ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

14
X¯ìyês¡+ 14, »qe], 2012 ù|J\T : 8 ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ˝≤ø£|t&Ó‘Y\ ìyês¡D≈£î ‘·«s¡˝À #·≥º+ sêqT+<äì &ûç.J.|æ ~Héwt¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ~ìô|’ πø+Á<ä+ Ç|üŒ{Ïπø ˇø£ ø£$T{Ïì ìj·T$T+∫+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêÁwüº+˝À b˛©dt <äfi≤\ Ä<ÛäTìø£s¡D ø√dü+ 3 ø√≥¢‘√ πø+Á<ëìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥Tº &û.J.|æ #ÓbÕŒs¡T. ¨+>±s¡T¶\ ìj·÷e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T s¡÷bı+~düTÔqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. e÷y√sTTdüTº Á|üuÛ≤$‘·+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yê]ì m<äTs√ÿH˚+<äT≈£î Áπ>Vü≤Ö+&é‡qT yÓ÷Vü≤]+∫q≥Tº ~Héwt¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ˝≤ø£|t&Ó‘Y\ ìyês¡D≈£î #·s¡´\T: &ûJ|” e÷J qø£‡˝…’{Ÿ |ü⁄wüŒ Vü≤‘·´ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì sêe÷+‘·|üPsY˝À e÷J qø£‡˝…’{Ÿ |ü⁄wüŒ <ës¡TDVü≤‘·´≈£î >∑T¬s’+~. Á|ü>∑‹q>∑sY˝À n<Ó› Ç+{À¢ ñ+≥Tqï ÄyÓTqT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T >=+‘·Tø√dæ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. ÄyÓT uÛÑs¡Ô >∑DÒwt u≤ãT ≈£L&Ü eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. Ä Vü≤‘ê´H˚s¡+ |ü⁄wüŒMT<ä yÓ÷|ü⁄‘·÷ b˛©düT\T ÄyÓTqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ç{°e˝Ò ø√s¡Tº Ä πødüT ø={Ϻy˚dæ+<äì |ü⁄wüŒ ã+<ÛäTe⁄\T #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ‘·*¢ Vü≤‘·´≈£î ã+<ÛäTe⁄˝Ò ø±s¡DeT+≥÷ |ü⁄wüŒ ≈£îe÷¬sÔ |òæsê´<äT #˚dæ+~. ø£˝…ø£ºsY y˚~ÛdüTÔHêïs¡+≥÷ yÓ’<ä´ dæã“+~ Ä+<√fi¯q ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ÁbÕs¡ΔHê eT+~sê\Tqï #√≥ M<ÛäT˝À¢ |ü‘·+>∑T\T m>∑s¡y˚j·Te<ä›ì q>∑s¡ b˛©düT ø£MTwüqsY m.¬ø U≤Hé ø√sês¡T. q>∑s¡+˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD <äècÕº´ áHÓ\ 14 qT+∫ 16 es¡≈£L ÁbÕs¡úHê\j·÷\Tqï #√≥ |ü‘·+>∑T\ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ∫qï |æ\¢\T &Üu≤\ô|’ |ü‘·+>∑T\T m>∑πsj·T≈£î+&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\˙ n|ü⁄Œ&˚ Á|üe÷<ë\qT ìyê]+#·>∑\eTì ø£MTwüqsY nHêïs¡T. |ü‘·+>∑T\T m‘·TÔ>± m>∑sê\qï ñ<˚›X¯´+‘√ |æ\¢\T s√&É¢ô|’ |üs¡T¬>‘·Ô≈£L&É<äì, ô|<ä›\T yê]ì ˇø£ ø£+≥ ø£ìô|{Ϻ ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. uÛÀ–eT+≥ ø√dü+ y˚ùd ø£\|ü, ø£Ás¡\qT <Ís¡®q´+>± rdüTø√≈£L&É<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+∫q yê]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ø£MTwüqsY #ÓbÕŒs¡T. ÁbÕs¡úHê eT+~sê\ô|’ |ü‘·+>∑T\T ìùw<Ûä+: @πø U≤Hé ≈£îø£ÿ\ <ë&ç˝À 85 >=Á¬s\ eTè‹ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«XÊK\ |ü⁄D´e÷ nì m&Ü~qïs¡˝À |üP]Ôø±e\dæq Hê>√˝Ÿ Á_&ç®\ ìsêàD+ Hê\Tπ>fi¯ófl>± ø=qkÕ.. >∑T‘·÷H˚ e⁄+~. ñ|üŒ˝Ÿ`Hê>√˝Ÿ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]˝À ì‘·´+ y˚˝≤~ yêVü≤Hê\Tsêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔ+{≤sTT. á e÷s¡Z+˝À ì‘·´+ Á{≤|òæø˘ C≤yéT ne⁄‘·T+&É≥+‘√ á e÷s¡Z+˝À Á|üj·÷DÏ+#˚ yêVü≤q <ës¡T\T qs¡ø£+ nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± Ç|ü⁄Œ&ÉTqï Á_&ç® Çs¡T≈£î>± e⁄+&É≥+‘√ nH˚ø£ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T »]– m+<ä˝À neTj·T≈£î\T eTs¡DÏ+#ês¡T. nH˚ø£eT+~ n${Ïyês¡T>± ø±\+ yÓ\¢~düTÔHêïs¡T. Çø£ Á_&ç® ìsêàD+ |üP]Ô#˚j·÷*‡q >∑T‘˚Ô<ës¡T düø±\+˝À _\T¢\T sêe&É+ ˝Ò<äH˚ kÕ≈£î‘√ Hêdæs¡ø£+ düs¡T≈£î\‘√ |üqT\T ø±ì#˚ÃdüTÔHêï&ÉT. n~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD ˝À|ü+ >∑T‘˚Ô<ës¡T≈£î ø±düT\|ü+≥ ≈£î]|æk˛Ô+~. <ë<ë|ü⁄ 9 ø√≥¢‘√ #˚|ü{Ϻq Á_&ç®\ ìsêàD ìsêàD+ Ç+ø± q‘·Ôq&Éø£‘√ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. á Á_&ç®\ ìsêàD+ m|üŒ{ÏøÏ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<√ ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=ì e⁄HêïsTT. Hêdæs¡ø£+ |üqT\ ø±s¡D+>± n|ü⁄Œ&˚ ø=+‘· y˚Ts¡ ì]à+∫q Á_&ç®\T |ü>∑Tfi¯fl‘√, >∑T+‘·\eTj·T+>± ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. eTTK´+>± q>∑sêìøÏ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+ nedüs¡+ ms¡Œ&É≥+‘√ n|üŒ{Ï uÒ>∑+ù|{Ÿ msTTsYb˛s¡TºqT X¯+cÕu≤<äT≈£î e÷s¡Ã≥+‘√ ÇqïsY]+>¥ s√&ÉT¶ nìyês¡´yÓTÆ+~ eT÷d”q<ä~ô|’ ñqï Hê>√˝Ÿ e+‘Óq‘√ ì‘·´+ Á{≤|òæø˘ düeTdü´\T @s¡Œ&ÉT‘·T+&É≥+‘√ bÕ‘· e+‘Óq\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ¬s+&ÉT e+‘Óq*ï ì]à+#˚+<ä≈£î bÕ¢Hé ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. ÇqïsY sê>¥s√&ÉT¶˝À Á{≤|òæø˘ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«XÊK\ eT<Ûä´ düeTq«+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ôV≤#Ym+&çm, õVü≤#YmyéTdæ, ÄsY≈£L´_, C…mHémHéj·TTÄsYmyéT XÊK\ ì<ÛäT\ qT+&ç ¬s+&ÉT Á_&ç®\T ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. 2007`08˝À Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\qT n|üŒ–+#·&É+‘√ |üqT\T ≈£L&Ü yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ¬s+&ÉT ($T>∑‘ê 7˝À) Á_&ç® u≤>∑j˚T´Hê..? s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): @LigRi©±s™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV Bxmso≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ LRiW. 2200 ø]xmsˆV©´s g_LRi™´s Æ™s[ªRΩ©´sLi @LiμR∂¬ø¡[r°ÚLiμj∂. μk∂¨sı LRiW. 3,700áNRPV |msLiøyá¨s ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. gRiªRΩ G˙zmsÕfi ©´sVLi¿¡ @™´sVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚ©´sı»˝¡Vc ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y BLiNS ≠dsLji “¡ªyáV ™´sW˙ªRΩLi |msLRigRi¤Õ¡[μR∂V. N]ªRΩÚ G≤yμj∂ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Õ˝‹[ Δÿ◊d¡gS D©´sı Æ™s[Õÿμj∂ F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LigRi©±s™y≤U∂ F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsLiμR∂VN][ ºdΩ˙™´s «ÿFy˘¨sı ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμj∂. INRP \Æ™sxmso LSxtÌsQ˚rÛyLiVV, —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ Δÿ◊d¡ F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ N][xqsLi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©˝´sV\|ms ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©˝´sV BxqsWÚ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡V*ªRΩ*Li G≤yμj∂gS Δÿ◊d¡gS D©´sı @LigRi©±s™y≤U∂ F°xqÌsVá©´sV ™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVz§¶¶¶Œÿ, bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ 12 H{qs≤U∂Fs£qs (BLi…”¡˙lgi[c¤…¡c≤`∂ \¬ø≥¡ÕfiÔ Æ≤∂™´sá£msÆ™sVLi…fi {qs‰™±sV) ˙Fy¤«¡NÌRPVáV ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ($T>∑‘ê 7˝À) Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï#·÷|ü⁄ n+<äì >ös¡e y˚‘·q+ b˛düTº\ uÛÑØÔ˝À rÁe C≤|ü´+ ø√es¡Tº\‘√H˚ ndü\T düeTdü´ bÕغ |ü{Ïwüº‘·≈£î bÕ≥T|ü&Ü*: myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY 8 ˝À 2 ˝À $esê\T 3˝À Hê\Tπ>fi¯ó¢>± ø=qkÕ>∑T‘√qï Hê>√˝Ÿ Á_&ç® ìsêàD+ n~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD ˝À|ü+ >∑T‘˚Ô<ës¡T ÇcÕºsê»´+ n+>∑Héyê&ûç ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’

description

Suvarana Vartha Telugu Daily News Paper, Andhra Pradesh, Hyderabad, Kurnool, District News, Local News, Jilla Varthalu, ePaper, Online Telugu News Paper.

Transcript of ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

Page 1: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

X¯ìyês¡+ 14, »qe], 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :

˝≤ø£|t&Ó‘Y\ ìyês¡D≈£î ‘·«s¡ À #·≥º+ sêqT+<äì

&ûç.J.|æ ~Héwt¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ~ìô|’ πø+Á<ä+ Ç|üŒ{Ïπø

ˇø£ ø£$T{Ïì ìj·T$T+∫+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

sêÁwüº+˝À b˛©dt <äfi≤\ Ä<ÛäTìø£s¡D ø√dü+ 3

ø√≥¢‘√ πø+Á<ëìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥Tº &û.J.|æ

#ÓbÕŒs¡T. ¨+>±s¡T¶\ ìj·÷e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫

e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T s¡÷bı+~düTÔqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

e÷y√sTTdüTº Á|üuÛ≤$‘·+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yê]ì

m<äTs√ÿH˚+<äT≈£î Áπ>Vü≤Ö+&é‡qT yÓ÷Vü≤]+∫q≥Tº

~Héwt¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T.

˝≤ø£|t&Ó‘Y\ ìyês¡D≈£î #·s¡ \T: &ûJ|”

e÷J qø£‡ …’{Ÿ |ü⁄wüŒ Vü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì sêe÷+‘·|üPsY À

e÷J qø£‡ …’{Ÿ |ü⁄wüŒ <ës¡TDVü≤‘· ≈£î >∑T¬s’+~. Á|ü>∑‹q>∑sY À n<Ó›

Ç+{À¢ ñ+≥Tqï ÄyÓTqT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T >=+‘·Tø√dæ Vü≤‘·

#˚XÊs¡T. ÄyÓT uÛÑs¡Ô >∑DÒwt u≤ãT ≈£L&Ü eT÷&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ Vü≤‘· ≈£î

>∑Ts¡j·÷´&ÉT. Ä Vü≤‘ê´H˚s¡+ |ü⁄wüŒMT<ä yÓ÷|ü⁄‘·÷ b˛©düT\T ÄyÓTqT

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ç{°e Ò ø√s¡Tº Ä πødüT ø={Ϻy˚dæ+<äì |ü⁄wüŒ ã+<ÛäTe⁄\T

#ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ‘·*¢ Vü≤‘· ≈£î ã+<ÛäTe⁄ Ò ø±s¡DeT+≥÷ |ü⁄wüŒ ≈£îe÷¬sÔ

|òæsê´<äT #˚dæ+~.

ø£ …ø£ºsY y˚~ÛdüTÔHêïs¡+≥÷

yÓ’<ä dæã“+~ Ä+<√fi¯q

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô):

ÁbÕs¡ΔHê eT+~sê\Tqï #√≥ M<ÛäT˝À¢ |ü‘·+>∑T\T

m>∑s¡y˚j·Te<ä›ì q>∑s¡ b˛©düT ø£MTwüqsY m.¬ø

U≤Hé ø√sês¡T. q>∑s¡+˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD

<äècÕº´ áHÓ\ 14 qT+∫ 16 es¡≈£L

ÁbÕs¡úHê\j·÷\Tqï #√≥ |ü‘·+>∑T\ô|’ ìùw<Ûä+

$~Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ∫qï |æ\¢\T &Üu≤\ô|’

|ü‘·+>∑T\T m>∑πsj·T≈£î+&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\˙ n|ü⁄Œ&˚ Á|üe÷<ë\qT

ìyê]+#·>∑\eTì ø£MTwüqsY nHêïs¡T. |ü‘·+>∑T\T m‘·TÔ>± m>∑sê\qï

ñ<›X¯ +‘√ |æ\¢\T s√&É¢ô|’ |üs¡T¬>‘·Ô≈£L&É<äì, ô|<ä›\T yê]ì ˇø£ ø£+≥

ø£ìô|{Ϻ ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. uÛÀ–eT+≥ ø√dü+ y˚ùd ø£\|ü,

ø£Ás¡\qT <Ís¡®q´+>± rdüTø√≈£L&É<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ìã+<Ûäq\qT

ñ\¢+|òæT+∫q yê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ø£MTwüqsY #ÓbÕŒs¡T.

ÁbÕs¡úHê eT+~sê\ô|’

|ü‘·+>∑T\T ìùw<Ûä+: @πø U≤Hé

≈£îø£ÿ\ <ë&ç À 85 >=Á¬s\ eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«XÊK\ |ü⁄D´e÷ nì

m&Ü~qïs¡ À |üP]Ôø±e\dæq Hê>√˝Ÿ Á_&ç®\ ìsêàD+ Hê\Tπ>fi¯ófl>±

ø=qkÕ.. >∑T‘·÷H˚ e⁄+~. ñ|üŒ˝Ÿ`Hê>√˝Ÿ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]˝À ì‘· +

y˚ ≤~ yêVü≤Hê\Tsêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔ+{≤sTT. á e÷s¡Z+˝À ì‘· +

Á{≤|òæø˘ C≤yéT ne⁄‘·T+&É≥+‘√ á e÷s¡Z+˝À Á|üj·÷DÏ+#˚ yêVü≤q

<ës¡T\T qs¡ø£+ nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± Ç|ü⁄Œ&ÉTqï Á_&ç® Çs¡T≈£î>±

e⁄+&É≥+‘√ nH˚ø£ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T »]– m+<ä À neTj·T≈£î\T

eTs¡DÏ+#ês¡T. nH˚ø£eT+~ n${Ïyês¡T>± ø±\+ yÓ\¢~düTÔHêïs¡T. Çø£ Á_&ç®

ìsêàD+ |üP]Ô#˚j·÷*‡q >∑T‘Ô<ës¡T düø±\+˝À _\T¢\T sêe&É+ Ò<äH˚

kÕ≈£î‘√ Hêdæs¡ø£+ düs¡T≈£î\‘√ |üqT\T ø±ì#˚ÃdüTÔHêï&ÉT. n~Ûø±s¡T\

|üs¡ y˚ø£åD ˝À|ü+ >∑T‘Ô<ës¡T≈£î ø±düT\|ü+≥ ≈£î]|æk Ô+~. <ë<ë|ü⁄ 9

ø√≥¢‘√ #˚|ü{Ϻq Á_&ç®\ ìsêàD ìsêàD+ Ç+ø± q‘·Ôq&Éø£‘√

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. á Á_&ç®\ ìsêàD+ m|üŒ{ÏøÏ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<√ ≈£L&Ü

‘Ó*j·Tì |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=ì e⁄HêïsTT. Hêdæs¡ø£+ |üqT\ ø±s¡D+>±

n|ü⁄Œ&˚ ø=+‘· y˚Ts¡ ì]à+∫q Á_&ç®\T |ü>∑Tfi¯fl‘√, >∑T+‘·\eTj·T+>±

‘·j·÷s¡j·÷´sTT. eTTK´+>± q>∑sêìøÏ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+

nedüs¡+ ms¡Œ&É≥+‘√ n|üŒ{Ï uÒ>∑+ù|{Ÿ msTTsYb˛s¡TºqT X¯+cÕu≤<äT≈£î

e÷s¡Ã≥+‘√ ÇqïsY]+>¥ s√&ÉT¶ nìyês¡ yÓTÆ+~ eT÷d”q<ä~ô|’ ñqï

Hê>√˝Ÿ e+‘Óq‘√ ì‘· + Á{≤|òæø˘ düeTdü \T @s¡Œ&ÉT‘·T+&É≥+‘√ bÕ‘·

e+‘Óq\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ¬s+&ÉT e+‘Óq*ï

ì]à+#˚+<ä≈£î bÕ¢Hé ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. ÇqïsY sê>¥s√&ÉT¶ À Á{≤|òæø˘

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«XÊK\ eT<Ûä düeTq«+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ôV≤#Ym+&çm, õVü≤#YmyéTdæ, ÄsY≈£L´_, C…mHémHéj·TTÄsYmyéT

XÊK\ ì<ÛäT\ qT+&ç ¬s+&ÉT Á_&ç®\T ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

2007`08˝À Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\qT n|üŒ–+#·&É+‘√

|üqT\T ≈£L&Ü yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ¬s+&ÉT ($T>∑‘ê 7˝À)

Á_&ç® u≤>∑j˚T´Hê..?

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): @LigRi©±s™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚáNRPVBxmso≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ LRiW. 2200 ø]xmsˆV©´s g_LRi™´s Æ™s[ªRΩ©´sLi@LiμR∂¬ø¡[r°ÚLiμj∂. μk∂¨sı LRiW. 3,700áNRPV |msLiøyá¨s ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.gRiªRΩ G˙zmsÕfi ©´sVLi¿¡ @™´sVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚ©´sı»˝¡Vc ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©yBLiNS ≠dsLji “¡ªyáV ™´sW˙ªRΩLi |msLRigRi¤Õ¡[μR∂V. N]ªRΩÚ G≤yμj∂ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Õ˝‹[ Δÿ◊d¡gS D©´sı Æ™s[Õÿμj∂ F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@LigRi©±s™y≤U∂ F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsLiμR∂VN][ ºdΩ˙™´s «ÿFy˘¨sı˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμj∂. INRP \Æ™sxmso LSxtÌsQ˚rÛyLiVV, —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ Δÿ◊d¡ F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚN][xqsLi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©˝´sV\|ms ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©˝´sV BxqsWÚ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xmsÀ≥œ¡V*ªRΩ*Li G≤yμj∂gS Δÿ◊d¡gS D©´sı @LigRi©±s™y≤U∂ F°xqÌsVá©´sV ™´sW˙ªRΩLixms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVz§¶¶¶Œÿ, bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ 12H{qs≤U∂Fs£qs (BLi…”¡˙lgi[c¤…¡c≤`∂ \¬ø≥¡ÕfiÔ Æ≤∂™´sá£msÆ™sVLi…fi {qs‰™±sV) ˙Fy¤«¡NÌRPVáV©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V

($T>∑‘ê 7˝À)

Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï#·÷|ü⁄n+<äì >ös¡e y˚‘·q+

b˛düTº\ uÛÑØÔ À rÁe C≤|ü +

ø√es¡Tº\‘√H˚ ndü\T düeTdübÕغ |ü{Ïwüº‘·≈£î bÕ≥T|ü&Ü*:

myÓTà Ò Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY8

˝À

2

˝À

$esê\T 3˝À

Hê\Tπ>fi¯ó¢>± ø=qkÕ>∑T‘√qï

Hê>√ Ÿ Á_&ç® ìsêàD+

n~Ûø±s¡T\ |üs¡ y˚ø£åD ˝À|ü+

>∑T‘Ô<ës¡T ÇcÕºsê»´+

n+>∑Héyê&ûç ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’

Page 2: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

2 X¯ìyês¡+ 14, »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì ìyéT‡

ÄdüT|üÁ‹˝À X¯óÁø£yês¡+ dü«\Œ n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~.

ÄdüŒÁ‹˝Àì ]ø±s¡T¶\>∑~˝À áÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. n–ïÁ|üe÷<ä+

dü+uÛÑ$+∫q|ü&ÉT s√>∑T\T, &Üø£ºs¡T¢ ø=+‘· ôV’≤sêHê |ü&ܶs¡T.

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï n–ïe÷|üø£ dæã“+~ ÄdüŒÁ‹øÏ #˚s¡T≈£îìï

eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‹düTø=#êÃs¡T. ø±>± á |òüT≥q ô|’ |ü\T

nqTe÷Hê\T e´≈£îÔeTe⁄‘·THêïsTT. ]ø±s¡T¶\qT e÷j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ

me¬s’Hê á |òüT≥q≈£î |üPqT≈£îHêïsê? Òø£ Ç+¬øyÓTÆq »]–+<ë nqï

nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

<=+>∑\ qT+∫ q>∑<äT, nuÛÑs¡D≤\T kÕ«BÛq+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ôd’ãsêu≤<é |ü]~Û Àì

düs¡÷sYq>∑sY, ~˝ŸdüTUŸq>∑sY, #Ó’‘·q´|üP] |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

<=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&˚yê]ì düs¡÷sYq>∑sY b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

ì+~‘·T\ qT+∫ 8 \ø£å\ 70 y˚\ s¡÷bÕj·T\qT 35 ‘·T˝≤\

nuÛÑs¡D≤\qT, ¬s+&ÉT ~«#·Áø£ yêVü‰Hê\qT b˛©düT\T kÕ«~q+

#˚düT≈£îHêïs¡T. $]ô|’ >∑‘·+˝ÀH˚ $$<Ûä b˛©dtùdºwüq¢ À 350 ô|’>±

πødüT\THêïsTT. Ç{°e\ C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä …’q Ms¡T es¡Tdü>± #Ó’Hé

kÕï∫+>¥\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

m˝≤¢¬s&ç¶|ü*¢ À <äeTTà #˚dæq bı\+˝À|ü&ç ¬s’‘·T eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : m˝≤¢¬s&ç¶|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q Vü≤qàj·T´ (45) nH˚ e´øÏÔ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±\T C≤] <äeTTà

#˚dæq bı\+˝À |ü&ç eTè‹ #Ó+<ës¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

>±+BÛ À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï e´øÏÔ eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): yÓqTø£qT+∫ e∫Ãq ø±s¡T &Ûû

ø=q≥+‘√ >±j·÷\bÕ …’ >±+BÛ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï e´øÏÔ X¯ó

Áø£yês¡+ eTè‹ #Ó+<ë&Éì d”◊ j·÷<ä–] ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝Àì düTuÛ≤wtq>∑sY ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ‹s¡TeT Òwt >∑Ts¡Tyês¡+

‘·q ~«#·Áø£yêVü≤q+ô|’ yÓfi¯ó¢‘·T+&É>±, yÓqTø£ qT+∫ yêVü≤q+ &Ûû

ø=q&É+‘√ ‘·\≈£î ã\+>± >±j·÷\T ø±e&É+‘√ >±+BÛ ÄdüŒÁ‹˝À

#˚sês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 13(düTes¡íyês¡Ô): kÕ«$T

$y˚ø±q+<äqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì j·TTe‘· eTT+<äT≈£î b˛yê\ì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. kÕ«$T

$y˚ø±q+<ä 150e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

|ü]~Û >±+BÛq>∑sY À kÕ«$T $y˚ø±q+<ä j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé

yês¡T, nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT »˝≤› \øÏåàHê<∏é n<ä«s¡ +˝À

s¡ø£Ô<ëq •_Ûsêìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~Û>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é Vü‰»¬s’

•_sêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹

|ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì s¡ø£Ô<ëq •_Ûsêìï @sêŒ≥T #˚dæq kÕ«$T

$y˚ø±q+<ä j·T÷‘Y nkıdæj˚TwüHé yê]øÏ n_Ûq+~+#ês¡T.

s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&É+ e\¢ eTs=ø£ÿ]øÏ ÁbÕD<ëq+ #˚dæqyês¡+

ne⁄‘êeTì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT »˝≤›

\ø°åàHê<∏é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˝≤j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é yê] düVü≤ø±s¡+‘√

á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á s¡ø£Ô<ëq •_sêìï >∑‘·

6 dü+e‘·‡sê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+˝≤π> á dü+e‘·‡s¡+

≈£L&Ü á •_sêìøÏ $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+<äì nHêïs¡T. á s¡ø£Ô<ëq

•_sêìøÏ düTe÷s¡T 80 eT+~ j·TTe≈£î\T dü«#·Ã+<ä+>± bÕ˝§ZHêïs¡ì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ï&ç|æ ÇHé#êsY®

¬ø.|æ.$y˚ø˘, ø±s=Œπs≥sY $»j·TX‚KsY >ö&é, {ÏÄsYmdtHêj·T≈£î\T _.*+>∑+

>ö&é, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T sê|òüTe⁄\T, U≤C≤u≤sTT, \øå±à¬s&ç¶,

kÕsTT≈£îe÷sY>ö&é, ‹eTàj·T´, sêeTø£èwüí, {Ï.Áoìyêdt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇø£] s¡ø£Ô<ëq+ eTs=ø£]øÏ ÁbÕD<ëq+: myÓTà Ò

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ÄHê<ä |æ\¢\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ

dü«#·Ã+<ä dü+düú\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

j·T÷‘Y ø£ì«qsY,dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œ¬s≥sY düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

yÓT*«Hé C≤Hé‡ |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± …’sTTHé‡ ø£¢uŸ ‘·s¡|ü⁄Hê ˝≤j·THé

J.düTπswt ¬s&ç¶ »>∑~Z]>∑T≥º Àì πøsY \yé ÄHê<ä ÄÁX¯eT |æ\¢\≈£î HÓ\ s√E\≈£î

dü]|ü&˚ ÄVü‰s¡ |ü<Ûës¡ú\qT n+<ä#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Òì nHê<ä |æ\¢\≈£î ˝À≥T Ò≈£î+&Ü ø=+‘Ó’Hê rsêÃ\H˚

ñ<›X¯+‘√ nHê<ä |æ\¢\≈£î ÄVü‰s¡ |ü<Ûës¡ú\qT n+<ä#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

nHê<ä\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü«#·Ã+<ä+>± eTT+<äT≈£î e∫à ‘·q≈£î

‘√∫q düVü‰j·T+ n+<Ûä#˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ˝≤j·THé

s¡$≈£îe÷sY, ˝≤j·THé s¡e÷D≤¬s&ç¶, ˝≤j·THé uÛ≤cÕ, ˝≤j·THé #ê], ˝≤j·THé

>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, ˝≤j·THé $H√<é, ˝≤j·THé Áoìyêdt, yÓ+ø£fÒwt, ˝≤j·THé qπs+<äsY

¬s&ç¶, ø√{Ϻ ¬s&ç¶, Hêsê yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nHê<∏ä |æ\¢\qT Ä<äTø√yê*: ø±s=Œπs≥sY

xmsLi≤R∂gRi\|ms μ≥R∂LRiá μR∂LRiV™´soôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): xms¤Õ˝¡Õ˝‹[ NRPLRiV™´so xms»Ì¡flÿÕ˝‹[

μ≥R∂LRiá μR∂LRiV™´so. Æ™sLRizqs xqsLi˙NSLiºΩ xmsLi≤R∂VgRi a][À≥œ¡ NRPŒœ¡ ªRΩzmsˆLiμj∂. |msLjigji©´s¨sªy˘™´sxqsLRi μ≥R∂LRiáª][ BŒ˝œ¡Õ˝‹[ zmsLi≤T∂Li™´sLi»¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂.xmsLi≤R∂gRi xmsp»¡ «¡©´s™´sVLiªy lLi≤U∂Æ™sV≤`∂ xmnsQo≤`∂=Q\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.æªΩáVgRiV ™yLji a][À≥ÿ∏R∂V™´sW©´s xmsLi≤R∂VgRi xqsLi˙NSLiºΩ. BLi…”¡÷˝¡Fyμj∂ \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS«¡LRiVxmsoNRPVÆ©s[ xqsLi˙NSLiºΩ C ryLji NRPŒœ¡ ªRΩzmsˆLiμj∂. LSxtÌsQ˚™´sVLiªRΩ…ÿ Æ©sáN]©´sıNRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩV¤Õ¡[ BLiμR∂VNRPV NSLRifl·Li. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV ˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. N]μÙ]g]F°ˆ xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi NRPW≤yLS¤Õ¡[μR∂V. ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV μ≥y©y˘¨sı ™´sWlLi‰…˝‹[Æ©s[ ¨sá*¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ¿¡÷˝¡gRi™´s* ¤Õ¡[NRP @©´sıμyªRΩáV ©y©y @™´sxqÛsáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xms»Ì¡flÿáV, ©´sgRiLSÕ˝‹[ ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡ xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y@gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. xqsLi˙NSLiºΩNTP zmsLi≤T∂ ™´sLi»¡¤Õ¡[ ˙xmsμ≥y©´sLi. NS¨dsCryLji F~LiVV˘ ≠dsVμR∂NRPV ™´sVWNRPV≤R∂V FsNTP‰Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ «¡©´sLi «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV.|msLjigji©´s ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiáV ™yLji¨s ¤À¡Li¤À¡¤Õ¡ºΩÚxqsVÚ©yıLiVV.lLi≤T∂Æ™sV≤`∂gS ªRΩ∏R∂WLRiπ∏∂[V˘ zmsLi≤T∂ ™´sLi»¡Ã¡ \Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩW ™´sV™´sV@¨szmsxqsVÚ©yıLRiV. ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiáV ªRΩgÊjiæªΩ[ ªRΩxmsˆ xmsLi≤R∂gRiáNRPV zmsLi≤T∂™´sLi»¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xms«¡Ã¡Li»¡V©yıLRiV.

dü∫yê\j·T+ eTT≥º&çøÏ ;á&û nuÛÑ s¡Tú\ j·T‘·ï+

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): mdtJ{°\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ

ndæôdº+≥T¢>± |ü<√qï‹ ø£*Œ+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT≈£î yÓTT+&ç#˚sTT

#·÷|æ+<äì ìs¡dædü÷Ô ;á&û nuÛÑ s¡Tú\T dü∫yê\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ $<ä qT >±*ø=~ Òdæq düsêÿs¡T ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ #˚‹˝À

ø°\Tu§eTà>± e÷]+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·eT≈£L ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*Œ+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô dü∫yê\j·T+ eTTK<ë«s¡+ qT+∫ ˝§ìøÏ

#=#·Tìøfi‚¢+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ yê]ì

n<äT|ü⁄ ˝ÀøÏ rdüT≈£îì b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

ø£ …ø£ºsY y˚~ÛdüTÔHêïs¡+≥÷ yÓ’<ä dæã“+~ Ä+<√fi¯q

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·ìF\ ù|s¡T‘√ ø£ …ø£ºsY

‘·eTqT e÷qdæø£+>± y˚~ÛdüTÔHêïs¡+≥÷ yÓ’<ä dæã“+~ Ä+<√fi¯q≈£î

~>±s¡T. ø√]ƒ Àì yÓT&çø£ Ÿ n+&é ôV≤˝ŸÔ ø±sê´\j·T+˝Àì ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ

ôd+≥sY ˝À ‘·ìFøÏ e∫Ãq me÷às√«qT n&ÉT¶≈£îì ¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ≥T

>∑~˝À ìs¡“¤+~Û+#ês¡T. me÷às√«\‘√ {≤dtÿbò sY‡qT ìj·T$T+∫ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüŒÁ‹˝À¢ yÓ’<ä dæã“+~ì ndüuÛÑ ø£s¡+>±, e÷qdæø£+>± y˚~ÛdüTÔHêïs¡+≥÷

yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ dü¬s’q edü‘·T\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü, 9

HÓ\\T>± y˚‘·Hê\T, #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ‘·eTô|’ Ä~Û|ü‘· + #Ó ≤sTTdüTÔHêïs¡ì

yês¡T eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø£ …ø£ºsY @sêŒ≥T #˚dæHê {≤dtÿbò sY‡ {°yéT qT s¡<äT›

#˚j·Tø£b˛‘˚ n‘·´edüs¡ ùde\qT ì*|æy˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ìs¡“¤+~Û+∫q me÷às√« e+oì düT˝≤ÔHéãC≤sY b˛©düT\T ø£*Œ+#·T≈£îì

nø£ÿ&ç qT+∫ rdüT¬øfi≤¢s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é »s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé

q÷‘·q ø£$T{° mìïø£ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é »s¡ï*dtº

j·T÷ìj·THé (ôV≤#Yj·T÷CŸ) q÷‘·q ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ç>± |ü⁄*|ü\T≈£î\

Äq+<ä+ @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. X¯óÁø£yês¡+ eTTw”sêu≤<äT˝Àì

»s¡ï*dtº ø±sê´\j·T+˝À mdt.k˛eTj·T´ n<Ûä ø£å‘·q ø±s¡ es¡Z düe÷y˚X¯+

»]–+~. @|”&ÉãT¢´CÒm|òt ø±s¡´<ä]Ù bı+‘·+– X¯+ø£sY mìïø£\

n~Ûø±]+>± e´eVü≤]+#ês¡T. ô|ò&ÉπswüHé Hêj·T≈£î&ÉT ÄsY.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

mìïø£\qT |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± sêeT#·+<äsY, #·\Tyê~

$»j·Tq+<äsêe⁄, bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄, eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, |”mdt s¡|òüTTMsY,

ø±s¡ <ä]Ù>± @; q]‡+>∑sêe⁄, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù>± á.#·+Á<äX‚KsY,

dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± $wüßíyÓ÷Vü≤Hé, |ü<äàsêE, s¡M+<äsYsêe⁄,

lìyêdt, u§ Ò¢+ lìyêdt, ø√XÊ~Ûø±]>± j·÷<äj·T´\‘√ bÕ≥T 21

eT+~ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>± @ø£Á^e+>± m+|æø£j·÷´s¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ ìs¡«Vü≤Dô|’ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡

@sêŒ≥T¢ |üP]Ô : CÒd”\T

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ¬s+&ÉT HÓ\\bÕ≥T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊeTì CÒd”

düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\ô|’ X¯óÁø£yês¡+ sêh ¬s$q÷´

XÊU≤e÷‘·T´\T s¡|òüTMsê ¬s&ç¶, ¬s$q÷´ XÊK Á|ü<Ûëq ø£$TwüqsY‘√

ø£*dæ dü∫yê\j·T+ qT+&ç ìs¡«Væ≤+∫q M&çjÓ÷ ø±qŒ¬sH釽À

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\ ìs¡«Vü≤Dô|’

Ç|üŒ{Ïπø |ü\T düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü BìøÏ

dü+ã+~Û+∫q ôw&É÷´\T ≈£L&Ü s¡÷bı+~+#·&É+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì ns¡“Hé eT+&É ≤\T Hê\T>∑T $TqVü‰ $T>∑‘ê

eT+&É˝≤\ìï+{Ï˝À Á>±e÷\yêØ>± ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ¬s$q÷´ j·T+Á‘ê+>±qï+‘· düe÷j·T‘·Ô+ #˚XÊeTì

CÒd” »>∑Hêï<ä+ ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. ns¡“Hé eT+&É ≤˝À¢ì Á>±e÷˝À¢

e÷Á‘·+ dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq eT+Á‹, ø£$TwüqsY\≈£î

$e]+#ês¡T. á M&çjÓ÷ ø±qŒ¬sH釽À &ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄,

Äضy√\T sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, &ç|üP´{Ï ø£ …ø£ºs¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Page 3: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

3X¯ìyês¡+ 14, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

#˚y˚fi¯¢, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): >=Á¬s\ eT+<äô|’

≈£îø£ÿ\ >∑T+|ü⁄ <ë&ç #˚dæq dü+|òüT≥q˝À <ë<ë|ü⁄ 85

>=Á¬s\T eTè‘·T´yê‘· |ü&É>± eTs√ 55 >=Á¬s\T

ndü«düú‘· bÕ˝…’q dü+|òüT≥q #˚y˚fi¯¢ eT+&É\+

<ëeTs¡–<ä› Á>±eT+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~.Ç+<äT≈£î

dü+ã+~+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.<ëeTs¡–<ä›

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£qø£e÷$T&ç eT\¢j·T´ ‘·q≈£î >∑\

bı\+˝À 140 >=Á¬s\qT ø£{Ϻ ñ+#·>± sêÁ‹ y˚\˝À

≈£îø£ÿ\ eT÷ø£ n+<äT˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ yê{Ïì ø£]∫ 85

>=Á¬s\T #·ìb˛e&ÜìøÏ ø±s¡DeTj·÷´sTT. M{Ï $\Te

<ë<ë|ü⁄ \ø£å s¡÷bÕj·T\T ñ+≥T+~. á düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï |üX¯ódü+es¡›ø£ XÊK &Üø£ºsY eT<ÛäTdü÷<äHé

dü+|òüT{Hê düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì 55 >√Á¬s\≈£î ∫øÏ‘·‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï ‘·Vü≤d” ≤›sY s¡M+<äsY

¬s&ç¶,Á>±eT e÷J düs¡Œ+∫ düs¡dü«‹ yÓ+ø£fÒwü+ >∑TbÕÔ

dü+<ä]Ù+∫ kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*bÕs¡T. >=Á¬s\T #·ìb˛sTTq

eT\¢j·T´≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫

Ä<äTø√yê\ì e÷J düs¡Œ+#Y düs¡dü«‹ yÓ+ø£fÒwü+

>∑TbÕÔ ø√sês¡T.

≈£îø£ÿ\ <ë&ç À 85 >=Á¬s\ eTè‹

$ø±sêu≤<é, »qe] 13

(düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>±

Á|üD≤[ø£ ã<ä›+>± j·TTe»q ø±+Á¬>dt

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫q #˚y˚fi¯¢

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z j·TTe»q

ø±+Á¬>dt Ç+#êØ® ìøÏ˝Ÿ ≈£îe÷sY

dæ+>¥≈£î #˚<äT nqTuÛÑe+ m<äT¬s’+~.

$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫

Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú ø±sê´\j·T+

qT+&ç ãj·T{ÏøÏ sê>±H˚ kÕúìø£

m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY bò Hé #˚dæ dæ+>¥qT ø±¢dt

rdüT≈£îqï+‘· |üì#˚XÊs¡T.|ü≥ºD+˝À bÕغ ø±sê´\j·T+

ñ+&É>± õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú˝À düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ê*‡q nedüs¡+ @+ ñ+<äì Äj·Tq

dæ+>¥qT Á|ü•ï+#ês¡T. bÕغ ø±sê´\

j·÷ìøÏ yÓ\¢≈£î+&Ü Ç‘·s¡ #√{ÏøÏ

yÓ\¢≥+˝À Ä+‘·s¡´+ @$T≥ì

Á|ü•Œ+#ês¡T. Ç+<äT≈£î ìF˝Ÿ ≈£îe÷sY

dæ+>¥ ã<äT*düTÔ ‘êqT bÕغ

ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ\¢&ÜìøÏ e´‹πsK+

ø±<äì,m|ü⁄Œ&ÉT düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚dæq ‘êqT ekÕÔqì #Ó|æŒ X¯óÁø£yês¡+

m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY @sêŒ≥T

#·dæq j·TTe»q ø±+Á¬>dt düe÷y˚XÊìøÏ

¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T.á |ü]D≤e÷\qT

>∑eTìùdÔ m+‘· |üø£&É“+~>± Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>±

mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì πø+Á<Ûä kÕúsTT Hêj·T≈£î\T

Á|üø£{Ï+∫q øÏ+~ kÕúsTT˝À e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt bÕغ À

$uÒ<ë\T n~Ûø£+>± ñHêïj·Tì düŒwüº+ ne⁄‘·T+~.

ø±+Á¬>dt À \Tø£\Tø£\T

$ø±sêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J

eTTK´eT+Á‹ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T

eTÁ]#ÓHêï¬s&ç¶ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT X¯óÁø£yês¡+

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.|ü≥ºD+˝Àì ãdt &çb˛ e<ä›

>∑\ Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ kÕúìø£ m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é

≈£îe÷sY, e÷J Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú n<Ûä ≈£åî\T õ.\ø£åàHé,

õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú n<Ûä´≈£åî\T Vü≤|ò”CŸ\T

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. kÕúìø£

mdtm|æ ø£fi≤XÊ\˝À ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Ms¡j·T´,

ñ|üHê´dü≈£î\T |üP\ e÷\\T y˚j·T>±,ñ<äj·T+

yêø£sY‡ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶øÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À yêø£sY‡ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T

>√es¡›Hé ¬s&ç¶,{°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Hêπ>+<äsY

>ö&é, ‘·dü«sY n©,•yê¬s&ç¶, ñe÷X‚KsY, áX¯«sY ¬s&ç¶,

•yê¬s&ç¶, Hêsêj·TD >ö&é, yÓ÷eTT\ sêCŸ≈£îe÷sY,

Hêsêj·TD sêe⁄,y˚DT>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± #ÓHêï¬s&ç¶ »j·T+‹

eTs¡Œ*¢, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): KØ|òt, s¡;

d”»Hé À ¬s’‘·qï\T nìï $<Ûë\T>± qwüºb˛j·÷s¡ì

¬s’‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë\T>± Ä<äTø=yê\ì

eTs¡Œ*¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï e÷J #Ó’s¡àHé |ü⁄˝ŸeT~›

kÕj·Tqï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTs¡Œ*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ #Ós¡T≈£î eT<䛑·TÔ <Ûäs¡>± ≥qTï≈£î 2200

s¡÷bÕj·T\T ìs¡ísTT+∫q ¬s’‘·T≈£î nìï Ks¡TÃ\T b˛qT

$T>∑T\T‘·Tqï~ πøe\+ ◊<ës¡Te+<ä\ s¡÷bÕj·T\T

e÷Á‘·y˚Tqì nHêïs¡T.|ü+≥\T |ü+&Éø£ ¬s’‘·T\T nedüú\

bÕ\e⁄‘·T+fÒ |ü+&çq |ü+≥\≈£î dü¬s’q <Ûäs¡\T Òø£

¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ Ä>∑eT´ >√#·s¡+>± e÷s¡T‘·T+<äì

nHêïs¡T.¬s’‘·T\T rdüT≈£îqï nìï s¡ø±\ s¡TD≤\qT

e÷|òæ #˚dæ ø=‘·Ô s¡TD≤*yê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

>∑‘·+˝À á ÁbÕ+‘·+˝À n‘· ~Ûø£+>± |ü+&ç+∫q

|ü+≥ ◊q #Ós¡T≈£îqT kÕ>∑T #˚ùd+<äT≈£î ¬s’‘·T\T $düT>∑T

#Ó+<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì nHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï ¬ø’q

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ #Ós¡T≈£î eT<䛑·TÔ <Ûäs¡qT

ô|+#·≥+‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î dü‘·«s¡

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

¬s’‘·qï\qT Ä<äTø√yê*

s¡¡¡+>±¬s&ç¶, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚´ø£

‘Ó\+>±DqT Äø±+øÏå+#˚ $<Ûä+>± >∑‘· @&Ü~

ø=qkÕ–+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì

dü÷Œ]ÔuÛÑeHé À õ˝≤¢ {°mHéJy√ ñ<√´>∑T\ 2012

ø±´ …+&ÉsY, &Ó’Øì CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D

ñ<√´>∑T\ CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé kÕ«$T>ö&é dü+j·TTø£Ô+>±

Ä$wüÿ]+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷... á @&Ü~

ñ<√´>∑T\ Äø±+ø£å HÓs¡y˚sê\ì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà‘√ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\≈£î Á|ü»\ Ä<Ûäs¡n_Ûe÷Hê\T

ô|]b˛j·÷j·Tì kÕ«$T>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ñ<√´>∑

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[¢‘˚ |üP\e÷\\‘√

dü‘·ÿ]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n<˚ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

Á>±e÷˝À¢øÏ, Á|ü»\ eT<ä øÏ yÓ[¢‘˚... ø√&ç>∑T&É¢‘√

kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

B+‘√ ñ<√´>∑T\ |ü≥¢ Á|ü»\≈£î ñqï >ös¡e+

‘Ó*dæb˛‘·T+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î

‘Ó\+>±D |ü≥¢ K∫Ñ·yÓTÆq n_ÛÁbÕj·T+ Òø£b˛e&É+

e\¢H˚ Á|ü»\T yê]ì Ä$<Ûä+>± n_Ûe÷ìdüTÔHêïs¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À πød”ÄsY Á|ü‘˚ ø£ sêh kÕ<Ûäq

ø√dü+ ÄeTs¡D ìs¡Vü‰s¡ Bø£å #˚dæq dü+<äs¡“¤+>±

‘Ó\+>±D˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T ô|Hé&ÍHé, düVü‰j·T

ìsêø£s¡D #˚XÊs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ç+ø± düø£\ »qT\

düyÓTà‘√ <ë<ë|ü⁄ 42 s√E\ bÕ≥T ñ<√´>∑ $<ÛäT\qT

ãVæ≤wüÿ]+∫ Á|ü‘˚ ø£ sêh ø√dü+ ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï

ñ<Ûäè‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ‘Ó\+>±D˝Àì ¬>õf…&é

ñ<√´>∑T\ qT+∫ ø±e*ø±sY es¡≈£î ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘·

b˛wæ+#ês¡ì $e]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ Hê˝ÀZ ‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\ ø±´ …+&ÉsYqT ôd’‘·+

yês¡T Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ<√´>∑

dü+|òü÷\ CÒ@d” H˚‘· <˚M Á|ükÕ<é, &ûÄsYy√

e÷DÏø±´\sêe⁄, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ñ<√´>∑T\ CÒ@d”

#ÛÓ’s¡àHé sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, \ø£åàDY, sê+yÓ÷Vü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±eT <ä]Ùì

ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ $ø±sêu≤<é

eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T ø=+|ü*¢ Á>±e÷ìï

dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] $qjYT ≈£îe÷sY Á>±eT+˝À n~Ûø±s¡T\‘√

ø£*dæ |üs¡´{Ï+∫ düeTdü´\qT >∑T]Ô+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± Á|ü»\T Á>±eT+˝À bÕ]X¯ó<ä´+,#˚‹

|ü+|ü⁄\ eTs¡eT‘·TÔ\T,_dæø±\ìøÏ ô|’|t …’Hé >∑T]+∫

nuÛÑ ]Δ+#ês¡T.15 eT+~ Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ >∑T]+∫

eTs√ 15 eT+~ e´ekÕj·T u≤e⁄\ |üP&çø£ r‘·

>∑T]+∫ n&ç>±s¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+&çy√‘√ bÕ≥T

Çz|æÄsY&ç q]‡+>¥ sêe⁄,@|æz yÓ+ø£fÒX¯+,@|æm+

yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶,|ü+#êsTT‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T s¡e÷<˚$,

sêDÏ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø=+|ü*¢ Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫q m+&ûy√

$ø±sêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô):

@|æmdtÄsY{Ïdæ˝Àì 488 ø±ìùdºãTfi¯¢ U≤∞\≈£î

dü+ã+~+∫q <äs¡U≤düTÔ\qT $ø±sêu≤<é ÄsY&çy√

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ñqï @|æ ÄHé …’Hé πø+Á<ä+˝À

d”«ø£]+#·qTqï≥T¢ y˚TH˚»sY &ç.q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq p …’

1 2011 Hê{ÏøÏ 27 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄>∑\

|ü⁄s¡Twüß\T mdtmdtdæ $<ë´s¡Ω‘· >∑\ yês¡T ns¡TΩ\ì

<äs¡U≤düTÔ #˚j·T&ÜìøÏ ÄKs¡T ‘˚~ á HÓ\ 25 nì

‘Ó*bÕs¡T.

Ç‘·s¡ $esê\ ø√dü+ @|æ ÄHé …’Hé ø±sê´\j·÷ìï

dü+Á|ü~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Äغd” À ø±ìùdºãTfi¢ <äs¡U≤düTÔ\≈£î ÄVü‰«q+

$ø±sêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): <Ûës¡÷sY eT+&É\+ >∑Ts¡T<√≥¢

Á>±eT+˝À >∑\ –]»q uÛÑ÷eTT\qT nÁø£eT+>± >∑T+E≈£î+≥Tqï

n≥M XÊU≤~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, >∑‘· 60 dü+e‘·‡sê

\T>± ø±düTÔ À ñ+&ç kÕ>∑T #˚düTÔqï –]»qT\≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚

#·÷düTÔ }s¡Tø√eTì dæ|æm+ <ës¡÷sY eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.eTVæ≤bÕ˝Ÿ

‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T –s¡»qT\≈£î bÕdt ãTø˘\T Çe«&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñqï|üŒ{ÏøÏ

n≥$ XÊU≤~Ûø±s¡T\T n‹>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+

#ês¡T. –]»qT\qT ≈£î\+ ù|s¡T‘√<ä÷wæ+∫q n≥$ XÊU≤~Ûø±s¡T\ô|’

mdtdæmdt{Ï πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n≥M XÊU≤~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*

n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq yê]ì n¬sdüTº #˚j·÷*$ø±sêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é eT+&É\+ yÓTÆ ≤sY

<˚es¡+|ü*¢ Á>±eT+˝À <ä[‘· yÓTÆqsY eTVæ≤fi¯ô|’ n‘ê´#ês¡+ »]|æ|ü

#Ó≥TºøÏ+~ sê+#·+Á<äj·T´, n‘·ìøÏ düVü≤ø£]+∫q yÓTT>∑T\j·T´

‘·~‘·s¡T\qT yÓ+≥H˚ n¬sdtº #˚j·÷\ì ≈£î\$eø£å‘· e´‹πsø£ b˛sê≥

dü$T‹ õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±s¡ <ä]Ù eT Ò¢wü+, eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù j·÷<äj·T´

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À yês¡T u≤~‘·

eTVæ≤fi¯≈£î 5\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ qwüº |ü]Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T 3 mø£s¡ê\

b˛\+ Çyê«\ì Òì |üø£å+˝À mdt|æ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì

yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

õ˝≤¢ HêHé ¬>õf…&é ñ<√´>∑T\

&Ó’Ø, ø±´˝…+&ÉsY Ä$wüÿs¡Dø=‘·Ô @&Ü~ Äø±+ø£åqT HÓs¡y˚s¡TdüTÔ+~: CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

düø£\ »qT\ düyÓTà‘√ ñ<ä eT+ ‘ês¡kÕúsTTøÏ #˚]+~: kÕ«$T>ö&é

u≤´&é u≤sTTdt bÕ≥ô|’

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äTôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13

(düTes¡íyês¡Ô) : _õHÓdty˚THé

∫Á‘·+˝Àì u≤sTTdt bÕ≥ ˇø£ es¡Z+

Á|ü»\qT øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± ñ+<äì

yês¡T Ä |òæsê´<äT uÛÑ»s¡+>¥<ä Ÿ ø±s¡

ø£s¡Ô\T eTVü‰+ø±[ b˛©dt ùdºwüHé À

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ∫Á‘·+ &Ó’¬sø£ºsY,

bÕ≥\ s¡#·sTT‘·, >±j·T≈£îìô|’ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

¬s’ Ò« md”Œ ‘·ìF\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13

(düTes¡íyês¡Ô) : dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’ Ò«

ùdºwüHé˝À ¬s’˝Ò« md”Œ ø±+‘êsêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s’ Ò« b˛©düT\T ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü+Áø±+~ dü+<äs¡“¤+

>± y˚ ≤~eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T kı+‘·

ePfi¯¢≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î ¬s’˝Ò«ùdºwüHé≈£î

edüTÔ+&É≥+‘√ m≥Te+{Ï $Á<√Vü≤

#·s¡ \T »s¡T>∑≈£î+&Ü ñ+&˚+<äTπø á

‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Page 4: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯ìyês¡+ 14, »qe], 20124

m+#·T≈£îqï ¬ø]j·Ts√¢ Á|üy˚•+#˚ eTT+<äT,

Á|üy˚•+∫q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ìs¡+‘·s¡ XÀ<Ûäq, kÕ<Ûäq nH˚~

#ê˝≤ eTTK´eT+≥THêïs¡T ì|ü⁄DT\T. mø£ÿ&É m˝≤+{Ï

neø±XÊ\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïjÓ÷ yê{Ïì m˝≤

kı+‘·+ #˚düTø√yê˝À, m˝≤+{Ï HÓ’|ü⁄D´+ n\es¡TÃø√yê˝À

‘Ó\TdüTø√e&É+ m+‘√ nedüs¡+. @<ä÷yÓTÆHê dü¬ø‡dt≈£î

eTT+<äT kÕ<Ûäq, XÀ<Ûäq nH˚ Á|üÁøÏj·T #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq~>±

ñ+≥T+~.

ªˇø£{Ï >±ø£b˛‘˚ eTs=ø£{Ï... nB>±ø£b˛‘˚ Ç+ø=ø£{Ïμμ

nqï e÷≥qT ‘·eT ¬ø]j·TsYqT eT\TÃø√e&É+˝À

ñ|üjÓ÷–+ #·T≈£î+{À+~ j·TTe‘·. ø√s¡T≈£îqï ¬øØs√¢

ˇ~–b˛yê\+fÒ n+<äT≈£î ‘·–q ns¡Ω‘·\‘√ bÕ≥T

nedüs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D´+ n\es¡TÃø√e&É+˝À Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ

nedüs¡+. m˝≤+{Ï neø±XÊ\T MTs¡T yÓ‘·T≈£îÿ+≥THêïs¡T?

@ ¬øØs√¢øÏ Á|üy˚•+#· <ä\TÃ≈£îHêïs¡T? @ ñ<√´>∑+

dü+bÕ~Û+#ê\qT ≈£î+≥THêïs¡T? Çe˙ï me]øÏ yês¡T

‘Ó\TdüTø√e\dæ+<˚. n+fÒ... ns¡Ω‘·\≈£î ‘·–q ø£èwæ, kÕ<Ûäq

‘√&Éyê«\qïe÷≥. ˇø£ s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü]C≤„q+

ñ+fÒH√, n+<äT˝À ì|ü⁄DT …’ ñ+fÒH√ ø=\Te⁄ <=s¡ø£&É+

düT\Tej˚T´~ ˇø£|ü&ÉT. Ç|ü&Ü|ü]dæú‹ Ò<äT. mìï

ns¡Ω‘·T\THêï, m+‘· |ü]C≤„qeTTHêï ñ<√´>∑ y˚≥

ÁbÕs¡+_ÛùdÔ ø±˙ <ëìì kı+‘·+ #˚düTø√ Ò+. nø£ÿ&É ≈£L&Ü

b˛{° À, HÓ’|ü⁄D´+˝À HÓ–Z‘˚H˚ n~ kÕ<Ûä +. n+<äTπø

neø±XÊ\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷Ô düeTj·T+ eè<∏ë

#˚düT≈£îH˚ ø£+fÒ n$ mø£ÿ&ÉTHêïjÓ÷ yÓ‹øÏ |ü≥Tº≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*. ªñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$q yê]øÏ

ñ<√´>∑+ <=s¡T≈£î‘·T+<äqï >±´s¡+{° ñ+&˚~ ˇø£|ü&ÉT.

Ç|ü&ÉT n<äq|ü⁄ ns¡Ω‘·\THêï n~ e]düTÔ+<äì #Ó|üŒ Ò+μ

n+≥THêïs¡T ñ<√´>∑ s¡+>∑ì|ü⁄DT\T neT÷˝Ÿ´uÛÑ{Ÿ. yêdüÔe

|ü]dæú‘·T\÷ n+<äT≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‘·T˝À¢ ñ<√´>∑+ dü+bÕ+~+#ê\+fÒ... eTT+<ädü÷Ô

Á|üD≤[ø£, ñ<√´>∑y˚≥ nedüs¡+. ¬sp´yéT s¡÷|üø£\Œq,

sê‘· |üØø£å\T, Ç+≥s¡÷«´\T, {°yéTes¡Tÿ, #·s¡Ã\T ‘·~‘·s¡

$wüj·÷\|ü≥¢ ne>±Vü≤q ñ+&Ü*. ø=+<äs¡T |òü ≤q

ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#ê\ì nqT≈£î+{≤s¡T. ø±˙ dü¬s’q

Á|üD≤[ø£ Òø£b˛e&É+e\¢ <ëìï #˚C≤s¡TÃ≈£î+≥T+{≤s¡T.

n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ MT≈£î m˝≤+{Ï

ñ<√´>∑+ ø±yê*? <ëìøÏ ø±e\dæq ns¡Ω‘·˝Ò+{Ï?

me]<ë«sê Á|üj·T‹ï+#ê*? m˝≤ Á|üj·T‹ï+#ê*?nìï~

‘Ó*düT+&Ü*. ˇø£ >∑e÷´ìï #˚s¡&ÜìøÏ nH˚ø£

e÷sêZ\T+{≤sTT. ø±ø£b˛‘˚ @ e÷sêZìï nqTdü]ùdÔ

‘=+<äs¡>±, düT\Te⁄>± #˚s¡T≈£î+{≤eTqï<˚ Ç|ü&ÉT

eTTK´+. Á|üdüTÔ‘·+ ãVüQeTTK Á|ü»„, HÓ’|ü⁄D´y˚T dü¬s’q

e÷s¡Z+>± $sêõ\T¢‘√+~. n+<äTπø <ëìì

n\es¡TÃø√e\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

ªÁ|üø£≥q\T yÓ\Te&ÉT‘êsTT. ø£<ëμ nì }]πø

≈£Ls√Ã≈£L&É<äT. ñ<√´>∑y˚≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê*. s√E˝À ø=+‘·

düeTj·T+ BìøÏ πø{≤sTT+#ê*. |ü]#·j·TdüTÔ\qT

ø£\e&ÉyÓ÷, Ç|üŒ{Ïπø ñ<√´>∑+ #˚düTÔqïyê] dü\Vü‰

rdüTø√e&ÉyÓ÷, Ç+≥¬sï{Ÿ #·÷&É≥yÓ÷ #˚j·÷*. Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‘·T˝À¢ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ô|+#·Tø√e&É+ <ë«sê m≈£îÿe

düe÷#ês¡+ <=]πø neø±X¯+ ñ+~. MT≈£î q∫Ãq ø=\Te⁄

ø√dü+ ÄHé …’Hé <äs¡U≤düTÔ\T |ü+bÕ*. Ç˝≤ |ü+|æ‘˚ @<√

ˇø£ neø±X¯+ ‘·>∑\e#·TÃ. Ç+≥s¡÷«´\˝À¢ ]Á≈£L≥s¡T¢

e´≈£îÔ\ Vü‰euÛ≤yê\qT, Á|ües¡ÔqqT #·÷dæ e´øÏÔ‘ê«ìï ÇfÒº

Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. ñ<√´>±˝À¢ ¬sp´yéT ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï

|üì#˚düTÔ+~. <ëìï #·÷&É>±H˚ MT ns¡Ω‘·\T, HÓ’|ü⁄D≤´\T

|üdæ>∑fÒºyês¡T+{≤s¡T. n+<äTπø #·ø£ÿ>± ì+bÕ*. ù|J\≈£î

ù|J\T sêj·T≈£L&É<äT. dü÷{Ï>±, düŒwüº+>±, ˙{Ÿ>±

ñ+&Ü*. {À≥˝Ÿ>± MT ¬sp´yéT ªd”«{Ÿ n+&é cÕsYºμ

nqïf…Æ|ü⁄˝À Ä˝À∫+∫ sêùdÔ dü]>±Z edüTÔ+~. MTs¡T

ø√s¡T‘·Tqï ñ<√´>±ìøÏ nedüs¡yÓTÆq $esê\T e÷Á‘·y˚T

n+<äT˝À sêj·÷*. m+<äTø£+fÒ eTT+<äT>± Bìì #·÷ùd~

e÷qe eqs¡T\ $uÛ≤>∑y˚T >∑qTø£, á $uÛ≤>∑+˝Àì yê]øÏ

MT HÓ’|ü⁄D´+, kÕeTs¡ú y˚T eTTK´+ nqï~ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

#ê˝≤ ñ<√´>±\≈£î sê‘· |üØø£å\T ñ+≥THêïsTT.

kÕeTsêú ìï n+#·Hê y˚j·T&ÜìøÏ Ç<˚ dü¬s’q e÷s¡Z+>±

#ê˝≤ dü+düú\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. MTs¡T <äs¡U≤düTÔ #˚dæq

ñ<√´>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï |üØø£å\T ñ+{≤jÓ÷,

m˝≤ Á|æù|s¡yê«˝À ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T rdüTø√e&É+

eT+∫~. Á|üdüTÔ‘·+ ø=ìï dü+düú\T sê‘· |üØø£å À HÓ–Zq

yê]øÏ ˇø£ n+X¯+ Ç∫à <ëìì #·]Ã+#ê\ì

#ÓãT‘·THêïsTT.

Á>∑÷|t #·s¡Ã\T ìs¡«Væ≤+∫ nuÛÑ´]Δ kÕeTsêΔ´ìï

|ü]o*düTÔHêïsTT. eTTK´+>± Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T,

düeTq«j·T |üs¡#˚ HÓ’|ü⁄D≤´\T, e´øÏÔ|ü]C≤„q+, kÕe÷õø£

düŒèVü≤˝≤+{Ï n+XÊ\qT |üØøÏåkÕÔsTT. $$<Ûä n+XÊ\ô|’

ne>±Vü≤q, uÛ≤cÕ|ü{ÏeT, uÛ≤e e´ø°Ôø£s¡D {ÏyéT dæŒ]{Ÿ,

{°yéTesYÿ, Ç‘·s¡T\qT ˇ|æŒ+#·>∑\ H˚s¡TŒe+{Ï n+XÊ\qT

|ü]>∑qDq˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥THêïsTT. Á|ü‹s√p ~qÁ|ü‹ø£\T

#·<äTe⁄‘·Tqï yê]ø°, |ü⁄düÔø±\T #·<äTe⁄‘·Tqï yê]ø° Ç˝≤+{Ï

|ü]C≤„q+ ne&ÉT‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ nH˚ø£ •ø£åD≤ dü+düΔ\÷

á $<ÛäyÓTÆq |ü]C≤„q+ ø√dü+... Á|ü‘˚ ø£ ‘·s¡>∑‘·T\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. M{Ï À <˚ìì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îHêï

sêDÏ+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. @ dü+düΔ À, @ ñ<√´>±ìøÏ

yÓfi¯óÔHêïs¡T. <ëì >∑T]+∫ ø=+‘· ne>±Vü≤q ñ+&Ü*.

MT≈£î ‘·–q ns¡Ω‘·, HÓ’|ü⁄D´+ nø£ÿ&É nedüs¡eTÚ‘êsTT.

ˇø£y˚fi¯ ôd …ø£ºsTT‘˚ MT dü]º|òæ¬ø≥T¢, $$<Ûä ns¡Ω‘ê Á|ü‘ê\T

n&çπ> neø±X¯eT÷ Òø£b˛ Ò<äT. ø±ã{Ϻ yÓfi¯ó‘·Tqï|ü&ÉT

MT≈£îqï ns¡Ω‘ê |üÁ‘ê\T, yê{Ï Á<Ûä÷Mø£s¡D |üÁ‘ê\T

rdüT¬øfi≤¢*. MTMT<ä MT≈£î qeTà≈£eTTqï≥T¢ ø£ì|æ+#ê*.

#˚j·TuÀj˚T ñ<√´>∑+˝À MTùde\T m˝≤ n+~kÕÔs√ ≈£L&Ü

n&É>∑e#·TÃ. ø±ã{Ϻ Ä ñ<√´>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

ne>±Vü≤q ñ+fÒ <ëì nedüsê˙ï, ÁbÕ<Ûëq´‘·q÷

düeTq«j·T |üs¡Tdü÷Ô $X‚¢wæ+#·e#·TÃ. Ä $<ÛäyÓTÆq Á|üj·T‘·ï+

MTs¡T eTT+<˚ #˚dæe⁄+fÒ eT+∫~. M{Ï‘√bÕ≥T $$<Ûä

kÕe÷õø£ n+XÊ\|ü≥¢ ≈£L&Ü ø£˙dü |ü]C≤„q+

n\es¡TÃø√e&É+ n<äq|ü⁄ ns¡Ω‘·>± ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘·T+~.

mìï ns¡Ω‘·\THêï ø√s¡T≈£îqï neø±XÊ\T <äø±ÿ\+fÒ,

dü¬øÿdtyÓ’|ü⁄ q&Éyê\+fÒ ìs¡+‘·s¡, kÕ<Ûäq, XÀ<Ûäq m+‘√

eTTK´+.

kÕ<Ûäq≈£î eTT+<äT XÀ<Ûäq nedüs¡+

uÛÀ–, dü+Áø±+‹, ø£qTeT |ü+&ÉT>∑\ ‘·sê«‘· Hê\T>√s√Eq e#˚Ã á |ü+&ÉT>∑qT eTTø£ÿqTeT

n+{≤s¡T. ô|[¢ nsTTq Ä&É|æ\¢\T ªªkÕ$Á‹ >ö]Áe‘·+μμ n+fÒ... ªªu§eTà\ H=eTTàμμ ô|&É‘ês¡T.

>öØ <˚$ì ‘=$Tà~ s√E\T |üPõ+∫ ‘=$Tà~ |æ+&çe+≥\‘√ s√p HÓ’y˚<ä + #˚dæ |æ<ä|ü Ä eT≥º

u§eTà\qT |ü⁄D´ rs¡úeT+<äT ìeT»®q+ #˚kÕÔs¡T. Ç+‘·{Ï $•wüºyÓTÆq |ü+&ÉT>∑Hê&ÉT... Á|ü‹ Ç\T¢

q÷‘·q ø£fi¯\‘√ yÓ*–b˛‘·T+≥T+~. eTT‘ê´\ eTT>∑TZ\‘√, |ü#·Ãì ‘√s¡D≤\‘√ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÉT‘·÷...

dü+Áø±+‹ ˝øÏåàì ÄVü‰«ìdü÷Ô ñ+{≤sTT. á |ü+&ÉT>∑≈£î \ø°åà<˚$øÏ dü+ã+<Ûä+ e⁄+<äì Á|ü»\T

qeTTà‘ês¡T. |üPs¡«+ \ø°åà<˚$... ù|<ä\≈£î esê*dü÷Ô ndüŒèX¯ó´\ Ç+&É¢ ÀøÏ Á|üy˚•+∫+<ä≥.

n|ü&ÉT »>∑Hêï<∏äT&ÉT ‘·q k˛<äs¡T&Ó’q ã\uÛÑÁ<äTì Áù|s¡D‘√ ÄyÓTqT yÓ*y˚XÊ&É≥. B+‘√ \ø°åà<˚$

@ $<ÛäyÓTÆq ∫+‘· Ò≈£î+&Ü á e÷s¡Z•s¡, |ü⁄wü , <ÛäqTsêàkÕ˝À¢... eT]+‘· eT+~ ù|<ä\ Çfi¯fl≈£î

yÓ[¢ esê\T Çe«&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. n+<äTe\¢H˚ <ÛäqTsêàdü+˝À

\ø°åà<˚$ì ÄVü‰«ìdü÷Ô Á|ü‹ Ç+{Ï eTT+–≥ s¡+>∑T s¡+>∑T\ eTT>∑TZ\T ô|&É‘ês¡T. nyÓT yÓT‘·Ôì

bÕ<ë\T ô|fÒº+<äT≈£î M\T>± Äe⁄ù|&É eTT<ä›\ô|’ ô|<ä› |ü⁄e⁄«\sTTq ‘êeTs¡, >∑TeTà&ç |ü⁄e⁄«\T

e⁄+#·T‘ês¡T. á e÷dü+˝À >=_“ \øÏåàì ø=\e≥+ ≈£L&Ü Ä#ês¡+. >=_“\ø°åà n+fÒ uÛÑ÷e÷‘·H˚.

ÄyÓTqT ø=*ùdÔ uÀ …&ÉT esê\qT Á|ükÕ~düTÔ+<äì $XÊ«dü+. á s√Eq ø£HÓïeTT‘Ó’Ô<äTe⁄\T ã+‹,

#˚eT+‘·T\‘√ n+<ä+>± n\+ø£]+#·T≈£îì ªª>=_“j·T˝À¢...! >=_“j·T˝À¢..!μμ n+≥÷ >=u…“eTà\

#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ bÕ≥\T bÕ&ç ù|s¡+≥+ ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ ~Hê\˝À

Vü≤]<ëdüT\T $$<Ûä y˚cÕ\‘√ ... Vü≤]HêeT dü+ø°s¡Ôq\T #˚dü÷Ô e∫Ã... ªªø£ècÕís¡ŒD+μμ n+≥÷

Ç+{Ï eTT+–≥ _Ûø£åqT d”«ø£]dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Çø£ >∑+–¬s<äT›\yês¡T ªªãdüeqïμμqT Ä&çdü÷Ô...

∫Hêïs¡T\qT B$dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Ç˝≤ ... |æ≥º<=s¡\T, »+>∑eT<˚es¡\T, ãT&ÉãTø£ÿ\yêfi¯ó¢ yê]yê]

ø£fi¯\qT Á|ü<ä]Ù+∫.. yê]øÏ Ç#˚à ø±qTø£\qT uÛÑTC≤q y˚düT≈£îì ªªdüTuÀ»´+>±μμ ñ+&Ü\e÷à

n+≥÷ B$+∫b˛‘·÷ ñ+{≤s¡T.

>=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..!

n+<äs¡T yÓT∫Ãq k˛>±Z&ÉT..k˛>±Z&ÉT n+fÒ n+<ä]ø° Çwüº+..

eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\≈£î Äsê<Ûä <Ó’e+.

‘·eT≈£î n˝≤+{Ï eTqdüT ñqï uÛÑs¡Ô

ø±yê\ì ø=+<äs¡T.. n˝≤+{Ï nqï

ñ+fÒ u≤>∑T+&ÉTq+≥÷ Ç+ø=+<äs¡T..

n˝≤+{Ï ‘·eTTà&ÉT+fÒ u≤>∑T+&ÉT n+≥÷

eT]ø=+<äs¡T j·TTe‘·T\T.. Ç˝≤ nìï

kÕúsTT˝À¢qT eTVæ≤fi¯\T Ä k˛>±Z&çì

eTqdüT˝À ø=\T#·T≈£îH˚ yês¡T. Ä

k˛>±Z&ÉT.. XÀuÛÑHéu≤ãT »j·T+‹ »qe]

14. Äj·Tq ø£ècÕíõ˝≤¢˝Àì ∫q

q+~>±eT düMT|ü+˝Àì

≈£î+≥TeTTø£ÿ\˝À »ìà+#ês¡T. Äj·Tq

q{Ï+∫q ∫Á‘ê\ >∑T]+∫ eTs√kÕ]

eTqq+ #˚düT≈£î+<ë+.. Äj·Tq≈£î

ìyêfi¯ó\]Œ<ë›+. lsêeTTì>±.. uÛÑs¡Ô>±..

nqï>±.. ‘·eTTàì>±.. @ bÕÁ‘· y˚dæHê

‘·qø£+≥÷ ñqï Á|ü‘˚´ø£ eTTÁ<ä‘√

q{Ï+#˚yês¡T. Äj·÷ bÕÁ‘·\qT yÓT|æŒ+#ês¡T. nìï esêZ\ Á|ü»\ eTqïq\qT bı+<ës¡T. dü+|üPs¡í

sêe÷j·TD+˝Àì sêeTTì bÕÁ‘·˝À q{Ï+#·&É+ ‘·q |üPs¡« »qà düTø£è‘·eTì Äj·Tq

#ÓãT‘·T+&˚yês¡T. n˝≤π> ãT~ΔeT+‘·T&ÉT˝À lø£èwüßí&ç bÕÁ‘·qT b˛wæ+#·&É+ ‘·q |üPs¡«»qà

düTø£è‘·eTHêïs¡T. ‘·q≈£î, ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ nqï+ ô|{Ϻ+~.. m ºÄsY nì dü$qj·T+>±

#Ó|ü⁄Œ≈£îH˚yês¡T. m ºÄsY≈£î ‘·qô|’ >∑\ Áù|eT @bÕ{Ï<√ $e]+#˚yês¡T. n˝≤π> mmHéÄsY ≈£L&Ü nH˚ø£

bÕÁ‘·\T Ç|æŒ+∫ ‘êqT, ‘·q ≈£î≥T+ã+ ¬s+&ÉT |üP≥˝≤ Ç+‘· eTT<ä› ‹H˚+<äT≈£î

düVü≤ø£]+#ês¡H˚yês¡T. me]¬ø’Hê bÕÁ‘·HÓ]– <ëq+ #˚ùdyês¡T. >∑T|üÔ<ëHêìπø ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#˚Ãyês¡T.

Á|ü#ês¡ |ü{≤{ÀbÕìøÏÏ ÄeT&É<ä÷s¡+˝À ñ+&˚yês¡T. n+‘˚>±ø£ ‘·q ≈£î≥T+u≤ìï ≈£L&Ü dæ

s¡+>±ìøÏ ÄeT&É<ä÷s¡+˝À ñ+#ês¡T. ]øå±ô|’ e∫ÃHê.. ø±s¡T˝À e∫ÃHê n+<ä]|ü≥¢ >ös¡e+>±

yÓT*π>yês¡T. Äj·Tq ‘=* ∫Á‘·+ <Ó’eã\+. n+<äT˝À ˇø£ dæbÕsTT bÕÁ‘·. Äj·Tq ‘·q dæ J$‘·+

Äs¡+uÛÑ+˝À nH˚ø£ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T m<äTs=ÿHêïs¡T. Ç\T¢ >∑&Ée&É+ ø√dü+ ∫Hêï ∫‘·ø£ y˚cÕ\T y˚XÊs¡T.

dü¬s’q ÁuÒø˘ sêe&ÜìøÏ 10 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T nVü≤ÀsêÁ‘·T\T ø£wüº|ü&ܶs¡T. $.eT<ÛäTdü÷<äqsêe⁄

<äs¡Ùø£‘·«+ HÓ]|æq eTqTwüß\T e÷sê* dæìe÷ Äj·Tq ¬øØsY À ‘=* Væ≤{Ÿ dæìe÷. ‘·Vü≤d” ≤›s¡T>±]

ne÷àsTT $»j·T <äT+<äT_Û yÓ÷–+#·&É+‘√ Äj·Tq yÓqT~]– #·÷düTø√ Ò<äT. nø£ÿ&ç qT+∫

#Ó …¢*ø±|ü⁄s¡+, XÊs¡<ä, ø£qïyê]ø£\\T, |ü⁄{Ϻì\T¢-yÓT{Ϻì\T¢, Jeq‘·s¡+>±\T, #·Áø£yêø£+, sê<Ûëø£èwüí,

Ç<ä›s¡÷ Ç<ä›πs, eT+∫$TÁ‘·T\T, k˛>±Z&ÉT, Ç<ë˝Àø£+, e÷qe⁄&ÉT-<ëqe⁄&ÉT, p<ä>±&ÉT, ø±ØÔø£B|ü+,

Ç˝≤¢\T, <˚e‘·, <˚yê\j·T+, |ü+&É+{Ï J$‘·+, eTT>∑TZs¡T $TÁ‘·T\T, <=s¡u≤ãT, |æ∫Ãe÷sêE,

eT …¢|ü⁄e⁄«, n+<äs¡÷ <=+>∑ Ò, eTT+<ä&ÉT>∑T, eT+&Ó>∑T+&Ó\T, >√]+{≤≈£î, Ç<ä›s¡T <=+>∑\T,

ø£ècÕís¡T®qT\T, @e+&û e∫Ã+~.. Vü≤˝À >∑Ts¡÷ nH˚~ Äj·Tq ÄK] ∫Á‘·+. mH√ï |òæ*+ù|òsY

nyês¡T¶\qT bı+<ës¡T. k˛>±Z&ÉT>±H˚ n_Ûe÷qT\ >∑T+&Ó À¢ ì*∫b˛yê\ì dü+ø£*Œ+#ês¡T. Ä

e÷≥πø ø£≥Tºã&ç ñHêïs¡T. dæ s¡+>∑+ qT+∫ ‘·q≈£î ‘êH˚ ]f…Ƭsà+{Ÿ Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêïs¡T.

J$‘ê+‘·+ es¡≈£î Ä e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêïs¡T. dæ s¡+>∑+ qT+∫ ìÁwüÿ$T+#êø£ 13 dü+e‘·‡sê\

bÕ≥T dæ s¡+>±ìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&É&É+ Äj·Tqπø #Ó*¢+~. Äj·Tq ‘·q n_Ûe÷qT\≈£î mH√ï

düèà‘·T\qT $&ç∫ eT÷&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ •yÓ’ø£ + #Ó+<ës¡T.

5

Page 5: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

6X¯ìyês¡+ 14, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î≥T+ã dü+ã+<Ûë\ô|’ dü<ädüT‡ H˚&ÉT≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, »qe]13 (düTes¡íyês¡Ô): e÷qe düe÷»+

˝À dü+‘√wüø£s¡+>± >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï ≈£î≥T+u≤\‘√ ≈£L&Ü

ø£\‘·\T »s¡>∑&É+ düVü≤»eTì yê{Ïì m˝≤ |ü]wüÿ]+#·T

ø√yê\qï<˚ Á|ü<Ûëq n+X¯eTì ÇkÕÿHé dü+düú &Ó’¬sø£ºsY

eTVü‰X¯è+>∑<ëdüT ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+ dü+‘√wü

ø£s¡yÓTÆq ≈£î≥T+u≤ìï dü+~+#·&É+ m˝≤? nH˚ n+X¯+ô|’

áHÓ\ 14,15 ‘˚B˝À¢ ÇkÕÿHé ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ø£eT˝≤

Á|üdüqïq>∑sY Àì uÛÑøÏÔ ìyêdt À ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑T

‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹

8.30 >∑+≥\ es¡≈£î ø±s¡ Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êj·Tì á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n+<äs¡T Vü‰»s¡Tø±yê\ì &Ó’¬sø£ºsY ø√sês¡T.

‘Ósêdü Ä<Ûä«s¡ +˝À >±*|ü{≤\ ô|ò¢ø°‡\T

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, »qe]

13 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ósêdü n~ÛH˚‘· πød”

ÄsY ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ì

jÓ÷»ø£es¡Z ‘Ósêdü

ÇHé#ÛêØ® >={Ϻ eTTø£ÿ

\ |ü<ëàsêe⁄\ bò

{À\‘√ >∑T˝≤_ ø£\

sY À |ü‘·+– Äø±

s¡+˝À ô|ò¢ø°‡\T $y˚

ø±q+<ä q>∑sY ø£e÷Hée<ä› Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. dü+Áø±+‹

|ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |ü+&É>∑T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T

|ü⁄‘·÷ ‘Ó\+>±D e#˚à dü+Áø±+‹øÏ dæ~›+#ê\ì ‘Ósêdü

n~ÛH˚‘· >={ϺeTTø£ÿ\ |ü<ëàsêe⁄ Ä<Ûä« s¡ +˝À ‘Ósêdü

ø±s¡ ø£s¡Ô\T |ü‘·+– ô|ò¢ø°‡\ <ë«sê ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï

$$<Ûä s¡÷bÕ\˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

H˚&ÉT dü+»jYT|ü⁄] ø±\˙˝À

eTT>∑TZ\ b˛{°\T≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 13(düTes¡íyês¡Ô): dü+Áø±+‹

|ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe»q

düe÷K´ Ä<Ûä«s¡ +˝À »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û Àì dü+»jYT|ü⁄]

ø£eT÷´ ì{Ï Vü‰˝Ÿ˝À X¯ìyês¡+ eTT>∑TZ\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤

düTÔHêïeTì &çyÓ’m|òt◊ Hêj·T≈£î&ÉT Msê#ê] ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+»jYT|ü⁄], <˚eeTà

ãd”Ô, ;s¡|üŒ q>∑sY eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§Zqe\dæ+~>± ‘Ó*bÕs¡T.

ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\˝À|ü⁄ eTT>∑TZ\T y˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.

eTT>∑TZ\≈£î dü+ ã+~+∫q s¡+>∑T\T yês¡T ‘Ó#·TÃø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T. n+ ‹eT ìs¡íj·T+ »&ç®\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç

ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. eTT>∑TZ\ b˛{° À bÕ˝§Zqï $CÒ‘·\≈£î

á HÓ\ 26e ‘˚Bq ãVüQeT‘·T\T Çe«ã&ÉTqì ‘Ó*bÕs¡T.

dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

|ü+&É¢ |ü+|æD°≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY,

»qe] 13(düTes¡í

yês¡Ô): j·TTe‘·≈£î

Ä< äs ¡ Ùe+‘ ·+>±

ì*#˚ kÕ«$T $y˚

ø±q+<äT&ç »j·T+

‹ dü+<äs¡“+>± ≈£L

ø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ »>∑

~Z]>∑T≥º ÄsY|æ ø±\˙ n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä+˝À Áoe÷

$T&ç|üP&ç Hê>±s¡T®q md”‡, md”º, ;d” ≈£î˝≤\ ø±]àø£ dü+πøå

eT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü+&ÉT¢, |òü ≤\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± dü+πøåeT dü+|òüT+yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe

‘· $y˚ø±q+<ëqT Ä<äs¡Ù e+‘·+>± rdüTø=ì J$‘·+˝À

ñqï‘· •Ksê\≈£î m<ä>±\ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑]“¤ì

Ád”Ô\≈£î, |æ\¢\≈£î n+>∑Héyê&ç <ë«sê mH√ï dü+πøåeT |ü<∏ä

ø±\qT n+~düTÔ+<äì, yê{Ï düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·T

ø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n+>∑Héyê&ç n+~+#˚ bÂwæºø±Vü‰s¡+

rdüT≈£î+fÒ |ü⁄{ϺuÀj˚T |æ\¢\T Äs√>∑ +>± |ü⁄&É‘ês¡ì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+πøåeT dü+|òüT+ Áô|dæ&Ó+{Ÿ

eT+CÒ\ dæ<ä›j·T´, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥] |æ.düπs« X¯«s¡es¡à,

n+>∑Hé yê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô |æ.πsDTø£, ø±´|t bòÂ+&˚wüHé ø±s¡ ø£s¡Ô

ø£\Œq ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 13(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢

|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eT+Jsê ˙s¡T dü]>±Z düs¡|òüsê

#˚j·÷\ì, ô|+∫q ˙{Ï _\T¢\qT yÓ+≥H˚

‘·–Z+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY {°&û|” Hêj·T≈£î\T

X¯óÁø£yês¡+ yê≥sYesYÿ‡ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ô|<ä

›m‘·TÔq Ä+<√ fi¯q\T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£

es¡Z+ {°&û|” ÇHé#êsY®, nuÛÑ´]ú ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä

Ä<Ûä«s¡ +˝À »\eT+&É* ø±sê´\j·÷ìï eTT{Ϻ&ç+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+ >± bÕغ Hêj·T≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq

‘·s¡*e∫à bÕغ C…+ &Ü\‘√ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ô|<ä›

m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ {°&û|” ÇHé#êsY®

¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷

»ø£es¡Z+ |ü]~Û nH˚ø£ ãd”Ô À¢ eT+∫˙s¡T dü]>±Z

düs¡|òüsê ø±e&É+ Ò<äì, düs¡|òüsê nsTTq ˙{Ï À

ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·T+ <äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ô|+∫q ˙{ Ï_\T¢\qT yÓ+≥H˚

‘·–Z+#·≈£î+fÒ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√ fi¯q #˚|ü&É‘êeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. 10 s√E\≈£î ˇø£ÿ kÕ¬s’Hê |ü\T

ãd”Ô\˝À eT+Jsê ˙s¡T dü]>±Z düs¡|òüsê ø±e&É+

Ò<äì nHêïs¡T. ndü Ò sêuÀj˚T y˚dü$ ø±\+˝À

eT+∫˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì ø±+ Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£\¢u§*¢ e÷≥\T #Ó|ü⁄Œ‘·T+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. ∫+‘· Ÿ, dü÷sês¡+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê \˝À

eT+Js¡ ô|’|t …’Hé Òø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêï s¡T.

ø£\Twæ‘·yÓTÆq ˙{Ïì »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\≈£î

#·÷|ædü÷Ô @ $<Ûä+>± ‘ê>±\ì y˚TH˚»sYqT Á|ü•ï+

#ês¡T. eT+∫˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ rÁe

|ü]D≤e÷\T m<äTs=ÿ+{≤s¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£\Twæ‘·+ ø±≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T ‘·–q #·s¡ \T rdüT

ø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥s¡T¢

¬ø.m+.>öØwt, bÕ\ø£èwüí, $»j·T X‚KsY>ö&é, 125

&ç$»Hé >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT s¡w”<é

uÒ>¥, 126e &ç$»Hé »>∑~Z]>∑T≥º n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£èwüí>ö&é,

sêÁwüº ;d”ôd˝Ÿ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù dæ+Vü‰Á~ ø£qø±#ê],

s¡õ‘ês¡‘·ï+, s¡+>±sêe⁄, sêUÒwt, >∑&ɶ+ sêCÒ+<äsY

¬s&ç¶, eTHÓï sêE, ˝≤eD´, s¡eT´, sêCŸ≈£îe÷sY>ö&é,

U≤~sY, s¡C≤ø˘ u≤sTT, sêyÓ÷àVü≤Hé sêe⁄, yÓ÷Væ≤Hé,

•e ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»\eT+&É* m<äT≥ {°&û|” <Ûäsêïu§‘·‡, dü_‘·\qT ø£*dæq

Ä{ÀÁfÒ&é j·T÷ìj·THé H˚‘·\TX‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 13(düTes¡íyês¡Ô) :m|æ 28.

m|æ 29 ]õùwºwtHé Ä{À\qT »+≥q>∑sê\øÏ

Á|üy˚•+ #·sê<äì Á{≤|òææø˘ ø£MTwüqsY ìs¡íj·÷ìï

e´‹πsøÏdü÷Ô ‘Ó\+>±D Ä{À ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé {°Ï

m{°Ïj·TT Ä<Ûää«s¡ +˝À X¯Áø£yês¡+ s¡yêD≤XÊK eT+

Á‹ u§‘·‡dü‘· Hêsêj·TD, Vü≤√+ XÊKeT+Á‹ dü_‘ê

Ç+Á<ë¬s&ç¶\qT {Ïm{Ïj·TT Ä<ä«s¡ +˝À yê]ì ø£\T

e&É+ »s¡–+<äì ø£$T{° ù|s=ÿ+~. á dü+<äs¡“+>±

{Ïm{Ïj·TT X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±s¡ <ä]Ù, n<Ûä ≈£åî\T

<˚y˚+<äsYsêe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©dt ø£$TwüqsY

Ä{À ø±]à≈£î\≈£î e´‹πsø£+>± rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+

dü]jÓÆT+~ ø±<äì, »+≥q>∑sê˝À¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

≈£î #Ó+~q ]õÁùdºwüHé >∑\ 30y˚\ Ä{À Á&Ó’esY\

≈£î≥T+u≤\T M~Ûq |ü&É‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. M]ì

Ä<äTø√e*‡q u≤<Ûä ‘· ‘·eTô|’ ñ+<äì, Á|üdüTÔ‘·+

@|æ28, m|æ29 ]õÁùdºwüHé >∑\ Ä{À\T »+≥

q>∑sê˝À¢ j·T<ë$~Û>± ‹s¡>∑ìyê«\ì á dü+<ä

s¡“+>± eT+Á‘·T\qT yês¡T ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î dü+

ã+~Û+∫q u§‘·‡dü‘· Hêsêj·TD, dü_‘ê Ç+Á<ë

¬s&ç¶\qT Ä{À j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\≈£î, Á&Ó’es¡¢≈£î

m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø±≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTì, Ç+

<äT≈£î q>∑s¡ b˛©dt n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç ‘·eT≈£î

Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì Vü≤MT Ç#êÃeTHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ïm{Ïj·TT sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T

e÷s¡j·T´, ø£èwüíj·T´,<˚y˚Ó+<äsY, düj·T´<éK˝≤yéT,

nø£åàHéj·÷<äyé, eTqT‡sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : xqsLi˙NSLiºΩxmsLi≤R∂VgRiNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáª][ AL`i…”¡zqs  ¡rÌyLi≤˝R∂¨dsı˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáª][ NTPNTP‰LjizqsF°∏R∂WLiVV. Æ™sVVμR∂…”¡ ©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡V @©´sVNRPV©´sı LkiºΩÕ‹[ LRi£tsQ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][μj∂gSáVxms≤ÔR∂ AL`i…”¡zqs @μ≥j∂NSL˝RiV |msLjigji©´s LRiμÙk∂ª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡xqsV=÷¡ı  ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩaSLRiV. lLigRiV˘Ã¡L`i xqsLki*xqsVáª][Fy»¡V 3500 ˙xmsæªΩ[˘NRP xqsLki*xqsVáV ©´s≤R∂VxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][˙…ÿzmnsN`PNRPV B ¡˜Liμj∂ GLRiˆ≤R∂NRPVLi≤y FsLi—¡’¡Fs£qsª][ Fy»¡VHμR∂V ˙FyLiªyá ©´sVLi≤T∂  ¡xqsV=÷¡ı AxmslLi[…fi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xqsLi˙NSLiºΩ xmsLi≤R∂VgRiNRPV À≥ÿLki LRiμÙk∂ DLi»¡VLiμR∂¨s ™´sVVLiÆμ∂[@LiøR¡©y Æ™s[zqs©´s AL`i…”¡zqs gRiªRΩ G≤yμj∂ NRPLi¤…¡[ 1180 ¡xqsV=÷¡ı @μR∂©´sLigS ©´s≤T∂}msLiμR∂VNRPV F˝y©±s ¬ø¡[zqsLiμj∂. AL][æªΩ[μk∂ ©´sVLi≤T∂ 14™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPW lLigRiV˘Ã¡L`i xqsLki*xqsVáª][Fy»¡V |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP xqsLki*xqsV÷¡ı ©´s≤R∂xms©´sVLiμj∂.LRiμÙk∂ |msLRigRi≤R∂Liª][ @¨sı ˙FyLiªyáNRPV NRP÷¡zms C lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ 1100  ¡xqsV=÷¡ı ©´s≤T∂}msLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂.˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá r¢NRPLRi˘Li N][xqsLi DªRΩÚLSLi˙μ≥R∂, DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿáª][ Fy»¡V ≈¡™´sV¯Li, LS∏R∂Vá{qs™´sV—¡Õ˝ÿáNRPV FsLi—¡’¡Fs£qs, FyªRΩ zqs’¡Fs£qsá ©´sVLi≤T∂ AxmslLi[…fi

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μj∂ÕfixqsVΔfi©´sgRiL`i ©´sVLi≤T∂ ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ ˙FyLiªyáNRPV ¤«¡’¡Fs£qs ©´sVLi≤T∂ NRPLkiLi©´sgRiL`i, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, zqsμÙj∂}ms»¡ ˙FyLiªyáNRPV  ¡xqsV=áV ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ™´sLRiLigRiÕfi, «¡©´sgSLi, ©´sLRi=Li}ms…fi, ∏R∂WμR∂gjiLjigRiV»Ì¡NRPV DxmsˆÕfi ˙NS£qsL][≤`∂ ©´sVLi≤T∂ ¡xqsV=áV ºΩxmsˆVªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáN][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡xqsV=áV Æ™s[aS™´sV¨s AL`i…”¡zqs g]xmsˆÃ¡V¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yı |qsˆxtsQÕfi }mnsL`i }msLRiVª][ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá ¤«¡[ ¡VáV NRPºΩÚLjir°ÚLiμj∂. ™´sLiμR∂ LRiWFy∏R∂Vá …”¡ZNP…fiNRPV|qsˆxtsQÕfi }msLRiVª][ 150 LRiWFyLiVV÷¡ı ™´sxqsWáV¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li\|ms ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáV ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.@»¡V \|ms#˚Æ™s[…fi  ¡xqsV=áV NRPW≤y μ][zms≤U∂¨s ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËgSN]©´srygjixqsVÚ©yıLiVV. LRiμÙk∂ |msLRigRi≤R∂Liª][ AL`i…”¡zqs|qsNRPW˘ Lji…‘¡ zqs ¡˜Liμj∂ª][ Fy»¡V ry∏R∂VVμ≥R∂ F°÷d¡xqsV÷¡ı ¡rÌyLi ≤`∂Õ˝‹[ ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáNRPV

xqs™´sWøy LS¨sı @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP N_Li»¡L˝RiVGLSˆ»¡V NSgS AL`i…”¡zqs @μ≥j∂NSLRiVáV LS˙ºΩLi ¡™´sŒœ¡ß˛xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·Tqï ãkÕº+&ÉT¢øÏwüHé¬s&ç¶ j·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&çX‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ;CÒ|”

sêÁwüº n<Ûää ≈£åî\T øÏwüHé¬s&ç¶ »qe] 19qT+&ç

‘Ó\+>±D 9 õ˝≤¢\˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï ‘ÓÓ\+ >±D

b˛s¡T j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ;CÒ|”

sêÁwüº uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD $uÛ≤>∑+ ø£ «qsY ø£dæ¬s&ç¶

uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. »qe] 19 ñ<äj·T+

10>∑+≥\≈£î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø£èwüí Á>±eT+

qT+&ç ÁbÕs¡+_Û+#˚ á j·÷Á‘· |òææÁãe] 9q

KeTà+ õ˝≤¢ uÛÑÁ<ë#·\+˝À eTT– düTÔ+<äì á

j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ;CÒ|æ |æ\T|ü⁄

ìdüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. C≤rj·T bÕغ, πø+

Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêuÀ‘·Tqï uÛ≤s¡rj·T »q

‘êbÕغ e÷Á‘·y˚T ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï Çe« >∑\T

>∑T‘·T+<äì, ‘Ó\+>±D Á|ü»\T á $wü j·÷ìï

>∑T]Ô+#ê\ì, >∑‘·+˝À #Ó|æŒq $<Ûä+>± ∫qï

sêÁcÕº\qT @sêŒ≥T #˚dæq #·]Á‘· ;CÒ|æπø ñ+<äì

á dü+<äs¡“+>± ø£dæ¬s&ç¶uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

CÀq Ÿ ø£$TwüqsY≈£î $q‹ |üÁ‘·+

#·+<ëq>∑sY, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+

>∑+|ü*¢ {°ÄsYmdt Ç+#êØ® ø=+&Éø£ Ÿ X¯+ø£sY>ö&é

Ä<Ûää«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·\ô|{Ϻq n+&ÉsYÁ>ö+&é

Á&Ó’H˚J |üqT\T q‘·Ôq&Éø£q »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ì

jÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì |ü\T ø±\˙\˝À eTT]øÏyê&É À

Á|ü»\T HêHê Çã“+<äT\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡ì

Á|ü»\T ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&É+‘√ X¯Áø£yês¡+

X‚]*+ >∑+|ü*¢ CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY >±]øÏ $q‹

|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± X¯+ø£sY>∑&é

e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ q‘·Ôq&Éø£q »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\T

‘=+<äs¡>± »s¡>±\ì, Á|ü»\T Çã“+<äT\≈£î >∑T]

ø±≈£î+&Ü ‘·« s¡>∑‹>± |üqT\T |üP]Ô#˚j·÷\ì á

dü+<äs¡“+>± X¯+ø£sY>ö&é CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsYqT

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T >∑+>±s¡+

dü+>±¬s&ç¶, kÕj·Tqï, nkÕ¢+, o‘·˝Ÿdæ+>¥,

•e¬s&ç¶, s¡y˚TXŸdæ+>¥, kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Page 6: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

7X¯ìyês¡+ 14, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

zj·T÷ m+;@ |üØø£å |ò”E >∑&ÉTe⁄ 24ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ |ü]~Û Àì $$<Ûä

ø£fi≤XÊ\˝À¢ m+;@ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T

Á|ü<∏äeT ôd$TdüºsY |üØø£å≈£î áHÓ\ 24es¡≈£î |ò”E #Ó*¢+#ê\ì |üØø£å\

ìj·T+Á‘·D n~Ûø±] Ábı._Ûø£åeTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. n|üsê<Ûä s¡TdüT+

s¡÷.200‘√ áHÓ\ 31es¡≈£î #Ó*¢+#·e#·Ãì #ÓbÕŒs¡T.

20,21 ‘˚B˝À¢ ^‘·+˝À

C≤rj·TkÕúsTT ø±s¡ XÊ\ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ^‘·+ $X¯«$<ë´\j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é ø±´+|üdt À f…øÏïø£ Ÿ $uÛ≤>±ìøÏ #Ó+~q ád”á, á◊á

$uÛ≤>±\ Ä<Ûä«s¡ +˝À C≤rj·TkÕúsTT ø±s¡ XÊ\ »s¡T>∑qT+~. áHÓ\

20, 21 ‘˚B˝À¢ #˚|ü≥ºqTqï á ø±s¡ XÊ\˝À &çõ≥˝Ÿ dæ>∑ï˝Ÿ ÁbÕôddüsY‡

n+&é n]ÿf…ø£ÃsY‡ n+X¯+ô|’ #·s¡Ã ñ+≥T+~. á $wüj·÷ìï ø±´+|üdt

&Ó’¬sø£ºsY &Ü.dæ.ôV≤#Y.dü+»jYT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. f…ø±ïdt

ÇHéÁdüTºyÓT+{Ÿ‡ Ç+&çj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+, u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q ÁπøHé‡

kÕ|òtºy˚sY Ç+≥πsïwüq˝Ÿ düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T. C≤rj·T kÕúsTT˝À ñqï n<Ûë´|ü≈£î\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î*ï

πø#√≥≈£î #˚]à q÷‘·q dæ>∑ï˝Ÿ ÁbÕôddæ+>¥ dæ<ë›+‘ê\T |ü<䛑·T\ô|’

#·]Ã+#˚+<äT≈£î Bìï @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT]ìï $esê\≈£î

www.gitam.edu yÓuŸôd’{ŸqT MøÏå+#·e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T.

15q ãdtbÕdt πø+Á<ë\≈£î ôd\e⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): dü+Áø±+‹ dü+<äs¡“¤+>± áHÓ\

15q Áπ>≥sY |ü]~Û Àì nìï ãdtbÕdt πø+Á<ë\T |üì#˚j·Teì Äغd”

n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‹]–q 16q Äj·÷ πø+Á<ë\T ñ<äj·T+ 8

>∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 8 >∑+≥\ es¡≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À |üì#˚kÕÔj·Tì

ù|s=ÿHêïs¡T. á $wüj·÷ìï bÕdt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T >∑T]Ô+∫, Äغd”øÏ

düVü≤ø£]+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T.

zj·T÷ <ä÷s¡$<ä ø√s¡T‡\≈£î

22 qT+∫ ‘·s¡>∑‘·T\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ <ä÷s¡$<ä ˝À eT÷&ÉT

|”J ø√s¡T‡\≈£î áHÓ\ 22 qT+∫ yêsê+‘·|ü⁄ Á|ü‘˚ ø£ ‘·s¡>∑‘·T\qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ &Ó’¬sø£ºsY Ábı.Äq+<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. m+@ Ç+ ¢wt,

m+ø±+, myÓTàd”‡(>∑DÏ‘·+) Á|ü<∏äeT, ~«rj·T dü+e‘·‡s¡ $<ë´s¡Tú\≈£î

Á|ü‘˚ ø£+>± yêsê+‘·|ü⁄ ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

19q e÷~>∑ $<ë´s¡Tú\ >∑s¡®q

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡ eØZø£s¡D, kÕe÷õø£

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq¬ø’ e÷~>∑ $<ë´s¡Tú\ Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 19q

ìs¡«Væ≤düTÔqï #· À zj·T÷ dæ+Vü≤>∑s¡®q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ô|<ä› dü+K´˝À

$<ë´s¡Tú\T ‘·s¡*e∫à $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì me÷àØŒmdt q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù m&ÉyÓ*¢ j·÷<äj·T´ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

¬ø¡[zqs©´s NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`i, ZaP[Lji÷¡LigRiLixms÷˝¡˙Fy¤«¡NÌRPVáՋ[ BLiNS xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¨s∏R∂W™´sVNSáV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ gjiLji«¡©´s ªRΩLi≤yáV D©´sıø][»˝¡ @L>RiVáV μ]LRiNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C NSLRifl·LigS@Æ©s[NRP ø][»˝¡ @LigRi©±s™y≤U∂ F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gSDLi»¡Vc©yıLiVV. C xmsLjizqÛsªRΩVá\|ms —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP gRiªRΩLiÕ‹[ ¤Õ¡[≈¡LSzqsLiμj∂. C ˙Fy¤«¡NÌ RPVáV N]©´srygRiVªRΩV©´sı˙FyLiªyÕ˝‹[ @LigRi©±s™y≤U∂ xqsWxmsL`i\Æ™s«¡L˝RiV, NSLRi˘NRPLRiÚáV, A∏R∂W F°xqÌsVáV ™´sLiμR∂Õÿμj∂gS Δÿ◊d¡gSD©yıLiVV. ≠ds…”¡¨s À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[}qs ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @»¡Vc˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, B»¡Vc @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ºdΩ˙™´s¨sL˝RiOSQQ˘¨sı ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 12H{qs≤U∂Fs£qs ˙Fy¤«¡NÌ RPVÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 2400@LigRi©±s™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚá F°xqÌsVáV D©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ BLiμR∂VÕ‹[ 250NRPV\|msgS F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gSD©yıLiVV. B≠s NSNRP 12 ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[ 78 ™´sVLiμj∂

xqsWxmsL`i\Æ™s«¡L˝RiV xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS ZNP[™´sáLi28 ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLRiVNSNRPVLi≤y ™´sVL][ 200 ™´sVLiμj∂NTP\|msgS A∏R∂WF°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gS D©yıLiVV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[V≤R∂ËÕfi, x§¶¶¶∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i,B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi, ™´sV}§¶¶¶aRP*LRiLi, LS¤«¡[Li˙μR∂©´sgRiL`i,¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡, ≠sNSLSÀÿμ`∂, ™´sVLRiˆ÷˝¡, xmsLjigji. ªyLi≤R∂WLRiV, @Õÿ*Õfi, NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`i, ZaP[Lji÷¡LigRiLixms÷˝¡Õ‹[ H{qs≤U∂Fs£qs ˙Fy¤«¡NÌ RPVáV DLi≤R∂gSBLiμR∂VÕ‹[ ZaP[Lji÷¡LigRiLixms÷˝¡, NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`iáՋ[B…‘¡c™´s¤Õ¡[ N]ªRΩÚ ˙Fy¤«¡NÌRPVáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV.@LigRi©±s ™y≤U∂ ZNP[Li˙μyáV ¨sLRi*x§¶¶¶fl·ª][ Fy»¡VcBªRΩLRi ry™´sW—¡NRP NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[©´sW FyÕÊ‹Li…ÿLRiV.™´sVW≤R∂V ©´sVLi¿¡ AlLi[Œ˝œ¡ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV @LigRi©±s™y≤U∂ZNP[Li˙μyáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ F°xtsQNS•¶¶¶LRiLi @LiμR∂¬ø¡[ryÚLRiV. gRiLji˜Èfl·Vá }msL˝RiV ©´sÆ™sWμR∂V, AL][gRi˘xqsᕶ¶¶Ã¡V, xqsWøR¡©´sáV @LiμR∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li,˙gS™´sVLiÕ‹[ BLi…”¡Li…”¡NTP Æ™s◊˝¡ A•¶¶¶LRi, AL][gRi˘,≠sμy˘ ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sLi…”¡

≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. μk∂¨s\|ms ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LixqsˆLiμj∂Li¿¡ A∏R∂Wá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FyªRΩ≠sμ≥y©yÆ©s[ı N]©´srygjiLiøyá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.

@LiVVæªΩ[ BLiªRΩ ™´sLRiNRPV C ¨s∏R∂W™´sVNSáV ™´sW˙ªRΩLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. INRP \Æ™sxmso —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* N]áV™´soá «ÿªRΩLRi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G≤yμj∂NTP\|msgS Δÿ◊d¡gS D©´sı@LigRi©±s™y≤U∂ F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚQ\|ms ˙aRPμÙR∂ øR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Li≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ≠sVgRiªy ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gS DLi≤y¨sNTP @Æ©s[NRP NSLRiflÿáVD©yıLiVV. @L>RiªRΩ gRiá ™yLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][N]¨sıø][»˝¡ F°xqÌsVáV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ xmsμ][ ªRΩLRigRiºΩ Fy£qs @LiVV©´s ™yLji¨s@LigRi©±s™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚáVgS, @LiVVμ][ ªRΩLRigRiºΩ@L>RiªRΩ D©´sı ™yLji¨s A∏R∂WáVgS ¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[™yLRiV. Bxmso≤R∂V BLi»¡L`i Fy£qs @LiVV©´s ™yLjiÆ©s[@LigRi©±s ™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚáVgS, G≤][ ªRΩLRigRiºΩ Fy£qs@LiVV©´s ™yLji¨s A∏R∂WáVgS ¨s∏R∂V≠sVLi øyá¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.

Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï#·÷|ü⁄

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

Á_&ç®\ ìsêàD |üqT\T ˇπø >∑T‘˚Ô<ës¡T <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT.

düeTdü«j·T+‘√ |üs¡´y˚+øÏå+#·e\dæq Hê\T>∑T Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T Á_&ç®

ìsêàD+ ô|’ <äèwæºô|≥ºø£b˛e≥+‘√ Á_&ç®\ ìsêàD+ H˚{ÏøÏ z

ø=*øÏÿsê˝Ò<äT. e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|]–q ìsêàD kÕe÷Á– e´j·T+ ¬s+&ç+

‘·\T ø±e≥+‘√ >∑T‘˚Ô<ës¡T Hêdæs¡ø£+ |üqT\‘√ ø±ì#˚düTÔHêï&ÉT.

>∑T‘˚Ô<ës¡T ≥+&ÉsY˝À <äøÏÿ+#·T≈£îqï e´j·÷ìøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT ne⁄‘·Tqï

e´j·÷ìøÏ bı+‘·q˝Òø£ b˛e≥+‘√ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ ø±e≥+ ˝Ò<äì

‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ e⁄qï bÕ‘· Á_&箑√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ø=‘·Ô

Á_&ç®\ ìsêàD+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° bÕ‘· Á_&é® Çs¡T≈£î>± e⁄+&É

≥+‘√ yêVü≤qyês¡T\≈£î Çã“+~ ø£s¡+>± ‘·j·÷¬s’+~ Á|üuÛÑT‘·«XÊK\

uÛ≤<ë´‘ês¡Væ≤‘·´+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T Ç+ø± m+‘·ø±\+ Çø£ÿ≥T¢

|ü&Ü˝À Ä<˚e⁄&çπø ‘Ó*j·÷*. ø=‘·Ô Á_&ç®\ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT‘˚ yêVü≤

Hê<ës¡T\ Çø£ÿ≥T¢ rs¡≥+‘√ bÕ≥T Á|üe÷<ë\ dü+K´ ≈£L&Ü >∑D

˙j·T+>± ‘·>∑TZ‘·T+<äì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ

{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ y˚T˝Àÿì Á_&ç®\ ìsêàD+ ô|’ <äèwæºkÕ]+#ê\ì

kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á_&ç® u≤>∑j˚T´Hê..?

|ü]– »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : u…’≈£î\qT

<=+–*düTÔq z e´øÏÔì |ü]– b˛©düT\T X¯óÁø£ yês¡+

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. #˚y˚fi¢ &çmdt|æ >∑TDX‚KsY ‘Ó*|æq

$esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. ≈£î\ÿ#·s¡¢ eT+&É\+

eT+~|ü Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e&Ó¶ ô|+≥j·T´ (36)

eè‹Ô]‘· e´ekÕj·T+ #˚düT≈£îì Jeq+ >∑&çù|yê&ÉT

. |ü+≥\T |ü+&Éø£ b˛e&É+‘√ #˚dæq n|ü\T

rs¡Ã&ÜìøÏ <=+>∑‘·Hê\T #˚düTÔHêï&ÉT. X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î mdt◊ sê»j·T´ ‘·q

dæã“+~‘√ ø£*dæ ø=&É+>∑ Ÿ #Ís¡kÕÔ À yêVü≤Hê\

‘·ìF ìs¡« Væ≤düTÔ+&É>± u…’ø˘ ô|’ yÓfi¯óÔqï e&Ó¶

ô|+≥j·T´qT Ä|æ u…’≈£î≈£î dü+ã+~+∫q ø±–‘ê\T

#·÷|æ+#·eTì n&É>∑&É+‘√ ø±–‘ê\T Òø£b˛e&É+‘√

nqTe÷q+‘√ n‘·ìì $#ê]+#·>± <=+>∑‘·Hê\T

ãj·T≥ |ü&ܶsTT. eT÷&ÉT HÓ\\ e´e~Û À eTVü≤ã÷uŸ

q>∑sY, cÕ<éq>∑sY, qyêuŸ ù|{Ÿ, |ü]–, ≈£î\ÿ#·s¡¢, ˝À

<=+>∑‘·Hê\T #˚XÊ&Éì $esê+#ês¡T. M{Ï $\Te

¬s+&ÉT \ø£å\ Çs¡yÓ’ y˚\T ñ+≥T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

|ü]– d”◊ yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, mdt◊\T sê»j·T´,

|üs¡y˚TX¯«s¡ ◊&ç bÕ]º dæã“+~ bÕ+&ÉT, s¡$+<äsY,

Áoìyêdt\qT &ûmdt|æ >∑TD X‚KsY n_Ûq+~+#ês¡T.

$]øÏ ]yês¡T¶ $wüj·÷ìï ñqï‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

ìy˚~ø£ n+<äCÒkÕÔeTì nHêïs¡T.

~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ <=+>∑ n¬sdüTºø√&ç |ü+<\qT

ÄbÕ* : j·TT<ä›MsY

bòÂ+&wüHé

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13

(düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü‹ dü+e‘·‡

s¡+ dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑qT

|ü⁄qdüÿ ]+#·Tø=ì Ä+Á<ÛäÁbÕ+

‘·+˝Àì s¡«Væ≤+#˚ ø√&ç|ü+<ë

\T, p<ë \qT n]ø£ {≤º\ì

eTVü≤MsY j·TT<ä› bÂ+&˚wüHé

Á≥d”º. &܈ˆeTTs¡[<ÛäsY &çe÷+

&é #˚XÊs¡T. eTqT wüß\ Äq+

<ä+ ø√dü+ eT÷>∑ Jyê\ ø±fi¯fl

≈£î ø£‘·TÔ\ ø£{Ϻ n$ b˛{≤¢&ÉT

≈£îì eTs¡DÏùdÔ ô|’XÊ∫ø£ Äq+

<ä+ bı+ <ä&É+ <ës¡TD+ nì

nHêïs¡T. ÁbÕD$TÁ‘· yÓTyÓ÷

]j·T˝Ÿ bòÂ+&˚wüHé ø±s¡ <ä]Ù

]y˚wt C≤–sêísY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ s√E >±*

|ü{≤\≈£î ø£{Ϻ m>∑Ts¡ y˚ùd #Ó’Hê

e÷+C≤qT yê&É≥+ e\¢ |ü≈£åî

\≈£î ‘·–* n$ ÁøÏ+<ä |ü&ç –\

–˝≤ ø=≥Tºø=ì eT]DÏdüTÔHêï

j·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

>√e<Ûä ìùw<ä #·{≤ºìï sêÁwüº+

˝À Á|üuÛÑT‘·«+ düÁø£eT+>±

neTT\T »s¡|ü≥+ Ò<äì Äs√

|æ+#ês¡T. eT÷>∑ Jyê\qT

Væ≤+dæ+#˚ ø√&ç |ü+<ë\, m&É¢

|ü+<ë\ e+{Ï yê{Ïì ìùw+

~+#ê\ì Á|üuÛÑT ‘ê«ìøÏ $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

Hê´j·T<˚e‘· u≤´ qsYqT $&ÉT

<ä\ #˚XÊs¡T. áø± s¡ Áø£e÷

˝Às¡+>±sêyé, &çÄsY eTTs¡[

<äsY >∑TbÕÔ, uÛÑs¡‘·uÛÑ{Ÿ, c˛

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]– »qe] 13 (düTes¡í

yês¡Ô): ;dæ dü+πøåeT dü+|òüT+

sêh n<ä´≈£åî&ÉT ÄsY.ø£èwüíj·T´

60e »qà~q y˚&ÉTø£\T X¯ó

Áø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é:˝À ì

Äj·Tq dü«>∑èVü≤+˝À |òüTq+>±

»]>±sTT. »qà~q y˚&ÉTø£˝À¢

bÕ˝£Zqï Hêj·T≈£î\+<äs¡T ÄsY.

ø£èwüíj·T´≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*

|æ Ç˝≤+{Ï »qà~q y˚&ÉT ≈£\T

eT¬sH√ï »s¡T|ü⁄ø√yê\ì Ä

ø±+øÏå+#ês¡T. |ü]– qT+&ç

;dæ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T yÓ[¢

»qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|ü⁄

‘·÷ |òæÁãe] HÓ\˝À |ü]–

ìjÓ÷»ø£ es¡Z kÕúsTT düe÷y˚

X¯+ ìs¡«Væ≤+ #˚+<äT≈£î |ü]–

;dæ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ÄsY.

ø£èwüíj·T´qT ø√s¡>± Äj·Tq

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À

|ü]– ìjÓ÷»ø£es¡Z ;dæ dü+πøå

eT dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

m+.yÓ÷Vü≤Hê #ê] ìjÓ÷»ø£

es¡Z ø£ì«qsY u≤_® j·T÷‘Y

Á|üdæ&Ó+{Ÿ d”.nq+‘Y, s¡T≈£î+

|ü*¢ Ä+»H˚ j·TT\T, n&É«¬ø{Ÿ

qπs+Á<ä j·÷<äyé, uÛÑ÷|ü‹ ‘·~

‘·s¡T\T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq

yê]˝À ñHêïs¡T.

|òüTq+>± ÄsY.ø£èwüíj·T´ »qà~q y˚&ÉTø£\T;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\ ø√dü+

ìy˚~ø£\T |ü+bÕ*: m+|”&ûy√

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô):

;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\ ø√dü+ e#˚Ã ◊<äT

@fi¢ À eT+&É\+˝À #˚|üfÒºuÀj˚T |üqT

\≈£î dü+ã+~Û+∫q ìy˚~ø£\T |ü+bÕ

\ì m+|”&ûy√ XÀuÛÑ Ä<˚•+#ês¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+

˝À Äj·÷ Á>±eT |ü+#êsTTr\ n~Û

ø±s¡T\‘√ ÄyÓT düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± m+|”&ûy√e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n_Ûeè~Δ |üqT\ô|’ ‘·j·÷s¡T #˚d æq

ìy˚~ø£\qT áHÓ\ 20˝À>± |üP]Ô #˚dæ

n+<ä#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À áy√Äض CÀ´‹, |ü+

#êsTTr ø±s¡ <ä]Ù @á Áoì yêdt ¬s&ç¶,

ÄsY&Éã÷¢ mdt @á $»jYT ≈£îe÷sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Page 7: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

8 X¯ìyês¡+ 14, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é. »qe] 13

(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº XÊdüq

düuÛÑ À sêC≤´+>∑ ìsêà‘· ;Ä

sY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹

wæº+#ê\ì ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹

&çe÷+&é #˚dæ+~. »qe]

26e ‘˚B˝À|ü⁄ á $wüj·TyÓTÆ

düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚dæ+~. @Á|æ˝Ÿ

14e ‘˚B˝À|ü⁄ XÊdüqdü uÛÑ À

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹

wæº+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T #˚|ü{≤º

\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. Òì|üø£å+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\qT ñ<Ûäè ‘·+

#˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+∫+~. ãw”sYu≤>¥ Áô|dtø£¢uŸ˝À ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q u≤u≤ kÕôV≤uŸ $Á>∑Vü≤ kÕ<Ûäq dü<ädüT‡˝À |ü\T

<ä[‘· dü+|òü÷\ H˚‘·\T bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹

n<Ûä ≈£åîsê\T ø£$‘· n<Ûä ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À @|”|”md”‡ e÷J

düuÛÑT´\T Hêsêj·TD, n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓTÆdüj·T´, ‘Ó\+>±D ◊ø±dü ø√ #ÛÓ’s¡àHé eT Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´ |ü\Te⁄s¡T

bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ n<Ûä ≈£åîsê\T ø£$‘·

◊{° $<ë´s¡Tú\≈£î @d” ãdüT‡ kÂø£s¡ +>>∑∑∫∫ÃÃuuÖÖ**,, »»qqee]] 1133 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: ◊{° CÀHé Àì kÕ|tºy˚sY ñ<√´>∑T\≈£î

#·\¢ì yês¡Ô. >∑∫ÃuÖ* &ç$»Hé |ü]~Û À ñqï |ü\T kÕ|tºy˚sY ø£+ô|˙˝À¢

|üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\≈£î m|æ,◊◊dæ q÷‘·q+>± mdæ ãdüT‡ kÂø£sê´ìï

Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. á dü+<äs¡“+>± >∑∫ÃuÖ* ◊◊◊{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ

$Áb˛ #Ís¡kÕÔ, ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ &çdæºø˘, >√|üHé|ü*¢\˝À ñqï kÕ|tºy˚sY

ø£+ô|˙\≈£î ¬s+&ÉT ãdt düØ«dt\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ãdüT‡\T

k˛eTyês¡+ qT+∫ X¯óÁø£yês¡+ es¡≈£î ñ<äj·T+ 7.30 >∑+≥\ qT+&ç

11.00 >∑+≥\ es¡≈£î ‹]– kÕj·T+Á‘·+ Hê\>∑T >∑+≥\ qT+&ç sêÁ‹

8>∑+≥\ es¡≈£î Á|ü‹ 15 ì$TcÕ\≈£î ˇø£ ãdüT‡ ñ+≥T+<äì m|æ◊◊dæ

CÀq˝Ÿ y˚TH˚»sY dæôV≤#Ymdtmdt Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ e÷Á‘·+

ñ<äj·T+ 8>∑+≥\ qT+&ç 10>∑+≥\ es¡≈£î, ‹]– kÕj·T+Á‘·+ 4≥+≥\

qT+&ç 7>∑+≥\ es¡≈£î Á|ü‹ 30 ì$TcÕ\≈£î ˇø£ ãdtdüØ«dt ñ+≥T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï kÕ|tºy˚sY ñ<√´>∑T Ò ø±≈£î+&Ü ◊{Ï CÀHé≈£î e#˚Ã

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü

m|æ◊◊dæ CÀHé À ñqï |ü\T ◊{Ï ø£+|æDÏ #Ís¡kÕú À¢ sêqTqï s√E˝À¢ mdüÿ

Ò≥s¡¢‘√ ≈£L&çq |ü{Ÿ y√esY Á_&ç®\T, ôd’ÿe≈£î\T @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ eT÷&ÉT ◊{° CÀHé ÁbÕ+‘ê˝À¢ $»j·T&Ó’Ø

<äTø±D≤\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïeTì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü #Ó≥¢‘√ ≈£L&çq

ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq bÕsYÿqT n_Ûeè~› #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

sêø˘>±¬s¶Hé‡ À eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶

»j·T+‹ ø±s¡ Áø£eT+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 13 (düTe

s¡íyês¡Ô): e÷J eTTK´eT+Á‹

eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶ 93e »j·T+‹

ø±s¡ Áø£eT+ Ç+~sêbÕs¡Tÿ sêø˘

>±¬s¶Hé Àì Äj·Tq düe÷~Û e<ä›

»]–+~. |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT,

s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘·

Hêsêj·TD, e÷J eTTK´eT+Á‹

Hê<Ó+&É¢ uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ôV’≤<äsê

u≤<é &ç|üP´{° y˚Tj·TsY õ.sêCŸ

≈£îe÷sY, dæøÏ+Á<ëu≤<é m+|”

n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé, XÊdüq

eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ‘√

bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

#ÓHêï¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T …’q C≤rj·T $|ü‘·TÔ\ ø£$T{Ï yÓ’dt#ÛÓ’s¡àHé eTÁ]

X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, s¡M+<äsY¬s&ç¶ á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± ù|<ä\≈£î q÷‘·q eÁkÕÔ\T <ëq+ #˚XÊs¡T

$ø±sêu≤<é, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹

|üø£å bÕغ Hêj·T≈£î\ ø±s¡ ø£s¡Ô\ ø£+fÒ bÕغ À

ñ+≥T ø√es¡Tº\T>± e´eVü≤]+#˚ yê]‘√H˚ d

üeTdü \T edüTÔHêïj·Tì, j·TTe»q ø±+Á¬>dt

nuÛÑ ]ú>± m+m˝Ÿm ìs¡ísTT+∫q yêπs ñ+{≤

s¡ì,j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ H˚‘·è‘·«+˝À

>∑‘êìøÏ _Ûqï+>± j·TTe»q ø±+Á¬>dt düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T

‘·T+<äì $ø±sêu≤<é XÊdüq düuÛÑT´\T

õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY nHêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£

mH˚ï|ü*¢ s¡‘êï¬s&ç¶ bòÕ+Vü≤Ödt À ìs¡«Væ≤+∫q

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢ &ÉT‘·T j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ

Vü≤]»q –] »qT\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ìdüTÔ

yê] yê&É\˝§ |üs¡ {Ï+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

<˚X¯ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥, @◊dædæ

n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ì j·÷>±+BÛ H˚‘·è‘·«+˝À bÕغ

eT]+‘· ã˝À ù|‘·+ U≤j·TeTì nHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ $ø±sê u≤<é

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 4

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ n

_Ûeè~› dü+πøåeT ø±s¡

Áø£e÷\T ø=qkÕ>∑T‘·T

Hêïj·Tì eTs√ 100

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√

n_Ûeè~› |üqT\T ‘·«s¡

˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘ê

j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á

HÓ\ 24 e‘˚~q $ø±

sêu≤<é ìjÓ÷ »ø£es¡Z

j·TTe»s¡ ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\ dü e÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì á ø±s¡´

Áø£e÷ìøÏ bÕغ #˚y˚fi¯¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z |üØ

•\≈£î\T ìœ˝Ÿ≈£îe÷sY dæ+>¥ Vü‰»s¡ e⁄‘ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T.ù|<ä ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ n_Û

eè~›øÏ bÕ≥T|ü&˚~ πøe\+ ø±+Á¬>dt bÕغ

j˚Tqì nHêïs¡T.ø=+‘· eT+~ dü«‘·Vü‰>± ‘·eT

qT ‘êeTT nuÛÑ s¡Tú\T>± Á|üø£{Ï+#·T ø√e≥+

düeT+»dü+ ø±<äì n Hêïs¡T.|ædædæ ø±s¡ <ä]Ù

$.dü‘·´Hêsêj·TD e÷ {≤¢&ÉT‘·T e´≈£îÔ\T

eTTK´+ ø±<äì bÕغ ÁX‚j·T düT‡ eTTK´eTì

‘Ó*bÕs¡T.bÕغøÏ dü+ã+~+∫q eT+Á‹ dü_‘ê

◊q,m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY nsTTq yÓTT<ä≥

bÕغ yês¡qï $wüj·÷ìï >∑T]Ô+ #ê\ì bÕغ

n_Ûeè~› ø√dü+ me]ì ø£*dæHê ‘·|ü⁄Œ Ò<äì

nHêïs¡T.me]ô|’ ‘êqT |òæsê´<äT\T >±ì

wæø±j·T‘·T\T>±ì #˚j·T≥+ ˝Ò<äì bÕغì

M&É≈£î+&Ü <ë<ë|ü⁄ 30 dü+e‘·‡sê\T>± πø

bÕغ˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïqì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T.u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T lìyêdt e÷

{≤¢&ÉT‘·T bÕغì ã\V”≤q |üs¡Ã≈£î+&Ü eT]+‘·

ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‹ ø±+Á¬>dt Hêj·T

≈£î\T ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. $ø±sê

u≤<é e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé X¯XÊ+ø˘ ¬s&ç¶ e÷

{≤¢&ÉT‘·T Á|üC≤ ùdy˚ <˚ j·T+>± eTT+<äT≈£î kÕ

>∑T‘·Tqï m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î n+&É>±

ì\yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ãdü«sêCŸ,ô|+≥j·T´,ÄeTì

uÛÑÁ<ä|üŒ, õ˝≤¢ ùdyê<ä Ÿ n<Ûä ≈£åî\T #·+Á<ÛäX‚KsY,

$$<Ûä eT+&É ≤\ ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

q]‡+\T,l<ÛäsYU≤C≤, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø√es¡Tº\‘√H˚ ndü\T düeTdü´bÕغ |ü{Ïwüº‘·≈£î bÕ≥T|ü&Ü*: myÓTà Ò Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

ª$<ë´s¡Tú\T ø£wüº|ü&ç #·<äyê*μ$$TTjj··÷÷||üüPPssYY,, »»qqee]] 1133 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ ÔÔ)) ::

$<ë´s¡Tú\T ñqï‘· •Ksê\qT n~Ûø£$T+#˚+<äT≈£î

ø£wüº|ü&ç #·<äyê\ì Vü≤|ò””CŸù|{Ÿ &ç$»Hé ø±s√Œ

πs≥sY $.»>∑BX¯«sY>ö&é nHêïs¡T. e÷<ë|üPsY

#·+Á<ëHêj·Tø˘ ‘ê+&Ü˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

‘·*¢ <ä+Á&ÉT\ düe÷y˚X¯+ »]–+~, á ø±s¡

Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q »>∑BX¯«sY>ö&é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üy˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~y˚

$<ë´s¡Tú\T BÛ≥T>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~y˚

$<ë´s¡TÔ\T b˛{Ï |ü&Ü*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+

<äì Äj·Tq nHêïs¡T. H˚{Ï düe÷»+˝À $<ää Á|ü‹

ˇø£ÿ]øÏ nedüs¡eTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘·

sê®rj·T kÕ|tºy˚sY dü+düú\≈£î ì\j·T+>± e÷]q

e÷<ë|üPsY Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #·<äTe⁄ø√yê*‡q

nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”ì

j·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T |ü⁄D≤´Hêj·Tø˘, düTπswt

Hêj·Tø˘, dü‘· Hêj·Tø˘‘√ bÕ≥T {°&û|” Hêj·T≈£î\T

‘ês¡THêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

XÊdüqdüuÛÑ À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+#ê*

Page 8: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

X¯ìyês¡+, 14 »qe] 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T, m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, »qe] 13,(düTes¡íyês¡Ô):

ôdø£+&ÉØ Áπ>&é {°#·sY (mdtJ{Ï)˝À _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\≈£î

neø±X¯+ ø£*Œ+#·ø£b˛‘˚ sêuÀj˚T mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt

bÕغì uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü yÓqTø±&ÉuÀeTì

_Ç&ç ìs¡T<√´>∑ $<ë´s¡Tú\ õ˝≤¢ düe÷K´

ôV≤#·Ã]+∫+~. X¯óÁø£yês¡+ ìs¡T<√´>∑ ;á&û

nuÛÑ s¡Tú\T uÛ≤Ø dü+K´˝À ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± ‘·eT Äy˚<ääqqT

$q÷‘·ï ‘·s¡Vü‰˝À >±&ç<ä≈£î $q‹|üÁ‘êìï n+~+∫

‘·eT ìs¡düqqT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düe÷K´ Hêj·T≈£î\T

Ä~Hêsêj·TD, s¡$\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh yê´|üÔ+>±

Äs¡T \ø£å\ eT+~ _Ç&çì |üP]Ô #˚dæq

nuÛÑ s¡Tú\THêïs¡ì eTs√ 50y˚\ eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T

•ø£åD˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. &Ó’{Ÿ nuÛÑ s¡Tú\≈£î mdtJ{° À

q÷s¡TXÊ‘·+ neø±X¯$Tdü÷Ô dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ\

b˛düTº\ uÛÑØÔ À ≈£L&Ü

ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãkÕº+&é »qe] 13,

düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À lu≤\kÕsTT

u≤u≤ ù|s¡T‘√ yÓ\dæq Á≥düTº À |ü≥Tºø√dü+

u≤u≤ ã+<ÛäTe⁄\T Á|üj·T‘êï\T j˚T&Ü~

πø&Ü~ ô|]–b˛‘·THêïsTT. Ç+‘·ø±\+

Á≥düTºqT <˚X¯$<˚XÊ\˝À ù|s¡T>±+#˚ ≤ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ #˚dæq Á≥düTº

e÷J #Ó’¬sàHéqT lu≤\kÕsTT, uÛÑ≈£îÔ\≈£î <ä÷s¡+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï

yÓ’q+ô|’ uÛÑ≈£îÔ\˝À ndü+‘·è|æÔ πs¬ø‹ÔdüTÔqï~. ≈£s¡÷ï\T u≤\kÕsTT ùde\

‘·]+#˚+<äT≈£î u≤´+≈£î y˚TH˚»sY ñ<√´>±ìï ôd’‘·+ ‘· õ+∫ e∫Ãq

{Ï.sêe÷sêe⁄qT Á≥düTº ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

17 qT+∫

düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT{°&û|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ

ø£s¡÷ï\T dæ.

ø±´+|ü⁄ »qe]

13, (düTes¡í

yês¡Ô): õ˝≤¢˝À

áHÓ\ 17e ‘˚B qT+∫ ‘Ó\T>∑T

<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê#·+

Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡

≈£î bÕغ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡

Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ bÕغ

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£

fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

sê»$Vü‰sY˝Àì ‘·q ø±sê´\

j·T+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À k˛$T XË{Ϻ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ìjÓ÷» ø£esêZ\ yêØ>±

£ø£s¡÷ï\T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): n|ü]wüÿè‘·+>±

ñqï uÛÑ÷düeTdü \≈£î ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ |ü]cÕÿs¡

e÷s¡Z+ #·÷bÕ\ì sêÁwüº ¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ø£ …ø£ºs¡T¢, C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºs¡¢qT dü÷∫+

#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é dü∫yê\j·T+ qT+∫

M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À rdüTø√

yê*‡q n+XÊ\T, e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü÷Á‘ê\ô|’ uÛÑ÷|ü]

bÕ\q eTTK´ ø£$TwüqsY dü‘· Hêsêj·TD‘√ ø£*dæ

ø£ …ø£ºs¡T¢, CÒd”\‘√ düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

nÁø£e÷s¡Tÿ\ <ëw”ºø£+

düú\+ ø£ì|æùdÔ #ê\T...

&√Hé, »qe] 13,(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD

•yês¡¢ À yÓ’mdtÄsY eTTK´eT+Á‹>±, ø√≥¢

düTC≤‘·eTà nôd+;¢ düuÛÑT´\T>± >∑Ts¡T≈£î\

bÕsƒ¡XÊ\, ùdº&çj·T+, {°{°&û ø£˝≤´D

eT+&ÉbÕ\ ìsêàD≤ìøÏ πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷$T,

b˛#ê |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ, bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D düú\+,

C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ ÄqTø=ì ì]à+#ê\qT

≈£îqï kÕsTTu≤u≤ <˚yê\j·÷ìøÏ πø{≤sTT+

∫q düú\+, Ä{À q>∑sY À s¡Vü≤<ë], ø±\T

e\T ôd’‘·+ ø£u≤®\≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT. Á|üuÛÑT‘·«

ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ e´ekÕj·÷ìøÏ Ò<ë

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\qT

ø£*Œ+#˚ |ü]ÁX¯eT\≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Ä<ëj·T+ ø£*Œ+#˚ yÓTÆì+>¥ ©E\≈£î,

Á|üuÛÑT‘·« nedüsê\≈£î e÷Á‘·y˚T

nôd’+&é ˝≤´+&é uÛÑ÷eTT\qT πø{≤

sTT+#ê*‡ ñ+~. ø±˙ n&ç–+<˚ ‘·&ÉTe⁄,

eTT{Ϻ+<ë eTT&ÉT|ü⁄ nqï≥T¢ m&Üô|&Ü

uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡>∑&É+, <=+>∑ bÕdüT

|ü⁄düÔø±\qT |ü⁄{Ϻ+#·T≈£îì e÷<˚ nì <äu≤

sTT+#·&É+ sê»ø°j·T esêZ\≈£î e÷eT÷\T>±

e÷]+~. Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\qT qj·÷H√,

uÛÑj·÷H√ Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î >∑T]#˚dæ |üqT\T

#˚düTø√e&É+ |ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. uÛÑ÷$T

$\Te\T ô|s¡>∑≥+ n~Ûø±s¡ <äs¡“+ n&ÉT¶>±

ñ+#·T≈£îì nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢>±

|ü\Te⁄s¡T

ø£u≤® ø√s¡ À¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T

n~Ûø±s¡ <äs¡Œ+‘√ n&ÉT¶>√\T>± |üqT\T

nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü uÛÑeq ìsêàD≤\T

bÕsYÿ, ùdº&çj·T+, s√&ÉT¢, >∑T&ç,

ã&ç nÁø£e÷s¡Tÿ\ |üs¡+

ñdüTs¡T rdæq ñbÕ~ÛñdüTs¡T rdæq ñbÕ~ÛñdüTs¡T rdæq ñbÕ~ÛñdüTs¡T rdæq ñbÕ~ÛñdüTs¡T rdæq ñbÕ~ÛñdüTs¡T rdæq ñbÕ~ÛÁ{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô: q\T>∑T] eTè‹

mdtJ{°Ï À neø±X¯+ Çe«≈£î+fÒ

ø±+Á¬>dtqT u§+<äô|&É‘ê+;á&û ìs¡T<√´>∑ $<ë´s¡Tú\ õ˝≤¢ düe÷K´

uÛÑ÷ düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+¬syÓq÷´

dü<ädüT‡˝À¢H˚

17 qT+∫ ¬s+&ÉT HÓ\\bÕ≥T dü<ädüT‡\T

<äs¡U≤düTÔ\qT ÄHé …’Hé À ñ+#ê*

CÒd”\ düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ s¡|òüTMsê

¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·«+ n‘·´~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdüTÔqï ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡˝À¢ uÛÑ÷ düeTdü \≈£î ø£∫Ñ·yÓTÆq |ü]cÕÿsê\

e÷sêZ\T #·÷bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. á HÓ\ 17 qT+∫

60 s√E\ bÕ≥T »]π> ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ Á|ü‹

ìjÓ÷ø£esêZìøÏ ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY ˝Ò<ë

d”ìj·TsY n~Ûø±s¡¢qT

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

ã+<ÛäTe⁄˝§#êÃs¡Tã+<ÛäTe⁄˝§#êÃs¡Tã+<ÛäTe⁄˝§#êÃs¡Tã+<ÛäTe⁄˝§#êÃs¡Tã+<ÛäTe⁄˝§#êÃs¡Tã+<ÛäTe⁄˝§#êÃs¡TÁ≥düTº À |ü≥Tºø√dü+ u≤u≤ ã+<ÛäTe⁄\ Á|üj·T‘êï\T

-$T>∑‘ê 8e ù|J˝À

Áã¨à‘·‡yê\‘√ |ü⁄\ø£]+∫q lXË’\+Áã¨à‘·‡yê\‘√ |ü⁄\ø£]+∫q lXË’\+Áã¨à‘·‡yê\‘√ |ü⁄\ø£]+∫q lXË’\+Áã¨à‘·‡yê\‘√ |ü⁄\ø£]+∫q lXË’\+Áã¨à‘·‡yê\‘√ |ü⁄\ø£]+∫q lXË’\+Áã¨à‘·‡yê\‘√ |ü⁄\ø£]+∫q lXË’\+

$esê\T 3e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 3e ù|J˝À

õ˝≤¢ eø£Ôè‘·« b˛{° À¢

ùwø˘ ØHê ¬>\T|ü⁄

$esê\T 6˝Àñ<√´>∑T\≈£î ø£ dü

y˚‘·Hê\T n+~+#ê*@|” yÓT&çø£ Ÿ ø±+Á{≤øº

es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

$esê\T 8˝À

Page 9: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

nÁø£eT ms¡Te⁄\ |ü{Ϻy˚‘·Ä\÷s¡T, »qe] 13

(düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T qT+∫

¨fi¯>∑T+<ä≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï

s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\‘√ ñqï

eT÷&ÉT ˝≤Ø\qT Ä\÷s¡T

b˛©düT\T #˚dæq ‘·ìF˝À dü¬s’q

Ä<Ûësê\T #·÷|ü Ò<äq+<äTqï b˛©düT\T ˝≤Ø\qT b˛©dtùdºwüHéøÏ

‘·s¡*+#ês¡T. Ä ˝≤Ø\˝À ñqï düs¡T≈£î\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ Ä

˝≤Ø\≈£î #Ó+~q Á&Ó’es¡¢qT $ ÒKs¡T\T Á|ü•ï+#·>±, ˝≤Ø\˝À

s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\T ñHêïj·Tì, ø£+ô|˙ yês¡T Ç∫Ãq Ä<Ûësê\qT

b˛©düT\≈£î #·÷|æ+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕeTT ø±≥T≈£î eTVæ≤fi¯ eTè‹q+<ë´\, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡TÁ<äes¡+ eT+&É\+

mÁs¡>∑T+&ç~HÓï Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düT+ø£eTà(50)ì >∑Ts¡Tyês¡+ bÕeTT

ø£s¡e&É+‘√ kÕúì≈£î\T y˚+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. ÄyÓT ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø√\Tø√ Òø£ X¯óÁø£yês¡+ eTè‹

#Ó+~+~. Ä yês¡Ô $qï ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø£ ïs¡T eTT˙ïs¡T>±

$\|æ+#ês¡T.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ øÏ+<ä|ü&ç ≈£L©øÏ >±j·÷\Tq+<ë´\, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ yÓ+ø£≥#·\+

ø±\˙øÏ #Ó+~q Á|üMDY(20) >öe⁄+&Ü ≈£L©>± |üì #˚ùdyê&ÉT. s√E

|üì˝À uÛ≤>∑+>±H˚ •]yÓ\¢ yÓT≥º e<ä› $T<Ó›ô|’q |üì #˚dü÷Ô

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ÁøÏ+<ä|ü&ç >±j·÷\j·÷´sTT. yÓ+≥H˚ Ç+{Ï j·T»e÷ì

düŒ+~+∫ n‘·ìï q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêï&ÉT.

Ä{À &Ûûø=ì Ç<ä›]øÏ >±j·÷\Tq+<ë´\, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕΔìø£ u≤˝≤J ø±+ô|¢ø˘‡≈£î

#Ó+~q _.|ü\¢$ ≈£îe÷sY(24), Vü≤]Á|ükÕ<é(20) nqT Ç<ä›s¡T

j·TTe≈£î\≈£î s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À >±j·÷\j·÷´sTT. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚

Ms¡T Çs¡Te⁄s¡T yÓ÷{≤sYôd’øÏ Ÿô|’ kı+‘· |üqT\ ì$T‘·Ô+ lìyêdü

ôd+≥sY qT+∫ q÷Hé|ü …¢≈£î yÓfi¯ó‘·T+&É>± dü]>±Z •\ŒdüVü≤ø±sY <ä>∑Zs¡

m<äTs¡T>± edüTÔqï ˇø£ Ä{À y˚>∑+>± e∫à M]ì &Ûû ø=q&É+‘√ Ç<ä›s¡T

ÁøÏ+<ä |ü&çb˛j·÷s¡T. >±j·÷ …’q j·TTe≈£î\qT kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚

q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+q+<ë´\, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+

ô|<ä›<˚e⁄\ |ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ.düTC≤‘·(25) >∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± nHês√>∑ +‘√ u≤<ä |ü&ÉT‘·÷ ñ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹

Äs√>∑ + |üP]Ô>± ø°åDÏ+∫b˛e&É+‘√ n+<äs¡T ìÁ~düTÔqï düeTj·T+˝À

|ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫+~. ÄyÓT Äs¡ÔHê<ë\T $qï ≈£î≥T+;≈£î\T

yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T‘√ yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ø±s¡ ø£s¡ÔeTè‹

ø√dæ– s¡÷s¡ Ÿ »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û À u…fi¯>∑ Ÿ

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q X¯+ø£s¡|üŒ >ö&é (45) yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô

>∑T+&Ó b˛≥T‘√ Vü≤sƒê‘·TÔ>± eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. áj·Tq Á>±eT+˝À |ü\T

ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ yê≥sY ôw&ÉT¢, ñbÕ~Û|üqT\T, Á>±e÷ìøÏ ø±e*‡q eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\ô|’ @yÓ’‘˚ ñHêïjÓ÷ yê{Ïô|’ <äèwæº ô|{Ϻ Á|üuÛÑT‘·«+‘√

b˛sê&ç ‘·eT Á>±e÷ìøÏ ø±e*‡q dü<äTbÕj·T*ï HÓs¡y˚s¡TÃø=ì eT+&É\

|ü]~Û˝À ‘·qø£+≥÷ ˇø£ ù|s¡TqT dü+bÕ~+#·Tø=ì áj·Tq

n+‘· ÁøÏj·T\≈£î eT+Á‘ê\j·T+ XÊdüqdüuÛÑT´\T u≤\Hê–¬s&ç¶, eT+&É\

yÓ’.j·Tdt.ÄsY. ø±s¡ ø£s¡Ô\T e+<ä\ eT+~ Vü‰»¬s’ Äj·Tq uÛÖ‹ø±j·TìøÏ

dü+‘ê|ü+ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ, á dü+<Ûäs¡“¤+>± u≤\Hê–¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ d”ìj·TsY yÓ’mkÕ‡ÄsY ø±+Áπ>dt H˚‘· <äfi¯yêsTT

sêeTj·T´ #·ìb˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+, n~ eTs¡eø£ eTT+<˚ eTs√ e´øÏÔ

∫qï ej·TdüT‡ >∑\ ø±s¡ ø£s¡Ô #·ìb˛e&É+ bÕغøÏ rs¡ì ˝À≥ì

eT+&É\+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò ø£s¡Tej˚T´ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì á

$wüj·T+˝À bÕغ À $cÕ<ä#Ûêj·T\T n\TeTT≈£îHêïj·THêïs¡T.

2 X¯ìyês¡+, 14 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

bÕ´|æ* {ÖHé / s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 13

(düTes¡íyês¡Ô): ndü Ò ø£s¡e⁄.. ≈£L© <=]øÏ‘˚

#ê\T... ø£&ÉT|ü⁄ ì+|ü⁄ø√e#·ÃH˚ ÄX¯.

ˇø£|üø£ÿ meTTø£\T ø=]πø #·*.... eTs√|üø£ÿ

ø±˝Ò ≈£&ÉT|ü⁄... |æ\¢\¬ø’Hê Hê\T>∑T

yÓT‘·T≈£î\T ô|{≤º* ø£<ë nì ≈£L© |üqT\≈£î

ãj·T\T<˚sês¡T. Ç+‘· À eTè‘·T´e⁄ ø±fÒdæ+

~. eT+&É\+˝Àì ø=+&ÉMT~ Á>±eTyÓTÆq

ã÷s¡T>∑T\ e<ä› 15 eT+~ Á>±eT ≈£L©\‘√

yÓfi¯óÔqï Á{≤ø£ºsY øö\T|ü*¢ Á>±eT düMTbÕq

eT\T|ü⁄ ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ<äj·T+ Äs¡T>∑+≥\

düeTj·T+˝À n<äT|ü⁄‘·|æŒ >∑T+‘· À |ü&çq

Á|üe÷<ä+˝À q\T>∑Ts¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ä>± eTs√ 10 eT+~ >±j·÷\

bÕ\j·÷´s¡T. eTè‘·T\T ø£+ã–] kÕ«$T

(30), esê\T(25), sêCÒX¯«](30),

zãT ÒdüT(18) eTè‘·T´yê‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.

bÕ´|æ* d”◊ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, sê#·s¡¢ môd’‡

düTπswt\T VüQ{≤VüQ{Ïq Á|üe÷<ä düú ≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îì u≤~‘·T\≈£î yêVü≤Hêìï @sêŒ≥T

#˚dæ yÓ’<ä ùde\¬ø’ &√Hé Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. >±j·T|ü&çq yê]˝À edüTeT

‹<˚$, <˚eø£ÿ, l<˚$, ‹|üŒqï, uÀj·Tsê

eTT&ÉT, ms¡Tø£* düT+ø£qï, uÀj·TlqT,

Ä≈£î\ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, #êø£* eT<äT, Á&Ó’esY

düT+ø£qï\T ñHêïs¡T. eTè‘·T\+‘ê ˇπø

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yês¡T ø±e&É+‘√

Á>±eT+˝À $XÊ<ä#êj·T\T n\TeTT≈£îHêï

sTT. dü+|òüT≥Hê düú\+ s√<äq\‘√ e÷s√à

>∑&É+‘√ |ü\Te⁄]ì ø£*∫y˚dæ+~. sê»ø°j·T

H˚‘·\T yê>±ΔHê\qT eT]∫ Á>±e÷\≈£î dü¬s’q

s¡Vü≤<ës¡T\qT ø£*Œ+#·ø£b˛e&Éy˚T ø±s¡DeT

ì Á>±eTdüTú\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. mìïø£\≈£î

‘·|üŒ ø£ì|æ+#·ì Hêj·T≈£î\Tqï+<äT e Ò¢ e÷

Áã‘·T≈£î\T Çø£ÿ&çøÏ @&ÉTdüTÔHêïj·Tì Hêj·T≈£î

\qT Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ndü˝Ò ø£s¡Te⁄‘√

n\eT{ÏdüTÔ+fÒ Ç+{Ï ô|<ä›\qT ø√˝ÀŒsTTq

ø£+ã–]kÕ«$T uÛ≤s¡ , dü+e‘·‡s¡+ _&ɶ‘√

s√~ÛdüTÔqï s√<äq, 13 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄q

esê\T q\T>∑Ts¡T ≈£L‘·Ts¡T¢ ‘·*¢ eTè‘·<˚

Vü≤+ô|’ ‘·eT≈£î ~¬øÿes¡ì @&É«≥+, 5 dü+e

‘·‡sê\ e÷qdü, 3 dü+e‘·‡sê\ kÕ<Ûäq\T

‘·eT‘·*¢ sêCÒX¯«]øÏ @+ »]–+<√ ‘Ó*j·Tì

ne÷j·Tø£dæú‹, eè<ëΔ|ü +˝À ñqï u≤\qï

#˚‹ø=∫Ãq ø=&ÉT≈£î b˛j·÷&Éì yêb˛e&É+‘√

s√<Ûäq\T Äø±XÊqï+{≤sTT.

b˛©düT\‘√ düVü≤ø£]+∫

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\qTø±bÕ&É+&ç

ãq>±q|ü …¢ »qe] 13,

düTes¡íyês¡Ô: b˛©düT\‘√ düVü≤ø£

]+∫ XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&Ü

˝ì d”◊ düT<Ûëø£sY nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

b˛©dtùdºwüHé À Äj·Tq $ Òø£

s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± d”◊

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+Áø±+‹ |ü+

&ÉT>∑≈£î>±q÷, rs¡új·÷Á‘·\≈£î

yÓfi¯ó¢yês¡T ‘·eT düeT#êsêìï

b˛©dtùdºwüHé˝À ‘Ó*j·TCÒj·÷

\Hêïs¡T. Çfi¯¢ <ä>∑Zs¡ >∑d”Ô

‹s¡T>∑T‘·÷ ì|òü÷ ñ+#·T‘êeT

Hêïs¡T. Bì <ë«sê <=+>∑‘·Hê

\qT n]ø£≥ºe#·ÃHêïs¡T. Ç+<äT

≈£î Á|ü»\+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê

\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

môd’‡ <˚y˚+Á<ä≈£îe÷sY, b˛©dt

dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

#·]Ã+#·Tø√e&É+ e÷eT÷˝…’+~. |òæsê´<äT n+~qyÓ+≥H˚ düπs«\qT

ìs¡«Væ≤+∫ ìC≤ìC≤\ ì>∑TZ‘˚*à #·s¡ \T rdüTø√e\dæq ¬syÓq÷´ dæã“+~

‘·>∑T düeTj·T+˝À ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£ ô|&É#Ó$q ô|{Ϻ ‘êsêÃs¡+

#˚düTÔHêïs¡qï yês¡Ô\T $qedüTÔHêïsTT. Çø£ Ç~ ˇø£ ‘·+‘Ó’‘˚ eTTì‡bÕ*{°

|ü]~Û À eT÷&Ée n+‘·düTú qT+∫ uÛÑeq ìsêàD≤\T #˚|ü≥ºsê<äì

ìã+<Ûäq\T ñqï|üŒ{Ïø° Äô|’ n+‘·düTú\ ìsêàD≤\T »s¡>∑&É+, Á|üuÛÑT‘·«

düú ≤\qT ÄÁø£$T+#·T≈£î+≥÷ s¡B›>± ñ+&˚ s√&É¢qT ÄÁø£$T+#·T≈£î+≥÷

ìsêàD≤\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° eTTì‡bÕ*{° n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶≈£îH˚

Á|üj·T‘êï\T #˚j·Tø£b˛e&É+˝Àì n+‘·s¡´+ @$T{°... nqï~

Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+~. e&ç›+#˚ yê&ÉT eTqyê&Ó’‘˚ ã+‹˝À mø£ÿ&É

≈£Ls¡TÃHêï ˇø£ÿfÒ nqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\qT >∑Tô|Œ{À¢ ñ+#·T≈£îì n~Ûø±s¡

bÕغ Hêj·T≈£î\T j·T<˚#Û·Ã>± ìsêàD≤\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

ô|ò’¢zesY Á_&ç® ìsêàD |üqT\≈£î s√&ÉT¶ eT<ä qT+∫ 14 MT≥s¡¢

y˚Ts¡≈£î ñqï ø£≥º&Ü\qT ‘=\–+#ê\ì s¡Vü≤<ës¡T\T, uÛÑeqeTT\ XÊK

n~Ûø±s¡T\T Ä<˚XÊ\qT C≤Ø #˚dæHê ô|&É#Ó$q ô|{Ϻq e÷J eTTì‡|ü Ÿ

#Ó’¬sàHé e÷eT >±s¡T j·T<˚#·Ã>± ‘·q≈£î q∫Ãq es¡≈£î e÷Á‘·y˚T

ìsêàD≤\qT ‘=\–+∫ ‹]– ø£≥º&Ü\qT ÁbÕs¡+_Û+#·&Éy˚T ø±ø£ nqTeT‹

˝Ò≈£î+&ÜH˚ ◊<äe n+‘·düTú es¡≈£î ì]àdüTÔHêï.. n&ÉT¶≈£îH˚ yês¡T

ø£s¡Tej·÷´s¡T. ¬s’ Ò« ùdºwüHé s√&ÉT¶ À s√&ÉT¶qT ÄÁø£$T+∫ q÷‘·q uÛÑeq

ìsêàD≤\qT Á|üuÛÑT‘·«, Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ uÛÑeHê\qT ôd’‘·+ Vü≤<äT›\T<ë{Ï

eTT+<äT≈£îHêïj·Tqï~ $~Û‘·y˚T.. Hê{Ï e÷fÒø±˙ H˚{Ï q÷‘·q ìsêàD≤\T

#˚|ü{Ϻq ø=+<äs¡T e÷J C…&ûŒ{°d”, e÷J eTTì‡|ü Ÿ #Ó’¬sàHé, øöì‡\s¡¢ s¡ø£Ô

dü+u+~Û≈£î Ò s√&ÉT¶ô|’øÏ e∫à ÄÁø£eTD\≈£î bÕ\Œ&É&É+‘√ ìã+<Ûäq\T

ãj·T{Ïyê]πøHê nqï nqTe÷q+ ø£\T>∑ø£e÷q<äT. eT]ø=+<äs¡T

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T @ø£+>± Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\˝ÀH˚ uÛÑeq ìsêàD

|üqT\qT #˚|ü≥º&É+ eTØ <ës¡TD+. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ {ÖHébÕ¢Hé

nÁ|üPe˝Ÿ bı+~qMT<ä≥ ø£≥Tºã&ç ìsêàD+ »s¡>±* nqï $wüj·T+

mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢+~ ìã+<Ûäq πøe\+ Á|üXÊïs¡úø£y˚THê...

ÄÁø£eTD\T ì»y˚T:ø£$TwüqsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄.. >∑‘·+˝À ¬s>∑T´\sY {ÖHé

bÕ¢ì+>¥ n~Ûø±] Òø£b˛e&É+ e\q ø=+‘·y˚Ts¡≈£î ÄÁø£eTD\T »]–q

e÷≥ yêdüÔe+ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± ìsêàD≤\qT #˚|ü{Ϻq yê]ô|’

Øõq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY≈£î Áyê‘· |üPs¡«ø£yÓTÆq düe÷#ês¡+ ‘Ó\|ü&É+ »]–+<äì

yê] ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘êeTì n‹Áø£$T+∫q yês¡T

m+‘·{Ïyê¬s’Hê ñ|üÁø£$T+#˚~ Ò<äì eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T.

ø£u≤®bÕ\T

ñdüTs¡T rdæq ñbÕ~ÛÁ{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô- q\T>∑T] eTè‹

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

&Óu…’“ XÊ‘êìï Á|üyÓ÷wüq¢<ë«sê, eTTô|’Œ XÊ‘êìï

ìj·÷eTø±\ <ë«sê U≤©\qT uÛÑØÔ #˚ùd$<ä+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√\T $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ <ë«sê ‘·eT

J$‘ê\˝À n+<Ûäø±s¡+ HÓ\ø=H˚ Á|üe÷<äeTT+<äì

yês¡T yêb˛j·÷s¡T. mdtõ{° À _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\≈£î

≈£L&Ü neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ

ñ<√´>±\ìï+{Ï H˚s¡T>± uÛÑØÔ #˚j·÷\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q+>±

@sêŒ≥T#˚düTÔqï yÓ÷&É˝Ÿ ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

‘Ó\T>∑T$uÛ≤>∑+ nuÛÑ s¡Tú\≈£î ≈£L&Ü uÛÀ~+#˚+<äT≈£î

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m+ôd{Ÿ

|üØ≈£å≈£î C≤rj·T kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#ê\H˚

rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ˝≤>±H˚ mdtJ{° À ns¡Ω‘·

kÕ~Û+#˚+<äT≈£î _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\≈£î nyê+‘·sê\T+fÒ

mHédæ{°á qT+∫ ‘=\–+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ‘·eT |ü≥¢ Ç<˚$<ä+>± ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ

sêh yê´|üÔ+>± ñqï _Ç&ç ø£fi≤XÊ\\ìï+{Ï

eT÷dæy˚sTT+#˚+<äT≈£î yÓqTø±&ÉeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $<ë´]ú $<ë´s¡Tú\T

ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘qT ø£*dæ $q‹|üÁ‘êìï

n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

MT Äy˚<ÛäqqT Á|üuÛÑT‘·« <äèwüߺøÏ rdüT¬øfi≤Ôqì Vü≤MT

Ç#êÃs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À _Ç&ç eTVæ≤fi≤,|ü⁄s¡Twü

nuÛÑ s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dtqT u§+<äô|&É‘ê+

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...ìj·T$T+∫ |üs¡ y˚øÏådüTÔqï u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ–+#ê\

Hêïs¡T. Á|ü‹ ¬syÓq÷´ Á>±eT+ ìyêdæ‘· ÁbÕ+‘ê\ yê]>±

$ ÒCŸ ôw&É÷´˝Ÿ¶ ‘·j·÷s¡T #˚dæ ìy˚~ø£ |ü+bÕ\Hêïs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ ÁbÕeTTK´‘·qT Á|ü»\≈£î ‘Ó*ùd˝≤

Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+∫ ¬s’‘·T\T Á|ü»\ düeTdü \ô|’ $q‘·T\T

d”«ø£]+#ê*. uÛÑ÷ düeTdü \≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çdü÷Ô

|ü]wüÿ]+#·&Éy˚T ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ eTTK´ ñ<›X¯ eT

Hêïs¡T. d”«ø£]+∫q <äs¡U≤düTÔ\qT dü÷∫+∫q bòÕ¬sà{Ÿ˝À

ÄHé …’Hé À ô|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. düeTdü \ô|’ ¬s’‘·T\T,

Á|ü»\T &çe÷+&é #˚ùd |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @ Á>±eT+˝À @ Á|ü<˚X¯+˝À dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#˚ ‘˚B, rdüTø√yê*‡q n+XÊ\ô|’ Á|ü»\+<ä]ø°

‘Ó*ùd˝≤ eTT+<äT>± Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\Hêïs¡T. n˝≤π>

uÛÑ÷ dü+ã+~Û‘· bÕ‘· düeTdü´˝Ò ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ô

düeTdü´\≈£î ≈£L&Ü |ü]cÕÿs¡+ #·÷ù|+<äT≈£î ÁX¯<äΔ

#·÷bÕ\Hêïs¡T. >∑‘·+˝À e÷~]>± ø±≈£î+&Ü düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+ô|’ ¬s{Ϻ+|ü⁄ ø£èwæ‘√ |üì #˚j·÷\ì, @yÓ’Hê

Çã“+<äT\T m<äT¬s’‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ $es¡D

rdüTø√yê\ì, ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ düÁø£eTD ìs¡«Vü≤Dô|’

nedüs¡yÓTÆq dü÷#·q\T Çyê«\ì ø£ …ø£ºs¡T¢, CÒd”\qT

eT+Á‹ ø√sês¡T. ôdsYŒ¤, <˚e<ëj·T, eø˘Œ¤ uÛÑ÷eTT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ á HÓ\ 18e

‘˚B˝À>± ø√`Ä]¶H˚wüHé düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ

Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·÷\T

rdüTø√yê\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. düeTdü \ô|’ dü+|üPs¡í

ne>±Vü≤q‘√ Á>±e÷\≈£î yÓ[¢ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤ùdÔ dü‘·Œ¤*‘ê\T ñ+{≤j·Tì eT+Á‹ nHêïs¡T. uÛÑ÷

|ü]bÕ\q eTTK´ ø£MTwüqsY dü‘·´Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êVü≤d” ≤›sY kÕúsTT˝À Á>±e÷\ yêØ>±

Á|üD≤[ø£ã<ä›+>± ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê

\Hêïs¡T. ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ ‘=\T‘· ¬syÓq÷´ XÊK

eT+Á‹ dü+<˚XÊìï #·~$ dü<ädüT‡qT ÁbÕs¡+_Û+#ê\

Hêïs¡T. s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\ ¬sq÷´e˝Ÿ‡, |ü{≤º<ës¡TbÕdüT

|ü⁄düÔø±\T, f…Æ{Ï˝Ÿ &û&é‡ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q bÕ‘· ø±s¡T¶\ìï ¬sq÷´e˝Ÿ #˚j·÷\Hêïs¡T.

˝…’ôdHé‡&é düπs«j·Ts¡¢qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚düTø=ì

uÛÑ÷düeTdü \ô|’ ‘·«]‘·>∑‹q |ü]cÕÿs¡+ #·÷bÕ\Hêïs¡T.

á M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY &Ü.ãT<ä›

Á|üø±wt CÀ´‹, lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº ôdŒwü˝Ÿ ø£˝…ø£ºsY

sêeTkÕ«$T, &ûÄsYy√ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, C…&ûŒ d”áy√

dü÷s¡ Á|üø±wt, q+<ë´\, ø£s¡÷ï\T ÄsY&ûy√\T X¯+ø£sY,

yÓ+ø£≥eTTs¡[, ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºs¡T¢, ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+

Page 10: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

3X¯ìyês¡+, 14 »qe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

bÕ\T|ü+#·Tø√˙j·T≈£î+&Ü #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T

Ç|üŒ{Ïπø u≤u≤ uÛÑ≈£îÔ˝À¢ nH˚ø£ $yê<ë\≈£î

<ë]rdüTÔqï~. kÕ<Ûës¡D kÕúsTT qT+∫ n+‘·sê®rj·T

kÕúsTT <ëø± u≤\kÕsTT ù|s¡TqT n+<ä]ø° #˚s¡Te

#˚ùd˝≤ #˚j·T&Éy˚T ø±ø£ Á|ü‹j˚T{≤ dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑

s√E ìs¡«Væ≤+#˚ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î

u≤u≤ #˚s¡Tej˚T´+<äT≈£î sêe÷sêe⁄ n+~+∫q ùde

\T Á|ü‹ˇø£ÿ]ø° ‘Ó*dæqy˚. nsTT‘˚ Ç+‘·ø±\+

>∑T]Ô+|ü⁄≈£î H√#·Tø√ì lu≤\kÕsTT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

ø=+<äs¡T Á≥düTºô|’ |ü>±Z\T <äøÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e÷J

#Ó’¬sàHé >∑T]+∫ u≤\kÕsTTøÏ q÷]b˛dæ dü|òü\+ #Ó+~

q≥T¢ $eTs¡Ù\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê

\T>± ìs¡«Væ≤düTÔqï u≤\kÕsTT ùdyê ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

Äj·Tq s¡ø£Ô dü+ã+BÛ≈£î Ò Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wædü÷Ô

edüTÔHêïs¡T. Á≥düTº e÷J #Ó’¬sàHé>± e´eVü≤]+∫q Ä

j·Tq kÕsTTuÛÑøÏÔ ÀH˚ ø=qkÕπ>+<äT≈£î #˚düTÔqï Á|üj·T

‘êï\qT ≈£L&Ü u≤\kÕsTT ã+<ÛäTe⁄\T n&ÉT>∑&ÉT>∑THê

n&ÉT¶≈£î+≥÷ edüTÔHêïs¡qï Äs√|üD\T uÛÑ≈£îÔ\ eT~˝À

s√Es√E≈£L ô|]–b˛‘·THêïsTT. eTTK´+>± Á≥düTº≈£î

dü+ã+~+∫q e´eVü‰sê˝À¢ |üP]Ô Ä~|ü‘ê´ìï bı+

<˚+<äTø√dü+ u≤\kÕsTT ã+<äTe⁄\T #˚dæq Á|üj·T‘êï

\T dü|òü©ø£è‘·eTj·÷´j·Tqï $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·T

Hêïj·Tqï~ u≤\kÕsTT uÛÑ≈£îÔ À¢ HÓ\ø=qï~. B+‘√

Á≥düTºqT Ç+‘·ø±\+ q&ç|ædü÷Ô e∫Ãq e÷J #Ó’¬sàHé

u≤\kÕsTT‘√ ñqï nqTuÛÑ+<ëìï ‘Ó+|ü⁄ø√ Òø£ m|üŒ{Ï

˝≤>±H˚ n+<ä]˙ ÄbÕ´j·T‘·>± |ü\ø£]dü÷Ô Á≥düTº

ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ m˝≤+{Ï uÛÒ<ë_ÁbÕj·÷\T ˝Òeqï

<Û√s¡DÏì uÛÑ≈£îÔ\˝À ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdü÷ÔH˚

e⁄Hêïs¡T. nsTT‘˚ Bìô|’ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ç+ø± dü]jÓÆTq

n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ sê˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. B+‘√ >∑‘·

ø=~›ø±\+>± Á≥düTº ùdyê ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ ˝À|ü+ ø={§º

∫Ãq≥Tº ø£q|ü&ÉT‘·Tqï~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü lu≤\kÕsTT

Á|üø£{Ï+∫q s¡÷. 200ø√≥¢‘√ dü÷|üsYôdŒcÕ*{° yÓ’<ä

XÊ\ ìsêàD+ }ùd ø£qT#·÷|ü⁄y˚Ts¡ À uÛÑ≈£îÔ\≈£î

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äqï Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

BìøÏ‘√&ÉT n+‘·sê®rj·T kÕúsTT Á|üe÷D≤\‘√ @sêŒ

≥T#˚dæq bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D ≈£L&Ü j˚T&Ü~πø&Ü~

‘·–Zb˛‘·÷ kÕ<Ûës¡D bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+<äqï

$eTs¡Ù\T bÕsƒ¡XÊ\ $<Ûë´]ú , $<Ûë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\

qT+#˚ edüTÔHêïsTT.

õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î s√Es√E≈£L lu≤\kÕsTT ôd+Á≥˝Ÿ

Á≥düTº n+~düTÔqï ùde\T ‘·–Zb˛‘·T+&É&É+ô|’ uÛÑ≈£îÔ\˝À

Äy˚<Ûäq ô|\T¢;≈£î‘·T qï~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ù|s¡TÁ|üU≤´‘·\T ø£*–q H˚‘·\T

Á≥düTºqT dü+<ä]Ù+# ·&É+ ‘·–Zb˛‘·Tqï<äqï $eTs¡Ù\T

e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

Á≥düTº e÷J #Ó’¬sàHé bÕÁ‘·qT |üP]Ô kÕúsTT˝À ‘·–Z+#˚dæ

lu≤\kÕsTT s¡ø£Ô dü+uÛÑ+B≈£î Ò Á≥düTº |ü>±Z\T #˚|ü{Ϻ

Á|ü‹j˚T{≤ ìs¡«Væ≤+#˚ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷˝˝À ≈£L&Ü

Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·b˛wædüTÔHêïs¡T. B+‘√ Ç+‘·ø±\+

lu≤\kÕsTT Á≥düTº≈£î <äX¯,~X¯ ìπsΔX¯+ #˚j·T&Éy˚T ø±ø£

uÛÑ≈£îÔ\˝À mq˝Òì $XÊ«kÕìï bÕ<äT>=*|æq

sêe÷sêe⁄ ùde\T sêqTqï ø±\+˝À ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü

b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ‘· …‘·ÔuÀ‘·T+<äì u≤u≤ uÛÑ≈£îÔ\˝À

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. Á≥düTº ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

s√Es√E≈£L <ä÷s¡eTe⁄‘·Tqï <ëìô|’ lu≤\kÕsTT

ôd+Á≥˝Ÿ Á≥düTº e÷J #Ó’¬sàHé {Ï.sêe÷sêe⁄qT

$ Òø£s¡T\T Á|ü•ï+#·>± n˝≤+{Ï<˚MT Ò<äì πøe\+

}Vü‰»ì‘·y˚TqHêïs¡T. Á≥düTº≈£î dü+ã+~+∫q

e´eVü‰sê˝À¢ ø=ìï+{Ïì lu≤\kÕsTT k˛<äs¡T&ÉT

s¡y˚Twt≈£î n|üŒ–+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±˙

ôd+Á≥˝ŸÁ≥düTº À m˝≤+{Ï $uÛÒ<ë\Tø±˙, lu≤\kÕ

sTT‘√ ‘·q≈£îqï nqTuÛÑ+<ä+ø±˙ ‘·–Zb˛<äHêïs¡T

ã+<ÛäTe⁄˝§#êÃs¡Tq+<ë´\, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : j·TTe≈£î\T #Ó&ÉT

n\yê≥º≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü Áø°&É˝À¢ sêDÏ+∫ ‘·eT

Á|ü‹uÛÑqT #ê{≤\ì, n<˚ $<Ûä+>± &çyÓ’m|òt◊ #˚dæq

Á|üj·T‘·ï+ dü+‘√wüø£s¡eTì &ûmd”Œ s¡M+<äsY nHêïs¡T.

ÁøϬø{Ÿ b˛{°\qT &ûmd”Œ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕúìø£

|ü*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À &ûyÓ’m|òt◊øÏ Ä<Ûä«s¡ +˝À ÁøϬø{Ÿ

b˛{°\T »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

\ø£åàDY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ j·TTe≈£î\≈£î ñ<√´>∑

ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\+

nsTT+<äì, Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å + ø±s¡D+>± j·TTe≈£î\T

eT<ä + ùd$+#·&É+, >∑T{≤ÿ\T, dæ>∑πs≥¢≈£î u≤ìdü\e⁄‘·T

Hêïs¡ì nHêïs¡T. j·TTe≈£î\qT ñ<ä e÷\˝ÀøÏ rdüTø=

düTÔ+<äì n+‘˚ø±≈£î+&Ü yê]ì Ábı‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î

&ûyÓ’m|òt◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À Áø°&É\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì nHêï

s¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ j·TTe≈£î\ ø√dü+ nH˚ø£

|ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äì #ÓãT‘·÷ e÷j·T e÷≥\‘√

yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. yÓT<ä{Ï s√E düj·T´<é {°+

¬>\Tbı+~+~. |üeHé {°+ 12 zes¡¢ À 79|üs¡T>∑T\qT

#˚j·T>±, düj·T´<é {°+ πøe\+ 7 zes¡¢ ÀH˚ \øå±´ìï

#Û~+∫ ¬>\Tbı+~+~. nq+‘·s¡+ C≤M<é {°+ 12

zes¡¢˝À 133 |üs¡T>∑T\T #˚j·T>± eT~›˝Ò{Ï 72

|üs¡T>∑T\T #˚dæ e÷´#Y dü«s¡÷bÕìï e÷sêÃs¡T.

nq+‘·s¡+ u≤´{Ï+>¥≈£î ~–q VüQX‚Hé {°+ πøe\+ 80

|üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Ö{Ÿ nsTT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À d”◊ÄsYj·TT Hêj·T≈£î\T u≤\T, ¬s’‘·T

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T qs¡dæ+Vü≤, &ûyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T qπswtj·÷<äyé, Hê>∑sêE, Hêπ>+Á<ä,

Hêd”sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe≈£î\T Áø°&É À¢ sêDÏ+#ê*: &ûmd”Œ

ø£s¡÷ï\T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô)

: õ˝≤¢ πø+Á<ëìï düT+<äs¡+>±

r]Ã~<äT›‘êeTì sêÁwüº ∫qï ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹

{°.J.yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

kÕúìø£ eTÚs¡´ ¨≥˝Ÿ <ä>∑Zs¡

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ùd|ò” º>±sY¶qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

eT+Á‹ {Ïõ.yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø£s¡÷ï\T q>∑sêìï düT+<äs¡+>±

r]Ã~<ä›&ÜìøÏ nìï #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T.

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ùd|ò”º>±sY¶ e\¢ Á|ü»\≈£î

m˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T

dü+uÛÑ$+#·≈£î+&Ü ñ+≥T+<äì, á

ùd|ò”º>±sY¶\T nìï #√≥¢ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì nHêïs¡T. n˝≤π> düT\uÛŸ

eTs¡T>∑T<=&É¢qT ≈£L&Ü ø£s¡÷ï\T q>∑

s¡+˝À @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ø£s¡÷ï\T

ø±s=ŒπswüHé m˝≤ ñ+&Ü˝À Ä˝≤

ñ+&˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤

eTì nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, ÄsY&ûy√

yÓ+ø£≥eTTs¡[, eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY

eT÷]Ô, @á sê»X‚KsY, dæ{Ï bÕ¢Hé

Ä|ò”düsY, n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ùd|”º >±s¡T¶qT ÁbÕs¡+_Û+∫q {°J

lXË’\+ »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :eTø£s¡ dü+Áø£eTHêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+Áø±+‹ ÁuôVA‘·‡yê

\‘√ lXË’\+ |ü⁄\ø£]+∫+~. X¯óÁø£yês¡+ ñ‘·‡yê\˝À

¬s+&√s√C…’q lkÕ«$TneTàyês¡¢≈£î $X‚wü |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ leè<äΔ eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$T

eTTKeT+&É|ü+˝À l#·+&ûX¯«s¡kÕ«$TøÏ Á|ü‘˚ ø£ |üPC≤~

ø±\T ìs¡«Væ≤+#ê s¡T. ˝Àø£ ø£fi≤´D≤s¡ú+ø√dü+ »bÕ\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&ÉbÕsê<Ûäq\T, |ü+#êes¡D≤s¡Ãq\T,

ì‘· ôVAe÷ \T, s¡TÁ<äôVAeT+. n>∑eTXÊÁdüÔ+ Á|üø±s¡+

ìs¡«Væ≤+#ê s¡T. Á|ü<√wüø±\ |üP»\qT, ôVAe÷ìï

»]|æ+∫q nq+‘·s¡+ »bÕqTcÕº\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ãè+– yêVü≤q ùde: Áã+ôVA‘·‡yê\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&˚

yêVü≤q ùde˝À uÛ≤>∑+>± kÕj·T+Á‘·+ lkÕ«$T neTàyê

s¡¢qT ãè+–yêVü≤q ùde˝À Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ùde˝À kÕ«$T neTàyê] ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\TqT ãè+–

yêVü≤q+ô|’ y˚+#˚sTT+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üPC≤~ø±\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ lXË’\ πøåÁ‘· Á|ü<Ûëq M<ÛäT\˝À

Á>±yÓ÷‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ñ‘·‡yê\˝À ñuÛÑj·T

Ä\j·÷\ Á|ü<ÛëHês¡Ã≈£î\T sê#·j·T´kÕ«$T, >∑+>±<Ûäs¡

j·T´kÕ«$T, düVü‰j·÷s¡Ã≈£î\T y˚<ä|ü+&ç‘·T\T, <˚ekÕúq

bÕ\ø£eT+&É* #Ó’¬sàHé ÇeTà&çXË{Ϻ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, bÕ\ø£

eT+&É* düuÛÑT´\T, <˚ekÕúq |ü]bÕ\Hê~Ûø±] $.Vü≤qT

eT+‘·sêe⁄ <ä+|ü‘·T\T, <˚ekÕúq bÂs¡ dü+ã+<ë\

n~Ûø±] #·Áø£e]Ô, düVü‰j·T dü+uÛÑ+<ë\ n~Ûø±] n˙˝Ÿ

≈£îe÷sY, d”◊ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, môd’‡ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄\T

Á|ü‘˚ ø£ ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Áã¨à‘·‡yê\‘√ |ü⁄\ø£]+∫q lXË’\+

eTVü‰q+~, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì

Á|üuÛÑT‘·« |üX¯óyÓ’<ä XÊ\qT X¯óÁø£yês¡+ ‹s¡T|ü‹˝Àì l

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ j·T÷ìe]‡{° nqTã+<Ûä dü+düú≈£î #Ó+~q

mùdº{Ÿ Ä|ò”düsY sêe÷+»H˚j·TkÕ«$T dü+<ä]Ù+#ês¡T.

á $wüj·TyÓTÆ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·«s¡ À Çø£ÿ&É

35\ø£å\ ô|≥Tºã&ç‘√ Ä|ò”dt @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì n+‘˚ø±

ø£ ˇ+>√\T C≤‹ |üX¯óe⁄\≈£î m+&Üø±+\˝À yÓ\Te&˚

|ü∫Ãy˚T‘· ø=s¡‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡÷.10˝ø£å\T yÓ∫Ã+

∫ $TÁX¯eT <ëq ‘·j·÷Ø $<ÛëHêìï @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì

sêÁwüº+˝À Ç˝≤+{Ï$ 5#√≥¢ @sêŒ≥T #˚ùd˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.

eTVü‰q+~ì dü+<ä]Ù+∫q

mùdº{Ÿ Ä|ò”düsY

|ü–&Ü´\ »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô)

: eT+&É\+˝Àì HÓÁVüAq>∑sY,

eTT#·TÃeTÁ], eqTeT\bÕ&ÉT Á>±e÷

\qT+&ç ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ |ü]yêVü≤ø£

ÁbÕ+‘êìï q+<ë´\ m+|æ md”ŒyÓ’

¬s&ç¶, q+~ø=≥÷ÿs¡T myÓTà Ò \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T |ü]o*+#ês¡T. n

q+‘·s¡+ ;s¡z\T Á>±eT+ <ä>∑Zs¡

yês¡T $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î |òæÁãe] HÓ ≤Ks¡T

es¡≈£î ˙s¡T n+~kÕÔeTì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ≈£î n&ÉT¶ ø£≥º\T

y˚j·T≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\T düVü≤ø£]+

#ê\Hêïs¡T. myÓTà Ò eTTK´eT+Á‹ì

ø£\dæ ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ≈£î 1.42 {ÏmyÓTà

©‡ ˙s¡T rdüT≈£î+{≤eTì eTTK´eT+

Á‹øÏ ‘Ó*|æq≥T¢ #ÓbÕŒ s¡T. |ü–&Ü´\

Á>±e÷ìøÏ rÁe ˙{Ï m<ä›&ç ñ+<äì

e÷J C…&çŒ{Ïdæ Hê–¬s&ç¶ myÓTà Ò

<äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. dü+øÏπsDÏ

|ü …¢ Á>±eT+˝À eTs=ø£ uÀs¡T @sêŒ

≥T #˚j·T&É+ e\q ñqï uÀs¡T˝À

˙s¡T Ç+øÏb˛sTT+<äì ø±e ⁄q yÓ+

≥H˚ á düeTdü qT |ü]wüÿ]+ #ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. &çá ‘√ e÷{≤¢&ç

‘·«s¡ ÀH˚ ˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]

kÕÔqì myÓTà Ò ‘Ó*bÕs¡T. &çá

sê»Héu≤ ãT, mÇ qπswt, ÄsY◊

lìyêdü ¬s&ç¶, $Äs√« »>∑BXŸ

≈£îe÷sY, Á>±eTô|<ä›\T bÕ˝§ZHêïs¡T

Ä<√ì ns¡“Hé »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À

•yês¡T ÁbÕ+‘·yÓTÆHê ø£\T¢u≤$ ø±\˙yêdüT\‘√

eTTì‡bÕ˝Ÿ ø£$TwüqsY X¯óÁø£yês¡+ ø±\˙˝À |üs¡ {Ï+∫

eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ô|’ |ü]o\q #˚j·T&É+ »]–+~.

eTTì‡bÕ˝Ÿ ø£$TwüqsY‘√ bÕ≥T @.á. Ä~Hêsêj·TD

¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T˝‘√ ø£*dæ ø±\˙˝À |üs¡ ≥q

#˚düTÔqï n~Ûø±s¡T\qT ì\Bùd+<äT≈£î n|üŒ{Ïπø dæ<ä›+

#˚düT≈£îqï yês¡T¶ øöì‡\sY s¡e÷<˚$ eØZj·TT\‘√

<ë<ë|ü⁄ 150 eT+~ |ü\T düeTdü \T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi¢&É+ »]–+~. nsTT‘˚ #ê˝≤ ø±\+>± _.dæ.

ø±\˙˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´ rÁe+>± ñqï|üŒ{ÏøÏ

@s√p n~Ûø±s¡T\T ø±\˙˝À |üs¡´{Ï+∫ düeTdü´

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·T Ò<äT ø±ì ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À

uÛ≤>∑+>± n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï

Á>±eT dü<ädüTï\T @]j·÷ dü<ädüT‡\T ñqï+<äTq H˚&ÉT

n~Ûø±s¡T\T y˚TeTT ≈£L&Ü Á|ü»\ düeTdü´\¬ø’

|üì#˚düTÔHêïeTì #Ó|ü⁄Œø=H˚+<äT≈£î H˚&ÉT e÷ ø±\˙˝À

|üs¡ {Ï+#êπs ‘·|üŒ >∑‘·+˝À eT+∫˙{Ï m<ä›&ç, eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T, M~Û …’≥T¢ |ü\T düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+∫q|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ #Ó${Ïyê&ç

eTT+<äT X¯+K+ }~q #·+<ä+>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡Hêïs¡T.

ø±ì eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î e÷Á‘·+ Ç+{Ï|üqTï,

ÄdæÔ|üqTï edü÷\T #˚j·T&É+˝À ñqï ÁX¯<ä› À >√s¡+‘Ó’Hê

Á|ü»\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À ñ+fÒ H˚&ÉT _.dæ.

ø±\˙˝À <ë<ë|ü⁄ 80 ≈£î≥T+u≤\T eT÷&ÉT øÏ ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+ qT+&ç eT+∫˙fi¯ó¢ ‘Ó#·TÃø=H˚ <ÛäTdæú‹

sêì#˚Ãyês¡T ø±<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+<äT¬ø’

ø£èwæ #˚j·Tì m&É\ Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T ás¡Dí,

e÷J øöì‡\s¡T¢, s¡e÷<˚$, eT*¢ø±s¡T®q, ø±\˙yêdüT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·«s¡ À πød” ¬øHê Ÿ≈£î ˙s¡+~kÕÔ+

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\≈£î n~Ûø±s¡T\T dæ<äΔ+

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, düTes¡íyês¡Ô, 13 :düèdæ ñqï+‘·

es¡T≈£î ‘Ó\T>∑T dü+düèÿ‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qT Á|ü»\T

eTs¡Te≈£L&É<äì mdtmdt¬ø j·TTeùdq Hêj·T≈£î&ÉT

‘ê´>∑sêE nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì n+uÛÑuÛÑyê

ì <˚yê\j·T+˝À eTø£s¡ dü+Áø±‹ |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+

#·Tø=ì eTVæ≤fi¯\≈£î eTT>∑TZ\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫,

$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒkÕs¡T. á b˛{°\˝À¢

q\u…’ eT+~ eTVæ≤fi¯\T b˛{°|ü&É>± eTT>∑TZs¡T $CÒ‘·\qT

m+|æø£ #˚kÕs¡T. yÓT<ä{Ï ãVüQeT‹ #Óqï|ü≥ï+ XÊs¡<ä≈£î

m\ÁøϺø˘ ¬s’dt≈£îø£ÿsY, ~«rj·TãVüQeT‹ |æ. nì‘·≈£î

HêHédæºø˘ ø£&ÜjYT, ‘·èrj·TãVüQeT‹ ñeT≈£î HêHédæºø˘

‘·yê«qT n+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTø£s¡ dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ y˚&ÉT≈£î\T Á>±MTD

|ü …¢Á|ü»˝À¢ düTKXÊ+‘·T\T ì+bÕ\ì Äø±+øÏå+#ês¡T.

‘Ó\T>∑T Á|ü»\≈£î |ü+&ÉT>∑\‘√ Á|ü‹ Ç\T¢

XÀuÛ≤j·÷q+>± yÓ\T>=+<ë\ì ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

j·TTeùdq Hêj·T≈£î\T Mπswt, |üeHé, qMHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T dü+Á|ü<ëj·÷\T eT]∫b˛e<äT›

Page 11: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TX¯ìyês¡+ 14, »qe], 20124

m+#·T≈£îqï ¬ø]j·Ts√¢ Á|üy˚•+#˚ eTT+<äT,

Á|üy˚•+∫q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ìs¡+‘·s¡ XÀ<Ûäq, kÕ<Ûäq nH˚~

#ê˝≤ eTTK´eT+≥THêïs¡T ì|ü⁄DT\T. mø£ÿ&É m˝≤+{Ï

neø±XÊ\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïjÓ÷ yê{Ïì m˝≤

kı+‘·+ #˚düTø√yê˝À, m˝≤+{Ï HÓ’|ü⁄D´+ n\es¡TÃø√yê˝À

‘Ó\TdüTø√e&É+ m+‘√ nedüs¡+. @<ä÷yÓTÆHê dü¬ø‡dt≈£î

eTT+<äT kÕ<Ûäq, XÀ<Ûäq nH˚ Á|üÁøÏj·T #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq~>±

ñ+≥T+~.

ªˇø£{Ï >±ø£b˛‘˚ eTs=ø£{Ï... nB>±ø£b˛‘˚ Ç+ø=ø£{Ïμμ

nqï e÷≥qT ‘·eT ¬ø]j·TsYqT eT\TÃø√e&É+˝À

ñ|üjÓ÷–+ #·T≈£î+{À+~ j·TTe‘·. ø√s¡T≈£îqï ¬øØs√¢

ˇ~–b˛yê\+fÒ n+<äT≈£î ‘·–q ns¡Ω‘·\‘√ bÕ≥T

nedüs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D´+ n\es¡TÃø√e&É+˝À Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ

nedüs¡+. m˝≤+{Ï neø±XÊ\T MTs¡T yÓ‘·T≈£îÿ+≥THêïs¡T?

@ ¬øØs√¢øÏ Á|üy˚•+#· <ä\TÃ≈£îHêïs¡T? @ ñ<√´>∑+

dü+bÕ~Û+#ê\qT ≈£î+≥THêïs¡T? Çe˙ï me]øÏ yês¡T

‘Ó\TdüTø√e\dæ+<˚. n+fÒ... ns¡Ω‘·\≈£î ‘·–q ø£èwæ, kÕ<Ûäq

‘√&Éyê«\qïe÷≥. ˇø£ s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü]C≤„q+

ñ+fÒH√, n+<äT˝À ì|ü⁄DT …’ ñ+fÒH√ ø=\Te⁄ <=s¡ø£&É+

düT\Tej˚T´~ ˇø£|ü&ÉT. Ç|ü&Ü|ü]dæú‹ Ò<äT. mìï

ns¡Ω‘·T\THêï, m+‘· |ü]C≤„qeTTHêï ñ<√´>∑ y˚≥

ÁbÕs¡+_ÛùdÔ ø±˙ <ëìì kı+‘·+ #˚düTø√ Ò+. nø£ÿ&É ≈£L&Ü

b˛{° À, HÓ’|ü⁄D´+˝À HÓ–Z‘˚H˚ n~ kÕ<Ûä +. n+<äTπø

neø±XÊ\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷Ô düeTj·T+ eè<∏ë

#˚düT≈£îH˚ ø£+fÒ n$ mø£ÿ&ÉTHêïjÓ÷ yÓ‹øÏ |ü≥Tº≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*. ªñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$q yê]øÏ

ñ<√´>∑+ <=s¡T≈£î‘·T+<äqï >±´s¡+{° ñ+&˚~ ˇø£|ü&ÉT.

Ç|ü&ÉT n<äq|ü⁄ ns¡Ω‘·\THêï n~ e]düTÔ+<äì #Ó|üŒ Ò+μ

n+≥THêïs¡T ñ<√´>∑ s¡+>∑ì|ü⁄DT\T neT÷˝Ÿ´uÛÑ{Ÿ. yêdüÔe

|ü]dæú‘·T\÷ n+<äT≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‘·T˝À¢ ñ<√´>∑+ dü+bÕ+~+#ê\+fÒ... eTT+<ädü÷Ô

Á|üD≤[ø£, ñ<√´>∑y˚≥ nedüs¡+. ¬sp´yéT s¡÷|üø£\Œq,

sê‘· |üØø£å\T, Ç+≥s¡÷«´\T, {°yéTes¡Tÿ, #·s¡Ã\T ‘·~‘·s¡

$wüj·÷\|ü≥¢ ne>±Vü≤q ñ+&Ü*. ø=+<äs¡T |òü ≤q

ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#ê\ì nqT≈£î+{≤s¡T. ø±˙ dü¬s’q

Á|üD≤[ø£ Òø£b˛e&É+e\¢ <ëìï #˚C≤s¡TÃ≈£î+≥T+{≤s¡T.

n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ MT≈£î m˝≤+{Ï

ñ<√´>∑+ ø±yê*? <ëìøÏ ø±e\dæq ns¡Ω‘·˝Ò+{Ï?

me]<ë«sê Á|üj·T‹ï+#ê*? m˝≤ Á|üj·T‹ï+#ê*?nìï~

‘Ó*düT+&Ü*. ˇø£ >∑e÷´ìï #˚s¡&ÜìøÏ nH˚ø£

e÷sêZ\T+{≤sTT. ø±ø£b˛‘˚ @ e÷sêZìï nqTdü]ùdÔ

‘=+<äs¡>±, düT\Te⁄>± #˚s¡T≈£î+{≤eTqï<˚ Ç|ü&ÉT

eTTK´+. Á|üdüTÔ‘·+ ãVüQeTTK Á|ü»„, HÓ’|ü⁄D´y˚T dü¬s’q

e÷s¡Z+>± $sêõ\T¢‘√+~. n+<äTπø <ëìì

n\es¡TÃø√e\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

ªÁ|üø£≥q\T yÓ\Te&ÉT‘êsTT. ø£<ëμ nì }]πø

≈£Ls√Ã≈£L&É<äT. ñ<√´>∑y˚≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê*. s√E˝À ø=+‘·

düeTj·T+ BìøÏ πø{≤sTT+#ê*. |ü]#·j·TdüTÔ\qT

ø£\e&ÉyÓ÷, Ç|üŒ{Ïπø ñ<√´>∑+ #˚düTÔqïyê] dü\Vü‰

rdüTø√e&ÉyÓ÷, Ç+≥¬sï{Ÿ #·÷&É≥yÓ÷ #˚j·÷*. Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‘·T˝À¢ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ô|+#·Tø√e&É+ <ë«sê m≈£îÿe

düe÷#ês¡+ <=]πø neø±X¯+ ñ+~. MT≈£î q∫Ãq ø=\Te⁄

ø√dü+ ÄHé …’Hé <äs¡U≤düTÔ\T |ü+bÕ*. Ç˝≤ |ü+|æ‘˚ @<√

ˇø£ neø±X¯+ ‘·>∑\e#·TÃ. Ç+≥s¡÷«´\˝À¢ ]Á≈£L≥s¡T¢

e´≈£îÔ\ Vü‰euÛ≤yê\qT, Á|ües¡ÔqqT #·÷dæ e´øÏÔ‘ê«ìï ÇfÒº

Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. ñ<√´>±˝À¢ ¬sp´yéT ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï

|üì#˚düTÔ+~. <ëìï #·÷&É>±H˚ MT ns¡Ω‘·\T, HÓ’|ü⁄D≤´\T

|üdæ>∑fÒºyês¡T+{≤s¡T. n+<äTπø #·ø£ÿ>± ì+bÕ*. ù|J\≈£î

ù|J\T sêj·T≈£L&É<äT. dü÷{Ï>±, düŒwüº+>±, ˙{Ÿ>±

ñ+&Ü*. {À≥˝Ÿ>± MT ¬sp´yéT ªd”«{Ÿ n+&é cÕsYºμ

nqïf…Æ|ü⁄˝À Ä˝À∫+∫ sêùdÔ dü]>±Z edüTÔ+~. MTs¡T

ø√s¡T‘·Tqï ñ<√´>±ìøÏ nedüs¡yÓTÆq $esê\T e÷Á‘·y˚T

n+<äT˝À sêj·÷*. m+<äTø£+fÒ eTT+<äT>± Bìì #·÷ùd~

e÷qe eqs¡T\ $uÛ≤>∑y˚T >∑qTø£, á $uÛ≤>∑+˝Àì yê]øÏ

MT HÓ’|ü⁄D´+, kÕeTs¡ú y˚T eTTK´+ nqï~ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

#ê˝≤ ñ<√´>±\≈£î sê‘· |üØø£å\T ñ+≥THêïsTT.

kÕeTsêú ìï n+#·Hê y˚j·T&ÜìøÏ Ç<˚ dü¬s’q e÷s¡Z+>±

#ê˝≤ dü+düú\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. MTs¡T <äs¡U≤düTÔ #˚dæq

ñ<√´>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï |üØø£å\T ñ+{≤jÓ÷,

m˝≤ Á|æù|s¡yê«˝À ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T rdüTø√e&É+

eT+∫~. Á|üdüTÔ‘·+ ø=ìï dü+düú\T sê‘· |üØø£å À HÓ–Zq

yê]øÏ ˇø£ n+X¯+ Ç∫à <ëìì #·]Ã+#ê\ì

#ÓãT‘·THêïsTT.

Á>∑÷|t #·s¡Ã\T ìs¡«Væ≤+∫ nuÛÑ´]Δ kÕeTsêΔ´ìï

|ü]o*düTÔHêïsTT. eTTK´+>± Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T,

düeTq«j·T |üs¡#˚ HÓ’|ü⁄D≤´\T, e´øÏÔ|ü]C≤„q+, kÕe÷õø£

düŒèVü≤˝≤+{Ï n+XÊ\qT |üØøÏåkÕÔsTT. $$<Ûä n+XÊ\ô|’

ne>±Vü≤q, uÛ≤cÕ|ü{ÏeT, uÛ≤e e´ø°Ôø£s¡D {ÏyéT dæŒ]{Ÿ,

{°yéTesYÿ, Ç‘·s¡T\qT ˇ|æŒ+#·>∑\ H˚s¡TŒe+{Ï n+XÊ\qT

|ü]>∑qDq˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥THêïsTT. Á|ü‹s√p ~qÁ|ü‹ø£\T

#·<äTe⁄‘·Tqï yê]ø°, |ü⁄düÔø±\T #·<äTe⁄‘·Tqï yê]ø° Ç˝≤+{Ï

|ü]C≤„q+ ne&ÉT‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ nH˚ø£ •ø£åD≤ dü+düΔ\÷

á $<ÛäyÓTÆq |ü]C≤„q+ ø√dü+... Á|ü‘˚ ø£ ‘·s¡>∑‘·T\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. M{Ï À <˚ìì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îHêï

sêDÏ+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. @ dü+düΔ À, @ ñ<√´>±ìøÏ

yÓfi¯óÔHêïs¡T. <ëì >∑T]+∫ ø=+‘· ne>±Vü≤q ñ+&Ü*.

MT≈£î ‘·–q ns¡Ω‘·, HÓ’|ü⁄D´+ nø£ÿ&É nedüs¡eTÚ‘êsTT.

ˇø£y˚fi¯ ôd …ø£ºsTT‘˚ MT dü]º|òæ¬ø≥T¢, $$<Ûä ns¡Ω‘ê Á|ü‘ê\T

n&çπ> neø±X¯eT÷ Òø£b˛ Ò<äT. ø±ã{Ϻ yÓfi¯ó‘·Tqï|ü&ÉT

MT≈£îqï ns¡Ω‘ê |üÁ‘ê\T, yê{Ï Á<Ûä÷Mø£s¡D |üÁ‘ê\T

rdüT¬øfi≤¢*. MTMT<ä MT≈£î qeTà≈£eTTqï≥T¢ ø£ì|æ+#ê*.

#˚j·TuÀj˚T ñ<√´>∑+˝À MTùde\T m˝≤ n+~kÕÔs√ ≈£L&Ü

n&É>∑e#·TÃ. ø±ã{Ϻ Ä ñ<√´>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

ne>±Vü≤q ñ+fÒ <ëì nedüsê˙ï, ÁbÕ<Ûëq´‘·q÷

düeTq«j·T |üs¡Tdü÷Ô $X‚¢wæ+#·e#·TÃ. Ä $<ÛäyÓTÆq Á|üj·T‘·ï+

MTs¡T eTT+<˚ #˚dæe⁄+fÒ eT+∫~. M{Ï‘√bÕ≥T $$<Ûä

kÕe÷õø£ n+XÊ\|ü≥¢ ≈£L&Ü ø£˙dü |ü]C≤„q+

n\es¡TÃø√e&É+ n<äq|ü⁄ ns¡Ω‘·>± ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘·T+~.

mìï ns¡Ω‘·\THêï ø√s¡T≈£îqï neø±XÊ\T <äø±ÿ\+fÒ,

dü¬øÿdtyÓ’|ü⁄ q&Éyê\+fÒ ìs¡+‘·s¡, kÕ<Ûäq, XÀ<Ûäq m+‘√

eTTK´+.

kÕ<Ûäq≈£î eTT+<äT XÀ<Ûäq nedüs¡+

uÛÀ–, dü+Áø±+‹, ø£qTeT |ü+&ÉT>∑\ ‘·sê«‘· Hê\T>√s√Eq e#˚Ã á |ü+&ÉT>∑qT eTTø£ÿqTeT

n+{≤s¡T. ô|[¢ nsTTq Ä&É|æ\¢\T ªªkÕ$Á‹ >ö]Áe‘·+μμ n+fÒ... ªªu§eTà\ H=eTTàμμ ô|&É‘ês¡T.

>öØ <˚$ì ‘=$Tà~ s√E\T |üPõ+∫ ‘=$Tà~ |æ+&çe+≥\‘√ s√p HÓ’y˚<ä + #˚dæ |æ<ä|ü Ä eT≥º

u§eTà\qT |ü⁄D´ rs¡úeT+<äT ìeT»®q+ #˚kÕÔs¡T. Ç+‘·{Ï $•wüºyÓTÆq |ü+&ÉT>∑Hê&ÉT... Á|ü‹ Ç\T¢

q÷‘·q ø£fi¯\‘√ yÓ*–b˛‘·T+≥T+~. eTT‘ê´\ eTT>∑TZ\‘√, |ü#·Ãì ‘√s¡D≤\‘√ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÉT‘·÷...

dü+Áø±+‹ ˝øÏåàì ÄVü‰«ìdü÷Ô ñ+{≤sTT. á |ü+&ÉT>∑≈£î \ø°åà<˚$øÏ dü+ã+<Ûä+ e⁄+<äì Á|ü»\T

qeTTà‘ês¡T. |üPs¡«+ \ø°åà<˚$... ù|<ä\≈£î esê*dü÷Ô ndüŒèX¯ó´\ Ç+&É¢ ÀøÏ Á|üy˚•+∫+<ä≥.

n|ü&ÉT »>∑Hêï<∏äT&ÉT ‘·q k˛<äs¡T&Ó’q ã\uÛÑÁ<äTì Áù|s¡D‘√ ÄyÓTqT yÓ*y˚XÊ&É≥. B+‘√ \ø°åà<˚$

@ $<ÛäyÓTÆq ∫+‘· Ò≈£î+&Ü á e÷s¡Z•s¡, |ü⁄wü , <ÛäqTsêàkÕ˝À¢... eT]+‘· eT+~ ù|<ä\ Çfi¯fl≈£î

yÓ[¢ esê\T Çe«&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. n+<äTe\¢H˚ <ÛäqTsêàdü+˝À

\ø°åà<˚$ì ÄVü‰«ìdü÷Ô Á|ü‹ Ç+{Ï eTT+–≥ s¡+>∑T s¡+>∑T\ eTT>∑TZ\T ô|&É‘ês¡T. nyÓT yÓT‘·Ôì

bÕ<ë\T ô|fÒº+<äT≈£î M\T>± Äe⁄ù|&É eTT<ä›\ô|’ ô|<ä› |ü⁄e⁄«\sTTq ‘êeTs¡, >∑TeTà&ç |ü⁄e⁄«\T

e⁄+#·T‘ês¡T. á e÷dü+˝À >=_“ \øÏåàì ø=\e≥+ ≈£L&Ü Ä#ês¡+. >=_“\ø°åà n+fÒ uÛÑ÷e÷‘·H˚.

ÄyÓTqT ø=*ùdÔ uÀ …&ÉT esê\qT Á|ükÕ~düTÔ+<äì $XÊ«dü+. á s√Eq ø£HÓïeTT‘Ó’Ô<äTe⁄\T ã+‹,

#˚eT+‘·T\‘√ n+<ä+>± n\+ø£]+#·T≈£îì ªª>=_“j·T˝À¢...! >=_“j·T˝À¢..!μμ n+≥÷ >=u…“eTà\

#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ bÕ≥\T bÕ&ç ù|s¡+≥+ ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ ~Hê\˝À

Vü≤]<ëdüT\T $$<Ûä y˚cÕ\‘√ ... Vü≤]HêeT dü+ø°s¡Ôq\T #˚dü÷Ô e∫Ã... ªªø£ècÕís¡ŒD+μμ n+≥÷

Ç+{Ï eTT+–≥ _Ûø£åqT d”«ø£]dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Çø£ >∑+–¬s<äT›\yês¡T ªªãdüeqïμμqT Ä&çdü÷Ô...

∫Hêïs¡T\qT B$dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Ç˝≤ ... |æ≥º<=s¡\T, »+>∑eT<˚es¡\T, ãT&ÉãTø£ÿ\yêfi¯ó¢ yê]yê]

ø£fi¯\qT Á|ü<ä]Ù+∫.. yê]øÏ Ç#˚à ø±qTø£\qT uÛÑTC≤q y˚düT≈£îì ªªdüTuÀ»´+>±μμ ñ+&Ü\e÷à

n+≥÷ B$+∫b˛‘·÷ ñ+{≤s¡T.

>=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..! >=_“j·T˝À¢..!

n+<äs¡T yÓT∫Ãq k˛>±Z&ÉT..k˛>±Z&ÉT n+fÒ n+<ä]ø° Çwüº+..

eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\≈£î Äsê<Ûä <Ó’e+.

‘·eT≈£î n˝≤+{Ï eTqdüT ñqï uÛÑs¡Ô

ø±yê\ì ø=+<äs¡T.. n˝≤+{Ï nqï

ñ+fÒ u≤>∑T+&ÉTq+≥÷ Ç+ø=+<äs¡T..

n˝≤+{Ï ‘·eTTà&ÉT+fÒ u≤>∑T+&ÉT n+≥÷

eT]ø=+<äs¡T j·TTe‘·T\T.. Ç˝≤ nìï

kÕúsTT˝À¢qT eTVæ≤fi¯\T Ä k˛>±Z&çì

eTqdüT˝À ø=\T#·T≈£îH˚ yês¡T. Ä

k˛>±Z&ÉT.. XÀuÛÑHéu≤ãT »j·T+‹ »qe]

14. Äj·Tq ø£ècÕíõ˝≤¢˝Àì ∫q

q+~>±eT düMT|ü+˝Àì

≈£î+≥TeTTø£ÿ\˝À »ìà+#ês¡T. Äj·Tq

q{Ï+∫q ∫Á‘ê\ >∑T]+∫ eTs√kÕ]

eTqq+ #˚düT≈£î+<ë+.. Äj·Tq≈£î

ìyêfi¯ó\]Œ<ë›+. lsêeTTì>±.. uÛÑs¡Ô>±..

nqï>±.. ‘·eTTàì>±.. @ bÕÁ‘· y˚dæHê

‘·qø£+≥÷ ñqï Á|ü‘˚´ø£ eTTÁ<ä‘√

q{Ï+#˚yês¡T. Äj·÷ bÕÁ‘·\qT yÓT|æŒ+#ês¡T. nìï esêZ\ Á|ü»\ eTqïq\qT bı+<ës¡T. dü+|üPs¡í

sêe÷j·TD+˝Àì sêeTTì bÕÁ‘·˝À q{Ï+#·&É+ ‘·q |üPs¡« »qà düTø£è‘·eTì Äj·Tq

#ÓãT‘·T+&˚yês¡T. n˝≤π> ãT~ΔeT+‘·T&ÉT˝À lø£èwüßí&ç bÕÁ‘·qT b˛wæ+#·&É+ ‘·q |üPs¡«»qà

düTø£è‘·eTHêïs¡T. ‘·q≈£î, ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ nqï+ ô|{Ϻ+~.. m ºÄsY nì dü$qj·T+>±

#Ó|ü⁄Œ≈£îH˚yês¡T. m ºÄsY≈£î ‘·qô|’ >∑\ Áù|eT @bÕ{Ï<√ $e]+#˚yês¡T. n˝≤π> mmHéÄsY ≈£L&Ü nH˚ø£

bÕÁ‘·\T Ç|æŒ+∫ ‘êqT, ‘·q ≈£î≥T+ã+ ¬s+&ÉT |üP≥˝≤ Ç+‘· eTT<ä› ‹H˚+<äT≈£î

düVü≤ø£]+#ês¡H˚yês¡T. me]¬ø’Hê bÕÁ‘·HÓ]– <ëq+ #˚ùdyês¡T. >∑T|üÔ<ëHêìπø ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#˚Ãyês¡T.

Á|ü#ês¡ |ü{≤{ÀbÕìøÏÏ ÄeT&É<ä÷s¡+˝À ñ+&˚yês¡T. n+‘˚>±ø£ ‘·q ≈£î≥T+u≤ìï ≈£L&Ü dæ

s¡+>±ìøÏ ÄeT&É<ä÷s¡+˝À ñ+#ês¡T. ]øå±ô|’ e∫ÃHê.. ø±s¡T˝À e∫ÃHê n+<ä]|ü≥¢ >ös¡e+>±

yÓT*π>yês¡T. Äj·Tq ‘=* ∫Á‘·+ <Ó’eã\+. n+<äT˝À ˇø£ dæbÕsTT bÕÁ‘·. Äj·Tq ‘·q dæ J$‘·+

Äs¡+uÛÑ+˝À nH˚ø£ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T m<äTs=ÿHêïs¡T. Ç\T¢ >∑&Ée&É+ ø√dü+ ∫Hêï ∫‘·ø£ y˚cÕ\T y˚XÊs¡T.

dü¬s’q ÁuÒø˘ sêe&ÜìøÏ 10 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T nVü≤ÀsêÁ‘·T\T ø£wüº|ü&ܶs¡T. $.eT<ÛäTdü÷<äqsêe⁄

<äs¡Ùø£‘·«+ HÓ]|æq eTqTwüß\T e÷sê* dæìe÷ Äj·Tq ¬øØsY À ‘=* Væ≤{Ÿ dæìe÷. ‘·Vü≤d” ≤›s¡T>±]

ne÷àsTT $»j·T <äT+<äT_Û yÓ÷–+#·&É+‘√ Äj·Tq yÓqT~]– #·÷düTø√ Ò<äT. nø£ÿ&ç qT+∫

#Ó …¢*ø±|ü⁄s¡+, XÊs¡<ä, ø£qïyê]ø£\\T, |ü⁄{Ϻì\T¢-yÓT{Ϻì\T¢, Jeq‘·s¡+>±\T, #·Áø£yêø£+, sê<Ûëø£èwüí,

Ç<ä›s¡÷ Ç<ä›πs, eT+∫$TÁ‘·T\T, k˛>±Z&ÉT, Ç<ë˝Àø£+, e÷qe⁄&ÉT-<ëqe⁄&ÉT, p<ä>±&ÉT, ø±ØÔø£B|ü+,

Ç˝≤¢\T, <˚e‘·, <˚yê\j·T+, |ü+&É+{Ï J$‘·+, eTT>∑TZs¡T $TÁ‘·T\T, <=s¡u≤ãT, |æ∫Ãe÷sêE,

eT …¢|ü⁄e⁄«, n+<äs¡÷ <=+>∑ Ò, eTT+<ä&ÉT>∑T, eT+&Ó>∑T+&Ó\T, >√]+{≤≈£î, Ç<ä›s¡T <=+>∑\T,

ø£ècÕís¡T®qT\T, @e+&û e∫Ã+~.. Vü≤˝À >∑Ts¡÷ nH˚~ Äj·Tq ÄK] ∫Á‘·+. mH√ï |òæ*+ù|òsY

nyês¡T¶\qT bı+<ës¡T. k˛>±Z&ÉT>±H˚ n_Ûe÷qT\ >∑T+&Ó À¢ ì*∫b˛yê\ì dü+ø£*Œ+#ês¡T. Ä

e÷≥πø ø£≥Tºã&ç ñHêïs¡T. dæ s¡+>∑+ qT+∫ ‘·q≈£î ‘êH˚ ]f…Ƭsà+{Ÿ Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêïs¡T.

J$‘ê+‘·+ es¡≈£î Ä e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêïs¡T. dæ s¡+>∑+ qT+∫ ìÁwüÿ$T+#êø£ 13 dü+e‘·‡sê\

bÕ≥T dæ s¡+>±ìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&É&É+ Äj·Tqπø #Ó*¢+~. Äj·Tq ‘·q n_Ûe÷qT\≈£î mH√ï

düèà‘·T\qT $&ç∫ eT÷&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ •yÓ’ø£ + #Ó+<ës¡T.

5

Page 12: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

6X¯ìyês¡+, 14 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :

k˛<äs¡ k˛<ä] eTqT˝≤ sê n+≥÷

dü+uÛÀ~Û+∫ Ä+π>¢j·TT\qT $düàj·÷

ìøÏ >∑T]#˚dæ yê] eTqïq\qT

bı+~q |òüTq #·]Á‘·, >∑Ts¡T•wüß´\T

nqT ã+<ÛëìøÏ Á|ürø£, j·TTe‘·

y˚T˝Àÿyê \+≥÷ ìq~+∫q

eTVü‰|ü⁄s¡Twüß&ÉT kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

150e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø£

s=ì @sêŒ≥T #˚dæq õ˝≤¢ kÕúsTT

yê´düs¡#·q eø£Ôè‘·« b˛{°\˝À kÕ«$T

$y˚ø±q+<ä J$‘· #·]Á‘·ô|’

ùwø˘.ØHê 50ì$TcÕ\ bÕ≥T

@ø£<Ûë{Ï>± e÷{≤¢&ç yÓTT<ä{Ï

kÕúq+˝À ¬>\Tbı+ ~+~. á

dü+<äs¡“¤+>± $<ë´]úì ‘·+Á&ç s¡|ò”

e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ ùwø˘.ØHê l düT<Ûë

dü÷ÿ˝Ÿ, &√Hé q+<äT 6e ‘·s¡>∑‹

#·<äTe⁄‘·T+<äì, eT¨qï‘· e´≈£îÔ\

>∑÷]Ãq |ü⁄düÔø±\qT #·<äe&É+˝À

ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔ+<äì, BìøÏ ‘√&ÉT

bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·eT

>∑Ts¡Te⁄\ qT+∫ |üP]Ô düVü≤ø±s¡

n+<äT‘·Tqï+<äTq ‘·eT ≈£L‘·Ts¡T

á s√E Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À

¬>\Tbı+~+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·

s¡+ kÕ«$T $•wüº‘·qT $e]+∫q

&√Hé ÇHé#êØ® ‘·Vü≤d” ˝≤›sY

qπs+Á<äHê<∏é¬s&ç¶, m+|”&ûy√ neTè‘·

sêCŸ\T $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‹

Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. ;d” Á|üC≤y˚~ø£

ø£˙«qsY @á Hê>∑sêE á

dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢πø

Ä<äs¡Ù+ á ldüT<Ûë $X¯«$<ë´\

j·TeTì Væ≤+<ä÷ Ä<Ûë´‹àø£ <Ûë]àø£

ø±s¡´Áø£e÷\˝À ˇø£ eTTdæ¢+

u≤*ø£qT õ˝≤¢ kÕúsTT $CÒ‘·>±

ì\T#·T≥˝À ‘√&ÉŒ&çq bÕsƒ¡XÊ\

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. õ˝≤ ¢ À e+<ä ≤

~ Væ≤+<ä÷ Ä<Ûë´‹àø£ $<ë´\j·÷

\T ñqï|üŒ{Ïø° dü<äs¡T $<ë´\j·÷

\T $y˚ø±q+<äTì J$‘· #·]Á‘·ô|’

$<ë´s¡Tú\qT #Ó’‘·q´ |üs¡#·ø£b˛e&É+

Væ≤+<ä÷ Ä<Ûë´‹àø£‘·qT >∑T]à ˇø£

eTTdæ¢+ ne÷àsTT nqs¡Z\+>± e÷

{≤¢&É≥+ Væ≤+<ä÷C≤‹ >∑]«+#·<ä>∑Z

$wüj·TeTì nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+ nq&ÜìøÏ

Ç~ ˇø£ ∫qï ñ<ëVü≤s¡D>±

#Ó|üŒe#·TÃqì, Äj·Tq Vü≤s¡¸+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

;CÒ|” ‘ê\÷ ø± n<Ûä ≈£åî\T q≥sê

»Hé, e÷\ eTVü‰Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T

|æ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ eø£Ôè‘·« b˛{° À¢ ùwø˘ ØHê ¬>\T|ü⁄

ø£s¡÷ï\T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº ø±\˙˝Àì ø√`Ä|üπs

{Ïyé ôd+≥sY ]+>¥ bÕsYÿ ôd+≥sY À >∑\ n+uÒ<äÿsY $Á>±Vü≤+ ≈£î&ç

#˚‘·T\qT $s¡>∑>={Ϻq yê]ì yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚dæ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì

ÄsYyÓ’mdt sêj·T\d”eT j·TTeùdq ‘ê\÷ø± Hêj·T≈£î\T o\+ X‚wü–]sêe⁄

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ bÕ‘· ãkÕº+&ÉT˝Àì n+uÒ<äÿsY dü÷Œ¤]Ô

πø+Á<ä+˝À ÄsYyÓ’mdt ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± o\+

X‚wü–]sêe⁄, Hê>∑\øÏάs&ç¶\T, e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘·T\ ÄXÊCÀ´‹ uÛ≤s¡‘·<˚

XÊìøÏ <äXÊ,~X¯\qT ìπsΔ•+∫ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ sêC≤´+>±ìï ì]à+∫q≥T

e+{Ï eTVü‰˙j·TT&ÉT &Ü.;ÄsY.n+uÒ<äÿsY nì ø=ìj·÷&Üs¡T. n˝≤+{Ï

>=|üŒ eTVü‰qTuÛ≤e⁄ì $Á>∑Vü‰ìï eT÷&ÉTkÕs¡T¢ <Ûä«+dü+ #˚dæHê b˛©düT\T,

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥Tº e´eVü≤]+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì

$eT]Ù+#ês¡T. á dü+|òüT≥q j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ ‘·\e+|ü⁄ #·s¡ >±

yês¡T n_Ûe]í+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ÄsYyÓ’mdt Hêj·T≈£î\T ùdVæ≤HécÕ,

eT<ÛäT, <Ûäq+, ÄsYyÓ’mdt $<ë´s¡Tú\T, <ëdüT, s¡$≈£îe÷sY, ∫Hêï,

u≤\>√bÕ˝ŸsêE, o\+ eTTìkÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì •øÏå+#ê* : ÄsYyÓ’mdtø√dæ– s¡÷s¡ Ÿ »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 18,19,20 e ‘˚B˝À¢

m$Tà>∑q÷s¡T˝À »s¡T>∑T d”|”◊ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

X¯óÁø£yês¡+ ø√dæ–˝À Ç+{Ï+{≤ Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\

ø±s¡ <ä]Ù Á|üø±wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√dæ– eT+&É\+˝Àì |ü⁄*ø£q+ ÁbÕC…øº

<ë«sê ø√dæ– ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT ø√˝ÀŒsTTq|üŒ{ÏøÏ yê{Ïì qwüº|ü]Vü‰s¡+

dü>∑+eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T n+~q~. ÁbÕC…øº qT+&ç ø√dæ– eT+&É ≤ìøÏ

kÕ>∑T˙s¡T, Á‘ê>∑T˙s¡T n+<ä≈£î+&Ü yπs ÁbÕ+‘ê\≈£î n+< ä&É+ m+‘· es¡≈£î

Hê´j·TeTì bÕ\≈£î\qT ì\BXÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± eT+ Á‘ê\j·T+ ìjÓ÷õø£

es¡Z+˝Àì dæ.|æ.◊. Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D>± ø±s¡ ø£s¡Ô \+<äs¡÷ á HÓ\ 18e

‘˚Bq m$Tà>∑q÷s¡T˝À ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T\T ø£*–q <äTdüTÔ\qT <Ûä]+∫ Á|ü<äs¡Ùq

bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. n˝≤π> nìï eT+&É ≤˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü \ô|’ õ˝≤¢

eTVü‰düuÛÑ À¢ #·]Ã+∫ uÛÑ$wü ‘Y ø±s¡ #·s¡D s¡÷bı+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<ä

Hêïs¡T. ø√dæ– eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T

ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§Zì õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù >√bÕ˝Ÿ, z+ø±sY kÕ«$T,

kÕj·Tqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç : d”|”◊ H˚&ÉT eTT>∑TZ\ b˛{°\TpbÕ&ÉT ã+>±¢, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ‘·]>=|ü⁄Œ\ Á>±

eT+˝À Á|ü>∑‹ j·TTe»q ùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑

dü+<äs¡“¤+>± »qe] 14 X¯ìyês¡+ s√E eTT>∑TZ\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, ÄdüøÏÔ >∑\ Ád”Ô\T á eTT>∑TZ\ b˛{°\˝À bÕ˝§Zqe\dæ+~>±

u≤\kÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ yÓTyÓT+{À\‘√ bÕ≥T

‘·–q bÕ]‘√wüø£+ Çe«ã&ÉTqì ‘Ó*bÕs¡T.

yê©u≤ Ÿ $CÒ‘· |ü‹Ôø=+&É »≥Tº<˚eqø=+&É »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· eT÷&ÉTs√E\qT+&ç kÕúìø£

Á>±eT|ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À ¬ø|æm˝Ÿ bÂ+&˚wüHé n<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤dü÷Ôq ‘ê\Tø±kÕúsTT yê©u≤˝Ÿ b˛{°\˝À $CÒ‘·>± |ü‹Ôø=+&É »≥Tº

¬>\Tb˛+~+~. yÓTT<ä{Ï$CÒ‘·>± |ü‹Ôø=+&É11 »≥Tº ≈£î s¡÷5,116 \qT

môd’‡ lìyêdüT\T ãVüQeT‹ Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T.~«rj·T $CÒ‘· …»Hé

|ü‹Ôø=+&É »≥Tº≈£î s¡÷3,116 ø±ø£s¡¢ ∫qïs¡+>∑kÕ«$T ãVüQeT‹qT

Á|ü<Ûëq+ #˚j·÷>±, ‘·èrj·T $CÒ‘· __j·THé |ü‹Ôø=+&É »≥Tº≈£î s¡÷ 2,116

e÷Jdüs¡Œ+#Y ñNÃs¡|üŒ ãVüQeT‘·T\qT Á|ü<Ûëq+ #˚j·T&É+ »]–+~.á

yê©u≤˝Ÿ b˛{°\≈£î nX‚wüÄ<äs¡D \_Û+∫+~.

ø±≥kÕìøÏ |òüTq kÕ«>∑‘·+ø√yÓ\≈£î+≥¢ »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : : |ü≥ºD+˝À >∑‘· yês¡+ »]–q

C≤‘·s¡ dü+<äs¡“+>± m˝≤+{Ï nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√≈£î+

&Ü, nìï &çbÕs¡TºyÓT+≥¢ n~Ûø±s¡T\T kÕúìø£+>± ñ+≥÷ dæã“+~ì nÁ|

üeT‘·Ô+ #˚düTÔ C≤‘·s¡qT Á|üXÊ+‘·+>± »]|æq+<äT≈£î C≤‘·s¡ ø£$T{° n~Ûø±

s¡T\T, yê] dæã“+~ì n_Ûq+~+∫+~. ádü+<äs¡“+>± ãq>±q|ü …¢

myÓTà Ò ø±≥kÕìsê$T ¬s&ç¶ ì |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì

ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] Ä\j·T+ qT+&ç Ä+»H˚j·T kÕ«$T >∑T&ç es¡≈£î ø±s¡ ø£s¡Ô

\T, n_Ûe÷qT\‘√ ø£\dæ }πs–+|ü⁄ e#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ ø£$T{° düuÛÑT´\T

Äj·TqqT |üP\e÷\\T y˚dæ düHêà ì+#ês¡T. C≤‘·s¡ ø£$T{° düuÛÑT´\T

ø±Hê\ #·+Á<äX‚UsY ¬s&ç¶, >∑&ɶ+ sêeTÁøÏcÕí¬s&ç¶, Vü≤s¡es¡›Hé ¬s&ç¶, Á|ükÕ<é ¬s&ç¶,

eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT dæ. sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ;á&û ìs¡T<√´>∑

nuÛÑ s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ »]π>+‘· es¡≈£î ;d”, md”‡, md”º,

yÓTÆHêغ $<ë´]ú düe÷K´ n<Ûä«s¡ +˝À ñ<ä e÷\T rÁe‘·

s¡+ #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. kÕúìø£

eT<ä÷›sYq>∑sY˝Àì $<ë´]ú düe÷K´ ø±sê´\j·T+˝À

;á&û ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡TΔ\T, ìs¡T<√´>∑ ;á&û nuÛÑ s¡T

ú\‘√ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ;d”, md”‡,

md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]ú düe÷K´ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T

¬ø.sêeTø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä eT<Ûä ‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q

ìs¡T<√´>∑T\‘√ á Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘√+<äì,

s√E≈£î ˇø£ Jy√qT Á|üø£{Ï+∫ á Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡T<√´

>∑T\ e÷qdæø£ øå√uÛÑ≈£î >∑T] #˚k Ô+<äì yês¡T eT+&ç|ü

&ܶs¡T. Jy√ HÓ+.3qT s¡<äT› #˚dæ sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï

;á&û $<ë´s¡Tú\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡T<√´>∑T\T>±

e÷]Ã+<äì, ;á&û $<ë´s¡Tú\ J$‘·+ n+<Ûäø±s¡+˝ÀøÏ

HÓ{Ϻy˚dæ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT <äTj·T´ã{≤ºs¡T. n<˚

$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ HÓ+.7qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚dæ

;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\T H˚s¡T>±

;á&û nuÛÑ s¡Tú\H˚ πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡Tú\ô|’ Ç<˚ <Û√s¡DÏ Á|ü<ä]Ù+∫q≥¢sTT‘˚

sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï ;á&û ø£fi≤XÊ\\T eT÷‘· |ü&˚

Á|üe÷<ä+ ñ+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê sêÁwüº yê´|üÔ+>± 6\ø£å\

eT+~ ;á&û nuÛÑ´s¡Tú\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø=H˚

Á|üe÷<ä+ ñ+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T,

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

˝Òì |üø£å+˝À sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

e´‹s¡πsø£+>± b˛sê≥+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘·« |ü‘·HêìøÏ

|üPqT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

q>∑s¡+˝À ñqï nìï ;á&û ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T,

;á&û nuÛÑ s¡Tú\T, $<ë´]ú düe÷K´ q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî\T

$.$.Hêj·TT&ÉT, ø±s¡ <ä]Ù eTùV≤wt,;á&û nuÛÑ s¡Tú\T

yÓ+ø£fÒwt Ä#ê], X‚wüqï, lqT, <ädüÔ–], eTTìkÕ«$T,

düT+ø£qï, sêeTT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê´j·T+ »]π> es¡≈£L ñ<ä $TkÕÔ+

q+<ë´\,»qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì

n‘· ~Ûø£ ù|<ä eTTdæ¢+ ≈£î≥T+u≤\T ìedædüTÔHêïsTT.

q+<äeT÷] q>∑sY, yÓ’mdtq>∑sY, |üsƒêHéù|≥\˝À ñs¡÷›

bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, n<˚$<Ûä+>± eTTu≤¢Hé

|ü{°º ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\\qT n|tÁπ>&é #˚j·÷\ì,

q+<äeT÷] q>∑sY ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\≈£î uÛÑeHê\T

ì]à+#ê\ì, ÄyêCŸ $&ç»Hé Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù nãT› Ÿ

düj·T´<é\T kÕúìø£ myÓTà Ò •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì ø£*dæ

eT˝≤¢Hé ù|≥ ñs¡÷› dü÷ÿ˝Ÿ≈£î nìï edü‘·T\THêïj·Tì,

j·T÷|” dü÷ÿ˝Ÿ>± n|tÁπ>&é #˚j·÷\ì >∑DÏ‘·+, k˛wæj·T˝Ÿ

{°#·s¡¢qT &ç|üP´fÒwüHéô|’ @fi¯fl ‘·s¡ã&ç |ü+|æq+<äTq

$<ë´s¡Tú\ dæ\ãdt |üP]Ô ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. $<ë´ Vü≤≈£îÿ

#·≥º+ Á|üø±s¡+ 200 eT+~ $<ë´s¡Tú\Tqï#√ q÷‘·q

bÕ≥XÊ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n˝≤π> MÄsYy√,

MÄsY@ |üØø£å\qT ñs¡÷› MT&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì

yês¡T myÓTà Ò ≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T #˚j·÷*

ø£s¡÷ï\T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·«+

j·TTe‘· Á|üy˚Tj·T+ Òø£+&Ü n_Ûeè~Δ #˚j·T Ò<äT.

Ç+‘·{Ï ø°\ø£yÓTÆq j·TTe‘·qT ìs¡¢ø£å + #˚ùdÔ, <˚X¯

n_Ûeè~Δì ìs¡¢ø£å + #˚dæqfÒ¢qì &ûyÓ’m|òt◊ q>∑s¡

n<Ûä ≈£åî\T \ø£åàHé ù|s=ÿHêïs¡T. q>∑s¡+˝À 40yês¡T¶

Ç+~sê>±+BÛ q>∑sY À uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe

»q düe÷K´(&ûyÓ’m|òt◊) nœ\ uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘·

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T dü+j·TTø£Ô+>± X¯óÁø£yês¡+

10s¡ø±\ Ä≥\ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü+

|òüT+ q>∑s¡düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù eT>∑T“˝Ÿ n<Ûä ø£å‘·q

»]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî\T

\ø£åàHé, e÷J ø±s=Œπs≥sY {Ï.sêeTT&ÉT, yês¡T¶

ø±s¡ <ä]Ù X¯+ø£sY, yês¡T¶ Hêj·T≈£î\T ˝Àπøwt, ÄsY@

nqïj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+

>± eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q \ø£åàHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ñbÕ~Û Òø£ j·TTe≈£î\T ìsêX¯, ìdüŒèVü≤\≈£î

˝Àqe⁄‘·THêïs¡T. düVü≤»+>± j·TTe‘·≈£î ø=ìï

ã\V”≤q‘·\T ñ+{≤sTT. Bìì ñ|üjÓ÷–+#·Tø=

ì H˚{Ï Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±+Á¬>dt Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T

yê] kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\≈£î yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡

Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï j·TTe‘·qT düÁø£eT e÷s¡Z+˝À

ô|fÒº+<äT≈£î Áø°&É\yÓ’|ü⁄ eT[fl+#˚+<äT≈£î &ûyÓ’m|òt◊

$$<Ûä |ü+&ÉT>∑\ dü+<äs¡“¤+>± Ä≥\ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì nHêïs¡T. e÷J ø±s=Œπs≥sY {Ï.sê

eTT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ j˚Ts¡T<ë

{≤ø£ ‘Ó|üŒqT ‘·>∑ Òdæq #·+<ä+>± j·TTe≈£î\qT

yê&ÉTø=ì ‘·s¡Tyê‘· yê]ì ìs¡¢ø£å + #˚j·T&É+

<ës¡TDeTì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á

b˛{° ìs¡«Vü≤D˝À yês¡T¶ Hêj·T≈£î\T sêeT+õ,

s¡$, dü÷sê´#ê], »>∑Bwt, &˚$&é bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘·qT ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ n_Ûeè~Δ ÄeT&É <ä÷s¡+

q+<ë´\, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô)

: |ü≥ºD+˝À ◊<ë« Ä<Ûä«s¡ +˝À

q÷HÓ|ü*¢ Àì ø=*$Tô|≥˝À ◊<ë«

Ä<Ûä«s¡ +˝À eTT>∑TZ\ b˛{°\T ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ◊<ë« &ç$»

Hé ø±s¡ <ä]Ù ‘√≥ ìs¡à\ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ eTVæ≤fi¯\T H˚&ÉT u≤ìdü\j·÷´s

¡ì eTVæ≤fi¯≈£î e]Ô+#˚ #·{≤º\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ ˙s¡T >±s¡Ã&É+ e\q

eTVæ≤fi¯\T Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe ìsêX¯ À

ñHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ Á|üø£ÿ

eTVæ≤fi≤ dü+πøåeT+ ø√dü+ nì

#ÓãT‘·÷ eTVæ≤fi¯\qT e+{Ï+{ÏøÏ

|ü]$T‘·+ #˚dæ+<äì nHêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± eTVæ≤fi¯\qT \øå±~Ûø±s¡T

\qT #˚kÕÔeTì _Ûøå±~Ûø±s¡T\qT

#˚düTÔ+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <Ûä«»

yÓT‘êÔs¡T. ◊<ë« <˚X¯+˝À, sêÁwüº+˝À

eTVæ≤fi¯\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \

ô|’ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì,

eTVæ≤fi¯\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \

ô|’ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì,

eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

@e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+fÒ e÷Á‘·+

eTVæ≤fi¯\≈£î e]Ô+#˚ #·{≤º\qT

Vü≤≈£îÿ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T

yÓTT<ä\T ô|{≤º\ì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç$»Hé n<Ûä ≈£åîsê\T

dü‘·´Hêsêj·TDeTà, ø£èwüíy˚DÏ,

#·+Á<äø£fi¯, eT<ÛäT\‘·, |ü<ëàe‹,

düTeT\‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊<ë« Ä<Ûä«s¡´+˝À eTT>∑TZ\ b˛{°\T

Page 13: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

7X¯ìyês¡+, 14 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé »qe] 13 (düTes¡í

yês¡Ô):|ü≥ºD+˝À »s¡T>∑T

‘·Tqï ô|ò’¢zesY Á_&ç® |üqT\T

Ä≥+ø£+>± ñqï|üŒ{Ïø° &√Hé

&çb˛ düØ«düT\T e÷Á‘·+

bÕ‘·ãkÕº+&ÉT≈£î e∫à Á|üj·÷

D°≈£î\qT møÏÿ+#·T≈£îì yÓfi¯ó

ÔHêïsTT. sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ e÷Á‘·+

düØ«düT\qT ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT

qT+∫ e÷Á‘·y˚T q&É|ü&É+

#˚düTÔHêïs¡T. ãj·T{Ï &çb˛\

yês¡T |ü≥ºD+˝ÀìøÏ

sêe≥y˚T e÷ìy˚dæ C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ô|’ Ä|æ yÓfi‚¢+<äT≈£î

dæ<ä›eTj·÷´s¡T. eT]ø=+<äs¡T

ndü\T ùdºCÒ Ò<äì ãTø±sTT+

#·&É+ e÷eT÷ …’+~. sêÁ‹y˚

fi¯ À¢ ø£s¡÷ï\T qT+∫ &√Hé≈£î

e#˚à düØ«düT\T bÕ‘·ãkÕº+

&ÉT es¡≈£î q&ÉbÕ\ì Á|ü»\T

|ü\Te÷s¡T¢ $qï$+∫q

|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\˝À e÷s¡TŒ

sêø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

sêÁ‹ ‘=$Tà~ <ë{Ïq ‘·sê«‘·

ø£s¡÷ï\T qT+∫ ãj·T\T<πs

ãdüT‡\qT ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT e<›

Ä|æy˚j·T&É+ e\¢ |ü≥ºD+˝À

ìøÏ sêÁ‹ 11 >∑+≥\ düeT

j·T+˝À yÓfi‚¢+<äT≈£î Á|ü»\T

rÁe Çã“+<äT\‘√ uÛÑj·÷ì

øÏôd’‘·+ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. e÷

eT÷\T düØ«düT≈£î s¡÷. 36

{Ϭø≥Tº ñ+&É>±, s¡÷.5

m≈£îÿe‘√ s¡÷. 41edü÷\T

#˚dæHê ãdüT‡qT ø=‘·ÔãkÕº+

&ÉT˝ÀH˚ Ä|æy˚j·T&É+ $&É÷

¶s¡+. ô|s¡T>∑T‘·Tqï <=+>∑‘·

Hê\T, >=\TdüT<=+>∑\qT

<äèwæº À ñ+#·Tø=HÓ’Hê sêÁ‹y˚

fi¯\˝Àì udüT‡\qT bÕ‘·ã

kÕº+&ÉT es¡≈£î q&ÉbÕ\ì

$qï$+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

Ä\÷s¡T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä\÷s¡T |ü≥ºD+

˝Àì ∫s¡T yê´bÕs¡T\T yê´bÕsê\T »s¡T>∑ø£ $|üØ‘·yÓTÆq

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì, ∫s¡Tyê´bÕ s¡T\T

ªdüTes¡íyês¡Ôμ‘√ ‘·eT >√&ÉTqT yÓ\¢&ç+#ês¡T. esê¸ uÛ≤e

|ü]dæú‘·T\ e\q Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü+≥\T

Òø£ e´ekÕj·T ¬s’‘·T ≈£L©\T Áã‘·T≈£î <Ós¡Te⁄ ø=s¡≈£î

ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eTVü‰sêÁwüº, >√yê ‘·~‘·s¡ Á|ü<˚XÊ

\≈£î e\dü yÓfi¯fl&É+‘√ Á>±e÷\T U≤∞>± e÷sêsTT.

eTTdü*, eTT‘·ø£, ∫qï |æ\¢\T ‘·|üŒ Á>±e÷\˝À yπs

yês¡T ø£qã&É≥+ Ò<äT. Ç≥Te+{Ï ‘·s¡TD+˝À yê´bÕsê

\T »s¡T>∑ø£, e÷≈£î ≈£L&Ü |üP≥ >∑&Ée&É+ ø£wüº+>±

e÷]+<äì, #˚dæq n|üŒî\T m˝≤ rsêÃ˝À ‘Ó*j·Tì |ü]

dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì eTø£s¡ dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑≈£î ≈£L&Ü

Á|ü»\T ‘·eT Á>±e÷\≈£î ‹]– sêø£b˛e&É+‘√ yê´bÕ

sê\T ≈£î+≥Tã&ç Áã‘·T≈£î Je⁄&Ü nì Áã‘·T≈£î ‘·THêïeT

ì ∫s¡Tyê´bÕs¡T\T ‘·eT >√&ÉT $ì|æ+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’.#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, >∑CÒ+Á<ä>ö&é, Vü≤qTeT

+‘·¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸ u≤cÕ, ñs¡T≈£î+<ä C≤|òüsY, >√bÕ\

kÕ«$T, X‚KsY ‘·~‘·s¡T\T ‘·eT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Äغd” n~Ûø±s¡T\÷... ø£ìø£]+#·s¡÷!

∫s¡T yê´bÕs¡T\ ø£cÕº\T

‘·è{Ï˝À ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+

Ä\÷s¡T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ìøÏ Á|üj·÷

DÏÏ≈£î\‘√ yÓfi¯ó‘·Tqï πømyéTmdt ãdüT‡qT u≤´&ç– qT+∫

m$Tà>∑q÷s¡T yÓfi¯ó‘·Tqï &ûd”m+ yê´qT &Ûû ø=qï dü+|òüT

≥q X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Ä\÷s¡T VüQfi‚;&ÉT eT<Ûä

»]–+~. πømyéTmdt ãdüT‡ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT ~+#·T‘·T+

&É>± yÓqTø£yÓ’|ü⁄ qT+∫ &ûd”m+ yê´qT ãdüT‡qT &Ûû

ø=qï~. yê´qT eTT+<äT yÓ’|ü⁄ uÛ≤>∑+ qTE® qTE®

nsTT+~. nsTT‘˚ Á&Ó’esY≈£î m≥Te+{Ï Vü‰ì »s¡>∑ Ò<äT.

n<˚ $<Ûä+>± ãdüT‡ qT+∫ ~–q Á|üj·÷DÏ≈£î\T eTT+<˚

yÓqTø£ qT+∫ edüTÔqï &ûd”m+ yê´Héì #·÷dæ Á|üø£ÿH˚

ñqï |ü+≥ bı˝≤˝À¢øÏ |ü]¬>‘êÔs¡T. B+‘√ Ä

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ô|<ä› Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. m≥Te+{Ï

ÁbÕD qwüº+ ø±˙, >±j·÷\T ø±˙ »s¡T>∑ø£b˛e&É+‘√

Á|üj·÷DÏ≈£î\+‘ê }|æ]|”\TÃ≈£îHêïs¡T.

pbÕ&ÉTã+>±¢ »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ qT

m+|æ md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶, myÓTà Ò \_“yÓ+ø£≥kÕ«$T\T dü+<ä]Ù+#ês¡T. Á>±e÷ìøÏ

e∫Ãq M]øÏ Á|ü»\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“+>± m+|æ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ myÓTà Ò ø£èwæ e\q Vü≤Ödtù|≥ &Ü´+ qT+∫ ¬s’‘·T\T y˚düT≈£îqï

|ü+≥\≈£î 1.14 {Ïm+d”\ ˙{Ïì rdüT≈£îsêe&É+ »]–+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±

≈£î+&Ü ‘·T+>∑uÛÑÁ<äq~ qT+∫ Á|ü‹s√E düT+πødüT\≈£î 400 ≈£L´ôd≈£îÿ\

˙{Ïì |ü+|ü≥+ »]–+<äì, Ä˙{Ïì Ä<ë#˚düTø√e&ÜìøÏ ˇø£yês¡+ ˙{Ïì

$&ÉT<ä\ #˚ùdÔ 10 s√E\T ø±\TeqT ã+<é #˚kÕÔeTHêïs¡T. eTs¡\ 25e

‘˚Bq ˙s¡T ÇkÕÔeTì, 12e ‘˚Bq ø±\TeqT ã+<é #˚kÕÔeTì, 12 qT+∫

ˇø£ yês¡+ ˙s¡T e<äT\T‘êeTì 19e ‘˚Bq |üP]Ô>± ã+<é #˚kÕÔeTHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì |ü≥Tºã{Ϻ ˇø£ {Ïm+d” ˙{Ïì m≈£îÿe

rdüT≈£îsêe&É+ »]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

mHé.eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, eT<ä÷›sY düT<Ûëø£sY, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πød” ¬øHê ŸqT |ü]o*+∫q m+|”, myÓTà Ò

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ »qe]

13 (düTes¡íyês¡Ô): nD>±]b˛‘·Tqï

ø£fi≤ø±s¡T\ ø£fi¯qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T

&ÜìøÏ q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷

sêe⁄es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± Vü≤qTe÷

Hé ø£fi≤dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À sêhkÕú

sTT b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

Vü≤qTe÷Hé ø£fi≤ dü$T‹ n<Ûä ≈£åî&ÉT

|æ.Vü≤qTeT+‘·sêj·T #Í<ä] ‘Ó*bÕ

s¡T.X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚

X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\

16, 17e ‘˚B\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&˚

sêhkÕúsTT b˛{°\qT j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ

(õ˝≤¢ ø√s¡Tº m<äTs¡T>±) ìs¡«Væ≤düTÔ

HêïeTì, e∫Ãq ø£fi≤ø±s¡T\≈£î

uÛÀ»q edü‹ dü<äTbÕj·T+ ø£*ŒkÕÔ

eTHêïs¡T. @ø£ bÕÁ‘·\≈£î 15 ì$T

cÕ\T, bÕ≥\≈£î 5 ìeTTcÕ\ düeT

j·T+˝À ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·eT ø£fi¯qT

Á|ü<ä]Ù+#ê\Hêïs¡T. á b˛{°\˝À

¬>\Tbı+~q yê]øÏ Á|ü<∏äeT uVüQ

eT‹>± s¡÷. 1,116, ~«‹j·T ã

VüQeT‹ s¡÷. 716, ‘·è‹j·T ãVüQ

eT‹ s¡÷. 516, bÕ≥\˝À Á|ü<∏äeT

ø£qã]∫q yê]øÏ Á|ü<∏äeT ãVüQeT

‹>± s¡÷. 500, ~«‹j·T ãVüQeT

‹ s¡÷. 300, ‘·è‹j·T ãVüQeT‹

s¡÷. 200\qT n+<äCÒkÕÔeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡T

‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT 15e ‘˚B˝À>±

n+~+#ê\Hêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T $.$.s¡e÷D≤#ê],

düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù áX¯«sYHêsê

j·TD, ñ|üø√XÊ~Ûø±] m+.eT*¢ø±

s¡T®q, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&é »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): e÷s¡T‘·Tqï ø±\+ ‘√

bÕ≥T eTs¡T>∑Tq|ü&ÉT‘·Tqï dü+düèÿr kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT, |ü+&ÉT>∑\qT á

‘·s¡+ yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\H˚ ñ<› X¯+‘√ uÛÀ– eT+≥\ y˚&ÉTø£ ìs¡«

Væ≤düTÔHêïeTì yêdüMùdyê<äfiŸ düuÛÑT´ \T k˛$TXË{Ϻ qMHé≈£îe÷sY ‘Ó*bÕ s¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $ Ò≈£s¡T\ ‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À #ê˝≤

eT+~ |ü+&ÉT>∑\qT Hêe÷ e÷Á‘·+>±H˚ ìs¡«Væ≤düTÔHêïπs ‘·|üŒ |ü+&ÉT>∑\jÓTT

ø£ÿ $•wü‘· >∑T]+∫ ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. e÷s¡T‘·Tqï ø±\+ ‘√ bÕ≥T |ü+&ÉT>∑\

ÁbÕeTTK´‘·\qT >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ‘Ó\TbÕ\H˚ á ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ $T+∫Hé

uC≤sY Àì ô|<ä› neTàyê]XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À kÕ j·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\

qT+∫ sêÁ‹ 9 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

BbÕsê<Ûäq, |üP»´ l $uÛ≤ #Ó’‘·q´ e÷‘êJ>±] Á|üe#· q+, kÕeT÷Væ≤ø£

uÛÀ–|üfi¯ó¢, ∫qï|æ \¢\≈£î π>j·÷\T, XÀ¢ø±\T, Ä≥\ b˛{°\T, Vü≤]<ëdüT

ø°s¡Ôq\T, ø√˝≤ ≥+, ø£Ás¡kÕeTT, >∑+–¬s<äT› $Hê´kÕ \‘√ bÕ≥T kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡ Áø£e÷\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. Á|ü»\+<äs¡÷ ≈£î≥T+uÛÑdü

uÛÑT´\‘√ á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ø£fi≤ø±s¡T\ Á|ü<äs¡Ùq

yÓ\Tú]Ô »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ Ç+~sê>±+B q

>∑sY À Á|üe÷<ëìï bı+∫ñqï Á{≤Hé‡bòÕsêìï ‘=\–+∫ Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT

ø±bÕ&Ü\ì m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD, |ü≥ºD

n<Ûä ≈£åî\T e÷düb˛>∑T ãC≤s¡T e÷~>∑\T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. ì‘· +

Á|ü»\T ‹]π> dædæ s√&ÉT¶≈£î eT<ä ˝À ñqï+<äTe\q m|ü⁄Œ&ÉT @ Á|üe÷<ä+

»s¡T>∑T‘·T+<√ nì Á|ü»\T uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|ü‹

¬s+&ÉT s√E\≈£î ˇø£kÕ] Á{≤Hé‡bòÕs¡+˝À bı>∑\T sêe&É+‘√ Á|üø£ÿH˚ ñqï

#·]Ã≈£î edüTÔqï Á|ü»\T Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$kÕÔj˚TyÓ÷qì kÕúì≈£î\T

yêb˛‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\≈£î kÕúì≈£î\T $qï$+∫Hê n~Ûø±s¡T\˝À #·\q+

Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á{≤Hé‡bòÕs¡+ ‘=\–+|ü⁄‘√ bÕ≥T Ç+&É¢ô|’

y˚ ≤&ÉT‘·Tqï Á|üe÷<ä |òüT+{Ï\qT ‘=\–+#ê\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Òì|üø£å+˝À @<Ó’Hê Á|üe÷<ä+ »]–‘˚ Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T Ò uÛ≤<ä ‘·

eVæ≤+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt |ü≥ºD ñbÕ<Ûä ≈£åî

\T q\¢ãC≤s¡T, kÕ«eTT\T, –&ɶj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+Á|ü<ëj·÷\T eTs¡y=<äT›

>∑&çy˚eTT\ »qe] 13 (düTes¡í

yês¡Ô): |ü⁄sê‘·q ø±\+ qT+∫

edüTÔqï kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT >∑T]Ô+

#ê\ì eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±]ì

\ø°åà qs¡düeTà nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ Äe

s¡D˝À uÛ≤s¡‘Y>±´dt @»˙‡ ìsê«Vü≤

≈£î\T s¡$≈£îe÷sY @sêŒ≥T #˚dæq

eTT>∑TZ\ b˛{°\qT Äj·Tq ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± m+|æ&ç

z e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+Áø±+‹ nq>±H˚

eTT>∑TZ\T, >=u…“eTà\T >∑Ts¡TÔ≈£îekÕÔ

j·Tì Á|üdüTÔ‘·ø±\+˝À Ç$ ø£s¡Te

j·÷´j·Tì, eT]∫b˛‘·Tqï kÕ+Á|ü

<ëj·÷\qT >∑Ts¡TÔ#˚düT ø√e&ÜìøÏ

Ç˝≤+{Ï eTT>∑TZ\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+

#·&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T.

yêdüM ùdyê<äfiŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛÀ– y˚&ÉTø£\TÁ|ü»\ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&É+&ç

&√Hé, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : dü+Áø±+‹

|ü+&ÉT>∑ edüTÔ+<ä+fÒ #ê\T |æ\¢\T, ô|<ä›\T

ôd\e⁄\qT düs¡<ë>± >∑&ÉbÕ\qT≈£î+{≤s¡T.

Bìï neø±X¯+>± rdüTø=ì ∫qï V”≤s√\

qT+∫ ô|<ä› V”≤s√\ dæìe÷\T dü+Áø±+‹

|ü+&ÉT>∑≈£î $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+{≤s¡T. Ç+πøeTT+~

dæìe÷ Vü‰\T j·÷»e÷q´+ n_Ûe÷qT\

CÒãT\≈£î ∫\T¢ ô|&ÉT‘·THêïs¡T. nÁ>∑V”≤s√\

dæìe÷ $&ÉT<ä\ nsTT+<ä+fÒ #ê\T yê]

|ü+≥ |ü+&çqfÒ¢. Ä düeTj·T+˝À dæìe÷

{Ϭøÿ{Ÿ s¡÷.30øÏ $Áø£sTT+#ê*‡+~ b˛sTT

s¡÷.50 qT+∫ s¡÷.100 es¡≈£î n$Tà kıeTTà

#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 13e

‘˚Bq |ü\T nÁ>∑V”≤s√\ dæìe÷\T $&ÉT<ä\

nsTTq+<äTq kÕúìø£ môd’‡ s¡|òüTTsêyéT |ü\T

dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡¢qT dü+<ä]¸+∫ n~Ûø£

<Ûäs¡\≈£î {Ϭøÿ≥¢qT $Áø£sTTùdÔ #·≥º|üs¡+>±

#·s¡ \T ádüT≈£î+{≤eTì Vü‰\T j·÷»e÷

Hê´ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ˇø£

kÕúìø£ ~∏j˚T≥sY j·T»e÷ì e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

nÁ>∑V”≤s√\ dæìe÷\T nsTTq|üŒ{Ïø° ø=ìï

kÕs¡T¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ôd’‘·+ sêø£ qwüºb˛yê*‡

edüTÔ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT<ä +

<Ûäs¡\ô|’ düŒ+~+#·ì n~Ûø±s¡T\T ˇø£ s√E

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î {Ϭø≥¢qT n$Tà‘˚ $eø£å

#·÷|ædüTÔ+&É≥+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì

yêb˛j·÷s¡T.

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTùdÔ #·s¡ \T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

eTs¡T>∑T<=&É¢ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê*ÄdüŒ], »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì

Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î eTs¡T>∑T<=&É¢ kÂø£s¡ +

ø£*Œ+#ê\ì mdtm|òt◊ ‘ê\÷ø± ø±s¡ <ä]Ù eTTs¡[,

eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù \ø£åàqï\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ÄdüŒ]˝Àì uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥

ø±sê´\j·T+˝À mdtm|òt◊ 19e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\+≥÷ Hêj·T≈£î\T yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á eTVü‰düuÛÑ\˝À $<ë´

düeTÁ>±_Ûeè~Δô|’ u≤*ø£\ ø=s¡≈£î kı+‘· edü‘·T\≈£î

edü‹ >∑èVü‰\qT, uÛÑeHê\qT πø{≤sTT+#ê\ì,

$<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ô|’ #·]ÃkÕÔeTì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T Mπs+Á<ä, \øÏÎHêsêj·TD,

Hê>∑sêE, Á|üø±XŸ, |üs¡y˚TXŸ, yÓ+ø£≥sêeTT, $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

&√Hé, »qe] 13 (düTes¡íyê

s¡Ô) : ndü Ò ô|ò’¢ zesY Á_&ç®

ìsêàD+‘√ |ü≥ºDyê düT\T

<äTeTTà, <Ûä÷[, Á{≤|òæø˘‘√

nedüú\T |ü&ÉT‘·T+fÒ ¬s’˝Ò«

yês¡T |ü≥ºD+˝À ¬s’ Ò« π>≥¢

e\¢ |ü\T Á{≤|òæø˘ düeTdü \qT

m<äTs=ÿ+≥T yêVü≤Hê\qT

q&É|ü&É+ |ü]bÕf…Æ+~. BìøÏ

‘√&ÉT ¬s’ Ò« Á{≤ø˘ eTs¡eTà‘·T\ ø±s¡D+>± >∑‘· 2s√E\ qT+∫ π>≥T¢ y˚dæ

‘·eT |üqT\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√ #·T≥÷º ‹]– sêe*‡edüTÔ+~.

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ôd\e⁄\T ø±e&É+‘√ |æ\¢\T M<ÛäT˝À¢ Ä&ÉT≈£îH˚ düeTj·T+˝À

Á{≤|òæø˘ eT[¢+|ü⁄ ø±s¡D+>± Á|üe÷<ë\T »]π> neø±X¯+ Òø£b˛ Ò<äì

|ü\Te⁄s¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T bÕ‘·ù|≥

yêdüT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á{≤|òæø˘ Òì düeTj·÷˝À¢ sêÁ‹|üP ≥ ‘·eT |üqT\T

ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\ì, Ç˝≤ |ü>∑\T |üqT\T #˚|ü{Ϻ M<ÛäT\ >∑T+&Ü Á{≤|òæø˘qT

eT[¢+#·&É+ ne÷qTwüeT+≥÷ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Ä<√ì »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : &ç.j·Tdt.dæ. ns¡Ω‘· |ü]ø£å ñqï f…{Ÿ e÷s¡Tÿ\qT

]»πs«wüHé\ yê]>± ≈£î~+#ê\ì |æ.&ç.j·Tdt.j·TT.&ç$»Hé ôdÁ¬ø ≥Ø uÛ≤düÿsê#ê]

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 20 dü+e‘·‡sê\T>±

f…{Ÿ |üØø£å À¢ z.dæ.$<ë´s¡Tú\≈£î 90% _.dæ.$ <ë´s¡Tú\≈£î 70%, mdt.dæ.,

mdt.{Ï.\≈£î 50%>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±ì Á|üdüTÔ‘· f…{Ÿ |üØø£å À¢ $<ë´|üs¡yÓTÆq

e÷s¡Tÿ\T sêhyê´|üÔ+>± 50y˚\ eT+ ~ ìs¡T<√´>∑T\T &ç.j·Tdt.dæ. |üØø£å e\¢

<ä÷s¡eTj˚T´ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+ ~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê z.dæ. $<ë´s¡Tú\≈£î 60%, _.

dæ., md”‡, md”º, yÓTÆHê]{Ï $<ë´s¡Tú\≈£î 45% ns¡Ω‘· ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Òì m&É\ ô|<äΔ m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\qT #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+

#ês¡T. n˝≤π> <˚X¯ yê´|üÔ+>± mø£ÿ&Ü ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\qT mø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#·&É+

Ò<äT. ø±ì sêh+˝À e÷Á‘·+ ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T &ç.j·Tdt.dæ. , f…{Ÿ \T>±

ìs¡«Væ≤+ #·&É+ <ës¡TDeTì |æ.&ç.j·Tdt.j·TT. Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T.|æ.&ç.j·Tdt.

j·TT. n<Ûä ≈£åî\T q\¢qïHêj·TT&ÉT,Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù uÛ≤düÿsê#ê], Hêj·T≈£î\T düT<Ûë

ø£sY, øÏwüHéJ, eTTs¡∞ø£èwüí, ;ÛeT*+>∑, áX¯«sY, k˛eTT, s¡+>∑kÕ«$T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’ Ò« |üqT\‘√ Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+

f…{Ÿ e÷s¡Tÿ\qT ≈£î~+#ê*: |”&ûmdtj·T÷

Page 14: ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab| 14-01-2012

8 X¯ìyês¡+, 14 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : @|”

yÓT&çø£ Ÿ ø±+Á{≤øº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Á|üuÛÑT‘·«

düs¡«»q yÓ’<ä XÊ\ XÊK ø£s¡÷ï\T Ä<Ûä«s¡ +˝À

ndüŒÁ‹ ÁbÕ+>∑D+˝À düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+

»s¡–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ @|” yÓT&çø£˝Ÿ

ø±+Á{≤øº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé XÊK ø±s¡ <ä]Ù

_.≈£îe÷sY n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ @|” yÓT&çø£ Ÿ ø±+Á{≤øº es¡ÿsY‡

j·T÷ìj·THé sêÁwüº Á|ü<Ûëq n<Ûä´≈£åî\T

myéT&û.j·T÷düT|òt, @◊{°j·TTd” sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù

mHé.eTH√Vü≤sY e÷DÏø£ +, @◊{°j·TTd” õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T Á|üuÛ≤ø£sY, n˝≤π> @◊{°j·TTd” õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù mdt.eTTHÓ|üŒ, @|” yÓT&çø£ Ÿ ø±+Á{≤øº

es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T ø£|üŒÁ{≤fi¢

yÓ÷Vü≤Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T m+&û.j·TTdü÷|òt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ $$<Ûä πø≥–Ø˝À¢ |üì #˚düTÔqï

bÕsê yÓT&çø£ Ÿ dæã“+~, bÕ]X¯ó<ä dæã“+~

$$<Ûä πø≥–Ø˝À |üì #˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº

ñ<√´>∑T\≈£î ø£ dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷\ì

nH˚ø£ <äbòÕ\T>± #˚dæq b˛sê{≤˝À¢ uÛ≤>∑+>±

Jy√ HÓ+. 68ì Á|üy˚X¯ô|{Ϻq|üŒ{Ïø° düŒwüº‘·

ø=s¡e&ç+<äì, <ëì˝À ˝ÀbÕ\qT düe]+∫

düŒwüº+>± ñ‘·Ôs¡T«\T Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ø£s¡÷ï\T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ôV≤&ûmdt ÁøÏ+<ä |üì

#˚düTÔqï≥Te+{Ï ñ<√´>∑T

\≈£î yÓ+≥H˚ |”m|òt,

ámdt◊ dü<äTbÕ j·÷\T

ø£*Œ+#ê\ì, @Á|æ˝Ÿ

2010 qT+∫ M]

J‘·+˝ÀqT+∫ |”m|òt,

ámdt◊ ø£{Ÿ #˚düTÔqï

M]øÏ Ç+‘· es¡≈£î m≥Te+{Ï |”m|òt &ÉãT“\T

»eT ø±e&É+ Ò<äì, ámdt◊ dü<äTbÕj·÷\T

≈£L&Ü Ç+ø± ø£*Œ+#ê Ò<äì n˝≤π> ôV≤#Y&ûmdt

ÁøÏ+<ä |üì #˚düTÔqï ñ<√´>∑T\T >∑‘·

8dü+e‘·‡sê\T>± |üì #˚düTÔqï yê]øÏ ø£ dü

y˚‘·Hê\T neT\T ø±ø£b˛e&É+, ø±]à≈£î\T

düeTdü \T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+, ø£ …ø£ºsY >±]øÏ

mìï kÕs¡T¢ $q‘·T\T düeT]Œ+∫Hê, yês¡T

ÄdüŒÁ‹ dæã“+~øÏ sêj·T&É+ yês¡T Ä ô|ò’ Ÿì

eT÷\≈£î |ü&˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ø£ …ø£ºsY >±πs

#ÛÓ’s¡àHé nsTT´ ñ+&ç ≈£L&Ü ø£ dü y˚‘·Hê\T

neT\T ø±ø£b˛e&É+‘√ m+‘· nHê´j·TeTì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À @|” yÓT&çø£ Ÿ

ø±+Á{≤øº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé XÊK n<Ûä ≈£åî\T

$.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êeTT

Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À ôV≤#Y&ûmdt ÁøÏ+<ä >∑‘· |ü~

dü+e‘·‡sê\T>± |üì #˚düTÔqï e÷≈£î m≥Te+{Ï

ø£ dü y˚‘·Hê\T Çe«&É+ Ò<äì n˝≤π> m≥Te+{Ï

|”m|òt, ámdt◊ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì,

ñqï≥Tº+&ç e÷≈£î @<Ó’Hê Á|üe÷<ë\T »]–‘˚

yê] uÛ≤s¡ , |æ\¢\≈£î mes¡T ~≈£îÿ nì, J‘ê\T

ô|+#·eT+fÒ ã&Ó®{Ÿ Ò<äì #Ó|üŒ&É+ m+‘· es¡≈£î

Hê´j·TeTì Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´

j·÷ìï n]ø£{≤º\ì n+<äTø√dü+ y˚TeTT

Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì #ÓbÕŒs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± @◊{°j·TTd” sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù

mHé.eTH√Vü≤sY e÷DÏø£ + e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV≤#Y&û

mdt ÁøÏ+<ä |üì #˚düTÔqï≥Te+{Ï yÓT&çø£˝Ÿ

ø±+Á{≤≈£îº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé >∑‘· 10

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Vü‰düŒ≥˝Ÿ≈£î #ê˝≤ ùde\T

n+~düTÔHêïs¡ì M]øÏ ø£ dü y˚‘·q+ ‘·ø£åDy˚T

n+~+#·&É+ ø=s¡≈£î Jy√ HÓ+.68 neT\T

#˚j·÷\ì M]øÏ |”m|òt, ámdt◊ kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#ê\ì Òì jÓT&É\ Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷

\T #˚|ü&ÉT‘êeTì á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. ñbÕ<Ûä´≈£åî\T _.lìyêdüT\T,

_.Á|üdüqï, ¬ø.s¡+>∑qï, m+.\ø£åàqï, düVü‰j·T

ø±s¡ <äs¡TÙ\T s¡õì, m+.U≤<äsYU≤Hé, ø√XÊ~Ûø±]

{Ï.$»jYT≈£îe÷sY, ùwø˘ u≤cÕ, Hê>∑qï, U≤<äsY,

@.eTùV≤wt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<√ì ns¡“Hé »qe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

|ü]~Û À ≈£î|üŒ>∑ Ÿ Á>±eT+˝À uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘·

j·TTe»q düe÷K´ (&ç.yÓ’.m|òt.◊.) Ä<Ûä«s¡´+˝À

Á>±eTkÕúsTT b˛{°\T j·TTe≈£î\qT Áø°&ÜHÓ’|ü⁄D´eTT

yÓ*øÏ rùd+<äT≈£î ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T, |üs¡T>∑T |ü+<Ó+,

˝≤+>¥ »+|t ˝≤+{Ï Ä≥\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~.

á dü+<Ûäs¡“+>± &ç.yÓ’.m|òt.◊. &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù &ç.

\ø£åàDí j·TTe≈£î\qT ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Áø°&É\|ü≥¢, Áø°&Üø±s¡T\ |ü≥¢ ø±+Áπ>dt Á|üuÛÑT‘·«+

|üP]Ô>± ìs¡¢ø£å ´+ #˚j·T&É+‘√ Á>±e÷\˝À Áø°&Üø±s¡T\T

HÓ’|ü⁄D´+ ø£*–q j·TTe≈£î\T e´ekÕj·T ≈£L©\T>±,

Á>±e÷˝À¢ sêfi¯ó¢ ø=≥º&É+ ˝≤+{Ï |üqT\πø

|ü]$T‘·eTÚ‘·THêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄Hê

Á>±e÷˝À¢, |ü≥ºD≤˝À¢ ñqï Áø°&Üø±s¡T\qT

Áb˛‘·‡Væ≤+#˚<äT≈£î &ç.yÓ’.m|òt.◊. Ä<Ûä«s¡ +˝À dü+Áø±+‹

|ü+&ÉT>∑ dü+<Ûäs¡“+>± ≈£î|üŒ>∑ Ÿ Á>±eT+˝À ÁøϬø{Ÿ

b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q ¬ø.C….mdt. m˝…yÓHé »≥Tº≈£î

w”\T¶qT &ç.yÓ’.m|òt.◊., e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T sêe÷+õH˚j·TT\T Áø°&Üø±s¡T\≈£î

ãVüQeT‘·T*e«&É+ »]–+~. n<˚ $<Ûä+>± s¡ìï+>¥ À

yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹>± sêE≈£î Á>±eT ô|<ä›\T eT]j·TT

•e Áô|’EqT Çe«&É+ »]–+~. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï Ä≥b˛{°\‘√ bÕ≥T

j·TTe‘·T\≈£î, eTVæ≤fi¯\ Vü≤düÔø£fi≤ HÓ’|ü⁄D≤´ìï yÓ*øÏ

rùd+<äT≈£î á b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± j·TTe≈£î\T ùdïVü≤uÛ≤e+‘√

ø£*dæ yÓT*dæ ñ+&Ü\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç.yÓ’.m|òt.◊. Á>±eTHêj·T≈£î\T, ô|<ä›\T

<ädüÔ–], ‹e÷à¬s&ç¶, •e, Hêsêj·TD, qs¡düj·T´,

s¡+>∑kÕ«$T, >√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<√´>∑T\≈£î ø£ dü y˚‘·Hê\T n+~+#ê* yÓ\Tú]Ô »qe] 13, düTes¡íyês¡Ô: sêh+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ À

»s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\qT, ÄÁø£eTD\qT, Ä>∑&Ü\qT

n&ÉT¶≈£î+{≤eTì d”|”◊ sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ;ÛeT *+>∑|üŒ nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ n‹~Û>∑èVü≤+˝À ¬s+&Ée d”|”◊

eTVü‰düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêh+˝À eT<ä +, yÓTÆì+>¥ e÷|òæj·÷\qT n<äT|ü⁄#˚j·T&É+˝À sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\eTsTT´+<äHêïs¡T. sêh+˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê

ñbÕ~Û, Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ ìsêàD+˝À n$˙‹ #êj·T\T

n\TeTT≈£îHêïj·THêïs¡T. n$˙‹˝À n~Ûø±s¡T\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\

bÕÁ‘· ñ+&É&É+ e\H˚ sêh+ yÓTT‘·Ô+ n$˙‹ eTj·TeTsTT´+<äì

Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT øÏ À _j·÷´ìøÏ 18y˚\

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà ô|{≤ºs¡ì n~ me«]kıeTàì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù n\T¢>∑T+&ÉT e÷<ÛäekÕ«$T yÓ\Tú]Ô À

yÓ’HécÕ|ü⁄ f…+&És¡T¢ me«s¡÷ bÕ&Éì f…+&És¡T bÕ&ç &ÉãT“qT »eT

#˚j·÷\H˚ ñ<›X¯+‘√ Á|ü»\qT »\>∑ ≤¢ y˚~düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n~Ûø£πs≥T¢

ô|+∫ Á>±e÷ìøÏ 2, 3 u…\TºcÕ|ü⁄\T @sêŒ≥T#˚dæ Á|ü»\qT ‘ê>∑T&ÉT≈£î

u≤ìdü\qT #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù n\T¢>∑T+&ÉT

e÷<ÛäekÕ«$T, |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù eT …¢|ü …¢ eTTs¡∞<ÛäsY¬s&ç¶, düVü‰j·T

ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± >√$+<ä¬s&ç¶, »©˝Ÿu≤wü, >√$+<äT, eT+&É\ düVü‰j·T

ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± ø£\T>=≥¢ qπ>wt, >√es¡úq–] eT~› Ò{Ï\qT q÷‘·q

ø£$T{° düuÛÑT´\T>± mqTï≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£èwüí–] eT+&É\

d”|”◊ ø±s¡ <ä]Ù ø£èwüíeT÷]Ô, @j·Tdü , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªn$˙‹|üs¡T\ Ä>∑&Ü\qT n&ÉT¶≈£î+{≤+μ

|”m|òt,ámdt◊ dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê*

@|” yÓT&çø£ Ÿ ø±+Á{≤øº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

Áø°&É\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

#˚|üfÒº düuÛÑ ‘·« ø±s¡ Áø£e÷\ $esê\qT Äj·Tq

$e]+#ês¡T. n˝≤π> bÕغøÏ dü+ã+~+∫q dü+kÕú>∑‘·

mìïø£\ ôw&É÷´˝ŸqT ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 17e

‘˚Bq q+~ø=≥÷ÿsY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À ñ<äj·T+ 11

>∑+≥\ ≈£î, 19e ‘˚Bq lXË’\+ ìjÓ÷» ø£es¡Z+˝À

10.30 >∑+≥\≈£î, n<˚s√E eT<ë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î

q+<ë´\ ìjÓ÷» ø£es¡Z+, kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\≈£î

ãq>±q|ü …¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+, 20e ‘˚Bq ñ<äj·T+

09.30 >∑+≥\≈£î ø√&ÉTeT÷s¡T, 10 >∑+≥\≈£î

bÕD´+, eT<ë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\≈£î |ü‹Ôø=+&É, 3

>∑+≥\≈£î Ä\÷s¡T, kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î &√Hé,

21e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î eT+Á‘ê\j·T+,

10.30>∑+≥\≈£î Äfi¯fl>∑&ɶ, 11 >∑+≥\≈£î Ä<√ì,

11.30 >∑+≥\≈£î m$Tà>∑q÷s¡T, kÕj·T+Á‘·+ 4

>∑+≥\≈£î ≈£s¡÷ï\T˝À ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± bÕغ

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

»]–+<äì, áø±s¡ Áø£eT+ ìjÓ÷»ø£esêZ\ Ç+#ê]®\

Ä<ä«s¡´+˝À ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π> mìïø£\ ø±s¡ Áø£e÷\˝À

uÛ≤>∑+>± bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z $düèÔ‘· kÕúsTT

düe÷y˚X¯+qT ≈£L&Ü bÕغ XÊdüqdüuÛÑT´\T,

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]®\ Hêj·Tø£‘·«+˝À ìs¡«Væ≤+∫

bÕغjÓTTø£ÿ mìïø£\ ìj·Te÷e*ì neT\T#˚j·T&É+‘√

bÕ≥T bÕغ ø±s¡ Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+<äT≈£îì bÕغ

düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT˝À sêh+˝ÀH˚ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ì

nÁ>∑kÕúq+˝À ì*ù|+<äT≈£î eTqeT+<äs¡+

ø£èwæ#˚<ë›eTì Äj·Tq bÕغ H˚‘·\T, ÁX‚DT\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. bÕغ dü+kÕú>∑‘· ø£$T{°\˝À bÕغø√dü+

ÁX¯$TdüTÔqï yê]ì >∑T]Ô+∫ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì,

sêqTqï s√E˝À¢ bÕغì $»j·T|ü<∏ä+yÓ’|ü⁄ rdüT≈£îH˚yÓfi‚¢

Hêj·T≈£î\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ‘·–q ÁbÕ<ëq´‘·

ø£*Œ+#·&É+‘√bÕ≥T düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT˝À sêh ø£$T{°

ìπsΔ•+∫q Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq

ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\qT ø√sês¡T. düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£eT+ |òæÁãe] 19e ‘˚Bø£+‘ê

|üP]Ô#˚j·÷\Hêïs¡T. e÷]Ã HÓ\ 20 qT+∫ 31e ‘˚B

es¡≈£î bÕغ Á>±eTkÕúsTT mìïø£\T |üPs¡ÔsTTq

nq+‘·s¡+ mÁ|æ Ÿ 11 qT+∫ 26 es¡≈£î eT+&É\,

|ü≥ºD, q>∑s¡ ø£$T{°\qT |üP]Ô #˚dæ y˚T 16 qT+∫ 18

es¡≈£î õ˝≤¢kÕúsTT ø£$T{°\ mìïø£\qT |üP]Ô #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

18q ~e+>∑‘· H˚‘· m˙ºÄsY es¡ú+‹ì |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤<ë›+...

áHÓ\ 18e ‘˚Bq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e´ekÕú|ü≈£î\T,

‘Ó\T>∑T Á|ü»\ Äsê<ä <Ó’e+, ~e+>∑‘· H˚‘· e÷J

eTTK´eT+Á‹ q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ es¡ú+‹ì

õ˝≤¢˝Àì nìï ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T k˛$TXË{Ϻ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. es¡ú+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

bÕغ myÓTà˝Ò´\T, ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]®\T,

Hêj·T≈£î\T es¡ú+‹ ø±s¡´Áø£e÷\‘√ bÕ≥T ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷\T $düèÔ‘·kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

17 qT+∫ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

18 ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\˝À

uÛÑ÷‘·>±<ë\ |ü]cÕÿs¡+ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T »qe] 13, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝À áHÓ\ 18e ‘˚B

qT+∫ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘·Vü≤o˝≤›sY dü«s¡÷|t≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T. 18q uÛÀ<äq Á>±eT+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ bÕs¡ï|ü …¢ À eTT>∑TkÕÔj·Tì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À u≤>∑+>± uÛÑ÷‘·>±<ë\T, uÛÑ÷düeTdü \T,

n]®\T, Çe«e#·ÃHêïs¡T. á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\˝À ÄsY◊ dü+Jyé≈£îe÷sY,

$Äs√«\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T »qe] 13, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\ Á|ü»\T uÀHê\ |ü+&ÉT>∑qT |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T uÀHê\qT ‘·\ô|’ ô|≥Tº≈£îì düT+≈£î\eTà >∑T&ç <ä>∑Zs¡øÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. ø=‘·Ô>±

|ü+&çq e] nqï+ HÓ’y˚<ä +>± ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ >∑T&ç <ä>∑Zs¡ eT÷&ÉT <äTqïb˛‘·T\qT ã* Ç#êÃs¡T.

Á>±eT+˝Àì Á|ü»\+<äs¡÷ ø£*dæ |òüTq+>± uÀHê\qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<ëΔ´ìï bÕs¡<√˝≤*bÕ´|æ* »qe] 13, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì

bÕ]X¯ó<ë›´ìï n]ø£{≤º\+≥÷ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]

Hê>∑eTTì yês¡T¶yês¡T¶øÏ ‹]– Á>±eTdüTú\ |ü]dæú‹ì

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ñùdHê|ü⁄s¡+ qT+∫

ãkÕº+&ÉT, |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+ ‘·ìF #˚XÊs¡T.

áùde <ä>∑Zs¡ ©πøJ ˙{Ï |ü+|ü⁄\qT |ü]o*+#ês¡T.

7,8 yês¡T¶\˝ÀøÏ düÁø£eT+>± ˙s¡T n+<ä&É+

Ò<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ bÕ‘·#Óø˘ b˛düTº<ä>∑Zs¡ eTT]øÏ

˙{Ï ø±\T\qT |ü]o*+#ês¡T. á bÕ]X¯ó<ë´ìï

n]ø£&É‘êeTì Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À mz $»j·TuÛ≤düÿsY, mzÄsY&ç

|ü⁄\¢j·T´, |ü+#êsTTr ø±s¡ <ä]Ù ÁbòÕ˙‡dt, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

18 qT+∫ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\TyÓ\T>√&ÉT »qe] 13, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì

nìï Á>±e÷˝˝À á HÓ\ 18 qT+∫ |òæÁãe] 14e ‘˚B

es¡≈£î ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY

sê»X‚KsY u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. 18e ‘˚Bq πs>∑&ç>∑÷&É÷s¡T,

20q y˚\Œq÷s¡T, 24q nãT› ≤¢|ü⁄s¡+, 27q >∑T+‘·

ø£+<ë\, 31q e÷<äes¡+, |òæÁãe] 2q yÓTT≥≈£Ls¡T,

4q ‹eTàq|ü …¢, 7q uÀj·T πse⁄\, 11q nj·T´yê]

|ü …¢, 14q yÓ\T>√&ÉT\˝À dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡\˝À uÛÑ÷$yê<ë\T, |æz{Ï

düeTdü \T, <˚yê<ëj·T, eø˘Œ¤uÀs¡T¶ À düeTdü \T |ü]wüÿ]

kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eTeT+‘ê Ä j·÷ Á>±e÷\

$Äs√«\T, ÄsY◊, ‘·Vü≤o˝≤›sY, <˚yê<ëj·T, eø˘Œ¤uÀs¡T¶≈£î

dü+ã+~+∫q n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.