ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA,...

24
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday - Sunday, May 21-22, 2016 www.ekirikas.com a b 101 επέτειος h 1915-2016 NEWS 101 επέτειος h 1915-2016 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από την Πέμπτη το απόγευμα ο πρόεδρος του Παναθηναϊκού κ. Γιάννης Αλα- φούζος βρίσκεται κοντά στους ομογενείς. Ο «πράσινος» ηγέτης από την πρώτη στιγμή που πά- τησε το πόδι του στην Νέα Υόρ- κη αισθάνθηκε σαν το σπίτι του. Ο πρόεδρος της Πανάθα USA κ. Βλάσης Αναστασίου περίμενε την «πράσινη» αποστολή στο αε- ροδρόμιο Κένεντι με μία ανθο- δέσμη και με χαμόγελο και ευ- γένεια καλωσόρισε τους κ.κ. Αλαφούζο, Ζιλμπέρτο Σίλβα, τον πρόεδρο της Παναθηναϊκής Συμμαχίας, Σπύρο Βλάχο και την γραμματέα του κ. Αλαφού- ζου, Κατερίνα. Ο κ. Αναστασίου οδήγησε τους «πράσινους» στο Μέξικαν Γκριλ όπου ο ιδιοκτή- της του και γνωστός για τα «πρά- σινα» συναισθήματά του, κ. Αν- τώνης Γεωργαντώνης παρέθεσε γεύμα. «Το κλίμα ήταν πολύ ζε- στό, οικείο, οικογενειακό θα έλεγα», αποκαλύπτει ο κ. Ανα- στασίου, λέγοντας πως «ο κ. Αλαφούζος ήταν πολύ ευδιάθε- τος, χαρούμενος, μιλούσε με όλους μας. Ηταν πολύ προσιτός, θα τολμούσα να πω ένας απλός άνθρωπος που βρίσκεις καθημε- ρινά δίπλα σου. Απλά είναι πολύ ευγενικός, με τρόπους, ευχάρι- Η βάση ζητά την υποστήριξη του Τραμπ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Η Γερμανία και το Διε- θνές Νομισματικό Ταμείο προ- σπαθούν να περιορίσουν τις δια- φορές τους στο θέμα της ελλη- νικής διάσωσης και να αποφύ- γουν μια διαμάχη που θα μπο- ρούσε να πλήξει την εμπιστοσύ- νη στην ευρωζώνη, γράφει η εφημερίδα «Financial Times», ενώ παρέμβαση στους Ευρωπαί- ους για ελάφρυνση του χρέους έκανε και ο Αμερικανός υπουρ- γός Οικονομικών, Τζακ Λιου. «Είμαι βέβαιος (...) δεν θα έχουμε μια νέα κρίση μέσα και γύρω από την Ελλάδα και θα φτάσουμε σε ένα εύλογο απο- τέλεσμα», ανέφερε ο Γερμανός υπ. Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, μετά τις συζητήσεις με την επικεφαλής του ΔΝΤ, Κρι- στίν Λαγκάρντ, κατά την συνάν- τηση των G-7 στο Σεντάι της Ια- πωνίας, που ξεκίνησε χθες. Εξάλλου και ο Τζακ Λιου, ζή- τησε από τον πρόεδρο του Eu- rogroup, Γερούν Ντάισελμ- πλουμ, στο περιθώριο της συνό- δου της G-7, να δείξουν οι Ευ- ρωπαίοι μεγαλύτερη ευελιξία στις διαπραγματεύσεις για το ελ- ληνικό χρέος προκειμένου να μπει σε έναν πιο βιώσιμο δρόμο, όπως αναφέρεται σε ανακοίνω- ση του αμερικανικού υπουργεί- ου Οικονομικών. Ο κ. Λιου τόνισε τη σημασία η Ευρώπη να τηρήσει την δέ- σμευσή της να βάλει σε βιώσιμο δρόμο το ελληνικό χρέος, μέσω ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σύμφωνα με έρευνα των «New York Ti- mes»\«CBS News», η συντριπτι- κή πλειοψηφία των Ρεπουμπλι- κανών ψηφοφόρων επιθυμεί η ηγεσία του κόμματος να υπο- στηρίξει και να συμπαρασταθεί στην υποψηφιότητα του Ντό- ναλντ Τραμπ για την προεδρία των ΗΠΑ. Οκτώ στους δέκα Ρεπουμπλι- κανούς, παρά το γεγονός ότι διαφωνούν με τις θέσεις του κ. Τραμπ σε σημαντικά ζητήματα, επιθυμούν να δουν την ηγεσία του κόμματος να τάσσεται μαζί του ενόψει της μάχης των εθνι- κών εκλογών του Νοεμβρίου. Επιπλέον, η έρευνα δείχνει ότι αν πραγματοποιούνταν στην παρούσα στιγμή εθνικές εκλο- γές, το 47% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων θα στήριζαν την Χί- λαρι Κλίντον έναντι του 41% οι οποίοι θα στήριζαν τον Ντό- ναλντ Τραμπ, με το προβάδισμα της Κλίντον να είναι εμφανώς συρρικνωμένο σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες. Ομως, ο Μπέρνι Σάντερς προηγείται του Ντόναλντ Τραμπ στην πρόθεση ψήφου με 51% έναντι 38%, σε ένα σενάριο εθνικών εκλογών μεταξύ τους. 47% υπέρ της Χίλαρι και 41% υπέρ του Τραμπ Συνέχεια στη σελίδα 14 KAΪΡΟ. Συντρίμμια που κατά πάσα πιθανότητα ανήκουν στο αεροπλάνο της «EgyptAir», που εκτελούσε το δρομολόγιο Παρί- σι-Κάιρο, εντοπίστηκαν στη θά- λασσα 290 χιλιόμετρα περίπου βόρεια της Αλεξάνδρειας, την ίδια στιγμή που οι Αρχές δεν έχουν στοιχεία στα χέρια τους για τα αίτια που προκάλεσαν την πτώση του. Πιο συγκεκριμένα, είχαν εν- τοπισθεί 2 καθίσματα, ανθρώπι- νο μέλος και βαλίτσα ή βαλίτσες 5 χιλιόμετρα νοτιότερα του ση- μείου απώλειας επαφής του σή- ματος του αεροσκάφους, ενώ τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ερευνούν αντικείμενα που εντοπίζονται ώστε να διακριβω- θεί εάν ανήκουν στο αεροσκά- φος. Τα αντικείμενα «μέρη των συντριμμιών του αεροσκάφους και αντικείμενα των επιβατών», σύμφωνα με την στρατιωτική ανακοίνωση, θα εξεταστούν από Αιγύπτιους και ξένους ερευνητές που βρίσκονται στο Κάιρο. Σύμφωνα με τον Ελληνα υπουργό Αμυνας, Πάνο Καμμέ- νο, η Αίγυπτος ενημέρωσε την Ελλάδα ότι βρέθηκε ανθρώπινο μέλος, δύο αεροπορικά καθί- σματα και βαλίτσες. Ωστόσο, ο κ. Καμμένος είπε ότι δεν έχει επιβεβαιωθεί επισήμως πως τα ευρήματα ανήκουν στο συγκε- κριμένο αεροσκάφος. Ο κ. Καμμένος επανέλαβε ότι τα στοιχεία δείχνουν ότι το αε- ροπλάνο πραγματοποίησε από- τομες στροφές και έχασε ύψος, αλλά τόνισε ότι τα στοιχεία πρέ- πει να εξεταστούν από εμπειρο- γνώμονες. Είπε, πάντως, ότι ακολούθησε κανονική πορεία στον ελληνικό εναέριο χώρο. Τα στοιχεία δείχνουν ότι το αεροσκάφος κάτω από άγνωστες μέχρι στιγμής συνθήκες πραγ- ματοποίησε στροφή 90 μοιρών αριστερά και στη συνέχεια στρο- φή 360 μοιρών δεξιά με καθο- δική πορεία πέφτοντας στα 15.000 και στα 10.000 πόδια, οπότε χάθηκε από τα ραντάρ. Λίγο μετά την ανακοίνωσή του αιγυπτιακού στρατού, ο Αι- γύπτιος πρόεδρος Αμπντελφα- τάχ αλ Σίσι, εξέφρασε τα συλ- λυπητήριά του στους οικείους των επιβαινόντων. Τα συλλυπητήριά του για το αεροπορικό συμβάν στο αερο- σκάφος της «Aigyptair», εξέφρα- σε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσί- πρας, στο Αιγύπτιο πρόεδρο Αμ- πντέλ Φατάχ Αλ Σίσι. Στην επικοινωνία που είχε ο κ. Τσίπρας με τον Αιγύπτιο Πρό- εδρο, τον διαβεβαίωσε ότι η Ελ- λάδα είναι έτοιμη να συμβάλει με κάθε μέσο και να συνεργα- στεί με την Αίγυπτο, προκειμέ- νου να διερευνηθούν τα αίτια της υπόθεσης αυτής. Τα συλλυπητήριά του προς Εντοπίστηκαν συντρίμμια του αεροσκάφους Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Το εγκώμιο της Ομογένειας έπλεξε με συνέντευ- ξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Μητροπολίτης Σηλυβρίας κ. Μά- ξιμος του Οικουμενικού Πα- τριαρχείου, ο οποίος εκπροσώ- πησε τον Οικουμενικό Πατριάρ- χη κ. Βαρθολομαίο στην ετήσια Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Μητρόπολης Νέας Ιερσέης, όπως έγραψε εκτενώς ο «Ε.Κ.» στην έκδοση της Τετάρτης 18 Μαΐου. Ο Μητροπολίτης κ. Μάξιμος εξέφρασε τον θαυμασμό του για τα όσα είδε, άκουσε και βίωσε κατά την Κληρικολαϊκή και τό- νισε τον δυναμισμό, την οργά- νωση της Μητρόπολης υπό την ηγεσία του Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης κ. Ευαγγέλου. Είπε ότι «θαύμασα τα επι- τεύγματα των ομογενών μας» και τόνισε «εδώ οι Ελληνες φτιά- χνουν άλλους γαλαξίες, όχι μόνο με την έννοια του πολιτισμού, αλλά με την έννοια ότι προ- οδεύουν». Ο Μητροπολίτης κ. Μάξιμος είναι εκ των νεοτέρων και πλέον λογίων ιεραρχών του Οικουμε- νικού Πατριαρχείου, με ευρυμά- θεια και ευρύτητα πνεύματος, Ο Μητρ. Σηλυβρίας στον «Ε.Κ.» Στη φυλακή οδηγήθηκε χθες ο πρώην πρόεδρος του Διοικητι- κού Συμβουλίου του Νοσοκομείου «Ερρίκος Ντυνάν», Ανδρέας Μαρτίνης, μετά την πολύωρη απολογία του στους ανακριτές Διαφθοράς για την υπόθεση δωροδοκίας και νομιμοποίησης παράνομων εσόδων ποσού 3,2 εκατομμυρίων μάρκων (περισ- σότερες πληροφορίες στη σελίδα 10). Συνέχεια στη σελίδα 11 Συνέχεια στη σελίδα 22 Συνέχεια στη σελίδα 5 Συνέχεια στη σελίδα 12 Αρχισε το ελληνικό φεστιβάλ της Αστόριας Η Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Αστόριας διοργανώνει το τετραήμερο φεστιβάλ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στιγμιότυπο από την πρώτη μέρα του φεστιβάλ. Ενθουσιασμένος από την Ομογένεια ο Αλαφούζος NEA YOΡΚΗ. Η Παγκόσμια Ομοσπονδία Ομίλων και Κέν- τρων UNESCO για την Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική βράβευσε τον ευεργέτη της κοινότητας του Αγίου Πέτρου στο Μπρονξ, Στηβ (Στυλιανό) Ζερβούδη, και τον ανακήρυξε επίτιμο μέλος. Η βράβευση έγινε την Κυρια- κή αμέσως μετά την Θεία Λει- τουργία που τέλεσε ο π. Ναθα- ναήλ Συμεωνίδης και προκάλε- σε ενθουσιασμό στους ομογε- νείς. Κι αυτό διότι ο Στηβ Ζερ- βούδης δεν προσέφερε μόνο χρήματα για την ανοικοδόμηση του ναού, αλλά ανέλαβε και την επίβλεψη του έργου και κατά- φερε σε χρόνο ρεκόρ να παρα- δώσει στην κοινότητα έναν πε- ρικαλλή ναό. Καταλυτικό ρόλο στο έργο είχε παίξει και ο πρό- εδρος του Συλλόγου Ελληνοα- μερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων Γεώργιος Κίτσιος, ο οποίος ανέ- λαβε την ευθύνη της εκπόνησης των αρχιτεκτονικών σχεδίων και την εξασφάλιση όλων των απαι- τούμενων αδειών για την έναρξη των εργασιών. Στη βράβευση του κ. Ζερβού- δη παρέστη και η πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου Μαρίκα Αρτόγλου, η οποία μαζί με τον πρώην ιερατικό προϊστάμενο π. Νικόλαο Σωτηρόπουλο ανέλα- βαν την πρωτοβουλία για την ανοικοδόμηση του ναού που λό- γω έλλειψης πόρων είχε μείνει ημιτελής. Στην τελετή παραβρέθηκε και ο πρόεδρος του Ομίλου για την UNESCO Πειραιώς και Νή- σων και μέλος του εκτελεστικού συμβουλίου της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ομίλων και Κέν- τρων UNESCO για την Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική, Ιωάννης Μαρωνίτης, ο οποίος μεταξύ άλ- λων τόνισε: «Ο κ. Ζερβούδης αποτελεί μια ξεχωριστή περί- πτωση ενός καλού ανθρώπου και εξαιρετικού οικογενειάρχη, που ξεκίνησε από μια απλή οι- κογένεια και εξελίχθηκε σύντο- μα σε έναν από τους πιο πετυ- χημένους επιχειρηματίες στον κόσμο. Το επιχειρηματικό του Η UNESCO βράβευσε τον Ζερβούδη Ο πρόεδρος της Πανάθα USA Βλάσης Αναστασίου (τρίτος από αριστερά) καλωσόρισε την Πέμ- πτη το απόγευμα στη Νέα Υόρκη και στην Ομογένεια τον πρόεδρο της ΠΑΕ Παναθηναϊκός, Γιάννη Αλαφούζο (δεύτερος από δεξιά), τον Ζιλμπέρτο Σίλβα (δεύτερος από αριστερά), τον πρόεδρο της Παναθηναϊκής Συμμαχίας Σπύρο Βλάχο και την γραμματέα Κατερίνα. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 55-63 αΥΡΙO: Βροχερός 53-66 ΑΘΗΝΑ: 57-73 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-86 Παρ. 20 Μαϊου 2016 € 1 $1.12 $ Καναδά $0.76 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ [email protected] Συνέχεια στη σελίδα 5 Προφυλακιστέος ο Ανδρέας Μαρτίνης Βερολίνο αναζητεί συμφωνία με το ΔΝΤ Nέα παρέμβαση Λιου για χρέος ΗΠΑ: Πέθανε στα 84 ο θρύλος της δημοσιογραφίας Μόρλι Σέι- φερ. Σελίδα 14. Κύπρος: Οι Κύπριοι στις κάλ- πες για την 11η αναμέτρηση για βουλευτές. Σελίδα 19. Κύπρος: Υποπτο δημοσίευμα της «Μιλιέτ» για τις εγγυήσεις. Σελίδα 19. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυ- ριάκος Μητσοτάκης, επισκέφτη- κε χθες τη Θεσσαλονίκη, προ- κειμένου να μιλήσει σε εκδήλω- ση του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος. Προηγουμέ- νως συναντήθηκε με τον Μητρο- πολίτη Νεαπόλεως-Σταυρουπό- λεως Βαρνάβα και οι δυο τους στη συνέχεια επισκέφθηκαν κοι- νωνικές δομές της Μητρόπολης σε περιοχές της Δυτικής Θεσσα- λονίκης. Η Μητρόπολη μοιράζει κα- θημερινά 8.000 μερίδες φαγη- τού σε άπορους, άστεγους και μετανάστες και ο πρόεδρος της ΝΔ είχε την ευκαιρία να δει από κοντά τις εγκαταστάσεις των κοινωνικών δομών και να συζη- τήσει με τους ανθρώπους που τις λειτουργούν και με κάποιους από αυτούς που εξυπηρετούν- ται. Στην αρχή επισκέφθηκαν το κοινωνικό παντοπωλείο, την τράπεζα ρουχισμού, το κοινωνι- κό ιατρείο και το συσσίτιο στην περιοχή της Ξηροκρήνης στην Επίσκεψη Κυριάκου στη Θεσ/νίκη Συνέχεια στη σελίδα 10 WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Transcript of ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA,...

Page 1: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday - Sunday, May 21-22, 2016

www.ekirikas.com

a b101

1

επέτειος

h

1915-2016Ne

ws 101

1

επέτειος

h

1915-2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από την Πέμπτητο απόγευμα ο πρόεδρος τουΠαναθηναϊκού κ. Γιάννης Αλα-φούζος βρίσκεται κοντά στουςομογενείς. Ο «πράσινος» ηγέτης

από την πρώτη στιγμή που πά-τησε το πόδι του στην Νέα Υόρ-κη αισθάνθηκε σαν το σπίτι του.Ο πρόεδρος της Πανάθα USA κ.Βλάσης Αναστασίου περίμενετην «πράσινη» αποστολή στο αε-ροδρόμιο Κένεντι με μία ανθο-δέσμη και με χαμόγελο και ευ-γένεια καλωσόρισε τους κ.κ.Αλαφούζο, Ζιλμπέρτο Σίλβα,τον πρόεδρο της ΠαναθηναϊκήςΣυμμαχίας, Σπύρο Βλάχο καιτην γραμματέα του κ. Αλαφού-ζου, Κατερίνα. Ο κ. Αναστασίουοδήγησε τους «πράσινους» στοΜέξικαν Γκριλ όπου ο ιδιοκτή-της του και γνωστός για τα «πρά-σινα» συναισθήματά του, κ. Αν-τώνης Γεωργαντώνης παρέθεσεγεύμα. «Το κλίμα ήταν πολύ ζε-στό, οικείο, οικογενειακό θαέλεγα», αποκαλύπτει ο κ. Ανα-στασίου, λέγοντας πως «ο κ.Αλαφούζος ήταν πολύ ευδιάθε-τος, χαρούμενος, μιλούσε μεόλους μας. Ηταν πολύ προσιτός,θα τολμούσα να πω ένας απλόςάνθρωπος που βρίσκεις καθημε-ρινά δίπλα σου. Απλά είναι πολύευγενικός, με τρόπους, ευχάρι-

Η βάση ζητά την υποστήριξη του Τραμπ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Γερμανία και το Διε-θνές Νομισματικό Ταμείο προ-σπαθούν να περιορίσουν τις δια-φορές τους στο θέμα της ελλη-νικής διάσωσης και να αποφύ-γουν μια διαμάχη που θα μπο-ρούσε να πλήξει την εμπιστοσύ-νη στην ευρωζώνη, γράφει ηεφημερίδα «Financial Times»,ενώ παρέμβαση στους Ευρωπαί-ους για ελάφρυνση του χρέουςέκανε και ο Αμερικανός υπουρ-γός Οικονομικών, Τζακ Λιου.

«Είμαι βέβαιος (...) δεν θαέχουμε μια νέα κρίση μέσα καιγύρω από την Ελλάδα και θαφτάσουμε σε ένα εύλογο απο-τέλεσμα», ανέφερε ο Γερμανόςυπ. Οικονομικών, ΒόλφγκανγκΣόιμπλε, μετά τις συζητήσεις μετην επικεφαλής του ΔΝΤ, Κρι-στίν Λαγκάρντ, κατά την συνάν-τηση των G-7 στο Σεντάι της Ια-πωνίας, που ξεκίνησε χθες.

Εξάλλου και ο Τζακ Λιου, ζή-τησε από τον πρόεδρο του Eu-rogroup, Γερούν Ντάισελμ-πλουμ, στο περιθώριο της συνό-δου της G-7, να δείξουν οι Ευ-ρωπαίοι μεγαλύτερη ευελιξίαστις διαπραγματεύσεις για το ελ-ληνικό χρέος προκειμένου ναμπει σε έναν πιο βιώσιμο δρόμο,όπως αναφέρεται σε ανακοίνω-ση του αμερικανικού υπουργεί-ου Οικονομικών.

Ο κ. Λιου τόνισε τη σημασίαη Ευρώπη να τηρήσει την δέ-σμευσή της να βάλει σε βιώσιμοδρόμο το ελληνικό χρέος, μέσω

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σύμφωνα μεέρευνα των «New York Ti-mes»\«CBS News», η συντριπτι-κή πλειοψηφία των Ρεπουμπλι-κανών ψηφοφόρων επιθυμεί ηηγεσία του κόμματος να υπο-στηρίξει και να συμπαρασταθείστην υποψηφιότητα του Ντό-ναλντ Τραμπ για την προεδρίατων ΗΠΑ.

Οκτώ στους δέκα Ρεπουμπλι-κανούς, παρά το γεγονός ότιδιαφωνούν με τις θέσεις του κ.Τραμπ σε σημαντικά ζητήματα,επιθυμούν να δουν την ηγεσίατου κόμματος να τάσσεται μαζίτου ενόψει της μάχης των εθνι-κών εκλογών του Νοεμβρίου.

Επιπλέον, η έρευνα δείχνειότι αν πραγματοποιούνταν στηνπαρούσα στιγμή εθνικές εκλο-γές, το 47% των εγγεγραμμένωνψηφοφόρων θα στήριζαν την Χί-λαρι Κλίντον έναντι του 41% οιοποίοι θα στήριζαν τον Ντό-ναλντ Τραμπ, με το προβάδισματης Κλίντον να είναι εμφανώςσυρρικνωμένο σε σχέση με τουςπροηγούμενους μήνες.

Ομως, ο Μπέρνι Σάντερςπροηγείται του Ντόναλντ Τραμπστην πρόθεση ψήφου με 51%έναντι 38%, σε ένα σενάριοεθνικών εκλογών μεταξύ τους.

47% υπέρ τηςΧίλαρι και 41%υπέρ του Τραμπ

Συνέχεια στη σελίδα 14

KAΪΡΟ. Συντρίμμια που κατάπάσα πιθανότητα ανήκουν στοαεροπλάνο της «EgyptAir», πουεκτελούσε το δρομολόγιο Παρί-σι-Κάιρο, εντοπίστηκαν στη θά-λασσα 290 χιλιόμετρα περίπουβόρεια της Αλεξάνδρειας, τηνίδια στιγμή που οι Αρχές δενέχουν στοιχεία στα χέρια τουςγια τα αίτια που προκάλεσαντην πτώση του.

Πιο συγκεκριμένα, είχαν εν-τοπισθεί 2 καθίσματα, ανθρώπι-νο μέλος και βαλίτσα ή βαλίτσες5 χιλιόμετρα νοτιότερα του ση-μείου απώλειας επαφής του σή-ματος του αεροσκάφους, ενώ τασωστικά συνεργεία συνεχίζουννα ερευνούν αντικείμενα πουεντοπίζονται ώστε να διακριβω-

θεί εάν ανήκουν στο αεροσκά-φος.

Τα αντικείμενα «μέρη τωνσυντριμμιών του αεροσκάφουςκαι αντικείμενα των επιβατών»,σύμφωνα με την στρατιωτικήανακοίνωση, θα εξεταστούν απόΑιγύπτιους και ξένους ερευνητέςπου βρίσκονται στο Κάιρο.

Σύμφωνα με τον Ελληναυπουργό Αμυνας, Πάνο Καμμέ-νο, η Αίγυπτος ενημέρωσε τηνΕλλάδα ότι βρέθηκε ανθρώπινομέλος, δύο αεροπορικά καθί-σματα και βαλίτσες. Ωστόσο, οκ. Καμμένος είπε ότι δεν έχειεπιβεβαιωθεί επισήμως πως ταευρήματα ανήκουν στο συγκε-κριμένο αεροσκάφος.

Ο κ. Καμμένος επανέλαβε ότι

τα στοιχεία δείχνουν ότι το αε-ροπλάνο πραγματοποίησε από-τομες στροφές και έχασε ύψος,αλλά τόνισε ότι τα στοιχεία πρέ-πει να εξεταστούν από εμπειρο-γνώμονες. Είπε, πάντως, ότιακολούθησε κανονική πορείαστον ελληνικό εναέριο χώρο.

Τα στοιχεία δείχνουν ότι τοαεροσκάφος κάτω από άγνωστεςμέχρι στιγμής συνθήκες πραγ-ματοποίησε στροφή 90 μοιρώναριστερά και στη συνέχεια στρο-φή 360 μοιρών δεξιά με καθο-δική πορεία πέφτοντας στα15.000 και στα 10.000 πόδια,οπότε χάθηκε από τα ραντάρ.

Λίγο μετά την ανακοίνωσήτου αιγυπτιακού στρατού, ο Αι-γύπτιος πρόεδρος Αμπντελφα-

τάχ αλ Σίσι, εξέφρασε τα συλ-λυπητήριά του στους οικείουςτων επιβαινόντων.

Τα συλλυπητήριά του για τοαεροπορικό συμβάν στο αερο-σκάφος της «Aigyptair», εξέφρα-σε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσί-πρας, στο Αιγύπτιο πρόεδρο Αμ-πντέλ Φατάχ Αλ Σίσι.

Στην επικοινωνία που είχε οκ. Τσίπρας με τον Αιγύπτιο Πρό-εδρο, τον διαβεβαίωσε ότι η Ελ-λάδα είναι έτοιμη να συμβάλειμε κάθε μέσο και να συνεργα-στεί με την Αίγυπτο, προκειμέ-νου να διερευνηθούν τα αίτιατης υπόθεσης αυτής.

Τα συλλυπητήριά του προς

Εντοπίστηκαν συντρίμμια του αεροσκάφους

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το εγκώμιο τηςΟμογένειας έπλεξε με συνέντευ-ξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» οΜητροπολίτης Σηλυβρίας κ. Μά-ξιμος του Οικουμενικού Πα-τριαρχείου, ο οποίος εκπροσώ-πησε τον Οικουμενικό Πατριάρ-χη κ. Βαρθολομαίο στην ετήσιαΚληρικολαϊκή Συνέλευση τηςΜητρόπολης Νέας Ιερσέης,όπως έγραψε εκτενώς ο «Ε.Κ.»στην έκδοση της Τετάρτης 18Μαΐου.

Ο Μητροπολίτης κ. Μάξιμοςεξέφρασε τον θαυμασμό του γιατα όσα είδε, άκουσε και βίωσεκατά την Κληρικολαϊκή και τό-νισε τον δυναμισμό, την οργά-νωση της Μητρόπολης υπό τηνηγεσία του Μητροπολίτη ΝέαςΙερσέης κ. Ευαγγέλου.

Είπε ότι «θαύμασα τα επι-τεύγματα των ομογενών μας»και τόνισε «εδώ οι Ελληνες φτιά-χνουν άλλους γαλαξίες, όχι μόνομε την έννοια του πολιτισμού,αλλά με την έννοια ότι προ-οδεύουν».

Ο Μητροπολίτης κ. Μάξιμοςείναι εκ των νεοτέρων και πλέονλογίων ιεραρχών του Οικουμε-νικού Πατριαρχείου, με ευρυμά-θεια και ευρύτητα πνεύματος,

Ο Μητρ.Σηλυβρίαςστον «Ε.Κ.»

Στη φυλακή οδηγήθηκε χθες ο πρώην πρόεδρος του Διοικητι-κού Συμβουλίου του Νοσοκομείου «Ερρίκος Ντυνάν», ΑνδρέαςΜαρτίνης, μετά την πολύωρη απολογία του στους ανακριτές

Διαφθοράς για την υπόθεση δωροδοκίας και νομιμοποίησηςπαράνομων εσόδων ποσού 3,2 εκατομμυρίων μάρκων (περισ-σότερες πληροφορίες στη σελίδα 10).

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 22 Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 12

Αρχισε το ελληνικό φεστιβάλ της ΑστόριαςΗ Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Αστόριας διοργανώνει τοτετραήμερο φεστιβάλ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα4). Στιγμιότυπο από την πρώτη μέρα του φεστιβάλ.

Ενθουσιασμένος από τηνΟμογένεια ο Αλαφούζος

NEA YOΡΚΗ. Η ΠαγκόσμιαΟμοσπονδία Ομίλων και Κέν-τρων UNESCO για την Ευρώπηκαι τη Βόρεια Αμερική βράβευσετον ευεργέτη της κοινότητας τουΑγίου Πέτρου στο Μπρονξ, Στηβ(Στυλιανό) Ζερβούδη, και τονανακήρυξε επίτιμο μέλος.

Η βράβευση έγινε την Κυρια-κή αμέσως μετά την Θεία Λει-τουργία που τέλεσε ο π. Ναθα-ναήλ Συμεωνίδης και προκάλε-σε ενθουσιασμό στους ομογε-νείς. Κι αυτό διότι ο Στηβ Ζερ-βούδης δεν προσέφερε μόνοχρήματα για την ανοικοδόμησητου ναού, αλλά ανέλαβε και τηνεπίβλεψη του έργου και κατά-φερε σε χρόνο ρεκόρ να παρα-δώσει στην κοινότητα έναν πε-

ρικαλλή ναό. Καταλυτικό ρόλοστο έργο είχε παίξει και ο πρό-εδρος του Συλλόγου Ελληνοα-μερικανών Ιδιοκτητών ΑκινήτωνΓεώργιος Κίτσιος, ο οποίος ανέ-λαβε την ευθύνη της εκπόνησηςτων αρχιτεκτονικών σχεδίων καιτην εξασφάλιση όλων των απαι-τούμενων αδειών για την έναρξητων εργασιών.

Στη βράβευση του κ. Ζερβού-δη παρέστη και η πρόεδρος τουκοινοτικού συμβουλίου ΜαρίκαΑρτόγλου, η οποία μαζί με τονπρώην ιερατικό προϊστάμενο π.Νικόλαο Σωτηρόπουλο ανέλα-βαν την πρωτοβουλία για τηνανοικοδόμηση του ναού που λό-γω έλλειψης πόρων είχε μείνειημιτελής.

Στην τελετή παραβρέθηκεκαι ο πρόεδρος του Ομίλου γιατην UNESCO Πειραιώς και Νή-σων και μέλος του εκτελεστικούσυμβουλίου της ΠαγκόσμιαςΟμοσπονδίας Ομίλων και Κέν-τρων UNESCO για την Ευρώπηκαι τη Βόρεια Αμερική, ΙωάννηςΜαρωνίτης, ο οποίος μεταξύ άλ-λων τόνισε: «Ο κ. Ζερβούδηςαποτελεί μια ξεχωριστή περί-πτωση ενός καλού ανθρώπουκαι εξαιρετικού οικογενειάρχη,που ξεκίνησε από μια απλή οι-κογένεια και εξελίχθηκε σύντο-μα σε έναν από τους πιο πετυ-χημένους επιχειρηματίες στονκόσμο. Το επιχειρηματικό του

Η UNESCO βράβευσε τον Ζερβούδη

Ο πρόεδρος της Πανάθα USA Βλάσης Αναστασίου (τρίτος από αριστερά) καλωσόρισε την Πέμ-πτη το απόγευμα στη Νέα Υόρκη και στην Ομογένεια τον πρόεδρο της ΠΑΕ Παναθηναϊκός,Γιάννη Αλαφούζο (δεύτερος από δεξιά), τον Ζιλμπέρτο Σίλβα (δεύτερος από αριστερά), τονπρόεδρο της Παναθηναϊκής Συμμαχίας Σπύρο Βλάχο και την γραμματέα Κατερίνα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 55-63 αΥΡΙO: Βροχερός 53-66 ΑΘΗΝΑ: 57-73ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-86

Παρ. 20 Μαϊου 2016

€ 1 $1.12$ Καναδά $0.76

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ [email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Προφυλακιστέος ο Ανδρέας Μαρτίνης

Βερολίνοαναζητεί

συμφωνίαμε το ΔΝΤNέα παρέμβασηΛιου για χρέος

ΗΠΑ: Πέθανε στα 84 ο θρύλοςτης δημοσιογραφίας Μόρλι Σέι-φερ. Σελίδα 14.

Κύπρος: Οι Κύπριοι στις κάλ-πες για την 11η αναμέτρηση γιαβουλευτές. Σελίδα 19.

Κύπρος: Υποπτο δημοσίευματης «Μιλιέτ» για τις εγγυήσεις.Σελίδα 19.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυ-ριάκος Μητσοτάκης, επισκέφτη-κε χθες τη Θεσσαλονίκη, προ-κειμένου να μιλήσει σε εκδήλω-ση του Συνδέσμου ΒιομηχανιώνΒορείου Ελλάδος. Προηγουμέ-νως συναντήθηκε με τον Μητρο-πολίτη Νεαπόλεως-Σταυρουπό-λεως Βαρνάβα και οι δυο τουςστη συνέχεια επισκέφθηκαν κοι-νωνικές δομές της Μητρόποληςσε περιοχές της Δυτικής Θεσσα-λονίκης.

Η Μητρόπολη μοιράζει κα-θημερινά 8.000 μερίδες φαγη-τού σε άπορους, άστεγους καιμετανάστες και ο πρόεδρος τηςΝΔ είχε την ευκαιρία να δει απόκοντά τις εγκαταστάσεις τωνκοινωνικών δομών και να συζη-τήσει με τους ανθρώπους πουτις λειτουργούν και με κάποιουςαπό αυτούς που εξυπηρετούν-ται.

Στην αρχή επισκέφθηκαν τοκοινωνικό παντοπωλείο, τηντράπεζα ρουχισμού, το κοινωνι-κό ιατρείο και το συσσίτιο στηνπεριοχή της Ξηροκρήνης στην

ΕπίσκεψηΚυριάκου

στη Θεσ/νίκη

Συνέχεια στη σελίδα 10

WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 2: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

Εκλογές, άλλοτε και τώραΚύριε Διευθυντά,Η πρώτη και τελευταία φορά που ψήφισα στην

Κύπρο ήταν στις βουλευτικές εκλογές του 1981.Πραγματοποιήθηκαν το Μάιο του 1981. Για πέντεμήνες ήρθα στις ΗΠΑ. Τελείωσα τις σπουδές μουκαι παρέμεινα στη χώρα του ονείρου μου, όπουδημιούργησα οικογένεια. Εκτοτε επισκέπτομαιτην Κύπρο για διακοπές αλλά, ως μόνιμος κάτοι-κος εξωτερικού, δεν έχω δικαίωμα ψήφου.

θυμάμαι πολύ καλά την προεκλογική εκστρα-τεία του 1981. Ηταν μια εκστρατεία γεμάτη πάθοςκαι φανατισμό. Τα πολιτικά κόμματα επιδίωκαντην αλίευση ψήφων προβάλλοντας το εθνικό θέματης Κύπρου και την ανάγκη για περισσότερη δη-μοκρατία. Τα μηνύματά τους μεταδίδονταν στουςπολίτες μέσω του ρΙΚ, του κρατικού καναλιού,του μοναδικού -τότε- τηλεοπτικού και ραδιοφω-νικού σταθμού, των εφημερίδων αλλά και τουεξώστη, απ’ όπου οι πολιτικοί ηγέτες απευθύνο-νταν σε ογκώδεις συγκεντρώσεις οπαδών τους.

Ολα τα κόμματα διοργάνωναν ογκώδεις προε-κλογικές συγκεντρώσεις, με ομιλητές τους ηγέτεςτους. Τα κόμματα επιδίωκαν τον εντυπωσιασμό.Πίστευαν ότι με τη διοργάνωση μεγάλων συλλα-λητηρίων θα κέρδιζαν ψηφοφόρους που επιδίω-καν να δώσουν την ψήφο τους στον ισχυρότερο.

θυμάμαι τις ατέλειωτες συζητήσεις που γίνο-

νταν από τις στήλες των εφημερίδων, μετά απότέτοια συλλαλητήρια. Οι εφημερίδες, κατά κανόναελεγχόμενες ή και υποκινούμενες από τα διάφορακόμματα, επιστράτευαν τους λογής - λογής ειδι-κούς για να υπολογίσουν τον αριθμό των ατόμωνπου λάμβαναν μέρος σε κάθε συλλαλητήριο.

Τώρα τα πράγματα έχουν αλλάξει. Τα προε-κλογικά μηνύματα μεταδίδονται στους ψηφοφό-ρους μέσω των πολλών τηλεοπτικών σταθμών αλ-λά, κυρίως, μέσω του Ιντερνετ. Το κάθε κόμμαέχει τη δική του ιστοσελίδα, το ίδιο και ο κάθεένας από τους υποψηφίους. Επίσης, σημαντικόρόλο διαδραματίζουν τα μέσα κοινωνικής δικτύω-σης, όπως είναι το facebook. M’ αυτά τα δεδομέναμπορώ κι εγώ, έστω και αν ευρίσκομαι χιλιάδεςμίλια μακριά από την Κύπρο, να παρακολουθώτην προεκλογική εκστρατεία στην ιδιαίτερη πα-τρίδα μου.

Ντίνος ΚώσταΑστόρια, ΝΥ

2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 MAΪΟΥ 2016

Ο,τι συμβαίνει τις τελευταίεςημέρες και με το ΔΝΤ να έχειδίκιο για το χρέος, που όπωςεκτιμά θα εκτοξευθεί σε επίπεδαάνω των 290% του ΑΕΠ έως το2060 καθιστώντας το μη βιώσι-μο, με κάνει να πιστεύω ότι οΒαρουφάκης είχε δίκιο σε ό,τιαφορά τον Σόιμπλε.

Ο Γερμανός ΥΠΟΙΚ ξέρει κα-λά τι συμβαίνει, αλλά φοβάταιτους βουλευτές του.

Δεν θέλει μείωση χρέους για-τί δεν θα τους πείσει να τον ψη-

φίσουν. Κι έτσι καταδικάζει μίασύμμαχο χώρα στον αργό θάνα-το. Κι αν κάποιος μου πει ότιέτσι λειτουργούν οι δημοκρα-τίες, δυστυχώς θα τον διαψεύ-σω. Ετσι λειτουργούν οι μικρό-ψυχοι πολιτικοί που αδυνατούννα πείσουν τους βουλευτές τουςγια το δίκαιο, το λογικό, το αυ-τονόητο.

Κι ενώ ο νομικός κ. Σόιμπλεείναι δημοφιλής στους Γερμα-νούς συντηρητικούς δεν βλέπωτο πρόβλημα να προσπαθήσει

να τους πείσει. Αρα είναι μικροκομματική

πολιτική. Κι ως πρέπει να τουτρίψει η Ελλάδα το γερμανικόχρέος των αποζημιώσεων και νατον αφήσει να κουρεύεται…

Αυτές τις συμπεριφορές, δυ-στυχώς, βλέπουν οι Βρετανοί καισιχάθηκαν την Ευρωπαϊκή Ενω-ση!

Του Αρη Παπαδόπουλου

Τελικά είναι ο Σόιμπλε το πρόβλημα

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΑΝΕΒΑΚΗΣ Διευθυντής Κυκλοφορίας

Ητελευταία επίσημη εκτίμηση ανεβάζει τοναριθμό των προσφύγων στην Ελλάδα σεπερίπου 55 χιλιάδες. Ο πληθυσμός μιας

μέσου, για τα ελληνικά μέτρα, μεγέθους, πόληςανθρώπων εξαθλιωμένων με πιεστικές ανάγκεςστέγασης και διατροφής, οι οποίοι συνιστούν ένατεράστιο οικονομικό, περιβαλλοντικό και δημο-γραφικό πρόβλημα.

Η πατρίδα σήμερα μέσα σε μια βαρύτατη οι-κονομική κρίση και με τεράστια ανεργία, αδυνατείνα ανταπεξέλθει στην εξοντωτική αυτή πραγμα-τικότητα παρά τις πραγματικά συγκινητικές αν-

θρωπιστικές προσπάθειες των απλών Ελλήνων.Ισως η γνώριμη σε όλους μας από το περασμένοκαλοκαίρι «διαπραγμάτευση» για την αξιολόγησηκαι το χρέος να έχει προσωρινά επισκιάσει το θέ-μα στους κύριους τίτλους των Μέσων Ενημέρωσης,εν τούτοις η ζημιά στην οικονομία, το ηθικό καιτο περιβάλλον της χώρας συνεχίζεται και επιτεί-νεται.

Είναι γνωστό ότι σημαντικό μερίδιο της ευθύ-νης για την τραγωδία αυτή εις βάρος της γενέτει-ρας οφείλεται στον ερασιτεχνισμό και την αδυ-ναμία της κυβέρνησής της. Αστοχοι και επιπόλαιοιχειρισμοί, έλλειψη στοιχειώδους οργάνωσης καιένας ιδεοληπτικός διεθνισμός, χαλαρότητα και κα-κώς εννοούμενος ανθρωπισμός σε βάρος του ελ-ληνικού λαού, έγιναν αντικείμενο εκμετάλλευσηςαπό τους λαθρεμπόρους ανθρωπίνων ψυχών αλλάκαι από γειτονικά κράτη. Το αποτέλεσμα είναι ηΕλλάδα να έχει κατακλυσθεί ως ανοχύρωτη πολι-τεία από δεκάδες χιλιάδες προσφύγων.

Εν τούτοις, πρόσφατες έντιμες και θαρραλέεςδηλώσεις του ανώτατου αξιωματούχου των Ηνω-μένων Εθνών, αρμόδιου για το προσφυγικό, μας

θύμισαν ότι υπάρχει και ένας άλλος μεγάλος, ομεγαλύτερος, ένοχος. Η Ευρωπαϊκή Ενωση, η Ευ-ρώπη στο σύνολό της.

Ο διεθνής αξιωματούχος καυτηρίασε την απο-τυχία της Ευρώπης να αντιμετωπίσει αποτελεσμα-τικά την προσφυγική κρίση. Οι δημόσιες αυτέςδηλώσεις, καίτοι ιδιαίτερα σαφείς και επικριτικέςδεν αναφέρθηκαν βεβαίως σε λεπτομέρειες. Ηδιεθνής όμως κοινότητα γνωρίζει πολύ καλά τισυνέβη και τι εξακολουθεί να διαδραματίζεταιακόμη και σήμερα.

Ολες σχεδόν οι χώρες της Ενωσης, σαν τρο-μαγμένα παιδιά μπροστά στο ρεύμα των προσφύ-γων, οχυρώθηκαν πίσω από το στενό καθενόςεθνικό συμφέρον για να ξεχάσουν όχι μόνο τιςβασικές αρχές του Ευρωπαϊκού πολιτισμού αλλάκαι τον ακρογωνιαίο λίθο της ίδιας της Ενωσηςπου είναι η αλληλεγγύη και η συμπαράστασηπρος τα επιμέρους κράτη μέλη. Με πρωταγωνιστέςνεώτερα μέλη της, η Ευρωπαϊκή Ενωση έκλεισετα σύνορά της, υπέκυψε σε ιταμούς εκβιασμούςτης Αγκυρας και ουσιαστικά φόρτωσε το πρόβλη-μα στις πλάτες εκείνων οι οποίοι δεν μπορούσαννα το αποφύγουν, δηλαδή στους Ελληνες. Οι εξα-θλιωμένοι πρόσφυγες, που χτυπούν απελπισμένοιτην Ευρωπαϊκή πόρτα για να γλυτώσουν από συ-γκρούσεις που εν πολλοίς έχουν προξενηθεί ήδιατηρηθεί από λάθη αυτής της ίδιας της Ευρώπης,έμειναν κλεισμένοι απ’ έξω να εξαντλούν και ναταλαιπωρούν τη δύσμοιρη Ελλάδα.

Δυστυχώς αυτή είναι η σκληρή πραγματικότη-τα την οποία σήμερα ακόμη και τα ίδια τα Ηνω-μένα Εθνη, και όχι μόνο λίγοι ευαίσθητοι δημο-σιογράφοι, αναγνωρίζουν.

Βεβαίως η αναγνώριση αυτή δεν λύνει το πρό-βλημα, και είναι μικρή παρηγοριά για την Ελλάδα.Η οποία μέσα σε όλα τα άλλα οξύτατα προβλήμα-τά της καλείται να αποφύγει να επαναλάβει ταλάθη του παρελθόντος και να ασκήσει, επί τέλους,μια αποτελεσματική προληπτική πολιτική αφούοι συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή συνεχίζονταικαι η Τουρκία εξακολουθεί το γνωστό σκληρό τηςπαζάρι.

a b

Δύο ένοχοι

Οι εξαθλιωμένοι πρόσφυγες, που χτυπούναπελπισμένοι την Ευρωπαϊκή πόρτα έμεινανκλεισμένοι απ’ έξω να εξαντλούν και ναταλαιπωρούν τη δύσμοιρη Ελλάδα

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Οι Επιστολές των Αναγνωστών μας δημοσιεύονταισύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί ναείναι γνήσιες, να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να αποστέλλονται δακτυλογραφημένες είτε –και το προτιμότερο– σε ηλεκτρονική μορφή.

Αυτό που συμβαίνει στις προ-κριματικές εκλογές δεν έχει προη-γούμενο στη σύγχρονη Ιστορίατων ΗΠΑ.

Στην ουσία δοκιμάζεται το πο-λιτικό σύστημα. Το κατεστημένοπαραμερίζεται. Τα ΜΜΕ αγνοού-νται. Ο λαός προβαίνει σε μια ει-ρηνική επανάσταση.

Χτυπά το καμπανάκι του κιν-δύνου. Δηλώνει, μέχρι εδώ.

Ενας Νεοϋορκέζος δισεκατομ-μυριούχος, με ισχυρό πολιτικό αι-σθητήριο, με μεγάλη απήχησηστις λαϊκές τάξεις, ένας άνθρωποςαλαζόνας, τον οποίο λίγοι πήρανστην αρχή σοβαρά υπόψη, χωρίςποτέ να έχει εκλεγεί σε οποιοδή-ποτε δημόσιο αξίωμα, νίκησε 16συνυποψηφίους του και έγινε -από τώρα- ο αναμφισβήτητοςυποψήφιος του κόμματός του.

Από την άλλη πλευρά, η υπο-ψήφια των Δημοκρατικών πουπαίζει κεντρικό πολιτικό ρόλοστην πολιτική σκηνή για δεκαετίεςτώρα, η οποία πέρασε από τονΛευκό Οίκο, την Γερουσία και τοΣτέιτ Ντιπάρτμεντ, αδυνατεί νααπαλλαγεί από τον αντίπαλό της,έναν γερουσιαστή που έχει συνε-πάρει την φαντασία των νέων.

Ενδεικτική είναι η δημοσκό-πηση της χθεσινής «Νew ΥorkΤimes» στην οποία αποτυπώνεταιξεκάθαρα το αδιέξοδο στο οποίοέχει περιέλθει ο Αμερικανό ψη-φοφόρος.

Στην ερώτηση, αν έχουν θετι-κή γνώμη για τους υποψηφίους,μόνο το 26% βλέπει θετικά τονΤραμπ και μόνο το 31% την Χί-λαρι, ενώ το 41% υποστηρίζει τονΣάντερς.

Στην ερώτηση, αν τους θεω-ρούν «τίμιους» και αν «εμπιστεύ-ονται τους υποψηφίους», μόνο το31% απαντά θετικά στον Τραμπκαι το 32% στην Χίλαρι.

Τα δε αρνητικά τους ποσοστάκινούνται σε αστρονομικά νούμε-ρα: το 64% έχει αρνητική εικόνακαι για τους δύο.

Πρόκειται για μια θλιβερή ει-κόνα που αποκαλύπτει το αδιέ-ξοδο στο οποίο έχουν περιέλθειοι ψηφοφόροι.

Ακόμη σημειώστε ότι η διαφο-ρά μεταξύ των δυο βασικών υπο-ψηφίων μικραίνει -47% υπέρ τηςΧίλαρι και 41% υπέρ του Τραμπ-ενώ η διαφορά τους πριν λίγο και-ρό ήταν 10%.

Το εντυπωσιακό είναι ότι ο Σά-

ντερς έχει μεγαλύτερη διαφοράαπό τον Τραμπ, παρά η Χίλαρι.

Βέβαια, πολλά μπορούν νασυμβούν μέχρι τον Ιούλιο που εί-ναι τα συνέδρια των δυο κομμά-των.

Για παράδειγμα, μπορεί νααπαγγελθούν κατηγορίες ενάντιαστην Χίλαρι για το θέμα των μη-νυμάτων του ηλεκτρονικού ταχυ-δρομείου (emails) ή μπορεί ακό-μα να γίνει κάποια φοβερή απο-κάλυψη σε βάρος του Τραμπ.

Ούτως ή άλλως η ουσία όλωναυτών είναι ότι ο κόσμος έχειφτάσει στα όριά του. Δουλεύει πο-λύ πιο σκληρά από ποτέ, αλλάδυσκολεύεται να ανταποκριθείστις υποχρεώσεις του.

Αισθάνεται εγκαταλελειμμέ-νος από το πολιτικό προσωπικό.

Γι’ αυτό και αναζητεί κάποιον,έστω έναν εθνικιστή - Πρώτα ηΑμερική, να χτίσουμε τείχη κ.τ.λ-και έναν αντίπαλο της ΓουόλΣτριτ, κάποιον που να κοιτάξει τονΑμερικανό πολίτη, να προσφέρεικάτι, π.χ. δωρεάν δίδακτρα για ταδημόσια πανεπιστήμια, παρά ένανπαραδοσιακό υποψήφιο.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Δοκιμάζεται το πολιτικό σύστημα

@AHDiamataris

Ανάλυση, Απόψεις στις σελί-δες 8 και 9

Page 3: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 mAΪΟΥ 2016

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Θύμηση Πόντου και καημόςΘύμησες, σκέψεις και μνήμες γεμάτες πόνο και καημό, μαρτύριο καιαίμα περνούν αυτές τις μέρες από το νου, καθώς τιμούμε για μίαακόμα χρονιά τη Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισμού από τηνΤουρκιά. Ο Ελληνισμός του Πόντου ήταν από πλέον δυναμικά, δημι-ουργικά και πνευματώδη κομμάτια του Γένους. Ξεριζώθηκε από τηναδυσώπητη και βάρβαρη Τουρκιά, μαρτύρησε, πορφύρωσε τη γη τουμε το αίμα του και διασκορπίστηκε σ’ Ανατολή και Δύση αφήνονταςξωπίσω του την Παναγία Σουμελά να προσμένει και να καρτερεί μεμάτια κλαμένα. Κι ευτυχώς τα τελευταία χρόνια πηγαίνει ο Οικουμε-νικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος μαζί με μερικούς απόγονους των ξε-ριζωμένων του Πόντου και την παρηγορούν με ύμνους και θυμιάματακαι το παραμυθητικό «σώπασε κυρά Δέσποινα και μη πολυδακρύζεις». Ο Πόντος ήταν ένα μεγάλο και μοναδικό κομμάτι του Γένους που γέν-νησε Πολιτισμό, Θεολογική σκέψη, λαογραφία, τέχνη, ιχνηλάτημαψυχής για τα τωρινά και τα μελλούμενα στα οποία οι ΚαππαδόκεςΠατέρες έβαλαν τη δική τους σφραγίδα.Κι αυτός ο λαός ο κατατρεγμένος και μαρτυρικός, όπου πήγε έριξερίζες βαθιές και καλλιέργησε τον Πολιτισμό του και πρόκοψε. Αν ηΕλλάδα είχε σωστές και δυνατές κυβερνήσεις, τα πράγματα θα ήταναλλιώτικα και για τον Ποντιακό Ελληνισμό σήμερα, όπως και για τονΕλληνισμό της Πόλης. Εκτός από τον Ελληνισμό της Διασποράς οι εν-τολοδόχοι κυβερνήτες του Αθηνοκεντρικού κράτους δεν τολμούν ναμιλήσουν δυνατά και απαιτητικά για τη Γενοκτονία του ΠοντιακούΕλληνισμού, αλλά ούτε και εκείνη της Σμύρνης και της Κωνσταντι-νούπολης και σίγουρα της Βορείου Ηπείρου. Κι αυτό είναι το δράματου Γένους μας. Ναι, αυτό.

Θ.Κ.

Κλείνονται στο καβούκι τουςΥπάρχουν ομογενειακοί σύλλογοι και ομοσπονδίες οι οποίοι δρα-στηριοποιούνται και με τις πρωτοβουλίες τους δίνουν το έναυσματης προσφοράς στα μέλη, στις οικογένειές τους και στους φίλους.Και δεν αρκούνται μόνο με αυτό αλλά αναθέτουν τις δημόσιες σχέ-σεις σε ικανά στελέχη και καταβάλλουν συστηματικές προσπάθειεςγια την προβολή του έργου τους.Υπάρχουν δυστυχώς και μερικοί σύλλογοι και ενώσεις, οι οποίοιέχουν στην κυριολεξία κλειστεί στο καβούκι τους. Μερικά στελέχητους παραμένουν στο χτες, ενώ άλλοι είναι προσκολλημένοι στο τα-μείο και προσπαθούν με νύχια και δόντια να μην ξοδέψουν ούτεένα δολάριο για τα προγράμματα για τη νέα γενιά και την παιδεία.Και οι δύο κατηγορίες αποκαρδιώνουν τα άτομα που θέλουν να προ-σφέρουν και οδηγούν με μαθηματική ακρίβεια στο μαρασμό τωνφορέων. Πρέπει να βρούμε τρόπους να βγούμε από το καβούκι μας.

Δ.Τ.

ΑΘΗΝΑ. «Θα ήταν ευχής έργοναν ψηφιζόταν από όλους το νο-μοσχέδιο την Κυριακή», δήλωσεο πρόεδρος του ΣΕΒ Θ. Φέσσας -ποιος θα μπορούσε να διαφωνήσειμαζί του; Υπό ορισμένες προϋπο-θέσεις, ωστόσο, οι οποίες αν μπο-ρούσαν να ισχύουν, θα μιλούσαμεγια μια τελείως διαφορετική πραγ-ματικότητα.

Αν, φερ’ ειπείν, το νομοσχέδιοείχε γραφεί από ανθρώπους πουενστερνίζονται τους σκοπούς γιατους οποίους γίνεται, αν επίσης οΣΥΡΙΖΑ ήταν μια εκδοχή ευρω-παϊκής Αριστεράς και όχι ένα συ-νονθύλευμα γραφικών, άσχετωνκαι επικίνδυνων που μόνο σετούτη τη χώρα μπορεί να βρεθούνσε τόσο μεγάλο αριθμό. Ναι, στην«τελειοτέρα κοινωνία» που λέει οποιητής, θα μπορούσαμε όλοι μαζίνα ψηφίσουμε τον νόμο των 7.500σελίδων και μετά όλοι μαζί, αδελ-φωμένοι, να ξεχυθούμε σε έναντρελό χορό, όπως περίπου στο φι-νάλε ενός μιούζικαλ του Δαλιανί-δη.

Προφανώς, όμως, ο Θ. Φέσσαςδεν κυριολεκτούσε με την προ-τροπή του για μια ιδεατή συναί-νεση, η οποία δεν θα μπορούσενα υπάρχει ούτε στις ονειρώξειςτης Βουλής των Εφήβων, διότι οπρόεδρος του ΣΕΒ είναι ένας κατάτεκμήριον σοβαρός άνθρωπος. Κα-ταλαβαίνει, επομένως, ότι η συ-ναίνεση μπορεί να είναι ένα πολύωραίο πράγμα, αλλά δεν είναιαυτό το ζήτημά μας. Η συναίνεσηδεν είναι παρά ένα μέσον, έναςτρόπος για να κάνεις τα πράγματα,δεν είναι ο σκοπός. Ο σκοπόςείναι οι μεταρρυθμίσεις: αυτέςπου η κυβέρνηση φέρνει στη Βου-λή - και τις φέρνει όπως όπως καισχεδόν στα μουλωχτά. Ενόψει τηςψηφοφορίας της Κυριακής, γιαόποιον πιστεύει ότι η Ελλάδα πρέ-πει επιτέλους να αλλάξει και νααφήσει πίσω της το παρελθόν του

κρατισμού, το ζήτημα είναι πώςθα υπερασπισθεί το πνεύμα τωνμεταρρυθμίσεων, ασκώντας συγ-χρόνως κριτική στη συγκεκριμένημορφή που τους δίνει η κυβέρνηση.Ακούγεται παράδοξο, αλλά μόνοναυτό υπάρχει υπό τις παρούσεςσυνθήκες.

Σε αυτή την ισορροπία είναιμάλλον υποχρεωμένη να κινηθείκαι η Νέα Δημοκρατία, ως το κόμ-μα που εκφράζει κατεξοχήν τηνευρωπαϊκή επιλογή. Η επιλογήτης δομικής αντιπολίτευσης -όχισε όλα- θα ήταν πράξη χειρότερηκαι από έγκλημα, θα ήταν λάθος.Κατ’ αρχάς, επειδή η γελοιότητατης αντιστροφής των ρόλων δενοδηγεί πια πουθενά. Κάποτε, πριναπό τη χρεοκοπία, ο ολοκληρωτι-κός πόλεμος εναντίον της κυβέρ-νησης από την εκάστοτε αντιπο-λίτευση και η πλειοδοσία υπο-σχέσεων είχαν νόημα και σχεδόνπάντα οδηγούσαν στην εξουσία.Αυτό ήταν δυνατόν, πρώτον, επει-δή το πλαίσιο της πολιτικής ήτανδεδομένο (βασικά ΠΑΣΟΚ με κά-ποιες εξαιρέσεις, που απλώς επι-βεβαίωναν τον κανόνα) και, δεύ-τερον, επειδή η πίτα του κράτουςπου κάλυπτε τις υποσχέσεις μπο-ρούσε να μεγαλώνει με τον δα-νεισμό. Το ότι είναι αδύνατο ναλειτουργήσει ξανά αυτό το μον-τέλο, μας το δείχνει η κωμικοτρα-γική μεταστροφή του ΣΥΡΙΖΑ καιη δημόσια παραδοχή της «αυτα-πάτης» τους - που δεν είναι παράένας εύσχημος τρόπος για να ομο-λογούν την ασχετοσύνη τους.

Ομως ο σοβαρότερος λόγος,για τον οποίο θα ήταν μεγάλοσφάλμα στρατηγικής αν βλέπαμεξαφνικά στη Βουλή τη Ν.Δ. ναφοράει τα ρούχα του ΣΥΡΙΖΑ,είναι ότι έτσι η αντιπολίτευση θαπαρείχε στη μεταστροφή που επι-χειρεί άτσαλα η κυβέρνηση τη δι-καίωση που εκλιπαρεί από τονκόσμο. Σε μια φάση της εξέλιξης

του ΣΥΡΙΖΑ, όπου ο Αλέξης Τσί-πρας προσπαθεί να στρέψει τηνκυβέρνησή του περισσότερο προςτην πλευρά του ΠΑΣΟΚ, χωρίς νατολμάει να το πει ευθέως, αν ηΝ.Δ. αποφάσιζε να παίξει τον ρόλοτου ΣΥΡΙΖΑ, τότε γιατί να μηνμπορεί στα μάτια του καθενός οΣΥΡΙΖΑ να παριστάνει το ΠΑΣΟΚ;

Οι λαϊκίστικες κορώνες, το τυ-φλό όχι-σε-όλα και η εξαλλότητααπό την πλευρά της αντιπολίτευ-σης εξυπηρετούν μόνο τον Τσίπρα:νομιμοποιούν στα μάτια του κό-σμου τη στροφή που προσπαθείνα φέρει εις πέρας. Συνεπώς, τοσωστό μέρος για να συναντήσει

τον Τσίπρα όποιος έχει τη διάθεσηνα αναμετρηθεί μαζί του είναι νατον περιμένει εκεί όπου θέλει ναφτάσει. Να τον κρίνει, δηλαδή,από τη σκοπιά του ευρωπαϊκούπροσανατολισμού της χώρας καιτων μεταρρυθμίσεων. Αυτή είναιη θέση με το πλεονέκτημα στοπεδίο που ανοίγεται μπροστά μαςκαι η Ν.Δ. ήδη την κατέχει. Δενθα ήταν σκόπιμο, συνεπώς, νατην εγκαταλείψει προκειμένου νακάνει τη χάρη στον ΣΥΡΙΖΑ. Τοόχι-σε-όλα απλώς ανοίγει τον δρό-μο στον Τσίπρα για να ολοκλη-ρώσει τη δύσκολη μανούβρα πουεπιχειρεί χωρίς παρενοχλήσεις.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Στέφανου Κασιμάτη

Η στείρα άρνηση ανοίγει δρόμο στον Τσίπρα

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις μέχρι 30 ΑπριλίουΣτην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣa

b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

625599$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Υψηλή αισθητική στη νέα Εθνική ΛυρικήΣκηνή στο ΚΠΙΣΝΟ εντυπωσιακός θόλος της Αί-θουσας «Σταύρος Νιάρχος»στην Εθνική Λυρική Σκηνήστο Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυ-μα Σταύρος Νιάρχος, σε ένακτίριο-αρχιτεκτονικό κόσμη-μα, συνολικής έκτασης 28.000τ.μ., σχεδιασμένο από τον διε-θνούς φήμης αρχιτέκτοναΡέντζο Πιάνο. Το νέο κτίριοτης Εθνικής Λυρικής Σκηνής -ένα από τα πιο σύγχρονα παγ-κοσμίως- θα συνδυάζει τηνυψηλή αισθητική, την κορυ-φαία ακουστική, τις σύγχρο-νες τεχνολογικές δυνατότητεςκαι την ευελιξία στην εναλλα-γή των σκηνικών, με ένα εξί-σου υψηλής αισθητικής καλ-λιτεχνικό ρεπερτόριο, ανα-βαθμίζοντας τη συνολική εμ-πειρία της Οπερας.

ΑΘΗΝΑ. Το νέο πακέτο μέτρωνπου συζητείται στη Βουλή, έρ-χεται να ολοκληρώσει το πaζλτων δυσβάστακτων φόρων καιπερικοπών που περιλαμβάνει ησυμφωνία που αποδέχθηκε η κυ-βέρνηση του κ. Τσίπρα. Είναι τοβαρύτατο τίμημα της αναξιοπι-στίας της αλλά και των αυταπα-τών που έτρεφαν οι ίδιοι καικαλλιεργούσαν στην κοινή γνώμητα τελευταία χρόνια, προκειμέ-νου να ανέλθουν στην εξουσία.

Η παντελής αδυναμία χάρα-ξης μιας εθνικής στρατηγικήςεξόδου από την κρίση, οδήγησετην κυβέρνηση στην επιβολήενός συντριπτικού κύματος άμε-σων και έμμεσων φόρων πουαπομυζούν ότι εισοδήματα είχαναπομείνει στον παραγωγικό ιστότης χώρας. Αποδέχθηκε επίσηςμετά την περιβόητη 17ωρη δια-πραγμάτευση τη δημιουργία τουνέου υπερταμείου, που όπωςαποκαλύφθηκε χθες μεταφέρεται

το σύνολο σχεδόν του δημόσιουπλούτου, προκειμένου να αξιο-ποιηθεί για να ξεπληρωθεί έναμεγάλο μέρος των δανείων πουέχουμε λάβει.

Η εξέλιξη αυτή είναι το τίμη-μα της ουσιαστικής χρεοκοπίαςτης χώρας και της αδυναμίαςτου πολιτικού συστήματος να τηδιαχειριστεί.

Με συντριπτικές προφανώςευθύνες της σημερινής κυβερ-νητικής πλειοψηφίας που γιατους δικούς της ιδεοληπτικούςλόγους θεώρησε ότι μπορεί ναπαίξει με το μέλλον της χώρας,με μια ατέρμονη, αναξιόπιστη

και κυρίως ανερμάτιστη δια-πραγμάτευση.

Χωρίς καμιά αίσθηση της οι-κονομικής πραγματικότητας, τωνδιεθνών και ευρωπαϊκών συσχε-τισμών θεώρησε ότι μπορεί να...ανατινάξει την Ευρώπη, για νακαταλήξει στο τέλος να αποδεχ-θεί πολύ σκληρότερα μέτρα απόαυτά που κατηγορούσε και απα-ξίωνε με περισσή ευκολία. Ο κ.Τσίπρας και τα στελέχη του κα-τάφεραν να φορτώσουν στις πλά-τες της κοινωνίας ένα εξαιρετικάβαρύ πακέτο μέτρων που είναιεξαιρετικά αμφίβολο αν μπορείπράγματι να υλοποιηθεί στις ση-

μερινές συνθήκες.Η αποδοχή αυτού του πακέ-

του μέτρων συνιστά εκ των πραγ-μάτων το τέλος των ψευδαισθή-σεων για όλους. Πρωτίστως φυ-σικά για την κυβέρνηση, το πο-λιτικό σύστημα συνολικά, αλλάκαι για την ελληνική κοινωνίαπου πίστεψε ότι αρκεί να δια-τρανώσει την άρνηση της στιςαπαιτήσεις των δανειστών μαςγια να απαλλαγούμε από τα μνη-μόνια και την κρίση.

Για να αποδειχθεί δυστυχώςότι οι αυταπάτες έχουν κόστοςκαι μάλιστα πολύ μεγαλύτεροαπό αυτό που ξορκίζαμε...

ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο

Το βαρύτατο τίμημα των ψευδαισθήσεων

a b

22 West 48th street, suite 403New York , NY , 10036

Tel: (212) 719-1234www.starlasernyc.com

Η αφαίρεση ανεπιθύμητων τριχώναπό το σώμα μας μπορεί να γίνειενοχλητική. Το ξύρισμα απαιτείκαθημερινή εφαρμογή και μεγάληπροσοχή ενώ η αποτρίχωση μεκερί είναι επίπονη και τααποτελέσματά της διαρκούν λίγεςμέρες. Το αισθητικό Laser αφαιρείτις τρίχες μόνιμα, άνετα και χωρίς πόνο.

Η αποτρίχωση με Laser είναι γνωστή σαν επέμβασηαισθητικής αλλά η εφαρμογήπροτείνεται και από την ιατρική, λύνοντας έτσι θέματαενοχλητικής τριχοφυΐας, που προέρχονται απόπαθολογικούς παράγοντες,δίνοντας λύση με μόνιμα αποτελέσματα!

Συνήθως όταν ακούγαμεαποτρίχωση με Laser, το μυαλό μας

πήγαινε σε σειρά θεραπειών γιαγυναίκες. Αποδείχθηκε όμως, ότι δεν

είναι μόνο κατάλληλο για άντρεςαθλητές αλλά και μεγάλο αριθμό

αντρών που αποφασίζουν νααφαιρέσουν εντελώς ή να αραιώσουν

περιοχές του σώματός τους μεέντονη τριχοφυΐα.

Eκπτωση προσκομίζονταςτην διαφήμιση με την κάρτα δώρου$50

Στο www.starlasernyc.com κάντε κράτηση για ΔΩΡΕΑΝ διάγνωση και συμβουλές αντιμετώπισης του προβλήματός σας!

Δημιουργούμε το δικό σας πρόγραμμα γιατί ο κάθε ένας από εσάς είναι μοναδικός!

PermANeNT HAir remoVAl AND beAUTY CliNiC

Yio

rg

is Y

ero

lYm

bo

s / sN

F

Page 4: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Κύπρος τιμά τονομογενή ποιητή και στιχουργόΠόλυ Κυριάκου διοργανώνονταςτη συναυλία «Από την Κερύνειαως τα Διόδια». Η συναυλία διορ-γανώνεται από την εφημερίδα«Καθημερινή» (Κύπρου) και τοραδιόφωνο «Love Radio» του ομί-λου SPP Media και θα λάβει χώραστο Σκαλί Αγλαντζιάς την Παρα-σκευή 24 Ιουνίου 2016.

Στη συναυλία αναμένεται ναπαραστούν οι μουσικοσυνθέτεςοι οποίοι έχουν μελοποιήσει ταποιήματα του ποιητή, καθώς επί-σης και όλοι όσοι έχουν συνερ-γαστεί στη δισκογραφική τουδουλειά.

Ο Πόλυς Κυριάκου κατά τηδιάρκεια της συνομιλίας με τον«Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε τηνικανοποίησή του για το γεγονόςότι «για πρώτη φορά θα προβλη-θεί το ποιητικό του έργο» και γιατο γεγονός ότι θα ταξιδέψουναπό την Ελλάδα αποκλειστικάκαι μόνο γι’ αυτή τη συναυλίαοκτώ ερμηνευτές».

Ο κ. Κυριάκου θα αναχωρήσειτην ερχόμενη εβδομάδα για τηνΚύπρο, προκειμένου να συμβάλειστην προετοιμασία της συναυλίας

και του αφιερώματος.Αναφερόμενος στους ερμη-

νευτές από την Ελλάδα επεσή-μανε ότι θα ερμηνεύσουν τρα-γούδια που έχουν γραφτεί σε στί-χους του.

«Ευχαριστώ τον Παντελή Θα-λασσινό, την Φωτεινή Βελεσιώ-του, την Ευρυδίκη, την Αρετή Κε-τιμέ, την Ελεάννα Ζεγκίνογλου,την Ευτυχία Μητρίτσα, την ΑνναΧρυσάνθου και τον Μάρκο Γιώρ-γατσο που θα ταξιδέψουν απο-

κλειστικά και μόνο για την συ-ναυλία, καθώς επίσης και τουςΚύπριους ηθοποιούς που θααπαγγείλουν τα ποιήματά μου»,επεσήμανε ο Πόλυς Κυριάκου, οοποίος ίδρυσε τον μη κερδοσκο-πικό οργανισμό «Ορφέας, Ιδρυμαγια την Ελληνική Μουσική καιΤέχνη».

Ο εν λόγω οργανισμός όπωςέχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας»ασχολείται με την προώθηση καιπροβολή του ελληνικού πολιτι-

σμού και δη του ποιοτικού ελλη-νικού τραγουδιού και έχει διορ-γανώσει συναυλίες με την Μπέτ-τυ Χαρλαύτη και άλλους δημοφι-λείς τραγουδιστές όχι μόνο σε θέ-ατρα της Νέας Υόρκης, αλλά καισε αμφιθέατρα πανεπιστημίωνμεταξύ των οποίων και του Πα-νεπιστημίου Πρίνστον.

Ο Πόλυς Κυριάκου έχει πα-ράλληλα μια έντονη παρουσίαστην ελληνική δισκογραφία μετην ιδιότητα του στιχουργού. Στί-

χους του μελοποίησαν σημαντι-κοί Ελληνες συνθέτες, όπως οΓιάννης Μαρκόπουλος, ο Παντε-λής Θαλασσινός, ο Γιώργος Αν-δρέου, ο Γιώργος Καζαντζής, οΣταύρος Σιόλας, η Σοφία Νάτσιουκ.ά. Τραγούδια του έχουν ερμη-νεύσει οι Γιώργος Νταλάρας,Ελευθερία Αρβανιτάκη, Παντε-λής Θαλασσινός, Φωτεινή Βελε-σιώτου, Γιάννης Κότσιρας, Χρή-στος Θηβαίος, Ελένη Τσαλιγο-πούλου, Μελίνα Κανά, Αρετή Κε-τιμέ, Γιώτα Νέγκα, Λιζέτα Καλη-μέρη, Σταύρος Σιόλας κ.ά.

Ο κ. Κυριάκου γεννήθηκε στηΛευκωσία, με καταγωγή το χωριόΛαζανιά. Υπηρέτησε στη Φιλαρ-μονική της Τεχνικής Σχολής Λευ-κωσίας και στη Φιλαρμονική τηςΕθνικής Φρουράς.

Σπούδασε Πολιτικές Επιστή-μες στο Πάντειο Πανεπιστήμιοτης Αθήνας. Το 1982 ταξίδεψεστη Νέα Υόρκη για να σπουδάσειCommunications Design(Masters Degree). Εξέδωσε ποι-ητικές συλλογές στην Κύπρο καιτην Ελλάδα και δημοσίευσε ποι-ήματά του σε ελληνικά και κυ-πριακά λογοτεχνικά περιοδικά.Η πρώτη του ποιητική συλλογή«Σχήματα» έλαβε το πρώτο βρα-βείο για νέο λογοτέχνη του

υπουργείου Παιδείας της Κύ-πρου.

Επί σειρά ετών διετέλεσε καλ-λιτεχνικός διευθυντής στην πάλαιποτέ ημερήσια εφημερίδα «Πρω-ινή» της Νέας Υόρκης.

Από την πρώτη ημέρα που ήρ-θε στη Νέα Υόρκη μέχρι και σή-μερα συμμετείχε σε όλους τουςαγώνες της Ομογένειας για το Κυ-πριακό και τα άλλα εθνικά θέμα-τα. Από το 1983 υπήρξε μέλοςκαι στέλεχος της ΟμοσπονδίαςΚυπριακών Σωματείων Αμερικής,καθώς επίσης και στην ΕπιτροπήΔικαιοσύνη για την Κύπρο.

Από το 2004 μέχρι και το2015 προσέφερε εθελοντικά τιςυπηρεσίες στο μη κερδοσκοπικόραδιοφωνικό πρόγραμμα«Cosmos FM» ως μουσικός παρα-γωγός της εκπομπής «Ενας κό-σμος Ελληνικό τραγούδι» αλλάκαι ως μέλος του ΔιοικητικούΣυμβουλίου.

Από το 2015 μέχρι σήμεραπροσφέρει τις υπηρεσίες στο μηκερδοσκοπικό ραδιοφωνικό πρό-γραμμα «Aktina FM» όπου επιμε-λείται την εκπομπή «Ο γύρος τουκόσμου σε πέντε λεπτά» όπουγράφει και διαβάζει κείμενα πουαφορούν την Ελλάδα, την Κύπροκαι τη Διασπορά γενικότερα.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚη 22 MAΪΟΥ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Αστόριας διοργανώνει το τετραήμερο ελληνικόφεστιβάλ και καλεί τους ομογενείς να απολαύσουν την ελληνική φιλοξενία. Το φεστιβάλ ξεκίνησεπροχθές, Πέμπτη, και θα ολοκληρωθεί αύριο, Κυριακή. Αριστερά, το χορευτικό του σχολείου,

ενώ δεξιά οι Μαρία Κωνσταντινίδη, Μαρία Τζίκα, Αννα Αντωνοπούλου, Αθηνά Λιάδη, ΜατίναΒαλιώτη, π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος, Γιώργος Κρητικός, Βασίλειος Κωνσταντάς, ΑνναΚασιώτη, Χάρης Κάλας, Σταυρούλα Νικολαϊδου, Σοφία Παπαδοπούλου και Πόπη Μπουρνιά.

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός «Pins for Pauly» το Σάββατο διοργάνωσε τα καθιερωμένα παι-γνίδια μπόουλιγνκ στην μνήμη του Παύλου Παύλου και συγκέντρωσε χρήματα για την ενίσχυσητης Μαρίνας Ντουζάκ Πολυβίου από την κοινότητα της Αγίας Τριάδας του Χίξβιλ, η οποία

πάσχει από λευχαιμία. Η Μαρίνα είναι το 327ο παιδί που από το 2002 μέχρι και σήμερα ο ορ-γανισμός προσφέρει βοήθεια. Αριστερά, στιγμιότυπο από τα παιγνίδια. Δεξιά τα ηγετικάστελέχη του οργανισμού σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τους εθελοντές.

Τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου ΑστόριαςΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη

Δεκάδες παιδιά στην ερανική εκδήλωση του οργανισμού «Pins for Pauly» υπέρ της Μαρίνας Ντουζάκ Πολυβίου

Συναυλία με τραγούδια του Πόλυ Κυριάκου στην Κύπρο

Στιγμιότυπο από την συναυλία με την Μπέττυ Χαρλαύτη που είχε διοργανώσει ο Πόλυς Κυριάκου.Από αριστερά μεταξύ άλλων διακρίνονται οι Λίβιο Αλμέιντα, Γλαύκος Κοντεμενιώτης, ΜπέττυΧαρλαύτη, Γιώργος Μανιάτης, Πόλυς Κυριάκου, Τάσος Παπαϊωάννου και Μέγκαν Γκουλντ.

Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονήσας προσκαλεί το

ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΙΣΑΠΟΣΤΟΛΩΝΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΙΣΑΠΟΣΤΟΛΩΝΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΜΑΪΟΥ

Θα ακολουθήσει Δεξίωσις εις την αίθουσαν του Ναού.

Καλούνται οι πιστοί Ομογενείς να παρευρεθούν και να λάβουντην ευχήν και ευλογίαν του Σεβασμιωτάτου.

Εκ της Ιεράς Μονής

εις τον Ορθρον και την Αρχιερατικήν Θείαν Λειτουργίαν8:00 – 11:00 π.μ.προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σηλυβρίας

κ. ΜΑΞΙΜΟΥο οποίος θα κηρύξει τον Θείον Λόγον.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Page 5: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

όπως διαπιστώνεται και από ταόσα είπε στη συνέντευξή τουστον «Ε.Κ.».

Επίσης, αναφέρθηκε στηνεπικείμενη Ιερά και Μεγάλη Σύ-νοδο της Ορθοδόξου Εκκλησίαςη οποία θα συγκληθεί τον ερ-χόμενο μήνα στην Κρήτη υπότην προεδρία του ΟικουμενικούΠατριάρχη κ. Βαρθολομαίου καιτη συμμετοχή όλων των ανάτων κόσμο Ορθοδόξων Εκκλη-σιών». Μιλώντας για τις εμπει-ρίες και εντυπώσεις του από τηνΚληρικολαϊκή της Νέας Ιερσέης,είπε ότι «η δραστηριότητα τουΣεβασμιοτάτου Αγίου Νέας Ιερ-σέης είναι εκπληκτική, εργάζε-ται νυχθημερόν για το ποίμνιότου».

Πρόσθεσε πως «τον θαύμα-σα, έχει έναν δυναμισμό ανεξά-ντλητο, είναι ακούραστος, διότιο Μητροπολίτης δίνει τον τόνοτου ποιμαντικού έργου».

Τόνισε πως «θα επαναλάβωαυτό που είπα και στην Κληρι-κολαϊκή προχτές, ότι το Γένοςμας μόνο στην κοινότητα ευδο-κιμεί και προοδεύει. Είναι στογονιδίωμα των Ελλήνων ναδρουν κοινοτικά κι αυτό το βρί-σκεις μόνο στη Διασπορά».

Στην ερώτηση τι τον άγγιξεπερισσότερο εδώ στην Ομογέ-νεια, είπε: «η αλληλεγγύη με-ταξύ των ανθρώπων, η οργάνω-ση και ο εθελοντισμός. Μουέκανε εντύπωση η ενεργή συμ-μετοχή στα κοινά και που νοι-άζονται οι άνθρωποι για τηνκοινότητά τους και τις κοινότη-τες των άλλων» και συμπλήρω-σε «κι αυτός ο εθελοντισμός εί-ναι το κάτι άλλο».

Οταν τον ρωτήσαμε «τι πι-στεύετε για την Ομογένεια τηςΑμερικής, τι είμαστε εμείς γιασας;», απάντησε: «οστούν εκτων οστέων ημών» και τόνισεπως «είναι εκπληκτικό διότιεδώ η Μητρόπολη Νέας Ιερσέηςδίνει μεγάλη βαρύτητα στο εκ-παιδευτικό θέμα και στην ελ-ληνικότητα δηλαδή στην καλ-

λιέργεια της συνειδήσεως το ναείσαι Ελληνοαμερικανός».

Στην ερώτηση πώς είναι οΠατριάρχης Βαρθολομαίος,αγωνιά για τη Μεγάλη Σύνοδο,είπε, «πολύ καλά είναι» και συ-μπλήρωσε «για τη Σύνοδουπάρχουν κάποιες μικρές δυ-σκολίες όπως γνωρίζετε. Είναιτο θέμα της Αντιοχείας και τοθέμα της ομοφωνίας προβλημα-τίζει λίγο, αλλά νομίζω ότι θαπάνε όλα καλά. Τα πιο πολλάκείμενα έχουν συμφωνηθεί».Τόνισε πως «το πιο σημαντικόσ’ όλη αυτή τη διαδικασία είναιότι μαθαίνουμε να καθόμαστεόλοι στο ίδιο τραπέζι να έχουμετο Συνοδικό πνεύμα και να μι-λούμε ο ένας προς τον άλλον,δηλαδή να κάνουμε διάλογοπράγμα που έλειπε».

Υπογράμμισε πως «χωρίςδιάλογο καταντά ένα επαρχια-κό γκέτο, οι τοπικές Εκκλησίεςκλεισμένες στους εαυτούςτους».

«Ποια είναι η σπουδαιότητα

αυτής της Συνόδου για το ΛαϊκόΣώμα της Εκκλησίας πάνω καιπέρα από τους επισκόπους καιθεολόγους, τι σημαίνει αυτή ηΣύνοδος;», τον ρωτήσαμε. Είπεπως «σημαίνει ότι για πρώτηφορά η Ορθοδοξία συνέρχεταικαι θα μιλήσει με μία ενιαίαφωνή ώστε να είναι η απαρχήκαι άλλων ενιαίων φωνών γιατο μέλλον για προβλήματα μετα οποία αυτή τη στιγμή η Σύ-νοδος δεν μπορεί να απασχο-ληθεί. Το θέμα ότι θα είναι ενω-μένη η Ορθοδοξία και δεν θαδώσουμε έστω και με το ανα-κοινωθέν μία προφητική μαρ-τυρία είναι μείζον θέμα. Θα εί-μαστε ενωμένοι κι όχι περιθω-ριοποιημένοι».

Στην ερώτηση αν νομίζει ότιμελλοντικά η Σύνοδος θα μπο-ρούσε να ασχοληθεί με θέματαπου άπτονται της ζωής και τηςαγωνίας του σημερινού ανθρώ-που του 21ου αιώνα, είπε: «ναιβεβαίως, μάλιστα προτάθηκεαπό ορισμένους Μακαριοτάτους

Προκαθημένους να συνέρχο-νται κάθε επτά χρόνια. Επειδήζούμε σε Αποκαλυπτικούς χρό-νους θα πρέπει μελλοντικά νατεθεί και το μεγάλο θέμα τηςβιοηθικής, δηλαδή πόσο σέβε-σαι τη φύση και κατά πόσομπορείς να επέμβεις στο ανθρώ-πινο πρόσωπο. Οπως ξέρετε, ηλογική του Διαφωτισμού καιτης έρευνας που πηγάζει απότο πνεύμα του Διαφωτισμού εί-ναι άνευ ορίων έρευνα».

Πρόσθεσε πως «ζούμε σ’ έναμεταμοντέρνο κόσμο, σ’ ένα πα-γκόσμιο πολιτισμό δεν μπορείη Ορθοδοξία να είναι εκτός. Σή-μερα δεν υπάρχουν σύνορα μετην έννοια των κλειστών εθνών,κρατών, Εκκλησιών, τώρα όλαείναι σ’ έναν διάλογο ούτως άλ-λως μετά το διαδίκτυο».

Πρόσθεσε ακόμα, ότι «και τοδιαδίκτυο είναι ένα επικίνδυνοπράγμα κι αυτό πρέπει να συ-ζητηθεί διότι αποδομεί την εκ-κλησιαστική κοινότητα. Οτανκάποιος έχει βήμα και εκφράζει

τη φωνή και τη συνείδηση τηςΕκκλησίας ως άτομο, εκεί απο-δομείται το γεγονός της Εκκλη-σίας διότι όπως ξέρετε η Εκκλη-σία εκφραζόταν πάντοτε συνο-δικώς».

Για κάποιες φονταμενταλι-στικές φοβικές φωνές πουακούγονται για τη Σύνοδο, εί-πε: «έχουν μία τάση ζηλωτική,θέλουν μία Ορθοδοξία ιδεολό-γημα το οποίο δεν έχει καμίασχέση με το σήμερα. Συνήθισαννα ζουν σ’ ένα ιδεολογικό υπό-βαθρο ζηλωτικό με έναν υπερ-συντηρισμό, κλεισμένοι στονεαυτό τους αυτοθαυμαζόμενοι,χωρίς διάλογο με τον άλλο».

Ο Μητροπολίτης κ. Μάξιμοςείναι ο Μητροπολίτης της πα-τρίδας του Αγίου Νεκταρίουόπου δεν διασώζεται τίποτε τοεκκλησιαστικό από απόψεωςναών και Επισκοπείου.

Είπε ότι «προσπαθούμε μέσαστο 2017 πρώτα ο Θεός προ-σπαθούμε με τον δήμαρχο ναανεγείρουμε την οικία του Αγί-ου Νεκταρίου όπως ακριβώςήταν προτού κατεδαφιστεί το1976. Θα βάλουμε μέσα αντι-κείμενα και θα το κάνουμε σανμουσείο και να το αναδείξουμεως προσκυνηματικό κέντρο».

Στην ερώτηση «πώς σας δέ-χονται εκεί οι ντόπιοι;» τόνισεπως «ο δήμαρχος είναι εξαίρε-τος, είναι ένας άνθρωπος ανοι-κτών οριζόντων και επιθυμεί ναπροβάλλει την πατρίδα του. Εί-ναι ανταλλάξιμοι εκεί οι άνθρω-

ποι, από την Κοζάνη».Ο Σεβασμιότατος απευθύνει

ανοικτή πρόσκληση στους ομο-γενείς να την επισκεφθούμε τοΝοέμβριο. Είπε χαρακτηριστικά«θα χαρούμε πολύ να έλθετεγια προσκύνημα».

Ο Μητροπολίτης Σηλυβρίαςκ. Μάξιμος Βγενόπουλος γεννή-θηκε στην Πάτρα. Χειροτονή-θηκε διάκονος το 1993 στονΝαό Αγίας Ευφημίας Χαλκηδό-νος, από τον τότε Γέροντα Χαλ-κηδόνος (νυν Νικομηδείας) κ.Ιωακείμ.

Είναι απόφοιτος της Ανωτέ-ρας Εκκλησιαστικής ΣχολήςΑθηνών (1986-1989), της Θεο-λογικής Σχολής του Βελιγραδί-ου (1991-1995), ενώ επί πέντεέτη πραγματοποίησε σπουδέςστο Πανεπιστήμιο του Λονδί-νου (1997-2002), στο οποίο καιυπέβαλε διδακτορική διατριβήμε θέμα: «Το Πρωτείο στην Εκ-κλησία από την Πρώτη στηνΔεύτερη Βατικάνεια Σύνοδο:Μία Ορθόδοξη Προσέγγιση».

Η σημαντική μελέτη, ηοποία έχει αποσπάσει ευμενείςκριτικές διεθνώς και συζητείταιευρέως, δημοσιεύτηκε στις αρ-χές του τρέχοντος έτους από τιςΠανεπιστημιακές εκδόσειςNorthern Illinois UniversityPress.

Συμμετείχε σε διεθνή θεολο-γικά συνέδρια και πραγματο-ποίησε διαλέξεις στο εξωτερικό.Μητροπολίτης Σηλυβρίας εκλέ-χτηκε το 2014.

ταλέντο είναι δώρο Θεού, ωστό-σο αυτό που έχει ακόμη μεγα-λύτερη σημασία είναι ότι έχειτην ευαισθησία να προσφέρειμεγαλόψυχα όπου υπάρχει ανά-γκη. Αυτό είναι και ο λόγος τηςσημερινής του βράβευσης καιτης τιμητικής ανακηρύξεως ωςεπίτιμο μέλος του Ομίλου».

Επιπλέον, ο κ. Μαρωνίτηςκάλεσε τον κ. Ζερβούδη να επι-σκεφθεί τις δομές αντιμετώπι-σης φτώχειας που έχει δημιουρ-γήσει ο Ομιλος για την UNESCOΠειραιώς και Νήσων στην Ελ-λάδα, καθώς επίσης να τον ξε-ναγήσει στους χώρους εκπαί-δευσης του Ομίλου και στα κε-ντρικά γραφεία, στην αμέσωςεπόμενη επίσκεψή του στην Ελ-λάδα.

Η Διευθύντρια Τύπου τουΟμίλου, Δέσποινα Αφεντούλη,αναφερόμενη στη ζωή και τοφιλανθρωπικό έργο του, υπο-γράμμισε ότι «ο κ. Ζερβούδηςέχει προσφέρει πολλά στηνΟμογένεια, ενισχύοντας τουςσκοπούς σωματείων, Ιερών Να-ών και σχολείων, αλλά και ευ-ρύτερα, σε μη κερδοσκοπικούςοργανισμούς, βετεράνους καιάστεγους, με αποκορύφωμα τηνανέγερση εκ θεμελίων του Ιε-ρού Ναού Αγίου Πέτρου τουΑποστόλου, καθώς και του ελ-ληνικού απογευματινού σχολεί-ου και της κοινοτικής αίθουσαςεκδηλώσεων, επιλύοντας το με-γαλύτερο ίσως ζήτημα της ελ-ληνικής κοινότητας τουΜπρονξ».

Στο πλαίσιο της βράβευσης,επιδόθηκε από τον κ. Μαρωνίτησυμβολικό αναμνηστικό στηνΑγγελική Ζερβούδη, σύζυγο του

τιμωμένου.Ο τιμώμενος, όπως έχει γρά-

ψει ο «Εθνικός Κήρυκας», είναιιδρυτής και πρόεδρος της εται-ρείας «Galaxy General Contract-ing Corp», με έδρα το Μπρονξ.

H εταιρεία «Galaxy GeneralContracting», η οποία έχει τηνέδρα της στη διεύθυνση 3152Albany Crescent στο Μπρονξσυμπλήρωσε ήδη τρεις δεκαε-τίες και θεωρείται μια από τιςμεγαλύτερες εταιρείες όχι μόνοεργολαβική, αλλά και διαχείρι-σης ακινήτων.

Τα έργα που έχει εκτελέσειμέχρι στιγμής, όπως αναφέρεταικαι στην ιστοσελίδα τηςhttp://galaxygc.com ξεπερνούντα εκατόν πενήντα εκατομμύριαδολάρια και αποδεικνύουν ότιείναι σε θέση να αναλάβει τηνεκτέλεση ενός έργου από τηνεκσκαφή μέχρι και την παράδο-ση, την αξιοποίηση και την δια-χείρισή του.

Η UNESCO βράβευσε τον Στυλιανό Ζερβούδη

Από αριστερά, διακρίνονται οι Δέσποινα Αφεντούλη, ΑγγελικήΖερβούδη, Στηβ Ζερβούδης (τιμώμενος), π. Ναθαναήλ Συμε-ωνίδης, Ιωάννης Μαρωνίτης και Μαρίκα Αρτόγλου (πρόεδρος).

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 MAΪΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ:Με επιστροφή από $609*

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:Με επιστροφή από $585*

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΣΣΑΣ ΠΑΜΕΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟΑΠΟ ΟΛΕΣΟΛΕΣ ΤΙΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝΘΕΣΕΩΝ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

[email protected]

OTHER OFFICES:

Astoria

Hicksville, Long Island

Stamford, Connecticut

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

Ο Μητρ. Μάξιμος στον «Ε.Κ.» για Ομογένεια, Κληρικολαϊκή και ΣύνοδοΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

O Μητροπολίτης Σηλυβρίας κ. Μάξιμος, εκ των νεότερων καιλογίων αρχιερέων του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

O Μητροπολίτης κ. Μάξιμος μιλά στην πρόσφατη Κληρικολαϊκή Συνέλευση της ΜητρόποληςΝέας Ιερσέης, ως εκπρόσωπος του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Μικτή Πολιτι-στική και Εκπαιδευτική Επιτρο-πή Κρητικών Σωματείων ΝέαςΥόρκης αύριο Κυριακή θα διορ-γανώσει μια σειρά εκδηλώσεωνγια τη Μάχη της Κρήτης.

Οι εκδηλώσεις θα ξεκινή-σουν με την Επιμνημόσυνη Δέ-ηση για τους ήρωες της Μάχηςτης Κρήτης και την Αρτοκλασίαπου θα τελεστούν στον ιερό ναό

των Αγίων Κωνσταντίνου καιΕλένης στο Τζάκσον Χάιτς καιθα ολοκληρωθούν με την πανη-γυρική εκδήλωση στο ΚρητικόΣπίτι (33-32 31 Street) στηνΑστόρια.

Κεντρικός ομιλητής, όπωςαναφέρεται στην ανοικτή πρό-σκληση της εν λόγω Επιτροπής,θα είναι ο αντιδήμαρχος ΧανίωνΓιώργος Πoυλιδάκης.

Εκδηλώσεις για τη Μάχη της Κρήτης στην Αστόρια

ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΥΣΙΚΟΥ, LMHThΨ Υ Χ Ο Θ Ε Ρ Α Π Ε Ι Α

Παρέχουμε κλινικές αξιολογήσεις και θεραπεία για: Κατάθλιψη • Κοινωνική Απομόνωση • Αγχος • Φοβίες 

• Τάσεις Φυγής - Πανικού • Χαμηλή Αυτοεκτίμηση • Εκρήξεις Θυμού • Χρήση Ναρκωτικών ουσιών - Αλκοόλ 

• Διαταραχές Ελέγχου Παρορμήσεων (OCD) • Προβλήματα Σχέσεων • Ελλειψη Επικοινωνίας • Διατροφικές Διαταραχές

Μπορούμε να βοηθήσουμε! Κάντε το πρώτο και σημαντικό βήμα.Τηλεφωνήστε σήμερα (718) 747-1530

42-21 Francis Lewis Blvd., Suite 201 • Bayside, NY 11361e-mail: [email protected]

Εις μνήμην των γενναίων προγόνων μας του ελληνικού ΠόντουΟικογένεια Γεωργίου Ανδρονικίδη

a b

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Page 6: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. O Στηβ Χριστόπουλοςήταν φανερά ενθουσιασμένοςεκείνη την ημέρα. Με φανερήικανοποίηση και υπερηφάνειαέβλεπε τον πολιτειακό βουλευ-τή, Κρις Σπράουλς, να κόβει τηνκορδέλα των εγκαινίων του νέουυπερσύγχρονου σχολικού συ-γκροτήματος της Ακαδημίας«Πλάτων» του Κλίαργουότερ,ενώ τριγύρω χειροκροτούσανομογενείς και ξένοι παράγοντες.

Λίγα λεπτά αργότερα ο κ.Χριστόπουλος καθισμένος στηνπρώτη σειρά μέσα στο μεγάλογυμναστήριο και χώρο εορταστι-κών εκδηλώσεων, δεν μπορούσενα κρύψει τη συγκίνησή του,βλέποντας μαζί με τους προσκε-κλημένους του και εκατοντάδεςγονείς, τους μαθητές της Ακα-δημίας να παρουσιάζουν χορούςκαι τραγούδια απ’ όλες τις ηπεί-ρους, σε μια αναπαράσταση τηςέναρξης των Ολυμπιακών Αγώ-νων.

«Οι μαθητές μας είναι ταλα-ντούχοι, αγαπούν τον ‘Πλάτωνα’και υπερηφανεύονται που ανή-κουν σ’ αυτόν», δήλωσε.

Ο Στηβ Χριστόπουλος, γενι-κός διευθυντής του «Πλάτωνα»,έβλεπε όχι μόνο να πραγματο-ποιείται το όνειρό του να δημι-ουργήσει ένα μεγάλο δίκτυοσχολείων στο οποίο να διδάσκο-νται η ελληνική γλώσσα και οελληνικός πολιτισμός, αλλά καινα επεκτείνεται κάθε χρόνο,αφού στα επτά σχολεία τσάρτερπου έχει σήμερα η Ακαδημία,ετοιμάζονται να προστεθούνακόμα δύο και έπεται συνέχεια.

Δίπλα του, μοιραζόταν τη χα-ρά του, ο δήμαρχος του ΤάρπονΣπρινγκς, μέλος του ΔιοικητικούΣυμβουλίου του «Πλάτωνα»,στενός φίλος και υποστηρικτήςαπό την πρώτη μέρα, της Ακα-δημίας, Χρυσόστομος (Κρις)Αλαχούζος.

Μιλώντας κατά την τελετήτων εγκαινίων ο κ. Χριστόπου-λος, είπε, μεταξύ άλλων, ότι οισχολικές εγκαταστάσεις του«Πλάτωνα» στο Κλίαργουότερ,είναι συνολικά, 58.000 τετρα-γωνικά πόδια. Το όλο συγκρό-τημα αποτελείται από τέσσερακτίρια, στο οποίο συμπεριλαμ-βάνεται και το μεγάλο γυμνα-στήριο, που είναι κατάλληλο καιγια πάσης φύσεως εορταστικές

εκδηλώσεις. Εκτός από τους χώ-ρους για μπάσκετ μπολ, υπάρχεικαι γήπεδο ποδοσφαίρου στο πί-σω μέρος. «Είναι πολύ σύγχρο-νες εγκαταστάσεις με άνετες αί-θουσες για τους μαθητές», είπεο κ. Χριστόπουλος.

Μιλώντας στον «Εθνικό Κή-ρυκα» ο κ. Χριστόπουλος, είπεότι τα εγκαίνια έγιναν τώρα, γιαδιάφορους λόγους. Ενας απ’ αυ-τούς είναι ότι έπρεπε να συ-μπληρωθούν ορισμένα έργα πουγίνονται συνεχώς, ενώ αποφα-σίστηκε να συμπέσουν τα εγκαί-νια με την τελετή της έναρξηςτων Ολυμπιακών Αγώνων τηςΑκαδημίας.

Για τους επίσημους που πα-ραβρέθηκαν στις δύο εκδηλώ-σεις, ο κ. Χριστόπουλος δήλωσεότι η Ακαδημία έχει πολλούςυποστηρικτές παράγοντες, όπωςείναι ο ομοσπονδιακός βουλευ-τής, Γκας Μπιλιράκης και ο βου-λευτής Ντέιβιντ Τζόλι. Και οιδύο τους έχουν επισκεφτεί πολ-λές φορές τον «Πλάτωνα», ο δεκ. Μπιλιράκης έχει μάλιστα δι-δάξει και στους μαθητές. Το πα-ρών τους στα εγκαίνια έδωσαν,επίσης, πολιτειακοί και παρά-γοντες της Παιδείας, είτε προ-σωπικά, είτε δι’ αντιπροσώπων.Tην κορδέλα των εγκαινίων έκο-

ψε ο Κρις Πράους, υποστηρικτήςτης Ακαδημίας και γενικότερατης Παιδείας ο οποίος είναι σή-μερα πολιτειακός βουλευτής.

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε ο κ.Χριστόπουλος στον κ. Αλαχούζο.«Καθημερινώς, είναι πάντοτεμπροστά, για τα Ελληνικά Γράμ-ματα, βοηθώντας όσο μπορεί»,τόνισε.

Σε δηλώσεις του για την τε-λετή έναρξης των ΟλυμπιακώνΑγώνων της Ακαδημίας, ο κ. Χρι-στόπουλος, μίλησε για «πανηγύρικαι γλέντι» με μουσική, χορούςκαι τραγούδια απ’ όλο τον κό-σμο. «Συμβολίζει την ειρήνη και

την αγάπη για όλο τον κόσμο,πράγμα που πρόβαλλαν οι μαθη-τές μας», είπε. «Πολλοί από τουςξένους παράγοντες που παρακο-λούθησαν την εκδήλωση εξέφρα-σαν τον ενθουσιασμό τους και εί-παν ότι δεν ξαναείδαν κάτι πα-ρόμοιο».

Στο τέλος της εκδήλωσης γιατους Ολυμπιακούς Αγώνες, μίλη-σε ευχαριστώντας και επαινώ-ντας το έργο του «Πλάτωνα», ηδιευθύντρια της Ακαδημίας στοΚλίαργουότερ, Ντάουν Πάρκερ.

Τις επόμενες ημέρες, οι μα-θητές της Ακαδημίας αγωνίστη-καν σε διάφορα αθλήματα, στο

τέλος των οποίων τους περίμενεη επίδοση των επάθλων.

Συνολικά, σε όλα τα σχολείατης Ακαδημίας «Πλάτων» φοι-τούν 2.600 περίπου μαθητές.

Η γενική πρόξενος της Ελλά-δος στην Τάμπα, Αδαμαντία Κλώ-τσα, μιλώντας κατά τα εγκαίνια,εξέφρασε τη χαρά της για το έρ-γο που συντελείται στα σχολείατου «Πλάτωνα» και το ρόλο πουπαίζουν στην διάδοση του ελλη-νικού πολιτισμού. Σε δηλώσειςτης η κ. Κλώτσα συνεχάρη τονκ. Χριστόπουλο και όλους τουςσυνεργάτες του «για το έργο πουπροσφέρουν, με τα σχολεία της

Ακαδημίας του Πλάτωνα στηνπεριοχή μας, για την προώθησητων Ελληνικών Γραμμάτων, τουελληνικού πολιτισμού και τηςελληνικής γλώσσας».

Αναφερόμενη στο άνοιγματων Ολυμπιακών Αγώνων, η κ.Κλώτσα έκανε λόγο για «κατα-πληκτική τελετή» και πρόσθεσε:«Νομίζω ότι τη χαρήκαμε όλοι».Συνεχάρη δε όλους και, κυρίως,τους μαθητές. «Εύχομαι καλήσυνέχεια σ’ αυτή την τόσο ση-μαντική προσπάθεια που γίνεταιστην περιοχή μας για την προ-ώθηση των ελληνικών ιδεωδών».

O δήμαρχος του ΤάρπονΣπρινγκς, κ. Αλαχούζος, τόνισεστον χαιρετισμό του κατά ταεγκαίνια, ότι από την αρχή ήτανκοντά στην Ακαδημία, ότι υπήρ-χε και υπάρχει όραμα για τον«Πλάτωνα», ότι είναι σύγχρονεςοι κτιριακές εγκαταστάσεις καιότι όλα τα σχολεία της Ακαδη-μίας Πλάτωνα προσφέρουνεξαιρετική εκπαίδευση.

Σε δηλώσεις του, ο κ. Αλα-χούζος, είπε ότι τα εγκαίνια του«Πλάτωνα» στο Κλίαργουότερ,έγιναν ύστερα από πολλές δυ-σκολίες. από το 2005. Επαίνεσε,με την ευκαιρία αυτή τον κ. Χρι-στόπουλο για τον άρτιο εξοπλι-σμό του Σχολείου. «Αλλά, τοσπουδαιότερο είναι ότι η ποιό-τητα της Παιδείας που παίρνουνοι μαθητές εδώ, είναι η ανώτε-ρη», πρόσθεσε.

Αναφέρθηκε, ακόμα, και σταυπόλοιπα σχολεία της Ακαδη-μίας. «Δουλεύουμε για να ανοί-ξουμε άλλα δύο σχολεία, το έναστο Πάσκο Κάουντι και το άλλοστο Χίλσμπορο Κάουντι, ούτωςώστε και οι άλλες περιοχές ναέχουν την δυνατότητα να προ-σφέρουν στους μαθητές αυτήτην ποιότητα εκπαίδευσης, πουδίνει η Ακαδημία του Πλάτωνα».

Για την παρουσίαση των Ολυ-μπιακών Αγώνων, ο κ. Αλαχού-ζος τόνισε, ότι η Ακαδημία Πλά-τωνα συνεχίζει την παράδοσήτης υπέρ της ελληνικής ιστορίας.

Εγκαίνια του «Πλάτωνα» Κλίαργουότερ και Ολυμπιακοί Αγώνες

Μαθήτριες με λευκές αρχαϊκές ενδυμασίες χορεύουν τελετουργικά, κατά την έναρξη των Ολυ-μπιακών Αγώνων. Πίσω τους, διακρίνεται το κοίλο κάτοπτρο για την Ολυμπιακή Φλόγα.

Μικροί μαθητές της Ακαδημίας, με άσπρες φανέλες και μπλε ζώνες, παρουσιάζουν το χορότου Ζορμπά. Ακολούθησαν χοροί από όλες τις ηπείρους, στο Ολυμπιακό πνεύμα ειρήνης.

Επάνω, έναρξη των Ολυμπια-κών Αγώνων. Στην πρώτη σει-ρά, οι επίσημοι. Αριστερά, οκ. Χριστόπουλος και τρίτος οκ. Αλαχούζος. Στη δεξιά φω-τογραφία, ο κ. Χριστόπουλοςμιλά κατά τα εγκαίνια. Στουςεπισήμους δίπλα, μεταξύ άλ-λων, η γενική πρόξενος, Αδα-μαντία Κλώτσα και ο δήμαρ-χος Κρις Αλαχούζος.

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε στην ηλι-κία των 97 ετών η Ελένη Μπου-κουβάλα, από το προάστιο Γουό-τερτάουν της Βοστώνης. Ηταναπό τα πλέον επιφανή και γνω-στά μέλη της Ελληνοαμερικανι-κής Κοινότητας της Βοστώνης.

Γεννήθηκε στις 5 Μαρτίου του1929 στο Κέμπριτζ της Μασα-χουσέτης και ήταν μαζί με τηναείμνηστη Ευτέρπη Δουκάκη

από τις πρώτες Ελληνοαμερικα-νίδες της γενιάς της που σπού-δασε σε κολέγιο και συγκεκριμέ-να πήρε το πτυχίο Μπάτσελοραπό το Calvin Coolidge Collegeκαι το δίπλωμα M.S.W από τοBoston College.

Η αείμνηστη εργάστηκε επίσειρά ετών ως ιατρική κοινωνικόςλειτουργός στο νοσοκομείοBrigham & Women’s Hospital τηςΒοστώνης, στο οποίο υπενθυμί-ζεται ότι έγινε για πρώτη φοράστην ιστορία της Ιατρικής και των

Ηνωμένων Πολιτειών μεταμό-σχευση νεφρού. Ηταν νυμφευ-μένη με τον δικηγόρο Κωνστα-ντίνο Μπουκουβάλα, ο οποίος εί-χε αναπτύξει μεγάλη δράση σταομογενειακά κοινά της Βοστώνηςκαι ο οποίος απεβίωσε το 1998.

Η αείμνηστη Ελένη μετά τονθάνατο του συζύγου της επέστρε-ψε στην υπηρεσία της Ελληνοα-μερικανικής Κοινότητας και συ-γκεκριμένα εργάσθηκε επί σειράετών στο Τμήμα ΚατηχητικήςΠαιδείας της Αρχιεπισκοπής Αμε-ρικής το οποίο ως γνωστό στε-γάζεται στο κεντρικό κτίριο τηςΘεολογικής Σχολής του ΤιμίουΣταυρού από όπου και συνταξιο-δοτήθηκε το έτος 2009 στην ηλι-κία των 90 ετών.

Ηταν υπόδειγμα προς μίμησηγια τις νεότερες γενιές των Ελ-ληνοαμερικανίδων, καθότι ανέ-δυε πάντοτε θετική νοοτροπίακαι συμπεριφορά προς όλους συ-μπεριφερόμενη με αγάπη και κα-λοσύνη προς όλους. Αγαπούσεπολύ τα παιδιά και τα εγγόνια.Καταλείπει τα παιδιά της Ζωή

Μακφάρλαντ, Τζο και ΣτίβενΜπουκουβάλα. Η ΝεκρώσιμηΑκολουθία της τελέστηκε τηνΠαρασκευή 20 Μαΐου στον ιερόναό των Ταξιαρχών του Γουότερ-τάουν.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 21 - ΚΥριαΚΗ 22 MAΪοΥ 20166 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάμο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όμορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE

Δεν χάθηκε η ελπίδα

Η ελπίδα υπάρχει στο βιβλίο που μελετούν εκατομμύρια άνθρωποισε όλο τον κόσμο. εχει την πρώτη κυκλοφορία και έχει μεταφρα-στεί σε περισσότερες από 2.500 γλώσσες και διαλέκτους μέχρι σή-μερα.Πολλοί άνθρωποι το περιφρονούν χωρίς να το έχουν ανοίξει ποτέτους να το μελετήσουν. οι εχθροί του γράφουν εναντίον τουπολλά ψεύδη και έχουν παρασύρει πολλούς ευκολόπιστους ενα-ντίον του. Δεν έχουν σχηματίσει προσωπική γνώμη μελετώνταςτο.οσοι όμως το μελετούν δεν το χορταίνουν. το αγαπούν πολύ γιατίβρήκαν την αλήθεια. τους γέμισε ψυχικά. ανακάλυψαν ότι αυτόέχει ένα πολύ μεγάλο μήνυμα για τους ανθρώπους όλων των επο-χών. Και το μήνυμά του είναι τούτο: Ο Θεός που μας δημιούρ-γησε, μας αγαπά και μας σώζει ΔΩΡΕΑΝ.απόδειξη της αγάπης του, η ΘΥΣΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ για μας.«Γιατί τόσο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον ΥιόΤου τον Μονογενή για να μη χαθεί όποιος πιστεύει σ’ Αυτόναλλά να έχει Αιώνια Ζωή» (Ιωάννης γ:16).γι’ αυτό ΔΕΝ ΧΑΘΗΚΕ Η ΕΛΠΙΔΑ. Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΕΙ!Και θέλει να μας βοηθήσει, θέλει να μας χαρίσει τη δική του ειρήνηκαι να μας βγάλει από το πέλαγος που βρισκόμαστε. Δεν είναι, λοι-πόν, το βιβλίο των αφελών ή των καθυστερημένων. Δ.Κ.

Σας προσκαλούμε στο κήρυγμα του Ευαγγελίουκάθε Κυριακή 10:30 το πρωίΚηρύγματα σε CD δωρεάν

Τηλεφωνήστε μας ή γράψτε μας: 718 309-2676

GREEK APOSTOLIC CHURCH OF JESUS CHRIST 1037 72 ST., BROOKLYN, NY 11228

Απεβίωσε η επιφανής ομογενής της Βοστώνης Ελένη Μπουκουβάλα

a b

Χαρακτηριστικές στιγμές από την προσωπική και καλλιτεχνικήζωή της Εύας Στυλ, της τραγουδίστριας που ξεκίνησε την καριέρατης τη δεκαετία του ’50 από τη ραδιοφωνική εκπομπή του ΓιώργουΟικονομίδη «Χαρούμενα ταλέντα» και μεσουράνησε στη ΝέαΥόρκη, ταξιδεύουν τον αναγνώστη σε καιρούς μακρινούς αλλάτόσο επίκαιρους όσο το όνειρο και το τραγούδι.

Οι επαγγελματικές συνεργασίεςτης καλλιτέχνιδας στη Νέα Υόρκημε τον Νίκο Γούναρη, το Τρίο Μπελ-κάντο, τον Τώνη Μαρούδα και τοΤρίο Μορένο οδήγησαν την ΕύαΣτυλ στο δικό της πεπρωμένο.

Και όταν ο Λάμπρος Νικολαϊδηςτης έκλεψε την καρδιά τη δεκαετίατου ‘60, τότε η βασίλισσα του ελα-φρού τραγουδιού ενέδωσε στο λαϊκότραγούδι.

Στο βιβλίο συμπεριλαμβάνεται CD. Τιμή $19.95 συν $5 γιαταχυδρομικά και διεκπεραίωση. Για παραγγελίες: (949) 716-2536

Mi loupubl i ca t ions .com

Eva Styl-Σπασμένα Τριαντάφυλλα

Λειτουργούμε 7 μέρες από τις 8 π.μ. έως τις 6:30 μ.μ.

Δωρεάν Διανομή

31-37 20th Ave., Astoria, Queens 11105

718-777-7249 • 718-777-9723 • 718-278-8915

και προμηθευτείτε για το MEMORIAL DAYαλλά και για κάθε μέρα Ζωντανά

Αρνιά,Αρνάκια Γάλακτοςκαι Κατσικάκια

που μπροστά σας ετοιμάζουμεγια τη σούβλα ή τον φούρνο

Κότες για σούπα οι 3 $18.00

a b

Αγοράζοντας

10 κότες παίρνετε 1 δωρεάν

Τηλεφωνήστε

στον Κώστα (646) 549-6267

με εμπειρία 30 χρόνων

(από την Ελλάδα)

ASTORIA LIVE CHICKEN MEAT MARKET

Κάντε τις παραγγελίες σας εγκαίρως

ΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΞΤΕ

Κοκορέτσι, Γαρδούμπες, και πατσές και ποδαράκια μαδημένα

ΟΛΑ ΜΑΣ ΤΑ ΚΡΕΑΤΑ

ΕΙΝΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ

Η 19η Μαϊου είναι ημέρα Μνήμης για εκείνους που έσφαξαν

οι κεμαλικοί Τούρκοι, κατά τη διάρκεια του 1914-1923.

93 χρόνια πέρασαν από τον ξεριζωμό, τη βίαιη εκδίωξη και οριστική απομάκρυνση

του Ποντιακού Ελληνισμού από τις προγονικές εστίες του.

Εμείς ποτέ δεν θα ξεχάσουμε τους 353.000 άταφους και άκλαυτους Ελληνες του Πόντου, θύματα της τουρκικής θηριωδίας.

Δρ. Βασίλειος και κυρία Σούλα Θεοδωρίδη

Η αείμνηστη Ελένη Μπουκου-βάλα, επιφανές μέλος τηςΟμογένειας της Βοστώνης.

φωτογραφιεΣ: WR/ΣταΥροΣ ΜαρΜαριΝοΣ

Page 7: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 MAΪΟΥ 2016

Page 8: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 MAΪΟΥ 20168 ΑΠΟΨΕΙΣ

Η Κύπρος καλείται στις κάλ-πες την Κυριακή για εκλογή νέαςΒουλής και το δίλημμα για όλουςεμάς τους πολίτες είναι, πρώτοναν θα ανταποκριθούμε στο κά-λεσμα και δεύτερον, ποιον ναψηφίσουμε. Αν αξίζει, δηλαδή,τον κόπο να μεταβούμε στις κάλ-πες για να κάνουμε το χατήρι σεκάποιο κόμμα και σε συγκεκρι-μένους υποψήφιους.

Σύμφωνα με τις μετρήσειςπου γίνονται, ένα μεγάλο ποσο-στό των 542.915 εγγεγραμμένωνστους εκλογικούς καταλόγουςπολιτών, αδιαφορούν για τηνεκλογική αναμέτρηση της Κυρια-κής και θα τους γυρίσουν τηνπλάτη.

Η αποχή και το λευκό, λένεοι δημοσκόποι, ίσως αναδειχθείσε ...πρώτο κόμμα.

Είναι απόλυτα δημοκρατικόδικαίωμα του καθενός μας νακρίνει αν αυτοί οι 453 υποψήφι-οι -ανάμεσα στους οποίους μιαμάζα άσχετων και αχάπαρων από

πολιτική- δεν πείθουν σε βαθμόπου αξίζει να χάσουμε πολύτιμοχρόνο από την Κυριακή μας ώστενα τους κάνουμε τη χάρη και νατους ψηφίσουμε.

Να θυμίσουμε ότι και στιςπροηγούμενες βουλευτικές εκλο-γές του 2011, η αποχή ήταν αυτήπου είχε την τιμητική της αφούκατέγραψε 113.216 απόντες απότους 531.463, τότε, εγγεγραμμέ-νους ψηφοφόρους. Στην ίδιαεκλογική αναμέτρηση, κατεγρά-φησαν 4.969 λευκά ψηφοδέλτιακαι 8.701 άκυρα.

Ενα ποσοστό δηλαδή που άγ-γιξε το 21,30% και όπως ήταναναμενόμενο, ταρακούνησε ταπολιτικά κόμματα που και τότεέζησαν από πρώτο χέρι την πο-λιτική απαξίωση.

Για αύριο, η αγωνία των κομ-μάτων είναι ακόμα μεγαλύτερηκαθότι την πενταετία που πέρα-σε, οι πολίτες είδαν και άκουσανπολλά. Μια έκρηξη από ανευθυ-νότητα στο Μαρί που σκότωσε

13 ανθρώπους και τίναξε στοναέρα τον κύριο ηλεκτροπαραγω-γό σταθμό, την κατάρρευση τηςοικονομίας, το κούρεμα των κα-ταθέσεων συνεπεία της χρεοκο-πίας της Λαϊκής Τράπεζας, τομνημόνιο των ξένων δανειστώνκαι πολλά, μα πάρα πολλά σκάν-δαλα, με πρωταγωνιστές κόμμα-τα και πολιτικούς. Σε κάθε σκάν-δαλο που ξεσκεπάζεται, αποκα-λύπτεται και η ανάμειξη σε αυτόκάποιου πολιτικού.

Το πολιτικό σύστημα στην Κύ-προ έχει διαβρωθεί σε τέτοιοβαθμό που πρέπει να ψάξει κα-νείς πάρα πολύ για να βρει πολι-τικό με καθαρά χέρια. Ακόμη καιτα νέα κόμματα και νεοφανείςκινήσεις που μας χτυπούν τηνπόρτα και μας στέλνουν ενοχλη-τικά SMS ζητώντας την ψήφομας, εμφανιζόμενοι ως δήθεν«νέοι και αδιάφθοροι», έχουν βα-θιά τις ρίζες τους στο κατεστη-μένο. Και για να γίνουμε πιο συ-γκεκριμένοι: Ο Γιώργος Λιλλήκας

που ηγείται της νεοσύστατηςΣυμμαχίας Πολιτών, έχει υπηρε-τήσει την κυβέρνηση Βασιλείου,διετέλεσε βουλευτής του ΑΚΕΛ,ήταν υπουργός του Τάσσου Πα-παδόπουλου και υποστηρίχθηκεαπό την ΕΔΕΚ στις τελευταίεςπροεδρικές εκλογές με την οποίαΕΔΕΚ βρίσκεται σήμερα στα «μα-χαίρια» γιατί άλλα τους υποσχέ-θηκε και άλλα έπραξε.

Η Ελένη Θεοχάρους και ο Δη-μήτρης Συλλούρης που ηγούνταιτου Κινήματος Αλληλεγγύη, ήτανχρόνια στη Βουλή με ΔΗΚΟ καιΔΗΣΥ η πρώτη, και με τον ΔΗΣΥκαι το ΕΥΡΩΚΟ ο δεύτερος. Ούτεοι Οικολόγοι-Περιβαλλοντιστέςείναι κάτι το καινούριο, ο πρόε-δρος τους Γ. Περδίκης πάει γιατρίτη βουλευτική θητεία.

Εχουν άδικο αυτοί που αλλά-ζουν κανάλι μόλις τους δουν ναεμφανίζονται στην τηλεόρασηζητώντας την ψήφο τους; Είναι,λοιπόν, και η αποχή αλλά και τολευκό μια λύση...

Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου

Μεταξύ αποχής και λευκού οι πολίτες της ΚύπρουΑΘΗΝΑ. Το πολυνομοσχέδιοπου κατατέθηκε στη Βουλή τα...μαύρα τα μεσάνυχτα θα γίνεινόμος την Κυριακή και θα ξεκι-νήσει να εφαρμόζεται. Ανεξαρ-τήτως αν συμφωνεί κανείς μετην κυβέρνηση ή όχι, ανεξαρτή-τως αν υπάρχει άλλο μείγμα πο-λιτικής, αυτή είναι η νέα πραγ-ματικότητα.

Για το αν θα πρέπει να έχειγίνει διαφορετική διαπραγμά-τευση, θα ειπωθούν πολλά. Γιατο αν η φορολογική καταιγίδα,που ακολούθησε την ασφαλιστι-κή, θα αποδώσει, θα το γνωρί-ζουμε τους επόμενους μήνες. Τό-τε θα κριθεί και το μέτωπο τηςοικονομίας αλλά και η τύχη τηςκυβέρνησης.

Εκείνο, ωστόσο, που πρέπεισε κάθε περίπτωση να στηλιτευ-θεί είναι η πλήρης υποβάθμισητου Kοινοβουλίου. Το να δίνο-νται τα μεσάνυχτα της Τετάρτηςπάνω από 5.000 σελίδες, να λεί-πουν βασικά παραρτήματα πουαναζητούνταν την επόμενη ημέ-ρα και να πρέπει αυτό το νομο-σχέδιο - μαμούθ να πρέπει ναψηφιστεί από τους βουλευτέςτην Κυριακή, ασφαλώς δεν πε-ριποιεί τιμή για την ελληνικήδημοκρατία. Αν από αφέλεια κά-ποτε ο κ. Χρυσοχοϊδης είπε ότιδεν είχε διαβάσει το πρώτοΜνημόνιο, μια ατάκα που έμεινεστην Iστορία, τότε τι να πει κα-νείς για τους νόμους που περ-

νάνε... αδιάβαστοι από τη Βου-λή. Πώς είναι δυνατόν να μπο-ρέσουν οι βουλευτές να ενημε-ρωθούν για τις χιλιάδες διατά-ξεις, τα κρυφά σημεία, τις παγί-δες και τις πονηρές διατάξειςπου κρύβονται στο πολυνομο-σχέδιο;

Πώς μέσα σε 48 ώρες, μέσασε κλίμα έντονης πολιτικής αντι-παράθεσης, θα αποφασίσουν γιατο μέλλον όλης της Ελλάδας;Ακόμη κι αν πρόκειται για πολι-τική απόφαση η ψήφιση ή όχιπολύ σημαντικών νομοθετημά-των, είναι εξευτελισμός του Κοι-νοβουλίου όλη αυτή η διαδικα-σία.

Πότε με τις κατεπείγουσεςψηφοφορίες, πότε με τις συνε-δριάσεις που τέλειωναν στις 5τα ξημερώματα και πότε με νο-μοσχέδια που δεν διαβάζονταιαπό τους βουλευτές, πώς μπορείο πολίτης να αισθάνεται ασφα-λής με τους εκπροσώπους πουστέλνει στη Βουλή;

Να θυμίσουμε ότι η παρούσακυβέρνηση στηλίτευε τις πρα-κτικές της προηγούμενης, όπωςκάνει σήμερα και η αντιπολίτευ-ση μέχρι να γίνει κυβέρνηση.Ενας φαύλος κύκλος ευτελισμούτων κοινοβουλευτικών διαδικα-σιών που το μόνο που κάνει εί-ναι να απαξιώνει έτι περαιτέρωτο πολιτικό σύστημα και να επι-τρέπει να φύονται τα «αγκάθια»της ακροδεξιάς.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Γνώμη

Eυτελισμός Κοινοβουλίου

ΑΘΗΝΑ. Εκείνη η φράση τουΕυκλείδη Τσακαλώτου στους«Financial Times», τον περασμέ-νο Σεπτέμβριο, «μπορώ να κάνωπράγματα που δεν είναι ιδιαίτερααριστερά», φαίνεται πως δενήταν μόνον η έκφραση του εσώ-ψυχου ενός ανθρώπου της εξου-σίας. Ηταν κάτι πολύ ευρύτεροκαι βαθύτερο.

Ηταν το στίγμα που θα προσ-διόριζε, μετά την δεύτερη εκλο-γική νίκη του ΣΥΡΙΖΑ, την πορείαόλων εκείνων που επέλεξαν ανά-μεσα στις αρχές που άλλοτε δια-κήρυσσαν, ως «ριζοσπαστική Αρι-στερά» και την γλύκα της εξου-σίας, ακριβώς αυτό: Το πώς δενθα χάσουν την νομή της εξου-σίας.

Οχι. Δεν ήταν προσωπική εξο-μολόγηση του Τσακαλώτου. Ητανη φωτογραφία εκείνων που γί-νονται τσακάλια προκειμένουνα διατηρήσουν την εξουσίατους. Των πρώην Αριστερών,πρώην φανατικών αντιμνημο-νιακών, που μεταλλάσσονται καικαταλήγουν να γίνουν τα καλύ-τερα κοπέλια στην εφαρμογήτων όσων επιτάσσει ο Σόιμπλεή ο άλλοτε μισητός Ντάισελ-μπλουμ. Προς τον οποίο αναπέ-μπει, υπό τους προβολείς τωνδιεθνών μεσών ενημέρωσης, τιςθερμές ευχαριστίες του ο σύ-ντροφος Τσακαλώτος.

Την πικρή αυτή αλήθεια επι-βεβαιώνει ολόκληρη η διαδρομήπου ακλούθησε, αυτό που οι άλ-λοτε σύντροφοί τους στον ΣΥ-ΡΙΖΑ συνηθίζουν να αποκαλούν

πια «ομάδα Τσίπρα», από τηνστιγμή που έκαναν την μεγάληκωλοτούμπα εμπαίζοντας τονλαό που είχαν καλέσει να πειτο «ηρωικό Οχι» στο δημοψήφι-σμα που οργάνωσαν. Ολα τα μέ-τρα που πήραν και συνεχίζουννα παίρνουν. Μερικά όμως απόαυτά ξεπερνούν σε προκλητικό-τητα, με το ανάλγητο του χαρα-κτήρα τους, ό,τι δεν μπορούσεκανείς να διανοηθεί ότι θα συμ-βεί. Ο,τι δεν θα τολμούσε καννα σκεφθεί μια «δεξιά» κυβέρ-νηση.

Τελευταίο δείγμα αισχρής συ-μπεριφοράς, αυτό που προωθεί-ται εις βάρος χιλιάδων συνταξι-ούχων. Εκείνων που ελάμβαναντο ΕΚΑΣ, ως συμπλήρωμα στησύνταξή τους. Το θεσπισμένοαπό τις κυβερνήσεις του ΑνδρέαΠαπανδρέου. Τον οποίο -τι ει-ρωνεία και πρόκληση- θέλουννα τιμήσουν οι σημερινοί εξου-σιαστές.

Δεν φτάνει που τους κόβουναυτό το επίδομα. Αλλά, κατάπαράβαση και των ευρωπαϊκώναξιών και του πνεύματος τουελληνικού Συντάγματος, θέλουνη απόφασή τους να έχει ανα-δρομική ισχύ από την 1η Δε-κεμβρίου του 2015. Και να επι-στρέψουν οι γερόντισσες και οιγέροντες που ζουν με συντάξειςπείνας, το πόσον που έλαβαν,ως ΕΚΑΣ, αυτούς τους έξι μήνες,«ως αχρεωστήτως καταβληθέν».Με παρακράτηση του ενός τρίτουαπό την σύνταξή τους, ώσπουνα εξοφληθεί το «χρέος».

Του Γ.Π. Μασσαβέτα

Μεταλλαγμένη τ. «Αριστερά»

ΑΘΗΝΑ. Αργά το βράδυ της Τε-τάρτης, κατατέθηκε στη Βουλήένα πακέτο περίπου 7.000 σελί-δων, που τ’ ονόμασαν πολυνο-μοσχέδιο. Ουσιαστικά, ελάχιστοιμπορούν να γνωρίζουν τι ακριβώςπροβλέπει σε όλη την έκτασήτου. Συνοδεύεται από παραρτή-ματα, παραπέμπει σε εκατοντάδεςάλλους νόμους, έχει χιλιάδες κρυ-φές διατάξεις, αφορά σε σχεδόντα πάντα. Αγνωστο τι ακριβώςκρύβεται μέσα στις 102.500 λέξειςαυτού του σχεδίου τέρατος.

Το βράδυ της Κυριακής, οι153 βουλευτές της κυβερνητικήςπλειοψηφίας θα ψηφίσουν κάτιαπό το οποίο λίγα μόνο γνωρί-ζουν. Το επόμενο διάστημα σιγά- σιγά θ’ αναδεικνύονται όλες οιπτυχές ενός νόμου που ψηφί-στηκε σ’ ένα Σαββατοκύριακο,από κάποιους που δεν γνώριζανουσιαστικά τι ψήφισαν και τοοποίο άλλαξε δραματικά τις ζωέςεκατομμυρίων ανθρώπων. Είναισχεδόν αδύνατον για οποιονδή-ποτε βουλευτή μέσα σε ελάχισταεικοσιτετράωρα να διαβάσει, ναμελετήσει, να κατανοήσει και να

βγάλει ένα ασφαλές συμπέρασμαγια όλες τις προβλέψεις του σχε-δίου. Ενα συμπέρασμα που θαοδηγήσει σε θετική ή αρνητικήψήφο. Κάθε ώρα που περνάειαπό τον χρόνο κατάθεσης, οι δη-μοσιογράφοι ανακαλύπτουν καιμερικές διατάξεις που κρατούσανσαν καλά κρυμμένα μυστικά οιυπουργοί. Ο ΕΝΦΙΑ που αυξάνε-ται, οι δημόσιες επιχειρήσεις πουμεταφέρονται στο νέο υπερ-τα-μείο και οδεύουν προς πώληση,τ’ ακίνητα που θα εκποιηθούν,οι συμβάσεις για την παραχώρησητων περιφερειακών αεροδρομίων,οι νέοι αυξημένοι φόρου παντούκ.ο.κ.

Οι 153 που θα ψηφίσουν αυτότο σχέδιο νόμου στην πλειονό-τητά τους θα είναι οι «Χρυσο-χοΐδηδες» της εποχής μας. Οπωςεκείνος δεν είχε προλάβει να δια-βάσει το μνημόνιο που ψήφισε,το ίδιο θα έχει συμβεί και με αυ-τούς. Και μερικοί από αυτούς θαδώσουν και λεκτικές μάχες στηΒουλή με τους πολιτικούς τουςαντιπάλους, για ένα σχέδιο τοοποίο κατά βάση δεν γνωρίζουν

στο σύνολό του! Ποιος βουλευτήςμπορεί να κρίνει μέσα σε λίγαεικοσιτετράωρα αν οι συμβάσειςγια την παραχώρηση των αερο-δρομίων με εκατοντάδες τεχνι-κούς όρους είναι αυτές που πρέ-πει; Η κυβέρνηση, πιστή στηνπαράδοση, χρησιμοποιεί τουςβουλευτές της ως διεκπεραιωτέςκάποιων αποφάσεων που η ίδιαέχει πάρει. Χωρίς καν να λάβειυπόψη της, όχι τις όποιες ενστά-σεις μπορεί να έχουν, αλλά χωρίςκαν να τους έχει δώσει τη δυνα-τότητα να πληροφορηθούν τοπεριεχόμενό του σχεδίου σε όλητου την έκταση. Και οι βουλευτές,σαν πειθήνια όργανα, υπακούουνστις άνωθεν εντολές στ’ όνομακάποιας κομματικής πειθαρχίαςή εθνικής αναγκαιότητας.

Η νομοθέτηση με συνοπτικέςδιαδικασίες ή με πράξεις νομο-θετικού περιεχομένου χαρακτη-

ρίζουν και τη σημερινή κυβέρ-νηση. Μόνο το 2015, το 40%από τα νομοθετήματά της έγινανμε πράξεις νομοθετικού περιε-χομένου. Τα δυο πιο σοβαρά νο-μοσχέδια φέτος ψηφίζονται μετη διαδικασία του κατεπείγο-ντος.

Εχει μικρή μόνο σημασία ναυπογραμμίσουμε μια ακόμα αντί-φαση του ΣΥΡΙΖΑ. Που τα προη-γούμενα χρόνια χαρακτήριζε αυ-τές τις διαδικασίες ως κοινοβου-λευτικά πραξικοπήματα και σή-μερα εφαρμόζει τις ίδιες στο πολ-λαπλάσιο. Είναι μια ακόμα αντί-φαση που θα προστεθεί σε εκα-τοντάδες άλλες. Αυτό που έχεισημασία είναι πως κάποιοι βου-λευτές αποφασίζουν για την τύχημας χωρίς καν οι ίδιοι να γνωρί-ζουν ποια θα είναι αυτή. Σίγουραπολύ χειρότερη απ’ όσο γνωρί-ζουμε και φανταζόμαστε...

LIBERAL.GR < Του Γιάννη Παντελάκη

102.500 λέξεις που άλλαξαν την Ελλάδα...

ΑΘΗΝΑ. Σύμφωνα με πολλές ερ-μηνείες η προτροπή του προέ-δρου του ΣΕΒ για υπερψήφισητου νέου μνημονιακού νομοσχε-δίου και από την αντιπολίτευσηισοδυναμεί με στήριξη προς τηνκυβέρνηση. Το κεφάλαιο στηρίζειτην Αριστερά;

Οχι ακριβώς. Απλώς ο διορα-τικός Θεόδωρος Φέσσας συντο-νίζεται με το κλίμα που επικρατείστην Ευρώπη αυτή την περίοδο:ο μόνος δρόμος σωτηρίας για τηνΕλλάδα είναι η πλήρης εφαρμογήτου Μνημονίου στον προβλεπό-μενο χρόνο - δηλαδή ώς το 2018.

Και αυτό μπορεί να γίνει μόνοαπό την ελληνική κυβέρνηση -όποια και αν είναι. Οσο το κάνειη σημερινή κυβέρνηση θα τηναβαντάρουν.

Είναι εμφανές ότι αυτή η στή-ριξη εκνευρίζει την αντιπολίτευση.Η Φώφη Γεννηματά είναι έξαλλημε τους παράγοντες της ευρω-παϊκής σοσιαλδημοκρατίας. Ο Κυ-

ριάκος Μητσοτάκης αφήνει αιχμέςγια την ανοχή της συντηρητικήςΕυρώπης στον Τσίπρα. Και οι δυομαζί δυσφορούν όταν τα κοινοτικάόργανα και οι λοιποί ευρωπαϊκοίθεσμοί, αλλά και ο αμερικανικόςπαράγων, οργανώνουν επιχειρή-σεις διάσωσης της κυβερνητικήςπλειοψηφίας στην Αθήνα. Τώραμπαίνει στο παιχνίδι και ο εκ-πρόσωπος των βιομηχάνων. Ηστήριξη προς την κυβέρνηση απότόσες πολλές πλευρές έχει τιςεξηγήσεις της. Η πρώτη είναι ότιτο σύστημα Τσίπρα εφαρμόζειπιστά το Μνημόνιο και οι αντιρ-ρήσεις που προβάλλονται συνι-στούν σκηνοθεσία για να χρυσώ-νεται το χάπι στους βουλευτέςκαι για να καταπίνουν το πικρόποτήρι όσοι πλήττονται.

Στην Ευρώπη θεωρούν ότι ηκυβέρνηση Τσίπρα μπορεί ναυλοποιήσει όσα έχουν σχεδιαστεί,έστω και αν αυτή η εκτίμησηβασίζεται στην εις άτοπον απα-

γωγή: με τον ΣΥΡΙΖΑ στην αντι-πολίτευση θα ήταν αδύνατο ναπεράσουν μέτρα σαν αυτά πουψηφίζονται αυτή την περίοδο.

Η σημερινή κυβερνητική πλει-οψηφία δεν έχασε ούτε ένανβουλευτή, εν αντιθέσει με τις κυ-βερνήσεις των δυο πρώτων μνη-μονίων που μετρούσαν απώλειεςσε κάθε ψηφοφορία.

Πρακτικά αυτό σημαίνει ότιο Τσίπρας υπόσχεται πολιτικήσταθερότητα και εμφανίζει ωςέγκυρος συνομιλητής για το επό-μενο διάστημα.

Το ενδεχόμενο της ακυβερ-νησίας σε περίπτωση που προ-κύψουν πρόωρες εκλογές φοβίζειτην Ευρώπη και από ότι προέκυ-ψε το συμμερίζεται και ο οξυ-δερκής πρόεδρος του ΣΕΒ.

Ο Πρωθυπουργός καθώς δενέχει σε βάρος του κάποιο μεγάλοοικονομικό σκάνδαλο είναι ιδα-νικός συνομιλητής αυτή την πε-ρίοδο. Αλλωστε δεν έχει μπροστά

του ενδιάμεσες εκλογές που θαμπορούσαν να αποτυπώσουν τηλαϊκή δυσαρέσκεια από την πο-λιτική του.

Επιπλέον δείχνει κατανόησηστις πολιτικές ανάγκες των ευ-ρωπαϊκών κυβερνήσεων και συ-ντονίζεται με τις επιλογές τουςστο προσφυγικό, στην παρουσίατου ΝΑΤΟ στο Αιγαίο και στηνσυμφωνία με την Τουρκία. Στηνπραγματικότητα εκτός από τοΜνημόνιο υλοποιεί και ένα πο-λιτικό σχέδιο με γεωπολιτικέςσυνέπειες που θα φανούν αργό-τερα.

Συμπέρασμα: Για να γίνει αντι-ληπτό τι ακριβώς συμβαίνει μετην καθολική στήριξη προς τηνκυβέρνηση Τσίπρα πρέπει να δα-νειστούμε την γνώμη του Γάλλουσυγγραφέα Ζωρζ Φεϊντό για τιςεγχειρήσεις: «Μπορεί να μηνωφελούν σίγουρα τον εγχειριζό-μενο, αλλά ωφελούν πάντα τονχειρουργό».

ΑΘΗΝΑ. Τελικά, ο Κυριάκος Μη-τσοτάκης, αν και μέγας μεταρ-ρυθμιστής, αποφάσισε να κατα-ψηφίσει όλες τις επιβαλλόμενεςαπό τη συμφωνία με τους θεσμούςμεταρρυθμίσεις που προτείνει ηκυβέρνηση. Βεβαίως, είχαν προη-γηθεί οι παρεμβάσεις-εντολές απότον Αντώνη Σαμαρά και τη ναυ-αρχίδα που έχει αποστολή ναρίξει την κυβέρνηση.

Το «Mega», που το δελτίο ει-δήσεών του ελέγχεται ακόμη από

τον Σταύρο Ψυχάρη, και τα έντυπατου ΔΟΛ. Πώς, άραγε, μπορεί νακυβερνήσει τη χώρα ένας πολιτικόςπου είναι πρόθυμος να συνεργα-στεί με τις δυνάμεις της διαπλοκήςπου συνέβαλαν στη δημιουργίατης σημερινής χρεοκοπημένης χώ-ρας;

Διότι, για όσους δεν το έχουνκαταλάβει ακόμη, και δυστυχώςείναι αρκετοί, η χώρα έχει έναασήκωτο δάνειο να ξεχρεώσει γιανα επανακτήσει την πραγματική

ανεξαρτησία της. «Μα να ξεπου-λήσουμε τη δημόσια περιουσία;»ρωτούν από δεξιά κι αριστερά.Οι αναφορές τους αφορούν τηδημιουργία του ταμείου διαχείρι-σης δημόσιας περιουσίας. Το τα-μείο αυτό θα αποκτήσει την κυ-ριότητα 1.000 ακινήτων του Δη-μοσίου και κάποιες από τις ΔΕΚΟ.Δημιουργεί έτσι μια περιουσίαόπου παράγει πλούτο από περι-ουσιακά στοιχεία που αδρανούνή μπορούν να γίνουν περισσότερο

αποδοτικά και ένα μέρος των κερ-δών του, το 50% συγκεκριμένα,θα πηγαίνει για την εξόφλησητου δημόσιου χρέους και το υπό-λοιπο μισό θα διατίθεται για ανα-πτυξιακούς σκοπούς. Βλέπετε,όσες ρυθμίσεις κι διευκολύνσειςκαι αν γίνουν, ένα χρέος θα μείνεικαι πρέπει να εξοφληθεί. Επιπλέ-ον, το ταμείο, στο οποίο η πλειο-ψηφία της διοίκησης θα είναι ελ-ληνική, θα έχει περιουσιακή βάσητόσο ισχυρή, που θα μπορεί ναδανειστεί από τις διεθνείς αγορέςκαι να διαθέσει τα κεφάλαια πουθα αποκτήσει για συμμετοχές σεεπενδυτικούς φορείς με αρμοδιό-τητα την ενίσχυση της επιχειρη-ματικότητας.

Το αν θα πουλήσει, αν θα νοι-κιάσει ή αν θα αναδιαρθρώσει τιςεπιχειρήσεις που θα έχει στην κα-τοχή του, ώστε να μεγιστοποιήσειτις αποδόσεις και να ελαφρύνειτα δημόσια βάρη, είναι θέμα τωνκυβερνήσεων που έχουν την πλει-οψηφία της διοίκησης. Με λίγαλόγια, όπως και να το δει κανείς,πρόκειται για τη σοβαρότερη με-ταρρύθμιση που έγινε ποτέ γιααναπτυξιακούς σκοπούς και είναιάκρως περίεργο που ο πρόεδροςτης Ν.Δ. υποκύπτει τόσο εύκολαστους εγχώριους εκβιαστές. Αυτόπου επιδιώκει κάθε χώρα για νααξιοποιήσει εθνικά περιουσιακάτης στοιχεία σε συμπράξεις μετον ιδιωτικό τομέα χαρακτηρίζεταιέγκλημα, όταν, πολύ περισσότερο,η συγκεκριμένη χώρα πρέπει ναδουλέψει σκληρά με όλες τις δυ-νάμεις της για να ξεχρεώσει ταβάρη που το κόμμα του κ. Μη-τσοτάκη και της κ. Γεννηματάφόρτωσαν στον ελληνικό λαό.

CAPITAL.GR < Tου Γιώργου Λακόπουλου

Εγιναν οι βιομήχανοι αριστεροί;

ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο

Οι... μεταρρυθμιστές που λένε όχι σε όλα!

ΑΘΗΝΑ. Υπήρξαν πολλοί πολίτεςοι οποίοι ψήφισαν τον ΣΥΡΙΖΑμε την ψευδαίσθηση ότι θα μει-ώσει τους φόρους και θα καταρ-γήσει τον ΕΝΦΙΑ. Σήμερα συ-νειδητοποιούν ότι έχουν πέσειθύματα εξαπάτησης. Υπήρξανόμως και πολιτικοί και στελέχητου κεντροδεξιού χώρου οι οποί-οι έκαναν το δικό τους «αντάρ-τικο» στην κυβέρνηση Ν.Δ.-ΠΑ-ΣΟΚ, κάλυψαν τον ΣΥΡΙΖΑ και

βοήθησαν πολύ στην άνοδό τουστην εξουσία. Παρέσυραν μαζίτους νοικοκυραίους που σήμερακαλούνται να πληρώσουν τονλογαριασμό. Η ευθύνη τους είναιμεγάλη και οφείλουν μια συγ-γνώμη για τη λανθασμένη επι-λογή τους. Επαιξαν τον δικότους ρόλο έτσι ώστε να αποκοι-μηθεί ένα μεγάλο κομμάτι τηςμεσαίας τάξης σε μια πολύ κρί-σιμη για τον τόπο περίοδο.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Κύριο άρθρο

Οφείλουν μια συγγνώμη

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358Tel.: (718) 939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΜΑΧΗ ΜΕΤΑΞΥΧΡΙΣΤΟΥ & ΣΑΤΑΝΑ

Το βιβλίο αυτό αποτελεί μια συναρπαστική εξιστόρηση της καταπληκτικήςαγάπης και φροντίδας του Θεού για το λαό Του από την εποχή της Δημιουργίας μέχρι τη Δευτέρα Παρουσία το Ιησού. Η συγγραφέας μας βοη-θάει να κατανοήσουμε τη σπουδαιότητα του μεγάλου αγώνα, η έκβαση τουοποίου αφορά την ευτυχία ολόκληρου του σύμπαντος. (800 σελίδες). Τιμάται$5 (προπληρωτέα περιλαμβανόμενων τα ταχυδρομικά). Αποταθείτε:

Greek Voice of Hope, Box 67, Madera, CA 93639 (860) 742-5341www.greekvoice.org email: [email protected]

ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΤΑ ΝΙΑΤΑΤο βιβλίο αυτό παρέχει παραινέσεις από την Αγία Γραφή που απαντούνστις ερωτήσεις των νέων της εποχής μας, όπως: η στάση του Χριστιανού νέου μέσα στην οικογένεια, στο σχολείο, στη δουλειά, στο γάμο, στις σχέσεις με το αντίθετο φύλλο, κα. (450 σελίδες). Τιμάται$5 (προπληρωτέα περιλαμβανόμενων τα ταχυδρομικά). Αποταθείτε:

Greek Voice of Hope, Box 67, Madera, CA 93639 (860) 742-5341www.greekvoice.org email: [email protected]

Page 9: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

a b

Μemorial Day Weekend5 Μεγάλες Μέρες και Νύχτες 26, 27, 28, 29, και 30 Μαΐου

στο υπόστεγο της Αγίας Μαρκέλλας(1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY 11793 - Πίσω από το McDonald’s και επί της Wantagh)

• Παραδοσιακά ελληνικά φαγητά και γλυκά. Μπύρες και κρασί •Ταβέρνα • Παιχνίδια για τα παιδιά • Μικροπωλητές • Είδη χειροτεχνίας και δώρα

•Παρουσίαση Ελληνικών χορών από τοπικούς χορευτικούς συλλόγους • Χορός και ζωντανή μουσική με την ορχήστρα •Λούνα Πάρκ για μικρούς και μεγάλους

Για περισσότερες πληροφορίες www.agia-markella.org

Πέμπτη και Παρασκευή 5-11 μ.μ.Σάββατο, Κυριακή 1-10 μ.μ.Δευτέρα 2-9 μ.μ.

Αγία Μαρκέλλα

Νησιώτικο Φεστιβάλ

Wantagh, Long Island

1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY 11793 • Tel.: (516) 783-5760 • www.agia-markella.org

Δωρεάν είσοδοςΔωρεάν πάρκινγκ

DIRECTIONS TO SAINT MARKELLA GREEK ORTHODOX CHURCHCOMING FROM ASTORIA & WESTERN NASSAU Take the Long Island Expressway East or Grand Central to the Northern State Parkway or the Southern State Parkway to WantaghParkway South. Take exit W5E to Sunrise Highway going east to the first traffic light which is Wantagh Avenue. Make a left ontoBrooklyn Avenue. You will see a McDonalds on the corner; the Church is behind McDonalds. Approximately 200 yards down.

Coming from Eastern Nassau and SuffolkTake Northern State or Southern State Parkway West to Wantagh Parkway South to exit W5E. Then follow the above directions.

Προϊστάμενος: Σαράντης Π. Λουλάκης, Πρόεδρος: Κώστας Γαλήτος, Υπεύθυνος Φεστιβάλ: Νικόλαος Παρίκος

Ο λ ο ι ε ί ν α ι ε υ π ρ ό σ δ ε κ τ ο ι

Ε κ ε ί π ο υ η π α ρ ά δ ο σ η θ α ζ ε ι π ά ν τ α

ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ

ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΛΑΧΝΟ METΡHTA (Cash). Κλήρωση 22 Ιουλίου

a b

Ο ιερατικώς προϊστάμενοςΑΡΧΙΜ. ΙΑΚΩΒΟΣ ΚΟΥΤΣΑΚΗΣ

Η Πρόεδρος ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΗ

Ελληνικός Ορθόδοξος Ιερός ΝαόςΑγίων Κωνσταντίνου και Ελένης

37-57 72nd Street, Jackson Heights, NY 11372 • (718) 639-0611

Εκ του γραφείου της κοινότητος

Καλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί όπως προσέλθουν και τιμήσουν τη μεγάλη αυτή εορτή της εκκλησίας μας

Ο Ιερός Ναός των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένηςστο Jackson Heights εορτάζει και λαμπρώς πανηγυρίζειτη μνήμη των προστατών Αγίων του Θεοστέπτων Βασιλέων και Ισαποστόλων Κωνσταντίνου και Ελένηςμε το ακόλουθο πρόγραμμα:

Παρασκευή 20 Μαΐου, ΠροεόρτιαΜέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας στις 7:00 μ.μ.με τη συμμετοχή πολλών κληρικών της περιφέρειάς μας.

Σάββατο 21 Μαΐου, Κυριώνυμος ΗμέραOρθρος στις 9:00 π.μ. και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετ’ Αρτοκλασία στις 10:15 π.μ.

Μετά το πέρας του Εσπερινούκαι της Θείας Λειτουργίας η Φιλόπτωχος Αδελφότης θα προσφέρει καφέ και γλυκά στους παρευρισκόμενους στην κοινοτική αίθουσα.

ΑΘΗΝΑ. Η Ελλάδα βαδίζει ή,για την ακρίβεια, σέρνεται σταέσχατα όρια της παρακμής. Ει-κόνα αυτής της παρακμής, τοεπίπεδο των ομιλιών υπουργώνκαι βουλευτών της συγκυβέρνη-σης, και όχι μόνο, στην ειδικήσυνεδρίαση της Βουλής των Ελ-λήνων για τη Γενοκτονία των Ελ-λήνων του Πόντου, που έγινεστις 19 Μαΐου.

Καταρχάς, αυτό που πρέπεινα προβληματίσει το σύνολο τηςελληνικής κοινωνίας είναι το γε-γονός ότι ανέχθηκε και ανέχεταιμια κυβέρνηση που έχει στις τά-ξεις της αρκετούς αρνητές τηςΓενοκτονίας, ένας από τους οποί-ους είναι ο υπουργός Παιδείας,χωρίς πτυχίο ανώτατου εκπαι-δευτικού ιδρύματος, Νίκος Φίλης.Από εκείνους που δεν αποκαλύ-πτουν δημόσια τις θέσεις τουςγια τη Γενοκτονία είναι η ανα-πληρώτρια υπουργός στο ίδιουπουργείο, Σία Αναγνωστοπού-λου, η οποία όμως εξαίρεσε τηΓενοκτονία από τα βιβλία Ιστο-ρίας, χωρίς ποτέ να δώσει πει-στικές εξηγήσεις.

Το γεγονός ότι η κυβέρνησηέχει στις τάξεις της αυτούς τουςδύο υπουργούς την καθιστά συ-νυπεύθυνη και θα μπορούσε ναπει κανείς ότι πρόκειται για τηνπρώτη κυβέρνηση αρνητών τηςΓενοκτονίας από τότε που ανα-γνωρίστηκε ομοφώνως από τηΒουλή των Ελλήνων (1994).

Οσον αφορά τις ομιλίες στην

ειδική συνεδρίαση της Βουλής,σύμφωνα με δημοσιογραφικέςπληροφορίες, καθότι δεν είχαχρόνο να παρακολουθήσω τηνομιλία του, ο υφυπουργός Εξω-τερικών δεν ανέφερε ούτε μιαλέξη για την Τουρκία και τουςΤούρκους, ενώ μάλλον μπέρδεψε

την ιδιότητά του με κάποια άλλη,αφού μίλησε ως μέλος κάποιαςΜΚΟ και όχι ως υπουργός πουεκπροσωπεί την ελληνική κυ-βέρνηση.

Συγκεκριμένα, ο κ. Αμανατί-δης φέρεται ότι είπε:

«Το δύσκολο έργο του τερ-ματισμού της μη αποδοχής τηςιστορικής αλήθειας από τη γεί-τονα χώρα, η οποία θα πρέπειαναμφισβήτητα να συμπορευτείμε τη συγχώρεση, θα πρέπει νααναλάβουν οι ίδιες οι κοινωνίεςσε απευθείας γόνιμο και εποι-κοδομητικό διάλογο, ώστε μιατέτοια ειλικρινής προσέγγιση νααποκλείσει το ενδεχόμενο ναεπαναληφθούν παρόμοιες απο-τρόπαιες πράξεις οπουδήποτεστον κόσμο.

Ο διάλογος αυτός, σε συν-δυασμό με την αναγνώριση και

εξάλειψη του ταμπού για τηνΠοντιακή Γενοκτονία, θα οδη-γήσει στην αυγή μιας νέας επο-χής».

Δηλαδή απέφυγε να καλέσειαπευθείας την Τουρκία να ανα-γνωρίσει τη Γενοκτονία, φοβού-μενος ποιος ξέρει τι ή υπακούο-ντας ποιος ξέρει σε ποιων τιςοδηγίες. Οσον αφορά τις ομιλίεςάλλων βουλευτών της συγκυβέρ-νησης, κοινό χαρακτηριστικότους ήταν η υποκρισία, αφούαπό τη μία μιλούσαν για τη Γε-νοκτονία και από την άλλη ανέ-χονται και στηρίζουν μήνες τώραμια κυβέρνηση που έχει στις τά-ξεις της έναν δημόσιο αρνητήκαι αρκετούς κρυφούς και δόλι-ους αρνητές της Γενοκτονίας. Ταπράγματα είναι ξεκάθαρα.

Η Γενοκτονία και η ιερή υπό-θεση της διεθνοποίησης του ζη-τήματος αυτού είναι η τελευταίαελπίδα για να ανακτήσει η Ελ-λάδα την αξιοπρέπειά της καινα δείξει ότι είναι αποφασισμένηνα μην ανεχθεί άλλες παρόμοιεςπράξεις τώρα και στο μέλλον.Και πρόκειται για την πιο προο-δευτική ιδέα που υπάρχει αυτήντη στιγμή στην πατρίδα μας, τηνοποία, αν υπηρετήσουμε όλοι οιΕλληνες, ανεξαρτήτως καταγωγήςκαι ιδεολογίας, πέραν του ότιθα δικαιώσουμε τους αδικοχα-μένους νεκρούς μας, θα κατορ-θώσουμε να αναχαιτίσουμε τηντουρκική επιθετικότητα, και μά-λιστα χωρίς εξοπλισμούς και τις

μίζες που αυτοί συνεπάγονται.Αν σύσσωμη η ελληνική κοι-

νωνία δείξει την αποφασιστικό-τητά της, ότι δεν πρόκειται ναανεχθεί αρνητές όχι μόνο στηνκυβέρνηση αλλά και στον πολι-τικό στίβο γενικότερα, και αν,συνεπακόλουθα, οι ελληνικέςκυβερνήσεις και το εθνικό δυ-ναμικό υποστηρίξουν μια στρα-τηγική διεθνοποίησης, που θαφέρει αλυσίδα αναγνωρίσεωναπό ξένα Κοινοβούλια, αν δημι-ουργηθεί σταδιακά ένας κλοιόςαναγνωρίσεων γύρω από τηνΤουρκία, τότε οι κυβερνήσεις τηςΑγκυρας θα υποχρεωθούν να πε-ράσουν από την επίθεση, πουείναι τώρα, στην άμυνα και στηναπολογία, και μια απολογούμενηΤουρκία δεν μπορεί να ακολου-θήσει, με την ευχέρεια που τοκάνει τώρα, μια επιθετική καιεπεκτατική πολιτική στην Κύπρο,στο Αιγαίο και τη Θράκη.

Πέραν της ηθικής υποχρέωσηςπρος τα θύματα και την ίδια τηνΙστορία, αυτή είναι η πολιτικήκαι, αν θέλετε, η γεωπολιτικήπεμπτουσία της Γενοκτονίας, πουαδυνατούν ή δεν θέλουν να αντι-ληφθούν Φίλης και Σία...

Καιρός να τους εξοβελίσουμεαπό το πολιτικό μας σύστημαόλους αυτούς, αδέλφια, αρκείνα αντιληφθούμε τη δύναμη πουμας δίνουν το δίκαιο, η αλήθειακαι η πίστη ότι με τον τρόπο αυ-τόν βοηθάμε την προσφιλή μαςπατρίδα.

ΑΘΗΝΑ. Από την ώρα που τέ-θηκε προς συζήτηση η έννοιατου αυτόματου κόφτη, αρκετάκυβερνητικά στελέχη έχουν επι-δοθεί στην προσπάθεια να εμ-φυσήσουν, διά των μέσων ενη-μέρωσης, στο κοινό το αίσθηματης αισιοδοξίας.

Γιατί ο κόφτης θα εφαρμόζε-ται αυτόματα όποτε θα υπάρχειπαραβίαση των δημοσιονομικώνπλαισίων που συμφώνησε η Ελ-ληνική Δημοκρατία με τους εταί-ρους και ύστερους πιστωτές.

Αν πετύχει η κυβέρνηση τουςστόχους του τρίτου μνημονίου,

δεν θα χρειαστεί κανένας κό-φτης. Είναι το μήνυμα των κυ-βερνητικών και καλούν τα μέσαενημέρωσης να βοηθήσουν στηδημιουργία κλίματος αισιοδο-ξίας.

Φυσικά, ο κάθε άνθρωποςέχει τα δικά του χαρακτηριστικάστην εκφορά του λόγου ή στηδομή της σκέψης του και ορι-σμένοι ακούγονται σαν να πα-νηγυρίζουν. Αυτή η υπερβολήπροσελκύει τους φανατικούς με-ταξύ των πολιτών.

Κυρίως όσους η ανοησία τούςαπαγορεύει να αντιλαμβάνονταιότι είναι δυνατό να υπάρχουν,χωρίς να χρειάζονται καταδίκηκαι «θάνατο», διαφορετικές απότις δικές τους απόψεις.

Οταν τα στελέχη της αντιπο-λίτευσης ή κάποιοι αναλυτέςερωτούν γύρω από τη σκληρό-τητα του κόφτη, οι κυβερνητικοίεξεγείρονται.

Ρωτούν: «Δηλαδή εύχεστε νααποτύχει η κυβέρνηση, αντί ναβοηθήσετε να επιτύχει στο μνη-μόνιο που όλοι σχεδόν ψηφίσαμετο καλοκαίρι;».

Οι πολίτες, ωστόσο, δεν βιώ-νουν το πλήθος των δυσκολιώνστην καθημερινότητά τους επει-δή η αντιπολίτευση δεν βοηθάτο κυβερνητικό έργο. Απλά τοθεωρούν λίγο.

Αν και γνωρίζουν ότι οι κρα-τικές υπηρεσίες έχουν χαμηλώσειτους ρυθμούς τους, γιατί έχουνμειωθεί κατά πολύ οι δαπάνεςπου γίνονται για τη λειτουργίατους.

Tα μέσα... εντυπωσιακής ενη-μέρωσης αποδείχθηκαν αρκετάευαίσθητα. Αντιλήφθηκαν ότι ηκυβέρνηση των ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ

ανεβαίνει στα μάτια των πιστω-τών.

Αφού δείχνει ικανή να περά-σει πολυνομοσχέδιο που αν τοτολμούσαν προηγούμενες κυ-βερνήσεις θα «καιγόταν» το κέ-ντρο της πρωτεύουσας.

Από την πλευρά των δημο-φιλών τηλεπαρουσιαστών εξα-φανίστηκε η αντιμετώπιση τωνκυβερνητικών παραγόντων ως«περαστικών».

Φροντίζουν με επιμέλεια ναδιατηρείται η υπεροχή στο χρόνοτων εκπροσώπων του κυβερνη-τικού συνασπισμού.

Ωστόσο, είναι ο χρόνος πα-ραμονής στα μνημόνια που κάνειτους πολίτες σκεπτικούς αναφο-ρικά με τη δυνατότητα επιτυχίαςτων στόχων του τρίτου μνημο-νίου, που ανέλαβε να εκτελέσειη αριστερή κυβέρνηση.

Η συζήτηση για εκλογές εξα-φανίστηκε, οι πολίτες περιμένουνυπομονετικά την έλευση μέτρωνμε την αρνητική προκατάληψηπου τους φόρτωσαν τα δύο προη-γούμενα μνημόνια και όχι η στά-ση του Τύπου έναντι της κυβέρ-νησης.

Οποιος διαβάσει την τροπο-λογία για τον κόφτη, καταλα-βαίνει, από τις λεπτομέρειες πουπεριγράφει, ότι αυτό το μέτροκατασκευάστηκε με στόχο νατεθεί σε απρόσκοπτη λειτουργίααυτομάτως.

Αν κάθε Μάιο η έκθεση τουΥΠΟΙΚ εμφανίζει αποκλίσεις απότους στόχους του τρίτου μνημο-νίου, θα έρχονται περικοπές στιςκρατικές δαπάνες χωρίς τη με-σολάβηση διαπραγμάτευσης.

Αισιοδοξία ναι, μετά του χρό-νου τον Μάιο.

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ < Του Σάββα Καλεντερίδη

Εθνική παρακμή και γενοκτονία

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Του Κώστα Ιωαννίδη

O κόφτης και η «αυτόματη» αισιοδοξία

ΑΘΗΝΑ. Αυτό το κρυφτούλι τηςτουρκικής στρουθοκαμήλου, μετις γενοκτονίες των Αρμενίωνκαι των Ποντίων, καιρός είναι νατελειώνει, μια για πάντα. Και οΤαγίπ Ερντογάν ας πάψει ν’απειλεί αλλά και να εκλιπαρείάλλοτε τον ΟΗΕ, άλλοτε την ΕΕκαι άλλοτε μεμονωμένα κράτη,που έχουν αναγνωρίσει και κα-ταδικάσει αυτές τις εγκληματικέςγενοκτονίες.

Να κριθεί ως conditio sinequa non, ως απαραίτητη προϋ-πόθεση εισόδου της Τουρκίαςστην ΕΕ, ένα ομόφωνο ψήφισματου Τουρκικού Κοινοβουλίου, μεμια φαρδειά-πλατειά mea culpa,

μια συγνώμη, γι’ αυτό το απα-ράγραπτο διπλό έγκλημα κατάτης ανθρωπότητας. Αλλά και μεαποδοχή και ανάληψη των οικο-νομικών και ηθικών επανορθώ-σεων προς τα θύματα.

Και αυτή η συγνώμη με μιαδιευκρίνιση: Οτι δεν φταίει ητουρκική κοινωνία, ο λαός τηςγειτονικής μας χώρας, με τονοποίον ο Ελληνισμός της Μικρα-σίας και του Πόντου, πριν απότις ορδές των Τσετών και των Νε-οτούρκων, συνέζησαν αρμονικάκαι αδελφικά, επί πολλές δεκα-ετίες.

Κοινωνίες, που δεν έχουνιστορική μνήμη και συνείδηση,δεν έχουν μέλλον. Και σήμερα,κολυμπάνε σε μια Βαβυλωνίαπολιτικής και πολιτιστικής παχυ-δερμίας. Θυμίζουμε λοιπόν ότιη Ποντιακή γενοκτονία (1914-1923) μετρά 350.000 αγρίωςσφαγιασθέντες. Και η Αρμενικήγενοκτονία (1915-1918) πάνωαπό 1 εκατομμύριο νεκρούς και

αμέτρητες χιλιάδες ξεσπιτωμέ-νων.

Και οι Ελληνες του Πόντου,αλλά και οι Αρμένιοι, οπουδή-ποτε κι αν ρίζωσαν, μετά τουςβάρβαρους διωγμούς τους, όχιμόνον πρόκοψαν, αλλά και με-ταλαμπάδεψαν έναν ανώτερορυθμό ζωής. Και συνέβαλανστην περαιτέρω πολιτιστική καιαναπτυξιακή ανύψωση των χω-ρών υποδοχής. Χαρακτηριστικάγνωρίσματα και των δύο εθνο-τήτων: η εντιμότητα, η εργατι-κότητα, το ήθος και η αγαστήσυνεργασία με τις κοινωνίες, πουτους απερρόφησαν.

Χρέος επομένως, όχι μόνονεκείνων που έχουν αναγνωρίσειμέχρι τώρα τις δύο γενοκτονίες,αλλά και του συνόλου των άλ-λων χωρών της Γηραιάς Ηπείρου,αλλά και του Νέου Κόσμου, ένακοινό ισχυρό veto κατά των κατάκαιρούς ταραξιών ηγετών τηςγείτονος, που δεν αποδέχονταιτην ύπαρξη της διπλής γενοκτο-νίας. Και πάλι το τονίζουμε: Κα-μιά ευνομούμενη δημοκρατικήχώρα δεν έχει να χωρίσει τίποτεμε τον φίλο τουρκικό λαό. Ούτεμε τη γλώσσα, ούτε με θρησκεί-ες, δόγματα και αιρέσεις. Καιόλες αυτές οι κοινωνίες, κατά βά-θος, καταδικάζουν κάθε επέμβα-ση, που οδηγεί σε αιματοχυσίεςεναντίον αλλοεθνών κοινωνιών.Εναντίον ανθρώπων, που παράτους εθνολογικούς, φυλετικούςκαι πολιτισμικούς διαχωρισμούςέχουν το ίδιο χρώμα: Το χρώματου αίματος.

Ολα αυτά τα κατανοούν όλοι.Φυσικά και οι γείτονες Τούρκοι,που επανειλημμένα το αποδει-κνύουν, μέσα από τις πνευματι-κές και καλλιτεχνικές τους δημι-ουργίες. Γιατί όχι και από τη συ-μπεριφορά των ανώνυμωναπλοϊκών ανθρώπων: Ελλήνων,Τούρκων, Αρμενίων, Εβραίωνκ.α. που συνέζησαν ειρηνικά καιαδελφικά, στη Μικρασία και τονΠόντο.

ΑΘΗΝΑ. «Τείνουμε χείρα φιλίαςπρος όλους και εκτιμούμε πωςη ψήφιση του νομοσχεδίου θαπροχωρήσει και είναι θετικό ότιθα έχει τη μερική στήριξη τηςαντιπολίτευσης. Ευχής έργον θαήταν να συνεννοηθούν οι πολι-τικοί και να χαράξουν σχέδιο.Χρειαζόμαστε μία νέα συμφωνίαγια τη χώρα, να καταλάβει οκόσμος τις επώδυνες, πλην απα-ραίτητες, λύσεις».

Αυτά έλεγε τις προάλλες οπρόεδρος του ΣΕΒ για το νομο-σχέδιο, που, από χτες, συζητιέταιστην αρμόδια Επιτροπή της Βου-λής. Μετά κι από αυτήν τη δή-λωση, εύκολα καταλαβαίνει κα-νείς ποιανού τα συμφέρονταυπηρετεί το νομοθέτημα πουψηφίζεται το απόγευμα της Κυ-ριακής στην Ολομέλεια της Βου-λής.

Το γεγονός, εξάλλου, ότι τοπολυνομοσχέδιο αυτό έρχεταιμετά το νόμο-λαιμητόμο για τοΑσφαλιστικό και τα άλλα φορο-λογικά μέτρα, είναι διπλή χαράγια τους βιομήχανους και τις άλ-

λες ισχυρές μερίδες του κεφα-λαίου, που βλέπουν τη συγκυ-βέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ να το«πάει το γράμμα», σε ό,τι αφοράτην υλοποίηση της ταξικής πο-λιτικής που υπηρετεί την αντα-γωνιστικότητα και την κερδο-φορία τους.

Η νέα φοροκαταιγίδα, πουεξαπολύει η κυβέρνηση σε βάροςτων λαϊκών στρωμάτων, με αύ-ξηση του ΕΝΦΙΑ, των έμμεσωνφόρων σε είδη πλατιάς λαϊκήςκατανάλωσης, έχει στόχο ναφορτώσει τον επόμενο κύκλοτης «δημοσιονομικής εξυγίανσης»στις πλάτες του λαού. Τα μέτρααυτά είναι η άλλη όψη του «κό-φτη» που σκοπεύει να νομοθε-τήσει η κυβέρνηση, προκειμένουνα διασφαλιστούν τα αιματηράπλεονάσματα, που θα διοχετεύ-ονται στην εξυπηρέτηση των δα-νείων και στην πολύμορφη ενί-σχυση των επιχειρηματικών ομί-λων.

Παράλληλα, με το πολυνομο-σχέδιο προωθούνται νέες ιδιωτι-κοποιήσεις, με στόχο να ανοίξουν

νέα κερδοφόρα πεδία δράσηςγια το κεφάλαιο, με όρους πουεξασφαλίζεται η ένταση της εκ-μετάλλευσης των εργαζομένων.

Εξίσου αντιλαϊκό μέτρο είναιη παράδοση των λεγόμενων«κόκκινων δανείων» σε επιχει-ρηματικά funds, ακόμη κι αυτώνπου αφορούν στην πρώτη κα-τοικία. Είναι βέβαιο ότι τα αμέ-σως επόμενα χρόνια θα αυξηθείκι άλλο η πίεση προς τα λαϊκάνοικοκυριά για επιπλέον περι-στολή των δαπανών που σχετί-ζονται με τις καθημερινές τουςανάγκες, προκειμένου, από τοπενιχρό τους εισόδημα, να πλη-ρώσουν τις οφειλές τους στιςτράπεζες. Κατά τον ίδιο τρόπο,θα αυξηθούν οι πλειστηριασμοί.Επομένως, δεν υπάρχει ούτε έναμέτρο στο υπό συζήτηση πολυ-νομοσχέδιο, που να μην υπηρετείτο κεφάλαιο και κατ’ επέκτασητο στόχο της καπιταλιστικής ανά-καμψης, που στηρίζουν όλα τακόμματα, ανεξάρτητα από τηνκριτική που ασκούν σε πλευρέςτων μέτρων και στην αναλογία

του κυβερνητικού μείγματος δια-χείρισης.

Πάνω σ’ αυτήν τη στρατηγικήσύγκλιση στηρίζεται και η «πα-ραίνεση»-υπόδειξη του ΣΕΒ ναυπάρξει συναίνεση και να χα-ραχτεί ένα κοινό σχέδιο, πουθα επιβάλλει, με τις μικρότερεςδυνατές αντιδράσεις, τα επώδυναμέτρα στο λαό. Να μην ξεχνάμε,άλλωστε, ότι, ανάμεσα στα νο-μοσχέδια, που έρχονται τουςεπόμενους μήνες, είναι και οαναπτυξιακός νόμος, από τονοποίο το κεφάλαιο προσδοκάπολλά, ακονίζοντας ταυτόχρονατα μαχαίρια για το ποιος θαπάρει τη μερίδα του λέοντοςαπό τα κρατικά και ευρωπαϊκάκονδύλια και προνόμια.

Αν κάτι επιβεβαιώνει και αυτότο νομοσχέδιο είναι ότι ο σημε-ρινός δρόμος ανάπτυξης είναι«βαρέλι δίχως πάτο» για το λαό.Στο χέρι του είναι, με οργάνωσητης πάλης, ανασύνταξη του κι-νήματος και ισχυρή λαϊκή συμ-μαχία να ανοίξει το δικό τουδρόμο.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Πέτρου Μακρή

Γενοκτονία: Συγνώμη ή Turkexit

ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ < Αποψη

Πανηγυρίζει το κεφάλαιο με τα αντιλαϊκά μέτρα

To κρυφτούλι της Τουρκίαςμε τις γενοκτονίες τωνΑρμενίων και των Ποντίων,καιρός είναι να τελειώνει,μια για πάντα

Η Γενοκτονία και η διεθνοποίηση τουζητήματος είναι η τελευταίαελπίδα για να ανακτήσει η Ελλάδα την αξιοπρέπειά της

ΑΠΟΨΕΙΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 MAΪΟΥ 2016

Page 10: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 21 - ΚΥριαΚΗ 22 MAΪοΥ 201610 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τις ψήφους μόνο τουΣΥΡΙΖΑ και των ΑΝΕΛ εγκρίθηκεαργά το μεσημέρι της Παρα-σκευής, επί της αρχής, από τιςαρμόδιες κοινοβουλευτικές Επι-τροπές, το πολυνομοσχέδιο μετα προαπαιτούμενα για την ολο-κλήρωση της αξιολόγησης. Σύσ-σωμη η αντιπολίτευση το κατα-ψήφισε, εξάλλου είχε προαναγ-γελθεί.

Λίγες ώρες νωρίτερα, το πρωίσε ειδική συνεδρίαση, όλοι οιεκπρόσωποι των εξωκοινοβου-λευτικών φορέων που προσκλή-θηκαν για να τοποθετηθούν επίτων διατάξεων, εκφράστηκαναρνητικά.

Η διαδικασία συνεχιζόταν μεσυζήτηση επί των άρθρων, ενώαργότερα το απόγευμα επρόκει-το να ολοκληρωθεί η επεξεργα-σία στις Επιτροπές με τη διαδι-κασία της λεγόμενης δεύτερηςανάγνωσης.

Από το πρωί του Σαββάτου,η «μάχη» μεταφέρεται σε επίπε-δο Ολομέλειας, με τον προγραμ-ματισμό της τελικής ψηφοφορίαςνα έχει οριστεί, ως γνωστόν, γιατο απόγευμα της Κυριακής.

Χθες το απόγευμα, πάντως,κατά τη διάρκεια της τοποθέτη-σής του στη Βουλή, στη συζήτη-ση κατ’ άρθρον του πολυνομο-σχεδίου από τις συναρμόδιεςεπιτροπές, ο υπουργός Περιβάλ-λοντος Πάνος Σκουρλέτης είπεότι «οι επιπτώσεις του προγράμ-ματος είναι βαριές, όμως δεν εί-ναι το δικό μας πρόγραμμα. Εί-ναι προϊόν ενός άγριου εκβια-σμού. Θα προσπαθήσουμε, μέσωαξιολόγησης, να αμβλύνουμε τιςεπιπτώσεις και να δώσουμε πα-

ραγωγική ώθηση στην οικονο-μία. Εκεί θα κριθούμε και θα κρι-θούμε σύντομα. Δεν θα πάψου-με ποτέ να λέμε την αλήθειαστον λαό».

Στη συνέχεια, ο κ. Σκουρλέ-της κατηγόρησε τη ΝΔ για πολι-τική σαμποτάζ και απουσία κάθεεναλλακτικής πρότασης.

«Με αυτό το μείγμα νεοφιλε-λεύθερου λαϊκισμού, με στοιχείαχουλιγκανισμού, δεν τιμάτε τιςπαραδόσεις του χώρου σας. Εχε-τε, όμως, υποστηρικτές τα ΜΜΕμε τις σχέσεις και τη διαπλοκήπου κάνουν τη νύχτα μέρα» ση-

μείωσε.Για το «ταμείο αξιοποίησης

και όχι ιδιωτικοποίησης της δη-μόσιας περιουσίας», όπως ανέ-φερε χαρακτηριστικά, τόνισε ότιη κυβέρνηση έχει διαφορετικήπροσέγγιση, με σαφείς καθαρούςκαι όρους, και καταλόγισε στηναντιπολίτευση ότι διαστρεβλώνειτην πραγματικότητα. «Συζητάμεμε τα χέρια πάνω στο τραπέζικαι αυτό το αναγνωρίζει η αγο-ρά» επεσήμανε.

Σε ό,τι αφορά τους τομείς τηςενέργειας, ο κ. Σκουρλέτης υπο-στήριξε ότι η κυβέρνηση είχε

δύο σημαντικές πολιτικές επιτυ-χίες. Την ακύρωση με νόμο τηςιδιωτικοποίησης της «μικρήςΔΕΗ» και της δρομολογημένηςιδιωτικοποίησης του ΑΔΜΗΕ.

Ακολούθως, είπε ότι στη ΔΕ-ΠΑ «μετά από χρόνια υλοποιεί-ται ένα ολόκληρο σχέδιο ανά-πτυξης του δικτύου φυσικού αε-ρίου» και συμπλήρωσε ότι τακέρδη των ΕΛΠΕ έχουν φθάσεισε ύψος ρεκόρ».

«Εχουμε συνείδηση των δυ-σκολιών, και παρά τις δυσκολίες,μας χαρακτηρίζουν οι κοινωνικέςευαισθησίες και οι πολιτικές της

αναδιανομής και της προστασίαςτων κοινωνικά αδύναμων» κατέ-ληξε ο Υπουργός.

Εν τω μεταξύ, η πρώτη... μισήένσταση στο πολυνομοσχέδιοαπό βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ ακού-στηκε από τον βουλευτή Κυκλά-δων Νίκο Συρμαλένιο και αφο-ρούσε στον αυξημένο ΦΠΑ στανησιά.

Ο βουλευτής Κυκλάδων τουΣΥΡΙΖΑ πρότεινε η αύξηση τουΦΠΑ στα νησιά να γίνει από την1η Ιανουαρίου του 2017. «Δια-φωνώ με αυτή τη διάταξη» είπεο Νίκος Συρμαλένιος, πρόσθεσε

όμως: «Δεν μπορώ να μην ψηφί-σω το πολυνομοσχέδιο γιατί έτσιθα έκανα το χατίρι της αντιπολί-τευσης και της Νέας Δημοκρα-τίας που ουρλιάζει».

Η τοποθέτηση αυτή του Νί-κου Συρμαλένιου δείχνει ότιεκτός απροόπτου οι κοινοβου-λευτικές ομάδες του ΣΥΡΙΖΑ καιτων Ανεξάρτητων Ελλήνων θα εί-ναι συμπαγείς στην μεθαυριανήψηφοφορία καθώς όλοι πάνωαπό τις ενστάσεις τους βάζουντην ολοκλήρωση της αξιολόγη-σης και τη συνέχεια της κυβέρ-νησης.

«Πέρασε» από τις Επιτροπές το πολυνομοσχέδιο - Ο λόγος στην Ολομέλεια

Μόνο με τις ψήφους των κομμάτων της συγκυβέρνησης πέρασεχθες από τις αρμόδιες Επιτροπές της Βουλής το νομοσχέδιο μετα προαπαιτούμενα για την ολοκλήρωση της αξιολόγησης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Ειλικρινά λυπάμαι γιατον Τσίπρα», τόνισε ο Μίκης Θε-οδωράκης σε συνέντευξή τουστον «Βήμα FM», με αφορμή ταμέτρα που παίρνει. «Η εξουσίααλλάζει τους ανθρώπους», δη-λώνει με σημασία, ενώ προσθέ-τει πως «Τσίπρας και Γλέζος μεξεγέλασαν και οι δύο».

«Εγώ λυπάμαι πάρα πολύ γιατη χώρα μου και λυπάμαι καιγια τον Αλέξη Τσίπρα, διότι έχωτην εντύπωση ότι όταν γνωρι-στήκαμε, είχα ένα σχέδιο πουθα μας έβγαζε από την κρίσηκαι το οποίο ο Τσίπρας και οΓλέζος το άκουσαν με μεγάληπροσοχή και ενθουσιάστηκαν.Αλλά προϋπόθεση ήταν το λαϊ-κό μέτωπο. Με ξεγέλασαν καιοι δύο, διότι καλέσαμε τον λαόγια να γίνει το μέτωπο αυτό, Ελ-λάδα το λέγαμε, και έγινε η με-γαλύτερη συγκέντρωση που εί-χε δει ποτέ η Αθήνα. Ο Γλέζοςλιποθύμησε, έφαγα πολλά δα-κρυγόνα επάνω μου, και τελικάμε περιχύσανε με τα χημικά.Πρέπει να ξέρετε ότι εγώ κατάτη διάρκεια του εμφυλίου πολέ-μου μεταξύ άλλων έχασα καιτον έναν πνεύμονα. Εχω μόνον

έναν εγώ, δεν έχω δύο. Και μεαυτόν εδώ ζω, τα χημικά αυτάκαταστρέψανε τους βρόγχουςμου. Πήγαν να με σκοτώσουν»,ανέφερε χαρακτηριστικά ο Μί-κης Θεοδωράκης.

«Ο Τσίπρας όταν έγινε πρω-θυπουργός ο πρώτος που επι-σκέφθηκε ήμουν εγώ... Και ενώθέλει να ακολουθήσουμε τασχέδια που είχα προτείνει, έχειπεριβάλλον το οποίο είναι αρ-νητικό. Ο ίδιος είναι καλό παιδί,αλλά η εξουσία αλλάζει τους αν-θρώπους. Τώρα ειλικρινά, λυπά-μαι για τον Τσίπρα. Ειλικρινά,λυπάμαι».

Ο μεγάλος μουσικοσυνθέτηςαποκάλυψε ότι είχε προειδοποι-ήσει τον Πρωθυπουργό ότι ηΕυρώπη είναι σαν τον ιστό τηςαράχνης. «Τους είπα επίσης:προσοχή στους Ευρωπαίους.Δεν έχει σχέση αυτή η Ευρώπη.Πρέπει να ξέρετε ένα πράγμα:μετά από την απελευθέρωσηαπό τη χούντα η Αριστερά όληήταν εναντίον της Ευρώπης. Ομόνος που ήταν υπέρ της Ευρώ-πης ήμουν εγώ και με χτυπάγα-νε γι’ αυτό».

«Αλλά αυτή η Ευρώπη δεν εί-ναι Ευρώπη, είναι ένα όργανο

του ΔΝΤ και των Αμερικανών.Δεν είναι Ευρωπαίοι αυτοί. Τουςείπα ακριβώς: προσέξτε, είναιένας ιστός αράχνης, όπου όποι-ος πέσει μέσα, δεν γλιτώνει με

καμία κίνηση. Θα τον φάει ηαράχνη. Η κυβέρνηση, πήγε δή-θεν να κοροϊδέψει την αράχνηκαι η αράχνη τους είδε. Οσο πιοπροοδευτικός ο χυμός, της αρέ-

σει περισσότερο φαίνεται. Καιγι’ αυτό επέβαλαν σκληρότεραμέτρα στον Τσίπρα από ό,τιστους άλλους. Γιατί θέλουν νατιμωρήσουν την Αριστερά».

Μίκης Θεοδωράκης: Λυπάμαι για τον Τσίπρα

Επικριτικά απέναντι στον πρωθυποτργό Αλέξη Τσίπρα στάθηκε ο μουσικοσυνθέτης Μίκης Θεο-δωράκης σε συνέντευξη που παραχώρησε χθες το πρωί σε ραδιοφωνικό σταθμό.

ενορία του Αγίου Νικολάου. Στοεν λόγω συσσίτιο μοιράζονται κα-θημερινά 150 μερίδες φαγητού.Το κοινωνικό ιατρείο διαθέτει 29γιατρούς 20 ειδικοτήτων. Οι εγ-γεγραμμένοι ασθενείς είναι 589.Από το 2014 που λειτουργείέχουν εξεταστεί 1.216 ασθενείς,έχουν γίνει 2.274 εμβόλια σε παι-διά και χορηγήθηκαν 13.098 φάρ-μακα. Σήμερα τα διαθέσιμα φάρ-μακα ανέρχονται σε 10.600.

Στη συνέχεια ο κ. Μητσοτά-κης, συνοδευόμενος από τον Μη-τροπολίτη Βαρνάβα επισκέφθηκετο συσσίτιο στο ναό των ΑγίωνΠάντων και τις κοινωνικές δομέςτου ναού του Αγίου Αθανασίου(συσσίτιο, ξενώνας, γηροκομείο,παιδικός σταθμός) στον Εύοσμο.

Αναφερόμενος στο φιλανθρω-πικό έργο της Εκκλησίας, ο κ. Μη-τσοτάκης τόνισε μεταξύ άλλων ότι«πρέπει να αναγνωρίζεται απότην Πολιτεία. Και να μην αναγνω-ρίζεται απλά στα λόγια, αλλά ναυποστηρίζεται και έμπρακτα. Διό-τι η Εκκλησία έχει τη δυνατότητα,αλλά και την τοπική γνώση, ναεντοπίζει στοχευμένα τους θύλα-κες της ακραίας φτώχειας και ναπαρεμβαίνει αποτελεσματικάστην επίλυση ιδιαίτερα οξυμμέ-νων κοινωνικών προβλημάτων.Πρέπει να σας πω ότι θα φύγωαπό τη Δυτική Θεσσαλονίκη πιοαισιόδοξος. Και θα φύγω πιο αι-σιόδοξος, διότι σε μια περίοδογκρίζα, σε μια περίοδο σκοτεινή,απλοί άνθρωποι, φτωχοί άνθρω-ποι, με το παράδειγμά τους, στέλ-νουν σε όλους μας ένα μάθημα ει-ρήνης, αλλά και ένα μάθημα αλ-ληλεγγύης. Γιατί αυτή η κοινωνίακαι αυτή η χώρα θα μπορέσει ναξεφύγει από αυτή τη βαθιά κρίσηπου τη μαστίζει, μόνο αν αντιλη-φθούμε και πάλι την χαμένη αξίατης ενότητας και της συλλογικό-τητας. Και μόνο αν αφήσουμε πί-σω μας ψεύτικους διχασμούς οιοποίοι τόσο τραυμάτισαν τη χώ-ρα».

Ο Μητροπολίτης, από τηνπλευρά του, αφού τον ευχαρίστη-σε για την επίσκεψη, είπε πως «σε

χρόνια δύσκολα, σκληρά και θυ-μωμένα, καθώς ζούμε τη μεγαλύ-τερη τραγωδία σε περίοδο ειρή-νης, ζούμε μυστικά και το μεγα-λύτερο θαύμα. Οι φτωχότεροι,ταΐζουν τους φτωχούς. Ενας τερά-στιος αριθμός, στρατός αγάπης καιειρήνης. Προσφέρουν και διακο-νούν. (...). Ας ευχηθούμε να ανα-στηθεί ο τόπος».

Ομιλία στον ΣΒΕΕΟ κ. Μητσοτάκης στην ομιλία

του στην εκδήλωση του Συνδέ-σμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλά-δος, και αναφερόμενος στα μέτραπου θα τεθούν σε ψηφοφορία τηνΚυριακή στη Βουλή, ξεκαθάρισεότι «η Νέα Δημοκρατία δεν θα γί-νει δεκανίκι της χειρότερης κυ-βέρνησης που γνώρισε ο τόπος»,και ούτε θα στηρίξει πολιτικέςμιας «ανίκανης κυβέρνησης».

Η αποτυχία της οικονομικήςπολιτικής της κυβέρνησης ΣΥΡΙ-ΖΑ-ΑΝΕΛ είναι προδιαγεγραμμέ-νη, διότι το μίγμα των νέων μέ-τρων οδηγεί με μεγάλη ταχύτητασε ένα νέο φαύλο κύκλο την οι-κονομία, τόνισε ο πρόεδρος τηςΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης.

Παράλληλα, χαρακτήρισε«αναξιόπιστη» την κυβέρνηση καιπαρατήρησε πως «δυστυχώς έχου-με μια κυβέρνηση η οποία δεν πι-στεύει στις μεταρρυθμίσεις, ούτεέχει τη δυνατότητα να τις υλοποι-ήσει». «Προσδεθείτε, όχι για εκτό-ξευση της οικονομίας, όπως έλεγεη κυβέρνηση, αλλά γιατί ξεκινάμεένα φορολογικό μαραθώνιο», επι-σήμανε ο πρόεδρος της ΝΔ για ταμέτρα που συζητούνται στη Βου-λή. Χρειάζεται ένα άλλο μίγμα πο-λιτικής υπογράμμισε ο πρόεδροςτης ΝΔ και δήλωσε πως το κόμματου ξέρει τι χρειάζεται για να επα-νέλθει η χώρα στην κανονικότη-τα, ξέρει ποιες μεταρρυθμίσειςαπαιτούνται και ξέρει πώς θα τιςπραγματοποιήσει.

«Οσο παραμένει αυτή η κυβέρ-νηση στην εξουσία δεν μπορεί ναυλοποιήσει ούτε τις μεταρρυθμί-σεις που προβλέπονται στα Μνη-μόνια και είναι αναγκαίες», είπεο κ. Μητσοτάκης και ζήτησε ναγίνουν άμεσα εκλογές για να φύ-γει το συντομότερο δυνατό η κυ-

βέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ.Για τις μεταρρυθμίσεις που

απαιτούνται στην ελληνική οικο-νομία, προκειμένου «να μπορέ-σουμε να εισέλθουμε σε ένα βιώ-σιμο ενάρετο κύκλο προσέλκυσηςεπενδύσεων -δημιουργίας θέσεωνεργασίας - ανάπτυξης», ο κ. Μη-τσοτάκης σημείωσε:

«Η Νέα Δημοκρατία είναι σεθέση και είναι αποφασισμένη ναμειώσει το φορολογικό κόστος καιτο κόστος των εισφορών που επι-βαρύνει την εργασία. Χρειαζόμα-στε μια συνολική φορολογική με-ταρρύθμιση που θα διευκολύνειτο επιχειρείν και θα προάγει τηδιαφάνεια. Χρειαζόμαστε μια βα-θιά μετάλλαξη του κράτους σε φο-ρέα στήριξης της επιχειρηματικό-τητας. Με αλλαγή πρακτικής καινοοτροπίας στην αδειοδότηση έρ-γων και δραστηριοτήτων» ανέφε-ρε μεταξύ άλλων.

φωτογραφιεσ: εΥρωΚιΝΗσΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στη φυλακή οδηγήθηκεχθες ο Ανδρέας Μαρτίνης μετάτην πολύωρη απολογία του στουςανακριτές Διαφθοράς για τηνυπόθεση δωροδοκίας και νομιμο-ποίησης παράνομων εσόδων πο-σού 3,2 εκατομμυρίων μάρκων.

Ο πρώην πρόεδρος του ΔΣ τουΝοσοκομείου «Ερρίκος Ντυνάν»,Ανδρέας Μαρτίνης, έδωσε εξηγή-σεις για περισσότερες από 3,5ώρες στους ανακριτές Ν. Τσιρώνηκαι Χρ. Μάρκου, για τα χρήματαπου του καταλογίζεται πως έλαβεως δώρο από την εταιρεία«Hospitalia International» για τηνεπιλογή της, το 1998, σε προμή-θεια νοσοκομειακού και ξενοδο-χειακού εξοπλισμού.

Σύμφωνα με πληροφορίες,απολογούμενος ο κ. Μαρτίνηςαρνήθηκε την κατηγορία για νο-μιμοποίηση εσόδων από παράνο-μη δραστηριότητα που του απο-δίδεται, ισχυριζόμενος πως ταχρήματα ήταν νόμιμα. Ωστόσο,ανακριτές και εισαγγελέας δενθεώρησαν επαρκείς τις εξηγήσειςτου κατηγορουμένου και αποφά-σισαν την προφυλάκιση τού άλ-λοτε ισχυρού άνδρα του «ΕρρίκοςΝτυνάν» και του «Ερυθρού Σταυ-ρού». Για την σύζυγο του κ. Μαρ-τίνη, Γεωργία, η κρίση των δικα-στών και του εισαγγελέα, μετάτην απολογία της ήταν πως πρέ-πει να αφεθεί ελεύθερη, ορίζο-ντας όμως για την κατηγορουμέ-νη την καταβολή χρηματικής εγ-γύησης 600.000 ευρώ, καθώς καιτους περιοριστικούς όρους τηςαπαγόρευσης εξόδου από την χώ-ρα και την υποχρέωση εμφάνισήςτης σε Αστυνομικό Τμήμα δύοφορές τον μήνα.

«Εγώ δεν έπεισα, δυστυχώς,τους ανακριτές, ευτυχώς το έκανεη σύζυγος μου», είπε ο κ. Μαρτί-νης αμέσως μόλις του γνωστοποι-ήθηκε η απόφαση των ανακριτώνκαι του εισαγγελέα. Ο συνήγοροςτου ζευγαριού, Γιάννης Θωμάς,αναφερόμενος στην εγγύηση πουεπιβλήθηκε στην εντολέα του τηνχαρακτήρισε «υπέρογκη». Τόνισεεπίσης πως σύντομα το ζευγάριθα προχωρήσει στην άσκηση εν-δίκων μέσων για «να αλλάξουμετα δεδομένα».

Στη φυλακήο ΑνδρέαςΜαρτίνης

Επίσκεψη του Κυριάκου Μητσοτάκη στη Θεσσαλονίκη

Στιγμιότυπα από την επίσκεψη του κ. Κυριάκου Μητσοτάκη στις κοινωνικές δομές της Μη-τρόπολης Νεαπόλεως-Σταυρουπόλεως με τον Mητροπολίτη κ. Βαρνάβα.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 11: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 21 - ΚΥριαΚΗ 22 MAΪοΥ 2016

TOLL FREE (855) 773-1515 • NY AREA (718) 346-1515 • FAX (718) 346-1537

τον Αιγύπτιο Πρόεδρο εξέφρασεκαι ο πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΠροκόπης Παυλόπουλος.

Παράλληλα, άγνωστα παρα-μένουν τα αίτια της συντριβής,με όλα τα σενάρια να παραμέ-νουν ανοικτά.

«Δεν υπάρχει κανένα στοι-χείο», δήλωσε ο υπουργός Εξω-τερικών της Γαλλίας Ζαν-ΜαρκΕρό.

«Εξετάζονται όλες οι υποθέ-σεις, αλλά καμία δεν υπερισχύει,διότι δεν έχουμε κανένα στοι-χείο για τα αίτια», δήλωσε ο επι-κεφαλής της γαλλικής διπλωμα-τίας στο τηλεοπτικό δίκτυο«France 2», προσθέτοντας ότι θασυναντηθεί σήμερα με τις οικο-γένειες των επιβατών και αξιω-ματούχους «για να τους μεταφέ-ρει τις περισσότερες δυνατέςπληροφορίες με απόλυτη διαφά-νεια».

Προχθές, Πέμπτη, ο Αμερικα-νός ομόλογός του, Τζον Κέρι, εί-χε δηλώσει ότι δεν προτίθεταινα προβεί σε εικασίες, ενώ και ο

Λευκός Οίκος είχε υπογραμμίσειότι ακόμη είναι πολύ νωρίς γιαοποιαδήποτε συμπεράσματα.

Εν τω μεταξύ, η Ευρωπαϊκή

Υπηρεσία Διαστήματος ανέφερεότι στοιχεία από δορυφόρουςδείχνουν πετρελαιοκηλίδα κοντάστο σημείο της συντριβής τουαεροσκάφους της «EgyptAir».

Χθες, πάντως, συνεχίζονταναπό αέρος και θαλάσσης οι έρευ-νες των σωστικών συνεργείων.Το αιγυπτιακό Ναυτικό πλέον«χτένιζε» την περιοχή για τα«μαύρα» κουτιά.

Εν τω μεταξύ, μια φωτογρα-φία που δείχνει την ύπαρξη κη-λίδας καυσίμων κοντά στο ση-μείο που εκτιμάται ότι συνετρίβητο «Airbus» της «EgyptAir» ανέ-βασε στο λογαριασμό της στοtwitter και η Ευρωπαϊκή Διαστη-μική Υπηρεσία.

Το μήκος της κηλίδας αγγίζειτα 2 χλμ. και εντοπίζεται κοντάστο σημείο. Η ESA ανακοίνωσεπως έχει ενημερώσει τις Αρχέςπου διεξάγουν τις έρευνες για τοαεροπλάνο.

Σύμφωνα με τα δεδομένα

από τον δορυφόρο, το σημείοβρίσκεται περίπου 40 χιλιόμετρανοτιοανατολικά από το τελευ-ταίο γνωστό στίγμα του «Air-bus».

Ο Τιμ Τέιλορ, ειδικός στις θα-λάσσιες έρευνες, μιλώντας στο«CNN» ανέφερε ότι η περιοχή«στόχος» των ερευνών είναι απότις πιο βαθιές της Μεσογείου. Σεορισμένα σημεία το βάθος φθά-νει μέχρι και τα 10.000 πόδια(3,04 χλμ.).

Αν τα «μαύρα» κουτιά του αε-ροσκάφους βρίσκονται σε τέτοιοβάθος τότε γίνεται εξαιρετικάδύσκολή όλη η προσπάθεια ανί-χνευσης των σημάτων που στέλ-νουν. «Σε τέτοια βάθη τα μηχα-νήματα ανίχνευσης των σημά-των θα πρέπει να ριχτούν βαθύ-τερα στη θάλασσα. Το νερό εκείείναι πυκνό. Δεν μπορεί έτσιαπλά το μαύρο κουτί να ανελ-κυθεί από την επιφάνεια», προ-σέθεσε.

Να σημειωθεί, εξάλλου, ότιστις έρευνες για τον εντοπισμότου αεροσκάφους συμμετέχεικαι η Ελλάδα με ένα «C-130» τηςΠολεμικής Αεροπορίας και ένααερομεταφερόμενο σύστημαέγκαιρης προειδοποίησης καιελέγχου που διεξάγουν έρευνεςεντός του FIR Αθηνών μέχρι ταόρια με τα FIR Λευκωσίας καιΚαΐρου και εάν ζητηθεί δυτικό-τερα. Μαζί με το «C-130» πετάστην περιοχή ένα ελικόπτερο«Super Puma» της ΠολεμικήςΑεροπορίας που εναλλάσσεταιμε ελικόπτερο «Σικόρσκι» τουΠολεμικού Ναυτικού.

Στη διάθεση των αιγυπτια-κών Αρχών, εφόσον ζητηθεί, πα-ραμένουν το υποβρύχιο «Μα-τρώζος» και η φρεγάτα «Νικη-φόρος Φωκάς». Χθες το «C-130»συνέχισε τις έρευνες ρίχνονταςφωτιστικές βόμβες κατά τις πτή-σεις του στα FIR Αθηνών καιΚαΐρου.

Εντοπίστηκαν συντρίμμια του αεροσκάφους της EgyptAir

Θρήνος για τους συγγενείς και φίλους των επιβαινό-ντων στην πτήση των «Αιγυπτιακών Αερογραμμών»,καθώς όσο περνούν οι ώρες κατανοούν ότι είναι δύ-σκολο να εντοπιστούν επιζώντες.

ΚΑΪΡΟ. Πίσω από κάθε αγνο-ούμενο από τους 66 επιβαίνο-ντες στη μοιραία πτήση 804 της«EgyptAir» κρύβεται μια ιστο-ρία, το νήμα της οποίας κόπηκενωρίς, αλλά και το κενό που μέ-νει στις ζωές των συγγενών τουςκαι όσων τους αγάπησαν ή μοι-ράσθηκαν σημαντικές στιγμές

μαζί τους.Τις δυσκολότερες στιγμές της

ζωής του ζει ο γνωστός Λιβανέ-ζος σκηνοθέτης Οσμάν ΑμπούΛαμπάν, όπως αποκάλυψε σεανάρτησή του στην προσωπικήτου σελίδα στο Facebook, κα-θώς τέσσερις συγγενείς του επέ-βαιναν στο αεροσκάφος που

συνετρίβη στην Ανατολική Με-σόγειο, ο θείος, η θεία του, αλ-λά και ο εξάδελφός του με τηνγυναίκα του.

«Θεέ μου δείξε έλεος, συγ-χώρεσέ τους και δέξου τους στοτελικό προορισμό τους στον πα-ράδεισο», γράφει ο 43χρονοςσκηνοθέτης στην ανάρτηση πουσυνοδεύει τις τέσσερις φωτο-γραφίες των συγγενών του.

Nα σημειωθεί ότι η συντρι-πτική πλειοψηφία των επιβα-τών που ταξίδευαν με την πτή-ση MS804 της «EgyptAir» ήτανΑιγύπτιοι. Σύμφωνα με τον κα-τάλογο που δόθηκε από τις Αρ-χές, στο αεροπλάνο που συνε-τρίβη επέβαιναν 30 άτομα απότην Αίγυπτο, 15 από τη Γαλλία,ένα από τη Βρετανία, ένα απότο Βέλγιο, ένα από το Ιράκ, ένααπό το Κουβέιτ, ένα από τη Σα-ουδική Αραβία, ένα από το Τσα-ντ, ένα από την Πορτογαλία,ένα από την Αλγερία και ένααπό τον Καναδά. Στο αεροπλά-νο υπήρχαν επίσης 10 άτομαπου συνέθεταν το πλήρωμα καιτρεις φρουροί ασφαλείας. Σύμ-φωνα με τις πρώτες πληροφο-ρίες, ο Βρετανός προερχόταναπό την Ουαλία και ήταν περί-που 40 ετών.

Εν τω μεταξύ, η συγκεκριμέ-νη μοιραία πτήση δεν έχει ξε-φύγει από τον κανόνα που θέ-λει το κενό αξιόπιστων στοιχεί-

ων να καλύπτεται από ένα μείγ-μα σεναριολογίας και ψευδώναναφορών - πέραν των αντι-κρουόμενων αναφορών πουπροέρχονται από τις επίσημεςπηγές στην Αίγυπτο.

Αρκετές από αυτές ξεκινούναπό το Διαδίκτυο και βρίσκουν

τον δρόμο τους στα «παραδο-σιακά» ΜΜΕ.

Πρώτο παράδειγμα είναι ηδιάδοση της φήμης ότι υπήρχεμήνυμα της τζιχαντιστικής ISISτην Πέμπτη που αναλάμβανετην ευθύνη για την κατάρριψη.

Εστω κι αν στην παρούσα

φάση δεν μπορεί να αποκλει-στεί τίποτε, το σίγουρο είναιότι το ηχογραφημένο μήνυματης ISIS που κυκλοφόρησεήταν η ανάληψη ευθύνης γιατην παλιότερη κατάρριψη τουρωσικού αεροσκάφους στο Σι-νά.

Αιγύπτιος έχασε τέσσερις συγγενείς του στην μοιραία πτήση

Τις δυσκολότερες στιγμές της ζωής του ζει ο Λιβανέζος σκηνοθέτης Οσμάν Αμπού Λαμπάν,όπως αποκάλυψε σε ανάρτηση του στο Facebook, καθώς τέσσερις συγγενείς του επέβαινανστο αεροσκάφος των Αιγυπτιακών αερογραμμών που συνετρίβη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εξετάστηκε χθες από τοΣυμβούλιο Εφετών το αίτημα έκ-δοσης του επιχειρηματία Λεωνί-δα Μπόμπολα στην Κύπρο, προ-κειμένου να δικαστεί για υπόθε-ση δωροδοκιών που, σύμφωναμε την κυπριακή Δικαιοσύνη,σχετίζονται με τη λειτουργία τουΧώρου Υγειονομικής ΤαφήςΑπορριμμάτων του Δήμου Πά-φου.

Παρών στη συνεδρίαση ήτανο ίδιος ο εκζητούμενος επιχει-ρηματίας και οι συνήγοροί του,Πολυχρόνης Τσιρίδης, ΗλίαςΑναγνωστόπουλος και ΜιχάληςΔημητρακόπουλος, προκειμένουνα προβάλουν τις αντιρρήσειςτους στην έκδοση. Το Συμβούλιοθα επανέλθει στις 25 Μαΐου,οπότε θα υποβάλει την πρότασήτου ο αρμόδιος εισαγγελέας,ώστε να αποφανθεί, πιθανόν καιαυθημερόν το Συμβούλιο εάν θασυναινέσει ή όχι στο αίτημα τηςΚύπρου.

Ο επιχειρηματίας επανέλαβε,

ενώπιον του Συμβουλίου, τη θέ-ση του ότι δεν επιθυμεί να εκ-δοθεί στην Κύπρο. «Είμαι Ελλη-νας πολίτης και επιθυμώ να δι-καστώ στην Ελλάδα για οικογε-νειακούς και επαγγελματικούςλόγους», ανέφερε χαρακτηριστι-κά.

Η υπερασπιστική γραμμή τουεπιχειρηματία, όπως διατυπώθη-κε στους εφέτες από τους συνη-

γόρους του, είναι πως ο κ. Μπό-μπολας δεν πρέπει να εκδοθείστις κυπριακές Αρχές, καθώς,σύμφωνα με τους ισχυρισμούςτους, οι πράξεις που του αποδί-δονται, στη συντριπτική πλειο-ψηφία τους (πλην μίας), έχουνως τόπο τέλεσης την Ελλάδα.Σύμφωνα με τον επιχειρηματία,οι κυπριακές Αρχές, ουσιαστικά,του αποδίδουν κατηγορίες πουαφορούν την έγκριση και τιςοδηγίες που φέρεται να παρείχεσε συνεργάτες του στην Κύπρο,από την Αθήνα.

Η δικογραφία που έχει σχη-ματιστεί στην Κύπρο αφορά κα-ταγγελίες ότι η εταιρείαHELECTOR, συμφερόντων τουκ. Μπόμπολα, στην οποία είχεανατεθεί έργο στον ΧΥΤΑ Πά-φου, υπερχρέωνε από το 2008έως το 2015 τον Δήμο για τη δια-χείριση των σκουπιδιών. Σταστοιχεία των κυπριακών δικαστι-κών Αρχών περιλαμβάνονται οικαταθέσεις πρώην συνεργατώντου κ. Μπόμπολα, οι οποίοι φέ-ρονται να ισχυρίζονται ότι ο επι-χειρηματίας γνώριζε πως για τοεπίμαχο έργο στον Δήμο Πάφουέγιναν δωροδοκίες αλλά καιυπερτιμολογήσεις.

Σημειώνεται, ότι το Συμβού-λιο Εφετών είχε συνεδριάσει γιατο θέμα του κυπριακού αιτήμα-τος δικαστικής συνδρομής πριντο Πάσχα, χωρίς να λάβει από-φαση, καθώς είχε κρίνει πως τοένταλμα σε βάρος του κ. Μπό-μπολα χρίζει περαιτέρω στοιχεί-ων και συγκεκριμένων νομικώνχαρακτηρισμών. Ετσι, οι κυπρια-κές Αρχές ακύρωσαν το ένταλμακαι εξέδωσαν νέο, το οποίο απα-σχόλησε χθες το δικαστικό συμ-βούλιο.

Στην έκδοση νέου εντάλμα-τος αναφέρθηκε, σε δηλώσειςτου, μετά το πέρας της χθεσινήςδιαδικασίας ο εκ των συνηγόρωντου επιχειρηματία, Ηλίας Ανα-γνωστόπουλος: «Η δικαστική συ-νεργασία πρέπει να χαρακτηρί-ζεται από αμοιβαίο σεβασμό, δενμπορώ να δεχτώ πως η ΚυπριακήΔημοκρατία αγνόησε την από-φαση του ελληνικού δικαστηρί-ου και εξέδωσε νέο ένταλμα».

Ο κ. Δημητρακόπουλος, σεδηλώσεις του, χαρακτήρισε«κουρελόχαρτο» το πρώτοένταλμα των κυπριακών Αρχών:«Το πρώτο ένταλμα σύλληψης τοείχα χαρακτηρίσει ‘κουρελόχαρ-το’. Ουσιαστικά, οι Κύπριοι, μετην απόφασή τους να το ακυρώ-σουν, επικύρωσαν ότι ήταν ‘κου-ρελόχαρτο’ και εξέδωσαν ένακαινούργιο. Ωστόσο, ο πυρήναςτων αδικημάτων παραμένει οίδιος», τόνισε ο δικηγόρος.

Λ. Μπόμπολας: Επιθυμώνα δικαστώ στην Ελλάδα

Ο επιχειρηματίας ΛεωνίδαςΜπόμπολας επανέλαβε χθες,ενώπιον του Συμβουλίου Εφε-τών, τη θέση του ότι δεν επι-θυμεί να εκδοθεί στην Κύπρο.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Page 12: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 21 - κΥριΑκΗ 22 MaΪοΥ 201612 OIKONOMIA

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σύμφωνα με έγγραφο, ταστοιχεία του οποίου δημοσιεύ-θηκαν χθες στην εφημερίδα«Καθημερινή», επικρατέστεροείναι αυτό της αποπληρωμήςτων δανείων του ΔΝΤ χρησιμο-ποιώντας πόρους από το πρό-γραμμα του ESM.

Σύμφωνα με την «Καθημερι-νή», αυτή την ώρα και μετά απόδύο ευρύτατες συζητήσεις σε ευ-ρωπαϊκό επίπεδο για τους τρό-πους ελάφρυνσης του ελληνικούχρέους το μοναδικό αποδεκτόσενάριο είναι η απλή εξομάλυν-ση των πληρωμών, λύση που μό-νο επί της ουσίας λύση στο ζή-τημα του χρέους δεν αποτελεί.Τα επτά σενάρια που παρουσιά-ζει η εφημερίδα, με τα θετικάκαι αρνητικά στοιχεία που έχειτο καθένα για τα κράτη-μέλη εί-ναι:

1. Εξομάλυνση των αποπλη-ρωμών στον EFSF στο πλαίσιο

της τρέχουσας μέσης ωρίμανσηςτου χρέους. Στα θετικά περιλαμ-βάνεται η βελτιστοποίηση τουπροφίλ αποπληρωμής υπό τουςτωρινούς όρους δανεισμού, ενώδεν θα χρειαστεί ψήφιση από ταευρωπαϊκά κοινοβούλια. Στα αρ-νητικά, ότι θα έχει ελάχιστη επί-πτωση στη βιωσιμότητα του χρέ-ους.

2. Προσαρμογή της στρατη-γικής χρηματοδότησης τουEFSF/ESM (εκδόσεις και ανταλ-λαγή επιτοκίων). Τα θετικά είναιότι βελτιστοποιείται η στρατη-γική για έκδοση ομολόγων, ενώη μέση ωρίμανση των δανείωνεπιμηκύνεται σε κάποιο βαθμό.Επιτυγχάνεται μεγαλύτερη στα-θεροποίηση των επιτοκίων καιυπάρχει πιθανότητα για περιο-ρισμένη μείωση των επιτοκίωνγια μεγάλο χρονικό διάστημα.Αντιθέτως, δεν είναι δυνατόν νασυνδεθεί με το ισχύον χαμηλόεπιτόκιο. Η μακροχρόνια επιμή-

κυνση δεν είναι δυνατή εξαιτίαςτων περιορισμών των αγορώνκαι θα ήταν δαπανηρό βραχυ-πρόθεσμα. Το κόστος δανεισμούθα ήταν ακριβότερο και η χρήσηπαραγώγων επίσης έχει περιο-ρισμούς στην αγορά.

3. Κατάργηση της αυξανόμε-νης διαφοράς των επιτοκίων πουσχετίζονται με τα δάνεια τουδεύτερου προγράμματος πουχρησιμοποιήθηκαν για την επα-ναγορά ομολόγων. Κάτι τέτοιοθα μείωνε τις μελλοντικές δαπά-νες για τόκους, αλλά σε μερικάκράτη-μέλη απαιτείται έγκρισηαπό το κοινοβούλιό τους.

4. Αποπληρωμή των δανείωντου ΔΝΤ χρησιμοποιώντας αδιά-θετα κεφάλαια από το πρόγραμ-μα του ESM (εκείνα που προο-ρίζονταν για την ανακεφαλαιο-ποίηση των τραπεζών). Στα θε-τικά συγκαταλέγεται το ότι η Ελ-λάδα μπορεί να εξέλθει της κα-τηγορίας «exceptional access»

του ΔΝΤ (που είναι για χώρεςμε πολύ υψηλό χρέος και για τιςοποίες το ΔΝΤ απαιτεί μεγάληελάφρυνσή του). Η Ελλάδα θαεπωφεληθεί γιατί τα δάνεια τουESM είναι πιο φθηνά και με με-γαλύτερες ωριμάνσεις από αυτέςτου ΔΝΤ. Στα αρνητικά, είναιπολιτικά δύσκολο για μια σειράαπό κράτη-μέλη να υποστηρί-ξουν ότι το ΔΝΤ παραμένει στοελληνικό πρόγραμμα όταν στηνπραγματικότητα τα δάνεια τουΔΝΤ προς την Ελλάδα θα εξα-γοράζονται από τον ESM και ηχρηματοδοτική συμμετοχή τουΔΝΤ θα μειώνεται.

5. Αγορά των διμερών δανεί-ων (του πρώτου μνημονίου)χρησιμοποιώντας αδιάθετα κε-φάλαια από το πρόγραμμα τουESM. Κάτι τέτοιο θα δημιουρ-γούσε οφέλη στα στατιστικάστοιχεία του χρέους και στοπρωτογενές ισοζύγιο των κρα-τών-μελών, ενώ η Ελλάδα θα

επωφελούνταν από την επιμή-κυνση της περιόδου αποπληρω-μής των δανείων. Αντιθέτως, δενθα υπάρχουν οφέλη από τη μεί-ωση των επιτοκίων, καθώς ταεπιτόκια των διακρατικών δα-νείων είναι χαμηλότερα από αυ-τά του ESM. Επίσης, τέσσερακράτη που δεν συμμετείχαν στοπρώτο μνημόνιο (Εσθονία, Λι-θουανία, Λετονία και Σλοβακία)θα επιβαρυνθούν με κόστος, κα-θώς θα πρέπει να συμμετά-σχουν αυτή τη φορά στη διαδι-κασία.

6. Αναμόρφωση του προφίλτου χρέους στον EFSF. Τα μέτραπου εξετάζονται είναι: Επιμή-κυνση της μέσης περιόδου λήξηςτων δανείων κατά 5 έτη. Πλα-φόν στις αποπληρωμές προς τοESFF στο 1% του ΑΕΠ μέχρι το2050. Ανώτατο όριο επιτοκίουστο 2% (οτιδήποτε πάνω από2% να αναβληθεί για το 2050).Τα μέτρα αυτά θα βοηθούσαν

στην αποπληρωμή του χρέουςτης χώρας. Ωστόσο, αυξάνουντους κινδύνους για τα κράτη-μέ-λη και έχουν πολιτικό κόστοςγια ορισμένα κράτη, καθώςαπαιτείται ψήφιση από τη Βου-λή.

7. Επιστροφή των κερδώντου Ευρωσυστήματος επί τωνελληνικών ομολόγων (ANFA καιSMP) στην Ελλάδα (περίπου 8δισ. ευρώ έως το 2026). Αν αυτάτα έσοδα ομαδοποιούνταν καιεκταμιεύονταν σε δόσεις κατάτη διάρκεια ή μετά τη λήξη τουπρογράμματος, θα μπορούσαννα αποτελέσουν έναν πιο διαρ-κή μηχανισμό παροχής κινή-τρων για την εφαρμογή του προ-γράμματος από την Ελλάδα.Αντιθέτως, θα είχαν άμεση συ-νέπεια στον προϋπολογισμό τωνκρατών-μελών (σε μερικά κρά-τη-μέλη μπορεί να χρειαστεί καιέγκριση από τα κοινοβούλιάτους).

Επτά σενάρια για ελάφρυνση του χρέους, ερευνά η Ευρωζώνη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Η ελληνική κρίση, μιακρίση χωρίς τέλος», γράφει ηγερμανική εφημερίδα «Bild» σεολοσέλιδο άρθρο της, που επι-γράφεται: «Αγαπητοί Eλληνες,έτσι δεν πρόκειται να βγειάκρη».

Και η γερμανική εφημερίδασυνεχίζει: «Από σήμερα ξεκι-νούν οι διαπραγματεύσεις τωνΥπουργών Οικονομικών τηςομάδας G-7 στην Σεντάι της Ια-πωνίας. Ολο και πιθανότερη γί-νεται μια νέα ελάφρυνση του ελ-ληνικού χρέους. Στην Ελλάδαωστόσο πολλές μεταρρυθμίσειςδεν προχωρούν».

Η «Bild» παραθέτει ορισμέ-νες περιπτώσεις που χαρακτηρί-ζουν την ελληνική κρίση, γρά-φοντας πως «ο μέχρι στιγμήςαπολογισμός είναι μάλλον απο-γοητευτικός:

1) Ζάκυνθος: «Το νησί τωντυφλών» είναι εμβληματικό γιατη διαφθορά σε ένα διαλυμένοκράτος. Στις αρχές της κρίσηςαπό τους 35.000 κατοίκους οι700 λάμβαναν αναπηρική σύ-νταξη ως τυφλοί, ενώ περισσό-τεροι από τους μισούς δεν είχανπρόβλημα όρασης. Η απάτηαποκαλύφθηκε το 2011 καιαπασχολεί έκτοτε την ελληνικήΔικαιοσύνη. Μέχρι σήμερα ου-δείς έχει καταδικαστεί. Η διαδι-κασία ενδέχεται να διαρκέσειπέντε με δέκα χρόνια.

2) Ακριβό γάλα: Το 2010 ένακαρτέλ γάλακτος μονοπωλούσετην αγορά παρεμποδίζοντας τιςεισαγωγές και κρατώντας τις τι-μές ψηλά. Η τρόικα ζήτησε μιαμεταρρύθμιση, η οποία ήρθε,με καθυστέρηση, τέσσερα χρό-νια αργότερα. Σήμερα οι τιμέςείναι χαμηλότερες. Ενα λίτροφρέσκο γάλα κοστίζει ωστόσοστο σούπερ μάρκετ από 94 λε-πτά μέχρι 1,60 ευρώ ανά λίτρο,διπλάσια τιμή από όσο στη Γερ-μανία. Οι λόγοι: Η μεταρρύθμι-ση δεν αρκεί για να λύσει τοπρόβλημα. Και ο ΦΠΑ αυξήθη-κε στο 23%.

3) Στις υπηρεσίες και τα φο-ρολογικά έσοδα επικρατεί χάος:Το 2009 οι Ελληνες χρωστούσανστο κράτος 31 δισ. ευρώ, το2015 80 δισ. Ο αναπληρωτήςυπουργός Οικονομικών ΤρύφωνΑλεξιάδης δηλώνει ότι το πρό-βλημα είναι «η φοροδιαφυγή, τολαθρεμπόριο και η διαφθορά».Στις φορολογικές υπηρεσίεςυπάρχει «έλλειψη υπολογιστώνκαι λογισμικών», το κράτος χά-νει κάθε χρόνο «15 με 20 δισ.ευρώ». Την ίδια στιγμή περίπου2.000 Ελληνες, των οποίων ταονόματα είναι γνωστά, διαθέ-τουν λογαριασμούς με πολλάδισ. ευρώ στην HSBC Ελβετίας.Από το 2012 η Δικαιοσύνη έχειεξετάσει μόλις 150 περιπτώ-σεις».

Πηγή: «iefimerida.gr»

Αρθρο της «Bild» μεσυμβουλές στους Ελληνες

ουσιαστικής ελάφρυνσης χρέ-ους, τονίζοντας πως όλα τα μέρηπου συμμετέχουν στις διαπραγ-ματεύσεις θα πρέπει να δείξουνευελιξία προκειμένου να ολο-κληρωθούν επιτυχώς οι δια-πραγματεύσεις.

Επίσης, ο κ. Λιου συζήτησετην πρόοδο σε ό,τι αφορά τηνολοκλήρωση της πρώτης αξιολό-γησης του ελληνικού προγράμ-ματος.

Ως προς το δημοσίευμα τηςβρετανικής «FT», αποκαλύπτειότι η Γερμανία και οι εταίροι τηςστην ευρωζώνη βρίσκονται σεέντονες διαπραγματεύσεις με τοΤαμείο ενόψει της απελευθέρω-σης των δανείων που απελπι-σμένα χρειάζεται η Αθήνα. Οιυπουργοί της ευρωζώνης επιθυ-μούν να φτάσουν σε συμφωνίαστη συνάντηση της επόμενηςεβδομάδας, ούτως ώστε η Ελλά-δα να μπορέσει να εξασφαλίσειπρόσβαση σε κεφάλαια τον επό-μενο μήνα.

Το ΔΝΤ έχει απειλήσει να μησυμμετάσχει οικονομικά στηνέα ελληνική διάσωση χωρίς με-γάλα, νέα, μακροπρόθεσμα μέ-τρα για ελάφρυνση χρέους τηςεύθραυστης ελληνικής οικονο-μίας.

Ετσι, σύμφωνα με την «FT»,ο κ. Σόιμπλε, παρά τις αντιρρή-σεις του, εξετάζει ελάφρυνσηχρέους σε αντάλλαγμα περαιτέ-ρω ελληνικών οικονομικών με-ταρρυθμίσεων. Αλλά θέλει νααποφύγει να υποχρεωθεί να ζη-

τήσει το «πράσινο φως» από έναόλο και πιο επιφυλακτικό γερ-μανικό Κοινοβούλιο, το οποίοπρέπει να εγκρίνει σημαντικέςαλλαγές στο τρέχον πρόγραμμαδιάσωσης.

Αρα ο κ. Σόιμπλε πιέζει προ-

κειμένου να καθυστερήσει με-γάλες τροποποιήσεις ώς το2018, αφότου το τριετές πρό-γραμμα διάσωσης των 86 δισ.θα έχει τελειώσει και πολύ μετάτις γερμανικές κοινοβουλευτικέςεκλογές του φθινοπώρου του2017.

Αλλά δεν έχει το περιθώριονα πιέσει υπερβολικά το Τα-μείο, διότι, αν αυτό εγκαταλεί-ψει το πρόγραμμα, εκείνος θααναγκαστεί να ζητήσει τηνέγκριση του κοινοβουλίου γιασυνέχιση χωρίς το ΔΝΤ. «Θαπροτιμούσε να μην πάει στηBundestag (...) χρειάζεται τοΔΝΤ να παραμείνει στο πρό-γραμμα», επεσήμανε αξιωμα-τούχος της ευρωζώνης.

Ο κ. Σόιμπλε έχει συμφωνή-σει δημοσίως να εξετάσει τηνπιθανότητα της ελάφρυνσηςχρέους στις 9 Μαΐου. Αλλά ένααπόρρητο υπόμνημα τουυπουργείου Οικονομικών προςτην Bundestag, το οποίο είδε η«FT», καθιστά σαφές ότι μια τέ-τοια ελάφρυνση θα εφαρμοζό-ταν μόνο μετά το 2018. Αναφέ-ρει: «Επιπρόσθετα μέτρα (ελά-φρυνσης χρέους) (...) θα χορη-γηθούν υπό την προϋπόθεσηότι το τρέχον πρόγραμμα (διά-σωσης και μεταρρυθμίσεων) θαέχει εφαρμοστεί πλήρως το2018».

Αυτό είναι απίθανο να είναιαποδεκτό από το ΔΝΤ. Βάσειτων ίδιων των κανόνων του, τοΔΝΤ δεν επιτρέπεται να δανεί-

σει περισσότερα χρήματα στηνΕλλάδα πριν ανακοινώσει με σι-γουριά ότι τα χρέη της Αθήναςείναι βιώσιμα, κάτι που σημαί-νει πως ένα σχέδιο για ελάφρυν-ση χρέους θα πρέπει να θεσπι-στεί πριν το Ταμείο συμμετά-σχει.

Σε απάντηση στις ανησυχίεςτου ΔΝΤ σχετικά με το αν είναιεφικτοί οι στόχοι για το πλεό-νασμα, η Αθήνα και η Ευρωζώνηέχουν προτείνει «μέτρα έκτα-κτης ανάγκης» -περαιτέρω με-ταρρυθμίσεις που θα εφαρμο-στούν αυτόματα σε περίπτωσηπου δεν επιτευχθούν οι δημο-σιονομικοί στόχοι.

Αλλά σε άλλα μέτωπα, ο κ.Σόιμπλε δεν υποχωρεί. Αξιωμα-τούχος του υπουργείου Οικονο-μικών εξήγησε: «Δεν θέλουμε ναχρειαστεί να πάμε στη Bun-destag οποιαδήποτε επίσημηαπόφαση για την ελάφρυνσηχρέους, και σίγουρα όχι πριν τιςεκλογές».

Η Γερμανία και οι εταίροι τηςστην ευρωζώνη εξετάζουν αυτήτη στιγμή τις επιλογές ελάφρυν-σης που θα απέφευγαν μια ψη-φοφορία στη Bundestag. Για πα-ράδειγμα, το ESM, το ταμείοδιάσωσης της ΕΕ, θα μπορούσενα εκδώσει ομόλογα με μεγαλύ-τερη διάρκεια και να κλειδώσειστα τρέχοντα χαμηλά επιτόκια:η εξοικονόμηση θα δοθεί στηνΑθήνα, χωρίς να απαιτηθεί μιαψηφοφορία στην Bundestag,ανέφερε ο αξιωματούχος.

Το Βερολίνο αναζητεί συμφωνία με το ΔΝΤ για Ελλάδα

Ο υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ, Τζακ Λιου, σε δηλώσεις τους προς δημοσιογράφους, χθες,από το Σεντάι της Ιαπωνίας, όπου χθες ξεκίνησε η σύνοδος των χωρών G-7.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Απάντηση στον διοικη-τή της Τράπεζας της ΕλλάδαςΓιάννη Στουρνάρα, τον οποίοκατηγορούν ότι η «εκροή κα-ταθέσεων ξεκίνησε την 3η Δε-κεμβρίου 2014, όταν ο κ.Στουρνάρας διέπραξε μοναδι-κό ατόπημα στην παγκόσμιαιστορία των Κεντρικών Τραπε-ζών δηλώνοντας, δημοσίως, ότιφοβάται πως θα προκύψει‘πρόβλημα ρευστότητας’ στηναγορά», δίνουν με κοινή δή-λωσή τους στο «ΑΜΠΕ», οπρώην υπουργός ΟικονομικώνΓιάνης Βαρουφάκης και ο Νί-κος Θεοχαράκης, πρώην στέ-λεχος της διαπραγματευτικήςομάδας.

Είχε προηγηθεί ομιλία τουκ. Στουρνάρα στην εκδήλωσητου Ελληνικού Παρατηρητηρί-ου (Hellenic Observatory) τουLondon School of Economicsμε θέμα: «Getting PolicyKnowledge Into Government»,όπου τόνισε πως η Ελλάδαυπήρξε θύμα του πολιτικούπροσωπικού της μετά το ξέσπα-σμα της κρίσης.

Οπως είπε, «τα χρόνια τηςκρίσης, η εξωτερική τεχνογνω-σία απέκτησε βαρύνουσα ση-

μασία. Οι οικονομικές πολιτικέςέπρεπε να προσαρμοστούν στιςκατευθύνσεις που όριζαν οισυμφωνίες με την ΕΕ, την ΕΚΤκαι το ΔΝΤ, ενώ η ανάγκη γιατεχνογνωσία ήταν επιτακτικήγια την αντιμετώπιση των νέωνπροβλημάτων».

Ο κ. Στουρνάρας αναφέρθη-κε και στην ομιλία του ΝίκουΘεοχαράκη που είχε προηγη-θεί, επισημαίνοντας ότι όσα εί-πε είναι «ένα τέτοιο παράδειγ-μα κομματικοποιημένης πολι-τικής, αφού χρημάτισα κι εγώυπουργός Οικονομικών στηνκυβέρνηση την οποία χαρακτή-ρισε σχεδόν αποικιοκρατικήστην κομματικοποιημένη ομι-λία του».

Ωστόσο, πρόσθεσε ο διοικη-τής της ΤτΕ, ότι ο κ. Θεοχαρά-κης «δεν μπόρεσε να παραδε-χθεί ότι οι ‘γενναίες διαπραγ-ματεύσεις’ που διεξήγαγε μαζίμε τον Γιάνη Βαρουφάκη, οιοποίες οδήγησαν στην αλλαγήτου ονόματος από τρόικα σε θε-σμούς, και μετακίνησε την τρόι-κα από τα υπουργεία στο ‘Χίλ-τον’ είχαν επίσης ένα κόστος».

Και συνέχισε τονίζοντας:«Αν υποθέσουμε ότι αυτό πουπεριέγραψε ήταν τα οφέλη, το

κόστος βεβαίως ανήλθε σε 86δισεκ. ευρώ: Αυτό ήταν το τρί-το μνημόνιο και οι περιορισμοίστην κίνηση κεφαλαίων πουεπιβλήθηκαν μετά από εκροέςκαταθέσεων ύψους 45 δισεκ.ευρώ.

»Και αυτοί οι περιορισμοίστην κίνηση κεφαλαίων επι-βλήθηκαν για να διαφυλάξουντη χρηματοπιστωτική σταθερό-τητα υστέρα από τις ‘γενναίεςδιαπραγματεύσεις’ του κ. Θεο-χαράκη και του κ. Βαρουφάκη.Λυπάμαι που το λέω αυτό, αλ-λά είχα την υποχρέωση να πωτα πράγματα με το όνομάτους», επεσήμανε ο κ. Στουρ-νάρας.

Απαντώντας οι κ. Βαρουφά-κης και Θεοχαράκης επισημαί-νουν ότι ο κ. Στουρνάρας «απο-φάσισε να μας αντικρούσει όχιως κεντρικός τραπεζίτης στονχώρο της Κεντρικής Τράπεζαςμε επιστημονικά επιχειρήματα,αλλά ως τέως υπουργός της κυ-βέρνησης Σαμαρά. Και να τοκάνει χρησιμοποιώντας επιχει-ρήματα που δεν αντέχουν στοφως του κοινού νου, αναγκά-ζοντάς μας να απαντήσουμε».

Ως προς την άποψη του κ.Στουρνάρα ότι το κόστος των

86 δισ. ευρώ για τον ελληνικόλαό, προήλθε από την «υπερή-φανη διαπραγμάτευση», οι κ.Βαρουφάκης και Θεοχαράκηςαναφέρουν ακόμη: «Η άποψηότι η διαπραγμάτευσή μας κό-στισε στον ελληνικό λαό ποσόίσον με το προβλεπόμενο απότο 3ο Μνημόνιο νέο δάνειομπορεί να σταθεί μόνο αν πι-στεύει κανείς ότι ήταν δυνατόντο ελληνικό δημόσιο να μηνξαναδανειστεί (ούτε καν απότις αγορές!) μετά τον Ιούνιοτου 2015. Οτι, δηλαδή, το κρά-τος θα εξυπηρετήσει το μηβιώσιμο χρέος 320 δισ. απότα... πρωτογενή του πλεονά-σματα».

Και καταλήγουν στην μα-κροσκελή τους δήλωση: «Κλεί-νουμε δηλώνοντας ότι, μήνεςτώρα, και παρά την τοξική προ-παγάνδα της τρόικας εσωτερι-κού εναντίον της διαπραγμά-τευσης που κάναμε, δεν είχαμεκανέναν σκοπό να προβούμεσε δηλώσεις εναντίον συναδέλ-φων μας, ιδίως συναδέλφων μετους οποίους μας συνδέει παλιάφιλία. Ομως η πρόσφατη δήλω-ση του κ. Στουρνάρα δεν μαςεπέτρεψε να συνεχίσουμε αυτήτην πρακτική. Δυστυχώς».

Αντιπαράθεση Στουρνάρα και Βαρουφάκη για τη διαπραγμάτευση του 2015

O διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιάννης Στουρνάρας.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

εΛειΝ κοΥρΤΝεΜΠΑχ/ΑΣοΣιεΪTεΝT ΠρεΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Στο εφιαλτικό ποσοστό του293,8% του ΑΕΠ θα φτάσει το ελ-ληνικό χρέος εκτιμά το ΔΝΤ, ανδεν υπάρξει συμφωνία για τηνελάφρυνσή του, σύμφωνα με νε-ότερο έγγραφό του για την Ελλά-δα, το οποίο φέρνει στο φως τηςδημοσιότητας το πρακτορείο«Bloomberg».

«Εάν δεν υπάρξει ελάφρυνσητου ελληνικού δημόσιου χρέους,τότε αυτό θα συνεχίσει να αυξά-νεται, αγγίζοντας το 293,8% τουΑΕΠ έως το 2060» αναφέρει με-ταξύ άλλων, η έκθεση του Ταμεί-ου, με την οποία προτείνονταιένα μείγμα μέτρων για την ελά-φρυνση:

Επιμήκυνση των ωριμάνσεωντων ελληνικών ομολόγων έως το2080

Αναστολή της αποπληρωμήςτόκων και κεφαλαίου των ευρω-παϊκών δανείων έως το 2040

To ύψος του επιτοκίου να δια-μορφωθεί στο 1,5%

Σύμφωνα με το δημοσίευματου πρακτορείου, το ΔΝΤ προτεί-νει:

Παράταση της περιόδου χάρι-τος στις αποπληρωμές των δανεί-ων του EFSF μέχρι 17 χρόνια, τωνδανείων του ESM μέχρι 6 χρόνια,και του GLF κατά 20 χρόνια.

Παράταση της ωρίμανσηςόλων των ευρωπαϊκών δανείωνέως το 2080.

Τα επιτόκια για τα δάνεια τουEFSF/ESM στην Ελλάδα θα πρέ-πει να τεθούν στο 1,5% (ανώτεροεπίπεδο), τουλάχιστον μέχρι το2045.

Επιπλέον, το βασικό σενάριοπεριλαμβάνει ότι η Ελλάδα θαπετύχει και θα διατηρήσει έναπρωτογενές πλεόνασμα 1,5%του ΑΕΠ, ενώ τα έσοδα από τιςιδιωτικοποιήσεις θα ανέλθουνστα 5 δισ. ευρώ μέχρι το 2030.

Χωρίς ελάφρυνση το χρέοςθα φτάσει στο 293,8% ΑΕΠ

Το δημοσίευμα της «FT».

aρχειο «ε.κ.»

Page 13: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 21 - ΚΥριαΚΗ 22 MAΪοΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τιμές αρχηγού κρά-τους έγινε στο υπουργείο Εθνι-κής Αμυνας, χθες το πρωί, ηυποδοχή της ιεράς εικόνας τηςΠαναγίας Σουμελά. Η εικόνα θαπαραμείνει επί τριημέρου στονιερό ναό της Παναγίας της Πα-ντάνασσας του στρατοπέδου,στο πλαίσιο των εκδηλώσεωνπου διοργανώνει το υπουργείομε αφορμή την 97η επέτειο τηςΓενοκτονίας του Ποντιακού Ελ-ληνισμού και των Αρμενίων,

προκειμένου να δοθεί η δυνα-τότητα στους πολίτες να προ-σκυνήσουν το σύμβολο του Πο-ντιακού Ελληνισμού.

Είναι η πρώτη φορά που η ιε-ρά εικόνα της Προστάτιδος τωναπανταχού Ποντίων γενικότεραμεταφέρεται σε στρατόπεδο τωνΕλληνικών Ενόπλων Δυνάμεων.«Η Θεοτόκος είναι διαχρονικώςστενά συνδεδεμένη με τον ελ-ληνικό λαό και τις ελληνικέςΕνοπλες Δυνάμεις, των οποίωνείναι η Προστάτις», παρατήρησε

ο εκπρόσωπος του ΜητροπολίτηΒεροίας και Καμπανίας στηνπνευματική περιοχή του οποίουυπάγεται η ιερά μονή της Πα-ναγίας Σουμελά.

«Η ιερά εικόνα της ΠαναγίαςΣουμελά έρχεται στην Αθήναγια να τονώσει την πίστη μας.Ερχεται στην Αθήνα ως η μάναόλων των ευλαβών πιστών πουθα την τιμήσουν και θα την προ-σκυνήσουν», ανέφερε στο σύ-ντομο χαιρετισμό του ο υπουρ-γός Εθνικής Αμυνας, Πάνος Καμ-

μένος.Παράλληλα, ευχαρίστησε την

Πανελλήνια Ομοσπονδία Πο-ντιακών Σωματείων γιατί «με τοέργο και τους αγώνες τους δια-τηρούν ζωντανή τη μνήμη353.000 θυμάτων της Γενοκτο-νίας του Ποντιακού Ελληνι-σμού». Τέλος, ευχαρίστησε γιατην παρουσία τους, τους αδελ-φούς Αρμενίους.

Πρώτη, με προτροπή του κ.Καμμένου, προσκύνησε την ιεράεικόνα η ηλικιωμένη Ελισάβετ

Αλεξανδρίδου, Πόντια στην κα-ταγωγή, η οποία θα είναι μεταξύτων Ποντίων που θα τιμηθούνστη σημερινή επετειακή εκδή-λωση Μνήμης στους Στύλουςτου Ολυμπίου Διός. Στην τελετήπαραβρέθηκε σύσσωμη η πολι-τική και η στρατιωτική ηγεσίατου υπουργείου Εθνικής Αμυ-νας, εκπρόσωποι όλων των πο-λιτικών κομμάτων, ο πρόεδροςΓεώργιος Τανιμανίδης και το Δι-οικητικό Συμβούλιο της Πανελ-ληνίου Ομοσπονδίας Ποντιακών

Οργανώσεων.Στην επίσημη υποδοχή της

ιεράς εικόνας συμμετείχε επίσηςάγημα της Προεδρικής Φρουράςμε την παραδοσιακή ποντιακήφορεσιά. Το κοινό θα μπορεί ναπροσέλθει στο υπουργείο για ναπροσκυνήσει την ιερά εικόνααπό τη λεγόμενη «Πύλη Ανωτά-των» επί της Λεωφόρου Μεσο-γείων και σε απόσταση 100 πε-ρίπου μέτρων από την κύρια εί-σοδο του «Στρατοπέδου Παπά-γου».

Με τιμές αρχηγού κράτους η υποδοχή της εικόνας της Παναγίας Σουμελά

Η εικόνα θα παραμείνει επί τριημέρου στον ιερό ναό της Παναγίας της Παντάνασσας στουπουργείο Εθνικής Αμυνας, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων με αφορμή την 97η επέτειο της Γε-

νοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού και των Αρμενίων προκειμένου να δοθεί η δυνατότηταστους πολίτες να προσκυνήσουν το σύμβολο του Ποντιακού Ελληνισμού.

Του ανταποκριτή μας Βασίλη Κουτσίλα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η επική μάχη της Κρήτηςσυνεχίζεται με έναν πρωτότυποκαλλιτεχνικό τρόπο. Αλλοι τηνγράφουν με την πένα τους καιάλλοι με το πινέλο τους. Στη δεύ-τερη αυτή κατηγορία ανήκει ογνωστός διεθνώς ζωγράφος Μπό-της Θαλασσινός. Τη Μάχη τηςΚρήτης την έζησε ο ίδιος και απο-τέλεσε κάτι σαν τάμα στη ζωήτου να την αναπαραστήσει. Δού-λεψε 38 σκληρά χρόνια και τοαποτέλεσμα ήταν οι 80 μεγάλουσχήματος πίνακες του, που κα-λύπτουν όλες τις φάσεις της Μά-χης και της Κατοχής που επακο-λούθησε.

Αρχής γενομένης, λοιπόν, απόσήμερα 21 Μαϊου και για δέκαημέρες, στο Μουσείο του γνω-στού καλλιτέχνη-ζωγράφου στοΗράκλειο της Κρήτης θα ζωντα-νέψουν -μέσα από τα έργα του-μνήμες που έχουν να κάνουν μετη μάχη της Κρήτης.

Αξίζει να σημειωθεί ότι θύμα-τα της ίδιας της μάχης υπήρξανπρόσωπα του οικογενειακού τουπεριβάλλοντος, κάτι που δεν τονάφησαν και για έναν επιπλέον

λόγο αδιάφορο. Πτώση αλεξιπτω-τιστών, πρωταγωνιστές της αντί-στασης, οπλαρχηγοί, απαγωγήτου στρατηγού Κράιπε, όλα τουςδεμένα σφιχτά με το κρητικό πε-ριβάλλον και την κρητική φύσηθα γυρίζουν τον επισκέπτη σεεκείνη την εποχή.

Ετσι ο μικρός τότε Μπότης δί-νει στο φιλότεχνο κοινό, τουςιστορικούς, τους απλούς ανθρώ-πους και σε όλους τους Κρητικούςμε το δικό του καλλιτεχνικό τρό-πο να ξαναθυμηθούν το κοσμοϊ-στορικό γεγονός, της Μάχης τηςΚρήτης.

Ο ίδιος ο καλλιτέχνης μιλώ-ντας, εξάλλου, στον «Ε.Κ.» απο-κάλυψε ότι μέσα στις επόμενεςεβδομάδες θα είναι έτοιμο και τοΜουσείο στο χωριό Τύλισσος (πε-ρίπου 12 χιλιόμετρα μακριά απότην Κρήτη) το οποίο θα φιλοξενείεπίσης έργα του ίδιου, τα οποίαδεν θα έχουν να κάνουν μόνο μετη Μάχη της Κρήτης, αλλά και μετην καθημερινή ζωή των Κρητών.

Το Μουσείο του Μπότη Θα-λασσινού, πάντως, όπου σήμεραεγκαινιάζεται η έκθεση για τηΜάχη της Κρήτης βρίσκεται στηδιεύθυνση Θενών 74 στο Ηρά-κλειο Κρήτης, και το τηλέφωνοείναι (0030) 2810 253 393.

H Mάχη της Κρήτης στην Γκαλερί του Μπότη ΘαλασσινούΑπό το Σάββατο 21 Μαϊου και για 10 ημέρες θα φιλοξενείται στο Μουσείο του Μπότη Θαλασσινού στο Ηράκλειο Κρήτης η έκθεση με έργα του για τη Μάχη της Κρήτης.

Εναν πίνακα με τη μορφή του Πατριάρχη Αλεξανδρείας κ.κ. Θε-οδώρου είχε προσφέρει στην Αρχιεπισκοπή Κρήτης ο ζωγράφοςΜπότης Θαλασσινός. Στο στιγμιότυπο αριστερά, ο Αρχιεπίσκοπος

κ. Ειρηναίος που δέχθηκε την προσφορά. Το ταλέντο του ΜπότηΘαλασσινού (δεξιά) εκτιμήθηκε από διάσημες προσωπικότητες,όπως η Τζάκι Κένεντι, σύζυγος του τότε Προέδρου των ΗΠΑ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δημοσιεύθηκε χθες Πα-ρασκευή 20 Μαΐου η προκήρυξητου διεθνούς διαγωνισμού, στοπλαίσιο του οποίου θα δοθούνάδειες στα ιδιωτικά κανάλια γιαπρώτη φορά μετά από 25 χρόνιαλειτουργίας τους στην Ελλάδα.Μέσω του διαγωνισμού, θα δο-θούν άδειες σε τέσσερις τηλεο-πτικούς σταθμούς που θα καλύ-πτουν όλη την επικράτεια.

Ενδεικτικά, το χρονοδιά-γραμμα του διαγωνισμού έχει ωςεξής: η προκήρυξη δημοσιεύθη-κε στις 20 Μαΐου, η προθεσμίαυποβολής αιτήσεων συμμετοχήςδιαρκεί ως τις 4 Ιουλίου, η ανα-κοίνωση των προεπιλεγέντων θαγίνει στις 14 Ιουλίου, θα δοθείπροθεσμία για προδικαστικέςπροσφυγές ώς τις 25 Ιουλίου καιώς τις 2 Αυγούστου θα ανακοι-νωθεί ο οριστικός κατάλογοςτων συμμετεχόντων. Επίσης, εν-δεικτικά, ο χρόνος διεξαγωγήςτης δημοπρασίας και η ανακοί-νωση όσων κερδίσουν τις άδειεςτοποθετείται πριν τα μέσα Αυ-γούστου.

Στο διαγωνισμό μπορούν νασυμμετάσχουν ελληνικές ή ξένεςανώνυμες εταιρείες, υπό σύστα-ση Α.Ε., κοινοπραξίες και υπόσύσταση κοινοπραξίες που δρα-στηριοποιούνται αποκλειστικάστον τομέα των Μέσων Ενημέ-

ρωσης. Η αίτηση συμμετοχήςσυνοδεύεται από παράβολο30.000 ευρώ και υποβάλλεταιστη ΓΓΕΕ, τόσο ηλεκτρονικά,όσο και εγγράφως (μαζί με ταπροβλεπόμενα δικαιολογητικά),εντός 45 ημερών από τη δημο-σίευση της προκήρυξης.

Το καταβεβλημένο μετοχικόκεφάλαιο πρέπει να ανέρχεταιτουλάχιστον στα 8 εκατ. ευρώως ίδια κεφάλαια. Σε περίπτωσηπου υπολείπονται, καλύπτονταιμε αντίστοιχη εγγυητική επιστο-λή. Προσκομίζονται τα στοιχείαταυτότητας των μετόχων και τοποσοστό συμμετοχής τους στηνεταιρεία. Εφόσον μέτοχοι είναιάλλες ανώνυμες εταιρείες, υπο-βάλλεται επίσης κατάσταση με-τόχων τους, που είναι υποχρεω-τικώς φυσικά πρόσωπα. Προ-σκομίζονται, ακόμη, τα στοιχείατων μελών της διοίκησης και τωννόμιμων εκπροσώπων, το αντί-γραφο του ποινικού τους μητρώ-ου και υπεύθυνη δήλωση ότιδεν συμμετέχουν σε εταιρείεςραδιοτηλεοπτικών ερευνών καιδιαφημιστικές. Τέλος, υποβάλ-λονται δικαιολογητικά που στοι-χειοθετούν το πόθεν έσχες τωνμετόχων, καθώς και πιστοποιη-τικά μη πτώχευσης, μη αναγκα-στικής εκκαθάρισης/διαχείρι-σης, φορολογικής/ασφαλιστικήςενημερότητας και τραπεζικής

ενημερότητας σχετικά με τις δα-νειακές συμβάσεις.

Υποβάλλεται μελέτη τεχνο-λογικού εξοπλισμού (για εκπο-μπή προγράμματος σε HighDefinition) και κτιριακών εγκα-

ταστάσεων, που πρέπει να τη-ρούν τις ελάχιστες τεχνικές προ-διαγραφές. Η ελάχιστη ωφέλιμηεπιφάνεια των κτιριακών εγκα-ταστάσεων ανέρχεται σε 2.500τ.μ.

Το εκπεμπόμενο πρόγραμμαπεριλαμβάνει τουλάχιστον τρίακαθημερινά δελτία ειδήσεων συ-νολικής διάρκειας τουλάχιστον90 λεπτών, εκπομπές λόγου, τέ-χνης, πολιτισμού και θεάτρουσυνολικής διάρκειας τουλάχι-στον 10 ωρών μηνιαίως, τουλά-χιστον 4 κατηγορίες εκπομπώνδιάρκειας τουλάχιστον 10 ωρώντο μήνα κάθε μία (με επιλογήαπό τις ακόλουθες: ενημερωτι-κές, ποικίλης ύλης, ελαφράς ψυ-χαγωγίας, ελληνικές σειρές, ξέ-νες σειρές, παιδικές εκπομπές,ντοκιμαντέρ και αθλητικού πε-ριεχομένου). Επίσης, περιλαμ-βάνονται ευρωπαϊκά έργα, ανε-ξάρτητες παραγωγές, δελτία ει-δήσεων στη νοηματική γλώσσακαι εκπομπές με υπότιτλους σταελληνικά, όπως ορίζει η νομο-θεσία.

Οι υποψήφιοι που ήδη λει-τουργούν υποβάλλουν ονομα-στική κατάσταση εργαζομένων,οικονομοτεχνική μελέτη, πίνα-κες προσωπικού (ΕΡΓΑΝΗ), βε-βαιώσεις των ασφαλιστικών Τα-μείων και οργανόγραμμα με τονσυνολικό αριθμό εργαζομένων(τουλάχιστον 400 άτομα), κα-θώς και με τον αριθμό εργαζο-μένων ανά ειδικότητα (τουλάχι-στον 80 άτομα τεχνικό προσω-πικό, 60 διοικητικό, 60 δημο-σιογράφους). Οι υποψήφιοι που

δεν λειτουργούν, υποβάλλουνοικονομοτεχνική μελέτη για τοσχεδιαζόμενο αριθμό εργαζομέ-νων και υπεύθυνη δήλωση ότιεντός 3μήνου θα απασχολούντον προβλεπόμενο ελάχιστοαριθμό εργαζομένων, τόσο συ-νολικά, όσο και ανά ειδικότητα.

Προεπιλογή. Η Επιτροπή Διε-ξαγωγής Διαγωνισμού (η οποία,όπως και η αντίστοιχη των Εν-στάσεων, απαρτίζεται από κα-θηγητές πανεπιστημίου, διδά-κτορες και ανώτερα στελέχη τηςΔημόσιας Διοίκησης), με τη συν-δρομή -όπως προβλέπεται απότο νόμο- διεθνούς εταιρείας Ορ-κωτών Λογιστών Ελεγκτών πουεπιλέγεται μέσω ανοικτού δια-γωνισμού, θα ελέγξει τα δικαιο-λογητικά και θα προχωρήσειστην προεπιλογή των υποψη-φίων. Οι φάκελοι συμμετοχήςθα είναι διαθέσιμοι σε όλουςτους συμμετέχοντες. Οι υποψή-φιοι θα έχουν δικαίωμα προδι-καστικής προσφυγής. Μετά τηνεκδίκαση τυχόν προσφυγών, ηΕπιτροπή στέλνει ατομική ειδο-ποίηση σε καθέναν από τουςοριστικούς υποψηφίους για τηνημερομηνία, τον τόπο και το εν-δεικτικό πρόγραμμα της δημο-πρασίας. Οι υποψήφιοι καταθέ-τουν εγγυητική επιστολή 3 εκατ.ευρώ (τιμή εκκίνησης) πριν τηδημοπρασία.

Η προκήρυξη του διαγωνισμού για τις τέσσερις άδειες ιδιωτικών καναλιών

Ο υπουργός Επικρατείας, Νίκος Παππάς.εΥρωΚιΝΗσΗ

φωτογραφιεσ: εΥρωΚιΝΗσΗ

Page 14: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

14 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 21 - κΥριακΗ 22 MAΪοΥ 2016

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή20 Μαϊου:

«Boston Globe»Ανεβαίνουν οι τόνοι καθώς οΤραμπ παίζει το «χαρτί των γυ-ναικών» έναντι του Μπιλ Κλί-ντον.

«Chicago Tribune»Υποψηφιότητα Τραμπ: Μίξη θυ-μού και εκκεντρικότητας.

«L. A. Times»Το αεροπορικό δυστύχημα μπο-ρεί να είναι αποτέλεσμα τρομο-κρατικής επίθεσης.

«New York Daily News»Σκιώδης Δημοκρατία.

«New York Post»Δεν είμαι διεφθαρμένος.

«New York Times»Οι ψηφοφόροι των Ρεπουμπλι-κανών λένε ότι ο Τραμπ αξίζειτης υποστήριξης της ηγεσίας.

«USA Today»Το Νομοθετικό σώμα της Οκλα-χόμα πέρασε νόμο που θεωρείτην άμβλωση κακούργημα.

«Wall Street Journal»Η προσφορά της Βayer στη Μον-σάντο αντιμετωπίζει δυσκολίες.

«Washington Post»Η Αυστρία παρουσιάζει αύξησητου ακροδεξιού λαϊκισμού.

Η αρνητική άποψη για τονΤραμπ ανάμεσα στους ψηφοφό-ρους του κόμματός του έχει αμ-βλυνθεί κυρίως μετά τις εκλογέςστην Ιντιάνα, οι οποίες τον κα-τέστησαν ως τον επικρατέστερουποψήφιο για το χρίσμα τωνΡεπουμπλικανών.

Μειούμενο κατά 15 μονάδεςείναι το ποσοστό των ψηφοφό-ρων οι οποίοι έχουν πλέον αρ-νητική άποψη για τον κ. Τραμπσε σχέση με τον προηγούμενομήνα. Το 21% των Ρεπουμπλι-κανών ψηφοφόρων εκφράζουνπλέον αρνητική άποψη σε σχέ-ση με το 36% τον Απρίλιο.

«Ο λόγος για τον οποίο θατον υποστηρίξω είναι επειδήδεν υπάρχει εναλλακτική λύ-ση», δήλωσε η 76χρονη δασκά-λα από το Αρκάνσας, ΝτολόρεςΣτόκετ.

«Και θεωρώ ότι οι Ρεπου-μπλικανοί ηγέτες θα πρέπει νατον υποστηρίξουν για τον ίδιοακριβώς λόγο. Η εναλλακτικήλύση δεν είναι συμβατή με τιςσυντηρητικές απόψεις πουέχουμε», κατέληξε.

Οι Ρεπουμπλικανοί ψηφοφό-ροι είναι εμφανώς απαισιόδοξοιγια την κατάσταση που επικρα-τεί στο κόμμα τους. Πάνω απότο 80% θεωρούν ότι το κόμμα

είναι διαιρεμένο, ενώ το 43%δηλώνουν αποθαρρυμένοι ανα-φορικά με το μέλλον του κόμ-ματός τους. Τα 2/3 πιστεύουνότι ο κ. Τραμπ μπορεί να συνε-νώσει το κόμμα.

Σε αντίθεση, λιγότεροι απότους μισούς Δημοκρατικούς θε-ωρούν ότι το κόμμα τους είναιδιαιρεμένο, και 8 στους 10 είναιαισιόδοξοι για το μέλλον του.Πάνω από το 80% πιστεύουνότι η Χίλαρι Κλίντον μπορεί ναενώσει το κόμμα μετά το πέραςτων προκριματικών εκλογώντον επόμενο μήνα.

Ο κ. Τραμπ και η κ. Κλίντονπαραμένουν μη δημοφιλείς καιμε χαμηλά επίπεδα εμπιστοσύ-νης ανάμεσα στους ψηφοφό-ρους, γεγονός παράδοξο γιαοποιονδήποτε επικρατέστερουποψήφιο των δύο κομμάτων.

Περίπου τα 2/3 των ψηφο-φόρων θεωρούν ότι ο κ. Τραμπδεν είναι έντιμος και αξιόπι-στος. Τα ίδια ποσοστά περίπουισχύουν και για την κ. Κλίντον,αφού μόλις το 32% την θεωρείέντιμη και αξιόπιστη.

Το 26% των ψηφοφόρωνέχει ευνοϊκή άποψη για τον κ.Τραμπ, 31% για την κ. Κλίντονενώ σε αυτή την κατηγορίαπροηγείται μακράν ο κ. Σά-ντερς, με το 41% των ψηφοφό-ρων να θεωρούν ότι έχουν ευ-

νοϊκή άποψη γι’ αυτόν.«Δεν την υποστηρίζω, κυ-

ρίως γιατί δεν την εμπιστεύο-μαι», δήλωσε ο 32χρονος μηχα-νικός από το Ντένβερ, Γουίλ Λά-μπερτ, αναφερόμενος στην κ.

Κλίντον. «Αν είναι η υποψήφιαίσως ψηφίσω κάποιο άλλο κόμ-μα. Δεν είμαι ακόμα σίγουροςόμως, καθώς δεν θέλω να δωπρόεδρο τον Ντόναλντ Τραμπ»,κατέληξε.

Στήριξη του Τραμπ από την ηγεσία θέλουν οι Ρεπουμπλικανοί ψηφοφόροι

Οι επικρατέστεροι υποψήφιοι για τους Ρεπουμπλικανούς καιτους Δημοκρατικούς, Ντόναλντ Τραμπ και Χίλαρι Κλίντον,αντίστοιχα, κινούνται σε χαμηλά επίπεδα αξιοπιστίας καιεμπιστοσύνης ανάμεσα στους ψηφοφόρους, ενώ ο ΜπέρνιΣάντερς είναι ο υποψήφιος ο οποίος προηγείται κατά πολύστην ευνοϊκή άποψη των ψηφοφόρων, όπως έδειξε έρευνατων «New York Times»\«CBS News».

1536: Η Άννα Μπολέιν, βασί-λισσα της Αγγλίας δικάζεται στοΛονδίνο και καταδικάζεται σε θά-νατο για προδοσία, μοιχεία καιαιμομιξία.

1648: Υπογράφεται η Συνθή-κη της Βεστφαλίας.

1718: Ο Τζέιμς Πάκλ, Άγγλοςδικηγόρος, πατεντάρει το πρώτοπολυβόλο όπλο.

1858: Ανοίγει η βασιλική όπε-ρα του Λονδίνου στο ΚόβεντΓκάρντεν

1859: Γεννιέται ο Πιέρ Κιουρί,

Γάλλος φυσικός και νομπελίστας.1864: Ο ελληνικός στρατός

αποβιβάζεται στα Επτάνησα, ταοποία ενώνονται και επίσημα μετην Ελλάδα.

1881: Ιδρύεται ο Αμερικανι-κός Ερυθρός Σταυρός από τηνΚλάρα Μπάρτον.

1886: Πεθαίνει η Εμιλι Ντίκιν-σον, Αμερικανίδα ποιήτρια.

1905: Ιδρύεται το Λας Βέγκαςστη Νεβάδα των ΗΠΑ.

1921: Γεννιέται ο Σοβιετικόςφυσικός και υπέρμαχος των αν-

θρωπίνων δικαιωμάτων ΑντρέιΖαχάροφ ο οποίος το 1975 τιμή-θηκε με το Νόμπελ Ειρήνης. Τοόνομά του δόθηκε στο βραβείοπου απονέμει κάθε χρόνο η Ε.Ε.σε άτομα ή ομάδες για την υπε-ράσπιση των ανθρωπίνων δικαι-ωμάτων.

1928: Ο Μίκι Μάους εμφανί-ζεται στο πρώτο του καρτούν.

1935: Ανοίγει για το κοινό τομετρό της Μόσχας.

1940: Το πρώτο κατάστημαΜακ Ντόναλντς ανοίγει στο Σαν

Μπερναρντίνο στην Καλιφόρνια.1961: Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ,

Τζον Κένεντι, δηλώνει ότι, πριντο τέλος της δεκαετίας οι ΗΠΑ θαστείλουν άνθρωπο στο φεγγάρι.

1963: Κλείνει το Αλκατράζ, ηομοσπονδιακή φυλακή, που βρί-σκεται σε ένα νησί στο Σαν Φραν-σίσκο Μπέι.

2003: Τα 192 κράτη-μέλη τηςΠαγκόσμιας Οργάνωσης Υγείαςυιοθετούν στη Γενεύη την πρώτηδιεθνή συνθήκη κατά του καπνί-σματος.

Σαν σήμερα 21 Μαϊου

στην κλήρωση της Πέμπτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 5 4 6 WIN 4: 8 9 6 2 PICK 10: 2 3 7 11 13 14 25 2733 46 48 50 56 58 63 66 67 7677 79 TAKE-5: 26 31 34 37 38

PICK 3: 2 9 8 PICK 4: 7 0 6 1 CASH 5: 2 5 17 28 41 PICK 6: 16 17 28 32 37 42 Xtra 2

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6 6 2 PLAY 4: 4 8 2 5 CASH 5: 3 5 21 26 35

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Μόρλι Σέιφερ,το όνομα του οποίου έγινε συ-νώνυμο με το ειδησεογραφικόμαγκαζίνο «60 Minutes» τουCBS News, πέθανε σε ηλικία 84ετών.

Ο Σέιφερ ήταν ο μακροβιότε-ρος ανταποκριτής του «60Minutes» στην ιστορία. Μάλισταείχε ενταχθεί στο πρόγραμμα τουCBS το 1970, μόλις δύο χρόνιααπό το ξεκίνημα του καναλιού.

Το τελευταίο του ρεπορτάζτο έκανε τον περασμένο Μάρ-τιο. Είχε κάνει συνολικά 919 ρε-πορτάζ στα χρόνια της καριέραςτου.

Το CBS ανακοίνωσε τη συ-νταξιοδότηση του Σέιφερ μόλιςτην προηγούμενη εβδομάδα, λό-γω και της κατάστασης της υγεί-ας του, ενώ την Κυριακή παρου-σίασε αφιέρωμα διάρκειας μίαςώρας για την καριέρα του.

Ο Σέιφερ ήταν από τους τε-

λευταίους εναπομείναντες τηςιστορικής ομάδας του «60Minutes», η οποία περιελάμβανετους Χάρι Ρίζονερ, Μάικ Γουά-λας, Νταν Ρέιδερ, Εντ Μπρέι-ντλεϊ και τον παραγωγό ΝτονΧιούιτ. Μόνον ο Ρέιδερ παρα-μένει πλέον εν ζωή.

Ο Σέιφερ αποτελούσε πρότυ-πο της ερευνητικής δημοσιογρα-φίας, ανοίγοντας επιπλέον ταμάτια των διευθυντών για τοπώς οι ειδήσεις μπορούν να απο-τελέσουν και ένα πεδίο κέρδους.

Ο θρύλος της δημοσιογρα-φίας καταγόταν από τον Καναδάκαι από τις εφημερίδες στιςοποίες εργάστηκε εκεί μεταπή-δησε στο CBC ως τηλεοπτικόςανταποκριτής. Στη συνέχεια, ερ-γάστηκε ως ανταποκριτής τουCBS έχοντας ως βάση του τοΛονδίνο.

Πολύ γρήγορα εγκαταστάθη-κε στην Σαϊγκόν με σκοπό να κα-

λύψει τον πόλεμο του Βιετνάμ.Σύντομα, ο πρόεδρος Λίντον

Τζόνσον εξέφρασε τον θυμό τουγια την αρνητική δημοσιότηταπου έδινε ο Σέιφερ στον πόλεμοτου Βιετνάμ, πιέζοντας μάλισταανεπιτυχώς το CBS να τον λο-γοκρίνει.

Μετά την περιπλάνησή τουστο Βιετνάμ, την Κίνα και αλ-λού, επέστρεψε στο Λονδίνο το1968 ως επικεφαλής του γρα-φείου του CBS εκεί. Δύο χρόνιααργότερα εντάχθηκε στο «60minutes».

Σε μια δήλωσή του την πε-ρασμένη εβδομάδα, όταν καιανακοινώθηκε η συνταξιοδότη-σή του, ο Σέιφερ είπε: «Ητανμια υπέροχη διαδρομή, αλλά ήρ-θε ο καιρός να πω αντίο σεόλους μου τους φίλους στο CBSκαι στους δεκάδες ανθρώπουςοι οποίοι με διατήρησαν στοναέρα».

Πέθανε σε ηλικία 84 χρόνων ο Μόρλι Σέιφερ, όνομασυνώνυμο της εκπομπής «60 Minutes», πρότυπο τηςερευνητικής δημοσιογραφίας και ανταποκριτής τουCBS στο Βιετνάμ, με πολεμικά ρεπορτάζ τα οποία δυ-σαρεστούσαν το τότε πολιτικό κατεστημένο.

Πέθανε στα 84 ο θρύλος της Δημοσιογραφίας Μόρλι Σέιφερ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η επικρατέστερηυποψήφια για το χρίσμα των Δη-μοκρατικών Χίλαρι Κλίντον, κα-λεί τον Μπέρνι Σάντερς να αρχί-ζει να αποδέχεται την ήττα τουκαι να απεμπολήσει την επιθετι-κή εκστρατεία που ασκεί ενα-ντίον της.

Ταυτόχρονα, τον καλεί ναστραφούν από κοινού ενάντιαστον κοινό εχθρό, τον επικρατέ-στερο Ρεπουμπλικανό υποψή-φιο, Ντόναλντ Τραμπ. Οπως δή-λωσε η πρώην Πρώτη Κυρία σεσυνέντευξή της στο «CNN» «το2008 πήγα όλη τη διαδρομή μέ-χρι το τέλος της κούρσας με τονΜπαράκ Ομπάμα και είχα κερ-δίσει τις 9 από τις τελευταίες 12αναμετρήσεις τότε».

«Συνεπώς, γνωρίζω τα έντονασυναισθήματα που μπορεί νανιώθει ο Μπέρνι Σάντερς», συνέ-χισε με νόημα. «Αλλά σήμερα,είμαι 3 εκατομμύρια ψήφουςμπροστά από τον Σάντερς, ενώμε τον Ομπάμα ήταν μια πολύπιο κλειστή μάχη», είπε καλώ-ντας τον Σάντερς να αποδεχτείότι η νίκη έχει γλιστρήσει απότα χέρια του.

«Θα είμαι η υποψήφια για τοπροεδρικό χρίσμα των Δημοκρα-τικών. Αυτό πρακτικά έχει επι-τευχθεί. Δεν υπάρχει τρόπος να

μη γίνει έτσι», τόνισε η Κλίντον.Στην ίδια τηλεοπτική συνέ-

ντευξη, η Κλίντον δεν απέκλεισετο ενδεχόμενο να επιλέξει τονΣάντερς για την αντιπροεδρίατης, σε μια προσπάθεια να ενώσει

το Δημοκρατικό Κόμμα γύρω απότην προεδρική υποψηφιότητάτης. Αναφερόμενη στον Ντόναλ-ντ Τραμπ δήλωσε ότι δεν έχει ταπροσόντα να γίνει Πρόεδρος.

«Γνωρίζω πόσο δύσκολη είναι

αυτή η δουλειά, ενώ χρειαζόμα-στε σταθερότητα, δύναμη, αλλάκαι εξυπνάδα» είπε, για να κα-ταλήξει: «Εχω καταλήξει ότι δενέχει τα προσόντα για να γίνειπρόεδρος των ΗΠΑ».

Κλίντον: Η μάχη για το χρίσμα έχει κριθεί

Ενώ αντιλαμβάνεται τα έντονα συναισθήματα που μπορεί να αισθάνεται ο Μπέρνι Σάντερς και οιοπαδοί του λόγω των συνεχόμενων νικών του στις προκριματικές εκλογές, η Χίλαρι Κλίντον τονκαλεί να αποδεχτεί την ήττα του και να συστρατευτεί μαζί της ενάντια στον Ντόναλντ Τραμπ.

ΤΑΛΑΧΑΣΙ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Εναςηλικιωμένος στην πολιτείαΦλόριδα βρίσκεται στη φυλα-κή, αφού είπε στην Αστυνομίαότι σκότωσε τη γυναίκα τουπυροβολώντας την γιατί ταφάρμακά της ήταν πλέον πέρααπό τις οικονομικές τους δυ-νατότητες και η σύζυγός τουυπέφερε συνέχεια από πόνους.

Ο Ουίλιαμ Τζ. Χάγκερ, 86χρόνων, κρατείται χωρίς εγ-γύηση στη φυλακή αφού είπεστις αρχές τη Δευτέρα ότι τοπρωί πυροβόλησε τη γυναίκατου Κάρολιν στο κεφάλι ενώκοιμόταν στο σπίτι τους στοΠορτ Σέιντ Λουσί, σύμφωνα μετη γραπτή κατάθεσή του πουδημοσιοποιήθηκε από το γρα-φείο του σερίφη της περιοχής.

«Θέλω να ζητήσω συγγνώ-μη που δεν τηλεφώνησα (τιςαρχές) νωρίτερα. Ηθελα να ει-δοποιήσω τα παιδιά μου για τοτι έγινε πρώτα», είπε ο Χάγκερ,σύμφωνα με την κατάθεση.

Ο Χάγκερ είπε ότι σκεφτό-ταν να σκοτώσει τη γυναίκατου, 78 ετών, αρκετές μέρεςπριν γιατί υπέφερε. Ενώ τουείχε πει στο παρελθόν ότι ήθε-

λε να πεθάνει, δεν του είχε ζη-τήσει ποτέ να την σκοτώσει,σύμφωνα με την κατάθεση.

Το Γραφείο του σερίφη δή-λωσε πως ο ηλικιωμένος βρί-σκεται στη φυλακή με την κα-τηγορία προμελετημένου φό-νου, αφού παρουσιάστηκε τηνΤρίτη ενώπιον δικαστή.

Σύμφωνα με τοπικό κανάλιτηλεόρασης, το ζευγάρι είχεκηρύξει πτώχευση το 2011 καιη Κάρολιν Χάγκερ υπέφερε επί15 χρόνια από σοβαρής μορ-φής αρθρίτιδα και άλλες παθή-σεις. Δεν είναι γνωστό ποιαφάρμακα έπαιρνε ή τι ασφάλι-ση είχε το ζεύγος.

Η μη-κερδοσκοπική οργά-νωση Αμερικανική Ενωση Συ-νταξιούχων (AARP) είχε συ-μπεράνει σε έκθεσή της πέρσιτον Νοέμβριο ότι οι αυξανόμε-νες τιμές για ορισμένα ειδικάσυνταγογραφημένα φάρμακατα έχουν θέσει πέρα από τιςοικονομικές δυνατότητες πολ-λών ατόμων και ότι η κρατικήασφάλιση για τους συνταξιού-χους δεν τους παρέχει αρκετήκάλυψη ώστε να τα αγορά-σουν.

Σκότωσε τη γυναίκα τουλόγω έλλειψης φαρμάκωνΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Κάθε εβδομά-

δα που περνάει μια ομάδα υψη-λά αμειβόμενων δικηγόρων πε-ριδιαβαίνουν την χώρα ώστε ναυπερασπιστούν τον Μπιλ Κό-σμπι, αναφορικά με τον καταιγι-σμό από ισχυρισμούς για σεξου-αλική κακοποίηση, αξιώσεων πε-ρί δυσφήμισης και ασφαλιστικώνδιαφορών.

Ο τηλεαστέρας ξοδεύει εκα-τομμύρια δολάρια σε μια φρενή-ρη προσπάθεια όχι μόνο να κα-ταφέρει να παραμείνει εκτός φυ-

λακής, αλλά και να περισώσειό,τι μπορεί από την φήμη του.

«Η καλύτερη άμυνα είναι ηεπίθεση», δήλωσε ο καθηγητήςΝομικής του Λος Αντζελες, ΛόριΛέβενσον, συμπληρώνοντας ότιο Κόσμπι δεν έχει τίποτα να χά-σει.

Η μεγαλύτερη απειλή πουαντιμετωπίζει ο κωμικός είναι ηποινική υπόθεση εναντίον του,η οποία περιλαμβάνει ότι έδωσεναρκωτικά και εκμεταλλεύτηκεσεξουαλικά την Αντρεα Κονστά-

ντ, στο σπίτι του στα προάστιατης Φιλαδέλφεια πριν από μιαδεκαετία. Ο Κόσμπι, 78 χρόνων,αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο δε-καετούς φυλάκισης, αν καταδι-καστεί.

Ο Κόσμπι αντιμετωπίζει, επί-σης, δύο ακόμα αγωγές για σε-ξουαλικές επιθέσεις και μια ντου-ζίνα ισχυρισμούς από γυναίκεςγια σεξουαλική επίθεση, οι οποί-ες όμως καθυστέρησαν να τουκάνουν μήνυση, αλλά επικαλού-νται ότι λοιδορήθηκαν από τον

Κόσμπι ή εκπροσώπους του.«Είμαι σίγουρος ότι είναι θυ-

μωμένος επειδή νόμιζε ότι είχεσυνάψει συμφωνίες με κάποιον...και τότε εντελώς ξαφνικά εκρή-γνυνται τα πάντα και όλη του ηφήμη καταστρέφεται», δήλωσε οδικηγόρος διασημοτήτων ΛάριΦρίντμαν από το Λος Αντζελες,ο οποίος δεν είναι στην υπερα-σπιστική ομάδα του Κόσμπι, αλ-λά εκπροσωπούσε μια 13χρονηη οποία είχε μηνύσει τον ΜάικλΤζάκσον.

Εκατομμύρια ξοδεύει ο Κόσμπι για να περισώσει τη φήμη του

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

κεΪσ στιβεΝσ/ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Page 15: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 21 - κυριακΗ 22 MAΪου 2016

ΜΟΣΧΑ. Η Ρωσία πρότεινε στιςΗΠΑ και στον διεθνή συνασπι-σμό που μάχεται τους τζιχαντι-στές του Ισλαμικού Κράτους ναξεκινήσουν από κοινού αεροπο-ρικές επιχειρήσεις, αρχής γενο-μένης από την 25η Μαΐου, ενα-ντίον των «τρομοκρατικών οργα-νώσεων» που δρουν στη Συρία,ανακοίνωσε την Παρασκευή οΡώσος υπουργός Αμυνας, Σερ-γκέι Σοϊγκού.

«Προτείνουμε στις ΗΠΑ, οιρωσικές αεροπορικές δυνάμειςκαι η αεροπορία του συνασπι-σμού υπό τις ΗΠΑ να ξεκινήσουναπό τις 25 Μαΐου τον σχεδιασμόκαι την εκτέλεση αεροπορικώνπληγμάτων από κοινού», είπε οΡώσος υπουργός.

Ομως, η Ουάσιγκτον, δήλωσεότι δεν έχει αλλάξει τη στάσητης σε αυτό το θέμα και δεν πρό-κειται να προβεί σε καμία κίνη-ση.

«Δεν συνεργαζόμαστε, ούτεσυντονίζουμε τις επιχειρήσειςμας με τους Ρώσους. Οπως έχειδηλώσει ο υπουργός (Αμυναςτων ΗΠΑ, Αστον Κάρτερ), οι ρω-σικές επιχειρήσεις στηρίζουν τοκαθεστώς του Ασαντ, κάτι πουείναι σαν να ρίχνεις λάδι στη φω-τιά. Παραμένουμε επικεντρωμέ-νοι αποκλειστικά στην ήττα τουΙσλαμικού Κράτους», είπε ο εκ-πρόσωπος του Πενταγώνου Μά-θιου Αλεν.

Η Τουρκία, που μετέχει στονδιεθνή συνασπισμό υπό την ηγε-σία των ΗΠΑ, εκτιμάται ότι θααντιταχθεί και αυτή σε αεροπο-ρικές επιδρομές που θα στοχεύ-ουν τη μεθόριό της.

Σύμφωνα με τον Σοϊγκού, αυ-τές οι κοινές επιχειρήσεις, με τη

σύμφωνη γνώμη της Δαμασκού,θα μπορούσαν να βοηθήσουνστην έναρξη της ειρηνευτικήςδιαδικασίας στη Συρία. «Πιστεύ-ουμε ότι η υιοθέτηση τέτοιων μέ-τρων θα επέτρεπε να ξεκινήσειη διαδικασία μιας ειρηνικής δι-ευθέτησης σε όλο το συριακόέδαφος. Φυσικά, για την εφαρ-μογή των μέτρων αυτών συντο-νιζόμαστε με την ηγεσία τηςΑραβικής Δημοκρατίας της Συ-ρίας», πρόσθεσε.

Ενώ η Μόσχα στηρίζει τηνκυβέρνηση του Σύρου προέδρουΜπασάρ αλ Ασαντ, οι ΗΠΑ και

οι σύμμαχοί της στηρίζουν τη με-τριοπαθή αντιπολίτευση που επι-διώκει την ανατροπή του. Ωστό-σο όλες οι πλευρές μάχονταιεναντίον του Μετώπου Αλ Νόσ-ρα, το οποίο δεν συμπεριλήφθη-κε στη συμφωνία εκεχειρίας τουπερασμένου Φεβρουαρίου.

Επιπλέον, ανώτερος αξιωμα-τούχος του Στρατού των ΗΠΑδήλωσε την Πέμπτη ότι η λιβυκήκυβέρνηση βρίσκεται σε μια πε-ρίοδο έντονου διαλόγου ο οποί-ος μπορεί σύντομα να οδηγήσεισε μια συμφωνία με τις ΗΠΑ,ώστε ο στρατός της να στείλει

ενισχύσεις για τη μάχη ενάντιαστο Ισλαμικό Κράτος.

Ο στρατηγός του Ναυτικού,Τζόζεφ Ντάνφορντ, είπε χαρα-κτηριστικά: «Δεν είμαστε ακόμασε θέση να αναπτύξουμε δυνά-μεις γιατί δεν έχει υπάρξει κά-ποια συμφωνία. Αλλά ειλικρινά,αυτό μπορεί να αλλάξει ανά πά-σα στιγμή».

Εν τω μεταξύ, αυξάνεται ηένταση στις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας,καθώς το Πεκίνο απαίτησε τοντερματισμό των αμερικανικώναναγνωστικών πτήσεων κοντάσε κινεζικές περιοχές, στη Νότια

Σινική Θάλασσα.Η απαίτηση αυτή, διατυπώ-

θηκε μετά την αναχαίτιση απόδύο κινεζικά μαχητικά αεροσκά-φη ενός αμερικανικού αναγνω-ριστικού αεροσκάφους, που πε-τούσε πάνω από τη Νότια ΣινικήΘάλασσα.

Το αμερικανικό Πεντάγωνουποστήριξε ότι η αναχαίτιση έγι-νε με «μη ασφαλή τρόπο» ενώτο περιστατικό συνέβη την Τρί-τη, σε διεθνή εναέριο χώρο, κα-θώς το αεροσκάφος πραγματο-ποιούσε «πτήση ρουτίνας», σύμ-φωνα με την Ουάσιγκτον.

Δύο κινεζικά μαχητικά αερο-σκάφη J-11 πέταξαν σε απόστα-ση 15 μέτρων από το αμερικα-νικό EP-3, σύμφωνα με Αμερι-κανό αξιωματούχο που υποστή-ριξε ότι το περιστατικό συνέβηπάνω από το νησί Χαϊνάν.

«Απαιτούμε από τις ΗΠΑ νατερματίσουν άμεσα αυτόν τοντύπο των αναγνωριστικών πτή-σεων προκειμένου παρόμοια πε-ριστατικά ν’ αποφευχθούν στομέλλον», δήλωσε ο Χονγκ ΛέιΧονγκ, εκπρόσωπος του κινεζι-κού υπουργείου των Εξωτερι-κών.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Οι ΗΠΑ αρνούνται στη Ρωσία συντονισμένους βομβαρδισμούς στη ΣυρίαΗ Ουάσιγκτον αρνείται να συμμετάσχει σε συντονισμένους αεροπορικούς βομβαρδισμούςόπως επιθυμεί η Μόσχα εναντίον «τρομοκρατικών οργανώσεων» που δρουν στη Συρία, μεστόχο όχι μόνο το ΙΚ, αλλά και το Μέτωπο Αλ Νόσρα - το παρακλάδι της Αλ Κάιντα.

NEA YORKH. Ξεπέρασαν ορια-κά τις εκτιμήσεις της Wall Streetτα κέρδη της Campbell Soup, ηοποία αναβάθμισε το outlook το2016, παρά τις ασθενείς οργα-νικές πωλήσεις στο τελευταίοτρίμηνο.

«Δεν είμαστε ικανοποιημένοιμε την ανάπτυξη των οργανικώνμας πωλήσεων στο γ’ τρίμηνο,οι οποίες οφείλονται σε μια πε-ρίοδο με χαμηλότερη ζήτηση γιασούπες, σε ορισμένες προκλή-σεις για τα αναψυκτικά V8 καιμια στρέβλωση που σχετίζεταιμε τον καιρό, καθώς και τις προ-μήθειες καρότου», τόνισε η δι-ευθύνουσα σύμβουλος DeniseMorrison.

Για το τρέχον έτος, η μεγα-λύτερη εταιρεία σούπας στιςΗΠΑ ανακοίνωσε πως τώρα ανα-μένουν ότι τα προσαρμοσμένακέρδη ανά μετοχή θα διαμορ-φωθούν στα 2,93-3 δολάρια,έναντι προηγούμενης εκτίμησηςγια 2,88-2,96 δολάρια.

Η Campbell επιβεβαίωσε τιςεκτιμήσεις για τις πωλήσεις τουέτους, οι οποίες κυμαίνονταιαπό πτώση 1% μέχρι και αμετά-βλητες, από τα 8,08 δισ. δολά-ρια πριν από ένα χρόνο.

Συνολικά στο γ’ τρίμηνο χρή-σης, τα κέρδη της Campbell αυ-ξήθηκαν στα 185 εκατ. δολάριαή 59 σεντς ανά μετοχή, από τα179 εκατ. δολάρια ή 57 σεντς

ανά μετοχή. Εάν αφαιρεθούν ταέκτακτα, τα κέρδη ανά μετοχήαπό τις συνεχιζόμενες δραστη-ριότητες μειώθηκαν οριακά στα65 σεντς, αλλά διαμορφώθηκανυψηλότερα των εκτιμήσεων τωναναλυτών για 64 σεντς.

Οι πωλήσεις υποχώρησανστα 1,87 δισ. δολάρια από τα1,9 δισ. δολάρια, χαμηλότερατων εκτιμήσεων της Wall Street.

Campbell Soup: Χαμηλότερεςτων προσδοκιών οι πωλήσεις

Οι υπεύθυνοι της μεγαλύτερηςεταιρείας σούπας στις ΗΠΑ,της Campbell Soup, δεν είναιικανοποιημένοι με την ανάπτυ-ξη των οργανικών τους πωλή-σεων στο γ’ τρίμηνο.

ΣΑΝΤΑ ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ. ΚΑΛΙ-ΦΟΡΝΙΑ. Οι εθελοντές που συμ-μετέχουν σε μελέτες για τηνυγεία και την ευεξία συνήθως κα-λούνται να αλλάξουν μόνο μίαπαράμετρο της ζωής τους, όπωςη διατροφή ή η άσκηση, διότι αυ-τό διευκολύνει τη συλλογή στοι-χείων και την εξαγωγή συμπερα-σμάτων.

Προσφάτως, επιστήμονες απότο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρ-νιας στη Σάντα Μπάρμπαρα(UCSB) θέλησαν να διερευνή-σουν εάν αυτή η μινιμαλιστικήπροσέγγιση γυρίζει μπούμερανγκκαι αντί να βοηθά τον κόσμο ναβελτιώσει την υγεία του τονεμποδίζει να κάνει τις δραστικέςαλλαγές που χρειάζεται.

Για να πραγματοποιήσουν τημελέτη τους, που δημοσιεύθηκεστην επιθεώρηση «Frontiers inHuman Neuroscience», οι ερευ-νητές επιστράτευσαν 31 φοιτητέςοι οποίοι είχαν ευέλικτο ημερή-σιο πρόγραμμα διότι αδυνατού-σαν να τηρήσουν ωράρια καιπροθεσμίες.

Οι ερευνητές τούς χώρισαν σεδύο ομάδες. Οσοι συμμετείχανστην πρώτη έπρεπε να συνεχί-σουν το πρόγραμμά τους όπωςσυνήθιζαν (ομάδα ελέγχου) ενώόσοι συμμετείχαν στη δεύτερηομάδα άλλαξαν άρδην τη ζωήτους.

Πρακτικά αυτό σημαίνει ότιτην ίδια ώρα κάθε πρωί έπρεπενα επισκέπτονται το πανεπιστή-μιο για να κάνουν υπό επίβλεψηεπί 60 λεπτά ασκήσεις διατάσεων(στρέτσινγκ), προπόνηση με βά-ρη και ασκήσεις ισορροπίας. Ενσυνεχεία, έκαναν επί 60 λεπτάασκήσεις γνώσης, συναίσθησηςκαι μείωσης του στρες που συ-μπεριλάμβαναν περπάτημα καιδιαλογισμό. Το απόγευμα έπρεπενα προπονούνται άλλα 90 λεπτά,πάλι υπό επίβλεψη.

Δύο φορές την εβδομάδα,εξάλλου, έπρεπε να κάνουν μόνοιτους διαλειμματική προπόνησηγια να αυξήσουν την αντοχήτους. Επιπλέον, έπρεπε να παρα-κολουθούν διαλέξεις για τη δια-τροφή και τον ύπνο και να τη-ρούν λεπτομερή ημερολόγια γιατην άσκηση, τη διατροφή, τονύπνο και την ψυχική τους διάθε-ση.

Επειτα από έξι εβδομάδες, οιεθελοντές που συμμετείχαν στηδεύτερη ομάδα παρουσίαζαν ση-μαντική αύξηση στη δύναμη, τηφυσική κατάσταση και την ευλυ-γισία τους, καθώς και πολύ κα-λύτερες επιδόσεις στα τεστ σκέ-ψης, εστίασης της προσοχής καιενεργού μνήμης. Ανέφεραν επί-σης, ότι ένιωθαν πιο ευτυχείς καιήρεμοι, και είχε βελτιωθεί η αυ-τοεκτίμησή τους. Μαγνητικές το-μογραφίες εγκεφάλου, τέλος,έδειξαν ότι είχε οξυνθεί η ικανό-τητα νοητικής συγκέντρωσήςτους.

Το γεγονός αυτό κάνει τουςεπιστήμονες της παρούσας μελέ-της να εκτιμούν πως είναι πιοαποδοτικές οι ταυτόχρονες αλλα-γές, διότι η μία (π.χ. η έναρξητης γυμναστικής) εντείνει τις επι-δράσεις της άλλης (π.χ. του δια-λογισμού ή της προσεγμένης δια-τροφής).

Οι κακέςσυνήθειεςκόβονται

ταυτόχρονα

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. Ο επικεφα-λής της Αστυνομίας του ΣανΦρανσίσκο παραιτήθηκε έπειτααπό αίτημα του δημάρχου, με-ρικές ώρες αφότου μια Αφροα-μερικανίδα σκοτώθηκε απόαστυνομικό.

Ο δήμαρχος Εντ Λι ανακοί-νωσε την Πέμπτη την παραίτη-ση του Γκρεγκ Σαρ κατά τη διάρ-κεια συνέντευξης Τύπου, λέγο-ντας ότι ελπίζει έτσι να «ηρεμή-σει την πόλη» που συγκλονίζε-ται από φυλετικές εντάσεις. «Ση-μαντική πρόοδος σημειώθηκε,αλλά όχι αρκετά γρήγορα, ούτεγια μένα ούτε για τον Γκρεγκ,γι’ αυτό του ζήτησα να παραι-

τηθεί», δήλωσε.Ωρες νωρίτερα, ο Γκρεγκ Σαρ

ανακοίνωσε στους δημοσιογρά-φους ότι μια 27χρονη Αφροαμε-ρικανή που οδηγούσε ένα κλεμ-μένο αυτοκίνητο σκοτώθηκεαπό την Αστυνομία μετά την άρ-νησή της να υπακούσει στο σή-μα των αρχών να σταματήσει τοαυτοκίνητό της.

Το τραγικό αυτό συμβάν ση-μειώθηκε ενώ κλίμα μεγάληςέντασης επικρατεί μεταξύ τηςΑστυνομίας του Σαν Φρανσίσκοκαι της μαύρης κοινότητας έπει-τα από σειρά γεγονότων ρατσι-στικού χαρακτήρα στην πόλητης Καλιφόρνιας.

Η Αστυνομία δέχεται επικρί-σεις μετά τον θάνατο τον Δεκέμ-βριο του Μάριο Γουντς, ενός26χρονου μαύρου που επλήγηαπό σφαίρες της Αστυνομίας,και του Λατινοαμερικανού ΛούιςΓκονγκόρα τον Απρίλιο, αλλάκαι λόγω της ανταλλαγής ρατσι-στικών και ομοφοβικών μηνυ-μάτων μεταξύ αστυνομικών.

«Οι τελευταίοι μήνες συγκλό-νισαν και διαίρεσαν την πόλημας και οι εντάσεις μεταξύ τωνδυνάμεων της τάξης και τηςμαύρης κοινότητας που υπέβο-σκαν εδώ και χρόνια ήρθαν στηνεπιφάνεια. Οι αστυνομικοί πουεμπλέκονται σ’ αυτά τα περιστα-

τικά, είτε αυτοί δικαιολογούνταιείτε όχι, ανάγκασαν την πόληνα ανοίξει τα μάτια της και ναμας ρωτήσει πότε και πώς ηΑστυνομία κάνει χρήση θανατη-φόρου βίας», είπε ο δήμαρχοςτου Σαν Φρανσίσκο.

Ο δήμαρχος, ο οποίος δε-σμεύτηκε να συνεχίσει τις με-ταρρυθμίσεις στην Αστυνομία,αντικατέστησε τον αρχηγό τηςμε τον Αφροαμερικανό ΤόνιΤσάπλιν, ο οποίος υπηρετεί 26χρόνια στο Σώμα.

Η παραίτηση του αρχηγούΣαρ είχε ζητηθεί εδώ και πολύκαιρό και ομάδα πέντε ακτιβι-στών, οι «Frisco Five», είχε ήδη

πραγματοποιήσει απεργία πεί-νας 17 ημερών για να υποστη-ρίξει το αίτημα αυτό.

Το Σαν Φρανσίσκο είναι η τε-λευταία πόλη στην Καλιφόρνιαόπου οι δυνάμεις της τάξης απο-τελούν στόχο για πράξεις ρατσι-στικού χαρακτήρα.

Τον Απρίλιο, αξιωματούχοςτης Αστυνομίας στην κομητείατου Λος Αντζελες αναγκάστηκενα παραιτηθεί αφού δημοσίευσεμεταξύ 2012 και 2013 από τοηλεκτρονικό του ταχυδρομείοστη δουλειά μηνύματα κατά τωνμαύρων, των μουσουλμάνων,των Λατινοαμερικανών και τωνγυναικών.

Παραιτήθηκε ο αρχηγός της Αστυνομίας του Σαν Φρανσίσκο

Ο δήμαρχος του Σαν Φρανσίσκο Εντ Λι ανακοινώνει την παραίτηση του αρχηγού της Αστυνομίας τηςπόλης Γκρεγκ Σαρ και την αντικατάστασή του από τον Αφροαμερικανό Τόνι Τσάπλιν, μετά και το τελευταίοκρούσμα αστυνομικής βίας ενάντια σε μαύρους, το οποίο κόστισε τη ζωή σε 27χρονη Αφροαμερικανή.

ΟΚΛΑΧΟΜΑ. Το νομοθετικόσώμα της Οκλαχόμα ψήφισε τηνΠέμπτη υπέρ ενός νομοσχεδίουτο οποίο στην ουσία θα απαγο-ρεύει τις αμβλώσεις, καθώς θααφαιρούνται οι άδειες ασκήσε-ως επαγγέλματος στους για-τρούς που θα προβαίνουν σε αυ-τές, ενώ θα τους ασκείται κατη-γορία στο βαθμό κακουργήμα-τος.

Το νομοσχέδιο ψηφίστηκεαπό τη Γερουσία της πολιτείας -την οποία ελέγχουν οι Ρεπου-μπλικανοί- με ψήφους 33 υπέρ-12 κατά και θα παρουσιαστείστην κυβερνήτη Μαρί Φάλιν ηοποία είναι και αυτή Ρεπουμπλι-κανή. Η Φάλιν θα έχει 5 μέρεςστη διάθεσή της ώστε να το υπο-γράψει, να ασκήσει βέτο ή νατο αφήσει να ισχύει χωρίς τηνυπογραφή της, όπως αναφέρουνοι «New York Times».

«Οι πιο πολλοί άνθρωποιγνωρίζουν ότι υπερασπίζομαι ταδικαιώματα», δήλωσε ο γερου-σιαστής Νέιθαν Νταμ, ο οποίοςσυνέταξε το νομοσχέδιο. «Αυτάτα δικαιώματα ξεκινάνε κατά τησύλληψη», είπε χαρακτηριστικά.

Αν το νομοσχέδιο γίνει νό-μος, τότε είναι βέβαιο ότι θα αμ-φισβητηθεί γρήγορα σε πολιτει-ακό ή σε ομοσπονδιακό επίπε-δο. Και επειδή το Ανώτατο Δι-καστήριο έχει αποφανθεί επα-νειλημμένα ότι οι γυναίκεςέχουν το δικαίωμα να προβαί-νουν σε αμβλώσεις μέχρι το έμ-

βρυο να είναι βιώσιμο έξω απότη μήτρα -όπως λένε οι νομικοίεμπειρογνώμονες- σύντομα θακηρυχθεί αντισυνταγματικός.

Αυτή η προοπτική δεν φάνη-κε να αποθάρρυνε τους πολιτι-κούς που τάσσονται ενάντια στοδικαίωμα στις αμβλώσεις, σε μιαπολιτεία η οποία κυριαρχείται

από συντηρητικούς Ρεπουμπλι-κανούς. Ορισμένοι -σύμφωνα μετους «NYT»- θεωρούν το νομο-σχέδιο ως μια ευπρόσδεκτη ευ-καιρία ώστε να κατατεθεί με πιοεμφατικό τρόπο η θέση τους καιδείχνουν διατεθειμένοι ναεμπλακούν στην ενδεχόμενη δι-καστική διαμάχη.

Απαγορεύει τις αμβλώσεις η Οκλαχόμα

«Τα δικαιώματα ξεκινάνε κατά τη σύλληψη», δήλωσε ο ΝέιθανΝταμ, γερουσιαστής και συγγραφέας του νομοσχεδίου κατάτων αμβλώσεων στην Οκλαχόμα, το οποίο ψηφίστηκε από τηΓερουσία της πολιτείας και έχει εγείρει αντιδράσεις.

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

ΝτεΪβιΝτ εΪκ/ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

σου ογκροκι/ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

φω

το

γρα

φιε

σ: α

σοσι

εΪTεΝ

T Π

ρεσ

Page 16: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

GYROMAN/GRILLMAN πεπειραμέ-νος για πλήρη απασχόληση σεεστιατόριο στην περιοχή του HOL-BROOK στο LONG ISLAND. Οι εν-διαφερόμενοι αποταθείτε προσω-πικά: 315 Main Street, Holbrook,NY 11741 ή τηλ.: (631) 467-6066.

118421/1972/5-26

GRILLMAN/LINE COOK/GYROMANπεπειραμένος για πλήρη ή μερικήαπασχόληση στο GRILLMARKRestaurant στο ALBERTSON, NY. Οιενδιαφερόμενοι αποταθείτε προσω-πικά: 1008 Willis Ave., Albertson,NΥ 11507, τηλ.: (516) 621-9300 καιζητήστε τον Νίκο.

118422/19432/5-26

Artisanal CHEF πεπειραμένος, γνώ-στης της ελληνικής κουζίνας, να ξέ-ρει να φτιάχνει και ελληνικές πίτεςκαι επίσης πεπειραμένοι BARISTASκαι MANAGER για πλήρη απασχό-ληση σε Eatery ελληνικής ιδιοκτη-σίας στο SOHO. Τηλ.: (212) 226-2701 ζητήστε την Ανθή ή τονΣταμάτη Δευτέρα-Παρασκευή.

118401/19976/5-26

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ και BARTENDERSγια πλήρη ή μερική απασχόλησηστο Molos Restaurant στο NEW JER-SEY. Ιδανική δουλειά για φοιτητές.Αποταθείτε προσωπικά: 1 PershingRoad, Weehawken, New Jersey07086 ή τηλ.: (201) 223-1200.

118419/18812/5-26

ΕΡΓΑΤΗΣ με άδεια οδηγήσεως τηςΝέας Υόρκης για εταιρία μωσαϊκών(terrazzo) στο LONG ISLAND CITY.Πλήρης απασχόληση. Τηλ.: (718)361-6899.

118420/8082/5-26

BABYSITTER με εμπειρία για ναφροντίζει 2 μικρά παιδιά, ηλικίας 21/2 και 4 ετών στο MANHATTAN.Επίσης να κάνει ελαφρές δουλειέςτου σπιτιού. Μισθός ικανοποιητικόςγια την κατάλληλη. Για περισσότε-ρες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο(646) 982-7166 ζητήστε την Αγαθή.

118418/19993/6-01

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΡΕΣ και BARTENDERSπου να ξέρουν και από καφέδες, γιαπλήρη ή μερική απασχόληση στοPlaza Cafe στην ASTORIA. Αποτα-θείτε προσωπικά: 29-20 30 Avenue,Astoria, NY 11102 από τις 2-7 μ.μ.Ζητήστε τον Χρήστο.

118417/8634/5-27

Ο Οίκος Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλστο YONKERS, NY ζητά για άμεσηπρόσληψη HOME HEALTH AID/HOUSE KEEPER με εμπειρία (1 yearand HHA Certificate). Ατομο ευσυ-νείδητο, ευαίσθητο και υπεύθυνογια να φροντίζει τους ενοίκους τουSt. Michael’s Home for the Aged.Πρέπει να συνεργάζεται, να διατη-ρεί τους χώρους καθαρούς, να είναισε θέση να διαχειρίζεται ανάγκεςατόμων διαφορετικών εθνικοτήτων,να σέβεται την προσωπική τους ζωήκαι την αξιοπρέπεια τους. 5 ημέρεςεργασίας, 35 ώρες, συμπεριλαμβα-νομένου Σαββάτου ή Κυριακής καικάποιες βραδινές ώρες ή αν χρει-αστεί να καλύψει κάποιους εργαζό-μενους. Benefits: Medical insurance,vacation & sick time κλπ. Για περισ-σότερες πληροφορίες τηλεφωνήστεστο (914) 476-3374 και ζητήστε τηνΑθηνά.

118416/9328/5-27

Looking for experienced one GRILL-MAN and one PIZZAMAN for a fulltime job. Please apply in person:Stage Door Deli 26 Vesey Street,New York, NY 10007 (last stop of Etrain). For more info call (212) 791-5252.

118395/9012/5-23

Ζητείται ΒΟΗΘΟΣ ΗΧΟΛΗΠΤΗ σεελληνικό ραδιοφωνικό σταθμό τηςΝέας Υόρκης για άμεση εργοδότηση.Απαραίτητη γνώση ηχοληψίας, τηςελληνικής γλώσσας και η αγάπη γιατο ραδιόφωνο. Για περισσότερεςπληροφορίες επικοινωνήστε μαζίμας στο [email protected] ήστο τηλέφωνο: (718) 204-8900.

118412/9302/5-21

Ελληνικό Απογευματινό Σχολείο ζη-τάει έμπειρο ΔΑΣΚΑΛΟ/Α ή/και ΚΑ-ΘΗΓΗΤΗ ΦΙΛΟΛΟΓΟ Ελληνικήςγλώσσας με τα απαραίτητα τυπικάπροσόντα. Επαγγελματικό περιβάλ-λον, πλήρης ή μερική απασχόληση.Αποστείλετε αίτηση, βιογραφικό καισυστατικές επιστολές στο: [email protected]

118411/10883/5-21

COUNTERPERSONS κατά προτίμη-σιν 2 κοπέλες η μία για πλήρη απα-σχόληση πρωινές ώρες και η άλληγια μερική απασχόληση απογευμα-τινές ώρες 3 μ.μ.-9 μ.μ. σε Ζαχαρο-πλαστείο στο WHITESTONE Τηλ.(347) 907-1104.

118403/10353/5-23

MANAGER πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση σε Restaurant/Dinerστο STATEN ISLAND. Αποταθείτεπροσωπικά: 500 Forest Ave., StatenIsland, NY 10310 ή τηλεφωνήστεστο (718) 448-0326.

118413/16257/5-27

PLUMBER MECHANIC WANTEDκαι για τα 5 boroughs

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ/ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ, υπεύθυ-νος και με εμπειρία απαραιτήτως 10χρόνων σε BOILER INSTALLATION.Πολύ καλά benefits. Μισθός συζη-τήσιμος αναλόγως με την εμπειρία.Please email resume or prior workexperience with name and phone#[email protected]

118407/9685/5-26

Καλούνται σε ακρόαση άντρες ΕΘΕ-ΛΟΝΤΕΣ τραγουδιστές για να συμ-μετέχουν στη χορωδία του Παγκυ-πρίου Συνδέσμου Αμερικής. Πρόβεςκάθε Δευτέρα βράδυ 7 μ.μ- 9 μ.μ.(2-3 κονσέρτα τον χρόνο). Ερχό-μενη συναυλία στις 17 Ιουνίου στοKaye Playhouse με σολίστα το ΔώροΔημοσθένους. Χορηγούνται συστα-τικές επιστολές. Για περισσότερεςπληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι επι-κοινωνήστε με την Ισμήνη Μιχαη-λίδου στο τηλ: (917) 821-0281.

118406/19985/5-25

ΚΥΡΙΑ, μη καπνίστρια, ζητά εργασίαως εσωτερική. Φροντίδα ηλικιωμέ-νων, ή παιδιών, νοικοκυριού, μαγεί-ρεμα. Καλές συστάσεις-αγγλικά.Υπεύθυνη, τίμια, εργατική. Τηλ.(347) 892-5964 κ. Βασιλική.

AA18/5-21

Retiring Greek-American Restau-rant/Diner Owner, Seeking PART-NER, Co-Investor for beautiful, re-cently renovated established Dinerin NEW JERSEY, 25 minutes fromManhattan. Free standing Buildingwith ample parking, fronting onhighly traveled Major Highway. Rea-sonable down payment, substantialupside potential. Seller financingavailable. Option to buy. Contact:Stavros at 732 856 0097 or email :[email protected]

128003/19968/5-21

ΜΟΝ, WED, SAT

AA89

Τα γραφεία συνοικεσίων Πάππαςσυμβάλλουν στη διατήρηση του δε-σμού με την μητέρα Ελλάδα βοη-θώντας στη δημιουργία σχέσεωνζωής που γεφυρώνουν την απόστα-ση. Επιλεκτικές περιπτώσεις υψηλούμορφωτικού και κοινωνικού επιπέ-δου. Πάππας Διεθνείς Γνωριμίες Γάμου

Ομήρου 38, Κολωνάκι, ΑθήναΤηλ. 01130-210-3620-147

www.pappas.grAΑ24/06-20

ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΜΕΣΙΤΙΚΗ ΠΡΟ-ΜΗΘΕΙΑ. Ιδιώτης ενδιαφέρεταιάμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟ-ΓΕΝΕΙΩΝ και άνω στην ASTORIA ήστις γύρω περιοχές. Τηλεφωνήστεστον Κωνσταντίνο στον αριθμό:(718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/10-26

Πληρώνουμε τις καλύτερες τιμές($$$) για όλο τον ΜΕΤΑΧΕΙΡΙ-ΣΜΕΝΟ εξοπλισμό που έχετε απόBakery, Deli, Diner, Pizzeria. Που-λάμε ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ εμπορικό εξοπλι-σμό Slicer/Mixer/Ovens/Stoves/Friers/Refrigerators. Τηλεφωνήστεμας στο (646) 418-1887 ή στο (917)244-2101.

167963/19712/5-30

Ground floor drive-in Warehouse4800 sq ft 14' ceilings heavy poweravailable May 1 near all subwaystops. Location: LONG ISLANDCITY.

Hentze Dor RealtyDimitri (718) 786-5151

467622/2/5-30

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!FAMILY RESTAURANT στο centralNEW JERSEY. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για25 χρόνια. Καθιερωμένη και πλή-ρως ανακαινισμένη επιχείρηση με70 καθίσματα. Η πώληση περιλαμ-βάνει την επιχείρηση και τον εξο-πλισμό. Μεγάλη λίστα. Ενοίκιο$3,000 τον μήνα. Ευκαιρία για 2 συ-νεταίρους ή οικογένεια. Τιμή$320,000 με $120,000 προκατα-βολή. Option to buy property. Τη-λεφωνήστε στο (908) 636-1696 καιζητήστε τον Steve.

204147/19525/6-03

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!!!Σε καλή περιοχή και κεντρικό δρόμοτου EAST TENNESSEE πωλείταιPIZZA/RESTAURANT με άδεια μπύ-ρας σε τιμή ευκαιρίας λόγω υγείαςτου ιδιοκτήτη, ιδανικό για 2 οικο-γένειες. 160 καθίσματα + 70 εξω-τερικά. Ανοικτό 6 ημέρες, μεγάλοπάρκινγκ και ανεξάρτητο κτίριο.Τηλ.: (727) 504-6329. Μόνο οι σο-βαρά ενδιαφερόμενοι.

204140/19966/5-27

EYKAIPIEΣ!!!1)PIZZA/SUBS - $9,000 εβδομ. ει-σπράξεις, 6 ημέρες με χωρίς delivery,46 καθίσματα, τιμή $175,000 μεμισή προκαταβολή. STONINGTON,CT. RE available με 4 ΜΑΓΑΖΙΑ$700,000.00 Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί.2) PIZZA/SUBS - $34,000 εβδομ.εισπράξεις BOSTON area,$775,000.00 με $350,000.00 κάτω,τελευταίου τύπου εξοπλισμός καιμε 15-20 χρόνια λίστα. 3) PIZZA/SUBS $11,000.00 εβδομ.εισπράξεις, NO DELIVERY+NOCREDIT CARDS. Απλό μενού. Πολύεπικερδές. Κοντά στο FITSBURG,MA και με 15-20 χρόνια λίστα. Op-tion to buy R.E. Τιμή $250,000 με$100,000 προκαταβολή.4) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.5) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.6) BREAKFAST/LUNCH (6 am-3 pm)Seasonal ONLY 8 mths. Gross$340,000. CAPE COD/MA. Rt. 28Πολυάσχολος δρόμος. 110 καθίσμα-τα, μεγ. parking, ενοίκιο $3,500(συμπερ. ΝΝΝ) w/26 χρόνια λίστα.Τιμή $250,000 w/$100,000 κάτωListings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ACT NOW REALTY • BROOKLYN, Cobble Hill αrea Cof-fee Shop. Money maker, low utili-ties, good lease. Rear Garden op-portunity to be fixed by the buyer.Asking $475K with $200,000 downpayment. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδο-τεί.• MANHATTAN East Village Area,RESTAURANT/BAR 8 χρόνια λίστα,χαμηλό ενοίκιο, ανοικτό 4 μ.μ. μέχρι12 τα μεσάνυχτα. Ευκαιρία για επέ-κταση (extention) 550 sq. ft. reargarden. $199.500.00 K . • QUEENS WOODHAVEN AREAΜικρό Diner, διπλό μαγαζί, 10 χρό-νια λίστα. Option to buy the Build-ing σε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλογια 2 συνεταίρους. STATEN ISLAND PIZZA/CAFE$16,000 με $18,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις, η τιμή ελαττώθηκε γύρωστις $80,000. Τώρα πωλείται για$449,000 με $200,000 προκατα-βολή. STATEN ISLAND DINER in the mid-dle 40s, καλή λίστα και καλοί όροι.Ζητούν $1,250.000.00 με 1/3 προ-καταβολή. CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $610.000.00 K με 1/3 προκα-ταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$65-$70’s. Πωλούνται οι Business,Liquor License και το property. Τη-λεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) DINER στο South N.H. Main stateroad, 1950 μοντέλο, 209 θέσεις,πάνω από $30,000 εβδομαδιαίες πω-λήσεις. Χώρος στάθμευσης για 80περίπου αυτοκίνητα. Πωλ. η επιχεί-ρηση και το ακίνητο $1,450,000.00.Ανοικτό από τις 7 π.μ. μέχρι τις 8μ.μ.2) PIZZARIA/FAST FOOD DELIV-ERY. 45 λεπτά από την Βοστώνη,MASS. Εισπράξεις $17,000 την εβδ.Εν. $2,950/τον μήνα. ΝΝΝ. Μεγάληλίστα, 2.500 sq. ft. , 48 καθίσματα.Πωλούνται οι business για $340,000με $150,000 προκαταβολή.3) NORWOOD MASS./PIZZARIA/FAST FOOD, $30,000 την εβδο-μάδα εισπράξεις, πολύ κεντρικόςδρόμος (AUTOMILE). Ενοίκιο$4,100 NNN τον μήνα. Μεγ. λίστα.Πωλούνται οι business για$750,000 με $300,000 προκατα-βολή.4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλούνται οι business για$750,000.00. Με τα μισά προκατα-βολή και long lease. Ενοίκιο$5,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZA/FAST FOOD με delivery.Εβδομαδιαίες πωλήσεις πάνω από$25,000. Μόνο 30 μίλια νότια τηςΒοστώνης. Στην πώληση συμπερι-λαμβάνεται και το κτίριο. Υπάρχουν2 καταστήματα στο κτίριο. (Η πίτσακαι ένα μικρό παντοπωλείο). Πω-λούνται η επιχείρηση και το κτίριο$1,400,000.00.6) SEAFOOD/PIZZERIA/FAST FOOD.Στο CAPE COD MASSACHUSETTS.Τοποθεσία πάνω στην αμμουδιά.Beer/wine license. Μεγάλο deck out-side. Μπορεί να καθίσουν μέσα καιέξω περισσότερα από 100 άτομα.Ενοίκιο $4,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι businessγια $499,000.00 και με τα μισά προ-καταβολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

SUFFOLK COUNTY, LONG ISLANDDINER σε πολύ καλή κατάσταση με70 καθίσματα, κατάλληλο για οικο-γένεια. Οι ενδιαφερόμενοι τηλεφω-νήστε στο (631) 648-9080 και (631)432-2680 και ζητήστε τον Mike.

204148/7348/5-28

O ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΖΕΙ ΣΕ ΑΛΛΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

QUARRYVILLE , PΑ, 1 ώρα βόρειατης PHILADELPHIAS. Πωλούνταιαπό τον ιδιοκτήτη για 16 χρόνια FA-MILY RESTAURANT και το ΑΚΙ-ΝΗΤΟ (ιδρύθηκε πριν 100 περίπουχρόνια). 85 καθίσματα, 55 θέσειςπάρκινγκ. Ετήσιο εισόδημα πάνωαπό $1,500,000 και προοπτικές γιαπερισσότερα. Τιμή $775,000.00 μεπολύ καλούς όρους πληρωμής. Σο-βαρά ενδιαφερόμενοι μόνο. Τηλ.(717) 615-4054 Δημήτρης.

204145/19987/6-09

ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!DINER, πρόσφατα ανακαινισμένηστο WALDEN, NEW YORK, 60 μίλιααπό την πόλη. Καθιερωμένη επιχεί-ρηση, 20 χρόνια ίδιοι ιδιοκτήτες, κα-τάλληλη για 2 συνεταίρους, πωλείταιμε ή χωρίς το Real Estate. Για πε-ρισσότερες πληροφορίες τηλ.: (845)649-8973 ζητήστε τον Κώστα ή(845) 321-2016 και ζητήστε τονΣάββα.

204142/14940/7-30

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!SOUTH FLORIDA καθιερωμένη Di-ner, περισσότερο από 25 χρόνια με165 καθίσματα, καλή περιοχή, με-γάλο πάρκινγκ, 11 1/2 χρόνια λί-στα. $1.000.000.000 τον χρόνο.Ενοίκιο $5,850.00 τον μήνα. Μόνοοι σοβαρά ενδιαφερόμενοι επικοι-νωνήστε με τον Θεόδωρο στο τηλ.(561) 212-1520.

204141/15614/7-28

204141/15614/7-

28

CENTRAL PENNSYLVANIA

FAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση πάνω από 1.5 εκατομ-μύρια πωλήσεις ετησίως. Εξαιρ. το-ποθεσία. 100 καθίσματα. 0.75 acre.Η πώλ. συμπερ. επιχείρηση, εξοπλι-σμό και το Real Estate. PRICE:$975.000.00

RESTAURANT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από2.5 acres. Εξαιρετική τοποθεσίακοντά στο Εμπορικό Κέντρο και Ξε-νοδοχεία. Η πώληση συμπεριλαμβά-νει τις επιχειρήσεις, τον εξοπλισμό,άδεια ποτού και το Real Estate. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. PRICE:$1,250.000.00

RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000.00.

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000.00

RITA’S ITALIAN ICE FRANCHISE- 1,092 SF space (χώρος). Η πώλησησυμπεριλαμβάνει franchise και εξο-πλισμό + 16 πόδια trailer με mobilecart, 27 bucket freezer. Πολυσύχνα-στη γωνία κοντά στο εμπορικό κέν-τρο, κατοικημένες περιοχές και τοκολέγιο. PRICE: $225,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• ASTORIA UPPER DITMARS ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ημιανεξάρ-τητη, 3 υπνοδωματίων, 1 1/2 μπά-νιο και τελειωμένο υπόγειο. • ASTORIA ΟΙΚΟΠΕΔΟ με 2 ΔΙ-ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ κοντά στο τρένο σεοικόπεδο 50Χ90 zoning R6B.• WOODSIDE ΟΙΚΙΑ 4 οικογενειών12 ετών, κοντά στο τρένο με 4 δια-μερίσματα των 2 υποδωμ. και 1 1/2μπάνιο, μπαλκόνια και τελειωμένο.υπόγειοMASPETH ΟΙΚΙΑ γωνιακή, τού-βλινη, 3 οικογ., με ένα διαμέρισμαduplex με 5 υπνοδωμ. και 3 μπάνιακαι 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδωμ.με 2 μπάνια, τελειωμ. υπόγειο, δι-πλό γκαράζ και 5 θέσεις για πάρ-κιγκ.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

Mint!!! MANHASSET brick centerhall colonial HOUSE. LR w/Fpl,FDR, designer kitchen with break-fast room w/fpl, Family room, 5 brsplus 3.5 baths, professionally land-scaped. Price $1,995,000.

Spruce Realty Company(516) 627 - 4422.

224146/19989/5-21

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων ΜΙΝΙ ΒUS/SUV/4x4 • 7ΘΕΣΙΑ/9ΘΕΣΙΑ

• JEEP/ESTATEΠΕΤΡΕΛΑΙΑ • ΑΥΤΟΜΑΤΑ • ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ

ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ-ΠΑΡΑΛΑΒΗΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΑΘΗΝΩN

Tel: 011-30-9949250Cell: 011-30-6979989950 • 6979989951

E-mail:[email protected]

ΑΑ14/05-25

Rent a SUVΑυτόματα SUV/4Χ4 • Minubus 7θέσια/9θέσια

Jeep αυτόματα • ΙΧ αυτόματαToyota • Honda • Lexus • Mercedes • VW

Eκπτωση - Προσφορές σε δολάριαΤηλ.: 01130-210-8946-519

Κινητό: 6944-834-483website: pegasuscars.com

e-mail: [email protected]ΑΑ13/06-20

Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την

Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους.

Συμβατικά & ΑυτόματαΕβδομάδα 130 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τώρα με γραφείο και στο αεροδρόμιο.

Δωρεάν παράδοση και παραλαβήΤηλ.: 011-30-210-524-7515

6936-701-401 • 6934-880-880ΑΑ13/07-09

ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙ, ΓΥΘΕΙΟΥ (Μάνη)ΟΙΚΟΠΕΔΟ 11,523 τ.μ. εντός οικι-σμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Οι-κοδομίσιμο κατά 80%, αρδεύσιμο.Με καρποφόρα δένδρα. Ιδανικό καιγια τουριστική εκμετάλλευση. Πω-λείται είτε ολόκληρο είτε σε μέρητου 1/5. Τ. €600,000 (ολόκληρο) ή€150,000/μερίδιο (συζητήσιμη).Περισσότερες πληροφορίες και φω-τογραφίες e-mail: [email protected]ή τηλ. (01130) 6944-292-577

Α/Α 20/05-21

ΤΡΙΚΟΡΦΟ ΦΩΚΙΔΑΣ ΝΕΟΚΤΙΣΤΗΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 300 τ.μ. σε 3επίπεδα, με εσωτερικό γκαράζ και3 υπόγειους χώρους. Ολα νόμιμα οι-κοδομημένα, εντός σχεδίου, σε οι-κόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστηθέα στον Κορινθιακό Κόλπο δίπλαστη Μονή Σεραφείμ του Σεραφείμ.Τηλ. (01130) 6936-701-630 ή [email protected]

Α/Α 22/05-21

Το Μεσιτικό γραφείο DONTAS REAL ESTATE δραστηριοποιείται σε όλη την Ελλάδα προτείνοντας:

• Επιλεγμένα Επενδυτικά Ακίνητα, Πολυτελείς Βίλες, Μονοκατοικίες, Διαμερίσματα

• Οικοπεδικές εκτάσεις, Παραδοσιακά και Διατηρητέα Αρχοντικά, εξοχικές κατοικίες

• Πωλήσεις και Ενοικιάσεις ΒιομηχανικώνΧώρων, Καταστημάτων, Γραφείων, ΞενοδοχείωνΤηλ: (01130) 210-6231-555, 6980-502-020

E-mail: [email protected]: www.dontasrealestate.gr

Λεωφ. Κηφισίας 293 & Δηληγιάννη, Κηφισιά ΑΑ19/06-13

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Ζητείται Συνέταιρος

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Προσωπικά

Ζητούν να αγοράσουν

Εξοπλισμό Εστιατορίων

Ενοικιάσεις Επαγγελματικών Χώρων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Οικιών

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad

(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/12-31

Δικηγόροι

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΜΑΪΟΥ 201616

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΖΗΤAΤEΥΠΑΛΛΗΛΟ;

ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ ΜΕΣΑ ΑΠΟ

ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Tel.: (718) 784-5255 ext 106

Fax: (718) 472-0510

email: [email protected]

www.ekirikas.com

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΟΥΓΙΑαπό την Ναύπακτο

ετών 84

που απεβίωσε την Παρασκευή 20 Μαΐου 2016κηδεύουμε την Τρίτη 24 Μαΐου

από το νεκροπομπείοFREDERICK FUNERAL HOME

192-15 Northern Blvd., Flushing, NY 11358, Tel.: (718) 357-6100Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 23 Μαΐου, 5 μ.μ.-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού

11-05 150 Street, Whitestone, New York 11357και ώρα 9:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΘΕΟΔΩΡΑ ΜΟΥΓΙΑΤα παιδιά

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ και ΤΙΝΑ ΜΟΥΓΙΑΑΡΕΤΗ και WILLIAM LAVALLE

Τα εγγόνιαMICHAEL και STEVEN ΜΟΥΓΙΑΣ

ANASTASIA LAVALLE και CONSTANTINE LAVALLEΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

FREDERICK FUNERAL HOME192-15 NORTHERN BLVD, FLUSHING, NY 11358

804139/8587

ΚΗΔΕΙΑ

Page 17: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2016

[ \

ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ

ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Γραφεία Τελετών

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

a b

MONUMENTs BY EFFIE, INC.ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΠΕΤΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ

Τηλεφωνήστε Σήμερα (718) 726-8400 ή Fax (718) 726-8700

38-05 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105

Affordablemonumentsbyeffie.com - [email protected]

Ανοιχτά: Δευτέρα-Σάββατο 9π.μ. - 6μ.μ. • Κλειστά Κυριακές

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματα

σε 3 ημέρες!ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 US Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς,

προγιαγιάς, αδελφής και θείας

ΑΡΓΥΡΩΣ ΠΑΠΠΟΥαπό τον Αγιο Γεώργιο Συκούσης Χίου

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ

100 Fairway Drive, Port Washington, NY 11050την Κυριακή 22 Μαίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

Dr. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Γ. και ΑΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΑΠΠΟΥΜΑΡΙΑ και Dr. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ (DEAN) ΠΑΠΠΑΣ

Dr. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. και ΖΩΗ ΠΑΠΠΟΥΤα εγγόνια

ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και η ΑΡΓΥΡΩ ΠΑΠΠΟΥΧΡΗΣΤΟΣ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΠΑ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΠΑΠΠΑΣΑΡΓΥΡΩ ΠΑΠΠΑ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΠΑΠΠΟΥΟ δισέγγονος

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΠΑΣΤα αδέλφια

ΑΝΤΩΝΙΟΣ Κ. και ΠΛΟΥΜΙΤΣΑ ΖΥΜΝΗΕΙΡΗΝΗ ΖΥΜΝΗ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. 904133/17633

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, εξάδελφου και φίλου

ΗΛΙΑ ΠΕΝΤΣΟΓΛΟΥαπό την Κωνσταντινούπολη

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αναργύρων

1547 St. Nicholas Ave., New York, NY 10040την Κυριακή 22 Μαίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΑΓΓΕΛΑ ΠΕΝΤΣΟΓΛΟΥΤα παιδιά

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΕΝΤΣΟΓΛΟΥΑΝΝΑ και ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΙΠΕΡΑΚΗΣ

Η εξαδέλφηMERAL ΚΑΤΣΟΥΦΗ

Οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

904124/19568

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού,

θείου και εξάδελφου

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΡΤΣΟΛΑΚΗαπό τα Χανιά Κρήτης

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου

224 18th Street, Brooklyn, NY 11215την Κυριακή 22 Μαϊου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:H σύζυγος

ΦΛΩΡΑ ΚΟΡΤΣΟΛΑΚΗΗ κόρη

ΜΑΓΔΑ CAPURSOΟ γαμπρός

ΜΙΧΑΛΗΣ ΝΕΑΜΟΝΙΤΑΚΗΣΤα εγγόνια

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ CAPURSOΜΑΡΙΕΤΤΑ, ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ, ΦΛΩΡΙΑΝΑ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώκαι στην Ελλάδα.

904134/19961

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση πέντε χρόνων

από τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας,θυγατέρας, νύφης, αδελφής, θείας, ανιψιάς και εξαδέλφης

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΥΛΑΣ ΝΙΑΜΟΝΙΤΑΚΗαπό την Νέα Υόρκη με καταγωγή την Κρήτη

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου224 18 Street, Brooklyn, New York 11215

την Κυριακή 22 Μαϊου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Ο σύζυγοςMICHAEL NIAMONITAKIS

Τα παιδιάMARIETTA, VASILIOS, FLORIANNA and GEORGE

Η μητέραΦΛΩΡΑ ΚΟΡΤΣΟΛΑΚΗ

Τα αδέλφιαΜΑΓΔΑΛΗΝΗ CAPURSO

και η κόρη ALEXANDRA DIANE CAPURSOSTEVE και ALANE NIAMONITAKIS

και οι κόρες MARIETTA και STEPHANIE

Οι θείοι και θείεςΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΡΤΣΟΛΑΚΗΣ και Οικογένεια

ΜΑΡΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ και ΟικογένειαΕΛΕΝΗ και ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ και Οικογένεια

ΣΤΕΛΛΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ και ΟικογένειαΠΕΤΡΟΣ και ΚΥΡΙΑΚΗ ΝΕΑΜΟΝΙΤΑΚΗ και ΟικογένειαΕΜΜΑΝΟΥΗΛ και ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΩ ΝΕΑΜΟΝΙΤΑΚΗΙΩΑΝΝΑ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΜΟΥΝΑΣ και Οικογένεια

ΜΑΡΙΑ ΚΙΛΑΔΙΤΗ και Οικογένεια

Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα

904135/17644

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Παρέχουμε νομική υποστήριξη σεθέματα ακινήτων, κληρονομιάς, κτη-ματολογίου, εμπορικών συμβάσεωνκαι οικογενειακών διαφορών.Γραφεία: Πατριάρχου Ιωακείμ 11 –Αθήνα & Πανδώρας 16 - Γλυφάδα

Τηλ: 210 72 31 630 • 210 72 36085 • Fax: 210- 72 54 864

Website: http://economoulawoffices.comhttp://www.elo.gr • Ε-mail: [email protected]

Α/Α15/5-27

Δικηγόροι στην Ελλάδα

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΕθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255Φαξ.: (718) 472-0510

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

Γραφεία Τελετών

Page 18: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 21 - κΥριακΗ 22 μαΪοΥ 201618 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

Γραφεία Τελετών

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Υψηλότερα κινούνταν στοξεκίνημά τους οι αμερικανικέςμετοχές στην τελευταία συνε-δρίαση της εβδομάδας καθώς οιεπενδυτές φαίνεται να αφήνουνπίσω τους φόβους για την ενδε-χόμενη αύξηση των επιτοκίωναπό τη Fed.

Ο Dow Jones ενισχυόταν0,42% στις 17.506 μονάδες, οNasdaq 0,65% υψηλότερα στις4.734 μονάδες, ενώ ο S&P 500σημείωνε άνοδο 0,51% στις2.050 μονάδες. Την Πέμπτη οιδείκτες σημείωσαν σημαντικέςαπώλειες, υποχωρώντας σε χα-μηλό έξι εβδομάδων, μετά τη δη-μοσίευση των πρακτικών τηςπροηγούμενης συνεδρίασης τηςFed, που έδειξαν ότι η πλειοψη-φία των αξιωματούχων θεωρείπιθανή μια αύξηση επιτοκίου τονΙούνιο.

Στην Ευρώπη, ο δείκτης Stoxx600 κινήθηκε 0,96% υψηλότεραστις 337 μονάδες, κέρδη 1,3%κατέγραφε ο δείκτης FTSE 100του Λονδίνου στις 6.131 μονά-δες, 1% ο δείκτης CAC του Πα-ρισού στις 4.329 μονάδες και0,87% ο δείκτης DAX της Φρανκ-φούρτης στις 9.881 μονάδες.

Στην Αθήνα μάλιστα έντονεςανοδικές τάσεις επικράτησαν στηχρηματιστηριακή αγορά, η οποίακινήθηκε προς τα επίπεδα των

640 μονάδων, ενώ σημαντικήαύξηση κατέγραψε και ο τζίρος.

Οι αισιόδοξες προβλέψεις Ευ-ρωπαίων αξιωματούχων για συμ-φωνία στο Eurogroup στις 24Μαΐου, σε συνδυασμό με τη βελ-τίωση του κλίματος στις ευρω-παϊκές αγορές, οδήγησαν τηναθηναϊκή αγορά σε ισχυρή άνο-δο. Ετσι, Γενικός Δείκτης Τιμώνέκλεισε στις 639,48 μονάδες, ση-μειώνοντας άνοδο 2,76%.

Σε εβδομαδιαία βάση, ο βα-σικός χρηματιστηριακός δείκτηςκατέγραψε άνοδο σε ποσοστό2,69%, ενώ από τις αρχές τουέτους σημειώνει άνοδο σε ποσο-στό 1,29%.

Ο δείκτης υψηλής κεφαλαι-οποίησης σημείωσε άνοδο σε πο-σοστό 3,87%, ενώ ο δείκτης τηςμεσαίας κεφαλαιοποίησης ενι-σχύθηκε σε ποσοστό 3,49%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης, τη μεγαλύτε-ρη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχέςτης Alpha Bank (+7,14% στα2,55 ευρώ), της Eurobank(+5,77% στα 1,10 ευρώ), τηςΕλλάκτωρ (+5,38% στα 1,37 ευ-ρώ), του ΟΤΕ (+5,27% στα 9,58ευρώ), της Viohalco (+4,29%στα 1,46 ευρώ), της Coca ColaHBC (+4,12% στα 17,70 ευρώ),της Εθνικής (+4,04% στα 0,309ευρώ), της ΕΥΔΑΠ (+3,97% στα4,97 ευρώ) και της ΕΧΑΕ

(+3,91%) στα 5,31 ευρώ).Αντιθέτως, πτώση σημείωσαν

οι μετοχές της Τιτάν (-1,06% στα19,64 ευρώ) και της Grivalia Pro-perties (-0,81% στα 7,34 ευρώ).

Οι επιμέρους δείκτες έκλει-σαν, ως εξής: Τράπεζες:58,91+5,50%, Ασφάλειες:2.107,33 +5,26%, Χρηματοοικο-νομικών Υπηρεσιών: 1.124,58+6,41% Βιομηχανικά Προϊόν-τα:1.618,26 +1,96%, Εμπόριο:2.683,26 +3,17%, Ακίνητης Πε-ριουσίας: 2.411,43 +0,18%,Προσωπικά & Οικιακά Προϊόντα:6.171,11 +0,09%, Τρόφιμα- Πο-τά: 6.597,75 +4,12%, ΠρώτεςΥλες: 1.789,82 +4,19%, Κατα-σκευές: 2.059,34 -0,04%, Πετρέ-λαιο: 2.464,00+0,81%, Χημικά:7.182,08 αμετάβλητος Ταξίδια-Αναψυχή: 1.285,47 +2,75%, Τε-χνολογία: 589,64 +1,86%, Τηλε-πικοινωνίες: 2.636,96 +5,27%,Υπηρεσίες Κοινής Ωφέλειας:1.513,95 +1,88%, Υγεία: 137,20+9,49%.

Σταθεροποιητικές τάσεις εμ-φανίζει σήμερα η ισοτιμία ευ-ρώ/δολαρίου.

Το απόγευμα, το ευρωπαϊκόνόμισμα διαπραγματευόταν στα1,1215 δολ. από το επίπεδο των1,1203 δολ. που έκλεισε αργάχθες το βράδυ στην αγορά της Ν.Υόρκης.

Η μικρή υποχώρηση που εμ-

φάνιζε χθες το δολάριο, απο-δίδεται σε περιορισμένες ρευ-στοποιήσεις από μέρους τωνεπενδυτών, προκειμένου ναεγγράψουν τα κέρδη τους.Ηδη, η αγορά φαίνεται ότι αρ-χίζει να «τιμολογεί» αύξησητων αμερικανικών επιτοκίωντον Ιούνιο.

Στη δευτερογενή αγορά ομο-λόγων, στο Ηλεκτρονικό Σύστη-μα Συναλλαγών της ΤτΕ (ΗΔΑΤ),δεν καταγράφηκαν και χθες συ-ναλλαγές. Η απόδοση του10ετούς ομολόγου διαμορφώθη-κε στο 7,55%, με αποτέλεσμα τοπεριθώριο έναντι του αντίστοι-χου γερμανικού τίτλου με από-δοση 0,17% να διαμορφωθεί στο7,38%.

Στη διατραπεζική αγορά, ταεπιτόκια στις περισσότερες πε-ριόδους δεν σημείωσαν αξιόλογημεταβολή. Ετσι, το επιτόκιο στηδιάρκεια του ενός έτους κυμαί-νονταν στο -0,011%. Στη διάρ-κεια των 9 μηνών διαμορφώθηκεστο -0,0789% από -0,080%, στοεξάμηνο διαμορφώθηκε στο -0,0146%, στο τρίμηνο διαμορ-φώθηκε στο -0,0261%, τέλος,στο μήνα το επιτόκιο διαμορφώ-θηκε στο -0,353%.

Η ενδεικτική ισοτιμίαευρώ/δολαρίου που ανακοινώνειη Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα,διαμορφώθηκε στα 1,1219 δολ.

Ανοδικά η Wall Street και οι ευρωπαϊκές αγορές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εκτακτη χρηματοδότησηύψους 56 εκατ. ευρώ ενέκρινεη Κομισιόν για τη βελτίωση τωνσυνθηκών για τους μετανάστες,καθώς και την ενίσχυση των δια-δικασιών εγγραφής και αίτησηςασύλου στην Ελλάδα.

Η χρηματοδότηση θα δημι-ουργήσει καλύτερες συνθήκεςγια τους ευάλωτους μετανάστεςκαι πρόσφυγες και θα ενισχύσειτη διαδικασία καταγραφής καιαίτησης ασύλου με πρόσθετουςανθρώπινους πόρους, καλύτερεςυποδομές πληροφορικής καιενίσχυση της διερμηνείας. Μετο ποσό αυτό θα υποστηριχ-θούν:

- Με 30 εκατ. ευρώ η ΥπάτηΑρμοστεία για την υποστήριξητου Σχεδίου ΑντιμετώπισηςΕκτακτης Ανάγκης για την Ελ-λάδα και την ενίσχυση της ικα-νότητας της ελληνικής υπηρε-σίας ασύλου και της νέας υπο-δοχής και ταυτοποίηση Υπηρε-σίας.

- Με 13 εκατ. ευρώ ο ΔιεθνήςΟργανισμός Μετανάστευσης(ΔΟΜ), για την παροχή βοήθει-ας στους πλέον ευάλωτους με-τανάστες, που έχουν εγκαταλει-φθεί στην Ελλάδα. - Με 13 εκατ.ευρώ το ελληνικό υπουργείοΕσωτερικών και ΔιοικητικήςΑνασυγκρότησης και η ΕλληνικήΥπηρεσία Ασύλου για την ενί-σχυση της αποτελεσματικότηταςτης διαδικασίας ασύλου, της δια-δικασίας καταγραφής και για τηλειτουργική υποστήριξη της Ελ-ληνικής Αστυνομίας στα εξωτε-ρικά σύνορα.

Η χρηματοδότηση αυτή θασυμβάλει στην εφαρμογή τουσχεδίου αντιμετώπισης έκτα-κτων αναγκών που αναπτύχθη-κε από κοινού από την Επιτροπήτις ελληνικές αρχές και τους εν-διαφερόμενους φορείς για τηναντιμετώπιση της συνεχιζόμενηςανθρωπιστικής κατάστασης στηνπεριοχή και την εφαρμογή τηςΔήλωσης ΕΕ-Τουρκίας της 18ηςΜαρτίου.

Εκτακτη χρηματοδότηση €56 εκατ. για πρόσφυγες

Η χρηματοδότηση θα δημιουργήσει καλύτερες συνθήκες για τουςμετανάστες και πρόσφυγες και θα ενισχύσει τη διαδικασία κατα-γραφής και αίτησης ασύλου με πρόσθετους ανθρώπινους πόρους.

νταρκο μπαντικ/αΣοΣιΕΪTΕνT πρΕΣ

a b

Page 19: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΚΥΠΡΟΣ 19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 MAΪΟΥ 2016

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Περισσότεροι από μισόεκατομμύριο ψηφοφόροι, γιατην ακρίβεια 542.915, καλούνταιαύριο Κυριακή να προσέλθουνστις κάλπες για να εκλέξουν τα56 μέλη της Βουλής των Αντιπρο-σώπων. Δικαίωμα ψήφου έχουν,επίσης, 70 εγκλωβισμένοι τηςεκλογικής περιφέρειας Κερύνειαςκαι 201 εγκλωβισμένοι της εκλο-γικής περιφέρειας Αμμοχώστου.

Η εκλογική βουλευτική ανα-μέτρηση της Κυριακής είναι η11η στην ιστορία της ΚυπριακήςΔημοκρατίας. Οι πρώτες βουλευ-τικές εκλογές πραγματοποιήθη-καν την 31η Ιουλίου 1960. Οιεκλογές διεξήχθησαν με πλειο-ψηφικό σύστημα και με βάση τηναποικιακή νομοθεσία. Ο αριθμόςτων βουλευτών, σύμφωνα με τοΣύνταγμα, οριζόταν στους πενή-ντα, από τους οποίους οι τριάνταπέντε (70%) εκλέγονταν απότην ελληνική κοινότητα και οιδεκαπέντε (30%) από την τουρ-κική κοινότητα, σύμφωνα με τηνιστοσελίδα της Βουλής των Αντι-προσώπων.

Μετά την τουρκοκυπριακήανταρσία που εκδηλώθηκε τονΔεκέμβριο του 1963 οι δεκαπέ-ντε Τουρκοκύπριοι βουλευτέςαποχώρησαν και έκτοτε οι έδρεςτους παραμένουν κενές. Η Βουλήσυνέχισε να λειτουργεί, με βάσητις ισχύουσες συνταγματικέςρυθμίσεις, όπως αυτές ερμηνεύ-θηκαν κατά καιρούς από το Ανώ-τατο Δικαστήριο.

Σημαντικό σταθμό στην ιστο-ρία του Κοινοβουλίου αποτελεί ηαπόφαση που έλαβε η Βουλή στις20 Ιουνίου 1985 για αύξηση τουαριθμού των βουλευτών σε ογδό-ντα, από τους οποίους οι πενήνταέξι εκλέγονται από την ΕλληνικήΚοινότητα και οι είκοσι τέσσεριςαπό την τουρκική κοινότητα, γιανα διατηρείται η προβλεπόμενηαπό το Σύνταγμα αναλογία του70% προς 30%. Η απόφαση αυ-τή λήφθηκε κατ’ επίκληση τουδικαίου της ανάγκης, αφού τοΣύνταγμα επιτάσσει χωριστήπλειοψηφία Ελληνοκύπριων και

Τουρκοκύπριων βουλευτών γιατη σχετική τροποποίηση.

Για σκοπούς ΒουλευτικώνΕκλογών η Δημοκρατία διαιρεί-ται σε έξι εκλογικές περιφέρειες,οι οποίες αντιστοιχούν προς τιςέξι διοικητικές περιφέρειες καιοι 56 βουλευτικές έδρες κατανέ-μονται κατά εκλογική περιφέ-ρεια με βάση τον αριθμό των εγ-γεγραμμένων εκλογέων κάθεεκλογικής περιφέρειας. Η ισχύ-ουσα κατανομή των βουλευτικών

εδρών κατά εκλογική περιφέρειαέχει ως ακολούθως:ΛΕΥΚΩΣΙΑ 20ΛΕΜΕΣΟΣ 12ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ 11ΛΑΡΝΑΚΑ 6ΠΑΦΟΣ 4ΚΕΡΥΝΕΙΑ 3

Ο αριθμός των εγγεγραμμέ-νων εκλογέων, κατά εκλογικήπεριφέρεια, έχει ως ακολούθως:Λευκωσία 193.192, Λεμεσός111.810, Αμμόχωστος 110.879,

Λάρνακα 56.027, Πάφος 42.428και Κερύνεια 28.579, δηλαδήσύνολο 542.915 εκλογείς.

Τις 56 βουλευτικές έδρεςδιεκδικούν 493 υποψήφιοι απότους ακόλουθους δώδεκα κομ-ματικούς συνδυασμούς, ένανσυνδυασμό ανεξαρτήτων, καθώςκαι πέντε μεμονωμένους ανε-ξάρτητους υποψηφίους:ΑΚΕΛ - Αριστερά - Νέες ΔυνάμειςΑλληλεγγύηΔημοκρατικό Κόμμα (ΔΗ.ΚΟ)

Δημοκρατικός Συναγερμός(ΔΗ.ΣΥ)ΕΔΕΚ Κίνημα Σοσιαλδημοκρα-τώνΕθνικό Λαϊκό Μέτωπο (Ε.ΛΑ.Μ)Κίνημα Οικολόγων - ΣυνεργασίαΠολιτώνΚοινωνικό Κίνημα ΣημαίαΚόμμα για τα Ζώα ΚύπρουΟργάνωση Αγωνιστών Δικαιοσύ-νης (Ο.Α.Δ)Πνοή ΛαούΣυμμαχία ΠολιτώνΟλοι στον ΑγώναΧριστοφόρου Γεώργιος (Εκλογι-κή Περιφέρεια Λευκωσίας)Σταύρου Λουκάς (Εκλογική Πε-ριφέρεια Λεμεσού)Ευστρατίου Ανδρέας (ΕκλογικήΠεριφέρεια Πάφου)Αγγελή Αντώνης (Εκλογική Πε-ριφέρεια Κερύνειας)Θεοδούλου Θεόδουλος (Εκλογι-κή Περιφέρεια Κερύνειας).

Κατά εκλογική περιφέρειαέχουν υποβληθεί οι ακόλουθεςυποψηφιότητες:Λευκωσία 180Λεμεσός 106Αμμόχωστος 89Λάρνακα 51Πάφος 39Κερύνεια 29

Οι κάλπες θα ανοίξουν στις7:00 της Κυριακής και θα κλεί-σουν στις 6 το απόγευμα με εν-διάμεσο διάλειμμα από τις 12.00μ.μ. μέχρι τη 1.00 μ.μ. Για διευ-κόλυνση των ψηφοφόρων θαλειτουργήσουν, εκτός από τηνΚύπρο, έξι εκλογικά κέντραστην Ελλάδα και δύο στο Ηνω-μένο Βασίλειο.

Η εμπλοκή του ΠροέδρουΗ προεκλογική εκστρατεία

έληξε τα μεσάνυχτα της Παρα-σκευής. Κύριο χαρακτηριστικότων τελευταίων ημερών της προ-εκλογικής εκστρατείας ήταν ηέντονη ανάμειξη του Προέδρουτης Δημοκρατίας, υπέρ του ΔΗ-ΣΥ, του κόμματος από το οποίοπροέρχεται.

Ο πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΝίκος Αναστασιάδης που ήταν οκύριος ομιλητής στην τελευταίαπροεκλογική συγκέντρωση του

ΔΗΣΥ στη Λευκωσία, κάλεσετους ψηφοφόρους να στηρίξουντο Δημοκρατικό Συναγερμό, το-νίζοντας ότι η στήριξη στο ΔΗΣΥισοδυναμεί με ενίσχυση της κυ-βερνητικής πολιτικής.

Υπεραμύνθηκε του δικαιώμα-τός του να εκφράζει λόγο στηνπροεκλογική εκστρατεία, τονίζο-ντας, μεταξύ άλλων, ότι δεν μπο-ρεί κανείς να τον αποξενώσειαπό την οικογένειά του που είναιο ΔΗΣΥ. «Δεν μπορεί κανένας ναμου απαγορεύει να πω δημόσιαευχαριστώ στον Αβέρωφ Νεοφύ-του (τον πρόεδρο του ΔΗΣΥ) γιατις προσπάθειες που έκανε καιτους αγώνες που έδωσε στη Βου-λή, ώστε να μπορέσουμε να συ-νεχίσουμε αυτό που ξεκινήσαμε,είπε, και συμπλήρωσε πως ήτανκαι παραμένει πολιτικό παιδί τουΓλαύκου Κληρίδη», ανέφερε ο κ.Αναστασιάδης, για να προσθέσειότι αυτό δεν τον εμποδίζει νασυμπεριφέρεται πραγματικά ωςΠρόεδρος όλων των Κυπρίων.

Η ανάμειξη του Προέδρουστην προεκλογική εκστρατείαπροκάλεσε την αντίδραση τουΑΚΕΛ. Ο Γ.Γ. του κόμματος κα-τηγόρησε τον Πρόεδρο ότι τηστιγμή που ζητεί τη στήριξηόλων για το Κυπριακό ο ίδιος συ-μπεριφέρεται ως κομματάρχης.

Οι δημοσκοπήσειςΜε βάση τις δημοσκοπήσεις

πρώτο κόμμα αναμένεται νααναδειχθεί ο Δημοκρατικός Συ-ναγερμός, με ποσοστό που κυ-μαίνεται γύρω στο 24% και ακο-λουθεί το ΑΚΕΛ με 19,5%. ΤοΔΗΚΟ έρχεται τρίτο κόμμα με τοποσοστό του να φτάνει το 10,3%ενώ στη Βουλή μπαίνουν άλλατέσσερα κόμματα με τη Συμμα-χία Πολιτών να καταλαμβάνειτην τέταρτη θέση με 4,6%, ενώακολουθεί η ΕΔΕΚ με 4,3%, τοΚίνημα Αλληλεγγύη με 4,25%ενώ στη Βουλή κερδίζει θέση καιτο Κίνημα Οικολόγων με ποσο-στό 3,9%. Σημειώνεται πως κο-ντά στην είσοδο στη Βουλή βρί-σκεται και το ΕΛΑΜ αφού στηνδημοσκόπηση του ALPHA αφούκαταγράφει ποσοστό 2,5%.

Οι Κύπριοι στις κάλπες για την 11η αναμέτρηση για βουλευτές542.915 ψηφοφόροι θα εκλέξουν 56 βουλευτές μεταξύ 493 υποψηφίων στις εκλογές της Κυριακής

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι βουλευτικές εκλο-γές, η αποζημίωση που επιδίκασετο Δικαστήριο σε οικογένεια θύ-ματος της τραγωδίας του Μαρί,η ανεργία και η πτώση του αε-ροσκάφους της Egypt Air είναιτα κυριότερα θέματα που προ-βάλλονται στα πρωτοσέλιδα τωνκυπριακών εφημερίδων της Πα-ρασκευής 20 Μαϊου.

Η «Αλήθεια»στο κύριο της θέμα με τίτλο«Ημασταν πάντα η παράταξη γιατα δύσκολα» γράφει ότι στην τε-λική προεκλογική συγκέντρωσητου ΔΗΣΥ, ο πρόεδρος του κόμ-ματος έστειλε μήνυμα ενότητας

και συσπείρωσης, ενώ ομιλίααπηύθυνε και ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας.

Η «Σημερινή»κάτω από τον τίτλο «Αγριο φλερτμε τους αναποφάσιστους», γρά-φει πως η χαλαρή ψήφος «χαλά»τις προσδοκίες των μεγάλων κομ-μάτων και πως όλα τα κόμματατρέχουν να πείσουν ψηφοφό-ρους να πάνε στις κάλπες.

Ο «Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Αποζημιώσεις γιατο Μαρί» γράφει πως επιδικάστη-καν οι πρώτες υποθέσεις. Η οι-κογένεια του πυροσβέστη Α. Πα-παδόπουλου θα αποζημιωθεί με

628 χιλιάδες ευρώ.

Η «Χαραυγή»στο κύριο της θέμα με τίτλο«Κρυφή ανεργία για 33.000 Κύ-πριους», γράφει πως ένας στους10 περίπου εργαζομένους ή 33χιλιάδες Κύπριοι υποαπασχολού-νται και δεν καταγράφονται στιςλίστες της ανεργίας.

Η εβδομαδιαία «Αντίλογος»με τίτλο «Στοίχημα για όλους»,γράφει η εφημερίδα για την προ-εκλογική εκστρατεία που έληξετην Παρασκευή. «Η στιγμή τηςαλήθειας για τις ΒουλευτικέςΕκλογές πλησιάζει», αναφέρει ηεφημερίδα.

«Το κυπριακό Ποντίκι»κάτω από τον τίτλο «Ούτε αρι-στερά, ούτε δεξιά, μόνο μπρο-στά», φιλοξενεί δήλωση του προ-έδρου του ΔΗΚΟ στην εφημερί-δα και το κάλεσμά του για στή-ριξη του κόμματός του την Κυ-ριακή.

Η αγγλόγλωσση «Cyprus Mail»γράφει ότι λιγότερο από ένα τρί-το των υποψηφίων βουλευτώνδεσμεύτηκαν μέχρι στιγμής ναπροστατεύσουν τη φύση. Σε άλ-λο της θέμα γράφει ότι ο σύμμα-χος του Ταγίπ Ερτογάν, Γιλντιρίμπροορίζεται για νέος πρωθυ-πουργός της Τουρκίας.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Πάνω: Αυτές είναι μερικέςαπό τις κάλπες από τις οποί-ες θα βγει το εκλογικό απο-τέλεσμα της Κυριακής. Πα-

ραδόθηκαν, την Παρασκευή,στη διάρκεια ειδικής τελε-τής, στους προεδρεύοντες

των Εκλογικών Κέντρων. Θαφυλάγονται με αστυνομικήφρούρηση σε ειδικό μέρος.

Τα κλειδιά θα τα φυλάσσουνοι προεδρεύοντες των εκλο-

γικών κέντρων.Δεξιά: Προεδρεύοντες εκλο-γικών κέντρων παρέλαβαν,την Παρασκευή, τις κάλπες

για τις εκλογές της Κυριακής.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ενα προβοκατόρικοδημοσίευμα για το Κυπριακό,προβάλλει η τουρκική εφημερίδα«Μιλιέτ». Επικαλούμενη «πηγέςτων Ηνωμένων Εθνών» η εφημε-ρίδα υποστηρίζει ότι ο Τουρκο-κύπριος ηγέτης, Μουσταφά Ακι-ντζί, πρότεινε ένα σύστημα εγ-γυήσεων, στο οποίο η Τουρκία

θα είναι εγγυήτρια μόνο στο βό-ρειο τμήμα της Κύπρου.

Σύμφωνα πάντα με τις πλη-ροφορίες που επικαλείται η εφη-μερίδα, «ο πρόεδρος Αναστασιά-δης φέρεται να απάντησε ότιστην περίπτωση που δεν μείνεικανένας Τούρκος στρατιώτης στονησί μπορεί να δει θετικά τηνπρόταση Ακιντζί». Αξιοσημείωτο

αποτελεί το γεγονός ότι οι πιοπάνω ισχυρισμοί προβάλλονταισε μια περίοδο κατά την οποίαδεν έχει αρχίσει ακόμη η συζή-τηση των θεμάτων της ασφάλειαςκαι των εγγυήσεων, στις υπό εξέ-λιξη συνομιλίες Αναστασιάδη -Ακιντζί για το Κυπριακό.

Αναλυτικότερα, σύμφωνα μετο δημοσίευμα της «Μιλιέτ», οΜουσταφά Ακιντζί:• Πρότεινε όπως στην περίπτωσηπου ληφθούν υπόψη οι ευαισθη-σίες της τουρκικής πλευράς στοθέμα της νόμιμης κατοικίας καιτου περιουσιακού τότε θα εφαρ-μοστεί το σύστημα εγγυήσεωνόχι σε ολόκληρο το νησί, αλλάμόνο στο βόρειο τμήμα.

Η «Μιλιέτ» παρουσιάζει τονΑκιντζί να υπενθυμίζει στον Ανα-στασιάδη ότι στο παρελθόν οιδύο κοινότητες ζούσαν διασκορ-πισμένες σε ολόκληρο το νησίενώ τώρα οι Τουρκοκύπριοιέχουν συγκεντρωθεί στο βόρειοτμήμα. «Γι’ αυτό μπορεί να μηνχρειάζονται οι εγγυήσεις τηςΤουρκίας στο νότιο μέρος», φέ-ρεται να είπε στον Αναστασιάδη.

Αναφορές και στη ΝούλαντΣύμφωνα πάντα με την «Μι-

λιέτ», η πρόταση είχε θετικό

αντίκτυπο στα Ηνωμένα Εθνηκαι κατά την επίσκεψη της Ανα-πληρώτριας ΥΠΕΞ των ΗΠΑ Βι-κτώρια Νούλαντ το θέμα ήτανπρώτο στην ημερήσια διάταξήτης. Μετά από συνάντησή πουείχε με τον πρόεδρο Αναστασιά-δη, η Νούλαντ συναντήθηκε καιμε τον Μουσταφά Ακιντζί καισύμφωνα με τη «Μιλιέτ» τήρησεσκληρή στάση, υποστηρίζονταςτη θέση του προέδρου Αναστα-σιάδη ότι δεν πρέπει να μείνεικανένας στρατιώτης στο νησί. ΗΝούλαντ φέρεται να επέμενεστην αποχώρηση όλων των τουρ-κικών στρατευμάτων από την Κύ-προ και ρώτησε αν μπορεί ναυπάρξει χρονοδιάγραμμα γι’ αυ-τό. Φέρεται ακόμη να είπε πωςθα πρέπει να επαναξιολογείται ηπαρουσία του Στρατού κάθε πέ-ντε ή δέκα χρόνια. Ο ΜουσταφάΑκιντζί φέρεται να επέμεινε απότην πλευρά του πως η παρουσίατου τουρκικού στρατού θα πρέ-πει να συνεχιστεί μέχρι να εντα-χθεί η Τουρκία στην ΕΕ.

Η Νούλαντ φέρεται να αντα-πάντησε ότι «η Τουρκία μπορείνα μην γίνει μέλος της ΕΕ» καιζήτησε να μην συνδέουν τηνστρατιωτική παρουσία με τις σχέ-

σεις Τουρκίας - ΕΕ. Μάλιστα ηΝούλαντ φέρεται να είπε πως ού-τε εκείνοι βλέπουν θετικά τηνφόρμουλα ασφάλειας της ΕΕ.Από την πλευρά του, ο Μουστα-φά Ακιντζί τοποθετήθηκε αρνη-τικά στις εγγυήσεις ΟΗΕ και ΕΕ.Η Νούλαντ φέρεται να αντιπρό-τεινε μια ομάδα των ειδικών δυ-νάμεων στο νησί αντί για παρου-σία του τουρκικού στρατού. ΟΑκιντζί δεν το αποδέχτηκε αυτόκαι επέμεινε ότι «η τ/κ κοινότηταχρειάζεται τη στρατιωτική εγγύη-ση της Τουρκίας». Είπε ότι το σύ-στημα τον εγγυήσεων μπορεί νασυμφωνηθεί σε μια διάσκεψη μετη συμμετοχή και των εγγυη-τριών δυνάμεων. Στο ίδιο δημο-σίευμα η «Μιλιέτ» αναφέρει, επί-σης, ότι: Στα 23 δισ. ευρώ ανέρ-χεται το ποσό που θα απαιτηθείγια τις αποζημιώσεις για τη λύσητου Κυπριακού, σύμφωνα με έκ-

θεση της Παγκόσμιας Τράπεζας.Η υφυπουργός Εξωτερικών

των ΗΠΑ Βικτώρια Νούλαντ, κα-τά την επίσκεψή της στην Κύπρο,είχε πει, σύμφωνα με την «Μι-λιέτ», ότι μεγάλο μέρος του πο-σού της χρηματοδότησης θα δο-θεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι ίδιες πηγές της εφημερίδαςαναφέρουν ότι η Βικτώρια Νού-λαντ «προειδοποίησε την ε/κπλευρά να μην κάνει νέες γεω-τρήσεις μέχρι το τέλος του2016», ενώ πρότεινε και τη δη-μιουργία εθνικού ταμείου, τοοποίο θα χρηματοδοτήσει τιςαποζημιώσεις.

Οι ίδιες πηγές της εφημερίδαςανέφεραν ότι «οι ΗΠΑ στηρίζουνκαι τη θέση της ελληνοκυπρια-κής πλευράς ότι χωρίς διαγραφήτων χρεών των Τ/κ από τηνΤουρκία δεν μπορεί να υπάρξειλύση».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο κυβερνητικός εκ-πρόσωπος Νίκος Χριστοδουλί-δης, διέψευσε κατηγορηματικά,το δημοσίευμα της «Μιλιέτ», ότιο πρόεδρος Αναστασιάδης αντι-κρύζει θετικά την πρόταση ηΤουρκία να είναι εγγυήτρια δύ-ναμη, μόνο στο βόρειο τμήματης Κύπρου, στην περίπτωση λύ-σης του Κυπριακού.

Ο κ. Χριστοδουλίδης τόνισεότι η θέση της ελληνοκυπριακήςπλευράς για το θέμα των εγγυή-σεων είναι ξεκάθαρη, ότι δενμπορούμε να μιλάμε για στρα-τιωτικές εγγυήσεις στην περί-πτωση λύσης. Η θέση αυτή, πρό-σθεσε, είναι γνωστή και γίνεταικατανοητή από τη διεθνή κοι-νότητα.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος,διέψευσε και το δημοσίευμα της«Μιλιέτ» σύμφωνα με το οποίοέκθεση της Παγκόσμιας Τράπε-ζας, ανεβάζει το κόστος της λύ-σης στα 23 δισεκατομμύρια ευ-ρώ, προσθέτοντας ότι οι εν λόγωμελέτες, δεν έχουν ακόμη ολο-κληρωθεί.

Ο εκπρόσωπος διέψευσε καιαναφορές ότι η Αμερικανίδαυφυπουργός Βικτώρια Νούλαντ,ζήτησε από τον πρόεδρο Ανα-στασιάδη να τερματιστούν οιενεργειακοί σχεδιασμοί της Κυ-πριακής Δημοκρατίας, μέχρι τοτέλος του 2016.

Το δημοσίευμα της «Μιλιέτ»για τις εγγυήσεις και την ασφά-λεια διέψευσε, ουσιαστικά, καιο Μπαρίς Μπουρτζιού, εκπρό-

σωπος του Τουρκοκύπριου ηγέ-τη. «Δεν έγινε καμία διαπραγ-μάτευση ούτε υπήρξε οποιαδή-ποτε σύγκλιση για τα δύο αυτάκεφάλαια είτε στο θέμα του ‘κοι-νού στρατού’ το οποίο συζητή-θηκε προερχόμενο από την ε/κπλευρά», είπε ο κ. Μπουρτζιού.Και πρόσθεσε: «Αυτά τα θέματαόταν έρθει ο καιρός, στο σωστόεπίπεδο και με τη σωστή μέθοδοθα συζητηθούν. Η συζήτηση μέ-σω του Τύπου αυτών των θεμά-των δεν συμβάλλει καθόλου θε-τικά στη διαδικασία».

Σε γραπτή του δήλωση, ο κ.Μπουρτζιού ανέφερε ότι το τε-λευταίο διάστημα μέσω διαφό-ρων δημοσιευμάτων στον Τύποέγινε προσπάθεια να δημιουρ-γηθεί μια άκαιρη συζήτηση και

φάνηκε ότι η ε/κ πλευρά έχειτην παραδοσιακή θέση της ενα-ντία στις εγγυήσεις της Τουρκίαςενώ η τ/κ πλευρά, όπως είναιγνωστό, δίδει σημασία και έχειευαισθησία όσον αφορά τις εγ-γυήσεις της Τουρκίας.

Λαμβάνοντας υπόψη αυτέςτις θέσεις, όπως ανακοινώθηκεκαι στο παρελθόν αρκετές φο-ρές, το κεφάλαιο του εδαφικούκαι μετά εκείνο της ασφάλειαςκαι των εγγυήσεων θα συζητη-θούν στο τελευταίο στάδιο τωνδιαπραγματεύσεων. Σε αυτό τοπλαίσιο, συνέχισε, οι πλευρέςμόνο τα πρώτα τέσσερα κεφά-λαια, Διακυβέρνηση και κατα-νομή εξουσίας, ΕΕ, Οικονομίακαι Περιουσιακό, έχουν συζητή-σει λεπτομερώς.

Υποπτο δημοσίευμα της «Μιλιέτ» για τις εγγυήσεις

Διαψεύδουν τη «Μιλιέτ» κυβέρνηση - Τουρκοκύπριοι

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

Στιγμιότυπο από πρόσφατη συνάντηση του προέδρου ΝίκουΑναστασιάδη, με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μουσταφά Ακιντζί.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Κατάδικοι συμμετεί-χαν στο καλλιτεχνικό πρόγραμ-μα της εκδήλωσης των Επιμορ-φωτικών Κέντρων Λευκωσίας,με την ευκαιρία της λήξης τωνμαθημάτων της σχολικής χρο-νιάς 2015-16. Μεταξύ των κα-τάδικων ήταν ο τέως δήμαρχοςΠάφου, Σάββας Βέργας, πουεκτίει ποινή φυλάκισης για υπό-θεση διαφθοράς και η πρώην τη-λεπαρουσιάστρια, Ελενα Σκορ-

δέλη, που καταδικάστηκε για τοφόνο του Αντη Χατζηκωστή. Οιδύο κατάδικοι συμμετείχαν στηνορχήστρα που αποτελούσε μέ-ρος του καλλιτεχνικού προγράμ-ματος. Ο Βέργας έπαιζε μπου-ζούκι και η Σκορδέλη τον συνό-δευε στο τραγούδι.

Στην εκδήλωση των Επιμορ-φωτικών Κέντρων Λευκωσίαςσυμμετείχαν 15 φυλακισμένοι,οι οποίοι παρακολουθούν τα δω-ρεάν μαθήματα στις Φυλακές.

Κατάδικοι σε εκδήλωσηεπιμορφωτικών κέντρων

Page 20: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 MAΪΟΥ 201620 ΕΛΛΑ∆Α

Αργος. Χωρίς τις αισθήσειςτης εντοπίστηκε το πρωί της Τε-τάρτης μία 16χρονη, στο Λυγου-ριό Αργολίδας. Την κοπέλα βρή-κε στο κρεβάτι της στο δωμάτιότης όπου διάβαζε ο 14χρονοςαδελφός της, ο οποίος επιχείρη-σε να την επαναφέρει. Κλήθηκεκαι γιατρός από το τοπικό Κέ-ντρο Υγείας, ο οποίος απλά δια-πίστωσε τον θάνατό της. Φωςστα αίτια θανάτου της μαθή-τριας Γυμνασίου αναμένεται ναρίξει η ιατροδικαστική ΥπηρεσίαΠατρών, όπου μεταφέρθηκε ησορός της για νεκροψία-νεκρο-τομή. Η Αστυνομία, πάντως,απέκλεισε σε πρώτη φάση τηνπιθανότητα εγκληματικής ενέρ-

γειας. Οπως μεταδίδουν τα το-πικά ΜΜΕ, το κορίτσι δεν αντι-μετώπιζε εμφανή προβλήματαυγείας.

Λευκάδα. Τραγικό θάνατοςβρήκε Βρετανός υπήκοος, ιδιο-κτήτης ιστιοπλοϊκού σκάφους,όταν στην προσπάθειά του ναεισέλθει στο ιστιοπλοϊκό έπεσεστη θάλασσα με αποτέλεσμα ναπνιγεί. Σύμφωνα με τις πρώτεςπληροφορίες του Λιμενικού Σώ-ματος Λευκάδας, το γεγονός συ-

νέβη γύρω στις 3 τα ξημερώμα-τα της Παρασκευής, όταν ο άτυ-χος 64χρονος Βρετανός, στηνπροσπάθειά του να μπει στοσκάφος του, έπεσε στα κρύα νε-ρά του Ιονίου, με αποτέλεσμανα πνιγεί και παρά τις προσπά-θειες διάσωσής του από φιλικότου πρόσωπο, αλλά και άλλαάτομα που βρίσκονταν εκείνητην ώρα στη μαρίνα. Ο 64χρο-νος Βρετανός ανασύρθηκε απότη θάλασσα, χωρίς να έχει τιςαισθήσεις του και μεταφέρθηκε

με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στοΓενικό Νοσοκομείο Λευκάδας,όπου διαπιστώθηκε ο θάνατόςτου.

Ξάνθη. Σοκαρισμένη είναι ηκοινωνία των Πηγαδιών στηνΞάνθη από τον απαγχονισμόενός άνδρα. Ο μεσήλικας πέρα-σε μια θηλιά στο λαιμό του καικρεμάστηκε στην παλιά γέφυρατων Πηγαδίων. Τον αυτόχειραείδε κρεμασμένο οδηγός χωμα-τουργικού μηχανήματος, ο οποί-ος και ενημέρωσε τις αρμόδιεςΑρχές, που βρίσκονται στο ση-μείο. Πηγές αναφέρουν, ότιπρόκειται για γνωστό όνομαστην κοινωνία της Ξάνθης.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα κυριότερα θέματα τηςειδησεογραφίας που προβλήθη-καν χθες Παρασκευή 20 Μαϊουαπό τα πρωτοσέλιδα του Τύ-που.

«Αυγή»Σφυρίζει ο Σαμαράς χορεύει οΜητσοτάκης.

«Λόγος»Το ψαλίδι έγινε δρεπάνι.

«Η Καθημερινή»Βαρύς ο λογαριασμός της αυτα-πάτης.

«Ριζοσπάστης»Η κυβέρνηση κλιμακώνει την επί-θεση ενάντια στο λαό.

«Δημοκρατία»Σχέδιο εθνοκτονίας.

«Εθνος»Ο λογαριασμός για τον φετινό

ΕΝΦΙΑ.

«Ελεύθερος Τύπος»Οδοστρωτήρας φόρων συνθλίβειτη χώρα.

«Εστία»Απώλεια κυριαρχίας για 99 χρό-νια.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Συγχωροχάρτι στα καρτέλ.

«Τα Νέα»Το κόκκινο χαράτσι - Διπλός ΕΝ-ΦΙΑ στα χρόνια του ΣΥΡΙΖΑ.

«Εθνικός Κήρυκας»Τρομοκράτες, μάλλον, έριξαν τοαιγυπτιακό αεροπλάνο - 66 άτομαέχασαν τη ζωή τους • Νέα προει-δοποίηση Καμμένου • Ν. Αναστα-σιάδης κατά του... Γ. Βαρουφάκη.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»«Καίει» ο νέος ΕΝΦΙΑ. Μεγάλεςφορο-επιβαρύνσεις στα ακίνητα.

«Ναυτεμπορική»»Κεραμίδα από τον ΕΝΦΙΑ»

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Πανδαιμόνιο για το πολυνομο-σχέδιο!

«Ελευθερία» (Λάρισας)Βαρύτερος φέτος ο ΕΝΦΙΑ.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Χαράτσι-ρεκόρ με τη νέα κεραμίδατου ΕΝΦΙΑ.

«Η Ροδιακή»Τα πάντα... όλα στο υπερταμείο!

«Λαμιακός Τύπος»Δρεπάνια, κόφτες και φόροι, φό-ροι, φόροι!

«Μακεδονία»Πώς μας τυλίγουν σε 7.500 κόλλεςχαρτί!

«Νέα Κρήτη»Το έριξαν τρομοκράτες; Η Κρήτησυμβάλλει στις έρευνες για Airbus.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Μεγάλο θύμα και η Αυτοδιοίκη-ση.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Νέα κεραμίδα από τον ΕΝΦΙΑ.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)«Παιχνίδι» της Αγκυρας με τημουσουλμανική μειονότητα.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2015

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣήμερα μην αφήσετε ανεκμετάλ-λευτη την φαντασία σας. Χρησι-μοποίηστε την ώστε να κάνετετην ζωή σας ευκολότερη και πιοόμορφη. Μη βιαστείτε να πάρετεσήμερα αποφάσεις.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΗ ημέρα δεν είναι κατάλληλη γιανα κάνετε δραστικές αλλαγές πουαφορούν τη δουλειά σας. Είναιπροτιμότερο τώρα να ασχοληθείτεμε την οργάνωση των επόμενωνεπαγγελματικών σας κινήσεων.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΠροσπαθήστε σήμερα να ξεκα-θαρίσετε εκκρεμότητες και χρέητου παρελθόντος. Η αστάθεια πουεπικρατεί, σας εκνευρίζει και σαςωθεί να κάνετε κινήσεις, που μπο-ρεί να φέρουν το αντίθετο απο-τέλεσμα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΗ δημιουργικότητά σας σήμεραθα σας βγάλει αρκετές στιγμέςασπροπρόσωπους. Σκεφτείτε καλάπροτού βγάλετε συμπεράσματαγια άτομα του επαγγελματικούσας περιβάλλοντος.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ μέρα δεν ενδείκνυται για δράση,αλλά είναι κατάλληλη για περι-συλλογή, ανασυγκρότηση δυνά-μεων και οργάνωση σχεδίων. Προ-σπαθήστε να μην ανακατεύεστεστις υποθέσεις των άλλων.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΤο οργανωτικό σας πνεύμα θασας χρειαστεί σήμερα στα επαγ-γελματικά σας. Οι κουβέντες σαςμε τους συνεργάτες σας μπορείνα δώσουν σημαντικές λύσεις.Στα οικονομικά αποφύγετε πε-ριττές σπατάλες.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΚάποια χαρούμενα γεγονότα πουθα συμβούν σήμερα, θα σας βοη-θήσουν στην ψυχολογία σας καιθα σας κάνουν να αναθεωρήσετεπολλές καταστάσεις, που μέχριτώρα τις έβλεπες αρνητικά.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΜην παρασυρθείτε σήμερα σεεπιπόλαιες κινήσεις, που δεν πρό-κειται να φέρουν το αποτέλεσμαπου θέλετε. Στα οικονομικά σαςπαρουσιάζονται ευκαιρίες πουπρέπει να τις εκμεταλλευτείτε.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΕχετε αρκετές εκκρεμότητες απότο παρελθόν που περιμένουν νατακτοποιηθούν. Κάποια δικά σαςάτομα μπορούν και θέλουν νασας βοηθήσουν και με αυτόν τοντρόπο να βγείτε από το αδιέξοδοπου βρίσκεστε.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΚάποιες διαφωνίες που μπορεί ναπροκύψουν με τους συνεργάτεςσας σήμερα, δεν σας συμφέρουνκαθόλου. Στα οικονομικά σας βάλ-τε πρόγραμμα και αποφύγετε τιςσπατάλες.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα είναι μία από τις μέρεςπου θα έχετε αίσθηση σιγουριάςκαι ταυτόχρονα θα είστε σε πολύκαλή φυσική κατάσταση. Οι επι-δόσεις σας θα είναι τόσο καλές,που θα ξαφνιαστείτε.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΠερνάτε ένα μεταβατικό στάδιο,γι’ αυτό είναι φρόνιμο από τηνμεριά σας να μην πάρετε σοβαρέςαποφάσεις, που θα αφορούν τομέλλον σας. Οικονομικά, θα έχετετην ευκαιρία να αυξήσετε τα έσο-δά σας.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 21 Μαϊ-ου, Κωνσταντίνου και Ελένηςτων ισαποστόλων, Βησσαρίω-νος. Αύριο Κυριακή 22 Μαϊου,Του Παραλύτου, Παύλου καιΔημητρίου Τριπόλεως, Βασιλί-σκου μάρτυρος.

Με το ένα αυτί ν' ακούσεις, μετο άλλο ν' αμφιβάλεις.

Πάολο Κοέλο 1947–2016,Βραζιλιάνος συγγραφέας

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Σεεπίτιμο διδάκτορα του τμήματοςΙστορίας και Αρχαιολογίας τηςΦιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ,αναγορεύθηκε ο αρχαιολόγοςκαι ιστορικός της τέχνης, ομότι-μος ήδη καθηγητής του τμήματοςΘεατρικών Σπουδών του Πανε-πιστημίου Αθηνών και επί 40χρόνια διευθυντής του ΜουσείουΜπενάκη, Αγγελος Δεληβοριάς.

Η τελετή Αναγόρευσης πραγ-ματοποιήθηκε το βράδυ της Πέ-μπτης στην Αίθουσα Τελετώντης Παλαιάς Φιλοσοφικής Σχολήςτου ΑΠΘ.

Η προσφώνηση έγινε από τονπρόεδρο του τμήματος Ιστορίαςκαι Αρχαιολογίας, καθηγητή Πα-ντελή Νίγδελη, ο χαιρετισμόςαπό τον κοσμήτορα της Φιλο-σοφικής Σχολής καθηγητή Δη-μήτριο Μαυροσκούφη. Ακολού-θησε χαιρετισμός από τον πρύ-τανη του ΑΠΘ καθηγητή Περι-κλή Μήτκα, ενώ τον έπαινο του

τιμώμενου εκφώνησε η καθη-γήτρια του τμήματος Ιστορίαςκαι Αρχαιολογίας Θεοδοσία Στε-φανίδου-Τιβερίου.

«Πρόκειται για προσωπικό-τητα μεγάλης εμβέλειας ανα-γνωρισμένη από την ακαδημαϊκήκοινότητα όχι μόνο της Ελλάδας,αλλά και του εξωτερικού.

Για εμάς τους κλασσικούς αρ-χαιολόγους ένας λόγος παραπά-νω. Τον εκτιμούμε πολύ ως με-λετητή της κλασσικής αρχαιο-λογίας, αλλά και γενικότερα γιατην προσφορά του στον πολιτι-σμό.

Το έργο του στο ΜουσείοΜπενάκη άπτεται όλων των επο-χών, από την αρχαιότητα μέχρικαι τα νεότερα χρόνια», λέει στο«ΑΜΠΕ» η καθηγήτρια του τμή-ματος Ιστορίας και ΑρχαιολογίαςΘεοδοσία Στεφανίδου-Τιβερίου.

Γεννημένος στην Αθήνα τονΑύγουστο του 1937, ο ΑγγελοςΔεληβοριάς μετά τις σπουδές

του στην Ελλάδα συνέχισε μεμεταπτυχιακές σπουδές στη Γερ-μανία, την Γαλλία και τις ΗΠΑ,ενώ από το 1965 και εξής υπη-ρέτησε στην Αρχαιολογική Υπη-ρεσία, στις αρχαιολογικές εφο-ρείες Αθηνών, Αχαΐας και Λα-κωνίας - Αρκαδίας διεξάγονταςανασκαφικές έρευνες και μου-σειακές εργασίες. Το 1973 εξε-λέγη διευθυντής στο ΜουσείοΜπενάκη, θέση στην οποία υπη-ρέτησε επί 41 έτη, ως το 2014.Παράλληλα, το 1992 εξελέγηκαθηγητής της Ιστορίας της Τέ-χνης στο τμήμα Θεατρικών Σπου-δών της Φιλοσοφικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Αθηνών.

Μικρή, αλλά καθοριστική λε-πτομέρεια στη λαμπρή πορείατου τιμώμενου. Εισήχθη αρχικά(το 1956) και φοίτησε στη Φι-λοσοφική Σχολή του Αριστοτε-λείου Πανεπιστημίου Θεσσαλο-νίκης και στη συνέχεια στηναντίστοιχη Σχολή του Εθνικούκαι Καποδιστριακού Πανεπιστη-μίου Αθηνών.

Είναι μέλος πολλών ανώτατωνπνευματικών ιδρυμάτων ελλη-νικών και ξένων και μέλος διε-θνών επιστημονικών επιτροπών,ενώ έχει γίνει αποδέκτης πολλώντιμητικών διακρίσεων σε υψηλόεπίπεδο στην Ελλάδα και το εξω-τερικό.

Στην αποψινή αντιφώνησηκαι ομιλία του ο νέος επίτιμοςδιδάκτορας του Τμήματος Ιστο-ρίας και Αρχαιολογίας της Φιλο-σοφικής Σχολής του ΑΠΘ ανα-φέρθηκε στο «Ιερό του Αμυκλαί-ου Απόλλωνα. Ενα ερευνητικόπρόγραμμα εν εξελίξει». Στο ιερότου Αμυκλαίου Απόλλωνα (περίτα 5 χλμ. νότια της Σπάρτης) -ένα πανάρχαιο μυστηριακό κέ-ντρο της αρχαίας Σπάρτης- βρί-σκεται σε εξέλιξη ερευνητικόπρόγραμμα.

Η ανασκαφή του Ιερού τουΑμυκλαίου Απόλλωνα διεξάγεται

υπό τη διεύθυνση του ομότιμουκαθηγητή Αγγελου Δεληβοριάκαι φέρνει στο φως ένα από τασημαντικότερα ελληνικά ιεράμε έναρξη ζωής στα γεωμετρικάχρόνια. Η ερευνητική ομάδαδιαφωτίζει αργά, αλλά με επι-μονή και υπομονή το θέμα τουναού (Θρόνου) του Απόλλωνα,που έχει απασχολήσει πολλούςεπιστήμονες μέχρι σήμερα.

Η έρευνα πραγματοποιείταικάτω από δυσχερείς συνθήκες,διότι το Ιερό έχει υποστεί εκτε-ταμένη καταστροφή κατά το πα-ρελθόν.

Επίτιμος διδάκτορας ΑΠΘ ο αρχαιολόγος Αγγελος Δεληβοριάς

ΑΜΑΛΙΑΔΑ. Τέλος στη ζωή τουεπεχείρησε να βάλει το απόγευματης Πέμπτης ένας 55χρονος, οοποίος «εισέβαλε» με το αυτοκί-νητό του στο αλιευτικό καταφύγιοΠαλουκίου, ωστόσο ήταν έγκαιρηη επέμβαση της Αστυνομίας.

Πρόκειται για 55χρονο πουδιαμένει στην ευρύτερη περιοχήτης Αμαλιάδας και σύμφωνα μετις πληροφορίες αντιμετωπίζειψυχολογικά προβλήματα, ενώχθες φέρεται να είχε καταναλώσειμεγάλη ποσότητα αλκοόλ, μεαποτέλεσμα να μην έχει συνεί-δηση των πράξεών του.

Ο 55χρονος πήρε το αυτοκί-

νητό του και από το σημείο πουείναι η «γλίστρα» του καταφυγίουεπεχείρησε να το βάλει μέσα στοθαλάσσιο χώρο του αλιευτικούγια να βάλει τέλος στη ζωή του.Ωστόσο έγινε αντιληπτός απόπεριοίκους οι οποίοι ειδοποίησαναμέσως την Αστυνομία και στοσημείο έφθασαν αστυνομικοί τουΑ.Τ. Αμαλιάδας με επικεφαλήςτον διοικητή κ. Κώστα Γιαννα-κόπουλο και άνδρες της ΟμάδαςΔΙΑΣ.

Οι αστυνομικοί κατάφερανκαι απομάκρυναν τον 55χρονο,τη στιγμή που είχε μπει με τομισό αυτοκίνητο στο νερό και εν

συνεχεία με ασθενοφόρο μετα-φέρθηκε στο Νοσοκομείο Αμα-λιάδας.

Εκεί οι γιατροί διαπίστωσανότι είχε καταναλώσει αλκοόλ καιτου έδωσαν τις πρώτες βοήθειες,ενώ σήμερα αναμένεται να εξε-ταστεί περαιτέρω για την ψυχικήτου υγεία.

Στο παρελθόν ο 55χρονος είχεεπιχειρήσει να κάνει ληστεία μεένα μαχαίρι σε πελάτη του Τα-χυδρομικού Ταμιευτηρίου Αμα-λιάδας, ενέργεια που αποδόθηκεστην ψυχολογική του κατάστασηκαι είχε νοσηλευτεί μετά το πε-ριστατικό.

Επιχείρησε να βάλει τέλος στην ζωή του

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»).Αφιερωμένες στον αγώνα γιατην ειρήνη και κατά του ιμπε-ριαλισμού είναι οι εκδηλώσειςτης Επιτροπής για την ΔιεθνήΥφεση και Ειρήνη Θεσσαλονί-κης (ΕΔΥΕΘ), στη μνήμη τουΓρηγόρη Λαμπράκη, οι οποίεςξεκίνησαν με τον αγώνα δρό-μου, την Πέμπτη, με αφετηρίατην πύλη του ΝοσοκομείουΑΧΕΠΑ και τερματισμό στο μνη-μείο προς τιμήν του, στη συμ-βολή των οδών Ερμού και Βενι-ζέλου.

Ο γιατρός, Βαλκανιονίκηςστο μήκος και στο τριπλούν βου-λευτής της ΕΔΑ και αντιπρόε-δρος της Ελληνικής Επιτροπήςγια τη Διεθνή Υφεση και Ειρήνη,Γρηγόρης Λαμπράκης, δέχθηκεπριν από το 53 χρόνια στις 22Μαΐου 1963, επίθεση από τονΣπύρο Γκοτζαμάνη και τον Μα-νώλη Εμμανουηλίδη. Λίγες μέ-ρες μετά, στις 27 Μαΐου, άφησετην τελευταία του πνοή στο Νο-σοκομείο ΑΧΕΠΑ.

Στην ομιλία του πριν από τηνεκκίνηση του αγώνα, ο αντιπρό-εδρος της ΕΔΥΕΘ, ΜπάμπηςΒελλής επισήμανε ότι κάθε κα-λοπροαίρετος άνθρωπος κατα-λαβαίνει πως δεν μπορείς να τι-μήσεις τον Γρηγόρη Λαμπράκη,αν δεν παλέψεις ενάντια σεόλους τους ιμπεριαλιστικούς ορ-γανισμούς που συγκρούονταιστην Ανατολική Μεσόγειο, στοΑιγαίο, αν δεν εκφράσεις τηναλληλεγγύη στους πρόσφυγεςκαι αν δεν παλέψεις ενάντιαστην πλουτοκρατία και στις πο-λιτικές δυνάμεις που στερούναπό την εργατιά, την αγροτιά,τις λαϊκές οικογένειες, το μερο-κάματο και την ασφάλιση.

Οι εκδηλώσεις της ΕΔΥΕΘ θακορυφωθούν με την αντιιμπε-ριαλιστική - αντιπολεμική συ-γκέντρωση και πορεία, που θαγίνει την Κυριακή, με σημείο εκ-κίνησης το ΝΑΤΟϊκό στρατη-γείο.

Εκδηλώσειςμνήμης για

Γρ. Λαμπράκη

ΧΑΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Ενα ακόμαμνημείο αφιερωμένο στους Αυ-στραλούς και Νεοζηλανδούς, πουμαζί με τους κατοίκους του νησιούπολέμησαν στη Μάχη της Κρήτης,αποκαλύφθηκε το απόγευμα τηςΠέμπτης στα Χανιά στα πλαίσιατων εκδηλώσεων για την 75ηεπέτειο της ιστορικής μάχης.

Το μνημείο, τοποθετήθηκε στηγνωστή στους ξένους ως 42ndStreet, στην περιοχή Τσικαλαριάκαι σε αυτό συμπεριλαμβάνεταιη αναμνηστική πλάκα «42η οδός»που δωρίστηκε από την Αυστραλίαστα Χανιά και δείχνει το σημείοόπου έλαβε χώρα η ιστορική μάχημεταξύ των συμμάχων και τωνγερμανικών δυνάμεων στις 27ηΜαΐου 1941 με την συμμετοχήΑυστραλών και Νεοζηλανδών. Ηπλάκα αυτή, μήκους ενός μέτρουκαι βάρους 80 κιλών, φιλοτεχνή-θηκε στην Αυστραλία από τονκαλλιτέχνη Ρος Μπαστιάν καιαπεικονίζει Αυστραλούς και Νε-

οζηλανδούς κατά τις τελευταίεςμέρες της Μάχης της Κρήτης.

Στην τελετή των αποκαλυ-πτηρίων ήταν παρόντες: ο γενι-κός κυβερνήτης της Νέας Ζη-λανδίας Τζέρι Mαταπαράε, οπρέσβης του Ηνωμένου Βασι-λείου στην Ελλάδα Τζον Κίτμερ,ο Αυστραλός πρέσβης Τζον Γκρί-φιν με τις αντιπροσωπείες τους,μικρός αριθμός βετεράνων τηςΜάχης και πολλά μέλη οικογε-νειών βετεράνων που είχαν πο-λεμήσει στην Κρήτη.

«Με την παρουσία μας σήμεραεδώ η 42η οδός βρίσκει τη θέση,που της αξίζει στην πρόσφατηιστορία», ανέφερε κατά την τε-λετή μεταξύ άλλων σε σύντομοχαιρετισμό του ο δήμαρχος Χα-νίων Τάσος Βάμβουκας.

Στο σημείο όπου βρίσκεται τομνημείο, έχουν τοποθετηθεί καιπληροφορικές πινακίδες που ανα-φέρονται στα γεγονότα εκείνηςτης περιόδου.

Αποκαλυπτήρια μνημείου γιαΑυστραλούς - Νεοζηλανδούς

Page 21: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 21ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 21 - ΚυΡιαΚη 22 ΜαΪου 2016

Απόλλων: Εφυγαν έξι!Ανάμεσα σε αυτούς Σλάτσιεφ, Μέζγκα, Κολοκούδιας

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με μια λιτή ανακοίνωση, οΚυπελλούχος Απόλλωνας ενημερώνειγια την αποχώρηση έξι ποδοσφαι-ριστών!

Παράλληλα ενημερώνει για τιςσυζητήσεις που γίνονται με τουςΦρέιρε, Μοντέιρο και Ελίζιο για τοαν θα μείνουν αλλά και την προ-σπάθεια να μείνει ο Ζοάο Πέδρο.Τέλος, ενημερώνει και για την ανα-

νέωση με τον Νούνο Λόπες.Αναλυτικά: «Η Εταιρεία Απόλλων Ποδόσφαι-

ρο (ΔΗΜΟΣΙΑ) Λτδ ανακοινώνειτην αποχώρηση έξι ποδοσφαιριστώναπό το ρόστερ της ομάδας, ευχαρι-στώντας τους παράλληλα για τηνσημαντική συνεισφορά τους, στο ναδιεκπεραιώσει επιτυχώς τους στόχουςτης στην αγωνιστική περίοδο 2015-2016.

Αναλυτικά οι παίχτες που απο-χωρούν:

Γιώργος Κολοκούδιας (Ελεύθε-

ρος) Ντέγιαν Μέζγκα (Ελεύθερος)Ισλι Χίντι (Ελεύθερος)Ντάνιελ Σιμόες (Λήξη δανεισμού

από την ομάδα της Μαδέιρα)Σίμεον Σλάτσιεφ (Λήξη δανει-

σμού από την ομάδα της ΣπόρτινγκΛισαβόνας)

Ροτζέριο Τουράμ (Λήξη δανει-σμού από την ομάδα της ΑτλέτικοΜόντε Αζούλ)

Παράλληλα η Διοίκηση σε συ-νεννόηση με την τεχνική ηγεσίαβρίσκεται στην διαδικασία των συ-

ζητήσεων με τους Λεάντρο Φρέιρε,Πέδρο Μοντέιρο και Ελίζιο Σίλβααναφορικά με την παραμονή τους ήόχι και τη νέα αγωνιστική περίοδοστην ομάδα μας. Οριστικές εξελίξειςεπί του θέματος θα έχουμε τις επό-μενες ημέρες.

Αναφορικά με τον Ζοάο Πέδροο Απόλλωνας θα προσπαθήσει νααποκτήσει τα δικαιώματα του απότην ομάδα της Μπράγκα στην οποίακαι ανήκει, έτσι ώστε να συνεχίσεικαι τη νέα αγωνιστική περίοδο 2016-2017».

Η ανακοίνωση για Λόπες:«Η Εταιρεία Απόλλων Ποδόσφαι-

ρο (ΔΗΜΟΣΙΑ) Λτδ ανακοινώνειτην ανανέωση της συνεργασίας τηςμε τον Πορτογάλο ακραίο αμυντικόΝούνο Λόπες για τα επόμενα 1+1χρόνια. Η περήφανη οικογένεια τουΑπόλλωνα Λεμεσού εύχεται στονποδοσφαιριστή κάθε επιτυχία αγω-νιζόμενος με την κυανόλευκη φα-νέλα.

Γραφείο ΤύπουΑπόλλων Ποδόσφαιρο (ΔΗΜΟ-

ΣΙΑ) Λτδ».

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τις πρώτες του δηλώσεις ωςπροπονητής της Ανόρθωσης έκανεο Αντόνιο Πούτσιε, στο πλαίσιο τηςχθεσινής παρουσίασής του.

Ο Ισπανός τεχνικός ανέφερε πωςείναι παθιασμένος για το ποδόσφαιροκαι πως αντιλήφθηκε ότι ο κόσμοςτης «Κυρίας» μεταδίδει το πάθοςπου έχει για το ποδόσφαιρο. Πρό-σθεσε πως θέλει η ομάδα του ναπαίζει επιθετικό ποδόσφαιρο και θαδώσει ότι μπορεί για τον σύλλογο.

Ανάμεσα σε άλλα είπε: «Είμαιπολύ χαρούμενος που είμαι στηνΚύπρο και ειδικά στην Ανόρθωση.Το προαίσθημά μου είναι καλό. Είμαιλίγες μέρες εδώ όμως ο κόσμος με-ταδίδει το πάθος που έχει για ποδό-σφαιρο. Είμαι παθιασμένος για τοποδόσφαιρο, το σκέφτομαι 24 ώρεςτη μέρα. Είμαστε φιλόδοξοι άνθρωποικαι ελπίζω για το καλύτερο».

Για το όραμά του: «Η ομάδα πρέ-

πει να παίζει επιθετικό ποδόσφαιρο,να είναι απαιτητική στο γήπεδο».

Για τον στόχο και το πρωτάθλη-μα: «Θα παλέψουμε με κάθε ομάδα.Δεν ξέρεις ποτέ στο ποδόσφαιρο.Ξέρω ότι δεν είναι μια καλή στιγμήγια το σύλλογο αλλά θα προσπαθή-σουμε να είμαστε πρώτοι στο τέλος.Η έξοδος στην Ευρώπη όμως είναιυποχρεωτική. Σε κάθε προπόνησηπρέπει να κάνουμε σκληρή δουλειά».

Μπενίτο: Δεν γίνεται 8 χρόνια χωρίς τίτλο

Χαρούμενος που βρίσκεται στηνΚύπρο δήλωσε και ο νέος τεχνικόςδιευθυντής της Ανόρθωσης, Αλμπέρ-το Μπενίτο, στο πλαίσιο της παρου-σίασής του. Ο Ισπανός τόνισε πωςδεν μπορεί η Ανόρθωση να μένει 8χρόνια μακριά από τρόπαια και στό-χος είναι να κάνει μια δυνατή ομάδα,για τον κόσμο και την ιστορία της,ώστε να παλέψει για το πρωτάθλημα.

Αναλυτικά όσα ανέφερε: «Είμαι

πολύ χαρούμενος που βρίσκομαιστην Κύπρο και σε αυτή την ιστορικήομάδα. Μετά από μεγάλο χρονικόδιάστημα που δούλεψα στην Ισπανία,πρώτα ως ποδοσφαιριστής και μετάως τεχνικός διευθυντής, είναι μίαμεγάλη πρόκληση που βρίσκομαιεδώ. Γνώριζα την Ανόρθωση στηνΙσπανία, αλλά όταν ήρθα εδώ έμαθαπολλά και για την ιστορία του συλ-λόγου. Στόχος είναι να κάνουμε μιαδυνατή ομάδα. Θέλουμε αφοσιωμέ-νους ποδοσφαιριστές για να τα κα-ταφέρουμε. Αυτό που μπορούμε ναπούμε πως η Ανόρθωση δεν μπορείνα μένει 8 χρόνια μακριά από τρό-παια. Θα παλέψουμε για το πρωτά-θλημα, θα αγωνιζόμαστε με πάθοςσε κάθε αγώνα και θα προσπαθούμενα δίνουμε όλοι μας τον καλύτερόμας εαυτό. Θέλουμε να δημιουργή-σουμε μια ομάδα που θα παίζει καλόποδόσφαιρο και να είναι περήφανοςο κόσμος γι’ αυτήν».

Ανόρθωση: Στόχος η Ευρώπη

2006: Η Αναστασία Κωστάκη γίνεται η πρώτη ελληνίδα μπασκετμπολίστριαπου, σε επίσημο ματς, φορά τη φανέλα των 4 φορές πρωταθλητριώνWNBA Comets στο Houston εναντίον της San Antonio Silver Starsμπροστά σε 11.000 θεατές. Αγωνίστηκε 18 λεπτά και σημείωσε 10πόντους με τη φανέλα νούμερο 55.

1997: Ο 19χρονος ποδοσφαιριστής της Γουότφορντ David Connolly γίνεταιο νεότερος παίκτης που σκοράρει χατ-τρικ για την ομάδα της Β. Ιρ-λανδίας στο 5-0 επί του Λιχτενστάιν για τα προκριματικά του Παγ-κοσμίου Κυπέλλου.

1996: Ο Andy Farrell γίνεται ο νεότερος αρχηγός της ομάδας ράγκμπι τηςΑγγλίας σε ηλικία 20 ετών.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Ο Παγκύπριος πάλεψε αλλά δεν τα κατάφερε επειδή δεν είχε τύχηκαι γιατί ο διαιτητής δεν... έβλεπε καλά μέχρι το τέλος του αγώνα.Παρόλα αυτά για μια ακόμα φορά οι παίκτες του Στρατή Μαστροκυ-ριάκου τα έδωσαν όλα και κράτησαν ψηλά την ελληνική σημαία.

Μαζί τους και οι Ελληνες φίλαθλοι που έδωσαν το παρώνστο γήπεδο.Και μάλιστα φίλαθλοι και από άλλες ομάδες όπως του «Ιστορικού»,Γκρικ Αμέρικαν με τους Αντώνη Δρίζη, Τάκη Ηλίου, Θανάσης Μπούκλη,Παναγιώτη Νικολακόπουλο αλλά και από την ΑΕΚ και την Δόξα.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεν μένει αδιάφορη η ΑΕΛκαι κοιτάζει τις περιπτώσεις των δύοΚύπριων τερματοφυλάκων από τους«αιώνιους» της Λευκωσίας. Ο ΤάσοςΚίσσας δεν θα συνεχίσει την καριέρατου στον πρωταθλητή ΑΠΟΕΛ, κάτιπου έγινε γνωστό προ ημερών, ενώχθες υπήρχαν πληροφορίες ότι πα-ρελθόν από την Ομόνοια θα αποτε-λέσει ο Αντώνης Γιωργαλλίδης, οοποίος διατηρεί συμβόλαιο με τηνΟμόνοια για ακόμη έναν χρόνο. Οιπληροφορίες αναφέρουν πως οι δύοΚύπριοι πορτιέρο εδώ και μέρες απα-σχολούν τους ιθύνοντες του προ-γραμματισμού της ΑΕΛ.

< αελ

Ενδιαφέρον για Κίσσα και Γιωργαλλίδη

Επιτυχία στις δοκιμές του ΜωραΐτηΠάνω από 20 παιδάκια ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα τουπροπονητή της Πανάθα USA κ. Κωνσταντίνου Μωραΐτηγια δωρεάν προπόνηση και γνωριμία με την «στρογγυλήθεά». Ο έμπειρος τεχνικός μαζί με παίκτες της «πράσινης»ομάδας μίλησαν με τα παιδιά και στη συνέχεια έναν προ-πόνηση με απλές ασκησούλες δείχοντάς τους υπομονετικάκαι σωστά πως πρέπει να πασάρουν, να τρέχουν με τηνμπάλα και να κάνουν κοντινά σουτάκια. Παιδιά και γονείςέμειναν πολύ ευχαριστημένα και ανανέωσαν το ραντεβούτους στο τριήμερο 27, 28 και 29 Ιουνίου στο Con Edisonαπό τις 5 έως τις 8 το απόγευμα. «Ευχαριστώ τους γονείςγια την εμπιστοσύνη που μου έδειξαν και τα παιδιά πουάκουγαν και συμμετείχαν με μεγάλη προσοχή», τα πρώταλόγια του κ. Μωραΐτη και συνέχισε λέγοντας: «Υπάρχειθέληση και πολύ ταλέντο από τα παιδιά, μένει να τουςδώσουμε τις σωστές βάσεις για να βγει αυτό το ταλέντοπρος τα έξω και να προσφέρουν στο ποδόσφαιρο».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε εξεύρεση νέου προπονητήβρίσκεται πλέον η Ομόνοια, με τονΝίκο Νταμπίζα να χειρίζεται καιαυτό το θέμα, ανάμεσα στα άλλαπου έχει να κάνει.

Ο Σέρβος τεχνικός ενημέρωσεεπίσημα τη διοίκηση (είχε επικοι-νωνία με τον Αγη Ιακωβίδη), λέγον-τας πως δεν επιθυμεί να συνεχίσειστους «πράσινους», δείχνοντας μεαυτό τον τρόπο την ενόχληση τουγια το γεγονός ότι δόθηκαν σχεδόνόλες οι αρμοδιότητες στον ΝίκοΝταμπίζα, κάτι που δεν τον έβρισκεσύμφωνο.

Ο Βλάνταν Μιλόγεβιτς ανέλαβετην Ομόνοια μέσα Νοεμβρίου. Αρχισεμε το δεξί τη θητεία του (νίκη με 0-1 επί του Αρη). Σε αυτή την πορείατων έξι μηνών ο Σέρβος τεχνικόςέδειξε και καλά στοιχεία, αλλά με-ρικές φορές η ευθύνη της ήττας βά-ραινε μονάχα τον ίδιο με κάποιες

επιλογές που έκανε στην ενδεκάδα.Συνολικά ο 51χρονος τεχνικός

κάθισε στον πάγκο των πρασίνωνσε 33 παιχνίδια πρωταθλήματος καικυπέλλου. Γεύτηκε τη χαρά 20 νικών(16 στο πρωτάθλημα), πέντε φορέςη ομάδα του έφερε ισοπαλία (τρειςεξ αυτών στο πρωτάθλημα) και σεάλλες οκτώ η Ομόνοια έφυγε μεσκυμμένο το κεφάλι (η μία στο κύ-πελλο). Εχει ένα ποσοστό επιτυχίαςπου αγγίζει το 61%.

Από την ώρα που βγήκε προς ταέξω πως ο Βλάνταν Μιλόγεβιτς θααποτελέσει παρελθόν, άρχισαν νακάνουν παρέλαση τα πρώτα ονόματαγια να τον αντικαταστήσουν στονηλεκτρικό πάγκο της Ομόνοιας.

Αυτά αφορούν κυρίως τους Ελ-λαδίτες Γιάννη Χριστόπουλο, ΣτάικοΒεργέτη και Γιάννη Αναστασίου, μετον οποίο άλλωστε συνεργάστηκεστον Παναθηναϊκό.

Επίσης φημολογείται και τ’ όνομα

του Τιμούρ Κετσπάγια και αυτή ηφήμη ενισχύεται από το γεγονός ότιείναι κουμπάρος με τον Νίκο Νταμ-πίζα.

Εκπληξη ΝταμπίζαΤον ξάφνιασε η φυγή του Βλάν-

ταν Μιλόγεβιτς από τον πάγκο τηςΟμόνοιας. Αυτό αποκάλυψε ο ΝίκοΝταμπίζας κατά την διάρκεια τηςχθεσινής δημοσιογραφικής διάσκε-ψης για την επίσημη παρουσίασήτου.

«Η αλήθεια μας βρήκε απροετοί-μαστους η αποχώρηση Βλάνταν, ηέλευση προπονητή είναι πολύ ση-μαντικό κομμάτι, κάνουμε αξιολό-γηση μέσα από μια βάση δεδομένων.Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει κάτιδεδομένο, θα ακουστούν πολλά ονό-ματα, το πιο σημαντικό να έρθειπροπονητής που μπορεί να εναρμο-νιστεί στο πρότζεκτ το δικό μας»,ανέφερε ο τεχνικός διευθυντής τηςΟμόνοιας

Εφυγε ενοχλημένος ο Μιλόγεβιτς

Τον «πούλησε» μπάλα και... διαιτητής

Page 22: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΜΑΪΟΥ 201622 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ρεκόρ στις ασίστ ο Παναθηναϊκός

Ο Παναθηναϊκός έδωσε 29 ασίστστον πρώτο τελικό της Α1 κόντραστον Ολυμπιακό και... έγραψε ιστο-ρία. Οι «πράσινοι» είχαν 29 τελικέςπάσες στο ΣΕΦ και έκαναν ρεκόρσε τελικούς της Α1. Συγκεκριμένα,το «τριφύλλι»... έσπασε την επίδοση- ρεκόρ του Ολυμπιακού από το2011 (Game 4, 23 ασίστ). Στηνέδρα των πρωταθλητών Ελλάδας ηομάδα του Αργύρη Πεδουλάκη είχε29 ασίστ. Αναλυτικά: 8ασ. Νικ Κα-λάθης, 7ασ. Δημήτρης Διαμαντίδης,6ασ. Τζέιμς Φελντέιν, 3ασ. ΒασίληςΧαραλαμπόπουλος, 2ασ. Ελιοτ Ουί-λιαμς, 1ασ. Βινς Χάντερ, 1ασ. Μί-ροσλαβ Ραντούλιτσα, 1ασ. ΤζέιμςΓκιστ. Β.Ζ.

Τεράστιο μπράβο Μία συγκλονιστική πληροφορία

κυκλοφορεί αφορώντας τα όσα έγι-ναν στις εξέδρες του ΣΕΦ, στο πρώτοπαιχνίδι μεταξύ Ολυμπιακού και Πα-ναθηναϊκού, για τη σειρά των τελι-κών της Α1. Μπορεί τα συγχαρητήριαόλων, μετά την τεράστια νίκη τουΤριφυλλιού, να πήγαν στον ΑργύρηΠεδουλάκη και τους παίκτες του,ωστόσο μετά από αυτό που μάθαμε,οφείλουμε να βγάλουμε το καπέλοκαι στη Θύρα 7. Αν δεν το προσέξατεαπό την τηλεόραση, λίγα λεπτά πριναπό το πρώτο «αιώνιο» τζάμπολ με-ρίδα οπαδών του Ολυμπιακού θέ-λησαν να φωνάξουν κατά του Δη-μήτρη Διαμαντίδη, ωστόσο άμεσατο σύνθημα διακόπηκε, μετά από...εντολή των οργανωμένων! Μάλιστα,ανάλογο υβριστικό σύνθημα διακό-πηκε ξανά και κατά την διάρκειατου αγώνα, αφού όπως μάθαμε,υπήρχαν άτομα από την Θύρα 7 σεόλο το πέταλο, που είχαν ως απο-στολή να μην επιτρέψουν να ακου-στεί το παραμικρό για τον αρχηγότου ΠΑΟ! Τεράστιο μπράβο σε όλους.Περιμένουμε κάτι ανάλογο και στοΟΑΚΑ για τον Σπανούλη… Β.Ζ.

Ο τίτλος του «Ιππότη» στον Ρανιέρι

Εναν από τους μεγαλύτερους τίτ-λους τιμής της χώρας, αυτόν του Ιπ-πότη, αποφάσισε να απονείμει οπρόεδρος της Ιταλικής Δημοκρατίας,Σέρτζιο Ματαρέλα στον ΚλαούντιοΡανιέρι για το τεράστιο επίτευγματου να οδηγήσει την Λέστερ στηνκατάκτηση του Αγγλικού πρωταθλή-ματος.

Ο τίτλος που θα πάρει ο 64χρονοςπρώην προπονητής της Εθνικής Ελ-λάδας είναι κατά έναν βαθμό μεγα-λύτερος από αυτόν που απονεμήθηκεστους παίκτες που κατέκτησαν τοΜουντιάλ του 1982 και του 2006με την φανέλα της εθνικής Ιταλίας.

Από την άλλη ο Ρανιέρι θα μπειμέσα σε ένα πολύ κλειστό κλαμππαγκόσμιων προσωπικοτήτων πουέχουν τιμηθεί από το ιταλικό Κράτοςμε τον τίτλο του «Ιππότη», μέσαστο οποίο ανήκουν μεταξύ άλλων οπρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, ΤζονΦ.Κένεντι, οι τενόροι Λουτσιάνο Πα-βαρότι και Αντρέα Μποτσέλι, ο Αρ-γεντινός συγγραφέας Χοσέ ΛουίςΜπόργκες, ο πρώην δήμαρχος ΝέαςΥόρκης Ρούντολφ Τζουλιάνι και οκινηματογραφικός παραγωγός καισυγγραφέας Φεντερίκο Φελίνι. Τ.Γ.

Αντιδρά η ΕΟΕ στηναποκρατικοποίησητου ΟΑΚΑ

Την έντονη αντίδραση της Ελ-ληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής(ΕΟΕ) προκάλεσε η απόφαση τηςΚυβέρνησης να προωθήσει την απο-κρατικοποίηση τυ ΟΑΚΑ. Με ανα-κοίνωσή της, η ΕΟΕ χαρακτηρίζειτην κίνηση αυτή παράνομη και προ-αναγγέλλει πως αν προχωρήσει, θααναγκαστεί να προσφύγει στην Ελ-ληνική δικαιοσύνη αλλά και αν χρει-αστεί στο Ευρωπαϊκό δικαστήριο.

Η ανακοίνωση: «Η ΕλληνικήΟλυμπιακή Επιτροπή, η οποία κα-ταγράφει τις ανάγκες του Ελληνικούαθλητισμού και υπερασπίζεται τασυμφέροντά του, απαιτεί κατ’ αρχάςάμεση ενημέρωση από την Πολιτείαπερί του θέματος. Η έκταση τουΟΑΚΑ ανήκει στην ΕΟΕ και ως εκτούτου στον Ελληνικό αθλητισμό.Αν η κυβέρνηση επιμείνει στην πα-ράνομη απόφασή της, για ένταξήτου ΟΑΚΑ στην εταιρεία ΔημοσίωνΣυμμετοχών ΑΕ, με σκοπό την πώ-λησή του ή την μακροχρόνια μί-σθωσή του χωρίς την έγκριση τουιδιοκτήτη, τότε η ΕΟΕ θα βρεθείστη δυσάρεστη θέση να προσφύγειμε όλα τα ένδικα μέσα στην Ελληνικήδικαιοσύνη καθώς και στο Ευρω-παϊκό Δικαστήριο. Η Ελλάδα έχειεγγυηθεί και δεσμευθεί στην ΔιεθνήΟλυμπιακή Επιτροπή αλλά και στονΟΗΕ την αυτονομία του Ελληνικούαθλητισμού». Τ.Γ.

Εμεινε στοΠεριστέρι ο Μπρίτο!

Ο Εντουάρντο Μπρίτο δεν απο-χωρίζεται το Περιστέρι. Ο 34χρονοςΒραζιλιάνος μέσος συμφώνησε τηνΠαρασκευή να ανανεώσει το συμ-βόλαιο του με τον Ατρόμητο τονοποίο θα «υπηρετήσει» για 8η συ-νεχόμενη χρονιά. Ο Μπρίτο είναι οπαλαιότερος εν ενεργεία ποδοσφαι-ριστής του Ατρόμητου και έμεινεστους Περιστεριώτες παρά το γεγο-νός ότι είχε προτάσεις και από άλλεςομάδες της Σούπερ Λιγκ όπως οΠλατανιάς. Μετά την παραμονή τουΜπρίτο η διοίκηση του Ατρόμητουθα προσπαθήσει να κρατήσει γιαακόμη ένα χρόνο και τον έμπειροαμυντικό Νίκο Λαζαρίδη. Το καθο-ριστικό ραντεβού των δυο πλευρώνέχει προγραμματισθεί για το Σάββατο(21/5) με το κλίμα να είναι θετικόκαι την συμφωνία να μοιάζει πολύπιθανή. Β.Μ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Νέα αύξηση με-τοχικού κεφαλαίου αποφασίστηκεστην έκτακτη γενική συνέλευση τηςΠΑΕ ΠΑΟΚ.

Πραγματοποιήθηκε χθες η έκτα-κτη γενική συνέλευση των μετόχωντης ΠΑΕ ΠΑΟΚ, η οποία αποφάσισενέα αύξηση μετοχικού κεφαλαίουύψους 8,01 εκ. ευρώ.

Το ποσό αναμένεται να καλυφθείεξ ολοκλήρου από τον μεγαλομέτοχοτης ΠΑΕ Ιβάν Σαββίδη, αφού η αύ-ξηση δεν θα είναι «ανοιχτή» και τομικρότερο ποσό συμμετοχής ορίστη-κε στα 102 χιλιάδες ευρώ.

Η διαδικασία της αύξησης θαδιαρκέσει ως τις 20 Ιουλίου και μετάτην ολοκλήρωσή της το μετοχικόκεφάλαιο θα ανέρχεται στα71.524.538 ευρώ και το ποσοστότου Ιβάν Σαββίδη στο 82% από80,1% που είναι σήμερα.

Να σημειωθεί πως το «παρών»στη συνέλευση έδωσε το 85,71%

των μετοχών. Πρόεδρος της γενικήςσυνέλευσης ήταν ο αντιπρόεδροςτης ΠΑΕ ΠΑΟΚ, Μάκης Γκαγκάτσης,ενώ γραμματέας ορίστηκε ο νομικόςτης ΠΑΕ, Αχιλλέας Μαυρομάτης.Στην αίθουσα βρίσκονταν επίσης ηΜαρία Γκοντσάρεβα, ο ΔημήτρηςΠανοζάχος, ο εκπρόσωπος του Ερα-σιτέχνη ΠΑΟΚ στο διοικητικό συμ-βούλιο της ΠΑΕ, Δημοκράτης Πα-παδόπουλος και ο Κώστας Φωτιάδης.

Πληρώνεται ο ΖαγοράκηςΣτο περιθώριο της γενικής συ-

νέλευσης της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, διάφοροιμικρομέτοχοι απηύθυναν διευκρινι-στικές ερωτήσεις προς τον αντιπρό-εδρο, Μάκη Γκαγκάτση.

Ο τελευταίος ρωτήθηκε για τιςεπαφές με τον Δήμο Παύλου Μέλαή με άλλες αρχές για την κατασκευήνέου γηπέδου, με τον Γκαγκάτσηνα απαντά ότι προτεραιότητα τόσοτου Ιβάν Σαββίδη όσο και της ΠΑΕΠΑΟΚ είναι να παραμείνει η ομάδαστην Τούμπα.

Επίσης έγινε ερώτηση για τις συ-ζητήσεις που γίνονται για νεό αθλη-

τικό κέντρο με τον Γκαγκάτση καιπάλι να απαντά πως οι εγκαταστάσειςτης Νέας Μεσημβρίας είναι αυτή τηστιγμή το κύριο μέλημα της ομάδας,από τη στιγμή που έχουν δαπανηθείπολλά χρήματα εκεί.

Ακόμη, έγινε ερώτηση για τιςαμοιβές των στελεχών της ΠΑΕ. Γιατην ακρίβεια ζητήθηκε από τον αν-τιπρόεδρο, να αναφέρει πόσα άτομαπληρώνονται αυτή τη στιγμή απότην εταιρεία, ενώ μάλιστα κάποιοςσυγκεκριμένα ρώτησε αν η ΠΑΕπληρώνει τον Θοδωρή Ζαγοράκη!

Ο Γκαγκάτσης απάντησε αρνητι-κά, τονίζοντας πως ο Ζαγοράκης δενσχετίζεται πλέον με την ΠΑΕ καιάρα δεν πληρώνεται.

Ο... φιλοξενούμενοςΕνοχλημένος από τις θέσεις του

Ολυμπιακού που τον χαρακτήριζαν«φιλοξενούμενο» εμφανίστηκε εκνέου ο Ιβάν Σαββίδης.

Ο ισχυρός άνδρας του ΠΑΟΚβρέθηκε χθες το πρωί στο Αριστοτέ-λειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης,όπου θα χρηματοδοτήσει την δημι-

ουργία τμήματος ποντιακών σπουδώνστο Ιδρυμα.

Στο τέλος της ομιλίας του ο ομο-γενής επιχειρηματίας είπε πως «όλααυτά από εμένα, τον φιλοξενούμενοεδώ στη χώρα».

Αρχικά ο κύριος Σαββίδης υπο-γράμμισε: «Πάντα ήθελα το ίδρυμαμας να συνεργαστεί με το Αριστοτέ-λειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.Ο ρόλος μας είναι πολύ απλός καιαυτός είναι να πληρώνουμε εγκαίρωςτα έξοδα. Ο προϋπολογισμός μαςείναι ανοιχτός και θα καλύψουμεό,τι έξοδα υπάρχουν.

Το Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης είναι ένα από τα κα-λύτερα πανεπιστήμια ωστόσο υπήρχεμεγάλη ανάγκη οικονομικής συνερ-γασίας. Γι’ αυτό, ορίζουμε αυτές τιςέδρες. Οσοι περισσότεροι Ελληνεςγίνουν ποιοτικοί φορείς της ρωσικήςγλώσσας τόσες περισσότερες ευκαι-ρίες θα έχουν. Το ίδιο κάνουμε καιστη Ρωσία, στο Πανεπιστήμιο τουΡοστόφ με το οποίο υπογράψαμεπρόσφατα νέα συνεργασία με έδρες

που αφορούν την ελληνική γλώσσα». Προετοιμασία

Κανονικά στη διάθεση του Βλάν-ταν Ιβιτς τίθεται ο Μιγκέλ Βίτορενόψει της αναμέτρησης της προ-σεχούς Δευτέρας με τον Πανιώνιοστη Νέα Σμύρνη στο πλαίσιο τηςτρίτης αγωνιστικής των πλέι οφ.

Ο Πορτογάλος στόπερ του «Δι-κεφάλου» προπονήθηκε κανονικά,αφού τα αποτελέσματα των εξετά-σεων στις οποίες υποβλήθηκε έδειξανπως έχει αφήσει οριστικά πίσω τουτον τραυματισμό που τον ταλαιπω-ρούσε.

Κατά τα λοιπά, η χθεσινή προ-πόνηση που πραγματοποιήθηκε στιςεγκαταστάσεις της Νέας Μεσημβρίαςπεριελάμβανε δουλειά σε διάφορουςτομείς. Αρχικά οι παίκτες εκτέλεσανασκήσεις συναρμογής και τεχνικής,ενώ στην συνέχεια οι παίκτες δού-λεψαν στην αμυντική τακτική μεζώνες. Το τελευταίο κομμάτι ήταναφιερωμένο σε δίτερμα εννιά εναν-τίον εννιά με συγκεκριμένο τακτικόπροσανατολισμό.

ΠΑΟΚ: Νέα ΑΜΚ από τον Σαββίδη

κάτι που φάνηκε και στον τελικόκαθώς ήταν αυτός που «έβγαλε» τιςασίστ στα γκολ του Μάνταλου καιτου Τζιμπούρ.

Και μιας η αναφορά για τον τε-λικό, ο Τόμας Πέκχαρτ χαρακτήρισεως εμπειρία ζωής όσα βίωσε ο ίδιοςκαι οι συμπαίκτες του με την κατά-κτηση του Κυπέλλου και τα πανη-γύρια που ακολούθησαν στη ΝέαΦιλαδέλφεια.

«Ηταν μεγάλη η νίκη μας στοντελικό Κυπέλλου και ήταν κάτι τρελόνα βλέπουμε τον κόσμο μας μετάνα πανηγυρίζει με τον τρόπο αυτόστην Νέα Φιλαδέλφεια. Ηταν μίαμεγάλη εμπειρία για την υπόλοιπηποδοσφαιρική ζωή όλων μας. Ητανμία μεγάλη στιγμή και σίγουρα θαμας βοηθήσει στα πλέι-οφ», είπε χα-ρακτηριστικά ο Τσέχος στράικερ

• Ενα πρόβλημα που ούτως ήάλλως ήταν γνωστό εξ’ αρχής, έγινεοξύτερο την Παρασκευή μετά τηναπόφαση της Σούπερ Λιγκ να αλλάξειτην ώρα έναρξης του αγώνα τηςΑΕΚ με τον ΠΑΟΚ στο ΟΑΚΑ στις29/5 για την 5η αγωνιστική τωνπλέι οφ.

Συγκεκριμένα η Λίγκα μετέθεσεκατά μισή νωρίτερα από 20:30 (ώρα

Ελλάδας) σε 20:00 το ματς της ΑΕΚμε τον ΠΑΟΚ, μετά από αίτημα τωνΘεσσαλονικέων και το έφερε ακόμηπιο... κοντά με αυτό που θα γίνειστις 19:30, σχεδόν διπλά, στο κλειστότου ΟΑΚΑ, μεταξύ του Παναθηναϊκούκαι του Ολυμπιακού σε περίπτωσηβέβαια που σειρά των τελικών τηςΑ-1 του μπάσκετ οδηγηθεί σε τέ-ταρτο παιχνίδι.

Πλέον οι αρμόδιοι και στις δυοΛίγκες -ποδοσφαίρου και μπάσκετ-θα περιμένουν να δουν αν θα προ-κύψει τέταρτος τελικός μεταξύ των«αιωνίων» κι αν τελικά κάτι τέτοιογίνει, θα σπεύσουν να ορίσουν πι-θανότατα σε άλλη μέρα, ένα από ταδυο σημαντικά αυτά ματς καθώςείναι αυτονόητο πως δεν γίνεται νασυνυπάρξουν στον ίδιο περιβάλλονταχώρο οπαδοί της ΑΕΚ και του Πα-ναθηναϊκού.

• Αναβολή επ’ αόριστον πήρε ηδίκη για τη μήνυση που είχε κατα-θέσει ο Δήμαρχος Ν. ΦιλαδέλφειαςΑρης Βασιλόπουλος κατά συγκεκρι-μένων προσώπων αλλά και αγνώ-στων, για την είσοδο οπαδών τηςΑΕΚ τον Δεκέμβριο του 2014 στοδιοικητικό συμβούλιο του Δήμου Φι-λαδέλφειας - Χαλκηδόνας. Τότε οΑ. Βασιλόπουλος είχε φυγαδευτείκαι κατόπιν προχώρησε σε μηνύσεις.

< αεκ

Θέλει πρωτιά, περιμένει και... Σεβίλλη

-στος, υπομονετικός, χαμηλών τόνων,ήρεμος, ακούει τον κάθε συνομιλητήτου, έχει σεβασμό και -όπως είπακαι πριν- πολύ οικείος και ευχάρι-στος.

Μας κέρδισε όλους, τον Νικόλα(σ.σ. Μπάρδης, επίτιμος πρόεδροςτης Πανάθα USA), τον Αντώνη (σ.σ.Γεωργαντώνης), όλους μας. Μας είπεότι έχει επίγνωση της κατάστασης,γνωρίζει τι γίνεται στο ποδόσφαιροκαι θέλει να αλλάξει την κατάσταση.Κάνει πολύ μεγάλη προσπάθεια καιμας θέλει όλους δίπλα του. Μας είπεαρκετά πράγματα για τα έργα στηΛεωφόρο, τι θέλει να κάνει, τις δυ-σκολίες και πολλά άλλα τέτοια. Μαςείπε ότι όλα κρίνονται από το απο-τέλεσμα και μας έδειξε να καταλά-

βουμε ότι είναι αποφασισμένος ναπροσπαθήσει για το καλύτερο γιατον Παναθηναϊκό.

Γενικά ήταν πολύ καλός και πε-ράσαμε πολύ καλά». Και ως επιβε-βαίωση του πολύ καλού κλίματοςστο γεύμα που παρέθεσε ο κ. Γεωρ-γαντώνης ήταν η χαρακτηριστικήατάκα του κ. Νικόλα Μπάρδη ότι«να σκεφτείς ότι τελειώσαμε το...γεύμα, που τελικά έγινε δείπνο, στις11.00 το βράδυ! Οι άνθρωποι είχανταξίδι από Ελλάδα πάρα πολλέςώρες κι όμως δεν ήθελαν να φύγουναπό το κέντρο. Επρεπε όμως για ναξεκουραστούν γιατί η σημερινή μέραείναι δύσκολη, ενώ αύριο, Σάββατο,ο κ. Αλαφούζος αναχωρεί για Αθή-να».

Και γιατί ήταν δύσκολη η Παρα-σκευή; Από πολύ νωρίς της ημέρας

οι κ.κ. Αναστασίου και Μπάρδης πή-γαν από το ξενοδοχείο που διέμενεο κ. Αλαφούζος και τους πήραν γιανα πάνε επίσκεψη στο προξενείο,ενώ υπήρχε πληροφορία και για επί-σκεψη στην Αρχιεπισκοπή, αλλά καιγια άλλες επισκέψεις.

Ενα πολύ γεμάτο πρόγραμμα τοπρωί και μεσημέρι της Παρασκευήμέχρι τις 6.00 το απόγευμα (ΝέαςΥόρκης) αφού στις 7.00 ο κ. Αλα-φούζος και ο Ζιλμπέρτο Σίλβα στοFour Points by Sheraton, 27-05 39Ave LIC, NY 11101) θα μιλούσανστους «πράσινους» φίλους της Ομο-γένειας για τα έργα ανακατασκευήςτης Λεωφόρου. Και όσο για τον κό-σμο; «Περιμένουμε πολλούς, πάραπολλούς. Ετσι τουλάχιστον μας εί-παν», η ατάκα του κ. Βλάση Ανα-στασίου.

Ενθουσιασμένος στην Ομογένεια

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός πήρε προβάδισμα στησειρά των τελικών του πρωταθλή-

ματος υδατοσφαίρισης της Α1 Γυ-ναικών, καθώς επιβλήθηκε μετά απόέναν συναρπαστικό σε εξέλιξη πρώτοαγώνα, στο κολυμβητήριο του Πει-ραιά, με 10-9 του ΝΟ Βουλιαγμένηςκαι προηγείται 2-0 νίκες αφού χθεςεπικράτησε 11-6 στον δεύτερο τελικόστον Λαιμό της Βουλιαγμένης.

• Ο ΝΟ Ρεθύμνου επικράτησεστο φινάλε του πρώτου συγκλονι-στικού αγώνα για τις θέσεις 3η-4ητου πρωταθλήματος υδατοσφαίρισηςτης Α1 Γυναικών, στην τυπική έδρατου, στο κολυμβητήριο του Ηρα-κλείου, με 8-7 επί του Εθνικού καιπήρε προβάδισμα 1-0 στις νίκες.

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ: Θριαμβευ-τικά ολοκληρώνει τους αγώνες τουστη φάση των Ομίλων του ευρωπαϊ-κού Τσάμπιονς Λιγκ στην υδατο-σφαίριση ο Ολυμπιακός, διότι με τηνίκη του και επί της ουγγρικής Εγκερ-κάνοντας μάλιστα ανατροπή- με 8-7, στο πλαίσιο της 10ης και τελευ-ταίας αγωνιστικής, στο κλειστό Εθνι-κό κολυμβητήριο του Πειραιά, τερ-μάτισε όχι μόνο πρώτος, αλλά καιαήττητος, έχοντας ήδη πάρει τηναπευθείας πρόκριση στον ημιτελικότου Φάιναλ Σιξ της Βουδαπέστης μεπολύ καλή ψυχολογία.

• Το Σάββατο (21/5) διεξάγεταιο τρίτος Τελικός των πλέι οφ τουπρωταθλήματος Α1 Εθνικής Κατη-γορίας Ανδρών.

Πάντως ο 27χρονος Βραζιλιάνοςάσος είναι μια δύσκολη περίπτωσηαπό οικονομικής πλευράς καθώς ηΑλ Χιλάλ της Σαουδικής Αραβίαςστην οποία αγωνίζεται από το 2015θέλει ένα «καράβι» λεφτά για νατον παραχωρήσει.

Από την στιγμή που μια αγοράτου Κάρλος Εντουάρντο μπορεί νααγγίξει τα 10 εκατομμύρια ευρώ, τοπιθανότερο σενάριο είναι να «χτυ-πήσει» ο Ολυμπιακός την πόρτα τηςΑλ Χιλάλ στην οποία μέχρι πρότινοςήταν προπονητής ο Γιώργος Δώνης,ζητώντας τον δανεισμό του παίκτη.

Ο Σίλβα συνεργάστηκε με τονΚάρλος Εντουάρντο στην Εστορίλ,όπου τον χρησιμοποιούσε εκτός απόαμυντικό μέσο και ως μπαλαντέρ.

Φυσικά στην προσπάθεια τουΟλυμπιακού να αποκτήσει τον Κάρ-λος Εντουάρντο θα παίξει και η επι-θυμία του ίδιου του Βραζιλιάνου ναεπιστρέψει στην Ευρώπη και να συ-νεργαστεί ξανά με τον Σίλβα.

Μια άλλη ενδιαφέρουσα περί-πτωση «8αριού» που εξετάζουν οιΠειραιώτες είναι ο Τόνι Βιλένα τηςΦέγενορντ.

Το συμβόλαιο του 21χρονου Ολ-λανδού ολοκληρώνεται το καλοκαίρι

και παρά τις προσπάθειες της ομάδαςτου Ρότερνταμ να τον «κρατήσει»,δύσκολα θα παραμείνει στις τάξειςτης.

Ο Βιλένα έχει όλο το «πακέτο»που θέλουν οι Πειραιώτες καθώς εί-ναι ταλαντούχος, νεαρός σε ηλικίαενώ έχει και μεταπωλητική αξία.Ωστόσο οι «ερυθρόλευκοι» δεν είναιοι μόνοι που κινούνται για την από-κτησή του νεαρού Ολλανδού μιαςκαι την περίπτωση του καλοβλέπουνεπίσης η Ιντερ και η Εσπανιόλ.

Ο Βιλένα μπορεί να αγωνισθείακόμη ως αμυντικός χαφ και ως αρι-στερός εξτρέμ.

Αξίζει να σημειωθεί ότι στην Ολ-λανδία χαρακτηρίζουν προχωρημένοτο ενδιαφέρον του Ολυμπιακού γιατον Βιλένα, τονίζοντας ότι οι «ερυ-θρόλευκοι» έχουν κάνει την πρώτηκρούση προς την πλευρά του παί-κτη.

Δεδομένη πρέπει να θεωρείταιη εισήγηση του Σίλβα και για τηναπόκτηση τουλάχιστον δυο επιθετι-κών, ενός ακραίου και ενός φορ πε-ριοχής. Οι κινήσεις του Ολυμπιακούθα γίνουν φέτος πιο γρήγορα απόκάθε άλλη φορά τα τελευταία έξιχρόνια καθώς ακριβώς σε ένα μήνα(20/6) θα ξεκινήσει η προετοιμασίαγια τη νέα σεζόν.

< ολυμπιακοσ

Ζήτησε «8άρι» ο Μάρκο ΣίλβαΣυνέχεια από τη σελίδα 24

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η νίκη του Παναθηναϊκού στην έδρατου Ολυμπιακού στον πρώτο τελικότης Α1 μπάσκετ, η επίσκεψη Μαρι-νάκη στο Μαξίμου και η φιέστα τηςΑΕΚ στον αγώνα με Πανιώνιο, είναιτα θέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της20ής Μαΐου 2016:

«πρωταθλητής»«Μενέζ μας ακούς;», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Γάλ-λος σταρ της Μίλαν, στόχος του θρύ-λου». Σε άλλα θέματα: «Ο πρόεδροςπήγε Μαξίμου», «Συνεχίζει τις προ-κλήσεις ο Κοντονής», «Χαρακίρι αλλάθα ‘απαντήσουμε’ στο ΟΑΚΑ!».

«Φως των σπορ»«Ο ΠΑΟ έσπασε την έδρα 81-

83», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Τεράστια ‘δώρα’ από τονΟλυμπιακό στον ‘αιώνιο’ αντίπαλότου». Σε άλλα θέματα: «Πήγαινε γυ-ρεύοντας και τώρα τρέχει...», «‘ΟΚασάμι πλήρωσε τον παραγκωνισμό

του από τον Σίλβα’», «Τι έγινε στοΜαξίμου».

«Live Sport»«Πρώτος μάγκας», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Break τίτ-λου από τον Παναθηναϊκό με υπο-γραφές Πεδουλάκη, Καλάθη, Φώτση».Σε άλλα θέματα: «Ψυχάρα ο Πρίν-τεζης όλοι δίπλα του», «ΑΕΚ: Φιέστα!Γιορτή με πάνω από 20.000 κόσμο»,«Ολυμπιακός: Εργαλείο ο ΚάρλοςΕντουάρντο».

«Goal» «Break Dance», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Χορο-γράφος ο Πεδουλάκης, DJ ο Καλάθης,εκτελεστές οι Φώτσης – Φελντέινκαι ο Παναθηναϊκός φρίζαρε τοΣΕΦ». Σε άλλα θέματα: «Παρών οΓιαννακόπουλος», «ΑΕΚ: Φιέστα χω-ρίς Μανωλά», «Ολυμπιακός: Στο Μα-ξίμου με παράπονα», «Αλαφούζος:Είμαι πολύ ικανοποιημένος».

«Sportday»«Ποιο πλεονέκτημα!!!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Εξά-στερος έδειξε και πάλι ότι σε αυτότο επίπεδο δεν έχει σημασία τοαβαντάζ έδρας». Σε άλλα θέματα:«ΑΕΚ: Γιορτάζει!!!», «Ολυμπιακός:Εντουάρντο!!!», «ΠΑΟΚ: Μαύρη λί-στα».

«η πράσινη»«Πάρτα όλα», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο παντο-κράτορας Παναθηναϊκός... άλωσε(ως συνήθως) το εξοχικό (83-81)και τίποτα - τίποτα δεν μας σταματάγια την κατάκτηση του πρωταθλή-ματος». Σε άλλα θέματα: «Και τώρα...με 20.000 ‘πιστούς’ στο ΟΑΚΑ τηνΚυριακή κάνουμε το 2-0 και κρατάμετην κούπα στα... χέρια μας», «Γιαν-νακόπουλος: Είμαι ξανά εδώ...».

«νέα ωρα»«Η κούπα στο λαό της ΑΕΚ!»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Βραδιά αποθέωσης των πα-νάξιων Κυπελλούχων Ελλάδας, η

αποψινή στο ΟΑΚΑ». Σε άλλα θέμα-τα: «Υπερκόπωση ο Στελάρας, στονπάγκο ο Παναγιωτάρας», «Εκτός μά-χης ο Βάργκας».

«γαύρος»«Γυρίστε το γι αυτή την ψυχά-

ρα!», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «...και για αυτόν τον εκ-πληκτικό κόσμο που το θέλει και τοπιστεύει». Σε άλλα θέματα: «Ναδιορθωθούν τα λάθη», «Μαζέψτετον Σταυράκη Ασλανίδη», «Κρούσησε Βιλχένα», «Αποκάλυψη γιαΟμάρ!».

«η γάτα»«Χουνέρι σε ΠΑΟ με Ρισβάνη!»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Βουίζει η πιάτσα των ατζέν-τηδων πως ο Ολυμπιακός πάει νακάνει...». Σε άλλα θέματα: «Αρέσειστον Στραματσόνι ο Ιμπάρμπο», «ΟΒρύζας δεν θέλει Κονσεϊσάο», «ΤοΚύπελλο ‘σώζει’ τους... φευγάτους»,«Μπάσκετ: Το πάνω χέρι ο Πανα-θηναϊκός!».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

< πολο γυναικων

2-0 ο Ολυμπιακός στους τελικούς

Συνέχεια από τη σελίδα 24

δυστυχώς, ο Ράσμους Τελάντερ. Ο Δανός κεντρικός αμυντικός

του Παναθηναϊκού βρίσκεται απόχθες στην πατρίδα του, με άδειααπό την ΠΑΕ, προκειμένου να πραγ-ματοποιήσει ειδικές φυσικοθεραπείεςσε γιατρό της επιλογής του για τογνωστό πρόβλημα που αντιμετωπίζειστο πέλμα. Ο Τελάντερ θα χάσει ταεπόμενα 4 παιχνίδια των πλέι οφςκαι το επόμενο ραντεβού του μετους «πράσινους» θα είναι στην έναρ-ξη της προετοιμασίας για τη νέα σε-ζόν.

Εκτός πλάνων παραμένει και οΝτάνιελ Πράνιτς που ταλαιπωρείταιαπό ενοχλήσεις στον έσω πλάγιοκαι σε συνδυασμό ότι το συμβόλαιότου εκπνέει το φετινό καλοκαίρι,τότε ο Κροάτης αποτελεί ουσιαστικάπαρελθόν από τον Παναθηναϊκό,έπειτα από μια τριετία.

• Τέλος εξιτήριο πήρε από τονοσοκομείο, μετά την επέμβασηστην οποία υπεβλήθη στο γόνατο οΤάσος Λαγός.

< παναθηναϊκοσ

Καμπανάκιχτύπησε ο ΣτραματσόνιΣυνέχεια από τη σελίδα 24

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ενα «καυτό» μπασκετικό Σαββατο-κύριακο και μάλιστα δίχως ανάσα...Δύο μέρες, δύο μεγάλες μάχες, δύοκερδισμένοι στην επιχείρηση... κού-πα, αλλά και τρίτη θέση του φετινούπρωταθλήματος. Κατ’ αρχήν, ο θριαμ-βευτής του ΣΕΦ, ο «νέος» Παναθη-ναϊκός του Αργύρη Πεδουλάκη θέλεινα ζευγαρώσει τις νίκες του στα τε-λικά αξιοποιώντας την τεράστια επι-τυχία μέσα στον Πειραιά και νακάνει το αποφασιστικό βήμα γιατην κατάκτηση της πρώτης θέσης,έχοντας απέναντί του έναν ψυχω-μένο Ολυμπιακό ο οποίος θα επι-χειρήσει το break to break για ναξαναπάρει το πλεονέκτημα της έδραςπου έχασε άδοξα πριν από τρία βρά-δια. Πολύ μεγάλη αναμέτρηση, κα-θώς όλοι περιμένουν την αντίδρασητων «ερυθρολεύκων» που έχουντον... τρόπο, αλλά και την συμπερι-φορά των «πρασίνων», οι οποίοι θαπαίξουν μπροστά στο κοινό τους κιείναι σίγουρο ότι θέλουν και μπορούννα τα δώσουν όλα με έπαθλο το πο-

λύτιμο ροζ φύλλο αγώνα. Ιδιαίτερεςεκπλήξεις δεν αναμένονται από τουςδύο προπονητές που θα έχουν στηνδιάθεσή τους το σύνολο του έμψυχουδυναμικού που διαθέτουν ενώ τοζητούμενο είναι η σωστή αντίδρασηκαι της εξέδρας αναλόγως με αυτήστο ΣΕΦ, όπου πέραν κάποιων συν-θημάτων όλα κύλησαν ομαλά καιχωρίς άλλου είδους παρατράγουδα.Οσο για σήμερα, η ΑΕΚ θέλει -ου-σιαστικά- να... καθαρίσει για δεύτερηφορά τον Αρη (αυτή την φορά στηνΑθήνα) αποκτώντας το απόλυτο πλε-ονέκτημα για την τρίτη θέση στονμικρό τελικό. Ο Γιούρι Ζντοβτς δεναντιμετωπίζει προβλήματα πλην εκεί-νου με τον Λουκά Μαυροκεφαλίδη,ενώ αντίθετα ο Δημήτρης Πρίφτης,πέραν του Χάγκινς, πιθανότατα δενθα έχει στην διάθεσή του και τονΟκάρι Ουάιτ του οποίου η συμμετοχήθα κριθεί την ύστατη στιγμή…

Το πρόγραμμα (σε ώρες ΝέαςΥόρκης):

Σάββατο: ΑΕΚ - Αρης (12.00)Κυριακή: Παναθηναϊκός - Ολυμ-

πιακός (12.30)• Πολύ δύσκολη ήταν η χθεσινή

μέρα για Γιώργο Πρίντεζη καθώς

έγινε η κηδεία του πατέρα πουέφυγε από την ζωή. Ο διεθνής φόρ-γουορντ παρότι αγωνίστηκε στονπρώτο τελικό της Α1 απέναντι στονΠαναθηναϊκό ήταν σε άσχημη κα-τάσταση και χθες έδωσε το παρώνστο τελευταίο αντίο του πατέρα τουπου απεβίωσε σε ηλικία 63 ετώνμετά από μάχη με τον καρκίνο. Στηνκηδεία προς συμπαράσταση βρέθη-καν οι ιδιοκτήτες του ΟλυμπιακούΠαναγιώτης και Γιώργος Αγγελόπου-λος και ο αρχηγός της ομάδας Βασί-λης Σπανούλης μαζί με πολλούς συμ-παίκτες τους. Επίσης στην κηδείαέδωσε το παρών και ο πρώην συμ-παίκτης του στους «ερυθρόλευκους»Δημήτρης Μαυροειδής.

• Υστερα από την ήττα και τοbreak του Παναθηναϊκού στο ΣΕΦ,οι Παναγιώτης και Γιώργος Αγγελό-πουλος, έκατσαν πάνω από μία ώραστα αποδυτήρια του Ολυμπιακού.Οι διοικητικοί ηγέτες των «ερυθρο-λεύκων» μίλησαν τόσο με τους παί-κτες του Ολυμπιακού, όσο και μετους προπονητές της ομάδας καιαποχώρησαν εμφανώς προβληματι-σμένοι από την αγωνιστική εικόνατης ομάδας στον πρώτο τελικό.

Α1: «Καυτό» Σαββατοκύριακο

Aνακοίνωσε Μάλτση ο ΟλυμπιακόςΜετά την κατάκτηση του double, ο Ολυμπιακός έβαλε μπρος τα πλάναγια την ενίσχυσή του και η αρχή έγινε εντυπωσιακά με την απόκτησητης κορυφαίας Ελληνίδας παίκτριας, Εβίνας Μάλτση. Η 38χρονηγκαρντ επιστρέφει στην Ελλάδα μετά το 2004, όταν και άφησε τονΠαναθηναϊκό για να αρχίσει την... περιπλάνησή της στο εξωτερικό.

Page 23: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 23ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 21 - κυΡιακη 22 ΜαΪου 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οταν ο Τάιρον Λου αναλάμβανε τουςΚαβαλίερς τον Ιανουάριο του τρέ-χοντας έτους, δεν μπορούσε να φαν-ταστεί ότι σχεδόν πέντε μήνες μετά(για δυο ημέρες) θα είχε στην κατοχήτου ένα μοναδικό ρεκόρ, ως ο πρώτοςρούκι προπονητής, ο οποίος έφτασεστο 10-0 σε παιχνίδια της postseason,μετά το νέο περίπατο της ομάδαςτου με αντίπαλο τους Ράπτορς, οιοποίοι μετά το 108-89 έφτασαν στο2-0 και πηγαίνουν στον Καναδά γιανα καθαρίσουν και τους τελικούςτης Ανατολής.

Επίσης, οι Καβς έφτασαν στο 17-0 στα παιχνίδια της περιφέρειαςτους, φτάνοντας στο μεγαλύτεροσερί από το μακρινό 1970-71.

Οσον αφορά τον ΛεΜπρονΤζέιμς, ο «Βασιλιάς» έφτασε σε ένατρομερό triple-double, έχοντας 23πόντους (11 ριμπ., 11 ασίστ), ξε-περνώντας τον Σακίλ Ο’Νιλ στον πί-νακα των σκόρερ της postseason,έχοντας 5,255 πόντους, με τον τρίτο,Κόμπε Μπράιαντ να απέχει 415 πόν-τους.

Ο Τζέιμς με τις ομάδες του έχειρεκόρ 17-0, όταν η ομάδα του βρί-σκεται μπροστά σε μια σειρά με 2-0. Πρώτος σκόρερ για τους Καβςήταν ο Κάιρι Ερβινγκ με 26 πόντους(12/22 σουτ), ενώ ο Κέβιν Λοβέφτασε αθόρυβα στους 19 πόντους(5/8 σουτ).

Για την ομάδα του Ντουέιν Κέισι,ο ΝτεΜάρ ΝτεΡοζάν είχε 22 πόντους(8/18 σουτ), ενώ πολύ χαμηλά έμει-νε και πάλι ο Κάιλι Λάουερι, έχοντας10 πόντους (1/8 τριπ.).

Από 11 πόντους είχαν οι ΤζέιμςΤζόνσον (5/7 σουτ), Τέρενς Ρος καιΚόρι Τζόσεφ.

• Οι Κλίβελαντ Καβαλίερς επι-κράτησαν εύκολα των Τορόντο Ρά-πτορς στον δεύτερο τελικό της Ανα-τολής με 108-89 και ο Τάιρον Λουέγραψε ιστορία!

Ο προπονητής των Καβαλίερςέφτασε τις δέκα συνεχόμενες νίκεςσε παιχνίδια πλέι-οφ και ξεπέρασετον σπουδαίο Πατ Ράιλι, που με-τρούσε εννιά σερί νίκες στην postseason.

Μάλιστα, και τα δύο ρεκόρ έγινανστην πρώτη χρονιά τους στους πάγ-

κους, καθώς, εκτός από τον Λου, οΡάιλι πέτυχε αυτές τις νίκες το 1982,

στην αρχή της καριέρας του στονπάγκο των Λος Αντζελες Λέικερς.

Αντετοκούνμπο: Μόνο η Εθνική στο μυαλό μουΟ Γιάννης Αντετοκούνμπο επα-

νέλαβε για πολλοστή φορά πως θέλεινα αγωνιστεί με την Εθνική Ελλάδαςστο προολυμπιακό του Τορίνο καιδήλωσε πρόθυμος να κάνει ό,τι περ-νάει από το χέρι του για να πείσειτους Μπακς. Ο άσος του Μιλγουόκιμίλησε μαζί με τον αδερφό του Θα-νάση για πολλά θέματα. Αναλυτικάη συνέντευξη των Γιάννη και ΘανάσηΑντετοκούνμπο: Σχετικά με το πα-ράδειγμα που δίνουν στα νέα παιδιά:(Θανάσης) «Ξέρουμε ότι αυτή τηστιγμή, γι’ αυτά τα πράγματα πουέχουμε κάνει, μας παρακολουθούνπολλά νέα παιδιά. Πρέπει να κά-νουμε ό,τι περνάει από το χέρι ώστενα είμαστε το σωστό παράδειγμα.Πρέπει να δίνουμε το κίνητρο γιανα πετύχουν τα παιδιά το όνειρότους. Εμείς θέλουμε να προχωράμεμπροστά».

- Για την εμπειρία του Γιάννηαπό το ΝΒΑ και τους Μπακς, αλλάκαι το γεγονός ότι περπατούσεστα χιόνια για να πάει προπόνηση:(Γιάννης) «Ηταν η τρίτη σεζόν στοΝΒΑ. Ενα όνειρό που έγινε πραγ-ματικότητα. Κάθε μέρα που ξυπνάωκαι πάω προπόνηση το απολαμβάνω.Προσπαθώ όσο πιο σκληρά μπορώ.Θέλω να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώγια να μην χαραμίσω την ευκαιρίαπου έχω. Δεν υπάρχει λόγος να μηντο κάνω. Το απολαμβάνω. Είναι κομ-μάτι της ζωής μου. Το έκανα πιοπαλιά που ήμουν πιο μικρός. Πή-γαινα από τα Σεπόλια στου Ζωγρά-φου, όταν είχε απεργίες και δενείχε Μέσα Μεταφοράς. Πηγαίναμεμε τα πόδια με τον Κώστα και τονΘανάση. Οταν πήγα με χιόνια στηνπροπόνηση είχε πολύ κρύο και δενθέλω να το ξανακάνω».

- Για το γεγονός ότι θα βρεθούνστο «Nick Galis Hall»: (Θανάσης)«Σίγουρα είναι πολύ μεγάλη τιμήγια μας. Ο Νίκος Γκάλης μεγαλούρ-γησε σε αυτό το γήπεδο. Δεν έχουμεπαίξει στην Ελλάδα Α1 και το γεγο-νός ότι θα φιλοξενηθούμε για νακάνουμε αυτό το event, είναι κάτιτρομερό για εμάς».

- Για τους στόχους του Θανάσησχετικά με το μέλλον του στην

Αμερική: (Θανάσης) «Ο πρώτος μουστόχος είναι να κάτσω στην Αμερική.Στόχος μου είναι το ΝΒΑ και απόεκεί και πέρα βλέπουμε. Πρέπει ταπαιδιά να ακολουθούν τα όνειράτους. Εγώ πιστεύω ότι το να έχειςόνειρα είναι για κάποιον λόγο. Ηδουλειά μας είναι να έχουμε υπο-μονή, να δουλεύουμε σκληρά καιαπό εκεί και πέρα θα έρθουν όλα».

- Για τη δήλωση του Γιάννηότι θα κλάψει όταν αγωνιστούνόλα τα αδέρφια στο ΝΒΑ: (Γιάννης)«Το έχω πει ότι θα κλάψω αν παί-ξουμε όλοι μαζί στο ΝΒΑ. Μην αφή-νουμε απ’ έξω τον Αλεξ που είναι ομικρότερος της οικογένειας, είναι14 χρονών».

- Για το γεγονός ότι ο ΤζέισονΚιντ τον καθιέρωσε ως πλέι μέι-κερ: (Γιάννης) «Μου αρέσει ο ρόλοςτου πλέι μέικερ. Ο Τζέισον Κιντείναι ένας πανέξυπνος προπονητήςκαι για να μου δίνει την ευκαιρίανα παίξω πλέι μέικερ στην ομάδαδεν είναι τυχαίο. Αυτό που έχω νακάνω είναι να δουλέψω όσο πιοσκληρά μπορώ για να βοηθήσω τηνομάδα μου και να βελτιωθώ σε αυτήτη θέση. Θέλω να φτάσω την ομάδαμου ψηλότερα».

- Για το αν θα καταφέρει ναβοηθήσει την Εθνική το καλοκαίρικαι εν όψει Ολυμπιακών Αγώνων:(Γιάννης) «Σίγουρα θέλω να παίξωστην Εθνική. Δεν υπάρχει κάτι άλλοστο μυαλό μου. Πρέπει να κάνω μιασυζήτηση με τον κόουτς Κατσικάρη.Γιατί σε έναν μήνα από τώρα δενθα είναι στο χέρι μου να παίξω στηνΕθνική, αλλά στους Μπακς. Θέλωνα παίξω στην Εθνική και θα προ-σπαθήσω να πείσω την ομάδα ναμε αφήσει. Σίγουρα θα έχω υποχρε-ώσεις, γιατί τότε ξεκινάνε οι προπο-νήσεις στο Μιλγουόκι. Είναι και τασυμβόλαια μπροστά, αλλά και ο Κιντθέλει να κάτσω στο Μιλγουόκι γιανα με κάνει καλύτερο στο πλέι μέι-κερ. Είναι πολύ μεγάλο πράγμα ναέχει ένας 21χρονος την μπάλα σταχέρια του».

- Για το αν επιθυμεί ο Θανάσηςνα αγωνιστεί στην Εθνική: (Θα-νάσης) «Θέλω να παίξω στην Εθνικήμαζί με τον Γιάννη και να κάνουμεότι καλύτερο μπορούμε».

ΝΒΑ: Με ρεκόρ το 2-0 οι Καβαλίερς

Ο Τόμπσον ετοιμάζεται να καρφώσει θεαματικά και παρά την προ-σπάθεια των Μπιγιόμπο και Κάρολ για να τον σταματήσουν.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ενας ονειρικός Παναθηναϊκός, μετη σφραγίδα Πεδουλάκη και μαέστροτον εξωπραγματικό Καλάθη, έκανεξανά break στο ΣΕΦ (83-81) και ξέ-ρανε με το καλημέρα τον τραγικόαμυντικά Ολυμπιακό! Οι «πράσινοι»του Αργύρη Πεδουλάκη ήταν πανέ-τοιμοι αγωνιστικά και ψυχολογικάκαι το έδειξαν περίτρανα στο ΣΕΦ,νικώντας τον Ολυμπιακό και πήραντο πάνω χέρι στη μάχη του τίτλου,εν όψει του δεύτερου τελικού, τηνΚυριακή στο ΟΑΚΑ! Ο Καλάθης ήτανπραγματικός μαέστρος για τον Πα-ναθηναϊκό, αγγίζοντας το τριπλ-νταμπλ (16π., 8ριμπ., 8ασ.), με τονκρίσιμο Φώτση (13π.), τον ουσια-στικό Φελντέιν (15π.), αλλά και τονπανταχού παρόντα στην άμυνα Γκιστ(11π.) να δίνουν τα μέγιστα για τομεγάλο «διπλό»! Οσο για τον Ολυμ-πιακό, Λοτζέσκι (21π.) και Πρίντεζης(17π.) ήταν συγκινητικοί, αλλά δενέφταναν για να τον οδηγήσουν στηνίκη, αφού οι πρωταθλητές βρέθηκανσε κακή μέρα.

Η επιλογή του Παναθηναϊκούνα κάνει με το... καλημέρα αλλαγέςσε όλα τα μαρκαρίσματα και ειδικάσε αυτό του Σπανούλη μπέρδεψετον Ολυμπιακό και σε συνδυασμόμε το εξαιρετικό ξεκίνημα του Κα-λάθη, δημιουργικά και εκτελεστικά,έδωσε το πάνω χέρι στους φιλοξε-νούμενους, που με 0-9 προηγήθηκανμε 4-11 (4:30’’). Οι «πράσινοι» σκό-ραραν με υποδειγματικά πικ εν ρολ,με τον Ολυμπιακό να έχει κύριακαι... μοναχική λύση τον ορεξάτοΠρίντεζη. Ο Φελντέιν διαμόρφωσεγια πρώτη φορά διψήφιο προβάδισμα(13-23, 9’), πριν το +9 στο φινάλετης περιόδου (15-24), με την ομάδατου Πεδουλάκη να έχει 9 ασίστ καιμόλις ένα λάθος, την ώρα που οιγηπεδούχοι μετρούσαν τρεις ασίστκαι τέσσερα λάθη. Ο Παναθηναϊκόςμε την εξαιρετική επιθετική του λει-τουργία έχτισε και +12 (19-31, 12’)με τον Γκιστ, όμως οι αλλαγές στην«πράσινη» πεντάδα έδωσαν τη δυ-νατότητα στους Πειραιώτες να επα-νέλθουν δυναμικά, αφού χάθηκε ορυθμός των φιλοξενούμενων. Βέβαια,

για να γίνει αυτό βγήκε μπροστά οΣπανούλης, ο οποίος με δύο τρίποντακαι τον Παπαπέτρου να συνεισφέρειεπίσης οδήγησε την παρέα του σεθέση βολής (30-33, 14:30’’) καιαυτός ήταν που ισοφάρισε σε 37-37(18’). Ομως ο Παππάς και ο Φελντέινμε τρίποντο στη λήξη έφεραν τους«πράσινους» στο +6 στην ανάπαυλα(41-47). Ο Φελντέιν συνέχισε έτσικαι στην αρχή της τρίτης περιόδου(50-55, 24’), με τον Παπαπέτρουόμως να δίνει ενέργεια στην «ερυ-θρόλευκη» επίθεση, με καρέ δικώντου πόντων έδωσε το πρώτο προβά-δισμα στην ομάδα του μετά το... 4-2 (56-55, 26’)! Ο Φώτσης με τρίποντοέκανε το 56-58, ο Μιλουτίνοφ απάν-τησε με γκολ-φάουλ (59-58), με τονΠαπαπέτρου να δίνει +4 στην ομάδατου (62-58), πριν ο Γκιστ διαμορ-φώσει το 62-61 της τρίτης περιόδου!Η συνεργασία Διαμαντίδη - Γκιστ

έδωσε εκ νέου προβάδισμα στονΠαναθηναϊκό (62-65), το οποίο συν-τήρησε με πέντε σερί πόντους ο Κα-λάθης (69-72, 35’), για να απαντή-σουν Πρίντεζης (τρίποντο για το72-72) και ο Λοτζέσκι (2/2 βολέςγια το 74-72, 36’). Σε εκείνο το ση-μείο απάντησαν οι... παλιοσειρές,με τον Διαμαντίδη από το τρίποντονα κάνει το 74-75 και τον Φώτσηνα δίνει +3 (74-77, 38’), με τους«πράσινους» μάλιστα να σπαταλούνδύο ευκαιρίες για διαφορά... νίκης,πριν ο Χάντερ φέρει τον τελικό στονπόντο (76-77, 38:55’’).

Ο Φώτσης «χτύπησε» μετά τοτάιμ άουτ από τα 6,75μ. για το 76-80 (-38,4’’), με τον Λοτζέσκι νααπαντά (79-80, -21’’). Ο Παππάς με2/2 βολές έκανε το 79-82 (-14,9’’),ο Σπανούλης απάντησε (81-82, -11,2’’), με τον Διαμαντίδη να έχει1/2 για το 81-83, αλλά ο Ολυμπιακός

δεν πρόλαβε να κάνει κάτι ουσια-στικά στα 10’’ που απέμεναν, μετον Παπανικολάου να πετάει τηνμπάλα στο σουτ της απελπισίας καιτους «πράσινους» να πανηγυρίζουνγια το «μπρέικ» που τους δίνει τοπροβάδισμα στη μάχη του τίτλου!

Τα δεκάλεπτα: 15-24, 41-47,62-61, 81-83.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Γιάννης Σφαι-ρόπουλος): Χάντερ 6, Σπανούλης15 (2 τρ.), Πρίντεζης 17 (1), Μάν-τζαρης, Παπανικολάου 4, Παπα-πέτρου 9 (2), Στρόμπερι, Μιλου-τίνοφ 3, Αγραβάνης, Ουόρικ, Χά-κετ 6, Λοτζέσκι 21 (3).

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (ΔημήτρηςΓιαννακόπουλος): Χαραλαμπόπου-λος 4, Φώτσης 13 (3), Ραντούλιτσα4, Φελντέιν 15 (4), Καλάθης 16(2), Παππάς 10 (1), Διαμαντίδης4 (1), Γκιστ 11, Ουίλιαμς 1, Χάντερ5, Χάινς.

Πεδουλάκης και Καλάθης «έσπασαν» την έδρα του ΣΕΦ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός «άλωσε» το ΣΕΦκαι ο Αργύρης Πεδουλάκης έμεινεαπόλυτα ικανοποιημένος από τηνομαδικότητα που έδειξαν οι παίκτεςτους απέναντι στον Ολυμπιακό.

«Εγινε ένα πολύ δυνατό κι εν-διαφέρον παιχνίδι. Ξεκινήσαμε συγ-κεντρωμένα και δυνατά. Προηγη-θήκαμε, βάλαμε προβλήματα με τηνάμυνά μας και βρήκαμε ρυθμό. Στοροτέισον είχαμε κάποια προβλήματα.Οι 29 ασίστ είναι εξαιρετικές. Προ-σπαθήσαμε να βάλουμε παιδιά πουέχουν εμπειρίες από τέτοια παιχνίδια.Ο Βασίλης (σ.σ. Χαραλαμπόπουλος)στάθηκε στις απαιτήσεις του παι-χνιδιού. Εγινε απλά το 1-0. Τώραπάμε στο γήπεδο μας για το δεύτερο.Συγχαρητήρια στον Ολυμπιακό, τονσεβόμαστε, είναι μία πάρα πολύομάδα, δήλωσε αρχικά ο προπονητήςτου Παναθηναϊκού, ο οποίος στησυνέχεια ρωτήθηκε για:

...όσους υποστήριζαν πως τουψηλό σκορ δεν βολεύει τον Πα-ναθηναϊκό: «Αυτός είναι ένας μύθος.Η προηγούμενη ομάδα που είχετρίτο γκαρντ τον Βασίλη Ξανθόπουλοείχε δημιουργήσει αυτόν μύθο. Εχου-με πολλά γκαρντ για να ανοίξουμετο παιχνίδι. Οι ψηλοί μας, όμως,δεν είναι αρκετοί και προσπαθούμενα τους προστατεύσουμε με κάποιατρικ».

...τον μειωμένο χρόνο συμμε-

τοχής των Ουίλιαμς και Ραντού-λιτσα: «Το μπάσκετ έχει πάει πολύστην αθλητικότητα. Τα παιδιά πουέχουν προβλήματα με τα πόδια, παί-ζουν λιγότερο γιατί χάνουν τον ρυθ-μό τους. Ο Φελντέιν και ο Καλάθηςήταν σε πολύ καλή ημέρα. Ο Ουί-λιαμς είναι μόλις δύο μήνες στηνΕυρώπη. Χρειάζεται να προσαρμοστείσε αυτά τα ειδικά σε τέτοια παιχνίδια.Σήμερα μας πήγε έτσι το παιχνίδι.Εχουμε πάρα πολλά γκαρντ και σεκάποιο άλλο ματς ίσως δεν παίξειπολύ κάποιος άλλος».

...τις 29 ασίστ της ομάδας του:«Ο Παναθηναϊκός τους προηγούμε-νες μήνες έπαιζε ένα μπάσκετ πουη μπάλα ήταν κολλημένη στο έδα-φος. Αυτό το βγάζει στο γήπεδο.Χρειάζονται παιδιά που να μπορούννα βοηθήσουν στις περιστροφές.Διαμαντίδης και Φώτσης έκαναν κα-ταπληκτική δουλειά. Η πάσα είναιτο πιο σημαντικό στο μπάσκετ. Κρα-τάω το πνεύμα, όμως. Τώρα λάθησε κάποιο άλλο παιχνίδι θα γίνουν».

...το ότι ο Παναθηναϊκός φά-νηκε περισσότερο έτοιμος ψυχο-λογικά: «Δεν συμβαίνει αυτό. Ανπαρατηρήσετε το ρόστερ, θα δείτεπως ο Ολυμπιακός έχει περισσότε-ρους μπαρουτοκαπνισμένους παίκτες.Υπάρχουν παιδιά σε εμάς που δενέχουν παίξει σε τέτοια παιχνίδια.Αλλο η κανονική περίοδος και άλλοοι τελικοί. Ο Ολυμπιακός έχει ένα

πλεονέκτημα στο πώς θα διαχειριστείτην κατάσταση».

Σφαιρόπουλος: Εχουμε πιο δύσκολο έργο τώραΟσο για τον Γιάννη Σφαιρόπουλο

μετά την ήττα της ομάδας του απότον Παναθηναϊκό θέλησε να δώσεισύνθημα αντεπίθεσης, ενώ σημείωσεκαι τα ψυχικά αποθέματα του Γιώρ-γου Πρίντεζη.

«Θα ήθελα να συλλυπηθώ τονΓιώργο Πρίντεζη για την απώλειαπου είχε. Ο Γιώργος έδειξε μεγαλείοψυχής θέτοντας εαυτόν στη διάθεσητης ομάδας και συνεχίζοντας όλητην προετοιμασία κανονικά από τοπρωί», είπε αρχικά ο προπονητήςτου Ολυμπιακού, ενώ στη συνέχειαπρόσθεσε:

«Πιστεύω πως μπήκαμε πολύ νω-θρά, ενώ ο Παναθηναϊκός πολύ απο-φασιστικά. Δεν είχαμε καλό ρυθμό.Σημείωσαν εύκολα καλάθια, πήρανμια διαφορά που έφτασε ως τους 12πόντους και σε εκείνο το διάστημαη άμυνά μας δεν λειτουργούσε κα-θόλου, ενώ επιθετικά, αγχωθήκαμε,δεν διαβάσαμε το παιχνίδι και ήμα-σταν άστοχοι.

Ο Παναθηναϊκός είχε ρυθμό καιτελείωσε το ημίχρονο με 47 πόντους.Στο δεύτερο μέρος αντιδράσαμε,περάσαμε μπροστά, φτάσαμε στο62-58, δεχτήκαμε μόλις 14 πόντουςστην τρίτη περίοδο και βγάλαμεάμυνες κι αιφνιδιασμούς.

Στο φινάλε χάσαμε κάποια ελεύ-θερα σουτ και ο Παναθηναϊκός ευ-στόχησε στα δικά του. Συγχαρητήριαστον Παναθηναϊκό. Είναι μια σειράαγώνων, σίγουρα έχουμε πιο δύ-σκολο έργο τώρα, αλλά θέλουμε ναανακάμψουμε. Θα προσπαθήσουμενα διορθώσουμε τα λάθη που μαςκόστισαν».

Επεισόδια Η ατμόσφαιρα εντός του ΣΕΦ

στον πρώτο τελικό της φετινής A1ήταν εξαιρετική και έλειψαν τα πα-ρατράγουδα, δεν συνέβη όμως τοίδιο και έξω από το γήπεδο. Μετάτο τέλος του ντέρμπι, οπαδοί τουΟλυμπιακού συγκρούστηκαν με τιςαστυνομικές δυνάμεις και ξεκίνησανεπεισόδια. ΜΑΤ και θερμόαιμοι οπα-δοί ενεπλάκησαν σε «πόλεμο» μεπέτρες και χημικά. Ο Ολυμπιακόςηττήθηκε στην έδρα του από τονΠαναθηναϊκό, που έκανε το μπρέικστην πρεμιέρα των τελικών, με τουςοπαδούς των γηπεδούχων να ξε-σπούν στα ΜΑΤ που βρίσκοντανστον περιβάλλοντα χώρο.

Κατά την έξοδό τους από το ΣΕΦάρχισαν τον πετροπόλεμο με τουςάνδρες της αστυνομίας, οι οποίοιμε τη σειρά τους χρησιμοποίησανχημικά για να τους απωθήσουν. Ηκατάσταση μετά από λίγη ώρα εκτο-νώθηκε και τα επεισόδια έλαβαν τέ-λος.

Βαγγέλης Ζορμπάς

Αργύρης Πεδουλάκης: Εγινε απλά το 1-0

και παίρνει και τον Ζιλμπέρτο Σίλβα.Πολύ σημαντική κίνηση που θα με-τρήσει μακροχρόνια για το «τριφύλ-λι» και για τον Σύνδεσμο της ΠανάθαUSA και τον δραστήριο πρόεδρότης Βλάση Αναστασίου. Η αγορά εί-ναι μεγάλη και η δίψα για κάθε τιελληνικό τεράστια. Το μόνο πρό-βλημα που υπάρχει -και το έχουμετονίσει πολλές φορές- είναι ότι οιΕλληνες εντός Ελλάδας ξεχνάμε τουςΕλληνες εκτός Ελλάδας. Ο κ. Αλα-φούζος δείχνει ότι όχι μόνο δεν τουςξεχνάει αλλά θέλει να τους βάλεικαι μέσα στα σχέδιά του.

Οπως άλλωστε έχει κάνει και οΜελισσανίδης που συχνά πυκνά πάειστη Νέα Υόρκη και στο Σύνδεσμοτης ΑΕΚ και στον Γιώργο Χαριδήμουή παλιότερα στον Γιάννη Γιωτίτσα,ή ο Βαγγέλης Μαρινάκης στον Σύν-δεσμο του Θόδωρου Μενή -για τονΚόκκαλη δεν λέμε γιατί έχει κάνει...σπίτι του τον Σύνδεσμο του Μενή-ή πρόσφατα ο Ιβάν Σαββίδης. Ολοιαυτοί έχουν πάει στην Ομογένειαόχι για να κερδίσουν χρήματα αλλάγιατί απλά αναγνωρίζουν το έργοτων Συνδέσμων τους και θέλουν ναέχουν κοντά τους ομογενείς.

Ο κ. Αλαφούζος όμως περνάειστο επόμενο στάδιο. Θέλει να τουςκάνει μέρος του γηπέδου. Θέλει νατους βάλει στην οικογένεια του Πα-ναθηναϊκού. Θέλει να ενώσει τουςΠαναθηναϊκούς και προσπαθεί μεδιάφορους τρόπους όπως για παρά-δειγμα και οι Ακαδημίες του σε συ-νεργασία με την Πανάθα USA.

Τέτοιες κινήσεις πρέπει να υπάρ-ξουν πολλές και από όλους εντόςτων συνόρων της Ελλάδας. Πρέπειο καθένας από τον τομέα του ναέρθει κοντά στην Ομογένεια και κα-θένας να φέρει κοντά στους Ελληνεςτους ομογενείς. Μόνο έτσι μπορούμενα γίνουμε «ένα» και να πετύχουμεπράγματα. Αλλωστε την διχόνοιακαι το «να πεθάνει η γαϊδάρα τουγείτονα» τα έχουμε δοκιμάσει καιμας έβγαλαν στην καταστροφή. Αςδοκιμάσουμε την ομόνοια, την σύμ-πνοια, την ενότητα και πρώτα απόόλους με τους δικούς μας ανθρώπους.Με τους παπούδες, τους γονείς, τααδέλφια, τα ξαδέλφια, τους συγγε-νείς, τους συμφοιτητές, τους φίλουςμας που έφυγαν για άλλες χώρες.Οπως οι Αλαφούζος, Κόκκαλης, Με-λισσανίδης, Μαρινάκης, Σαββίδηςκαι πολλοί άλλοι αναγνωρίζουν καιπροσφέρουν στους Συνδέσμους τουςστην Νέα Υόρκη έτσι και όλοι μαςπρέπει να ενωθούμε και να βγάλουμενικήτρια την Ελλάδα. Και, αλήθεια,πόσοι τομείς και ειδικά στον αθλη-τισμό υπάρχουν που μπορεί να υπάρ-χει συνεργασία...

< γνωμΗ

Τους φέρνουν κοντά μας

Ο Παππάς έδωσε πολλές λύσεις στην περιφέρεια, ενώ πέτυχε και 10 πόντους στην άμυνα του Ολυμπιακού.Οι «πράσινοι» με καλό... διάβασμα και λύσεις έφυγαν νικητές από το ΣΕΦ «σπάζοντας» το πλεονέκτημα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την αυλαία στις αγω-νιστικές του υποχρεώσεις στην κα-τηγορία των Ανω των 30 του Κο-σμοπόλιταν Λιγκ ρίχνει την Κυριακήο Μέγας Αλέξανδρος. Η ελληνικότατηομάδα φιλοξενείται στο Randalls Is-land (Field 75) από τους Κίκερς τουΜανχάταν στις 12.00 το μεσημέρι.Το παιχνίδι για τους γηπεδούχουςείναι εντελώς αδιάφορο αλλά γιατους Ελληνες είναι σημαντικό γιατίθέλουν αφενός να κλείσουν με νίκητην σεζόν και αφετέρου (και ση-μαντικότερο) να αποφύγουν την τε-λευταία θέση της βαθμολογίας. Μεστήριξη και συμπαράσταση από τουςΕλληνες φιλάθλους μπορούν να πά-ρουν το διπλό της νίκης.

< ομογενεια

Ρίχνει αυλαία ο ΜέγαςΑλέξανδρος

τονι ντεγιακ/ασοσιεΪτεντ πΡεσ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος αμέσωςμετά το τέλος του αγώνα μοίρασεσυγχαρητήρια, δήλωσε δικαιωμένοςκαι συλλυπήθηκε τον Γιώργο Πρίν-τεζη για τον χαμό του πατέρα του.Το ΑΣΕΑΔ ελάχιστες ώρες πριν απότο τζάμπολ του πρώτου τελικού δι-καίωσε τον Δημήτρη Γιαννακόπουλοκαι του έδωσε την δυνατότητα ναβρίσκεται και πάλι εντός των γηπέ-δων.

Ο ίδιος δεν έχασε χρόνο και βρέ-θηκε άμεσα στο πλευρό του Πανα-θηναϊκού.

Και όπως είναι φυσιολογικό αμέ-σως μετά το τέλος του αγώνα... πέ-ταγε. «Θέλω να συγχαρώ τους παί-κτες και το τεχνικό τιμ για τη σπου-δαία δουλειά που έκαναν και μαςοδήγησαν στην πρώτη νίκη στησειρά των τελικών. Κάναμε απλά τοπρώτο βήμα για να πετύχουμε τονμεγάλο μας στόχο και δείξαμε πωςαυτή η ομάδα είχε πολλά να δώσει,παρά τα όσα ζήσαμε κατά τη διάρ-κεια της χρονιάς» είπε αρχικά καιπρόσθεσε:

«Προσωπικά αισθάνομαι δικαιω-μένος και παράλληλα ιδιαίτερα ικα-νοποιημένος που επέστρεψα σταγήπεδα. Σεβάστηκα τις αποφάσειςτης δικαιοσύνης και πλέον είμαιξανά εδώ.

Περιμένουμε τον κόσμο μας ναπαλέψουμε μαζί για το 2-0 και ναδημιουργήσουμε μια ατμόσφαιρααντάξια του ονόματος και των αξιώντου συλλόγου μας».

Μάλιστα ο Δημήτρης Γιαννακό-πουλος δεν ξέχασε τον Γιώργο Πρίν-τεζη για τον οποίο δήλωσε:

«Θα ήθελα να συλλυπηθώ τονΓιώργο Πρίντεζη για την τεράστιααπώλεια με τον χαμό του πατέρατου. Πάνω απ’ όλα είμαστε άνθρω-ποι».

Βαγγέλης Ζορμπάς

< γιαννακοπουλοσ

«Πλέον είμαι ξανά εδώ»

Συνέχεια από τη σελίδα 24

ευαγ. στολησ/παο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το μπρέικ στο ΣΕΦ επί του Ολυμ-πιακού στον πρώτο τελικό των play-offs της Α1 εκτός του ότι έδωσεπροβάδισμα στον Παναθηναϊκό στοδρόμο προς την κατάκτηση του φε-τινού πρωταθλήματος και συνάμανταμπλ εκτίναξε την ψυχολογία τωνφιλάθλων της ομάδας όπως φάνηκεστο ΟΑΚΑ. Εκεί όπου πάνω από1.000 περίμεναν υπομονετικά τηναποστολή να την αποθεώσουν. Τοπούλμαν της αποστολής του Πανα-θηναϊκού έφθασε στο ΟΑΚΑ λίγοπριν τις 23:00. Το πάρτι είχε ήδηστηθεί και απλά κορυφώθηκε με τοπου έγινε αντιληπτό και στον μέγιστοβαθμό όταν ο οδηγός του πάτησεφρένο. Τα συνθήματα της υποδοχήςεπικεντρώθηκαν σε μία πεντάδαπροσώπων. Στο νυν προπονητή τουΠαναθηναϊκού τον Αργύρη Πεδου-λάκη και σε τέσσερις από τους Έλ-ληνες παίκτες της ομάδας. ΣτουςΔημήτρη Διαμαντίδη και ΑντώνηΦώτση, τον αρχηγό και υπαρχηγότης ομάδας, στο Νικ Καλάθη καιστο Νίκο Παππά. Ειδικότερα στοπρόσωπο του τελευταίου υπήρξετρέλα. Σκέτος παροξυσμός. Πλέοντο επόμενο ραντεβού των φιλάθλωντου Παναθηναϊκού με την ομάδατους δόθηκε για το απόγευμα τηςΚυριακής στο ΟΑΚΑ.

< μπασκετ

ΑποθέωσηΠαναθηναϊκού

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Την τελευταία τουπροπόνηση με την ομάδα του Ηρα-κλή πραγματοποίησε Απόστολος Βέλ-λιος.

Ο επιθετικός του Ηρακλή μαζίμε τον Μιχάλη Μπουκουβάλα θαξεκινήσουν από την Δευτέρα προ-πονήσεις με την εθνική ομάδα καιθα ταξιδέψουν στην συνέχεια στηνΑυστραλία για τις δυο φιλικές ανα-μετρήσεις.

Αν επιβεβαιωθούν οι πληροφορίεςπου θέλουν τον Απόστολο Βέλλιονα συνεχίζει σε άλλη ομάδα την κα-ριέρα του, τότε αυτή ήταν και η τε-λευταία του προπόνηση με τον Ηρα-κλή.

Ετσι αποχαιρέτησε τους συμπαί-κτες του και θα φανεί το επόμενοδιάστημα αν θα βρει νέο σταθμόστην καριέρα του ή θα παραμείνειτους «κυανόλευκους» καθώς έχεισυμβόλαιο.

< ΗΡακλΗσ

Αποχαιρέτησε τους συμπαίκτες του ο Βέλλιος

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κυριακή τελικού γιατον Ολυμπιακό Νέας Υόρκης. Οι«μπέμπηδες» φιλοξενούν στις 5.30νωρίς το απόγευμα στο College Point(Field #1) τον νικητή του ζευγαριούOyster Bay Park - Port Jefferson 3που χθες (Παρασκευή) αργά το βρά-δυ έπαιζαν στον ημιτελικό αγώνα,της 3ης κατηγορίας του Λονγκ ΑϊλαντΛιγκ. Οι «ερυθρόλευκοι» είναι πα-νέτοιμοι όποια ομάδα και να έρθει,αν και φαβορί είναι το Oyster BayPark. Οπως και να είναι οι παίκτεςτου Γιάννη Τσάπου θα τα δώσουνόλα και με την συμπαράσταση τωνφιλάθλων αναμένεται εύκολα ή δύ-σκολα να κατακτήσουν το πρωτά-θλημα.

< ολυμπιακοσ νυ

Εχουν τελικό οι «μπέμπηδες»

Page 24: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33415 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Μαΐου 2016 / Saturday- Sunday,

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο χαμένος τελικός με την ΑΕΚ απο-τελεί παρελθόν για τον Ολυμπιακόπου ήδη «βλέπει» την επόμενη μέρα,η οποία αφορά πρωτίστως την με-ταγραφική του ενίσχυση. Αλλωστεοι πρώτες πληροφορίες «μιλούν» γιαπολλές και σημαντικές αποχωρήσειςπαικτών με ανάλογες προσθήκες κυ-ρίως από την διεθνή αγορά.

Ο Μάρκο Σίλβα θα ζητήσει παί-κτες σε όλες τις θέσεις της άμυνας,αλλά και τερματοφύλακα σε περί-πτωση που δεν συνεχίσει ο Ρομ-πέρτο. Μπορεί όλο το τελευταίοδιάστημα να «έβγαινε» από το Ρέντηη απόλυτη εμπιστοσύνη προς τιςικανότητες του Καπίνο και η ειλημ-μένη απόφαση να του δοθούν ταγάντια του βασικού τη νέα σεζόν,ελλείψει Ρομπέρτο, όμως η απόφασητου Πορτογάλου τεχνικού να χρη-σιμοποιήσει στον τελικό με την«Ενωση» τον Ισπανό πορτιέρο, μάλ-λον δεν συνηγορούν σε κάτι τέτοιο.

Εκτός από την αμυντική θωρά-κιση, ο Σίλβα φέρεται να έχει ζητήσειαπό την διοίκηση των «ερυθρολεύ-κων» και την απόκτηση ενός χαφπου θα παίζει δίπλα στον Μιλιβόγε-βιτς και θα έχει εκτός από αμυντικέςκαι οργανωτικές ικανότητες. Ουσια-στικά θέλει ένα «8άρι » που θα μπο-ρεί να δίνει περισσότερες βοήθειεςστην ανάπτυξη του παιχνιδιού τηςομάδας σε σχέση με τον Κάσαμι.

Μάλιστα υπήρξαν πληροφορίεςπου θέλουν τον Σίλβα να έχει προ-τείνει έναν παίκτη τον οποίο γνωρίζειπολύ καλά για την συγκεκριμένηθέση και είναι ο Κάρλος Εντουάρντο.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με την ατάκα «όποιος δεν είναιέτοιμος να παίξει ποδόσφαιρο υπόπίεση, θα ήταν καλύτερα να φύγειαπό τον Παναθηναϊκό» ο ΑντρέαΣτραματσόνι έστειλε ξεκάθαρο μή-νυμα στους ποδοσφαιριστές του,τόσο για τα επόμενα παιχνίδια τωνπλέι οφς με πρώτο και καλύτερο τοτης Δευτέρας με την ΑΕΚ, όσο καιγια το μέλλον. Ο Ιταλός προπονητήςμιλώντας στη Nova χαρακτήρισε...ήττα την ισοπαλία με τον ΠΑΟΚ,ανέλαβε μερίδιο ευθύνης για λάθηκαι άσχημα αποτελέσματα κατά τηδιάρκεια της σεζόν, μίλησε με εγ-κωμιαστικά λόγια για τον ΖιλμπέρτοΣίλβα και υπογράμμισε πως είναιόνειρο να μπει στη νέα Λεωφόροως τεχνικός του «τριφυλλιού»!

«Απέναντι στον ΠΑΟΚ είναι σαννα χάσαμε, για να είμαι ειλικρινής.Αυτό είπα κι εγώ στους παίκτες μετάτον αγώνα. Είναι ξεκάθαρο πως θέ-λαμε κάτι παραπάνω από την ισο-παλία και τελικώς αυτή είναι σανήττα. Δυστυχώς δεν είναι η πρώτηφορά που ενώ βρισκόμαστε μπροστάστο σκορ, χάνουμε το προβάδισμα,λόγω έλλειψης συγκέντρωσης. Ισωςείναι θέμα νοοτροπίας και πρέπεινα το βελτιώσουμε. Σε κανένα ματςδεν έχουμε σταματήσει να παλεύου-με κι αυτό θα κάνουμε και στα επό-μενα των πλέι οφ, αρχής γενομένηςμε την ΑΕΚ.

Είμαστε στον Παναθηναϊκό καιδουλεύουμε υπό πίεση, γιατί είμαστεκορυφαία ομάδα και ανήκουμε σεέναν μεγάλο σύλλογο. Οποιος δενείναι έτοιμος να παίξει ποδόσφαιρουπό πίεση, θα ήταν καλύτερα ναφύγει από τον Παναθηναϊκό!

Και στα δύο πρώτα παιχνίδιατων πλέι οφ δεχθήκαμε γκολ. Μαςέγιναν δύο φάσεις και φάγαμε δύογκολ. Εμείς οφείλουμε να είμαστεπιο προσεκτικοί, πιο συγκεντρωμένοισε όλη τη διάρκεια των αναμετρή-σεων. Πρέπει στη συνέχεια των πλέιοφ να εμφανιστούμε πιο προσεκτικοί.Είπα στους παίκτες και σε όλους

πως δεν θέλω να ακούσω άλλες δι-καιολογίες. Δεν θέλω να ακούω γιαδοκάρια, ατυχία, τιμωρίες, τραυμα-τίες. Τη φετινή περίοδο όλοι έκανανλάθη, με πρώτο εμένα. Δεν θέλωάλλες δικαιολογίες, θέλω μέσα απόπράξεις και από αποτελέσματα ναδείχνουμε πως παλεύουμε».

Για το επόμενο παιχνίδι με τηνΑΕΚ: «Για να είμαι ειλικρινής, εγώείμαι συγκεντρωμένος στη δική μουομάδα κι όχι σε άλλους. Εχει συμβείκάτι πολύ περίεργο φέτος με τις συ-νεχείς αλλαγές στο πρόγραμμα. Εμέ-να με ενδιαφέρει ο Παναθηναϊκόςκι όχι η ΑΕΚ. Θέλουμε φυσικά τουςτρεις βαθμούς».

Για την πρόσληψη του ΖιλμπέρτοΣίλβα: «Είμαι εντυπωσιασμός καιχαρούμενος με την επιλογή τουΖιλμπέρτο, γιατί χρειαζόμαστε τηνεμπειρία, το στάτους και την χαρι-σματική του προσωπικότητα. Το ήξε-ρα για την επιλογή του Ζιλμπέρτοαπό τον κ. Αλαφούζο. Από τις πρώτεςμας συζητήσεις, έμεινα ικανοποι-ημένος. Είδε το παιχνίδι με τονΠΑΟΚ κι έχουν γίνει κάποιες συζη-τήσεις για το μέλλον. Είμαι χαρού-μενος που η πρώτη μας... μεταγραφήείναι ο Ζιλμπέρτο Σίλβα».

Για τη νέα Λεωφόρο και τον κό-σμο: «Από τη στιγμή που έχω καθη-μερινή επαφή με την ομάδα, αυτόπου βλέπω είναι πως μαθαίνονταςτην ιστορία του Παναθηναϊκού εκτων έσω, υπάρχει μεγάλο πάθος καιαγάπη για τον σύλλογο. Ο Παναθη-ναϊκός επί της ουσίας... ανήκει στονκόσμο του, οι οπαδοί του έχουν με-γάλη συμμετοχή στα δρώμενα τουσυλλόγου. Το ποδόσφαιρο προχωράεικαι είναι σημαντικό η ομάδα να έχειδικό της σύγχρονο γήπεδο. Ονει-ρεύομαι κι εγώ να μπω ως προπο-νητής του Παναθηναϊκού στο νέογήπεδό μας».

Τέλος η σεζόν για Ταλέντερ, Πράνιτς

Το δρόμο του Τάσου Λαγού πήρε,

Ζήτησε«8άρι»

ο ΜάρκοΣίλβα

Συνέχεια στη σελίδα 22

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το ξεκάθαρο μήνυμα ότι η ΑΕΚ θακυνηγήσει την πρώτη θέση στα πλέιοφ ώστε να αγωνισθεί στα προκρι-ματικά του Τσάμπιονς Λιγκ της νέαςπεριόδου έστειλε μέσω συνέντευξήςτου στην εφημερίδα «Sport» του Βε-λιγραδίου ο Μπράνκο Μιλοβάνο-βιτς.

Αρχικά ο τεχνικός διευθυντήςτης «Ενωσης», αναφέρθηκε στην κα-τάκτηση του Κυπέλλου στον τελικόκόντρα στον Ολυμπιακό.

«Το αξίζαμε αυτό το κύπελλο,χωρίς καμία σκιά. Το κακό είναι πωςτο έχασαν οι οπαδοί, διότι η είσοδοςστον τελικό επετράπη, μόνο σε 60άτομα, 30 από κάθε ομάδα», είπεαρχικά ο Μιλοβάνοβιτς που ανα-φέρθηκε στη συνέχεια στους πανη-γυρισμούς για το τρόπαιο: «Στο κέν-τρο της Νέας Φιλαδέλφειας βρέθηκαντριάντα χιλιάδες πιστοί οπαδοί καιμείναμε εκεί δυόμιση ώρες, καθώςτραγουδούσαν και πανηγύριζαν. Δενκερδίζει η ομάδα κάθε μέρα κύπελλοκαι ειδικά απέναντι στον Ολυμπια-κό».

Οταν ρωτήθηκε για τον επόμενοστόχο της ΑΕΚ, ο Μιλοβάνοβιτς,είπε: «Θα προσπαθήσουμε να πά-ρουμε την πρόκριση στα προκριμα-τικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Δεν θαείναι εύκολο, αλλά δεν θα τα παρα-τήσουμε».

Πάντως οι υπεύθυνοι της ΑΕΚενδεχομένως να βρεθούν σε έναπολύ μεγάλο δίλημμα την Κυριακή(22/5) αν η Σεβίλλη μετά το Γιου-ρόπα Λιγκ κατακτήσει και το Κύ-

πελλο Ισπανίας στον τελικό που θαδώσει με αντίπαλο την Μπαρτσελό-να. Σε μια τέτοια περίπτωση η «Ενω-ση» θα εξασφαλίσει αυτόματα τηνπαρουσία της στους ομίλους του Γι-ουρόπα Λιγκ οπότε είναι πιθανόννα αδιαφορήσει για την πρωτιά σταπλέι οφ και τα προκριματικά τουΤσάμπιονς Λιγκ.

Βέβαια αυτό που «καίει» περισ-σότερο στη παρούσα φάση την δι-οίκηση της ΑΕΚ είναι η εξεύρεσηπροπονητή, μια υπόθεση που πήγε...πίσω για λίγες μέρες λόγω του τελι-κού του Κυπέλλου. Η επόμενη βδο-μάδα θα είναι καθοριστική για τοσυγκεκριμένο ζήτημα καθώς απότην ΑΕΚ λένε ότι είναι θέμα χρόνουνα δώσουν τα χέρια με τον άνθρωποπου θα αναλάβει τις τύχες της ομάδαςτους την ερχόμενη περίοδο. Ο Αρ-γεντινός Μάρτιν Αρουαμπαρένα καιο Γάλλος Φιλίπ Μοντανιέ παραμέ-νουν πάντα σε πρώτο πλάνο για τηνθέση του προπονητή, όμως είναι ξε-κάθαρο ότι οι «κιτρινόμαυροι» εξε-τάζουν κι άλλες επιλογές που δενέχουν γίνει ακόμη γνωστές.

Από κει και πέρα ο ΡόναλντΒάργκας θεωρείται απίθανο να προ-λάβει να αγωνιστεί ξανά μέχρι τοφινάλε των πλέι οφ λόγω της θλάσηςπρώτου βαθμού που έχει υποστείστον αριστερό προσαγωγό. Σίγουραη απώλεια είναι σημαντική για την«Ενωση» με τον Βενεζουελάνο με-σοεπιθετικό να αποτελεί έναν απότους πολυτιμότερους παίκτες της

Καμπανάκι χτύπησε ο Στραματσόνι«Οποιος δεν μπορεί, να φύγει», το μήνυμα του Ιταλού - Πρώτη μεταγραφή ο... Ζιλμπέρτο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τελευταίος αγώναςγια το φετινό πρωτάθλημα της 1ηςκατηγορίας του Κοσμοπόλιταν Λιγκγια τον Γκρικ Αμέρικαν. Ο «Ιστορι-κός» θα ολοκληρώσει μία δύσκολησεζόν με ένα παραδοσιακό ντέρμπι,αφού για την 16η και τελευταίααγωνιστική θα φιλοξενήσει, την Κυ-ριακή στις 8.00 το βράδυ στο Με-τροπόλιταν Οβαλ το NY AthleticClub. Και οι δύο ομάδες βρίσκονταιστην ίδια βαθμολογική θέση -σταμέσα της βαθμολογίας- και το τελικόαποτέλεσμα θα μετρήσει μόνο γιατο γόητρο και για τις μεταξύ τουςνίκες – ήττες, μια που -μαζί Παγκύ-πριο και United- είναι από τις παλιές

και παραδοσιακές δυνάμεις του χώ-ρου. Ο Σταύρος Ζωμόπουλος και οΡίτσαρντ Νέταλ εδώ και τρεις αγω-νιστικές έχουν ξεκινήσει πολλές αλ-λαγές σε πρόσωπα και συστήματαστην ομάδα. Εχουν δοκιμάσει πολ-λούς παίκτες και νεαρούς σε ηλικίακαι άπειρους, έχουν ανεβάσει απότη δεύτερη ομάδα και γενικά το δί-δυμο του «Ιστορικού» ετοιμάζει τηνομάδα του μέλλοντος. Το ενδιαφέρονόλων για την ομάδα είναι τεράστιοιδίως μετά την πολύ πετυχημένη εκ-δήλωση για τον χορό του Συλλόγουστα μέσα Απριλίου όταν και έδειξεότι έχει μεγάλη δυναμική και η Ομο-γένεια είναι δίπλα στο Σύλλογο σε

αγωνιστικό και ...δικαστικό επίπεδο. • Πάντως οι «μεγάλοι» πήραν

την νικηφόρα σκυτάλη από τους«μικρούς». Η δεύτερη ομάδα τουΓκρικ Αμέρικαν διέλυσε με 4-1 τοNY Athletic Club σε αγώνα που έγινεστο Μετροπόλιταν Οβαλ και έκλεισαντην χρονιά με 28 βαθμούς σε 16αγώνες και σίγουρα στην πρώτη4άδα του πρωταθλήματος.

• Το μεγάλο παιχνίδι το έχουνοι παλαίμαχοι. Οι βετεράνοι παίζουντην Κυριακή στις 10.00 το πρωί στοRandalls Island 75 με την ΣάμροκSC στα ημιτελικά του Στέιτ Καπ καιφυσικά ο στόχος είναι η συμμετοχήστον τελικό.

Γκρικ Αμέρικαν: Αυλαία με ντέρμπι

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα έδωσε όλα, είχεδοκάρι, είχε δύο πέναλτι που δεντου έδωσε ο διαιτητής, είχε στήριξη,είχε κόσμο, αλλά δεν ήθελε η μπάλακαι ο διαιτητής. O λόγος για τονΠαγκύπριο που έπαιξε καλά τουςΕξπρές για τον δεύτερο γύρο τουΛαμάρ Χαντ αλλά ηττήθηκε με 0-1και αποκλείστηκε από την συνέχεια.Ειδικά το δεύτερο πέναλτι, στο 90’που δεν έδωσε ο διαιτητής έβγαζε...μάτια. Αλλά όπως είπε και ο αρ-χηγός της ομάδας, Γιώργος Χαλκίδης

«έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Ευχαρι-στούμε τον κόσμο που ήρθε καιπάλι κοντά μας και ραντεβού στοπρωτάθλημα», που ο Παγκύπριοςπαίζει σήμερα, Σάββατο στις 7.30το απόγευμα στο Randalls (Field10) με τους Σέλτικς του Μανχάταν.

• Σήμερα, Σάββατο, οι «μικροί»του Παγκύπριου ρίχνουν την δικήτους αυλαία στο δικό τους πρωτά-θλημα. Στις 5.30 νωρίς το απόγευμαφιλοξενούνται στο Randalls Island(Field 10) από τους Σέλτικ.

Τον «πούλησε» μπάλακαι... διαιτητής

Συνέχεια στη σελίδα 22

Συνέχεια στη σελίδα 22

ΑΕΚ: Θέλει πρωτιά, περιμένει και... Σεβίλλη

90ό λεπτό και το πέναλτι είναι ...μαρς. Ο παίκτης των Εξπρές παίρνει και τα δύο πόδια του παίκτη τουΠαγκύπριου, εντός περιοχής, αλλά ο διαιτητής δεν έδειξε τίποτα (περισσότερες φωτογραφίες σελ. 21).

WR/ΝΤΙΝΟΣ αΥλΩΝΙΤΗΣ

Α1: Με Παπαγιάννη στον δεύτερο τελικόΛίγες ώρες μετά το «μπρέικ» στο ΣΕΦ, οι παίκτες του Παναθηναϊκού προπονήθηκαν στο ΟΑΚΑ εν όψειτου δεύτερου τελικού, με τον Γιώργο Παπαγιάννη να επιστρέφει στη δράση! Οι παίκτες του Αργύρη Πε-δουλάκη συνεχίζουν χωρίς ανάσα στο παρκέ, καθώς ακολουθεί ο δεύτερος τελικός, στο ΟΑΚΑ, όπουστοχεύουν στο 2-0. Το ευχάριστο νέο που προέκυψε για τους «πράσινους» είναι η επιστροφή του ΓιώργουΠαπαγιάννη στις προπονήσεις, καθώς ο νεαρός σέντερ απουσίαζε από τις 22 Απριλίου, όπου είχε υποστείκάταγμα στο πέμπτο δάκτυλο του δεξιού του χεριού! Πλέον, με την επιστροφή του Παπαγιάννη,μοναδικός απών ήταν ο τραυματίας Βλαδίμηρος Γιάνκοβιτς (περισσότερα στη σελίδα 22).

αλαΣΤΕΡ γΚΡαΝΤ/αΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Τετραπλό μπάι πας σε ΖινολάΣε νοσοκομείο του Μονακό αναρρώνει ο παλαίμαχος Γάλλος άσοςΝταβίντ Ζινολά μετά το καρδιακό επεισόδιο που υπέστη την Πέμπτη.Ο 49χρονος Ζινολά υποβλήθηκε σε τετραπλό μπάι πας και με μήνυμαπου έστειλε μέσω του λογαριασμού του στο twitter ανέφερε πωςείναι καλά, ευχαριστώντας όσους ενδιαφέρθηκαν για την υγεία του.Ο Ζινολά κρέμασε τα παπούτσια του το 2002 μετά από μια σπουδαίακαριέρα σε συλλογικό και διεθνές επίπεδο, έχοντας αγωνιστεί σεΤουλόν, Παρί Σεν Ζερμέν, Νιουκάστλ, Τότεναμ, Αστον Βίλα, Εβερτονκαι στην Εθνική ομάδα της Γαλλίας.

Ο Γιάννης Αλαφούζος είναιστα μέρη μας... Στη Νέα Υόρκη.Αφησε την Αθήνα, πήγε στηνΚύπρο, ήρθε στην Νέα Υόρκηκαι θα πάει και στην Αυστραλία.Σίγουρα η επίσημη αφορμή γιατα ταξίδια του «ισχυρού άνδρα»του Παναθηναϊκού είναι τα έργατης ανακατασκευής της Λεωφό-ρου Αλεξάνδρας. Ομως η αλήθειαείναι ότι ο κ. Αλαφούζος κάνειάνοιγμα στην απανταχού Ομο-γένεια και Ελληνισμό κυρίωςγιατί βλέπει έναν πολύ δυναμικόκαι ζωντανό σύνδεσμο όπως ηΠανάθα USA αλλά και γιατίυπάρχουν κι εκεί φίλαθλοι τουΠαναθηναϊκού. Οπως γίνεται καιστην Κύπρο, όπου είναι πολύέντονο το πράσινο στοχείο καιόχι μόνο για την Ομόνοια...

Ο «πράσινος» ηγέτης, ως άν-θρωπος των ΜΜΕ, γνωρίζει άρι-στα που χτυπάει η καρδιά τουΕλληνισμού. Σίγουρα θα βγει οι-κονομικά κερδισμένος από ταταξίδια του αλλά για να είμαστεειλικρινείς, πόσα θα μαζέψει; 1-2-3 εκ. Μήπως δεν τα έχει; Ούτωςή άλλως έχει βάλει ένα... κάρολεφτά στον Παναθηναϊκό και θαβάλει πάνω από τα μισά για ταέργα. Το να βάλει 2-3 ακόμα θατον φτωχύνουν; Οχι βέβαια. Τοκάνει γιατί το κέρδος του Πανα-θηναϊκού από τέτοιες κινήσειςθα είναι πολύ μεγαλύτερο απόένα χρηματικό ποσό. Και δενστέλνει άλλους, αλλά πάει ο ίδιος

Συνέχεια στη σελίδα 23

Εξω από�τα...�δόντια

Του Βασίλη Μαγαλιού

Τους φέρνουν κοντά μας

BROOKLYNNY Methodist Hospital

506 6th StreetBrooklyn, NY 11215Phone: 718.780.5065Fax: 718.780.5085

STATEN ISLANDStaten Island Office

4855 Hylan Blvd.Staten Island, NY 10312Phone: 718.356.4000Fax: 718.356.4779

Επιτέλους απέκτησα παιδίΣας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987

Θέλετε να αποκτήσετε παιδί αλλά έχετε πρόβλη α γονι ότητας; Ε είς πορού ε να σας βοηθήσου ε. Μάθετε τους πολλούς τρόπους

ε τους οποίους πορείτε να ξεπεράσετε το πρόβλη α.

Οι γιατροί και το προσωπικό ας, παρέχουν την πιο ολοκληρω ένη θεραπεία γονι ότητας στο Brooklyn και στο Staten Island. Μας διακρίνουν η ε πειρία, η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον βρισκό αστε κοντά σας... στην περιοχή σας.

Εκεί που τα όνειρα γεννούνται!

Καλέστε ας για ία συ βουλευτική συνάντηση

PRIVATE DINING AVAILABLE

Whatever your celebration,Thalassa hospitality, award winning food and wine selections, and star service will create an event to remember.

“A chic spot for a wedding”BRIDES.com

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ