X¯óÁø£yês¡+, 27 @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô: LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 16Æ™s[á N][»˝¡ª][˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™sV˙…‹[\lLiáV ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVáVgRiVLRiV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi DxmsˆÕfi≤T∂F°Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xmsLiNRP«fiμj∂*Æ™s[μj∂ Æ™sV˙…‹[ \lLiÕfi xms©´sVáNRPVÀ≥œ¡W≠sVxmsp«¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ Æ™sV˙…‹[\lLiÕfi ˙Fy¤«¡NÌRPV¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı FsÕfi@Li≤`∂…‘¡ NRPLi|ms¨ds \¬ø¡LRi¯©±s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáVFyÕÊ‹©yıLRiV. DxmsˆÕfi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s Æ™sV˙…‹[ NS˘£tsQ @Li≤`∂ NS˘Lki μR∂gÊRiLRi™´sVW≤R∂™´s Æ©sLi ¡L`i zmsÃ˝¡Ã¡NRPV DxmsˆÕfi, ªyLSıNRP L][≤ÔR∂VÕ‹[ xqslLi[* A£mns BLi≤T∂∏R∂W™´sμÙR∂ 19™´s Æ©sLi ¡L`i zmsÃ˝¡Ã¡NRPV {qsFs£qs μj∂*Æ™s[μj∂ À≥œ¡W≠sVxmsp«¡ ¬ø¡[aSLRiV. FsÕÿLi…”¡x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. Æ™sV˙…‹[\lLiÕfi aRPLiNRPVrÛyxms©´sNRPV ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ™´sryÚLRi¨s ™´sVVLiμR∂VgS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsμ≥y¨s LSxtÌsQ˚ xmsLRi˘»¡©´s Aáxqs˘™´sV™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xms©´sVá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ’¡“¡gS DLi≤R∂≤R∂Liª][ {qsFs£qs C NSLRi˘˙NRP

™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ™´sWLÊSQÕ˝‹[ 72.16NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi Æ™sV˙…‹[ \lLiÕfi ˙Fy¤«¡N`ÌP ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ª]÷¡μR∂aRPÕ‹[ lLiLi≤R∂V™´sWLÊSá©´sV NRPáVxmsoN]¨s 19 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¨sLS¯flÿáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ©yg][áVcbPÕÿˆLS™´sVLi NS˘Lji≤R∂L`i xms©´sVáNRPVaRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ C xms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡VFsÕfi@Li≤`∂…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sV˙…‹[\lLiÕfi xms©´sVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡xmspLjiÚxqsx§¶¶¶NSLRiLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS {qsFs£qsμj∂*Æ™s[μj∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™sV˙…‹[\lLiÕfi ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVáNRPV À≥œ¡W≠sV xmsp«¡ ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPVxqsLiª][xtsQLigS DLiμR∂©yıLRiV. xms©´sVáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô:

™´sxqsÚQ˚™y˘FyLRiVáNRPV ™y˘…fi ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso Æ™s©´sNRP |msμÙR∂ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Æ™s[VDLiμR∂¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPL`iLS™´so@©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[™´sVLi˙ºΩ μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂L`iLS™´so C™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[∏R∂VgS BxmsˆV≤R∂V aRPLiNRPL`iLS™´so NRPW≤y™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ºdΩLRiV\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVáNRPV ™y˘…fi ªRΩgÊjiLixmsoÆ™s©´sVNRP |msμÙR∂ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li «¡LjigjiLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™y˘FyLRiVáNRPV™y˘…fi ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B™´s*™´sμÙR∂¨s ªy©´sV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxmsˆV≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV

Æ™sŒ˝ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @xmsˆV≤R∂V ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B™´s*NRPVLi≤y BxmsˆV≤R∂V≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso FsLiμR∂VNRPV BøyËLRi¨sA∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™y˘…fi ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmsoNRPV ˙xmsºΩgS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩr°μR∂LRiV≤T∂ μy*LS N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV¬ø¡[ªRΩVáV ™´sWLS∏R∂V¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. zqsFsLi ªRΩ™´sVV¯≤T∂ μy*LSLRiW.100 N][»˝¡NRPV ¤À¡[LRiLi NRPVμj∂LjiLiμR∂¨sAL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV.≠ds…”¡\|ms zqs’¡H ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá¨s

A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. zqs’¡H ≠søyLRifl·Õ‹[ ™yxqsÚ™yáVÆ™sÃ˝¡≤R∂™´soªy∏R∂V©yıLRiV. ªy©´sV ™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ¿¡ªRΩWÚLRiV, ($T>∑‘ê 2˝À)

y˚T 5, 6 ‘˚B˝À¢n+‘·sê®rj·T eT+>∑fi¯yê<ä düy˚Tàfi¯q+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, (düTes¡íyês¡Ô): zqs÷¡NS©yLi˙μ≥R∂, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ryLixqs‰QXºΩNRPaS≈¡xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ Æ™s[V 5,6 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ÕÿÕfi  ¡x§¶¶¶μR∂WL`i }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVLigRiŒœ¡™yLiVVμR∂˘xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V zqs÷¡NS©yLi˙μ≥R∂ ™´s˘™´srÛyxmsNRP @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NRPW¿¡À≥‹[»˝¡ A©´sLiμ`∂,@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVLigRiŒœ¡™yLiVVμR∂˘ xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´s g_LRi™´s @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sVLi≤R∂÷¡  ¡VμÙR∂ ˙xmsryμ`∂ æªΩ÷¡FyLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ xqsx§¶¶¶˙xqsgRiŒÿLRiË©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ gji¨sı£qs LjiNSLÔRiV©´sV ryμ≥j∂LiøyLRiV. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚Liª][ Fy»¡VNRPLÒS»¡NRP, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, ZNP[LRiŒœ¡, $áLiNRP, zqsLigRixmspL`i, ZNP©´s≤y Æμ∂[aSá©´sVLi¿¡ 3,500 ™´sVLiμj∂™´sVLigRiŒœ¡™yμR∂˘ NRPŒÿNSLRiVáV FyÕÊ‹©´s©´sV©yıLRiV. Æ™s[V 5©´s DμR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV FsÕfi’d¡ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[LSxtÌsQ˚ gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V gRi™´sLRiıL`i L][aRP∏R∂V˘ C xqsÆ™s[V¯Œœ¡©y¨sı ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRi¨s¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ ©yμR∂xqs*LRi NRPŒÿNSLRiVáV, Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ ≤][áV, 400 ™´sVLiμj∂N˝SLjiÆ©s…fi , 200 ™´sVLiμj∂ aSNS=Fn°©±s NRPŒÿNSLRiVáV NUPLRiÚ©´sáV ™yLiVVryÚLRi©yıLRiV. 6©´s ªyŒ˝œ¡FyNRP @©´sı™´sWøyLRiV˘Ã¡ 604 ™´s «¡∏R∂VLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS DμR∂∏R∂VLi ALRiV gRiLi»¡Ã¡NRPV z§¶¶¶™´sW∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`iÕ‹[¨s $Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi Æμ∂[™´srÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ FsÕfi’d¡ }qÌs≤T∂∏R∂VLi ™´sLRiNRPV NRPŒÿNSLRiVáª][ ™´splLi[gjiLixmsoDLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ @LiμR∂LRiW FyÕÊ‹¨s ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV.

yê´{Ÿ ‘·–Z+|ü⁄ yÓqTø£ e+<äø√≥¢ &û ŸuÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

-$esê\T 2˝À

ñ|üŒ Ÿ À uÛÑ÷$T|üP» #˚düTÔqï d”mdt ~«y˚~

12e edü+‘·+˝ÀøÏ ‘Ósêdü

$ø±sêu≤<é πø+Á<ä+>± H˚&ÉT yê]¸ø√‘·‡e düuÛÑ

Vü‰»s¡Tø±qTqï bÕغ nÁ>∑H˚‘·\T

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ñ<ä eT

bÕغ>± Ä$s¡“¤$+∫ d”e÷+Á<ÛäT\ >∑T+&Ó À¢ >∑TãT\T πs|æ, dü]ø=‘·Ô

sê»ø°j·÷\≈£î ‘Ós¡˝Ò|æì ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹({°ÄsYmdt) 11e

yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »s¡T>∑TqTHêïsTT. õ˝≤¢ Àì $ø±sêu≤<é

πø+Á<ä+>± nq+‹–] >∑T≥º À¢ á y˚&ÉTø£\qT ÄX‚wü»qyêVü≤ì eT<ä H˚&ÉT

ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. eTTK´+>± ‘Ósêdü

bÕغ 11 e yê]¸ø√‘·‡yê\qT mø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ Á|ükÕÔeq ÄbÕغ

n~ÛHêj·T≈£î\≈£î e∫Ãq yÓ+≥H˚, e÷J eT+Á‹ #·+Á<äX‚KsY $ø±sêu≤<é À

ìs¡«Væ≤ùdÔ u≤>∑T+≥<äH˚ Á|ükÕÔeq ÄbÕغ H˚‘·\ eTT+<äT ô|{≤ºs¡ì

düe÷#ês¡+. B+‘√ ‘Ósêdü Àì ø=+<ä] ÁøÏj·÷o\ H˚‘·\ ø£$T{°

düe÷y˚X¯+ »]|æ...$ø±sêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì e∫Ãq yêsêÔ\T

‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ õ˝≤¢ Àì $ø±sêu≤<é πø+Á<ä+>±...Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝Àì $T>∑‘ê bÕغ\≈£î <ä&É |ü⁄{ϺdüTÔqï z ñ<ä eTbÕغ yê]¸ø√‘·‡e

y˚&ÉTø£\T »s¡T>∑&É+ >∑eTHês¡Ω+. Bì yÓqTø£ e÷J eT+Á‹ #·+Á<äX‚KsY

ø£èwæ ñ+<äì ‘Ó\TdüTÔ+~. Ç|üŒ{Ïπø #·+Á<äX‚KsY >∑‘·+˝À $ø±sêu≤<é

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ¬>\Tbı+~ ($T>∑‘ê 2˝À)

{°ÄsYmdt Ä$sꓤe y˚&ÉTø£\T

uÛ≤qT πødüT

d”◊&û #·÷düT≈£î+≥T+~ :¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

H˚&ÉT 41 Á>±e÷˝À¢Á|üC≤|ü<∏ä+:ø£˝…ø£ºsY X‚cÕÁ~

CÒ@d”<ë¬s≥T..

$esê\T 8˝À

$esê\T 2˝À

$esê\T 6˝À

2 X¯óÁø£yês¡+ 27, @Á|æ˝Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’q ∫Hêï] Ä#·÷ø° \uÛÑ +ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô: ô|<ä›n+ãsYù|≥˝À ãT<Ûäyês¡+

n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’q ∫Hêï] ø°s¡Ôq Ä#·÷ø° \uÛÑ yÓTÆ+~. ôd’<ëu≤<é À

ø°s¡ÔqqT >∑T]Ô+∫q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä›n+ãsYù|≥˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø£{À ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï ø°s¡ÔqqT Ç+{Ï eTT+<äT

Ä&ÉT≈£î+≥T+&É>± >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì eTVæ≤fi¯ ãT<Ûäyês¡+ n|üVü≤]+∫+~.

B+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻq

b˛©düT\T >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ u≤*ø£ Ä#·÷ø° ø£qT>=Hêïs¡T.

dæìe÷≈£î yÓfi¯SÔ nq+‘· Àø±\≈£î

¬s’\T ~>∑T‘·T+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ e´øÏÔ eTè‹

X¯Øs¡+ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± $&çb˛sTTq yÓ’q+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 26

(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À

¬s’\T ~>∑T‘·T+&É>±

Á|üe÷<äXÊ‘·TÔ≈£î >∑T¬s’ z e´øÏÔ

eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q

#√≥T #˚düT≈£î+~. ¬s’˝Ò«

b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+...

yÓT<äø˘ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

_.kÕsTT≈£îe÷sY áHÓ\ 25q y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

>∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ ‘··q y˚Tq‘·Ô Ç+{ÏøÏ e#êÃ&ÉT. nsTT‘˚ y˚Tq‘·Ô≈£î ø=&ÉT≈£î

y˚TquÛ≤e Á|üMDY‘√ ø£*dæ dæìe÷ #·÷&É≥+ ø√dü+ >∑Ts¡Tyês¡+

ãj·T\T<˚sê&ÉT. >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢˝À >∑T+≥÷s¡T bòÕ´dæ+»sY

¬s’\T(57307)qT møÏÿ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À ¬s’\T Ä>∑T‘·T+&É>± ~π>

Á|üj·T‘·ï+˝À, nqTø√≈£î+&Ü Á|üe÷<äXÊ‘·TÔ ¬s’\T øÏ+<ä |ü&É≥+‘√ X¯Øs¡+

¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± $&çb˛sTT nø£ÿ&çø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ø±>±

kÕsTT≈£îe÷sY Ç+{À¢ ô|<ä›yê&ÉT. ‘·+Á&ç j·÷<ä–], ‘·*¢ CÀ´‹\≈£î

eTT>∑TZs¡T dü+‘êq+. n+<äT˝À kÕsTT≈£îe÷sY ô|<ä›yê&ÉT ø±e&É+

>∑eTHês¡Ω+. ¬s’ Ò« b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

yê´{Ÿ ‘·–Z+|ü⁄ yÓqø£ e+<äø√≥¢ &û˝ŸFs{qsˆFs£qs Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV ™y˘FyLRiVáV ™y˘…fi ªRΩgÊjiLixmso\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV ™´søyËLRi©yıLRiV. ™y˘…fi LRiμÙR∂V\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixmso©´sLSÕ‹[¿¡LiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms BÕÿLi…”¡ AL][xmsfl·Ã¡V™´s}qsÚ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ NSLi˙lgixqsVNRPV NRPxtÌsQ™´sV¨s @©yıLRiV. «¡⁄©±s 18™´s ªyLki≈¡V©´s˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ «¡Ljilgi[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgixqsVFyLÌkiNTP xmsáV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ @À≥œ¡˘LÛRiVáV μ]LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ™yμR∂©´s≠s¨szmsr°ÚLiμR∂¨s, ªRΩ©´sNRPV {qs™´sVÕ‹[ …”¡ZNP‰…fi Bzmsˆ}qsÚ lgi÷¡¿¡ øR¡WzmsryÚ©´s¨s μ≥k∂™´sW™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μ]LigRiªRΩ©´sLi Æ™s©´sVNRP Fs™´sLjix§¶¶¶xqsÚLi DLiμ][ @LiμR∂LjiNUP æªΩáVxqsV©´s©yıLRiV. NSLi˙lgixqsVÕ‹[ N]LiμR∂LRiV N˝][—¡Lig`i|qsÕfi=Õ‹[ ’¡“¡gS D©yıLRi¨s @©yıLRiV. LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±sÕ‹[ @˙NRP™´sWáV«¡LjigS∏R∂V¨s @Æ©s[NRP zmnsLS˘μR∂VáV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NS™´sVLS«fi F˝y©±s @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVL][ Æ©s[ªRΩ, FsÆ™sV¯÷d¡= Fyá≤R∂VgRiVÆ™sLiNRP˙…ÿ™´so Æ™s[LRiVgS @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsVÕ‹[ ©´s™´sV¯μR∂gÊRi ™yLjiNTP ˙Fyμ≥y©´s˘LiDLi≤yá©yıLRiV. xmsμR∂™´soá N][xqsÆ™s[V N]LiμR∂LRiV NSLi˙lgixqsVÕ‹[ DLi»¡V©yıLRi©yıLRiV.™y˘FyLRiVá |msªRΩÚ©´sLi FsNRPV‰Q\Æ™sLiμR∂©yıLRiV. ™yLji x§¶¶¶™y ªRΩgÊjiLiøy÷¡=DLiμR∂©yıLRiV. FyLÌki N][xqsLi ªy˘gRiLi ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡lgi[ ™´s˘QQNTPÚNTP ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™y*÷¡=DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. r°¨s∏R∂W øR¡V»Ì¡W D©´sı ™yLjiª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sxmsáV™´soLji¨s ™´sWLSË÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ AL][xmsfl·Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y N˝UP©±s ¿¡…fiD©´sı ™yLjiNTP FyLÌkiÕ‹[ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™y*á©yıLRiV. FyLÌki¨s ˙xmsOSQŒœ¡fl·¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. N]LiμR∂Lji ™´sÃ˝¡ GHzqszqs @μ≥R∂˘QORPVLSáVr°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂, GHzqszqs ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂\|ms @©´s™´sxqsLRiÀ≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. À≥ÿLRiªRΩ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs\|ms ≠sÆμ∂[bdP xqsLixqÛs LjiF°L`Ìi Æ™s©´sVNRPNRPV˙»¡ DLiμR∂©yıLRiV. @x§˝¶¶¶®™y÷¡∏R∂W, LRiLigRiLS«¡©±sáª][ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs˙À≥œ¡xtÌsvxms…Ì”¡LiμR∂©yıLRiV. ™´sLRiÕfiÔ Àÿ˘LiN`P NRPŒ˝œ¡ª][ ™´sV©´s ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqsÚ©´sV øR¡W}qsÚ©´sxtÌsQLi ªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. C ≠sμ≥y©´sLi ™´sWLSá¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

yÓTÁ{À |üqT\T wüßs¡÷A»¡LiNRPLi NRPáVgRiNRPVLi≤y ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS xmspLRiÚ™y*á¨s AbPxqsVÚ©´sı»˝¡VA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LS«¡μ≥y¨s ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLiøR¡W}msμj∂aRPgS ≤≥T∂÷d˝¡ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NRPW≤y Æ™sV˙…‹[\lLiÕfi GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s \Æ™sFsry=L`i x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂.˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ @Æ©s[NRP @™yLiªRΩLSáV FsμR∂V\lLi©´sxmsˆ…”¡NUP ¤…¡Li≤R∂L˝Ri ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂. ¨sLS¯fl· LRiLigRiLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ }msLRiV©´sı FsÕfi@Li≤`∂…‘¡xqsLixqÛs \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™sV˙…‹[\lLiÕfi xms©´sVá©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. μk∂¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥œ¡W}qsNRPLRifl· NRPW≤y ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. gRiªRΩ

G≤yμj∂ NSáLigS ©´sgRiLRiLiÕ‹[ Æ™sV˙…‹[\lLiÕfi xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV.©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s Æ™sV˙…‹[ \lLiÕfi NS˘Lji≤R∂L`i GLji∏R∂WÕ‹[ À≥œ¡W≠sV xqs*À≥ÿ™´sLiæªΩáVxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV FsÕfi@Li≤`∂…‘¡ xqsLixqÛs ˙≤T∂÷˝¡Lig`i xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. Cxms©´sVáV μyμyxmsogS xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV.

{°ÄsYmdt Ä$sꓤe y˚&ÉTø£\TeT+Á‹kÕúsTTøÏ m~>±s¡T. B+‘√ Çø£ÿ&É bÕغøÏ Ç|üŒ{ÏøÏ ã\yÓTÆq πø&ÉsY

ñ+<äH˚~ ‘Ó\Tk Ô+~. eTTK´+>± >∑‘· @&Ü~ »]–q düø£\ »qT\ düyÓTà,

‘Ó\+>±D ø√dü+ ÄbÕغ H˚‘·\T #˚|ü{Ϻq nH˚ø£ ñ<ä e÷\‘√...õ˝≤¢ À

ÄbÕغøÏ eT]+‘· ã\yÓTÆq πø&ÉsY ô|]–+<äH˚~ ‘Ó\Tk Ô+~. áH˚|ü<∏ä +˝ÀH˚

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì $ø±sêu≤<é πø+Á<ä+>± nq+‘·–] ø=+&É À¢ ñ<ä eT

bÕغ 11 yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£îì H˚&ÉT 12 e edü+‘·+˝ÀìøÏ

n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·T+~.. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· πød”ÄsY‘√ bÕ≥T,

‘Ó\+>±D˝Àì |ü~ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q eTTK´ H˚‘·\T, bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

≈£L&Ü Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T.

bÕغ |ü{Ïwüº‘· ø√düy˚THê...!: õ˝≤¢ À ‘Ósêdü yê]‡ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT

ìs¡«Væ≤+∫...ÄbÕغ H˚‘·\T ‘·eT |ü{Ïwüº‘·qT ô|+#·Tø√yê\ì Á|ü<ÛëqyÓTÆq

<äèwæº ô|{Ϻq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. õ˝≤¢ À 14 ìjÓ÷»ø£esêZ\T ñHêïsTT. >∑‘·

2009 nôd+;¢ mìïø£ À¢ »]–q mìïø£ À¢ ‘Ósêdü≈£î õ˝≤¢ À mø£ÿ&É

≈£L&Ü kÕúq+ <äø£ÿ Ò<äT. nsTT‘˚ 2008 ñ|ü mìïø£ À¢ $ø±sêu≤<é kÕúq+

qT+∫ e÷J eT+Á‹ #·+Á<äX‚KsYô|’ dü«\Œ yÓTC≤غ‘√ ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú

Á|ükÕ<é≈£îe÷sY ¬>\Tbı+~q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nq+‘·s¡+ 2009

nôd+;¢ mìïø£ À¢ ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ qT+∫ ¬s+&√ eT+Á‹>± u…s¡TÔ

dü+bÕ~+#·T≈£îHêï... Á|ükÕ<é≈£îe÷πs eT∞¢ ¬>*#ês¡T. B+‘√ ‘Ósêdü≈£î

mø£ÿ&É ≈£L&Ü d”≥T sê≈£î+&Ü b˛sTT+~. $T>∑‘ê 13 ìjÓ÷»ø£esêZ À¢

≈£L&Ü ø±+Á¬>dt, {°&û|”\≈£î #Ó+~q nuÛÑ s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T ¬>\Tbı+<ës¡T.

≈£îø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ e÷Á‘·+ ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ n~ÛH˚‘·

»j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD ¬>\Tbı+~q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ À

ø±+Á¬>dt u˝Àù|‘·+>± ñ+~. ¬s+&√kÕúq+˝À {°&û|” ñ+~. nsTT‘˚

Ç{°e\ ø±\+˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT H˚|ü<∏ä´+˝À õ˝≤¢˝À

‘Ó\+>±Dyê<ëìøÏ ã\+ ô|]–+<äH˚~ düe÷#ês¡+. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT

düeTj·T+˝À |ü]–˝À #√≥T#˚düT≈£îqï |ü]D≤e÷ Ò BìøÏ ì<äs¡Ùq+>±

#Ó|üŒe#·TÃ. áH˚|ü<∏ä +˝À õ˝≤¢ À ‘Ósêdü≈£î sêuÀe⁄ mìïø£ À¢ eT]+‘·

ã\+ ô|+#·&ÜìøÏ...‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì nìï sê»ø°j·T bÕغ\

<äèwæºì Äø£]¸+#·&ÜìøÏ $ø±sêu≤<é πø+Á<ä+>± bÕغ yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

»s¡T>∑T‘·T+&É≥+ $X‚wü+.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

á&Éã÷¢ m|òt ˝ÀHé ø√dü+ ñ<√´>∑T\T

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*: $<ë´kÕ>∑sYs¡¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T,

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î m+bÕ¢sTTdt yÓ ÒŒ¤sY |òü+&é ˝ÀHé øÏ+<ä ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\T

$&ÉT<ä\ nsTTHêj·Tì m+mdtd”{°, õ˝≤¢ Áf…»s¡Ø &ç|üP´{Ï &Ó’¬sø£ºsY

$<ë´kÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T. nedüs¡yÓTÆq ñ<√´>∑T\T ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT

|ü+bÕ\Hêïs¡T. eTTK´+>± yês¡T |üì#˚düTÔqï &çbÕs¡TºyÓT+{Ÿ≈£î

dü+ã+~Û+∫q $esê\qT bı+<äT|üs¡Tdü÷Ô, nedüs¡yÓTÆq dü]º|òæπø≥¢qT

»‘·|ü]à e#˚à HÓ\ 18 ‘˚~˝À|ü⁄ |ü+|æqyê]øÏ á&Éã÷¢ m|òt øÏ+<ä ˝ÀHé

eT+ps¡T ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.

H˚&ÉT |ü\T Á>±e÷˝À¢ Á|üC≤|ü<∏ä+y˚T&ÉÃ˝Ÿ,@Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì eTTìsêu≤<é,|üP&É÷s¡T,

sêe˝Ÿø√˝Ÿ,sêEu§˝≤¢s¡+, j·÷&Üs¡+ Á>±e÷˝À¢ Á|üC≤|ü<∏ä+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT @.sê+¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹~∏>± kÕΔìø£ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±]

\øå±à¬s&ç¶ Vü≤»¬s’‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.Á|ü<Ûëq+>± Á|üC≤|ü<∏ä+

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T, ‘ê>∑T˙s¡T, ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\T ñ∫‘· $<äT´‘Y,

Äs√´>∑+, eTVæ≤fi¯\≈£î, nqï<ë‘·\T≈£î e&û¶ Òìs¡TD≤\T e+{Ï düeTdü \ô|’

»s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ù|s=ÿHês¡T,Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ô|<ä›m‘·TÔq bÕ˝§Zì

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*ì sê+¬s&ç¶ ø√sês¡T.uÛ≤qT πødüT

d”◊&û #·÷düT≈£î+≥T+~ :¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô:

dü÷] Vü≤‘· πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~

‘·T&Ó’q uÛ≤qTøÏs¡DY $wüj·÷ìï d”◊&û

#·÷düT≈£î+≥T+<äì sêÁwüº ¨+XÊK

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê+&É÷s¡T˝À >∑Ts¡Tyês¡+ düìïVæ≤

‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\ ≈£î≥T+u≤˝À¢

»]–q $yêVü≤ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ÄyÓT

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+

$ Òø£s¡T\T uÛ≤qT n¬sdtº dü+>∑‹ì

ÄyÓT e<ä› Á|ükÕÔ$+#·>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä $wüj·÷ìï d”◊&û

#·÷düTø=+ ≥T+<äì »yê_#êÃs¡T. á πødüT˝À ‘·q ≈£îe÷s¡T&çï Çã“+~

ô|{≤º\ì #·÷&É≥+ dü]ø±<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sêÁwüº+˝À »]π> 18 XÊdüqdüuÛÑ

ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt nuÛÑ s¡Tú\T $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡ì ÄyÓT BÛe÷

yÓ*ãT#êÃs¡T. ø±+Á¬>dt $<ÛëHê\T, Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T mìïø£ À¢ bÕغ

nuÛÑ s¡Tú\qT ¬>*|ækÕÔj·Tì nHêïs¡T. sêj·T#√{Ï ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »]π>

ñ|ü mìïø£≈£î ‘·qqT ÇHé#·]®>± bÕغ ìj·T$T+∫+<äì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

áHÓ\ 28q |ü]–˝À »]π> Á|üC≤|ü<∏ä+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

bÕ˝§Z+{≤s¡ì á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ DxmsˆÕfi LjiLig`iL][≤ÔR∂Vxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ NSá¨ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ D©´sı xqsLiª][£tsQ FsáNÌSQ˚¨sN`Pg][μy™´sVVÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi À≥ÿLki @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂.˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ g][μyLiÕ‹[ D©´sı FsáNÌSQ˚¨sN`P ™´sxqsVÚ™´soáV Δÿ◊d¡  ¡W≤T∂μR∂∏R∂W˘LiVV.|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ™´sVLi»¡Ã¡ ™y˘zmsLiøR¡≤R∂Liª][ rÛy¨sNRPVáV À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sNRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRiV.

øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ μR∂»Ì¡LigS F~gRiáV @á™´sVVNRPV©yıLiVV.@gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂ xmnsV»¡©yxqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ©yáVgRiV @gjiı™´sWxmsNRPaRPNRP…ÿáª][ ™´sVLi»¡Ã¡V @μR∂Vxmso¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV.AzqsÚ©´sxtÌsQLi À≥ÿLkigS DLi≤]øR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ˙xms™´sWμy¨sNTP gRiáNSLRiflÿá©´sV ALSºdΩxqsVÚ©yıLRiV.

ÄdæÔ|üqTïqT 30e ‘˚B˝À>±

#Ó*¢+#ê*#·+<ëq>∑sY @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdæÔ|üqTïqT á HÓ\ 30e ‘˚~

es¡≈£î n|üsê<ä s¡TdüT+ Ò≈£î+&Ü #˚*¢+#·Tø√e#·Ãì yÓdtºCÀHé ø£$TwüqsY

Ä©+u≤cÕ ‘Ó*bÕs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Bìï >∑eTì+∫ |üqTïqT

düø±\+˝À #Ó*¢+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Òì |üø£å+˝À ÄdæÔ|üqTïô|’ 2 XÊ‘·+

n<äq+>± edüT\T #˚j·TqTï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

{°|”y√>± yÓ+ø£{Ÿ sê+¬s&ç¶ $ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ {ÖHé

bÕ¢ì+>¥ n~Ûø±]>± yÓ+ø£≥ sê+ ¬s&ç¶ u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡ì eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwüqsY eT\¢|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± U≤∞>± ñqï á b˛düTº

uÛÑØÔ nsTTq ø±s¡D+>± y˚>∑ e+‘·+>± |üqT\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì Äj·Tq

ÄXÊ uÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

3X¯óÁø£yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTVæ≤fi≤ b˛©dt ø±ìùdºãT Ÿ nuÛÑ s¡Tú\≈£î

28q |òæõø£ Ÿ f…düTº\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©dt ø±ìùdºãT˝Ÿ‡

|òæõø£˝Ÿ |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±ì eTVæ≤fi¯\≈£î X¯ìyês¡+ 28q

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

á |üØø£å\T n<˚s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+ˆˆ\≈£î >√cÕàVü≤˝Ÿ b˛©dt

ùdº&çj·T+˝À »s¡T>∑T‘êsTT.

m˝Ÿ|” ôd{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): m˝Ÿ|” ôd{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√e#·TÃqì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ &ûáz düTu≤“¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ\qT y˚T 9 es¡≈£î m|” ÄHé …’Hé, á ùdyê πø+Á<ë˝À¢

düeT]Œ+#·e#·TÃqì Á|üø£{Ï+#ês¡T. <äs¡U≤düTÔ #˚düT yês¡T s¡÷.200

s¡÷bÕj·T\ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. |üØø£åqT pHé 1q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì,

ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\ qT+∫ {°|”, j·T÷|” ôd{Ÿ\≈£î, eT<ë´Vü≤ï+

2.00 >∑+≥\ qT+∫ 3.30 es¡≈£î ôV≤#Y|” ôd{Ÿ≈£î |üØø£å ñ+≥T+<äHêïs¡T.

<äs¡U≤düTÔ˝À¢ @yÓ’Hê düs¡T›u≤≥T¢ ñ+fÒ y˚T 10 es¡≈£î

düe]+#·Tø√e#·ÃHêïs¡T. $esê\≈£î http://1pcet.gov.in

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

&Ó’{Ÿôd{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): &Ó’{Ÿ ôd{Ÿ≈£î ãT<Ûäyês¡+

qT+∫ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃqì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ &ûáz düTu≤“¬s&ç¶ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ #˚ùd+<äT≈£î y˚T 5 es¡≈£î >∑&ÉTe⁄

ñ+≥T+<äHêïs¡T. BìøÏ 17 @fi¯ó¢ ì+&çq Ç+≥sY À ñrÔs¡Tí …’q $<ë´s¡Tú\T

e÷Á‘·y˚T ns¡TΩ\ì, ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\T sêdæq yês¡T ≈£L&Ü

ns¡TΩ Òqì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+≥sY À md”‡ md”º $ø£ ≤+>∑T\≈£î 40XÊ‘·+,

Ç‘·s¡T\T 45 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

<äs¡U≤düTÔ #˚j·TTyês¡T 200 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~.

$<ë´s¡Tú\ @|” ÄHé …’Hé, á ùdyê πø+Á<ë˝À¢ |ò”E #Ó*¢+∫ ÄHé …’Hé À y˚T

9 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T düeT]Œ+#·e#·TÃqì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. |üØø£åqT

p …’ 8q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\ qT+∫ 12.30

>∑+≥\ es¡≈£î ñ+≥T+<äHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ À @yÓ’Hê düs¡T›u≤≥T¢ ñ+fÒ y˚T

12 es¡≈£î düe]+#·Tø√e#·TÃqHêïs¡T. $esê\≈£î http://diecet.cgg.gov.in ˝Ò<ë 9676942444, 9908545444 HÓ+ãs¡¢˝À

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT eTVü≤+ø±[ Ä\j·T+˝À

Hê>∑<˚e‘· $Á>∑Vü≤Á|ü‹cÕº|üqôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT eTTwæsêu≤<é eTVü≤+ø±[

<˚yê\j·T+˝À Hê>∑<˚e‘· $Á>∑Vü≤Á|ü‹cÕ˜|üq eTVü≤√‘·‡yêìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <˚ekÕúq+ #Ó’s¡àHé dü+–X‚{Ϻ sêCŸ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

Äj·Tq eTTw”sêu≤<é À $ Òø£s¡T\ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î »]π>

ø±s¡´Áø£eT+˝À dæøÏ+Á<ëu≤<é m+|” n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé,

sê»´düuÛÑdüuÛÑT´&ÉT sêb˛\T Äq+<éuÛ≤düÿsY, myÓTà Ò eTD…eTà, &ç|üP´{°

y˚Tj·TsY >√˝§ÿ+&É sêCŸ≈£îe÷sY, ø±s=Œπs≥sY dü]‘·>√$+<é

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T. Äq+‘·s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+

ñ+≥T+<äHêïs¡T.

H˚&ÉT Hê{Ïø£\ Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« Ä+Á<Ûä

\*‘· ø£fi≤ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£ ï{Ï •\Œ+, s√p #·düTÔqï eTìwæ

Hê{Ïø£\qT Á|ü<ä]Ù+#·qTqï≥T¢ Ä dü+düú n<Ûä ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

|æ.>∑DÒX¯«s¡ sêe⁄, myéT.uÛÑT»+>∑ sêe⁄\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’ Ÿ ì\j·T+ Ä&ç{À]j·T+˝À ás√E kÕj·T+Á‘·+ 5.30

>∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Á|üeTTK dæ q≥T\T, s¡#·sTT‘·

ø=+&Ée\dü \ø£åàDsêe⁄ bÕ˝§ZqqTï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’ Ò« ñ<√´>∑T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

29q ùdyê<äfi¯+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ùdyê<äfi¯+ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä~yês¡+ (29e ‘˚B) ñ∫‘· eT©º

ôdŒcÕ*{° yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. s¡Vü≤eT‘Yq>∑sY &ç$»Hé md”Œ

ÄsYVæ≤˝Ÿ‡ $Hêj·Tø£q>∑sY #Ís¡kÕÔ À á •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ùdyê<äfi¯+

sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT ø√{Ï+¬s&ç¶ $qjYT¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ s√E ñ<äj·T+ 9

qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12>∑+≥\ es¡≈£î ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì, 10

qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î yÓ’<ä ùde\T n+~kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

¬>’ìø˘, &Ó+≥˝Ÿ, |æ&çj·÷Á{Ïø˘‡‘√ bÕ≥T ø£+{Ï, sêHé&ÉyéT ã¢&éwüß>∑sY

f…dtº\‘√ bÕ≥T kÕ<Ûës¡D yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq

$e]+#ês¡T. á neø±XÊìï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT 41 Á>±e÷˝À¢ Á|üC≤|ü<∏ä+

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): úxmsÇØxms´R…LiÍÜ[ ËØgRiLigS C ®ƒsÌÁ27ƒ«s 41úgSª«sWÍýÜ[, 11P ªyLïRiVÍÜ[ úgSª«sV xqs˳ÏÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁVLRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV „s.ZaP[uyúμj… ¾»½ÖÁFyLRiV. ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁ i¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi ¿RÁLiμyƒ«sgRiL`ii ªyLïRiV ®ƒsLi 114 BLiμj…LSƒ«sgRiL`i, ª«sVNSò ÌÁÍÜ[,»yLi²R…WL`i ª«sVV¬s=FyÖÁÉÔÁÍÜ[¬s ªyLïRiV ®ƒsLi. 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,29, 30 ÌÁÍÜ[,Á„sNSLSËØμ`… ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s „sNSLSËØμR…V ª«sVLi²R…ÌÁLi‡ÁWLRiVgRiVxmsÖýÁ, gRiW²`…xmsÖýÁ, ª«sV²æR…VÍÞÀÁÈíÁLixmsÖýÁ, g]ÉíÓÁª«sVVNRPVäÌÁ, μyù¿yLRiLi,¹¸…VúLRiª«sÖýÁ, |msLi²ýT…ª«sV²R…VgRiV, ƒyLS¸R…VßáxmspL`i, Bú‡Á{¤¦¦¦LixmsÈÁõLiÁ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s x¤¦¦¦¸R…V»`½ƒ«sgRiL`iÁ ª«sVLi²R…ÌÁLi »]úLRiWL`i, ú‡Áx¤¦¦¦øßáxmsÖýÁ,N]|¤¦¦¦²R…, gRiLi²U…¿ÁLRiVª«so, Dª«sVL`iNRPLi®²…[LRiù, LSÛÇÁLiúμ R…ƒ«sgRiL`i¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s aRPLiuyËØμ`… ª«sVLi²R…ÌÁLi ª«sVVÀÁèLi»R½ÌÁ, ª«sVμR…ƒ±sxmsÖýÁ,FyÌÁøNRPVÌÁ, |msμôR…»R½VúFy, ¿Á[®ªsÎýÏÁ ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæR iLi ¿Á[®ªsÎýÏÁ ª«sVLi²R…ÌÁLiLSª«soÌÁxmsÖýÁ NRPVLôRiV, ª«sVV²T…ª«sWùÌÁ, NRPV®ªsVøLRi, ª«sVÍØäxmspL`i,NRPLiμy*²R…,¿Á[®ªsÎýÏÁ, xmsLjigji ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s xNRPVÌÁä¿RÁLýRi ª«sVLi²R…ÌÁLiNRPVª«sVƒ±sxmsÖýÁ, ª«sVVÇØz¤¦¦¦μ`…xmspL`i, LSlLi²ïT…xmsÖýÁ, ¿_²R…xmspL`i, {msLRiLixmsÖýÁ,ÖÁLigRiLixmsÖýÁ, @²R…„s®ªsLiNRPÉØxmspL`i, ®ªs[V²R…èÍÞ ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi ®ªs[V²R…èÍÞª«sVLi²R…ÌÁLi ª«sVV¬dsLSËØμ `…, xmsp²R…WL`i, LSª«sÍÞN][ÍÞ, LSÇÁËÜ[ÍýØLRiLi,¸R…W²yLRiLi…, „sNSLSËØμR…V ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi ÍÜ[¬s ‡ÁLiÉØ*LRiLi… ª«sVLi²R…ÌÁLixqsÍ؇Á»`½xmspL`i, ¹¸…WƒyõLRiLi, ª«sWÌÁr¡ª«sWLRiLi, ¸R…W¿yLRiLi, L][LixmsÖýÁ,ËÜ[xmsöLSLi úgSª«sWÌÁÍÜ[ úxmsÇØxms´R…Li NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV.úxmsÇØxms´R…Li NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ËØgRiLigS GúzmsÍÞ 25ƒ«ss ÑÁÍýØÍÜ[¬s 35

úgSª«sWÌÁV/ªyLïRiVÌÁÍÜ[ úgSª«sVxqs˳ÏÁÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…LiÇÁLjigjiLiμR…¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV„s.ZaP[uyúμ j… ¾»½ÖÁFyLRiV. CxqsLiμ ³ R…LRi÷LigS 14,478 ª«sVLiμ j…\lLi»R½VÌÁNRPV 2 N][ÈýÁ 68 ÌÁORPQÌÁLRiWFy¸R…VÌÁ Bƒ±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²U…¬s@LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s, 79 ®ªs[ÌÁLRiWFy¸R…VÌÁ Fyª«sÍØ ª«s²ïU…¬s 112ª«sVLiμj… \lLi»R½VÌÁNRPV @LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. @®μ…[„sμ³R…LigS 925 úgS„dsVßá xqs*¸R…VLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP xqsLixmnsWÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁúgRiWxmsoÌÁNRPV 64 ÌÁORPQÌÁ 19 ®ªs[ÌÁ Fyª«sÍØ ª«s²ïU…¬s @LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…LiÇÁLjigjiLiμR…¬s, xmsÈíÁßá úFyLi»y\ÛÍÁƒ«s NSúFyÍÜ[ 3 ÌÁORPQÌÁ 55 ®ªs[ÌÁ Fyª«sÍØ ª«s²ïU…¬s69 xqs*¸R…VLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP úgRiWxmsoÌÁNRPV @LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s¾»½ÖÁFyLRiV. DFyμj…¥¦¦¦„dsV xms´R…NRPLi NTPLiμR… 1,943 xmsƒ«sVÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ13,779 ª«sVLiμj…NTP xms¬s NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s, úxmsÇØxms´R…Li xqsLiμ³R…LRi÷LigS55 ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁ 14 xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R…LiÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. „sμR…Vù»`½ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ 12xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV gRiVLjiòLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s, 6 N]»R½ò úÉ؃±s=FnyLRiøLýRiƒ«sVGLSöÈÁV ¿Á[¸R…V²R…Li»][ FyÈÁV 304 „sμR…Vù»`½ ¼d½gRiÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁBLiμR…VÍÜ[ 105 xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sVs xqsLji¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s¾»½ÖÁFyLRiV.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $. X‚cÕÁ~

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶

$düÔs¡D |üqT\T ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT.

|òæsê®~>∑÷&É qT+∫ |üs¡«‘ê|üPsY≈£îyÓfi‚¢ <ë]˝À m|ü⁄Œ&ÉT

@Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì njÓ÷eTj·T

|ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. ñ|üŒ˝Ÿ q\¢ #Ós¡Te⁄ ø£≥ºqT+∫

|æsê®~>∑÷&É MT<äT>± |üs¡«‘ê|üPsY es¡≈£î s√&ÉT¶ $düÔs¡D

|üqT\T #˚|ü{≤º\ì |òæsê®~>∑÷&É Á>±eT |ü+#êj·Tr >∑‘·

◊<˚fi¢ ÁøÏ‘·+ rsêàq+ #˚dæ+~. ÄsY n+&é;,õ˝≤¢

|ü]wü‘Y\T dü+j·TTø£Ô+>± ás√&ÉT¶ |üqT\T #˚|ü{≤º*‡ ñ

Hêï n~>√.. Ç~>√ n+≥÷ ◊<˚fi¯ó¢>± ø±\j·÷|üq

#˚düTÔHêïs¡T. |òü*‘·+>± Çs¡T≈£î>± ñqï s√&ÉT¶ À ì‘· +

Á|üe÷<ë\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. s√&ÉT¶ $düÔs¡D

|üqT\T #˚|ü{Ϻ Á|ü»\ ÁbÕD≤\Tø±bÕ&Ü˝≤ì HÓ‹ÔH√s¡T

yÓTT‘·TÔ≈£îHêï |ü+#êj·Tr bÕ\ø£es¡Z+, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì |ü+#êj·Tr e÷J düuÛÑT´&ÉT e÷&ÉT>∑T\

#·+Á<ë¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. πøe\+ 25 n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À ñqï s√&ÉT¶qT 100

n&ÉT>∑T\≈£î $düÔ]+#ê\ì ø√sês¡T. •yês¡¢ À ô|s¡T>∑T‘·Tqï $<ë´dü+düú\

e\¢ Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\T,bÕsƒ¡XÊ\\≈£î e#˚à $<ë´s¡Tú\ dü+K´

ô|]–b˛sTT+<äHêïs¡T. eTTK´+>± |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶ À |ü\TbÕsƒ¡XÊ\\T

,ø£fi≤XÊ\\T ñHêïsTT. ñ|üŒ˝Ÿ q\¢ #Ós¡Te⁄ ø£≥º <ë≥>±H˚ e#˚à ø£\«s¡Tº

e<ä› s√&ÉT¶qT $düÔ]+#ê*. düMT|ü+˝À kÕ>∑T˙{Ï ø±\TeqT ø£u≤®#˚düTø=ì

ì]à+∫q <˚yê\j·T+,eT÷\eT\T|ü⁄˝À s√&ÉT¶ $düÔs¡D #˚j·÷*‡ ñ+~.

Çwüº+e∫Ãq≥T¢>± ÄÁø£eTD\≈£î bÕ\TŒ&çq yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø=ì

s√&ÉT¶qT u≤>∑T#˚j·÷*.#Ó’‘·q´ø£fi≤XÊ\, Á>±eT|ü+#êj·Trø±sê´\j·T+,

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ≈£î yÓfi‚¢<ë]˝À n+uÒ<äÿsYuÛÑeHé≈£î düMT|ü+˝À $düÔs¡D

‘·ø£åD≤edüs¡+. ás√&ÉT¶$ düÔs¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï #·s¡ \T rdüTø=ì

Á|ü»\qT Á|üe÷<ë\ uÛ≤]q |ü&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì |òæsê®~>∑÷&É Á|ü»\T

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î $»„|æÔ#˚düTÔHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·+&ç

e÷J |ü+#êj·Tr düuÛÑT´&ÉT e÷&ÉT>∑T\ #·+Á<ë¬s&ç¶

|òæsê®~>∑÷&É |üs¡«‘ê|üPsY s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\ô|’ õ˝≤¢,ÄsY n+&é;

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê\ì |òæsê®~>∑÷&É e÷J |ü+#êj·Tr düuÛÑT´&ÉT

e÷&ÉT>∑T\ #·+Á<ë¬s&ç¶ ø√sês¡T. s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\T #˚|ü{≤º\ì

mìïkÕs¡T¢ ø√]Hê Á|üjÓ÷»q+ Ò≈£î+&Üb˛sTT+<äHêïs¡T. ôV≤#Ym+&û@

e÷düºsY bÕ¢Hé Á|üø±s¡+ |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶ $düÔs¡D≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘·–q

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì $q‹ #˚XÊs¡T. s√&ÉT¶ ∫qï~>± ñ+&É≥+ e\¢ ì‘· +

Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$düTÔHêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

|ü+#êj·Tr m<äTs¡T>± ñqï s√&ÉT¶ eTØ ∫qï~>± ñ+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T

‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T #˚|ü{Ϻ s√&ÉT¶ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì #·+Á<ë¬s&ç¶ $»„|æÔ

#˚XÊs¡T.

nf¬øøÏÿq |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶ $düÔs¡D

Á|üe÷<ë\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï yêVü≤q #√<ä≈£î\T

X‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): m≥Te+{Ï nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü

lq>∑sY Á|ü<Ûëqs√&ÉT¶qT ÄÁø£$T+∫q j·T»e÷q´+ô|’ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì |æ.dæ.myéT

X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\T ø±s¡ <ä]Ù XÀuÛÑHé ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓdtºCÀHé

ø£$TwüHé Ä*+u≤cÕ≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

lq>∑sY Á|ü<Ûëqs√&ÉT¶ ÄÁø£eTDô|’

yÓdtºCÀHé ø£$TwüqsYø£î $q‹ |üÁ‘·+

Çs¡T≈£î>± ñqï |òæsê®~>∑÷&É`|üs¡«‘ê|üPsY s√&ÉT¶

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 X¯óÁø£yês¡+ 27, @Á|æ Ÿ, 2012 5

&܈ˆ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï sêÁwüº|ü‹, >=|üŒ

kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêàD •*Œ. 1948 qT+∫ 1950

es¡≈£î uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ eTTkÕsTT<ë ‘·j·÷Ø ø√dü+ @s¡Œs¡#·ã&çq dü+|òü÷ìøÏ

n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø=~› ø±\+ bÕ≥T

πø+Á<ä eT+Á‹>± ≈£L&Ü |üì #˚XÊ&ÉT. uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡+˝À ˇø£ eTTK´

Hêj·T≈£î&ÉT≈£L&Ü, Á|ü»\T Ç‘·ìì Áù|eT>± >ös¡e+>± ªu≤ã÷μ nì |æ*#˚yês¡T.

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ;Vü‰sY sêh+˝À •yêHé õ˝≤¢ Àì õπs›sTT Á>±eT+˝À

1884˝À &çôd+ãsY eT÷&ÉTq »ìà+#ês¡T. n‘·ì ‘·+Á&ç eTVü≤<˚yé düVü‰jYT

dü+düÿè‘·+, |ü]Ùj·TqT uÛ≤wü\˝À |ü+&ç‘·T&ÉT. ‘·*¢ ø£eT ÒX¯«Ø <˚$ m|ü⁄Œ&É÷

sêe÷j·TD+ qT+&ç ø£<∏ä\T $e]+#˚~. ◊<äe @≥H˚ |ü]¸j·THé uÛ≤wüqT

H˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ ˇø£ eTÚ©«<ä>∑Zs¡≈£î |ü+|æ+#·ã&ܶ&ÉT. #ÛêÁbÕ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´uÛ≤´dü+ #˚XÊ&ÉT.

Hê´j·Tyê~>± J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+∫q nq‹ø±\+˝ÀH˚ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥+yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T&Éj·÷´&ÉT.

1918˝ÀªqsY‡ …’{Ÿμ nH˚ Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£qT, Ä ‘·sê«‘· ª<˚XŸμnH˚ Væ≤+~ |üÁ‹ø£q÷ q&çbÕ&ÉT 1921˝À

eTVü‰‘êà>±+BÛ‘√ ˇø£e÷s¡T düe÷y˚X¯+ ‘·s¡Tyê‘·, $X¯«$<ë´\j·T+˝À ‘·q ôdH˚≥sY |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊ&ÉT.

bÕXÊÑ· #·<äTe⁄\qT ãVæ≤wüÿ]+#·eTì >±+BÛJ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq|ü⁄&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT eTè‘·T´+»j·T Á|ükÕ<éqT

$X¯«$<ë´\j·T #·<äTe⁄ e÷ì|æ+∫ yÓ+≥H˚ ;Vü‰sY $<ë´|”sƒY À #˚sêÃ&ÉT. á $<ë´|”sƒêìï 1921˝À ‘·q

$TÁ‘·ãè+<ä+‘√ ø£*dæ kÕú|æ+∫ uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ ñ{Ϻ|ü&˚ ≤ q&çbÕ&ÉT. 1924˝À ;Vü‰s¡T u…+>±sY\˝À e∫Ãq

es¡<ä\˝À n˙ï ø√˝§ŒsTTq nuÛ≤>∑T´\qT Ä<äTø√e&É+ ø√dü+ ‘·qe+‘·T yÓTT<ä\T ô|{≤º&ÉT. n˝≤ uÛÑ÷ø£+|ü

u≤~Û‘·T\ düVü‰j·÷s¡ú+ n‘·qT ùdø£]+∫q ì<ÛäT\T n|üŒ{À¢ yÓ’ÁkÕsTT ùdø£]+∫q ì<ÛäT\≈£î eT÷&ç+‘·\THêïsTT.

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é 1934 nø√ºãsY À u§+u≤sTT˝À »]–q nœ\ uÛ≤s¡‘· ø±+Á¬>dt eTVü‰düuÛÑ\≈£î n<Ûä ≈£åîì>±

mìïø£j·÷´&ÉT. n˝≤π> 1939˝À H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀwt sêJHêe÷ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· 1947˝À Ç+ø√kÕ]

yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ Ä |ü<ä$ì #˚|ü{≤º&ÉT. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<éqT

sêh|ü‹>± mqTï≈£îHêïs¡T. <˚XÊìøÏ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï sêh|ü‹– dü«‘·+Á‘· +>± yÓT*–, Á|ü<Ûëìì>±˙ bÕغì >±˙

sêC≤´+>∑ ìsêàD+˝À CÀø£ + #˚düTø√ìe« Ò<äT. n˝≤ ‘·q ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq n+<äs¡T sêh|ü‘·T\qT ñ<ëVü≤s¡D>±

ì*#ê&ÉT. 12 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹>± ùde\+~+∫ 1962q |ü<äM $s¡eTD #˚XÊ&ÉT. Væ≤+B,

dü+düÿè‘·+, ñs¡÷› |ü]¸j·THé Ç+ ¢wt uÛ≤wü À¢ |ü+&ç‘·T&Ó’q sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é Væ≤düºØ Ä|òt #·+bÕs¡Hé dü‘ê´Á>∑Vü≤,

Ç+&çj·÷ &çyÓ’&Ó&é, Ä‘·àø£<∏ä, m{Ÿ~|ò”{Ÿ Ä|òt eTVü‰‘êàe+{Ï Á>∑+<∏ë\qT s¡∫+#ê&ÉT. nq+‘·s¡ ø±\+˝À

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n‘· +‘· >ös¡e˙j·TyÓTÆq uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿsêìï sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<äT≈£î Á|üø£{Ï+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêàD •*Œ

&܈ˆ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é

ø±s¡TqT ø=qT>√\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT

|ü]o*+#ê*‡q nìï+{Ï ø£Hêï eTTK´yÓTÆq |ò”#·sY

ùd|ò”º. ùd|”º n+fÒ πøe\+ ø±s¡T˝À ñ+&˚ @_mdt,

á_&ç, msTTsYu≤´>¥‡ e+{Ï ùd|ò”º |ò”#·s¡T¢ e÷Á‘·y˚T

ø±<äT. ø±s¡T ø£\sY ≈£L&Ü ùd|ò”º ˝ÀbÕìøÏ z

ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. ø±s¡T ø£\sYøÏ ùd|”º dü+ã+<Ûä+

@+≥ì Ä˝À∫düTÔHêïsê..?

MTs¡T m+#·T≈£îH˚ ø£\sY ô|’H˚ MT ø±s¡T uÛÑÁ<ä‘·

n˝≤π>, MT uÛÑÁ<ä‘· Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~.

‘êC≤>± »]|æq |ü]XÀ<Ûäq\ Á|üø±s¡+, &ÜsYÿ

ø£\sY (q\T|ü⁄, Áπ> yÓTT<ä …’q s¡+>∑T\T) ø±s¡¢ ø£Hêï

Áu…’{Ÿ ø£\sY (ms¡T|ü⁄, |üdüT|ü⁄ yÓTT<ä …’q$) ø±πs¢

m≈£îÿe düTs¡øÏå‘·yÓTÆq$ ‘˚*+~. ÄÁùdº*j·÷ »]|æq z |ü]XÀ<Ûäq˝À, sêÁ‹y˚fi¯ À¢ Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡¢ ø£Hêï &ÜsYÿ ø£\sY

ø±πs¢ m≈£îÿe Á|üe÷<ë\≈£î (j·÷øχ&Ó+{Ÿ\≈£î) >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘˚*+~. á |ü]XÀ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>±, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T

1987 qT+∫ 2004 eT<Ûä ø±\+˝À nìï s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\≈£î dü+ã+~Û+∫ ùdø£s¡q Á|üø±s¡+, Ç‘·s¡ s¡+>∑T\ ø±s¡¢

ø£Hêï q\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡T¢ 12 XÊ‘·+ n~Ûø£+>± Á|üe÷<ëìøÏ >∑Ts¡j˚T´ ÄkÕÿs¡+ ñqï≥T¢ ‘˚*+~. Nø£{À¢ q\T|ü⁄

e+{Ï &ÜsYÿ ø£\sY ø±s¡¢ ø£Hêï Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡T¢ düŒwüº+>± ø£ì|ækÕÔsTT. ø±ã{Ϻ, m<äTs¡T>± Ò<ë yÓqTø£>± edüTÔqï

yêVü≤Hê\T Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡¢qT düT\Te⁄>± >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~. ‘Ó\T|ü⁄, |üdüT|ü⁄, Ä≈£î|ü#·Ã, Hê]+» e+{Ï

s¡+>∑T ø±s¡T¢ düTs¡øÏå‘·yÓTÆq$ yês¡T >∑T]Ô+#ês¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ø£düºeTs¡T¢ ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢qT m≈£îÿe>± ø=qT>√\T

#˚düTÔ+&É≥+ eTq+ >∑eTìdüTÔ+{≤+.

n˝≤π>, q\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢qT ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ ø=qT>√\T #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. (eTq ˝≤+{Ï #ê]Á‘êàø£,

kÕ+Á|ü<ëj·T <˚XÊ˝À¢ q\T|ü⁄ s¡+>∑TqT nX¯óuÛ≤ìøÏ dü÷∫ø£+>± uÛ≤$kÕÔ+, nsTTq|üŒ{Ïø° eTq <˚X¯+˝À ≈£L&Ü á

s¡+>∑T ø±s¡¢qT ø=H˚yês¡T n~Ûø£+>±H˚ ñHêïs¡T). ˇø£y˚fi¯ Nø£{À¢ s√&ÉT¶≈£î |üø£ÿ>± q\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢qT bÕsYÿ

#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ yê{Ï $õ_*{° ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Ç~ ≈£L&Ü Á|üe÷<ëìøÏ z

ô|<ä› ø±s¡D+>± #Ó|üŒe#·TÃ. ø±ã{Ϻ, eTqdüT‡≈£î q∫Ãq &ÜsYÿ ø£\sY ø±s¡TqT ø=qT>√\T #˚ùd ø£Hêï eTqwüß*ï

düTs¡øÏå‘·+>± ñ+#˚ Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡TqT ø=qT>√\T #˚j·T≥+ ñ‘·ÔeT+.

&ÜsYÿ ø£\sY ø£Hêï

Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±πs¢ ùd|ò”ºuÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ <äøÏåD

dü]Vü≤<äT›˝À¢ì ªø£Hê´≈£îe÷Øμ |ü$Á‘·

j·÷Á‘êdüú\+>±H˚ ø±≈£î+&Ü Á|üeTTK

|üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± $\dæ\T¢‘√+~.

düeTTÁ<ä k˛j·T>±\≈£î HÓ\yÓ’q

ø£Hê´≈£îe÷]˝À ñ<äj·÷H˚ï ‘·q

qTqT˝Ò‘· øÏs¡D≤\‘√ yÓ\T>∑T\qT

Á|üdü+–+|ü#˚ùd dü÷s¡´uÛÑ>∑yêqT&ÉT,

n|üŒ&˚ düeTTÁ<ä >∑s¡“¤+ qT+∫

ñ<䓤$+∫ ô|’øÏ m>∑TdüTÔHêï&Ü nqï≥T¢

ø£qT$+<äT #˚düTÔ+{≤&ÉT. eTTK´+>±

kÂs¡í$T s√E sêÁ‹|üP≥ @ø£ø±\+˝À

»]π> dü÷sê´düÔeTj·T+, #·+Á<√<ä

j·÷\qT #·÷dæ |ü⁄\øÏ+#·ì eTqdüT

ñ+&É<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT.

ø£Hê´≈£îe÷]˝À ã+>±fi≤U≤‘·+,

eTs√yÓ’|ü⁄ ny˚_j·÷ eTVü≤düeTTÁ<ä+,

~>∑Teq Væ≤+<ä÷ eTVü≤düeTTÁ<ä+..

Mø£å≈£î*ï |üs¡e•+|üCÒdüTÔ+{≤sTT.

düeTTÁ<ärs¡ Á|üø£è‹ s¡eTD°j·T‘·‘√

n\sêπs ø£Hê´≈£îe÷] düeTTÁ<ä

rs¡+˝Àì ªª<∏√$j·T+μμ <Ûë‘·Te⁄‘√

≈£L&çq ÇdüTø£ πsDTe⁄\T |üs¡y˚TX¯«s¡T&ç n<äT“¤‘· X¯øÏÔøÏ Äqyêfi¯ó¢>± #ÓãT‘·T+{≤s¡T. n˝≤π> yês¡D≤dæ

|üs¡eT•e⁄&çøÏ ìyêdü düú\yÓTÆq≥T¢>±, ø£Hê´≈£îe÷] bÕs¡Ô‹<˚$øÏ ìyêdü düú\eTì kÕúì≈£î\ Á|ü>±&ÛÉ

$XÊ«dü+. eT÷&ÉT eTVü≤düeTTÁ<ë\ ˙s¡T bÕs¡«re÷‘· bÕ<ë\qT ø£&ÉT>∑T‘·Tqï≥T¢>± ñ+≥T+<äì

uÛÑ≈£îÔ\T qeTTà‘·T+{≤s¡T. ø£Hê´≈£îe÷]˝À #·÷&É<ä>∑Z |üsê´≥ø£ Á|ü<˚XÊ\T #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. yê{Ï À

eTTK´yÓTÆq$ $y˚ø±q+<ä sêø˘, ‹s¡Tefi¯ó¢esY $Á>∑Vü≤ , >±+BÛJ kÕàs¡ø£ eT+≥|ü+, ≈£îe÷] Ä\j·T+

‘·~‘·sê\T eTTK´yÓTÆq$. n˝≤π> á ÁbÕ+‘·+˝À nH˚ø£ s¡ø±\ ns¡T<Ó’q |ü⁄cÕŒ\T, eèøå±\qT, ≈£L&Ü

#·÷&Ée#·TÃ. Ç+ø± ô|*ø±Hé, ô|¢$T+>¥, dü÷ŒHé_˝Ÿ, nH˚ø£ s¡ø±\ u≤‘·T\T, ø£Hê´≈£îe÷]øÏ e\dü

edüTÔ+{≤sTT. á $<˚o |ü≈£åî\T ≈£L&Ü |üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT. eTT+<äT>±

#Ó|ü⁄Œø√yê*‡+~ ªª$y˚ø±q+<ä sêø˘μμ. Çø£ÿ&É Áø°düTÔ X¯ø£+ 1892˝À kÕ«$T $y˚ø±q+<ä <Ûë´q+ #˚XÊs¡T.

Äj·Tq <Ûë´q+ #˚dæq á Á|ü<˚X¯+˝À

q\¢ #·\Tesê‹‘√ kÕàs¡ø£ πø+Á<ä+

ì]à+#ês¡T. Çø£ÿ&É 12 n&ÉT>∑T\

m‘·TÔ‘√ ñ+&˚ $y˚ø±q+<äT&ç ø±+dü

$Á>∑Vü≤+ Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D>± ì\TdüTÔ+~.

1970e dü+e‘·‡s¡+˝À n|üŒ{Ï

sêÁwüº|ü‹ $.$.–] á $Á>∑Vü≤ìï

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á $y˚ø±q+<äT&ç

sêø˘≈£î ø=+‘· <ä÷s¡+˝À bÕs¡«‹<˚$

|üs¡eT•e⁄&çì ô|fi≤¢&˚+<äT≈£î ‘·|üdüT‡

#˚dæq ÁbÕ+‘·+, nø£ÿ&É •˝≤s¡÷|ü+˝Àì

ÄyÓT bÕ<ä eTTÁ~ø£\qT MøÏå+#·e#·TÃ.

Ä ‘·s¡Tyê‘· #·÷&Ü*‡+~ ªª‹s¡Tefi¯ó¢esY

$Á>∑Vü≤+μμ $y˚ø±q+<ä sêø˘≈£î

düMT|ü+˝Àì á $Á>∑Vü≤+ 133

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ‘√ ñ+≥T+~. Bìì

2000 dü+e‘·‡s¡+˝À ‘·$Tfi¯eT+Á‹

&Üø£ºsY ø£s¡TD≤ì~Û Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

‹s¡Tefi¯ó¢esY $Á>∑Vü≤+ ãs¡Te⁄ @&ÉTy˚\

≥qTï\T ø±>± #ê˝≤ bı&ÉyÓ’q á

$Á>∑Vü≤ìï <Ûä]Ù+#˚+<äT≈£î |üsê´≥≈£î\T

|ü&Ée\˝À yÓfi≤¢*‡+<˚. Ç~

Ädæj·÷˝Àì m‘Ó’Ôq $Á>∑Vü≤\˝À ˇø£{Ï>± ù|s¡T>±+∫+~. ªªeTVü≤‘êà>±+BÛ kÕàs¡ø£ eT+≥|ü+μμ

#·÷&É<ä>∑Z eTs√ Á|ü<˚X¯+. >±+BÛJ ndæúø£\ bÕÁ‘·qT ñ+∫q düú\+˝À 1954e dü+e‘·‡s¡+˝À á

kÕàs¡ø£ eT+≥bÕìï ì]à+#ês¡T. eTVü≤‘·Tà&ç »j·T+‹ nsTTq nø√ºãsY 2 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\

düeTj·T+˝À dü÷s¡ øÏs¡D≤\T nsTTq ndæúø£\qT düŒ]Ù+#˚ ≤ n<äT“¤‘·+>± ì]à+#ês¡T. u≤D≤düTs¡T&çì

dü+Vü≤]+∫q neTàyê] ªª≈£îe÷] Ä\j·T+μμ #·÷&É<ä>∑Z eTs√ |üsê´≥ø£ Á|ü<˚X¯+. eT÷&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤ m‘Ó’Ôq

>√&É\Tqï á Ä\j·T+˝À eT÷&ÉT ÁbÕø±sê\THêïsTT. Ä\j·T+˝Àì eTT>∑Δ yÓ÷Vü≤q<˚$ $Á>∑Vü≤+

uÛÑ≈£îÔ\qT Äø£]¸+∫ Hêe\T πs|ü⁄˝Àì ã+&Ésêfi¢qT &ûø=H˚eì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ã+>±fi≤ U≤‘êìøÏ

n_ÛeTTK+>± ñ+&˚ á Ä\j·T <ë«sêìï m\¢|ü⁄Œ&É÷ eT÷ùd ñ+#·T‘ês¡T. dü+e‘·‡s¡+˝À z Hê\T¬>’<äT

kÕs¡T¢ e÷Á‘·y˚T ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ós¡TkÕÔs¡T.

Á‹y˚DÏ dü+>∑eT+ ªø£Hê´≈£îe÷]μ

|ü≥ºD Hê>∑]ø£‘· u≤>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï á s√E˝À¢ ÁbÕX¯Ã‘· Jeq

$<ÛëHêìøÏ n\yê≥T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <ë+‘√ ˇ‹Ô&ç, eTqdæø£+>±H˚ ø±<äT,

XÊØs¡ø£+>±q÷ y˚~ÛdüTÔ+{≤sTT. n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT, |òü*‘·+>± ø=ìïs¡ø±\ düeTdü \T

u≤~ÛdüTÔ+{≤sTT. Ç≥T Ç+{À¢, n≥T $<ÛäT˝À¢ $ÁXÊ+‹ Ò≈£î+&Ü |üì#˚j·T&É+ e\¢

$|üØ‘·+>± n\dæb˛‘·T+{≤s¡T. n~ ‘Ó*j·Tø£+&ÜH˚ ˇ‹Ô&çøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T+~.

<ë+‘√ ‘·s¡#·÷ ‘·\H=|ü⁄Œ\T u≤~ÛdüTÔ+{≤sTT Ä Á|üuÛ≤e+ yÓT&Éô|’Hê ñ+≥T+~.

n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚j·÷\+fÒ ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì ‘·\ yÓqøÏÿ yê˝≤Ã*. qT<äT{Ïô|’q

eTTìy˚fi¢‘√ #ê˝≤ düTìï‘·+>± ø±ùd|ü⁄ eTs¡›q #˚j·÷*. n˝≤π> ø=~›>± >√s¡TyÓ#·Ãì

q÷HÓ rdüT≈£îì ‘·\+‘ê sêdüT≈£îì y˚fi¢‘√ eTs¡Δq #˚j·T&É+ e\¢ m+‘√ e÷s¡TŒ

ñ+≥T+~. Ç~ yÓT<ä&ÉT≈£î ñ|üX¯eTHêìïdüTÔ+~. yÓT&ÉH=|æŒ ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+~.

ˇ‹Ô&ç, n\dü≥ #˚‘√Ô rùddæq≥T¢ e÷j·TeTe⁄‘·T+~. <ë+‘√ $Á‘ê+‹ \_ÛdüTÔ+~.

eTìwæ À ˇ‹Ô&ç Á|üuÛ≤e+ XÊØs¡ø£+>±H˚ ø±<äT eTqdüT‡ô|’q. n+<ë˙ï Á|üuÛ≤$‘·+

#˚düTÔ+~. @ e÷Á‘·+ ìs¡¢ ø£å + #˚dæHê, Ä düj·Tdü eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+<˚ ‘·|üŒ

‘·>∑Z<äT. n˝≤>∑ì n+<ä+ ø√dü+ s¡ø£s¡ø±\ eTdtÿ\T, ù|òwæj·T˝Ÿ‡ y˚düT≈£î+fÒ |òü*‘·+

ñ+≥T+<äqTø√e&É+ bıs¡u≤≥T. ìØ®e+>± e÷]q #·s¡à+˝À eT∞¢ eTTqT|ü{Ï

n+<ä+ dü+‘·]+#·Tø√yê\+fÒ @+ #˚j·÷˝À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+..eTT+<äT>± ≈£Ls¡TÃH˚

$<Ûëq+˝À ∫qï bÕ{Ï e÷s¡TŒqT #˚ùdÔ ì‘· j·TÚeq+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. ≈£îØÃ˝À

ì{≤s¡T>± ≈£Ls√Ãyê*. ‘·\qT ø=~›>± yÓqøÏÿ ñ+∫ eTTK+ eT<Ûä uÛ≤>∑+..n+fÒ #ÓøÏÿfi¯fl qT+&ç yÓT&É <ëø± eTTìy˚fi¢‘√ ì<Ûëq+>± düe´, n|üdüe´ ~X¯ À eTs¡›q #˚j·÷*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢

#·s¡à+ ‘êC≤<äHêìï dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ÄVü≤s¡+ rdüT≈£î+≥THêï ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± eTq˝Àì X¯øÏÔ ‘·>∑TZ‘·T+~. |üìj˚Tj·÷\H˚ ÄdüøÏÔ ˝À|ædüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï düeTdü ≈£î

|ü]cÕÿs¡+ Òø£ b˛ Ò<äT. n]bÕ<ë˝À¢ ø±*y˚fi¢≈£î ø=~›>± n&ÉT<äTq Áô|»sY bÕsTT+≥T¢ ñ+{≤sTT. yê{Ïì u§≥qy˚fi¢‘√ H=≈£îÿ‘·÷ eTs¡Δq #˚j·÷*. á ∫øÏ‘·‡‘√ X¯Øs¡+˝À ù|s¡T≈£îqï eT*Hê\T

yÓ\T*øÏ e#˚ÃkÕÔsTT. X¯øÏÔ n+<äT‘·T+~. ñ˝≤¢dü+>±q÷ ñ+{≤+. rdüT≈£îH˚ ÄVü≤s¡+, Jeq XË’*, ø±\Twü +, ˇ‹Ô&ç, Çe˙ï X¯Øs¡+˝À $wü|ü<ësêú\T #πs+<äT≈£î ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. yê{Ïì

yÓ\T|ü*øÏ HÓ{Ϻy˚j·T&ÜìøÏ mH√ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. Ä<äq+>± á eTs¡ΔqqT Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃ. n<Ó ≤ n+fÒ uÀsê¢ |ü&ÉT≈£îì yÓT&É qT+∫ q&ÉT+ uÛ≤>∑+ <ëø± #˚‘√Ô

ø=&ÉT‘·Tqï≥T¢ #˚j·÷*‡q eTs¡Δq Ç~. Bìe\¢ $wü|ü<ësêú\T Bì e\¢ $wü|ü<ësêú\T yÓ\T|ü*øÏ e#˚ÃkÕÔsTT. n˝≤π> s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D y˚>∑e+‘·+ ø±yê\Hêï, X¯ØsêìøÏ ÁbÕDyêj·TTe⁄ n+<ë\Hêï,

‘·s¡#·÷ y˚TìøÏ eTs¡›q nedüs¡+. kÕïHêìøÏ z ns¡>∑+≥ eTT+<äT X¯ØsêìøÏ q÷HÓ sêdüT≈£îì eTs¡›q #˚düTø√e#·TÃ. Bìe\¢ n<äq+>± m+&Ü]Œ¤qT¢ düVü≤» ô|sTTHé øÏ\¢sY >± |üì#˚ùd

n$TH√j·÷dæ&ÉT¢ $&ÉT<ä\e⁄‘êsTT. ø£+&Ésê\T, ø°fi¯Sfl <äè&ÉeTe⁄‘êsTT.

ˇ‹Ô&çì bÕs¡<√\+&ç ≤

#·s¡à kÂ+<äs¡ +˝À eTTK n+<ëìï yÓT]|æ+#ê\+fÒ mH√ï ∫øÏ‘·‡\T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥THêïsTT, Ç|ü⁄Œ&ÉT, n˝≤+{Ï yê{Ï À¢ d”s¡yéT ≈£L&Ü

ˇø£{Ï nsTT‘˚ yê{Ïì m+|æø£ #˚düTø=H˚≥|ü⁄Œ&ÉT..yê{Ïì $ìjÓ÷–+

#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ ø=+‘· ne>±Vü≤q ‘·|üŒìdü]. #ê˝≤eT+~

d”s¡yéT \qT H˚s¡T>± e&˚düTÔ+{≤s¡T. ø±˙..n˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ Ç‘·s¡

düeTdü \T ‘·|üŒe⁄. ø±ã{Ϻ C≤Á>∑‘·Ô>± m+|æø£#˚düTø√yê*. #·s¡à düeTdü \qT

ã{Ϻ..¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\T yê&ÉT≈£î+fÒ #·ø£ÿ{Ï Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ

Ç+<äT˝À >±&ÛÉ‘· m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± yê&Ü*.

Ò≈£î+fÒ <ëì Á|üuÛ≤e+ #·s¡à+ô|’ ñ+≥T+~. d”s¡yéTqT $ìjÓ÷–+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT

#·s¡à+ eT+≥>±..<äTs¡<ä>± nì|æùdÔ yÓ+≥H˚ e÷qTø√yê*. Ò<ä+fÒ #·s¡à+

ø£$T*b˛sTT düeTdü´ ‘·|üŒ<äT. düVü≤» #·s¡à‘·‘ê«ìøÏ d”s¡yéT m˝≤

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<√ #·÷<ë›+. eT …¢ düT>∑TD≤\‘√ #˚dæq <ëìï m+#·Tø=ì

¬ø¢q‡sY˝À ø£*|æ eTTU≤ìøÏ sêdüT≈£îì ◊<äTì$TcÕ\T ‘·sê«‘·

‘=\–+#·Tø√yê*. #·sêàìøÏ yÓTs¡T|ü⁄qT ‘Ó#˚Ã >√¢ eTkÕCŸ Ò<ë j·÷+{°

]+øÏ Ÿ Áø°+˝À s√CŸ ‘·s¡Vü≤~ eT÷&ÉT #·Tø£ÿ\T ø£*|æ |üìùV≤qT ì$TcÕ\T

‘·sê«‘· s¡T~› ø£&ç–‘˚ #·s¡à+ eT]+‘· ‘êC≤>± e÷s¡T‘·T+~. Äø±«C… Ÿ ˝À

¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\ yÓ’{Ÿ yê≥sY *©¢ d”s¡yéT qT y˚dæ |ü~ ì$TcÕ\T &Ós√à k˛ìø˘

∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ #·s¡à+ ‘êC≤<äq+‘√ yÓTs¡TdüTÔ+~. ‘·sê«‘· #·sêàìøÏ dæÿHé

{ÀHé bÕ´ø˘ y˚dæ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\j·÷´ø£ rùdj·÷*. á ∫øÏ‘·‡qT

ì|ü⁄DT\ |üs¡ y˚ø£åD˝ÀH˚ rdüTø√yê*. õ&ÉT¶ #·s¡à‘·‘·«+ ø£\yês¡T.|ü⁄BHê

düT>∑TD≤\Tqï d”s¡yéT #·Tø£ÿ rdüT≈£îì ¬ø¢q‡sY ˝À ø£*|æ eTTU≤ìøÏ

sêdüTø√yê*. j·÷¬øï C… Ÿ ˝À

¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\T >∑+<Ûä+ Ò<ë

‘·T\dæ d”s¡yéT qT ø£*|æ

sêdüT≈£îì ‘·sê«‘·

nÁ˝≤ºk˛ìø˘ ∫øÏ‘·‡

rdüTø√yê*. yÓTT{ÏeT\T,

Ò≈£î+&Ü πøe\+ eT#·Ã\T

e÷Á‘·y˚T ñ+fÒ, dæÿHé

…’≥ì+>¥ d”s¡yéT ‘√ bÕ≥T

>±˝§«ìø˘ Ò<ë nÁ˝≤ºk˛ìø˘

∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ m+‘√

e÷s¡TŒ ñ+≥T+~. #·s¡à+

‘êC≤>± ñ+&˚+<äT≈£î

˝≤yÓ+&ÉsY düT>∑TD≤ \Tqï

d”s¡yéT ø=~›>± y˚düT≈£îì

Ä$] |ü&ç‘˚ ‘êC≤>±

ñ+≥T+~.

|ü⁄e⁄«\‘√ #·s¡à kÂ+<äs¡ +

y˚dü$˝À yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·Tø√e&É+˝À

ø=ìï e´‘ê´kÕ\T ñ+{≤sTT. ø=ìï yÓTTø£ÿ\T

y˚dü$˝ÀH˚ u≤>± ô|s¡T>∑T‘êsTT. ø=ìï yÓTTø£ÿ\T

Ä≈£î\T, sê*, ø=‘·Ô>± ∫>∑T]düTÔ+{≤sTT.

eT]ø=ìï yÓTTø£ÿ\T, m+&çb˛‘·T+{≤sTT.

nsTT‘˚ m≈£îÿe ø±\+ ñ+&˚≥≥Te+{Ï

yÓTTø£ÿ\T sê*, ø=‘·Ô>± ∫>∑T]düTÔ+{≤sTT.

eT]ø=ìï yÓTTø£ÿ\T, m+&çb˛‘·T+{≤sTT.

nsTT‘˚ m≈£îÿe ø±\+ ñ+&˚≥≥Te+{Ï

yÓTTø£ÿ\T ô|s¡>∑&ÜìøÏ e÷Á‘·+ y˚düy˚

nqT≈£L\yÓTÆq≥Te+{Ï ø±\+. ÄVü≤¢<äø£s¡yÓTÆq

yê‘êes¡D+ ø£*– ñ+≥T+~. Ç+{À¢

ô|+#·Tø=H˚ yÓTTø£ÿ\≈£î y˚dü$ ø±\+˝À e&É<Óã“

‘·>∑\≈£î+&Ü nH˚ø£ C≤Á>∑‘·Ô\T |ü&ÉT‘·T+{≤+.

eT] Çfi¢ À ô|+#·T≈£îH˚ yÓTTø£ÿ\ $wüj·T+˝À

e÷Á‘·+ ‘·–<ä+‘· C≤Á>∑‘·Ô rdüT≈£î+≥THêïe÷, Ò<ë nì ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·Tø√yê*. Ç+{À¢ dü«#·“¤yÓTÆq >±*ì n+~+#˚ Ç+&√sY bÕ¢{Ÿ‡

$wüj·T+˝À ‘·|üŒ≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. Ç+<äTø√dü+ dü÷s¡ s¡•à H˚s¡T>± k˛ø£ì ÁbÕ+‘ê\˝À á yÓTTø£ÿ\qT @sêŒ≥T #˚düTø√yê*.

y˚dü$ yÓTT<ä\e⁄‘·T+<ä+fÒ yÓTTø£ÿ\qT Á{Ï+yéT #˚j·T&É+, m+&çq Ä≈£î\qT, ø=eTà\qT ‘=\–+#·&É+ e+{Ï$ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚j·÷*‡

ñ+≥T+~. n+<äT≈£î e÷]Ã, @Á|æ Ÿ HÓ\\T nqT≈£L\yÓTÆq$. kÕ<Ûës¡D+>± yÓTTø£ÿ\≈£î ˙fi¯ó¢ m+‘· nedüs¡+ nqï dü+>∑‹ ≈£î+&û Àì

eT{Ïºì ‘êø£>±H˚ ‘Ó*dæb˛‘·T+~. ˇø£kÕ] ‘êø£>±H˚ m+&çq≥T¢ ø£ì|æùdÔ yÓ+≥H˚ M{Ïì b˛j·÷\ì ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ø£ dü+ HÓ\ø√kÕ]

@<˚ì ms¡Te⁄\ s¡kÕj·THêìï ˙{Ï À ø£*|æ yÓTTø£ÿ\≈£î b˛ùdÔ Äs√>∑ +>± ø£ì|ækÕÔsTT. nsTT‘˚ ms¡Te⁄\ yÓ÷‘ê<äT @e÷Á‘·+ ô|]–Hê

yÓTTø£ÿ\T #·ìb˛j˚T neø±X¯+ ñ+~. n˝≤π> yÓTTø£ÿ\T ô|]π> ø=~› yê{Ï y˚s¡T¢ $düÔ]düTÔ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ yÓTTø£ÿ\ ôd’EqT ã{Ϻ ∫qï ≈£î+&û\

qT+&ç ô|<ä› ≈£î+&û\˝Àì e÷s¡TŒ #˚j·TT≥≈£î nqTyÓ’q ø±\+. eTTK´+>± Ç+&√sY yÓTTø£ÿ\qT &Ó’¬søº düHé …’{Ÿ |ü&É≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

y˚dü$˝À s¡÷+ f…+|üπs#·πs á yÓTTø£ÿ\≈£î dü]b˛‘·T+~. $T>∑‘ê ø±˝≤˝À¢ nsTT‘˚ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ø=~› düeTj·T+ ãj·T≥ rdüT¬ø[fl ô|{Ϻ

‹]– ˝À|ü\ ô|≥Tºø√yê*‡ edüTÔ+~. nsTT‘˚ y˚dü$˝À Ä Çã“+~ ñ+&É<äT. ≈£î+&û À @sêŒ≥T#˚ùd yÓTTø£ÿ\≈£î #Ó<ä\T |ü≥ºe⁄. |ü⁄s¡T>∑T\

u…&É<ë ñ+&É<äT. nsTTq|üŒ&çø° eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ y˚|ü q÷HÓqT ˙{Ï À ø£*|æ |æ#·ø±Ø #˚ùdÔ eT+∫~. Ç˝≤ #˚j·T≥+e\¢

eT{Ϻ <ë«sê dü+Áø£$T+#˚ ‘Ó>∑Tfi¯ó¢, |ü⁄s¡T>∑T*ï n]ø£{Àº#·TÃ. yÓTTø£ÿ\qT m|ü⁄Œ&É÷ πø#√≥, πø ø√D+˝À ñ+#·≈£L&É<äT. ˇø£{Ï Ò<ë ¬s+&ÉT

yêsê\≈£î ˇø£kÕ] ${Ïì e÷s¡Tdü÷Ô ñ+&Ü*.

y˚dü$˝À Ç+&√sY yÓTTø£ÿ\T

ô|+|üø£y˚T ‘˚*ø£..!

6 X¯óÁø£yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 27, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+|ü]–, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): {°ÄsY.ÄsY.

#ê]≥ãT˝Ÿ dü+düΔ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À 401e ñ∫‘·

yÓ’<ä´•_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

&܈ˆ#·+Á<äj·T÷&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü]– ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|ü»\+<ä]øÏ

ñ∫‘· $<ä yÓ’<ä + n+~+#·&É+ {°ÄsYÄsY yÓTTø£ÿ

eTTK´ ñ<›X¯+ nHêïs¡T. |ü]– ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

Á|ü»\T n+<äs¡T Äs√>∑ +>± ñ+&Ü Ò nH˚~ ‘·q

eTTK´ ñ<›X¯+ nHêïs¡T. Bì >∑T]+∫ >∑‘· 7

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ |ü]–˝À ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

ìs¡«düTÔqïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. m˝≤+{Ï Äs√>∑´

düeTdü \T ñHêï {°ÄsYÄsY <äèwæºøÏ rdüTø=ì eùdÔ

yê]ì ôV’≤<äsêu≤<é rdüTø=ì b˛sTT {°ÄsYÄsY »qs¡ Ÿ

Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À uÛÀ»q edü‹‘√bÕ≥T nø£ÿ&˚ e⁄+&ç

yÓ’<ä´+ #Ó’qTÃø√e&ÜìøÏ edü‹ ø£\<äT nHêïs¡T.

s√>∑T\qT {°ÄsYÄsY »qs¡ Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ rdüTø=ì

b˛e&ÜìøÏ sêJ¬s&ç¶ (|æÄsYz) nH˚ e´øÏÔì

ìj·T$T+#·eTT nHêïs¡T. ø±e⁄q Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T á

neø±X¯+qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê* nHêïs¡T á s√E

ø±´+|ü⁄≈£î 230 eT+~ s√>∑T\T e#êÃs¡T M]øÏ &܈ˆ

#·+Á<äj·T÷&ÉT, dædüºsY XÀuÛÑ, ndæôdº+{Ÿ u≤ãT, ø£*dæ

yÓ’<ä + #˚XÊs¡T.

yÓ’<ä •_sêìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îqï kÕúì≈£î\T

11e yê]¸ø√‘·‡yêìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

#˚y˚fi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é À

X¯óÁø£yês¡+ »]π> {°ÄsYmdt 11e yê]Ùø√‘·‡yêìøÏ

#˚y˚fi¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç n~Ûø£ dü+K´˝À bÕغ

Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHê\ì {°ÄsYmdt n~Ûø±s¡

Á|ü‹ì~Û X¯s¡ã*+>∑+ ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq

$˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D≤ sêh+

ø√dü+ ñ<ä“$+∫q ‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹

<ë«sêH˚ kÕ<Ûä eTì nHêïs¡T.‘Ó\+>±D≤ @sêŒfÒ

\ø£å +>± {°ÄsYmdt eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì 11e yê]Ùø√‘·‡yêìï

õ˝≤¢ Àì $ø±sêu≤<é § ìs¡«Væ≤+#·≥+ n<äèwüºeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤

yê<äT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

28q õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ ø√s¡Tº ÁbÕs¡+uÛÑ+ $ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é À m&çC… ø√s¡TºqT á

HÓ\ 28 e‘˚~ X¯ìyês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº N|òt »d”ºdt eT<äHé ˝À≈£LsY

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì $ø±sêu≤<é u≤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T

õ.\e≈£îe÷sY ,|æ.»Hês¡›Hé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥q˝À yês¡T õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ Hê´j·TkÕúHêìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚j·T≥+‘√

bÕ≥T u≤sY nk˛dæj˚TwüHé uÛÑeHêìøÏ X¯+KTkÕÔ|üq #˚kÕÔs¡ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV’≤ ø√s¡Tº »&ç® m˝Ÿ.q]‡+Vü‰à

¬s&ç¶,ÄsY.düTuÛ≤wt ¬s&ç¶,õ˝≤¢ »&ç® m+mdtπø C…’kÕ«˝Ÿ,u≤sY øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY

nq+‘· ùdHê ¬s&ç¶ bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± Ä>∑j·T´ 19e es¡Δ+‹

$Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): m+.dæ.|æ.◊ (j·T÷)

sêÁwüº Hêj·T≈£î\T b˛>∑T\ Ä>∑j·T´ 19e es¡ú+‹ düuÛÑqT

$Tj·÷|üPsY˝Àì b˛>∑T\ Ä>∑j·T´q>∑sY˝À ÄbÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\

y˚dæ ìyêfi¯ó\T Ä]Œ+#ês¡T. m+.dæ.|æ.◊ (j·T÷) q>∑sY ø±s¡ <ä]Ù

‘ê+Á&É≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+, Á|ü»\≈£î

eTÚ[ø£ qdü‘·T\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ Ä>∑j·T´ uÛÑ÷kÕ«eT´ e´‹πsø£

ñ<ä e÷˝À¢ #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZH˚yês¡ì, Äj·Tq ù|<ä\ eTìwænì

ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq m<äT>∑T<ä\qT #·÷dæ zs¡« Òì ø±+Á¬>dt

>∑T+&Ü\T Vü≤‘·e÷s¡Ãs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

j·T÷|æmdtmyéT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù yÓTÆ<ä+X‚{Ϻ s¡y˚Twt, ø£Ás¡<ëqj·T´.

>∑+>±s¡+ J‘·j·T´, s¡+J‘Y ≈£îe÷sY, <äTsêZÁ|ükÕ<é, #·+Á<ë¬s&ç¶,

s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ«$T sê+<˚yé u≤u≤ Ä<Ûä«s¡ +˝À

dü+#ês¡ Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´XÊ\$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ«$T sê+<˚yé u≤u≤

Ä<Ûä«s¡ +˝À dü+#ês¡ Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä XÊ\ $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À

eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |üs¡ {ÏdüTÔ+<äì dü+|òüT≥Hê eT+Á‹ kÕ+ã÷sY

s¡M+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq

X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î •esê+q>∑sY À X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ lsêeT eT+~s¡+˝À kÕj·T+Á‘·+ ø=‘·Ô>∑+CŸ˝À Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ m+◊õ,kÕj·T+Á‘·+ sêeTj·T´>∑÷&É,k˛eTyês¡+ •yê¬s&ç¶

ù|≥,kÕj·T+Á‘·+ #˚y˚fi¢ À |üs¡ {ÏdüTÔ+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T.á

yÓ’<Ûä XÊ\˝À Äj·TTπs«<ä+,dü«<˚• edüTÔe⁄\T ñ+{≤j·Tì &Üø£ºs¡¢

<ë«sê ñ∫‘· yÓ’<Ûä |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√e#·Ãì #ÓbÕŒs¡T.

{°ÄsYÄsY #ê]≥ãT Ÿ dü+düú\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

e÷j·TeTe⁄‘·Tqï #Ós¡Te⁄\TX‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ø£u≤®<ës¡T\

e÷j·÷C≤\+‘√ X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ |ü]~Û Àì

|ü\T #Ós¡Te⁄\T, Hê˝≤\T e÷j·TeTe⁄‘·THêïsTT. y˚dü$

ø±\+˝À #Ós¡Te⁄\T m+&çb˛e&É+‘√ Ç<˚ n<äTqT>±

uÛ≤$+∫q uÛÑ÷ø£u≤®<ës¡T\T ¬s∫Ãb˛sTT sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚

{°|üs¡¢ <ë«sê eT{Ïì b˛dæ #˚s¡Te⁄\qT |üP&˚ÃdüTÔHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY Àì eT<˚q>∑÷&é À ás¡Z #Ós¡Te⁄˝À ø=+<ä

s¡T sêÁ‹ y˚fi≤˝À¢ {°|üs¡¢ <ë«sê eT{Ϻì b˛dæ s√&ÉT¶≈£î

ÄqTø√ìe⁄qï #Ós¡Te⁄ •K+uÛÑ÷$Tì |ü⁄&˚Ã#˚XÊs¡T.

yês¡+ s√E\T>± á ‘·+‘·T »s¡T>∑T‘·T ñ+&É>± ø=+<ä

s¡T kÕúì≈£î\T eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. ~+‘√ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY düTu≤“sêe⁄ dü+|òüT

≥Hê düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T #Ós¡Te⁄ •K+uÛÑ÷$Tì ø£u≤®

#˚dæq yê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì n˝≤π> eT{Ϻì

ì+|æq yê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T ‘·|üŒeHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):

düeTdüe÷» ìsêàD+, ndüe÷q‘·\T, kÕe÷õø£

s¡T>∑à‘·\T ‘=\–+#ê\ì Äsê≥|ü&çq eTVü‰˙j·TT&ÉT

&Ü.u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ&ÉÿsY nì ñ|ü eTTK´eT+Á‹

<ëyÓ÷<äsY sê»q]‡+Vü≤ ø=ìj·÷&Üs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ dü∫yê\j·T mdt.dæ, md”º ñ<√´>∑T\

dü+|òüT+ ìs¡«Væ≤+∫q &Ü._.ÄsY.n+uÒ<äÿsY, u≤ãT

»>∑J®eHé sêyéT, ø=eTs¡+ ;ÛyéT\ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\≈£î

ñ|ü eTTK´eT+Á‹ Áo <ëyÓ÷<äsY sê»q]‡+Vü≤ eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»¬s’Hês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

63 dü+e‘·‡sê\ sêC≤´+>∑ Á|ükÕúq+˝À Hê{Ïø° H˚{ÏøÏ

n+uÒ<äÿ]»+¬ø’ Ä˝À∫+#·e\dæq nedüs¡+ ñ+<äì,

n+uÒ<äÿ]»+ n+fÒ ndüe÷q‘·\T ˝Òì düe÷»

kÕú|üq¬ø’ bÕ≥T|ü&É≥+ nì nHêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·

m+‘√ eT+~ kÕe÷õø£ y˚‘·Ô\T ndüe÷q‘·\ô|’ ‘·eT

>∑fi≤ìï $ì|æ+#ês¡ì, eTìwæø° eT‘·+ ø±<äT $XÊ«dü+

eTTK´eTì ñ|ü eTTK´eT+Á‹ Áo <ëyÓ÷<äsY

sê»q]‡+Vü≤ nHêïs¡T. ª$H˚yê&ÉT ñ+fÒ #˚ù|Œyê&ÉT

ñ+{≤&ÉTμ nqï kÕyÓT‘·qT ñ≥+øÏdü÷Ô, eTìwæøÏ $<ä

m+‘√ nedüs¡eTì, $<ä´e\¢ Ä˝À#·q

ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, $<ä Òq≥¢sTT‘˚ Ä‘·àq÷´q‘·‘√ ø=≥Tº

$T{≤º&ÉT‘ê&Éì, eTìwæ $<ë´e+‘·T&Ó’‘˚ kÕe÷õø£

ndüe÷q‘·\ô|’ ‘·q n_ÛÁbÕj·÷\qT ìs¡“¤j·T+>±

yÓ\¢&ç+∫, yê{Ï ìs¡÷à\q≈£î b˛sê≥+ »s¡T|ü>∑\&Éì

ñ|üeTTK´eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. 1976˝À mdt.dæ düuŸbÕ¢Hé

eT]j·TT 1979˝À mdt{Ï düuŸbÕ¢Hé\qT s¡÷bı+~+

#·>± 20dü+.\ ‘·s¡Tyê‘· 1999˝À ôV≤&é Ä|òt møö+{Ÿ

Çe«&É+ »]–+<äì, $<ë´e+‘·T …’q dü∫yê\j·T+

mdtdæ, mdt{Ï ñ<√´>∑T\÷ &Ü._.ÄsY. n+uÒ<äÿsY, u≤ãT

»>∑J®eHé sêyéT, ø=eTs¡+ ;ÛyéT\ »j·T+‹

ñ‘·‡yê\qT πø y˚~ø£ô|’ ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+#·

<ä–q $wüj·TeTì, Ç≥Te+{Ï mH√ï ø±s¡ Áø£e÷\T Çø£

eTT+<äT≈£î&Ü ìs¡«Væ≤+#ê\ì ñ|ü eTTK´eT+Á‹

<ëyÓ÷<äsY sê»q]‡+Vü≤ Äø±+øÏå+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£

e÷ìøÏ –]»q dü+πøåeT XÊU≤e÷‘·T´\T |æ.u≤\sêE,

#˚H˚‘· eT]j·TT CÖ[ XÊU≤e÷‘·T´\T Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY,

–]»q dü+πøåeT XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù

Áo.m.$<ë´kÕ>∑sY, ◊mmdt Á|ü<Ûëq |ü]bÕ\q XÊK

ø±s¡ <ä]Ù _.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ◊mmdt ]f…ÆsY¶ ◊õ Ä|òt

b˛©dt &Ü.&ç.{Ï Hêj·Tø˘, ◊|æmdt, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

dü∫yê\j·T mdtdæ eT]j·TT mdt{Ï ñ<√´>∑T\ dü+|òüT

n<Ûä ≈£åî\T Áo u…Hé düHé, ø±s¡ <ä]Ù $.ôd’<ë Vü‰»¬s’Hês¡T.

n+uÒ&ÉÿsY eTVü≤˙j·TT&ÉT: ñ|ü eTTK´eT+Á‹

ª#·+Á<äø±+‘Y≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*μ$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26

(düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·+˝À ã+{≤s¡+

eT+&É\+ j·÷#ês¡+ Á>±eT+˝À

n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ s√X¯j·T´ bÕ˝ÀZqï

düuÛÑ À C…’‘Ó\+>±D≤ nì ìHê~+∫q

#·+Á<äø±+‘Y ¬s&ç¶øÏ b˛*dt ø±ìùdºãT˝Ÿ

•ø£åD‘√ bÕ≥T ìj·÷eTø£ ñ‘·Ôs¡T«\T

C≤Ø #˚j·÷\ì Á{ÏãT´q˝Ÿ Ä<˚•+∫q H˚|ü<∏ä +˝À sêh ôVA+XÊU≤ eT+Á‹

dü_‘ê¬s&ç¶ á $wüj·T+˝À ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ b˛*dt ø±ìùdºãT˝Ÿ ñ<√´>±ìøÏ m+|æ¬ø’q

#·+Á<äø±+‘Y ¬s&ç¶øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì $<ë´]Δ C…mdæ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T X¯óuÛÑÁ|ü<é

|üfÒ Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á HÓ\ 2 e‘˚~q Á{ÏãT´q˝Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒqT

>ös¡$+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· n+<ä]ô|’ ñ+<äì nHêïs¡T.>∑‘·+˝À m+|æ¬ø’ πøe\+ C…’

‘Ó\+>±D≤ nì ìq~+∫q ø±s¡D+>± >∑‘·+˝À b˛*dt ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ uÀs¡T¶

‹s¡düÿ]+∫+<äì Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á{ÏãT´q˝Ÿ Ä<˚XÊ\T neT\T »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì

nHêïs¡T.á $wüj·T+˝À ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ Hê´j·T+

#˚j·÷\ì Òì |üø£å+˝À ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä e÷ìï düVæ≤‘·+ |üø£ÿq ô|{Ϻ ìs¡T<√´–øÏ

Hê´j·T+ »]π>+‘· es¡≈£î $<Ûë´]ú C…mdæ ñ<ä eT+ »s¡T|ü⁄‘·T+<äì Äj·Tq düŒwüº+

#˚XÊs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À $<Ûë´]ú C…mdæ Hêj·T≈£î\T u≤˝Ÿ sêCŸ

Hêj·Tø˘,#·+Á<äø±+‘Y ¬s&ç¶,X¯+ø£sY,lìyêdt,sê+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

H˚&ÉT ªÄ<Ûë´‹àø£‘· Äq+<ä+μ n+X¯+ô|’ dü‘·‡+>∑+$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ«$T $y˚ø±q+<ä >∑Ts¡T≈£î\+

Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 27 e‘˚~ X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ùdyê

Ä<Ûë´‹àø£‘· Äq+<ä+ nH˚ n+X¯+ô|’ dü‘·‡+>∑ ø±s¡ Áø£e÷ìï bÕsƒ¡XÊ\ ~«rj·T

yê]Ùø√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY πø.sê»X‚KsY

‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTTK´ n‹~∏>± sêeT ø£èwüí eTsƒ¡+ kÕ«$Tõ •‹ø±+sƒêq+<äõ,>ös¡e n‹~∏>±

kÕ«$T |ü]v‚j·÷q+<äJ bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

>∑T˝≤; eTj·T+>± e÷]q $ø±sêu≤<é $ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26

(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D

sêh dü$T‹ 11 e

yê]Ùø√‘·‡yêìøÏ $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+ eTTkÕÔu…’+~.

|ü≥ºD≤ìøÏ düMT|ü+˝Àì

nq+‘·–] >∑T≥º˝À

{°ÄsYmdt yê]Ùø√‘·‡yêìøÏ

>±qT |ü≥ºD+ yÓTT‘·Ô+ >∑T˝≤;eTj·T+>± e÷]+~. $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç nq+‘·–] es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ 8 ø£Ï §MT≥s¡¢ <ä÷s¡+

yÓTT‘·Ô+˝À n&ÉT>∑&ÉT>∑THê kÕ«>∑‘· ‘√s¡D≤\T ô|ò¢ø°‡\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

|ü≥ºD+˝À Á|ü<Ûëq #Ís¡kÕÔ mHé{ÏÄsY #Ís¡kÕÔ e<ä› {°ÄsYmdt >±´dt u…\÷Hé

qT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. nq+‘·–] >∑T≥ºô|’ y˚~ø£ @sêŒ≥T ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥¢qT

{°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY, ‘·÷s¡TŒ |ü•ÃeT

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\ n<Ûä´≈£åî\T |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ sêe⁄,Hêπ>+<äsY >ö&é\T

|üs¡ y˚øÏå+#ês¡T.Á>ö+&é yÓTT‘·Ô+ >∑T˝≤_ C…+&Ü˝‘√ ¬s|ü¬s|ü ≤&ÜsTT.á

yê]Ùø√‘·‡e düuÛÑ≈£î {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πødæÄsY‘√ bÕ≥T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düuÛÑT´sê\T $»j·TXÊ+‹, bÕغøÏ #Ó+~q {°ÄsYmdt m+m˝Ÿm\T,

m+m˝Ÿdæ\T $$<Ûä õ˝≤¢\ n<Ûä ≈£åî\T $$<ä nqTã+<ä dü+|òü÷\

n<Ûä ≈£åî\T bÕ˝ÀZqqTHêïs¡T.

@sêŒ≥¢qT |ü]o*düTÔqï b˛©dt n~Ûø±]

$ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï $<ë´]Δ

CÒ@d”æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T X¯óuÛÑÁ|ü<é |üfÒ˝Ÿ

X¯óÁø£yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 27, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

˙≈£î Hê≈£î &Üwt..&Üwt..!

n+ã 70 bò : 23514455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ÁuÛÑeTsê+ã 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

39895050

ñ.11.45, kÕ.5.00

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

eT.1.15, 7.00

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

ñ.10.20, sê.10.30

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò :

66467871

ñ.11.45, sê.7.15

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060

ñ.10.15, 1.15, 4.10, 7.10,

10.10

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

10.20, kÕ.4.05, sê.9.55

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

bò˛:42216767

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

<˚$ 70 bò Hé: 27637811

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

¬>˝≤ø°‡ 70 bò : 65606454

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>∑DÒXŸ 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

^‘Y 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ôV’≤f…ø˘ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT+E 70 bò : 66329383/84

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Hêπ>+Á<ä 70 bò : 24143141

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

\ø°åàø£fi≤eT+~sY (n˝≤«˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

\ø°åàø£fi¯ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

sê»´\øÏåà 70 bò :27207921

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

s¡+>∑ 70 bò : 23092888

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡TøÏàDÏ 70 (|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü‘· + 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ÁokÕsTTs¡+>∑70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dt

s√&é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•es¡+»ì &û\ø˘‡ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊs¡<ä 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áos¡eTD 35

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düTwüà 70 bò :24020600

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

•yêì 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

$eT˝Ÿ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

u≤´{Ï˝Ÿwæ|t (kÕ>∑s¡ dü+Á>±eT+)

Äsê<Ûäq 70 bò : 27018011

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓTÁ{À 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|üXÊ+‘Y 70 bò : 27805600/2

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»<Ûëì 70 bò : 24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

Áo<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

X¯•ø£fi¯ 70

6.45, 9.45

cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü|üÔ–] 70 bò : 27613116

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áoìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

$wüßí 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

Áô|ò+&é‡ ãTø˘

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

kÕ.4.30

◊Hêø˘‡: eT.1.00

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡dü

bò : 61606060

ñ.10.15, 4.00

z&çj·THé &û\ø˘‡ bò :

27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊ*ì 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

X¯•ø£fi¯ 70

11.30, 2.30

<˚ekÕúq+

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡: sê.8.15

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060: eT.1.00

s¡#·Ã

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡

10.00, 11.30, 2.15, 5.00

sê.7.45, 8.00, 10.30

dæ e÷ø˘‡ bò : 44565555

10.30, 1.15, 4.10,

sê.7.10, 10.15

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò :

66467871

10.15, 2.45, 4.25, 10.30

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060

10.15, 1.00, 4.00, 7.00

{Ïy√* dæìe÷

11.30, 2.30, 6.00, 9.00

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

uÛÑT»+>∑ bò : 23092788

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

áX¯«sY 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

»>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.00, 9.00

\ø°åà 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.30, 2.30, 6.30,9.30

yÓT>± 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

qs¡ÔøÏ 70 bò : 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ü‘ê|t 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt (ÇÁãVæ≤+|ü≥ï+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁokÕsTT |üP» 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ôdH˚‡wüHé düHéôw’Hé bò :

66607464

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo\øÏåà 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ÁosêeTT\T 70 bò : 23814755

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

dü«|üï 70 (ø±fÒ<ëHé)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

yÓ’»j·T+‹ 70 bò : 27173711

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ 70 (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\yé©

#·+Á<äø£fi¯

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

sê»<Ûëì &û\ø˘‡ bò :

24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

•ebÕs¡«‹ 70 bò : 23057840

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

ÁoeTj·T÷] 70 bò :

27607570

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ás√E˝À¢

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

sê.10.00

eT*¢ø±s¡T®q 70 bò :

23892277

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>√≈£î˝Ÿ 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

n+»* 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$Tì z&çj·THé

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Ç+Á<ä 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áos¡eTD 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áo\‘· (ÄsYdæ|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ ùdÿ«sY

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Çwtÿ

ns¡T®Hé 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060 sê.7.00

ø√D≤sYÿ 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

XÊ+‹ bò :23223580

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ø£èwüí dæìe÷

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

{Ïy√* dæìe÷

ñ.11.30, kÕ.6.00

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü‘˚ ø£ sêh @sêŒ≥T≈£î Á|ü»\+‘ê

|ü⁄qs¡+øÏ+‘·T\Tø±yê\ì ñ|üŒ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ‘Ósêdü ÇHé#Ûê]® uÒ‹

düTuÛ≤wt¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝Àì ◊ø±dü •_s¡+˝À

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

>∑Ts¡TyêsêìøÏ 854e s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± Bøå±

•_s¡+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

Á|ü‘˚´ø£ sêh @sêŒ≥T |ü≥¢

πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~›

˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü»\qT <ä>±

#˚j·T&É+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n+<Óy˚dæq #ÓsTT´ nHêïs¡T. Á|ü»˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ sêh+ @sêŒ≥T |ü≥¢ ÄX¯\T

ô|s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·–q $<Ûä+>± >∑TDbÕsƒ¡+

HπsŒ+<äT≈£î ø£*dæ ø£≥Tº>± eTT+<ä≈£î sêyê˝≤ì ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ósêdü md”‡ôd˝Ÿ sêh ø±s¡ <ä]Ù q‹Ô

yÓTÆdüj·T´, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ‘Ósêdü ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT y˚Tø£\ Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T X¯Á‘·»„,

lVü≤],sêeTT\T,j·÷<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

854 s√E\≈£î #˚]q Bø£å\T

ªÁ|ü‘˚ ø£ sêh kÕ<Ûäq≈£î |ü⁄qs¡+øÏ‘·T\eTe⁄‘ê+μ

&Ü´Hé‡ dü÷ÿ Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): 123e &ç$»Hé

$y˚ø±q+<äq>∑sY |ü]~Û Àì e÷<äes¡+ ø±\ì˝À &Ü´Hé‡ dü÷ÿ˝ŸqT

ø±s=Œπs≥sY e÷<äes¡+ s¡+>±sêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT<äHé

yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, dü‘ê ¬s&ç¶, dü+Je¬s&ç¶, n+»H˚j·TT\T, q]dæ+Vü≤¬s&ç¶,

leT<é¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Ü´Hé‡ dü÷ÿ˝ŸqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ø±s=Œπs≥sY e÷<äes¡+ s¡+>±sêe⁄ $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ñ|üŒ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

‘Ósêdü ÇHé#Ûê]® uÒ‹ düTuÛ≤wt¬s&ç¶

Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T

n\yês¡TÃø√yê*: u≤ãT>∑∫ÃuÖ[, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡í

yês¡Ô): $<ë´]ú <äX¯qT+#˚

Hêj·T≈£‘·« \ø£åD≤\T ô|+#·Tø=ì

düe÷» ùde≈£î bÕ≥T|ü&Ü\ì

Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT

&ÉT $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

e÷<ë|üPs√˝Àì ~yÓdæºHé Vü‰≥˝Ÿ

˝À ~ Ç+&ÉHé m+≥sY Áô|C…dt‡

(f…Æ) Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêj·Tø£‘·«

\ø£åD≤\ô|’ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T á dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<ä

u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·÷eπsCŸ

$<ë´]úH˚ düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+

n˝À∫kÕÔ&Éì, n+<äTπø sê»ø°j·T

\ø£åD≤\T |ü⁄ìøÏ|ü⁄#·TÃø=ì

düe÷» ùde≈£î bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêï

eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À f…Æ

n<Ûä´≈£åî\T s¡y˚Twtu≤ãT, CÒ@

#Í<ä], sêE≈£î $$<Ûä

s¡+>±\≈£î #Ó+~q bÕ]ÁXÊ$Tø£

y˚‘·Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 X¯óÁø£yês¡+ 27, @Á|æ˝Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ñs¡÷› e؇{° À

ìj·÷eTø±\ô|’ ]{ŸôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô: ™´s∞Õÿ©y @ ¡VÕfi NRPÕÿ™±sV A«ÿμ`∂DLÙRiW ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ DLÙRiWπ∏∂[VªRΩLRi @μ≥y˘xmsNRPVá ¨s∏R∂W™´sVNSá\|msμy≈¡\¤Õ¡©´s Lji…fi zms…”¡xtsQ©±s©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV gRiVLRiV™yLRiLi ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂.C ZNP[xqsV ≠søyLRiflÿL>RiÆ™s[V©´s¨s ™yμR∂©´sá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡zqÌs£qs øR¡Li˙μR∂NRPV™´sWL`iÆ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ¤À¡Liø`¡ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ DLÙRiW≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ DLÙRiWπ∏∂[VªRΩLRi @μ≥y˘xmsNRPVá©´sV ™yLji @L>RiªRΩá©´sVxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»˝¡V |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV.μk∂¨s\|ms ≠s≠sμ≥R∂ ©y˘∏R∂VrÛy©yÕ˝‹[ xmsáV ZNP[xqsVáV μy≈¡Ã¡∏R∂W˘LiVV.

n≥MXÊK˝À ;{Ÿ düVü‰j·T≈£î\ ìj·÷eTø£+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô: æªΩáLigSfl·Õ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ 1184 ’d¡…fixqs•¶¶¶∏R∂VNRPVá ¨s∏R∂V™´sVNSá N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFy™´sV¨sA»¡≠dsaS≈¡ ¿d¡£mns NRPLÍRilLi[*»¡L`i ™´sVÕ>‹[Q˙ªy \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsoáVá xqsLi≈¡˘ 105 ©´sVLi¿¡ 72 NRPV ªRΩgÊjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ™´sV©´s LSxtÌsQ˚Liª][Fy»¡V ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[Vμ]LRiVNRPVªRΩVLiμR∂¨s ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ μk∂¨sNTP |msμÙR∂gS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¤Õ¡[μR∂¨s @LiÆμ∂[ZNP[FsgRiV™´sVºΩ @™´soª][LiμR∂¨s @©yıLRiV. NRPáxms @˙NRP™´sV LRi™yflÿ @LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV¬ø¡N`PF°xqÌsVá xqsLi≈¡˘©´sV |msLiøR¡Vªy™´sV©yıLRiV. @≤R∂™´soá xmsLjiLRiORPQfl·NRPVxmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· NRP»Ì¡Vμj∂»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s 201 ¤À¡[£qs NS˘Li£msáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsA∏R∂VVμ≥yáª][ NRPW≤T∂©´s 86 μR∂Œÿá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi xqs¯g˝jiLig`i\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡@LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩ™´sV aS≈¡NRPV¬ø¡Liμj∂©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xqs¯g˝RiQL˝RiQ\|ms μy≤R∂VáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ áORPQá ≠sáV\Æ™s©´sNRPáxms xms»Ì¡V ¡≤T∂LiμR∂¨s @©yıLRiV.

mdt;ôV≤#Y yê]¸ø£ |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, düTes¡íyês¡Ô: 2011c12 ™yL<jiNRP xmns÷¡ªyá©´sV}qÌs…fiÀÿ˘LiN`P A£mns BLi≤T∂∏R∂W ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. 11.32 aSªRΩLi ™´sXμÙj∂ª][1,298 N][»˝¡ ¨sNRPLRi ÕÿÀ≥ÿ¨sı ALÍjiLiøyLRiV. Àÿ˘LiNRPV ≤T∂Fy—¡»˝¡V áORPQN][»˝¡Vμy…”¡©´s»˝¡V Fs{qs˜|§¶¶¶ø`¡ FsLi≤U∂ À≥œ¡gRi™´sLiªRΩLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…˝‹[ ™´s≤ÔU∂ lLi[»˝¡VªRΩgÊjiLi¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSáV@™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ NRPW≤y Fs£qs’¡|§¶¶¶ø`¡ ™´sVVLiμR∂VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

ns¡TΩ …’q ñbÕ<Ûë´j·TT\T Vü‰»s¡Tø±yê*

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+

õ˝≤¢ Àì ns¡TΩ …’q ñbÕ<Ûë´j·TT\T jÓ÷>∑ ‘ê |üÁ‘·eTT\T, düØ«düT

]õdüºsY‘√ |ü<√qï‹ Á|üÁøÏj·T ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì õ˝≤¢

$<ë´XÊU≤~Ûø±] Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. áHÓ\ 28 s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

|ü]wü‘·TÔ Vü‰˝Ÿ˝À »s¡T>∑qTqï ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.

Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T`6, dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ (‘Ó\T>∑T)`4, dü÷ÿ˝Ÿ

ndæôdº+{Ÿ Ç+ ¢wt 2, dü÷ÿ˝Ÿndæôdº+{Ÿ (mdt@, ãjÓ÷ôd’Hé‡) 6 (1

;/d”), mdt@ |òæõø£ Ÿ ôd’Hé‡`28( 27 ;/d”), mdt@ (>∑DÏ‘·+)`

10(9;/d”), mdt@ k˛wü Ÿ`20 Ç‘·s¡ U≤∞\T ñHêïj·Tì, M{ÏøÏ

ns¡TΩ …’q ñbÕ<Ûë´j·TT\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.

õ˝≤¢ À ‘Ósêdü ã˝Àù|‘·+

ne⁄‘·T+~: eT+<äT\ kÕy˚T´ Ÿs¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ósêdü Ä$sꓤe ~H√‘·‡e

y˚&ÉTø£\T $»j·Te+‘·+ ne⁄‘êj·Tì ÄbÕغ sêh md”‡ ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T

eT+<äT\ kÕy˚T˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... H˚&ÉT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì $ø±sêu≤<é

πø+Á<ä+>± nq+‘·–] ø=+&É À¢ bÕغ 11e Ä$sêΩe y˚&ÉTø£\T

ÄX‚wü»qyêVü≤ì eT<ä »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. Çø£ÿ&É »s¡T>∑&É+ sêuÀj˚T

kÕ<Ûës¡D mìïø£˝À¢ bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ X¯óuÛÑdü÷#·ø£+>±

e÷s¡qTHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

nsTT‘˚ ˇø£ z≥T ¬s+&ÉT sêÁcÕº\‘√, ‘Ó\+>±D yê<ëìï

n&ɶ+ô|≥Tº≈£îì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À |üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T. Ç+ø±

õ˝≤¢˝Àì 14 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ‘Ó\+>±D yê<ä+ áÄ$sꓤe

y˚&ÉTø£\‘√ eT]+‘· >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. j·TTe≈£î˝À¢ ‘Ó\+>±D yê<ä+ |ü≥º qeTàø£+ ø£*– sêh

@sêŒ≥T≈£î ≈£L&Ü Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À

ÁbÕDVæ≤‘· #ÓyÓfi¢ ÁbÕC…≈£îº‘√ ˙s¡T n+~kÕÔeTì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ø±\+

yÓfi¢BdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ ù|s¡T¢#Ó|æŒ eTuÛÑ ô|fÒº H˚‘·\qT

Á|ü»\T Á>∑Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26, (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\qT @ø£‘ê{Ïô|’

q&ç|æ+#˚+<äT≈£î Ä$s¡“¤$+∫q ‘Ó\+>±D

sê»ø°j·T CÒ@d” |üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£˝À¢

@bÕغøÏ eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ê˝À >∑+<äs¡>√fi¯+˝À

|ü&ç+~. CÒ@d” À eTTK´ uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+∫q

{°ÄsYmdt, ;CÒ|” bÕغ\T mìïø£\ ã]˝À

‘·\|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ @e] yÓ’|ü⁄ ì\ã&ܶ À

ns¡Δø±ø£ ‘·\|ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T.yÓTTqï »]–Hê

bÕ\eT÷s¡T mìïø£ À¢ kÕΔìø£ CÒ@d”πø ìs¡íj·T+

e~ ÒXÊs¡T. nø£ÿ&É CÒ@d” H˚‘·\T C≤rj·T

bÕغ‘√ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûä eTH˚

Ä˝À#·q≈£î e∫à ø£eT˝≤ìøÏ C…’ø={≤ºs¡T.ø±s¡T

cÕø˘Ç#êÃs¡T.nq+‘·s¡+ »]–Hê |òü*‘ê˝À¢

nqTø=ì $<Ûä+>± uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ

nuÛÑ ]Δ jÓTqï+ lìyêdt¬s&ç¶ dü«\Œ yÓTC≤]{°

$»j·T+ u≤e⁄{≤ m>∑Ts¡y˚XÊs¡T.B+‘√

>∑T˝≤;u≤düT≈£î ~eTà‹]–b˛sTT, ∫es¡≈£î

düeT]Δ+#·Tø=ì ‘Ó\+>±D yê<äy˚T ¬>*∫+<äì

MT&çj·÷ eTT+<äT düHêïsTT H=≈£îÿ\T

H=ø±ÿs¡T.eT∞¢ »>∑Hé es¡Z+ H˚‘· |üs¡ø±\

myÓTà Ò ø=+&Ü düTπsKô|’ XÊdüdü düuÛÑ ‘·« y˚≥T

|ü&É≥+‘√ nìyês¡ +>± nø£ÿ&É ñ|ü mìïø£\T

e∫Ã|ü&ܶsTT.Ç+‘·˝À mìïø£\ ø£$TwüHé

H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ nuÛÑ s¡TΔ\

nH˚«wüD ø√dü+ Äj·÷ bÕغ\T ø£düs¡‘·TÔ

ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. ‘Ó\+>±D yê<ä+ πø+Á<ä

düsêÿsY≈£î ôd>∑ ‘·–˝Ò $<Ûä+>± |òü*‘ê\T

ñ+&Ü\ì {°ÄsYmdt ‘Ó\+>±D yê<äT\

eTT+<äT ù|s=ÿ+≥T+~. n+<äTø√dü+ ‘Ó\+>±D

sê»ø°j·T CÒ@d” ø±s¡T @ø±ÿ\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T.bÕ\eT÷s¡T˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+

CÒ@d” H˚‘· ø√<ä+&Ésê+ rdüTø√ø£b˛e&É+ e ¢H˚

{°ÄsYmdt nuÛÑ ]Δ z≥$T #Ó+<ë&Éì Äõ˝≤¢

H˚‘·\T πød”ÄsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.ákÕ]

n˝≤ø±≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D ø√dü+ |ü⁄{Ϻq

dü+|òü÷\T ø£\T|ü⁄ø£b˛sTT |üs¡ø±˝À¢ ˇ+{Ï‘√

¬>\yê\ì dü÷#·q #˚XÊs¡T.$ø±sêu≤<é À »]π>

bÕغ n$sꓤe düuÛÑ nq+‘·s¡+ nuÛÑ´]Δ

Á|üø£≥q, CÒ@d”‘√ eT+‘·Hê\T ñ+{≤j·Tì

ÄbÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\T yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.eTs√

yÓ’|ü⁄ CÒ@d” À u≤>∑kÕ«eT´+ |üøå±\T ≈£L&Ü

ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïsTT. Ç|üŒ&ÉT CÒ@d”˝À

ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·

b˛wædüTÔHêïsTT.ndü+|òü÷\ H˚‘·\T kÕ«$T>ö&é,

lìyêdt>ö&é,<˚$ Á|ükÕ<é,ø£èwüíj·÷<äyé\T

#·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. ãdüT‡ j·÷Á‘·

$»j·Te+‘·+>± |üP]Ô #˚dæ ‘Ó\+>±D e´‹πsø£

bÕغ\qT ámìïø£ À¢ bÕ‘·s¡y˚j·÷\ì, Á|ü‘˚ ø£

sêÁwüº+ @sêŒ&˚es¡≈£î $ÁX¯$T+#·ì b˛sê≥+

#˚j·÷\ì ù|s=ÿHês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |üs¡ø±˝À¢

»]π> ñ|ü b˛s¡T˝À @bÕغøÏ eT<䛑·TÇyê«˝À

düe÷˝À#·q\T #˚düTÔHêïs¡T. eT]ø=+<äs¡T

ñ<√´>∑T\T C≤rj·T bÕغπø eT<䛑·T

Çyê«\+≥THêïs¡T.õ˝≤¢ CÒ@d” H˚‘·\T ¬s+&ÉT

esêZ\T N*b˛j˚T neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT.$&çb˛‘˚ ‘Ó\+>±D e´‹πsø£

bÕغ\ eTT+<äT #·T\ø£qe⁄‘êeTì

eT<∏äq|ü&ÉT‘·THêïs¡T.‘Ó\+>±D ø√dü+ ñ<√´>∑+

e~* sêJHêe÷ #˚dæHê q[ì ≈£L&Ü mìïø£\

ã]˝À ì\TkÕÔqì Á|üø£{Ï+∫+~. ‘Ó\+>±D

Á|üC≤dü+|òü÷\T,sê»ø°j·T CÒ@d” ‘·eT≈£î

eT<䛑·T Çyê«\ì ÄyÓT ø√sês¡T.nìï

>∑eTìdüTÔHêï ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T ‘·«s¡ À

CÒ@d” πø+Á<äø±sê´\j·T+˝À düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚dæ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì

#ÓãT‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D CÒ@d” #Ó’ ¬sàHé

ø√<ä+&Ésê+ e÷Á‘·+ m≥÷ yÓfi≤¢ À¢ ns¡Δ+ø±ø£

eTÚq+>± ñ+&çb˛j·÷s¡T. ñ<√´>∑T\T e÷Á‘·+

CÒ@d” @ø£‘ê{Ïô|’ ñ+&˚$<Ûä+>± H˚‘·\T

Ä˝À#·q #˚j·÷\ì, n<˚$<Ûä+>± ‘Ó\+>±D

yê<ä+ eTs√kÕ] j·TT|æ@ düsêÿsY≈£î >∑{Ϻ>±

$ì|æ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

CÒ@d” <ë¬s≥T..|üs¡ø±\ô|’ ‘˚\TÃø√ Òø£ dü‘·eT‘·+

‘·eTπø eT<䛑·T Çyê«\+≥Tqï {°ÄsYmdt

ø£eT˝≤ìøÏ C…’ø={≤º\+≥Tqï ø±cÕj·Tyê<äT\T

Ç<ä›]˙ <Óã“ø=fÒ+<äT≈£î q[ì b˛{°

dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\+≥Tqï ñ<√´>∑T\T

X¯óÁø£yês¡+ 27, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

|ü]{≤\qT #·+|æ+∫+~ »>∑H˚Ä Vü≤‘· πødüT˝À Á|ü<∏äeT eTT<ë›sTT>± »>∑HéH˚ #˚sêÃ*

Á|üC≤ J$‘ê\qT ø±+Á¬>dt, yÓ’mkՇ؇\T HêX¯q+ #˚düTÔHêïsTT

ù|<ä\ |üø£åbÕ‹ {°&û|”H˚ : k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô) :

‘˚<˚bÕ H˚‘· |ü]{≤\ s¡$ì #·+|æ+∫+~ yÓ’mkՇ؇|æ

n~ÛH˚‘·, mMTŒ yÓ’.mdt. »>∑H˚qì õ˝≤¢ ‘˚<˚bÕ n<Ûä

≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Äs√|æ+#ês¡T. Ä Vü≤‘·

πødüT˝À nedüs¡yÓTÆq Äj·TT<Ûë\qT ôd’‘·+ düs¡|òüsê #˚

dæ+~ »>∑H˚qì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ‘˚<˚bÕ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæ

q $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü]{≤\ Vü≤‘· πødüT

˝À ‘=* eTT<ë›sTT>± yÓ’.mdt. »>∑HéH˚ #˚sêà \Hêïs¡T.

dæ_◊ $#ês¡D dü¬s’q Ø‹˝À kÕ–‘˚ »>∑HéqT yÓ+≥H˚

C…’\T≈£î |ü+bÕ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. eT+

>∑[ÁøÏwüí mMTŒ »>∑Hé≈£î ∫qïHê{Ï $TÁ‘·T&ÉHêïs¡T. Á|ü

C≤ J$‘ê\qT n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt, yÓ’mkՇ؇|æ\T Hê

X¯q+ #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. yÓ’mkՇ؇|æ À ñqï H˚‘·\+

‘ê K÷˙ø√s¡¢Hêïs¡T. s¡÷.\ø£å ø√≥¢qT <√#·T≈£îqï »>∑Hé

bÕغ À ñqï H˚‘·\T eT∞¢ mìïø£ À¢ ne÷j·T≈£î …’q

Á|ü»\qT uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\qT #˚dæ, Vü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&ç

zfÒ¢sTT+#·Tø√yê\ì #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. yÓ’mkՇ؇

|æ À πøe\+ z kÕe÷õø£ esêZìπø ÁbÕ<Ûëq´$T

düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ã*», eTTdæ¢+, yÓ’X¯ ≈£î˝≤\ yê]øÏ

{Ϭøÿ{Ï¢yê«\Hêïs¡T. 18 ìjÓ÷»ø£e sêZ À¢ »]π> ñ|ü

mìïø£ À¢ ¬>\Teø£b˛‘˚ sê»ø°j·T düHê´dü+ #˚kÕÔ

eT+≥Tqï H˚‘·\T z&çb˛‘˚ K∫Ñ·+>± sê»ø°j·T düHê´

kÕìï d”«ø£]+∫, Çø£ô|’ J$‘·+˝À sê»ø°j·÷˝À¢øÏ

sêsê<äHêïs¡T.

Hêj·T≈£î\T _.@.πø.|üπs«CŸ, >∑÷&É÷s¡T Á|üuÛ≤ø£sY,

e÷ düT+ uÛ≤wü, Vü≤qTeT+‘·sêyé #Í<ä], eTkÕ˝≤

>√|æ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï k˛$TXË{Ϻ

u≤ãT |üs¡ ≥q ôw&É÷´ Ÿ Ksês¡T¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¢>∑&ɶ À¢

|üs¡ {Ï+#·qTqï #·+Á<äu≤ãT

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚XÊ\T, |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢

uÛ≤Ø s√&éc˛\T

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ Ÿ

26 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘˚<˚bÕ n~ÛH˚‘·

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ø£s¡÷ï

\T õ˝≤¢ |üs¡ ≥q ôw&É÷´˝Ÿ Ksê

¬s’+~. #·+Á<äu≤ãT á HÓ\ 29e

‘˚Bq õ˝≤¢ À Á|üy˚•+#·qTHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£\ ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä\

e&É+, Ä mìïø£\≈£î ô|<ä›>± nfÒº

düeTj·T+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ u≤ãT

õ˝≤¢ À ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑qTqï

m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¢>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£e

sêZ À¢ $düèÔ‘·+>± |üs¡ {Ï+#·qTHêïs¡T. á HÓ\ 29q õ˝≤¢ Àì #ê>∑\

eTÁ] qT+∫ sêqTqï #·+Á<äu≤ãT≈£î õ˝≤¢ ‘˚<˚bÕ Hêj·T≈£î\T |òüTq

kÕ«>∑‘êìï |ü\Tø£qTHêïs¡T. 29e ‘˚B eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+≥\≈£î

õ˝≤¢ Àì #ê>∑\eTÁ]øÏ #˚s¡Tø√qTqï u≤ãT 2 >∑+≥\ qT+∫ 4.30 >∑+

≥\ es¡≈£î bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯+ ø±qTHêïs¡T. nq+‘·s¡+

Äfi¢>∑&ɶ À 4.30 >∑+≥\≈£î s√&é c˛qT #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. Ä ìjÓ÷

»ø£es¡Z+˝Àì 3, 4 ÁbÕ+‘ê˝À¢ s√&éc˛˝À¢ Á|ü»\qT ñ<›•+∫, Á|üdü+–+

#·qTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ sêÁ‹øÏ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ëìï #˚s¡T≈£îì sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+˝À ãdü #˚kÕÔs¡T. á HÓ\ $T>∑‘ê 2˝À...

Äfi¢>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î Ç|üŒ{Ïes¡≈£L nuÛÑ s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+#·ì yÓ’q+

Á|ü#ês¡+˝Àq÷ yÓqTø£u≤≥T m$Tà>∑q÷s¡T˝À ˝À|æ+∫q düeTq«j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

eTTsƒê‘·>±<ë\T, Ä~Û|ü‘· b˛s¡T nìï+{Ï À <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï {°&û|”, yÓ’mkÕ‡sY d”|”

Äfi¢>∑&ɶ À >∑+>∑T\ ãT»®–+|ü⁄ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻq eT+Á‹ @sêdüT

¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ À¢q÷ ¬>\TkÕÔsê? Òø£ C…+&Ü m‘ÔkÕÔsê?

(sêj·T\d”eTÁ|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):ñ|ü mìïø£\

q>±sê yÓ÷–q|üŒ{Ï qT+∫ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt H˚‘·

˝À¢ mìïø£\ >√\ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. nuÛÑ s¡T›\

m+|æø£ô|’ õ˝≤¢ Àì eT+Á‘·T\T, m+|æ\T, H˚‘·\

eT<Ûä düeTq«j·T ˝À|ü+ düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+~.

n+‘˚>±ø£ ø±+Á¬>dt bÕغ À düVü≤»dæ<Ûä›yÓTÆq eTT

sƒê ‘·>±<ë\T, Ä~Û|ü‘· b˛s¡T ÁbÕs¡+uÛÑ yÓTÆ+~.

õ˝≤¢ À Äfi¯fl>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷sY nôd+;¢ ìjÓ÷

»ø£esêZ À¢ ñ|ü mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. á

¬s+&ÉT kÕ›Hê\T ≈£L&Ü >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

#Ó+~q$. nsTT‘˚ n+<äT˝À Äfi¯fl>∑&ɶ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ e÷Á‘·+ Á|üC≤sê»´+ $©q+‘√

ø±+Á¬>dt U≤‘ê˝ÀøÏ #˚]+~. ø±ì á ¬s+&ÉT

ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î #Ó+~q XÊdüqdüuÛÑT´\T

uÛÑ÷e÷ XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶, #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶\T yÓ’j·Tdt

ÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûe÷q my˚T´ Ò \T>±

eTTÁ<ä|ü&ç ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚j·T

&É+‘√ õ˝≤¢ À ñ|ü mìïø£\T nìyês¡ eTj·÷´

sTT. ‹]– á ¬s+&ÉT kÕ›Hê\T ø±+Á¬>dt bÕغ

<äøÏÿ+#·Tø=ì ‘·q Á|ü‹wüºqT ì\T|ü⁄≈£î+ ≥T+<ë

Òø£ eTTsƒê ø£ø£å\ ø±s¡D+>± Ç‘·s¡ bÕغ\≈£î

Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düTÔ+<ë nH˚~ #·s¡Ã˙j·÷+ X¯+>±

e÷]+~. mìïø£\ Á|üø£≥q yÓ\Te&Éø£ eTT+<äT

qT+#˚ {Ï&ç|æ, yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ bÕغ\T ‘·eT

nuÛÑ´s¡T›\qT n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#·&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT.

ø±>± n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ @e÷Á‘·+ ‘·q

düºsTT˝ŸqT e÷s¡TÃø√≈£î+&Ü nuÛÑ s¡TΔ\ mìïø£ À

yÓqTø£ã&çe⁄+~. bÕغ Á|üjÓ÷»Hê\ ø£Hêï ‘·eT

sê»ø°j·T Ä~Û|ü‘· y˚T Á|ü<Ûëq+>± õ˝≤¢ Àì

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T e´eVæ≤]düTÔ+&É&É+‘√ bÕغøÏ

qwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+<äì Ä bÕغ ÁX‚DT\T ù|s=ÿ+

≥THêïsTT. Äfi¯fl>∑&ɶ nôd+;¢ kÕΔq+ qT+∫

e÷J my˚Tà Ò >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ b˛{° #˚j·T

&É+ U≤j·TeTì Ä bÕغ $T>∑‘ê 2˝À...

bÂs¡düs¡|òüsê >√<ëeTT\

eTT≥º&ç ñÁ~ø£Ô+>√<ëeTT\ m<äT≥ uÛ≤Ø b˛©düT ã+<√ãdüTÔ - |ü\Te⁄s¡T ◊<ë« ø±s¡ ø£s¡Ô\ n¬sdtº

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô)

: ◊<ë« sêÁwüº ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ XÊK Ä<Ûä«

s¡ +˝À #˚|ü{Ϻq bÂs¡düs¡|òüsê\ >√<ëeTT\ eTT≥º&ç

ø±s¡ Áø£eT+ rÁe ñÁ~ø£Ô‘· q&ÉTeT eTT–dæ+~. >∑Ts¡T

yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì #êDø£ |ü⁄] ø±\˙˝À ñqï

Ä bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK >√<ëeTT\ m<äT≥ á

ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. ◊<ë« eTT≥º&ç H˚|ü<Ûä +˝À

dæ◊ $.$. Hêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡ b˛©düT n~Ûø±s¡T\

Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä >√<ëeTT\ e<ä› uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ

#˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“+>± ◊<ë« ø±s¡´ø£s¡Ô\T

>√<ëeTT˝À¢øÏ #=#·Tà ≈£îb˛j˚T+<äT≈£î j·T‹ï+#·>±

b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. á Áø£eT+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î,

b˛©düT\≈£î q&ÉTeT yê>∑T´<äΔ+ #√≥T #˚düT≈£î+~.

b˛©düT\T ‘·eTqT ìcÕÿs¡D+>± n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì,

Á|ü»\ düeTdü \qT #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚+<äT≈£î eùdÔ Ç˝≤

#˚j·T&É+ ‘·>∑<äì á dü+<äs¡“+>± ◊<ë« sêÁwüº

ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T |æ.ìs¡à\, e÷J ø±s√Œπs≥sY

n*y˚\T\T b˛©düT\‘√ yê>∑T´<ëΔìøÏ ~>±s¡T. á

H˚|ü<Ûä +˝À ‘√|ü⁄˝≤≥ »s¡>∑&É+‘√ b˛©düT\T ìs¡à\,

n*y˚\T, ‘·~‘·s¡T\qT n¬sdüTº #˚dæ, eT÷&Ée |ü≥ºD

b˛©düT ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ◊<ë« ø±s¡ ø£s¡Ô\T

b˛©düT\ J|ü⁄qT n&ÉT¶≈£îì, b˛©düT E\T+

q•+#ê\ì ô|<ä› m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚kÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± ◊<ë« õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <Ûäq\øÏåà

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\

dü+πøåe÷ìï $düà]k Ô+<äHêïs¡T. q>∑ <äT ã~©

|ü<∏äø£+ neT˝…’‘˚ ù|<ä\≈£î ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·

ø£s¡Tee⁄‘·T+<äHêïs¡T. πswüHé <äTø±D≤˝À¢ 14 s¡ø±\

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT Çyê«\ì ø√]‘˚ πøe\+ 4

edüTÔe⁄\H˚ ÇdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. &û\sY cÕ|ü⁄

\qT m‹Ôy˚ùd |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ á

q>∑<äT ã~© |ü<∏äø±ìï neT\T #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï

k Ô+<äHêïs¡T. dæm+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ πøe\+ ‘·q

|ü<ä$ì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ Á|üj·T‘êï˝À¢H˚ eTTì– ‘˚\T‘·÷

ù|<ä\ dü+πøåe÷ìï >±*øÏ e~ ÒkÕ&ÉHêïs¡T. Ç|üŒ

{Ϭø’Hê yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫, Ä q>∑<äT ã~© |ü<∏äø±ìï

s¡<äT› #˚j·Tø£b˛‘˚ ù|<ä\ |üøå±q ì*∫, rÁe b˛sê

{≤\qT #˚|ü&ÜÔeTì ÄyÓT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

8 >±´dt dæ*+&És¡¢ |ü{Ϻy˚‘·eTT+<ädüTÔ _\T¢\T Ò≈£î+&Ü ‘·s¡*+|ü⁄

b˛©düT\T |ü≥Tº≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ _\T¢\T Ç∫Ãq @C… ‡

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô) : >±´düT ã+&É. . kÕe÷q´, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ esêZ\ Á|ü»\≈£î

>∑T~ã+&É>± e÷]+~. e+≥ >±´düT \uÛÑ ‘· eT+<ä–+#·&É+, @C… ‡\ dü«Á|üjÓ÷»Hê\T,

ìsê«Vü≤≈£î\ u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+>¥ yÓs¡dæ á >±´dt ã+&É $ìjÓ÷>∑+ düø±\+˝À n+<äì |ü+&ÉT>∑H˚

e÷]b˛‘√+~. á H˚|ü<Ûä +˝À ìØí‘· n~Ûø£ yÓTT‘êÔ\qT #Ó*¢ùdÔ #ê\T. . m˝≤+{Ï _\T¢\T

Òø£b˛sTTHê, @ ÁbÕ+‘êì¬ø’Hê á >±´düT ã+&É\T j·T<Û#Û·Ã>±, ì]«sêeT+>±, ìsê≥+ø£+>±

‘·s¡* yÓfi¯SÔH˚ ñHêïsTT. düø±\+˝À >±´dt dæ*+&És¡¢qT ãTø˘ #˚dæHê πs|ü⁄, e÷|ü+≥÷ ‹|ü⁄Œ≈£îH˚

@C… ‡\ ìsê«Vü≤≈£î\T, ìØí‘· <Ûäs¡\≈£î ø=+‘· n~Ûø£ yÓTT‘êÔ\qT n+~+#˚ yês¡T+fÒ #ê\T. . J.

. VüQpsY. . n+≥÷ ø±yê*‡q yê]øÏ, nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î >±´düT ã+&É\qT düs¡|òüsê #˚dü÷ÔH˚

ñHêïs¡T. á <äTdæú‹ì ìyê]+#ê*‡q n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·÷

Á|ü»\ bÕ≥T¢ ‘·eT¬ø+<äTø£qï Ø‹q e´eVü≤]k Ôqï H˚|ü<Ûä +˝À á düeTdü rÁe‘· n+‘·ø£+‘·≈£L

n~Ûø£eTe⁄‘·÷H˚ ek Ô+<ä~. ‘êC≤>± >∑Ts¡Tyês¡+ #√≥T #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q $T>∑‘ê 2˝À...

X¯óÁø£yês¡+, 27 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T2

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

30e ‘˚B ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î õ˝≤¢ ø£ …ø√ºπs{Ÿ m<äT≥ q÷‘·q+ >±

@sêŒ≥T #˚j·TqTqï >±+BÛ $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]kÕÔs¡T. nq+‘·s¡+ 11.30

>∑+≥ \≈£î m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ #˚s¡T≈£îì, Ä ìjÓ÷ »ø£es¡Z+

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡T. n<˚ s√E 4.30 >∑+≥\≈£î •e dü]ÿ˝Ÿ

qT+∫ s√&é c˛qT ÁbÕs¡+ _Û+∫, sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 5 ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»\qT ñ<› •+∫, Á|üdü+–kÕÔs¡T.

á ñ|ü mìïø£\T <ë<ë|ü⁄>± nìï bÕغ\≈£î Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± e÷], 2014

kÕ<Ûë s¡D mìïø£\≈£î ôdMT ô|’q˝Ÿ‡>± ñ+&ÉqTqï H˚|ü<Ûä +˝À #·+Á<äu≤ãT

|üs¡ ≥q n‘· +‘· ÁbÕ<Ûëq´‘·qT dü+‘· ]+#·T≈£î+~. ndüeTà‘·T\qT

nqTqsTT+#·&É+, ndü+ ‘·è|ü⁄Ô\qT ãT»®–+#·&É+‘√ bÕ≥T, H˚‘· À¢

HÓ\ø=qï $uÛÒ<ë\≈£î ‘Ós¡~+∫, ◊ø£ ‘·qT kÕ~Û+#·&Éy˚T \ø£å +>± á

|üs¡ ≥q kÕ>∑qT+~. B+‘√ bÕ≥T n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt Á|üC≤ dü+πøå e÷ìï

$düà]+∫+<äì, düTdæús¡ bÕ\qqT n+~+#·&É+˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ+<äì

Á|ü» \≈£î $e]dü÷Ô #·+Á<äu≤ãT á |üs¡ ≥qqT bÕغ |ü{Ïwüº‘·,‘√ bÕ≥T,

‘·eT nuÛÑ s¡Tú\ $»j·÷eø±XÊ\qT ô|+#˚+ <äT≈£î ø£èwæ #˚j·TqTHêïs¡T.

yÓ’mkՇ؇|æ H˚‘·\ n$˙‹ì m+&É>∑&ÉT‘·÷, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\

eT<䛑·T ‘˚<˚bÕ≈£î n+~e#˚Ã˝≤ #·÷ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#·qTHêïs¡T.

u≤ãT |üs¡ ≥q ôw&É÷´ Ÿ Ksês¡T

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

Hêj·T≈£î\T Á|üø£–dü÷Ô e#êÃs¡T. rsê mìïø£\

ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø£{Ï+∫q yÓ+≥H˚ >∑+>∑T\ b˛{°

#˚j·T&ÜìøÏ $eTTK‘· #·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢ <äTe÷s¡+

πs–+~. mìïø£ À¢ b˛{° #˚j·T&ÜìøÏ n~ÛcÕºq+

qT+∫ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT\T bı+<ä&ÜìøÏ >∑+>∑T\

sê»ø°j·T m‘·TÔ>∑&É y˚dæq≥T¢>± Ä bÕغ Hêj·T

≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. uÛÑ÷e÷ ≈£î≥T+ã+ qT+

∫ b˛{°ì m<äTs=ÿyê\+fÒ ø±+Á¬>dt qT+∫

>∑+>∑T\ nuÛÑ ]Δ‘·«+ ‘·|üŒìdü] nì bÕغ uÛ≤$+

#·&É+‘√ Ç<˚ n<äqT>± uÛ≤$+∫q >∑+>∑T\ ø=ìï

wüs¡‘·T\qT bÕغ n~ÛcÕºq+ eTT+<äT≈£î ‘Ó∫Ã

q≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘·q≈£î düŒwüºyÓTÆq Vü≤MT

\_Û+∫q≥¢sTT‘˚H˚ mìïø£\ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘êqì

Äj·Tq ‘·q nqT#·s¡T\‘√ #Ó|æŒq≥T¢ düe÷

#ês¡+. n+‘˚ >±ø£ MT&çj·÷˝À Äj·TH˚ dü«

j·T+>± b˛{°ô|’ düŒwüº+>± #Ó|üŒø£b˛e&É+‘√ ˇø£ÿ

kÕ]>± õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt˝À >∑+<äs¡>√fi¯+

@s¡Œ&ç+~. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘·T´s¡TΔ\≈£î BÛf…Æq

nuÛÑ ]Δì m+|æø£ #˚j·T&É+ bÕغøÏ ø£wüº+>± e÷

]+~. B+‘√ düŒj·T+>± sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ s¡+

>∑+˝ÀøÏ ~– ‘·q eTTK´ ø√≥Ø˝À düuÛÑT´&Ó’q

õ˝≤¢ eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶øÏ >∑+>∑T\qT

ãT»®–+#˚ uÛ≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. ãT»®–+|ü⁄

#·s¡ \≈£î ~–q eT+Á‹ @sêdüT≈£î >∑+>∑T\ eT<Ûä

dü‘Y dü+ã+<Ûë\T e⁄HêïsTT. >∑+>∑T\‘√ Bs¡È dü+

Á|ü~+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+∫q eT+Á‹ @sêdüT e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ #·s¡Ã\T |òü*kÕÔj·Tì BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. n+‘˚ >±ø£ >∑+>∑T\qT eTTK´eT+Á‹‘√

dü«j·T+>± e÷{≤¢&ç+#·&É&Éy˚T >±ø£ ôV’≤<äsê

u≤<äT≈£î |ü+bÕs¡T. B+‘√ u§‘·‡, eTTK´eT+Á‹

‘·T~ ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì bÕغ esêZ\T ù|

s=ÿ+≥THêïsTT. eTs√ yÓ’|ü⁄ m$Tà>∑q÷sYY nôd+;¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü]dæú‹ s√E s√E≈£L

eT\T|ü⁄\T ‹s¡T>∑T‘√+~. eT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+

ø£fÒwt, m+|æ ø√≥¢ eT<Ûä Ä~Û|ü‘· b˛s¡T‘√ nuÛÑ

]›‘·«+ô|’ bÕغ düŒwüº+>± ãVæ≤s¡+>∑+ ø± Òø£

b˛‘·T+~. m+|æ ø√≥¢ düs¡«+ ‘êHÓ’ s¡TÁ<ä>ö&éqT

bÕغ nuÛÑ ]Δ>± n~Ûø±]ø£ eTTÁ<ä y˚sTT+#·&ÜìøÏ

rÁe Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ m+|æ ø√≥¢ dü÷∫+∫q

nuÛÑ ]Δ‘·«+|ü≥¢ eT+Á‹ {Ïõ nsTTwüº+>± e⁄qï≥T¢

bÕغ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. n+<äTπø eT+Á‹

‘·q<Ó’q XË’*˝À bÕe⁄\T bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄

‘·THêïs¡ì bÕغ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À ‘·q sê»ø°j·T ÁbÕã\´+ ì\T|ü

⁄ø√e&ÜìøÏ H˚‘·\T ñ|ü mìïø£\qT ôd’‘·+ |òüD+

>± ô|&ÉT‘·THêïs¡ì bÕغ ÁX‚DT\T ndü+‘·è|æÔ

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚ |ü]dæú‹ ø=qkÕ–‘˚

õ˝≤¢˝Àì ¬s+&ÉT kÕΔHê˝À¢ bÕغ ¬>\e&É+

ø£wüºkÕ<Ûä eTì bÕغ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~ÛcÕºq+ M …’q+‘· ‘=+<äs¡>±

nì•Ã‘· dæú‹øÏ ‘Ós¡ y˚dæ mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ

bÕغ Hêj·T≈£î\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+ #ê\ì bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ò<ä+fÒ bÕغ uÛ≤Ø

eT÷˝≤´ìï #Ó*¢+#·Tø√yê*‡ edüTÔ+<äì yês¡T

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt À Ç+‘˚!

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

á <äTs¡edüú≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~. >∑Ts¡Tyês¡+

&√Hé s¡÷s¡ Ÿ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û À ø√≥¢

yê]|ü …¢ |æ.mdt. m<äT≥ nÁø£eT+>± ‘·s¡*k Ôqï

8 >±´düT dæ*+&És¡T¢ b˛©düT\≈£î |ü≥Tºã&ܶsTT.

@|æ 7¬ø 8159 HÓ+ãs¡T >∑\ ‘Ó\¢{Ï e÷s¡T‹

yê´Hé˝À ‘·s¡*b˛‘√qï 6 &=yÓTdæºø˘, 2

ø£eT]¸j·T˝Ÿ e+≥ >±´düT dæ*+&És¡¢qT môd’‡ $ø£º

sY u≤ãT k˛<ë˝À¢ |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. nqø£ Ä

dæ*+&És¡¢qT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+

#ês¡T. á H˚|ü<Ûä +˝À b˛©düT\ $#ês¡D˝À

|ü\T ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·÷\T yÓ\T>∑T #·÷kÕ

sTT. Ä e÷s¡T‹ yê´HéqT q&ÉT|ü⁄‘√qï Á&Ó’esY

düTπswt≈£î Á&Ó’$+>¥ …’ôdHé‡ Òø£b˛>±, dü<äs¡T

yêVü≤HêìøÏ m˝≤+{Ï Çq÷‡¬sHé‡ Ò<äT. Ä >±´düT

dæ*+&És¡¢qT q+<ë´\≈£î #Ó+~q s¡y˚Twt nqT

e´øÏÔøÏ n|üŒC…ù|Œ+<äT≈£î rdüT≈£î yÓfi¯óÔqï≥T¢

düTπswt b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á dü+|òüT≥q >∑T

s¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

#√≥T #˚düTø√>± $wüj·T+ ‘Ó*dæq &√H√¢ì $»

j·T >±´dt @C… ‡ Vü≤&Üe⁄&ç>± eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.4

5 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À _\T¢\qT y˚j·T&É+ >∑eT

Hês¡Ω+. n+fÒ <ë<ë|ü⁄>± 1.15 ìeTTcÕ\T

Ä\dü +>± _\T¢\qT düèwæº+#·&É+ $X‚wü+. yêdüÔ

yêìøÏ dü+ã+~Û‘· bÕdüT |ü⁄düÔø±\T Ò≈£î+&Ü >±´

düT ã+&É\qT @C… ‡ ìsê«Vü≤≈£î\T Çe«s¡qï~

ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü +. n+‘˚ ø±ø£ Ä >±´düT ã+

&É\≈£î dü+ã+~Û+∫q _\T¢\qT #·÷|æùdÔ >±˙

>√<ëeTT\ qT+∫ >±´düT dæ*+&És¡¢qT &Ó*eØ #˚

j·Ts¡T. ø±˙ Çø£ÿ&É eT] H˚‘·\ dæbòÕs¡düT Ò |üì

#˚kÕjÓ÷, Òø£ n~Ûø£ yÓTT‘êÔ\ eT‘·TÔ Á|üuÛ≤e+

#·÷|æ+<√ ‘Ó*j·T<äT ø±˙ 8 dæ*+&És¡T¢ _\T¢\T

eTT+<ädüTÔ>± Ò≈£î+&ÜH˚ &Ó*eØ nsTT, nÁø£

eT+>± ‘·s¡* yÓfi¯óÔ+&É>± b˛©düT\ ‘·ìF˝À¢ |ü

≥Tºã&ܶsTT. á e+≥ >±´düT dæ*+&És¡¢ À s¡+

>±|ü⁄s¡+ ù|s¡T MT<ä 5 _\T¢\T+&É>±, uÒ‘·+#Ós¡¢

ù|s¡T MT<ä 1 &=yÓTdæºø˘ dæ*+&ÉsY ñ+~. eTs√ 2

ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæ*+&És¡T¢ s¡+>±|ü⁄s¡+ ù|s¡T MT<äH˚

ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. yêdüÔyêìøÏ ø£eT]¸j·T˝Ÿ

dæ*+&És¡¢ <Ûäs¡\ _\T¢ À m˝≤+{Ï dü_‡&ç Çe«

s¡T. ø±˙ á ¬s+&ÉT dæ*+&És¡¢ $wüj·T+˝À e÷

Á‘·+ s¡÷. 25\ dü_‡&ç ÇdüTÔqï≥T¢ #·÷|æ+#ês¡T.

á dæ*+&És¡¢ À 3393 düØ«düT HÓ+ãs¡T MT<ä

uÒ‘·+#·s¡¢ m˝≤¢ sêeTj·T´ ù|s¡T MT<ä, $T–*q$

s¡+>±|ü⁄s¡+ »>∑H√àVü≤q¬s&ç¶ düØ«düT HÓ+. 39

14, Ä~Hêsêj·TD ¬s&ç¶ 3994, eT~› Ò{Ï 40

24, yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT 4025, •eø±•¬s&ç¶ 185

9HÓ+ãs¡¢ MT<ä, eTs√ ¬s+&ÉT ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæ*+

&És¡T¢ 16590 düØ«düT HÓ+ãs¡Tô|’ ôVA≥˝Ÿ >∑+

>∑|üŒ ù|s¡T MT<ä ñqï≥T¢ b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.

ndü Ò dæ*+&És¡¢ düs¡|òüsê düÁø£eT+>± »s¡T>∑ø£

|ü\Te⁄s¡T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T nedüú\T |ü&ÉT

‘·T+fÒ á Ø‹q nÁø£eT+>± dæ*+&És¡¢ düs¡|òüsê

kÕ>∑T‘·T+&É&É+ XÀ#· j·T+. 21 s√E\ ‘·s¡T

yê‘˚ ãTøÏÿ+>∑ì, n‘· edüs¡eT+fÒ nsTT˝Ÿ bÕ ¬ø

{Ÿ ø=Hê\ì, B|ü+ |ü<∏äø£+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T 3

HÓ\\ ø±˝≤ìï $T+∫ rdüTø√ø£b˛‘˚ ¬sqT´e˝ŸøÏ

10 nsTT˝Ÿ bÕ ¬ø≥¢qT ø=qT>√\T #˚j·÷\ì, Ò

<ë z ≈£îø£ÿsY ø=Hê\ì >±´düT @C… ‡\ y˚~Û+

|ü⁄\≈£î $\$\˝≤&çb˛‘√qï e+≥ >±´düT $ì

jÓ÷>∑ <ës¡T\ düeTdü \T mqï&ÉT rπsH√, á

nÁø£eT düs¡|òüsê≈£î e÷eT÷fi¯¢ eT‘·TÔ˝À

CÀ>∑T‘√qï n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ mqï&ÉT ø£fiË¢+

y˚ùdH√. . eT]. . ø±\y˚T ìs¡ísTT+#ê*.

8 >±´dt dæ*+&És¡¢ |ü{Ϻy˚‘·

md”Œ ø√&ÉTeT÷s¡T |”mdt dü+<äs¡Ùqø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ Ÿ 26, (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ mdt|æ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶

>∑Ts¡Tyês¡+ ø√&ÉTeT÷s¡T b˛©dtùdºwüHéqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ñ|ü mìïø£\

dü+<äs¡“+>± m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì >√HÓ>∑+&É¢ b˛©dtùdºwüHéqT

dü+<ä]Ù+#˚+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï Äj·Tq ø±ùd|ü⁄ Çø£ÿ&É Ä>±s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û Àì bòÕ´ø£Hé Á>±e÷\ $esê\qT

kÕúìø£ dæ◊ uÛÑø£Ôe‘·‡\+, mdt◊ s¡y˚Twt≈£îe÷sY\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

n˝≤π> XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ô|’ yê]øÏ |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. πøe\+

10ì$TcÕ\ bÕfÒ ùdºwüHé À Äj·Tq >∑&ç|æ >√HÓ>∑+&É¢≈£î ãj·T\T<˚]

yÓfi≤¢s¡T.

NRPLRiWıáV, G˙zmsÕfi 26(düTes¡íyês¡Ôs): —¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©´sıFs≠sV¯gRi©´sWLRiV, AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi Æ©s[ ªRΩáV BNRP  ¡Õÿ ¡Õÿá\|ms μR∂XztÌsQryLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. lgiáVxmso áORPQQ˘LigS rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩáV @xmsˆVÆ≤∂[ Fy™´soáVNRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ J»˝¡ ™´sLRiμR∂ª][ gRi¤…Ì¡NRPV‰ªy™´sV¨s \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩáV μ≥k∂™´sWgS D©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiLi DLi≤T∂ A lLiLi≤R∂Wlgiá™´sNRPF°æªΩ[ ªRΩ™´sV D¨sNTPZNP[ ˙xms™´sWμR∂™´sV¨s NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV, ™´sVLi˙ªRΩVáVFsªRΩVÚáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @¨sbP˺Ω, «¡gRi©±s @≠s¨dsæªΩ[ @ryÚQ˚áVgS¬ø¡[xqsVNRPV©´sı æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi C Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ \|ms¬ø¡[LiVV ryμ≥j∂LiøyáƩs[ªyxms˙ªRΩ∏R∂VLiÕ‹[ DLiμj∂. NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ≠s≤T∂F°LiVV©´s «¡gRi©±s A FyLÌki J»˝¡©´sV¿d¡Ã¡V˪yLRi¨s @LiºΩ™´sVLigS C ≠sxtsQ∏R∂VLi ªRΩ™´sVNRPV Õÿ’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáVÀ≥œ¡L][rygS D©yıLRiV. AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRPLigS ™´sWlLi[@™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 197F°÷¡Lig`i ¡Wª`Ωá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.

41 ˙gS™´sWá©´sV xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRPLigS gRiVLjiÚLiøyLRiV. @ªRΩ˘LiªRΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP˙gS™´sWáV 33, @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ˙gS™´sWá©´sV 31 gS©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV.C ˙xmsNSLRiLi AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂\|ms —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsV ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLi¬ø¡[@™´sNSaSáV©yıLiVV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 1,96,133 ™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiVLi≤R∂gSxmsoLRiVxtsváV 96,398, {qsÚQ˚áV 99,735 ™´sVLiμj∂ D©yıLRiV.Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV©´sVxmsLjibdP÷¡}qsÚ.. Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP N]Li ªRΩ ˙xmsaSLiªRΩ øR¡Lji˙ªRΩNRP¨szmsr°ÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVá @LiøR¡©y ˙xmsNSLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 199F°÷¡Lig`i ¡Wª`ΩáV G LSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. 21 ˙gS™´sWá©´sVxqs™´sVry˘ªRΩ¯NRPLigS©´sV @LiμR∂VÕ‹[ ALRiV @ªRΩ˘LiªRΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP

˙gS™´sWáVgS©´sW gRiVLjiÚLiøyLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 1,99,304 ™´sVLiμj∂J»¡L˝RiVLi≤R∂gS @Li μR∂VÕ‹[ xmsoLRiVxtsváV 98,310 ™´sVLiμj∂, {qsÚQ˚áV 1,00,994™´sVLiμj∂ D©yıLRiV.NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs¨sıNRPá N][≤`∂ @™´sVáVÕ‹[NTP ™´s ¿¡ËLiμR∂¨s,ªRΩ©´sNRPV @Liμj∂©´s AÆμ∂[aSá ˙xmsNSLRiLi —¡Õ˝ÿ @LiªRΩ…ÿ C N][≤`∂ ™´sLjiÚxqsVÚLiμR∂¨sNRP¤Õ¡NÌRPL`i LSLiaRPLiNRPL`i ©y∏R∂VN`P @©yıLRiV. Fs™´s\lLi©y ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV @ºΩ˙NRP≠sV}qsÚøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPá ©´sgSLS Æ™sWgRi≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂,Fs≠sV¯gRi©´sWLRiVÕ˝‹[ Æ™s[≤T∂ @LiμR∂VNRPVLiμj∂.A lLiLi≤R∂V ø][…˝ÿ ™´sVVN][‰fl·xmso F°…‘¡«¡LRigRi©´sVLiμj∂. Fs¨sıNRPá N][≤`∂ @™´sVÕ˝‹[NTP LS™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáxmsLRi˘»¡©´sNRPV ˙¤À¡[N`P xms≤T∂Liμj∂. ™yLRiV Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yáLi¤…¡[@μ≥j∂NSLjiNRP x§¶‹[μy©´sV ™´sμj∂÷¡|ms…Ìÿ÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©±s ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡≠s™´sLjir°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ A lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá\|ms μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiFyLÌki ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV ≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\|ms IºΩÚ≤T∂@μ≥j∂NRPLi ¬ø¡[aSLRiV. A Æ™s[VLRiNRPV N]LiªRΩ ¨sμ≥R∂VáV NRPW≤y ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV.Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ FsLi{ms N][»˝¡ xqsWLRi˘˙xmsNS£tsQ lLi≤ÔT∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[LRiW. 2.5 N][»˝¡ Æ™s[VLRi @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV NRPW≤y ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVLji N]¨sıN][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá xms©´sVáNRPV aRPLi NRPVrÛyxms©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡˙xmsNSLRiLi Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡## \ Æ™sV ©´s xms©´sVáV ªRΩxmsˆ N]ªRΩÚ xms©´sVáV˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡NRPW≤R∂μR∂V.

A ˙xmsNSLRiLi øR¡W}qsÚ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki •¶¶¶≠dsVáV Æ©sLRiÆ™s[lLi[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s @’≥¡™´sXμÙj∂xms©´sVáV @LiªRΩgS ¤Õ¡[™´sÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.

{Ï|üŒsY &Ûûø=ì j·TTe≈£î&ç eTè‹ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô) : {Ï|üŒsY &Ûûø=qï

Á|üe÷<ä+˝À z j·TTe≈£î&ÉT rÁe >±j·÷\bÕ …’ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

>∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À á dü+|òüT≥q

»]–+~. Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T ‘Ó*|æq y˚Ts¡≈£î $esê\T Ç˝≤ ñHêï

sTT. ôV’≤<äsêu≤<é À yÓT&çø£ Ÿ ¬sÁô|C…+fÒ{Ïyé>± |üì #˚ùd <˚y˚+Á<ä

≈£îe÷sY(27) dü«Á>±eT+ |ü+#·*+>±\. nj·Tq ‘·q dü«Á>±e÷ìøÏ

yÓ[¢, ‹]– edüTÔ+&É>± dæ]H√ãT˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹ e<ä› {Ï|üŒsY &Ûûø=+~.

|ü+#·*+>±\ qT+∫ uÛ≤düÿsYq>∑sY≈£î edüTÔ+&É>± á s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

»]–+~. á dü+|òüT≥q˝À rÁe >±j·÷\ bÕ …’q <˚y˚+Á<ä≈£îe÷sYqT

∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚s¡Ã>±, ø√\Tø√ Òø£ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

eTè‘·T&ÉT z Á|üeTTK ~q|üÁ‹ø£ À |üì #˚ùd ñ<√´– qπs+Á<ä≈£î

k˛<äs¡T&ÉT>± b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

&√Hé, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì zãT˝≤|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝À ‘˚HÓ{°>∑\ <ë&ç À 8eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. Á>±eT

düMT|ü+˝Àì »Á]ø=&É \ø°Îqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T ø=+&Éô|’ mHé.s¡+>±|ü⁄s¡+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Áoìyêdt ¬s&ç¶, n‘·ì ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T z X¯ó

uÛÑø±s¡ + ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $#˚Ãdæq ã+<ÛäTe⁄\T

$»j·T\ø°Î, s¡õ‘·‘√ bÕ≥T eT]ø=+<äs¡T >±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T.

‘˚HÓ{°>∑\ <ë&ç: 8eT+~øÏ >±j·÷\T

¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ñ|ü mìïø£\ y˚&çÄfi¢>∑&ɶ À 197 b˛*+>¥ã÷‘Y\ @sêŒ≥T

pHé 12 Hê{ÏøÏ 9 >∑<äT …’Hê n|üŒ–+#ê*|ü‹Ôø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):e#˚à $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T pHé Hê{Ïø£ ≤¢ dæ<äΔ+

ø±yê\ì eT+&É\ $<ë´XÊK n~Ûø±] nãTΔ Ÿ ø£Ø+ ù|s=ÿHêïs¡T. |ü‹Ôø=+

&É À u≤\Ts¡ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ düMT|ü+˝À #˚|ü{Ϻq Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\

uÛÑeq ìsêàD |üqT\qT >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. |üqT\T

j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£ |üqT\T |üPs¡Ôj˚T´˝≤ #·s¡ \T rdüT ø√yê*‡+~>± Äj·Tq

>∑T‘Ô<ës¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. bò Hé À |üqT\ rs¡Tô|’ düVü‰j·T Ç+õ˙sY‘√

e÷{≤¢&Üs¡T.12Hê{ÏøÏ m˝Ÿ Äø±s¡+˝À nìï dü<äT bÕj·÷\‘√ ≈£L&çq

>∑<äT\T ø£ dü+ 9 nsTTq |üP]Ô #˚dæ ‘·eT≈£î kÕ«BÛq+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

3X¯óÁø£yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

H˚&ÉT Ç+≥sY |òü*‘ê\ô|’ düMTø£åø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì Á|üuÛÑT‘·«, msTT&Ó&é

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ |üØøå± |òü*‘ê\ô|’ á HÓ\ 27q

düMTø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ eè‹Ô$<ë´XÊU≤~ø±] &Üø£ºsY

πø; sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY |òü*‘ê\T,

n&Ü«Hé‡ dü|æ¢yÓT+≥Ø |üØø£å\≈£î •ø£åDÏ#˚à ø±s¡ Áø£eT+, nø±&É$Tø˘

n+XÊ\ô|’ düMTøå± düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\ Á|ü<ÛëHê#ês¡T´\T ‘·eT ø£fi≤XÊ\ |üØøå±

|òü*‘ê\‘√ bÕ≥T ˇø£{Ï/¬s+&ÉT düu…®≈£îº˝À¢ ô|òsTT˝…’q $<ë´s¡Tú\

$esê\qT ‘·|üŒø£ düeT]Œ+#ê\ì &ûMáz ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«,

msTT&Ó&é pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\ Á|ü<ÛëHê#ês¡T´\T, nø±&É$Tø˘ ¬>’&é

n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚XÊìøÏ ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T.

H˚{Ï‘√ eTT–j·TqTqï <˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ´ |üØø£å\Tø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ø±ìùdºãTfi¯¢ ìj·÷eTj·÷\

<˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ |üØø£å\ Á|üÁøÏj·T X¯óÁø£yês¡+ eTT–j·TqTqï≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ

mHé.#·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nìyês¡

ø±sêD≤\ e\¢ ¬>’sêΩ»¬s’q nuÛÑ s¡Tú\≈£î X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ◊<äT

>∑+≥\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T. <˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ |üØø£å À

$»j·T+ kÕ~Û+∫q nuÛÑ´s¡Tú\≈£î pHé 17e ‘˚B sê‘·|üØø£å

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. nuÛÑ s¡TΔ\T <äfi≤s¡T\ q$Tà yÓ÷düb˛e<ä›ì,

Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>± m+|æø£\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.

sê‘·|üØø£å≈£î 112 eT+~ m+|æø£ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ø±ìùdºãTfi¯¢ ìj·÷eTø±\

<˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ´ |üØø£å\ Á|üÁøÏj·T ãT<Ûäyês¡+ »]–+~.

md”Œ.mHé.#·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ |üs¡ y˚ø£åD˝À ñ<äj·T+ W{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+˝À

»]–q Á|üÁøÏj·T≈£î 500 eT+~øÏ 255 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

nuÛÑ s¡Tú\≈£î yÓTT<ä≥ m‘·TÔ, #Ûêr ø=\‘·\T |ü]o*+∫q nq+‘·s¡+ 100

MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T, ôV’≤»+|t, ˝≤+>¥»+|t, cÕsYº|òü⁄{Ÿ, 800 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>± 112 eT+~ $»j·T+ kÕ~Û+∫ sê‘·|üØø£å≈£î

m+|æø£j·÷´s¡T.

5qT+∫ y˚dü$ •ø£åD •_s¡+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\uÛÑeHé Ä<Ûä«s¡ +˝À y˚T ◊<√ ‘˚B

qT+∫ pHé |ü<√ ‘˚B es¡≈£î y˚dü$ •ø£åD •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

u≤\uÛÑeHé |üs¡ y˚ø£å≈£î\T ;.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

•_s¡+˝À eTè<ä+>∑ yê<ä +, Hê≥´+, ∫Á‘· ÒKq+, ≈£î≥Tº |üì n+XÊ˝À¢

•ø£åD Çe«qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. 16@fi¢ ej·TdüT‡˝À|ü⁄ u≤\u≤*ø£\T

•ø£åD˝À bÕ˝§Zqe#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ $<ë´s¡Tú\T s√p ñ<äj·T+

mì$T~ >∑+≥\ qT+∫ u≤\uÛÑeHé À ‘·eT ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT md”ºj·T÷ øöì‡ Ÿ düe÷y˚X¯+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁc ºbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ õ˝≤¢

øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ á HÓ\ 27q kÕúìø£ md”ºj·T÷ uÛÑeHé˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å Á|ü<Ûëqø±s¡ <äs¡TÙ\T >√bÕ\ø£èwüí,

‹eTàqï ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. md”ºj·T÷ sêh n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T

q]‡+Vü≤¬s&ç¶, wüD÷à]Ô düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì nìï eT+&É\, |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK\ md”ºj·T÷

n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T, õ˝≤¢ øöì‡\s¡T¢ ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê\ì yês¡T

ø√sês¡T.

ø=‘·Ô y˚‘·Hê\ neT\T ø√dü+ πs|ü⁄ $<äT´‘Y ø±]à≈£î\ <Ûäsêïø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

$&ÉT<ä …’q ø=‘·Ô Jy√ HÓ+ãsY 11qT $<äT´‘·TÔs¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï

ø±+Á{≤≈£îº\≈£î ‘·ø£åDy˚T neT\T #˚j·÷\ì πs|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ …ãsY ø£MTwü

qsY (C…dæm˝Ÿ) Ä|ò”düT eTT+<äT <Ûäsêï¬ø’ nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\ $<ä

‘Y ø±]à≈£î\T ‘·s¡*sêyê\ì j·TTHÓ’f…&é m\ÁøϺdæ{Ï m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé

(dæ◊{Ïj·T÷dæ) sêÁwüº düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù |æ.Hê>∑sêE, ø£s¡÷ï\T, nq+‘·

|ü⁄s¡+ õ˝≤¢\ ]õq˝Ÿ >ös¡yê<Ûä ≈£åî\T myéT&û n+õu≤ãT, myéT.Ç+‘·j·÷

CŸ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. kÕúìø£ dæ◊{Ïj·T÷dæ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ ø±]àø£ ø£s¡ø£

uÛÑeHéq+<äT ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+ Øõq˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T _.eTVü‰q+~,

dæ.Ä~Hêsêj·T n<Ûä ø£å‘·q ¬s+&ÉT õ˝≤¢\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏\T>± Ä j·T÷ìj·THé sêÁwüº düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù

|æ.Hê>∑sêE, ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ >ös¡yê<ä ≈£åî\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

&çôd+ãsY 21, 2010q Á{≤Hé‡ø√ ñHêï‘ê~Ûø±s¡T\T ôV’≤<äsêu≤<é

C≤sTT+{Ÿ …ãsY ø£MTwüqsY düeTø£å+˝À j·TTHÓ’f…&é m\ÁøϺdæ{Ï m+bÕ¢sTTdt

j·T÷ìj·THé (dæ◊{Ïj·T÷dæ) sêÁwüº Á|ü‹ì<ÛäT\ ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+

$<äT´‘Ys¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï |üqT\ìï+{Ïì ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T

#˚düTÔqï+<äTq ø±+Á{≤≈£îº #·≥º+ 1970 ôdø£åHé 25(5)(m) Á|üø±s¡+

¬s>∑T´\sY ø±]à≈£î\≈£î uÒdæø˘, &çm\‘√ ≈£L&çq y˚‘·Hê\T, Ç‘·s¡ düØ«düT\qT

ø£*Œ+#ê*. Ò<ë ø=‘·Ô Jy√ 11 Á|üø±s¡+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ dæÿ˝Ÿ¶, ndæôdº+{Ÿ

ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.1079\T, s¡÷.8079\T, s¡÷.5579\T M&ç@(ø£s¡Te⁄

uÛÑ‘·´+)11.85XÊ‘·+, 9.50XÊ‘·+. 6.55XÊ‘·+‘√ bÕ≥T Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ Ÿ, nø√ºãsY HÓ\˝À¢ M&ç@(ø£s¡Te⁄ uÛÑ‘· +) ô|]–q

bÕsTT+≥¢≈£î nqT>∑TD+>± ôV’≤dæÿ˝Ÿ¶, dæÿ˝Ÿ¶, ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.11.85,

s¡÷.9.50\T, 6.55\T #Ó*¢+#ê*. á Á|üø±s¡+ ¬s+&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê˝À¢

á e÷Á‘·+ dæÿ˝Ÿ¶ ø±]à≈£î\T ˇø=ÿø£ÿs¡T \ø£å20y˚\ 270 s¡÷bÕj·T\T, \øå±

15y˚\ 770 s¡÷bÕj·T\T, 58,830\T J‘ê\T ø√˝ÀŒe&É+ »]–+~.

n+<äTπø ‘·ø£åDy˚T ø=‘·Ô y˚‘·Hê\T neT\T¬ø’ πs|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ÒãsY

ø£MTwüqsY Ä|ò”düT eTT+<äT »s¡T>∑T <Ûäsêï¬ø’ nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

ø±]à≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq sêe\dæ+~>± yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªyê©à≈£î\ sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\≈£î y˚˝≤~>± s¡+&çμÄ\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T s√&ÉT¶uÛÑeHê\ n‹~∏

>∑èVü≤eTT˝À yê©àøÏ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T

myéT.düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯eTT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚T 13q ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

MT{Ï+>∑T Vü‰\Tq+<äT ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Ä düe÷y˚XÊ\≈£î sêj·T\d”eT eTVü‰q>∑sY õ˝≤¢ qT+∫

\ø£å ≤~ eT+~ yê©àøÏ k˛<äs¡T\T ø£<ä*sêyê\ì Äj·Tq yê©àøÏ

k˛<äs¡T\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $.ÄsY.|æ.mdt Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑‘· Hê\T>∑T

dü+e‘·‡sê\T>± yê©à≈£î\qT mdt{Ï C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\ì, yê©à≈£î\

#Ó’‘·q´ ø√dü+ nH˚ø£ ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&ÉeTT »]–+<äHêïs¡T.

1956˝À sêÁwüº yê´|üÔ+>± yê©à≈£î\T mdt{°\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+&˚~.

n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ ~e+>∑‘· ˙\+ dü+Je¬s&ç¶ yê©à≈£î\T u≤>±

n_Ûeè~Δ #Ó+<ës¡ì yê©à≈£î\ ô|’ ñqï ø£ø£å‘√ ;d”\T>± e÷sêÃs¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT yê©à≈£î\≈£î m˝≤+{Ï ≈£î\eè‹Ô Òø£b˛e&É+‘√

sêj·T\d”eT eTTsƒêHêj·Tø˘ |ü+#· #˚] Áã‘·T≈£î‘·THêïs¡Hêïs¡T.

eTTsƒ¡Hêj·T≈£î\T ‘·eTkÕ«sêú\≈£î yê©à≈£î\qT yê&ÉTø=+≥THêïs¡ì, Ç+ø±

m+‘· ø±\eTT á u≤ìdü ã‘·T≈£î\T ã‘·ø±\ì eTeTTà\qT mdt{Ï

]»πs«wüHé |ü]~Û ÀøÏ #˚]Ã Ä<äTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt, ‘Ó<˚bÕ, yÓ’mdtÄsY bÕغ\ yês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï ñ|ü

mìïø£\˝À yê©à≈£î\qT mdt{° C≤_‘ê˝À #˚s¡TÃ≥≈£î düVü≤ø£]kÕÔeTì Vü‰MT

ÇùdÔ ‘·|üŒ mìïø£\˝À yê©à≈£î\T z≥T¢ y˚j·Ts¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q

Á|üuÛÑT‘ê«+ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ yê©à≈£î\qT mdt{°\T>± >∑T]Ô+#ê\ì

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯eTTq≈£î >∑÷&ÉTs¡T –<ä›j·T´ sêÁwüº

yê©àøÏ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT $.ÄsY.|æ.mdt õ˝≤¢ düuÛÑT´&ÉT sê+;+Hêj·TT&ÉT,

yÓTT\>∑e*¢ yê©àøÏ s¡êe÷+»H˚j·TT\T, Mπswt, Vü≤√fi¯>∑T+<ä ≈£îe÷s¡kÕ«$T,

Vü≤\Vü≤Ø« |üs¡TX¯sêeTT&ÉT, yê©àøÏ k˛<äs¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêeTj·T´ $<ë´]úìøÏ

yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Á|üX¯+düø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): á.˙*eT nH˚ $<ë´]úì sêeTj·T´

ø£fi≤XÊ\˝À Ç+≥sY ~«rj·T dü+e‘·‡s¡eTT ;|”d” Á>∑÷|ü⁄ q+<äT 1000

e÷s¡Tÿ\≈£î >±qT 962 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q+<äT≈£î yÓT&çø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ Áo &Ü.uÛÑe˙ Á|ükÕ<é >∑Ts¡Tyês¡eTT Hê&ÉT ñ<äj·T+

11.00>∑+≥\≈£î ‘·q #Ûê+ãsY q+<äT $<ë´]úìøÏ n_Ûq+<äq\T

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á $<ë´]úì e÷s¡TeT÷\ Á>±eTeTT Äfi¯fl>∑&ɶ eT+&É\eTT

ø=+&ÉT|ü*¢ Á>±eT+q≈£î #Ó+~q $<ë´]úì. Á|üuÛÑT‘·« Ä]úø£ düVü‰j·T+‘√

&çÄsY&çz <ë«sê sêeTj·T´ ø£fi≤XÊ\˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ Ç+≥sY

$<ä qT |üP]Ô #˚dæq~. &ûÄsY&çz $<ë´s¡Tú\˝À õ˝≤¢ yÓTT<ä{Ï kÕúq+ bı+~

eT]j·TT HêHé ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À ø£s¡÷ï˝Ÿ {≤|üsY>± ì*∫+~. á

$<ë´]ú yÓT&çdæHé À eT+∫ sê´+ø˘ kÕ~Û+∫ ø±]¶j·÷\õ &Üø£ºsY ø±yê\ì

‘·q ø√]ø£ nì ‘Ó*j·TCÒdæ+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ

m.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mz eTJ<é, n<Ûë´|ü≈£î\T #·+Á<äX‚KsY, X‚wüj·T´

bÕ˝§ZHêïs¡T.

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï myéT.düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üC≤düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À |üP]Ô>± $|òü\eTsTT+<äì yÓ’mkÕ‡sY

bÕغ Ç+#êØ® >∑TeTàq÷s¡T »j·Tsê+ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $yêVü‰

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $#˚Ãdæq Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·«s¡ À

»s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\T yÓ’mkÕ‡sY bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\T $»j·T+

kÕ~ÛkÕÔs¡Hêïs¡T. »>∑Hé mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢Hê »q+ ˙sê»q+ |ü\T≈£î‘·THêïs¡ì,

bÕغ |ü≥¢ Á|ü»\T eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. 2014˝À »]π> nôd+;¢

mìïø£\˝À yÓ’mkÕ‡sY bÕغ $»j·T+ kÕ~Û+∫ eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì yÓ’mdt

»>∑Hé #˚|ü&ÉT‘ês¡ì Äj·Tq CÀdü + #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eT+&É\

ø£ «qsY πøX¯e¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|[¢ y˚&ÉTø£ À yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ÇHé#ê]® >∑TeTàq÷s¡T »j·Tsê+

y˚T 27q @ø£bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ |ü]~Û À>∑\ e÷s¡TeT÷\

Á>±e÷\≈£î ôd’‘·+ HÓ’|ü⁄D´‘· >∑\ W‘ê‡Væ≤ø£ ø£fi≤ø±s¡T\qT Ábı‘·‡Væ≤+#·T

~X¯>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ø£fi≤ø±s¡T\ dü+|òüT+ ø£s¡÷ï\T yês¡T dü+|òüT Ä$sꓤe

~q+ nsTTq y˚T 28, 2012q yê]¸ø√‘·‡e+ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì »s¡T>∑T

kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\˝À uÛ≤>∑+>± ˇø£s√E eTT+<äT y˚T 27e ‘˚Bq

@ø£bÕÁ‘·_Ûqj·T b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ 2000, ¬s+&Ée ãVüQeT‹ 1500,

eT÷&Ée ãVüQeT‹ 1000>± eT]j·TT Ábı‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‘·T\T Ç<ä›]øÏ

500\T>± Çe«qTHêïs¡T. Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT s¡÷.200 nì ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± ldü<äTZs¡T

#Óqïj·T´<ëdüT kÕ«$Tyê] Äsê<Ûäqø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ Ÿ 26, (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì ldü<äTZs¡T Ms¡

ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T ÄÁX¯eT+˝À yÓ\dæq ldü<äTZs¡T #Óqïj·T´<ëdüT kÕ«eTT\

yê] <äX¯eT Äsê<ÛäH√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìï uÛÑ≈£îÔ\T >∑Ts¡Tyês¡+ m+‘√ |òüTq+

>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ 6>∑+≥\≈£î l\*‘ê düVü≤ÁdüHêe÷s¡Ãq

ø±s¡ Áø£eT+‘√ kÕ«$Tyê] Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á

dü+<äs¡“+>± kÕj·T+Á‘·+ u≤\ dü‘· Hêsêj·TD Á|üe∫+∫q μHêμ μ˙μ

yê<ä+ nH˚ dæ&ç Ä$wüÿs¡D, ldü<äTZs¡T #Óqïj·T´<ëdüT kÕ«eTT\ yê] dü‘·‡

+>∑+, ø£s¡÷ï\T yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À ldü<äTZs¡T Äsê<Ûäq |ü⁄düÔø£ Ä$wüÿs¡D ø±

s¡ Áø£e÷\qT uÛÑ≈£îÔ\T m+‘√ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ sêÁ‹

eTTq>±\, ø£s¡÷ï\T, ô|<ä›bÕ&ÉT, ì&É÷®s¡T, ø=‘·Ôø√≥, ø£]y˚eTT\ uÛÑ»q

ãè+<ë\#˚ uÛÑ»q ø±s¡ Áø£eT+‘√ Ä<Ûë´‹àø£ ñ|üHê´dü ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. ø±>± kÕ«$T yê] Äsê<ÛäH√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ |ü≥ºD Á|ü»\

‘√ bÕ≥T, $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e#êÃs¡T.

kÕ«$T yê] |üP»˝À bÕ˝§Zqï ø√≥¢ #·Áø£bÕDϬs&ç¶ :

Ç~˝≤e⁄+&É>± ldü<äTZs¡T #Óqïj·T´<ëdüT kÕ«eTT\ yê] <äX¯eT

Äsê<ÛäH√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T

ø√≥¢ #·Áø£bÕDϬs&ç¶ bÕ˝§Zì kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T »]|æ+#ês¡T.

eT~›¬øs¡ s¡»≈£î\T ‘Ó<˚bÕ˝À #˚]ø£|ü‹Ôø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): |ü‹Ôø=+&É XÊdüqdüuÛÑT´\T

πø.á.Á|üuÛ≤ø£sY düeTø£å+˝À eT~›¬øs¡ s¡»≈£î\T >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ˝À #˚sês¡T. eT~›¬øs¡ eT+&É\ s¡» ø£ dü+|òüT+ ø£˙«qsY

\ø°ÎHêsêj·TD, eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T Hê>∑y˚DÏ\ Ä <Ûä«s¡ +˝À s¡»≈£î\T

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À »]–q ˇø£ ø±sê´ \j·T+˝À ‘êeTT

dü«#·Ã¤+<ä+>± ‘Ó<˚bÕ˝À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T ‘·T>∑Z* Hêπ>+Á<ä, eTH√Vü≤sY #Í<ä], yÓ’.|”.Ms¡qï,

•esêeTT&ÉT, nXÀø˘ ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 X¯óÁø£yês¡+ 27, @Á|æ Ÿ, 2012 5

&܈ˆ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï sêÁwüº|ü‹, >=|üŒ

kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêàD •*Œ. 1948 qT+∫ 1950

es¡≈£î uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ eTTkÕsTT<ë ‘·j·÷Ø ø√dü+ @s¡Œs¡#·ã&çq dü+|òü÷ìøÏ

n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø=~› ø±\+ bÕ≥T

πø+Á<ä eT+Á‹>± ≈£L&Ü |üì #˚XÊ&ÉT. uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡+˝À ˇø£ eTTK´

Hêj·T≈£î&ÉT≈£L&Ü, Á|ü»\T Ç‘·ìì Áù|eT>± >ös¡e+>± ªu≤ã÷μ nì |æ*#˚yês¡T.

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ;Vü‰sY sêh+˝À •yêHé õ˝≤¢ Àì õπs›sTT Á>±eT+˝À

1884˝À &çôd+ãsY eT÷&ÉTq »ìà+#ês¡T. n‘·ì ‘·+Á&ç eTVü≤<˚yé düVü‰jYT

dü+düÿè‘·+, |ü]Ùj·TqT uÛ≤wü\˝À |ü+&ç‘·T&ÉT. ‘·*¢ ø£eT ÒX¯«Ø <˚$ m|ü⁄Œ&É÷

sêe÷j·TD+ qT+&ç ø£<∏ä\T $e]+#˚~. ◊<äe @≥H˚ |ü]¸j·THé uÛ≤wüqT

H˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ ˇø£ eTÚ©«<ä>∑Zs¡≈£î |ü+|æ+#·ã&ܶ&ÉT. #ÛêÁbÕ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´uÛ≤´dü+ #˚XÊ&ÉT.

Hê´j·Tyê~>± J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+∫q nq‹ø±\+˝ÀH˚ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥+yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T&Éj·÷´&ÉT.

1918˝ÀªqsY‡ …’{Ÿμ nH˚ Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£qT, Ä ‘·sê«‘· ª<˚XŸμnH˚ Væ≤+~ |üÁ‹ø£q÷ q&çbÕ&ÉT 1921˝À

eTVü‰‘êà>±+BÛ‘√ ˇø£e÷s¡T düe÷y˚X¯+ ‘·s¡Tyê‘·, $X¯«$<ë´\j·T+˝À ‘·q ôdH˚≥sY |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊ&ÉT.

bÕXÊÑ· #·<äTe⁄\qT ãVæ≤wüÿ]+#·eTì >±+BÛJ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq|ü⁄&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT eTè‘·T´+»j·T Á|ükÕ<éqT

$X¯«$<ë´\j·T #·<äTe⁄ e÷ì|æ+∫ yÓ+≥H˚ ;Vü‰sY $<ë´|”sƒY À #˚sêÃ&ÉT. á $<ë´|”sƒêìï 1921˝À ‘·q

$TÁ‘·ãè+<ä+‘√ ø£*dæ kÕú|æ+∫ uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ ñ{Ϻ|ü&˚ ≤ q&çbÕ&ÉT. 1924˝À ;Vü‰s¡T u…+>±sY\˝À e∫Ãq

es¡<ä\˝À n˙ï ø√˝§ŒsTTq nuÛ≤>∑T´\qT Ä<äTø√e&É+ ø√dü+ ‘·qe+‘·T yÓTT<ä\T ô|{≤º&ÉT. n˝≤ uÛÑ÷ø£+|ü

u≤~Û‘·T\ düVü‰j·÷s¡ú+ n‘·qT ùdø£]+∫q ì<ÛäT\T n|üŒ{À¢ yÓ’ÁkÕsTT ùdø£]+∫q ì<ÛäT\≈£î eT÷&ç+‘·\THêïsTT.

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é 1934 nø√ºãsY À u§+u≤sTT˝À »]–q nœ\ uÛ≤s¡‘· ø±+Á¬>dt eTVü‰düuÛÑ\≈£î n<Ûä ≈£åîì>±

mìïø£j·÷´&ÉT. n˝≤π> 1939˝À H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀwt sêJHêe÷ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· 1947˝À Ç+ø√kÕ]

yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ Ä |ü<ä$ì #˚|ü{≤º&ÉT. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<éqT

sêh|ü‹>± mqTï≈£îHêïs¡T. <˚XÊìøÏ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï sêh|ü‹– dü«‘·+Á‘· +>± yÓT*–, Á|ü<Ûëìì>±˙ bÕغì >±˙

sêC≤´+>∑ ìsêàD+˝À CÀø£ + #˚düTø√ìe« Ò<äT. n˝≤ ‘·q ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq n+<äs¡T sêh|ü‘·T\qT ñ<ëVü≤s¡D>±

ì*#ê&ÉT. 12 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹>± ùde\+~+∫ 1962q |ü<äM $s¡eTD #˚XÊ&ÉT. Væ≤+B,

dü+düÿè‘·+, ñs¡÷› |ü]¸j·THé Ç+ ¢wt uÛ≤wü À¢ |ü+&ç‘·T&Ó’q sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é Væ≤düºØ Ä|òt #·+bÕs¡Hé dü‘ê´Á>∑Vü≤,

Ç+&çj·÷ &çyÓ’&Ó&é, Ä‘·àø£<∏ä, m{Ÿ~|ò”{Ÿ Ä|òt eTVü‰‘êàe+{Ï Á>∑+<∏ë\qT s¡∫+#ê&ÉT. nq+‘·s¡ ø±\+˝À

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n‘· +‘· >ös¡e˙j·TyÓTÆq uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿsêìï sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<äT≈£î Á|üø£{Ï+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêàD •*Œ

&܈ˆ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é

ø±s¡TqT ø=qT>√\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT

|ü]o*+#ê*‡q nìï+{Ï ø£Hêï eTTK´yÓTÆq |ò”#·sY

ùd|ò”º. ùd|”º n+fÒ πøe\+ ø±s¡T˝À ñ+&˚ @_mdt,

á_&ç, msTTsYu≤´>¥‡ e+{Ï ùd|ò”º |ò”#·s¡T¢ e÷Á‘·y˚T

ø±<äT. ø±s¡T ø£\sY ≈£L&Ü ùd|ò”º ˝ÀbÕìøÏ z

ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. ø±s¡T ø£\sYøÏ ùd|”º dü+ã+<Ûä+

@+≥ì Ä˝À∫düTÔHêïsê..?

MTs¡T m+#·T≈£îH˚ ø£\sY ô|’H˚ MT ø±s¡T uÛÑÁ<ä‘·

n˝≤π>, MT uÛÑÁ<ä‘· Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~.

‘êC≤>± »]|æq |ü]XÀ<Ûäq\ Á|üø±s¡+, &ÜsYÿ

ø£\sY (q\T|ü⁄, Áπ> yÓTT<ä …’q s¡+>∑T\T) ø±s¡¢ ø£Hêï

Áu…’{Ÿ ø£\sY (ms¡T|ü⁄, |üdüT|ü⁄ yÓTT<ä …’q$) ø±πs¢

m≈£îÿe düTs¡øÏå‘·yÓTÆq$ ‘˚*+~. ÄÁùdº*j·÷ »]|æq z |ü]XÀ<Ûäq˝À, sêÁ‹y˚fi¯ À¢ Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡¢ ø£Hêï &ÜsYÿ ø£\sY

ø±πs¢ m≈£îÿe Á|üe÷<ë\≈£î (j·÷øχ&Ó+{Ÿ\≈£î) >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘˚*+~. á |ü]XÀ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>±, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T

1987 qT+∫ 2004 eT<Ûä ø±\+˝À nìï s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\≈£î dü+ã+~Û+∫ ùdø£s¡q Á|üø±s¡+, Ç‘·s¡ s¡+>∑T\ ø±s¡¢

ø£Hêï q\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡T¢ 12 XÊ‘·+ n~Ûø£+>± Á|üe÷<ëìøÏ >∑Ts¡j˚T´ ÄkÕÿs¡+ ñqï≥T¢ ‘˚*+~. Nø£{À¢ q\T|ü⁄

e+{Ï &ÜsYÿ ø£\sY ø±s¡¢ ø£Hêï Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡T¢ düŒwüº+>± ø£ì|ækÕÔsTT. ø±ã{Ϻ, m<äTs¡T>± Ò<ë yÓqTø£>± edüTÔqï

yêVü≤Hê\T Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡¢qT düT\Te⁄>± >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~. ‘Ó\T|ü⁄, |üdüT|ü⁄, Ä≈£î|ü#·Ã, Hê]+» e+{Ï

s¡+>∑T ø±s¡T¢ düTs¡øÏå‘·yÓTÆq$ yês¡T >∑T]Ô+#ês¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ø£düºeTs¡T¢ ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢qT m≈£îÿe>± ø=qT>√\T

#˚düTÔ+&É≥+ eTq+ >∑eTìdüTÔ+{≤+.

n˝≤π>, q\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢qT ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ ø=qT>√\T #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. (eTq ˝≤+{Ï #ê]Á‘êàø£,

kÕ+Á|ü<ëj·T <˚XÊ˝À¢ q\T|ü⁄ s¡+>∑TqT nX¯óuÛ≤ìøÏ dü÷∫ø£+>± uÛ≤$kÕÔ+, nsTTq|üŒ{Ïø° eTq <˚X¯+˝À ≈£L&Ü á

s¡+>∑T ø±s¡¢qT ø=H˚yês¡T n~Ûø£+>±H˚ ñHêïs¡T). ˇø£y˚fi¯ Nø£{À¢ s√&ÉT¶≈£î |üø£ÿ>± q\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢qT bÕsYÿ

#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T ø±s¡¢‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ yê{Ï $õ_*{° ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Ç~ ≈£L&Ü Á|üe÷<ëìøÏ z

ô|<ä› ø±s¡D+>± #Ó|üŒe#·TÃ. ø±ã{Ϻ, eTqdüT‡≈£î q∫Ãq &ÜsYÿ ø£\sY ø±s¡TqT ø=qT>√\T #˚ùd ø£Hêï eTqwüß*ï

düTs¡øÏå‘·+>± ñ+#˚ Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±s¡TqT ø=qT>√\T #˚j·T≥+ ñ‘·ÔeT+.

&ÜsYÿ ø£\sY ø£Hêï

Áu…’{Ÿ ø£\sY ø±πs¢ ùd|ò”ºuÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ <äøÏåD

dü]Vü≤<äT›˝À¢ì ªø£Hê´≈£îe÷Øμ |ü$Á‘·

j·÷Á‘êdüú\+>±H˚ ø±≈£î+&Ü Á|üeTTK

|üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± $\dæ\T¢‘√+~.

düeTTÁ<ä k˛j·T>±\≈£î HÓ\yÓ’q

ø£Hê´≈£îe÷]˝À ñ<äj·÷H˚ï ‘·q

qTqT˝Ò‘· øÏs¡D≤\‘√ yÓ\T>∑T\qT

Á|üdü+–+|ü#˚ùd dü÷s¡´uÛÑ>∑yêqT&ÉT,

n|üŒ&˚ düeTTÁ<ä >∑s¡“¤+ qT+∫

ñ<䓤$+∫ ô|’øÏ m>∑TdüTÔHêï&Ü nqï≥T¢

ø£qT$+<äT #˚düTÔ+{≤&ÉT. eTTK´+>±

kÂs¡í$T s√E sêÁ‹|üP≥ @ø£ø±\+˝À

»]π> dü÷sê´düÔeTj·T+, #·+Á<√<ä

j·÷\qT #·÷dæ |ü⁄\øÏ+#·ì eTqdüT

ñ+&É<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT.

ø£Hê´≈£îe÷]˝À ã+>±fi≤U≤‘·+,

eTs√yÓ’|ü⁄ ny˚_j·÷ eTVü≤düeTTÁ<ä+,

~>∑Teq Væ≤+<ä÷ eTVü≤düeTTÁ<ä+..

Mø£å≈£î*ï |üs¡e•+|üCÒdüTÔ+{≤sTT.

düeTTÁ<ärs¡ Á|üø£è‹ s¡eTD°j·T‘·‘√

n\sêπs ø£Hê´≈£îe÷] düeTTÁ<ä

rs¡+˝Àì ªª<∏√$j·T+μμ <Ûë‘·Te⁄‘√

≈£L&çq ÇdüTø£ πsDTe⁄\T |üs¡y˚TX¯«s¡T&ç n<äT“¤‘· X¯øÏÔøÏ Äqyêfi¯ó¢>± #ÓãT‘·T+{≤s¡T. n˝≤π> yês¡D≤dæ

|üs¡eT•e⁄&çøÏ ìyêdü düú\yÓTÆq≥T¢>±, ø£Hê´≈£îe÷] bÕs¡Ô‹<˚$øÏ ìyêdü düú\eTì kÕúì≈£î\ Á|ü>±&ÛÉ

$XÊ«dü+. eT÷&ÉT eTVü≤düeTTÁ<ë\ ˙s¡T bÕs¡«re÷‘· bÕ<ë\qT ø£&ÉT>∑T‘·Tqï≥T¢>± ñ+≥T+<äì

uÛÑ≈£îÔ\T qeTTà‘·T+{≤s¡T. ø£Hê´≈£îe÷]˝À #·÷&É<ä>∑Z |üsê´≥ø£ Á|ü<˚XÊ\T #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. yê{Ï À

eTTK´yÓTÆq$ $y˚ø±q+<ä sêø˘, ‹s¡Tefi¯ó¢esY $Á>∑Vü≤ , >±+BÛJ kÕàs¡ø£ eT+≥|ü+, ≈£îe÷] Ä\j·T+

‘·~‘·sê\T eTTK´yÓTÆq$. n˝≤π> á ÁbÕ+‘·+˝À nH˚ø£ s¡ø±\ ns¡T<Ó’q |ü⁄cÕŒ\T, eèøå±\qT, ≈£L&Ü

#·÷&Ée#·TÃ. Ç+ø± ô|*ø±Hé, ô|¢$T+>¥, dü÷ŒHé_˝Ÿ, nH˚ø£ s¡ø±\ u≤‘·T\T, ø£Hê´≈£îe÷]øÏ e\dü

edüTÔ+{≤sTT. á $<˚o |ü≈£åî\T ≈£L&Ü |üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT. eTT+<äT>±

#Ó|ü⁄Œø√yê*‡+~ ªª$y˚ø±q+<ä sêø˘μμ. Çø£ÿ&É Áø°düTÔ X¯ø£+ 1892˝À kÕ«$T $y˚ø±q+<ä <Ûë´q+ #˚XÊs¡T.

Äj·Tq <Ûë´q+ #˚dæq á Á|ü<˚X¯+˝À

q\¢ #·\Tesê‹‘√ kÕàs¡ø£ πø+Á<ä+

ì]à+#ês¡T. Çø£ÿ&É 12 n&ÉT>∑T\

m‘·TÔ‘√ ñ+&˚ $y˚ø±q+<äT&ç ø±+dü

$Á>∑Vü≤+ Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D>± ì\TdüTÔ+~.

1970e dü+e‘·‡s¡+˝À n|üŒ{Ï

sêÁwüº|ü‹ $.$.–] á $Á>∑Vü≤ìï

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á $y˚ø±q+<äT&ç

sêø˘≈£î ø=+‘· <ä÷s¡+˝À bÕs¡«‹<˚$

|üs¡eT•e⁄&çì ô|fi≤¢&˚+<äT≈£î ‘·|üdüT‡

#˚dæq ÁbÕ+‘·+, nø£ÿ&É •˝≤s¡÷|ü+˝Àì

ÄyÓT bÕ<ä eTTÁ~ø£\qT MøÏå+#·e#·TÃ.

Ä ‘·s¡Tyê‘· #·÷&Ü*‡+~ ªª‹s¡Tefi¯ó¢esY

$Á>∑Vü≤+μμ $y˚ø±q+<ä sêø˘≈£î

düMT|ü+˝Àì á $Á>∑Vü≤+ 133

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ‘√ ñ+≥T+~. Bìì

2000 dü+e‘·‡s¡+˝À ‘·$Tfi¯eT+Á‹

&Üø£ºsY ø£s¡TD≤ì~Û Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

‹s¡Tefi¯ó¢esY $Á>∑Vü≤+ ãs¡Te⁄ @&ÉTy˚\

≥qTï\T ø±>± #ê˝≤ bı&ÉyÓ’q á

$Á>∑Vü≤ìï <Ûä]Ù+#˚+<äT≈£î |üsê´≥≈£î\T

|ü&Ée\˝À yÓfi≤¢*‡+<˚. Ç~

Ädæj·÷˝Àì m‘Ó’Ôq $Á>∑Vü≤\˝À ˇø£{Ï>± ù|s¡T>±+∫+~. ªªeTVü≤‘êà>±+BÛ kÕàs¡ø£ eT+≥|ü+μμ

#·÷&É<ä>∑Z eTs√ Á|ü<˚X¯+. >±+BÛJ ndæúø£\ bÕÁ‘·qT ñ+∫q düú\+˝À 1954e dü+e‘·‡s¡+˝À á

kÕàs¡ø£ eT+≥bÕìï ì]à+#ês¡T. eTVü≤‘·Tà&ç »j·T+‹ nsTTq nø√ºãsY 2 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\

düeTj·T+˝À dü÷s¡ øÏs¡D≤\T nsTTq ndæúø£\qT düŒ]Ù+#˚ ≤ n<äT“¤‘·+>± ì]à+#ês¡T. u≤D≤düTs¡T&çì

dü+Vü≤]+∫q neTàyê] ªª≈£îe÷] Ä\j·T+μμ #·÷&É<ä>∑Z eTs√ |üsê´≥ø£ Á|ü<˚X¯+. eT÷&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤ m‘Ó’Ôq

>√&É\Tqï á Ä\j·T+˝À eT÷&ÉT ÁbÕø±sê\THêïsTT. Ä\j·T+˝Àì eTT>∑Δ yÓ÷Vü≤q<˚$ $Á>∑Vü≤+

uÛÑ≈£îÔ\qT Äø£]¸+∫ Hêe\T πs|ü⁄˝Àì ã+&Ésêfi¢qT &ûø=H˚eì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ã+>±fi≤ U≤‘êìøÏ

n_ÛeTTK+>± ñ+&˚ á Ä\j·T <ë«sêìï m\¢|ü⁄Œ&É÷ eT÷ùd ñ+#·T‘ês¡T. dü+e‘·‡s¡+˝À z Hê\T¬>’<äT

kÕs¡T¢ e÷Á‘·y˚T ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ós¡TkÕÔs¡T.

Á‹y˚DÏ dü+>∑eT+ ªø£Hê´≈£îe÷]μ

|ü≥ºD Hê>∑]ø£‘· u≤>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï á s√E˝À¢ ÁbÕX¯Ã‘· Jeq

$<ÛëHêìøÏ n\yê≥T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <ë+‘√ ˇ‹Ô&ç, eTqdæø£+>±H˚ ø±<äT,

XÊØs¡ø£+>±q÷ y˚~ÛdüTÔ+{≤sTT. n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT, |òü*‘·+>± ø=ìïs¡ø±\ düeTdü \T

u≤~ÛdüTÔ+{≤sTT. Ç≥T Ç+{À¢, n≥T $<ÛäT˝À¢ $ÁXÊ+‹ Ò≈£î+&Ü |üì#˚j·T&É+ e\¢

$|üØ‘·+>± n\dæb˛‘·T+{≤s¡T. n~ ‘Ó*j·Tø£+&ÜH˚ ˇ‹Ô&çøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T+~.

<ë+‘√ ‘·s¡#·÷ ‘·\H=|ü⁄Œ\T u≤~ÛdüTÔ+{≤sTT Ä Á|üuÛ≤e+ yÓT&Éô|’Hê ñ+≥T+~.

n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚j·÷\+fÒ ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì ‘·\ yÓqøÏÿ yê˝≤Ã*. qT<äT{Ïô|’q

eTTìy˚fi¢‘√ #ê˝≤ düTìï‘·+>± ø±ùd|ü⁄ eTs¡›q #˚j·÷*. n˝≤π> ø=~›>± >√s¡TyÓ#·Ãì

q÷HÓ rdüT≈£îì ‘·\+‘ê sêdüT≈£îì y˚fi¢‘√ eTs¡Δq #˚j·T&É+ e\¢ m+‘√ e÷s¡TŒ

ñ+≥T+~. Ç~ yÓT<ä&ÉT≈£î ñ|üX¯eTHêìïdüTÔ+~. yÓT&ÉH=|æŒ ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+~.

ˇ‹Ô&ç, n\dü≥ #˚‘√Ô rùddæq≥T¢ e÷j·TeTe⁄‘·T+~. <ë+‘√ $Á‘ê+‹ \_ÛdüTÔ+~.

eTìwæ À ˇ‹Ô&ç Á|üuÛ≤e+ XÊØs¡ø£+>±H˚ ø±<äT eTqdüT‡ô|’q. n+<ë˙ï Á|üuÛ≤$‘·+

#˚düTÔ+~. @ e÷Á‘·+ ìs¡¢ ø£å + #˚dæHê, Ä düj·Tdü eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+<˚ ‘·|üŒ

‘·>∑Z<äT. n˝≤>∑ì n+<ä+ ø√dü+ s¡ø£s¡ø±\ eTdtÿ\T, ù|òwæj·T˝Ÿ‡ y˚düT≈£î+fÒ |òü*‘·+

ñ+≥T+<äqTø√e&É+ bıs¡u≤≥T. ìØ®e+>± e÷]q #·s¡à+˝À eT∞¢ eTTqT|ü{Ï

n+<ä+ dü+‘·]+#·Tø√yê\+fÒ @+ #˚j·÷˝À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+..eTT+<äT>± ≈£Ls¡TÃH˚

$<Ûëq+˝À ∫qï bÕ{Ï e÷s¡TŒqT #˚ùdÔ ì‘· j·TÚeq+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. ≈£îØÃ˝À

ì{≤s¡T>± ≈£Ls√Ãyê*. ‘·\qT ø=~›>± yÓqøÏÿ ñ+∫ eTTK+ eT<Ûä uÛ≤>∑+..n+fÒ #ÓøÏÿfi¯fl qT+&ç yÓT&É <ëø± eTTìy˚fi¢‘√ ì<Ûëq+>± düe´, n|üdüe´ ~X¯ À eTs¡›q #˚j·÷*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢

#·s¡à+ ‘êC≤<äHêìï dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ÄVü≤s¡+ rdüT≈£î+≥THêï ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± eTq˝Àì X¯øÏÔ ‘·>∑TZ‘·T+~. |üìj˚Tj·÷\H˚ ÄdüøÏÔ ˝À|ædüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï düeTdü ≈£î

|ü]cÕÿs¡+ Òø£ b˛ Ò<äT. n]bÕ<ë˝À¢ ø±*y˚fi¢≈£î ø=~›>± n&ÉT<äTq Áô|»sY bÕsTT+≥T¢ ñ+{≤sTT. yê{Ïì u§≥qy˚fi¢‘√ H=≈£îÿ‘·÷ eTs¡Δq #˚j·÷*. á ∫øÏ‘·‡‘√ X¯Øs¡+˝À ù|s¡T≈£îqï eT*Hê\T

yÓ\T*øÏ e#˚ÃkÕÔsTT. X¯øÏÔ n+<äT‘·T+~. ñ˝≤¢dü+>±q÷ ñ+{≤+. rdüT≈£îH˚ ÄVü≤s¡+, Jeq XË’*, ø±\Twü +, ˇ‹Ô&ç, Çe˙ï X¯Øs¡+˝À $wü|ü<ësêú\T #πs+<äT≈£î ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. yê{Ïì

yÓ\T|ü*øÏ HÓ{Ϻy˚j·T&ÜìøÏ mH√ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. Ä<äq+>± á eTs¡ΔqqT Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃ. n<Ó ≤ n+fÒ uÀsê¢ |ü&ÉT≈£îì yÓT&É qT+∫ q&ÉT+ uÛ≤>∑+ <ëø± #˚‘√Ô

ø=&ÉT‘·Tqï≥T¢ #˚j·÷*‡q eTs¡Δq Ç~. Bìe\¢ $wü|ü<ësêú\T Bì e\¢ $wü|ü<ësêú\T yÓ\T|ü*øÏ e#˚ÃkÕÔsTT. n˝≤π> s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D y˚>∑e+‘·+ ø±yê\Hêï, X¯ØsêìøÏ ÁbÕDyêj·TTe⁄ n+<ë\Hêï,

‘·s¡#·÷ y˚TìøÏ eTs¡›q nedüs¡+. kÕïHêìøÏ z ns¡>∑+≥ eTT+<äT X¯ØsêìøÏ q÷HÓ sêdüT≈£îì eTs¡›q #˚düTø√e#·TÃ. Bìe\¢ n<äq+>± m+&Ü]Œ¤qT¢ düVü≤» ô|sTTHé øÏ\¢sY >± |üì#˚ùd

n$TH√j·÷dæ&ÉT¢ $&ÉT<ä\e⁄‘êsTT. ø£+&Ésê\T, ø°fi¯Sfl <äè&ÉeTe⁄‘êsTT.

ˇ‹Ô&çì bÕs¡<√\+&ç ≤

#·s¡à kÂ+<äs¡ +˝À eTTK n+<ëìï yÓT]|æ+#ê\+fÒ mH√ï ∫øÏ‘·‡\T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥THêïsTT, Ç|ü⁄Œ&ÉT, n˝≤+{Ï yê{Ï À¢ d”s¡yéT ≈£L&Ü

ˇø£{Ï nsTT‘˚ yê{Ïì m+|æø£ #˚düTø=H˚≥|ü⁄Œ&ÉT..yê{Ïì $ìjÓ÷–+

#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ ø=+‘· ne>±Vü≤q ‘·|üŒìdü]. #ê˝≤eT+~

d”s¡yéT \qT H˚s¡T>± e&˚düTÔ+{≤s¡T. ø±˙..n˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ Ç‘·s¡

düeTdü \T ‘·|üŒe⁄. ø±ã{Ϻ C≤Á>∑‘·Ô>± m+|æø£#˚düTø√yê*. #·s¡à düeTdü \qT

ã{Ϻ..¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\T yê&ÉT≈£î+fÒ #·ø£ÿ{Ï Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ

Ç+<äT˝À >±&ÛÉ‘· m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± yê&Ü*.

Ò≈£î+fÒ <ëì Á|üuÛ≤e+ #·s¡à+ô|’ ñ+≥T+~. d”s¡yéTqT $ìjÓ÷–+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT

#·s¡à+ eT+≥>±..<äTs¡<ä>± nì|æùdÔ yÓ+≥H˚ e÷qTø√yê*. Ò<ä+fÒ #·s¡à+

ø£$T*b˛sTT düeTdü´ ‘·|üŒ<äT. düVü≤» #·s¡à‘·‘ê«ìøÏ d”s¡yéT m˝≤

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<√ #·÷<ë›+. eT …¢ düT>∑TD≤\‘√ #˚dæq <ëìï m+#·Tø=ì

¬ø¢q‡sY˝À ø£*|æ eTTU≤ìøÏ sêdüT≈£îì ◊<äTì$TcÕ\T ‘·sê«‘·

‘=\–+#·Tø√yê*. #·sêàìøÏ yÓTs¡T|ü⁄qT ‘Ó#˚Ã >√¢ eTkÕCŸ Ò<ë j·÷+{°

]+øÏ Ÿ Áø°+˝À s√CŸ ‘·s¡Vü≤~ eT÷&ÉT #·Tø£ÿ\T ø£*|æ |üìùV≤qT ì$TcÕ\T

‘·sê«‘· s¡T~› ø£&ç–‘˚ #·s¡à+ eT]+‘· ‘êC≤>± e÷s¡T‘·T+~. Äø±«C… Ÿ ˝À

¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\ yÓ’{Ÿ yê≥sY *©¢ d”s¡yéT qT y˚dæ |ü~ ì$TcÕ\T &Ós√à k˛ìø˘

∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ #·s¡à+ ‘êC≤<äq+‘√ yÓTs¡TdüTÔ+~. ‘·sê«‘· #·sêàìøÏ dæÿHé

{ÀHé bÕ´ø˘ y˚dæ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\j·÷´ø£ rùdj·÷*. á ∫øÏ‘·‡qT

ì|ü⁄DT\ |üs¡ y˚ø£åD˝ÀH˚ rdüTø√yê*. õ&ÉT¶ #·s¡à‘·‘·«+ ø£\yês¡T.|ü⁄BHê

düT>∑TD≤\Tqï d”s¡yéT #·Tø£ÿ rdüT≈£îì ¬ø¢q‡sY ˝À ø£*|æ eTTU≤ìøÏ

sêdüTø√yê*. j·÷¬øï C… Ÿ ˝À

¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\T >∑+<Ûä+ Ò<ë

‘·T\dæ d”s¡yéT qT ø£*|æ

sêdüT≈£îì ‘·sê«‘·

nÁ˝≤ºk˛ìø˘ ∫øÏ‘·‡

rdüTø√yê*. yÓTT{ÏeT\T,

Ò≈£î+&Ü πøe\+ eT#·Ã\T

e÷Á‘·y˚T ñ+fÒ, dæÿHé

…’≥ì+>¥ d”s¡yéT ‘√ bÕ≥T

>±˝§«ìø˘ Ò<ë nÁ˝≤ºk˛ìø˘

∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ m+‘√

e÷s¡TŒ ñ+≥T+~. #·s¡à+

‘êC≤>± ñ+&˚+<äT≈£î

˝≤yÓ+&ÉsY düT>∑TD≤ \Tqï

d”s¡yéT ø=~›>± y˚düT≈£îì

Ä$] |ü&ç‘˚ ‘êC≤>±

ñ+≥T+~.

|ü⁄e⁄«\‘√ #·s¡à kÂ+<äs¡ +

y˚dü$˝À yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·Tø√e&É+˝À

ø=ìï e´‘ê´kÕ\T ñ+{≤sTT. ø=ìï yÓTTø£ÿ\T

y˚dü$˝ÀH˚ u≤>± ô|s¡T>∑T‘êsTT. ø=ìï yÓTTø£ÿ\T

Ä≈£î\T, sê*, ø=‘·Ô>± ∫>∑T]düTÔ+{≤sTT.

eT]ø=ìï yÓTTø£ÿ\T, m+&çb˛‘·T+{≤sTT.

nsTT‘˚ m≈£îÿe ø±\+ ñ+&˚≥≥Te+{Ï

yÓTTø£ÿ\T sê*, ø=‘·Ô>± ∫>∑T]düTÔ+{≤sTT.

eT]ø=ìï yÓTTø£ÿ\T, m+&çb˛‘·T+{≤sTT.

nsTT‘˚ m≈£îÿe ø±\+ ñ+&˚≥≥Te+{Ï

yÓTTø£ÿ\T ô|s¡>∑&ÜìøÏ e÷Á‘·+ y˚düy˚

nqT≈£L\yÓTÆq≥Te+{Ï ø±\+. ÄVü≤¢<äø£s¡yÓTÆq

yê‘êes¡D+ ø£*– ñ+≥T+~. Ç+{À¢

ô|+#·Tø=H˚ yÓTTø£ÿ\≈£î y˚dü$ ø±\+˝À e&É<Óã“

‘·>∑\≈£î+&Ü nH˚ø£ C≤Á>∑‘·Ô\T |ü&ÉT‘·T+{≤+.

eT] Çfi¢ À ô|+#·T≈£îH˚ yÓTTø£ÿ\ $wüj·T+˝À

e÷Á‘·+ ‘·–<ä+‘· C≤Á>∑‘·Ô rdüT≈£î+≥THêïe÷, Ò<ë nì ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·Tø√yê*. Ç+{À¢ dü«#·“¤yÓTÆq >±*ì n+~+#˚ Ç+&√sY bÕ¢{Ÿ‡

$wüj·T+˝À ‘·|üŒ≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. Ç+<äTø√dü+ dü÷s¡ s¡•à H˚s¡T>± k˛ø£ì ÁbÕ+‘ê\˝À á yÓTTø£ÿ\qT @sêŒ≥T #˚düTø√yê*.

y˚dü$ yÓTT<ä\e⁄‘·T+<ä+fÒ yÓTTø£ÿ\qT Á{Ï+yéT #˚j·T&É+, m+&çq Ä≈£î\qT, ø=eTà\qT ‘=\–+#·&É+ e+{Ï$ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚j·÷*‡

ñ+≥T+~. n+<äT≈£î e÷]Ã, @Á|æ Ÿ HÓ\\T nqT≈£L\yÓTÆq$. kÕ<Ûës¡D+>± yÓTTø£ÿ\≈£î ˙fi¯ó¢ m+‘· nedüs¡+ nqï dü+>∑‹ ≈£î+&û Àì

eT{Ïºì ‘êø£>±H˚ ‘Ó*dæb˛‘·T+~. ˇø£kÕ] ‘êø£>±H˚ m+&çq≥T¢ ø£ì|æùdÔ yÓ+≥H˚ M{Ïì b˛j·÷\ì ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ø£ dü+ HÓ\ø√kÕ]

@<˚ì ms¡Te⁄\ s¡kÕj·THêìï ˙{Ï À ø£*|æ yÓTTø£ÿ\≈£î b˛ùdÔ Äs√>∑ +>± ø£ì|ækÕÔsTT. nsTT‘˚ ms¡Te⁄\ yÓ÷‘ê<äT @e÷Á‘·+ ô|]–Hê

yÓTTø£ÿ\T #·ìb˛j˚T neø±X¯+ ñ+~. n˝≤π> yÓTTø£ÿ\T ô|]π> ø=~› yê{Ï y˚s¡T¢ $düÔ]düTÔ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ yÓTTø£ÿ\ ôd’EqT ã{Ϻ ∫qï ≈£î+&û\

qT+&ç ô|<ä› ≈£î+&û\˝Àì e÷s¡TŒ #˚j·TT≥≈£î nqTyÓ’q ø±\+. eTTK´+>± Ç+&√sY yÓTTø£ÿ\qT &Ó’¬søº düHé …’{Ÿ |ü&É≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

y˚dü$˝À s¡÷+ f…+|üπs#·πs á yÓTTø£ÿ\≈£î dü]b˛‘·T+~. $T>∑‘ê ø±˝≤˝À¢ nsTT‘˚ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ø=~› düeTj·T+ ãj·T≥ rdüT¬ø[fl ô|{Ϻ

‹]– ˝À|ü\ ô|≥Tºø√yê*‡ edüTÔ+~. nsTT‘˚ y˚dü$˝À Ä Çã“+~ ñ+&É<äT. ≈£î+&û À @sêŒ≥T#˚ùd yÓTTø£ÿ\≈£î #Ó<ä\T |ü≥ºe⁄. |ü⁄s¡T>∑T\

u…&É<ë ñ+&É<äT. nsTTq|üŒ&çø° eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ y˚|ü q÷HÓqT ˙{Ï À ø£*|æ |æ#·ø±Ø #˚ùdÔ eT+∫~. Ç˝≤ #˚j·T≥+e\¢

eT{Ϻ <ë«sê dü+Áø£$T+#˚ ‘Ó>∑Tfi¯ó¢, |ü⁄s¡T>∑T*ï n]ø£{Àº#·TÃ. yÓTTø£ÿ\qT m|ü⁄Œ&É÷ πø#√≥, πø ø√D+˝À ñ+#·≈£L&É<äT. ˇø£{Ï Ò<ë ¬s+&ÉT

yêsê\≈£î ˇø£kÕ] ${Ïì e÷s¡Tdü÷Ô ñ+&Ü*.

y˚dü$˝À Ç+&√sY yÓTTø£ÿ\T

ô|+|üø£y˚T ‘˚*ø£..!

6 X¯óÁø£yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 27, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ãdüT‡ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#·+&ç eTVü‰Á|üuÛÀ!<˚eqø=+&É s¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):

<˚eqø=+&É eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\≈£î ãdüT‡

kÂø£s¡´+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á>±MTD yêdüT\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. Á|üe÷<ä+ nì ‘Ó*dæq

Ä{À˝À¢H˚ Á|üj·÷D+ #˚j·Tø£ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT.

kÕ«‘·+Á‘· + e∫à 66 @fi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔqï H˚{Ï |ü\T

Á>±e÷\≈£î ãdüT‡ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#·&É+˝À

Á|üuÛÑT‘ê«\T, bÕ\≈£î\T $|òü\eTj·÷´s¡T.

eT+&É\+˝Àì ¬><ä›sêfi¢, |ü …¢<=&ç¶, ¬ø. yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+,

ø=‘·Ôù|≥, |ü⁄˝≤Ã|ü⁄s¡+, >∑TeTàsêfi¯¢, \ø£ÿ+~HÓï,

◊s¡Héã+&É _ ôd+≥sY, e÷<ë|ü⁄s¡+, õ Ò¢&ÉTãT&Éø£\

Á>±eT\ Á|ü»\T ‘·eT ø£ dü nedüsê\ ì$T‘·Ô+

eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq <˚eqø=+&É≈£î sêyê\+fÒ

Ä{À\˝À, Á|üy˚≥T yêVü≤Hê\˝À Á|üj·÷D+ #˚j·÷*‡q

<äTdæú‹ HÓ\ø=+~. ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\qT

‘·s¡*+#˚+<äT≈£î ôd’‘·+, $<ë´s¡Tú\T ñqï‘· #·<äTe⁄\T

#·<äTe⁄ø√yê\Hêï ‘·eT Á>±e÷\ qT+∫ Á|üe÷<ä

ø£s¡yÓTÆq Ä{À\˝À sêø£ ‘·|üŒ&É+˝Ò<äT. ø£˙dü+

$<ë´s¡Tú\ uÛÖ$wü‘·TÔqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ãdüT‡

kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì $<ë´s¡Tú\T, $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±e⁄q Ç|üŒ{Ϭø’q

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, bÕ\≈£î\T, Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ‘·–q

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

øÏøÏÿ]dæq Ä{À˝À Á|üj·÷D+ #˚düTÔqï <äèX¯ +

yÓ’uÛÑe+>± lkÕsTTu≤u≤ $Á>∑Vü≤Á|ü‹wüºÄ\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝À

ì]à+∫q l kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡eTT˝À >∑Ts¡Tyês¡eTT

ñ<äj·T+ 11.14 >∑+≥\≈£î kÕsTTu≤u≤ $Á>∑Vü≤ìï

y˚<ä|ü+&ç‘·T\ eT+Á‘√#·Ãs¡D\‘√ n+<ä+>±

|ü⁄wüŒe÷˝≤+ø£s¡D>±$+∫q u≤u≤ $Á>∑Vü‰ìï

Á|ü‹wæº+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eTT Ä\j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\

Ä<Ûä«s¡ eTT˝À »]–q~. >∑‘· ◊<äT s√E\T>± u≤u≤

eT+~s¡eTT˝À 30 eT+~ y˚<ä|ü+&ç‘·T\T eT+Á‘ê\T

|ü{Ïwæº+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ qeÁ>∑Vü≤|üP»\T

ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡eTT lkÕsTTu≤u≤ $Á>∑Vü‰ìï

Á|ü‹wæº+#ês¡T. á y˚&ÉTø£qT #·÷&É&ÜìøÏ Á|üø£ÿsêÁcÕº …’q

ø£sêº≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eTVü≤sêh\ qT+∫ y˚ ≤~

eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T $#˚ÃXÊs¡T. u≤u≤ yê] ÄodüT‡\T

bı+<ës¡T. Çø£ #·÷≥Tº Á|üø£ÿ Á>±e÷\ qT+&ç

$X‚wü+>± u≤u≤yê] uÛÑ≈£îÔ\T u≤u≤ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüºqT

ø£qTï˝≤s¡ ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ ìsê«Vü≤≈£î\T {Ï$ Ád”ÿHé\T

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç e∫Ãq

uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ñ∫‘· uÛÀ»q

kÂø£s¡ eTTqT ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï #·÷&É&Ü

ìøÏ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$Tyê] Äosê«<äeTT bı+~

<ÛäqT´\eTj·T´eTì ‘·eT dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ ì+&çq kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+

yÓ÷&É Ÿ bÕsƒ¡XÊ\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&çÄ\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥íD+˝À

ì]àdüTÔqï yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+

ø±¢düT\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì, 6, 7, 8 e ‘·s¡>∑‘·T

\˝À #˚sê\qTø£H˚ $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

m+áz »>∑Bwt≈£îe÷sY nHêïs¡T. kÕúìø£ m+áz

ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À #˚sê\qT≈£îH˚ $<ë´s¡Tú

\T y˚T HÓ\ 22e ‘˚~ ˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê

\ì, yê{Ïì m+áz ø±sê´\j·T+˝À n+<ä#˚j·÷\

Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T Ä\÷s¡T eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~qyê¬s’

ñ+&Ü\Hêïs¡T. n˝≤π> yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À Á|ü‘˚ ø£+>±

Ç+≥sY yÓT<ä{Ï dü+e‘·‡sêìï ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#·qT

qï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY #πs $<ë´s¡Tú\T ≈£L

&Ü y˚T HÓ\ 22e ‘˚~˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ\T düeT]Œ+#ê

\Hêïs¡T. ˇø=ÿø£ÿ ‘·s¡>∑‹˝À 80 eT+~ $<ë´s¡Tú\qT

#˚s¡TÃ≈£î+{≤eTHêïs¡T. 80 eT+~øÏô|’>± <äs¡U≤düTÔ\T

eùdÔ ˝≤≥Ø |ü<䛋 <ë«sê m+|æø£ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ˇø√ÿ

‘·s¡>∑‹˝À n<äq+>± eTs√ |ü~eT+~øÏ neø±X¯eTT

ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. á neø±XÊìï ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\T

dü~«ìjÓ÷>∑eTT #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

|ü+#· ÀVü≤ $Á>∑Vü≤+ ãVüAø£s¡DyÓ\T›]Ô, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ πsDTø±

m\¢eTà Ä\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q

uÛÑ≈£îÔ&ÉT e÷qebÕ{Ï düTu≤“¬s&ç¶ s¡÷. 50 y˚\‘√

‘·j·÷s¡T #˚sTT+∫q |ü+#· ÀVü≤ m\¢eTà $Á>∑Vü‰ìï

Ä\j·T |üPC≤s¡T\≈£î ãVüQø£]+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ã+<äTe⁄\‘√ ø£*dæ

m<äT›\ã+&çô|’ m\¢eTà ‘·*¢ $Á>∑Vü‰qï y˚Tfi¯‘ê˝≤\‘√

}πs–+|ü⁄‘√ Ä\j·T+ #˚s¡Tø=ì Ä\j·T+˝À

Á|ü‹wæº+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T »]bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+.düTBÛsY¬s&ç¶, m+.•yê¬s&ç¶,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y _\T¢\T #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ düs¡|òüsê ì*|æy˚‘·

Ä\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $<äT´‘Y

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T düø±\+˝À _\T¢\T #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ $<äT´‘Y düs¡|òüsê

ì*|æy˚kÕÔeTì Á{≤Hé‡ø√ @á dü+‘√wt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑èVü≤, ∫qï |ü]ÁX¯eT\T, Á|üuÛÑT‘·«

ø±sê´\j·T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Á|ü‹ HÓ _\T¢\T #Ó*¢+|ü⁄˝À C≤|ü +

#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n≥Te+{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Ç~ es¡πø H√{ÏdüT\T

C≤Ø #˚kÕeTHêïs¡T. ô|+&ç+>¥ uø±sTT\T #Ó*¢+#·ì yê] ø£HÓø£åHé\T

‘=\–kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Á{≤Hé‡ø√ dæã“+~øÏ düVü≤]+∫

_\T¢\T düø±\+˝À #Ó*¢+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä •_s¡+yÓ\T›]Ô, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT X¯ó

Áø£yês¡+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ s¡+>∑düú\ ø£fi≤ø±s¡T\ dü+πøåeTdü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<Ûä •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ ø£fi≤ø±s¡T\ dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T yÓ+ø£≥Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ ôV≤*Œ+>¥

Vü≤´+&é‡ k˛ôd’{Ï ø±sê´\j·T+˝À õ˝≤¢ ø£fi≤ø±s¡T\ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

uÛÑ>∑yêHé Á|üø±wt, k˛ôd’{Ï n<Ûä´≈£åî\T Vü≤]dæ+Vü≤Hêj·TT&ÉT‘√ ø£*dæ

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± yÓ+ø£≥Hêj·TT&ÉT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£+{Ï yÓ’<ä •_sêìøÏ ø£s¡÷ï\T ø£+{Ï yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T

düT<Ûëø£sYsêe⁄, Ä+»H˚j·TT\T Vü≤»¬s’ s√>∑T\≈£î ø£+{Ï yÓ’<Ûä |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. á neø±XÊìï eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢

ø±+bÂ+&ÉT≈£î Á|ü‹bÕ<äq\TyÓ\T›]Ô, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì yÓ\T›]Ô, qsê‡|ü⁄s¡+

Á>±e÷\˝À n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î ø±+bÂ+&é >√&É\≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì @dæ&çmdt dü÷|üsYyÓ’»sY dü|òüs¡T˙ïkÕ >∑Ts¡Tyês¡+ m+|æ&çz

nãT› ŸeV”≤<é≈£î $qï$+#·T≈£î+~. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ç+<äT≈£î nedüs¡eTj˚T´ ì<ÛäT\ ø√dü+ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä›+ #˚dæ

m+|æ&çz≈£î n+<ä#˚XÊeTHêïs¡T. m+|æ&çz düŒ+~dü÷Ô ì<ÛäT\ ø√dü+

Á|üü‹bÕ<äq\qT õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|ü⁄‘êeTHêïs¡T.

m\¢eTà $Á>∑Vü‰ìøÏ Vü≤s¡‹ ÇdüTÔqï <äèX¯ +

mìïø£\ ø√&é‘√ Á|üC≤|ü<∏ä+ yêsTT<ëyÓ\T›]Ô, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘· mìïø£\ dü+|òüT+ Ä<˚XÊ\

Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝À X¯óÁø£yês¡+ »]π> Á|üC≤|ü<∏ä+ yêsTT<ë |ü&ç+<äì

m+|æ&çz nãT› Ÿ eV”≤<é >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ m+|æ&çz

ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\

Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ ‘êeTT Á|üC≤|ü<∏ä+ yêsTT<ë y˚düTÔHêïeTì, eT∞¢

n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï ø=qkÕ–+#·eTì Ä<˚XÊ\T eùdÔ

Á|üø£{ÏkÕÔe÷Hêïs¡T.

<ädüÔ–] kÕ«$T <äsêZ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+pbÕ&ÉTã+>±¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì eT+&Ó¢+

Á>±eT+ q+<äT >∑Ts¡Tyês¡+ <ädüÔ–] kÕ«$T <äsêZqT Hê´j·TXÊK eT+Á‹

@sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ]ã“Hé ø£{Ï+>¥ #˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n˝≤π>

q+~ø=≥Tÿs¡T XÊdüq düuÛÑT´\T \_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T, bÕD´+ XÊdüq

düuÛÑT´\T ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ Ms¡+<äs¡T $#˚Ãdæ ì‘ê´qï<ëq

ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ <äsêZ À ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+∫,

nø£ÿ&çøÏ $#˚Ãdæq uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. q+~ø=≥÷ÿs¡T myÓTà Ò

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï<ëHê\ ø£Hêï >=|üŒ<ëq+ nqï<ëqeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yêì dü+bÕ<Ûäq˝Àì ø=+‘· u≤>∑yÓTÆq nqï<ëq ø±s¡ Áø£

eTeTTq≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü*‡+~>± #ÓbÕŒs¡T.

ˇø£]ì ‘·è|æÔ |üs¡#·&É+ nH˚~ nqï<ëq+ #˚j·T&Éy˚T nì Á|ü»\≈£î

ùde#˚düTÔ ìs¡+‘·s¡+ ‘·|ædüTÔ eT+∫ eTqdüT‡‘√ <Ó’e düìï~˝À ≈£Ls√Ãì

yê]øÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü <Ó’yêqTÁ>∑Vü≤+ ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ä‘·àXÊ+‹,

$XÊ«dü+ ñqï|ü⁄Œ&˚ eTìwæ »qà #ê˝≤ |ü$Á‘·yÓTÆq<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J düs¡Œ+#Y yÓ’$. sêeTD, ôV’≤<ësêu≤<é »qs¡ Ÿ

ôdÁø£≥Ø >∑DÒwt, <äsêZ |”sƒê~Û|ü‹ düj·T´<é U≤ÁB, ø±+Á¬>dt eT+&É\

Hêj·T≈£î\T eTùV≤X¯«¬s&ç¶, j·T÷‘Y eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT >∑&ɶ+

Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶, Ä‘·à #Ó’s¡àHé Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£îfi≤sTT\ nÁø£eT ø£HÓø£ q¢qT ‘=\–+#·+&ç

<˚eqø=+&És¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

ã+≥T|ü*¢, uÒ‘·|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ ô|’|t …’Hé≈£î nÁø£eT+>± y˚düT≈£îqï ø=fi≤sTT\

ø£HÓø£qT¢ ‘=\–+#ê\ì Äj·÷ Á>±eTdüTú\T >∑Ts¡Tyês¡+ $ Òø£s¡\‘√ yêb˛

j·÷s¡T. nÁø£eT ø=fi≤sTT\ ø£HÓø£q¢‘√ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü HÓ\ø=ì rÁe Ç

ã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì Ä Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. ã+≥T|ü*¢ Á>±

eT+˝À 60 nÁø£eT ø=fi≤sTT\ ø£HÓø£qT¢, uÒ‘·|ü*¢ Á>±eT+˝À 15 nÁø£eT

ø=fi≤sTT ø£HÓø£qT¢ y˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr nqTeT‹ Ò≈£î+

&Ü ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± nÁø£eT+>± ø=fi≤sTT\ ø£HÓø£qT¢ y˚düTø√e&É+

e\¢ ˙{Ï m<ä›&ç‘√ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì ÄÁ>±eTdüTú\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dü+u+~‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ nÁø£eT+>± y˚düT≈£îqï

ø=fi≤sTT ø£HÓø£qT¢ ‘=\–+#ê\ì Äj·÷ Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± $Á>∑Vü‰\ Á|ü‹wüºpbÕ&ÉTã+>±¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~˝Àì ‘·+>∑&É+#· Á>±eT+ q+<äT >∑Ts¡Tyês¡+

d”‘·sêeTT\ <˚yê\j·T+ q+<äT d”‘·sêeTT\ $Á>∑Vü‰\qT

Á>±eT+q+<ä* düs¡«»qT\T ø£*dæ yÓ’uÛÑe+>± Á|ü‹wæ+#ês¡T.

n˝≤π> Á>±eT+ q+<äT ô|<ä›\ düVü‰ø±s¡+‘√ }] q&çu§&ÉT¶q

u§Á&ÜsT÷ì ≈£L&Ü Á|ü‹wæ+#ês¡T.nq+‘·s¡+ <˚yê\j·T+

q+<äT <ä«»düÔ+ãeTTqT y˚<ëeT+Á‘ê\‘√ Á|ü‹wæº+#·&É+

»]–q~ eT]j·TT Áø=‘·Ô>± ì]à+∫q düT+≈£î\eTà

<˚yê\j·T+ q+<äT düT+≈£î\eTà $Á>±Vü‰ìï Á|ü‹wæº+#ês¡T.

Á>±eT+˝§ì Ä&É|ü&ÉT#·T\+<äs¡T d”‘·sêeTT\ <˚yê\j·T+q+

<äT ø±j·÷ø£s¡÷Œ\‘√ |üP»\˝À ìeT>∑ïyÓTÆ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

<˚yê\j·÷\T uÛÑø±Ô<äT\‘= øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsT÷. nq+‘·s¡+

XÊdüqdüuÛÑT´\T \_“yÓ+ø£≥kÕ«$T Vü‰»¬s’ düT+≈£î\eTà Á|ü‘˚ ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eTdüTΔ\T,

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄsYm+|”\≈£î •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ø=qkÕ–+#ê*ne⁄≈£î, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ÄsYm+|æ\≈£î •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ø=qkÕ–+#ê\ì Á>±MTD yÓ’<ÛäT´\ dü+πøåeT dü+|òüT+ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T m.

düTπswtu≤ãT nHêïs¡T. k˛e÷yês¡+ ne⁄≈£î˝À kÕúì≈£ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdüH sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ÄsYm+|æ\ ÁX‚j·TdüT‡qT

eTqdüT‡˝À ñ+#·Tø=ì yê]ø£ •ø£åD Ç|æŒ+∫ eT+∫ uÛÑ$wü‘·TÔqT ø£*Œ+#ê\ì •ø£åD≈£î

ø±yê*‡q @sêŒ≥T¢ #˚kÕ&Éì ø=+‘· ø±\+ bÕ≥T •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T »]–q

nq+‘·s¡eTT á dü+e‘·‡s¡eTT »qe] qT+∫ Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ÄsYm+|æ •ø£åD

ì*|æy˚j·T&É+‘√ ÄsYm+|æ\ ÄX¯\T Ä$s¡j·÷´j·Tì ø±ã{Ϻ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì &çe÷+&ÉH #˚kÕs¡T. á HÓ\ 30 e‘˚~q ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡+˝Àì n+uÒ<äÿs¡ uÛÑeq+ qT+&ç ø£ …ø£ºs¡T ø±sê´\j·T+ es¡T≈£î eTÚq Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì á Á|ü<äs¡Ùq≈£î Á>±MTD ¬s’‘·T\ dü+|òüT+ sêhø√XÊ~Ûø±] sê<ëÁøÏwüíj·T´,

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶, <ädüÔ–]\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡ì nq+‘·s¡+

ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]ŒkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±ã{Ϻ Á>±MTD yÓ’<äT´\+<äs¡÷ á

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

7X¯óÁø£yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

eTVæ≤fi≤ b˛©dt ø±ìùdºãT Ÿ nuÛÑ s¡Tú\≈£î

28q |òæõø£ Ÿ f…düTº\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©dt ø±ìùdºãT˝Ÿ‡

|òæõø£˝Ÿ |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±ì eTVæ≤fi¯\≈£î X¯ìyês¡+ 28q

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

á |üØø£å\T n<˚s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+ˆˆ\≈£î >√cÕàVü≤˝Ÿ b˛©dt

ùdº&çj·T+˝À »s¡T>∑T‘êsTT.

m˝Ÿ|” ôd{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): m˝Ÿ|” ôd{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√e#·TÃqì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ &ûáz düTu≤“¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ\qT y˚T 9 es¡≈£î m|” ÄHé …’Hé, á ùdyê πø+Á<ë˝À¢

düeT]Œ+#·e#·TÃqì Á|üø£{Ï+#ês¡T. <äs¡U≤düTÔ #˚düT yês¡T s¡÷.200

s¡÷bÕj·T\ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. |üØø£åqT pHé 1q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì,

ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\ qT+∫ {°|”, j·T÷|” ôd{Ÿ\≈£î, eT<ë´Vü≤ï+

2.00 >∑+≥\ qT+∫ 3.30 es¡≈£î ôV≤#Y|” ôd{Ÿ≈£î |üØø£å ñ+≥T+<äHêïs¡T.

<äs¡U≤düTÔ˝À¢ @yÓ’Hê düs¡T›u≤≥T¢ ñ+fÒ y˚T 10 es¡≈£î

düe]+#·Tø√e#·ÃHêïs¡T. $esê\≈£î http://1pcet.gov.in

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

&Ó’{Ÿôd{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): &Ó’{Ÿ ôd{Ÿ≈£î ãT<Ûäyês¡+

qT+∫ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃqì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ &ûáz düTu≤“¬s&ç¶ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ #˚ùd+<äT≈£î y˚T 5 es¡≈£î >∑&ÉTe⁄

ñ+≥T+<äHêïs¡T. BìøÏ 17 @fi¯ó¢ ì+&çq Ç+≥sY À ñrÔs¡Tí …’q $<ë´s¡Tú\T

e÷Á‘·y˚T ns¡TΩ\ì, ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\T sêdæq yês¡T ≈£L&Ü

ns¡TΩ Òqì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+≥sY À md”‡ md”º $ø£ ≤+>∑T\≈£î 40XÊ‘·+,

Ç‘·s¡T\T 45 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

<äs¡U≤düTÔ #˚j·TTyês¡T 200 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~.

$<ë´s¡Tú\ @|” ÄHé …’Hé, á ùdyê πø+Á<ë˝À¢ |ò”E #Ó*¢+∫ ÄHé …’Hé À y˚T

9 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T düeT]Œ+#·e#·TÃqì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. |üØø£åqT

p …’ 8q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\ qT+∫ 12.30

>∑+≥\ es¡≈£î ñ+≥T+<äHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ À @yÓ’Hê düs¡T›u≤≥T¢ ñ+fÒ y˚T

12 es¡≈£î düe]+#·Tø√e#·TÃqHêïs¡T. $esê\≈£î http://diecet.cgg.gov.in ˝Ò<ë 9676942444, 9908545444 HÓ+ãs¡¢˝À

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT eTVü≤+ø±[ Ä\j·T+˝À

Hê>∑<˚e‘· $Á>∑Vü≤Á|ü‹cÕº|üqôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT eTTwæsêu≤<é eTVü≤+ø±[

<˚yê\j·T+˝À Hê>∑<˚e‘· $Á>∑Vü≤Á|ü‹cÕ˜|üq eTVü≤√‘·‡yêìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <˚ekÕúq+ #Ó’s¡àHé dü+–X‚{Ϻ sêCŸ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

Äj·Tq eTTw”sêu≤<é À $ Òø£s¡T\ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î »]π>

ø±s¡´Áø£eT+˝À dæøÏ+Á<ëu≤<é m+|” n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé,

sê»´düuÛÑdüuÛÑT´&ÉT sêb˛\T Äq+<éuÛ≤düÿsY, myÓTà Ò eTD…eTà, &ç|üP´{°

y˚Tj·TsY >√˝§ÿ+&É sêCŸ≈£îe÷sY, ø±s=Œπs≥sY dü]‘·>√$+<é

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T. Äq+‘·s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+

ñ+≥T+<äHêïs¡T.

H˚&ÉT Hê{Ïø£\ Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« Ä+Á<Ûä

\*‘· ø£fi≤ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£ ï{Ï •\Œ+, s√p #·düTÔqï eTìwæ

Hê{Ïø£\qT Á|ü<ä]Ù+#·qTqï≥T¢ Ä dü+düú n<Ûä ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

|æ.>∑DÒX¯«s¡ sêe⁄, myéT.uÛÑT»+>∑ sêe⁄\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’ Ÿ ì\j·T+ Ä&ç{À]j·T+˝À ás√E kÕj·T+Á‘·+ 5.30

>∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Á|üeTTK dæ q≥T\T, s¡#·sTT‘·

ø=+&Ée\dü \ø£åàDsêe⁄ bÕ˝§ZqqTï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’ Ò« ñ<√´>∑T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

29q ùdyê<äfi¯+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ùdyê<äfi¯+ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä~yês¡+ (29e ‘˚B) ñ∫‘· eT©º

ôdŒcÕ*{° yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. s¡Vü≤eT‘Yq>∑sY &ç$»Hé md”Œ

ÄsYVæ≤˝Ÿ‡ $Hêj·Tø£q>∑sY #Ís¡kÕÔ À á •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ùdyê<äfi¯+

sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT ø√{Ï+¬s&ç¶ $qjYT¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ s√E ñ<äj·T+ 9

qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12>∑+≥\ es¡≈£î ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì, 10

qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î yÓ’<ä ùde\T n+~kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

¬>’ìø˘, &Ó+≥˝Ÿ, |æ&çj·÷Á{Ïø˘‡‘√ bÕ≥T ø£+{Ï, sêHé&ÉyéT ã¢&éwüß>∑sY

f…dtº\‘√ bÕ≥T kÕ<Ûës¡D yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq

$e]+#ês¡T. á neø±XÊìï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT 41 Á>±e÷˝À¢ Á|üC≤|ü<∏ä+

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): úxmsÇØxms´R…LiÍÜ[ ËØgRiLigS C ®ƒsÌÁ27ƒ«s 41úgSª«sWÍýÜ[, 11P ªyLïRiVÍÜ[ úgSª«sV xqs˳ÏÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁVLRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV „s.ZaP[uyúμj… ¾»½ÖÁFyLRiV. ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁ i¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi ¿RÁLiμyƒ«sgRiL`ii ªyLïRiV ®ƒsLi 114 BLiμj…LSƒ«sgRiL`i, ª«sVNSò ÌÁÍÜ[,»yLi²R…WL`i ª«sVV¬s=FyÖÁÉÔÁÍÜ[¬s ªyLïRiV ®ƒsLi. 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,29, 30 ÌÁÍÜ[,Á„sNSLSËØμ`… ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s „sNSLSËØμR…V ª«sVLi²R…ÌÁLi‡ÁWLRiVgRiVxmsÖýÁ, gRiW²`…xmsÖýÁ, ª«sV²æR…VÍÞÀÁÈíÁLixmsÖýÁ, g]ÉíÓÁª«sVVNRPVäÌÁ, μyù¿yLRiLi,¹¸…VúLRiª«sÖýÁ, |msLi²ýT…ª«sV²R…VgRiV, ƒyLS¸R…VßáxmspL`i, Bú‡Á{¤¦¦¦LixmsÈÁõLiÁ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s x¤¦¦¦¸R…V»`½ƒ«sgRiL`iÁ ª«sVLi²R…ÌÁLi »]úLRiWL`i, ú‡Áx¤¦¦¦øßáxmsÖýÁ,N]|¤¦¦¦²R…, gRiLi²U…¿ÁLRiVª«so, Dª«sVL`iNRPLi®²…[LRiù, LSÛÇÁLiúμ R…ƒ«sgRiL`i¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s aRPLiuyËØμ`… ª«sVLi²R…ÌÁLi ª«sVVÀÁèLi»R½ÌÁ, ª«sVμR…ƒ±sxmsÖýÁ,FyÌÁøNRPVÌÁ, |msμôR…»R½VúFy, ¿Á[®ªsÎýÏÁ ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæR iLi ¿Á[®ªsÎýÏÁ ª«sVLi²R…ÌÁLiLSª«soÌÁxmsÖýÁ NRPVLôRiV, ª«sVV²T…ª«sWùÌÁ, NRPV®ªsVøLRi, ª«sVÍØäxmspL`i,NRPLiμy*²R…,¿Á[®ªsÎýÏÁ, xmsLjigji ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s xNRPVÌÁä¿RÁLýRi ª«sVLi²R…ÌÁLiNRPVª«sVƒ±sxmsÖýÁ, ª«sVVÇØz¤¦¦¦μ`…xmspL`i, LSlLi²ïT…xmsÖýÁ, ¿_²R…xmspL`i, {msLRiLixmsÖýÁ,ÖÁLigRiLixmsÖýÁ, @²R…„s®ªsLiNRPÉØxmspL`i, ®ªs[V²R…èÍÞ ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi ®ªs[V²R…èÍÞª«sVLi²R…ÌÁLi ª«sVV¬dsLSËØμ `…, xmsp²R…WL`i, LSª«sÍÞN][ÍÞ, LSÇÁËÜ[ÍýØLRiLi,¸R…W²yLRiLi…, „sNSLSËØμR…V ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi ÍÜ[¬s ‡ÁLiÉØ*LRiLi… ª«sVLi²R…ÌÁLixqsÍ؇Á»`½xmspL`i, ¹¸…WƒyõLRiLi, ª«sWÌÁr¡ª«sWLRiLi, ¸R…W¿yLRiLi, L][LixmsÖýÁ,ËÜ[xmsöLSLi úgSª«sWÌÁÍÜ[ úxmsÇØxms´R…Li NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV.úxmsÇØxms´R…Li NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ËØgRiLigS GúzmsÍÞ 25ƒ«ss ÑÁÍýØÍÜ[¬s 35

úgSª«sWÌÁV/ªyLïRiVÌÁÍÜ[ úgSª«sVxqs˳ÏÁÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…LiÇÁLjigjiLiμR…¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV„s.ZaP[uyúμ j… ¾»½ÖÁFyLRiV. CxqsLiμ ³ R…LRi÷LigS 14,478 ª«sVLiμ j…\lLi»R½VÌÁNRPV 2 N][ÈýÁ 68 ÌÁORPQÌÁLRiWFy¸R…VÌÁ Bƒ±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²U…¬s@LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s, 79 ®ªs[ÌÁLRiWFy¸R…VÌÁ Fyª«sÍØ ª«s²ïU…¬s 112ª«sVLiμj… \lLi»R½VÌÁNRPV @LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. @®μ…[„sμ³R…LigS 925 úgS„dsVßá xqs*¸R…VLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP xqsLixmnsWÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁúgRiWxmsoÌÁNRPV 64 ÌÁORPQÌÁ 19 ®ªs[ÌÁ Fyª«sÍØ ª«s²ïU…¬s @LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…LiÇÁLjigjiLiμR…¬s, xmsÈíÁßá úFyLi»y\ÛÍÁƒ«s NSúFyÍÜ[ 3 ÌÁORPQÌÁ 55 ®ªs[ÌÁ Fyª«sÍØ ª«s²ïU…¬s69 xqs*¸R…VLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP úgRiWxmsoÌÁNRPV @LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s¾»½ÖÁFyLRiV. DFyμj…¥¦¦¦„dsV xms´R…NRPLi NTPLiμR… 1,943 xmsƒ«sVÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ13,779 ª«sVLiμj…NTP xms¬s NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s, úxmsÇØxms´R…Li xqsLiμ³R…LRi÷LigS55 ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁ 14 xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R…LiÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. „sμR…Vù»`½ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ 12xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV gRiVLjiòLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s, 6 N]»R½ò úÉ؃±s=FnyLRiøLýRiƒ«sVGLSöÈÁV ¿Á[¸R…V²R…Li»][ FyÈÁV 304 „sμR…Vù»`½ ¼d½gRiÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁBLiμR…VÍÜ[ 105 xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sVs xqsLji¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s¾»½ÖÁFyLRiV.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $. X‚cÕÁ~

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶

$düÔs¡D |üqT\T ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT.

|òæsê®~>∑÷&É qT+∫ |üs¡«‘ê|üPsY≈£îyÓfi‚¢ <ë]˝À m|ü⁄Œ&ÉT

@Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì njÓ÷eTj·T

|ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. ñ|üŒ˝Ÿ q\¢ #Ós¡Te⁄ ø£≥ºqT+∫

|æsê®~>∑÷&É MT<äT>± |üs¡«‘ê|üPsY es¡≈£î s√&ÉT¶ $düÔs¡D

|üqT\T #˚|ü{≤º\ì |òæsê®~>∑÷&É Á>±eT |ü+#êj·Tr >∑‘·

◊<˚fi¢ ÁøÏ‘·+ rsêàq+ #˚dæ+~. ÄsY n+&é;,õ˝≤¢

|ü]wü‘Y\T dü+j·TTø£Ô+>± ás√&ÉT¶ |üqT\T #˚|ü{≤º*‡ ñ

Hêï n~>√.. Ç~>√ n+≥÷ ◊<˚fi¯ó¢>± ø±\j·÷|üq

#˚düTÔHêïs¡T. |òü*‘·+>± Çs¡T≈£î>± ñqï s√&ÉT¶ À ì‘· +

Á|üe÷<ë\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. s√&ÉT¶ $düÔs¡D

|üqT\T #˚|ü{Ϻ Á|ü»\ ÁbÕD≤\Tø±bÕ&Ü˝≤ì HÓ‹ÔH√s¡T

yÓTT‘·TÔ≈£îHêï |ü+#êj·Tr bÕ\ø£es¡Z+, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì |ü+#êj·Tr e÷J düuÛÑT´&ÉT e÷&ÉT>∑T\

#·+Á<ë¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. πøe\+ 25 n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À ñqï s√&ÉT¶qT 100

n&ÉT>∑T\≈£î $düÔ]+#ê\ì ø√sês¡T. •yês¡¢ À ô|s¡T>∑T‘·Tqï $<ë´dü+düú\

e\¢ Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\T,bÕsƒ¡XÊ\\≈£î e#˚à $<ë´s¡Tú\ dü+K´

ô|]–b˛sTT+<äHêïs¡T. eTTK´+>± |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶ À |ü\TbÕsƒ¡XÊ\\T

,ø£fi≤XÊ\\T ñHêïsTT. ñ|üŒ˝Ÿ q\¢ #Ós¡Te⁄ ø£≥º <ë≥>±H˚ e#˚à ø£\«s¡Tº

e<ä› s√&ÉT¶qT $düÔ]+#ê*. düMT|ü+˝À kÕ>∑T˙{Ï ø±\TeqT ø£u≤®#˚düTø=ì

ì]à+∫q <˚yê\j·T+,eT÷\eT\T|ü⁄˝À s√&ÉT¶ $düÔs¡D #˚j·÷*‡ ñ+~.

Çwüº+e∫Ãq≥T¢>± ÄÁø£eTD\≈£î bÕ\TŒ&çq yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø=ì

s√&ÉT¶qT u≤>∑T#˚j·÷*.#Ó’‘·q´ø£fi≤XÊ\, Á>±eT|ü+#êj·Trø±sê´\j·T+,

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ≈£î yÓfi‚¢<ë]˝À n+uÒ<äÿsYuÛÑeHé≈£î düMT|ü+˝À $düÔs¡D

‘·ø£åD≤edüs¡+. ás√&ÉT¶$ düÔs¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï #·s¡ \T rdüTø=ì

Á|ü»\qT Á|üe÷<ë\ uÛ≤]q |ü&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì |òæsê®~>∑÷&É Á|ü»\T

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î $»„|æÔ#˚düTÔHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·+&ç

e÷J |ü+#êj·Tr düuÛÑT´&ÉT e÷&ÉT>∑T\ #·+Á<ë¬s&ç¶

|òæsê®~>∑÷&É |üs¡«‘ê|üPsY s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\ô|’ õ˝≤¢,ÄsY n+&é;

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê\ì |òæsê®~>∑÷&É e÷J |ü+#êj·Tr düuÛÑT´&ÉT

e÷&ÉT>∑T\ #·+Á<ë¬s&ç¶ ø√sês¡T. s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\T #˚|ü{≤º\ì

mìïkÕs¡T¢ ø√]Hê Á|üjÓ÷»q+ Ò≈£î+&Üb˛sTT+<äHêïs¡T. ôV≤#Ym+&û@

e÷düºsY bÕ¢Hé Á|üø±s¡+ |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶ $düÔs¡D≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘·–q

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì $q‹ #˚XÊs¡T. s√&ÉT¶ ∫qï~>± ñ+&É≥+ e\¢ ì‘· +

Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$düTÔHêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

|ü+#êj·Tr m<äTs¡T>± ñqï s√&ÉT¶ eTØ ∫qï~>± ñ+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T

‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T #˚|ü{Ϻ s√&ÉT¶ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì #·+Á<ë¬s&ç¶ $»„|æÔ

#˚XÊs¡T.

nf¬øøÏÿq |òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶ $düÔs¡D

Á|üe÷<ë\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï yêVü≤q #√<ä≈£î\T

X‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): m≥Te+{Ï nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü

lq>∑sY Á|ü<Ûëqs√&ÉT¶qT ÄÁø£$T+∫q j·T»e÷q´+ô|’ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì |æ.dæ.myéT

X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\T ø±s¡ <ä]Ù XÀuÛÑHé ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓdtºCÀHé

ø£$TwüHé Ä*+u≤cÕ≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

lq>∑sY Á|ü<Ûëqs√&ÉT¶ ÄÁø£eTDô|’

yÓdtºCÀHé ø£$TwüqsYø£î $q‹ |üÁ‘·+

Çs¡T≈£î>± ñqï |òæsê®~>∑÷&É`|üs¡«‘ê|üPsY s√&ÉT¶

8 X¯óÁyês¡+, 27 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\ Vü‰MTì ‘·T+>∑ À ‘=ø±ÿs¡T»>∑Hé X‚«‘·|üÁ‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·÷*:eTkÕ˝≤ |ü<äàC≤

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô) :

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’.mdt. sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

‘·q Vü≤j·÷+˝À <ä[‘·T\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T n+~

kÕÔeTqï Vü‰MTì ‘·T+>∑ À ‘=ø±ÿs¡ì ‘˚<˚bÕ e÷J m

yÓTੇ &Üø£ºsY eTkÕ˝≤ |ü<äà» $eT]Ù+#ês¡T. s¡÷. 5

ø√≥¢ es¡≈£î m˝≤+{Ï |üP∫ø£‘·TÔ Ò≈£î+&Ü s¡TD≤*

kÕÔeTì Äj·Tq Ç∫Ãq Vü‰MT m+‘· es¡≈£î HÓs¡y˚]+<√

#ÓbÕŒ\ì ÄyÓT &çe÷+&é #˚kÕs¡T. á $wüj·T+˝À

mMTŒ yÓ’.mdt.»>∑Hé z X‚«‘·|üÁ‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì

ÄyÓT &çe÷+&é #˚kÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT

e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Û

ø±s¡ ø±+Á¬>dt, yÓ’mkՇ؇|æ\T n$˙‹ Äs√|üD˝À¢

≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷j·THêïs¡T. Á|ü»\ $XÊ«kÕìï Ä, j·÷

bÕغ\T ø√˝ÀŒj·÷j·THêïs¡T. n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT

‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î ø£ dü+ 5 >∑+≥\ $<äT´‘Y HÓ’Hê Çe«

Òø£b˛‘√+<äHêïs¡T. $<äT´‘Y #ÛêØ®\qT ô|+#˚dæ, n<ä

q|ü⁄ uÛ≤sê\qT Á|ü»\ô|’ yÓ÷bÕs¡Hêïs¡T. |ò”E Øm+

ãsY‡yÓT+{Ÿ Çe«ø£ $<ë´s¡Tú\qT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

nkÂø£sê´\ bÕ Ò®k Ô+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, yÓ’mkÕ‡

؇|æ\T <ä[‘·T\T, –]»qT\ dü+πøåe÷ìï $düà]+

#êj·THêïs¡T. πøe\+ yê]ì z≥T u≤´+≈£î>±H˚ #·÷düTÔ

Hêïs¡Hêïs¡T. md”‡, md”º düuŸ bÕ¢Hé ì<ÛäT\qT <ë] eT

[¢+#ês¡Hêïs¡T. eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± ‘˚<˚bÕ nìï e

sêZ\≈£î Äeø±XÊ\qT ø£*Œdü÷Ô, Ä]úø£, kÕe÷õø£, sê»

ø°j·T düe÷q‘ê«ìï ø£*Œ+∫+<äHêïs¡T. ‘˚<˚bÕ Vü≤

j·÷+˝À »]–q n_Ûeè~Û›ì ø±+Á¬>dt, yÓ’mkՇ؇|æ

H˚‘·\T n<∏√>∑‹ bÕ\j˚T´˝≤ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+

#ês¡T. >∑qT\T, eqs¡T\qT <√#·T≈£î+≥÷ uÛÑ$wü ‘Y ‘·

sê\≈£î @MT $T>∑\≈£î+&É #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. sêqTqï

ñ|ü mìïø£ À¢ õ˝≤¢ Àì m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¢>∑&ɶ ìjÓ÷

»ø£esêZ À¢ ‘˚<˚bÕ |òüTq $»j·÷ìï kÕ~ÛdüTÔ+<äì ÄyÓT

BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘˚<˚bÕ Hêj·T

≈£î&ÉT eTkÕ˝≤ >√|æ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’<ä´, Äs√>∑´ XÊU≤~Ûø±] ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘êfi¯+&çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì u…’sƒêsTT+∫q @mHém+\T

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô) :

õ˝≤¢ yÓ’<ä , Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] ø±sê´\j·÷ìøÏ ns¡“Hé

ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡¢˝À |üì#˚k˛Ôqï ñ<√´>∑T\T ‘êfi¯+

y˚kÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ @.|æ. ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡¢

ñ<√´>∑T\T, yÓT&çø£ Ÿ n+&é ôV≤˝ŸÔ m+bÕ¢sTTdt j·T÷

ìj·THé, dæ◊{Ïj·TT nqTã+<Ûä XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À á

ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. Jz HÓ+. 3qT yÓ+≥H˚ neT

\T #˚j·÷\ì, düe÷q |üìøÏ düe÷q y˚‘·Hêìï

n+<äCÒj·÷\ì, Ç<˚+ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+,

<=+>∑ Á|üuÛÑT‘·«eTì á dü+<äs¡“+>± @mHém+\T

ô|<ä›m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚dü÷Ô, Ä ø±sê´\j·T+ m<äT≥

u…’sƒêsTT+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± @mHém+ düTC≤‘·

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æôV≤#ÛYdæ À¢ |üì#˚ùd @mHém

+\ø£Hêï |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ $<ÛäT\T ìs¡« Væ≤k Ôqï

‘êeTT mH=ï düeTdü \qT m<äTs=ÿ+≥THêï eTHêïs¡T.

eTT]øÏyê&É À¢ kÕúì≈£î\ Äs√>∑ J$ ‘ê\ ø√dü+

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤k Ôqï ‘·eT |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï #·÷|ü⁄

#·÷k Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. |æôV≤#ÛYdæ À¢

|üì#˚ùd @mHém+\‘√ bÕ≥T düe÷q+>± ‘·eT≈£î

y˚‘·Hê\T Çyê«\ì ÄyÓT &çe÷+&é #˚kÕs¡T. 2000

\ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ $<äT\T ìs¡«Væ≤k ÔHêï Jz HÓ+.

3qT neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+ ÄHê´j·TeTHêïs¡T. ‘·eT

düeTdü´\qT rπsÃ<ëø± ‘·eT b˛sê≥+ Ä>∑<äì,

ôV’≤<äsêu≤<é ÀHÓ’Hê ‘êeTT yÓ[¢ ìs¡e~Ûø£ ìsêVü‰s¡

Bø£å\T #˚|ü&ÜÔeTì ÄyÓT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ndü Ò

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|]–b˛sTTq Á|üdüTÔ‘·

‘·s¡TD+˝À ñ|üyêkÕ\T ñ+&Ü*‡ ek˛Ô+<äHêïs¡T.

‘·eT |æ\¢\ #·<äTe⁄\ ø√dü+ bÕsƒ¡XÊ\\ |ò”E\qT

ôd’‘·+ ø£≥º˝Òì <äTs¡“¤s¡ dæú‹˝À ñHêïeTHêïs¡T.

&çm+n+&éôV≤#ÛYz &Üø£ºsY yÓ’.qs¡dæ+VüQ\T düŒ+~dü÷Ô

|òæÁãe] 12 <ëø± J‘ê\qT n+<äCÒj·T&É+ »]–+

<äHêïs¡T. 2011 Ä>∑wüߺ HÓ\ es¡≈£î ô|]–q y˚‘·Hê

\qT Ç#êÃeTHêïs¡T. ôdô|º+ãsY qT+∫ |òæÁãe] es¡≈£î

sêyê*‡q ø=‘·Ô y˚‘·Hê\T eTs√ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT

s√E˝À¢>±H˚ ekÕÔj·THêïs¡T. Jz HÓ+. 3 Á|üuÛÑT‘·« |ü]

o\q˝À ñ+<äHêïs¡T. @mHém+\ &çe÷+&É¢qT ø£MTwü

qsY≈£î |ü+|æ, düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì

Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT

Á|ü‹ì<äT\T Hêπ>+Á<ä, Äq+<é, dü‘· , ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\ô|’ &û|”z ÄÁ>∑Vü≤+>∑÷&É÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):Ç+{Ï |üqTï\T edü÷\T #˚j·T Òø£

b˛sTTq |ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\ô|’ &ç|æz XÀuÛÑ dü«s¡÷|üsêDÏ >∑Ts¡Tyês¡+

kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À >∑÷&É÷s¡T, ø√&ÉTeT÷s¡T, dæ. u…fi¯>∑

˝Ÿ eT+&É ≤\ ázÄsY&ç\T Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√&ÉTeTTs¡T, dæ. u…fi¯>∑ Ÿ eT+&É ≤\˝À

Ç+{Ï |üqTï\T n‹‘·≈£îÿe edü÷\T #˚dæq+<äTe\q |ü+#êsTTr

ø±s¡ <äs¡TÙ\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e#Óà HÓ\ 2˝À|ü\ edü÷\Tø±˙

Ç+{Ï |üqTï\T edü÷\T #˚j·÷*, n˝≤ #˚j·Tì m&É\ #·s¡ rdüTø√yê*‡

edüTÔ+<äì ÄyÓT ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

Á>±e÷\˝À Ç+{Ï |üqTï\T edü÷\T #˚dæq yê{Ï À ¬ø.Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+

95 XÊ‘·+, ãT]<äbÕ&ÉT 44 XÊ‘·+, >∑T&çbÕ&ÉT 72 XÊ‘·+, ô|+∫ø£\bÕ&ÉT

81 XÊ‘·+, eT˝≤¢|ü⁄s¡+ 73 XÊ‘·+, ÄsY. ø±Hê|ü⁄s¡+ 55XÊ‘·+, p\ø£ Ÿ

60XÊ‘·+, eTTq>±\ 86 XÊ‘·+ Ç+{Ï |üqTï\T edü÷\T nj·÷´j·Tì

nHêïs¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ M~Û BbÕ\T, eTTs¡T>∑T ø±\Te\T, ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY

‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ Ks¡Tà #˚dæq e˙ï ]ø±s¡T¶\˝À qyÓT<äT #˚j·÷*. n˝≤π>

|æsê´<äT\ |ü⁄düÔø£+qT @sêŒ≥T #˚j·÷*. Á|ü‹ HÓ\ ø=ø£kÕ] Áb˛Á>∑dt

]b˛s¡Tº ‘·j·÷s¡T #˚j·÷*. n&ç{ŸqT ìs¡«Væ≤+#ê\ì ázÄsY&ç,

|ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À

Á‘ê>∑T˙s¡T b˛<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√yê\ì Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#ê*.

eTT+<ädüTÔ>± esê¸ø±\+ XÊìfÒwüHéqT Á>±e÷\˝À eTTs¡T>∑T ø±\«\T,

Á‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î\ <ä>∑Zs¡ |ü+<äT\T dü+#·]düTÔHêïj·Tì n˝≤ ø±≈£î+&Ü

}]øÏ 5 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À |ü+<äT\T ñ+#ê\ì, |ü+<äT\T ø±düTÔqï

j·T»e÷qT\≈£î ‘Ó\bÕ\Hêïs¡T.

yê{ÏqT+∫ nH˚ø£ yê´<äT\T edüTÔqï+<äTe\q eTT+<äTdüTú>±

|ü+<äT\qT <ä÷s¡+>± ñ+#ê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕúìø£ ázÄsY&ç

lìyêdüT\T, ø√&ÉT eT÷s¡T sê+u≤ãT, dæ. u…fi¯>∑ Ÿ sêeTT&ÉT, Äj·÷

Á>±eT|ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq &û|”z XÀuÛÑ

d”|”m+≈£î s√E\T <ä>∑Zs¡ |ü&ܶsTT;d” Á|üC≤y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T ¬ø.ø£èwüíj·T´

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô): ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤

o˝≤›sY n+»Hê<˚$ô|’ dæ|æm+ bÕغ Hêj·T≈£î\T #˚düTÔ

qï Á|ü‘· ø£å e÷qdæø£ <ë&ÉT\qT e÷qTø√yê\ì, Ç~

Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ dæ|æm+ bÕغøÏ õ˝≤¢ À ø±\+ #Ó …¢

s√E\T <ä>∑Zs¡ À ñHêïj·Tì _dæ Á|üC≤y˚~Ûø£ Hêj·T

≈£î\T ¬ø.ø£èwüíj·T´ CÀdü + #ÓbÕŒs¡T. ndü‘· |ü⁄ Äs√|ü

D\ô|’ |ü\T Á|üC≤ dü+|òü÷\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔ Á|ü

>∑‹ o˝≤ eTVæ≤fi¯ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À $$<Ûä

Á|üC≤dü+|òü÷\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚

XÊìï õ˝≤¢ ¬s’‘·T dü+|òüTs ø±s¡ <ä]Ù düT+ø£qï n<Ûä

ø£å‘·q #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘·eT kı+‘· |üqT\≈£î n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ˇø£ eTVæ≤fi¯

n~Ûø±]ìô|’ |üì ø£≥Tºø=ì dæ|æm+ bÕغ Ä+<√fi¯q

#˚j·T&É+ @y˚Ts¡≈£î düeT+»dü+nì ù|s=ÿHêïs¡T. n

q+‘·s¡+ Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi¯dü+|òüT+ $. sêCÒX¯«] e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|ü⁄Œ&˚|ü⁄Œ&˚ nìï s¡+>±\˝À eTVæ≤fi¯\T |ü⁄+

E≈£î+≥THêïs¡ì <ëìï ‘=øÏÿy˚ùd Á|üj·T‘êïìï dæ|æm+

bÕغ $s¡$T+#·ø£b˛‘˚ ‘·–q $<Ûä+>± ñ<ä e÷ìøÏ lø±

s¡+ #·T&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ _dæ

$<ë´]ú dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ¬ø. Äq+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\ô|’ bÕ

غ\ ô|‘·Ôq+ #Ó\¢<äì õ˝≤¢ À me«s¡T nÁø£eT+>± uÛÑ÷

<ä+<ë\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs√ Á|ü»\+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT

qHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ô|’ Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêï≈£î&Ü ¬syÓ

qT´ ñ<√´>∑T\ dü+|òü÷\T @$T #˚düTÔHêïj·Tì Á|ü•ï+

#ês¡T. md”‡, md”º, _dæ, yÓTÆHêغ Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T

‹ Hêj·T≈£î&ÉT b˛‘·q, _dæ Á|üC≤y˚~Ûø£ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

_dæ.$<ë´]Δ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T nXÀø˘, Á|ü>∑‹o\

eTVæ≤fi¯dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T lìyêdüT\T, yê*àøÏ b˛sê

≥dü$T‹, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï <äèX¯ +

$ø±dtq>∑sY \_Δ<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ »s¡>±*ãq>±q|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì $ø±dtq>∑sY

\_›<ës¡T\ düe÷y˚X¯+ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT nœ\ uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±s¡ <ä]Ù

•*Œ düTã“sêj·TT&ÉT Ä<ä«s¡ +˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\ |ü]~Û À eT]j·TT ne⁄≈£î Á>±eTdüTú\T $ø±dt

q>∑sY À bÕ¢≥¢¬ø’ 1990 qT+&ç 1995 @Á|æ Ÿ es¡≈£î ø£+‘·T\T ø£{ºq|üŒ{ÏøÏ

ø£+‘·T\T ø£{Ϻqyês¡¢ô|’ m≥Te+{Ï ]õÁùdºwüHé\T #˚sTT+#· Ò<äì ‘·eT

bÕ¢≥¢ø√dü+ ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º #Ó|ü⁄Œ\T n]π>˝≤ ‹]–Hê Hê´j·T+

»s¡>∑˝Ò<äì, n+<äTe\q áHÓ\ 29 Ä~yês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+

9>∑+≥\≈£î $ø±dtq>∑sY jÓTTø£ÿ Äes¡D˝À ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ @sêŒ≥T #˚dæ

‘·eT≈£î Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î b˛sê&É‘êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À \_›<ës¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫Hêïs¡T˝À¢ Áø°&Ü Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏrùd+<äTπø

y˚dü$ •ø£åD •_sê\T:ø£$TwüqsYø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26 (düTes¡íyês¡Ô):∫Hêïs¡T\˝À <ë–ñqï Áø°&Ü Á|ü‹uÛÑqT

yÓ*øÏrùd+<äTπø q>∑s¡ bÕ\ø£dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç

ìs¡«Væ≤düTÔqï y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD •_sê\qT á j˚T&Ü~ ≈£L&Ü

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*‡+~>± eTTìwæ|ü Ÿ ø£$TwüqsY |æ$mdt eT÷]Ô

|æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. áy˚Ts¡≈£î Äj·Tq kÕΔìø£ q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú bÕsƒ¡XÊ\\

Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+düú\ <ë«sê Áø°&Ü •ø£åD ø√s¡≈£î

Äs¡T Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\qT 5.50 \ø£å\‘√ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\qT

ø£*ŒdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. y˚T 1 qT+∫ 31 es¡≈£î »]π> •ø£åD

•_Ûsê\≈£î ø±yê*‡q Áø°&Ü |ü]ø£sê\¬ø’ 1.50 \ø£å\T eT+ps¡T #˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> bÕ˝§ZH˚ Á|ü‹ $<ë´]ΔøÏ m–®_wüHé k˛ôd’{Ï Ä]›ø£

k»q´+‘√ Áø°&Ü <äTdüT›\qT ñ∫‘·+>± n+<ä#˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø •ø£åD •_sê\˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ

eTTì‡|ü Ÿ $<ë´s¡Tú\ qT+∫ n~Ûø£ dü+K´˝À <äs¡U≤düTÔ\T n+~q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì $$<ä ÁbÕ+‘ê\˝À 15 Áø°&Ü+X¯eTT\≈£î #Ó+~q

25 •ø£åD •_Ûsê\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T.

ÁøϬø{Ÿ {§s¡ïyÓT+≥TqT

ÁbÕs¡+_+∫q dæ◊ãq>±HÓ|ü˝…¢ @Á|æ˝Ÿ26 (düTes¡í

yês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\+˝§ì neTà

ã Ä<ä«s¡ +˝À H˚&ÉT ÁøϬø{Ÿ {§s¡ï

yÓT+≥TqT dæ◊ düT<ëø£sY ÁbÕs¡+_+

#ês¡T. á {§s¡ï yÓT+≥T˝À 35

»≥T¢ bÕ˝§Z+≥THêïj·Tì ìsê«

Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<ä

s¡“+>± dæ◊ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°&É\qT

dü÷Œ]Ô>± rdüTø√yê\ì e´øÏÔ

>∑‘·+>± rdüTø=ì m≥Te+{Ï >=&É

e\≈£î bÕ\Œ&É≈£L<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

ÁøϬø{Ÿ {§s¡ïyÓT+≥T ¬øô|Zq¢qT

|ü]#·j·T+ #˚düTø=ì {≤dt y˚dæ

ÁøϬø≥TºqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À j·Tdt◊ <˚y˚+Á<ä≈£î

e÷sY |ü\T eT+&É ≤\ Áø°&Üø±

s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡ +... düs¡«Á‘ê Vü≤s¡ +ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 26(düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ≈£î]dæq ∫s¡T

»\T¢\‘√ düs¡«Á‘ê Vü≤s¡+ e´ø£ÔyÓTÆ+~. ñ<äj·T+ qT+#˚ rÁe ñø£ÿb˛‘·,

m+&É y˚&ç$T\‘√ n˝≤¢&çb˛sTTq »q+ kÕ j·T+Á‘·+ 5.30 qT+∫ 6 >∑+

≥\ es¡≈£î ≈£î]dæq »\T¢\‘√ ñ|üX¯eTHêìï bı+<ës¡T. uÛ≤qT&ç <Ûë{ÏøÏ

>∑‘· ø=ìï s√E\T>± kÕúì≈£î\T n˝≤¢&çb˛‘·THêïs¡T. ~q~Hêìø°

rÁeyÓTÆb˛‘√qï m+&É\ <Ûë{ÏøÏ $\$\˝≤&çb˛‘√qï q>∑s¡yêdüT\≈£î

>∑Ts¡Tyês¡+ ≈£î]dæq »\T¢\T ø±dæ+‘· ñ|üX¯eTHêìï ø£*–+#êsTT. á

es¡+ <Ûë{ÏøÏ |ü\T s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ ˙s¡T #˚]Hê, ñø£ÿb˛‘· qT+∫ ø±düÔ

ùd<ärπs neø±X¯+ ø£*–+<äì kÕúì≈£î\T Äq+~+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

sêÁ‹ es¡≈£î yÓTs¡T|ü⁄\T yÓTs¡e&É+‘√ sêÁ‹ ôd’‘·+ es¡+ ≈£î]dæ, yê‘ê

es¡D+ #·\¢ã&ÉT‘·T+<äqï ÄXÊuÛ≤e+ |ü\Te⁄]˝À e´ø£ÔyÓTÆ+~.