2 a b 2 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ...NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33789 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ,...

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33789 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Αυγούστου 2017 / Saturday - Sunday, August 12-13, 2017

www.ekirikas.com

a bN

ew

s10επέτειος

h21915-2017

10επέτειος

h21915-2017

Ενας άνδρας περνά το πρωί της Παρασκευής μπροστά από έναν ηλεκτρονικό πίνακα τράπεζαςστο Χονγκ Κονγκ όπου οι τιμές των μετοχών των ασιατικών Χρηματιστηρίων καταγράφουνπτώση, εξαιτίας της κλιμακούμενης έντασης μεταξύ ΗΠΑ και Βόρειας Κορέας.

ασοσιΕΪτΕντ πρΕσ

ΜΠΕΝΤΜΙΝΣΤΕΡ. ΝΕΑ ΙΕΡ-ΣΕΗ. Ο Αμερικανός Πρόεδροςανακοίνωσε την Πέμπτη ότιπροετοιμάζεται να χαρακτηρίσειεπισήμως εθνική κατάστασηεκτάκτου ανάγκης την κρίσηπου δημιουργεί η επεκτεινόμενηκαι αυξανόμενη χρήση οπιοει-δών (ηρωίνη κ.λπ.) στη χώρα,αποδεχόμενος τις συστάσεις απόμια εθνική επιτροπή που ο ίδιοςείχε διορίσει.

«Η κρίση των οπιοειδών είναιμια εθνική κατάσταση έκτακτηςανάγκης και δηλώνω επίσημααυτή τη στιγμή ότι είναι μια κα-τάσταση εκτάκτου ανάγκης», εί-πε ο Τραμπ απευθυνόμενος σεδημοσιογράφους στο Μπέντμιν-στερ της Νέας Ιερσέης όπου βρί-σκεται εδώ και μερικές ημέρεςπραγματοποιώντας τις θερινέςτου διακοπές.

«Θα το προετοιμάσουμε καιθα την ανακηρύξουμε εθνικήκατάσταση έκτακτης ανάγκης.Είναι ένα σοβαρό πρόβλημα,που δεν είχαμε αντιμετωπίσειποτέ πριν σε τέτοιο βαθμό»,πρόσθεσε ο Αμερικανός Πρό-εδρος.

Η επιτροπή που είχε διορίσειο ίδιος ο Τραμπ είχε καταλήξειτον περασμένο μήνα στο συμ-πέρασμα ότι η κήρυξη κατάστα-σης εκτάκτου ανάγκης για ταοπιοειδή αποτελεί το πρώτο καιπιο σημαντικό βήμα για την αν-τιμετώπιση του προβλήματος μετη χρήση των ναρκωτικών πουτο τελευταίο διάστημα λαμβάνειολοένα και μεγαλύτερες διαστά-σεις.

Με επικεφαλής τον κυβερνή-τη της Νέας Ιερσέης, Κρις Κρίστι(ο οποίος ήταν αντίπαλος του

Τραμπ στις προκριματικές εκλο-γές των Ρεπουμπλικανών για τοπροεδρικό χρίσμα της παράτα-ξης), η εν λόγω επιτροπή είχετονίσει ότι η κήρυξη κατάστασηςεκτάκτου ανάγκης θα απελευ-θέρωνε περισσότερους πόρους(και μάλιστα) άμεσα, ενώ πα-ράλληλα θα έστρεφε την προ-σοχή της κοινής γνώμης στο όλοπρόβλημα.

Από τα στοιχεία προκύπτειότι από το 1999 έχουν τετρα-πλασιαστεί οι θάνατοι από υπερ-βολική δόση ναρκωτικών στιςΗΠΑ, ενώ δύο τρίτα από αυτούςσυνδέονται με οπιοειδή όπως ηηρωίνη και τα ισχυρά παυσίπο-να όπως τα Percocet και Oxy-Contin (που περιέχουν οξυκω-δόνη), καθώς και η φαιντανίλη.

Μέτρα για την κρίση με οπιοειδή σε ΗΠΑ

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 71-78 αΥριO: αίθριος 70-82 ΑΘΗΝΑ: 82-102ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-102

Παρ. 11 Αυγούστου 2017

€ 1 $1.18$ Καναδά $0.79

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ [email protected]

Του ανταποκριτή μαςΖώη Μαρίνου

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Είναι, μακράν, ηπολυπληθέστερη θεσμοθετημέ-νη ανοικτή γιορτή στον Καναδά,με πάνω από ενάμισι εκατομμύ-ριο επισκέπτες κάθε χρόνο.

«Ισως και περισσότερους, ανυπολογίσει κανείς ότι σε ημερή-σια βάση περνούν από τηνΝτάνφορθ πάνω από 500.000άτομα», λέει στον «Ε.Κ.» ο Κων-σταντίνος Βοϊδονικόλας, πρό-εδρος της Greektown on Dan-forth BIA, του φορέα που κάθεχρόνο οργανώνει και συντονίζειτο φεστιβάλ Taste of Danforthστην ομώνυμη «ελληνική» λεω-φόρο του Τορόντο.

Το φεστιβάλ (11-13 Αυγού-

Η γιορτή των Ελλήνωνστο Τορόντο

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. O Γιάννης Λαλιώτης,είχε σχεδιάσει από καιρό με τονφίλο του, Θανάση Μεταξά, πούκαι πώς θα περνούσαν με τις γυ-ναίκες τους τις καλοκαιρινέςτους διακοπές στην Ελλάδα. Πή-γαν και έμεναν στο ίδιο κτίριοστο Μεγάλο Πεύκο, μια πανέ-μορφη παραθαλάσσια περιοχή,όχι μακριά από την Αθήνα.

Οι μέρες κυλούσαν ευχάρι-στα για όλους. Μέχρι την περα-σμένη Τετάρτη, που ξαφνικά, οΓιάννης Λαλιώτης, εγκατέλειψεγια πάντα τη σύζυγό του, Πανα-γιώτα και τους φίλους του. Τονπρόδωσε η καρδιά του...

Τώρα, η Ομογένεια των πε-ριοχών γύρω από την Τάμπα,όπου διέμενε, πενθεί τον θάνα-τό του πρώην προέδρου της Πα-νελλήνιας Ομοσπονδίας Φλόρι-δας, γνωστού σε όλους πολιτι-κού μηχανικού και κατασκευα-στού τεχνικών έργων, που είχεβοηθήσει πάρα πολλούς Ελλη-νοαμερικανούς σε υποθέσειςτους, Γιάννη Λαλιώτη. Ηταν οαγνός πατριώτης, ο συνετόςομογενειακός παράγοντας, ο ει-λικρινής φίλος, ο καλός σύζυγος,ο στοργικός πατέρας και παπ-πούς. Είχε πέντε παιδιά και έξιεγγόνια.

Σύμφωνα με τις πρώτες πλη-

Ο θάνατος τον βρήκε στιςδιακοπές του στην Ελλάδα


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οριστικοποιήθηκε τα ξη-μερώματα της Παρασκευής ησυμφωνία για την εξαγορά τουτηλεοπτικού σταθμού «Εψιλον»από τον όμιλο του ομογενούςεπιχειρηματία Ιβάν Σαββίδη,σύμφωνα με αξιόπιστες πληρο-φορίες του «ΑΜΠΕ».

Μάλιστα, οι ίδιες πηγές ανα-φέρουν ότι εντός του Οκτωβρίουο όμιλος εκτιμάται ότι θα είναισε θέση να ανακοινώσει στοι-χεία για το νέο τηλεοπτικό πρό-γραμμα του καναλιού, ενώ η πα-ρουσίαση της συνολικής ανανε-ωμένης εικόνας του «Εψιλον»υπολογίζεται ότι θα γίνει στιςαρχές του 2018. Στο νέο πρό-γραμμα, στόχος είναι να δοθείέμφαση στην ενίσχυση του ενη-

Ο Σαββίδηςαγοράζει τονσταθμό «Ε»


Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Στην AHEPA επι-διώκουμε και επιβραβεύουμετην αριστεία. Συνεχίζουμε το έρ-γο και μπορώ να πω χωρίς τηνπαραμικρή υπερβολή ότι χτίζου-με επάνω στα επιτεύγματα τωνπροηγούμενων δεκαετιών καιετοιμαζόμαστε για την 100ήεπέτειο της ιδρύσεως της AHE-PA», επεσήμανε κατά τη διάρ-κεια της συνέντευξης που παρα-χώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα»ο νεοεκλεγείς ύπατος πρόεδροςΚαρλ Χόλιστερ (Carl R. Holli-ster).

Ο κ. Χόλιστερ, όπως έγραψεο «Εθνικός Κήρυκας» εξελέγηδια βοής ύπατος πρόεδρος κατάτη διάρκεια του 95ου Συνεδρίουτης οργάνωσης, που συνήλθεστο «Disney World Resort» στοΟρλάντο της Φλόριδας.

Ερωτηθείς γιατί δεν υπήρξεαντίπαλος για το αξίωμα τουύπατου προέδρου, εξήγησε ότιαυτό οφείλεται στην παράδοσηπου έχει δημιουργηθεί στην ορ-γάνωση και στο γεγονός ότι οίδιος συμμετείχε στην προηγού-μενη διοίκηση και μάλιστα κα-τείχε το αξίωμα του ύπατουγραμματέα της οργάνωσης.

Η ΑΗΕPΑ είναι μια από τιςελάχιστες οργανώσεις στηνοποία η θητεία του ύπατου προ-έδρου και των άλλων στελεχώνείναι μονοετής και επιτρέπεται

Η AHEPA ετοιμάζεται για την 100ή επέτειό τηςΣυνέντευξη νέου

προέδρου σε «Ε.Κ.»


«Τα όπλα μας είναισε ετοιμότητα γιατη Βόρεια Κορέα»

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το δρόμο τηςκλιμάκωσης της έντασης με τηΒόρειο Κορέα επιλέγει ο Αμερι-κανός πρόεδρος, ΝτόναλντΤραμπ, αφού με ανάρτησή τουστο τουίτερ χθες το πρωί, αλλάκαι δηλώσεις του που είχαν προ-ηγηθεί, στέλνει νέες προειδο-ποιήσεις προς το καθεστώς τηςΠιονγκγιάγκ ανεβάζοντας κατα-κόρυφα την ανησυχία σε παγ-κόσμιο επίπεδο. Είναι ενδεικτι-κό ότι τα περισσότερα Χρηματι-στήρια χθες, κυρίως τα ασιατικά,κατέγραφαν απώλειες.

«Οι στρατιωτικές επιλογέςβρίσκονται σε ετοιμότητα, κλει-δωμένες και οπλισμένες, εάν ηΒόρεια Κορέα ενεργήσει με ασύ-νετο τρόπο. Ελπίζω ότι ο ΚιμΓιονγκ-Ουν θα βρει κάποιον άλ-λο δρόμο!» έγραψε ο ΝτόναλντΤραμπ στον λογαριασμό του στοτουίτερ, χθες το πρωί, ενώ μιαημέρα πριν, το απόγευμα τηςΠέμπτης, είχε κρίνει ότι η πρώ-τη προειδοποίηση «για φωτιάκαι οργή» προς τη Βόρειο Κορέα,«ίσως να μην ήταν αρκετά σκλη-ρή».

Επρόκειτο ουσιαστικά γιατην απάντηση του ΑμερικανούΠροέδρου στην κίνηση των Βο-ρειοκορεατών να ανακοινώσουντα σχέδιά τους να πλήξουν τηννήσο Γκουάμ (αμερικανικό έδα-φος) στον Ειρηνικό Ωκεανό.

Ολο αυτό το σκηνικό της κλι-μακούμενης έντασης είναι λογι-κό να προκαλεί παγκόσμια ανη-συχία, με αποτέλεσμα οι περισ-σότερες χρηματαγορές να κι-νούνται χθες σε αρνητικό έδα-φος και οι μετοχές αναμένονταννα καταγράψουν τη χειρότερηεβδομαδιαία επίδοσή τους απότον Νοέμβριο.

Την ίδια στιγμή, ο υπουργόςΕξωτερικών της Ρωσίας, ΣεργκέιΛαβρόφ, διατύπωνε χθες τηνεκτίμηση ότι ο κίνδυνος να ξε-σπάσει μια στρατιωτική σύρραξημε επίκεντρο το πυρηνικό πρό-γραμμα της Βόρειας Κορέας εί-ναι πολύ υψηλός. Ο ίδιος επε-σήμανε τη βαθιά ανησυχία τηςρωσικής κυβέρνησης για τιςαπειλές επίθεσης που εκτο-


Ανεβάζει και άλλο το θερμόμετροο Τραμπ με νέα προειδοποίηση

Οδημόσιος διάλογος στηνΕλλάδα κυριαρχήθηκεαυτές τις ημέρες από την

νέα πρωτοβουλία της ελληνικήςκυβέρνησης να προωθήσει μενομοθετικά και διοικητικά μέ-τρα, αλλά και με συνθήματα, τηδική της έννοια της ισότητος. Μενέο νομοθέτημα, το εκπαιδευτι-κό σύστημα στην ανωτάτη παι-δεία γυρίζει πίσω κατά δεκαε-τίες, ενώ στα σχολεία συμβολι-κές αλλά τεράστιας απήχησηςπρακτικές όπως η επιλογή ση-

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Το όπλο των φτωχών


WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Πενήντα ομογενείς και Αμερικανοί σε βάφτιση στη Χίο Πενήντα και πλέον ομογενείς από τον Καναδά και τις ΗΠΑ παρέστησαν σε βάπτιση στον Παν-τουκιό Χίου (πληροφορίες στη σελίδα 5). Οι ομογενείς στο ναό Αγίου Ισιδώρου.


2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2017

μαιοφόρων μεταξύ των μαθητών και γενικά τονόημα και η αξία των εθνικών συμβόλων γίνονταιαντικείμενο χειρισμών και αποφάσεων με προ-φανές ελατήριο την ιδεοληψία και τον λαϊκισμό.Στόχος της κυβέρνησης είναι και πάλι, εν ονόματιτης δικής της αντίληψης περί ισότητος, η απα-ξίωση της πανάρχαιας ελληνικής αρχής της άμιλ-

λας και της αριστείας. Με πράξεις και με λόγια ηκυβέρνηση διακηρύσσει ότι εκείνο που προέχειείναι οι πολλοί και όχι οι ολίγοι έστω άριστοι. Ητιμή και η διάκριση πρέπει να απονέμονται μεκλήρωση μεταξύ των ίσων πολλών και όχι ωςαποτέλεσμα σκληρής προσπάθειας και αξιέπαι-νης επιβράβευσης.

Οχι λοιπόν στο «Αιέν Αριστεύειν» και στηνπροσπάθεια για διάκριση που μας κληροδότησεη ελληνική αρχαιότητα και οι Ολυμπιακοί Αγώνεςκαι που είναι η θεμελιώδης αρχή κάθε σύγχρονηςπολιτισμένης κοινωνίας. Επανέρχεται δριμύτερηκαι πιο συγκεκριμένη η διαβόητη εκείνη ρήσητων πρώτων εβδομάδων της κυβέρνησης στηνεξουσία.

«Η αριστεία είναι ρετσινιά». Πρωταρχικόςαντικειμενικός στόχος, λένε, είναι η προστασίατων πολλών.

Καταλήγει όμως πράγματι η απαξίωση τηςάμιλλας στην προστασία των συμφερόντων τωνπολλών; Μήπως, αντίθετα, η επιβράβευση της

αριστείας αποτελεί το μοναδικό έρεισμα πουέχουν οι φτωχοί και οι αδύνατοι ενάντια στηνυλική δύναμη και την καταλυτική κοινωνικήεπιρροή των ισχυρών; Διότι είναι εμφανές ότιτο μόνο όπλο που διαθέτει ένα φτωχόπαιδο γιανα αντιπαλαίσει και να διακριθεί μέσα στο σκλη-ρό και αδυσώπητο κοινωνικό ανταγωνισμό είναιη ατομική, προσωπική του ικανότητα και ποιό-τητα.

Πόσες άραγε πιθανότητες θα είχε να διακριθείκαι να φτάσει στο ύπατο πολιτειακό αξίωμα τωνΗΠΑ ο πρόεδρος Ομπαμα εάν ο δρόμος δεν ήτανη ποιότητα και ικανότητά του αλλά η τύχη και ηκλήρωση όπως εννοεί τον δρόμο της διάκρισηςη σημερινή ελληνική κυβέρνηση; Εξάλλου, ηάμιλλα με βάση την ικανότητα και την αριστείαείναι όχι μόνο το όπλο για εκείνους που δεν δια-θέτουν υλική δύναμη και κοινωνική επιρροή αλ-λά δημιουργεί και τις απαραίτητες εκείνες συν-θήκες για την ανάδειξη των απαραίτητων για τοκοινωνικό σύνολο προτύπων και συμβόλων. Οιπρωταθλητές δεν αναδεικνύονται με κλήρωσηαλλά με άμιλλα, ανταγωνισμό και επικράτησητων αρίστων.

Ας γίνει λοιπόν κατανοητό ότι στη λαϊκιστικήπροσπάθειά της για επιβολή ισότητας η ελληνικήκυβέρνηση δεν κάνει τίποτα άλλο από το νααφαιρει από τις ασθενέστερες κοινωνικές ομάδεςτο μοναδικό τους όπλο, που είναι η ανάδειξητων καλύτερων με βάση την ικανότητα.

Η αλήθεια αυτή είναι τόσο προφανής και ηάρνησή της προξενεί τόσο δίκαιη αγανάκτησηκαι αντίδραση ώστε να διερωτάται κανείς γιατον απώτερο αντικειμενικό σκοπό της κυβέρνη-σης. Μήπως άραγε στην πραγματικότητα απο-βλέπουν στη δημιουργία αντιπερισπασμού έναντιτης ογκούμενης πάνδημης αντίδρασης προς τηνεντεινόμενη ζοφερή πολιτική και οικονομικήπραγματικότητα;

a b

Το όπλο των φτωχών

Μήπως άραγε στην πραγματικότητααποβλέπουν στη δημιουργία αντιπερισπασμούέναντι της ογκούμενης πάνδημης αντίδρασηςπρος την εντεινόμενη ζοφερή πολιτική καιοικονομική πραγματικότητα;

ΠροφανώςΣυνέχισε λέει να παίρνει τη σύνταξη τηςμητέρας του ακόμα και όταν εκείνη πέθανε.Τώρα αν σας πω ότι δεν είναι η μοναδικήπερίπτωση στην Ελλάδα και ότι προσωπικάγνωρίζω άλλες δυο τρεις τι θα πείτε; Θα πείτεπιθανότητα ότι γνωρίζετε και εσείς τέτοιεςπεριπτώσεις. Είναι προφανές. Αλλιώς δεν θαείχε φτάσει το κράτος σε αυτό το σημείο.

ΚατασχέσειςΣε λίγο καιρό από ό,τι μαθαίνω το κράτος θαμπορεί να κάνει κατασχέσεις ακόμα και γιαχρέη κάτω των 500 ευρώ. Μα καλά, στονΣΥΡΙΖΑ δεν μας έλεγαν ότι αν γίνουνκυβέρνηση δεν θα επιτρέψουν ποτέ τιςκατασχέσεις; Δικό τους δεν ήταν το σύνθημαπου έλεγε κανένα σπίτι στα χέρια τραπεζίτη.Αλλά εδώ που τα λέμε, δίκιο έχουν. Γιατραπεζίτες μίλαγαν. Δεν μίλαγαν για τοΔημόσιο.

ΔημόσιοΜπορεί το Δημόσιο να απαξιώθηκε τα χρόνιατης κρίσης όσο ενδεχομένως δεν πήγαινε άλλο.Μπορεί να έγιναν περικοπές στους μισθούςπρωτόγνωρες. Μπορεί να ακούγονται γι’ αυτότα μύρια όσα. Παρόλα αυτά, το όνειρο τουΕλληνα για έναν διορισμό εξακολουθεί ναυπάρχει. Τι άλλο να πεις όταν μαθαίνεις ότι για46 θέσεις στο Σώμα Δίωξης ΟικονομικούΕγκλήματος (ΣΔΟΕ) έγιναν συνολικά 6.649αιτήσεις;

Tα αυτονόηταΗ Ελλάδα μπορεί να εξελιχθεί σε success story,αλλά μόνο αν η κυβέρνηση τηρήσει τοπρόγραμμα μεταρρυθμίσεων είπε ο επικεφαλήςτου ESM, Κλάους Ρέγκλινγκ. Ουσιαστικάδηλαδή, είπε τα αυτονόητα. Αυτό βέβαια δενείναι κατά βάσιν κακό, διότι πολλές φορές στηνΕλλάδα τα αυτονόητα είναι το ζητούμενο.

Δεν ιδρώνει το αφτί τουςΠαρά τη θύελλα των αντιδράσεων για τονδιορισμό του Στέλιο Παππά, πατέρα τουυπουργού Νίκου Παππά, στον ΟΑΣΘ, στηνκυβέρνηση δεν βλέπω να ιδρώνει το αφτί τους.Κυβερνητικά στελέχη μάλιστα πέρασαν στηναντεπίθεση. Διότι σε αυτές τις περιπτώσεις ηκαλύτερη άμυνα είναι η επίθεση.

Αχάριστοι«Αντί να μας λένε ‘ευχαριστώ’ για τα Κύθηρα,μας κάνουν και κριτική», είπε ο αναπληρωτήςυπουργός Προστασίας του Πολίτη, ΝίκοςΤόσκας, εννοώντας βέβαια ότι οι κάτοικοι τουνησιού θα πρέπει να είναι ευγνώμονες προς τηνκυβέρνηση που η φωτιά έσβηνε όταν έφτανεστη θάλασσα και δεν συνέχιζε το έργο της καιμέσα στο νερό.

ΑΝΤΙ-Λόγος Τoυ Βασίλη Κουτσίλα

Το ηλιακό ρολόι στον Εθνικό KήποΕνα από τα πιο ιδιαίτερα σημεία του Εθνικού Κήπου στην Αθήνα είναι το ηλιακό ρολόι που βρί-σκεται στην κεντρική είσοδο και μαγνητίζει, όχι μόνο τους διεθνείς επισκέπτες του Κήπου, αλλάκαι τους ίδιους τους Αθηναίους. Η σκιά του δείκτη, ανάλογα με τη θέση του ήλιου, δείχνει καιτη σχετική ώρα και όλοι μπαίνουν στην περιπέτεια να μαντέψουν την ακριβή ώρα, χωρίς να κοι-τάξουν το ρολόι ή το κινητό τους, ταξιδεύοντας έτσι για λίγο, νοερά, στο μακρινό παρελθόν.

Αλλαγή νοοτροπίαςΚύριε Διευθυντά,Μετά τα επεισόδια που έγιναν τον τελευταίο

καιρό στο Μενίδι με κατοίκους και τσιγγάνουςλόγω του ότι ένα άτυχο παιδί έχασε τη ζωή τουαπό αδέσποτη σφαίρα, ήλθαν στο νου μου ταλόγια ενός τσιγγάνου. Το 1950 ο μακαρίτης πα-τέρας μου είχε μαζί με τον αδελφό του και τονγαμπρό του, στο χωριό που κατοικούσαμε, κα-τάστημα με είδη γενικού εμπορίου με τον αδελ-φό του και τον γαμπρό του. Εκείνο το καλοκαίριείχαν κατασκηνώσει έξω από το χωριό μερικέςοικογένειες τσιγγάνων που ήσαν έμποροι ζώων.Ο πρόεδρός τους ονόματι Αργύρης, που ήτο γνω-στός σε όλη την Ελλάδα, με την οικογένειά τουψωνίζανε τα τρόφιμα από το μαγαζί μας. Είχεαν θυμάμαι καλά δέκα παιδιά και ένα νεογέν-νητο.

Ο πατέρας μου του είπε ότι θα του βαπτίσειεκείνος το νεογέννητο. Τα συμφωνήσαμε και μίαΚυριακή έγινε η βάπτιση στην εκκλησία του χω-ριού μας, τον Αϊ Νικόλα.

Νονοί ήμουν εγώ και ο αδελφός μου -δύοχρόνια μικρότερος- η μητέρα μας είχε φύγει απότη ζωή. Μετά τη βάπτιση πήγαμε στο αρχοντικότους στα τσαντίρια όπου έγινε μεγάλο γλέντι.Ενθυμούμαι πως ήτο πολύ έξυπνος και είχε πειστον πατέρα μου πως οι πολιτικοί είναι η αιτίαγια το κατάντημα των τσιγγάνων.

Ο μακαρίτης πατέρας μου μέχρι τα 87 τουχρόνια, που έφυγε από τη ζωή, το 1994, ήτο πά-ντα μαζί μου και μου έλεγε για τα προβλήματατης κοινωνίας μας. Εάν οι κοινότητες είχαν καλήσυνεργασία με τις εκάστοτε κυβερνήσεις καιφτιάχνανε υποδομές σε όλες τις περιοχές να προ-

σελκύσουν τη νεολαία να μάθουν διάφορες ερ-γασίες, δεν θα ήτο σήμερα η κοινωνία σε αυτότο χάλι. Χρειάζεται διαπαιδαγώγηση ο άνθρωποςαπό μικρό παιδί. Ολες οι τάξεις ανθρώπων έχουναυτή την ανάγκη και περισσότερο εκείνη τωνφτωχών. Οσο για τους τσιγγάνους που είναι Ορ-θόδοξοι Χριστιανοί και υπηρετούν και στον Ελ-ληνικό Στρατό είναι ιδιαίτερα αδικημένοι.

Ποτέ δεν είναι αργά για μια ριζική αλλαγήνοοτροπίας ώστε να γίνουν οι Ελληνες της Ελ-λάδος σωστοί Ευρωπαίοι. Οσο δεν αλλάζει νοο-τροπία ο Ελληνας της Ελλάδας δεν πρόκειται ναφύγουν οι αντικαταστάτες του Σόιμπλε από τονσβέρκο της Ελλάδος.

Να ξέρετε ότι υπάρχει μόνο όμορφη ζωή. ΟΘεός δημιούργησε τη φύση, έδωσε παντού ζωήκαι στον άνθρωπο έδωσε και τη νοημοσύνη γιανα προστατεύει τον εαυτό του και ό,τι άλλουπάρχει στη φύση. Επί πλέον, η Ελλάδα μας,που βρίσκεται στην ομορφότερη τοποθεσία τουπλανήτη μας, θα μπορούσε να εκμεταλλευθεί τιςμοναδικές ακτίνες του ήλιου τοποθετώντας πα-ντού εγκαταστάσεις για να συγκεντρώνει ρεύμακαι να τροφοδοτεί ακόμη και τις γειτονικές χώ-ρες.

Παναγιώτης ΒελέντζαςΣαν Αντόνιο, Τέξας

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

• Προεδρικά τουίτς «Οι στρατιωτικές επιλογέςβρίσκονται σε ετοιμότητα,κλειδωμένες καιοπλισμένες, εάν η ΒόρειαΚορέα ενεργήσει με ασύνετοτρόπο. Ελπίζω ότι ο ΚιμΓιονγκ-Oυν θα βρει κάποιονάλλο δρόμο!». Αυτό τομήνυμα έστειλε στουςΒορειοκορεάτες μέσωTwitter ο Πρόεδρος των ΗΠΑ.

Γνωρίζατε ότι…ο Ολυμπος, το ψηλότερο βουνό τηςΕλλάδας, είναι επίσης το δεύτερο σεύψος βουνό στα Βαλκάνια (μετά τηΡίλα στη Βουλγαρία), αλλά και σεολόκληρη την περιοχή της Ευρώπηςαπό τις Αλπεις έως τον Καύκασο;

H ερώτηση της ημέρας:Ποιο ήταν το πραγματικό όνομα τουΑνδρέα Μιαούλη;

Απάντηση προηγούμενου:Τη φράση «Μπορείς να τους ξεγελάς όλους για λίγο

καιρό, λίγους όλο τον καιρό, αλλά όχι όλους όλο τονκαιρό» την είπε ο Αβραάμ Λίνκολν, πρόεδρος των ΗΠΑ.

ΕΛΕΝΗ ΡΟΚΟΥ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Οι Επιστολές των Αναγνωστών μας δημοσιεύονταισύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί ναείναι γνήσιες, να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να αποστέλλονται δακτυλογραφημένες είτε –και το προτιμότερο– σε ηλεκτρονική μορφή.

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

Ο πρόεδρος Αναστασιάδηςδιατύπωσε την εκτίμηση ότι ηπρόσκληση από το τουρκοκυ-πριακό ψευδοκράτος να επι-στρέψουν οι Μαρωνίτες στα κα-τεχόμενα χωριά τους «δεν δημι-ουργεί νέα τετελεσμένα». Σημεί-ωσε ότι από πλευράς κυπριακήςκυβέρνησης ουδέποτε είχε απα-γορευθεί στους Μαρωνίτες ναεπιστρέψουν στις κοινότητέςτους και τα διαβήματα της ελ-ληνοκυπριακής πλευράς, υπέ-δειξε, έχουν σχέση με την πρό-ληψη οποιωνδήποτε άλλων νέ-

ων τετελεσμένων από τουρκικήςπλευράς, υπονοώντας προφανώςτο φημολογούμενο άνοιγμα τηςπερίκλειστης πόλης της Αμμο-χώστου με ταυτόχρονη πρό-σκληση στους Ελληνοκυπρίουςεκτοπισθέντες να επιστρέφουνσε αυτήν αλλά υπό τουρκοκυ-πριακή διοίκηση.

Θα συμφωνήσουμε ότι η πε-ρίπτωση των Μαρωνιτών δεν εί-ναι η ίδια με αυτή της περιφραγ-μένης πόλης των Βαρωσίων. Γιατους Μαρωνίτες υπάρχει, άλλω-στε, και πρόνοια στη συμφωνία

της Τρίτης Βιέννης που είχανυπογράψει Κληρίδης και Ντεν-κτάς το 1975 και αφορούσε κυ-ρίως την ανεμπόδιστη παραμο-νή 20.000 Ελληνοκυπρίων στηχερσόνησο της Καρπασίας. Μιασυμφωνία που ουδέποτε τηρή-θηκε όμως από το τουρκικό κα-τοχικό καθεστώς, το οποίο αντί-θετα, υποχρέωσε διά της βίαςτους νόμιμους κατοίκους τηςΚαρπασίας να εγκαταλείψουντις πατρογονικές εστίες με απο-τέλεσμα να έχουν παραμείνειεκεί μόνο μερικές εκατοντάδες

ηλικιωμένοι οι οποίοι «φεύ-γουν» σιγά σιγά από τη ζωή καισήμερα δεν ξεπερνούν τους 350.

Για την πρόσκληση προς τουςΜαρωνίτες, λοιπόν, υπάρχουνοι πολιτικές σκοπιμότητες καιέχουν να κάνουν με τους τουρ-κικούς σχεδιασμούς που ξεκίνη-σαν να μπαίνουν σε εφαρμογήμετά την κατάρρευση των συνο-μιλιών για το Κυπριακό στην Ελ-βετία. Είναι μέρος του περίφη-μου «σχεδίου Β’» των Τούρκωνγια το οποίο έκανε λόγο ο Τσα-βούσογλου στο Κραν Μοντάνα.

Δεν ήταν τυχαίες οι ταυτόχρονεςαναφορές και σε άνοιγμα τηςΑμμοχώστου. Ούτε και οι δηλώ-σεις του λεγόμενου «αντιπροέ-δρου» του κατοχικού ψευδοκρά-τους Σερντάρ Ντενκτάς για από-δοση σε όσους Μαρωνίτες απο-δεχθούν να επιστρέψουν στακατεχόμενα, της λεγόμενης«υπηκοότητας» του ψευδοκρά-τους.

Το άνοιγμα της Αμμοχώστουθα είναι προφανώς η επόμενηκίνηση των Τούρκων και θα δη-μιουργήσει τεράστια προβλήμα-

τα στην ελληνοκυπριακή πλευ-ρά που θα βρεθεί σε παρόμοιοδίλημμα όπως το 2003 που δενήξερε τι να συμβουλεύσει τουςπολίτες όταν ο Ραούφ Ντενκτάςείχε προχωρήσει στο άνοιγματων οδοφραγμάτων.

Σε περίπτωση που ανοίξουντην κλειστή πόλη της Αμμοχώ-στου και αποδοθούν περιουσίεςστους νόμιμους κατοίκους πώςη κυβέρνηση θα εμποδίσειόσους Ελληνοκύπριους θελή-σουν να επιστρέψουν υπό τ/κδιοίκηση;

Ανάλυση < Toυ Νεόφυτου Κυριάκου

Μέρος «σχεδίου Β’» η επιστροφή Μαρωνιτών στις κοινότητές τους

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. Είναι πραγματικά απί-στευτο, αλλά αν ανατρέξει κα-νείς στην επικαιρότητα του περ-σινού καλοκαιριού θα δει ναπρωταγωνιστούν ακριβώς ταίδια. Εκτός από το φορολογικόδύο ήταν και είναι τα μείζοναπροβλήματα, το εργασιακό καιοι τράπεζες.

Τα ίδια προβλήματα που αν-τιμετώπιζε πέρυσι η κυβέρνησητα ίδια καλείται να επιλύσει καισήμερα, ενόψει της τρίτης πλέ-ον αξιολόγησης -πέρυσι είχεμπροστά της τη δεύτερη- ηοποία πρέπει να κλείσει εντός...χρόνου για να μπορέσει να επα-ναλάβει άλλωστε η χώρα το εγ-χείρημα της εξόδου στις αγορές.Ομως και τα δύο αυτά θέματααποτελούν πολύ «καυτές πατά-τες».

Ενα χρόνο μετά, ύστερα απόσωρεία μεταρρυθμίσεων και πα-ρεμβάσεων, μετά από χρονοκα-θυστερήσεις και αναδιπλώσεις

και υπογραφές νέων συμφω-νιών, τα ζητούμενα παραμέ-νουν σε μεγάλο βαθμό τα ίδια.Και είναι και ιδιαίτερα δύσκο-λα...

Και είναι αλήθεια ότι στοπλαίσιο της τρίτης αξιολόγησηςο πρωθυπουργός θα πρέπει στο

θέμα του εργασιακού να αλλά-ξει τον συνδικαλιστικό νόμο καιπιο συγκεκριμένα τον τρόπολήψης αποφάσεων για απεργίααπό τα σωματεία.

Θα μπορούσε να το χαρα-κτηρίσει κανείς ως δεύτερο στά-διο παρέμβασης στο εργασιακό,αλλά μάλλον είναι και το πιοδύσκολο αφού θα φέρει την κυ-

βέρνηση ευθέως αντιμέτωπη μετον πυρήνα της πολιτικής πε-λατείας της.

Οσο για τις τράπεζες... τι ναπούμε. Τα κόκκινα δάνεια εξα-κολουθούν να τις ταλανίζουνκαι παρά τις προσπάθειες πραγ-ματικό φως στον ορίζοντα δενείναι και τόσο εύκολο να φανεί.Τουλάχιστον όχι στον πολύ κον-τινό.

Αλλωστε αν τα πράγματαήταν διαφορετικά δεν θα είχα-με ακόμη... capital controls.Και δεν πρέπει ουδείς να ξεχνάότι το τραπεζικό είναι ένα απότα κυριότερα πεδία σύγκρου-σης -πέραν συνολικά της βιω-σιμότητας του Χρέους- του Διε-θνούς Νομισματικού Ταμείουμε τους Ευρωπαίους γύρω απότην ελληνική υπόθεση. Καθώςτο ΔΝΤ επιμένει στην ανάγκηνέας ανακεφαλαιοποίησης,ενώ ΕΚΤ, ESM και Κομισιόν θε-ωρούν ότι αυτή δεν απαιτεί-

ται.Πέρυσι λοιπόν, τέτοια εποχή

ακριβώς στις 9 Αυγούστου, στοάρθρο μου στο Capital.gr, έγρα-φα για τα σημαντικά προβλή-ματα που έχει μπροστά της ναεπιλύσει η κυβέρνηση.

Ποια ήταν αυτά; Το εργασια-κό (έστω και σε άλλη διάστασήτου) και τα κόκκινα δάνεια! Τιδείχνει αυτό;

Οτι επί της ουσίας, πέραντης επιβολής καταιγιστικών νέ-ων φόρων και χαρατσιών καιπέραν της περαιτέρω εξαθλίω-σης της κοινωνίας, στην ουσία,τα «δύσκολα» κινούνται με ρυθ-μό χελώνας και μάλιστα διαιω-νίζονται...

Για του λόγου το αληθές,ιδού ο τίτλος και η αρχή τουσχετικού άρθρου, πέρυσι τέτοιαεποχή. Σαν να μην πέρασε μίαμέρα...

«Δίδυμος πολιτικός εφιάλ-της εργασιακό και κόκκινα δά-νεια. Δύο πολύ μεγάλες καιπολύ καυτές πατάτες καλείταινα κρατήσει και να διαχειρι-στεί η κυβέρνηση Τσίπρα. Οιοποίες, για διαφορετικούς λό-γους η κάθε μία, μπορούν ναοδηγήσουν σε ταχεία αποκα-θήλωσή της. Η πρώτη αφοράτα εργασιακά και την επερχό-μενη πολιτική ‘κόλαση’ που τασυνοδεύει και η δεύτερη τηδιαχείριση των κόκκινων δα-νείων και των προεκτάσεώντης».

CAPITAL.GR < Του Δημήτρη Παπακωνσταντίνου

Σαν να μην πέρασε μια μέρα...

ΑΘΗΝΑ. O διορισμός του Στέλι-ου Παππά από την κυβέρνησηστη θέση του προέδρου τουΟΑΣΘ αποδεικνύει ότι ύστερααπό μια χρεοκοπία και επτά χρό-νια Μνημονίων δεν έχει αλλάξειτίποτα στην Ελλάδα.

Και το πιθανότερο είναι πωςδεν πρόκειται να αλλάξει τίποτακαι στο μέλλον. Εδώ και δεκαε-τίες τις θέσεις γενικών γραμμα-τέων στα υπουργεία και τις θέ-σεις στα διοικητικά συμβούλιαΔΕΚΟ ή άλλων φορέων του Δη-μοσίου καταλαμβάνουν κομμα-τικά στελέχη. Πάντοτε με ελάχι-στες εξαιρέσεις, οι οποίες απλάεπιβεβαιώνουν τον κανόνα.

Συνήθως πρόκειται είτε γιαβετεράνους είτε για νέους τουκομματικού σωλήνα, ενίοτε καιγια υποψήφιους που απέτυχαννα εκλεγούν σε βουλευτικές ήαυτοδιοικητικές εκλογές. Κάπωςέτσι επί δεκαετίες κάτι άσχετοιπρος το αντικείμενο του διορι-σμού τους καταλαμβάνουν θέσειςόχι σύμφωνα με κριτήρια αρι-στείας ούτε καν με κλήρωση, αλ-λά σύμφωνα με τα χιλιόμετραπου έχουν γράψει στο στίβο της

πολιτικής.Και εντάξει, το οκτάχρονο

παιδάκι που λέει και ο Πρωθυ-πουργός -το οποίο στην πραγμα-τικότητα είναι 12χρονο για ναπηγαίνει στη Στ’ Δημοτικού- μπο-ρεί και να μην πάθει κάτι επειδήδεν θα γίνει σημαιοφόρος ενώείναι ο καλύτερος μαθητής. Αλλάτόσοι άξιοι άνθρωποι, που σπού-δασαν για χρόνια και έχουν δου-λέψει για χρόνια, γιατί να μηνέχουν ευκαιρία να δηλώσουνυποψήφιοι για τη διοίκηση τουΟΑΣΘ ή κάποιου άλλου οργανι-σμού; Ποιο είναι το μήνυμα πουτους στέλνει ο πρωθυπουργός;Πως είναι πολύ πιο εύκολο να δι-οικήσουν ένα δημόσιο οργανι-σμό στο εξωτερικό παρά στηνίδια τους τη χώρα. Γιατί εδώ αυ-τές οι θέσεις είναι καπαρωμένες.

Το είπε σε ραδιοφωνική τουσυνέντευξη ο Στέλιος Παππάς:«Είμαι στην Αριστερά από το1960». Προφανώς ήρθε η στιγμήμετά από τόσα χρόνια να αντα-μειφθεί -έστω και αμισθί- για τακομματικά του ένσημα. Δεν γνω-ρίζω αν ο Στέλιος Παππάς σταχρόνια που εργάστηκε στη ΔΕΗ

ήταν καταμετρητής ρολογιών, οι-κονομικός διευθυντής ή συνδι-καλιστής. Μικρή σημασία έχει.Αυτό που έχει σημασία είναι πωςσίγουρα υπάρχουν στελέχη πολύπιο ικανά από τον Στέλιο Παππάή από άλλους διοικητές οργανι-σμών που διορίστηκαν επί ΣΥΡΙ-ΖΑ, επί Ν.Δ. ή επί ΠΑΣΟΚ για ναδιοικούν κρατικούς φορείς.

Και στη Ν.Δ. μπορεί να πράτ-τουν αυτή τη στιγμή σωστά που«κράζουν» το διορισμό του Στέ-λιου Παππά. Αλλά είναι βέβαιοιπως μετά τις επόμενες εκλογέςδεν θα διορίζουν και εκείνοι ταδικά τους κομματικά στελέχηστις αντίστοιχες θέσεις; Γιατί τότετο κράξιμο θα αντιστραφεί. Καιαυτό θα είναι το μικρότερο κακό.Το μεγαλύτερο κακό είναι πως ηχώρα δεν πρόκειται να πάειμπροστά ούτε με αριστερούς ού-τε με δεξιούς διοικητές. Η χώραθα πάει μπροστά μόνο με άξιουςκαι ικανούς διοικητές. Συμφω-νείτε ή διαφωνείτε, κύριε υπουρ-γέ Νίκο Παππά, εσείς που υπο-τίθεται πως έχετε δώσει τόσεςμάχες για να εξαφανιστεί η δια-πλοκή σε όλα τα επίπεδα;

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Του Γιάννη Τσαπρούνη

Ο Στέλιος Παππάς είχε κομματικά ένσημα!

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2017

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Θράσος από την ψευδοαριστεράΣτέλιος Παππάς: ΕΙμαι στέλεχος της Αριστεράς από το 1960.Και λοιπόν; Και εγώ είμαι ανένταχτος από τα γεννοφάσκια μου.Ομως άλλο ανένταχτος και άλλο Αριστερός του ΣΥΡΙΖΑ πρώηνΣυνασπισμού και πρώην ΚΚΕ εσωτερικού. Τώρα ξεδιαλύνονταιόλα. Με καθυστέρηση δεκαετιών, όπως όλα στην Ελλάδα.Αριστερά για τον κ. Παππά σημαίνει οικογενειοκρατία και χάλιαμαύρα.Στην επιτροπή τα διορισμένα μέλη του ΔΣ του ΟργανισμούΑστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης ούτε ένας που δεν ανήκειστον ΣΥΡΙΖΑ και στους ΑΝΕΛ. Ολοι αποτυχόντες πολιτευτές.Και μην μου πείτε ότι πριν τα ίδια γινόντουσαν. Σε αυτό τοξεδιάντροπο στυλ όχι δεν γινόντουσαν. Ετσι για να εξηγούμαστε.Και δεν υπήρχε και το θράσος. Ακούγαμε και μια συγγνώμη έστωκαι σπάνια. Τώρα νομίζουν -τόσο ανόητοι- ότι ένα πιστοποιητικόαριστεροσύνης επιλύει όλα τα προβλήματα.

Α.Π.

Δελτίο τροχαίων, δελτίο πνιγμώνΠαλιότερα, τις καλές εποχές, όπως συνηθίζουμε πλέον να λέμε,που κάθε οικογένεια διέθετε ένα ή και δύο αυτοκίνητα, τότε πουάνθρωποι που ζούσαν στην Αθήνα κάθε Σαββατοκύριακο έφευγανκατά χιλιάδες εκτός των τειχών –ιδιαίτερα κάτι τριήμερα καιαργίες- η Αστυνομία έβγαζε δελτίο με τα τροχαία που είχανσημειωθεί και τον αριθμό των νεκρών και των τραυματιών. Τατελευταία χρόνια όμως, κυρίως λόγω κρίσης, όπου η βενζίνη πήρετην ανηφόρα και πολλά αυτοκίνητα ακινητοποιήθηκαν, τα ταξίδιαμειώθηκαν κατά πολύ, οπότε σιγά σιγά σταμάτησαν και ταμακάβρια δελτία για τροχαία δυστυχήματα. Ομως έκαναν τηνεμφάνισή τους άλλα δελτία. Οπως αυτά που ενημερώνουν για τουςπνιγμούς στη θάλασσα! Οι οποίοι παρεμπιπτόντως ανέρχονται σεεκατοντάδες. Ναι, στην Ελλάδα με τις ατέλειωτες παραλίες, όπωςαναφέρει το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων(ΚΕΕΛΠΝΟ), τα τελευταία χρόνια περισσότεροι από 400 άνθρωποιετησίως χάνουν τη ζωή τους από πνιγμό! Μήπως το κράτος πρέπεινα λάβει σοβαρά μέτρα; Μήπως από τα σχολεία να αρχίσει ηενημέρωση, ώστε να μάθουμε να απολαμβάνουμε τη θάλασσαχωρίς να αγνοούμε τους κανόνες που πρέπει να τηρούνται;

Σ.Χ.

CROWN PETERS

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2017

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

959$

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 12 ΜΑΪΟΥ - 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

$60 επιπλέον χρέωση για αναχωρήσεις Νέα Υόρκη - Αθήνα από Πέμπτη έως Σάββατο

και Αθήνα - Νέα Υόρκη από Παρασκευή έως Κυριακή

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

a b

ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ

83 Newport Road, Island Park, NY 11558 • Τel.: (516) 432-4086

ΑNAKOINΩΣΗΟ ιερατικός προϊστάμενος π. ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΪΖΗΣ

και ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΡΙΖΙΚ

προσκαλούντη φιλέορτη Ομογένεια

του Λονγκ Αϊλαντ

και ολόκληρης της Νέας Υόρκης

όπως τιμήσει με τη συμμετοχή της

τον πανηγυρίζοντα ιερό μας ναό

επί τη μνήμη της

Κοιμήσεωςτης Θεοτόκου

Το εορταστικό πρόγραμμα έχει ως εξής:

Τρίτη 15 ΑυγούστουAνήμερα της Eορτής

Ορθρος και Αρχιερατική Θεία Λειτουργίαπροεξάρχοντος του θεοφιλεστάτουΕπισκόπου Ζήλων κ. Σεβαστιανού

Θα ακολουθήσει γεύμα με σουβλάκιακαφέ και γλυκά στο προαύλιο του ναού

Δευτέρα 14 Αυγούστου, Παραμονή

Πανηγυρικός Εσπερινός με Αρτοκλασία και τα Εγκώμια της Θεοτόκου στις 7:00 μ.μ.

Η Φιλόπτωχος Αδελφότης μετά το πέραςτου Εσπερινού θα προσφέρει νηστίσιμα,καφέ και αναψυκτικά

Εκ του γραφείου της κοινότητας

Τα ίδια προβλήματα που αντιμετώπιζε πέρυσι η κυβέρνηση τα ίδια καλείται να επιλύσει και σήμερα

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20174 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΑυγΟYΣτΟυ

Κοίμηση τησ ΘεοτόΚουΧρόνια Πολλά σε όλους τους Εορτάζοντες

163-09 Northern Boulevard, Flushing, NY 113581957 Flatbush Avenue, Brooklyn, NY 11234

Ατυχήματα - Σοβαρούς τραυματισμούς

Αμέλεια - Ιατρικά σφάλματα

Οδοντιατρικά σφάλματα

Οικογενειακό δίκαιο

Αγοραπωλησία ακινήτου (closings)

a b

John Manessis Esq. 646-979-8706

Joanna J. Lambridis Esq. 929-376-8576

Το δικηγορικό μας γραφείο ειδικεύεται σε:

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Ηταν αγγελούδι. Στημορφή και στη χάρη. Και σαναγγελούδι έφυγε στον ύπνοτου, στα δυο του μόλις χρόνια,τα ξημερώματα της Δευτέρας 7Αυγούστου, ο μικρός ΝίκολαςΑλέξανδρος Αντον, εγγονός τουπρώην προέδρου της Πανελλή-νιας Ομοσπονδίας Φλόριδας,Νίκου Αντον.

Είναι βαρύ το πένθος στηνοικογένεια. Ο παππούς του,που βρισκόταν για διακοπέςστην Ελλάδα, είναι ιδιαίτεραευαίσθητος άνθρωπος και κα-θυστέρησαν επίτηδες να του τη-λεφωνήσουν. Ο πρώτος του πό-νος φάνηκε σε μήνυμα πουέστειλε στον φίλο του, ΜιχάληΑλεξάνδρου, στέλεχος της Ομο-σπονδίας. Γεμάτος σπαραγμό,του είπε με δυο σύντομα λόγια,πόσο αγαπούσε τον μικρό τουεγγονό, που είχε το όνομά του.Πάντοτε, ο Νίκος Αντον μιλού-σε με καμάρι για τα παιδιά καιτα εγγόνια του, όπως και η σύ-ζυγός του και τώρα πονεμένηγιαγιά, Βάσω Αντον.

Στον μικρό Νίκολας, άρεσενα κολυμπά, να τραγουδά καινα χορεύει και έδινε μεγάλη χα-ρά στους γονείς του, Αλεξ καιΚρίστεν Αντον, αλλά και στηναδελφούλα του, Καρολίν.

Το προσκύνημα της σορούτου μικρού Νίκολας, είχε προ-γραμματιστεί για χθες, Παρα-σκευή, από τις 6 μέχρι τις 8 μ.μστο Blount and Curry FuneralHome στην Τάμπα. Σήμερα,Σάββατο στις 9:30 π.μ. θα τε-λεστεί η νεκρώσιμη ακολουθίαστον ιερό ναό του Αγίου Ιωάννηστην Τάμπα και θα ακολουθή-σει ο ενταφιασμός στο CurlewHills Memory Gardens στοΠαλμ Χάρμπορ.

Ο Νίκος Αντον, πάντα δίνειτο παρών του στις ομογενειακέςεκδηλώσεις, είναι ένθερμοςυποστηρικτής της Νεολαίας καιμιλάει με πάθος για την ανάγκηνα μεταδίδουν οι γονείς σταπαιδιά τους, την αγάπη για τηνΕλλάδα, την ελληνική γλώσσα,τις παραδόσεις, τα ήθη και έθι-μα της γενέτειρας.

Πάντοτε δίνει το παρών τουστις διάφορες εκδηλώσεις τηςΠανελλήνιας ΟμοσπονδίαςΦλόριδας, αλλά και των άλλων

ομογενειακών φορέων. Με εν-θουσιασμό μιλά για τις χορευ-τικές ομάδες του τοπικού συλ-λόγου Κρητών, με τη σκέψη ότικάποια στιγμή θα χαρεί και ταδικά του εγγόνια να χορεύουντους ελληνικούς παραδοσια-κούς χορούς. Ομως, ο μικρόςΝίκολας, θα λείπει...

Δύο χρόνων «έφυγε»στον ύπνο του,

σαν μικρό αγγελούδι

Επάνω, ο μικρός Νίκολας Αλέ-ξανδρος Αντον. Κάτω, ο παπ-πούς του, πρώην πρόεδροςτης Ομοσπονδίας Φλόριδας,Νίκος Αντον.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ/ ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 12 - ΚΥριαΚη 13 αΥγοΥστοΥ 2017

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

[email protected]

OTHER OFFICES:

Hicksville, Long Island,

Stamford, Connecticut

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

Οι τιμές είναι για ταξίδια με επιστροφή από Νέα ΥόρκηΑγοράστε τα εισιτήριά σας σύντομα - Αριθμός θέσεων περιορισμένος

ΣΑΣ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙEΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

Aπό $699

Aπό $899

ΑΘΗΝA / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΛΑΡΝΑΚΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πενήντα καιπλέον ομογενείς από τον Κα-ναδά και την Αμερική επισκέ-

φθηκαν τη Χίο, προκειμένουνα παραστούν στο μυστήριοτης βάπτισης της κόρης του Νι-κολάου και της ΕλευθερίαςΜπίλα, το οποίο τελέστηκε το

απόγευμα της Παρασκευής 28Ιουλίου στον ιερό ναό του Αγί-ου Ισιδώρου στο παραθαλάσ-σιο χωριό Παντουκιός της Χί-ου.

Το μυστήριο τέλεσε ο π. Μι-χάλης Στεφανιόρος στο μικρόεκκλησάκι και όταν αναφώνη-σε και το όνομα αυτής Ισιδώρα- Αννα τα φλας των κινητών

άστραψαν. Ανάδοχοι ήταν οι ομογενείςΠαναγιώτης Ματθαίος και Σα-βίνα Ρωμανού, οι οποίοι μαζίμε τους κουμπάρους τους είχαν

καλέσει και Αμερικανούς καιΚαναδούς φίλους να συνδυά-σουν το τερπνόν μετά τουωφελίμου.

Αμέσως μετά παρατέθηκεδείπνο στην ψαροταβέρνα«Παντουκιός» στο οποίο παρα-κάθισαν διακόσιοι περίπουομογενείς και ντόπιοι - συγ-γενείς και φίλοι του Ισιδώρουκαι της Αννας Μπίλα (Μπιλα-ρίκη).

Ο Ισίδωρος Μπίλας μιλώ-ντας στον «Εθνικό Κήρυκα»εξέφρασε την ικανοποίησή τουγια τη συμμετοχή των συγγε-νών και φίλων στη βάπτιση τηςμόλις 16 μηνών εγγονής τουκαι τόνισε ότι αρκετοί απότους ομογενείς επισκέφθηκανγια πρώτη φορά τη Χίο.

Παράλληλα, τόνισε ότι προτριών ετών είχαν τελέσει στηνΧίο το μυστήριο του γάμουτου Γιάννη και ότι και τότε εί-χαν πάει αρκετοί Αμερικανοίοι οποίοι ενθυμούνται πάντατις μοναδικές στιγμές που έζη-σαν.

Ο κ. Μπίλας είχε μεριμνή-σει για τους προσκεκλημένουςκαι μάλιστα είχε κάνει ειδικόπρόγραμμα ξενάγησης στααξιοθέατα της Χίου, καθώς επί-σης και για την ψυχαγωγίατους.

Οι περισσότεροι έχουν ήδηεπιστρέψει στην Αμερική καιστον Καναδά κουβαλώντας μα-ζί τους τις καλύτερες αναμνή-σεις από το νησί.

Πενήντα ομογενείς και Αμερικανοί σε βάφτιση στη Χίο

Αριστερά στιγμιότυ-πο από την επίσκεψηστη Νέα Μονή Χίου.Πάνω από αριστεράδιακρίνονται οι Γιάν-νης Μπίλας, Νικόλα-ος Μπίλας με την νε-

οφώτιστη Αννα,Ελευθερία Μπίλα, Σι-δερής και Αννα Μπί-λα. Δεξιά σε πρώτοπλάνο ο π. Μιχάλης

Στεφανιώρος ενώ τε-λεί την βάπτιση.

μόνο μια διαδοχική επανεκλογή.Στο παρελθόν έχουν τεθεί επίτάπητος προτάσεις για τροποποι-ήσεις του Καταστατικού σε ό,τιαφορά τη θητεία και τα δικαιώ-ματα επανεκλογής.

Ο κ. Χόλιστερ τόνισε ότι δενείναι απαραίτητο κάτι τέτοιο.

«Στην ΑΗΕPΑ επιδιώκουμεκαι επιβραβεύουμε την αριστεία.Προωθούμε τους ικανούς από τηβάση μέχρι και την ανώτατη ηγε-σία και όταν έρθει η ώρα ναδιεκδικήσουν καθήκοντα ύπα-του προέδρου είναι πλέον ώρι-μοι και πανέτοιμοι να αναλά-βουν την ηγεσία. Γι’ αυτό και ηεναλλαγή των προσώπων στηνηγεσία αντί να εγκυμονεί κινδύ-νους σηματοδοτεί μια νέα πιοδυναμική πορεία», επεσήμανε οκ. Χόλιστερ, ο οποίος είχε υπη-ρετήσει για 21 χρόνια τον αμε-

ρικανικό στρατό και έχει βρα-βευτεί για τις ηρωικές του πρά-ξεις.

Ερωτηθείς για τους στόχουςτης νέας ηγεσίας, είπε ότι έναςαπό τους πιο σημαντικούς στό-χους είναι η ενίσχυση των τμη-μάτων της AHEPAκαι η προσέλ-κυση νέων μελών.

«Θα αφιερώσουμε μεγαλύτε-ρη φροντίδα στην εγγραφή νέωνμελών και στη συνεργασία τωντμημάτων και των κυβερνητώνμε την ανώτατη ηγεσία της ορ-γάνωσης. Παράλληλα, θα ανα-λάβουμε πρωτοβουλίες για τηνεμβάθυνση της συνεργασίας μετις οργανώσεις της AHEPAπουυπάρχουν στη γενέτειρα και σεόλον τον κόσμο και τη διεύρυν-ση των τομέων συνεργασίας»,υπογράμμισε ο κ. Χόλιστερ.

Στις προτεραιότητες της νεο-εκλεγμένης ηγεσίας, όπως ση-

μείωσε ο κ. Χόλιστερ, συμπερι-λαμβάνονται η ενίσχυση του θε-σμού των υποτροφιών, η ενίσχυ-ση των ερευνών για τον καρκίνοκαι η βελτίωση των προγραμμά-των για την τρίτη ηλικία.

Αναφερόμενος στην προσφο-ρά της AHEPAεπεσήμανε ότιπροσφέρουν ετησίως 2.5 εκα-τομμύρια δολάρια σε υποτροφίεςκαι ένα εκατομμύριο δολάριαγια τις έρευνες για τον καρκίνο.

Οσον αφορά τα προγράμματαγια την Τρίτη ηλικία επεσήμανεότι έχουν ανεγείρει 92 κτίριαστα οποία στεγάζονται πέντε χι-λιάδες συνταξιούχοι και ότι στό-χος είναι η διεύρυνση και η βελ-τίωση των υπηρεσιών και τωνπρογραμμάτων για την τρίτη ηλι-κία.

Ερωτηθείς σχετικά με τονέρανο για την συγκέντρωση ενόςεκατομμυρίου δολαρίων που εί-

χε υποσχεθεί η AHEPAγια τηνανοικοδόμηση του ιστορικού να-ού του Αγίου Νικολάου στο Πα-γκόσμιο Εμπορικό Κέντρο τηςΝέας Υόρκης ο κ. Χόλιστερ επε-σήμανε ότι πριν το συνέδριουπολείπονταν $160.000 και ότικατά τη διάρκεια του συνεδρίουέλαβαν νέες υποσχέσεις.

«Είμαι απόλυτα πεπεισμένοςότι τις προσεχείς εβδομάδες θαπετύχουμε τον στόχο», επεσή-μανε.

Αναφερόμενος στην προώθη-ση των εθνικών μας θεμάτων εί-πε ότι προέχει η ενημέρωση τωνμελών του Κογκρέσου και τωναξιωματούχων της κυβέρνησηςγια το Κυπριακό, το θέμα τουονόματος της Πρώην Γιουγκο-σλαβικής Δημοκρατίας της Μα-κεδονίας, τα δικαιώματα του Ελ-ληνισμού της Βορείου Ηπείρουκαι του Οικουμενικού Πατριαρ-χείου.

Παράλληλα, τόνισε ότι θα εμ-βαθύνουν τη συνεργασία με τιςάλλες μεγάλες ομογενειακές ορ-γανώσεις και την Ιερά Αρχιεπι-σκοπή για την προώθηση τωνεθνικών μας θεμάτων και τηνπροάσπιση των συμφερόντωντης ελληνοαμερικανικής κοινό-τητας.

Ο Καρλ Χόλιστερ είναι εκτε-λεστικός αντιπρόεδρος και οικο-νομικός διευθυντής της ™L. M.Kohn&Companyî, μιας από τιςμεγαλύτερες επενδυτικές εται-ρείες του Οχάιομε έδρα το Σιν-σινάτι και με ενεργητικό της τά-ξεως των 3.5 δισεκατομμυρίων

δολαρίων.Πρόσφατα εξελέγη πρόεδρος

της «L. M. Kohn&Company» καιαπό την 1η Οκτωβρίου θα ανα-λάβει τα νέα καθήκοντά του.

Ο Καρλ Χόλιστερ έλκει τηνκαταγωγή του από την Ικαρίααπό την πλευρά της μητέρας τουκαι διαμένει στην πόλη Μέισον

του Οχάιο.Είναι νυμφευμένος με την

Σύνθια, η οποία κατάγεται απότην Ικαρία και έχουν μια κόρη,την Αλεξάνδρα.

HΣύνθια Χόλιστερ έχει ασχο-ληθεί με τις «Θυγατέρες της Πη-νελόπης» και η κόρη της με τις«Θεραπαινίδες της Αθηνάς».

«Η AHEPA ετοιμάζεται για την 100ή επέτειο», λέει ο νέος πρόεδρος

O νεοεκλεγείς ύπατος πρόεδρος της AHEPA, Καρλ Χόλιστερ μετην σύζυγό του Σύνθια στο 95ο συνέδριο στο Ορλάντο Φλόριδας.

Παρακαλούνται άπαντες οι ευσεβείς χριστιανοίόπως προσέλθουν και τιμήσουν τη μεγάλη εορτή της ΘΕΟΜΗΤOΡΟΣ

Το πρόγραμμα έχει ως εξής:

ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ

Με μεγαλοπρέπεια και κατάνυξη θα εορτάσει και πάλι εφέτος την Πανήγυρη και την εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου

ο φερώνυμος ιερός ναός της Ελληνικής Ορθοδόξου Κοινότητος της ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ στο Brooklyn.

Είναι η εορτή κατά την οποίαν τιμάται ιδιαίτερα από όλους τους Ορθοδόξους η Μητέρα του Θεού, η Υπεραγία Θεοτόκος.

Και πάλι θα τρέξουν οι πιστοί στη Χάρη Της για να ανακουφισθούν, να γιατρευτούν και να θαυμάσουν τα πολλαπλά θαύματά της,

που τελούνται κάθε χρόνο σε όλα τα μέρη όπου διαβιοί ο ορθόδοξος λαός.

Ελληνικός Ορθόδοξος ΝαόςΚοιμήσεως της Θεοτόκου, Brooklyn

ΜεγάληΘρησκευτική Πανήγυρις

224 18th Street, Brooklyn, N.Y. 11215

(718) 788-0152

Δευτέρα 14 Αυγούστου, παραμονήΜέγας Αρχιερατικός Εσπερινός στις 7:30 μ.μ. με αρτοκλασία, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ. κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ βοηθούμενου υπό του Αρχιμανδρίτου ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ ΓΚΑΝΑ, προϊσταμένου του ναού και πλειάδας ιερέων.

Θα ακολουθήσει Ιερά Παράκληση προς την Θεοτόκο.

Τρίτη 15 Αυγούστου, της ΠαναγίαςΟρθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 8:30 π.μ.

Προσκαλείται η φιλέορτη Oμογένεια όπως προσέλθει και ζήσει στιγμές κατάνυξης.

Τους ύμνους, την παραμονή και ανήμερα της εορτής,θα ψάλλουν οι ιεροψάλτες του ναούΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΕΧΑΓΙΑΣκαι ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΑΤΑΝΑΣ.

Μετά το πέρας του Εσπερινού και της Θείας Λειτουργίας, η Φιλόπτωχος Αδελφότης και το Αδελφάτο της Αγίας Μαρκέλλης θα δεξιωθούν το εκκλησίασμα.

Στις 14 και 15 Αυγούστου η Φιλόπτωχος της Κοινότητος οργανώνει μικρό Bazaar.


ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

Carl Hollister

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20176 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Ο ΧΑΛΚΙΝΟΣ ΟΦΙΣ

Κάτι που απασχόλησε σοβαρά τον λαό Ισραήλ στις ημέρες τουΜωυσή ήταν το δάγκωμα των φιδιών.Δεν υπήρχε αντίδοτο σ’ αυτό το δηλητήριο. «Και λαός πολύς εκτου Ισραήλ απέθανε». (Αρ. 21:6). Ο Θεός όμως πρόβλεψε καιείπε φτιάξε ένα φλογερό φίδι και βάλτο επάνω σε ένα ξύλο, καικαθένας που δαγκωθεί και κοιτάξει σ’ αυτό θα ζήσει.Γιατί ο Θεός διάλεξε αυτό τον τύπο για τη θεραπεία τους, δεν τοείχαν καταλάβει έως ότου ο Ιησούς το αποκάλυψε. Είπε στον Νι-κόδημο: «Και όπως ο Μωυσής ύψωσε το φίδι στην έρημο, έτσιπρέπει να υψωθεί ο Υιός του ανθρώπου για να μη χαθεί ο κάθεένας, ο οποίος πιστεύει σ’ αυτόν, αλλά να έχει αιώνια ζωή»(Ιωάν. 3:14).Σήμερα πολλά θανατηφόρα φίδια κυκλοφορούν στον Κόσμο καιέχουν δαγκώσει πολλούς. Το δηλητήριο της κακίας του μίσουςκαι κάθε είδους αμαρτίας έχει επιδράσει σε πολλούς.Το μόνο φάρμακο είναι ο Χριστός που σώζει, ούτε θρησκείεςκαι εκκλησίες. Σήμερα είναι ανάγκη να ατενίσεις με πίστη και με-τάνοια σ’ αυτόν που ανέβηκε στο ξύλο της κατάρας για να είσαιελεύθερος και θεραπευμένος. Μην ξεχνάς είναι ο μόνος σωτήραςκαι γιατρός, δεν έχεις πού αλλού να πας.

Δ.Κ.

Σας προσκαλούμε στο κήρυγμα του Ευαγγελίουκάθε Κυριακή 10:30 το πρωίΚηρύγματα σε CD δωρεάν

Τηλεφωνήστε μας ή γράψτε μας: 718 309-2676

Greek aPoStoLIC ChUrCh of JeSUS ChrISt 1037 72 St., BrookLYn, nY 11228

advertisment

Κρυφά μυστικά ΕλληνορθοδοξίαςΙατρικής Χριστού θεραπειών

Αναβάθμιση του IQ (Δείκτη Νοημοσύνης)

Ανόρθωση ηθικών αξιών οικονομίαςΔείτε στο www.youtube.com:

αΓαΝαΚτισΜεΝοι

ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΛΥΣΕΩΣ ΕΓΚΕΦΑΛΩΝ

Δ ι α Δ Ω σ τ ε τ ο !

(01130) 210-3632-680

στου φέτος) ολοκληρώνεται τοβράδυ της Κυριακής, με σειρά εκ-δηλώσεων, σε τρεις διαφορετικέςσκηνές και με πολλές παράλληλεςδραστηριότητες, κάποιες εκ τωνοποίων φέτος συνδέονται με τουςεορτασμούς των 150 χρόνων απότην ίδρυση του ομόσπονδου Κα-ναδά και την ανάδειξη του πολυ-πολιτισμικού χαρακτήρα της χώ-ρας.

«Θα είναι χαρά μας να δούμεκαι αυτή τη χρονιά κόσμο απ’ όλοτον Καναδά και τις βόρειες Ηνω-μένες Πολιτείες να επιλέγουν τηνΝτάνφορθ ως προορισμό τους αυ-τό το σημαντικό τριήμερο», λέειο κ. Βοϊδονικόλας. «Αλλωστε, τοπλαίσιο των εκδηλώσεων, ο χα-ρακτήρας μιας ανοικτής γιορτήςδρόμου, όπου η διασκέδαση, ηψυχαγωγία, η Τέχνη, ο αθλητι-σμός και η κοινωνική αλληλεγγύηδένουν αρμονικά μεταξύ τους, εγ-γυώνται το καλύτερο αποτέλε-σμα», προσθέτει.

Ο κ. Βοϊδονικόλας μας παρα-πέμπει στα στατιστικά του φεστι-βάλ το 2016 που αποτυπώνουνόχι μόνο τη μαζικότητα του κό-σμου αλλά και τον οικονομικό καιτουριστικό αντίκτυπο στην πόλητου Τορόντο και στην επαρχίατου Οντάριο ευρύτερα.

Ο τζίρος που προέκυψε πέρυ-σι, με άξονα το Taste of Danforth,υπολογίστηκε στα 94,1 εκατομ-μύρια καναδικά δολάρια, με βάσηεκτιμήσεις της επαρχιακής κυβέρ-νησης του Οντάριο. Το 39% τωνεπισκεπτών ταξίδεψε στο Τορό-ντο για να παρακολουθήσει τιςεκδηλώσεις, από απόσταση 40 χι-λιομέτρων και μεγαλύτερη. Το95% εξ αυτών χαρακτήρισε καλό,πολύ καλό ή άριστο το φεστιβάλκαι δήλωσε ότι οπωσδήποτε θαεπιστρέψει στην πόλη και για τοφεστιβάλ του 2017.

Φέτος το φεστιβάλ οργανώνε-ται για 24η συνεχή φορά σε μιαπόλη όπου η ελληνική παροικίαξεπερνά τα 200.000 άτομα και εί-ναι η μεγαλύτερη του Καναδά καιη τρίτη μεγαλύτερη της ελληνικήςδιασποράς. Πρωταγωνιστικός,ασφαλώς, στο φεστιβάλ ο ρόλοςτης ελληνικής μουσικής και τωνχορών, καθώς και των ελληνικώνγεύσεων, ενώ υπάρχει ξεχωριστήενότητα με τίτλο «It’s all Greekto me» όπου, μεταξύ άλλων, οιεπισκέπτες εξοικειώνονται με τοσπάσιμο των πιάτων, μακραίωνηπαράδοση που καταργήθηκε στηνΕλλάδα το 1969.

«Ενας ολόκληρος μηχανισμόςανθρώπων έχει δουλέψει σκληράώστε όλα να είναι έτοιμα και ναείναι στην ώρα τους», λέει ο κ.

Βοϊδονικόλας. Το Taste of Dan-forth ξεκίνησε το 1994 ως φεστι-βάλ με αμιγώς ελληνικό χαρακτή-ρα, μ’ έμφαση στην κουζίνα καιστον πολιτισμό. Τότε ο αριθμόςτων επισκεπτών μόλις που ξεπέ-

ρασε τους 5.000. Την επόμενηχρονιά, όμως, πάνω από 100.000άτομα συνέρρευσαν στην Ντάν-φορθ για την «ελληνική γιορτή»με αποτέλεσμα- για πρώτη φορά-να κλείσει ο δρόμος στην κυκλο-

φορία οχημάτων και να τεθούνμέτρα ασφαλείας.

Με την πάροδο των χρόνων οιεπισκέπτες γίνονταν όλο και πε-ρισσότεροι με αποτέλεσμα το φε-στιβάλ να προσλάβει έναν ευρύ-

τερο χαρακτήρα αγκαλιάζονταςόλη την πόλη του Τορόντο. Πέ-ρυσι οι οργανωτές εκτιμούν ότιστις τρεις μέρες του φεστιβάλ πέ-ρασαν από την Ντάνφορθ -αθροι-στικά- κοντά στους 1.650.000επισκέπτες.

Σημαντική είναι και η κοινω-νική διάσταση της εκδήλωσης, μέ-σα από δράσεις αλληλεγγύης καιφιλανθρωπίας.

Πάνω από 2 εκατομμύρια κα-ναδικά δολάρια έχουν δοθεί απότο φεστιβάλ για την ενίσχυση τουνοσοκομείου Michael Garron τουΤορόντο, για την ενίσχυση νοσο-κομείων Παίδων (όπως το κοινόπρόγραμμα του Sick Kids Hospitalμε το νοσοκομείο Παίδων στηνΑθήνα «Αγία Σοφία»), για τη στή-ριξη πασχόντων από καρκίνο τουπροστάτη ή καρκίνο του μαστού(οργανώνεται την Κυριακή ξεχω-ριστή εκδήλωση), αλλά και οικο-γένειες και σχολεία της ελληνικήςπαροικίας και άλλους φορείςόπως τα χωριά SOS στην Ελλάδα,το «Χαμόγελο του Παιδιού», τοπρόγραμμα ελληνικών σπουδώνστο πανεπιστήμιο του Τορόντοκ.ά.

«Η φιλοσοφία του φεστιβάλ εί-ναι ό,τι παίρνει να το ανταποδίδειμέσα από κοινωνικές δράσεις καιφιλανθρωπικές δραστηριότητες»,λέει ο κ. Βοϊδονικόλας.

Η καρδιά του Τορόντο χτυπά ελληνικά αυτό το τριήμερο

Πάνω από 1,5 εκατομμύρια επισκέπτες θα περάσουν και φέτος από την «ελληνοκρατούμενη»λεωφόρο Ντάνφορθ του Τορόντο για το ελληνικό φεστιβάλ.


ροφορίες, η σορός του θα μετα-φερθεί την επόμενη Παρασκευήστην Τάμπα, όπου διέμενε οΓιάννης Λαλιώτης, μετά τις τυπι-

κές γραφειοκρατικές διατυπώ-σεις, προκειμένου να τελεστεί ηνεκρώσιμη ακολουθία και να γί-νει ο ενταφιασμός.

Ο εκλιπών, είχε διατελέσειπρόεδρος της Ομοσπονδίας Φλό-

ριδας το 2007 και διακρινότανγια τον ήπιο χαρακτήρα του καιτο πρακτικό πνεύμα του. Διετέ-λεσε, επίσης, ιδρυτικό στέλεχοςδιαφόρων ελληνοαμερικανικώνοργανώσεων.

Τον Αύγουστο του 1992 οΓιάννης Λαλιώτης είχε πάει γιανα προσφέρει τις υπηρεσίες τουως πολιτικός μηχανικός στη νότιοΦλόριδα, έξω από το Μαϊάμι,όπου είχαν σημειωθεί βιβλικέςκαταστροφές από την τυφώνα«Αντριου».

Ο Γιάννης Λαλιώτης γεννήθη-κε στο χωριό Αρραβωνίτσα, τουΝομού Αχαΐας, στην επαρχία Πα-τρών της Πελοποννήσου.

Το 1962 πήγε στο Μόντρεαλτου Καναδά, όπου σπούδασε,ενώ παντρεύτηκε και απέκτησεκαι τα πρώτα δύο παιδιά του.

Οταν τελείωσε τις σπουδέςτου στον Καναδά, ήλθε το 1969με την οικογένειά του στην Αμε-ρική. Στην αρχή βρήκε δουλειάστην Ουάσιγκτον, ως πολιτικόςμηχανικός. Ακολούθως, πήρεδουλειά σε μια αμερικανική εται-ρεία που ζητούσε να προσλάβειπολιτικό μηχανικό, ο οποίος θαπήγαινε στο γραφείο της στηνΕλλάδα. Η εργασία εκείνη είχεσχέση με τον βιολογικό καθαρι-σμό των υδάτων.

Ο Γιάννης Λαλιώτης ανέλαβετη θέση αυτή και πήγε με την οι-κογένειά του στην Ελλάδα.

Επιστρέφοντας μετά από δύοχρόνια στην Αμερική, εγκατα-στάθηκε μόνιμα με την οικογέ-νειά του στη Φλόριδα. Τα παιδιάτου είναι τα εξής: Η Βασιλική καιο Νίκος, που γεννήθηκαν στονΚαναδά, η Γεωργία, που γεννή-θηκε στην Ελλάδα και ο Σταύροςκαι ο Κώστας που γεννήθηκανστην Αμερική.

Στη Φλόριδα, αρχικά άρχισενα εργάζεται ως πολιτικός μηχα-νικός για το Δήμο της Τάμπας.Μετά από τέσσερα χρόνια, πήγεστο Τάρπον Σπρινγς, όπου ανέ-λαβε εργασία για λογαριασμό τηςπόλης αυτής. Δύο χρόνια αργό-τερα, άνοιξε το πρώτο δικό τουτεχνικό γραφείο στο ΤάρπονΣπρινγκς.

Συνολικά, έχει κάνει πολλά

και διάφορα κτίρια, μεταξύ τωνοποίων και 150-200 εστιατόριαομογενών και ξένων. Τα τελευ-ταία χρόνια είχε ιδρύσει τεχνικήεταιρεία μαζί με τους τρεις γιουςτου.

Από τα πρώτα του χρόνια στηΦλόριδα, ο Γιάννης Λαλιώτης άρ-χισε να ασχολείται με τα ομογε-νειακά κοινά. Είναι από τα ιδρυ-τικά στελέχη του ΠαναχαϊκούΣυλλόγου στον οποίο διετέλεσεκαι πρόεδρος, καθώς και της Πα-νελλήνιας Ομοσπονδίας Φλόρι-δας στην οποία πρόσφερε τιςυπηρεσίες του ως πρόεδρος καιως γενικός γραμματέας. Κατά τοπαρελθόν, ήταν ακόμα και μέλοςτου Διοικητικού Συμβουλίου τηςκοινότητας του Αγίου Ιωάννηστην Τάμπα.

Σε συνέντευξή του στο «Πε-ριοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα»

το Νοέμβριο του 2011, ο ΓιάννηςΛαλιώτης είχε υποστηρίξει, με-ταξύ άλλων, ότι το έργο που έχειγίνει από τις ομογενειακές ορ-γανώσεις της Φλόριδας, είναι πο-λύ αξιόλογο σε σύγκριση μεεκείνο σε άλλες περιοχές τηςΑμερικής.

Είχε τονίσει, επίσης, ότι θαμπορούσαν γενικά στην Ομογέ-νεια να γίνουν περισσότερα, εάνέμπαιναν μπροστά άνθρωποιπου νοιάζονται με την καρδιάτους για τον Ελληνισμό. Και είχεπροσθέσει: «Δεν πρέπει να κοι-τούν συμφέροντα και προσωπι-κά. Από την άλλη, ξέρουμε αν-θρώπους που μπορεί να είναι φι-λόδοξοι, όμως παράγουν έργο,δουλεύουν, ξεχωρίζουν και προ-σφέρουν στην Ομογένεια, στιςοργανώσεις μας, στη γενέτειρα,στην κοινωνία που ζούμε».

Ο θάνατος τον βρήκε στις διακοπές του στην Ελλάδα

Ο πρώην πρόεδρος της Ομοσπονδίας Φλόριδας, Γιάννης Λαλιώ-της, ο οποίος «έφυγε» από τη ζωή, αυτή την εβδομάδα.


ΠΥΡΓΙ. ΧΙΟΣ. Οι ομογενείς πουτις τελευταίες εβδομάδες επι-σκέφθηκαν τη Χίο έμειναν έκ-πληκτοι από τις απείρου κάλ-λους ομορφιές του νησιού καιαπό την επιμονή των κατοίκωντου να διατηρήσουν τα κάλλητου και τις μαγευτικές παρα-λίες.

Το βράδυ του περασμένουΣαββάτου 5 Αυγούστου επισκέ-φθηκαν το Πυργί της Χίου καιπαρακολούθησαν με συγκίνηση

τη «Βραδιά Παραδοσιακών Χο-ρών» που διοργάνωσε ο Μορφω-τικός Σύλλογος Πυργίου «Γ. Θε-οτοκάς».

Την παράσταση έκλεψαν ταχορευτικά του Εκπολιτιστικούκαι Μορφωτικού Συλλόγου Λι-βαδίων Χίου «Ο Γεώργιος Βού-ρας», του Λαογραφικού Πολιτι-στικού Ομίλου «Λέων Αλλάτιος»,του Μορφωτικού Εκπολιτιστικούκαι Αθλητικού Συλλόγου Νενή-των «Η Βοκαριά», του Συλλόγου

Διατήρησης Πολιτιστικής Κλη-ρονομιάς «Χίοι εν Χορώ» και τουΜορφωτικού Συλλόγου Πυργίου«Γ. Θεοτοκάς».

Κάθε χορευτικό ερμήνευσεαπό τρεις έως και τέσσερις πα-ραδοσιακούς χορούς τις Χίου καιτων άλλων περιοχών της γενέ-τειρας.

Μετά την παράσταση των χο-ρευτικών μικροί – μεγάλοι πιά-στηκαν χέρι - χέρι και ξεφάντω-σαν μέχρι τα μεσάνυχτα.

Εντυπωσιάστηκαν οι ομογενείς από τηβραδιά παραδοσιακών χορών στο Πυργί

Στιγμιότυπο από την «Βραδιά Παραδοσιακών Χορών» που διοργάνωσε ο Μορφωτικός ΣύλλογοςΠυργίου «Γ. Θεοτοκάς» και στην οποία παρέστησαν αρκετοί ομογενείς.

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συνεχίζεται η ερα-νική προσπάθεια για τη συγκέ-ντρωση 155.000 δολαρίων ώστενα καλυφθούν οι δαπάνες χει-ρουργικών επεμβάσεων στην40χρονη ομογενή Αλεξία Δερμα-τά, από το Γκρίνσμπορο της Βό-ρειας Καρολίνα.

Οπως έγραψε ο «Ε.Κ.», η Αλε-ξία έπεσε θύμα επίθεσης από τονσκύλο της, στις 17 Ιανουαρίου,με αποτέλεσμα ν’ ακρωτηριαστείστη μύτη και να υποστεί τραυ-ματισμούς σ’ όλο το πρόσωπότης. Οι επεμβάσεις αποκατάστα-σης θα γίνουν σε εξειδικευμένοκέντρο στην Αριζόνα.

Αυτό το Σάββατο, από τις 8το πρωί έως το μεσημέρι, εθελο-ντές που ενισχύουν την προσπά-θεια οργανώνουν πρωινό, με διά-φορες δραστηριότητες, στο NewGarden Moose Lodge του Γκρίν-σμπορο.

Θ’ ακολουθήσει μικρή δημο-πρασία ειδών και υπηρεσιών καιτα χρήματα που θα συγκεντρω-θούν θα προστεθούν στα περίπου20.000 δολάρια που έχουν συ-γκεντρωθεί έως τώρα μέσω τηςπλατφόρμας δωρεών GoFundMe(www.gofundme.com/alexis-needs-your-help).

Παράλληλα, δωρεές συγκε-ντρώνονται και στον Ιερό ΝαόΚοιμήσεως της Θεοτόκου στοΓκρίνσμπορο, 800 WestridgeRoad, Greensboro, NC 27410,(τηλ. 336.617-8013).

Η Αλεξία πάσχει από σύνδρο-μο Ντάουν, είναι αθλήτρια τωνSpecial Olympics, με 14 μετάλλιακαι μετέχει σε πολλές εθελοντι-κές οργανώσεις της περιοχής.

Πρωινό στήριξης της Αλεξίας

Δερματά

Greektown on Danforth BIa- ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.».

WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2017

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358Tel.: (718) 939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

a b

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΟΧΩΡΙΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣΓιορτάζουμε την απόδοση της Kοιμήσεως της Θεοτόκου

στο φερώνυμο ιδιόκτητο παρεκκλήσι του συλλόγου μας το οποίο έχει ανοικοδομηθεί σε ιερή ανάμνηση του Ναού της ιδιαίτερής μας πατρίδας.

Σας προσκαλούμε στο ετήσιο πανηγύρι μας την Κυριακή 27 Αυγούστου,στο Elicker’s Grove, κτήμα του συλλόγου μας - 30 West, York, PA - δίπλα στο αεροδρόμιο York

Το πρωί θα τελεστείΟρθρος στις 10:00

και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία στις 11:00.

H πασίγνωστη ορχήστρα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΡΑΜΠΟΥ και δημοφιλής ερμηνευτής του δημοτικού τραγουδιού, θα μας διασκεδάσουν με αθάνατα δημοτικά και άλλα τραγούδια καθ’ όλη τη διάρκεια του πανηγυριού.

Ελληνικούς χορούς θα παρουσιάσει ομάδα χορευτών με τοπικές ενδυμασίες.

Θα ακολουθήσει το καθιερωμένο πανηγύρι

με εκλεκτά μεζεδάκια, αρνιά της σούβλας, κοκορέτσι, σουβλάκια,

αναψυκτικά, ποτά, γλυκά κ.ά.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (717) 225-6304

Ελάτε ναγλεντήσουμε

ρουμελιώτικα.Σας περιμένουμε

όλους!

a b

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛIΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ

20 hillcrest road, hοlmdel, NJ 07733 • (732) 739-1515 • Fax: (732) 739-1172

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΝΟΡΙΑΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

Θρησκευτική ΠανήγυριςΟ Ιερός Ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Holmdel της Νέας Ιερσέης

εορτάζει το ΠΑΣΧΑ του ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥκαι λαμπρώς πανηγυρίζει την Κοίμηση της Θεοτόκου

Προσκαλούνται οι φιλέορτοι όπως προσέλθουν, λάβουν την χάριν της Θεομήτορος και τις ευλογίες του Μητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ. Ευαγγέλου

Ο Ιερατικώς ΠροϊστάμενοςΑιδ. Οικ. Πανaγιώτης Λέκκας

Ο Πρόεδρος του Εκκλησιαστικού ΣυμβουλίουΠαύλος Καλλαμαράς

Δευτέρα 14 Αυγούστου και ώρα 7:00 μ.μ.

Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ Aρτοκλασίας, εγκώμια και περιφορά του Επιταφίου της Παναγίας, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου

Μητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ. Ευαγγέλουβοηθουμένου υπό του προϊσταμενου του Ναού π. Παναγιώτη Λέκκα και άλλων ιερέων της περιοχής.

Τρίτη 15 Αυγούστου Aνήμερα της εορτής της Παναγίας

Ορθρος 9:00 π.μ.Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ.

Το πρόγραμμα έχει ως εξής:

Mετά τον Εσπερινό και τη Θεία Λειτουργία το εκκλησιαστικό συμβούλιο και η φιλόπτωχος αδελφότης θα δεξιωθoύν το εκκλησίασμα στην Kοινοτική Aίθουσα.

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). O Aναστάσιος Κυριακό-πουλος είναι 19 χρόνων και έχειοξεία λεμφοβλαστική λευχαιμία.Από τότε που διαγνώστηκε δίνειτον μεγαλύτερο αγώνα της ζωήςτου να νικήσει μία επικίνδυνηαρρώστια ώστε να μπορέσει νασυνεχίσει τη ζωή που δεν έχειακόμη προλάβει να χαρεί. Στοναγώνα που δίνει με τους γονείςτου μπορούμε να συνδράμουμεκαι εμείς.

Ο Αναστάσης πρωτονοσηλεύ-τηκε στο Αντικαρκινικό Νοσο-κομείο Αγιος Σάββας από τις 14Ιανουαρίου 2017. Στη συνέχειαμεταφέρθηκε στο Πανεπιστη-μιακό Νοσοκομείο Πάτρας όπουκαι έκανε μεταμόσχευση μυε-λού των οστών.

Δυστυχώς η μεταμόσχευσηαπέτυχε. Ο γιατρός συνέστησεένα ειδικό νοσοκομείο στο Ισ-ραήλ για δεύτερη μεταμόσχευ-ση λόγω των απαγορευτικώνεξόδων να μεταβεί ο νεαρός στο«Μεμόριαλ» της Νέας Υόρκης.

Το ισραηλινό νοσοκομείοαπάντησε ότι όλα τα πρωτόκολ-λα που ακολουθεί είναι του «Με-μόριαλ» και θα πρέπει να απευ-θυνθούν στη Νέα Υόρκη.

Στο μεταξύ, ο 19χρονος επέ-

στρεψε στον Αγιο Σάββα όπουνοσηλεύεται στην αιματολογικήκλινική του 5ου ορόφου με πυ-ρετό που δεν λέει να υποχωρή-σει.

Ο πατέρας του, εκπαιδευτι-κός του 1ου ΕΠΑΛ Χαλανδρίου,κ. Κώστας με τον πόνο του πα-τέρα που βλέπει τον γιο του ναπαιδεύεται να κρατηθεί στηζωή, έκανε έκκληση και μέσωτου «Εθνικού Κήρυκα» για βοή-

θεια. Και ίσως παραστεί ανάγκη

μέχρι να απαντήσει το «Μεμό-ριαλ», να μεταφερθεί ο Αναστά-σης στην Αγγλία. Πρέπει απα-ραιτήτως να τεθεί σε ύφεση ηνόσος πριν γίνει δεύτερη μετα-μόσχευση.

Ανάλογη έκκληση κάνει καιο Δήμος Χαλανδρίου σε προβε-βλημένη καταχώρηση στην ιστο-σελίδα του.

Η έκκληση του πατέρα αξιο-πρεπέστατη: «Στην Ελλάδα δενμας δίνουν πολλές ελπίδες. Γι’αυτό πρόκειται να μεταβούμεστο εξωτερικό, όπου θα χρεια-στούμε πολλά χρήματα. ΣτηνΕλλάδα υπάρχει μεγάλη οικονο-μική κρίση και έτσι εναποθέτου-

με τις ελπίδες μας για οικονομι-κή στήριξη στην ελληνική Ομο-γένεια των ΗΠΑ».

Το IBAN είναι: GR22 01715580 0065 5814 1400 978

Ονομα: ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙ-ΝΟΥ - ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ,

Swift-Bic PIRBGRAA, Δ./ΝΣΗ:Λεωφ. Αλεξάνδρας 170, Αθήνα.

Ελπίζουμε πραγματικά η έκ-κληση να βρει ανταπόκριση καινα μπορέσει το παλικάρι να έρ-θει στο «Μεμόριαλ» και να βγεινικητής σε αυτόν τον δύσκολοαγώνα του.

Να βοηθήσουμε ένα παλικάρι με οξεία λευχαιμία να έρθει στο «Μεμόριαλ»

Τα έγγραφα που πιστοποιούν τον αγώνα που δίνει ο 19χρονοςΑναστάσης να παλέψει μία επικίνδυνη αρρώστια και να συνε-χίσει τη ζωή που δεν έχει ακόμη προλάβει να χαρεί.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Από την Πέμπτη πυρκα-γιές μαίνονταν στα ελληνικάμειονοτικά χωριά στους Δήμουςτης Δρόπολης και της Φοινίκηςστην Αλβανία. Μάλιστα, στονΔήμο Δρόπολης στο χωριό Γρά-ψη δύο σπίτια, ένας ναός και μιααποθήκη κάηκαν και απειλήθη-κε η ζωή τριών ηλικιωμένων.Ενας παλιός ναός κάηκε και στηΦράστανη.

Οι πυρκαγιές είχαν φτάσειστα χωριά Φράστανη, Λιούγκα-ρη, Γεωργουτσάτι και Ζερβάτι.Εστία φωτιάς απείλησε μεγάληαποθήκη υγραερίου και αρκετέςπαραγωγικές μονάδες στο Γεωρ-γουτσάτι. Οι κάτοικοι, με επικε-φαλής τον δήμαρχο ΔρόποληςΑχιλλέα Ντέτσικα έδιναν μεγά-λη μάχη για να αντιμετωπίσουντα ισχυρά πύρινα μέτωπα.

Στον Δήμο Φοινίκης ένα με-γάλο κομμάτι του μεγάλου φυ-σικού πάρκου «Γαλάζιο Μάτι» εί-χε παραδοθεί στις φλόγες. Ταχωριά Πετσά, Μουζίνα και Καρ-

δικάκι απειλούνταν άμεσα, ενώτο μέτωπο της πυρκαγιάς προ-χωρούσε προς τη Δρόβιανη.

Οι δήμαρχοι Αχιλλέας Ντέ-

τσικας και Λεωνίδας Χρίστου ζή-τησαν τη βοήθεια της Ελλάδαςκαθώς οι τοπικές δυνάμεις αδυ-νατούσαν να αντιμετωπίσουν

επαρκώς το πρόβλημα. Καιπράγματι η Αθήνα έστειλε δύοπυροσβεστικά «καναντέρ» πουαπό νωρίς το πρωί της Παρα-σκευής συμμετείχαν στην κατά-σβεση της πυρκαγιάς στα πιοεπικίνδυνα μέτωπα, στην περιο-χή ανάμεσα στα χωριά Βουλια-ράτι και Δρόβιανη, ενώ η φωτιάέσβησε στα χωριά Γεωργουτσάτικαι Ζερβάτι. Εντονα ήταν και ταμέτωπα πυρκαγιών στην περιο-χή της Μουζίνας και του Καρδι-κακιού στο Δήμο της Φοινίκης.

Οι εκπρόσωποι των αντίστοι-χων Δήμων, Δρόπολης και Φοι-νίκης, έκαναν λόγο για τερά-στιες καταστροφές, χωρίς όμωςνα είναι σε θέση να έχουν μιασαφή εικόνα.

Αναφερόμενος στις πυρκα-γιές αυτές ο αναπληρωτής

υπουργός Προστασίας του Πο-λίτη, Νίκος Τόσκας, στον ραδιο-φωνικό σταθμό του «ΑθηναϊκούΜακεδονικού Πρακτορείου Ει-δήσεων», «Πρακτορείο 104,9fm» είπε ότι «από τις 7:15 τοπρωί της Παρασκευής τα δύο ελ-ληνικά ‘καναντέρ’ βρίσκονταιστην περιοχή, στα χωριά της Αλ-βανίας, όπου ζει η ελληνική μει-ονότητα και από εκείνη την ώραενεργούν και κάνουν ρίψειςπροκειμένου να μειώσουν ή νασβήσουν την πυρκαγιά, η οποίαείναι πολύ δύσκολη, γιατί είναικαι σε ορεινό έδαφος και δενυπάρχει δυνατότητα καλού συ-ντονισμού με τα επίγεια τμήμα-τα».

Ο κ. Τόσκας εξήγησε ότι «ηΑλβανία δεν έχει τους μηχανι-σμούς που χρειάζεται κι εδώέχουμε κι έναν σοβαρό, επιπλέ-ον λόγο, να ανταποκριθούμε μεό,τι καλύτερο έχουμε, γιατί σεαυτά τα χωριά ζει και πρέπει ναδιατηρηθεί η ελληνική μειονό-τητα, αλλά και ο φυσικός πλού-

τος που έχουν αυτά χωριά. Ηεπιχείρηση σχεδιάστηκε χθες τοβράδυ (σ.σ. Πέμπτη) και η κυ-βέρνηση αποφάσισε να σταλούντα ‘καναντέρ’ που βρίσκοντανστη Θεσσαλονίκη», είπε οΥπουργός.

Σε ό,τι αφορά, στο μεταξύ,το μέτωπο των πυρκαγιών στηνελληνική επικράτεια, η κατά-σταση ήταν την Παρασκευή κα-λύτερη αν και ο κίνδυνος παρέ-μενε υψηλός σε Αττική, Εύβοια,Βοιωτία, Πελοπόννησο, ΔυτικήΕλλάδα και νησιά.

Σύμφωνα με την Πυροσβε-στική, όλες οι φωτιές είναι οριο-θετημένες, χωρίς ενεργά μέτωπακαι αντιμετωπίζονται από επί-γειες δυνάμεις πυρόσβεσης.

Συνολικά, στο 24ωρο απόώρα 06:00 της 10-08-2017 έως06:00 της 11-08-2017, εκδηλώ-θηκαν 54 δασικές πυρκαγιές, οιπερισσότερες από τις οποίες τέ-θηκαν άμεσα υπό έλεγχο στοαρχικό τους στάδιο.

Πηγή: «ΑΜΠΕ», «himara.gr»

Πυρκαγιές εκδηλώθηκαν στα ελληνικά μειονοτικά χωριά της ΑλβανίαςΣτην πρώτη γραμμή μαζί με τους κατοίκους και ο δήμαρχος ΑχιλλέαςΝτέτσικας προσπαθεί να σβήσει τις φλόγες.«

him

ar

a.g

r»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σύμφωνα με χθεσινήανακοίνωση της Αστυνομίας,εξιχνιάστηκε η ανθρωποκτονίατου 60χρονου ο οποίος είχε βρε-θεί δολοφονημένος μέσα στοαυτοκίνητό του στη ΛεωφόροΜαραθώνος στον Γέρακα Αττι-κής στις 15 Ιουλίου.

Οπως προέκυψε από την εν-δελεχή έρευνα και τη συνδυα-στική αξιολόγηση του προανα-κριτικού υλικού, δράστης είναιένας 49χρονος άντρας.

Αναλυτικότερα, το 60χρονοθύμα ήταν πατέρας 23χρονου,ο οποίος στις 24-11-2016 συνε-λήφθη ως ο δράστης της ανθρω-ποκτονίας του 20χρονου γιουτου 49χρονου συλληφθέντα, οοποίος είχε δολοφονηθεί στις 8Μαϊου 2016 στην περιοχή ΑγιοςΠέτρος της Πεντέλης.

Σε βάρος του 49χρονου σχη-ματίσθηκε δικογραφία η οποίαυποβλήθηκε στον εισαγγελέαΠλημμελειοδικών Αθηνών και ηυπόθεση παραπέμφθηκε για διε-νέργεια κύριας ανάκρισης σε τα-κτική ανακρίτρια η οποία εξέ-

δωσε ένταλμα, δυνάμει τουοποίου στις 10-8-2017, συνελή-φθη.

Στους αστυνομικούς που τονσυνέλαβαν ο δράστης φέρεταινα είπε, «δεν μετανιώνω για τί-ποτα. Ο γιος του δολοφόνησε τοπαιδί μου και έκλεισε δυο σπί-τια».

Ο δράστης, που φέρεται ναπήρε το νόμο στα χέρια του, εί-ναι σύμφωνα με τις Αρχές σεάσχημη ψυχολογική κατάσταση,ενώ μετά τη δολοφονία του γιουτου είχε φύγει από το σπίτι τουκαι έπαιρνε και φαρμακευτικήαγωγή, και παράλληλα είχε στα-ματήσει να πηγαίνει και στηνδουλειά του στο ΕΚΑΒ.

Σύμφωνα με διάφορες ιστο-σελίδες το κίνητρο της πρόσφα-της ανθρωποκτονίας ήταν η βε-ντέτα, καθώς ο 49χρονος θέλησενα εκδικηθεί τη δολοφονία του20χρονου γιου του για διαφορέςπου είχαν να κάνουν με ναρκω-τικά, από τον 24χρονο γιο του60χρονου στις 8 Μαΐου 2016στην Πεντέλη.

Ο 24χρονος δολοφόνος συ-

νελήφθη μετά από περιπετειώ-δη καταδίωξη στις 24 Νοεμβρίουτου 2016.

Οι Αρχές ήταν ύποπτες γιατο κίνητρο της δολοφονίας καιτην αρχική πεποίθησή τους επι-βεβαίωσε βιντεοληπτικό υλικόκάμερας που κατέγραψε το αυ-τοκίνητο του δράστη να ακολου-θεί το αυτοκίνητο του θύματος,να σταθμεύει και εκείνος έξωαπό το κρεοπωλείο και λίγο με-τά τη δολοφονία να φεύγει ξανάμε το αυτοκίνητο, δεν έπιασεόμως την στιγμή της δολοφονίαςγιατί ήταν σε «τυφλό» σημείο.

Πηγή: «ΑΜΠΕ», «ΕΛ.ΑΣ.»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20178 ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Harry N. Pateroulakis

Wide Variety Greek Services

www.chromeRE.com

ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ

ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

ΕΠΙΚΥΡΟΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣiΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛaΔΑ

www.MercedesDrivingSchool.com

5 hour courses

Point & insuranceReduction courses

√

√

t: 718 281-0262 | 212-14 48th Avenue, Bayside, NY 11364

ΟΔΗΓΙΕΣ: L.I.E. Exit 73, ακολουθείτε τη Route 58 και μετά από την υποχρεωτική κυκλική πορεία (Traffic Circle) παίρνετε την Roanoke Ave., με κατεύθυνσηβόρεια (North). Σε 2 μίλια την αφήνετε και μπαίνετε στη Sound Ave., όπου μένετε για περίπου 8 μίλια. Επειτα, κάνετε αριστερά για να πάρετε την Cox Neck Lane.

Κάνετε αριστερά στην Breakwater Rd και πάλι αριστερά για να βρείτε την Ελληνική Εκκλησία. Ακριβώς δίπλα είναι η Cooper’s Farm. Για επιπλέον πληροφορίες τηλεφωνήστε μας.

Αποστέλλουμε οδηγίες μέσω fax.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ΦΡΕΣΚΑΑΥΓΑ

Σας προσκαλούμε να μας επισκεφθείτε

τΩρα θα βρεΙτε ΜεΛΙτΖαΝεΣ, ΠΙΠερΙεΣ

ΠαΝτΖαρΙα, βΛΗτα, ΝτΟΜατεΣΣεΣΚΟΥΛα, ΜαρΟΥΛΙα, ΦαΣΟΛεΣ

ΚΟΛΟΚΥΘαΚΙα,ΚΟΛΟΚΥΘΟαΝΘΟΥΣΚρεΜΜΥΔΙα, ΚρεΜΜΥΔαΚΙα

αΓΓΟΥρΙα, ΠατατεΣ κ.α.

7 ημέρες την εβδομάδα 7 π.μ.-7 μ.μ.

Cooper’s FarmMattituck, LONG iSLaND

(δίπλα στην εκκλησία της Μεταμορφώσεως)

(631) 298-5195ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ

Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΗ ωραιότερη βιογραφία της γλυκύτερης φυσιογνωμίας που γνώρισεποτέ ο κόσμος. Το εμπνευσμένο αυτό βιβλίο αποτελεί μια δραματική,λεπτομερή, και επεξηγηματική αφήγηση της βιογραφίας του Ιησού –από τη γέννηση μέχρι και την ανάληψη. (800 σελίδες). Τιμάται $5(προπληρωτέα περιλαμβανόμενων τα ταχυδρομικά). Αποταθείτε:

Greek Voice of Hope, Box 67, Madera, CA 93639 (860) 742-5341www.greekvoice.org email: [email protected]

ΑΝΑΚΑΛΥΨΕτα Ζητήματα και τις Εκβάσεις

• Μπορεί η πλειονότητα να κάνει λάθος;• Που μπορώ να βρω την Εκκλησία του Θεού σήμερα;• Είναι ο Θεός Δίκαιος;• Τι είναι η Κόλαση και που βρίσκεται;• Έχει ο Θεός ένα Ειδικό Μήνυμα για τις μέρες μας;Ζήτησε τα μαθήματα ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩ. Προσφέρονται ΔΩΡΕΑΝ.

Greek Voice of Hope, Box 67, Madera, CA 93639 (860) 742-5341www.greekvoice.org email: [email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Σε έναν τομέαάκρως ανταγωνιστικό όπως είναιο επιχειρηματικός, υπάρχουνενεργά και πρώην ανώτατα δι-ευθυντικά στελέχη επιχειρήσεωνπου δίνουν τις «πρώτες βοήθει-ες» σε πρωτάρηδες. Μοιράζονταικαι προσφέρουν τις γνώσεις καιτην εμπειρία τους από την στα-διοδρομία τους σε ελληνικές καιπολυεθνικές επιχειρήσεις.

Πρόκειται για τα μέλη του Κέ-ντρου Εθελοντών Μάνατζερ Ελ-λάδος (ΚΕΜΕΛ), τα οποία παρέ-χουν την επιχειρησιακή πείρακαι τεχνογνωσία τους εθελοντι-κά και δωρεάν σε κοινωνικούςφορείς, μικρές επιχειρήσεις καινέους επιχειρηματίες, που έχουνπεριορισμένα μέσα και δυνατό-τητες, προκειμένου να πετύχουντους στόχους τους.

Οπως δηλώνει στο «Αθηναϊκό- Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδή-σεων» ο πρώην διευθύνων σύμ-βουλος πολυεθνικής εταιρείαςκαι γραμματέας στο ΚΕΜΕΛ, Διο-νύσης Σπηλιόπουλος «στόχοςμας είναι να βοηθήσουμε τουςνέους επιχειρηματίες να πετύ-χουν στην επαγγελματική τουςπροσπάθεια. Το ζητούμενο είναινα τους οδηγήσουμε στην επι-τυχία. Το δικό μας κίνητρο είναιως άνθρωποι που έχουν κάνειτην επαγγελματική τους καριέρακι έχουμε συσσωρεύσει μιαεμπειρία, να την γυρίσουμε στηνκοινωνία. Γι’ αυτό και βρήκαμεαυτόν τον τρόπο».

Oπως επισημαίνει στο«ΑΜΠΕ» ο κ. Σπηλιόπουλος, οιδωρεάν υπηρεσίες τους απευθύ-νονται σε εκείνους που θέλουννα δημιουργήσουν μια καινούρ-για επιχείρηση, «κυρίως σε αυ-τούς που θέλουν να φτιάξουνκάτι το οποίο να είναι καινοτόμοή κάτι που θα δίνει τη δυνατό-τητα στην ελληνική οικονομίανα πάει μπροστά, όπως για πα-ράδειγμα κάτι που έχει να κάνειμε εξαγωγές. Παράλληλα, βοη-θάμε και μικρές εταιρίες πουαντιμετωπίζουν προβλήματα δι-οίκησης, αλλά δεν μπορούν ναπροσλάβουν συμβούλους».

Την τελευταία πενταετία τοΚΕΜΕΛ έχει δεχθεί πάνω από2.000 αιτήματα για βοήθεια, κά-θε χρόνο ζητούν την βοήθειατων μελών του ΚΕΜΕΛ γύρω στα500 άτομα ηλικίας από 25 μέχρι60 χρόνων. «Κυρίως όμως η βα-σική ηλικιακή ομάδα είναι από25 μέχρι και 40 χρόνων, ενώέχουν γίνει πάνω από 700 συ-ναντήσεις με τους ενδιαφερόμε-νους».

Εκτός από συμβουλευτική«διδάσκεται» και η μεθοδολογίαγια το πώς ξεκινάει μια νεοφυήςεπιχείρηση και οδηγείται στηνεπιτυχία. Από τη μελέτη του επι-χειρηματικού μοντέλου και τηνέρευνα ενδιαφέροντος ενός ενδυνάμει πελατολογίου μέχρι τηνδιαμόρφωση ενός σχεδίου καιαναζήτηση χρηματοδότησης.«Ξέραμε ότι θα αντιμετωπίζαμεδυσπιστία γενικά» ομολογεί ο κ.Σπηλιόπουλος και προσθέτει:«Γι’ αυτό και δεν δεχόμαστε χο-ρηγίες και χρήματα από τονοποιονδήποτε, διότι θέλουμε ναδείξουμε ότι πράγματι αυτό πουκάνουμε είναι κάτι εθελοντικόκαι εμάς μας ευχαριστεί. Παράτις δυσκολίες της εποχής άνθρω-ποι νέοι που βρίσκουν διεξόδουςκαι προχωράνε υπάρχουν».

Ο γραμματέας του ΚΕΜΕΛσυμπληρώνει ότι τα μέλη του Κέ-ντρου Εθελοντών Μάνατζερ με-ταφέρουν τεχνογνωσία, καθοδη-γούν και συμβουλεύουν τουςαποδέκτες των υπηρεσιών μαςμε εμπιστευτικότητα. «Για κάθεαίτημα συνεργασίας που αποδε-χόμαστε ορίζεται ένα έργο μεσυγκεκριμένο στόχο, χρονοδιά-γραμμα και αποτέλεσμα. Η συμ-βολή μας είναι καθαρά συμβου-λευτική ή εκπαιδευτική και πά-ντοτε σε στενή συνεργασία μετον αποδέκτη των υπηρεσιώνμας».

Μάνατζερδίνουν «πρώτες

βοήθειες» σεπρωτάρηδες

επιχειρηματίες

Παρέχουν δωρεάντην επιχειρησιακήπείρα καιτεχνογνωσία τους

Εξιχνίαση ανθρωποκτονίας επιβεβαιώνει τους φόβους για βεντέτα

Το αυτοκίνητο μέσα στο οποίο βρέθηκε δολοφονημένος ο 60χρονος στις 15 Ιουλίου.

a b

18, 19 και 20 Αυγούστου253 Marsall Hill Road - West Milford, NJ 07480

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2017

Με ιδιαίτερη τιμή σας προσκαλούμε στο 34ο Ετήσιο Ιερό Προσκύνημα και Πανήγυρη του Ιερού Ιδρύματος Παναγίας Σουμελά Ποντίων Αμερικής

προς τιμήν της Κοίμησης της Μεγαλόχαρης Προστάτιδας μας Παναγίας Σουμελά που θα εορταστεί στην Ιερή μονή της Παναγίας Σουμελά

Παρασκευή 18η Αυγούστου 2017 - 5:00 μ.μ.Πανήγυρη, καλλιτεχνικές εκδηλώσεις και γλέντι με τη συνοδεία ποντικής λύρας (κεμεντζέ)

Σάββατο 19η Αυγούστου 2017 - 1:00 μ.μ.Πανήγυρη, καλλιτεχνικές εκδηλώσεις και γλέντι με τη συνοδεία ποντιακής λύρας

και παρουσίαση χορευτικών συγκροτημάτων.Εσπερινός στις 7:00 μ.μ. και λιτάνευση της Ιερής και Σεπτής Εικόνας της Παναγίας Σουμελά

που αποτελεί πιστό αντίγραφο της πρωτότυπης του Ευαγγελιστή Λουκά που βρίσκεται στο ομώνυμο μοναστήρι στο όρος Βέρμιο, στην Μακεδονία.

Κυριακή 20η Αυγούστου 2017 - 9:00 π.μ.Πανήγυρη, καλλιτεχνικές εκδηλώσεις και γλέντι

9:00 π.μ. Ορθος • 10:00 π.μ. Θεία Λειτουργία, Αρτοκλασία και Μνημόσυνο διά τους απανταχού κεκοιμημένους Ποντίους αδερφούς μας

12:00 μ.μ. Λιτάνευση της Ιερής και Σεπτής Εικόνας της Παναγίας Σουμελά12:30 μ.μ. Χαιρετισμοί επισήμων, πανήγυρη και χορός με την συνοδεία ποντιακής λύρας

Λεωφορεία θα αναχωρήσουν την Κυριακή το πρωί στις 8:30 π.μ.από το Σύλλογο Ποντίων «Κομνηνοί» Νέας Υόρκης (31-25 23 Avenue, Astoris NY 11105)

Mε 8 καλλιτέχνες από Ελλάδα και από εδώ, με θεατρικές παραστάσειςκαι άλλες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις.

Για πληροφορίες: Teddy Giapoutzis 203.667.0483 ή Damian Togridis 203.293.5644.

Ξενοδοχεία: Crown Plaza - 3 Executive Boulevard, Suffern NY 10901 - Τ. 845.357.4800Holiday Inn Express - 303 Union Ave, Haskell, NJ 07420 - Τ. 973.839.4405

Για πληροφορίες: (718) 728-3500 / (917) [email protected] - www.PanagiaSoumela.org

HolyInstitutionPanagiaSoumela

Εκκλησία και Πανήγυρη: 253 Marshall Hill Road - West Milford NJ 07480Tαχ. Διεύθ.: P.O. Box 5232 - Astoria NY 11105

Παρασκευή 1 έως Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

μερωτικού χαρακτήρα του τηλε-οπτικού σταθμού.

Σε ό,τι αφορά τους εργαζό-μενους, πάντα σύμφωνα με αξιό-πιστες πληροφορίες του

«ΑΜΠΕ» από κύκλους που πρό-σκεινται στον Ιβάν Σαββίδη,προς το παρόν ουδεμία συζήτη-ση έχει γίνει, σε σχέση με αλλα-γή ή διατήρηση προσώπων στο«Εψιλον».

Υπενθυμίζεται ότι ο ΙβάνΣαββίδης, ήδη, έχει αποκτήσειτις εφημερίδες «Εθνος» και«Ημερησία», ενώ συμμετέχει καιστο «Mega», μέσω της εταιρείας«Πήγασος».

Ο τηλεοπτικός σταθμός «Εψι-λον» δημιουργήθηκε το 2013από τον επιχειρηματία ΦίλιπποΒρυώνη και ο κ. Σαββίδης τηνπερασμένη εβδομάδα μετέβητην Αθήνα για να ελέγξει τιςεγκαταστάσεις του σταθμού πρινυπάρξει τελική συμφωνία.

Σύμφωνα με άλλες πληροφο-ρίες, ο ομογενής επιχειρηματίαςδεν θα έχει ενεργό ρόλο στο τη-λεοπτικό κανάλι «Mega», καθώςφέρεται να έχει πουλήσει το19,63% των μετοχών που είχεαγοράσει από τον Φώτη Μπό-μπολα σε εταιρεία κυπριακώνσυμφερόντων. Κρατάει πάντωςστα χέρια του τους τίτλους τουτων εφημερίδων «Εθνος» και«Ημερησία».


Ο Ιβάν Σαββίδης αγοράζει τον τηλεοπτικό σταθμό «Ε»

Βαθιά στα ΜΜΕ περνάει πλέ-ον και ο επιχειρηματίας ΙβάνΣαββίδης.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ACTION IMAGES

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο αναπληρωτής υπουργόςΕξωτερικών Γιώργος Κατρούγκα-λος και η περιφερειάρχης ΑττικήςΡένα Δούρου, ως πρόεδρος τηςΕπιτροπής Διεκδίκησης, παρου-σίασαν στις 9 Αυγούστου τον φά-κελο υποψηφιότητας της Αθήναςγια την μετεγκατάσταση του Ευ-ρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμά-κων (ΕΜΑ) που εδρεύει στο Λον-δίνο σε ανταποκριτές ελληνικούκαι ξένου Τύπου.

Ο Υπουργός και η περιφερει-άρχης τόνισαν ότι η Ελλάδα θαδώσει μεν μια πολύ δύσκολη μά-χη, καθώς συνυποψήφια για τηνέα έδρα του ΕΜΑ είναι άλλα 18κράτη-μέλη της ΕΕ, στηρίζεταιόμως σε έναν πλήρη, εμπεριστα-τωμένο και τεκμηριωμένο φάκε-λο που αναδεικνύει την καταλ-ληλότητα και τα πλεονεκτήματατης Αθήνας, βάσει των τεθέντωνκριτηρίων. Η ελληνική υποψη-φιότητα παρουσιάζει συγκριτικάπολλά πλεονεκτήματα, αλλά απο-τελεί και μια πρώτης τάξεως ευ-καιρία για να αποσταλεί ένα θε-τικό μήνυμα επανόδου της Ελλά-δας στο κέντρο των ευρωπαϊκώνεξελίξεων.

Ο κ. Κατρούγκαλος και η κ.Δούρου υπογράμμισαν τη σημα-σία και τα πολλαπλασιαστικά,απτά οφέλη που θα είχε η μετε-γκατάσταση του ΕΜΑ στην Αθή-να, τόσο για τη διασφάλιση καιπροώθηση ενός υψηλού κοινωνι-κού αγαθού, όπως είναι η προα-γωγή της υγείας και της ασφά-λειας των φαρμάκων, όσο και γιατην τόνωση της ελληνικής οικο-νομίας και ιδιαιτέρως του επιτυ-χημένου και δυναμικού κλάδουτης ελληνικής φαρμακοβιομηχα-

νίας.Τέλος, τονίσθηκε η ανάγκη

συστράτευσης όλων των πολιτι-κών, κοινωνικών, οικονομικώνκαι λοιπών δυνάμεων της χώραςγια την υποστήριξη της προσπά-θειας διεκδίκησης της έδρας τουΕυρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμά-κων. Η σχετική απόφαση θα λη-φθεί στα τέλη Νοεμβρίου.

Περισσότερες πληροφορίεςγια την ελληνική υποψηφιότηταμπορούν να ανευρεθούν στο δια-δικτυακό τόπο www.emathens.eu

Η Αθήνα διεκδικεί τη μετεγκατάστασητου Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων

Το κτίριο της καπνοβιομηχανίας Κεράνη προτείνεται για έδρα.

ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΟΝΗΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2017

Eορτή της Κοιμήσεως της ΘεοτόκουΔευτέρα 14 Αυγούστου - Παραμονή

ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ

ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ..............................7:00-8:30 μ.μ.Εις μεν τον Aγιον Δημήτριον θα ψαλούν οι Χαιρετισμοί της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, εις δε την Αγία Αικατερίνη ο Επιτάφιος Θρήνος της Κοιμήσεως της Θεοτόκου κύκλω του ανθοστολισμένου Επιταφίου.

Εκ μέρους της Μεγαλωνύμου Κοινότητος

ο Ιερατικώς Προϊστάμενος Αρχιμανδρίτης

Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος

ο Πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου

Ευάγγελος Χριστάκοςa b

Τρίτη 15 Αυγούστου - ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ

Ορθρος και Πανηγυρικη Θεία Λειτουργία..................................8:00-11:00 π.μ.

Διαθέτουμε 3 γραφεία και 2 γραφεία αντιπροσωπείας (satellite offices) καθώς καιμια ομάδα καταξιωμένων δικηγόρων ικανών να φέρουν εις αίσιον πέρας και τηνπιο δύσκολη νομική υπόθεση.Αναλαμβάνουμε:

Υποθέσεις Ποινικού και Αστικού Δίκαιου σε ομοσπονδιακό και πολιτειακό επίπεδοΚτηματομεσιτικά - αγορές και πωλήσεις οικιώνΠωλήσεις, αγορές και leasing εμπορικών ακινήτωνΚληρονομικός προγραμματισμόςΚληρονομιέςΠρογραμματισμός Medicaid και άλλων υποθέσεων ηλικιωμένων ατόμωνΟικογενειακό ΔίκαιοΔιακανονισμός περιουσιακών στοιχείωνΕπιμέλεια και Διατροφή παιδιώνΠροσωπικοί τραυματισμοίΕπαγγελματικό Δίκαιο και Σύσταση Επιχειρήσεων

Strazzullo Law Firm

7101 18th Avenue (MAIN), Brooklyn, NY 11204 100 Park Avenue, Suite 1600, New York, NY 10017 8418 3rd Avenue, Brooklyn, NY 11209

Satellite Locations: Battery Park NYC Naples, Italy

Τηλεφωνήστε μας

800.476.9993και ζητήστε την

Μαρία ΠατέληΜιλήστε Ελληνικά

a b

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝO ΣΧΟΛΕΙO

ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΣΤΟΡΙΑΣ30-03 30th DRIVE , ASTORIA, NY 11102

ΘΕΛΕΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ ΚΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ;

ΘΕΛΕΤΕ NA ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΟΥΣ;

Η νέα σχολική χρονιά θα αρχίσει με αγιασμό το Σάββατο 9 Σεπτεμβρίου 2017 στις 12:00 το μεσημέρι στην εκκλησία του Αγίου Δημητρίου.

Τα μαθήματα αρχίζουν την Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου.

Τα μαθήματα δίδονται κάθε Δευτέρα και Τετάρτη από τις 3:30 έως τις 5:30 μ.μ.Το πρόγραμμα του Σαββάτου από τις 10:00 π.μ. έως τις 2:00 μ.μ.

στο οποίο θα λειτουργήσει και πάλι για δεύτερη χρονιά και τάξη Νηπιαγωγείου.

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΘΑ ΜΑΘΟΥΝ ΑΠΟ ΑΡΙΣΤΟΥΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ

Τότε φέρτε τα στο Απογευματινό Σχολείο

του Αγίου Δημητρίου Αστόριας

• Tην Ελληνική μας Γλώσσα • Tην Ελληνική μας Παράδοση

και Πολιτισμό και• Tην Ελληνική Oρθόδοξη Πίστη μας

Τα δίδακτρα είναι προσιτά σε όλους

Γίνονται ευκολίες πληρωμής

Οι εγγραφές

άρχισαν

και συνεχίζονται

H Διδασκαλία γίνεται από έμπειρους εκπαιδευτικούς που εργάζονται με ενθουσιασμό και αγάπη για την Eλληνική Γλώσσα και τα παιδιά μας

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε: (718) 728-1718 • (718) 545-9071

Για δέκατη έβδομη συνεχή χρονιά στο σχολείο μας θα λειτουργήσει μια φορά την εβδομάδα πρόγραμμα Ελληνικής γλώσσας για ενήλικες.

a b

Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφή καλέστε στο (718) 728-1718

Τα μαθήματα παραδίδονται κάθε Τετάρτη από τις 6:30 έως τις 8:30 μ.μ.στο σχολείο του Αγίου Δημητρίου, που βρίσκεται στο 30-03 30th Drive, Αστόρια, ΝΥ 11102

Τα δίδακτρα είναι 700 δολάρια το χρόνο (Σεπτέμβριο-Ιούνιο).

Είμαστε δυο βήματα από τη στάση 30th Avenue των τρένων Ν και Q και δίπλα σε όλατα Eλληνικά εστιατόρια, καφετέριες και εμπορικά καταστήματα.

Το πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο για μικρά τμήματα και η διδασκαλία βασίζεται στοεπίπεδο γνώσης του μαθητή, στα ενδιαφέροντα και τις απαιτήσεις του. Ο μαθητήςμαθαίνει Γραμματική και τη Γλώσσα μέσα από διάλογο και οπτικοακουστικάβοηθήματα. Ανεξάρτητα από το αν είστε σε αρχικό, μεσαίο ή προχωρημένο επίπεδο,ο τρόπος διδασκαλίας είναι προσαρμοσμένος έτσι ώστε να καλύπτει τις ανάγκες σαςκαι να εμπλουτίζει τις γνώσεις σας με αποτελεσματικότητα.

Στην καρδιά της Αστόριας για 17 συνεχή χρόνιαδιδάσκουμε την Eλληνική γλώσσα. Σε μια ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα

που σας κάνει να αισθάνεστε σαν στο σπίτι σαςμαθαίνετε την Eλληνική Γλώσσα και τoν Πολιτισμό.

Μάθετε ΕλληνικάH κοινότητα του καθεδρικού Ναού

Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια παραδίδει εβδομαδιαίαΜαθήματα Ελληνικών για Ενήλικες.

Ι σ τ ολ όγ ι ο Εθν ι κού Κήρυκα w w w . e k i r i k a s . c o m

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΜΠΕ»). Η Ευ-ρωπαϊκή Επιτροπή θα συγκαλέσειέκτακτη σύσκεψη για τη διαχεί-ριση της κρίσης των μολυσμένωνμε το εντομοκτόνο fipronil αυγών,η οποία έχει πλέον επεκταθεί σε12 ευρωπαϊκές χώρες, την ώραπου η Γαλλία ανακοίνωσε ότι200.000 μολυσμένα αυγά που ει-σήχθησαν από το Βέλγιο και τηνΟλλανδία κυκλοφόρησαν στηγαλλική αγορά από τον Απρίλιο.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συ-γκαλέσει εκτάκτως τις χώρες πουέχουν πληγεί από το σκάνδαλοτων μολυσμένων με fipronil αυ-γών μόλις θα έχουν γίνει γνωστάόλα τα στοιχεία, ανακοίνωσε οΕυρωπαίος επίτροπος Υγείας, Βι-τένις Αντριουκάιτις.

«Πρότεινα τη σύγκληση σύ-σκεψης υψηλού επιπέδου με τησυμμετοχή των αρμόδιων υπουρ-γών καθώς και των εκπροσώπωντων υπηρεσιών διατροφικήςασφάλειας των εμπλεκομένωνκρατών μελών, μόλις θα έχουμεόλα τα στοιχεία στη διάθεσή μας»,δήλωσε ο Ευρωπαίος επίτροπος

σε γραπτό του μήνυμα αφού συ-ζήτησε το θέμα με τους υπουρ-γούς της Γερμανίας, του Βελγίουκαι της Ολλανδίας.

Να σημειωθεί ότι δεκαπέντεχώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης,καθώς και η Ελβετία και το ΧονγκΚονγκ, έχουν μέχρι στιγμής πλη-γεί από την κρίση των μολυσμέ-νων αυγών, η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή.

Στην Ευρωπαϊκή Ενωση, τοΒέλγιο, η Ολλανδία, η Γερμανία,η Γαλλία, η Σουηδία, το ΗνωμένοΒασίλειο, η Αυστρία, η Ιρλανδία,η Ιταλία, το Λουξεμβούργο, η Πο-λωνία, η Ρουμανία, η Σλοβακία,η Σλοβενία και η Δανία έχουνπληγεί, διευκρίνισε ο εκπρόσω-πος της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςκατά τη διάρκεια της ενημέρωσηςτων δημοσιογράφων.

Μονάδες εκτροφής παραμέ-νουν αποκλεισμένες σε τέσσεριςχώρες όπου «έχει επιβεβαιωθεί ηπαράνομη χρήση του παρασιτο-κτόνου fipronil: στο Βέλγιο καιτην Ολλανδία από όπου ξεκίνησεη κρίση, καθώς και στη Γερμανία

και τη Γαλλία.Οι υπόλοιπες χώρες της λίστας

«εισήγαγαν προϊόντα από τις τέσ-σερις αυτές χώρες», πρόσθεσε οεκπρόσωπος.

Η Επιτροπή ανακοίνωσε επί-σης χθες ότι θα συγκαλέσει σύ-σκεψη των ενδιαφερομένων χω-ρών για την «άντληση διδαγμά-των» από την κρίση, στις 26 Σε-πτεμβρίου.

Στο μεταξύ, δύο διευθυντέςεταιρείας που χρησιμοποίησαν τοfipronil στις μονάδες εκτροφήςσυνελήφθησαν την Πέμπτη στηνΟλλανδία, σύμφωνα με την Ει-σαγγελία, η οποία δεν αποκάλυ-ψε το όνομα της εταιρείας. Ομως,σύμφωνα με τα ολλανδικά ΜέσαΕνημέρωσης, πρόκειται για τηνChickFriend, η οποία κατηγορεί-ται από τους εκτροφείς που έχουνπληγεί.

Η Αστυνομία πραγματοποίησεεφόδους σε δέκα διευθύνσειςστην Ολλανδία, ενώ η Δικαιοσύνηέβαλε στο στόχαστρο και τονέμπορο που διένειμε το fipronilστη χώρα.

Στο Βέλγιο πραγματοποιήθη-καν ένδεκα έφοδοι της Αστυνο-μίας σε ολόκληρη τη χώρα με στό-χο ύποπτα άτομα και εταιρείες,σύμφωνα με την Εισαγγελία. ΤονΙούλιο κατασχέθηκαν περί τα6.000 λίτρα απαγορευμένων ου-σιών, fipronil σύμφωνα με τον Τύ-πο, από βελγική εταιρεία, το όνο-μα της οποίας δεν αποκαλύφθη-κε, αλλά σύμφωνα με δημοσιο-γραφικές πληροφορίες πρόκειταιγια την PoulrtyVision, που βρίσκε-ται στο επίκεντρο του σκανδάλουμαζί με τη ολλανδικήChickFriend.

Το fipronil χρησιμοποιείται κα-τά των παράσιτων των οικόσιτωνζώων, αλλά η χρήση του απαγο-ρεύεται σε ό,τι έχει σχέση με τηναλυσίδα διατροφής. Σε μεγάληδόση μπορεί να προκαλέσει νευ-ρολογικά προβλήματα ή εμετούς.

Εκτακτη σύσκεψη για σκάνδαλο αυγών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι αερομεταφορές και ησυμβολή τους στην τουριστική οι-κονομία της χώρας εξετάστηκανστη συνάντηση που πραγματο-ποίησε η υπουργός ΤουρισμούΕλενα Κουντουρά, στο υπουργείοΤουρισμού, με τον διευθύνοντασύμβουλο της Fraport Greece,Αλεξάντερ Ζίνελ και τον γενικόδιευθυντή Εμπορικής και Επιχει-ρηματικής Ανάπτυξης της εταιρεί-ας, Γιώργο Βήλο.

Οπως τονίζεται σε σχετικήανακοίνωση του υπουργείου, συ-ζητήθηκε η συμβολή της προ-γραμματισμένης αναβάθμισηςτων 14 περιφερειακών αεροδρο-μίων της χώρας, τη διαχείρισητων οποίων έχει αναλάβει ηFraport από τον περασμένο Απρί-λιο, στον σχεδιασμό του υπουρ-γείου Τουρισμού για την τουρι-στική ανάπτυξη νέων και παρα-δοσιακών ελληνικών προορισμώνκαι την ενίσχυση της συνδεσιμό-τητας με νέες αγορές.

Οι εκπρόσωποι της FraportGreece ενημέρωσαν την υπουργόγια το πλάνο αναβάθμισης των14 αεροδρομίων και την αύξησητης επιβατικής κίνησης που ση-μειώθηκε κατά το α’ επτάμηνοτους έτους σε όλους τους προο-ρισμούς.

Περισσότερες από 9.000 επι-πλέον πτήσεις πραγματοποιήθη-καν, σε σχέση με το αντίστοιχο

διάστημα (Ιανουαρίου-Ιουλίου2016) πέρυσι, ενώ 1 εκατομμύ-ριο επιπλέον επιβάτες εξωτερικούδιακινήθηκαν στα 14 περιφερει-ακά αεροδρόμια της χώρας, σεσχέση το α’ επτάμηνο του 2016.

Ο κ. Ζίνελ διαβεβαίωσε τηνΥπουργό ότι οι εργασίες αναβάθ-μισης των 14 αεροδρομίων θαολοκληρωθούν έγκαιρα, πριν απότην έναρξη της επόμενης τουρι-στικής περιόδου, και ότι δεν θαδιαταραχθεί η ομαλή λειτουργίατων αεροδρομίων και το προ-γραμματισμένο πτητικό έργο κα-τά τη διάρκεια των εργασιών ανα-

βάθμισης.Στόχος της Fraport Greece εί-

ναι η βελτίωση των προσφερόμε-νων υπηρεσιών και η περαιτέρωτουριστική ανάπτυξη των προο-ρισμών.

Η κ. Κουντουρά τούς ενημέ-ρωσε εκτενώς για την υλοποιού-μενη εθνική τουριστική πολιτικήκαι τις συμφωνίες και στρατηγι-κές συνεργασίες με τους μεγαλύ-τερους tour operators και τις αε-ροπορικές εταιρείες, που οδήγη-σαν στη φετινή θεαματική αύξη-ση της τουριστικής κίνησης.

Μέσα από την επέκταση τωντουριστικών πακέτων, την προώ-θηση νέων θεματικών τουριστι-κών προϊόντων και των πτητικώνπρογραμμάτων για μεγαλύτεροδιάστημα του έτους, ενισχύθηκαντόσο οι δημοφιλείς όσο και οιαναπτυσσόμενοι ελληνικοί προ-ορισμοί.

Ιδιαίτερα συζητήθηκαν οιαναπτυξιακές προοπτικές απότην ενίσχυση της συνδεσιμότηταςτων 14 περιφερειακών αεροδρο-μίων με νέες αγορές του εξωτερι-κού, αφού καθώς αυξάνονται ταμεγέθη του ελληνικού τουρισμού,βασική επιδίωξη του ΥπουργείουΤουρισμού αποτελεί η διασφάλι-ση επαρκούς διαθεσιμότητας αλ-λά και η επίτευξη παράλληλα τηςισόρροπης κατανομής του τουρι-στικού ρεύματος σε δημοφιλείςκαι νέους προορισμούς.

Η Κουντουρά με στελέχη της Fraport

H υπουργός Τουρισμού ΕλεναΚουντουρά.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σΑββΑτΟ 12 - ΚυΡιΑΚΗ 13 ΑυγΟυστΟυ 2017

στην κλήρωση της Πέμπτης οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

dAiLY No.: 6 6 7 WiN 4: 6 4 3 8 PiCK 10: 1 10 14 16 21 23 2428 29 32 33 35 41 43 44 45 4659 64 67 TAKe-5: 1 13 14 23 29

PiCK 3: 3 6 3 Fireball 9 PiCK 4: 1 4 5 8 Fireball 9 CAsh 5: 10 15 21 38 42 XTrA 5

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 0 8 4 PLAY 4: 0 2 6 1 CAsh 5: 1 8 26 27 34

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή11 Αυγούστου:

«Boston Globe»Διακρίνεται ελπίδα στη μάχη κα-τά των οπιοειδών.

«Chicago Tribune»Ο Τραμπ κλιμακώνει τον πόλεμο

των λέξεων.

«L. A. Times»Πόλεις βλέπουν χρυσάφι στηΜαριχουάνα.

«New York Daily News»Ποιος το είπε, ο Ντον ή ο Ουν;

«Νew York Post»Aγωγή αποκαλύπτει το πιο τρε-

λό γραφείο στην Αμερική.

«New York Times»Ο πρόεδρος λέει ότι η απειλήπερί «οργής» ίσως να μην ήταναρκετή.

«Wall Street Journal»Ο πρόεδρος Τραμπ κλιμακώνειτη ρητοτική έναντι της ΒορείουΚορέας.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

323 π.Χ: Πεθαίνει ο Διογένης,κυνικός φιλόσοφος.

30 π.Χ.: Πεθαίνει, σε ηλικία39 ετών, η βασίλισσα της Αιγύ-πτου, Κλεοπάτρα. Λέγεται ότιάφησε ένα φίδι να τη δαγκώσειστο στήθος για να μην δει τοθρίαμβο του Οκταβιανού Αύγου-στου.

1851: Ο Ισαάκ Σίνγκερ κατο-

χυρώνει με δίπλωμα ευρεσιτε-χνίας τη ραπτομηχανή.

1877: Ο Τόμας Έντισον κατα-σκευάζει το φωνόγραφο.

1898: Η διοίκηση της Δημο-κρατία της Χαβάης περνά στιςΗΠΑ.

1908: Κυκλοφορεί στους δρό-μους του Ντιτρόιτ το πρώτο αυ-τοκίνητο της Ford με την ονομα-

σία «Model T». Κοστίζει 900 δο-λάρια και θεωρείται το πρώτολαϊκό αυτοκίνητο.

1921: Οι ελληνικές δυνάμεις,μετά από πολυήμερη εξαντλητικήπορεία, φτάνουν στην περιοχήτου Σαγγάριου ποταμού.

1930: Γεννιέται ο Αμερικανός,ουγγρικής καταγωγής, επενδυτήςΤζορτζ Σόρος

1932: Σπουδαία αρχαιολογι-κά ευρήματα ανακαλύπτονταιστην Αρχαία Αγορά. Μεταξύ άλ-λων, βρέθηκαν και τα ψηφοδέλ-τια εξοστρακισμού του Αριστεί-δη.

1953: Μεγάλος σεισμός 7.3ρίχτερ χτυπά τη Ζάκυνθο και τηνΚεφαλονιά.

1981: Η ΙΒΜ κυκλοφορεί

στην αγορά τον πρώτο προσωπι-κό ηλεκτρονικό υπολογιστή (PC),στην τιμή των 1.565 δολαρίων.

1985: Η Ιαπωνία βιώνει τη με-γαλύτερη αεροπορική τραγωδίαόλων των εποχών, όταν έναμπόινγκ 747 των ιαπωνικών αε-ρογραμμών συντρίβεται στο βου-νό Ογκούρα με αποτέλεσμα 520άτομα να χάσουν τη ζωή τους.

Σαν σήμερα 12 Aυγούστου

ξεύουν εκατέρωθεν Ουάσιγκτονκαι Πιονγκγιάνγκ.

«Ο κίνδυνος είναι πολύ υψη-λός, ιδίως λαμβάνοντας υπόψητη ρητορική» που υιοθετούν οιδύο πλευρές, είπε ο Σεργκέι Λα-βρόφ.

«Δυστυχώς, η ρητορική τηςΟυάσιγκτον και της Πιον-γκγιάνγκ αρχίζει τώρα να ξε-φεύγει», επισήμανε ο ΡώσοςΥπουργός. «Συνεχίζουμε να ελ-πίζουμε και να πιστεύουμε ότιη κοινή λογική θα υπερισχύ-σει». «Αμεσες απειλές χρήσηςβίας διατυπώνονται... Η συζή-τηση που βρίσκεται σε εξέλιξηστην Ουάσιγκτον είναι ότι πρέ-πει να υπάρξει προληπτικό».

Οπως προαναφέρθηκε, οΝτόναλντ Τραμπ, πέρα από τοτουίτ του χθες το πρωί, είχεαπευθύνει προειδοποιήσειςπρος τους Βορειοκορεάτες καιτο απόγευμα της Πέμπτης απότο Μπεντμίνστερ της Νέας Ιερ-σέης όπου πραγματοποιεί δια-κοπές.

Οι δηλώσεις του έγιναν λίγεςώρες αφότου η βορειοκορεατι-κή στρατιωτική ηγεσία δημο-

σιοποίησε ένα λεπτομερές σχέ-διο για την εκτόξευση πυραύ-λων που θα μπορούσαν να πε-ράσουν πάνω από την Ιαπωνίακαι να πλήξουν το Γκουάμ.

«Ο λαός της χώρας μας είναιασφαλής. Οι σύμμαχοί μας είναιασφαλείς. Και θα σας πω τοεξής: η Βόρεια Κορέα καλά θαέκανε να μαζευτεί αλλιώς θααντιμετωπίσει προβλήματα πουπολύ λίγες χώρες αντιμετώπι-σαν σε αυτόν τον Κόσμο», διε-μήνυσε ο Τραμπ και προσθέτο-ντας είπε ότι η προηγούμενηπροειδοποίησή του προς τηνΠιονγκγιάνγκ περί «φωτιάς καιοργής», «ίσως να μην ήταν αρ-κετά σκληρή».

«Ισως να μην ήταν αρκετάσκληρή. Το κάνουν αυτό στηχώρα μας εδώ και πολύ καιρό,για πολλά χρόνια. Και είναι και-ρός κάποιος να ορθώσει το ανά-στημά του για τον λαό αυτήςτης χώρας και για τους λαούςάλλων χωρών», είπε.

Ερωτηθείς εάν θα εξέταζε τοενδεχόμενο να διατάξει μιαπροληπτική επίθεση εναντίοντης Βόρειας Κορέας, ώστε ηΠιονγκγιάνγκ να μην μπορέσεινα αποκτήσει τη δυνατότητα να

πλήξει με πυρηνικά όπλα τιςΗΠΑ, ο Αμερικανός Πρόεδροςπεριορίστηκε να πει «θα δούμετι θα γίνει».

«Αν η Βόρεια Κορέα κάνειοτιδήποτε, ακόμη κι αν σκεφτείνα επιτεθεί εναντίον οποιουδή-ποτε αγαπάμε, στους συμμά-χους μας ή σε εμάς, πρέπει ναείναι πολύ ανήσυχη. Θα σας πωτι θα γίνει. Θα τους συμβούνπράγματα που ποτέ δεν θεω-ρούσαν ότι ήσαν πιθανά», συ-μπλήρωσε ο πρόεδρος Ντόναλ-ντ Τραμπ.

Ακόμη, ο Τραμπ επέμεινεστο ότι θεωρεί πως η Κίνα μπο-ρεί και οφείλει να «κάνει πε-ρισσότερα» για να αντιμετωπι-στεί το πρόβλημα των εξοπλι-στικών προγραμμάτων της Βό-ρειας Κορέας.

«Θεωρώ ότι η Κίνα πρέπεινα κάνει πολλά περισσότερα.(Οι Κινέζοι) ξέρουν ότι αυτή εί-ναι η άποψή μου. Αυτή η κατά-σταση δεν μπορεί να συνεχι-στεί», τόνισε.

Πάντως, ο Πρόεδρος τωνΗΠΑ ανέφερε πως «πάντοτε θαεξετάζουμε» το ενδεχόμενο διε-ξαγωγής «διαπραγματεύσεων»με την Πιονγκγιάνγκ.

«Τα όπλα μας είναι σε ετοιμότητα απέναντι στη Βόρεια Κορέα»

Πτώση καταγραφόταν στις χρηματαγορές εξαιτίας της κρίσης με την Βόρεια Κορέα.

Να σημειωθεί ότι αξιωματούχοιτου τομέα Υγείας της κυβέρνη-σης είχαν δώσει λίγες πιθανότη-τες να προχωρήσει ο Πρόεδροςστην κήρυξη κατάστασης εκτά-κτου ανάγκης. Ο υπουργός Υγεί-ας, Τομ Πράις, είχε πει στους δη-μοσιογράφους την Τρίτη ότι ηκρίση μπορεί να αντιμετωπιστείχωρίς την κήρυξη κατάστασηςεκτάκτου ανάγκης «αν και όλααυτά τα ενδεχόμενα είναι ανοι-χτά για τον Πρόεδρο».Από τότε όμως, ο κ. Τραμπ δέ-χθηκε σκληρή κριτική από τουςΔημοκρατικούς που τον κατηγό-ρησαν ότι δεν αντιμετωπίζειεπαρκώς το ζήτημα. Εκπρόσωποςτης Εθνικής Επιτροπής των Δη-μοκρατικών δήλωσε μάλιστα ότιο Πρόεδρος «δεν έχει κάνει τί-ποτα για τους ανθρώπους πουεπηρεάζονται από την κρίση τωνναρκωτικών».Να σημειωθεί ότι η χρήση οπιο-ειδών υπολογίζεται ότι στοιχίζειτη ζωή σε τουλάχιστον 100 αν-

θρώπους την ημέρα στις ΗΠΑ.Σύμφωνα με τα Κέντρα Ελέγχουκαι Πρόληψης Ασθενειών (CDC),στη χρήση οπιοειδών οφείλοντανπάνω από 33.000 θάνατοι στιςΗΠΑ το 2015, την τελευταίαχρονιά για την οποία υπάρχουνδιαθέσιμα ολοκληρωμένα στοι-χεία, και κατά εκτιμήσεις η τάσηανόδου των θανάτων που κατα-γραφόταν τότε συνεχίστηκε.Την Τρίτη, ο Αμερικανός Πρόε-δρος είχε υποσχεθεί να κερδίσειτη μάχη εναντίον της χρήσηςοπιοειδών ναρκωτικών. «Είμαι σί-γουρος ότι μέσω της συνεργασίαςμε τους ειδικούς μας στην Υγείακαι την επιβολή του νόμου θαπολεμήσουμε την θανατηφόρααυτή επιδημία και ότι οι Ηνωμέ-νες Πολιτείες θα κερδίσουν. Εί-μαστε επίσης πολύ, πολύ αυστη-ροί στα νότια σύνορά μας απόόπου μπαίνουν στη χώρα πολλάαπό αυτά, και μιλάμε με την Κί-να, (από) όπου εισάγονται ορι-σμένες μορφές του τεχνητούναρκωτικού, και τα πράγματα εί-ναι άσχημα», είχε δηλώσει.

Επίκεινται δραστικά μέτρα για την κρίση με τα οπιοειδή στις ΗΠΑ

Η χρήση οπιοειδών υπολογίζεται ότι στοιχίζει τη ζωή σε τουλά-χιστον 100 ανθρώπους την ημέρα στις ΗΠΑ.

ΠΕΚΙΝΟ. Το υπουργείο Εξωτε-ρικών της Κίνας κάλεσε χθεςόλες τις πλευρές να ομιλούν καινα ενεργούν με προσοχή, ενώμια κινεζική κρατική εφημερίδαέγραψε πως η Κίνα θα πρέπεινα παραμείνει ουδέτερη, στηνπερίπτωση που η Βόρεια Κορέαεξαπολύσει επίθεση απειλητικήγια τις ΗΠΑ, διατυπώνοντας έτσιμια προειδοποίηση προς τηνΠιονγκγιάνγκ αναφορικά με τασχέδιά της να εκτοξεύσει πυραύ-λους προς το αμερικανικό έδα-φος του νησιού Γκουάμ στον Ει-ρηνικό.

Η Κίνα ελπίζει πως όλες οιπλευρές μπορούν να κάνουν πε-ρισσότερα για να βοηθήσουν ναχαλαρώσει η παρούσα τεταμένηκατάσταση και να αυξήσουν τηναμοιβαία εμπιστοσύνη, αντί ναπροβαίνουν διαδοχικά σε επι-δείξεις ισχύος, ανέφερε το κινε-

ζικό υπουργείο Εξωτερικών σεσύντομη δήλωση που αναρτή-θηκε στον ιστότοπό του.

Στο μεταξύ, το σχόλιο τηςκρατικής κινεζικής εφημερίδας«Global Times» ότι η Κίνα θαπρέπει να παραμείνει ουδέτερη,αν η Πιονγκγιάνγκ εξαπολύσειεπίθεση απειλητική για τις Ηνω-μένες Πολιτείες, δημοσιεύεταιαφού ο Αμερικανός πρόεδρος,Ντόναλντ Τραμπ, ανέβασε καιπάλι προχθές τον τόνο στις δη-λώσεις του κατά της Βόρειας Κο-ρέας λέγοντας ότι η προηγούμε-νη απειλή του να εξαπολύσει«πυρ και οργή» εναντίον τηςΠιονγκγιάνγκ, αν αυτή εξαπο-λύσει επίθεση, μπορεί να μηνήταν αρκετά σκληρή.

Εξαιτίας των εντάσεων, οιασιατικές αγορές βυθίσθηκανκαι πάλι χθες και οι ευρωπαϊκέςμετοχές έμοιαζαν έτοιμες για τη

χειρότερη φετινή εβδομάδαςτους. «Αυτή η κατάσταση αρχίζεινα εξελίσσεται στην Κρίση τωνΚουβανικών Πυραύλων αυτήςτης γενιάς», σημειώνει ο επικε-φαλής των οικονομολόγων τηςτράπεζας ING για θέματα τηςΑσίας, Ρόμπερτ Καρνέλ. «Καθώςο Αμερικανός Πρόεδρος επιμέ-νει να ενισχύει τον λεκτικό πό-λεμο, οι πιθανότητες για μια δι-πλωματική λύση μειώνονται».

Η Κίνα, η σημαντικότερησύμμαχος και εμπορικός εταίροςτης Πιονγκγιάνγκ, έχει επανα-λάβει εκκλήσεις για ηρεμία στηδιάρκεια της τρέχουσας κρίσης.

Το Πεκίνο έχει εκφράσειαπογοήτευση τόσο για τις επα-νειλημμένες πυρηνικές και πυ-ραυλικές δοκιμές της Πιον-γκγιάνγκ όσο και για τη συμπε-ριφορά της Νότιας Κορέας καιτων ΗΠΑ, όπως τη διεξαγωγή

στρατιωτικών γυμνασίων, πουθεωρεί ότι κλιμακώνουν τιςεντάσεις.

«Η Κίνα θα πρέπει επίσης νακαταστήσει σαφές πως, αν η Βό-ρεια Κορέα εκτοξεύσει πρώτηπυραύλους που θα απειλούνέδαφος των ΗΠΑ και οι ΗΠΑπροχωρήσουν σε αντίποινα, ηΚίνα θα παραμείνει ουδέτερη»,αναφέρει σε κύριο άρθρο της η«Global Times», η οποία διαβά-ζεται ευρύτατα, αλλά δεν αντι-προσωπεύει την κυβερνητικήπολιτική.

«Αν οι ΗΠΑ και η Νότια Κο-ρέα πραγματοποιήσουν πλήγ-ματα και προσπαθήσουν ναανατρέψουν το βορειοκορεατι-κό καθεστώς και να αλλάξουντο πολιτικό σχέδιο της Κορεατι-κής Χερσονήσου, η Κίνα θα τουςεμποδίσει να το κάνουν», προ-σθέτει.

«Προσοχή» σε όλους συστήνει το Πεκίνο

Τα τεράστια πορτρέτα σε κεντρική πλατεία της Πιονγκγιάνγκτου Κιμ Ιλ Σουνγκ (αριστερά) και Κιμ Γιονγκ Ιλ, παππού και πα-τέρα αντίστοιχα του νυν ηγέτη Βόρειας Κορέας, Κιμ Γιονγκ Ουν.

ΓΕΝΕΥΗ. Η ελβετική τράπεζαCredit Suisse απαγόρευσε ρητάστα στελέχη της να διαπραγμα-τεύονται ή να αποδέχονται ωςεγγύηση ομόλογα της κυβέρνη-σης της Βενεζουέλας ή τίτλουςτης κρατικής πετρελαϊκής εται-ρείας PDVSA, λόγω της «τρέχου-σας κατάστασης» και της κρίσηςπου μαστίζει τη χώρα, επιβεβαί-ωσε χθες στο ισπανικό πρακτο-ρείο ειδήσεων EFE εκπρόσωποςτης τράπεζας.

Οι τίτλοι από τη Βενεζουέλα,τους «οποίους απαγορεύσαμερητώς να διαπραγματεύονται ήνα γίνονται αποδεκτοί ως εγ-γύηση για οποιαδήποτε χρημα-τοοικονομική συναλλαγή», εί-ναι τα ομόλογα που έχουν εκ-δοθεί «από οποιαδήποτε θεσμι-κή οντότητα» της Βενεζουέλαςμετά την 1η Ιουνίου 2017, κά-ποια ομόλογα με επιτόκιο 6%που είχαν βγει στις αγορές το2014 από την PDVSA και λή-γουν το 2022 κι ένα κρατικόομόλογο, με επιτόκιο 6,5%, πουωριμάζει το 2036.

Η Credit Suisse οδηγήθηκεστην απόφαση αυτή «ενόψειτου πολιτικού κλίματος και τωνπρόσφατων γεγονότων στη Βε-νεζουέλα και των μέτρων πουελήφθησαν από την τωρινήκυβέρνηση» του Νικολάς Μα-δούρο, τόνισε ο ίδιος εκπρό-σωπος.

«Θέλουμε να εξασφαλίσου-με πως η Credit Suisse δεν πρό-κειται να προσφέρει τα εργα-λεία σε όποιον επιδιώκει να πα-ραβιάσει τα ανθρώπινα δικαι-ώματα του λαού της Βενεζουέ-λας», πρόσθεσε η ίδια πηγή, δι-καιολογώντας την απόφαση τηςτράπεζας.

Μπλόκο σταομόλογα τηςΒενεζουέλας

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ορισμένα επαγ-γέλματα, ιδίως στον βιομηχανικόκαι στον κατασκευαστικό τομέα,συνδέονται με αυξημένο κίνδυ-νο οι εργαζόμενοι να εμφανί-σουν ρευματοειδή αρθρίτιδα,σύμφωνα με μια νέα σουηδικήεπιστημονική έρευνα.

Ορισμένοι παράγοντες πουσχετίζονται με την εργασία,όπως η έκθεση σε τοξικά σωμα-τίδια του αέρα, φαίνεται να ευ-νοούν την εκδήλωση ρευματο-ειδούς αρθρίτιδας. Οι περιβαλ-λοντικοί παράγοντες πιστεύεταιότι παίζουν ρόλο στην εμφάνισητης νόσου, πυροδοτώντας αυτο-άνοσες αντιδράσεις στον οργα-νισμό, ιδίως των πιο ευάλωτωνανθρώπων.

Οι ερευνητές, με επικεφαλήςτην Αννα Ιλάρ του ιατρικού Ιν-στιτούτου Καρολίνσκα του Πα-

νεπιστημίου της Στοκχόλμης,που έκαναν τη σχετική δημοσί-ευση στο περιοδικό ερευνών γιατην αρθρίτιδα «Arthritis Care &Research», ανέλυσαν στοιχείαγια 3.522 άτομα με ρευματοειδήαρθρίτιδα και -για λόγους σύ-γκρισης- με άλλα 5.580 χωρίς τηνόσο.

Η μελέτη έλαβε υπόψη τηςπεριβαλλοντικές, γενετικές καιανοσολογικές πληροφορίες,που βασίσθηκαν στην ανάλυσηεξετάσεων αίματος και ερωτη-ματολογίων για μία περίοδο 18ετών.

Διαπιστώθηκε ότι οι άνδρεςεργαζόμενοι σε βιομηχανίες καιγενικότερα στον μεταποιητικότομέα έχουν υψηλότερο κίνδυνοεμφάνισης ρευματοειδούς αρθρί-τιδας, σε σχέση με όσους εργά-ζονται στον τομέα υπηρεσιών

(ελεύθεροι επαγγελματίες, διοι-κητικοί υπάλληλοι κ.α.).

Από τους βιομηχανικούς ερ-γάτες, τον μεγαλύτερο κίνδυνο(διπλάσιο) έχουν οι άνδρες στονηλεκτρολογικό και ηλεκτρονικότομέα, καθώς και στη διαχείρισηυλικών.

Ακόμη μεγαλύτερος (τριπλά-σιος) είναι ο κίνδυνος για τουςεργαζόμενους στις οικοδομές,ιδίως χτίστες και μπετατζήδες.Μεταξύ των γυναικών, ελαφρώςμεγαλύτερος είναι ο κίνδυνος γιανοσοκόμες και άλλο νοσηλευτι-κό προσωπικό.

Οι ερευνητές ανέφεραν ωςσημαντικότερους πιθανούς κιν-δύνους την έκθεση των εργαζο-μένων σε ορισμένες ουσίες όπωςο άσβεστος, η πυριτία, τα οργα-νικά διαλυτικά, τα καυσαέριατων μηχανών κ.α.

Συνδέουν συγκεκριμένα επαγγέλματα με ρευματοειδή αρθρίτιδα

Ερευνα καταδει-κνύει ότι ορι-

σμένα επαγγέλ-ματα, ιδίως στονβιομηχανικό καιστον κατασκευ-

αστικό τομέα,συνδέονται με

αυξημένο κίνδυ-νο οι εργαζόμε-νοι να εμφανί-

σουν ρευματοει-δή αρθρίτιδα.


NTAΡιΛ ντΑΚ/The CANAdiAN Press/ΑσΟσιεΪTενT ΠΡεσ

ΑσΟσιεΪTενT ΠΡεσ


βινσεντ γιυ/ΑσΟσιεΪTενT ΠΡεσ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 12 - ΚΥριαΚΗ 13 αΥγοΥστοΥ 2017

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η μεταμόσχευ-ση οργάνων από χοίρους σε αν-θρώπους είναι πλέον μια πιο κο-ντινή προοπτική, καθώς Αμερι-κανοί και Κινέζοι επιστήμονεςγια πρώτη φορά δημιούργησανγουρουνάκια που, χάρη στη γε-νετική τροποποίησή τους με τημέθοδο ακριβείας CRISPR, είναιαπαλλαγμένα από ιούς δυνητικάεπικίνδυνους για έναν άνθρω-πο.

Επειδή οι χοίροι έχουν ομοι-ότητες με τους ανθρώπους στομέγεθος και στην ανατομία,υπάρχει εδώ και χρόνια η ελπίδαότι είναι δυνατό να χρησιμοποι-ηθούν τα όργανά τους (ξενομε-ταμόσχευση).

Η ύπαρξη όμως πανάρχαιωνιών, που έχουν μόνιμα ενσωμα-τωθεί στο DNA των χοίρων εδώκαι χιλιάδες γενιές, αποτελούσεανέκαθεν ένα μεγάλο πονοκέ-φαλο και βασικό εμπόδιο για τημεταμόσχευση οργάνων των χοί-ρων (καρδιά, ήπαρ, νεφρά,πνεύμονες).

Οι προηγούμενες μελέτεςκυττάρων στο εργαστήριο είχανδείξει ότι αυτοί οι λεγόμενοι «εν-δογενείς ρετροϊοί των χοίρων»(PERVs) μπορούν να διεισδύ-σουν στα ανθρώπινα κύτταρα.Αυτό δημιουργεί φόβους ότι κάτιανάλογο θα μπορούσε να συμβείαν ένα όργανο χοίρου εισαχθείσε έναν άνθρωπο, προκαλώνταςπιθανώς αυτοάνοσες παθήσεις,

νευροεκφυλιστικές ή καρκίνο(χωρίς πάντως κάτι τέτοιο να εί-ναι σίγουρο).

Οι ερευνητές, με επικεφαλήςτη γενετίστρια Λούχαν Γιανγκτου Πανεπιστημίου Χάρβαρντκαι της εταιρείας βιοτεχνολογίαςeGenesis με έδρα τη Βοστώνη,που έκαναν τη σχετική δημοσί-ευση στο περιοδικό «Science»,σύμφωνα με το BBC, το πρακτο-ρείο «Reuters» και το «NewScientist», για πρώτη φορά κα-

θάρισαν πειραματόζωα από 25ιούς PERV. Μέχρι σήμερα έχουνγεννηθεί 37 τέτοια μεταλλαγμέ-να και στη συνέχεια κλωνοποιη-μένα γουρουνάκια, από τα οποίατα 15 ζουν ακόμη, με το μεγα-λύτερο να είναι τεσσάρων μη-νών.

Το επόμενο βήμα θα είναι ηπεραιτέρω γενετική τροποποί-ηση των χοίρων, ώστε ανοσο-λογικά να μοιάζουν περισσότε-ρο στους ανθρώπους. Κάτι τέ-

τοιο θα έκανε τα μεταμοσχευ-μένα όργανα του χοίρου λιγό-τερο επιρρεπή σε επιθέσεις απότο ανοσοποιητικό σύστημα τουανθρώπου λήπτη του μοσχεύ-ματος.

Ο Δρ David Klassen δήλωσεστη «New York Times», ότι αν ταόργανα από χοίρους ήταν ασφα-λή και αποτελεσματικά για ναμεταμοσχευθούν στους ανθρώ-πους «θα μπορούσαν να είναιένας παράγοντας πραγματικά

που θα άλλαζε τους όρους τουπαιχνιδιού».

Ομως, άλλοι επιστήμονες εξέ-φρασαν αμφιβολίες κατά πόσοτο γονιδίωμα των χοίρων είναιδυνατό όντως να καθαρισθείπλήρως από όλους τους ιούς του,έτσι ώστε να είναι πραγματικάαβλαβές για τους ανθρώπους.Επεσήμαναν επίσης ότι υπάρ-χουν διλήμματα βιοηθικής φύ-σης.

Οι ερευνητές αναγνώρισαν

ότι πρόκειται μόνο για ένα πρώ-το βήμα, αλλά δήλωσαν ότι τοόραμά τους «είναι ένας κόσμοςχωρίς έλλειψη οργάνων για με-ταμόσχευση».

Να σημειωθεί πάντως, ότι πα-ρόλο που βαλβίδες από καρδιάχοίρου μεταμοσχεύονται ήδη σεασθενείς με προβλήματα καρ-διάς, η ξενομεταμόσχευση εξα-κολουθεί να αντιμετωπίζει ορι-σμένα θρησκευτικά και ηθικάεμπόδια.

Σημαντικό βήμα για τη μεταμόσχευση οργάνων από χοίρους σε ανθρώπους

Επειδή οι χοίροι έχουν ομοιότητες με τους ανθρώπους στο μέγεθος καιστην ανατομία, υπάρχει εδώ και χρόνια η ελπίδα ότι είναι δυνατό να χρη-σιμοποιηθούν τα όργανά τους (ξενομεταμόσχευση).

ΤΟ ΘΕΜΑ

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

a b

P.G.E.I. of America Charitable Foundation, Inc. (the "Foundation"), in an effort torecognize outstanding students of Greek descent living in the Greekcommunities of New Jersey, will award six (6) scholarships to New Jersey highschool graduates who will be attending college beginning in Fall 2017.

The scholarships are being granted pursuant to a Scholarship Programdescribed in the charter documents of the Foundation.

Criteria considered in awarding the scholarships include:

• Prior academic achievement, including unweighted high school grade point average;

• SAT or ACT scores (critical reading, mathematics and writing); and

• Meritorious extracurricular activities.

Completed applications, transcripts and all other attachments must be mailedto P.G.E.I. of America Charitable Foundation, Inc. Scholarship Committee, 629Springfield Road, Kenilworth, NJ 07033 by September 30, 2017.

Formal presentation of the scholarships will be made at the Foundation's 2017Charity Ball at The Venetian, Garfield, New Jersey, on Sunday, December 3, 2017.

Application information and timeline:

• Scholarships to be awarded:The George M. Manolios Scholarship $5,000 $4,000 (1), $3,000 (1), $2,000 (1), $1,000 (2).Total value of all scholarships to be awarded: $16,000.00.

• Years Available: One

• Rules, application forms and additional information can be found at

http://www.pge-nj.com/scholarship.pdf

• Family members of Scholarship Committee members and officers and directors of the Foundation and Pan Gregorian Enterprises, Inc. are not eligible; please consult the Scholarship Program rules for eligibility details.

• Scholarship awards will be announced no later than November 15, 2017.

629 Springfield RoadKenilworth, NJ 07033

Tel: (908) 624-0250Fax: (908) 624-1549

Scholarship Program Announcement Applications

are now being accepted

for the 2017-2018 school year

a b

Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Port Jefferson

Ο Ιερατικώς Προϊστάμενοςπ. Δημήτριος N. Καλογρίδης

η Πρόεδρος του Εκκλησιαστικoύ ΣυμβουλίουΜαρουσώ Ράπτη

και τα μέλη, καθώς και όλοι οι οργανισμοί της Κοινότητας

απευθύνουν χαιρετισμό και πρόσκληση

στην Ομογένεια του NASSAU,του SUFFOLK και του QUEENS καθώς

και όλης της ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣνα προσέλθει στον Πανηγυρικό Εορτασμό

επί τη ονομαστική εορτή της Κοινότητάς μας.

Πέμπτη 24 έως Κυριακή 27Αυγούστου 2017Το μεγάλο Φεστιβάλ

Ελληνικά φαγητά, μουσική και ο μεγαλύτερος λαχνός της Μητροπολιτικής περιοχής που κληρώνει 6 αυτοκίνητα, μετρητά καθώς και άλλα 315 δώρα αξίας.

Το εορταστικό πρόγραμμα έχει ως ακολούθως

Η Φιλόπτωχος Αδελφότητα θα δεξιωθεί το εκκλησίασμαστην Kοινοτική Aίθουσα μετά τον εσπερινό και τη Θεία Λειτουργία

Τρίτη 15 Αυγούστου Ανήμερα της Κοιμήσεως της Θεοτόκου

Δευτέρα 14 Αυγούστου 6:00μ.μ.Παραμονή

Ορθρος στις 8:30 π.μ.Πανηγυρική Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία και Θείο Κήρυγμα στις 10:00 π.μ.

Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός με Αρτοκλασία και περιφοράτου Επιταφίου της Παναγίας χοροστατούντος του θεοφιλεστάτου

Επισκόπου Ζήλων κ. Σεβαστιανού.

Θα ψαλούν τα Εγκώμια της Θεοτόκου.

Τους εορταστικούς ύμνους θα αποδώσει ο Αρχων Πρωτοψάλτηςκαι Δάσκαλος της Βυζαντινής Mουσικήςκύριος Νικόλαος Στέλιαρος βοηθούμενοςαπό τον ιεροψάλτη του ναού κ. Γεωργίου Κανέρηκαι άλλων ιεροψαλτών της περιοχής.

430 Sheep Pasture Road, Port Jefferson, NY 11777 Tel.: (631) 473-0894, Fax: (631) 928-5131 • web: www.kimisis.org

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η αμερικανικήκυβέρνηση κατέθεσε φάκελο μετις θέσεις της για την εφαρμογήτου μέτρου της προσωρινής απα-γόρευσης εισόδου ταξιδιωτώναπό χώρες με μουσουλμανικήπλειοψηφία ενώπιον ακρόασηςτου Ανώτατου Δικαστηρίου τωνΗΠΑ.

Η κατάθεση του φακέλουέγινε προχθές, ενώ η κυβέρνησητου Ντόναλντ Τραμπ υποστήριξετο ευρύ πλαίσιο δικαιοδοσίαςπου έχει προκειμένου ν’ απαγο-ρεύσει την είσοδο ξένων πολι-τών σε αμερικανικό έδαφος.

Το αναθεωρημένο προεδρικόδιάταγμα που έχει υπογράψει οπρόεδρος Τραμπ απαγορεύειπροσωρινά την είσοδο στις ΗΠΑπροσφύγων αλλά και πολιτώναπό έξι μουσουλμανικές χώρες,

ενώ έχει υπογραφεί τον περα-σμένο Μάρτιο μετά την εγκατά-λειψη του προηγούμενου προε-δρικού διατάγματος, εξαιτίαςτων νομικών προκλήσεων πουαντιμετώπιζε.

Δύο ομοσπονδιακά δικαστή-ρια εμπόδισαν την εφαρμογήτης δεύτερης αναθεωρημένηςέκδοσης του διατάγματος, μέχριτην απόφαση που έλαβε το Συ-νταγματικό Δικαστήριο τωνΗΠΑ τον Ιούνιο για την περιο-ρισμένη εφαρμογή του.

Το ίδιο δικαστήριο δέχθηκεν’ ακούσει προφορικά τα νομικάεπιχειρήματα σχετικά με τη νο-μιμότητα της εφαρμογής των πε-ριορισμών στις 10 Οκτωβρίου,αλλά και να ενημερωθεί για τηνομική στάση που θα τηρήσει ηαμερικανική κυβέρνηση.

Η πολιτεία της Χαβάης, αλλάκαι οργανώσεις που υποστηρί-ζουν τους πρόσφυγες έχουνστραφεί κατά της εφαρμογήςτου προεδρικού διατάγματος,υποστηρίζοντας ότι εδραιώνειδιακρίσεις κατά των μουσουλμά-νων. Οι επικριτές της εφαρμογήςτου διατάγματος επικαλούνταιπροεκλογικές δηλώσεις του Τρα-μπ αναφορικά «με την ολικήαπαγόρευση εισόδου των μου-σουλμάνων στις ΗΠΑ».

Από την άλλη μεριά, η αμε-ρικανική κυβέρνηση καταρτίζο-ντας τη νομική της επιχειρημα-τολογία κατά της απαγορευτικήςαπόφασης που έλαβε το 9ο Πε-ριφερειακό Εφετείο των ΗΠΑ,υποστηρίζει ότι οι προεκλογικέςδηλώσεις που έγιναν από τονΑμερικανό Πρόεδρο, όταν αυτός

ήταν απλός πολίτης, δεν θα πρέ-πει να ληφθούν υπόψη στο επί-πεδο της λήψης δικαστικών απο-φάσεων.

Παράλληλα, τονίζει ότι θαήταν λάθος να ερευνώνται τα κί-νητρα του Τραμπ για αποφάσειςπου λαμβάνει σχετικά με τηνεθνική ασφάλεια των ΗΠΑ, κα-θώς μπορούν να οδηγήσουν σεαπαράδεκτες κρίσεις «δικαστι-κής ψυχανάλυσης» του Αμερι-κανού Προέδρου.

Ο κ. Τραμπ από την πλευράτου υποστηρίζει ότι το προεδρι-κό διάταγμα ήταν απαραίτητογια την επανεξέταση των διαδι-κασιών ελέγχου στις πύλες εισό-δου των ΗΠΑ, προκειμένου ναληφθούν μέτρα αποτροπής εν-δεχόμενων τρομοκρατικών επι-θέσεων σε αμερικανικό έδαφος.

Συνεχίζει τις προσπάθειες για την ταξιδιωτική απαγόρευση η κυβέρνηση

Στιγμιότυπό από διαδήλωση κατά της ταξιδιωτικής απαγόρευσης.

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ έμπειροικαι δίγλωσσοι (ελληνικά, αγγλικά)για πλήρη απασχόληση στο ATH-ENA GYRO, περιοχή POUGHKEEP-SIE, 1167 Route 55, Lagrangeville,NY 12540. Αποταθείτε προσωπικάαπό τις 11πμ - 11μμ ή τηλ. (845)473-4976 και ζητ. τον Γιώργο Μα-ραβέγια.

118830/20493/8-25

Building Supplies Company seeks:BOOKKEEPER: Knowledge of bank& accounting basics, Sage PC orQuickbooks, F/T, M-Fr. E-mail Re-sumes: [email protected]

118829/7053/09-02

ΜΑΓΕΙΡΑΣ και LINECOOK έμπειροιγια πλήρη απασχόληση στο EastGreen Bush Dinner στο East Green-bush, Αlbany, NY. Πληροφορίες (518)477-8483 ή cell (518) 798- 7970ζητ. τον Αιμίλιο.

118827/20491/08-17

ΕΡΓΑΤΕΣ, άνδρες ή γυναίκες, με ήχωρίς άδεια μικροπωλητού και λίγηεμπειρία για να εργαστούν στην AS-TORIA. Πλήρης απασχόληση. Τηλ.:(718) 440-7515.

118826/12624/8-23

Γνωστή εργολαβική εταιρεία στοLONG ISLAND CITY ζητά ΕΡΓΑΤΕΣγια ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΗ (WATER-PROOFING), ΤΟΙΧΟΠΟΙΙΑ (BRICK -LAYERS) και ΣΚΑΛΩΣΙΕΣ (SCAF-FOLD) με 10 hour OSHA και 32hour Pipe Scaffold για πλήρη απα-σχόληση. Τηλ. (646) 847-7454

118825/14689/9-06

ΠΩΛΗΤΡΙΑ (SALESWOMAN) πεπει-ραμένη, δίγλωσση (αγγλικά και ελ-ληνικά) για πλήρη απασχόληση σεγνωστό κατάστημα εσωρούχων (lin-gerie store) στην STEINWAY STR,ASTORIA. Τηλ.: (516) 672-4546 ζη-τήστε την Ellie.

118824/20133/08-22

Vaggelas Construction Co., in CO-RONA, QUEENS is seeking full timeEXPERIENCED PEOPLE responsiblefor DESIGNING, BUILDING, IN-STALLING, AND REPAIRINGSTRUCTURES, FIXTURES, FURNI-TURE, and other items using differ-ent types of materials includingwood and steel. Applicants mustsuccessfully pass a drug screen andbackground check and must havegood communication skills, atten-dance, clean driver's license and 10hours OSHA. Compensation is basedupon experience. For further detailsand information on primary respon-sibilities, call (718) 685-2107 8am-5pm or e-mail: [email protected]

1188213/19710/08-22

Το Emphasis Restaurant στο BAYRIDGE BROOKLYN ζητά για άμεσηπρόσληψη έμπειρο GRILLMAN, ΜΑ-ΓΕΙΡΑ και ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ. Πλήρηςαπασχόληση. Αποταθείτε προσω-πικά: 6822 4th Avenue, Brooklyn,NY 11220 ή τηλεφωνήστε (718)748-1319 ή (917) 407-9455

118765/19822/8–14

Ελληνική οικογένεια στο WESTCH-ESTER COUNTY ζητά Ελληνίδα ωςΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ή για μερική απασχό-ληση για να φροντίζει ηλικιωμένηκυρία με προβλήματα υγείας. Νατην βοηθά στο περπάτημα, γυμνα-στική, μαγείρεμα, καθαριότητα καιτις δουλειές του σπιτιού. Τηλ.: (914)924-5976 Μαρία.

118821/20484/8-18

BAYRIDGE, SECRETERIAL positionfor Real Estate office. Full time job.Congenial work place, computersavvy. Please call Mr. Harry tel.:(718) 775-6258.

118820/7886/8-17

NewlineΕλληνικής ΙδιοκτησίαςΕστιατόριο, στο DELAWARE, 10 λε-πτά από την θάλασσα, με ιταλικήκαι αμερικανική κουζίνα ζητά προ-σωπικό για όλες τις θέσεις, ΜΑΓΕΙ-ΡΟΥΣ, GRILLMEN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ,άτομα πρόθυμα και με διάθεση γιαεργασία. Ιδανική ευκαιρία για ζευ-γάρια. Παρέχουμε σπίτι για ενοι-κίαση, ακριβώς απέναντι από τοεστιατόριο. Οικογενειακό περιβάλ-λον, καλός μισθός και καλές προ-οπτικές. Τηλ.: (302) 684-1111

118807/20465/8-17

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΩΝΠληρώνουμε τις καλύτερες τιμές($$$) για όλο τον ΜΕΤΑΧΕΙΡΙ-ΣΜΕΝΟ εξοπλισμό που έχετε απόBakery, Deli, Diner, Pizzaria. ΠουλάμεΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ εμπορικό εξοπλισμόSlicer/Mixer/Ovens/Stoves/Friers/Refrigerators. Τηλεφωνήστε μας στο(646) 418-1887 ή στο (917) 244-2101.

168190/19712/9-30

RESTAURANT OPPORTUNITYTOMS, RIVER, NEW JERSEY - 8,000 SF

Large Fully Equipped KitchenAvailable for Multi-Food Uses

Brand New Turn-KeyCall Bill (732) 918-1148

- KAY REALTY SERVICES -Exclusive Broker

457662/20480/8-16

ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ συνταξιούχος, 70ετών με καλή υγεία και ευπαρουσία-στος, πρώην εκπαιδευτικός καιπρώην συνταγματάρχης του αμερι-κανικού στρατού, με ένα υγιή γιό 15ετών, ευκατάστατος με δική του οι-κία, κάτοικος WESTERN MICHI-GAN, μέλος ελληνικής ΟρθοδόξουΕκκλησίας, δεν μιλά καθόλου ελλη-νικά, ζητά γνωριμία με ΕΛΛΗΝΙΔΑκατά προτίμηση 30-40 ετών, άγαμη,επαγγελματία, γιατρό, καθηγήτριαπανεπιστημίου ή νοσοκόμα, Ορθό-δοξη, χωρίς παιδιά που αγαπά όμωςτα παιδιά και θα ήθελε να έχει δικάτης για καλό σκοπό. Αποστείλατε:Τουλάχιστον 3 πρόσφατες φωτογρα-φίες με φάκελο επιστροφής στο LTC(Ret) Max Riekse: P.O. Box 82; Fruit-port, Michigan 49415 USA

508187/20458/9-02

JAMES PAPPASReal Estate & Business Broker

EYKAIPIEΣ!!!1) PIZZA SUBS - with R.E. CentralN.H. Pizza Shop, κάνει $8,000. ΟΧΙDELIVERY. Διαμέρισμα για τον ιδιο-κτήτη, 4 ορόφοι, άφθονος χώροςστάθμευσης και προοπτικές αναπτύ-ξεως. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. (Business with Bldg+R.E.)Τιμή $425,000.2) PIZZA/SUBS - $18,000 εβδομα-διαίες εισπράξεις, δεν διαθέτει de-livery, κοντά στη θάλασσα και πη-γάδια (wells) στο MAINE. Πολύαπλό μενού, 13 χρόνια λίστα, πάρ-κινγκ. Option on RE. Τιμή $435,000με $200,000 προκαταβολή.3) BREAKFAST/LUNCH w/RE - Μι-κρή Diner $5,500-$6,000 εβδομα-διαίες εισπράξεις, λίγες ώρες 6 π.μ.-2 μ.μ., 70 καθίσματα, μεγάλο πάρ-κινγκ, 1/2 acre. Τιμή $325,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την επι-χείρηση και το ακίνητο (Real Estate)με $150,000 προκαταβολή.4) PIZZA/SUBS - N.H./VERMONTBORDER $20,000 την εβδομάδα, 6ημέρες. 80 καθίσματα, μεγάλο πάρ-κινγκ, 20 χρόνια λίστα. Τιμή$425,000 με προκαταβολή τα μισά. 5) MEDITERRANEAN RESTAURANT-BROOKLINE, MA. Gross $20,000την εβδομάδα. Εξαιρετική τοποθεσία.13 χρόνια λίστα. Τιμή $400,000 μεπροκαταβολή τα μισά.6) PIZZA/SUBS, NORWOOD, MA.- $17,000 την εβδομάδα, 18 χρόνιαλίστα, ενοίκιο μόνο $2,183 συμπε-ριλαμβάνει NNN. Τιμή $340,000 με$150,000 προκαταβολή.7) PIZZA/SUBS, BRAINTREE, MA -$45,000 την εβδομάδα, 15 χρόνιαλίστα, ενοίκιο $4,000 τον μήνα+ΝΝΝ, ολοκαίνουργιος εξοπλισμός,πάρκινγκ. Τιμή $1,250,000 με προ-καταβολή τα μισά.

For more information please callJIM PAPPAS R.E.

Tel.: (508) 668-6702Fax: (508) 668-6713

204256/438/12-31

ACT NOW REALTY • STATEN ISLAND available water-front, fully approved side forRESTAURANT/BAR/CATERING withpermits and tax abatement 15 to 25years. Αποκλειστικά δικό μας.•NORTH NEW JERSEY/DINER, 4.9acres, εξαιρετική τοποθεσία, μεάδεια ποτού 280 + καθίσματα. 70+Αποκλειστικά δικό μας• ROUTE για Festivals, με πάνω από2 μήνες κρατήσεις, με όλο τον εξο-πλισμό, κουζίνα, φορτηγά και τρο-χόσπιτα. Εργασία δύο μήνες μεκέρδη για ολόκληρο τον χρόνο. Οιδιοκτήτης πρόθυμος να χρηματο-δοτήσει το κατάλληλο άτομο.• BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκαταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • NASSAU/LONG ISLAND 3,000 sq.ft. ΚΤΙΡΙΟ με full basement, 140 κα-θίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο κτίριο ή μόνο η επιχείρηση. Κα-θιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30χρόνια. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκα-ταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres, εβδομ. εισπρ. $65-$70’s. Πω-λούνται οι Business και το property.Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD: Seasonalno delivery. Cape Cod MA. Κοντάστην θάλασσα, μεγάλο parking, 100καθίσματα και 30 στο patio. Ανοίγει4 μήνες, $100,000 κέρδος. 20 χρό-νια λίστα, $2,500 ενοίκιο ΝΝΝ. Πω-λούνται οι business για $ $275,000με $125,000 προκαταβολή.2) ΜΑΙΝΕ, PIZZERIA/FAST FOODAND DELIVERY. Free StandingBuilding, πάνω από 2000 sf., 23parking spaces, μεγάλο dining room.Εβδομ. εισπράξεις $10,000, Πωλεί-ται η επιχείρηση και το κτίριο$285,000 με προκαταβολή $85,000.3) PIZZERIA/FAST FOOD, $20,000εβδομαδιαίες εισπράξεις, 50 χρόνιαη ίδια οικογένεια. Πωλούνται η επι-χείρηση και το κτίριο. Το κτίριο απο-τελείται από 2 ΜΑΓΑΖΙΑ και 4 ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ. Τιμή $775,000.4) MAINE, PIZZERIA μέσα σε SHOP-PING CENTER, ωραίο μαγαζί, beerand wine license, $9,000 εβδομαδι-αίες εισπράξεις, ενοίκιο $2,850 τονμήνα. Πωλείται η επιχείρηση$170,000 με μισή προκαταβολήκάτω.5) PIZZERIA/FAST FOOD. Κεντρικόςδρόμος, ωραίο dining room, αρκετόparking. Εισπράξεις πάνω από$25,000 την βδομάδα. Ενοίκιο$4,000 /το μήνα, μεγάλη λίστα. Πω-λούνται οι business για $450,000 μετα μισά κάτω .6) MASSACHUSETTS, PIZZERIAμέσα σε Shopping Center, μισή ώρααπό το Boston. 10 χρόνια λίστα, 40χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης. $1,500.000εισπράξεις τον χρόνο. Ενοίκιο $2,100τον μήνα. Πωλούνται οι business για$650,000 με $400,000 κάτω.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

ANTHONY M. SERESLIS REALTYREAL ESTATE BROKER

CONNECTICUT - MASSACHUSETTS1) RESTAURANT/PIZZA HOUSEεβδομ. εισπράξεις $50,000. Πωλεί-ται η επιχείρηση $800,000. Veryprofitable bussiness. 2) PIZZA HOUSE εβδομ. εισπράξεις$14,000. No deliveries. Πωλείται ηεπιχείρηση $160,000. 3) RESTAURANT CAFE εβδομ. ει-σπράξεις $20,000. Πωλείται η επι-χείρηση $480,000. 4) PIZZA HOUSE εβδομ. εισπράξεις$10,000. Ανοικτό 6 ημ./εβδ. Πωλεί-ται η επιχείρηση $140,000. 5) PIZZA HOUSE RESTAURANTεβδομ. εισπράξεις $20,000. Good lo-cation. Πωλείται η επιχείρηση$360,000.6) DINER, central location, εβδομ.εισπράξεις $26,000. Πωλείται η επι-χείρηση $440,000.7) SPORTS CAFE BAR εβδομ. ει-σπράξεις $20,000. Selling Restaurants, Pizza Houses,Liquors Stores for over 40 years andmany more Business opportunities.

Για περισσότερες πληροφορίεςcall Tony Sereslis Realty

(860) 563-7922204134/1240/09-11

CENTRAL PENNSYLVANIA

DINER - 6.800 SF κτίριο. 190 καθί-σματα. Μεγάλη λίστα. Εξαιρετικήτοποθεσία έξω από κεντρικό αυτο-κινητόδρομο (highway). Η πώλησηπεριλαμβάνει την επιχείρηση καιτον εξοπλισμό. PRICE:$320,000.00

FAMILY RESTAURANT - 5,766 SFκτίριο σε 1.31 acres. Εξαιρετική ορα-τότητα στον κεντρικό αυτοκινητό-δρομο. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση, τον εξοπλισμό και τοReal Estate. PRICE: $395,000

DINER: Πολύ γνωστή, καθιερωμένηκαι επικερδής επιχείρηση πάνω από25 χρόνια, βρίσκεται σε πολυσύχνα-στο εμπορικό κέντρο. Καλοί όροι λί-στας. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση και τον εξοπλισμό.PRICE: $200,000.00

FAMILY RESTAURANT - Βρίσκεταισε πυκνοκατοικημένη περιοχή. 140καθίσματα. Εξαιρετικοί όροι λίστας.Η πώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση και τον εξοπλισμό. PRICE:$245,000.00

FORMER RESTAURANT -6+acreγωνιακό σε ελεγχόμενης κυκλοφο-ρίας ιδιοκτησία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχωρητικότητα 300 θέσεων. Η πώ-ληση συμπεριλαμβάνει τον εξοπλι-σμό και το Real Estate. PRICE:$1,200,000.

RESTAURANT (IN VIRGINIA) -5,200 SF κτίριο. 205 καθίσματα. Πο-λυσύχναστη τοποθεσία κοντά σε πο-λυκαταστήματα. Καθιερωμένοεστιατόριο με πάνω από $2,5 εκα-τομμύρια σε ετήσιες πωλήσεις. Ηπώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση, τον εξοπλισμό και άδεια πο-τού. PRICE: $1,300,000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

Luck does not sell homes.Knowledge and Experience does!

FOR RENT ΜΑΓΑΖΙ στο DITMARS,1600 τετρ. πόδια, με υπόγειο, ενοί-κιο $6,500. Εχουμε τα κλειδιά.ASTORIA 21 AVE. και 28 Street,ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, 5 δω-ματίων, 2 υπνοδωμάτια, υπόγειο,πάρκινγκ. Είναι κληρονομιά. Θέλειλίγη δουλειά. Τιμή $649,000.ASTORIA/34 AVE., ΟΙΚΙΑ 4 οικογε-νειών, των 3 δωματίων με ΜΑΓΑΖΙ-ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, το εστιατόριο είναιπλήρως εξοπλισμένο να λειτουργή-σει αμέσως. Ολο το κτίριο θα παρα-δοθεί άδειο. Τιμή $2,950,000. We are looking for homes that are for sale.

We already have the buyers.ALEXIOU REALTY

31-23 23 AVE., ASTORIA, NY 11105Τηλ.: (718) 204-0101Fax: (718) [email protected]

www.alexiourealtyny.com224254/45/7-10

ΑΓΙΟΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜ, ΛΟΚΡΙΔΟΣ, πλη-σίων Καμμένων Βούρλων και ΛαμίαςMEZONETA με υπερυψωμένο ισό-γειο (50τμ), Α’ όροφος (50τμ) καιυπόγειο (30τμ). 500μ από τη θά-λασσα και με πολύ πράσινο. Τζάκι,βεράντες πάνω-κάτω, ηλεκτρικό,νερό, τηλέφωνο, ασφαλτομένοι δρό-μοι και εντός σχεδίου πόλεως. Ιδα-νικό για διακοπές ή και για μόνιμηκατοικία. Τιμή ευκαιρίας 65,000ευρώ. Τηλ. (01130) 6977-954-142Νίκος Βλάμης.

ΑΑ37/08-12

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove Stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternational.com788013/8597/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν να αγοράσουν

Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων

Προσωπικά

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Αρχιτέκτονες

Δικηγόροι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/21-31

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201712

[ \

ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ ΒΑΪΡΑΚΤΑΡΗαπό Βαβύλοι Χίου

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού

11-05 150 Street, Whitestone, New York 11357την Κυριακή 13 Αυγούστου 2017 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΑΡΓΥΡΩ και ΣΠΥΡΟΣ ΤΣΟΥΚΛΙΔΗΣΑΦΡΟΔΙΤΗ ΜΥΡΙΣΗ

Τα εγγόνιαΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΚΛΙΔΗΣ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΤΣΟΥΚΛΙΔΗ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΥΡΙΣΗΣΤα αδέλφια

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΟΥΜΠΑΡΙΩΤΗΣΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΓΚΑ

ΑΡΓΕΤΑ ΚΟΥΤΣΟΥΡΑΔΗΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

904489/16287

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Peak Autobody Bellmore LTD will sell on Au-gust 21, 2017 at 10:00AM a 2015 Nissan#JN1AZ4EH3FM440542 re: Izeall Cisco. Saleof vehicle to be held at 2488 Merrick Rd Bell-more, NY 11710 to satisfy garagemans lien.Garageman reserves the right to bid. Publ. 8/5/17 & 8/12/17.

275928/18514

Lien Sale 8/27/17 9am @ 1560 Inwood AveBx 2008 Me/Be WDDGF81X68F148871 Re:EK Gyimah; 2014 Toyota 4T4BF1FK0ER369755 Re:Progressive. Publ. 8/12 & 8/19/17.

275939/11397

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Με την συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα,

παππού, αδελφού, θείου και φίλου

ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΤΣΟΓΚΑαπό Πάτρα

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Αγίου Αθανασίου

51 Paramus Rd., Paramus, New Jersey 07652την Κυριακή 13 Αυγούστου 2017 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΣΟΓΚΑΤα παιδιά

ΛΟΥΚΙΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛΞΑΝΘΗ και ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΚΕΣΟΓΛΟΥ

Τα εγγόνιαΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΕΣΟΓΛΟΥ και ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΚΕΣΟΓΛΟΥΤα αδέλφια

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

Ενας χρόνος πέρασε που έφυγες μακρυά μας. Να ξέρεις πάντα βρίσκεσαι στα βάθυ της καρδιάς μας.

Με αγάπη η οικογένειά σου9044499/20097

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Γευτείτε μιά μεγάλη παράδοση...

Το απαραίτητο ανάγνωσμα

και μοιραστείτε την υπερηφάνεια μιας ολόκληρης νέας γενιάς.

qrΑπό το 1915 για τον Ελληνισμό

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2017

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

Γραφεία Τελετών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Επισημαίνοντας ότι η Ελ-λάδα είναι μια ειδική περίπτωσηο Κλάους Ρέγκλινγκ εκτιμά ότιη ελληνική διάσωση μπορεί εν-τέλει να εξελιχθεί σε «successstory», αλλά μόνον εάν τηρηθείτο συμπεφωνημένο πρόγραμμαμεταρρυθμίσεων.

Σε εκτενές του άρθρο στηγερμανική εφημερίδα «Frank-furter Allgemeine Zeitung» τηςΠαρασκευής, ο επικεφαλής τουΕυρωπαϊκού Μηχανισμού Στα-θερότητας ESM, εκτιμά ότι η ευ-ρωκρίση έχει ξεπεραστεί, χαρα-κτηρίζει εν γένει ορθή τη στρα-τηγική διάσωσης που εφαρμό-στηκε, εμφανίζεται αισιόδοξοςότι και η Ελλάδα μπορεί να τακαταφέρει, ενώ προτείνει συγ-κεκριμένα μέτρα θωράκισης τηςνομισματικής ένωσης, όπως τηδημιουργία κοινού προϋπολογι-σμού, τη δημιουργία ενός κοι-νού πρόσθετου ταμείου ανερ-γίας, αλλά και ενός ευρωπαϊκούνομισματικού ταμείου.

Συγκεκριμένα, για την Ελλά-δα και έχοντας προηγουμένωςαντιπαραβάλλει τα παραδείγμα-τα Ιρλανδίας, Πορτογαλίας,Ισπανίας και Κύπρου όπου ταπρογράμματα προσαρμογής«ολοκληρώθηκαν με επιτυχία»,

ο κ. Ρέγκλινγκ επισημαίνει ότιη χώρα «είναι μια ειδική περί-πτωση. Πουθενά αλλού οι δυ-σκολίες δεν ήταν τόσο μεγάλεςκαι η εθνική (δημόσια) διοίκησητόσο αδύναμη. Γι’ αυτό και οιπροσπάθειες σταθεροποίησηςδεν έχουν ολοκληρωθεί ακόμη,μετά από επτά χρόνια μνημονί-ου», λέει ο επικεφαλής του ESM,εκτιμώντας ωστόσο την ίδια ώραότι η Ελλάδα δεν θα χρειαστείτο σύνολο των 86 δισ. ευρώ πουπροβλέπει το τρίτο πρόγραμμαστήριξης.

Στη Γερμανία, όπως λέει,ακούγεται συχνά ότι από τηναρχή των προγραμμάτων διάσω-σης δεν έχει γίνει τίποτα στηνΕλλάδα. Αυτό, κατά τον ίδιο,«συνιστά προσβολή για τους Ελ-ληνες», οι οποίοι είδαν μισθούςκαι συντάξεις να μειώνονται σεεπίπεδα αδιανόητα για άλλεςχώρες. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη,σύμφωνα με τον ίδιο, είναι η δη-μοσιονομική εξέλιξη με το έλ-λειμμα να μετατρέπεται από τομείον 15% το 2009 σε πλεόνα-σμα 0,7% το 2016, αντίστοιχομε αυτό της Γερμανίας και τοοποίο δεν θα ήταν εφικτό χωρίςβαθιές μεταρρυθμίσεις, όπως λέ-ει.

Ο κ. Ρέγκλινγκ εκτιμά, τέλος,

ότι και η Ελλάδα μπορεί να εξε-λιχθεί σε success story, μόνονόμως «εάν η κυβέρνηση τηρήσειτο συμπεφωνημένο πρόγραμμαμεταρρυθμίσεων. Οι εξαιρετικάευνοϊκοί δανειακοί όροι τουESM με επιτόκια δανεισμού τηςτάξης του 1% και διάρκεια άνωτων 30 χρόνων δίνουν στην Ελ-λάδα τη δυνατότητα να ξεπερά-σει τη βαθιά κρίση, χωρίς να δη-μιουργεί κόστη για τους φορο-

λογούμενους των άλλων χωρώντης Ευρωζώνης. Και μόνον εάνη Ελλάδα ολοκληρώσει με επι-τυχία το πρόγραμμα του ESMκαι τις συμπεφωνημένες μεταρ-ρυθμίσεις, οι υπόλοιπες χώρεςτης Ευρωζώνης είναι διατεθειμέ-νες να βοηθήσουν μετά το 2018με πρόσθετη ελάφρυνση τουχρέους, εφόσον αυτό χρειαστεί».

Πηγή: «Deutsche Welle»,«ΑΜΠΕ»

Ειδική περίπτωση η Ελλάδα, λέει ο Ρέγκλινγκ

O επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας,Κλάους Ρέγκλινγκ σε μια από τις επισκέψεις του στην Αθήνα.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για πολλαπλή φορά ΝέαΔημοκρατία και κυβέρνηση ερί-ζουν για την αξιολόγηση στο Δη-μόσιο καθώς δεν μπορεί ναεφαρμοστεί αφού 7 στους 10υπαλλήλους αρνούνται να πει-θαρχήσουν και να αξιολογη-θούν.

Η αξιωματική αντιπολίτευσηγια τρίτη ημέρα εκδίδει ανακοί-νωση, τονίζοντας ότι «οι προθε-σμίες, που οι ίδιοι έβαλαν, έχουνπαρέλθει και αξιολόγηση τωνδημοσίων υπαλλήλων δεν έγινε.Η κυβέρνηση σκόνταψε στις αν-τιλήψεις που εξέφραζε, απέτυχεπαταγωδώς και, τώρα, πελαγο-δρομεί χωρίς να ξέρει τι πρόκει-ται να κάνει».

Η ΝΔ υπογραμμίζει πως ηίδια έχει ξεκάθαρες θέσεις καιυπενθυμίζει ότι ο Κυριάκος Μη-τσοτάκης, ως υπουργός Διοικη-τικής Μεταρρύθμισης, είχε κα-ταθέσει συγκεκριμένη μεταρ-ρυθμιστική πρόταση για πάγιο

σύστημα αξιολόγησης που πε-ριελάμβανε: Σύνδεση της αξιο-λόγησης με συγκεκριμένα καισυμφωνημένα παραδοτέα, αυ-τοαξιολόγηση του υπαλλήλου,μόνιμο μηχανισμό κινητικότη-τας, επιβράβευση των καλύτε-ρων με ταχύτερη μισθολογική

και βαθμολογική προαγωγή καιθεσμοθέτηση ατομικού πλάνουανάπτυξης των αδύναμων υπαλ-λήλων με έμφαση στην επιμόρ-φωση.

»Αυτή η πρόταση θα αποτε-λέσει και τη βάση της πολιτικήςπου θα ακολουθήσει η αυριανήκυβέρνηση της Νέας Δημοκρα-τίας. Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ δεν μπορεί να ολοκληρώ-σει ούτε καν αυτά που η ίδια

τώρα εξαγγέλλει. Δεν μπορεί καιδεν θέλει να προωθήσει καμιάμεταρρύθμιση, που βελτιώνει τοκράτος και υπηρετεί ολόκληρητην κοινωνία», πρόσθεσε η ΝΔ.

Η απάντηση από το υπουρ-γείο Διοικητικής Ανασυγκρότη-σης δεν άργησε να έρθει:

«Ο ελληνικός λαός θυμάταιτην απαξίωση της Δημόσιας Δι-οίκησης επί υπουργίας ΚυριάκουΜητσοτάκη», αναφέρει σε ανα-κοίνωσή του το υπουργείο Διοι-κητικής Ανασυγκρότησης μεαφορμή την κριτική της ΝΔ.

Στην ανακοίνωσή του, με τίτ-λο «Ο νέος εφιάλτης Μητσοτάκηστη Δημόσια Διοίκηση θα μείνειόνειρο θερινής νυκτός», τουπουργείο Διοικητικής Ανασυγ-κρότησης βεβαιώνει ότι «Η Δη-μόσια Διοίκηση θα αναβαθμιστείκαι η αξιολόγηση των δημοσίωνυπαλλήλων θα γίνει πράξη, μετάφυσικά και την απολύτως ανα-γκαία διορθωτική θεσμοθέτησηκανόνων αξιοκρατίας, δικαίου

και διαφάνειας».Σημειώνει, επίσης, ότι «ξεκά-

θαρες θέσεις» της ΝΔ για τηναξιολόγηση των δημοσίων υπαλ-λήλων, είναι αυτές «που έκανεπράξη ο σημερινός πρόεδρόςτης, κ. Κυριάκος Μητσοτάκης ωςυπουργός των απολύσεων τηςσυγκυβέρνησης ΝΔ-ΠΑΣΟΚ».

«Χαιρόμαστε, που παρά τιςπροσπάθειες αναβάπτισής τουσε «μεταρρυθμιστή», ο κ. Μη-τσοτάκης με παρρησία ομολογείότι θα επαναλάβει το ίδιο «με-ταρρυθμιστικό» του έργο, δηλα-δή τις τυφλές απολύσεις, την κα-ρατόμηση δημοσίων υπαλλήλωνμε υψηλά τυπικά προσόντα, τηδιαθεσιμότητα και τόσα άλλα,με μοναδικό γνώμονα την κατε-δάφιση του κοινωνικού κράτουςκαι την απαξίωση της ελληνικήςΔημόσιας Διοίκησης και του αν-θρώπινου δυναμικού της», προ-σθέτει στην ανακοίνωσή του τουπουργείο Διοικητικής Ανασυγ-κρότησης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το τελευταίο μεγάλο κύ-μα φυγής των εκδρομέων τουΑυγούστου βρίσκεται σε εξέλιξη,από νωρίς το πρωί της Παρα-σκευής και θα συνεχιστεί και τοΣαββατοκύριακο στα κεντρικάλιμάνια της Αττικής.

Σε Πειραιά, Λαύριο και Ρα-φήνα δεν «έπεφτε καρφίτσα»,καθώς χιλιάδες εκδρομείς προ-σπαθούσαν να επιβιβαστούν σταπλοία της γραμμής για τα νησιάτου Αργοσαρωνικού, τα Δωδε-κάνησα, την Κρήτη, τις Κυκλά-δες και άλλους προορισμούς.

Από τον Πειραιά την Παρα-σκευή ήταν προγραμματισμένονα αναχωρήσουν συνολικά 26πλοία, από Ραφήνα 18 πλοία,ενώ από το Λαύριο αναμενόταννα αναχωρήσουν κατά τη διάρ-κεια της ημέρας επτά πλοία.

Την Πέμπτη αναχώρησαναπό τον Πειραιά 24 πλοία με23.762 επιβάτες, από την Ραφή-να αναχώρησαν 13 πλοία με6.005 επιβάτες, ενώ τέλος απότο Λαύριο υπήρξαν έξι δρομο-λόγια με 1250 επιβάτες.

Η κίνηση, όπως είναι φυσιο-λογικό, στο λιμάνι του Πειραιάείναι αυξημένη, με αποτέλεσμαοι επιβάτες να πρέπει να υπο-λογίσουν ότι θα αντιμετωπίσουνπρόβλημα και στις οδικές αρτη-ρίες που οδηγούν σε αυτό, ενώ

θα πρέπει να γνωρίζουν πωςπρέπει να βρίσκονται τουλάχι-στον μια ώρα νωρίτερα στην πύ-

λη αναχώρησης, ώστε να μηνέχουν προβλήματα.

Για την Παρασκευή τα εναπο-

μείναντα εισιτήρια ήταν ελάχιστα,ενώ για τον Δεκαπενταύγουστο ηπληρότητα αγγίζει το 100%.

ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Η τουρκι-κή αστυνομία συνέλαβε 42 πρό-σωπα ως ύποπτα για σχέσεις μεισλαμιστές ή Κούρδους μαχητές,με επιχειρήσεις που πραγματο-ποίησε σε δύο διαφορετικέςεπαρχίες, έγινε γνωστό από πη-γές στις δυνάμεις ασφαλείας καιΜέσα Ενημέρωσης. Μία ημέραπριν είχε προχωρήσει σε πάνωαπό 30 συλλήψεις.

Η Αστυνομία έθεσε υπό κρά-τηση 22 υπόπτους ως μαχητικάμέλη του Ισλαμικού Κράτους μεεπιχειρήσεις που πραγματοποί-ησε σ’ όλη την ανατολική επαρ-χία Ελαζιγ, δήλωσαν πηγές στιςδυνάμεις ασφαλείας.

Με διαφορετική επιχείρησήτης, η Αστυνομία συνέλαβε πε-ρίπου 20 πρόσωπα στη νότιαεπαρχία των Αδάνων ως ύποπταγια σχέσεις με το εκτός νόμουΕργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν(PKK), μετέδωσε το κρατικόπρακτορείο ειδήσεων «Ανατο-λή». Πρόσθεσε πως οι αρχές εξα-κολουθούν να καταζητούν 10υπόπτους.

Τα τελευταία χρόνια η Αγκυ-ρα έχει θέσει υπό κράτηση πε-

ρισσότερους από 5.000 υπόπτουςως μέλη του Ισλαμικού Κράτουςκαι έχει απελάσει περίπου 3.290ξένους μαχητές από 95 διαφορε-τικές χώρες, σύμφωνα με Τούρ-κους αξιωματούχους. Εχει επίσηςαρνηθεί την είσοδο σε τουλάχι-

στον 38.269 πρόσωπα.Η κυβέρνηση έχει αυξήσει

και τις επιχειρήσεις της με στόχοτο PKK μετά την κατάρρευσημιας εκεχειρίας τον Ιούλιο 2015.Το PKK, που χαρακτηρίζεταιτρομοκρατική οργάνωση από

την Τουρκία, την ΕΕ και τιςΗΠΑ, έχει εξαπολύσει μια ένο-πλη εξέγερση εναντίον του κρά-τους από το 1984 και περισσό-τεροι από 40.000 άνθρωποιέχουν σκοτωθεί κατά τη σύγ-κρουση αυτή.

H αξιολόγηση στο Δημόσιο προκαλεί πολιτική κόντρα

Νέα Δημοκρατίακαι κυβέρνησησυνεχίζουντις δηλώσεις

Σε εξέλιξη το μεγάλο κύμα φυγής Δεκαπενταύγουστου

Γεμάτα τα πλοία αναχώρησαν την Παρασκευή από τον Πειραιά.ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Καθημερινά δεκάδες συλλήψεις στην Τουρκία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Σε θρίλερ εξε-λίχθηκε η υπόθεση σύλληψηςαλλοδαπού, Νιγηριανού υπη-κόου, στο Τμήμα Ασφάλειας Γα-λατσίου, ο οποίος απειλούσε νααυτοκτονήσει, κρατώντας το μό-λις 1,5 ετών κοριτσάκι του στηναγκαλιά του.

Η υπόθεση ξεκίνησε όταναστυνομικοί του ΤΑ Γαλατσίουπήγαν στο σπίτι του αλλοδαπού,όπου ήταν με το μικρό κοριτσάκιτου, και τον συνέλαβαν μετάαπό μήνυση που είχε υποβάλεισε βάρος του γυναίκα ομοεθνήςτου, για βιασμό.

Ο συλληφθείς οδηγήθηκεστο Τμήμα, μαζί με το κοριτσά-κι, καθώς, όπως λένε οι αστυνο-μικοί, δεν μπορούσαν να το χω-ρίσουν από τον πατέρα του,εφόσον δεν υπήρχε σχετική ει-σαγγελική απόφαση.

Εκεί όμως, γύρω στις 2:30 με-τά το μεσημέρι, ο Νιγηριανόςξαφνικά έσπασε ένα τζάμι τουτμήματος και με ένα γυαλί απει-λούσε να αυτοκτονήσει, κρα-τώντας στην αγκαλιά το κορι-τσάκι και λέγοντας ότι θα έκοβετο λαιμό του αν του το έπαιρνανκαι το έδιναν σε ίδρυμα.

Τελικά, μετά από διαπραγμα-

τεύσεις, ο συλληφθείς πείστηκενα παραδώσει το γυαλί και νααφεθεί στα χέρια των αστυνομι-κών, οι οποίοι άρχισαν την προ-ανάκριση και θα περίμεναν μετάτην απόφαση του εισαγγελέαγια το τι θα γίνει με το παιδί.

Ο Νιγηριανός πάντως επέμε-νε να μην αποχωριστεί το κορι-τσάκι.

Ταυτόχρονα, από την Αστυ-νομία γίνεται έρευνα για να δια-πιστωθεί αν υπάρχουν ευθύνεςγια το ότι ο κρατούμενος είχετη δυνατότητα να προβεί στηνπαραπάνω πράξη, που αναστά-τωσε για δύο ώρες την ΕΛ.ΑΣ..

Νιγηριανός απειλούσε να αυτοκτονήσει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201714 ΕΛΛΑ∆Α

Κύθηρα. Μετά από επιχείρη-ση του Λιμενικού εντοπίστηκεχθες ανοιχτά των Κυθήρων έναπλοίο που μετέφερε ένα τόνοκάνναβης. Μέχρι στιγμής δενέχουν γίνει γνωστές λεπτομέρει-ες σχετικά με τον τύπο του πλοί-ου και τον αριθμό των μελώντου πληρώματος. Σκάφος τουΛιμενικού ρυμούλκησε το πλοίοστο λιμάνι της Νεάπολης για πε-ραιτέρω έρευνες.

Λάρισα. Σε ελεγχόμενηέκρηξη τριών αντικειμένων προ-χώρησε κλιμάκιο υποβρύχιωνκαταστροφών του ΠολεμικούΝαυτικού στην περιοχή της Κά-τω Σωτηρίτσας στη Λάρισα. Τα

τρία βλήματα από τον Β’ Παγκό-σμιο Πόλεμο εντοπίστηκαν απόλουόμενο την Πέμπτη σε από-σταση πέντε μέτρων από τηνπαραλία μέσα στη θάλασσα. Στοσημείο κλήθηκαν άντρες του Λι-μενικού Αγιοκάμπου όπου απέ-κλεισαν την περιοχή και νωρίςτο απόγευμα προχώρησαν στηνελεγχόμενη έκρηξη.

Λευκάδα. Την ταυτότηταδυο πιτσιρικάδων που λήστεψανμε ανεξήγητη αγριότητα ένανηλικιωμένο στη Λευκάδα, εξα-κρίβωσαν οι αστυνομικοί τηςΑσφάλειας και σχημάτισαν σεβάρος τους και σε βάρος των γο-νέων τους δικογραφία, η οποία

διαβιβάστηκε στον εισαγγελέαΠλημμελειοδικών Λευκάδας. Οιδύο ανήλικοι είχαν επιτεθεί τοπρωί της περασμένης Δευτέραςσε έναν 71χρονο που περπατού-σε ανυποψίαστος και τον είχανχτυπήσει για να κάμψουν κάθεαντίδρασή του. Στη συνέχεια,είχαν αρπάξει από την τσέπητου 60 ευρώ και είχαν εξαφανι-στεί τρέχοντας. Μετά την ανα-γνώρισή τους από το θύμα, αφέ-θηκαν ελεύθεροι λόγωπαρέλευσης του αυτοφώρου,αλλά θα λογοδοτήσουν στη Δι-

καιοσύνη, όπως και οι γονείςτους που κατηγορούνται για πα-ραμέληση της εποπτείας τους.

Ρόδος. Συνελήφθη, στη Ρό-δο, 31χρονος Βέλγος που διώ-κεται διεθνώς για υπόθεσηεμπρησμού, ανθρωποκτονίαςκαι βαριάς σωματικής βλάβης.Σε βάρος του εκκρεμούσε ευρω-παϊκό ένταλμα σύλληψης τωνγαλλικών Αρχών. Ειδικότερα, ο31χρονος αναζητούνταν, σύμ-φωνα με έγγραφο των διωκτι-κών Αρχών Γαλλίας, ως συνερ-

γός σε υπόθεση εμπρησμού, αν-θρωποκτονίας και βαριάς σωμα-τικής βλάβης, αδικήματα πουδιαπράχτηκαν την 14.07.2017στη Γαλλία. Ο συλληφθείς οδη-γήθηκε στον εισαγγελέα ΕφετώνΔωδεκανήσου.

Χίος. Ηλθε, είδε, ταυτο-ποιήθηκε και αποφάσισε να φύ-γει κολυμπώντας! Ο λόγος γιαέναν 35χρονο Αφγανό, πουπροχθές το πρωί εντοπίστηκεαπό τον κυβερνήτη του ιστιο-φόρου «Baximus», στη θαλάσ-σια περιοχή νότια της βραχονη-σίδας «Βενέτικο». Ομετανάστης, ο οποίος είχε ωςμόνο εφόδιο για το κολυμβητι-

κό ταξίδι του μια κουλούρα(!)περισυνελέγη, καλά στην υγείατου, από τον κυβερνήτη τουιστιοφόρου ο οποίος ενημέρωσετο Λιμεναρχείο Χίου και άμεσαστην περιοχή μετέβη το ναυα-γοσωστικό σκάφος στο οποίομετεπιβιβάστηκε ο ανωτέρω αλ-λοδαπός και μεταφέρθηκε στολιμένα Χίου. Ο 35χρονος Αφγα-νός είχε εισέλθει παράνομαστην Ελλάδα στις 7 Αυγούστουμε την ομάδα των 74 που δια-σώθηκαν στην Αγ. Ερμιόνη καιείχε ταυτοποιηθεί στην Χίο. Στομεταξύ, νέα ομάδα μεταναστώνκαι προσφύγων -54 τον αριθμό-διασώθηκαν χθες τα ξημερώμα-τα στις Οινούσσες.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα βασικά θέματα τηςεπικαιρότητας σε τίτλους όπωςπροβλήθηκαν χθες Παρασκευή11 Αυγούστου από τα πρωτοσέ-λιδα του Τύπου.

«Αυγή»Διπλή στήριξη σε ελεύθερουςεπαγγελματίες.

«Λόγος»Ανεργία - Πτώση τον Μάιο.

«Η Καθημερινή»Σκηνές από το 2004 στο κέντροτης Αθήνας.

«Ριζοσπάστης»Κάλπικη αντιπαράθεση από τουςσυνεταίρους των μνημονίων.

«Δημοκρατία»Στήνουν γεωτρύπανα οι Τούρκοι.

«Ελευθερία του Τύπου»Τρόμος Καμμένου.

«Ελεύθερος Τύπος»Μπουρίνι... ΦΠΑ σε 32 νησιά

του Αιγαίου.

«Εστία»Της Βουλής ποίων Ελλήνων εί-στε πρόεδρος, κ. Βούτση;

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Μετρο-πόλεμος για 1,8 δισ. ευρώ.

«Εθνικός Κήρυκας»Κλιμακώνει τις απειλές της η Βό-ρειος Κορέα - Παρουσίασε το σχέ-διο επίθεσης στο Γκουάμ • Ανακά-λυψαν πρόγονο ανθρώπων καιπιθήκων - Είναι ηλικίας 13 εκατ.χρόνων • Κινδυνεύει πάλι η επέν-δυση Χρυσού στις Σκουριές • Απά-ντηση Βασιλάκη στον Κοτζιά • Υπο-τροφίες του Παν Γκριγκόριαν ΝJ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Φορο-ανατροπές στα ακίνητα.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγώνας» (Θράκης)ΔΠΘ: 9ο στην Ελλάδα στην κα-

τάταξη του Webometrics.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Θέμα ωρών η σύνδεση με τοΦράγμα Γαδουρά.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Αλλάζουν 200 προϊστάμενοιστην Αποκεντρωμένη.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Χρυσάφι για κάθε σταγόνα νε-ρού!

«Η Ροδιακή»Οριστική λύση στην ύδρευσητου νησιού.

«Θάρρος» (Μεσσηνίας)Οι «στάσιμοι οικισμοί» της Μά-νης απειλή της αρχιτεκτονικήςκληρονομιάς.

«Μακεδονία»Αγρια κόντρα για τον ΟΑΣΘ.

«Νέα Κρήτη»Δώρο ζωής στους Κρητικούς. ΤοΙΤΕ αγοράζει πρωτοποριακό ια-τρικό μηχάνημα αξίας 1,5 εκατ.

ευρώ και το υπουργείο... καθυ-στερεί.

«Πατρίς» (Πύργου)Μοιράζει πάλι την τράπουλα...ο Δήμος Πύργου.

«Πολίτης» (Χίου)Extra παρθένο ελαιόλαδο στο-χεύει να παράγει το Β. Αιγαίο.

Θα ακολουθήσουμε;

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Η ανεργία... ακλόνητη στηνΗπειρο!

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Η κρουαζιέρα στον... πάτο.

«Χανιώτικα Νέα»Στασιμότητα αντί αναβάθμισηςγια το παραλιακό μέτωπο τωνΧανίων.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2016 ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΜπορεί να αισθάνεσαι ότι οι δυνάμειςσου είναι λίγο πεσμένες χωρίς να έχειςτη στήριξη που θέλεις. Καλό θα είναινα αρχίσεις πάλι να κάνεις δημόσιεςσχέσεις. Φρόντισε παραπάνω τον εαυ-τό σου. Θα καταλάβεις σήμερα ότιμπορείς να συνεννοηθείς απόλυτα μετον περίγυρό σου και θα έχεις και με-γάλη διορατικότητα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΜπαίνεις σε μια περίοδο που θα έχειςυπερβολική αισιοδοξία και αρκετή δυ-ναμικότητα. Καθώς φαίνεται τα πράγ-ματα παίρνουν τον δρόμο τους. Σε πρώτημοίρα θα παίξουν ρόλο οι καταστάσειςστο σπίτι και η στάση που θα ακολουθή-σεις για να τις βελτιώσεις. Είναι αλήθειαπως τα τελευταία γεγονότα δεν σε έχουνβρει σε ετοιμότητα, αλλά από ό,τι φαί-νεται, εσύ θα τα καταφέρεις.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΚαλά θα κάνεις από σήμερα να αρχίσειςνα σκέφτεσαι ότι πρέπει να ασχοληθείςμε κάποια φυσική δραστηριότητα ήάθλημα, προκειμένου να διατηρηθεί ηισορροπία μεταξύ τής ψυχολογικής καιτής βιολογικής σου ηρεμίας. Σήμερα θαυπερισχύει μια πιο λεπτή και διακριτικήτάση που θα σε οδηγήσει σε καλύτερεςκοινωνικές επαφές.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΠρέπει να δείξεις τεράστια προσοχήσε ό,τι κι αν κάνεις σήμερα. Καλό θαείναι να προσπαθείς να μην δίνεις ση-μασία σε ό,τι ακούς. Αφιέρωσε και λί-γο χρόνο στον εαυτό σου και φρόντι-σε να χαλαρώσεις. Το έχεις ανάγκη.Κάποια θέματα της οικογένειας μπο-ρεί να μένουν άλυτα. Φρόντισε να δώ-σεις εγκαίρως τις κατάλληλες λύσεις.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΟι πλανήτες είναι πολύ φιλικοί με τοζώδιό σου. Αφησε να δράσουν οι θετι-κές επιρροές που θα σε τονώσουν ψυ-χοσωματικά. Το σημαντικότερο απόόλα είναι ότι στην τελική εσύ θα πετύ-χεις όλα αυτά που έχεις μέσα στο μυαλόσου. Μόνο μην ξεχνιέσαι και παραμε-λείς τον εαυτό σου. Κάποια φιλικά σουπρόσωπα θα ζητήσουν τη βοήθειά σουπου θα τους την δώσεις απλόχερα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΗ ημέρα θα κυλήσει πολύ καλά καιμε αρκετή αισιοδοξία. Με τον δυνα-μισμό που έχεις θα καταφέρεις πράγ-ματα, που στο παρελθόν παρέμενανστάσιμα. Σήμερα ό,τι σκεφτείς μπορείςνα το καταφέρεις αλλά μην καταπιά-νεσαι με όλα μαζί. Θα δεχτείς την υπο-στήριξη των δικών σου ατόμων και θανιώσεις μεγαλύτερη ψυχική γαλήνη.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΣήμερα να προσέχεις και μην κάνειςβιαστικές κινήσεις. Προσπάθησε ναβάλεις προγραμματισμό σε ό,τι κάνεις.Η διπλωματία σου θα σε κάνει να κα-ταφέρεις πάρα πολλά στα σχέδια πουθέλεις να υλοποιήσεις. Στο φιλικό σουπεριβάλλον φρόντισε να δεις μερικέςκαταστάσεις με ρεαλισμό. Δες τις κα-ταστάσεις από μία άλλη σκοπιά ώστε.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΞεκινάει μια περίοδος που απρόσμενανέα σού φτιάχνουν τη διάθεση. Οι λύ-σεις που αναζητάς σου έρχονται η μίαπίσω από την άλλη και σε πιάνει μιαεπιθυμία για να πραγματοποιήσεις τουςστόχους σου. Ξέφυγε από τους καθη-μερινούς σου ρυθμούς κάνοντας κάτικαλό για τον εαυτό σου. Φέρε ένα αέραανανέωσης στη ζωή σου και άρχισε ναβλέπεις τα πράγματα πιο θετικά.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΜια ημέρα έντασης και εκνευρισμούπου πιθανόν να έχει δυσάρεστο αντί-κτυπο στην ψυχολογία σου. Η σχέσησου με τους άλλους και ειδικά με φι-λικά σου άτομα θα παρουσιάσει μιαεκρηκτικότητα με δυσάρεστα αποτε-λέσματα και για τις δύο πλευρές. Από-φυγε τις βιαστικές αποφάσεις ή τιςσπασμωδικές ενέργειες.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΟ κάθε άνθρωπος έχει κάποια μυστικάπου αφορούν το παρελθόν του και δενθέλει να τα μοιράζεται με κανέναν.Εσύ από κακούς χειρισμούς κινδυνεύ-εις να ανακοινώσεις χωρίς κανείς νασου το ζητήσει μυστικά του παρελθό-ντος σου. Προσπάθησε να μην παρα-συρθείς και να πεις πράγματα πουμπορεί μετά να μετανιώσεις.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΕίσαι σε ένα γενικότερο εκνευρισμόπου σε εμποδίζει να βάλεις σε τάξηδιάφορα θέματα που σε απασχολούν.Η ένταση θα είναι το χαρακτηριστικόαυτής της μέρας. Φρόντισε να κινηθείςγρήγορα σε καταστάσεις που μπορείνα συμβούν. Αν εκδηλώσεις τη δυνα-μικότητα που έχεις θα τα καταφέρειςόλα μια χαρά. Πέρασε το βράδυ με δικάσου άτομα για να νιώσεις καλύτερα.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΠροσπάθησε να ισορροπήσεις πολλέςκαταστάσεις που εδώ και καιρό σε προ-βληματίζουν αρκετά. Μην πιέζεις τονεαυτό σου να κάνει πράγματα που εί-ναι πάνω από τις δυνάμεις σου. Αλλω-στε το ξέρεις πολύ καλά ότι μέχρι τώραέχεις καταφέρει πάρα πολλά. Απόφυγενα κλείνεσαι στον εαυτό σου.

www.Oroskopos.gr

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του Γιάννη Δερμεντζόγλου από τον «Ελεύθερο Τύπο».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 12 Αυ-γούστου, Φωτίου και Ανικήτουμαρτύρων. Αύριο είναι Κυριακή13 Αυγούστου, Ι’ Ματθαίου, Μα-ξίμου ομολογητού, Ευδοκίας βα-σιλίσσης.

Οι άνθρωποι δεν είναι αιχμάλω-τοι της μοίρας τους, αλλά αιχ-μάλωτοι των μυαλών τους.

Φραγκλίνος Ρούζβελτ1882-1945,

Αμερικανός πρόεδρος

ΜΥΤΙΛΗΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Τρα-γωδία τα ξημερώματα της Πα-ρασκευής στις εργατικές κατοι-κίες Πολιχνίτου στη Λέσβο. Δύοαδέλφια, ηλικίας 54 και 56ετών, έχασαν τη ζωή τους κατάτη διάρκεια πυρκαγιάς στο σπίτιπου έμεναν.

Η πυρκαγιά εκδηλώθηκε γύ-ρω στις 2:30 τη νύχτα και στοσημείο έσπευσαν δέκα πυροσβέ-στες με τέσσερα οχήματα, οιοποίοι έσβησαν τη φωτιά. Μετάτην κατάσβεση, ωστόσο, ανέσυ-ραν νεκρούς τους δύο άνδρες,καθώς εγκλωβίστηκαν στις φλό-γες, ενώ κατέρρευσε και η ορο-

φή.Τραγική φιγούρα η ηλικιωμέ-

νη μητέρα τους η οποία οδυρό-ταν έξω από το σπίτι, παρακα-λώντας τους πυροσβέστες νασώσουν τα δύο της παιδιά.

Οπως είπε η μητέρα, ήταν ξη-μερώματα όταν αντιλήφθηκεκαπνό. Ακουσε τους γιους τηςνα καλούν σε βοήθεια και κατέ-βηκε στο ισόγειο. Οι δύο άνδρεςπου αντιμετώπιζαν προβλήματαήταν πεσμένοι στο πάτωμα. Εί-χαν εισπνεύσει καπνό και δενμπορούσαν να μετακινηθούν.Ούτε και η ίδια μπόρεσε να τουςμετακινήσει.

Προσπάθησε να καλέσει σεβοήθεια και τότε, όπως περιέ-γραψε έγινε το μεγάλο κακό.Οταν άνοιξε την πόρτα μπήκεοξυγόνο μέσα στο σπίτι και ξαφ-νικά άρχισαν να ξεπηδούν απόπαντού φλόγες. Προσπάθησεκαι πάλι να μετακινήσει τους γι-ους της αλλά δεν τα κατάφερε.Εκείνη μπόρεσε να βγει την τε-λευταία στιγμή πριν καταρρεύ-σει η σκεπή. Σύμφωνα με τα το-πικά Μέσα Ενημέρωσης, οι δύοάνδρες ήταν ΑΜΕΑ.

Προανάκριση για την πυρκα-γιά, διενεργείται από το ανακρι-τικό της Πυροσβεστικής.

Δύο αδέλφια έχασαν τη ζωή τους από πυρκαγιά στο σπίτι τους

ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ. («ΑΜΠΕ»). ΤηνΚαλαμπάκα και τους ιερούς βρά-χους των Μετεώρων επισκέφτηκετην Πέμπτη η υπουργός Πολιτι-σμού, Λυδία Κονιόρδου, ενόψειτης δημόσιας διαβούλευσης πουπραγματοποιήθηκε το βράδυ στοΔημαρχείο της Καλαμπάκας, μεθέμα το σχέδιο Προεδρικού Δια-τάγματος για τη «θέσπιση χρήσε-ων και δραστηριοτήτων εντός τουιερού χώρου των Μετεώρων».

«Θα θέλαμε από όσους μπο-ρούν να διαμορφώσουν πιο συ-γκεκριμένες προτάσεις πάνω σεαυτά που υποστήριξαν και να μαςτις στείλουν. Κρατάω την πρότασηαρκετών από εσάς να υπάρξει καιμεταξύ σας μια συνάντηση ώστενα αρχίσουν να γεφυρώνονται οιαντιθέσεις. Αυτό που κατάλαβαείναι ότι μερικές φορές πηγαίνου-με σε απόλυτες απόψεις της μιαςή της άλλης πλευράς αγνοώνταςτην δυνατότητα να βρεθεί στη μέ-ση μια λύση. Γενικεύουμε και γί-νονται απόλυτες διατυπώσεις, κά-τι το οποίο δεν επιτρέπει τηνεύρεση λύσης. Οταν λοιπόν υπάρ-

ξουν πρωτοβουλίες από εσάς καιανταλλαγούν οι προτάσεις και μετις Μονές, οι οποίες θα υποβλη-θούν στο υπουργείο, τότε αυτόθα βοηθήσει την διαδικασία. Αυτάπου ακούσαμε σήμερα θα τα λά-βουμε πολύ σοβαρά υπόψη μας»,υποστήριξε η υπουργός πολιτι-σμού Λυδία Κονιόρδου μετά τοτέλος της πολύωρης δημόσιας δια-βούλευσης.

Σημειώνεται πάντως πως εν-διαφέρον ώστε να βρεθεί λύσηκαι να μπορέσουν να αναπτυ-χθούν ήπιες αθλητικές, περιπα-τητικές και τουριστικές δραστη-ριότητες και άλλες μορφέςεναλλακτικού τουρισμού στουςβράχους των Μετεώρων, είναι με-γάλο στην τοπική κοινωνία, κα-θώς στην προχθεσινή σύσκεψηδεκάδες φορείς εξέφρασαν τηδιαφωνία τους για το ΠροεδρικόΔιάταγμα και κατέθεσαν τις προ-τάσεις τους.

Ο δήμαρχος Καλαμπάκας,Χρήστος Σινάνης, στην ομιλία τουσημείωσε πως πρέπει να διαφυ-λαχτεί η ταυτότητα των Μετεώ-

ρων, τονίζοντας μεταξύ άλλωνπως «δεν επιτρέπονται επιπολαι-ότητες και αστοχίες».

Από την μεριά του ο εκπρό-σωπος της κίνησης πολιτών «Με-τέωρα για Ολους», Μιχάλης Για-

νούλας, επεσήμανε πως ντόπιοιπολίτες αλλά και ξένοι τουρίστες«έχουν εκδιωχθεί από την δημό-σια γη των Μετεώρων επειδήάσκησαν αθλητικές και άλλεςδραστηριότητες», ενώ κατήγγειλεπως υπάρχουν παρανομίες «μεανακαινίσεις μοναστηριών, δια-νοίξεις καινούριων ασφαλτόδρο-μων, ρίψεις μπαζών και σκουπι-διών, περιτοιχίσεις, εκχερσώσειςδασών αλλά και κατασκευές χώ-ρων στάθμευσης ακριβώς δίπλαστα μοναστήρια».

Ο Μητροπολίτης Ιωαννίνων σεδήλωση του εξέφρασε την χαράτου για την επίσκεψη της κ. Κο-νιόρδου στα Μετέωρα, τονίζονταςμεταξύ άλλων, πως με το υπόμνη-μα που απέστειλαν οι Μονές στηνυπουργό δίνεται μια καλή βάσηγια συζήτηση με τους ενδιαφερό-μενους, «ώστε να βρεθεί η ηρεμίαστον τόπο, να τιμήσουμε τα Με-τέωρα και την ιερότητα του χώ-ρου, αλλά ταυτόχρονα να βρεθούνχώροι στους οποίους ενδεχομένωςθα γίνονται και άλλες δραστηριό-τητες».

Τα Μετέωρα επισκέφθηκε η Υπουργός Πολιτισμού

ΖΑΚΥΝΘΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Τραγω-δία, τις πρώτες πρωινές ώρες τηςΠαρασκευής, στην περιοχή τουΣαρακινάδου στη Ζάκυνθο, όταν26χρονος Ζακυνθινός απανθρακώ-θηκε στο ΙΧ που οδηγούσε, ύστε-ρα από σύγκρουση με φορτηγό.

Περίπου στις 06:50, το ΙΧ πουοδηγούσε ο 26χρονος, από άγνω-στες μέχρι στιγμής αιτίες, εξετρά-πη της πορείας του με αποτέλεσμανα συγκρουστεί μετωπικά με φορ-

τηγό όχημα που κινούνταν στοαντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας.

Από την σφοδρή σύγκρουση, τοΙΧ που οδηγούσε ο άτυχος νεαρόςέγινε μια άμορφη μάζα σιδερικώνενώ μετά από λίγα δευτερόλεπτα,σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες,έγινε έκρηξη, με αποτέλεσμα ταοχήματα να τυλιχθούν στις φλόγες.Ο οδηγός του φορτηγού, ελαφράτραυματισμένος μπόρεσε να βγειαπό το όχημα, αλλά δυστυχώς ο26χρονος δεν τα κατάφερε με απο-τέλεσμα να απανθρακωθεί. Στο ση-μείο έσπευσαν δυνάμεις της Πυρο-σβεστικής Υπηρεσίας, που αφούέσβησαν τη φωτιά από τα οχήματαανέσυραν απανθρακωμένο τον26χρονο. Ερευνα για τα ακριβή αί-τια του ατυχήματος διενεργεί ηΤροχαία Ζακύνθου.

Κάηκε μέσα στοΙΧ του 26χρονος

στη Ζάκυνθο

«imerazante»

Στιγμιότυπο από την επίσκεψη της υπουργού Πολιτισμού, Λυ-δίας Κονιόρδου, στην Ιερά Μονή Αγίου Στεφάνου Μετεώρων.

ΘΑΝΑΣΗΣ ΚΑΛΛΙΑΡΑΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΚΥΠΡΟΣ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2017

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ετοιμος να επιστρέψειστις συνομιλίες για επίλυση τουΚυπριακού, στο πλαίσιο των πα-ραμέτρων που έχει καθορίσει μετο έγγραφό του στο Κραν Μοντά-να ο ΓΓ του ΟΗΕ Αντόνιο Γκου-τέρες, κάτι που όπως επισήμανε«δεν φαίνεται να είναι πρόθεσητης άλλης πλευράς», δήλωσε οπρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης.

Mιλώντας στο κρατικό ΡΙΚαπό τον Πεδουλά, όπου τέλεσετα εγκαίνια ξενοδοχειακής μονά-δας, ο Πρόεδρος της ΚυπριακήςΔημοκρατίας τόνισε ότι είναι ητουρκική πλευρά που δεν επιθυ-μεί το συγκεκριμένο πλαίσιο καιεπιθυμεί να δράσει εκτός των πα-ραμέτρων των Ηνωμένων Εθνών.

Ο Πρόεδρος Αναστασιάδηςκάλεσε «όσους δείχνουν πως εν-διαφέρονται για λύση του Κυ-πριακού» να λάβουν υπ’ όψιν ταδεδομένα αυτά.

Να σημειωθεί ότι στο έγγραφοτων συμπερασμάτων Γκουτέρες,ένα μη δεσμευτικό έγγραφο τοοποίο επικαλείται ο ΠρόεδροςΑναστασιάδης, περιλαμβάνονταιτα ακόλουθα έξι σημεία (στα δύοπρώτα αντέδρασε διαφωνώνταςη Τουρκία):

ΑΣΦΑΛΕΙΑ: Να αναγνωρίσου-με ότι στην Κύπρο χρειαζόμαστε

νέο σύστημα ασφάλειας και όχιτη συνέχιση του το υφιστάμενου.Πρέπει να τερματιστεί το δικαί-ωμα παρέμβασης όπως επίσης καιη συνθήκη εγγυήσεων. Το νέοσύστημα θα πρέπει να είναι ένασυμπαγές σύστημα που θα δια-σφαλίζει ότι όλοι οι Κύπριοι νιώ-θουν ασφαλείς.

ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΠΟΠΤΕΙΑ:Χρειαζόμαστε ένα γρήγορο μηχα-νισμό εφαρμογής ο οποίος να πε-ριλαμβάνει και εξωτερικά στοιχείααπό την Κύπρο (π.χ. τα ΗνωμέναΕθνη). Οι σημερινοί εγγυητές δενμπορούν να συμμετέχουν στηνεφαρμογή και εποπτεία των εαυ-τών τους. Πρέπει να υπάρξει ρα-γδαία μείωση των στρατευμάτωναπό την πρώτη μέρα σε επίπεδαπου προσομοιάζουν στην παλιάΣυνθήκη Συμμαχίας. Υπάρχει δια-φωνία μεταξύ των μερών γιαsunset clause (ρήτρα λήξηςισχύος) ή sunset review (ρήτραεπανεξέτασης). Αυτό θα πρέπει νασυζητηθεί σε ψηλότερο επίπεδο.Θα πρέπει να δούμε τις λεπτομέ-ρειες για το θέμα του οπλισμού.

ΕΔΑΦΙΚΟ: Χρειάζεται η τ/κπλευρά να προσαρμόσει το χάρτηπου κατάθεσε ώστε να αντιμετω-πίζει κάποιες ανησυχίες που εκ-φράστηκαν από την ε/κ πλευράσχετικά με κάποιες περιοχές-το-

ποθεσίες.ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΟ: Εχουμε δύο

καθεστώτα. Οι περιουσίες πουεμπίπτουν στις υπό εδαφική ανα-προσαρμογή περιοχή και άρα θαεπιστρέψουν υπό ε/κ διοίκηση,

ο νόμιμος ιδιοκτήτης θα επικρα-τεί αλλά όχι 100%. Οι περιουσίεςπου θα εμπίπτουν στο τ/κ συνι-στών κρατίδιο, θα πρέπει να ρυθ-μιστούν ως προς τον χρήστη όπωςεπίσης και ως προς τις περιουσίες

που μεταπωλήθηκαν σε ξένουςαγοραστές και πάλι όχι 100%.

ΙΣΟΤΙΜΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ: Σεό,τι αφορά τη μόνιμη παραμονήΤούρκων υπηκόων να υπάρχειένα ακριβοδίκαιο με τους Ελλη-νες καθεστώς. Περαιτέρω συζή-τηση ώστε να διευκρινιστεί τι συ-νιστά ακριβοδίκαιο σε ότι αφοράτη διαμονή.

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕ-ΤΟΧΗ: Χρειάζεται να συζητηθείπεραιτέρω το αίτημα μιας πλευ-ράς (τ/κ) για θετική ψήφο καθώςεπίσης και άλλα στοιχεία του κε-φαλαίου της διακυβέρνησης γιαεκ περιτροπής προεδρία.

Για Μαρωνίτες-ενεργειακάΟ Πρόεδρος Αναστασιάδης μί-

λησε στο ΡΙΚ και για το θέμα τηςενδεχόμενης επιστροφής Μαρω-νιτών στα κατεχόμενα χωριά τουςμετά από πρόσκληση του κατο-χικού καθεστώτος, αλλά και γιατο ενεργειακό πρόγραμμα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας, που βρί-σκεται υπό διαρκή τουρκική αμ-φισβήτηση και απειλή.

Για το θέμα των Μαρωνιτών,ο Πρόεδρος Αναστασιάδης είπεότι ουδέποτε τους έχει απαγορευ-θεί να επιστρέψουν στις κοινό-τητές τους. «Τα διαβήματα τηςπλευράς μας», υπέδειξε, «έχουνσχέση με την πρόληψη οποιων-

δήποτε νέων τετελεσμένων απότουρκικής πλευράς». Διατύπωσεωστόσο την εκτίμηση ότι η πρό-σκληση να επιστρέψουν οι Μα-ρωνίτες στην κατεχόμενη πατρί-δα, «δεν δημιουργεί νέα τετελε-σμένα».

Οσον αφορά τα ενεργειακά, οΚύπριος Πρόεδρος είπε ότι η κυ-βέρνηση προχωρά κανονικάστους ενεργειακούς σχεδιασμούςτης. Κληθείς να σχολιάσει τις δη-λώσεις του Τούρκου υπουργούΕνέργειας -γαμπρού του ΤαγίπΕρντογάν- σε σχέση με πρόθεσητης Τουρκίας για γεωτρήσεις τοτελευταίο τετράμηνο του 2017στη Μεσόγειο, ο Πρόεδρος Ανα-στασιάδης έστειλε το μήνυμα ότιη Λευκωσία πάντοτε θα τηρεί τηννομιμότητα. Σε περίπτωση, τόνι-σε, «που οι Τούρκοι παρ’ ελπίδαπαραβιάσουν τους διεθνείς νό-μους και όσα το Δίκαιο της Θά-λασσας προβλέπει, θα υπάρξουνοι ανάλογες έντονες ενέργειεςαπό μέρους της Δημοκρατίαςπρος τα διεθνή σώματα, το Συμ-βούλιο Ασφαλείας και άλλα».

Ετοιμότητα Αναστασιάδη να επιστρέψει στις συνομιλίεςΟ Κύπριος Πρόεδρος υπογραμμίζει τη βούλησή του να εμπλακεί σε διαπραγματεύσεις στη βάση των παραμέτρων του εγγράφου Γκουτέρες

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ποικίλα είναι τα πρω-τοσέλιδα θέματα του Τύπου τηςΠαρασκευής 11 Αυγούστου με τοΚυπριακό και την έξοδο για τιςδιακοπές του Δεκαπενταύγου-στου να δεσπόζουν. Προβάλλεταιεπίσης η αποφυλάκιση του Βενι-ζέλου Ζανέττου, η ένταση μεταξύΗΠΑ και Βορείου Κορέας και ημη ανανέωση της σύμβασης γιαπαραπομπή ασθενών στον ιδιω-τικό τομέα στη Λεμεσό για δια-γνωστική εξέταση MRI.

Η «Αλήθεια»τιτλοφορεί το κύριο θέμα της «Αυ-ξάνονται και πληθύνονται χρόνομε το χρόνο οι φοιτητές» και γρά-φει ότι από 8.307 που ήταν οι Κύ-

πριοι φοιτητές και 1.675 οι ξένοιφοιτητές στην Κύπρο την ακαδη-μαϊκή χρονιά 1996-1997, είκοσιχρόνια μετά οι Κύπριοι έφθασαντους 23.353 και οι ξένοι τους21.093.

Ο «Πολίτης»με κύριο τίτλο «Δουλεύουν σχέδιογια τους Μαρωνίτες» γράφει ότιτο καθεστώς των κατεχομένωνδείχνει να βάζει μπρος το σχέδιογια επιστροφή των Μαρωνιτώνστα χωριά τους, ενώ το θέμα τηςΑμμοχώστου εγκαταλείπεται γιατην ώρα.

«Ο Φιλελεύθερος»προβάλλει το κύριο θέμα του υπότον τίτλο «Δαμόκλειος σπάθη το

πρόστιμο» και αναφέρει ότι κλει-στό θεωρείται για την ΚεντρικήΕπιτροπή Αλλαγών και Απαιτήσε-ων το θέμα για την επίτευξη νέαςσυμπληρωματικής συμφωνίας μετην εταιρεία Helector για τη συ-νέχιση της διαχείρισης της μονά-δας τα εναπομείναντα χρόνια μεκαλύτερους οικονομικούς όρους.

Η «Χαραυγή»γράφει ότι με αξιοπρέπεια αντι-μετώπισε την άδικη τιμωρία ο Βε-νιζέλος Ζανέττος (στέλεχος τουΑΚΕΛ), ο οποίος αποφυλακίστη-κε. Δήλωσε ότι θα τοποθετηθείγια το θέμα της υπόθεσης τηςΔρομολαξιάς την κατάλληλη στιγ-μή για να μάθει ο κόσμος όλη τηναλήθεια.

Η «Cyprus Mail»με τίτλο «Η Αστυνομία ετοιμάζε-ται για μαζική κινητοποίηση» γρά-φει ότι η αστυνομία θα είναι επίποδός αυτές τις μέρες λόγω τωνκαλοκαιρινών διακοπών ενώ οιιδιοκτήτες κατοικιών καλούνταινα προστατεύσουν τις περιουσίεςτους.

Η «The Cyprus Weekly»με τίτλο «Ανανέωση για Λευκω-σία» γράφει ότι με την έξοδο τωνκατοίκων της για τις καλοκαιρινέςδιακοπές, διερωτάται κανείς ανθα πρέπει η πρωτεύουσα να κάνεικάτι περισσότερο ώστε να προ-σελκύσει περισσότερους επισκέ-πτες και να μην καταντά πόληφάντασμα κάθε Αύγουστο.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Τη βούλησή του να επιστρέψει σε συνομιλίες για λύση τουΚυπριακού στη βάση των συμπερασμάτων του εγγράφου Γκου-τέρες, που είχε κατατεθεί στη Διάσκεψη για την Κύπρο στοΚραν Μοντάνα, επανέλαβε ο πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης.

«ΓΤΠ».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σε πρακτική υλοποίησητης απόφασή τους για επιστροφήτων Μαρωνιτών στα κατεχόμεναχωριά τους υπό τ/κ διοίκησηπροχωρά το ψευδοκράτος.

Οπως μετέδωσαν χθες τ/κΜΜΕ, ειδική τεχνική επιτροπήμε τη συμμετοχή εκπροσώπωντης «προεδρίας», της «κυβέρνη-σης» σε επίπεδο «υφυπουργών»,της τουρκικής «πρεσβείας» καιτου κατοχικού στρατού, αλλά καιτης Επιτροπής Περιουσιών πουαναγνωρίζεται ως ένδικο μέσοτης Τουρκίας στα κατεχόμενααπό το ΕΔΑΔ, είχε σύσκεψη στο«προεδρικό» για εξέταση των νο-μικών, οικονομικών και τεχνικώνπτυχών της επανεγκατάστασηςτων Μαρωνιτών. Η επόμενη συ-νάντηση ορίστηκε για την Τετάρ-τη 16 Αυγούστου. Αποφασίστηκεεπίσης υποεπιτροπή η οποία θαβρίσκεται σε επαφή με τη μαρω-νιτική κοινότητα.

Η πρόθεση, τουλάχιστον απόπλευράς του Μουσταφά Ακιντζί,καθώς και ο σχεδιασμός απόσυρ-σης του κατοχικού στρατού απότην Αγία Μαρίνα (από όπουέχουν εκτοπιστεί από το 1964και οι Τ/Κ κάτοικοι και η οποίαεντάχθηκε σε στρατόπεδο τουτουρκικού στρατού μετά την ει-σβολή) χρονολογείται τουλάχι-στον από τον Μάρτιο, οπότε οΤ/Κ ηγέτης μετέφερε στους Τ/Κκαι Μαρωνίτες πρόσφυγες πως

εντός τριών-τεσσάρων μηνών θακαθίστατο δυνατή η επιστροφήτους.

Σερντάρ: «Υπηκοότητα»στους Μαρωνίτες

Το κατά πόσο θα επιστραφούνπεριουσίες στους Μαρωνίτες ή ανθα δοθούν «υπηκοότητες» σεόσους επιστρέψουν, θα αποφα-σιστεί από την τεχνική επιτροπήπου έχει συστήσει η τ/κ πλευρά,δήλωσε ο «αναπληρωτής πρωθυ-πουργός» Σερντάρ Ντενκτάς στη«Yeni Duzen», σκιαγραφώντας ου-σιαστικά τις ανησυχίες της «κυ-βέρνησης», αλλά και δίνοντας εν-δείξεις για το πώς επιδιώκει ναεκμεταλλευτεί πολιτικά το ζήτη-μα.

Η τεχνική επιτροπή, ανέφερε,θα αποφασίσει «πώς θα επιστρέ-ψουν οι Μαρωνίτες, πώς θα επι-στραφούν οι περιουσίες τους καιαν θα τους δοθεί υπηκοότητα»,εκτιμώντας πως από τα 4.000 πουγράφεται πως θα επιστρέψουνστα εν λόγω χωριά, το πιθανότε-ρο είναι πως περίπου 2.000 θατο κάνουν και ακόμα λιγότεροιθα κατοικήσουν μόνιμα.

Ο Σ. Ντενκτάς παραδέχθηκεακόμα πως ενδέχεται να υπάρξειζήτημα σε σχέση με περιουσίεςΜαρωνιτών οι οποίες δόθηκαναπό το καθεστώς σε Τ/Κ καιΤούρκους, μοιράζοντας μάλιστακαι «τίτλους ιδιοκτησίας». Οσοναφορά το καθεστώς των Μαρω-νιτών οι οποίοι θα επιστρέψουν,

πρότεινε πως όποιος θέλει θαπρέπει να μπορεί να λάβει «υπη-κοότητα» ή καθεστώς μόνιμης κα-τοικίας.

Ο Σερντάρ Ντενκτάς έκανελόγο μάλιστα και για ανάλογη δι-κή του πρόταση και για την πε-ρίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου,προσθέτοντας όμως πως χρήζειπεραιτέρω μελέτης.

Ερωτηθείς αν συμφωνούν μαζίτου ο Μουσταφά Ακιντζί και τοτουρκικό ΥΠΕΞ, ο Σ. Ντενκτάςανέφερε πως ο κ. Ακιντζί συμφω-νεί «σε γενικές γραμμές» μαζί τουκαι πως το ότι το τουρκικό ΥΠΕΞδεν αντέδρασε, δείχνει πως δενυπάρχει αντίρρηση.

«Η Τουρκία να πράξει τα ίδιαγια όλους τους πρόσφυγες»Κληθείς να σχολιάσει τα όσα

μεταδόθηκαν από τα κατεχόμεναγια τους Μαρωνίτες ο Αναπλη-ρωτής Κυβερνητικός Εκπρόσω-πος Βίκτωρας Παπαδόπουλος,δήλωσε στο «ΚΥΠΕ» ότι υποχρέ-ωση της Τουρκίας είναι να προ-χωρήσει στην εφαρμογή τηςΣυμφωνίας της Τρίτης Βιέννης,διευκρινίζοντας ότι θα πρέπει νααναμένουμε να δούμε αν θα κά-νουν πράξη αυτά που λένε, δη-λαδή να επιτρέψουν την επι-στροφή των Μαρωνιτών στα χω-ριά τους.

Ούτως ή άλλως, σημείωσε,«ήταν υποχρέωση της Τουρκίαςνα προχωρήσει σε αυτή την ενέρ-γεια σύμφωνα με τη Συμφωνία

της Τρίτης Βιέννης, την οποία ου-δέποτε εφάρμοσε» από τον Αύ-γουστο 1975.

Ο κ. Παπαδόπουλος επεσήμα-νε ότι η Τουρκία θα πρέπει όμωςνα πράξει ανάλογα για τους πρό-σφυγες της Καρπασίας και όλουςτους άλλους πρόσφυγες.

«Η ενέργεια αυτή δεν αίρειτην παρανομία και την παραβία-ση του διεθνούς δικαίου που

υπήρξε με την εισβολή και τη συ-νεχιζόμενη κατοχή. Δεν ξοφλάειη Τουρκία με αυτόν τον τρόπο μετο να επιτρέψει μόνο στους Μα-ρωνίτες να επιστρέψουν στα χω-ριά τους. Θα πρέπει να τερματί-σει την κατοχή και να επιτρέψεισε όλους τους πρόσφυγες να επι-στρέψουν στα σπίτια τους», τόνι-σε ο Αναπληρωτής ΚυβερνητικόςΕκπρόσωπος.

Προχωρούν το σχέδιο για επιστροφή Μαρωνιτών

Ο Αναπληρωτής Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Βίκτωρας Παπαδόπουλος.«ΓΤΠ».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στην τελική ευθείαμπαίνουν οι εργασίες για τη διά-νοιξη του οδοφράγματος στη Δε-ρύνεια, που αφορά και στον κύ-ριο δρόμο που οδηγεί από τονδήμο στην κατεχόμενη πόλη τηςΑμμοχώστου.

Ηδη οι εργασίες στις ελεύθε-ρες περιοχές έχουν σχεδόν ολο-κληρωθεί, ενώ σε αρκετά προ-χωρημένο στάδιο βρίσκονται καιοι εργασίες όσον αφορά στις κα-τεχόμενες περιοχές. Σύντομααναμένεται η προκήρυξη τωνπροσφορών για εργασίες πουαφορούν το κομμάτι του δρόμουπου βρίσκεται στη νεκρή ζώνη.

Στις 28 Ιουλίου, δημοσιεύθηκεστην Επίσημη Εφημερίδα της Δη-μοκρατίας ο κατάλογος των ιδιο-κτήτων γης στην περιοχή, μέροςτης περιουσίας των οποίων θααπαλλοτριωθεί για τις ανάγκεςτων έργων διαπλάτυνσης τουδρόμου και ανάλογα θα αποζη-μιωθούν με βάση την εκτίμησηπου θα γίνει από το Τμήμα Κτη-ματολογίου. Το δημοσίευμα προ-κάλεσε ερωτηματικά στους ιδιο-κτήτες, καθώς πολλοί δεν ήτανενήμεροι για τα έργα που προω-θούνται στην περιοχή. Οι απαλ-λοτριώσεις αφορούν και στις πε-ριουσίες στα κατεχόμενα, γεγο-νός που ήταν αναμενόμενο να ει-

δωθεί από κάποιους με επιφύλα-ξη και έσπευσαν για ενημέρωση.

Το κόστος των εργασιών γιατις ελεύθερες περιοχές έχει εκτι-μηθεί γύρω στις 400 χιλιάδες ευ-ρώ. Πέραν των έργων διαπλά-τυνσης, υποδομών, χώρων στάθ-μευσης έχει γίνει και μετακίνησητης περίφραξης του στρατοπέ-δου. Οσον αφορά την περίπτωσητης διάνοιξης του οδοφράγματοςΑπλικίου - Λεύκας, τα δεδομέναείναι διαφορετικά καθώς υπάρ-χουν διάφορες δυσκολίες για τηνολοκλήρωση των έργων πουαπαιτούνται να γίνουν για διά-νοιξη του δρόμου.

Πρόκειται για περιοχή ενταγ-

μένη στο Natura 2000 οπόταναπαιτείτο η διενέργεια περιβαλ-λοντικών μελετών. Να σημειωθείότι είναι περιοχές στις οποίεςδιαβιούν κυρίως τα αγρινά τηςΚύπρου. Παράλληλα και η μορ-φολογία του εδάφους είναι πολύπιο δύσκολη, ενώ παράλληλακαι έκταση είναι πολύ μεγαλύ-τερη αφού τα έργα θα ξεκινή-σουν από τον κύριο δρόμο τουΚαλοπαναγιώτη και θα καλύ-πτουν απόσταση περίπου 3 χλμ.Οι εργασίες στα κατεχόμενα εί-ναι σε πιο προχωρημένο στάδιο,αλλά αφορούν μόνο 1χλμ. Εκτι-μάται ότι οι εργασίες θα ολοκλη-ρωθούν τέλος του χρόνου.

Στην τελική ευθεία για οδόφραγμα Δερύνειας

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). H χαμηλή απόδοση τωνκυπριακών τραπεζών σε ό,τι αφο-ρά τις αναδιαρθρώσεις δανείων μεκαθυστερήσεις είναι αρνητική γιατην πιστοληπτική τους ικανότητα(credit negative), αναφέρει ο διε-θνής οίκος αξιολόγησης Moody’sσε έκθεσή του. Ο οίκος Moody’sεπικαλείται τα στοιχεία που δη-μοσίευσε την προηγούμενη η Κε-ντρική Τράπεζα της Κύπρου, σύμ-φωνα με τα οποία, το πρώτο τρί-μηνο του 2017 οι τρεις από τουςτέσσερις στόχους που είχαν τεθείστις τράπεζες για τις αναδιαρθρώ-σεις δανείων παρουσίαζαν υστέ-ρηση, ενώ υπερκαλύφθηκε μόνοο στόχος για προτεινόμενες βιώ-σιμες αναδιαρθρώσεις.

«Παρόλο που η κυπριακή οικο-νομία βελτιώνεται, με ρυθμό ανά-πτυξης 3,3% το πρώτο τρίμηνο του2017, με τον Ιούνιο να καταγράφειτο χαμηλότερο ποσοστό ανεργίαςαπό τον Μάρτιο του 2012 και μιασταδιακά ανακάμπτουσα αγοράακινήτων, η βελτίωση των τραπε-ζών σε ό,τι αφορά την ποιότητατων περιουσιακών τους στοιχείωνείναι βραδεία, με εξαίρεση τηνΤράπεζα Κύπρου» αναφέρει ο οί-κος. «Η παρατεταμένη χαμηλήαπόδοση στις αναδιαρθρώσεις δα-νείων και η αδυναμία των τραπε-ζών να αξιοποιήσουν τη βελτίωσητης οικονομίας αυξάνει τον κίνδυνοοι τράπεζες να χρειαστεί να προ-βούν σε επιπρόσθετες προβλέ-ψεις», σημειώνει ο οίκος.

Μoody’s: Αρνητική για τράπεζεςη απόδοση αναδιαρθρώσεων

a b

T: 973.278.2800, F: 973.278.7943 |www.kontos.com

Kontos Foods, Inc. | PO Box 628 Paterson, NJ 07544find us on

/ Kontos Foods

MEDITERRANEAN FOODS

FLATBREAD

• Πάνω από 50 ποικιλίες Flatbreads• Ελληνικά και Μεσογειακά Γλυκά• Γύρος, Ντονέρ, Σουβλάκιa,

Μουσακάς, Παστίτσιο κ.α.• Εισαγόμενα Τρόφιμα

Ειδικές τιμές για:Κοινότητες, Συλλόγους, ΦεστιβάλΕκκλησιώνκαι άλλες εκδηλώσεις

The Original Pocket-Less Pita®

We Are Flatbread TM

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Νεκρός στο κελί του εντο-πίστηκε το πρωί της Παρασκευής37χρονος Πολωνός κρατούμενοςστις Κεντρικές Φυλακές, ο οποίοςμεταφέρθηκε εκεί μόλις την προη-γούμενη μέρα.

Εκ πρώτης όψεως ο θάνατός τουοφείλεται σε ανακοπή, ωστόσο ταακριβή αίτια του θανάτου του θαδιαφανούν μετά τη νενομισμένη νε-κροψία. Ο 37χρονος μεταφέρθηκε

το απόγευμα της Πέμπτης στις Κε-ντρικές Φυλακές, αφού καταδικά-στηκε σε 15 μέρες φυλάκιση, γιαπρόκληση οχλαγωγίας σε κατάστα-ση μέθης σε περιοχή στη Λεμεσό.Σημειώνεται πάντως ότι ο 37χρονοςείχε χρόνιο πρόβλημα αλκοολισμούκαι καρδιακά προβλήματα. Σε ανα-κοίνωσή του το τμήμα των Κεντρι-κών Φυλακών αναφέρει για το πε-ριστατικό: «Δυστυχώς τις πρώτεςπρωινές ώρες βρέθηκε αναίσθητος

στο κελί του Πολωνός 37χρονος κα-τάδικος από τους επί καθήκοντι δε-σμοφύλακες.

Στη συνέχεια κλήθηκε ασθενο-φόρο, ο ιατρικός λειτουργός τωνΦυλακών, η Αστυνομία και οι ια-τροδικαστές όπου διαπιστώθηκε οθάνατός του. Εκ πρώτης όψεωςυπέστηκε ανακοπή καρδίας. Χτες10/8/2017, ο 37χρονος Πολωνόςσυνελήφθηκε, καταδικάστηκε καιμεταφέρθηκε το απόγευμα της ίδιας

μέρας στις Φυλακές για να εκτίσειποινή φυλάκισης 15 ημερών για τοαδίκημα της μέθης.

Λόγω του ότι ο ίδιος στην προ-σωπική συνέντευξη κατά την εισα-γωγή του στις Φυλακές δήλωσε ότιείναι αλκοολικός, εισήχθηκε στηνπτέρυγα αυξημένης παρακολούθη-σης. Εχει ενημερωθεί η Πρεσβείατου και καταβάλλονται προσπάθει-ες για να εντοπιστούν συγγενείςτου».

Νεκρός στο κελί του 37χρονος Πολωνός

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνι-κού Κήρυκα). Συνεχίζει η«κυβέρνηση» στα κατεχόμε-να να παραχωρεί «υπηκοό-τητες» του ψευδοκράτους,γεγονός που προκάλεσε τηναντίδραση Τουρκοκυπρίωνκαι τ/κ κομμάτων, με αναρ-τήσεις τους στα μέσα κοινω-νικής δικτύωσης.

Σύμφωνα με δημοσίευματης τουρκοκυπριακής εφη-μερίδας «Χαβαντίς», κατάτην τελευταία συνεδρία του«υπουργικού συμβουλίου»στις 31 Ιουλίου αποφασίστη-κε η παραχώρηση συνολικά57 «υπηκοοτήτων», απόφα-ση η οποία έχει δημοσιευτείστις 9 Αυγούστου στην «επί-σημη» εφημερίδα. Τα ονόμα-τα όλων όσοι πήραν «υπη-κοότητα» αναφέρονται σεσυνολικά 19 σελίδες.

Στις αναρτήσεις τους σταμέσα κοινωνικής δικτύωσηςΤουρκοκύπριοι αμφισβητούντα κριτήρια παραχώρησης«υπηκοοτήτων» και ζητούν«επίσημη» ανακοίνωση στηνοποία θα αναφέρονται τακριτήρια.

Η εφημερίδα γράφει ότιπαρά τις αντιδράσεις και επι-κρίσεις για την πολιτική πουακολουθεί η «κυβέρνηση»του Κόμματος Εθνικής Ενό-τητας και ΔημοκρατικούΚόμματος εντούτοις συνεχί-ζεται η παραχώρηση υπηκο-οτήτων».

Αντιδράσεις γιαπαραχώρηση

«υπηκοοτήτων»

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣΑββΑτΟ 12 - ΚΥΡιΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣτΟΥ 201716 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στον ΑΠΟΕΛ, το ατυχές παι-χνίδι με τον Απόλλωνα που κόστισετην απώλεια του Σούπερ Κάπ ανήκειήδη στο παρελθόν. Ο Δώνης είδετις αδυναμίες της ομάδας, όμως τηνίδια ώρα έσπευσε να δηλώσει πωςυπάρχουν παίκτες καλοί, με ποιότη-τα. Με τους ποιοτικούς και καλούςποδοσφαιριστές θα πορευτεί λοιπόνο ΑΠΟΕΛ στον πρώτο κρίσιμο αγώναμε τη Σλάβια Πράγας την ερχόμενηΤρίτη στο ΓΣΠ (14.45 ώρα ΝέαςΥόρκης).

Μόνο που σε αυτό το παιχνίδι

τα λάθη επιβάλλεται να ελαχιστο-ποιηθούν και η ομάδα να παρου-σιαστεί βελτιωμένη σε όλους τουςτομείς, για να κάνει το πρώτο μεγάλοβήμα για πρόκριση στους ομίλουςτου Τσάμπιονς Λιγκ.

Επιτυχία που θα ενισχύσει ταοικονομικά της εταιρείας, θα τηςδώσει τη δυνατότητα για διόρθωσητων παραλείψεων που έγιναν στονπρογραμματισμό και να καταστήσειτην ομάδα ακόμη πιο δυνατή στιςεγχώριες διοργανώσεις.

Με περίπου 15 εκατομμύρια στοταμείο, ο ΑΠΟΕΛ θα έχει προοπτικήεδραίωσης της κυριαρχίας του.

Τα τρία συν...Δεν ήταν όλα λοιπόν μαύρα κι

άραχνα στον αγώνα του ΣούπερΚάπ. Υπήρχαν και τα θετικά σημεία,που πιθανό να... προβληματίσουνευχάριστα τον Γιώργο Δώνη. Οπωςη ενέργεια και η ζωντάνια του ΤόμιΟρ, ο οποίος διεκδικεί τη θέση τουΑλωνεύτη στον αγώνα της επόμενηςΤρίτης, ενώ ευχάριστη νότα ήτανκαι η παρουσία του Εμπεσίλιο, οοποίος... χαραμιζόταν προηγουμένωςστα άκρα. Ο Ολλανδός γνωρίζει πολ-λά καντάρια μπάλα. Με την τεχνικήτου κατάρτιση και οξυδέρκεια μπορείνα τροφοδοτήσει και να μετατραπείσε εμπνευστή πολλών επιθετικώνενεργειών. Δεν είναι επιθετικός, δενείναι εξτρέμ. Οταν μετατρέπεται σε«οχταροδεκάρι» δίνει απίστευτες

βοήθειες. Διαθέτει προσόντα πουσκεπάζουν τις αδυναμίες του, εφόσοναγωνίζεται στη σωστή θέση.

Στα θετικά προσμετράται και ηεπιστροφή του Εφραίμ στην ενδε-κάδα, ενώ είναι πιθανό να ξεκινήσειως βασικός κόντρα στους Τσέχους.Ο Εφραίμ έλειψε από τον ΑΠΟΕΛστο δημιουργικό και αποτελεσματικότομέα. Και είναι έτοιμος για τα με-γάλα παιχνίδια.

Στον αγώνα με τους Τσέχους θαείναι παρών και οι Μπερτόλιο καιΜιλάνοφ, όπως και ο Καρλάο, οιοποίοι ήταν εκτός αποστολής στοναγώνα του Σούπερ Καπ.

Θέλει ΑΠΟΕΛ ο ΓουίλιαμΣτο μεταξύ, «τρέχουν» οι εξελίξεις

και στα μεταγραφικά, με την περί-πτωση του Γουίλιαμ ντε Αμορίμ νααπασχολεί τώρα τους πρωταθλητέςΚύπρου.

Σύμφωνα με πληροφορίες απότη Ρουμανία, ο Βραζιλιάνος ποδο-σφαιριστής αρνήθηκε να παραχω-ρηθεί σε ομάδα του Κατάρ αντί τουποσού των 400.000 ευρώ, γιατί επι-θυμεί να έρθει στον ΑΠΟΕΛ.

Το όλο θέμα αναμένεται να ξε-καθαρίσει λίαν συντόμως, αφού θυ-μίζουμε ότι δεσμεύεται με συμβόλαιομε τη Στεάουα. Ο Γουίλιαμ ντε Αμο-ρίμ είναι 25χρονος (15/12/1991)Βραζιλιάνος επιθετικός που αγωνί-ζεται κυρίως στα «φτερά» της επί-θεσης, αλλά και ως επιτελικός μέσος.

Στροφή προς τα... εκατομμύρια Ο ΑΠΟΕΛ άφησε πίσω τον αγώνα του Σούπερ Καπ και επικεντρώνεται στο Τσάμπιονς Λιγκ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δύο επίσημους αγώνες γιατα προκριματικά του Μουντιάλ 2018θα δώσει η Εθνική ομάδα των Αν-δρών Κύπρου στις 31 Αυγούστουκαι 3 Σεπτεμβρίου. Στις 31 Αυγού-στου θα αγωνιστεί στο ΓΣΠ με τηΒοσνία Ερζεγοβίνη (14.45) και στις3 Σεπτεμβρίου θα αγωνιστεί εκτόςέδρας με την Εσθονία (12.00).

Πρόκειται για τους πρώτους αγώ-νες στους οποίους θα έχει την ευθύνητης Εθνικής μας ο Ραν Μπεν Σιμόνκαι ασφαλώς η παρουσία νέου προ-πονητή, δίνει επιπλέον κίνητρα σεόλους.

Με επτά βαθμούς απολογισμόστις πρώτες έξι αγωνιστικές του ομί-λου, η Κύπρος θα προσπαθήσει γιατη μέγιστη δυνατή βαθμολογική συγ-κομιδή στον όμιλο, παρά το βαθμόδυσκολίας των αγώνων.

< εθνικη

Βοσνία και Εσθονίαοι αντίπαλοι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Διακοπές τέλος για τους παί-κτες της ΑΕΚ. Μετά την πρόκρισηστα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ σεβάρος της Ντιναμό Μινσκ και τοκοπιαστικό ταξίδι της επιστροφήςαπό τη Λευκορωσία (ξημερώματαπερασμένου Σαββάτου), η τεχνικήηγεσία θεώρησε ορθό να δώσει πο-λυήμερη άδεια στους παίκτες, προ-κειμένου να ξεκουραστούν από τασυνεχή ευρωπαϊκά παιχνίδια και ταμακρινά ταξίδια σε Πορτογαλία, Ιρ-λανδία και Λευκορωσία.

Οι κιτρινοπράσινοι ξεκίνησανπολύ νωρίς τη φετινή τους προετοι-μασία (όπως και πέρσι), από τις 8Ιουνίου και τον 1ο προκριματικόγύρο του Γιουρόπα Λιγκ.

Οι Λαρνακείς γέμισαν τις... μπα-ταρίες τους τις τελευταίες μέρες καιαπό σήμερα το πρωί θα συγκεντρω-θούν ξανά στα βοηθητικά του ΓΣΖ,προκειμένου να επαναρχίσουν την

προετοιμασία τους εν όψει των κρί-σιμων αγώνων με τη Βικτόρια Πλζεν,που ενδεχομένως να χαρίσουν τηνείσοδο στους ομίλους του ΓιουρόπαΛιγκ και παράλληλα σημαντικότατηοικονομική ένεση.

Το πρώτο ραντεβού της ΑΕΚ μετους δευτεραθλητές Τσεχίας, οι οποί-οι τη δεδομένη στιγμή προπορεύον-ται στο πρωτάθλημα της χώρας τουςμετά από δύο αγωνιστικές, είναι τηνερχόμενη Πέμπτη 17 Αυγούστου(14.15 ώρα Νέας Υόρκης) στο «Ντού-σαν Αρένα», έδρα της Βικτόρια.

Εχοντας ως... μάθημα το περσινόπάθημα από μια άλλη ομάδα τηςΤσεχίας, τη Σλόβαν Λίμπερετς, πάλιστα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ, ηΑΕΚ καλείται αυτή τη φορά να ταξι-δέψει πιο προετοιμασμένη και υπο-ψιασμένη στην Τσεχία, με στόχο νααποσπάσει εκείνο το αποτέλεσμαπου θα τις δίνει βάσιμες ελπίδεςπρόκρισης εν όψει του επαναληπτι-

κού που θα διεξαχθεί στην «Αρένα»στις 24 Αυγούστου.

Το μοναδικό πρόβλημα για τονΙμανόλ Ιδιάκεθ ενόψει του πρώτουαγώνα με τη Βικτόρια έχει να κάνειμε την τιμωρία του Φλοριάν Τολμές,ο οποίος συμπλήρωσε απαγορευτικόαριθμό καρτών και δεν έχει δικαίωμασυμμετοχής.

Να σημειωθεί, όμως, ότι στοναγώνα της 17ης Αυγούστου σημαν-τική απουσία θα έχει και η Βικτόρια,καθότι είναι τιμωρημένος ο βασικόςτης επιθετικός Μίχαλ Κρμέντζικ.

Σλημερα Σάββατο δίνει σημαν-τικό αγώνα για το τσέχικο πρωτά-θλημα στην έδρα της με αντίπαλοτη Σίγμα Ολομους, παιχνίδι το οποίοαναμένεται να παρακολουθήσει ο«κατάσκοπος» της ΑΕΚ, Ηλίας Χα-ραλάμπους.

Στο μεταξύ, για πρώτη ίσως φοράαπό τη χρονιά της ενοποίησης ηΑΕΚ διαθέτει επτά Κύπριους διεθνείς!

ΑΕΚ: Στην τελική ευθεία η προετοιμασίαΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η ώρα της δύσκολης απόφα-σης για το ποιος θα αποχωρήσειαπό το ρόστερ της Ομόνοιας πλη-σιάζει.

Η διοίκηση των «πρασίνων» πε-ριμένει από τον Κύπριο προπονητήτους, Πάμπο Χριστοδούλου να δώσειτο όνομα του ποδοσφαιριστή πουθα αποδεσμευτεί ή θα παραχωρηθείμε τη μορφή δανεισμού από τηνΟμόνοια, για να ολοκληρωθεί καιτυπικά ο μετεγγραφικός σχεδιασμός,βάσει αρχικού πλάνου.

Είναι δεδομένο ότι ο παίκτηςπου θα αποχωρήσει θα είναι μέσος,αφού είναι μία γραμμή όπου υπάρχειπληθώρα επιλογών. Μαντούρο, ΑλεξΣοάρες και Κανού ήρθαν για ναέχουν βασικό ρόλο στο νευραλγικόαυτό χώρο, υπάρχουν οι επιλογέςτων Κατελάρη και Μαργκάσα, καθώςκαι αυτές των Μπρέφεελντ και Του-ρέ.

Αν στα πιο πάνω ονόματα προ-σθέσουμε και κάποιους νεαρούς Κύ-πριους μέσους, αλλά και κάποιοιπαίκτες που θα μπορούσαν να προ-σφέρουν τις υπηρεσίες του στη με-σαία γραμμή σε περίπτωση ανάγκης,τότε προκύπτει αβίαστα το συμπέ-ρασμα ότι αποχωρεί μέσος.

Μπρέφεελντ και Τουρέ παρου-σιάζονται σαν οι βασικοί υποψήφιοικαι το πιθανότερο είναι πως έναςεκ των δύο θα αποχωρήσει.

Το ότι ο Πάμπος Χριστοδούλουδεν έχει πάρει ακόμα την τελικήτου απόφαση ενδεχομένως να έχεινα κάνει και με το γεγονός ότι τοτελευταίο διάστημα οι δύο ποδο-σφαιριστές παρουσιάζουν μια σχετικήβελτίωση και μια αξιοσημείωτη διά-θεση να πείσουν ότι αξίζουν μιαθέση στην ομάδα για την επόμενηαγωνιστική περίοδο.

Αυτό φάνηκε και στα δύο τελευ-ταία φιλικά, με τον Τουρέ να είναι

εκ των κορυφαίων στο πρώτο (στο3-0 επί του Ολυμπιακού) και τονΜπρέφεελντ να πρωταγωνιστεί μεγκολ και ασίστ και στα δυο φιλικά.

Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες φέ-ρουν τον Μπλάτι Τουρέ να είναιστο στόχαστρο ομάδας από την Σού-περ Λιγκ και να θέλει να τον εντάξειστο δυναμικό της με τη μορφή δα-νεισμού.

Αν και για την ώρα δεν έχει φτά-σει επίσημη πρόταση στα γραφείατου «τριφυλλιού», ένα τέτοιο σενάριοθα φάνταζε ιδανικό, αφού από τημια δεν θα χρειαστεί να μπει στηδιαδικασία διαπραγματεύσεων γιατο ύψος της αποζημίωσης για τηναποδέσμευση του (οποιουδήποτε)ποδοσφαιριστή και από την άλληδεν θα ήθελαν να χάσουν έναν πο-δοσφαιριστή ο οποίος μπορεί ναπροσφέρει πολλά σε ένα μακροπρό-θεσμο ορίζοντα, τόσο αγωνιστικάαλλά πιθανόν και οικονομικά.

Πλησιάζει η ώρα για την απόφαση

ΚΥΠΡΟΣ

2004: Ενα 24ωρο πριν την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήναςένα θρίλερ λαμβάνει χώρα στο Ολυμπιακό Χωριό, όπου η WADAαναζητά τον Κώστα Κεντέρη και την Κατερίνα Θάνου, για να περά-σουν από αντιντόπινγκ κοντρόλ. Οι δύο Ελληνες αθλητές εξαφανί-ζονται μυστηριωδώς και η ελληνική ομάδα με επιστολή της στη ΔΟΕαναφέρει πως οι δύο αθλητές βγήκαν εκτός Χωριού για να πάρουντα προσωπικά τους είδη, ενώ ζητά νέο έλεγχο. Η ΔΟΕ τους δίνει νέαδιορία για να περάσουν τον έλεγχο όμως κι αυτή λήγει χωρίς οι Ελ-ληνες αθλητές να εμφανιστούν. Για ένα 12ωρο η ΔΟΕ, η WADA,αλλά και οι Ελληνες αθλητικοί παράγοντες τούς αναζητούν για ναπεράσουν από έλεγχο. Αργά το βράδυ γίνεται γνωστό πως νοση-λεύονται στο ΚΑΤ με θλαστικά τραύματα, μετά από τροχαίο ατύχημαπου είχαν, όταν σύμφωνα με τους ισχυρισμούς τους, μόλις έμαθανπως τους αναζητούν πήραν την μηχανή του προπονητή τους, Χρή-στου Τζέκου, για να σπεύσουν στο Χωριό, προκειμένου να ανταπο-κριθούν στην κλήση της WADA.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΛΟΝΔΙΝΟ. Οι πολλές... βολές είναι...φτώχεια. Κάπως έτσι θα σκέφτηκεο Γιάννης Κυριαζής και στην πρώτητου προσπάθεια στα προκριματικάτου ακοντισμού, με το 84μ.60 πέρασετο όριο (83μ.) για τον τελικό τουΣαββάτου στο Παγκόσμιο Πρωτά-θλημα Στίβου που διεξάγεται στοΛονδίνο.

Μάλιστα είναι και η πρώτη συμ-μετοχή Ελληνα ακοντιστή σε τελικόΠαγκοσμίου Πρωταθλήματος απότο 2001 και την παρουσία του ΚώσταΓκατσιούδη, που ήταν τρίτος στοΕντμοντον. Ο Κυριαζής προκρίθηκεμε την έκτη επίδοση, ενώ την κορυ-φαία σημείωσε ο καλύτερος αθλητήςφέτος στον κόσμο, ο Γερμανός Γιό-χανς Βέτερ με 91,20 μέτρα.

Ο Κυριαζής, προέρχεται από κα-λές εμφανίσεις στη σεζόν και τηνκατάκτηση του ασημένιου μεταλλίουστο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα τουΜπίντγκοζ. Ο ταλαντούχος αθλητήςέχει στείλει φέτος το ακόντιο στα88,01 μ., που είναι η έβδομη επίδοσηστον κόσμο. Ο Κυριαζής άφησε υπο-σχέσεις για τον τελικό του Σαββάτου,εκεί όπου αν δεν πονάει στον αγκώναείναι ικανός να κυνηγήσει μια θέσηψηλά στην κατάταξη.

«Πάλεψε» για τελικό η Μπελιμπασάκη

Η Μαρία Μπελιμπασάκη έτρεξε-για τρίτη φορά στην καριέρα της-σε ημιτελικό Παγκοσμίου Πρωτα-θλήματος και βρέθηκε ανάμεσα στιςκορυφαίες αθλήτριες του πλανήτη,αλλά δεν κατάφερε να προκριθεί.Η 26χρονη αθλήτρια τερμάτισε στηνπέμπτη θέση της τρίτης σειράς με23.21 και κατέλαβε την 17η θέσηστο σύνολο, που είναι η καλύτερηπαρουσία της στη διοργάνωση.

Η Ελληνίδα έτρεξε στην γρηγο-ρότερη από τις τρεις σειρές, απότην οποία προκρίθηκαν και οι αθλή-τιες με τους δύο καλύτερους χρόνους.Η Ελληνίδα θα μπορούσε να διεκ-δικήσει ακόμη και την πρόκρισηστον τελικό, δεδομένο του ότι ηοχτάδα έκλεισε στα 22.85, επίδοσηπου η Ελληνίδα έδειξε στη διάρκειατης σεζόν πως μπορεί να προσεγγίσει.

«Ηθελα κάτι καλύτερο. Ηθελαένα 22.85 να με βάλει τελικό. Αλλάσήμερα δεν μπορούσα. Αυτό πουέκανα ήταν το καλύτερο για την δε-δομένη χρονική στιγμή. Δε θα κάτσωνα πω ότι είχα τραυματισμούς, γιατίλίγο πολύ τα έχω ξαναπεί. Αυτό ίσωςπου με άγχωσε υπερβολικά και με

στεναχώρησε είναι ότι ήξερα πωςμπορώ και το ήθελα πάρα πολύ σή-μερα και δε μου βγήκε. Δεν πειράζειολα για καλό. Κρατάω τα θετικάγιατί είμαι 17η στο κόσμο και προ-χωράω παρακάτω. Τώρα ξεκούρασηνα γεμίσω μπαταρίες για το2018!Έχει Ευρωπαϊκό πρωτάθλημαστο Βερολίνο», έγραψε μετά το τέλοςτου αγώνα η αθλήτρια στο λογαρια-σμό της στο Facebook.

Εκτός η ΓκούσινΗ Τατιάνα Γκούσιν ολοκλήρωσε

μια ιδιαίτερα δύσκολη για εκείνηχρονιά, στον προκριματικό τουύψους. Η πρωταθλήτρια του ύψουςδεν ανέβηκε όσο ψηλά θα ήθελε,αφού έκλεισε τον αγώνα με καλύτεροάλμα στο 1,85 μέτρα. Η Γκούσιν ξε-πέρασε με την δεύτερη το 1,80 μ.και με την τρίτη το 1,85 μ. και στησυνέχεια απέτυχε στο 1,89 μέτρα.Η αθλήτρια της Ιωάννας Σιώμου,που στη διάρκεια της περσινής σεζόνξεπέρασε δυο φορές το 1,91 μ. πλέον

στρέφει την προσοχή της στο πρό-βλημα τραυματισμού στις κνήμες,το οποίο και θα επιδιώξει να ξεπε-ράσει προκειμένου να επιστρέψειτην επόμενη χρονιά ακόμη δυνατό-τερη.

Εκτός Πεσιρίδου και Αναγνωστοπούλου

Την ευκαιρία να προκριθεί στονημιτελικό των 100 μ. εμπ. στο Παγ-κόσμιο Πρωτάθλημα του Λονδίνουέχασε η Ελισάβετ Πεσιρίδου.

Η αθλήτρια της Ιωάννας Σιώμουήταν έβδομη στην τρίτη προκριμα-τική σειρά με 13.14 και κατέλαβετην 25η θέση στο σύνολο. Η Πεσι-ρίδου χρειαζόταν μια επίδοση κα-λύτερη από 13.12 για να ήταν μέσαστις 24 καλύτερες που θα επιστρέ-ψουν το απόγευμα στο ΟλυμπιακόΣτάδιο του Λονδίνου για τον ημιτε-λικό.

Η Πεσιρίδου έτρεξε κοντά σταφετινά της επίπεδα, αφού το ρεκόρτης στη σεζόν είναι 13.03.

Στον προκριματικό της δισκοβο-λίας πήρες μέρος η Χρυσούλα Ανα-γνωστοπούλου, που όμως δεν πήγεόσο καλά θα ήθελε. Η αθλήτρια τηςΒάσως Παναγιωτοπούλου είχε κα-λύτερη βολή στα 56,91 μ., ενώ πέ-τυχε ακόμη 56,08 μ. και 55,26 μέτρακαι κατέλαβε την 10η θέση στογκρουπ της.

200μ ανδρώνΟ Ραμίλ Γκουλίεφ που αγωνίζεται

με τα χρώματα της Τουρκίας κατέ-κτησε το χρυσό μετάλλιο στον τελικότων 200μ ανδρών, κατά την 7η ημέ-ρα των αγώνων του παγκοσμίουπρωταθλήματος στίβου στο Λονδίνο.Ετσι μετά από πολλά χρόνια δεν θαέχουμε νικητή στα 200μ Αμερικανόή Τζαμαϊκανό, αλλά έναν Αζέροσπρίντερ ου έχει πάρει την τουρκικήυπηκοότητα. Ο Γκουλίεφ τερμάτισεσε 20.09, με δεύτερο τον Νοτιοα-φρικανό Γουέιντ φαν Νίκερκ, νικητήτων 400μ, με 20.11 και τρίτο τονΤζερίμ Ρίτσαρντς από το Τρίνιταντκαι Τομπάγκο με την ίδια επίδοση.

Τριπλούν ανδρώνΟ Κρίστιαν Τέιλορ κατέκτησε για

3η φορά στην καριέρα του και δεύ-τερη συνεχή το χρυσό μετάλλιο στοτριπλούν ανδρών σε παγκόσμιο πρω-τάθλημα. Κατά την 7η ημέρα τωναγώνων στο Λονδίνο, ο Αμερικανόςάλτης πήρε τη νίκη με 17.68μ, σεέναν από τους καλύτερους τελικούςτων τελευταίων χρόνων στο αγώνι-σμα, αφού δεύτερος ήταν ο συμπα-τριώτης του, Γουίλ Κλέι με 17.63μ,μόλις 5 εκατοστά πιο πίσω. Το χάλ-κινο μετάλλιο πήρε ο ΠορτογάλοςΝέλσον Εβόρα με 17.19μ. Τους άλ-λους δύο τίτλους ο Τέιλορ, έχει κα-τακτήσει το 2011 στην Νταεγού καιτο 2015 στο Πεκίνο.

Εκτός 800μ. λόγω ίωσης η Σουμ

Εκτός προκριματικών στα 800μτέθηκε η παγκόσμια πρωταθλήτριατου 2013 στη Μόσχα Εουνίς Τζεπ-κόετς Σουμ λόγω ασθενείας, έκανανγνωστό στελέχη της κενυατικής απο-στολής στο Λονδίνο.

Η Σουμ που ήταν 2η το 2015στο Πεκίνο, είχε προγραμματίσει νααγωνιστεί απόψε στα προκριματικάτων 800μ, όμως δεν τα κατάφερε.«Η ομάδα της Κένυας αποφάσισε,σε συνεννόηση με την αθλήτρια καιτο ιατρικό προσωπικό της IAAF, ναμην αγωνιστεί για ιατρικούς λόγους.Δεν αισθανόταν καλά από την άφιξήτης στο Λονδίνο στις 6 Αυγούστουκαι ο κρύος καιρός των τελευταίωνδύο ημερών έχει χειροτερέψει τηνκατάστασή της», ανακοίνωσε η απο-στολή των Κενυατών στη βρετανικήπρωτεύουσα.

Μία και καλή για τελικό ο Κυριαζής

Το «1-2» η Αμερική στα 400μ. εμπόδια γυναικώνΗ Κόριλ Κάρτερ (αριστερά) κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στον τελικό των 400μ εμπόδια γυναικών, κατάτην 7η ημέρα των αγώνων του παγκοσμίου πρωταθλήματος στίβου στο Λονδίνο. Η Αμερικανίδα αθλήτριαέφθασε στην πρώτη μεγάλη επιτυχία της καριέρας της στη διοργάνωση, αφού τερμάτισε πρώτη με 53.07,αφήνοντας στη δεύτερη θέση την συμπατριώτισσά της Νταλάιλα Μοχάμαντ (δεξιά στο βάθος) με 53.50και στην τρίτη την Τζαμαϊκανή Ριστανάνα Τρέισι με 53.74.

μΑτ ντΑνχΑμ/ΑΣΟΣιεϊτεντ πΡεΣ

Νάσερ: Μαντίλα το 2015, τατουάζ το 2017Η Σαλούα Εϊντ Νάσερ, από το Μπαχρέιν κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο (με νέο εθνικό ρεκόρ με 50.06),στα 400 μ. Είναι 19 ετών, έχει με κοντά μαλλιά βαμμένα κίτρινα, σκουλαρίκι στη μύτη και τατουάζ στολαιμό του. Μία άλλη εικόνα από εκείνη που παρουσίασε πριν από δύο χρόνια. Τότε φορούσε μία ελαστικήμαντίλα, που κάλυπτε τα μαλλιά της και έτρεξε με μακριά κολάν. «Είναι ένα παράδειγμα για πολλέςγυναίκες», δήλωναν εκπρόσωποι της ομοσπονδίας του Μπαχρέιν. Η Σαλούα Εϊντ Νάσερ γεννήθηκε στηΝιγηρία, από μητέρα Νιγηριανή και πατέρα από το Μπαχρέιν, ο οποίος μετακινήθηκε στο αραβικόεμιράτο, όταν η Σαλούα ήταν παιδί. Η πρώτη αλλαγή έφτασε στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο το 2016,όπου εμφανίστηκε με κοντά μαλλιά και χωρίς μαντίλα. Αλλαγή που στο Λονδίνο έχει γίνει πιο έντονη, μεσκουλαρίκι στη μύτη και τατουάζ.

ντεϊβιντ τζ. φιλιπ/ΑΣΟΣιεϊτεντ πΡεΣ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η σημερινή κατά-σταση στον Ηρακλή με τον Παπα-θανασάκη στην «κεφαλή» συνεχίζεινα απασχολεί και να προκαλεί ανη-συχία και στη διοργανώτρια Φού-τμπολ Λιγκ που παρακολουθεί τιςεξελίξεις και δεν θέλει να αντιμετω-πίσει ανάλογες καταστάσεις Παν-θρακικού, Εργοτέλη, Καλλονής καιΟλυμπιακού Βόλου.

Πρώην ποδοσφαιριστές, στελέχη,προπονητές και υπάλληλοι που διεκ-δικούν τα χρήματά τους, δεν έχουνδεχθεί τους διακανονισμούς πουπροτάθηκαν (σε ορισμένους εξ αυ-τών) για τις οφειλές και με το «κα-λημέρα» του νέου εγχειρήματος Πα-παθανασάκη, αναμένονται διαταγέςπληρωμών και δικαιώματα ενεργο-ποιήσεων ποινών με νέες αιτήσειςαφαίρεσης βαθμών, οι οποίες επίκαθημερινής βάσης απειλούσαν απόπέρσι και όσο υπήρχε το «μαξιλάρι»του τηλεοπτικού συμβολαίου τηςΣούπερ Λίγκα.

Οι δεκάδες προσφυγές, το περί-που 1,5 εκ. ευρώ οφειλής στο Δη-

μόσιο (ΙΚΑ - Εφορία), η απαραίτητηκάλυψη της καταπεσούσης εγγυη-τικής φαίνεται πως δεν πτοούν τονΣπύρο Παπαθανασάκη που έχονταςκρίνει εαυτόν ικανό να τα βγάλειπέρα με τους συνεργάτες του (Μπέ-ζα, Τρίκκα, Κωστάκη) κινείται ναδημιουργήσει ομάδα

Τα έχωσε σε Μιλούνοβιτς ο ΣπανόςΤου τα είχε μαζεμένα απ’ ότι

φαίνεται και ξέσπασε στην προχθε-σινή προπόνηση ο Δημήτρης Σπανός.

Οταν αρχικά είδε τον Μιλούνο-βιτς να χτυπιέται στο χορτάρι, μετάαπό ένα σκληρό μαρκάρισμα πουδέχτηκε και μετά από λίγο, για τονίδιο λόγο, να κλοτσάει κάτι μπου-κάλια.

Το ζητούμενο είναι ο Σέρβος ναέλαβε το μήνυμα και να συνετιστεί,έχοντας το μυαλό του μόνο στη δου-λειά και στο πώς θα κερδίσει τηνεμπιστοσύνη του προπονητή.

«Κάνω υπομονή να μην σε διώξω.Αν αποφασίσεις να είσαι εδώ πρέπεινα το αποδεχτείς. Ετσι παίζουμε,σκληρά, αν δεν θέλεις τι να σε κάνωεδώ;» του είπε σε έντονο ύφος,χωρίς ο Σέρβος να απαντήσει.

< φουτμπολ λιγκ

Η Λίγκα παρακολουθεί Ηρακλή

Πανσερραϊκός, Εργοτέλης7ος: Πανιώνιος, ΠΑΣ Γιάννινα,

Αρης, Παναιγιάλειος8ος: Παναθηναϊκός, ΑΕΛ, Ανα-

γέννηση Καρδίτσας, ΠαναχαϊκήΑναλυτικά το πρόγραμμα των

τριών αγωνιστικών:1η αγωνιστική

(19-21/9) 1ος: Πλατανιάς - Απόλλων Σμύρ-

νης, Ηρακλής - ΟΦΗ 2ος: ΠΑΟΚ - Λεβαδειακός, Βέροια

ή Αιγινιακός - Απόλλων Πόντου 3ος: ΑΕΚ - Λαμία, Καλλιθέα -

Απόλλων Λάρισας 4ος: Ατρόμητος - Κέρκυρα, Σπάρ-

τη - Τρίκαλα 5ος: Ολυμπιακός - Αστέρας Τρί-

πολης, Κισσαμικός - Αχαρναϊκός 6ος: Ξάνθη - Παναιτωλικός, Παν-

σερραϊκός - Εργοτέλης 7ος: Πανιώνιος - ΠΑΣ Γιάννινα,

Παναιγιάλειος - Αρης 8ος: Παναθηναϊκός - Λάρισα,

Παναχαϊκή - Αναγέννηση Καρδίτσας 2η αγωνιστική

(24-26/10) 1ος: ΟΦΗ - Πλατανιάς, Απόλλων

Σμύρνης - Ηρακλής 2ος: Απόλλων Πόντου - ΠΑΟΚ,

Λεβαδειακός - Αιγινιακός ή Βέροια 3ος: Απόλλων Λάρισας - ΑΕΚ,

Λαμία - Καλλιθέα 4ος: Τρίκαλα - Ατρόμητος, Κέρ-

κυρα - Σπάρτη 5ος: Αχαρναϊκός - Ολυμπιακός,

Αστέρας Τρίπολης - Κισσαμικός 6ος: Εργοτέλης - Ξάνθη, Παναι-

τωλικός - Πανσερραϊκός 7ος: Αρης - Πανιώνιος, ΠΑΣ Γιάν-

νινα - Παναιγιάλειος 8ος: Αναγέννηση Καρδίτσας -

Παναθηναϊκός, Λάρισα - Παναχαϊκή 3η αγωνιστική

(28-30/11) 1ος: ΟΦΗ - Απόλλων Σμύρνης,

Ηρακλής - Πλατανιάς 2ος: Απόλλων Πόντου - Λεβα-

δειακός, Αιγινιακός ή Βέροια - ΠΑΟΚ 3ος: Απόλλων Λάρισας - Λαμία,

Καλλιθέα - ΑΕΚ 4ος: Τρίκαλα - Κέρκυρα, Σπάρτη

- Ατρόμητος 5ος: Αχαρναϊκός - Αστέρας Τρί-

πολης, Κισσαμικός - Ολυμπιακός 6ος: Εργοτέλης - Παναιτωλικός,

Πανσερραϊκός - Ξάνθη 7ος: Αρης - ΠΑΣ Γιάννινα, Πα-

ναιγιάλειος - Πανιώνιος 8ος: Αναγέννηση Καρδίτσας -

Λάρισα, Παναχαϊκή - Παναθηναϊκός Βασίλης Μαγαλιός

< κυπελλο ελλαδασ

Η κλήρωση των ομίλωνΣυνέχεια από τη σελίδα 19

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508 και στην ιστοσελίδα του «ΕθνικούΚήρυκα»

www.ekirikas.com

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 12 - ΚυΡιαΚη 13 αυΓουστου 2017

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παρουσιάζοντας μεν βελτιωμένοπρόσωπο, αλλά με χτυπητά προ-βλήματα παράλληλα, η ΑΕΚ επικρά-τησε του Πλατανιά στο ΟΑΚΑ τοβράδυ της Πέμπτης με σκορ 2-1.

Οι παίκτες του Μανόλο Χιμένεθέδειξαν σημάδια βελτίωσης από τημέση και μπροστά και άφησαν... ελ-πίδες στον κόσμο τους για ένα πιοαπειλητικό πρόσωπο στα δύο παι-χνίδια με την Κλαμπ Μπριζ για ταπλέι-οφς του Europa League.

Εκ των κορυφαίων για την «Eνω-ση» ο Τρίστασον, ενώ καλός ήταν οΤσότσις. Ανεβασμένος παράλληλαεμφανίστηκε ο Λόπες.

Με σφιχτή άμυνα και προσπάθειανα «χτυπήσουν» στις αντεπιθέσεις,οι Κρητικοί το πέτυχαν στο 9ο λεπτό.Ο Νσικουλού εκμεταλλεύτηκε λάθοςστη μεσαία γραμμή, μπήκε στην πε-ριοχή της ΑΕΚ έβγαλε παράλληλησέντρα και ο Μάνταλος στην προ-σπάθεια να διώξει, έστειλε την μπάλαστα δίχτυα του Ανέστη. Από εκείκαι πέρα η ΑΕΚ χρειάστηκε περίπουδέκα λεπτά για να βγάλει αντίδραση.

Πρώτα με τον Τρίστασον πουέκανε ατομική προσπάθεια από αρι-στερά, έφτασε μέχρι τον άξονα καισούταρε δυνατά για να αποκρούσειο Ομπερχάουζερ. Και κατόπιν μετον Χριστοδουλόπουλο, που έκανεμπήκε στην περιοχή από δεξιά, ανα-τράπηκε από τον Ντικαμόνα και οδιαιτητής υπέδειξε πέναλτι. Ο... πα-θών εκτέλεσε εύστοχα για το 1-1.Oμως αυτή ήταν και η τελευταίαφορά που η ΑΕΚ απείλησε, μέχρικαι το φινάλε του ημιχρόνου.

Εξαίρεση η φάση στο 34’, όταν

ο Τρίστασον έκανε σέντρα, ο Λόπεςσούταρε στην κίνηση, αλλά ο τερ-ματοφύλακας του Πλατανιά έδιωξεσε κόρνερ.

Στο ξεκίνημα του δευτέρου ημι-χρόνου, με εξαίρεση την φρεσκάδα

στα πρώτα δέκα λεπτά, που έφερανκαι το γκολ της νίκης στο 49’ απόκοντινή προβολή του Σιμόες, μετάαπό κεφαλιά του Αλμέιδα και από-κρουση του Κοκκαλά, η ΑΕΚ καιπάλι είχε μέτρια εικόνα. Δυσκολευό-

ταν πολύ στην ανάπτυξη του παι-χνιδιού της, ενώ συνέχιζε να κάνειλάθη στην τελική πάσα.

Από την άλλη μεριά ο Πλατανιάς,παρά τις αλλαγές του Παράσχου,διατηρούσε την σωστή οργάνωση

σε όλες τις γραμμές του και έψαχνεκαι τρόπους να απειλήσει. Κυρίωςεκμεταλλευόμενος τα λάθη των «κι-τρινόμαυρων» στη μεσαία γραμμή.

Oσο για την «Eνωση», εκτός απότο γκολ που πέτυχε στο 49’, απείλησεελάχιστα. Eνα δυνατό σουτ του Γα-λανόπουλου στο 61’ που πέρασεάουτ. Και ένα μακρινό πλασέ στο67’ του Κλωναρίδη, που επίσης πέ-ρασε άουτ, μετά από «σφήνα» πουέκανε ο μεσοεπιθετικός της ΑΕΚ,σε λάθος συνεννόησης της άμυναςτου Πλατανιά.

Κατά τα άλλα η ΑΕΚ είχε ζητή-ματα και στην ανάπτυξη του παι-χνιδιού. Πολύ περισσότερο από τηνστιγμή που άρχισε να κάνει και πολ-λές αλλαγές ο Χιμένεθ.

Eτσι το 2-1 έμεινε μέχρι το τέλος,με τον Πλατανιά στο τελευταίο τέ-ταρτο του ματς, να είναι πιο απει-λητικός, χωρίς πάντως να κάνει τημεγάλη φάση.

ΑΕΚ (Χιμένεθ): Ανέστης, Μπα-κάκης, Τσόσιτς, Τσιγκρίνσκι, Λό-πες, Αϊντάρεβιτς, Γιόχανσον, Μάν-ταλος, Τρίστασον, Χριστοδουλό-πουλος, Λιβάγια.

Eπαιξαν και οι: Αλμέιδα, Γα-λανόπουλος, Σιμόες, Πατίτο, Τσιν-τώτας, Κλωναρίδης, Βινίσιους,Μπάμπης, Γιαννούτσος, Γιούσος.

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ (Παράσχος): Ομ-περχάουζεν, Ντικαμόνα, Καρυπί-δης, Πλιάτσικας, Κρος (30’ Στά-μου), Πατράλης, Γιορέντε, Στάθης,Ντεβέσα, Μπουντνικ, Νσικουλού.

Eπαιξαν και οι: Βάντερσον,Κοκκαλάς, Γκριζιέλακ, Παπανικο-λάου, Στανισάβλιεβιτς, Ουές,Γκουρτζίνερ.

Τουλάχιστον βελτιώθηκε (2-1)...

παρουσία της σε όμιλο ευρωπαϊκήςδιοργάνωσης ξέχωρα από τα έσοδα...

Ωριμάζει η σκέψη για Κονέ

Μπορεί στο μυαλό των περισσο-τέρων φίλων της ΑΕΚ να... στριφο-γυρίζει το όνομα του Σέρχιο Αρα-ούχο, μετά και την παραδοχή τουΜανόλο Χιμένεθ πως υπάρχουν πι-θανότητες επιστροφής του Αργεντι-νού φορ, ωστόσο στο προσκήνιοβρίσκεται για τα καλά πλέον ο Πα-ναγιώτης Κονέ για ενίσχυση στοχώρο του κέντρου.

Η σκέψη να αποκτηθεί ο διεθνήςμέσος ωριμάζει περισσότερο μέραμε τη μέρα και τείνει να γίνει...απόφαση.

Ο 30χρονος άσος δεν υπολογί-ζεται από την Ουντινέζε και όλαδείχνουν πως θα αποδεσμευτεί, μετην «Ενωση» να ετοιμάζει την κίνησήτης. Με την προσθήκη του οι «κι-τρινόμαυροι» θα έχουν στη διάθεσήτους έναν ποδοσφαιριστή που θαμπορεί να μεταφέρει καλύτερα τοπαιχνίδι από το κέντρο στην επίθεση.

Για τον Κονέ υπάρχει ενδιαφέρον,όπως αναφέρεται στην Ιταλία, απότη νεοφώτιστη στη Serie A Μπενε-βέντο.

Αποφόρτιση στο... νερό για ΑΕΚ

Σε ένα διαφορετικό... γήπεδο,με διαφορετικό πρόγραμμα, πραγ-ματοποιήθηκε η πρωινή προπόνησητης ΑΕΚ την Παρασκευή.

Κατά την διάρκεια της προετοι-μασίας στο Κίελτσε, μετά από κάθεφιλικό παιχνίδι, ο Μανόλο Χιμένεθπήγαινε την επόμενη ημέρα τουςποδοσφαιριστές του στο δάσος κοντάστο ξενοδοχείο και το πρόγραμματης αποφόρτισης συνδυαζόταν μεχαλάρωση και διάφορα παιχνίδιαόπως μπάσκετ.

Μετά το φιλικό με τον Πλατανιάλοιπόν, οι παίκτες της «Ενωσης» δενέκαναν αποφόρτιση κανονικά στογήπεδο των Σπάτων.

Πήγαν σε μια πισίνα και ακο-λούθησαν εκεί πρόγραμμα, το οποίοπεριελάμβανε παιχνίδια εντός του...νερού.

Μάλιστα σε κάποια εξ’ αυτώνσυμμετείχε μαζί με τους ποδοσφαι-ριστές και ο Μανόλο Χιμένεθ. Σεμια προσπάθεια να συνδυαστεί ηαποφόρτιση με χαλάρωση.

< αεκ

Βάζουν εμπόδιαστους εαυτούς τους

Ο Σιμόες στο 49’ με προβολή έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα του Ομπερχάουζεν και γύρισε το παιχνίδι μετον Πλατανιά. Η ΑΕΚ ανέτρεψε το 0-1 σε 2-1 κι έδειξε καλύτερα στοιχεία εν όψει του αγώνα με τη Μπριζ.

Αν η περίπτωση του Τσάβες κλεί-σει θετικά τότε ο Παναθηναϊκός (λο-γικά) δεν θα πάει για εξτρέμ, ανόμως δεν κλείσει θετικά ή επιχειρήσεινα πάει και για μεσοεπιθετικό, τότευπάρχουν 2-3 ονόματα που έχουνπέσει στο τραπέζι. Ενα από αυτά εί-ναι αυτό το Σερζ Γκακπέ που παίζειτόσο δεξιά, όσο και αριστερά. Οπαίκτης ανήκει στη Τζένοα, δεν υπο-λογίζεται, ενώ έχει προτάσεις καιαπό ιταλικές ομάδες. Οι Ιταλοί ανα-φέρουν ότι έχει πρόταση από τονΠαναθηναϊκό, αλλά οι «πράσινοι»δεν επιβεβαιώνουν κάτι. Oσον αφοράτα πρόσωπα για τη θέση του ακραίουμπακ, προτάθηκε και εξετάζεται οΝασέρ Αλίγι. 0 23χρονος διεθνήςΑλβανός, ανήκει στην Καϊζερσλάου-τεν, με τις οικονομικές απαιτήσειςτου πάντως να είναι υψηλές. Στηλίστα βρίσκονται και τα ονόματατων Μπεσά και Μπάλκοβετς.

Ο αντι-Κουλιμπαλί «Το κακό ήταν ο τραυματισμός

του Ουσμάν», είπε ο Μαρίνος Ου-ζουνίδης αμέσως μετά την φιλικήήττα του Παναθηναϊκού από τονΑπόλλωνα Σμύρνης στο «ΑπόστολοςΝικολαΐδης» και είχε απόλυτο δίκιο.Ο Κουλιμπαλί υπέστη υπέστη θλάσηβ’ βαθμού και θα χάσει και τα δύοπαιχνίδια με τους Βάσκους τηςΜπιλμπάο για τα πλέι οφς του Γιου-ρόπα Λιγκ -αλλά και τα πρώτα ματςτου πρωταθλήματος- και ο Εβρίτηςτεχνικός καλείται να βρει την καλύ-τερη λύση για την κάλυψη της πλευ-ρά του. Η πιο ενδεδειγμένη λύσηείναι ο Ματίας Γιόχανσον, αλλά οπαίκτης δεν είναι έτοιμος και δενθα μπορέσει να προσφέρει στα δύοματς με τη Μπιλμπάο, με αποτέλεσμανα ετοιμάζεται λύση ανάγκης για τηθέση του ακραίου μπακ.

Μετά την αποχώρηση του Κου-λιμπαλί, δεξιά έπαιξε ο Ρέις, ο οποίοςκατά συνθήκη μπορεί να αγωνιστείστη συγκεκριμένη θέση. Εκτός τουΡέις δεξιός αμυντικός μπορεί να παί-ξει ο Κολοβέτσιος, αφού για το κέν-τρο της άμυνας υπάρχει το δίδυμοΚουτρουμπή - Μολέδο. Ο Κολοβέ-τσιος έχει παίξει στη θέση του δεξιούακραίου αμυντικού και κατά τηνπαρουσία του στην ΑΕΚ, ενώ τονδοκίμασε εκεί ο Ουζουνίδης και σεκάποια φιλικά.

Τέλος υπάρχει και ο «πανταχού»...Ζέκα. Ο αρχηγός του Παναθηναϊκού,αποτελεί παίκτη που παίζει ακόμακαι... τερματοφύλακας, αλλά ο Πα-ναθηναϊκός θα χάσει τη δύναμη τουστη μεσαία γραμμή. Το συγκεκριμένοσενάριο πάντως, συγκεντρώνει ελά-χιστες πιθανότητες, αλλά με τα τω-ρινά δεδομένα, τίποτα δεν μπορείνα αποκλειστεί ως ενδεχόμενο.

Πιο πιθανή περίπτωση είναι τουΡέις και στη συνέχεια του Κολοβέ-τσιου.

Δεν ξέρει κάτι ο ΜολέδοΚαι μια ο λόγος για τον Μολέδο,

ο Βραζιλιάνος κεντρικός αμυντικόςδηλώνει άγνοια για τα περί αποχώ-ρησής του από τον Παναθηναϊκό.Σύμφωνα με τη «Live Sport» ο Μο-λέδο δεν ξέρει κάτι για το συγκε-κριμένο θέμα, όπως ενημέρωσε τουςσυμπαίκτες του.

Ο Βραζιλιάνος στόπερ του Πα-ναθηναϊκού, έμαθε για τα σενάριααπό τους συμπαίκτες του και δήλωσεάγνοια, ενώ τόνισε ότι είναι ικανο-ποιημένος από την παρουσία τουστο «τριφύλλι».

Μάλιστα, περιμένει τον μάνατζερτου στην Αθήνα, ώστε να ολοκλη-ρωθεί η ανανέωση του συμβολαίουτου με τους «πράσινους», με τηνυπογραφή των συμβολαίων.

Βασίλης Μαγαλιός

< παναθηναϊκοσ

Ο Αντρές Τσάβες πέρασε τον... Πούκι


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Μανόλο Χιμένεθ έχει πολλά νασκεφτεί και πολλά να δουλέψει στιςπροπονήσεις μέχρι και το πρώτοματς με την Κλαμπ Μπριζ, μετά απόόσα είδα στο φιλικό με τον Πλατα-νιά.

Κάτι άλλωστε που παραδέχθηκεκαι ο ίδιος ο Ισπανός τεχνικός μετάτην λήξη του φιλικού ματς με τονΠλατανιά στο ΟΑΚΑ.

Παράλληλα, ο Χιμένεθ αναφέρ-θηκε και πάλι στις μεταγραφές, κά-

νοντας όμως... ντρίμπλες.Αναλυτικά: «Ηταν ένα σημαντικό

τεστ ενόψει του παιχνιδιού με τηνΜπριζ. Εκανα κάποιες δοκιμές καιτώρα θα ψάξουμε να βρούμε τις κα-λύτερες λύσεις, μέεσα από τη δουλειάπου θα κάνουμε στις προπονήσειςτις επόμενες μέρες».

Σας προβλημάτισε το γεγονόςπως μετά το 60’, η ΑΕΚ δεν έκανεκάποια ευκαιρία για γκολ; «Μεπροβλημάτισε αυτό το γεγονός. Ομωςέγιναν και κάποιες αλλαγές από

εκείνο το σημείο και μετά και έδωσεκαι χρόνο συμμετοχής σε κάποιουςνεαρούς ποδοσφαιριστές. Νομίζωπως με την Μπριζ θα καταφέρουμενα δημιουργήσουμε ευκαιρίες. Πέ-ρυσι περιμέναμε το γκολ από έναπρόσωπο. Φέτος θέλουμε να πάρου-με γκολ από περισσότερους ποδο-σφαιριστές. Και από παίκτες πουπαίζουν στα χαφ ή στα πλάγια».

Για τον Αραούχο και τις μετα-γραφές; «Είναι ένα θέμα το οποίοτο χειρίζεται αποκλειστικά η διοί-

κηση. Εγώ δεν χειρίζομαι το μπάτζεττης ομάδας. Εγώ λέω τις θέσεις πουθέλουμε ενίσχυση. Και από εκεί καιπέρα η διοίκηση αποφασίζει. Δενέχω καμία αμφιβολία πως ο πρόεδροςκάνει τα πάντα, για να ενισχυθεί ηομάδα. Εγώ έχω πει πριν από τηνπροετοιμασία τις θέσεις που θέλει ηομάδα ενίσχυση και για όλα. Απόεκεί και πέρα η διοίκηση έχει κάνειό,τι μπορεί περισσότερο, για να μπο-ρέσει να καλύψει αυτά που είπαμε».

Σας απασχολεί όλος αυτός ο

θόρυβος γύρω από τον Γιόχανσον;«Φυσικά και με απασχολεί. Υπάρχουνπάντα εξωτερικοί παράγοντες, πουμπορεί να επηρεάσουν τις ισορροπίεςμια ομάδας. Φέτος όλα ξεκίνησαννωρίς, άλλοι ήρθαν, άλλοι έφυγαν,άλλοι ακόμα προσπαθούν να προ-σαρμοστούν. Εμείς αυτό που μπο-ρούμε να κάνουμε, είναι να προ-σπαθήσουμε να κάνουμε τα πάντα,για να μην επηρεαστεί ο Γιόχανσον,απ’ όλη αυτή την φημολογία τωντελευταίων ημερών».

Χιμένεθ: Εχω πει τι θέλω, η διοίκηση κάνει ό,τι μπορεί

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αν το φιλικό με τον Απόλλωνα στηνΛεωφόρο ήταν πρόβα τζενεράλε ενόψει των αγώνων με την Μπιλμπάογια τα πλέι οφς του Γιουρόπα Λιγκτότε ο Παναθηναϊκός απέτυχε πα-ταγωδώς. Και όχι μόνο απέτυχε λόγωτου 0-2 της «Ελαφράς Ταξιαρχίας»αλλά γιατί δεν έπαιξε καλά και έχασεμε θλάση και τον Ουσμάν Κουλιμ-παλί.

Ο Αφρικανός δεξιός αμυντικόςτραυματίστηκε και οι φόβοι των«πρασίνων» επαληθεύτηκαν με τηνθλάση δευτέρου βαθμού στο αρι-στερό γαστροκνήμιο που υπέστη.Θα ξεκινήσει άμεσα θεραπεία, προ-κειμένου να επιστρέψει στις προπο-νήσεις σε 3-4 εβδομάδες, κάτι πουσημαίνει ότι ο Κουλιμπαλί δεν υπο-λογίζεται για τα δύο ματς με τηνΑθλέτικ Μπιλμπάο, αλλά και γιατην πρεμιέρα του πρωταθλήματοςμε τον Πλατανιά στην Κρήτη.

Οι «πράσινοι» δεν έδειξαν καλάστοιχεία στο φιλικό του «ΑπόστολοςΝικολαΐδης» και ο πολύ καλός Απόλ-λωνας με δύο γκολ στα τελευταίαλεπτά νίκησε 2-0.

Το 0-2 και η ήττα ελάχιστα απα-σχόλησαν τον Μαρίνο Ουζουνίδηπου επικεντρώθηκε κυρίως στη μέ-τρια απόδοση και φυσικά στον τραυ-ματισμό του παίκτη από το Μάλι.

Στα του αγώνα ο τελικός νικητήςήταν και ο δίκαιος νικητής. Ο Απόλ-λωνας ήταν πιο φρέσκος, πιο έτοιμος,ήξερε τι ήθελε στον αγωνιστικόχώρο. Από την άλλη ο Παναθηναϊκόςδεν στάθηκε καλά στο γήπεδο τόσολόγω άγχους, αφού σε μερικές μέρεςπαίζει με την Μπιλμπάο, όσο και μετις πολλές αλλαγές του ΜαρίνουΟυζουνίδης σε παίκτες και συστή-ματα. Οι πολλές αλλαγές δεν επέ-τρεψαν στους «πράσινους» να βρουνρυθμό, ενώ από την άλλη η ομάδα

του Ακη Μάντζιου έδειξε ότι έχειδουλευτεί σωστά και με βάση τηνεικόνα της αναμένεται να παρου-σιαστεί ιδιαίτερα ανταγωνιστική στοπρωτάθλημα της Super League.

Οι φιλοξενούμενοι έχασαν τρειςκλασικές ευκαιρίες στο πρώτο 45λε-πτο. Οι παίκτες του Ακη Μάντζιουπλησίασαν κοντά στο γκολ με τουςΣιατραβάνη, Μάασι και Καστιγέχος,αλλά κανείς τους δεν βρήκε το στόχοαπό εξαιρετικά πλεονεκτική θέσηστην περιοχή.

Σε ολόκληρη τη διάρκεια του

αγώνα οι γηπεδούχοι είχαν μόλιςμία καλή φάση, αυτή του 2ου λεπτούμε την κεφαλιά του Μολίνς να διώ-χνει με υπερένταση ο Τσόβιτς. Στοδεύτερο μέρος δεν σημειώθηκε ούτεμία φάση άξια αναφοράς μέχρι το86’. Τότε από λάθος της άμυνας τουΠαναθηναϊκού, ο Αλμπάνης πλάσαρετον Κότσαρη κι άνοιξε το σκορ, ενώστο 89’ με το απευθείας φάουλ τουΕλμπάζ «γράφτηκε» το τελικό 2-0υπέρ της «ελαφράς ταξιαρχίας».

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ουζουνί-δης): Βλαχοδήμος (60’ Κότσαρης),

Κουλιμπαλί (34’ Κολοβέτσιος),Κουτρουμπής (76’ Μπουζούκης),Ευαγγέλου (46’ Μολέντο), Χουλτ(46’ Δώνης), Κουρμπέλης (46’Ζέκα), Ρέις, Λουντ (57’ Αλτμαν),Καμπέσας (46’ Χατζηγιοβάνης),Λουτσιάνο (72’ Εμμανουηλίδης),Μολίνς (46’ Πίσπας).

ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ (Μάν-τζιος): Τσόβιτς, Ντάσιος (46’ Κον-τοές, 55’ λ. τρ Κύργιας), Μπαρτο-λίνι (76’ Βαφέας), Παπάζογλου,Βαλλιάνος (46’ Κούρος), Κονέ (46’Μπαρμπιάζ), Σιατραβάνης (66’

Μάατσεν), Καλλέργης (64’ Χουά-ρες), Μάασι (46’ Αλμπάνης), Ανιέ-τε (46’ Ελμπάζ), Καστιγιέχος (59’Μενδρινός).

Διπλό το κακό (0-2) για τον Παναθηναϊκό

Ο Αλμπάνης (αριστερά) από πλάγια αριστερά πλασάρει τον Κότσαρη και στέλνοντας την μπάλα σταδίχτυα του Παναθηναϊκού ανοίγει το σκορ, στο 86’, ενώ τρία λεπτά αργότερα (89’) ήρθε το τελικό 0-2.

ΕυΡωΚινηση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την εικόνα του Παναθηναϊκού στοφιλικό με τον Απόλλωνα ο ΜαρίνοςΟυζουνίδης την περίμενε. Εκείνοςπου τον πείραξε περισσότερο ήτανο τραυματισμός του Ουσμάν Κου-λιμπαλί. Ο προπονητής του «τρι-φυλλιού» τόνισε πως περίμενε κου-ρασμένη την ομάδα του, ενώ εμφα-νίστηκε σίγουρος πως οι «πράσινοι»θα είναι πολύ καλύτεροι κόντραστην Μπιλμπάο.

Αναλυτικά όσα δήλωσε ο ΜαρίνοςΟυζουνίδης στην κάμερα της Nova:

Για την εικόνα του Παναθη-ναϊκού στην ήττα από τον Απόλ-λωνα: «Δεν υπάρχει κανένα καμ-πανάκι. Περίμενα να είναι βαριά ταπόδια των παικτών, καθώς τη Δευ-τέρα κάναμε μία δυνατή προπόνηση.Στόχος του φιλικού ήταν να ξεφύ-γουμε από τις προπονήσεις. Το κακόήταν ο τραυματισμός (σ.σ. Κουλιμ-παλί) όχι η ήττα. Την εικόνα λίγο-πολύ την περίμενα. Η κούραση υπάρ-χει, ενώ χρησιμοποίησα παίκτες σεδιαφορετικές θέσεις. Δεν με προ-βλημάτισε η ήττα. Το κακό ήταν οτραυματισμός».

Για το ματς με την Μπιλμπάο:«Θα είναι ένα εντελώς διαφορετικόπαιχνίδι, να είστε σίγουροι γι’ αυτό».

< ουζουνιδησ

«Το κακό είναι ο τραυματισμός»

Με τον Πρόξενοη προπόνηση της Πανάθα USAΠαρουσία του Ελληνα πρόξενου στηΝέα Υόρκη, γνωστού για τα πράσινααισθήματά του, Μάνου Κουμπαράκηέγινε η προπόνηση της Πανάθα USA.Με τη συμμετοχή πάνω από 30 πο-δοσφαιριστών που ανταποκρίθηκανστο κάλεσμα του ηγέτη της ομογε-νειακής ομάδας, Νικόλα Μπάρδη ηΠανάθα έκανε την προπόνησή της,ενώ ακολούθησε φιλικό παιχνίδι μετην Astoria Sporting. Αμέσως μετάτη λήξη του πλούσιου σε γκολ (4-3)φιλικού ο κ. Μπάρδης επανέλαβε τοκάλεσμά του να έρθουν κι άλλα Ελ-ληνόπουλα να δοκιμαστούν προκει-μένου να πλαισιώσουν την ομάδατης Πανάθα, εν όψει της δύσκοληςσεζόν στο Κοσμοπόλιταν Λιγκ.

WR/ντινοσ αυλωνιτησ


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201718 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο θα ηγηθείτης Εθνικής Ανδρών στο Eurobasket2017 ωστόσο κρατά χαμηλούς τόνουςκαι εξήγησε ότι θα δώσει τον καλύ-τερο εαυτό του ώστε να βοηθήσειτην Ελλάδα να πετύχει κάτι καλόστη διοργάνωση.

Ο σούπερ σταρ των ΜιλγουόκιΜπακς μίλησε αρχικώς για το πα-ράδειγμα των Τόνι Πάρκερ και ΝτιρκΝοβίτσκι σε Γαλλία και Γερμανία αν-τιστοίχως: «Εννοείται πως είναι έναςαπ’ τους στόχους μου (να καταφέρωό,τι οι Πάρκερ & Νοβίτσκι).

Οι δυο τους είναι μεγάλοι παί-κτες. Μακάρι να συνεχίσω να βελ-τιώνομαι και να καταφέρω κάτι ανά-λογο. Οσο είμαι υγιής θα μπορώ ναενισχύω την Εθνική Ομάδα. Μουαρέσει να είμαι εδώ. Οταν παίζειςγια την Εθνική Ομάδα, παίζεις γιαόλη τη χώρα».

Οσον αφορά την δεύτερη θέσητης Εθνικής Ελλάδας στο powerranking της FIBA, τόνισε: «Πιστεύωστη σκληρή δουλειά και στην υπο-μονή, αυτό είναι το πιο σημαντικό.Οσο παίζεις σκληρά κι ως ομάδα,θα καταφέρεις πολλά στο παρκέ».

Ο Αντετοκούνμπο μίλησε γιατον Γιάννη που θα δούμε στο Eu-roBasket σε σχέση με ό,τι είδαμεκαι πέρυσι στο ΝΒΑ: «Θα δείτετον Γιάννη που παίζει δυνατά όπωςπάντα και προσπαθεί τα πάντα, ώστενα βοηθήσει την ομάδα του να νι-κήσει. Αυτό κάνω. Δε με νοιάζουν ηστατιστική ή αν θα είμαι εγώ τοπόιντ γκαρντ της ομάδας, μόνο τιμπορώ να κάνω για να βοηθήσωτην ομάδα μου να πετύχει».

• Την… ανιούσα πήρε η Εθνικήμας ομάδα στα power rankings τηςΕυρώπης.

Σύμφωνα με τη λίστα που ανα-κοινώθηκε, το αντιπροσωπευτικόμας συγκρότημα ανέβηκε στη δεύ-τερη θέση, με την Ισπανία να παρα-μένει πρώτη και τη Σερβία να πέφτειστην τρίτη.

Αναλυτικά οι δέκα πρώτες χώ-

ρες:1. Ισπανία2. Ελλάδα3. Σερβία4. Κροατία5. Λιθουανία6. Σλοβενία7. Γαλλία8. Τουρκία9. Γεωργία10. ΙταλίαΠΑΙΔΕΣ: Μία... αφύπνιση, η αλή-

θεια είναι ότι τη χρειαζόταν η ΕθνικήΠαίδων μετά τον βραδινό περίπατοτης Πέμπτης με τη Λευκορωσία.

Την προσέφερε στο αντιπροσω-

πευτικό μας συγκρότημα το Βέλγιο,στο πλαίσιο της δεύτερης αγωνιστι-κής του Ευρωμπάσκετ Παίδων β’κατηγορίας που διεξάγεται από χθες(και μέχρι τις 19 Αυγούστου) στηΣόφια.

Κι αυτό διότι η Ελλάδα ζορίστηκεπολύ περισσότερο απ' ότι δείχνει τοτελικό 77-60.

Τα δεκάλεπτα: 8-26, 27-40, 49-59, 60-77

ΕΛΛΑΔΑ: Ρογκαβόπουλος 16(9ρ.), Τσουμάνης 9 (7ρ.), Καραΐ-σκος 6, Κλωνάρας 12 (8ρ.), Βλά-σιος 9, Κωστίκας, Λαναράς 5, Κά-δρας 5, Σιδεροηλίας, Σταυρακού-

κας, Σωτηρίου 2, Ταζόπουλος 2. Ολυμπιακός: Το κίνητρο

του Χόλις ΤόμπσονΟλυμπιακός και Χόλις Τόμπσον

υπέγραψαν τελικά συμβόλαιο μο-νοετούς συνεργασίας. Οι «ερυθρό-λευκοι» ήταν θετικοί στο να μπειοψιόν και να γίνει 1+1 ωστόσο ο26άχρονος Αμερικανός είναι… ΝΒΑ-ερ. Αυτό έχει στο μυαλό του, αυτόθέλει, γιατί πιστεύει ότι εκεί ανήκει:Να επιστρέψει με συμβόλαιο στοΝΒΑ.

Αυτό είναι καλό για τον Ολυμ-πιακό, γιατί έχει κίνητρα. Ερχεταιστην Ευρώπη, για πρώτη φορά στην

καριέρα του με σκοπό να κάνει «θό-ρυβο», να κερδίσει και πάλι το επό-μενο συμβόλαιο στο ΝΒΑ. Να δείξεικαι με πείσμα να αποδείξει ότι αξίζεινα βρίσκεται εκεί, όπως έχουν κάνεικι άλλοι συμπατριώτες του.

Από την άλλη βέβαια, μπορεί οΤόμπσον να βρει τη θέση του στηνΕυρώπη. Να γίνει ένα από τα μεγα-λύτερα ονόματα στην Ευρωλίγκα,όπως έκαναν οι Γκάουντλοκ, Ουίμς,ο Τζέιμς Αντερσον και να μείνειεδώ.

ΑΕΚ: Προς παραμονή ο Ελόνου

Η ΑΕΚ συνεχίζει να ψάχνει τηναγορά για να κλείσει το ρόστερ της,ψάχνοντας για έναν ξένο σούτινγκγκαρντ και έναν ξένο σέντερ. Στηνδεύτερη περίπτωση ωστόσο δεν απο-κλείεται τελικά να μην προχωρήσεισε κάποια μεταγραφή, παρά να προ-τιμήσει τον δρόμο της ανανέωσηςτου συμβολαίου του Τσινέμελου Ελό-νου.

Με τον χρόνο να πιέζει ενόψειτης έναρξης της προετοιμασίας (είναιπρογραμματισμένη για τις 21 Αυ-γούστου) και τις λύσεις να λιγο-στεύουν, στην «Ενωση» σκέφτονταισοβαρά να διατηρήσουν στις τάξειςτους τον έμπειρο σέντερ σε περί-πτωση που δεν βρουν κάτι καλύτερο.

Από εκεί και πέρα, η ΑΕΚ ανα-κοίνωσε ότι στις 21 και τις 22 Αυ-γούστου αναμένεται οι παίκτες τηςομάδας να περάσουν από τις απα-ραίτητες εργομετρικές εξετάσεις πριντην έναρξη της προετοιμασίας. Κα-τόπιν, η αποστολή της ομάδας θαμεταβεί στις 24 Αυγούστου στο Καρ-πενήσι, όπου και θα πραγματοποι-ήσει το κύριο μέρος της προετοιμα-σίας της και θα επιστρέψει στις 3Σεπτεμβρίου.

Ακολούθως, θα πάρει μέρος σετρία τουρνουά: Ενα στο Βέλγιο (9-10/9) με τη συμμετοχή των ΣπιρούΣαρλερουά, Μπιλμπάο, Βαρέζε, έναστην Γερμανία (15-16/9) με τη συμ-μετοχή των Ολιβερ Βίρτσμπουργκ,Γκότα, Μπράουνσβάιγκ και ένα στηνΚύπρο (22-24/9) με τη συμμετοχήτων ΑΠΟΕΛ, Ρεθύμνου και ΚολοσσούΡόδου.

Αντετοκούνμπο: Το θέμα είναι η ΕθνικήΜε κόσμο το ΑΕΚ - Ολυμπιακός

Εναν πολύ καλό λόγο έχει η ΑΕΚνα πανηγυρίζει για την κλήρωσητου Kυπέλλου, που έφερε το πρώτοματς εντός έδρας με αντίπαλο τηνΛαμία, το διήμερο 19-21 Σεπτεμ-βρίου. Αυτό διότι απομακρύνθηκετο ενδεχόμενο να διεξαχθεί κεκλει-σμένων των θυρών το ντέρμπι μετον Ολυμπιακό στο ΟΑΚΑ για την5η αγωνιστική του πρωταθλήματος.

Πλέον η «Ενωση» θα εκτίσειτην ποινή των τριών αγωνιστικών,με Παναιτωλικό και Λάρισα για τοπρωτάθλημα και Λαμία για το κύ-πελλο. Τ.Γ.

ΝΒΑ: Ο λόγος που ο Ντουράντέκανε μείωση στον... εαυτό του

O «KD» όχι μόνο είπε «όχι» σταυπόλοιπα $34.600.000 του προ-ηγούμενου συμβολαίου, αλλά άφησεκαι τα πιθανά $31.000.000 για τα$25.000.000 ($51.250.000 συνολικάμέχρι το 2019).

«Είμαι έξυπνος τύπος και θέλωνα συνεχίσουμε αυτό που έχουμεστην ομάδα κι έτσι σκέφτηκα ναφροντίσω οι Ιγκουοντάλα, Λίβινγκ-στον & Κάρι να πάρουν όσα περισ-σότερα μπορούσαν κι αξίζουν. Ολοιέπαιρναν πολύ λιγότερα κι ήξεραπως κάποια στιγμή θα ήθελαν ναπάρουν όσα αξίζουν. Ετσι έκαναπίσω κι άφησα τα κομμάτια να μπουνμόνα τους στη θέση τους. Πήρα τηνκατάσταση στα χέρια μου. Ηθελανα κρατήσω την ομάδα ενωμένη καισκέφτηκα πως κάτι τέτοιο θα βοη-θούσε τη διοίκηση να τους κρατήσειόλους. Δικά μου λεφτά είναι, από-φασή μου είναι, ό,τι θέλω θα κάνω»είπε στο «The Athletic», όπου κλή-θηκε να τοποθετηθεί και για τουςΘάντερ, τους οποίους… αποδυνά-μωσε το περασμένο καλοκαίρι, αλλάέχουν πια και τον Πολ Τζορτζ.

«Εχουν τον Ουέστμπρουκ, τονΤζορτζ και τον Ανταμς για Big 3. Ανβοηθήσουν ο ένας τον άλλον θα‘ναι τέλειο. Είμαι οπαδός του αθλή-ματος. Ετσι μπορώ να δω αν κάτιπρόκειται να δουλέψει ή όχι και νο-μίζω πως η τριπλέτα αυτή θα ‘ναιπάρα πολύ ταιριαστή. Δε θα ‘ναιωραίο για εμάς και την υπόλοιπηλίγκα. Αλλά ως οπαδός του αθλή-ματος θα ‘ναι ωραίο να δω πώς θατα πάνε». Β.Ζ.

«Οχι» Λίβερπουλ για Κουτίνιο

Αποφασισμένη να μην υποκύψειστις απαιτήσεις του Φιλίπε Κουτίνιοπαρουσιάζεται η Λίβερπουλ, μετάτο αίτημα μεταγραφής που κατέθεσεστην ομάδα ο Βραζιλιάνος μεσοεπι-θετικός, εξαιτίας του ενδιαφέροντοςτης Μπαρτσελόνα.

Οι «κόκκινοι» απέρριψαν το αί-τημα της πλευράς του ποδοσφαιρι-στή, το οποίο μάλιστα κατατέθηκεμέσω e-mail και είναι αποφασισμένοιμε αυτή την κίνηση, να αναγκάσουντην Μπαρτσελόνα να ανεβάσει κατάπολύ την προσφορά της, σε περί-πτωση που ο Βραζιλιάνος επιμείνειστην αποχώρησή του. Οπως σημει-ώνει ο «Guardian», ο εκ των αρχηγώντης Λίβερπουλ παρουσιάζεται απο-γοητευμένος από τον τρόπο με τονοποίο χειρίστηκε την υπόθεση ηομάδα του. SportFm

Απώλεια για Εστερσουντ

Με μια σημαντική απώλεια θαπαραταχθεί η Εστερσουντ απέναντιστον ΠΑΟΚ, αφού ο βασικός και πο-λύτιμος για τους Σουηδούς μέσος,Ντάριαν Μπόγιανιτς, επιστρέφειστην Χέλσιμποργκ.

Ο 22χρονος χαφ αγωνιζόταν στηναντίπαλο του «Δικεφάλου», με τηνμορφή του δανεισμού, όμως οι εμ-φανίσεις του, έκαναν τους ανθρώ-πους της Χέλσιμποργκ να τον ανα-καλέσουν, παρότι ο δανεισμός τουολοκληρώνονταν τον Δεκέμβριο.

«Είμαι χαρούμενος από τη μιαγιατί επιστρέφω στην Χέλσινμποργκπου απέδειξε ότι με θέλει και περι-μένω να αγωνιστώ. Αλλά από τηνάλλη έχω απολαύσει όλο αυτό τοδιάστημα εδώ και το σίγουρο είναιότι αποχωρώ με άριστες εντυπώσεις.Είναι ανάμεικτα τα συναισθήματαμου», ανέφερε ο Μπόγιανιτς μετάτην επιστροφή του στην Χέλσιμ-ποργκ. Γ.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Λουτσέσκου από τον Μάιο: «Ητανστο top 3 των επιλογών μας απότην αρχή. Υπήρχαν καλές συστάσειςγια τον κ. Στανόγεβιτς όμως θα πρέ-πει να καταλάβουμε πως όταν γίνεταικάτι λάθος πρέπει να το καταλαβαί-νεις και να το διορθώνεις».

Για τις μεταγραφές: «Δε θαανακοινωθεί κάτι σήμερα. Η κύριαδουλειά μας αυτό το διάστημα ήταννα κλείσουμε το θέμα του προπο-νητή. Ο κ. Λουτσέσκου ξέρει τηνομάδα, έχουμε παίξει πέντε φορέςπέρυσι αντίπαλοι, θα μιλήσουμε μαζίτου και θα προχωρήσουμε στις κι-νήσεις μας».

Τέλος τόνισε: «Είναι απόφασηπου πάρθηκε από την διοίκηση καιεγκρίθηκε από τον μεγαλομέτοχο.Χάσαμε χρόνο 2-3 εβδομάδες, η επι-λογή του κ. Λουτσέσκου γίνεταιγιατί ξέρει τέλεια το ελληνικό πρω-τάθλημα και δεν χρειάζεται χρόνο».

Λουτσέσκου: Υπόσχομαι ότι θα παλεύουμε

Από την πλευρά του ο νέος προ-πονητής του ΠΑΟΚ, Ράζβαν Λου-τσέσκου, κατά την παρουσίαση τουστους εκπροσώπους του Τύπου, δή-λωσε: «Εγιναν όλα τόσο γρήγορα,ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότιείμαι εδώ. Είμαι πολύ χαρούμενοςγια αυτή την κατάληξη».

Και στη συνέχεια απάντησε: Για τις στιγμές έντασης στην

Τούμπα ως προπονητής της Ξάν-θης: «Είμαι πολύ μεγάλος υποστη-ρικτής κάθε ομάδας που προπονώ,άρα πλέον είμαι ο μεγαλύτερος υπο-στηρικτής του ΠΑΟΚ. Παλεύαμε μετην Ξάνθη, αυτή είναι η νοοτροπία.Το ποδόσφαιρο πάνω από όλα πρέπεινα ξέρεις να παλεύεις. Να προσπερ-νάς κάθε εμπόδιο».

Για το ρόστερ του ΠΑΟΚ καιτους στόχους της ομάδας: «ΟΠΑΟΚ έχει πολύ καλό σύνολο παι-κτών. Εκτιμώ πάρα πολύ το ρόστερ.Οι ποδοσφαιριστές έχουν ποιότητα,ταχύτητα και εξυπνάδα για να αξιο-λογούν το παιχνίδι. Ξέρω ότι γιακάθε φίλαθλο του ΠΑΟΚ αποτελείόνειρο. Δεν μπορώ να πω ότι θακερδίσουμε το πρωτάθλημα, το κύ-πελλο ή το Europa League. Μπορώνα υποσχεθώ ότι θα έχουμε καλήνοοτροπία και θα παλεύουμε».

Για το ότι σε έξι μέρες ο ΠΑΟΚέχει επίσημο παιχνίδι: «Δεν είναι

οι καλύτερες συνθήκες, αλλά αυτήείναι η ζωή του προπονητή. Πρέπεικαι εμείς να προσαρμοστούμε στουςπαίκτες και οι παίκτες σε μας. Πρέπεινα προετοιμάσουμε την ομάδα γιατα ματς με την Εστερσουντς και ναείμαστε καλά.

Για το αν θέλει μεταγραφές:«Η ομάδα είναι πάρα πολύ καλή.Θα μιλήσουμε, θα δούμε αν χρει-αζόμαστε οτιδήποτε. Εμπιστεύομαιπάρα πολύ τους παίκτες που έχουμεκαι έχω πολλές απαιτήσεις από αυ-τούς. Θα πρέπει να δουλέψουμε καινα δουλέψουμε με τον καλύτεροτρόπο, ακόμα και αν δεν γίνουν με-ταγραφές».

Για το γεγονός ότι η Ξάνθηεπί των ημερών του έπαιζε αμυν-τικά: «Δεν είναι σωστό ότι η Ξάνθηέπαιζε αμυντικά. Θέλω η ομάδα μουνα έχει την κατοχή της μπάλας καινα παίζει επιθετικό ποδόσφαιροαλλά σημασία η ισορροπία. Αν βάζειςτέσσερα γκολ αλλά δεν ξέρεις πωςνα αμυνθείς θα δεχθείς τέσσερα.Ολες οι μεγάλες ομάδες στο ποδό-σφαιρο ξέρουν να αμύνονται. Γιααυτό λέω ότι το παν είναι η ισορρο-πία».

Για το πότε έγινε η πρώτηεπαφή: «Χθες το πρωί ξεκίνησαν οιομιλίες. Αλλά αυτή είναι η ζωή τουπροπονητή, πρέπει να είναι έτοιμοςσυνέχεια».

Για το τιμ του: «Θα είναι τρειςΙταλοί, ένας Ελληνας και όσοι ήτανήδη εδώ».

Για το αν είχε προτάσεις τοδιάστημα που ήταν ελεύθερος:«Δεν θέλω να μιλήσω για το αν είχαπροτάσεις, ήμουν ελεύθερος καιείμαι εδώ».

• Η πρώτη προπόνηση της επο-χής Λουτσέσκου έγινε την Παρα-σκευή το απόγευμα αμέσως μετάτην παρουσίασή του από τον Μίχελ,με τον Ρουμάνο τεχνικό να έχει στοπλευρό του τους συνεργάτες του.

Αυτοί είναι οι Ιταλοί ΝτιέγκοΛόγκο (πρώτος βοηθός), ΚριστιάνοΜπάτσι (δεύτερος βοηθός) και ογυμναστής Ματέο Σπαταφόρα.

Μαζί του θα είναι και ο ΓιώργοςΤσανάκας έχοντας τον ρόλο του Γυ-μναστή αποκατάστασης και του με-ταφραστή.

Στο τιμ παραμένουν επίσης οΓιώργος Σκιαθίτης (προπονητής τερ-ματοφυλάκων) και Μίροσλαβ Σνά-ουτσερ.

Λουτσέσκου αντί Στανόγεβιτς στον «Δικέφαλο»

Ο Λούμπος Μίχελ παρουσίασε στους εκπροσώπους του Τύπου τον νέο προπονητή του ΠΑΟΚ. Ο ΡαζβάνΛουτσέσκου πήρε τη θέση του Αλεξάνταρ Στανόγεβιτς που έλυσε τη συνεργασία του με το «Δικέφαλο».


Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο θα είναι ο ηγέτης της Εθνικής Ελλάδας στο ερχόμενο Ευρωμπάσκετ αλλά οάσος του ΝΒΑ βάζει πάνω από όλα την Εθνική ομάδα και τα αποτελέσματα που θα φέρει στο πρωτάθλημα.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ήττα του Παναθηναϊκού από τονΑπόλλωνα Σμύρνης και ο τραυματι-σμός του Κουλιμπαλί, η νίκη τηςΑΕΚ επί του Πλατανιά, η μεταγραφήτου Τόμπσον στην ΚΑΕ Ολυμπιακόςκαι οι μεταγραφικές κινήσεις τωνομάδων, είναι τα θέματα που κυ-ριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλη-τικού Τύπου της 11ης Αυγούστου2017:

«Πρωταθλητής»«Διαιτητές πιόνια», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η ξεφτίλατης ΟΥΕΦΑ. Τα φαντάσματα τινάζουνστον αέρα το πρωτάθλημα». Σε άλλαθέματα: «Τσάνας: Θα τρελάνει κόσμοο Ζιλέ», «Ακόμα για τα εισιτήρια»,«Συνάντηση Ντάρκο για τον Τζούρ-τζεβιτς», «Μπάσκετ: Καυτό πιστόλιστα καλάθια».

«Φως των Σπορ»«Το δίδυμο», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Χάσιδίνει φανέλα βασικού στον Ζιλέ καιτον ‘κουμπώνει’ με τον Οφόε ενόψει Ριέκα». Σε άλλα θέματα: «20μέρες έξω ο Εμενίκε», «Απολλωνάρα,2-0 μέσα στη Λεωφόρο», «Χόλις τοπολυβόλο».

«Live Sport»«Tον θέλει», αναφέρει στο βασικό

θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «Μιλάει με Τσάβεςτο ‘τριφύλλι’. Πόνεσε η ήττα». Σεάλλα θέματα: «ΑΕΚ: ‘Ασπίδα’ σε Γιό-χανσον», «Ολυμπιακός: Γκάζια καισυγχωροχάρτι», «ΠΑΟΚ: ΚαλοβλέπειΛουτσέσκου».

«Sportime»«Κάτι... σαλεύει», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Χι-μένεθ άφησε ανοιχτή την πόρτα γιαΑραούχο». Σε άλλα θέματα: «Ολυμ-πιακός: Αλλιώς με Ριέκα», «Πανα-θηναϊκός: Τι έγινε ρε παιδιά;», «Μπά-σκετ: Επίσημα ο Killer!».

«Sportday»«Ψάχνονται», αναφέρει στο βα-

σικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΠΑΟ: ‘Καμ-πανάκι’ η πολύ κακή εικόνα στηνήττα με 2-0 από τον Απόλλωνα. Η‘Ενωση’ νίκησε 2-1 τον Πλατανιάαλλά ο Μανόλο ακόμη δεν έχει βρειτο σύστημα για το πρώτο ματς μετην Μπριζ». Σε άλλα θέματα: «Ολυμ-πιακός: Παίκτης... όλα σε ένα», «ΕλΚαντουρί έρχεται, Κλάους φεύγει»,«Στον τελικό ο Κυριαζής».

«Η Πράσινη»«Ολα για τον Killer», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Τον Αργεντινό Αντρές Τσάβες την

Μπόκα Τζούνιορς θέλει ο Παναθη-ναϊκός». Σε άλλα θέματα: «Ενα μλήναέξω ο Κουλιμπαλί», «Μπάσκετ: Θέμαχρόνου για την 7η μεταγραφή».

«Νέα Ωρα»«ΑΕΚ των... άκρων!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πολύκαλή η ‘Ενωση’ στα άκρα με τουςΛόπες - Τρίστασον». Σε άλλα θέματα:«Ακόμα πιο ‘ζεστά’ για Κονέ», «Ολο-κληρώθηκε και η σύνδεση με τηνΕΥΔΑΠ», «Χιμένεθ: Θα το παλέψουμεγια Αραούχο».

«Γαύρος»«Πάθος για τα αστέρια!», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Μια γροθιά στον θρύλο για τον με-γάλο στόχο». Σε άλλα θέματα: «Εξωο Εμενίκε», «‘Οργια’ στους πίνακες,καρατομήθηκαν 49!», «Μπάσκετ:Τρελαμένος ο Τόμπσον!».

«Η Γάτα»«Κάνει ‘βασιλιά’ τον Ελ Καντουρί

ο Σαββίδης», αναφέρει στο βασικόθέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «Τα ακριβή ποσάτου συμβολαίου του και η συνάντησηστο Μόντε Κάρλο». Σε άλλα θέματα:«Τσάβες η... πίεση στον Πούκι»,«ΑΕΚ: Η ενημέρωση που έλαβε απότα... Σπάτα», «Μπάσκετ: Πυροδότησε‘βόμβα’ με Τόμπσον».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ



ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το αργότερο μέχριτο τέλος της εβδομάδας σύμφωναμε τις εκτιμήσεις των επιτελών του«Δικεφάλου» αναμένεται να ολο-κληρωθεί το τυπικό σκέλος της συμ-φωνίας με την διοίκηση της Εμπολιγια την οριστική μετακίνηση τουΟμάρ Ελ Καντουρί στον ΠΑΟΚ.

Ο Μαροκινός άσος έχει συμφω-νήσει σε όλα για τριετές συμβόλαιοσυνεργασίας και περιμένει να ολο-κληρωθούν οι τελικές λεπτομέρειες.Εκτός από όσα έλεγαν οι επιτελείς

του ΠΑΟΚ και χθες, σε μέσα ενημέ-ρωσης από την Ιταλία γράφηκε πωςη Εμπολι ζητά περισσότερα χρήματααπό όσα προσφέρει ο ΠΑΟΚ για ναπουλήσει τον Ελ Καντουρί.

Τα παιχνίδια χωρίς κόσμο

Μετά και την κλήρωση των ομί-λων του Κυπέλλου Ελλάδος, οριστι-κοποιήθηκε το... πρόγραμμα τωναναμετρήσεων που θα δώσει οΠΑΟΚ, κεκλεισμένων των θυρών.

O «Δικέφαλος του Βορρά» κου-βαλάει από την περσινή σεζόν, τηνβαριά τιμωρία που του επιβλήθηκετων 7 αγωνιστικών χωρίς την πα-ρουσία των οπαδών του στο γήπεδοτης Τούμπας.

Δεδομένου πως η πρώτη αναμέ-τρηση των «ασπρόμαυρων», για την

φάση των ομίλων του Κυπέλλου Ελ-λάδος θα διεξαχθεί εντός έδρας απέ-ναντι στον Λεβαδειακό, σημαίνειπως η μια εκ των επτά αγωνιστικώνκεκλεισμένων των θυρών θα... φύγειστο ματς απέναντι στους Βοιωτούς.

Τουτέστιν ότι ο «Δικέφαλος», θααγωνιστεί χωρίς τον κόσμο του σταματς πρωταθλήματος με Κέρκυρα(2η αγωνιστική), Παναιτωλικό (4ηαγωνιστική), ΠΑΣ Γιάννινα (5η αγω-νιστική), Λαμία (7η αγωνιστική),Αστέρα Τρίπολης (9η αγωνιστική)και Ατρόμητο Αθηνών (11η αγωνι-στική).

Ετσι ο ΠΑΟΚ θα έχει ξανά τουςοπαδούς του στις κερκίδες του γη-πέδου της Τούμπας, για το ντέρμπιμε τον Παναθηναϊκό την 14η αγω-νιστική της Σούπερ Λίγκα.

a b

The Grigoropoulos Law Group PLLC

6093 Myrtle Avenue, Suite 1, Ridgewood, NY 11385 Tel: 718-249-7447 • Mobile: 347-749-1911 • Website: www.grigorlaw.com

Το δικηγορικό μας γραφείο εξυπηρετεί την Ομογένεια, με συνέπεια και προπαντόςμε δυναμισμό και υπευθυνότητα. Διαθέτουμε όσο χρόνο και προσπάθεια απαιτείται

για να πετύχουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για τους πελάτες μαςστα 5 boroughs της Νέας Υόρκης, Nassau, Suffolk και Westchester.

Kαταφέραμε να εξασφαλίσουμε στους πελάτες μαςπου τραυματίστηκαν σε ατυχήματα εκατομμύρια δολάρια σε αποζημιώσεις!

Τηλεφωνήστε μας 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα

• Ατυχήματα/τραυματισμοί, αυτοκινητιστικά, ολίσθημα και πτώση • Αποζημιώσεις εργατών/εργαζομένων από ασθένειες και εργατικά ατυχήματα

• Υποθέσεις Ποινικού Δικαίου

Ερχεται ο Ελ Καντουρί για τον ΠΑΟΚ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ


ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ραγδαίες εξελίξειςστον ποδοσφαιρικό ΠΑΟΚ με τονΣέρβο προπονητή Στανόγιεβιτς νααποχωρεί από τη θέση του και τονΡουμάνο να αναλαμβάνει.

Στη συνέχεια ο ΠΑΟΚ ήρθε σεεπαφή με τον Ραζβάν Λουτσέκσουγια να αναλάβει τον ΠΑΟΚ.

Ολοκλήρωσε λοιπόν τη συνερ-γασία του με τον Αλεξάνταρ Στανό-γεβιτς και έδωσε τα χέρια με τονπρώην τεχνικό της Ξάνθης που θαυπογράψει για τρία χρόνια.

Μετά το τέλος της προπόνησηςο Στανόγεβιτς βρέθηκε στα γραφείατης ΠΑΕ ΠΑΟΚ και ενημερώθηκεγια τη λύση της συνεργασίας του μετο «Δικέφαλο».

Στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ διέκριναν ότι οΣέρβος τεχνικός δεν είχε καταφέρεινα βγάλει σημάδια προόδου στηνομάδα μετά από πενήντα μέρες προ-ετοιμασίας, ενώ υπήρχε και μια δυσ-λειτουργία, πράγμα παράδοξο σεμια ομάδα με καλό ρόστερ και ποι-οτικές προσθήκες.

Παράλληλα του χρεώνουν ότιδυσκολεύτηκε να προσαρμοστεί στιςανάγκες και την φιλοσοφία τουΠΑΟΚ και ήδη έφτασε στο σημείονα αμφιβάλλει για τους υψηλούςστόχους, τους οποίους όμως πίστευεπριν υπογράψει!

Ο Ραζβάν Λουτσέσκου ήταν ήδηστο δρόμο για Θεσσαλονίκη καιέφτασε το απόγευμα για να πραγ-ματοποιήσει την πρώτη του προπό-νηση με την ομάδα.

Ο ΠΑΟΚ ανακοίνωσε και επίσηματο «διαζύγιο» με το Σέρβο τεχνικό.Διαβάστε αναλυτικά την ανακοίνωσητης ΠΑΕ ΠΑΟΚ:

«Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ανακοινώνει τηναπόφασή της για αλλαγή προπονητή.Ο Αλεξάνταρ Στανόγεβιτς είναι έναςκαλός προπονητής, αλλά όχι αυτός

που χρειάζεται η ομάδα στην πα-ρούσα φάση. Σ’ αυτή την κοινή από-φαση κατέληξαν η Διοίκηση και οΑθλητικός Διευθυντής του Συλλόγου,οι οποίοι αναλαμβάνουν και τηνπλήρη ευθύνη, απόφαση που τελικάαποδέχτηκε ο ιδιοκτήτης.

Την δεδομένη χρονική στιγμή ηιδανική λύση είναι ο Ραζβάν Λου-τσέσκου, ο οποίος αναλαμβάνει απόσήμερα. Γνωρίζει το πρωτάθλημα,ήταν εξ αρχής στην κορυφή της λί-στας των υποψηφίων με το τέλοςτης προηγούμενης σεζόν και έδειξεμεγάλο ενθουσιασμό να οδηγήσειτον ΠΑΟΚ στους υψηλότερους στό-χους.

Τον καλωσορίζουμε στην οικο-γένεια του ΠΑΟΚ και του ευχόμαστεκαλή επιτυχία!».

Μίχελ: Με τον Ραζβάν θα πάρουμε το πρωτάθλημα

Ο αθλητικός διευθυντής της ΠΑΕΠΑΟΚ Λούμπος Μίχελ τοποθετήθηκεγια την αλλαγή της τεχνικής ηγεσίαςστον «Δικέφαλο», από τον ΑλεξάνταρΣτανόγεβιτς στον Ράζβαν Λουτσέ-σκου.

Για τους λόγους της αλλαγήςπροπονητή: «Η διοίκηση της ΠΑΕέπειτα από αξιολόγηση αποφάσισενα προχωρήσει σε αλλαγή προπο-νητή και να προσλάβει τον κ. Λου-τσέσκου. Ο μοναδικός λόγος είναιδιότι πιστεύουμε πως με αυτόν τονπροπονητή θα πάρουμε το πρωτά-θλημα και θα πετύχουμε τους στό-χους μας».

Τι ήταν αυτό που τον ώθησεστο να πάρει αυτή την απόφαση:«Μετά την αξιολόγηση που έγινεήταν αντιληπτή η έλλειψη αυτοπε-ποίθησης του προηγούμενου προ-πονητή. Επιστρέφουμε στο στιλ πουθέλουμε για να γίνει μία επανεκκί-νηση στο κλαμπ».

Γιατί δεν ήρθε ο Ραζβάν

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Eπειτα από τέσσερα χρόνια στα ερυ-θρόλευκα ο Αμερικάνος γκαρντ/φόρ-γουορντ Ματ Λοτζέσκι έμεινε ελεύ-θερος και βρίσκεται κοντά σε συμ-φωνία με τον Παναθηναϊκό ώστενα συνεχίσει την καριέρα του στουςνταμπλούχους Ελλάδας.

Οι «πράσινοι» έψαχναν εδώ καικαιρό το ιδανικό κομμάτι για νασυμπληρώσουν το παζλ στην περι-φέρεια και το έχουν βρει στο πρό-σωπο του Λοτζέσκι, με τον οποίοθα προσθέσουν στο ρόστερ ένανπαίκτη με αξιόπιστο σουτ (43% στατρίποντα) και σημαντική εμπειρίααπό αγώνες Euroleague αφού μετράεισυνολικά 91 συμμετοχές με μέσοόρο 9.9 πόντους, 3.6 ριμπάουντ και1.9 ασίστ.

Oλα αυτά αρκεί να συμφωνήσουνκαι στον κρίσιμο όρο σχετικά μετην υγεία του παίκτη, ο οποίος προ-έρχεται από μία δύσκολη σωματικάχρονιά, η οποία έκλεισε με τον ίδιοεκτός παρκέ.

Αν όχι, τότε ο Παναθηναϊκός θαστραφεί σε εναλλακτικές, με πρώτηκαι καλύτερη αυτή του ΑμερικανούΜάνι Χάρις (28χρ., σούτινγκ γκαρντ),πρώην NBAer (Καβαλίερς 2010-11& 2012, Λέικερς 2014, Μάβερικς2017) και νυν παίκτη της κινεζικήςΑνχούι Γουενάι, όπου ήταν και τοπερασμένο καλοκαίρι μαζί με τονΚρις Σίνγκλετον.

Ο νέος παίκτης του θα γίνει οέβδομος ξένος στο ρόστερ του Πα-ναθηναϊκού μετά τους Λεκαβίτσιους,Ντένμον, Ρίβερς, Γκέιμπριελ, Γκιστκαι Σίνγκλετον, κάτι που σημαίνειπως ένας θα μένει εκτός στα παιχνί-δια του ελληνικού πρωταθλήματος.

Σε πρώτοπλάνο

ο Λοτζέσκι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μόνοι τους, βάζουν... μπελάδες στουςεαυτούς τους οι άνθρωποι της ΑΕΚκαι κάνουν τη ζωή τους δυσκολότερηεν όψει του πρώτου παιχνιδιού μετην Κλαμπ Μπριζ για τα πλέι-οφςτου Γιουρόπα Λιγκ.

Ενα από τα θέματα που απασχο-λούν έντονα την επικαιρότητα των«κιτρινόμαυρων» το τελευταίο διά-στημα, είναι η περίπτωση του Γιό-χανσον. Η «Ενωση» καταναλώνει...ενέργεια σε μια υπόθεση σημαντικήμεν, αλλά για το περιβάλλον τηςαχρείαστη. Ετσι, το θέμα ξεφεύγειαπό τα στενά του πλαίσια και έχει

αντίκτυπο στον ίδιο τον ποδοσφαι-ριστή, που σαφώς δείχνει επηρεα-σμένος. Αλλωστε, για αυτό υπάρχουντα πόστα στην ΠΑΕ, προκειμένουσυγκεκριμένοι άνθρωποι να «τρέ-χουν» το θέμα όταν και όπως πρέπει.

Ενας άλλο θέμα που συνεχίζεινα «παιδεύει» τον «Δικέφαλο» είναιεκείνο του Αραούχο. Το «θα έρθει,δεν θα έρθει» ασφαλώς και έχει με-γάλη σημασία. Ωστόσο αναζητώνταςτην αλήθεια για τον ποδοσφαιριστή,ξαφνικά η συζήτηση πάει στο μπά-τζετ. Ο Μανόλο Χιμένεθ είπε χθεςαυτό που μπορεί να αντιληφθεί οκαθένας. Οτι δηλαδή η ΑΕΚ δεν

είναι η ομάδα που μπορεί να ξοδέ-ψει... τάδε εκατομμύρια ευρώ, απότη στιγμή που δεν έχει τα αντίστοιχαέσοδα. Πόσω μάλλον από τη στιγμήπου ένας από τους «ακριβούς» σουπαίκτες, ο Γιόχανσον, δεν φέρνειπροσφορές που να ξεπερνούν τα 2-2,5 εκατ. ευρώ.

Ολα τα παραπάνω και ενώ τομυαλό όλων θα έπρεπε να είναι στιςδύο αναμετρήσεις με την Μπριζ.Παιχνίδια που μπορούν να αλλάξουντη συνέχεια του συλλόγου φέτος.Γιατί, η ΑΕΚ έχει ανάγκη την

Βάζουν εμπόδια στους εαυτούς τους

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ηταν να μην μπει στο... μάτι. Η πε-ρίπτωση του Αντρές Τσάβες είναιπάρα πολύ καλή αλλά και δύσκολη(δηλαδή ακριβή) για τον Παναθη-ναϊκό. Ο Αργεντινός όμως είναι εξαι-ρετική επιλογή και μάλιστα ο Μαρί-νος Ουζουνίδης όχι μόνο έδωσε το«οκ» για τον 26χρονο σέντερ φοραλλά οι πληροφορίες τον θέλουν νααφήνει στην άκρη τη μεταγραφήτου εξτρέμ προκειμένου τα χρήματανα προστεθούν στο ποσό που θαέδινε ο Παναθηναϊκός για τον Τσά-βες. Οι επαφές με την Μπόκα Τζού-νιορς συνεχίζονται με τον Παναθη-ναϊκό να προσφέρει περίπου 1,5εκατ. ευρώ στην ομάδα της Αργεν-

τινής και μισό εκατομμύριο το χρόνοστον 26χρονο Τσάβες. Οπως γίνεταιαντιληπτό ο Παναθηναϊκός είναιδιατεθειμένος να κάνει την υπέρβασηγια τον Τσάβες και αφήνει την περί-πτωση του Πούκι. Ενας Πούκι πουπέρασε σε δεύτερη επιλογή πίσωαπό τον Τσάβες. Και ο λόγος πουέχασε έδαφος ο Φινλανδός άσος τηςΜπρόντμπι είναι η ίδια η Μπρόντμπι.Η ομάδα της Δανίας έχει καθυστε-ρήσει πολύ να απαντήσει στους«πράσινους», που... καίγονται γιατον αντι-Μπεργκ. Το θέμα με τονΤσάβες, αναμένεται να κλείσει στοδιήμερο, είτε θετικά είτε αρνητικά.

Ο Αντρές Τσάβες πέρασε τον... Πούκι

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η πρόσφατη εμφάνιση του Ολυμ-πιακού στη φιλική ήττα με τον Ατρό-μητο χτύπησε... καμπανάκι στο Λι-μάνι, με τους παίκτης του Χάσι ναπαρουσιάζουν έλλειψη χημείας καιρυθμού. Οι «ερυθρόλευκοι» έχουνδώσει μέχρι τώρα δύο επίσημα παι-χνίδια και κάποια φιλικά και δενέχει περάσει καθόλου απαρατήρητοτο γεγονός πως δεν κατάφεραν ναεπιβληθούν σε ματς προετοιμασίαςαπέναντι σε αντιπάλους του... χεριούτους. Οπως για παράδειγμα είναι οΠανιώνιος (ήττα 2-1, Νέα Σμύρνη),ο Ατρόμητος (ήττα 1-0, Περιστέρι),ο Αστέρας Τρίπολης (ισοπαλία 1-1,Καραϊσκάκης), ούτε και την πρωτα-θλήτρια Σερβίας στον επαναληπτικότου Φαλήρου (2-2).

Στο μοναδικό ματς που οι παίκτεςτου βρήκαν τρόπο να χτυπήσουνστην κόντρα και είχαν ανοικτό γή-πεδο να διανύσουν, καθάρισαν με3-1 και μαζί πήραν την πρόκριση.

Από την άλλη, υπάρχουν συγκε-κριμένα θέματα και στην άμυνα. Τοότι δέχεται συνεχώς γκολ ο Ολυμ-πιακός δεν είναι τυχαίο. Στα πέντετελευταία ματς δεν έχει κρατήσειανέπαφη την εστία του. Δύο με τηνΠαρτιζάν (3 γκολ) και 3 φιλικά επίελληνικού εδάφους (4 γκολ). Εχειδεχθεί συνολικά 7. Εχει βάλει άλλατόσα. Συν ότι στα 3 ματς, με Ελληνεςαντιπάλους, έχει βρεθεί να κυνηγάει

το σκορ, κάτι που ευτυχώς δεν έγινεμε τους Σέρβους στον γ’ προκριμα-τικό γύρο. Το ζητούμενο από εδώκαι πέρα, είναι η ομάδα του Πειραιάπαρότι έχει μπροστά της πολλά πε-ριθώρια για βελτίωση, να εμφανίσειτο καλό της πρόσωπο κόντρα στηΡιέκα. Το να αποκτήσει χημεία σεμία εβδομάδα, είναι πρακτικά αδύ-νατο. Για αυτό και ο Χάσι θα πρέπεινα ποντάρει περισσότερο στο σωστόσχέδιο δράσης και στην αγωνιστικήπειθαρχία. Αυτός ήταν κι ένας απότους λόγους που έδειξε το σκληρότου πρόσωπο στον ευέξαπτο Φιγ-κέιρας. Οσο κι αν προκλήθηκε οΠορτογάλος, έπρεπε να είναι πιοεγκρατής ιδιαίτερα όταν του μετα-φέρεται εντολή από τον πάγκο...

Αυτό ισχύει για όλους εν όψειτων πλέι οφς του Τσάμπιονς Λιγκ.Για να έρθει η πρόκριση απέναντισε μια ομάδα που θα έχει 9 επίσημαπαιχνίδια στα πόδια της, ο Ολυμ-πιακός θα πρέπει να είναι καλά δια-βασμένος και να λειτουργήσει μεπειθαρχία. Οχι μόνο με τη μπάλαστα πόδια, αλλά και χωρίς αυτήν...

Χάνει Ριέκα ο ΕμενίκεΠλήγμα με Εμενίκε στον Ολυμ-

πιακό! Ο τραυματισμός του Νιγη-ριανού στράικερ στο φιλικό της Τε-τάρτης (9/8) με τον Ατρόμητο απο-δείχθηκε σοβαρός κι ικανός να τουστερήσει τη συμμετοχή στα παιχνίδιατων πλέι οφς του Τσάμπιονς Λιγκμε Ριέκα. Ο 30χρονος υπέστη θλάσηστον προσαγωγό και εκτιμάται ότιθα μείνει εκτός για 2-3 εβδομάδες.

Ζητούμενο για Χάσι η πειθαρχία

Μίχελ: Πρωτάθλημα με Ραζβάν - «Υπόσχομαι ότι θα παλεύουμε», είπε ο Ρουμάνος

Λουτσέσκου αντί Στανόγεβιτς στον ΠΑΟΚ

Με το χαμόγελο στα χείλη και την ειλικρίνεια στα λόγια της η Κατερίνα Στεφανίδη έφτασε στην Αθήναέχοντας στο πλάι της τον προπονητή και σύζυγό της Μίτσελ Κρίερ και στο στήθος της κρεμασμένο τοχρυσό μετάλλιο από το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου στο Λονδίνο. Η «χρυσή» Κατερίνα, έτυχε θερμήςυποδοχής από Ελληνες φιλάθλους, δημοσιογράφους αλλά και τον υφυπουργό Αθλητισμού κ. Γιώργο Βα-σιλειάδη. Σε ερώτηση αν περίμενε το χρυσό στο Λονδίνο η Στεφανίδη είπε «ναι, το περιμέναμε. Είχα λίγοπαραπάνω πίεση λόγω του Ολυμπιακού μεταλλίου αλλά έχω αποδείξει ότι τα καταφέρνω καλά κάτω απόπίεση», ενώ τόνισε πως θα συνεχίσει να προσπαθεί, καθώς το βασικό είναι να υπάρχει κίνητρο γιαεπιτυχίες σε όλη τη διάρκεια της χρονιάς». «Κατερίνα σε ευχαριστούμε πάρα πολύ» ήταν τα λόγια τουυφυπουργού Αθλητισμού, κ. Γιώργου Βασιλειάδη.

Στον ημιτελικό η Εθνική Πόλο Νέων ανδρώνΕθνική ομάδα πόλο των Νέων ανδρών έκανε μία τρομερή αντεπίθεσηστο τέλος του αγώνα και με όπλο της την εκπληκτική της άμυνα κα-τάφερε να ανατρέψει το εις βάρος της 6-3 που είχε διαμορφωθεί επτάλεπτά πριν το τέλος της αναμέτρησης και να επικρατήσει με 8-7 επίτης Ισπανίας. Ετσι, η αντιπροσωπευτική μας ομάδα πήρε μία μεγάληπρόκριση στα ημιτελικά του Παγκοσμίου πρωταθλήματος όπου θααντιμετωπίσει τη νικήτρια του ζευγαριού Σερβία - Ιταλία το Σάββατο.

WR/ΝτΙΝοΣ αΥλΩΝΙτΗΣ

Με τον Πρόξενο Μάνο Κουμπαράκη η προπόνηση της Πανάθα USAΟ ηγέτης της Πανάθα USA Νικόλας Μπάρδης μαζί με τον Ελληνα πρόξενο στη Νέα Υόρκη, κ. Μάνο Κουμ-παράκη και τον υπεύθυνο της Λέσχης Πανάθα USA, Βλάση Αναστασίου στην προπόνηση της Πανάθα. Αρ-κετά Ελληνόπουλα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του κ. Μπάρδη αλλά και αρκετοί φίλαθλοι παρακολού-θησαν την προπόνηση της ομογενειακής ομάδας (περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες σελ. 17).




ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Διεξήχθη στα γραφεία της ΕΠΟ ηκλήρωση για το Κύπελλο Ελλάδαςτης σεζόν 2017-2018.

Ο πρώτος γύρος περιλαμβάνειμόλις ένα παιχνίδι αυτό ανάμεσαστον Αιγινιακό και τη Βέροια και ονικητής από την διπλή αναμέτρησηθα λάβει μέρος στον 2ο όμιλο. Τοζευγάρι αυτό θα παίξει το πρώτοπαιχνίδι στις 19-20/8 και τη ρεβάνςστις 29-30/8, αλλά ίσως υπάρξει με-ταφορά κατά μία εβδομάδα.

Σε ό,τι αφορά στους ομίλους,κάθε γκρουπ περιλαμβάνει δύο ομά-δες της Σούπερ Λίγκα και δύο τηςΦούτμπολ Λιγκ με τις δύο πρώτεςνα περνούν στην επόμενη φάση.Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζουνο 5ος όμιλος με τη συμμετοχή Ολυμ-πιακού, Αστέρα Τρίπολης, Αχαρναϊ-κού και Κισσαμικού και ο 8ος μεΠαναθηναϊκό, ΑΕΛ, ΑναγέννησηΚαρδίτσας, Παναχαϊκή.

Οι αγώνες της πρώτης αγωνιστι-κής θα γίνουν από 19 μέχρι 21 Σε-πτεμβρίου. Η δεύτερη αγωνιστικήείναι προγραμματισμένη για 24-26Οκτωβρίου και η τρίτη για 28-30Νοεμβρίου.

Αναλυτικά οι όμιλοι του ΚυπέλλουΕλλάδας:

1ος: Πλατανιάς, Απόλλων Σμύρ-νης, ΟΦΗ, Ηρακλής

2ος: ΠΑΟΚ, Λεβαδειακός Απόλ-λων Πόντου, Νικητής Αιγινιακός -Βέροια

3ος: ΑΕΚ, Λαμία, Απόλλων Λά-ρισας, Καλλιθέα

4ος: Ατρόμητος, Κέρκυρα, Σπάρ-τη, Τρίκαλα

5ος: Ολυμπιακός, Αστέρας Τρί-πολης, Αχαρναϊκός, Κισσαμικός

6ος: Ξάνθη, Παναιτωλικός,

Η κλήρωσητων ομίλων

του Κυπέλλου

Στην Αθήνα η «χρυσή» Κατερίνα


Ξεκίνα να σκέφτεσαι το όνομα του παιδιού σου

Αυτό που θέλεις περισσότερο στη ζωή σου είναι ένα μωρό, αλλά όλες σου οι προσπάθειες έχουν αποβεί άκαρπες.

Σε κατανοούμε απολύτως. Bοηθάμε καθημερινά δυνατές γυναίκες, όπως εσύ, να υπερβούν το πρόβλημα γονιμότητας.

Οτιδήποτε και αν σου έχουν πει, μην τα παρατήσεις εάν πρώτα δεν επισκεφθείς την Ομάδα Γονιμοποίησης Κοφινάς - Kofinas Fertility Group.

Σε κάθε σου βήμα η ομάδα μας θα θέσει στην υπηρεσία σου την καρδιά και την ψυχή της ώστε να βεβαιωθεί πως θα επιστρέψεις σπίτι κρατώντας στην αγκαλιά το δικό σου παιδί.

Αυτή είναι η ευκαιρία των ονείρων σουΠλέον ήρθε η ώρα να αρχίσεις να σκέφτεσαι ποιο όνομα θα δώσεις στο παιδί σου

Τηλεφώνησε στο (888) 604-2932 • KofinasFertility.com


KOE

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201720

2 a b 2 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ...NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33789 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ,...

Documents

Transcript of 2 a b 2 - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ...NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33789 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ,...