ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 310 qe+ãsY 28, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ø£Ø+q>∑sY, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

ô|<ä›|ü*¢ $cÕ<ä+˝À eTTì–b˛sTT+~. ns¡TD‘ês¡≈£î

ÁX¯<ëΔ+»* |òüT{Ï+∫+~. n+<ä]H√{≤ øÏwüHéJøÏ dü+ã+

~Û+∫q }düT Ò! C≤„|üø±\ <=+‘·s¡\‘√ ‘·\¢&ç*¢q Äj·Tq

$TÁ‘· »q+. b˛sTTsê $TÁ‘·e÷.. ˙≈£î ˝≤˝Ÿdü ≤+ n+≥÷

Á|üC≤ dü+|òü÷\T, bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òü÷\T, kÕqTuÛÑ÷‹

|üs¡T\T.. qqT M&ç yÓ[¢ b˛‹yê.. Hêø£+fÒ eTT+<˚ b˛‹yê

_&ܶ n+≥÷ ‘·*¢ eT<ÛäTs¡eTà.. Ç˝≤ ãs¡TyÓøÏÿq Vü≤è<äj·÷

\‘√ me]øÏ yês¡T ‘·eT e+‘·T>± øÏwüHéJ n+‹eTj·÷Á‘·≈£î

M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T. uÛ≤Ø>± ($T>∑‘ê... 2˝À)

eT˝À¢E\≈£î ªneTàμ ˝≤˝Ÿdü˝≤yéT b˛sTTsê ã+>±s¡T ‘·+Á&û.. neTàqT M&ç b˛‘·THêïyê..

Hêj·THê.. <˚e⁄&Ü Hêô|’ m+<äTø° ø£ø£å.. ø£&ÉT|ü⁄ø√‘·

uÛÑ]+#· ÒqT.. |ü+&ÉT eTT<äTdü*ì.. qqTï ≈£L&Ü ˙˝À ◊ø£ +

#˚düTø√ ‘·+Á&û.. n+≥÷ eT˝À¢E\ ‘·*¢ eT<ÛäTs¡eTà

s√~düTÔqï rs¡T nø£ÿ&ç yê] >∑T+&Ó*ï |æ+&˚dæ+~. qTe⁄«

@&√ #√≥ ñ+fÒ m+<äs√ ‘·\T¢\≈£î >∑T+&Ó <ÛÓ’s¡ +.. qTe⁄«

#·ìb˛e&É+ e\¢ Hêπø ø£&ÉT|ü⁄ø√‘·.. yÓ[¢sê ‘·+Á&û.. á neTà

Äj·TTwü߇ b˛düT≈£îì eT∞¢ sê ø=&ÉTø±.. n+≥÷ 85 @fi¢

eT<ÛäTs¡eTà ø£qï ø=&ÉT≈£î øÏwüHéJ eTè‘·<˚Vü≤+ e<ä› ˝≤˝Ÿdü ≤+

#˚dæq <äèX¯ + |ü\Te⁄] ø£+≥ ø£ ïs¡T ô|{Ϻ+∫+~.

H˚s¡T>± H˚‘·\e⁄‘·Tqï yÓ’q+

yês¡dü‘·«y˚T yê]øÏ es¡+

H√≥T u≤´+πø yê]øÏ z≥T u≤´+≈£î

#Ó≥Tºù|s¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îì ø±j·T\T.!

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î >±\+

yê´bÕs¡+>± e÷]q sê»ø°j·T+

Á|üC≤ùde e÷≥Tq n~Ûø±s¡ j·÷e

z≥¢qT XÊdædüTÔqï ø£¬s ‡ H√≥T¢

ø°\ø£ H˚‘·\T>± e÷s¡ì ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ns¡úã\+ eTT+<äT n+>∑ã\+ ã˝≤<ä÷sY

m\¢ø±\+ yêπs @*ø£\T

ÁbÕDeTTqï+‘· es¡≈£î yêπs bÕ\≈£î\T

sêÁwüº+˝À 90XÊ‘·+ yês¡düT\<˚ sê»´+

πø+Á<ä+˝À 87XÊ‘·+ yês¡düT\ Vü≤yê

H˚{Ï sê»ø°j·÷˝À¢ ø£¬s˙‡ ø£≥º˝À¢ qT+∫ H˚‘·\T |ü⁄&ÉT‘·THêïs¡T. yês¡dü‘·« |ü⁄≥º˝À¢+∫ e∫Ãq H˚‘·˝Ò sê»´

y˚T\T‘·THêïs¡T. e÷ ‘ê‘·\T, ‘·+Á&ÉT\T ã&Ü H˚‘·\T e÷ eT÷‘·T\T #·÷&É+&É+≥÷ Á|ü»˝À¢ ‹s¡T>±

&ÉT‘·THêïs¡T. #Ó≥Tºù|s¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îì z≥T¢ sê\TÃ≈£îH˚ j·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡T. Á|üC≤ùdeqT yê´bÕs¡+>± e÷]Ã

|òüTq‘· kÕ~Û+#ês¡T. ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\qT sêÁ‹øÏsêÁ‘˚ sê»ø°j·TH˚‘·\T>± e÷πsÃdüTÔHêïs¡T. ns¡úã\+

ñ+fÒ n+>∑ã\+ ñqïfÒ¢qì sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. H˚&ÉT Á|ü»˝À¢ qT+∫ e∫Ãq Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T eT#·Tìø’Hê ø±qsêe&É+ ˝Ò<äT. »q+ >∑T+&Ó#·|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó*dæq »qVü≤è<äj·T H˚‘·\ C≤&É ø£ì|æ+#·&É+

Ò<äT. @fi¢‘·s¡ã&ç bÕغ\ C…+&Ü\T yÓ÷dæ uÛÑTC≤\T ø±j·T\T ø±dæq ø±s¡ ø£s¡Ô\T H˚‘·\T>± m<ä>∑ Òø£b˛‘·THêïs¡T.

Bs¡Èø±\+>± ~«rj·TÁX‚DÏ À ø=qkÕ–q yês¡T ø°\ø£ H˚‘·\T>± e÷]q <ëK˝≤\T Òe⁄. dü+|üqï H˚‘·\ z≥T≈£î

H√≥T kÕ+Á|ü<ëj·T+ eTT+<äT n+>∑ã\eTTqï H˚‘·\T sê»ø°j·÷˝À¢ sêDÏ+#· Òø£b˛‘·THêïs¡T. mìïø£ À¢

z≥s¡¢qT ø£¬s˙‡ ø£≥º\‘√ ø£fÒºdü÷Ô ne©\>± n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+ mπøÿj·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡T. mìïø£ À¢ ô|{Ϻq

ô|≥Tºã&ÉT\qT n~Ûø±s¡+ #ê≥Tq ‹]– sêã≥º&É+˝À sê»ø°j·T ñ<ä›+&ÉT\T yês¡T. yês¡dü‘·« sê»ø°j·T

ø√$<ÛäT\T dü+K´ô|s¡T>∑T‘√+~..‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô. (yês¡Ô...2˝À)

‘·«s¡˝À eTs√ 4y˚\ ãdüT‡\T : u§‘·‡$XÊK|ü≥ï+, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº yê´|üÔ+>± ‘·«s¡ À 4y˚\ ø=‘·Ô ãdüT‡\T q&É|üqTqï≥T¢ s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ s√Eq Äj·Tq $XÊK˝À 50 dæ{° ãdüT‡\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ –]»qT\T yêsê+‘·|ü⁄ dü+‘·≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î ‘·≈£îÿe #ÛêØ®πø ãdüT‡ kÂø£s¡ + ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.

myÓTà Ò \T >±+BÛuÛÑeHé≈£î eùdÔH˚ ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \T>± |ü]>∑DÏkÕÔeTHêïs¡T. n$XÊ«dü+ ô|fÒº Vü≤≈£îÿ Á|ü‹|üøå±ìøÏ

ñ+≥T+<äì |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT, s¡yêD≤XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD nHêïs¡T. n‹ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡‘√ dæ{°

ãdüT‡˝À¢ Á|üj·÷DÏ+#˚ kÂø£sê´ìï –]»qT\≈£î ø£*ŒdüTÔHêïeTì u§‘·‡ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ À sêÁwüº yê´|üÔ+>± eTs√

4y˚\ ãdüT‡\qT ÁbÕs¡+_Û+∫ Á|üj·÷DÏ≈£î\ kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. sêqTqï nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ {°&û|”

H˚‘· #·+Á<äu≤ãT n$XÊ«dü+ ô|&ç‘˚ ‘êeTT ‘·eT bÕغ ã˝≤ìï ìs¡÷|æ+#·T≈£î+{≤eTHêïs¡T. rs¡àD+ ô|fÒºeTT+<äT

#·s¡Ã\T ‘·|üŒìdü] Äj·Tq ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. 2014 mìïø£\ es¡≈£î ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &√ø± Ò<äHêïs¡T. >±+BÛuÛÑeHé

>∑&É|ü ‘=πøÿ yêπs ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà Ò \ì dü÷∫+#ês¡T.

\ø√ï, qe+ãsY 27: <ä[‘·T\≈£î,

yÓTÆHê]{°\≈£î _mdt|æ e˝Ò¢ y˚T\T

»s¡T>∑T‘√+<äì ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ

eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹ nHêïs¡T.

eTs√ Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ nôd+;¢ sêqTqï

H˚|ü<∏ä +˝À e÷j·÷e‹ Ä~yês¡+Hê&ÉT

q>∑s¡+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

sê´©˝À <ä[‘·T\T, yÓTÆHê]{°\T n~Ûø£

dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. e÷j·÷e‹

sê´© $»j·Te+‘·+ ø±e&É+ |ü≥¢ ÄyÓT

n_Ûe÷qT\T, _mdt|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê´© nq+‘·s¡+

@sêŒf…Æq ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt≈£î bÕغ

j·TTesêC…’q sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ bÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡T ø±≈£î+&Ü j·TT|æ ÀH˚ ñ+≥THêïs¡ì e´+>∑ +>± nHêïs¡T. ‘·eT bÕغ

mìïø£\ >∑Ts¡ÔsTTq @qT>∑T n+fÒ ø±+Á¬>dt yê]¬ø+‘√ uÛÑj·T+>± ñ+<äHêïs¡T. Ç{°e\ sêVüQ˝Ÿ

ˇø£ düuÛÑ À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+ mìï ì<ÛäT\T Ç∫ÃHê ˇø£ @qT>∑T $T+π>k Ô+<äì nq&É+

nyêdüÔeeTHêïs¡T. sêÁcÕº\≈£î ì<ÛäT\T Ç#˚à $wüj·T+˝À πø+Á<ä+ |üø£åbÕ‘·+ #·÷|ü⁄‘√+<äHêïs¡T.

ˇø√ÿ sêÁwüº+ |ü≥¢ ˇø√ÿ $<Ûä+>± q&ÉT#·T≈£î+{À+<äHêïs¡T. nsTTqyê]øÏ ã+>±s¡T |üfiË¢+˝ÀqT,

ø±ì yê]øÏ Ä≈£î˝À¢qT nqï #·+<ä+>± e´eVü≤]k Ô+<äHêïs¡T. C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+

ø±+Á¬>dt bÕغ~ ø±<äHêïs¡T. nìï bÕغ\T ø£*dæ @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï |ü<∏äø£eTì $e]+#ês¡T.

Á|ü»˝À¢ _mdt|æøÏ ñqï Ä<äs¡D #·÷dæ ø±+Á¬>dt n~Û Hêj·Tø£‘·«+˝À eDT≈£î |ü⁄&ÉT‘√+<äHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ mìï ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üìïHê.. @+ #˚dæHê.. 2012 j·TT|æ mìïø£ À¢ _mdt|æ

$»j·T+ U≤j·TeTHêïs¡T. _mdt|æ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï |ü<∏äø± Ò ‘·eT bÕغøÏ $»j·÷ìï

#˚≈£Ls¡TkÕÔj·Tì ÄyÓT BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

2012 mìïø£˝À¢ $»j·T+ U≤j·T+: e÷j·÷e‹

˙{Ÿ ¬s+&˚fi¢bÕ( Ò)≥T : &ûm Ÿø£&É|ü, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

C≤rj·TkÕúsTT ñeTà&ç Á|üy˚X¯ |üØøå± $<Ûëq+ (˙{Ÿ) ¬s+&˚fi¢bÕ≥T yêsTT<ë |ü&˚

neø±XÊ\T ñHêïj·Tì yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

m+;;mdt Á|üy˚XÊ\≈£î C≤rj·TkÕúsTT˝À ñeTà&ç Á|üy˚X¯ |üØø£å $<Ûëq+‘√ sêÁwüº+˝Àì

$<ë´s¡Tú\≈£î düeTdü \T ‘· …‘·TÔ‘·THêïj·THêïs¡T. M≥ì <äèwæº À ô|≥Tºø=ì ¬s+&˚fi¢bÕ≥T

ñeTà&ç Á|üy˚X¯|üØø£å ìs¡«Vü≤DqT yêsTT<ë y˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì yÓ’<ä , Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢

yÓTÆ<äT≈£LsY À sêJyé Äs√>∑ l ñ∫‘· yÓT>± yÓ’<ä •_sêìï eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘· yÓ’<ä eT+&É* ìsêΔ]+∫q bÕsƒê´+XÊ˝À¢ sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫q bÕsƒê´+XÊ\T

Òø£b˛e&É e\¢ $<ë´s¡Tú\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì eT+Á‹ nHêïs¡T. M{Ïì

$TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\ì πø+Á<ëìï ø√]q≥T¢ &ûm˝Ÿ MT&çj·÷≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

&Ûç©¢, qe+ãsY 27: πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

s¡÷bı+~+∫q ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢≈£î

e´‹πsø£+>± kÕe÷õø£ ñ<ä eTø£s¡Ô nHêï

Vü≤C≤πs eT∞¢ Bø£å #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

_\T¢ neT\T |üs¡#·&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT

‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~› Ò<ä+≥÷ nHêï Äs√

|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>±

&çôd+ãsY 27 qT+∫ »qe] 2 es¡≈£î Bø£å

#˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. &Ûç©¢ Àì sê+©˝≤

yÓTÆ<ëq+˝À Bø£å≈£î |üPqT ø√qTqï≥T¢

Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. Bø£å #˚j·T&ÜìøÏ

&Ûç©¢ eTTì‡|ü Ÿ ø±s√ŒπswüHé

nqTeT‹ì∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Bø£å≈£î

nqTeT‹ Çyê«*‡+~>± H˚&ÉT &Ûç©¢

b˛©düT\qT ø√s¡T‘êeTì $e]+#ês¡T.

‘êqT #˚|üfÒº Bø£å‘√ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ_\T¢ô|’ πø+Á<ä+

düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q yÓ\Te]düTÔ+<äì

ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À n$˙‹øÏ

e´‹πsø£+>± b˛sê{≤\T kÕ– düTÔ+fÒ ‘·eTqT

n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T÷|”@ ≈£îj·TT≈£îÔ\T

|üqTï‘√+<äì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. Çø£ô|’

πø+Á<ä+ ~–e∫à ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT

Á|üy˚X¯ô|fÒº+‘· es¡≈£î Bø£å$s¡$T+#˚~ Ò<äì

Vü≤C≤πs ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T.

Vü≤‘· ≈£î...Vü≤‘· Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£î+{≤+`e÷y√H˚‘· nuÛÑjYT øÏwüHéJ.. neTsY s¡ùV≤! n+≥÷ ìHê<ë\T

b˛sTTsê _&ܶ..B$+∫q ªneTàμeT<ÛäTs¡eTà

yÓ[¢sê.. H˚düÔeT+≥÷ $TÁ‘·T\ s√<Ûäq

|òüTq+>± M&√ÿ\T |ü*øÏq ô|<ä›|ü*¢yêdüT\T

qe+ãsY 24 Nø£{Ï~q+>± Á|üø£≥q

&çôd+ãsY 1,2 ‘˚B˝À¢ ‘Ó\+>±D ã+<é

&çôd+ãsY 4,5 ‘˚B˝À¢ uÛ≤s¡‘Yã+<é

‘·bÕ\ ;J|” rs¡ú+ãfi≤fl](ø£sêí≥ø£`düTes¡íyês¡Ô: yÓTÆì+>¥ j·T»e÷ì ‘·bÕ\ >∑DÒwt Ä~yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ ø£sêí≥ø£ eTTK´eT+Á‹ dü<ëq+<ä >ö&É düeTø£å+˝À ;CÒ|” rs¡Δ+

|ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T.nÁø£eTyÓTÆì+>¥ ø±s¡D+>± ‘·q≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔqì ;CÒ|” sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT

πømdt áX¯«s¡|üŒ Vü‰MTsTTe«&É+‘√ Ä bÕغ À #˚]q≥T¢ >∑DÒwt ‘Ó*bÕs¡T. ø£sêí≥ø£ e÷J

eT+Á‹ >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶ ô|’ ‘·bÕ\ >∑DÒwt 2006qT+∫ Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡T.

zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆHé‡ ø£+ô|˙˝À nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì #Ó|æŒ+<˚ ‘·bÕ\

>∑DÒX‚..nsTT‘˚ >±* C≤qs¡ΔHé¬s&ç¶ e÷Á‘·+ n~Ûø±s¡+‘√ ‘·q Vü≤yê ø=qkÕ–+#ês¡T.

>±*es¡Z+ H˚‘·\T ‹s¡T>∑Tu≤≥T dæ<äΔ|ü&É≥+‘√ ;CÒ|” >∑DÒwtqT ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó∫Ãq≥T¢

düe÷#ês¡+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü kÕúìø£+>± nqT#·s¡ >∑D+ ñqï ‘·bÕ\ >∑DÒwüßqT s¡+>∑+˝ÀøÏ

~+|æ >±* k˛<äs¡T\qT sê»ø°j·T+>± <Óã“ø=fÒº+<äT≈£î ;J|” eP´Vü≤+ s¡∫k Ô+~. nsTT‘˚

_J|”˝Àì |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T >±* k˛<äs¡T\ ø√dü+ es¡Tdü>± sêJHêe÷\T

düeT]ŒdüTÔ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+.

eT∞¢ Bø£å #˚|ü|ü≥ºqTqï

nHêï Vü≤C≤πs

˝Àø˘bÕ Ÿ _\T¢ ¬s&û...dæ+|ò”T« &Ûç©¢, qe+ãsY 27 : ˝Àø˘ bÕ˝Ÿ_\T¢ ‘·T~<äX¯ À ñ+<äì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

n_Ûùwø˘ dæ+|ò”T« ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëìì ˝Àø˘bÕ˝Ÿ |ü]~Û ÀøÏ rdüT≈£îe#˚à n+X¯+ô|’ Ç+ø±

#·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. á _\T¢ À Hê´j·Te´edüúqT #˚s¡Ã Ò<äì

‘Ó*bÕs¡T. áÁø£eT+˝À nqïVü≤C≤πs ‹]– Bø£å #˚|ü&É‘êqì #Ó|üŒ&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. _\T¢

|ü]~Û Àì eT]ìï #πsÃ+<äT≈£î j·T÷|”@ düsêÿs¡T ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢

Ä˝À#·q\T ‘=\‘· ‘êy˚T #˚XÊeTHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À nHêïVü≤C≤πs Bø£å #˚|ü≥º&É+ yÓqTø£

sê»ø°j·T X¯≈£îÔ\T ã\+>± |üì#˚düTÔHêïj·Tì Äj·Tq ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. nq‹ø±\+˝À _\T¢≈£î z

s¡÷|ü+ rdüT≈£îekÕÔeTHêïs¡T.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 28, qe+ãsY 2011

ãfi≤fl], qe+ãsY 27 : n$˙‹ ìs¡÷à\qô|’ <˚X¯ yê´|üÔ+>±

s¡<∏äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+∫q ;CÒ|” H˚‘· m˝Ÿ.¬ø.n<ë«˙ ø£sêí≥ø£ À ;CÒ|”

Á|üuÛÑT‘·« n$˙‹ô|’ m+<äT≈£î eTÚq+>± ñHêïs¡ì @◊d”d” ø±s¡ <ä]Ù

$.ôV≤#Y.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ dü÷{Ï>± Á|ü•ï+#ês¡T. ãfi≤fl] Á>±MTD

ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± ãfi≤fl]øÏ e∫Ãq

Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ kÕúìø£ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+

@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T.

uÛÑ÷≈£î+uÛÑø√D+ πødüT Äs√|üD˝À e÷J d”m+ j·T&É÷´s¡|üŒ C…’\T≈£î

yÓ[fle#êÃs¡ì, nÁø£eT >∑qT\ e´eVü‰s¡+˝À >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶

#·+#·\>∑÷&É C…’ À¢ }#·\T …øÏÿdüTÔHêï&ÉHêïs¡T. M]‘√ bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T e÷J eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T |üs¡|ü‡qVü‰s¡ C…’˝À¢

ñHêïs¡ì, Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± s¡<∏äj·÷Á‘·

#˚|ü≥º&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+ nHêïs¡T. ãfi≤fl] n_Ûeè~ΔøÏ yÓsTT´ø√≥T¢

Ç#êÃeTì j·T&É÷´s¡|üŒ n+≥T+fÒ, ‘·eT≈£î ˇø£ ô|’kÕ n+<ä Ò<äì

e÷JeT+Á‹ lsêeTT\T n+≥THêïs¡T. n+fÒ Ä &ÉãT“

mø£ÿ&ɬø[fl+<√ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø±+Á¬>dt

bÕغ &çe÷+&é #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ˇ+≥]>±

mìïø£ À¢ b˛sê&˚ dü‘êÔ ñ+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ãfi≤fl] Á>±MTD

$uÛ≤>∑+ z≥s¡T¢ e÷s¡TŒø√s¡T‘·Tqï≥T¢ düeTÁ>∑ n_Ûeè~ΔøÏ ø±+Á¬>dt

nuÛÑ ]ú _.sê+Á|ükÕ<éqT ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+

e÷J πø+Á<ä eT+Á‹ d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt H˚‘· C≤|òüsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

z e´øÏÔ Á|ü‹wüºø√dü+ á ñ|ü mìïø£\T »s¡>∑&É+ $#ês¡ø£s¡+

nHêïs¡T. nÁø£eT dü+bÕ<äq‘√ myÓTà Ò d”≥T ø=H˚s√E\T

b˛j·÷j·Tì $eT]Ù+#ês¡T. Á|üC≤ kÕ«eT´ |ü]s¡ø£åD˝À MT&çj·÷

Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\Hêïs¡T. <˚X¯ düs¡«‘√ eTTU≤_Ûeè~ΔøÏ

ÁX¯$T+#˚ ø±+Á¬>dtqT ã\|üsêÃ\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ πø|”d”d”

n<Ûä ≈£åî&ÉT &Ü.|üs¡y˚TX¯«sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ z≥s¡¢qT Á|ü ÀuÛÑ |üπsÃ

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Á|ü‹|üøå±\T Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ Äs√|æ+#ês¡T.

ø£sêï≥ø£˝À ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·« n$˙‹ô|’ n<ë«˙ eTÚq+ m+<äT≈£î : MôV≤#Y

(l<ÛäsYX¯s¡à`Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û)

|ü»\ ø£cÕº\T ‘Ó*j·Tì H˚‘·\ e\¢ ø£*π> nqsêú\T nH˚ø£+.

sê»ø°j·÷ìï yê´bÕs¡ <äèw溑√ #·÷ùd H˚‘·\T bÕ\≈£î\T>±

ne‘ês¡yÓT‘·TÔ‘·T+&É≥+ $#ês¡ø£s¡+. Hê&ÉT dü$Tr Á|üdæ&Ó+≥T

qT+∫ ñqï‘· •Ksê\≈£î #˚s¡T≈£îqï H˚‘·\T <˚X¯yê´|üÔ+>±

yÓ‹øÏHê <=s¡ø£s¡qï~ dü‘· <ä÷s¡+ ø±<äT. πøe\+ ns¡úã\+‘√

sê»ø°j·÷˝À¢ sêDÏdüTÔqï yê] dü+K´ >∑D˙j·T+>± ô|]–

b˛‘√+~. ns¡úã\+ eTT+<äT n+>∑ã\+ @e÷Á‘·+ |üì

#˚j·T&É+ ˝Ò<äT. ns¡úã\+ ñqï H˚‘·\T yÓTT<ä{Ï ÁX‚DÏ

H˚‘·\T>±qT n+>∑ã\+ ñqï H˚‘·\T bÕغ À ~«rj·TÁX‚DÏ

Hêj·T≈£î\T>±qT #·˝≤eTì ne⁄‘·THêïs¡T. áÁø£eT+˝À

sê»ø°j·÷˝À¢ Á>±eT düs¡Œ+#YkÕúsTT qT+∫ myÓTà Ò m+|”\T>±

m~–q Hêj·T≈£î\T ns¡T<äj·÷´s¡T. sêÁwüº+˝À Ç{°e\ ø±\+˝À

yês¡dü‘·«+‘√ e∫Ãq H˚‘· Ò ã&Ü H˚‘·\T>± sêDÏdüTÔHêïs¡T. á

H˚|ü<∏ä +˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± yês¡dü‘·« H˚‘· Ò n~Ûø£+>± ñ+&É≥+

>∑eTHês¡Ω+. >∑©¢ qT+∫ &Ûç©¢ es¡≈£î Hêj·T≈£î\T ‘·eT

‘·<äq+‘·s¡+ ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT sê»ø°j·T yês¡dü‘·«+

Á|ükÕ~düTÔHêïs¡T. B+‘√ @e÷Á‘·+ sê»ø°j·T+ô|’ ne>±Vü≤q

Òì yês¡T sê»ø°j·÷˝À¢ ø°\ø£ ôVA<ë\T nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À ~e+>∑‘·∑ eTTK´eT+Á‘·T\T ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶

≈£îe÷s¡T&ÉT ø√≥¢ dü÷s¡ Á|üø±X¬s&ç¶ Äj·Tq düreTDÏ ø√≥¢

düTC≤‘·eTà\T yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷ Ò ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. n˝≤π>

&Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT j·TTeH˚‘·

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ ôd’‘·+ H˚s¡T>± m+|”>± mìïø£j·÷´&ÉT. πøe\+

‘·q ‘·+Á&ç sê»ø°j·T |üs¡|ü‹‘√H˚ j·TTeH˚‘· m+|”>±

mìïø£j·÷´&Éqï~ »>∑yÓT]–q dü‘·´+. Á>±eT kÕúsTT˝À

@e÷Á‘·+ ne>±Vü≤q ˝Ò≈£î+&Ü sê»ø°j·T+>± ñqï‘·

•Ksê\≈£î #˚s¡T‘·Tqï yê] C≤_‘ê˝À j·TTeH˚‘· ≈£L&Ü

ñ+&É≥+ $X‚wü+. πøe\+ ns¡úã\+‘√ n+>∑ã\+

düeT≈£Ls¡TÃ≈£îì H√≥T u≤´+≈£î‘√ z≥T u≤´+≈£î düeT

≈£Ls¡TÃ≈£î+≥Tqï yÓ’q+ dü«#·Ã¤yÓTÆq sê»ø°j·÷\≈£î e÷j·T

ìeT#·Ãì ‘˚*Ã#Ó|üŒe#·TÃ. e÷J eTTK´eT+Á‘·T\T n+»j·T´,

eTÁ]#ÓHêï¬s&ç¶, |æM q]‡+Vü‰sêe⁄, m˙ºÄsY\ sê»ø°j·T

yês¡düT\T eTD…eTà, eTÁ]X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, |æM s¡+>±sêe⁄,

|ü⁄s¡+<ÛX¯«] ‘·~‘·s¡T\T @e÷Á‘·+ sê»ø°j·T+>± ne>±Vü≤q

Ò≈£îHêï sê»ø°j·T H˚‘·\T>± e÷]b˛j·÷s¡T. ‘·<äT|ü] yê]

yês¡düT\T ôd’‘·+ sê»ø°j·÷˝À¢ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#˚+<äT≈£î

‘·j·÷s¡T#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ù|]≥

‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$Tr bÕغ˝Àq÷ yês¡düT\ Vü≤yê

ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ä bÕغ n~ÛH˚‘· πød”ÄsY ≈£îe÷s¡T&ÉT πø{°ÄsY

¬s+&ÉT |üsê´j·T÷\T myÓTà Ò >± mìïø£j·÷´s¡T. πøe\+ ‘·q

‘·+Á&ç Çy˚TJ, ns¡úã\+ ø±s¡D+>± πø{°ÄsY sê»ø°j·T H˚‘·>±

m<äT>∑T‘·THêï&Éqï~ nø£ås¡dü‘· +.

πød”ÄsY n\T¢&ÉT Vü≤Øwtsêe⁄ ôd’‘·+ yês¡dü‘·« sê»ø°j·T\

e\¢ sêDÏdüTÔHêï&Éì #Ó|üŒe#·TÃ. ‘êC≤>± Äj·Tq ≈£î‘·Ts¡T ôd’‘·+

sê»ø°j·T÷˝À¢ ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#˚+<äT≈£î bÕe⁄\T

ø£<äT|ü⁄‘√+~. sêÁwüº+˝À C≤rj·T bÕغ ø±+Á¬>dt, ÁbÕ+rj·T

bÕغ …’q ‘Ósêdü, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T ‘·eT yês¡düT\qT

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ ì»yÓTÆq ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î, ~«rj·T ÁX‚DÏ

Hêj·T≈£î\qT πøe\+ z≥Tu≤´+≈£î j·T+Á‘ê\T>±

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥TH˚ ñHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ‘Ósêdü bÕغ À

¢z kÕe÷q´ ø±s¡ ø£s¡Ô myÓTà Ò , m+|” kÕúsTTøÏ #˚]q

<ëK˝≤\T ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\≈£î Ç∫Ãq

$\Te bÕغ˝À Bs¡Èø±\+>± |üì#˚dæq ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î,

Hêj·T≈£î\≈£î Çe«ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+. ø±+Á¬>dt˝À

$©qyÓTÆq |”ÄØŒ˝Àq÷ CÀs¡T>± yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\T

#√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. yês¡dü‘·« H˚‘·\qT Á|ü»\T |üø£ÿq ô|{Ϻq

Hê&ÉT Ms¡+‘· sê»ø°j·T ìs¡T<√´>∑T\>± $T>∑\ø£‘·|üŒ<äT.

_õHÓdt ≥T bı*{Ïø£ Ÿ yê´bÕs¡+ s¡+>∑+˝À sêDÏ+∫ Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\qT XÊdædüTÔqï

ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\ dü+K´≈£L&Ü HêHê{Ïø° ô|]–b˛‘√+~.

sê»ø°j·T bÕغ\≈£î Hê&ÉT $sêfi≤\T düeT]Œ+#˚ yês¡T H˚&ÉT

sê»ø°j·T H˚‘·\T>± ne‘ês¡yÓT‘·TÔ‘·THêïs¡T. áÁø£eT+˝À m+|”

\>∑&ÉbÕ{Ï sêCŸ>√bÕ˝Ÿ, eT+Á‹ {ÏJ yÓ+ø£fÒXŸ, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT düè»Hê#Í<ä],e÷>∑T+≥ düTã“

sê$T¬s&ç¶, {Ï.düTã“sê$T¬s&ç¶, ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄, Ä<ë\

Á|üuÛ≤ø£sY, e÷J m+|” $sƒ¡ Ÿsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T yê´bÕs¡düTÔ\T

sê»ø°j·÷˝À¢ ø°\ø£ H˚‘·\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T.

d” >±¢eTsY d”ìe÷˝À¢ q{Ï+∫, Ä|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT sê»ø°j·T bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫q

q≥T\T ôd’‘·+ sê»ø°j·÷˝À¢ ‹wüºy˚düT≈£îì ≈£îs¡TÃ+≥THêïs¡T.

Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq+>± »>∑Zj·T´, sêe⁄>√bÕ\sêe⁄, <ëdü]

Hêsêj·÷D sêe⁄, ∫s¡+J$, d” q≥T&ÉT yÓ÷Vü≤Héu≤ãT, ø√{≤

lìyêdüsêe⁄, u≤ãT yÓ÷Vü≤Hé, $»j·TXÊ+‹ ‘·~‘·s¡T\T

‘Ó\T>∑Tdæìe÷ s¡+>∑+qT+∫ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•+#ês¡T.

n˝≤π> u≤*ñ&é Àq÷ nH˚ø£ eT+~ V”≤s√\T, dæ s¡+>∑+˝Àì

Á|üeTTKT\T sê»ø°j·÷˝À¢ ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T.

ø£≥ø£{≤\ ø£<∏ä\T sê»ø°j·÷˝À¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T, ã&Ü H˚‘·\ yês¡düT\T

sê»ø°j·÷ìï yê´bÕs¡+>± e÷]à ø£≥ø±{≤˝À¢ ø±\πøå|ü+

#˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø£s¡TD≤ì~Û ≈£îe÷¬sÔ ø£ìyÓTT[,

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ qT+∫ sê»ø°j·T ns¡+π>Á≥+ #˚dæq m.sêC≤,

>±* »Hês¡úHé¬s&ç¶ ôd’‘·+ C…’\T }#·\T …ø£ÿô|&ÉT‘·THêïs¡T.

πøe\+ ns¡úã\+‘√ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•+∫q >±* k˛<äs¡T\T

, yê] nqT#·s¡T\T e÷J eT+Á‹ lsêeTT\T yê] yês¡düT\qT

sê»ø°j·÷˝À¢øÏ rdüTø=#êÃs¡T. lsêeTT\T k˛<ä] XÊ+‹ ≈£L&Ü

Á|üdüTÔ‘·+ m+|”>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T.

sê»ø°j·÷ìï yê´bÕs¡+>± e÷]à Çã“&çeTTã“&ç>±

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq+<äT≈£î ø£ìyÓTT[, >±* k˛<äs¡T\T, m+ sê»

‘·~‘·s¡T\ ø£≥ø£{≤˝ ø£<∏ä Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+.

yês¡dü‘·« es¡+

HÓ\÷¢s¡T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡TqT eTT+#Ó‘·TÔ‘·Tqï

esê¸\T. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq esê¸\T Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ

ñ<Ûäè‘·s¡÷|ü+ <ë˝≤ÃsTT. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

düsêdü] 5ôd+{°MT≥s¡¢ es¡bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. >∑÷&É÷s¡T, ø±e*,

yÓ+ø£≥–], bÕ˝≤sTT|ü*¢, ôd’<ë|ü⁄s¡+ eT+&É ≤˝À¢ uÛ≤Ø>± es¡bÕ‘·+

qyÓ÷<Ó’+~. ¬ø’e˝≤´q~ ñ<Ûäè‘·+>± Á|üeVæ≤düTÔ+&É&É+ e\¢ düTe÷s¡T 20

Á>±e÷\≈£î sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. >∑÷&É÷s¡T, ôd’<ë|ü⁄s¡+, ø£&É|ü

õ˝≤¢ sê»+ù|≥\≈£î s¡yêD≤ kÂø£sê´ìøÏ $|òü÷‘·+ @s¡Œ&ç+~.

>∑÷&É÷s¡T, ôd’<ë|ü⁄s¡+ eT<Ûä <ë<ë|ü⁄>± yêVü≤Hê\qT ì*|æy˚XÊs¡T. &ç&ç

düÁ‘·+ eT+&É\+˝Àì ø£eTà\ø£+&çø£ Á>±eT+ e<ä› ‘êfi¯+–ì

<ë≥T‘·T+&É>± |üX¯óe⁄\ ø±|ü] ˇø£s¡T >∑\¢+‘·sTTq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

∫\¢≈£Ls¡T eT+&É\+˝À ñ|ü⁄Œ ˙s¡T ñ<Ûäè‘·+>± Á|üeVæ≤düTÔ+&É&É+ e\¢

#·T≥Tº|üø£ÿ\ 10 Á>±e÷\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT. düeTTÁ<ä rs¡

ÁbÕ+‘·+˝À düeTTÁ<ä+ n\¢ø£ À¢\+>± ñ+&É&É+ e\¢ eT‘·‡´ø±s¡T\T

y˚≥≈£î yÓfi§¢<ä›+≥÷ ø£ …ø£ºsY l<ÛäsY Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. HÓ\÷¢s¡T

õ˝≤¢ À 12 eT‘·‡´ø±s¡ eT+&É ≤\T ñ+&É>± Ä ÁbÕ+‘· myÓTà Ò \qT,

n~Ûø±s¡T\qT j·T+Á‘ê+>∑+ nÁ|üeT‘·Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À es¡<ä

|ü]dæú‘·T\ô|’ ø£˝…ø£ºs¡TqT eTTK´eT+Á‹ $esê\T n&ç–

‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î

‘·s¡*+#ê*‡+~>± ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ*#êÃs¡T. á esê¸\T eTs√ 48

>∑+≥\ bÕ≥T ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. ø£ …ø£ºs¡T ø±sê´\j·T+˝À ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷eTTqT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] &ç.sê$T¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝ÀH˚

ñ+≥÷ |ü]dæú‘·T\qT düMTøÏådüTÔHêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡TqT eTT+#Ó‘·TÔ‘·Tqï esê¸\T

$»j·Tyê&É, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô eT<äHé _

˝≤ø√sY ø£ècÕí õ˝≤¢ À Ä~yês¡+Hê&ÉT |ü\T

ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ |ü⁄qï$T ¬>dtºVü≤Ödt À ãdü #˚dæq

˝≤ø√sYqT sêÁwüº e÷<Ûä $Tø£ $<ë´XÊK eT+Á‹

¬ø.bÕs¡ΔkÕs¡~Û, ø£˝…ø£ºsY ]õ«, eTTìdæ|ü˝Ÿ

ø£$TwüqsY õ.s¡$u≤ãT, &ç|üP´{° ø£$TwüqsY

Ä|òt b˛©düT m+.s¡M+Á<äHê<Ûéu≤ãT

‘·~‘·s¡T\T eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>±

ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. $»j·Tyê&É˝À Á|üdüTÔ‘·+

ñqï dæ$˝Ÿ ø√s¡Tº\˝Àì bÕ‘· uÛÑeHê\qT

|ü&É>={Ϻ yê{Ï kÕúq+˝À ø=‘·Ô uÛÑeHê\qT

ì]à+#ê\ì Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ôì eT+Á‹

bÕs¡ΔkÕs¡~Û ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ ˝≤ø√sY

Ç+Á<äø°˝≤Á~ô|’ y˚+#˚dæj·TTqï

<äTsêZeT˝Ò¢X¯«s¡kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

Äj·Tq≈£î Ä\j·T ø±s¡´ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±]

m+.s¡|òüTTHê<Ûé Ä\j·T eTsê´<ä\‘√, y˚<ä

|ü+&ç‘·T\ eT+Á‘√#·Ã¤s¡D\ eT<Ûä´ |üPs¡í

≈£î+uÛÑ+‘√ Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T kÕ«>∑‘·+

|ü*ø±s¡T. neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï

nq+‘·s¡+ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]ÔøÏ Ä\j·T

n~Ûø±], ns¡Ã≈£î\T neTàyê] ∫Á‘·|ü{≤ìï,

X‚wü eÁkÕÔìï, rs¡Δ Á|ükÕ<ë\qT n+<äCÒXÊs¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï

yê]˝À ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T mdt$

s¡eTD, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ˝≤ø√sY q>∑s¡+˝Àì Hê´j·TkÕúq

uÛÑeq düeTT<ëj·÷\qT |ü]o*+#ês¡T.

$»j·Tyê&É <äTs¡ZeTà düìï~Û˝À

ôV’≤ø√s¡Tº N|òt »dæºdt ˝≤ø√sY

ø£Ø+q>∑sY, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

e÷y√sTTdüTº nÁ>∑H˚‘· øÏwüHéJì Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+

<ës¡TDeTì Á|üeTTK q≥T&ÉT, ìsêà‘·,

<äs¡Ù≈£î&ÉT ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô nHêïs¡T.

ô|<ä›|ü*¢˝Àì #·+Á<ä|ü*¢ X¯àXÊqyê{Ïø£˝À

»]–q øÏwüHéJ n+‘· ÁøÏj·T\ ø±s¡ Áø£eT+˝À

Hêsêj·TDeT÷]Ô bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£˙ï{Ï

|üs¡ +‘·eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·qqT

ø£*dæq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ øÏwüHéJ~

eTTe÷à{Ïø° Vü≤‘˚´qHêïs¡T. mHéøö+≥sY

nHÓ’‹ø£eTHêïs¡T. øÏwüHéJ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>±

ˇø£ dæìe÷ rkÕÔqì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

<ä+&ÉTø±s¡D´+ ù|]≥ rùd dæìe÷qT

»qs¡+»ø£+>± ∫Árø£]kÕÔqHêïs¡T. |”&ç‘·

es¡Z+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&˚ H˚‘·\qT eT≥Tº|ü≥º&É+

e\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ~Û+#˚<˚MT ñ+&É<äHêïs¡T.

<ä+&ÉTø±s¡D´+ dæìe÷ $esê\qT ‘·«s¡ ÀH˚

‘Ó*j·TCÒkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±

øÏwüHéJ n+‹eT j·÷Á‘· À myÓTà Ò áf…\

sêCÒ+<äsY, ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY, Hês¡<ëdüT

\ø£åàDsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n+‹eT

j·÷Á‘· Á|üXÊ+‘·+>± ø=qkÕ>∑&É+‘√

b˛©düT\T, kÕúì≈£î\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T.

øÏwüHéªJ$‘· #·]Á‘·μô|’ dæìe÷<ä+&Éø±s¡D´ ù|]≥ Hêsêj·TDeT÷]Ô düHêïVü‰\T

H˚{Ï qT+∫ ◊ø£´sê»´dü$T‹ |üsê´es¡D düe÷y˚XÊ\T&És¡“Hé, qe+ãsY 27: ◊ø£ sê»´dü$T‹ |üsê´es¡D düe÷y˚XÊ\T k˛eTyês¡+ qT+∫ ¬s+&ÉT

s√E\bÕ≥T &És¡“Hé À »s¡T>∑qTHêïsTT. á düe÷y˚XÊ\≈£î 198 bÕ]ÁXÊ$Tø£ <˚XÊ\T

Vü‰»s¡Tø±qTHêïsTT.|üsê´es¡D e÷s¡TŒ\T, ø£s¡“q ñ<ëZsê\ ìj·T+Á‘·Dô|’ á düe÷y˚XÊ˝À¢ #·s¡Ã

»s¡T>∑T‘·T+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± $wü‘·T\´eTe⁄‘·Tqï yê‘êes¡D+ô|’ ô|<ä› m‘·TÔq #·s¡Ã\T »]π>

neø±XÊ\THêïsTT. |üsê´es¡D+ e÷s¡TŒ\ e\¢ ø£*π> n]cÕº\qT nìï <˚XÊ\≈£î $e]+∫

|üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î bÕ≥T|ü&˚ ≤ ìs¡íj·÷\T yÓ\es¡TkÕÔs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

‘·s¡*e∫Ãq »qyêVæ≤ì q&ÉTeT Ä~yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ 3.30>∑+≥\≈£î ô|<ä›|ü*¢ À øÏwü

HéJ bÕØ›e<˚Vü‰ìøÏ n+‹eTdü+kÕÿs¡+ »]–+

~. e÷y√sTTdüTº nÁ>∑H˚‘· eT˝À¢E\ ø√fÒX¯«

s¡sêe⁄ n*j·÷dt øÏwüHéJ~ eTTe÷à{Ïø° Vü≤‘˚

qì e÷y√sTTdüTº πø+Á<ä ø£$T{° n~Ûø±s¡ Á|ü‹

ì~Û nuÛÑjYT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. øÏwüHéJ

Vü≤‘· ≈£î ìs¡düq>± á HÓ\ 29e ‘˚B qT+∫

&çôd+ãs¡T 5e ‘˚B es¡≈£î ìs¡düq yês¡+>±

bÕ{ÏdüTÔHêïeTì e÷y√sTTdüTº πø+Á<ä ø£$T{°

ù|s=ÿ+~. qe+ãs¡T 24e ‘˚Bì Nø£{Ï

~q+>± |ü]>∑DÏdüTÔHêïeTì #Ó|æŒ+~. &çôd+

ãs¡T 1, 2 ‘˚B˝À¢ ‘Ó\+>±D ã+<é, 4,5 ‘˚B

˝À¢ uÛ≤s¡‘Y ã+<é ìs¡«Væ≤+#· qTqï≥Tº e÷y√

sTTdüTº ø£$T{° $e]+∫+~. øÏwüHéJ~ eTTe÷à

{Ïø° Vü≤‘˚ qì, Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£î+{≤ eTì

ôV≤#·Ã]+∫+~. ô|<ä›|ü*¢ yêdüT\T ôd’‘·+..

eTTK´+>± øÏwüHéJ $TÁ‘·T\T, n_Ûe÷qT\T,

ã+<ÛäTe⁄\T $cÕ<ä+˝À eTTì– b˛j·÷s¡T.

øÏwüHéJ‘√ ‘·eT≈£î >∑\ nqTã+<Ûëìï Äj·Tq

$TÁ‘·T\T HÓeTs¡y˚düT≈£îHêïs¡T. n+‹eT

j·÷Á‘·˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷ ø£˙ï{Ï|üs¡´+‘·eT

j·÷´s¡T.

n+‹eTj·÷Á‘·˝À b˛©düT &˚>∑ø£qTï!

X¯ìyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ 2 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

øÏwüHéJ eTè‘·<˚Vü≤+ ôV’≤<äsêu≤<é msTTsYb˛s¡Tº

qT+∫ Hê≥ø°j·T |ü]D≤e÷\ eT<Ûä ø£Ø+

q>∑sY õ˝≤¢ ô|<ä›|ü*¢øÏ #˚s¡T≈£î+~. øÏwüHéJ

Ç+{Ï eTT+–≥ Äj·Tq eTè‘·<˚Vü‰ìï Á|ü»\

dü+<äs¡ÙHês¡›+ ñ+#ês¡T.

n+‹eTj·÷Á‘· Ä~ yês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ø£e÷Hé MT<äT>±

C…+&Ü #Ís¡kÕÔ >∑T+&Ü #·+<ë|ü*¢ X¯àXÊq

yê{Ïø£ es¡≈£î n+‹eT j·÷Á‘·

ø=qkÕ>∑T‘√+~. X¯àXÊqyê{Ïø£ À düs¡«+ dæ<äΔ+

#˚XÊs¡T. e÷y√sTTdüTº\T e#˚Ã neø±X¯+

ñ+<äqï düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ n+‹eT

j·÷Á‘·qT b˛©düT\T &˚>∑ ø£fi¢‘√ |üVü‰sê

ø±düTÔHêïs¡T. X¯àXÊq yê{Ïø£ e<ä› uÛ≤Ø>±

yÓTTVü≤]+#ês¡T. nqTe÷ì‘·T\qT Á|ü•ïdüT

ÔHêïs¡T. m|ü⁄Œ&˚$T »s¡T>∑T‘·T+<√qH˚ ñ‘·ÿ+

sƒ¡‘√ ô|<ä›|ü*¢ yêdüT\T uÛÑj·÷+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T.

Á|üeTTKT\ ÁX¯<ëΔ+»*

øÏwüHéJ eTè‘·<˚Vü‰ìøÏ Á|üC≤ dü+|òü÷\, bÂs¡

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ÁX¯<ëΔ+»* |òüT{Ï+#ês¡T.

kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\T ôd’‘·+ ˝≤˝Ÿdü ≤+ |ü*ø±

s¡T. $|ü¢e s¡#·sTT‘· es¡es¡sêe⁄, Á|üC≤

>±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY, #·\kÕì Á|ükÕ<é, {°&û|”

H˚‘·\T d”‘·ø£ÿ, m+|æ õ.$y˚ø˘, $eT\ø£ÿ,

‘·~‘·s¡T\T X¯Á<ëΔ+»* |òüT{Ï+∫q yê]˝À

ñHêïs¡T.

ì+>∑#˚]q ns¡TD‘ês¡VüQEsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

e÷y√sTTdüTº nÁ>∑H˚‘·, »+>∑ Ÿ eTVü≤˝Ÿ ñ<ä eT

ìsêà‘· øÏwüHéJ~ eTTe÷à{ÏøÏ sê»ø°j·T

Vü≤‘˚ qì me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT

eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑ nHêïs¡T. Ä~yês¡+

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ VüQEsêu≤<é |ü≥ºD+˝À

Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. øÏwüHé Jì

πø+Á<ä ã\>±\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì

∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î >∑T] #˚dæ mHéøö+≥sY

#˚XÊs¡Hêïs¡T. Ç<ä+‘ê nø£ÿ&ç sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ eTeT‘· u…qØ®øÏ ‘Ó*dæ

»]–+<äHêïs¡T. ù||üs¡¢ Á|üø£≥q\‘√ >∑‘·+˝À

düTyÓ÷{À øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq

ø√s¡Tº\T ˇø£ nÁ>∑H˚‘· mHéøö+≥sY nsTT‘˚

düTyÓ÷{À øÏ+<ä m+<äT≈£î rdüTø√e&É+ Ò<äì

Á|ü•ï+#ês¡T. 2004≈£î eTT+<äT

eTTK´eT+Á‹>± ñqï #·+Á<äu≤ãT Vü‰j·T+˝À

ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT mHéøö+≥s¡T¢ »s¡T>∑>± yÓ’mdt

Vü≤j·÷+˝À |ü<äT\ dü+K´˝À¢ »]–q

mHéøö+≥s¡¢ À eTTK´yÓTÆq $|ü¢e Hêj·T≈£î\T

H˚\ø=]>±s¡Hêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î˝ÒqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT

Hêj·T≈£î&ÉT #Ós¡T≈£î düT<Ûëø£sY>ö&éô|’ ô|{Ϻq

|”&û j·÷øº πødüTqT m‹Ôy˚j·÷\Hêïs¡T. πødüT

m‹Ôy˚ùd+<äT≈£î >±qT me÷àØŒmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À

áHÓ\ 28q eT+&É\ πø+Á<ä+˝À <Ûäsêï, 30q

d”m+, Vü≤√+eT+Á‹ì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+

düeT]ŒkÕÔeTHêïs¡T. &çôd+ãsY 1, 2 ‘˚B˝À¢

ìs¡e~Ûø£ ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

‹s¡T|ü‹, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

‹s¡TeT\ lyê] nqï<ëq+ ø√dü+

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñqï Á{≤Hé‡Á{ÀjYT

(Ç+&çj·÷) *$Tf…&é dü+düú ˇø£ ø√{Ï &Éu…’“

¬s+&ÉT \ø£å\ q\uÛ…’ ¬s+&ÉT y˚\ Äs¡Te+<ä\

Çs¡yÓ’ ◊<äT s¡÷bÕj·T\ (1,72,42,625)

$sêfi¯+ Ç∫Ã+~. á y˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ ‹s¡T#êq÷s¡T˝À dü+düú m+&û

l<ÛäsY #Ós¡T≈£L], m+|” sêj·TbÕ{Ï

kÕ+ã•esêe⁄, >√bÕ\ø£èwüí &ç|üP´{°

áy√, y˚DT>√bÕ˝Ÿ @áy√ ‘·~‘·s¡T\T

ø£*dæ &û&ûì {°&û|” #ÛÓ’s¡àHé ø£qTeT÷]

u≤|æsêE, áy√ düTÁãVü≤àD´+ \≈£î

n+<äCÒXÊs¡T.

lyê]øÏ Á{≤Hé‡Á{ÀjYT s¡÷.1,72,42,625 ø√≥¢ $sêfi¯+

øÏwüHéJ~ sê»ø°j·T Vü≤‘·´ : eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑

ôV’≤<äsêu≤<é, q+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT

n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\eTsTT+<äì

{°&û|”H˚‘·, e÷J eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé nHêïs¡T. Ä~yês¡+

uÖ<äΔq>∑sY &ç$»Hé À kÕúìø£ {°&û|” n<Ûä ≈£åî&ÉT Hês¡bÕø£ Hêπ>wt

Ä<Ûä«s¡ +˝À #˚|ü{Ϻq »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>±

bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ]«>∑T≥º qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á j·÷Á‘· cÕu≤<é>∑÷&É,

dü+Jyé|ü⁄s¡+, eT<Ûä÷sêq>∑sY, eTVü≤à<é>∑÷&É, yêsêdæ>∑÷&É\ es¡≈£î

kÕ–+~. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·\kÕì Á|ü»\ e<ä› qT+∫ düeTdü \qT

d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ÿ s¡÷bÕsTTøÏ

øÏ˝À _j·T´+ ÇdüTÔHêïeTì Á|üø£≥q\T #˚düTÔqï eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ù|<ä Á|ü»\≈£î q÷ø£\T ÇdüTÔHêïeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+fÒ

u≤>∑T+&˚<äHêïs¡T. s√E s√EøÏ ô|]–b˛‘·Tqï ô|Á{À\T, øÏs√dæHé,

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√ Á|ü»\T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. uÖ<äΔq>∑sY

&ç$»Hé À\ nH˚ø£ düeTdü \qT Á|ü»\T ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡ì,

n$ |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ n~Ûø±s¡T\ uÛÑs¡‘·+ |ü&É‘êeTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

<Ûäs¡\T n<äT|ü⁄#˚j·T&É+˝À ø±+Á¬>dt $|òü\+ : ‘·\kÕì

nq+‘·|ü⁄s¡+, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº yê´|üÔ+>± Á|üø£{Ï+∫q ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\

C≤_‘ê˝À õ˝≤¢qT |ü]>∑DÏ+#·≈£î+&Ü, es¡Tdü ø£s¡Te⁄\‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ªnq+‘·μ≈£î

y˚sTTø√{Ï¢∫à Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøJ‘√ õ˝≤¢qT Ä<äTø√yê\ì d”|”◊ sêÁwüº ¬s’‘·T dü+|òüT n<Ûä ≈£åî\T

¬ø.sêeTÁøÏwüí &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ø£fi≤´D<äTs¡Z+ ìjÓ÷»ø£es¡Z

πø+Á<ä+˝Àì {°&û|” ø±sê´\j·T+˝À {°&û|” sêÁwüº ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù ñHêïs¡T.

Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä], d”|”◊ (m+m˝Ÿ) ø±s¡ <äs¡TÙ\T eT+&É¢ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, ô|<ä›qï\‘√ ø£*dæ

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. es¡Tdü ø£s¡Te⁄\‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï nq+‘· Á|ü»\qT

Ä<äTø√e&ÜìøÏ XÊX¯«‘· ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î

nìï s¡+>±\ |ò”E\ e÷|ò” #˚dæ, ñ|üø£sêy˚‘·Hê*yê«\Hêïs¡T. u≤´+≈£î˝À¢ì e´ekÕj·T

s¡TD≤\ìï+{Ï e÷|ò” #˚j·÷\Hêïs¡T. kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&ÉHêÇøÏ Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+#ê\ì ø√sês¡T. es¡bÕ‘êìøÏ nqT>∑TD+>± |ü+≥\T kÕ>∑T #˚ùd+<äT≈£î ì|ü⁄DT\T,

XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ¬s’‘·T\‘√ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\T

ø£s¡Te⁄u≤]q |ü&É≈£î+&Ü dü÷ø£åà ùd<ä |ü]ø£sê\ìï+{Ï ñ∫‘·+>± n+~yê«\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô &çôd+ãsY 8q õ˝≤¢ ã+<é≈£î

|æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô #˚|ü&ÉT‘·Tqï õ˝≤¢ ã+<é À ¬s’‘·T\T,

$<ë´s¡Tú\T, eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À {°&û|”

Hêj·T≈£î\T <=&É>∑T≥º Hêsêj·TD, ÄsY.õ.•eX¯+ø£sY, J.M.Ä+»qTj·TT\T, zãTfi¯sêE, d”|”◊

Hêj·T≈£î\T m+.&û.dü+Je|üŒ, qs¡dæ+VüQ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T düeTdü \ô|’ 8q nq+‘· õ˝≤¢ ã+<é : ¬ø.sêeTø£èwüí

eTT+u≤sTT, qe+ãsY 27 : Á|üeTTK

kÕs¡+^ $<ë«+düT&ÉT, XÊÁd”Ôj·T >±j·T≈£î&ÉT

ñkÕÔ<é düT˝≤ÔHéU≤Hé Ä~yês¡+

eTT+u≤sTT˝À eTè‹ #Ó+<ës¡T. 1940˝À

»ìà+∫q düT˝≤ÔHéU≤Hé 11 @fi¯¢

ej·TdüT‡˝ÀH˚ ‘=* Á|ü<äs¡ÙqqT Ç#êÃs¡T.

2010˝À |ü<äàuÛÑ÷wüDY nyês¡T¶qT

n+<äT≈£îHêïs¡T. Ç{°e\ $&ÉT<ä …’q ‘·$Tfi¯

dæìe÷ jÓ÷– BÛyéT≈£î düT˝≤ÔHé U≤Hé

kÕs¡+^ dü«sêìï n+~+#ês¡T.

dæìe÷s¡+>∑+˝À Äj·Tq ‘·q Á|ü‘˚´ø£

uÛ≤DÏ\‘√ \ø£å ≤~ eT+~ dü+^‘· Á|æj·TT\

>∑T+&Ó˝À¢ ∫s¡kÕúsTT kÕúq+

@s¡Œs¡T#·T≈£îHêïs¡T.

kÕs¡+^ $<ë«+düT&ÉTñkÕÔ<é düT˝≤ÔHé U≤Hé eTè‹

33k˛eTyês¡+, 28, qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

øö‘êfi¯+ qe+ãsY27 düTes¡íyês¡Ô: $<ë´]ú ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î yÓ[¢q Ä$<ë´]ú ˙{Ï À eTT–ì eTè‹

#Ó+~q dü+|òüT≥q øö‘êfi¯+ eT+&É\+˝À »]–+~. dü+|òüT≥q≈£î dü+ã+~+∫q düe÷#ês¡+ b˛©düT\T ‘Ó*|æq

$esê\ y˚Ts¡≈£î Ç˝≤ ñ+~. eT+&É\ |ü]~Û Àì {À<äT\≈£î+≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTVü‰<˚yé, \øÏåà\ ≈£îe÷s¡T&Ó’q

Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶(15) kÕúìø£ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì »˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 10e ‘·s¡>∑‹

#·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ Vü≤#√Ã* Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ‘·‡yê\≈£î yÓ[¢ |üø£ÿqTqï ‘·T+>∑uÛÑÁ<ë

q~˝À kÕïq+ #˚düTÔ+&É>± eT÷s¡Ã yê´~ e∫Ã+~. B+‘√ q~˝À |ü&çb˛j·÷&ÉT. kÕúì≈£î\T >∑eTì+∫ ãj·T≥≈£î

rdüT≈£îe∫Ãq|üŒ{Ïø° ‘·T~ XÊ«dü e~˝≤&ÉT. B+‘√ eTè‘·T&ç ≈£î≥T+;≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T k˛ø££düeTTÁ<ä+˝À

eTTì–b˛j·÷s¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ñ‘·‡yê\≈£î yÓ[¢ ‹]–sêì $<ë´]ú

$»j·TeTà Äs√|üD\ ï nuÛÑ÷‘·ø£\Œq\T : <Ûä÷[bÕfi¢ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y ø=qT>√\T ˇ|üŒ+<ë˝À¢ #·+Á<äu≤ãT

Vü≤j·÷+˝À uÛ≤Ø>± neø£‘·eø£\T »]>±j·T+≥÷ yÓ’mdt $»j·TeTà #˚dæq Äs√|üD\˙ï nuÛÑ÷‘·

ø£\Œq\T, ìsê<Ûë\ì ‘Ó<˚bÕ ø={ϺbÕπsdæ+~. yÓ’mdt $»j·TeTà ‘·q |æ{ÏwüHé À ù|s=ÿqï JMπø,

ôdŒÁø£º+ ˇ|üŒ+<ë\T 1992, 1993 dü+e‘·‡sê˝À¢ »]>±j·Tì, n|üŒ{À¢ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«y˚T

ñ+<äì ‘Ó<˚bÕ myÓTà Ò <Ûä÷[bÕfi¢ qπs+Á<ä #ÓbÕŒs¡T. <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q ˇ|üŒ+<ä |üÁ‘ê\qT

MT&çj·÷ eTT+<äT+#ês¡T. JMπø, ôdŒÁø£º+ |”|”@ ˇ|üŒ+<ë\ô|’ ÄHê&ÉT $<äT´‘Y XÊK eT+Á‹>±

dü+‘·ø£+ #˚dæ+~ s√X¯j˚T´qHêïs¡T. $<äT´‘Y ø=qT>√fi¢ ˇ|üŒ+<ë˝À¢ neø£‘·eø£\T »]– ñ+&ÉT+fÒ

<ëìøÏ s√X¯j˚T´ u≤<ÛäT´&ÉHêïs¡T. n˙ï ‘Ó*dæq $»j·TeTà ‘·q |æ{ÏwüHé À s√X¯j·T´qT m+<äT≈£î

Á|ü‹yê~>± #˚s¡Ã Ò<äì Á|ü•ï+∫q <Ûä÷[bÕfi¢ \_› bı+~q JMπø, ôdŒÁø£º+qT Á|ü‹yê<äT\T>±

#˚s¡Ãø£b˛e&É+ yÓqTø£ s¡Vü≤dü y˚T+≥ì »>∑Hé≈£î dü<äs¡T ø£+ô|˙\≈£î ñqï s¡Vü≤dü ˝≤yê<˚M\T

@+≥ì ì\BXÊs¡T. ÄHê&ÉT |”|”@ ˇ|üŒ+<ë\ô|’ dü+‘·ø£+ #˚dæq s√X¯j·T´H˚ <=+>∑ #˚‹øÏ

‘êfi≤\T Ç∫Ãq≥T¢ |”|”@ düMTø£å ø£$T{°øÏ yÓ’mdt n<Ûä ≈£åî&ç>± ìj·T$T+#ês¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

|”|”@\qT düMTøÏå+#˚ ù|]≥ &ÉãT“\T <ä+&ÉTø=ì, Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\T 20 XÊ‘·+ $<äT´‘YqT

ãj·T≥≈£î neTTàø√e&ÜìøÏ nqTeT‘·T*∫Ã+~ ˙ ‘·+Á&ç yÓ’mdt ø±<ë nì »>∑HéqT ì\BXÊs¡T.

»>∑HéqT >√u… Ÿ‡≈£î yês¡düT&ç>± n_Ûe]í+#ês¡T. >√u… Ÿ‡ Á|ü#ês¡+˝À »>∑Hé –˙ïdt ]ø±s¡T¶

düèwæºdüTÔHêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T.

>∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À¢ dü«\Œ+>± ø£+|æ+∫q uÛÑ÷$T>∑T+≥÷s¡T, qe+ãsY 27 : õ˝≤¢ Àì XÊe˝≤´|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ø±s¡TeT+∫, q÷´C…+&É¢ eT+&É\+

|ü⁄yê«&É |ü+#êsTTr ø=+&É\sêj·TìbÕ˝…+, eTT\ø£q÷s¡T |ü+#êsTTr\˝À Ä~yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ uÛÑ÷$T dü«\Œ+>± ø£+|æ+∫+~. uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T¬s’q Á|ü»\T Çfi¢ À+∫ ãj·T{ÏøÏ

|üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ dü+‘·e÷>∑T\÷s¡T eT+&É\+ eTøÏÿqyê]bÕ …+˝Àq÷ dü«\Œ

uÛÑ÷ø£+|ü+ dü+uÛÑ$+∫+~.

n>∑q+|üP&ç˝À n–ïÁ|üe÷<ä+$XÊK, qe+ãsY 27 : õ˝≤¢ Àì n>∑q+|üP&ç À n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~. C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì

ÄqTø=ì {À˝Ÿπ>{Ÿ düMT|ü+˝À ñqï <äTø±D düeTT<ëj·÷\T ‘·>∑T\ã&ܶsTT. 15 \ø£å\≈£î ô|’>±

qwüº+ yê{Ï*¢ ñ+≥T+<äì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. n–ïÁ|üe÷<ä+ m˝≤ »]–+<√ ø±s¡D≤\T

‘Ó*j·÷*‡ñ+~.

bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+˝À nHê<∏ä eTVæ≤fi¯ Á|üdüe+uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 27(düTe

s¡íyês¡Ô):e]ï eT+&É\+ s¡TÁ<ä÷

sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Hê>∑

eTDÏ(25) nH˚ eTVæ≤fi¯ E˝≤

sTT>± s√&É¢ yÓ+ ã&ç ‹s¡>∑

&É+‘√ ≈£î≥T+ ;≈£î \T mes¡T

|ü{Ϻ+ #·T≈£î b˛e &É+‘√

nHê<∏ä>± e÷] Á|ü‹ s√E

bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡ D˝À ‘·\<ë

#·T≈£î H˚~.áyÓT Á|üe s¡Ôq

E˝≤sTT>± e÷s¡ &É+‘√

áyÓTô|’ ø£HÓïdæq z ø±e÷+

<äT&ÉT #˚dæq bÕbÕìøÏ

Hê>∑eTDÏ bÕ|ü≈£î »qàì∫Ã+~.á dü+|òüT≥q Ä~yês¡+ s¡TÁ<ä÷sY bÕsƒ¡XÊ\˝À »]–

+~.ˇ+≥]>±H˚ Á|üdü$+#·&É+‘√ bÕ|üqT #·+bÕ\ì Á|üj·T‘·ï+ m#˚dæ+<äì #·÷dæqyês¡T

‘Ó*bÕs¡T.á dü+|òüT≥q ‘Ó*dæq yÓ+≥H˚ n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T nsTTq düTì‘·, |ü<äà,

>∑+>±eTDÏ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ 108 n+ãT …H釽À uÀ<ÛäHé @]j·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·*¢_&ɶ\qT

‘·s¡*+#ês¡T.n+>∑Héyê&ç {°#·s¡T¢ á dü+|òüT≥qqT ◊dæ&çmdt|æ&ç düs¡fi¯≈£îe÷]øÏ ‘Ó\|ü&É+‘√ ÄyÓT

ÄdüT|üÁ‹˝À ‘·*¢_&ɶ\qT |üsêeT]Ù+∫ yê] Äs√>∑ |ü]dæú‹ì ‘Ó\TdüT≈£îì n+>∑Héyê&ç

es¡ÿsY\qT n_Ûq+ ~+#ês¡T.Ç+‘·≈£î eTT+<äT ≈£L&Ü á eTVæ≤fi¯ Ç<ä›]ì »qàì∫Ã

#·+|æy˚dæ+<äì n+>∑Héyê&ç es¡ÿsY\T ‘Ó*bÕs¡T.düe÷»+˝À ø±e÷+<äT\T n~Ûø£eTj·÷´s¡q&ÜìøÏ

á dü+|òüT≥H˚ ì<äs¡Ùq+>± ‘Ó\TdüTø√e#·Ãì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

eTTK´eT+Á‹øÏ ã+&Üs¡T <ä‘êÁ‘˚j·T ˝ÒKôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ë\ düeTÁ>∑ $<Ûëq+ô|’ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ uÛ≤»bÕ d”ìj·TsY H˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T ÒK sêXÊs¡T. $<äT´‘Y πø+Á<ë\

s¡÷|üø£\Œqø≈£î eTT+<äT nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì á dü+<äs¡“¤+>± ã+&Üs¡T

<ä‘êÔÁ‘˚j·T ø√sês¡T.

d”;◊ $#ês¡D\T Ä‘·àÁ<√Vü≤y˚T : Hêsêj·TDu≤s¡‡dt, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À d”;◊ #˚düTÔqï $#ês¡D\T #·÷düTÔ+fÒ ÄXÊK

Ä‘·àÁ<√Vü≤+ #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ nì|æk Ô+<äì d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD nHêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡T˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πøe\+ ◊@mdt

n~Ûø±s¡T Ò \ø£å +>± d”;◊ $#ês¡D\T #˚|ü≥º&É+ dü]ø±<äì dü+ã+~Û‘· XÊU≤ eT+Á‘·T\qT ≈£L&Ü

$#ê]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ]f…Æ Ÿ s¡+>∑+˝À $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT Á|ü‘· ø£å+>±

m<äTs=ÿ+{≤eTì, sêÁwüº+˝À $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\T sê≈£î+&û d”m+ e´‹πsøÏ+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

n˝≤ #˚j·Tì |üø£å+˝À bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À sêÁwüº yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì nHêïs¡T.

#Ós¡≈£î |ü+≥≈£î ≈£L&Ü $sêeT+ e#˚à |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

#Ós¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q eT<䛑·T <Ûäs¡ Çe«ì #Óø£ÿs¡ ø£sêà>±sê\qT mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É n&ÉT¶≈£î+{≤eTì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

s¡#·Ãã+&É e\¢ Á|ü»\≈£î ˇ]π><˚MT ˝Ò<äT :Hê>∑+eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): s¡#·Ãã+&É <ë«sê Á|üC≤<Ûäq+ eè<Ûë ø±e&É+ $TqVü‰

Á|ü»\≈£î ˇ]π><˚MT Ò<äì ‘Ó\+>±D q>±sê dü$T‹ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT Hê>∑+ »Hês¡úHé¬s&ç¶

eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü#ês¡ Äsꓤ{≤\≈£î y˚~¬ø’q s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\ Ks¡TÃqT Ä

bÕغj˚T uÛÑ]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà‘√ nìï esêZ\T @ø£yÓTÆHê

ø±+Á¬>dt n~ÛHêj·Tø£‘·«+˝À #·\q+ sê Ò<äì Hê>∑+ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä+ yÓTT+&ç

yÓ’K] M&ç bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. _\T¢ ô|≥ºø£b˛‘˚

&çôd+ãsY 5q Hê>∑sYø£s¡÷ï\T˝À uÛ≤Ø <Ûäsêï ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTVü‰sêÁwüº À e÷y√sTTdüTº\ $<Ûä«+dü+>∑&çÃs√*, qe+ãsY 27 : e÷y√sTTdüTº nÁ>∑H˚‘· øÏwüHéJ mHéøö+≥sY≈£î ìs¡düq>± eTVü‰sêÁwüº Àì

>∑&çÃs√* õ˝≤¢ À e÷y√sTTdüTº\T $<Ûä«+dü+ düèwæº+#ês¡T. >∑&çÃs√* õ˝≤¢ e÷ Òyê&É |ü+#êj·Tr

ø±sê´\j·÷ìï e÷y√sTTdüTº\T ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+, |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ

eTTK´eT+Á‹ eTeT‘êu…qØ®ì $eT]Ùdü÷Ô >√&É|üÁ‹ø£\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

;md”‡øÏ ø±+Á¬>dt uÛÑj·T|ü&ÉT‘√+~: e÷j·÷e‹\ø√ï, qe+ãsY 27 : ;md”ŒøÏ ñqï Á|ü»\ eT<䛑·T #·÷dæ ø±+Á¬>dt uÛÑj·T|ü&ÉT‘√+<äì n+<äTπø

Ä bÕغ ªj·TTesêEμ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\≈£î ¬>’sêΩ»¬s’ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T

ÇdüTÔHêïs¡ì Ä sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹ $eT]Ù+#ês¡T. 2012 nôd+;¢ mìïø£\qT <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì e÷j·÷e‹ Ä~yês¡+ \ø√ï˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ‘·q bÕغ >∑Ts¡ÔsTTq @qT>∑TqT #·÷dæ ø£\˝À ≈£L&Ü

uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì n+<äTe Ò¢ yês¡T Ä ù|s¡TqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ìsê<Ûës¡yÓTÆq Äs√|üD\T

#˚düTÔHêïs¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘·eT bÕغ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\T <˚X¯ yê´|üÔ+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï

eT<䛑·T ø±+Á¬>dt uÛÑ$‘·qT ø£wüº‘·s¡+ #˚dæ+<äHêïs¡T. Ç{°e\ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À |üs¡ {Ï+∫q

sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ z düuÛÑ À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì ù|<ä\ ø√dü+ πø+Á<ä+ |ü+|ædüTÔqï ì<ÛäT\qT

\ø√ï˝Àì z @qT>∑T ‹H˚k Ô+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T.

»+>±¬s&ç¶>∑÷&Ó+˝Àì ù||üsY$T\T¢˝À n–ïÁ|üe÷<ä+»+>±¬s&ç¶ >∑÷&Ó+, qe+ãsY 27 : |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ »+>±¬s&ç¶>∑÷&Ó+˝Àì \ø°åà>∑D|ü‹ ù||üsY

$T\T¢ À Ä~yês¡+ n–ï Á|üe÷<ä+ »]–+~. n–ïÁ|üe÷<ä+ ø±s¡D+>± $T\T¢ Àì j·T+Á‘ê\T

ø±*b˛‘·THêïsTT. n–ïe÷|üø£ dæã“+~ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– eT+≥\qT ÄsêŒs¡T. Á|üe÷<ëìøÏ >∑\

ø±s¡D≤\T ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T Ç+ø± ‘Ó*j·Tsê Ò<äT

<äTs¡ZeTàqT <ä]Ù+#·T≈£îqï ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô$»j·Tyê&É, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô eT<ädt ;ÛeTsêe⁄

˝À≈£LsY Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ u…»yê&É ø£qø£<äTs¡ZeTà neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ˝À≈£LsY‘√

bÕ≥T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T »dæºdt m+.$.s¡eTD, »dæºdt áX¯«s¡j·T´, »dæºdt >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶\T neTàyê]ì

<ä]Ù+#·Tø=ì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. sêÁ‹ |ü⁄qï$T|òü÷{Ÿ˝À ãdü#˚dæq Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T ñ<äj·T+

Ç+Á<äø°˝≤Á~øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. Ä\j·T áy√ s¡|òüTTHê<∏é, y˚<ä|ü+&ç‘·T\T |üPs¡í≈£î+uÛÑ+‘√

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. <äs¡Ùq+ nq+‘·s¡+ y˚<ä|ü+&ç‘·T\T yê]øÏ neTàyê]

X‚wüeÁkÕÔ\T düeT]Œ+∫ Äos¡«#·q+ n+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·T+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n_Ûeè~Δ

|üqT\T, eTVü‰eT+&É|ü+, sê»>√|ü⁄s¡+ ìsêàD+ >∑T]+∫ Ä\j·T áy√ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô

˝À≈£LsY≈£î $e]+#ês¡T.

dü÷s¡´Á|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ }πs–q |ü<ëàe‹ neTàyês¡T‹s¡T#êq÷s¡T, qe+ãsY 27: ‹s¡T#êq÷sY l |ü<ëàe‹ neTàyê] ÁãVü≤√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>±

Ä~yês¡+ neTàyês¡T dü÷s¡ Á|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ }πs>±s¡T. ÁãVü≤√‘·‡yê˝À¢ @&√ s√pq Ä~yês¡+

l dü÷s¡ Hêsêj·TDT&ç n\+ø£s¡D˝À eTTkÕÔu…’q neTàyês¡T dü÷s¡ Á|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ ‹s¡Te÷&É

M<ÛäT˝À¢ }πs>±s¡T. y˚\ dü+K´˝À¢ bÕ˝§Zqï uÛÑ≈£îÔ\ >√$+<ä HêeTdüàs¡D‘√ Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê

e÷s√à–+~.

eT+Á‹ ø±Hê«jYT≈£î ‘·è{Ï À ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+ˇ+>√\T, qe+ãsY 27: sêÁwüº |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK eT+Á‹ m+.eTVæ≤<ÛäsY¬s&ç¶ ø±Hê«jYT≈£î ‘·è{Ï À

Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. ø£+<äT≈£Ls¡T ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+ düMT|ü+˝ÀøÏ sê>±H˚ eT+Á‹

ø±Hê«jYT˝À ñqï b˛©düT J|ü⁄ô|’ $<äT´‘Y yÓ’s¡T ‘Ó–|ü&ç+~. á Á|üe÷<ä+˝À me]ø° m≥Te+{Ï

>±j·÷\T ø± Ò<äT.

$XÊK õ˝≤¢ À Ç<ä›s¡T –]»qT\ Vü≤‘·$XÊK|ü≥ï+, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì Jπø M~Û eT+&É\+ ø£+|ü⁄e÷qbÕø£\T˝À

Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Ç<ä›s¡T –]»qT\T Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. e÷y√sTTdüTº Ò á #·s¡ ≈£î

bÕ\Œ&ç ñ+{≤s¡ì b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

me÷àØŒ ø£+fÒ m≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î eT<ë´ìï $Áø£sTTùdÔ πødüT\T

yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTDˇ+>√\T, qe+ãsY 27: me÷àØŒ <Ûäs¡\ø£+fÒ m≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î eT<ë´ìï $Áø£sTT+#˚ yê]ô|’

πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì m¬ø’‡CŸXÊK eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD ˇ+>√\T˝À nHêïs¡T.

ˇ+>√\T˝À ø=‘·Ô e÷¬sÿ{Ÿ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq CÀ´‹sêe⁄|üP Ò $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#·&ÜìøÏ e∫Ãq

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. me÷àØŒ <Ûäs¡\πø eT<ë´ìï ny˚Tà≥≥T¢ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. õ˝≤¢ À¢ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î eT<ä + $Áø£sTT+#˚ yê]ô|’ m¬ø’‡CŸ XÊK n~Ûø±s¡T\T

πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·Tø£b˛‘˚ yê]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Hê≥TkÕsêqT

ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î q\¢u… ≤¢ìï e÷sYÿô|ò&é <ë«sê ø=qT>√\T #˚sTTkÕÔeTHêïs¡T.

Bø£å À $ÁXÊ+‹ ñ<√´>∑T\T¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq¬ø’ »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>±

#˚|ü&ÉT‘·Tqï Bø£å À Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ 700e s√E≈£î #˚s¡T≈£î+&É&É+‘√ $ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑T\T Bø£å À

bÕ˝§ZHêïs¡T.M]˝À mø˘‡.m+|æ|æ >√$+<é>ö&é, m+.;Û+¬s&ç¶, n …¢ ;ÛeTqï, –]wt¬s&ç¶, $sƒ¡ Ÿsêe⁄,

düT<äs¡ÙHé, \ø£åàDY kÕ«$T, mdt¬ø.eTVü≤ã÷uŸ ]f…ÆsY¶ m+ÄsYy√, $ùwíes¡úHésêe⁄ düuŸ ]õwüºsY,

@.ø±X¯j·T´ Äs√>∑ XÊø±~Ûø±], uÛÑ÷eTqï møö+{sY, øÏwüHé, eTTs¡Vü≤], X¯+ø£sY¬s&ç¶, >∑+>±¬s&ç¶,

sê»*+>∑+, ÄsY, sêCÒX¯«sYsêe⁄ |üfÒ Ÿ ñHêïs¡T.M]øÏ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

n\Tô|s¡>∑ì b˛sê≥+‘√ 700e s√E≈£î #˚]q Bø£å\TuÀ<äHé, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+>± n\Tô|s¡>∑ì b˛sê≥+˝À

uÀ<ÛäHé CÒ@dæ ] Ò Bø£å\T Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ 700e

s√E≈£î #˚s¡T≈£îì dü+#·\q+ düèwæº+#êsTT.>∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ ¬ødæÄsY Bø£å #˚|ü{Ϻq <ä>∑Zs¡ qT+&ç H˚{Ï

es¡≈£î uÀ<ÛäHé CÒ@dæ @e÷Á‘·+ n\dü≥ Ò≈£î+&Ü

s√Es√E≈£î $q÷‘·ïØ‹˝À ìs¡düq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷

700e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT.á dü+<äs¡“+>±

‘Ó\+>±D yê<äT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ç+‘· ñyÓ«‘·TÔq

b˛sê≥+ #˚düTÔqï >±ì Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·&É+

Ò<äì πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓT&É\T e+#Ó’q

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ kÕ~ÛkÕÔeTì nHêïs¡T.ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T ˇ‹Ôfi¯¢≈£î

uÛÑj·T|ü&ç, yês¡T Ç#˚à &ÉãT“\≈£î neTTà&ÉTb˛sTT

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï Áø£{Ï+#·&É+ Ò<äì yês¡T

nHêïs¡T.700e s√E≈£î Bø£å\T #˚s¡T≈£îqï+<äTq |ü≥ºD+˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T ] Ò

Bø£å À ñqï yê]øÏ ‘·eT dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ À 700e n+¬ø

s¡÷|ü+˝À Á|ü<äs¡Ùq ÇdüTÔ C…’ ‘Ó\+>±D n+≥T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.M]øÏ ¬s+»˝Ÿ eT+&É\+ CÒ@dæ

Hêj·T≈£î\T bÕ<äj·÷Á‘·>± e∫à dü+|ò”TuÛ≤yêìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.Bø£å À |ü<äM $s¡eTD bı+~q

ñ<√´>∑T\T ≈£Ls¡TÃ+&É&É+‘√ M]øÏ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, eT Ò¢wt, Ä‘·àVü≤‘· \ ìs√~Ûø£

ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé •esêCŸ, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T düT˝≤ÔHé kÕsTT\T, õ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, kÕ\÷s¡ e÷J

m+|æ{Ïdæ ãT~›sêCÒX¯«sY, e÷J m+|æ&ç >∑+>±¬s&ç¶, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T s¡C≤ø˘, ≈£î\dü+|òü÷\

CÒ@dæ ø£ «qsY düT<äs¡ÙHé>ö&é ‘·~‘·s¡T\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

eTT–dæq $$\ •ø£åq ø±s¡ Áø£eT+dü<ë•eq>∑sY, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):dü<ë•eq>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À á HÓ\ 24q

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq $<ë´ yê©+≥s¡¢ •ø£åD ø±s¡ Áø£eT+ 27 Ä~yês¡+‘√ eTT–dæ+~.á Hê\T>∑T s√E\

•ø£åD ø±\+˝À &çÄsY|æ\T dü‘· bÕ˝Ÿ, düu≤Hê |ü]«Hé, dü‘· Hêsêj·TD, #·+Á<äX‚KsY, dü‘· Á|ükÕ<é,

m+ÄsY|æ\T ãdü«+‘YsêCŸ, u≤|ü⁄¬s&ç¶, #·+Á<äX‚KsY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.•ø£åD ø±\+ eTT–+|ü⁄ s√Eq

m+Çy√ Hêsê>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, |æ\¢\≈£î eT+∫ $<ë´ n+~+#ê\ì ‘Ó\T>∑T, >∑DÏ‘·+ô|’ Á|ü‘˚ ø£

ÁX¯<ä› #·÷bÕ\ì $<ë´s¡Tú\≈£î $<ä ‘√bÕ≥T düÁ‘·Œes¡Ôq H˚]Œ eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

øÏs¡DYuÒ&ûô|’ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äTq÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 27: ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\≈£î

nqT>∑TD+>± Ä~yês¡+ &Ûç©¢ b˛©düT\T

e÷J ◊|”mdt n~Ûø±], nHêï ãè+<ä+

düuÛÑT´sê\T øÏs¡DYuÒ&ûô|’ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T. øÏs¡DYuÒ&û Ä<Ûä«s¡ +˝Àì dü«#·Ã¤+<Ûä

dü+düú\T ªÇ+&çj·÷ $»Hé bòÂ+&˚wüHéμ,

ªqeCÀ´‹ bòÂ+&˚ wüHéμ\≈£î ñ<Δ•+∫q

ì<ÛäT\ $w üj·T+˝À neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ

&ܶs¡qï &Ûç©¢ Hê´j·Tyê~ <˚M+<äsY dæ+>¥

#ÍVü‰Hé |òæsê´<äTô|’ n<äq|ü⁄ N|òt

yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé y˚TõÁùdº{Ÿ n $T‘Y ãHê‡˝Ÿ

X¯ìyês¡+ &Ûç©¢ b˛© düT\≈£î á Ä<˚XÊ\T

C≤Ø #˚XÊs¡T. B+‘√ &Ûç©¢ b˛©düT\T

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 420, 406, 120 _

ôdø£åq¢ øÏ+<ä øÏs¡DYuÒ&ûô|’ πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T.

H˚&ÉT |üP˝Ò es¡ú+‹ø£s¡÷ï\Tqe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): dü+πøåeTuÛÑeHé qe+ãsY27 CÀ´‹ sêe⁄ |üP Ò 121e es¡ú+‹

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤ düTÔqï≥T¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ q>∑s¡+˝Àì

_sê¢π>≥T dü]ÿ˝Ÿ˝À ñqï CÀ´‹sêe⁄|üP Ò $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷˝≤+ø£s¡D #˚dæ ÁX¯<ä›+»* |òüT{Ï+

#·&É+ Es¡T>∑T‘·T+~. ø£qTø£ áø±s¡ Áø£eT +˝À yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ Á|üC≤ Á|ü‹ ì<ÛäT\,

n~Ûø±s¡T\T, $<ë´s¡Tú\T, dü+ |òü÷\ H˚‘·\T bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷ì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.

ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ã\s¡¢+<äs¡÷ ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡*s¡+&çø£s¡÷ï\

T

qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): $<ä qe+ãsY27áHÓ\ 29e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±+Á{≤øº

…ø£Ã\s¡¢ düe÷y˚XÊìøÏ n+<äs¡÷ ‘·s¡*sêyê\ì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ŒÁ|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\ ˇ|üŒ+<ä

…ø£Ã\s¡¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T |æ.s¡+>∑kÕ«$T, ø±s¡ <ä]Ù ÁãùV≤àX¯«s¡T\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Ä~yês¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é Àì >±+B∏uÛÑeHé À ìs¡«Væ≤düTÔqï ádüe÷y˚XÊìøÏ

ñqï‘· $<ë´XÊKeT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~Û, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ ãdüesêE kÕs¡j·T´,

‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T ø£qTø£ eTqeT+<äs¡+ ‘·|üŒìdü]>± yê]ì ø£\T<ë›eTì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘·eT düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï ádüe÷y˚XÊìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡ ‘·|üŒø£

Vü‰»s¡Tø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ùde\‘√ yÓTT<ä{Ï kÕúHêìøÏ #˚s¡Tø√+&çe÷J eT+Á‹ md”« düTu≤“¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\ãfi≤fl]#ãsY27 ñ<äj·T+ø±s¡ Áø£e÷

˝À¢ ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T ø√≥¢ »j·T

dü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶ bÕ˝§Zì &ç$ÄsY n~ÛH˚‘·qT

n_Ûq+~+#ês¡T. Ä‹<Ûä s¡+>∑+˝À ùde\‘√

yÓTT<ä{Ï kÕúHêìøÏ #˚s¡Tø√yê\ì e÷J

eT+Á‹ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T md”« düTu≤“¬s&ç¶

ø√sês¡T. Ä~yês¡+ q>∑s¡+˝Àì mdt;◊

dü]ÿ˝Ÿ˝À ≈£s¡÷ï\T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T

{° #Ó’s¡àHé &ç. yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À @sêŒ≥T#˚dæq eT÷&ÉT qø£åÁ‘ê\ ôVA≥˝Ÿ

&ç.$.ÄsY.e÷q¸HéqT e÷J eT+Á‹ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. CÀ´‹ Á|ü»«\q

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J eT+Á‹ md”«düTu≤“¬s&ç¶, ø£s¡÷ï˝Ÿ &Üø£ºsY ô|s¡T>∑T •yê¬s&ç¶ ø£+{Ï yÓ’<ä XÊ\

ôdü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY düT<Ûëø£s¡sêe⁄, >±´Ák º m+Á{≤\J yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY _.X¯+ø£s¡X¯s¡à,

e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± e÷JeT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À Ä‹<Ûä s¡+>±ìøÏ eT+∫ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì <ëìì n+~|ü⁄#·TÃ≈£î+≥÷

&ç.$.ÄsYe÷q¸Hé @sêŒ≥T#˚j·T&É+ n_Ûq+<ä j·T+ nHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À #êø£s¡C≤eTT\

eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶,ôdsTT+{Ÿ CÀdü|òt $<ë´ dü+düú\ &Ó’¬sø£ºsY nq÷|t, nÁ>∑ùdì _\¶sY‡ n~ÛH˚‘· _.¬ø.dæ+>¥,

j·T÷ø±Hé _\¶sY‡ n~ÛH˚‘· ÇkÕàsTT˝ŸuÛÒ>¥, sê>∑eTj·T÷] _\¶sY‡ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY ¬ø.C….¬s&ç¶,

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T _.yÓ’.sêeTj·T´, sêj·T\d”eT ˝≤j·TsY‡ bò s¡+ n<Ûä ≈£åî\T <ëXË{Ϻ

lìyêdüT\T, e÷J ø±s√Œπs≥sY ‹e÷à¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ Ä©, &Üø£ºsY neTs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶,

|ü\Te⁄s¡T q>∑s¡ Á|üeTTKT\T, yê´bÕs¡ y˚‘·Ô\T, H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ e÷q¸Hé

ÁbÕs¡+uÛÑdü÷∫ø£>± uÛ≤Ø u≤Ddü+#ê ù|˝≤Ãs¡T.

¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç Ä{ÀÁ&Ó’esY Ä‘·àVü≤‘·´ø£s¡÷ï\T Á¬ø’+ qe+ãsY27y˚>∑+>± yÓfi¯ó‘·Tqï ¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç Ä{À Á&Ó’esY Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï

dü+|òüT≥q ø£s¡÷ï\T ¬s’ Ò« b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì

Ç+~sê>±+BÛ q>∑sY≈£î #Ó+~q ø±X¯qï (25) j·TTe≈£î&ÉT Ä~yês¡+ düMT|ü+˝Àì ¬s’\T yÓfi¯óÔ+&É>±

H˚s¡T>± yÓ[¢ ¬s’\T øÏ+<ä|ü&É&É+‘√ <˚Vü≤+ eTTø£ÿ\TeTTø£ÿ …’ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\T e~˝≤&ÉT. Bìï

>∑eTì+∫q ¬s’ Ò« Á&Ó’esY b˛©düT\qT düe÷#ês¡+ n+~+#ê&ÉT. B+‘√ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡´, eTT>∑TZs¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T. B+‘√

≈£î≥T+uÛÑdüuÛÑT´\T ø£ ïs¡TeTT˙ïs¡T>± $\|æ+#·&É+ #·÷|üs¡T\q ‘·\∫y˚dæ+~.

ø±s¡T ˝≤Ø &Ûûø=qï Á|üe÷<ä+˝À eTs=ø£s¡T eTè‹>∑÷&É÷s¡T (s¡÷s¡ Ÿ) qe+ãsY27Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û Àì ô|<ä›bÕ&ÉT Á>±eT+˝À

»]–q ø±s¡T, ˝≤Ø &Ûûø=qï Á|üe÷<ä+˝À eTs=ø£s¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T. Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&çq

Á|üuÛÑT<ëdt nH˚ e´øÏÔì ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·«yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#·>± ø√\Tø√ Òø£ eTè‹ #Ó+~q≥T¢

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. môd’‡ $»j·T\øÏåà πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

<˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ´+, e÷qdæø√˝≤¢kÕìøÏ Áø°&É\T nedüs¡+

πs+CŸ &û◊J n˙ Ÿ ≈£îe÷sYø£s¡÷ï\T Á¬ø’+ qe+ãsY27 (düTes¡íyês¡Ô)$~Û ìs¡«Vü≤D˝À rÁe ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡j˚T´ b˛©dt dæã“+~øÏ

Áø°&É\T e÷qdæø√˝≤¢kÕìï ø£*–+#·&É+‘√bÕ≥T <˚Vü≤<ës¡T&ÛÜ´ìøÏ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡eTì

ø£s¡÷ï\T πs+CŸ &û◊J n˙˝Ÿ ≈£îe÷sY nHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ õ˝≤¢ b˛©dt õ˝≤¢ b˛©dt ô|¬s&é

Á>ö+&釽À 2011 ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ b˛©dt Áø°&É\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q &û◊J

b˛©dt Áø°&É\ |ü‘·ø±ìï Ä$wüÿ]∫, Áø°&É\qT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. &û◊J‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ md”Œ

m+.•eÁ|ükÕ<é, m|æj·Td”Œ &û◊J düT<Ûëø£sY, zj·Td”¶ |ü<ëàø£s¡sêe⁄, ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± &û◊J e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>± <äè&É+>± ñ+&Ü\+f…

Áø°&É\T nedüs¡eTHêïs¡T. rÁe ˇ‹Ô&çì m<äTs=ÿH˚ b˛©düT\≈£î Áø°&É\T #ê˝≤ nedüs¡eTHêïs¡T.

Áø°&É\ <ë«sê Áø£eT•ø£åD, {°+ dæŒ]{Ÿ, $»j·T\ø£å´+, ‘·~‘·s¡ eT+∫ \ø£åD≤\T

n\e&ÉT‘êj·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À Áø°&É\≈£î ÁbÕ<ëq´‘· ‘·–Z |æ\¢\T ø£+|üP´≥sY π>+\T,

Ç+≥¬sï{Ÿ, {Ï$ π>yéT\≈£î ÁbÕ<ëq´‘· Çdü÷Ô $\TyÓ’q düeTj·÷ìï eè<Ûë #˚düTÔHêïs¡ì &û◊J

n_ÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ne⁄{Ÿ &√sY π>yéT‡≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<ëq´‘· Çe«&É+ e\¢ e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+‘√

bÕ≥T <˚Vü≤<ës¡T&ÛÜ´ìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·THêïs¡T. b˛©dt Áø°&É À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï b˛©dt Áø°&Üø±s¡T\T

Áø°&Ü dü÷Œ]Ô‘√ bÕ˝§Zì $»j·÷ìï kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\≈£î ÁbÕ<ëq´‘· Çe«≈£î+&Ü

ìC≤sTTr‘√ Áø°&É À¢ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Áø°&É\T {°+ dæŒ]{ŸqT H˚s¡Œ&É+‘√ bÕ≥T

Áø£eT•ø£åD‘√ yÓT*π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·THêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT ‘·eT b˛©dt ùdºwüq¢

|ü]~Û À u≤´{ŸyÓT+≥Hé, wü{Ï Ÿ e+{Ï @<√ ˇø£ Áø°&ÉqT m+|æø£ #˚düT≈£îì Ä Áø°&É ø√dü+ düeTj·T+

πø{≤sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T.nq+‘·s¡+ &û◊J n˙˝Ÿ≈£îe÷sY, md”Œ •eÁ|ükÕ<é, m|æj·Td”Œ &û◊J

düT<Ûëø£sY, zj·Td”¶ |ü<ëàø£s¡sêe⁄\T, ôVA+>±s¡T¶ ø£e÷+&Ó+{Ÿ yÓ+ø£fÒwt, b˛©dt Áø°&Üø±s¡T\qT

|ü]#·j·T+ #˚düTø=ì ø£ã&û¶, yê©u≤˝Ÿ b˛{°\qT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À Ä<√ì mmd”Œ

•yÓ÷wæ, ø£s¡÷ï\T, q+<ë´\ &ûmd”Œ\T \‘êe÷<ÛäT], Hê>∑qï, |æ.j·Tdt. u≤ãT, ‹s¡TeT ÒX¯«s¡¬s&ç¶,

m.ÄsY.&ûmd”Œ <˚e<ëdüT, ôVA+>±s¡T¶ &ûmd”Œ düT<Ûëø£sY, &ç{Ïdæ &ûmd”Œ sê»X‚KsY sêE, ÄsY◊

¬s&ɶ|üŒ¬s&ç¶, d”◊\T eTTs¡∞<ÛäsY, lìyêdüT\T, s¡+>∑Hêj·T≈£î\T, ñù|+Á<äu≤ãT, $.$.Hêj·TT&ÉT,

yÓ+ø£≥s¡eTD, Äs¡T düuŸ&ç$»Hé\‘√ bÕ≥T m.ÄsY≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

NRPLkiLi©´sgRiL`i, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): xqsÆ™sV¯ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[x§¶‹[LigSLÔRiVáNRPV @áƙs©´sV= BryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s zqsLigRilLi[fl ”·∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li BxmsˆV≤R∂V ™yLji xqs™´sVxqs˘Q\|ms xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. ªy™´sVV N˝TPQxtÌsQxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ≤R∂W˘…‘¡Ã¡V¬ø¡[LiVVLiøy™´sV¨s, BxmsˆV≤R∂V ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li \Æ™s≈¡Ljiª][ ªy™´sVVB ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©´sı»Ì¡V BNRP‰≤R∂ F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLRiVáV}msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ™´sVL][ \Æ™sxmso zqsLigRilLi[fl”· ©´sVLi¿¡ ’¡Ã˝¡VLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV x§¶‹[LigSLÔRiVáV ™yLji @μ≥j∂NSLRiVá\|msÆ©s[@F°x§¶¶¶Ã¡NRPV F°ªRΩV©yıLRiV.¿¡™´sLjiNTP ™´sW ’¡Ã˝¡VáV ry*•¶¶¶@LiVV©yπ∏∂WÆ™sW©´s©´sı À≥ÿ™´s©´sÕ‹[ x§¶‹[LigSLÔRiVáV©yıLRiV.∏R∂W«¡™´sW©´s˘ \Æ™s≈¡Lji F°÷d¡£qsaS≈¡Õ‹[ @F°x§¶¶¶Ã¡NRPV

NSLRifl·™´sV™´soªRΩVLiμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso Fs¨sıNRPáV D©´sıxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li BÆμ∂[ ©y©´sVË≤R∂V μ≥][LRifl”· N]©´srygji}qsÚx§¶‹[™±sVgSLÔRiVá xqs•¶¶¶∏R∂V ¨sLSNRPLRifl· ¬ø¡[ryÚlLi[Æ™sW©´s©´sıALiμ][Œœ¡©´sNRPW≤y F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. xqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ 45 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V NRPV»¡VLiÀÿáNRPVμR∂WLRiLigS 24 gRiLi»¡Ã¡W zqsLigRilLi[fl”·NTP øyNTPLki ¬ø¡[zqs©´s x§¶‹[LigSLÔRiVá}qs™´sá©´sV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áVD©yıLiVV. xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯Õ‹[ zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVáVxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.

x§¶‹[Li gSLÔRiVáNRPV zqsLigRilLi[fl”· Æ™sVVLi≤T∂¬ø¡[LiVV...?

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY 2011

s¡+E>±.. sê»ø°j·÷\T

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ mìï b˛sê{≤\T #˚dæq |òü*‘ê\T

e÷Á‘·+ πø˝≤ e⁄HêïsTT. ‘êC≤>± ‘Ó\+>±D m+|æ\T

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À s¡uÛÑdü #˚dæq|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{À¢ m˝≤+{Ï

ìs¡íj·TeT÷ e#˚à neø±X¯+ <ë<ë|ü⁄ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äH˚

#ÓbÕŒ*. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Ä+<√fi¯q #˚|ü{Ϻq m+|”\qT

Á≥ãT˝ŸwüO≥sY |üDuŸ |æ*|æ+∫ eT+<ä*+ |ü⁄\‘√bÕ≥T

∫yê≥T¢ ô|{Ϻq dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+

‘Ó\+>±D H˚‘·\ u…~]+|ü⁄\≈£î ˝§+π>˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

Á|üDuŸ e÷{≤¢&çq rs¡T #·÷ùdÔ ñ+fÒ ñ+&É+&ç Ò≈£î+fÒ

b˛+&ÉH˚ Ø‹˝À nqï≥T¢>± ñ+~. B+‘√ ‘Ó\+>±D

$wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ @MT ‘˚\Ã<äqï $wüj·T+

eTs√e÷s¡T ‘˚*b˛sTT+~. Ç{°e\ m+|æ bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY

e÷≥˝À¢H˚ á $wüj·T+ düŒwüº+>± ns¡úeTsTT´+~. ìC≤ìøÏ

Á|üDuŸ≈£î @<Ó’Hê Ä˝À#·q ñ+&çe⁄+fÒ Ç˝≤ eT+<ä*+∫

ñ+&˚yê&ÉT ø±<äT. ø±kÕÔ z|æø£ |ü≥º+&Éì #Ó|æŒ ñ+&˚yê&ÉT.

Çø£ j·TT|æ eTTK´ eT+Á‹ e÷j·÷e‹ Vü≤&Üe⁄&ç>± Hê\T>∑T

sêÁcÕº\ $uÛÑ »q rsêàq+ #˚dæHê <ëì Á|üuÛ≤e+

‘Ó\+>±D≈£î nø£ÿs¡≈£î e#˚Ã~ ø±<äT. ∫qï sêÁcÕº\

dü÷Á‘·<Ûë] _C…|æ j·TT|æ˝À _Ûqïsê >∑e÷\|æ+#·&É+,

ø±+Á¬>dt düŒ+~+ #·ø£b˛e&É+ yê{Ï <ä«+<ä« ˙‹øÏ <äs¡ŒD+

|ü{Ϻ+~. sêÁcÕº\T ÁbÕ+‘ê\T @yÓ’Hê bÕ\ø£ esêZ\T

dü«Á|üjÓ÷ »Hê\πø bÕ≈£î˝≤ &É‘êj·Tì á ñ<ä+‘·+ düŒwüº+>±

ìs¡÷|æk Ô+~. @ #·s¡Ã Ò≈£î+&Ü nsTT<äT ìeTTcÕ\˝ÀH˚

eT÷EyêDÏ z≥T‘√ j·TT|æ XÊdüqdüuÛÑ rsêàq+

ÄyÓ÷~+∫q rs¡Tô|’H˚ nø£ÿ&ç bÕغ\T >∑es¡ïsY≈£î |òæsê´ <äT

#˚XÊsTT. e÷j·÷e‹ Ç|ü&ÉT Ä>∑y˚T|òü÷\ MT<ä Hê\T>∑T

sêÁcÕº\ rsêàHêìï ÄyÓ÷~+#·&É+ ì»+>± Á|ü»\

ø√düy˚THê? nqï nqTe÷Hê\T ôd’‘·+ ã\|ü &ÉT‘·THêïsTT.

n+uÒ<äÿsY ∫qï sêcÕº\ì #Ó|üŒ&É+ Hê\Tπ>fi¯ó¢ >±ì >∑Ts¡TÔ≈£î

sê Ò<ë? á <˚X¯+˝À Ç<ä›s¡T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T e⁄qï

sêÁcÕº\ qT+∫ 80 eT+~ì mqTï≈£îH˚ yê{Ï es¡≈£L

e⁄HêïsTT. M{Ï n_Ûeè~Δ yÓqø£u≤≥T`s¡ø£s¡ø±\T>± e⁄HêïsTT

‘·|üŒ ∫qïe˙ï >=|üŒ>± Òe⁄. Ç~ …ø£ÿ\T #ÓãT‘·Tqï dü‘· +.

$<ÛëHê\T e÷s¡Ã≈£î+&Ü $uÛÑ»q\‘√H˚ $eTTøÏÔ edüTÔ+<äì

yê~+#·&É+ Äj·÷ bÕغ\ e´≈£îÔ\ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷ »Hê\πø

nqï~ »>∑yÓT]–q dü‘·´+. @&Ü~ bÕ\q

|üP]Ô#˚düT≈£îqï+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶

dü+‘√wæ+#˚ ‘·s¡TD+˝À Ç˝≤+{Ï dü+πø ‘ê\T sêe&É+

Äj·Tq≈£î eT]+‘· u˝≤ìï #˚≈£Lπ]Ã+<äì #Ó|üŒe#·TÃ.

eTTK´+>± »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

ñuÛÑj·TT\÷ Hê´j·Tb˛sê{≤\T, <äsê´|ü⁄Ô\ e´eVü‰s¡+‘√

ø√s¡Tº πødüT˝À¢ ∫≈£îÿø√e&É+ ≈£L&Ü øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ ø£\dæ

e#˚à n+X¯+. á H˚|ü<∏ä +˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üy˚X¯ô|fÒº

n$XÊ«dü rsêàq+ #·s¡Ã ≈£L&Ü yÓq≈£îÿb˛sTTqfÒ¢qì

uÛ≤$+#ê*. »>∑Hé j·T÷|æ@qT πø+Á<ä+˝À ã\|üs¡T kÕÔqì

#Ó|üŒ&É+, z<ës¡TŒ düuÛÑ À¢ πø+Á<ä+ô|’ $eTs¡Ù\T Òø£b˛e&É+

yÓqø£ á ø±s¡D≤\˙ï e⁄Hêïj·÷? sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

$eTs¡Ù\˝À ≈£L&Ü eTTq|ü{Ï rÁe‘· ‘·–Z ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ô|’

Á|ü<Ûëq+>± <ë&ç ô|s¡>∑&É+ ì»+ ø±<ë? sêJHêe÷ #˚dæq

»>∑Hé es¡Z myÓTà Ò \T #ê˝≤ eT+~ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ã\|üs¡Tdü÷Ô

j·T÷ {≤sYï rdüTø√e&É+ yÓqø± Ç˝≤{Ï ø±s¡D≤\THêïj·÷?

‘·eT yÓ+≥ ø£ dü+ j·÷u…’ ns¡yÓ’ eT+~ myÓTà Ò \ es¡≈£L

e⁄Hêïs¡ì, Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ø£*dæ eùdÔ Á|üuÛÑT ‘·«+

≈£L*b˛‘·T+<äì düyê\T #˚dü÷Ô e#êÃs¡T. #·+Á< äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT n$XÊ«kÕìøÏ dæ<äΔeTì Á|üø£{Ï+#˚ düeT j·÷ìøÏ

n<ä+‘ê e÷]b˛sTT+~! ø£qø£H˚ {ÏÄsYmdt rsêàHêìøÏ

eT<䛑·T ìkÕÔq+≥T`qï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·« eTqT>∑&É≈£î

nedüs¡yÓTÆq dü+U≤´ã\+ e⁄qïfÒº ø£ì |ædüTÔ+~. nq÷Vü≤´

|ü]D≤e÷\T dü+uÛÑ$ùdÔ ‘·|üŒ n$XÊ«dü rsêàq+ sê»ø°j·T

Á|ü<ëq+>± e÷s=#·TÃ. düeTdü´\T ù|s¡T≈£îb˛sTT nì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n~ÛH˚‘· ÄdüTÔ\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡bÕ\qï ôV’≤ø√s¡Tº

Ä<˚XÊ\T sêÁwüº sê»ø°j·÷\˝À ø=‘·Ô dü+#·\q+

rdüTø=#êÃsTT. ‘·eT yê<äq $q≈£î+&ÜH˚ $#ês¡D≈£î Ä<˚

XÊ*#êÃs¡qï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ |òæsê´<äT≈£î ≈£L&Ü #·T¬øÿ <äT¬s’+<äH˚

#ÓbÕŒ*. kÕ+πø‹ø£+>± #·÷ùdÔ »>∑Hé πødüT˝Àq÷ dæ_◊ dæ\T¶

ø£es¡T ñ|üjÓ÷–+#··≈£î+&ÜH˚ ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+∫q≥Tº`

Hê´eT÷s¡TÔ\T ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü ãVüQfi¯ dü+düú\

<ë«sê ÁbÕ<∏ä$Tø£ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ+∫ n˝≤π> #Ób˛Œ#·TÃ.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ H˚‘·\T ‘·eTô|’ $X‚wü Á|üuÛ≤e+ #·÷ù| á

πødüT˝À CÀø±´ìøÏ eTT+<˚ m+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<√

‘Ó*j·T<äT. ùdº\T ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s¡qï $eT]Ù≈£î yÓs¡∫

yÓqø£&ÉT>∑T y˚XÊsê Òø£ ‘˚*>±Z n+#·Hê y˚XÊsê? yÓTT‘·Ô+

ô|’q á |ü]D≤eT+‘√ yê]˝À ø=+‘· ‘·&Éu≤≥T ø£ì

|ædüTÔ+~. Á|üC≤ J$‘·+˝À, Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡«Vü≤D˝À ø°\ø£

bÕÁ‘·<Ûës¡T …’q Hêj·T≈£î\ô|’ Äs√|üD\ e∫Ãq|ü⁄&ÉT $#ês¡D

»]|æ ìC≤ìC≤\T ì>∑TZ‘˚\Ãe\dæ+<˚. M{Ïô|’ >∑‘·+˝À

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T nH˚ø£ πødüT\T y˚dæ $|òü\ yÓTÆHês¡ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n<˚|üì>± #ÓãT‘·THêï Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚

XÊ*e«&É+ es¡Ôe÷q yêdüÔe+. düTÁ|”+ ø√s¡Tº Àq÷ nqT

≈£L\yÓTÆq Ä<˚XÊ\T sêq+<äTe\¢ Çø£ nìyês¡ +>± <äsê´|ü⁄Ô

»s¡T>∑T‘·T+~. yÓ’mdt bÕ\q‘√ b˛*ùdÔ ‘˚&Ü\T ø=ìï e⁄Hêï

Áô|’y˚{°ø£s¡D, uÛÑ÷eTT\ πø{≤sTT+|ü⁄ e+{Ï$ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

Vü≤j·÷+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆqy˚ nqï~ dü‘·´<ä÷s¡+ ø±ì

$wüj·T+.

N][…”¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…ÿá©´sı áORPQQ˘Liª][˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ ™´s©´s ©´sLRi=Lki xms¥R∂NRPLi@™´sVáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS™´sWLjiLiμj∂. ™yªy™´sLRifl· NSáVuy˘¨sı¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ N][…‘¡28áORPQá Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLiNRPLi¬ø¡[xms…Ìÿá¨s@μ≥j∂NSLRiVáV áORPQQ˘Li ¨slLÙi[bPLi øyLRiV.BxmsˆV≤T∂μj∂ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. @ ©´sVNRPV©´sı áORPQQ˘LiÕ‹[ xqsgRiLi Æ™sVVNRP‰Ã¡V NRPW≤y|msLi ¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´s©´s ©´sLRi=Lkiá xms¥R∂NRPLi ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi@»¡≠dsaS≈¡ A μ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[©´sW lLiLi≤R∂V áORPQ á Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV \lLiªRΩVáV|msLiøy÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. ≠ds…”¡¨s |msLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV gS©´sV \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsºΩ Æ™sVVNRP‰NRPV LRiW.Fs¨s≠sVμj∂ ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s LRiW.40 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VáV ≤y*™´sWNRPV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©y ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¤Õ¡[ NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. xms¥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[ À≥ÿ gRiLigS\lLiªRΩVáNRPV NRPW≤y DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyá©´sı ≠sμ≥y©y¨sı @™´sVáVxmsLRiË≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. C NSLRifl·LigS ry™´sW—¡NRP ™´s©yá©´sV |msLiøyá©´sı áORPQQ˘Li ¨dsLRiVgSLRiVª][Liμj∂. ™´sVVLiμR∂xqsVÚgS INRP ø][»¡≠sªRΩÚ©yáV øR¡÷˝¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSNRP ™y…”¡¨s |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV \lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. A∏R∂W ™´sVLi≤R∂Õÿ Õ˝‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ©´sLRi=LkiÕ˝‹[Æ©s[Æ™sVVNRP‰Ã¡¨dsı ™´sVgÊRiVªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS N][…”¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y¤…¡[ NSLRi˘˙NRP ™´sVLiAøR¡LRifl·Õ‹[ øR¡ºΩNTPáxms≤T∂F°LiVVLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigS ©´sLRi=LkiÕ˝‹[Æ©s[ Æ™sVVNRP‰Ã¡V FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ N][»˝¡ LRiW Fy∏R∂Vá ˙xms«ÿμ≥R∂©´sLi  ¡W≤T∂μR∂Õ‹[ F°zqs©´sxms¨dsı LRiV øR¡LiμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂. xmsáVNRPV ¡≤T∂, \|msLRi≠dsáª][ ™´s©´s©´sLRi=LkiáV GLSˆ»¡VcNRPV@©´sV™´sVºΩ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV À≥œ¡W≠sV¨s ÷d¡«¡ŸNRPV ºdΩxqsVNRPV¨s.. ™´sV…Ì”¡, F˝yzqÌsN`PNRP™´sL˝RiV, ≠sªRΩÚ©yáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs xqs*∏R∂VLigS Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLixmsNRPLi ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLixmsNRPLi\|ms ºdΩxqsVNRPV©´sı ˙aRPμÙR∂ \lLiªRΩVá NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[øR¡Wxms¨s NSLRifl·LigS xqsLS‰LRiV áORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≠ds…”¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·NRPV ™´s©´sxqs•¶¶¶∏R∂VNRPV≤R∂V, c¤…¡cNTPıNRPÕfi @zqs|qÌsLi …fi©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ≠dsLRiLiμR∂Lji\|ms r°xtsQÕfi FnylLixqÌsV@μ≥j∂NSLRiVá @«¡™´sWLiVV{tsQ DLi»¡VciLiμj∂. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 75 aSªRΩLi ™´s©´s©´sLRi=LkiÕ˝‹[ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS xms≤T∂ D©yıLiVV. ≠sªRΩÚ©yáNRPV ¨dsLRiV F°}qsLiμR∂VNRPVDFyμ≥j∂ NRPW÷d¡Ã¡©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡V N][™y÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. @NRP‰≤R∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPW÷d¡Ã¡NRPV™´sVW≤R∂V Æ©sááVgS NRPW÷¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V NRPW≤y B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

|ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiáV |msLRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s,gRiªRΩ 5 Æ©sáá NSáLiÕ‹[ 253 ™yx§¶¶¶©yá∏R∂V«¡™´sW©´sVáV gS˘£qs NTP…fi= @™´sVLRiVËNRPV©´sı»Ì¡Vc ALÌki™Ø[ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLji ZNP.™´sWμ≥R∂™´sLS™´soæªΩ÷¡FyLRiV. NSáVxtsQ˘Li @LiªRΩgS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ NSL˝Ri NRPLi|ms¨dsáV \|qsªRΩLi FsÕfi{ms“¡ NTP»˝¡Vc@™´sVLjiË©´s ™yx§¶¶¶©yáNRPV ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV.μk∂Liª][ gS˘£qs™yx§¶¶¶©yá ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV |msLjilgi[LiμR∂VNRPV μ][x§¶¶¶μR∂xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. gS˘£qs≠s¨sπ∏∂WgRiLiª][ ©´s≤T∂¬ø¡[ ™yx§¶¶¶©yá xqsLi≈¡˘ NRPW≤y |msLRiVgRiVª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.μ≥R∂LRiá˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][Æ©s[ |ms˙…‹[Õfi ™yx§¶¶¶ ©´s ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV ªRΩ™´sV ™yx§¶¶¶©yáNRPV FsÕfi{ms“¡NRP©´s*L<Ri©±sNRPV @μ≥j∂NRP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ BxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ @NÌ][ ¡L`i Æ©sá ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 594™yx§¶¶¶©yáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiVLjiÚLi¿¡©´s xmsLji¯…fi NRP÷¡gji©´s FsÕfi{ms“¡ NTP»˝¡V ’¡gjiLi¿¡©´s ™yx§¶¶¶©yáV©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı»Ì¡Vc ALÌkiG@μ≥j∂NSLRiVá gRiflÿLi NRP ≠s™´sLSá μy*LS æªΩáVr°ÚLiμj∂. |ms˙…‹[áVμ≥R∂LRiáV |msLjigji©´s C ™´sVμ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[ 253 ™yx§¶¶¶©yá ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV gS˘£qs NRP©´s*L<Ri©±sNTP»˝¡©´sV @™´sVLRiVËN][™´s≤R∂Li μ≥R∂LRiá ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı Æ™sÃ˝¡≤T∂r°ÚLi μj∂. ˙xmsºΩÆ©sá xqsV™´sWLRiV 20©´sVLi¿¡ 30 ™yx§¶¶¶©yá ™´sLRiNRPV FsÕfi{ms“¡ NRP©´s*L<Ri©±s «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. NSLRiV NRP÷¡gji©´s≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV \|qsªRΩLi |ms˙…‹[áVNRPV  ¡μR∂VáV FsÕfi{ms“¡ NTP…fi©´sV @™´sVLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVxqsV™´sVV≈¡ªRΩ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRi ÷d¡»¡LRiVNRPV LRiW.75.65, ≤U∂—¡Õfi LRiW. 44.85™´sLRiNRPV DLiμj∂. @Æμ∂[ FsÕfi{ms“¡ gS˘£qs NTPÕ‹[ LRiW.45.84 DLiμj∂. ÷d¡»¡L`i |ms˙…‹[áVNRPVLRiW.75.65 DLi≤R∂gS, @Æμ∂[ ÷d¡»¡L`iNRPV FsÕfi{ms“¡ gS˘£qs LRiW.45.84áZNP[ á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiV≤R∂V gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP @μ≥j∂NRP ˙Fyμ≥y©´s˘ ªRΩ BxqsVÚ©yıLRiV. |ms˙…‹[áV÷d¡»¡LRiVNRPπ∏∂[V˘ ≈¡LRiV˪][ gS˘£qs©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ lLi…Ì”¡Lixmso \Æ™sV¤Õ¡[“¡¨s≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.

AL`i…‘¡cG @˙xmsp™±Ôs FsÕfi{ms“¡ NTP…fi ™yx§¶¶¶©y¨sNTP ’¡gji}qsÚ LRiW.14 Æ™s[á ©´sVLi¿¡ LRiW.16Æ™s[á ™´sLRiNRPV ≈¡LRiVË NS™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ≠s¨sπ∏∂WgRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂VFsÕfi{ms“¡ gS˘£qs ¡LiN`P áV ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©yıLiVV. Æ©sáNRPV xqsgRi»¡Vc©´s24Æ™s[á©´sVLi¿¡ 28 Æ™s[á NTPÕ‹[á ™´sLRiNRPV gS˘£qs ≠s˙NRP∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»Ì¡Vc  ¡LiN`Pá¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂ x§¶¶¶Li»¡L`iL][≤ÔR∂V, x§¶¶¶xqs©±sxmsLjiÚÕ‹[  ¡LiN`PáV D©yıLiVV. ≠ds…”¡μy*LS L][«¡ŸNRPV xqsV™´sWLRiV 1600NTPÕ‹[á ©´sVLi¿¡ 1800 NTPÕ‹[á ™´sLRi NRPV gS˘£qs≠s¨sπ∏∂WgRi™´sV™´soª][Liμj∂. ALÌki™Ø[ μy*LS A¥R∂\lLiQ«fiÔgSgS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ ™yx§¶¶¶©yáV|msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Li BLi…”¡ gS˘£qs\|ms NRPW≤y À≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][Liμj∂.|msLRiVgRiVªRΩV©´sı BLi…”¡ gS˘£qs≠s¨sπ∏∂WgRiLi |ms˙…‹[áVNRPV  ¡μR∂VáV ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV ªRΩ™´sV ™yx§¶¶¶©yáNRPV BLi…”¡(≤]Æ™sVzqÌsN`P)gS˘£qs™y≤R∂NRPLi™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiLi gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLRiVgRiVª][Liμj∂.gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiª][ F°Ã¡VËNRPVLi ¤…¡[ C xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s FsÕfi{ms“¡ gS˘£qs ≤U∂áL`iG¤«¡¨ds=Õ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 7085 N]ªRΩÚ gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. BLi…”¡ gS˘£qs ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ @LigRi≤T∂xqsLRiVNRPVgS ™´sWLjiLi μj∂. μk∂Liª][ BLi…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi GÆ™sWNS¨s, |ms˙…‹[Õfi ©´sVLi¿¡ gS˘£qs ™´sL<Ri©±sáV gS™´sWLji©´s ™yx§¶¶¶©yáNRPV ˙xmsμ≥y©´s BLiμ≥R∂ ©´s™´s©´sLRiVgS Dxmsπ∏∂WgRi xms≤R∂Vª][Liμj∂.≤]Æ™sVzqÌsN`P gS˘£qs ªRΩxmsˆV≤R∂V ™´sWLÊRiLiÕ‹[ @˙NRP™´sVLigS@™´sVV¯≤R∂™´soª][©yı, zqs≠sÕfi xqsxm˝sLiVV @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi μy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs \|mns©±sáVÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ªRΩ™´sV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ºdΩLjiLiμR∂©´sı»Ì¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. @xqs áV μ][xtsváV≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáƩs[μj∂ ™yLji ™´sW»¡Õ˝‹[ Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soª][Liμj∂. NS¨ds gS˘£qs G¤«¡¨ds=áNRPV N]™´sVV¯NS∏R∂V≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ gS˘£qs  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ μR∂LRi+©´s≠sVr°ÚLiμj∂. xqsLji\π∏∂V©´s ªRΩ¨s–d¡Ã¡V¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ≤]™´sWzqÌsN`P gS˘£qs ™´sLi …”¡Li…”¡NTP @LiμR∂¨s ˙μyORPQgS ™´sWlLi[ ˙xms™´sWμR∂Li™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚLiμj∂.

ø√ePs¡T {°&û|” myÓTà Ò Á|üdüqï ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·q |ü<ä$øÏ

sêJHêe÷ #˚dæq H˚|ü<∏ä +˝À @s¡Œ&çq U≤∞ì uÛÑØÔ #˚j·T&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q H˚|ü<∏ä +˝À Ç|üŒ{Ï qT+#˚ ø√ePs¡T˝À

sê»ø°j·÷\T s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷sêsTT. XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT sêJHêe÷

#˚dæq Äs¡T HÓ\\˝À|ü⁄ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+~. n+fÒ

e#˚à @&Ü~ @Á|æ Ÿ HÓ\˝À mìïø£ ìs¡«Væ≤+#˚ neø±X¯+ ñ+~.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mìïø£\ ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø£{Ï+#·ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°

sê»ø°j·T bÕغ\T e÷Á‘·+ ‘·eT nuÛÑ s¡Tú\qT eTT+<äT>±H˚

ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥Tº>± $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\ ù|]≥ mìïø£\

Á|ü#êsêìï |üØø£å+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

‘·s¡T|òü⁄q b˛{° #˚j·TuÀ‘·Tqï Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ eT÷&ÉT

s√E\T>± Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì nìï eT+&É ≤˝À¢ |üs¡ {Ïdü÷Ô

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ø£\TdüT≈£î+≥T+&É>± sêÁwüº Ä]úø£ eT+Á‹ Äq+

sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ ø√ePs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

s¡#·Ãã+&É ù|]≥ mìïø£\ Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. e÷J

myÓTà Ò Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~Δô|’ ∫‘·ÔX¯ó

~Δ Ò<äì, Äj·Tq ø£åD+˝À @ bÕغ À #˚s¡‘ês√ Äj·Tqπø

‘Ó*j·T<äì X¯óÁø£yês¡+ ø√ePs¡T ìjÓ÷»ø £es¡Z+˝Àì Ç+<äT≈£Ls¡T

ù|≥˝À »]–q s¡#·Ãã+&É À eT+Á‹ yê´U≤´ì+#·&É+ |üs√ø£å+>±

mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡rdæq≥ºsTT+~. Çø£ {°&û|” ˇø£ yÓ’|ü⁄

nuÛÑ ]ú m+|æø£ |ü≥¢ <äèwæº kÕ]dü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶

yÓ’|ü⁄ ø±s¡´ø£s¡Ô\T yÓfi¯¢≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*‡sêe&É+‘√ õ˝≤¢

Hêj·Tø£‘·«+ |üP]Ô>± ÁX¯$T+#ê*‡ek Ô+~. 1992 ñ|ü mìïø£

qT+∫ 2009 kÕ<Ûës¡D mìø£ es¡T q\¢|ü⁄¬s&ç¶ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶

{°&û|” ‘·s¡T|òü⁄q ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ ø√ePs¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø±´&ÉsY yÓTT‘·Ô+ Äj·Tq yÓ+fÒ ñHêïs¡H˚~

yêdüÔe+ ø±>±, sêqTqï mìïø£ À¢ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ B≥T>±

b˛{° #˚ùd nuÛÑ ]ú yÓ‘·T≈£î˝≤≥˝À bÕغ Á|üdüTÔ‘·+ ‘·\eTTqø£ …’+~.

n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ es¡Tdü≈£î

y˚Tqe÷eT nsTTq {°&û|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛$T¬s&ç¶

#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶H˚ Ä bÕغ ‘·s¡T|òü⁄q s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|ü⁄‘ês¡ì

#ÓãT‘·THêïs¡T. n<˚>∑qø£ »]–‘˚ e÷eT, n\Tfi¯¢ eT<Ûä´

s¡düe‘·Ôs¡yÓTÆq b˛s¡T ø=qkÕ>∑qTqï~. Çø£ ø±+Á¬>dt bÕغ

$wüj·÷ìøÏ eùdÔ #ê˝≤ eT+~ {Ϭø{Ÿ πsdt À ñHêïs¡T. ø√ePs¡T

e÷J myÓTà Ò b˛\+¬s&ç¶ lìyêdt¬s&ç¶, ø√ePs¡T e÷¬sÿ{Ï+>¥

kıôd’{° e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT, Á|üdüTÔ‘· Hêsêj·TD $<ë´dü+düú\ d”áz

|ü{≤º_Ûsê$T¬s&ç¶\T, e÷J eTTK´eT+Á‹ H˚<äs¡TeT*¢ »Hês¡›Hé¬s&ç¶

<ë«sê {Ϭø{Ÿ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+&É>± ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY

H˚‘· ˇø£ |ü⁄Œ&ÉT »Hês¡›sY¬s&ç¶øÏ eTTK´ nqT#·s¡T&ÉT <˚e≈£îe÷sY¬s&ç¶

Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ <ë«sê s¡+>∑+˝À ñHêïs¡T.

Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ sêJHêe÷ #˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ Äj·Tq eT+Á‹ì

n+{Ïô|≥Tº≈£îì |ü\T ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. M]˝À

ø√ePs¡T e÷J myÓTà Ò b˛\+¬s&ç¶ lìyêdt¬s&ç¶ 2004˝À »]–q

ñ|ü mìïø£ À 386 z≥¢ dü«\Œ yÓTC≤]{°‘√ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’

¬>\Tbı+<ä>±, sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ <ë«sê {Ϭø{Ÿ πsdt À ñqï

<˚e≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ïø° Hê\T>∑T e÷s¡T¢ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶

#˚‹˝À z≥$Tì #·$#·÷XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ‘êC≤>± n\÷¢]

e÷J myÓTà˝Ò´ $wüßíes¡ΔHé¬s&ç¶, eTTK´eT+Á‹ k˛<äs¡T&ç

yê´bÕs¡+˝À uÛ≤>∑kÕ«$T nsTTq $T&Ée\÷s¡T eT+&É ≤ìøÏ

#Ó+~q düTeT+‘Y¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt bÕغ {Ϭø{Ÿ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ <ë«sê Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. n≥T $wüßíes¡›Hé¬s&ç¶øÏ,

Ç≥T düTeT+‘Y¬s&ç¶øÏ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ u≤>± <ä>∑Z] yê&ÉT ø±e&É+

e\¢ ø√ePs¡T˝À ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ s¡Tú\ ø√dü+ $|üØ‘·yÓTÆq b˛{°

HÓ\ø=+~. bÕغ n~ÛcÕºq+ me]ì m+|æø£ #˚dæHê ‘êeTT Ä

nuÛÑ ]úì ¬>\T|æ+#·T≈£î+{≤eTì eT+Á‹ Äq+ BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. $∫Á‘·+ @+≥+fÒ 1992 ñ|ü mìïø£ À¢ {°&û|” ‘·s¡T|òü⁄q

sê»ø°j·T ns¡+Áπ>≥+ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T uÛ≤Ø yÓTC≤]{°‘√

¬>\Tbı+~q q\¢|ü⁄¬s&ç¶ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ 17 dü+e‘·‡sê\

‘·s¡Tyê‘· 2010˝À e∫Ãq ñ|ü mìïø£ À n<˚ bÕغøÏ e´‹πsø£+>±

b˛{° #˚j·T>±, 92˝À Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ì sê»ø°j·÷˝À¢øÏ

rdüT≈£îsêe&É+‘√bÕ≥T n‘·&çì ¬>*|æ+∫q k˛$T¬s&ç¶

#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ n<˚ Á|üdüqï ≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ b˛{°

#˚j·TuÀ‘·T+&É&É+ $∫Á‘·+.

NSLi˙lgi£qs FyLÌki FsμR∂VLRiVμy≤T∂ ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©´s≤y¨sNTPB…‘¡™´sá ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xmsLjiflÿ™´sWá©´sV øR¡W}qsÚæªΩáVxqsVÚLiμj∂. BLiªRΩNSáLi xqsÚ Ù¡ªRΩgS D©´sı NSLi˙lgi£qsFyLÌki N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgS μR∂WNRPV≤R∂VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂. B»¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i,@»¡V {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·NSLi˙lgi£qs FyLÌki  ¡Õ‹[}msªy¨sNTP ºdΩ˙™´sLigS NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂@Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV NRPW≤y Æ™sVLi≤R∂VgSÆ©s[ D©yı∏R∂V¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩÀÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™y£qslLi≤Ô T∂ @lLixqÌsV, ™´sVz§¶¶¶ŒÿxqsLixmnsWáNRPV ™´s≤ÔU∂ LRiVflÿá ˙xmsNRP»¡©´s øR¡W}qsÚ C

™yμR∂©´sNRPV  ¡Ã¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVª][Liμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sı ºdΩ}qszqsBxmsˆV≤R∂V ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVfl· xms¥R∂NS¨sı «¡©´s™´sLji 1©´sVLi¿¡ ˙xmsÆ™s[aRP## |ms»Ì¡©´sV©yıLRiV.

μk∂Liª][ \Æ™sFs£qs }msLRiV©´sV ªRΩV≤T∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V «¡gRi©±sNRPV ¬ø¡N`P |ms…ÌÿLRiV.JμyLRiVˆ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ LRiVfl·xms¥R∂NRPLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ «¡gRi©±sNRPV BNRP\|ms A@™´sNSaRPLi DLi≤R∂μR∂V. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV Æ©s[©´sW ™´sVLi¿¡¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂Àÿx§¶¶¶»¡LigSÆ©s[ ¬ø¡FyˆLRiV. BNRPF°æªΩ[ NSLi˙lgi£qs

@μ≥j∂uÌy©´sLi @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV. 15 áORPQáDμ][˘gSáLi»¡W , }msμR∂áNRPV LRiWFyLiVV’¡∏R∂V˘Li™´sVLi»¡W ™´sVVLiμR∂VNRPV ZNPŒœ¡ßÚ©yıLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi uyμ`∂©´sgRiL`iÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW áOTPQQ¯™yLRiLi aRPV˙NRP™yLRiLi L][«¡Ÿ©´s™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV J r°μR∂LRiV≤T∂gS B¬ø¡[Ë NS©´sVNRP Bμj∂@©yıLRiV. LRiWFyLiVVNTP NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μR∂©´sVNRPV©´sı™yLRiV lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV B¬ø¡[Ë∏R∂VøR¡VË@©yıLRiV. BNRPF°æªΩ[ ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sILig][áVÕ‹[ «¡Ljigji©´s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiLRiøR¡ËLRiøR¡Ë @LiVVLiμj∂. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™sFs£qs«¡gRi©±s™´sLÊ Ri NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Àÿ÷¡Æ©s[¨s$©´s™yxqslLi≤Ô T∂ FyÕÊ‹©yıLRiV. Æ™s[μj∂NRP\|ms©´sV©´sı|mn˝sNUP=Õ‹[ μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ Fn~…‹[ ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ Àÿ÷¡Æ©s[¨sª][Fy»¡V xmsáV™´soLRiV \Æ™sFs£qs @’≥¡™´sW©´sVáVALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. \Æ™sFs£qs Fn~…‹[ ¤Õ¡[NRPVLi≤yLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLi FsÕÿ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiLi»¡W˙xmsbPıLiøyLRiV. BLiμR∂VNRPV @NRP‰≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVáVFn~…‹[ ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ Àÿ÷¡Æ©s[¨s @μ≥j∂NSLRiVá\|msA˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. rÛy¨sNRP FsLi{ms ™´sWgRiVLi»¡$¨s™yxqsVálLi≤ÔT∂ ™´sLÊRiLi Æ©s[ªRΩáV Àÿ÷¡Æ©s[¨s ™´sLÊS¨sı@≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV. FsLi{ms,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sLÊRiLi Æ©s[ªRΩáV F°…ÿF°…‘¡gS ¨s©yμyáV¬ø¡[aSLRiV. xmsLjizqÛsºΩ @μR∂Vxmso ªRΩxmsˆVªRΩVLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV Àÿ÷¡Æ©s[¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @NRP‰≤R∂ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki

NSLRi˘NRPLRiÚáV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds F°÷d¡xqsVáV Fs»Ì¡ZNP[áNRPV A∏R∂V©´s©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C xqsLixmnsV»¡©´sáV øR¡W}qsÚ NSLi˙lgi£qsμR∂WNRPV≤R∂VgSÆ©s[ Æ™sŒ‹[ÚLiμR∂¨s \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qsFyLÌki Æ©s[ªRΩáNRPV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáVxmsLixmsoª][Liμj∂.@LiæªΩ[NSμR∂V Æμ∂[¨s\ZNP©y zqsμÙ R∂LigS D©yı™´sV¨s¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂. {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· «¡gRi©±s ™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ ªy≤][}ms≤][ æªΩ[áVËN][™´s≤y¨sNTP zqsμÙ R∂™´sV∏R∂W˘LRiV.@≠saS*xqs ºdΩLS¯flÿ¨sNTP zqsμÙR∂™´sVLi»¡V©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPáV™´s¿¡Ë©y À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki \Æ™sxmso Æ™s◊˝¡©´s NSLi˙lgi£qsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´s}qsÚ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V LSNRPF°æªΩ[Æ™s[»¡VªRΩxmsˆμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsFyLÌki©´sVLi¿¡ ™yLji¨s FsxmsˆV≤][ ª]ágjiLiøy™´sV¨s,BxmsˆV≤R∂V ™yLRiV ÷¡xqÌsVÕ‹[ ¤Õ¡[LRi¨s À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @Li»¡V©yıLRiV. BNRPF°æªΩ[ «¡gRi©±s™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V INRPL]NRPlLi[ NSLi˙lgi£qs \Æ™sxmsoÆ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs FyLÌki  ¡Ã¡LixmsoLi«¡ŸNRPVLi…‹[Liμj∂. μk∂Liª][ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NRPW≤ylLi¿¡ËF°ªRΩV©yıLRiV. ªy©´sV Fs™´sLjiNUP À≥œ¡∏R∂VxmsÆ≤∂[μj∂¤Õ¡[μR∂¨s aRPV˙NRP™yLRiLi uyμ`∂©´sgRiL`i LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[@©yıLRiV. {qsFsLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[N]LiμR∂LRiV ™´sV≠sVŒœ¡Ã¡V μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á\|ms ¨sLRixqs©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VNRPV NTPLRifl„fi xqsˆLiμj∂xqsWÚ ªy©´sVFs™´sLjiNUP À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂©´s¨s @’≥¡™´sXμÙj∂NTP @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[LRi¨s@©yıLRiV. áORPQ ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ZNP[™´sáLi xmsμj∂™´sVLiμj∂™´s¿¡Ë @≤ÔR∂VNRPV©´sıLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s Gμk∂ AgRiμR∂©yıLRiV.æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NRPá*NRPVLi»˝¡øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`iLS™´so ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ Ri™´sVÆ©s[ ªy©´sVuyμ`∂©´sgRiL`iÕ‹[ xqsÀ≥œ¡ |ms…Ìÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ñ|ü+<äT≈£îqï øÏs¡DY, u§‘·‡ ª<ä÷≈£î&ÉTμ

s¡düe‘·Ôs¡+>± ø√ePs¡T ñ|ümìïø£ ndüÔe´düÔ+>± eqqs¡‡Ø |ü<∏äø£+

>±´dtøÏ{Ÿ‡≈£î uÛÑ Ò –sêøÏ

5k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä<√ì, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À bÕ¢dæºø˘ uÛÑ÷‘·+ sê»´y˚T\T‘√+~. bÕ¢dæºø˘ ìùw<Ûëìï

|üP]Ô>± neT\T |üs¡TkÕÔeTì #ÓãT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T e÷≥\T ˙{ÏeT÷≥\T>±H˚ e÷s¡T‘·THêïsTT.

bÕ¢dæºø˘ ø£es¡T¢, >±¢düT\T, ø£|ü⁄Œ\T yÓTT<ä\>∑T bÕ¢dæºø˘ edüTÔe⁄\ neTàø±\qT |üP]Ô ìùw<Ûä~+#·&É+˝À

n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. |òü*‘·+>± Ä<√ì |ü≥ºD+‘√ bÕ≥T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\T, Á>±

e÷\˝À bÕ¢dæºø˘ $ìjÓ÷>±ìøÏ ne<äT\T Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTT. nsTT‘˚ eTT+<äT>± bÕ¢dæºø˘ ìùw

<ä+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+&É+˝À bÕ\≈£î\T $|òü\eTj·÷´s¡ì #Ó|üŒe#·TÃ. |òü*‘·+>± Ç+‘·≈£î

eTT+<äT yê&çq≥T¢>±H˚ j·T<∏ë$~Û>± bÕ¢dæºø˘qT $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. yê] nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+∫q

nq+‘·s¡+ Çfi¯fleTT+<äT, <äTø±D≤\ eTT+<äT eTT]øÏ ø±\Te˝À¢ bÕπsdüTÔHêïs¡T. á ø±s¡D+>± Çfi¯ófl,

<äTø±D≤\ ìsêàD≤\‘√ ≈£î∫+#·T≈£îb˛sTTq eTT]øÏ ø±\Te\T bÕπsdæq bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ ø±s¡D+>± eTT]øÏ

˙{Ïì eTT+<äT≈£î Á|üeVæ≤+#·≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïsTT. eTT]øÏ s¡T ì\« ø±e&É+‘√ <√eT\T, Ç≥T

|ü+<äT\≈£î ÄyêkÕ\T>± e÷sêsTT. BìøÏ ‘√&ÉT eTT≈£îÿ|ü⁄≥º\~Ûπs <äTs¡È+<ä+ yê´|æ+#·&É+‘√ Á|ü»\T

nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ 20 yÓTÆÁø√qT\ ø£+fÒ kÕeTs¡ú + n~Ûø£eTTqï bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢H˚

yê&Ü\H˚ ìã+<Ûäq ñ+~. nsTT‘˚ BìøÏ $s¡T<äΔ+>± 20 yÓTÆÁø√q¢ø£+fÒ ‘·≈£îÿe kÕeTs¡ú + ñqï bÕ¢dæºø˘

ø£es¡¢qT yê´bÕs¡T\T $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. $#·Ã\$&ç bÕ¢dæºø˘ $ìjÓ÷>∑+ e\¢ eTT]øÏø£yê\«˝À, >∑T+≥˝À¢

˙s¡T ì*∫b˛sTT $wü»«sê\ ø±s¡ø±\≈£î ÄyêkÕ\T>± e÷s¡T‘·THêïsTT. B+‘√ eTT]øÏ ø±\«\T,

>∑T+≥\T ñ+&˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìyêdü+ ñ+&˚ Á|ü»\T nHês√>∑ + bÕ\e⁄e⁄Hêïs¡T.. s√>±\T <ä]#˚]

Ç+‘· Çã“+~ ô|&ÉT‘·THê, bÕ¢dæºø˘ ìùw<Ûä+ô|’ #·{≤º\T e∫ÃHê, m+‘· »]e÷Hê $~Û+∫Hê Á|ü»\T

yê{Ïì |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ªMT |üì MT<˚ ` e÷ |üì e÷<˚μ nqï Ø‹˝À bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ yê&Éø±ìï e÷

Á‘·+ e÷q&É+ Ò<äT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø±s=ŒπswüHé, eTTì‡|ü Ÿ, eT+&É\+, Á>±eTkÕúsTT˝À dü+ã+~Û‘· n~Û

ø±s¡T\qT ≈£L&Ü bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ ìùw<ëìøÏ bÕ≥T|ü&Ü\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq

#·≥º+ n~Ûø±s¡T\≈£î es¡Á|ükÕ<ä+>± e÷]+~. m+<äTø£+fÒ n|ü&É|ü&ÉT bÕ¢dæºø˘ ø£es¡T¢ ìùw~+#ê\ì

n+>∑fi¯flô|’ <ë&ç #˚ùdÔ e÷eT÷fi¯ófl #˚‹ø£+<äT‘êj·Tqï <äTsê˝À#·q n~Ûø±s¡T\ eTdæúwüÿ+˝À yÓT<ä\T>=H˚

ìùw<ä+ Á|ü#êsêìï n~Ûø±s¡T\T Vü≤√¬s‹Ô+#ês¡T. >√&É\ô|’q ìùw<ä+ sê‘·\T yÓ*XÊsTT. Á|ü‹ n+>±ìøÏ,

Á|ü‹ yêVü≤HêìøÏ ìùw<ä+ ø£s¡|üÁ‘ê\T, Á|ü‘·T\T yÓ*XÊsTT. nsTTHê bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ $ìjÓ÷>∑+ e÷Á‘·+

‘·–Zq≥Tº eT#·Tìø’Hê mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. Bìø£+‘·{Ïø° n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äT‘·Tqï e÷eT÷fi‚fl

ø±s¡DeTì |üsê´es¡D Áù|$T≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T yê´bÕs¡T\ e÷eT÷fi¢≈£î neTTà&ÉTb˛

sTTq+<äTe\¢H˚ |ü≥ºD+˝À bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ yê´bÕs¡+, yê&Éø£+ eT÷&ÉT |ü⁄e⁄«\T Äs¡T ø±j·T\T nH˚

#·+<ä+>± kÕ>∑T‘√+<äì Äs√|ædüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ bÕ¢dæºø˘ ìùw<Ûä+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ düŒwüºyÓTÆq

Ä<˚XÊ\T sêe&É+‘√ |ü~ XÊ‘·+ eT+~ yê´bÕs¡T\T e÷Á‘·+ bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢qT neTà&ÜìøÏ dü«dæÔ

|ü*ø±s¡T. á n+>∑fi¯fl˝À düs¡T≈£î\T rdüT≈£îqï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø£es¡T¢ n&ç–‘˚ ø£es¡T¢ Òe⁄, ã≥º

dü+#·T\T ‘Ó#·TÃø√+&ç n+≥÷ KsêK+&û>± #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ $T>∑‘ê yê´bÕs¡T\T e÷Á‘·+

ø£wüºeTs¡T¢ ‘·eT≈£î <ä÷s¡+ ø±≈£L&É<äqï Ä˝À#·q‘√ bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢qT ãVæ≤s¡+>∑+>± neTTà‘·THêïs¡T.

Ç{°e Ò Ä<√ì eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY m+.mdt.ÄsY CÀ´‹ bÕ¢dæºø˘ ø£es¡T¢ $Áø£sTTdüTÔqï yê]ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√+&Éì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q ìùw<뻄\T, ø£MTwüqsY Ä<˚XÊ\qT

dü+u+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ô|&É#Ó$q ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. M]øÏ nedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T

‘·ìF\≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡T. BìøÏ >∑Ts¡TÔ>± z ¬s+&ÉT eT÷&ÉT <äTø±D≤\ô|’ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ »]e÷Hê

$~Û+∫ ø£MTwüqsY <äèwæº À |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. $T>∑‘ê yê´bÕs¡T\ qT+&ç e÷eT÷fi¯ófl

rdüT≈£î+≥Tqï Äs√|üD\T n~Ûø±s¡T\ MT<ä ñHêïsTT. Ç|üŒ{Ï Ä<√ì |ü≥ºD+˝À <ë<ë|ü⁄ eTTô|’ŒøÏ

ô|’>± bÕ¢dæºø˘ ø£es¡T¢, ø£|ü\T, >±¢düT\ &û\s¡T¢ ‘·eT Vü≤√˝Ÿùd˝Ÿ yê´bÕsêìï düC≤e⁄>±H˚

kÕ–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> nìïs¡ø±\ <äTø±D≤\˝À düs¡T≈£î\T bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ ÀH˚ ÇdüTÔHêïs¡+fÒ

n~Ûø±s¡T\ ‘·ìF\qT X¯+øÏ+#ê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì $E„\T n+≥THêïs¡T. e÷+dü+ n+>∑fi¯ófl,

≈£Ls¡>±j·T\T, |üP\ yê´bÕs¡T\T ≈£L&Ü bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢H˚ yê&ÉT‘·THêïs¡+fÒ ‘·ìF\T @e÷Á‘·+

kÕ>∑T‘·THêïjÓ÷ ns¡úeTe⁄‘·T+<äì $E„\T ‘·eT nqTe÷Hê\qT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. bÕ¢dæºø˘ yê&Éø£+‘√

>√¢ã˝Ÿ yê]à+>¥ ô|]–b˛‘·T+<äì düTes¡íyês¡Ôμ bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ yê´bÕs¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[‘˚ eTT+<äT

ø£es¡¢qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï bòÕ´ø£ºØ\qT eT÷sTT+#ê\ì ã<äT*düTÔHêïs¡T. n|ü&˚ q÷s¡T XÊ‘·+ ìùw<ä+

neT˝À¢øÏ edüTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq+>± e´eVü≤]ùdÔ bÕ¢dæºø˘ neTàø£+, yê&Éø£+

ìùw<Ûä+ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.

Ä<√ì˝À sê»´y˚T\T‘·Tqï bÕ¢dæºø˘ uÛÑ÷‘·+eT÷&ÉT|ü⁄e⁄«\T Äs¡T ø±j·T\T>± bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ yê´bÕs¡+

ìùw~Û+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\+

ìùw<Ûëìï ø£]ƒq+>± neT\T #˚j·÷\+≥Tqï |üsê´es¡D Áù|$T≈£î\T

&√Hé, qe+ãsY27 düTes¡íyês¡Ô: 2012-13 dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT s√≥Ø

n<Ûä ≈£åî&ç>± eTVü≤eTà<é s¡|òæì m+|æø£ #˚dæq≥T¢ s√≥Ø Á|üdüTÔ‘· n<Ûä ≈£åî&ÉT

¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T Ä#ê] ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.düTã“sêj·TT&ÉT, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ø£+dü\ Hê>∑sêE,

¬ø.Vü≤]X¯Ã+Á<ë¬s&ç¶, C§qï\ >∑&ɶ Jeq Á|üø±XŸ, e÷J n<Ûä ≈£åî\T eT*#Ó≥¢

»>∑H√àVü≤Hé, sêC≤ $»jYT≈£îe÷sY\T @ø£Á^ø£e+>± mqTï≈£îHêïs¡T.

q÷‘·q+>± mqTïø√ã&çq ùwø˘ eTVü≤eTà<é s¡|òæ düTes¡íyês¡Ô‘√ ‘·q >∑‘·

nqTuÛÑyê\qT |ü+#·T≈£îHêï&ÉT. b˛*jÓ÷ ìs¡÷à\q≈£î Hê+~ |ü*øÏq ù|<ä,

eT<ä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤\≈£î Ädüsê>± ñ+≥÷ mH√ï ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï s√≥Ø dü+düúqT Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì 2002-03

dü+e‘·‡s¡+˝À s√≥Ø düuÛÑ ‘·«+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <äXÊuÛÑ› ø±\+>±

&√Hé Á|ü»\≈£î ‘·qe+‘·T kÕj·T+>± mH√ï ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. 2006-07˝À s√≥sêøº n<Ûä ≈£åî&ç>± uÛ≤<ä ‘·\T #˚|ü{Ϻ ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+˝À |ü≥ºD+˝Àì |ü\T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q

˙{Ï edü‘·T\qT @sêŒ≥T #˚XÊqHêïs¡T. yÓ’<ä |üs¡+>± |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

ñqï ù|<ä\+<ä]ø° ñ∫‘· yÓ’<ä •_sê\T @sêŒ≥T#˚dæ ùde\+~+#êqì,

2008-09 dü+e‘·‡sê˝À¢ Ä+Á<ä,ø±s¡í≥ø£ sêÁcÕº\≈£î dü+ã+~+∫ 11

õ˝≤¢\≈£î õ˝≤¢ Ä|ò”düsY>± ùde\+~+∫ s√≥sêøº dü+düúqT n_Ûeè~Δ

|üs¡#·&Éy˚T ø±ø£, s√≥Ø õ˝≤¢ >∑es¡ïsY H˚$*¢ Çsêì #˚‘·T\ MT<äT>±

Á|üX¯+XÊ|üÁ‘êìï n+<äT≈£îHêïqHêïs¡T. $\Te\T, ùdyê <äèø£Œ<ä+, ù|<äyê]øÏ

ùde #˚j·÷\H˚ düVü≤è<äj·T‘√ kÕj·T+ #˚j·T{≤ìøÏ ‘êHÓ|ü⁄Œ&É÷

eTT+<äT+{≤qì, eTs√kÕ] áneø±XÊìï n+~+∫ qqTï

mqTï≈£îqï+<äT≈£î n+<ä]ø° <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.s

s√≥Ø n<Ûä´≈£åî&ç>± ùwø˘eTVü≤eTà<é s¡|òæ m+|æø£

ø£s¡÷ï\T, sê»$Vü‰sY qe+ãsY27: q>∑s¡+˝Àì kÕíìø£ e&Ó¶π>] yÓ’mdtÄsY

j·T÷‘Y Ä<ä«s¡ +˝À m.|æ. Á|üC≤s√>∑ dü+|òüT+ mHé.dæ.Ms¡qï düVü≤ø±s¡+‘√

Ä~yês¡+ ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt õ˝≤¢ ø£ «qsY >ös¡TyÓ+ø£≥¬s&ç¶, m+.m˝Ÿ.dæ. md”«

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ e÷J #Ó’s¡àHé ì&É÷®s¡T sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,

ns¡“Hé u≤´+≈£î #Ó’s¡àHé m.u≤\sêE, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ô|s¡T>∑T

|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˙«qsY >ös¡T yÓ+ø£≥¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤s√>∑ + Á|üuÛÑT‘ê«\ uÛ≤<ä ‘· nì, Ç~ <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ Äs√>∑´l |ü<∏äø±ìï

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤s√>∑ + |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +>±

eVæ≤düTÔHêïj·THêïs¡T. m+.m˝Ÿ.dæ md”« yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY

j·T÷‘Y Ç≥Te+{Ï ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ #ê˝≤ dü+‘√wüeTì,

Ç≥Te+{Ï ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T Ç+ø± $düèÔ‘·+>± #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. nHÓïb˛>∑T

Áø±+‹, yê] $TÁ‘·ãè+<ëìï n_Ûq+~+#ês¡T. ø£+{Ï |üØø£å À¢ n<ë›\T

nedüs¡eTTqï yê]øÏ n<ë›\≈£î n>∑T Ks¡TÃqT ‘êqT ÇkÕÔqì ì&É÷®s¡T

sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ÁbÕ+rj·T ø£+{Ï yÓ’<ä´XÊ\

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Ä<ä«s¡ +˝À yÓ’<ä ãè+<ä+ ø£+{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ 56

eT+~øÏ ø£+{Ï n<ë›\T, 34 eT+~øÏ Ä|üπswüq¢≈£î dæbòÕs¡düT #˚XÊs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À e&Ó¶π>] Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T

ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

|òüTq+>± ø±ØÔø£ e÷dü eTT–+|ü⁄ |üP»\Tô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T , qe+ãsY27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì HÓeT*ø£\T¢ Á>±eT+˝À lÄ+»H˚j·T

kÕ«$TøÏ |òüTq+>± |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä~yês¡+ ø±ØÔø£ e÷dü+ ∫e] s√E ø±e&É+‘√ kÕ«$T

yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫, |òüTq+>± eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£\qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ø±ØÔø£ e÷kÕìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü‹s√E kÕ«$T yê]øÏ ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, |üP˝≤_Ûùwø£+, Ä≈£î|üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷dü+ ∫e] s√E ø±e&É+‘√ X¯ìyês¡+ sêÁ‹ qT+∫ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ es¡≈£î

Á>±eTdüTú\+‘ê ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ uÛÑÛÑ»q ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

b˛*+>¥ πø+Á<ë\ |ü]o\q >∑÷&É÷s¡T, (s¡÷s¡ Ÿ) qe+ãsY27 : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq >∑÷&É÷s¡T, p\ø£\T¢ Á>±e÷\˝À @sêŒ≥T

#˚dæq b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT Ä~yês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+‘êqø£èwüí |ü]o*+#ês¡T. z≥s¡T qyÓ÷<äT˝À

m≥Te+{Ï neø£‘·eø£\T »s¡T>∑≈£î+&Ü qyÓ÷<äT#˚düTø√yê\Hêïs¡T. &çôd+ãsY 3 es¡≈£î áqyÓ÷<äT

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq Á|ü‹ ˇø£ÿ j·TTer,

j·TTe≈£î\T z≥T Vü≤≈£îÿ ø=s¡≈£î qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\Hêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY.◊. s¡$,

$.ÄsY.z. X¯s¡à, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\÷s¡T, qe+ãsY27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

yÓTTfi¯>∑e*¢ Á>±eT+˝À áHÓ\ 29q l#ÓqïπøX¯ekÕ«$T

s¡<∏√‘·‡e+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì Á>±eT ô|<ä›\T

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø±ØÔø£ e÷dü+

∫e] ne÷yêdü ‘·sê«‘· 5s√E\≈£î l#ÓqïπøX¯e kÕ«$T

s¡<∏√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á|üø£ÿ sêÁcÕº˝…’q

ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eTVü‰sêh\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£

dü+K´˝À e∫à kÕ«$T yê] s¡<∏√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À¢

bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± Á>±eT+˝À ÁøϬø{Ÿ

b˛{°\T, õ˝≤¢ kÕúsTT ø£ã&û¶ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì,

n+‘˚ø±≈£î+&Ü bÂsêDÏø£ s¡+>∑düú\ Hê≥ø±\T,

#Óø£ÿuÛÑ»q\T, kÕ+düè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫

l#ÓqïπøX¯e kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìï

n+>∑s¡+>∑yÓ’uÛÑe+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTHêïs¡T. <ä÷s¡

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ s¡<∏√‘·‡yêìøÏ ‘·s¡*e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î

ñ∫‘·+>± uÛÀ»q dü<äTbÕj·T+ @sêŒ≥T#˚XÊeTHêïs¡T.

πs|ü⁄ 29q #ÓqïπøX¯e kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+ ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´ C≤«\, ;d”\

|æ‘êeTVüQ&Ó’q eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄|üP Ò nì ;d” dü+πøåeTdü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\ \ø°Îø±+‘·j·T´, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m+.Hê>∑X‚wüqï>ö&é

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ (28e ‘˚Bq) |üP\ es¡Δ+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± ;d” dü+|òü÷\T, ;d” ≈£î\dü+|òü÷\T |üP Ò es¡Δ+‹ düuÛÑ\qT |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ;d”\qT #Ó’‘·q´+ #˚dæq >=|üŒ dü+|òüT dü+düÿs¡Ô,

Á|üC≤kÕ«eT´ yê~ |üP Ò nì ;d” Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*‡q u≤<Ûä ‘·

dü+|òü÷\ô|’ ñ+<äì nHêïs¡T. |üP Ò ÄHê&ÉT #˚dæq b˛sê{≤\qT, dæ<ëΔ+‘ê\qT,

ÄX¯j·÷\qT Á|ü»\≈£î $e]+∫ #Ó’‘·q´+ ‘˚e&ÜìøÏ Á|ü‹ ;d” e´øÏÔ ø£èwæ

#˚j·÷\Hêï&ÉT. eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò e÷sêZìï nqTdü]+∫q Hê&˚

ùd«#êä,kÕ«‘·+Á‘· + ;d”\≈£î \_ÛkÕÔj·THêïs¡T.

Ä\÷s¡T,qe+ãsY27 (düTes¡í

yês¡Ô) : |üü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

ùdº{Ÿu≤´+≈£î düMT|ü+˝À

#Ó‘êÔ#Ó <ës¡+‘√ s√&ɶ+‘ê

ì+&çb˛ sTT+<äì ø±\˙

Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T.

ùdº{Ÿu≤´+≈£î qT+∫ b˛©dt

ø±«≥sY‡ Á|üø£ÿq eTÁ] kÕ«$T

eTsƒ¡+≈£î yÓfi‚¢<ë]˝À

#Ó‘êÔ#Ó<ës¡+ ì+&ÉT≈£îb˛sTT+

~. Nø£{Ï |ü&˚ dü]øÏ n≥TyÓ’|ü⁄

yÓfi≤¢\+fÒH˚ @ $wü |ü⁄s¡T>∑T

ø±fÒdüTÔ+<√qì uÛÑj·T+>± ñ+

<äì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.

ndü˝Ò n+≥Tyê´<äT\‘√

dü‘·eT ‘·eTe⁄‘·Tqï ‘·eT≈£î s√Es√ E≈£L ù|s¡T≈£îb˛‘·Tqï #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+‘√, nø£ÿ&É ñ+&˚ <√eT\‘√

@ s√>∑+ n+≥T≈£î+≥T+<√qì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüT≈£îì

#Ó‘êÔ#Ó<ësêìï ‘=\–+∫ s√>±\uÛ≤Øq |ü&É≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ´ |üqT\T #˚|ü≥º+&ç

Ä<√ì, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ôd’ì≈£î\T>± |üì #˚j·÷\ì d”|”m+ bÕغ πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T myéT.@.

>∑|üPsY ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. d”|”m+ 8e &ç$»Hé eTVü‰düuÛÑ\T

myéTπø.bÕ+&˚ >±] ÁbÕ+>∑D+˝À |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeT j·÷´sTT. bÕغ

|ü‘êø±ìï d”|”m+ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T õ.yÓ+ø£fÒX¯ó\T Ä$wüÿ]+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ &ç$»Hé eTVü‰düuÛÑ\T _.eTVü‰q+<ä¬s&ç¶, ¬ø.*+>∑qï, |æ.eTTHÓeTà

\ n<Ûä ø£å‘·q »]>±sTT. eTT+<äT>± d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T

_.sêe÷+»H˚j·TT\T ÁbÕs¡+uÛÑ ñ|üHê´dü+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ d”|”m+

&ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù |æ.mdt.sê<Ûäø£èwüí >∑‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ qT+&ç

ìs¡«Væ≤+∫q ñ<ä e÷\ ø±s¡ Áø£e÷\ ìy˚~ø£ Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+

eTVü‰ düuÛÑqT<›•+∫ d”|”m+ πø+Á<äø£ $T{° düuÛÑT´\T >∑|òü¢sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >±s¡T sêJyé >±+BÛ ù|s¡T‘√ sêJyé

n+≥÷, øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >±] ù|s¡T˝Àì øÏs¡DYqT rdüTø=ì j·TTe‘·qT,

ìs¡T<√´>∑T\qT yÓ÷dü–+#˚+<äT≈£î sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T n+≥÷ |ü<∏äø±ìï

ÁbÕs¡+_Û+∫ Ç+<äT˝À 3 dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À 15\ø£å\ eT+~øÏ

ñ<√´>±\T ÇkÕÔeTì >=|üŒ >=|üŒ Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ À nH˚ø£ $T\T¢\T eT÷‘·|ü&ç ø±]à≈£î\T ãC≤s¡Tq |ü&ܶs¡ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq≈£î eT]ìï neø±XÊ\T Kì»

dü+|ü<ä |ü⁄wüÿ\+>± ñqï|üŒ{Ïø° õ˝≤¢ À ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æ+∫ ñ<√´>∑,

ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ä<√ì &ç$»Hé À

nH˚ø£ $T\T¢\T eT÷‘·|ü&ç ø±]à≈£î\T nsêúø£*‘√ n\eT{ÏdüTÔHêïs¡ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|fÒº sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T õ˝≤¢ À

eT÷‘·|ü&çq |ü]ÁX¯eT\T |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+∫, ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æ+∫

n+<äT˝À á sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê ñ<√´>±\T ø£*ŒùdÔ eT+∫<äì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢ À ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ ¬s’‘·T\T

n˝≤¢&çb˛‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\˝À qwüºb˛sTTq

¬s’‘·T\+<ä]ø° ø£s¡Te⁄ düVü‰j·T+ yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± Á|üC≤düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡ y˚~Ûø£>± á eTVü‰düuÛÑ\˝À

ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

eTVü‰düuÛÑ À d”|”m+ |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù |æ.ás¡qï, Hêj·T≈£î\T &ç.\ø£åàqï,

_.‹|üŒqï, >√bÕ˝Ÿ, C….˝Àπøwt, yÓ+ø£fÒwt, düTC≤‘·, sêeTkÕ«$T,

yÓ+ø£≥j·T´, X‚KsY, sêe÷+»H˚j·TT\T, mdt.ãw”sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘·qT eTuÛÑ ô|fÒº+<äTπø sêJyé ªj·TTeøÏs¡D≤\TμbÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì#˚j·÷*

d”|”m+ |ü‘êø±$wüÿs¡D düuÛÑ˝À >∑|üPsY dü÷#·q

ø√dæ–, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+

ø=dæ– eT+&É\+˝À ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\‘√ @sêŒ≥T #˚dæq <äT~› >∑Ts¡T

sê|òüTy˚+Á<ä ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~ qT+&ç ô|’|ü⁄ …’Hé <ë«sê ˙{Ïì

Áf…Æ Ÿs¡Hé>± n~Ûø±s¡T\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. HêD´‘· Òì |üqT\ e\¢ eT<Ûä ˝À

¬s+&ÉT #√≥¢ ô|’|ü⁄ …’qT ô|<ä› m‘·TÔq ©πøJ ne&É+‘√ ¬s’‘·T\ |ü+≥

bı˝≤˝À¢øÏ |üP&çø£‘√ ≈£L&çq ˙s¡T eTT+#Ó‹Ô+~. ø=dæ–øÏ #Ó+~q eTT‘·ÔeTà

nH˚ ¬s’‘·T≈£î dü+ã+~Û+∫ 3 mø£sê\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’ e+Á&ÉT ù|s¡T≈£î

b˛e&É+‘√ #˚‹øÏ e∫Ãq ñ*¢, y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥\T ø±düÔ |üP]Ô>± <Óã“

‹HêïsTT. n˝≤π> bÕ&Ó>∑ Ÿ ãT&ɶj·T´≈£î #Ó+~q 2 mø£sê\ ñ*¢, y˚s¡TX¯q>∑,

ñ|üŒ] Vü≤qTeT+‘·T, ø£f…º\ ø=dæ>∑j·T´ |ü+≥ bı˝≤\T ôd’‘·+ eTT+|ü⁄q≈£î

>∑T¬s’ ˇ+Á&ÉT ù|s¡T≈£îb˛sTT |ü+≥\T <Óã“ ‹q&É+ »]–+~. esê¸\T Òø£

¬s’‘·T\T ˇø£ Á|üø£ÿ \uÀ~uÀ n+≥T+fÒ m+‘√ ø=+‘· uÀs¡T u≤e⁄\ ÁøÏ+<ä

y˚düTø=qï |ü+≥\T ôd’‘·+ Ç˝≤ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ ã*

nsTTb˛j·÷´j·Tì <ë<ë|ü⁄ 3\ø£å\ qwüº+ yê{Ï*¢+<äì ¬s’‘·T\T yêb˛j·÷s¡T.

>∑Ts¡T sê|òüTy˚+Á<ä ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ ø±s¡D+>± ‘·eT |ü+≥\T

Ç˝≤ eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’b˛j·÷j·Tì |ü+≥\T Á≈£î[flb˛j˚T |ü]dæú‹øÏ

e#êÃj·Tì ¬s’‘·T\T uÛ≤<ä|ü&ܶs¡T. ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ @sêŒ≥T

#˚dæq ô|’|t …’Hé |ü\T #√≥¢ Áf…Æj·T˝Ÿ s¡Hé‘√ ©≈£î nsTTq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

|ü+≥\T qwüºb˛sTTq ‘·eTqT n~Ûø±s¡T\T Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. ø±>±

Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé‘√ <äT~› ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ #·Tø£ÿ ˙s¡T ≈£L&Ü sêø£b˛e&É+ $X‚wü+.

ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ ©≈£î\T Áf…Æ˝Ÿs¡Hé˝À >∑Ts¡Tsê|òüTy˚+Á<ä ÁbÕC…≈£îº ô|’|ü⁄˝…’Hé ©πøJ

15mø£sê\ |ü+≥ eTT+|ü⁄, 3\ø£å\ qwüº+

>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD Á|ü»\≈£î düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î düeTàsY k ºπsõ

{≤´+≈£îqT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Ä~yês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+‘êq ø£èwüí

>∑T&ÉT>∑\˝Àì #Ós¡Te⁄qT |ü]o*+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 20 mø£sê\˝À {≤´+≈£îqT

@sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î #Ós¡Te⁄ nqT>∑TD+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. &ûJ|”,

m˝Ÿm˝Ÿ|” q{Ï‘√ {≤´+≈£îqT ì+|æ Á|ü»\ ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\qT

rs¡TkÕÔeTHêïs¡T. k ºπsõ {≤´+≈£î ì+&ç m≈£îÿyÓ’q ˙{Ïì #Ós¡Te⁄˝À

ñ+#·T‘êeTHêïs¡T. ÁøÏ+~ bı˝≤\≈£î kÕ>∑T˙s¡T ≈£L&Ü n+<äT‘·T+<äì

nHêïs¡T. {≤´+≈£î @sêŒ≥T≈£î ¬s’‘·T\T Á>±eT ô|<ä›\T düVü≤ø£]+#ê\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+˝À eT+∫ |üqT\T #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î

eùdÔ düVü≤ø±s¡+ #˚kÕÔeTì ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+‘êq ø£èwüí ¬s’‘·T\‘√ ‘·q

n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á #Ós¡Te⁄ |ü]o\q˝À eT+&É\ n_Ûeè~Δ

ø£$T{° düuÛÑT´\T ø£ècÕí¬s&ç¶, e÷J C…&ûŒ{°d” yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, {°&û|” eT+&É\

ø£ «qsY düT+<äsYsêE, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT düT<Ûëø£sY, #Ó≥Tº

øÏ+~ eT~› Ò{Ï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTàsY k˛ºπsõ @sêŒ≥T≈£î #Ós¡Te⁄ |ü]o\q

<˚es¡ø=+&É, , qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡#·Ãã+&É À <Ûäs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îqï ns¡TΩ\+<ä]ø° ô|+q¸qT¢, >∑èVü≤\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì d”|”◊

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù es¡Z düuÛÑT´&ÉT |ü ≤¢ q]‡+Vü≤¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n~yês¡+ ø=+&É eT Ò¢|ü*¢ Á>±eTXÊK eTVü≤düuÛÑ≈£î eTTK´ n‹~Û>± Vü≤»¬s’

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· sê#·Ãã+&É À ns¡TΩ …’q yês¡+<ä]øÏ |üø±ÿ

>∑TVü≤\T, πswüHéø±s¡T¶\T, ô|+q¸qT¢ eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. ¬s+&√ $&ÉT‘·

s¡#·Ãã+&É˝À ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ πøe\+ 2 y˚\ Çfi¯ó¢ e÷Á‘·+

πø{≤sTT+∫+<äHêïs¡T. Äs¡TΩ …’q \_Û›<ës¡T\≈£î ø±≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡

ø£s¡Ô\øÏ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚dæ+<äHêïs¡T. Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\ düπs«˝ Á|üø±s¡+

ns¡TΩ …’q yês¡+<ä]øÏ Çfi¯ó¢, ô|+q¸qT¢ eT+ps¡T #˚j·T\Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À #·+Á<ë¬s&ç¶, ø£èwüíj·T´ s¡e÷e‘Y <äÁdüTHêj·Tø˘, >∑Ts¡TkÕ«$T,

yÓ+ø£≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡TΩ\+<ä]ø° |æ+#Û·qT¢ Çyê«*

kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´ C≤«\ ªCÀ´‹u≤|üP Òμ

66k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

|ò”E\T s¡<äT› #˚j·÷*: @◊mdtm|òt<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î nìï s¡ø±\ |ò”E\qT

s¡<äT› #˚j·÷*q @◊mdtm|òt ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ÛêsY® y˚ñ\sêE Ä~yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+>¥ #˚XÊs¡T.sêh+˝À düø±\+˝À esê¸\T |ü&Éø£ ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T m≈£îÿe>± ñ+&ÉT≥e\¢ ù|<ä

$<ë´s¡Tú\T |ò”E\T #Ó*¢+#· Òì |ü]dæú‘·T\˝À $<ë´s¡Tú\Tqï+<äTe\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú

\qT ø£èwæ À ñ+#·Tø=ì Ä<äq+>± ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ø√sês¡T.á HÓ\ 29˝À>± q÷‘·q z≥s¡T¢ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*

<˚es¡ø=+&É, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq q÷‘·q z≥s¡T¢ 29 ˝À>∑

<Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ‘·Vü≤d” ≤›sY Vü≤qàHêj·Tø˘ Ä~yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. <Ûäs¡U≤düTÔ\T

ã÷‘Y …e˝Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î >±ì ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê*<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) #·+<ä+ù|≥: Ç{°e\ esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\˝À |ü+≥

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì e÷J myÓTà Ò s¡e÷e‘Y s¡M+Á<äø±e÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.Ä~yês¡+ eT+&É\+˝Àì ∫Á‹j·÷\ Á>±eT+˝À bÕغC…+&Ü Ä$wüÿ]+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ Àì nìï eT+&É ≤\˝À ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=qï|üŒ{Ïø° 52 eT+&É ≤\qT

m+|æø£ #˚j·T&É+ ¬s’‘·T\qT eTs√e÷s¡T <Óã“rùd+<äT≈£Hêïs¡T. #ê\ es¡≈£î nìïeT+&É ≤\ ¬s’‘·T\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\Hêïs¡T. s¡#·Ãã+&É ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|&ÉT‘·Tqï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|ü»\

düeTdü \qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. s¡#·Ãã+&É À e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\+<äìøÏ

ô|q‡qT¢, Ç+&ÉT¢ n<˚$<Ûä+>± dü+πøåeT|ü<∏äø£+\T nìï ù|<ä Á|ü»\≈£î n+<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+

#=s¡e#·÷bÕ\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á Áø£eT+˝À bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º*<˚es¡ø=+&É, qe+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ yÓ+≥H˚ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì

_CÒ|æ õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT H˚‘êfi¯fl yÓ+ø£fÒwt j·÷<äyé nHêïs¡T. Äj·Tq Ä~yês¡+ $ Òø£s¡¢ düe÷

y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+˝À ñqï j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ &çôd+ãsY 9 q #˚dæq Á|üø£≥q≈£î ø£≥Tºã&ç

ñ+<ë\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ªª‘Ó\+>±DμμqT Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dø√dü+ m+‘√ eT+~ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ÁbÕD≤\qT |üD+>± ô|{Ϻ πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e÷Á‘·+ @$T|ü≥ºH√≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+ #ê˝≤ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT j·T÷

|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#·ø£ b˛‘˚ ‘Ó\+>±D‘√ ø±+Á¬>dt uÛÑ÷kÕú|æ‘ê ø±e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. ñ<ä eT+

m–dæ|ü&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À ñ<ä e÷ìï nDÏ∫y˚ùd ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ e´eVü≤]düTÔ+<äHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’s¡q j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±DqT Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+>± Á|üø£{ÏùdÔH˚ sêuÀjYT 2014 dü+ˆˆ\˝À

ø±+Á¬>dt≈£î |ü⁄≥º>∑‘·T\T ñ+{≤sTT. Òø£b˛‘˚ ‘Ó\+>±D˝À ø±+Á¬>dt ø£qTeTs¡T>∑T ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $.düT<Ûëø£sY, sêE, s¡y˚Twt, yÓ+ø£≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çôd+ãsY 3q e´ekÕj·T $düÔs¡D≤~Ûø±s¡T\ dü]º|òæπø≥¢ |ü]o\q ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢ À #˚|ü{Ϻq e´ekÕj·T $düÔs¡D≤~Ûø±s¡T\ ñ<√´>±\≈£î

m+|æ¬ø’q nuÛÑ s¡Tú\≈£î dü+ã+~Û+∫q ñrÔs¡í‘· ns¡Ω‘·>∑\ dü]º|òæπø{Ÿ\ |ü]o\q &çôd+ãsY 3q

»s¡T>∑T‘·T+<äì &çÁdæºø˘ ôd\ø£åHé ø£$T{° n~Ûø±s¡T\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ¬ø’q nuÛÑ s¡Tú\≈£î

Ç|üŒ{Ïπø ø±˝Ÿ …≥sY‡ |ü+|æ+#êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±˝Ÿ …≥sY‡ |ü+|æq nuÛÑ s¡Tú\T n+<äs¡÷ ô|’q

dü÷∫+∫q ‘˚Bq ñ<äj·T+ |ü~qïs¡ >∑+≥\≈£î ø£ …ø£ºsY ø±+ô|¢ø˘‡˝À õ˝≤¢ e´ekÕj·T dü+#ê\≈£î\

ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ dü]º|òæ πø≥¢ |ü]o\q nq+‘·s¡+

nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ …≥sY‡ |ü+|ækÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ+ $T&É÷ÔsY qe+ãsY27 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝À

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® ∫yÓTà _#·Ãqï eT+&É\ |ü]~Û Àì #Ós¡Tq #Ós¡¢, ‹e÷à|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢

|üs¡ {Ï+#ês¡T. kÕúìø£+>± ñqï düeTdü \qT ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì yê{Ï |ü]cÕÿ]ì¬ø’ ø£èwæ

#˚kÕÔqHêïs¡T. Ç+ø± eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {ÏkÕÔqHêïs¡T.

»q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À düT<Ûëø£s¡¬s&ç¶, #Ós¡T≈£î#Ós¡¢ e÷J düs¡Œ+#Y Hêsêj·TD¬s&ç¶, q+~ø=≥÷ÿsY yÓTÆHêغ

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ –]»q düe÷K´ (

@|”Jmdt)õ˝≤¢ eTTKT´\ düe÷y˚X¯+ kÕúìø£ d”ÄsY uÛÑeHé À @|” –]»q

düe÷K´ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY.sêeTT&ÉT n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± $#˚Ãdæq d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·\ô|{Ϻq s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À –]»qT\≈£î, kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î ˇ]π>~ @$T Ò<äì,

yÓTT<ä≥ $&É‘· s¡#·Ãã+&É À kÕe÷q´ Á|ü»\ düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+

ø±ø£b˛>± ‹]– ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É ìs¡«Væ≤+#·&É+ XÀ#· j·TeTì

m<›yê #˚XÊs¡T. øÏ À s¡÷bÕsTT _j·T´+ |ü<∏äø£+ e\¢ Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï

ñ|üjÓ÷>∑+ Ò<äì |ü|üŒî, ≈£Ls¡>±j·T\T, ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T

Äø±XÊqï+≥T‘·T+fÒ, Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ˙s¡T‹Ôq≥T¢ Á|üe]ÔdüTÔqï<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ù|s¡T‘√ ìs¡T<√´>∑ düeTdü qT

|ü]wüÿ]kÕÔeTqï Á|üuÛÑT‘·«+ –]»q j·TTer,j·TTe≈£î\≈£î mìï ñ<ä >±\T

ÇdüTÔ+<√ #ÓbÕŒ\ì nHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ –]»q düe÷K´ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù |æ.>√$+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T –]»qT\qT

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T>± düe÷»+˝À n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ rdüTø=kÕÔeTì

Vü‰MT\T ÇdüTÔHêï&˚ ‘·|üŒ Ä#·s¡D˝À ô|≥º&É+e Ò<äì õ˝≤¢ À yÓTTqï md”º

ø±s=ŒπswüHé eT]j·TT õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\ XÊK\ Ä<Ûä«s¡ +˝À –]»qT\≈£î

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ô|≥º&É+, Ä dü<ädüT‡≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY >±s¡T

dü+ã+~Û+∫q u≤´+ø£s¡T¢ Vü≤»s¡Tø±ø£b˛e&É+‘√ Ä+‘·s¡ y˚T$T≥ì nHêïs¡T.

õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\ πø+Á<ä+ n~Ûø±s¡T\T \ø£å\, ø√≥¢‘√ |ü]ÁX¯eT\T @sêŒ≥T

#˚sTTkÕÔeTì n+≥THêïπs ‘·|üŒ u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T s¡TD≤\T, Çe«&ÜìøÏ

mes¡T ekÕÔs√ #ÓbÕŒ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ø£s¡Te⁄‘√

dü‘·eT‘·e⁄‘·T+<äì ‘·ø£åDy˚T –]»q ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ mø£sê≈£î

10y˚\ #=|üŒîq Çyê«\ì –]»q uÛÑ÷$T ø=qT>√\T |ü<∏äø£+ ‘·ø£åDy˚T

Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì, md”º $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· ãdüT‡ bÕdt\T ø£*Œ+#ê\ì

nHêïs¡T. &çôd+ãsY 9e ‘˚Bq md”º ø±s=ŒπswüHé eTT≥º&ç ø±s¡ Áø£e÷ìï

–]»qT\T »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

;πømyéTj·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù @.X‚KsY, –]»q düe÷K´ q>∑s¡ >ös¡e

n<Ûä ≈£åî\T >∑]ø£bÕ{Ï s¡$, m+.sêeTT&ÉT(&√Hé), Hê>∑qï(m$Tà>∑q÷s¡T),

d”m+.d”qT (q+~ø=≥÷ÿs¡T) lsêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”º ø±s=ŒπswüHé <ë«sê –]»qT\≈£î s¡TD≤\T Çyê«* : @|”JmdtÄ<√ì, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚wüq˝Ÿ yÓTeTØ Ä|òt Ç+&çj·÷ #ÛÓ’s¡àHé, 8 Á|ü|ü+#· –˙‡dt

]ø±s¡T¶\T kÕ~Û+∫q @¬ø’ø£ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT kÕÿ«Á&ÉHé ©&ÉsY »j·Tdæ+Vü≤ Ä~yês¡+ qT+∫ Ä<√ì

|ü≥ºD+˝À C≤„|üø£X¯øÏÔ ô|’ ñ∫‘· ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

»j·Tdæ+Vü≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTìwæ Áu…sTTHéøÏ nyÓ÷|òüTyÓTÆq Á|ü‹uÛÑ ñ+<äì, ø±˙ eTq˝À #ê˝≤ eT+~øÏ

<ëìì m˝≤ yÓ\T|ü*øÏ rj·÷˝À ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. ‘êqT ø£qT>=qï 3 &Ó’yÓTq¸˝Ÿ yÓTeTØ dædüºyéT <ë«sê

$<ë´s¡Tú\T #ê˝≤ düT\uÛÑ+>± ‘·eT C≤„|üø£ X¯øÏÔì ô|+#·Tø√e#·Ãì »j·Tdæ+Vü≤ ‘Ó*bÕs¡T. áπø«wüHé,

bÕs¡Tà˝≤\T m˝≤ >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√e&É+, @ø±Á>∑‘· ô|+#·Tø√e&É+, |üØø£å\T düTHêj·Tdü+>± m˝≤ bÕdt

nyê«˝À, kÕàsYº düº&û yÓT<∏ä&é‡ >∑T]+∫ á •ø£åD ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 35 <˚XÊ\˝À

2\ø£å\ 90y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î, ñ<√´>∑düTÔ\≈£î yÓTeTØ, yÓ÷{Ïy˚wüHé ô|’ •ø£åD Ç∫Ãq≥T¢ n˝≤π>

eTq <˚X¯+˝À nH˚ø£ Á|üeTTK |ü≥ºD≤\˝À ≈£L&Ü •ø£åD Ç∫Ãq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á y˚T<∏ëX¯øÏÔô|’ •ø£åD

|ü≥ºD≤\ qT+∫ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£L&Ü rdüTø=∫à #·<äTe⁄ì ø£wüº|ü&ç ø±≈£î+&Ü Çwüº|ü&ç m˝≤

#·<äTe⁄ø√yê˝À •ø£åD Çe«&ÜìøÏ Ä<√ì |ü≥ºD+≈£î e∫Ãq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ qT+&ç @&ÉT

s√E\ bÕ≥T Á|ü‹s√E kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\≈£î C≤„|üø£X¯øÏÔô|’ ñ∫‘· ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. n˝≤π> Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ 8.30 >∑+≥\ qT+&ç ñ∫‘· Jeq $<ä

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·qqT ‘êqT ‘Ó\TdüTø=qT≥, ñqï‘· \øå±´\qT @s¡Œs¡TÃø=qT≥, e÷qe dü+ã+<Ûë\T

ô|+bı+~+#·Tø=qT≥, eT+∫ uÛ≤s¡ >±, eT+∫ uÛÑs¡Ô>± e÷s¡≥+, |æ\¢\qT #·ø£ÿ>± r]Ã~<ä›&É+,

eT‹eTs¡T|ü⁄\T n~Û>∑$T+#·&É+ e+{Ï eT]ø=ìï n+XÊ\T $e]+#·ã&ÉTqì ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡

11 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’ã&çq yês¡+<ä]øÏ ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï

n+<äs¡÷ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e\dæ+~>± |æ\¢\qT, ô|<ä›\+<ä]˙ »j·Tdæ+Vü≤ ø√sês¡T.

n<äT“¤‘· C≤„|üø£X¯øÏÔ ô|’ ñ∫‘· ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ õ˝≤¢ ;J|” bÕغ Ä|ò”düT˝À

<ä[‘· yÓ÷sêà Hê\T>∑T õ˝≤¢\ |üs¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± sêÁwüº <ä[‘· yÓ÷sêÃ

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ‘·\T|ü⁄\ >∑+>±<äsY Çø£ÿ&çøÏ sêe&É+ »]–+~. <ä[‘· yÓ÷sêÃ

õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z+˝À #ê˝≤ $wüj·÷\T #·]Ã+#·&É+ »]–+~. <ä[‘·T\≈£î

uÛÑ÷|ü+|æD° $wüj·T+˝À nHê´j·T+ »]–+<äì, <ä[‘·TìøÏ dü>∑≥Tq

3mø£sê\ uÛÑ÷$T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. md”‡ ì<ÛäT\ eT[fl+|ü⁄ô|’

<ä[‘·T\≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì >∑+>±<äsY #ÓbÕŒs¡T. sê»ø°j·T+>±

<ä[‘·T\T m<ä>±\+fÒ m+|”, myÓTà Ò \T kÕúìø£ dü+düú\˝À d”≥T¢ m≈£îÿe

πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T. <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\qT n]ø£{≤º\ì, <ä[‘· |æ\¢\≈£î

yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ\˝À, >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, qy√<äj·T dü÷ÿ˝Ÿ\˝À ˝≤≥Ø

dædüº+ s¡<äT› #˚dæ Á|ü‹ <ä[‘· |æ\¢yê&çìøÏ d”≥T Çyê«\Hêïs¡T. <ä[‘·yê&É À¢

s√&ÉT¶, ø±\Te\T n_Ûeè~Δ |üqT\T @$ e∫ÃHê <ä[‘·T\πø ø±+Á{≤≈£îº

n|üŒ–+∫ Ä]úø£+>± Ä<äTø√yê\Hêïs¡T. Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

|ü<∏äø£+˝À 10mø£sê\T ìã+<Ûäq\T düe]+#ê\Hêïs¡T. uÀs¡T¢

yÓj·÷´\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT _.*+>∑qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêuÀj˚T 2014 mìïø£\≈£î <ä[‘·T\qT #Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚dæ uÛ≤s¡rj·T

»q‘ê bÕغì ã\|üs¡#·&ÜìøÏ uÛ≤s¡rj·T <ä[‘· yÓ÷sêà yê&É,yê&É\ ø£$T{°

y˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT õ.Hê>∑sêE, õ˝≤¢ <ä[‘·

yÓ÷sêà Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.s¡$u≤ãT, md”‡ yÓ÷sêà õ˝≤¢ ôdÁø£≥Øm+.d”.‹eTàqï, u≤\*+>∑eTj·T´, zãT ÒdüT, õ˝≤¢ ;md”Œ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

#· ≤¢ <ëyÓ÷<äs¡¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù &ç.<äsêZkÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

Á|ü‹<ä[‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T Çyê«* ;C…|” <ä[‘· yÓ÷sêà &çe÷+&é

ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô : ÁbÕD≤\HÓ’Hê n]Œ+∫, @;d”&û eØZø£s¡DqT

n&ÉT¶≈£î+{≤eTì e÷\ eTVü‰Hê&ÉT sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±¬s+ •yêJ nHêïs¡T. Ä~yês¡+

bÕ‘·ãkÕº+&é Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ,uÛ≤Ø sê´©>± ∫qïbÕs¡Tÿ, md”« ø±+ô|ø˘‡,

ÄsY.mdt. s√&é, eTÚsê´ÇHé\ MT<äT>± düuÛ≤ y˚~ø£≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä>∑+uÒ<äÿsYuÛÑeHé

ÁbÕ+>∑D+˝À »]–q e÷\\ s¡DuÛÒ] ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ me÷àØŒmdt H˚‘· eT+<äÁøÏwüí e÷~>∑ Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|{Ϻ, kıeTTà #˚düT≈£î+≥THêï&Éì

Äs√|æ+#ês¡T. Äj·Tq≈£î <äeTTà, <ÛÓ’s¡ eTT+fÒ eØZø£s¡Dô|’ nôd+;¢ À Ò<ë, bÕs¡¢yÓT+≥T˝ÀHÓ’Hê

‘˚\TÃø√yê\ì düyê˝Ÿ $dæsês¡T. ‘˚<˚bÕ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT˝≤+{Ï H˚‘·\T m+<äs=∫ÃHê md”‡

eØZø£s¡D kÕ<Ûä + ø±<äHêïs¡T. πøe\+ z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·÷\ ø√dü+ e÷\\ dü+K´qT ‘·≈£îÿe>±

#·÷|æ, e÷~>∑\≈£î ‘êy˚T<√ \_› #˚≈£Ls¡TkÕÔeTqï nb˛Vü≤‘√ eØZø£s¡D≈£î dæ<ä›|ü&ܶs¡ì Äj·Tq

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Bìì Hê´j·TkÕúq+ ‹s¡düÿ]+#·&É+ ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. ‘·eT C≤‹ H˚‘· &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY

‘Ó∫Ãq md”‡ eØZø£s¡D |òü ≤\qT Ç+ø± dü+|üPs¡í+>± n+<ä&É+ Ò<äHêïs¡T. eTTK´+>± sê»ø°j·T+>±

e÷\\qT eT÷&ÉT<äXÊu≤›\ yÓqTø£≈£î HÓfÒºXÊs¡ì, Ç+<äT≈£î ø±+Á¬>dt, ‘Ó<˚bÕ, dæ|æ◊, dæ|æm+, ˝Àø˘dü‘êÔ

bÕغ\T ≈£îÁ≥ |üHêïj·THêïs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ sêqTqï s√E˝À¢ e÷\ eTVü‰Hê&ÉT ‘·s¡|ü⁄q mìïø£\ ã]˝À

ì*∫, $»j·T+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ‘·eT Hêj·T≈£îsê …’q

e÷j·÷e‹ì á <˚X¯ Á|ü<Ûëì>± #˚ùdÔH˚ ø£cÕº\T ‘=\–b˛‘êj·Tì, n+<äT≈£î n+<äs¡÷

dü+dæ<ÛäT›\Tø±yê\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. n˝≤π> Ä, j·÷ sê»ø°j·T bÕغ\T ]»πs«wüHé kÕúHê\‘√ bÕ≥T

»qs¡ Ÿ kÕúHê\≈£î b˛{° #˚ùd+<äT≈£î d”≥T¢ πø{≤sTT+#·≈£î+&Ü nD>∑<=≈£îÿ‘·THêïs¡ì Äj·Tq

<Ûä«CyÓT‘êÔs¡T. sêj·T\d”eT õ˝≤¢ À¢ì ø£s¡÷ï\T ,ø£&É|ü, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À¢ ‘·eTyê]øÏ m˝≤+{Ï

sê»ø°j·T |ü<äe⁄\T Çe«&É+ Ò<äì, ø£ dü+ |ü+#êsTTr˝À¢ ≈£L&Ü {Ϭøÿ≥Tº Çe«ø£ y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì,

sê»ø°j·T ÁbÕ‹q<Ûä y˚T ø£s¡TyÓ’+<äì Äj·Tq yêb˛j·÷s¡T. eØÔø£s¡D eTTdüT>∑T˝À |ü<äe⁄\qT

n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. md”‡,md”º\ ø√dü+ n+~k˛qï ì<ÛäT\T y˚ ≤~>± ã&Ó®{À¢

πø{≤sTTk ÔHêï md”‡, md”º Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ s¡÷bı+~+∫q ôdŒ¤wü Ÿ ø±+b˛HÓ+{Ÿ bÕ¢Hé ì<ÛäT\q

yÓ∫Ã+#· Ò<äHêïs¡T. s¡÷. 40 y˚\ ø√≥T¢ @&Ü~øÏ Ks¡Tà ô|{≤º*‡ ñ+&É>± m+–* yÓT‘·T≈£î\T

$dæs¡T‘·Tqï≥T¢ ‘·eT ã‘·T≈£î\qT ∫ÛÁ<Ûä+ #˚düTÔHêïs¡ì, ø£qTø£ md”‡ ≈£î˝≤\ yês¡+‘ê @ø£yÓTÆ dü+πøåeT

ì<ÛäT\ô|’ b˛sê&Ü*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. md”‡ ø±s√ŒπswüHé

|ü⁄qs¡T<Ûä›s¡D, <ä[‘·T\≈£î uÛÑ÷$Tô|’ Vü≤≈£îÿ, md”‡ $<ë´s¡Tú\≈£î eT+∫ uÛÀ»q edü‹, md”‡, md”º

n‘ê´#ês¡ ìs√<Ûäø£ #·≥º+ |ü{Ïwüº+>± neT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. <ä[‘· j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

$. ‘ê´>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· mìïø£ À¢ q+<ë´\ bÕs¡¢yÓT+≥T kÕúHêìøÏ Á|üC≤sê»´+ bÕغ ‘·s¡|ü⁄q

{Ϭøÿ{Ÿ n&ç–‘˚ m>∑‘ê[ #˚kÕs¡ì, á bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 4 \ø£å\ z≥T¢ e÷\\y˚

ñHêïj·Tqï $wüj·÷ìï sê»ø°j·T bÕغ\ n~ÛH˚‘·\T eTs¡Te&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T. n+<äTπø sêqTqï

mìïø£ À¢ nedüs¡yÓTÆ‘˚ e÷\ eTVü‰Hê&ÉT ‘·s¡|ü⁄q b˛{° #˚ùd+<äT≈£î dæ<Ûä›+>± ñHêïqì, n+<äs¡÷

düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. s¡DuÛÒ] sêÁwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT y˚Tø£\ <˚e<ëdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT C≤‹

s¡‘·ïyÓTÆq &Üø£ºsY u≤u≤kÕôV≤uŸ n+<˚<äÿsY \+&ÉH√¢ ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡˝À n|üŒ{Ï Á_{°wt <=s¡H˚

ÄX¯ s¡ b˛j˚T˝≤>± Á|üdü+–+#ês¡Hêïs¡T. n˝≤+{Ï H˚‘·qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î sêuÀj˚T s√E˝À¢ nìï

Á>±e÷˝À¢ $Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#êeTHêïs¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ H√≥Tô|’Hê

ÄÁ>∑esêíìøÏ #Ó+~q >±+BÛ u§eTàH˚ n#·TÃ y˚k Ô+<äì, á <˚X¯ kÕ«Á‘·+Á‘·+ ø√dü+ b˛sê&çq <ä[‘·

C≤‹ H˚‘·\q eTs¡Te&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. <ä[‘· dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT m+. u≤\düT+<äs¡+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷\\≈£î »]π> nHê´j·÷\ô|’ eTqeT+<äs¡+ b˛sê&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷\eTVü‰Hê&ÉT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø. Hêsêj·TD, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù yÓ’.dæ. |ü⁄\¢j·T´,

sêÁwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø. kÕ+ã•e⁄&ÉT, sêÁwüº ø±s¡ <äs¡TÙ\T |æ. <ädüÔ–], |æ. sê+yÓ÷Vü≤Hé, q>∑sê<Ûä ≈£åî&ÉT

ÄsY. \ø£åàqï, $X‚¢wüD e÷dü|üÁ‹ø£ m&ç≥sY m.$.kÕ«$T, ø£s¡÷ï\T q>∑sê<Ûä ≈£åî&ÉT ÄsY. \ø£å qï, õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT qs¡‡qï , ≥esY qπswt, lXË’\+ &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT @ùd|ü⁄, $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢

ø£ «qsY Äe⁄\ düT<Ûëø£sY, &√Hé eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT zãj·T´, Äfi¢>∑&ɶ &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT C≤˙, õ˝≤¢

ns¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù Hê>∑sêE, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ e÷\ eTVü‰Hê&ÉT õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z+, $$<Ûä

eT+&É ≤\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕD≤\T n]Œ+#Ó’Hê.. eØZø£s¡DqT n&ÉT¶≈£î+{≤+..<ÛÓ’s¡´eTT+fÒ #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ‘˚\TÃø√yê*

eTuÛÑ ô|{Ϻ, kıeTTà#˚düTø√e&É+ e÷qTø√yê*

e÷\eTVü‰Hê&ÉT sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT ø±¬s+ •yêJ düyê˝Ÿ

ø£s¡÷ï\T dæ.ø±´+|t, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô : 2012e dü+e‘·‡s¡+ »qe] 27, 28e ‘˚B˝À¢

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À @_$|æ eTVü‰düuÛÑ\T »s¡T>∑qTHêïsTT. Ä~yês¡+ kÕúìø£ eTÚsê´ÇHé

ôVA≥˝À¢ì düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À õ˝≤¢ @_$|æ |üPs¡« $<ë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+ »]–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ Á|üeTTUŸ s¡|òüTT≈£îe÷sY, dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù >∑T+‘ê \ø£åDY, nq+‘·, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\

Á|üeTTUŸ ¬ø.q]‡+>∑sêyé, õ˝≤¢ yÓ’<ä , Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] &Üø£ºsY yÓ’.qs¡dæ+VüQ\T n<Ûä«s¡ +˝À |üPs¡«

$<ë´s¡Tú\T ‘êeTT ìs¡«Væ≤+∫q $<ë´]ú düeTdü \ dü+|òüT≥q\T, |ü<äe⁄\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T.

<ë<ä|ü⁄ ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ ‘·s¡Tyê‘· ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D≈£î ø£$T{Ï

ìs¡ísTT+#·&É+ dü+‘√wü<ëj·Tø£eTHêïs¡T. Bìì n+<äs¡÷ ø£*dæø£≥Tº>± $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î

ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] &Üø£ºsY qs¡dæ+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]ú

dü+|òü÷\T düe÷C≤ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ mH√ï ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä j·TeTì,

n˝≤π> yê] $<ä ‘√ ñqï‘· s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\ Á|üeTTUŸ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @_$|æ dü+düú ∫qïVüQ[Ô Á>±eT+˝À bòÕ´ø£åHé ‘·>±<ë\qT ìyê]+#· >∑*–+<äHêïs¡T.

Ç˝≤+{Ï eT¬sH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫, $<ë´]ú dü+|òü÷\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì\e&É+

>∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T. õ˝≤¢ Á|üeTTUŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @_$|æ m+‘√ Áø£eT•ø£åD‘√ $<ë´]ú düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·T&É+ >∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T. á düy˚Tàfi¯q+˝À |üPs¡« $<ë´s¡Tú\T

>√bÕ\ÁøÏwüíj·T´, f…Æ>∑sY lìyêdüT\T, Hê>∑|òüD°+Á<äXÊÁdæÔ, ÁøÏcÕíq>∑sY Vü≤], ø£\÷¢s¡T eT~› Ò{Ï, Ç+»˙sY

#·+Á<äeTÚ[, sêeTkÕ«$T, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Ç+#ÛêsY® Á|üeTTUŸ øÏs¡DY≈£îe÷sY, ø±o $X¯«Hê<∏é, HÓ\‡Hé,

m_$|æ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù |üeHé≈£îe÷sY ¬s&ç¶, |ü]wü‘Y H˚‘·\T,

bÕ˝§ZHêïs¡T.

»qe] 27, 28 e ‘˚B˝À¢

ø£s¡÷ï\T˝À @_$|æ eTVü‰düuÛÑ\T

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë˝À¢

e´≈£îÔ\≈£î >±j·÷\T

q+<ë´\ Ŭø’+, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô :`

–<ä›\÷s¡T≈£î #Ó+~q |ü⁄\¢j·T´(26) m\¢bÕŒ

(40) s¡|òüTT|ü‹¬s&ç¶(40) nqTe´≈£îÔ\T Ä‘·à≈£L

s¡T qT+&ç q+<ë´\≈£î uÀ Òs√ yêVü≤q+˝À

edüTÔ+&É>± ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T |ü]düs¡ ÅbÕ+‘·+˝À

m<äTs¡T>± y˚>∑+>± edüTÔqï≥Te+{Ï Ä{ÀqT

‘·|æŒ+#·uÀsTT Ms¡TÅ|üj·÷DÏdüTÔqï yêVü≤q+

n<äT|ü⁄‘·|æŒ uÀ˝≤Ô|ü&çq~.áÅ|üe÷<ä+˝À Ç<ä›

]øÏ>±j·÷\j·÷´sTT.düŒ+~+∫q kÕúì≈£î\T

108≈£î bò Hé #˚j·T>± yê]ì q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.eTs=ø£ s√&ÉT¶Å|

üe÷<ä+˝À >√kÕŒ&ÉT eT+&É\+ j·÷\÷ s¡T

Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q &ç.>√|æ(28) kı+‘· |üqT\

ì$T‘·Ô+ q+<ë´\≈£î #˚s¡T≈£î Hêï&ÉT. q+<ë´

\˝À s√&ÉT¶ô|’ yÓfi¯óÔ+&É>± yÓqTø£yÓ’|ü⁄ qT+&ç

e∫à yÓ÷≥sYôd’øÏ Ÿ y˚>∑+>± &Ûû ø=q&É+‘√

ˇø£ÿkÕ]>± ≈£î|üŒ≈£L* b˛j·÷&ÉT. >∑eTì+∫q

kÕúì≈£î\T ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î bò Hé#˚j·T&É+‘√

yês¡T q+<ë´\≈£î #˚s¡Tø=ì yÓ+≥H˚ q+<ë´\

Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ê s¡T.Å|üdüTÔ‘·+ Ms¡T

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø=\T≈£î+≥THêïs¡T.q+<ë´\

ne⁄{Ÿb˛dtº b˛©düT\T πødüTqyÓ÷<äT #˚düTø=ì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Å|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ì|üŒ+≥Tø=ì u≤\TìøÏ >±j·÷\Tq+<ë´\ Ŭø’+, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô :` q+<ë´\

$X¯«q>∑sYø±\˙≈£î #Ó+~q j·T+.u≤\T(10) u≤\Tì

øÏ Å|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ì|üŒ+≥Tø=ì rÅe>±j·÷\

bÕ\j·÷´&ÉT.Ä~yês¡+ Ç+{À¢ mes¡T Òì düeTj·T+

˝À b˛sTT´ <ä>∑Z]øÏ yÓ[flq u≤\TìøÏ Å|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

#√ø±ÿøÏ ì|ü+≥T≈£î+~.u≤\T&ç ns¡T|ü⁄\T $qï kÕú

ì≈£î\T,≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T dü+|òüT≥qdüú*øÏ #˚s¡Tø=ì

eT+≥\TÄπsŒXÊs¡T.yÓ+≥H˚∫øÏ‘·‡¬ø’ q+<ë´ Å|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± n|üŒ{Ïπø rÅe+>± >±j·÷\

bÕ …’q u≤\T&ç |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ yÓ’<ÛäT´\ dü÷

#·qy˚Ts¡≈£î ø£s¡÷ï\T Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô : q+<ë´\

|ü]~Û Àì bıHêï|ü⁄s¡+ Å>±eT+˝À eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·

Å|üj·T‘·ï+ #˚dæq dü+|òüT≥q »]–+~.$esê\y˚Ts¡≈£î

Hê>∑eTDÏ(20)>∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ e⁄+&˚~.Ä~yês¡+ H=|æŒrÅe‘· m≈£îÿe

ø±e&É+‘√ Ç+{À¢H˚ ñqï{Ïe+{Ï |ü⁄s¡T>∑TeT+<äTqT

ùd$+∫+~. >∑eTì+∫q ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T yÓ+≥H˚

q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.Å|üdüTÔ‘·+

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø=\T≈£î+≥Tqï≥T¢ q+<ë´\

ne⁄{Ÿb˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô :` q+<ë´\ eT+&É\+˝Àì ô|<ä›ø£{≤º\ Å>±eT+˝À eTeT‘·

q]‡+>¥ôVAyéT yês¡T wüß>∑sYyê´~ÛÅ>∑düTú\≈£î eT]j·TT >∑]“¤DÏeTV”≤fi¯\≈£î ñ∫‘·yÓ’<ä´•_Ûsêìï

@sêŒ≥T#˚kÕs¡T.kÕúìø£ ÄsY.dæ.j·T+.#·]à Äes¡D˝À áø±s¡ Åø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Å>±eT+˝Àì

Å|ü»\T e+<ä ≤~>± •_Ûsêìï #˚s¡Tø=ì yÓ’<ä |ü]ø£å\T #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T.düTe÷s¡T 200eT+~øÏô|’>±

wüß>∑sYyê´~ÛÅ>∑düTú\T e⁄qï≥T¢ ìsêΔ]+#ês¡T.nq+‘·s¡+ yê]øÏ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|üD°

#˚kÕs¡T.n˝≤π> >∑]“¤DÏ eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£L&Ü yÓ’<ä |ü]ø£å\Tìs¡«Væ≤+∫ rdüTø=e*‡q C≤Å>∑‘·\qT

$e]+∫ eT+<äT\qT |ü+|æD°#˚kÕs¡T.áø±s¡´Åø£eT+˝À &܈ˆ¬ø.<äTsêZÅ|ükÕ<é(_.|æ.,wüß>∑sYyê´~Û

ì|ü⁄DT\T),&܈ˆMj·T+.Væ≤+<äTeT‹(Åd”Ô>∑]“¤DÏyê´~Û ì|ü⁄DT\T),&܈ˆlHê<Ûé, ÄsêZDÏõdüTº\T,yÓ+ø£fÒwt,

$»jYT≈£îe÷sY,n_ÛX‚KsY, eT*¢ø±s¡T®q,Å >±eT düs¡Œ+#Y •eHê–¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

wüß>∑sY yê´~ÛÅ>∑düTú\≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä´•_s¡+ q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô : Å|üdüTÔ‘·+ ¬s’‘·T\T m<äTs¡Tÿ+≥Tqï düeTdü \ô|’ ¬s’‘·T\≈£î

kÕúìø£ q÷HÓ|ü …¢ e÷]ÿdüTº ø±s¡ \j·T+˝À sê»ø°j·T ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.áø±s¡ Åø£e÷ìøÏ õ˝≤¢

¬s’‘·Tdü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T düTπswt n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T.>√kÕŒ&ÉT eT+&É\+ q+<ë´\ eT+&É\+˝Àì

<ë<ë|ü⁄ 80eT+~ ¬s’‘·T\T á düuÛÑøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.ádü+<Ûäs¡“¤+˝À ¬s’‘·T\qT ñ<›•+∫ õ˝≤¢

¬s’‘·THêj·T≈£î\T {Ï.s¡y˚Twt≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \T ô|]–b˛sTTq á Å|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

NeT≈£î{Ϻq≥ºsTTq Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T|ü+&ç+#˚ |ü+≥\øÏ –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ Ò<äì,dü_‡&çô|’

ms¡Te⁄\T n+~+#·&É+ Ò<äì,ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ÅøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£,ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>±

ô|]–b˛‘·Tqï Å|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T #√<ä + #·÷düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. y˚\s¡÷bÕj·T\T e&û¶øÏ‘Ó∫Ã

|ü+≥\T|ü+&çùdÔ –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ Òø£ ≈£L©\ Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü sêe&É+ Ò<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+ø√dü+ dü+|òüT{Ï‘·+>± @s¡Œ&ç Å|üuÛÑT‘·«e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

eTVü‰q+~ , qe+ãsY

27 düTes¡íyês¡Ô :`

eTVü‰q+~ eT+&É

\+˝Àì ‹e÷à|ü⁄s¡+

Å>±eT+˝Àì eT<Ûä´+

<äTø±D+˝À <=+>∑‘·q+

»]–+~ . < = + > ∑ \ T

<äTø±D+ ô|’qTqï dæ

yÓT+≥T πs≈£î\qT |ü>∑T\

ø={Ϻ˝ÀìøÏ Å|üy˚•+∫

<=+>∑ ‘·HêìøÏ $|òü\

j·T‘·ï+ #˚kÕs¡T.

düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£î

qï eTVü‰q+~ j·Tdt.◊.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, m.j·Tdt.◊.eT˝Ò¢wt,b˛*dt dæã“+~ dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì

|ü]o*+#ês¡T.nsTT‘˚ m˝≤+{Ï <=+>∑‘·q+ »s¡>∑q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.yÓ’HécÕ|ü⁄˝À |üì#˚düTÔqï

dæã“+~ì $#ê]+#ês¡T.ì+~‘·T\qT ‘·«s¡ ÀH˚ |ü≥Tº≈£î+{≤eTì |üÅ‹ø± eTTK+>± ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ä´+ <äTø±D+˝À <√|æ&çøÏ $|òü\j·T‘·ï+ y˚πs«s¡T <ë&ÉT˝À¢ |ü\Te⁄]øÏ >±j·÷\Tq+<ë´\ Ŭø’+, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô :` >√kÕŒ&ÉT eT+&É\+ j·Tdt.≈£L\Ts¡T Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q

e´≈£îÔ\ô|’ ø=+<äs¡T >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T <ë&ç#˚dæ >±j·÷|üs¡#ês¡T.$esê\Å|üø±s¡+

yÓ’.Ä•sê«<ä+(23), ∫qï‹s¡TbÕ\T(48) M]<ä›s¡T Ç+{Ïe<ä› ≈£Ls√ÃqT+&É>± >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T

ø£Ås¡\‘√ <ë&ç#˚dæ rÅe+>± >±j·T|üs¡#ês¡T.á<ë&ç À u≤~‘·T\≈£î #˚‘·T\≈£î ø±fi¯fl≈£î rÅe

s¡ø£Ô>±j·T\j·÷´sTT.düèVü≤ø=˝ÀŒsTTq M]ì ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«yÓ’<Ûä´XÊ\≈£î

‘·s¡*+#ês¡T.eTs√ø£ dü+|òüT≥q˝À bÕD´+ eT+&É\+ ‘=>∑πsÃ&ÉT Å>±e÷eTTq≈£î #Ó+~q

¬ø.Hê>∑eTDÏ(50)ì >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T Ç+{À¢ mes¡T Òì düeTj·T+˝À ˝ÀìøÏ Å|üy˚•+∫

rÅe+>± >±j·T|üs¡#ês¡T.≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«yÓ’<Ûä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T

πødüTqyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

∫s¡T»\T¢\πø bı+–q eTT]øÏø±\«\Tq+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô :Ä~yês¡+ ñ<äj·T+qT+&ç ≈£îs¡TdüTÔqï ‘˚*ø£bÕ{Ï esê¸ìπø

|ü≥ºD+ ˝Àì s√&É¢ìï eTT]øÏø±\«\T bı+– »\eTj·T+ nj·÷´sTT.Å|ü‹s√E eTTì‡bÕ*{Ï XÊKyê]

ìs¡¢ø£å|ü⁄ <Û√s¡DÏì >∑Ts¡TÔ#˚düTÔqï ìeTà≈£î˙πs‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïπs ‘·|üŒ eTs¡eT‘·TÔ\T

X¯Sq´+.eTT]øÏø±\«\T bı+– s¡Vü≤<ës¡T\ìï eTTs¡T>∑T˙{Ï‘√ ø£+|ü⁄ø=&ÉT‘·Tqï eTTì‡|ü˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ ø±s¡ \j·÷ìï e~* eTT]øÏ Ïø±\« <äTdæú‹ì |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT.uÛÑ$wü ‘·TÔ À

m˝≤+{Ï $wüC«sê\T n+≥T≈£î+{≤jÓ÷qì Å|ü»\T uÛÑj·T+<Û√fi¯q\øÏ >∑Tsöe⁄‘·THêïs¡T.

¬s’‘·T\øÏ Ä‘·àVü≤‘˚´ X¯s¡D´e÷...? m.|æ. ¬s’‘·Tdü+|òüT+

7k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

‘·«s¡ À ns¡düe*¢ Ä\j·÷ìøÏ &ç.dæ.n~Ûø±] kÕúsTT?Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝ÀH˚ ì‘· |üP»\+ <äT≈£î+≥Tqï

ns¡düe*¢ dü÷s¡ Hêsêj·TDkÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ ‘·«s¡ À &ç|üP´{° ø£$TwüqsY

kÕúsTT e´øÏÔ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düs¡«+ dæ<äΔeTe⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ á

Ä\j·÷ìøÏ ndæôdº+{Ÿ ø£$TwüqsY kÕúsTT e´øÏÔ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

sêh+˝À @&Ü~øÏ s¡÷. 2 ø√≥T¢ Ä<ëj·T+ edüTÔqï <˚yê\ j·÷\qT Ç{°e\

ôV’≤<äsêu≤<é À <˚yê<ëj·TXÊK ø£$TwüqsY õ.ã\sêeTj·T´ m+|æø£ #˚XÊs¡T. Ä

C≤_‘ê˝À ns¡düe*¢ dü÷s¡ Hêsêj·TDkÕ«$T Ä\j·T+ ù|s¡TqT #˚]Ãq≥T¢

‘Ó*dæ+~. @&Ü~øÏ s¡÷. ø√{Ï Ä<ëj·T+ e∫Ãq <˚yê\j·÷\≈£î &ç|üP´{°

ø£$TwüqsY (&ç.dæ) kÕúsTT e´øÏÔøÏ >∑‘·+˝À ìj·T$T+#˚yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ @&Ü~øÏ

s¡÷. 2 ø√≥T¢ e#˚à <˚yê\j·÷\≈£î &çdæ kÕúsTT e´øÏÔì ìj·T$T+#˚+<äT≈£î

<˚yê<ëj·T XÊK ø£$TwüqsY ã\sêeTj·T´ Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚dæq≥T¢ uÛÀ>∑{≤º.

ns¡düe*¢ dü÷s¡ Hêsêj·TD kÕ«$T Ä<ëj·T+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ô|s¡T>∑T‘·÷

edüTÔ+~. eT÷&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ s¡÷. 1.86 ø√≥T¢>± ñqï Ä<ëj·T+ Á|üdüTÔ‘·+ 2.34

ø√≥¢≈£î ô|]–+~.

á …ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ #ê˝≤ @fi¢ÁøÏ‘·y˚T &çdæ kÕúsTT e´øÏÔ $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤+#ê*‡+~. ø±ì n~ neT\Tø±˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ø£$TwüqsY

ã\sêeTj·T´ Bìô|’ <äèwæº kÕ]+∫q≥T¢ $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+. HÓ\ s√E˝À¢

&ç.dæ. ìj·÷eTø£+‘√ ‘êC≤ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·TqTHêïs¡ì düe÷#ês¡+.

ø£HÓï<Ûës¡qT nôd+;¢˝À Á|ükÕÔ$+#·+&çÁoø±≈£îfi¯+,qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): ø£HÓï<Ûës¡ ø=+&Éô|’ nôd+;¢ À Á|ükÕÔ$+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, e÷J eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤

ãTHêj·TT&ÉT≈£î Ä ø=+&É $esê\qT Ç∫Ãq≥T¢ nœ\|üø£å düeTq«j·Tø£s¡Ô, õ˝≤¢

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø£*XË{Ϻ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤<äsê

u≤<é À #·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæ õ˝≤¢ düeTdü \ô|’ $wüj·÷\qT #·]Ã+#ês¡T. >∑‘·+˝À

sêh s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊU eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ ‘·qj·TT&ÉT sêyéTeT

H√Vü≤sYHêj·TT&ÉT≈£î ©E≈£î Ç∫Ãq $wüj·T+˝À n~Ûø±s¡T\T Ç∫Ãq ñ‘·Ôs¡T«\T |ü\T

|üÁ‹ø£ À¢ Á|ü#·T]‘·yÓTÆq øÏ¢|æŒ+>¥\T n+<äCÒdæq≥T¢ ø£*XË{Ϻ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

eTTøÏÿ&çb˛\eTà >∑T&ç, sêeT–] πøåÁ‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫ bò {À\T n+<äCÒXÊs¡T.

–]»qT\≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n+&É>± ñ+≥T+<äì #·+Á<äu≤ãT Vü‰MT Ç∫Ãq≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T.

;Ûe÷ #Ó≈£îÿ\ |ü+|æDÏq+~ù|≥, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):q+~ù|≥ eT+&É\+˝Àì Ç+{ÏB|ü+ e÷´ø˘‡ ô|ò&ÉπswüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À düVü≤ø±s¡ dü+|òüT düuÛÑT´\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+ ;Ûe÷ #Ó≈£îÿ\qT q+~ù|z≥ mHé&çdædæ_

y˚THÓ»sY \ø°ÎHêsêj·TD |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.eT+&É\+˝Àì ‘=+&É≈£LsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

dü‘· >∑+>∑T, \ø°Î, q+~ù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dæôV≤#Y \ø°Î\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 25 y˚\ #=|üq

#Ó≈£îÿ\qT n+<äCÒXÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûjø±] ˝≤eD´, $d”Ôsêí~Ûø±]

\ø°Î|ü‹, e÷´ø˘‡ ô|ò&ÉπswüHé n<Ûä ≈£åî\T düTì‘·, Ä|üπswüHé y˚THÓ»sY n*y˚\T, dæã“+~ X‚KsY,

eTT‘·Ôqï, kÕj·Tqï, s¡‘êï≈£îe÷], düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´ nqï|üPs¡íeTà #˚‘·T\MT<äT>± bÕsƒ¡XÊ\ >∑<äT\ ÁbÕs¡+uÛÑ+q+~ù|≥, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):q+~ù|≥ eT+&É\+ e÷s¡+|ü*¢ Á>±eT+˝À Äs¡÷àsY myÓTà Ò

m …{Ï nqï|üPs¡íeTà |ü\T n_Ûeè~› |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.sêJyé $<ë´$TwüHé |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

11 \ø£å\‘√ ì]à+∫q n<äq|ü⁄ bÕsƒ¡XÊ\ >∑<äT\qT, n˝≤π> 2 \ø£å\ 85 y˚\ Hêu≤s¡T¶ ì<ÛäT\‘√

ì]à+∫q n+>∑Héyê&ç uÛÑeHêìï nqï|üPs¡íeTà ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.n˝≤π> 2 \ø£å\‘√ ì]à+#˚

bÕsƒ¡XÊ\ Á|üVü≤] >√&É ìsêàD≤ìøÏ myÓTà Ò nqï|üPs¡íeTà uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

kÕúìø£ e÷J düs¡Œ+#Y sêCÒX¯«sY, m+|æ{Ïdæ düuÛÑT´\T qs¡‡>ö&é, $$<Ûä Á>±e÷\ e÷J düs¡Œ+#Y\T,

e÷J m+|æ{Ïdæ\T düuÛÑT´\T, eT+&É\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T |æô|Œs¡ kÕj·T¬s&ç¶, m+&çy√ Hê>∑es¡úHé,

m+ÄsYy√ >√|ü⁄yÓ÷Vü≤Hé, m+Çy√ |ü+&ÉØHê<∏é, ôdŒwü Ÿ n~Ûø±] sê+eT÷]Ô, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\\ |ü]s¡ø£åD Vü≤≈£îÿ\ bò˛s¡+ @sêŒ≥TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD bò˛s¡+

@sêŒf…Æ+~.bò˛s¡+˝À õ˝≤¢ ø£˙«qsY>± dü]‘·qT mqTï≈£îHêïs¡T.ø√`ø£˙«qsY>± s¡+õ‘Y,

$qjYT≈£îe÷sY, Á|üB|t, øÏs¡DY, d”‘êsê+, s¡y˚Twt Hêj·Tø˘, Á|ü>∑‹ ≈£îe÷sY, ô|]eT˝Ÿ Hêj·Tø˘,

C…’bÕ˝Ÿ, es¡<äj·T´\qT mqTï≈£îqï≥T¢ m+|æm|òt ø√`ø£ «qsY Á|üø±wt, ìC≤e÷u≤<é bò s¡+ |òüsY #Ó’ Ÿ¶

¬s’{Ÿ‡ ø£ «qsY yêdüT<˚esêe⁄, ø√`ø£ «qsY m+.$H√<é≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

áHÓ\ 28q >±õf…&é Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ mìïø£\TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤e÷u≤<é eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À á

HÓ\ 28e ‘˚~q õ˝≤¢ >∑õf…&é Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ mìïø£\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ >∑õf…&é

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <äs¡TÙ\T |ü+&ÉØHê<∏é, ne÷›|üPsY

kÕsTT\T, ø√XÊ~Ûø±] Á|üø±wt ‘Ó*bÕs¡T.28e ‘˚~q eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+.\≈£î nk˛dæj˚TwüHé

ø±s¡ ø£\bÕ\ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T.kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+.\≈£î q÷‘·q ø±s¡ es¡Z

mìïø£\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T.

&çôd+ãsY 1 qT+&ç Ád”Ô X¯øÏÔ eTôVA‘·‡yê\TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À &çôd+ãsY 1 qT+&ç 31

es¡≈£î Ç+~s¡ Áø±+‹ |ü<∏äø£+ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ád”Ô X¯øÏÔ e÷ôVA‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

ìs¡ísTT+∫q≥T¢ y˚TH˚»sY C≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.&ç#Y|ü*¢ {°{°&ûdæ •ø£åD πø+Á<ä+˝À 36 eT+&É ≤˝À¢

|üì#˚düTÔqï &û|”m+, @|”m+\≈£î Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD Ç#êÃs¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìs¡Tù|<ä\T n_Ûeè~› #Ó+~q rs¡TqT Á|ü»\≈£î ns¡úeTj˚T´˝≤ $e]+#ê\ì ø√sês¡T.Á>±e÷˝À¢

ñ+&˚ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T Á|ü‹ˇø£ÿs¡T bÕ˝§Zì e÷ôVA‘·‡yê\qT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷´\ì Äj·Tq ø√sês¡T.nq+‘·s¡+ &ç#Y|ü*¢, >∑Hé|üPsY, <ä÷dt>±+, ã]›|üPsY Á>±e÷˝À¢

πøåÁ‘·kÕúj·Tø£ Ád”Ô X¯øÏÔ e÷ôVA‘·‡yê\ rs¡TqT ìs¡«Væ≤+∫ #·÷|æ+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü<∏äø£+

y˚TH˚»sY Áoìyêdt, &û|”m+\T, @|”m+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2012 dü+.ìøÏ ÇdæôV≤#Ymdt≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Àì e÷J ôd’ì≈£î\≈£î, e÷J

ôd’ìø£ $‘·+‘·Te⁄\T, 2012 dü+.˝Àì ÇdæôV≤#Ymdt yÓT+ãsYwæ|t ø√dü+ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

õ˝≤¢ ôd’ìø£ dü+ø£åeT n~Ûø±] &ç.kÕsTT\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.|üP]Ô $esê\≈£î

ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

&çôd+ãsY 2q nyÓT]ø±≈£î ø£˝…ø£ºsYìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):|ü_¢ø˘ ôdø±ºsY >∑e¬sïHé‡, y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ n+XÊ\ô|’

nyÓT]ø±˝Àì yêwæ+>∑ºHé À ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é

m+|æø£j·÷´s¡T,á •ø£åD &çôd+ãsY 5 qT+&ç 22e ‘·÷~ es¡≈£î ñ+≥T+~.<˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä

eTT>∑TZs¡T ◊@mdt n~Ûø±s¡T\T á •ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq>± n+<äT˝À eTq ø£ …ø£ºsY

ˇø£ÿs¡T.14 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï d”ìj·TsY ◊@mdt n~Ûø±s¡T\≈£î Ç˝≤+{Ï •ø£åD\T

n+~kÕÔs¡T,Á|ü|ü+#·+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä ñqï |ü\T <˚XÊ\ n~Ûø±s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À

bÕ˝§ZqqTHêïs¡T.á ¬s+&ÉT n+XÊ\‘√bÕ≥T Äj·÷ <˚XÊ\˝À neT\T ne⁄‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«

|ü<∏äø±\ô|’ ≈£åîDí+>± n<Ûë´j·Tq+ #˚kÕÔs¡T. •ø£åD\‘√bÕ≥T nyÓT]ø±˝Àì X‚«‘·kÂ<Ûä+qT

n~Ûø±]ø£+>± dü+<ä]Ù+#·qTHêïs¡T.ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é &çôd+ãs¡T 2q ãj·T\T <˚s¡‘ês¡T.‹]–

&çôd+ãsY 26q $<ÛäT\˝À #˚s¡‘ês¡T.n|üŒ{Ïes¡≈£î dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé≈£î ÇHé#êØ®

u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ–+#·qTHêïs¡T.

H˚Á‘·<ëq+ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#ê*:ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): H˚Á‘·<ëq+ô|’ õ˝≤¢ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#ê\ì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶ nHêïs¡T. ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À »]–q õ˝≤¢ n+<Ûä‘·«

ìyês¡D dü+düú düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ H˚Á‘· <ëq+

#˚ùdyês¡T ñHêïs¡ì yê]˝À ne>±Vü≤q Òø£b˛e&É+ e\H˚ eTT+<äT≈£î sêe&É+ Ò<äHêïs¡T.

kÕe÷õø£ ÁdüèVü≤‘√ eTT+<äT≈£î e∫à H˚Á‘·<ëq+ #˚ùd yê]ì Ò<ë yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·>∑T

$<Ûä+>± >ös¡$+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ˇø£ kÕ] <äèwæº À|ü+ ô|s¡>∑

≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. H˚Á‘·+ <ëq+ #˚j·T≥+ <ë«sê eTs=ø£]øÏ #Ó’|ü⁄qT ÇdüTÔHêïs¡ì,

yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î düeTT∫‘· >∑T]Ô+|ü⁄ Çyê«\ì õ˝≤¢ n<Ûä‘·« ìyês¡D dü+düú düuÛÑT´\T ø√sês¡T.

dü+düú õ˝≤¢ ÁbÕC…≈£îº y˚TH˚»sY &Ü. õ.$.s¡eTD≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À 275 eT+~ ôd’Hé‡

ñbÕ<ë´j·TT\≈£î ÁbÕ<Ûä$Tø£ H˚Á‘· |üØø£å À¢ •ø£åD Ç#êÃeTHêïs¡T. ôd’qT‡ ñbÕ<ë´j·TT\T, yê´j·÷eT

ñbÕ<ë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\T <äèwæº ÀbÕ\qT |ü]o*kÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. 2011-2012

dü+e‘·‡sêìøÏ 18 y˚\ H˚Á‘· X¯g ∫øÏ‘·‡\T \ø£å +>± ìs¡ísTT+∫, 10,036 X¯g ∫øÏ‘·‡\T |üP]Ô

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝ $<ë´s¡Tú À¢87 y˚\ eT+~øÏ yÓ’<ä |üØø£å\T #˚j·÷\qï~ \ø£å +

ø±>± Ç|üŒ{Ïπø 66 y˚\T |üP]Ô #˚XÊeTHêïs¡T. 44 H˚Á‘ê\ ø±]ïj·÷ bıs¡\qT ùdø£]+#êeTì

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK n~Ûø±]ì &Ü. XÊs¡<ä, õ˝≤¢

$<ë´XÊK n~Ûø±] _.eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄, X¯+ø£sY bÂ+&˚wüHé Á|ü‹ì~Û düTÁãVü≤àD´+ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷. 5 ø√≥¢‘√ s¡Vü≤<ë] $düÔs¡DÁoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝À e#˚à s√E˝À¢ Ä<ÛäT˙ø£]+#·qTqï,

$düÔ]+#·qTqï s¡Vü≤<ës¡T\qT sêh s√&ÉT¢, uÛÑeHê\XÊK eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄

|ü]o*+#ês¡T. düTe÷s¡T 600 MT≥s¡T¢ bı&Ée⁄ >∑\ s¡÷. 1.62 ø√≥¢‘√ #˚|ü≥ºqTqï ]yéT‡

s¡Vü≤<ë]ì Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ø±\Te\ ìsêàD+‘√ #˚|ü{≤º\ì, esê¸ø±\+˝À Çã“+<äT\T sê≈£î+&Ü

#·÷&Ü\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. &˚ n+&é HÓ’{Ÿ ≈£L&É* qT+∫ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì ø£*ù|

s√&ÉT¶qT, Hê\T>∑T …’q¢ s¡Vü≤<ë]>± ì]à+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Çs¡TyÓ’|ü⁄˝ nedüs¡eT>∑T #√≥

]f…Æì+>¥ >√&É\T ì]à+∫ eT{Ϻì ì+bÕ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. ◊<äT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√ ì]à+#·qTqï á s¡Vü≤<ë]ì eT<Ûä ˝À &çyÓ’&És¡T¢, <ë]bı&Ée⁄Hê $<äT´Bø£s¡D‘√

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Ç*dæ|ü⁄s¡+ á-ùdyê πø+Á<ä+ qT+∫ õ.{Ï.s√&ÉT¶qT ø£*ù|

∫qïãC≤s¡T s√&ÉT¶ $düÔs¡DqT ≈£L&Ü |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ns¡düe*¢ ≈£L&É* qT+∫ ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·T+ es¡≈£î ì]àdüTÔqï 80 n&ÉT>∑T\ s¡Vü≤<ë]øÏ ≈£L&Ü &çyÓ’&És¡T¢, $<äT´Bø£s¡D |üP]Ô#˚dæ

eT+∫ ÄVü‰¢<ëìï ø£\T>∑CÒùd s¡Vü≤<ë]>± r]Ã~<ë›\ì, |üqT\≈£î y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT+Á‹ yÓ+≥ e⁄&Ü ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ø√q X¯•<ÛäsY, õsTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

Ç.l<ÛäsY, e⁄&Ü eTTK´ Ç+õ˙sY $X¯«Hê<Ûä+, eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY sêeT*+π>X¯«sY, eTTì‡|ü Ÿ

e÷J #Ó’s¡àHé\T es¡+, m+.$.|ü<ëàe‹ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ôV≤#Y|æ >±´dt düs¡|òüsê Òø£ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î |ü\T Çã“+<äT\T

¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):Væ≤+<äTkÕÔHé ô|Á{À*j·T+

ø±s√ŒπswüHé <ë«sê e+≥>±´dt düs¡|òüsê ì*∫b˛e&É+‘√ e+≥

>±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T |ü\T Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+

≥THêïs¡T.düeTdü qT rs¡Ã&É+˝À ø±s√ŒπswüHé,õ˝≤¢ bÂs¡düs¡|òüsê\

XÊK ‘ê‘ê‡s¡+ #˚j·T&É+‘√ e+≥>±´dt n+<äø£ |ü\T

Çã“+<äT\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïeTì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T.>∑‘· ø=ìïs√E\ ÁøÏ‘·+ uÀ<ÛäHé eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ôV≤#Y|æ >±´dt düs¡|òüsê˝À |ü\T nÁø£e÷\T #√≥T

#˚düT≈£îHêïj·Tì bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK ‘·ìF\T #˚|ü≥º>± n~

ø±kÕÔ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø£cÕº\qT ø=ì‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT.düs¡|òüsê

ì*∫b˛e&É+‘√ e+≥ >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.>±´dt &çÁdæºã÷´≥sY, bÂs¡düs¡|òüsê\

XÊK düeTq«j·T ˝À|ü+ e+≥ >±´dt >∑èVæ≤DÏ\≈£î XÊ|ü+>±

e÷]+~.ÁokÕsTTu≤u≤ @C… ‡dt ôV≤#Y|æ >±´dt &çÁdæºã÷´≥sY‡

uÀ<ÛäHé À >∑‘· ø=ìï @fi¯ófl>± >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T>± ùde\T

bı+<äT‘·Tqï ‘·eT≈£î nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&ç @ s¡ø£yÓTÆq

Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü ùde\qT n+<äT‘·THêïj·Tì

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.nsTT‘˚ ñqï≥T¢+&ç HÓ‹Ôq

|æ&ÉT>∑T |ü&çq≥T¢>± õ˝≤¢ dæ$˝Ÿ dü|ü¢jYT n~Ûø±s¡T\T e∫à ‘·ìF

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.B+‘√ Áo kÕsTTu≤u≤ >±´dt @C… ‡ qT+&ç >±´dt

düs¡|òüsê kÂø£sê´ìï ì*|æy˚XÊs¡T.‘·<äT|ü] Áo kÕsTTu≤u≤ >±´dt

@C… ‡dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ >±´dt düs¡|òüsê n&ÉVü≤ø˘ @C… ‡ì >∑‘·

¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·eTT qT+&ç ìC≤e÷u≤<é nq+‘· >±´dt yê]øÏ

u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ#ÓbÕŒs¡T nsTTHê >±´dt düs¡|òüsê Ç+{ÏøÏ

&Ó*eØ #˚j·T&É+ Òø£ b˛e&É+‘√ >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

rÁe+>± Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.e+≥ >±´dt ©πøCŸ

ø±e&É+‘√ eTs¡eTà‘·TÔ\ ì$T‘·Ô+ yê]øÏ |ü\Te÷s¡T¢ bò Hé <ë«sê

#Ó|æŒq |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<äT&ÉT Ò≈£î+&Üb˛j·÷s¡T.ø£ dü+ >±´dt

b˛sTT´ì eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·T&ÜìøÏ yÓTø±ìø˘qT nsTTq |ü+|ü&É+

˝Ò<äì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T.düs¡|òüsê

u≤<Ûä´‘·\qT bı+~q n&ÉVü≤ø˘ nq+‘· >±´dt @»˙‡

ø±sê´\j·T+˝À ø£ dü u≤<Ûä ‘·>± $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ |ü≥¢ dü¬s’q

düe÷<ëq+ #Ó|üŒ≈£î+&Ü rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.>±´dt ãTøÏ+>¥

f…*bò Hé<ë«sê ÄHé …’Hé ãTøÏ+>¥ #˚düTø√e&É+ Ò<äT ‘·{Ϻø=≥˝Àì

‘ê‘êÿ*ø£ nq+‘· >±´dt Ä|ò”dt≈£î >±´dt ø=s¡≈£î yÓ[fl‘˚ yês¡T

bÕdtãTø˘ &çõdæ ø±s¡T¶ rdüTø£sêyê\ì wüs¡‘·T\T $~Ûdü÷Ô |ü\T

$<Ûë\T>± >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì

Äs√|ædüTÔHêïs¡T.&çÁdæºã÷´≥sY ø±sê´\j·T+˝À ˇ]õq˝Ÿ ù||üs¡T

ø£q|ü&É&É+ Ò<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ãTøÏ+>¥ ≈£L&É #˚düTø√e&É+

Ò<äHêïs¡T.nsTT‘˚ eT∞fl $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eTuÛÑ ô|&ÉT‘·÷ ø=‘·Ô

>±´dt <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘êìï ÇkÕÔeTì n{Ϻ ù||üs¡T ø=s¡≈£î

s¡÷.1800\T eTT≥º#ÓbÕŒ\ì ã\e+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Äy˚<äq |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Òì |üø£å+˝À >±´dt

düs¡|òüsê‘√ bÕ≥T, dæ*+&És¡T ¬s>∑T´˝Ò≥sY Çe«eTì ‹|æŒ

|ü+|ü⁄‘·THêïs¡T. …≈£ÿ Á|üø±s¡eTT ø±s=ŒπswüHé dæ*+&ÉsY &çbÕõ{Ÿ

s¡÷.1250\T, ¬s>∑T´ Ò≥sY &çbÕõ{Ÿ s¡÷.150\T, >±´dt ]|òæ Ÿ

ã+&É ø=s¡≈£î s¡÷.406.50ô|’. #Ó*¢+∫ ø±s=ŒπswüHé s¡÷˝Ÿ‡

Á|üø±s¡eTT dæ*+&És¡T ¬s>∑T´ Ò≥sY ]|òæ Ÿ Çyê«* ø±ì yês¡T n˝≤

Çe«&É+ ˝Ò<äT. |ü]o\q ø=dü+ ˇ]õq˝Ÿ ù||üs¡T

‘ÓeTà+≥THêïs¡ì nsTT‘˚ ‘·eT ù||üsY\qT rdüTø=ì >±´dt

düs¡|òüsê ì*|æy˚ùdÔ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø£kÕº\T me«s¡T rs¡TkÕÔs√

nì Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïeTHêïs¡T.ø±s¡D+ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ˇ]®q˝Ÿ |üÁ‘ê\T rdüTø£sêyê\ì ø√s¡&É+ |ü≥¢

|ü\T nqTe÷Hê\T ñHêïj·Tì á nqTe÷Hê\qT õ˝≤¢

bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK ìeè‹Ô #˚j·÷\ì ˝Òì |üø£å+˝À

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\+ ◊K´‘·‘√ Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘êeTì

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.>±´dt ø√dü+ Á>±e÷\ qT+&ç

|ü\T Çã“+<äT\‘√ |ü≥ºD≤ìøÏ ‘·s¡*eùdÔ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘·

>±´dt düs¡|òüsê<ës¡T\ Çã“+<äT\T eT]+‘· m≈£îÿyÓ’j·÷´j·Tì

B+‘√ |ü\T ø£cÕº\T |ü&Ü*‡ edüTÔ+<äì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

#Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T.Á>±e÷\ qT+&ç >±´dt dæ*+&És¡T¢ ì+|ü⁄ø√

e&ÜìøÏ e∫Ãq $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø£cÕº\qT #Ó|üŒ&É+

es¡íD≤r‘·eTT>± ñqï~.$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ Çã“+<äT\qT <äèwæº À

ô|≥Tºø=ì õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·s¡|ü⁄q õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY düeTdü

|ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± #=s¡e #·÷bÕ\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

yêb˛‘·THêïs¡T.

nsTT‘˚ Ç~ es¡πø Ç∫Ãq >±´dt <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\˝À @yÓ’q

neø£‘·eø£\T ñ+fÒ ø±s=ŒπswüHé, &çÁdæºã÷´≥sY &û\sY ìã+<Ûäq\

y˚Ts¡≈£î dü]#˚dæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\yÓTÆq ‘·eT≈£î

Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì u≤~Û‘·T …’q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eT >√&ÉTqT

yÓ\ãTdüTÔHêïs¡T.>±´dt &û\sY $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ‘·s¡|ü⁄q #Ó*¢+∫q

&çbÕõ{Ÿ˝À ø±s=ŒπswüHé ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡eTT e´‘ê´düeTT

e⁄qï≥¢sTT‘˚ n≥Te+{Ï &çbÕõ{ŸqT #Ó*¢+ùdÔ yê]ù|s¡T MT<ä

e÷s¡TÃø=qT≥≈£î neø±X¯+ e⁄qï eT∞fl ‹]– e÷≈£î ø=‘·Ô ø£HÓø£åHé

n+≥ø£≥º&ÜìøÏ rÁe ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì Ç~ >∑eTì+∫

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY >±´dt ø£HÓø£åHéqT e÷ ù|s¡Tq e÷s¡TÃ≈£îH˚ $<Ûä+>±

ø£èwæ #˚j·÷\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Ä{À Á&Ó’esY\ô|’ b˛©düT\ y˚~Û+|ü⁄\T ÄbÕ*ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):bı≥º≈£L{Ï ø√dü+ Ä{À

Á&Ó’esY eè‹Ôì mqTïø=ì Á|üj·÷DÏ≈£î\T Ç∫Ãq ø=<√›>=|üŒ &ÉãT“\‘√

ø±˝≤ìï yÓfi¢BdüTÔHêï ‘·eTô|’ b˛©düT\ y˚~+|ü⁄\T rÁeeTe⁄‘·THêïj·Tì

M{Ïì yÓ+≥H˚ ÄbÕ\ì Ä{À Á&Ó’esY\T y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.á y˚Ts¡≈£î

Ä~yês¡+ @|æ Ä{À Á{≤© Á&Ó’esY‡ j·T÷ìj·THé dæ◊{Ïj·TT q>∑s¡ dü<ädüT‡

kÕúìø£ sêJyé >±+BÛ Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

dæ◊{Ïj·TT q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù eT˝≤´\ >√es¡úHé n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T.eTTK´

n‹~∏>± $#˚Ãdæq @|æ Ä{À, Á{≤© Á&Ó’esY‡ j·T÷ìj·THé sêh ø±s¡ <ä]Ù

q]‡+Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ä{À Á&Ó’esY\qT b˛©dt\T ìã+<Ûäq\ ù|s¡T‘√

uÛ≤Ø>± »]e÷Hê\T $~düTÔHêïs¡ì Çø£ Á{≤|òæø˘ b˛©dt\ Ä>∑&Ü\T

s√Es√E≈£î $T‹MTs¡T‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.ô|<ä› #·<äTe⁄\T

#·~$ ñ<√´>±\T <=s¡ø£ø£ Ä{À˝‘√ Jeq+ kÕ–düTÔqï ‘·eTô|’ Á{≤|òæø˘

b˛©dt\T, s¡yêD≤ XÊKyê] y˚~+|ü⁄\T ‘êfi¯ Ò≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.ø£ dü+

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&Ó’Hê ãTTD kÂø£s¡ + n+~+#·ø£b˛>± Áô|’y˚{Ÿ ô|ò’HêHé‡\qT

ÄÁX¯sTT+#·&É+‘√ #·Áø£e&û¶\‘√ ‘·eT ÁX¯eTqT <√|æ&ç

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.M{Ï uÛ≤Øq |ü&ç |ü\Te⁄s¡T Ä{À Á&Ó’esY\T Ä‘·àVü≤‘· \T

#˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q\T ø√ø=fi¢\T>± ñHêïj·THêïs¡T.‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+

Ä{À ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚dæ

dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.πø+Á<ä sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ô|Á{À˝Ÿ, &çõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ä{À\ô|’ ◊<äT

XÊ‘·+ J$‘· ø±\|ü⁄ |üqTïqT $~Ûdü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+

k˛#·˙j·TeTHêïs¡T.rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ uÒwüs¡‘·TÔ>±

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À ø£ «ì+>¥Y

ø£$T{Ïì @sêŒ≥T #˚j·T>± ø£ «qsY>± Vü≤eTà<é, ø√`ø£ «qsY ø£sƒêØ

sêeTT\T, düuÛÑT´\T>± •e, ÁXÊeDY, nãT› Ÿ ÄØ|òt, bòÕcÕ, e÷s¡T‹, ø£èwüí,

ùwø˘ kÕ>∑sY, *+>∑+ >ö&é\T mìïø£j·÷´s¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡y˚Twtu≤ãT, Hêj·T≈£î\T $»j·T\ø°Î,

mdt¬ø.U≤C≤, &ç.q]‡+>¥, yÓ÷Væ≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ<ÛäHé˝À ì*∫b˛sTTq ôV≤#Y|æ >±´dt düs¡|òüsê.

ø£cÕº\˝À e+≥>±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T.

düeTdü´qT rs¡Ã&É+˝À ø±s√ŒπswüHé,

bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK ‘ê‘ê‡s¡+.

ø±+Á¬>dt $<ëHê\‘√ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ìØ«]j·T+neT\T˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ø±+Á¬>dt

$<ÛëHê\‘√ sêÁwüº+˝À dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ìØ«]j·T+

ne⁄‘·THêïj·Tì neT\T rs¡T˝À Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>±

$|òü\yÓTÆ+<äì, B+‘√ Á|ü»˝À¢ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ n|üqeTàø£+

ø£*–+<äì yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ sêÁwüº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û u≤õ¬s&ç¶

>√es¡úHé <ä«»yÓT‘êÔs¡T.B+‘√ Á|üC≤ düeTdü \ô|’ b˛sê&˚+<äT≈£î

yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\T rdüT≈£î+≥T+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T.á y˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+ yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£ø£å´ |üP]‘·+>±

e´eVü≤]dü÷Ô yÓ’mkÕ‡sY Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü\T dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT

s¡<äT› #˚düTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.|üì rs¡T‘√H˚ bÕغ\ >∑T]Ô+|ü⁄

ñ+≥T+<äì Ç~ ‘Ó*j·Tì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ <ä÷≈£î&ÉT>±

e´eVü≤]düTÔ+<äHêïs¡T.sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ~yêfi¯ rdæq |ü]dæú‹˝À

ñHêï eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #·÷eT+Á‘·+>± ns¡#˚‘·T˝À¢

yÓ’≈£î+sƒêìï #·÷|ü⁄‘·THêïj·Tì u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé

$eT]Ù+#ês¡T.Äs√>∑ Áo, |ò”CŸ ]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ, 104, 108,

|æ+#Û·Hé\ |ü+|æDÏ, Ç+~s¡eTà Çfi¢ ãTTD≤\T, ‘·~‘·s¡ dü+πøåeT

|ü<∏äø±\≈£î ì<ÛäT\ eT+p]˝À ø=s¡‘·qT $~Ûdü÷Ô <ä«+<ä yÓ’K]ì

ne\+_düTÔHêïs¡ì B+‘√ Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üC≤

düeTdü \ô|’ b˛sê&˚+<äT≈£î &çôd+ãsY 31˝À>± Á>±eT eT+&É\

kÕúsTT ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì u≤õ¬s&ç¶

‘·*bÕs¡T.yÓ’mkÕ‡sY bÕغ˝À eT+∫ |üì rs¡Tô|’ >∑T]Ô+|ü⁄

ñ+≥T+<äì Ä ø√e˝ÀH˚ ø±sê´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T bÕ≥T|ü&Ü\ì

u≤õ¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T.sêÁwüº kÕúsTT˝À yÓ’mkÕ‡sY bÕغ

s√Es√E≈£î |ü⁄+E≈£î+≥T+<äì õ˝≤¢˝À ôd’‘·+ bÕغ

ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.‘Ó\+>±D ñ<ä eT

rÁe‘· <äècÕº bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø=~›>± yÓqTø£ã&çq sêuÀe⁄

mìïø£\ Hê{ÏøÏ bÕغ ìsêàD+ |ü⁄+E≈£î+≥T+<äHêïs¡T.yÓ’mkÕ‡sY

dæ|æ ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+<äì dü«sêÁwüº

ñ<ä eT+˝À ‘Ó\+>±D yê<äT\‘√ ø£*dæ b˛sê&ÉT‘êeTì u≤õ¬s&ç¶

düŒwüº+ #˚XÊs¡T.øÏs¡DYÁ|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+

yÓ’mkÕ‡sY sêCX‚KsY¬s&ç¶ e÷qdü|ü⁄Á‹ø£ì nsTT‘˚ á

ø±s¡ Áø£e÷ìï nu≤düTbÕ\T #˚ùd $<Ûä+>± ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

rdüTø√e&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.Á|ü»\ nedüsê\qT

‘Ó\TdüTø=ì dü+πøåeT |ü<∏äø±\ s¡÷|üø£\Œq #˚dæq|ü&˚ Á|ü»\≈£î

<ëìï |òü˝≤\T n+~+#·>∑\T>∑T‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.b˛©dt

e\j·T+˝À kÕ>∑T‘·Tqï s¡#·Ãã+&Éô|’ Á|ü»\T ì\BùdÔ yê]ô|’

πødüTqT ãHêsTT+∫ C…’\T˝À ô|&É‘êeTq&É+ Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T.Á|ü‹|üø£å bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*‡q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ,

n~ÛH˚‘· ø±+Á¬>dt‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ+<äHêïs¡T.B+‘√ yÓ’mkÕ‡sY

$»j·TeTà ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&çô|’ n$˙‹

Äs√|üD\qT dü+~dü÷Ô πødüT ô|&ç‘˚ dæ_◊ πødüT qT+&ç

‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ, ø±+Á¬>dt‘√ Nø£{Ï ˇ|üŒ+<ëìï #˚düTø=ì

nã<ä›|ü⁄ n$XÊ«dü rsêàD≤ìï Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTH˚ Á&Üe÷≈£î ‘Ós¡

˝ÒbÕs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ XÊ\˝À ‘·>∑T eTÚ[ø£

edü‘·T\T ˝Òø£b˛e&É+ sêÁwüº+ s√>±+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ>±

‘·j·÷¬s’+<äHêïs¡T.»>∑Hé es¡Z|ü⁄ myÓTà Ò \T C≤s¡T≈£î+≥THêïs¡qï

Á|üX¯ï≈£î u≤õ¬s&ç¶ düe÷<Ûëq+ Çdü÷Ô ‘·eT yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ bÕغ À

»>∑Hé es¡Z+ myÓTà Ò \T 22 eT+~ ñHêïs¡ì dæm+ô|’ n$XÊ«dü+

Á|üy˚X¯ô|&ç‘˚ eTs√ |ü<ëΩs¡T eT+~ eT<䛑·T Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä›+>±

ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.nsTT‘˚ Á|üC≤ düŒ+<äq Òì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

|ü&É>=&É‘êeT+≥÷ Á|ü‹|üø£å+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä$XÊ«dü

rsêàD+ Á|üy˚X¯ô|&É‘êeT+≥÷ ù|s=ÿq&É+

k˛#· j·TeTHêïs¡T.Á|üC≤ düeTdü \ô|’ $|òü\yÓTÆq dæm+ düsêÿsYqT

Á|ü‹|üø£å ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì ‘·–q düeTj·T+˝À Á|ü»\T

ãT~›#Ó|ü⁄‘ês¡ì u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á $ ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yÓ’mkÕ‡sY bÕغ õ˝≤¢ ø£ «qsY yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶,

e÷D≤\ yÓ÷eTHé¬s&ç¶, e÷s¡ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, düT˝À#·q,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ À 28øÏ ô|]–q ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T

60,750 ôV≤ø±ºs¡¢˝À m+&çq |ü+≥

Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):ø£s¡Te⁄

eT+&É ≤\ C≤_‘ê˝À eTs√ 18 eT+&É ≤\T

#˚sêsTT. B+‘√ õ˝≤¢ Àì ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\

dü+K´ yÓTT‘·Ô+ 28øÏ #˚sêsTT. á y˚Ts¡≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘êC≤ ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø #˚dæ+~.

yêdüÔyêìøÏ õ˝≤¢ n+‘·{≤ ø£s¡Te⁄ #Ûêj·T\T

n\TeTT≈£îHêïsTT. 38 eT+&É ˝≤˝À¢q÷ e]

m+&çb˛‘·T+~. KØ|òt˝À 2.60 \ø£å\

ôV≤ø±ºs¡¢˝À e]kÕ>∑T #˚j·T>±.. 60,750

ôV≤ø±ºs¡¢ À |ü+≥ m+&çb˛sTTq≥T¢ Á|ü uÛÑT‘·«+

>∑T]Ô+∫+~. á eT+&É ≤˝À¢ ô|≥Tºã&ç <äø£ÿì

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. yês¡+˝À $T–*q

eT+&É ≤\T Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ' $T–*q

10 eT+&É ≤\ô|’ e´ekÕj·TXÊU n+#·Hê\T

dæ<äΔ+ #˚k Ô+~. Çø£ÿ&Ü >∑‘· 21 s√E˝À¢ ˇø£ÿ

∫qT≈£î ≈£L&Ü ≈£îs¡e Ò<äì ìy˚~ø£ dæ<äΔ+

#˚düTÔHêïs¡T. ø±>± ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ õ˝≤¢

Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±], Äs√>∑ l dæ.Ç.z Hê>∑T˝≤|ü*¢

lø±+‘Y |üs¡ ≥q≈£î Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

&Ûç©¢ ãj·T\T<˚]qª<∏äs¡à˝Ÿμ e´‹πs≈£î\T

Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): Á^Hé

Á{Ïã÷´q˝Ÿ˝À yê<äq\T $ì|æ+#˚+<äT≈£î

|üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T

&Ûç©¢øÏ |üj·TqeTj·÷´s¡T. k˛+ù|≥ ª<∏äs¡à˝Ÿμ≈£î

|üsê´es¡D nqTeT‘·T\ ø√dü+ Hê>±s¡T®q

ìsêàD dü+düú j·÷»e÷q´+ Á^Hé Á{Ïã÷´ q˝Ÿ

˝À n|”Œ˝Ÿ #˚j·T&É+‘√ |üsê´es¡D |ü] s¡ø£åD

dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T <ëìøÏ düe÷<Ûëq+

Ç#˚Ã+<äT≈£î düe÷#ês¡+‘√ ãj·T\T<˚sês¡T.

e÷~q sê|òüTej·T´ |üsê´es¡D C…+&Ü }|æ

&Ûç©¢ yÓfi¯óÔqï $ÁXÊ+‘· $<ë´XÊU n~Ûø±] eT˝≤¢

#·+Á<äuÛÑ÷wüDsêe⁄, |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD

dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ‘·$TàH˚ì sêe÷sêe⁄\qT

|ü+|æ+#ês¡T.

|æ\¢\+<ä]ø° {°ø±\T&çm+ôV≤#Yz &Ü. mHé.Á|ükÕ<é

Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À yê´~Û ìs√<Ûäø£ {°ø±\T düÁø£eT+>± y˚j·÷\ì,

‘·|æŒb˛sTTq |æ\¢\+<ä]˙ >∑T]Ô+∫, yês¡+<ä]ø° ‘·|üŒ≈£î+&Ü {°ø±\T y˚ùd˝≤ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì

õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ n~Ûø±] &Ü. mHé.Á|ükÕ<é nHêïs¡T. ‘·<ë«sê ‘·*¢-|æ\¢\ eTs¡D≤\qT

>∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#=#·Ãì Äj·Tq dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢

yÓ’<ä Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] ø±sê´\j·T+˝À dü÷|ü¬s’«»s¡¢‘√ Äj·Tq düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± &çm+ôV≤#Yy√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê´~Û ìs√<Ûäø£ {°ø±\T, kÕ<Ûës¡D yê´<ÛäT\T, »«s¡+,

&Éj˚T]j·÷, ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D, >∑s¡“¤e‘·T\≈£î n+<ë*‡q ùde\T >∑T]+∫ dæã“+~øÏ

dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ñ|üπø+Á<ä+˝À >∑s¡“¤e‘·T\qT |üØøÏå+#˚+<äT≈£î _.|æ.$TwüHé, ãs¡Te⁄ ‘·÷#˚

j·T+Á‘·+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ >∑]“¤D° Ád”ÔøÏ ˇø£ÿkÕ¬s’Hê dü+ã+~Û‘·

yÓ’<ë´~Ûø±] |üØø£å #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. >∑s¡“¤e‘·T\T rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, Á|üdüyêq+‘·s¡+

‘·©¢_&ɶ\ dü+s¡ø£åD >∑T]+∫ ‘·\T¢\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T ª0μ &√dt,

ôV≤|üf…Æ{Ïdt ª_μ, yê´øχHé ª0μ &√dt ‘·|üŒìdü]>± y˚j·÷\ì d”ìj·TsY yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY >√bÕ\ø£èwüí

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D \ø£å kÕ<Ûäq˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì 2012 e÷]Ã

Hê{ÏøÏ 22 y˚\ πødüT\T #˚sTT+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. e#˚à HÓ\ 19e ‘˚B qT+∫ 23e ‘˚B es¡≈£î

dü¬s’« …Hé‡ {°+ edüTÔqï+<äTq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±]ì &Ü. XÊs¡<ä, &Ü. Hê>∑sêE, õ˝≤¢ e÷dtMT&çj·÷ n~Ûø±]

_.eTTK*+>∑+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eH¶ Ç+≥πsïwüq Ÿ ÁøϬø{Ÿb˛k˛ÿs¡sY>± Hêsê áX¯«s¡sêe⁄

Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô)

$XÊK|ü≥ï+ y˚~ø£>± &çôd+ãs¡T ¬s+&ÉTq

Ç+&çj·÷-yÓdæº+&ûdt »≥¢ eT<Ûä »s¡T>∑qTqï

¬s+&Ée eH¶ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ (&˚ n+&é HÓ’{Ÿ)

e÷´#Y≈£î k˛ÿs¡sY>± d”ìj·TsY ÁøϬø{Ÿ Áø°&Ü

ø±s¡T\T, õ˝≤¢ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé MT&çj·÷

ÇHé#Ûê]® Hêsê áX¯«s¡sêe⁄ ìj·T$T ‘·T\

j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î Ä+Á<Ûë ÁøϬø{Ÿ nk˛d

æj˚TwüHé ‘Ó*j·TCÒdæ+<äì õ˝≤¢ ÁøϬø{Ÿ nk˛d

æj˚TwüHé ø±s¡´<ä]Ù C….$.uÛ≤düÿs¡sêe⁄ ù|s=ÿ

Hêïs¡T. Ç+&çj·÷-yÓdæº+&ûdt e÷´#Y≈£î k˛ÿs

¡sY>± Hêsê áX¯«s¡sêe⁄ ìj·T$T‘·T\T ø±e&É+

|ü≥¢ õ˝≤¢ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ø£å, ø±s¡

<äs¡TÙ\T &Ü. mHé.$.Hêj·TT&ÉT, C….$. uÛ≤düÿ

s¡sêe⁄, ø√XÊ~Ûø±] _.$.s¡$X¯+ø£sY, ñbÕ

<Ûä ≈£åî\T uÀsTTq s¡y˚Twt, >∑+<Ûä+ –]<Ûäs¡sêe⁄,

dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <äs¡TÙ\T |æ.dü÷s¡ Hêsêj·TD,

{Ï.$.s¡eTD, jÓ÷π>X¯«s¡sêe⁄, •ø£å≈£î\T øÏ*¢

düT<äs¡ÙHé. |òæ{ŸHÓdt •ø£å≈£î\T m+.&ç.U≤d”+U≤Hé

‘·~‘·s¡T\T n_Ûq+~+∫ Vü≤s¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

8k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) :

sêÁwüº+˝Àì e÷\\ Ä‘·à>ös¡yêìï ˇø£ÿkÕ] |”ÄØŒ bÕغøÏ ‘êø£≥Tº ô|{Ϻ e÷\

≈£î\+ qT+&ç ãVæ≤wüÿ]+#·ã&çq ø±¬s+ •yêõ e÷\\ s¡DuÛÒ] ù|s¡T‘√ ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢˝À eTs=ø£ÿkÕ] ne÷j·T ≈£î˝…’q e÷\*ï nÁ>∑≈£î\ sê»ø°j·T bÕغ\≈£î

‘êø£≥Tº ô|≥º&ÜìøÏ dæ<äΔeTj·÷´&Éì, e÷\\T yÓ÷düb˛e<ä›ì me÷àØŒmdt õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T _.qs¡dæ+VüQ\T e÷~>∑ myéTmdtm|òt õ˝≤¢ ÇHé#ê]® @.‹eTà|üŒ

e÷~>∑, myéTmdtm|òt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T _.u…qØ® e÷~>∑\T düŒwüº+#˚XÊs¡T. e÷\\

s¡DuÛÒ] ù|s¡T‘√ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À <ÛäquÛÒ] düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ê&Éì ne÷j·T≈£î˝…’q

e÷\*ï <√#·Tø√e&ÜìøÏ á düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ê&Éì <ä[‘·Á<√Væ≤>± eTTÁ<ä|ü&çq

ø±¬s+ •yêõ sêÁwüº+˝À mø£ÿ&Ü ‹s¡>∑˝Òø£ ø=+<äs¡T kÕ«s¡ú |üs¡T˝…’q e÷\\‘√ á

düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ê&Éì, md”‡ eØZø£s¡DqT n&ÉT¶ø√e&É+ Mfi¯fl ‘·s¡+ø±<äì,

eØZø£s¡DqT n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·&É+ <ë«sê &Üø£ºsY u≤u≤ kÕôV≤uŸ

n+u…<äÿsY uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ <ë«sê Ä•+∫q kÕe÷õø£ Hê´j·T dæ<ëΔ+‘êìøÏ

‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔHêïs¡ì Ç˝≤+{Ï yê]ì ∫es¡≈£î n+uÒ<äÿsY yê<äT\T

‘·]$Tø=&É‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

nÁ>∑≈£î˝≤\ bÕغ\≈£î ‘=‘·TÔ ø±¬s+ •yêJ

|ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø£+˝À...

ø√‘· $~ÛùdÔ Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó› ~+|ü⁄‘ê+ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

ì<ÛäT\ ø√‘· ù|s¡T‘√ |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ, kÕÿ\sYwæ|t\T dü+πøåeT

|ü<∏äø±\˝À ø√‘·\T $~Û+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì, $<ë´s¡Tú\qT

#Ó’‘·q´ |ü]∫ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó› ~+|ü⁄‘êeTì @◊mdtm|òt sêÁwüº

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mHé.˝…ìHé u≤ãT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ä~yês¡+ s√E

kÕúìø£ #·+Á&É sêCÒX¯«s¡sêe⁄ uÛÑeHé˝À nœ‘· uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´

(@◊mdtm|òt), õ˝≤¢ ns¡“Hé uÒs¡sY‡ düe÷y˚X¯+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T C….s¡$

yÓ÷Vü≤Hé n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

n+<ä]øÏ |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ, kÕÿ\sYwæ|t\T ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ n~

ø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· nH˚ø£ ìã+<Ûäq\T $~Û+∫ m˝≤¬>’Hê |ü<∏äø£+

m‹Ôy˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üqTï‘·T+<äì Äs√|æ+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY¬s&ç¶ $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ |ü]wtø£]+#·&É+˝À $|òü\eTj·÷´s¡ì,

ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ e\¢ eè‹Ô $<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ |üø£&É“+B |ò”E\T ñ+&Ü\ì,

Ç∫Ãq rs¡TŒqT kÕ≈£î>± yÓTT‘·Ô+ |ü<∏äø£+ m‹Ôy˚ùd+<äT≈£î ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥THêïs¡ì, ñqï‘· $<ä´≈£î 34 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |üP]Ô#˚j·÷\ì

ìã+<Ûäq\T $~Û+#·&É+, Ä<ëj·T+ m≈£îÿe>± ñ+<äì nH˚ø£ ìã+<Ûäq\T

$~Û+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ C≤_‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ç‘˚

#·÷dü÷Ô }s¡Tø√eTì, ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. j·T÷ìe

]‡{° |ü]XÀ<äq |”ôV≤#Y&û, m+|ò”˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T Çe«&É+

˝Ò<äì á ìs¡íj·T+ e\¢ ñqï‘· $<ä´≈£î md”‡, md”º, ;d” $<ë´s¡Tú\qT

<ä÷s¡+ #˚j·T&Éy˚T \ø£å´+>± rdüT≈£îHêïs¡ì, πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ yÓTdt #ÛêØ®\T,

kÕÿ\sYwæ|t\T ô|+#·T‘·÷ ìs¡íj·T+ #˚düT≈£î+fÒ <ëìøÏ $s¡T<äΔ+>± Jy√

HÓ+.6ì $&ÉT<ä\ #˚dæ dü÷º&Ó+{Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\qT

&˚kÕÿ\sY‡ >± |ü]>∑DÏ+#·&É+ <ës¡TDeTì Ä |ü<∏äø±ìï ‘=\–+#˚ $<Ûä+>±

Jy√ HÓ+.6ì düe]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ì{Ÿ $yê<ä+≈£î yÓT&çø£˝Ÿ

$<ä´qT nuÛÑ´dæ+#·&ÜìøÏ C≤rj·TkÕúsTT˝À H˚wüq˝Ÿ m*»ãT˝Ÿ ø£+|æfÒwüHé

f…dtº ìs¡«Væ≤+#ê˝≤..e<ë›.. n+XÊ\ô|’ Ç+‘·es¡≈£î eTq yÓ’K] #Ó*¢+#·

˝Ò<äì, Bì e\¢ sêÁwüº $<ë´s¡Tú\T rÁeyÓTÆq Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡

ì, BìøÏ u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«y˚T eVæ≤+#ê\ì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹

ø±sê´\j·T+ ˙{Ÿ yêsTT<ë |ü&ç+<äì Á|üø£≥q #˚dæ+<äì ø±˙ πø+Á<ä

Á|üuÛÑ‘·«+ e÷Á‘·+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ m˝≤+{Ï nuÛÑ´+‘·sê\T ‘Ó\T|ü˝Ò<äì Bì

ô|’ mes¡T düŒ+~+#·˝Ò<äì Á|üø£≥q\T sêe&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T.

|ò”E\T s¡<äT› #˚j·÷\ì 30q ìs¡Vü‰s¡Bø£å\T: düø±\+˝À esê¸\T sêø£

¬s’‘·T\T y˚dæq |ü+≥\T m+&çb˛j·÷j·Tì, ¬s’‘·T _&ɶ\T |ò”E\T #Ó*¢+

#·˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº+˝À 665 eT+&É˝≤\qT ø£s¡T

e⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± Á|üø£{Ï+∫+<äì Ä ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î nìï s¡ø±\T>±

|ò”E\T s¡<äT› #˚j·÷\ì, Á|ü‘˚´ø£ kÕÿ\sYwæ|t\‘√ bÕ≥T $<ë´s¡+>∑

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô áHÓ\ 30q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ

e<ä› 24>∑+≥\ ìs¡Vü‰s¡ Bø£å #˚|ü&ÉT‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. ô|+&ç+>¥ kÕÿ\sY

wæ|t\T, |ò”EØj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì, j·T÷ìe]‡{°˝À

U≤∞>± ñqï yÓ’dt#Ûêì‡\sY b˛düTº\T uÛÑ]Ô #˚j·÷\ì, j·T÷ìe]‡{°\ n_Û

eè~Δ, ì<ÛäT\T, bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì $$<Ûä &çe÷+

&É¢‘√ Bø£å\T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T, @◊mdtm|òt sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T mHé.s¡+>∑kÕ«$T,

õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù myéT.ñùd‡Hée*, #·+Á<äX‚KsY, õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T

sê+düTã“qï, lìyêdüT\T, Hê>∑*+>∑+, eT~›˝Ò{Ï, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷$T|üP»πø |ü]$T‘·yÓTÆq ªÁd”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHéμ>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 27,(düTes¡íyês¡Ô): bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\≈£î ñ|üø£]+#˚ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHé ø√dü+

n~Ûø±s¡T\T Vü≤&Üe⁄&ç #˚kÕs¡T. kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì~Û ôd’‘·+ Ä uÛÑeHêìøÏ dü«j·T+>± e#˚Ãdæ, uÛÑ÷$T

|üP»qT #˚ùdkÕs¡T. n+‘·es¡≈£L u≤>±H˚ ñHêï Äqπø... Ä }ùd eT]#ês¡T. B+‘√ ◊¬ø|æ bı<äT|ü⁄

dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\≈£î rÁe nkÂø£sê´\T m<äTs¡e&É+‘√ bÕ≥T ìsêàD≤ìøÏ eT+p¬s’q ì<ÛäT\T

|üø£ÿ<ë] |ü&É‘·THêïj·Tqï Ä+<√fi¯q ‘·˝…‘·TÔ‘√+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+

˝Àì kÕúìø£ ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±sê´j·T\+˝À Ád” X¯øÏÔ uÛÑeHé ìsêàD≤ìøÏ >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä≥ kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ |æ. eTTs¡∞ø£èwüí uÛÑ÷$T |üP» #˚kÕs¡T. á ìsêàD≤ìøÏ 15 ôd+≥¢ düú\+, s¡÷. 25 \ø£å\

ì<ÛäT\T ôd’‘·+ eT+ps¡j·÷´sTT. nsTT‘˚... Ä ìsêàD+ πøe\+ uÛÑ÷$T|üP»πø |ü]$T‘·yÓTÆ b˛e

&É+ >∑eTHês¡Ω+. B+‘√ eT+p¬s’q ì<ÛäT\T <äTs¡«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·THêïj·Tì ◊¬ø|æ bı<äT|ü⁄

dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\T Äs√|ædüTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. yÓ+≥H˚ Ä uÛÑeHêìï ì]à+∫, ‘·eT≈£î

ø£\T>∑T‘√qï nkÂø£sê´\ ìyês¡D≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü‘˚´ø£ z≥s¡¢ qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=‘·Ô z≥s¡¢ qyÓ÷<äT $wüj·TyÓTÆ $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+

#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ b˛*+>¥ ã÷‘Y n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. Ä~yês¡+ Á|ü‘˚´ø£ z≥s¡¢ qyÓ÷<äT dü+<äs¡“¤+Ä q>∑s¡+˝Àì

πø+ÁBj·T $<ë´\j·T+, Á|ü‹uÛ≤ yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ, ÄsYn+&é_ ø±sê´\

j·T+, _.ø±´+|ü⁄ >∑sY¢‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝Àì b˛*+>¥ ã÷‘·T\qT ø£˝…ø£ºsY

Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+Ä ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

q÷‘·q z≥s¡¢ qyÓ÷<äT≈£î bòÕs¡yéT`8, bòÕs¡yéT`8m ô|’ z≥s¡¢˝À $düÔè‘·

Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ø£s¡÷ï\T ÄsY&ûy√ yÓ+ø£≥eTTs¡[,

‘·Vü≤o˝≤›sY VüQùd‡HékÕôV≤uŸqT Ä<˚•+#ês¡T. b˛*+>¥ ã÷‘Y˝À¢ bò˛{À

z≥s¡T¢, ù|s¡T¢,∫s¡THêe÷\T u≤>∑THêïj·Tì dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ø=‘·Ô

z≥s¡¢ qyÓ÷<äTô|’ z≥s¡¢≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

z≥s¡¢ qyÓ÷<äTô|’ $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ Á>±e÷˝À¢ z≥s¡T C≤_‘êô|’ ÄsY&ûy√ düMTø£åVü≤\Vü≤]«, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ Ä<√ì ÄsY&ûy√ sê+düT+<äsY¬s&ç¶ Vü≤\Vü≤]« #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

yÓT<äVü≤fi¯ó¢, ∫+‘·≈£î+≥ |ü\T Á>±e÷˝À¢ |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. z≥s¡¢ô|’

C≤_‘ê düMTø£å˝À uÛ≤>∑+>± ø=‘·Ôyê]øÏ z≥s¡T¢ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT, ø±s¡´

Áø£eT+, Á>±e÷˝À¢ ìedæ+#·ìyê] ù|s¡¢qT ‘=\–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+

me¬s’Hê nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ &ç‘˚ ø£]ƒq#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ÄsY&ûy√

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n˝≤π> Á>±e÷˝À¢ #ê˝≤ eT+~ ¬s’‘·T\qT ≈£L&Ü |ü\T

|ü≥ºD≤˝À¢ e\dü yÓfi≤¢s¡T. yê]ì ≈£L&Ü <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Bìô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì #Ó|üŒ&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY&ûy√,

Vü≤\Vü≤]« ÄsY@ kÕ«$Tsêe⁄, MÄsYy√ dü‘·´Hêsêj·TD kÕ«$T ñHêïs¡T.

]f…Æ˝Ÿ yê´bÕs¡s¡+>∑+˝À $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄbÕ*Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, qe+ãsY27, (düTes¡íyês¡Ô): ]f…Æ˝Ÿ yê´bÕs¡s¡+>∑+˝À

$<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT nqTeT‹dü÷Ô πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ rdüT≈£îqï

ìsêíj·÷ìï ÄbÕ\ì dæ|æm+ bÕغ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù m. sê»X‚KsY,

&ç$»Hé ø£$T{Ï düuÛÑT´\T kÕ«eTT\T, @düTs¡‘·ï+, s¡DB∏sY. sê+<ëdt\T

ø√sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çq÷‡¬sHé‡, $<˚o ô|≥Tº

ã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+∫ y˚˝≤~ eT+~øÏ ñbÕ~Û ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ+<äHêïs¡T.

eT∞fl Ç|ü⁄Œ&ÉT á ìs¡íj·T+e\¢ <˚X¯yê´|üÔ+>± ø√{≤¢~ eT+~ ]f…Æ˝Ÿ

yê´bÕs¡T\, n+<äT˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\ J‘ê\T ∫Á<äeTe⁄‘·THêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. yê˝Ÿe÷sYº ˝≤+{Ï ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î Ä<ëj·T+ #˚≈£L

πsà #·s¡´\qT ø±+Áπ>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻ+<äHêïs¡T. Bìì Á|ü»\T,

yê´bÕs¡T\T e´‹πsøÏ+#ê\Hêïs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ Á<äy√´\“D+, eTs√yÓ’|ü⁄ ìs¡T

<√´>∑+, ô|s¡T‘·Tqïì‘·´edüsê\ <Ûäs¡\T, e´ekÕj·T dü+øå√uÛÑ+, uÛ≤s¡‘·

Ä]úø£ e´edüúqT |ü{Ϻ|”&ÉTdüTÔHêïj·THêïs¡T. á Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï

ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏ+#ê\ì Á|ü»\≈£î, yê´bÕs¡T\qT, dæ|æm+ bÕغ

&ç$»Hé ø£$T{Ïyês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

mdt◊ b˛düTº\ ejÓ÷|ü]$T‹ ô|+#ê* Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): mdt◊ b˛düTº\ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î

ejÓ÷|ü]$T‹ 25 qT+∫ 28~ @fi¯fl≈£î ô|+#ê\ì &ç.yÓ’.m|òt.◊ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T m. s¡DBÛsY, &çe»Hé n<Ûä´≈£åî\T mdt. ÇkÕàsTT˝Ÿ, Hêj·T≈£î\T,

düTπs+Á<ä, sê+Hêj·Tø˘, »_e⁄˝≤¢\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdt◊ ìj·TeTø±\ ø√dü+ eT÷&˚fi¯fl qT+∫ m<äTs¡T

#·÷düTÔHêïs¡T. ì‘·´+ ìs¡T<√´>∑T\ >∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥Tqï

eTTK´ eT+Á‹ yê] >√&ÉTqT |ü+{Ï+#·Tø√ø£ b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T.

mdt◊ nuÛÑ´s¡Tú\T ñ<ä´e÷\T #˚düTÔ+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¯ófl+&ç #·÷&É˝Òø£

b˛‘·T+~. #Óe⁄\T+&ç $q˝Òø£b˛‘·T+<äHêïs¡T. mdt◊ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ‘·ø£åD+

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ #˚|ü{Ϻ @&Ü~|üP]Ô

nsTTq dü+<äs¡“¤+>± dü+ãsê\T #˚düT≈£î+≥Tqï eTTK´eT+Á‹ mdt◊

nuÛÑ´s¡Tú\ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì yês¡T sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T.

eT∞¢ ...kı+‘· >∑÷{Ïπø

ø£s¡÷ï\T, ÁøÏcÕíq>∑sY, qe+ãsY 27, düTes¡íyês¡Ô: yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘· ø√≥¢ Vü≤] #·Áø£bÕDϬs&ç¶ ‹]– ø±+Á¬>dt >∑÷{

ÏøÏ #˚s¡qTHêïsê....? ne⁄qH˚... n_ÛÁbÕj·÷˝Ò düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄

‘·T+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø√≥¢ ø√≥Ø˝À düTBÛs¡Èø±\+>± ø=qkÕ>∑T

‘·÷ ‘·qø£+≥÷ sê»ø°j·T+>± z Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄qT bı+~q

ø√≥¢ #·Áø£bÕDϬs&ç¶ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’.mdt.

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ eTs¡D≤q+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt >∑÷{Ïì M&ç yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ |ü+#·q #˚sês¡T. Ä bÕغ n~ÛH˚‘·, mMTŒ yÓ’.mdt.

»>∑Hé yÓ+≥, Äj·Tq≈£î yÓqTï<äqTï>± ñ+&˚ Hêj·T≈£î˝À¢ ˇø£&ç>±

Äj·Tq >∑T]Ô+|ü⁄qT kÕ~Û+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ‘·q s¡ø£Ô

dü+ã+BÛ≈£î˝Ò ‘·q sê»ø°j·T m<äT>∑T<ä\≈£î nes√<Ûë\qT düèwæºdüTÔ

Hêïs¡qï uÛ≤eq‘√ Äj·Tq yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt≈£î #˚s¡Tej·÷´s¡T.

á H˚|ü<Ûä´+˝À Ä bÕغøÏ õ˝≤¢˝Àì &√Hé, |ü‹Ôø=+&É, Ä\÷s¡T

ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À¢ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄qT rdüT≈£îsêe&É+‘√ bÕ≥T

‘·q yÓ+≥ >∑‘·+˝À q&ç∫q Hêj·T≈£î\qT, ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ø=‘·Ô

bÕغ˝ÀøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü sêqTqï mìïø£\˝À¢

Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+≈£î nuÛÑ´]Ô>± Äj·Tq ù|s¡T ôd’‘·+

$qe∫Ã+~. ø±˙ Çø£ÿ&É yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· »>∑Hé

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ø£˙dü >∑T]Ô+|ü⁄ Çe«ø£b˛>± bÕغ˝À ø£˙dü kÕúsTTì

ôd’‘·+ ø£*Œ+#·˝Òø£ b˛j·÷s¡qï Äy˚<äq Äj·TqqT Áre+>± ø£\∫

y˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√bÕ≥T Ä bÕغ õ˝≤¢ kÕúsTT Hêj·Tø£

‘·«+ ≈£L&É Äj·TqTï ô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äqï $eTs¡Ù\T

e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. á Áø£eT+˝À C≤rj·TkÕúsTT bÕغì, ‘·q

nqïqT ôd’‘·+ ø±<äì eùdÔ Çø£ÿ&É ≈£L&É yÓTT+&ç#˚j˚T $T–*+

<äqï Äy˚<äq˝À Äj·Tq Ä bÕغøÏ >∑T&éu…’ #Ó|üŒqTHêïs¡qï yê<äq

\T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± $qedüTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. n+‘˚ ø±ø£ Äj·T

q n_Ûe÷qT˝À¢ ‘·eT H˚‘·≈£î ‘·–q kÕúsTT |ü<ä$ì Çe«ø£

b˛>±....bÕغ˝ÀøÏ ø=‘·Ô>± ek˛Ôqï H˚‘·\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔ

Hêïs¡qï uÛ≤eq\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. n+‘˚ ø±ø£ bÕغøÏ #Ó+~q

myÓTà˝Ò´\T n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·Tqï Á|üdüTÔ‘·

‘·s¡TD≤q Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘·–q ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£b˛‘˚ Çø£ sê»ø°

j·T uÛÑ$wü´‘·TÔ Á|üXÊïs¡Δø£+>± e÷πs Œe÷<ä+ ñ+<äì Hêj·T≈£î&ÉT

ø√≥¢ Vü≤], Äj·Tq n_Ûe÷qT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡qï n_ÛÁbÕj·÷\T

˝Òø£b˛˝Ò<äT. Ç˝≤ s√E, s√E≈£î yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À sê»

ø°j·T >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+≥T+&É&É+‘√ ÄbÕغ˝À ñqï $T–*q

H˚‘·\T ‘·eT ‘·eT sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘·TÔ m˝≤ ñ+&ÉuÀ‘·T+<√

ns¡ú+ø±˙ |ü]dæú‹ ñqï~. B+‘√ bÕغH˚ qeTTà≈£îì e∫Ãq

‘·eT˝≤+{Ï yê] |ü]dæú‹ Ä>∑eT´>√#·s¡+>± e÷]b˛j˚T |ü]dæú‹

HÓ\ø=+<äì øÏ+~kÕúsTT H˚‘·˝À¢ $ì|ædüTÔqï~. B+‘√ ‘êeTT

≈£L&Ü >∑‘·+˝À ñqï bÕغ\˝ÀøÏ yÓ[¢b˛e&ÉyÓ÷ ˝Òø£ Á|ü‘ê´e÷ï

j·T+ yÓ‘·Tø√ÿe\dæq nedüs¡+ ñ+<äì sê»ø°j·T H˚‘·\T jÓT∫

düTÔqï ‘·s¡TD+˝À ø√≥¢ Vü≤] #·Áø£bÕDÏ ¬s&ç¶ ôd’‘·+ ‘·q k˛<äs¡T&ÉT,

m+|” ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt ¬s&ç¶ì dü+Á|ü~+#ês¡ì, Äj·Tq

ìs¡íj·T+ ø√dü+ y˚∫#·÷düTÔHêïs¡qï #·s¡Ã\T düs¡«Á‘ê

kÕ>∑T‘·THêïsTT.

bÕغ ñqï+‘· es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘ê..‘·s¡Tyê‘˚ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ô|’

Ä˝À∫kÕÔ: ø√≥¢ Vü≤]#·Áø£bÕDÏ ¬s&ç¶

yÓ’mdtÄsY ø±+Áπ>dt bÕغ ñqï+‘·ø±\+ Ä bÕغ˝ÀH˚ ø=q

kÕ>∑T‘ê..ˇø£y˚fi¯ bÕغì ø±+Á¬>dt˝À ø£*ù|ùdÔ n|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘ê´e÷ï

j·T+ Ä˝À∫kÕÔqì yÓ’mdtÄsY ø±+Áπ>dt bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T

ø√≥¢ Vü≤]#·Áø£bÕDÏ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. bÕغøÏ sêJHêe÷ #˚dæ

n~Ûø±s¡ bÕغ˝ÀøÏ yÓfi¯óÔHêïs¡ì $qedüTÔqï yês¡Ô\ H˚|ü<Ûä´+˝À

Äj·TqTï düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û bò˛Hé˝À $es¡D ø√s¡>± ‘·q≈£î

‘êqT>± bÕغì M&ÉuÀqì ‘·eT n~ÛH˚‘· ìs¡íj·T+ô|’H˚ ‘·q

uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ ñ+≥T+<äHêïs¡T. bÕغ e÷πs

|ü]dæú‘·T˝Ò eùdÔ ‘êqT H˚s¡T>±H˚ #ÓãT‘êqì, ‘Ós¡#ê≥T

sê»ø°j·÷\T #˚j·Tqì Äj·Tq düŒwüº+ #˚kÕs¡T.

ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ ø√≥¢ Vü≤].... ?

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt˝À ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄ <äø£ÿq+<äTπø

nqï nqTeT‹ ø√dü+ ‘·eTTà&ç m<äTs¡T#·÷|ü⁄ n‹Ô+{Ï y˚~Û+|ü⁄\T ‘êfi¯˝Òø£ >∑èVæ≤DÏ Ä‘·àVü≤‘·´

yÓ\T›]Ô, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT÷&ÉT eTTfi¯¢

ã+<Ûä+... @&É&ÉT>∑T\ nqTã+<Ûä+... yÓs¡dæ...

@&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ ÄyÓT qee<ÛäTe⁄>± Ä Ç+≥

n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. @&˚fi¯¢ <ë+|ü‘ê´ìøÏ >∑Ts¡TÔ>±

yê]øÏ Ç<ä›s¡T|æ\¢\T ø£*>±s¡T. ‘·eT _&ɶ yÓT{Ϻ

ì+≥ düTK, dü+‘√cÕ\‘√ J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·T+

<äì |ü⁄{Ϻì+{Ï yês¡T uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚...

nq÷Vü≤´+>± yê]ø√ düe÷#ês¡+ n+~+~ ‘·eT

_&ɶ eTs¡DÏ+∫+<äì...á H˚|ü<Ûä´+˝ÀH˚... yê]øÏ

>√s¡T#·T≥Tºô|’ s√ø£*b˛≥qï #·+<ëq eTs√

uÛÑj·T+ø£s¡ #˚<äT yês¡Ô m<äT¬s’+~. eTè‘·Tsê\T... ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒì ‘êfi¯˝Òπø...|ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê–,

Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç+<äì... B+‘√ yê]˝À... ÄÁ>∑Vü≤+ ø£≥º\T ‘Ó+#·T≈£î+~. ‘·eT _&ɶqT n‹Ô+{Ï

Äs¡fi‚¢ ã* rdüT≈£îHêïj·Tì, ø=+<äs¡T ô|<ä›\ |ü+#êsTTr‘√ y˚~Û+|ü⁄\ H˚|ü<Ûä´+˝À #√≥T #˚düT≈£îqï

Ä‘·àVü≤‘·´ qT ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ ø±s¡D+>± #˚düT≈£îqï Ä‘·àVü≤‘·´>± ∫Árø£]+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

eTè‘·Tsê* ã+<ÛäTes¡Z+ Äs√|üD\ H˚|ü<Ûä´+˝À $esê*˝≤ ñHêïsTT. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

mHé.yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ á dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

‘ê&ç|üÁ‹ ‘ê\Tø± ô|<ä› |ü|üPŒs¡T eT+&É\+ |æ. ø={≤º\|ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ä+»H˚j·TT\T ‘·q

≈£L‘·Ts¡T nì‘·qT yÓ\T›]Ô eT+&É\+, mHé. yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ô|<ä›qs¡dæ+Vü≤j·T´

ø=&ÉT≈£î qπs+Á<äu≤ãT øÏ∫à @&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ ô|[¢ #˚kÕ&ÉT. ø√]q ø£≥ï,ø±qTø£*∫à á ô|[¢ »]–q

Áø£eT+˝À ø=+‘· ø±\+ yê] ø±|ü⁄s¡+ düC≤e⁄>∑H˚ kÕ–+~. yê] nqTã+<ÛëìøÏ >∑Ts¡TÔ>± Ä

<ä+|ü‘·T\≈£î Ç<ä›s¡T dü+‘êq+ ôd’‘·+ ø£*–+~. nsTT‘˚... X¯ìyês¡+ nì‘· ‘·q n‹Ô+{À¢H˚ |ü⁄s¡T>∑T

\ eT+<äT ùd$+∫, Ä‘·àVü≤‘·´ ≈£î bÕ\Œ&ç+~. á $wüj·÷ìï >√|ü´+>± ñ+∫q ÄyÓT uÛÑs¡Ô, ã+<ÛäT

e⁄\T nì‘·qT ø£s¡÷ï\T˝Àì Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nsTT‘˚... ø√\Tø√˝Òø£ nì‘·(25)

eTè‹ #Ó+<ës¡T. ‘·q nqï ≈£îe÷¬sÔ nì‘·qT ÄyÓT uÛÑs¡Ô, n‘·ì nø£ÿ\T y˚~Û+#˚yês¡ì, X¯ìyês¡+

ôd’‘·+ yê] Ç+{À¢ >=&Ée »s¡>∑&É+‘√ eTqkÕúbÕìøÏ >∑T¬s’q nì‘· á n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢

eTè‘·Tsê* ã+<ÛäTe⁄\T sêe÷+»H˚j·TT\T, Hê>∑y˚DÏ\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘êeTT sêø£eTT+<˚, ‘·eT≈£î

düe÷#ês¡$Te«ø£H˚ eTè‘·Tsê*øÏ n+‘·´ÁøÏj·T\T #˚ùd+<äT≈£î yês¡T |üPqT≈£îHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+

#ês¡T. y˚~Û+|ü⁄\ πødüT ô|{≤º\ì nqT≈£îHêï ô|<ä›\ |ü+#êsTTr‘√ πødüT e÷]+<äì yês¡T Äs√|æ+

#ês¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À eTè‘·Tsê* ‘·+Á&ç Ä+»H˚j·TT\T |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î môd’‡ <ÛäqT+»j·T eTè‘·T

sê\T ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ ‘êfi¯˝Òπø |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê–, Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ,

<äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T. eTè‘·Tsê* ã+<ÛäTes¡Z+ |òæsê´<äT y˚Ts¡πø πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕeTì, b˛düTºe÷s¡º+

nq+‘·s¡+ e#˚Ã ìy˚~ø£ n<Ûës¡+>± <äsê´|ü⁄ÔqT ø=qkÕ–kÕÔeTì môd’‡ <ÛäqT+»j·T #ÓbÕŒs¡T. ø±´q‡sYqT >∑T]ÔùdÔ ∫øÏ‘·‡ kÕ<Ûää´y˚T...

ø£s¡÷ï\T Vü‰düŒ≥˝Ÿ

qe+ãs Y27(d ü Tes ¡ í y ês ¡ Ô ) :

eTVæ≤fi¯˝À¢ e#˚à >∑sê“X¯j·T

eTTK<ë«s¡ ø±´q‡sY, #ê‹,

s=eTTà\˝À e#˚à ø±´q‡sYqT

eTT+<äT>±H˚ >∑T]ÔùdÔ Ä<äTìø£

|ü<䛑·T\ <ë«sê ìyê]+#·e#·Ãì

Ç+&`nyÓT]ø£Hé ø±´q‡sY

yÓ’<ä´XÊ\ Á|üeTTK yÓ’<äT´\T

&Üø£ºsY düTÁãVü≤àDÒ´X¯«s¡sêe⁄

nHêïs¡T. Ä~ yês¡+ kÕúìø£ eTÚsê´ÇHé <äsê“sY Vü‰\T˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ¬>’ìø˘ nk˛dæj˚TwüHé

Ä<ä«s¡´+˝À ø±´q‡sY (Ä+ø±\J)ìyês¡D≈£î dü+ã+~+∫ ìs¡+‘·s¡ yÓ’<ä´ $<ä´ ne>±Vü≤D

dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü<ädüT‡≈£î Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. nq+‘·s¡+

@sêŒ≥T#˚dæq düe÷y˚X¯+ ˝À &Üø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêqTqï s√E˝À¢ ‘·eT yÓ’<ä´XÊ\˝À 20

Ä|üπswüHé ~∏j˚T≥s¡¢˝À ˇπø ÁbÕ+>∑ D+˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√bÕ≥T n+<äT˝À ìs¡«Væ≤+#˚

X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\≈£î dü+ã+~+∫q <ëqï+‘ê n‘ê´<ÛäTìø£ ¬øyÓTsê\˝À ìøÏå|üÔ+ #˚dæ yê{Ï <ë«sê

$<ë´s¡Tú\T≈£î Á|ü<ä]Ù+#·&É+ Es¡T>∑T‘·T+< äHêïs¡T. |üesY bÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé <ë«sê yÓ’<äT´\T

X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\ düeTj·T+˝À ñ|üjÓ÷–+ #ê*‡q |üìeTT≥T¢, $<ÛëHê\ >∑T]+∫ Äj·Tq

$e]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ¬>’ìø˘ nk˛wæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åîsê\T &Üø£ºsY dæ.s¡e÷eTDÏ, ø±s¡´<ä]Ù

&Üø£ºsY dæ.yÓ+ø£≥s¡eTD, Á|üeTTK ¬>’ìø˘ ì|ü⁄DT\T &Üø£ºs¡T¢ ìs¡T|üeT, u≤\CÀ»eTà, kÕ$Á‹,

eT˝Ò¢X¯«], düTì‘·, |ü\Te⁄s¡T yÓ’<äT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊.{Ï.ôdCŸ\ @sêŒ≥T $<ë´s¡Tú\≈£î es¡+

ø£s¡÷ï\T s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢kÕúsTT˝À¢ ◊.{Ï.ôdCŸ\ @sêŒ≥T $<ë´s¡Tú\

bÕ*≥ z es¡+{≤+{Ïeì |ü\Te⁄s¡T ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´+>± á ôdCŸ\T Ç+»˙]+>¥ $<Ûä´qT

nuÛÑ´dæ+#˚ $<ë´s¡Tú\¬ø+‘√ Á|üjÓ÷»qø±]>± ñ+{≤j·Tì yês¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Ä~yês¡+

zs¡«ø£\T¢ eT+&É\+, qq÷ïs¡T Á>±eT |ü]~Û˝Àì sê>∑eTj·T÷] Á^Hé Væ≤˝Ÿ‡ ÁbÕ+>∑D+˝À Á^Hé ]uŸ‡

dü+düú ◊.{Ï. πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ n‹<∏äT\T>± ø£s¡÷ï\T

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´ Á|üø±wt ¬s&ç¶, bÕD´+ myÓT´˝Ò´ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,

sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T+ yÓ’dt #ÛêHÓ‡\sY ¬ø.ø£ècÕíHêj·Tø˘, ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, H˚wüq˝Ÿ

nø±&ÉMT Ä|òt ø£HéÁdüºø£ÃHé‡ n<äq|ü⁄ &Ó’¬sø£ºsY ¬ø.@.mHé. Á|ükÕ<é, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|’y˚≥T ìsêàD s¡+>∑

dü+düú\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT, C≤rj·T ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT(Á¬ø&ÜjYT) dæ.dæ.X‚KsY¬s&ç¶, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

Á¬ø&ÜjYT #ÛÓ’¬sàHé k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£Á{≤eTj·T´, sê>∑eTj·T÷] _\¶sY‡ m+.&ç. ¬ø.CÒ.¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ n‹<∏äT\ CÀ´‹Á|ü»«\q‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T

#˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕD´+ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì dü+düú˝Àì ø£+|üP´≥s¡¢ |üìrs¡TqT |ü]o*+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î nedüs¡yÓTÆq düVü‰j·T, düVü≤ø±sê\qT

Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± n+~+#˚+<äT≈£î ‘êqT dü<ë dü+dæ<Ûä›+>± ñ+{≤qHêïs¡T. eTTK´+>± Ç˝≤+{Ï

ÁbÕC…≈£îº\ @sêŒ≥T‘√ |æ\¢\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT e<ä* düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯¢&É+ ‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ m+.&ç. ¬ø.CÒ.¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêj·T\d”eT˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± ‘êeTT ÁbÕs¡+_Û+∫q á

ÁbÕC…ø˘º <ë<ä|ü⁄>± 33 mø£sê˝À¢ ◊{Ï dü+düú\≈£î nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î ì]à+∫ Çe«&ÜìøÏ dæ<Ûä›+>±

ñHêïeTHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ 500\ eT+~ ñ<√´>∑T\≈£î nedüs¡yÓTÆq _*¶+>¥ ìsêàD≤ìï

#˚|üfÒº ]uŸ‡ dü+düú≈£î Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. B+‘√bÕ≥T Çø£ÿ&ÉTqï 25 y˚\ Çfi¯¢ ìsêàD≤ìï

2016ø£+‘ê |üP]Ô #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ìsêàD s¡+>∑+˝À ‘·eT dü+düú ñqï‘· $\Te\qT

bÕ{Ï+#·&É+‘√bÕ≥T HêD´‘· ø£*–q $\TyÓ’q ÄdüTú\qT n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+düú m–®≈£L´{Ïyé\T sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, dæ+Vü‰#·\¬s&ç¶, j·TX¯«+‘Y #Í<ä], m+. #Óqï

j·T´, Hêsêj·TD ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T, Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T, Ä dü+düú dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓTTVü≤Ás¡s y˚&ÉT≈£\Tne⁄≈£î qe+ãsY27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À Ä~yês¡+ qT+&ç yÓTTVü≤Ás¡+ y˚&ÉT≈£î\T ÁbÕ+uÛÑeT

j·÷´sTT.ne÷yêdü´ b˛sTT eT÷&Ées√E ø±e&É+‘√ HÓ\e+ø£qT #·÷dæ |”s¡¢ #ê$&ç˝À ñqï

>∑T+&ÉeTT\qT ‘·$« #ê$fi¯¢˝À |”s¡¢qT Á|ü‹wæº+#ês¡T. eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ Á|ürø£>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚

áy˚&ÉTø£\qT eT+&É\+˝Àì >∑T+&É¢ •+>∑es¡+, nqïes¡+, ì#ÓÃqyÓT≥¢, yÓT≥Tº|ü˝…¢, ñ|üŒ\bÕ&ÉT,

ø=qT≈£î+≥¢, zãT˝≤|ü⁄s¡+, ‘·~‘·s¡T Á>±e÷\˝À n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√

»s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. &çôd+ãsY 6e ‘˚Bq ìeT»®q+ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ Á>±e÷˝À¢ì |”s¡¢ #ê$fi¯¢ <ä>∑Zs¡ |ü+&É>∑ yê‘êes¡D+ dü+‘·]+#·T≈£î+~.

eT+&É\+˝À $kÕÔs¡+>± esê¸\T

ne⁄≈£î, qe+ãsY27 (düTes¡íyês¡Ô) : ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”&Éq+ ø±s¡D+>± eT+&É\+

˝À $kÕÔs¡+>± esê¸\T ≈£î]kÕsTT. X¯ìyês¡+ qT+∫ es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔ+&É&É+‘√ ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T

Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT] ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T e÷Á‘·+ Ç|ü⁄Œ&ÉT es¡¸+ ≈£îs¡Te&É+ e\¢

qwüºb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<ä+≥THêïs¡T. Ç˝≤π> ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T es¡¸+ ≈£î]ùdÔ bı≥º <äX¯˝À ñqï

e] –+» >∑{Ϻ |ü&É≈£î+&Ü ‘ê\T˝≤>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+<äì e] kÕ>∑T #˚düTÔqï ¬s’‘·T\T Äy˚<Ûäq

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. X¯¯q>∑, Ábı<äT›‹s¡T>∑T&ÉT e+{Ï |ü+≥\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT es¡¸+ ≈£îs¡Te&É+ eT+∫<˚qì

ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ ÄX¯\T HÓs¡y˚s¡˝Ò<äTÄ<√ì, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À <ë<ë|ü⁄ 5s√E\T>± ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î ≈£Ls¡TÃqï

d”ìj·TsY ñbÕ<ë´j·TT\≈£î Ä~yês¡+ ÄsY&û sêø£‘√ ÄX¯\T ∫>∑T]kÕÔj·TqT≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄

4s√E\T>± eTTì‡|ü˝Ÿ Ø»q˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY eTTs¡[ ø£èwüí>ö&é ekÕÔs¡ì ‘·eT ø√]ø£\T, &çe÷+&É¢qT

|ü]wüÿ]kÕÔ&Éì m+‘·>±H√ m<äTs¡T #·÷düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\ ÄX¯ |òü*+#·˝Ò<äT. Ä~yês¡+ ÄsY&û

sêø£‘√ ñbÕ<ë´j·TT\˝À ñ‘ê‡Vü≤+ e∫Ã+~. ñbÕ<Ûë´j·TT\qT |æ*|æ+#·&ÉeT÷ »]–+~.

ø±˙ ÄsY&û yê]‘√ e÷{≤¢&ç nìï $wüj·÷\T ùdø£]+∫ |ü]o*+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì

yÓ[flb˛e&É+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\˝À ìs¡T‘ê‡Vü≤+ ø£ì|æ+∫+~. ‘·«s¡˝À ‘·eT düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·ã&ÉT‘êj·Tì ñbÕ<Ûë´j·TT\T m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

9k˛eTyês¡+ 28, qe+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

&Ûç©¢ Vü‰|òt e÷s¡<∏ëHé b˛{°˝À¢ $CÒ‘·\T>± Ç~∏jÓ÷, ¬øHê´ n<∏Ó¢≥T¢ $CÒ‘·\T>± ì*#ês¡T. Ä~yês¡+ »]–q á b˛{°˝À¢ |ü⁄s¡Twüß\ Vü‰|òt e÷s¡<∏ëHé $uÛ≤>∑+˝À Ç~∏jÓ÷|æj·÷≈£î

#Ó+~q dæsTTkÕ ˝…˝…kÕ $CÒ‘ê ì*#ê&ÉT. *˝ÒkÕ ìØí‘· \øå±´ìï 59ì$TcÕ\ 29ôdø£q¢˝À #˚s¡T≈£îì es¡Tdü>± @&√kÕ] $CÒ‘·>± ì*#ês¡T. n˝≤π> eTVæ≤fi¯\ $uÛ≤>∑+˝À

¬øHê´≈£î #Ó+~q ø£ã÷ ìØí‘· \øå±´ìï >∑+{≤ 7 ì$TcÕ\ mì$T~ ôdø£q¢˝À >∑e÷´ìï #˚s¡T≈£îì yÓ+&ç |ü‘·ø±ìï ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. á b˛{°˝À¢ bÕ˝§Zqï uÛ≤s¡‘·

Áø°&Üø±s¡T˝À¢ &Ûç©¢ e÷s¡<∏ëHé {≤|t`20˝À düTπswt≈£îe÷sY(1:04:06)ˇø£ÿ&˚ ì*#ê&ÉT. ‘·sê«‹ kÕúq+˝À UÒ‘ê sêyéT(1:04:43), M˝Ÿ<ä+–(1:05:01)\T ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT

kÕúHê˝À¢ ì*#ês¡T.

&Ûç©¢ Vü‰|òt e÷s¡<∏ëHé b˛{°\T : $CÒ‘·\T>± *˝ÒkÕ, ø£ã÷\

ôV’≤<äsêu≤<é ÁbòÕ+#ÛÓ’J ªHê>±s¡T®qμ<˚

◊|”m˝Ÿ ‘·s¡Vü‰˝À yÓ÷≥sY k˛ŒsYº‡ áyÓ+{Ÿ˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï ◊1 dü÷|üsY dæØdt

{Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À ôV’≤<äsêu≤<é ÁbòÕ+#ÛÓ’Jì kÕºsY V”≤s√ nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT »≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫q ÁbòÕ+#ÛÓ’J\ zqs¡T¢ Ksês¡T ø±>±, ôV’≤<äsêu≤<é ÁbòÕ+#ÛÓ’J

j·T»e÷ìì ìs¡«Vü≤≈£î\T n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø eTT+u≤sTT »≥Tº u≤©e⁄&é

V”≤s√ cÕs¡÷UŸU≤Hé kı+‘·+ #˚düTø√>±, &Ûç©¢ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ >∑Ts¡T n]+<äyéT #ÛÍ<ÛäT] ø=qT>√\T

#˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. n˝≤π> u…+>∑fi¯Ss¡T »≥TºqT |æ|üŒsYyÓT+{Ÿ ôVA≥˝Ÿ‡ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT

ns¡T®Héã©® #˚õøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡ì dü÷|üsY dæØdt d”áy√ m+.<äs¡ÙHé ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é,

u…+>∑fi¯Ss¡T »≥¢ j·T»e÷qT\qT Á|üø£{ÏdüTÔqï+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. e#˚à @&Ü~

»qe]˝À á {Às¡ïyÓT+{Ÿ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. á b˛{°\ ø√dü+ <˚X¯yê´|üÔ+>± 9Á|ü<Ûëq

q>∑sê\ qT+∫ ÁbòÕ+ #ÛÓ’J\qT m+|æø£ #˚düTÔHêïs¡T. eT#Y<ësY yÓ÷≥sY‡ k˛ŒsYº‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À e#˚Ã

@&Ü~ »qe]˝À ÁbÕs¡+ uÛÑeTj˚T´ á πsdt˝À Äj·÷ q>∑sê\ ù|s¡¢‘√ yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ »≥T¢

bÕ˝§Z+{≤sTT. ˇø√ÿ »≥Tº ‘·s¡T |ü⁄q Ç<ä›s¡T (dü«<˚o, $<˚o) Á&Ó’es¡T¢+{≤s¡T. yÓTT‘·Ô+ 12πsdüT\T

»s¡T>∑T‘êsTT. 2$T*j·THé nyÓT ]ø£Hé &Ü\s¡¢( s¡÷.10ø√≥¢ 46\ø£å\T)Áô|’CŸeT˙ ø√dü+ »]π> á

áyÓ+{Ÿ ‘=*πsdt uÛ≤s¡‘Y˝À »s¡T>∑T ‘·T+&É>± $T>∑‘ê πsdt\T j·T÷@á, eT˝Òwæj·÷, u…ÁVü≤sTTHé,

ø£‘êsY˝À ñ+{≤sTT. n_Ûe÷qT\ qT+∫ ≈£L&Ü Ç+ø± Áb˛‘ê‡Vü≤+ sêyê*‡ ñ+~. Ç|üŒ{Ï<ëø±

á Áø°&Éô|’ yês¡T ô|<ä›>± <äèwæº ô|≥º˝Ò<äT. d”»Hé ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ <ä>∑Zs¡˝À ñ+&É≥+‘√ y˚T+ #ê˝≤

ñ‘·T‡ø£‘·‘√ ñHêïeTì <äs¡ÙHé ‘Ó*bÕs¡T.

dæø£‡s¡¢‘√ $s¡T#·T≈£î|ü&çq ¬s’&ÉsY

ÁuÒùd“Hé:q÷´J˝≤+&é u≤´{Ÿ‡yÓTHé C…d”‡¬s’&ÉsY

dæø£‡s¡¢‘√, bò˛s¡¢‘√ $s¡T#·T≈£î|ü&ç uÛ≤Øôd+#·Ø

kÕ~Û+#ê&ÉT. ¬s’&ÉsY 137ã+‘·T˝…<äTs√ÿì

11bò˛s¡T¢, 16dæø£‡s¡¢‘√ 175|üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT.

C…d”‡¬s’&ÉsY‘√ bÕ≥T Ä»≥Tº ¬øô|ºHé sêdtfÒ\sY\T

≈£L&Ü n<äT“¤‘·+>± Ä&ç ôd+#·Ø #˚j·T&É+‘√

ÁuÒùd“Hé˝À »s¡T>∑T‘·Tqï q÷´J˝≤+&é, ÄÁùdº*j·÷

ªmμ eT<Ûä´ Hê\T>∑Ts√E\ e÷´#Y Á&Ü >±

eTT–dæ+~. B+‘√ øÏMdt ‘·q ¬s+&√Çìï+>¥‡˝À 6$¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 467|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~.

q÷´J˝≤+&é ‘=*Çìï+>¥‡: 423

ÄÁùd*j·÷ ‘=*Çìï+>¥‡: 395

q÷´J˝≤+&é ¬s+&√Çìï+>¥‡: 467/6(>∑T|æÔ˝Ÿ 47, C…d”‡ ¬s’&ÉsY 175, sêdt fÒ\sY 138, ÁuÖ˙¢

Hê{Ö{Ÿ 53, ÁuÒdtyÓ˝Ÿ Hê{Ö{Ÿ 13, kÕºsYÿ 1/45, ø£{Ϻ+>¥ 2/61, ;sY 1/130)

q÷´J˝≤+&é, ÄÁùdº*j·÷ ªmμ Hê\T>∑Ts√E\ e÷´#Y Á&Ü

C…d”‡ ¬s’&ÉsY (175)

sêdt fÒ\sY (138)

Äd”dt »≥Tº≈£î uÛÑj·T|ü&É+ÄÁùdº*j·÷ »≥TºqT #˚dæ ≈£î+–b˛yê*‡q

nedüs¡+˝Ò<äì q÷´J˝≤+&é ù|düsY ÁuÒdty˚˝Ÿ nHêï&ÉT.

‘·eT»≥Tº ≈£L&Ü nìïs¡+>±˝À¢ |ü{Ïwüº+>± ñ+<äì,

»≥Tº u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢ n<äT“¤‘·yÓTÆq bòÕyéT˝À ñHêïs¡ì,

ÄÁùdº*j·÷‘√ »]π> ¬s+&ÉT f…düTº˝À¢qT sêDÏ+#˚+<äT≈£î

n+<äs¡T dæ<äΔ+>± ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø√#Y C≤Hé¬s’{Ÿ

‘·eT »≥Tº yÓTs¡T¬>’q »≥Tº>± ‘·j·÷s¡T #˚XÊ&Éì,

e÷»≥Tº düuÛÑT´\+<äs¡T Á|üdüTÔ‘·+ m+‘√

Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ ñHêïs¡ì, Äd”dtô|’ yÓTs¡T¬>’q

Ä≥rs¡TqT ø£qãs¡TkÕÔeTì á ù|düsY #Ó|üø=#êÃ&ÉT.

á ¬s+&ÉT »≥¢ eT<Ûä´ ‘=*f…düTº &çôd+ãsY 1q,

ÁuÒùd“Hé˝À »s¡T>∑T‘·T+~.

uÛÑ÷|ü‹`ù|dt\ ìÁwüÿeTD

\+&ÉHé˝À »s¡T>∑T‘·Tqï u≤sYπø¢dt @{°|” es¡˝Ÿ¶ ≥÷sY f…ìïdt {ÀØï˝À &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+ qT+∫ uÛ≤s¡‘·

»+≥ ìÁwüÿ$T+∫+~. ôdMTô|ò’q˝Ÿ e÷´#Y˝À uÛ≤s¡‘· CÀ&û eTùV≤wtuÛÑ÷|ü‹, *j·÷+&ÉsYù|dt\T ‘·eT

Á|ü‘·´s¡TΔ\T e÷]j·TCŸ |òæôdºHéãsYZ, e÷]‡Hé e÷{Àÿ$d”ÿ\ #˚‹˝À z≥$T bÕ\j·÷´s¡T. n<äT“¤‘·yÓTÆq

f…ÆÁuÒø˘‘√ mì$T<√ d”&Ó&é »+≥ uÛ≤s¡‘· CÀ&ûì 4`6, 6`4, 6`10 k˛ÿsY‘√ z&ç+#ês¡T.

ôVAsêôVAØ>± »]–q á b˛s¡T˝À uÛ≤s¡‘· CÀ&û rÁe+>± Á|ü‘·´]Δ »≥TºqT Á|ü‹|òüT{Ï+∫q|üŒ{Ïø°

$»j·T+ kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. ‘=*ôd{Ÿ z&çb˛sTTq|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘· mø˘‡Áô|dt CÀ&û ¬s+&√ôd{ŸqT

kı+‘·+ #˚düT≈£îì }|ü⁄MT<äTqï≥Tº ø£ì|æ+∫+~. ø±˙ ∫e] sö+&é˝À e÷]j·TCŸ CÀ&û <Ûë{ÏøÏ

‘·\e+#·ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT.

2012 C≤rj·T Ä<∏Ó¢{Ïø˘‡ b˛{°\≈£î y˚~ø£ ôV’≤<äsêu≤<é

e#˚à @&Ü~ »s¡T>∑qTqï C≤rj·TkÕúsTT Ä<∏Ó¢{Ïø˘‡

b˛{°\≈£î sêh sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é Ä‹<Ûä´+

Çe«qT+~. 2012 Ä<∏Ó¢{Ïø˘ b˛{°\ ø±´˝…+&ÉsYqT uÛ≤s¡

‘· Ä<∏Ó¢{Ïø˘‡ düe÷K´(@m|òt◊) $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. e#˚Ã

@&Ü~ pHé 23e ‘˚B qT+∫ Hê\T>∑Ts√E\ bÕ≥T

n+‘·sêh #Ûê+|æj·THéwæ|òt b˛{°\T ôV’≤<äsêu≤<é ˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· Ä<∏Ó¢≥T¢ \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡

≈£î ø±«*ô|ò’ nj˚T´+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é {ÀØïH˚ ∫e]~

ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. Çø£ ôdô|º+&ÉsY˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêh sê»<Ûëì #ÓHÓ’ï y˚~ø£>± C≤rj·T zô|Hé

Ä<∏Ó¢{Ïø˘‡ b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

uÛ≤s¡‘Y`bÕø˘\≈£î $T+∫q f…düTº dæØdt ˝Ò<äTuÛ≤s¡‘·, bÕøÏkÕúHé ÁøϬø{Ÿ »≥¢ eT<Ûä´ »]π> f…düTº

dæØdt ø£+fÒ $T+∫q dæØdt @B˝Ò<äì bÕøÏkÕú

Hé ÁøϬø{Ÿ »≥Tº e÷J ÁøϬø≥sY s¡MTCŸ sêC≤

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. n+<äTe\¢ bÕøÏkÕúHé ÁøϬø{Ÿ

uÀs¡T¶ #ÛÓ’s¡àHé>± ìj·T$T‘·T˝…’q C≤ø± ÄÁcÕ|òt

Bìô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

uÛ≤s¡‘Y‘√ f…düTº dæØdt ìs¡«Væ≤+#·&Üìï ÄÁcÕ|òt

yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì ø√sês¡T.

Ç˝≤+{Ï dæØdt\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ e\¢ Çs¡T

»≥Tº ˝≤uÛÑ|ü&É‘êj·THêïs¡T. á ¬s+&ÉT »≥¢

eT<Ûä´ »]π> dæØdt\ ø£+fÒ ô|<ä› dæØdt eTs√ø£{Ï

˝Ò<äHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ

eT+&É* ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘Y, bÕøÏkÕúHé\ eT<Ûä´ »]π> f…düTº dæØdtqT ≈£L&Ü Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ dæØdt\T>±

>∑T]Ô+#ê\ì ø√sês¡T. ÄÁùdº*j·÷`Ç+>±¢+&é`<äøÏåD≤Á|òæø±, uÛ≤s¡‘Y`bÕøÏkÕúHé, ÄÁùdº*j·÷`uÛ≤s¡‘Y

<˚XÊ\ eT<ä´ »]π> f…düTº dæØdt\πø n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·, Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äHêïs¡T. n+<äTe\¢

á ‘·s¡Vü‰ dæØdt\qT ◊d”d” Á|üø£{Ï+#ê\Hêïs¡T.

Ä•«HéqT #·÷dæ >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêï‘·«s¡˝À »s¡T>∑uÀj˚T ÄÁùdº*j·÷ dæØdt˝À ≈£L&Ü Ä•«Hé n+#·Hê\y˚Ts¡≈£î sêDÏkÕÔ&Éì sêeTHé

‘Ó*bÕ&ÉT.n+‘·sê®rj·T Äs¡+Áπ>≥+ #˚dæ ‘=* ÁøϬø{Ÿ f…düTº e÷´#Y˝ÀH˚ dæŒqïsY s¡$#·+Á<äHé Ä•«Hé

Ä<äs¡>={≤º&Éì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J ø√#Y sêeTHé n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. dü«<˚X¯+˝À $+&ûdt‘√ »]–q

f…düTº dæØdt≈£î ˇø£ dæŒqïsY>± m+|æ¬ø’q Ä•«Hé...dæØdt eTT–+|ü⁄Hê{Ïø° Ä˝Ÿsö+&ÉsY>±

‘·j·÷s¡j·÷´&Éì #Ó|üø=#êÃ&ÉT. Ä•«Hé Ä≥rs¡Tô|’ sêeTHé düŒ+~dü÷Ô...n+&ÉsY`17 ÁøϬø{Ÿ˝À

zô|qsY>± &ÉãT˝Ÿôd+#·Ø‘√ sêDÏ+∫q Ä•«Hé ‘·$Tfi¯Hê&ÉT »≥Tº≈£î uÖ\sY>± m+|æ¬ø’,

2006`07s¡+J d”»Hé˝À Äs¡+Áπ>≥+ #˚dæq|ü&ÉT |üP]Ô njÓ÷eTj·Tdæú‹˝À ñHêï&ÉHêï&ÉT. {≤|t

Äs¡¶sY˝À u≤´{Ï+>¥ #˚kÕÔqì, Ä˝Ÿsö+&ÉsY>± sêDÏ+#·>∑\qì #ÓbÕŒ&Éì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT.

eH˚¶ dæØdt˝À j·TTesêCŸ Ä&É‘ê&ÉT...!Ç+&çj·÷≈£î Á|ü|ü+#·ø£|t ‘Ó∫Ãô|≥º&É+˝À ‘·q<Ó’q bÕÁ‘·qT b˛wæ+∫q {°$T+&çj·÷ kÕºsY ÁøϬø≥sY

j·TTesêCŸ dæ+>¥ }|æ]‹‘·TÔ\ ø±q‡sY≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&Éì, n+<äTe˝Ò¢

dü«<˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï eH˚¶ dæØdt‘√ bÕ≥T ÄÁùdº*j·÷ ≥÷sY≈£î m+|æø£ #˚j·T˝Ò<äì ;d”d”◊

$e]+∫+~. Á|ü|ü+#·ø£|t ‘·sê«‘· j·TTesêCŸdæ+>¥ m≈£îÿe nHês√>∑´+u≤]q |ü&ÉT‘·THêï&ÉT.

ÄÁùdº*j·÷‘√ »]π> eH˚¶ dæØdt≈£î j·TTesêCŸ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤s¡ì n‘·ì ‘·*¢ wüãï+

‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚ yê´~Û rÁe+ @MT ø±<äì,, ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£îì ø=~›s√E\ $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+fÒ

dü]b˛‘·T+<äì ÄyÓT $e]+#ês¡T. Ç+>±¢+&é ≥÷sY˝À >±j·T|ü&çq j·TTesêCŸ Ä ‘·sê«‘·

dü«<˚X¯+˝À »]–q $+&ûdt ≥÷sY˝À ¬s+&ÉTf…düTº\T bÕ˝§Zì nHês√>∑´+‘√ eT÷&√f…düTºqT+∫

nsêú+‘·s¡+>± ‘·|ü≈£îHêï&ÉT.

$<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\ô|’ yÓqøÏÿ ‘·>∑Zì πø+Á<ä+ <˚X¯+˝À $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqeT‘·T\T Çe«&É+ <ë«sê \ø£å˝≤~ eT+~

∫s¡Tyê´bÕs¡T\T $|üøå±\T $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔHêï yê{Ïì neT\T #˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+

yÓTT>∑TZ #·÷|æ+~. ◊<äT s√E\ øÏ+<ä≥ düe÷y˚X¯yÓTÆ m|òt&û◊\ _\T¢≈£î ÄyÓ÷<ä+ πø+Á<äeT+Á‹

eT+&É* ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n≥T $|üøå±\T, $TÁ‘· |üøå±\T _\T¢ô|’ rÁe

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêï j·T÷|æ@ Ä<Ûä«s¡´+˝Àì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m|òt&û◊\ neT\T≈£î #·s¡´\T

dæ<ä›+ #˚k˛Ô+~. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ <˚X¯+˝À eT©º Áu≤+&é ]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝ÀøÏ $<˚o Á|ü‘·´ø£å

ô|≥Tºã&ÉT $Áø£j·T Á|ü#êsêìï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ä~yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ˇø£yÓ’|ü⁄

j·T÷|”@˝Àì ã\yÓTÆq $TÁ‘·|üø£å+>± ñqï ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt bÕغ >∑{Ϻ>± e´‹πsøÏdüTÔHêï

πø+Á<ä+ e÷ÁÁ‘·+ ‘·q |ü+‘êìï HÓ–Z+#·T≈£îH˚ ~X¯>±H˚ n&ÉT>∑T\T eTT+<äT≈£î y˚k˛Ô+~. á y˚Ts¡≈£î

Ä~yês¡+ nìï yêsêÔ |üÁ‹ø£˝À¢ |òü⁄˝Ÿù|J Á|üø£≥q\T Çyê«\ì πø+Á<ä yêDÏ»´, |ü]ÁX¯eT\

eT+Á‹‘·« XÊK ìs¡ísTT+∫+~. n+<äTø£qT>∑TD+>±H˚ Á|üø£≥q\T C≤Ø #˚dæ+~. á Á|üø£≥q˝À

eT©º Áu≤+&é ]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝Àì m|òt&û◊\qT Äø£]¸+#·&É+ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+>±

ñ+≥T+<äì,\ø£å\ dü+K´˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î

y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì n+<äT˝À ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ m|òt&û◊\qT ÄVü‰«ì+#·&É+ e\¢ <˚X¯+˝À

$<˚o dü÷|üsY e÷¬sÿ{Ÿ\T Á|üy˚•kÕÔj·Tì, B+‘√ ∫\¢s¡ øÏsêD≤ yê´bÕs¡T\T rÁe+>± qwüºb˛‘ê

s¡ì $|üøå±\T rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. nsTT‘˚ $|üøå±\T #˚düTÔqï yê<äq\T yêdüÔe+

ø±<äì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü#ês¡+ #˚k˛Ô+~. dü«<˚o $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eT≈£î ø±yê*‡q $<˚o

Áu≤+&é edüTÔe⁄\qT ø=qT>√\T #˚düT≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T \_ÛdüTÔ+<äì πø+Á<ä+ yê~k˛Ô+~. #Ó’Hê,

<∏ëj·Y˝≤+&é, Ç+&√H˚wæj·÷, Áu…õ˝Ÿ , dæ+>±|üPsY\˝À m|òt&û◊˝ô|’ Ä+ø£å\T ˝Òeì, nø£ÿ&É ∫qï

yê´bÕs¡T\≈£î m˝≤+{Ï qwüº+ yê{Ï\¢˝Ò<äì $e]k˛Ô+~.]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝À m|òt&û◊\T ñqï $$<Ûä

<˚XÊ˝À¢ ∫s¡Tyê´bÕs¡T\T m˝≤+{Ï qcÕº\≈£î >∑T]ø±e&É+ ˝Ò<äì $e]düTÔHêïs¡T. nø£ÿ&ç

∫s¡Tyê´bÕs¡T\T u≤>±H˚ ñHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚k˛Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ <˚X¯+˝À m|òt&û◊\ Á|üy˚X¯+ e\

\ø£å˝≤~ ñ<√´>±eø±XÊ\T b˛‘êj·Tì kÕ>∑T‘·Tqï Á|ü#êsêìï ≈£L&Ü πø+Á<ä+ e´‹πsøÏk˛Ô+~.

M{Ïe\¢ |ü~ \ø£å\ ñ<√´>±\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì #ÓãT‘√+~. B+‘√ <˚X¯+˝À

ô|]–b˛‘·Tqï ìs¡T<√´>∑ e´edüúqT ø=+‘· es¡≈£î ‘·–Z+#·e#·Ãì Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ\¢&ç+∫+~.

s¡÷bÕsTT |ü‘·q+‘√ <˚X¯+˝ÀøÏ e∫Ã|ü&ÉT‘·Tqï mHéÄsY◊ &Ü\s¡T¢ n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ Á|üuÛ≤e+‘√ s¡÷bÕsTT |ü‘·q+ mHéÄsY◊\≈£î ø±düT\ es¡¸+ ≈£î]|æ

k˛Ô+~. Á|ü|ü+#·+˝Àì $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ ñ+≥Tqï uÛ≤s¡rj·TT\T Ç<˚ eT+∫ n<äTqT nqT≈£î+≥THêï

πsyÓ÷... ø±˙ ÇHêïfi¯ó¢ ‘êeTT <ë#·T≈£îqï &Ü\s¡¢qT dü«<˚XÊìøÏ |ü+|ædüTÔHêïs¡T. n+‘·sê®r j·T+>±

&Ü\sY‘√ b˛*ùdÔ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te 44 s¡÷bÕj·T\T ñ+&˚~. ø±˙ j·T÷s¡|t Ä]úø£ dü+øå√

uÛÑ+ |ü⁄D´e÷ nì nq÷Vü≤´+>± s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te |ü&çb˛sTT+~. >∑‘·+˝À &Ü\sY‘√

44 s¡÷bÕj·T\T |ü*øÏq s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te H˚&ÉT 52 s¡÷bÕj·T\≈£î ô|]–+~. Ç~

mHéÄsY◊\≈£î ˝≤uÛ≤\T ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘√+~. Ç+&çj·÷˝À ÁbÕ|üغ\ <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>± ‘·–Zb˛j·÷sTT.

mHéÄsY◊\T <ë#·T≈£îqï &ÉãT“‘√ Ç+&çj·÷˝À ÁbÕ|üغ\T ø=+fÒ uÛ≤Ø ˝≤uÛ≤\T Ä]®+#·e#·TÃ.

n+<äTπø Ms¡T Ä>∑˝Òø£b˛‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ ø£¬s˙‡\ìï+{Ï‘√q÷ s¡÷bÕsTT

Áø£eT+>± |ü‘·qeTe⁄‘·÷ ek˛Ô+~. j·TTmdt,j·T÷s¡|t <˚XÊ\ qT+∫ &Ü\s¡¢qT dü«<˚X¯+˝ÀøÏ

|ü+|ædüTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T u≤´+≈£î˝À¢ e&û¶πs≥÷\ Äø£]¸˙j·T+>± ñHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø &Ü\s¡¢ø√dü+

m<äTs¡T#·÷düTÔqï Ç+&çj·THé u≤´+≈£î\T *u≤sY ø£+fÒ 1.25XÊ‘·+ n<äq|ü⁄ e&û¶\T Çe«&ÜìøÏ

dæ<ä›|ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ XÊ‘·+ es¡≈£L n<äq|ü⁄ e&û¶\T Çe«&ÜìøÏ u≤´+≈£î\ ≈£î nqT

eT‹ ñ+~. Bìì ‘·«s¡˝ÀH˚ eTs√bÕe⁄XÊ‘·+ ô|+#·TqTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. πøe\+ &Ü\s¡¢˝À H˚

ø±≈£î+&Ü s¡÷bÕsTT˝À¢q÷ &çbÕõ≥s¡¢qT #˚ùd mHéÄsY◊\≈£î *u≤sYô|’ n<äq+>± 2.75 XÊ‘·+

ñ+&˚~. Ç{°e˝Ò á e&û¶ì u≤´+≈£î\T eTs√ XÊ‘·+ ô|+#êsTT. á #·s¡´qT ôd+{ÏyÓT+{ŸqT

ô|+#·T‘êj·Tì u≤´+ø£s¡T¢ n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

‘·«s¡˝À e÷¬sÿ{À¢øÏ Á|üy˚•+#·qTqï ªH√øÏj·÷ \÷$Tj·÷μ

<ë<ë|ü⁄ 750 n|æ¢πøwüHé\‘√ <˚oj·T+>± n_Ûeè~› #˚dæq H√øÏj·÷ \÷$Tj·÷ 800 ‘·«s¡˝ÀH˚

e÷¬sÿ{À¢øÏ Á|üy˚•+#·qT+~. yÓTÆÁø√kÕ|tº $+&√dt, Ç+≥¬sï{Ÿ mø˘‡bò˛¢s¡sY 9 es¡¸Hé‘√ |üì#˚ùd

$<Ûä+>± H√øÏj·÷ ø£+ô|˙ á ø=‘·Ô bò˛HéqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ+~. á bò˛HéqT n~Ûø±s¡ uÛ≤wü

Væ≤+~‘√ düVü‰ yÓTT‘·Ô+ 50 uÛ≤wü˝À¢ yêsTTdt ¬>’&Ó&é Hê$π>wüHé dæ<ë›+‘·+‘√ n_Ûeè~Δ #˚dæq≥T¢

H√øÏj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝Àì 750 q>∑sê\ e÷´|t\qT á bò˛Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

ñ∫‘·+>± &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. n˝≤π> Á|ü|ü+#·+˝Àì 100 <˚XÊ\ $ìjÓ÷>∑

<ës¡T\T ≈£L&Ü ‘·eT <˚XÊ˝À¢ì q>∑sê\ e÷´|t\qT ñ∫‘·+<ä>± &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+

ñ+~. $Tø˘‡ πs&çjYT nH˚ ñ∫‘· n+‘·sê®rj·T eT÷´õø˘ Ád”º$T+>¥ n|æ¢πøwüHé‘√ e+<ä˝≤~ #êq˝Ÿ‡

qT+∫ dü+^‘êìï ÄkÕ«~+#˚ jÓ÷>∑´+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø£\T>∑T‘·T+~. Ç‘·s¡ |ü]ø£sê\T,

bÕ¢{ŸbòÕyéT qT+∫ b˛HéãTø˘ qT+∫ ã~© #˚düT≈£îH˚ dü]ø=‘·Ô |ò”#·sYqT ø£+ô|˙ @sêŒ≥T #˚dæ+~.

&çôd+ãsY ¬s+&Ée yês¡+qT+∫ ábò˛Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚à neø±XÊ\T

ñHêïsTT. Bì KØ<äT s¡÷. 26,000`28,000 eT<Ûä´ ñ+&=#·Ãì bò˛Hé &û\s¡T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ bò˛q¢ ñ‘·Œ‘·TÔ\T |ü]$T‘· dü+K´˝À ñqï+<äTq ‘·«s¡˝À Bì ãTøÏ+>¥\T yÓTT<ä\e⁄‘êsTT.

bò˛q¢≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ düŒ+<äqqT ã{Ϻ eT]ìï ñ‘·Œ‘·TÔ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì n+#·Hê.

eT©º Áu≤+&é ]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝À m|òt&û◊\qT nqTeT‹dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï

düÁø£eT+>± neT\T|ü]∫q≥¢sTT‘˚ <˚X¯+˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï Á<äy√´\“D≤ìï ø±düÔ ‘·–Z+#·e#·Ãì

ÄsY;◊ &ç|üP´{° >∑es¡ïsY πød” #·Áø£e]Ô nHêïs¡T. eT©º Áu≤+&é ]f…Æ*+>¥˝À m|òt&û◊\ e\¢ <Ûäs¡\T

‘·>∑TZ‘êj·Tqï~ n+‘·sê®rj·T+>± ìs¡÷|üD nsTT+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ Bì e\¢ @s¡Œ&˚

˝≤uÛ≤ìï Äj·÷ dü+düú\T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ã~© #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. Ä $<Ûä+>±

#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT <Ûäs¡\T düVü≤»+>±H˚ ‘·>∑TZ‘êj·Tì, <Ûäs¡\T ‘·–Z‘˚ Á<äy√´\“D+ ≈£L&Ü <ëq+‘·≥ n<˚

~–edüTÔ+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ Bìì düÁø£eT+>± neT\T #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘·

Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T, ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ kÕúsTT˝À

<Ûäs¡˝À¢ e´‘ê´dü+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ eTT–ùd Hê{ÏøÏ

Á<äy√´\“D+ 7XÊ‘êìøÏ ~π> e#˚à neø±XÊ\T ñHêïj·Tì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ]õø£düºsY‡ dü+düú˝À¢

e÷Á‘·y˚T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º\ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T.. msTTsY˝…’Hé ø£+ù|˙\≈£î Ä]úø£ kÕj·T+

n+~+#ê\qï $wüj·T+˝À u≤´+≈£î\T ÄsY;◊ ìπs›XÊ\ Á|üø±s¡+ q&ÉT#·T≈£î+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. @

s¡+>∑+˝À ]dtÿ m≈£îÿe>± ñ+~ nqT≈£î+fÒ yês¡T Ä s¡+>±ìøÏ yês¡T <ä÷s¡+>± ñ+&Ée#·Ãì

#·Áø£e]Ô nHêïs¡T. Ç~ kÕs¡«Á‹ø£+>± n+<ä]øÏ e]Ô+#˚ e÷s¡Z<äs¡Ùø£eTì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

m|òt&û◊\‘√ Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZeTTK+

uÛ≤eT\ ôd’&é _õHÓdt |òü⁄ Ÿ dü¬ø‡dtã≥º\cÕ|ü⁄\T, q>∑\ cÕ|ü⁄\T, ◊dtÁø°yéT bÕs¡¢s¡T¢, ã÷´{° bÕs¡¢s¡T¢ Ç˝≤ Ä cÕ|ü⁄..á cÕ|ü⁄ nH˚ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü..

nìï cÕ|ü⁄˝ zô|ì+>¥\≈£î V”≤s√sTTHé\qT ÄVü‰«ì+#·&É+ á eT<Ûä ø±eTHé nsTTb˛sTT+~. yês¡T eùdÔ #ê\T

MT&çj·÷˝À ‘·eT cÕ|ü⁄ >∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘·<ë«sê ‘·eT≈£î ˝≤uÛÑ+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ä˝À∫düTÔHêïsTT

yê´bÕs¡dü+düú\T. Ç+<äTø√dü+ yê]øÏ s√E≈£î \ø£å À¢ eTT≥º #Ó|üŒ&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ìqï, yÓTTqï{Ï es¡≈£î ô|<ä›

ô|<ä› yê´bÕs¡dü+düú\T e÷Á‘·y˚T V”≤s√sTTq¢qT cÕ|ü⁄ zô|ì+>¥\≈£î ÄVü‰«ìdüTÔ+&˚yês¡T. ø±˙ Ç{°e* ø±\+˝À eT<Ûä

‘·s¡>∑‹ yê´bÕs¡T\T ôd’‘·+ Ç<˚ b˛ø£&É nqTdü]düTÔHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\ qT+∫ n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+..

Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Á|æj·TeTDÏ s¡÷. 5\ø£å\T &çe÷+&é #˚düTÔ+&É>±, ÁX‚j·T, ùdïVü≤, qj·Tq‘ês¡ ‘·~‘·s¡T\T

s¡÷.6\ø£å\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. nqTwüÿ, Á‹wü ˝≤+{Ï yês¡T s¡÷.7 qT+∫ 8 \ø£å\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ø±»˝Ÿ,

Ç*j·÷q, düeT+‘· ˝≤+{Ï nÁ>∑ V”≤s√sTTHé‡ e÷Á‘·+ s¡÷. 10\ø£å\ es¡≈£î &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡≥. MT≈£L n˝≤+{Ï

yê´bÕsê\T @yÓTÆHê ñ+fÒ, ne÷Á‘·+ #Ó*¢+#˚ k ÔeT‘· ñ+fÒ MTs¡÷ Á|üj·T‹ï+#=#·TÃ.

&çôd+ãsY 2 ªu≤&û>±sY¶μ Ä&çjÓ÷ ]©CŸ..$ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt‘√ u…\¢+ ø=+&É düTπswt ì]àdüTÔqï ªu≤&û>±sY¶μ

wüO{Ï+>¥ m≥ºπø\≈£î |üP]Ô ø±e∫Ã+~. ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ªø±e\Héμ,

Væ≤+B u≤&û>±sY¶μ ∫Á‘ê\T ¬s+&ÉT $&ÉT<ä …’ Ä&çj·THé‡ ≈£L&Ü

yê{Ïì eT]Ãb˛j·÷s¡T. nsTTHê ‘Ó\T>∑T ªu≤&û>±sY¶μ wüO{Ï+>¥

»s¡T|ü⁄≈£î+≥÷H˚ ñ+~. @+ »]–+<√ @yÓ÷>±˙ m≥ºπø\≈£î yÓ+ø°

ªu≤&û>±sY¶μ wüO{Ï+>¥ ∫e] <äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+~. Á|üdüTÔ‘·+ á ∫Á‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫q b˛dtºÁbı&Éø£åHé ø±s¡´Áø£e÷\T X¯s¡y˚>∑+>±

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. »qe] 12q dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± $&ÉT<ä\≈£î

dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ ‘·eTHé.mdt dü+^‘·+ n+~düTÔHêï&ÉT. á

∫Á‘· Ä&çjÓ÷ì &çôd+ãsY 2q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

©&ÉsYμ dæìe÷ <ë«sê {≤©e⁄&éøÏ |ü]#·j·TyÓTÆq Á|æj·÷Äq+<é Ç|üŒî&ÉT eT+∫ Vü‰´|” eT÷&é À

ñ+~. ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ ‘·qT dü¬ø‡dt ø±˝Òø£b˛sTTHê, Væ≤+B˝À m+Á{° ÇdüTÔqï+<äT≈£î ‘Ó>∑

dü+ãs¡|ü&ÉT‘√+~. u≤©e⁄&é À ‘·q ‘=* ∫Á‘·y˚T l<˚$ ˝≤+{Ï ìqï{Ï ‘·s¡+ ô|<ä› kÕºsY‘√ #˚düTÔqï+<äT≈£î

eT]+‘· Vü‰´|”>± ñ+<ä+≥÷ #ÓãT‘√+~. #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· l<˚$ q{ÏdüTÔqï ªÇ+–¢wt $+–¢wtμ

dæìe÷˝À Á|æj·÷ Äq+<é z eT+∫ ø± ¬sø£ºsY #˚k Ô+<ä≥. ª∫qï|üŒ{Ï qT+N H˚qT l<˚$øÏ Msê_Ûe÷ì

n+≥÷ #ÓãT‘√+~. ÄyÓTqT s√˝Ÿ yÓ÷&É Ÿ>± uÛ≤$düTÔ+{≤qT. n˝≤+{Ï n_Ûe÷q ‘ês¡‘√ ø£*dæ

q{Ï+#·>∑*π> neø±X¯+ sêe&É+ ì»+>± Hê n<äèwüºeTH˚ #ÓbÕŒ*. ndü\T Ç+‘·≈£î $T+∫q Äq+<ä+

eTs√ø£{Ï @eTT+≥T+~ #Ó|üŒ+&ç.? n+≥T+~ Á|æj·÷. á dæìe÷ ‘·sê«‘· Ä|òüs¡T¢ eùdÔ u≤©e⁄&é À ôd{Ï Ÿ

nj˚T´ ñ<›X¯+˝À ñ+~≥ Á|æj·÷Äq+<é.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

k˛eTyês¡+, qe+ãsY 28, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

ø=‘·Ô ã+>±s¡T ˝Àø£+ dæìe÷‘√ ≈£îÁs¡ V”≤s√ es¡TDY dü+<˚XŸ ;uÛÑ‘·‡yÓTÆq Væ≤fÒº ø={≤º&ÉT. Ä ‘·sê«‘· es¡Tdü>± bòÕ¢|ü⁄\T #·$#·÷dæq

es¡TDY, á eT<Ûä ø±\+˝À ˇø£ÿ≥+fÒ ˇø£ÿ Væ≤≥÷º ø=≥º Òø£b˛j·÷&ÉT. ùdyéT ≥T ùdyéT ªø=‘·Ô ã+>±s¡T ˝Àø£+μ ∫Á‘·+‘√H˚ ‘Ó\T>∑T

‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq u…+>±© eTT<äT›>∑TeTà X‚«‘êãdüTÁ|ükÕ<é |ü]dæú‹ ≈£L&Ü n+‘˚. ÄyÓT≈£î ªø=‘·Ô ã+>±s¡T ˝Àø£+μ dæìe÷ ‘·sê«‘·

#Ó|üŒîø√e&Üì¬ø’Hê eTs√ Væ≤{Ÿ Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT M]<ä›s¡÷ ø£*dæ ªÁ|æj·TT&ÉTμ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. yÓTT<ä{À¢ á dæìe÷˝À ªn‹~∏μ

ù|ò+ neTè‘êsêe⁄ k˛<ä] Á|”‹ø±sêe⁄ V”≤s√sTTHé>± ‘Ós¡ô|’ø=∫ÃHê.. |ü_¢dæ{° À e÷Á‘·+ ÄyÓT Ç|ü⁄Œ&ÉT ôd¬ø+&é V”≤s√sTTHé

nsTTb˛sTT+~. eT∞¢ ø=‘·Ô ã+>±s¡T ˝Àø£+ »+≥ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ es¡ÿe⁄{Ÿ

ne⁄‘·T+<äqT≈£îHêïs√ @yÓ÷ >±˙, ªÁ|æj·TT&ÉTμ dæìe÷ |ü_¢dæ{° $wüj·T+˝À

es¡TDY X‚«‘·\ MT<˚ m≈£îÿe bò ø£dt ô|&ÉT‘·THêïs¡≥ ∫Á‘· <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T.

eT], á ø±+_H˚wüHé n≥T ∫Á‘· <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\ø°.. Ç≥T

es¡TDY X‚«‘·\ø° @y˚Ts¡ dü¬ø‡dtqT ÇdüTÔ+<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚. á

dæìe÷qT &çôd+ãsY 3q $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T

#˚düTÔHêïs¡T. á dæìe÷‘√ ÁXÊeDYqT <äs¡Ù≈£î&ÉT>± |ü]#·j·T+

#˚dü÷Ô j·TT¬ø myÓq÷´dt Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’

ñ<äjYTøÏs¡DY á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝Àì

‘êsê>∑D+ ø√≥ lìyêdüsêe⁄, Hê»sY, ø±o $X¯«Hê<∏é,

n©, s¡DBÛsY, yÓHÓï\ øÏc˛sY, $»jYT, Á|üuÛ≤dt lqT,

‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T

b˛wæ+#ês¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: yÓ÷Vü≤HéCÀHê—

bÕ≥\T: #·+Á<äuÀdt, eqe÷*, X¯øÏÔ, πø<ä]Hê<∏é—

¬øyÓTsê: eT˝ΩsYuÛÑ{Ÿ— düeTs¡ŒD: leT‹ \ø°Î.

Ç~ Hê≈£î }Væ≤+#·ì neø±X¯+

dæ<ë›sYú 2003˝À ‘·q >∑sY¢Áô|ò+&é y˚T>±ïqT ô|[¢

#˚düT≈£îHêïs¡T. ÄyÓT‘√ 2006˝À $&Ü≈£î\T ≈£L&Ü bı+<ës¡T.

Ç|üŒî&ÉT eT∞¢ ¬s+&√ ô|[¢øÏ dæ<ä›eTe⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. eT] ø=~›

ø±\+˝À Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üø£≥q sêqT+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

á $wüj·÷ìï MT&çj·÷ yês¡T n&ç–‘˚.. MTs¡T Hê≈£î á Á|üX¯ï y˚kÕÔs¡ì

‘Ó\TdüT. $X‚wüy˚T$T≥H˚~ HÓ\ ‘·sê«‘· #ÓãT‘ê nì ã<äT*#êÃs¡T. Çø£

>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± V”≤s√sTTHé X¯è‹Vü‰düHé‘√ Áù|eT e´eVü‰s¡+

q&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡Ô\T ≈£L&Ü edüTÔHêïsTT. Çø£ Øôd+{Ÿ>± Äj·Tq

q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ªz yÓTÆ Áô|ò+&éμ &çC≤düºsY {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. ~˝Ÿ sêE

ì]à+∫q á ∫Á‘·+ ô|<ä›>± es¡ÿe⁄{Ÿ ø± Ò<äT. n+<äT˝À X¯è‹Vü‰düHé,

dæ<ë›s¡ú πøe\+ ùdïVæ≤‘·T\T>±H˚ ø£ì|ækÕÔs¡T. ‘êeTT ø£*dæ ô|]–,

‹]–q+‘· e÷Á‘êq Áù|eT ø±<äì, ùdïVü≤y˚Tqì ˇ|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+

#˚kÕÔs¡T. Çø£ á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ dæ<ë›s¡ú #ÓãT‘·÷.. #ê˝≤ Vü‰´|”>±

ñHêïqT. H˚qT ‘Ó\T>∑T˝À q{Ï+∫q ªz yÓTÆ Áô|ò+&éμ Á|üC≤<äs¡D bı+~+<äì

nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq #˚düTÔqï ∫Á‘ê\ >∑T]+∫ #ÓãT‘·÷.. ‘·$Tfi¯+˝À

ø±<ä*˝Ÿ kı<ä|üŒîe<äT m|üŒ&ç ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T >∑DÏ‘·XÊÁdüÔ y˚T<Ûë$ nsTTq

sêe÷qT»Hé J$‘· #·]Á‘·‘√ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. H˚qT

∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ e∫à 11 @fi¯ó¢ |üPs¡ÔsTT´+~. á @&Ü~ Hê≈£î #ê˝≤

$X‚wüyÓTÆ+<äì nHêïs¡T.

¬s+&√ ô|[¢øÏ

dæ<ä›eTe⁄‘·Tqï dæ<ä÷Δ..?

Hê >±¢eTπs Hê dü¬ø‡dt d”Á¬ø{Ÿ n+{À+~ uÛ≤Ø n+<ë\ uÛ≤eT q$T‘·. eTT<äT›>±,

u§<äT›>± ñHêï n≥T ‘·$Tfi¯+˝Àq÷.. Ç≥T ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ neø±XÊ\T @e÷Á‘·+

‘·>∑Z&É+ Ò<äT. ø±˙ á eT<Ûä ‘Ó\T>∑T˝À ø±düÔ ‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºsTT. Ç+‘·ø° q$T‘·

dü¬ø‡dt d”Á¬ø{Ÿ @$T≥ì n&É>±Z.. Hê qy˚« Hê dü¬ø‡dt d”Á¬ø{Ÿ..n+<äT˝ÀH˚ #ê˝≤

>±¢eTsY ñ+~. u§<äT›>± ñHêï ≈£L´{Ÿ>± ñ+{≤qT ø±ãfÒº, Ç+ø± Hê≈£î

neø±XÊ˝§düTÔHêïj·Tì #ÓãT‘√+~. ‘·$Tfi¯ dæ »q+ u§<äT›>± ñ+fÒH˚

Çwüº|ü&ÉT‘ês¡T. n+<äTπø u§<äT›>± ‘·j·÷s¡j·÷´j·Tì n+{À+~. eT], ‘Ó\T>∑T

Áù|ø£å≈£î\T dæ¢yéT>± ñ+fÒ Çwüº|ü&ÉT‘ês¡T ø£<ë.? nì Á|ü•ïùdÔ.. ø=+<äs¡T ‘ês¡\T

dæ¢yéT>± ñ+fÒH˚ Çwüº|ü&ÉT‘ês¡T, Hê˝≤ u§<äT›>± ñHêï ≈£L&Ü Çwüº|ü&ÉT‘ês¡T.

n+<äTπø ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ Hê≈£î uÀ\¶+‘· bòÕ˝ÀsTT+>¥ ñ+~μ.n+≥÷ ‘Ó*$>±

düe÷<Ûëq$T∫Ã+~. ‘Ó\T>∑T˝À ªX¯óÁø£μ dæìe÷‘√ bÕ≥T, eTs√ Ò&û z]jÓT+f…&é

ø£<∏ë+X¯+‘√ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï dæìe÷˝Àq÷ q$T‘· q{Ïk Ôqï $wüj·T+ $~‘·y˚T.

nsTT‘˚ á eT<Ûä ø±düÔ dæìe÷\T ‘·>∑Z≥+‘√ á Vü‰{Ÿ ã÷´{° Ç|üŒî&ÉT ôd’&é

_õHÓdt À _J ø±e{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïk Ô+~. Ç+‘·ø° á u§<äT›>∑TeTà #˚ùd _õHÓdt

@$T≥H˚>± MTs¡T Ä˝À∫düTÔqï~.. n<˚ ø£HéÁdüºø£åHé ø£+ô|˙ _õHÓdt. ‘êC≤>± ÄyÓT

eTT+u…’ À z ø£HéÁdüºø£åHé ø£+ô|˙ì ÁbÕs¡+_Û+∫+~. <ëì >∑T]+∫ ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ìsêàD s¡+>∑+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|≥º&É+ Hê≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>±

ñ+~. zyÓ’|ü⁄ q≥q, eTs√yÓ’|ü⁄ yê´bÕs¡+ ¬s+&ç+{Ï düeTq«j·T+ #˚düT≈£î+≥÷

yê{Ï ø√dü+ ‘·–q+‘· düeTj·T+ πø{≤sTTkÕÔqì n+≥T+~. n˝≤π> ÇHêïfi¯Sfl

‘·q n+<ä#·+<ë\‘√ Äø£≥Tº≈£îqï q$T‘· Çø£ >±¢eTsY bÕÁ‘·\T ‘·–ZkÕÔq+{À+~.

HêbòÕ´Hé‡ì n\]+#·&ÜìøÏ ø=‘·Ô ne‘ês¡+ m‘·ÔuÀ‘·THêï. Ç~es¡ø£{Ï ≤>± Vü‰{Ÿ

d”q¢ À ø±≈£î+&Ü j·÷ø£åHé, n&Ó«+#·sY düº+{Ÿ‡ d”q¢qT #˚j·TuÀ‘·THêï. Ç$ Hê

bòÕ´Hé‡≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü q#·TÑêj·Tì Ä•düTÔHêï n+~. n˝≤π> Ç|üŒ{À¢ dæìe÷\

qT+∫ yÓ’<=– Ò Á|üdüπøÔ Ò<äT. dæìe÷s¡+>±ìï H˚qT m+‘√ Áù|$TkÕÔ. Hê≈£î m+‘√

>∑T]Ô+|ü⁄ì∫Ãq á s¡+>∑+˝ÀH˚ eT]+‘· ø±\+ ø=qkÕ>±\ì nqT≈£î+≥THêïqT.

yê] ø√düy˚T á ø=‘·Ô ne‘ês¡+

ªd”‘ê yÓ&é‡ sêeTT&ÉTμ˝À düT˙˝Ÿ

e÷<ÛäeHé, ø£+>∑Hêsöq‘Y ø±+_H˚wüHé À s¡÷bı+~q Væ≤+B ∫Á‘·+ ª‘·qT yÓ&é‡ eTq÷μ

‘Ó\T>∑T˝À Øy˚Tø˘øÏ bÕ¢Hé #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+˝À düT˙˝Ÿì V”≤s√>± ô|ò’q …’CŸ #˚XÊs¡T.

á ∫Á‘êìøÏ ªd”‘ê yÓ&é‡ sêeTT&ÉTμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿì Ksês¡T #˚dæq≥T¢ ‘êC≤>± yÓ\¢&ç+#ês¡T. u≤©e⁄&é À

∫qï ã&Ó®{Ÿ‘√ $&ÉT<ä …’q á ∫Á‘·+ eT+∫ Væ≤{Ÿ {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. Ä&ÉT‘·÷ bÕ&ÉT‘·÷, ªuÒ¢&é u≤;®μ,

ª©˝≤ eTVü≤˝Ÿ ôd+≥sYμ e+{Ï ∫Á‘ê\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q <˚$ Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔHêïs¡T. dü÷|üsY >∑T&é |òæ Ÿà‡ u≤´qsYô|’ á ∫Á‘·+ ì]à‘·+ ø±qT+~. >∑‘·+˝À Ç<˚ ìsêà‘·\T

ªn+<ë\ sêeTT&ÉTμ ∫Á‘·+ ì]à+∫ ø£yÓT&çj·THé>± ñqï düT˙˝Ÿì V”≤s√>± #˚XÊs¡T. Çø£ á ∫Á‘·+

Væ≤+B˝À ñqï≥T¢ ø±ø£ ‘Ó\T>∑T H˚{Ï${°øÏ ‘·>∑Z≥Tº>± e÷]à eT+∫ ø±yÓT&û ∫Á‘·+>± Væ≤≥Tº ø={≤º\ì

Ádæÿ|tºô|’ >∑‘· ø=~› s√E\T>± ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ düT˙˝Ÿ ª|üP\s¡+>∑&ÉTμ ∫Á‘·+ #˚düTÔHêïs¡T.

nVü≤Hê ô|fi¢+≥μ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ #˚dæq Ms¡uÛÑÁ<ä+ |üP\s¡+>∑&ÉT ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔHêï&ÉT. á ∫Á‘êìï dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. |üP\s¡+>∑&ÉT

∫Á‘· wüO{Ï+>¥ |üP]Ô ø±>±H˚ ªd”‘ê yÓ&é‡ sêeTT&ÉTμ dæìe÷ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·T+~. á f…Æ{Ï ŸøÏ bÕõ{Ïyé

¬skÕŒHé‡ edüTÔ+<äì <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á dæìe÷˝À düT˙˝ŸøÏ »+≥>± ‘ê|”‡ì

|ü]o*düTÔHêïs¡T. ÄyÓT ≈£L&Ü ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27

(düTes¡íyês¡Ô): dæ$˝Ÿ düØ«dt #˚dæq

nuÛÑ s¡Tú\≈£î düe÷»+˝À Á|ü‘˚ ø£

>∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·&É+‘√ bÕ≥T

düe÷»ùde #˚ùd+<äT≈£î

m+‘·>±H√ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì

q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY mπø U≤Hé

dü÷∫+#ês¡T. Ä~yês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À

f…ÆyéT, Væ≤+<äT dü+düú\ dü+j·TTø£Ô Ä<ä«s¡ +˝À dæ$˝Ÿ

düØ«dt≈£î •ø£åD bı+<äT‘·Tqï nuÛÑ´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚´≈£

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü<ädüT‡≈£î eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»¬s’q U≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæ$˝Ÿ düØ«dt |üP]Ô

#˚dæq yê]øÏ n‘·T´‘·ÔeT ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Áô|’y˚≥T

dü+düú À¢ ñ<√´>±\T m≈£îÿe>± ($T>∑‘ê 2˝À)

dæ$ Ÿ‡≈£î Á|ü‘˚ ø£ >∑T]Ô+|ü⁄: U≤Hé

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£L »]–q @

ñ<ä eT+˝Àq÷ Ä‘·àVü≤‘· \T »s¡>∑ Ò<äì ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ e÷Á‘·+ Ç+<äT≈£î

_Ûqï+>± ñ+&É&Üìï |ü]XÀ~Û+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D e÷qdæø£ yÓ’<äT´\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ª‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+`Ä‘·àVü≤‘· μ\ ìs√<Ûä+ n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTTK´ n‹~∏>± düTÁ|”+ø√s¡Tº e÷J Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt _. düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñqïsêÁwüº+ <ë«sê ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ Ä]úø£ kÕe÷õø£,

Hê´j·T|üs¡yÓTÆq kÕj·T+ |üP]Ô kÕúsTT˝À n+<ä&É+ Ò<äqï ñ<›X¯+ j·TTe‘· À ñ+<äì

$<ë´y˚‘·Ô #·Tø±ÿsêeTj·T´ n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D j·TTe‘· À Á|üdüTÔ‘·+

HÓ\ø=qï Á|ü‹wüº+uÛÑqqT <ä÷s¡+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’

ñ+<äHêïs¡T. k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY 2011 ù|J\T : 8

ªñ<ä´eT+`Ä‘·àVü≤‘·´μ\ ìs√<Ûä+ô|’ dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\‘√ bÕ≥T

b˛{°>± »\eT+&É* ˙{Ï #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄‘√ kÕe÷qT´&ç HÓ‹Ôq

#· fi¯fleT+≥ô|{Ϻ+~. <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·Dô|’ düsêÿsY @e÷Á‘·+ ÁX¯<äΔ

#·÷|üø£b˛e&É+‘√ Á|ü‹ s√E @<√ ˇø£ edüTÔe⁄ <Ûäs¡ ô|]–+<äH˚ yês¡Ô

$Hê*‡edüTÔ+~. Ç|üŒ{Ïπø ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À eT+&çb˛‘·Tqï

ì‘· edüsê\ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\≈£î ô|+∫q ˙{Ï #ÛêØ®\T n–ïøÏ Ä»´+

b˛dæq≥¢sTT+~. q>∑s¡+˝Àì #ê˝≤ eT≥Tº≈£î ø±\˙ yêdüT\T, n_Ûeè~Δ

#Ó+~q ÁbÕ+‘ê\˝À ìyêdüeTT+≥Tqï yês¡T >∑‘· ø=Hêïfi¯ó¢>± $Tqs¡ Ÿ

yê≥sY ùd$+#·&Üìπø ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ ãd”Ôyê&É À¢

ìedæ+#˚ yês¡T, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤ Ò m≈£îÿe>± »\ eT+&É*

düs¡|òüsê #˚ùd eT+∫˙{Ïô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· esê¸ø±\+˝À

≈£î]dæq esê¸\≈£î uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T eè~Δ #Ó+<ëj·Tì n~Ûø±s¡T\T

Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ q>∑s¡ yêdüT\T ø±düÔ }s¡≥ #Ó+<ës¡T. Çø£ dü+eè~Δ>±

eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄‘·T+<äì nqT≈£îqï+‘· ÀH˚ sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï

sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ Á|üuÛ≤e+‘√ $<äT´‘Y ø√‘·‘√ rÁeyÓTÆq eT+∫˙{ÏøÏ

≈£L&Ü ø£≥ø£≥˝≤&Ü*‡q |ü]dæú‹ ‘· …‹Ô+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±, Ç{°e …

bÕ\T, ô|Á{À˝Ÿ‘√ bÕ≥T ì‘· edüsê\ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\≈£î ≈£L&Ü ¬sø£ÿ\T

sêe&É+‘√ kÕe÷qT´&ç |ü]dæú‹ ô|q+MT<ä qT+∫ bısTT´˝À |ü&çq

#·+<ä+>± e÷]+~. ‘êC≤>± ô|+∫q ˙{Ï #êØ® ˝À eTT]øÏyê&É ˝À

ìedædüTÔqï yê]ì »\eT+&É* e<ä\ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

eTT]øÏyê&É\≈£î ©≥s¡T≈£î ˇø£ s¡÷bÕsTT ($T>∑‘ê 2˝À)

nbÕsYºyÓT+{ŸyêdüT\ô|’ uÛ≤s¡+

eTT]øÏyê&É*ï e<ä\ì »\eT+&É*

yÓTT+&ç u≤ø±sTT\ô|’ <äèwæº ô|≥ºì n~Ûø±s¡T\T

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 27

(düTes¡íyês¡Ô): d”m+ bÕ˝§Zqï

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À C…’ ‘Ó\+>±D

ìHê<ë\‘√ j·TTe≈£î\T ìs¡düq

‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ eT˝≤ÿõ–]

|ü]~Û˝Àì eTÚ˝≤*˝À C…&éÄsY{°mdt

Á>ö+&釽À s¡#·Ãã+&É 2 ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. d”m+ Á|üdü+–+∫q+‘·

ùd|ü⁄ m˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q\T Ò≈£î+&Ü

düuÛ≤ ø±s¡´Áø£eT+ Á|üXÊ+‘·+>±

»]–+~. nsTT‘˚ ∫es¡˝À d”m+

Á|üdü+>∑+ eTT–+∫q nq+‘·s¡+ düuÛ≤

y˚~ø£≈£î ∫e] ($T>∑‘ê 3˝À)

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À

sêJ ˝Ò<äT: myÓTà˝Ò´ ªeTÁ]μ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27

(düTes¡íyês¡Ô): düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+˝À mø£ÿ&Ü sêJ

|ü&ÉuÀeTì düq‘Y qs¡>¥ myÓTà Ò

eTÁ] X¯•<ÛäsY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ sê+>√bÕ˝Ÿù|≥

&ç$»Hé q\¢>∑T≥º C…. …’Hé À 14

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√

#˚|ü{Ϻq dædæ s√&ÉT¶ |üqT\qT

ø±s=Œπs≥sY øÏs¡DàsTT‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n_Ûeè~Δ nH˚~ ìs¡+‘·s¡ Á|üÁøÏj·T nì,

n_Ûeè~Δ nH˚ |ü<ëìøÏ ns¡ú+ ‘Ó*j·Tì ø=+‘·eT+~ nyê≈£î\T

#·yê≈£î\T ù|\T‘·÷ |üã“+ ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡#·Ãã+&É≈£î ‘Ó\+>±D ôd>∑

q>∑sêìï n+<ä+>± eTTkÕÔãT #˚kÕÔ+: d”m+

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ≈£î XÊX¯«‘· Á|üD≤[ø£\T

eTVæ≤fi¯\T n&ÉT>∑≈£îHêï esê\T: ¨+ eT+Á‹

Á|üdü+>∑+‘√ Äø£≥Tº≈£îqï m+|” düπs« dü‘· Hêsêj·TD

d”m+ <äèwæºøÏ kÕúìø£ düeTdü \T: myÓTà Ò Ä≈£î˝≤ sêCÒ+<äsY

2 k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

j·TTe≈£î&ÉT <ës¡TD Vü≤‘· ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+~s¡eTà >∑èVü≤

düeTT<ëj·÷\ düMT|ü+˝À Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq j·TTe≈£î&ÉT

<ës¡TD Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. eTè‘·T&ç ‘·\ô|’, ø±fi¢ô|’ ø£‹Ô>±≥T¢

ñHêïsTT. dü+|òüT≥Hê düú\+˝À \_Û+∫q Ä<Ûësê\ <ë«sê n‘·&ÉT

$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢≈£î uÛÑs¡<ë«»>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é À n–ï Á|üe÷<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): e÷<ë|üPsY Àì z

Áô|’y˚{Ÿ kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙˝À Ä~yês¡+ Ä–ï Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~.

á Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T ñ<√´>∑T\≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. M]<ä›]ì

kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Á|üe÷<ä+ m˝≤ »]–+<äH˚ ø±s¡D≤\T

Ç+ø± ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï

yÓTeTØ ∫|t‡ |ü{Ϻy˚‘·ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï

25y˚\ yÓTeTØ ∫|t‡qT X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº À ø£düºyéT‡ n~Ûø±s¡T\T

|ü≥Tº≈£îHêïs¡T. <äTu≤sTT qT+∫ e∫Ãq C…{Ÿ msTTsY y˚dt $e÷q+˝À

eTT+u≤sTTøÏ #Ó+~q eTT>∑TZ] eTTsƒê qT+∫ M{Ïì kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï $\Te düTe÷s¡T ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T

ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T ôd+{Ÿ d”kÕ\˝À nÁø£eT+>±

‘·s¡*düTÔqï 6 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd s√&çj·T+ *øÏ«&éqT ≈£L&Ü

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

|ü]–, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]– _dæ Vü≤düº Ÿ˝ÀøÏ z bÕeTT

e∫Ã+~. $<ë´s¡Tú\+‘· uÛÑj·TÅu≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡j·T´s¡T. á yês¡+

s√E˝À¢H˚ Ç~ ¬s+&Ée bÕeTT. á dü+|òüT≥q |ü]– |ü≥ºD+˝Àì _dæ

Vü≤düº Ÿ˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡Tqïs¡ >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À |ü]– _dæ

edü‹>∑èVü≤+˝ÀøÏ bÕeTT sêe&É+‘√ >∑~˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Hêï $<ë´s¡Tú\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑T¬s’ edü‹>∑èVü≤+ ãj·T{ÏøÏ |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T.

dü+|òüT≥q »]–q düeTj·T+˝À Vü≤düº À¢ yê¬s¶Hé, yê#YyÓTHé Òø£b˛e&É+

|ü\Te⁄]ì nX¯Ãs¡ |ü]∫+~. $<ë´s¡TΔ\T düVü‰dü+ #˚dæ bÕeTTqT yÓ<äTs¡T

ø£Ás¡\‘√ ø={Ϻ #·+bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T edü‹ >∑èVü≤+˝À ìÁ~düTÔqï

düeTj·T+˝À |ü\Te÷s¡T¢ bÕeTT\T Vü≤düº ÀøÏ e#·Ãj·Tì $<ë´s¡Tú\T

‘Ó*bÕs¡T. >∑&ç∫q yês¡+s√E˝À¢ bÕeTT edü‹ >∑èVü≤+˝ÀøÏ sê+e&É+

¬s+&Ée kÕ] Äì $<ë´s¡TΔ\T ‘Ó*bÕs¡T. bÕeTT\T |ü\Te÷s¡T¢ sêe&É+‘√

>∑<äT˝À¢ ìÁ~+#˚+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. Ç+‘· »]–q Vü≤düº Ÿ

yê¬s¶Hé m˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√e&É+ Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T

edü‹>∑èVü≤+˝À nH˚ø£ düeTdü \T m<äTs=ÿ+≥THêï mes¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

˝Ò<äHêïs¡T.edü‹ >∑èVü≤+˝Àì $<ë´s¡TΔ\T ñ+≥Tqï >∑<äT\˝À

>∑T+‘·\T,>∑T+‘·\T>± msêŒ&ÜsTT. >∑<äT\˝À >√&É\≈£î s¡+Å<Ûä\‘√

>∑<äT\≈£î øÏ{ÏøÏ\T, >∑<äT\≈£î &√s¡T\T Òø£b˛e&É+‘√ e∫Ãq #·*ø±\+˝À

rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTHêïs¡T. sêÁ‹ düj·TeT+˝À

e÷{Ïe÷{ÏøÏ edü‹>∑èVü≤+˝À ø£¬s+≥T e∫Ãb˛‘·+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á

$wüj·T+ô|’ õ˝≤¢ n~Ûø±] yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£îH˚+‘·

es¡≈£î uÛÀ»q+ #˚ùd~ ˝Ò<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T.mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î&ÉT

sêeTø£èwüí edü‹ >∑èVü‰ìï dü+<ä]Ù+∫ $<ë´s¡TΔ\ düeTdü \qT Ä&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

|ü]– ;d” Vü‰düº˝Ÿ˝À¢ bÕeTT\ u…&É<ä

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À

sêJ Ò<äT: myÓTà Ò ªeTÁ]μ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

>∑&ÉT|ü⁄≈£î+{≤s¡ì, n˝≤+{Ï yê] e÷≥\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü

‘·eT|üì ‘êeTT #˚düT≈£îb˛‘êeTHêïs¡T. Ä~yês¡+ ˇø£ÿs√CÒ s¡÷. 1.11

ø√≥¢‘√ #˚|ü{Ϻq dæd” s√&ÉT¶ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. n˝≤π> ‘·eT

<äèwæºøÏ e∫Ãq düeTdü \ìï+{ÏøÏ |ü]cÕÿs¡+ #·÷ù|˝≤ Á|üD≤[ø±ã<äΔyÓTÆq

#·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

|üqTï sêsTTr Çyê«*: Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\≈£î |üqTï˝À¢ sêsTTr\T ø£*Œ+#ê\ì @|”

Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\T, q]‡+>¥ ¨yéT‡ dü+|òüT+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï $C„|æÔ #˚dæ+~. |üqTï\ uÛ≤s¡+ e Ò¢ ìs¡Tù|<ä\≈£î yÓ’<ä

Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Ä dü+|òüT+ ù|s=ÿ+~. 19e sêÁwüº kÕúsTT dü<ädüT‡ ôV’≤<äsêu≤<é À Ä~yês¡+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´+~. yÓ’<ä s¡+>∑+˝À edüTÔqï e÷s¡TŒ\T, n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ $ìjÓ÷>∑+, Áô|’y˚≥T

ÄdüŒÁ‘·T\≈£î m<äTs¡e⁄‘·Tqï Çã“+<äT\ô|’ dü<ädüT‡˝À #·]Ã+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ düeTj·T+˝À Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\T ìs¡¢ø£å +

eVæ≤+∫Hê, Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq*ï n‹ø£qs¡$T+∫Hê ‘·eT dü+|òüT+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\T, q]‡+>¥ ¨yéT‡ dü+|òüT+ (nbÕï) Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù $wüßíeT÷]Ô #ÓbÕŒs¡T.

dæ$ Ÿ‡≈£î Á|ü‘˚ ø£

>∑T]Ô+|ü⁄: U≤Hé(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

\_ÛkÕÔj·Tì nq&É+

düeT+»dü+ ø±<äì Á|üuÛÑT‘·«

dü]«düT‡˝À¢ ≈£L&Ü ñ<√´>∑

neø±XÊ\T nH˚ø£+

ñHêïj·THêïs¡T. düe÷»+˝À

n~Ûø£ &ÉãT‡ kÕ~Û+#˚ yê]ø£+fÒ

düe÷C≤ìøÏ eT+∫ #˚düTÔHêïeTH˚

‘·è|æÔ dæ$˝Ÿ düØ«dt <ë«sê

\_ÛdüTÔ+<äì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À

ø£+fÒ Á|üdüTÔ‘·+ m≈£îÿe eT+~

dæ$˝Ÿ‡ô|’ eT≈£îÿe

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì <˚X¯ yê´|üÔ+>±

dæ$˝Ÿ düØ«dt •ø£åD˝À &Ûç©¢

yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+fÒ

ôV’≤<äsêu≤<é ¬s+&Ée kÕúq+˝À

ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

12 eT+~ j·TTer

j·TTe≈£î\ n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27

(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì

Ç+~sê bÕs¡Tÿ˝À ndüuÛÑ ø£s¡+>±

Á|üe]Ô+∫q 12 eT+~ j·TTer,

j·TTe≈£î\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄

˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Ä~yês¡+

»]–q á dü+|òüT≥q˝À

>±+BÛq>∑sY b˛©düT\T n<äT|ü⁄

˝ÀøÏ rdüT≈£îqï yê]˝À

eTVæ≤fi¯\qT e~*, $T>∑‘êyê]ì

n¬sdüTº #˚XÊs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

e÷Á‘·y˚T ô|+#êeTì ù|<ä\≈£î Ç~ ô|<ä› uÛ≤s¡+

ø±<äì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿq&É+ô|’ $eTs¡Ù\T

yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é eTT]øÏyê&É˝À¢

ìedædüTÔqï yê]qT+∫ Á|üdüTÔ‘·+ edü÷\T #˚düTÔqï ˙{Ï

#êØ®\T n~Ûø£+>± ñqï≥T¢ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î≈£î ôd’‘·+

‘·q ìy˚~Ûø£˝À ù|s=ÿqï|üŒ{Ïø° |üqTï\ uÛ≤sêìï

eT]+‘· ô|+#·&É+ô|’ düs¡«Á‘ê $eTs¡Ù\T

yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. <˚X¯+˝Àì nH˚ø£ q>∑sê\˝À

ñ∫‘·+>± eT+∫ ˙s¡T n+~düTÔqï $wüj·T+ eTq

n~Ûø±s¡T\≈£î, H˚‘·\≈£î ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+

<äTs¡<äèwüºø£s¡y˚T. q>∑s¡ •yês¡T˝À¢ì |ü{+#Ós¡T,

X‚]*+>∑+|ü*¢, m©“q>∑sY, eT˝≤ÿCŸ–], y˚T&ÉÃ˝Ÿ,

sêCÒ+<äsYq>∑sY, ñ|üŒ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤

»˝≤\T ø£\Twæ‘·yÓTÆq≥T¢ $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. B+‘√

bÕ≥T Á&Ó’H˚õ e´edüú ≈£L&Ü ndüúe´düÔ+>± e÷s¡≥+,

eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄ …’Hé ø=ìï #√≥¢ Á&Ó’H˚õ …’Hé >∑T+&Ü

@sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ ø£\Twæ‘· »˝≤\T düs¡|òüsê ne&É+

Á|ü»\ bÕ*≥ XÊ|ü+>± e÷]+~. ô|+∫q ˙{Ï

#êØ®\‘√ nbÕsYºyÓT+{Ÿ yêdüT\ô|’ n<Ûäq|ü⁄ uÛ≤s¡y˚T

|ü&ç+<äì ‘Ó\TdüTÔ+~. m+‘· ˙s¡T düs¡|òüsê

#˚düTÔHêïeTH˚ <ëì‘√ ì$T‘·Ô+ Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ bÕ¢{Ÿ≈£î

s¡÷.121 #Ó*¢+#·&É+ô|’ nbÕsYºyÓT+{Ÿ yêdüT\T ô|<ä$

$s¡TdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø yÓTsTT+f…HÓHé‡ #êØ®\‘√

kı+‘· Çfi¢ À ñ+≥÷ ≈£L&Ü n<˚ n<Ó› e÷~]>±

#Ó*¢düTÔqï ‘·eT≈£î ‘êC≤>± ô|+∫q #êØ®\T n<Ûäq|ü⁄

uÛ≤s¡y˚Tqì yê]˝À Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~.

yÓTT+&ç ãø±sTT\T edü÷fi¯¢ e÷≥ n≥T+∫

Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡e÷

»\eT+&É* ˙{Ï #êØ®\qT ô|+#·T‘·÷ rdüT≈£îqï

ìs¡íj·T+‘√ HÓ\≈£î 20 ø√≥T¢ ô|’N\T≈£î Ä<ëj·T+

edüTÔ+<äì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&ç es¡≈£î u≤>±H˚

ñ+~. ø±˙ »\ eT+&É* $$<Ûä ã&Ü yê´bÕs¡,

bÕ]ÁXÊ$Tø£ dü+düú\ qT+∫ sêyê*‡q <ë<ë|ü⁄ s¡÷.

500 ø√≥¢ ãø±sTT\qT, Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\ qT+∫

sêyê*‡ ñqï <ë<ë|ü⁄ 150 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ >∑T]+∫

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&Éy˚T $eTs¡Ù\≈£î ‘ê$düTÔ+~. Áπ>≥sY

|ü]~Û À edü÷\e⁄‘·Tqï ÄdæÔ|üqTï˝À JôV≤#Ym+d”

25XÊ‘·+ »\eT+&É*øÏ Çyê«\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

2009˝À Jy√ 461ì $&ÉT<ä\ #˚dæq|üŒ{Ïø° <ëìì

neT\T˝À ÁX¯<äΔ #·÷|üø£b˛e&É+ ≈£L&Ü dü+düú

Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç |ü&É{≤ìøÏ ˇø£ ø±s¡D+>±

|ü\Te⁄s¡T »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T.

nÁø£eT ø£HÓø£åHé\qT ìyê]+∫, &ÉTu≤sê nj˚T´ ˙{Ïì

‘·–Z+#·>∑*–‘˚ #êØ®\T ô|+#·e\dæq nedüs¡+

Ò≈£î+&ÜH˚ »\eT+&É* ã+&çì ˝≤–+#·e#·Ãì yê]

n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

$Tqs¡ Ÿ yê≥sY≈£î j·TeT –sêø°

q>∑s¡+˝À ø=ìï ø£+ô|˙\ HêD´‘· Á|üe÷D≤\qT

ã{Ϻ 15©≥s¡¢ $Tqs¡ Ÿ yê≥sY≈£î s¡÷.20 qT+∫

s¡÷.40 es¡≈£î edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚, ˙{Ï

#êØ®\ ô|+|ü⁄‘√ •yês¡T˝À ñqï |ü\T $Tqs¡ Ÿ yê≥sY

ø£+ô|˙\T #êØ®\qT ô|+#˚ ~X¯>± Ä˝À#·q\T

#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á ø£+ô|˙\T m≈£îÿe>±

»\eT+&É* düs¡|òüsê #˚ùd eT+∫˙{Ïì uÛ≤Ø kÕúsTT˝À

ùdø£]düTÔqï≥T¢ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

düVü≤» eqs¡T\T>± \_Û+#˚ eT+∫ ˙{Ïì ≈£L&Ü

ø=qTø=ÿì ‘ê>±*‡q <Ísꓤ>∑ dæú‹ qT+∫ q>∑s¡

yêdüT\≈£î m|üŒî&ÉT $eTTøÏÔ ø£\T>∑T‘·T+<√, yê]ì

bÕ*+#˚ bÕ\≈£î\πø ‘Ó*j·÷*.

ø£ ïfi¯fl eT+≥|ü]–, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]– ~Ŭ>sTTHé e÷s¡Ã+{Ÿ

Äk˛dæj˚TwüHé ø±s¡ es¡Z+ q÷‘·q+>± mqTï≈£îHêïs¡T. n<Ûä ≈£åîì>± |üP]

yÓ+ø£fÒX¯+, ñbÕ<Ûä ≈£åîì>± bÕ˝≤~ lìyêdt,¬ø. •yê¬s&ç¶, &ç.áX¯«s¡|üŒ,

ø±s¡´<ä]Ù>± Ä–s¡T Å|üuÛ≤ø£sY,dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± Äø±s¡|ü⁄

yÓ+ø£fÒX¯+,m+.&ç. qJsY,ø√XÊ~Ûø±]>± MπsX¯+,ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>± ø√¬s

lXË’\+,rs¡à\j·T´,m+.yÓ+fÒX¯+, ∫qïj·T´, eTT≈£îÿ y˚DT, dü\Vü≤ dü+|òüT+

düuÛÑT´\T>± eT*ù|~› Å|üuÛ≤ø£sY,dæ.u≤\ø£èwüí ¬s&ç¶, Ä\Ts¡T q]‡+\T,Äø±s¡|ü⁄

e÷DÏø£ +,q]‡+\T \T mø£Å^e+>± mìïø£j·T´s¡T.á dü+<äs¡“¤+>±

q÷‘·q Ä<Ûä ≈£åîì>± mìï¬ø’q |üP] yÓ+ø£fÒX¯+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~Ŭ>sTTHé

e÷s¡Ã+{Ÿ Äk˛dæj˚TwüHéqT Ä_Ûeè~› |ü]#˚+<äT≈£î Äìï $<Ûë\

düVü≤]kÕÔqì ÄHêïs¡T.á ø±s¡´Åø£eT+˝À ~Ŭ>sTTHé e÷s¡Ã+{Ÿ

Äk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T,yê´bÕs¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

~ Á¬>sTTHé e÷s¡Ã+{Ÿ Äk˛dæj˚TwüHé q÷´‘·q ø±s¡ es¡Z+

|ü]–, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô):

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q

πø+Å<ë+˝À |ò” Ÿºndæôdº+≥¢ õ˝≤¢ kÕΔsTT

dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqïs¡ì |ü]–

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ |ò” Ÿºnôdº+≥¢ dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî&ÉT {Ï.#·+Å<äX‚KsY ‘Ó*bÕs¡T.á

dü<ädüT‡≈£î |ü]– ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì

|ò” Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

H˚&ÉT |ò” Ÿºndæôdº+≥¢

õ˝≤¢ kÕΔsTT dü<ädüT‡ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): eè‹Ô HÓ’|ü⁄D≤´\‘√

bÕ≥T düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ô|’ |ü≥Tº+fÒH˚ H˚{Ï düe÷»+˝À

ñqï‘· •Ksê\T n~Ûs√Væ≤+#·e#·Ãì Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô

#·Tø±ÿsêeTj·T´ nHêïs¡T. ù|òdtãTø˘, *+ø¶ÇHé ‘·s¡Vü‰˝À ãVüQfi¯

s¡+>±˝À¢ HÓ’|ü⁄D≤´\ uÀ<Ûäq, •ø£åD neø±XÊ\qT düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚ùd

ñ<˚›X¯+‘√ s¡÷bı+~+∫q C≤„dt ô|ò’+&ÉsY yÓuŸôd’{ŸqT Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 20e X¯‘êã›+ |ü]XÀ<Ûäq\≈£î u≤fñ y˚j·T>± 21e

X¯‘êã›+ kÕ+πø‹ø£ $|ü¢e+‘√ |üs¡T>∑T‘·T rk Ô+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T.

Ç˝≤+{Ï yÓuŸôd’≥T¢ $C≤„q yê´|æÔøÏ m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êj·Tì

Ç+<äT˝À yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ä+ ñ+&É≈£L&É<äì ìsê«Vü≤≈£î\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. kÕe÷qT´\ø° düe÷#êsêìï n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ ≤

ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√H˚ ñqï‘· •Ksê\T

3k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

uÛ≤>±Hê ø=+‘·eT+~ j·TTe≈£î\T Ò∫ ªC…’‘Ó\+>±Dμ ìHê<ë\‘√

e÷s√à–+#ês¡T. ‘Ó\+>±D n+XÊìï |üø£ÿq ô|≥º&Üìπø Á|üuÛÑT‘·«+

s¡#·Ãã+&É ù|s¡T‘√ ø±˝≤j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#·&É+ $X‚wü+.

eTs√|üø£ÿ eTVæ≤fi¯\T Ç<˚ n<äTqT>± rdüT≈£îì Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.1 øÏ À

_j·T´+ düs¡|òüsê #˚dæHê |òü*‘·+ Ò<äì, ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√

kÕe÷qT´\ ã‘·Tπø ø£cÕº+>± e÷]+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚

düuÛ≤ y˚~ø£ô|’q ñqï d”m+, eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ Ç‘·s¡

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø±s¡ Áø£e÷ìï eTT–+#˚dæ yÓ[¢b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

q>∑sêìï düT+<äs¡+>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ: ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑sêìï n‹ düT+<äs¡ Á|ü<˚X¯+>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ ‘·q XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ

#˚kÕÔqì d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. eT˝≤ÿõ–]˝À

ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... yÓTÁ{À¬s’\T,

bÕs¡Tÿ\T $$<Ûä kÂø£sê´\‘√ q>∑s¡+ n+<ä+>± eTTkÕÔãT

ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»\ n+&Ü m\¢|ü⁄Œ&ÉT

ñ+≥T+<äì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. q>∑sêìøÏ Á‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´qT XÊX¯«‘·+>± |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T

s¡÷bı+~+#êeTHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ >√<ëe] »˝≤\qT

‘·s¡*+#·&ÜìøÏ s¡÷.3800 ø√≥¢‘√ |üqT\ #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø 10 {°m+d”\ >√<ëe] »˝≤\qT q>∑sêìøÏ ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ

ù|òdt 1 |üqT\T <ä>∑Zs¡|ü&çHêj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. eTs√ 20

{°m+d”\ ˙{Ïì ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ düú ≤ ùdø£s¡D »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± ø£ècÕí {Ïì 5.5 {°m+d” eT+∫˙{Ïì rdüTø£sêe&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+#êeTì, BìøÏ s¡÷.15 e+<ä\ ø√≥¢ ì<ÛäT\qT eT+ps¡T

#˚XÊeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± eT˝≤ÿõ–] ÁbÕ+‘êìπø s¡÷.270 ø√≥¢

ì<ÛäT\‘√Á‘ê>∑T˙s¡T kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì ìs¡ísTT+#êeTHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü JôV≤#Ym+d” |ü]~Û Àì ¬s+&√ e+<ä s√E\ ø±s¡ Áø£eT+

øÏ+<ä bÕs¡Tÿ\T, $<äT´‘Y Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\H˚ Ç|üŒ{Ïπø Ä<˚XÊ\T

C≤Ø #˚XÊeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹uÛ≤ ñqïyê]πø ñ<√´>∑+ edüTÔ+~: Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑+ n+fÒ ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î˝À¢ $$<Ûä nb˛Vü≤\T ñ+&˚$, yê{Ïì

‘=\–+∫ πøe\+ Á|ü‹uÛÑ ñqïyê]πø ñ<√´>∑+ <äπøÿ $<Ûä+>± #·s¡ \T

#˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. &çôd+ãsY 1˝À|ü\H˚ 1.16 \ø£å\ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\

Á|üø£{ÏkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø√|üø£ÿ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ù|s¡T‘√

@{≤ 5 \ø£å\ ñ<√´>±\ uÛÑØÔ‘√.. e#˚à eT÷&ÉT @fi¢ À15\ø£å\

j·TTe≈£î\≈£î $$<Ûä Áô|’y˚≥T dü+düú À ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± Áf…Æì+>¥

ÇkÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. eTTK´+>± Á|ü‹|üøå± H˚‘·\ Á|üX¯ï\≈£î

B≥T>± düe÷<Ûëq+ Ç#˚Ã+<äT≈£î &çôd+ãsY HÓ ≤Ks¡T˝À>±HÓ’Hê, e#˚Ã

@&Ü~ »qe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À Á|ü<Ûëì #˚‘·T\T MT<äT>± \ø£åeT+~øÏ

ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê $<Ûä+>± #·s¡ \T #˚|ü{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À πøe\+

4y˚\ ◊<äT e+<ä\ ñ<√´>±\qT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì j·TTe≈£î\T dü«+‘·+

#˚düT≈£îH˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#ês¡Hêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\T n&ÉT>∑≈£îHêï esê\T Á|üø£{Ï+∫q d”m+: eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eTVæ≤fi¯\ H√s¡T‘Ó]∫ n&ÉT>∑≈£îHêï e&û¶

Ò≈£î+&Ü s¡TD≤\T ÇkÕÔqì #Ó|üŒ&É+ dü+‘√wæ+#·<ä–q $wüj·TeTì eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yÓTÆÁø√ô|ò’HêHé‡ uÛ≤Øq |ü&˚

yê] ø√dü+ s¡÷.yÓsTT´ ø√≥¢ ì<ÛäT˝À Ád”ÔX¯øÏÔ ì~Ûì d”m+ @sêŒ≥T

#˚dæq+<äT≈£î ÄyÓT Á|ü‘˚´ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>±

•yês¡TÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~Δô|’ Á|ü‘˚ ø£ÁX¯<ä› eVæ≤düTÔqï+<äT≈£î ÄyÓT Äq+<ä+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Ä≈£î˝≤ sêCÒ+<äsY≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ Çyê«*: m+|” düπs«

dü‘·´Hêsêj·TD

yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\≈£î #Ó+~q myÓTà Ò Ä≈£î\ sêCÒ+<äsY≈£î eT+Á‹

|ü<ä$ Çyê«\ì m+|” düπs« dü‘· Hêsêj·TD ‘·q<Ó’q XË’©˝À düuÛ≤y˚~ø£ô|’H˚

d”m+≈£î $qï$+#ês¡T. d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ nìï $<Ûë\T>± bÕ\q

nqTuÛÑe+ >∑&ç+∫q H˚‘·ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ŒÁ|üuÛÑT‘·« $|t, N|t

$|t>± ñ+≥÷... d”«ø£sY>± ≈£L&Ü |üì#˚dæq nqTuÛÑXÊ* nì Äj·Tq

ø=ìj·÷&Üs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü »>∑Hées¡Z+ myÓTà Ò \qT ø£≥º&ç #˚j·T&É+˝À

$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq|ü]Ô myÓTà Ò X‚cÕ¬s&ç¶ ≈£L&Ü

ø±+Á¬>dt es¡Z+˝À #˚sês¡ì düuÛ≤y˚~ø£ô|’ ñqï X‚cÕ¬s&ç¶ Á|ü‘˚ ø£+>± düuÛ≤

ø±s¡ Áø£eT+˝À düπs« |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ sê»ø°j·T+>± Á|üdü+>∑+

#˚dü÷ÔH˚ ‘·q<Ó’q XË’© e÷{≤¢&ç Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ Ä≈£î\ sêCÒ+<äsY n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

eT˝≤ÿõ–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À kÕúìø£+>± ñqï düeTdü \qT d”m+ <äèwæºøÏ

rdüTø£e#êÃs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ JôV≤#Ym+d” y˚Tj·TsY ø±ØÔø£#·+Á<ë¬s&ç¶,

myÓTà˝Ò´\T øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶, düTBÛsY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, sêõ¬s&ç¶,

Á|ükÕ<é≈£îe÷sY, _ø£å|ü‹ >ö&é, ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é,

myÓTੇ s¡+>±¬s&ç¶, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À øÏs¡DY esê\ »\T¢

>∑∫ÃuÖ*, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô) : >∑∫ÃuÖ* ÁbÕ+‘·+˝Àì |ü\T ø±\˙˝À¢ Á&Ó’H˚õ e÷´HéVü‰˝Ÿ‡ ≈£L*b˛e&É+‘√

Á&Ó’H˚õ ˙s¡T s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·T+~ B+‘√ Á|üq»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡T. Çfi¢ À¢ì eTT]øÏ ˙s¡T

s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·T+&É&É+‘√ ñ<äj·T+ y˚\˝À¢ Á&Ó’H˚J ˙{Ïô|’ yÓfi‚¢ eVü‰Hê\e˝≤¢ s√&ÉT¶ yÓ+ã&ç efi‚¢ yê]ô|’ eTTs¡T>∑T

˙s¡T |ü&É≥+‘√ s√&É¢ô|’ yÓfi¢&ÜìøÏ Á|ü»\T »+≈£î‘·THêïs¡T. ñ<äj·T+y˚fi¢ À¢ >∑÷fi¢≈£î yÓ Ò¢yês¡T n‘· +‘· X¯óÁã‘·

bÕ{ÏdüTÔ+{≤s¡T n˝≤+{Ï yê]ô|’ Á&Ó’H˚J ˙s¡T |ü&É≥+‘√ yês¡T rÁe nkÂø£sê´ìøÏ >∑Tsö‘·THêïs¡T. e÷´HéVü‰˝Ÿ‡

≈£L*b˛e&É+‘√ Á&Ó’H˚J ô|’|ü⁄˝À¢ eT{Ϻ #˚s¡Tø√ì Á&Ó’H˚J ˙s¡T <äTsê«düq yÓ<äõ\T¢‘·T+~. B+‘√ ÄÁbÕ+‘·+˝À

<√eT\T ô|]– b˛‘·THêïsTT. #Ó&ÉTyêdüq˝À ø±\˙˝À¢ ìyêdüeTT+&˚ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡T.

∫qï|æ\¢\T <äTsê«düq\ e˝≤¢ nHês√>±´\ bÕ˝Ö‘·THêïs¡T. á eTTs¡T>∑T ˙s¡T eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄ …’Hé&É¢qT ø£\T•‘·+

#˚düT‘·HêïsTT. eT+∫˙s¡T ø£\T•‘·+ ne&É+‘√ ‘ê>∑&ÜìøÏ ôd’‘·+ dü«#·ÃyÓTÆq ˙s¡T <=s¡ø£ø£ Á|ü»\T nH˚ø£

Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡T. á e÷´HéVü‰˝Ÿ‡˝À |ü&ç yêVü≤D≤<ës¡T\T Á|üe÷<ë\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. >∑∫ÃuÖ*,

f…*ø£+q>∑sY, mdæôV≤#Y_, ø=+&Ü|üPsY, ø=‘·Ô>∑÷&É, n+»j·T´q>∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷´HéVü‰˝Ÿ‡ ≈£L*b˛sTT Á|ü»\T

Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ ≈£L*b˛sTTq e÷´HéVü‰˝Ÿ‡˝À |ü&ç Á|üe÷<ë\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ϭø’q düŒ+~+∫ ≈£L*b˛sTTq e÷´HéVü‰˝Ÿ‡qT u≤>∑T #˚sTT+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·Tqï Á&Ó’H˚õ ˙s¡T

X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤>∑T\

$<ë´s¡Tú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ yê]øÏ ã+>±s¡T uÛÑ$´wü ‘·TÔ

ø£*Œ+#·&É+ ø√dü+ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü‘˚´ø£

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ $<ë´~ø±]

X¯+ø£sY dü÷∫+#ês¡T. Á|ü|ü+#·$ø£ ≤+>∑T ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì eT+&É\ $<Ûë´~ø±] ø±sê´\j·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·«, ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\‘√ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì $ø£ ≤+>∑

$<Ûë´s¡Tú\≈£î Ç‘·s¡ $<Ûë´s¡TÔ\‘√ ø£*dæ $$<ä n+XÊ˝À¢

b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£

kÕúsTT $<Ûë´s¡Tú\≈£î ∫Á‘·˝ÒKq+, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\\ $<Ûë´s¡Tú\≈£î yê´dü s¡#Û·q ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

$<Ûë´s¡Tú\≈£î &çu…{Ï+>¥ À á HÓ\ 28q b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. yê]˝À Á|ü‹uÛÑ ø£quÛÑ]Ãq yê]øÏ

30q ‹]– b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. $$<ä

bÕsƒXÊ\˝À¢ Á|ü<∏äeT kÕúsTT˝À e∫Ãq yê]øÏ e#˚à HÓ\

2q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ bÕ≥T eT+&É\ kÕúsTT˝À

eTT+<ädüTÔ À ñqïyê]øÏ, õ˝≤¢ kÕúsTT˝À b˛{°\T

ìs¡«Væ≤kÕúeTHêïs¡T. $CÒ‘·\≈£î &çôd+usY 3q

uÛÑVüQeT‘·T\T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

me÷àØŒ\T u≤˝≤õ, yÓ÷Vü≤Hédæ+>¥, s¡$‘√bÕ≥T |ü\T

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*

|òüTq+>± yÓTTVü≤Ás¡+ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô: ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢˝Àì

dü+^‘Yq>∑sY ‘·÷s¡TŒ ø£e÷qT e<ä› yÓTTVü≤Ás¡+ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>±

Ä~yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.düj·T´<éU≤HéqyêãT, ø£s¡í+

‹s¡TeT\ sêe⁄, #ê+<ébÕcÕ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#˚ yÓTTVü≤Ás¡+

ñ‘·‡yê\ dü+<äsYuÛÑ+>± dü+^‘·q>∑sY˝Àì‘· ‘·÷s¡TŒø£e÷HéqT

$<äT´‘Y BbÕ\‘√, s¡+>∑Ts¡+>∑T\ düTqï+‘√ dü+<äs¡e+<ä+>±

r]Ã~<ë›s¡T. eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ Á|ürø£>± ì*#˚ yÓTTVü≤Ás¡+

|ü+&ÉT>∑ Væ≤+<ä÷ eTTd”¢+\ ◊ø£ ‘·qT #ê≥T‘·T+~.Á|ü‹ @{≤

ìs¡«Væ≤+#˚ ñ‘·‡yê\qT uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂs¡ + ø£\T>∑≈£î+&Ü nìï

@sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ìsê«Vü≤≈£î\T düj·T´<é C≤Hé

qyêãT ‹s¡TeT\ sêe⁄, #ê+<ébÕcÕ\T Á|ü‘˚´ø£|üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ >ö&É dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T, ø£$T{° düuÛÑT´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ãVüQ»q dü$T‹ Ä$sꓤe+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ ‘Ó\+>±D

ãVüQ»q dü$T‹ Ä$s¡“¤$+∫+~. &çôd+ãsY 6q sêÁwüº ø£$T{°ì @sêŒ≥T#˚dæ..

ôV’≤<äsêu≤<é À ‘·«s¡ À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü$T‹ Hêj·T≈£î&ÉT dürwt

e÷~>∑ ôV’≤<äsê u≤<é À #ÓbÕŒs¡T. ªn+uÒ<äÿsY e÷≥- e÷j·Te‹ u≤≥μ nH˚

ìHê<ä+‘√ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£î H˚+<äT≈£î ñ<ä´eT Á|üD≤ [ø£qT

s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· πød”ÄsY z≥T¢, H√≥T¢, d”≥¢ #·T≥÷º ‹|ü⁄Œ‘·÷

ñ<ä e÷ìï HêX¯q+ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

Äغd” À ‘ê‘êÿ*ø£ ñ<√´>∑T\qT Áø£eTãB›ø£]+#ê*ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡í yês¡Ô) : Äغd” À Äs¡T y˚\ ‘ê‘êÿ*ø£ Á&Ó’es¡T¢,

ø£+&Éø£ºs¡¢ Áø£eTãB›ø£s¡D Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì mHém+j·T÷ &çe÷+&é #˚dæ+~.

ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡≈£î áHÓ\ 30˝À|ü⁄ Ä<˚XÊ\T sêø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì

mHém+j·T÷ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

~qdü] ñ<√´>∑T\qT

yÓ+≥H˚ ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷*–]»q dü+πøåeT XÊK ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ ◊ø±dü

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : –]»q dü+πøåeT XÊK

ñ<√´>∑T\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + #˚k Ô+<äì Ä

XÊK ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ ◊ø±dü Äs√|æ+∫+~. ~qdü] ñ<√´>∑T\qT

yÓ+≥H˚ ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì ôV’≤<äsêu≤<é À »]–q »qs¡ Ÿ u≤&û

düe÷y˚X¯+˝À ◊ø±dü H˚‘·\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. bÕ\d”

#·s¡ \ ø±s¡D+>± #ê˝≤ eT+~ ñ<√´>∑T\T qwüºb˛j·÷s¡ì, B+‘√

ñbÕ<Ûë´j·TT\ Á|üyÓ÷wüq¢ À #ê˝≤ nHê´j·T+ »]–+<äì rÁe+>±

Äs√|æ+#ês¡T. ø±¢dt bò sY qT+∫ ¬>õf…&é n~Ûø±] kÕúsTT es¡≈£î nìï

b˛düTº\ ñ<√´>∑T\T düeTdü ˝À¢ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·«+

yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<ék˛eTyês¡+, qe+ãsY 28, 2011 54

ø=+‘· eT+~ eTqTwüß˝À¢ ø=ìï <äTs¡\yê≥T¢

e⁄+{≤sTT, yê{Ï À¢ dæ>∑¬s{Ÿ ø±\Ã&É+ ≈£L&Ü ˇø£{Ï. ˇø£

dæ>∑¬s{Ÿ Ç<ä›s¡T eTqTwüß\ Äs√>±´ìï bÕ&ÉT #˚düTÔ+~.

dæ>∑¬s{Ÿ ø±*Ãqyê&ÉT, Äyêdüq |”*Ãqyê&ÉT á Ç<ä›]

Äs√>±´ìï dæ>∑πs{Ÿ bÕ&ÉT#˚düTÔ+~. dæ>∑¬s{Ÿ ø±\Ã&É+ n+fÒ

eTq*ï eTq+ ø±\TÃø√e&É+.. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ eTq

Äs√>±´ìï eTq+ #˚CÒ‘·T˝≤ bÕ&ÉT#˚düTø√e{+.. #Ó&ÉT

nuÛ≤´kÕ\˝À dæ>∑¬s{Ÿ ø±\Ã&É+ ≈£L&Ü ˇø£{Ï. ìC≤qøÏ Ç<˚

Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~. ªªdæ>∑¬s{Ÿ≈£î ˇø£yÓ’|ü⁄ ì|ü ñ+fÒ..

eTs√yÓ’|ü⁄ eT÷s¡Tâ&ÉT ñ+{≤&ÉTμμ Ç~ z Ä+>∑¢kÕyÓT‘·.

|üsê´es¡D≤ìøÏ Á|üC≤s√>±´ìøÏ Vü‰ì ø£*–+#˚

<Ûä÷eTbÕq+, bı>±≈£î $ìjÓ÷>±ìï (dæ>∑¬s{Ÿ, ;&ç, #·T≥º,

bÕHé|üsê>¥, >∑T{≤ÿ) ‘Ó*ù| ás√Eq Á|ü»*ï #Ó’‘·q´

e+‘·T*ï #˚j·T&ÜìøÏ n≥T Á|üuÛÑT‘·«+ Ç≥T dü«#·Ã¤+<ä

dü+düú\T ø£èwæ #˚düTÔH˚ e⁄HêïsTT. bı>∑‘ê>∑&É+ e\q ø£*π>

qcÕº\qT Á|üe÷<ë\qT Á|ü»\≈£î ‘Ó\j·TCÒj·T&ÜìøÏ

#·]Ã+#·&ÜìøÏ yê]˝À ˇø£ e÷s¡TŒ ‘˚e&ÜìøÏ Á|ü|ü+#·

Äs√>∑ dü+düú (&ÉãT¢ .ôV≤#Y.y=) Á|üj·T‹ïdüTÔ+~. bı>±≈£î

e\¢ dü+uÛÑ$+#˚ ø±´q‡sY, >∑T+&Ó»ãT“\T, }|æ]‹‘·TÔ\T

<Óã“‹q≥+ »s¡T>∑T‘êj·Tì ø£qTø£H˚ Á|ü»\≈£î bı>±≈£î

‘Ó#˚Ã qcÕº\qT $e]+#ê\ì ôV≤#·Ã]+#ê\ì Á|ü|ü+#·

Äs√>∑ dü+düú düuÛÑ düe÷C≤ìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. bı>±≈£î e\¢

ø£*π> <äTÁwüŒjÓ÷»Hê\qT sêÁwüº πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T

Á|ü»\≈£î @<√ düeTj·T+˝À ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT.

ãdüT‡\˝À dæìe÷Vü≤fi¯fl˝À Ç+ø± Ç‘·s¡ Á|ü<˚XÊ

\˝À ªªbı>∑Á‘ê>∑sê<äTμμ n+≥÷ uÀs¡T¶\T ‘·–*+∫

ôV≤#·Ã]düTÔH˚e⁄HêïsTT. nj·T‘˚ qwüºb˛jÓT~ e÷qe⁄&ÉT

ø£qTø£ Ä e÷qe⁄&ç À e÷s¡TŒsêyê*. ªªH˚qT dæ>∑¬s{Ÿ≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. ‘·<ë«sê Äs√>±´ìøÏ <ä>∑Zs¡yê«* nì

Á|ür eTìwæ ‘·q≈£î ‘êqT ìã“s¡+>± e⁄+&Ü*, Á|ü|ü+#·

Äs√>∑ dü+düΔ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À

ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ\˝À dæ>∑¬s{Ÿ ø±\Ã&É+ ìùw~+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À πøq‡sY ÄdüT|üÁ‘·TÔ\≈£î e#˚à s√>∑T\˝À

m≈£îÿe eT+~ }|æ]‹‘·TÔ\ πøq‡sY‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T

m≈£îÿe e⁄Hêïs¡ì ‘Ó\TdüTÔ+~. Á|ürdü+e‘·‡s¡+

eTq<˚X¯+˝À \øå± 63 y˚\ eT+~ πøq‡sY u≤]q

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó\TdüTÔ+~.

eTq <˚X¯+˝À Á|üdüTÔ‘·+ e⁄qï »HêuÛ≤ 100

ø√≥T¢ <ë{Ï+~, Ç+<äT˝À 18 ø√≥¢ eT+~

bı>∑‘ê>∑T‘·THêïs¡T. eTTK´+>± á 18 ø√≥¢ bı>±≈£î

Á|æj·TT˝À¢ m≈£îÿe XÊ‘·+ Á>±MTD ÁbÕ+‘·+ yês¡T ø±e≥+

>∑eTHês¡Ω+. yê]ì dü]j·TsTTq øöì‡*+>¥\Te«ø£b˛e≥+

ô|’>± yês¡+<äs¡÷ ìs¡ø£åsêdüT´\T ø±e≥+ e\q yê]

XÊ‘·+ m≈£îÿe e⁄+&Ée#·TÃ. 15 dü+e‘·‡sê\≈£î ‘·≈£îÿe

ej·TdüT e⁄qïyês¡T, ≈£L©\T, u≤\ø±]à≈£î\T ;&û\≈£î

n\yê≥T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ á düeTdü

m≈£îÿe e⁄+&É≥+ e\q Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T e]øÏ ≈£L&Ü

Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡¡ Áø£e÷\ <ë«sê bı>∑ ‘ê>∑&É+ e\q »]π>

qcÕº\T ‘Ó\j·TCÒj·Te\dæ e⁄+~. nH˚ø£ ù|s¡¢‘√ bı>∑‘ê>∑T

‘·Tqï yês¡T #ê˝≤ qwüºb˛‘·THêïs¡T. eTTK´+>± dæ>∑¬s{Ÿ

X¯ØsêìøÏ #ê˝≤ Vü‰˙ #˚düTÔ+~. dæ>∑¬s{Ÿ ˝Àì ªªìø√{ÏHéμμ

H˚s¡T>± >∑T+&Ó, yÓT<ä&ÉTô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~.

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì #Ûê‹yê´<ÛäT\ ÄdüT|üÁ‹ ]ø±s¡T¶\

Á|üø±s¡T+ Á|ü‹ 100 eT+~˝À 30 eT+~ bı>∑ ‘ê>∑≥+

˝Ò<äT |üs√ø£å+>± bı>∑|”*Ã&É+ e\q nHês√>±´ìøÏ

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T bı>±≈£î ñ‘·Œ‘·TÔ\ e\¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Ä<ëj·T+ ≈£L&ç e⁄+~.

dü+e‘·‡sêìøÏ <ë<ë|ü⁄ 550 ø√≥T¢ Ä<ëj·T+

e∫ÃHê bı>±≈£î <äTwüŒ*‘ê\e\¢ Á|üC≤s√>∑ +ô|’ 27270

ø√≥T¢ ‹]– Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+~. n+fÒ <Ûä÷eT

bÕq+ n+<ä]ø° qwüºy˚T ø£*–düTÔ+~. ø£qT≈£ H˚{Ï

n+‘·sꮋj·T <Ûä÷eTbÕ e´‹πsø£~q+ Hê&ÉT

<Ûä÷eTbÕqÁ|æj·TT\T ‘·eT Äs√>±´ìï <äèwæº À ø=ì ‘·eT

X¯Øsêìø£ Vü‰˙ ‘Ó#˚à á <äTs¡n\yê≥TqT e÷qTø√yê\ì

‘·<ë«sê Á|üø£ÿq e⁄+&˚ eTs√ e´øÏÔ Äs√>±´ì ø±bÕ&Ü\ì

y˚&ÉT≈£î+<ë+.!

ˇø£ dæ>∑¬s{Ÿ Ç<ä›s¡T eTqTwüß\

Äs√>±´ìï bÕ&ÉT #˚düTÔ+~. dæ>∑¬s{Ÿ

ø±*Ãqyê&ÉT, Äyêdüq |”*Ãqyê&ÉT á

Ç<ä›] Äs√>±´ìï dæ>∑πs{Ÿ

bÕ&ÉT#˚düTÔ+~. dæ>∑¬s{Ÿ ø±\Ã&É+ n+fÒ

eTq*ï eTq+ ø±\TÃø√e&É+

ÄuÛ≤s¡D≤\T... ne÷àsTT\T! ÄuÛÑs¡D≤\T

á ã+<Ûä+ ô|ò$ø±˝Ÿ ø£+fÒ >∑{Ϻ~. nuÛÑs¡D≤\T..

nu≤“sTT\T! ÇB ô|ò$øÏ«ø˘ ã+<Ûäy˚T!

@+... ø±<ä+{≤sê..?

eT¬s’‘˚ e÷¬sÿ{À¢øÏ eT>±fi¢ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£

q>∑\T m+<äTø=düTÔ HêïsTT? s¡ø£s¡ø±\ yÓT≥˝Ÿ‡‘√

ø=‘·Ôø=‘·Ô &çC…’qT¢ me]ø√dü+ edüTÔHêïsTT? ≈£îÁsêfi¯ó

¢ø√düy˚T! j·T÷‘Y bòÕ´wüHé‡ n+fÒ Á&ÓdüT‡\÷ ôV≤sTTsY

ôd’º Ÿ‡ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Ç|ü⁄Œ&ÉT j·÷¬ø‡düØdt ≈£L&Ü.

eTTK´+>± yÓT&É À y˚düT≈£îH˚$. ø£+sƒêuÛÑs¡D≤\T

ôd’º*wt \T≈£îÿqT ‘Ó∫Ãô|&É‘êj·Tì n+≥THêïs¡T.

ôd’º*düTº\T.

ø=+#Ó+ e÷s¡TŒ yÓT&É˝À q>∑..

ìC≤ìøÏ #ê˝≤ bÕ‘·~! ã+>±s¡+ >=\TdüT\T ø=‘Ô+

ø±<äT. ø±ø£b˛‘˚ kÕúsT÷uÒ<ë\+‘˚. ñH√ï&ÉT

ãs¡TyÓ’q ˝≤yÓ’q >√\TdüT y˚düT≈£îH˚yê&ÉT. ª‘·T˝≤μ

uÛ≤s¡+ uÛÑ]+#·˝ÒH√&ÉT düqïì >=\TdüT

y˚düT≈£îH˚yê&ÉT.n|üŒ{À¢ n~ ôVA<ëøÏ ∫Vü≤ï+. Çø£,

ô|[¢ À ø±uÀj˚T n\T¢&ç>±]øÏ ã+>±s¡+ #Ó’qT

yÓT&É À yÓj·T´&É+ z ÄqyêsTTr! Çø£, n|üŒ{Ï

ôd’º Ÿ ñ+&˚~... yÓT&É À >=\TdüT ø£ì|æ+#˚ ≤ #=ø±ÿ

ô|’>∑T+&û\T rùddæ, ø±\s¡  ø=+#Ó+ ô|’øÏ ≤–

nu≤“sTT>±s¡T M<ÛäT˝À¢ u…’≈£îMT<ä yÓfi¯óÔ+fÒ.. øÏ{°ø°

dü+<äT˝À¢+∫ ne÷àsTT\T #·÷dæ rsê\+‘˚!n<√

ªdü«s¡íμ j·TT>∑+! eT], Ç|üŒ{Ï~... yÓ+&ç, bÕ¢{Ïq+,

f…Æ{≤ìj·T+, ≥+>¥düºHé... …<äsY j·TT>∑+ ≈£L&Ü!

ì»+, ø±\+ e÷]+~. Ç|üŒ{Ï ≈£îÁsêfi¢ ôd’º Ÿ‡

e÷sêsTT. Ä y˚Ts¡≈£î ø£+sƒêuÛÑs¡D+ ˝Àq÷ ø=ìï

e÷s¡TŒ˝À#êÃsTT.

@+ ø±yê*.?

ns¡“Hé HÓ¬ø¢dt... Ç~ düqï>± ñ+≥T+~.

ô|+&Ó+{Ÿ‘√ y˚düTø√e#·TÃ. ˝Ò≈£î+&Üq÷

<Ûä]+#=#·TÃ. Ç~ bÕ¢{Ïq+ Ò<ë ôdºsTTHé …dt d”º Ÿ‘√

‘·j·÷sö‘·T+~. {°wüs¡÷º e÷eT÷\T wüs¡÷º nì ‘˚&Ü

Ò≈£î+&Ü <˚ìMT<Ó’Hê y˚düTø√e#·TÃ. ø±¢dt \Tø˘

ø±yê\+fÒ á ‘·s¡Vü‰$ yê&=#·TÃ. düs¡Œ¤sY HÓ¬ø¢dt...

ø=+#Ó+ Vü‰{Ÿ yÓ÷&É Ÿ. Ç$ ø£\|ü>∑Tp® ‘√\÷

düeTTÁ<ä rsê˝À¢ <=]πø Ä*Ã|üŒ˝≤+{Ï yê{Ï‘√

‘·j·÷sö‘êsTT. ô|+&Ó+{Ÿ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. <ëìøÏ

Á|ü‘˚ ø£ ˝ÀVü≤eT+≥÷ ñ+&É<äT. ˇø√ÿkÕ] …<äsY

ô|+&Ó+{Ÿì ≈£L&Ü y˚düTø√e#·TÃ. n&É“+#·s¡dt \Tø˘

ø√dü+ á #Ó’qTì <Ûä]+#·e#·TÃ. nH˚~ ôd’º*düTº\

e÷{. bÕغ\≈£L $Vü‰s¡j·÷Á‘·\≈£L yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT

á &çC…’Hé‡ u≤>∑T+{≤sTT. &Ü>¥{≤´>¥ HÓ¬ø¢dt...

kÕ<Ûës¡D+>± ôdºsTTHé …dt d”º Ÿ‘√ ‘·j·÷sö‘êsTT.

ô|+&Ó+{Ÿ ø±düÔ ô|<ä›>± ñ+≥T+~. bÕغ\≈£î

yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT M{Ïì Áf…Æ #ÓjÓ÷´#·TÃ. m≈£îÿe>±>± {°

wüsYº‡ M{ÏøÏ ø£¬søº e÷´∫+>¥ n+{≤s¡T ôd’º*düTº\T.

ô|+&Ó+{Ÿ‘√ |üì˝Ò<äT... #Ó’qT e÷Á‘·y˚T

#ê\qT≈£î+fÒ uÀ …&ÉT yÓ¬s’{°\T. s√|t, bòÕø˘‡f…sTT˝Ÿ,

ªmdtμ ùw|òt, u…’C≤+{ÏHé, ˇyÓT>±... Ç˝≤+{Ï #Ó’qT¢

@yÓ’Hê m+#·Tø√e#·TÃ. ˇø£ ˝ÀVü≤+ @<äH˚~

me]wüº+ yê]~!ô|’q eTq+ #Ó|ü⁄Œ≈£îqï &çC…’q¢H˚

ã+>±s¡+‘√ #˚sTT+#·T≈£îH˚yês¡÷ ñ+{≤s¡T, yÓ+&û

Ò<ë eTs√ ˝ÀVü≤+ yê&˚yês¡÷ ñ+{≤s¡T. m+‘·

eT˙øÏ n+‘˚ yÓT≥˝Ÿ! ˇø£ÿe÷≥. Ç~ &çC…’qs¡¢

e÷≥.. ªø£+sƒêuÛÑs¡D+ @<Ó’Hê M …’q+‘· dæ+|ü⁄˝Ÿ>±

ñ+&Ü*. eTØ Äsꓤ≥+>± ñ+&˚ &çC…’qT¢ u≤>√e⁄.

ãs¡Te⁄ m≈£îÿyÓ’Hê bı&Ée⁄ m≈£îÿyÓ’Hê n+<ä+

ñ+&É<äT. $$<Ûä s¡+>∑T\T ø£*düTqïM @eT+‘·

Áf…+&û>± ñ+&Ée⁄. ô|¢sTTHé yÓT≥˝Ÿ‡ì m+#·Tø√+&ç.

e÷´˙¢ yÓTs¡T|ü⁄\ yÓT&É!bòÕ´wüHé nqTø√+&ç Áf…+&é nqTø√+&ç b˛˙, n+<ä+

ø√düy˚T nqTø√+&ç! ≈£îÁsêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ø£+sƒêuÛÑs¡D≤\T

<Ûä]düTÔHêïs¡T! yÓT&ÉøÏ z HÓ¬ø¢dt ñ+&Ü\+≥THêïs¡T.

˝ÀuÀ#˚ qT+∫ >√s√ÿôw|tªªdüeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ |ü<äVü‰s¡T y˚\

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À ñ+&˚ ªª˝ÀuÀ#˚μμ ≈£î

ãj·T\T<˚sê*‡ ñ+≥T+~. ªª≈£î+uÛÑTμμ |üs¡«‘·+

#˚s¡T≈£îì nø£ÿ&çï+∫ ªª<äT>±¢μμ Äô|’ ªª˝À uÒ#˚μμ≈£î

kÕ>∑T‘·T+~. Á|üj·÷D+ n˝≤ yÓfi¯ó¢qï|ü&ÉT

¬ø¢+ãsY‡ yÓTTyÓ÷]j·T˝ŸqT #·÷&Ée#·TÃ. me¬s’Hê

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ eTs¡DÏùdÔ...μμ düs¡<ë

Á|üj·÷D≤\qT Çwüº|ü&˚yês¡T ø=+<äs¡sTT‘˚,

kÕVü≤kÕ\T #˚dü÷Ô eTT+<äT≈£î ñ]πøyês¡T

eT]ø=+‘·eT+~. Çø£ Væ≤e÷\j·÷˝À¢ Áf…øÏÿ+>¥

n+fÒ uÀ˝…&É+‘· düs¡<ë, n+‘˚ kÕúsTT˝À

kÕVü≤dü+... ø£\>∑\dæ ñ+{≤sTT. Çø£ ø=+&É\T

møÏÿ~>∑T‘·÷ >∑&çù|+<äT≈£î Çwüº|ü&˚yêfi¯ó¢ J$‘·+˝À

ˇø£ÿkÕs¡sTTHê ªªme¬sdtº uÒdtø±´+|tμμ≈£î

yÓfi¢sêyê\ì ø£\\T ø£+≥T+{≤s¡T. nsTT‘˚

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 17.500 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À

ñ+&˚ me¬sdtº uÒdtø±´+|t≈£î yÓfi¢≥+ n+fÒ n+‘·

düT\uÛÑ+ ø±<äT. á Á|üj·÷D≤ìøÏ dæ<äΔ|ü&˚yêfi¯ó¢

¬s+&ÉT eT÷&ÉT HÓ\\T eTT+<äT qT+#˚ <˚Vü≤

<Ûës¡T&É´+ ø√dü+ C≤–+>¥, s¡ìï+>¥ ˝≤+{Ï

mø£‡sYôd’E\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. n˝≤π> yÓT≥T¢

møÏÿ~>∑{≤ìï ≈£L&Ü ÁbÕø°ºdt #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~.

á uÒdtø±´+|ü⁄≈£î yÓfi≤¢\+fÒ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫

ãj·T Ò›] ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝Àì >√s¡UŸ|üPsY

#˚s¡Tø√yê*‡ ñ+≥T+~. BìøÏ <ä>∑Zs√¢

Ç+&√`H˚bÕ˝Ÿ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq

dæHÍ*øÏ {≤´ø°‡˝À yÓ[¢.. uÛ≤s¡‘·

dü]Vü≤<äT›\qT ]øå±˝À <ë≥e#·TÃ.

uÛ≤s¡‘· dü]Vü≤<äT›\qT <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘·

{≤´ø°‡˝À U≤≥à+&ÉT≈£î #˚s¡Tø√yê*.

U≤≥à+&ÉT yê´© MT<äT>± düeTTÁ<ä

eT{≤ºìøÏ 5 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À ñqï

ø=+&É˝À¢, |òü÷{Ÿ s√&ÉT¶˝ >∑T+&Ü

Á|üj·÷DÏdüTÔ+fÒ... Äø±X¯+ n+‘ê ‘êsê

‘√s¡D+˝≤ <˚B|ü´e÷q+>± yÓ*–b˛

‘·Tqï≥T¢>± nì|ædüTÔ+≥T+~. n˝≤

yÓfi¯SÔ yÓfi¯SÔ Hê>∑sYø√{Ÿ nH˚ ÁbÕ+‘·+

˝ÀøÏ Á|üy˚•kÕÔeTT. düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ

7 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À , U≤≥à+&ÉT≈£î

30 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+&˚

Hê>∑sYø√{Ÿ˝À #·* m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.

ø±ã{Ϻ... Á|üj·÷D≤ìøÏ eTT+<äT>±H˚

‘·>∑T @sêŒ≥T¢qT #·÷düTø√yê*. á

ÁbÕ+‘·+˝À Äøχ»Hé n+<äTu≤≥T

‘·≈£îÿe>± ñqï|üŒ{Ïø°.. nø£ÿ&É |ü#·Ã>±

|üs¡#·T≈£îqï |ü#·Ã<äq+ n+‘·≈£îeTT+<äT

Á|üj·÷D+˝À |ü&˚ u≤<Ûäq+‘·{Ï˙

eT]Ãb˛j˚T˝≤ #˚düTÔ+~. Hê>∑sYø√{Ÿ˝Àì

ø=+&Éyê\T˝À¢ ñqï ¨≥˝Ÿ‡, <ä≥ºyÓTÆq

n&É$˝À $TDT≈£î$TDT≈£îeT+≥÷

ø£ì|æ+#˚ …’≥T¢, Äø±X¯+˝À düŒwüº+>±

qø£åÁ‘ê\ <äs¡Ùq+...

á ÁbÕ+‘êìøÏ Áf…øÏÿ+>¥ #˚ùd+<äT≈£î

e∫à m˝≤+{Ï |üsê´≥≈£î\¬ø’Hê J$‘·+˝À z

eT]∫b˛ Òì C≤„|üø±ìï, #·\¢ì #·*˝À qT*yÓ#·Ã{Ï

nqTuÛÑ÷‹ì ÇdüTÔ+<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Çø£

U≤≥à+&ÉT q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘·.. ôV’≤

Ä*º≥÷´&é π>sY nsTTq k˛ï C≤¬ø≥T¢ , d”¢|æ+>¥

u≤´>¥\T, yêøÏ+>¥ dæºø˘\‘√bÕ≥T Áf…øÏÿ+>¥≈£î

ø±yê*‡q dü+s¡C≤e÷q+‘·{Ïì ø=qTø√ÿyê*‡

ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É |üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç #ê˝≤

m≈£îÿe>± ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ, m|ü&É÷ dü+<ä&ç>±,

>∑õ_õ>± ñ+≥T+~. á U≤≥à+&ÉTqT+∫

9,380 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À ñ+&˚ ªª\Tø±¢μμ

Á|üj·÷D+ kÕ>∑T‘·T+~.

\Tø±¢ #˚s¡Tø√yê\+fÒ $e÷q+˝À

yÓfi≤¢*‡ ñ+≥T+Ä~. eT+#·T|üs¡<ë\qT

ø£|ü≈£îqï Væ≤e÷\j·÷ n+<ë\qT MøÏådü÷Ô...

y˚T|òü÷\˝À ‘˚*b˛‘·÷ á Á|üj·÷D+ kÕ>∑T‘·T+~.

<ë<ë|ü⁄ 25 ì$TcÕ\ Á|üj·÷D+ ‘·s¡Tyê‘· \Tø±¢

#˚s¡Tø√e#·TÃ. Çø£ nø£ÿ&ç qT+∫ Áf…øÏÿ+>¥

Á|üj·÷D+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. \Tø±¢ qT+∫

ªª|òüø϶+>¥μμ≈£î eT÷&ÉT >∑+≥\ùd|ü⁄ Áf…øÏÿ+>¥

#˚j·÷*. á e÷s¡Z+˝À ©N bÕ¢+≥T¢, Ä|æ Ÿ

‘√≥\T $kÕàs¡+>± ø£ì|ædü÷Ô ø£fi¯¢≈£î $+<äT

#˚kÕÔsTT. n˝≤ |òüø϶+>¥ #˚s¡T≈£îHêïø£ <ä≥ºyÓTÆq

n&Ée⁄\ >∑T+&Ü Á|üj·÷DÏdü÷Ô... ªªCÀπs¢‡μμ

#˚s¡Tø√e#·TÃ. m‘·TÔ|üfi≤¢˝À‘√ #ê˝≤ ∫Á‘·+>±

ñ+&˚ á CÀπs¢‡ qT+∫ ªªHêy˚TÃμμ≈£î yÓfi≤¢*. á

<ë]˝À yÓfi¯óÔ+fÒ mH√ï ˙{Ï Á|üyêVü‰\T, <√<é ø√wæ

qB rs¡+ yÓ+≥ kÕ–b˛j˚T Á|üj·÷D+.. á

Á|üj·÷D+˝À mH√ï Á_&ç®\qT <ë≥T≈£î+≥÷

eTT+<äT¬øfi≤¢*‡ ñ+≥T+~. Çø£ ô|’øÏ yÓfi¯óÔqï ø=B›

XÊ«dü rdüTø√e&Éy˚T ø£wüºyÓTÆb˛‘·T+~.

m>∑T&ÉT~>∑T&ÉT ø=+&É\‘√ >∑\ á ÁbÕ+‘·+˝À

Á|üj·÷ìdü÷Ô nwüº ø£cÕº\T |ü&ç Hêy˚TÃ˝À

ùd<ärs¡T‘ê+. CÀπs¢‡ qT+∫ HêìÃ+>¥≈£î 6

>∑+≥\≈£î ô|’>±H˚ düeTj·T+ |üfÒºdüTÔ+~. nsTTHê

≈£L&Ü Hêy˚Tà Á>±eT+˝À dü÷s√´<äj·T+ #·÷düTÔ+fÒ

Á|üj·÷D+˝À |ü&ɶ ø£wüºeT+‘ê <ä÷~|æ+C˝≤

‘˚*b˛‘·T+~. Hêy˚Tà qT+&ç ãj·T\T<˚] 1,2500

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À ñ+&˚ ªªf…+>¥uÀ#˚μμ≈£î

Á|üj·÷D+ kÕ>∑T‘·T+~. á ÁbÕ+‘·+qT+#˚

Væ≤e÷\j·÷ |üs¡«‘ê\qT #ê˝≤ <ä>∑Z]qT+∫

#·÷ùd n<äT“¤‘· neø±X¯+ |üsê´≥≈£î\≈£î

ø£\T>∑T‘·T+~. n˝≤π> Væ≤e÷\j·÷\≈£î <ä>∑Zs√¢

ñqï ªªne÷<ëã¢+μμqT ≈£L&Ü <ä>∑Z]ï+∫

#·÷ùdj·Te#·TÃ. Hêy˚Tà qT+∫ mø£ÿ&Ü Ä>∑≈£î+&Ü

Á|üj·÷DÏùdÔ düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 10,600 n&ÉT>∑T\

m‘·TÔ˝À ñ+&˚ ªª|ü⁄+ø°‘Ó+>±μμ #˚s¡Tø√e#·TÃ.

nø£ÿ&ç+N f…+>¥uÀ#˚ #˚s¡Tø√yê*. nsTT‘˚ á

f…+>¥uÀ#˚ Á|üj·÷D+ e÷Á‘·+ #ê˝≤ ø£wüº+>±

ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ Çø£ÿ&ç eT+#·Te\¢ eTq≈£î

|ü~ MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï e´øÏÔ ôd’‘·+

ø£ì|æ+#·&ÉT. Çø£ÿ&É M#˚ >±\T\T X¯Øs¡+˝Àì

y˚&çq+‘·{Ï˙ ˝≤π>düT≈£î+{≤sTT. f…+>¥uÀ#˚

qT+∫ düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 14,500 n&ÉT>∑T\

m‘·TÔ À ñ+&˚ ªª~+>¥uÀ#˚μμ≈£î ãj·T\T<˚sê*‡

ñ+≥T+~. ªª≈£î+uÛÑTμμ |üs¡«‘·+ #˚s¡T≈£îì

nø£ÿ&çï+∫ ªª<äT>±¢μμ Äô|’ ªª˝ÀuÒ#˚μμ≈£î kÕ>∑T‘·T+~.

Á|üj·÷D+ n˝≤ yÓfi¯ó¢qï|ü&ÉT ¬ø¢+ãsY‡

yÓTTyÓ÷]j·T˝ŸqT #·÷&Ée#·TÃ. me¬s’Hê

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ eTs¡DÏùdÔ... Çø£ÿ&˚ düe÷~Û

#˚kÕÔs¡≥. nsTT‘˚ á X¯yê\qT kı+‘· }fi¢≈£î

rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î m+‘· &ÉãT“ nedüs¡yÓ÷, Çø£ÿ&É

düe÷~Û #˚ùd+<äT≈£î n+‘˚ nedüs¡eTe⁄‘·T+<äì

‘Ó*dæ H√fiËflfi¢u…≥ºø£e÷q+.

Çø£ ∫e]>±.. düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ

16,900 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À>∑\ ªª>√s√ÿôw|tμμ

Á|üj·÷D+ kÕ–+#ê*. >√s√ÿôw|t≈£î #˚s¡T≈£îì

nø£ÿ&É $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îHêïø£.. düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ

17,600 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ ÀqTqï ∫e] eTõ©

me¬sdtº uÒdtø±´+|t≈£î #˚s¡&Éy˚T ‘·s¡TyêsTT.

Çø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêïø£ Á|ü|ü+#êH˚ï »sTT+#˚ùdq+‘·

dü+‘√wü+ ø£\T>∑ø£ e÷q<äT. Ç+‘·{Ï Á|üø£è‹

n<äT“¤‘ê\qT uÛÑ>∑e+‘·T&Ó˝≤ düèwæº+#ê&√qì

eTT]dæb˛‘·÷ >∑&çù|kÕÔ+. eT∞¢ yÓ[¢q<ë]˝ÀH˚

‹]^ Á|üj·÷DÏ+∫ U≤≥à+&ÉT #˚s¡T≈£îì...

kı+‘·>∑÷fi¢≈£î #˚s¡T≈£îì <Ó’q+~q ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

eTTì–b˛sTTHê.. ªªme¬sdtº uÒdtø±´+|tμμ

nqTuÛÑyê\qT e÷Á‘·+ m|üŒ{Ïø° eT]Ãb˛ ÒeTT. Ä

Væ≤eT|üs¡«‘· kÂ+<äs¡´+ eTqdüT eT÷\˝À¢

ø£\ø±\+ ì*∫b˛‘·T+~. ‘·\#·T≈£îqï|ü&ÉT

C≤„|üø±\ <=+‘·s¡\‘√ ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚ùddüTÔ+~...!

düs¡<ë Á|üj·÷D≤\qT

Çwüº|ü&˚yês¡T ø=+<äs¡sTT‘˚,

kÕVü≤kÕ\T #˚dü÷Ô eTT+<äT≈£î

ñ]πøyês¡T eT]ø=+‘·eT+~. Çø£

Væ≤e÷\j·÷˝À¢ Áf…øÏÿ+>¥ n+fÒ

uÀ …&É+‘· düs¡<ë, n+‘˚ kÕúsTT˝À

kÕVü≤dü+... ø£\>∑\dæ ñ+{≤sTT.

Çø£ ø=+&É\T møÏÿ~>∑T‘·÷

>∑&çù|+<äT≈£î Çwüº|ü&˚yêfi¯ó¢

J$‘·+˝À ˇø£ÿkÕs¡sTTHê

ªªme¬sdtº uÒdtø±´+|tμμ≈£î

yÓfi¢sêyê\ì ø£\\T ø£+≥T+{≤s¡T.

6k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Hê+|ü*¢ ªπøsYμ˝À ñ∫‘· j·T÷sê\J yÓ’<ä´ •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): Hê+|ü*¢ Àì πøsY ÄdüT

|üÁ‹˝À ñ∫‘· j·T÷sê\J yÓ’<ä •_sêìï ìs¡eVæ≤+#·qTqï≥T¢ πøsY

ÄdüT|üÁ‹ y˚TH˚»sY eT*¢U≤s¡T®Hé ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ áHÓ\ 28 qT+∫ &çôd+ãsY 3 es¡≈£î •_s¡+

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. yÓ’<ä |üØø£å À¢ 30 XÊ‘·+ sêsTTr ñ+≥T+~.

$esê\≈£î 040-30417414HÓ+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

H˚&ÉT Ĭsø£{Ïø£ dü+|òüT düy˚Tàfi¯q+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Ĭsø£{Ïø£

(dü÷s¡ e+•) dü+|òüT düy˚Tàfi¯q+ áHÓ\ 28q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Áπ>≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é Ĭsø£{Ïø£ dü+|òüT ñbÕ<Ûä ≈£åî\T mdt. $»j·TuÛ≤düÿsY

‘Ó*bÕs¡T. Ä_&釽Àì kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘·TÔ˝À ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT, q>∑s¡

b˛©dt ø£$TwüqsY @πø. U≤Hé ‘·~‘·s¡T‘·T eTTK´ n‹~∏\T>±

$#˚Ãj·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT b˛‘·T≈£L∫ Á|ü‘˚´ø£ Á|üdü+>∑+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK s¡#·sTT‘· &Ü.b˛‘·T

≈£L∫ kÕ+ã•esêe⁄ áHÓ\ 28q kÕj·T+Á‘·+ ø£fi≤düTu≤“sêe⁄

ø£fi≤y˚~ø£ ÁbÕ+>∑D+˝À ‘êqT Bs¡Èø±\+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï düuÛÑ\T

düe÷y˚XÊ\ \øå±´ìï >∑T]+∫ $e]+#·qTHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À

$X¯«kÕVæ≤r Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡T>∑T‘·T+~. á dü+<äs¡“¤+˝À Á|üeTTK

>±j·T≈£î&ÉT |”Mmdtmdt X¯s¡àqT dü‘·ÿ]kÕÔs¡T. yÓTT<ä≥ »]π> ø£$>±j·Tø£

düy˚Tàfi¯q+˝À ÄdüøÏÔ ñqï >±j·T˙ >±j·T≈£î\T ø£e⁄\T bÕ˝§Zqe#·Ãì

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ dü+^‘· düe÷s√Vü≤DôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): 39e |ü+&ç{Ÿ yÓ÷rsêyéT,

|ü+&ç{Ÿ eT˙sêyéT dü+^‘· düe÷s√Vü≤D (2011) áHÓ\ 29 qT+∫

eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T #ÍeTVü≤˝≤¢ bÕ´˝…dt˝À »s¡>∑qT+~. á

ñ‘·‡yê˝À¢ n\Hê{Ï y˚T{Ï ø£fi≤ø±s¡T\T, es¡úe÷q dü+^‘·E„\T, n≥T

>±Á‘· ø£#˚Ø‘√ bÕ≥T $$<Ûä yê<ë´\ô|’ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº

Á|üU≤´‘· Væ≤+<äTkÕú $<ë´+düT\T »dü«sêCŸ ‘Ó*bÕs¡T.

28q CÒmHé{°j·T÷`ôV≤#Y ád” düe÷y˚X¯+ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): CÒmHé{°j·T÷`ôV≤#Y

m–®≈£L´{Ïyé (ád”) düe÷y˚X¯+ áHÓ\ 28q »s¡>∑qT+~. $uÛÑ»q

nq+‘·s¡+ yÓTT<ä{ÏkÕ]>± e]‡{° n‹~∏>∑èVü≤+˝À Bìï

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. á düe÷y˚X¯

$esê\qT kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· y˚Ts¡≈£î >√|ü +>± ñ+#ê\ì bÕ\ø£es¡Z+

uÛ≤$düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

;d” ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ <äs¡U≤düTÔ\

>∑&ÉTe⁄ 30 es¡≈£îôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): ;d” ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\¬ø’

ÄHé …’Hé <ë«sê <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î >∑&ÉTe⁄qT 30 es¡≈£î

bı&ç–+∫q≥T¢ õ˝≤¢ yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåeTXÊU≤~Ûø±]

mHé.$<ë´kÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T. ns¡TΩ …’q yês¡T ‘·eT ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\

<äs¡U≤düTÔ\qT 30˝À>± ÄHé …’Hé <ë«sê düeT]Œ+#·Tø√yê\ì, á

neø±XÊìï $<ë´s¡Tú\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº s√&ÉT¶ s¡yêD dü+düú

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T

n+~#ê\ì, Á|ür ãkÕº|t ÀqT ø£∫Ñ·+>±

ãdüT‡qT Ä|æ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT düTs¡øÏå‘·+>±

>∑eT´ kÕúHê\≈£î #˚s¡y˚j·÷\ì H˚wüq˝Ÿ

eTp›sY j·T÷ìj·THé Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

yÓ’dt Á|üdæ&Ó+{Ÿ |ü<ëàsêe⁄ nHêïs¡T.

ø£düºeTsY ] ÒwüHé ø√sY¶H˚{sY ÄsY{°d” Á|üy˚X¯

ô|≥&É+‘√ n+<√˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ ÄsY{°d”

dæã“+~ì düe÷y˚X¯ |ü]∫ ‘·–q dü÷#·q\T dü\Vü‰\T

Ç#êÃs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á&Ó’es¡T¢, ø£+&Éø£ºs¡¢ô|’ Á|üj·÷DÏ≈£î\T |òæsê´<äT #˚ùdÔ

yê{Ïì |ü]•*+∫ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

Á|ü‹ ãkÕº|t À ãdüT‡\T Ä|ü&ÜìøÏ Á&Ó’es¡T¢ ø£+&Éø£ºs¡T¢

#=s¡e rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ãkÕº|t˝À

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+~>± ñqï Ä{À\qT

nø£ÿ&çqT+&ç yÓfi¯¢>={Ï Á|üj·÷DÏ≈£î\

nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷≈£îø√e*‡q

uÛ≤<ä´‘· dæã“+~ô|’ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

dæøÏ+Á<ëu≤<é Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sY Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î Øõj·THé |ü]~Û À ñqï ø£wüºeTsY

]˝ÒwüHé ø√ÄsY¶H˚{s¡T¢ n+<äs¡T ø£\dæ

uÀsTTHé|ü*¢, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ãkÕº|t À ôdŒwü Ÿ

Á&Ó’yéqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, u≤˝≤q>∑sY cÕ|üPsY q>∑sY ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\˝À ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yéqT ìs¡«Væ≤+kÕeTì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î nkÂø£s¡ + ø£\>∑≈£î+&Ü

‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üj·÷DÏ≈£î\T m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£*–Hê ‘·q≈£î

düe÷#ês¡+ bò˛Hé <ë«sê 9885885142 ≈£î

Çyê«\ì ø√sês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ÁbÕ]›+#˚

#˚‘·T\ ø£Hêï |ü~eT+~øÏ ùde #˚ùd #˚‘·T\

$Tqï nì y˚T&ÉÃ˝Ÿ m+|”&ûz XÀuÛÑ nHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì eTT˙sêu≤<é Á>±eT+˝À >∑\

eT~∏ z* $<ë´uÛÑeHé À Ä~yês¡+ \j·THé‡

ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕ<Ûä÷sê+ ø£+{Ï yÓ’<ä •_s¡+

<ë«sê ñ∫‘· H˚Á‘·, X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± $#˚Ãdæq m+|”&ûz XÀuÛÑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝ÀH˚ m≈£îÿe eT+~ |æ\¢\T

b˛wüø±Vü‰s¡ ˝ÀbÕ\ <ë«sê ø£+{Ï #·÷|ü⁄\T

ø√˝ÀŒ‘ês¡T. Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\˝À &ÉãT“\T

rdüT≈£îì Äs√>∑´+ u≤>∑T#˚kÕÔs¡T ø±˙

Ç≥Te+{Ï ñ∫‘· yÓ’<ä •_sê\˝À yÓ’<ä ùde\T

dü]>±Z n+~+#·s¡T nì Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\

Á|ü»\T nb˛Vü≤|ü&É≈£L&É<äì Ç≥Te+{Ï ñ∫‘·

yÓ’<ä´ •_sê\˝À bÕ˝§Zì ‘·eT≈£î ñqï

s√>±\qT qj·T+ #˚düTø√yê\ì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\≈£î Ç≥Te+{Ï düVü≤ø±sê\T

n+~düTÔqï \j·THé‡ ø£¢uŸ yê]øÏ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT e÷J düs¡Œ+#Y

sê>∑CÀ´‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Nø£{À¢ ñqï

J$‘ê\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îedüTÔ Ç≥Te+{Ï

eT+∫ eT+∫ ø±s¡ Áø£e÷\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï

\j·THé‡ ø£¢uŸ yê]øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T e∫Ãq

J‘ê\πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü bÕsƒ¡XÊ\˝À

|ü~eT+~øÏ |üìø=#˚Ã ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\qT

bÕsƒ¡XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+ m+‘√

dü+‘√wüeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç≥Te+{Ï

ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ‘·qe+‘·T düVü≤j·T

düVü≤ø±sê\qT n+~kÕÔqì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T.

ø±>± á ñ∫‘· H˚Á‘·yÓ’<ä •_s¡+˝À 235

eT+~ Á|ü»\T, 80 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ø£+{Ï

∫øÏ‘·‡\T #˚sTT+#·Tø√>± n+<äT˝À 20

eT+~ì ø£+{Ï Ä|üπswüHé ø√dü+ kÕ<Ûä÷sê+

ø£+{Ï yÓ’<ä´XÊ\≈£î |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ yÓ’<äT´\T

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À \j·THé‡ ø£¢uŸ

n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.düT_“¬s&ç¶, ø±s¡ <ä]Ù _.∫s¡+J$

¬s&ç¶, ø√XÊ~Ûø±] ¬ø.Ç+Á<ä ≈£îe÷sY, Á>±eT

Hêj·T≈£î&ÉT >∑DÒwt, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´

j·TTsê\T MTHê≈£îe÷], ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕ]›+#˚ #˚‘·T\ ø£Hêï ùde #ùd #˚‘·T\T $Tqï : m+|”&ûzNø£{À¢ ñqï J$‘ê\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îedüTÔHêïs¡T : e÷J düs¡Œ+#Y

$»j·Te+‘·+>± eTT–dæq ñ∫‘· H˚Á‘· yÓ’<ä •_s¡+

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qe+ãsY 27 düTes¡íyês¡Ô: ≈£Lø£{Ÿ

|ü*¢ &ç$»Hé ø±+Á¬>dt ø±s√Œπs≥sY >={Ϻ eTTø£ÿ\

yÓ+≥fi¯sêe⁄ »qà~H√‘·‡yêìï Ä~yês¡+

Äj·Tq ìyêdü+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\ düeTø£å+˝À

πøø˘ø£{Ÿ#˚dæ ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± ìs¡«Væ≤+

#ês¡T.Hêj·T≈£î\T ø±s¡ ø£s¡Ô\T ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ

$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ø±s√Œπs≥sY ìyêkÕìøÏ

e∫à |üP\ u§πø\‘√ |òüTq+>± X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó*bÕs¡T.u≤qdü+#ê\T ù|\Tdü÷Ô n+ãsêqï+fÒ

dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s√Œπs≥sY yÓ+>∑fi¯sêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±s√Œπs≥sY>± mìïø£\T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T ne⁄‘·Tqï<äì

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ &ç$»Hé Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\qT <äX¯\yê]>± m+‘√ n_Ûeè~Δ

#˚düTÔHêïqì Ç+ø± n_Ûeè~Δ #Ój·÷´*‡ ñ+<äì &ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+

‘·+>± r]Ã~<äT›‘êqì, ø±+Á¬>dt bÕغ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ø£wüº|ü&ç #˚düTÔqï

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î nìïø£s¡Ô\≈£î nìï $<Ûë˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïeTì ø±+Á¬>dt

bÕغì ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì Ç{°e\ n–ï Á|üe÷<ä+˝À Ç\T¢

ø√˝ÀŒsTTq ≈£î≥T+u≤ìï ø±+Á¬>dt C…+&Ü\T ø£&ÉT‘·Tqï ø±s¡ ø£s¡Ô\ ÁbÕD≤\T

ø√˝ÀŒe&É+‘√ yê]ì Ä<äTø√yê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ Ä]úø£+>± Ä<äT≈£îHêïqì

yÓ+>∑fi¯sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTs¡[ , bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄

eTùV≤wt sêE , qMHé, Á|üMDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ø±s√Œπs≥sY yÓ+>∑fi¯sêe⁄ »qà~q+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): ø±\Twü´

ìyês¡D≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì |üØ´es¡D

|ü]s¡ø£åq dü$Tr »>∑~Z]>∑T≥º XÊK n<Ûä ≈£åî&ÉT •esêÁ‹

j·÷<ä–] nHêïs¡T. Ä~yês¡+ »>∑~Z]>∑T≥º À d”|”◊ bÕغ

#˚|ü{Ϻq Ø Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î eT>∑TZyéT q>∑sY Àì #ÛÓ’‘·q´

$<ë´ìπø‘·Hé bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T dü+|ò”TuÛ≤e+

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ düTe÷s¡T 200 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§Zì eT>∑T›yéTq>∑sY qT+∫ »>∑~Z]>∑T≥º es¡≈£î sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü]düsê\qT |ü]X¯TÁã+>∑

ñ+#·T≈£îqï|ü⁄&ÉT ø±\Twü + u≤]q |ü&É≈£î+&Ü ñ+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±\Twü ìyês¡D ø√dü+ $<ë´]ú <äX¯ qT+#˚

n\es¡TÃø√yê\ì, |üsê«es¡D |ü]s¡ø£åD dü$Tr »>∑~Z]>∑T≥º XÊK •esêÁ‹ j·÷<ä–] nHêïs¡T. bÕ¢d”ºø˘ u≤´>∑T\T

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√≈£î+&Ü Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. ôV≤#Ym+{° U≤* düú\+˝À #Ó‘·ÔqT &É+|”+>¥

#˚j·T&É+ e\¢ n+≥T s√>±\T yê´|æÔ #Ó+<äT‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. #Ó‘·ÔqT &É+|æ+>¥ #˚j·T&É+ e\¢ <√eT\T,

á>∑\T yê´|æÔ #Ó+~ eT Òs¡ , &Ó+>∑÷´, n‹kÕs¡ yê´<äT\T, ø±´HédüsY yê´<äT\T k πø Á|üe÷<ä+ ñ+<äì nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé, e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶, sêeTT\T >ö&é, @düTs¡‘·ï+,

&É|ü⁄Œ sêeTkÕ«$T, sêeTT\T, #ÛÓ’‘·q´ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±\TcÕ´ìï ìyê]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ $<ë´s¡Tú\ sê´©

ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î ªø=\Héμ dü+|ò”TuÛ≤e+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô): ôV≤#Ym+{° U≤* düú\+˝À

#Ó‘·ÔqT &É+|æ+>¥ #˚j·Tsê<äì d”|”◊ bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À #˚|ü{Ϻq ] Ò

ìs¡Vü‰s¡ Bø£å\T Ä~yês¡+ 3 s√E≈£î #˚≈£îHêïsTT. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY e÷J

m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV≤#Ym+{° U≤* düú\+˝À #Ó‘·ÔqT &É+|æ+>¥ #˚j·T&É+ e\¢

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ yêdüT\T nHês=>±´\≈£î >∑T¬s’‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”◊ Hêj·T≈£î\T @düTs¡‘·ï+, ◊\j·T´, sêeTT\T,

j·÷ø£j·T´, &É|ü⁄Œ sêeTkÕ«$T, yÓ+ø£fÒX¯+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T n+~kÕÔ+: |ü<ëàsêe⁄

7k˛eTyês¡+, qe+ãsY 28 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

k˛˝À

z&çj·THé &û\ø˘‡ bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

39895050

eT. 1.00, 8.15

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

eT. 1.30

_>¥ dæìe÷

ñ. 11.00, sê. 10.30

|æ.$.ÄsY dæìe÷ : sê. 7.35

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

61606060

ñ. 10.15, 1.00, 8.15

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

ñ. 11.00, 4.00, sê.10.00

n+ã 70 bò : 23514455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

n+»* 70 bò : 6526336

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>∑DÒwt 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Ç+Á<ä 70 bò : 24143131

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

qs¡ÔøÏ 70 bò : 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

sê»´\ø°åà 70 bò : 27207921

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»<Ûëì &û\ø˘‡ bò˛:

24045437

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

•ebÕs¡«‹ 70 bò : 23057840

11.45, 2.45, 6.45,

9.45

X¯•ø£fi¯ 70 bò : 23814353

11.45, 2.45, 6.45,

9.45

düTπswt 70 bò : 27503385

12.00, 3.00, 7.00,

10.00

ls¡eTD 35

11.00, 2.00, 6.00,

9.00

lkÕsTTs¡+>∑ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

l\‘· (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

•eX¯øÏÔ 70 bò : 27122550

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü‘·´+ 70 bò˛:

66612516/17/18

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

$wüßí 70 bò : 65799373

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓ’»j·T+‹ 70 bò : 27173711

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓTT>∑T&ÉT

B|üø˘ bò : 23223823

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lsêeTsê»´+

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

39895050

eT. 1.30, 7.45

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

sê. 07.05

Á|ükÕ<é‡ _>¥ Ád”ÿHé : kÕ. 5.00

◊Hêø˘‡ : kÕ. 4.15, 7.00

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

bò˛:42216767

2.00, 6.00, 9.00

dæ e÷´ø˘‡ : sê. 7.00

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060

kÕ. 4.00, 7.15, sê. 10.20

|æ.$.ÄsY dæìe÷ : kÕ. 5.00

Á|üXÊ+‘Y 70 bò : 27805600/2

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTVü‰\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ 35

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

XÊ+‹ 70 bò : 23223580

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ns¡T®Hé 70 bò : 23055266

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

lìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

cÕôV≤Hé cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åà ø£fi≤eT+~sY (n˝≤«˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

lsêeTT\T 70 bò˛: 23814755

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

l\ø°åà 70 bò : 66794971

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

l<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

düTwüà 70 bò : 24020600

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓ+ø£{≤Á~ 70

12.15, 3.15, 7.15, 10.15

yÓ+ø£≥kÕsTT (ø°düs¡)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡

bò : 65454455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

$»j·T\ø°åà 70 (eTùV≤X¯«s¡+)

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

M&ÉT‘˚&Ü

$Tì z&çj·THé bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åàø£fi¯ 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê|òüTy˚+Á<ä 35 bò : 27058925

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»<Ûëì 70 bò : 24045437

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ôdH˚‡wüHé düHéôw’Hé bò˛:

66607464

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

l<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É)

bò : 27500086

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dt

s√&é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düT<Ûä 70 bò : 65221606

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊs¡<ä 70 bò : 27122484

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åà 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•es¡+»˙ &û\ø˘‡ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

»>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

{≤ø°{ÖHé bò : 40214226

eT. 2.30, 9.45

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ : eT. 1.00

z..yÓTÆ Áô|ò+&é

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

39895050

10.45, 1.15, 3.45, 8.30

dæ e÷´ø˘‡ : eT. 1.20

_>¥ dæìe÷ : kÕ. 4.20

|æ.$.ÄsY dæìe÷ : eT. 2.30

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

61606060

eT. 1.20, sê. 7.15, 10.00

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

eT. 2.00, 7.20, 10.25

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò˛:

42216767

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

eT+E 70 bò : 66329383/84

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+<Ûä 35 bò : 27617928

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$X¯«Hê<∏é 70 bò : 23051797

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ø√D≤sYÿ 70 bò : 24065595

12.00, 3.00,7.00, 10.00

áX¯«sY 70 bò : 24008132

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

>√≈£î˝Ÿ 70 bò : 23814612

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

Hêπ>+Á<ä 70 bò : 24143141

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

lø£èwüí 70 bò : 27208888

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

uÛÑT»+>∑ 70 bò : 23092788

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lkÕsTTsê+ 70 bò˛:

27053884

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

$»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ (m©“q>∑sY)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

s¡TøÏàDÏ 70 (|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ 70 (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Ç{Ÿ‡ yÓTÆ \yék ºØ

ñcÕeTj·T÷] 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

#·+Á<äø£fi¯ : 11.45, 2.45

eTVü‰\ø°åà 70 bò : 24140999

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

^‘Y 70 bò : 23033370

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ˙ ùdÿ«sY

(|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁuÛÑeTsê+ã 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

bò : 42216767 : ñ. 11.00

qT$«˝≤

leTj·T÷] 70 bò˛: 27607570

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•yêì 70 bò : 24045657

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

#·+Á<äø£fi¯ : 6.45, 9.45

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060 : kÕ. 4.00

◊Hêø˘‡ : eT. 1.15

¬>˝≤ø°‡ 70 bò : 65606454

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt (ÇÁãV”≤+|ü≥ï+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

7 ôdHé‡

<˚$ 70 bò : 27637811

11.00, 2.15, 5.45, 9.30

XÊ*ì 70 bò : 24045657

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

39895050

sê. 7.45

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060 : kÕ. 4.00

s¡+>∑ 70 bò : 23092888

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ü‘ê|t 70 bò : 23513134

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ø£èwüí dæìe÷ bò : 65641144

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

|æ\¢ »MT+<ësY

dü|üÔ–] 70 bò : 27613116

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

<ä÷≈£î&ÉT

düT<äs¡ÙHé 35 bò : 27633166

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT*¢ø±s¡T®q 70 bò : 23892277

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓT>± 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ : kÕ. 4.30

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ : ñ.

10.10

dü«|üï 70 (ø±fÒ<ëdt)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

lkÕsTT|üP» 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sêCÒX¯«sY 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

&Ü´yéT 999

dü+<Ûä 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓTÁ{À 70 bò : 20050078

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

#·+<ëq>∑sY, qe+ãsY 27 (düTesYqyês¡Ô) : mdt,◊ ìj·Te÷ø£+˝À

nuÛÑ s¡Tú\≈£î 3 dü+e‘·‡sê\ ejÓ÷ |ü]$T‹ ô|+#ê\ì m◊m|òtt&çyÓ’

sêÁwüº ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T eq+ düT<Ûëø£sY ù|s=ÿHêïs¡T. sêÁwüº+˝À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&√kÕ] n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ϻq ‘·sê«‘· ñ<√´>±\

H√{Ï|òæπøwüHéé\T C≤Ø #˚j·T&É+˝À ìs¡¢ø£å + e´eVü≤]+#·&É+‘√ ñ<√´>∑

ìj·TeTø±\T düú+_Û+∫ \ø£å ≤~ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ dü¬s’q düeTj·T+˝À

ìj·Te÷ø±\≈£î dü+u+~Û+∫q H√{Ï|òæπøwüHéé C≤Ø #˚j·T≈£î+&Ü,

ìs¡÷<√´>∑T\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï

ìs¡¢ø£å +e ¢ $$<Ûä s¡+>±\≈£î dü+u+~Û+∫q nuÛÑ s¡Tú\T ñ<√´>±\T

bı+<ä Òø£ yê] ÄX¯\ô|’ ˙fi¯ó¢ #·\T¢‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ø£HÓïs¡ #˚j·T*‡q

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

#·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ñ+&Ü*$Tj·÷|üPsY, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : #·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q Òì

n≥º&ÉT>∑T esêZ\ Á|ü»\≈£î #·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&Éy˚T

Hê´j·T$C≤„q dü<ädüT‡ jÓ÷ø£ÿ eTTK´ ñ<›X¯eTì ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ yÓTÁ{À

‘=$Tà<=e yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdºº{Ÿ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô dü‘· Hêsêj·TD

nHêïs¡T. $Tj·÷|üPsY ø√s¡Tº Äes¡D˝À Hê´j·T $C≤„q dü<ädüT‡, ˝Àø˘n<ë

\‘Y ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ‘=$Tà~,

|ü<äVü≤s√e yÓTÁ{À bÕ*≥Hé ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T dü‘· Hêsêj·TD,

eT Ò¢X¯«], ø√s¡Tº ¬s+&ÉT, eT÷&√e ôdŒwü Ÿ yÓTõÁùdº{Ÿ Hê´eT÷s¡TÔ\T

ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄, sê»j·T´, ø√s¡Tº ôdŒwü Ÿ Hê´j·TeT÷]Ô »j·Tdæ+Vü≤sêe⁄\T

Vü≤»s¡j·T´s¡T. á dü+<äs¡“+>± ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô dü‘· Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê´j·T$C≤„q dü<ädüT‡ <ë«sê s¡ø°å<ës¡T\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+∫ dü‘·«s¡ Hê´j·T|ü]cÕÿs¡+ #·÷|üqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>±

yÓqø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\yês¡T eTVæ≤fi¯\T Äj·÷ πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫

Hê´j·Tyê<äT\qT ô|≥Tº≈£îH˚ k ÔeT‘· Òì yê]øÏ eT+&É\ Hê´j·Tùdyê

dü+düú<ë«sê ñ∫‘·+>± Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT+&É\

Hê´j·Tùdyê dü+düú <ë«sê s¡øÏå<ës¡T\T Hê´j·T|üs¡yÓTÆq πødüT\qT |ü]cÕÿ

]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. á ø√s¡Tº ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT 3500 πødüT\T ô|+&ç+

>¥ À ñHêïj·Tì Á|üdüTÔ‘·+ á ø√s¡Tº À 10y˚\ es¡≈£î πødüT\T ô|+&ç+>¥ À

ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ø£åìø±y˚X¯+˝À ô|≥Tº≈£îqï ∫qï∫qï πødüT\T

Çs¡TesêZ\ yê] eT<ä ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]q πødüT |ü]cÕÿsêìøÏ 3

dü+e‘·‡sê\T |ü&ÉT‘·T+<äì Ç˝≤+{Ï ∫qï∫qï πødüT\qT ˝Àø˘\<ë\‘Y

<ë«sê |ü]cÕÿ]+#·Tø√yê\ì á dü+<äs¡“+>± ø£ø°å<ës¡T\≈£î Hê´eT÷]ú

dü‘· Hêsêj·TD $e]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ u≤sY

nk˛dæjÓ÷wüHé ñbÕ<ë´≈£åî\T Áoìyêdtsêe⁄, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Áoìyêdt

¬s&ç¶, Hê´j·Tyê<äT\T ÄsY$.düTuÛ≤“sêe⁄, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, >∑T|üÔ, C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

U≤dæ+, s¡J«, Hê´j·Tyê<äT\T, eTVæ≤fi≤ Hê´j·Tyê<äT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdt◊ ìj·÷eTø£ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î

ejÓ÷|ü]$T‹ ô|+#ê*

8 k˛eTyês¡+, 28 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ªÇ+{À¢ q\¢

ñqï|üŒ{Ïø° m≈£îÿe eT+~ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sYH˚

yê&ÉT‘·THêïs¡T. »\ ø±\Twü + ñqï ˙{Ïì yê&ç‘˚

Äs√>∑ + <Óã“‹+≥T+<äì X¯ó~Δ #˚dæq yê≥sY ø√dü+

&ÉãT“qT ˙fi¢ ≤ Ks¡TÃ #˚düTÔHêïs¡T. Bìï Ädüsê>±

#˚düT≈£î+≥Tqï ø=+‘·eT+~ yê´bÕs¡T\T \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T <√#·T≈£î+≥THêïs¡T. $Tqs¡ Ÿ yê≥sY

ù|s¡T‘√ uÀs¡T ˙s¡T düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü»\

Äs√>∑´+‘√ |üì ˝Ò≈£î+&Ü <ÛäHês¡®H˚ <Û˚´j·T+>±

eTT+<äT¬øfi¯óÔHêïs¡T. n˝≤+{Ï yê´bÕs¡T\qT ø£≥º&ç

#˚j·÷*‡q n~Ûø±s¡T\T #√<ä + #·÷düTÔHêïs¡Tμ

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <ë<ë|ü⁄ nìï

Á>±e÷˝À¢ CÀs¡T>± ø£©Ô ˙{Ï yê´bÕs¡+ kÕ>∑T‘·T+~.

m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü ∫qï ∫qï ôw&É¢ À

uÀs¡T¢y˚dæ nÁø£eT ˙{Ï yê´bÕs¡+ kÕ>∑T‘·THêï

n~Ûø±s¡T\T n≥TyÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô ≈£L&Ü #·÷&É&É+ Ò<äT.

B+‘√ yê´bÕs¡T\T HêD≤´‘· Á|üe÷D≤\≈£î

‹˝À<äø±\T Çdü÷Ô Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq bÕ´øÏ+>¥

&Éu≤“\‘√ ø£©Ô ˙fi¯¢qT $Áø£sTTdü÷Ô CÒãT\T

ì+|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.

ø£©Ô ˙{Ïì ‘ê>=<äT› : yÓ’<äT´\T

n~Ûø£ XÊ‘·+ yê´<ÛäT\T ø£©Ô ˙{Ï <ë«sêH˚ dü+Áø£$TkÕÔsTT.

˙{Ïì ‘êπ>≥|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·ø£b˛‘˚ eTT|ü⁄Œ‘·|üŒ<äT.

ãj·T≥≈£î yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT ˙{Ïì ø=qT>√\T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô\T

bÕ{Ï+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T yÓ’<äT´\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

nqTeT‘·T\T uÒK‘êsY :‘ê>∑T˙{Ïì $Áø£sTT+ #ê\+fÒ

ã÷´s√ Ä|òt Ç+&çj·THé kÕºHé&ÉsY¶

(;ámdt) ìπs›•+∫q Á|üe÷D≤

\T+&Ü*. ø±˙ á Á|üe÷D≤\T ø=ìï

ø£+ô|˙\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·THêïsTT.

∫Hêï ∫‘·ø± ˙{Ï |ü]ÁX¯eT\ ìsê«Vü≤

≈£î\T á Á|üe÷D≤\qT ‘·T+>∑˝À

‘=≈£îÿ‘·÷ ˙{Ï yê´bÕs¡+ #˚düTÔHêïs¡T.

kı+‘·>± ◊.mdt.◊ e÷s¡Tÿ eTTÁ<ä

y˚düT≈£î+≥÷ uÀs¡T ˙{Ïì ø±düÔ X¯ó

~Δ#˚dæ ∫qï ∫qï <äTø±D≤\T,

¨≥fi¢≈£î düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T.

rdüTø√e*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T:ø=qT>√\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT ø£+ô|˙ ù|s¡T, ‘˚~ì >∑eTì+#ê*.

nÁø£eT+>± yê´bÕs¡+ #˚düTÔ+fÒ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

|òæsê´<äT #˚j·÷*.

¨≥fi¯ó¢, ¬skÕº¬s+≥T¢, u≤s¡¢ À ˙{Ï u≤{Ïfi¢qT yê&˚≥|ü⁄Œ&ÉT

u≤{Ï Ÿ d” ŸqT ‘·ìF #˚düTø√yê*.

CÀs¡T>± ø£©Ô ˙{Ï yê´bÕs¡+

Äø£s¡D°j·TyÓTÆq bÕ´øÏ+>¥\T

Á|üe÷D≤\≈£î ‘·÷≥T¢

#√<ä + #·÷düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô):

ìs¡Tù|<ä\≈£î yÓ’<Ûä düVü‰j·T #˚j·TT≥≈£î dü«#·Ã+<ä

dü+düú\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò

≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é nHêïs¡T. Ä~yês¡+ 126e

&ç$»Hé Àì »>∑~Z]>∑T≥º À eT<äsY πøsY ø°¢ìø˘ &܈ˆ

^‘·yêDÏ, VüAeTHé ¬s’{Ÿ‡ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ yê]

Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

•_ÛsêìøÏ eTTK´ n‹~Û>± myÓTà˝Ò´, kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé\T $#˚Ãdæ •_Ûsêìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ñ∫‘·+>∑ s√>∑T\≈£î

eT+<äT\ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTT]øÏ yê&É\˝À yÓ’<Ûä

•_Ûsê\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ Vü≤s¡˙j·TeTì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTVü≤à<é nJE~Hé zeTHé

yÓT&çø£ Ÿ &܈ˆ #ê], VüAeTHé ¬s’{Ÿ‡ &çbÕsYº yÓT+{Ÿ

Á|ü‹ì~Û Ç+Á<ä ùdq >∑T|üÔ, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T

<äTs¡Zj·T´, s¡w”<é, m‘êÔ] e÷s¡j·T´, mÁs¡ \ø£åàj·T´,

‹s¡T|ü‘·j·T´, s¡eTD, m+.&û. U≤C≤u≤sTT, qπs+<äsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) : 10¬ø s¡Hé

e\¢ Á|üjÓ÷»Hê …H√ï ñHêïj·Tì sêÁwüº nôd+;¢

d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY nHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì

HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶ À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10¬ø s¡HéqT

Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq‘√ bÕ≥T q>∑s¡ dæ|æ m¬ø U≤Hé

≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. 10¬ø s¡Hé À s¡qïsY‡>± ¬øHê´,

Ç~∏jÓ÷|æj·÷ n<∏Ó¢≥T¢ ì*#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 10¬ø s¡Hé

e\¢ Äs√>∑´+ô|’ n+<ä]ø° ne>±Vü≤q

ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ e÷qdæø√˝≤¢dü+

ô|+bı+<äT‘·T+<äHêïs¡T. eT+∫ ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢

n\e&É‘ê j·THêïs¡T. nq+‘·s¡+ m¬ø U≤Hé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ür @{≤ 10¬ø s¡Hé ìs¡«Væ≤+#·&É+

Vü≤s¡<ëj·Tø£eTHêïs¡T. Äs√>∑ |ü]s¡øÏå+#·Tø√yê*‡q

u≤<Ûä ‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ bÂs¡T&çô|’ ñ+<äHêïs¡T. $~Û

ìs¡«Vü≤D˝À ˇ‹Ô&ç ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‹s√E

ø±ùd|ü⁄ yêøÏ+>¥ #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç~˝≤ñ+&É>±

mdt_ôV≤#Y Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q Ä~yês¡+ Hê{Ï

10¬ø s¡Hé À düTe÷s¡T 30y˚\ eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

nìï ej·TdüT‡\ yês¡T bÕ˝§Zq&É+ $X‚wü+. 10¬ø s¡Hé

bòÂ+&˚wüHé n<ä´≈£åî&ÉT, Á|üeTTK ìsêà‘·

&ç.düTπswtu≤ãTqT n<∏Ó¢≥T¢, ‘·~‘·s¡T\T

n_Ûq+~+#ês¡T. HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶ À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 10¬ø

s¡Hé {≤+ø˘ã+&é n+‘·{≤ ø=qkÕ–+~.

q>∑s¡yêdüT\qT n\]+∫+~.

10¬ø s¡Hé e\¢ Á|üjÓ÷»Hê …H√ï...

>∑∫ÃuÖ*, qe+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô) :

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü‹ |æ\¢yê&çøÏ ‘·|üŒìdü]>± $<ä qT

n+~+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ #·s¡´\T rdüTø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û À n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì meTà Ò _ø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T.

ø=+&Ü|üPsY Àì Áosê+q>∑sYø±\˙, >∑∫ÃuÖ*˝À ∫qï

n+»j·T´q>∑sY À myÓTà Ò n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT

ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ù|<ä. u\V”≤qesêZ\ Á|ü»\ |æ\¢\T

ôd’‘·+ $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ Áô|’y˚≥T

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·«bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\qT r]Ã~<˚› $<Ûä+>± #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ ãd”Ô˝À¢ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT

@sêŒ≥T #˚XÊeTì, yê{Ï<ë«sê e+<ä\ eT+~ |æ\¢\T

#·<äTe⁄‘√ bÕ≥T ñ∫‘· uÛÀ»q+ ô|≥º&É+ <ë«sê ‘·*¢

<ä+Á&ÉT\ Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\‘√ dü+ã+<Ûää+ Ò≈£î+&Ü

|æ\¢\T #·<äTe⁄qT ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î M\T ø£*Œ+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Áπ>dt d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T {Ï.ø£èwüí, uÀsTTHé|ü*¢ $H√<ésêe⁄, yês¡T¶

ø£$T{° düuÛÑT´\T |ü<äà, πsDTø£, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY≈£î d”m+ sêø£≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 27(düTes¡í

yês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY˝À »s¡>∑uÀj˚T

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº eTTK´

eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶

$#˚düTÔHêïs¡ì ≈£î‘·T“˝≤¢ |üPsY myÓTà Ò

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*bÕs¡T.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ Á|ü‹ì~Û‘√ Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

bÕغ\≈£î nr‘·+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T düVü≤ø£

]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î sêÁwüº eTTK´

eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ dü]ÿ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£\dæ

eTTì‡|ü˝Ÿ >ö+&é˝À »s¡>∑qTqï

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT |üqT\qT Äj·Tq

dü$TøÏå+#ês¡T. bÕغ Hêj·T≈£î\T,

n_Ûe÷qT\T, dü+πøåeT dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, eTVæ≤fi¯\T

n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT

|üqT\T |üP]Ô nj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£Lq eTVü‰\øÏåà

≈£Lq ø£èwüí >ö&é #ê]Á≥ãT˝Ÿ Á≥dtº

#ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

≈£Lq »j·T≈£îe÷sY >ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.yÓ’<ä •_sêìøÏ $X‚wü düŒ+<äq

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T|æ\¢\+<ä]øÏ ‘·|üŒìdü]>± $<ä q+~+#ê*: myÓTà Ò

ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡e⁄‘·Tqï øÏwüHéJ ‘·*¢ øÏwüHéJ uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìøÏ |ü\Te⁄s¡T |òüTq ìyêfi¯ó\T

øÏwüHéJ uÛÖ‹ø£ø±j·T+ e<ä› ø£fi≤´DYsêe⁄

øÏwüHéJ n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e∫Ãq

n_Ûe÷qT\T