βρετανικό - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2017. 8. 16. · Τίη 22 Αιλί 2014 € 1...

a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32780 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τετάρτη, 23 Απριλίου 2014 / Wednesday, April 23, 2014 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Η Ερικα Σπυροπούλουμοιράζεται τον

όμορφο κόσμο τηςΑυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Γυναίκα»New

s

Καμία πρόοδος ακόμη στην εκεχειρία της Ανατολικής ΟυκρανίαςΕνώ ο Αμερικανός αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν από το Κϊεβο χθες προειδοποιούσε τη Ρωσία ναενεργήσει τάχιστα ώστε να υπάρξει εκεχειρία στην Ανατολική Ουκρανία, οι φιλορώσοι κάτοικοιτου χωριού Μπουλμπασίκα, κοντά στην πόλη Σλαβιάνσκ κήδευαν τους νεκρούς του αιματηρούεπεισοδίου, ανήμερα του Πάσχα, που το αποδίδουν στους ακροδεξιούς Ουκρανούς, σε αντίθεσημε το Κίεβο, που το αποδίδει σε προβοκάτσια των Ρώσων (πληροφορίες στη σελίδα 9).

Σε 2 χρόνια πάνω από 500 αυτοκτονίες

ΒΟΣΤΩΝΗ. Στον ομογενή ΛούηΤίκα, τον αρχηγό του Ελληνοα-μερικανικού ΣυνδικαλιστικούΚινήματος της πολιτείας του Κο-λοράντο, έκανε αναφορά σε δη-μοσίευμά του το Πρακτορείο Ει-δήσεων «Associated Press» μεαφορμή την επέτειο των εκατόχρόνων από την Σφαγή τουΛάντλοου. Τονίζεται ότι υπήρξεμία από τις πιο αιματηρές καιαδυσώπητες επιθέσεις της εργο-

δοσίας και του κράτους στο συν-δικαλιστικό κίνημα της Αμερι-κής. Εγινε στις 20 Απριλίου του1914 στην πόλη Λάντλοου τουΚολοράντο και ήταν το αποκο-ρύφωμα της εργατικής καταπίε-σης των 12 χιλιάδων ανθρακω-ρύχων της περιοχής.

Στη μάχη αυτή έπεσε νεκρόςκαι ο Λούης Τίκας, αρχηγός τουΕργατικού Κινήματος, μαζί μεάλλα 21 άτομα, ενώ ξεκίνησεδεκαήμερος εμφύλιος πόλεμοςκατά τον οποίον οι ανθρακωρύ-χοι φόνευσαν 30 φρουρούς τωνανθρακωρυχείων, επιστάτες καιαπεργοσπάστες. Παραδόθηκανέπειτα που ο Αμερικανός πρό-εδρος Γούντροου Γουίλσονέστειλε ομοσπονδιακούς στρα-τιώτες στην πολιτεία, καθότι ηΕθνοφρουρά του Κολοράντοήταν ανεπαρκής.

Υπογραμμίζεται ότι τα ανθρα-κωρυχεία ανήκαν στην οικογέ-νεια Ροκφέλερ. Η απεργία πουκήρυξε η ομάδα του Λούη Τίκαπροκάλεσε την άγρια αντίδρασητης οικογένειας Ροκφέλερ, ηοποία προσέλαβε το ΠρακτορείοΝτετέκτιβ «Μπάλντουιν-Φελτς»,για να τρομοκρατήσει τουςαπεργούς και τη συνδικαλιστικήτους ηγεσία. Το Πρακτορείο είχε

Ορόσημο του ΕργατικούΚινήματος ο Λούης Τίκας100 χρόνια από την Σφαγή Λάντλοου

ΕφΡΕΜ ΛΟΥΚΑΤΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η λιτότητα στην Ελλάδαπροκάλεσε πάνω από 500 αυτο-κτονίες αντρών, σύμφωνα με με-λέτη του βρετανικού Πανεπιστη-μίου Πορτσμάουθ, η οποία κατα-δεικνύει σαφή δεσμό μεταξύ τωνπερικοπών και την αύξηση τουαριθμού των αυτοκτονούντων,σύμωνα με δημοσιευμα στη βρε-τανική εφημερίδα «Guardian».

Θέλοντας να αναδείξουν τοανθρώπινο κόστος της οικονο-μικής κρίσης, οι ερευνητές ανα-κάλυψαν πως για κάθε πτώση1% της κυβερνητικής δαπάνηςστην Ελλάδα, καταγράφηκε0,43% αύξηση στις αυτοκτονίεςαντρών.

Ελέγχθηκαν όλοι οι συντελε-στές που οδήγησαν κάποιον στονα δώσει τέλος στη ζωή του και551 από αυτούς αυτοκτόνησαν«μόνο εξαιτίας της δημοσιονο-μικής λιτότητας» τη διετία 2009-2010, δήλωσε στην «Γκάρντιαν»ο εκ των συγγραφέων της μελέ-της, Νικόλαος Αντωνακάκης.

«Αυτός ο αριθμός, αντιστοιχείπερίπου σε ένα άτομο την ημέ-ρα. Δεδομένου ότι το 2010 κα-ταγράφηκαν σχεδόν 2 αυτοκτο-νίες την ημέρα, φαίνεται πως το50% ήταν λόγω της λιτότητας»,διευκρίνισε ο ελληνικής κατα-γωγής οικονομολόγος.

Ο ίδιος, ξεκίνησε να αναζη-τήσει για πιθανό σύνδεσμο με-ταξύ της λιτότητας και των πο-σοστών αυτοκτονιών μετά απότις σχετικές ιστορίες στα ΜΜΕκαι αναφορές για φίλους φίλωνπου αυτοκτόνησαν.

Αν και υπήρχαν μελέτες γιατις επιδράσεις των αρνητικών οι-κονομικών εξελίξεων στηνυγεία, υπήρχε ένα «κενό» όσοναφορά ειδικότερα στις περικο-πές και την υγεία, ανέφερε.

Ο κ. Αντωνακάκης και ο δεύ-τερος συγγραφέας της έρευνας,καθηγητής Οικονομικών, ΑλανΚόλινς, είπαν πως έμειναν έκ-πληκτοι από το πόσες αυτοκτο-

Λόγω λιτότητας,σύμφωνα με

βρετανικόΠανεπιστήμιο

Συνέχεια στη σελίδα 8


Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οποιος νομίζει ότι η προ-σέγγιση των αστέγων ή η επα-νένταξή τους είναι κάτι το εύ-κολο μάλλον κάνει λάθος. Καιδεν έχει παρά να συζητήσει μετους εθελοντές τής σχετικά νεο-σύστατης οργάνωσης «Emfasis».

Η συγκεκριμένη οργάνωσηόμως ήρθε να καλύψει ένα με-γάλο κενό στην κοινωνική ερ-γασία στο δρόμο και χρηματο-δοτείται αποκλειστικά από ιδιώ-τες, κυρίως από Ελληνες μονί-μους κατοίκους του εξωτερικού.Ως οργάνωση στηρίζεται στηβοήθεια εθελοντών που στηναπόλυτη πλειοψηφία τους είναινέοι επιστήμονες, ψυχολόγοι,κοινωνικοί λειτουργοί κ.λπ. που

γυρίζουν χωρισμένοι σε ομάδεςτην Αθήνα από το πρωί έως τιςπρώτες πρωινές ώρες και παρέ-χουν στήριξη υλική, ψυχική,ηθική στους ανθρώπους πουέχουν κάνει σπίτι τους το δρό-μο.

Το έργο της είναι τόσο πολύ-πλοκο όσο και ευρύ, αλλά κά-ποιος έπρεπε να το κάνει, όπωςγίνεται σε πολλά μέρη του Κό-σμου και έχει πάρει τον χαρα-κτηρισμό διεθνώς social streetwork.

Δεν είναι μία εύκολη υπόθε-ση που μπορεί να ικανοποιεί τηματαιοδοξία ορισμένων να βοη-θήσουν. Πρόκειται για μία προ-σφορά δύσκολη, καθώς οι άστε-γοι κυρίως είναι μία κατηγορίαανθρώπων από μόνοι τους καιμε υποκατηγορίες, ανάλογα μετην ψύχωση του καθένα από αυ-

τούς. Γι’ αυτό και οι εθελοντέςέχουν περάσει από ειδική εκπαί-δευση που τους παρείχαν οι αρ-χικοί συνιδρυτές και οι οποίοιμε τη σειρά τους είχαν εκπαι-δευτεί από τη «dynamo Interna-tional», τη διεθνή Μη Κυβερνη-τική οργάνωση που ασχολείταιμε τους ανθρώπους του δρόμου.Και δυστυχώς η κρίση έφερε τοπρόβλημα και στην Ελλάδα μετις χιλιάδες πλέον των αστέγων.

Βεβαίως, στην Ελλάδα υπάρ-χουν κάνα-δυο οργανώσεις, πουασχολούνται με τους αστέγους.Αλλά υπήρχε ένα μεγάλο κενό.Κι αυτό ήταν η καθημερινή πα-ρουσία των εθελοντών που θαγύριζαν την Αθήνα και θα ασχο-λούνταν με τις ανάγκες αυτώντων ανθρώπων, έχοντας όμως

Μειωμένη 10% ήταν η έξοδος των Αθηναίων το ΠάσχαΟλοκληρώνεται η επιστροφή των Αθηναίων που επιστρέφουν με κάθε μέσο, αλλά τελικά μει-ωμένη περίπου κατά 10% ήταν η έξοδος των Αθηναίων φέτος το Πάσχα σε σχέση με πέρυσι,σύμφωνα με τα στοιχεία της Τροχαίας. Στη φωτογραφία, εκδρομείς, που προτίμησαν τηνΠάρο για το Πάσχα, μπαίνουν στο οχηματαγωγό για να επιστρέψουν στον Πειραιά.

Κοινωνική εργασία στο δρόμο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι Αμερικανοίπου επέλεξαν να μην προχωρή-σουν στην αγορά κάποιου ασφα-λιστικού προγράμματος μέσωτου «Obamacare» επικαλούνταιστην πλειοψηφία τους το κόστοςως τον λόγο που έλαβαν τηναπόφαση αυτή, σύμφωνα με ταόσα αναφέρει χθεσινό πρωτοσέ-λιδο δημοσίευμα της εφημερί-δας «Νιου Γιορκ Τάιμς».

Παρά το γεγονός ότι στηνπρώτη περίοδο των εγγραφώνπου έληξε πριν από μερικέςεβδομάδες η κυβέρνηση κατά-φερε να πετύχει τον στόχο (καιμε το παραπάνω) που είχε θέ-σει, αφού 8 εκατομμύρια πολί-τες αγόρασαν πρόγραμμα μέσωτου «Obamacare», ο αριθμός

των πολιτών που είναι διστακτι-κοί είναι ακόμα μεγάλος.

Χαρακτηριστική είναι η περί-πτωση του πωλητή Στιβ Χούμ-περ, από το Λούισβιλ του Κεν-τάκι, ο οποίος εξακολουθεί ναπληρώνει ένα απρόσμενο ιατρι-κό λογαριασμό.

Εχοντας δει αρκετές τηλεο-πτικές διαφημίσεις για την νέαon line αγορά ασφαλιστικώνπρογραμμάτων, ο Χούμπερ έκα-νε αρκετές προσπάθειες να εξε-ρευνήσει την ιστοσελίδα, αλλάτην βρήκε πολύ πολύπλοκη.Εκτός από αυτό, το εισόδημάτου έχει μειωθεί σημαντικά τατελευταία χρόνια, με αποτέλε-σμα ο ίδιος να μην αισθάνεταισίγουρος ότι θα μπορεί να αν-

ταποκριθεί στις υποχρεώσειςτου. Ετσι δεν έκανε καν τον κό-πο να διερευνήσει το ακριβέςκόστος της ασφάλισης για τονίδιο, ούτε αν δικαιούνταν οικο-νομικής βοήθειας.

Υστερα από την επιτυχημένηολοκλήρωση της πρώτης φάσηςτων εγγραφών, άνθρωποι σαντον Χούμπερ αντιπροσωπεύουντην επόμενη πρόκληση της κυ-βέρνησης στην προσπάθεια πουκάνει να περιορίσει σημαντικάτον αριθμό των ανασφάλιστωνστη χώρα.

Για κάθε έναν πολίτη πουαποφάσισε να αγοράσει ασφά-λεια υπήρχαν άλλοι οι οποίοι

Λόγω κόστους δεν ασφαλίζονται



ΔηΜηΤΡηΣ ΜΕΣΣΙΝηΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 48-58 ΑΥΡΙO: Αίθριος 41-64 ΑΘΗΝΑ: 57-79ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-84

Τρίτη 22 Απριλίου 2014

€ 1 $1.38$ Καναδά $0.91

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Από 26 άγαμουςκληρικούς, σε σύνολο 600 καιπλέον ιερέων, θα προέλθει ημελλοντική ιεραρχία της Αρχιε-πισκοπής Αμερικής, σύμφωνα μετον επίσημο κατάλογο ο οποίοςεγκρίθηκε από το ΟικουμενικόΠατριαρχείο πρόσφατα και επι-στράφηκε στις 16 Δεκεμβρίουτου 2013. Σχετικό ανακοινωθένδημοσιεύθηκε (στην αγγλικήγλώσσα) στην εφημερίδα τηςΑρχιεπισκοπής «Ορθόδοξος Πα-ρατηρητής» του τρέχοντος μη-νός Απριλίου. Οι 26 άγαμοι κλη-ρικοί πληρούν τους όρους καιδιαθέτουν τα τυπικά προσόνταπου απαιτούνται για να προαχ-θούν στον βαθμό του Επισκό-που, είτε ως Μητροπολίτες είτεως βοηθοί Επίσκοποι.

Από τους 26 συνολικά αγά-μους, ο Αρχιμανδρίτης ΑνδρέαςΜιχαλαρέας, ιερατικός προϊστά-μενος της κοινότητας του ΑγίουΓεωργίου στο Μάντσεστερ τουΝιου Χαμσάιρ προέρχεται απότον έγγαμο κλήρο, δηλαδή ήταννυμφευμένος πριν, απόκτησεπαιδιά και εγγόνια, πλην όμωςσήμερα τελεί εν χηρεία λόγω θα-νάτου της πρεσβυτέρας του, τουαπενεμήθη το οφίκιο του Αρχι-μανδρίτη κι έχει συμπεριληφθείστον κατάλογο των υποψηφίων.

Οι υποψήφιοι προς επισκο-ποίηση, οι οποίοι πληρούν τουςόρους, δηλαδή είναι άνω των 35ετών, πτυχιούχοι αναγνωρισμέ-νης ανώτατης Ορθόδοξης Θεο-λογικής Σχολής και με επαρκήυπηρεσία στην Ελληνική Ορθό-δοξη Αρχιεπισκοπή Αμερικής,είναι οι ακόλουθοι: ΔιονύσιοςΑναγνωστόπουλος, ΤιμόθεοςΜπακάκος, Βασίλειος Βασσακύ-ρος, Αμβρόσιος Βιτζιάδης, Κυ-

Υποψήφιοιγια την

ιεραρχίατης Αρχ/πής

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Ελληνας πρωθυπουρ-γός Αντώνης Σαμαράς παραδέ-χεται ότι είναι εργασιομανής και«μάνατζερ», μιλώντας στο πρα-κτορείο «Bloomberg», και δηλώ-νει αισιόδοξος για την ανάκαμ-ψη της Οικονομίας, αν και ομο-λογεί την ανησυχία του για τηρευστότητα προς τις επιχειρή-σεις.

«Εχω ένα σύστημα έγκαιρηςπροειδοποίησης: Βλέπω στονυπολογιστή μου το ημερολόγιομε τα πράγματα που πρέπει νακάνουν οι υπουργοί. Αν δω ότιδεν τα έχουν κάνει, τους τηλε-φωνώ και τους ρωτώ γιατί δεντα έκαναν, ακόμη και αν είναιμετά τα μεσάνυχτα. Χωρίς «εάνκαι αλλά». Αυτός είναι ο μόνοςτρόπος για να γίνει. Προσπα-θούμε να ενσωματώσουμε αυτήτη νοοτροπία στη δημόσια διοί-κηση από την κορυφή έως κά-τω», δήλωσε ο Πρωθυπουργός.

Στη συνέντευξη σημειώνεται,επίσης, ότι ο κ. Σαμαράς δεν πα-ρέσχε ενδείξεις σχετικά με νέαπώληση κρατικού χρέους, καθώς«η ανάκαμψη εδραιώνεται στοπρώην επίκεντρο της κρίσηςχρέους της ευρωζώνης».

«Περιμένουμε ότι τα επιτόκιαομολόγων και εντόκων γραμμα-τίων να μειωθούν, και περαιτέ-ρω ενίσχυση της ρευστότηταςμέσω επενδύσεων και ιδιωτικο-ποιήσεων», δήλωσε ο κ. Σαμα-ράς στη διάρκεια συνέντευξηςτου την προηγουμένη εβδομάδαστην Αθήνα, λίγες ημέρες μετάτην πρώτη πώληση ελληνικώνομολόγων εδώ και τέσσερα χρό-νια, σημειώνεται στο δημοσίευ-μα.

Εργασιομανήςδηλώνει

ο Σαμαράς


Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ηταν 23 Απριλίου του2010, όταν από το Καστελόριζο,ο τότε πρωθυπουργός, ΓιώργοςΠαπανδρέου, με διάγγελμά τουπρος τον ελληνικό λαό, ανακοί-νωνε ότι κατάθεσε αίτημα προςτους Ευρωπαίους εταίρους γιατην ενεργοποίηση του μηχανι-σμού στήριξης και ουσιαστικάτην ένταξη της Ελλάδος στημνημονιακή εποχή.

Σήμερα, 4 χρόνια μετά, ο άλ-λοτε συγκάτοικός του στα φοι-τητικά τους χρόνια στις ΗΠΑ, οΑντώνης Σαμαράς, όντας στη θέ-ση του πρωθυπουργού, εμφανί-

ζεται όλο και πιο αισιόδοξος ότιη χώρα δεν θα χρειαστεί περαι-τέρω βοήθεια, προδιαγράφονταςτο τέλος των μνημονίων.

Είναι πραγματικά ενδιαφέ-ρουσα επίσης η συγκυρία, κα-θώς γι’ ακόμη μία φορά τα «πε-ριβόητα» στοιχεία για το έλλειμ-μα, αποτελούν κομβικό σημείοαναφοράς.

Από το Καστελόριζο, ο κ. Πα-πανδρέου έλεγε: «Ανακοινώθη-καν τα στοιχεία για το πραγμα-τικό μέγεθος του ελλείμματοςτου 2009. Θύμισαν σε όλους μαςτα ακατανόητα λάθη, τις παρα-λείψεις, τις εγκληματικές επιλο-γές και την καταιγίδα των προ-

Τέσσερα χρόνια από τηνπροσφυγή στο μνημόνιο


Πολιτισμός: Δωρεά €3 εκατ.από το «Νιάρχος» στο ΜουσείοΣύγχρονης Τέχνης. Σελίδα 8.

Διεθνή: Ο αριθμός των νεκρώνέχει φτάσει τους 113 στη ΝότιαΚορέα. Σελίδα 9.

Πολιτική: Σουλεϊμάν: Δεν πα-ραιτήθηκα ποτέ, με απέπεμψαναπό τον ΣΥΡΙΖΑ. Σελίδα 13.

Η 7χρονη Λίλιαν βγαίνει απότο «λατομείου θανάτου».

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα εμβόλια κατάτου καρκίνου του τραχήλου τηςμήτρας λειτουργούν αποτελε-σματικά ακόμα και σε σεξουα-λικά ενεργές γυναίκες με τον ιόHIV (που προκαλεί το AIDS),σύμφωνα με τα όσα καταδει-κνύει μια νέα μελέτη.

Η έρευνα διαπιστώνει επίσηςότι οι γυναίκες που έχουν ήδηένα ή δύο στελέχη του ιού πουπροκαλεί τον καρκίνο μπορούννα προστατεύονται από άλλους.

Η ανακάλυψη είναι σημαντι-κή επειδή ο καρκίνος του τρα-χήλου της μήτρας έχει αναδειχ-θεί ως μια σημαντική αιτία θα-νάτου της νεαρής και μέσης ηλι-κίας στις γυναίκες στις φτωχέςχώρες με υψηλά ποσοστά AIDSκαι με μικρή δυνατότητα ναυποβάλλουν τον γυναικείο πλη-θυσμό τους στην εξέταση Παπή σε παρόμοιες εξετάσεις. Οικαρκίνοι εμφανίζονται νωρίτερακαι αναπτύσσονται ταχύτερα σε

Εμβόλιο γιακαρκίνο καλόκαι για το HIV



ΚΡΙΣ ΜΑΚΛΙΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20142 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Σήμερα 23 Απριλίου, επέτειος της τραγικήςαπό μία άποψη ημερομηνίας, όταν, σαν σή-μερα, το 2010 η Ελλάδα ανακοίνωνε επίσημα

διά χειλέων του τότε Πρωθυπουργού από το Κα-στελόριζο ότι περιοριζόταν η εθνική κυριαρχία,καθώς η χώρα έμπαινε στο μνημόνιο.

Από τότε είναι σαν να ζει η χώρα την ημέρατης Μαρμότας: Το αμερικανικό έθιμο κατά τοοποίο κόσμος και λαός μαζεύεται στο Πανξουτόνιτης Πενσιλβάνιας για να προβλέψουν τον καιρότων προσεχών εβδομάδων ανάλογα με τη συμπε-ριφορά ενός συμπαθούς ζώου που λέγεται μαρμότα(marmota στα λατινικά και groundhog στα αμερι-κανικά).

Και μπορεί η πρόβλεψη να γίνεται κάθε χρόνοστις 2 Φεβρουαρίου, ως μία ετήσια παράδοση πουέφθασε στις ΗΠΑ από τους Γερμανούς μετανάστες,αλλά στην Ελλάδα η ημερομηνία είναι η σημερινήπου κατά περίεργη συγκυρία έχει να κάνει και μετη σκληρή στάση της Γερμανίας ως προς την τή-ρηση της λιτότητας.

Κι ενώ τότε ανησυχούσαμε για τον περιορισμότης εθνικής κυριαρχίας της πατρίδας λόγω του μνη-μονίου, προέκυψαν πολλά περισσότερα δεινά.

Οι αυτοκτονίες, η εξάπλωση της μεγάλης φτώ-χειας στο περίπου 40% της κοινωνίας, το 30%σχεδόν της ανεργίας με το 60% να αποδεκατίζειτη νεολαία, η μετανάστευση επιστημόνων και ει-δικευμένων τεχνοκρατών, η συρρίκνωση της με-σαίας τάξης, οι άστεγοι, η εξάπλωση της οργήςπου εκτονώνεται σε ακραία κόμματα, είναι τα απο-τελέσματα του μνημονίου.

Ετσι, ενώ κάθε χρόνο ευελπιστούμε να ξεπε-ράσει η πατρίδα την κρίση, αυτή την ημέρα σαντη σημερινή είναι σαν να ζει όλος ο Ελληνισμόςπου παρακολουθεί τα δρώμενα στην πατρίδα την

ημέρα της Μαρμότας. Αντε πάλι από την αρχή ναδούμε τι έχει επιτευχθεί με το μνημόνιο στα τέσ-σερα χρόνια εφαρμογής του, πού βρίσκεται η χώ-ρα, η Οικονομία και κυρίως η κοινωνία της.

Μπορεί φέτος οι προβλέψεις να είναι λίγο, πολύλίγο, πιο αισιόδοξες από τις άλλες χρονιές, αλλά ηαλήθεια είναι ότι και του χρόνου εδώ θα είμαστενα συζητάμε για το μνημόνιο που κατέστρεψε τιςζωές εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων.

Η σημερινή ημέρα άλλωστε γι’ αυτό αποτελείκαι μία μαύρη υπενθύμιση του τι μπορεί να συμβείσε μία χώρα που κατρακυλάει οικονομικά.

Ασφαλώς υπάρχει και ο αντίλογος. Αυτός πουλέει ότι χωρίς το μνημόνιο η χώρα θα ήταν ακόμηχειρότερα. Αλλά το επιχείρημα αυτό ισχύει γιατους μισούς Ελληνες που άντεξαν. Οχι για τουςάλλους που τους κύκλωσε η απόλυτη ένδεια.

Κακά τα ψέματα. Η Ελλάδα από τις 23 Απριλίου2010 ζει σε συνθήκες πολέμου. Και δεν έχει εχθρόνα πολεμήσει άλλο από τον ίδιο της τον εαυτό.Ο,τι χειρότερο για μία χώρα.

Και όσοι αγωνιούν να δουν αν τουλάχιστον οιθυσίες έχουν πιάσει τόπο θα πρέπει να περιμένουναρκετά χρόνια για να το διαπιστώσουν.

Μέχρι τότε όλοι μας, εντός και εκτός Ελλάδας,θα πρέπει να σκεφτούμε πιο αποτελεσματικές δρά-σεις βοήθειας. Να κρατήσουμε την ελληνική κοι-νωνία στα πόδια της. Γιατί η Ελλάδα δεν έχει τοπεριθώριο του διχασμού. Ο Ελληνισμός πρέπει ναδρα ενωμένα σαν μία μεγάλη οικογένεια πουαπλώνεται παντού. Αυτόνομα, χωρίς να περιμέ-νουμε από τους κυβερνώντες, πρέπει να διαπιστώ-νουμε συνεχώς πού βρίσκονται οι ανάγκες και νατις καλύπτουμε. Ξέρουμε ότι αρκετοί βοηθούν.Οχι όλοι, όχι όσοι μπορούν. Αλλά πρέπει. Πιο απο-τελεσματικά μέσα από οργανώσεις που θα δημι-ουργηθούν από Ελληνες του εξωτερικού και φι-λέλληνες σαν ένα νέο κύμα λατρείας προς την Ελ-λάδα, να αρχίσουμε την ανοικοδόμησή της. Εμείςνα σκεφτούμε τι πρέπει να κάνουμε για την πα-τρίδα. Γιατί μόνο σχέδια ανοικοδόμησης θα φέ-ρουν δουλειές, ελπίδα, αναγέννηση και πάλι. Επει-δή, «πατρίδος τοίνυν το όνομα πρώτον και οικειό-τατον πάντων».

a b

Ζούμε την ημέρα της Μαρμότας

Τα «φυτά» και οι «μάγκες» Κύριε Διευθυντά,Καιρό τώρα ακούω και διαβάζω για «μέτρα που

καταστρέφουν τον λαό», για «φόρους», «ανεργία»,για «πολέμους», για «έξοδο από το ευρώ», γιαπολλά, πολλά και διάφορα χαρακτηριστικά τηςφάρας μας. Μια ζωή καταστροφολόγοι είμαστε.Μια ζωή τα ίδια. Καθόμαστε στην ησυχία μας καιπυροβολούμε όποιο βγαίνει μπροστά για καλό ήγια κακό. Οπως στο σχολείο. Οταν ο δάσκαλοςέλεγε «ποιος θα μας πει μάθημα» και σήκωνανχέρι 5-10 παιδιά οι «μάγκες» της γαλαρίας απο-δοκίμαζαν και χλεύαζαν, λέγοντας διάφορα, όπως«φυτά», «αγαπημένα παιδιά» κ.λπ.

Αυτοί οι «μάγκες» στο σχολείο που λέγεται πα-γκοσμιοποίηση είμαστε εμείς οι Ελληνες. Πάνταόμως ήμασταν στο δικό μας σχολείο, οι πολλοίήταν οι «μάγκες», τα «φυτά»... ελάχιστα και οικαθηγητές από το ίδιο σύστημα βγαλμένοι, τουβολέματος και της «μάσας», σε σημείο να λένεκαι οι ίδιοι τους καλούς μαθητές «φυτά». Αυτή η«μαγκιά» όμως μας έσπρωξε στον γκρεμό και ζη-τήσαμε βοήθεια από τα «φυτά». Ο τρόπος τουςόμως είναι επίπονος, δεν είναι ο τρόπος του «δώ-στα όλα», ούτε ο τρόπος του «’ντάξει μωρέ» καιτου «ωχαδελφισμού». Είναι ο τρόπος της δουλειάς,της σκληρής δουλειάς, των μικρών μισθών, αλλάκαι των παροχών που σου εξασφαλίζουν ανθρώ-πινο μέλλον. Ο τρόπος τους είναι ο τρόπος του

«δουλεύεις, σε σέβομαι, με σέβεσαι και αργότεραθα έχουμε και οι δύο».

Ο τρόπος του «μάγκα» που κορόιδευε το κρά-τος και έπαιρνε επίδομα... τυφλού, επίδομα πο-λυτέκνου, επίδομα ανέργου και ήταν για παρά-δειγμα γνωστός παρουσιαστής της τηλεόραση καιπεριζήτητος... εργένης έχει πεθάνει. Σίγουρα κά-ποιο λίπος θα υπάρχει ακόμα αλλά αυτό δεν τογλιτώνουμε. Και στη Γερμανία υπάρχει διαφθορά,παντού. Στη Γερμανία όμως οι περισσότεροι συ-νταξιούχοι παίρνουν 6-700 ευρώ, όχι τα 1.500-2.000 που παίρναμε εμείς. Βέβαια έχουν εξασφα-λισμένα τα «γερατειά και τα θανατίκια τους» πουλέει και ο πατέρας μου. Αν θέλουμε να είμαστε«μάγκες» θα μείνουμε στον πάτο του γκρεμού, ανθέλουμε να ακολουθήσουμε τον τρόπο των «φυ-τών» τότε ναι, θα γίνουμε πραγματικοί μάγκεςτου τόπου μας. Και το εννοώ αυτό. Οπως έχουνμεγαλουργήσει οι Ελληνες στην Αμερική, στηνΑυστραλία, στη Γερμανία και παντού. Οπου υπάρ-χει σωστό σύστημα ο Ελληνας πραγματικά προο-δεύει γιατί είναι χαρισματικός, όπου όμως υπάρχει«μαγκιά» -όπως είχαμε για χρόνια στην Ελλάδα-ο Ελληνας θα ντροπιάζει τους προγόνους του.

Χαρακτηριστικά παραδείγματα το παρελθόν.Είχαμε στόχο στην Αρχαιότητα, το Βυζάντιο, το1821, το 1940 και πετύχαμε πολλά πράγματα πα-ρά το γεγονός ότι δεν είχαμε ποτέ ησυχία σανλαός. Τα τελευταία 30-35 χρόνια μας άφησαν ήσυ-χους και διαλύσαμε το κράτος. Από μηδενικό χρέ-ος φτάσαμε να καταστραφούμε. Και όλα λόγω της«μαγκιάς» του συστήματος που εφαρμόσαμε. Ηρθεη ώρα της πραγματικής δουλειάς. Ηρθε η ώρα ναεφαρμόσουμε κι εμείς το «τι κάνουμε εμείς γιατην Ελλάδα». Η Ελλάδα έκανε για μας. Μας έκανεΕλληνες.

Θεόφιλος ΑνέστηςΑστόρια, ΝY

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης,αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επι-στρέφονται.

Η Ελλάδα από τις 23 Απριλίου 2010 ζει σεσυνθήκες πολέμου. Και δεν έχει εχθρό ναπολεμήσει άλλο από τον ίδιο της τον εαυτό. Ο,τι χειρότερο για μία χώρα

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΡΗΓΟΡΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

Με αφορμή τις προσπάθειεςτης κυβέρνησης (δεν είναι καιπολύ θερμές εδώ που τα λέμε)να περάσει την αξιολόγησηστους εκπαιδευτικούς, μου ήρ-θαν στο μυαλό κάτι ιστορίες πουέχουν να κάνουν με τον τρόπομε τον οποίο αποκτήθηκαν αρ-κετά πτυχία που αφορούν δα-σκάλους.

Τη δεκαετία του 1980, αλλάκαι σε αυτή του 1990, ήταν τηςμόδας όποιοι δεν κατάφερναννα επιτύχουν στις πανελλαδικέςεξετάσεις να κατευθύνονταιπρος διάφορα πανεπιστήμια τηςΓιουγκοσλαβίας, της Βουλγαρίαςκαι της Ρουμανίας, που είχανανοίξει ολόκληρη φάμπρικα -ιδι-αίτερα επικερδή- με τους Ελλη-νες φοιτητές. Για το πώς απο-κτούνταν τα πτυχία αυτά θρυ-λούνται πολλά και διάφορα πουδεν είναι τόσο της παρούσης.

Τα τελευταία χρόνια, όμως,φαίνεται πως έχει στηθεί μιαανάλογη φάμπρικα με τη χορή-γηση μεταπτυχιακών και διδα-κτορικών τίτλων που χορηγού-νται από αυτές τις -αμαρτωλές-χώρες και τυγχάνουν αναγνώρι-σης από τον -ακόμα πιο αμαρ-τωλό όπως φαίνεται- ΔΟΑΤΑΠ.

Διορισμένοι δάσκαλοι, αλλάκαι γενικότερα εκπαιδευτικοί,εμφανίζουν εδώ και κάποια χρό-νια μεταπτυχιακούς τίτλους απόαυτές τις χώρες με σκοπό ναέχουν καλύτερη τύχη στις διαδι-κασίες επιλογής στελεχών τηςεκπαίδευσης (διευθυντές σχολεί-ων, διευθυντές διευθύνσεων εκ-παίδευσης κτλ). Μόνο που όπωςμαθαίνω τα πτυχία αυτά είναιπλαστά, κοινώς «μαϊμού». Απο-κτώνται έναντι αμοιβής χωρίς ουποψήφιος να γνωρίζει καν πούβρίσκεται το πανεπιστήμιο στοοποίο... φοίτησε.

Βέβαια, σε κάποιες περιπτώ-σεις υπάρχει η απάντηση τηςφοίτησης εξ αποστάσεως, ηοποία περισσότερο χρησιμοποι-είται για να καλύψει την απάτηπαρά για να δώσει πειστική εξή-γηση.

Διότι, πώς είναι δυνατόν ναυπάρχουν πτυχιούχοι (μάλισταδύο) που είναι τοποθετημένοιχάρη στο πτυχίο τους σε υψηλό-βαθμη θέση σε κάποια από τιςπρωτοβάθμιες εκπαιδεύσεις τηςχώρας, αλλά παρόλα αυτά να μηνγνωρίζουν ούτε μισή κουβέντααπό τη γλώσσα την οποία υποτί-θεται ότι γνώριζαν επαρκώς ώστε

να καταρτίζουν τις απαιτούμενεςγια τον τίτλο εργασίες;

Yστερα πάλι, πώς είναι δυνα-τόν να υπάρχουν εκπαιδευτικοίοι οποίοι εμφανίζονται να έχουνπάρει δύο μεταπτυχιακά διπλώ-ματα από δύο διαφορετικά πα-νεπιστήμια του εξωτερικού, χω-ρίς στο διάστημα που υποτίθεταιότι φοιτούσαν να έχουν πάρειεκπαιδευτική άδεια;

Δεν είναι δύσκολο να κατα-λάβει κανείς ότι τέτοιου είδους«στελέχη» δεν θέλουν να ξεκι-νήσει κάποια διαδικασία σοβα-ρής αξιολόγησης, προφανώς για-τί αυτή θα αποκαλύψει τη γύ-μνιά τους και όχι γιατί στην Ελ-λάδα «έχουμε χούντα, κατοχικήκυβέρνηση» και διάφορα άλλατέτοια ευτράπελα που λέγονται,που ναι μεν έχουν πέραση, αλλάπρόκειται καθαρά για προφάσειςεν αμαρτίαις. Βέβαια, προτούπάμε στην αξιολόγηση υπάρχειο έλεγχος των πτυχίων. Η πρω-τοβουλία σαφώς και είναι αξιέ-παινη, αλλά έχει κάποια κενά.Αν στεγανοποιηθεί θα αποκαλυ-φθεί άλλη μια σημαντική ψηφί-δα στο παζλ της ελληνικής χρε-οκοπίας που πρώτα ήταν ηθικήκαι μετά οικονομική.

Ανάλυση < Του Βασίλη Κουτσίλα

Περί αξιολόγησης εκπαιδευτικών

Προχτές Δευτέρα, 21 Απριλί-ου, ήταν η Ημέρα του Μαραθώ-νιου της Βοστώνης. Φέτος ήτανκαθ’ όλα μία όμορφη ημέρα. ΗΒοστώνη αναστημένη και δυνα-τή! Ηλιοφάνεια, καταγάλανοςουρανός, κέφι, μεράκι τόλμη,συμμετοχή που ξεπέρασε κάθεπροηγούμενη χρονιά τόσο απόαπόψεως δρομέων αμφοτέρωντων φύλων, όσο και θεατών καθ’όλη τη διάρκεια της διαδρομήςτων 26,2 μιλίων από την πόληΧόπκινκτον της Μασαχουσέτηςμέχρι το κέντρο της Βοστώνηςστην πλατεία Κόπλεϊ. Οι δρομείςξεκίνησαν και τελείωσαν με τηνΕλλάδα, διότι ξεκίνησαν με τοβλέμμα και την ευχή του Κυρια-κίδη και τερμάτισαν στεφανη-φόροι με τα στεφάνια που έστει-λε η Ελλάδα.

Οι δρομείς ξεκινώντας από τοΧόπτικτον αντίκρισαν το άγαλματου Ελληνα ΜαραθωνοδρόμουΣτυλιανού Κυριακίδη, ο οποίοςτο 1946 βγήκε πρώτος στον Μα-ραθώνιο της Βοστώνης.

Η Ελλάδα, η οποία ήταν κα-θημαγμένη από τον εμφύλιοσπαραγμό, βρήκε στο πρόσωπότου θάρρος, ελπίδα και βοήθεια,αφού χρησιμοποίησε την νίκητου για να την βοηθήσει.

Το 1946 έτρεξαν στον Μαρα-θώνιο της Βοστώνης 110 αθλη-τές και προχτές 38 χιλιάδες. Πώςαλλάζουν αλήθεια οι καιροί!

Ο Στυλιανός Κυριακίδης κα-ταγόταν από την Κύπρο, και συ-γκεκριμένα από το χωριό Κτήματης Πάφου, πήγε στην Αθήνα ωςαθλητής και συνάμα διορίστηκευπάλληλος στη ΔΕΗ.

Δεν υπήρχε τότε καμία κρα-τική ή αθλητική βοήθεια, οπότεγια να έλθει στη Βοστώνη πού-λησε τα μισά έπιπλα του σπιτιούτου για να βγάλει το εισιτήριο,αλλά επειδή δεν έφτασαν ταχρήματα πήγε στην εταιρεία πουεργαζόταν τότε, στην ΗλεκτρικήΑθηνών - Πειραιώς, και δανεί-σθηκε για να συμπληρώσει καινα βγάλει εισιτήριο απλής μετά-βασης διότι δεν έφταναν τα χρή-ματα.

Οταν η σύζυγός του τον ρώ-τησε πώς θα γυρίσει πίσω, εκεί-νος της απάντησε μην ανησυχείςθα κερδίσω και θα βρω τρόπονα επιστρέψω. Κι όταν εκείνητον ρώτησε, κι αν χάσεις τι θαγίνει, εκείνος απάντησε μην στε-

νοχωριέσαι ο Θεός είναι μεγά-λος, θα βρω ένα ελληνικό βαπό-ρι στην Νέα Υόρκη θα πάω μού-τσος και θα γυρίσω.

Χρειάσθηκε τρεις μέρες ναέλθει με την πτήση της «TWA»από την Αθήνα στη Νέα Υόρκη,διότι το ταξίδι γινόταν με δια-νυκτερεύσεις. Στη Βοστώνη τοναγκάλιασε ο Ελληνισμός και ιδι-αίτερα ο επιφανής δικαστήςΤζορτζ Ντιμίτερ, ο οποίος τονφιλοξένησε στο ξενοδοχείο «Μι-νέρβα». Λόγω της Κατοχής καιτης μεγάλης πείνας ο Κυριακίδηςήταν πολύ αδύνατος, οπότε οΝτιμίτερ έδωσε εντολή στοεστιατόριο του ξενοδοχείου νατον παχύνουν διότι είχε έλθειτρεις εβδομάδες πριν τον αγώναγια να προπονηθεί και να εξοι-κειωθεί με τους δρόμους. Τηνημέρα του αγώνα ο γιατρός πουτον εξέτασε τον απέρριψε λέγο-ντας ότι είσαι τόσο αδύνατοςπου θα πεθάνεις στο δρόμο.Επενέβη η Ελληνική Κοινότηταστη Βοστώνη και υπέγραψανένα χαρτί με το οποίο αναλάμ-βαναν την ευθύνη για την υγείατου.

Ο Τζορτζ Ντιμίτερ του έδωσεένα χαρτί και του είπε να τοκρατά σ’ όλη τη διαδρομή των

26 μιλίων χωρίς να το διαβάσειπαρά μόνο από την μία μεριάστην οποία είχε γράψει «ή τανή επί τας», κι όταν τερμάτισεπρώτος το γύρισε και το διάβασεκι από την άλλη μεριά στηνοποία έγραφε «νενικήκαμεν», κιαμέσως αναφώνησε «για την Ελ-λάδα». Κατόπιν άρχισε να πε-ριοδεύει σε μεγάλες πόλεις τηςΑμερικής και να γνωστοποιείστον αμερικανικό λαό την κα-τάσταση της Ελλάδος. Ο πρόε-δρος Χένρι Τρούμαν τον προ-σκάλεσε στον Λευκό Οίκο κιακούγοντας την ιστορία του συ-γκινήθηκε τόσο πολύ που έδωσεεντολή να δοθεί μία μεγάληβοήθεια στην Ελλάδα, από σκη-νές, ρούχα, φάρμακα, σιτάρι,που ονομάσθηκε «πακέτο Κυρια-κίδη». Ομως δεν υπήρχε τρόποςνα μεταφερθεί στην Ελλάδα,οπότε προσφέρθηκε ο Λιβανός,ο οποίος είχε πάρει δύο Λίμπερ-τι πλοία τότε από την αμερικα-νική κυβέρνηση κι έτσι μετα-φέρθηκε η βοήθεια από τηνοποία σώθηκε πολύς κόσμοςαπό την πείνα.

Ο Κυριακίδης κέρδισε στονΜαραθώνιο της Βοστώνης μετον αριθμό 77 και πέθανε σεηλικία 77 ετών.

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Μαραθώνιος Βοστώνης και Κυριακίδης

Σάββατο 26 - Κυριακή 27 Απριλίου 2014

a bwww.ekirikas.com

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»

μη χάσετε το αφιέρωμα

στην Αντζελα Γεωργιάδου - ηγέτιδα

των Κυπρίων της Φλόριδας

Πρωτογενή πλεονάσματα,δημοσιονομικά πλεονάσματα,έξοδος στις αγορές, κοινωνικάμερίσματα, διθυραμβικές δηλώ-σεις από Ελληνες και ξένουςαξιωματούχους.

Σε αυτά έγκυροι αναλυτές,αντιπαραθέτουν τα έντονα κοι-νωνικά προβλήματα που έχουνπροκύψει στην Ελλάδα της ύφε-σης και των μέτρων λιτότητας.Αυτοκτονίες, ανεργία, φτώχεια,αύξηση χρήσης ναρκωτικών.

Και τι δεν άλλαξε τελικά στηχώρα μετά από 4 χρόνια, παράτις όποιες βελτιώσεις; Η λειτουρ-γία της Οικονομίας, με το ΑΕΠνα εξακολουθεί να στηρίζει στηνκατανάλωση. Παράλληλα, ουσια-

στικές μεταρρυθμίσεις έχουν κα-θυστερήσει, ο «προστατευτι-σμός» του κράτους παραμένει,όπως και η γραφειοκρατία, η φο-ροδιαφυγή και το υπέρογκο, μηβιώσιμο χρέος. Η Ελλάδα δενβγήκε από την κρίση. Οχι λόγωτων καθυστερήσεων, αλλά γιατίκυβερνώντες και κυβερνώμενοι,αντιπολίτευση και νέα κόμματα-που φυτρώνουν σαν τα μανιτά-ρια- στην πλειοψηφία τους δενκατάλαβαν καν τι έφταιξε καιβρέθηκε η χώρα ώς εδώ. Ακόμη,πολλοί πιστεύουν πως οι «κακοίΓερμανοί» κατάντησαν ερείπιοτην ελληνική οικονομία και όχιη νοοτροπία του σύγχρονου Ελ-ληνα, πολίτη και πολιτικού.

Του Γιάννη Σοφιανού

Γιατί δεν βγήκε η Ελλάδααπό την κρίση

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Η νέα τουρκική πρό-κληση πρέπει να αφυπνίσει πολ-λούς εντός και εκτός Κύπρου. Ηαπόφαση της Τουρκίας να «εξα-φανίσει» την Κυπριακή Δημο-κρατία από τις χώρες, χρειάζεταιμια απάντηση που θα έχει καικόστος. Οπως έχει γίνει γνωστό,από τις 10 Απριλίου 2014, ηΤουρκία εφάρμοσε νέα διαδικα-σία έκδοσης ηλεκτρονικών θεω-ρήσεων εισόδου στη χώρα. Στησχετική ιστοσελίδα της τουρκικήςκυβέρνησης, ο ηλεκτρονικός κα-τάλογος των κρατών οι πολίτεςτων οποίων θα πρέπει να εξα-σφαλίσουν θεώρηση εισόδου γιατην Τουρκία, δεν περιλαμβάνειτην Κυπριακή Δημοκρατία. Γιανα καταστεί εφικτή η είσοδόςτους στην Τουρκία, οι κάτοχοιδιαβατηρίων της Κυπριακής Δη-μοκρατίας υποχρεούνται από τοηλεκτρονικό σύστημα να επιλέ-ξουν ως κράτος ιθαγένειάς τουςμια διεθνώς ανύπαρκτη οντότητα,ήτοι «Greek Cypriot Administra-tion of Southern Cyprus».

Η απάντηση της κυβέρνησηςήταν η αναμενόμενη και θεω-ρούμε πως ξεκαθαρίζει σε μεγάλο

βαθμό τον τρόπο αντίδρασης.Εν πρώτοις θεωρούμε σωστό τογεγονός ότι ενθαρρύνονται οικάτοχοι κυπριακών διαβατηρίωννα μην ταξιδεύουν στην Τουρκία.Αυτό αποτελεί μια κίνηση αντι-εμπάργκο από πλευράς της Λευ-κωσίας, που πρέπει να ακολου-θήσουν οι πολίτες της Κ.Δ. Πε-ραιτέρω, όπως έγινε γνωστό, έγι-ναν και διαβήματα προς τα Ηνω-μένα Εθνη και την ΕυρωπαϊκήΕνωση. Αυτά τα διαβήματα συ-νήθως γίνονται για να καταγρα-φεί η διαμαρτυρία, να εκφραστείη αντίδραση και να μην περάσειένα σοβαρό ζήτημα στα ψιλά.Αλλωστε η μη αντίδραση, η χα-λαρή αντιμετώπιση εκλαμβάνον-ται ως αποδοχή. Το επόμενοβήμα, όμως, από τα διαβήματαθα πρέπει να είναι η πολιτικήδράση. Κοντολογίς, να ληφθούνκαι μέτρα. Η κυπριακή κυβέρ-νηση έχει τη δυνατότητα να τοπράξει από τη στιγμή που είναικράτος-μέλος της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης και η Τουρκία υποψήφιαγια ένταξη χώρα.

Τη στιγμή που βρίσκονται σεεξέλιξη διεργασίες για το ξεπά-

γωμα της ενταξιακής διαδικασίαςτης Τουρκίας με την Ε.Ε. με τοάνοιγμα νέων κεφαλαίων, θεω-ρούμε πως η Λευκωσία θα πρέπεινα κινηθεί και να θέσει το ζήτηματούτο. Δεν μπορεί η Τουρκία ναζητά διακαώς άνοιγμα ενταξιακώνκεφαλαίων και ταυτόχρονα ναμην αναγνωρίζει ένα κράτος-μέ-λος. Και μπορεί αυτό να μηνείναι τωρινό, όμως η Αγκυραλαμβάνει και νέα μέτρα και προ-βαίνει και σε νέες ενέργειες γιανα υπογραμμίσει περισσότερο τηστάση της αυτή. Δεν πρέπει, συ-νεπώς, να μην έχει κόστος απότέτοιες προκλήσεις.

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

ΑΘΗΝΑ. Η γλώσσα για να «πού-με» την Ανάσταση, να μιλήσουμεγια το Πάσχα, μοιάζει ασύμβατημε τη λογική μας και την εμπειρίαμας. Τέτοιες λέξεις και νοήματατα καταχωρούμε στο πεδίο της«πίστης», και την πίστη την ταυ-τίζουμε με ατομικές πεποιθήσεις.Τις πεποιθήσεις τις θέλουμε γιαψυχολογική κατανάλωση, δενείναι λογική ή εμπειρική η επι-λογή τους.

H παραδοχή ότι «υπάρχειΘεός» δεν είναι παράλογη. Hέννοια «Θεός» ανήκει στις προ-ϋποθετικές «σταθερές» με τιςοποίες ο νους «υποδέχεται» τιςπαραστάσεις-εικόνες των αισθη-τών και τις συντάσσει λογικά,δηλαδή τις οργανώνει σε συσχε-τισμούς αιτίας και αποτελέσμα-τος, αιτίας και σκοπού, αρχήςκαι τέλους, ολότητας και μέρους,κ.λπ. Κατα-νοούνται τα υπαρκτά,επειδή λογο-ποιούνται (εντάσ-σονται σε λόγους-σχέσεις) απότον νου. H σύνδεση των «όντων»

και των «γιγνομένων» με μιαναρχική αιτία (τον Θεό) και έναντελικό σκοπό, είναι μέσα στηλειτουργία κατα-νόησης τηςπραγματικότητας, έστω κι αν κά-ποια στιγμή απορρίψουμε τονσυσχετισμό.

Ομως, το να κατανοούμε τονΘεό ως Αιτιώδη Αρχή της ύπαρ-ξης και των υπαρκτών, δεν ση-μαίνει ότι τον γνωρίζουμε, ότιέχουμε εμπειρική πιστοποίησητης ύπαρξής του, ότι τη γνώσητην προσπορίζει η αμεσότητατης «σχέσης» μας μαζί του. OΠασκάλ ξεχώριζε τον «Θεό» πουείναι παράγωγο της διάνοιας(Dieu des philosophes et des sa-vants) από τον Θεό του Αβραάμ,του Ισαάκ, του Ιακώβ (τον Θεόπου τον βεβαιώνει η ιστορικήεμπειρία). Και ο Χάιντεγγερ δι-καίωνε τον Νίτσε για το κήρυγμα«θανάτου του Θεού», ο οποίοςήταν απλώς ένα είδωλο της διά-νοιας - «στον Θεό της νοησιαρχίαςο άνθρωπος δεν μπορεί να προ-σευχηθεί, ούτε να τον λατρέ-ψει».

Πώς γίνεται να γνωρίσει οάνθρωπος τον Θεό όχι διανοητικάαλλά εμπειρικά, να έχει «σχέση»πραγματική μαζί του; H μαρτυρίατων έμπειρων λέει: γίνεται, σεδυο πεδία. Οπως γίνεται να γνω-ρίσει κανείς τον ζωγράφο μέσααπό τη ζωγραφιά του, τον μου-σουργό μέσα από τη μουσικήτου, τον ποιητή μέσα από τοποίημα. Γνωρίζουμε τον ενερ-γούντα χάρη στο προσωπικό τουενέργημα, την ετερότητα τουδημιουργού (το μοναδικό, ανό-μοιο και ανεπανάληπτο της ύπαρ-ξης και της δημιουργίας του)μέσα από τον λόγο-τρόπο τωνέργων του. Ακούμε ή βλέπουμεή ακούμε το «ποίημα», και λέμε:«αυτό είναι Καβάφης», «είναιΒαν Γκογκ», «είναι Μότσαρτ».Δεν λέμε: είναι «του» τάδε, λέμε:«είναι» ο τάδε. O ρεαλισμός τηςγνώσης γεννιέται από τη δυνα-μική της «σχέσης».

Που σημαίνει: Το πέρασμααπό τον λόγο του τεχνήματοςστον λόγο - φανέρωση της υπαρ-κτικής μοναδικότητας του τεχνίτηδεν είναι υποχρεωτικό, δεν τοκάνουν όλοι. Είναι κατόρθωμα«σχέσης», δηλαδή ελευθερίαςαπό τις αναγκαιότητες του εν-στίκτου, τη δουλεία στον εγω-κεντρισμό. O ρεαλισμός της «σχέ-σης» κατακτιέται (ή χαρίζεται)όπως κάθε αληθινός έρωτας -δεν αγοράζεται, δεν εκβιάζεται,

δεν είναι καταναλωτικό προϊόν.O εγωκεντρικός χρήστης - κατα-ναλωτής που ξέρει μόνο να κα-τέχει και όχι να μετέχει, όχι ναμοιράζεται, να σχετίζεται, να κοι-νωνεί, δεν θα συναντήσει ποτέστο καλλιτέχνημα τον καλλιτέ-χνη, δεν θα συλλαβίσει ποτέ προ-σωπική υπαρκτική ετερότηταστην Τέχνη. Το ίδιο όπως και σεέναν ανέραστο συμβατικό γάμοείναι ανέφικτο να πραγματωθείκαι αναδυθεί η μοναδικότητατου καθενός στην επίγνωση τουάλλου της συμβίωσης.

Κατά προέκταση και ο καται-γισμός των χρωμάτων σε έναηλιοβασίλεμα, το θάμβος ομορ-φιάς και ευωδιάς στον ανθό ήστον πολύχυμο καρπό, η σταγόνατης βροχής, άκρη στο φύλλο,που η αχτίδα του ήλιου την κάνειδιαμαντόπετρα, μπορεί να είναισυνάντηση προσωπική τόσοεναργής και κατακέφαλη με τηνετερότητα δημιουργού Προσώ-που όσο και η «εξαίφνης» απο-κάλυψη του Καβάφη, του ΒανΓκογκ ή του Μότσαρτ μέσα απότο έργο τους. Αλλά είναι εξίσουπιθανό, να προσπεράσει ο άν-θρωπος το θαύμα του κάλλουςκαι την ιλιγγιώδη σοφία, όπωςπροσπερνάει τη μουσική για ναηδονιστεί με τον πανδαιμόνιοτου πρωτογονισμού στην ντισκο-τέκ. H έξοδος από την αισθητική,νοητική, ερωτική και μεταφυσικήυπανάπτυξη είναι, σίγουρα, συ-νάρτηση ενηλικίωσης. Ωρίμασηςστην ερωτική προπάντων ευαι-σθησία.

H λέξη «πάσχα» σημαίνει πέ-ρασμα: διάβαση από τη θνητό-τητα της φύσης στην υπαρκτικήελευθερία της σχέσης. Φύση ση-μαίνει την προκαθορισμένηύπαρξη, σχέση σημαίνει την ελευ-θερία να υπάρχεις επειδή αγαπάς.Δεν διαλέξαμε να υπάρχουμε,βρεθήκαμε να υπάρχουμε προ-σωρινά, εφήμερα. Οι έμπειροιτου χριστιανικού ευ-αγγελίουβεβαιώνουν ότι γεννιώμαστε μεφύση προκαθορισμένη, περιορι-σμένη, θνητή, αλλά με την ελευ-θερία της επιλογής: Nα επιμεί-νουμε στη φύση ή να αποδυ-

θούμε στο άθλημα της σχέσης.H αγάπη στο εκκλησιαστικό ευ-αγγέλιο δεν συνιστά τρόπο συμ-περιφοράς, συνιστά τρόπο ύπαρ-ξης: Να υπάρχεις, επειδή ελεύ-θερα θέλεις να υπάρχεις, και ναθέλεις να υπάρχεις επειδή αγα-πάς. Oχι να υπάρχεις πρώτα καιστη συνέχεια να αγαπάς, αλλάνα υπάρχεις επειδή αγαπάς, ηύπαρξή σου να είναι έρωτας.

Αιτιώδης Αρχή της ύπαρξηςκαι των υπαρκτών, σε αυτή τηνοπτική, δεν είναι ο «Θεός» (μιαφύση άλλη από τη δική μας,αθάνατη, παντοδύναμη, πάνσο-φη, αλλά πάντως «φύση», δηλαδήπροκαθορισμένη να είναι «θεία»),είναι ο «Πατήρ»: Μια ύπαρξηπου υπάρχει μόνο ως ελευθερίακαι η πληρέστερη ελευθερία είναιο έρωτας. Υπάρχει «γεννώντας»τον «Υιό» και «εκπορεύοντας» το«Πνεύμα»: η ύπαρξή του συνιστάένα ερωτικό γεγονός, την πλη-ρότητα της αγαπητικής ελευθε-ρίας, δίχως αναγκαίους (υποχρε-ωτικούς) προκαθορισμούς - πε-ριορισμούς «θεότητας».

Ελεύθερος από υπαρκτικούςπεριορισμούς «ο πάντων Αίτιος»,«διά την παραφοράν της ερωτικήςαυτού αγαθότητος» γίνεται άν-θρωπος. Oχι για να επιδείξειπαντοδυναμία, αλλά για να πραγ-ματώσει τον «τρόπο» που μπορείνα καταστήσει και τον άνθρωποελεύθερον να υπάρχει ως «σχέ-ση» και όχι ως «φύση» - να υπάρ-χει επειδή αγαπάει. Και ο «τρό-πος» είναι η «κένωση»: το άδει-ασμα από κάθε αξίωση υπαρκτι-κής αυτονομίας, η εκούσια απο-δοχή του θανάτου. Να γίνει οθάνατος «σχέση», όπως γίνεται«σχέση» η «γέννηση» και η «εκ-πόρευση». O σταυρός πραγμα-τώνει την ύπαρξη ως ερωτικήελευθερία, είναι γεγονός Ανά-στασης.

Μοιάζει να λιγοστεύουν ρα-γδαία οι άνθρωποι που μπορούννα υποψιαστούν (μέσα από λέξειςόπως: Πάσχα, Σταυρός, Aνάστα-ση) τον «τρόπο» ελευθερίας τουέρωτα, τη Γιορτή της χαράς γιατη νίκη καταπάνω στη μοναξιά,στο παράλογο, στο απέραντο σή-μερα φρενοκομείο της πολιτικήςκαι της οικονομίας. Oλο και λι-γοστεύουν οι υποψιασμένοι. Ση-μάδι ότι επιστρέφουμε στην ορι-στική (ορισμού) γνησιότητα. Ορι-σμός της Εκκλησίας είναι το «μι-κρό ποίμνιο», ο ασήμαντος «κόκ-κος σινάπεως», η «ελάχιστη ζύμη»στο νεκρό φύραμα του κόσμου.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Χρήστου Γιανναρά

Eχουμε πολλές «άγνωστες λέξεις»

ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Αποψη

Να έχει κόστος η Τουρκία

Ορισμός της Εκκλησίας είναι το «μικρό ποίμνιο», ο ασήμαντος «κόκκος σινάπεως», η «ελάχιστη ζύμη»στο νεκρό φύραμα του κόσμου.

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Κοινότητα Αγίου Γεωργίου Κλίφτον

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Παρασκευή 2 Μαΐου5 μ.μ. - μεσάνυχτα

Σάββατο 3 Μαΐου12 μεσημέρι - μεσάνυχτα

Κυριακή 4 Μαΐου1:00 - 8:00 μ.μ.

ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ

ΓΛΥΚΑ ΚΑΙ ΔΩΡΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

INDOOR DINING & BAR

ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ • ΛΑΧΝΟΙ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ

• •

• •

• •

• •

• •

• •

818 Valley Road, Clifton NJ973-779-2626 • www.stgeorgeclifton.org

ΑΘΗΝΑ. Δεν δείχνει να είναι σεθέση η κυβέρνηση -μέχρι στιγμήςτουλάχιστον- να ανταποκριθείστη δέσμευσή της (όπως και τωνκομμάτων που τη συγκροτούν)για ένα απλό και δίκαιο φορο-λογικό σύστημα, αλλά κάποιαθετικά βήματα έχει αρχίσει καιτα κάνει. Εστω κι αν χρειάστηκε να προ-ηγηθούν οι πιέσεις των εταίρωνκαι δανειστών για κάποιες αυ-τονόητες ρυθμίσεις που περιο-ρίζουν τη γραφειοκρατία καιαπαλλάσσουν τις φορολογικέςαρχές από έναν περιττό φόρτοεργασίας.

Υπερβαίνουν τις 400.000 οιεπιχειρήσεις και οι ελεύθεροιεπαγγελματίες που τα έσοδά τουςδεν ξεπερνούν τις 10.000 ευρώτον χρόνο και ο ΦΠΑ των εσόδωντους είναι μικρότερος κατά 200εκατομμύρια από τον ΦΠΑ τωνδαπανών τους.

Που σημαίνει ότι εφοριακοίαλλά και φορολογούμενοι υπο-βάλλονται σε μια άσκοπη διαδι-κασία, της οποίας το αποτέλεσμαείναι εκ των προτέρων γνωστόκαι ταλαιπωρεί χωρίς λόγο καιτις δύο πλευρές.

Και δεν είναι μόνο η συγκε-

κριμένη καινοτομία που επιδιώκεινα εκσυγχρονίσει το φορολογικόσύστημα.

Οι εκκρεμούσες από τη μνη-μονιακή συμφωνία ρυθμίσεις θαδιαμορφώσουν, αν και όταν ολο-κληρωθεί η καθιέρωσή τους, ένανπληρέστερο και αποτελεσματι-κότερο μηχανισμό, έτσι ώστε καιη διαρροή εσόδων να περιοριστείκαι η ταλαιπωρία των φορολο-γουμένων να μειωθεί στο ελάχι-στο.

Ηδη η απαλλαγή των συντα-ξιούχων από την υποχρέωση νασυγκεντρώνουν τις βεβαιώσειςτων αποδοχών τους και η ολοένακαι διευρυνόμενη αξιοποίησητης ηλεκτρονικής τεχνολογίαςγια την ενημέρωση των φορο-λογουμένων, τη διεκπεραίωσητων υποχρεώσεών τους, τον έλεγ-χο της φορολογητέας ύλης δια-μορφώνουν μια φορολογικήπραγματικότητα που δεν θα έχειτην παραμικρή σχέση με εκείνηπου μέχρι τώρα γνωρίζαμε.

Αλλά θα εκκρεμεί πάντα τοβασικότερο στοιχείο μιας νέαςφορολογικής εποχής: η φορολο-γική Δικαιοσύνη που διαχρονικά-και ειδικότερα στα χρόνια τηςκρίσης- απουσιάζει προκλητικά.

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Θετικά βήματα

ΑΘΗΝΑ. Παραμένουν ιδιαίτεραευαίσθητες οι ισορροπίες στηνΑνατολική Ουκρανία, καθώς ηποθούμενη αποκλιμάκωση τηςέντασης όχι μόνον δεν επήλθε,αλλά φαίνεται πως οι εστίεςανάφλεξης στην περιοχή παρα-μένουν ενεργές. Με ό,τι αυτόσυνεπάγεται για τη διεθνή ει-ρήνη και ασφάλεια και ειδικό-τερα για την Ελλάδα, που βρί-σκεται πολύ κοντά σε αυτή τηζώνη.

ΗΠΑ και Ρωσία αλληλοκατη-γορούνται λίγες μόνον ώρεςμετά τις αμφιβολίες που εξέ-φρασε ο Μπαράκ Ομπάμα γιατην τήρηση της συμφωνίας τηςΓενεύης και ενώ ο Αμερικανόςυπουργός Εξωτερικών σπεύδειστο Κίεβο προσφέροντας κάποιαοικονομική βοήθεια αμφίβοληςόμως αποτελεσματικότητας, δε-δομένης της τραγικής κατάστα-σης που παρουσιάζει η ουκρα-νική οικονομία.

Από την άλλη πλευρά, ο Ρώ-σος υπουργός Εξωτερικών Σεργ-κέι Λαβρόφ κατηγόρησε τοΚίεβο ότι παραβιάζει τη συμφω-νία που επιτεύχθηκε στη Γενεύηγια την αποτροπή μιας ευρύτε-ρης σύγκρουσης στην Ουκρανία.«Γίνονται βήματα -πάνω απ’ όλααπό εκείνους που άρπαξαν τηνεξουσία στο Κίεβο- που όχι μόνοδεν τηρούν, αλλά παραβιάζουνβάναυσα τη συμφωνία της Γε-νεύης», τόνισε ο Ρώσος ΥΠΕΞ.

Αυτά συμβαίνουν στο επί-πεδο της φανερής διπλωματίας.Στο παρασκήνιο, Ρώσοι και Αμε-ρικανοί κάνουν ένα βήμα παρα-πέρα προς ένα νέο, πιο επικίν-δυνο Ψυχρό Πόλεμο, που κανείςδεν ξέρει πού θα οδηγήσει, μεμόνο διακύβευμα την επικυ-ριαρχία των ενεργειακών δρό-μων.

Την ώρα μάλιστα που η Δα-μασκός φλέγεται από έναν αι-ματηρό και ακατανόητο πόλεμο,τον οποίο δυστυχώς η Δύσηπροκάλεσε και που μπορεί ναδούμε να εξελίσσεται δριμύτε-ρος ως αντανάκλαση της ουκρα-νικής κρίσης και του ανταγωνι-σμού ΗΠΑ-Ρωσίας.

Η Ελλάδα, ως χώρα που εν-τάσσεται στο αποσταθεροποι-ημένο τόξο που ξεκινάει από τηΣυρία, διέρχεται την Τουρκίατου Ταγίπ Ερντογάν, με τα γνω-στά προβλήματα που αντιμετω-πίζει στο εσωτερικό του, και κα-ταλήγει στην περιοχή τηςΚριμαίας και δυτικότερα, έχεικάθε λόγο να μην εφησυχάζει.Η πρόσφατη μάλιστα αυξημένηδράση των Τούρκων στο Αιγαίουποδηλώνει μια ανεξήγητη έν-ταση της επιθετικότητας απότην πλευρά της Αγκυρας.

Προσοχή, λοιπόν, χωρίς εφη-συχασμούς, διότι βρισκόμαστεκοντά στις εύφλεκτες ζώνες. Μεεπίγνωση ότι αν χαθεί ο έλεγχοςαπό το παιχνίδι που έχει ήδηαρχίσει και εξελίσσεται στη γε-ωπολιτική σκακιέρα της ευρύτε-ρης γειτονιάς μας, θα επηρεα-στεί και η χώρα μας. Σε μιασυγκυρία μάλιστα που τη βρί-σκει εξαιρετικά εξασθενημένηλόγω της οικονομικής κρίσης καιτης αποδυνάμωσης του διεθνούςρόλου ως γεωπολιτικού παίκτη.

Τη στιγμή που βρίσκονται σεεξέλιξη διεργασίες για το ξεπά-γωμα της ενταξιακής διαδικασίαςτης Τουρκίας με την Ε.Ε. με τοάνοιγμα νέων κεφαλαίων, θεω-ρούμε πως η Λευκωσία θα πρέπεινα κινηθεί και να θέσει το ζήτηματούτο. Δεν μπορεί η Τουρκία ναζητά διακαώς άνοιγμα ενταξια-κών κεφαλαίων και ταυτόχρονανα μην αναγνωρίζει ένα κρά-τος-μέλος. Και μπορεί αυτό ναμην είναι τωρινό, όμως η Αγκυραλαμβάνει και νέα μέτρα και προ-βαίνει και σε νέες ενέργειες γιανα υπογραμμίσει περισσότεροτη στάση της αυτή. Δεν πρέπει,συνεπώς, να μην έχει κόστοςαπό τέτοιες προκλήσεις.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ <

Αποψη

Κοντά μας οι εύφλεκτες

ζώνες

ΑΘΗΝΑ. Το «έθιμο» των εκρη-κτικών του Πάσχα αποδείχθηκεγια μια ακόμα φορά φονικό. Φέ-τος, μεταξύ άλλων, μια κρητικήμπαλοθιά άφησε στον τόπο έναν25χρονο που γλεντούσε, ενώ ηέκρηξη ενός «τοπικού βαρελό-του» της Σαντορίνης είχε θύματαμία βαριά τραυματισμένη Αμερι-κανίδα τουρίστρια, δύο φίλουςτης και άλλους τέσσερις ανύπο-πτους προσκυνητές.

Τέτοιες εκδηλώσεις η Αυτοδι-οίκηση τις παρουσιάζει ως του-ριστικές ατραξιόν, αλλά στην ου-σία οι επιπτώσεις τους επιφέρουν

βαρύτατα πλήγματα και στοντουρισμό.

Κάθε Πάσχα, στο όνομα δή-θεν ενός εθίμου, η παρανομίαοργιάζει και αναπαράγεται. Είναιδυνατή επειδή η Αστυνομία τηνανέχεται, ενώ ακόμη και ιερωμέ-νοι κάνουν τα στραβά μάτια.Αλλά ο νόμος είναι σαφής. Ταεκρηκτικά απαγορεύονται επειδήείναι επικίνδυνα. Η Ελλάδα δενμπορεί να είναι Φαρ Ουέστ καιη Πολιτεία οφείλει να τηρεί τουςνόμους. Τα όργανά της που ανέ-χονται την παρανομία έχουν βα-ρύτατες ευθύνες.

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

Ο νόμος πάνω από το«έθιμο» των εκρηκτικών

Δυνατή η ΒοστώνηΤο σύνθημα «Δυνατή Βοστώνη» («Boston strong») που προέκυψεαπό το τρομοκρατικό μακελειό που έγινε πριν από ένα χρόνο απο-δείχτηκε στην πράξη την περασμένη Δευτέρα με τον ιστορικό πραγ-ματικά Μαραθώνιο, ο οποίος ήταν η πιο δυνατή και εύγλωττη απάν-τηση ότι ο λαός της Βοστώνης ξέρει να ξεπερνά τις δυσκολίες του,ακόμα και τις άνανδρες τρομοκρατικές επιθέσεις, με την τόλμη, τηνσυμπόνια και την αποφασιστικότητά του.Το χαμόγελο, τα δάκρυα συγκίνησης, οι ιαχές και οι εναγκαλισμοίήταν τα στοιχεία που κυριάρχησαν φέτος, κονιορτοποιώντας τις εμ-πειρίες του εφιάλτη που ζήσαμε πέρυσι. Η Βοστώνη, η πόλη με τηνΕυρωπαϊκή μορφή και δομή, που την χαρακτηρίζει η ακαδημαϊκό-τητα, οι επιστήμες, οι τέχνες, η κουλτούρα και η πολυπολιτισμικότητα,βρήκε ξανά τους ρυθμούς της, τη γαλήνη, τη ψυχή της. Στην βία και την τρομοκρατία απάντησε με την τόλμη και την πα-ρουσία της. Δεν έμεινε μάτι αδάκρυτο βλέποντας πολλά θύματα νασυμμετέχουν με ακρωτηριασμένα το ένα ή και τα δύο τους πόδια. Κιόμως δεν αποθάρρυναν. Κι όμως βροντοφώναζαν «Δυνατή η Βοστώ-νη». Αυτή είναι η δύναμη της ψυχής που νικά τα πάντα.

Θ.Κ.

Οφείλει εξηγήσεις ο ΣΥΡΙΖΑΤην αντικατάσταση της Ελληνίδας μουσουλμάνας Ρομά, ΣουλεϊμάνΣαμπιχά, με τον Μεστάν Οσμάν Ουμίζ, στο ευρωψηφοδέλτιο τουΣΥΡΙΖΑ, αποφάσισε το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης, κι αςείχε αρχικά το όνομά της εγκριθεί από την Κεντρική Επιτροπή.Ο μειονοτικός, που επιλέχθηκε εκ των υστέρων, είναι ένας τουρκό-φωνος και προφανώς ο ΣΥΡΙΖΑ υπέκυψε στις πιέσεις της μειονότηταςπου υποκινείται από το τουρκικό προξενείο. Οφείλει επομένως οΣΥΡΙΖΑ να μην εθελοτυφλεί και να εξηγήσει τη στάση του. Γιατίστην προσπάθειά του να εξηγήσει έβαλε αυτογκόλ. Μίλησε για τημειονότητα ως «ένα ενιαίο συμπαγές τούρκικο πράμα»! Αν είναι δυ-νατόν! Να εξηγούμαστε… Αν δεν έκανε η υποψηφιότητα της κ. Σαμπιχά να μας το πούνε. Αλ-λιώς θα μείνουμε με την εύλογη απορία που δεν θα τιμά καθόλουτον ΣΥΡΙΖΑ.

Α.Π.

Αδεια πόλη η ΑθήναΤελικά αυτός ο Ελληνας δεν καταλαβαίνει τίποτα. Ούτε από κρίσεις,ούτε από... ξεκρίσεις. Αδεια η Αθήνα μετά το Πάσχα στις καλύτερες,τις «ματσωμένες» μέρες του Χρηματιστηρίου της δεκαετίας του 1990,και όλοι λέγαμε «σιγά μην πάει στο Δημόσιο ή για δουλειά», άδειαόμως και τώρα;Ελάχιστα καταστήματα ανοιχτά και ακόμα λιγότερος κόσμος στουςδρόμους, ενώ η Αστυνομία (από χθες αργά το βράδυ και σήμερα)περιμένει την επιστροφή των εκδρομέων...Ο,τι και να γίνει στο... χωριό θα πάει. Βέβαια, η διαφορά είναι ότιτότε πήγαινε στο χωριό για να κάνει φιγούρα την «Καγιέν», ενώτώρα πάει για να... λαδώσει το αντεράκι του, αλλά αυτό είναι άλληιστορία. Αυτό που μετράει είναι ότι οι συνήθειες δεν κόβονται με τί-ποτε.

Β.Μ.

Προκλητικός ΕρογλουΜε τους μετανάστες στις ΗΠΑ σύγκρινε ο Ντερβίς Ερογλου τις χι-λιάδες των εποίκων που έχουν «πολιτογραφηθεί» παράνομα στα κα-τεχόμενα, για να δηλώσει προκλητικά ότι δεν συζητά αποχώρηση«υπηκόων» του ψευδοκράτους.Κατά τα άλλα, ο κατοχικός ηγέτης,που μιλούσε μάλιστα στην έδρατου ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη, δήλωσε πανέτοιμος για γρήγορη λύση στοΚυπριακό. Με τέτοιες θέσεις...

N.K.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τΕτΑΡτΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20144 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

πριανός Μπουμπούτσης, ΙωάννηςΚωνσταντίνου, Ιωακείμ Κοτσώ-νης, Νεκτάριος Κοτρώτσος, Δα-μασκηνός Γκανάς, ΕυδόκιμοςΜάρτιν-Χάρτινγκ, ΑπόστολοςΚουφαλάκης, Ανδρέας Μιχαλαρέ-ας, Γεράσιμος Μακρής, Σταυρο-φόρος Μαμάης, ΧριστόδουλοςΜαργέλλος, Κωνσταντίνος Μόρα-λης, Μακάριος Νιάκαρος, Γεώρ-γιος Νίκας, Νεκτάριος Παπαζα-φειρόπουλος, Ευγένιος Παπα-γιαννάκος (Πάππας), Γαληνός-Ιω-άννης Πιλαφάς, Σεραφείμ Πού-λος, Νεκτάριος Σέρφες, ΚλεόπαςΣτρογγύλης, Ναθαναήλ Συμεω-νίδης και Αγαθόνικος Γουίλσον.

Σημειώνεται ότι η Αρχιεπισκο-πή Αμερικής έχει σήμερα δώδεκασυνολικά αρχιερείς συμπεριλαμ-βανομένου και του Αρχιεπισκό-

που Δημητρίου. Εξ αυτών οι εν-νέα είναι Επαρχιούχοι Μητροπο-λίτες και οι τρεις βοηθοί Επίσκο-ποι. Οι Επαρχιούχοι είναι: Αρχιε-πίσκοπος Δημήτριος Αμεση Αρ-χιεπισκοπική Περιφέρεια, Σικά-γου Ιάκωβος, Βοστώνης Μεθό-διος, Ντένβερ Ησαΐας, ΑτλάνταςΑλέξιος, Ντιτρόιτ Νικόλαος, ΑγίουΦραγκίσκου Γεράσιμος, Πι-τσβούργου Σάββας και Νέας Ιερ-σέης Ευάγγελος. Εξ αυτών ο Αρ-χιεπίσκοπος Δημήτριος, ο Σικά-γου Ιάκωβος και ο Ντένβερ Ησαϊ-ας είναι πάνω από 80 ετών, ενώο Ατλάντας Αλέξιος, ο ΒοστώνηςΜεθόδιος και ο Αγίου Φραγκί-σκου Γεράσιμος, υπερβαίνουν το65ο έτος της ηλικίας τους. Ο Ντι-τρόιτ Νικόλαος υπερβαίνει το60ό έτος, ενώ οι νεότεροι όλωνείναι ο Νέας Ιερσέης Ευάγγελοςκαι ο Πιτσβούργου Σάββας, οι

οποίοι υπερβαίνουν το 50ό έτοςτης ηλικίας τους σύμφωνα με τοΗμερολόγιο του ΟικουμενικούΠατριαρχείου.

Οι υπάρχοντες τρεις βοηθοίΕπίσκοποι είναι ο ΦασιανήςΑντώνιος Πρωτοσυγκελεύων τηςΑρχιεπισκοπής και επιτροπεύωντου Οίκου Ευγηρίας του ΑγίουΜιχαήλ, ο Μωκησσού ΔημήτριοςΠρωτοσυγκελεύων της Μητρόπο-λης Σικάγου και ο Ζήλων Σεβα-στιανός Αρχιγραμματέας της Ιε-ράς Επαρχιακής Συνόδου της Αρ-χιεπισκοπής και σύμβουλος τηςΦιλοπτώχου.Εάν κάποιος ή κάποιοι από τοΑρχιεπισκοπικό Συμβούλιο ή ευ-ρύτερα από το πλήρωμα της Αρ-χιεπισκοπής Αμερικής επιθυμείνα καταγγείλει κάτι το μεμπτό ήνα εκφράσει με αποδεικτικά στοι-χεία την αντίθεσή του για την

προαγωγή σε Επίσκοπο οιουδή-ποτε υποψηφίου από τον παρα-πάνω κατάλογο, οφείλει να στεί-λει τις καταγγελίες ή τις παρατη-ρήσεις του ως εξής: ConsultationCommitteeGreek Orthodox Archdiocese ofAmerica8 East 79 StreetNew York, NY. 10075

Τονίζεται ότι οι καταγγελίες ήτα σχόλια οφείλουν να είναι γρα-πτώς, ενυπόγραφα και να στα-λούν μέχρι τις 30 Μαΐου 2014 μετην ένδειξη - Αυστηρώς Απόρρη-τον ή Stricly Confidential.

Ο κατάλογος των υποψηφίωνπρος αρχιερατεία ανακινήθηκετον περασμένο μήνα, στάλθηκεστα μέλη του ΑρχιεπισκοπικούΣυμβουλίου και δόθηκε στη δη-μοσιότητα επειδή όπως αποκά-λυψε ο «Εθνικός Κήρυξ» στις 21Μαρτίου 2014, η Ιερά ΕπαρχιακήΣύνοδος της Αρχιεπισκοπής Αμε-ρικής, η οποία συνεδρίασε στηΝέα Υόρκη τη Δευτέρα και Τρίτη17 και 18 Μαρτίου 2014, δρομο-λόγησε τις διαδικασίες για τηνεκλογή σε Επίσκοπο του Αρχι-μανδρίτη Απόστολου Κουφαλλά-κη, Πρωτοσύγκελου της Μητρό-πολης Αγίου Φραγκίσκου.

Το θέμα το είχε φέρει προςσυζήτηση στη Σύνοδο στο παρελ-θόν ο Μητροπολίτης Αγίου Φρα-γκίσκου Γεράσιμος πλην όμωςδεν προχώρησε, ενώ τούτη τηφορά που το επανέφερε και πάλιαποφασίσθηκε να προχωρήσει ηδιαδικασία για την εκλογή του,ενώ υπήρξαν και κάποιες αντιρ-ρήσεις εν Συνόδω αιτιάζονταςσχετικά με την εγγύτητα και συ-νάφεια του Αρχιμανδρίτη Από-στολου Κουφαλλάκη με τουςπρωτουργούς του σκανδάλου τηςΜονής Χρυσοβαλάντου Αστόριας,όταν εκείνος υπηρετούσε ωςπροϊστάμενος στον Καθεδρικόναό του Αγίου Δημητρίου Αστό-ριας.

Ο Μητροπολίτης Γεράσιμοςεπικαλέσθηκε τη μαρτυρία τουΜητροπολίτη Δαρδανελίων Νι-κήτα, ο οποίος ήταν πρόεδρος τηςΠατριαρχικής Εξαρχίας, η οποίαδιενήργησε πολυήμερη έρευναστη Νέα Υόρκη για τα διαμειφθέ-ντα στη Μονή του Χρυσοβαλά-ντου στην Αστόρια ότι δεν επι-βαρύνεται με κάτι μεμπτό ο υπο-ψήφιος Επίσκοπος ΑρχιμανδρίτηςΑπόστολος Κουφαλλάκης.

Η σκέψη είναι να γίνει Επί-σκοπος και να συνεχίσει να υπη-ρετεί ως Πρωτοσύγκελος στη Μη-τρόπολη Αγίου Φραγκίσκου πλη-σίον του Μητροπολίτη Γεράσιμουτον οποίο μια μέρα να διαδεχθεί.Γίνεται δηλαδή εν προκειμένω τοίδιο που έχει γίνει και στο Σικάγομε τον Μητροπολίτη Σικάγου Ιά-κωβο και τον βοηθό ΕπίσκοποΜωκησσού Δημήτριο.

Ο «Εθνικός Κήρυξ» είχε γρά-ψει σχετικά με το θέμα της προ-ώθησης του π. Κουφαλλάκη στις17 Οκτωβρίου του 2013, πως «ηπροώθηση προέρχεται εδώ καιμερικούς μήνες από τον Μητρο-πολίτη Αγίου Φραγκίσκου Γερά-σιμο, με εισήγησή του στον Αρ-χιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριο,πλην όμως ο ‘Εθνικός Κήρυξ’ εί-ναι σε θέση να γνωρίζει ότι οΑρχιεπίσκοπος αντιδρούσε καιδεν συναινούσε στην επισκοποί-ηση του Αρχιμανδρίτη Αποστό-λου».

Ο Αρχιμανδρίτης ΑπόστολοςΚουφαλλάκης υπηρέτησε επί μα-κρά σειρά ετών στην προϊσταμε-νία του Καθεδρικού Ναού ΑγίουΔημητρίου Αστόριας, ενώ ξαφνι-κά ανακοινώθηκε η αποχώρησήτου από την κοινότητα σε διά-στημα δύο εβδομάδων τον Οκτώ-βριο του 2011 και ο διορισμόςτου στη θέση του Πρωτοσύγκε-λου της Μητρόπολης Αγίου Φρα-γκίσκου, την εποχή που γινότανοι αποκαλύψεις για τα σκάνδαλαστη Μονή Χρυσοβαλάντου.

Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να γνω-ρίζει ότι το Οικουμενικό Πατριαρ-χείο άσκησε τον τελευταίο καιρόπιέσεις στον Αρχιεπίσκοπο Δημή-τριο να δρομολογήσει την εκλογήτου Αρχιμανδρίτη ΑποστόλουΚουφαλλάκη σε βοηθό Επίσκοπο,προτείνοντας το όνομά του στηνΙερά Επαρχιακή Σύνοδο, προκει-μένου να προβεί στην τυπική«επιλογή του τριπροσώπου», κιόταν φτάσει το θέμα στο Πα-τριαρχείο εκείνο θα τακτοποιήσειδεόντως τα υπόλοιπα και θαεκλέξει τον π. Κουφαλλάκη «παμ-ψηφεί» όπως συνήθως γίνεται τατελευταία χρόνια με όλες στιςεκλογές.

Στη συνεδρίαση της Επαρχια-κής Συνόδου στις 17 και 18 Μαρ-

τίου 2014 αποφασίσθηκε να απο-σταλεί σχετικό γράμμα στα μέλητου Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίουμε τον κατάλογο των ονομάτωντων υποψηφίων προς αρχιερα-τεία και να ζητείται εάν υπάρχεικάτι επιλήψιμο για οιονδήποτεεξ’ αυτών. Εάν δεν προκύψει τί-ποτε, τότε η Επαρχιακή Σύνοδοςστην επόμενη συνεδρίασή της ήκαι σε έκτακτη θα καταρτίσει τοτριπρόσωπο και θα υποδείξει τε-

χνηέντως την εκλογή του Αρχι-μανδρίτη Απόστολου Κουφαλλά-κη σε βοηθό Επίσκοπο του Μη-τροπολίτη Αγίου Φραγκίσκου Γε-ρασίμου. Για να δικαιολογηθεί ηόλη υπόθεση και να εμφανιστείως φυσιολογική εξέλιξη δεν απο-κλείεται να προβούν και σε επι-σκοποίηση κι άλλων.

Αυτοί είναι οι υποψήφιοι Μητροπολίτες και Επίσκοποι της Εκκλησίας της Αμερικής

Οι Αρχιμανδρίτες Απόστολος Κουφαλλάκης, πρωτοσύγκελοςτης Μητρόπολης Αγίου Φραγκίσκου και Κλεόπας Στυρογγύληςπροϊστάμενος του Καθεδρικού ναού Βοστώνης.

Ο Αρχ. Μακάριος Νιάκαρος,προϊστάμενος της κοινότηταςΑγίων Αποστόλων στο Χέβερχιλ.

Οι Αρχιμανδρίτες Ευγένιος Πάππας, Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος και Διονύσιος Αναγνωστό-πουλος, οι οποίοι συμπεριλαμβάνονται στον κατάλογο των υποψηφίων προς αρχιερατεία.

σπουδαία φήμη σ’ όλη την Αμε-ρική για την αποτελεσματικότητάτου στην καταστολή απεργιών.Προμήθευσε την εργοδοσία μεοπλισμένους φρουρούς, ελεύθε-ρους σκοπευτές, πράκτορες,επαγγελματίες προβοκάτορες,ακόμη και μ’ ένα τεθωρακισμένοόχημα με πολυβόλο.

Η Εθνοφρουρά αποφάσισε να

ισοπεδώσει τις τεντουπόλεις, ανκαι ήταν σε χώρο ιδιοκτησίας τωνανθρακωρύχων. Επελέγη η κατα-σκήνωση Λάντλοου, 30 χιλιόμε-τρα βόρεια της πόλης Τρινιντάντ.Το πρωί της 20ής Απριλίου οιεθνοφρουροί άνοιξαν πυρ, τηνώρα που η ελληνική κοινότητατων ανθρακωρύχων γιόρταζε τοΠάσχα με τον πατροπαράδοτοτρόπο.

Οι απεργοί ανταπέδωσαν το

πυρ και η μάχη διήρκεσε επίώρες. Ο Λούης Τίκας ζήτησε αρ-γά το απόγευμα εκεχειρία απότην Εθνοφρουρά. Ο επικεφαλήςτης, υπολοχαγός Λίντερφελντ,χτύπησε με τον υποκόπανο τουόπλου τον Τίκα και τον έριξε στοέδαφος. Τρεις σφαίρες από όπλαεθνοφρουρών βρήκαν στην πλά-τη τον πεσμένο συνδικαλιστήκαι τον αποτελείωσαν, σε ηλικία30 ετών. Οι εθνοφρουροί επέ-

δραμαν στη συνέχεια στην κα-τασκήνωση του Λάντλοου καιτην παρέδωσαν στις φλόγες. 17άνθρωποι από την πλευρά τωνανθρακωρύχων σκοτώθηκανεκείνη την ημέρα, που έμεινεστην ιστορία ως «Η σφαγή τουΛάντλοου».

Την περασμένη Κυριακή, ανή-μερα του Πάσχα, ο ΜητροπολίτηςΝτένβερ Ησαΐας, βοηθούμενοςαπό κληρικούς του Κολοράντο,

τέλεσαν κάτω από ένα υπόστεγοπλησίον του μνημείου των φο-νευθέντων τον Αναστάσιμο Εσπε-ρινό της Αγάπης στον οποίονσυμμετείχαν απόγονοι των φο-νευθέντων ανθρακωρύχων. Ανα-γνώστηκε το Ευαγγέλιο σε αρκε-τές γλώσσες σύμφωνα με την πα-ράδοση, ενώ οι πιστοί κρατούσαναναμμένες λαμπάδες. Δεν παρα-βρέθηκαν εκλεγμένοι αξιωματού-χοι της πολιτείας, αλλά η τελετή

κρατήθηκε σε χαμηλούς τόνους.Ο Μητροπολίτης Ησαΐας ανέ-

φερε ότι ένας ιερεύς ονόματιΗσαΐας τέλεσε την ΝεκρώσιμηΑκολουθία του Λούη Τίκα πριναπό εκατό χρόνια, υπογραμμίζο-ντας την συγκυρία του ονόματος.Ο Μητροπολίτης Ησαΐας τόνισεότι το μακελειό οδήγησε σε κάτικαλό αποκαλύπτοντας την εκμε-τάλλευση των μεταναστών εργα-τών.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτΟγΡΑφΙΕΣ: aΡχΕΙΟ «Ε.κ.»

a bwww.ekirikas.com

Το Σαββατοκύριακο 26-27 Απριλίου

μη χάσετε στο «ΓΥΝΑΙΚΑ» το αφιέρωμα

στην Ερικα Σπυροπούλου

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»


Ορόσημο του Εργατικού Κινήματος ΗΠΑ ο ομογενής ανθρακωρύχος Λούης Τίκας

Από την τέλεση του Εσπερινού της Αγάπης στο Κολοράντο στον οποίον προέστη ο ΜητροπολίτηςΝτένβερ Ησαΐας, με αφορμή την εκατοστή επέτειο από την Σφαγή Λάντλοου στα ανθρακωρυχείατου Ροκφέλερ, στην οποία έχασαν τη ζωή τους δεκάδες εργάτες ανάμεσα τους και ο αρχηγός τουΕλληνοαμερινακού Εργατικού Κινήματος Λούης Τίκας. Δίπλα εργάτες ανθρακωρύχοι οπλισμένοιαντμετώπιζαν τις δυνάμεις καταστολής της Εθνοφρουράς και των ανδρών του Ροκφέλερ.

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Παναγιώτα ΒιέναΠρόεδρος

Ευτυχία ΖαγκάληΑντιπρόεδρος

Πήτερ ΠάλλοςΤαμίας

Δέσποινα ΚοκορίκαΒοηθός Ταμία

Μαρία ΦαφούτηΓραμματέας

ΜΕΛΗΧρήστος ΒρεττόςΛεωνίδας ΚοραχάηςΚώστας ΠρέντζαςΒούλα ΓκάνουΑλεξ ΓεωργιάδηςΕλένη Σακάρη

ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ

Μαρία ΕξαδάκτυλουΠρόεδρος

Ελένη ΣάκαρηΑντιπρόεδρος

Κάθυ ΠαππάΤαμίας

Κική ΠρέντζαΒοηθός Ταμία

Κατερίνα ΑναστασίουΓραμματέας

ΜΕΛΗΠαναγιώτα ΒιέναΤίνα ΤσαπόταΕλένη ΚατέχηΔέσποινα ΚοκορίκαΜαρία ΦαφούτηΝτίνα Κακούτσου

Η πρόεδρος Παναγιώτα Βιένακαι τα μέλη του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου,

η πρόεδρος Μαρία Εξαδάκτυλουκαι τα μέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότης Κυριών,

ο διευθυντής Χρήστος Τριπουλάς,

οι διδάσκαλοι, γονείς και μαθητές του Ελληνικού Σχολείου της Κοινότητος και όλοι οι φορείς της κοινότητος

της

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΚΟΡΩΝΑΣ

εύχονται στον πατέρα

Γεώργιο ΑναστασίουΙερατικό Προϊστάμενο της κοινότητας

Χρόνια Πολλάσιδηρά υγεία και δύναμη

για να συνεχίσει απρόσκοπτα την θεάρεστη αποστολή τουπρος δόξα Θεού και της ποιμαντικής φροντίδας

του πληρώματος της ενορίας του.

5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτΗ 23 αΠριΛιοΥ 20146 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι

-ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες.καθηγητής Δερματολογίας του New York UniversityMedical Center, διευθυντής του Δερμα-τολογικούτμήματος του St. Joseph’s Hospital and Medical Cen-ter, Paterson, New Jersey. ειδικός σε παθήσεις τουδέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματοςκαι αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπινραντεβού: FLUSHING: 32-02 Union Street (γωνία32nd ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) 445-1550, ASTORIA: 30-10 38 Street, 2nd floor, astoria,NY 11103. Tηλ.: (718) 445-1550 και NEW JERSEY:57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.:(973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. ειδικός σεπαθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο τουδέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα,αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA:(agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite 320, astoria,NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, τηλ.: (718) 728-9822

-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D.,F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I.EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ - ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ - ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ BoardCertified in Internal Medicine, Cardiovascular Dis-ease, Interventional Cardiology, Vascular Medicineand Endovascular Medicine. Πρώην ΔιευθυντήςΠεριφερικής αγγειακής ιατρικής και στεφανιαίαςΜονάδας εντατικής Θεραπείας Νew York HospitalQueens. καθηγητής ιατρικής σχολής Weill MedicalCollege of Cornell University. αριστούχοςΔιδάκτορας ιατρικής σχολής Πανεπιστημίουαθηνών. συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: LenoxHill Hospital, New York Hospital Queens. ειδικός σεπαθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριεςασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 30-1038th Street, 2nd Floor, astoria, NY 11103. τηλ. (718)278-7376.

-ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ-

ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ.απόφoιτος οδοντιατρικής σχολής του New YorkUniversity. αισθητική οδοντιατρική για όλη τηνοικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις,σφραγίσματα, oδοντο στοιχίες, γέφυρες, εμφυ-τεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalignclear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίςραντεβού: ASTORIA: 35-10 Ditmars Boulevard, as-toria, NY 11105. Tηλ.: (718) 274-2803, Fax: (718)274-2879. ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00μ.μ., τρίτη 2:00 - 7:00 μ.μ., τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ..Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

-ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris UrologyCenter. Board Certified by the american Board ofOurology. αναγνωρισμένος ως ο πλέονπεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός τουιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία-Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη.Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες γιαμεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη,ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες τωννεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματαουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία,θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρέςεπεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. τοκέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπουμηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ul-trasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics.συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore Uni-versity Hospital και Manhasset, Long Island JewishCenter, New York Hospital Queens και WinthropUniversity Hospital. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA:27-47 crescent street (suite 206), astoria ny 11102.τηλ.: (718) 544-4443. MANHASSET: 315 East ShoreRoad, Manhasset, NY 11030. τηλ.: (516) 487-5577.FOREST HILLS: 69-02 austin Street (3rd Floor),Forest Hills NY 11375. τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτέςοι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ,O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτριατου Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fel-low of american academy of Optometry and Fellowof College of Optometric in vision development.ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενικήθεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό,αμβλυοπία και φακούς επαφής. συνταγές γυαλιώνκαι γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπινραντεβού: ASTORIA: 30-18 31st Street, astoria, NY11102. τηλ.: (718) 274-5575. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείοManhattan Eye, Ear and Throat. γε νι κές οφθαλ μο λο -γι κές εξε τά σεις. συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ -κώ μα τος. Παι δια τρι κή οφθαλ μο λο γία. φα κοίεπα φής. εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη. εν δο φθαλ μο λο γι -κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα -βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται:ASTORIA: 25-09 31 avenue, αstoria, NY 11106.Tηλ.: (718) 204-5100. ασφά λειες και Medicare δε -κτά.

-ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ -τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ -σεις αί μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης,πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε -ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης καιάλ λων ια τρι κών προ βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βούΔευτέρα έως σάββατο: ASTORIA: 30-10 38thStreet, 2nd floor, astoria, NY 11103. τηλ.: (718)545-2020. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ(Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA:« astoria Medical Plaza» 27-47 Crescent Street, as-toria, NY 11102. Tηλ.: (718) 726-0133. Δε κτές οικυριότερες ασφά λειες.

-ΠΟΔΙΑΤΡΟΙ-

DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ.Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλω-ματούχοςτου american Board of Podiatric Surgery. στηναστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπινραντεβού: ASTORIA: 28-06 Ditmars Boulevard, as-toria, NY 11105. Tηλ.: (718) 721-0441. ωρεςιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. τρίτη και Πέμπτη11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ.

-ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ-DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ -ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης.Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy &Biofeedback). aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικάτεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQTest]). Προβλήματα προσοχής καιυπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς(conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος,μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain man-agement. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 31-0937th Street, astoria, NY 11103, τηλ.: (718) 721-4300, (718) 726-0842.

-ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose andthroat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική τουλάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπικήχειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπουαυτιών, μύτης. επίσης, εξετάσεις ακοής.συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye,Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA:30-16 30th Drive, astoria, NY 11102. Tηλ.: (718)204-7832, ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ.,Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Man-hattan Otolaryngology, 1421 3rd avenue, 80thStreet, New York, NY 10028. ωρες ιατρείου:Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. -1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. τετάρτη 9:30 π.μ. -1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.a

b

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ΠανηλειακόςΣύλλογος Νέας Υόρκης καλείτους Ηλείους να παρακολουθή-σουν το 14ο συνέδριο της Πα-νηλειακής Ομοσπονδίας Αμερι-κής και Καναδά που θα συγκλη-θεί το Σάββατο στο Χιώτικο Σπί-τι στην Αστόρια, καθώς επίσηςκαι να συμμετάσχουν στο Πα-σχαλινό Γλέντι που θα διοργα-νώσουν το βράδυ της ίδιας ημέ-ρας.

Ο πρόεδρος του Συλλόγου,Νικόλαος Κωστακόπουλος, κατάτη διάρκεια της επικοινωνίας μετον «Εθνικό Κήρυκα» επεσήμα-νε ότι «οι προετοιμασίες τόσογια το συνέδριο, όσο και για τοΠασχαλινό Γλέντι συνεχίζονταιμε εντατικούς ρυθμούς». Παράλ-ληλα, τόνισε ότι το ΔιοικητικόΣυμβούλιο, το οποίο επρόκειτονα συνεδριάσει χθες Τρίτη, λίγομετά την κυκλοφορία της ανάχείρας έκδοσης του «ΕθνικούΚήρυκα» στα περίπτερα της Μη-τροπολιτικής περιοχής της ΝέαςΥόρκης, θα ασχοληθεί με τα ορ-γανωτικά ζητήματα του συνεδρί-ου και με την ημερήσια διάτα-ξη.

«Πιστεύουμε ότι το 14ο συ-νέδριο θα αποτελέσει σταθμόστην περαιτέρω πορεία της Πα-νηλειακής Ομοσπονδίας και θαδώσει το έναυσμα στους συλλό-γους μέλη να συνεργαστούν γιατο καλό της Ομογένειας και τηςΗλείας, τόνισε ο νεοεκλεγείςπρόεδρος των Ηλείων της ΝέαςΥόρκης, Νικόλαος Κωστακόπου-λος.

Ο Κωνσταντίνος Λυκογιάν-νης, υπεύθυνος δημοσίων σχέ-σεων και συνάμα πρώην πρόε-δρος του Συλλόγου ανέφερε ότιδεν είναι η πρώτη φορά που οΣύλλογος φιλοξενεί το συνέδριοτης Ομοσπονδίας και ότι έχειόλες τις δυνατότητες να διοργα-νώσει ένα υψηλού επιπέδου συ-νέδριο.

Στο επίκεντρο του συνεδρί-ου, όπως έχει γράψει ο «ΕθνικόςΚήρυκας», θα βρεθούν τα οργα-νωτικά ζητήματα, καθώς επίσηςκαι τα προγράμματα των συλλό-γων για τη νέα γενιά.

Εκτενή συζήτηση θα γίνει καιγια τις συνέπειες της οικονομι-κής κρίσης στο νομό Ηλείας καιστην πρόσφατη απόφαση τηςκυβέρνησης για το κλείσιμο τηςΝοσηλευτικής Μονάδας Κρεστέ-νων.

Το Νοσοκομείο Κρεστένων,όπως αναφέρεται και στο σύντο-μο ιστορικό που έχει αναρτηθεί

στην ιστοσελίδα του Νοσοκομεί-ου «ιδρύθηκε το έτος 1948 απόδωρεές ομογενών και λειτουργείσυνεχώς μέχρι σήμερα καλύπτο-ντας τους 35.000 ανθρώπους τηςνότιας Ηλείας που κατοικούνκυρίως σε απομακρυσμένα χω-ριά».

«Το Νοσοκομείο χτίστηκε μετις δωρεές των ομογενών καιέχουμε κάθε νόμιμο δικαίωμακαι υποχρέωση όχι απλά και μό-νο να αντισταθούμε σε ένα εν-δεχόμενο κλείσιμο, αλλά και νααγωνιστούμε για την αναβάθμι-σή του», επεσήμανε ο κ. Λυκο-γιάννης.

Η οργανωτική επιτροπή τουσυνεδρίου έχει ήδη ετοιμάσεικαι το σχέδιο ψηφίσματος στοοποίο αναφέρονται τα εξής: «Οπρόεδρος και το ΔΣ της Πανη-λειακής Ομοσπονδίας Αμερικήςκαι Καναδά λαμβάνοντας γνώσητων ενεργειών και των διαμαρ-τυριών των φορέων της Αυτοδι-οίκησης Ηλείας σχετικά με τησχεδιαζόμενη κατάργηση καικλείσιμο της Νοσηλευτικής Μο-νάδας Κρεστενών διακηρύττειότι η υγεία είναι αναφαίρετο δι-καίωμα των κατοίκων της περιο-χής μας».

Συμπαραστεκόμαστε στουςαγώνες και ενώνουμε τις διαμαρ-τυρίες μας με τους φορείς τουνομού μας στη προσπάθεια ναδιατηρηθεί η Νοσηλευτική Μο-νάδα Κρεστένων προς όφελοςτης υγείας των κατοίκων του νο-μού μας και της ευρύτερης πε-ριοχής γενικότερα», καταλήγειτο σχέδιο ψηφίσματος.

Το συνέδριο θα ξεκινήσειστις 11:00 με τους χαιρετισμούςτου υπευθύνου του συνεδρίουΣωτήρη Κωνσταντακόπουλου,του προέδρου της ΟμοσπονδίαςΔημήτρη Καυκά και του προέ-

δρου του Πανηλειακού Συλλό-γου Νέας Υόρκης.

Στη συνέχεια θα εκλεγεί τοπροεδρείο του συνεδρίου και θαγίνουν οι αναφορές του προέ-δρου, του ταμία και του γραμ-

ματέα. Θα ακολουθήσει συζήτη-ση για τα πεπραγμένα και οιαναφορές των εκπροσώπων τωνΣυλλόγων Βοστώνης, Ιλινόις,Μόντρεαλ, Νέας Ιερσέης, ΝέαςΥόρκης και Τορόντο.

Το απόγευμα της ίδιας ημέ-ρας θα εκλεγεί ο πρόεδρος καιτο νέο Διοικητικό Συμβούλιο τηςΟμοσπονδίας. Το συνέδριο θαλήξει με την πρώτη τακτική συ-νεδρίαση της νέας ηγεσίας.

Ο Πανηλειακός Νέας Υόρκης φιλοξενεί το 14ο συνέδριο Ηλείων Αμερικής

Πάνω η είσοδος της Νοσηλευτικής Μονάδας Κεστένων. Αριστεράδιακρίνονται οι: Γεωργία Παπαδοπούλου, Αντώνιος Παπαδόπου-λος, Δημήτρης Κωστόπουλος, Παναγιώτης Πλιάκας, ΣωτήρηςΚωνσταντακόπουλος, π. Μελέτιος, π. Ευγένιος, Ελένη Πάππα,Νίκος Κωστόπουλος (πρόεδρος Πανηλειακού Συλλόγου) , ΚώσταςΚολοβάδης, Παναγιώτης Κωστόπουλος, Νίκος Αρβανιτάκης, ΓιώταΠαντιά, Δήμητρα Σινοπούλου και Νικόλαος Σινόπουλος.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. O Δρ. Πάνος Σταυ-ριανίδης την Μεγάλη Πέμπτηήταν ο κεντρικός ομιλητής στηνεκδήλωση που διοργάνωσε οΣύλλογος Κινέζων Φοιτητών καιΣπουδαστών του ΠολιτειακούΠανεπιστήμιου «Rutgers» τηςΝέας Ιερσέης.

Η ομιλία του Δρα Σταυριανί-δη εστιάστηκε στις βασικές προ-ϋποθέσεις για την επιτυχία ενόςεργαζόμενου και ενός επιχειρη-ματία και περιλάμβανε χρήσιμεςνουθεσίες προς τους φοιτητέςσχετικά με τις απαιτήσεις τηςαγοράς εργασίας. Ο Δρ. Σταυρια-νίδης αναφέρθηκε στα κριτήριαμε τα οποία ένας επιχειρηματίαςπροσλαμβάνει έναν νέο εργαζό-μενο και εστίασε την προσοχήτου στα προαπαιτούμενα μιαεπιτυχημένης επιχειρηματικήςδραστηριότητας.

Εκτενή αναφορά έκανε καιστην διά βίου μάθηση και εξή-γησε στους φοιτητές γιατί η μά-θηση δεν σταματάει με την λήψητου πτυχίου, ενώ τόνισε ότι ηίδια η ζωή είναι ένα μεγάλο σχο-λείο, στο οποίο δίνουμε κάθε μέ-

ρα και ώρα εξετάσεις. Μετά τηνομιλία ακολούθησε συζήτηση.

Η εκδήλωση διοργανώθηκεμε την υποστήριξη τους Εμπορι-κού Επιμελητηρίου της ΠολίχνηςΦράνκλιν και του Ελληνοαμερι-

κανικού Εμπορικού Επιμελητη-ρίου της Κεντρικής Νέας Ιερσέ-ης.

Ο Δρ. Πάνος Σταυριανίδης εί-ναι ιδιοκτήτης του κοσμηματο-πωλείου «Venus», πρόεδρος τουΕλληνικού Συνδέσμου της ΝέαςΙερσέης και στέλεχος πολλών άλ-λων φορέων της Ομογένειας τηςΝέας Ιερσέης.

Εχει ερευνήσει σε βάθος τα

θέματα που αφορούν την ελλη-νοαμερικανική κοινότητα καιδεν είναι διόλου τυχαίο το γε-γονός ότι η διδακτορική του δια-τριβή έχει ως τίτλο: «Η Διαγενε-ακή Ενταξη των Μεταναστώνστην Αμερικανική Κοινωνία: ΜιαΠοσοτική Μελέτη για τις Στάσειςκαι Συμπεριφορές των Μελώντης Ελληνοαμερικανικής Κοινό-τητας Νέας Ιερσέης».

Ομιλία Δρα Πάνου Σταυριανίδη στο «Rutgers»

Ο Δρ. Πάνος Σταυριανίδης σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τους καθηγητές και τουςφοιτητές και σπουδαστές του Πανεπιστήμιου «Rutgers» που παρακολούθησαν την ομιλία.

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. – («ΑΜΠΕ»). ToΕθνικό Θέατρο της Ελλάδας σκο-πεύει να δημιουργήσει ένα μό-νιμο κλιμάκιο περιοδείας, τοοποίο θα δίνει παραστάσεις 7 μή-νες το χρόνο σε όλες τις χώρεςόπου υπάρχει Ελληνισμός, δή-λωσε με συνέντευξή του σε ομο-γενειακά Μέσα Ενημέρωσης της

Αυστραλίας o νέος καλλιτεχνικόςδιευθυντής του, Σωτήρης Χατζά-κης.

Το κλιμάκιο περιοδείας τουΕθνικού Θεάτρου θα είναι έτοιμοτου χρόνου και θα επισκεφθείτην Αυστραλία για να παρουσιά-σει τον Ερωτόκριτο, σύμφωνα μετον κ. Χατζάκη.

Aνοιγμα του Εθνικού Θεάτρου προς τον Απόδημο Ελληνισμό STAMATIS RESTAURANT

29-09 23rd ave., astoria, NY 11105

(718) 932-8596(718) 278-9795 (718) 721-4507

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKOαΝοιχτα καΘΗΜεριΝα

για ΜεσΗΜεριαΝο και ΒραΔιΝοΗ αιΘοΥσα ΔιατιΘεται για οΛεσ

τισ κοιΝωΝικεσ εκΔΗΛωσεισ

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd ave.,astoria, NY 11105

(718) 274-5757

Χρήσιμες Επιχειρήσειςγια τοΝ εΛΛΗΝα καταΝαΛωτΗ

ασφαΛειεσ EστιατοριαTICKETS 2 GREECE ON SALE

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

[email protected] Lauren Lane,

Phillipsburg, NJ 08865

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

φωτογραφιεσ: aρχειο «ε.κ.»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το τρίπτυχο ακίνητα,τραπεζικός τομέας και ενέργεια,θα αποτελέσει το επίκεντρο τουενδιαφέροντος τριών ανώτατωναξιωματούχων επενδυτικών Ορ-γανισμών από το Κουβέιτ, πουθα επισκεφθούν την Κύπρο σή-μερα Τετάρτη.

Οι τρεις αξιωματούχοι θα συ-ναντηθούν με τον πρόεδρο τηςΔημοκρατίας, Νίκο Αναστασιά-δη, τους αρμόδιους Υπουργούςγι’ αυτούς τους τομείς και

εμπλεκόμενους φορείς για νασυζητήσουν την κατάσταση τηςοικονομίας και τις προοπτικέςπου διανοίγονται στον τομέατης Ενέργειας.

Οι αξιωματούχοι των επεν-δυτικών οργανισμών του Κου-βέιτ κατά τη διήμερη επίσκεψήτους στην Κύπρο θα έχουν επί-σης αναλυτική ενημέρωση γιατο φορολογικό και νομοθετικόπλαίσιο που ισχύει στο νησί απότον Κυπριακό Οργανισμό Προ-ώθησης Επενδύσεων, καθώς

επίσης και ευρύτερα το επενδυ-τικό περιβάλλον. Επιπρόσθετα,έχουν προγραμματιστεί επισκέ-ψεις σε συγκεκριμένους χώ-ρους, οι οποίοι προσφέρονταιγια επενδυτικούς σκοπούς.

Σε δηλώσεις ο γενικός διευ-θυντής του Κυπριακού Οργανι-σμού Προώθησης Επενδύσεων,Χάρης Παπαχαραλάμπους, ανέ-φερε ότι η επίσκεψη των επεν-δυτών από το Κουβέιτ, που εί-ναι περισσότερο διερευνητικούχαρακτήρα, αποτελεί θετικό

πρώτο βήμα, μετά τις προσπά-θειες του ίδιου του Προέδρουτης Δημοκρατίας και όλων τωνεμπλεκόμενων φορέων για τηνπροσέλκυση επενδύσεων στονησί.

Ως θετική εξέλιξη χαρακτή-ρισε την επίσκεψη των επενδυ-τικών Οργανισμών από το Κου-βέιτ και ο γενικός γραμματέαςτου ΚΕΒΕ, Μάριος Τσιακκής.«Με την εδώ παρουσία τους,εκτιμούμε ότι έχουν δει κάποιεςπροοπτικές επενδύσεων σε έργα

που τους έχουν παρουσιαστείκατά την επίσκεψη του Προέ-δρου της Δημοκρατίας και επι-χειρηματιών στο Κουβέιτ τονπερασμένο Οκτώβριο και για ταοποία θα θέλουν να ενημερω-θούν με περισσότερη λεπτομέ-ρεια», δήλωσε ο κ. Τσιακκής.

ΥΠ.ΟΙΚ.: Θετική η εικόνα της Κύπρου

Θετική είναι η εικόνα πουέχουν για την Κύπρο επενδυτι-κοί κύκλοι του εξωτερικού, δή-λωσε ο Υπουργός Οικονομικών,Χάρης Γεωργιάδης.

Μιλώντας την Τρίτη στο κρα-τικό ραδιόφωνο, σημείωσε ότιοι μεγάλες επενδύσεις δεν μπο-ρούν να γίνουν από τη μια μέραστην άλλη.

Μας αντικρίζουν θετικά, είπεο κ. Γεωργιάδης, και αναγνωρί-ζουν ότι παρά τις δυσκολίεςυπάρχουν προοπτικές για μεσο-πρόσθεσμες και μακροπρόθε-σμες επενδύσεις. Επιβεβαίωσεεπίσης ότι εκπρόσωποι επενδυ-τικών ταμείων αναμένονταιστην Κύπρο για σειρά επαφών.

Ο ΥΠΟΙΚ ανέφερε ότι έγινανκαι γίνονται κάποιες επενδύσειςαπό ξένους και αναφέρθηκε ει-δικά στην περίπτωση της Ελλη-νικής Τράπεζας και σε ξένεςναυτιλιακές εταιρείες οι οποίεςέχουν μεταφέρει τις υπηρεσίεςτους στη Λεμεσό δημιουργώ-ντας εγκαταστάσεις πολλώνεκατομμυρίων. Είπε ακόμη ότιδύο σημαντικές πολιτικές πρω-

τοβουλίες αναμένεται να υλο-ποιηθούν σε δύο χρόνια. Πρό-κειται για την διαδικασία τωναποκρατικοποιήσεων και τη λει-τουργία καζίνο που αφορούνεπενδύσεις εκατοντάδων εκα-τομμυρίων.

Ο Υπουργός Οικονομικώνπρόσθεσε ότι η Κυβέρνηση προ-ωθεί και την αεροπορική σύν-δεση της Κύπρου υπενθυμίζο-ντας ότι στο τέλος Απριλίου θααρχίσει η σύνδεση με το Κατάρ,ενώ μέσα στους επόμενους μή-νες θα ενισχυθεί η αεροπορικήσύνδεση και με τα ΗνωμέναΑραβικά Εμιράτα.

Αναφερόμενος στην έκδοσηκυβερνητικών ομολόγων είπεότι αυτή εντάσσεται στο πλαίσιοτης προσπάθειας που καταβάλ-λεται για επιστροφή της Κύπρουστις διεθνείς αγορές.

Προσπαθούμε, είπε, να χρη-ματοδοτούμε τις ανάγκες μας ωςκράτος, ώστε να μην χρειαζό-μαστε άλλη βοήθεια.

Χαρακτήρισε την έκδοσηομολόγων πολύ ελκυστική επεν-δυτική ευκαιρία, με κλιμακωτόικανοποιητικό επιτόκιο και μεχαμηλή φορολογία. Ανέφερεσυγκεκριμένα ότι το βασικό επι-τόκιο για την εξαετή περίοδο θαείναι 4.15%, και η φορολογίατρία τοις εκατό.

Διευκρίνισε επίσης ότι ταομόλογα θα μπορούν ανα πάσαστιγμή να ρευστοποιηθούν, μεπροειδοποίηση τριάντα ημερών.

ΚΥΠΡΟΣ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. («ΚΥΠΕ»).Τις τελευταίες εξελίξεις στις δια-πραγματεύσεις που λαμβάνουνχώρα στο Κυπριακό συζήτησαν,τη Δευτέρα του Πάσχα, στηδιάρκεια ημίωρης συνομιλίαςτους στην έδρα του διεθνούς Ορ-γανισμού, ο ΓΓ του ΟΗΕ ΜπανΚι Μουν και ο Τουρκοκύπριοςηγέτης Ντερβίς Ερογλου.

Σε δηλώσεις μετά τη συνά-ντηση ο Ντερβίς Ερογλου ξεκα-θάρισε πως δεν συζητά θέμααποχώρησης των εποίκων, ενώισχυρίστηκε πως η τουρκοκυ-πριακή πλευρά είναι αυτή πουθέλει περισσότερο τη λύση γιατίζει στην «απομόνωση» και υπότο βάρος των εμπάργκο.

Εκπρόσωπος του ΓΓ, ανέφερεότι οι κ. Μπαν Κι Μουν και οΝτερβίς Ερογλου «αντάλλαξαναπόψεις για τις διαπραγματεύ-σεις και είχαν μία παραγωγικήσυζήτηση για την πορεία προςτα εμπρός, υπό το φως της έναρ-ξης των συνομιλιών στις 11 Φε-βρουαρίου». Ο Μπαν Κι Μουν,σύμφωνα με τον εκπρόσωπότου, «προέτρεψε τον κ. Ερογλουνα διατηρήσει την τρέχουσα δυ-ναμική στις συνομιλίες, μαζί μετον Ελληνοκύπριο ηγέτη ΝίκοΑναστασιάδη».

Ο ΓΓ επαναβεβαίωσε για τηνσυνεχιζόμενη προσωπική τουεπίβλεψη και την δέσμευση τωνΗνωμένων Εθνών να βοηθήσουν

τις πλευρές στην επίτευξη μιαςσυνολικής διευθέτησης του κυ-πριακού προβλήματος.

Στις δηλώσεις του προς τουςδημοσιογράφους και μιλώνταςμέσω μεταφραστή, ο κ. Ερογλουεξέφρασε την ικανοποίησή τουγια τη συνομιλία, επισημαίνο-ντας ότι ο ΓΓ είναι πολύ εστια-σμένος στις διαπραγματεύσειςκαι «ενθαρρύνει αμφότερες τιςπλευρές σε σύντομη διευθέτησητου Κυπριακού», κάτι που -όπωςείπε- είναι κι η επιθυμία τηςτουρκοκυπριακής πλευράς.

«Εχουμε εμπλακεί στις δια-πραγματεύσεις με καλή πίστη,υποβάλλουμε εποικοδομητικέςπροτάσεις, υποβάλλουμε γεφυ-ρωτικές προτάσεις κι ο στόχοςμας παραμένει η εξεύρεση διευ-θέτησης του κυπριακού προβλή-ματος στον συντομότερο δυνατόχρόνο».

Σε ερώτημα σχετικό με τιςδηλώσεις που έκανε πριν ανα-χωρήσει για τη Νέα Υόρκη, περίαβύσσου που χωρίζει τις από-ψεις των δύο πλευρών, ο κ. Ερο-γλου ήταν ιδιαίτερα προσεκτι-κός.

«Το όλο νόημα των διαπραγ-ματεύσεων είναι να γεφυρώσου-με τα χάσματα κι όπως ανέφεραπρο της αναχωρήσεώς μου,ασφαλώς έχουμε πρόσφατα αρ-χίσει τις διαπραγματεύσεις καιστο πλαίσιό τους προσπαθούμε

να γεφυρώσουμε τις διαφορέςκαι να βρούμε μια συνολική δι-ευθέτηση στο συντομότερο δυ-νατό χρόνο», είπε ο Τ/κ ηγέτης.

Συνέχισε λέγοντας ότι «άπο-ψή μας είναι ότι είναι δυνατή ηδιευθέτηση εντός αυτού τουέτους και μπορούμε να οριστι-κοποιήσουμε τη διευθέτηση καινα τη θέσουμε σε χωριστά δη-μοψηφίσματα στο 2014».

Απαντώντας σε ερώτημα, ο κ.Ερογλου είπε πως δεν συζήτησεμε το ΓΓ το θέμα του φυσικούαερίου, ανέφερε πάντως ότι εί-ναι ασφαλώς θέμα που σχετίζε-ται «και με τους δύο λαούς στονησί της Κύπρου και θα συνεχί-

σουμε να εγείρουμε το θέμα μετους Ελληνοκυπρίους ομολό-γους μας».

Ούτε συζήτηση για εποίκους

Σε ερώτηση Αμερικανού δη-μοσιογράφου για την αναλογίαεποίκων-Τουρκοκυπρίων κι αντο θέμα του συνεχιζόμενου εποι-κισμού έχει μέχρι στιγμής εγερ-θεί στις διαπραγματεύσεις, ο κ.Ερογλου είπε πως δεν αποδέχε-ται οιαδήποτε διάκριση μεταξύτων «υπηκόων» του ψευδοκρά-τους. «Δεν αποδεχόμαστε διά-κριση και δεν θα συζητήσουμεαυτό το θέμα, δεν αποδεχόμα-στε οιαδήποτε διάκριση μεταξύ

των υπηκόων (πολιτών) μας»,είπε.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης επι-χείρησε να φέρει ως παράδειγματις ΗΠΑ, όπου, είπε, «έρχονταιάτομα απ’ όλες τις χώρες του Κό-σμου, αλλά όλοι είναι πολίτεςτων ΗΠΑ».

«Δεν είναι δυνατόν, ούτεστην Κύπρο, ούτε οπουδήποτεστον κόσμο, να υπάρξει διάκρι-ση μεταξύ των πολιτών. Κι όλοιοι πολίτες μας στην Κύπρο, στηνβόρεια Κύπρο, έχουν εγγυημένηυπηκοότητα σύμφωνα με το ‘σύ-νταγμά’ μας και δεν μπορεί ναυπάρξει καμία διάκριση», κατέ-ληξε ο Τ/κ ηγέτης.

Σε δηλώσεις, εξάλλου σετουρκικά και τ/κ ΜΜΕ, ο Ερο-γλου ανέφερε ότι ο ΓΓ του ΟΗΕκρατά πάντοτε το Κυπριακόστην ημερήσια διάταξη. Είπεακόμη ότι το τελευταίο διάστη-μα καταβάλλουν προσπάθειαγια λύση και οι ΗΠΑ.

Ανέφερε ακόμη ότι ο υπεύ-θυνος για πολιτικές υποθέσειςτου ΓΓ του ΟΗΕ Τζέφρεϊ Φέλ-τμαν θα έρχεται στην Κύπρο πό-τε πότε. Είπε ότι πλέον έφτασεη ώρα να επικεντρωθούν όχι σεαλληλοκατηγορίες, αλλά στοαποτέλεσμα της λύσης. «Κάθεμέρα που περνά η λύση είναιπιο δύσκολη», είπε ο κ. Ερογλουκαι πρόσθεσε ότι η διεθνής κοι-νότητα έχει ευθύνη να διασφα-

λίσει ώστε οι δύο πλευρές να αι-σθάνονται στον ίδιο βαθμό τηνανάγκη για λύση.

Υποστήριξε, επίσης, ότι η τ/κπλευρά είναι αυτή που θέλει τηλύση, αλλά εδώ και δεκάδεςχρόνια οι Τ/κ είναι πολίτες δεύ-τερης κατηγορίας. «Πλέον θέ-λουν τον 21ο αιώνα να γίνουνμέρος της διεθνούς κοινότητας»,είπε.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης εί-πε ότι η τ/κ πλευρά είναι έτοιμηγια μια περιεκτική λύση, αλλάεπειδή δεν θα την βρουν μόνοιτους είναι απαράδεκτο να μεί-νουν εκτεθειμένοι στην απομό-νωση και το εμπάργκο. «Το λέωμε όλη μου την ειλικρίνεια,εμείς θέλουμε λύση», δήλωσε.

Ανέφερε ακόμη ότι η αντίλη-ψη πως είναι πάντοτε η τουρκι-κή πλευρά που θα κάνει υποχω-ρήσεις στο τραπέζι των διαπραγ-ματεύσεων πρέπει να τελειώσει.Είπε πως αν υπάρχει η άποψηότι μόνο η τ/κ πλευρά θα δώσεικαι η ε/κ πλευρά θα πάρει, τότεθα υπάρξει πρόβλημα για κατά-ληξη σε συμφωνία.

Ο κ. Ερογλου επέκρινε καιτη δήλωση του Προέδρου Ανα-στασιάδη στις Βρυξέλλες ότι στοτέλος του 2015 μπορεί να υπάρ-ξει λύση του Κυπριακού. «Δενθα ωφελήσει κανέναν να χαθείπερισσότερος χρόνος για τη λύ-ση», είπε ο Τ/κ ηγέτης.

Δεν συζητά θέμα εποίκων ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ντερβίς ΕρογλουΣυνάντηση του κατοχικού ηγέτη με τον γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Μπαν Κι Μουν στη Νέα Υόρκη

O Τουρκοκύπριος ηγέτης Ντερβίς Ερογλου.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ικανοποίηση εκφρά-ζουν οι Ηνωμένες Πολιτείες γιατην ευρωατλαντική πολιτικήπου ασκεί η κυβέρνηση ΝίκουΑναστασιάδη. Σε συνέντευξήτου στην εφημερίδα «Καθημερι-νή», ο πρέσβης των ΗΠΑ στηνΚύπρο, Τζον Κόνιγκ, τόνισε ότιη Ουάσιγκτον είναι «εντυπωσια-σμένη από την προσήλωσηστους ευρωατλαντικούς στόχουςπου επιδεικνύει η κυβέρνησηΑναστασιάδη».

Ο κ. Κόνιγκ έπλεξε μάλιστατο εγκώμιο του υπουργού Εξω-τερικών, Ιωάννη Κασουλίδη. Τό-νισε ότι ο κ. Κασουλίδης γνωρί-ζει πώς να ασκεί εξωτερική πο-λιτική κατά τρόπο που να ενι-σχύεται η Κύπρος, η ΕΕ αλλά καιη ευρύτερη διατλαντική κοινό-τητα.

Ερωτηθείς κατά πόσο οι ΗΠΑκαι οι σύμμαχοί τους αντιλαμ-βάνονται ή λαμβάνουν υπόψητο δίλημμα που αντιμετωπίσει ηΚύπρος έναντι της Ρωσίας, με τονα συντάσσεται από τη μια με

τη Δύση σε ότι αφορά το ουκρα-νικό και από την άλλη να στη-ρίζει μεγάλο μέρος της οικονο-

μία της στο ρωσικό κεφάλαιο, οκ. Κόνινγκ τόνισε ότι η Ουάσι-γκτον γνωρίζει πως οι οικονομι-

κές σχέσεις της Κύπρου με τηΡωσία είναι πολύ στενές. Ανέφε-ρε, όμως, πως δεν είναι «σίγου-ρος ότι η Κύπρος αντιμετωπίζειδίλημμα, μολονότι υπάρχουνπροκλήσεις αυτή την περίοδο».

Ο Αμερικανός πρέσβης επε-σήμανε ότι η προσάρτηση τηςΚριμαίας και η αποσταθεροποί-ηση της Ανατολικής Ουκρανίας,όπου εμφανίστηκε πεπεισμένοςπως έχει ρωσικό δάκτυλο, «απο-τελούν πρόκληση για ολόκληροτο μεταψυχροπολεμικό σύστη-μα».

Προχώρησε ακόμα περισσό-τερο χαρακτηρίζοντας τα πρό-σφατα γεγονότα ως τη μεγαλύ-τερη «πρόκληση στο ευρωπαϊκόσύστημα σχέσεων από το Β’ Πα-γκόσμιο Πόλεμο». Τόνισε ότι οιΗΠΑ πιστεύουν ακόμα πως είναιδυνατή μια διπλωματική λύση,αλλά θεωρούν ότι θα πρέπει νααναπτυχθεί από τη Δύση μιαπροσέγγιση την οποία η Ρωσίαθα υποχρεωθεί να λάβει σοβαράυπόψη. Σε αυτό το πλαίσιοεντάσσει τη συζήτηση που γίνε-

ται τώρα στην ΕΕ για τρίτο κύμακυρώσεων κατά της Μόσχας.

Και εξέφρασε ικανοποίησηπου «η κυπριακή κυβέρνηση,παρά τις ανησυχίες για πιθανέςοικονομικές επιπτώσεις, ήταν σεθέση να τηρήσει τις ανωτέρωαρχές και να στηρίξει τα ψηφί-σματα στη Γενική Συνέλευσητου ΟΗΕ, στον ΟΑΣΕ και σε άλ-λα βήματα».

Αναγνώρισε επίσης ότι η στά-ση αυτή δεν είναι καθόλου εύ-κολη, αλλά εξέφρασε την πεποί-θηση ότι «αξίζει κανείς να τηρείαυτές τις αρχές παρά το κόστος».

Ο Τζον Κόνιγκ, στη ίδια συ-νέντευξή του, χαρακτήρισε πρώ-ιμη την όποια συζήτηση για εν-δεχόμενη ένταξη της Κύπρουστο ΝΑΤΟ. Τόνισε με νόημα ότιγια να γίνει κάτι τέτοιο θα πρέ-πει να συμφωνήσουν και τα 28μέλη της Συμμαχίας (και η Τουρ-κία). Χαιρέτισε όμως το ενδια-φέρον της Κύπρου να ενταχθείστο Συνεταιρισμό για την Ειρή-νη.

Ικανοποίηση των ΗΠΑ για την εξωτερική πολιτική Αναστασιάδη Λειτουργία ξανάστον Αγιο

Γεώργιο ΕξορινόΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αναστάσιμη Ακολου-θία, με την ευκαιρία της εορτήςτου Αγίου Γεωργίου, θα τελεστείτην Τετάρτη στην εκκλησία τουΑγίου Γεωργίου Εξορινού στηνεντός των τειχών κατεχόμενη Αμ-μόχωστο, μετά την τέλεση τη Με-γάλη Παρασκευή της Ακολουθίαςτου Επιταφίου. Η Ακολουθία, τηςοποίας θα προστεί ο Μητροπολί-της Κωνσταντίας - ΑμμοχώστουΒασίλειος, θα αρχίσει στις 07:30.

Σύμφωνα με πληροφορίεςαπό τη Μητρόπολη Κωνσταντίας- Αμμοχώστου, μετά την τέλεσητης λειτουργίας θα ακολουθήσειλιτανεία της εικόνας του ΑγίουΓεωργίου στον περίβολο της εκ-κλησίας. Προγραμματισμένοήταν να παρευρεθεί στη Λειτουρ-γία και ο Μητροπολίτης ΚύκκουΝικηφόρος, ωστόσο, για λόγουςυγείας αυτό δεν θα καταστεί τε-λικά δυνατό.

O πρέσβης των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στην Κύπρο,Τζον Κόνιγκ, τόνισε ότι η Ουάσιγκτον είναι «εντυπωσιασμένηαπό την προσήλωση στους ευρωατλαντικούς στόχους που επι-δεικνύει η κυβέρνηση Αναστασιάδη».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Μπορεί να είναι υπο-ψήφιος στις «προεδρικές εκλογές»του 2015 μπορεί και όχι, δήλωσεο πρώην ηγέτης των Τ/κ ΜεχμέτΑλί Ταλάτ σε ομιλία του στον Δή-μο Τσόρουμ της κεντρικής Τουρ-κίας, λέγοντας ότι αυτή δεν είναιμια απόφαση που θα τη λάβει μό-νος του. O κ. Ταλάτ είπε ότι επίδικής του θητείας δεν κατάφερενα λύσει το Κυπριακό επειδή οτότε συνομιλητής του, τέως Πρό-εδρος Δημήτρης Χριστόφιας είχεεσωτερικά προβλήματα και φο-βόταν μην χάσει τον συνεταίροτου στη συγκυβέρνηση.

«Η λύση του Κυπριακού είναιζωτικής σημασίας για τους Τ/κεπειδή εάν συνεχίσει η απομόνω-σή τους από τη διεθνή κοινότητα

θα έχουν σοβαρά προβλήματα»,δήλωσε. Ανέφερε ακόμη ότι τομέλλον της τ/κ κοινότητας είναιαβέβαιο. Οι άνθρωποι αποφεύ-γουν να κάνουν επενδύσεις καινα δραστηριοποιούνται στον οι-κονομικό τομέα, είπε.

Κληθείς να σχολιάσει το γεγο-νός ότι παρά τις καλές του σχέσειςμε τον τέως Πρόεδρο Χριστόφια,δεν κατάφεραν να λύσουν το Κυ-πριακό, ο κ. Ταλάτ είπε ότι ο λό-γος είναι ότι ο τέως πρόεδρος Χρι-στόφιας είχε τα δικά του εσωτε-ρικά προβλήματα. «Ο συνεταίροςτου δεν ήθελε λύση. Κινείτο μεφόβο. Ηθελε να κρατήσει κοντάτου τον συνεταίρο του. Προσέ-βλεπε σε αργά βήματα με στόχονα δημιουργήσει μια κατάστασηαποδοχής. Τα συζητήσαμε πολύ

αυτά. Κάναμε κατ’ ιδίαν συναντή-σεις. Του είχα πει πως αν συνεχί-σουμε έτσι και δεν υπάρχει στονορίζοντα λύση στο τέλος του ενά-μισι χρόνου, τότε εγώ θα χάσωτις εκλογές και στη συνέχεια θαχάσει και εκείνος τις εκλογές. Αλ-λά είχε εσωτερικά προβλήματα.Αυτός ήταν ο λόγος. Δεν έφτασεο χρόνος, ωστόσο ετοιμάσαμε 31έγγραφα συγκλίσεων. Αυτό γιαπρώτη φορά έγινε στην ιστορίατων διαπραγματεύσεων του Κυ-πριακού. Ετοιμάσαμε 31 έγγραφασυγκλίσεων τα οποία αποτελού-νται από 150-200 σελίδες. Αλλάδεν έφτασε, χρειαζόμασταν χρό-νο. Επρεπε κι εκείνος όπως εγώνα δώσει μέσα με τα μούτρα. Αυ-τός είναι ο λόγος», είπε ο ΜεχμέτΑλί Ταλάτ.

Ερευνες δυτικάτης Πάφου από το

«Μπαρμπαρός»ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σεισμικές έρευνες στηθαλάσσια περιοχή δυτικά τηςΠάφου, πραγματοποιεί από τηνΚυριακή το τουρκικό ερευνητικόσκάφος «Μπαρμπαρός», συνο-δευόμενο και από άλλο ένατουρκικό πλοίο.

Το «Μπαρμπαρός» κινείταιβορείως των τεμαχίων 4 και 5και δυτικά του τεμαχίου 1 τηςκυπριακής ΑΟΖ.

Η δυτική θαλάσσια περιοχήτης Κύπρου έχει δεσμευτεί γιαέρευνες από το τουρκικό ερευ-νητικό σκάφος, μέχρι το τέλοςΑπριλίου.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τα επεισόδια που ση-μάδεψαν το φετινό Πάσχα, τοθέμα της μεταρρύθμισης της δη-μόσιας υπηρεσίας, οι δηλώσειςτου Ντερβίς Ερογλου προτούαναχωρήσει για τη Νέα Υόρκηκαι η συνάντησή του αργά τοβράδυ της Δευτέρας με τον ΓΓτων ΗΕ Μπαν Κι Μουν, είναι με-ρικά από τα θέματα που προ-βάλλονται στα πρωτοσέλιδα τουκυπριακού Τύπου της Τρίτης, 22Απριλίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Αιματηρό Πά-σχα» γράφει πως με πολλούςτραυματισμούς, επεισόδια, κα-τασχέσεις χιλιάδων κροτίδωνκαι μερικές συλλήψεις σημαδεύ-

τηκαν τα φετινά «έθιμα» του Πά-σχα, με την Αστυνομία να δη-λώνει ότι εφάρμοσε ένα καλόσχέδιο για αντιμετώπιση τουπροβλήματος. Σε άλλο θέμαγράφει για «ναύλα φωτιά» γιαΛονδίνο και Αθήνα από τις Κυ-πριακές Αερογραμμές.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Βιώσιμο μισθολό-γιο και όχι προεκλογικό», δημο-σιεύει συνέντευξη της ΕπιτρόπουΜεταρρύθμισης Ειρένας Γεωργιά-δου, η οποία εξηγεί ότι όταν τερ-ματιστούν το 2016 τα ακραία καιπροσωρινά μέτρα για το κρατικόμισθολόγιο, θα πρέπει να γίνουνρυθμίσεις που να διασφαλίζουντη βιωσιμότητά του σε σχέση μετα δημόσια οικονομικά.

«Σημερινή»υπό τον τίτλο «Πτωχεύουν αυ-τοβούλως εταιρείες και άτομα»,γράφει πως οι αυτοπτωχεύσειςαυξήθηκαν κατά 443% από το2008 και αναφέρεται σε μείωσητου ρυθμού πτωχεύσεων ατό-μων και εταιρειών που παρατη-ρείται το τελευταίο διάστημα,σύμφωνα με το Τμήμα ΕφόρουΕταιρειών και Επίσημου Παρα-λήπτη.

«Φιλελεύθερος»με κύριο τίτλο «Διευρύνονται οιέρευνες» γράφει ότι διευρύνο-νται τα ζητήματα που θα εξετά-σουν οι ανακριτές της Αστυνο-μίας και αφορούν στο σκάνδαλοτης οικονομίας και του τραπεζι-κού τομέα. Σε άλλο θέμα γράφει

πως ένα σχεδόν μήνα πριν απότις ευρωεκλογές, το κλίμα πα-ραμένει υποτονικό και η αδια-φορία των πολιτών είναι εμφα-νής.

Η αγγλόφωνη«The Cyprus Daily»υπό τον τίτλο «Διευρύνεται ηέρευνα για την κρίση» γράφειότι η Αστυνομία αναμένεται ναδιευρύνει την έρευνα για τα αί-τια της οικονομικής κρίσης μετάτις αποκαλύψεις στη Βουλή γιαδάνεια που δόθηκαν από τιςτράπεζες με ευνοϊκούς όρους,καθώς και δάνεια εκατομμυρίωνπου διαγράφηκαν. Αλλού γράφειότι τα κυπριακά ταχυδρομεία εί-ναι τα τρίτα φθηνότερα στην Ευ-ρώπη.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Δεν αποκλείει υποψηφιότητα στις «προεδρικές» ο Ταλάτ

O πρώην ηγέτης των Τ/κ Μεχμέτ Αλί Ταλάτ.

Στην Κύπρο ανώτατοι αξιωματούχοι επενδυτικών οργανισμών από το Κουβέιτ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20148 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δωρεά ύψους 3 εκατομ-μυρίων ευρώ προς το ΕθνικόΜουσείο Σύγχρονης Τέχνης(ΕΜΣΤ), με σκοπό την άμεσηολοκλήρωση των εργασιών ανα-κατασκευής του κτιρίου στέγα-σής του, στο πρώην εργοστάσιο«Φιξ», επί της Λεωφόρου Συγ-γρού στην Αθήνα, ενέκρινε τοΔιοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύ-ματος Σταύρος Νιάρχος.

Οπως επεσήμανε το «Σταύ-ρος Νιάρχος» στην ανακοίνωσήτου, η δωρεά συμβάλλει στηνεπικαιροποίηση και εφαρμογήτης μουσειολογικής μελέτης τουΕΜΣΤ και παρέχει τον απαραί-τητο γενικό και ειδικό εξοπλι-σμό, ενώ, επιπλέον, καλύπτειτην παρουσίαση των ΜόνιμωνΣυλλογών του Μουσείου μέσωτης μεταφοράς και εγκατάστα-σης των έργων τέχνης στο νέοκτίριο και της διαμόρφωσης τωννέων εκθεσιακών χώρων του

Μουσείου.Ο πρόεδρος του Διοικητικού

Συμβουλίου του Ιδρύματος, Αν-δρέας Δρακόπουλος, δήλωσεσχετικά: «Η δωρεά προς το ΕΜ-ΣΤ εντάσσεται στο πλαίσιο τωνπρωτοβουλιών του Ιδρύματοςγια την υποστήριξη σημαντικώνπολιτιστικών θεσμών της χώρας.Η ολοκλήρωση του ΕΜΣΤ απο-τελεί όνειρο δεκαετιών και κα-λύπτει ένα σημαντικό κενό στοπολιτιστικό τοπίο της πόλης αλ-λά και της χώρας. Η ενίσχυσητης Τέχνης και του Πολιτισμούως δημιουργικά κεφάλαια και ωςκινητήρες ευημερίας και ανά-πτυξης αποτελούν προτεραιότη-τα και βασική επιλογή του Ιδρύ-ματος».

Το ΕΜΣΤ αποτελεί το μονα-δικό κρατικό μουσείο σύγχρο-νης ελληνικής και διεθνούς τέ-χνης της Αθήνας. Η δωρεά τουΙδρύματος δίνει την ευκαιρία γιαπρώτη φορά στο ΕΜΣΤ να αντα-

ποκριθεί πλήρως στην αποστολήτου και να αναλάβει τον κεντρι-κό του ρόλο ως ο κύριος χώρος

σύγχρονης τέχνης στην Ελλάδα,ενθαρρύνοντας παράλληλα τηδημιουργία θερμοκοιτίδας νέων

ιδεών στο χώρο της σύγχρονηςτέχνης.

Επιπλέον η δωρεά έχει ωςαποτέλεσμα την άμεση προσθή-κη ενός ακόμα σημαντικού αρ-χιτεκτονικού χώρου στο αστικότοπίο της πόλης, και τη διαμόρ-φωση μιας σημαντικής πολιτι-στικής περιοχής, η οποία ξεκινάαπό την Ακρόπολη συνεχίζει στοΕΜΣΤ και τη Στέγη Γραμμάτωνκαι Τεχνών και καταλήγει στουπό κατασκευή Κέντρο Πολιτι-σμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος.

Με την ολοκλήρωση των ερ-γασιών ανακατασκευής στο κτί-ριο του Μουσείου, η Αθήνα θααποκτήσει έναν από τους πλέονσύγχρονους και άρτια εξοπλισμέ-νους μουσειακούς χώρους στηνΕλλάδα, όπου τόσο το ελληνικόκοινό, όσο και οι ξένοι επισκέ-πτες της χώρας θα έχουν την ευ-καιρία να ανακαλύψουν τηνιστορία και τη διεθνή διάστασητης σύγχρονης ελληνικής τέχνης.

Αξίζει να σημειωθεί πως κατάτη διάρκεια του 2013, περίπου15.000 άτομα επισκέφθηκαν τιςεκθέσεις και εκδηλώσεις τουΕΜΣΤ στις προσωρινές εγκατα-στάσεις του, ενώ εκτιμάται ότιη λειτουργία του νέου κτιρίουθα δώσει ακόμα μεγαλύτερηώθηση στην επισκεψιμότητα τουΜουσείου, λόγω των μεγαλύτε-ρων εκθεσιακών χώρων που θαδιαθέτει, αλλά και των επιπλέονπαράλληλων δραστηριοτήτωνπου θα είναι πλέον σε θέση ναδιοργανώνει.

Μέσω της συγκεκριμένης δω-ρεάς, το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρ-χος δεν συμβάλλει μόνο στηνέναρξη της εύρυθμης λειτουρ-γίας του ΕΜΣΤ, αλλά και στη δη-μιουργία των απαραίτητων προ-ϋποθέσεων, προκειμένου τοΜουσείο να μπορέσει να συν-δράμει άμεσα στην ευρύτερηκοινωνική και πολιτισμική ανά-πτυξη των γειτονικών περιοχών.

Δωρεά €3 εκατ. από το «Νιάρχος» στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης

νίες εμφανίστηκαν να συνδέο-νται με τη λιτότητα και πόσο εμ-φανής ήταν ο δεσμός μεταξύτους.

Υπήρχε επίσης ένας σαφήςδιαχωρισμός ως προς την επί-δραση της λιτότητας στα φύλα.Στις αυτοκτονίες γυναικών δενεμφανιζόταν ξεκάθαρη άνοδοςλόγω των περικοπών, σύμφωναμε την έρευνά τους που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα Κοινω-νικής Επιστήμης και Ιατρικής.

Αντίθετα, οι άντρες ηλικίας45-89, αντιμετώπισαν το μεγα-λύτερο κίνδυνο σε σχέση με ταμέτρα λιτότητας επειδή είναι πι-θανότερο να υποστούν μειώσειςστους μισθούς και τις συντάξειςτους, επεσήμανε η μελέτη.

Ο κ. Αντωνακάκης και ο κ.Κόλινς, σκέφτονται να μελετή-σουν το δεσμό μεταξύ λιτότηταςκαι ποσοστού αυτοκτονιών καισε άλλες χώρες, που επηρεάστη-καν περισσότερο από την κρίσηστην ευρωζώνη, όπως η Ισπανία,η Πορτογαλία, η Ιταλία και η Ιρ-λανδία.

«Αυτά τα ευρήματα έχουνισχυρές επιπτώσεις για τους νο-μοθέτες και τις υπηρεσίες Υγεί-ας», σημείωσε ο κ. Αντωνακάκης.«Συχνά συζητάμε για το πώς οδημοσιονομικός πολλαπλασια-

στής επηρεάζεται από τη λιτό-τητα, όπως για παράδειγμα, τικάνει στο ΑΕΠ. Αλλά τι είναι ουγειονομικός πολλαπλασια-στής;», πρόσθεσε και τόνισε:«Πρέπει να αναλογιστούμε τονυγειονομικό πολλαπλασιαστή

κάθε δημοσιονομικής προσαρ-μογής και λιτότητας. Το γεγονόςότι έχουμε και εξειδίκευση σεορισμένο φύλο και ηλικία μπορείνα βοηθήσει τις υπηρεσίες υγεί-ας να ‘στοχεύσουν’ καλύτεραπου υπάρχει ανάγκη».

Ο πολιτικός οικονομολόγος,Ντέιβιντ Στάκλερ και ο ιατρός-επιδημιολόγος, Σαντζέι Μπασού,κατέδειξαν τις αυξανόμενες αυ-τοκτονίες, την αύξηση των μο-λύνσεων από HIV ακόμη και τηςελονοσίας στο βιβλίο τους «The

Body Economic: Why AusterityKills» (Η οικονομική του σώμα-τος: Γιατί η λιτότητα σκοτώνει),το οποίο εκδόθηκε πέρυσι.

Αλλά διαφωνούσαν πως αυτότο κόστος δεν είναι αναπόφευ-κτο και επεσήμαναν ότι σε ορι-σμένες χώρες «αντίμετρα» όπωςελεύθερα συστήματα εργασίαςείχαν απαλύνει το χτύπημα απότις περικοπές.

Στην Ελλάδα, ωστόσο, οι μο-λύνσεις από τον HIV αυξήθηκανπερισσότερο από 200% από το2011, καθώς ο προϋπολογισμόςγια την πρόληψη και η χρήσηενδοφλέβιων ναρκωτικών κλιμα-κώθηκε, ενώ η ανεργία των νέωνέφτασε το 50%. Η Ελλάδα επί-σης είχε το πρώτο της ξέσπασμαελονοσίας για δεκαετίες μετά τιςπερικοπές στους ψεκασμούς.

Υπενθυμίζεται, πως ανάλυσητου «Ε.Κ.» στα στοιχεία για τιςαυτοκτονίες στην Ελλάδα, πέ-ρυσι, κατέδειξε πως αυτές αυξή-θηκαν κατά 26,52% μέσα σε έναχρόνο, από το 2010 στο 2011.

Η Μη Κυβερνητική Οργάνω-ση «Κλίμακα», που στηρίζει άτο-μα με οικονομικά και ψυχολο-γικά προβλήματα, τα οποία μπο-ρούν να οδηγήσουν στην αυτο-κτονία, έκανε λόγο για 477 αυ-τοκτονίες μέσα σε 12 μήνες, πε-ρισσότερες από μία κάθε μέρα,τον πρώτο 1,5 χρόνο εφαρμογής

του Μνημονίου, το οποίο εγκρί-θηκε από την ελληνική Βουλήτον Μάιο του 2010.

Πρόκειται για τον μεγαλύτε-ρο αριθμό αυτοκτονιών που έχεικαταγραφεί στη χώρα τα τελευ-ταία 50 χρόνια από την έναρξηεπίσημων μετρήσεων από τονΠαγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.

Τα στοιχεία δεν ανταποκρί-νονται πάντα στον πραγματικόαριθμό αυτοκτονιών. Από φόβογια την κοινωνική κατακραυγήή προβλήματα με την ταφή, αρ-κετές οικογένειες θέλουν νακρατήσουν μυστική την αυτο-χειρία συγγενή τους.

Και όπως έχει δηλώσει στον«Ε.Κ.» ο πρόεδρος της «Κλίμα-κας», Κυριάκος Κατσαδώρος,ψυχίατρος, επιστημονικός διευ-θυντής του Κέντρου για τηνΠρόληψη της Αυτοκτονίας,«εκείνος που αποφασίζει ναχρησιμοποιήσει το αυτοκίνητότου για να αυτοκτονήσει, πάντο-τε θα καταγράφεται στα τρο-χαία».

Τέλος, σημειώνεται ότι σύμ-φωνα με τα πιο πρόσφατα στοι-χεία που διαβιβάστηκαν στηΒουλή από το υπουργείο Δημό-σιας Τάξης, οι αυτοκτονίες ανέρ-χονταν συνολικά σε 927 το2011. Ηταν 677 το 2009, 830το 2010 και 690 έως την 23ηΑυγούστου του 2012.

Πάνω από 500 οι αυτοκτονίες αντρών σε 2 χρόνια στην ΕλλάδαΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Αξέχαστη έμεινε η αυτοκτονία του 77χρονου συνταξιούχου φαρμακοποιού στην πλατεία Συ-ντάγματος τον Απρίλιο του 2012 όταν έβγαλε το όπλο και αυτοπυροβολήθηκε.

στο πίσω μέρος του μυαλού τουςότι στόχος είναι οι άνθρωποι αυ-τοί να επανενταχθούν στην κοι-νωνία. Και αυτός παραμένει οστόχος της «Εmfasis».

Η ιδέα ξεκίνησε από την Μα-ρία Καρρά, μόνιμο κάτοικο τουεξωτερικού, τα τελευταία χρόνιαστο Ντουμπάι. Ηδη από παλιάείχε εμπειρία ανθρωπιστικήςδράσης με εθελοντικές οργανώ-σεις, αφού κάτι τέτοιο είναι σύ-νηθες στις χώρες της Ασίας μετη μεγάλη φτώχεια. Ολα αυτάτα χρόνια δεν πίστευε ότι θαέφτανε η Ελλάδα σε αυτό το ση-μείο. Αλλά έγινε κι αυτό λόγωκρίσης. Ετσι, πριν περίπου ενά-μιση χρόνο σε μία συνάντησήτης με τον παλιό γνωστό και φί-λο, τον Τάσο Σμετόπουλο, μεεμπειρία κι αυτός σε εθελοντικέςοργανώσεις, κάθισαν και σκέ-φτηκαν πώς να προσφέρουν.Πάντα με βάση τις εμπειρίεςτους, ώστε να μην υπάρχει κενόμεταξύ των υπαρχόντων ήδη δο-μών και των ανθρώπων προςτους οποίους απευθύνονται. Με-σολαβούν με άλλα λόγια ανάμε-σα στις δομές και τους ανθρώ-πους που έχουν ανάγκη αλλάδεν γνωρίζουν πώς να ζητήσουνβοήθεια. Γι’ αυτό και γυρίζουντο δρόμο. Κάνουν αναγνώριση,καθιστούν τους εαυτούς τουςαναγνωρίσιμους και σε τρίτοστάδιο τους πλησιάζουν καιαφού κερδίσουν την εμπιστοσύ-νη τους, προσπαθούν να τουςβοηθήσουν ποικιλοτρόπως. Δενείναι εύκολη υπόθεση. Υπάρ-χουν αυτοί που ζουν άστεγοι αλ-λά έχουν το σύνδρομο της άρ-

νησης. Υπάρχουν οι χρήστες,υπάρχουν οι απόκληροι. Υπάρ-χουν οι νεοάστεγοι, ορισμένοιαπό τους οποίους ντρέπονταικαι κρύβονται. Κάθε άστεγος άλ-λωστε και μία ξεχωριστή ιστο-ρία. Εκεί ακριβώς τα νέα παιδιάτης «Emfasis» κερδίζουν έδαφος,τρόπος του λέγειν, στην επαφήτους με αυτούς τους ανθρώπους,σε σχέση με άλλες οργανώσειςεθελοντών. Κι αυτό το εξασφα-λίζουν με τη συνεχή επαφή πουδιατηρούν στο δρόμο.

Οπως είπαν σε συνάντησηπου είχαν με τον «Εθνικό Κήρυ-κα», «οι Ελληνες δοκιμάζονταικαθημερινά και καλούνται να θυ-σιάσουν το βασικό τους δικαίωμα

να ζουν με αξιοπρέπεια. Περπα-τώντας στους δρόμους της Αθή-νας και συναντώντας τον «νεο-άστεγο» όπως επίσης και χιλιάδεςκατοίκους της πόλης που έχουνχάσει τα πάντα αλλά κυρίως τηναξιοπρέπειά τους, αποφασίσαμενα δράσουμε άμεσα. Αντλούμεανεξάντλητο κουράγιο από τουςακούραστους Ελληνες ειδικούς,όπως κι εθελοντές μας που επι-σκέπτονται δρόμους, πάρκα, μα-γαζιά, σχολεία, παιδικές χαρές,και στηρίζουν όλους αυτούς πουη κρίση βρήκε απροετοίμα-στους».

Ετσι ξεκίνησαν. Με πρώτεςχορηγίες από Ελληνες του Εξω-τερικού εκεί που ζει η κ. Καρρά,

όπου και οργανώνει διάφορες εκ-δηλώσεις συγκεντρώνοντας χρή-ματα.

«Η ανταπόκριση που βρίσκου-με στο δρόμο είναι άνευ προη-γούμενου», προσθέτει η κ. Καρ-ρά. «Από μητέρες που δεν έχουνπού να αφήσουν τα παιδιά τουςγια να εργαστούν, μέχρι οικογέ-νειες που ζουν χωρίς ρεύμα εδώκαι χρόνια, κατάκοιτους ηλικιω-μένους, σοβαρές περιπτώσειςυποσιτισμού μικρών παιδιών, έλ-λειψη ιατρικής περίθαλψης καιάλλα. Η γειτονιά της πρωτεύου-σας είναι ο βασικός άξονας τηςελληνικής κοινωνίας και ζητάμετη συμμετοχή όλων για να απο-καταστήσουμε την ανθρώπινη

χροιά της...».Η «Εmfasis» δεν λειτουργεί με

την παραδοσιακή μορφή τηςΜΚΟ, καθώς δεν θέλει να έχεισχέση με κρατικές δομές, αλλάως Αστική Μη ΚερδοσκοπικήOργάνωση. Κάθε χρόνο παραδί-δει ακριβή απολογισμό των εξό-δων και των εσόδων, και κυρίως,είναι ανοικτή στους Ελληνες τουΕξωτερικού που δίνουν χρήματα,όταν βρεθούν για διακοπές στηνΕλλάδα να ελέγχουν ιδίοις όμ-μασι το έργο που γίνεται.

Παράδειγμα, ένας Ρεθυμνιώ-της που ζει στα Αραβικά Εμιράτακαι στις διακοπές τους πήγαινεκατευθείαν στην Κρήτη. Στην τε-λευταία του μετάβαση σταμάτη-

σε για δύο ημέρες στην Αθήνακαι πήγε με τους εθελοντές στησυνηθισμένη τους βάρδια στουςάστεγους. Πείστηκε και έγινεακόμη πιο ένθερμος υποστηρι-κτής. Κι αυτό κάνουν και άλλοι.Και αυτό μπορεί να γίνει και μεομογενείς των ΗΠΑ και Καναδάαν ενδιαφερθούν. Αρκεί ένα τη-λέφωνο στην οργάνωση και αμέ-σως η ενδιαφέρουσα εμπειρία θααποκτηθεί επί τω έργω. Υπάρ-χουν βεβαίως και άλλοι τρόπο.Οπως η διοργάνωση ειδικών εκ-δηλώσεων που τα έσοδα να πάνεστην «Emfasis» ή ακόμη και οιαπλοί τρόποι που υποδεικνύο-νται μέσα από την ομώνυμη ιστο-σελίδα της οργάνωσης.

Υπενθυμίζεται βεβαίως ότι κα-μία κρατική στήριξη δεν υπάρχει.Και η οργάνωση έχει ανάγκη απόμόνιμο χώρο, ενώ τώρα ξεκινάένα έργο ιατροφαρμακευτικήςπερίθαλψης με πολύ έξυπνο τρό-πο. Η «Emfasis» θα αγοράσεικάρτες από ασφαλιστικές εται-ρείες ισχύος ενός χρόνου και θατις δώσει σε άστεγους να κάνουντις εξετάσεις τους. Χωρίς γραφει-οκρατία και χωρίς χαρτιά. Αλλω-στε οι περισσότεροι από αυτούςδεν έχουν καν ταυτότητα. Εδώέχασαν τη ζωή τους... Αλλά σεαυτή τη ζωή προσπαθεί η οργά-νωση να επαναφέρει τους αν-θρώπους αυτούς. Αργά, πεισμα-τικά, μεθοδικά αλλά ήδη φαίνο-νται τα αποτελέσματα.

Αλλωστε ήδη κλείστηκε τοραντεβού για αύριο αργά το βρά-δυ να τους ακολουθήσει ο «Εθνι-κός Κήρυκας» στην επαφή τουςμε τους άστεγους για να περάσειη εμπειρία αυτή και στους ανα-γνώστες μας.

Κοινωνική εργασία στο δρόμο χάρη στους απόδημους Ελληνες

Οι συνιδρυτές Μαρία Καρρά και Τάσος Σμετόπουλος. Με διακριτικότητα οι εθελοντές πλησιάζουν τους άστεγους.

Οι εθελοντές νέοι επιστήμονες. Δεν είναι πολλοί αλλά δίνουν και την ψυχή τους, καθώς σε καθημερινή βάση έρχονται σε επαφή με αστέγους και ανθρώπους που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα.


WR

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΚΙΕΒΟ. Ο αντιπρόεδρος τωνΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, που βρί-σκεται στην Ουκρανία σε μίασυμβολική επίσκεψη εκδήλωσηςτης υποστήριξης της Ουάσιγκτονπρος τη χώρα, δήλωσε στα μέλητου ουκρανικού Κοινοβουλίουκαι στους προεδρικούς υποψή-φιους ότι οι Ηνωμένες Πολιτείεςείναι έτοιμες να στηρίξουν τηνουκρανική οικονομία, αλλά προ-ειδοποίησε ότι πρέπει πρώτα νακαταπολεμηθεί ο «καρκίνος» τηςενδημικής διαφθοράς.

Οι προεδρικές εκλογές της25ης Μαΐου είναι οι σημαντικό-τερες εκλογές στην ιστορία της

χώρας και η Ουάσιγκτον είναιέτοιμη να βοηθήσει στη διεξαγω-γή της ψηφοφορίας. «Βρίσκεστεαντιμέτωποι με πολύ δύσκολαπροβλήματα και, θα μπορούσεκανείς να πει, με απειλές ατιμω-τικές», είπε προσθέτοντας ότι ηΟυάσιγκτον είναι έτοιμη να βοη-θήσει τους ηγέτες της να εκμε-ταλλευθούν την ευκαιρία για τησυγκρότηση εθνικής ενότητας.

«Θέλω να γίνει σαφές ότι δενισχυριζόμαστε πως έχουμε όλεςτις απαντήσεις. Αλλά θέλουμενα σταθούμε στο πλευρό σας...Η ευκαιρία να συγκροτήσετε μίαενωμένη Ουκρανία, που θα την

κάνετε να σταθεί σωστά στα πό-δια της, είναι εντός των δυνα-τοτήτων σας. Και θέλουμε να εί-μαστε ο εταίρος και ο φίλοςσας», είπε.

Ο Τζο Μπάιντεν δήλωσε επί-σης ότι δεν υπάρχει λόγος γιανα μην εξασφαλίσει η Ουκρανίαενεργειακή ασφάλεια, αλλά θαχρειασθεί χρόνος. Ζήτησε δεαπό τους βουλευτές να φαντα-στούν σε πόσο ισχυρή θέση θαβρισκόταν σήμερα το Κίεβο, εάνδεν υπήρχε η εξάρτηση από τηΡωσία ως προς την προμήθειαφυσικού αερίου.

Να σημειωθεί ότι στη διάρ-

κεια συνέντευξης Τύπου με τονπρωθυπουργό Αρσένι Γιατσενι-ούκ, ο κ. Μπάιντεν προειδοποί-ησε τη Ρωσία ότι πρέπει να απο-σύρει τα στρατεύματά της απότα σύνορα με την Ουκρανία καινα σταματήσει «να υποστηρίζειανθρώπους που κρύβονται πίσωαπό μάσκες» διότι διαφορετικάκινδυνεύει με περισσότερη απο-μόνωση.

«Υπήρξαμε σαφείς: η Ρωσίακινδυνεύει να υποστεί περισσό-τερα κόστη και περισσότερηαπομόνωση», δήλωσε ο Μπάι-ντεν. «Είναι καιρός να σταματή-σουν τα λόγια και να αρχίσει ηδράση. (...), ο χρόνος είναι με-τρημένος».

Αξίζει να σημειωθεί ότι στηδιάρκεια της επίσκεψης τουΑμερικανού αντιπροέδρου στοΚίεβο, ο Λευκός Οίκος ανακοί-νωσε πως οι ΗΠΑ προσέφερανστην Ουκρανία ένα νέο πακέτοαρωγής 50 εκατ. δολαρίων γιανα βοηθήσουν στην οικονομικήκαι πολιτική μεταρρύθμιση. Επίπλέον προσέφεραν 8 εκατ. δο-λάρια σε μη θανατηφόρα στρα-τιωτική βοήθεια, όπως ασύρμα-τοι και οχήματα, σύμφωνα μεδήλωση που δόθηκε στη δημο-σιότητα από το προσωπικό τουΜπάιντεν στο Κίεβο.

Μεσολαβητής ΟΑΣΕΣτο μεταξύ, ο επικεφαλής με-

σολαβητής του Οργανισμού γιατην Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) στηνΟυκρανία συναντήθηκε χθες μετους ηγέτες των φιλορώσων αυ-τονομιστών που έχουν καταλά-βει κυβερνητικά κτίρια στην πε-ριφερειακή πρωτεύουσα Ντονέ-τσκ και χαρακτήρισε τις συζη-τήσεις τους «εποικοδομητικές».

«Είχαμε μια χρήσιμη καιεποικοδομητική συνάντηση μεεκπροσώπους της ομάδας πουέχει καταλάβει το κτίριο περι-φερειακής κυβέρνησης στο Ντό-

νετσκ, με τον δήμαρχο του Ντό-νετσκ και τον διοικητή της Αστυ-νομίας της πόλης», δήλωσε οΜαρκ Εθέρινγκτον στους δημο-

σιογράφους έπειτα από τη συ-νάντηση αυτή που διήρκησε 90λεπτά και πραγματοποιήθηκε σεένα ξενοδοχείο της πόλης.

Ο Μπάιντεν συστήνει στους Ουκρανούς καταπολέμηση της διαφθοράς

Ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν κατά τη συνάντηση που είχε με βουλευτές στο ουκρανικό Κοι-νοβούλιο, χθες στο Κίεβο, όπου είχε κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον πρωθυπουργό Γιατσενιούκ.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα,ο κ. Σαμαράς, δήλωσε ότι οικο-νομικοί δείκτες καταδεικνύουνπως η Ελλάδα μπορεί να σταθείστα πόδια της δίχως περαιτέρωστήριξη από τους εταίρους τηςστην ευρωζώνη και το ΔιεθνέςΝομισματικό Ταμείο. «Δεν χρει-αζόμαστε άλλα χρήματα. Δενέχουμε δημοσιονομικό κενό, καιεπιπροσθέτως έχουμε τη δυνα-τότητα να πάμε στις αγορές,εφόσον χρειαστεί».

«Πιάσαμε πάτο και τώραμπορούμε να πάμε μόνον επάνωκαι θα πάμε μόνον επάνω», είπεο κ. Σαμαράς, ο οποίος κατέχειτίτλο «Master» στη διοίκηση επι-χειρήσεων από το ΠανεπιστήμιοΧάρβαρντ, σημειώνεται στο ίδιοδημοσίευμα.

Οπως επισημαίνεται στο ίδιοδημοσίευμα, τα ελληνικά ομό-λογα έχουν προσφέρει τις υψη-λότερες αποδόσεις εφέτος μετα-ξύ περισσοτέρων των 30 εκ τωναγορών ομολόγων που καλύπτει

ο δείκτης ομολόγων τουBloomberg, με το δεκαετές ομό-λογο αναφοράς να πέφτει ακόμηκαι κάτω από το 6% αυτόν τομήνα, έναντι 44,21% που βρι-σκόταν το 2012.

Καθώς το δημόσιο χρέος πα-ραμένει πλησίον του 180% τουΑΕΠ, που είναι το υψηλότεροεπίπεδο μεταξύ των 18 κρατών-μελών τα οποία απαρτίζουν τηνευρωζώνη, ορισμένοι αναλυτέςαμφιβάλλουν ότι αυτό το ράλιείναι διατηρήσιμο, σημειώνεταιστο ίδιο δημοσίευμα.

Ο Αντριου Μάλινερ, διαχει-ριστής κεφαλαίων στηνHenderson Global Investors, στοΛονδίνο, είπε στο «Bloomberg»,στη διάρκεια τηλεφωνικής συ-νέντευξης στις 9 Απριλίου, ότι ηεταιρεία του δεν θα αγοράσειελληνικά ομόλογα, επικαλούμε-νος την «πολύ θολή εικόνα στηνμακροπρόθεσμη βιωσιμότητατου χρέους», της Ελλάδας.

«Εάν η Ελλάδα επιτύχει τουςστόχους, που έχει ήδη κάνει, οιδανειστές θα παράσχουν επι-

πρόσθετη ελάφρυνση χρέους.Αυτή ήταν μια απόφαση πουελήφθη το Νοέμβριο του 2012»,δήλωσε ο κ. Σαμαράς.

Την ίδια ώρα που η ανεργίααγγίζει το 27% και είναι η υψη-λότερη στην Ευρώπη και η Οι-κονομία πλήττεται από αποπλη-θωρισμό, ο κ. Σαμαράς ανέφερεότι εταιρείες όπως η «Armonk»,η «ΙΒΜ» και η «Hewlett-Packard» αρχίζουν να επενδύ-ουν στην Ελλάδα, υποδεικνύο-ντας ότι το πλέον υπερχρεωμένοκράτος στην Ευρώπη γυρνά σε-λίδα.

«Αναμένουμε ότι το 2015 δενθα έχουμε μόνο πρωτογενέςπλεόνασμα, αλλά ότι πρόκειταινα έχουμε δημοσιονομικό πλε-όνασμα. Αυτό σημαίνει ότι θαείμαστε σε θέση να πληρώνουμετο χρέος με δικές μας δυνάμεις,χωρίς να δανειζόμαστε καθόλου.Υπάρχουν πολύ λίγες ευρωπαϊ-κές χώρες που το κάνουν αυτόσήμερα», δήλωσε ο Πρωθυπουρ-γός.

«Η άμεση πηγή ανησυχίας

μου είναι τα κεφάλαια, η ρευ-στότητα. Είναι τρελό όταν υπάρ-χουν επιχειρήσεις που μπορούνπραγματικά να επιτύχουν, αλλάδεν έχουν πρόσβαση σε χρημα-τοδότηση», τόνισε ο κ. Σαμαράς.Η ανακεφαλαιοποίηση των ελ-ληνικών τραπεζών, μετά τονέλεγχο της ποιότητας του ενερ-γητικού τους από την BlackRockκαι την άσκηση αντοχής πουέκανε η Τράπεζα της Ελλάδοςεφέτος, θα βοηθήσει στην απο-κατάσταση των πιστώσεων στηνΟικονομία, δήλωσε.

«Πρέπει να κεφαλαιοποιή-σουμε τα πλεονεκτήματά μας:Το φυσικό περιβάλλον, τον του-ρισμό και τους φυσικούς πό-ρους: Εχουμε μαγνήσιο, βωξίτη,σπάνιες γαίες, φυσικό αέριο καιπετρέλαιο που μπορούμε να εκ-μεταλλευθούμε», ανέφερε ο κ.Σαμαράς. Η Ελλάδα βασίζεταιεπίσης στη γεωγραφική της θέ-ση, στο σταυροδρόμι μεταξύ τηςΜικράς Ασίας, της Ευρώπης καιτης Βόρειας Αφρικής, για ναπροσελκύσει επενδύσεις, σύμ-φωνα με τον Πρωθυπουργό, οοποίος σημείωσε: «Είμαστε σειδανική τοποθεσία για τις μετα-φορές και τη διαχείριση δι-κτύων, από τη διώρυγα του Σου-έζ στον Πειραιά και από εκείστην υπόλοιπη Ευρώπη».

Ο κ. Σαμαράς, αναφέρει το«Bloomberg», αντιμετωπίζει τιςκοινωνικές εντάσεις που προκα-λούνται από την οικονομική κρί-ση, οι οποίες απειλούν ακόμηνα διαρρήξουν τον κυβερνητικόσυνασπισμό υπό το κόμμα τηςΝέας Δημοκρατίας. Η ανεργίατων νέων ανέρχεται στο 58,3%,δημιουργώντας μία κοινωνικήκρίση που έχει συμβάλει στηνενίσχυση του ακροδεξιού κόμ-ματος της Χρυσής Αυγής, σημει-ώνει το δημοσίευμα.

«Αυτό που με κρατά άγρυπνοείναι η διασφάλιση της δημο-κρατίας, η μείωση της ανεργίαςκαι η καταπολέμηση του εξτρε-μισμού. Αυτά μπορούν να σε κά-νουν να μένεις βράδια χωρίςύπνο», δήλωσε ο Πρωθυπουρ-γός.

Εργασιομανής δηλώνει ο Σαμαράς στο «Βlοomberg»

Εργασιομανής δηλώνει ο Σαμαράς στο «Βlοomberg» και εκφράζει αισιοδοξία για την Οικονομία.

ΤΖΙΝΤΟ. Ν. ΚΟΡΕΑ. Συνεχίζε-ται το μακάβριο έργο ανάσυρσηςτων σορών από το κήτος τουοχηματαγωγού και μέχρι χθες οιβεβαιωμένοι νεκροί είχαν φτάσειτους 113.

Από τους 476 επιβάτες καιπλήρωμα, οι 339 ήταν έφηβοικαι εκπαιδευτικοί που πήγαινανσχολική εκδρομή. Μέχρι στιγμήςέχουν διασωθεί 174 άτομα, ενώοι υπόλοιποι θεωρούνται νεκροί,αν και οι ελπίδες δεν έχουν εξα-νεμισθεί, μήπως και εντός τουπλοίου υπάρχουν θύλακες αέρα.

Καθώς οι σοροί φτάνουν στηντέντα που έχει στηθεί στο νησίΤζίντο για ταυτοποίηση, επικρα-τεί μία στιγμή σιγής και αμέσωςμετά ξεσπά ο θρήνος, μετέδιδεχθες το «Αssociated Press». Οι οι-κογένειες που στέκονται στην ου-ρά να δουν τα πτώματα σε απο-σύνθεση δεν ήξεραν αν έπρεπενα θρηνήσουν για μία εβδομάδα.Μόλις βλέπουν όμως το αγαπη-μένο τους παιδί ακούγονται σαν

κάτι να τους σκίζει τα σωθικά.«Πώς θα ζήσω χωρίς εσένα;

Πώς η μάνα σου θα ζήσει χωρίςεσένα;» κραύγαζε με λυγμούςμία γυναίκα χθες.

Η γυναίκα αυτή έτρεξε αλλό-

φρονη έξω από την τέντα καιαμέσως πήγαν συγγενείς της νατην ηρεμήσουν. «Φέρτε πίσω τηνκόρη μου», φώναζε καλώντας τοόνομά της.

Υπενθυμίζεται ότι ο καπετά-

νιος του πλοίου, Λι Τζουν Σέοκ,69 ετών και άλλα μέλη του πλη-ρώματος έχουν συλληφθεί αντι-μετωπίζοντας κατηγορίες γιααμέλεια, ενώ ο καπετάνιος θααντιμετωπίσει και την κατηγορίακακουργήματος αφού εγκατέλει-ψε από τους πρώτους το πλοίο.Μάλιστα, η πρόεδρος Παρκ Γκε-ούν Χίε δήλωσε, τη Δευτέρα, ότιη εντολή αυτή ισοδυναμεί με«πράξη δολοφονίας».

Μέλη του πληρώματος ζητού-σαν επανειλημμένα από τουςαξιωματικούς της γέφυρας νατους απαντήσουν σχετικά με τοαν θα έπρεπε να δώσουν εντολήγια την εγκατάλειψη του πλοίου,ωστόσο δεν πήραν καμία απά-

ντηση, μεταδίδει το πρακτορείο«Reuters» επικαλούμενο δηλώ-σεις.

Το πλοίο «Sewol» βυθίστηκετην περασμένη Τετάρτη κατά τηδιάρκεια του δρομολογίου πουεκτελούσε από το λιμάνι Ιντσεονστο τροπικό νησί Τζέζου, τοοποίο αποτελεί ταξιδιωτικό προ-ορισμό.

Ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτι-κός σταθμός «KBS», επικαλούμε-νος τα πρακτικά της συνομιλίαςμεταξύ του πληρώματος και τουελέγχου της θαλάσσιας κυκλο-φορίας, αναφέρει ότι είχε δοθείεπανειλημμένως στους επιβάτεςη οδηγία να παραμείνουν στιςθέσεις τους. «Μείνετε εκεί πουείστε. Μην μετακινείστε. Θα εί-ναι πιο επικίνδυνο εάν μετακι-νηθείτε», ήταν η οδηγία που είχεδοθεί στους επιβάτες.

Επί μισή ώρα το πλήρωμα τουτρίτου καταστρώματος ρωτούσετη γέφυρα μέσω ασύρματων συ-σκευών εάν θα πρέπει να δώσουν

την εντολή για εγκατάλειψη τουπλοίου, μετέδωσε το «KBS». Κα-μία απάντηση δεν εδόθη.

«Εκείνη τη φάση δεν μπορού-σαμε να γνωρίζουμε ποια ήτανη κατάσταση στη γέφυρα», με-τέδωσε το «KBS» επικαλούμενοδηλώσεις του πληρώματος.

«Συνεχίζαμε τις προσπάθειέςμας, αλλά... εφόσον η γέφυραδεν έδινε καμία εντολή, το πλή-ρωμα του τρίτου ορόφου ακο-λούθησε τις οδηγίες του κατα-στατικού και κάναμε ανακοινώ-σεις στους επιβάτες να παραμεί-νουν στις θέσεις τους. Το κάναμετουλάχιστον 3 φορές».

Σύμφωνα με τις αναφορές, οΛι δεν βρισκόταν στη γέφυραόταν άρχισε να παίρνει κλίση τοπλοίο. Την διακυβέρνηση εκείνητη στιγμή είχε αναλάβει μία26χρονη αξιωματικός, η οποίαδεν είχε τη σχετική εμπειρία γιατο συγκεκριμένο κομμάτι τηςδιαδρομής.

Πηγή: «ΑΜΠΕ», «ΑΡ»

Ο αριθμός των νεκρών έχει φτάσει τους 113 στη Νότια ΚορέαΣυγγενείς αγνοουμένων δενπαύουν να ελπίζουν μέχρι τηντελευταία στιγμή και καρτε-ρούν στη θάλασσα μήπως καιο δικός τους αγαπημένος δια-σωθεί.


βλημάτων που μας κληροδότησεη προηγούμενη κυβέρνηση. Ολοιμας κληρονομήσαμε -η σημερινήκυβέρνηση και ο ελληνικός λα-ός- ένα σκάφος έτοιμο να βυθι-στεί. Μια χώρα χωρίς κύρος καιαξιοπιστία...».

Τότε, το δημοσιονομικό έλ-λειμμα ξεπερνούσε το 15% τουΑΕΠ. Πλέον ο κ. Σαμαράς, όπωςδήλωσε και στο «Μπλούμπεργκ»υποστηρίζει: «Αναμένουμε από το2015 πως θα έχουμε όχι μόνοπρωτογενές πλεόνασμα, αλλά ότιθα πάμε σε ένα δημοσιονομικόπλεόνασμα. Αυτό σημαίνει ότι θαείμαστε σε θέση από μόνοι μαςνα πληρώσουμε το χρέος μας, χω-ρίς δανεισμό».

Οπως έγραψε πρόσφατα ο«Ε.Κ.», βάσει των στοιχείων τηςΕλληνικής Στατιστικής Αρχής, τοδημοσιονομικό έλλειμμα ως προςτο ΑΕΠ, μειώθηκε στο 10,9% το2010, στο 9,6% το 2011 στο8,9% το 2012 και ανήλθε στο12,7% το 2013 λόγω της έκτα-κτης οικονομικής στήριξης τωνελληνικών τραπεζών. Η τρόικα,βάσει κοινοτικών οδηγιών δεν συ-νυπολογίζει στο «επίσημο» έλ-λειμμα την επίπτωση των τραπε-ζών.

Γι’ αυτό και η κυβέρνηση «μι-λά» για έλλειμμα 2,1% πέρυσι(σ.σ. η επίπτωση των χρηματοπι-στωτικών ιδρυμάτων ήταν10,6%). Το δε περίφημο πρωτο-γενές πλεόνασμα, προκύπτειαφού αφαιρεθούν από το δημο-σιονομικό έλλειμμα οι υποχρεώ-σεις της Ελλάδας για την εξυπη-ρέτηση του χρέους της.

Πλέον, η κυβέρνηση, αναμέ-νει τα στοιχεία της Eurostat γιατο πρωτογενές πλεόνασμα, σήμε-ρα, ώστε να διαπραγματευτεί τηνελάφρυνση του χρέους της, αλλάκαι να εκμεταλλευτεί περαιτέρωτη θετική γι’ αυτήν ψυχολογίατων αγορών και επενδυτών.

Με μία προσεκτική ματιάωστόσο, προκύπτει πως η δημο-σιονομική κατάσταση της χώρας,επί του παρόντος τουλάχιστον,όσο παραμένει και σε ύφεση δενέχει αλλάξει άρδην.

Είναι η στάση των Ευρωπαίωνεταίρων που είναι εμφανώς πιο«χαλαρή». Εξάλλου η αντιπολί-τευση κατηγορεί πως το πρωτο-γενές πλεόνασμα είναι πλασμα-τικό, καθώς προκύπτει αφού ηκυβέρνηση καθυστερεί την απο-πληρωμή οφειλών στο εσωτερικότης χώρας.

Σε κάθε περίπτωση, σε σχέσημε το 2010 έγιναν αρκετές σημα-ντικές προσαρμογές. Αλλά τοΑΕΠ, για παράδειγμα, υποχώρη-σε κατά 40 δισ. ευρώ ή σχεδόν25% έως και το 2013.

Η συρρίκνωση του ΑΕΠ, με

την παράλληλη αύξηση του χρέ-ους, είχε ως συνέπεια, αυτό ναφτάσει στα 175,1% του ΑΕΠ καινα παραμένει μη διαχειρίσιμο χω-ρίς σημαντική νέα «ελάφρυνση»,καθώς το «κούρεμα» έχει απο-κλειστεί από τη Γερμανία.

Από 329,514 δισ. ευρώ το2010 έφτασε τα 355,141 δισ. ευ-ρώ το 2011 και «μειώθηκε» στα303,936 δισ. ευρώ το 2012 (σ.σ.λόγω «κουρέματος» και επαναγο-ράς), για να αυξηθεί στα 318,703δισ. ευρώ το 2013.

Αλλες συνέπειες της λιτότηταςκαι της ύφεσης, στο διάστημα αυ-τό, έχουν υπογραμμιστεί ουκ ολί-γες φορές από τον «Ε.Κ.».

Ενδεικτικά: Η ανεργία από το10% εκτοξεύτηκε στο 28%, οιαπώλειες στα εισοδήματα έφτα-σαν ή/και ξεπέρασαν το 40%, τοποσοστό φτώχειας και κοινωνι-κού αποκλεισμού κυμαίνεται στο30%, οι αυτοκτονίες και η χρήσηναρκωτικών πολλαπλασιάστηκαν.

Οι μακροχρόνια άνεργοι είναιάνω του 70% του -επίσημου- συ-νόλου των περίπου 1.500.000 αν-θρώπων χωρίς εργασία, ενώ γιατους νέους, η ανεργία αγγίζει το60%. Γι’ αυτό και γίνεται λόγοςγια απαξίωση του ανθρώπινουδυναμικού και κίνδυνο μίας «χα-μένης γενιάς».

Εκτός απρόοπτου, το ερώτημα«ποιες θα ήταν οι συνέπειες ανδεν υπέγραφε τα μνημόνια;», δενθα απαντηθεί. Ορισμένοι αναλυ-τές και πολιτικά κόμματα, υπο-στηρίζουν πως μετά το αρχικό σοκτα πράγματα θα ήταν καλύτεραέστω και εκτός ευρωζώνης, άλλοιτο αρνούνται μετ’ επιτάσεως.

Σε κάθε περίπτωση, η Ελλάδαπαραμένει στο μεταίχμιο. Οιεπενδυτές στα ομόλογα επιστρέ-φουν γιατί βλέπουν καλές απο-δόσεις και μειωμένο κίνδυνο χρε-οκοπίας βραχυπρόθεσμα. Η εσω-τερική υποτίμηση, βοήθησε στηνανταγωνιστικότητα προϊόντωνκαι της αγοράς εργασίας. Ο Του-ρισμός «τρέχει».

Ομως, οι εξαγωγές αντί να αυ-ξάνονται με διψήφιους αριθμούς,μειώνονται, ενώ οι εισαγωγές αυ-ξάνονται, επιβαρύνοντας το έλ-λειμμα τρεχουσών συναλλαγών.Οι αποκρατικοποιήσεις είναι «πα-γωμένες» ελέω και της προεκλο-γικής περιόδου, ενώ αρκετές με-ταρρυθμίσεις έχουν καθυστερή-σει.

Και κανείς δεν μπορεί να πειότι η οικονομικά εξαρτημένη ακό-μη Ελλάδα έχει το πάνω χέρι σεεθνικά ζητήματα, σε μία περίοδοπου υπάρχουν εξελίξεις στο Κυ-πριακό και στα ενεργειακά, ενώο Σκοπιανός Πρωθυπουργός δενχάνει ευκαιρία να ρίξει ευθύνεςγια την ονομασία στην ελληνικήπλευρά με συνεντεύξεις του σεδιεθνή ΜΜΕ.

Τέσσερα χρόνια από την προσφυγή σε βοήθεια

ΣΕΡΓΚΕΙ ΤΖΟΥΖΑΒΚΟΦ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

23 Απριλίου 2010, από το Καστελόριζο, ο Γιώργος Παπανδρέουαναγγέλει την είσοδο της χώρας στο μνημόνιο.


ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ/«BloomBerg»

ΑΧ

Ν Γ

ΙΑΝ

ΓΚ-Τ

ΖΟ

ΥΝ

/ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

ΤΕΝ

Τ Π

ΡΕΣ

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201410 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

Του Φίλιπ Στίβενς «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς»

Ο Τζον Κέρι χρησιμοποίησεμια ωραία φράση. Η Δύση θααπαντήσει στη συμπεριφορά19ου αιώνα της Ρωσίας, με ερ-γαλεία 21ου αιώνα. Κάτι δενπιάνει υπουργός Εξωτερικώντων ΗΠΑ. Ανεξάρτητα από το ανμπορούν οι Ευρωπαίοι να συγκε-ντρώσουν την πολιτική θέλησηεπιβολής σοβαρών οικονομικώνκυρώσεων εναντίον της Μόσχαςγια την εισβολή στην Ουκρανία,υπάρχει και μια άλλη διάστασηστην διαμάχη. Ο Βλάντιμιρ Πού-τιν κερδίζει στον πόλεμο τηςπροπαγάνδας.

Ο Ρώσος πρόεδρος, «παιδί»της KGB, έχει ξεσκονίσει όλεςτις οδηγίες παραπλάνησης τουψυχρού πολέμου. Τους έχει προ-σθέσει μια δαπανηρή χροιά απότον 21ο αιώνα, χειραγωγώνταςτην ροή της ειδησεογραφίας,των ψηφιακών δικτύων και τωνκοινωνικών μέσων, υπέρ τωνσκοπών του Κρεμλίνου. Το Rus-sia Today, το κρατικό αγγλόφωνοειδησεογραφικό κανάλι, εμφα-νίζεται ήρεμο και απροβλημάτι-στο με τις δύσκολες έννοιες τηςακρίβειας και της αλήθειας.

Με δεδομένο τον σιδερένιο

κλοιό του κράτους στα εγχώριαΜΜΕ, είναι αναμενόμενο που οκ. Putin απολαμβάνει έντονηστήριξη στην πατρίδα του. Ηλαϊκή δυσαρέσκεια τον έχει βοη-θήσει να αξιοποιήσει ένα πανί-σχυρο συναίσθημα: Τον εθνικι-σμό με ρίζες στην νοσταλγία.Δεν είναι σε καμία περίπτωση ομόνος που θεωρεί ότι η κατάρ-ρευση της Σοβιετικής Ενωσηςήταν καταστροφή και οι ΗΠΑυπεύθυνες για τα συνεπαγόμενηπροβλήματα της Ρωσίας. Φταίνεοι ξένοι.

Πιο δραματική ακόμη είναι ηεπίδραση που έχει η σκληρή,εδραιωμένη στρατηγική προπα-γάνδας πέρα από την Ρωσία. Τοκοινωνικό συναίσθημα, ειδικάστην Ευρώπη, κυμαίνεται απότην αδιαφορία μέχρι το ότι ο κ.Πούτιν ίσως τελικά έχει κάποιοδίκιο. Αν θέλει να μετατρέψειτην Ουκρανία σε αποτυχημένοκράτος, τι δουλειά έχουν οι άλ-λοι να μπλέξουν; Δεν έχει αρκε-τά προβλήματα από μόνη της ηδημοκρατική Ευρώπη;

Το Κρεμλίνο ξεκινά με το δε-δομένο ότι, αν επαναλαμβάνειςσυχνά ένα ψέμα με αρκετή πει-θώ, ορισμένοι θα θεωρήσουν ότιείναι αλήθεια. Έτσι, τα ρωσικάστρατεύματα που προσάρτησαν

την Κριμαία χαρακτηρίστηκανντόπιοι αντάρτες και οι πρόσφα-τες καταλήψεις κρατικών κτι-ρίων στην ανατολική Ουκρανία,πράξη αυτοάμυνας.

Δεν είναι εύκολο να γίνονταιτέτοιες κατάφορες στρεβλώσειςσε δημοκρατικές χώρες με ελεύ-θερα ΜΜΕ. Η σαφήνεια της δυ-τικής ανταπάντησης είναι έτσι κιαλλιώς ομιχλώδης, εξαιτίας τωνδιαφορών απόψεων μεταξύ κυ-βερνήσεων –μεταξύ ΗΠΑ καιΕυρώπης και εντός της ΕΕ. Κά-ποιοι στην Ευρώπη θέλουν δυ-ναμική απάντηση, ενώ άλλοιόπως ο Βίκτορ Ορμπάν της Ουγ-γαρίας, μάλλον θαυμάζουν τοναπολυταρχικό εθνικισμό του κ.Πούτιν.

Οι εδαφικές διεκδικήσεις δενμπορούν να μπαίνουν στον δρό-μο των επιχειρήσεων. Ο αυτό-κλητος υποστηρικτής αυτής της«ρεαλιστικής προσέγγισης» είναιο Τζο Κάιζερ, CEO της γερμανι-κής Siemens.Μετά την προσάρ-τηση της Κριμαίας, ο κ. Κάιζερεπισκέφθηκε προσωπικά την οι-κία του κ. Πούτιν έξω από τηνΜόσχα. Η Siemens πωλεί πολύεξοπλισμό στην Ρωσία και ο κ.Κάιζερ θεωρεί, όπως είπε στηνBild, ότι ο «διάλογος αποτελείγια εμάς ουσιώδες κομμάτι της

συνεργασίας μας».Τη στρατηγική της Ιταλίας

προς τη Ρωσία, συχνά μοιάζει νακαταρτίζει ο ενεργειακός όμιλοςEni. Οι γαλλικές αμυντικές βιο-μηχανίες ανησυχούν για τα ελ-κυστικά συμβόλαια εξαγωγώντους, ενώ η βρετανική ΒΡ φοβά-ται μην χάσει τα μεγάλα της με-ρίσματα από τα ρωσικά ενεργει-ακά συμφέροντα. Υπάρχουν επί-σης οι χρηματοπιστωτικοί οίκοιτου Λονδίνου, που «πλένουν»και διανέμουν τα ρωσικά ρού-βλια.

Τα κόμματα της ξενοφοβικήςδεξιάς που ελπίζουν να ξεχωρί-σουν στις επερχόμενες ευρωε-κλογές, στηρίζουν ακόμη πιο ξε-διάντροπα την Μόσχα. Συμμε-ρίζονται τα απολυταρχικά ένστι-κτα και τον πολιτισμικό συντη-ρητισμό του κ. Πούτιν. Έχει τηνστήριξη του νεοναζιστικού κόμ-ματος Jobbik στην Ουγγαρία καιτης Χρυσής Αυγής στην Ελλάδα.Ο Nάιτζελ Φαράζ του κόμματοςβρετανικής ανεξαρτησίας μιλάειθετικά για τον Ρώσο πρόεδρο. ΗΜαρίν Λε Πεν του γαλλικούΕθνικού Μετώπου, κατηγορείτην ΕΕ για υποκρισία στο ζήτη-μα της Κριμαίας.

Στην ίδια πλευρά, αλλά γιαδιαφορετικούς λόγους, υπάρ-

χουν οι παραδοσιακοί συντηρη-τικοί «ρεαλιστές». Εχουν τηνάποψη του 19ου αιώνα για τιςδιεθνείς σχέσεις. Η δύση πρέπεινα επικεντρωθεί στο στενό τηςσυμφέρον. Οπως οι ΗΠΑ είχαντο δόγμα Μονρόε, η Ρωσία έχειτο δικαίωμα να επιβάλλει τηνκυριαρχία της σε πρώην επαρ-χίες της Σοβιετικής Ενωσης. Ηεπέκταση της ΕΕ και του ΝΑΤΟστα σύνορα της Ρωσίας ήτανπράγματι προβοκατόρικη. Η Ου-κρανία δεν είναι παρά ένα άτυχοπιόνι στην σκακιέρα της διε-θνούς εξουσίας.

Ισως ο κόσμος επιστρέφειστον 19ο αιώνα. Οι ρεαλιστέςτουλάχιστον ισχυρίζονται ότι τοαντιλαμβάνονται και το υποστη-ρίζουν. Δεν ισχύει το ίδιο με τουςυπερασπιστές της φιλελεύθερηςαριστεράς, που εμφανίζονταιαπόλυτα αδιάφοροι στην εσωτε-ρική καταστολή και την εξωτε-ρική επιθετικότητα του κ. Πού-τιν. Η Δύση, είπε ο πρώην κα-γκελάριος της Γερμανίας Χέλ-μουτ Σμιντ δεν πρέπει «να ασχο-λείται τόσο» με την Ουκρανία.Γίνονται και παραλληλισμοί ανά-μεσα στην ρωσική προσάρτησηκαι την δυτική παρέμβαση στοΚόσσοβο. Μόνο που κανέναςδεν θέλησε να προσαρτήσει το

Κοσσυφοπέδιο.Οι αριστερίζοντες ακαδημαϊ-

κοί, παραβάλλουν τις εισβολέςστο Ιράκ και το Αφγανιστάν γιανα δημιουργήσουν μια πλαστήαντιστοιχία ανάμεσα στην Ρωσίακαι τις ΗΠΑ. Είναι τουλάχιστονδιεφθαρμένο. Αν η αμερικανικήστρατιωτική επέμβαση ήταν τό-σο απεχθής, γιατί είναι αποδε-κτό να εισβάλουν τα ρωσικάστρατεύματα στην Ουκρανία;Μήπως ο φιλελεύθερος μεταμο-ντερνισμός θεωρεί πως ότι είναιαντι-αμερικανικό είναι και δί-καιο;

Εντέλει, η δημοκρατική ποι-κιλότητα της δύσης, είναι η δύ-ναμή της. Οι πόλεις της είναι γε-μάτες Ρώσους. Οι «συνήγοροι»του κ. Πούτιν ούτε κατά διάνοιαδεν σκέφτονται να φύγουν καινα πάνε να ζήσουν στην Μόσχα.Ούτε η προσπάθεια της Μόσχαςνα καταστρέψει την Ουκρανία,αποκρύπτει το απλό γεγονός ότιο τσάρος Βλάντιμιρ οδηγεί τηνΡωσία σε εσπευσμένη παρακμή.

Ομως οι Ευρωπαίοι πρέπει ναμάθουν να υπερασπίζονται τιςαξίες τους. Επί μακρόν θεωρού-νται δεδομένες η ελευθερία, ηειρήνη και η ασφάλεια της ηπεί-ρου. Ο κ. Πούτιν τις θέτει τώραυπό αμφισβήτηση

ΣχολιαστέςΟ Ρώσος πρόεδρος Βλάντιμιρ Πούτιν και οι φίλοι του στη Δύση

αποφάσισαν να μείνουν ανασφά-λιστοι παρά το γεγονός ότι ο νό-μος απαιτεί από τους περισσότε-ρους Αμερικανούς να αγοράσουνκάλυψη φέτος, διακινδυνεύονταςσε διαφορετική περίπτωση ναπληρώσουν πρόστιμο.

Οπως προαναφέρθηκε, ο κύ-ριος λόγος που κάνει τους περισ-σότερους να διστάζουν είναι τοοικονομικό. Πολλοί είτε δεν δι-καιούνται οικονομικής βοήθειας,είτε πιστεύουν ότι η βοήθεια δενείναι αρκετή για να καταστήσειπροσιτό κάποιο από τα ασφαλι-στικά προγράμματα.

Σύμφωνα δε, με ειδικούς σεθέματα ασφάλισης, όσοι έχουνπεράσει χρόνια χωρίς ασφάλισηή δεν έχουν ασθενήσει από κά-ποια σοβαρή ασθένεια είναι δύ-σκολο να επενδύσουν σε ασφα-λιστική κάλυψη.

Βέβαια, υπάρχουν και εκείνοιπου αποφάσισαν να μην αγορά-σουν κάποιο πρόγραμμα μόνοκαι μόνο από ιδεολογική αντίθε-ση στον πρόεδρο Μπαράκ Ομπά-

μα. Για κάποιους άλλους σοβαρόεμπόδιο έχει σταθεί η σύγχυση,αφού δεν μπορούν να διαπιστώ-σουν αν δικαιούνται οικονομικήςβοήθειας ή όχι. Ωστόσο, σε μιαδημοσκόπηση που είχε πραγμα-τοποιήσει τον Δεκέμβριο η εφη-μερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» απόκοινού με το τηλεοπτικό δίκτυο«CBS», είχε προκύψει ότι οι μισοίαπό εκείνους που είχαν απαντή-σει ότι δεν θα αποκτούσαν κά-ποιο πρόγραμμα θα το έκαναναυτό μόνο και μόνο για οικονο-μικούς λόγους. Περίπου οι τρειςστους δέκα είχαν απαντήσει ότιδιαφωνούσαν κάθετα με το γε-γονός ότι η κυβέρνηση επέβαλευποχρεωτικά την ασφάλιση, ενώένας στους δέκα είχε απαντήσειότι δεν χρειαζόταν να αγοράσεικάποιο πρόγραμμα.

Η 53χρονη Χάιντ Ράινμπεργκ,μια ανεξάρτητη παραγωγός ντο-κιμαντέρ η οποία διαμένει στοΜπρούκλιν, δήλωσε ότι πέρασεανασφάλιστη κατά το μεγαλύτε-ρο μέρος της ζωής της και αυτόδεν της έχει δημιουργήσει κανέ-να πρόβλημα.

Παρόλα αυτά, έριξε μια ματιάστις επιλογές που είχε αλλά δενενθουσιάστηκε. Επιπλέον δεν εί-χε τη δυνατότητα για κάποια οι-κονομική βοήθεια βάσει του ει-σοδήματος που δήλωνε το 2013.

Με το εισόδημά της όμως ναέχει μεγάλες διακυμάνσεις απόχρόνο σε χρόνο, η ίδια δεν ήθελενα προσθέσει άλλο ένα έξοδοστον εαυτό της, το οποίο, όπωςείπε «δεν είναι στις προτεραιό-τητές της».

«Δεν με τρομάζει να μην έχωασφάλεια», είπε η Ράινμπεργκ,προσθέτοντας ότι αθλείται, τρώειυγιεινά και ότι σπανίως αρρω-σταίνει.

Παραδέχεται ωστόσο, ότι κα-θώς περνούν τα χρόνια και γερ-νάει είναι πιθανό να αρχίσουν ναέρχονται ιατρικά έξοδα, γι’ αυτότο λόγο λέει ότι αν στο μέλλοντο εισόδημά της σταθεροποιηθείτότε θα αγοράσει κάποια ασφά-λιση. Προς το παρόν όμως, απο-φάσισε ότι το πρόστιμο για όποι-ον δεν αγοράσει ασφάλιση είναιπιο διαχειρίσιμο από το όποιοασφαλιστικό πρόγραμμα.

Το οικονομικό ο βασικός λόγος όσων δεν αγοράζουν ασφάλιση

O πωλητής Στιβ Χούμπερ, από το Λούισβιλ του Κεντάκι είναι ένας από τα εκατομμύρια των Αμερι-κανών που έχουν αποφασίσει, τουλάχιστον στην παρούσα φάση, να μην αγοράσουν ασφάλιση.

NEA YΟΡΚΗ. Χρησιμοποιώνταςως πρώτη ύλη κύτταρα από τοδέρμα δύο ενήλικων ανθρώπων,διεθνής ομάδα ερευνητών δημι-ούργησε έμβρυα από τα οποίααπομονώθηκαν στη συνέχεια πο-λύτιμα βλαστοκύτταρα -ένα επί-τευγμα που φέρνει ένα βήμα πιοκοντά την παραγωγή ιστών καιοργάνων κατά παραγγελία, ίσωςόμως και τη γέννηση ανθρώπινωνκλώνων.

Οι Αμερικανοί και Νοτιοκορε-άτες ερευνητές τροποποίησαντην τεχνική της μεταφοράς πυ-ρήνα, η οποία χρησιμοποιήθηκετο 1996 για την κλωνοποίησητου προβάτου Ντόλι και βελτιώ-θηκε μόλις πέρυσι στο Πανεπι-στήμιο Υγείας και Επιστημών τουΌρεγκον.

Στη νέα μελέτη, οι ερευνητέςαφαίρεσαν τον πυρήνα με το γε-νετικό υλικό από 77 ωάρια και

τον αντικατέστησαν με τον πυ-ρήνα κυττάρων που είχαν ληφθείαπό το δέρμα δύο ανδρών, 35 και75 ετών. Οι περισσότερες από-πειρες απέτυχαν, δύο όμως απότα ωάρια εξελίχθηκαν σε έμβρυα,από τα οποία απομονώθηκαν πο-λύτιμα βλαστοκύτταρα.

Τα εμβρυακά βλαστοκύτταραμπορούν δυνητικά να χρησιμο-ποιηθούν για την αντιμετώπισημιας πληθώρας ασθενειών, ακόμακαι για την καλλιέργεια οργάνωνστο εργαστήριο. Μέχρι σήμερα,η μέθοδος που χρησιμοποιήθηκεστη μελέτη είχε εφαρμοστεί μόνοσε κύτταρα εμβρύων, και όχι σεκύτταρα από ενήλικες όπως τώ-ρα. Η έρευνα δημοσιεύεται στηνεπιθεώρηση «Cell Stem Cell».

Η μέθοδος της μεταφοράς πυ-ρήνα (ή πυρηνικής μεταφοράς)που χρησιμοποιήθηκε στην τε-λευταία μελέτη είναι μία από τις

τρεις γνωστές μεθόδους παραγω-γής εμβρυακών βλαστοκυττάρων.Μια άλλη λύση είναι η χρήση εμ-βρύων που έχουν περισσέψειαπό κλινικές εξωσωματικής γο-νιμοποίησης, τεχνική η οποίαέχει αποδειχθεί αμφιλεγόμενη.Η τρίτη μέθοδος, η πλέον υπο-σχόμενη μέχρι σήμερα, ήταν ημετατροπή απλών κυττάρων σεβλαστοκύτταρα με την εισαγωγήτριών επιπλέον γονιδίων, τεχνικήπου βραβεύτηκε με Νόμπελ το2012.

Πρόσφατα, μάλιστα, Αμερικα-νοί και Ιάπωνες ερευνητές ανα-κοίνωσαν ότι δημιούργησαν εμ-βρυακά βλαστοκύτταρα απευθεί-ας από σωματικά κύτταρα χωρίςνα απαιτούνται επιπλέον γονίδια.Μέχρι στιγμής όμως το πείραμαδεν έχει αναπαραχθεί από άλλεςομάδες και η μελέτη δέχεται επι-κρίσεις.

Ο πρώτος επιστήμονας πουισχυρίστηκε ότι πέτυχε να δημι-ουργήσει έμβρυα από κύτταραενήλικων ανθρώπων ήταν ο νο-τιοκορεάτης Χουάνγκ Γου-σουκτο 2004. Αργότερα όμως η μελέ-τη του αποδείχθηκε απάτη και οίδιος καταδικάστηκε σε διετή φυ-λάκιση με αναστολή.

Η τελευταία μελέτη αφορά τηλεγόμενη θεραπευτική κλωνοποί-ηση, δηλαδή την κλωνοποίησημε στόχο τη λήψη εμβρυακώνβλαστοκυττάρων συμβατών μεοποιονδήποτε συγκεκριμένοασθενή. Δεδομένου όμως ότι οιερευνητές δημιούργησαν δυνη-τικά βιώσιμα έμβρυα, η μελέτητους δείχνει ότι η μέθοδος τηςμεταφοράς πυρήνας μπορεί δυ-νητικά να εφαρμοστεί και για τηγέννηση κλωνοποιημένων αν-θρώπων -κάτι που απαγορεύεταιρητά στις περισσότερες χώρες.

Διεθνής ομάδα ερευνητών δημιούργησε έμβρυα από δέρμα ανθρώπων

Οι Αμερικανοί και Νοτιοκορεάτες ερευνητές τροποποίησαν τηντεχνική της μεταφοράς πυρήνα, η οποία χρησιμοποιήθηκε το 1996για την κλωνοποίηση του προβάτου Ντόλι και βελτιώθηκε μόλιςπέρυσι στο Πανεπιστήμιο Υγείας και Επιστημών του Ορεγκον.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Pfizer θέλει τηνεξαγορά της AstraZeneca με$100 δισεκατομμύρια. ΗValeant επιστρατεύει «ακτιβι-στή» επενδυτή για να αποκτήσειτην Allergan και η Novartis προ-χωρά σε deal με την Glaxo. Ποι-ες δυνάμεις οδηγούν το νέο γύ-ρο συγχωνεύσεων και ποιοι θαείναι οι επόμενοι στόχοι;

Τα μεγάλα deals ήταν εκτόςμόδας για τις φαρμακευτικέςαπό τα τέλη της δεκαετίας του1990 και τις αρχές της δεκαετίαςτου 2000, όταν ένα μεγάλο κύ-μα υπερσυγχωνεύσεων αναδια-μόρφωσε τον κλάδο. Επιχειρή-σεις και επενδυτές φαίνεται πωςείχαν καταλήξει ότι τέτοιου τύ-που συμφωνίες αποδιοργάνω-σαν τους εμπλεκόμενους παί-κτες και δεν πρόσφεραν τα υπο-σχόμενα οφέλη.

Oμως, οι προοπτικές που δη-μιουργούνται από την προσφο-ρά εξαγοράς της Valeant Phar-maceuticals και ενός ακτιβιστήεπενδυτή για την Allergan όπωςκαι τα σενάρια για ενδεχόμενηπροσφορά εξαγοράς 100 δισ.δολ. από την Pfizer για την As-traZeneca δείχνουν ότι δενέκλεισε ο κύκλος ολοκλήρωσηςμεταξύ των μεγαλύτερων φαρ-μακοβιομηχανιών του κόσμου.

Το deal μεταξύ της Pfizer καιτης AstraZeneca ανταγωνίζεταιτη συγχώνευση των 74 δισ. δολ.

μεταξύ της GlaxoWelcome καιτης SmithKline Beecham το2000 στον τίτλο της μεγαλύτε-ρης συγχώνευσης στην ιστορίατου κλάδου. Αυτό είναι μεγαλύ-τερο κι από το προηγούμενο ρε-κόρ της ίδιας της Pfizer με τηνεξαγορά της Wyeth έναντι 68δισ. δολ. το 2009.

Πηγή προσκείμενη στις εξε-λίξεις επιβεβαίωσε στους Finan-cial Times ότι στα τέλη τουπροηγούμενου έτους υπήρξανανεπίσημες διαπραγματεύσειςμεταξύ των δύο πλευρών οιοποίες έκτοτε έχουν διακοπεί.Οι συζητήσεις αποκαλύφθηκαναπό τους Sunday Times. Και οιδύο εταιρείες αρνήθηκαν νασχολιάσουν το δημοσίευμα.

Οι επενδυτές φαίνεται πωςποντάρουν στο ότι η συγκεκρι-μένη ιστορία θα έχει συνέχεια,με τις μετοχές της AstraZenecaνα ενισχύονται κατά σχεδόν 9%τη Δευτέρα, καθώς ο αναλυτήςAndrew Baum της Citigroupπροέβλεψε ότι η Pfizer «θα πιέ-σει με δεύτερη προσέγγιση».

Aλλοι είναι πιο δύσπιστοι.Ενας τραπεζίτης που ασχολείταιμε τον κλάδο υγείας δήλωσε ότιθα εκπλαγεί πολύ εάν επιτευ-χθεί τελικά συμφωνία. «Οι μέ-τοχοι δεν βλέπουν πλέον πολύθετικά τέτοιες συγχωνεύσεις με-γαθήρια, επειδή η μέχρι τώραπορεία στην επίτευξη επιπλέον

αξίας είναι αμφισβητήσιμη».Κι όμως, οι μετοχές της Pfizer

ενισχύθηκαν 2%, γεγονός πουδείχνει ότι οι επενδυτές είναιχαλαροί με την προοπτική με-γάλης εξαγοράς.

Οι αναλυτές δηλώνουν ότι τοδέλεαρ για την αμερικανικήεταιρεία είναι πως η As-traZeneca προσφέρει αφενόςπολλά υποσχόμενα φάρμακα

για την καταπολέμηση του καρ-κίνου και του διαβήτη, αφετέ-ρου τη δυνατότητα για μεγάληεξοικονόμηση κόστους και γιατους δύο ομίλους.

Η συμφωνία θα έδινε επίσηςδιέξοδο για τη ρευστότητα τωνδεκάδων δισεκατομμυρίων δο-λαρίων που έχει στο εξωτερικόη Pfizer – αποφεύγοντας τις με-γάλες φορολογικές δαπάνες που

συνεπάγεται ο επαναπατρισμόςαυτών των κεφαλαίων στις ΗΠΑ.

Η ίδια η AstraZeneca είναιπροϊόν του τελευταίου γύρουεξαγορών του κλάδου και προέ-κυψε από τη συγχώνευση τηςσουηδικής Astra με τη βρετανικήZeneca το 1999. Εκτοτε έχει γί-νει η ένατη μεγαλύτερη φαρμα-κοβιομηχανία στον κόσμο, μεπωλήσεις 25,7 δισ. δολ. το2013, έναντι 51,6 δισ. δολ. γιατην Pfizer που βρίσκεται στηντέταρτη θέση της διεθνούς κα-τάταξης. Εάν ενώσουν οι δύοόμιλοι τις δυνάμεις τους, θαανταγωνιστούν τηνJohnson&Johnson στην πρώτηθέση.

Η AstraZeneca αντιμετωπίζειπροβλήματα τα τελευταία χρό-νια καθώς έχασε την αποκλει-στικότητα στην αγορά για πολλάαπό τα πιο επιτυχημένα τηςφάρμακα. Οι ετήσιες πωλήσειςτης αναμένεται να μειωθούν πε-ραιτέρω κατά 9 δισ. δολ. λόγωτου «γκρεμού στις πατέντες»που προβλέπεται για τα επόμε-να τρία χρόνια, αφού δύο φάρ-μακα, το Nexium και το Crestor,θα βρεθούν αντιμέτωπα με τονανταγωνισμό των γενοσήμων.

Οι εξελίξεις αυτές έχουν δη-μιουργήσει τα σενάρια για πιθα-νή εξαγορά της. Η μετοχή τηςόμως δεν είναι πλέον τόσο φθη-νή όσο ήταν κάποτε, καθώς ενι-

σχύθηκε κατά το ένα πέμπτοτους τελευταίους έξι μήνες λόγωτης αυξανόμενης αισιοδοξίας γιαπαρουσίαση καινοτόμων προϊό-ντων.

Ο Pascal Soriot, πρώην στέ-λεχος της Roche που ανέλαβε τηθέση του διευθύνοντος συμβού-λου μετά την απομάκρυνση τουDavid Brennan το 2012, έχειεπαναφέρει στο επίκεντρο τηςεταιρίας βασικούς τομείς όπωςο καρκίνος, ο διαβήτης και τααναπνευστικά προβλήματα.Υποσχέθηκε ότι θα ανακόψειτην πτωτική πορεία των εσόδωνμέσα σε τρία χρόνια και θα επα-ναφέρει τις πωλήσεις στο επίπε-δο του 2013 μέχρι το 2017 – ελ-πίζοντας ότι μέχρι τότε τα νέαφάρμακα θα έχουν φτάσει στηναγορά.

Eνας τραπεζίτης όμως, δηλώ-νει ότι παρά τις συζητήσεις γιατα νέα φάρμακα της As-traZeneca η κινητήριος δύναμηγια συμφωνία με την Pfizer θαείναι η δραστική εξοικονόμησηκόστους. Στα πέντε χρόνια απότότε που η Pfizer εξαγόρασε τηWyeth, οι συνολικές δαπάνεςγια έρευνα και ανάπτυξη απότις δύο εταιρίες μειώθηκαν σχε-δόν κατά το ήμισυ. Οι ερευνητέςστην AstraZeneca φοβούνται ότιθα γίνουν παρόμοιες περικοπέςσε περίπτωση που υπάρξει εξα-γορά από την Pfizer.

Τι συμβαίνει στο χώρο των φαρμάκων με τις εξαγορές-μαμούθ;

Τα σενάρια για ενδεχόμενη προσφορά εξαγοράς ύψους 100δισεκατομμυρίων δολαρίων από την Pfizer για την AstraZenecaδείχνουν ότι δεν έκλεισε ο κύκλος ολοκλήρωσης μεταξύ τωνμεγαλύτερων φαρμακοβιομηχανιών του Κόσμου.


ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Eχετε βάλει τακλειδιά σας κάπου και τώρα φαί-νεται να μην είναι πουθενά, καισίγουρα όχι στο καλάθι δίπλαστην πόρτα όπου υποτίθεται ότιέπρεπε να βρίσκονται. Την ίδιαστιγμή έχετε καθυστερήσει ήδη20 λεπτά για τη δουλειά σας.Ψάχνετε στον πάγκο της κουζί-νας, στα ράφια, στην τσάντα τηςδουλειάς σας αλλά τίποτα. Στοτέλος ανακαλύπτετε ότι βρίσκο-νται κάτω από την αλληλογρα-φία που είχατε φέρει το προη-γούμενο βράδυ.

Το να χάνει κανείς τα πράγ-ματά του είναι εκνευριστικό.Συμβαίνει όμως στον καθένα. Ομέσος άνθρωπος χάνει έως εν-νέα αντικείμενα την ημέρα, καιτο ένα τρίτο των ερωτηθέντωνσε δημοσκόπηση δήλωσαν ότιδαπανούν κατά μέσο όρο 15 λε-πτά κάθε την ημέρα ψάχνονταςγια αντικείμενα όπως κινητά τη-λέφωνα και κλειδιά μέσα στοσπίτι τους.

Το φαινόμενο αυτό δεν είναιένα σημάδι μιας πιο σοβαρής ια-τρικής κατάστασης όπως το Αλ-τσχάιμερ ή η άνοια. Και ενώμπορεί να επιδεινώνεται με τηνηλικία, τα ήσσονος σημασίας κε-νά μνήμης είναι ο κανόνας γιαόλες τις ηλικίες, λένε οι ερευνη-τές.

Τα γονίδια μας είναι τουλά-χιστον εν μέρει υπεύθυνα γιααυτό, λένε οι ειδικοί. Το άγχος,η κούραση, και οι πολλές υπο-χρεώσεις που έχει να φέρει κα-νείς εις πέρας ταυτόχρονα μπο-ρεί να επιδεινώσουν την τάσημας να κάνουμε τέτοια λάθη. Τέ-τοια σφάλματα μπορεί επίσης να

συνδέονται με πιο σοβαρές κα-ταστάσεις, όπως η κατάθλιψη, ηδιαταραχή ελλειμματικής προ-σοχής και η υπερκινητικότητα.

«Είναι η κατάρρευση στο πε-ριβάλλον της προσοχής και τηςμνήμης» λέει ο Ντάνιελ Σάχτερ,καθηγητής ψυχολογίας στο Πα-νεπιστήμιο του Χάρβαρντ καισυγγραφέας του βιβλίου «TheSeven Sins of Memory».

Η κατάρρευση αυτή μπορείνα συμβεί σε δύο σημεία: όταναποτυγχάνουμε να ενεργοποιή-σουμε τη μνήμη μας και να κω-δικοποιήσουμε αυτό που κάνου-

με -πού βάζουμε τα κλειδιά ή ταγυαλιά μας - ή όταν προσπαθού-με να ανακτήσετε τη μνήμη.Οταν κωδικοποιούμε μια μνήμη,ο ιππόκαμπος, ένα κεντρικότμήμα του εγκεφάλου πουεμπλέκεται στη λειτουργία τηςμνήμης, παίρνει ένα στιγμιότυ-πο που σώζεται σε ένα σύνολονευρώνων, λέει ο Κένεθ Νόρ-μαν, καθηγητής ψυχολογίας στοΠανεπιστήμιο του Princeton.Αυτοί οι νευρώνες μπορούν ναενεργοποιηθούν αργότερα μεμια υπενθύμιση.

Είναι σημαντικό να δίνετε

προσοχή όταν βάζετε κάπου ένααντικείμενο ή κατά τη διάρκειατης κωδικοποίησης. Εάν η κα-τάσταση του μυαλού σας τηστιγμή της ανάκλησης είναι δια-φορετική από ό, τι ήταν κατά τηδιάρκεια της κωδικοποίησης,αυτό θα μπορούσε να αποτελέ-σει πρόβλημα. Για παράδειγμα:

Πεινούσατε πολύ όταν μπήκατεμέσα στο σπίτι και αφήσατε τακλειδιά σας. Οταν στη συνέχειαπάτε να τα βρείτε δεν είστε πλέ-ον πεινασμένοι και έτσι μπορείνα είναι πιο δύσκολο να τα βρεί-τε.

Η πράξη του να ανακτάτεσωματικά και ψυχικά τα βήματά

σας, όταν ψάχνετε για χαμένααντικείμενα μπορεί να λειτουρ-γήσει. Σκεφτείτε πίσω στην κα-τάσταση του μυαλού σας, ότανμπήκατε στο σπίτι (Ησαστανπεινασμένος;). Σε μια πρόσφατημελέτη, οι ερευνητές στη Γερμα-νία, διαπίστωσαν ότι η πλειοψη-φία των ανθρώπων που ρωτή-θηκαν σχετικά με τη λήθη καιτην απόσπαση της προσοχής εί-χε μια παραλλαγή του λεγόμε-νου γονιδίου του υποδοχέα τηςντοπαμίνης D2 (DRD2), πουοδηγεί σε υψηλότερη συχνότη-τα εμφάνισης της λήθης. Σύμ-φωνα με τη μελέτη, το 75% τωνανθρώπων που φέρουν μια πα-ραλλαγή τους καθιστά πιο επιρ-ρεπείς σε απώλεια μνήμης.

«Το να ξεχνάει κανείς αντι-κείμενα είναι αρκετά συνηθι-σμένο» λέει ο Σεμπάστιαν Μάρ-κετ, ένας ερευνητής στην ψυχο-λογία της νευροεπιστήμης στοΠανεπιστήμιο της Βόννης στηΓερμανία και επικεφαλής συγ-γραφέας της μελέτης. Αυτή βα-σίστηκε σε έρευνα 500 ατόμωνπου είχαν ερωτήσεις σχετικά μεκενά μνήμης, αντιληπτικές απο-τυχίες (π.χ. παρέλειπαν να πα-ρατηρήσουν μια πινακίδα STOPστο δρόμο) και αποτυχίες ψυ-χοκινητικές (π.χ. πρόσκρουσησε ανθρώπους στο δρόμο).Ταάτομα παρείχαν επίσης ένα δείγ-μα σάλιου για τη μοριακή γενε-τική εξέταση.

Περίπου το ήμισυ της συνο-λικής διακύμανσης της λήθηςμπορεί να οφείλεται σε γενετι-κές επιδράσεις, που πιθανόναφορούν δεκάδες παραλλαγέςγονιδίων, λέει ο Δρ Μάρκετ.

Για ποιο λόγο χάνουμε συνεχώς τα κλειδιά μας μέσα στο σπίτι;

1564: Σύμφωνα με το Ιουλιανόημερολόγιο (3 Μαΐου με το Γρη-γοριανό), γεννιέται ο σημαντικό-τερος ίσως θεατρικός συγγραφέαςόλων των εποχών, Γουίλιαμ Σέξπιρ.Την ίδια ημέρα, 52 χρόνια αργό-τερα, το 1616, ο κορυφαίος δρα-ματουργός πεθαίνει.

1616: Πεθαίνει ο Μιγκέλ ΝτεΘερβάντες, Ισπανός συγγραφέας(«Δον Κιχώτης»).

1663: Το άθλημα του σκακιούπαρουσιάζεται για πρώτη φοράστον τσάρο της Ρωσίας Αλέξιο Α.

1882: Αρχίζουν οι εργασίες διά-νοιξης του Ισθμού της Κορίνθου.

1896: Στη Νέα Υόρκη, οι Αμε-ρικανοί παρακολουθούν για πρώτηφορά κινηματογραφική ταινία σεσκοτεινή αίθουσα.

1923: Ο Ιωσήφ Στάλιν εγκαι-νιάζει τον υπόγειο σιδηρόδρομοτης Μόσχας.

1967: Το διαστημόπλοιο Σογι-ούζ 1 τίθεται σε τροχιά με επιβάτητον κοσμοναύτη Βλαντιμίρ Κομά-ροφ, ο οποίος σκοτώνεται, ότανσυντρίβεται το σκάφος κατά τηνεπιστροφή του στη Γη.

1969: Ορκωτό δικαστήριο τουΛος Αντζελες καταδικάζει τον Σιρ-χάν Μπισάρα Σιρχάν σε θάνατογια τη δολοφονία του γερουσιαστήΡόμπερτ Κένεντι.

1985: Η εταιρία Κόκα Κόλααλλάζει την κλασική συνταγή τηςκαι παρουσιάζει την New Coke.Οι αρνητικές αντιδράσεις είναι τό-σες πολλές που σε τρεις μήνες ηεταιρία αναγκάζεται να επαναφέρειτην κλασική συνταγή.

1998: Πεθαίνει σε ηλικία 91ετών ο Κωσταντίνος Καραμανλήςπου διετέλεσε πρωθυπουργός καιΠρόεδρος της Δημοκρατίας τηςΕλλάδας.

Σαν σήμερα 23 Απριλίου

Στην κλήρωση της Δευτέραςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 2, 2, 5WIN 4: 5, 0, 8, 9PICK 10: 1, 8, 11, 16, 17, 18, 22,24, 27, 29, 33, 39, 47, 50, 60,62, 66, 71, 74, 80TAKE-5: 1, 2, 27, 29, 38

PICK 3: 3, 4, 9PICK 4: 6, 5, 4, 0CASH 5: 9, 24, 25, 29, 38PICK 6: 6, 20, 36, 41, 43, 47

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 9, 3, 7PLAY 4: 3, 9, 3, 1CASH 5: 1, 17, 20, 24, 32

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 22Απριλίου:

«Boston Globe»Ασυγκράτητοι.

«Chicago Tribune»Νικητής του Μαραθωνίου τηςΒοστώνης: «Εδώ πρόκειται γιακάτι παραπάνω από έναν αγώ-να δρόμου».

«L. A. Times»Aμερικανικά μη επανδρωμένααεροσκάφη πλήττουν στόχουςστην Υεμένη.

«New York Daily News»Το 911 απέτυχε να σώσει δύο

ακόμη αγγελούδια.

«New York Post»Το μεταναστευτικό σε κρίση.

«New York Times»Υπό την Ρωσία η ζωή στην Κρι-μαία γίνεται χαοτική.

«Wall Street Journal»Αμερικανός νικητής στον Μα-ραθώνιο της Βοστώνης.

«Washington Post»Επούλωση των πληγών και δια-σκέδαση στο τέλος του δρό-μου.

«Washington Times»Ο Τζο Μπάιντεν πηγαίνει γιανα βοηθήσει την Ουκρανία.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΤΟ ΘΕΜΑ

Ο μέσος άνθρωπος χάνειέως εννέα αντικείμενα τηνημέρα, και το ένα τρίτο τωνερωτηθέντων σε δημοσκό-πηση δήλωσαν ότι δαπα-νούν κατά μέσο όρο 15 λε-πτά κάθε την ημέρα ψάχνο-ντας για αντικείμενα όπωςκινητά τηλέφωνα και κλει-διά μέσα στο σπίτι τους.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αυξημένο κίνδυνοπρόωρου θανάτου αντιμετωπί-ζουν οι μεσήλικες και οι ηλικιω-μένοι που έχουν την συνήθεια νακοιμούνται το μεσημέρι, σύμφω-να με νέα βρετανική μελέτη πουδημοσιεύθηκε στο επιστημονικόέντυπο American Journal of Epi-demiology. Η μελέτη του Τμήμα-τος Δημόσιας Υγείας του Πανε-πιστημίου Κέιμπριτζ έρχεται ναανατρέψει τα όσα γνωρίζαμε μέ-χρι σήμερα για τα οφέλη του με-σημεριανού ύπνου. Δεν είναι λί-γες οι έρευνες που έχουν κατάκαιρούς τεκμηριώσει ότι ο μεση-μεριανός ύπνος, ακόμη και ότανδιαρκεί λιγότερο από μισή ώρα,κάνει καλό στην υγεία. Συγκε-κριμένα, έχει παρατηρηθεί ότιστις χώρες της Νότιας Ευρώπηςκαι της Μεσογείου, ο μεσημερια-νός ύπνος έχει ευεργετικές ιδιό-τητες, καθώς μειώνει το στρες

ιδίως για τους εργαζόμενους. Aλλες μελέτες από τις ΗΠΑ και

την Ιαπωνία, κυρίως, έχουν δείξειότι ο συχνός μεσημεριανός ύπνοςμπορεί να αποτελεί ένδειξη προ-βλημάτων υγείας (καρδιαγγεια-κών και άλλων). Στην παρούσαέρευνα, η Δρ τη Γιούε Λενγκ καιοι συνεργάτες της διαπίστωσανότι όσο περισσότερο κοιμάται κα-νείς το μεσημέρι τόσο μεγαλύτε-ρο κίνδυνο πρόωρου θανάτουαντιμετωπίζει, ειδικά αν πάσχειαπό αναπνευστικά προβλήματα.

Οι ερευνητές έθεσαν υπό ια-τρική παρακολούθηση για 13χρόνια περισσότερα από 16.000άτομα στην Μ. Βρετανία, όπουγενικώς δεν υπάρχει η συνήθειατου μεσημεριανού ύπνου, και συ-σχέτισαν την συχνότητά του μετη διάρκεια ζωής των εθελοντών.

Πιο αναλυτικά, τα άτομα 40-79 ετών που κοιμόντουσαν κα-

θημερινά το μεσημέρι για λιγό-τερο από μια ώρα είχαν κατά μέ-σο όρο 14% μεγαλύτερη πιθανό-τητα (σε σχέση με όσους δεν κοι-μούνταν καθόλου το μεσημέρι)να πεθάνουν εντός των 13 ετώνπου διήρκεσε η μελέτη.

Oταν ο μεσημεριανός ύπνοςδιαρκούσε περισσότερο, τότε οκίνδυνος ήταν ακόμη μεγαλύτε-ρος, δηλαδή όσοι κοιμούνταν κα-θημερινά μετά το φαγητό για πά-νω από μια ώρα, είχαν 32% με-γαλύτερη πιθανότητα πρόωρουθανάτου. Τα παραπάνω ευρήμα-τα ίσχυαν ακόμη και όταν οιερευνητές συνυπολόγισαν διάφο-ρους παράγοντες κινδύνου, όπωςη ηλικία, το φύλο, ο δείκτης μά-ζας σώματος, το κάπνισμα, η κα-τανάλωση αλκοόλ, η σωματικήάσκηση, καθώς και οι χρόνιες πα-θήσεις (άσθμα, καρκίνος, διαβή-της κ.α.).

Κίνδυνος από το μεσημεριανό ύπνο

γυναίκες προβληματικό ανοσο-ποιητικό σύστημα. Η νέα μελέ-τη, που έγινε σε 319 γυναίκεςστη Βραζιλία, τη Νότια Αφρικήκαι τις Ηνωμένες Πολιτείες καιέχει δημοσιευτεί από το «ClinicalInfectious Diseases», διαπίστωσεότι οι περισσότερες θα μπορού-

σαν να κάνουν αντισώματα στατέσσερα στελέχη του ιού των αν-θρωπίνων θηλωμάτων στο εμβό-λιο Gardasil ακόμη και αν είχαντον HIV για χρόνια.

Οι σκεπτικιστές εκτιμούσανότι αυτό δεν θα συνέβαινε, καιυποστήριζαν ότι ο εμβολιασμόςτων γυναικών αυτών θα ήταναπλά μια σπατάλη χρημάτων,

σύμφωνα με τα όσα δήλωσε ηΔρ Ερνα Μιλούνκα Κότζικ, ειδι-κός στα λοιμώδη νοσήματα στηνΙατρική Σχολή του BrownUniversity και επικεφαλής συγ-γραφέας της μελέτης. Τα περισ-σότερα εμβόλια δεν λειτουργούνκαλά σε ανθρώπους που έχουντο ανοσοποιητικό τους σε κατα-στολή, επειδή τα αντισώματα γί-

νονται από το ανοσοποιητικό σύ-στημα.

Στη Δύση, οι γονείς καλού-νται να υποβάλλουν τις κόρεςτους στο εμβόλιο προτού γίνουνσεξουαλικά ενεργές.

«Το είδαμε με διαφορετικότρόπο» είπε η Δρ Κότζικ. «Οι γυ-ναίκες με τον ιό HIV φέρουν τομεγαλύτερο βάρος, οπότε αν

δουλέψει, θα επωφεληθούν ταμέγιστα από αυτό». Τελικά είχεδίκιο. Οι γυναίκες που είχαν μο-λυνθεί με τον ιό HIV ανέπτυξαναρκετά αντισώματα σε πάνω απότο 90% των περιπτώσεων. Ακό-μα και οι γυναίκες των οποίων ηλοίμωξη έχει εξελιχθεί σε AIDSανέπτυξαν αντισώματα σε ποσο-στό άνω του 75%.

Εμβόλιο για καρκίνο αποτελεσματικό και σε ασθενείς με HIV

Προμηθευτείτε τα βιβλία σας από τον «εθνικό Κήρυκα»

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚαΣ BooK CLuB

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκτεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή moneyorder πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C, NY 11101-2614ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα: o American Express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt εxpIrAtIoN DAtE

ναμε

αDDrEss

CItY stAtE zIp CoDE

pHoNE fAx

CELL: E-mAIL:

sIGNAturE

Evris Kontos, A Greek Cypriot Immigrantand the American Dream

$28.95

Evris Kontos, A Greek Cypriot Immigrant and the American Dream

Evripides Kontos began his career working at a bakery in Cyprus after school, making hand-stretchedfillo dough and fillo products. Noticing that the bakery could not meet the demand for fillo productsduring the holiday seasons because of the inability to produce enough fillo dough, Evris began to developa plan for more efficient production. At the age of 16, he left school and his job, and with a loan fromhis uncle, started his own business producing fillo dough for bakeries. Soon he was shipping to bakeriesall over the island of Cyprus. Another uncle from the United States visited Cyprus and recognized Evris’ambition and ingenuity and convinced him that his future was in the United States. Evris sold his businessin Nicosia and emigrated, arriving in New York in 1949 where he began working at the ConstantinoupolisBakery on Eighth Avenue in Manhattan, an area known as “Greek Town”. By 1968, Evris had started hisown fillo dough production company called Apollo in Dumont, New Jersey, using the hand-stretchingtechnique he learned as a young man in Cyprus. In 1971, with the assistance of a future partner, theysucceeded in designing the first machine that would mass-produce fillo dough. The mechanized pro-duction improved availability and price, which accelerated the introduction of fillo dough to professionaland amateur chefs, as well as home bakers, and Apollo Fillo quickly became available in supermarketsall over the country. Realizing there was an untapped demand for ready-made fillo products, Apollolaunched a line of Greek fillo products like Baklava, Spanakopita, and Tyropita. To meet the ever-in-creasing demand for product, the company moved in 1980 to a building of 65,000 square feet in Fair-lawn, New Jersey, where five fillo-making machines were in constant operation. During his businessgrowth, Evripides Kontos never stopped his activism and support for Cyprus and Greece.

This book is focused on his life, and achievements as he is one of the Great Generation of Immmigrantsfrom the Mediterranean and Europe who helped build post-war America from the 1950s into the 21stcentury.

ΠΙΟΝΓΙΑΝΓΚ. ΒΟΡΕΙΟΣ ΚΟ-ΡΕΑ. Αυξημένη δραστηριότηταστο κεντρική βορειοκορεατικήμονάδα πυρηνικών δοκιμώνδιαπιστώνουν οι υπηρεσίες τηςΝοτίου Κορέας, οι οποίες εκτι-μούν πως η Πιονγιάνγκ ίσωςετοιμάζεται για νέα πυρηνικήδοκιμή με τη «συγκυρία» τηςεπίσκεψης του Μπαράκ Ομπά-μα σε Σεούλ και Τόκιο.

Το νοτιοκορεατικό υπουρ-γείο Άμυνας ανακοίνωσε, χθες,Τρίτη ότι «διαπιστώνεται δρα-στηριότητα διαφόρων ειδών»στο Πουνγκιέ-Ρι, τη μονάδαστην οποία η Βόρειος Κορέαέχει πραγματοποιήσει τις τρειςτελευταίες πυρηνικές της δοκι-μές.

Στο παρελθόν, το νοτιοκορε-ατικό υπουργείο έχει αναφέρειότι το ενδεχόμενο πυρηνικήςδοκιμής είναι κυρίως ζήτημαπολιτικής απόφασης παρά τε-χνικών δυνατοτήτων -η Πιον-γιάνγκ θεωρείται ότι μπορεί ναεπαναλάβει πυρηνική δοκιμή σεσχετικά σύντομο χρονικό διά-στημα από την έκδοση της ανά-λογης διαταγής.

Επισήμως, η Σεούλ δεν διευ-κρίνισε τι δραστηριότητα έχειδιαπιστωθεί.

Επικαλούμενα πληροφορίεςαπό το υπουργείο Άμυνας, τανοτιοκορεατικά Μέσα ΜαζικήςΕνημέρωσης αναφέρουν ότι με-ταξύ άλλων τοποθετήθηκε με-γάλο κάλυμμα στην είσοδο τηςυπόγειας σήραγγας στο Πουν-γκιέ-Ρι, ως ενδεχόμενο μέτροεναντίον της παρακολούθησηςαπό δορυφόρους.

Ανάλογες κινήσεις είχαν κα-ταγραφεί και πριν την τελευταίαπυρηνική δοκιμή το Φεβρουά-ριο του 2013.

Ωστόσο, αρκετές φορές στοπαρελθόν η Πιονγιάνγκ έχειπροχωρήσει σε ανάλογες κινή-σεις που μοιάζουν προπαρα-σκευαστικές ως «προσποίηση»,ως μέσο πίεσης απέναντι στονότο.

Πιθανήπυρηνική

δοκιμή απόΒ. Κορέα

Στον τόπο της κατολίσθησης ο ΟμπάμαΓια το Οσο της πολιτείας της Ουάσιγκτον, αναχώρησε χθες οΑμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα προκειμένου να βρε-θεί κοντά σε οικογένειες θυμάτων της πολύνεκρης κατολί-σθησης που έλαβε χώρα στις 22 Μαρτίου.


ΚΛΙΦ ΟΟΥΕΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ιδιώτης ενδιαφέρεται για αγορά εμ-πορικού ακινήτου ή κτίριου 6-40 οι-κογενειών στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Οχι με-σίτες. Τηλ. κ. Κωνσταντίνο (718)687-2428.

160097/10371/6-7

ΑΙΓΑΛΕΩ διαμέρισμα 105m2 ΠΛΗΡΕΣΕΠΙΠΛΩΜΕΝΟ 2ου ορόφου, 2 κρεβα-τοκάμαρες, ιδιωτικό παρκινγκ, μεκήπο και μπαλκόνια με θέα, Ακρό-πολη και Λυκαβηττό. Πλησίον μετρό,λεωφορείου. Κοντά σε σούπερ μαρκετ,φούρνο, φαρμακείο, σε ήσυχη τοπο-θεσία. Ιδανικό για άτομα τρίτης ηλι-κίας Τηλ:(813)997-2152

417567/19012/5-8

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Ενοικιάσεις Διαμερισμάτωνστην Ελλάδα

Ζητείται Εμπορικό Ακίνητο Δικηγόροι

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201412

Night MANAGER για την Cassiano’sPizza, 930 3rd Ave., NEW YORK,NY 10022. Πληροφορίες κ. Νικομετά τις 11πμ Τηλ:(917) 681 4781.

117560/9352/4-29

BABYSITTER για να φροντίζει κο-ριτσάκι 4 ετών. Κυριακή 11-8 Τηλ.κ. Σταύρο (347) 552-4187.

117553/12595/4-28

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΟΔΗΓΟΙ με του-λάχιστον class D δίπλωμα και ΒΟΗ-ΘΟΙ για την μεταφορική εταιρείαγαλακτοκομικών προιόντων DairyWagon. Πλήρης απασχόληση, πρωι-νές ώρες, καλή γνώση αγγλικήςγλώσσας. Πληροφορίες κ. ΛυκούργοΤηλ:(646) 238 8775.

117561/9352/5-6

Πεπειραμένος GRILLMAN και επί-σης πεπειραμένη ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ με εμ-πειρία στις παραγγελίες δια τηλε-φώνου (πρέπει να μιλά άρισταΑγγλικά). Περιοχή OZONE PARK,QUEENS - Liberty Ave., τηλ. (718)200-1006.

117559/18899 /4-28

MYKONOS GREEK TAVERNA στοNEWBURGH N.Y. 12550 μια ώρααπό την ΑΣΤΟΡΙΑ. ΠεπειραμένοιΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ, ΜΠΑΡΜΑΝ και ΜΑ-ΓΕΙΡΟΙ. Πληροφορίες κ. Μπάμπη.Τηλ:(917) 940 1199

117555/19020/4-30

TLC DRIVERS needed by Six Starsof New York, Inc. based in LONGISLAND CITY. $250 Sign-up bonusto the first 25 responders. Call Kennow (908) 531-4096.

117556/7842/5-2

Καλή Ελληνική οικογένεια ζητάειγια άμεση πρόσληψη ΟΙΚΙΑΚΗΒΟΗΘΟ, έμπειρη, μόνιμο κάτοικοΑμερικής, με άδεια οδηγήσεως καικαλές συστάσεις. Μόνιμη απασχό-ληση ως εσωτερική 5-6 ημέρες τηνεβδομάδα. Περιοχή LONG ISLANDμέχρι τον Ιούνιο και μετά στην πόληNEW PALTZ Upstate NY. Τηλ. (516)352-8000.

117552/12796/4-23

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηή μερική απασχόληση στην LibertyDiner στο BRONX. Πληροφορίες κ.Χρήστο. Τηλ: (718) 823-6800.

117557/19021/4-24

Πεπειραμένοι ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ, ΜΠΑΡ-ΜΑΝ και ΜΑΓΕΙΡΟΙ για τρια εστια-τόρια στο CONNECTICUT. Πληροφο-ρίες κ. Δημήτρη Τηλ:(203) 984 9548.

117551/19018/4-28

ΤΑΜΙΑΣ, γυναίκα άνω των 21 ετω�ν,για Liquor Store. Πλήρη ή μερικήαπασχόληση, πολύ καλός μισθός γιατην κατάλληλη. Επείσης ΥΠΑΛΛΗ-ΛΟΣ για μερική απασχοληση (προτι-μάτε συνταξιούχος) απογευματινέςώρες.Τηλεφωνήστε από τις 2-9μ.μ.,στον αριθμό (347) 582- 7213. Ζητή-στε τον John.

1175580/18258/6-16

SHORT ORDER COOK πεπειραμένοςγια Diner στο BRONX. Πληροφορίεςστους κυρίους Γιώργο, Κώστα ή Larry.Τηλ:(718) 653 1716.

117550/663/5-13

Κατασκευαστική Εταιρεία ζητά ΧΤΙ-ΣΤΕΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΟΡΟΦΩΝκαι ΑΤΟΜΑ να εργάζονται σε σκα-λωσιές για εξωτερική εργασία σκα-φών. Με δικαιολογητικά: OSHA10ώρες, Pipe scaffold 4 ώρες, Su-spended scaffold 16 ώρες. Επικοι-νωνήστε με τον κύριο Μαρκο. Τηλ:(646) 676-1460.

117528/14689/5-12

Insurance agency in ASTORIA seeksfull-time bilingual (English/Greek)CUSTOMER SERVICE REPRESEN-TATIVE. Experience is a plus butwilling to train. For immediate con-sideration email your resume [email protected]

117542/8753/4-25

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd Floor

ASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31 AA89

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας EMPLOYMENTAGENCIES

TIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

103-08 Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens 11368

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES

FACTORIES, CAMPS, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

DINER, LONG ISLAND περιοχήNORTH SHORE, Astoria Realty,Γιάννης (917) 589-7879.

203693/11871/4-26

ΕΥΚΑΙΡΙΑ στο RIDGEWOODQUEENS πωλείται γωνιακό ΣΟΥ-ΒΛΑΤΖΙΔΙΚΟ, καινούργιο, δύο χρό-νια λειτουργίας, με σταθερή πελα-τεία, 24 καθίσματα, σοβαρέςπροτάσεις. Τηλ: (917) 939-2270 κύ-ριο Γιάννη

203672/19008/4-23

FITCHBURG MA, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, Bre-akfast, Lunch με δυνατότητα και γιαDinner. $7,000 με $8,000 εβδομα-διαίες εισπράξεις, πολύ καλή τοπο-θεσία. Τ. $150,000 με μισά προκα-ταβολή. $1,500 ενοίκιο. ΕύκοληΕλληνική και Αμερικάνικη κουζίνα.Τηλ. ιδιοκτήτη (978) 345-4853 4-7μ.μ. ή cell (978) 502-5045 μετά τις2:30 μ.μ.

203689/11535/4-30

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ GREENVILLE, MISSISSIPPI, πάνωσε κεντρικό Highway πωλείται σετιμή ευκαιρίας από τον ιδιοκτήτηπου συνταξιοδοτείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ,Αμερικανική κουζίνα, καλά εγκατε-στημένο με σταθερή πελατεία. Λει-τουργεί Δευτέρα ως Σάββατο 11π.μ.-2 μ.μ. και βράδια Πέμπτη, Πα-ρασκευή και Σάββατο 5-9 μ.μ. Ετή-σιες εισπράξεις $500,000 +. Δεκτήπαρακολούθηση. Τηλ.: (662) 695-1664 ή (662) 335-3222 από 11 π.μ.- 3μ.μ. Δευτέρα με Σάββατο. Ζητή-στε George.

203679/19011/4-24

UPSTATE NEW YORK, πωλείταιγνωστό ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ,πολύ επικερδές, όμορφα διακοσμη-μένο και με σταθερή πελατεία. 120καθίσματα και ταβέρνα. Συνολικούεμβαδού 4,300tp (μαζί με την κου-ζίνα). Χώρος στάθμευσης για 68 αυ-τοκίνητα. Ετήσιες εισπράξεις1,3mm. Σοβαρά ενδιαφερόμενοιμόνο. Τηλ. (646) 428-3206.

203683/18982/5-13

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!O ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.

ELIZABETH CITY/NORTH CARO-LINA- FAMILY RESTAURANT, freestand building, επάνω σε κεντρικόδρόμο, γωνιακό, στην καρδιά τηςπόλης, 3,450 τ.π., με 120 καθί-σματα, 40 θέσεις parking. Εβδομα-διαίες εισπράξεις $23-25,000. Πω-λείται, η επιχείρηση ή και τοακίνητο. Τηλ. (252) 340-0123 ζη-τήστε Βαγγέλη.

203607/469/5-7

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση,καλή για 2 συνεταίρους, με 250+καθισμ. Ενοικιάζεται η επιχείρηση,η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land .Εβδομ. εισπρ.$60’s. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) SEEKONK, MA $5,000. No Deli-very. No Credit Cards.2) LEOMINSTER, MA $6,500. ITA-LIAN PIZZA3) GREENFIELD, MA. $22,000 εβδ.6 ημέρες, όλα καινούργια, μεγάλοparking, T.$1,300,000, $300,000προκ., Τραπεζική χρηματοδότηση4) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$260,000 προκ. $125,0005) BRATTLEBORO, VT $8500 Eβδ.no delivery, όλα καινούργια, par-king, με υπόγειο, λίστα 15-20χρ.Τ.$175,000 τα μισά προκ.6) ASHBURNHAM κοντά ΜΑ.$10,000 εβδ. no delivery, no greditcards, επικερδής επιχείρηση, 48καθ.Τ. $239,000 προκ. $90,000.7) NORTHBORO, MA, $5,000 εβδ.,6ημέρες την εβδ. ice cream,19 χρόνιαλίστα Τ. $110,000, $60,000 προκ.8) MAINE $25,000 wk $600kw/200k Down/9) RESTAURANT- Near Willmantic,CT, 287καθ. άδεια ποτού, εξωτερι-κός χώρος, $14,000 εβδ. Μεγάληευκαιρία για το σωστό άτομοΤ.$185,000 τα μισά προκαταβολή10) PIZZA/SUBS- No delivery. Εβδ.εισπράξεις $10,000. Κοντά στοKEENE, NH. Δυνατότητα αγοράςτου ακινήτου με έσοδα από ενοίκια3 καινούργιων καταστημάτων και 5γραφείων σε οικόπεδο 2 acres. Τιμήπώλησης επιχείρησης $250,000 με$100,000 προκαταβολή. Με δυνα-τότητα χρηματοδότησης από τονιδιοκτήτη.11) PIZZA/SUBS - Κοντά στο NewLondon, CT, και στον ωκεανό.$12,000 +εβδομ. εισπράξεις, NODELIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνιαλίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ.$295,000 προκατ. $110,000 Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) DINER 200 καθίσματα, πάρκινγκ100 θέσεων, άδεια ποτού, εβδομα-διαία είσπραξη $25-27,000. Πωλεί-ται η επιχείρηση $600,000 με ταμισά κάτω, μεγάλη λίστα, ενοίκιο$6,000 το μήνα.2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENTRALMASSACHUSETTS, πλησίων Route 2και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολομενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα.Πωλείται για $265,000 με τα μισά προ-καταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3) PIZZERIA/FASTFOOD: Massach-usetts, 40 λεπτά από την Βοστώνησε δρόμο με μεγάλη κυκλοφορία.Ετήσιες εισπράξεις περίπου$500,000. 2000 sf, ενοίκιο το μήνα$2,912. 15 χρόνια λίστα Τ.$210,000 με τα μισά προκαταβολήΠολύ επικερδής επιχείρηση!4) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σεκεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria,υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται ηεπιχείρηση και το ακίνητο 11,00τ.π.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προ-καταβολή $200,000,Τ. $550,0005) CAPE COD, MA: PIZZA/FASTFOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. ει-σπράξεις $12,000-13,000, 48 καθί-σματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πω-λείται η επειχήρηση και το ακίνητο.Τ. $600,0006) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά τουNH: FAST FOOD, ITALIAN STYLEPizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξειςπάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα.ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ.$445,000 με $150,000 προκατα-βολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

EYKAIPIEΣ!!!• DINER, NEW JERSEY, 14 χρόνια λί-στα $20-22,000 την εβδομάδα, κλείνεινωρίς, $3,100 ενοίκιο με τους φόρουςΤ. $425,000 με $150,000 προκαταβολή• NEW JERSEY φημισμένο COFFEESHOP $28,000 την εβδομάδα 14 χρόνια λίστα• COFFEE SHOP/QUEENS, 24 με 25χιλιάδες την εβδομάδα, $8,000 ενοί-κιο με τους φόρους. Τ.$400,000• Μικρό DINER/QUEENS. 9 χρόνιαλίστα, $3,500 ενοίκιο. $14,000 τηνεβδομάδα, Τ. $160,000 με $60,000προκαταβολή.• DINER BROOKLYN 13 χρόνια λίστα.Εβδ. εισπρ. $42,000-45,000. Τ.$750,000 με $350,000• ΝEW JERSEY/COFFEE SHOP, 5ημέρες, $9,000 την εβδομάδα, 9 χρό-νια λίστα. Τ.$120,000.• COFFEE SHOP/RESTAURANT ,BROOKLYN 11 χρόνια λίστα, ενοίκιο$5,500, εβδ. είσπρ. 27,000-28,000Τ.$525,000.• QUEENS/COFFEE SHOP, 13 χρόνιαλίστα, ενοίκιο $2,000. σταθερό 5,1/2ημέρες Τ.$180,000 με $80,000 προ-καταβολή.• ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ/DINER, $32,000 τηνεβδομάδα. Τ.$750,000 με $300,000προκαταβολή.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTAURANT & BAR – Τελείωςανακαινισμένο σε γωνιακή και ελεγ-χομένη απο κίνηση τοποθεσία μεεξωτερικό deck και θέα σε γραφικόποτάμι. 150 καθίσματα, 4,000SF κτί-ριο σε 1.42 acres. 140 εσωτερικά κα-θίσματα. 90 θέσεις πάρκινκ. Στη τιμήπεριλαμβάνονται η επιχείρηση ο εξο-πλισμός, άδεια για ποτό και το ακί-νητο. PRICE: $1,900,000. Ownerfinancing with $350,000 downpayment.

DINER – Καινούργιο στην αγορά24ΩΡΗ επιχείρηση. 1.43 acres, πάνωσε κεντρικό και με μεγάλη κίνησηαυτοκινητόδρομο. Στη τιμή περιλαμ-βάνονται η επιχειρήση, εξοπλισμόςκαι ακίνητο.Επικερδής επιχείρηση!!Price: $1,800,000

RESTAURANT - Καθιερωμένη επι-χείρηση με drive-thru και ice-creamparlor σε δρόμο με μεγάλη κίνηση.95 καθίσματα στο εσωτερικό χώρο -και 40 στον εξωτερικό. Σχεδόν 1acre. Διαμέρισμα 5 υπνοδωματίωνστον 2ο όροφο και καλό εισόδημααπό το ενοίκιο. Η τιμή περιλαμβάνειτο ακίνητο, την επιχείρηση, τον εξο-πλισμό και τα fixtures. PRICE:$650,000. Owner financing with$150,000 down payment.

RESTAURANT/BAR - Πολύ γνωστό!Εξαιρετική τοποθεσία στην επιχειρη-ματική περιοχή στο κέντρο της πό-λης. Υψηλές πωλήσεις. Privatebar/dining area for parties. Η τιμήπεριλαμβάνει την επιχείρηση, εξο-πλισμό, άδεια ποτού, ακίνητο.PRICE: $1,500,000. Owner finan-cing with $350,000 down pay-ment.

RESTAURANT - Γωνιακό σε χώροελεγχόμενης κυκλοφορίας, 6+ acres,8,100SF κτίριο, 300 καθίσματα. Επι-κερδής επιχείρηση! Η τιμή περιλαμ-βάνει την επιχείρηση, εξοπλισμό καιτο ακίνητο. PRICE: $1,600,000.

FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY - 17,500SF κτίριο,4.63 acres με 225 καθίσματα για di-ning και 280 καθίσματα σε αίθουσαεκδηλώσεων. Επίσης κατάστημα δώ-ρων. Η τιμή περιλαμβάνει το ακίνητοκαι τον εξοπλισμό. PRICE:$1,750,000. Owner financing with$250,000 down payment. Propertyalso available for lease.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Μικρές ΑγγελίεςΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ.: (718) 472 0510

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

ΓΕΩΡΓΙΟ Κ. ΠΑΝΕΤΗαπό τα Ιωάννινα

ετών 77

που απεβίωσε τη Δευτέρα 21 Απριλίου 2014 κηδεύουμε την Παρασκευή 25 Απριλίου

από το νεκροπομπείο HUNT STELLATO FUNERAL HOME1601 Palisade Ave., Fort Lee, NJ 07024, τηλ.: (201) 944-1202

Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 24 Απριλίου 5-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αναργύρων

1547 St. Nicholas Ave., New York, NY 10040και ώρα 9:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΝΕΤΗΤα παιδιά

ΕΛΕΝΗ ΠΑΝΕΤΗ και MICHAEL WALSHΛΟΥΛΑ και ΝΟΜΙΚΟΣ ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ

ΚΩΣΤΑΣ και ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΠΑΝΕΤΗΤα εγγόνια

VICKY, YIANNI, NIKO, EΛΕΝΗ και TYLER-GEORGEΤα αδέλφια

ΟΛΓΑ και ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΖΩΗΣΕΛΕΝΗ ΣΑΛΤΑ

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΟΤΣΙΚΑΤα ανίψια

και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεά στην μνήμη του στoν Ιερό Ναό των Αγίων Αναργύρων

GREEK ORTHODOX CHURCH OF “SAINTS ANARGYROI”1547 St. Nicholas Ave., New York, NY 10040

801901/14120

ΚΗΔΕΙΑ

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

ΓΕΩΡΓΙΟ ΝΟΜΙΚΟΥΔΗαπό τον Καταράχτη Χίου

ετών 70

που απεβίωσε την Κυριακή του Πάσχα 20 Απριλίου 2014 κηδεύουμε την Τετάρτη 23 Απριλίου

από το νεκροπομπείο LLOYD FUNERAL HOME214-43 39th Ave., Bayside, NY 11361

Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 22 Απριλίου 4-8 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Θείας Αναστάσεως

1400 Cedar Swamp Road, Brookville, NY 11545και ώρα 12 το μεσημέρι.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΔΕΣΠΟΙΝΑ και VΙΤΟ PASCULLOΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΝΟΜΙΚΟΥΔΗ

ΓΕΩΡΓΙΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΝΤΛΗΣΤα εγγόνια

ΒΙΚΤΩΡΙΑ PASCULLOAΝΔΡΕΑΣ KOZIOL

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΓΕΩΡΓΙΑΝΑ ΚΑΝΤΛΗΤα αδέλφια

ΑΝΘΗ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΑΜΠΟΣΣΠΥΡΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΝΟΜΙΚΟΥΔΗ

Τα ανίψιακαι οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Ελλάδα και στην Αυστραλία.

801900/2077

ΚΗΔΕΙΑ

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< ΒΑYSIDE ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑσε καλή κατάσταση. Οικόπεδο100Χ93. Καινούργια κουζίνα, τρα-πεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 6 υπνο-δωμάτια, 2.5 μπάνια, τελειωμένουπόγειο, garage. Τ. $1,100,000

< OYSTER BAY COVE, A mag-nificent MANOR ESTATE withpanoramic views στο υψηλότεροσημείο του NORTH SHORE με21 δωμάτια, 10 υπνοδ., 8 μπάνια,8 τζάκια με marble και onyx, spiralstaircase σε 4.5 acres. Syossetschool district. T. $3,288,000

< BAYSIDE, διπλοκατοικία τού-βλινη, 3 διαμερισμάτων πλησίoναγοράς και συγκοινωνίας με 2διαμερίσματα των 6 δωματείωνέκαστο, ισόγειο διαμέρισμα, γκα-ράζ. Τ.: $1,199,000

< FLUSHING, COOP ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ1 υπνοδωματίου, κουζίνα, τραπε-ζαρία και μπάνιο. Τ. $145,000.

< MASPETH, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑανεξάρτητη, πλησίων αγοράςκαι συγκοινωνίας. Μεγάλη κου-ζίνα, 2 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια,σαλόνι, τραπεζαρία, τελειωμένουπόγειο. Τ $629,000

< FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ-ΚΙΑ ανεξάρτητη με δυο δια-μερίσματα των 5 δωματίωνέκαστο, τελειωμένο υπόγειο,γκαράζ Τ.: $999,000

< FLUSHING, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,ημιανεξάρτητη, σε καλή κατάστα-ση, 1 τετράγωνο από τον ΑγιοΝικόλαο, 2 διαμερίσματα των 6δωματίων, τελειωμένο ισόγειο μεξεχωριστή είσοδο, garage. T. $1,050,000

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Πωλήσεις ΟικιώνIllitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic# 1421508 Sellson 5/1/14 1 PM @ 170 Lemon St., Buffalo, NY2003 Kia KNDUP131X36375967 Re: Labomarel, S.M.Publ. 4/16&4/23/14.

273670/16966

Garageman’s Lien Sale B. Sperber DCA# 0794803Sells 05/13/14 7:00am 1 Penn Plaza Nyc 1999Saab YS3DD78N2X7053694 re:Doh,N: 7:30am401-472 W 42 St Nyc 2008 Toyota JTEES43A282061650 re:Sharif,K: Sells 05/14/14 9:00am 310E 11 St Nyc 2004 Kawasaki JKAEXMF174DA07211 re:Hoffman,D,C: 9:45am 12-14 E 107 StNyc 2001 Toyota JTEHH20V210038233 re:Allen,M; 1992 Nissan JN1EJ01F4NT116090 re:Allen,M;1993 Mazda JM1EC4329P0216960 re: Allen,M:10:15 am 1325-30 5 Ave Nyc 2003 BMWWBAEU33433PH89430 re:Johnson,S: 11:15am432 W 203 St Nyc 2010 Nissan 1N4AL2AP1AC150014 re: Roberts, T: 11:45am 2820 Bailey AveBx 2000 Mercury 4M2XV14T9YDJ04432 re:Col-lado,C; 2002 Chrysler 2C4GP44332R627113 re:Rodriguez,A: 12:15pm 2801 Jerome Ave Bx 2000Toyota 2T1BR12E2YC308513 re:Curling,C; 1992Honda 2HGEH2459NH503613 re:Tejeda,E: 12:45pm2173 Grand Concourse Bx 2006 Honda 1HGCM56786A138747 re:Knox,A; 2006 Jeep 1J4GL48K76W257241 re:Sanchez,J; 1996 Ford 1FALP4448TF175679 re:Ortega,M: 1:15pm 1961 JeromeAve Bx 2005 Yamaha JY4AM01Y65C064982 re:Reyes, J,O; 2007 Yamaha JYACJ10C77A0129221re: Reyes, J,O: 1:45pm 454 Gouverneur Pl Bx2010 Toyota JTMBF4DV0AD035202 re: GMAC:2:15pm 1042 Lowell St Bx 2005 BMW WBAEK73435B323040 re:E Way Auto Sales: 2:45pm 2070White Plains Rd Bx 2005 Ford 1ZVHT85H955235897 re:Gomez,J: 3:15pm 3545 Webster AveBx 2010 Chevrolet 1G1ZB5EB7AF116568 re:Oca-sio,I: Sells 05/16/14 10:00am 3270 Hylan BlvdSI 1996 Proline PLCMK068B696 re: Fusco,A ;1982 Mako 136480982 re:Cardenas,R; 1990Searay SERF2010H990 re:Lau,R; 2004 LuhrsLHREP335I304 re:Fontana,N: 11:00am 415 Em-pire Blvd Bklyn 2005 Ford 1FMFU16505LA14165 re:Jackson,O: 11:45am 111 Livingston StBklyn 2000 BMW WBSDE9345YBZ97219 re: Wotorson,A,W,Jr: 12:15 pm 235 Gold St Bklyn 2003 Chevrolet1GBDM19X13B150322 re:Rocchio,F: 1:00pm 568Union Ave Bklyn 1987 Me/Be WDBEA30D8HA492062 re:Yates,N: 2:00pm 696 So Main St Freeport1988 Shamrock SHA02510E888 re: Midgette, B:Publ 04/16/14 & 04/23/14.

273689/9336

All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer#1130254 Sells 5/02/14 at 8AM at 1765 84 ST,Bklyn 2006 VESPA MCY #ZAPM448F565004612Re:A.D. JOHNSTON /C. MEYER;8:30 AM 8726FOSTER AVE, Bklyn 2013 HYUNDAI 4D #KMHD35LE9DU022974 Re:HYUNDAI LEASE TITLINGTRUST/KIRK A. CHANG/ YVANNA PEQUETTE;9AM 233-02NORTHERN BLVD., Qns 2012 BMW 3SERIES #WBA3A5C50CF257530 Re:STAFFORDAUTO SALES LLC/K. JUHYUN;9:30 AM 10-0145TH AVE., Qns 2012 HA/DA MC #1HD4LE213CC445927 Re:RICHARD JOHN BORT;10AM 24-26 49TH ST, Qns 2001 NISSA 4D #1N4DL01D21C101363 Re:P. MOUSKOS;10:30 AM 103-57100TH ST., Qns 2007 FORD FREESTYLE #1FMDK02117GA38092 Re:MELISSA M. ROUB/JEF-FREY M. ROUB/J. HOLLOW;11AM 192-12 47THAV, Qns 1988 CHEVY 4D #1G1BL51H2JR172666Re:O. NYIMA;11:30 AM 193-08 NORTHERNBLVD., Qns 2001 INFIN 4D #JNKCA31A41T005008 Re:JIAN FAN/JOE FAN;12NOON 70-11GARFIELDAVE., Qns 2008 JEEP SUBN #1J8GR48KX8C102653 Re:S.L. SHILOH; 2004 ACURATSX #JH4CL95814C008473 Re:R.W. LORA;12:30 PM 1436 BLONDELL AVE., Bx 1999 CHRYSVAN #1C4GP54LXXB571408 Re:V. VEGA JR.;1PM 2139 E TREMONT AVE, Bx 2001 CHRYSVOYAGER #1C8GJ45G21B115440 Re:PEDRO-SANCHEZ-LUGO;1:30 PM 3518 DELAVALL AVE.,Bx 2003 CADIL CTS #1G6DM57N030154882 Re:A.L. AVILES JR; 2PM 523 BRUCKNER BLVD, Bx2009 NISSA 4D #1N4AL21E79N441924 Re:AN-GEL MARIA GONZALEZ; 2004 BMW 4D#WBANB33504B107193 Re:A.S. HANKS;2012NISSA 4D #3N1AB6AP6CL673141 Re:M.E. MOR-TON;3PM 342B GUY LOMBARDO AVE, FREE-PORT, NY 2007 MITSU CONV #4A3AL25F27E031491 Re:W.C. EWALD;3:30 PM 985 MERRICKRD., BALDWIN, NY 2003 MITSU ECLIPSE #4A3AC34G03E004350 Re:L.O. OKENEYE;4:30 PM158-01 ROCKAWAY BLVD, Qns 2005 NISSA TITAN#1N6BA06B45N561887 Re:AUTO OWNERS IN-SURANCE COMPANY/T. GREEN; 5PM 143-45SPRNGFLD BLVD, Qns 2006 BMW X5 #5UXFA135X6LY41608 Re:V. COLON /A. LEE. Publ.04/16& 04/23/2014.

273684/1975

Garageman’s Lien Sale B. Sperber DCA# 079480305/19/14 7:30am 450 W 17 St Nyc 2011 DucatiZDM11BEW8BB007767 re:Dudley,T: 8:00am236-240 E 54 St Nyc 2007 Lexus JTHBJ46G472120673 re:Muhammad,A: 8:30am 412 E 90 St Nyc2007 Toyota 4T1BE46K17U191551 re:Sarmen,R:9:00am 234-240 W 148 St Nyc 2003 Chevrolet1GNDU03E03D226931 re:Vaul Trust: 9:30am280 W 155 St Nyc 2007 Chrysler 2C3KA43R77H688533 re:Smalls,E: 10:00am 4353 BroawayNyc 1994 Acura JH4DB7651RS002802 re:Lopez,A: 10:30am 284 Dyckman St Nyc 1998 BMWWBAGF8322WDL51306 re:Bergner,R; 2005 AudiWAUML44E05N010895 re:Garcia,O: 11:00am431 W 202 St Nyc 2006 BMW 5UXFA13566LY46451 re:Major,W: 11:30am 400 W 219 St Nyc2002 BMW 5UXFB33512LH31844 re:Garcia,R:12:00pm 1380-1390 University Ave Bx 2003 Ford1FAFP55S43A105111 re:Mota,Y: 12:15pm 156W 166 St Bx 2003 BMW WBAGL63443DP65553re:Rutherford,T: 12:45pm 761 E 168 St Bx 1995Chevrolet 1G1BL52P5SR123842 re:Thompkins,D: 1:15pm 600 E 156 St Bx 2008 Yamaha JYADG22E88A001402 re:Ross,R: 1:30pm 1185 BronxRiver Ave Bx 2001 Volvo YV1VS29581F686176re:Trinidad,A: 2:00pm 800 Brady Ave Bx 2010Honda 1HGCP2F34AA163060 re:Nunez,R; 2004Volvo YV1VS27514F062646 re:Mestre,S: 2:15pm2721 Bronxwood Ave Bx 2010 Me/Be WDCGG8HB2AF398111 re:Gomez,G: 2:30pm 2346 Ryer AveBx 2004 Honda 5FNRL18624B046515 re: Beech-er,E: Sells 05/20/14 10:00am 85 Riverdale AveYonkers 2010 Chrysler 1C3CC5FB1AN137192re:Byers,T; 2001 Mitsubishi 4A3AA46G81E223367 re:Nunez,F: 10:30am 49-1 Fullerton AveYonkers 2006 Me/Be 4JGCB65E26A006007 re:Adams,A: 11:15am 30 Claremont Ave Thornwood2006 Honda 2HGFA16216H515004 re:Miller,M:Publ. 4/23/14 & 4/30/14.

273695/9336

All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer#1130254 Sells 5/09/14 at 8AM at 319 DEVOEST., Bklyn 2000 INFIN l30 #JNKCA31A5YT206698 Re:A. PINO;8:30 AM 30 BARTLETT ST.,Bklyn 2006 ME/BE E CLASS #WDBUF56J86A825153 Re:MICHAELS AUTO SALES INC;9AM255 NASSAU AVE, Bklyn 2002 CHEVY SUBN#1GNEK13Z62R153035 Re:S. LORA; 2005 AUDIA8#WAUML44E15N001106 Re:C.M. WILSON;9:30 AM 54-25 FLUSHING AVE, Qns 2013 AUDI4D #WAUFFAFL9DN025386 Re:VW CREDIT LEAS-ING LTD/R.D. FRUCHER; 2001 INFIN 4D #JNKCA31A51T039345 Re:K.M. SLOANE; 2010 NISSAN4D #3N1BC1AP4AL458097 Re:N. NAVARRO;10AM 3207 37TH AVE,Qns 1997 HONDA CIVIC#2HGEJ6526VH553238 Re:H.F.ORTEGA-GON-ZALEZ; 10:30 AM 35-15 37TH AVE, Qns 2002ME/BE 4D #WDBRF61J82F242128 Re:J.B.MARCHAND; 11AM 108-19 MERRICK BLVD, Qns2012 HONDA 4D #1HGCP2F45CA228977 Re:R.J.MAYFIELD; 11:30 AM 9123 CORONA AVE., Qns2007 HONDA CIVIC #1HGFA16557L102758 Re:GEICO/R. MELGAR;12NOON 2622 CHESBROUGHAVE, Bx 2012 CHRYS 4D #2C3CCACG4CH216246 Re:F.L. ARLEE / J.V. NAVARRO;12:30 PM1315 TAYLOR AVE., Bx 2004 FORD SUBN #2FMZA506X4BB23665 Re:S. GIBBS /L. SMALL;1PM4360 BRONX BLVD, Bx 2002 BMW 4D #WBAGN63412DR0 1050 Re:D.A. MCPHAIL /W. AL-STON;1:30 PM 728 E. 214TH ST, Bx 1997 TOY-OT 4D #2T1BB02E3VC202534 Re:T.J. SULLI-VAN;2:30 PM 1289 HEMPSTEAD TPK, ELMONT,NY 2008 BMW 4D #WBANU53538C110921Re:E.S. WILLIAMS; 3PM 933 WILLIS AVE., AL-BERSTON, NY 2002 GMC SUBN #1GKEK63U62J143232 Re:S.R. TODD;3:30 PM 514 JERUSALEMAVE., UNIONDALE, NY 2004 NISSA 4D #3N1CB51D04L83 5615 Re:M. PEREZ /A. BEAUVIS; 4PM835 SUNRISE HWY., W. BABYLON, NY 2005FORD FLAT #3FRNF65N75V152466 Re:MR COL-LISION INC DBA ACE COLLISION;5PM 4526 WHITEPLAINS RD, Bx 2000 HYUNDAI SUBN #KMHJW35F2YU176517 Re:PRINCE OSEI. AMEYAW/C.CHAMBERS. Publ.04/23 & 04/30/2014.

273697/1975

Legal Notice/Auction Notice





• UPPER DITMARS ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑCONDO των 2 υπνοδωματίων, πρό-σφατα ανακαινισμένο στον A’όροφο. Κοινόχρηστα $409 μηνιαίως. Τ. $349,000.• ASTORIA / 21 Ave. και 37 δρόμοι.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη των 7δωματίων και τελειωμένο υπόγειο.Parking για ένα αυτοκίνητο.Τ. $749,000• CORONA 37 Ave. και 97 δρόμοι,ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών τούβλινη των5 και 4 δωματίων. Parking για 2 αυ-τοκίνητα. Αυλή πίσω. Τ. $650,000.• ASTORIA, 27 Αve. και 4 δρόμοι, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη με 5διαμερίσματα των 4 δωματίων, 2υπνοδωμάτια και ένα διαμέρισματων 3 δωματίων, 1 υπνοδωμάτιο. Εισόδημα $96,200 ετησίως. Τ. $1,175,000• EAST ELMHURST ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών με 4 μαγαζιά γωνιακήμε ετήσιο εισόδημα $131,136. Τ. $1299,000 θα προτιμηθεί ο αγο-ραστής που διαθέτει όλο το ποσό.

*****************

ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

• ASTORIA/UPPER DITMARS:ΔIAM. CONDO, B’ όροφος με θέαστο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φω-τεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πα-τώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριορούχων και πλυντήριο πιάτων. T.$370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισό-γειο μαγαζί και στο 2ο όροφο δια-μέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος γιαπάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ.$950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓ-ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ με έγκρισηγια ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ήγραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοί-κιο $6,250 τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkERRESIDENTIAL & COmmERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA περιοχή DITMARS ΟΙ-ΚΙΑ 6 οικ. ημιανεξάρτητη, 5 διαμε-ρίσματα των 2 υπνοδωματίων καιένα διαμέρισμα του ενός υπνοδ.Garage για 2 αυτοκ. Σε πάρα πολύκατάσταση.• ASTORIA ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειώντούβλινη, ημιανεξάρτητη, με έναδιαμέρισμα των 3 υπνοδωματίων και2 διαμερ. του ενός υπνοδρ. Garage3 αυτοκινήτων.• ASTORIA, UPPER DITMARS, ΟΙ-ΚΑΙ 2 οικογενειών, τούβλινη, ημια-νεξάρτητη, με ένα διαμέρισμα των3 υπνοδωματίων με 1,5 μπάνιο έκα-στο και ένα διαμερ. του ενός υπνο-δωμ., μπαλκόνι. Garage 2 αυτοκι-νήτων και driveway.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430/12-31

Αποκλειστικό! UPPER DITMARS, σε εξαιρετικήτοποθεσία, γωνιακή ΚΑΤΟΙΚΙΑ 2οικ. Επιτρέπει μετατροπή σε κα-τοικία 3 οικ.! Τιμή $947,000FRESH MEADOWS θαυμάσια ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 3 υπνοδ., αυλή καιπισίνα. Τ. $865,000

223569/18950/5-20

ΕΙΡΗΝΗ ΣΑΡΡΗ(646) 479-2993

Keller Williams, Park Avenue, NYC

Certified Negotiation

Expert

Toula PoliosBroker/Owner

[email protected]

Cell: (917) 584-8093Office: (718) 683-3700Fax: (718) 224-3437

248-12 Northern Blvd., Little Neck, NY 11362

ΤOULA POLIOSREALTY GROUP, LLC

• WHITESTONE 6-09 150 St. ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ (Colonial) των 10δωματίων, τρείς κρεβατοκάμαρες,2 μπάνια και ένα μικρό μπάνιο, τε-λειωμένο υπόγειο. Τιμή $1,250,000• LITTLE NECK 253-11 Brattle AveΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ σε αρίστη κατά-σταση, 9 δωματίων, 3 κρεβατοκά-μαρες, 3 μπάνια, τελειωμένο υπό-γειο. Τιμή: $788,000• LITTLE NECK 248-11 Van ZandtAve. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, 8δωματίων,4 κραβατοκάμαρες εναπλήρες μπάνιο και ένα μικρό μπά-νιο, εξαιρετική κατάσταση. Τιμή$778,00• LITTLE NECK 53-26 254 St ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ (Colonial) τούβλινη,9 δωμάτια, 3 κρεβατοκάμαρες, 2μπάνια και 2 μικρά μπάνια, εξαιρε-τική εμφάνιση. Τιμή $1,990,000

223680/19013/5-8

Aκολουθήστε μας στο Facebook:

Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματαόπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου.

Φέρνω καλή τύχη.Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει

πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn,

10 ΛΕΠΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ASTORIA760 Manhattan Ave.

Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). «Ουδέποτε παραιτήθηκα(από υποψήφια ευρωβουλευτήςτου ΣΥΡΙΖΑ), ναι, με απέπεμ-ψαν», δήλωσε στον «Σκάι» μετάτην απόσυρσή της υποψηφιότη-τάς της από την Κουμουνδούρουκαι την αντικατάστασή της απότον τουρκόφωνο Μεστάν ΟζμάνΟυμίζ.

Σύμφωνα με σχετική ανακοί-νωση του ΣΥΡΙΖΑ, «σε κοινή συ-νεδρίαση των γραμματέων τωνΝομαρχιακών Επιτροπών και τωνβουλευτών της περιφέρειας Ανα-τολικής Μακεδονίας και Θράκης,παρουσία του γραμματέα της Κ.Ε.,

Δ. Βίτσα, αποφασίστηκε η μησυμμετοχή ως υποψήφιας στοψηφοδέλτιο για την Ευρωβουλήτης Σουλεϊμάν Σαμπιχά. Ως υπο-ψήφιος για την Ευρωβουλή απότον χώρο της μειονότητας θα συμ-μετέχει ο Μεστάν Οσμάν Ουμίζ».

Τόνισε μάλιστα ότι τη Δευτέρατο απόγευμα ο γραμματέας τουΚΠΕ του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Βί-τσας, της τηλεφώνησε και τηςανακοίνωσε την απόσυρση τήςυποψηφιότητάς της, χωρίς να τηςεξηγηθεί ο λόγος.

«H Κεντρική Επιτροπή ψήφισευπέρ εμού, ήταν πολύ ξαφνικό...ναι, με απέπεμψαν. Φαίνεται πως

ήθελαν υποψήφιο τουρκικής συ-νείδησης...», δήλωσε χαρακτηρι-στικά η κ. Σουλεϊμάν, καταγγέλ-λοντας μάλιστα ότι «πριν από κά-ποια χρόνια δέχθηκα επίθεση απόανθρώπους τουρκικής καταγωγής.Θα το δούμε στην πορεία αν θαξαναασχοληθώ με την πολιτική.Εμείς θέλουμε τα παιδιά μας ναμαθαίνουν Ελληνικά και να πη-γαίνουν στα δημόσια σχολεία»,υπογράμμισε.

Δήλωση σοκ«Βάλθηκαν να μας πουν ότι η

μειονότητα δεν είναι ένα ενιαίοσυμπαγές τουρκικό πράμα»! Αυτόισχυρίζεται σε συνέντευξή του ο

Δημήτρης Χριστόπουλος, υποψή-φιος στο ευρωψηφοδέλτιο τουΣΥΡΙΖΑ, και αντιπρόεδρος τηςΔιεθνούς Ομοσπονδίας Δικαιωμά-των του Ανθρώπου, διαμηνύονταςότι δεν θα μπορούσε να είναι στοίδιο ψηφοδέλτιο με την ΣαμπιχάΣουλεϊμάν.

Απάντηση Παππά«Ο ΣΥΡΙΖΑ παίρνει αποφάσεις

όχι με βάση της μεγιστοποίησητων ποσοστών του, αλλά βάσεικαι άλλων ισορροπιών που πρέπεινα τηρούνται», είπε στον «Σκάι»ο Νίκος Παππάς διευθυντής τουπολιτικού γραφείου του ΑλέξηΤσίπρα, με αφορμή την υπόθεση

της Σαμπιχά Σουλεϊμάν.Ο κ. Παππάς σημείωσε ότι η

Θράκη είναι ευαίσθητη περιοχήκαι θα συνιστούσε και στα κυβερ-νητικά στελέχη να είναι προσε-κτικοί για το πώς χειρίζονται κά-ποια θέματα.

«Είναι έτοιμοι να μας βρίσουνπαντός καιρού», τόνισε χαρακτη-ριστικά αναφερόμενος στις δηλώ-σεις κυβερνητικών στελεχών. Εί-πε, μάλιστα, ότι είναι γνωστό καιέχει γραφτεί ότι θα υπάρξει μει-ονοτικό ψηφοδέλτιο.

«Οι ίδιοι κύριοι οι οποίοι ανέ-ξοδα -όπως ο κ. Γεωργιάδης- έλε-γαν ότι η αξιωματική αντιπολί-

τευση ασκεί πολιτική τουρκικούπροξενείου είναι εκείνοι που εξα-πολύουν επίθεση εναντίον τουΣΥΡΙΖΑ με βάση την συγκεκριμέ-νη υποψηφιότητα», σημείωσε χα-ρακτηριστικά.

Η αναφορά του κ. Παππά καιστον υπουργό Αδωνι Γεωργιάδη,οφείλεται στο γεγονός ότι ουπουργός είχε πει σε παρέμβασήτου ότι «η υπόθεση με τον απο-κλεισμό της κ. Σαμπιχά, αποτελείσοβαρό θέμα μετά και τα όσα έχεικαταγγείλει για την καταπίεσηπου δέχονται οι Πομάκοι απότους υπόλοιπους μουσουλμάνουςτουρκικής καταγωγής».

Σαμπιχά Σουλεϊμάν: Δεν παραιτήθηκα ποτέ, με απέπεμψαν από τον ΣΥΡΙΖΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στις Βρυξέλλες είναιστραμμένα σήμερα, Τετάρτη, ταβλέμματα πολιτικών και οικονο-μολόγων, καθώς η ΕυρωπαϊκήΣτατιστική Υπηρεσία (Eurostat)θα δώσει τα επίσημα στοιχείαγια το ελληνικό πρωτογενέςπλεόνασμα.

Οι ανακοινώσεις της Euro-stat, αναμένονται κυρίως απότην ελληνική κυβέρνηση, καθώςήδη από το περασμένο φθινό-πωρο έχει χρησιμοποιήσει τα δι-κά της στοιχεία -τα οποία τελικάενέκρινε η τρόικα- για το πρω-τογενές πλεόνασμα ως διαπραγ-ματευτικό χαρτί στο αίτημά τηςγια ελάφρυνση του χρέους.

Η δημοσιονομική πρόοδοςτης Ελλάδας, φαίνεται να είναιαναμφισβήτητη ως προς τα ελ-λείμματα, κάτι που έχουν επι-σημάνει σειρά εκθέσεις διεθνώνκαι ευρωπαϊκών οργανισμών,όπως το ΔΝΤ και η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή, αλλά το χρέος παρα-μένει κοντά στα 320 δισ. ευρώή 175% του ΑΕΠ.

Ο πήχης των προσδοκιώνπάντως της κυβέρνησης για νέαδιευκόλυνση έχει πέσει. Ενώ τοΜέγαρο Μαξίμου επιζητούσεσχετικές αποφάσεις πριν από τιςευρωεκλογές του Μαΐου, η συ-ζήτηση αρχικά αναβλήθηκε γιατο καλοκαίρι, ενώ πλέον πέρα

ίσως από κάποιες δηλώσεις γιαπεραιτέρω ελάφρυνσή του, οι«πράξεις» δεν αναμένονται πριναπό το φθινόπωρο.

Κύρια ένσταση των Ευρωπαί-ων εταίρων, που θα είναι δύσκο-λο να «πουλήσουν» στους ψη-φοφόρους τους νέα διευκόλυν-ση στην Ελλάδα, είναι αν η χώ-ρα καταφέρει να διατηρήσειπλεονάσματα και τα επόμεναχρόνια.

Σε κάθε περίπτωση πάντως ηανακοίνωση από τις Βρυξέλλες,σήμερα, δίνει «επισημότητα»στο διαπραγματευτικό χαρτί τηςΕλλάδος για την ελάφρυνση τουχρέους. Βέβαια, δεν πρέπει ναξεχνάει κανείς ότι το πρωτογε-νές πλεόνασμα ήταν ο ένας όροςπου έθεσε το Eurogroup το Νο-έμβριο του 2012, ώστε να μερι-μνήσει περαιτέρω για το ελλη-νικό χρέος.

Η δεύτερη προϋπόθεση ήτανη χώρα να συνεχίσει να εφαρ-μόζει τα συμφωνηθέντα, δηλαδήκαι τις μεταρρυθμίσεις και τιςαποκρατικοποιήσεις, τομείςόπου σημειώνονται καθυστερή-σεις.

Σε κάθε περίπτωση η τρόικαθα επιστρέψει επί τούτου στηνΕλλάδα το καλοκαίρι για μία«χαλαρή» επιθεώρηση, ενώ ηουσιαστική αξιολόγηση αναμέ-νεται το φθινόπωρο.

Η Eurostat για τοπρωτογενές πλεόνασμα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τη μεγαλύτερη απειλήγια το ελληνικό τραπεζικό σύ-στημα εξακολουθούν να αποτε-λούν τα μη εξυπηρετούμενα(κόκκινα) δάνεια, καθώς στα τέ-λη Δεκεμβρίου του 2013, ανήλ-θαν στα 68 δισεκατομμύρια ευ-ρώ ή 31,6% από το σύνολο τωνχορηγήσεων ύψους 216 δισ. ευ-ρώ.

Οπως υπενθύμιζε το «Εθνος»,το εν λόγω ποσοστό ήταν 5,1%τον Δεκέμβριο του 2008, τον Δε-κέμβριο του 2012 ήταν 21,4%και το 2011 ήταν 14,7%.

Παρότι οι 4 συστημικές τρά-πεζες στις ανακοινώσεις αποτε-λεσμάτων της οικονομικής χρή-σης 2013 σημείωσαν ότι ο ρυθ-μός αύξησης καθυστερήσεωντων πληρωμών των δανείων μει-ώθηκε το δ’ τρίμηνο, η Πειραιώςπαρουσίασε στην ανακοίνωσήτης ότι είχε ποσοστό μη εξυπη-ρετούμενων δανείων στον όμιλο36,6%.

Η τράπεζα Alpha Bank τόνισεότι ο δείκτης καθυστερήσεωνμειώθηκε κατά 20 μονάδες βά-σεως το δ’ τρίμηνο, σε 32,7%και συγκεκριμένα, στην Ελλάδα,τα δάνεια σε καθυστέρησηέφθασαν το 34,3% στο τέλος Δε-κεμβρίου 2013 σημειώνονταςμείωση κατά 40 μονάδες βάσεωςκατά το προηγούμενο τρίμηνο,ενώ στη Νοτιοανατολική Ευρώ-πη διαμορφώθηκαν σε 24,8%.

Η Εθνική Τράπεζα ανακοίνω-σε ότι ο δείκτης καθυστερήσεων90+ ημερών ήταν στο 22,5%

για τον Ομιλο στο τέλος του2013 και ότι ο αντίστοιχος δεί-κτης για το εγχώριο χαρτοφυλά-κιο διαμορφώθηκε στο 27,4%,παρουσιάζοντας αύξηση κατάμόνο 30 μονάδες βάσης το δ’τρίμηνο.

Τέλος, η Eurobank παρουσία-σε δείκτη καθυστερήσεων στο29,4%.

Οι οικονομολόγοι υπογραμ-μίζουν ότι κατά το 2013 το υψη-λότερο ποσοστό δανείων σε κα-

θυστέρηση παρατηρήθηκε στακαταναλωτικά δάνεια -περιλαμ-βανομένων των ανοιγμάτων τωνπιστωτικών καρτών και των υπε-ραναλήψεων των τρεχούμενωνλογαριασμών- στο 47,6%.

Ακολούθησαν τα επιχειρημα-τικά δάνεια τα οποία αντιστοι-χούσαν στο 31,6% και στη συ-νέχεια τα στεγαστικά δάνειαπου ανήλθαν σε 26,1%, ταοποία εμφανίζουν το μικρότεροποσοστό καθυστέρησης.

Οι αναλυτές της Alpha Bankεκτιμούν ότι η ανάκαμψη της οι-κονομικής δραστηριότητας το2014 αναμένεται να σταθερο-ποιήσει αρχικά και ακολούθωςθα μειώσει τον λόγο των δανεί-ων σε καθυστέρηση προς το σύ-νολο των δανείων.

Στα 68 δισ. ευρώ τα «κόκκινα» δάνεια

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χώρες που δεν συμμορ-φώνονται με τις οδηγίες της ΕΕαναφορικά με την αντιμετώπισητου Ξεπλύματος Χρήματος και τηΧρηματοδότηση της Τρομοκρα-τίας, περιλαμβάνει έκθεση τηςFATF (Ομάδα Χρηματοπιστωτι-κής Δράσης) την οποία απέστει-λε το υπουργείο Οικονομικώνστις Εφορίες.

Οπως αναφέρεται χαρακτηρι-στικά, η FATF, σε συνέχεια τωνπρωτοβουλιών της για την προ-στασία του διεθνούς χρηματοοι-κονομικού συστήματος από τουςκινδύνους που ελλοχεύει η χρη-σιμοποίησή του για σκοπούς ξε-πλύματος χρήματος ή και χρη-ματοδότησης της τρομοκρατίας,εξέδωσε δύο έγγραφα σχετικάμε τις χώρες που εμφανίζουνστρατηγικές αδυναμίες στην αν-τιμετώπιση του ξεπλύματος χρή-ματος και της χρηματοδότησηςτης τρομοκρατίας.

Το πρώτο έγγραφο αποτελείτη Δημόσια Ανακοίνωση της

FATF αναφορικά με τις χώρεςπου εμφανίζουν στρατηγικέςαδυναμίες στην αντιμετώπισητου ξεπλύματος χρήματος καιτης χρηματοδότησης της τρομο-κρατίας.

Σε αυτό προσδιορίζονται οιχώρες, οι οποίες είτε δεν έχουνσημειώσει σημαντική πρόοδοστην αντιμετώπιση των στρατη-γικών αδυναμιών τους αναφορι-κά με το ξέπλυμα χρήματος καιτη χρηματοδότηση της τρομο-κρατίας, είτε δεν έχουν δεσμευ-τεί επίσημα στην υλοποίηση ενόςσχετικού σχεδίου δράσης σε συ-νεργασία με τη FATF, ως εξής:

Αλγερία, Εκουαδόρ, Αιθιοπία,Ινδονησία, Μυανμάρ, Πακιστάν,Συρία, Τουρκία, και Υεμένη.

Η FATF καλεί τα μέλη της ναλάβουν υπόψη τους κινδύνουςπου σχετίζονται με τις αδυναμίεςπου εμφανίζει καθεμιά από τιςανωτέρω χώρες.

Σύμφωνα με τη Δημόσια Ανα-κοίνωση, Κένυα και Τανζανίααναφέρονται στο έγγραφο της

FATF αναφορικά με τη διαδικα-σία βελτίωσης της συμμόρφωσηςμε τα πρότυπα της FATF, λόγω τηςπροόδου που έχουν παρουσιάσειστο σχετικό σχέδιο δράσης τους,που συμφωνήθηκε σε συνεργα-σία με τη FATF.

Ειδικότερα, όσον αφορά στηνΤουρκία, εξακολουθεί να σημει-ώνει βήματα προόδου, σύμφωνακαι με δικαστικές αποφάσεις πουέχουν εκδοθεί. Η FATF χαιρετίζειτην πρόοδο που έχει σημειώσειη εν λόγω χώρα στη συμμόρφω-σή της με τα πρότυπα της FATFαναφορικά με την ποινικοποίησητης χρηματοδότησης της τρομο-κρατίας.

Ωστόσο, υπάρχει προβλημα-τισμός σχετικά με το νομοθετικόπλαίσιο στην Τουρκία για τον εν-τοπισμό και το πάγωμα περιου-σιακών στοιχείων τρομοκρατών.Η FATF ενθαρρύνει την Τουρκίανα αντιμετωπίσει τις εναπομεί-νασες στρατηγικές αδυναμίες τηςκαι να συνεχίσει την πρόοδοστην εφαρμογή του σχεδίου δρά-

σης.Το δεύτερο έγγραφο αναφέ-

ρεται στη διαδικασία βελτίωσηςτης συμμόρφωσης με τα πρότυ-πα της FATF ως προς το ξέπλυμαχρήματος και τη χρηματοδότησητης τρομοκρατίας σε παγκόσμιοεπίπεδο.

Στο έγγραφο αυτό προσδιο-ρίζονται οι χώρες που εμφανί-ζουν στρατηγικές αδυναμίες ανα-φορικά με το ξέπλυμα χρήματοςκαι τη χρηματοδότηση της τρο-μοκρατίας, επομένως αποτελούνκίνδυνο για το διεθνές χρηματο-οικονομικό σύστημα, αλλά έχουνδεσμευτεί επίσημα για την υλο-ποίηση ενός σχετικού σχεδίουδράσης σε συνεργασία με τηFATF.

Οι χώρες αυτές είναι: Αλβα-νία, Αγκόλα, Αργεντινή, Κούβα,Ιράκ, Κένυα, Κουβέιτ, Κιργιστάν,Δημοκρατία του Λάος, Μογγο-λία, Ναμίμπια, Νεπάλ, Νικαρά-γουα, Παπούα Νέα Γουϊνέα, Σου-δάν, Τατζικιστάν, Τανζανία, Ουγ-κάντα και Ζιμπάμπουε.

Xώρες επιρρεπείς στο ξέπλυμα χρήματοςΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στα επίπεδα των 1,38παρέμεινε η ισοτιμία του ευρώμε το δολάριο, κέρδη κατέγρα-ψαν και οι μεγαλύτερες ευρω-παϊκές αγορές, ενώ στο «πράσι-νο» κινούνταν οι βασικοί δείκτεςτης Wall Street.

Ειδικότερα, κατά τις μεσημε-ριανές συναλλαγές ο Dow Jonesήταν στο +0,64% και τις 16.555μονάδες, ο Nasdaq στο +1,12%και τις 4.167 και ο S&P 500 στο+0,63% και τις 1.883.

Στο Λονδίνο ο FTSE 100έκλεισε στο +0,85%, στηΦρανκφούρτη ο DAX στο+2,02%, στο Παρίσι ο CAC 40στο +1,18%, στο Μιλάνο ο ΜΙΒστο +1,49% και στη Μαδρίτη οΙΒΕΧ 35 στο +1,41%.

Ο χρυσός είχε απώλειες0,93% στα 1.276 δολάρια η ουγ-γιά, ενώ το αργό πετρέλαιο υπο-χωρούσε 2,14% στα 102,14 δο-λάρια το βαρέλι.

Στην Αθήνα, ο Γενικός Δεί-κτης βρέθηκε στις 1.260,72 μο-

νάδες σημειώνοντας άνοδο0,97%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτε-ρη άνοδο κατέγραψαν οι μετο-χές της Πειραιώς (+3,51%), τουΟΤΕ (+3,30%), του ΟΠΑΠ(+3,08%), της Ελλάκτωρ(+2,63%), της ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ(+2,13%), και της ΕΥ-ΔΑΠ(+2,03%).

Αντιθέτως τη μεγαλύτερηπτώση σημείωσαν οι μετοχές τηςAlpha Bank (-1,44%), της Τιτάν(-1,41%), της Eurobank Proper-ties (-1,26%) και της MIG (-1,12%).

Τέλος, σύμφωνα με το«Μπλούμπεργκ» το επιτόκιο των5ετών ελληνικών ομολόγων μει-ώθηκε χθες στο 4,76% από το4,95% που διαμορφώθηκε κατάτην έκδοσή τους στις 10 Απριλί-ου.

Παράλληλα, το επιτόκιο του10ετούς ομολόγου υποχώρησεκατά 10 μονάδες βάσης, στο5,96%.

Στα 1,38 δολ. το ευρώ

Η μεγαλύτερηαπειλή για τοελληνικό τραπεζικόσύστημα

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των κυριότερωνθεμάτων που προβλήθηκαν απότα πρωτοσέλιδα του Τύπου χθεςΤρίτη 22 Απριλίου.

«Δημοκρατία»Σφαγή για το μέρισμα.

«Εθνος»Ορόσημο για το χρέος η 5ηΜαΐου.

«Ελεύθερος Τύπος»4 κρυφά μπόνους για σύνταξηαπό τα 52.

«Ελευθεροτυπία»Πάθη διαρκείας και για την Ου-κρανία.

«Εστία»Τι σηματοδοτεί το μήνυμα Σα-μαρά.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Με προβιά κεντρώου.

«Τα Νέα»Τα δέκα μυστικά για τα κόκκιναδάνεια.

«Εθνικός Κήρυκας»Ρώσοι πράκτορες οι μασκοφόροι

στην Ουκρανία • 16χρονος τα-ξίδεψε στη ρόδα αεροπλάνουαπό Καλιφόρνια σε Χαβάη • ΟΣταύρος Θεοδωράκης για τηνΟμογένεια • Φορολογική δέ-σμευση στο οικόπεδο του Αγίου

Νικολάου.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Μειώσεις στη φορολογία φέρνειτο μεσοπρόθεσμο.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Η Γνώμη»(Πάτρας)Τα τελευταία... μαγειρέματα γιατους συνδυασμούς.

«Θεσσαλονίκη»Στην εκκίνηση για τον τελικόγύρο. Από σήμερα κόμματα καιυποψήφιοι σηκώνουν τα μανί-κια.

«Νέα Κρήτη»Φτάνει πια... Να μην ξαναζήσου-με ματωμένο Πάσχα.

«Πελοπόννησος»Πάτρα: 12 υποψήφιοι ζητούν588 υποψηφίους.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201414 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣτον οικονομικό τομέα, οι αλ-λαγές των αναγκών σας, θα σαςπροκαλέσουν άγχος, καθώς θαπρέπει να αναζητήσετε νέες πη-γές εσόδων..

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΗ σημερινή ημέρα σας βρίσκειμε ανεβασμένη την διάθεση καιμε μια έντονη αισιοδοξία πουσας κάνει να ξεχωρίζετε.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΕυνοούνται οι επαφές, οι γνω-ριμίες καθώς και οι υπογραφέςσυμβολαίων ή συμφωνιών.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΘα συμβούν ξαφνικές αλλαγέςστη δουλειά σας και θα πρέπεινα λάβετε τα μέτρα σας και ναπροστατεύστε τα κεκτημένα σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ περίοδος δεν είναι κατάλληληγια επενδύσεις. Ρυθμίστε προ-σωπικές σας υποθέσεις ώστε ναμπορέσετε να κάνετε όλα όσαεπιθυμείτε.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΠαρότι αισθάνεστε αυτή την πε-ρίοδο πιο αποφασιστικοί και δυ-νατοί δεν αποκλείεται να συνα-ντήσετε εμπόδια στον επαγγελ-ματικό σας χώρο.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΘα απαλλαγείτε από την πίεσηκαι έτσι θα μπορέσετε να εφαρ-μόσετε αποτελεσματικές μεθό-δους για να έχετε πρόοδο καιεπιτυχία στην καριέρα σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΟι ευκαιρίες που προκύπτουνγια αρκετούς από εσάς, σας κρα-τούν σε εγρήγορση και κεντρί-ζουν τις φιλοδοξίες σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗ εργασία σας, εξακολουθεί νααπαιτεί το μεγαλύτερο μέροςτου χρόνου σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΤώρα μπορείτε να διαπραγμα-τευτείτε τα συμφέροντα και τιςαπαιτήσεις σας. Μην προβείτεσε έξοδα και άσκοπες αγορές.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΑυτοσυγκράτηση στο θέμα τωνεξόδων, αποφύγετε τις σπατάλεςκαι μην προβείτε σε αγορές.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΚλείστε τα αυτιά σας στα παρα-πλανητικά λόγια που ενδεχομέ-νως να ακούσετε.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τετάρτη 23 Απριλί-ου, Γεωργίου του τροπαιοφόρου,Αθανασίου μάρτυρος, Λαζάρουνεομάρτυρος.

Αυτοί που ξέρουν πώς να σκέ-φτονται δεν χρειάζονται δασκά-λους.

ΜΑΧΑΤΜΑ ΓΚΑΝΤΙ, 1869-1948, Ινδός ηγέτης

ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Τρειςνέες συλλήψεις πραγματοποιή-θηκαν στο πλαίσιο της υπόθεσηςτων τραυματισμών από αυτο-σχέδιο βαρελότο στην Οία τηςΣαντορίνης, κατά τη διάρκειατης Ανάστασης. Συγκεκριμένα,συνελήφθησαν ένας 28χρονος,ένας 24χρονος κι ένας 16χρο-νος.

Οι Αρχές συνέλαβαν, τη Δευ-τέρα, τον 28χρονο σε βάρος τουοποίου σχηματίστηκε σχετικήποινική δικογραφία για τη συμ-μετοχή του στο περιστατικό.Παράλληλα, αναζητούνταν ο24χρονος και ο 16χρονος, επί-σης για εμπλοκή στην υπόθεση,οι οποίοι, αφού παρουσιάστη-καν χθες στο Αστυνομικό ΤμήμαΘήρας συνελήφθησαν. Συνολι-κά έχουν συλληφθεί στο πλαίσιοτου αυτόφωρου, πέντε άτομαγια την συγκεκριμένη υπόθεση.Επιπλέον, κατά τη συνεχιζόμενηδιερεύνηση πραγματοποιήθη-καν έρευνες, παρουσία δικαστι-κού λειτουργού, στις κατοικίεςτων συλληφθέντων, όπου βρέ-θηκαν και κατασχέθηκαν:

- Στην κατοικία του 34χρο-νου αυτοσχέδιο βαρελότο, 221τεμάχια τυποποιημένων κροτί-

δων και τσάντα ώμου.- Στην κατοικία του 23χρο-

νου τσάντα ώμου που περιείχεστο εσωτερικό της σπίρτα καιένα αναπτήρα, ενώ στην κατοι-κία του 28χρονου μικροποσότη-τα ακατέργαστης κάνναβης.

Τα παραπάνω κατασχεθέντα,καθώς και τα πειστήρια που βρέ-θηκαν στο σημείο της έκρηξης

θα εξεταστούν στα εγκληματο-λογικά εργαστήρια της Ελληνι-κής Αστυνομίας.

Στο μεταξύ, σε κρίσιμη κα-τάσταση, διασωληνωμένη στηΜονάδα Εντατικής Θεραπείαςτου «Βενιζέλειου» Νοσοκομείου,εξακολουθεί να νοσηλεύεται ηΑμερικανίδα που τραυματίστηκετο βράδυ της Ανάστασης στη Σα-

ντορίνη από έκρηξη αυτοσχέ-διας κροτίδας μαζί με άλλα τρίαάτομα.

Οπως ανέφερε στο «ΑΜΠΕ»ο διοικητής του Πανεπιστημια-κού και του «Βενιζέλειου» Νο-σοκομείου Ηράκλειου, ΝίκοςΧαριτάκης, η κατάστασή της εί-ναι κρίσιμη, παρουσιάζει ωστό-σο «μια ελαφρά εργαστηριακή

βελτίωση».«Προσευχηθείτε»

Τα όσα δραματικά έζησανμαζί με την 51χρονη σύζυγό τουτο βράδυ της Ανάστασης στηνΟία όταν ασυνείδητοι πέταξαναυτοσχέδιο βεγγαλικό στα πό-δια τους περιέγραψε μιλώνταςσε δημοσιογράφους ο 55χρονοςΑμερικανός, που επίσης τραυ-

ματίστηκε στο πρόσωπο.«Τα χτυπήματα ήταν απανω-

τά. Οι εκρήξεις διαδέχθηκαν ημια μετά την άλλη. Μας τίναξανπίσω», δήλωσε ο 55χρονος καισυμπλήρωσε: «Είδα τη γυναίκαμου να αιμορραγεί. Πολύς κό-σμος. Ολα έγιναν ξαφνικά».

Ερωτηθείς για την κατάστα-ση της γυναίκας του, η οποίαγια τρίτη ημέρα νοσηλεύεται σεκρίσιμη κατάσταση στο «Βενιζέ-λειο» Νοσοκομείο, στο Ηρά-κλειο, καθώς από την έκρηξηυπέστη ρήξη εντέρου, ο 55χρο-νος Αμερικανός το μόνο που κα-τάφερε να ψελλίσει ήταν: «Οιγιατροί μας έχουν φροντίσει καιμας φέρονται με τον καλύτεροτρόπο. Προσευχηθείτε για τηγυναίκα μου».

Εκτός από το ζευγάρι τωνΑμερικανών, στο «Βενιζέλειο»νοσηλεύεται άλλος ένας Αμερι-κανός τουρίστας και ένας 50χρο-νος Ελληνας επιχειρηματίας πουζει μόνιμα τα τελευταία χρόνιαστη Σαντορίνη. Ο τουρίστας φέ-ρει εγκαύματα, κυρίως στα πό-δια, ενώ ο Ελληνας έχει τραυ-ματιστεί και στο μάτι, ένατραύμα που όμως φαίνεται ναπηγαίνει καλύτερα.

Αλλες τρεις συλλήψεις για τους τραυματισμούς από αυτοσχέδιο βαρελότο

Αριστερά: Ο 55χρονος Αμερικανός έχει υποστεί εγκαύματαστο πρόσωπο και τα πόδια. Δεξιά: Το σημείο όπου ρίχτηκε τοβαρελότο, ενώ υπήρχε πολύ κόσμος για την Ανάσταση.

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

Αγρίνιο. Ξινό βγήκε το δεί-πνο για δυο άνδρες και μια γυ-ναίκα ηλικίας 34, 46 και 32 χρό-νων μέσα στο διαμέρισμά τουςστις εργατικές κατοικίες του Δο-κιμίου Αιτωλοακαρνανίας, τοβράδυ της Κυριακής του Πάσχα,όταν ξαφνικά εισέβαλαν τρειςτσιγγάνοι κακοποιοί. Οι δράστεςχτύπησαν αλύπητα με πρωτοφα-νή αγριότητα τους τρεις ενοί-κους με κλωτσιές και γροθιές καιόταν τους εξουδετέρωσαν ερεύ-νησαν όλα τα δωμάτια του σπι-τιού, από τα οποία έκλεψαν έναπορτοφόλι που περιείχε 70 ευ-ρώ. Πριν φύγουν τρέχοντας, άρ-παξαν από το λαιμό της γυναί-κας και μια χρυσή αλυσίδα μεσταυρό.

Αλιβέρι. Ενας 58χρονος έχα-σε τη ζωή του προχθές σε αγρο-τική περιοχή της Κύμης Ευβοίας,κατά τη διάρκεια εκτέλεσης ερ-γασιών σε κτήμα. Ο άνδρας ξε-κίνησε νωρίς το πρωί, ωστόσοάργησε να επιστέψει και οι δικοίτου άνθρωποι τον αναζήτησαν.Οταν μετέβησαν στο σημείο, ήλ-θαν αντιμέτωποι με αυτό πουφοβόντουσαν: Ο άνδρας βρέθη-κε νεκρός, καταπλακωμένος από

το αγροτικό όχημα που διαχει-ριζόταν. Προανάκριση για τα αί-τια του θλιβερού περιστατικούδιενεργεί το Α.Τ. Αλιβερίου.

Κάλυμνος. Ερευνες σε όλητην Κάλυμνο διενεργούν οιαστυνομικοί για να εντοπίσουντον ασυνείδητο οδηγό που πα-ρέσυρε με το αυτοκίνητό τουμια νεαρή κοπέλα η οποία επέ-στρεφε στο σπίτι της στη Χώρααπό τη δουλειά της σε μεζεδο-πωλείο της περιοχής και τηνεγκατέλειψε αβοήθητη. Οτανσχόλασε από το κατάστημα στηνΠόθια, το μηχανάκι της έπαθεβλάβη και αναγκάστηκε να στα-ματήσει. Ο άγνωστος μέχρι στιγ-μής οδηγός, προφανώς δεν τηνείδε μέσα στο σκοτάδι και τηνχτύπησε, αλλά αντί να σταμα-τήσει για να τη βοηθήσει έσπευ-σε να εξαφανιστεί. Η τραυματι-σμένη κοπέλα, σύρθηκε στοέδαφος ώσπου να βρει το κινητότης με το οποίο ειδοποίησε φί-λους της που έτρεξαν να την

βοηθήσουν και την μετέφερανστο νοσοκομείο όπου νοσηλεύ-εται σε σοβαρή κατάσταση.

Λαμία. Ενα απίστευτο τρο-χαίο έγινε στη δυτική Φθιώτιδαστην περιοχή Τσούκα χθες. Ενας30χρονος αγρότης είχε πάει μετο τρακτέρ σε αγροτική περιοχή.Αφού είχε κατέβει από το τρα-κτέρ ξαφνικά διαπίστωσε ότι αυ-τό άρχισε να κινείται. Ο 30χρο-νος έτρεξε να ανέβει επάνω στοόχημα για να το σταματήσει. Δυ-στυχώς όμως δεν τα κατάφερεκαι τον τραυμάτισε καταπλακώ-νοντάς του το πόδι. Ευτυχώςμπόρεσε και κάλεσε σε βοήθειακαι στο σημείο έσπευσε η Π.Υ.Μακρακώμης και τον απεγκλώ-βισε. Ο 30χρονος διακομίσθηκεαρχικά στο Κ.Υ. Μακρακώμηςκαι στη συνέχεια στο Νοσοκο-μείο Λαμίας.

Λάρισα. Την ώρα που οι κά-τοικοι της Λάρισας... χώνευανστα σπίτια τους τον πασχαλινό

οβελία, προσπάθησε να διαρρή-ξει ένα κατάστημα ειδών καθα-ρισμού ένας 27χρονος Βούλγα-ρος. Ομως, οι άνδρες τηςΟμάδας ΔΙ.ΑΣ. αγρυπνούσαν. Ονεαρός αλλοδαπός εντοπίστηκετη στιγμή που προσπαθούσε ναπαραβιάσει την κεντρική είσοδοτου εμπορικού καταστήματοςενός 44χρονου χρησιμοποιώνταςένα κατσαβίδι και ένα κλειδί.

Χανιά. Σφαίρα από μπαλωθιάκαρφώθηκε σε τοίχο παιδικούδωματίου. Το ανήλικο αγόρι δενβρισκόταν στο δωμάτιο, αλλάστο κρεβάτι του είχε ξαπλώσειγια λίγο ο πατέρας του για ναξεκουραστεί από το οικογενεια-κό γλέντι στις Πλακούρες τουΑκρωτηρίου Χανίων. Ξαφνικά,ακούστηκε ένας κρότος και ο άν-θρωπος είδε έκπληκτος μιασφαίρα που είχε περάσει από τοανοιχτό παράθυρο να χτυπάστον τοίχο, περίπου 30 εκατο-στά πάνω απ’ το κεφάλι του!Αμέσως η οικογένεια, όπως γρά-φει το «zarpa.gr» ενημέρωσε τηνΑστυνομία που ξεκίνησε έρευ-νες για να εξακριβώσει από πούπροήλθε η παρ’ ολίγον φονικήβολίδα.

Εκτός των Αθηνών

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

ΕΒΡΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Σε ετοιμό-τητα έχουν τεθεί από το βράδυτης Δευτέρας οι υπηρεσίες τηςΠεριφέρειας Ανατολικής Μακε-δονίας και Θράκης για να αντι-μετωπίσουν τυχόν πλημμυρικάφαινόμενα που μπορεί να προ-κληθούν εξαιτίας της ανόδου τηςστάθμης των νερών στους ποτα-μούς Αρδα, Ερυθροπόταμο καιΕβρο, λόγω της υπερχείλισηςτου φράγματος του Ιβαΐλογκρα-ντ.

Ηδη, με επείγουσα ανακοί-νωση της Περιφέρειας και γιατην αποφυγή ατυχημάτων σεπερίπτωση πλημμυρών, καλού-νται οι γεωργοί και οι κτηνοτρό-

φοι να απομακρύνουν άμεσα ταμηχανήματα και τα εργαλείατους από τις επικίνδυνες περιο-χές κοντά στις κοίτες των τριώνποταμών.

Η υπερχείλιση του φράγμα-τος του Ιβαΐλογκραντ οφείλεταιστο λιώσιμο του χιονιού στονορεινό όγκο της Βουλγαρίας, αλ-λά και στις τελευταίες βροχο-πτώσεις που σημειώθηκαν στηνευρύτερη περιοχή.

Οι υπηρεσίες της Περιφέρει-ας παρακολουθούν τα σταθμή-μετρα των τριών ποταμών καιθα ενημερώνουν τους κατοίκουςγια το ενδεχόμενο λήξης νέωνμέτρων.

ΚΑΤΕΡΙΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Στα άλογαανέβηκαν χθες πάνω από είκοσιιππείς από την Πιερία για να ξε-κινήσουν το ταξίδι τους από τηνΚατερίνη μέχρι τις Θερμοπύλες,σε ένα ταξίδι συμβολικό, σε έν-δειξη ευγνωμοσύνης για τη συμ-βολή των Μακεδόνων του εξωτε-ρικού στη δημιουργία του ΔιεθνούςΙδρύματος Μεγάλου Αλεξάνδρου.

O προορισμός του ταξιδιούεπιλέχθηκε, άλλωστε, από τους«Ατρόμητους Ιππείς» με σκοπότην απόδοση τιμής στους τριακό-σιους του Λεωνίδα που πολέμησανγια το ιδεώδες της ελευθερίας τηςπόλης τους και όλων των Ελλή-νων.

«Από το 2007 ξεκινήσαμε τιςιππικές πορείες και κάθε χρόνοκάνουμε μια αντίστοιχη προσπά-θεια με κάποιο συγκεκριμένο μή-νυμα και πάντα στο πνεύμα τηςανάδειξης των ιστορικών τόπων,μνημείων και γεγονότων της ελ-ληνικής ιστορίας», εξηγεί στο«ΑΜΠΕ», λίγο πριν από την έναρ-ξη της φετινής ιππικής πορείας, οΗρακλής Τσίντζηρας.

Το 2007, η ιππική πορεία ακο-λούθησε τα ίχνη του ΜεγάλουΑλεξάνδρου από το Δίον της Πιε-ρίας μέχρι την Αλεξανδρούπολη,το 2008 είχε προορισμό τη Ζαχά-ρω Ηλείας σε ένδειξη συμπαρά-στασης στους πυρόπληκτους, το2009 κατέληξε στην Αρχαία Δω-δώνη και ήταν αφιερωμένη στουςαρχαίους και τους σύγχρονουςΟλυμπιονίκες ενώ το 2010 ολο-κληρώθηκε στη Θεσσαλονίκη σεένδειξη τιμής τους γνωστούς καιάγνωστους Μακεδονομάχους. Το2011, η πορεία ξεκίνησε από τονΟλυμπο και κατέληξε στο Μεσο-λόγγι σε ανάμνηση της ηρωικήςεξόδου του Μεσολογγίου, ενώ το2012 έφτασε μέχρι την Κρήτηγια τα 100 χρόνια από την απε-λευθέρωση της Μακεδονίας καιτη συμβολή των Κρητικών σε αυ-τήν. Πέρσι, η πορεία πραγματο-

ποιήθηκε γύρω από τον Ολυμπο.Ο κ. Τσίντζηρας προσθέτει ότι

στόχος των ενεργειών αυτών είναιη διάδοση του «φίλιππου» πνεύ-ματος και της αγάπης για τη φύσηκαι το περιβάλλον αλλά και η εν-δυνάμωση των ανθρώπινων σχέ-σεων.

Στον αρχικό σχεδιασμό τουφετινού εγχειρήματος προβλεπό-ταν η διέλευση των ιππέων απότους Δήμους Τεμπών, Κιλελέρ,Φαρσάλων, Δομοκού και Λαμίας,ωστόσο λόγω επικείμενων αυτο-διοικητικών εκλογών και της κί-νησης της γιορτής του Πάσχα, τασχέδια άλλαξαν. Ετσι, οι ιππείςθα κινηθούν αποκλειστικά απότις ορεινές περιοχές και μέσω του

Ολύμπου, των ορεινών όγκων τηςΛάρισας, της Ελασσόνας και τουΔομοκού θα καταλήξουν στις Θερ-μοπύλες. «Θα μένουμε σε κατα-φύγια ενώ έχουμε εξοπλιστεί καιμε σκηνές» σημειώνει ο εκπρό-σωπος των «Ατρόμητων Ιππέων»και γνωστοποιεί ότι το ταξίδι τουςθα ολοκληρωθεί την Κυριακή τουΘωμά, με κατάθεση στεφάνωνκαι απονομή μεταλλείων στουςσυμμετέχοντες και σε όσους βοή-θησαν για την πραγματοποίησητης ιππικής πορείας.

Οι «Ατρόμητοι Ιππείς»προς τις Θερμοπύλες

Ανεβαίνει η στάθμη του ποταμού Εβρου

ΚΑΡΔΙΤΣΑ. Με αίμα βάφτηκετο οικογενειακό γλέντι στο συ-νοικισμό τσιγγάνων στη Μαύρι-κα Καρδίτσας, όπου μια οικογέ-νεια όρμισε εναντίον μιας άλληςαρχικά με φορτηγό και στη συ-νέχεια με πυροβόλα όπλα! Επτάάτομα τραυματίστηκαν, μεταξύτων οποίων ένα αγοράκι μόλιςδυο χρόνων!

Ολα ξεκίνησαν όταν ένας απότους δράστες ηλικίας 30 χρόνωνέπεσε με το Ι.Χ. φορτηγό του πά-νω στο παράπηγμα όπου διασκέ-

δαζαν 30 άτομα προκαλώνταςφθορές, χωρίς όμως να τραυμα-τίσει κάποιο από αυτά. Μεταξύτους ξέσπασε έντονος καυγάςκαι ο δράστης έφυγε έχοντας δε-χτεί αρκετά χτυπήματα.

Λίγη ώρα αργότερα, όμως,επέστρεψε μαζί με τους πέντεαδελφούς του ηλικίας 24 ως 38χρόνων και άρχισαν να πυροβο-λούν προς το παράπηγμα με δύοκυνηγετικά όπλα! Από τα σκά-για τραυματίστηκαν ελαφρά πέ-ντε από τους συγκεντρωμένους,

το δίχρονο αγόρι και άλλος έναςανήλικος ηλικίας 16 χρόνων.Ολοι μεταφέρθηκαν στο νοσο-κομείο για την παροχή των πρώ-των βοηθειών.

Ο καταυλισμός αποκλείστηκεαπό αστυνομικούς των ΟμάδωνΟ.Π.Κ.Ε. και ΔΙ.ΑΣ., οι οποίοισυνέλεξαν 28 κάλυκες και μίατάπα κυνηγετικών φυσιγγίων,ενώ στην κοίτη ενός ρέματος σεκοντινή απόσταση βρήκαν κρυμ-μένα μια καραμπίνα και μία κε-νή φυσιγγιοθήκη και στα σπίτια

των δραστών ένα μη λειτουργι-κό πιστόλι.

Τα έξι αδέλφια συνελήφθη-σαν στην ευρύτερη περιοχή καιοδηγήθηκαν στον εισαγγελέαΠλημμελειοδικών Καρδίτσας μεκατηγορίες κακουργηματικούχαρακτήρα για απόπειρα ανθρω-ποκτονίας από πρόθεση και πα-ράβαση του νόμου περί όπλων.Την προανάκριση για τις συνθή-κες κάτω από τις οποίες συνέβητο αιματηρό περιστατικό διενερ-γεί η Ασφάλεια Καρδίτσας.

Μακελειό με επτά τραυματίες σε καταυλισμό τσιγγάνων

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑπΡΙΛΙοΥ 2014

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στον Απόλλωνα γνωρίζουνπως δεν εξαρτάται από τα δικά τουςαποτελέσματα η τελική τους κατά-ταξη στην βαθμολογία, έτσι είναιόλοι αποφασισμένοι να παλέψουνκαι τα έξι παιχνίδια που τους απο-μένουν και να πάρουν το μάξιμουμτων βαθμών που είναι διαθέσιμοι.

Μαθηματικά υπάρχουν ελπίδεςγια την διεκδίκηση του τίτλου, όμωςρεαλιστικά ο πρώτος στόχος είναι ηκατάκτηση της δεύτερης θέσης πουεξασφαλίζει παρουσία στα προκρι-ματικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Είναικομβικής σημασίας η τρέχουσα αγω-νιστική, αφού χθες βράδυ ήταν προ-γραμματισμένο το ντέρμπι ΑΠΟΕΛ- ΑΕΛ και οι «γαλάζιοι» έχουν τηνευκαιρία να μειώσουν τις αποστάσεις.

Στον αγωνιστικό τομέα, ο Χρι-στοφόρου δεν υπολογίζει τους τραυ-ματίες Παπουλή, Κυριάκου, τον ανέ-τοιμο Κωνσταντίνου και τον τιμω-ρημένο Στυλιανού. Η σίγουρη αλ-λαγή σε σχέση με την ομάδα πουκέρδισε στη Λάρνακα τον Ερμή,είναι αυτή του Ντανανάε στο δεξίάκρο της άμυνας. Παράλληλα με τιςαγωνιστικές υποχρεώσεις, έχει αρ-χίσει κι ο σχεδιασμός για τη νέα πε-ρίοδο. Το θετικό είναι πως ο βασικόςκορμός θα είναι και στη νέα περίοδοστον Απόλλωνα. Αν και δεν ξεκαθά-ρισε επίσημα ποιοι αποχωρούν, τοπιθανότερο είναι πως οι Νούχου,Γκαρσία και Γκιέ δεν θα συνεχίσουνστη νέα περίοδο, όπως και ακόμηένας ή δύο άλλοι ποδοσφαιριστές.

Ανόρθωση: Το μυαλό στον προγραμματισμό

Πολύ δύσκολη για την Ανόρθωσηη έξοδος στη Λεμεσό κόντρα στονΑπόλλωνα. Ο Νίκος Κωστένογλουδεν είδε τίποτα το καινούργιο σεσχέση με την τελευταία προπόνηση.Εκτός πλάνου είναι οι τραυματίεςΔημητρίου, Αβραάμ και Βέγκα. Μά-λιστα, ο τελευταίος ανέβασε ρυθμούςστις προπονήσεις και δεν αποκλείεταινα προλάβει κάποια παιχνίδια.

Στα θετικά ότι ο Αντιτς προπο-νήθηκε ξανά σε φουλ ρυθμό καιείναι στην αποστολή, δύσκολα όμωςθα βρεθεί στο αρχικό σχήμα. Απόντεςθα είναι επίσης οι τιμωρημένοι Ζόρζεκαι Κολαούτι, οι οποίοι θα παρακο-λουθήσουν την αναμέτρηση από τηνεξέδρα. Στο μεταξύ, ο Χρήστος Πουλ-λαΐδης συνεχίζει να καταβάλλει προ-σπάθειες για ανεύρεση επενδυτώνγια την ποδοσφαιρική εταιρεία τηςΑνόρθωσης. Ο πρόεδρος τις τελευ-ταίες μέρες βρισκόταν στο εξωτερικόγια επαγγελματικούς λόγους και σή-μερα αναμένεται να είναι στην Κύπρογια να ενημερώσει τους συνεργάτεςτου για τα νεότερα.

< απΟΛΛΩνασ

Στόχος το μάξιμουμτων βαθμών

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με δύο ντέρμπι για το πάνωδιάζωμα της βαθμολογίας και άλλουςτρεις ενδιαφέροντες αγώνες για τημάχη παραμονής στη μεγάλη κατη-γορία συνεχίζεται σήμερα Τετάρτηη 5η αγωνιστική της δεύτερης φάσηςτου κυπριακού Πρωταθλήματος«Γλαύκος Κληρίδης».

Για τον πρώτο όμιλο θα αναμε-τρηθούν ο Απόλλωνας με την Ανόρ-θωση και η Ομόνοια με τον Ερμή.Οι «γαλάζιοι» της Λεμεσού θα επι-

διώξουν τη νίκη εναντίον της αδιά-φορης πλέον βαθμολογικά Ανόρθω-σης για να κυνηγήσουν όσες ελπίδεςμαθηματικά έχουν για την πρώτηθέση και την έξοδο στο ΤσάμπιονςΛιγκ. Η Ανόρθωση παίζει πλέον γιατη φανέλα και αναζητά ακόμη τηνπρώτη της επιτυχία στα πλέι οφ μεπροπονητή το Νίκο Κωστένογλου.

Η Ομόνοια στο ΓΣΠ θα επιδιώξειτο τρίποντο εναντίον του Ερμή γιανα τον πιάσει στην τέταρτη θέση, ηοποία δίνει καλύτερη κατάταξη για

το Γιουρόπα Λίγκ της νέας περιόδου.Για τον ίδιο λόγο δίνει τη μάχη καιη ομάδα της Αραδίππου.

Στον δεύτερο όμιλο Δόξα, Αρηςκαι Εθνικός Αχνας παλεύουν γιαβαθμολογικό κέρδος που θα τουςεπιτρέψει να αποφύγουν τον υπο-βιβασμό. Η Δόξα υποδέχεται τηνΑΕΚ Λάρνακας, ο Αρης αγωνίζεταιεκτός έδρας με την πρωτοπόρο τουδεύτερου ομίλου Νέα Σαλαμίνα, ενώο Εθνικός πάει στα Κούκλια για νααντιμετωπίσει την τοπκή ΑΕΚ που

έχει πλέον υποβιβαστεί.Συνοπτικά οι σημερινοί αγώνες:

Α’ όμιλοςΤετάρτη, 23 Απριλίου

11.00 Απόλλων - Ανόρθωση 11.00 Ομόνοια - Ερμής

Η βαθμολογία(αγώνες - βαθμοί)

1 ΑΕΛ Λεμεσού 30 7 22 ΑΠΟΕΛ 30 6 93 Απόλλωνας 30 6 44 Ερμής 30 5 55 Ομόνοια 30 5 2

6 Ανόρθωση 30 3 8Β’ όμιλος

10.00 Δόξα - ΑΕΚ Λάρνακας 10.00 Νέα Σαλαμίνα - Αρης10.00 ΑΕΚ Κουκλιών - Εθνικός

Η βαθμολογία(αγώνες - βαθμοί)

1 Νέα Σαλαμίνα 30 4 52 ΑΕΚ Λάρνακας 30 4 13 Αρης 30 3 04 Εθνικός Αχνας 30 2 95 Δόξα Κατωκοπιάς 30 2 96 ΑΕΚ Κουκλιών 30 2 2

ΚΥΠΡΟΣ

Απόλλωνας - Ανόρθωση και Ομόνοια - ΕρμήςΚρίσιμα ματς και για τη μάχη της παραμονής στη μεγάλη κατηγορία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τελικά ο «χάρος» στο «ΓκούντισονΠαρκ» ήταν... προφητικός για τονΝτέιβιντ Μόγιες σε ό,τι αφορά τομέλλον του στην Μάντσεστερ Γιου-νάιτεντ. Ο οπαδός της Εβερτον πουείχε ντυθεί «χάρος» και κουνούσετο «δρεπάνι» του προς τον πρώηνπροπονητή της ομάδας του τελικάπήρε το... κεφάλι του Σκωτσέζουτεχνικού από τους «μπέμπηδες».Χθες η διοίκηση της ΜάντσεστερΓιουνάιτεντ ανακοίνωσε την λύσητης συνεργασίας μαζί του. «Η Μάν-τσεστερ Γιουνάιτεντ ανακοινώνειπως ο Ντέιβιντ Μόγιες άφησε τοσύλλογο. Ο σύλλογος θα ήθελε νατον ευχαριστήσει για τη σκληρή

δουλειά, την ειλικρίνεια και την ακε-ραιότητα με την οποία εργάστηκε»,αναφέρει χαρακτηριστικά η λιτήανακοίνωση που εξέδωσε ο αγγλικόςσύλλογος.

Πλέον στην αγγλική ομάδα ψά-χνουν να βρουν τον αντικατάστασήτου με τα ονόματα των ΓιούργκενΚλοπ της Ντόρτμουντ, Φαν Χάαλ,Μπλαν και Σιμεόνε να είναι ψηλάστη σχετική λίστα, ενώ δεν πρέπεινα αποκλειστεί και μία έκπληξη τύ-που ...Αλεξ Φέργκιουσον στην περί-πτωση που ο Σκωτσέζος τεχνικόςδιακόψει την... συνταξιοδότησή του.Πάντως μέχρι τη λήξη της περιόδουτην ομάδα θα την «τρέξει» -εκτόςσοβαρού απροόπτου- ο Ράιαν Γκιγκς.

ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ: Στα του πρω-ταθλήματος η Μάντσεστερ Σίτι νί-κησε με 3-1 την Γουέστ Μπρομ στηναυλαία της 35ης αγωνιστικής καιμείωσε στους 6 τη διαφορά της απότην πρωτοπόρο Λίβερπουλ, με τους«πολίτες» να έχουν και ένα παιχνίδιλιγότερο.

Το σκορ στο «Ετιχαντ» άνοιξεμόλις στο 3ο λεπτό ο Ζαμπαλέτα,ενώ στο 10’ ο Αγουέρο διπλασίασε.Ο Ντόρανς μείωσε στο 16’ κι έδωσεελπίδες στους φιλοξενούμενους, πουόμως εξανεμίστηκαν από το γκολτου Ντεμικέλις στο 36’.

Καπέλο: Τέλος μετά το Μουντιάλ του 2018

Ο Φάμπιο Καπέλο, εκλέκτορας

της ρωσικής Εθνικής ομάδας ποδο-σφαίρου, ανακοίνωσε ότι σκοπεύεινα τερματίσει την καριέρα του μετάτο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2018,που θα φιλοξενηθεί στη Ρωσία.

«Μετά το Μουντιάλ του 2018θα είμαι 71 ετών, φτάνει λοιπόν, θαέχει έρθει η ώρα να σταματήσω»δήλωσε ο Ιταλός τεχνικός στο αθλη-τικό σάιτ R-sport. «Η θέση μου ωςομοσπονδιακός τεχνικός της Ρωσίαςείναι το τελευταίο συμβόλαιό μου.Θα το κάνω όπως ο Αλεξ Φέργκιου-σον. Αυτός έφυγε στα 72 χρόνιατου, εγώ θα το κάνω ένα χρόνοπριν» πρόσθεσε ο Καπέλο, που ανέ-λαβε τη Ρωσία τον Αύγουστο του2012.

Τέλος ο Μόγιες από την Γιουνάιτεντ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μέσω επιστολής ο Λόρι Σάντσεςαποχαιρέτησε τον Απόλλωνα Σμύρ-νης αφήνοντας όμως παράλληλα καιαιχμές για... αρκετό κόσμο!

Συγκεκριμένα, ο Βορειοϊρλανδόςπροπονητής αναφέρει ότι χάθηκε ηπειθαρχία και πως υπήρχαν διαρροέςστον «φίλο μας» τον Τύπο, προσθέ-τοντας ότι «καθαιρέθηκε» ο αρχηγόςπου είχε ορίσει ο ίδιος (σ.σ.: ο Αλ-βαρεζ), ο οποίος δεν είχε την ίδιααφέλεια με τους άλλους αρχηγούςνα προσυπογράψει την απόσυρσητης ομάδας από το πρωτάθλημα καιπως έγινε αυτο-εκπληρούμενη προ-φητεία ο υποβιβασμός. Πάντως, δενπαρέλειψε να ευχαριστήσει διοίκηση,παίκτες και οπαδούς για τη στήριξηπου του παρείχαν.

Αναλυτικά η επιστολή του:«Με την ευκαιρία της επιστολής

θα ήθελα να ευχαριστήσω προσωπικάεσάς τους φιλάθλους για την εκπλη-κτική υποστήριξή σας προς τον Απόλ-λωνα και ιδιαιτέρως προς το πρόσωπομου αυτή την σεζόν.

Δυστυχώς τελικά αποτύχαμε καιοι συνέπειες για όλους τους εμπλε-κόμενους θα εκτυλιχτούν, αναπό-φευκτα, στους ερχόμενους μήνες.

Πώς φτάσαμε στην αποτυχία;Πολλοί παράγοντες συνεισφέ-

ρουν σε έναν υποβιβασμό, και προ-φανώς όπως γνωρίζουμε όλοι, κά-ποιοι είναι πέρα από τον έλεγχομας. Θα αναφερθώ μονάχα σε αυτούςπου είχαμε τον έλεγχο.

Να γίνω ο τρίτος προπονητήςτου Απόλλωνα το Νοέμβριο, αν καισύνηθες φαινόμενο στο Ελληνικόποδόσφαιρο, δεν οδηγεί στην στα-θερότητα η τον σεβασμό που απαιτείη θέση. Εάν οι παίκτες πιστεύουνότι τελικώς θα ‘φάνε’ μερικούς προ-πονητές κατά την διάρκεια της σεζόν,αρχίζουν να πιστεύουν ότι η δύναμηβρίσκεται σε αυτούς και δεν είναιθεμιτό εάν θέλεις να έχεις ένα επι-τυχημένο σύλλογο, εκτός εάν οι παί-κτες είναι εξαιρετικά ταλαντούχοικαι επαγγελματίες!

Κάθε νέος προπονητής χρειάζεταικατ’ ελάχιστο 3-4 παιχνίδια να με-ταφέρει την φιλοσοφία του στουςπαίκτες και το ότι χρειάστηκε να τοκάνει τρεις φορές στην πρώτη σεζόντου Απόλλωνα στη SuperLeague χα-ράμισε αποτελέσματα που δεν είχετην πολυτέλεια να το κάνει.

Οπως είπα, ο επαγγελματισμός

των παικτών, και μέσα και έξω απότο γήπεδο, είναι πρακτικά αυτό πουχρειάζεται για μια επιτυχημένη σε-ζόν. Η πειθαρχία είναι ένα βασικόσυστατικό του επαγγελματία ποδο-σφαιριστή και εμείς χάσαμε πάραπολλούς παίκτες από κάρτες, ειδικάπρος το τέλος της σεζόν. Το ναχάσεις 2 βασικούς παίκτες από κάρτεςκατά την διάρκεια των πανηγυρισμώνστο ματς με τον Εργοτέλη, ενώ ετοι-μαζόμασταν να παίξουμε το σημαν-τικότερο παιχνίδι στην πρόσφατηιστορία του Απόλλωνα, ήταν απλάτο πιο πρόσφατο παράδειγμα αυτού.

Οσον αφορά στα αποδυτήρια,πάρα πολλοί παίκτες κλειδιά δενενήργησαν με τον τρόπο που θαπερίμενα από έμπειρους επαγγελ-ματίες. Συνεχόμενες διαρροές στον‘φίλο ας’ τον Τύπο, συνεχόμενοι δυ-σανασχετισμοί, σε όποιον θα άκουγε,συνεχόμενη αρνητικότητα για τις‘εξωτερικές δυνάμεις’ που προσπα-θούν να υποβιβάσουν τον Απόλλωναμέχρι το σημείο που έφτασε να είναιμια αυτό-εκπληρούμενη προφητεία.Η χαριστική βολή για μένα ήταν η‘καθαίρεση’ του διορισμένου απόεμένα αρχηγού Alvarez κατά την

διάρκεια του κενού εξουσίας πουδημιουργήθηκε από την δήλωση τουκ. Βελλή να αποσυρθούμε από τηνSuperleague. Οσον αφορά τους 4‘αρχηγούς’ που προσυπέγραψαν τηνπρόταση απόσυρσης, είναι στην κα-λύτερη περίπτωση αφέλεια! [Να ση-μειωθεί ότι ο Alvarez, που ήταν ακό-μα αρχηγός, δεν πρόσθεσε το όνομάτου]. Ολη αυτή η εσωστρέφεια απλάχαράμισε χρόνο και ενέργεια πουθα έπρεπε να είχαμε εστιάσει στηνεπιβίωση μας. Εχοντας πει τα άνω,να καταγραφεί ότι από την στιγμήπου οι επιλεγμένοι 11 παίκτες πα-τάγανε το χορτάρι, τα δίνανε όλαγια τον Απόλλωνα, όπως αντανακλάη συγκέντρωση των 28 βαθμών σε23 παιχνίδια.

Θα ήθελα επίσης να καταγραφούνοι ευχαριστίες μου προς τον κ. Βελλήγια την δυνατότητα να προπονήσωτον Απόλλων, και στην οικογενειάτου για την φιλοξενία τους προςεμένα και της οικογενειάς μου κατάτην παραμονή μου εδώ.

Αν και δεν συμφώνησα με τηναπόφασή του να αποσύρει τον Απόλ-λων από την Superleague, πιστεύωότι οι αξίες του είναι σωστές και τον

προτρέπω να παραμείνει, να ξανα-χτίσει και να επιστρέψει τον Απόλλωνστην Superleague και να αλλάξει τοΕλληνικό ποδόσφαιρο εκ των έσω.

Το ποδόσφαιρο είναι μια μικρο-γραφία μιας χώρας και το ποδό-σφαιρο χρειάζεται ανθρώπους σαντον κ. Βελλή.

Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσωτους πολλούς ανθρώπους μέσα στονΑπόλλων που με βοήθησαν όσοήμουν εδώ. Ευχαριστώ τον Στράτη,τον Στάθη, τον Παύλο, τον Blue,τoν Doc, τoν Μάριο, τους δύο Θω-μάδες, τον Σπύρο, τους δύο Νίκους,τον Κώστα και πολλούς ακόμα, οΑπόλλων έχει καλούς ανθρώπουςκαι αν δεν είχα την ευκαιρία ναχαιρετήσω κάποιον προσωπικά πα-ρακαλώ συγχωρέστε με.

Στον Στιβ, τον Γρηγόρη και τονΜάκη ήταν ευχαρίστηση μου ναδουλέψω μαζί σας και θέλω να σαςευχαριστήσω που με κρατήσατε λο-γικό σε καθημερινή βάση μέσα σεόλα τα γεγονότα που εκτυλίχτηκαντους τελευταίους 5 μήνες.

Σε τελική ανάλυση κρίνω ότιαπέτυχα να φέρω εις πέρας το έργοπου μου ανατέθηκε και με στενα-χωρεί περισσότερο απ’ ότι ίσως φαν-τάζεστε.

Κάποιος μου είπε αυτή την εβδο-μάδα, ‘Στην Αγγλία η τελική κατά-ταξη δεν λέει ψέμματα διότι κάθεομάδα τα δίνει όλα από το πρώτοπαιχνίδι μέχρι το τελευταίο της σεζόνκαι αυτό αντικατοπτρίζετε στην τε-λική κατάταξη. Αλλά αυτό συμβαίνειμόνο στην Αγγλία!’.

Ξέρω ότι πολεμήσαμε να κατα-κτήσουμε κάθε πόντο που πήραμε.Κανένας δεν μας χαρίστηκε και σαςπαραπέμπω στο link που ακολουθείσε ένα άρθρο από κάποιον που ξέρειτο Ελληνικό ποδόσφαιρο πολύ κα-λύτερα από εμένα! http://www.soc-ceranalysis.gr/en/superleague.html

Σας αποχαιρετώ, ελπίζοντας ότικάποια μέρα να μπορέσω να επι-στρέψω και να καθίσω ανάμεσα σαςστις κερκίδες ως φίλαθλος και ναθυμηθούμε πως ήρθαμε ισόπαλοιστην Τούμπα με 10 παίκτες, ή πωςισοφαρίσαμε τον Παναθηναϊκό στηΡιζούπολη ή που σκοράραμε στο 94’με τον Εργοτέλη που μας επέτρεψενα κάνουμε όνειρα.

Σας αφήνω (με μία υπόκλισηστον Eric Cantona) με αυτή τηνφράση:

Στο Μαγικό Βασίλειο που είναιη Superleague ακόμα και ένας Μάγοςέχει περιορισμένες δυνάμεις».

Απόλλων: Αντίο με αιχμές από Λόρι Σάντσες

2000: Η Μάι Νακομούρα γίνεται η πρώτη κολυμβήτρια από την Ιαπωνίαπου καταρρίπτει παγκόσμιο ρεκόρ από το 1972 όταν για το ΙαπωνικόΠρωτάθλημα με χρόνο 28.67 κερδίζει στα 50μ ύπτιο σε 50άρα πισί-να.

2000: 3 φίλαθλοι χάνουν τη ζωή τους από ασφυξία κατά τη διάρκεια τουποδοσφαιρικού αγώνα Λιβερίας- Τσαντ (0-0) για τα προκριματικάτου Μουντιάλ 2002.

1998: Η ΑΕΚ χάνει στον τελικό της Eυρωλίγκα στην Βαρκελώνη από τηνΚίντερ με 44-58. Στον μικρό τελικό η Μπενετόνκερδίζει την ΠαρτιζάνΒελιγραδίου με 96-89. Είναι η 6η συμμετοχή του Ιωαννίδη σε F4.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ισοπαλία το ματς του πρώτουγύρου, ισοπαλία και αυτό του δεύ-τερου γύρου. Η Ομόνοια, στα δύοφετινά ματς με αντίπαλο τον Ερμήδεν πανηγύρισε τη νίκη, κάτι πουφιλοδοξεί να κάνει στο σημερινόματς, το τρίτο μεταξύ των δύο ομά-δων.

Συγκεκριμένα, στον αγώνα γιατον Α’ γύρο, που έγινε στο ΓΣΠ,Ομόνοια και Ερμής εξήλθαν ισόπαλες2-2 (με σκόρερ και των δύο τερμάτωντον Αντράδε), ενώ στο ματς του Β’γύρου, που διεξήχθη στο «Αμμόχω-στος» έμειναν στο 1-1 (σκόρερ ήτανο Σκέμπρι).

Οι «πράσινοι» θα επιδιώξουν τηνπρώτη νίκη επί του Ερμή, να ανέβουναυτοί στην τέταρτη θέση και ναέχουν το προβάδισμα για κατάκτησήτης με το τέλος της σεζόν.

Αλλωστε, πάνε πολλά χρόνια νατερματίσει η Ομόνοια κάτω από τηντέταρτη θέση και είναι κάτι που θέ-λουν να αποτρέψουν οι ποδοσφαι-ριστές, ώστε να μην είναι αρνητικόσημείο αναφοράς η τρέχουσα σε-ζόν.

Ανεξάρτητα απ’ αυτό, έχει καιευρωπαϊκό κίνητρο η κατάκτηση τηςτέταρτης θέσης για την Ομόνοια,παρόλο που ακόμη δεν γνωρίζει τονκυπελλούχο. Οι «πράσινοι», λοιπόν,τερματίζοντας στην τέταρτη θέση(για την οποία θα παλέψουν με τονσημερινό αντίπαλό τους, τον Ερμή)και με τον ΑΠΟΕΛ κυπελλούχο, θααρχίσουν στον 3ο προκριματικό γύροτου Γιουρόπα Λιγκ (31 Ιουλίου).

Αυτό γιατί, σύμφωνα με απόφασητης ΚΟΠ, σε περίπτωση που ομάδακατακτήσει το Κύπελλο και έχει εξα-

σφαλισμένη θέση στο ΤσάμπιονςΛιγκ, η θέση του κυπελλούχου (πουαρχίζει από τον 4ο προκριματικόγύρο) θα πάει στον τρίτο στη βαθ-μολογία και βάσει των σημερινώνβαθμολογικών δεδομένων, αυτός εί-ναι ο Απόλλωνας. Ο τέταρτος θαπαίξει στον 3ο προκριματικό και οπέμπτος θα αρχίσει από τον 2ο προ-κριματικό γύρο.

Σε αντίθετη περίπτωση, εάν κυ-πελλούχος είναι ο Ερμής, τότε γιατην Ομόνοια δεν θα έχει καμιά ση-μασία η τέταρτη ή η πέμπτη θέση,αφού είτε έτσι είτε αλλιώς θα αρχίσειτις ευρωπαϊκές της υποχρεώσεις από

τον 2ο προκριματικό γύρο (17 Ιου-λίου).

Δύο εβδομάδες είναι πολύ ση-μαντικές, αφού θα καθυστερήσει ηέναρξη της προετοιμασίας και οι πο-δοσφαιριστές θα έχουν περισσότερεςμέρες για ξεκούραση. Επίσης, τεχνικήηγεσία και διοίκηση θα έχουν άνεσηχρόνου για να κάνουν καλύτεροπρογραμματισμό. Βάσει των πιοπάνω, λοιπόν, η Ομόνοια θα... τρέξειγια την τέταρτη θέση. Εφόσον τηνεξασφαλίσει, θα αναμένει για ένατετραήμερο, αφού στις 17 Μαΐουολοκληρώνεται το πρωτάθλημα καιστις 21 του μήνα θα γίνει ο τελικός,

για να γνωρίζει από ποιον προκρι-ματικό γύρο θα αρχίσει τις ευρω-παϊκές της υποχρεώσεις.

Με γεμάτο «οπλοστάσιο»Σε αυτό το σημαντικό ματς, με

αντίπαλο τον συνδιεκδικητή της τέ-ταρτης θέσης η Ομόνοια παρουσιά-ζεται κομπλέ. Ασίς και Αντράδε, πουταλαιπωρήθηκαν από τραυματισμό,εδώ και μέρες προπονούνται κανο-νικά και είναι στη διάθεση του Καϊά-φα, όπως και ο Λεάντρο που απου-σίασε στο τελευταίο ματς με τηνΑΕΛ λόγω καρτών.

Αποτελεί όμως ερωτηματικό ηενδεκάδα που θα παρουσιάσει ο Κύ-

πριος τεχνικός. Με τις δηλώσεις τουο Καϊάφας, μετά το ματς με τηνΑΕΛ, άφησε ανοικτό το ενδεχόμενονα δώσει την ευκαιρία και σε ποδο-σφαιριστές που έως τώρα δεν πήραναρκετό χρόνο (επί εποχής του).

Με αυτό τον τρόπο θέλει να έχειαποκρυσταλλωμένη εικόνα για τηναξία όλων των παικτών, ώστε ναείναι ακριβής στην έκθεση που θαπαραδώσει στη διοίκηση για το υφι-στάμενο έμψυχο δυναμικό.

Πάντως, η επάνοδος του Λεάντροπρέπει να θεωρείται δεδομένη, ενώθέση στη μεσαία γραμμή επαναδιεκ-δικεί ο Φερνάντες, όπως και ο Ρούβιοστο δεξί άκρο της επίθεσης.

Με απουσίες ο ΕρμήςΣτον Ερμή, ο Νίκος Παναγιώτου

δεν υπολογίζει για τον σημερινόαγώνα του ΓΣΠ στον τιμωρημένοΤσίνα, στον τραυματία Ανδρέα Κων-σταντίνου ενώ εκτός μάχης βρίσκεταικαι ο Παουλίνιο. Ο Βραζιλιάνος θε-ωρείται ξένο σώμα, καθώς τέθηκεεκτός ομάδας λόγω πειθαρχικού πα-ραπτώματος.

Στο μεταξύ σε πλήρη εξέλιξηβρίσκεται ο προγραμματισμός τουΕρμή, αφού η ομάδα της Αραδίππουθα συμμετέχει για πρώτη φορά σταπροκριματικά του Γιουρόπα Λιγκ καιο χρόνος θα είναι περιορισμένος.Ηδη έξι παίκτες ανανέωσαν συμβό-λαια, ενώ προτάθηκε νέο συμβόλαιοκαι στους Αραμπατζή, Μοράν καιΑλίμι. Η διοίκηση Λουκά Φανιέρουαισιοδοξεί πως και οι τρεις ποδο-σφαιριστές θα κάνουν αποδεκτές τιςπροτάσεις και θα παραμείνουν στορόστερ του Ερμή ενισχύοντας τηνομάδα και στη νέα αγωνιστική πε-ρίοδο.

Ομόνοια: Αναζητεί την πρώτη νίκη κατά του Ερμή

Δύο ισοπαλίες έχει η Ομόνοια με τον Ερμή και σήμερα θα κυνηγήσει την πρώτη φετινή της νίκη.

Κοπ

Με ανακοίνωσή του που αφήνει αρκετές αιχμές προς όλους αποχαι-ρέτησε τον Απόλλωνα ο Βορειοϊρλανδός προπονητής Λόρι Σάντσες.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Επιμέλεια:Γιώργος Ζαχαριάδης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το γεγονός πως οΠετράκης έμεινε στα Γιάννενα τιςημέρες του Πάσχα ενδεχομένως νααποτελεί… προμήνυμα της παρα-μονής του στην ομάδα και τη νέασεζόν, ενώ όλα θα ξεκαθαρίσουν μετην επιστροφή του Γιώργου Χριστο-βασίλη. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ ανα-μένεται να μεταβεί στα Ιωάννινα τιςπροσεχείς ημέρες και θα υπάρξειάμεσα συνάντησή του με τον 55χρο-νο τεχνικό ώστε να ξεκαθαρίσει το…τοπίο και να προχωρήσει ο σχεδια-σμός για τη νέα αγωνιστική περίοδο.

ΒΕΡΟΙΑ: Ο Ράτκο Ντόστανιτςεπιθυμεί να «τσεκάρει» την αγωνι-στική κατάσταση των δανεικών, ναδοκιμάσει τους νεαρούς παίκτες καινα διατηρήσει σε αγωνιστικό ρυθμότους υπόλοιπους έχει φροντίσει ώστενα κλειστούν φιλικά με τον ΠΑΣΓιάννινα (2 ματς το Σάββατο 26/4και την Τετάρτη 30/4) και αναμε-τρήσεις με την Κ20 ώστε να διαπι-στωθεί αν μπορεί να υπάρξει ενί-σχυση εκ των έσω για την πρώτηομάδα.

Στη συνέχεια θα προχωρήσει κα-νονικά και ο μεταγραφικός σχεδια-σμός.

ΞΑΝΘΗ: Πολλά συμβόλαια φθά-νουν στο τέλος τους, ενώ άλλα, μο-λονότι βρίσκονται σε ισχύ, έχουντεθεί σε αμφισβήτηση, από την στιγ-μή που η Ξάνθη δείχνει αποφασι-σμένη να προχωρήσει σε ριζικές το-μές. Είναι προφανές ότι η διοίκησηοφείλει να δείξει αντανακλαστικάμέχρι το παιχνίδι μπαράζ και αυτά

σίγουρα δεν θα είχαν να κάνουν μεσυζητήσεις που θα αφορούν τηνεπόμενη χρονιά. Θεωρείται βέβαιο,ότι μετά από αυτό το ματς και αφούοι ποδοσφαιριστές της Ξάνθης έχουνκάνει το καθήκον τους και έχουνσώσει την ομάδα, θα μπούνε όλα ταθέματα σε μία σειρά και μάλισταφαίνεται πως η διοίκηση είναι καιέτοιμη και αποφασισμένη να αλλάξειαρκετά πρόσωπα στην ομάδα.

Φυσικά μία ξεχωριστή περίπτωσηαποτελεί αναμφίβολα ο Νίκος Κε-χαγιάς. Ο προπονητής της Ξάνθης,γνωρίζει πως μπορεί να είναι μει-ωμένες οι πιθανότητες να παραμείνειστην ομάδα, ως πρώτος προπονητήςκαι την επόμενη σεζόν, δίχως βέβαιανα αποκλείεται κάτι τέτοιο. Ο Κε-χαγιάς είναι από τους ανθρώπουςπου θα δούλευαν με τεράστια προ-σήλωση για τον σύλλογο ακόμη καιαν επρόκειτο για… την τελευταίατου ημέρα στην ομάδα, καθώς έχεισυνδέσει το όνομα του με την Ξάνθηκαι ασφαλώς ουδέποτε έχει κρύψειτην μεγάλη του αγάπη για το σύλ-λογο.

ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ: Σε συμφωνίαμε τον Σάββα Παντελίδη ήρθε ο με-γαλομέτοχος του Λεβαδειακού Γιάν-νης Κομπότης, ο οποίος θα συνεχίσειστον πάγκο της ομάδας της Λιβαδειάςκαι την επόμενη σεζόν.

Ο Ελληνας τεχνικός, ο οποίοςανέλαβε την τεχνική ηγεσία της ομά-δας τον Φεβρουάριο, αντικαθιστών-τας τον Νίκο Καραγεωργίου, βελ-τίωσε την εικόνα του Λεβαδειακούκαι εξασφάλισε την παραμονή στηνκατηγορία, πείθοντας έτσι τη διοί-κηση της ομάδας.

< πασ γιαννινα

Μήνυμα παραμονής για Πετράκη

Παναγιωτόπουλου, το θέμα μπήκε

στην τελική του ευθεία. Κατόπιντούτου μάλλον δεν θα αργήσουν ναπιάσουν δουλειά οι μπουλντόζες στηΝέα Φιλαδέλφεια για το «χτίσιμο»της «Αγιάς Σοφιάς».

Εγκατέλειψε ο Καραγκιολίδης!

Ενα απρόοπτο πρόβλημα παρου-σιάστηκε στη χθεσινή προπόνησητης ΑΕΚ καθώς δεν κατάφερε ναολοκληρώσει το πρόγραμμα ο ΦώτηςΚαραγκιολίδης.

Ο τερματοφύλακας της «Ενωσης»σε μια πτώση του κατά τη διάρκειατου προγράμματος αισθάνθηκε μιαενόχληση στον αριστερό ώμο καιαποφασίστηκε να εγκαταλείψει τηνπροπόνηση.

Από εκεί και πέρα ο ΡομπέρτοΚάτσικας ακολούθησε ατομικό πρό-γραμμα και ο Βασίλης Τσεβάς ξεκί-νησε θεραπεία.

< αεκ

Ντακόλ: Ολοι θέλουν να μείνουν Συνέχεια από τη σελίδα 18

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201416 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εύκολα (75-63) το 2-1 η Μακάμπι

Η Μακάμπι Τελ Αβίβ προβλημα-τίστηκε μόνο ένα δεκάλεπτο κόντραστη Αρμάνι Τζινς Μιλάνο και στησυνέχεια με τους Χίκμαν, Τάιους καιΜπλου να κάνουν πάρτι, οι Ισραη-λινοί έφτασαν στη νίκη και έκαναντο 2-1. Η ομάδα του Ντέιβιντ Μπλατδεν άφησε να χαθεί η υπερπροσπά-θεια που έκανε στο πρώτο παιχνίδιτου Forum, δυσκολεύτηκε για έναδεκάλεπτο, αλλά στη συνέχεια έβαλετις μηχανές στο φουλ και νίκησε με75-63. Σε όλο το δεύτερο ημίχρονοη διαφορά ήταν πάνω από τους 10πόντους.

Τα δεκάλεπτα: 15-16, 39-29,61-45, 75-63.

ΜΑΚΑΜΠΙ ΤΕΛ ΑΒΙΒ (Μπλατ):Ράις 7 (1 τρ.), Σμιθ 7 (1), Χίκμαν15, Ινγκλις, Τάιους 14, Πνίνι 1,Ζίζιτς, Οχαγιόν 5 (1), Μπλούθεν-ταλ 16 (3), Σχορτσανίτης 8.

ΑΡΜΑΝΙ ΜΙΛΑΝΟ (Μπάνκι):Τσερέλα 2, Μέλι 2, Χάκετ 14 (2),Κάνγκουρ, Λάνγκφορντ 12, Σά-μιουελς 8, Γουάλας 2, Λαβάλ 2,Μος 7, Τζέρελς 11 (1). B.Z.

Οικογένεια Πολλοί έχουν να λένε για το

υψηλό επίπεδο φυσικής κατάστασηςτου Παναθηναϊκού, την ικανότητατου Μπεργκ και την ποιότητα τωννεαρών παικτών του «πράσινου» ρό-στερ, όμως για τον Τάσο Λαγό τοστοιχείο που κάνει τη διαφορά στοφετινό Παναθηναϊκό είναι το κλίμαστις τάξεις της ομάδας: «Το κλίμανομίζω ότι είναι το σημαντικότερο.Από εκεί ξεκινάνε όλα και μετά έρ-χεται η δουλειά που γίνεται απόόλους μας στις προπονήσεις και στογήπεδο. Αν δεν υπάρχει καλό κλίμασε μία ομάδα, δεν γίνεται τίποτα.Είμαστε σα μία οικογένεια, αρχικά.Ενα καλό σύνολο νεαρών και έμπει-ρων παικτών που δουλεύουν πολύστις προπονήσεις. Κάτι που όσο περ-νάει ο καιρός θα φαίνεται περισσό-τερο στο γήπεδο» ανέφερε σε συ-νέντευξή του σε αθλητικό περιοδικόο εκ των αρχηγών του «τριφυλλιού»που μίλησε με τα καλύτερα λόγιαγια τον Γιάννη Αναστασίου και τησυμπεριφορά του προς όλους τουςπαίκτες. Δ.Ρ.

Δημήτρης: Σε εντεταλμένη υπηρεσία οι διαιτητές

Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλοςήταν χαρούμενος για τη νίκη επίτης ΤΣΣΚΑ και σε γραπτή του δήλωσηλίγο μετά το τέλος της αναμέτρησηςεξέφρασε την ικανοποίηση του γιατο ροζ φύλλο. Παράλληλα o πρό-εδρος της ΚΑΕ Παναθηναϊκός επε-σήμανε πως αντίπαλος δεν ήτανμόνο η ρωσική ομάδα αλλά και οιδιαιτητές, ενώ έδωσε μήνυμα νίκηςκαι την Τετάρτη! Αναλυτικά η δή-λωση του Δ. Γιαννακόπουλου: «Συγ-χαρητήρια στην ομάδα που κατάφερεκαι ξεπέρασε την βαριά ήττα της Μ.Παρασκευής. Εκτός από την ΤΣΣΚΑκερδίσαμε και τους σε εντεταλμένηυπηρεσία διαιτητές. Είμαι βέβαιοςότι την Τετάρτη σε ένα κατάμεστοΟΑΚΑ θα ξανακερδίσουμε ώστε ναστείλουμε τη σειρά σε πέμπτο αγώ-να». B.Z.

Κορυφαίος πασέρ ο Διαμαντίδης

Αλλη μία διάκριση πρόσθεσε στην-πλούσια- συλλογή του ο ΔημήτρηςΔιαμαντίδης, καθώς πλέον έγινε οπρώτος σε ασίστ στην Ευρωλίγκα,ξεπερνώντας τον Θοδωρή Παπαλου-κά. Ο Δημήτρης Διαμαντίδης, πριντο παιχνίδι με τους Μοσχοβίτες,ήθελε πέντε ασίστ για να ξεπεράσειτον Θοδωρή Παπαλουκά και να φτά-σει στην κορυφή της λίστας με τουςκαλύτερους πασέρ της διοργάνωσης.Κάτι τέτοιο το πέτυχε, καθώς με τιςπέντε ασίστ που μοίρασε έφτασε τις978, ξεπερνώντας κατά μία τον «Τέο».Στη φετινή διοργάνωση, ο «Μήτσος»έχει 110 ασίστ σε 27 παιχνίδια, δη-λαδή, 6,3 ασίστ κατά μέσο όρο.B.Z.

Τα ταξίδια του Νταμπίζα

Μετά την Αγγλία και την Πολω-νία, ο Νίκος Νταμπίζας φέρεται ναεπισκέφθηκε την Ιταλία. Φυσικά κιαυτό το ταξίδι έγινε στο πλαίσιο τηςδουλειάς και όχι για διακοπές, καθώςο τεχνικός διευθυντής του Παναθη-ναϊκού θέλει να καταρτίσει μία λίσταμε κεντρικούς αμυντικούς και ακραί-ους οπισθοφύλακες από την οποίααυτός και οι Αναστασίου - Σαραβάκοςθα επιλέξουν τους καταλληλότερουςγια την ομάδα το καλοκαίρι. Σύμ-φωνα με την «Live Sport», ο Νταμ-πίζας παρακολούθησε αγώνα της Se-rie A και είδε παίκτη που τον ενδια-φέρει πιθανότατα για την άμυνα.Ως γνωστόν πέρυσι οι άνθρωποι του«τριφυλλιού» προσπάθησαν να απο-κτήσουν παίκτη από ιταλική ομάδα,τον Βαγγέλη Μόρα, αλλά τελικώςδεν τα κατάφεραν. Δ.Ρ.

Στην Κολωνία ο Πανθρακικός

Ο τεχνικός του Πανθρακικού, οΑκης Μάντζιος, θα προετοιμάσειτους παίκτες του για τον επόμενομαραθώνιο της Super League, στηνΚολωνία. Οι ιθύνοντες της ομάδαςείχαν καταρτίσει μια λίστα από προ-πονητικά κέντρο του εξωτερικού καιύστερα από σκέψη επιλέχθηκε ηγερμανική πόλη. Μάλιστα, ο 45χρο-νος τεχνικός φέρεται να έχει ήδηεπισκεφθεί τις εγκαταστάσεις ώστενα έχει προσωπική άποψη για τοπού θα «χτίσει» τον Πανθρακικό τηςνέας σεζόν. Γ.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τον Κώστα Σλούκα να ευστοχείκαι στις δυο βολές ο Ολυμπιακόςεπικράτησε με 78-76 και έκανε το1-2 στη σειρά με την Ρεάλ Μαδρίτηκι επόμενη συνάντηση των δυο ομά-δων είναι προγραμματισμένη γι’ αύ-ριο.

Ο Ολυμπιακός ξεκίνησε πιο δυ-ναμικά τον αγώνα και με τον Μπράι-αντ Ντάνστον να σημειώνει επτάπόντους έκανε το 9-8 έξι λεπτά πριντο τέλος τη πρώτης περιόδου. Ωστό-σο η «Βασίλισσα» με δίποντο τουΡούντι Φερνάντεθ έκανε το 11-10.Ο Ολυμπιακός όμως με τρεις βολέςτου Πέτγουεϊ έκανε το 18-13 στο7’. Μάλιστα ο Ολυμπιακός δεν άφησετο πόδι του από το γκάζι και με δί-ποντο του Μάρντι Κόλινς έκανε το30-19 επτά λεπτά πριν το φινάλετου ημιχρόνου, για να έρθει με τρί-ποντο του Φερνάντεθ η Ρεάλ να κά-νει το 34-25 στο 15’. Οι «ερυθρό-λευκοι» βρήκαν τις λύσεις όμως καιμε κάρφωμα του Ντάνστον έκαναντο 42-31 δυο λεπτά πριν το τέλοςτου πρώτου ημιχρόνου. Κάπου εκείωστόσο... ξύπνησε ο Φερνάντεθ πουμε δίποντο μείωσε τη διαφορά στο -7 (45-38 στα 25’’ πριν το τέλος τουημιχρόνου).

Στην επανάληψη η Ρεάλ μείωσεακόμα περισσότερο αφού με τρί-ποντο του Φερνάντεθ έκανε το 49-47 στο 23’. Ομως ο Ολυμπιακόςαπάντησε και με τρίποντη «βόμβα»του Πέτγουεϊ έκανε το 52-47 στο24’, ενώ στη συνέχεια ο Σπανούληςμε δίποντο πήγε τη διαφορά στο+7 (56-49 στο 27’).

Στο τέταρτο και τελευταίο δεκά-λεπτο η Ρεάλ με καλάθι και φάουλτου Φελίπε Ρέγιες έκανε το 68-65στο 34’ ξαναμπαίνοντας στο παιχνίδι.Ωστόσο κάπου εκεί... μίλησε ο Βα-σίλης Σπανούλης που με τρίποντοέκανε το 71-67 στο 37’ πριν ο ΝίκολαΜίροτιτς με δίποντο κάνει το 73-72. Μάλιστα οι «μερένχες» πέρασανμπροστά στο σκορ (73-74) με δί-ποντο του Ροντρίγκεθ. Ομως ο Γιώρ-

γος Πρίντεζης ήταν εκεί και με τρί-ποντο έκανε το 76-74, 21 δευτερό-λεπτα πριν το τέλος του αγώνα. ΟΡέγιες έβαλε 1/2 βολές (76-75) καιο Πέτγουεϊ έχασε τις δυο βολές, μετον Σέρχιο Ροντρίγκεθ να βάζει μιααπό τις βολές φέρνοντας τον αγώναστα ίσα. Ωστόσο ο Σλούκας ήτανεύστοχος από τη γραμμή των βολώνκάνοντας το 78-76 δίνοντας τηννίκη ελπίδας για ισοφάριση σε 1-1στον Ολυμπιακό.

Τα δεκάλεπτα: 23-15, 45-38,65-58, 78-76.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Μπαρτζώκας):Πέτγουεϊ 11 (2 τρ.), Ντάνστον21, Σπανούλης 17 (1), Παπαπέ-τρου 2, Σλούκας 5, Κόλινς 2, Σί-μονς 4, Πρίντεζης 5 (1), Μάντζα-ρης, Λοτζέσκι 22 (1).

ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ (Λάσο): Φερ-νάντεθ 18 (3), Ρέγιες 13, Μίροτιτς5 (1), Ροντρίγκεθ 19 (1), Κάρολ,Ντάρντεν 5 (1), Γιουλ, Μπουρού-σης, Σλότερ, Μεϊρί.

• Ο χαρακτήρας των παικτώντου Ολυμπιακού τους επέτρεψε νακρατήσουν τη νίκη επί της Ρεάλ Μα-δρίτης, σύμφωνα με το Γιώργο Μπαρ-τζώκα.

Οι Πειραιώτες έμειναν «ζωντανοί»στη μάχη της πρόκρισης στο FinalFour του Μιλάνο, με τον 48άχρονοτεχνικό να αναφέρει στη συνέντευξηΤύπου μετά τη νίκη τους επί τωνΙσπανών: «Καλησπέρα σας! Κάναμεσημαντική νίκη και για την προ-οπτική συνέχισή μας στην Ευρωλίγκακαι για την υπερηφάνεια της ομάδαςμας. Εγινε ένα παιχνίδι το οποίοελέγξαμε και αυτό που τελικά συ-νέβη, που πήρε η Ρεάλ Μαδρίτηςνα μπει στο τέλος στη διεκδίκησητης νίκης, ήταν επειδή εκμεταλλεύ-τηκε το στρες μας και την κούρασηκάποιων παικτών. Ωστόσο, ο χαρα-κτήρας της ομάδας έπαιξε σημαντικόρόλο. Ηταν και το τρίποντο τουΠρίντεζη και 2-3 κρίσιμες άμυνεςπου βγάλαμε. Συγχαρητήρια στουςπαίκτες μας, συνεχίζουμε τώρα στηνΕυρωλίγκα».

Και συμπλήρωσε: «Συνεχίζουμεστην Ευρωλίγκα. Είναι πολύ δύσκο-λος ο επόμενος αγώνας, η Ρεάλ Μα-δρίτης έχει το καλύτερο ρεκόρ στηνΕυρώπη, είναι πολύ έμπειρη, με με-

γάλη συνοχή και κακά τα ψέματαέχει μεγάλο στόχο να κατακτήσειτην Ευρωλίγκα. Εάν παίξουμε μαζί,με ομαδικό πνεύμα και αποφασι-στικότητα, κι έχοντας αυτόν τον κό-

σμο δεν έχουμε να φοβηθούμε κα-νέναν. Το ματς της Πέμπτης είναισαν τελικός, παίκτες και κόσμος ναπροσπαθήσουμε όλοι μαζί και ότιπροκύψει», ενώ δεν δίστασε να σο-λιάσει και την Ισπανική ομάδα: «ΗΡεάλ Μαδρίτης δύσκολα χάνει, αλλάμεγάλο κομμάτι αναφορικά με τοπώς παίζει εξαρτάται από την αυτο-πεποίθησή της, είτε λόγω του ότικερδίζει συνέχεια είτε εξαιτίας τουταλέντου των παικτών της. Εμείςτους βάλαμε πίεση, θα γίνει ακόμαμεγαλύτερη εάν τους κερδίσουμεπάλι. Δεν σκεφτόμαστε το πέμπτοπαιχνίδι, εάν γίνει».

Ο Πάμπλο Λάσο από την πλευράτου, τόνισε πως ο Ολυμπιακός υπε-ρασπίστηκε τον τίτλο του στο τρίτοματς και χαρακτήρισε ανόητη τηνερώτηση για το εάν η Ρεάλ Μαδρίτης«επέλεξε» τους Πειραιώτες. «Συγχα-ρητήρια στον Ολυμπιακό, έπαιξανπολύ δυνατά και στο πρώτο ημίχρονοκυριάρχησαν στους περισσότερουςτομείς του παιχνιδιού, στα ριμπά-ουντ, το ρυθμό και την άμυνα. Στοδεύτερο μέρος προσαρμόσαμε τηνάμυνά μας, βρήκαμε τρόπο να επι-στρέψουμε και στο τέλος είχαμε τηνευκαιρία να κερδίσουμε. Το ματςκρίθηκε στις λεπτομέρειες, τις βολές,ένα σουτ του Πρίντεζη και σε κάποιαμικρά πράγματα. Είχαν περισσότεραριμπάουντ, ασίστ, καλύτερα ποσοστάκαι έπαιξαν πολύ καλά», τόνισε. «Εί-ναι πρωταθλητές Ευρώπης, είναιπολύ καλή ομάδα και υπερασπίστη-καν τον τίτλο τους. Oμως είμαι πε-ρήφανος για την ομάδα μου, γιατίπαρότι ο Ολυμπιακός ήταν καλύτεροςστους περισσότερους τομείς, παλέ-ψαμε ως το τέλος. Τα στατιστικάπολλές φορές δεν λένε την αλήθεια.Eτσι είναι το μπάσκετ. Εμείς προ-σπαθούμε να κερδίσουμε σε κάθεματς. Ξέρουμε πως έχουμε έναν με-γάλο αντίπαλο απέναντί μας και σε-βόμαστε απεριόριστα τον πρωτα-θλητή Ευρώπης. Πρέπει να ξεχά-σουμε αυτό το παιχνίδι και να κοι-τάξουμε το επόμενο», πρόσθεσε.

«Ζωντανός» για φάιναλ φορ ο Ολυμπιακός

Ο Ντάνστον διέλυσε κάθε αμυντικό σύστημα της Ρεάλ και μετέτρεψεσε κομπάρσο τον Γιάννη Μπουρούση κάτω από τα καλάθια.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι ομάδες που διεκδικούν το τρόπαιοστην Ευρωλίγκα, εκτός από την ευ-ρωπαϊκή κορυφή, θα έχουν μπροστάτους άλλον έναν τίτλο να διεκδική-σουν, καθώς ο θριαμβευτής του Fi-nal-4 του Μιλάνου θα διεκδικήσουνκαι τον τίτλο του Διηπειρωτικού Κυ-πέλλου τον Σεπτέμβριο!

Τον περασμένο Οκτώβριο, ο πρω-ταθλητής Ευρώπης του Λονδίνου,Ολυμπιακός, νίκησε δύο φορές τηνβραζιλιάνικη Πινιέιρος και κατέκτησετο «Ιντερκοντινένταλ Καπ», διοργά-νωση η οποία αναβίωσε από τη FIBAκαι την Ευρωλίγκα για πρώτη φοράμετά το 1996, όταν το τρόπαιο είχεκατακτήσει ο Παναθηναϊκός!

Απ’ ότι φαίνεται, η αναβίωση τουθεσμού πέτυχε σύμφωνα με τουςιθύνοντες, οι οποίοι θέλουν να τον…

μονιμοποιήσουν και όπως αναφέρειτο «Basquetplus» της Αργεντινής, οδιπλός τελικός για το ΔιηπειρωτικόΚύπελλο του 2014 θα λάβει χώραστο Ρίο Ντε Τζανέιρο της Βραζιλίαςκαι συγκεκριμένα στο «Μαρακανα-ζίνιο», χωρητικότητας 11.800 θεα-τών, στις 26 και 29/9.

Ο πρωταθλητής Ευρώπης του2014 θα αναδειχθεί στον τελικό τουFinal-4 του Μιλάνου στις 18/5 καιθα δώσει το παρών και στο Διηπει-ρωτικό, έχοντας αντίπαλο τη βραζι-λιάνικη Φλαμένγκο, που είναι πρω-ταθλήτρια Νότιας Αμερικής.

ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑΣ: Μπορεί ναμην υπάρχει δράση, για την ώρα,στο μέτωπο των Εθνικών ομάδων,όμως η Λιθουανία ανακοίνωσε φιλι-κό τουρνουά στο Κάουνας από τις16 έως τις 18 Αυγούστου, στο οποίο

θα είναι παρών και η Εθνική μαςομάδα.

Τι κι αν όλοι κινούνται σε ρυθ-μούς Ευρωλίγκα αυτές τις μέρες;Υπάρχουν και άνθρωποι, οι οποίοιφροντίζουν για τις Εθνικές ομάδεςτο καλοκαίρι.

Στη Λιθουανία ξεκίνησαν, μάλι-στα, από τώρα να οργανώνονταιενόψει καλοκαιριού, ανακοινώνον-τας φιλικό τουρνουά στο Κάουνας.Αυτό θα διεξαχθεί από τις 16 έωςτις 18 Αυγούστου, ενώ παρούσα θαείναι και η Εθνική μας ομάδα, μαζίμε τις Νέα Ζηλανδία και Σλοβενία.

ΚΗΦΙΣΙΑ: Ο Μπράντον Πέτερ-σον θα είναι ο παίκτης που θα γεμί-σει το κενό στη ρακέτα της Νέας Κη-φισιάς.

Η ομάδα του Ηλία Παπαθεοδώ-ρου «χώρισε» και επίσημα με τον

Ντάριους Γκάρετ και ο παίκτης πουθα τον αντικαταστήσει είναι Μπράν-τον Πέτερσον.

Ο Αμερικανός πάουερ φόρ-γουορντ-σέντερ είναι γεννημένος το1990, έχει ύψος 2.04 μέτρα και αγω-νιζόταν στη Σουηδία με τη φανέλατης Jamtland, όπου και έκανε σπου-δαίες εμφανίσεις με 19.1 πόντουςκαι 10.8 ριμπάουντ κατά μέσο όρο!

Μάλιστα ο νέος -όπως όλα δεί-χνουν- παίκτης της ΑΕΝΚ ήταν καιο MVP του πρωταθλήματος Σουη-δίας.

Η ομάδα των βορείων προαστίωνείχε βρεθεί πολύ κοντά στον ΣαμΜόλντροου, τελικά όμως -όπως λέ-γεται- προτιμήθηκε ο Μπράντον Πέ-τερσον.

ΙΚΑΡΟΣ: Ο Ικαρος Χαλκίδαςστην τελική ευθεία της κανονικής

περιόδου στην Α1 παίζει τα… ρέστατου για την παραμονή και υποδέχε-ται αύριο τον Κολοσσό στο κλειστότης Κανήθου, με τη διοίκηση νααποφασίζει να ορίσει γενική είσοδοπέντε ευρώ για την αναμέτρηση!

Αναλυτικά η ανακοίνωση τηςΚΑΕ για τα εισιτήρια:

«Από το ξεκίνημα της σεζόν, οκόσμος της Χαλκίδας έχει συμπαρα-σταθεί με τρόπο μοναδικό στην προ-σπάθεια του Ικάρου. Ως εκ τούτουως ελάχιστη ανταπόδοση για τηνβοήθεια των Χαλκιδαίων, η διοικού-σα επιτροπή της ΚΑΕ, αποφάσισε ναορίσει γενική είσοδο 5 ευρώ, για τοτελευταίο εντός έδρας παιχνίδι τηςεφετινής περιόδου, το απόγευμα τηςΠέμπτης απέναντι στον Κολοσσό Ρό-δου».

Βαγγέλης Ζορμπάς

Διηπειρωτικό περιμένει τον μελλοντικό Πρωταθλητή Ευρώπης

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός πραγματοποιώνταςμια εντυπωσιακή εμφάνιση επικρά-τησε της ΤΣΣΚΑ με 65-59, μείωσετη σειρά σε 2-1 κι αύριο τσεκάρειτο εισιτήριό του για την επιστροφήτου στην Μόσχα. Ηταν ένας εντυ-πωσιακός Παναθηναϊκός κι έκανετο αυτονόητο. Ο Φραγκίσκος Αλ-βέρτης και οι παίκτες του καταθέ-τοντας καρδιά ψυχή και... μπασκε-τάρα στο παρκέ του ΟΑΚΑ, επέβαλ-λαν τον νόμο τους και επικράτησαντης ΤΣΣΚΑ με 65-59 και πλέον το...μεγάλο ραντεβού του Παναθηναϊκούείναι αύριο το βράδυ για το 2-2 γιατην επιστροφή του στην Μόσχα.

Το παιχνίδι ξεκίνησε με... ονει-ρικό τρόπο για τον Παναθηναϊκό,αφού ο Ματσιούλις ήταν «καυτός»και είχε αποφασίσει να πάρει απότο χέρι την ομάδα του. Ο Λιθουανόςμε 6 προσωπικούς πόντους, έκανετο 6-1 για τους «πράσινους», ενώ μετην συμπλήρωσε τεσσάρων λεπτώναγώνα ο Δημήτρης Διαμαντίδης μεεντυπωσιακό τρίποντο έκανε το 11-3, δίνοντας αέρα 8 πόντων στηνομάδα του. Ο αρχηγός του «τριφυλ-λιού» έμοιαζε να είναι σε πολύ καλήκατάσταση, «διάβαζε» τις φάσεις καιέβρισκε τις λύσεις. Ο Διαμαντίδηςέκανε το 13-5, ενώ ύστερα από δικήτου ασίστ ο Φώτσης με τρίποντοσήμα... κατατεθέν έφερε την διαφοράστους 11 πόντους, 16-5.

Οι παίκτες των πρωταθλητώνέπεφταν... 3-3 στην άμυνα μην αφή-νοντας τους παίκτες του Μεσίνα ναπάρουν ανάσα. Ο Ράιτ με γκολ-φάουλ έκανε το 23-11 με το ΟΑΚΑνα παίρνει... φωτιά. Ο Μπράμοςπήγε την διαφορά και στους 13 πόν-τους, 25-12, με τους Φριτζόν καιΒοροντσέβιτς να βρίσκουν λύσειςγια την ομάδα τους και να μειώνουνσε 25-18 στο 12’. Ο Μάικ Μπατίστείχε υποπέσει στο δεύτερο φάουλ

του με τον Λουκά Μαυροκεφαλίδηνα περνάει στο παρκέ και να κάνει...όργια.

Ο Λάσμε ήταν... αφηνιασμένοςκαι έδινε λύσεις στον Παναθηναϊκό,33-27 στο 17’, με τους Ρώσους ναπροσπαθούν να... ροκανίσουν τηνδιαφορά πριν πάνε στα αποδυτήρια.Ο Μίτσοβ και ο Χάινς μάλιστα κα-τάφεραν να την φτάσουν στους δύοπόντους, 35-33, αλλά οι «πράσινοι»αποδείχθηκαν απόλυτα ψύχραιμοικαι ο Ράιτ με ένα φανταστικό καλάθι,διασχίζοντας όλο το γήπεδο, έκανετο 41-35.

Το δεύτερο ημίχρονο ξεκίνησεμε τον Παναθηναϊκό να παίζει άμυναπου... τσάκιζε κόκαλα Ο Λάσμε έκανετο 43-35 με πολύ απλό και όμορφοτρόπο, αλλά από εκεί και έπειτα οΠαναθηναϊκός πλήρωνε στην επί-θεσή του είτε την αστοχία του Φώ-τση, είτε τις άσχημες επιλογές στο«διάβασμα» των φάσεων. Ο Πανα-θηναϊκός κατάφερε να κρατήσει στομηδέν την ΤΣΣΚΑ για 4 λεπτά, αλλάμετά από το τρίποντο του Ουίμς,ήρθε και ένα καλάθι από τον Κρστιτςπου έκανε το 43-40 και ο ΦραγκίσκοςΑλβέρτης πήρε άμεσα τάιμ άουτ.Ηταν ξεκάθαρο πλέον πως οι άμυνες«μιλούσαν» με το δεκάλεπτο να«κλείνει» με επιμέρους σκορ 10-12και τον Παναθηναϊκό να προηγείταιμε 4 πόντους, 51-47. Ο Παναθηναϊ-κός συνέχιζε να έχει τον ρυθμό τουαγώνα και μάλιστα ο Λουκάς Μαυ-ροκεφαλίδης έκανε τα πάντα μέσαστις δύο ρακέτες, 53-47. Ο Πανα-θηναϊκός προσπαθούσε να βρει λύ-σεις από το χαμηλό ποστ με τονΡάιτ να... τρυπάει συνεχώς την άμυνατων Ρώσων, 56-53, την στιγμή πουοι διαιτητές έδειχναν μια... υπερβο-λική συμπάθεια προς τους παίκτεςτου Μεσίνα. Το μάτι των «πράσινων»,όμως... γυάλιζε και αυτό φάνηκεστην φάση του 36’. Οταν ο ΤζέιμςΓκιστ μάζεψε το επιθετικό ριμπάουντκαι κάρφωσε με... μανία στο καλάθιτης ΤΣΣΚΑ κάνοντας το 58-54, αλλά

ο Ουίμς με τρεις βολές ύστερα απόφάουλ του Λάσμε κατέβασε την δια-φορά στην μικρότερη δυνατή τιμήτης, 58-57. Το λάθος του Γκιστ στοί-χισε στον Παναθηναϊκό καθώς στηνεπόμενη φάση ο Κρστιτς αφού έκανεεπιθετικό φάουλ πάνω στον Μπράμοςμε καλάθι έκανε το 58-59, δίνοντας

για πρώτη φορά το προβάδισμα στηνομάδα του. Ενα προβάδισμα πουδεν έμεινε για πολύ σε... ρωσικάχέρια, αφού ο Λάσμε έκανε το 60-59, απαντώντας άμεσα. Η άμυνατου «τριφυλλιού» συνέχιζε να είναιεντυπωσιακή και ο Λάσμε με λέι απστα 38 δεύτερα έκανε το 63-59. Ο

Διαμαντίδης ήταν εκείνος που έβαλετην υπογραφή του στο 65-59 καιστο 2-1.

Τα δεκάλεπτα: 20-11, 41-35,51-47, 65-59.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Αλβέρτης):Μπράμος 2, Κάρι 2, Μπατίστ 2,Φώτσης 9 (2 τρ.), Ούκιτς 5 (1),Λάσμε 13, Μαυροκεφαλίδης 5,Διαμαντίδης 9 (1), Γκιστ 2, Μα-τσιούλις 6 (1), Ράιτ 10.

ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ (Μεσίνα): Μί-τσοβ 7 (1), Φριτζόν 10 (2), Πάργ-κο 6, Κρστιτς 6, Ουίμς 14 (1), Βο-ροντσέβιτς 7, Σουκοβτσοβ, Καούν4, Κριάπα 1, Χάινς 4.

Μεσίνα: Αξίζε να κερδίσει ο Παναθηναϊκός

Απόλυτα ικανοποιημένος από τοπάθος και τη διάθεση που επέδειξανοι παίκτες του καθ’ όλη τη διάρκειατου αγώνα με την ΤΣΣΚΑ εμφανί-στηκε με δηλώσεις του στην συνέν-τευξη Τύπου που ακολούθησε, οΦραγκίσκος Αλβέρτης. «Χρόνια πολλάκαι Χριστός Ανέστη. Καταφέραμε ναπάμε τη σειρά σε 4ο παιχνίδι κάτιπολύ σημαντικό. Εχουμε την ευκαι-ρία μας και ελπίζω να την αξιοποι-ήσουμε. Είχαμε δύο καλά δεκάλεπτα.Στο δεύτερο ημίχρονο κολλήσαμεκάπως στην επίθεση, αλλά το πάθοςκαι η θέληση της ομάδας μας έδωσετη νίκη, κάτι που φαίνεται και απότα ριμπάουντ. Τελείωσε αυτό το παι-χνίδι για εμάς και πλέον δουλεύουμεγια το επόμενο», τόνισε στην αρχικήτου τοποθέτηση ο προπονητής τουΠαναθηναϊκού.

Οσο για το αν θεωρεί πως το«τριφύλλι» έχει την ευκαιρία τηνΤετάρτη να κάνει το 2-2 και να οδη-γήσει τη σειρά σε πέμπτο παιχνίδιήταν ξεκάθαρος: «Θεωρώ πως καιπρέπει και την έχει. Παίζουμε στοσπίτι μας, μπροστά στον κόσμο μας.Υπάρχουν πράγματα που μπορούμενα κάνουμε καλά και το δείξαμετόσο στο πρώτο ματς όσο και σήμερα.Τα πάντα κινούνται με ταχύτητα.Κάθε δυο μέρες έχουμε παιχνίδι.Πρέπει να μαθαίνουμε από τα λάθημας και να τα διορθώνουμε».

Αναφορικά με το που κρίθηκε οαγώνας, επεσήμανε πως: «Οπως φά-νηκε, το ματς κρίθηκε στην άμυνα.Ημασταν εξαιρετικοί και παρά τοότι δεν πήγαμε καλά στην επίθεσηπήραμε τη νίκη. Βέβαια, δεν γίνεταιπάντα να κερδίζουμε από την άμυνα.Πρέπει να ανεβάσουμε σκορ. Δου-λεύουμε καθημερινά και προσπα-θούμε να το βγάλουμε στο παρκέ.Αυτά είναι θεωρίες, βέβαια. Πλέον,σε αυτή τη φάση, κοιτάς μόνο τηνίκη».

Στην αντίπερα όχθη, ο προπο-νητής της ΤΣΣΚΑ, Ετόρε Μεσίνα,τόνισε: «Θέλω να δώσω πολλά συγ-χαρητήρια στον Παναθηναϊκό, πουάξιζε να νικήσει. Παίξαμε σκληράαλλά όχι με την απαιτούμενη ποι-ότητα για να νικήσουμε τον αγώνα.Στο πρώτο δεκάλεπτο ο Παναθη-ναϊκός πήρε το προβάδισμα και εμείςκάναμε λάθη. Πλέον η σειρά είναιστο 2-1 και πρέπει να προετοιμα-στούμε για το τέταρτο παιχνίδι».

Ηταν Παναθηναϊκός και μείωσε (65-59) σε 2-1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι νίκες των «αιωνίων» στα προημι-τελικά της Ευρωλίγκα, η ανακοίνωσητου ΠΑΟΚ και η «απάντηση» τουΟλυμπιακού, είναι τα θέματα πουκυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα τουαθλητικού Τύπου της 22ας Απριλίου2014:

«Πρωταθλητής»«Ψυχή από ατσάλι!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΠρώτηΑνάσταση για τον θρύλο. 78-76 οΟλυμπιακός έκανε το 2-1 και πάειγια τη μεγάλη ανατροπή». Σε άλλαθέματα: «Ο βασιλιάς είναι εδώ!»,«‘Δεν ασχολούμαστε με τους ηθικούςαυτουργούς’».

«Φως των Σπορ»«Εσπασαν καρδιές», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ρω-

σική ρουλέτα βολών στο φινάλε.Ζωντανός ο θρύλος 78-76 τη Ρεάλκαι έκανε το 2-1». Σε άλλα θέματα:«Μείωσε σε 1-2 και ο ΠΑΟ», «‘Κα-νένας διάλογος με τους φυσικούςκαι ηθικούς αυτουργούς των όσωνέγιναν στην Τούμπα’».

«Goal» «Μπορείτε», αναφέρει στο βασικό

θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «Τεράστιες νίκεςγια Παναθηναϊκό και Ολυμπιακόπου έδειξαν ότι ΤΣΣΚΑ και Ρεάλ δενείναι άτρωτες και πως ο δρόμος γιατο φάιναλ φορ του Μιλάνου είναιακόμα ανοιχτός». Σε άλλα θέματα:«Εκπληκτική η παρουσία του κόσμουσε ΟΑΚΑ και ΣΕΦ», «ΠΑΟΚ: Επίθεση1.000 λέξεων», «Ολυμπιακός: ‘Απάν-τηση από τη Δικαιοσύνη’».

«Sportday»«Γίγαντες!», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΤΣΣΚΑ καιΡεάλ ήρθαν στην Ελλάδα με τηνάνεση του 2-0 αλλά τα βρήκαν σκού-ρα γιατί έπαιξαν με...». Σε άλλα θέ-ματα: «Παναθηναϊκός: Ολοι μέσα»,«ΑΕΚ: Ιδού ο Γκάντι», «ΕπίθεσηΠΑΟΚ σε Ολυμπιακό».

«Η Πράσινη»«Δεν γλιτώνετε, ρε!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «2-1χθες και 2-2 αύριο στο καμίνι τουΟΑΚΑ από τους μεγαλύτερους μάγκεςτης Ευρώπης που ξεφτίλισαν καιτους κόρακες». Σε άλλα θέματα:«Παναθηναϊκός - ΤΣΣΚΑ 65-59 καιμόλις αρχίσαμε...», «Δημήτρης: Κερ-δίσαμε και τους διαιτητές», «Αποθέ-ωση πριν από την κούπα».

«Νέα Ωρα»«Από τον εφιάλτη στο μεγάλο

όνειρο», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Εναν χρόνο μετά απότην πιο μαύρη σελίδα στην ιστορίατης ΑΕΚ, ο λαβωμένος ‘δικέφαλος’,όχι απλά σηκώθηκε αλλά φτερουγίζειπερήφανος πάνω από τη Νέα Φιλα-δέλφεια, μετρώντας τις μέρες πλέονγια το ξεκίνημα του χτισίματος τουσπιτιού του». Σε άλλα θέματα: «Ποιοςείναι ο Κρις Γκάντι», «Πάρτι στη γει-τονιά της».

«Γαύρος»«Κάρφωσε τη Ρεάλ και θα την

ξανακαρφώσει!», αναφέρει στο βα-σικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο θρύλοςέκανε το πρώτο βήμα και νέο ραν-τεβού την Τετάρτη». Σε άλλα θέματα:«Προκαλεί πάλι ο ΠΑΟΚ», «Οι 3πρώτες επιλογές του Μίτσελ», «‘Βλέ-πει’ και Ταχτσίδη!».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ


Ο Ράιτ μπήκε πολλές φορές στη ρακέτα της ΤΣΣΚΑ Μόσχας και ταέβαλε με τα «θηρία» για να βγει νικητής με το 65-59 του ΠΑΟ.


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι Πίνγκουινς (Penguins) έχουν δια-φορά εμπειρίας με τους Μπλου Τζά-κετς (Blye Jackets) και μέτρησε γιαάλλη μια φορά στο Κολόμπους (Co-lumbus). Εκεί όπου οι φιλοξενού-μενοι σκόραραν τρεις φορές στη γ’περίοδο και μετέτρεψαν τη γιορτήσε ...θρήνο στο «Nationwide Arena».Το 4-3 έδωσε για πρώτη φορά τοπροβάδισμα στους Πίνγκουινς (Pen-guins) στη σειρά με 2-1 νίκες ενώτους χάρισε εκ νέου το πλεονέκτηματης έδρας: «Δεν είναι το ιδανικό γιαεμάς, καθώς βρεθήκαμε για άλλημια φορά να χάνουμε με δύο τέρματα

διαφορά. Δεν είναι ο τρόπος πουθέλουμε να κερδίζουμε αλλά δείξαμεχαρακτήρα και υπομονή» σχολίασεο αρχηγός των νικητών Σίντνεϊ Κρό-σμπι που δε σκόραρε αλλά έδωσετην ασίστ στον Στέμπνιακ για το 3-3. Οι Ορπικ, Σάτερ και Τζόκινεν ση-μείωσαν τα υπόλοιπα τέρματα τηςνίκης.

Την ίδια ώρα στο Σικάγο (Chica-go), οι πρωταθλητές έδειχναν σημείαζωής και πήραν την πρώτη τουςνίκη στη σειρά με τους Μπλους(Blues). Οι Τόιους και Κρούγκερσκόραραν για τους γηπεδούχους πουείχαν σε εκπληκτική μέρα τον ΚόρεϊΚρόφορντ με 34 επεμβάσεις. Απόεκεί και πέρα σε έξτρα περίοδο κρί-θηκε το πρώτο παιχνίδι των Ουάιλντ

(Wild) με τους Αβαλανς (Avalanche)στη Μινεσότα (Minnesota), όπουεπικράτησαν οι γηπεδούχοι χάρηστο τέρμα του Γκράνλουντ στο 5’.08’’της παράτασης. Οι Ουάιλντ (Wild)μείωσαν σε 2-1 ενώ το ίδιο έκανανοι Σταρς (Stars) με το 3-0 επί τωνΝτακς (Ducks) στο Ντάλας (Dallas).Ο Λίτονεν είχε 37 επεμβάσεις γιατους νικητές που είχαν χάσει τα δύοπρώτα ματς στο Αναχάιμ (Anaheim).

NBA: Το πλεονέκτημα στους Γκρίζλις

Η Οκλαχόμα ήταν από τις λίγεςέδρες που ...άντεξαν στα εναρκτήριαματς των σειρών, όμως οι Γκρίζλις(Grizzlies) έκαναν με τη σειρά τουςτο μπρέικ στο δεύτερο παιχνίδι απέ-ναντι στους Θάντερ (Thunder). Το

Μέμφις (Memphis), επιβίωσε απότους 20 πόντους του Ντουράντ μετάτο γ’ μέρος και από τον τρόπο πουισοφάρισαν οι Θάντερ (Thunder)στην κανονική διάρκεια του ματςκαι με τους Ράντολφ και Κόνλεϊ σεπρωταγωνιστικούς ρόλους, έφτασανστο 111-105 στην παράταση ισο-φαρίζοντας σε 1-1. «Είχαμε αυτοπε-ποίθηση σε όλο το ματς καθώς γνω-ρίζαμε ότι θα βάλουν καλάθια. Είχαμενα αντιμετωπίσουμε μια καταιγίδααλλά μείναμε ενωμένοι και τα κα-ταφέραμε» είπε ο Τόνι Αλεν πουμαζί με τους συμπαίκτες του κατά-φεραν να κόψουν τους πολλούς αιφ-νιδιασμούς των Θάντερ (Thunder)υποχρεώνοντας τους Ντουράντ καιΟυέστμπρουκ σε 12/28 και 11/29σουτ αντίστοιχα.

Από τους νικητές ο Ράντολφ είχε25 πόντους και ο Κόνλεϊ 18 πόντουςμε 12 ασίστ. Την ίδια ώρα στο Sta-ples, οι Κλίπερς (Clippers) ισοφάρι-ζαν με εμφατικό τρόπο τη σειρά μετους Ουόριορς (Warriors). Ο Γκρίφιν

έκανε ρεκόρ καριέρας σε αγώνα πλέιοφ με 35 πόντους και οδήγησε τουςγηπεδούχους στο 138-98 επί τωνΟυόριορς (Warriors) που έκαναν τηνέκπληξη στο πρώτο ματς: «Οτανπαίζουμε με δύναμη και πίστη είναιδύσκολο να μας αναχαιτίσεις» επι-σήμανε ο Πολ που είχε 12 πόντουςαλλά και 10 ασίστ.

Από εκεί και πέρα σε άλλες ει-δήσεις εκτός πλέι οφ, οι Τζαζ (Jazz)απέλυσαν τον Τάιρονι Κόρμπιν καθώςθεωρήθηκε υπεύθυνος για το 24-58που ήταν το χειρότερο ρεκόρ πε-ριόδου από το 1980 κι έπειτα. Κατάτα άλλα υποψήφιος για τον πάγκοτων Νικς (Knicks) είναι ο Στιβ Κερο οποίος αυτήν τη στιγμή προσφέρειτις υπηρεσίες του ως αναλυτής στο«TNT».

Ο άλλοτε γκαρντ των Μπουλς(Bulls) είχε συνεργαστεί με τον ΦιλΤζάκσον στην ομάδα του Σικάγο(Chicago) ενώ είχε διατελέσει γενι-κός διευθυντής στους Φοίνιξ Σανς(Phoenix).

NHL: Θέμα εμπειρίας Την Δευτέρα του Πάσχα πέρασαν

το κατώφλι του Ρέντη οι Μπουχα-λάκης, Βλαχοδήμος, Λυκογιάννης,Διαμαντάκος, Καραγκούνης και Κο-λοβός ενώ χθες ήταν η σειρά τωνΤζανακάκη, Λεάντρο, Σιώπη, Τάτουκαι Κάταϊ.

Ο Μίτσελ θα «τσεκάρει» μέσααπό τις προπονήσεις άλλα και ταφιλικά που θα γίνουν με Πανιώνιοκαι Λεβαδειακό αρχικά ποιοι απότους δανεικούς θα παραμείνουν στηνομάδα για να ακολουθήσουν τηνκαλοκαιρινή προετοιμασία.

Λόγω του αυξημένου αριθμούτων ποδοσφαιριστών, ο Μίτσελ αναγ-κάστηκε να τους χωρίσει, σε τέσσεριςομάδες και να κάνουν διτέρματα σεμικρό χώρο. Εκτός προπόνησης έμει-νε μόνο ο Νίκος Βέργος, συνεχίζονταςθεραπεία και ατομικό πρόγραμμα.

«Οχι άλλο λάδι στη φωτιά»Ο Ολυμπιακός απάντησε στην

ανακοίνωση του ΠΑΟΚ για τα γεγο-νότα της Τούμπας, ζητώντας απότους ανθρώπους του «δικεφάλου τουβορρά» να σταματήσουν να ρίχνουνλάδι στην φωτιά!

Ακόμη στην ανακοίνωσή τους οι«ερυθρόλευκοι», κατηγορούν τουςυπεύθυνους της ΠΑΕ ΠΑΟΚ ως ηθι-κούς και φυσικούς αυτουργούς τωνόσων συνέβησαν στον ημιτελικόαγώνα των δυο ομάδων, παραπέμ-ποντας για τα περαιτέρω στην δι-καιοσύνη.

Αναλυτικά η ανακοίνωση τουΟλυμπιακού: «Η ΠΑΕ Ολυμπιακόςπροφανώς δεν πρόκειται να μπει σεδημόσιο διάλογο με αυτούς πουακόμα και σήμερα δεν έχουν ζητήσεισυγγνώμη για τα αίσχη της Τούμπαςκαι τη χυδαία αρένα που έστησαντο βράδυ της Μεγάλης Τετάρτης.Και δεν θα το κάνει γιατί στα πρό-σωπα τους αναγνωρίζει τους ηθικούςκαι φυσικούς αυτουργούς των όσωνσυνέβησαν. Για μια τελευταία φορά,καλούμε τους κυρίους Σαββίδη, Τσι-στιακόφ, Βρύζα, Γκαγκάτση, Γεωρ-γιάδη, να σταματήσουν να ρίχνουνκι άλλο λάδι στη φωτιά που οι ίδιοιφρόντισαν να ανάψει, με ασυνάρ-τητες ανακοινώσεις και δηλώσεις.Για τα υπόλοιπα θα λάβουν απαν-τήσεις από την Ελληνική Δικαιοσύ-νη».

< ολυΜπιακοσ

«Απαντάει» μεσπουδαίες μεταγραφές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Κλιφ Λι έδειξε στους Ντόντζερς(Dodgers) μεγάλο μέρος των ικανο-τήτων του και επέτρεψε στους Φίλις(Phillies) να κάνουν ...περίπατο στηνπρώτη μεταξύ τους συνάντηση.

Ο starter των φιλοξενούμενωνκράτησε τους Ντόντζερς (Dodgers)στα τέσσερα hits επιτυγχάνονταςδέκα strike outs ελέγχοντας απόλυτατο παιχνίδι. Στην επίθεση οι Χά-ουαρντ και Ρουίθ είχαν homers καιβοήθησαν καταλυτικά για το 7-0.Ομως η διαφορά έγινε από τον Λι,που είχε τουλάχιστον 10 strike outsγια πέμπτη φορά σε αγώνα εναντίοντων Ντόντζερς (Dodgers) ενώ στοτελευταίο ματς απέσυρε τους 21από τους 22 batters που αντιμετώ-πισε. Καλύτερα τα κατάφερε η άλληομάδα του Λος Αντζελες (Los Ange-les).

Τα μάτια ήταν καρφωμένα στουςΤρουτ και Χάρπερ, όμως ο Ιμπάνεθείχε το hit της αναμέτρησης. Tothree run double του στο 8o inning

προσέφερε τους πόντους της νίκηςγια το 4-2 των Εϊντζελς (Angeles)επί των Νάσιοναλς (Nationals) στηνΟυάσιγκτον (Washington) στο εναρ-κτήριο ματς της σειράς.

Από εκεί και πέρα δύο singlesαπό τους Ράιτ και Ντ’Αρνόντ και το4-hit από τον Μεχία οι Μετς (Mets)επιβλήθηκαν των Κάρντιναλς (Car-dinals) με 2-0 ενώ το Κολοράντο(Colorado) σημείωσε πέντε homersκαι δεν είχε πρόβλημα να υποτάξειτους Τζάιαντς (Giants) στο Ντένβερ(Denver).

Τα ματς της Δευτέρας: Βαλτι-μόρη - Βοστόνη 7-6, Σινσινάτι - Πί-τσμπουργκ 5-6, Κάνσας - Κλίβελαντ3-4, Εϊντζελς - Ουάσιγκτον 4-2,Γουάιτ Σοξ - Ντιτρόιτ 3-1, Μαϊάμι -Ατλάντα 2-4, Σεντ Λούις - Μετς 0-2,Αριζόνα - Καμπς 1-5, Σεντ Ντιέγκο -Μιλγουόκι 3-4, Σαν Φραντζίσκο -Κολοράντο 2-8, Τέξας - Οκλαντ 4-3,Χιούστον - Σιάτλ 7-2, Φιλαδέλφεια- Ντόντζερς 7-0.

Διονύσης Ρούφος

< ΜlΒ

Επίδειξη ταλέντου από Λι

η τελευταία προπόνηση της ομάδαςθα πραγματοποιηθεί στις 18.00(ανοικτή για 15 λεπτά). Η επιστροφήαπό την Αθήνα στη Θεσσαλονίκηείναι προγραμματισμένη για την Κυ-ριακή (27.04) στις 14.00.

Επιπλέον εισιτήριαΑντιμετωπίζοντας αμφότερες πρό-

βλημα να ικανοποιήσουν την «δίψα»των οπαδών τους να βρεθούν στοΟΑΚΑ, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ και η ΠΑΕ Πα-ναθηναϊκός ζήτησαν έξτρα εισιτήριααπό την ΕΠΟ.

Πιο συγκεκριμένα, πέρα από τα21.278 που έχουν εξασφαλίσει, οιδύο ΠΑΕ ζήτησαν να πάρει έκαστηακόμα χίλια εισιτήρια, με το αίτημάτους να εξετάζεται κατά τη διάρκειατης σημερινής ημέρας.

Μάλιστα, υπάρχει αισιοδοξία πωςαυτό θα γίνει τελικά αποδεκτό, μετα χίλια επιπλέον εισιτήρια για κάθεομάδα σαφώς και να αποτελεί μιασημαντική «ανάσα» για τις δύο ΠΑΕ.

Δίκαια διαμαρτυρήθηκανΠολλοί φίλοι του ΠΑΟΚ, που εί-

ναι κάτοχοι εισιτηρίων διαρκείαςστις θύρα 4 και 4α, συγκεντρώθηκανστην Τούμπα και διαμρτυρήθηκανγια το γεγονός ότι μόνο τα δικάτους διαρκείας έμειναν εκτός τηςλίστας προτεραιότητας για τα εισι-τήρια του τελικού.

Ζήτησαν συνάντηση με εκπρό-σωπο της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, εκεί πήγε οΠαναγιώτης Ποικιλίδης και τους εξή-γησε ότι μπορούν να απευθυνθούνστους συνδέσμους για να βρουν ει-σιτήρια.

Αρκετοί πάντως συνέχισαν ναζητούν απευθείας εξυπηρέτηση απότην ΠΑΕ και όχι μέσω συνδέσμωνπαραμένοντας έξω από τα γραφείαγια να διαμαρτυρηθούν.Ποικιλίδης: Στην τελική ευθεία

Για τον τελικό του Σαββάτου καιγια τον ημιτελικό με τον Ολυμπιακόμίλησε σε ραδιοφωνική εκπομπή οΠαναγιώτης Ποικιλίδης, μέλος τηςδιοίκησης της ΠΑΕ ΠΑΟΚ (γνωστόςολυμπιονίκης της πάλης).

Αναλυτικά όσα είπε:Για την οργάνωση της οδικής

εκδρομής: «Μέχρι στιγμής έχουνγίνει τρεις συσκέψεις και θα γίνουνκαι άλλες. Αυτό που συζητήθηκε εί-ναι όλα τα λεωφορεία να ξεκινήσουνμαζί στις 12 τα μεσάνυχτα της Πα-ρασκευής από τα διόδια των Μαλ-γάρων και από εκεί να αναχωρήσουνγια την Αθήνα. Το ταξίδι θα είναιδυστυχώς πολλών ωρών και δυστυ-χώς θα υπάρχει ταλαιπωρία των οπα-δών. Γι’ αυτό ξεκινάμε όμως νωρίτε-ρα. Υπολογίζουμε πως στις 3 το με-σημέρι όλα τα λεωφορεία θα βρί-σκονται στα διόδια των Αφιδνών».

Για τους φίλους του ΠΑΟΚ απότην Αθήνα και τις γύρω περιοχές:«Είναι το σοβαρότερο πρόβλημα πουαντιμετωπίζουμε αυτή τη στιγμή.Είναι βέβαιο πως θα υπάρξουν φίλοιτου ΠΑΟΚ στην Ομόνοια. Προσωπικάυπολογίζω πως αυτοί θα είναι 3 με4 χιλιάδες. Η Αστυνομία δεν θέλει

να υπάρξουν οπαδοί μας στην Ομό-νοια. Αυτό προσπαθούμε να λύσουμεκαι εύχομαι να υπάρξει η καλύτερηλύση. Οι φίλοι του ΠΑΟΚ από τηνΑθήνα, την Πελοπόννησο, τα νησιάκαι αρκετοί μεμονωμένοι, θα προ-μηθευτούν τα εισιτήρια από τον Πα-νελλήνιο σύνδεσμο και υπάρχει ησκέψη να μετακινηθούν με συρμούςτου μετρό στο ΟΑΚΑ. Μέχρι στιγμήςη Αστυνομία δεν προτείνει τίποτακαι είναι ανένδοτη στο ότι δεν θέλεικόσμο του ΠΑΟΚ στην Ομόνοια».

Για την διάθεση των εισιτηρίωνστην Τούμπα: «Από τις 9 το πρωίέως τις 9 το βράδυ, θα διατίθενταιτα εισιτήρια για τους κατόχους διαρ-κείας όλων των θυρών, εκτός τηςθύρας 4. Το ξέρουμε πως δημιουρ-γήθηκε πρόβλημα, αλλά έπρεπε ναπάρουμε μια απόφαση. Ο κόσμοςείναι πολύς, τα εισιτήρια είναι λίγα.Οποια απόφαση και αν παίρναμε,θα υπήρχε κόσμος που θα ένιωθεαδικημένος. Θεωρούμε πως η θύρα4 είναι κατά κύριο λόγο η θύρα τωνοργανωμένων οπαδών και έτσι τουςδώσαμε τη δυνατότητα να διαχειρι-στούν αυτοί τα εισιτήρια που τουςαναλογούν».

Για την μετάβαση των οπαδώνστην Αθήνα: «Ξέραμε μετά τον ημι-τελικό με τον Ολυμπιακό και τονπόλεμο που δεχόμαστε από ΜΜΕτης Αθήνας, πως θα αντιμετωπίσουμεπροβλήματα. Εφιστώ ιδιαίτερα τηνπροσοχή των οπαδών μας που θαμετακινηθούν μεμονωμένα στην Αθή-να, να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί.Ισως να αντιμετωπίσουν προβλήματαπου σε καμία περίπτωση δεν θέ-λουμε. Αν ήταν δυνατόν και οι21.278 φίλαθλοί μας να μετακινούν-ταν με λεωφορεία, θα ήταν το κα-λύτερο. Αυτό όμως δε γίνεται. Κά-ποιοι θέλουν να μετακινηθούν μετα ΙΧ τους, κάποιοι με αεροπλάνο,κάποιοι με τρένο. Μπορούν όμωςόλοι όσοι μετακινηθούν με ΙΧ, νατα αφήσουν στα διόδια Αφιδνών καινα επιβιβαστούν στα λεωφορεία τωνσυνδέσμων. Σε κάθε περίπτωση, εύ-χομαι να μην αντιμετωπίσουμε κα-νένα πρόβλημα, αλλά οι πληροφορίεςπου λαμβάνουμε από την Αθήναδεν είναι και οι καλύτερες δυνα-τές».

Για τον ημιτελικό της ΜεγάληςΤετάρτης: «Από την πρώτη στιγμήμεταφέραμε στον κ. Θεοδωρίδη καιστον κ. Βρέντζο πως η αποστολήτου Ολυμπιακού έπρεπε να φτάσειστην Τούμπα στις 18:20. Κάναμετρεις συσκέψεις. Δυστυχώς, η απο-στολή του Ολυμπιακού έφτασε ένατέταρτο αργότερα και χάλασε όλοςο προγραμματισμός. Θεωρώ ότι απόαυτό ξεκίνησαν όλα και πως φέρειευθύνη ο Ολυμπιακός. Στη συνέχεια,η ατμόσφαιρα ήταν καυτή και εκρη-κτική. Οι οπαδοί μας και εμείς θέλαμεπολύ την πρόκριση και την κατα-κτήσαμε πανάξια. Δυστυχώς, κανείςσχεδόν δε στέκεται στο αγωνιστικόκομμάτι. Η προπαγάνδα που γίνεταιαπό Μέσα των Αθηνών, επικεντρώ-νεται μόνο στα όσα έγιναν πριν».

< παοκ

Συναγερμός εν όψει τελικού

GETTY

Τριανταφυλλόπουλος, Λαγός και οιυπόλοιποι των ακαδημιών έχουν τίτ-λους με τις ομάδες των Ελπίδων καιτων Νέων του συλλόγου, ωστόσο μετην πρώτη ομάδα είναι κάτι πρωτό-γνωρο. «Ο Παναθηναϊκός έχει μάθεινα ζει με τίτλους και γι’ αυτό είμαστεπλέον όλοι εδώ. Η καλύτερη επι-βράβευση για τη φετινή μας δουλειάμας θα είναι η κατάκτηση του Κυ-πέλλου» είπε ο Λαγός ο οποίος μετον Ζέκα και τον Κοτσόλη έχουνμοιραστεί φέτος το περιβραχιόνιο.

Την ίδια ώρα ο Μπεργκ που δέχ-θηκε πραγματική ...επίθεση αγάπηςαπό τους φιλάθλους καθώς είναι οαγαπημένος της «πράσινης» εξέδρας,επισήμανε ότι θέλει να σκοράρει εκνέου αλλά ξεκαθάρισε πως προέχει«...να βοηθήσω όπως μπορώ τηνομάδα να πάρει τη νίκη και το τρό-παιο».

Κληθείς να σχολιάσει τα πρό-σφατα επεισόδια της Τούμπας έστειλεμήνυμα προς όλες τις κατευθύνσεις:«Οσα έγιναν δεν έχουν σχέση με τοάθλημα. Ηταν ντροπή για το ελλη-νικό ποδόσφαιρο. Εμείς θα πρέπεινα παίξουμε καλά και ο καλύτεροςνα κερδίσει».

Σχεδόν εφάμιλλη ήταν η ζήτησηκαι για τον Πράνιτς, που έχει διαι-σθανθεί κατάκτηση του τροπαίουαπό την ομάδα του: «Κανείς δεν πε-ρίμενε ότι φέτος θα διεκδικήσουμεέναν τίτλο. Η αποστολή μας είναιδύσκολη, καθώς ο ΠΑΟΚ έχει βελ-τιωθεί, όμως έχω καλό προαίσθημα.Τους τελικούς του κερδίζει πάντα ηπιο πεινασμένη ομάδα και ελπίζωότι το Σάββατο ο Παναθηναϊκόςθα... πεινάει».

Τον πρώτο του τίτλο στην Ελλάδαδιεκδικεί και ο συμπατριώτης του,Γκόρντον Σίλντενφελντ ο οποίος θααντιμετωπίσει στον τελικό την παλιάτου ομάδα: «Το κεφάλαιο ΠΑΟΚέχει τελειώσει για εμένα. Θα δώσωτα πάντα για να κερδίσει ο Πανα-θηναϊκός το Κύπελλο και προσωπικάνομίζω ότι είναι η κατάλληλη στιγμή

για να κατακτήσω έναν τίτλο στηνΕλλάδα».

Ομως εκτός από φωτογραφίες,δηλώσεις και αυτόγραφα στο Απήλιονυπήρξε και προπόνηση με τον ΓιάννηΑναστασίου να χαμογελά για τηνεπιστροφή του Βίκτωρ Κλωναρίδηστο κανονικό πρόγραμμα της ομάδας.Ο Κλωναρίδης είχε υποστεί διάτασηστον ημιτελικό της Μεγάλης Τετάρ-της απέναντι στον ΟΦΗ και έκτοτεέκανε θεραπείες και γυμναζόταν

ατομικά. Ομως χθες έβγαλε δίχωςπρόβλημα την προπόνηση του Ανα-στασίου και είναι ετοιμοπόλεμος γιατον τελικό όπως αναμένεται να συμ-βεί και με τον Θανάση Ντίνα πουκαι χθες έβγαλε το μεγαλύτερο μέροςτης προπόνησης.

Από εκεί και πέρα, ένα μικρο-πρόβλημα υπήρξε με τον ΜεχντίΑμπεΐντ που μετά από μία σύγκρου-ση αποχώρησε από την προπόνηση,αλλά αυτό έγινε περισσότερο για

προληπτικούς λόγους. Ο Γαλλοαλ-γερινός αναμένεται να προπονηθείσήμερα και έχει καλά ποσοστά ναπάρει εκ νέου θέση βασικού, καθώςσυνήθως ο Αναστασίου δεν βγάζειαπό την 11άδα παίκτη που έχει σκο-ράρει.

Πάντως, το μόνο σίγουρο αυτήντη στιγμή είναι ότι ο συναγωνισμόςείναι σφοδρός ακόμη και για μιαθέση στην 18άδα, αφού μόνο ο ΕμίρΜπαϊράμι είναι ανέτοιμος.

Παναθηναϊκός: Το θέλουν όσο τίποτα

Πόλο ανδρών - πλέι οφς: 1-0 ο Παναθηναϊκό τον ΠΑΟΚΟ Παναθηναϊκός νίκησε στο Ιλίσιο κολυμβητήριο τον ΠΑΟΚ με 9-8 (Τα 8λεπτα: 5-3, 0-0, 1-3, 3-2) στοπρώτο ματς της σειράς των μικρών τελικών των πλέι οφ του πρωταθλήματος υδατοσφαίρισης της Α1 Αν-δρών και έκανε έτσι το πρώτο βήμα για την κατάκτηση της 3ης θέσης. Η ομάδα του Κώστα Λούδη βγήκενικήτρια στις λεπτομέρειες μετά από συγκλονιστικό παιχνίδι. Η σειρά μεταφέρεται πλέον στη Θεσσαλονίκη,στο Ποσειδώνιο κολυμβητήριο, αύριο, Πέμπτη, με τους «πράσινους» να θέλουν το 2-0 στις νίκες για να τε-λειώσουν τη σειρά και τον «δικέφαλο του βορρά» να επιδιώκει να τη στείλει σε 3ο ματς ξανά στο Ιλίσιο.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Να είναι το ίδιο αποφασιστικοί καινα κάνουν λιγότερα λάθη... Αυτάθα είναι τα στοιχεία που θα οδηγή-σουν σήμερα τον Ολυμπιακό στηδεύτερη νίκη επί της Ρεάλ Μαδρίτηςόπως τόνισε στη χθεσινή συνέντευξηΤύπου ο Γιώργος Μπαρτζώκας.

Αναλυτικά ο προπονητής τουΟλυμπιακού, Γιώργος Μπαρτζώκαςείπε: «Δεν υπάρχει καμιά διαφορο-ποίηση σε ό,τι αφορά τον στόχο. Θαπαίξουμε πάρα πολύ αποφασιστικά,δεν σκεφτόμαστε την πιθανότηταπέμπτου παιχνιδιού. Κοιτάμε μόνοτο τέταρτο παιχνίδι. Ούτε μπορείκανείς να κοιμηθεί ή να είναι ήσυ-χος μετά το 2-1. Παίζουμε κόντραστην καλύτερη ομάδα της Ευρώπηςκατά τη γνώμη μου, είναι μια ομάδαμε μεγάλη ποιότητα και θα πρέπεινα παλέψουμε κάθε μπάλα, κάθεκατοχή και να προσπαθήσουμε νακερδίσουμε με όλες μας τις δυνά-μεις, τίποτα λιγότερο. Αυτή είναι ημοναδική μας επιδίωξη. Νομίζω πωςόποιος καταλαβαίνει λίγο το μπά-σκετ μπορεί να δει που στοχεύσαμεκαι αν κάνει ένα καλό διάβασμα τωνστατιστικών μπορεί να δει που είναιδυνατή η Ρεάλ και που όχι. Εγώ θε-ωρώ πάντως πως είναι σχεδόν σεόλους τους τομείς ισχυρή. Το μεγάλοτης όπλο είναι η μεγάλη εμπειρία,έχουν τίτλους οι παίκτες της, έχουνπαραστάσεις και έχουν αποκτήσειχημεία. Η Ρεάλ χτίστηκε φέτος γιανα πάρει την Ευρωλίγκα με μια σει-

ρά κινήσεων τα προηγούμενα χρό-νια. Ακούω ότι ο Μίροτιτς του χρό-νου μπορεί να είναι στους Μπουλς,ο Γιουλ στους Ρόκετς και φέτος είναιη μεγάλη τους ευκαιρία. Εμείς θέ-λουμε να κερδίσουμε και να τουςβάλουμε πίεση. Περιμένουμε τηνστήριξη του κόσμου, όπως και στο3ο ματς, που θα μας βοηθήσει».

Οσο για το τι περιμένει από τηνομάδα του, ο Ελληνας κόουτς είπεπως «θέλω να είμαστε το ίδιο απο-φασιστικοί και στο τέταρτο παιχνίδιόπως και χθες. Να σας αναφέρω χα-ρακτηριστικά πως ο Πρίντεζης έλει-πε καιρό και έπαιξε τρία ματς σε δέ-κα ημέρες. Είδατε χθες πως Κάρολ,ο οποίος είναι ποιοτικός παίκτης πωςδεν κατάφερε να ανταποκριθεί.Χρειάζεται και λίγη τύχη για να κερ-δίσεις τη Ρεάλ Μαδρίτης. Εχει έναμικρό τράβηγμα στον προσαγωγό οΠέτγουεϊ, δεν θα κάνει σήμερα προ-πόνηση, εάν ήταν οποιοδήποτε άλ-λο ματς δεν θα έπαιζε, χθες μας βοή-θησε, έβγαλε μεγάλη ενέργεια καιελπίζω να μπορεί να μας βοηθήσεικαι αύριο. Θα ετοιμάσουμε και εμείςκάποιο καινούργιο στοιχείο στηνάμυνα, αλλά κατά τη γνώμη μου ση-μαντικότερο ρόλο παίζει η πνευμα-τική προετοιμασία των παικτών γι’αυτή τη σειρά. Ο Στράτος θα κάνειπροπόνηση σήμερα μετά τη Μ. Τρί-τη, οπότε θεωρώ πως είναι όχι απλάπαρακινδυνευμένο, αλλά παράλογονα τον βάλουμε αύριο. Ελπίζω νακερδίσουμε και να μπορεί να μας

βοηθήσει μετά».Από την μεριά του ο Γιώργος

Πρίντεζης τόνισε: «Θεωρώ πως όλααυτά, η ψυχολογία και η τακτική, ηενέργεια, το πλάνο και η ατμόσφαι-ρα, συνέβαλαν στο να γίνει το 2-1.Αλλά ακόμη δεν έχουμε πετύχει τί-ποτα. Θεωρώ ότι αυτά τα παιχνίδιαιδιαίτερα σε βάθος παιχνιδιών, παί-ζουν ρόλο πολλά. Η τύχη, οι προ-σωπικότητες, το πλάνο, τα κλειδιάτων ομάδων».

Σε ερώτηση για το που θα κριθείτο τέταρτο παιχνίδι ο 29χρονος φόρ-γουορντ απάντησε πως «παίζουνπολλά ρόλο, είναι παιχνίδια ταοποία σε οδηγούν στο Φάιναλ Φορκαι χρειάζεται προσοχή σε κάθε λε-πτομέρεια. Κάθε φορά είναι κάτιδιαφορετικό, χθες ήμουν εγώ, αύριομπορεί να είναι κάποιος άλλος, ελ-πίζω να μην χρειαστεί να βάλουμεκάποιο μεγάλο σουτ. Δεν θεωρώπως έχουμε πάρει τόσους πολλούςτίτλους που έχουμε χορτάσει. Στηχώρα που ζούμε και στον χώρο πουείμαστε, πρέπει να αποδεικνύεις κά-θε μέρα ποιος είσαι και να βελτιώ-νεσαι. Παίζεις πάντα για τον κόσμοκαι την ομάδα που είσαι».

ΕΦΗΒΩΝ - ΝΕΑΝΙΔΩΝ: Σήμεραθα ξεκινήσει στα Τρίκαλα το «τζάμ-πολ» της τελικής φάσης 41ου Πα-νελλήνιου Πρωταθλήματος Εφήβων.Συνδιοργανωτές είναι η ΕλληνικήΟμοσπονδία Καλαθοσφαίρισης, ηΠεριφέρεια Θεσσαλίας, ο ΔήμοςΤρικκαίων και η Ε.Σ.ΚΑ.Θ.

• Αυλαία απόψε στην Πτολεμαί-δα η αυλαία του 28ου ΠανελληνίουΠρωταθλήματος Νεανίδων, το οποίοσυνδιοργανώνουν η ΕΟΚ, ο ΔήμοςΕορδαίας, η Περιφέρεια ΔυτικήςΜακεδονίας και η ΕΚΑΣΔΥΜ.

ΤΟΥΡΚΙΑ: Κάτοχος τουρκικούδιαβατηρίου είναι από χθες ο ΚιθΛάνγκφορντ. Ο Αμερικανός «μπόμ-περ» της Αρμάνι Μιλάνο από εδώκαι στο εξής θα αγωνίζεται με τουρ-κικό διαβατήριο, γεγονός που ση-μαίνει ότι θα είναι κοινοτικός κι όχιξένος. Παράλληλα πρόκειται για μίαπολύ σπουδαία ενίσχυση στην πε-ριφερειακή γραμμή των Τούρκων,τους οποίους αναμένεται να ενισχύ-σει στο Παγκόσμιο Κύπελλο τηςΙσπανίας τον προσεχή Σεπτέμβρη.

• Από έλεγχο ντόπινγκ πέρασανδύο παίκτες του Ολυμπιακού καιισάριθμοι της Ρεάλ Μαδρίτης, μετάτο ματς στο ΣΕΦ. Η λήξη της τρίτηςπροημιτελικής αναμέτρησης ανάμε-σα στους Πειραιώτες και τη «βασί-λισσα», που φιλοξενήθηκε στο φα-ληρικό στάδιο με το συγκρότηματου Γιώργου Μπαρτζώκα να πανη-γυρίζει μεγάλη νίκη επί των Ισπα-νών, βρήκε τέσσερις παίκτες να περ-νούν από έλεγχο ντόπινγκ. Συγκε-κριμένα, από τον Ολυμπιακό κλή-θηκαν να δώσουν δείγμα ούρων οΜατ Λοτζέσκι και ο Μπρεντ Πέτ-γουεϊ, ενώ από τους φιλοξενούμε-νους εξετάστηκαν ο Γιάννης Μπου-ρούσης και ο Σαλάχ Μέχρι.

Βαγγέλης Ζορμπάς

Μπαρτζώκας: Το ίδιο αποτελεσματικοί


MLS: Και με τη βούλα Yankees Stadium για Νέα Υόρκη FCΔια στόματος Τιμ Περνέτι, του διευθύνων συμβούλου της νεοσύστατης Νέας Υόρκης FC, επισημοποιήθηκεότι ο νέος σύλλογος της πόλης θα χρησιμοποιήσει ως έδρα το «σπίτι» των Γιάνκις τουλάχιστον για τηνπρώτη σεζόν στο MLS. Η σύγχρονη έδρα των Γιάνκις έχει φιλοξενήσει αρκετούς φιλικούς ποδοσφαιρικούςτα προηγούμενα δύο χρόνια. Παράλληλα έγινε γνωστό ότι επίσης νέα Ορλάντο Σίτι, που θα μετάσχει στοMLS από του χρόνου θα παίξει τα εντός έδρας ματς της στο Florida Citrus Bowl.


Μαντούκα με κοντινό πλασέ δια-μόρφωσε το τελικό 3-0, και έδωσετο έναυσμα για το μεγάλο πάρτιτων γηπεδούχων. Στο 90’ αποβλή-θηκε ο Πιπίνης του ΑΠΟΕΛ με δεύ-τερη κίτρινη κάρτα.

ΑΠΟΕΛ (Γιώργος Δώνης):Πάρντο, Πιπίνης, Αμορίν, Ολιβέι-ρα, Σέρτζιο, Μοράις, Γκόμες, Αλω-νεύτης (78’ Αλεξάνδρου), Χαρα-λαμπίδης, Μαντούκα (90’ Σα-τσιάς), Σαντίν (70’ Ντε Βινσέν-

τι).ΑΕΛ (Ιβάιλο Πέτεφ): Φεγ-

κρούς, Αϊρόσα, Καρλίτος, Ουόν,Ντεντέ, Νικολάου, Γκέντσεφ (46’Οχένε - 85’ Οριόλ), Μπεμπέ, Μον-τέιρο, Εντμάρ (70’ Καλουτζέρο-βιτς), Ινταμπντελάι.

Βαθμολογία1 ΑΠΟΕΛ 31 7 22 ΑΕΛ Λεμεσού 31 7 23 Απόλλωνας 30 6 44 Ερμής 30 5 55 Ομόνοια 30 5 26 Ανόρθωση 30 3 8

< κυπροσ

Με θρίαμβο πήρε το ντέρμπι ο ΑΠΟΕΛ Συνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΛΗΤΙΚΑO Μαρινάκης θα φέρει μεγάλους σε αξία παίκτες ως απάντηση για τα όσα έγιναν στην Τούμπα

«Απαντάει» με σπουδαίες μεταγραφέςΤου ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αποφασισμένος να... απαντήσει μεσπουδαίες μεταγραφές που θα δυ-ναμώσουν ακόμη περισσότερο τονΟλυμπιακό εν όψει της νέας περιόδουείναι ο Βαγγέλης Μαρινάκης, μετάαπό όσα έγιναν σε βάρος της ομάδαςτου στο γήπεδο της Τούμπας.

Ο ηγέτης των Πειραιωτών μάλι-στα έστειλε το πρώτο μήνυμα τηςτακτικής που θα ακολουθήσει απόδω και μπρος με την απόφασή τουνα μην μπει επί της ουσίας σε... διά-λογο με τον ΠΑΟΚ, ύστερα από τηνανακοίνωση που έβγαλε η διοίκησητου «δικεφάλου του βορρά» το με-σημέρι της Δευτέρας του Πάσχα.

Ο Β. Μαρινάκης φέρεται απότην μια να είναι πεισμωμένος γιατην αντιμετώπιση που είχε η ομάδατου στον ημιτελικό της Μεγάλης Τε-τάρτης, αλλά και ιδιαίτερα ευχαρι-στημένος από την τρομερή συσπεί-ρωση που προκάλεσαν τα συγκε-κριμένα γεγονότα στον κόσμο τουΟλυμπιακού και θέλει να προχωρήσεισύντομα σε... πράξεις!

Οι τελευταίες πληροφορίες απότο περιβάλλον του προέδρου τωνΠειραιωτών αναφέρουν ότι ο Β. Μα-ρινάκης ήδη έχει δώσει εντολή στουςσυνεργάτες του να προχωρήσουνστην υλοποίηση δυο τρανταχτών με-ταγραφών το φετινό καλοκαίρι πουθα αλλάξουν επίπεδο τον Ολυμπιακόκαι θα τον κάνουν ακόμη πιο αντα-γωνιστικό στις Ευρωπαϊκές του υπο-χρεώσεις.

Μάλιστα έχουν ακουστεί και ταπρώτα δυο ονόματα τα οποία θαπροσπαθήσουν να αποκτήσουν οιΠειραιώτες από το πάνω ράφι τουμεταγραφικού παζαριού.

Το ένα αφορά τον Γάλλο μέσο,Ματιέ Βαλμπουενά και το άλλο τονΜαυροβούνιο επιθετικό Μίρκο Βού-τσινιτς!

Ο 29χρονος Βαλμπουενά, ανα-μένεται στο τέλος της σεζόν, να απο-χωρήσει μετά από μια μεγάλη κα-ριέρα από την Μαρσέιγ και οι Πει-ραιώτες θα προσπαθήσουν να τονδελεάσουν για να τον φέρουν στονΠειραιά, καθλώς είναι ένας μέσοςυψηλής κλάσης και εμπειρίας.

Πάντως για τον Βαλμπουενά, φέ-ρεται να ενδιαφέρεται και η αγγλικήΝιούκαστλ.

Από την άλλη ο Βούτσινιτς, πουείναι ένας σπουδαίος επιθετικός μεμεγάλη καριέρα στο Καμπιονάτο,θα αποχωρήσει κι αυτός με τηνσειρά του το καλοκαίρι από την Γι-ουβέντους, αν και το συμβόλαιό τουλήγει το 2015.

Ο 31χρονος Βούτσινιτς σκέφτεταινα φύγει από το Τορίνο καθώς δενμπορεί να βρει θέση βασικού στηνεπίθεση της Γιουβέντους.

«Στην Ελλάδα μπορεί να βρει τηδιάκριση στο Champions League καινα πάρει ένα καλό πολυετές συμβό-λαιο», αναφέρουν οι Ιταλοί για τοενδιαφέρον που δείχνει ο Ολυμπια-κός για τον Μαυροβούνιο φορ.

Από κει και πέρα ψηλά στηνλίστα των Πειραιωτών για την ενί-σχυση της επίθεσής τους βρίσκεταικαι ο πανύψηλος (1,94) Ολλανδοϊ-άπωνας, Μίκε Χάφεναρ που αγωνί-ζεται στην Φιτέσε και είναι διεθνήςμε την Εθνική ομάδα της Ιαπωνίας(19 συμμετοχές).

Ο 27χρονος Χάφεναρ που έχειγεννηθεί στην Χιροσίμα από Ολλαν-δούς γονείς μένει ελεύθερος το κα-λοκαίρι από την Φίτεσε.

Γεμίζει από «δανεικούς» το Ρέντη

Ολο και περισσότεροι παίκτεςδίνουν πλέον το παρών στις προπο-νήσεις του Ολυμπιακού στο Ρέντηκαθώς βρίσκεται σε διαδικασία ησταδιακή επανένταξη των «δανει-κών».

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Απορρίφθηκαν ταασφαλιστικά μέτρα του ΛάμπρουΣκόρδα και με τη βούλα παραμένειη διοίκηση Πάνου Στεφανίδη στηνΠΑΕ Αρης.

Το δικαστήριο, με την απόφαση669/3753/2014, απεφάνθη υπέρτου ΑΣ και της ΚΜΑ απορρίπτονταςτα ασφαλιστικά μέτρα που κατέθεσεο Λάμπρος Σκόρδας ζητώντας προ-σωρινή διαταγή αναστολής της από-φασης του Ειρηνοδικείου.

Επί της ουσίας αναλαμβάνει πλέ-ον η διοίκηση του Πάνου Στεφανί-δη, τουλάχιστον μέχρι τις 13 Μαΐου,όταν και θα εκδικαστεί η αίτησηανάκλησης της απόφασης του Ειρη-νοδικείου.

Αύριο θα συγκροτηθεί σε σώμαη νέα διοίκηση (λογικά πρόεδρος οΣτεφανίδης και διευθύνων σύμβου-λος ο Ψηφίδης).

Επίσης δεν αποκλείεται κάποιααπό τα μέλη της νέας διοίκησης ναπαρευρεθούν στην συγκέντρωσητων ποδοσφαιριστών του Αρη ώστενα έχουν μία επαφή μαζί τους καινα τους πουν τι ακριβώς θα γίνειαπό δω και πέρα.

Γιώργος Ζαχαριάδης

«Οχι» στονΣκόρδα,

«ναι» στονΣτεφανίδη

Μπάσκετ, ΠΑΣ«Ζωντανός» για φάιναλ φορ

ο Ολυμπιακός (σελίδα 16)Ηταν Παναθηναϊκός και μεί-

ωσε (65-59) σε 2-1 (σελίδα 16)Μπαρτζώκας: Το ίδιο αποτε-

λεσματικοί (σελίδα 17)Μήνυμα παραμονής για Πε-

τράκη (σελίδα 15)

Ο Γκρεγκ Πόποβιτς θριάμβευσε στην ψηφοφορία για τον κορυφαίο προπονητή της κανονικής περιόδουστο ΝΒΑ και πήρε το βραβείο «Red Auerbach» για τρίτη φορά στην καριέρα του. Ο τεχνικός των Σπερςπου οδήγησε τα «σπιρούνια» του Σαν Αντόνιο στο 62-20 και στην πρώτη θέση της συνολικής βαθμολογίαςέπιασε τους Πατ Ράιλι και Ντον Νέλσον στη λίστα των προπονητών με τις περισσότερες κατακτήσεις τουεν λόγω τροπαίου.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι παίκτες της ΑΕΚ πρέπει να ανε-βάσουν την απόδοσή τους στα παι-χνίδια που απομένουν για τη λήξητου πρωταθλήματος για να δώσουνχαρά στον κόσμο της «Ενωσης», σύμ-φωνα με τον Αλεξάντερ Ντακόλ.

Ο Βραζιλιάνος επιθετικός τόνισε,επίσης, πως στόχος των ποδοσφαι-ριστών της ομάδας είναι να μείνουνκαι τη νέα σεζόν σε αυτή, ενώ ανα-φέρθηκε και στο πρόβλημα τραυ-ματισμού που αντιμετωπίζει.

Αναλυτικά όσα είπε στη Nova οΝτακόλ:

Για τον τραυματισμό του: «Θαμιλήσουμε για το θέμα με το ιατρικόεπιτελείο τις μέρες που θα έχουμερεπό και θα αποφασίσουμε τι είναικαλύτερο για την ΑΕΚ και για εμένα».

Για τους στόχους των παικτώνεν όψει της νέας σεζόν: «Ο καθέναςπου είναι εδώ έχει μοναδικό στόχονα μείνει στην ομάδα. Αυτός θαπρέπει να είναι ο μοναδικός μας

στόχος».Για τους αγώνες που απομέ-

νουν για το τέλος του πρωταθλή-ματος: «Στόχος είναι να παίξουμεόπως παίξαμε στο τελευταίο παιχνίδικαι ακόμα καλύτερα. Ακόμα και 30βαθμούς να ήμασταν μπροστά θαπρέπει να παίζουμε για τον κόσμομας, για την ΑΕΚ και για τη φανέλα.Στους τελευταίους αγώνες οφείλουμενα ανεβάσουμε περισσότερο τηναπόδοσή μας για να δώσουμε χαράστον κόσμο της ΑΕΚ».

Από κει και πέρα στην ΑΕΚ πε-ριμένουν άμεσα τις εξελίξεις στοθέμα του γηπέδου... Μέχρι τις 10Μαΐου θα έχει ψηφίσει η Βουλή τηνομοθετική ρύθμιση, πριν δηλαδήτις δημοτικές εκλογές. Από τη στιγμήπου έπεσαν και οι τελευταίες υπο-γραφές, αυτές του υπουργού Εσω-τερικών Γιάννη Μιχελάκη και τουυπουργού Πολιτισμού Πάνου

Ντακόλ: Ολοι θέλουν να μείνουν στην ΑΕΚ



Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Παράσταση για έναν ρόλοήταν το ντέρμπι κορυφής του 1ουομίλου των πλέι οφς του κυπριακούπρωταθλήματος «Γλαύκος Κληρίδης».

Ο ΑΠΟΕΛ διέλυσε με 3-0 τηνΑΕΛ και παράλληλα την έριξε απότην πρώτη θέση της βαθμολογίαςκαι ανέβηκε ο... ίδιος, όπου ισοβαθ-μεί πλέον με την λεμεσιανή ομάδα,ωστόσο αναγράφεται πρώτο καθώςυπερτερεί στις μεταξύ τους αναμε-τρήσεις.

Η ομάδα του Γιώργου Δώνη πα-ρουσιάστηκε πολύ καλά διαβασμένηστον αγωνιστικό χώρο, και δίχως νακυριαρχήσει στον αγωνιστικό χώρο,εκμεταλλεύθηκε όλα τα αμυντικάκενά της ΑΕΛ, και με ζηλευτή απο-τελεσματικότητα, κατάφερε να πε-τύχει τρία γκολ και να φτάσει σεμια ευρεία νίκη, που ασφαλώς ση-μαίνει πολλά στην μάχη του τίτλου.

Ασφαλώς δεν κρίθηκε ακόμη οτι-δήποτε, καθώς απομένουν πέντεαγώνες μέχρι το τέλος, ωστόσο ηέκταση του σκορ και η δυναμικήπου ανέπτυξε το ΑΠΟΕΛ, γέρνουντην πλάστιγγα υπέρ του.

Η ομάδα του Γιώργου Δώνη ξε-κίνησε ιδανικά την αναμέτρηση καιπριν συμπληρωθεί το πρώτο πεντά-λεπτο, κατάφερε να πάρει προβάδι-σμα στο σκορ. Ηταν η καλοζυγισμένη

εκτέλεση φάουλ του Αλωνεύτη, καιο Μοράις κατάφερε με κεφαλιά νανικήσει την άμυνα και τον τερματο-φύλακα της ΑΕΛ.

Η λεμεσιανή ομάδα ανασυντά-θηκε γρήγορα, και κατάφερε να εξα-σκήσει πιέσεις στην εστία του Πάρν-το. Ο Ινταμπντελάι βρέθηκε δύο φο-ρές σε θέση βολής, όμως δεν είχε τοκαθαρό μυαλό και έχασε τις κραυ-γαλέες ευκαιρίες.

Η ΑΕΛ διατήρησε τον έλεγχοστο μεγαλύτερο διάστημα του πρώ-του μέρους, ωστόσο οι παίκτες τουΑΠΟΕΛ σταδιακά ισορρόπησαν καικατάφεραν να φτάσουν σε δεύτερογκολ και ουσιαστικά να κλειδώσουντο τρίποντο.

Ο Χαραλαμπίδης έκανε την σέν-τρα στον Σαντίν, ο οποίος με κεφαλιάέγραψε το 2-0 στο 41’.

Η ΑΕΛ προσπάθησε στην επα-νάληψη να μειώσει το σκορ και ναξαναμπεί στην διεκδίκηση βαθμο-λογικού κέρδους.

Ωστόσο ήταν ανούσια καθώς ορυθμός γενικότερα στο δεύτερο μέ-ρος ήταν αργός, με τους παίκτες τουΑΠΟΕΛ να κάνουν διαχείριση τουαποτελέσματος.

Η ομάδα του Πέτεφ έχασε εκνέου μεγάλη ευκαιρία στο 75’ μετην κεφαλιά του Μπεμπέ στο δοκάρι,ωστόσο στο 83’ όλα κρίθηκαν όταναπό μπαλιά του Ντε Βινσέντι, ο

Με θρίαμβο (3-0) πήρε το ντέρμπι ο ΑΠΟΕΛ

Τέλος ο Μόγιες από την ΓιουνάιτεντΠαρελθόν από τον πάγκο της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ αποτελεί από χθες ο Ντέιβιντ Μόγιες μετά και τηνέα ήττα των «μπέμπηδων» στο «Γκούντισον Παρκ» από την Εβερτον (περισσότερα στη σελίδα 15).

NBA: Προπονητής της σεζόν ο Πόποβιτς

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός έχει κατακτήσειπιο πρόσφατα από τον ΠΑΟΚ τονθεσμό του κυπέλλου, αλλά το 2010κανείς από τους παίκτες που έχεισήμερα στο ρόστερ δεν ήταν στοΟΑΚΑ με τους Σισέ, Λέτο, Ζιλμπέρτο,Κατσουράνη, Καραγκούνη για ναπανηγυρίσει το 1-0 επί του Αρη καιτο 17ο Κύπελλο Ελλάδας του συλ-λόγου. Μάλιστα, οι πιο πολλοί εξαυτών πήγαιναν ακόμη σχολείο κα-θώς ήταν λίγα χρόνια μεγαλύτεροι

από τα πολλά παιδιά που επισκέ-φθηκαν χθες το Απήλιον με τουςγονείς τους για να απολαύσουν απόκοντά τα ινδάλματά τους.

Για την ακρίβεια εκατοντάδεςφίλοι του «τριφυλλιού» (σ.σ. πάνωαπό 300) βρέθηκαν στο προπονητικόκέντρο του Παναθηναϊκού, δημι-ουργώντας όμορφη ατμόσφαιρα τέσ-σερις μέρες πριν τον τελικό του Κυ-πέλλου στο ΟΑΚΑ. Οι παίκτες έδειξαννα απολαμβάνουν εξίσου με τουςφιλάθλους τις στιγμές, και έλαβαντο μήνυμα για τον τελικό: «Ολοι θέ-λουμε να δώσουμε αυτό το τρόπαιοστον Παναθηναϊκό. Το έχει ανάγκη

ο σύλλογος και ο κόσμος» σχολίασεο αρχηγός της ομάδας Κάρλος Ζέκαο οποίος συνεχίζοντας χαρακτήρισετον τελικό του Σαββάτου «...το παι-χνίδι της ζωής μου».

Ο Ζέκα διανύει τον τρίτο χρόνοτου στην Ελλάδα και στον Παναθη-ναϊκό αλλά δεν είχε ποτέ άλλοτεστην καριέρα του φτάσει τόσο κοντάσε ένα τρόπαιο. Τον πρώτο χρόνοδιεκδίκησε με αξιώσεις το πρωτά-θλημα αλλά το τέλος ήταν άδοξο.Ομως και για τους υπόλοιπους ισχύειτο ίδιο με τον Ζέκα. Οι Καπίνο,

ΠΑΟ: Το θέλουν όσο τίποτα



getty

μΑΪΚΛ ΚΟΝΡΟΪ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

NFL: Στους Σίχοκς ο ΠράιορΟ Τέρελ Πράιορ, ο τελευταίος παίκτης που έγινε ντραφτ στους Ράιντερς από τον Αλ Ντέιβις, πήρε μετα-γραφή στους πρωταθλητές Σιάτλ Σίχοκς. Η διοίκηση του Οκλαντ έκανε πραγματικότητα το θέλημα του25χρονου quarterback που έχασε τη θέση του βασικού από τον Ματ ΜακΓκλόιν και είδε την πρώην τουομάδα να αποκτά τον Ματ Σκουμπ από το Χιούστον. Για τη μεταγραφή οι Ράιντερς πήραν ως αντάλλαγμαμία επιλογή έβδομου γύρου στα ντραφτ του επόμενου μήνα.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Κι οι «αιώνιοι» συνεχίζουν την δύ-σκολη αποστολή τους στην Ευρω-λίγκα καθώς καλούνται σήμερα ναισοφαρίσουν σε 2-2 την σειρά τωνπλέι οφ για να αποκτήσουν το δι-καίωμα να διεκδικήσουν στα ίσιατην πρόκριση στο φάιναλ φορ τουΜιλάνο στο πέμπτο και καθοριστικόματς στο «άντρο» των αντιπάλωντους.

Τόσο για τον Ολυμπιακό πουυποδέχεται σήμερα (14.45 ώραΝέας Υόρκης) και πάλι την Ρεάλόσο και για τον Παναθηναϊκό(12.30 ώρα Νέας Υόρκης) πουπαίζει με την ΤΣΣΚΑ στην έδρατου, είναι το γεγονός ότι τόσο στοΣΕΦ όσο και στο κλειστό των Ολυμ-πιακών εγκαταστάσεων δεν θα πέ-φτει... καρφίτσα, κάτι που σίγουραθα ζεστάνει την ψυχή των παικτώντων ελληνικών ομάδων που πάνεγια την μεγάλη ανατροπή που θακάνει αίσθηση στον χώρο του Ευ-ρωπαϊκού μπάσκετ. Επικίνδυνες απο-στολές, πλην όμως, όχι ανέφικτες…Πονοκέφαλος για τον Μπαρτζώκατο ενδεχόμενο απώλειας και τουΠέτγουεϊ (πέραν του Περπέρογλου)ο οποίος δίνει αγώνας δρόμου προ-κειμένου να αγωνισθεί αφού υπέστητράβηγμα στους προσαγωγούς κι ησυμμετοχή του στον σημερινό αγώναπαραμένει αμφίβολη!

«Ή ταν ή επίτας» από τους

«αιωνίους»

Με νεαρές φίλες του Παναθηναϊκού αλλά και φιλάθλους του «τριφυλ-λιού» που βρέθηκαν στο Απήλιον φωτογραφήθηκε ο Μάρκους Μπεργκαλλά και όλοι οι παίκτες του Γιάννη Αναστασίου.

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Γιώργος Γεωρ-γιάδης ζήτησε από τους παίκτες τουαπόλυτη συγκέντρωση και τη μέγιστηδυνατή προσπάθεια στις καθημερινέςπροπονήσεις, προκειμένου ο ΠΑΟΚνα παρουσιαστεί πανέτοιμος στοντελικό του Σαββάτου.

Παίκτες και τεχνική ηγεσία τουΠΑΟΚ είχαν την ευκαιρία να πάρουνανάσες ξεκούρασης και το απόγευματης Δευτέρας ξεκίνησαν την προ-ετοιμασία.

Ο αγώνας του Ολυμπιακού Στα-δίου κόντρα στον Παναθηναϊκό είναιαπό τους πιο σημαντικούς των τε-λευταίων χρόνων για τον ΠΑΟΚ καιέχει σημάνει συναγερμός.

Προς το παρόν ο «Γ.Χ.» ζητάειμέγιστη προσπάθεια από όλους καιτις επόμενες μέρες θα αρχίσει ναντοπάρει ψυχολογικά την ομάδα,όπως έκανε και πριν από τη ρεβάνςμε τον Ολυμπιακό.

Η αντίστροφη μέτρηση για τομεγάλο παιχνίδι της σεζόν, τον τελικόΚυπέλλου έχει ξεκινήσει. Σήμερα οιεγκαταστάσεις της Νέας Μεσημβρίαςανοίγουν τις πόρτες τους για τη Me-dia Day αφιερωμένη στον τελικόκόντρα στον Παναθηναϊκό.

Οι παίκτες του ΠΑΟΚ στις 11.00θα είναι εκεί για να μιλήσουν στουςεκπροσώπους του Τύπου πριν απότην προγραμματισμένη για τις 12.00προπόνηση που θα είναι ανοικτήγια 15 λεπτά. Η αποστολή του «δι-κεφάλου» θα αναχωρήσει για τηνΑθήνα την Παρασκευή (25.04) στις11.00. O Γιώργος Γεωργιάδης θα μι-λήσει στην καθιερωμένη συνέντευξηΤύπου στις 13.30 στην αίθουσα Τύ-που του Ολυμπιακού Σταδίου, ενώ

Συναγερμόςστον ΠΑΟΚ

εν όψει τελικού

ΣΚΟΤ ΧΑΠΕΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


βρετανικό - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2017. 8. 16. · Τίη 22 Αιλί 2014 € 1...

Documents

Transcript of βρετανικό - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2017. 8. 16. · Τίη 22 Αιλί 2014 € 1...