NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL....

20
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή 21 Μαΐου 2017 / Saturday - Sunday, May 20-21, 2017 www.ekirikas.com a b NEWS 10 επέτειος h 2 1915-2017 10 επέτειος h 2 1915-2017 Ο Κόμεϊ κρατούσε τον Τραμπ σε απόσταση ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρώην διευ- θυντής του Ομοσπονδιακού Γρα- φείου Ερευνών (FBI), Τζέιμς Κό- μεϊ φέρεται να προσπαθούσε να κρατήσει σε απόσταση τον Αμε- ρικανό πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, διαβλέποντας ότι ο τε- λευταίος προσπαθούσε να χτίσει μεταξύ τους μια «προσωπική σχέ- ση» ενώ βρισκόταν σε εξέλιξη η έρευνα της Ομοσπονδιακής Αστυνομίας για την υπόθεση της Ρωσίας. Αυτό αναφέρουν σε δημοσι- εύματά τους οι εφημερίδες «New York Times» και «Washington Post» επικαλούμενες ανώνυμες πηγές του περιβάλλοντος του Τζέιμς Κόμεϊ. Πάντως, προχθές ο Αμερικανός Πρόεδρος, ερωτηθείς σχετικά με το αν είχε ζητήσει από τον Κόμεϊ να σταματήσει την έρευνα για τον Μάικλ Φλιν, απάντησε αρνητικά «όχι, όχι» αλ- λά δεν θέλησε να επεκταθεί και αμέσως ζήτησε από τους δημο- σιογράφους να περάσουν στην επόμενη ερώτηση. Ως προς τις νέες αποκαλύψεις σχετικά με τη σχέση Τραμπ - Κό- μεϊ, η «Washington Post» αναφέ- ρει ότι ο πρώην επικεφαλής του FBI προετοιμαζόταν πάρα πολύ για τις επικείμενες συζητήσεις με τον Αμερικανό Πρόεδρο, κάνο- ντας εξάσκηση εκ των προτέρων σε πιθανές ερωτήσεις που θα μπορούσε να δεχθεί, ενώ μετά τις συναντήσεις που είχαν κρα- τούσε σημειώσεις των όσων εί- χαν λεχθεί. Από την πλευρά της, η «ΝΥΤ» αναφέρει ότι εβδομάδες αφότου ο Τραμπ ανέλαβε τα καθήκοντά του, τηλεφώνησε στον Κόμεϊ και τον ρώτησε για το πότε οι ομο- σπονδιακές υπηρεσίες θα δήλω- ναν δημοσίως ότι εκείνος δεν αποτελούσε αντικείμενο έρευ- νας. Σε πεδίο μάχης μετατράπηκε ο χώρος μπροστά στον Αγνωστο Στρατιώτη στο Σύνταγμα, την Πέμπτη το βράδυ, όταν ομάδες αντιεξουσιαστών επιτέθηκαν στις αστυνομικές δυνάμεις που περιφρουρούσαν, οι οποίες απάντησαν με ρίψη χημικών κι ενώ μέσα στη Βουλή ψηφιζόταν το πολυνομοσχέδιο (περισ- σότερες πληροφορίες στη σελίδα 8). Οσο κρατούσε η έρευνα για Ρωσία Σοβαρά επεισόδια έξω από την ελληνική Βουλή για το πολυνομοσχέδιο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 58-70 ΑΥΡΙO: Αίθριος 56-67 ΑΘΗΝΑ: 53-77 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-82 Παρασκευή 20 Μαϊου 2017 € 1 $1.12 $ Καναδά $0.74 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο επικεφαλής της Υποεπιτροπής Νομισματικής Πολιτικής του Κογκρέσου, Ρε- πουμπλικανός βουλευτής από το Κεντάκι, Αντι Μπαρ, τάχθηκε κα- τά της συμμετοχής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στο ελ- ληνικό πρόγραμμα διάσωσης. Εδικότερα, μιλώντας στη συ- νεδρίαση της Υποεπιτροπής την Πέμπτη 18 Μαϊου, ο Αντι Μπαρ δήλωσε ότι «με την Οικονομία της Ελλάδας επίσημα πάλι σε ύφεση και τις συζητήσεις να γί- νονται για τρίτη φορά για διά- σωση από το ΔΝΤ, είναι ολοφά- νερο από τη σημερινή ακρόαση ότι οι προηγούμενες προσπάθει- ες του Ταμείου να σώσει την Ελ- λάδα από την αφερεγγυότητα υπήρξαν ανεπιτυχείς και ότι χρει- άζεται να μάθει από τις αποτυ- χίες του». Και πρόσθεσε ότι το «ΔΝΤ πρέπει να επικεντρωθεί στην κύ- ρια αποστολή του, κι όχι να κα- λύπτει πολιτικά τους Ευρωπαίους πολιτικούς που αρνούνται να αναλάβουν υπευθυνότητα για την κρίση του ελληνικού χρέους». Μάλιστα είναι ενδεικτικά τα όσα ειπώθηκαν στην ειδική αυτή συνεδρίαση: • Η διάσωση της Ελλάδας από το ΔΝΤ έχει πολιτικοποιήσει το Ταμείο και έχει αφήσει την ελληνική οικονομία σε κατάρ- ρευση, αμαυρώνοντας τη μνήμη Βουλευτής ΗΠΑ κατά εμπλοκής ΔΝΤ στην Ελλάδα Ο Ρεπουμπλικανός βουλευτής από το Κεντάκι, Αντι Μπαρ, σε ομιλία του έξω από το Κογκρέσο υπέρ της χρήσης του άνθρα- κα. Φωτογραφία από τη σελίδα του βουλευτή στο Facebook. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για την Τζάκι Κέ- νεντι-Ωνάση, την οποία υπηρέ- τησε ως προσωπική βοηθός για 13 ολόκληρα χρόνια, μίλησε στο «Fox News« η Κάθι Μακίον με αφορμή και την έκδοση του βι- βλίου της με τίτλο «Jackie’s Girl». H 72χρονη σήμερα Μακίον περιγράφει πώς έφτασε σε ηλικία 19 χρόνων, το 1964, στις ΗΠΑ από την πατρίδα της την Ιρλαν- δία και προσελήφθη ως προσω- πική βοηθός της πρώην Πρώτης Κυρίας των ΗΠΑ Τζάκι Κένεντι. Οχι μόνο τα επόμενα 13 χρόνια τα πέρασε δίπλα στην έντονη προσωπικότητα της Τζάκι, αλλά όπως είπε, ανέπτυξε μια φιλία μαζί της που λίγοι γνώριζαν μέ- χρι τώρα. Η Μακίον υποστηρίζει ότι ήταν αυτή που βοήθησε στο με- γάλωμα των δύο παιδιών της πρώην Πρώτης Κυρίας, της Κα- ρολάιν και του Τζον Τζούνιορ. «Η Καρολάιν μου μιλούσε συνέχεια για τον πατέρα της (Τζον Φ. Κέ- νεντι)», δήλωσε στο «Fox News» η 72χρονη Μακίον και πρόσθεσε ότι το πρώτο πράγμα που της εί- χε ζητήσει είναι να της πει ό,τι ξέρει για τον πατέρα της. Είπε ακόμα ότι η μικρή Κα- ρολάιν σκεφτόταν συνέχεια τον πατέρα της και κάθε βράδυ προ- σεύχονταν γι’ αυτόν. «Οταν έκα- νε την προσευχή της το βράδυ, ένωνε τα δύο της χέρια και γο- νάτιζε στο πάτωμα. Κατέβαζε το κεφάλι της κάτω και έλεγε: Κατ λέω μία προσευχή στον μπαμπά μου. Ελεγε πάντα μία μικρή προ- σευχή ειδικά για τον πατέρα της. Φρόντισα να μάθω στα παιδιά να προσεύχονται. Προσευχόμασταν κάθε βράδυ και ήταν τόσο χα- ρούμενα», είπε η Μακίον. Αν και η Τζάκι ποτέ δεν της είπε κάτι για τον δολοφονημένο σύζυγό της, η Μακίον θεωρούσε ότι ήταν της εμπιστοσύνης της. «Ηταν πολύ ντροπαλή και φοβι- σμένη από τον κόσμο, αλλά είχε μία προσωπικότητα που πραγμα- Η ζωή της Τζάκι μέσα από τα μάτια της βοηθού της Συνέχεια στη σελίδα 10 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα - «AP»). Υποτίθεται πως ήταν κάτι για το οποίο θα ανυ- πομονούσε κάποιος. Μετά από δεκαετίες εργασίας, η συνταξιο- δότηση αναμενόταν να παρέχει μία ευκαιρία για να πέσουν οι ρυθμοί και να απολαύσει τη ζωή. Διακοπές, μία έξοδος με φίλους, ένα ταξίδι για ψάρεμα. Αντίθετα, επεσήμανε η Ελενα Μπεκατώ- ρου για το «Associated Press» πα- ρουσιάζοντας ιστορίες τους, πολ- λοί Ελληνες συνταξιούχοι πα- λεύουν απλά να περάσουν την ημέρα. Η κυβέρνηση επανειλημ- μένα έχει περικόψει επιδόματα για ηλικιωμένους, στο πλαίσιο των τριών διασώσεων της χώρας και πολλοί συνταξιούχοι λένε πλέον ότι βρίσκονται στο τελικό σημείο αντοχής οικονομικά. Ορισμένοι έχουν παιδιά άνερ- γα, τα οποία προσπαθούν να βοηθήσουν, παρά τις συρρικνού- μενες συντάξεις, άλλοι βλέπουν τους αυξανόμενους φόρους να «τρώνε» τις αποταμιεύσεις μιας ζωής. Και στο μεταξύ, ένα νέο πολυνομοσχέδιο λιτότητας εγκρί- θηκε από τη Βουλή, τα μεσάνυ- χτα της Πέμπτης, περικόπτοντας περαιτέρω συντάξεις. Η Ελλάδα κάποτε είχε γενναι- όδωρο σύστημα συνταξιοδότη- σης, περισσότερο απ’ όσο θα έπρεπε για να είναι διαχειρίσιμο, ειδικά με έναν πληθυσμό που συ- Τα πικρά όνειρα συνταξιούχων στην Ελλάδα Συνέχεια στη σελίδα 8 Συνέχεια στη σελίδα 9 Συνέχεια στη σελίδα 10 Συνταξιούχοι περιμένουν να ξεκινήσει το αντιμνημονιακό συλλα- λητήριο της Πέμπτης που περιελάμβανε και πορεία στη Βουλή. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο ύπατος πρό- εδρος της AHEPA, Ανδρέας Ζα- χαριάδης, έκανε δήλωση καταδί- κης σχετικά με την επίθεση αν- δρών της ασφάλειας του Προ- έδρου της Τουρκίας σε διαδηλω- τές, κατά την επίσκεψη του κ. Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στην Ουάσιγκτον. «Η AHEPA καταδικάζει τη βί- αιη επίθεση σε ειρηνικούς δια- δηλωτές, η οποία διαπράχθηκε από μέλη της ομάδας ασφάλειας του προέδρου, Ρετζέπ Ταγίπ Ερν- τογάν, στην Ουάσιγκτον στις 16 Μαΐου. Οι βίαιες πράξεις τους αποτελούν παραβίαση θεμελιω- δών δικαιωμάτων του Συντάγμα- τος, της ελευθερίας συνέλευσης, έκφρασης και λόγου και οι δρά- στες πρέπει να καταστούν υπό- λογοι. »Επιπρόσθετα, υπάρχει μία κατηγορία πως μεταξύ των τραυ- ματιών ήταν δύο πράκτορες της Secret Service. Δυστυχώς, αυτή η επίθεση, αποτελεί περαιτέρω απεικόνιση της διάβρωσης της δημοκρατίας στην Τουρκία, η Συνέχεια στη σελίδα 6 Η AHEPA κατά των μεθόδων του Ερντογάν Της Ελένης Σακέλλη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πρώτο βιβλίο του Τζον Κυριάκου «Απρόθυμος κατάσκοπος: Η κρυφή ζωή μου στον πόλεμο της CIA κατά της τρομοκρατίας», το οποίο έγραψε μαζί με τον Michael Ruby, εκδό- θηκε το 2012. Οι περιγραφές εί- ναι σε πρώτο πρόσωπο και αφο- ρούν μια καριέρα δύο δεκαετιών στη CIA. Το βιβλίο περιγράφει το ρόλο του στη σύλληψη υψηλό- βαθμων τρομοκρατικών στελε- χών της Αλ Κάιντα και παρέχει πληροφόρηση εκ των έσω γύρω από τη συζήτηση για τις τεχνικές Ο Κυριάκου στον «Ε.Κ.» για το βιβλίο του ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Oλο και περισσό- τεροι Αμερικανοί παντρεύονται ανθρώπους από διαφορετικές φυλές και εθνότητες, με αποτέ- λεσμα το 2015 ο ένας στους έξι γάμους στις ΗΠΑ να είναι μει- κτός, κάτι που αποτελεί τη με- γαλύτερη αναλογία που έχει κα- ταγραφεί ποτέ στην αμερικανική Ιστορία, σύμφωνα με τα όσα προ- κύπτουν από μια νέα μελέτη. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν 11 εκατομμύρια άνθρωποι (ή αλ- λιώς ο ένας στους δέκα παντρε- μένους) στις Ηνωμένες Πολιτείες με σύζυγο διαφορετικής φυλής ή εθνότητας, σύμφωνα με την έρευνα του Κέντρου Pew, το οποίο έχει επεξεργαστεί στοιχεία της Αμερικανικής Απογραφικής Υπηρεσίας. Δ εν υπάρχει αμφιβολία ότι η εκλογή του νέου Προ- έδρου της Γαλλίας αποτε- λεί σταθμό όχι μόνο για τα εσω- τερικά της χώρας αυτής αλλά και για ολόκληρη την Ευρώπη. Ο λαϊκισμός, η ξενοφοβία, ο ευρω- σκεπτικισμός, η άρνηση και ο στείρος εθνικισμός, μετά από πρόσφατες εκλογές και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, υπέστησαν Περισσότεροι μεικτοί γάμοι ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ευρώπη: Νέο ξεκίνημα; Συνέχεια στη σελίδα 10 Συνέχεια στη σελίδα 2 ΓΙωΡΓΟΣ ΚΑΡΑχΑλΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συνέχεια στη σελίδα 6 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Transcript of NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL....

Page 1: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 20 - Κυριακή 21 Μαΐου 2017 / Saturday - Sunday, May 20-21, 2017

www.ekirikas.com

a bN

ew

s10επέτειος

h21915-2017

10επέτειος

h21915-2017

Ο Κόμεϊ κρατούσε τονΤραμπ σε απόσταση

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρώην διευ-θυντής του Ομοσπονδιακού Γρα-φείου Ερευνών (FBI), Τζέιμς Κό-μεϊ φέρεται να προσπαθούσε νακρατήσει σε απόσταση τον Αμε-ρικανό πρόεδρο ΝτόναλντΤραμπ, διαβλέποντας ότι ο τε-λευταίος προσπαθούσε να χτίσειμεταξύ τους μια «προσωπική σχέ-ση» ενώ βρισκόταν σε εξέλιξη ηέρευνα της ΟμοσπονδιακήςΑστυνομίας για την υπόθεση τηςΡωσίας.

Αυτό αναφέρουν σε δημοσι-εύματά τους οι εφημερίδες «NewYork Times» και «WashingtonPost» επικαλούμενες ανώνυμεςπηγές του περιβάλλοντος τουΤζέιμς Κόμεϊ. Πάντως, προχθές οΑμερικανός Πρόεδρος, ερωτηθείςσχετικά με το αν είχε ζητήσειαπό τον Κόμεϊ να σταματήσει τηνέρευνα για τον Μάικλ Φλιν,απάντησε αρνητικά «όχι, όχι» αλ-λά δεν θέλησε να επεκταθεί καιαμέσως ζήτησε από τους δημο-

σιογράφους να περάσουν στηνεπόμενη ερώτηση.

Ως προς τις νέες αποκαλύψειςσχετικά με τη σχέση Τραμπ - Κό-μεϊ, η «Washington Post» αναφέ-ρει ότι ο πρώην επικεφαλής τουFBI προετοιμαζόταν πάρα πολύγια τις επικείμενες συζητήσεις μετον Αμερικανό Πρόεδρο, κάνο-ντας εξάσκηση εκ των προτέρωνσε πιθανές ερωτήσεις που θαμπορούσε να δεχθεί, ενώ μετάτις συναντήσεις που είχαν κρα-τούσε σημειώσεις των όσων εί-χαν λεχθεί.

Από την πλευρά της, η «ΝΥΤ»αναφέρει ότι εβδομάδες αφότουο Τραμπ ανέλαβε τα καθήκοντάτου, τηλεφώνησε στον Κόμεϊ καιτον ρώτησε για το πότε οι ομο-σπονδιακές υπηρεσίες θα δήλω-ναν δημοσίως ότι εκείνος δεναποτελούσε αντικείμενο έρευ-νας.Σε πεδίο μάχης μετατράπηκε ο χώρος μπροστά στον Αγνωστο

Στρατιώτη στο Σύνταγμα, την Πέμπτη το βράδυ, όταν ομάδεςαντιεξουσιαστών επιτέθηκαν στις αστυνομικές δυνάμεις που

περιφρουρούσαν, οι οποίες απάντησαν με ρίψη χημικών κιενώ μέσα στη Βουλή ψηφιζόταν το πολυνομοσχέδιο (περισ-σότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

Οσο κρατούσε η έρευνα για Ρωσία

Σοβαρά επεισόδια έξω από την ελληνική Βουλή για το πολυνομοσχέδιο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 58-70 ΑΥΡΙO: Αίθριος 56-67 ΑΘΗΝΑ: 53-77ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-82

Παρασκευή 20 Μαϊου 2017

€ 1 $1.12$ Καναδά $0.74

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο επικεφαλήςτης Υποεπιτροπής ΝομισματικήςΠολιτικής του Κογκρέσου, Ρε-πουμπλικανός βουλευτής από τοΚεντάκι, Αντι Μπαρ, τάχθηκε κα-τά της συμμετοχής του ΔιεθνούςΝομισματικού Ταμείου στο ελ-ληνικό πρόγραμμα διάσωσης.

Εδικότερα, μιλώντας στη συ-νεδρίαση της Υποεπιτροπής τηνΠέμπτη 18 Μαϊου, ο Αντι Μπαρδήλωσε ότι «με την Οικονομίατης Ελλάδας επίσημα πάλι σεύφεση και τις συζητήσεις να γί-νονται για τρίτη φορά για διά-σωση από το ΔΝΤ, είναι ολοφά-νερο από τη σημερινή ακρόασηότι οι προηγούμενες προσπάθει-ες του Ταμείου να σώσει την Ελ-λάδα από την αφερεγγυότητα

υπήρξαν ανεπιτυχείς και ότι χρει-άζεται να μάθει από τις αποτυ-χίες του».

Και πρόσθεσε ότι το «ΔΝΤπρέπει να επικεντρωθεί στην κύ-ρια αποστολή του, κι όχι να κα-λύπτει πολιτικά τους Ευρωπαίουςπολιτικούς που αρνούνται νααναλάβουν υπευθυνότητα γιατην κρίση του ελληνικού χρέους».

Μάλιστα είναι ενδεικτικά ταόσα ειπώθηκαν στην ειδική αυτήσυνεδρίαση:

• Η διάσωση της Ελλάδαςαπό το ΔΝΤ έχει πολιτικοποιήσειτο Ταμείο και έχει αφήσει τηνελληνική οικονομία σε κατάρ-ρευση, αμαυρώνοντας τη μνήμη

Βουλευτής ΗΠΑ κατά εμπλοκής ΔΝΤ στην Ελλάδα

Ο Ρεπουμπλικανός βουλευτής από το Κεντάκι, Αντι Μπαρ, σεομιλία του έξω από το Κογκρέσο υπέρ της χρήσης του άνθρα-κα. Φωτογραφία από τη σελίδα του βουλευτή στο Facebook.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για την Τζάκι Κέ-νεντι-Ωνάση, την οποία υπηρέ-τησε ως προσωπική βοηθός για13 ολόκληρα χρόνια, μίλησε στο«Fox News« η Κάθι Μακίον μεαφορμή και την έκδοση του βι-βλίου της με τίτλο «Jackie’s Girl».

H 72χρονη σήμερα Μακίονπεριγράφει πώς έφτασε σε ηλικία19 χρόνων, το 1964, στις ΗΠΑαπό την πατρίδα της την Ιρλαν-δία και προσελήφθη ως προσω-πική βοηθός της πρώην ΠρώτηςΚυρίας των ΗΠΑ Τζάκι Κένεντι.

Οχι μόνο τα επόμενα 13 χρόνιατα πέρασε δίπλα στην έντονηπροσωπικότητα της Τζάκι, αλλάόπως είπε, ανέπτυξε μια φιλίαμαζί της που λίγοι γνώριζαν μέ-χρι τώρα.

Η Μακίον υποστηρίζει ότιήταν αυτή που βοήθησε στο με-γάλωμα των δύο παιδιών τηςπρώην Πρώτης Κυρίας, της Κα-ρολάιν και του Τζον Τζούνιορ. «ΗΚαρολάιν μου μιλούσε συνέχειαγια τον πατέρα της (Τζον Φ. Κέ-νεντι)», δήλωσε στο «Fox News»

η 72χρονη Μακίον και πρόσθεσεότι το πρώτο πράγμα που της εί-χε ζητήσει είναι να της πει ό,τιξέρει για τον πατέρα της.

Είπε ακόμα ότι η μικρή Κα-ρολάιν σκεφτόταν συνέχεια τονπατέρα της και κάθε βράδυ προ-σεύχονταν γι’ αυτόν. «Οταν έκα-νε την προσευχή της το βράδυ,ένωνε τα δύο της χέρια και γο-νάτιζε στο πάτωμα. Κατέβαζε τοκεφάλι της κάτω και έλεγε: Κατλέω μία προσευχή στον μπαμπάμου. Ελεγε πάντα μία μικρή προ-

σευχή ειδικά για τον πατέρα της.Φρόντισα να μάθω στα παιδιά ναπροσεύχονται. Προσευχόμαστανκάθε βράδυ και ήταν τόσο χα-ρούμενα», είπε η Μακίον.

Αν και η Τζάκι ποτέ δεν τηςείπε κάτι για τον δολοφονημένοσύζυγό της, η Μακίον θεωρούσεότι ήταν της εμπιστοσύνης της.«Ηταν πολύ ντροπαλή και φοβι-σμένη από τον κόσμο, αλλά είχεμία προσωπικότητα που πραγμα-

Η ζωή της Τζάκι μέσα από τα μάτια της βοηθού της

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «AP»). Υποτίθεται πωςήταν κάτι για το οποίο θα ανυ-πομονούσε κάποιος. Μετά απόδεκαετίες εργασίας, η συνταξιο-δότηση αναμενόταν να παρέχειμία ευκαιρία για να πέσουν οιρυθμοί και να απολαύσει τη ζωή.Διακοπές, μία έξοδος με φίλους,ένα ταξίδι για ψάρεμα. Αντίθετα,επεσήμανε η Ελενα Μπεκατώ-ρου για το «Associated Press» πα-ρουσιάζοντας ιστορίες τους, πολ-λοί Ελληνες συνταξιούχοι πα-λεύουν απλά να περάσουν τηνημέρα. Η κυβέρνηση επανειλημ-μένα έχει περικόψει επιδόματαγια ηλικιωμένους, στο πλαίσιοτων τριών διασώσεων της χώραςκαι πολλοί συνταξιούχοι λένε

πλέον ότι βρίσκονται στο τελικόσημείο αντοχής οικονομικά.

Ορισμένοι έχουν παιδιά άνερ-γα, τα οποία προσπαθούν ναβοηθήσουν, παρά τις συρρικνού-μενες συντάξεις, άλλοι βλέπουντους αυξανόμενους φόρους να«τρώνε» τις αποταμιεύσεις μιαςζωής. Και στο μεταξύ, ένα νέοπολυνομοσχέδιο λιτότητας εγκρί-θηκε από τη Βουλή, τα μεσάνυ-χτα της Πέμπτης, περικόπτονταςπεραιτέρω συντάξεις.

Η Ελλάδα κάποτε είχε γενναι-όδωρο σύστημα συνταξιοδότη-σης, περισσότερο απ’ όσο θαέπρεπε για να είναι διαχειρίσιμο,ειδικά με έναν πληθυσμό που συ-

Τα πικρά όνειρα συνταξιούχων στην Ελλάδα

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνταξιούχοι περιμένουν να ξεκινήσει το αντιμνημονιακό συλλα-λητήριο της Πέμπτης που περιελάμβανε και πορεία στη Βουλή.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο ύπατος πρό-εδρος της AHEPA, Ανδρέας Ζα-χαριάδης, έκανε δήλωση καταδί-κης σχετικά με την επίθεση αν-δρών της ασφάλειας του Προ-έδρου της Τουρκίας σε διαδηλω-τές, κατά την επίσκεψη του κ.Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στηνΟυάσιγκτον.

«Η AHEPA καταδικάζει τη βί-αιη επίθεση σε ειρηνικούς δια-δηλωτές, η οποία διαπράχθηκεαπό μέλη της ομάδας ασφάλειαςτου προέδρου, Ρετζέπ Ταγίπ Ερν-τογάν, στην Ουάσιγκτον στις 16Μαΐου. Οι βίαιες πράξεις τουςαποτελούν παραβίαση θεμελιω-δών δικαιωμάτων του Συντάγμα-τος, της ελευθερίας συνέλευσης,έκφρασης και λόγου και οι δρά-στες πρέπει να καταστούν υπό-λογοι.

»Επιπρόσθετα, υπάρχει μίακατηγορία πως μεταξύ των τραυ-ματιών ήταν δύο πράκτορες τηςSecret Service. Δυστυχώς, αυτήη επίθεση, αποτελεί περαιτέρωαπεικόνιση της διάβρωσης τηςδημοκρατίας στην Τουρκία, η

Συνέχεια στη σελίδα 6

Η AHEPA κατάτων μεθόδωντου Ερντογάν

Της Ελένης Σακέλλη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πρώτο βιβλίοτου Τζον Κυριάκου «Απρόθυμοςκατάσκοπος: Η κρυφή ζωή μουστον πόλεμο της CIA κατά τηςτρομοκρατίας», το οποίο έγραψεμαζί με τον Michael Ruby, εκδό-θηκε το 2012. Οι περιγραφές εί-ναι σε πρώτο πρόσωπο και αφο-ρούν μια καριέρα δύο δεκαετιώνστη CIA. Το βιβλίο περιγράφει τορόλο του στη σύλληψη υψηλό-βαθμων τρομοκρατικών στελε-χών της Αλ Κάιντα και παρέχειπληροφόρηση εκ των έσω γύρωαπό τη συζήτηση για τις τεχνικές

Ο Κυριάκουστον «Ε.Κ.» γιατο βιβλίο του ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Oλο και περισσό-

τεροι Αμερικανοί παντρεύονταιανθρώπους από διαφορετικέςφυλές και εθνότητες, με αποτέ-λεσμα το 2015 ο ένας στους έξιγάμους στις ΗΠΑ να είναι μει-κτός, κάτι που αποτελεί τη με-γαλύτερη αναλογία που έχει κα-ταγραφεί ποτέ στην αμερικανικήΙστορία, σύμφωνα με τα όσα προ-κύπτουν από μια νέα μελέτη.

Αυτή τη στιγμή υπάρχουν 11εκατομμύρια άνθρωποι (ή αλ-λιώς ο ένας στους δέκα παντρε-μένους) στις Ηνωμένες Πολιτείεςμε σύζυγο διαφορετικής φυλής ήεθνότητας, σύμφωνα με τηνέρευνα του Κέντρου Pew, τοοποίο έχει επεξεργαστεί στοιχείατης Αμερικανικής ΑπογραφικήςΥπηρεσίας.

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότιη εκλογή του νέου Προ-έδρου της Γαλλίας αποτε-

λεί σταθμό όχι μόνο για τα εσω-τερικά της χώρας αυτής αλλά καιγια ολόκληρη την Ευρώπη. Ολαϊκισμός, η ξενοφοβία, ο ευρω-σκεπτικισμός, η άρνηση και οστείρος εθνικισμός, μετά απόπρόσφατες εκλογές και σε άλλεςευρωπαϊκές χώρες, υπέστησαν

Περισσότεροιμεικτοί γάμοι

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ευρώπη: Νέο ξεκίνημα;

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

ΓΙωΡΓΟΣ ΚΑΡΑχΑλΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Page 2: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 2017

σημαντική ήττα. Μπορεί όμως η κρίσιμη αυτή πο-λιτική εξέλιξη να αποτελέσει την απαρχή για τηναποκατάσταση της εμπιστοσύνης στο όραμα τηςευρωπαϊκής ενσωμάτωσης και την Ευρωπαϊκή Ενω-ση;

Στο ερώτημα αυτό θέλησαν να ανταποκριθούνο νέος ηγέτης της Γαλλίας και η Γερμανίδα Καγκε-λάριος κατά την πρώτη συνάντησή τους, η οποίαως γνωστό, αποτελεί και την κατά παράδοση άμεσηπρώτη διεθνή επαφή των ηγετών των δυο χωρώνοπότε ένας εξ αυτών εκλέγεται στο ύπατο αξίωματης χώρας του.

Πολλαπλά και καίρια ήταν τα μηνύματα τα οποίαη κ. Μέρκελ και ο κ. Μακρόν θέλησαν, με την πρώ-τη αυτή συνάντησή τους, να εκπέμψουν προς τηνΕυρώπη αλλά και τον υπόλοιπο κόσμο.

Θύμισαν, πρώτα απ’ όλα, ότι το ιστορικό επί-τευγμα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, δηλαδή η επί 70χρόνια διατήρηση της ειρήνης στην ήπειρο μετααπό δυο παγκοσμίους πολέμους που προξενήθηκαναπό την σύγκρουση των δυο αυτών χωρών, παρα-μένει ζωντανό και ισχυρό, αφού το Βερολίνο καιτο Παρίσι συνεχίζουν να αποδίδουν ζωτική σημασίαστην μεταξύ τους συνεργασία και θερμές σχέσεις.

Θέλησαν ταυτόχρονα να τονίσουν, με συμβολι-σμούς αλλά και με δηλώσεις, ότι η διαγραφόμενητάση γερμανικής ηγεμονίας στην γηραιά ήπειροδεν είναι επιθυμητή και ότι η Ευρώπη πρέπει νασυνεχίσει να στηρίζεται σε ισότιμη συνεργασία τωνδυο αυτών μεγάλων χωρών για την χάραξη τουμέλλοντός της. Βέβαια η πραγματικότητα μπορείνα αποδειχθεί διαφορετική εάν ο νέος Γάλλος ηγέ-της δεν επιτύχει να αποκαταστήσει την οικονομικήκαι πολιτική ισχύ της Γαλλίδας κατά τρόπο που ναισοσταθμίζει την αναμφισβήτητη υπεροχή και δυ-ναμισμό της Γερμανίας.

Κρίσιμης σημασίας είναι επίσης όσα δήλωσαν οιδυο ηγέτες για την ανάγκη αλλαγών στις συμφωνίεςπου καθορίζουν την λειτουργία της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης. Αναμφισβήτητα, το θεσμικό πλαίσιο τηςΕνωσης έχει επείγουσα ανάγκη προσαρμογής προςτις προκλήσεις και αλλαγές των καιρών ιδιαίτεραμετά την αποχώρηση της Βρετανίας, του αντίκτυπουτης μείζονος οικονομικής κρίσεως αρκετών κρατώνμελών που ακόμη ταλανίζει την Ελλάδα και βεβαίωςτου προσφυγικού προβλήματος. Καίτοι είναι ενωρίςακόμη, η προοπτική μιας Ευρώπης διαφορετικώνταχυτήτων είναι ευδιάκριτη και βεβαίως πάντοτευπολανθάνει ως εναλλακτικό σενάριο στις διαβου-λεύσεις μεταξύ προηγμένων και ισχυρών χωρώνμελών όπως η Γερμανία και η Γαλλία.

Και η Ελλάδα;Η μέχρι τώρα απόκρουση του λαϊκισμού σε αρ-

κετές πλέον ευρωπαϊκές εκλογές δημιουργεί δικαι-ολογημένη ελπίδα ότι και ο ελληνικός λαός θαεμπνευσθεί και θα θελήσει να εμπιστευτεί τις τύχεςτης χώρας στα χέρια νέων ηγετών, όπως ο ΓάλλοςΠρόεδρος, που θέλουν και μπορούν να πουν τηναλήθεια και να προχωρήσουν στις αναγκαίες με-ταρρυθμίσεις και αλλαγές.

Εξάλλου οι διαγραφόμενες τάσεις για θεσμικέςαλλαγές στην Ευρωπαϊκή Ενωση καθιστούν την ωςάνω ανάγκη για αλλαγή και μεταρρυθμίσεις ακόμηπιο επιτακτική. Η Ελλάδα, παρά τα τραύματα πουέχει υποστεί από την κρίση, ανήκει ακόμη στο στε-νό, εσωτερικό κύκλο των χωρών εκείνων που κα-θορίζουν την πορεία της ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης.Αδυναμία του ελληνικού λαού να συστρατευθεί καιόχι μόνο να βγει από την παρούσα κρίση, αλλά κυ-ρίως να αποκτήσει τις απαραίτητες εκείνες δομέςκαι δυνατότητες για την αντιμετώπιση των προ-κλήσεων της εποχής, θα κατατάξει την γενέτειραστους ουραγούς της ευρωπαϊκής οικογένειας.

Οι λαοί κάνουν λάθη. Η Ιστορία τους όμως κρί-νεται από την ικανότητά τους να διορθώνουν αυτάτα λάθη, να γυρίζουν σελίδα και να προχωρούνμπροστά. Αυτό έκανε η Γαλλία και αυτό επιδιώκουν,οι δυο ισχυρότερες δυνάμεις της, η Γαλλία και Γερ-μανία, να κάνουν για την Ευρώπη.

Ας ελπίσουμε ότι και η Ελλάδα θα μπορέσει ναανταποκριθεί στο κάλεσμα των καιρών.

a b

Ευρώπη: Νέο ξεκίνημα;

Η Ελλάδα, παρά τα τραύματα που έχει υποστείαπό την κρίση, ανήκει ακόμη στο στενό κύκλοτων χωρών εκείνων που καθορίζουν τηνπορεία της ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης

• Γουδή«Ο Τσίπρας μου είπε το 2015 να φοβάμαι ένανέο Γουδή». Δεν ξέρω βέβαια πόση αξιοπιστίαέχει απομείνει στον άλλοτε υπουργό τωνΟικονομικών, Γιάνη Βαρουφάκη, αλλά αυτόδήλωσε μεταξύ άλλων, σε μια από τις δεκάδεςσυνεντεύξεις που δίνει δεξιά και αριστερά.Προσωπικά ο Γιάνης μου δίνει την εντύπωση ότιαισθάνεται την ανάγκη να αμυνθεί στέλνονταςπαράλληλα μηνύματα προς διάφορες πλευρές.

• ΠροσχήματαΠριν μερικές ημέρες δύο υπουργοί διασκέδαζανστο πάρτι γενεθλίων του ενός. Προχθές, τηνημέρα της ψηφοφορίας του 4ου μνημονίου έναςάλλος υπουργός αναλωνόταν σε ευφυολογήματααπό το βήμα της Βουλής αναφορικά μεδημοφιλές ριάλιτι της τηλεόρασης. Αλλουςέπιασε η κάμερα να γελάνε στα έδρανα και ναπαίζουν με τα κινητά τους. Θα μπορούσανκάπως να κρατήσουν τα προσχήματα. Αλλά, ανκατάλαβα καλά, αν κρατάς την καρέκλα, δενέχει κανένα νόημα να κρατάς και ταπροσχήματα.

• ΕυτελισμόςΠροχθές στη Βουλή έγινε κάτι που προσωπικάδεν θυμάμαι να έχει ξαναγίνει: ΟΠρωθυπουργός πήρε το λόγο πριν από άλλουςπολιτικούς αρχηγούς (συγκεκριμένα τονΚαμμένο και την Γεννηματά). Κάποιοικακεντρεχείς λένε ότι επειδή χρονικά ησυζήτηση είχε πάει παραπίσω, ο Τσίπρας ζήτησενα μιλήσει προτού ξεκινήσει το «Survivor» στηντηλεόραση και πήγαινε η ομιλία του άπατη απόπλευράς τηλεθέασης. Ετσι είχαμε το εξήςφαινόμενο: Μίλησε πρώτα ο Πρωθυπουργός καιοι δύο άλλοι αρχηγοί Καμμένος και Γεννηματά

(φαντάζομαι βέβαια ότι ο κ. Καμμένος δεν είχεπρόβλημα να παραχωρήσει τη θέση του)μίλησαν μετά. Τι νόημα είχε όμως να τους δοθείο λόγος μετά, αφού ο Πρωθυπουργός δεν θααπαντούσε σε αυτά που του έλεγαν; Εχει πουέχει τα προβλήματά του το ελληνικόΚοινοβούλιο, το να λειτουργεί όμως και με βάσητην τηλεθέαση, πάει πολύ. Κατ’ ουσίαν μιλάμεγια ευτελισμό.

• Τέλη κυκλοφορίαςΜια μικρή έρευνα έκανε η ανεξάρτητη ΑρχήΔημοσίων Εσόδων και διαπίστωσε ότι πάνω από40.000 Ελληνες δεν είχαν καταβάλει τέληκυκλοφορίας από το 2013 μέχρι το 2017. Γιατίόχι; Αφού κανείς δεν τους τα ζητούσε, γιατί ποιολόγο να πάνε να πληρώσουν;

ΑΝΤΙ-Λόγος Του Βασίλη Κουτσίλα

1,5 χρόνο ακόμαΚύριε Διευθυντά,Διαβάζω ότι πριν την ψήφιση του πολυνομο-

σχεδίου στην Αθήνα θα υπάρχουν κινητοποιήσεις.Σίγουρα θα γίνουν επεισόδια, θα κάψουν, θα φω-νάξουν, θα διαμαρτυρηθούν, θα πέσει και λίγοξύλο και τέλος. Μέσα στη Βουλή θα ψηφίσουν«Ναι» και την επόμενη μέρα η ζωή... συνεχίζεταιμε τη μεσαία τάξη να κατεβαίνει μερικά σκαλοπά-τια και να φτάνει όλο και πιο κοντά στην κάτω τά-ξη... Γιατί όπως διαμαρτυρόμαστε και φωνάζουμε,δεν έχουμε καταλάβει ότι από τη στιγμή που ο ΣΥ-ΡΙΖΑ την επομένη της εκλογής του το 2015 δενέσκισε τα μνημόνια θα «γαντζωνότανε» όσο πε-ρισσότερο μπορούσε στην κυβέρνηση;

Αυτό γίνεται. Τσίπρας και Καμμένος δεν τους

ενδιαφέρει αν τους βρίζει όλος ο κόσμος ως προ-δότες των ψηφοφόρων τους και της Ελλάδας, αλλάπώς θα παραμείνουν στην εξουσία. Το έκαναν κιάλλοι και θα το κάνουν κι άλλοι. Υπομονή χρειά-ζεται. Ενάμιση χρόνο ακόμα και θα φύγει κι αυτήη χούντα αφήνοντας πίσω της μία πιο φτωχή Ελ-λάδα.

Λευτέρης ΠαπαβασιλείουΑστόρια, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Γνωρίζατε ότι…ο Αριστοτέλης Ωνάσης είχε φοιτήσειστην Ευαγγελική Σχολή Σμύρνης προτούο ίδιος και η οικογένειά του αναγκαστούννα εγκαταλείψουν τη Σμύρνη εξαιτίαςτης Μικρασιατικής Καταστροφής;

H ερώτηση της ημέρας:Ποιοι ήταν οι κατήγοροι στη δίκη τουΣωκράτη;

Απάντηση προηγούμενου:Η ατόλλη είναι κατηγορία κοραλλιογενών

νησιών, τα οποία έχουν δακτυλιοειδές σχήμακαι βρίσκονται σε τροπικές θάλασσες.

Οι Επιστολές των Αναγνωστών μας δημοσιεύονταισύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί ναείναι γνήσιες, να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να αποστέλλονται δακτυλογραφημένες είτε –και το προτιμότερο– σε ηλεκτρονική μορφή.

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής ΕκδοσηςΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

THE CENTER FOR BYZANTINE & MODERN GREEK STUDIES

QUEENS COLLEGE, CUNY

The Director and the Advisory Councilof the Center for Byzantine & Modern Greek Studies

request the pleasure of your companyat the

39th AnnualCertificate of Achievement Awards Dinner

and

Harry J. Psomiades Memorial Lecture

Celebrating the Greek Experience and the Age of Immigrants

by

Félix V. Matos Rodriguez, PhDPresident, Queens College, CUNY

The 2017 Alumnus of the Year Awardwill be presented to

Mr. Taso Pardalis '00

Partner, Pardalis & Nohavicka, LLP

Wednesday, May 24, 2017 • 6:30 pmStudent Union, Fourth Floor Ballroom

Queens College, CUNY65-30 Kissena Blvd., Queens, NY 11367

RSVP 718.997.4520

1974-2017

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Το κακό και το θανατικό μπορεί να συμβεί ανάπάσα στιγμή και λεπτό και παντού ακόμα και σεμέρη που δεν το περιμένει κανείς, όπως συνέβητο μεσημέρι της Πέμπτης. Ιδού τι έγινε: Εναεπιβατικό αυτοκίνητο, κινούμενο με μεγάληταχύτητα, παρέσυρε μια ομάδα πεζών στοπεζοδρόμιο της πολυσύχναστης Τάιμς Σκουέαρ,στην καρδιά της Νέας Υόρκης, σκοτώνοντας ένανάνθρωπο και τραυματίζοντας άλλους 22.Φοβερό! Μιλούμε ότι έγινε εν ριπή οφθαλμούστη Νέα Υόρκη μέσα στο κέντρο, εκεί πουάνθρωποι ανυποψίαστοι εντελώς περπατούσανμέσα στην ηλιόλουστη ανοιξιάτικη μέρα. Δενμπορεί κανείς πουθενά και με τίποτε να είναι

σίγουρος και ασφαλής. Αλλωστε, κάθε στιγμή καιλεπτό ζούμε με τον νόμο των πιθανοτήτων. Ηζωή και ο θάνατος βρίσκονται ακριβώς στομεταίχμιο μιας κλωστής η οποία μπορεί ανά πάσαστιγμή να κοπεί. Επειδή δεν έχουν εξιχνιαστείακόμα τελεσίδικα τα αίτια, γι’ αυτό με επιφύλαξηλέγω πως ο οδηγός του μοιραίου αυτοκινήτουήταν «φευγάτος» με ναρκωτικά ή μεοινοπνευματώδη, δεν θα πρέπει να ξαναδεί τοφως το ήλιου για το υπόλοιπο της ζωής του.Πρέπει κάποτε να υπάρξει αυστηρότητα στηνεφαρμογή των νόμων και των αποφάσεων τωνδικαστηρίων για να μη χάνονται άδικα άνθρωποι.

Θ.Κ.

Φοβερό!

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Οσο και να θέλουν τα εμπλε-κόμενα συμφέροντα, που είναιμεγάλα, να κρύψουν την πραγ-ματική εικόνα που επικρατεί στησημερινή «σύγχρονη» Τουρκίαδεν μπορούν να τα καταφέρουν.Στις εποχές που ζούμε άλλωστεκαι με την εξέλιξη της τεχνολο-γίας, ό,τι και να συμβαίνει, σεοποιαδήποτε γωνιά του πλανήτη,δεν μπορεί να αποκρυβεί. Τα«έξυπνα» κινητά τηλέφωνα είναιπαντού και καραδοκούν για ναβιντεογραφήσουν τα πάντα.

Οι εικόνες των τραμπούκωντης φρουράς του Ταγίπ Ερντογάνπου ξυλοκοπούσαν αθώους πο-λίτες στην Ουάσιγκτον και έκαναντον γύρο του διαδικτύου, είναιτο απεχθές «πρόσωπο» της ση-μερινής Τουρκίας.

Το καθεστώς Ερντογάν διολι-σθαίνει καθημερινά σε αντιδη-μοκρατικές μεθόδους που μόνοσε αυταρχικά καθεστώτα συναντάκανείς. Τους τελευταίους μήνεςοι φυλακές της Τουρκίας γέμισαναπό χιλιάδες αντικαθεστωτικούςπου το μόνο «αμάρτημά» τουςείναι ότι δεν φωνάζουν τη συ-μπάθειά τους προς τον Τούρκοηγεμόνα. Ο οποίος, βεβαίως, απο-θρασύνεται και απειλεί τους γεί-τονές του, την Ελλάδα και τηνΚύπρο να τους «ρίξει στη θάλασ-σα».

Είναι, πάντως, λυπηρό το γε-γονός ότι υπάρχουν ακόμη χώρεςπου δεν ενοχλούνται και πολιτικοίστο διεθνή χώρο που καλύπτουνσυμπεριφορές όπως του Ερντο-γάν.

Οι απλοί πολίτες όμως δεντρώνε κουτόχορτο. Η Τουρκία,περιέργως, παραμένει ακόμη υπο-ψήφια για ένταξη στην Ευρω-παϊκή Ενωση χώρα, παρά τη λαϊ-κή απαίτηση στα κράτη μέλη νατης κλείσουν οριστικά την πόρτακαι να βάλουν ένα οριστικό τέλοςστο... ανέκδοτο της δήθεν ευρω-παϊκής προοπτικής αυτής της οπι-σθοδρομικής ασιατικής χώρας.

Είναι χαρακτηριστικά τα ευ-ρήματα δημοσκόπησης, την οποίαδημοσιεύει η γερμανική εφημε-ρίδα «Bild» μια δημοσκόπηση -καταπέλτης για την Τουρκία, πουδιενεργήθηκε για λογαριασμότου Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμμα-τος (ΕΛΚ). Οι χώρες στις οποίεςδιεξήχθη η εν λόγω έρευνα ήτανη Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία,η Ολλανδία, η Πολωνία, η Ρου-μανία, η Σουηδία και η Ισπανία.

Σύμφωνα με το δημοσίευματης γερμανικής εφημερίδας, τοερώτημα το οποίο ετέθη στουςερωτηθέντες πολίτες ήταν κατάπόσον θεωρούν σημαντικό νααποφασιστεί οριστικά ότι η Τουρ-κία δεν θα γίνει πλήρες μέλος

της ΕΕ. Το 77% των πολιτώναπάντησε ότι το θεωρεί «σημα-ντικό» ή «πολύ σημαντικό». Σύμ-φωνα λοιπόν με την συγκεκρι-μένη έρευνα, τα τρία τέταρταπερίπου των πολιτών εννιά χωρών- μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσηςδηλώνουν αντίθετοι με την ένταξητης Τουρκίας στην ΕΕ!

Ειδικά στη Γερμανία, το πο-σοστό ανέρχεται σε 86% και ήταντο υψηλότερο. Ακολουθεί η Ολ-λανδία με 84%, ενώ το μικρότεροείναι της Ισπανίας με 60%.

Ο επικεφαλής της κοινοβου-λευτικής ομάδας του ΕυρωπαϊκούΛαϊκού Κόμματος Μάνφρεντ Βέ-μπερ αναφερόμενος στην δημο-σκόπηση τόλμησε να θέσει τοζήτημα στις σωστές του διαστά-σεις δηλώνοντας στην «Bild» ότι«οι Ευρωπαίοι αναμένουν απότους πολιτικούς να θέσουν τέρμαστις ενταξιακές διαπραγματεύσειςμε την Τουρκία. Επειτα από όλαόσα έχουν συμβεί δεν μπορεί νασυνεχίσουμε όπως μέχρι τώρα»,ανέφερε.

Είναι, λοιπόν, καιρός οι αρ-μόδιοι στις χώρες της ΕΕ να ακού-σουν και να υλοποιήσουν τηνεπιθυμία των πολιτών τους. Στα-ματώντας μια και καλή το τουρ-κικό τρένο της ένταξης που εδώκαι χρόνια περιπλανιέται εκτόςτροχιάς και εκτός ελέγχου...

Ανάλυση Του Νεόφυτου Κυριάκου

Το ανέκδοτο της «ευρωπαϊκής Τουρκίας»

• Προεδρικά τουίτς Ο Ντόναλντ Τραμπ ενημέρωσε τους ακόλουθούς του στο τουίτερ για το πρώτο του ταξίδι στοεξωτερικό ως πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Page 3: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

Σε μια σημαντική διαφορο-ποίηση προχώρησε ο ΚυριάκοςΜητσοτάκης, που αποκαλύπτειπολλά για την τακτική που θαακολουθήσει η ΝΔ στο προσεχέςδιάστημα. Στην ομιλία του στηΒουλή ο αρχηγός της αξιωματι-κής αντιπολίτευσης απέφυγε ναπει ότι «Το κράτος έχει συνέ-χεια» και πως το κόμμα της αξιω-ματικής αντιπολίτευσης «Θα τι-μήσει τις υπογραφές» των προ-κατόχων, όταν έρθει στην κυ-βέρνηση. Φράσεις που έχει χρη-σιμοποιήσει πολλές φορές στοκοντινό παρελθόν.

Αντιθέτως ο αρχηγός της αξιω-ματικής αντιπολίτευσης κινήθηκεσε διαφορετικό μήκος κύματοςλέγοντας: «Και με την αξιοπιστίαμιας υπεύθυνης δύναμης και μετην εμπιστοσύνη της ελληνικήςκοινωνίας, εμείς θα διεκδικήσου-με μικρότερα και ρεαλιστικότεραπλεονάσματα από αυτά που έχε-τε δεσμεύσει τη χώρα. Μειώνον-τας τους φόρους, μειώνοντας ει-σφορές και συμμαζεύοντας,όμως, ταυτόχρονα το Κράτος.Δεν θα προσέλθουμε σε αυτήντη συζήτηση ως επαίτες, αλλά ωςισότιμοι εταίροι».

Είναι προφανές ότι ο Κυριά-κος Μητσοτάκης έχει πάρει τιςαποφάσεις του, επιλέγοντας τηνοδό της σκληρής διαπραγμάτευ-σης με τους εταίρους ειδικά σεζητήματα που έχουν να κάνουνμε τα υψηλά πρωτογενή πλεο-νάσματα που έχει συμφωνήσειη σημερινή κυβέρνηση. Πλεο-νάσματα που δε βγαίνουν με τί-

ποτα όπως τονίζουν στην ΝΔ καιπου θα υπονομεύσουν όποιαπροσπάθεια και αν επιχειρηθείαπό την νέα κυβέρνηση.

Ο αρχηγός της αξιωματικήςαντιπολίτευσης στην ομιλία τουστη Βουλή ουσιαστικά έστειλεμήνυμα κυρίως στους εταίρουςότι δε θα πρέπει να περιμένουναπό μία νέα κυβέρνηση, τηςοποίας φιλοδοξεί να ηγείται, ναπερπατήσει στο λάθος δρόμο

που έχει χαράξει ο Αλέξης Τσί-πρας. Με άλλα λόγια δε θα δε-χτεί να εγκλωβιστεί με το «κα-λημέρα» σε μια ατέρμονη προ-σπάθεια υλοποίησης υψηλώνπλεονασμάτων, κάνοντας τηνελληνική κοινωνία να αγκομα-χήσει για μία ακόμα φορά προ-κειμένου να πιάσει τους στό-χους.

Δεν είναι λίγες οι φορές πουο Κυριάκος Μητσοτάκης έχει πεισε στενούς του συνεργάτες ότιδεν τον ενδιαφέρει να είναι«ένας ακόμα πρωθυπουργός τωνμνημονίων». Η επιλογή της χθε-σινής μη αναφοράς περί «συνέ-χειας του κράτους» ερμηνεύεταιως απόδειξη της στρατηγικήςΜητσοτάκη ότι δε θα δεχτεί ναυλοποιήσει τις «λάθος» αποφά-σεις του κ. Τσίπρα μόνο και μό-νο για μπει στο Μέγαρο Μαξί-

μου. Ουσιαστικά τα όσα είπε οπρόεδρος της ΝΔ από το βήματου κοινοβουλίου αποτελούντην απαρχή μιας νέας στρατηγι-κής που θα εφαρμόσει το κόμματης αξιωματικής αντιπολίτευ-σης. Μια στρατηγική που θαέχει κυρίαρχο στοιχείο τον από-λυτο διαχωρισμό από τα κακώςκείμενα της κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑΑΝΕΛ, μιας στρατηγικής στοπλαίσιο της οποίας δε θα διστά-σει να έρθει σε κόντρα με όσουςζητούν μεγάλα πρωτογενή πλε-ονάσματα, τα οποία στην ΝΔ θε-ωρούν ότι είναι η πηγή όλωντων δεινών.

Απαρατήρητη δεν μπορεί ναπεράσει και η αναφορά του κ.Μητσοτάκη περί εκλογών, αντι-στρέφοντας τα όσα είχε πει οΑλέξης Τσίπρας ζητώντας εκεί-νος εκλογές το 2015: «Σας καλώεάν σας έχει απομείνει ελάχιστηπολιτική ευθιξία, να κάνετε αυ-τό που κάνατε το 2015. Αφούψηφίσετε μέτρα και αντίμετρα,να παραιτηθείτε. Και δώστε εκνέου το λόγο στον κυρίαρχολαό», όπως είπατε το 2015. Ολαός με την ψήφο του να απο-φανθεί ποιος και πως μπορεί ναοδηγήσει την Ελλάδα στον δύ-σκολο δρόμο που ανοίγεταιμπροστά μας, όπως είπατε το2015, κ. Τσίπρα».

Επί της ουσίας ο πρόεδροςτης ΝΔ διέψευσε όσους έλεγανότι έχει εγκαταλείψει το αφή-γημα περί προσφυγής στις κάλ-πες, επιλέγοντας την οδού τουπολιτικού συμβιβασμού.

Από την ομιλία του αρχηγούτης αξιωματικής αντιπολίτευσηςδεν έλειψαν και τα μηνύματαπρος την πλευρά του Ιβάν Σαβ-βίδη. Η αναφορά περί «νταβα-τζήδων» μπορεί να χαρακτηρί-ζεται γενική όμως στοχεύει κυ-ρίως εκείνον, συντηρώντας τηνένταση των τελευταίων ημερών.Δεν ήταν τυχαία άλλωστε η επι-λογή να χρησιμοποιήσει μια λέ-ξη που αποτελεί trademark τουΚώστα Καραμανλή, θέλονταςέτσι να ενισχύσει το κλίμα ενό-τητας εντός της ΝΔ. Ενα κλίμαπου ενίσχυσε και προς την πλευ-

ρά Σαμαρά κάνοντας ειδική ανα-φορά στην κυβέρνηση του ηοποία, όπως σημείωσε, είχε πά-ρει απόφαση για το χρέος ήδηαπό το 2012.

Για το τέλος της ομιλίας τουο κ. Μητσοτάκης κράτησε να πε-ριγράψει τον πυρήνα της πολι-τικής του φιλοσοφίας: «Το ότιδεν επαναλαμβάνεται η πολιτι-κή αλητεία και η πολιτική χυ-δαιότητα της εποχής που ήσα-σταν στην Αντιπολίτευση, δενείναι δείγμα αδυναμίας. Είναιδείγμα πολιτικής ωριμότητας,πολιτικής υπευθυνότητας και

πολιτικού ήθους. Είναι συνειδη-τή επιλογή στην προσπάθειάμας να ενώσουμε όλους τους Ελ-ληνες, γιατί μόνο όλοι μαζί μπο-ρούμε να πετύχουμε την ανα-γέννηση της πατρίδας μας». Μετις φράσεις αυτές ο κ. Μητσο-τάκης απάντησε εμμέσως πληνσαφώς και σε όσους τον κατη-γορούν για άσκηση «χαλαρής»αντιπολίτευσης και δεν «βγάζει»τον κόσμο στους δρόμους.

LIBERAL.GR Του Γιάννη Κ. Τρουπή

Τι επέλεξε να μην πει ο Κυριάκος Μητσοτάκης και... έβγαλε είδηση

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 2017

CROWN PETERS

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2017

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

959$

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 12 ΜΑΪΟΥ - 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

$60 επιπλέον χρέωση για αναχωρήσεις Νέα Υόρκη - Αθήνα από Πέμπτη έως Σάββατο

και Αθήνα - Νέα Υόρκη από Παρασκευή έως Κυριακή

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

a b

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα,παρακαλούμε τηλεφωνήστε στο

VIP Health Care Services,718-849-2300 και το προσωπικό μας θα απαντήσειστις ερωτήσεις σας και θα σας βοηθήσει στην εγγραφή.

Το πρόγραμμά μας είναι πολιτειακό και παρέχει

Προσωπική Βοήθεια (CDPAP)στις καθημερινές δραστηριότητες των ατόμων στο σπίτι

προσφέροντας έτσι ψυχική ηρεμίαστους ίδιους και στους αγαπημένους τους

Το CDPAP είναι πρόγραμμα με ισχύσε όλη την πολιτεία της Νέας Υόρκης που παρέχει

έναν εναλλακτικό τρόπο λήψης υπηρεσιών οικιακής φροντίδας.

Επιτρέπει σε άτομα που δικαιούνται Medicaidνα έχουν περισσότερο έλεγχο σχετικά

με το ποιος παρέχει την οικιακή φροντίδα και πώς παρέχεται.

Οσοι καταναλωτές εγγράφονται στο CDPAPέχουν τη δυνατότητα να διαχειρίζονται τη δική τους φροντίδα,

προσλαμβάνοντας προσωπικούς τους βοηθούςπου μπορεί να είναι φίλοι ή οικογένεια.

ΜιλαΜΕΕλληνικα

NYC, Nassau, Long Island,

Westchester and Rockland

718.849.2300

Eξυπηρετούμε και τις 5 περιοχέςτης Μητροπολιτικής Νέας Υόρκης

New York City, Nassau, Long Island, Westchester

and Rockland County

3211 Broadway 1st Floor, Astoria, NY 11106(718) 309 - 0995 • Email: [email protected]

SERVICES OFFERED:Whitening • Sealants • Invisalign • Niteguards • Sportsguards • Crowns

• Bridges • Dentures Banded Resorations • Flippers • Onlays • Inlays Bonding • Veneers • Cleanings • Implant Resorations • Exams

MOST INSURANCES ACCEPTED • CALL TODAY FOR AN APPOINTMENTΔεκτές οι κυριότερες ασφάλειες • Τηλεφωνήστε σήμερα για ραντεβού

ΜιλAω

ΕλληνικA

Η στήλη Πρακτορικά εκτά-κτως σήμερα στη σελίδα 2.

Δεν τον ενδιαφέρει να είναι «ένας ακόμαπρωθυπουργός των μνημονίων»

Page 4: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

Του ανταποκριτή μαςΖώη Μαρίνου

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Το Εντμοντον,πρωτεύουσα της επαρχίας Αλ-μπέρτα στο δυτικό Καναδά, με

πληθυσμό περίπου ενός εκατομ-μυρίου κατοίκων, προστίθεταιστις μεγάλες καναδικές πόλειςπου αναγνωρίζουν τη Γενοκτο-νία των Ελλήνων του Πόντου.

Την Πέμπτη δόθηκε στη δη-

μοσιότητα από το Εθνικό Ελλη-νοκαναδικό Κογκρέσο απόφασητου δημάρχου της πόλης ΝτονΙβεσον με την οποία ανακηρύσ-σεται η 19η Μαϊου Ημέρα Μνή-μης της Ποντιακής Γενοκτονίας.

Η εβδομάδα αυτή χαρακτη-ρίστηκε για τον Ελληνισμό τουΚαναδά από σημαντικές επιτυ-χίες στο μέτωπο της αναγνώρι-σης της Γενοκτονίας με πρώτοσταθμό την ομόφωνη απόφασητου δημοτικού συμβουλίου τουΜόντρεαλ το βράδυ της Δευτέ-ρας και στη συνέχεια της από-φασης του δήμου Βανκούβερ,όπως έχει αναφέρει ο «Ε.Κ.».

Παράλληλα, και άλλοι μικρό-τεροι δήμοι πήραν αντίστοιχεςαποφάσεις, όπως η πόλη της Ρε-τζίνα στην επαρχία Σασκάτσου-αν.

Η Γενοκτονία των Ελλήνωντου Πόντου έχει, επίσης, ανα-γνωριστεί από το Τορόντο, τηνΟττάβα και μικρότερους δήμουςστις επαρχίες του Κεμπέκ καιτου Οντάριο.

Εύλογη η ικανοποίηση τωνεπικεφαλής του Εθνικού Ελλη-νοκαναδικού Κογκρέσου από τιςτελευταίες εξελίξεις, όπως επί-σης και βαθιά η ικανοποίησητων ποντιακών συλλόγων και ορ-γανώσεων στον Καναδά αλλάκαι σε όλη την Ομογένεια.

«Είναι αποφάσεις με ιστορικόχαρακτήρα», λένε ο πρόεδροςτου Κογκρέσου Δρ ΘεόδωροςΧαλάτσης και ο αντιπρόεδροςΚώστας Πάππας.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 20174 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

a b

Γυναικείο Τμήματης Χιακής Ομοσπονδίας

ζωντανη μουσικη

Tραγουδούν

ΘΩΜΑΣ ΒΡΕΤΤΟΣΠΑΤΡΑ ΝΕΑΜΟΝΙΤΑΚΗ

Kλαρίνο

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΜΠΟΥΡΝΙΑΣΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ

Kαλλιτεχνική Διεύθυνση

ΜΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣMπουζούκι

ΚΩΣΤΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, Nτραμς

Παρασκευή9 Ιουνίουστις 9μ.μ.

Πολιτιστικό ΚέντροΧιακής Ομοσπονδίας

44-01 Broadway, Astoria, NY 11103

Για κρατήσεις τηλεφωνήστε:Γραφεία Χιακής Ομοσπονδίας 718.204.2550

Αργυρούλα: 718.730.3347 και Ελένη 917.836.4451

Ολα τα έσοδα θα διατεθούν για τις πολιτιστικέςκαι φιλανθρωπικές εκδηλώσεις της Χιακής Ομοσπονδίας

Εισφορά $50 Oρεκτικά, φαγητά, Ούζο Στουπάκη και κρασί σε κάθε τραπέζι

email: [email protected]

Η κοινότητα του Αγ. Δημητρίου Αστόριας διοργανώνει το ετήσιο φεστιβάλ το οποίο έχει ωςστόχο την ενίσχυση των προγραμμάτων της κοινότητας και την προβολή του πολιτισμού. Το φε-στιβάλ ξεκίνησε το απόγευμα της Πέμπτης με τον αγιασμό τον οποίο τέλεσε ο ιερατικός προϊ-

στάμενος, π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος, και θα ολοκληρωθεί αύριο Κυριακή. Αριστερά, οπ. Νεκτάριος τελεί τον αγιασμό και δεξιά τα στελέχη και οι εθελοντές σε μια αναμνηστική φω-τογραφία με τον γενικό πρόξενο Κωνσταντίνο Κούτρα και τον πρόξενο Μάνο Κουμπαράκη.

Η απόφαση του δημάρχουτου Εντμοντον -πέμπτης με-γαλύτερης πόλης του Καναδά-Ντον Ιβεσον με την οποίαανακηρύσσεται η 19η ΜαΐουΗμέρα Μνήμης για την Πο-ντιακή Γενοκτονία.

Σειρά του Εντμοντον ν’ αναγνωρίσει την Ποντιακή Γενοκτονία

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 405ο Τμήμα«James Plevritis και Joseph C.Keane» της AHEPA αύριο, Κυρια-κή, θα τιμήσει την μνήμη τωνπρωτοπόρων τελώντας επιμνη-μόσυνη δέηση στον ιερό ναό τηςΑγίας Τριάδας στο Νιου Ροσέλτης Νέας Υόρκης.

Πρόκειται για μια καινοτομίατου 405ου Τμήματος εν όψει τηςΚυριακής της AHEPA και έχει ωςστόχο να επανεπιβεβαιώσει τηναφοσίωση της ηγεσίας και τωνμελών στους ιδρυτές και πρωτερ-γάτες του Τμήματος.

Ο πρόεδρος του ΤμήματοςΤζόσεφ Κέιν, ο οποίος ηγείταιτου Τμήματος για τρεις περίπουδεκαετίες, και ο ταμίας ΤζέιμςΖαφείρος κατά τη διάρκεια τηςεπίσκεψής τους στον «Εθνικό Κή-ρυκα» ανέφεραν ότι θα μνημο-νευτούν 32 στελέχη και μέλη τηςΑHEPA και ότι θα παραστούν ταπαιδιά και τα εγγόνια τους, κα-θώς επίσης και οι συγγενείς καιοι φίλοι.

Ερωτηθέντες για το τελετουρ-γικό, ανέφεραν ότι θα λάβει χώ-ρα μετά τη Θεία Λειτουργία πουθα τελέσει ο ιερατικός προϊστά-μενος, π. Νικόλαος Ανκτηλ. Το

τμήμα των Προσκόπων θα εισέλ-θει με τα λάβαρα και αμέσως με-τά ο π. Νικόλαος Ανκτηλ θα δια-βάσει την εγκύκλιο του Αρχιεπι-σκόπου Αμερικής Δημητρίου γιατην Κυριακή της AHEPA και θατελέσει την επιμνημόσυνη δέη-ση.

Κατά τη διάρκεια της τελετήςθα ψαλούν οι εθνικοί ύμνοι καιόλοι μαζί θα αναφωνήσουν «Η

Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει».Το 405ο Τμήμα, όπως επεσή-

μαναν οι κύριοι Κέιν και Ζαφεί-ρος ιδρύθηκε το 1961 και έχειστο ενεργητικό του πλούσια εθνι-κή, εκπαιδευτική, πολιτιστική καιφιλανθρωπική δράση. Παράλλη-λα, τόνισε ότι τόσο ο π. ΝικόλαοςΑνκτηλ και ο πρόεδρος όσο καιτα άλλα στελέχη της κοινότηταςείναι μέλη του Τμήματος.

Το 405ο Τμήμα της AHEPA στο ΝιουΡοσέλ τιμά την μνήμη των πρωτοπόρων

Ο πρόεδρος του Τμήματος Τζόσεφ Κέιν (αριστερά) και ο ταμίαςΤζέιμς Ζαφείρος κατά την διάρκεια της επισκέψεώς τους στον«Εθνικό Κήρυκα» μίλησαν για τα επιτεύγματα της AHEPA.

Με αγιασμό ξεκίνησε το τετραήμερο φεστιβάλ του Αγίου Δημητρίου Αστόριας

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Page 5: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 20 - κΥριακη 21 ΜαΪοΥ 2017

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

[email protected]

OTHER OFFICES:

Hicksville, Long Island,

Stamford, Connecticut

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

Οι τιμές είναι για ταξίδια με επιστροφή από Νέα ΥόρκηΑγοράστε τα εισιτήριά σας σύντομα - Αριθμός θέσεων περιορισμένος

ΣΑΣ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙEΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

Aπό $899

Aπό $999

ΑΘΗΝA

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ / ΛΑΡΝΑΚΑ

a b

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΠΑΣΠΡΩΤΟΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΑΡΔΗΣΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ

101 Anderson Ave., Fairview, NJ 07022 - (201) 945-6448

Την Πέμπτη 25 Μαΐου 2017 κυριώνυμο ημέρα της Εορτής της Αναλήψεως

θα τελεστεί Αρχιερατική Θεία Λειτουργία και Αρτοκλασίαπροεξάρχοντος και πάλι του Σεβασμιωτάτου

Μητροπολίτου Νέας Iερσέης κ.κ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥσυμπαρισταμένου υπό των ιερέων της περιοχής

Ορθρος και Θεία Λειτουργία

από τις 9 π.μ. έως τις 12 Μεσ.

Επί τη μεγάλη Δεσποτική Εορτή της Θείας Αναλήψεωςη Κοινότης μας πανηγυρίζει τα Ονομαστήριά της

με Πανηγυρικό Αρχιερατικό Εσπερινό

την Τετάρτη 24 Μαΐου 2017 και ώρα 7:00 μ.μ.χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Mητροπολίτου Νέας Ιερσέης

κ.κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ με τη συμμετοχή του Ιερού Κλήρου της περιοχής

Καλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί όπως προσέλθουν και τιμήσουν τη μεγάλη αυτή εορτή τηςΑναλήψεως και πανήγυριν της Εκκλησίας μας και λάβουν τις ευλογίες του Σεπτού Ιεράρχη μας

Και τας δύο αυτάς ημέραςη Φιλόπτωχος Αδελφότης Kυριών της Κοινότητος

θα δεξιωθεί το εκκλησίασμα εις το Κοινοτικόν Κέντρον

Του Μιχάλη Κακιά

ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ. Η ομογενής μα-θηματικός Φαίη Μιχαλάκου τουσχολείου Hellenic Charter στοΜπρούκλιν τιμήθηκε με το βρα-βείο «Big Apple Award 2017»από το υπουργείο Παιδείας Νέ-ας Υόρκης για το άριστο εκπαι-δευτικό έργο που επιτελεί, γιατο ήθος, τη συνέπεια και τηναφοσίωσή της στην εκπαίδευση.

Η Σχολική Επίτροπος ΚάρμενΦαρίνα επισκέφθηκε την Πέ-μπτη 11 Μαϊου το σχολείο όπουπαρέδωσε το βραβείο στην ΦαίηΜιχαλάκου σε μία όμορφη εκ-δήλωση με τη συμμετοχή όλωντων μαθητών, του εκπαιδευτι-κού προσωπικού και της διοίκη-σης.

Σε δηλώσεις της στον «Εθνι-κό Κήρυκα» η ομογενής δασκά-λα εξέφρασε τη χαρά και υπε-

ρηφάνεια που νιώθει για τη βρά-βευση και ευχαρίστησε τους μα-θητές της για την επιμέλεια,αφοσίωση και προσπάθεια πουκαταβάλλουν, τους συναδέλ-

φους εκπαιδευτικούς για τηναγάπη και συμπαράστασή τους,καθώς και την διευθύντρια κ.Χριστίνα Τεττόνη, η οποία, όπωςείπε, με στοργή και κατανόηση

καθοδηγεί και βοηθά τους δα-σκάλους στο εκπαιδευτικό τουςέργο.

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στοσχολείο της το Hellenic Charter

το οποίο χαρακτήρισε ως έναάριστο εκπαιδευτικό ίδρυμα πουαποτελεί το καμάρι της Ομογέ-νειας.

«Πρόκειται», τόνισε, «για ένα

εξαιρετικό σχολείο με άριστουςδασκάλους, επιμελείς μαθητές,θαυμάσια διοίκηση και γονείςπάντα πρόθυμους να βοηθήσουνμε κατανόηση και σεβασμό στοέργο μας.

Και τα δύο μου παιδιά τα έχωσε αυτό το σχολείο, κάτι πουδείχνει ότι όχι απλά το αγαπώαλλά και το εμπιστεύομαι από-λυτα για τη μόρφωση των παι-διών μου».

Οσον αφορά τι συμβουλές θαέδινε σε νέους δασκάλους, ηΦαίη ανέφερε ότι οφείλουν ναείναι καλά καταρτισμένοι στογνωστικό αντικείμενό τους, ναανακαλύπτουν νέες πηγές μά-θησης, ερεθίσματα, εποπτικάμέσα και διδακτικές μεθόδουςκαι πάνω από όλα να αγαπούνκαι να σέβονται το επάγγελμαπου ασκούν.

Η διευθύντρια κ. ΧριστίναΤεττόνη συνεχάρη την Φαίη Μι-χαλάκου για τη βράβευσή τηςκαι την ευχαρίστησε, όπως καιόλο το εκπαιδευτικό προσωπικό,για την εξαιρετική δουλειά πουεπιτελεί.

«Η Φαίη», τόνισε, «αποτελείπρότυπο προς μίμηση για τουςμαθητές της και είμαστε πολύυπερήφανοι που αποτελεί μέλοςτου σχολείου μας.

Η βράβευση αυτή είναι εξαι-ρετικής σημασίας εάν αναλογι-στεί κανείς ότι στην πόλη τηςΝέας Υόρκης εργάζονται πάνωαπό 100.000 δάσκαλοι, ενώ μό-νο οι υποψηφιότητες για τη φε-τινή βράβευση έφθασαν τις7.800 από 1.400 σχολεία».

Ο Τσαρλς Καπετανάκης, πρό-εδρος της Σχολικής Επιτροπής,συνεχάρη την Φαίη Μιχαλάκουτην οποία χαρακτήρισε ως μίαπολύ αφοσιωμένη και εξαιρετικήδασκάλα.

«Είμαστε», είπε, «πολύ υπε-ρήφανοι που αποτελεί μέλος τουδιδακτικού προσωπικού τουHellenic Charter για δέκα χρό-νια, όπως περήφανοι είμαστεκαι για όλους μας τους δασκά-λους».

Να σημειωθεί ότι οι γονείςτης Φαίης Μιχαλάκου κατάγο-νται από τη Σπάρτη με τη μητέ-ρα της Ευφροσύνη να έχει ερ-γαστεί ως δασκάλα σε δημόσιασχολεία της Νέας Υόρκης γιαπολλά χρόνια.

Το υπουργείο Παιδείας βράβευσε ομογενή δασκάλα του Hellenic Charter

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πολιτιστικό κέ-ντρο του Παγκυπρίου Συνδέ-σμου επρόκειτο να παρουσιάσειτον «Αποχαιρετισμό» του ΓιάννηΡίτσου. Πρόκειται για μια και-νοτομία για τα δεδομένα τηςΟμογένειας που έχει ως πρωτα-γωνιστές τον διευθυντή της Χο-ρωδίας του Παγκυπρίου ΦύτοΣτράτη και την σκηνοθέτιδα Ιω-άννα Κατσαρού.

Η αυλαία των παραστάσεωνθα άνοιγε χθες Παρασκευή, στις8:00 μ.μ. και λίγες ώρες μετάτην κυκλοφορία της ανά χείραςέκδοσης του «Ε.Κ.» στη Μητρο-πολιτική περιοχή της Νέας Υόρ-κης, στο Πολιτιστικό Κέντρο τουΠαγκυπρίου Συνδέσμου στηνΑστόρια (23-15 31η Οδός) και,όπως ανέφεραν οι πρωταγωνι-στές αυτής της παράστασης, εί-ναι sold out.

Οι παραστάσεις θα επαναλη-φθούν το Σάββατο (στις 8:00μ.μ.) και την Κυριακή (στις 4:00μ.μ.) και οι πρωταγωνιστές ευ-ελπιστούν ότι λίαν συντόμως «ΟΑποχαιρετισμός» του Ρίτσου θαταξιδέψει στην Ελλάδα και στην

Κρήτη.Η παράσταση θα ξεκινούσε

με τα ηχητικά ντοκουμέντα τηςεποχής και με την εμβληματικήφωνή του εκφωνητή του ΡΙΚ,Ανδρέα Κουκκίδη, ενώ τον ρόλοτου Γρηγορίου Αυξεντίου θαυποδυθεί ο Φύτος Στράτης, οοποίος έχει σπουδάσει θέατροκαι μουσική.

Η Ιωάννα Κατσαρού, γνωστήστο θεατρόφιλο κοινό της ΝέαςΥόρκης από προηγούμενες θεα-

τρικές παραγωγές, έχει αναλάβειτα σκηνικά και τη μουσική επέν-δυση της παράστασης με μελο-ποιημένη ποίηση του Ρίτσου καιάλλων ποιητών που έχουν πάρειΝόμπελ.

Τα σκηνικά προσομοιάζουνστη Σπηλιά του Αυξεντίου τηνοποία επισκέφθηκε προ μερικώνεβδομάδων ο Φύτος Στράτης καιέκανε τα δικά του γυρίσματαπου θα προβληθούν στην παρά-σταση.

Ερωτηθείς για το έργο, ο Φύ-τος Στρατής επεσήμανε: «Πρό-κειται για τον θεατρικό μονόλο-γο που ο Γιάννης Ρίτσος έγραψεεμπνευσμένος από την ηρωικήθυσία του Γρηγόρη Αυξεντίουστην ιστορική μάχη του Μαχαι-ρά που διεξήχθη στις 3 Μαρτίου1957».

«Ο Γρηγόρης Αυξεντίου υπήρ-ξε υπαρχηγός της ΕΟΚΑ καιπρωτοστάτησε στον αγώνα τηςΚύπρου κατά των Αγγλων αποι-

κιοκρατών. Επί 2 χρόνια υπήρξεεπικηρυγμένος από τους Αγ-γλους, οι οποίοι είχαν εξαπολύ-σει ένα λυσσαλέο ανθρωποκυ-νηγητό για τη σύλληψή του».

Ο Ρίτσος έγραψε αυτόν τονποιητικό μονόλογο λίγες μέρεςμετά το θάνατο του Αυξεντίου. Οποιητής ακολουθεί την εκστατικήκαι αγωνιώδη σκέψη του ήρωαπου κλεισμένος επί 10 ώρες μέσαστη σπηλιά και πολιορκούμενοςαπό τους Αγγλους στρατιώτεςαναμετριέται με τη σκέψη τουθανάτου. Θραύσματα μνήμης πο-λιορκούν το μυαλό του ήρωα,ενώ παράλληλα ακολουθούμε τοβηματισμό της σκέψης του ήρωαστο δίλημμα: Παράδοση και τα-πείνωση ή θάνατος και ελευθε-ρία. Ο Αυξεντίου δια πένας Ρί-τσου θα απαντήσει «Δε δέχομαι,όχι, τη θυσία για τον θάνατο. Τηδέχομαι μονάχα για τη ζωή-γιαμια ζωή που πια δε θα απαιτείκαμιά θυσία. Είμαι έτοιμος».

Τέλος, να σημειώσουμε ότιστην παραγωγή συνέβαλαν οΚυριάκος Πισιόφτας με την πα-ραγωγή του βίντεο και η«Tharivol Productions» η οποίαανέλαβε τα γραφιστικά.

«Ο Αποχαιρετισμός» του Ρίτσου στο πολιτιστικό του Παγκυπρίου

ΜΠΙΛΟΞΙ. ΜΙΣΙΣΙΠΗ. Η ιερα-ποστολική κοινότητα της ΑγίαςΤριάδος στην πόλη Μπιλόξι τουΜισισιπή γιορτάζει το Σαββατο-κύριακο 20-21 Μαΐου 2017 τηνεπέτειο των πενήντα χρόνωναπό την ίδρυσή της. Των λατρευ-τικών και κοινωνικών εκδηλώσε-ων θα προστεί ο ΜητροπολίτηςΑτλάντας κ. Αλέξιος στην εκκλη-σιαστική δικαιοδοσία του οποίουανήκει η κοινότητα. Το πρωί τηςΚυριακής θα τελεστεί αρχιερατι-κή Θεία Λειτουργία μετά το πέ-ρας της οποίας θα ακολουθήσειεπίσημο γεύμα, στη διάρκεια τουοποίου θα μιλήσει ο Μητροπο-λίτης κ. Αλέξιος, ενώ ρωσικό συ-γκρότημα χορού και τραγουδι-στών θα παρουσιάσει ψυχαγω-

γικό πρόγραμμα, σύμφωνα μεσχετικό δημοσίευμα της αμερι-κανικής εφημερίδας «Sun Her-ald».

Σύμφωνα με ανακοινωθέντης κοινότητας, η ενορία τηςΑγίας Τριάδος ιδρύθηκε για ναλειτουργήσει ως πνευματικός Οί-κος για τις οικογένειες των στρα-τιωτικών οι οποίοι υπηρετούνστην αεροπορική βάση Keesler,γνωστή ως Kessler Air ForceBase, και στην οποία πολλές οι-κογένειες στρατιωτικών εκκλη-σιάζονται.

Η κοινότητα ξεκίνησε όταν οΟρθόδοξος στρατιωτικός ιερεύςπ. Michael Margitich το 1976 εί-πε στην κοινότητα της ΑγίαςΤριάδος Νέας Ορλεάνης ότι η Αε-

ροπορική Βάση προγραμμάτιζενα γκρεμίσει τον ναό της Βάσηςκαι να ανοικοδομήσει καινούρ-γιο. Ο εργολάβος συμφώνησεαντί να γκρεμιστεί ο ναός νααναληφθεί το κόστος της μετα-

φοράς του και να μεταφερθείστην τωρινή του τοποθεσία όπωςκαι έγινε, αφού το οικόπεδο δω-ρίστηκε από τον φιλάνθρωποWill Rich. Ξεκίνησε ως ιεραπο-στολικό παρεκκλήσιο της κοινό-τητας του Καθεδρικού Ναού της

Αγίας Τριάδος της Νέας Ορλεά-νης, ενώ το 1983 έγινε κοινότη-τα με δικό της καταστατικό απότην Αρχιεπισκοπή. Στις 14 και15 Νοεμβρίου του 2014 ο Μη-τροπολίτης κ. Αλέξιος τέλεσε ταεγκαίνια με τη συμμετοχή πολ-λών ιερέων από την Λουϊζιάνα,Φλόριδα, και Αλαμπάμα.

Το καλοκαίρι του 1987 έγι-ναν εκτενείς ανακαινίσεις καιαναπαλαιώσεις στο ναό, οι οποί-ες περατώθηκαν το 1988 καιέλαβε τη σημερινή μορφή.

Σήμερα στον ναό της ΑγίαςΤριάδος εκκλησιάζονται πολλοίΟρθόδοξοι διαφόρων εθνικοτή-των όπως Ελληνες, Ρώσοι, Ου-κρανοί, Ρουμάνοι, Μολδαβοί, Γε-ωργιανοί και άλλοι.

Πεντηκοστή επέτειος της κοινότητας Αγίας Τριάδος Μπιλόξι -Μισισιπή

Στην Αγία Τριάδα εκκλησιάζονται Ορθόδοξοι διαφόρωνεθνικοτήτων

Αριστερά η αφίσα της παράστασης, ενώ επάνω ο Φύτος Στρά-της, ο οποίος θα υποδυθεί τον Γρηγόρη Αυξεντίου.

Αριστερά, η Φαίη Μιχαλάκου εν ώρα διδασκαλίας. Πάνω, στοκέντρο διακρίνονται οι Φαίη Μιχαλάκου , Φαρίνα Κάρμεν,Χριστίνα Τεττόνη και Τσαρλς Καπετανάκης.

ΦΩτογραΦιΕσ: WR/ΜιΧαΛησ κακιασ

Ο ιερός ναός της κοινότητας Αγίας Τριάδος στην πόλη Μπιλόξιτου Μισισιπή, που γιορτάζει την πεντηκοστή επέτειο.

κοινοτητα αγιασ τριαδοσ

Page 6: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ανάκρισης που χρησιμοποιού-νταν από τις μυστικές υπηρεσίεςγια την εκμαίευση πληροφοριώνγια τον πόλεμο του Αφγανιστάνκαι του Ιράκ.

Ο κ. Κυριάκου, του οποίου ηοικογένεια κατάγεται από τη Ρό-δο, αφιέρωσε τα πρώτα οκτώχρόνια της καριέρας του στη CIAως αναλυτής στη Μέση Ανατολήμε ειδίκευση στο Ιράκ. ΕμαθεΑραβικά και διορίσθηκε στηνΑμερικανική Πρεσβεία στοΜπαχρέιν. Σταδιακά έγινε διευ-θυντής λειτουργίας και ήταναξιωματούχος της Αντιτρομο-κρατικής και αργότερα διορίστη-κε διευθυντής της Αντιτρομο-κρατικής στο Πακιστάν, θέσηαπό την οποία ηγήθηκε σε πολ-λές επιδρομές εναντίον της ΑλΚάιντα με τη σύλληψη πολλώνστελεχών της. Ισχυρίζεται ότιηγήθηκε σε μία επιδρομή στηνοποία συνελήφθη ο τρίτος στην

ιεραρχία της Αλ Κάιντα, ο AbuZubaydah. Κι έπειτα από όλααυτά ο κ. Κυριάκου στάλθηκεστη φυλακή επί τριάντα μήνεςμε την κατηγορία ότι αποκάλυ-ψε τη χρήση βασανιστηρίων τηςCIA σε βάρος των φυλακισμένωντης Αλ Κάιντα.

Ο κ. Κυριάκου μίλησε στον«Εθνικό Κήρυκα» για το και-νούργιο του βιβλίο, το οποίο εί-ναι υπό μορφή απομνημονεύ-ματος με τίτλο: «ΠερνώνταςΧρόνο στη Φυλακή σαν Κατά-σκοπος: Πώς η CIA με Δίδαξε ναΕπιβιώνω και να Ευδοκιμώ στηΦυλακή». Ο κ. Κυριάκου μίλησεγια την θήτευσή του στη φυλα-κή, για την αδήριτη ανάγκη ανα-μόρφωσης του συστήματος τωνφυλακών στις Ηνωμένες Πολι-τείες, για τη ζωή του, την οικο-γένειά του και πώς τον βοήθησεη Ελληνική Κοινότητα κατά τιςδύσκολες στιγμές του.

Είπε, πως «δεν μπορώ να σαςπω πόσοι άλλοι φυλακισμένοι

μου είπαν πως έχεις ακροατήριοκι έχεις να πεις μία ενδιαφέρου-σα ιστορία, οι άνθρωποι εκεί έξωδεν γνωρίζουν τι είναι να βρί-σκεται κάποιος στη φυλακή».Τόνισε πως «με συγκλόνισαν με-ρικά πράγματα, όπως ότι βρήκατο σύστημα των φυλακών να εί-ναι ρατσιστικό, ξενοφοβικό, καιτο πιο ενοχλητικό, το γεγονόςότι προσεγγίζουν τις ψυχικέςασθένειες ως πειθαρχικό πρό-βλημα κι όχι ως πρόβλημα ια-τρικό. Είχα κάποιον συγκρατού-μενο στο κελί μου ο οποίος ήτανάστεγος και ζούσε μέσα σ’ μίακούτα κάτω από μια γέφυρα στοΠίτσμπουργκ και ο οποίος πα-ραβίασε τους όρους της δοκιμα-στικής του επιτήρησης επίτηδες,προκειμένου να τον συλλάβουν,να τον στείλουν στη φυλακή γιανα έχει κάπου να μένει και ναμην κρυώνει. Μια μέρα μπήκεστο κελί όπου είμαστε έξι άτομακαι μας είπε: ‘Παιδιά πρέπει νασας προειδοποιήσω πως πάσχωαπό προχωρημένη μορφή ψυ-χασθένειας. Οταν παίρνω ταφάρμακα μου είμαι μια χαρά,αλλά όταν δεν τα παίρνω γίνο-μαι απολύτως παρανοϊκός καιπρέπει να σας πω ότι εδώ στηφυλακή δεν μου δίνουν τα φάρ-μακα’. Πράγματι μία εβδομάδααργότερα συμπεριφερότανέξαλλα και παράφρονα και οιυπεύθυνοι της φυλακής τον έβα-λαν σε απόλυτη απομόνωση.Στη συνέχεια, τον έγδυσαν πα-ντελώς και τον έβγαλαν έξω στοκρύο που το θερμόμετρο έδει-χνε μονούς αριθμούς. Την πρώ-

τη ώρα φώναζε, τους βλαστη-μούσε και στη συνέχεια άρχισενα κλαίει και στη συνέχεια κου-λουριάστηκε και λιποθύμησε. Κιαυτό είναι παράνομο, δεν είναιέννομη τιμωρία, αυτό δεν είναιθεραπεία, απλά είναι λάθος».

Και συνέχισε, λέγοντας πως«τα χειρότερα είναι στις ιδιωτι-κές φυλακές οι οποίες είναι κερ-δοφόρες οντότητες και εκεί πουεξοικονομούν χρήματα για τουςμετόχους είναι ο τομέας του φα-γητού και η ιατροφαρμακευτικήπερίθαλψη. Κι έτσι πολλές φο-ρές σου δίνουν φαγητό το οποίοδεν είναι για ανθρώπινη κατα-νάλωση και δεν υπάρχει ιατρο-φαρμακευτική φροντίδα. Μιλώ-ντας για φαγητό, στη δική μαςφυλακή που πήγα την πρώτημέρα, μπήκα στην τραπεζαρίακαι είδα κάποια κουτιά με ψά-ρια στα οποία υπήρχε η επιγρα-φή πως δεν είναι για κατανά-λωση από ανθρώπους, αλλά απόαυτά ακριβώς που μας τάιζανγια μεσημεριανό. Θυμάμαι ότιέτυχε την πρώτη μου ημέρα πουήταν Παρασκευή και είπα, ‘αψάρι, μου αρέσει το ψάρι’, οπό-τε κάποιος κρατούμενος μου εί-πε ‘δεν θα σου αρέσει αυτό τοψάρι, το λέμε πέστροφα τωνυπονόμων, μην το φας’. Κι ήταντότε που είδα ότι είναι τροφήγια τα ζώα».

Ο κ. Τζον Κυριάκου ήταναποφασισμένος να δημοσιεύσειτο βιβλίο του. Είπε πως «έναςαπό τους διευθυντές με κορόι-δευε, λέγοντάς μου πως ‘έμαθαότι γράφεις βιβλίο’. Και του απά-

ντησα ‘ναι γράφω’. Γέλασε καιμου είπε ‘όλοι οι φυλακισμένοιλένε ότι γράφουν βιβλίο’. Τονρώτησα πόσων τα βιβλία είναιστον αριθμό 5 στο κατάλογο τωνκαλύτερο βιβλίων της ‘Ουάσι-γκτον Ποστ’; Να είσαι σίγουροςότι αυτό το βιβλίο θα δημοσιευ-τεί και θα είναι εκδίκησή μουεναντίον σας. Κι έτσι εδώ είναι».

Μιλώντας για τη βοήθειαπου δέχθηκε από την Ελληνοα-μερικανική Κοινότητα, είπεπως..

Μιλώντας για τη βοήθειαπου δέχθηκε από την Ελληνοα-μερικανική Κοινότητα, είπε πως«υπάρχουν μερικοί σπουδαίοιάνθρωποι όπως ο Νίκος Μού-γιαρης, ο Denis Mehiel οι οποίοιήταν εξαιρετικοί (...), επίσης τοτμήμα μου της AHEPA, ο ΑλέξηςΓιαννούλιας, και οι οποίοι ανα-μένουν με αγωνία την κυκλοφο-ρία αυτού του βιβλίου όπως κιεγώ». Συμπλήρωσε πως «ολό-κληρη η ΕλληνοαμερικανικήΚοινότητα ήταν πολύ καλή σεμένα, η Ελληνική Κοινότητα».Ανέφερε ακόμα πως «ο Μητρο-πολίτης Πίτσμπουργκ Σάββας εί-ναι ένας από τους μεγαλύτερουςυπερασπιστές μου, γενναιόδω-ρος και αλληλέγγυος. Με επι-σκέφθηκε στη φυλακή, μίλησεγια την περίπτωσή μου, διάδωσεάρθρα που είχαν γραφτεί για μέ-να. Είναι πολύ καλός φίλος κιόχι μόνο ο ίδιος, αλλά ολόκληρηη Μητρόπολη Πίτσμπουργκ (...)Η υποστήριξη από την Κοινότη-τα ήταν πραγματικά απίστευτη».

Για την οικογένειά του είπε

πως «δόξα τω Θεώ είναι πολύκαλά, ήταν ένας μακρύς δρόμοςγια όλους μας. Μετακομίσαμεπίσω στο σπίτι μας τον περασμέ-νο Ιούλιο και η σύζυγός μου εί-ναι καλά και τα παιδιά μας μιαχαρά. Εχω πολλά πράγματα γιανα είμαι ευγνώμων». Μίλησε γιατην σύζυγό του με πολλή αγάπη,τονίζοντας πως «πρέπει να σαςπω ότι δεν θα μπορούσα να τοπεράσω όλο αυτό μόνος μου χω-ρίς την υποστήριξη της συζύγουμου. Δεν νομίζω ότι θα μπορού-σα να το αντιμετωπίσω χωρίςεκείνη».

Ο Τζον Κυριάκου αποκαλύπτει στον «Ε.Κ.» την κατάσταση των φυλακών

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 20176 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΕΙΣΑΙ ΜΑΘΗΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ;

Πρώτον, για να λέγεται κάποιος μαθητής πρέπει να έχει δάσκαλοκαι να παρακολουθεί μαθήματα και να είναι γραμμένος σε κά-ποιο σχολείο. Την ίδια σειρά μάς δίνει και το Ευαγγέλιο. «Για ναλέγεται κάποιος μαθητής Χριστού πρέπει να έχει για δάσκαλότου Αυτόν, να είναι γραμμένος στο βιβλίο της ζωής του μεγάλουδασκάλου» (Λουκ. 10:20) και «να έχει το βιβλίο που τον μαθαί-νει όλα τα διατάγματα, εντολές και νόμους του Θεού» (Ιησ. Ν.α’8).Συμπερασματικά λοιπόν, επειδή κάποιος γεννήθηκε σ’ ένα γκα-ράζ δεν σημαίνει ότι είναι αυτοκίνητο. Το ίδιο συμβαίνει με πολ-λούς ανθρώπους. Παραδοσιακά λέγονται χριστιανοί χωρίς ποτένα μαθητεύσουν, να ανοίξουν το Ευαγγέλιο και να ακολουθούνπιστά τον δάσκαλο ΙΗΣΟΥ. «Και όποιος δεν θα βαστάζει τονσταυρό Του και έρχεται πίσω μου δεν μπορεί να είναι μαθητήςμου». (ΛΚ. 14:27). Μαθητής Χριστού δεν είναι κάποιος που ανή-κει σε κάποιο δόγμα, γραμμένος σε κάποιο καταστατικό κάποιαςενορίας, ή οργάνωσης, ή ακόμα και να γεννήθηκε από Χριστια-νούς γονείς, αλλά αποφάσισε συνειδητά ν’ ακολουθήσει τονΙησού με σχέση επικοινωνίας μαθαίνοντας καθημερινά τον Λόγοκαι το θέλημα του Θεού.Ο μαθητής του Χριστού έχει τη βεβαίωση στην καρδιά του ότισώθηκε, αναγεννήθηκε, συγχωρέθηκε, ξέφυγε την κρίση και τηνκόλαση, ούτε περιμένει να του κάνουν μνημόσυνα για να συγ-χωρεθεί και να πάει στον Παράδεισο. Αυτά δίδασκε η πρώτηΑποστολική Εκκλησία του Χριστού, αυτά λέμε και εμείς. Δέξουτον ΙΗΣΟΥ Σωτήρα και δάσκαλό σου.

Δ.Κ.

Σας προσκαλούμε στο κήρυγμα του Ευαγγελίουκάθε Κυριακή 10:30 το πρωίΚηρύγματα σε CD δωρεάν

Τηλεφωνήστε μας ή γράψτε μας: 718 309-2676

GREEK APOSTOLIC CHURCH OF JESUS CHRIST 1037 72 ST., BROOKLYN, NY 11228

Advertisment

a b

Συγχαρητήρια

Με πολλή αγάπηΗ γιαγιά

Η γιαγιά Χαραλαμπία Διαματάρη

θέλει να συγχαρεί την εγγονή της

Βανέσα Διαματάρηπου τελείωσε Δικηγόρος.

Να της ευχηθεί Καλή Σταδιοδρομία,

Υγεία και Καλή Τύχη.

Επίσης, η γιαγιά θέλει να συγχαρεί

και τον εγγονό της

Ηρακλή Διαματάρηπου τελείωσε το Πανεπιστήμιο

και θα συνεχίσει

στη Νομική Σχολή για Δικηγόρος.

οποία, δυστυχώς, συνέβη σεαμερικανικό έδαφος.

»Επιπλέον, χαιρετίζουμε ταμέλη του Κογκρέσου και τωνδύο κομμάτων, μεταξύ των οποί-ων ο γερουσιαστής, Τζον Μα-κέιν, ο οποίος ηγείται της επι-τροπής Ενόπλων Δυνάμεων καιτο μέλος του Κογκρέσου, ΕντΡόις, ανάμεσα σε πολλούς άλ-λους νομοθέτες, που καταδίκα-σαν την επίθεση δημόσια καιαπηύθυναν εκκλήσεις για Δικαι-οσύνη».

Η ΑΗΕPΑ για ταέκτροπα της

φρουράς ΕρντογανΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Επάνω: Ο συγγραφέας Τζον Κυριακού διαβάζει από το καινούργιο του βιβλίο στο Βι-βλιοπωλείο Strand Bookstore στη Νέα Υόρκη. Δεξιά: Το εξώφυλλο του καινούργιου βι-βλίου του Τζον Κυριακού, στο οποίο αποκαλύπτει για την κατάσταση των φυλακών.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΕΛΕΝΗ ΣΑΚΕΛΛΗ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 7: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

Του Μιχάλη Κακιά

ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Δύο ομογε-νείς δασκάλες στο δημόσιο σχο-λείο PS48 στην περιοχή Εμερ-σον Χιλ του Στάτεν Αϊλαντ, ηΜαρία Κοτσώνη και η ΚατερίναΝτάριου, διακρίθηκαν από τηνεταιρεία Disney για τη θεατρικήπαράσταση «Αλάντιν» που ορ-γάνωσαν και παρουσίασαν με

τη συμμετοχή μαθητών με ειδι-κές ανάγκες την Πέμπτη 18Μαϊου στην αίθουσα εκδηλώσε-ων.

Η θεατρική παράσταση απο-τελεί μέρος του εκπαιδευτικούπρογράμματος «Disney Musicalsin Schools» της εταιρείας Disneyστα δημόσια σχολεία με σκοπότην προώθηση και διδασκαλίατου θεάτρου και των τεχνών.

Το σχολείο PS48 βραβεύθηκεγια την καλύτερη θεατρική πα-ρουσίαση με την Μαρία Κοτσώ-νη ως υπεύθυνη χορογραφίαςκαι την Κατερίνα Ντάριου ωςυπεύθυνη παραγωγής μαζί καιμε μία ομάδα δασκάλων.

Σε δηλώσεις της στον «Εθνι-κό Κήρυκα» η Μαρία Κοτσώνη,λογοθεραπεύτρια, ανέφερε ότιπρόκειται για μία πολύ σημα-ντική διάκριση καθώς στο πρό-γραμμα συμμετείχαν πάνω από90 δημόσια σχολεία της ΝέαςΥόρκης.

«Αυτό που κάνει τη βράβευ-ση ακόμη πιο σημαντική», τόνι-σε, «είναι ότι όλοι οι μαθητέςπου συμμετείχαν είναι άτομα μεειδικές ανάγκες, σύνδρομο Ντά-ουν, αυτισμό και μαθησιακές δυ-σκολίες. Η χαρά που έδωσε σεαυτά τα παιδιά η όλη προσπά-θεια είναι απερίγραπτη και αξί-ζει όλα τα βραβεία του κόσμου.

Ολοι μας εργαστήκαμε εθε-λοντικά και δώσαμε τον καλύ-τερό μας εαυτό. Κάναμε τόσεςπολλές πρόβες και σήμερα πουπαρουσίασαν την παράστασημπροστά σε γονείς και συγγενείςήταν γι’ αυτούς μία μοναδικήεμπειρία που σίγουρα θα την θυ-

μούνται για όλη τους τη ζωή.Ενα μεγάλο ευχαριστώ και

στην εταιρεία Disney για τηνστήριξη και προώθηση του μα-θήματος Καλών Τεχνών και γιατην ευαισθητοποίηση που δεί-χνουν στους μαθητές με ειδικέςανάγκες».

Τέλος, η υποδιευθύντρια τουσχολείου Μαρία Ντινένι συνε-χάρη τα παιδιά για την προσπά-θεια που κατέβαλλαν και ευχα-ρίστησε τους δασκάλους για τοέργο που επιτελούν και τηναφοσίωση τους.

Ομογενείς δασκάλες βραβεύθηκαν από την Disney

Εκ του γραφείου της Κοινότητος

Για την ιερή και εύσημη ημέρα της εις Ουρανούς

Αναλήψεως του Κυρίουη πανηγυρίζουσα κοινότητά μας θα τιμήσει το ιερό αυτό γεγονός

με κατάνυξη και λαμπρότητα με τις εξής ιερές Ακολουθίες:

Προσκαλούνται οι φιλέορτοι ενορίτες αλλά και ολόκληρη η ένθεη Ομογένεια όπως προσέλθουν και συμμετάσχουν

εις την ιερά εορτή και πανήγυρι της Αναλήψεως του Κυρίου

ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΜΑΪΟΥ στις 7:00 μ.μ.παραμονή της εορτής την Κοινότητά μας θα τιμήσει

με τη σεπτή παρουσία τουο Σεβασμιώτατος,

πνευματικός πατέρας και ηγέτης μας,

Αρχιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής

κ.κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ο οποίος θα χοροστατήσει

κατά τον Μέγα Πανηγυρικό Εσπερινό.Στο τέλος θα κηρύξει

τον Θείο Λόγο

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΜΑΪΟΥανήμερα της εορτής

Ορθρος 8:30 π.μ. Πανηγυρική

Θεία Λειτουργία 9:30 π.μ

GREEK ORTHODOXCHURCH OF OUR SAVIOUR2195 Westchester Ave East, Rye, NY 10580 •(914) 967-2838

REV PROTOPRESBYTER ELIAS VILLIS, Proistamenos

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

a b

Η Xορωδίατου Ημερήσιου ελληνοαμερικανικού σχολείου

«Βασίλειος Σπυρόπουλος»της Ελληνορθοδόξου κοινότητος Αγίου Νικολάου, Flushing

παρουσιάζει:

Πέμπτη 25 Μαϊου 2017, στις 7:00 μ.μ.Αίθουσα «Πέτρος Σαραντάκος»

Μιχέλειο Εκπαιδευτικό και Πολιτιστικό ΚέντροΕλληνορθόδοξος Κοινότητα Αγίου Νικολάου, Flushing

43-15 196th street Flushing, NY 11358 (718) 357-5583

«Μια θάλασσα τραγούδια»

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατΟ 20 - ΚΥΡΙαΚη 21 ΜαΪΟΥ 2017

Του ανταποκριτή μαςΖώη Μαρίνου

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Ο κ. Νίκος Σιγά-λας συχνά συστήνεται ως «παιδίτης Διασποράς». Επτά ετών έφυ-γε από την Αθήνα, ακολουθώ-ντας τους γονείς του στις Βρυ-ξέλλες. Και έκτοτε η διαδρομήτου είχε πολλούς σταθμούς. Αρ-γεντινή, Κωνσταντινούπολη,Αθήνα, Βοστώνη, ξανά Αθήνακαι από τον Ιούλιο του 2014 στοΜόντρεαλ του Καναδά, επικε-φαλής του Γενικού Προξενείου.

Στα 49 χρόνια του σήμερα,παντρεμένος με την Σοφία Ρά-δου -επίσης «παιδί της Διασπο-ράς», από τη φημισμένη ελλη-νική παροικία της Αργεντινής-και πατέρας μιας κόρης, μας κα-λωσόρισε στον 26ο όροφο τουουρανοξύστη της οδού Σέρ-μπρουκ, στο κέντρο του Μό-ντρεαλ, εκεί που στεγάζεται τοΓενικό Προξενείο.

Με οικογενειακές ρίζες απότις Κυκλάδες και τα Ζαγοροχώ-ρια Ηπείρου, φιλόξενος, ευθύςκαι προσηνής, ο Νίκος Σιγάλαςστα 90 λεπτά που ο «Ε.Κ.» μίλη-σε μαζί του, άφησε στην άκρητην ξύλινη διπλωματική γλώσσακαι μίλησε από καρδιάς για όλα.

Και, φυσικά, θυμήθηκε καιαναφέρθηκε και στη συνάντησηπου είχε στη Νέα Υόρκη με τονεκδότη του «Ε.Κ.» Αντώνη Δια-ματάρη. Ηταν την εποχή που οκ. Σιγάλας υπηρετούσε ως δι-πλωματικός σύμβουλος στο ελ-ληνικό υπουργείο Τουρισμού.

Από τον τουρισμό, λοιπόν,ξεκίνησε η κουβέντα μας. «Η Ελ-λάδα έχει κάθε χρόνο περίπου200.000 επισκέπτες από τον Κα-ναδά. Δεν είναι, εν τούτοις, όσοιθα μπορούσαμε να είχαμε. Καιαυτό είναι συνάρτηση δύο πα-ραγόντων. Το ένα είναι το κομ-μάτι των απευθείας πτήσεων. Ηπτητική εγκλώβιση της χώρας

μας. Αν η ‘Aegean’ που έχει συγ-χωνευτεί με την ‘Ολυμπιακή’ καιέχει μεγαλώσει, παρά τον αντα-γωνισμό, αποκτήσει δρομολό-γιο, αυτό θα αλλάξει άρδην τηνεικόνα. Επειτα οι Καναδοί έχουνδιακοπές δυο φορές τον χρόνο.Για παράδειγμα, τον Φεβρουά-ριο. Αρα, δεν θα πάνε σε μια χώ-ρα που πιθανώς θα βρέχει. Θαεπιλέξουν, εναλλακτικά, μια κο-ντινότερη περιοχή, της Καραϊβι-κής ή των νότιων Ηνωμένων Πο-λιτειών».

Και κάπου εδώ μπαίνει στηνκουβέντα μας με τον κ. Σιγάλαο μείζον στόχος των εναλλακτι-κών μορφών τουρισμού στην Ελ-λάδα που υπηρετούν την ανά-γκη επισκεψιμότητας 365 μέρεςτον χρόνο. «Προσπαθούμε, λοι-πόν, να επιμηκύνουμε όλη τηνπερίοδο», λέει ο κ. Σιγάλας. Καιπροσθέτει: «Είδατε, υπήρξε στατέλη Μαρτίου μια πρωτοβουλίαστο Μόντρεαλ για τον Τουρισμό

Υγείας. Αρα, πηγαίνεις στην Ελ-λάδα και ταυτόχρονα, με χαμη-λό κόστος, έχεις πρόσβαση σεχαμηλού κόστους ιατρικές υπη-ρεσίες από σπουδαίους επιστή-μονες. Υπάρχουν, λοιπόν, οι θε-

ματικές μορφές Τουρισμού καιεκεί γίνεται μια εξαιρετική προ-σπάθεια».

Πολλοί δεν ξέρουν ότι ο Κα-ναδάς εισάγει από την Ελλάδατριπλάσια προϊόντα απ’ ό,τι εξά-γει. Και ότι είναι μια από τις λί-γες χώρες παγκοσμίως που τοεμπορικό ισοζύγιο είναι ανα-φανδόν υπέρ της ελληνικήςπλευράς.

Και η εικόνα αυτή έχει προ-οπτικές να ενισχυθεί ακόμη πε-ρισσότερο στο πλαίσιο της προ-σφάτως επικυρωθείσας συμφω-νίας CETA, ανάμεσα στον Κανα-δά και στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

«Η επαρχία του Κεμπέκ, μιαεπαρχία στραμμένη στην Ευρώ-πη, ήταν πρωτοπόρος για τη σύ-ναψη αυτής της συμφωνίας. Εί-ναι μια νέας γενιάς συμφωνίαπου αφορά εμπορεύματα, υπη-ρεσίες και ανθρώπους. Εμείς, μετα προϊόντα που έχουμε και τηνποιότητά τους, έχουμε πολλά νακερδίσουμε», είναι η γνώμη τουκ. Σιγάλα.

Είναι μια ζεστή ημέρα στοΜόντρεαλ. Στον προθάλαμο του

Προξενείου οι λίγοι υπάλληλοι,σχεδόν ηρωικά, διεκπεραιώνουντα αιτήματα των ομογενών. Λίγαμέτρα μακριά, με το μισό μυαλότου στην κανονικότητα της δι-οικητικής λειτουργίας του Προ-ξενείου ο κ. Σιγάλας λέει στον«Ε.Κ.» με συμπυκνωμένες φρά-σεις, ότι «αν κάτι έχει σωθεί απότον παραγωγικό ιστό της χώραςμας είναι η εξωστρέφειά της. Ησυμφωνία CETA θα έχει πολλα-πλά οφέλη και στην καθημερι-νότητα των Ελλήνων του Κανα-δά. Ελληνικά ποιοτικά προϊόντασε πολύ συμφέρουσες τιμές απότις σημερινές».

Η κουβέντα κλείνει με ανα-φορές στην ελληνική παροικίατου Μόντρεαλ.

Είναι η ημέρα που ο «Ε.Κ.»δημοσιεύει το ποσό που συγκε-ντρώθηκε για τα παιδικά ιδρύ-ματα της Ελλάδας από την τε-λευταία εκδήλωση της Επιτρο-πής «Magic Mission».

Ο κ. Σιγάλας μιλά με ενθου-σιασμό για τη γενναιοδωρία τωνομογενών που πάντα σπεύδουννα στηρίξουν ενέργειες με χα-ρακτήρα αλληλεγγύης: «Ειδικάγια την Επιτροπή Magic Missionέχω να πω ότι είναι άξιοι επαί-νου όλοι οι συντελεστές της. Καιγια τη δραστηριότητά της ενη-μερώνω διαρκώς την ηγεσία τουυπουργείου Εξωτερικών».

Ενα «παιδί της Διασποράς» γενικός πρόξενος στο Μόντρεαλ

Ο γενικός πρόξενος στο Μόντρεαλ Νίκος Σιγάλας.

Η δασκάλα λογοθεραπεύτρια, Μαρία Κοτσώνη, με ομάδα μα-θητών που συμμετείχαν στη θεατρική παράσταση «Αλάντιν».

Οι μαθητές με ειδικές ανάγκες του δημόσιου σχολείου PS48παρουσιάζουν τη θεατρική παράσταση «Αλάντιν».

Τίμησαν τον Αλεξάντερ ΝαβάμπO Σύλλογος Ελληνοαμερικα-νών Τραπεζιτικών (ΗΑΒΑ) τοβράδυ της Πέμπτης γιόρτασετην 35η επέτειο της ιδρύσεώςτου και απένειμε το βραβείο‘Executive of the Year” στονΑλέξανδρο Ναβάμπ, συνέταιροκαι επικεφαλής του παραρτή-ματος των ΗΠΑ της KKR & Co.L.P. Από αριστερά διακρίνονταιοι Νικ Λιόνας, Αννα Σέμπου,Δημήτρης Παπακώστας, Εμμα-νουήλ Καραβάνος, Πίτερ Κακο-γιάννης, Φανή Τραταρού, Μάι-κλ Ψαρός, Αλέξανδρος Ναβά-μπ, Κώστας Κέλλας, ΡόμπερτΣαβέιτζ, Τζέιμς Γκέρκις, ΤζονΤσούνης και Ευδοκία Μούκιου.W

R/Κ

Ωστ

ασ

Μπ

Εη

ΔΙΟΡΘΩΣΗ«Κοινή εκδήλωση Προξε-νείου – Ωνασείου» είναι οσωστός τίτλος και όχι «Κοι-νή έκθεση Προξενείου –Ωνασείου» όπως γράφτηκεεκ παραδρομής στο φύλλοτης Παρασκευής 19 Μαϊου,στην πρώτη σελίδα.

Page 8: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 20178 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Σε πεδίο μάχης μετατράπηκεο χώρος μπροστά στον ΑγνωστοΣτρατιώτη στο Σύνταγμα, το βρά-δυ της Πέμπτης, όταν ομάδεςαντιεξουσιαστών επιτέθηκαν στιςαστυνομικές δυνάμεις οι οποίεςαπάντησαν με ρίψη χημικών.Εντός της Βουλής εκείνη την ώρασυνεχιζόταν η αντιπαράθεση τηςκυβέρνησης με την αντιπολίτευσηκαι σε επίπεδο πολιτικών αρχη-γών, για τα νέα μέτρα, τα οποίατελικά υπερψηφίστηκαν με τους153 ψήφους των βουλευτών τηςσυγκυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ.

Ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσί-πρας, δήλωσε σχετικά: «Με τοαποτέλεσμα και της σημερινήςψηφοφορίας η Ελλάδα έχει τηρή-σει στο ακέραιο τα συμφωνηθέ-ντα. Τώρα είναι η μπάλα στο γή-πεδο των δανειστών. Είναι η σει-ρά τους να τηρήσουν και αυτοίτις δεσμεύσεις τους, στο ακέραιο,όπως κάναμε κι εμείς. Αναμένου-με και δικαιούμαστε, από τη συ-νεδρίαση του Eurogroup της ερ-χόμενης Δευτέρας μια απόφασηγια τη ρύθμιση του ελληνικού δη-μόσιου χρέους που θα είναι αντί-στοιχη των θυσιών του ελληνικούλαού».

Εκτός Βουλής, σε πεδίο μάχηςείχε μετατραπεί ο χώρος μπροστάστον Αγνωστο Στρατιώτη στο Σύ-νταγμα, όταν ομάδες αντιεξουσια-στών επιτέθηκαν στις αστυνομι-κές δυνάμεις, οι οποίες απάντη-

σαν με τη ρίψη χημικών. Από τιςβόμβες μολότοφ άρπαξε φωτιάκαι ένα από τα δύο φυλάκια τωνΕυζώνων στο Μνημείο. Για αρκε-τή ώρα τα επεισόδια συνεχίστη-καν με ανταλλαγή μολότοφ, πε-τρών και χημικών, τα οποία δη-μιούργησαν μια αποπνικτικήατμόσφαιρα.

Την ίδια ώρα Γενική Συνομο-σπονδία Εργατών Ελλάδας(ΓΣΕΕ), Ανώτατη Διοίκηση Ενώ-σεων Δημοσίων Υπαλλήλων (ΑΔΕ-ΔΥ) και Πανεργατικό ΑγωνιστικόΜέτωπο (ΠΑΜΕ) πραγματοποιού-σαν συλλαλητήριο στο Σύνταγμαενάντια στα μέτρα που τίθεντανπρος ψηφοφορία στη Βουλή.

Η Αστυνομία προχώρησε σεμία σύλληψη και δύο προσαγω-γές. Σύμφωνα με τις πρώτες πλη-ροφορίες του «ΑΜΠΕ» προερχό-μενες από αστυνομικές πηγές,στην κατοχή του συλληφθένταβρέθηκαν ένα τσεκούρι και ένασφυρί.

Η ψηφοφορίαΤο πολυνομοσχέδιο με τα μέ-

τρα και αντίμετρα της συμφωνίαςγια το κλείσιμο της αξιολόγησηςυπερψηφίστηκε από την Ολομέ-λεια της Βουλής. Ειδικότερα, επίσυνόλου 281 παρόντων βουλευ-τών, υπέρ της αρχής τάχθηκαν153 βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ καιτων ΑΝΕΛ ενώ το καταψήφισανοι 128 βουλευτές της αντιπολί-τευσης.

Την στήριξη της συντριπτικής

πλειοψηφίας των βουλευτών εί-χαν τα άρθρα 70 και 71 που αφο-ρούν τη μείωση του ΦΠΑ από το24% στο 13% για τα αγροτικάεφόδια και την κατάργηση τουαφορολόγητου των βουλευτών.Τα δύο αυτά άρθρα υπερψηφί-στηκαν από τους 280 παρόντεςβουλευτές και μόνον ο ανεξάρτη-τος βουλευτής Δημήτρης Κουκού-τσης καταψήφισε. Ο ανεξάρτητοςβουλευτής Νίκος Νικολόπουλος,έδωσε την θετική του ψήφο σεόλα τα αντίμετρα.

Να σημειωθεί ότι ονομαστικέςψηφοφορίες επί της αρχής του νο-μοσχεδίου είχαν ζητήσει ΣΥΡΙΖΑ,ΝΔ και Δημοκρατική Συμπαράτα-

ξη.Από την ψηφοφορία απουσία-

ζαν οι βουλευτές της ΝΔ, ΝίκοςΔένδιας και Αννα Μισέλ Ασημα-κοπούλου, που έστειλαν επιστο-λική ψήφο, η οποία δεν προσμε-τράται, ενώ οι 17 βουλευτές τηςΧρυσής Αυγής απείχαν.

«Παρών» δήλωσε η βουλευτήςτου ΣΥΡΙΖΑ, Τασία Χριστοδουλο-πούλου, για τις διατάξεις του άρ-θρου 56 που ρυθμίζουν τη διαδι-κασία απόλυσης των εκπαιδευτι-κών στα ιδιωτικά σχολεία επικα-λούμενη προσωπικούς λόγους καιτονίζοντας ότι στηρίζει τη κυβέρ-νηση.

Σε γραπτή δήλωσή της η κ.

Χριστοδουλοπούλου ανέφερε, με-ταξύ άλλων, ότι «σε αυτήν τη δύ-σκολη στιγμή για όλους τους βου-λευτές του ΣΥΡΙΖΑ, η επιλογή αυ-τής της ατομικής διαφοροποίη-

σης, αποτελεί μια δική μου εσω-τερική ανάγκη, να τιμήσω τονπρόωρα χαμένο αδελφό μου,Αγησίλαο Χριστοδουλόπουλο,συνδικαλιστή των ιδιωτικών εκ-παιδευτικών και αντιπρόεδρο τηςΟΙΕΛΕ μέχρι το θάνατο του».

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος,Δημήτρης Τζανακόπουλος, διευ-κρίνισε ότι ο Πρωθυπουργός είχεεγκαίρως ενημερωθεί από την κ.Χριστοδουλοπούλου και έδειξετην κατανόησή του.

Η διήμερη συζήτησηΠριν την ψηφοφορία οι ειση-

γητές των κομμάτων, βουλευτέςκαι υπουργοί συζητούσαν, ενίοτεσε μεγάλη ένταση, για το πολυ-νομοσχέδιο.

«Αυτό που ζούμε σήμερα είναιεφιάλτης για τον οποίο φταίνε οκ. Τσίπρας και ο κ. Καμμένος», εί-πε ο πρόεδρος της ΝΔ, ΚυριάκοςΜητσοτάκης. «Αν δεν είχαν ξεγε-λάσει τους Ελληνες η χώρα μαςθα ήταν εκτός κρίσης».

Με 153 ψήφους και σε κλίμα έντασης ψηφίστηκε το 4ο μνημόνιο

Ο πρωθυπουρ-γός Αλέξης

Τσίπρας, ο υπ.Οικονομικών

ΕυκλείδηςΤσακαλώτος

και ο υπ. Επι-κρατείας Αλέ-κος Φλαμπου-

ράρης (πίσωέδρανα) στηδιάρκεια της

πολύωρης συ-ζήτησης στη

Βουλή.

ΠΕΤ

ΡΟΣ

ΓΙΑ

ΝΝ

ΑΚ

ΟΥ

ΡΗΣ/

ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

TΕΝ

T Π

ΡΕΣ

EΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Ι. ΝΑΟΣΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

4572 State Route 23, Windham, NY 12496 - Tel. (518) 734-4631

Πρόσκληση σε ΧορόΤο Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας της ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

στην πόλη WINDHAM στα CATSKILLS, προσκαλεί τα μέλη

καθώς και όλους τους υποστηρικτές και φίλους

στην καθιερωμένη Aνοιξιάτικη Xοροεσπερίδα της με Δείπνο το Σάββατο 27 Μαΐου, Memorial Day Weekend, στις 6:30 μ.μ.

στην Aίθουσα της Eκκλησίας.

Την επομένη, Κυριακή 28 Μαϊουμετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα λάβει χώρα Γενική Συνέλευση

Μουσική, χορός, γλέντι ασταμάτητο από τους «Αιγαιοπελαγίτες»Εκλεκτά φαγητά και ορεκτικά • Θα υπάρχει cash bar στη διάθεσή σας

Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστεΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΕΛΛΗΣ (518) 734-5954, ΜARk HRediNkA (518) 734-4631

[email protected]

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ: $35 για ενήλικες, $12 για παιδιά 5-12 ετών και ΔΩΡΕΑΝ κάτω των 5 ετών

WR

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Δυσμενείς επιπτώσεις στο ει-σόδημα των συνταξιούχων, τωνελεύθερων επαγγελματιών, στηνκοινωνική πολιτική και στην φο-ρολογία θα έχουν τα μέτρα πουψήφισε την Πέμπτη το βράδυ ηκυβερνητική πλειοψηφία.

Είναι χαρακτηριστικό το δημο-σίευμα του «Bloomberg», το οποίοαναφέρεται στον κίνδυνο να πνί-ξουν τόσο πολύ την Οικονομία αυ-τές οι προσπάθειες για την επίτευ-ξη φιλόδοξων δημοσιονομικώνστόχων, που αναπόφευκτα θα χα-θεί ο στόχος τον επόμενο χρόνοκαι οι περικοπές συντάξεων με τιςφορολογικές αυξήσεις θα σφίξουνπεραιτέρω τη θηλιά στον Ελληνα.

Ειδικότερα, τα μέτρα προβλέ-πουν:

Στις συντάξεις, καταργείται ηπροσωπική διαφορά από το 2019,γεγονός που θα προκαλέσει μειώ-σεις έως και 18% σε κύριες καιεπικουρικές.

Το Επίδομα Κοινωνικής Αλλη-λεγγύης Συνταξιούχων (ΕΚΑΣ) θαπερικοπεί το 2018 κατά 238 εκατ.ευρώ και το 2019 θα καταργηθεί.Σε αντιστάθμισμα, υπό όρους,μπορεί να μειωθεί ή να καταργη-θεί το 2019 η συμμετοχή σε για-τρούς και φάρμακα.

Η φορολογική επιβάρυνση ξε-κινάει από το 2017, αφού δεν θαπροσμετρώνται πλέον στο αφο-ρολόγητο οι ιατρικές δαπάνες,ενώ από 1-1-2018 καταργείται ηέκπτωση 1,5% στην παρακράτη-ση φόρου σε μισθούς και συντά-ξεις.

Από το 2020, ενδεχομένως καιαπό το 2019, σε περίπτωση πουτο ζητήσει το ΔΝΤ, μειώνεται τοαφορολόγητο στις 5.700 ευρώ ήστις 6.250 ευρώ αν και εφόσονεφαρμοστούν τα αντίμετρα.

Αυτό θα έχει ως συνέπεια ναχάσουν έως και 650 ευρώ το χρό-νο όσοι έχουν εισοδήματα από5.700 ευρώ έως 21.500 ευρώ τοχρόνο. Ως αντίμετρο (αν και εφό-σον) προβλέπεται μείωση του ΕΝ-ΦΙΑ έως 70 ευρώ για όσους πλη-ρώνουν έως 700 ευρώ.

Το 4ο μνημόνιο είναι επίσηςλίαν επιβαρυντικό για τους ελεύ-θερους επαγγελματίες αφού θαχάσουν 59 εκατ. ευρώ από την αύ-ξηση των ασφαλιστικών εισφορώντο 2018 και 138 εκατ. το 2019.

Και η πολιτική των επιδομάτωναναδιαρθρώνεται ριζικά. Κατά50% μειώνεται το επίδομα θέρ-μανσης και καταργούνται:

1. Οικονομική ενίσχυση οικο-γενειών με χαμηλά εισοδήματα,που έχουν παιδιά σχολικής ηλι-κίας.

2. Επιδότηση νεοεισερχομένωνστην αγορά εργασίας από τον ΟΑ-ΕΔ (καταβαλλόταν για 5 μήνες σεανέργους νέους μέχρι και 29 ετών,οι οποίοι παραμένουν στα μητρώαανέργων για ένα χρόνο).

3. Προνοιακό επίδομα απρο-

στάτευτων τέκνων που είχε στόχονα μη διαλυθούν οικογένεια καιτα παιδιά να καταλήξουν σε ιδρύ-ματα.

4. Επίδομα ένδειας (ΝΔ57/1973).

Τα ανωτέρω επιδόματα ενσω-ματώνονται σε ένα, με πλαφόν200 ευρώ το μήνα.

Ο εργασιακός τομέας ανατρέ-πεται εντελώς πλέον και στον ιδιω-τικό τομέα γίνονται πιο εύκολεςοι ομαδικές απολύσεις, ενώ οι συλ-λογικές συμβάσεις επανέρχονταιμόνον όταν ολοκληρωθεί επιτυχώςτο όλο πρόγραμμα διάσωσης.

Αντίθετα με όλα αυτά τα δυ-σμενή, η κυβέρνηση έπεισε τουςδανειστές και οι δημόσιοι υπάλ-ληλοι μπορούν να θεωρούνταιτρόπον τινά κερδισμένοι, αφού οιαμοιβές προσωπικού στο Δημόσιο,αυξάνονται συνεχώς από 15,8 δισ.το 2016 σε 16,3 δισ. το 2017 καιστα 17,3 δισ. το 2021 (+1,5 δισ.σε 5 χρόνια).

Ακόμη, το νέο συμπληρωματι-κό μνημόνιο προβλέπει ότι στονστενό δημόσιο τομέα το 2020 και2021 θα προσλαμβάνονται περισ-σότεροι υπάλληλοι (9.000 και

8.500 αντίστοιχα) από όσοι φεύ-γουν (8.200 και 7.500 αντίστοι-χα), ενώ στα ειδικά μισθολόγια,αυξάνονται όσα επιδόματα δεν κα-ταργούνται.

Συγκεκριμένα, προβλέπεται ότισε κάθε περίπτωση διατηρείταιτουλάχιστον ένα επίδομα. Αν προ-κύψει αύξηση από το νέο σύστημααμοιβών τότε χορηγείται σε χρο-νικό διάστημα τεσσάρων ετών,ενώ στην περίπτωση που από τηνεφαρμογή του νέου συστήματοςαμοιβών προκύψει μείωση αποδο-χών, η διαφορά θα διατηρείται ως«προσωπική» και δεν κόβεται,απλά δεν θα παίρνουν αυξήσειςμελλοντικά μέχρι να καλυφθεί ηδιαφορά.

Ειδική παρέμβαση έγινε, επί-σης, υπέρ των στελεχών των Ενό-πλων Δυνάμεων, στα οποία επε-κτείνεται η πρόβλεψη για ειδικήαποζημίωση νυχτερινής απασχό-λησης, που ίσχυε μόνο στα Σώμα-τα Ασφαλείας. Η αποζημίωσηανέρχεται στα 2,77 ευρώ ανά ώρα.

Βελτιώσεις γίνονται και σταεπιδόματα διπλωματών, ιατρώντου Δημοσίου, και στους Πανεπι-στημιακούς.

Στον αντίποδα, εκδίωξη τωνκλινικών μελετών και αποεπένδυ-ση από τη φαρμακοβιομηχανίαεπιφέρουν τα νέα μέτρα, εκτιμά οΣύνδεσμος Φαρμακευτικών Επι-χειρήσεων Ελλάδος, (ΣΦΕΕ).

Πηγές: «Bloomberg»,«iefimerida», «ΑΜΠΕ»

Τα μέτρα που προβλέπειτο 4ο μνημόνιο

νεχώς γερνά. Η συνταξιοδότησηήταν δυνατή ακόμη και στα 55έτη, μετά από 30 χρόνια εργα-σίας για πολλούς.

Κάποιοι είχαν και επιπλέονπρονόμια: Οι εργαζόμενοι στονδημόσιο τομέα μπορούσαν ναβγουν στη σύνταξη στα 52 τους.Γυναίκες με ανήλικα τέκνα, μπο-ρούσαν να έχουν μειωμένη σύ-νταξη στα 50.

Η οικονομική κρίση και οι πι-στωτές πίεσαν για αλλαγές. Πλέ-ον το όριο συνταξιοδότησης εί-ναι στα 67 χρόνια. Προβλέψειςγια πρόωρη συνταξιοδότηση,στην πλειοψηφία τους καταργή-θηκαν. Συμπεριλαμβανομένωντων συντάξεων, τα εισοδήματαμειώθηκαν 40% τα τελευταία 7χρόνια.

Το «ΑΡ» παρουσιάζει ενδει-κτικά ορισμένες ιστορίες συντα-ξιούχων:

Η 78χρονη χήρα και πρώηνεργάτρια στη Γερμανία, ΜίναΓκρίβα, όταν πέθανε ο σύζυγόςτης πριν 8 χρόνια, εργάτης σεχαλυβουργείο, η αρχική σύνταξηχηρείας ήταν 998 ευρώ και μίασυμπληρωματική σύνταξη 300ευρώ. Τώρα η πρώτη έχει μειω-θεί στα 560 ευρώ και η δεύτερηστα 150. «Μας έχουν καταστρέ-ψει» λέει, η κ. Μίνα που βοηθάεισε ένα δημοτικό κέντρο για ηλι-κιωμένους. «Κλαίνε οι συνταξι-ούχοι», συμπληρώνει.

Η κ. Γκρίβα έχει πέντε παιδιά

και χρησιμοποιεί τη σύνταξή τηςνα βοηθήσει τον γιο της που εί-ναι άνεργος για 5 χρόνια. Το1964 έφυγε στη Γερμανία όπουδούλεψε 15 χρόνια και κατόρ-θωσε με οικονομίες να φτιάξεισπίτια για τα παιδιά της. Τώραόμως η λιτότητα τρώει τις ζωέςτους.

Ο 72χρονος πρώην τραπεζί-της, Παρασκευάς Κοκκινάκης,πήρε μεικτή σύνταξη το 2002όταν βγήκε στη σύνταξη 2.400ευρώ. Τώρα είναι στα 1.100 καιμε τα νέα μέτρα υπολογίζει ότιθα μειωθεί στα 800 ευρώ ή καιπιο κάτω.

Δεν ήμουν δημόσιος υπάλλη-λος, δεν έπαιρνα χρήματα τουκράτους. Δούλεψα 36 χρόνια χω-ρίς να ζημιώνω το κράτος Παρ’ολα αυτά θεωρεί τον εαυτό τουτυχερό, καθώς δεν έχει παιδιάνα σπουδάσει. Αντίθετα, φροντί-ζει με την σύζυγό του τα τρίατου εγγόνια καθώς οι γονείς τουςδουλεύουν. «Δεν μου πέρασε πο-τέ από το μυαλό ότι αυτά τα ξέ-γνοιαστα χρόνια θα ήταν γεμάταάγχος».

Ο Φώτης Μήλας, 66 χρόνων,ήταν πρώην εργαζόμενος σε ερ-γοστάσιο χαρτού. Για 36 χρόνιαείχε εργαστεί στις πωλήσεις καισυνταξιοδοτήθηκε πριν επτάχρόνια παίρνοντας 1800 ευρώσύνταξη. Τώρα μειώθηκε στα1000. Οπως λέει, δεν θα είχεαντίρρηση να μειωθεί η σύνταξη100 με 300 ευρώ να βοηθηθούνοι φτωχοί, αλλά μείωση 800 ευ-

ρώ είναι υπερβολική. «Είναι κλε-ψιά, απάτη κυριολεκτικά. Λη-στεία σας λέω. Μου έκλεψαν ταχρήματά μου».

Με υψηλότερους φόρους σεπεριουσία που κληρονόμησε,παλεύει να τα φέρει βόλτα. Ηζωή του συρρικνώθηκε σε ένασαλόνι μικρού διαμερίσματοςστον πρώτο όροφο, όπου ξοδεύειτις μέρες του παρακολουθώνταςτηλεόραση και καπνίζοντας.«Δεν μπορείς να πας πουθενά.Ετσι κλείνεσαι σπίτι σου. Γιατί;Δεν είναι ντροπή; Δεν αφαίρε-σαν συνεισφορές μου;» λέει καιαναφέρεται σε μία από τις απο-λαύσεις που αναγκάστηκε νααφήσει, όπως ο καθημερινός κα-φές με φίλους. Υπολογίζει να τουμειωθεί κι άλλο η σύνταξη καινα κατέβει στα 800 ευρώ με τα

νέα μέτρα. «Θα έχω μεγάλες δυ-σκολίες» σχολιάζει.

Τα πικρά όνειρα συνταξιούχων στην Ελλάδα

Φώτης Μήλας Παρασκευάς Κοκκινάκης

Το «Bloomberg»πιθανολογεί για μεγαλύτερη λιτότητα

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τους φόβους του Αλ. Τσί-πρα για ένα νέο Γουδή το καλο-καίρι του 2015 αποκάλυψε ο Γιά-νης Βαρουφάκης, σχολιάζονταςμάλιστα πως έχει να του μιλήσειαπό τότε.

«Ο Αλέξης Τσίπρας το καλο-καίρι του 2015 μου είπε ότι έπρε-πε να φοβάμαι ένα νέο Γουδή»,αναφέρει ο πρώην Υπουργός Οι-κονομικών σε συνέντευξή του

στο «VICE Greece».Εξηγεί ακόμα ότι αναμένει να

γίνει Ειδικό Δικαστήριο ώστε νακαταθέσει τα στοιχεία του καθώς,όπως ο ίδιος ερμηνεύει τα λεγό-μενα του Πρωθυπουργού, όσατου είπε ήταν «μια μορφή απει-λής, μια μορφή προτροπής ναφοβηθώ για να συμπαραταχθώστην απόφαση να συνθηκολογή-σει».

Ακόμα, παραδέχεται πως είχε

αποτρέψει τον Αλέξη Τσίπρα απότη διεξαγωγή δημοψηφίσματος,εφόσον είχε αποφασίσει να προ-χωρήσει σε διαπραγμάτευση, καιτου είχε προτείνει να βγάλειέναν λόγο, το οποίο μάλιστα τουείχε ετοιμάσει, με τον Πρωθυ-πουργό να αρνείται να προχω-ρήσει δημόσια σε μια τέτοια πα-ραδοχή. «Αν τον συναντούσα τώ-ρα, έχω πραγματικά απορία τι θαείχε να μου πει. Θα πάρω την

απορία, γιατί δεν αποφάσισε νατηρήσει το ‘όχι’ στον τάφο μου»,ανέφερε χαρακτηριστικά.

Μίλησε, τέλος, για απειλέςπου δεχόταν από το 2011, γεγο-νός που τον οδήγησε στο να με-τακομίσει στην Αμερική: «Τo2011, ένα βράδυ Σαββάτου, είχαδεχθεί ένα τηλεφώνημα με τοοποίο μου ζητούσαν να μην γρά-φω για συγκεκριμένες τράπεζες,αν δεν ήθελα να πάθει κάτι κακόο γιος της συζύγου μου. Δεν τοκατήγγειλα. Θεωρώ δειλούςόσους κάνουν τέτοιες απειλές. Τοσυζήτησα με την σύζυγό μου καιμετά από λίγες μέρες δρομολο-γήσαμε την μετακόμιση μας στηνΑμερική».

Πηγή: «Καθημερινή»

Βαρουφάκης: Ο Τσίπρας είπε «να φοβάμαι ένα νέο Γουδή»

a b

est 1972

Martha’sCountry Bakery

www.marthascountrybakery.com

Προσφέρουμε στους πελάτες μας κλασικά Αμερικάνικα γλυκάσε ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον.

Σπεσιαλιτέ μας Tούρτες γενεθλίων και γλυκά για όλες τις περιπτώσεις

Από μηλόπιτα μέχρι τα Red Velvet cupcakes και το Coffee Bar που έχει γίνει το αγαπημένο για τους λάτρεις του καφέ.

Ο Νίκοςκαι ο Θανάσης

θα χαρούννα σας γνωρίσουν

Welcome to classic American baked goods

Ανοιχτά

Βρείτε μας στο Brooklyn

Δευτέρα - Πέμπτη 6:00 π.μ. - 12 τα μεσάνυχταΠαρασκευή - Σάββατο 6:00 π.μ. - 1:00 το πρωίΚυριακή 6:00 π.μ. - 12 τα μεσάνυχτα

Any Purchasewith coupon

Not valid on pre-orders & holidaysExpires July 15, 2017OFF

263 Bedford Avenue, Brooklyn, NY 11211Tel.: 718.599.0900

175 Bedford Avenue, Brooklyn, NY 11211Tel.: 718.486.0500

Μίνα Γκρίβα

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΕΤΡΟΣΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Page 9: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 2017

a b

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1913

ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ TΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ KAI ΕΛΕΝΗΣ

BROOKLYN64 Schermerhorn St., Brooklyn, NY 11201 - (718) 624-0595

Ο ιστορικός Καθεδρικός Ναόςτων Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Brooklyn εορτάζει τη μνήμη των προστατών του Αγίων επί τη μεγαλωνύμω εορτή και πανήγυριν των Αγίων Ισαποστόλωνκαι Θεοστέπτων Βασιλέων Κωνσταντίνου και Ελένης

Σάββατο 20 ΜαΐουΜέγας Αρχιερατικός Εσπερινός στις 7:00 μ.μ.

χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου

Επισκόπου Ζήλων κ. Σεβαστιανού

Κυριακή 21 Μαΐου Aνήμερα της ΕορτήςOρθρος στις 8:15 π.μ.

Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στις 9:30 π.μ. προεξάρχοντος του Πρωτοσυγκέλου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής,

Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Φασιανής

κ. ΑντωνίουΘα ακολουθήσει το καθιερωμένο γεύμα

στην αίθουσα της εκκλησίας μας

Διατίθεται κάθε Κυριακή δωρεάν πάρκινγκ απέναντι από την εκκλησία

Το εορταστικό πρόγραμμα έχει ως εξής:

Το Ετήσιο Ελληνικό Φεστιβάλ της Κοινότηταςθα λάβει χώρα από Δευτέρα 5 έως Σάββατο 10 Ιουνίου

Μετά τον Εσπερινό η Φιλόπτωχος Αδελφότηταθα προσφέρει γλυκά στο εκκλησίασμα

Η Μεικτή Εκπαιδευτική και Πολιτιστική Επιτροπήτων Κρητικών Σωματείων της Νέας Υόρκηςσας προσκαλεί στην εκδήλωση για τη Μάχη της Κρήτης

την Κυριακή 21 Μαϊου, στη 1 μ.μ.

στο Κρητικό Σπίτι, Συλλόγου Kρητών «Ομόνοια»32-33 31 Street, Astoria, ny 11106

Θα μας τιμήσει με την παρουσία τουο Αντισυνταγματάρχης Διευθυντής

του Στρατιωτικού Μουσείου Ρεθύμνου

Εμμανουήλ Μιχελάκης

Μετά το πέρας της εκδήλωσηςθα προσφερθεί γεύμα με κρητικό παραδοσιακό πιλάφι

Για περισσότερες πληροφορίεςΠαναγιώτης Ροδάμης, πρόεδρος (917) 500 5022

Γιώργος Διγενάκης, αντιπρόεδρος (718) 551 8458, Συλλόγου Κρητών «Ομόνοια»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τι συνέβη το 1177 π.Χ.;Η κατάρρευση του Μινωικούκαι του Μυκηναϊκού πολιτι-σμού, όπως και άλλων, ισχυρί-ζεται ο Δρ Ερικ Κλάιν, αρχαιο-λόγος, καθηγητής ΠροϊστορικήςΑρχαιολογίας στο Πανεπιστή-μιο Τζορτζ Ουάσιγκτον τωνΗΠΑ.

Κι αν η ημερομηνία (τηνοποία αναφέρει και στο βιβλίοτου «1177 B.C.: The YearCivilization Collapsed») είναιενδεικτική, δεν συμβαίνει τοίδιο και με τις αιτίες που τηνπροκάλεσαν: «Την Υστερη Επο-χή του Χαλκού συντελέστηκεμια «τέλεια καταιγίδα» από κα-ταστροφικά γεγονότα», αναφέ-ρει στο «Αθηναϊκό-ΜακεδονικόΠρακτορείο Ειδήσεων»(«ΑΜΠΕ») ο Δρ Κλάιν, εκθέτο-ντας τόσο τα γεγονότα αυτά,όσο και τους λόγους που η θε-ωρία του έχει τόση απήχηση.

Ανάμεσα σε όσα είπε, ξεχω-ρίζουμε:

«Η κύρια θέση μου είναι ότιθα πρέπει να συντελέστηκε μια‘τέλεια καταιγίδα’ από κατα-στροφικά γεγονότα, που προκά-λεσαν την κατάρρευση πολιτι-σμών της Υστερης Εποχής τουΧαλκού, λίγο μετά το 1200 π.Χ.Υπάρχουν ενδείξεις ότι υπήρξεκλιματική αλλαγή, ξηρασία καιπείνα, σεισμοί, εισβολές καιεσωτερικές εξεγέρσεις, που επη-

ρέασαν τους Μινωίτες και τουςΜυκηναίους, καθώς και πολ-λούς άλλους, αν όχι όλους, απότους πολιτισμούς της περιοχήςτης Ανατολικής Μεσογείου. Ανκαι άνθρωποι έχουν επιζήσειαπό παρόμοιες καταστροφέςπου ήρθαν μεμονωμένα, όπωςη ανασυγκρότηση μετά από σει-σμούς ή η διαβίωση μέσω ξηρα-σιών, τι γίνεται όταν όλα αυτά

συμβαίνουν συγχρόνως ή σε μι-κρή απόσταση μεταξύ τους; Θαήταν πολύ δύσκολη η επιβίωσηαν όλες ή οι περισσότερες απότις παραπάνω καταστροφές έγι-ναν την ίδια στιγμή ή πολύ κο-ντά η μία μετά την άλλη, όπωςφαίνεται ότι συνέβη μεταξύ1225 και 1175 π.Χ. Αυτός πι-στεύω ότι ήταν ο λόγος που οιπολιτισμοί της Υστερης Εποχής

του Χαλκού δεν μπόρεσαν ναξεπεράσουν την ‘τέλεια καται-γίδα’ και κατέρρευσαν».

«Ο κόσμος της Μεσογείουκατά την Υστερη Εποχή τουΧαλκού (περίπου 1600-1100π.Χ.), από τη Δυτική Μεσόγειοκαι το Αιγαίο ώς την ΑνατολικήΜεσόγειο, την Εγγύς Ανατολήκαι το Αφγανιστάν, αλληλοσυν-δεόταν, ήταν δηλαδή παγκο-

σμιοποιημένος για την εποχήτου. Αλληλοεπιδρούσαν, είχανεμπορικές και διπλωματικέςσχέσεις, ρύθμιζαν βασιλικούςγάμους, έστελναν διεθνείς πρε-σβείες, καθιέρωναν οικονομικάεμπάργκο κοκ. Ενας λόγος πουδιατηρούσαν δεσμούς μεταξύτους ήταν και η ανάγκη γιαχαλκό και κασσίτερο για τηνπαραγωγή ορείχαλκου, πουήταν το κύριο μέταλλο της επο-χής. Ο χαλκός προερχόταν κυ-ρίως από την Κύπρο και ο κασ-σίτερος από το Αφγανιστάν,όπως και το lapis lazuli. Ο χρυ-σός ερχόταν από την Αίγυπτο.(...) Θα έλεγα ότι οι αρχαίοι πο-λιτισμοί της Μεσογείου και τηςΕγγύς Ανατολής ήταν τόσο συν-δεδεμένοι μεταξύ τους εκείνητην περίοδο που η πτώση τουενός επηρέασε και τους άλλους,με αποτέλεσμα να καταρρεύ-σουν όλοι σταδιακά, όπως μιααλυσίδα ντόμινο».

«Πιστεύω ότι το πρόσφατοενδιαφέρον -ίσως και λίγο νο-σηρό- με την κατάρρευση έχεινα κάνει με τη συνειδητοποίησητου πόσο ευαίσθητος (ή αδύνα-μος) είναι ο κόσμος που ζούμεσήμερα (...). Οι άνθρωποι ανη-συχούν ότι μπορεί να αντιμετω-πίζουν σήμερα μια κατάστασηπαρόμοια με αυτή του 1177π.Χ. με την κλιματική αλλαγή,τους σεισμούς, τους λιμούς απότην ξηρασία και τις εξεγέρσεις».

Bιβλίο για την κατάρρευση των πολιτισμών σε Κρήτη και Μυκήνες

O Δρ Ερικ Κλάιν, αρχαιολόγος, καθηγητής Προϊστορικής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο ΤζορτζΟυάσιγκτον των ΗΠΑ, συγγραφέας του βιβλίου «1177 B.C.: The Year Civilization Collapsed».

του Ταμείου και θέτοντας σε κίν-δυνο τα δολάρια των Αμερικανώνφορολογουμένων.

• Οι αξιωματούχοι της Ευρω-ζώνης χρησιμοποιούν το ΔΝΤ σανφύλλο συκής να αποφύγουνεκλογικές επιπτώσεις αν και τοευρωπαϊκό ταμείο διάσωσης έχειάφθονους πόρους να επιλύσει τηνελληνική κρίση από μόνο του.

Ο Ρεπουμπλικανός πολιτικός,προειδοποίησε επίσης το Ταμείο,πως αν συμφωνήσει να συμμετά-σχει σε τρίτο πρόγραμμα «θα είναιυπεύθυνο για τον εξονυχιστικόκοινοβουλευτικό έλεγχο των πρά-ξεών του, τον οποίο θα υποστεί».

Να σημειωθεί ότι στην ειδικήακρόαση της υποεπιτροπή κατέ-θεσαν και ειδικοί:

«Εκ των υστέρων, το ΔΝΤ δενέπρεπε να έχει παραδοθεί τόσοεύκολα όσο έκανε στις ευρωπαϊκέςπολιτικές ανάγκες. Για τη φήμητου, η ελληνική κρίση ήταν ίσωςη χειρότερη απογοήτευση στηνιστορία του Ταμείου», ανέφερε οΠολ Μπλαστέιν, υψηλόβαθμο μέ-λος του «Center for InternationalGovernance Innovation».

«Με δεδομένο ότι το μεγαλύ-τερο μερίδιο του χρέους ανήκειστους Ευρωπαίους εταίρους τηςΕλλάδας, αυτή είναι μία ευκαιρίαγια το ΔΝΤ να αποκολληθεί απότο αναθεωρημένο πρόγραμμαδιάσωσης. Αυτή την περίοδο τοχρέος της Ελλάδας προς το Τα-μείο έχει μειωθεί στα 14 $δισ.,ενώ το χρέος προς τους Ευρω-παίους ξεπερνά τα 200 δισ. δολ.»δήλωσε ο Μεγκ Λουντσάγκερ,από το «Woodrow WilsonCenter».

Επίσης, στην ίδια συνεδρίασηη Δρ Ρεμπέκα Νέλσον, ειδική του«International Trad», ανέφερε ότιη συγχρηματοδότηση έχει περιο-ρίσει τη συμμετοχή του ΔΝΤ στοελληνικό πρόγραμμα, αλλά η επο-νομαζόμενη τρόικα (από το ΔΝΤ,Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ΕΚΤ) πε-ριορίζει τις αποφάσεις πολιτικήςτου ΔΝΤ και δυνητικά υπέβαλαντις τεχνικές κρίσεις των εκπροσώ-πων του ΔΝΤ σε πολιτικές πιέσεις».

Επειδή όμως οι ΗΠΑ όχι μόνοαποτελούν τον κυριότερο χρημα-τοδότη του Ταμείου, αλλά η δρά-ση του περνάει και από τον έλεγ-χο του Κογκρέσου, μένει τώρα ναδιαπιστωθεί πώς θα κινηθεί ηKριστίν Λαγκάρντ ως επικεφαλήςτου Ταμείου.

Πηγή:«financialservices.house.gov»

Aμερικανόςβουλευτής κατάεμπλοκής ΔΝΤ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ζουν στη Θεσ-σαλονίκη ή την Αθήνα και εργά-ζονται στη Νέα Υόρκη, το ΣανΦρανσίσκο ή το Οστιν. Στην άλ-λη πλευρά του Πλανήτη, σε δια-φορετική ζώνη ώρας, αλλά καιμε... υπερτριπλάσιους μισθούς.

Ο λόγος για πολλούς Ελληνεςπρογραμματιστές εφαρμογώνΔιαδικτύου (web developers),που λόγω και της οικονομικήςκρίσης, έχουν στραφεί στην απο-μακρυσμένη εργασία, κάνονταςκαριέρα στο εξωτερικό από... τογραφείο τους στη Θεσσαλονίκη,

όπως εξηγεί στο «ΑΜΠΕ» ο «webdeveloper» Θανάσης Πολυχρο-νάκης, εκ των διοργανωτών τουδιεθνούς συνεδρίου DEVit, πουπραγματοποιείται το Σαββατο-κύριακο στην πόλη, στο πλαίσιοτης Εβδομάδας Τεχνολογίας καιΚαινοτομίας «ThessWeek».

«Οι Ελληνες προγραμματι-στές είναι πλέον διεθνώς αντα-γωνιστικοί και κάνουν διεθνείςκαριέρες σε χώρες όπως οι ΗΠΑ.Στατιστικές για το πόσοι είναιαυτοί προς το παρόν δεν υπάρ-χουν, αλλά αυτό που μπορώ ναπω εγώ ανεπίσημα, είναι ότι από200 συναδέλφους με τους οποί-ους συνομιλώ, οι 60 δουλεύουνπλέον απομακρυσμένα, ενώ πριναπό λίγα χρόνια, ας ήταν δύο ήτρεις, αυτοί που δούλευαν έτσι»,σημειώνει ο κ. Πολυχρονάκης.

Το DEVit προσήλκυσε φέτοςκαι μεμονωμένους επισκέπτεςαπό τις χώρες Ηνωμένο Βασί-λειο, Σερβία, ΗΠΑ, Ιρλανδία,Γερμανία, Ιταλία, Κύπρο, Τσεχία,Βουλγαρία, πΓΔΜ, Πολωνία καιΣουηδία, ενώ θα μιλήσουν 24ομιλητές, θα γίνουν τρία ολοή-μερα workshops και 13 ανοιχτάεργαστήρια. Οι εργασίες θα φι-λοξενηθούν στο Βασιλικό Θέα-τρο (το Σάββατο) και στις εγκα-

ταστάσεις του City College (τηνΚυριακή).

Το συνέδριο εντάσσεται στοπλαίσιο της Εβδομάδας Τεχνο-λογίας και Καινοτομίας(ThessWeek), την οποία συν-διοργανώνουν οι εξής 15 φορείς:Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Πλη-ροφορικής Β. Ελλάδος, ΑΠΘ,Εθνικό Κέντρο Ερευνας και Τε-χνολογικής Ανάπτυξης, ΓενικήΓραμματεία Ερευνας και Τεχνο-λογίας, Αλεξάνδρεια Ζώνη Και-νοτομίας, Πανεπιστήμιο Μακε-δονίας, Περιφέρεια ΚεντρικήςΜακεδονίας, Δίκτυο ΠΡΑΞΗ, Διε-θνές Πανεπιστήμιο της Ελλάδος,Αλεξάνδρειο Τεχνολογικό Εκπαι-δευτικό Ιδρυμα Θεσσαλονίκης(ΑΤΕΙΘ), EnterpriseGreece, Σύν-δεσμος Εξαγωγέων Βορείου Ελ-λάδος, Δήμος Θεσσαλονίκης,Σύνδεσμος Βιομηχανιών ΒορείουΕλλάδος (ΣΒΒΕ) και υπουργείοΕσωτερικών (Μακεδονίας-Θρά-κης).

Ζουν στην Ελλάδα, αλλά κάνουν καριέρα... στις ΗΠΑ

Οι συμμετέχοντες προγραμματιστές στο συνέδριο της Θεσσαλονίκης.ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΤΟΥΤΣΙΟΠΟΥΛΟΣ /«ΑΜΠΕ»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

«ΑΜΠΕ»

Page 10: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 2017

Σύμφωνα με δύο άτομα πουγνωρίζουν το περιεχόμενο τηςτηλεφωνικής αυτής συνομιλίαςκαι τα οποία επικαλείται ανώνυ-μα η εφημερίδα, ο Κόμεϊ είπεστον Πρόεδρο πως αν ήθελε ναμάθει λεπτομέρειες για τις έρευ-νες του FBI δεν θα έπρεπε ναεπικοινωνήσει απευθείας με εκεί-νον αλλά να ακολουθήσει τις δια-δικασίες που προβλέπονται, δη-λαδή να αποστείλει ο σύμβουλοςτου Λευκού Οίκου τα σχετικά αι-τήματα στο υπουργείο Δικαιοσύ-νης.

Αφού εξήγησε στον κ. Τραμπτο πώς πρέπει να γίνονται οι επι-κοινωνίες μεταξύ του Λευκού Οί-κου και του FBI, ο Κόμεϊ είχε πι-στέψει ότι είχε θέσει ξεκάθαραόρια. Είχαν προηγηθεί επικοινω-νίες με τον Πρόεδρο και άλλουςαξιωματούχους του Λευκού Οί-

κου κατά τις οποίες ο Κόμεϊ αι-σθανόταν ότι έθεταν σε κίνδυνοτην ανεξαρτησία της Ομοσπον-διακής Αστυνομίας, σε μια περίο-δο μάλιστα που ο ίδιος επέβλεπετις έρευνες για πιθανές σχέσειςσυνεργατών της προεκλογικήςεκστρατείας του Τραμπ με Ρώ-σους αξιωματούχους.

Εν τω μεταξύ, όπως προανα-φέρθηκε, ο πρόεδρος Τραμπ, αρ-νήθηκε προχθές ότι ζήτησε απότον Τζέιμς Κόμεϊ, να τερματίσειτην έρευνα για τον Μάικλ Φλιν,σχετικά με ενδεχόμενη εμπλοκήτου σε επαφές της προεκλογικήςομάδας Τραμπ με Ρώσους. «Οχι,όχι, επόμενη ερώτηση», ήταν ηαπάντησή του, όταν ερωτήθηκεσχετικά κατά τη διάρκεια κοινήςσυνέντευξης Τύπου, την Πέμπτη,με τον πρόεδρο της Κολομβίας,Χουάν Μανουέλ Σάντος.

Ακόμη, νωρίτερα, ο Πρόεδροςτων ΗΠΑ δήλωσε πως ο διορι-

σμός ειδικού ανακριτή για ναηγηθεί της έρευνας για ενδεχό-μενη ρωσική ανάμιξη στις αμε-ρικανικές προεδρικές εκλογές«βλάπτει τρομακτικά τη χώραμας», καθώς δείχνει πόσο διχα-σμένες είναι οι Ηνωμένες Πολι-τείες της Αμερικής. «Πιστεύω ότιβλάπτει τρομακτικά τη χώρα μας,καθώς δείχνει ότι είμαστε μια δι-χασμένη και σε σύγχυση χώρα»,είπε, εκφράζοντας την ελπίδατου η έρευνα να προχωρήσειγρήγορα.

Παράλληλα, υποστήριξε ότι οδιορισμός ανακριτή αποτελεί μια«καθαρή δικαιολογία από τουςΔημοκρατικούς για την ήττα τουςστις εκλογές» που έπρεπε να εί-χαν κερδίσει. Σε «tweet» του μά-λιστα έκανε λόγο για το «μεγα-λύτερο κυνήγι μαγισσών πολιτι-κού στην αμερικανική ιστορία».

Επίσης, ο κ. Τραμπ επεσήμανεότι βρίσκεται πολύ κοντά στην

επιλογή του νέου διευθυντή τουFBI, τονίζοντας πως ο πρώην γε-ρουσιαστής και υποψήφιος αντι-πρόεδρος των Δημοκρατικών γιατις προεδρικές εκλογές του 2000,

Τζο Λίμπερμαν, είναι από τουςεπικρατέστερους να αναλάβουντο αξίωμα. «Είμαστε πολύ κοντά»να επιλέξουμε τον διευθυντή τουFBI, ενώ σε ερώτηση που του τέ-

θηκε αν ο κ. Λίμπερμαν αποτελείαπό τους επικρατέστερους υπο-ψηφίους για το αξίωμα, ο Αμερι-κανός Πρόεδρος απάντησε κατα-φατικά.

Ο Κόμεϊ προσπαθούσε να κρατήσει τον Τραμπ σε απόσταση

Αρνήθηκε κατη-γορηματικά οΝτόναλντ Τραμπότι ζήτησε απότον Τζέιμς Κόμεϊνα σταματήσειτην έρευνα γιατον Μάικλ Φλιν.

Ο ιερατικώς προϊστάμενοςΑΡΧΙΜ. ΙΑΚΩΒΟΣ ΚΟΥΤΣΑΚΗΣ

Η Πρόεδρος ΦΩΤΗΣ ΓΕΡΑΣΟΠΟΥλΟΣ

Η Πρόεδρος της ΦιλοπτώχουΓΕΩΡΓΙΑ ΣΙΔΕΡΙΔΗ

Ελληνικός Ορθόδοξος Ιερός ΝαόςΑγίων Κωνσταντίνου και Ελένης

37-57 72nd Street, Jackson Heights, NY 11372 • (718) 639-0611

Εκ του γραφείου της κοινότητος

Ο Ιερός Ναός των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένηςστο Jackson Heights εορτάζει και λαμπρώς πανηγυρίζει τη μνήμη

των προστατών Αγίων του Θεοστέπτων Βασιλέων και Ισαποστόλων

Κωνσταντίνου και Ελένηςμε το ακόλουθο πρόγραμμα:

Σάββατο 20 Μαΐου, ΠροεόρτιαΜέγας Aρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου επισκόπουΕυκαρπίας κ. ΙερόθεουΜετά το πέρας του εσπερινού η Φιλόπτωχος Αδελφότηταθα δεξιωθεί το εκκλησίασμα με καφέ και γλυκά στην κοινοτική αίθουσα

Κυριακή 21 Μαΐου, Κυριώνυμος Ημέρα

Oρθρος στις 9:00 π.μ. και Aρχιερατική Θεία Λειτουργία μετ’ Αρτοκλασία στις 10:15 π.μ.

Προεξάρχοντος του Σεβασμιώτατου

Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου

Καλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί όπως προσέλθουν και τιμήσουν τη μεγάλη αυτή εορτή της εκκλησίας μας

a b Αμέσως μετά θα ακολουθήσει το καθιερωμένο

εορταστικό γεύμα στην Kοινοτική Aίθουσα

Λειτουργούμε 7 μέρες από τις 8 π.μ. έως τις 6:30μ.μ.

Δωρεάν Διανομή

ΧΟΝΔΡΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ

31-37 20th Ave., Astoria, Queens 11105

718-777-7249 • 718-777-9723 • 718-278-8915

και προμηθευτείτε για το MEMORIAL DAYαλλά και για κάθε μέρα Ζωντανά

Αρνιά,Αρνάκια Γάλακτοςκαι Κατσικάκια

που μπροστά σας ετοιμάζουμεγια τη σούβλα ή τον φούρνο

Κότες για σούπα οι 4 $18.00

a b

Αγοράζοντας

4 κότες παίρνετε 1 δωρεάν

Τηλεφωνήστε στον Κώστα

από την Ελλάδα, με εμπειρία

30 χρόνων: (646) 549-6267

ASTORIA LIVE CHICKEN MEAT MARKET

Κάντε τις παραγγελίες σας εγκαίρως

ΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΞΤΕ

Κοκορέτσι, Γαρδούμπες, και πατσές και ποδαράκια μαδημένα

ΟΛΑ ΜΑΣ ΤΑ ΚΡΕΑΤΑ

ΕΙΝΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ

Πρόκειται για ένα μεγάλο άλ-μα σε σχέση με πριν από 50 χρό-νια, όταν το Ανώτατο Δικαστήριοείχε κρίνει ότι οι μεικτοί γάμοιήταν νόμιμοι σε όλες τις αμερι-κανικές πολιτείες.

Τα στοιχεία καταδεικνύουνότι το 2015 οι Ασιάτες ήταν αυ-τοί που στο μεγαλύτερο ποσοστό(29%) αποφάσισαν να παντρευ-τούν με ανθρώπους διαφορετικήςφυλής ή εθνότητας. Ακολούθη-σαν οι Ισπανόφωνοι με ποσοστό27%, οι Αφροαμερικανοί με πο-σοστό 18% και οι λευκοί με πο-σοστό 11%.

Η έρευνα κατέδειξε επίσης ότιυπάρχουν διαφορές ανάμεσαστους άνδρες και τις γυναίκες. ΟιΑσιάτισσες και οι Ισπανόφωνεςείχαν περισσότερες πιθανότητεςτο 2015 να παντρευτούν κάποιον

από διαφορετική φυλή ή εθνό-τητα, ενώ από την πλευρά τωνανδρών το υψηλότερο αντίστοιχοποσοστό εμφάνιζαν οι Ισπανό-φωνοι και οι Αφροαμερικανοί.

Οι λευκές γυναίκες και οιΑφροαμερικανίδες εμφάνισαν το2015 τα μικρότερα ποσοστό γά-μων με άνδρες άλλης φυλής ήεθνότητας, σύμφωνα πάντα μετα στοιχεία που μελέτησε τοΕρευνητικό Κέντρο Pew.

Υπενθυμίζεται ότι οι διαφυλε-τικοί γάμοι έγιναν νόμιμοι σεόλες τις αμερικανικές πολιτείεςτο 1967 όταν ο Ρίτσαρντ και ηΜίλντρεντ Λάβινγκ πήγαν τηνυπόθεσή τους στο Ανώτατο Δι-καστήριο. Οι Λάβινγκς είχαν κα-ταλήξει σε φυλακή της Βιρτζίνιατο 1958 επειδή είχαν παραβιάσειέναν πολιτειακό νόμο που απα-γόρευε τους διαφυλετικούς γά-μους.

Ολο και περισσότεροι οι μεικτοί γάμοι

τικά έλαμπε όταν την γνώριζεςκαι ανοίγονταν», θυμάται η72χρονη και προσθέτει: «Κάθεφορά που συναντούσε κάποιονθα έλεγε: Κατ, τι νομίζεις γι’ αυ-τόν; Ηθελε να ξέρει την άποψήμου».

Η Μακίον ήταν παρούσα καιστον δεύτερο γάμο της Τζάκι μετον Ελληνα μεγιστάνα Αριστο-τέλη Ωνάση, που έγινε το 1968και με τον οποίο χώρισε το1975. «Ηταν περισσότερο σανφίλοι, παρά σαν ζευγάρι», υπο-στήριξε. «Ζούσαν δύο διαφορε-τικές ζωές. Αυτός ήταν επιχει-ρηματίας κι αυτό ήταν το κέντροτης ζωής του. Μιλούσε συνέχειαστο τηλέφωνο με τους ανθρώ-πους του στην Ελλάδα. Αλλάήταν μεγάλη συντροφιά ο έναςγια τον άλλον... Τους έχω δει ναφιλιούνται. Τους έχω δει να κά-θονται μαζί ωραία και άνεταστον καναπέ», ισχυρίστηκε ηΜακίον.

Η Μακίον σταμάτησε να ερ-γάζεται για την Τζάκι το 1977

για να μεγαλώσει τα τρία τηςπαιδιά, αλλά όπως λέει διατή-ρησαν επαφή. Οπως είπε, κάθεφορά που την επισκεπτότανήταν χαρούμενη που την έβλε-πε. «Με προσκαλούσε πάντα γιανα φάμε μαζί», δήλωσε, ενώ είπεότι όταν έμαθε για τον θάνατό

της λυπήθηκε πολύ.«Δεν ήξερα ότι η κυρία ήταν

τόσο άρρωστη. Το έγραφαν σταπεριοδικά και τις εφημερίδες,αλλά εγώ δεν τα παρακολουθού-σα. Αισθανόμουν ότι υπήρχανπολλά πράγματα που αγνοούσαγι’ αυτήν κι όταν είδα μία φωτο-

γραφία της στο Σέντραλ Παρκνα κάθεται σε ένα παγκάκι καινα κοιτάζει τόσο λυπημένη μουφάνηκε πολύ περίεργο. Δενήταν η κυρία που γνώριζα», εί-πε.

Η Μακίον έχασε επίσης πριναπό περίπου 10 χρόνια κάθεεπαφή και με την Καρολάιν. «Εί-χε τα δικά της παιδιά κι εγώ ταδικά μου, οπότε απλώς χαθήκα-με, είχαμε διαφορετικό τρόποζωής. Ηταν πάντα καλή μαζί μουκαι δεν έχω να πω ούτε μία κακήκουβέντα γι’ αυτήν. Είναι μίαπολύ καλή κοπέλα», είπε.

Σε ό,τι αφορά τον Τζον Φ. Κέ-νεντι Τζούνιορ η πρώην βοηθόςτης οικογένειας είπε ότι εάν δενέχανε τη ζωή του το 1999 σεηλικία 38 χρόνων θα ακολου-θούσε τα βήματα του πατέρατου. «Νομίζω ότι θα έθετε υπο-ψηφιότητα για Πρόεδρος για νατιμήσει την οικογένειά του. Είχετόσο χρόνο να κάνει πράγματα,αλλά ήθελε να σιγουρευτεί ότιδεν θα του έλειπε τίποτα. Αγα-πούσε τα αεροπλάνα και το θα-λάσσιο σκι», είπε.

Η ζωή της Τζάκι μέσα από τα μάτια της βοηθού της

Αριστοτέλης Ωνάσης και Τζάκι Κένεντι την ημέρα του γάμου τους.

NΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής επεν-δυτής Τζιμ Τσάνος χαρακτήρισε«δυσλειτουργική» την κυβέρνη-ση του Ντόναλντ Τραμπ και πρό-σθεσε ότι «οι αγορές ελπίζουν ναγίνει πρόεδρος ο αντιπρόεδροςΜάικ Πενς».

Ο κ. Τσάνος, ο οποίος έχειυποστηρίξει Δημοκρατικούς υπο-ψηφίους, είπε ότι οι επενδυτέςθέλουν ένα «πιο σταθερό πρό-σωπο», το οποίο θα μπορούσε ναυλοποιήσει την ατζέντα των Ρε-πουμπλικανών.

Οπως είναι γνωστό, ο ΛευκόςΟίκος τις τελευταίες ημέρες βρί-σκεται σε κατάσταση αναστάτω-σης, κυρίως λόγω της απόφασηςτου προέδρου Ντόναλντ Τραμπνα προχωρήσει αιφνιδιαστικάστην απομάκρυνση του ΤζέιμςΚόμεϊ από την ηγεσία του Ομο-σπονδιακού Γραφείου Ερευνών(FBI).

Υστερα από την απόφασηαυτή ήρθαν στο φως της δημο-σιότητας πληροφορίες, σύμφω-

να με τις οποίες ο Τραμπ είχεπροσπαθήσει να σταματήσειτην έρευνα που γινόταν σε βά-ρος του πρώην συμβούλουΑσφαλείας του Λευκού Οίκου,Μάικλ Φλιν.

«Στο τέλος της ημέρας οι αγο-ρές θέλουν φοροαπαλλαγές μελιγότερες ρυθμίσεις», είπε χαρα-κτηριστικά ο Τζιμ Τσάνος μιλώ-ντας στους δημοσιογράφους κα-τά τη διάρκεια του συνεδρίου«SkyBridge Alternatives» στο ΛαςΒέγκας.

«Σαν αστείο στους Ρεπουμπλι-κανούς φίλους μου, είναι σπου-δαίο να έχεις χαμηλότερους φό-ρους στο εισόδημα, αλλά δυστυ-χώς με τους Ρεπουμπλικανούςπροέδρους δεν έχεις εισόδημα»,είπε χαρακτηριστικά ο κ. Τσάνος.

«Οι αγορές και οι Οικονομίεςέχουν την τάση να τα πηγαίνουνκαλύτερα με κυβερνήσεις Δημο-κρατικών» είπε ο κ. Τσάνος, οοποίος είναι ο ιδρυτής της«Kynikos Associates».

«Οι αγορές ελπίζουν να γίνει πρόεδρος ο Πενς»

O ομογενής επενδυτής Τζιμ Τσάνος.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

AN

TΡΙ

ΟΥ

ΧΑ

ΡΝΙΚ

/ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

TΕΝ

T Π

ΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 11: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑτΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 2017

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο 26χρονος Ρίτσαρ-ντ Ρόχας, ο οδηγός που παρέσυρεσυνολικά 23 πεζούς στην TimesSquare της Νέας Υόρκης την Πέ-μπτη, σκοτώνοντας μία 18χρονη,είναι βετεράνος του αμερικανικούΠολεμικού Ναυτικού, ο οποίος εί-χε συλληφθεί τουλάχιστον τέσσε-ρις φορές στο παρελθόν για διά-φορα αδικήματα, μεταξύ των οποί-ων και για οδήγηση υπό την επή-ρεια αλκοόλ, αλλά και για απειλήμε μαχαίρι εις βάρος τρίτου, σύμ-φωνα με αξιωματούχους της Αστυ-νομίας και με δημόσια έγγραφα.

Ο 26χρονος Ρίτσαρντ Ρόχαςανέβηκε με το αυτοκίνητό του πά-νω στο πεζοδρόμιο, διέσχισε τρίαοικοδομικά τετράγωνα και παρέ-συρε πεζούς σκοτώνοντας μια18χρονη, προτού προσκρούσει σεκολώνα. Σύμφωνα με το «BBC»,το οποίο επικαλείται πηγές τωνδυνάμεων επιβολής του νόμου, οΡόχας είπε ότι «άκουγε φωνές».

Ο δράστης της επίθεσης είπεακόμη ότι περίμενε να πεθάνει,όπως δήλωσαν οι ίδιες πηγές στοπρακτορείο ειδήσεων «AssociatedPress». Σύμφωνα με το «Reuters»,

ο Ρόχας είπε στους αστυνομικούςόταν τον συνέλαβαν: «Επρεπε ναμε πυροβολήσετε! Ηθελα να τουςσκοτώσω».

Εις βάρος του Ρόχας απαγγέλ-θηκαν κατηγορίες για ανθρωπο-κτονία και απόπειρα ανθρωποκτο-νίας και χθες αναμενόταν να πα-ρουσιαστεί ενώπιον δικαστηρίου.Η Αστυνομία εκτιμά ότι βρισκόταν

υπό την επήρεια συνθετικής μα-ριχουάνας, που είναι γνωστή ωςΚ2, όπως μετέδωσε το δίκτυο«ABC», επικαλούμενο δυνάμειςτης επιβολής του νόμου. Οι πρώτεςεξετάσεις φέρεται ότι βγήκαν αρ-νητικές για αλκοόλ και θετικές γιαναρκωτικές ουσίες.

Σύμφωνα με τον φίλο του Χά-ρισον Ράμος, ο Ρόχας επέστρεψε

μετά τη θητεία του στο Ναυτικόμε προβλήματα με το αλκοόλ καιείχε αναρτήσει «τρελά πράγματα»στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.«Μην τον εμφανίζετε ως τρομο-κράτη ή κάτι τέτοιο. Υπηρέτησετην πατρίδα του και όταν επέστρε-ψε κανένας δεν τον βοήθησε», εί-πε ο Ράμος στο «Reuters», έξω απότην πολυκατοικία όπου διαμένει

ο Ρόχας στην περιοχή του Μπρονξστη Νέα Υόρκη.

Ο Ράμος πρόσθεσε ότι ο δρά-στης είχε φοιτήσει σε κολέγιο καιεργαζόταν σε κτηματομεσιτικόγραφείο. «Πέρασε πολύ δύσκολα.Είναι φίλος μου. Τον νοιάζομαι καιμε θλίβει», είπε ο Ράμος, ο οποίοςείχε χάσει επαφή με τον Ρόχας.Μόλις πριν από μια εβδομάδα οΡόχας είχε συλληφθεί στο διαμέ-ρισμά του στο Μπρονξ επειδή είχεαπειλήσει κάποιον με μαχαίρι.

«Αισθάνεσαι ασφαλής; Μουέκλεψες την ταυτότητα», είπε οΡόχας στον άνδρα αυτόν αρπάζο-ντάς τον από τον λαιμό με το έναχέρι και κραδαίνοντας ένα μαχαίριμε το άλλο, σύμφωνα με μια εκ-πρόσωπο της Αστυνομίας.

Οπως προκύπτει από δικαστικάέγγραφα, εναντίον του απαγγέλ-θηκαν κατηγορίες για κατοχήόπλου και για απειλή κατά της ζω-ής τρίτου προσώπου. Δήλωσε ένο-χος για παρενόχληση και επειδήπρόκειται για απλή παράβαση δενκαταδικάστηκε σε ποινή φυλάκι-σης. Επίσης εναντίον του Ρόχαςαπαγγέλθηκαν κατηγορίες για

οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλτο 2008 και το 2015, σύμφωνα μετην Αστυνομία της Νέας Υόρκης.Ο Ρόχας κατετάγη στο Ναυτικό το2011 και υπηρέτησε κυρίως στηνΦλόριδα. Ενώ υπηρετούσε στοΤζάκσονβιλ συνελήφθη για άσκη-ση σωματικής βίας και αντίστασηκατά της αρχής, αμφότερα πλημ-μελήματα.

Σύμφωνα με την έκθεση σύλ-ληψης από το γραφείο του Σερίφητου Τζάκσονβιλ, ο Ρόχας είχε φω-νάξει σε έναν αστυνομικό «Η ζωήμου τελείωσε» και είχε απειλήσεινα σκοτώσει αστυνομικό μετά τηναποφυλάκισή του. Επίσης είχε πειστον ίδιο αστυνομικό ότι είχε χτυ-πήσει έναν ταξιτζή στον οποίοχρωστούσε χρήματα και ότι είχεπιει όταν συνελήφθη, σύμφωνα μετην έκθεση.

Από τα αρχεία του Ναυτικούπροκύπτει ότι ο Ρόχας παρέμεινεδύο μήνες σε στρατιωτική φυλακήστο Τσάρλεστον της Νότιας Καρο-λίνας το καλοκαίρι του 2013 αλλάδεν διευκρινίζεται για ποιον λόγο.Από το Ναυτικό έφυγε, σύμφωναμε τα αρχεία, τον Μάιο του 2014.

Ο οδηγός που παρέσυρε πεζούς στην Times Square «άκουγε φωνές»

Το αυτοκίνητο που προκάλεσε τον πανικό και τον θάνατο στην πλατεία Τάιμς την Πέμπτη τοπρωί απομακρύνεται από τον τόπο του συμβάντος υπό τα βλέμματα εκατοντάδων περαστικών.

ΤΟ ΘΕΜΑ

φωτΟγΡΑφΙΕΣ: ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358Tel.: (718) 939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

325: Πραγματοποιείται η πρώ-τη Οικουμενική Σύνοδος στη Νί-καια.

1498: Ο Πορτογάλος εξερευνη-τής Βάσκο ντα Γκάμα φτάνει στηνΚαλκούτα της Ινδίας.

1825: Ο Ιμπραήμ νικάει τουςΈλληνες στο Μανιάκι της Μεσση-νίας.

1862: Ο Αμερικανός πρόεδροςΛίνκολν υπογράφει νόμο σύμφωναμε τον οποίο σε κάθε οικογενει-άρχη παραχωρείται μία κατοικίασυγκεκριμένων τετραγωνικών μετην προϋπόθεση ότι θα παραμείνειεκεί για πέντε χρόνια, ενώ αν θέλειμπορεί να την αγοράσει έναντι ορι-σμένου αντιτίμου μετά από έξι μή-νες.

1874: Ο Λιβάι Στρος κυκλοφο-ρεί το πρώτο τζιν με κόπιτσες στηντιμή των 13 δολαρίων τη δωδεκά-δα.

1901: Η Κρητική Βουλή ζητά

με ψήφισμά της την ένωση του νη-σιού με την Ελλάδα.

1902: Η Κούβα ανεξαρτητοποι-είται από τις ΗΠΑ.

1927: Ο πιλότος Τσαρλς Λί-ντμπεργκ ξεκινά από το Λονγκ Άι-λαντ για την πρώτη πτήση χωρίςδιακοπή πάνω από τον ΑτλαντικόΩκεανό και φτάνει στο Λε Μπουρ-ζέ Φιλντ του Παρισιού το επόμενοπρωί.

1940: Μπαίνουν οι πρώτοι αιχ-μάλωτοι στο στρατόπεδο συγκέ-ντρωσης του Άουσβιτς.

1941: Κατά το Β’ ΠαγκόσμιοΠόλεμο αρχίζει η εποποιία της Μά-χης της Κρήτης με τους πρώτουςΓερμανούς αλεξιπτωτιστές να προ-σγειώνονται στη Μεγαλόνησο, τηνώρα που στην υποδουλωμένη Αθή-να γίνονται οι πρώτες κινήσεις γιατην οργάνωση της αντίστασης.

1977: Το Οριαντ Εξπρές κάνειτο τελευταίο ταξίδι του.

Σαν σήμερα 20 Μαϊου

Στην κλήρωση της Πέμπτης οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 1 2 8 WIN 4: 9 9 8 5 PICK 10: 3 5 9 13 14 15 23 2829 32 34 35 39 43 55 57 62 6878 80 TAKE-5: 5 15 24 28 39

PICK 3: 3 4 7 Fireball 1 PICK 4: 4 3 5 3 Fireball 1 CASH 5: 22 24 39 41 43 XTRA 2

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6 5 7 PLAY 4: 8 5 0 9 CASH 5: 2 8 9 17 30

NEA YOΡΚΗ. Εκ πρώτης όψεως,το «Fox News» που ο Ρότζερ Αϊ-λες άφησε πίσω του βρίσκεταισε περίοδο ακμής: τα κέρδη τουείναι πολύ ισχυρά, ενώ στο με-γαλύτερο μέρος του τρέχοντοςέτους οι τηλεθεάσεις του είναιπολύ υψηλές.

Ωστόσο, η κατάσταση για τοκανάλι δεν είναι και τόσο ρόδι-νη. Οι αγωγές και οι καταγγελίεςγια τη συμπεριφορά του Αϊλες,αλλά και άλλων, αφήνουν έναμεγάλο σύννεφο πάνω από τηντρέχουσα διοίκηση του καναλι-ού, ενώ οι αλλαγές των παρου-σιαστών έχουν κάνει το κανάλινα έχει αποδυναμωθεί.

Οπως εκτιμούν πολλοί, το«Fox» ίσως να μην είναι πολύ τοκανάλι με τη μεγάλη επιρροή,αυτή δηλαδή που είχε χτίσει οίδιος ο Ρότζερ Αϊλες.

Ο τελευταίος, ο οποίος πέθα-νε την Πέμπτη σε ηλικία 77 χρό-νων, δημιούργησε το «FoxNews» το 1996 και ήταν ο κυ-ρίαρχος εκεί για είκοσι ολόκλη-ρα χρόνια, έως το περασμένοκαλοκαίρι όταν αναγκάστηκε νατο εγκαταλείψει υπό το βάροςκατηγοριών για σεξουαλική πα-ρενόχληση.

Ο Κρις Ρούντι, διευθύνωνσύμβουλος της «Newsmax» καιφίλος του Αϊλες έως τη στιγμήπου δημιούργησε μια ανταγωνι-

στική εταιρεία, είπε ότι ο Αϊλεςτου είχε πει κάποια στιγμή πωςπίστευε ότι το «Fox» θα διαλυό-ταν μετά τη φυγή του.

Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν συ-νέβη. Η μητρική εταιρεία του«Fox», η «21st Century Fox» σεγενικές γραμμές άφησε τους συ-νεργάτες του Αϊλες στη θέσητους παρά τη φυγή εκείνου, μεαποτέλεσμα το κανάλι να δου-λεύει με τον τρόπο που είχε συ-νηθίσει υπό την καθοδήγησητου Αϊλες. Πάντως, πρόσφατα

έφυγε από εκεί το άλλοτε υψη-λόβαθμο στέλεχός του, ΜπιλΣάιν, όχι γιατί διατυπώθηκανκατηγορίες σε βάρος του, αλλάγιατί ηγέρθησαν ερώτημα σχε-τικά με το τι ακριβώς γνώριζεσχετικά με τη νοσηρή νοοτροπίαπου είχε αναπτυχθεί στο κανά-λι.

Οπως είναι εξάλλου γνωστό,η οικογένεια Μέρντοχ, η οποίαελέγχει το κανάλι, αναγκάστηκετον περασμένο μήνα να απομα-κρύνει από αυτό τον παρουσια-στή Μπιλ Ο’Ράιλι ύστερα από τιςκαταγγελίες για σεξουαλική πα-ρενόχληση που διατυπώθηκανσε βάρος του.

Ο θάνατος του Αϊλες βρίσκει το «Fox Νews» σε σταυροδρόμι

Ο ΡότζερΑϊλες πουπέθανε τηνΠέμπτη σεηλικία 77χρόνωνδημιούρ-γησε το«FoxNews» το 1996.

Σας περιμένουμε να τιμήσουμε τη μνήμη του Αγίου Ισιδώρου,να συμμετάσχουμε στην πανήγυρη και να ενισχύσουμε το έργο της Εκκλησίας

Λεωφορείο θα μεταφέρει τους πιστούς από την Αγία Μαρκέλλα στην Αστόρια στον Αγιο Ισίδωρο την Κυριακή στις 8:30 το πρωί

DIRECTIONS Long Island Expwy to Exit 445 Seaford-Oyster Bay Expwy (Rte. 135) or Grand Central Pkwy to Exit 36A, Exit off Rte.135 at Exit 9 Broadway Bethpage.

Make a right off of exit ramp on Cherry Ave. Always bear to right while on Cherry Ave. (be careful at fork).

Make a right on Stewart Avenue. Church is located on right after corner gas station.

Σάββατο 27 ΜΑΪΟΥΜέγας Πανηγυρικός Εσπερινός,

στις 7:00 μ.μ.

Κυριακή 28 ΜΑΪΟΥΑρχιερατική Θεία Λειτουργία

από τις 8:00 έως τις 11:30 π.μ.

προεξάρχοντος

του Σεβασμιωτάτου

Μητροπολίτου ΓΟΧ Αμερικής

κ. Δημητρίου Α’

Θα επακολουθήσει Λιτανεία της ιεράς εικόνος

του Αγίου και Αρτοκλασία

Το πανηγύρι θα αρχίσειτην Κυριακή μετά την Θεία Λειτουργία

στο προαύλιο του Ναούμε ποικιλία φαγητών και γλυκισμάτων

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΚΑΙ ΓΛΥΚΑΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΕΙΔΗ | ΕΙΔΗ ΛΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ΒΙΒΛΙΑ | ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάμο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όμορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή19 Μαϊου:

«Boston Globe»Ο Τραμπ αποκηρύσσει τηνέρευνα ως «κυνήγι μαγισσών».

«Chicago Tribune»Παραμένει η π ίεση στον Πρόε-

δρο.

«L. A. Times»O Τραμπ χαρακτηρίζει την έρευ-να «κυνήγι μαγισσών».

«New York Daily News»Στιγμές τρέλας.

«New York Times»Ο Κόμεϊ ήθελε να κρατά τον

πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ σεαπόσταση.

«Νew York Post»Τρέλα.

«Washington Post»Ο Κόμεϊ προετοιμαζόταν εκτε-νώς εν όψει των συναντήσεωντου με τον πρόεδρο ΝτόναλντΤραμπ.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας άτιτλος πίνα-κας του Ζαν-Μισέλ Μπασκιά(1960-1988) πωλήθηκε αντί110,5 εκατομμυρίων δολαρίωνσε Ιάπωνα συλλέκτη κατά τηδιάρκεια δημοπρασίας του οίκου

Sotheby’s στη Νέα Υόρκη, μια τι-μή ρεκόρ για τον Nεοϋορκέζο ζω-γράφο.

Το προηγούμενο ρεκόρ, τονΜάιο του 2016, αφορά ένα επί-σης άτιτλο έργο, τεραστίων δια-στάσεων (2,38 μ. επί 5 μ.), πουπωλήθηκε αντί 57,2 εκ. δολ. σεδημοπρασία του οίκου Christie’s.

Λίγο μετά την πώληση, οSotheby’s ανακοίνωσε ότι ο αγο-ραστής είναι ο ίδιος με αυτόν πουκατείχε το προηγούμενο ρεκόρ.Ο συλλέκτης Γιουσάκου Μαεζά-βα, από την Ιαπωνία, έχει στοεξής τους δύο ακριβότερους πί-νακες του Μπασκιά.

Ο 41 ετών εκατομμυριούχος,που έκτισε την περιουσία τουαπό το ηλεκτρονικό εμπόριο εν-δυμάτων, είχε δαπανήσει 97,8εκ. δολ. για επτά έργα κατά τηδιάρκεια της εαρινής δημοπρα-σίας του 2016, από τα οποία 57,2εκ. δολ. για έναν πίνακα τουΖαν-Μισέλ Μπασκιά.

Ο Γιουσάκου Μαεζάβα ανα-κοίνωσε ότι προτίθεται να πα-ρουσιάσει το νέο του απόκτημαστο μελλοντικό μουσείο που θαιδρύσει στη Σίμπα της Ανατολι-κής Ιαπωνίας, στη γενέτειρά του,όπου ο πίνακας αυτός του Μπα-σκιά θα είναι «το κεντρικό κομ-μάτι».

Ο συλλέκτης εξήγησε ότι εναναμονή της έναρξης λειτουργίαςτου μουσείου, θα δανείσει τονπίνακα σε μουσεία παγκοσμίως.«Ελπίζω ότι αυτό θα δώσει τηνίδια χαρά στους άλλους όπως σεεμένα, που αυτό το αριστούργη-μα θα εμπνεύσει τις μελλοντικέςγενιές», τόνισε.

Πίνακας του Μπασκιάπωλήθηκε $110,5 εκατ.

ΡΙΝ

τ Σ

ΑξΟ

Ν/Α

ΣΟΣΙ

ΕΪTΕΝ

T Π

ΡΕΣ

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Page 12: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΚΥΡΙΑ (Daycare Aid) για να εργα-στεί με μωράκια σε παιδικό σταθμόστην ASTORIA με ή χωρίς εμπειρία.Λίγα αγγλικά. Μισθός αναλόγωςπροσόντων με την ώρα. Τηλ.: (646)529-3237 Αρετή.

118720/20393/6-03

Ζητείται κυρία ως HOME ATTEN-DANT για να φροντίζει ηλικιωμένηκυρία στην ASTORIA. Part time απα-σχόληση. Συστάσεις απαραίτητες.Τηλ.: (718) 204-7104.

118749/19820/5-25

MANAGER για νυχτερινή εργασίαστο NEPTUNE DINER. Πλήρης απα-σχόλησης. Αποταθείτε προσωπικά:31-05 Astoria Blvd., ASTORIA, NY11103.

118748/7641/5-25

GRILLMAN να γνωρίζει και απόsaute και PIZZAMAN έμπειροι γιαπλήρη απασχόληση στο 42nd StreetRestaurant, 647 West 42nd Street,New York, NY 10036. Επίσης 2 ΝΕΕΣγια το counter και τα τραπέζια με ήχωρίς πείρα (τις εκπαιδεύουμε) γιαπλήρη απασχόληση. Αγγλικά απα-ραίτητα, μη καπνιστές. Μισθός καικαλά τυχερά. Αποταθείτε προσωπικάκαι ζητήστε τον Λούη.

118747/2936/6-02

MANAGER και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ με εμ-πειρία για Diner sto MILLBURNNEW JERSEY. Ωρες εργασίας: 3 μ.μ.-12 π.μ. Για πληροφορίες τηλεφωνή-στε στο (201) 424-0023 ζητήστεΜιχάλη.

118746/11938/5-25

ADMINISTRATIVE ASSISTANT for aConstruction Company in QUEENS.Must posses excellent organization,communication and time managementskills. Computer literate, well ver-sed in MS Office and drafting letters/ e-mails. College graduate prefer-red. Please send resume to [email protected] or call (718)932-9836.

118744/10370/5-24

MANAGER experienced, full timejob for a Restaurant in MANHAT-TAN. Please send your resume [email protected]

118729/13015/5-24

LINE COOK με σχετική εμπειρία γιαπλήρη απασχόληση στο GreekIslands Restaurant στο LITTLENECK. Tel.: (718) 279-5922, email:[email protected]

118745/16171/5-24

MANAGER πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση και επίσης CASHIER/HOSTESS για πλήρη ή μερική απα-σχόληση σε γνωστό Diner στην πε-ριοχή της ASTORIAS. Τηλ.: (646)549-0865 Κώστας.

118743/816/5-23

SECRETARY, full time position for aPlumbing Company in ASTORIA.Some Quick Books knowledge, uponinterview resume, 2 recent paystubs,must speak Greek and be able totype. Social security a must. CallKathy at (718) 274-5611.

118742/1303/5-23

ΑΤΟΜΟ να γνωρίζει από pizza καιgrill, κατά προτίμηση με πείρα, ανόχι τον εκπαιδεύουμε. Πλήρης απα-σχόληση. Μισθός ικανοποιητικός γιατον κατάλληλο. Tηλ.: (347) 582-7213 John, μιλήστε ελληνικά.

118741/18258/5-23

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΡΕΣ και BARTENDERμε λίγη εμπειρία για πλήρη ή μερικήαπασχόληση σε Seafood Rest/Barστο GLEN GOVE, LONG ISLAND.Τηλ.: (347) 739-0428 Νίκος.

118740/20386/5-22

ΙΕΡΕΑΣ για τον Αγιο Γεράσιμο στηνJAMAICA, NY. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλεφωνήστε στον πρό-εδρο Κων. Μαργαρίτη στο (917)597-7173

118739/18492/6-12

PERSON with some experienced fora Food Market in UPPER EAST SIDEMANHATTAN. Full or part time jobSeniors are welcome. Please faxyour resume to: (212) 772-8436attn.: Nicholas.

118738/20385/5-26

COUNTERMAN/WAITOR πεπειρα-μένος για πλήρη απασχόληση σε Re-staurant στο MANHATTAN. Αποτα-θείτε προσωπικά: The Greek KitchenRest.: 1477 First Ave., New York,NY 10021 ή τηλεφωνήστε (212)988-4163 Κώστας ή Βασίλης.

118737/1164/5-26

SEAMSTRESS experienced in ladiesalterations for a full time job inPLAINVIEW, LONG ISLAND. GoodCommission. For more info call Joe(516) 807-0072.

118735/18133/5-22

ΝΕΟΣ ή ΝΕΑ να μιλούν αγγλικά, μεεμπειρία τουλάχιστον 2 χρόνων σεBakery ή σε Cafe για βραδινή εργα-σία σε Eatery ελληνικής ιδιοκτησίαςστο SOHO. Μισθός αναλόγων προ-σόντων. Τηλ.: (212) 226-2701, ή(212) 226-6532 ζητήστε την ΑνθήΔευτέρα-Παρασκευή μετά τις 3 μ.μ.

118733/19976/5-19

EXPEDITOR/MANAGER πεπειραμέ-νος για πλήρη απασχόληση. Πρέπεινα έχει γνώσεις computer και foodprotection certificate για Diner στοQUEENS. Τηλεφωνήστε Δευτέρα μεΠαρασκευή στο (718) 849-6673 καιζητήστε τον Steve ή τον John.

118725/116/5-26

Manufacturer of building productsin Astoria seeks: BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVE ASSISTANT andSALES PERSON (inside/outside sa-les) F-T/M-Fr. Please email resumes:[email protected]

118704/7053/5-25

ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!LONG ISLAND, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ-DI-NER ολοκαίνουργιο, με όλο τον εξο-πλισμό, μεγάλη λίστα και όλα ταpermits. Security για τον εξοπλισμόμόνο $60,000. Για πληροφορίεςτηλ.: στον αριθμό (718) 440-5855Helen ή (718) 614-1574 Bill.

457652/116/5-24

Ζητώ Cabinet Maker να ΕΝΟΙΚΙΑ-ΣΕΙ 2,500 τ.π. το μισό χώρου εργο-στασίου (σύνολο 5,000 τ.π.) στοNEW HΥDE PARK κοντά στοQueens. Τηλ.:(516) 902-4003 ζητή-στε Κώστα.

467654/13218/5-26

AA89

Εφτασε το καλοκαίρι, θάλασσα,ήλιος, κέφι, νέα γνωριμία, έρωτας,αγάπη, θα δώσουν νόημα και ανα-νέωση στη ζωή σας. Επιστήμονες,επιχειρηματίες, υπάλληλοι & συντα-ξιούχοι, μορφωμένοι, εμφανίσιμοι,καλλιεργημένοι, αδέσμευτοι, άνδρες,γυναίκες, κάθε ηλικίας, επιθυμούνμια όμορφη, νέα ζωή, έναν ευτυχι-σμένο γάμο. Μην αναβάλλετε τίποταγια αύριο. Diamantin Ποιοτικές γνω-ριμίες γάμου 31χρόνια, με μεγάλεςεπιτυχίες, σε Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώ-πη, ΗΠΑ. Απευθυνθείτε στο γραφείομας με ένα πλατύ χαμόγελο, αισιο-δοξία και αποφασιστικότητα για μιαευτυχισμένη ζωή! Αυθημερόν εξυπη-ρέτηση. Δεκτοί γονείς που ενδιαφέ-ρονται για τα παιδιά τους! Αγίου Κων-σταντίνου 7, Πειραιάς. Τηλ.(01130)210-4120-916. Επισκεφθείτε τηνιστοσελίδα μας. www.diamantin.com

Α/Α 22/07-08

Ο Ευστράτιος (Στράτος) Παχήςτου Νικολάου και της Μάρσιας,το γένος Καπτανή γεννηθείς στοHartford CT της Αμερικής και ηΕλσα Καλογρέα του Σωτηρίου καιτης Ειρήνης το γένος Ανδριώτη,γεννηθείσα εις την Νίκαια(Nikea) Γαλλίας, μόνιμοι κάτοικοιΝέας Υόρκης Αμερικής, θα έλ-θουν εις γάμου κοινωνίαν στις 25Ιουνίου 2017 εις τον Ιερό ΝαόΧρυσοπηγής της νήσου Σίφνουστην Ελλάδα.

808155/20390/5-20

EXCELLENT OPPORTUNITY!!!NEW JERSEY

Sit down DINER/RESTAURANTwith recent additions. High Volume/Busy Breakfast/Lunch/Dinner, 7 Days.All redone 2016. Includes RealEstate and all equipment. Option topurchase business & rent propertyOwner will consider financing. BusyState Highway location. $875,000

Call Jeff 908-500-1640204247/19666/5-27

JERICHO, NEW YORK RESTAURANTσε εξαιρετική κατάσταση, 11 χρόνιαλίστα, ο ίδιος ιδιοκτήτης για πολλάχρόνια, 50 καθίσματα, μεγάλο πάρ-κινγ. Μόνο σοβαρά ενδιαφερόμενοιτηλεφωνήστε στο (516) 474-2221Carie.

204245/17857/5-22

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!PIZZA/RESTAURANT στο BLADEN-BORO NORTH CAROLINA στο κέν-τρο της πόλης. Καθιερωμένη επιχεί-ρηση για περισσότερο από 20 χρόνιασε ανεξάρτητο κτίριο με 30 θέσειςπάρκινγκ και 80 καθίσματα. Πωλεί-ται η επιχείρηση και το κτίριο ή ξε-χωριστά. Ανοικτά: Τρίτη, Τετάρτη,Πέμπτη από τις 11 π.μ.-8 μ.μ., Πα-ρασκευή και Σάββατο 11 π.μ.-9 μ.μ.,Κυριακή 11 π.μ.-3 μ.μ. και Δευτέρεςκλειστό. Πολύ καλές εισπράξεις καιμεγάλες προοπτικές. Για περισσότε-ρες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο(910) 374-0164 και ζητ. τον Θωμάμεταξύ 2 μ.μ.-8 μ.μ. ή (910) 618-6535.

204214/20295/5-20

ACT NOW REALTY • STATEN ISLAND available water-front, fully approved side forRESTAURANT/BAR/CATERING withpermits and tax abatement 15 to 25years. Αποκλειστικά δικό μας.•NORTH NEW JERSEY/DINER, 4.9acres, εξαιρετική τοποθεσία, μεάδεια ποτού 280 + καθίσματα. 70+Αποκλειστικά δικό μας• ROUTE για Festivals, με πάνω από2 μήνες κρατήσεις, με όλο τον εξο-πλισμό, κουζίνα, φορτηγά και τρο-χόσπιτα. Εργασία δύο μήνες μεκέρδη για ολόκληρο τον χρόνο. Οιδιοκτήτης πρόθυμος να χρηματο-δοτήσει το κατάλληλο άτομο.• BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκαταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • NASSAU/LONG ISLAND 3,000 sq.ft. ΚΤΙΡΙΟ με full basement, 140 κα-θίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο κτίριο ή μόνο η επιχείρηση. Κα-θιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30χρόνια. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκα-ταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres, εβδομ. εισπρ. $65-$70’s. Πω-λούνται οι Business και το property.Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

ELMWOOD PARK, NEW JERSEY μεείσοδο σε δρόμο με μεγάλη κυκλοφο-ρία, πωλείται RESTAURANT/W/BARέτοιμο να λειτουργήσει. 8 χρονών,καλά εγκατεστειμένο, σταθερή πε-λατεία, άδεια ποτού και εξοπλισμό.10 χρόνια λίστα 5/5, 60 καθίσματα,πάρκινγκ και ετήσιο εισόδημα πε-ρίπου $1,100,000.

OLGA ReMax Properties(201) 615-5497 με ραντεβού μόνο.

204243/20372/5-27

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!BAYRIDGE σε πολυσύχναστη πε-ριοχή πωλείται μοντέρνο RESTAU-RANT, καθιερωμένη επιχείρησηπάνω από 25 χρόνια, 55 καθίσματα,10 χρόνια λίστα. Ο ιδιοκτήτης συν-ταξιοδοτείται. Τιμή $225,000. Γιαπληροφορίες τηλεφωνήστε στονHarry (718) 238-1788 στο AlpineRealty.

224238/7886/5-20

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD: Seasonalno delivery. Cape Cod MA. Κοντάστην θάλασσα, μεγάλο parking, 100καθίσματα και 30 στο patio. Ανοίγει4 μήνες, $100,000 κέρδος. 20 χρό-νια λίστα, $2,500 ενοίκιο ΝΝΝ. Πω-λούνται οι business για $ $275,000με $125,000 προκαταβολή.2) ΜΑΙΝΕ, PIZZERIA/FAST FOODAND DELIVERY. Free StandingBuilding, πάνω από 2000 sf., 23parking spaces, μεγάλο dining room.Εβδομ. εισπράξεις $10,000, Πωλεί-ται η επιχείρηση και το κτίριο$285,000 με προκαταβολή $85,000.3) PIZZERIA/FAST FOOD, $20,000εβδομαδιαίες εισπράξεις, 50 χρόνιαη ίδια οικογένεια. Πωλούνται η επι-χείρηση και το κτίριο. Το κτίριο απο-τελείται από 2 ΜΑΓΑΖΙΑ και 4 ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ. Τιμή $775,000.4) MAINE, PIZZERIA μέσα σε SHOP-PING CENTER, ωραίο μαγαζί, beerand wine license, $9,000 εβδομαδι-αίες εισπράξεις, ενοίκιο $2,850 τονμήνα. Πωλείται η επιχείρηση$170,000 με μισή προκαταβολήκάτω.5) PIZZERIA/FAST FOOD. Κεντρικόςδρόμος, ωραίο dining room, αρκετόparking. Εισπράξεις πάνω από$25,000 την βδομάδα. Ενοίκιο$4,000 /το μήνα, μεγάλη λίστα. Πω-λούνται οι business για $450,000 μετα μισά κάτω .6) MASSACHUSETTS, PIZZERIAμέσα σε Shopping Center, μισή ώρααπό το Boston. 10 χρόνια λίστα, 40χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης. $1,500.000εισπράξεις τον χρόνο. Ενοίκιο $2,100τον μήνα. Πωλούνται οι business για$650,000 με $400,000 κάτω.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!FAMILY RESTAURANT στο CentralNEW JERSEY. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για25 χρόνια. Καθιερωμένη και πλήρωςανακαινισμένη επιχείρηση με 70 κα-θίσματα. Η πώληση περιλαμβάνειτην επιχείρηση και τον εξοπλισμό.Μεγάλη λίστα. Ενοίκιο $2,500 τονμήνα. Ευκαιρία για 2 συνεταίρους ήοικογένεια. Τιμή $260,000 με$100,000 προκαταβολή. Τηλεφω-νήστε στο (908) 636-1696 και ζη-τήστε τον Steve.

204244/19525/8-03

CENTRAL PENNSYLVANIA

DINER: Πολύ γνωστή, καθιερωμένηκαι επικερδής επιχείρηση πάνω από25 χρόνια, βρίσκεται σε πολυσύχνα-στο εμπορικό κέντρο. Καλοί όροι λί-στας. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση και τον εξοπλισμό.PRICE: $200,000

FORMER RESTAURANT -6+acreγωνιακό σε ελεγχόμενης κυκλοφο-ρίας ιδιοκτησία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχωρητικότητα 300 θέσεων. Η πώ-ληση συμπεριλαμβάνει τον εξοπλι-σμό και το Real Estate. PRICE:$1,200,000

RESTAURANT - Καθιερωμένοεστιατόριο με 100 καθίσματα. Η πώ-ληση περιλαμβάνει την επιχείρηση,τον εξοπλισμό και το ακίνητο.PRICE: $450,000

FAMILY RESTAURANT - 5,766 SFΚτίριο σε 1.31 acres. σε κεντρικόhighway. Η πώληση περιλαμβάνειτην επιχείρηση, τον εξοπλισμό καιτο Real Estate. PRICE: $395,000

RESTAURANT (IN VIRGINIA) -5,200 SF κτίριο. 205 καθίσματα. Πο-λυσύχναστη τοποθεσία κοντά σε πο-λυκαταστήματα. Καθιερωμένοεστιατόριο με πάνω από $2,5 εκα-τομμύρια σε ετήσιες πωλήσεις. Ηπώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση, τον εξοπλισμό και άδεια πο-τού. PRICE: $1,300,000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI, CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• UPPER DITMARS ΟΙΚΙΕΣ 2 οικο-γενειών, τούβλ., ημιανεξάρτητες σεοικόπεδο 30Χ100 με 2 διαμερ. των3 υπνοδωμ., 1 1/2 μπάνιο, μπαλ-κόνι, με γρανίτες και παρκέ πατώ-ματα και walk-in με ένα υπνοδωμά-τιο, driveway. MINT MINTCONDITION.• UPPER DITMARS ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ-ΚΙΑ τούβλινη, 3 υπνοδωμ., σαλο-τραπεζαρία, τελειωμένο υπόγειο μεκήπο και γκαράζ. •BAYSIDE ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ colo-nial style, ωραιότατη, ανεξάρτητη,σε οικόπεδο 40Χ100 με 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 μπά-νια, garage και private driveway.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙ-ΚΙΑ 3 οικογενειών, custom made,τούβλινη, ανεξάρτητη, με ένα τρί-πλεξ διαμέρισμα και 2 διαμερίσματατου ενός υπνοδωματίου και μπαλ-κόνι. Περιγραφή τρίπλεξ: 6 υπνο-δωμάτια, 3 μπάνια, 2 μεγάλες κου-ζίνες, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, τζάκι,office space, μπαλκόνι και πρό-σβαση στην πολύ ωραία αυλή. •WOODSIDE 2 κτίρια, 50Χ100,ημιανεξάρτητα των 6 οικογενειών,πακέτο, package deal, σε εξαιρε-τική κατάσταση. Πολύ καλό invest-ment, 10 διαμερίσματα των 2 υπνο-δωματίων και 2 διαμερίσματα τουενός υπνοδωματίου. Καινούργιαοροφή, ηλεκτρικά, ξύλινα και κερα-μικά πατώματα.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

Ενοικιάζονται για τις διακοπές σαςστα ΧΑΝΙΑ (συνοικία Χαλέπα) 2πλήρως επιπλωμένα πολυτελή ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ στον ίδιο όροφο. 95τ.μ. για 7 άτομα και 75 τ.μ. για 5άτομα. Διαθέτουν όλες τις ανέσεις,πάρκιγκ και ξεχωριστό roof gardenμε απεριόριστη θέα. Τηλ. (01130)28210-59570 ή 6974-020-638

Α/Α 19/05-14

Zητούνται Υπάλληλοι

Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων

Ενοικιάσεις Επαγγελματικών Χώρων

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Προσωπικά

Αναγγελία Γάμου

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Οικιών

Ενοικιάσεις Εξοχικώνστην Ελλάδα

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 MAΪΟΥ 201712

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μαςπατέρα, γιού, αδελφού, θείου και εξάδελφου

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ (JIMMY) ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΣαπό το Bloomfield, New Jersey

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου

196-10 Northern Blvd., Flushing, NY 11358την Κυριακή 21 Μαϊου 2017 και ώρα 11:45 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η κόρη

ΑΡΙΑΝΑ ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΥΟι γονείς

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ και JOSEPHINE ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΥΤα αδέλφια

ΛΟΥΙΖΑ ΣΑΜΟΛΗΖΩΗ και THOMAS WOJNAROWSKIΡΟΖΑΛΙΑ και CHARLIE IANNOTTA

Τα ανίψιαDEMOS, GREGORY and daughter GUILIANNA

PETER ΣΑΜΟΛΗΣKAITLIN, THOMAS JR. WOJNAROWSKI

ISABELLA and ERIC IANNOTTAΟι θείοι, θείες, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

804344/20344

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο

της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ (ΚΟΥΛΛΑΣ) ΡΗΓΑαπό την Λεμεσό Κύπρου

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 21 Μαϊου 2017 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

DEBBIE and DOROS EVANGELIDESKOSTAS and MARIA RIGAS

GEORGIA RIGASΟι εγγονές

PAIGE and EVE RIGASSAMANTHA and ALEXIS URBAN

Τα αδέλφια, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ στην Κύπρο και στην Ελλάδα.

904382/1651

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Aκολουθήστε μας στο Facebook:

Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

Page 13: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 MAΪΟΥ 2017

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

Γραφεία Τελετών

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας πατέρα,

παππού, προπάππου, γαμπρού και θείου

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΣΚΟΥΦΗαπό τον Κάτω Πλάτανο Ναυπακτίας

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, NY 11105την Κυριακή 21 Μαϊου 2017 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΑΘΗΝΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣΚΩΣΤΑΣ και ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΣΚΟΥΦΗ

Τα εγγόνιαΙατρός ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και JANET ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΨΩΡΑΣ

ΑΝΤΩΝΙΑ ΣΚΟΥΦΗ και ο αρραβωνιαστικός JOSEPH IVARONEΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΚΟΥΦΗΣ

Τα δισέγγοναΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΜΙΛΑ ΑΘΗΝΑ και ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

Οι γυναικάδελφοι, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

904379/310

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

και με τη συμπλήρωση πέντε χρόνων από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

τελούμε επιμνημόσυνη δεήση στον Ιερό Ναό των Αγίων Αναργύρων

1547 St. Nicholas Ave., New York, NY 10040την Κυριακή 21 Μαϊου 2017 και ώρα 9:30 π.μ.

για την ανάπαυση των ψυχών τους.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΒΑΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΑΡΓΥΡΙΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣΡΙΤΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥ

ΑΛΕΞΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΤα εγγόνια

ΘΕΣΣΑΛΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΕΛΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥ

ΑΛΕΞΙΑ ΜΑΡΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΟ αδελφός

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα

904387/18069

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΘΩΜΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥαπό τον Ξηρόκαμπο Καρδίτσας

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥαπό το Ελληνόκαστρο Καρδίτσας

Get informedwww.thenationalherald.com

Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου,πατέρα, παππού, αδελφού, γαμπρού, θείου και συμπέθερου

ΣΩΤΗΡΗ ΠΡΙΣΤΟΥΡΗαπό το Λευκόχωμα Σπάρτης

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου224 18th Street, Brooklyn, NY 11215

την Κυριακή 21 Μαϊου 2017 και ώρα 10:30 π.μ.για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΑΘΗΝΑ ΠΡΙΣΤΟΥΡΗΤα παιδιά

ΕΛΕΝΗ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΑΡΔΗΣΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΡΙΣΤΟΥΡΗ

ΙΩΑΝΝΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΣΑΤΗΣΤα εγγόνια

ΑΘΗΝΑ και ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΠΑΡΔΗΜΑΡΙΑΝΘΗ ΠΡΙΣΤΟΥΡΗ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΑΤΗΣ και ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΣΑΤΗΤα αδέλφια

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΖΑΧΑΚΟΥΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΣΤΕΛΛΑ ΠΡΙΣΤΟΥΡΗ

ΣΟΦΙΑ Π. ΠΡΙΣΤΟΥΡΗΣΤΕΛΛΑ Ν. ΠΡΙΣΤΟΥΡΗ

Οι γυναικάδελφοιΣΤΕΛΙΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΨΙΝΑΚΗ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΠΟΥΖΑΡΕΛΟΥΤα ανίψια, οι συμπέθεροι και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ στον Καναδά και στην Ελλάδα.

904389/20007

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Page 14: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΝΑΥΠΛΙΟ-ΑΓΙΟΣ ΑΝΔΡΙΑΝΟΣ7 λεπτά από το κέντρο της πόληςκαι πάνω σε κεντρικό δρόμο πωλεί-ται από τον ιδιοκτήτη γωνιακόκτήμα περίπου 5 στρέμματα με νερό,ηλεκτρικό, 170 ρίζες ελιές και λίγαοπωροφόρα. Οι σοβαρά ενδιαφερό-μενοι τηλεφωνήστε (401) 231-9046ή κινητό (401) 575-3344 ζητήστεΓιώργο.

264248/20392/7-01

ΧΙΟΣ, ΚΑΜΠΟΣ, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,313 τμ σε οικ. 600 τμ 3 επίπεδα, 4υπνοδ., 3 μπάνια, 1 wc, 2 κουζίνες, 4parking, ενδοδαπέδια θέρμανση,ενεργειακά τζάμια, μόνωση, δεξαμενήνερού, περίφραξη με θυμιανουσικήπέτρα. Το playroom λειτουργεί καισαν ανεξάρτητο διαμέρισμα. Τ:335.000€, ΚΩΔ (E-AGENTS) 85888ΑΙΓΙΝΑ, ΠΕΡΔΙΚΑ, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,190 τ.μ., σε οικ. 1900 τμ, έτος κατα-σκευής 2008. 3 επίπεδα, πολυτελέ-στατη, minimal design, 4 υπνοδ. mas-ter, 4 μπάνια, 1 wc, 1 κουζίνα, 3 park-ing, Δάπεδα: γρανίτες + πατώματα,κουφώματα: αλουμινίου, κλιματισμός.Τ.: 610.000€ ΚΩΔ (E-AGENTS)322257 Τηλ: (011-30) 210-6231-555, 6980-502-020, www.dontasrea-lestate.gr

AA26/0716

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove Stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternational.com788013/8597/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

AGGELOU LAW FIRMAttorneys at Law and Solicitors,αναλαμβάνουμε με συνέπεια και εν-τιμότητα: διαχείριση ακινήτων καιπεριουσιακών στοιχείων ομογενών,κτηματομεσιτικά, οικογενειακές δια-φορές, απαιτήσεις από ασφαλιστικέςεταιρείες, τραυματισμούς, αποζη-μιώσεις, εκπροσώπηση στο δικαστή-ριο (ιδιωτικές διαφορές και διαφορέςμε το Δημόσιο) www.aggeloulawfirm.gr,

Tel: (01130) 210-3645-914 & 5,Fax: (01130) 210-3645-916,

e-mail: [email protected],Σκουφά 5-7 Αθήνα 10673

Α/Α 23/06-20

Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την

Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους

και σε χαμηλές τιμές. Συμβατικά: €130/εβδομάδα, €330/μήνα

Αυτόματα: 1400cc €20/ημέραΤώρα με γραφείο και στο αεροδρόμιο.

Δωρεάν παράδοση και παραλαβήΤηλ.: 011-30-210-524-7515

6936-701-401 • 6934-880-880ΑΑ5/6-20

Lien Sale 6/4/17 9am @ 2549 C MontaukHwy Brookhaven 1988 Chev 1G1GZ11G5JP102983 Re: K. Benson; 10am @ 1681 JeromeAve Bx 2015 Hyund KMHGN4JE5FU040198R: R.A. Peralta GE Farias JP Morgan ChaseNA. Publ. 5/20/17 & 5/27/17.

275792/11397

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Αρχιτέκτονες

Δικηγόροι

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/21-31

Δικηγόροι στην Ελλάδα

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Legal Notice/Auction Notice

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 MAΪΟΥ 201714 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματα

σε 3 ημέρες!ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

315 Us Highway 46, Rockaway, NJ 07866

ΜέντιουμΑΘΗΝΑ

ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ-ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑΒΟΗΘΩ ΟΛΟΥΣ ΟΣΟΥΣ

ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙΑλλα μέντιουμ ζητούν τη γνώμη της!!!

Η βαθιά της πίστη στο Θεό την οδηγεί στο ναβοηθά εκατοντάδες άτομα από όλα τα κοινωνικάστρώματα. Ειδικεύεται σε προβλήματα ερωτικά,υγείας, επαγγελματικά, οικογενειακά. Εχει τη δύ-ναμη να αλλάξει τη ζωή σας και τη μοίρα σας. Αι-σθάνεστε κακία και φθόνο γύρω σας; Θα βρει τηναιτία των προβλημάτων σας. Είναι η πρώτη στοείδος της. Εχει την υπομονή και τη διάθεση να σαςβοηθήσει. Μην παραπλανηθείτε από άτομα πουδεν μπορούν να σας βοηθήσουν. Επιτυγχάνει εκείπου οι άλλοι έχουν αποτύχει. Διώχνει τα μάγια.Εγγυημένη επιτυχία. Μία δωρεάν ερώτηση από το τηλέφωνο!!!

(917) 705-12794865

MENTIOYM

LAURAΜοναδική στο είδος της

Σας βοηθώ, σας συμβουλεύω και σας καθοδηγώ

Χαρτομαντεία Χειρομαντεία

Ενώνω χωρισμένους Εγγυημένα αποτελέσματα

Τηλεφωνήστε σήμερα για ραντεβού

1 (718) 207-2662Mιλώ ελληνικά

18 West, 37th St., Suite 202μεταξύ 6 & 5 Aves

New York, NY 10018-7400

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

ΛΑΓΟΝΗΣΙ, ΑΤΤΙΚΗ, πωλείται ΚΤΙΡΙΟ με 2 νεόκτιστες πολυτελείςανεξάρτητες ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ, με δικό της ασανσέρ η κάθε μία, 170 τ.μ. έκαστη,

σε γωνιακό οικόπεδο 360 τ.μ., σε εξαιρετική τοποθεσία κοντά στη θάλασσα.Αριστη κατασκευή, καταπληκτική θέα θάλασσα, πισίνα με υδρομασάζ, parking,

roof garden, ηλεκτρικά ρολά, αυτόνομη θέρμανση, κάμερες ασφαλείας, συναγερμός, θυροτηλεοράσεις, κλπ.

Πωλούνται μόνο μαζί! Τιμή ευκαιρίας: 690,000 ευρώ.

Λεπτομέρειες και φωτό στο Facebook: 2 Villas for sale in Lagonissi-Athens-Greeceτηλ. (01130) 6944-662-121 • email: [email protected]

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Μικρές ΑγγελίεςΕθνικού ΚήρυκαΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ.: (718) 472-0510

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα βασικά θέματα τηςεπικαιρότητας σε τίτλους όπωςπροβλήθηκαν χθες Παρασκευή19 Μαΐου από τα πρωτοσέλιδατου Τύπου.

«Αυγή»Ωρα ευθύνης για όλους.

«Λόγος»Εποχή 4ου μνημονίου.

«Η Καθημερινή»Τέταρτο μνημόνιο με σφραγίδαΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ.

«Ριζοσπάστης»Λαϊκός ξεσηκωμός, αγώνας διαρ-κείας για να ανατρέψουμε μνη-μόνια και αφεντικά.

«Δημοκρατία»Νικητής το... Survivor.

«Εθνος»Η Ελλάδα στον νέο δρόμο τουμεταξιού.

«Ειδήσεις»Νέα έκρηξη στα «κόκκινα» δά-νεια!

«Ελευθερία»Μνημόνιο 4 - 153 σφαίρες στημεσαία τάξη.

«Ελεύθερος Τύπος»Εισφορές-φωτιά για επαγγελμα-

τίες, επιστήμονες.

«Εστία»Στρατιωτάκια αμίλητα ακούνη-τα.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Και τώρα ο λόγος στους δανει-στές.

«Τα Νέα»Φύκια για (μεταξωτές) γραβά-τες.

«Εθνικός Κήρυκας»Αυτοκίνητο σκορπά τον θάνατοστην Τάιμς Σκουέαρ - 1 νεκρός,πολλοί τραυματίες - Μεθυσμένοςο οδηγός • Οργισμένη αντίδρα-ση Τραμπ για ανακριτή • Κοινήέκθεση Προξενείου - Ωνασείου• Σφοδρή επίθεση Κυριάκου.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Μαύρη 4ετία με 13 δισ. στοΑσφαλιστικό.

«Ναυτεμπορική»Νόμος τα μέτρα γρίφος το χρέος.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Κυβερνητικές εξαγγελίες τουπροέδρου της Νέας Δημοκρα-τίας.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Διπλό σοκ στους επαγγελματίεςτουρισμού.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Υπογραφή στον βαρύ λογαρια-σμό.

«Η Ροδιακή»Καταργείται το Κτηματολόγιο!Ετοιμο το νομοσχέδιο.

«Λαμιακός Τύπος»Σφοδρή σύγκρουση κυβέρνη-σης-αντιπολίτευσης για το...μνηνόνιο διαρκείας.

«Μακεδονία»Στήνουν ανάχωμα για να σώ-σουν το νερό.

«Νέα Κρήτη»Και εγένετο μνημόνιο Νο 4.

«Πολίτης» (Χίου)Αυταπάτη η λύση του προσφυ-γικού μόνο με το προαναχωρη-σιακό.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Υποδομές-«προίκα» για τα Γιάν-νενα!

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Κόντρα μέσα, μολότοφ έξω (απότη Βουλή).

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΜην αφήνεις εκκρεμότητες ναεμποδίζουν τα σχέδιά σου. Δώσελύσεις το συντομότερο και προ-χώρησε τις υποθέσεις σου σταεπίπεδα που χρειάζεται. Μηναφήνεις το φόβο και την ανα-σφάλεια να καθορίζουν τη στά-ση σου. Είναι δύσκολο να κατα-φέρεις όλα όσα επιθυμείς αλλάφρόντισε να εξασφαλίσεις τααπαραίτητα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαΐουΤο πλανητικό σκηνικό αρχίζεινα γίνεται αισθητά βελτιωμένοκαι χρειάζεται να προσπαθήσειςπερισσότερο για να μην παρα-συρθείς σε κατάφορη αισιοδοξίαπου θα σταματήσει την σοβαρήπροσπάθεια. Μην βιάζεσαι ναλάβεις όλα όσα περιμένεις άμε-σα. Δείξε υπομονή και το αύριοθα σε ανταμείψει πλουσιοπάρο-χα.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαΐου - 20 ΙουνίουΟι εντάσεις που προκύπτουν εί-ναι προσωρινές και μπορείς νατις αποφύγεις. Η διάρκεια είναιπροσωρινή και δεν χρειάζεταινα προσπαθήσεις ιδιαίτερα. Τοπαρελθόν φέρνει ζητήματα στηνεπιφάνεια που σε αναστατώ-νουν. Συγκεντρώσου για να δώ-σεις άμεσα λύσεις σε όλα καινα μπορέσεις να προχωρήσεις.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΑν φροντίσεις να τακτοποιήσειςτις εκκρεμότητες που έχουνπροκύψει η καθημερινότητάσου θα βελτιωθεί πολύ. Είναι γε-γονός πως χρειάζεσαι ξεκούρα-ση αλλά οι υποχρεώσεις δεν σουτο επιτρέπου . Μία μικρή από-δραση θα δώσει τη λύση και θασε ξεκουράσει σε ικανοποιητικάεπίπεδα.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΕίναι δύσκολο να καταφέρειςόλα όσα επιθυμείς καθώς οι συν-θήκες δεν το επιτρέπουν αλλάμε λίγη προσπάθεια όλα μπο-ρούν να γίνουν. Χαλάρωσε καιάφησε τα πράγματα να δρομο-λογηθούν στα επίπεδα που είναιανάγκη για να μπορέσεις ναεπαναφέρεις τις ισορροπίες σου.Ολα θα πάνε καλά στο μέλλονκαι θα δικαιωθείς.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΟι ευθύνες που σου φορτώνει ηοικογένεια σε αποσυντονίζουναπό το δύσκολο πρόγραμμα πουπρέπει να ακολουθήσεις με απο-τέλεσμα τα πράγματα να παρα-μένουν στάσιμα. Κάνε αξιολόγη-ση των υποχρεώσεων και μηνδίνεις βάση σε πράγματα πουμπορούν να περιμένουν. Ολα θατακτοποιηθούν με τη σωστή σει-ρά.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΕνα κάλεσμα σε φιλικό κύκλογίνεται αφορμή να μπορέσεις ναξεπεράσεις εμπόδιο πολύ ση-μαντικό για τη μελλοντική σουεξέλιξη. Η συνάντησή σου μεκάποιο πρόσωπο εκεί γίνεται ηαρχή μίας συμμαχίας που θαοδηγήσει στο αποκορύφωμα τασχέδιά σου και εσένα σε ολο-κληρωτική μεταμόρφωση.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΠαιδιά και οικογένεια χρειάζον-ται τη φροντίδα σου και αδυνα-τείς να ανταποκριθείς. Σταμάτανα νιώθεις τόσες ενοχές αλλάπροσπάθησε οι κινήσεις σου ναείναι μεθοδικές και αρκετά ου-σιαστικές ώστε η παρουσία σουνα γίνει όσο το δυνατό πιο θετι-κή. Τα προβλήματα δεν τελει-ώνουν αλλά τα άστρα στηρίζουντις προσπάθειες.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΝέες προτάσεις φέρνουν ικανο-ποίηση. Δείξε προσοχή στις προ-ϋποθέσεις και ζήτησε τη συμ-βουλή ειδικού για να εξασφαλί-σεις τις απαραίτητες συνθήκες.Ολα μπορούν να πετύχουν μεαρκετή συγκέντρωση και αμοι-βαία προσπάθεια. Το μέλλονφέρνει ικανοποιήσεις και υπό-σχεται θρίαμβο.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΗ κατάσταση έχει ξεφύγει απόκάθε έλεγχο και μάταια προσπα-θείς να δώσεις λύση. Ασχολήσουπερισσότερο με όσα σε κουρά-ζουν και μην αφήνεις περιθώριαγια υπερβολές που θα μπλοκά-ρουν τα σχέδιά σου. Ολα θα πά-νε καλά και θα οδηγηθείς σε επι-τυχία. Η λύση βρίσκεται μπρο-στά στην υλοποίησή της.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΤο πλανητικό σκηνικό περιλαμ-βάνει ικανοποιήσεις που εντυ-πωσιάζουν. Αγαπημένα πρόσω-πα χαίρονται με τη νέα τροπήστη ζωή σου και κάποιοι άλλοιδυσκολεύονται φανερά να τοδεχτούν. Αγνόησέ τους και συ-νέχισε το δρόμο σου. Σύντομαόλοι θα ξέρουν με κάθε λεπτο-μέρεια πόσο μεγάλη ήταν η προ-σπάθειά σου.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΕίναι αδύνατον να κάνεις ταυτό-χρονα τόσα πράγματα. Η κούρα-ση που σε έχει καταβάλλει δυ-σκολεύει ακόμα περισσότερο τηνκατάσταση. Μην βιάζεσαι να δώ-σεις τέλος σε πράγματα πουέχουν μέλλον. Θα βλάψεις τημελλοντική σου εξέλιξη. Οργά-νωσε καλύτερα τη καθημερινό-τητα σου και όλα θα πάνε καλά.

www.Oroskopos.gr

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 20 Μαϊ-ου, Θαλλελαίου μάρτυρος τουιαματικού, Λυδίας της Φιλιππη-σίας. Αύριο είναι Κυριακή 21Μαϊου, Του Τυφλού, Κωνσταν-τίνου και Ελένης των ισαποστό-λων, Βησσαρίωνος.

Τώρα χρειαζόμαστε τρελούς.Κοιτάξτε γύρω σας για να δείτεπου μας οδήγησαν οι λογικοί.

Τζόρτζ Μπέρναρντ Σω 1856–1950, Ιρλανδός

θεατρικός συγγραφέας

Οστά αγνοούμενου θα ταφούν στην Πάργα

ΠΑΡΓΑ. («ΑΜΠΕ»). Ενα επώδυνοκεφάλαιο για την οικογένειαΤριάντη από την Ανω Σκαφιδωτήτης Πάργας θα κλείσει και τυπικάσε μία εβδομάδα, καθώς εκεί, τοαπόγευμα του ερχόμενου Σαβ-βάτου 27 Μαΐου θα μεταφερθούντα οστά του αγνοούμενου, επί43 χρόνια, φαντάρου της κυπρια-κής τραγωδίας.

Ο Βασίλης Τριάντης ήταν 21ετών και υπηρετούσε στην ΕΛ-ΔΥΚ. Πριν από λίγες ημέρες εν-τοπίστηκαν τυχαία τα οστά τουκαι ταυτοποιήθηκαν. Ενας αγρό-της εντόπισε τα οστά του ήρωασε χώρο όπου είχε τα ζώα του,κοντά στο στρατόπεδο που υπε-ρασπίστηκε, που έδωσε μάχηκατά του «Αττίλα», η ΕλληνικήΔύναμη της Κύπρου (ΕΛΔΥΚ),τον Αύγουστο του 1974.

«Μία ζωή αγωνία», λέει μεσυγκίνηση ο αδελφός του, Κώ-στας, στο «Αθηναϊκό-ΜακεδονικόΠρακτορείο Ειδήσεων» και θυ-μάται εκείνη την ημέρα που μίααντιπροσωπεία από το τότε τάγμαΕθνοφυλακής πήγε στο χωριό γιανα ενημερώσει την οικογένεια.

«Ηταν 18 Αυγούστου. Ηρθαντα ΤΕΑ και μας είπαν ότι ο Βασί-λης, αγνοείται. Χάθηκε το τριή-μερο 14-16 Αυγούστου. Ο πατέ-ρας και η μάνα κατέρρευσαν.Δεν θέλαμε να πιστέψουμε ταχειρότερα. Η μάνα, μέχρι πριν10 χρόνια που πέθανε, ζούσε μετην ελπίδα ότι θα τον ξαναδεί»,τονίζει. Δύο χρόνια αργότερα, οΚώστας Τριάντης, αναζητώνταςτον αδελφό του, πήγε στην Κύ-προ.

Οπως αναφέρει, εκεί η ελπίδανα τον βρει ζωντανό χάθηκε,γιατί οι μαρτυρίες έλεγαν πως οιΤούρκοι περικύκλωσαν το στρα-τόπεδο της ΕΛΔΥΚ και δεν άφη-σαν κανέναν ζωντανό, γιατί πο-λέμησαν.

Ενας φαντάρος της ΕΛΔΥΚ,από την περιοχή της Πάργας, οοποίος επέζησε είπε στην οικο-γένεια Τριάντη πως είχε δει τοπαιδί τους, τον Βασίλη, τραυματίακοντά στο στρατόπεδο.

Ο Κώστας Τριάντης σημειώνειπως ο αδελφός του «βγήκε απόμικρός στη δουλειά, στα καράβια,πήγε στην Αυστραλία και επέ-

στρεψε για να υπηρετήσει τηνπατρίδα».

Οπως θυμάται, τον Νοέμβριοτου 1973, πριν αναχωρήσει γιατην Κύπρο, ο Βασίλης είχε στείλειένα γράμμα στο σπίτι και ζητούσενα δει τα αδέλφια του. «Είχε φαί-νεται ένα κακό προαίσθημα πωςδεν θα μας ξαναδεί», συμπληρώ-νει.

Τα λείψανα του Βασίλη Τριάν-τη θα φτάσουν το Σάββατο 27Μαϊου, το απόγευμα, στην ΑνωΣκαφιδωτή και θα τοποθετηθούνστην εκκλησία του χωριού. Τηνεπομένη ημέρα, Κυριακή 28 Μαΐ-ου, θα πραγματοποιηθεί η ταφή,με μία εκδήλωση, στην οποίαστρατιωτικό άγημα θα αποδώσειτιμές.

Εκτός των Αθηνών

Θεσσαλονίκη. Η ταχύτηταπου είχε αναπτύξει ο μηχανο-δηγός του συρμού που εκτελούσετο δρομολόγιο Αθήνα-Θεσσαλο-νίκη, πήγαινε με 144,3 km/h,είναι η αιτία του δυστυχήματοςστην περιοχή Αδενδρου. Αυτόαναφέρεται, σύμφωνα με έγκυ-ρες πληροφορίες του «ΑΜΠΕ»,στο πόρισμα της επιτροπής γιατα αίτια του δυστυχήματος.

Ιωάννινα. Δύο τσουβάλια μεσφαίρες για όπλα τύπου «Κα-λάσνικοφ» εντόπισαν και κατά-σχεσαν, το μεσημέρι της Πέμ-πτης, στην περιοχή του χωριούΕξοχή Ιωαννίνων, στα ελληνο-αλβανικά σύνορα, αστυνομικοίτου Τμήματος Συνοριακής Φύ-λαξης Κόνιτσας Ιωαννίνων. Οιαστυνομικοί, κατά την περιπολίαπου έκαναν στη μεθόριο, κοντάσε παλιό νερόμυλο στον ποταμόΣαραντάπορο στην Εξοχή, εν-τόπισαν τα δύο τσουβάλια πουπεριείχαν 1.028 φυσίγγια πολε-μικού τυφεκίου «Καλάσνικοφ»,διαμετρήματος 7,62 x 39 mm.Ο δήμαρχος της Κόνιτσας Αν-δρέας Παπασπύρου, ο οποίοςκατάγεται από την Εξοχή, τόνισε,στο «ΑΜΠΕ», πως πρέπει να εν-ταθούν οι προσπάθειες αστυνό-μευσης και τα μέτρα ασφαλείαςστην περιοχή, καθώς τα περι-στατικά παράνομων δραστηριο-τήτων είναι αλλεπάλληλα.

Χίος. Να αποδεχθεί την κυ-βερνητική πρόταση για δημιουρ-γία προαναχωρησιακού κέντρουμεταναστών στη Χίο αποφάσισεκατά πλειοψηφία αργά την Πέμ-πτη το βράδυ το Δημοτικό Συμ-βούλιο Χίου. Η απόφαση ελήφθημε τις ψήφους των συμβούλωντης παράταξης του δημάρχου Μα-νώλη Βουρνού που αποδέχθηκανσχετικό πόρισμα της Διαπαρατα-ξιακής Δημοτικής Επιτροπής.

Page 15: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΚΥΠΡΟΣ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σΑββΑτο 20 - κΥριΑκη 21 μΑΪοΥ 2017

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Δεν υπάρχει θετικήανταπόκριση από την τουρκικήπλευρά στην πρόταση του προέ-δρου Νίκου Αναστασιάδη με τιςπροϋποθέσεις που έθεσε για νέαΓενεύη και όλα δείχνουν ότι ηόλη διαπραγματευτική διαδικασίαβρίσκεται πλέον ένα βήμα πριντην κατάρρευση.

Με γραπτή δήλωσή του οΤουρκοκύπριος ηγέτης, Μουστα-φά Ακιντζί, χαρακτήρισε «μη εποι-κοδομητικές» τις προτάσεις Ανα-στασιάδη, χωρίς να αφήσει περι-θώρια περαιτέρω διαμεσολάβησηςαπό τον απεσταλμένο του ΟΗΕγια γεφύρωση των διαφορών. Οκ. Αϊντα αναχώρησε για το εξω-τερικό και επιστρέφει στο νησί

αρχές της εβδομάδας, ενώ ο πρό-εδρος Αναστασιάδης ανακοίνωσεότι θα ενημερώσει τη Δευτέρατο Εθνικό Συμβούλιο για όλεςτις εξελίξεις.

Η πρόταση Αναστασιάδη, πα-ρόλο που επισήμως δεν έχει γίνειγνωστή, προβλέπει, σύμφωνα μεπληροφορίες, τη σύγκληση νέαςΔιάσκεψης με αποκλειστικό αντι-κείμενο συζήτησης το θέμα τηςασφάλειας και των εγγυήσεωνκαι σε περίπτωση επίτευξης συμ-φωνίας, συζήτηση και προσπά-θεια κατάληξης στο εδαφικό (σ.σ.υπενθυμίζοντας πως τον περα-σμένο Ιανουάριο στη Γενεύη κα-τατέθηκαν χάρτες).

Από την άλλη, η τουρκικήπλευρά αξιώνει σύγκληση Διά-σκεψης χωρίς όρους και προϋ-ποθέσεις με συζήτηση-πακέτοόλων των ανοικτών πτυχών του

Κυπριακού, ζητώντας ταυτόχρονααναβολή της γεώτρησης που προ-γραμματίζεται στην κυπριακήΑΟΖ τον ερχόμενο Ιούλιο.

Πρόκειται για πρόταση που οπρόεδρος Αναστασιάδης θεωρείως συνταγή αποτυχίας, εκτιμώ-

ντας πως αυτό στο οποίο απο-σκοπεί είναι σ’ ένα νέο αδιέξοδομε επιχειρούμενη τουρκική στό-χευση την απόδοση της ευθύνηςστον ίδιο και γενικότερα στηνε/κ πλευρά. Και αυτό, αφού ηΤουρκία εξακολουθεί να δείχνειαπρόθυμη να αγγίξει τα κρίσιμα

για την ίδια θέματα των εγγυή-σεων-ασφάλειας και του εδαφι-κού, των ουσιωδών δηλαδή ζη-τημάτων που θα καταδείξουν τηνπραγματική βούλησή της γιαλύση. Χαρακτηριστική ήταν η δή-λωση του Προέδρου της Δημο-κρατίας το βράδυ της Πέμπτης:«Τρέχουν να κρυφτούν πίσω απόσκοπιμότητες, να βρεθούμε στηΓενεύη, να επαναλάβουμε εαυ-τούς για τα γνωστά θέματα γιανα αποδώσουν στον Αναστασιάδηότι τάχα δεν ήταν έτοιμος ναδώσει απαντήσεις στα τέσσερακεφάλαια, να μην αγγίξουν τιςεγγυήσεις που δεν φαίνεται ναείναι έτοιμοι και πρόθυμοι ναπράξουν, για να αποδώσουν τηδιακοπή του διαλόγου στην υπαι-τιότητα του Αναστασιάδη λόγωεκλογών. Εγώ τους προκαλώ»,τόνισε με νόημα ο Κύπριος Πρό-

εδρος. Στη γραπτή δήλωση τηςΠαρασκευής, ο Μ. Ακιντζί ανα-φέρει ότι «υπάρχει δυστυχώς απότην ελληνική πλευρά μια προ-σπάθεια δημιουργίας εντυπώσε-ων», προσθέτοντας πως «ο κ.Αναστασιάδης υποστηρίζει πωςέκανε μια θετική και εποικοδο-μητική εισήγηση. Δεν μπορώ ναμείνω σιωπηλός».

Ο Μουσταφά Ακιντζί σημειώ-νει πως «δεν υπάρχουν εποικο-δομητικές εισηγήσεις. Υπάρχουνμόνο προσπάθειες να επιβληθούνπροϋποθέσεις για συνομιλίες στηΓενεύη. Η πρόταση είναι να τε-λειώσει πρώτα το εδαφικό, μετάη ασφάλεια και οι εγγυήσεις καιμετά να κλείσουν τα υπόλοιπακεφάλαια».

Ο κ. Ακιντζί συνεχίζει πως ηπρόταση Αναστασιάδη είναι αντί-θετη προς τη συμφωνία της 11ης

Φεβρουαρίου 2014 και της συμ-φωνίας στη Διάσκεψη της Γενεύηςστις 12 Ιανουαρίου 2017, καθώςκαι πως ανέφερε στον κ. Ανα-στασιάδη πως κανένας Τ/Κ ηγέ-της δεν μπορεί να δεχτεί μια τέ-τοια προσέγγιση.

«Δεν είναι δυνατόν πλέον ναλειτουργήσει η προσέγγιση τουκλεισίματος ενός θέματος πρινπάμε στο επόμενο», σύμφωνα μετον Τ/Κ ηγέτη.

Ο εκπρόσωπος Τύπου τωνΗνωμένων Εθνών στην ΚύπροΑλίμ Σιντίκ δήλωσε την Παρα-σκευή στο ΚΥΠΕ ότι ο ΕιδικόςΣύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ γιατην Κύπρο Εσπεν Μπαρθ Αϊνταπαραμένει σε στενή επαφή καιμε τους δυο ηγέτες και θα επι-στρέψει για να συνεχίσει τις επα-φές του στις αρχές της ερχόμενηςεβδομάδας.

Eνα βήμα πριν την κατάρρευση οι συνομιλίες για το ΚυπριακόΟ Μουσταφά Ακιντζί απορρίπτει την πρόταση του προέδρου Νίκου Αναστασιάδη και όλα δείχνουν πλήρες αδιέξοδο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η πρόταση του προέ-δρου της Δημοκρατίας ΝίκουΑναστασιάδη για να αποφευχθείτο διαφαινόμενο αδιέξοδο στοΚυπριακό, οι προσπάθειες τουΕσπεν Μπαρθ Αϊντα με τις χω-ριστές συναντήσεις του με τουςδύο ηγέτες, οι δηλώσεις του Ρώ-σου ΥΠΕΞ Σεργκέι Λαβρόφ γιααυτοσυγκράτηση σε ό,τι αφοράτις τουρκικές απειλές στην κυ-πριακή ΑΟΖ, και οι διεργασίεςστα κόμματα για τις επερχόμε-νες προεδρικές εκλογές είναι τακυριότερα θέματα που προβάλ-λονται στα πρωτοσέλιδα τωνεφημερίδων της Παρασκευής 19Μαϊου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Με αγκάθια οδρόμος προς τη Γενεύη», γράφει,στο κύριο της θέμα, ότι ολοένακαι αυξάνονται τα αγκάθια στο

δρόμο για τη Γενεύη και όπωςόλα δείχνουν δύσκολα θα πραγ-ματοποιηθεί η διεθνής διάσκε-ψη για το Κυπριακό.

O «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Τελευταίες ελπί-δες στον «λομπίστα» Αιντα» προ-βάλλει πληροφορίες συμφωναμε τις οποίες ο ειδικός σύμβου-λος του ΓΓ του ΟΗΕ ενισχύει μεδικές του ιδέες την πρότασηΑναστασιάδη την οποία συζήτη-σε και με τον Μουσταφά Ακι-ντζί.

«Η Σημερινή»στο κύριο της θέμα με τίτλο«Πρόταση λύσης ενώπιον τουΜουσταφά Ακιντζί», γράφει ότιο Πρόεδρος Αναστασιάδης ειση-γείται στον Τ/κ ηγέτη τη μετά-βαση στη Γενεύη για διεθνή διά-σκεψη με στόχο το κλείδωματων κεφαλαίων της Ασφάλειας

και των Εγγυήσεων και στη συ-νέχεια την ολοκλήρωση της συ-ζήτησης για το Εδαφικό.

«Ο Φιλελεύθερος»κάτω από τον τίτλο «Η μπάλαστον Ακιντζί» γράφει, στο κύριοτου θέμα, ότι ο πρόεδρος Ανα-στασιάδης αναμένει ανταπόκρι-ση από τον Τ/κ ηγέτη στην πρό-τασή του για συζήτηση των κε-φαλαίων ασφάλειας-εδαφικούσε μια νέα Γενεύη.

Η «Χαραυγή»γράφει στο κύριο της θέμα, μετίτλο «Στην εντατική οι συνομι-λίες για το Κυπριακό», ότι οΕσπεν Μπαρθ Αϊντα κατέβαλεύστατες προσπάθειες για να δια-σωθεί η διαδικασία από το αδιέ-ξοδο που οδηγείται, ενώ ο Πρό-εδρος Αναστασιάδης ενημερώνειτο Εθνικό Συμβούλιο τη Δευτέ-ρα.

Η «Cyprus Mail»υπό τον τίτλο «Ο Λαβρόφ καλείσε αυτοσυγκράτηση για τηνΑΟΖ» γράφει, στο κύριο της θέ-μα, ότι ο Ρώσος υπουργός Εξω-τερικών, κατά τη συνάντηση μετον Ιωάννη Κασουλίδη είπε πωςυπάρχει ανάγκη για αυτοσυ-γκράτηση σε ό,τι αφορά τιςαπειλές για χρήση βίας στην κυ-πριακή ΑΟΖ. Αλλού, η εφημερί-δα γράφει ότι ο Αϊντα αναχώρη-σε από την Κύπρο χωρίς να ορι-στεί νέα συνάντηση των δύοηγετών.

Η «The Cyprus Weekly»στο κύριο της θέμα, με τίτλο«Αδέλφια μέσα από τον πόλε-μο», γράφει για την ιστορία ενόςΕλληνοκύπριου και ενός Τουρ-κοκύπριου οι οποίοι, ενώ βρέ-θηκαν ο ένας απέναντι στον άλ-λο στον πόλεμο, ξεπέρασαν τηνέχθρα και έγιναν φίλοι.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Ο πρόεδρος της ΚύπρουΝίκος Αναστασιάδης και ουπουργός ΕξωτερικώνΙωάννης Κασουλίδης με τουςυπουργούς Εξωτερικών καιμονίμους αντιπροσώπουςτων κρατών μελών τουΣυμβουλίου της Ευρώπηςπου συνήλθαν στοΣυνεδριακό Κέντρο στηΛευκωσία με την ευκαιρίατης ολοκλήρωσης τηςκυπριακής προεδρίας.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σει-ρά συναντήσεων με Υπουργούς Εξωτερικώντων κρατών-μελών του Συμβουλίου της Ευ-ρώπης είχε την Παρασκευή ο πρόεδρος τηςΔημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης, στο πε-ριθώριο της 127ης Συνόδου της Επιτροπής

Υπουργών του διεθνούς οργανισμού, η οποίαπραγματοποιείται στη Λευκωσία.

Το πρωί ο Πρόεδρος δέχτηκε στο Προε-δρικό τον υπουργό Εξωτερικών της Ουγγα-ρίας Πέτερ Σιγιάρτο. Στη συνέχεια είχε συ-νάντηση με τον υπουργό Εξωτερικών της

Ουκρανίας Πάβλο Κλίμκιν και τον υφυ-πουργό Εξωτερικών της Γερμανίας ΜίχαελΡοτ. Το μεσημέρι, ο πρόεδρος Αναστασιάδηςδέχτηκε τον υπουργό Εξωτερικών της ΡωσίαςΣεργκέι Λαβρόφ. Μετά τις συναντήσεις δενέγιναν δηλώσεις.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι προσπάθειες της κυ-πριακής προεδρίας του Συμβου-λίου της Ευρώπης απέδωσαν καρ-πούς με το άνοιγμα για υπογρα-φή, στη Λευκωσία, της Σύμβασηςγια τα Αδικήματα που σχετίζονταιμε τα Πολιτιστικά Αγαθά, δήλωσεο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νί-κος Αναστασιάδης, σημειώνονταςπαράλληλα τη μεγάλη σημασίαπου αποδίδει η Κύπρος στην προ-στασία της πολιτιστικής κληρο-νομιάς με δεδομένο την κατα-στροφή πολιτιστικής κληρονομιάςτης νήσου λόγω της τουρκικήςεισβολής.

Σε χαιρετισμό του κατά τηνέναρξη των εργασιών της 127ηςΣυνόδου της Επιτροπής Υπουργώντου Συμβουλίου της Ευρώπης,την Παρασκευή το πρωί, στο συ-νεδριακό κέντρο Φιλοξενία, στηΛευκωσία, ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης ανέφερε ότι η Κύπροςαποδίδει επίσης τεράστια σημασίαστην ιδιότητα του ΕΔΑΔ ως ο θε-ματοφύλακας της Συνθήκης γιατην προστασία των ανθρωπίνωνδικαιωμάτων, τονίζοντας ότι τογεγονός πως η εφαρμογή τωναποφάσεων του δικαστηρίου είναιυποχρεωτική ενισχύει την ενδυ-νάμωση της δημοκρατικής ασφά-λειας στην Ευρώπη. Ο πρόεδροςΑναστασιάδης «εξήρε τον ρόλο,το έργο και τη σκληρή δουλειάτης κυπριακής προεδρίας τουΣυμβουλίου της Ευρώπης και ιδι-αίτερα του υπουργού Εξωτερικώνκ. Ιωάννη Κασουλίδη, σημειώνο-

ντας ότι η κυπριακή προεδρίαέχει ψηλά στις προτεραιότητέςτης την έννοια του ενεργού πο-λίτη με έμφαση στον ρόλο τηςεκπαίδευσης».

Σε αναφορά του στο Κυπρια-κό, το οποίο, όπως είπε, είναικαι πρόβλημα της Ευρώπης, οΠρόεδρος της Δημοκρατίας προ-έβη σε ενημέρωση για τις τε-λευταίες εξελίξεις, σημειώνονταςότι «έχουμε φτάσει σε ένα κρί-σιμο σταυροδρόμι αφού γίνονταισυζητήσεις για τα επόμενα βή-ματα».

«Εχω κατ’ επανάληψη και ξε-κάθαρα στείλει το μήνυμα σεόλους τους εμπλεκόμενους ότιλαμβάνοντας υπόψη τα πολλάθέματα που εκκρεμούν και τιςσημαντικές διαφορές μεταξύ τωνπλευρών σε αριθμό ουσιωδώνθεμάτων ακολουθώντας πρακτικέςτου παρελθόντος όπως οι συνα-ντήσεις στο Μοντ Πελεράν καιτη Γενεύη, θα καταδικάσουν μιανέα διάσκεψη σε αποτυχία», επι-σήμανε.

Υπογραφή από έξι χώρεςΗ Σύμβαση του Συμβουλίου

της Ευρώπης για τα αδικήματαπου σχετίζονται με τα πολιτιστικάαγαθά, γνωστή ως Σύμβαση τηςΛευκωσίας, υπογράφηκε από τιςπρώτες έξι χώρες στο πλαίσιοτων εργασιών της 127ης Συνόδουτης Επιτροπής Υπουργών του διε-θνούς οργανισμού. Πρόκειται γιατην Κύπρο, την Αρμενία, την Ελ-λάδα, την Πορτογαλία, το ΣανΜαρίνο και το Μεξικό.

Σειρά συναντήσεων Αναστασιάδη με ΥΠΕΞ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το Διεθνές ΝομισματικόΤαμείο χαιρέτισε την ανάκαμψητης κυπριακής οικονομίας και τις«συνετές» μακροοικονομικές πο-λιτικές, σε σχόλιό του για τη δή-λωση του υπουργού Οικονομικών,Χάρη Γεωργιάδη, ότι η Κύπροςθα διαβουλευθεί με το ΔΝΤ καιτον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Στή-ριξης για να εξασφαλιστεί η συ-ναίνεσή τους για πρόωρη απο-πληρωμή μέρους του δανείου

που έλαβε η χώρα από το Ταμείο. «Χαιρετίζουμε την ενίσχυση

της οικονομικής ανάκαμψης καιγενικότερα τις συνετές μακροοι-κονομικές πολιτικές, όπως αντι-κατοπτρίζονται στις ευνοϊκές συν-θήκες της χρηματοπιστωτικήςαγοράς, οι οποίες επέτρεψαν στηνΚύπρο να κάνει αυτό το βήμα»,δήλωσε ο αντιπρόσωπος του ΔΝΤστην Κύπρο, Βιντσέντζο Γκούτσο.

Ο Υπουργός Οικονομικών δή-λωσε νωρίτερα ότι διαφαίνεται

πως το κόστος για ένα σημαντικόμέρος του δανεισμού από το ΔΝΤ,ύψους 280 εκ., είναι υψηλότεροαπό το κόστος δανεισμού της Κυ-πριακής Δημοκρατίας από τις διε-θνείς αγορές, το οποίο έχει μει-ωθεί, λόγω και των καλύτερωνεπιδόσεων και αξιολογήσεων τηςκυπριακής οικονομίας.

Σύμφωνα με τον Υπουργόυπάρχει μια διαφορά της τάξηςτου 0,5% και ως εκ τούτου υπάρ-χει λογική για πρόωρη αποπλη-

ρωμή μέρους του δανεισμού πουη Κύπρος έχει εισπράξει από τοΔΝΤ, στα πλαίσια του προγράμ-ματος.

Το Υπουργικό Συμβούλιο εξου-σιοδότησε τον Υπουργό Οικονο-μικών να ξεκινήσει διαβουλεύσειςμε το ΔΝΤ και τον ΕυρωπαϊκόΜηχανισμό Στήριξης για να εξα-σφαλιστεί η συναίνεσή τους γιαπρόωρη αποπληρωμή μέρους τουδανείου που έλαβε η Κύπρος απότο ΔΝΤ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ποινές φυλάκισης στονπρώην δήμαρχο Πάφου και πρώ-ην βουλευτή της ΕΔΕΚ, ΦειδίαΣαρίκα, και στους πρώην δημο-τικούς συμβούλους, του ΔΗΣΥΓιώργο Μιχαηλίδη, του ΔΗΚΟ

Ευστάθιο Ευσταθίου, του ΑΚΕΛΒάσο Βασιλείου και Γιώργο Σι-αηλή, επέβαλε την Παρασκευήτο Μόνιμο Κακουργιοδικείο γιατην πολύκροτη υπόθεση τουσκανδάλου με τις μίζες στο Συμ-βούλιο Αποχετεύσεων Πάφου.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Εάν δεν ανοίξει τοοδόφραγμα του Απλικίου-Λεύκαςδεν θα ανοίξει η Δερύνεια, δή-λωσε ο «πρωθυπουργός», Χου-σεϊν Οζγκιουργκιούν χθες κατάτην επίσκεψή του στην περιοχήτης Λεύκας.

Σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, οΧ. Οζγκιουργκιούν είπε ότι ως«κυβέρνηση» είναι έτοιμη γιατο άνοιγμα των δύο οδοφραγ-μάτων που πρέπει να γίνει ταυ-τόχρονα.

«Εάν δεν ανοίξει το Απλίκι,δεν ανοίγει η Δερύνεια. Αυτήείναι η ξεκάθαρη θέση μας». Με-

τέβη στην περιοχή που θα ανοίξειτο νέο οδόφραγμα και επιθεώ-ρησε τις εργασίες.

Εχουμε κάνει ως τ/κ πλευράαυτό που μας αναλογούσε, ανέ-φερε ο Χ. Οζγκιουργκιούν λέ-γοντας πως περιμένουν την αντα-πόκριση των Ελληνοκυπριακών«γιατί αυτή η δουλειά δεν γίνεταιμονομερώς.

Οπως και με την συμφωνίαστο Κυπριακό, δεν μπορεί ναγίνει μόνο με την βούληση τηςμιας πλευράς, και για να ανοί-ξουν τα οδοφράγματα, τέτοιαβήματα πρέπει να γίνουν ταυ-τόχρονα και αμοιβαία».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τσουνάμι αποχω-ρήσεων από τη Συμμαχία Πο-λιτών λίγες ώρες μετά τηναποχώρηση του βουλευτή τουκόμματος Παύλου Μυλωνά,ο οποίος θα συνεχίσει ως ανε-ξάρτητος, λόγω διαφωνίας μετην υποψηφιότητα ΓιώργουΛιλλήκα στις προεδρικές εκλο-γές. Με γραπτή τους δήλωσηέξι μέλη της Γραμματείας τουκόμματος ανακοίνωσαν τηνπαραίτηση από τα αξιώματάτους. Στέλιος Αμερικάνος, ανα-πληρωτής πρόεδρος, της Συμ-μαχίας Πολιτών, Στέλιος Στυ-λιανού, αντιπρόεδρος, Αλέ-ξανδρος Μιχαηλίδης, εκπρό-σωπος Τύπου, Ειρήνη Μάντο-λες, γενική γραμματέας, Μα-ρίνα Δημητρίου, πρόεδροςΟργάνωσης Γυναικών, ΝίκοςΚουτσού, πρώην βουλευτής,μέλος Γραμματείας, ανακοί-νωσαν ότι αποχωρούν από τααξιώματα που κατέχουν καιαφού εύχονται καλή συνέχειαστον πρόεδρο και τα στελέχητης Συμμαχίας Πολιτών.

Επιβράβευση προσπαθειώντης κυπριακής προεδρίας

Το ΔΝΤ χαιρετίζει την ανάκαμψη της οικονομίας

Στη φυλακή Σαρίκας και άλλοι 4

Ζητούν άνοιγμα οδοφραγμάτων

Τσουνάμιαποχωρήσεωναπό Συμμαχία

Πολιτών

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο υπουργός Εξωτερι-κών της Ελλάδας, Νίκος Κοτζιάς,ο οποίος ενημερώθηκε από τονπρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη γιατις προτάσεις του προκειμένουνα προχωρήσει η διαδικασία τωνδιαπραγματεύσεων και να κα-ταστεί δυνατή η σύγκληση νέαςδιάσκεψης για την εξεύρεση λύ-σης στο Κυπριακό, τόνισε ότι«έχουν (οι προτάσεις) μεγάλοενδιαφέρον».

Ο κ. Κοτζιάς, που μιλούσεμετά την ολοκλήρωση της συ-νάντησής του στο ΠροεδρικόΜέγαρο στη Λευκωσία με τονκ. Αναστασιάδη, η οποία διήρ-κεσε 70 λεπτά, δήλωσε ότι συ-ζητήθηκαν οι σχέσεις ανάμεσαστην Ελλάδα και στην Κύπρο,και για «το πώς θα βρούμε τονκαλύτερο τρόπο να προωθήσου-με μια λύση στο Κυπριακό όσοναφορά βέβαια την εξωτερικήπτυχή, που συνδέεται μαζί μετο status που έχει η Ελλάδα βά-σει του διεθνούς νόμου».

Μετά το Προεδρικό, ο κ. Κο-τζιάς μετέβη στη Λεβέντειο Πι-νακοθήκη στη Λευκωσία, όπουο Κύπριος ομόλογός του, ΙωάννηςΚασουλίδης, παρέθεσε επίσημοδείπνο, με την ευκαιρία της συ-νόδου της Επιτροπής Υπουργώντου Συμβουλίου της Ευρώπης.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης,σε δηλώσεις του, τόνισε ότι η

τουρκική πλευρά αποφεύγει νασυζητήσει «ουσιώδη θέματα, πουμάλιστα άπτονται της βούλησηςτης Τουρκίας». Ετσι, σημείωσε,αποδεικνύεται ακριβώς ότι «δενθέλουν να κάνουν βήμα εκεί καιόπου οι ίδιοι θα διαδραμάτιζανρόλο προκειμένου να λυθεί τοΚυπριακό».

Επίσης, υπογράμμισε ότι ηΑγκυρα και η τουρκοκυπριακήηγεσία δεν θέλουν να αγγίξουντις εγγυήσεις για να αποδώσουντη διακοπή του διαλόγου στηνυπαιτιότητα του Αναστασιάδη,λόγω εκλογών.

Ο κ. Αναστασιάδης δήλωσεότι είναι «σε πλήρη σύμπλευσημε την ελληνική κυβέρνηση».

Κληθείς να σχολιάσει τις δη-

λώσεις Τσαβούσογλου ότι η πρό-τασή του είναι περίεργη και ότι«τρέχει πίσω από τις εκλογές»,ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςείπε ότι «άλλοι τρέχουν να κρυ-φτούν πίσω από σκοπιμότητεςνα βρεθούμε στη Γενεύη, να επα-ναλάβουμε εαυτούς για τα γνω-στά θέματα, για να αποδώσουνστον Αναστασιάδη ότι τάχα δενήταν έτοιμος να δώσει απαντή-σεις στα τέσσερα κεφάλαια».

Ο κ. Αναστασιάδης δήλωσεότι περιμένει να ολοκληρωθεί ηπρωτοβουλία του ειδικού συμ-βούλου του ΟΗΕ, Εσπεν Αϊντακαι αναλόγως του αποτελέσματόςτης θα δώσει στη δημοσιότητατην πρόταση που υπέβαλε χθεςστον κ. Ακιντζί.

Ενδιαφέρον για προτάσεις Προέδρου

a b

T: 973.278.2800, F: 973.278.7943 |www.kontos.com

Kontos Foods, Inc. | PO Box 628 Paterson, NJ 07544find us on

/ Kontos Foods

MEDITERRANEAN FOODS

FLATBREAD

• Πάνω από 50 ποικιλίες Flatbreads• Ελληνικά και Μεσογειακά Γλυκά• Γύρος, Ντονέρ, Σουβλάκιa,

Μουσακάς, Παστίτσιο κ.α.• Εισαγόμενα Τρόφιμα

Ειδικές τιμές για:Κοινότητες, Συλλόγους, ΦεστιβάλΕκκλησιώνκαι άλλες εκδηλώσεις

The Original Pocket-Less Pita®

We Are Flatbread TM

Ακιντζί: «μηεποικοδομητικές»οι προτάσειςΑναστασιάδη

Πετ

ροσ

κΑ

ρΑτζιΑ

σ/Α

σοσι

εΪTεΝ

T Π

ρεσ

Χρι

στο

σ Α

βρΑ

Αμ

ιδη

σ Γτ

Π

«Ενδιαφέρουσες» βρήκε ουπουργόςΕξωτερικώντης Ελλάδος,ΝίκοςΚοτζιάς, τιςπροτάσειςΑναστασιάδηστοΚυπριακό.

Page 16: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 201716 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Πέφτει η αυλαία με τη στέψη του ΑΠΟΕΛΤο ενδιαφέρον στην κατάκτηση της 2ης θέσης που διεκδικούν ΑΕΚ και Απόλλωνας

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η αυλαία του ποδοσφαιρικούπρωταθλήματος στην Κύπρο πέφτεικαι τυπικά το Σαββατοκύριακο μετην διεξαγωγή της 10ης και τελευ-ταίας αγωνιστικής των πλέι οφ.

Ενα φινάλε με αγώνες που δενέχουν ιδιαίτερο βαθμολογικό ενδια-φέρον, ούτε για τον πρωταθλητή,ούτε για την ομάδα που θα υποβι-βαστεί, αφού τους γνωρίζουμε απότην προηγούμενη αγωνιστική. ΟΑΠΟΕΛ κατέκτησε τον τίτλο και φέ-τος, ο 5ος στη σειρά για την ομάδατης Λευκωσίας, ενώ η Καρμιώτισσαήταν αυτή που δεν γλίτωσε τον υπο-βιβασμό και έπεσε στη Β’ κατηγορία.

Το μόνο βαθμολογικό ενδιαφέρονπου υπάρχει για τους σημερινούς

αγώνες είναι για την ομάδα που θακατακτήσει τη δεύτερη θέση, τηνοποία διεκδικούν ΑΕΚ και Απόλλω-νας. Είναι σημαντική η 2η θέσηγιατί θα προσφέρει επιπρόσθετες...διακοπές δυο εβδομάδων στην ομά-δα που θα την κατακτήσει γιατί θαξεκινήσει τις υποχρεώσεις της στονδεύτερο προκριματικό γύρο του Γι-ουρόπα Λιγκ.

Γι’ αυτό, λοιπόν και η ΑΕΚ θαεπιδιώξει να κερδίσει στο τελευταίοπαιχνίδι την Ανόρθωση για να πα-ραμείνει στη δεύτερη θέση. Πάντως,παρά το βαθμολογικό ενδιαφέρονπου έχει γι’ αυτόν και το σημερινόπαιχνίδι του ΓΣΠ, με τον ΑΠΟΕΛ, οΑπόλλωνας έχει περισσότερο το μυα-λό του στον τελικό Κυπέλλου τηςπροσεχούς Τετάρτης, πάλι στο ΓΣΠμε ΑΠΟΕΛ, παρά στο τελευταίο παι-χνίδι πρωταθλήματος.

Να θυμηθούμε ότι ο ΑΠΟΕΛ θαεκπροσωπήσει την Κύπρο στο Τσάμ-πιονς Λιγκ, ενώ οι τρεις που θα παί-ξουν στο Γιουρόπα Λιγκ είναι η ΑΕΚ,ο Απόλλωνας και η ΑΕΛ.

Στο ΓΣΠ ο ΑΠΟΕΛ ετοιμάζεταινα γιορτάσει σήμερα με φιέστα πουπεριλαμβάνει πυροτεχνήματα, συ-ναυλία με τους Ονιράμα και άλλεςπανηγυρικές εκδηλώσεις την κατά-κτηση του τίτλου, είτε κερδίσει είτεχάσει από τον Απόλλωνα! Θα επι-διώξει όμως τουλάχιστον να μην χά-σει για να δώσει περισσότερη χαράστους οπαδούς του που θα γιορτά-σουν έτσι κι αλλιώς!

Κίνητρο είναι η πρώτη νίκη επίτου Απόλλωνα στη φετινή σεζόν,κάτι που θα ανοίξει τον δρόμο γιαδεύτερη νίκη-τίτλου στον μεγάλοτελικό του Κυπέλλου.

Οσον αφορά στα αγωνιστικά δε-

δομένα, ατομικό πρόγραμμα ακο-λούθησαν χθες οι Eμπεσίλιο καιΜπαράλ. Φυσιοθεραπεία και γυμνα-στήριο, λόγω ενόχλησης στο ισχίο,έκανε ο Aστίθ.

Στον Απόλλωνα ο Σωφρόνης Αυ-γουστή δεν θα έχει αρκετούς παίκτεςστη διάθεσή του, αφού οι Ρομπέρζ,Παπουλής, Ζοάο Πέδρο και Σέρτζιοείναι τιμωρημένοι, ενώ εκτός θα βρί-σκονται σίγουρα οι τραυματίες Χάμ-πος, Βασιλείου, Αγγελή, Μακρίδης,Γκόμες και Μπεντόγια. Δεν υπολο-γίζεται για τον αποψινό αγώνα ούτεο Γκίε, όπως επίσης και ο Στυλια-νού.

Συνοπτικά η 10η και τελευταίααγωνιστική (σε ώρες Νέας Υόρκης):

Σάββατο 20 Μαΐου1ος όμιλος

12.00: ΑΠΟΕΛ - Απόλλων12.00: Ανόρθωση - ΑΕΚ

Κυριακή 21 Μαΐου12.00: ΑΕΛ-Ομόνοια

Κυριακή 21 Μαΐου2ος όμιλος

10.00: Ερμής - Εθνικός12.00: Δόξα - Νέα Σαλαμίνα12.00: Καρμιώτισσα - ΑρηςΗ Βαθμολογία (σε 35 αγώνες)

1ος όμιλος1. ΑΠΟΕΛ 792. Α.Ε.Κ. 733. Απόλλωνας 724. ΑΕΛ 635. Ομόνοια 576. Ανόρθωση 47

2ος όμιλος1. Νέα Σαλαμίνα 422. Ερμής 423. Αρης 414. Εθνικός Αχνας 405. Δόξα 376. Καρμιώτισσα 34

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ποδοσφαιριστής του ΑΠΟΕΛκαι για τα επόμενα δύο χρόνια θαπαραμείνει ο Βινίσιους.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» ανακοίνωσαντο μεσημέρι της Παρασκευής τησυμφωνία για τον Βραζιλιάνο μέσογια ανανέωση της συνεργασίας τουςμέχρι τον Μάιο του 2019, μια κίνησηπολύ σημαντική για τους πρωτα-θλητές Κύπρου καθώς κρατούν στηνομάδα τους έναν ποδοσφαιριστή μεμεγάλη προσφορά στον σύλλογο καιαπό τους βασικούς παίκτες τους.

Ο Βινίσιους αγωνίστηκε φέτοςσε 26 αγώνες πρωταθλήματος μετον ΑΠΟΕΛ (25 βασικός) καταγρά-φοντας 2.173 λεπτά, χρόνος που θαήταν κατά πολύ περισσότερος ανδεν περνούσε από τραυματισμό, ενώσκόραρε και έξι γκολ.

Είχε επίσης 4 συμμετοχές στοκύπελλο και άλλες 8 (όλες ως βασι-κός) στην Ευρώπη, παίζοντας καιστα έξι παιχνίδια των ομίλων τουEuropa League καθώς και στα δύοτης φάσης των «32» κόντρα στηνΜπιλμπάο.

Η ανακοίνωση του ΑΠΟΕΛ: «Η εταιρεία ΑΠΟΕΛ ΠΟΔΟΣΦΑΙ-

ΡΟ (ΔΗΜΟΣΙΑ) ΛΤΔ ανακοινώνειτην ανανέωση της συνεργασίας τηςμε τον ποδοσφαιριστή Vin�cius μέχριτον Μάιο του 2019.

Ευχόμαστε στον Vin�cius να πα-νηγυρίσει ακόμα περισσότερους τίτ-λους και ευρωπαϊκές επιτυχίες μετην ομάδα μας, ξεκινώντας από τηνκατάκτηση του κυπέλλου 2016-2017».

• Ο ΠΑΣΠ βράβευσε με ακόμαμια διάκριση τον ΑΠΟΕΛ και συγ-κεκριμένα τον Βάτερμαν, με τα πε-ρισσότερα παιχνίδια χωρίς να δεχθείγκολ.

Το tweet του ΑΠΟΕΛ: «Προσθέ-στε ακόμα μια διάκριση από τονΠΑΣΠ.

Τερματοφύλακας με τους περισ-σότερους αγώνες χωρίς να δεχθείγκολ, ο Boy Waterman!».

• Μετά το τέλος του αγώνα μετον Απόλλωνα στην αυλαία του πρω-ταθλήματος θα γίνει η απονομή τουΠρωταθλήματος από τον Πρόεδροτης Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδο-σφαίρου κ. Κωστάκη Κουτσοκούμνη.

< ΑΠΟΕΛ

Βινίσιους για ακόμη δύο χρόνια

2001: Ο Κριστόφ Βαζέχα σκοράρει στον αγώνα ΠΑΟ - Παναχαϊκή (4-0) το234ο γκολ του και αναρριχάται στην 2η θέση των σκόρερ όλων τωνεποχών στην Ελλάδα μαζί με τον Μίμη Παπαϊωάννου της ΑΕΚ, πίσωαπό τον Θωμά Μαύρο που έχει 261 με Πανιώνιο και ΑΕΚ.

1990: Ο άλλοτε πρόεδρος της ΑΕΚ, Μιχάλης Αρκάδης, πεθαίνει από οξύέμφραγμα στο γήπεδο της Ριζούπολης κατά τη διάρκεια του αγώναΑπόλλων Αθηνών - ΑΕΚ 0-0.

1972: Ξεκινάει το πρώτο διεθνές ράλι της ΦΙΛΠΑ (Φίλοι του Παλαιού Αυ-τοκινήτου).

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Εφεση κατέθεσεη ΠΑΕ ΠΑΟΚ κατά των ποινών πουεπιβλήθηκαν στους Ανχελ Κρέσποκαι Εβγκέν Σάκχοφ.

Οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ εκτιμούνπως στην περίπτωση του Ισπανούαμυντικού υπάρχουν πολλά ελα-φρυντικά ενώ πιστεύουν ότι και ηποινή του Ουκρανού μέσου μπορείνα μειωθεί στις δύο αγωνιστικές.

Αντίθετα, στην περίπτωση τουΟυάρντα δεν ασκήθηκε έφεση καθώςσύφωνα με όσα αναφέρει ο διαιτητήςΓιώργος Κομίνης και βάσει του βίντεο,η ποινή είναι τρεις αγωνιστικές.

Ο ΚρέσποΜε καυστικό και χιουμοριστικό

τρόπο εξέφρασε την απορία του γιατη σύρραξη μεταξύ παικτών στοντέρμπι Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ, οΑνχελ Κρέσπο. Ο Ισπανός αμυντικόςτου «Δικεφάλου» ανέβασε το βίντεοτης επίμαχης φάσης στον προσωπικότου λογαριασμό του στο Instagram,συνοδεύοντάς το με το σχόλιο: «Χτυ-πήθηκα από 3 παίκτες, γι’ αυτό καιτιμωρήθηκα με 3 αγωνιστικές... Επο-μένως, αν χτυπηθώ από 4 παίκτεςτότε θα τιμωρηθώ με 4 αγωνιστικές;Φανταστικό! Η Ομοσπονδία και ηΛίγκα δεν έχουν ίντερνετ ή τηλεό-ραση; Καλωσήρθα στην Ελλάδα».

Για τη ΓενοκτονίαΤο δικό του μήνυμα για τη μέρα

μνήμης των θυμάτων της Γενοκτονίαςτων Ποντίων ανέβασε στο διαδικτύοο Στέφανος Αθανασιάδης.

Ποντιακής καταγωγής και ο ίδιος,ο αρχηγός του ΠΑΟΚ ανέβασε στονπροσωπικό του λογαριασμό στο In-stagram μια συγκινητική φωτογραφίαμε αφορμή τη μέρα μνήμης για ταεκατοντάδες χιλιάδες θύματα τηςτουρκικής θηριωδίας.

Ανάμεσα σε αυτούς που του έκα-ναν like, ήταν οι συμπαίκτες τουστον Δικέφαλο, Παναγιώτης Δελη-γιαννίδης, Μάριος Σιαμπάνης, Εργ-κους Κάτσε αλλά και ο Γιώργος Κα-τίδης και ο Αλέξανδρος Κούρος.

Η προετοιμασίαΜε προβλήματα συνεχίστηκε η

προετοιμασία του ΠΑΟΚ για τον(21/5, 11.15 ώρα Νέας Υόρκης)αγώνα με τον Πανιώνιο για την 3ηαγωνιστική των πλέι οφ.

Συγκεκριμένα, ο Παναγιώτης Γλύ-κος είχε ενοχλήσεις στη μέση κιέμεινε στο γυμναστήριο για απο-

φόρτιση, ο Πέδρο Ενρίκε έχει αιμά-τωμα στον οπίσθιο μηριαίο από τοχτύπημα του Βλαχοδήμου κι έκανεθεραπεία, ενώ ο Χοσέ Άνχελ Κρέσποταλαιπωρείται από ενοχλήσεις στοισχίο και περιορίστηκε σε θεραπεία.

Αν συνυπολογίσει κανείς και τιςδεδομένες απουσίες του τιμωρημένουΟυάρντα και του τραυματία Βαρέλα,ο Βλάνταν Ιβιτς αντιμετωπίζει μιαπρόκληση για τον καταρτισμό τηςενδεκάδας κόντρα στον Ιστορικό.

Η προπόνηση της Παρασκευήςπραγματοποιήθηκε στις εγκαταστά-

σεις της Νέας Μεσημβρίας κι επι-κεντρώθηκε στην τακτική και τηνκυκλοφορία της μπάλας μέσα απόασκήσεις passing game.

Ο ΜπόικοΤο περασμένο καλοκαίρι ο Ντένις

Μπόικο της Μπεσίκτας γράφτηκεέντονα για τον ΠΑΟΚ και τελικάαναχώρησε από την Κωνσταντινού-πολη αλλά με προορισμό την Ισπανίακαι όχι την Θεσσαλονίκη.

Ο Ουκρανός τερματοφύλακαςαποκτήθηκε με την μορφή δανεισμούαπό την Μάλαγα, χωρίς ωστόσο να

καταφέρει να κερδίσει την εμπιστο-σύνη των Ισπανών, γράφοντας μόλιςπέντε συμμετοχές σε πρωτάθλημακαι κύπελλο.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα πουέρχονται από την Ουκρανία, ο ΠΑΟΚενδιαφέρεται εκ νέου για την περί-πτωση του αφού η Μάλαγα δεν προ-τίθεται να τον αποκτήσει, με τονποδοσφαιριστή να μην θέλει να γυ-ρίσει στην Τουρκία. Η Μπεσίκταςθα φαινόταν θετική σε μια προσφοράκοντά στο ένα εκατομμύριο για τηναπόκτηση του.

Εφεση από ΠΑΟΚ για Κρέσπο και Σάκχοφ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Πεδίο μά-χης έγιναν οι δρόμοι της Κωνσταν-τινούπολης και η πλατεία Ταξίμ,λίγες ώρες πριν την έναρξη του FinalFour.

Τούρκοι οπαδοί επιτέθηκαν σεφίλους του Ολυμπιακού και τραυ-μάτισαν πέντε από αυτούς, με τιςπληροφορίες να αναφέρουν πωςένας οπαδός των «ερυθρόλευκων»μαχαιρώθηκε στο πόδι.

Οπως αναφέρουν τουρκικά μέσα,τέσσερις Τούρκοι συνελήφθησαναπό την αστυνομία, ενώ οι Ελληνεςφίλαθλοι έχουν διακομιστεί στο νο-σοκομείο, με την κατάστασή τουςνα μην εμπνέει ανησυχία.

Σύμφωνα με τις πληροφορίεςαπό την Τουρκία, οι οπαδοί τουΟλυμπιακού δέχτηκαν χτυπήματακαι ένας από αυτούς τραυματίστηκεστο κεφάλι. Οπως μεταδίδει ο τουρ-κικός Τύπος, στους οπαδούς τουΟλυμπιακού βρέθηκε και μαχαίρι,χωρίς ωστόσο να επιβεβαιώνεταικάτι επίσημα μέχρι στιγμής.

Στα επεισόδια χρησιμοποιήθηκανβεγγαλικά και καπνογόνα, ενώ τοκυνηγητό και οι συμπλοκές έγινανγύρω από την πλατεία.

Οπως αναφέρεται, οι Τούρκοιήταν οπαδοί της Φενερμπαχτσέ, ενώαξίζει να σημειωθεί πως λίγο αργό-τερα η κατάσταση εκτονώθηκε.

Μετά το τέλος της συμπλοκής,οι «Fener Fanatics», που αποτελούν

μερίδα των οργανωμένων οπαδώντης Φενέρ, ανέβασαν ένα βίντεο στοTwitter με την επίθεσή τους στουςεκδρομείς του Ολυμπιακού, γράφον-τας στη λεζάντα «The speedy Greeks»(oι γρήγοροι Ελληνες), ενώ στη συ-νέχεια δημοσίευσαν μία φωτογραφίαμε υβριστικό περιεχόμενο.

«Ενέδρα»Μετά τα επεισόδια στην πλατεία

Ταξίμ και το μαχαίρωμα σε ένανφίλο του Ολυμπιακού, αλλά και τηνεπίθεση των οπαδών της Φενέρμ-παχτσε σε φίλους των πρωταθλητώνΕλλάδας, τους οποίους ανάγκασαννα βγάλουν τις μπλούζες τους, οιτουρκικές... ενέδρες συνεχίζονταιστην Πόλη.

Οπως μεταδόθηκε από την Κων-σταντινούπολη, οι οπαδοί της Φε-νέρμπαχτσε είχαν στήσει ενέδρα σεοπαδούς της ΤΣΣΚΑ Μόσχας, στουςοποίους επιτέθηκαν.

Μάλιστα, ένας από αυτούς έπεσεαπό μια ψηλή σκάλα και τραυματί-στηκε. Επιπλέον, από τη στάση τουμετρό μέχρι το γήπεδο δεν υπάρχουναστυνομικές δυνάμεις, με τους ορ-γανωμένους οπαδούς των Τούρκωννα βγαίνουν από τα στενά κρατώνταςσπασμένα μπουκάλια μπύρας καιψάχνοντας... θύματα!

Σε κάθε περίπτωση, όλοι πρέπεινα είναι προσεκτικοί, όπως ενημέ-ρωσε και η ΚΑΕ Ολυμπιακός νωρί-τερα...

< ΕΥρωΛΙγΚΑ

Τούρκοι μαχαίρωσαν οπαδό του Ολυμπιακού

5-2017 (2η αγωνιστική ημέρα τωνπλέι οφ του πρωταθλήματος ΣούπερΛίγκα, περιόδου 2016-2017), κα-λείσθε την Τρίτη, 23-5-2017, καιώρα 15.30, κατά την εκδίκασή της,προκειμένου να την υποστηρίξετε».

Παράλληλα, το «τριφύλλι» κατέ-θεσε και έφεση για την ποινή τεσ-σάρων αγωνιστικών που επιβλήθηκεστον Μάρκους Μπεργκ, με βάση ταόσα κατέγραψε στο φύλλο αγώνα οδιαιτητής της αναμέτρησης.

Βρέθηκε ο φίλαθλος που πέταξε το κουτάκι

Από την πρώτη στιγμή που οΒλάνταν Ιβιτς έπεσε κάτω από τοκουτάκι που πέταξε οπαδός του Πα-ναθηναϊκού από την εξέδρα στοματς με τον ΠΑΟΚ, την περασμένηΚυριακή, οι άνθρωποι της διοίκησηςέψαχναν πυρετωδώς τον... ανόητο(όπως τον χαρακτηρίζουν) που έκανεαυτή την καταδικαστική ενέργεια.

Τελικά οι προσπάθειές τους έπια-σαν τόπο και η «πράσινη» ΠΑΕ βρήκετον συγκεκριμένο οπαδό από κάμερα

του γηπέδου και το σχετικό οπτικόυλικό έχει παραδοθεί ήδη στη ΓΑΔΑ.Πλέον, το μόνο που απομένει είναινα γίνει η ταυτοποίηση του δράστηαπό την αστυνομία, για να αντιμε-τωπίσει τις συνέπειες του νόμου οανόητος, αλλά και να βλέπει τη Λε-ωφόρο μόνο από... φωτογραφία απόεδώ και πέρα!

Χωρίς Ζέκα με ΑΕΚΧωρίς τον Κάρλος Ζέκα θα πα-

ραταχθεί την Κυριακή στο ντέρμπιμε την ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ (13.30 ώραΝέας Υόρκης) ο Παναθηναϊκός γιατην 3η αγωνιστική των πλέι οφς τηςΣούπερ Λίγκα. Ο Πορτογάλος τιμω-ρήθηκε με μία αγωνιστική για τηναποβολή του στην πρεμιέρα του«μίνι πρωταθλήματος» με τον Πα-νιώνιο αλλά επειδή ο αγώνας με τονΠΑΟΚ στη Λεωφόρο δεν ολοκλη-ρώθηκε, θεωρείται ότι δεν εξέτισετην ποινή του. Ετσι, ο Πορτογάλοςτίθεται επίσης νοκ άουτ και το όνομάτου μπαίνει στο απουσιολόγιο τουΜαρίνου Ουζουνίδη δίπλα σε αυτάτων Μπεργκ, Κουλιμπαλί, Βλαχοδή-μου, Βιγιαφάνιες και Τελάντερ.

< ΠΑνΑθηνΑϊΚΟΣ

Ενσταση κατά του Φ.Α.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η καθιερωμένη γιορτή τωνετήσιων βραβεύσεων της ΚΟΠ θαπραγματοποιηθεί την ερχόμενη Δευ-τέρα 22 Μαϊου στο ξενοδοχείο «HIL-TON PARK» στη Λευκωσία.

Οπως κάθε χρόνο, θα απονεμη-θούν τα τρόπαια στις πρωταθλήτριεςομάδες για τις Κατηγορίες Ανδρών.

Στην Πρωταθλήτρια Α’ κατηγο-ρίας ομάδα του ΑΠΟΕΛ, στις Πρω-ταθλήτριες ομάδες Β’ Κατηγορίας(Αλκή Ορόκλινη) Γ’ Κατηγορίας (ΠΟΞυλοτύμπου) και Επίλεκτη Κατηγο-ρία ΣΤΟΚ (Ονήσιλλος Σωτήρας2014).

Θα απονεμηθούν επίσης τα έπα-θλα στην Πρωταθλήτρια Α’ Κατηγο-ρίας Futsal Ανόρθωση και Πρωτα-θλήτρια Γυναικών Apollon Ladies.

Κατά τη διάρκεια της ετήσιαςγιορτής των βραβεύσεων της Ομο-σπονδίας, θα γίνουν επιπρόσθετεςσημαντικές βραβεύσεις, τόσο σε ατο-μικό όσο και σε ομαδικό επίπεδο.

Μετά από ψηφοφορία των προ-

πονητών των ομάδων Α’ Κατηγορίας,έχουν επιλεγεί οι κορυφαίοι τουΠρωταθλήματος για την ποδοσφαι-ρική περίοδο 2016-2017.

Κορυφαίος προπονητής έχει ψη-φιστεί ο προπονητής του ΑπόλλωναΣωφρόνης Αυγουστή, κορυφαίος πο-δοσφαιριστής ο διεθνής επιθετικόςτου ΑΠΟΕΛ Πιέρος Σωτηρίου καικαλύτερος νέος ποδοσφαιριστής οαμυντικός του ΑΠΟΕΛ Νικόλας Ιωάν-νου. Το σκηνικό με τον πρώτο σκόρερθα οριστικοποιηθεί στο φινάλε. Μιααγωνιστική πριν από το τέλος προ-ηγείται με 24 τέρματα ο επιθετικόςτης Ομόνοιας Matthew Anthony Der-byshire.

Θα βραβευτεί επίσης η καλύτερηεπίθεση του Πρωταθλήματος. ΤοΑΠΟΕΛ μια αγωνιστική πριν από τοφινάλε πέτυχε τα περισσότερα τέρ-ματα (75).

Η Ομοσπονδία θα βραβεύσει καιτο καλύτερο τέρμα του Πρωταθλή-ματος 2016-2017. Το βραβείο γιατο καλύτερο γκολ είναι επαμοιβό-

μενο και ο σκόρερ θα παραλάβειμαζί με το έπαθλο και επιταγή.

Ο Δημήτρης Χριστοφή μετά απόεισήγηση του Ομοσπονδιακού μαςπροπονητή Χριστάκη Χριστοφόρουαναδείχτηκε πολυτιμότερος ποδο-σφαιριστής της Εθνικής Ανδρών γιατην ποδοσφαιρική περίοδο 2016-2017.

Ο Νικόλας Ιωάννου αναδείχτηκεπολυτιμότερος ποδοσφαιριστής τηςΕθνικής Ελπίδων 2016-2017 μετάαπό εισήγηση του προπονητή τηςομάδας Νίκου Ανδρονίκου.

Ο Τάσος Σκαμπύλης έχει επιλεγείως ο πολυτιμότερος της Εθνικής Αν-δρών Futsal μετά από εισήγηση τουΟμοσπονδιακού μας προπονητήΑθου Στυλιανού.

Πολυτιμότερη ποδοσφαιρίστριατης Εθνικής Νεανίδων επιλέγηκε ηΚατερίνα Παναγιώτου και πολυτι-μότερη της Εθνικής Γυναικών η Αν-τρια Μιχαήλ. Οι εισηγήσεις έγιναναπό τον προπονητή Γυναικών καιΝεανίδων Αντρο Βασιλείου.

Οι κορυφαίοι της σεζόν!

Διεθνής ο Αλεξάντερ ΠρίγιοβιτςΣτις επιλογές της Εθνικής Σερβίας βρίσκεται ο Αλεξάντερ Πρίγιοβιτς, ο ομοσπονδιακός προπονητής, Σλά-βολιουμπ Μούσλιν, έκανε γνωστά τα ονόματα των ποδοσφαιριστών που θα απαρτίσουν την αποστολήτης Εθνικής Σερβίας, όπου μέσα στην λίστα βρίσκεται ο υψηλόσωμος επιθετικός του «Δικεφάλου». ΗΕθνική ομάδα της Σερβίας θα αντιμετωπίσει στις 11 Ιουνίου την Ουαλία εντός έδρας, με τον Πρίγιοβιτς νααναχωρεί μετά το τέλος των πλέι οφ για την πατρίδα του.

Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το Εφετείο της ΚΟΠ έκανεαποδεχτή την έφεση της ΑΕΛ κατάτης ποινής που επιβλήθηκε στον πο-δοσφαιριστή της ομάδας ΜιγκέλΑρουαμπαρένα από τον ΑθλητικόΔικαστή για την αποβολή του στοναγώνα του Κυπέλλου με το ΑΠΟΕΛ.

Ως εκ τούτου, η ποινή των επι-πλέον τριών αγωνιστικών αποκλει-σμού που επιβλήθηκε στον ποδο-σφαιριστή καθώς και το πρόστιμο,δεν υφίστανται. Υπενθυμίζουμε πωςο Αρουαμπαρένα αποβλήθηκε απότον Κώστα Ψευδιώτη μετά την πε-ρίεργη φάση στον επαναληπτικόπροημιτελικό κυπέλλου απέναντιστον ΑΠΟΕΛ, όταν κατά λάθος τονέριξε στο έδαφος και ο ρεφ έγραψεστο φύλλο αγώνος πως τον εξύβρισε.Ετσι, ο αθλητικός δικαστής τον τι-μώρησε, πέραν των αυτόματων δύοαγώνων, με ακόμη τρεις αγωνιστικέςκαι πρόστιμο. Η ΑΕΛ αντέδρασε καικατέθεσε έφεση, αλλά η εκδίκασήτης στις 11/5 αναβλήθηκε. Τελικά,

η έφεση εκδικάστηκε στις 16/5 μετο Εφετείο να επιφυλάσσεται γιατην απόφασή του, η οποία ανακοι-νώθηκε χθες από την ΚΟΠ: «Το Εφε-τείο της ΚΟΠ έκανε αποδεχτή τηνέφεση της ΑΕΛ κατά της ποινής πουεπιβλήθηκε στον ποδοσφαιριστή τηςομάδας Μιγκέλ Αρουαμπαρένα απότον Αθλητικό Δικαστή για την απο-βολή του στον αγώνα του ΚυπέλλουCoca - Cola με το ΑΠΟΕΛ. Ως εκτούτου, η ποινή των επιπλέον τριώναγωνιστικών αποκλεισμού που επι-βλήθηκε στον ποδοσφαιριστή καθώςκαι το πρόστιμο, δεν υφίστανται».

Στο μεταξύ, η ΑΕΛ θέλει να κάνει«δικό» της τον Φορτούνα και υπέβαλεεπίσημη πρόταση στην Μπράγκαγια την απόκτηση του νεαρού αρι-στερού μπακ. Μάλιστα, προσφέρειτριετές συμβόλαιο στον ποδοσφαι-ριστή, επενδύοντας αφενός με τηναπόκτησή του και αφετέρου «κλει-δώνοντας» για την επόμενη τριετίατη θέση στο αριστερό άκρο της άμυ-νας μ’ έναν παίκτη εγνωσμένης αξίας.

< ΑΕΛ

Κέρδισε την έφεση για Αρουαμπαρένα

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Δυο ακόμη στην... έξοδο από τον ΑτρόμητοΜε αμείωτο ρυθμό συνεχίζονται οι αποχωρήσεις από το ρόστερ τουΑτρόμητου. Μετά λοιπόν τους Μπρίτο, Λαζαρίδη, Μανιάτη, Λε Ταλέκ,Κοντοέ, Γκορμπούνοφ και Παντελιάδη, οι Περιστεριώτες ενημέρωσαντην Παρασκευή πως βρίσκονται στην πόρτα της εξόδου ο τερματο-φύλακας Νίκος Παπαδόπουλος και ο αμυντικός Σπύρος Γκουγκούδης(φωτογραφία). Αμφότεροι δεν είναι στα πλάνα του προπονητή Ρι-κάρντο Σα Πίντο για τη νέα περίοδο και ειδοποιήθηκαν να βρουνομάδα για να συνεχίσουν την καριέρα τους.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

τρόπο να πλησιάσει στο σκορ, ευ-στοχώντας σε 2 σερί τρίποντα (Αγρα-βάνης-Μάντζαρης) και μειώνονταςστους 4 πόντους (64-60) στο τέλοςτου τρίτου δεκαλέπτου. Το τέταρτοδεκάλεπτο ήταν ακατάλληλο γιακαρδιακούς με τους διαιτητές να κά-νουν ό,τι μπορούν για την ΤΣΣΚΑαλλά ο Ολυμπιακός δεν καταλάβαινετίποτα. Με τρίποντο του Γκριν, οΟλυμπιακός πλησίασε στους δύοπόντους, ενώ ο Σπανούλης έφερετο παιχνίδι στα ίσια (69-69 στο 36’).Ο Τζάκσον έγραψε το 71-69, με τονΣπανούλη να ισοφαρίζει και πάλι(71-71). Ο Τζάκσον, με 2/2 βολές,έκανε το 73-71, με τους Αγραβάνηκαι Γκριν να χάνουν δύο κρίσιμασερί τρίποντα, αλλά τον Σπανούληνα μην τους μιμείται και να γράφειτο 73-74 με ένα ασύλληπτο τρίποντοαπό τα 8 μέτρα στο πρόσωπο τουΧριάπα. Ο Μπιρτς έκανε το 73-76με τρομερό κάρφωμα, με τον Τεόν-τοσιτς να φέρνει και πάλι το παιχνίδιστα ίσια (76-76). Ο Γκριν «σκότωσε»

και πάλι τους Ρώσους (76-79) απότην περιφέρεια, 41 δευτερόλεπταπριν το φινάλε. Ο Τεόντοσιτς έκανετο 77-79 με 1/2 βολές, 38 δευτερό-λεπτα πριν το τέλος, με τον Πρίντεζηνα αποτυγχάνει να «κλειδώσει» τηνίκη, αλλά τον Τεόντοσιτς να αστοχείστο τρίποντο της νίκης, 6 δευτερό-λεπτα πριν το φινάλε. Ο Σπανούληςπήγε στη γραμμή των βολών και με1/2 βολές, έκανε το 77-80. Ο Χίγκινςέκανε το 78-80 με μία βολή, αστό-χησε επίτηδες στη δεύτερη, αλλά οιΡώσοι δεν πήραν το επιθετικό ριμ-πάουντ, με τους Πειραιώτες να «κλει-δώνουν» τη νίκη με 2/2 βολές τουΓκριν.

ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ: Ντε Κολό 16,Τεόντοσιτς 23 (4), Ογκουστιν 6,Φριντζόν, Τζάκσον 12 (2), Βο-ροντσίεβιτς 2, Χίγγινς 6, Χριάπα3, Κουρμπάνοφ 2, Χάινς 8.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Γκριν 6 (2),Μπιρτς 4, Γιανγκ, Παπαπέτρου 3,Σπανούλης 14 (1), Αγραβάνης 8(2), Μιλουτίνοφ 5 (2), Πρίντεζης14 (1), Παπανικολάου 14 (4),Μάντζαρης 12 (4).

< TΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 78-82

Μάγκικη πρόκριση στον τελικόΣυνέχεια από τη σελίδα 20

Page 17: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 20 - ΚυΡιαΚη 21 ΜαΪου 2017

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κυριακή 21 Μαΐουκαι ώρα 20.00 (Νέας Υόρκης) στοSt. John’s University Belson Stadiumθα παραταχθούν Παγκύπριος καιΓκρικ Αμέρικαν.

Από μόνο του το ζευγάρι φτάνεικαι περισσεύει για να είναι το «ντέρμ-πι των ντέρμπι». «Αιώνιοι» αντίπαλοι,κάτι σαν Ολυμπιακός - Παναθηναϊκόςμε τεράστια ιστορία σε αναμετρήσειςαπό τις δύο κορυφαίες ομογενειακέςομάδες σε όλον τον Ελληνισμό. Ομωςτο συγκεκριμένο παιχνίδι έχει μίαεπιπλέον σημασία που το κάνει κρί-σιμο και καθοριστικό. Και αυτό τοκάτι παραπάνω στον συγκεκριμένοαγώνα το δίνει ο Γκρικ Αμέρικαν οοποίος είναι και η ομάδα που έχειτο άμεσο ενδιαφέρον για τη νίκη,πέρα από το γόητρο. Και οι δύο θέ-λουν πάση θυσία τη νίκη γιατί είναιτο «αιώνιο» ντέρμπι. Αυτό και μόνοτα λέει όλα. Από κει και πέρα όμωςυπάρχει ένα σημαντικό κίνητρο γιατον «Ιστορικό» που κάνει αυτό τοπαιχνίδι πάρα πολύ σημαντικό. ΟΓκρικ Αμέρικαν μέχρι τον Δεκέμβριοήταν κοντά στον υποβιβασμό. Απότις 11 Μαρτίου που ξεκίνησε ο δεύ-τερος γύρος ο Ρίτσαρντ Νέταλ εκτό-ξευσε την ομάδα με 7 σερί νίκες με-ταξύ των οποίων και η νίκη - «κλειδί»το 5-1 επί της Cedar Stars Academy,στις 2 Απριλίου. Αυτό το 5-1 κάλυψετην ήττα του Γκρικ με 2-5 στις 30Οκτωβρίου. Κάτι που σημαίνει ότισε περίπτωση ισοβαθμίας η ομογε-νειακή ομάδα έχει το προβάδισμα.Και γιατί είναι σημαντικό να έχει τοπροβάδισμα σε τυχόν ισοβαθμία μετην Cedar; Γιατί η Cedar είναι κά-τοχος της 4ης θέσης που είναι οστόχος... όνειρο για τον φετινό ΓκρικΑμέρικαν. Με νίκη την Κυριακή επίτου Παγκύπριου και «γκέλα» τηςCedar στο ντέρμπι με την Shamrockο Γκρικ Αμέρικαν μπαίνει 4άδα. Απόπαραλίγο υποβιβασμό στην 4άδα!

Μπροστά του όμως έχει ένανπολύ καλό Παγκύπριο που στον δεύ-τερο γύρο δεν έχει καμία σχέση μετην... ηττοπαθή ομάδα όποτε έπαιζεμε «μεγάλους» του πρώτου γύρου.

Και αυτό είναι το κακό με τον Παγ-κύπριο. Το 2-5 (5 Νοεμβρίου) καιτο 1-3 (11 Δεκεμβρίου) από την Sh-amrock στερεί από τον Παγκύπριοτο δικαίωμα της 2ης θέσης, ακόμακαι με νίκη επί του Γκρικ Αμέρικαν.Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν έχεικαι τα δικά του κίνητρα. Εχει καιείναι το «2 στα 2» που θέλει τη φε-τινή χρονιά επί του Γκρικ (3-1 τοπρώτο ματς στις 25 Σεπτεμβρίου),να επιστρέψει στις νίκες μετά τηνήττα από την Δόξα ύστερα από νι-κηφόρο σερί 6 αγώνων και φυσικάνα κερδίσει τον «αιώνιο» αντίπαλότου προκειμένου να υπάρχει η σχε-τική... καζούρα.

Οπως και να έχει, όποια ομάδακαι να κερδίσει, είτε ο Παγκύπριοςπου είναι στην 4άδα, είτε ο Γκρικπου θέλει να μπει για να έχουμεδύο ομάδες στις 4 κορυφαίες κερδι-σμένος θα βγει ο ομογενής φίλαθλοςπου θα δει τις μεγαλύτερες και ιστο-ρικότερες ομάδες του Ελληνισμού.

• Δύο ώρες νωρίτερα από τους

«μεγάλους» θα παίξουν στο ίδιο γή-πεδο οι «μικροί» των «αιωνίων». Εδώβαθμολογικά υπάρχει διαφορά, αφούο Παγκύπριος είναι προτελευταίοςκαι ο Γκρικ 3ος με μόλις 2 βαθμούςδιαφορά από τον πρώτο, αλλά, όπωςσυμβαίνει με αυτές τις δύο ομάδες,δεν παίζουν ρόλο οι βαθμολογίες,οι απουσίες αλλά μόνο η παρουσίατου αντιπάλου. Και μόνο που ο έναςθα παραταχθεί απέναντι στον άλλοτο κίνητρο για νίκη φτάνει στα...ύψη.

Πανάθα USA: Ευκαιρία για νίκη

Προτελευταίος αγώνας για τηνΠανάθα USA και ο αντίπαλος εν-δείκνυται για νίκη. Οι «πράσινοι»αγωνίζονται την Κυριακή στις 2.00το μεσημέρι με την Sporting AstoriaSC στο Randalls Island Field 74,μία Sporting που είναι σε χειρότερηαγωνιστική και βαθμολογική κατά-σταση από την ελληνική ομάδα καιμε λίγη προσοχή η Πανάθα μπορείνα πάρει τη νίκη.

• Δύο ώρες νωρίτερα από τηνπρώτη ομάδα θα παίξει η δεύτερη.Ιδιο γήπεδο, ίδιος αντίπαλος, όμωςαυτή η Sporting είναι... φόβητρο.Πρωτοπόρος με 8 νίκες σε 14 παι-χνίδια πάει φουλ για τίτλο, απέναντιστους ουραγούς «πράσινους».

Μέγας Αλέξανδρος: Αυλαία με ντέρμπι

Αυλαία με ντέρμπι και μάλισταμε την κορυφαία ομάδα της Ανωτων 30 του Κοσμοπόλιταν Λιγκ θακάνει στην κατηγορία του ο ΜέγαςΑλέξανδρος. Την Κυριακή στις 8.00το πρωί στο εκτός έδρας παιχνίδι(στο Randalls Island Field 75) παίζειμε την Shamrock SC Over-30. Ταδύσκολα και τα μεγάλα παιχνίδιαγια τις μεγάλες ομάδες, όπως οΜέγας Αλέξανδρος. Οι Ελληνες πο-δοσφαιριστές του θα πάνε για τοκαλύτερο και με τους φίλους τουςστην... εξέδρα μπορούν να πετύχουντο καλύτερο απέναντι σε μία ομάδαπου έχει μόλις μία ήττα σε 15 παι-χνίδια!

Κοσμοπόλιταν Λιγκ: Ο δικός τους «τελικός»

πέρα ο Χριστοδουλόπουλος θα ξεκι-νήσει στο αρχικό σχήμα, ενώ ο Αρα-ούχο θα επιστρέψει στην φυσικήτου θέση, αυτή του σέντερ φορ.

Αν δεν προκύψει κάποιο απρό-οπτο στην προπόνηση του Σαββάτου,η «Ενωση» θα ξεκινήσει το παιχνίδιτης με τον Παναθηναϊκό με την εξήςσύνθεση: Μπάρκας, Γκάλο, Ντίντακ,Βράνιες, Τσιγκρίνσκι, Γαλανόπουλος,Σιμόες, Γιόχανσον, Μάνταλος, Χρι-στοδουλόπουλος, Αραούχο.

Σε κάθε περίπτωση αυτό που θα«μετρήσει» για τους «κιτρινόμαυ-ρους» την Κυριακή θα είναι η ψυχήκαι το καθαρό μυαλό, κάτι που δενείχαν στο παιχνίδι με τον Πανιώνιο,αλλά και η αποτελεσματικότητα στηνεπίθεση, Για το τελευταίο, όλοι στοστρατόπεδο της ΑΕΚ περιμένουν το«ξύπνημα» του Αραούχου που έχει...σιγήσει εδώ και περίπου ένα μήνα.Το τελευταίο γκολ του Αργεντινούεπιθετικού ήταν στην Λιβαδειά μεαντίπαλο τον Λεβαδειακό, στις 23Απριλίου. Από τότε βρίσκεται μακριάαπό το σκοράρισμα, είτε γιατί δεντροφοδοτείται επαρκώς από τουςσυμπαίκτες του, είτε γιατί παίζει σελάθος θέση, είτε γιατί ο ίδιος περνάειμια περίοδο ντεφορμαρίσματος. Πάν-τως στην ΑΕΚ πιστεύουν ότι ο Αρα-ούχο χρειάζεται ένα γκολ για ναπάρει τα... πάνω του, αγωνιστικάκαι ψυχολογικά προκειμένου ναβοηθήσει ουσιαστικά την ΑΕΚ σταεναπομείναντα παιχνίδια των πλέιοφ.

Από κει και πέρα με δηλώσειςτου ο Πατίτο Ροντρίγκες εξέφρασετην πεποίθηση ότι η ΑΕΚ θα κατα-φέρει να ανακάμψει στον αγώνατης με τον Παναθηναϊκό.

«Θα είναι διαφορετικό παιχνίδιμε τον Παναθηναϊκό. Εχουμε απο-

δείξει ότι ως ομάδα μπορούμε ναξεχωρίζουμε το ένα ματς από τοάλλο και να μην επηρεαζόμαστε. Οαγώνας με τον Πανιώνιο τελείωσεκαι δεν μπορούμε να ξαναπαίξουμε,άρα τώρα πρέπει να επικεντρωθούμεστο επόμενο παιχνίδι και να μπούμεδυνατά απ’ την αρχή για τους τρειςβαθμούς. Σε όλα τα ματς η νίκηαποτελεί δέλεαρ για εμάς. Στα πλέιοφ υπάρχουν πολλοί αγώνες σε σύν-τομο χρονικό διάστημα και δεν έχου-με την παραμικρή πολυτέλεια νακάνουμε παρόμοιο παιχνίδι, όπωςαυτό με τον Πανιώνιο», υποστήριξεο Αργεντινός εξτρέμ. Αξίζει εδώ νασημειωθεί ότι για τον Πατίτο κυ-κλοφόρησαν σενάρια σύμφωνα μετα οποία ενδιαφέρεται για την από-κτησή του η Μεξικανική Μοντερέι.Ο Πατίτο έχει συμβόλαιο με τηνΑΕΚ για ακόμη ένα χρόνο, ωστόσοδεν έχει ικανοποιήσει με την από-δοσή του κι αν έρθει μια καλή πρό-ταση από το εξωτερικό πιθανόταταθα παραχωρηθεί.

• Στην ισπανική αγορά λόγω Χι-μένεθ έχει στρέψει η ΑΕΚ τις ανα-ζητήσεις της προκειμένου να ενι-σχυθεί το φετινό καλοκαίρι κάτι πουφαίνεται και από το ταξίδι που έκανεπριν λίγες μέρες στην χώρα της Ιβη-ρικής ο Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς. Σύμ-φωνα λοιπόν με όσα είδαν το φωςτης δημοσιότητας οι «κιτρινόμαυροι»εξετάζουν τις περιπτώσεις δυο παι-κτών της Οσασούνα, του 23χρονουΒόσνιου επιθετικού Κέναν Κόντροκαι του 30χρονου Σέρβου αριστερούστόπερ Νικόλα Βουγιαντίνοβιτς. Ηδηγια την ΑΕΚ έχουν ακουστεί τα ονό-ματα άλλων δυο παικτών από τηνΙσπανία, του 28χρονου Μαροκινούμεσοεπιθετικού Μεχντί Καρσελά τηςΓρανάδα και του 25χρονου Ισπανούσέντερ φορ, Αντόνιο Πουέρτας τηςΑλμερία.

αεκ

«Ψάχνει» ανάκαμψη με Μάνταλο

• «Το καταστροφικό τέλος απο-φεύχθηκε και το μέλλον μοιάζει πιολαμπρό».

• «Είμαι εντυπωσιασμένος με τιςπρώτες ώρες του Βαγγέλη Μαρινάκηως ιδιοκτήτης. Είδαμε φως ύστερααπό ένα μακρύ τούνελ».

• «Ειλικρινά. Αν ευχαριστείτετον Φαουάζ για τα πέντε χρόνια πα-ρουσίας του στη Νότιγχαμ, δεν είστεοπαδός της. Αξίζει μόνο περιφρό-νηση». «Ζεστά» για Μόρα ο Ολυμπιακός

Στο μεταγραφικό πεδίο, έχει βουί-ξει η Χιλή για το ενδιαφέρον πουφέρεται πως δείχνει ο Ολυμπιακόςγια τον Φελίπε Μόρα. Πρόκειται γιατον 23χρονο επιθετικό της Ουνι-βερσιδάδ ντε Τσίλε, ο οποίος τα δυοτελευταία χρόνια, δείχνει απίστευτηαποτελεσματικότητα στο σκοράρι-σμα. Οι Πειραιώτες ασχολούνταισύμφωνα με πληροφορίες με τηνπερίπτωση του Χιλιανού γκολεαντόρεδώ και περίπου 4 μήνες και έχονταςπεισθεί για την αξία του ετοιμάζονταινα προχωρήσουν σε ουσιαστικές συ-ζητήσεις με την ομάδα του. Πάντωςο Φελίπε Μόρα είναι μια ακριβή με-ταγραφική υπόθεση καθώς έχει ρή-τρα αποδέσμευσης τα 4 εκατομμύριαδολάρια. Κατά μια πληροφορία μά-λιστα από την Χιλή η Ουνιβερσιδάδσκέφτεται να προχωρήσει πολύ σύν-τομα σε αναπροσαρμογή του συμ-βολαίου του Μόρα, ανεβάζοντας πα-ράλληλα και την ρήτρα αποδέσμευ-σής του. Είναι διεθνής με την Κ20της Χιλής ενώ στο φετινό πρωτά-θλημα που βρίσκεται σε εξέλιξη,«μετρά» 17 γκολ σε 25 ματς. Τηνπερσινή σεζόν ο Φελίπε Μόρα είχεσημειώσει 19 γκολ σε 36 αγώνες.

Οπως και να έχει οι Πειραιώτεςθα προσπαθήσουν να αποκτήσουντο φετινό καλοκαίρι τουλάχιστονδυο αξιόλογους επιθετικούς, δεδο-μένου ότι μετά την σίγουρη αποχώ-ρηση του Καρντόσο, θα απομείνουνμόνο με τον Ανσαριφάρντ για τηνγραμμή κρούσης.

ΟλΥμΠιακΟσ

«Σκοτάδι» και στο...βάθος Λεμονής για τον πάγκο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 1-0 επί του Παγ-κύπριο έδειξε ότι η Δόξα είναι...Δόξα. Και μπροστά της έχει ένα ακό-μα τεράστιο κίνητρο για μία νίκηπου θα ακουστεί. Το Σάββατο στις8.00 το βράδυ στο εκτός έδρας παι-χνίδι της (στο Tibbet Brook ParkField 3) παίζει με τα LansdowneBhoys.

Τα Bhoys είναι στην κορυφή τηςβαθμολογίας, προέρχονται από εκτόςέδρας νίκη επί της Shamrock, έχουνσφραγίζει την πρώτη θέση αλλά δεντρομάζει την Δόξα.

Οι «μαυραετοί» του ΠολύκαρπουΓράφα... ζουν για τα μεγάλα και ταδύσκολα παιχνίδια με αντιπάλους«θηρία» και φόβητρα. Οπως οι Lans-downe Bhoys. Γι αυτό με τον κόσμοτους να τους ακολουθεί η Δόξα μπο-ρεί να «κουφάνει» την Ομογένειαμε τον κρότο από την ενδεχόμενηνίκη της...

• Ιδια μέρα με τους «μεγάλους»(Σάββατο) και ίδιο γήπεδο (TibbetBrook Park Field 3) αλλά στις 18.00οι «μικροί» της Δόξας φιλοξενούνταιαπό τους «μικρούς» των LansdowneBhoys.

Εδώ είναι πιο δύσκολα τα πράγ-ματα γιατί η δεύτερη ομάδα τωνBhoys είναι σαν την πρώτη αλλά τα«μαυραετόπουλα» δεν είναι σαν τους«μαυραετούς», όμως έχουν μάθει ναπαλεύουν και να μάχονται για τοκαλύτερο.

• Μία μέρα μετά (Κυριακή) στις6.00 το απόγευμα αλλά στο ίδιο γή-πεδο με τις άλλες δύο ομάδες τηςΔόξας (Tibbet Brook Park Field 3)οι «θρύλοι» παίζουν με την CozmozFC για την κατηγορία των Ανω των37.

δΟΞα νΥ

Κι άλλο ντέρμπι... δέλεαρ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αυλαία στην κανονικήπερίοδο έχουμε στην 2η κατηγορίατου Λονγκ Αϊλαντ, σε αντίθεση μετην 3η που έχει ακόμα δρόμο. Λέροςκαι Ολυμπιακός στην 2η και ΑστέραςGCC στην 3η κατηγορία είναι οιομάδες μας που ρίχνονται στην«μάχη» μαζί με τους 50άρηδες τουΟλυμπιακού. Και οι 4 ομάδες μαςθέλουν τη νίκη με τους «μπέμπηδες»του Ολυμπιακού να έχουν τον πιοσημαντικό αγώνα αφού με «τρίπον-το» θα σφραγίσουν την είσοδό τουςστα πλέι οφς του Ιουνίου.Λέρος: Θέλει αυλαία με νίκη

Με νίκη θέλει να ολοκληρώσειτις υποχρεώσεις της στην 2η κατη-γορία η Λέρος. Η ελληνική ομάδαφιλοξενεί την Κυριακή στις 5.00 τοαπόγευμα στο College Point Field#1 την South Jamaica Portuguese.Ο στόχος δεν είναι εύκολος για τηνομάδα του Τάκη Ρίζου, γιατί ο αντί-παλος είναι και καλός και έχει τον...δυνατό τρόπο να παίρνει τις νίκες,αλλά η Λέρος είναι αποφασισμένηνα κλείσει μία δύσκολη σεζόν με«τρίποντο».

Ολυμπιακός ΝΥ: Βάζει σφραγίδα με νίκηΤη σφραγίδα με το όνομα «Ολυμ-

πιακός Νέας Υόρκης» θέλουν να βά-λουν οι «μπέμπηδες» στην 2η θέσητης 2ης κατηγορίας του Λονγκ ΑϊλαντΛιγκ, προκειμένου να περάσουν στα«χιαστί» των πλέι οφς. Και για ναγίνει αυτό θα πρέπει στην Κυριακήστις 4.00 το μεσημέρι στον εντός

έδρας (Flushing Meadow Park Field#8) αγώνα τους με την SS CosmaDamiano να πάρουν τη νίκη. Θεω-ρητικά είναι εύκολο γιατί η CosmaDamiano είναι προτελευταία αλλάπολλές φορές τα εύκολα... δυσκο-λεύουν τις ομάδες. Και αν βάλουμεκαι το άγχος επειδή η νίκη... σφρα-γίζει τότε εύκολα μπορεί να την πα-τήσουν. Ομως ο Γιάννης Τσάπος έχειγνώση, έχει ετοιμάσει την ομάδαγια ντέρμπι και με τους φίλους των«μπέμπηδων» η νίκη και η 2η θέσηδεν θα χαθούν.

• Ντέρμπι και μάλιστα με πολύδύσκολο αντίπαλο έχουν οι 50άρηδεςτου Ολυμπιακού. Την Κυριακή στις10 το πρωί παίζουν εντός έδρας(College Point Field #1) απέναντιστην NY Hota Bavarians O-50. Μίαομάδα που είναι πρωτοπόρος, μεμόλις 1 ήττα και 1 ισοπαλία σε 13αγώνες και πάει... τρένο. Οι Ανωτων 50 του Πέτρου Λαγωνίκα όμωςέχουν αποδείξει ότι είναι για τα δύ-σκολα.

Αστέρας GCC: Για την νίκη εδραίωσηςΕναν αγώνα περιλαμβάνει το

πρόγραμμα της 3ης κατηγορίας τουΛονγκ Αϊλαντ Λιγκ και αυτός έχειελληνικό ενδιαφέρον. Ο ΑστέραGCC την Κυριακή στις 10 το πρωίαγωνίζεται στο Raynor Park - TownBeach County Park Field #1 φιλο-ξενούμενος της Port Jefferson Fusion2. Ενα σημαντικό παιχνίδι για τηνομάδα του Βαγγέλη Λεβαντή αφού

ο αντίπαλός του είναι και ο... μνη-στήρας του για την 3η θέση. Η ελ-ληνική ομάδα δεν θέλει να μπει σεπεριπέτειες να χάσει τη θέση και γιαυτό θα τα δώσει όλα (όπως κάνειπάντα) για το «διπλό». Μία νίκηπου με τη συμπαράσταση των Ελ-λήνων φιλάθλων μπορεί να έρθεικαι ουσιαστικά να εδραιώσει τονΑστέρα στην 3η θέση.

Λονγκ Αϊλαντ: Για το «καρέ» νικών

πανηγυρίσουν πρόκριση - δώρο στονεορτάζοντα Κώστα Πολίτη και ανα-γνώριση για το σπουδαίο έργο πουκάνει στην ομάδα και φαίνεται σεκάθε αγώνα τους.

Η αποστολή του Κώστα Πολίτη:Jimmy Shalom, Jorge Gonzales, Jo-nathan Carol, Θανάσης Μπούκλης,Steven Carvajal, Carlos Moncaleano,Kirk Scarlett, Guillermo Tovar, HemirNiebles, Merlin Nunez, ΜανώληςΚουντουράκης, Σαράντος Κουντου-ράκης, Black Carlos Ramirez, Λεω-νίδας Γκόρος, Enzo, Joshua Tete Al-larcon, Diego Gorosito.

ΠαλαιμαΧΟι

Το πρώτο βήμα για τους 3 τίτλους

Συνέχεια από τη σελίδα 20

Παγκύπριος και Γκρικ Αμέρικαν θα διασταυρώσουν τα ξίφη τους στο St. John’s University Belson Stadiumμε στόχο το καλό ποδόσφαιρο και φυσικά τη νίκη που ειδικά για τον «Ιστορικό» ίσως σημάνει και 4άδα.

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

διασυρμοί, φτώχεια κ.λπ.Ευτυχώς που βγήκε μπροστά ο

Γιάννης Αλαφούζος. Δεν άφησε τονΣύλλογο να «σκάσει» και να γίνειΑΕΚ, προκειμένου να τον πάρει «κα-θαρό» από χρέη, αλλά ντροπιασμένοαπό τους υποβιβασμούς. «Εχωσε»,«έχωσε», «έχωσε» χρήμα προκειμέ-νου η ομάδα να ορθοποδήσει. Αλλάκαι έχασε πολύ χρήμα και το κέρδοςτου; Ενα κυπελλάκι και μία 3άραστο Φάληρο. Αυτά κέρδισε σε αγω-νιστικό επίπεδο, γιατί σε ηθικό επί-πεδο κέρδισε ότι δεν άφησε ένανιστορικό σύλλογο να διασυρθεί. Προ-σπάθησε, έκανε λάθη, μεγάλα λάθηκυρίως γιατί εμπιστεύτηκε λάθοςανθρώπους, αλλά «κακό δικό τουέκανε». Και εκεί που ο Γιάννης Αλα-φούζος κάλυπτε με δικά του χρήματατην μία αύξηση μετά την άλλη, «πρά-σινοι» οπαδοί που αγαπούν περισ-σότερο από τον καθένα την ομάδα,από την λατρεία που είχαν στονΠαναθηναϊκό τους, την χρέωνανβαθμούς, την χρέωναν εκατομμύριαζημιές, την χρέωναν ρεζιλίκια, τηνχρέωναν πόνο και στεναχώρια. Σω-τηρία ο Αλαφούζος; Αφαίρεση βαθ-μών οι πιο «πράσινοι» οπαδοί απόόλους. Λεφτά ο Αλαφούζος; Ποινέςκεκλεισμένων των θυρών οι οπαδοί.Παίκτες, κύπελλο και 3άρα ο Αλα-φούζος; Ξύλο οι οπαδοί. Πληρωμήχρεών ο Αλαφούζος; Καταστροφέςστη Λεωφόρο οι οπαδοί. Λογικό λοι-πόν ο άνθρωπος να σκέφτεται νατην κοπανήσει. Εσωσε και πρόσφερεστον Παναθηναϊκό και ως αντάλ-λαγμα από κάποιους που αγαπούνμόνο αυτοί τον Παναθηναϊκό, τον...τιμώρησαν.

Και πάμε στον Δημήτρη Γιαννα-κόπουλο. Τι να πεις για την οικογέ-νειά του; Τίποτα. Απλά φτάνει καιπερισσεύει. Γιαννακόπουλος. ΣτονΔημήτρη όμως δημιουργούν τα μύριαόσα προβλήματα. Ακούει ό,τι ακούει,αναγνώριση δεν υπάρχει, όραμα χω-ρίς ακολούθους έχει, τρικλοποδιέςαπό τον Ερασιτέχνη «παιδί» τωνΓιαννακοπουλαίων έχει, επενδύουνσε ένα γήπεδο, στο Γουδή, που δενπρόκειται να γίνει, κόντρα από τουςοπαδούς έχει και πολλά πολλά άλλα.Και όλα αυτά σε έναν απόγονο μίαςοικογένειας που ανέβασε τον Πα-ναθηναϊκό στην κορυφή της Ευρώπηςέξι φορές και έκανε περήφανουςόλους τους Παναθηναϊκούς για πολλάχρόνια. Κι όμως δεν έχει κανένανδίπλα του. Θα φταίει να την κοπα-νήσει; Οχι, δεν θα φταίει, άλλο ανδεν το κάνει, γιατί δεν μπορεί καιδεν θέλει.

Τελικά αυτοί οι πιο «πράσινοι»οπαδοί από όλους, του Παναθηναϊ-κού αγαπούν πάρα πολύ την ομάδατους. Τόσο πολύ την αγαπούν πουδεν τους αξίζει κανένας Βαρδινο-γιάννης, κανένας Γιαννακόπουλος,κανένας Αλαφούζος. Τους αξίζει ναφύγουν όλοι αυτοί και να μπορούννα δείχνουν την μοναδική αγάπηπου έχουν στον Σύλλογο όταν θαπαίζει στα τοπικά πρωταθλήματαποδοσφαίρου, μπάσκετ, βόλεϊ, πόλο,πυγμαχίας και... σκακιού... Στα το-πικά, γιατί μόνο εκεί μετράει ηαγάπη του οπαδού με τον τρόποπου τον δείχνουν οι «πράσινοι» οπα-δοί.

Κι εδώ έχω το μεγάλο ερώτημα:Είναι αχάριστοι ή... πρόβατα; Είναιαχάριστοι γιατί έτσι έχουν μάθειαπό τα σπίτια τους, ή λόγω χαρα-κτήρα ή γιατί είναι κλασικοί Ελλη-νάρες που μόνο αυτοί θέλουν τοκαλό της ομάδας και την αγαπούνπερισσότερο από όλους και ουσια-στικά την «πνίγουν» ή είναι... πρό-βατα ανθρώπων που θέλουν να δη-μιουργούν προβλήματα σε Βαρδι-νογιάννη, Γιαννακόπουλο, Αλαφούζοκαι οποιονδήποτε άλλον;

(Στην παραπάνω γνώμη βρίσκειεφαρμογή και ο Ολυμπιακός, και ηΑΕΚ, και ο ΠΑΟΚ, και... όλες οι ελ-ληνικές ομάδες)...

γνωμη

Αχάριστοι, ή πρόβατα;Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η 19η Μαΐου είναι μέρα μνήμης γιατην γενοκτονία των Ποντίων, με τονδιοικητικό ηγέτη της ΑΕΚ ΔημήτρηΜελισσανίδη να κάνει λόγο με δή-λωσή του για την ανάγκη διεθνο-ποίησης και αναγνώρισης της Γενο-κτονίας από τη διεθνή κοινότητααλλά και από την ίδια την Τουρκία.

Αναλυτικά η δήλωση του Δ. Με-λισσανίδη για την μαύρη επέτειο,αναφέρει: «Σε αυτές τις δύσκολεςστιγμές που περνάει η πατρίδα μαςκαι ο Ελληνισμός, πρέπει να δίνουμεσημασία, να αναδεικνύουμε και συ-σπειρωνόμαστε γύρω από εκείναπου μας ενώνουν. Και το ζήτηματης Γενοκτονίας των Ελλήνων τουΠόντου, είναι κάτι που μας ενώνει,γιατί πέρα από ένα ζήτημα μνήμηςκαι απόδοσης τιμής στους αδικοχα-μένους 353 χιλιάδες προγόνους μαςπου χάθηκαν, είναι και ένα κορυφαίοζήτημα που αφορά το μέλλον, τιςεπόμενες γενιές. Πρέπει λοιπόν όλοιοι Ελληνες, ανεξαρτήτως καταγωγής,να συστρατευθούμε γύρω από το

στόχο της διεθνοποίησης και ανα-γνώρισης της Γενοκτονίας από τηδιεθνή κοινότητα αλλά και από τηνίδια την Τουρκία, γιατί μόνο αν επι-τευχθεί αυτός ο στόχος, μπορεί ναέχουμε ένα στέρεο θεμέλιο για ναοικοδομηθεί η ειρήνη, η σταθερότητακαι η συνεργασία μεταξύ όλων τωνλαών της περιοχής. Αιωνία η μνήμητων 353 χιλιάδων θυμάτων της Γε-νοκτονίας των Ελλήνων του Πόν-του».

Μήνυμα για την γενοκτονία τωνΠοντίων έστειλε και ο Χρήστος Αρα-βίδης. Ο 30χρονος επιθετικός της«Ενωσης»... ανέβασε στο facebookμια φωτογραφία με το τατουάζ πουέχει κάνει για να τιμήσει την πον-τιακή καταγωγή του, την οποία συ-νοδεύει με το παρακάτω κείμενο:«Πόντιος είσαι... Ελληνας είσαι... νατιμάς και να σέβεσαι τον αγώνα τωνπρογόνων σου... να αγαπάς ακόμαπερισσότερο την χώρα σου και ναμην δέχεσαι κανέναν να σου στερείτο δικαίωμα, να ζεις ελεύθερα καιμε αξιοπρέπεια... Ποτέ δεν ξεχνώ...».

μελισσανιδησ

«Να αναγνωρισθεί η γενοκτονία των Ποντίων»

Συνέχεια από τη σελίδα 20

Συνέχεια από τη σελίδα 20

Page 18: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑτο 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪοΥ 201718 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Νίκος Γκάλης, ο ένας και μοναδικός

Τι κι αν έχει περάσει σχεδόν ένατέταρτο αιώνα από την τελευταίαπαρουσία του σε φάιναλ-φορ το1994 στο Τελ Αβίβ με τον Παναθη-ναϊκό.

Ο ένας και μοναδικός Νίκος Γκά-λης παραμένει με διαφορά ο κορυ-φαίος σκόρερ στην ιστορία με 231πόντους αφού ο JR Χόλντεν όσοκαι αν προσπάθησε έμεινε κάτω απότους 200 πόντους. Από τους 13 πρώ-τους σκόρερ στην ιστορία συνεχίζουντο μπάσκετ μόνο δύο (Ναβάρο καιΑντερσεν) ενώ ο Ρώσος Βίκτορ Χριά-πα, 14ος έως τώρα φιλοδοξεί ναμπει στην πρώτη 10αδα αρκεί ναβάλει 16 πόντους στα δύο ματς τουφάιναλ φορ.

Με την πρώτη 10άδα των σκόρερπάντως φλερτάρουν και οι Τεόντοσιτςκαι Σπανούλης ενώ ο Ισπανός Γιούλαναμένεται να σκαρφαλώσει στηνπρώτη 20άδα. Β.Μ.

Γάμος στο WNBAΗ Νταϊάνα Ταουράσι και η Πένι

Τέιλορ υπήρξαν συμπαίκτριες στουςMercury για αρκετά χρόνια και...παντρεύτηκαν στο Φίνιξ το περα-σμένο Σάββατο. Οι δύο γυναίκεςυπήρξαν συμπαίκτριες στους Mercury,με την Νταϊάνα Ταουράσι (που έχεικατακτήσει τρία πρωταθλήματα καιένα βραβείο MVP) να αγωνίζεταιακόμα στην ομάδα του Φίνιξ καιτην Τέιλορ να έχει αποσυρθεί πρό-σφατα από την ενεργό δράση.

Οι δύο αθλήτριες είχαν σχέσηεδώ και αρκετά χρόνια, η οποία καιεπισημοποιήθηκε με τον γάμο τους,που έγινε στην Αριζόνα.

«Είναι η πιο ευτυχισμένη μέρατης ζωής μας. Είμαστε πολύ χαρού-μενες. Οι οικογένειές μας ήταν μαζί,όπως και όλοι οι άνθρωποι που αγα-πάμε και νοιαζόμαστε γι’ αυτούς»,τόνισε η Ταουράσι, που κατέκτησετρία πρωταθλήματα (2007, 2009,2014) με την Τέιλορ. B.M.

Προς Φενέρ ο Νικολό Μέλι

Σύμφωνα με δημοσίευμα ιταλικήςεφημερίδα ο Νικολό Μέλι έχει βρειτον επόμενο σταθμό της μπασκετικήςτου καριέρας και δεν είναι άλλοςαπό την Φενέρμπαχτσε. Ο Ιταλόςφόργουορντ έχει εντυπωσιάσει μετις εμφανίσεις του με την φανέλατης Μπάμπεργκ και αρκετές ομάδεςείναι αυτές που θα θελήσουν να τονπροσθέσουν στο ρόστερ τους το κα-λοκαίρι.

Παρόλα αυτά, σύμφωνα με δη-μοσίευμα της «Gazzetta Dello Sport»,ο 26χρονος παίκτης έχει ήδη συμ-φωνήσει με την ομάδα του ΖέλικοΟμπράντοβιτς για πολυετές συμβό-λαιο, επιλέγοντας τον τουρκικό σύλ-λογο αντί της Αρμάνι Μιλάνο πουεπίσης τον ήθελε. Β.Ζ.

Αλμέιδα: Θα προτιμούσα να σκότωναν εμένα

Η παρουσία του Ούγκο Αλμέιδακάτω από τα δοκάρια τη; ΑΕΚ στονεπαναληπτικό ημιτελικό του Κυπέλ-λου με τον Ολυμπιακό λόγω τηςαποβολής του Γιάννη Ανέστη απο-τελεί ένα από τα χαρακτηριστικότεραστιγμιότυπα της φετινής αγωνιστικήςπεριόδου στην Ελλάδα. Μάλιστα οΠορτογάλος επιθετικός δεν έχει με-τανιώσει στιγμή για την απόφασηνα φορέσει τα γάντια του τερματο-φύλακα κάτι που φάνηκε και απότην δήλωση που έκανε στο matchprogramme της Κυριακάτικης ανα-μέτρησης της «Ενωσης» με τον Πα-ναθηναϊκό.

«Οι αποφάσεις λαμβάνονται μέσασε δευτερόλεπτα. Οταν αποφάσισανα φορέσω τα γάντια, ρώτησα τονδιαιτητή πόσα λεπτά απομένουν,μου μίλησε για τρία λεπτά και εγώάρχισα να κοιτάω έναν προς έναντους συμπαίκτες μου. Από την άμυναδεν θα μπορούσαμε να βγάλουμεπαίκτη, τους χρειαζόμασταν, το ίδιοκαι τους μέσους, είχα μείνει εγώ οΒάργκας και ο Αραούχο. Ετσι πήρατην απόφαση. Θα προτιμούσα, ανκάτι δεν πήγαινε καλά, να σκότωνανεμένα παρά αυτά τα παιδιά», τόνισεο Αλμέιδα. Τ.Γ.

Πρώτη «μάχη» για την άνοδο

Πρώτη μεγάλη «μάχη» το Σάβ-βατο ανάμεσα στους δύο φιναλίσττης Α2 με στόχο την άνοδο στην Α1και το σκορ να είναι στο 1-1. Μεπλεονέκτημα έδρας, ο Ηρακλής φι-λοξενεί τον Φάρο Κερατσινίου κι οιΘεσσαλονικείς θέλουν να υπερα-σπίσουν την έδρα τους για να κοι-τάξουν με καλύτερες συνθήκες τηνεπόμενη ημέρα, ενώ η ομάδα τουΚερατσινίου συγκεντρώνει τις προ-ϋποθέσεις για κάτι καλύτερο... Β.Ζ.

Σαμπάολι στηνΕθνική Αργεντινής

Ο Χόρχε Σαμπάολι πήρε την με-γάλη απόφαση. Αφήνει την Σεβίλληκαι αναλαμβάνει προπονητής τηςεθνικής Αργεντινής.

Την είδηση αποκάλυψε ο ίδιος οΣαμπάολι στο πλαίσιο της συνέν-τευξης Τύπου: «Δεν θα αφήσω τηνΣεβίλλη για να αναλάβω κάποιαάλλη ομάδα. Είναι μια αλλαγή γιατην οποία σίγουρα έχω επηρεαστείσυναισθηματικά καθώς θα αναλάβωτον πάγκο της εθνικής της πατρίδαςμου. Εκανα τα πάντα στην καριέραμου προκειμένου να γίνω προπονη-τής στην Ισπανία και θα έφευγαμόνο αν το επέλεγα ο ίδιος. Αυτήτη στιγμή, όμως, έχω ένα συμβόλαιοτο οποίο πρέπει να σεβαστώ. Η απο-χώρηση μου δεν βρίσκεται μόνο στοχέρι μου». Β.Μ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τη στήριξή τους στην κίνηση τουΔημήτρη Γιαννακόπουλου για τονερασιτέχνη Παναθηναϊκό εξέφρασανο Παναγιώτης Μαλακατές και η Λέ-σχη φίλων Παναθηναϊκού «ΜίμηςΠιερράκος». Ο Παναγιώτης Μαλα-κατές, ο άνθρωπος που μέχρι πρό-τινος «έτρεχε» το γυναικείο βόλεϊτου Παναθηναϊκού, αφού γνωστο-ποίησε την παραίτησή του κάλεσετη σημερινή διοίκηση του ερασιτέχνηνα παραιτηθεί προκειμένου να ανα-λάβει ο Δημήτρη Γιαννακόπουλος.Αναλυτικά όσα σημείωσε ο παρά-γοντας του «τριφυλλιού»: «Γνωστο-ποιώ ότι έχω παραιτηθεί από το πό-στο μου και ισχύει πλέον με τη λήξητης αγωνιστικής περιόδου. Αναλαμ-βάνω την ευθύνη που μου αναλογείγια τη φετινή χρονιά ωστόσο δενυπάρχει καμία προοπτική με τηνυπάρχουσα κατάσταση και διοίκηση.Απευθύνω έκκληση στην υπάρχουσαδιοίκηση να ασπαστεί την πλειοψη-φία της παναθηναϊκής γνώμης, ναπαραιτηθεί και να ξαναγίνουμε σύλ-λογος μεγάλος με την έλευση τουΔημήτρη Γιαννακόπουλου. Αυτή τηστιγμή όλες οι ομάδες ενισχύονταικαι εμείς κοιτάμε. Επίσης είναι επι-τακτική η ανάγκη για παραίτησητης νυν διοίκησης καθώς στις 23Μαΐου λήγει η προθεσμία συμμετο-χής στα ευρωπαϊκά κύπελλα και θαπρέπει να υπάρχει ένας προγραμ-ματισμός πάνω σε αυτό το ζήτημα».

Θέση υπέρ του Δημήτρη Γιαν-νακόπουλου πήρε και η Λέσχη φίλωνΠαναθηναϊκού «Μίμης Πιερράκος».Η λέσχη καλεί κι εκείνη με τηνσειρά της την παρούσα διοίκηση

του ερασιτέχνη να επιστρέψει στηνκερκίδα προκειμένου να αναλάβειο Δημήτρη Γιαννακόπουλος. Oπωςσημειώνεται σχετικά: «Πιστεύουμεπως οι ρόλοι του καθενός γύρω απότην ομάδα πρέπει να είναι διακριτοί.Οι μέτοχοι - παράγοντες στα γραφεία,οι αθλητές - προπονητές στο γήπεδο,οι φίλαθλοι-οπαδοί στην κερκίδα.Σε όποιες ομάδες αντεστράφησαναυτοί οι ρόλοι ήρθε η καταστροφήκαι δυστυχώς τα τελευταία χρόνιαεπιχειρείται να γίνει το ίδιο στονΣύλλογο μας. Δεν μπορούμε να συμ-μετάσχουμε ως απλοί φίλαθλοι τουΠαναθηναϊκού σε σωματεία ή συν-δέσμους, που η πρώτη και τελευταίατους σκέψη είναι πως θα διοικήσουν,απομακρύνοντας από τον Σύλλογοκάθε άλλον με διαφορετική άποψη».

Πιστοί λοιπόν στις θέσεις τηςιδρυτικής μας διακήρυξης και με δε-δομένη την Παναθηναϊκή ταυτότητατου Δημήτρη Γιαννακόπουλου, τασ-σόμαστε δίπλα του στην προσπάθειατης ανάληψης της διοίκησης τουΕρασιτέχνη Παναθηναϊκού, ώστε ναεπαναεπιβεβαιωθούν οι στίχοι τουύμνου μας «Πρωταθλητής σε όλα τασπορ Παντοτινός»!!!

Η παρούσα διοίκηση του Ερασι-τέχνη δεν δύναται να εγγυηθεί καντην βελτίωση των αγωνιστικών επι-δόσεων των τμημάτων μας, πόσωμάλλον την κατάκτηση τίτλων. Πα-ρέλαβε καθ’ ομολογία της ένα χρέος3,1 εκατομμύρια ευρώ και μετά από4 χρόνια αγωνιστικής παρακμής, τοχρέος παραμένει στο ύψος των 2,8εκατομμυρίων ευρώ. Τα τμήματαδεν αγωνίζονται σε ευρωπαϊκές διορ-γανώσεις, δεν συμμετέχουν καν

στους τελικούς του πρωταθλήματοςέχοντας αποκλειστεί από συνοικιακέςομάδες, οι αθλητές και οι διοικητικοίυπάλληλοι πληρώνονται με καθυ-στέρηση και όμως κάποιοι έχουνγαντζωθεί από τις καρέκλες τουςκαι δεν λένε να φύγουν, παρότι μεκάθε ευκαιρία δήλωναν:

«Βρισκόμαστε αναγκαστικά στηνδιοίκηση επειδή δεν υπάρχει άλλος,όποιος και όποτε ενδιαφερθεί ναέρθει να αναλάβει άνευ όρων». ύριοι,ο άνθρωπος βρέθηκε και κουβαλάτο βαρύ όνομα Γιαννακόπουλος,αφήστε τις καρέκλες, γυρίστε στιςκερκίδες που είναι η θέση σας καιμην δημιουργείτε αναχώματα στηνεπιστροφή του Συλλόγου στην κο-ρυφή. Αρκετά «προσφέρατε»... το0-40 δεν φτάνει;;; Ο Παναθηναϊκόςδεν είναι απλά ένας Σύλλογος...είναι νοοτροπία. Με αγωνιστικούςχαιρετισμούς.».

• Ο ισχυρός άνδρας της ΚΑΕ Πα-ναθηναϊκός έδωσε συνέχεια στη κόν-τρα του με τον Δημήτρη Μπαλτάκο,ο οποίος το μεσημέρι της Πέμπτηςεξέδωσε νέα γραπτή του δήλωση,στην οποία κάλεσε τον ΔημήτρηΓιαννακόπουλο να αναλάβει τις τύχεςτου Ερασιτέχνη Παναθηναϊκού. Λίγεςώρες αργότερα, ο Δημήτρης Γιαν-νακόπουλος πέρασε στην... αντεπί-θεση, δημοσιεύοντας μία σκληρήαπάντηση έξι σελίδων στον προσω-πικό του λογαριασμό στο Instagram,και γράφοντας στη λεζάντα: «Για νατελειώνουμε μια για πάντα κουτο-πονηρούλη» (αναλυτικά η γραπτήδήλωση του κ. Γιαννακόπουλου στοwww.ekirikas.com)

Βαγγέλης Ζορμπάς

Ο Μαλακατές στηρίζει Γιαννακόπουλο

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ ακούμπησε το μεγάλο «διπλό»στο ΟΑΚΑ, αλλά ο Νικ Καλάθης μεονειρική εμφάνιση και ρεκόρ κα-ριέρας έβαλε στο... καλάθι την «Ενω-ση» (26π.) και τους αμφισβητίες στο2-1 του Παναθηναϊκού (81-72). ΟΕλληνας γκαρντ έχει κατηγορηθείγια τα 2 εκατομμύρια ευρώ πουπαίρνει ετησίως, όμως για άλλη μιαφορά «έσωσε» το «τριφύλλι» στησειρά των ημιτελικών της Βasket Le-ague.

Με ρεκόρ καριέρας στους πόν-τους και μια εμφάνιση από το ΝΒΑο Καλάθης (26π., 6ρ., 6ασ.) κράτησε«ζωντανή» την ομάδα του Τσάβι Πα-σκουάλ, παρά την νέα καλή εμφά-νιση των «κιτρινόμαυρων», που βρέ-θηκαν στο +8 στο 27’. Μάλιστα,έπαιξε και για τον Μάικ Τζέιμς, πουδεν αγωνίστηκε λόγω ενοχλήσεωνστην αριστερή ποδοκνημική. Οι«πράσινοι» μπήκαν φουριόζοι στοματς και με τον Νικ Καλάθη κεφάτοέφτασαν στο +10 νωρίς (12-2 στο3’), αφού η ΑΕΚ αστοχούσε σε δια-δοχικές προσπάθειες. Ωστόσο, η«Ενωση» βελτιώθηκε γρήγορα, εκ-μεταλλεύτηκε το επιθετικό blackout των γηπεδούχων και μείωσε στοδεκάλεπτο (18-12). Ο Καλάθης στο10’ είχε 10π.

Στη δεύτερη περίοδο οι Κυπελ-λούχοι Ελλάδας σημάδευαν συνεχώςσίδερο, ακόμα και από τη γραμμήτων βολών (6/16β., με 0/6β. του

Τζέιμς Γκιστ), με την ΑΕΚ να «ρο-κανίζει» τη διαφορά. Μάλιστα, μετρίποντο του Ντούσαν Σάκοτα οι«κιτρινόμαυροι» πήραν... κεφάλι στοσκρο (28-29 στο 19’). Οι δύο ομάδεςπήγαν στα αποδυτήρια με τον πίνακανα γράφει 32-31 και τον Δημήτρη

Μαυροειδή να έχει 9π. και να «πλη-γώνει» τον Παναθηναϊκό.

Στην επανάληψη οι «κιτρινόμαυ-ροι» ευστόχησαν σε διαδοχικά τρί-ποντα με τον Λουκά Μαυροκεφαλίδηκαι πήραν το προβάδισμα (+5 στο24’ και +8 στο 27’). Μάλιστα, κά-

ποιοι στις εξέδρες του ΟΑΚΑ απο-δοκίμασαν τους παίκτες του ΤσάβιΠασκουάλ. Με τον Κέι Σι Ρίβερς καιτον Γιάννη Μπουρούση να κάνουνstep up, όμως, οι «πράσινοι» γύρισανστο -1 με ένα γρήγορο 7-0 σερί (51-52 στο 30’). Η «Ενωση» έχασε σερί

ευκαιρίες έξω από τα 6,75μ. και οΝίκος Παππάς έβαλε τον Παναθη-ναϊκό και πάλι μπροστά στο 32’ (56-54).

Το ματς ήταν στην... κόψη τουξυραφιού και ο αρχηγός του «τρι-φυλλιού» βγήκε μπροστά: με 5 πόν-τους και 1 ασίστ σε χρόνο dt το σύ-νολο του Τσάβι Πασκουάλ έστειλετη διαφορά στο +6 (66-60 στο 35’).Με ένα μικρό 4-0 σερί η ΑΕΚ απάν-τησε και έδειξε πως δεν τα παρατά(66-64 στο 37’). Ο Καλάθης, όμως,με ένα ακόμα τρίποντο «έγραψε»το δικό του ρεκόρ καριέρας σε πόν-τους (24π. στο 38’ και 69-64 τοσκορ). Σε εκείνο το σημείο η άμυνατων γηπεδούχων έγινε ακόμα πιοσκληρή και το δίποντο του Ρίβερςέδειξε να «καθαρίζει» το παιχνίδι(73-64 στο 38’). Στο τελευταίο δί-λεπτο η ομάδα του Σωτήρη Μανω-λόπουλου δεν μπόρεσε να επιστρέψειστη διεκδίκηση της νίκης και οι«πράσινοι» έκαναν το 2-1 στη σειρά(81-72).

Τα δεκάλεπτα: 18-12, 32-31,51-52, 81-72.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Πασκουάλ):Φελντέιν 5 (1 τρ.), Χαραλαμπό-πουλος 1, Μπουρούσης 8, Σίνγ-κλετον 8, Καλάθης 26 (3), Ρίβερς19 (2), Μποχωρίδης, Παππάς 11(1), Γκιστ 3, Γκάμπριελ.

ΑΕΚ (Μανωλόπουλος): Ούκιτς14 (2), Λαρεντζάκης 3 (1), Νιούλεϊ3 (1), Μαυροειδής 13, Μαυροκε-φαλίδης 13 (3), ΜακΓκραθ 3 (1),Ελόνου 5, Μιλόσεβιτς 5 (1), Ντίξον6, Σάκοτα 7 (1).

Ο Παναθηναϊκός είχε Καλάθη στο τέλος

Τα πάντα έκανε ο Νικ Καλάθης για να κερδίσει ο Παναθηναϊκός την ΑΕΚ στον τρίτο μεταξύ τους αγώναγια τα ημιτελικά των πλέι οφς της Α1 και με 26 πόντους οδήγησε την ομάδα του στο 81-72 και στο 2-1.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο αγώνας για τα ημιτελικά της Ευ-ρωλίγκα του Ολυμπιακού με τηνΤΣΣΚΑ Μόσχας, η «καμπάνα» στονΜπεργκ, η επόμενη μέρα του Πα-ναθηναϊκού, η αγορά της Νότιγχαμαπό τον Μαρινάκη και η νίκη τουΠαναθηναϊκού επί της ΑΕΚ στα πλέιοφς της Α1, είναι τα θέματα πουκυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα τουαθλητικού Τύπου της 19ης Μαΐου2017:

«πρωταθλητής»«Ιερό πάθος για το τέταρτο!»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Ο θρύλος απόψε έτοιμος γιατην πρόκριση». Σε άλλα θέματα:«Σπανούλης: Θα ακολουθήσουμε τοπλάνο μας», «Θα δίνουν μεγάλαπράγματα σε Αγγλία και Πειραιά».

«Φως των σπορ»«Θρύλε μαζί σου», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ολυμ-πιακός κόντρα στην ΤΣΣΚΑ στον

πρώτο ημιτελικό του φάιναλ φορ».Σε άλλα θέματα: «Παίξε ξύλο Ολυμ-πιακέ», «50 εκατομμύρια για τη Νό-τιγχαμ», «ΠΑΟ: Ασήκωτο το κατη-γορητήριο».

«Live Sport»«Mετωπική με Ιβάν», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Θαεξασφαλίσει τον Παναθηναϊκό καιθα απασφαλίσει ‘βόμβες’». Σε άλλαθέματα: «Τέλος η σεζόν για τονΜπεργκ», «ΑΕΚ: Αδιάβαστος», «Ολυμ-πιακός: Εγγλέζος», «Μπάσκετ: Θρύλεκαν’ το ξανά. Nick the green».

«Goal»«Νύχτα μαγική, ονειρεμένη»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Ο Ολυμπιακός δεν φο-βάται την ΤΣΣΚΑ και είναι έτοιμοςνα μεγαλουργήσει ξανά στην Πόλη».Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Δρομολογείτη διαδοχή», «ΠΑΟΚ: Εντολή μέσω...skype», «Μαρινάκης: Πήρε ομάδα,ψάχνει κόουτς».

«Sportday»«Θρύλος είσαι!», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι πρωτα-θλητές καλούνται στην αγαπημένητους Πόλη να κάνουν αυτό που ξέ-ρουν καλά... να αποκλείσουν τηνΤΣΣΚΑ». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Μι-λάει ισπανικά», «ΠΑΟ: Στο βάθοςαποχώρηση», «Ολυμπιακός: Deal μεπροεκτάσεις», «ΠΑΟΚ: Στο τρέξιμο»,«Μπάσκετ: Θέλημα Καλάθη».

«Η πράσινη»«Ψάχνει διάδοχο», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ορι-στική και αμετάκλητη η απόφασητου Γιάννη Αλαφούζου να αποχω-ρήσει από την ιδιοκτησία της ΠΑΕΠαναθηναϊκός και από τη Δευτέραβγαίνει μπροστά για να βρει επεν-δυτή». Σε άλλα θέματα: «Ενσταση»,«Ανησυχία», «Μπάσκετ: Ολα μέσα».

«νέα Ωρα»«Μπράβο!», αναφέρει στο βασικό

θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ

άλλων επεξηγεί: «Σπουδαία ΑΕΚξανά, έφτασε πολύ κοντά σε θρίαμβοεπί του ΠΑΟ». Σε άλλα θέματα:«Ολοι ΟΑΚΑ την Δευτέρα για το ‘2-2’», «Ξεκαθαρίζει σήμερα για Μάν-ταλο, Γαλανόπουλο», «‘Εφυγε’ σεηλικία 87 ετών, ο Τόζα Βεσελίνοβιτς»,«Χωρίς Μπεργκ έρχεται ο ΠΑΟ».

«Γαύρος»«Με ψυχή θρύλου», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Καιμε το πάθος και τη φωνή των γαύ-ρων». Σε άλλα θέματα: «Super Deal»,«Χαμός με Μόρα», «Σκάνδαλο υπέρΠΑΟΚ».

«Η Γάτα»«Πλευρίζουν τον Δημήτρη για

να μπει στην ΠΑΕ», αναφέρει στοβασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι ρόλομπορεί να έχει ο Γιαννακόπουλοςστην επόμενη μέρα του Παναθη-ναϊκού». Σε άλλα θέματα: «Αλαφού-ζος: Το είχε αποφασίσει εδώ κι 6μήνες».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι Σέλτικς έχουν βάλει σε προτε-ραιότητα την απόκτηση του ΓκόρντονΧέιγουορντ, καθώς το καλοκαίρι οπαίκτης των Τζαζ θα είναι unrestric-ted free agent. Σύμφωνα με αμερι-κανικά δημοσιεύματα η ομάδα τηςΒοστώνης θα κάνει ό,τι περνάει απότο χέρι της για να τον κάνει δικότης κατά τη διάρκεια της free agency.Aπό την πλευρά του, ο ηγέτης τωνΜορμόνων σκέφτεται να αφήσει τηΓιούτα και η παρουσία του πρώηνπροπονητή του στο Μπάτλερ,Μπραντ Στίβενς, στον πάγκο τωνΣέλτικς ίσως παίξει ρόλο στην τελικήαπόφαση. Ο παίκτης έχει την δυνα-τότητα να κάνει opt out από το συμ-βόλαιο του και να ψάξει κάποιαάλλη ομάδα για να συνεχίσει τηνκαριέρα του αν το επιθυμεί.

νβα

Θέλουν Χέιγουορντοι Σέλτικς

τζΕφ τΣΙοΥ/ΑΣοΣΙΕΪτΕΝτ ΠΡΕΣ

Μήνυση στον Ζάζα ΠατσούλιαΟ τραυματισμός του Καουάι Λέοναρντ από τον Ζάζα Πατσούλια έχει προκαλέσει «θύελλα» διαμαρτυριώνστους Σπερς, με ένα φίλαθλό τους να κάνει μήνυση στον Γεωργιανό σέντερ. Οι Σαν Αντόνιο Σπερς είδαντο πρώτο παιχνίδι με τους Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς να χάνεται από διαφορά 25 πόντων, με τον ΚαουάιΛέοναρντ να τραυματίζεται στον αστράγαλό του και να χάνει ολόκληρο το δεύτερο ημίχρονο επί τηςουσίας, μετά από σύγκρουση με τον Ζάζα Πατσούλια. Ο Γεωργιανός θεωρήθηκε υπεύθυνος γι’ αυτό τοχτύπημα, κατηγορούμενος πως το έκανε επίτηδες, με έναν οπαδό των «Σπιρουνιών» να μην κρύβει τοθυμό του. Ο τελευταίος, θέλει να στείλει στα δικαστήρια τον Πατσούλια, αφού έχει συμπληρώσει έγγραφο,με το οποίο του καταθέτει μήνυση. Ο φίλος των Σπερς από το Μπέξαρ Κάουντι, προχώρησε σε αυτό το«βήμα», λέγοντας πως «ο Πατσούλια χωρίς λόγο και αιτία, αλλά με δόλο, εισέβαλε στη ζώνη ενός αντίπαλουαθλητή, του Καουάι Λέοναρντ». Η συνέχεια στα δικαστήρια...

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια μεγάλη επιτυχία είχαμε για έναακόμα Ελληνόπουλο από το χώροτου μπάσκετ στις ΗΠΑ. Ο ΦάνηςΣταμούλης αγωνίστηκε την περα-σμένη εβδομάδα με την ομάδα τουLong Island Lutheran High School(LUHI) στον τελικό του Πολιτειακούπρωταθλήματος της Νέας Υόρκης(NYS Federation Championship). Ηομάδα του LUHI, η οποία έφτασεστον τελικό διατηρώντας σχεδόνόλη τη χρονιά τη πρώτη θέση στηνκατάταξη της Πολιτείας της ΝΥ (απόένα σύνολο 1.150 ομάδων) και στα-θερά μια θέση στο TOP 50 όλης τηςχώρας (από σύνολο 19.000 ομάδωνπερίπου) θεωρείται ένα από τα σπου-δαιότερα σχολικά προγράμματα μπά-σκετ στην Αμερική, προθάλαμος τουκολεγιακού πρωταθλήματος και τουNBA για πολλούς παίκτες. Ο ΦάνηςΣταμούλης αγωνίστηκε εφέτος γιαδεύτερη χρονιά με την ομάδα τουLUHI, έχοντας μια μεστή παρουσίαμε μέσο όρο 8,8 πόντους, 6 ασίστ,4,5 ριμπάουντ και 2 κλεψίματα ανάπαιχνίδι, προσφορά για την οποίατιμήθηκε από το προπονητικό teamτου LUHI στην καθιερωμένη ετήσιαεκδήλωση του σχολείου. Η διετήςπαρουσία του στο ρόστερ μιας τόσοσημαντικής ομάδας, σε συνδυασμόμε τις εξαιρετικές εμφανίσεις του,έχουν προκαλέσει το ενδιαφέροντων προπονητών αρκετών κολεγια-κών ομάδων, που θέλουν να τονπροσθέσουν στο δυναμικό τους. ΟΣταμούλης θα κληθεί μέχρι το τέλοςΜαΐου να επιλέξει ανάμεσα σε Ne-wRochelle, Union, Vassar, Yale, Adel-phi, Dartmouth και St. Joseph’s γιατον επόμενο σταθμό της μπασκετικήςτου πορείας αλλά κυρίως για το επό-μενο βήμα στον τομέα της εκπαί-δευσης του. Η Ελληνική μπασκετικήπαρουσία σε κολλεγιακό επίπεδοαναμένεται λοιπόν να αυξηθεί τουχρόνου κατά ένα τουλάχιστον ακόμα

εκπρόσωπο μετά τους Ντόρσεϊ, Μή-τογλου, Δημακόπουλο, Μπίρη καιάλλους πολλούς που συνεχίζουν μεεπιτυχία, προσδίδοντας στο Ελληνικόμπάσκετ την αίγλη που του αρμόζει.Ενδιαφέρον παρουσιάζουν, ιδιαίτεραγια τα νέα παιδιά, κάποια από αυτάπου είπε ο Φάνης Σταμούλης, απαν-τώντας σε μερικές ερωτήσεις:

Τι σε έκανε να αφήσεις τοσχολείο σου (Μωραΐτη) την ομάδασου (Πανιώνιο) και την Ελλάδαγια να έρθεις στο LUHI και τιςΗΠΑ; «Στην Ελλάδα, τα παιδιά ότανφτάσουν στην ηλικία των 16-17 κα-λούνται να πάρουν μια μεγάλη από-φαση για το μέλλον τους. Συγκε-κριμένα, καλούνται να επιλέξουνανάμεσα στον αθλητισμό ή την πλή-ρη αφοσίωση τους στην μόρφωση.Προσωπικά μου ήταν αδύνατο νασταματήσω να παίζω μπάσκετ, όμωςπάντα επιθυμούσα να προχωρήσωκαι ακαδημαϊκά όσο το δυνατόν πε-ρισσότερο. Στην Αμερική, όπου συν-δυάζεται πολύ αποτελεσματικά οπρωταθλητισμός με την εκπαίδευση,είχα την δυνατότητα να συνεχίσωτις σπουδές μου, ενώ συγχρόνως θαέπαιζα μπάσκετ στο υψηλότερο δυ-νατό επίπεδο. Η πρόσκληση από τοLUHI ήταν για μένα μια ευκαιρία,που δεν μπορούσα να αρνηθώ».

Τι περιμένεις και τι ελπίζειςγια τον εαυτό σου; «Από μικρόςονειρεύομαι τον εαυτό μου να παίζειμπάσκετ στο υψηλότερο δυνατό επί-πεδο. Στο πιο κοντινό μέλλον, ελπίζωνα ξαναφορέσω σύντομα τα γαλα-νόλευκα, εφόσον μου ζητηθεί καιεκμεταλλευόμενος μια από τις αθλη-τικές υποτροφίες που μου προσφέ-ρονται από κάποια Κολλέγια, νασυνδυάσω το μπάσκετ με τις σπουδέςμου. Στο απώτερο μέλλον, θα ήθελακάποια στιγμή να φορέσω και πάλιτη φανέλα της αγαπημένης μου ομά-δας, του Πανιωνίου».

Βαγγέλης Ζορμπάς

Μπασκετ

Σταμούλης: Το Ελληνόπουλο που διαπρέπει

Διάκριση ΒεζένκοφΜαζί με τον πρώην άσο του Αρη Θεσσαλονίκης, Αλέξανδρο Βεζένκοφ(Νο 14, Μπαρτσελόνα) την κορυφαία πεντάδα Nέων της Liga Endesaαποτελούν οι Αλμπέρτο Αμπάλδε (Βαλένθια), Ρόναλντ Σμιτς (Φουεν-λαμπράδα), Ανζεϊς Πασέτσνικς (Γκραν Κανάρια) αλλά και το «παιδί-θαύμα» του ευρωπαϊκού μπάσκετ Λούκα Ντόντσιτς (Ρεάλ Μαδρίτης).

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 19: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΜΑΪΟΥ 2017

Page 20: NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY … · 2017-08-16 · NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33719 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο 20 - Κυριακή

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Η ομάδαπου τρελαίνει την Ευρώπη ξαναχτύ-πησε. Εριξε πάλι με τον ίδιο τρόποστο καναβάτσο την ΤΣΣΚΑ (82-78)με πρωταγωνιστές τους Ελληνες καιπάει την Κυριακή να το σηκώσειγια 4η φορά! Η ΤΣΣΚΑ Μόσχας μπή-κε πολύ δυνατά στο παιχνίδι καιπροηγήθηκε με 7-2 στο 3’, εκμε-ταλλευόμενη την αστοχία των παι-κτών του Ολυμπιακού πίσω από τηγραμμή των 6,75. Οι Πειραιώτες ταπήγαν περίφημα, τουλάχιστον, στοτομέα των επιθετικών ριμπάουντ,ανανέωσαν αρκετές επιθέσεις καικατάφεραν να πάρουν το προβάδι-σμα (7-9) στο 5’, τρέχοντας ένα σερί7-0. Οι Ρώσοι απάντησαν με έναδικό τους σερί 11-0, ξεφεύγονταςμε 18-9 στο 9’, με το πρώτο δεκάλε-πτο να βρίσκει τον Ολυμπιακό πίσωστο σκορ με 6 πόντους (18-12),έπειτα από μία βολή του Παπαπέτρουκι ένα δίποντο του Πρίντεζη με τηλήξη της περιόδου. Με τρίποντο τουΜάντζαρη, ο Ολυμπιακός πλησίασεσε απόσταση καλαθιού (22-20) τουςΜοσχοβίτες στο 14’, αλλά η ομάδατου Δημήτρη Ιτούδη πάτησε εκ νέουτο γκάζι και με σερί 8-0 και ξέφυγεγια πρώτη φορά με διψήφια διαφορά(30-20 στο 16’). Ο Μίλος Τεόντοσιτς,ο οποίος αγωνίστηκε με ένεση, ευ-στόχησε σε τρία σερί τρίποντα, εκτο-ξεύοντας τη διαφορά στους 13 πόν-τους (40-27 στο 19’), με τους Πει-ραιώτες να απαντούν με δύο μεγάλασερί τρίποντα από Μάντζαρη καιΑγραβάνη και να μειώνουν στους 7πόντους (40-33) στο τέλος του πρώ-του ημιχρόνου. Στο τρίτο δεκάλεπτο,ο ρυθμός του αγώνα ήταν ξέφρενος.Οι επιθέσεις των δύο ομάδων πή-ραν... φωτιά, με τα καλάθια να πέ-φτουν βροχή και τις άμυνες να είναι...διακοσμητικές. Ο Ολυμπιακός μείωσεστους 3 πόντους (46-43 στο 23’),αλλά και πάλι η ΤΣΣΚΑ βρήκε τοντρόπο να ξεφύγει στο σκορ.

Οι Ρώσοι προηγήθηκαν εκ νέουμε 11 πόντους (60-49 στο 27’), αλλάμε σερί 5-0 (δίποντο Παπανικολάουκαι τρίποντο Μάντζαρη), ο Ολυμ-πιακός μείωσε στους 6 πόντους (60-54). Η ΤΣΣΚΑ πέτυχε τέσσερις ανα-πάντητους πόντους (64-54), με τονΟλυμπιακό να βρίσκει και πάλι τον

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός κατέθεσε έν-σταση κατά του κύρους του ΦύλλουΑγώνα του διακοπέντα αγώνα μετον ΠΑΟΚ με το πειθαρχικό όργανοτης δικοργανώτριας αρχής του πρω-ταθλήματος να προσδιορίζει για τηνερχόμενη Τρίτη την εκδίκασή της.Ουσιαστικά η «πράσινη» διοίκησηθεωρεί λανθασμένη την απόφασητου διαιτητή Κύζα να διακόψει τοματς, μετά τον τραυματισμό τουΒλάνταν Ιβιτς από αντικείμενο πουπετάχθηκε από την εξέδρα και τηδιακομιδή του τεχνικού του ΠΑΟΚστο νοσοκομείο και ζητά την ακύ-ρωσή της. Αν όμως η ένσταση δενγίνει δεκτή τότε ο Παναθηναϊκόςθα χάσει το παιχνίδι «στα χαρτιά»και θα του αφαιρεθούν βαθμοί, τόσοαπό τα πλέι οφ όσο και από το επό-μενο πρωτάθλημα.

Η σχετικά ανακοίνωση της Σού-περ Λίγκα: «Το Πρωτοβάθμιο Μο-νομελές Πειθαρχικό όργανο κάλεσετην Τρίτη 23/05/2017 και ώρα 15:30την ΠΑΕ Παναθηναϊκός, προκειμένουνα υποστηρίξει την ένσταση κατάτου κύρους του Φύλλου Αγώνα με-ταξύ των ομάδων ΠΑΕ Παναθηναϊκός- ΠΑΕ ΠΑΟΚ της 17ης-5-2017 (2ηαγωνιστική ημέρα των πλέι οφς τουΠρωταθλήματος Σούπερ Λίγκα, πε-ριόδου 2016-2017).

Αναλυτικά: ΠΑΕ Παναθηναϊκός:«Με βάση την από 19-5-2017 έν-στασή σας κατά του κύρους τουΦύλλου Αγώνα μεταξύ των ομάδωνΠΑΕ Παναθηναϊκός - ΠΑΕ ΠΑΟΚ, οοποίος (αγώνας) διεξήχθη κατά τηνορισθείσα ημερομηνία της 17ης-

Ενσταση του ΠΑΟ

κατά του Φ.Α.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μεγάλη μέρα η Κυ-ριακή για τον οργανισμό του ΓκρικΑμέρικαν. Η 1η και η 2η ομάδαπαίζουν με τον «αιώνιο» αντίπαλο,Παγκύπριο, με τους «μεγάλους» να«χτυπούν» την πόρτα της τετράδαςκαι τους «μικρούς» αυτή της κορυφής.Ομως και οι δύο ομάδες έπονται σεσημαντικότητα του αγώνα των πα-λαιμάχων. Η Ανω των 30 αρμάδατου Κώστα Πολίτη θέλει να κάνειτο πρώτο βήμα για το «triple crown».Οι παλαίμαχοι την Κυριακή (21 Μαΐ-ου), ανήμερα της εορτής του προ-πονητή τους, παίζουν στις 4.00 τομεσημέρι στο Randalls Island Field#75 με την Danbury SC για τα ημι-

τελικά του Κυπέλλου Αμερικής. Πρώτος ημιτελικός και με νίκη ο

Γκρικ Αμέρικαν περνάει τελικό. Στονπρώτο τελικό που διεκδικεί και οδη-γεί στους τρεις τίτλους που έχειβάλει ως στόχο η ομάδα του ΓκρικΑμέρικαν.

Οι παλαίμαχοι του «Ιστορικού»εκτός από τον ημιτελικό του Κυπέλ-λου Αμερικής με την Danbury SC,έχουν προκριθεί στα ημιτελικά τουΚοσμοπόλιταν Λιγκ όπου στις 30Μαΐου (ημέρα Τρίτη και ώρα 21.00)θα παίξουν με τους Manhattan CelticLegends αλλά και στον τελικό τουState Cup κόντρα στην Germania(11 Ιουνίου).

Με λίγα λόγια η ομάδα του ΚώσταΠολίτη έχει μπροστά της 2 ημιτελι-κούς και έναν τελικό.

Ομως πριν απ’ όλα είναι ο Κυ-ριακάτικος αγώνας με την DanburySC, ένας δύσκολος αντίπαλος αλλάο «Ιστορικός» ξέρει από δύσκολαπαιχνίδια όπως και ο κόσμος τουξέρει ότι με θερμή συμπαράστασημπορεί να περάσει στον τελικό τουΚυπέλλου Αμερικής που θα διεξαχθείστις 18 Ιουνίου με το νικητή τουζευγαριού MDCVA United SC - MDChristos. Ολοι μαζί θα στηρίξουντην ομάδα και την Κυριακή θα

Το πρώτο βήμα για τους 3 τίτλους

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά το αναπάντεχο... στραπάτσοπου γνώρισε στο παιχνίδι της περα-σμένης Τετάρτης με τον Πανιώνιο,η ΑΕΚ έχει πλέον ως μοναδικό στόχοτη νίκη στον αγώνα της Κυριακής(13:30 ώρα Νέας Υόρκης) με αν-τίπαλο τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ,ώστε να διατηρήσει ζωντανές τις ελ-πίδες της για την πρωτιά στο πλέιοφ.

Στην προσπάθειά της αυτή η«Ενωση» θα παραταχτεί ενισχυμένημε τους Πέτρο Μάνταλο και ΚώσταΓαλανόπουλο που ξεπέρασαν τα προ-

βλήματα τραυματισμών που αντιμε-τώπιζαν και εκτός συγκλονιστικούαπρόοπτου θα είναι αμφότεροι στηνβασική ενδεκάδα για το ντέρμπι μετους «πράσινους».

Ο Μάνταλος θα αγωνισθεί στοαριστερό άκρο της επίθεσης στηνδιάταξη 4-3-3 με την οποία θα «κα-τεβάσει», ο Χιμένεθ την ΑΕΚ, ενώ οΓαλανόπουλος θα παίξει στην μεσαίαγραμμή αντί του Αϊντάρεβιτς πουήταν απογοητευτικός στο ματς μετους Νεοσμυρνιώτες. Από κει και

«Ψάχνει» ανάκαμψη με Μάνταλο στο ντέρμπι

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οριστικά στις αρχές τη επόμενηςβδομάδας, με την επιστροφή τωνΒαγγέλη Μαρινάκη και Γιάννη Βρέν-τζου από το Λονδίνο, θα ξεκαθαρίσειτο θέμα προπονητή στον Ολυμπιακόπου «λιμνάζει» εδώ και αρκετό καιρό.Τα ονόματα των υποψηφίων αυξά-νονται καθημερινά και το τελευταίοπου μπήκε στην λίστα αφορά τονΠορτογάλο πρώην άσο του Πανα-θηναϊκού, Πάουλο Σόουζα που ετοι-μάζεται να αποχωρήσει από τονπάγκο της Φιορεντίνα.

Πάντως μετά το «ναυάγιο» μετον Ρεμί Γκαρντ και το «όχι» από τοΚριστόφ Γκαλτιέ, οι «ερυθρόλευκοι»δεν έχουν μπει σε ουσιαστικές συ-ζητήσεις με κάποιον άλλο προπονητήκάτι που ωστόσο αναμένεται να γίνειστο αμέσως προσεχές διάστημα. Ανκαι σε αυτό τον δεύτερο γύρω τωναναζητήσεων τους οι Πειραιώτες αν-τιμετωπίσουν ξανά δυσκολίες για ναέρθουν σε συμφωνία με ξένο προ-πονητή και με δεδομένο ότι τα χρο-νικά περιθώρια θα έχουν στενέψειπάρα πολύ, τότε το πιθανότερο είναινα δοθεί η ευκαιρία στον Τάκη Λε-μονή να συνεχίσει την δουλειά πουξεκίνησε πριν από λίγο καιρό στοΡέντη, «χτίζοντας» τον Ολυμπιακότης νέας περιόδου.

Γενικά πάντως στον Ολυμπιακόκαι ανεξάρτητα από την κατάληξηπου θα έχει το θέμα προπονητή,

αναμένεται να σημειωθούν σημαν-τικές ανακατατάξεις στην διοικητικήτου δομή καθώς ο Γιάννης Βρέντζος,ο άνθρωπος που από την θέση τουδιευθύνοντα συμβούλου «τρέχει» τατελευταία χρόνια την ομάδα, θα εγ-κατασταθεί στην Αγγλία, αναλαμ-βάνοντας αντίστοιχο ρόλο στην Νό-τιγχαμ που ανήκει και επίσημα απότην Πέμπτη στον Μαρινάκη.

Ο Γ. Βρέντζος θα αποχωρήσειαπό τον Ολυμπιακό τον ερχόμενοΟκτώβριο και προς το παρών δενέχει διαρρεύσει το παραμικρό γιατους υποψήφιους να τον αντικατα-στήσουν. Την ίδια στιγμή με ενθου-σιασμό υποδέχτηκαν οι φίλοι τηςΝότιχγαμ Φόρεστ την είσοδο τουΒαγγέλη Μαρινάκη στην ομάδα τουςκαθώς δεν είχαν μείνει καθόλου ικα-νοποιημένοι από τον πρώην ιδιο-κτήτη, τον Κουβετιανό, Φαουάζ ΑλΧασαουί. Ενδεικτικές είναι κάποιεςαπό τις αναρτήσεις που έκαναν στοδιαδίκτυο φίλοι της Νότιγχαμ, μόλιςεπισημοποιήθηκε η εξαγορά τουπλειοψηφικού πακέτου της ομάδαςτους σε ποσοστό 100% από τον Β.Μαρινάκη.

• «Ερχεται ενδιαφέρον καλοκαίριτώρα που έφυγε ο Φαουάζ. Ισως έρ-θουν ποιοτικοί παίκτες για εμάςξανά».

• «Με την αποχώρηση του Φα-ουάζ και με το νέο ιδιοκτησιακό,μπορώ να πιστέψω ότι αυτό θα είναιτο ξεκίνημα της αναγέννησης».

«Σκοτάδι» και στο... βάθος Λεμονής

Ο Ολυμπιακός κόντρα σε ΤΣΣΚΑ και διαιτησία νίκησε με 82-78 και ραντεβού για το 4ο αστέρι

Μάγκικη πρόκριση στον τελικό

Μάλιστα κύριοι. Ο ΓιάννηςΑλαφούζος σκέφτεται σοβαρά νατην... κάνει από τον Παναθη-ναϊκό. Και πολύ κάθισε θα πωεγώ. Οπως πολύ είχε καθίσει καιο Γιάννης Βαρδινογιάννης. Οπωςπολύ έχει καθίσει και ο ΔημήτρηςΓιαννακόπουλος. Τι γράφω; Αυτόπου είναι, γράφω. Ο «Τζίγγερ»ανέλαβε τον Παναθηναϊκό απότον θείο του, τον Γιώργο Βαρδι-νογιάννη και εξασφαλίζοντας τοαύριο της ομάδας «έτρεχε» τηνΠΑΕ όπως μπορούσε καλύτερα.Ο,τι μπορούσε έκανε και στο γή-πεδο έβλεπε -κάποιους οπαδούς,όχι όλους- να καίνε, τα κατα-στρέφουν και άκουγε τα εξ αμά-ξης. Και να τα άκουγε μόνος αυ-τός; Και η μητέρα του, και ο πα-τέρας του και... τέσσερις γενιέςΒαρδινογιάννηδων τα άκουγαναπό -ορισμένους- «πράσινους»φιλάθλους. Είχε την ομάδα «κυ-ρία» στις υποχρεώσεις της καιόπως μπορούσε πορευόταν στοπρωτάθλημα. Μέχρι που δεν άν-τεξε, τα βρόντηξε -και καλά έκα-νε- και έφυγε. Η πορεία του Πα-ναθηναϊκού στην μετά Βαρδινο-γιάννη εποχή γνωστή. Παραλίγουποβιβασμός, εκτός Ευρώπης,

Συνέχεια στη σελίδα 17

Εξω από�τα...�δόντια

του Βασίλη Μαγαλιού

Αχάριστοι, ή πρόβατα;

ΣπαΡτΙατΕΣ

Με προσωπικό αντίπαλο τον Τζάκσον και διπλή βοήθεια όποτε έκανε«ντράιβ» προσπάθησε να περιορίσει τον Βασίλη Σπανούλη ο Δημήτρης

Ιτούδης. Ο «Kill Bill» όμως έβρισκε λύσεις και έδινε πάσες στους συμ-παίκτες του και κυρίως στον Μιλουτίνοφ που ήταν σε καλή μέρα.

Σπαρτιάτες: Φουλ για την 5η νίκηΤην ώρα που οι προπονητές των Σπαρτιατών ετοιμάζονται για τις δοκιμές παιχτών στις 24 και 26 Μαΐουπροκειμένου να βρουν κι άλλα Ελληνόπουλα για να κατεβάσουν και δεύτερη ομάδα στο πρωτάθλημα τηςΝέας Υόρκης τα παιδιά που οδηγούν την ομάδα έχουν αγώνα. Σήμερα, Σάββατο (20 Μαΐου) οι Σπαρτιάτεςπαίζουν στις 10.10 στο Allenwood Park 2 κόντρα στους Jericho Avengers με στόχο τη νίκη, που θα είναι η5η σε έξι παιχνίδια και θα παραμείνουν στην κορυφή του πρωταθλήματος.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνέχεια στη σελίδα 17

apoel

Βινίσιους για ακόμη δύο χρόνια Ο πρόεδρος του ΑΠΟΕΛ Πρόδρομος Πετρίδης δίνει τα χέρια με τονΒινίσιους μετά την ανακοίνωση της ανανέωσης του Βραζιλιάνου μετους πρωταθλητές Κύπρου για ακόμα δύο χρόνια, μέχρι τον Μάιο του2019 (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 16).

Συνέχεια στη σελίδα 16

Συνέχεια στη σελίδα 17

Ξεκίνα να σκέφτεσαι το όνομα του παιδιού σου

Αυτό που θέλεις περισσότερο στη ζωή σου είναι ένα μωρό, αλλά όλες σου οι προσπάθειες έχουν αποβεί άκαρπες.

Σε κατανοούμε απολύτως. Bοηθάμε καθημερινά δυνατές γυναίκες, όπως εσύ, να υπερβούν το πρόβλημα γονιμότητας.

Οτιδήποτε και αν σου έχουν πει, μην τα παρατήσεις εάν πρώτα δεν επισκεφθείς την Ομάδα Γονιμοποίησης Κοφινάς - Kofinas Fertility Group.

Σε κάθε σου βήμα η ομάδα μας θα θέσει στην υπηρεσία σου την καρδιά και την ψυχή της ώστε να βεβαιωθεί πως θα επιστρέψεις σπίτι κρατώντας στην αγκαλιά το δικό σου παιδί.

Αυτή είναι η ευκαιρία των ονείρων σουΠλέον ήρθε η ώρα να αρχίσεις να σκέφτεσαι ποιο όνομα θα δώσεις στο παιδί σου

Τηλεφώνησε στο (888) 604-2932 • KofinasFertility.com

PRIVATE DINING AVAILABLE

Whatever your celebration,Thalassa hospitality, award winning food and wine selections, and star service will create an event to remember.

“A chic spot for a wedding”BRIDES.com

Συνέχεια στη σελίδα 16

Συνέχεια στη σελίδα 17