NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33616 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πέμπτη, 19 Ιανουαρίου 2017 / Thursday, January 19, 2017 www.ekirikas.com

a b1011

επέτειος

h

1915-2016

NEw

s 101

1

επέτειος

h

1915-2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 39-50αυΡΙO: αίθριος 36-46 ΑΘΗΝΑ: 41-50ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 45-63

Tετάρτη 18 Ιανουαρίου 2017

€ 1 $1.07$ Καναδά $0.76

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

γΕνΙΚEσ ΠλΗΡοφοΡIΕσ info@ekirikas.com

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι Ρεπουμπλικα-νοί θεωρούν πως ο ομογενήςΡάινς Πρίμπους, προσωπάρχηςτου Ντόναλντ Τραμπ, θα είναικαθοριστικός παράγοντας στα-θερότητας στο Λευκό Οίκο, έναςάνθρωπος που θα καναλιζάρειτον θυελλώδη τρόπο με τονοποίο σκέφτεται και λειτουργείο νέος πρόεδρος και θα τον οδη-γήσει σε μια φυσιολογική δια-κυβέρνηση, γράφουν οι «NewYork Times».

Χαρακτηριστικό παράδειγμααποτελεί ο χειρισμός της υπό-θεσης γύρω από την απόφασητων Ρεπουμπλικανών βουλευτώννα καταργήσουν το Γραφείο Δε-οντολογίας του Κογκρέσου. Με-τά την απόφαση, ο Πολ Ράιαν,ο οποίος αντιτίθετο στην κατάρ-γηση, πήρε τηλέφωνο τον κ.Πρίμπους και του ζήτησε να δια-μεσολαβήσει ώστε να τοποθετη-θεί δημόσια ο Τραμπ κατά τηςαπόφασης.

Ο κ. Τραμπ επέκρινε την κα-τάργηση της επιτροπής μέσα

από το Twitter, με αποτέλεσμαοι βουλευτές να πάρουν τηναπόφασή τους πίσω την επόμε-νη κιόλας ημέρα.

Το βάρος της ευθύνης για τονομογενή πολιτικό από το Ουι-σκόνσιν είναι τεράστιο, καθώςδεν έχει προηγούμενη εμπειρίασε σημαντικό κυβερνητικό πό-στο, παρά το ότι διατελεί πρό-εδρος της Εθνικής Επιτροπήςτων Ρεπουμπλικανών. Αντ’ αυ-τού έχει συγκεντρώσει τη δύνα-μή του «φλερτάροντας» μεπλούσιους χορηγούς για λογα-ριασμό των Ρεπουμπλικανώνυποψηφίων, τείνοντας να αμ-βλύνει τα παράπονα των 168 με-λών της Εθνικής Επιτροπής τωνΡεπουμπλικανών και να παρα-κολουθεί στενά τη δική του σε-λίδα στο Wikipedia, αναφέρουνοι «NYT».

Ωστόσο, δεν συμμερίζονταιόλοι την εκτίμηση πως ο κ.Πρίμπους θα καταφέρει να χα-

Eπαινοι για τονομογενή Πρίμπους

Τον θεωρούν παράγοντασταθερότητας στον Λευκό Οίκο

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής εστιά-τορας Μάθιου Κατάκης έχειστην κυριολεξία σαρώσει ταβραβεία και είναι ένας από τουςελάχιστους εστιάτορες που είχετο προνόμιο να χτυπήσει το«καμπανάκι» της έναρξης τωνεργασιών του Nasdaq ένεκα τηςβοήθειας που παρέχει στο φι-λανθρωπικό οργανισμό «CityHarvest».

Ο κ. Κατάκης ανήκει στη δεύ-τερη γενιά των ομογενών τηςΑστόριας και διατηρεί τρίαεστιατόρια στην 30ή Λεωφόρο.Πρόκειται για το «Pita Pan», τοοποίο άνοιξε το 2003, το «But-cher Bar», το «Slice Astoria» καιετοιμάζεται να ανοίξει άλλα δύο,το «Blend Astoria» και ένα δεύ-τερο «Butcher Bar» στο Μανχά-ταν.

Το εστιατόριο «Butcher Bar»,το οποίο βρίσκεται στη διεύθυν-ση 37-10 της 30ής Λεωφόρουλειτούργησε ως καταλύτης γιατα βραβεία του κ. Κατάκη καιτου χάρισε τρία «Best of the Bo-ro» βραβεία και συγκεκριμένα:«Best Barbecue Restaurant»,

«Best BBQ» και «Best Food Ven-dor».

Ο κ. Κατάκης κατά τη διάρ-κεια της συνέντευξης που παρα-χώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα»υπογράμμισε ότι τα βραβεία«Best of the Boro» αποτελούνσυνέχεια των βραβείων «Mix &Win Recommendation», «Za-gat», καθώς επίσης και των δύοβραβείων του Food Network καιτου επάθλου των πέντε χιλιάδωνδολαρίων που κέρδισε στις 16Οκτωβρίου 2016. Πρόκειται για«Coca - Cola Backyard BBQAward» και «People’s ChoiceAward».

«Γεννήθηκα και μεγάλωσαστην Αστόρια με καταγωγή απότα Χανιά της Κρήτης και άνοιξατο πρώτο μου εστιατόριο το2003 το ‘Pita Pan’ και σήμεραέχω άλλα τρία, το ‘Blend Asto-ria’, το πιτσαρία ‘Slice Astoria’και το ‘Butcher Bar’, όλα πάνωστην 30ή Λεωφόρο», ανέφερε οκ. Κατάκης.

«Το Butcher Bar το άνοιξα το2011 γιατί πίστευα ότι η κατη-γορία του ‘smokehouse BBQ’ δεν

Πολλά βραβεία σεεστιάτορα της Αστόριας

Ο ομογενής εστιάτορας Μάθιου Κατάκης εν ώρα εργασίας στο εστιατόριό του «Bitcher Bar» στηνΑστόρια. Ο κ. Κατάκης κέρδισε πολλά βραβεία και αξιώθηκε να χτυπήσει το καμπανάκι της «Nasdaq».

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την στιγμή πουο Μπαράκ Ομπάμα μείωνε τηνποινή της Τσέλσι Μάνινγκ, πουείχε διοχετεύσει στον ιστότοποWikiLeaks εκατοντάδες χιλιάδεςδιαβαθμισμένα διπλωματικά καιστρατιωτικά έγγραφα των ΗΠΑ,αρνήθηκε να απονείμει χάρηστον ομογενή Τζον Κυριάκου, οοποίος είχε αποκαλύψει πωςχρησιμοποιούνταν ο βασανισμόςμε τη μέθοδο του πνιγμού ενάν-τια σε υπόπτους για συμμετοχήστην «Αλ Κάιντα».

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, πουαπένειμε χάρη στην διεμφυλική,που ήταν στο παρελθόν γνωστήως στρατιώτης Μπράντλεϊ Μά-νινγκ, η οποία και θα αποφυλα-κιστεί στις 17 Μαΐου, ανακοίνω-σε ο Λευκός Οίκος.

Η Μάνινγκ είχε καταδικαστείτον Αύγουστο του 2013 σε ποι-νή κάθειρξης 35 ετών διότι πα-ρέδωσε στο WikiLeaks πάνωαπό 700.000 εμπιστευτικά καιαπόρρητα έγγραφα της αμερι-κανικής κυβέρνησης. Η Μάνινγκείχε αναλάβει την ευθύνη γιατην δημοσιοποίηση των εγγρά-φων.

Την απόφαση του ΜπαράκΟμπάμα χαιρέτησε και ο ιδρυ-τής του Wikileaks, ΤζούλιανΑσάνζ. «Ας ειπωθεί εδώ ειλικρι-νά, με καλή καρδιά: Ευχαρι-στούμε Ομπάμα», έγραψε οπρώην σύμβουλος της Υπηρε-σίας Εθνικής Ασφάλειας (NSA)στη σελίδα του στο Twitter.

Σάλος γιααπονομήχάριτος

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μία αυθόρμητη ιδέα,που αμέσως έγινε υπόσχεσηαγάπης από 17 συγγραφείς, δέ-θηκε σε ένα βιβλίο και τα δι-καιώματα προσφέρονται στηνΚοινωνική Κουζίνα του ΑλλουΑνθρώπου που καθημερινά μα-γειρεύει στο δρόμο, μοιράζονταςχιλιάδες μερίδες φαγητού.

Μάλιστα, η έλευση του«Εθνικού Κήρυκα» στην παρου-σίαση του συγκεκριμένου βιβλί-ου, καθώς παρακολουθεί τιςδράσεις του Κωνσταντίνου Πο-λυχρονόπουλου, του Αλλου Αν-θρώπου, δηλαδή, χαιρετίστηκε

με μεγάλη, πράγματι, ικανοποί-ηση. Και αυτό για δύο λόγους:αφενός η διεύθυνση και η ιδιο-κτησία του ξενοδοχείου στηνΟμόνοια που έγινε η παρουσία-ση είναι σε χέρια ομογενών απότη Φιλαδέλφεια και, αφετέρου,μία εκ των 17 συγγραφέων η κ.Νίτσα Μανώλα ζει στη Νέα Ιερ-σέη, οπότε της δίνεται η ευκαι-ρία να ενημερωθεί για την πα-ρουσίαση.

Ηταν πάντως μία βραδιά αγά-πης αυτή της Τρίτης στο νεοα-νακαινισμένο ξενοδοχείο τηςΟμόνοιας. Και μάλιστα στην πα-ρουσίαση υπήρξε μία περιγραφήτου βιβλίου τόσο πολύ αφηγη-ματική που από μόνη της θαμπορούσε να είναι ένα ακόμη

μικρό διηγηματάκι στο ίδιο τοβιβλίο.

Ηταν λίγο πριν τα Χριστού-γεννα φέτος. «Εχω μία ιδέα», εί-πε η Αναστασία Κορινθίου, συγ-γραφέας, αλλά και σύμβουλοςέκδοσης στον οίκο «ΕμπειρίαΕκδοτική».

«Ωχ», ήταν η πρώτη αντίδρα-ση της εκδότριας Μαρίας Καρ-βέλα. Παρόλα αυτά την ακούεικαι της καλοαρέσει η σκέψη ναμαζευτούν διάφοροι συγγραφείςτου οίκου να γράψουν από έναμικρό αφήγημα, αυτό που στιςΗΠΑ χαρακτηρίζουμε ως «shortstory» με κοινό στοιχείο την χρι-στουγεννιάτικα στολισμένη πό-λη μέσα από τις διαδρομές ενόςταξί.

Η ιδέα μεταφέρθηκε στονέτερο εκδότη, Κώστα Σμυρνιω-τάκη, ο οποίος άφησε με τη σει-ρά του ένα δεύτερο «ωχ» αλλάέδωσε με ευκολία την έγκρισήτου. Και μετά άρχισαν τα τηλε-φωνήματα σε επιλεγμένους συγ-γραφείς. Δεν υπήρξε ούτε μίαάρνηση.

Κάθε μία και κάθε ένας απότους 17 συγγραφείς δέχτηκαν τηδιαδρομή του ταξί, εμπνεύστη-καν και έγραψαν το δικό τουςαφήγημα. Και λίγο πριν τα Χρι-στούγεννα εκδόθηκε το βιβλίομε τα 17 μικρά διηγήματα καιμε τον κοινό τίτλο «Για πού το’βαλες Χριστουγεννιάτικα; - Το

17 συγγραφείς, ένα βιβλίο για την Κοινωνική Κουζίνα

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 5

Κύπρος: Αναστασιάδης: Εξαρ-τάται από την Τουρκία αν θαυπάρξει αποτέλεσμα. Σελίδα 6.

ΗΠΑ: Τι περιλαμβάνει το πρό-γραμμα της ορκωμοσίας τουΝτόναλντ Τραμπ. Σελίδα 8.

ΗΠΑ: Μηνύει τον ΝτόναλντΤραμπ η ομογενής Σάμερ Ζερ-βού. Σελίδα 8.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ανέβηκαν για μία φοράακόμη οι τόνοι της αντιπαράθε-σης των πολιτικών αρχηγώνστην Προ Ημερησίας Διάταξηςσυζήτηση στην Ολομέλεια τηςΒουλής για τα προβλήματα τωναγροτών, κι ενώ ήδη οι αγρότεςέχουν αρχίσει όπως κάθε χρόνοτέτοια εποχή να ζεσταίνουν τιςμηχανές των τρακτέρ τους απει-λώντας με κινητοποιήσεις.

Η συζήτηση στη Βουλή, τηνοποία προκάλεσε η επικεφαλήςτης Δημοκρατικής Συμπαράτα-ξης, Φώφη Γεννηματά, εξετράπησε θέματα της επικαιρότηταςόπως το Κυπριακό και η πορείατης β’ αξιολόγησης, αλλά οξύν-θηκε όταν η αντιπολίτευση επι-τέθηκε στην κυβέρνηση κατη-γορώντας την για απόπειραελέγχου των ΜΜΕ με αφορμήτο Δημοσιογραφικό ΟργανισμόΛαμπράκη (περισσότερες πλη-

ροφορίες σε παράπλευρο θέμα).Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσί-

πρας ξεκίνησε με το Κυπριακόγια να αναφερθεί στη συνέχειαστα ζητήματα του αγροτικού κό-σμου: «Γνωρίζουμε όλοι τα απο-τελέσματα της πολιτικής πουεφάρμοσαν τις τελευταίες δε-καετίες ΠΑΣΟΚ και ΝΔ. Μια πο-λιτική που μετέτρεψε μια σειράαπό αγροτικούς συνεταιρισμούςσε τόπους διαφθοράς», είπε οΑλέξης Τσίπρας που ανακοίνωσετην υλοποίηση ενός στρατηγι-κού σχεδίου για την παραγωγι-κή ανασυγκρότηση. «Πρώτηστρατηγική μας επιδίωξη είναιη αύξηση της απασχόλησης στονπρωτογενή τομέα. Θέλουμε ναμπουν στον χώρο νέοι άνθρω-ποι. Δεύτερη στρατηγική μαςεπιδίωξη είναι η δημιουργίαπροστιθέμενης αξίας και τρίτηστρατηγική μας επιδίωξη είναιη επιμονή σε αυτά που ονομά-

ζουμε ποιοτική γεωργία», είπεχαρακτηριστικά.

Ο Πρωθυπουργός αναφέρθη-κε και στο συνολικό ποσό τωνενισχύσεων που πιστώθηκεστους λογαριασμούς των δι-καιούχων αγροτών το 2016 τοοποίο έφτασε τα 3,7 δισ. ευρώ,ποσό ρεκόρ, όπως είπε.

«Ολα αυτά δεν έγιναν τυ-χαία», είπε, «καθώς η κυβέρνη-σή μας δεσμεύτηκε σε ένα δι-καιότερο φορολογικό σύστημαγια τους αγρότες».

Κυριάκος ΜητσοτάκηςΟ πρόεδρος της ΝΔ, αφού

επιτέθηκε στην κυβέρνηση γιατους χειρισμούς της στο θέματου ΔΟΛ, κατήγγειλε τις πολιτι-κές που έχει εφαρμόσει η κυ-βέρνηση στον αγροτικό τομέα,τονίζοντας ότι αφήνει παντούπληγές, ότι υπερφορολογεί, αντί

Σύγκρουση Τσίπρα - Κυριάκου στη Βουλή

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στη Βουλή μεταφέρθηκεχθες η υπόθεση του ΔΟΛ καιόλες οι εξελίξεις γύρω από τηντοποθέτηση του Βασίλη Μουλό-πουλου στον προβληματικό δη-μοσιογραφικό όμιλο με σκοπότη διάσωσή του.

Παρά το γεγονός ότι η χθε-σινή προ Ημερησίας Διατάξεωςσυζήτηση στη Βουλή αφορούσετις αγροτικές υποθέσεις, τόσο οκ. Κυριάκος Μητσοτάκης, όσοκαι οι υπόλοιποι αρχηγοί της αν-τιπολίτευσης επιτέθηκαν στηνκυβέρνηση και στον πρωθυ-πουργό Αλέξη Τσίπρα προσωπι-κά κάνοντας λόγο για ωμή πα-ρέμβαση στον Τύπο.

Ο αρχηγός της Νέας Δημο-κρατίας έκανε λόγο για εξαιρε-τικά ανησυχητικά γεγονότα στοΔΟΛ τονίζοντας ότι «οι εξελίξεις

έριξαν το τελευταίο φύλλο συ-κής και αποκάλυψαν την ηθικήγύμνια, την αδίστακτη φύση καιτον ηθικό κυνισμό της κυβέρνη-σης αυτής».

«Μέσα σε δύο χρόνια κ. Τσί-πρα εξελιχθήκατε στην πιο αδί-στακτη και αυταρχική κυβέρνη-ση που έχει γνωρίσει η μεταπο-λίτευση και μετά» είπε ο κ. Μη-τσοτάκης και συνέχισε: «Συναλ-λαγήκατε με εκδότες, συναντη-θήκατε κρυφά μαζί τους και κά-ποιους καταφέρατε να κάνετετις εφημερίδες τους Γραφείο Τύ-που της κυβέρνησης ενώ κάποι-ους άλλους τους εκβιάζετε χρη-σιμοποιώντας δικαστικές εκκρε-μότητες».

Ειδικότερα για την υπόθεσηΔΟΛ, ο κ. Μητσοτάκης είπε:

Στον... ΣΥΡΙΖΑ περνούν«Το Βήμα» και «Τα Νέα»

Συνέχεια στη σελίδα 11

O ομογενής Ράινς Πρίμπους (αριστερά), προσωπάρχης τουΝτόναλντ Τραμπ και ο νεοεισερχόμενος εκπρόσωπος Τύπου

Σον Σπάισερ, προχωρούν προς το λεωφορείο στο Κτίριο Eisen-hower, στο Λευκό Οίκο, στην Ουάσιγκτον.

O πρωθυπουργός, Αλέξης Τσί-πρας, χθες στη Βουλή.

aΡχΕΙο «Ε.Κ.»

ΕυΡΩΚΙνΗσΗ

σουζαν γουοσ/ασοσΙΕΪTΕνT ΠΡΕσ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20172 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

Μετά βασάνων και κόπων και χωρίς τις γνω-στές αντιδράσεις τού (όχι και παλιού) πα-ρελθόντος, χθες ολοκληρώθηκε μια ιδιω-τικοποίηση που είχε ταλαιπωρήσει τα μάλα τιςελληνικές κυβερνήσεις των τελευταίων χρόνωνκαι κατ’ επέκταση την ελληνική κοινή γνώμη: αυ-τή της Τραινοσέ.

Για το 100% των μετοχών που εκχώρησε τοελληνικό δημόσιο στην ιταλική Ferrovie DelloStato Italiane S.p.A θα εισπράξει συνολικά 45

εκατομμύρια ευρώ. Ναι, δεν διαβάσατε λάθος.Αυτό είναι το τίμημα που συμφωνήθηκε. Και ανσε άλλες, προηγούμενες εποχές, οι νυν κυβερνώ-ντες θα μιλούσαν από την άνεση της αντιπολί-τευσης επ’ αυτού του ποσού για ξεπούλημα (τοέκαναν και όταν το τίμημα που προσφερόταν ήτανπολύ μεγαλύτερο), τώρα κάνουν λόγο για κίνησημε αναπτυξιακό χαρακτήρα.

Ανεξάρτητα όμως από το ποια ταμπέλα επιλέγεινα δώσει κανείς σε τέτοιες ενέργειες, η ουσία σεαυτές τις περιπτώσεις είναι τι λέει η ίδια η πραγ-ματικότητα: και η πραγματικότητα λέει ότι στηνπροκειμένη περίπτωση οι απαξιωμένοι ελληνικοίσιδηρόδρομοι αυτό το τίμημα έχουν στην αγορά(ενδεχομένως και μικρότερο).

Δεν είναι τυχαίο ότι στον διεθνή διαγωνισμόπου προκηρύχθηκε για την πώληση της Τραινοσέεμφανίστηκε μόνον η ιταλική εταιρεία και καμιάάλλη.

Η καθυστέρηση της αποκρατικοποίησης τηςεταιρείας όλα τα προηγούμενα χρόνια το μόνοπου κατάφερνε ήταν να την απαξιώσει ακόμα πε-ρισσότερο ρίχνοντας έτι περαιτέρω το τίμημά της.Την ίδια στιγμή βέβαια, όσο η εταιρεία παρέμενεστο Δημόσιο, τα ελλείμματα και τα χρέη της αύ-ξαναν, με το λογαριασμό να πηγαίνει βεβαίωςστον Ελληνα φορολογούμενο.

Η υπόθεση της Τραινοσέ είναι ενδεικτική τηςστάσης που έχει ακολουθήσει η Ελλάδα έναντιτων αποκρατικοποιήσεων διαχρονικά και κυρίωςτα τελευταία χρόνια, τα χρόνια της μεγάλης κρί-σης, που η αξιοποίηση των περιουσιακών της στοι-χείων είναι κάτι παραπάνω από επιβεβλημένηπροκειμένου να βγει η χώρα από το τέλμα.

Η υπόθεση δε είναι ενδεικτική και του τρόπουμε τον οποίο τέτοιου είδους κινήσεις γίνονταιαντικείμενο μικροπολιτικής εκμετάλλευσης. Τιςψύχραιμες φωνές που ζητούσαν να απαλλαγεί ηχώρα από περιουσιακά στοιχεία που δεν μπορείνα διαχειριστεί και τα οποία ουσιαστικά την ζη-μιώνουν, τις σκέπαζαν όσοι για ιδιοτελείς σκοπούςφώναζαν για το αντίθετο.

Το κακό είναι ότι περιπτώσεις σαν την Τραινο-σέ είναι πολλές. Και όσο το ελληνικό δημόσιο δενπροχωρά γρήγορα, τόσο θα ζημιώνεται και σε κά-ποιες περιπτώσεις μάλιστα ίσως (χωρίς καμιά δόσηυπερβολής) να αναγκαστεί να πληρώσει τους ιδιώ-τες που θα επωμιστούν το βάρος των προβλημα-τικών περιουσιακών της στοιχείων.

a b

Μετά βασάνων και κόπων

Δυο μέτρα και σταθμάΚύριε Διευθυντά,Μάλλον ο πρόεδρος Ομπάμα πληροφορήθηκε

κακώς, όταν σχετικά με την, ή τον, Μάνινγκ, οαντιπρόσωπος του Λευκού Οίκου δήλωσε στην«Ουάσιγκτον Ποστ» πως παράγοντας για την απο-νομή χάριτος στην ποινή της/του ήταν πως στοπαρελθόν ποτέ Αμερικανός που είχε διαρρεύσειστρατιωτικά μυστικά δεν είχε υποστεί τόσο μα-κρόχρονη καταδίκη.

Για το υποτιθέμενο μέγεθος της ποινής δεν εί-μαι σίγουρος. Αλλά σχετικά με τη φυλάκισή του

που είναι μόλις 7 χρόνια, υπάρχει η απόλυτα ανά-λογη περίπτωση του Στήβεν Λάλας, του Ελληνο-αμερικανού κατασκόπου που πέρασε υποχρεωτι-κά 14 χρόνια στη φυλακή προτού να εκδοθεί στηνΕλλάδα και υπό περιορισμούς.

Φαίνεται λοιπόν πως υπάρχουν δυο μέτρα καισταθμά για κατασκόπους στις ΗΠΑ, του νόμου τοαυστηρό για Ελληνοαμερικανούς και το πιο μα-λακό για όσους τ’ όνομά τους είναι «Τσέλσι».

Σας ευχαριστώMitch FatourosBloomfield, NJ

Οσο το Δημόσιο δεν προχωρά γρήγορα, τόσοθα ζημιώνεται και σε κάποιες περιπτώσειςμάλιστα ίσως να αναγκαστεί να πληρώσει τουςιδιώτες που θα επωμιστούν το βάρος τωνπροβληματικών περιουσιακών της στοιχείων

Ο βουλευτής της Χρυσής Αυ-γής Ιωάννης Λαγός μετέβη στο1ο Δημοτικό Σχολείο Νέου Ικο-νίου Περάματος, κατόπιν προ-σκλήσεως εκπροσώπων του Συλ-λόγου Γονέων και Κηδεμόνων.Παρέμεινε στον χώρο του σχο-λείου από τις 8 το πρωί έως τις3:30 το μεσημέρι και έγινε δε-κτός με ενθουσιασμό από το σύ-νολο των γονέων και των μαθη-τών. Η Χρυσή Αυγή υποστηρίζειτο αίτημα της απόλυτης πλειο-ψηφίας του Συλλόγου, που μεψήφους 86-0 αποφάσισε πωςδεν επιθυμεί τη φοίτηση παι-διών από το Κέντρο ΥποδοχήςΣχιστού στο σχολείο τους.

Αυτό αναφέρει επίσημα τοεθνικιστικό (για να μην πω κάτιάλλο σεβόμενος τον αυτοπροσ-διορισμό τους που δεν σέβονταισε άλλους οι ίδιοι) και ω του ψέ-ματος:

Προσωπικά άκουσα τουςχρυσαυγίτες και τις ούγκα - ού-γκα κραυγές τους συμπεριλαμ-βανομένου και του κ. Λαγού καιτον ανύπαρκτο ενθουσιασμό μετον οποίο έγιναν δεκτοί. Επίσης,ο Σύλλογος Γονέων Περάματοςόχι μόνο με ανακοίνωσή του κα-ταγγέλλει την παρουσία τωνΧρυσαυγιτών, αλλά και σε όσουςτον κάλεσαν, καθώς, όπως ανα-φέρει, με τη στάση τους φέρουντην ευθύνη για τα γεγονότα πουδιαδραματίστηκαν χθες σε ώραλειτουργίας του σχολείου.

Ολα αυτά μαρτυρούν ότι οιχρυσαυγίτες εκμεταλλεύθηκανκάποιους φοβισμένους ή ανε-γκέφαλους (υπάρχουν κι αυτοί!Τι να κάνουμε τώρα;) και έστη-σαν ένα ακόμη σόου.

Λοιπόν για να εξηγιόμαστεντόμπρα. Δεν με εκπλήσσει τοσόου. Με εκπλήσσει το θράσοςτους που ενώ είναι όλη η ηγεσίατου κόμματος υπόδικη, εν τού-τοις συνεχίζουν τον εκφοβισμό.

Αυτό για μένα σημαίνει είτεότι δεν σέβονται τη Δικαιοσύνη,είτε ότι η Δικαιοσύνη δεν εκτε-λεί σωστά το ρόλο της, αφούτους επιτρέπει να ασχημονούναντί να είναι κάθε μέρα στο δι-καστήριο άντε και στη Βουλή.Αν θυμάμαι καλά όταν αφέθη-καν ελεύθεροι είχαν αυτό τονπεριορισμό να μην απομακρύ-νονται από το σπίτι ή τη Βουλή.Το θυμούνται στη Θέμιδα;

Εξάλλου, σε ποιο ευρωπαϊκόκράτος όταν δικάζεται η ηγεσίαενός κόμματος μπορεί να τρα-βάει σε μάκρος η δίκη... Ελεοςδηλαδή. Γιατί σαν πονηρός πο-λίτης να μην σκεφτώ δηλαδή,ότι κάποιοι πολιτικοί ανέχονταιτην αδικαιολόγητη καθυστέρη-

ση στη δίκη της Χρυσής Αυγήςμε τις πολύ σοβαρές καταγγε-λίες.

Δικαιολογημένα ο αρχηγόςτους ξεκινάει κάθε φορά τηνομιλία του στην Ολομέλεια τηςΒουλής με τις συνεχιζόμενες πο-λιτικές διώξεις.

Και μπορεί ο ίδιος να διαμαρ-τύρεται αλλά δεν βοηθάει κι αυ-τός να τελειώνει η δίκη.

Επειδή τον συμφέρει να δι-αιωνίζεται. Γιατί δεν είμαι καιτόσο σίγουρος ότι δεν θα επι-στρέψει στη φυλακή όταν τελει-ώσει η δίκη.

Τελικά σε μία δημοκρατίαόλα ξεκινούν και προφυλάσσο-νται και διαιωνίζονται από τηντυφλή Δικαιοσύνη.

Είτε υπάρχει χέρι πολιτικού,είτε οικονομικού, είτε οποιου-δήποτε είναι η Δικαιοσύνη πουσηκώνει ανάστημα, γίνεταιφραγμός στις παρεμβάσεις καισώζει τη δημοκρατία.

Στην περίπτωση της ΧρυσήςΑυγής όμως δεν το βλέπω αυτόκαι δεν με λυπεί απλώς, με εξορ-γίζει ως άνθρωπο δημοκράτη.

Και για να τελειώνουμε: Στιςεπόμενες εκλογές θα κριθεί οίδιος ο Αρειος Πάγος αν θα επι-τρέψει την κάθοδο αυτού τουκόμματος.

Γιατί η Δημοκρατία ανήκειστους πολίτες της και αυτοίέχουν υποχρέωση να την προ-στατέψουν.

Ανάλυση Του Αρη Παπαδόπουλου

Ποιος ανέχεται τη Χρυσή Αυγή

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

• Σε ευχαριστούμε πάτερ ΔημήτριεΑπουσίαζα από τη Νέα Υόρκη και δεν είχα τηνευκαιρία να αποχαιρετήσω όπως έπρεπε, πέρααπό μια δήλωση που έκανα, τον πατέραΔημήτριο Κωνσταντέλο, που ως γνωστόν πέθανετην περασμένη Τετάρτη 11 Ιανουαρίου σε ηλικία89 ετών. Ετσι, σήμερα, από αυτό το Βήμα, τοναποχαιρετώ και τον ευχαριστώ για όλα όσαπρόσφερε. Εμείς εδώ στον «Εθνικό Κήρυκα»ψάχνουμε συνεχώς να εντοπίζουμε ιερείς μας μεελληνοπρέπεια, με πάθος και πίστη στηνιεροσύνη και τη μεγάλη τους αποστολή.Ψάχνουμε δηλαδή για συναγωνιστές στη μεγάληυπόθεση της Χριστιανοσύνης και τηςΕλληνικότητάς μας. Είχαμε, λοιπόν, πριν αρκετάχρόνια, εντοπίσει τον πατέρα ΔημήτριοΚωνσταντέλο, ελληνοπρεπή και πολυγραφότατοιερέα, με πλούσια δραστηριότητα στιςΚοινότητές μας, που πληρούσε αυτά ταδεδομένα. Και ήταν, επομένως, φυσικό να τοναγκαλιάσουμε. Οπως μας είχε αγκαλιάσει σφιχτάκαι εκείνος. Οταν λοιπόν προετοιμαζόμαστανγια να γιορτάσουμε την 100ή επέτειο από τηνίδρυση της εφημερίδας, με ευκολία καταλήξαμεστην απόφαση ότι ο πατήρ Κωνσταντέλοςέπρεπε να τιμηθεί ως ο εκπρόσωπος του κλήρουμας. Δέχτηκε με ευγνωμοσύνη αυτή μας τηναπόφαση. Και παρά το γεγονός ότι ήταν ασθενήςπια, παραβρέθηκε στη μεγάλη εκδήλωση πουπαραθέσαμε στην Κεντρική Βιβλιοθήκη της ΝέαςΥόρκης για να παραλάβει το βραβείο του.Ηταν μια από τις πιο σωστές μας αποφάσεις.Ας είναι ελαφρύ το χώμα που τον σκεπάζει.

• Μοιρασιά«Ξεκολλήσαμε τα μεγάλα έργα που είχανκολλήσει. Και είχαν κολλήσει γιατί εσείς δεν ταβρίσκατε στη μοιρασιά». Αλέξης Τσίπρας,πρωθυπουργός της Ελλάδας, στη συζήτηση χθεςστη Βουλή για το Αγροτικό, αναφερόμενος στηνπροηγούμενη κυβέρνηση. Προκαλεί μεγάληεντύπωση η ευκολία με την οποία ξεστομίζονταιμέσα στο Κοινοβούλιο βαριές κατηγορίες ακόμακαι από υψηλόβαθμα κυβερνητικά στελέχη,ακόμα και από τον ίδιο τον Πρωθυπουργό.

• Ζαμάν-ΔΟΛΤον Μάρτιο δυνάμεις της τουρκικής Αστυνομίαςεισέβαλαν στα γραφεία της αντιπολιτευόμενηςεφημερίδας «Ζαμάν» και αφού προχώρησαν σε

κάποιες συλλήψεις οι δημοσιογραφικές εργασίεςσυνεχίστηκαν κανονικά: με τη διαφορά βέβαιαότι από την επόμενη ημέρα η εφημερίδα έπαψενα είναι αντιπολιτευόμενη. Στη θέση της «Ζαμάν» τώρα βάλτε τον ΔΟΛ καιστη θέση της Αστυνομίας βάλτε τον ΒασίληΜουλόπουλο και έχετε απάντηση στο τι θασυμβεί από εδώ και πέρα στις εφημερίδες πουεκδίδονται από τον Ομιλο.

• Παλιά ξεπούλημα, τώρα επένδυσηΥπεγράφη τελικά χθες η σύμβαση πώλησης του100% της ΤΡΑΙΝΟΣΕ στην Ferrovie Dello StatoItaliane S.p.A. Το τίμημα: μόλις 45 εκατομμύρια ευρώ. Σε άλλες εποχές, όχι και τόσο μακρινές, κάποιοιθα μιλούσαν για ξεπούλημα. Αλλά αυτά πάνε, πέρασαν.

• Προσφυγικό691 πρόσφυγες έφθασαν στην Ελλάδα το πρώτο15ήμερο του 2017. Οπως φαίνεται ο ρυθμός θα συνεχίσει ο ίδιος,πράγμα που σημαίνει ότι αν η κυβέρνηση δενλάβει δραστικά μέτρα σε σχέση με τη διαχείρισητων ανθρώπων αυτών, τότε η κατάσταση κάποιαστιγμή θα φτάσει να είναι μη διαχειρίσιμη.

• Ουδείς ασχολείταιΑφού πέρασαν οι ωραίες εικόνες με το χιόνι ναπέφτει, ουδείς πλέον ασχολείται με ταπροβλήματα που άφησε σε πολλές περιοχές ηκακοκαιρία. Και εκείνες οι ΕΔΕ που ανακοίνωσαν οιδήμαρχοι ότι θα κάνουν για να αποδοθούνευθύνες; Τι ψάχνετε τώρα;

• Εκστρατεία ενίσχυσηςΚοινή είναι πλέον η διαπίστωση ότι το Ταμείοτου Ιδρύματος του «Εθνικού Κήρυκα» είναιαπαραίτητο τώρα περισσότερο από ποτέ. Πέρα από την Ελλάδα, οι ανάγκες και στηνΚοινότητά μας -με την άφιξη νέωνμεταναστών που δεν έχουν πού την κεφαλήκλίναι- είναι εξαιρετικά μεγάλες. Ομως ας μη μείνουμε στα λόγια. Ας προσφέρουμε ο καθένας ό,τι μπορεί στο: The National Herald The National HeraldFoundation 37-10 30 Street L.I. C. NY 11101

ΑΝΤΙ-Λόγος

Των A.H. Διαματάρη και Βασίλη Κουτσίλα

H Δημοκρατία ανήκει στους πολίτες της και αυτοί έχουν υποχρέωση να την προστατέψουν

Ξενάγηση στο Μουσείο της Ακρόπολης Μια ξενάγηση στο Μουσείο της Ακρόπολης πάντα προκαλεί ενδιαφέρον σε όλους, πόσω μάλλονόταν πρόκειται για παιδιά, στα οποία δίνεται η δυνατότητα να θαυμάσουν από κοντά τις Κα-ρυάτιδες αλλά και τα χιλιάδες άλλα εκθέματα του Μουσείου.

Δεν είναι κάθε μέρα που ομογενείς καταλαμ-βάνουν κορυφαίες θέσεις σε μια κυβέρνηση τωνΗΠΑ.

Και όμως, επί της προεδρίας του Ντόναλντ Τρα-μπ, ο (Ηρακλής) Ράινς Πρίμπους αναλαμβάνει τηνκαίρια θέση του αρχηγού του Προσωπικού τουΛευκού Οίκου, ενώ ο Τζορτζ Τζιτζίκος τη θέση τουυπεύθυνου των Δημόσιων Εμφανίσεων του νέουπροέδρου. (Για να γίνει πλήρως αντιληπτή η ση-μασία του κ. Τζιτζίκου σημειώνω ότι ήταν έναςαπό τους τέσσερις συνεργάτες που συνόδευαν τονΤραμπ κατά την πρώτη του επίσκεψη, ως εκλεγ-μένος πρόεδρος, στον Λευκό Οίκο).

Βέβαια, οι κορυφαίοι αυτοί αξιωματούχοι τηςνέας κυβέρνησης των ΗΠΑ είναι πρώτα και πάνωαπ’ όλα Αμερικανοί πολίτες και μετά οτιδήποτεάλλο.

Κι έτσι ασφαλώς πρέπει να είναι.Πώς να το κάνουμε όμως, μπορεί κάπου να

βοηθήσει το γεγονός ότι είναι ελληνικής καταγω-γής.

Για παράδειγμα, ο κ. Πρίμπους πέρασε μερικάκαλοκαίρια σαν παιδί στην Ελλάδα, αφού η μητέρατου είναι γεννημένη εκεί. Δεν μπορεί κάτι θα τουέμεινε. Για την ακρίβεια, μιλά με ενθουσιασμό γιατις επισκέψεις του και για τις πολιτικές συζητήσειςπου είχε με τον παππού του.

Ομως, παράλληλα, υπάρχει και ο κίνδυνος οιαξιωματούχοι αυτοί να γνωρίζουν αρκετά καλά τιγίνεται στη χώρα -πολύ πιθανόν- και να κινηθούνμε βάση την πραγματικότητα, παρά τις υποσχέσειςπου δίνουν αλλά ποτέ δεν εφαρμόζονται ή τονιδεολογικό προσανατολισμό των κυβερνώντων,που οπωσδήποτε δεν συμμερίζονται...

Κάνει, λοιπόν, άριστα μια ηγετική ομάδα ομο-γενών υπό τον Αντυ Μανάτο, που παραθέτει αύριο

στην Ουάσιγκτον δεξίωση προς τιμή τους. Θεω-ρητικά προς τιμήν του Αρχιεπισκόπου, αλλά ου-σιαστικά προς τιμήν των Αρχόντων του Οικουμε-νικού Θρόνου, Πρίμπους και Τζιτζίκου, καθώς καιτου βουλευτή Γκας Μπιλιράκη, για γενικότερουςλόγους.

Σε αυτή την εκδήλωση προσκλήθηκαν και θαπαραβρεθούν ομογενείς από όλη την χώρα, άσχετααπό την πολιτική τους τοποθέτηση, για να τιμή-σουν τα άξια αυτά παιδιά της Κοινότητάς μας.

Οταν, όπως είναι φυσικό, οι διπλωματικές Αρ-χές της Ελλάδας στην Αμερική πληροφορήθηκανγια τη δεξίωση αυτή ζήτησαν -και πώς θα γινό-ταν- εξασφάλισαν θέσεις στη δεξίωση και για δυουψηλόβαθμα μέλη της ελληνικής κυβέρνησης:Τους κ. Νίκο Παππά, δεξί χέρι του Πρωθυπουργούκαι του υπουργού Αμυνας Πάνου Καμμένου.

Θα μου πείτε, γιατί όχι;Θα συμφωνούσα, υπό τον όρο ότι δεν θα επι-

χειρούσαν την παραπληροφόρηση του ελληνικούλαού, ότι δήθεν... θα έχουν συσκέψεις με στελέχητου Λευκού Οίκου και θα θέσουν επί τάπητος θέ-ματα όπως το ΔΝΤ και το Κυπριακό - όπως τα «πα-παγαλάκια» τους μεταδίδουν στην Ελλάδα.

Τέτοια συμπεριφορά είναι ανάξια της Ελλάδας.Οτι θα βγάλουν κάποια φωτογραφία με τον κ.

Πρίμπους και τον κ. Τζιτζίκο στη δεξίωση -τι τοπιο εύκολο- θα βγάλουν. Ολοι θα βγάλουν μια φω-τογραφία μαζί τους στο σύντομο χρονικό διάστημαπου θα παραμείνουν εκεί.

Ας μην εκθέτουν όμως την Ελλάδα -δηλαδήόλους μας- κι ας μην κοροϊδεύουν τον ελληνικόλαό, με αυτά τα καμώματα κορυφαίοι υπουργοίτης... δήθεν αριστερής κυβέρνησης.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Kοροϊδία χωρίς όρια

@AHDiamataris

ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΛΑΡΗ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. Η κυβέρνηση μέχρι τονΔεκέμβριο υποστήριζε ότι δενμπορεί να δεσμεύσει τις επόμε-νες κυβερνήσεις που θα προκύ-ψουν μετά τις προγραμματισμέ-νες εκλογές του 2019 και ως εκτούτου δεν μπορεί να υπογράψεινέα, πρόσθετα μέτρα πέραν του2018. Αυτή ήταν η γραμμή δια-πραγμάτευσης της κυβέρνησηςτου ΣΥΡΙΖΑ, η οποία βεβαίως συ-νετρίβη από τη δήλωση μετανοί-ας και αφοσίωσης του υπουργούΟικονομικών, Ευκλείδη Τσακα-λώτου, ο οποίος ξεκαθάρισεστους πιστωτές ότι θα παραμείνειαπολύτως πιστός στις δεσμεύσειςτου Μνημονίου και στις αποφά-σεις του Eurogroup, που αναφέ-ρουν ρητώς ότι το πρωτογενέςπλεόνασμα θα παραμείνει στούψος του 3,5% και μετά το 2018,οπότε προβλέπεται η λήξη τουυφιστάμενου προγράμματος.

Τώρα το Μέγαρο Μαξίμου εμ-

φανίζεται πρόθυμο να συζητήσειτην επιβολή «κόφτη» και μετά το2018 και ήδη ο κυβερνητικός εκ-πρόσωπος προαναγγέλλει συμ-φωνία για ένα μηχανισμό αύξη-σης εγγυήσεων, ο οποίος όμωςδεν θα χρειαστεί γιατί η οικονο-μία πάει καλά σύμφωνα με τηνκυβέρνηση.

Είναι φανερό ωστόσο ότι,στην πράξη, το μόνο που τουςνοιάζει είναι να διατηρήσουν τηνκαρέκλα της εξουσίας. Και επειδήοι άνθρωποι αυτοί δεν διστάζουνσε τίποτα, θα πρέπει να ξεκαθα-ρίσουμε δύο πράγματα. Πρώτον,ότι η παρούσα κυβέρνηση δενέχει λάβει καμία εντολή να θέσεισε διακύβευση την παραμονήτης χώρας στην Ευρώπη.

Γιατί το τελευταίο διάστημααναζωπυρώνονται οι ανησυχίεςότι η κυβέρνηση Τσίπρα μπορείνα παίξει ρόλο συμπαίκτη στιςγνωστές επιδιώξεις του Βόλ-

φγκανγκ Σόιμπλε. Και δεύτερον,ότι η κυβέρνηση έχει ήδη δε-σμευθεί για πρωτογενή πλεονά-σματα 3,5%, δηλαδή δείχνουνόλα δεδομένα.

Η Νέα Δημοκρατία, διά τουπροέδρου της Κυριάκου Μητσο-τάκη, έχει ταχθεί υπέρ της μείω-σης του πρωτογενούς πλεονά-σματος στο 2%, ώστε να υπάρχειένα δημοσιονομικό περιθώριογια ελαφρύνσεις φόρων με ισό-ποση μείωση δαπανών. Ο κ. Τσί-πρας έχει αποτύχει στη διαπραγ-μάτευση και δεν είναι σε θέσηνα εξασφαλίσει μείωση πλεονα-σμάτων, γιατί κανένας στην Ευ-ρώπη δεν τον εμπιστεύεται. Δενθα πρέπει όμως να ναρκοθετήσειτην προσπάθεια της επόμενηςκυβέρνησης με νέα βαριά μέτρα,όπως η αύξηση του ΦΠΑ στα εί-δη πρώτης ανάγκης που θα πλή-ξει περισσότερο τους οικονομικάασθενέστερους.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση μας

Οχι παιχνίδια με τη χώρα

ΑΘΗΝΑ. Διαβάστε την επίσημηανακοίνωση του ΔΟΛ. Επιτρέπον-τας σε κάθε λέξη να ακουστείστον τόνο που της αρμόζει. «Η Δι-οίκηση του Δημοσιογραφικού Ορ-γανισμού Λαμπράκη Α.Ε. εζήτησεχθες από τον κ. Βασίλη Μουλό-πουλο, ο οποίος διετέλεσε επί δυοδεκαετίες διευθυντής σύνταξηςτης εφημερίδας ‘Το Βήμα’ (απ’όπου αποχώρησε όταν εξε-λέγη βουλευτής του Συνα-σπισμού της Αριστεράς),πρώην πρόεδρο της ΠΟΕ-ΣΥ, να συμβάλει στην επί-λυση των διαρθρωτικώνκαι οικονομικών προβλη-μάτων του ΔΟΛ. Ο κ. Μου-λόπουλος απεδέχθη προ-θύμως την πρόταση».

Δύναται να διαβαστείμε δύο τρόπους. Ο πρώτοςτρόπος τινάζει τις λέξεις ναφύγει από πάνω τους η χολή καιη ειρωνεία. Υπενθυμίζεται η πο-λιτική ταυτότητα του Μουλόπου-λου και υπογραμμίζεται η προθυ-μία του. Εχει έναν σαρκασμό όλοαυτό, δεν συμφωνείτε; Αλλά καιανάποδα αν διαβαστεί, πάλι σαρ-κασμό αφήνει στο τέλος. Εναπρόθυμο στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ,πάει να σώσει τον ΔΟΛ. Και στηνΚουμουνδούρου έτσι θα το έγρα-φαν και, τι κρίμα, δεν θα μπορού-σαν να βάλουν τα γέλια από κά-τω. Τέλος πάντων, από όποιαπλευρά και αν τη διαβάσεις, είναι,ίσως, η πιο εντυπωσιακή ανακοί-νωση που έγινε στον Τύπο τις τε-

λευταίες δεκαετίες. Μέχρι τηνεπόμενη, φυσικά. Ας πούμε γιατην τοποθέτηση ενός στελέχουςτης «Αυγής» στη διεύθυνση του«Mega». Η παράδοση του ΔΟΛστον ΣΥΡΙΖΑ είναι ένα σημείο στοοποίο σταματάς και κοιτάζεις πί-σω σου. Ε, λοιπόν, εντυπωσιάζε-σαι από αυτό που βλέπεις. Μίαμικρή ομάδα ανθρώπων, στην

πραγματικότητα μία παρέα, πουμάλιστα ελέγχεται για διοικητικήανεπάρκεια, ερασιτεχνισμό καιτυχοδιωκτισμό, κατάφερε όχι μό-νο να σχεδιάσει αλλά και να υλο-ποιήσει με επιτυχία το μεγαλύτε-ρο «κόλπο» που στήθηκε στη χώ-ρα εδώ και μισό αιώνα. Αυτή τηστιγμή η ηγετική ομάδα του ΣΥ-ΡΙΖΑ δεν έχει, απλώς, τη χώραυπό τον έλεγχο της. Σήμερα η χώ-ρα ανήκει σε αυτήν την ομάδα.

Ειδικά αυτό που συνέβη στοχώρο του Τύπου, δεν το πέτυχεούτε ο μακαρίτης ο Ανδρέας πουπήγε και εκτέθηκε με τον Κοσκω-τά. Πριν από τρία χρόνια ο ΣΥΡΙ-

ΖΑ είχε απέναντί του σχεδόν τοσύνολο του Τύπου. Σήμερα η ει-κόνα έχει αντιστραφεί. Οι χάρτι-νοι τοίχοι των περιπτέρων, εκείπου η κοινωνία χαζεύει ακόμα καιχωρίς να αγοράζει, είναι φιλικοίπρος την κυβέρνηση. Οι περισσό-τεροι από τους τίτλους που κρέ-μονται στα μανταλάκια στηρίζουντον Αλέξη Τσίπρα. Αλλά και το

τηλεοπτικό τοπίο δεν είναιτόσο άσχημο όσο θα περί-μενε κανείς μετά την περι-πέτεια της αδειοδότησης.Εκεί που αγρίεψε κάποιος,μαλάκωσε κάποιος άλλος, τοκλίμα είναι σχεδόν θετικόγια την κυβέρνηση.

Πώς συνέβη αυτό; Καιμάλιστα πώς συνέβη τόσοεύκολα; Λες και το τέρας πή-γε και ξεψύχησε στα πόδιαενός ήρωα που κρατούσε μό-

νο ένα τόξο. Ναι, βέβαια, είναι ησυγκυρία που τους ευνόησε. Εκα-ναν πανιά τα χυδαία συνθήματατου λαϊκισμού, καβάλησαν το κύ-μα της οργής, κουμάνταραν τοσκάφος με την ίντριγκα και ταήθη των αμφιθεάτρων και πάτη-σαν στεριά όταν οι άλλοι έμειναν,δικαίως, να πνίγονται. Ομως όχι,δεν φτάνει μόνο αυτό για ναελέγξεις μέσα σε δύο χρόνια ταmedia, τη Δικαιοσύνη, τις ανεξάρ-τητες Αρχές. Δεν είναι μόνο ησυγκυρία που επιβάλλει τον σκα-σμό στην κοινωνία. Δεν είναι κανη σύγκριση με τους προηγούμε-νους, όταν έχεις ήδη αποδειχθεί

χειρότερός τους.Ο ΣΥΡΙΖΑ ήταν μία παρέα

εκτός συστήματος, μία ομάδαπου, θεωρητικά, θα ήταν ικανο-ποιημένη από τους μισθούς τηςκοινοβουλευτικής παρουσίας, αν-τιπροσωπεύοντας, με την απαραί-τητη γραφικότητα, την εξωθεσμι-κή Αριστερά. Η επιτυχία του βα-σίζεται όχι μόνο στον κυνισμό,αλλά στην αποφασιστικότητα μετην οποία έπιασε την ευκαιρίααπό τα μαλλιά. Αυτό που οι άλλοιέκαναν σταδιακά επί δεκαετίες,δηλαδή τον έλεγχο του συστήμα-τος, η ομάδα Τσίπρα-Παππά τοπέτυχε σε λιγότερο από δύο χρό-νια. Γιατί; Μα, επειδή κινήθηκεμε τους ρυθμούς που απαιτούν οικαιροί. Και με ύφος που λες καιαναγνωρίζει το μέγεθος και τοεφήμερο της ευκαιρίας. Γρήγορα,άμεσα, χωρίς αναστολές, χωρίςφραγμό. Και μέχρι η κοινωνία ναστήσει αυτί και να αφουγκραστείόσα συμβαίνουν, τρώει ένα χα-στούκι και γυρίζει το κεφάλι απότην άλλη πλευρά.

Ναι, βέβαια, εννοείται ότι θαχάσουν τις επόμενες εκλογές.Ομως δεν πρόκειται να καταρρεύ-σουν. Αναδεικνύουν νέα επιχει-ρηματικά τζάκια. Ελέγχουν τονΤύπο. Διορίζουν χιλιάδες ανθρώ-πους. Παρεμβαίνουν στη Δικαιο-σύνη και στις ανεξάρτητες Αρχές.Εχουν ήδη δημιουργήσει καθε-στωτικά υποστυλώματα που δενθα επιτρέψουν την πτώση απόψηλά.

PROTAGON.GR Του Κώστα Γιαννακίδη

Η παρέα που κέρδισε μία χώρα

ΑΘΗΝΑ. Ο Νίκος Κοτζιάς ήτανσύμβουλος του Γιώργου Παπαν-δρέου. Οταν όμως είδε ότι τοκαράβι βάζει νερά, είδε σωστά...Και πήδηξε στη βάρκα του ΣΥΡΙ-ΖΑ. Ο Νίκος Κοτζιάς έχει τη δικήτου πολιτική κίνηση (μαζί με τονυποδυόμενο τον υπουργό Δημό-σιας Τάξης κ. Τόσκα). Την ονο-μάζει κάτι σε Πατριωτική. Γιατίπροφανώς οι άλλοι δεν είναι αρ-κετά πατριώτες. Οχι όσο ο Κοτζιάςκαι ο Τόσκας πάντως. Ο ΝίκοςΚοτζιάς υπήρξε ορθόδοξος κομ-μουνιστής (σταλινικός ντε...).Εκανε καριέρα στη «ΛαοκρατικήΔημοκρατία της Γερμανίας» (ξε-χασμένοι παράδεισοι...), όταν οιάλλοι σάπιζαν στις φυλακές. Εγρα-ψε μάλιστα και ολόκληρο βιβλίο«κατ’ εντολή του κόμματος» -όπως ο ίδιος ομολόγησε- στοοποίο έγραφε «ανοησίες»- ο ίδιοςτο είπε, να εξηγούμεθα...- εναν-τίον της Αλληλεγγύης του Βαλέσακαι των Πολωνών διανοουμένωνπου αντιτίθεντο στο δικτατορικόκαθεστώς του Γιαρουζέλσκι. Καιόταν ο τύπος (Athens Review ofBooks) αποκάλυψε την «εμπνευ-σμένη» του εργασία και τον χα-ρακτήρισε σταλινικό και γκαου-

λάιντερ, τον πήγε στα δικαστήρια.(Ο Κοτζιάς την Athens review ofBooks. Οπως ο Καμμένος τον Πε-τρουλάκη...).

Ο Νίκος Κοτζιάς είναι καθη-γητής. Κανονικός. (Με φροντι-στήριο στον Μαρξισμό- Λενινι-σμό). Τώρα γιατί θέλει να προ-σθέτει στο βιογραφικό του διπλώ-ματα από πανεπιστήμια που απλώςεπισκέφθηκε, παραμένει ερώτη-μα.. Οπως όλοι οι αυταρχικήςιδιοσυγκρασίας πολιτικοί, ο ΝίκοςΚοτζιάς όταν δέχεται κριτική απαν-τάει αμφισβητώντας το εθνικόφρόνιμα των άλλων. (Εγραψα άλ-λων, και θυμήθηκα την φοβερήταινία «Οι Ζωές των Αλλων». Νατην έχει δει άραγε ο Κοτζιάς; Κιαν την είδε, κατάλαβε;).

Προχθές τον ρώτησαν για τορεπορτάζ στο «Politico», όπου οδημοσιογράφος υποστηρίζει ότι«αποσύρουν τον Ελληνα ΥΠΕΞαπό τις διαπραγματεύσεις τουΚυπριακού γιατί δεν είναι εποι-κοδομητικός». Αντί απάντησηςέβγαλε τον δημοσιογράφο πρά-κτορα των Τούρκων. Απλά πράγ-ματα. (Το κάνει και ο Καμμένος.Κατ’ επανάληψη. Υπάρχει σχολήσας λέω).

Ολα αυτά θα ήταν νομίζω αρ-κετά για να στηρίξουν τον τίτλοτου κομματιού «Γιατί δεν εμπι-στεύομαι τον Νίκο Κοτζιά». Ομωςυπάρχει και άλλος λόγος. Ο Ελ-ληνας ΥΠΕΞ όπου σταθεί και όπουβρεθεί, μιλάει για τις «εγγυήσεις»που πρέπει να καταργηθούν καιγια τον τουρκικό στρατό κατοχής

που πρέπει εδώ και τώρα να απο-μακρυνθεί. Λογικό θα μου πείτε.Οι διατάξεις του παλαιού Συν-τάγματος της Κυπριακής Δημο-κρατίας με τις εγγυήτριες δυνάμειςείναι αναχρονιστικές και αποδείχ-θηκαν (επιεικώς) υπονομευτικέςγια την κυπριακή δημοκρατία,ενώ φυσικά και πρέπει να απο-χωρήσει ο στρατός του Αττίλα.

Αλλά η λύση του κυπριακού(μια ιστορία χαμένων ευκαιριώνδεν λέμε;) είναι κάτι πολύ παρα-πάνω απ’ όλα αυτά... Είναι μιαεκδοχή της Ευρώπης στην αντί-θετη κατεύθυνση από τον φανα-

τικό (και καταστροφικό) εθνικισμότου 20ου αιώνα. Εχει να κάνει μεεμπιστοσύνη, με συνεργασία, μεπολυπολιτισμικότητα, με δημο-κρατία, με σεβασμό στα δικαιώ-ματα του άλλου, με την ανοχή,την ανοιχτή κοινωνία, με την Ενω-μένη Ευρώπη και με την παγκο-σμιοποίηση.

Και όλα αυτά δεν υπάρχουνστο λεξιλόγιο του Ελληνα ΥΠΕΞ.Γι’ αυτό δεν εμπιστεύομαι τονΝίκο Κοτζιά. Και όχι μόνο δεντον εμπιστεύομαι, αλλά υποψιά-ζομαι ότι ο Νίκος Κοτζιάς δενθέλει τη λύση. Θέλει απλά νααποφύγει το πολιτικό κόστος τηςλύσης.

Υ.Γ. Και για να εξηγούμεθα. Ημη λύση -που κάποιοι θεωρούντο καλό σενάριο- σημαίνει διαιώ-νιση της κατοχής και μονιμοποί-ηση της διχοτόμησης του νησιού.Εγγυήσεις για το μέλλον της Ομό-σπονδης Κύπρου δεν υπάρχουν.Αλλά το σημερινό status quo -αςμην ξεχνάμε- είναι το αποτέλεσματης ήττας (στο πεδίο του πολέμου)της ελληνικής πλευράς απέναντιστους Τούρκους. Αυτό θα κληρο-νομήσουμε στα παιδιά μας καιστα εγγόνια μας.

ΑΘΗΝΑ. Καλό θα ήταν τα πορί-σματα της Τράπεζας της Ελλάδοςγια τα Μέσα Ενημέρωσης να δο-θούν στη δημοσιότητα. Αρκετήλάσπη έπεσε με αφορμή το ζή-τημα αυτό σε εταιρείες που τη-ρούσαν κανόνες και νόμους.

Το παράδοξο, όμως, είναι ότιορισμένοι που τους παραβίαζανβάρβαρα έμειναν αλώβητοι,διεκδικούν «κουρέματα» των τε-ράστιων χρεών τους και εμφα-

νίζονται ως σωτήρες. Κάποιοι θέ-λουν να στήσουν μία νέα –μερι-κώς ανακυκλωμένη– διαπλοκήμε προκλητικό τρόπο κάτω απότη μύτη των δικαστικών αρχώνκαι με τη συνεργασία των τρα-πεζών. Αν η Ελλάδα είναι ακόμηστοιχειωδώς κράτος δικαίου, θααπαιτηθεί θρασύτατη πολιτικήκαι δικαστική συγκάλυψη για ναπετύχουν τους σκοπούς τους.Θρασύτατη, όμως.

CAPITAL.GR Του Μανώλη Καψή

Γιατί δεν εμπιστεύομαι τον (σύντροφο) Νίκο Κοτζιά

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κύριο άρθρο

Περίσσιο θράσος

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Καλό ταξίδιΔεν μπορούσα να φαντασθώ ποτέ πως όταν λίγο πριν ταΧριστούγεννα ευχόμουν στον φίλο γιατρό Θανάση Μπούρα καλόταξίδι στην Ελλάδα, που πήγαινε να περάσει τις γιορτές με τηνοικογένειά του για να επιστρέψει και να συνεχίσει τη θεραπείατου, θα ήταν η τελευταία μας συνομιλία. Είχε έλθει προς τα τέλητου Νοέμβρη στη γνώριμη και αγαπημένη του πόλη τη Βοστώνη,αναζητητής τούτη τη φορά ελπίδας ζωής, διότι ως γιατρός καιμάλιστα εκ των καλύτερων στο είδος του, με μεταπτυχιακές σταπανεπιστήμια και υπηρεσία στα νοσοκομεία της Βοστώνης,γνώριζε πολύ καλά ότι είναι η πόλη των ιατρικών θαυμάτων.Αγαπούσε με πάθος ο Θανάσης την Ελλάδα και κάθε φορά πουσυναντιόμαστε παλιά ήταν αδύνατο να μη πει πως «σκέφτομαιπολύ σοβαρά να γυρίσω στην πατρίδα» και τελικά το 1997 πήρετη μεγάλη απόφαση. Ηταν πάνω απ’ όλα άνθρωπος ο ΘανάσηςΜπούρας με το κυριολεκτικό περιεχόμενο του όρου. Το λυπητερό μαντάτο του θανάτου του γέμισε με θλίψη την ψυχήμου, γιατί ναι μεν γνώριζα ότι η επάρατη ασθένεια τον είχεχτυπήσει ανάλγητα, αλλά πίστευα πως θα την νικούσε. ΟΘανάσης έφυγε για την Ελλάδα και δεν θα ξαναγυρίσει ποτέ πιαστη Βοστώνη, γιατί βιάστηκε να ταξιδέψει για την άλλη πατρίδα,τη μόνιμη και παντοτινή. Στο καλό Θανάση, καλό σου ταξίδιαγαπητέ μου φίλε. Καλό σου ταξίδι.

Θ.Κ.

Δύσκολα τα πράγματαΚατάθεση θέσεων θα γίνει και στη νέα διαδικασία για την πτυχήτης ασφάλειας και των εγγυήσεων που ξεκίνησε στον Μον Πελεράνγια το Κυπριακό, σύμφωνα με την ειδησεογραφία. Θέσειςκατατέθηκαν, όμως, και στην πρόσφατη Διάσκεψη της Γενεύης, όχιμόνο για την ασφάλεια αλλά και στο εδαφικό, με χάρτες. Και οιδιαφορές είναι χαώδεις. Αυτό που προκαλεί απορία είναι πώς θασυγκλίνουν αυτές οι διαφορές αν δεν υπάρξουν υποχωρήσεις από«κόκκινες γραμμές», όταν μιλάμε για μια «κυπριακής ιδιοκτησίας»διαδικασία, όπου κανένας δεν πιέζει κανένα. Τελικά ψάχνουμε γιαλύση ή κουβέντα να γίνεται…

Ν.Κ.

Κίνα και Ελλάδα…Περισσότερα μέτρα για την προσέλκυση ξένων επενδύσεωνανακοίνωσε η Κίνα, υποσχόμενη ευκολότερη πρόσβαση καιβελτιωμένο περιβάλλον. Eτσι, σύμφωνα με έγγραφο του ΚρατικούΣυμβουλίου, λιγότερους περιορισμούς θα αντιμετωπίσουν οι ξένεςεταιρείες που θέλουν να εισέλθουν στους τομείς των υπηρεσιών,της μεταποίησης και της εξόρυξης, ενώ θα άρει τους περιορισμούςγια μια σειρά από κλάδους όπως η κατασκευή εξοπλισμούσιδηροδρομικών μεταφορών και κατασκευής μοτοσικλετών. Τοέγγραφο αναφέρει επίσης κλάδους όπως της αρχιτεκτονικής, τωντηλεπικοινωνιών, του διαδικτύου, του πολιτισμού, της εκπαίδευσηςκαι των μεταφορών. Αυτά η Κίνα που εξακολουθεί να είναικομουνιστικό κράτος με πολύ ολίγη μόνο δημοκρατία, αλλά πουενδιαφέρεται να πλουτίσει το ενάμιση δισ. των κατοίκων της.Αντίθετα, στην Ελλάδα η συγκυβέρνηση των ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ ακριβώςεπειδή δεν ξέρουν τι είναι δεν έχουν αποφασίσει και τι θέλουν. Κιενώ θέλουν να έρθουν επενδύσεις, από την άλλη έχουν μείνει μόνομε τα καρβουνάκια και το ευχέλαιο στις προσευχές. Και όσο για τα3,5 εκατ. πάμφτωχων, δεν βαριέσαι, προέχει να βολευτούν στοΔημόσιο κι άλλοι συμβασιούχοι. Από επενδύσεις όμως μόνο μετηλεσκόπιο.

Α.Π.Ο Νίκος Κοτζιάς δεν θέλειτη λύση. Θέλει απλά νααποφύγει το πολιτικόκόστος της λύσης

CROWN PETERS

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2017

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

959$ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 12 ΜΑΪΟΥ - 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

$60 επιπλέον χρέωση για αναχωρήσεις Νέα Υόρκη - Αθήνα από Πέμπτη έως Σάββατο

και Αθήνα - Νέα Υόρκη από Παρασκευή έως Κυριακή

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

1750 Bathgate Avenue, Bronx, NY 10457 • 1-718-729-9000 • www.krinos.com

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

Του Φώτη Καλιαμπάκου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η έκθεση ζωγρα-φικής «Ελληνικό Φως» τηνοποία επιμελήθηκε η κ. ΕιρήνηΒανταράκη με σκοπό να μετα-φέρει στις Ηνωμένες Πολιτείεςτην πλούσια σύγχρονη ελληνικήεικαστική δημιουργία, φιλοξε-νείται από το βράδυ της Τρίτηςστους χώρους του Γενικού Προ-ξενείου της Ελλάδας στη ΝέαΥόρκη.

Στην ομιλία του για την εκ-δήλωση των εγκαινίων ο γενικόςπρόξενος της Ελλάδας στη ΝέαΥόρκη Κωνσταντίνος Κούτραςκαλωσόρισε τους παρευρισκόμε-νους και τόνισε τη σημασία τέ-τοιων, ασφαλώς πάντα καλοδε-χούμενων στους χώρους των ελ-ληνικών διπλωματικών αρχών,πρωτοβουλιών για τη διάδοσητου ελληνικού πολιτισμού.

Στη συνέχεια, το λόγο πήρεο Νεκτάριος Αντωνίου για ναδώσει το στίγμα της έκθεσης,αναφερόμενος στα κοινά καλλι-τεχνικά χαρακτηριστικά των έρ-γων που παρουσιάζονται, τηνπαρουσία τόσο εμβληματικώνγια την ελληνική ζωγραφικήκαλλιτεχνών, όπως ο ΔημήτρηςΜυταράς, με εκπροσώπους τηςνεότερης γενιάς, ανάμεσά τουςκαι μαθητές των πρώτων, καθώςκαι τους συμβολισμούς του τίτ-λου, με το «Φως» να ταυτίζεταιμε τη ζωή και τον ελληνικό πο-

λιτισμό.Η ομιλία αυτή έγινε στα αγ-

γλικά, μιας και ανάμεσα στο κοι-νό, εκτός από τα υψηλόβαθμαστελέχη των ελληνικών διπλω-ματικών αρχών και πολλούςομογενείς, εύρισκε κανείς καιαρκετούς φιλότεχνους που προ-φανώς ενδιαφέρει η ελληνικήκαλλιτεχνική δημιουργία, ανά-

μεσά τους και ο συλλέκτης έρ-γων τέχνης Mike Halvorson.

Αριες με ελληνικά θέματααπό την Ολγα ΜπακάληΟ κύριος Κούτρας προλόγισε

σύντομα και την διακεκριμένηΕλληνίδα δραματική σοπράνοΟλγα Βακάλη, η οποία ανέλαβετο καλλιτεχνικό πρόγραμμα τηςβραδιάς, μάλιστα και το πιανι-

στικό κομμάτι. Γεννημένη στηνΑθήνα, η Ολγα Μπακάλη σπού-δασε, μεταξύ άλλων, με τονσπουδαίο Ελληνα βαρύτονο, μεσπουδαία καριέρα και στη Με-τροπόλιταν, Κώστα Πασχάλη(1929-2007), προτού κερδίσεισε νεαρή ηλικία αρκετές διε-θνείς διακρίσεις. Εκτός από τηνΑθήνα και τις ΗΠΑ, όπου εμφα-νίζεται τακτικά, από τις διεθνείςτης εμφανίσεις ξεχωρίζει η με-γάλη περιοδεία της στη Βραζι-λία, η συνεργασία της με τη Φι-λαρμονική Ορχήστρα της Δρέσ-δης και το Φεστιβάλ La Corunaτης Ισπανίας, ενώ έχει συνεργα-στεί με σημαντικούς Ελληνεςαρχιμουσικούς, ανάμεσά τουςτον Λουκά Καρυτινό, τον ενενεργεία μουσικό διευθυντή τηςΚΟΑ Στέφανο Τσιάλη, καθώς καιτον καταξιωμένο μαέστρο καικαθηγητή διεύθυνσης ορχή-στρας στη Βιέννη και τη Δρέσδη,Μιλτιάδη Καρύδη (1923-1997).

Και αν στη ζωγραφική το ελ-ληνικό φως έχει ασφαλώς, πέ-ραν της μεταφορικής και την κυ-ριολεκτική του σημασία και φυ-σική του διάσταση, στην ευρω-παϊκή τέχνη συνδέεται κυρίωςσε συμβολικό επίπεδο με τοπνεύμα της ελληνικής αρχαιό-τητας, το οποίο καθόρισε όσο τί-ποτε άλλο την πορεία δυτικούτου πολιτισμού, με την όπερανα επιδιώκει, όπως τουλάχιστον

πίστευαν πολλοί από τους πρω-τοπόρους της, να πάρει τη θέσητης αρχαίας ελληνικής τραγω-δίας. Κυριολεκτικά χιλιάδες εί-ναι τα λυρικά δράματα, τα οποίαπέραν από δομικά, δραματικάκαι άλλα κοινά με την τραγωδίαστοιχεία, έχουν και αρχαιοελλη-νικά θέματα.

Η Ελληνίδα σοπράνο επέλεξεένα από αυτά, την δραματικήάρια της Κασσάνδρας από τους«Τρώες» του Μπερλιόζ, τονοποίο θα αναλάβει να ερμηνεύ-σει την επόμενη σεζόν, για νατονίσει αυτή τη σχέση, με τηφωνή της να κυριαρχεί στη μι-κρή αίθουσα, ιδιαίτερα στιςυψηλές νότες, και να μεταφέρειμε έντονο τρόπο στους θεατέςπάθη της διάσημης από τις αρ-χαίες τραγωδίες ηρωίδας, σεέναν από τους κατεξοχήν ρό-λους της δραματικής σοπράνο.

Και αν η αρχαία τραγωδίαυπήρξε αποφασιστικής σημασίαςπρότυπο για τη δυτική όπερα,αυτή και η δυτική κλασσικήμουσική γενικότερα, σε μία ακό-μα πολύ ενδιαφέρουσα αντί-στροφη αυτή τη φορά πορείακαι «πολιτιστική μεταφορά»,άσκησε έντονη γοητεία στα ελ-

ληνικά πράγματα με Ελληνεςσυνθέτες να υιοθετούν τους κώ-δικές της, αλλά και να προσπα-θούν να μεταφέρουν στη σκηνήτης όπερας θέματα και μορφέςαπό τη νεότερη ελληνική ιστο-ρία. Από αυτή την παράδοση ηκ. Μπακάλη επέλεξε δύο χαρα-κτηριστικά έργα από δύο απότους σπουδαιότερους εκπροσώ-πους της λεγόμενης ΕθνικήςΣχολής, έναν από το 20ό καιέναν από το 19ο αιώνα: τη «ΓριάΖωή» του Μανώλη Καλομοίρη(1883-1962) και την άρια «Σου-λιώτες» από την ιστορική όπερατου Παύλου Καρρέρ (1829-1896) «Δέσπω», μια από τα πολ-λά αφιερωμένα στον αγώνα τηςΠαλιγγενεσίας έργα του δημο-φιλούς στην εποχή του Ζακυν-θινού συνθέτη, του κατ’ εξοχήν«συνθέτη της Ελληνικής Επανα-στάσεως του 1821».

Με ένα δημοτικό τραγούδιεμπνευσμένο από τη ζωή τωνβουνών της Ηπείρου, το «Λα-γιαρνί», η κ. Ολγα Μπακάληολοκλήρωσε καταχειροκροτού-μενη το μουσικό μέρος της βρα-διάς με το κοινό να στρέφει εκνέου το ενδιαφέρον του στα έρ-γα τέχνης.

Εγκαίνια της έκθεσης «Ελληνικό Φως» στο Γενικό Προξενείο Νέας Υόρκης

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20174 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Δεκάδες συγγενείς και φίλοι των οικογενειών Βαγγελάτου και Μαντζούκα το απόγευμα τηςΤρίτης παρέστησαν στην τελετή αγιασμού του εστιατορίου «Yassou Yeeros» στη διεύθυνση1060 Old Country Road στο Πλέινβιου του Λονγκ Αϊλαντ. Τον αγιασμό τέλεσε ο ιερατικόςπροϊστάμενος της κοινότητας της Αγίας Τριάδας του Χίξβιλ, π. Θεοφάνης Παπαντώνης, ο

οποίος ευχήθηκε επιτυχίες στους ομογενείς. Το εστιατόριο ασχολείται κυρίως με την ελληνικήγαστρονομία και εντυπωσιάζει με τον διάκοσμο. Αριστερά, διακρίνονται οι ιδιοκτήτες τουεστιατορίου Γιώργος Βαγγελάτος, Στέφανι Μαντζούκα, Ευγενία Βαγγελάτου και τα κορίτσιαΕυγενία και Ηλιάνα Μαντζούκα. Δεξιά, η πρόσοψη του εστιατορίου.

Εγκαίνια ελληνικού εστιατορίου «Yassou Yeeros» στο Πλέινβιου του Λονγκ Αϊλαντ

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η ΠανηπειρωτικήΟμοσπονδία Αμερικής διοργα-νώνει διαγωνισμό ανάμεσα σεκολεγιακούς φοιτητές οι οποίοιέλκουν την καταγωγή τους απότη μυθική περιοχή της Ηπείρου.

Το θέμα του διαγωνισμού εί-ναι: «Τι σημαίνει η Ηπειρος γιαΜένα». Οι φοιτητές είναι ελεύ-θεροι να περιγράψουν μέσα σε1.500 λέξεις τι γνωρίζουν, τι εκτι-μούν και τι αγαπούν γύρω απότην προγονική τους πατρίδα.

Ο πρόεδρος της Πανηπειρω-τικής Ομοσπονδίας γνωστός δη-μοσιογράφος και συγγραφέας κ.Νίκος Γκατζογιάνης (Γκέιτζ) σεγραπτή του δήλωση, η οποία

εμπεριέχεται στο επίσημο ανα-κοινωθέν της Ομοσπονδίας,αναφέρει τα εξής: «Προγραμμα-τίζουμε να δώσουμε δύο επιβρα-βεύσεις ποσού $2.500 χιλ. δολ.

εκάστη για τις καλύτερες εκθέ-σεις για τα δύο μέρη της Ηπεί-ρου - τη Βόρεια περιοχή η οποίακατέστη μέρος της Αλβανίαςπριν από έναν αιώνα παρά τηνολοσχερή της ελληνική ταυτό-

τητα, καθώς επίσης και την πε-ριοχή η οποία συνιστά τη Βορει-οδυτική Περιοχή της Ελλάδος».

Τονίζεται ότι η επιλογή τωνδύο νικητών θα γίνει από δύοτουλάχιστον καθηγητές κολεγί-ου οι οποίοι γνωρίζουν για τηνΗπειρο αλλά δεν είναι μέλη τηςΠανηπειρωτικής Ομοσπονδίας.

Ο κ. Γκατζογιάννης τόνισεπως «θέλουμε η επιλογή να είναιβασισμένη ολοκληρωτικά στηναξία». Οι εκθέσεις πρέπει να τα-χυδρομηθούν μέχρι την 1ηΑπριλίου στην εξής διεύθυνση:Panepirotic Federation, 36 EastMain Street, Westborough,Massachusetts, 01851.

Διαγωνισμός Πανηπειρωτικήςανάμεσα σε φοιτητές για την Ηπειρο

Ο πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας Αμερικής κ. Νίκος Γκατζογιάννης, με την διορ-γάνωση του διαγωνισμού για την Ηπειρο κεντρίζει το ενδιαφέρον των κολεγιοπαίδων.

Από αριστερά ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Κωνσταντίνος Κούτρας, ο συλ-λέκτης έργων τέχνης Mike Halvorson και η διευθύντρια της έκθεσης Ειρήνη Βανταράκη.

H διευθύντρια της έκθεσης «Ελληνικό Φως», Ειρήνη Βανταράκη(αριστερά) και η δραματική σοπράνο Ολγα Μπακάλη, η οποίαεξέπληξε το κοινό με την ερμηνεία των τραγουδιών.

Θέμα τουδιαγωνισμού«Τι σημαίνει ηΗπειρος για Μένα»

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»a b

www.ekirikas.com

Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα»

τώρα καλύτερο από ποτέ!

Διαχρονικές γευστικές προτάσειςΤης Θάλειας Τσιχλάκη

«Ιστορίες και λέξεις»από την Δήμητρα Καμαρινού

Στο «Περιοδικό» Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2017

Αφιeρωμα στα

ΕλληνικaΓρaμματα

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΦΩΤΗΣ ΚΑΛΙΑΜΠΑΚΟΣ

εκπροσωπούνταν καθώς πρέπειστην Αστόρια και επιδίωκα έναντρόπο για να αναδείξω την ομορ-φιά που μπορεί να προσφέρει τοκρέας σε συνδυασμό με λαχανι-κά» πρόσθεσε ο κ. Κατάκης, οοποίος ονειρεύεται μια μέρα νααξιωθεί να δημιουργήσει φάρμαμε προϊόντα υγιεινής διατροφής.

Αναφερόμενος στην ιδέα, είπε:«Αρχίσαμε το 2010 με τη σκέψηότι θα ανοίξουμε ένα χασάπικομε βιολογικά προϊόντα. Ανοίξαμετο διπλανό κατάστημα 37-08 τοοποίο ήταν περισσότερο χασάπι-κο. Μια μέρα ήρθε ένας φίλος καιμου είπε ότι αυτό μοιάζει περισ-σότερο με ‘smokehouse’. Εγώ δενείχα ιδέα, αλλά μου άρεσε η ιδέακαι άρχισα να το ερευνώ για ναμάθω περισσότερα.

Προσλάβαμε δύο ειδικούς στακαπνισμένα κρέατα και μας πήρεδύο μήνες για να μάθουμε τις συ-νταγές. Ο πατέρας μου, Μι�