· NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

18
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015 www.ekirikas.com Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 NEWS Licensed Mortgage Banker, NY Department of Financial Services and the NJ, CT Banking Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702 SAVE MONEY NOW! Low Mortgage Rates Purchases • Refinances www.eLyons.com/lowrates 718-267-2000 a b ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 20-31 ΑΥΡΙO: Αστατος 17-21 ΑΘΗΝΑ: 37-43 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 35-55 Τρίτη 17 Φεβρουαρίου 2015 € 1 $1.14 $ Καναδά $0.81 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected] Nέες απαράδεκτες δηλώσεις Σόιμπλε σε Αθήνα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Την επιθυμία του η ευ- ρωζώνη να παραμείνει αδιαίρε- τη εξέφρασε ο Γερμανός υπουρ- γός Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, χθες, υπογραμμίζοντας ωστόσο πως αυτό εναπόκειται σε απόφαση της Αθήνας και μό- νο. Ο κ. Σόιμπλε, παρέμεινε αμε- τακίνητος στη «γραμμή» επέκτα- σης του τρέχοντος προγράμμα- τος ως μόνη λύση, μετά και το τελεσίγραφο του Eurogroup (Υπουργοί Οικονομικών της ευ- ρωζώνης) προς την ελληνική κυ- βέρνηση για συμφωνία έως την Παρασκευή. Οι τελευταίες πληροφορίες από τις Βρυξέλλες, έκαναν λόγο για πρόθεση της Ελλάδας να κα- ταθέσει αίτημα για παράταση - κατά έξι μήνες- της «δανειακής σύμβασης», υπό όρους, στη βά- ση των προτάσεων της Κομισιόν και όχι του Eurogroup. Μετά το χθεσινό Ecofin (Συμ- βούλιο Υπουργών Οικονομικών της ΕΕ), ο Γερμανός ΥΠΟΙΚ, δή- λωσε πως η «Ελλάδα πρέπει να επιλέξει εάν θέλει αυτό το πρό- γραμμα ή όχι. Δεν φαίνεται να ξέρει τι θέλει». «Αποφασίστε αν θα παραμείνετε στο ευρώ» Συνέχεια στη σελίδα 6 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Τον πρώην υπουργό της ΝΔ, Προκόπη Παυλόπουλο, πρό- τεινε για το αξίωμα του προ- έδρου της Δημοκρατίας ο πρω- θυπουργός Αλέξης Τσίπρας, το- νίζοντας ότι αυτή την κρίσιμη περίοδο είναι αναγκαία η ενό- τητα του λαού στην κοινωνία, σε πολιτικό, αλλά και σε πολι- τειακό επίπεδο. Κάτι που φάνη- κε και από την άμεση αντίδραση της αξιωματικής αντιπολίτευσης ότι θα ψηφίσει υπέρ του κ. Παυ- λόπουλου. Οχι όμως τα άλλα κόμματα της αντιπολίτευσης. Μιλώντας χθες στην Κοινο- βουλευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ, ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι με ψυχραιμία και αποφασιστικότη- τα, χωρίς τελεσίγραφα και υπο- χώρηση από τις βασικές της θέ- σεις, αλλά με διάθεση για βιώ- σιμη λύση, θα συνεχίσει τις δια- πραγματεύσεις με τους εταίρους η κυβέρνηση. Στην φαινομενικά σκληρή ομιλία του διαφαινόταν, ωστό- σο, ότι τελική του επιδίωξη είναι η λύση και όχι ρήξη με την Ευ- ρώπη. Ο κ. Τσίπρας άσκησε κριτική στη στάση της Γερμανίας και ιδι- αίτερα του υπουργού Οικονομι- κών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, αφή- νοντας σαφώς να εννοηθεί ότι επιδιώκει την υπονόμευση της κυβέρνησης. Κάτι που λαμβάνε- ται και ως αναφορά σε γεωπολι- τική αστάθεια που μπορεί να προκληθεί, αλλά σε κάθε περί- πτωση η κυβέρνησή του επιδιώ- κει συμβιβασμό. «Η Ελλάδα δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως χώρα-αποικία και οι Ελληνες ως παρίες», τόνισε ο Πρωθυπουρ- γός, ενώ εξέφρασε τη βεβαιότη- τα ότι η χώρα μας θα καταφέρει να βγει από την αυτοτροφοδο- τούμενη παγίδα χρέους, που μπήκε τα τελευταία πέντε χρό- νια. Για τον νέο Πρόεδρο Ο κ. Τσίπρας είπε ότι η ευ- ρύτερη συναίνεση είναι απαραί- τητη για να ανταπεξέλθουμε στις δυσκολίες της περιόδου που διανύει η χώρα, επισημαίνοντας ότι η επιλογή του υποψηφίου Προέδρου δεν μπορεί να είναι ανεξάρτητη από τη συγκυρία. Για τον κ. Παυλόπουλο είπε ότι είναι προσωπικότητα με αποδε- δειγμένη δημοκρατική ευαισθη- σία, που χαίρει ευρύτατης απο- δοχής και στην κοινωνία και στο Κοινοβούλιο. Ειδικότερα, στην ομιλία του και θέλοντας να απαντήσει σε τοποθετήσεις στελεχών του ΣΥ- ΡΙΖΑ για υποψηφιότητα από τον χώρο της Αριστεράς, ο κ. Τσί- πρας είπε ότι είναι εύλογη η πρόταση αυτή. Ωστόσο, πρόσθε- σε, η Αριστερά στις πιο κρίσιμες στιγμές της Ιστορίας δεν υπήρξε ποτέ αλαζονική και ότι η δύναμή της ήταν πάντα το ότι δεν διεκ- Τον Π. Παυλόπουλο για Πρόεδρο πρότεινε ο Τσίπρας XIOYΣΤΟΝ. Ομοσπονδιακός δι- καστής στο Νότιο Τέξας εξέδωσε απόφαση με την οποία αναστέλ- λεται προσωρινά η ισχύς του Διατάγματος του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα για το μετα- ναστευτικό, δίνοντας με αυτό τον τρόπο χρόνο σε 26 αμερι- κανικές πολιτείες να επιδιώξουν την ακύρωσή του. Πιο συγκεκριμένα, ο ομο- σπονδιακός δικαστής Αντριου Χέινεν, με την απόφαση που εξέδωσε αργά το απόγευμα της Δευτέρας, αναστέλλει την ισχύ του Διατάγματος Ομπάμα, με το οποίο περίπου 5 εκατομμύρια παράνομων μεταναστών στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να αποφύγουν την απέλαση. Ο Χέινεν έγραψε σε ένα υπό- μνημά του που συνοδεύει την απόφαση ότι η αγωγή των 26 πολιτειών θα πρέπει να προχω- ρήσει και ότι χωρίς την έκδοση προσωρινής διαταγής αυτές «θα υποστούν ανεπανόρθωτη ζη- μία». «Το τζίνι θα ήταν αδύνατο να μπει πίσω στο μπουκάλι» έγρα- ψε, προσθέτοντας ότι ο ίδιος συμφώνησε ότι η νομιμοποίηση της παρουσίας εκατομμυρίων ανθρώπων είναι «μια σχεδόν μη αναστρέψιμη πράξη». Σε μια ανακοίνωση, νωρίς χθες το πρωί, ο Λευκός Οίκος Δικαστής αναστέλλει το νόμο για μετανάστευση Του Κωνσταντίνου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ασχετα με τον ρό- λο που παίζει η δυνατότητα πρόγνωσης του καιρού ή εν πά- ση περιπτώσει οποιαδήποτε μορφή πρόγνωσης, δεν είναι τυ- χαίο το γεγονός ότι ο Νικ Γκρέγ- κορι είναι ο μετεωρολόγος στον τηλεοπτικό σταθμό FOX για σχε- δόν τρεις δεκαετίες. Αρχισε την επομένη των Χριστουγέννων του 1986 κι έκτοτε είναι ένα δώρο το οποίο εξακολουθεί να το δίνει στη Μητροπολιτική Περιφέρεια της Νέας Υόρκης ως ένας από τους αγαπημένους και έμπιστους ανθρώπους των καιρικών συν- θηκών. Ο κ. Γκρέγκορι είπε πως «δεν μπορώ να πιστέψω πως είμαι στο ίδιο μέρος για 28 χρόνια, αυτό δεν συμβαίνει συχνά» και συμπλήρωσε πως «είμαι πολύ τυχερός διότι η Διεύθυνση είχε εμπιστοσύνη στην εργασία μου όλα αυτά τα χρόνια και οι τηλε- θεατές ευχαριστιόνταν να με έχουν να τους λέγω τον καιρό κάθε βράδυ». Η αφοσίωση στη Μετεωρο- λογία και η αριστεία γι’ αυτό το είδος της επιτυχίας απαιτεί βα- θιές ρίζες. Ο κ. Γκρέγκορι είπε πως «η αγάπη μου για τη Μετε- Προβλέπει τον καιρό 30 χρόνια Συνέχεια στη σελίδα 5 Συνέχεια στη σελίδα 11 Μεγάλο το δημοσιογραφικό ενδιαφέρον για την ομιλία του πρω- θυπουργού Αλέξη Τσίπρα, χθες, στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ, όπου αναφέρθηκε και στις εξελίξεις στην ΕΕ, αλλά και στην επιλογή του για υποψήφιο Πρόεδρο Δημοκρατίας. ΒΟΣΤΩΝΗ. Το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Associated Press» δημοσίευσε και διένειμε σ’ όλο τον κόσμο εκτενές δημοσίευμά του γύρω από τα υφιστάμενα προβλήματα στο παλαίφατο πρεσβυγενές Πατριαρχείο Ιερο- σολύμων. Το δημοσίευμα ξεκί- νησε με την περιγραφή πως σε μία πρόσφατη Λειτουργία οι Αραβες Χριστιανοί έψαλλαν εν- θουσιωδώς ύμνους και προσευ- χές μέχρι του σημείου που έγινε η μνημόνευση του ονόματος του πνευματικού τους ηγέτη, Πα- τριάρχη Θεόφιλου, οπότε μερι- κοί άρχισαν να φωνάζουν δυνα- τά και με ρυθμό «ανάξιος, ανά- ξιος». Ο Θεόφιλος είναι πατριάρ- χης Ιεροσολύμων και πνευματι- κός ηγέτης κάπου 220.000 Αρά- βων Ορθοδόξων Χριστιανών στην Ιορδανία, το Ισραήλ, και τις περιοχές της Παλαιστίνης. Το δημοσίευμα αναφέρει ότι τις τελευταίες εβδομάδες παρό- μοιες αποδοκιμασίες ακούγονται όλο και πιο συχνά στη διάρκεια της Λειτουργίας και των Ιερών Ακολουθιών και οι οποίες είναι το τελευταίο σημάδι προβλήμα- τος μιας μυστικής ιεραρχίας της οποία ο προηγούμενος ηγέτης εκδιώχθηκε πριν από σχεδόν από μία δεκαετία με τις κατηγο- ρίες ότι ξεπουλούσε άριστα κομ- μάτια γης στους Εβραίους προ- σπαθώντας να αυξήσει την πα- ρουσία τους στην παραδοσιακή πλευρά των Αράβων στην Ανα- τολική Ιερουσαλήμ. Η μεγάλη ακίνητη περιουσία του Πατριαρχείου στους Αγίους Τόπους παίζει ρόλο και στην πρόσφατη διαμαρτυρία ως μέ- ρος των απαιτήσεων των Αρά- βων να έχουν μεγαλύτερο λόγο. Οι διαμαρτυρόμενοι, πολλοί από τους οποίους είναι αφοσιω- μένοι επαγγελματίες μέσης οι- κονομικής τάξεως, θέλουν να προάγονται Αραβες κληρικοί, να δίνεται μεγαλύτερη προσοχή στα αραβικά εκκλησιάσματα και να ανοίξουν τα βιβλία των απόρ- ρητων συναλλαγών και συμφω- νιών ακινήτων. Ο ενορίτης Hanna Awais είπε μετά τη Λειτουργία στο ναό της Υπαπαντής του Κυρίου στο Αμάν της Ιορδανίας ότι «δεν έχομε πρόβλημα με τον Πατριάρχη προσωπικά» και συμπλήρωσε πως «έχομε πρόβλημα με τους κανονισμούς, με τον τρόπο που μας συμπεριφέρονται, που συμ- περιφέρονται στην Εκκλησία και στις περιουσίες της». Εν τω μεταξύ, η εκστρατεία αυτή έχει διαιρέσει το Αραβικό ποίμνιο. Ο Munther Haddadin υποστηρικτής του Πατριάρχη περιέγραψε τους αντιδρώντες ως Προβλήματα στο Πατρ. Ιεροσολύμων Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 4 Πολιτική: Το παρασκήνιο με τα προσχέδια που προκάλεσαν ρήξη στο Eurogroup. Σελίδα 6. Οικονομία: Οι πρώτες σημαν- τικές συνέπειες ενός πιθανού Grexit. Σελίδα 8. Πολιτική: Αρθρο του Πολ Κρούγκμαν: «H Aθήνα πρέπει να καταστραφεί». Σελίδα 13. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αγνωστοι έκαψαν το αυτοκίνητο που χρησιμοποιεί ο Διευθύνων Σύμβουλος της Τρά- πεζας Κύπρου, Τζον Πάτρικ Χού- ρικαν. Σύμφωνα με την Αστυνο- μία, το όχημα, ιδιοκτησίας της Τράπεζας Κύπρου, ήταν σταθ- μευμένο σε αδιέξοδο έξω από την οικία του κ. Χούρικαν στο Στρόβολο, όταν γύρω στις 3 τα ξημερώματα άγνωστος ή άγνω- στοι έβαλαν φωτιά. Από τη φωτιά το όχημα του Τζον Χούρικαν καταστράφηκε ολοσχερώς, ενώ εκτεταμένες ζη- μιές υπέστη και δεύτερο όχημα, που βρισκόταν δίπλα. «Είμαστε σε συνεχή επικοι- νωνία και συνεργασία με την Δι- εύθυνση της Τράπεζας έτσι ώστε να μας δοθούν τα όποια στοιχεία ή και πληροφορίες», δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνο- μίας Ανδρέας Αγγελίδης. Σε ερώτηση αν ο κ. Χούρικαν έχει δεχθεί κάποιες απειλές ή προειδοποιήσεις, ο κ. Αγγελίδης είπε ότι μέχρι στιγμής δεν έχουν δοθεί οποιαδήποτε στοιχεία ή πληροφορίες στην Αστυνομία. Συνέχεια στη σελίδα 9 Εκαψαν το αυτοκίνητο τραπεζίτη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αυστηρό μήνυμα και προς την Κύπρο, με αποδέκτη την κυπριακή Βουλή να προχω- ρήσει τάχιστα με την εφαρμογή του περί εκποιήσεων νόμου, έστειλε το Eurogroup, υποδει- κνύοντας συγχρόνως την ανάγ- κη σταθεροποίησης του τραπε- ζικού τομέα της Κύπρου. Ο πρόεδρος του Eurogroup Γερούν Ντάισελμπλουμ κάλεσε τους «υπεύθυνους λήψης απο- φάσεων», εννοώντας εμφανώς τη Βουλή των Αντιπροσώπων, να προχωρήσουν χωρίς άλλη καθυ- στέρηση στην εφαρμογή της νο- μοθεσίας για τις εκποιήσεις, ενώ ανάλογη έκκληση απηύθυνε και ο αρμόδιος Επίτροπος Πιέρ Μο- σκοβισί. Πληροφορίες αναφέρουν ότι στην προχθεσινή συνεδρία του Eurogroup η συζήτηση για την Κύπρο ήταν πολύ σύντομη και η τρόικα αναγνώρισε τις «θετι- κές επιδόσεις» της νήσου. Ωστό- σο, οι διεθνείς δανειστές υπο- γράμμισαν την ανάγκη πλήρους εφαρμογής του περί εκποιήσεων νόμου, κάτι που ανέδειξαν και σε επίπεδο δημόσιων δηλώσε- ων. Ο Γερούν Ντάισελμπλουμ ανέφερε ότι εξετάστηκε η κατά- σταση με έμφαση στο θέμα των κατασχέσεων που επιβαρύνει ακόμη περισσότερο τον φορτω- μένο με κόκκινα δάνεια τραπε- ζικό τομέα. Οι τράπεζες θα πρέ- πει να επανέλθουν στη σταθερή τους εργασία, δίνοντας δάνεια, σημείωσε, υπογραμμίζοντας πα- ράλληλα ότι «αν ξεπεραστούν τα εμπόδια, αυτό θα μας επιτρέψει να υπάρχει μια ομαλή εξέλιξη των πραγμάτων». Ο Πιέρ Μοσκοβισί υπέδειξε ότι «όλοι οι εμπλεκόμενοι στην Κύπρο θα πρέπει να βάλουν τέ- λος στην ανασφάλεια και να ανοίξουν τον δρόμο στον χρη- ματοπιστωτικό τομέα για να μπορέσει η Κύπρος να επανέλ- θει στην ανάπτυξη και στη δη- μιουργία θέσεων εργασίας». Αυστηρό μήνυμα και προς την Κύπρο Από το Eurogroup Συνέχεια στη σελίδα 9 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια ομάδα συμ- βούλων σε θέματα συγκοινω- νιών επρόκειτο να παρουσιάσει χθες τις προτάσεις της για σα- ρωτικές αλλαγές στο σύστημα διοδίων της Νέας Υόρκης με στό- χο, μεταξύ άλλων, την εξεύρεση πόρων για τις συγκοινωνιακές ανάγκες της περιοχής. Πιο συγκεκριμένα, βάσει των προτάσεων που επρόκειτο να παρουσιαστούν χθες, στις τέσ- σερις γέφυρες στον ποταμό Ιστ στο Μανχάταν θα πρέπει να το- ποθετηθούν διόδια, ενώ παράλ- ληλα θα πρέπει να μειωθούν τα διόδια σε αρκετά άλλα σημεία στις υπόλοιπες περιφέρειες της πόλης. Παράλληλα, οι προτάσεις προβλέπουν την εγκατάσταση διοδίων για τα οχήματα που δια- σχίζουν την 60ή οδό στο Μαν- χάταν, έτσι ώστε όλοι οι οδηγοί να πληρώνουν όταν εισέρχονται στην καρδιά της πόλης. Η ομάδα, που λέγεται «Move NY» και έχει ως επικεφαλής τον Διόδια και στις γέφυρες του Ιστ Ρίβερ Συνέχεια στη σελίδα 11 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Πάγωσε ο ωκεανός στο Γκρίνπορτ του Λονγκ Αϊλαντ Το πολικό ψύχος που τις τελευταίες εβδομάδες ταλαιπωρεί τη Νέα Υόρκη και τις άλλες περιοχές της τριπολιτειακής περιοχής έχει μετατρέψει τα ποτάμια, τις λίμνες και τις ακρογιαλιές σε απέραντα πεζοδρόμια. Στιγμιότυπο από τον παγωμένο ωκεανό στο Γκρίνπορτ, Λονγκ Αϊλαντ.

Transcript of  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

Page 1:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/ Wednesday, February 18, 2015 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915N

ews

Licensed Mortgage Banker, NY Department of Financial Services and the NJ, CT Banking Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

SAVE MONEY NOW!

Low Mortgage RatesPurchases • Refinances

www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 20-31 ΑΥΡΙO: Αστατος 17-21 ΑΘΗΝΑ: 37-43ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 35-55

Τρίτη 17 Φεβρουαρίου 2015

€ 1 $1.14$ Καναδά $0.81

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Nέες απαράδεκτες δηλώσεις Σόιμπλε σε Αθήνα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την επιθυμία του η ευ-ρωζώνη να παραμείνει αδιαίρε-τη εξέφρασε ο Γερμανός υπουρ-γός Οικονομικών, ΒόλφγκανγκΣόιμπλε, χθες, υπογραμμίζονταςωστόσο πως αυτό εναπόκειταισε απόφαση της Αθήνας και μό-νο.

Ο κ. Σόιμπλε, παρέμεινε αμε-τακίνητος στη «γραμμή» επέκτα-σης του τρέχοντος προγράμμα-τος ως μόνη λύση, μετά και τοτελεσίγραφο του Eurogroup(Υπουργοί Οικονομικών της ευ-ρωζώνης) προς την ελληνική κυ-βέρνηση για συμφωνία έως τηνΠαρασκευή.

Οι τελευταίες πληροφορίεςαπό τις Βρυξέλλες, έκαναν λόγογια πρόθεση της Ελλάδας να κα-ταθέσει αίτημα για παράταση -κατά έξι μήνες- της «δανειακήςσύμβασης», υπό όρους, στη βά-ση των προτάσεων της Κομισιόνκαι όχι του Eurogroup.

Μετά το χθεσινό Ecofin (Συμ-βούλιο Υπουργών Οικονομικώντης ΕΕ), ο Γερμανός ΥΠΟΙΚ, δή-λωσε πως η «Ελλάδα πρέπει ναεπιλέξει εάν θέλει αυτό το πρό-γραμμα ή όχι. Δεν φαίνεται ναξέρει τι θέλει».

«Αποφασίστε ανθα παραμείνετε

στο ευρώ»

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τον πρώην υπουργό τηςΝΔ, Προκόπη Παυλόπουλο, πρό-τεινε για το αξίωμα του προ-έδρου της Δημοκρατίας ο πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας, το-νίζοντας ότι αυτή την κρίσιμηπερίοδο είναι αναγκαία η ενό-τητα του λαού στην κοινωνία,σε πολιτικό, αλλά και σε πολι-τειακό επίπεδο. Κάτι που φάνη-κε και από την άμεση αντίδρασητης αξιωματικής αντιπολίτευσηςότι θα ψηφίσει υπέρ του κ. Παυ-λόπουλου. Οχι όμως τα άλλακόμματα της αντιπολίτευσης.

Μιλώντας χθες στην Κοινο-βουλευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ,ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι μεψυχραιμία και αποφασιστικότη-

τα, χωρίς τελεσίγραφα και υπο-χώρηση από τις βασικές της θέ-σεις, αλλά με διάθεση για βιώ-σιμη λύση, θα συνεχίσει τις δια-πραγματεύσεις με τους εταίρουςη κυβέρνηση.

Στην φαινομενικά σκληρήομιλία του διαφαινόταν, ωστό-σο, ότι τελική του επιδίωξη είναιη λύση και όχι ρήξη με την Ευ-ρώπη.

Ο κ. Τσίπρας άσκησε κριτικήστη στάση της Γερμανίας και ιδι-αίτερα του υπουργού Οικονομι-κών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, αφή-νοντας σαφώς να εννοηθεί ότιεπιδιώκει την υπονόμευση τηςκυβέρνησης. Κάτι που λαμβάνε-ται και ως αναφορά σε γεωπολι-τική αστάθεια που μπορεί να

προκληθεί, αλλά σε κάθε περί-πτωση η κυβέρνησή του επιδιώ-κει συμβιβασμό. «Η Ελλάδα δενθα πρέπει να αντιμετωπίζεται ωςχώρα-αποικία και οι Ελληνες ωςπαρίες», τόνισε ο Πρωθυπουρ-γός, ενώ εξέφρασε τη βεβαιότη-τα ότι η χώρα μας θα καταφέρεινα βγει από την αυτοτροφοδο-τούμενη παγίδα χρέους, πουμπήκε τα τελευταία πέντε χρό-νια.

Για τον νέο ΠρόεδροΟ κ. Τσίπρας είπε ότι η ευ-

ρύτερη συναίνεση είναι απαραί-τητη για να ανταπεξέλθουμεστις δυσκολίες της περιόδου πουδιανύει η χώρα, επισημαίνονταςότι η επιλογή του υποψηφίουΠροέδρου δεν μπορεί να είναι

ανεξάρτητη από τη συγκυρία.Για τον κ. Παυλόπουλο είπε ότιείναι προσωπικότητα με αποδε-δειγμένη δημοκρατική ευαισθη-σία, που χαίρει ευρύτατης απο-δοχής και στην κοινωνία και στοΚοινοβούλιο.

Ειδικότερα, στην ομιλία τουκαι θέλοντας να απαντήσει σετοποθετήσεις στελεχών του ΣΥ-ΡΙΖΑ για υποψηφιότητα από τονχώρο της Αριστεράς, ο κ. Τσί-πρας είπε ότι είναι εύλογη ηπρόταση αυτή. Ωστόσο, πρόσθε-σε, η Αριστερά στις πιο κρίσιμεςστιγμές της Ιστορίας δεν υπήρξεποτέ αλαζονική και ότι η δύναμήτης ήταν πάντα το ότι δεν διεκ-

Τον Π. Παυλόπουλο για Πρόεδρο πρότεινε ο Τσίπρας

XIOYΣΤΟΝ. Ομοσπονδιακός δι-καστής στο Νότιο Τέξας εξέδωσεαπόφαση με την οποία αναστέλ-λεται προσωρινά η ισχύς τουΔιατάγματος του προέδρουΜπαράκ Ομπάμα για το μετα-ναστευτικό, δίνοντας με αυτότον τρόπο χρόνο σε 26 αμερι-κανικές πολιτείες να επιδιώξουντην ακύρωσή του.

Πιο συγκεκριμένα, ο ομο-σπονδιακός δικαστής ΑντριουΧέινεν, με την απόφαση πουεξέδωσε αργά το απόγευμα τηςΔευτέρας, αναστέλλει την ισχύτου Διατάγματος Ομπάμα, με τοοποίο περίπου 5 εκατομμύριαπαράνομων μεταναστών στιςΗνωμένες Πολιτείες μπορούν νααποφύγουν την απέλαση.

Ο Χέινεν έγραψε σε ένα υπό-μνημά του που συνοδεύει τηναπόφαση ότι η αγωγή των 26πολιτειών θα πρέπει να προχω-ρήσει και ότι χωρίς την έκδοσηπροσωρινής διαταγής αυτές «θαυποστούν ανεπανόρθωτη ζη-μία».

«Το τζίνι θα ήταν αδύνατο ναμπει πίσω στο μπουκάλι» έγρα-ψε, προσθέτοντας ότι ο ίδιοςσυμφώνησε ότι η νομιμοποίησητης παρουσίας εκατομμυρίωνανθρώπων είναι «μια σχεδόν μηαναστρέψιμη πράξη».

Σε μια ανακοίνωση, νωρίςχθες το πρωί, ο Λευκός Οίκος

Δικαστήςαναστέλλει το νόμο για

μετανάστευση

Του Κωνσταντίνου Συρίγου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ασχετα με τον ρό-λο που παίζει η δυνατότηταπρόγνωσης του καιρού ή εν πά-ση περιπτώσει οποιαδήποτεμορφή πρόγνωσης, δεν είναι τυ-χαίο το γεγονός ότι ο Νικ Γκρέγ-κορι είναι ο μετεωρολόγος στοντηλεοπτικό σταθμό FOX για σχε-δόν τρεις δεκαετίες. Αρχισε τηνεπομένη των Χριστουγέννων του1986 κι έκτοτε είναι ένα δώροτο οποίο εξακολουθεί να το δίνειστη Μητροπολιτική Περιφέρειατης Νέας Υόρκης ως ένας απότους αγαπημένους και έμπιστουςανθρώπους των καιρικών συν-θηκών.

Ο κ. Γκρέγκορι είπε πως «δενμπορώ να πιστέψω πως είμαιστο ίδιο μέρος για 28 χρόνια,αυτό δεν συμβαίνει συχνά» καισυμπλήρωσε πως «είμαι πολύτυχερός διότι η Διεύθυνση είχεεμπιστοσύνη στην εργασία μουόλα αυτά τα χρόνια και οι τηλε-θεατές ευχαριστιόνταν να μεέχουν να τους λέγω τον καιρόκάθε βράδυ».

Η αφοσίωση στη Μετεωρο-λογία και η αριστεία γι’ αυτό τοείδος της επιτυχίας απαιτεί βα-θιές ρίζες. Ο κ. Γκρέγκορι είπεπως «η αγάπη μου για τη Μετε-

Προβλέπειτον καιρό30 χρόνια

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 11

Μεγάλο το δημοσιογραφικό ενδιαφέρον για την ομιλία του πρω-θυπουργού Αλέξη Τσίπρα, χθες, στην Κοινοβουλευτική Ομάδα

του ΣΥΡΙΖΑ, όπου αναφέρθηκε και στις εξελίξεις στην ΕΕ, αλλάκαι στην επιλογή του για υποψήφιο Πρόεδρο Δημοκρατίας.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το ειδησεογραφικόπρακτορείο «Associated Press»δημοσίευσε και διένειμε σ’ όλοτον κόσμο εκτενές δημοσίευμάτου γύρω από τα υφιστάμεναπροβλήματα στο παλαίφατοπρεσβυγενές Πατριαρχείο Ιερο-σολύμων. Το δημοσίευμα ξεκί-νησε με την περιγραφή πως σεμία πρόσφατη Λειτουργία οιΑραβες Χριστιανοί έψαλλαν εν-θουσιωδώς ύμνους και προσευ-χές μέχρι του σημείου που έγινεη μνημόνευση του ονόματος τουπνευματικού τους ηγέτη, Πα-τριάρχη Θεόφιλου, οπότε μερι-κοί άρχισαν να φωνάζουν δυνα-τά και με ρυθμό «ανάξιος, ανά-ξιος». Ο Θεόφιλος είναι πατριάρ-χης Ιεροσολύμων και πνευματι-κός ηγέτης κάπου 220.000 Αρά-βων Ορθοδόξων Χριστιανώνστην Ιορδανία, το Ισραήλ, καιτις περιοχές της Παλαιστίνης.

Το δημοσίευμα αναφέρει ότι

τις τελευταίες εβδομάδες παρό-μοιες αποδοκιμασίες ακούγονταιόλο και πιο συχνά στη διάρκειατης Λειτουργίας και των ΙερώνΑκολουθιών και οι οποίες είναιτο τελευταίο σημάδι προβλήμα-τος μιας μυστικής ιεραρχίας τηςοποία ο προηγούμενος ηγέτηςεκδιώχθηκε πριν από σχεδόναπό μία δεκαετία με τις κατηγο-ρίες ότι ξεπουλούσε άριστα κομ-μάτια γης στους Εβραίους προ-σπαθώντας να αυξήσει την πα-ρουσία τους στην παραδοσιακήπλευρά των Αράβων στην Ανα-τολική Ιερουσαλήμ.

Η μεγάλη ακίνητη περιουσίατου Πατριαρχείου στους ΑγίουςΤόπους παίζει ρόλο και στηνπρόσφατη διαμαρτυρία ως μέ-ρος των απαιτήσεων των Αρά-βων να έχουν μεγαλύτερο λόγο.

Οι διαμαρτυρόμενοι, πολλοίαπό τους οποίους είναι αφοσιω-μένοι επαγγελματίες μέσης οι-

κονομικής τάξεως, θέλουν ναπροάγονται Αραβες κληρικοί, ναδίνεται μεγαλύτερη προσοχήστα αραβικά εκκλησιάσματα καινα ανοίξουν τα βιβλία των απόρ-ρητων συναλλαγών και συμφω-νιών ακινήτων.

Ο ενορίτης Hanna Awais είπεμετά τη Λειτουργία στο ναό τηςΥπαπαντής του Κυρίου στο Αμάντης Ιορδανίας ότι «δεν έχομεπρόβλημα με τον Πατριάρχηπροσωπικά» και συμπλήρωσεπως «έχομε πρόβλημα με τουςκανονισμούς, με τον τρόπο πουμας συμπεριφέρονται, που συμ-περιφέρονται στην Εκκλησία καιστις περιουσίες της».

Εν τω μεταξύ, η εκστρατείααυτή έχει διαιρέσει το Αραβικόποίμνιο. Ο Munther Haddadinυποστηρικτής του Πατριάρχηπεριέγραψε τους αντιδρώντες ως

Προβλήματα στο Πατρ. Ιεροσολύμων

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 4

Πολιτική: Το παρασκήνιο μετα προσχέδια που προκάλεσανρήξη στο Eurogroup. Σελίδα 6.

Οικονομία: Οι πρώτες σημαν-τικές συνέπειες ενός πιθανούGrexit. Σελίδα 8.

Πολιτική: Αρθρο του ΠολΚρούγκμαν: «H Aθήνα πρέπεινα καταστραφεί». Σελίδα 13.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αγνωστοι έκαψαν τοαυτοκίνητο που χρησιμοποιεί οΔιευθύνων Σύμβουλος της Τρά-πεζας Κύπρου, Τζον Πάτρικ Χού-ρικαν. Σύμφωνα με την Αστυνο-μία, το όχημα, ιδιοκτησίας τηςΤράπεζας Κύπρου, ήταν σταθ-μευμένο σε αδιέξοδο έξω απότην οικία του κ. Χούρικαν στοΣτρόβολο, όταν γύρω στις 3 ταξημερώματα άγνωστος ή άγνω-στοι έβαλαν φωτιά.

Από τη φωτιά το όχημα τουΤζον Χούρικαν καταστράφηκεολοσχερώς, ενώ εκτεταμένες ζη-μιές υπέστη και δεύτερο όχημα,που βρισκόταν δίπλα.

«Είμαστε σε συνεχή επικοι-νωνία και συνεργασία με την Δι-εύθυνση της Τράπεζας έτσι ώστενα μας δοθούν τα όποια στοιχείαή και πληροφορίες», δήλωσε οεκπρόσωπος Τύπου της Αστυνο-μίας Ανδρέας Αγγελίδης.

Σε ερώτηση αν ο κ. Χούρικανέχει δεχθεί κάποιες απειλές ήπροειδοποιήσεις, ο κ. Αγγελίδηςείπε ότι μέχρι στιγμής δεν έχουνδοθεί οποιαδήποτε στοιχεία ήπληροφορίες στην Αστυνομία.

Συνέχεια στη σελίδα 9

Εκαψαν το αυτοκίνητο

τραπεζίτη

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αυστηρό μήνυμα καιπρος την Κύπρο, με αποδέκτητην κυπριακή Βουλή να προχω-ρήσει τάχιστα με την εφαρμογήτου περί εκποιήσεων νόμου,έστειλε το Eurogroup, υποδει-κνύοντας συγχρόνως την ανάγ-κη σταθεροποίησης του τραπε-ζικού τομέα της Κύπρου.

Ο πρόεδρος του EurogroupΓερούν Ντάισελμπλουμ κάλεσετους «υπεύθυνους λήψης απο-φάσεων», εννοώντας εμφανώςτη Βουλή των Αντιπροσώπων, ναπροχωρήσουν χωρίς άλλη καθυ-στέρηση στην εφαρμογή της νο-μοθεσίας για τις εκποιήσεις, ενώανάλογη έκκληση απηύθυνε καιο αρμόδιος Επίτροπος Πιέρ Μο-σκοβισί.

Πληροφορίες αναφέρουν ότιστην προχθεσινή συνεδρία τουEurogroup η συζήτηση για τηνΚύπρο ήταν πολύ σύντομη καιη τρόικα αναγνώρισε τις «θετι-κές επιδόσεις» της νήσου. Ωστό-σο, οι διεθνείς δανειστές υπο-γράμμισαν την ανάγκη πλήρουςεφαρμογής του περί εκποιήσεωννόμου, κάτι που ανέδειξαν καισε επίπεδο δημόσιων δηλώσε-ων.

Ο Γερούν Ντάισελμπλουμανέφερε ότι εξετάστηκε η κατά-σταση με έμφαση στο θέμα τωνκατασχέσεων που επιβαρύνειακόμη περισσότερο τον φορτω-μένο με κόκκινα δάνεια τραπε-ζικό τομέα. Οι τράπεζες θα πρέ-πει να επανέλθουν στη σταθερήτους εργασία, δίνοντας δάνεια,σημείωσε, υπογραμμίζοντας πα-ράλληλα ότι «αν ξεπεραστούν ταεμπόδια, αυτό θα μας επιτρέψεινα υπάρχει μια ομαλή εξέλιξητων πραγμάτων».

Ο Πιέρ Μοσκοβισί υπέδειξεότι «όλοι οι εμπλεκόμενοι στηνΚύπρο θα πρέπει να βάλουν τέ-λος στην ανασφάλεια και ναανοίξουν τον δρόμο στον χρη-ματοπιστωτικό τομέα για ναμπορέσει η Κύπρος να επανέλ-θει στην ανάπτυξη και στη δη-μιουργία θέσεων εργασίας».

Αυστηρόμήνυμακαι προς

την ΚύπροΑπό το

Eurogroup

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια ομάδα συμ-βούλων σε θέματα συγκοινω-νιών επρόκειτο να παρουσιάσειχθες τις προτάσεις της για σα-ρωτικές αλλαγές στο σύστημαδιοδίων της Νέας Υόρκης με στό-χο, μεταξύ άλλων, την εξεύρεσηπόρων για τις συγκοινωνιακέςανάγκες της περιοχής.

Πιο συγκεκριμένα, βάσει τωνπροτάσεων που επρόκειτο ναπαρουσιαστούν χθες, στις τέσ-σερις γέφυρες στον ποταμό Ιστστο Μανχάταν θα πρέπει να το-ποθετηθούν διόδια, ενώ παράλ-ληλα θα πρέπει να μειωθούν ταδιόδια σε αρκετά άλλα σημείαστις υπόλοιπες περιφέρειες τηςπόλης. Παράλληλα, οι προτάσειςπροβλέπουν την εγκατάστασηδιοδίων για τα οχήματα που δια-σχίζουν την 60ή οδό στο Μαν-χάταν, έτσι ώστε όλοι οι οδηγοίνα πληρώνουν όταν εισέρχονταιστην καρδιά της πόλης.

Η ομάδα, που λέγεται «MoveNY» και έχει ως επικεφαλής τον

Διόδια καιστις γέφυρεςτου Ιστ Ρίβερ

Συνέχεια στη σελίδα 11

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Πάγωσε ο ωκεανός στο Γκρίνπορτ του Λονγκ ΑϊλαντΤο πολικό ψύχος που τις τελευταίες εβδομάδες ταλαιπωρεί τη Νέα Υόρκη και τις άλλες περιοχέςτης τριπολιτειακής περιοχής έχει μετατρέψει τα ποτάμια, τις λίμνες και τις ακρογιαλιές σεαπέραντα πεζοδρόμια. Στιγμιότυπο από τον παγωμένο ωκεανό στο Γκρίνπορτ, Λονγκ Αϊλαντ.

Page 2:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

«Λυπάμαι για τους Ελληνες», δήλωσε τηνΔευτέρα ο υπουργός Οικονομικών τηςΓερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, ο

οποίος έκανε λόγο για «ανεύθυνη» συμπεριφοράεκ μέρους της κυβέρνησης.

Την ίδια ημέρα η οικονομική εφημερίδα τηςΓερμανίας «Handelsblatt» δημοσίευσε άρθρο τουΓερμανού καθηγητή στο Πανεπιστήμιο του Μο-νάχου Michael Wolffsohn, με τίτλο «Δημαγωγόςο Τσίπρας ή είναι ο λαός ηλίθιος;».

Πολλοί Ελληνες, είτε στην Ελλάδα, είτε στιςΗΠΑ, είτε αλλού, δεν αισθάνθηκαν όμορφα. Ανμη τι άλλο ο Γερμανός Υπουργός όφειλε να είναιπροσεκτικότερος για την πολύ νωπή βούληση ενόςλαού. Ακόμη και αν υποτεθεί ότι είχε δίκιο. Δενείναι της αρμοδιότητάς του σε κανένα επίπεδονα εκφράζεται με αυτόν τον τρόπο.

Η αντίδραση του Ελληνα Πρωθυπουργού, όπωςίσως θα περίμενε κάποιος, δεν ήρθε εν βρασμώ.Αφησε να περάσει ένα 24ωρο και απάντησε χθεςμέσα από την ομιλία του στην ΚοινοβουλευτικήΟμάδα του κόμματός του:

«Ο κ. Σόιμπλε έχασε την ψυχραιμία του καιεκφράστηκε υποτιμητικά απέναντι στους Ελληνες.θα του επισημάνω ότι θα ήταν καλύτερα να λυ-πάται τους λαούς που περπατάνε με το κεφάλισκυφτό. Αυτούς να λυπάται», είπε χαρακτηριστι-κά.

Εσπευσε επίσης να χαρακτηρίσει ατυχή στιγμήτην γελοιογραφία που δημοσιεύθηκε πρόσφαταστην εφημερίδα που απηχεί τις απόψεις του κόμ-ματός του και απεικόνιζε τον Σόιμπλε με ναζιστικήστολή, καθώς πρόσθεσε πως δεν εκφράζει ούτε

τον ελληνικό λαό, ούτε την κυβέρνηση, και πως«κανείς δεν δικαιούται να παίζει με τα φαντάσμα-τα της Ιστορίας».

Τέλος, συμπλήρωσε ότι «με τον γερμανικό λαόδεν μας χωρίζει τίποτα και αυτό το κλίμα που δη-μιουργείται δεν βοηθά».

Εχει δίκιο ο Πρωθυπουργός. Πριν λίγο καιρόκαι ως αρχηγός της αντιπολίτευσης θα είχε δώσει-είμαστε σίγουροι- διαφορετική και σε άλλο τόνοαπάντηση. Χθες, μίλησε ως Πρωθυπουργός τηςΕλλάδας και έδωσε μία λιτή, αλλά ουσιαστικήαπάντηση στον Γερμανό Υπουργό, που πολύ συ-χνά με δηλώσεις του προκαλεί το κοινό αίσθημακαι ίσως και την κοινή λογική.

Ας θυμηθούμε την καθόλου διπλωματική απά-ντηση στον πρώην Υπ. Οικονομικών των ΗΠΑ Τί-μοθι Γκάιντνερ, ότι επειδή δεν δίνει δάνεια στηνΕλλάδα δεν δικαιούται να παρεμβαίνει.

Τότε του είχαν απαντήσει βεβαίως ορισμένοιΕλληνες ότι πίσω από τα δάνεια αυτά η Γερμανία«καρπώθηκε» άμεσα και έμμεσα 41 δισ. ευρώ. Κιαυτά μόνον μέχρι το 2013. Αλλά αυτό δεν έχειτόση σημασία σήμερα.

Σημασία έχει ότι σε αυτή την κρίσιμη περίοδοοι δηλώσεις σαν αυτές που κάνει ο κ. Σόιμπλεδεν βοηθούν στη βελτίωση του κλίματος. Εκτόςαν οι Γερμανοί πράγματι έχουν στο βάθος τουμυαλού τους αποφασίσει να πιέσουν την Ελλάδασε έξοδο.

Γιατί οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τιςδανειακές συμφωνίες με τους αριθμούς, δεν δια-χωρίζονται από την ανθρωπιστική κρίση. Σε ένανλαό που παρέμεινε πιστός στη δημοκρατία του,παρά το 25% ανεργίας, τον έναν στους τρεις κά-τω από το όριο της φτώχειας, με απώλεια 25%του ΑΕΠ και 200.000 να έχουν μεταναστεύσει,ο καθένας οφείλει να μιλάει με περισσότερο σε-βασμό.

Η Ευρώπη έχει δείξει ότι βαδίζει μπροστά μεσκληρές διαπραγματεύσεις. Και έτσι θα συνεχίσει.Είτε το θέλουν ορισμένοι, είτε όχι.

a b

Ορθή η απάντηση στον Σόιμπλε

Δικαιώματα ευρώ με υποχρεώσεις δραχμής

Κύριε Διευθυντά,Για ακόμα μία φορά οι Ελληνες την πατήσαμε

από τους πολιτικάντηδες της χώρας. Χρόνια πολλάμέσα στην ιστορία μας γυάλιζε ό,τι λαμπύριζε.Ο,τι έλαμπε μας άρεσε και το καμαρώναμε, όποιοςμας έλεγε «θα» τον ακολουθούσαμε, όποιος μαςέλεγε την εύκολη λύση γινόμασταν υπήκοοί του.Και μετά πληρώναμε τον λογαριασμό και τρέχαμε.Ετσι κύλησε η ελληνική ιστορία από έναν λαόπου έχει πολλές δυνατότητες αλλά δεν μαθαίνειαπό τα λάθη του. Είμαστε τεμπέλικος λαός αλλάόχι για δουλειά, για εργασία, αλλά για αλλαγέςπρος το καλύτερο. Εργαζόμαστε περισσότερο απόόλους αλλά μην μας πεις να κάνουμε αλλαγές.Ξέρουμε πόσο στραβό και πόσο «φαγάνικο» είναιτο ελληνικό Δημόσιο αλλά για αλλαγές γινόμα-στε... Τούρκοι. Ξέρουμε ότι η Παιδεία μας είναιχάλια αλλά εμείς εκεί... επιμένουμε σε λανθασμέ-νες τακτικές.

Με λίγα λόγια πιστεύουμε τα «θα» αλλά όχιτις πραγματικές, ουσιαστικές αλλαγές που θα μαςβοηθήσουν να βγούμε στην επιφάνεια, να προο-δεύσουμε, να πετύχουμε, να κάνουμε, πια κάτι,που να φαίνεται ότι καταγόμαστε από τους Αρ-

χαίους Ελληνες.Οπως για παράδειγμα στο σήμερα. Αν ανοί-

ξουμε το κεφάλι ενός Ελληνα, τι θα βρούμε στιςσκέψεις του; Τι θα ακούσουμε να λέει; Οτι «θέλωνα είμαι στο ευρώ, να έχω το ευρώ, θέλω να έχωένα ισχυρό νόμισμα, να έχω την προστασία καινα είμαι σε μια μεγάλη και ισχυρή ελίτ κοινότητακαι να μιλάω με Γάλλους, Γερμανούς, Αγγλους καιόχι όπως παλιά με Αιγύπτιους, Σύριους, Παλαι-στίνιους κ.λπ. δημοκρατικές δυνάμεις, αλλά» -κιεδώ είναι το μεγάλο ελληνικό όνειρο- «να έχωτις υποχρεώσεις που είχα απέναντι στην δραχ-μούλα, απέναντι στην ...ψωροκώσταινα, απέναντιστην Εφορία, το Δημόσιο. Να είμαι δηλαδή στηνεπ’ έξω σε υποχρεώσεις. Και αν γινόταν, να κόβωχρήματα όπως έκοβα με τη δραχμή».

Αυτό είναι το μεγάλο όραμα του σημερινούΕλληνα. Κοινώς ...ταμαχιάρης. Και στο ευρώ και...χαλαρά. Και για να το κάνουμε πιο... λιανά, θέ-λουμε να πληρωνόμαστε με μισθούς ευρώ αλλάόλα τριγύρω μας να είναι σε τιμές δραχμής... Οπωςπαλιά που ο Ελληνας δούλευε ηλεκτρολόγος π.χ.στη ΔΕΗ, διατηρούσε μαγαζί ηλεκτρικών στο όνο-μα της ...συζύγου του, είχε κάμποσα στρέμματαμε ελιές ή πατάτες ή καπνό και έβριζε το κράτοςκαι την υπηρεσία του γιατί δεν του έδινε... αγρο-τική άδεια να μαζέψει τη σοδειά και του τη χρέωνεως κανονική.

Αυτά στην τότε Ελλάδα, στη σημερινή Ελλάδαπου θέλει να είναι κανονικό μέλος της Ευρώπηςπρέπει να αλλάξουν άρδην και να παραμείνουνστην ίδια τροχιά. Κατά το κοινώς λεγόμενο «όπωςβρήκαμε (Ευρώπη) και όχι όπως ξέραμε (Ελλάδα)».

Λευτέρης ΠαπαβασιλείουΑστόρια, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης,αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επι-στρέφονται.

«Ο κ. Σόιμπλε έχασε την ψυχραιμία του και εκφράστηκε υποτιμητικά απέναντι στους Ελληνες. Θα του επισημάνω ότι θα ήτανκαλύτερα να λυπάται τους λαούς που περπατάνε με το κεφάλι σκυφτό»

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

Μέσα στον κακό χαμό των τε-λευταίων ημερών, με τις συνε-δριάσεις του Eurogroup, την πι-θανή επιστροφή της χώρας στηδραχμή, αλλά και εικασίες γιατο όνομα του υποψηφίου Προέ-δρου της Δημοκρατίας, πέρασεσχεδόν απαρατήρητη μια τοπο-θέτηση του Υπουργού Παιδείαςστη Βουλή.

Είπε λοιπόν ο ΑριστείδηςΜπαλτάς ότι επειδή «η αριστείαείναι ρετσινιά» (έτσι ακριβώς,δεν πρόσθεσα, ούτε αφαίρεσα τί-ποτα από το λόγο του) η κυβέρ-νηση θα προχωρήσει άμεσα στηνκατάργηση των εξετάσεων τωνμαθητών στα πρότυπα πειραμα-τικά σχολεία όλης της χώρας.

Αφήνω κατά μέρος στην πα-ρούσα φάση αυτού του είδουςτα σχολεία, αφού το πόσο «πρό-τυπα» είναι, είναι μια μεγάληκουβέντα, και ας πιάσουμε τηνκουβέντα του Υπουργού: τι πάει

να πει ότι «η αριστεία είναι ρε-τσινιά»;

Προφανώς και για μια κοινω-νία που θέλει το εκπαιδευτικότης μοντέλο να είναι προσανα-τολισμένο στο να παράγει μέτρι-ους ή και κακούς μαθητές, το ναείναι κανείς άριστος είναι ρετσι-νιά, αφού μάλλον έτσι «χαλάειη πιάτσα» κατά το κοινώς λεγό-μενο. Καμιά κοινωνία, όμως, δενμπόρεσε να διακριθεί, να αντι-μετωπίσει επαρκώς, τα μικρά καιτα μεγάλα της προβλήματα καινα ανυψώσει τη ζωή των μελώντης στηριζόμενη σε μετριότητες.

Κατανοώ ότι πολλά μέλη τηςνέας κυβέρνησης εμφορούνταιαπό κομουνιστικές και νεοκο-μουνιστικές ιδέες, και επιθυμούναταξικές κοινωνίες, χωρίς καμιάδιάκριση των μελών μεταξύ τους.

Μέχρι, όμως, να επιτύχουμεκαι στην πτωχή πλην τίμια Ελ-λάδα τον κομουνιστικό παράδει-

σο, θα πρέπει πρώτα να ενθαρ-ρύνουμε τον ανταγωνισμό (τονυγιή) πρώτα μεταξύ των μαθη-τών, και στη συνέχεια μεταξύτων πολιτών, σε όποιο τομέα καιαν επιλέγουν εκείνοι. Είναι ομόνος τρόπος για να προοδεύσειμια κοινωνία και να μπορέσει ναεξασφαλίσει στα μέλη της, καιστα ικανά, αλλά και στα λιγότε-ρο ικανά, ένα καλύτερο επίπεδοζωής.

Και κάτι ακόμα για τον νέοΥπουργό Παιδείας. Μπορεί οίδιος να θέλει να καταργήσει τιςεξετάσεις στα πρότυπα πειραμα-τικά σχολεία, και ενδεχομένωςστη συνέχεια να καταργήσειεντελώς αυτού του είδους τασχολεία (για να μην υπάρχουνκαθόλου διακρίσεις που φέρ-νουν «ρετσινιά»), παρέλειψεόμως να αναφέρει ότι το δικότου σχολείο ήταν το ΚολέγιοΑθηνών.

Ανάλυση < Του Βασίλη Κουτσίλα

«Η αριστεία είναι ρετσινιά»

Είναι γεγονός ότι μας έχει τα-ράξει ο φετινός χειμώνας στηΝέα Αγγλία με τις διαρκείς χιο-νοπτώσεις, κι όπως είναι φυσικόδημιουργούνται δυσκολίες στηνοδήγηση και στις μετακινήσειςγενικότερα. Μία μεγάλη δυσκο-λία που μου συνέβη πριν λίγεςμέρες, ήταν η απώλεια της σύν-δεσης του Ιντερνετ για μερικέςώρες οπότε αυτόματα χάθηκε ηεπικοινωνία μου με τα γραφείαμας στη Νέα Υόρκη και Αθήνα,γεγονός το οποίο μου δημιούρ-γησε μία φοβερή αγωνία επειδήέπρεπε να στείλω θέματα καιομολογουμένως είχα στενοχω-ρηθεί και δυσανασχετήσει πολύ,λέγοντας καθ’ εαυτόν μα τώραβρήκε να κοπεί κι αυτό το Ιντερ-νετ; Επανήλθε όμως η σύνδεσητην τελευταία στιγμή κι όλα εξε-λίχθηκαν ομαλώς, πλην όμωςαπόμεινε η γεύση του παράπο-νου, της αγωνίας και της δυσα-νασχέτησης.

Το απόγευμα της ίδιας μέραςμ’ έστειλε η σύζυγός μου στο κα-τάστημα «Whole Foods» για νααγοράσω κάποια είδη διατροφήςοπότε μπροστά μου βρέθηκεένας άνδρας περίπου 60 ετών,ο οποίος με κομμένα και τα δυοτου πόδια ήταν καθισμένος πά-

νω στο ηλεκτροκίνητο αναπηρι-κό του καροτσάκι προσπαθούσενα ανεβεί το μικρό ανηφοράκιπου οδηγούσε στο κατάστημααλλά στο χώρο στάθμευσης είχεδημιουργηθεί επίστρωμα πάγουκαι το χιόνι που είχε πέσει πάνωαπό τον πάγο έκανε το αναπη-ρικό καροτσάκι να γλιστρά κι οδύσμοιρος άνθρωπος δεν μπο-ρούσε να κάνει βήμα.

Τον πλησίασα και τον ρώτη-σα αν χρειαζόταν βοήθεια, κιεκείνος με ανακουφισμένη φω-νή μου αποκρίθηκε «ποιος άγ-γελος σας έστειλε»; Ανοίξαμε συ-ζήτηση και μου είπε πως του εί-χαν κόψει και τα δυο του πόδιαλόγω διαβήτη. Μου είπε χαρα-κτηριστικά, πως «δεν είχα πολ-λές επιλογές είτε έπρεπε να χά-σω τα πόδια μου, είτε τη ζωήμου».

Είπαμε πολλά. Ηθελε να μι-λήσει, γιατί από όσο κατάλαβαη μοναξιά ήταν πιο επώδυνηαπό τα κομμένα του πόδια. Μουείπε ότι ήταν απόμαχος κι είχεζήσει από κοντά τη φρίκη τουπολέμου.

Αφού τελειώσαμε τα ψώνιατον έβαλα μέσα στο van του καιχωρίσαμε ενώ του υποσχέθηκαόταν ανοίξει ο καιρός να συνα-

ντηθούμε. Ηταν φιλοσοφημένοςάνθρωπος, χτυπημένος και μά-λιστα ανάλγητα από τη ζωή, αλ-λά αισιόδοξος και χαμογελα-στός, πράγμα το οποίο με προ-βλημάτισε διότι εγώ την ίδια μέ-ρα είχα δυσανασχετήσει και λυ-πηθεί επειδή υπήρξε για κάποιεςώρες διακοπή στη σύνδεση μετο Ιντερνετ. Κι αμέσως μονολό-γησα τη ρήση πως «ήμουν δίχωςκέφι επειδή δεν είχα παπούτσιαέως ότου αντάμωσα κάποιονπου δεν είχε πόδια». Βλέπονταςτον άγνωστο άνδρα με τα κομ-μένα πόδια, την αισιοδοξία καιτο χαμόγελο που ανέδυε, έδωσαυπόσχεση πως δεν θα παραπο-νεθώ ποτέ πια κι ούτε θα δυσα-νασχετήσω ποτέ πια για πράγ-ματα τόσο μικρά και ασήμανταόπως η διακοπή της σύνδεσηςτου Ιντερνετ. Οχι ποτέ, διότι οάγνωστος άνθρωπος ο οποίοςτυχαία βρέθηκε στο διάβα μουμου έδωσε ένα δυνατό μάθημαζωής. Εκείνος είχε χάσει τα πό-δια του και δεν παραπονιόταν,κι εγώ έχοντας χάσει τη σύνδε-ση με το Ιντερνετ είχα δυσανα-σχετήσει. Τι δεν θα έδινε αυτόςο άνθρωπος να είχε τα δυο τουπόδια κι ας μην είχε ποτέ σύν-δεση με το Ιντερνετ.

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Μάθημα ζωής

Η συνάντηση των ΥπουργώνΟικονομικών της Ευρωζώνης τηΔευτέρα το βράδυ δεν πήγε κα-θόλου καλά.

Σ’ αυτό συνέβαλε και η έλ-λειψη αλληλοεκτίμησης που έχειδημιουργηθεί μεταξύ των δυοπλευρών.

Μετά λοιπόν την ηχηρή κα-τάρρευση των συνομιλιών φού-ντωσαν τα σενάρια για επικείμε-νη έξοδο της Ελλάδας από το ευ-ρώ.

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τρά-πεζα, όπως κυκλοφορούσε, θακλείσει τη στρόφιγγα της παρο-χής έκτακτης χρηματοδότησης -ELA- προς τις τράπεζες, με απο-τέλεσμα να εξωθήσει τη χώρααπό το ευρώ.

Μάλιστα, ο Γερμανός Υπουρ-γός Οικονομικών συνέχισε καιχθες τις αιχμηρότατες δηλώσειςτου σε βάρος της Ελλάδας.

Είπε ο Σόιμπλε: «όλοι θέλου-με να παραμείνει ακέραιη η ΕΕαλλά ο κάθε ένας πρέπει να προ-σφέρει αυτό που του αναλογεί.Είναι εξ ολοκλήρου απόφασητης Αθήνας αν θα παραμείνει ήόχι στο ευρώ».

Και πρόσθεσε φαρμακερά:

«Κανένας από τους ομολόγουςμου δεν κατάλαβε μέχρι τώρα τιζητά η Ελλάδα. Δεν είναι ακόμασαφές αν η ίδια η Ελλάδα γνω-ρίζει τι θέλει!».

Μετά από αυτά δεν θα μπο-ρούσε να παραμείνει σιωπηλόςο Πρωθυπουργός. Και για ναυπεραμυνθεί του εαυτού του καιγιατί ο χρόνος τρέχει.

Εκμεταλλεύτηκε λοιπόν τηνευκαιρία της ομιλίας του στηνΚοινοβουλευτική Ομάδα τουκόμματός του για να στείλει ανά-μεικτα μεν μηνύματα -για εσω-τερική κατανάλωση και προς ταέξω- με έμφαση όμως στην επι-θυμία του για εξεύρεση λύσης.

Ετσι σε δυο διαφορετικές πε-ριπτώσεις τόνισε με έμφαση ότι«θέλουμε λύση όχι ρήξη».

Ακόμα, αποκήρυξε τη γελοι-ογραφία στη «Αυγή», την εφη-μερίδα του κόμματός του, πουήταν βαθιά προσβλητική για τονΣόιμπλε.

Παράλληλα, ανακοίνωσε καιτο όνομα του επόμενου Προέ-δρου της χώρας, του ακραιφνούςΚαραμανλικού Προκόπη Παυλό-πουλου, μια επιλογή που απο-δεικνύει τη θέλησή του να συ-

νεχίσει την παράδοση της κομ-ματικής ισορροπίας στα ανώτατααξιώματα της χώρας.

Μια κίνηση που καθησυχάζει-τουλάχιστον προς το παρόν-όσους ανησυχούσαν για τα σχέ-δια του ΣΥΡΙΖΑ.

Από την άλλη πλευρά, εντύ-πωση προκάλεσε ο ισχυρισμόςτου ότι ξένοι «υπονομεύουν τηνκυβέρνησή του». Μια σοβαρήκατηγορία, αν αληθεύει και δενμιμείται το παράδειγμα του Αν-δρέα που κατήγγειλε ανύπαρ-κτες απόπειρες ανατροπής τουγια να συσπειρώνει τον λαό.

Πού βρισκόμαστε, λοιπόν μέ-χρι αυτή την ώρα; Η κατάστασηπαραμένει εξαιρετικά κρίσιμη. Οχρόνος που απομένει είναι ελά-χιστος.

Από τη μια έχουμε την ανυ-ποχώρητη θέση του Σόιμπλε καιαπό την άλλη τη σηματοδότησητης θέλησης του Τσίπρα να βρε-θεί λύση.

Αρκεί όμως η επιθυμία ή μή-πως θα πρέπει να δώσει και στον...Σόιμπλε να καταλάβει τι επι-τέλους είναι αυτό που ζητά;

@AHDiamataris

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Θέλει τώρα ο Τσίπρας, αλλά θέλει και ο Σόιμπλε;

a bwww.ekirikas.com

Mη χάσετε στο «Περιοδικό»

το αφιέρωμα στον πολλά υποσχόμενο

δικηγόρο από το Σικάγο, Γεώργιο Ρεβελιώτη.

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Φεβρουαρίου 2015

TH

E NATIONAL HERA

LD

Page 3:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Αρκετές αλλαγές και συνεπαγόμενες απαλλαγές έγιναν τον τελευ-ταίο καιρό με ιερείς σε κοινότητες της Νέας Αγγλίας. Ας ξεκινήσουμεαπό τον Αγιο Σπυρίδωνα του Γούστερ όπου έγινε απαλλαγή απότον π. Κωνσταντίνο Παλαιολόγο και η αλλαγή ήλθε με τον π. Δη-μήτρη Μωραϊτη. Ο μήνας του μέλιτος συνεχίζεται.Δεύτερη αλλαγή στον Καθεδρικό Ναό Βοστώνης πήρε «προαγωγή»ο π. Δημήτρης Τόνιας από την κοινότητα των Ταξιαρχών του Γουό-τερτάουν. Προαγωγή να σου πετύχει!Τον π. Τόνια διαδέχθηκε στους Ταξιάρχες του Γουότερτάουν ο π.Αθανάσιος Νένες από την κοινότητα της Κοιμήσεως της Θεοτόκουτου Μάντσεστερ, ο οποίος το κρατούσε μυστικό ακόμα κι από τοσυμβούλιό του, κι από την γραμματέα του, ότι διαπραγματευόταντη φυγή του και τα δηνάρια ή μάλλον δολάρια του μισθού του.Όμως, τα μυστικά κάποτε φανερώνονται. Ο π. Μεταξάς θα βλέπειαπό ψηλά και θα διερωτάται πού πηγαίνουν άραγε οι Ταξιάρχεςτου που με τόσο κόπο και θυσίες και αγάπη έχτισε τόσο με ψυχέςόσο και με πέτρες;Και πολύ πρόσφατα έγινε μία βροντώδης «απαλλαγή» του π. Γεωρ-γίου Δράγα από την ιστορική κοινότητα του Αγίου Ιωάννη του Βα-πτιστή. Για να σώζονται τα προσχήματα διαδόθηκε μεθοδευμέναότι αυτοβούλως παραιτήθηκε για να ξεκουραστεί. Τώρα βέβαια τουδίνεται και η ευκαιρία να διδάσκει κι άλλο ένα μάθημα στη Θεολο-γική Σχολή με τίτλο «τρόποι, μέθοδοι και ταρίφα των τυχερών» γιαμυστήρια, γάμους, βαπτίσεις, αλλά και κηδείες έξω απ’ εδώ.

Θ.Κ.

«Φιλότιμο Ελληνα»Ας κάνουμε μία υπόθεση... Είμαι ένας Πορτογάλος πολίτης. ΕναςΙβηρας εργαζόμενος που το κράτος μου έπεσε έξω, χρεοκόπησε,και δανείστηκε από τους Ευρωπαίους. Οι πολιτικοί μου πήραν εν-τολές από τους δανειστές και με τα μέτρα που πήραν αφού έχασατη δουλειά μου, μού άνοιξαν επιπλέον 5 τρύπες στο ζωνάρι μου.Και ο λόγος ήταν ότι «πρέπει να εφαρμόσουμε μέτρα λιτότηταςγια να έρθουμε στο σωστό δρόμο και να δώσουμε τα χρέη και ταδανεικά». Για χρόνια έσκυβα το κεφάλι και ...πείναγα. Τελικά τακαταφέραμε σαν Πορτογαλία και βγήκαμε από Μνημόνια.Τώρα, εγώ ο Πορτογάλος πολίτης, βλέπω τους Ελληνες που έχουνδανειστεί 320 δισ. ευρώ, που τους έχουμε «κουρέψει» πολλά δισ.άρα έχω χάσει κι εγώ, ο Πορτογάλος πολίτης, λεφτά εξαιτίας τωνΕλλήνων, ακούω συνεχώς για εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ πουέχουν φάει το Ελληνικό Δημόσιο, Ελληνες, σκάνδαλα, Siemens,υποβρύχια, Βατοπέδια κ.λπ. και τώρα ακούω ότι η νέα κυβέρνησητων Ελλήνων ζητά να σταματήσει το Μνημόνιο, να τους δοθεί νέαπαράταση χρόνου χωρίς να εγγυηθούν οι Ελληνες, να τους δοθούνχρήματα με εγγύηση την... ιστορία των Ελλήνων, ζητούν από τουςΕυρωπαίους να κουρευτούν χρέη κ.ά.Με όλα αυτά εγώ, ο Πορτογάλος πολίτης, που έχω υποστεί ό,τι καιο Ελληνας πολίτης, λέω στον φίλο μου και συν-ταλαίπωρο Ελληναμία δική του λέξη: «φιλότιμο».

Β.Μ.

Τι ακριβώς ζητάμε;«Δεν είμαι βέβαιος ποιο είναι το αίτημα των ελληνικών αρχών».Δεν το είπε οποιοσδήποτε. Δεν το είπε κάποιος από τους ξένουςπου «θέλουν το κακό μας» και «μας ζηλεύουν». Το είπε ο Κύπριοςυπουργός των Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης. Βέβαια, το βασικόμας αίτημα, το οποίο εγκαταλείψαμε νωρίς, ήταν η διαγραφή τουχρέους. Πλέον, όμως, από τη στιγμή που διαγραφή μας το ξέκοψανότι δεν γίνεται, όσο δεν διατυπώνουμε κάτι άλλο πιο ξεκάθαρο,τόσο θα βρίσκουμε απέναντί μας, όχι μόνο τους Γερμανούς αλλάκαι τα υπόλοιπα κράτη της Ευρωζώνης. Και το χειρότερο από όλαείναι ότι ο χρόνος πλέον έχει αρχίσει να μετρά ανάποδα.

Β.Κ.

Αλλαγές και απαλλαγέςΑΘΗΝΑ. Πριν από τρεις εβδο-μάδες, η ελλαδική κοινωνίαέδωσε την εντολή διακυβέρνη-σης της χώρας σε έναν πολιτικόσχηματισμό που, εύλογα, κινού-σε τη δυσπιστία των ορθολογικάσκεπτόμενων πολιτών:

Δεν είχε εμφανίσει συγκρο-τημένο κοινωνικό πρόγραμμα,κοινωνικές σκοποθεσίες, ο πο-λιτικός αυτός σχηματισμός. Μι-λούσε μόνο για διαχειριστικέςπροτάσεις, μυωπικά οικονομί-στικες, ωσάν η χώρα να περνού-σε μιαν εφήμερη κρίση και όχιβυθισμό σε παραλυτική παρακ-μή, διολίσθηση σε πρωτογονι-σμό μανιασμένης ιδιοτέλειας.Δεν παρουσίασε ποτέ ο πολιτι-κός αυτός σχηματισμός θέσειςτου για την παιδεία (και όχιαπλώς για τα τεχνικά προβλή-ματα της εκπαίδευσης), για εξω-τερική πολιτική γόνιμης και ρε-αλιστικής ελληνικής ιδιοπροσω-πίας, για την εντόπια γαγγραι-νώδη παραποίηση του συνδικα-λισμού, τη λειτουργική αχρή-στευση της Δικαιοσύνης.

Είχε έναν νέο σε ηλικία αρ-χηγό ο συγκεκριμένος πολιτικόςσχηματισμός, με ηγετικά χαρί-σματα καταφανώς υπέρτερα τωνφθαρμένων θλιβερών μετριοτή-των που επιβίωναν σε όλα ταάλλα παρακμιακά απομεινάριατου κομματικού συστήματος.Αλλά είχε και παρελθόν πολύβεβαρημένο ο ίδιος σχηματι-σμός: Σαράντα ολόκληρα χρόνιαστα σχολειά και στα πανεπιστή-μια, στη δημοσιογραφία και σταηλεκτρονικά μέσα, συνολικά στοπεδίο της «διανόησης», λειτουρ-γούσε σαν Ζντανοφικός φασι-στικός εφιάλτης, με μεθόδουςκαι νοοτροπία τρομοκρατών.Επιπλέον, στο όνομα του ιστο-ρικο-υλιστικού διεθνισμού, πρα-κτόρευε απροκάλυπτα τη φανα-τισμένη τυφλότητα του σκοπια-νού εθνικισμού, τις ραδιουργίεςτου τουρκικού προξενείου τηςΚομοτηνής, τη μεθοδική αγλωσ-σία και τη στρέβλωση της ιστο-

ρικής συνείδησης των Ελλήνων.Με αυτές τις προδιαγραφές

ανέλαβε ο ΣΥΡΙΖΑ την εντολήνα κυβερνήσει τη χώρα. Και μετην ανάληψη της εντολής αρχί-ζει το αναπάντεχο, η έκπληξη:Για πρώτη φορά στα ελλαδικάπολιτικά χρονικά, κόμμα πουθριάμβευσε στις εκλογές σχημα-τίζει κυβέρνηση με δεκατέσσερααπό τα μέλη της (ναι, 14) να εί-ναι εξωκοινοβουλευτικές προ-σωπικότητες - ποτέ κόμμα δενείχε τολμήσει τέτοια κοινωνικήεπιστράτευση. (Το καθεστώς ώςτώρα ήταν: ο πρωθυπουργός ναμοιράζει τα υπουργεία για ναεξοφλήσει ιδιοτελέστατα προ-σωπικά χρωστούμενα ή για νακολακέψει εκλογικές περιφέρει-ες).

Δεύτερη έκπληξη: οι ικανό-τητες και το ύφος - ήθος τωνυπουργών, τουλάχιστον όσωνενεργοποιήθηκαν αμέσως και μεφρενήρεις ρυθμούς για τα επεί-γοντα προβλήματα της χώρας.Ολόκληρη η Ευρώπη ξαφνιάζε-ται, μαζί κι ένα ευρύτερο διε-θνές περιβάλλον - το μαρτυρείη πρωτοφανής, απίστευτη έκτα-ση και ένταση ενδιαφέροντοςΤύπου και ηλεκτρονικών μέσωνγια την Ελλάδα και τα προβλή-ματά της. Αντί για την εικόναάτολμων, συμπλεγματικών με-τριοτήτων διορισμένων (ως ει-κός) από τους δανειστές για ναεκπροσωπούν τα συμφέροντατης Ελλάδας έναντι των δανει-στών, περάσαμε στην εικόναπροσωπικοτήτων με εκπληκτι-κές ικανότητες, σπάνια κατάρ-τιση, αστραφτερή ευτολμία, φα-νερή, εργώδη προετοιμασία καιπίστη μαχητική στο δίκιο τηςχώρας τους.

Πότε και πώς προγραμματί-στηκαν και οργανώθηκαναστραπιαία οι περιοδείες τουπρωθυπουργού και του υπουρ-γού Οικονομικών στις ευρωπαϊ-κές πρωτεύουσες, στην έδρα τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής και τηςΕυρωπαϊκής Κεντρικής Τράπε-ζας. Πότε και πώς εξασφαλίστη-καν οι συναντήσεις τους με τουςκορυφαίους των ισχυρών της Ευ-ρώπης και της Ευρωπαϊκής Ενω-σης, το πλήθος των συνεντεύξε-ων στον διεθνή Τύπο και στιςτηλεοράσεις. Κυρίως, από πούκαι πώς ξεπήδησε αυτό το απα-ρόμοιαστο ανθρώπινο υλικό, ναεκπροσωπεί μιαν Ελλάδα που εί-χε ταυτιστεί διεθνώς στις συνει-δήσεις με τη φαυλότητα, τη λα-μογιά, την ανικανότητα και βου-λιμική χωριατιά - πολιτικοί δί-χως το κάτσιασμα της μειονεξίαςκαι χαμόγελα λακέδων μπροστάστα αφεντικά τους, αλλά με ρα-χοκοκαλιά και αξιοπρέπεια, ηρε-μία και αποφασιστικότητα.

Η έκπληξη δεν εξουδετερώ-νει την κριτική σκέψη και στά-ση, δεν ξεχνάμε την καταγωγήτου ΣΥΡΙΖΑ και το παρελθόντου. Αλλά είναι ψυχοπαθολογι-κή εμπάθεια και μικρόνοια νακλείνουμε τα μάτια μπροστά σεαυτό που βλέπουμε, επειδή δενδικαιολογείται από το παρελθόντου. Επιτέλους, η πειστικότερηγλώσσα για τον ψυχικά υγιή πο-λίτη είναι η σημειωτική (γλώσσατων σημείων): Ο υπουργός Οι-κονομικών να ταξιδεύει σε «οι-κονομική» θέση και να κοιμάταικατάκοπος δίπλα σε τυχαίουςσυνεπιβάτες, πετώντας απόπρωτεύουσα σε πρωτεύουσα γιανα συναντηθεί με τους «τα πρώ-τα φέροντας» στην Ευρώπη. Καιτην ίδια στιγμή να καταργούνταιστην Ελλάδα οι προκλητικοίστόλοι υπουργικών και βουλευ-τικών αυτοκινήτων, να βγαίνουνσε πλειστηριασμό πρωθυπουρ-γικά αεροσκάφη.

Η γλώσσα των «σημείων», ησημειωτική γλώσσα, καθρεφτί-

ζει το ήθος και το φρόνημα τουανθρώπου, τα κίνητρα και τιςπροθέσεις του, ασυγκρίτωςεναργέστερα από τη γλωσσικήεκφραστική. Τις προγραμματικέςδηλώσεις του πρωθυπουργού τιςκατέστησε επίσης μιαν έκπληξηη γλώσσα του σώματός του, τογνήσιο πάθος εκφοράς του λό-γου - «έβαλε την ψυχή του» σεαυτά που έλεγε. Οταν στο τέλοςεγκατέλειψε το χειρόγραφο γιανα εκφραστεί αυθόρμητα, ησυγκίνηση έσπασε τη φωνή του,ήταν ολοφάνερο. Εκείνη η στιγ-μή, η ανεπιτήδευτη εκρηκτικήσυγκίνηση, ήταν αυτό που πε-ρίμεναν δεκαετίες ολόκληρες οιΕλληνες: Να δουν επιτέλουςέναν πολιτικό να μιλάει με πόνοψυχής για την κοινωνία και τηνπατρίδα του, όχι σαν δασκαλε-μένος διαφημιστής απορρυπαν-τικών ή αλλαντικών.

Αυτή η κυβέρνηση δεν απο-κλείεται να αποτύχει στις επι-διώξεις της. Να εξαναγκαστεί,από το οιηματικό πείσμα τουαμοραλισμού των «αγορών» ναεγκαταλείψει τον αγώνα. Δεναποκλείεται και να τα θαλασσώ-σει η ίδια μέσα στη σύγχυσηθρησκοληψίας των «συνιστω-σών» του ΣΥΡΙΖΑ. Ομως, ακόμακι αν αποτύχει, αν συντριβείαπό έξωθεν εκβιασμούς ή έσω-θεν αγκυλώσεις, τα όσα κατόρ-θωσε στις πρώτες μέρες του βίουτης έχουν γυρίσει σελίδα για τοντόπο: Τώρα οι Ελληνες ξέρουν,τουλάχιστον, τι θα πει «διαπραγ-μάτευση» και τι θα πει «συλλο-γική αξιοπρέπεια». Ο,τι ζήσαμεστο τελευταίο εικοσαήμερο θαλειτουργεί από εδώ και πέρασαν μέτρο και δείχτης της ποι-ότητας στην πολιτική.

Η Ιστορία δεν γυρίζει πίσω.Επιστροφή στην αθλιότητα καιστην ντροπή του πράσινου, τουγαλάζιου ή του κόκκινου (συνα-σπισματικού) ΠΑΣΟΚ δεν αντέ-χεται πια. Η δουλεία στην κατα-ναλωτική αποχαύνωση μοιάζεινα τελειώνει.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Χρήστου Γιανναρά

Η γλώσσα των «σημείων» είναι η σημειωτική

ΑΘΗΝΑ. Από εδώ και πέρα, με-τά απ’ όσα έγιναν στο Eurogro-up, δεν υπάρχουν πολλοί δρό-μοι για την ελληνική κυβέρνησηκαι τον πρωθυπουργό κ. Τσίπρα.

Το τελεσίγραφο είναι συγκε-κριμένο και υποστηρίζεται απ’όλους τους Υπουργούς Οικονο-μικών της ευρωζώνης.

Η Ελλάδα έμεινε μόνη, χωρίςσυμμάχους και ο χρόνος της εί-ναι περιορισμένος.

Μόλις τρεις μέρες έχει στηδιάθεσή του ο Πρωθυπουργός.

Για κάποιους λόγους, οι συ-νάδελφοι τού κ. Βαρουφάκηέκριναν ότι δεν υπάρχει διάθεσησυμβιβασμού από την ελληνικήπλευρά, ούτε αξιόπιστο εναλλα-κτικό πρόγραμμα και έτσι ετέθητο τελεσίγραφο, χωρίς περιστρο-φές και επιφυλάξεις.

Κατά κάποιο τρόπο, οιΥπουργοί Οικονομικών θέλησαννα δείξουν στην Αθήνα ότι δενυπάρχει πολιτική διαπραγμάτευ-ση, ότι οι κανόνες και οι συμ-

φωνίες υπάρχουν για να τηρούν-ται και ότι τα νέα ήθη που επι-χειρεί να εισάγει η νέα ελληνικήκυβέρνηση δεν ταιριάζουν μεεκείνα των Βρυξελλών.

Θα έλεγε κανείς ότι η κυ-ρίαρχη ευρωπαϊκή πολιτική ελίτθέλει να «πνίξει» στη γένεσή τηςτην ελληνική αμφισβήτηση πριν«μολύνει» ολόκληρη της ΓηραιάΗπειρο. Και έτσι έθεσε με τέτοιαένταση το δίλημμα στην Αθήνα.

Ο κ. Τσίπρας, λοιπόν, δενέχει πολλές επιλογές. ’Η θα ανα-ζητήσει μια συμβιβαστική λύση,αποδεχόμενος ένα σχήμα παρά-τασης του τρέχοντος προγράμ-ματος ή θα βαδίσει την οδό τηςσύγκρουσης και της ρήξης, ανα-λαμβάνοντας πλήρως και την ευ-θύνη της επιλογής του.

Στην πρώτη περίπτωση ταπράγματα θα είναι πολιτικά δύ-σκολα για τον ίδιο και την κυ-βέρνησή του, αλλά θα έχει τηνευκαιρία της σταθερότητας, ηοποία πιθανώς να του επιτρέψει

κινήσεις και να του προσφέρειδυνατότητες.

Στη δεύτερη περίπτωση, αςμην έχουμε αυταπάτες, η χώραθα περιέλθει σε εξαιρετικά δυ-σχερή θέση.

Οι ευρωπαϊκές Αρχές θα κρί-νουν στο τέλος Φεβρουαρίου ότιη ελληνική οικονομία είναιεκτός προγράμματος και θα αφε-θεί στην τύχη της, χωρίς χρημα-τοδότηση, χωρίς κάλυψη, μέχρινα φέρει προς αξιολόγηση στακοινοτικά όργανα νέο πρόγραμ-μα.

Στο μεσοδιάστημα βεβαίωςπολλά θα επαπειληθούν.

Πρώτα απ’ όλα κανείς δενμπορεί να προδιαγράψει τη στά-ση των πολιτών. Τυχόν επικρά-τηση πανικού θα οδηγήσει τηχώρα σε κρίση εμπιστοσύνης, μεότι αυτό συνεπάγεται.

Αλλά ακόμη κι αν δεν επι-κρατήσει πανικός, η χώρα θαχρειασθεί να πορευθεί με ίδιεςδυνάμεις, να επιβιώσει με όσα

έχει και όσα βγάζει, καθώς είναιαποκλεισμένη από τις διεθνείςαγορές και η Ευρωπαϊκή Κεν-τρική Τράπεζα δεν θα μπορεί,βάσει των αρχών και των κανό-νων που διέπουν τη λειτουργίατης, να συνεχίσει να την χρη-ματοδοτεί.

Με άλλα λόγια, η κυβέρνησηθα χρειασθεί να κάνει πράξη τονπεριγραφέντα από τον κ. Βαρου-φάκη «λιτό βίο», να αποδεχθείπεριορισμούς της δημόσιας καιιδιωτικής κατανάλωσης και ναπροετοιμάσει τη χώρα και τουςπολίτες της για σκληρές μέρες.

Κακά τα ψέματα, τίποτε δενθα είναι εύκολο, τίποτε δεν θαείναι απλό και αυτονόητο σε μιαενδεχόμενη μετάπτωση από τηνκρίση σε κατάσταση απόλυτηςκρίσης.

Ολα αυτά κι άλλα τόσα οφεί-λει να σταθμίσει ο κ. Τσίπρας τιςεπόμενες λίγες μέρες.

Η ευθύνη της Ελλάδας είναιπλέον στα χέρια του.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση

Το μέγα δίλημμα και η μεγάλη ευθύνη του κ. Τσίπρα

ΑΘΗΝΑ. Κατά τη συνηθισμένηπλέον πρακτική, σε όλα τα αν-τίστοιχα παζάρια των προηγού-μενων κυβερνήσεων με τους«εταίρους», έτσι και τώρα, στιςδιαπραγματεύσεις της συγκυ-βέρνησης ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ μετους «θεσμούς» και τα «τεχνικάκλιμάκια» της τρόικας ΕΕ - ΕΚΤ- ΔΝΤ, άρχισε να αναπαράγεταιτο γνωστό γαϊτανάκι των «κόκ-κινων γραμμών», με τον Υπουρ-γό Οικονομικών, μάλιστα, ναυπογραμμίζει σε άρθρο του σεαμερικανική εφημερίδα ότι αυ-τές «δεν θα παραβιαστούν».

Για να δούμε όμως: Ποιες εί-ναι οι πραγματικές «κόκκινεςγραμμές» της κυβέρνησης καιγια λογαριασμό τίνος τις βάζει;

Ας ξεκινήσουμε «ανάποδα»:«Κόκκινη γραμμή» για την κυ-βέρνηση δεν αποτελεί η αντι-λαϊκή στρατηγική της ΕΕ, όπωςαυτή αποτυπώνεται στους «ιδρυ-τικούς κανόνες των Συνθηκώντης», τους οποίους ο πρωθυ-πουργός διαβεβαιώνει ότι «είμα-στε υποχρεωμένοι να σεβαστού-με».

«Κόκκινη γραμμή» δεν απο-τελεί ούτε το αντεργατικό - αν-τιλαϊκό πλαίσιο που έχει ήδηεπιβληθεί τα προηγούμενα χρό-νια, στο πλαίσιο των μνημονίων,που εξειδίκευσαν ακριβώς αυτήντην αντιλαϊκή στρατηγική τηςΕΕ. Πίσω από τη δήλωση ότι «ηκυβέρνηση δε συζητά την πε-ραιτέρω επιβάρυνση των φτω-χότερων και μεσαίων στρωμά-των ή παραπέρα περικοπές στοκοινωνικό κράτος», κρύβεται ηπαραδοχή ότι αυτό το πλαίσιοθα μείνει απείραχτο.

Και, φυσικά, «κόκκινη γραμ-μή» για την κυβέρνηση δεναποτελεί ούτε και το 70% των«εκκρεμοτήτων» και των δε-

σμεύσεων του τρέχοντος μνη-μονίου, ίσα ίσα δηλώνει ότι αυ-τό θα αποτελέσει τον «κοινό τό-πο» για το πέρασμα στη νέα αν-τιλαϊκή συμφωνία με τους «δα-νειστές»...

Τι μένει λοιπόν; Τι θέτει ως«κόκκινη γραμμή» η κυβέρνηση;Με ποσοστά Βαρουφάκη μένειο προσδιορισμός του υπόλοιπου30% μιας δεδομένα αντιλαϊκήςπολιτικής: Στην πραγματικότη-τα, η προσαρμογή του ασκούμε-νου μείγματος διαχείρισης στιςσημερινές ανάγκες των εγχώ-ριων επιχειρηματικών ομίλων,όπως αυτές προκύπτουν από τιςεπιπτώσεις της βαθιάς καπιταλι-στικής κρίσης, αλλά και από τηνπορεία της αβέβαιης καπιταλι-στικής ανάκαμψης, στην Ελλάδακαι συνολικότερα στην Ευρωζώ-νη.

Σε αυτό ακριβώς το πλαίσιοκινούνται οι «κόκκινες γραμμές»που εμφανίζει η κυβέρνηση σεΕργασιακά, ιδιωτικοποιήσεις καιπρωτογενή πλεονάσματα: Οσοκαι αν επιχειρείται να ντυθούνμε φιλολαϊκό μανδύα, πρόκειταιγια «κόκκινες γραμμές» για λο-γαριασμό του εγχώριου κεφα-λαίου.

Σε ό,τι αφορά τα Εργασιακά,η κυβέρνηση εμφανίζεται να αν-τιδρά σε μέτρα όπως, π.χ., η πα-ραπέρα απελευθέρωση των ομα-δικών απολύσεων, όταν στηνπραγματικότητα αφήνει ανέγγι-χτο το συνολικότερο αντεργατι-κό πλαίσιο που διαμορφώθηκεόλα τα προηγούμενα χρόνια. Εκ-πρόσωποι του εγχώριου κεφα-λαίου με τοποθετήσεις τους κα-θιστούν σαφές ότι, σε αυτή τηφάση, τους αρκεί το σημερινόαντιλαϊκό πλαίσιο και ιεραρχούνάλλες «αναδιαρθρώσεις», όπως,π.χ., το περιβόητο «μη μισθολο-

γικό κόστος», που βέβαια πάλιθα βαρύνουν τις πλάτες των ερ-γαζομένων.

Αντίστοιχα, στις ιδιωτικοποι-ήσεις, η κυβέρνηση ξεκαθαρίζειότι δεν αμφισβητεί την ευρωε-νωσιακή στρατηγική της «απε-λευθέρωσης» των αγορών καιτης δημιουργίας νέων πεδίωνκερδοφορίας για το κεφάλαιο.Η συζήτηση περί «επανεξέτα-σης κατά περίπτωση» ορισμέ-νων ιδιωτικοποιήσεων (και όχιγια ακύρωσή τους), αφορά τηνπροσπάθεια της κυβέρνησης οιιδιωτικοποιήσεις να προχωρή-σουν με τους όρους εκείνουςπου προτιμούν τμήματα του εγ-χώριου κεφαλαίου στην παρού-σα φάση (π.χ. με συμπράξειςδημόσιου - ιδιωτικού τομέα, πα-ραχώρηση επιμέρους χρήσεωνκαι όχι ολοκληρωτικές πωλή-σεις στον έναν ή στον άλλονόμιλο).

Το ίδιο και σε ό,τι αφορά ταπρωτογενή πλεονάσματα: Η κυ-βέρνηση αποδέχεται πλήρως τηδιατήρηση των ισοσκελισμένωνπροϋπολογισμών και των πρω-τογενών πλεονασμάτων που μα-τώνουν το λαό. Αυτό που παζα-ρεύει είναι το ύψος των πλεο-νασμάτων, όχι για να ελαφρύνειτο λαό, αλλά για να εξασφαλίσειεπιπλέον πόρους για την πολύ-μορφη κρατική προσπάθεια στή-ριξης της καπιταλιστικής ανά-καμψης.

Οι «κόκκινες γραμμές» τηςσυγκυβέρνησης αφορούν τιςπροτεραιότητες των εγχώριωνμονοπωλίων. Το κατά πόσο τε-λικά θα «παραβιαστούν» ή όχι,το πού θα «κλειδώσει» ο συμβι-βασμός στις διαπραγματεύσεις,δεδομένης και της ανισομετρίαςστο εσωτερικό της ΕΕ, εξαρτάταιστην πραγματικότητα από την

εξέλιξη των συνολικότερων εν-δοαστικών παζαριών και αντιθέ-σεων μέσα στη λυκοσυμμαχία.

ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ < Αποψη

Oι πραγματικές «κόκκινες γραμμές» της κυβέρνησης

Ο,τι ζήσαμε στο τελευταίοεικοσαήμερο θα λειτουργείαπό εδώ και πέρα σαν μέτρο και δείχτης της ποιότητας στην πολιτική

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ΧΟΡΕΨΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΞΕΦΑΝΤΩΣΕΤΕΘα σερβιριστούν επί πληρωμή: Σουβλάκια, Λουκάνικα

Μπύρες, Αναψυκτικά

Αφθονο και δωρεάν φρέσκο ρυζόγαλοΕίσοδος: $5.00

ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015, στις 2:30 μ.μ.ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ

20-41 STEINWAY ST., ASTORIA

ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΣΤΟΝ «ΚΕΦΑΛΟ»ΠΙΣΤΟΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΚΑΙ ΜΕ ΟΔΗΓΟ ΜΑΣ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΙΚΗ ΤΡΕΛΛΑ

καλείστε κι εφέτος όλοι, μασκαρεμένοι και μη, σ’ ένα αξέχαστο αποκριάτικο απογευματινό γλέντι.

Καλαμπούρι, σάτιρα, κέφι, τραγούδι, χoρόςκαντρίλιες και γαϊτανάκι.

Κορδέλες • Κομφετί • Μάσκες

ΑΘΗΝΑ. Τέντωσε επικίνδυνα τοσχοινί της διαπραγμάτευσης στοχθεσινό Eurogroup. Σε σημείοπου δόθηκε η εντύπωση ότι μπο-ρούσε και να κοπεί. ‘Η και πωςείχε ήδη κοπεί. Αλλά εκείνο πουδιαχρονικά έχει αποδειχθεί είναιπως η δύναμη της ΕΕ βρίσκεταιστην ικανότητά της να γεφυρώ-νει διαφορές μέσα από συμβιβα-στικές συγκλίσεις των εμπλεκο-μένων στην όποια διαφωνία ήδιαφορά.

Κι αυτό θέλουμε να πιστεύου-με ότι θα ισχύσει και στη συγκε-κριμένη περίπτωση, έστω κι ανη αίσθηση είναι ότι βρισκόμαστεπρο τελεσιγράφου μερικών εικο-σιτετραώρων, στο οποίο είναιπροφανές ότι προσχεδιασμέναοδηγηθήκαμε. Διότι ασφαλώςμόνο τυχαίο δεν μπορεί να είναιότι αντικαταστάθηκε αιφνιδια-στικά το αποδεκτό από την ελ-ληνική κυβέρνηση συμβιβαστικόκείμενο του Γάλλου επιτρόπουΟικονομίας, Πιερ Μοσκοβισί,από άλλο, γερμανικής έμπνευ-σης, που δεν άφηνε περιθώριαπροσυπογραφής του από τον

Υπουργό Οικονομικών.Αν και κατά πόσο θα καταστεί

δυνατό να επιστρέψουμε σ’ ένακείμενο ανάλογο με εκείνο τουΓάλλου επιτρόπου δεν είναι εύ-κολο να προβλεφθεί, αλλά απότη στιγμή που οι επαφές διατη-ρούνται και υπάρχει και συμβι-βαστική διάθεση, τίποτα δεν θαπρέπει να αποκλείεται. Αλλωστεκαι οι δύο πλευρές έχουν ρίξειως τώρα νερό στο κρασί τους καιείναι προς το συμφέρον τους νασυνεχίσουν με την ίδια λογική,έτσι ώστε να αποφευχθεί οπωσ-δήποτε μια κρίση που θα έχειανεξέλεγκτες παρενέργειες.

Ειδικά η ελληνική κυβέρνησηδεν θα πρέπει να ξεχνά ότι βα-σική προεκλογική δέσμευσή τηςήταν να παραμείνει η χώρα στοευρώ. Και ασφαλώς ούτε προςστιγμή δεν θα πίστεψε ότι η τή-ρηση της συγκεκριμένης υπό-σχεσης προς το εκλογικό σώμαθα γινόταν χωρίς παρεκκλίσειςαπό το διακηρυγμένο πρόγραμ-μά της. Στις σοβαρές και κρίσιμεςδιαπραγματεύσεις οι υποχωρή-σεις είναι αυτονόητες.

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Το σχοινί τέντωσε

Page 4:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 18 ΦεΒροΥαριοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Δικηγορική Εταιρεία

Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες

η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας.Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται:• Νομικές υπηρεσίες (σε όλο το φάσμα του Δικαίου)• Οικονομικές υπηρεσίες (χρηματοοικονομική Διαχείριση,

τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) • Ακίνητα

τηλέφωνα: 01130 210 3390080 • κινητό: 01130 6977 469888Φαξ: 01130 210 3390044

e-mail: [email protected]

www.dimitriadislawfirm.gr

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο δημοφιλήςτραγουδιστής Θέμης Αδαμαντί-δης πραγματοποιεί την πρώτηπεριοδεία του στις ΗΠΑ καιστον Καναδά και θα μοιραστείτη σκηνή με την Μαρία Κων-σταντινίδη και τον Γιάννη Κάρ-κο.

Το βράδυ της Δευτέρας, οΘέμης Αδαμαντίδης και οι συ-νεργάτες του παρακάθισαν στοδείπνο που παρέθεσε προς τιμήτους η πρόεδρος της «GreekConcert Promotions», Ρία Μη-τούλη, στο ομογενειακό εστια-τόριο «Μπρούσκο» στην Αστό-ρια.

Η κ. Μητούλη μιλώντας στον«Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε τηνευγνωμοσύνη της στον ιδιοκτή-τη του εστιατορίου ΠαναγιώτηΜενίκου για τη φιλοξενία καιτη γενναιοδωρία του.

Ερωτηθείσα για την περιο-δεία, επεσήμανε ότι θα ξεκινή-σει την Παρασκευή 20 Φεβρου-αρίου με τη συναυλία στο«Spirale» του Τορόντο και θασυνεχιστεί το Σάββατο 21 Φε-βρουαρίου στο «The MeridianBanquets» στη διεύθυνση 1701Algonquin Road στο RollingMeadows, του Ιλινόις, την Πα-ρασκευή 27 Φεβρουαρίου στο«Spanos-Pappas Community

Center» στο Τάρπον Σπρινγκςτης Φλόριδας και το Σάββατο28 Φεβρουαρίου στη μεγάλη αί-θουσα του «Resorts» στο Ατλά-ντικ Σίτι της Νέας Ιερσέης.

Αναφερόμενη στο ενδιαφέ-ρον των ομογενών, υπογράμμι-σε ότι είναι αμείωτο. «Είναι ηπρώτη συναυλία του έτους πουδιοργανώνουμε εμείς και ο Θέ-μης έρχεται για πρώτη φοράστην Αμερική να δώσει συναυ-λίες και να φέρει κοντά την Ελ-λάδα που νοσταλγούν όχι μόνοοι γονείς μας, αλλά και η δικήμας η γενιά».

Ερωτηθείσα για το 2014,υποστήριξε ότι ήταν μια πάραπολύ καλή χρονιά. Παράλληλα,τόνισε ότι η εταιρεία ιδρύθηκετο 2004 και έχει φέρει όλα ταμεγαλύτερα ονόματα. «Οι επο-χές αλλάζουν και ο κόσμος ανα-ζητεί το ποιοτικό τραγούδι καιεμείς προσπαθούμε να ανταπο-κριθούμε στις προσδοκίες τουφιλότεχνου κοινού μας».

Ο Θέμης Αδαμαντίδης μιλώ-ντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε τηνικανοποίησή του από την υπο-δοχή των ομογενών και μεταξύάλλων τόνισε: «Ηταν ακριβώςόπως τα φανταζόμουνα. Ο κό-σμος έχει ακόμα τη διάθεση καιτην αγάπη για τα τραγούδια μετα οποία έχει μεγαλώσει. Αν καιακούει τα πάντα έχει μείνει σε

μια χρονολογία που τα τραγού-δια προκαλούσαν περισσότεροκέφι».

Ερωτηθείς για το ρεπερτόριοτης περιοδείας, επεσήμανε:«Περιλαμβάνει τραγούδια δικάμου παλιά που ξέρει ο κόσμοςκαι τα έχει αγαπήσει από το ξε-κίνημά μου έως και τα τελευ-ταία που έχω βγάλει, όπως«Στην καρδιά», «Στο μυαλό»,«Μα πού να πάω». Στο πρό-γραμμά μου συμπεριλαμβάνωκαι τραγούδια του μεγάλουΣτέλιου Καζαντζίδη, του ανε-πανάληπτου με τη μεγάλη φω-νή και την οποία έχει ακούσειο κόσμος, καθώς και τα κλασικάπου έχουν σημαδέψει τις επο-χές.

Ερωτηθείς εάν έχει επηρεά-σει τον τομέα της διασκέδασηςη κρίση στην Ελλάδα, ο ΘέμηςΑδαμαντίδης επεσήμανε ότι τονέχει επηρεάσει και σε όλουςτους κλάδους.

«Εκεί που δουλεύω εγώ στο‘Premiera live’ στην Αθήνα πά-με καλά και δεν νοιώθουμε τό-σο πολύ την κρίση. Παρά ταύ-τα, όμως, αυτό δεν λέει τίποτεγιατί πρέπει να είναι όλος ο κό-σμος καλά για να νοιώθουμε καιεμείς καλά.

Αυτό θέλει αγώνα, θέλειοπωσδήποτε κινήσεις και πάνωαπό όλα οι πολιτικοί να αγαπή-

σουν τον λαό και την Ελλάδακαι να βοηθήσουν. Ο κόσμοςδεν έχει πολλά πράγματα στοχέρι του γιατί έχει εναποθέσειτις ελπίδες του στους πολιτικούςοι οποίοι πρέπει να αγαπούνκαι να αγωνίζονται για την Ελ-λάδα και τον λαό της».

«Νομίζω ότι κάτι πάει να γί-νει με τη νέα κυβέρνηση καιείμαι αισιόδοξος ότι κάτι πάεινα γίνει, αλλά ασφαλώς δεν θαγίνει σήμερα, αλλά σταδιακά»,συμπλήρωσε ο κ. Αδαμαντίδης.

Η «Greek Concert Promotions» παρουσιάζει τον Θέμη Αδαμαντίδη

Αριστερά διακρίνονται ο Θέμης Αδαμαντίδης, η Μαρία Κωνσταντινίδη, ο Γιάννης Κάρκος καιτα μέλη της ορχήστρας σε μια αναμνηστική φωτογραφία με την Ρία Μητούλη και τον ιδιοκτήτη

του εστιατορίου «Μπρούσκο» Παναγιώτη Μενίκου. Δεξιά η πρόεδρος της «Greek Concert Pro-motions», Ρία Μητούλη και ο δημοφιλής τραγουδιστής Θέμης Αδαμαντίδης.

Ο Θέμης Αδαμαντίδης κατάτην διάρκεια της συνέντευ-ξης που παραχώρησε στον

«Εθνικό Κήρυκα».

μία θορυβούσα μειονότητα καιτόνισε πως πολιτικές ταυτότη-τας πρέπει να παραμένουνεκτός Εκκλησίας».

Ο κ. Haddadin ο οποίος είναιπρώην Ιορδανός υπουργός τό-νισε πως «ο Χριστός δεν ήλθεγια να σώσει μόνο τους Αραβες»και συμπλήρωσε «δεν υπάρχειεθνικισμός μέσα στην Εκκλη-σία».

Το δημοσίευμα τονίζει ότι «ηΕκκλησία αρνείται να πει πόσηπεριουσία ορίζει. Ο κ. Haddadinείπε ότι του έχει λεχθεί απόαξιωματούχους της Εκκλησίαςπως τα περιουσιακά της στοι-χεία ανέρχονται μεταξύ 64 και70 δισεκατομμύρια δολάρια. ΟIssa Musleh εκπρόσωπος τουΠατριαρχείου Ιεροσολύμων είπεότι η Εκκλησία ορίζει χονδρικάτο 40% των ακινήτων στην Πα-

λαιά Πόλη, αλλά δεν γνωρίζειτην αξία όλων των περιουσια-κών στοιχείων.

Αρνήθηκε ότι ο ΠατριάρχηςΘεόφιλος παρέχει διευκολυντι-κές συμφωνίες στο Ισραήλ γιαακίνητες περιουσίες, αλλά απε-ναντίας ο Πατριάρχης εργάζεταιγια να επανακτήσει το Πατριαρ-χείο περιουσίες οι οποίες ως λέ-γεται πουλήθηκαν από τον προ-κάτοχό του.

Ο κ. Musleh αρνήθηκε ναδώσει λεπτομέρειες. «Εχουμε τοδικαίωμα να χρησιμοποιούμε τιςπεριουσίες και να λαμβάνομεαποφάσεις για τις περιουσίες,σύμφωνα με τα συμφέροντατων πιστών», είπε σε συνέντευ-ξή του στο Πατριαρχείο στηνΠαλαιά Πόλη πλησίον του ναούτου Παναγίου Τάφου που είναιο ιερότερος τόπος των Χριστια-νών.

Ο κ. Musleh ανέφερε επίσηςπως «οι διαμαρτυρόμενοι ενδια-φέρονται περισσότερο για ταακίνητα. Θέλουν να θέσουν τοΠατριαρχείο υπό τον έλεγχότους. Εάν το Πατριαρχείο δενείχε περιουσία τότε κανείς δενθα ρωτούσε, είμαι σίγουρος γι’αυτό».

Προβλήματα στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων

Ο Πατριάρχης ΙεροσολύμωνΘεόφιλος, ο οποίος δέχεταιαντιδράσεις από μερίδα τουΑραβόφωνου εκκλησιάσματος.

a bwww.ekirikas.com

Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα» 28 Φεβρουαρίου-1 Μαρτίου,

είναι αφιερωμένο στην Εφη Βασιλείου, επιτυχημένη πρόεδρο του

Πανελλήνιου Πολιτιστικού Κέντρου «Προμηθέας» Φλόριδας στο Τάρπον Σπρινγκς.

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

TH

E NATIONAL HERA

LD

TICKETS 2 GREECE ON SALEΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

[email protected] Lauren Lane,

Phillipsburg, NJ 08865

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd ave.,astoria, NY 11105

(718) 274-5757

ασΦαΛειεσ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: WR/κωστασ Μπεη

aρχειο «ε.κ.»

Page 5:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 18 ΦεΒρουαριου 2015

ΑΝΑΧΑΪΜ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. Η Ελ-λάδα ήταν δυναμικά παρούσα τοπερασμένο Σαββατοκύριακο στηνΚαλιφόρνια μέσω του ετήσιου φε-στιβάλ Ελληνικού Χορού πουδιοργάνωσε για 39η συνεχή χρο-νιά η Μητρόπολη Αγίου Φραγκί-σκου στην πόλη Αναχάιμ της Κα-λιφόρνιας, όπου 2.500 παιδιά αμ-φοτέρων των φύλων και πάνω

από 3.500 θεατές συμμετείχαν,συμπεριλαμβανομένων γονιών,παππούδων και γιαγιάδων, φίλωνκαι γνώριμων. Σύμφωνα με τονΜητροπολίτη Αγίου ΦραγκίσκουΓεράσιμο «ήταν από τα πλέον επι-τυχημένα φεστιβάλ χορού όλωντων ετών».

Το πρόγραμμα Φεστιβάλ Ελ-ληνικού Χορού ξεκίνησε πριν από

39 χρόνια με πρωτοβουλία τουαειμνήστου Μητροπολίτη ΑγίουΦραγκίσκου, Αντωνίου, ο οποίοςαπεβίωσε το 2004, ενώ το φετινόφεστιβάλ το οποίο ήταν τετραή-μερης διάρκειας είχε τίτλο «Ορα-μα» και ήταν αφιερωμένο στημνήμη του.

Το Φεστιβάλ ολοκληρώθηκετο απόγευμα της Κυριακής 15 Φε-

βρουαρίου παρουσία του Αρχιε-πισκόπου Δημητρίου, ο οποίοςταξίδεψε ολονυκτίως από την πό-λη Ορλάντο της Φλόριδας που βρι-σκόταν για το συνέδριο της «Ηγε-σίας των 100».

Σύμφωνα με το ανακοινωθέν,τα ημιτελικά αποτελέσματα τουδιαγωνισμού των διαφόρων κα-τηγοριών και επιπέδων έγιναν τηνΠαρασκευή ενώ οι περισσότερεςτελικές εμφανίσεις έγιναν το Σάβ-βατο. Δεν υπάρχουν λόγια ταοποία μπορούν να περιγράψουντην αφοσίωση, την ενέργεια καιτον ενθουσιασμό όλων των τμη-μάτων τα οποία αντιπροσώπευ-σαν όλες σχεδόν τις κοινότητεςοι οποίες συγκροτούν τη Μητρό-πολη Αγίου Φραγκίσκου, ενώ οισυμμετέχοντες εξέφραζαν αυθόρ-μητα την αγάπη και τις ευχαρι-στίες τους στον Μητροπολίτη Γε-ράσιμο, ο οποίος ήταν διαρκώςπαρών επιβλέποντας και καθοδη-γώντας τα χορευτικά συγκροτή-ματα μέχρι να βεβαιωθεί ότι όλαεξελίσσονταν ομαλώς. Τον Μη-τροπολίτη Γεράσιμο συνέδραμανο νέος Επίσκοπος Μηδείας Από-στολος και ο π. Κυριάκος Κυριά-κου, ο οποίος είχε την ευθύνη τουσυντονισμού.

Ο Αρχιεπίσκοπος ΑμερικήςΔημήτριος προέστη της Θείας Λει-τουργίας η οποία τελέστηκε στημεγάλη αίθουσα του ξενοδοχείουκαι στην οποία συμμετείχαν 25ιερείς και πάνω από 3.000 άνθρω-ποι όλων των ηλικιών, ενώ συ-μπροσευχόμενοι φερόμενοι μέσαστο Ιερό Βήμα ήταν ο Μητροπο-λίτης Γεράσιμος και ο επίσκοποςΑπόστολος.

Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριοςτόνισε ς πως «η Εκκλησία είναιτο μέλλον της νεολαίας μας καιαναφέρθηκε στον μεγάλο αριθμότων παιδιών τα οποία συμμετεί-χαν από παντού της ΜητρόποληςΑγίου Φραγκίσκου στο ΦεστιβάλΧορού». Είπε ακόμα πως «βυθι-

σθήκαμε στη χαρά του Ευαγγελί-ου μέσω του χορού και βυθισθή-καμε στην αγάπη του Θεού, τουΘεού της διακοσύνης, της ειρή-νης, της ωραιότητας και της αγά-πης και ως εκ τούτου είμαστε οιπιο ευλογημένοι άνθρωποι στοΛος Αντζελες».

Ο κ. Κυριάκου έκανε έκκλησηστο εκκλησίασμα να υποστηρίξειτην επανοικοδόμηση του ναούτου Αγίου Νικολάου στο ΣημείοΜηδέν. Ο ναός καταστράφηκε

ολοσχερώς κατά το τρομοκρατικόπλήγμα της 11ης Σεπτεμβρίου2001. Στο τέλος της Θείας Λει-τουργίας τελέσθηκε επιμνημόσυ-νη δέηση υπέρ αναπαύσεως τηςψυχής του αειμνήστου Μητροπο-λίτη Αγίου Φραγκίσκου Αντωνίου.Η όλη εκδήλωση ολοκληρώθηκεμε την απονομή των βραβείων,ενώ υπήρχε και ειδική ομάδα«κριτών» οι οποίοι αξιολογούσαντην απόδοση, τις στολές, τη μου-σική και τα τραγούδια.

Φεστιβάλ Ελληνικού Χορού στην Καλιφόρνια

Ο Μητροπολίτης Αγ. Φραγκίσκου Γεράσιμος επέβλεπε και συντόνισε προσωπικά το Φεστιβάλ Χορού.Κάτω ο Μητροπολίτης Γεράσιμος σέρνει τον χορό με χορευτικό τμήμα που αποτελείται από μικρά παιδιά.

Παιδιά μέλη χορευτικών συγκροτημάτων κοινοτήτων της Μη-τρόπολης Αγίου Φραγκίσκου, που συμμετείχαν με καμάρι στοΦεστιβάλ Ελληνικού Χορού που έγινε το Σαββατοκύριακο στοΑναχάιμ της Καλιφόρνιας.

ωρολογία ξεκίνησε από τότεπου ήμουν μικρό παιδί, ο και-ρός με ενθουσίαζε θυμάμαι απότις αναμνήσεις μου ως μικρόπαιδί». Ο χαρακτήρας του δια-πλάστηκε από τους γονείς του,τους αείμνηστους π. Βασίλειοκαι την πρεσβυτέρα Αννα Γκρέ-γκορι.

Για τον πατέρα του είπεπως «εξακολουθεί να μου λεί-πει. Η εξυπνάδα του και η ικα-νότητά του να σου μιλά και ναενδιαφέρεται πραγματικά γιασένα ήταν τα εξαιρετικά χα-ρακτηριστικά του. Θα έδιναοτιδήποτε να τον ακούσω ναμου μιλά και πάλι και να μουδίνει συμβουλές, σε κάποιαπράγματα εξακολουθεί να μεσυμβουλεύει».

Αυτά τα θεμέλια μαζί με τοπάθος του τον οδήγησαν να κά-νει εξάσκηση στον τηλεοπτικόσταθμό «WCBS -2» όταν ήταντελειόφοιτος στο Λύκειο και ερ-γάσθηκε με τους κορυφαίους με-τεωρολόγους Alan Caspar καιJoe Witte για τους οποίους είπεπως «αμφότεροι έπαιξαν ρόλοστην καριέρα μου».

Ο κ. Γκρέγκορι σπούδασεΜετεωρολογία στο πολιτειακόκολέγιο Lyndon όπου έκανε εξά-σκηση στον αέρα στον τηλεο-πτικό και ραδιοφωνικό σταθμότου κολεγίου.

Είπε ότι «το βιογραφικό σουδείχνει το πώς φαίνεσαι καιακούγεσαι στην κάμερα, οπότεάρχισα να κάνω αυτές τις ται-νίες. Τις στέλνεις έξω με την ελ-πίδα πως κάποιος θα τσιμπήσεικαι θα σε προσλάβει και ήμουντυχερός διότι το CNN τότε πρω-τάρχιζε οπότε τους άρεσε αυτόπου είδαν και με προσέλαβαντο 1981 για να εργαστώ στηνΑτλάντα». Πρόσθεσε πως «δενμπορείς να ξέρεις πού θα σεβγάλει η τηλεόραση» αλλά έπει-

τα από πέντε χρόνια το όνειρότου για τη Νέα Υόρκη πραγμα-τοποιήθηκε, καθότι προσλή-φθηκε από το FOX για τον νεο-σύστατο τότε τηλεοπτικό σταθ-μό της Νέας Υόρκης FOX κανάλι5.

Πιστεύει ότι το μυστικό ενόςμετεωρολόγου να κερδίσει τηνεμπιστοσύνη των τηλεθεατώντου είναι να πιστέψουν ότι εν-διαφέρεται. Είπε πως «δεν είμα-στε σωστοί όλες τις φορές. Οτανπέσεις έξω σε μία μεγάλη πρό-γνωση ελπίζεις οι τηλεθεατές θασε συγχωρήσουν και πως θα θυ-

μούνται όλες τις υπόλοιπες φο-ρές που η πρόγνωσή σου ήτανσωστή».

Σε άλλο σημείο, ο κ. Γκρέ-γκορι είπε πως «προσπαθώ ναείμαι ευθύς πάντοτε. Δεν βγαίνωστον αέρα με ενθουσιώδες ύφοςπροσπαθώντας να σας τρομάξω.Ούτε προσπαθώ να σας ζεστάνωόταν νομίζω ότι θα υπάρχει κα-κοκαιρία. Η εργασία μου είναινα σας προειδοποιήσω και ναπροστατεύσω τη ζωή σας καιτην περιουσία σας».

Είπε επίσης, ότι «η Μετεωρο-λογία έχει ακολουθήσει μία με-

γάλη εξελικτική πορεία από το1981. Υπήρχαν βέβαια συσκευέςηλεκτρονικών υπολογιστών αλ-λά ήταν απαρχαιωμένες». Εξή-γησε πως «παρακολουθούν ταυποστρώματα της ατμόσφαιραςβασισμένοι στη θερμοκρασία,τον άνεμο, την πίεση από τηνεπιφάνεια της γης μέχρι και 35χιλιάδες πόδια ύψος. Στις συ-σκευές των ηλεκτρονικών υπο-λογιστών η ατμόσφαιρα είναιμία μεγάλη φυσική εξίσωση. Οιυπολογιστές επεξεργάζονται τιςπληροφορίες που τοποθετούνταιμέσα σ’ αυτούς και μέσα από τιςεπεξεργασίες αυτών των εξισώ-σεων βγαίνουν τα συμπεράσμα-τα».

Τόνισε ακόμα, πως «το μυστι-κό μιας καλής καιρικής πρόγνω-σης είναι η θύμηση, δεν είναιμία καλή φωτογραφία της ατμό-σφαιρας. Οι υπολογιστές κάνουνεξαιρετική εργασία, αλλά έχουντα λάθη τους. Εάν δεν εντοπί-σουν κάτι που είναι εκεί έξω ήκάποια αρχική πληροφόρηση εί-ναι λάθος, τότε η πρόγνωση εί-ναι λάθος. Η ατμόσφαιρα δεν εί-ναι τελειωτική, καθότι η αλλαγήείναι μέρος της πραγματικότη-τας που περιορίζει το πόσο ακρι-βής μπορεί να είναι η πρόγνω-ση».

Ο κ. Γκρέγκορι είπε πως «οικαλοί μετεωρολόγοι κατανοούντις δυνατότητες και αδυναμίεςτων ηλεκτρονικών υπολογιστώνκαι προσπαθούν να τους χρησι-μοποιήσουν ως οδηγούς, διότιένα άλλο στοιχείο καλής μετεω-ρολογίας είναι η εμπειρία και ηενόραση του μετεωρολόγου» καισυμπλήρωσε «πού το έχω ξανα-δεί αυτό, τι συνέβη, τι έμαθααναλύοντας αυτές τις πληροφο-ρίες που διέφυγε από τους ηλε-κτρονικούς υπολογιστές», διε-ρωτάται καθώς προσπαθεί ναδιαγνώσει πώς θα λειτουργήσειη ατμόσφαιρα τις λίγες επόμενεςμέρες».

Νικ Γκρέγκορι: Ο κορυφαίος ομογενής μετεωρολόγος

Ο κορυφαίος ομογενής μετεωρολόγος Νίκος Γκρέγκορι, ο οποίοςσυμπλήρωσε 28 χρόνια διαρκούς συνεργασίας με τον τηλεο-πτικό σταθμό FOX -5 της Νέας Υόρκης και ο οποίος μίλησε γιατα μυστικά της σωστής πρόγνωσης.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). «Οαυστραλιανός λαός και κυρίως ηΟμογένεια εκφράζουν τη δυναμι-κή υποστήριξή τους προς τον ελ-ληνικό λαό σε αυτή την κρίσιμηπερίοδο». Αυτό τόνισε ο συντονι-στής της «Εκστρατείας Αλληλεγ-γύης Αυστραλία-Ελλάδα» Διαμα-ντής Ρόρρης, σε συγκέντρωση συ-μπαράστασης προς τον ελληνικόλαό και την ελληνική κυβέρνησηπου πραγματοποιήθηκε στο Σίδ-νεϊ, με αφορμή τις διαπραγματεύ-σεις που γίνονται από την ελλη-νική κυβέρνηση για τη ρύθμισητου χρέους και τον τερματισμότης λιτότητας. Πρόκειται για τηνπρώτη ειδική εκδήλωση που διορ-γανώνεται στην Αυστραλία καιαποτελεί μέρος της καμπάνιας«Ανάσα στην Ελλάδα» που είναιπρωτοβουλία της «ΕκστρατείαςΑλληλεγγύης Αυστραλίας-Ελλά-δας». Η συγκέντρωση πραγμα-τοποιήθηκε έξω από τη Δημαρ-χείο του Σίδνεϊ. Ανάλογες εκδη-λώσεις προγραμματίζονται στηΜελβούρνη και σε άλλες μεγα-λουπόλεις της Αυστραλίας.

Εκδήλωσησυμπαράστασης

στο Σίδνεϊ

H MΟΣΤΡΑ

WR

για κρατήσεις και πληροφορίες τηλεφωνήστε στον πρόεδρο ΜIKE ΦρεΖουλη στο (718) 238-2010

ή στον chairman γιαΝΝη γαΒαλα στο (718) 357-2448

3 ώρες μπουφές - από τις 8μ.μ. Πάντα εξαίρετη μουσική, κέφι και άφθονο προσεγμένο

καλό φαγητό, ποτά και κρασί όσο θέλετε, δωρεάν, όπως και το valet parking.

Μουσική από τον Στάθη και την Εύα Αναστοπούλου και την ορχήστρα τους “ΣΦΑΙΡΑ”

Ο Σύλλογος Θυμιανουσίων Χίου«ΑΓΙΑ ΕΡΜΙΟΝΗ»

σας καλείστην 36η χοροεσπερίδα του με δείπνο

το Σάββατο 21 Φεβρουαρίου 2015

στο Χιώτικο Πολιτιστικό Κέντρο44-01 Broadway, Astoria, NY 11103

Εισιτήριο $75 το άτομο, φοιτητές και νέοι $40, παιδιά κάτω των 10 ετών δωρεάν.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ

πρόσφατα πέρασα μια σοβαρή περιπέτεια υγείας,αλλά με την βοήθεια του Θεού το ξεπέρασα και θέλω μέσα

από την καρδιά μου να ευχαριστήσω τους ανθρώπουςπου με κάθε τρόπο με βοήθησαν και μου συμπαραστάθηκαν

με τις ευχές τους, τις επισκέψεις στο νοσοκομείοκαι τα πάρα πολλά τηλεφωνήματά τους.

v

Τον ιερέα της εκκλησίας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένηςστο Jackson Heights, τον πατέρα ΙΑΚΩΒΟ ΚΟΥΤΣΑΚΗ,

χίλια ευχαριστώ για όλα!v

Την κυρία Αναστασία Μοτάκη, τον σύζυγο της Βασίληκαι το παιδί τους Γιώργο. Ενα μεγάλο ευχαριστώ

στην κυρία Αικατερίνη Χρυσομάλλη και στην νύφη της Χαρίκλεια Χρυσομάλλη

για τις επισκέψεις και την συμπαράσταση τους.v

Τους κουμπάρους μου Αγγελική και Κώστα Σκουλούδη,την κόρη τους Μαρία, τους δικούς μου συγγενείς και φίλους

και γενικά σε όλους ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώκαι να τους έχει ο Θεός πάντα καλά.

v

Θέλω ξεχωριστά να δώσω χίλιες ευχές και να ευχαριστήσω το κορίτσι μου Καλλιόπη

που για 60 μέρες δεν έλειψε ούτε μια μέρα από κοντά μου.Να την έχεις ο Θεός καλά και να προστατεύει.

Σας αγαπώ όλους και σας ευχαριστώ!

Θεανώ Κριτσωτάκη19388

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα 85 χρόνια προ-σφοράς στο κοινωνικό σύνολοσυμπλήρωσαν πρόσφατα οι«Θυγατέρες της Πηνελόπης», ηγυναικεία οργάνωση της «οικο-γένειας» της AHEPA. Ιδρύθηκετο 1929 από την ΑλεξάνδραΑποστολίδη, με καταγωγή απότην Κέρκυρα.

Σήμερα οι «Θυγατέρες» είναιμια αξιόλογη οργάνωση με πάνωαπό 200 τμήματα, σε ΗΠΑ, Κα-ναδά και Ευρώπη, που έχει σανστόχο την προώθηση του Eλλη-νισμού, της εκπαίδευσης, της φι-λανθρωπίας και της ευθύνης τωνπολιτών.

Επί δεκαετίες, οι «Θυγατέρεςτης Πηνελόπης» εστιάζουν επί-σης το ενδιαφέρον τους και σταθέματα ενδοοικογενειακής βίας,έχοντας δημιουργήσει ιδρύματαγια γυναίκες και παιδιά. Το1979, η οργάνωση άνοιξε το«Σπίτι της Πηνελόπης» για τηνπερίθαλψη θυμάτων ενδοοικο-γενειακής βίας στο Μόμπιλ τηςΑλαμπάμα, που θεωρήθηκε πρό-τυπο στις Ηνωμένες Πολιτείες,

ενώ τον Οκτώβριο του 2009, δη-μιούργησε τη «Γωνιά της Πηνε-λόπης», ένα δεύτερο άσυλο κα-κοποιημένων γυναικών, στοΜπρόκτον της Μασαχουσέτης.

«Είμαι περήφανη που μπορώνα πληροφορήσω άλλους για τοεκπληκτικό έργο που κάνουμεκαι να τους διαβεβαιώσω ότι έχωυπάρξει μάρτυρας της διαφοράςπου κάνουμε στις κοινότητέςμας και συνολικά στην κοινω-νία», δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ηύπατη πρόεδρος της οργάνωσηςΑν-Ελεν Γροσσομανίδη.

Οι «Θυγατέρες της Πηνελό-πης» σε όλο τον κόσμο συνεχί-ζουν το κοινωφελές έργο τουςακούραστες. Πρόσφατα στηνΑυστραλία δημοσιοποιήθηκεμία από τις τελευταίες προσφο-ρές τους. Συγκεκριμένα, μετάαπό ερανική εκδήλωση συγκέ-ντρωσαν το ποσό των $4.500,το οποίο στη συνέχεια έδωσανστον οργανισμό Women’s Trustof Victoria, για τη φροντίδα γυ-ναικών που έχουν πέσει θύματαοικογενειακής βίας.

Γιόρτασαν τα 85χρονα οι«Θυγατέρες της Πηνελόπης»

Η πρόεδρος των Θυγατέρων Αν-Ελεν Παναγάκου - Γροσομανίδη(αριστερά) σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τους άλλουςπροέδρους και τον Υπατο Πρόεδρο Φίλιππα Φράγκο.

ΦωτογραΦιεσ: ΜητρOπολη αγIου ΦραγκIσκου

aρχειο «ε.κ.»

Page 6:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

Επεσήμανε δε, ότι οι χώρες-μέλητης ευρωζώνης επιδεικνύουν ενι-αία στάση έναντι της Ελλάδαςπου δεν έχει καταφέρει να πείσειτους Υπουργούς Οικονομικών γιατις θέσεις της.

«Μέχρι τώρα δεν έχουμε κα-ταλάβει αν ο Γ. Βαρουφάκης καιη ελληνική κυβέρνηση λαμβά-νουν τις καλύτερες αποφάσειςγια τον ελληνικό λαό», φέρεταινα είπε ακόμη ο κ. Σόιμπλε, το-νίζοντας: «Παράταση του προ-γράμματος έχει σημασία μόνοεάν η Ελλάδα σκοπεύει να τοολοκληρώσει. Θέλουμε σαφείςυποσχέσεις γι’ αυτό». Τέλος, ανέ-φερε ότι θέλει η ευρωζώνη ναπαραμείνει ενωμένη, διεμήνυσεόμως ότι αυτό επαφίεται στηνΑθήνα και μόνο.

Οι τόνοι στις σχέσεις Ελλά-δας-Γερμανίας παρέμειναν υψη-λοί, λίγες ώρες μόνο μετά το τε-λεσίγραφο του Eurogroup, με τοΜέγαρο Μαξίμου, ανεπίσημα, να«δείχνει» το Βερολίνο ως υπαίτιογια το διαφορετικό προσχέδιοπου κατατέθηκε προς συζήτηση.

Ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσί-πρας, δήλωσε πως η Ελλάδα δενδιαλέγεται με τελεσίγραφα, ενώέκανε και ειδική αναφορά στονκ. Σόιμπλε και στα όσα είπε καιτη Δευτέρα, περί «λύπης» προςτον ελληνικό λαό και «ανεύθυνηςκυβέρνησης».

Κάλεσε δε σε ειδική ΣύνοδοΚορυφής για την Ελλάδα, ανα-φέροντας πως το ζήτημα δεν εί-ναι «τεχνικό», αλλά «βαθιά πολι-τικό».

Το σενάριο του Grexit παρέ-μεινε υψηλά στις ειδησεογραφι-κές αναφορές διεθνών ΜΜΕ, ενώ

ιδιαίτερα εχθρικές ήταν οι γερ-μανικές εφημερίδες. Οι ανταπο-κρίσεις από τις Βρυξέλλες, κατέ-γραφαν τη ρήξη της Ελλάδας μετους πιστωτές της, αλλά άφηνανκαι περιθώρια συμβιβασμού.

Δεν απέκλεισαν όμως και τονκίνδυνο «ατυχήματος», αν υπάρ-ξει ακόμη μεγαλύτερη κλιμάκω-ση της διαμάχης, ή αυξηθεί ηεκροή καταθέσεων, ενώ η ΕΚΤθα περιορίσει ή θα πάψει τη στή-ριξη μέσω του ELA.

Σε κάθε περίπτωση οι επόμε-νες 72 ώρες είναι κρίσιμες, ανκαι υπήρξαν σημάδια πιο ψύ-χραιμης προσέγγισης εκατέρω-θεν. «Ας περιμένουμε να δούμε.Πιστεύω ότι έχουμε κοινό συμ-φέρον να σταθεροποιήσουμε τηνκατάσταση στην Ελλάδα και η‘ομπρέλα’ που ένα πρόγραμμαμπορεί να παράσχει θα βοηθήσεικαι θα μας δώσει περισσότεροχρόνο να συζητήσουμε για τιςμακροπρόθεσμες δανειακές δι-ευθετήσεις, αν αυτές ζητηθούν»,δήλωσε ο πρόεδρος τουEurogroup, Γερούν Ντάισελ-μπλουμ, κατά την αποχώρησήτου από το Ecofin.

Νωρίτερα, «μηνύματα» βού-λησης περαιτέρω διαπραγματεύ-σεων υπήρξαν από κορυφαίουςκυβερνητικούς παράγοντες στηνΑθήνα, ενώ αντίστοιχη στάσηκράτησε ο υπουργός Οικονομι-κών, Γιάνης Βαρουφάκης, στιςΒρυξέλλες.

Στο μεταξύ, ο υπουργός Οι-κονομικών της Γαλλίας, ΜισέλΣαπέν, δήλωνε πως η επίτευξησυμφωνίας της Ελλάδας με τουςπιστωτές της κρίθηκε στη διατύ-πωση.

«Είναι πρόβλημα διατύπωσης,αν και το νομικό εργαλείο δεν

μπορεί να είναι τίποτε άλλο πα-ρά μια παράταση του προγράμ-ματος. Αυτό που μας είπε ο κ.Βαρουφάκης, αυτό που έχω κα-ταλάβει, είναι ότι συμφωνεί επί

της αρχής με την παράταση τουπρογράμματος», είπε ο κ. Σαπέν,ο οποίος πρόσθεσε ότι η Ελλάδαμπορεί να διατηρήσει το στόχοτου πρωτογενούς πλεονάσματοςστο 1,5% του ΑΕΠ -έναντι 4,5%του μνημονίου- αλλά όχι χαμη-λότερα, για όσο καιρό διαρκεί ηπαράταση.

Η παράταση του προγράμμα-τος και η ολοκλήρωσή του πα-ραμένουν όμως σημαντικά«αγκάθια».

Ο κ. Ντάισελμπλουμ, το βρά-δυ της Δευτέρας, μετά την«εμπλοκή», δήλωσε: «Πλέον εί-ναι θέμα της Αθήνας το τι θα κά-

νει...Τα χρονοδιαγράμματα είναιδεδομένα, και ολοκληρώνονταιστα τέλη αυτής της εβδομάδας».

Στο Eurogroup, υπογράμμισε,το μεγαλύτερο μέρος συμφώνησε

ότι η καλύτερη λύση είναι η πα-ράταση του προγράμματος. Βέ-βαια, είπε, θα έπρεπε η παράτα-ση να συνοδεύεται από ορισμέ-νες δεσμεύσεις: Να υπάρξει ευε-λιξία στα μέτρα, αλλά όχι μονο-μερείς ενέργειες. Ισοδύναμα γιαμέτρα που καταργούνται. Δέ-σμευση ολοκλήρωσης του προ-γράμματος.

Τα σχετικά με ένα «πρόγραμ-μα-γέφυρα», που ζητά η ελληνι-κή πλευρά, πρόσθεσε, ακούγεταιως παράταση, αλλά σημείωσε ότιστις «λέξεις» μπορούν να βρε-θούν οι λύσεις.

Ο επίτροπος Οικονομικών και

Νομισματικών Υποθέσεων, ΠιερΜοσκοβισί, παραδέχθηκε πωςδεν κατέληξε το Eurogroup στοαποτέλεσμα που θα επιθυμούσεκαι τόνισε ότι δεν υπάρχει σε αυ-

τή τη φάση κάποια άλλη επιλογήαπό την παράταση.

Είναι θέμα της ελληνικής κυ-βέρνησης να κάνει τις απαραίτη-τες κινήσεις, συμπλήρωσε, ανα-φέροντας πως πρέπει να σταμα-τήσουμε να εστιάζουμε στηνφρασεολογία.

«Δεν υπάρχει καλός μπάτσος,κακός μπάτσος. Πρέπει να υπάρ-ξει ένα περιθώριο ευελιξίας, πε-ριθώριο για πολιτική, όμως όλοιπρέπει να κατανοήσουν τη δια-δικασία. Η Κομισιόν συνεισφέρειστη συλλογική εργασία τουEurogroup. Δεν υπάρχει έναχαρτί ή άλλο χαρτί. Υπάρχουν

συνεισφορές σε μια γενική συμ-φωνία», είπε σχετικά με τα προ-σχέδια που κυκλοφόρησαν.

Οσον αφορά στο ΔΝΤ, η κα-τάσταση είναι διαφορετική, είπεη γενική διευθύντρια, ΚριστίνΛαγκάρντ, η οποία μετείχε μετον επικεφαλής της ΕΚΤ, ΜάριοΝτράγκι, στη συνεδρίαση. Εξή-γησε πως υπάρχει πρόγραμμαπου λήγει τον Μάρτιο του 2016.

Ετσι όπως έχει η κατάσταση,εκκρεμεί η αξιολόγηση, αλλάμπορεί να συνεχιστεί, είπε καιδήλωσε ότι αν ζητηθεί παράτασηκαι συνδυαστεί με την πρόθεσηνα προχωρήσει η Αθήνα, θα συ-νεχίσουμε από κοινού την αξιο-λόγηση.

Ο επικεφαλής του Ευρωπαϊ-κού Μηχανισμού Χρηματοπι-στωτικής Στήριξης, Κλάους Ρέ-γκλινγκ, υπενθύμισε ότι από τηνπλευρά του Ταμείου παραμέ-νουν προς εκταμίευση 1,8 δισ.ευρώ και ότι από τα κέρδη τωνΚεντρικών Τραπεζών σε ελληνι-κά ομόλογα (SMPs) είναι προςεκταμίευση ακόμα 1,9 δισ. ευ-ρώ. Πρόσθεσε δε, ότι τα 10,9δισ. ευρώ που βρίσκονται στοελληνικό Ταμείο Χρηματοπιστω-τικής Σταθερότητας (ΤΧΣ), χά-νονται, εφόσον δεν υπάρξει αί-σια έκβαση.

«To Eurogroup, είναι έτοιμονα συνεχίσει τις διαπραγματεύ-σεις εάν και όταν φανεί έτοιμηνα καταθέσει αίτημα παράτα-σης», είπε ο αντιπρόεδρος τηςΕΕ, Βάλντις Ντομπρόφσκις.

«Ολοι είναι απογοητευμένοι»,δήλωσε ο υπουργός Οικονομικώντης Αυστρίας Χανς Γεργκ Σέλινγκμετά το Eurogroup. Ερωτηθείςγια Grexit, είπε: «Αποκλείω αυτότο σενάριο, προς το παρόν...».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το βιογραφικό του προ-τεινόμενου από την Κοινοβου-λευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ, γιατο αξίωμα του Προέδρου της Δη-μοκρατίας, Προκόπη Παυλόπου-λου:

Ο Προκόπης Παυλόπουλοςγεννήθηκε στην Καλαμάτα στις10 Ιουλίου 1950. Πατέρας τουείναι ο φιλόλογος καθηγητήςΒασίλης Παυλόπουλος από τηνΚαλαμάτα. Στην Καλαμάτα τε-λείωσε το Λύκειο και κατόπινσπούδασε Νομική στο Πανεπι-στήμιο Αθηνών. Με υποτροφίατης γαλλικής κυβέρνησης έκανεμεταπτυχιακές σπουδές στο Πα-ρίσι, στο Πανεπιστήμιο Paris II,και το 1977 έγινε διδάκτοραςστο Δημόσιο Δίκαιο στο ίδιο Πα-νεπιστήμιο.

Ακολούθησε ακαδημαϊκή κα-ριέρα και δίδαξε στη ΝομικήΣχολή του Πανεπιστημίου Αθη-νών ως επιμελητής (1981), υφη-γητής (1982), επίκουρος καθη-γητής (1983), αναπληρωτής κα-θηγητής (1986) και καθηγητής(1989). Το 1986 έγινε και επι-σκέπτης καθηγητής στο γαλλικόΠανεπιστήμιο Paris II. Εργάστη-κε ως δικηγόρος, νομικός σύμ-βουλος επιχειρήσεων και έχεισυμμετάσχει σε πολλές νομοπα-ρασκευαστικές επιτροπές.

Το 1974 διετέλεσε γραμμα-τέας του πρώτου Προέδρου τηςΓ’ Ελληνικής Δημοκρατίας, Μι-χάλη Στασινόπουλου. Την πε-ρίοδο 1989-1990 διετέλεσε κυ-βερνητικός εκπρόσωπος της οι-κουμενικής κυβέρνησης Ζολώ-τα. Τον Σεπτέμβριο του 1995

ανέλαβε πολιτικός σύμβουλοςτου προέδρου της ΝΔ, ΜιλτιάδηΕβερτ. Εκλέγεται βουλευτήςΕπικρατείας το 1996 και από το2000 μέχρι και τις διπλές εκλο-γές του 2012 στην Α’ εκλογικήπεριφέρεια Αθηνών. Το 1996ανέλαβε εκπρόσωπος Τύπου καιΕνημέρωσης της ΝΔ. Από τονΜάρτιο του 2004 μέχρι το Σε-πτέμβριο του 2007 ήταν Υπουρ-γός Εσωτερικών, Δημόσιας Δι-οίκησης και Αποκέντρωσης. Απότον Σεπτέμβριο του 2007 μέχρικαι τον Οκτώβριο του 2009ήταν Υπουργός Εσωτερικών, στονέο υπουργείο που δημιουργή-θηκε από τη συγχώνευση τουυπουργείου Εσωτερικών, Δημό-σιας Διοίκησης και Αποκέντρω-σης και του υπουργείου Δημό-σιας Τάξης. Τον Φλεβάρη του2015 προτάθηκε για τη θέσητου Προέδρου της ΕλληνικήςΔημοκρατίας.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Η διατύπωση τουκοινού ανακοινωθέντος τωνΥπουργών Οικονομικών της ευ-ρωζώνης φέρεται να αποτέλεσεακόμη μία φορά, όπως στην έκτα-κτη συνεδρίαση του Eurogroupτης 11ης Φεβρουαρίου, την αιτίασύγκρουσης την Δευτέρα το βρά-δυ στις Βρυξέλλες, ωστόσο πίσωαπό τις λέξεις, τόσο για την ελ-ληνική πλευρά, όσο και για τουςπιστωτές -κυρίως την Γερμανία-υπάρχει ειδικό πολιτικό βάρος με«κόκκινες γραμμές» εκατέρωθεν.

Από συγκλίνουσες πληροφο-ρίες σε διεθνή και εγχώρια ΜΜΕ,που επικαλούνται Ευρωπαίουςκαι Ελληνες αξιωματούχους,υπήρξαν τουλάχιστον τρία (2+1)προσχέδια, με το τελικό, όπωςκατατέθηκε από τον πρόεδρο τουEurogroup, Γερούν Ντάισελ-μπλουμ, να κρίνεται «απαράδε-κτο» από την ελληνική πλευρά.

Τα δύο πρώτα προσχέδια απο-δίδονται στον επίτροπο Οικονο-μικών και Νομισματικών Υποθέ-σεων της ΕΕ, Πιερ Μοσκοβισί, σεσυνεννόηση με τον πρόεδρο τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλο-ντ Γιούνκερ και τον πρωθυπουρ-γό, Αλέξη Τσίπρα, όπως έγραψεη «Financial Times».

Σε αυτά, όπως έγινε γνωστό,ήταν έτοιμος να συμφωνήσει ουπουργός Οικονομικών, ΓιάνηςΒαρουφάκης. Ομως, τα εν λόγωέγγραφα δεν κατατέθηκαν προςσυζήτηση στο Eurogroup κα-θώς, όπως είπε ο κ. Μοσκοβισί,η Επιτροπή είναι αρμόδια νασυζητά ιδέες, αλλά το τελικόκείμενο επί των αποφάσεων εί-ναι αρμοδιότητα του προέδρου

του Eurogroup.Οσον αφορά στα κείμενα, και

τα δυο «προσχέδια Μοσκοβισί»αποκλίνουν από αυτό του Ντάι-σελμπλουμ, αναφορικά με την«ολοκλήρωση» του τρέχοντος«προγράμματος».

Αυτό που κατατέθηκε στοEurogroup, αναφέρει ότι οι ελ-ληνικές Αρχές «έχουν καταδείξειπως προτίθενται να ολοκληρώ-σουν επιτυχώς το τρέχον πρό-γραμμα», πρόταση που φαίνεταινα έχει διαγραφεί με στυλό.

Αντίθετα, και τα δυο έγγραφαΜοσκοβισί αναφέρουν πως μπο-ρεί άμεσα να ζητηθεί μια παρά-ταση της «δανειακής σύμβασης»ως «ενδιάμεσο βήμα για μια νέασυμφωνία». Το πρώτο από αυτάκάνει λόγο για 4μηνη παράταση(σε παρένθεση), ενώ το δεύτεροκάνει λόγο για 6μηνη παράταση.

Το δεύτερο σημείο απόκλι-σης αφορά στους δημοσιονομι-κούς στόχους, ενώ το τρίτο ση-μείο απόκλισης είναι τα πεδίαόπου, όπως αφήνεται να εννοη-θεί, η νέα ελληνική κυβέρνησηθα πρέπει να προχωρήσει σε με-ταρρυθμίσεις.

Η «επίσημη» εκδοχή που κα-τατέθηκε στο Eurogroup αναφέ-ρει πως οι ελληνικές Αρχές θασυνεργαστούν «στενά» με τουςεταίρους τους στα μέτωπα «τηςφορολογίας, των ιδιωτικοποιήσε-ων, των εργασιακών μεταρρυθμί-σεων, του χρηματοπιστωτικού το-μέα και των συντάξεων».

Αντίθετα, και τα δυο «έγγρα-φα Μοσκοβισί» δεν κάνουν ανα-φορά σε τομείς.

Σύμφωνα με τη «FT», που επι-

καλείται Ευρωπαίους αξιωματού-χους, ο κ. Μοσκοβισί παρουσίασετο δικό του τελικό προσχέδιο με-τά από τηλεφώνημα προς τον κ.Γιούνκερ και τον κ. Τσίπρα.

Υπήρξε συμφωνία για μίασειρά από δεσμεύσεις της Αθή-νας κατά τη διάρκεια της επέ-κτασης: Αποπληρωμή των πι-στωτών, όχι πισωγύρισμα στιςμεταρρυθμίσεις, πρωτογενέςπλεόνασμα και προσήλωση στησυμφωνία του Νοεμβρίου του2012 για το χρέος.

Σε «αντάλλαγμα», η ευρωζώ-νη θα έκανε πίσω στην εφαρμο-γή μέτρων που εκτιμάται ότι κά-νουν ζημιά στην ελληνική οικο-νομία, ενώ οι τρεις βασικοί πι-στωτές -ΕΚΤ, ΔΝΤ, ΕΕ (τρόικα)-θα ξεκινούσαν διαπραγματεύ-

σεις για «μία νέα συμφωνία», επίτης ουσίας μίας τρίτης διάσωσης,ανέφερε το δημοσίευμα πουυπέγραφε ο Πίτερ Σπίγκελ, προ-σθέτοντας πως οι αξιωματούχοιτης ευρωζώνης δεν πιστεύουνότι η πρόταση του κ. Γιούνκερ,ήταν ουσιαστικά διαφορετικήαπό αυτή που απέρριψε ο κ. Βα-ρουφάκης.

Αναγνώρισαν όμως πως τοανακοινωθέν που απερρίφθηδεν περιείχε πολλά από τα στοι-χεία που διαπραγματεύτηκε ο κ.Τσίπρας με τον κ. Γιούνκερ, οιοποίοι όλο το προηγούμενο διά-στημα φέρονται να είχαν τακτι-κή επικοινωνία.

Από το Μέγαρο Μαξίμου, πη-γές επεσήμαναν πως στο προσχέ-διο που απερρίφθη υπήρχαν ση-

μεία που δεν μπορούσαν να γί-νουν αποδεκτά:

«Οι ελληνικές Αρχές κατέστη-σαν σαφές ότι σκοπεύουν να ολο-κληρώσουν επιτυχώς το πρό-γραμμα... Οι ελληνικές Αρχές εξέ-φρασαν την σταθερή τους δέ-σμευση να απέχουν από κάθε μο-νομερή δράση ή ενέργεια και θαεργαστούν, σε στενή συμφωνίαμε τους Ευρωπαίους και διεθνείςεταίρους, ιδιαίτερα στον τομέατης φορολογικής πολιτικής, τωνιδιωτικοποιήσεων, των μεταρρυθ-μίσεων, της αγοράς εργασία, στονοικονομικό τομέα και στο συντα-ξιοδοτικό... Σε αυτή τη βάση οιελληνικές Αρχές εξέφρασαν τηνπρόθεσή τους να ζητήσουν 6μη-νη τεχνική παράταση του τρέχο-ντος προγράμματος σαν ένα με-ταβατικό βήμα».

Πρόσθεταν, δε, ότι το κείμενοστο οποίο η ελληνική πλευράήταν καταρχήν θετική, υπήρχανπροωθητικά σημεία όπως: «Η ελ-ληνική κυβέρνηση (...) ανακοί-νωσε την πρόθεσή της να λάβειέκτακτες δράσεις για να διασφα-λίσει ένα δικαιότερο και αποτε-λεσματικότερο φορολογικό σύ-στημα και να περιορίσει την αν-θρωπιστική κρίση... Μέτρα γιατον περιορισμό του βάρους τουχρέους... πρέπει να υπολογιστούνπαράλληλα με τις δεσμεύσεις τουEurogroup του Νοεμβρίου του2012... Τα παραπάνω σχηματί-ζουν μια βάση για μια επέκτασητης τρέχουσας δανειακής σύμβα-σης, που θα μπορούσε να λάβειτη μορφή ενός 4μηνου ενδιάμε-σου προγράμματος, ως μεταβατι-κό στάδιο προς ένα νέο σύμφωνο

για την ανάπτυξη για την Ελλά-δα...».

Ο Πολ Μέισον, ο Βρετανόςδημοσιογράφος που έδωσε στηδημοσιότητα τα κείμενα Μο-σκοβισί, ανέφερε ότι στη 1 ώραΕλλάδος (ξημερώματα Τρίτης)έλαβε ένα έγγραφο που του πα-ρουσιάστηκε ως το επίμαχοπροσχέδιο.

Χρονολογημένο την Κυριακήστις 18:20, ήταν ξεκάθαρα σεαναντιστοιχία με όσα είχαν προ-σφερθεί στην ελληνική κυβέρνη-ση την Δευτέρα. Στη συνέχεια,στη 1:28, μια διαφορετική πηγήενημέρωσε τον δημοσιογράφοτου «Channel 4» πως το έγγραφοπου είχε λάβει δεν ήταν η τελικήμορφή του «draft» και ότι αυτόπου είχε συμφωνηθεί (σ.σ. μετα-ξύ Μοσκοβισί-Βαρουφάκη) είχετίτλο «close of business».

«Είχε ουσιαστικές διαφορέςκαι ήταν ακόμα πιο αποδεκτόστην ελληνική πλευρά», έγραψεο κ. Μέισον και έκανε αναφοράσε «σοκ» που ακολούθησε όταντελικά κατατέθηκε το κείμενοΝτάισελμπλουμ.

Ο δημοσιογράφος, πάντως,επεσήμανε ότι ο κ. Μοσκοβισί ωςμέλος της Επιτροπής είναι στοEurogroup για να προσφέρεισυμβουλές, αλλά δεν είναι αυτόςμε τα χρήματα. Οι Ελληνες, τόνι-σε, διαπραγματεύονται με τοEurogroup και όχι την Κομισιόν.Τέλος, κανένα από τα έγγραφαδεν είχε υπογραφεί, έγραψε,εκτιμώντας πως είναι πιθανό οιδύο πλευρές να αποχώρησαν μελανθασμένες αντιλήψεις από κά-θε προσχέδιο.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20156 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Νέο προκλητικό μήνυμα Σόιμπλε προς την Αθήνα

Το παρασκήνιο με τα προσχέδια του Eurogroup

Στιγμιότυπο από τη χθεσινή συνεδρίαση του ECOFIN, με τον Β. Σόιμπλε δεξιά.ΓΚΙΡΤ ΒΑΝΤΕΝ ΒΙΖΓΚΑΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

δικούσε αξιώματα για τον εαυτότης, αλλά την έμπνευση και τηνκαθοδήγηση του λαού.

Για τις διαπραγματεύσειςΗ υπόλοιπη ομιλία του Πρω-

θυπουργού αφιερώθηκε κατά κύ-ριο λόγο στις διαπραγματεύσεις.Οπως είπε, «τρεις εβδομάδες απότις εκλογές και ο λαός αισθάνεταιότι ζει και αναπνέει σε διαφορε-τική χώρα. Δεν ξεπεράσαμε τα τε-ράστια προβλήματα, ούτε επου-λώσαμε τις πληγές, αλλά ο λαόςδεν αισθάνεται πλέον την απα-ξίωση και εξευτελισμό, αντίθετααισθάνεται υπερηφάνεια και αξιο-πρέπεια». Επανέλαβε ότι «η ελ-ληνική δημοκρατία δεν απειλείκαι δεν απειλείται. Δεν διαλέγεταιμε τελεσίγραφα, αλλά διαπραγ-ματεύεται ως ισότιμος εταίρος».

«Είναι η πρώτη χειροπιαστή,πραγματική αλλαγή που πολλοίεντός και εκτός Ελλάδας δυσκο-λεύονται να κατανοήσουν και νααποφασίσουν πώς θα την αντιμε-τωπίσουν. Γιατί για πρώτη φοράη Ελλάδα έχει τη δική της φωνήπου ακούγεται δυνατά σε όλη τηνΕυρώπη», πρόσθεσε.

«Για πρώτη φορά κάποιοι λένεόχι και το εννοούν. Και αυτό μπο-ρεί κάποιους να τους ενοχλεί καινα τους εκνευρίζει. Οπως ο κ. Σόι-μπλε έχασε την ψυχραιμία τουκαι εκφράστηκε υποτιμητικά απέ-ναντι στον ελληνικό λαό. Θα ήθε-λα με απεριόριστη εκτίμηση καιφιλική διάθεση να του επισημάνωότι θα ήταν καλύτερα να λυπάταιτους λαούς που περπατάνε με τοκεφάλι σκυφτό, όχι αυτούς πουσηκώνουν το κεφάλι περήφανα»,

είπε ο Πρωθυπουργός.«Δεν δίνουμε έναν αγώνα μόνο

στο όνομα του ελληνικού λαού,αλλά όλων των λαών της Ευρώπηςπου υπομένουν την καταστροφικήπολιτική της. Δεν βιαζόμαστε καιδεν συμβιβαζόμαστε - Εργαζόμα-στε σκληρά για μία συμφωνία χω-

ρίς λιτότητα και μνημόνια. Η δικήμας κυβέρνηση δεν δικαιούται νααποδεχθεί τέτοιου είδους παρα-χωρήσεις», τόνισε.

Ο κ. Τσίπρας εξέφρασε τηναπόλυτη ικανοποίησή του για τιςκινητοποιήσεις των τελευταίωνημερών, τονίζοντας ότι οι πρωτο-φανείς κινητοποιήσεις και η επί-σης πρωτοφανής οργανική ενό-τητα λαού και κυβέρνησης «μαςγεμίζει δύναμη και αντοχή» καιστέλνει ένα ξεκάθαρο μήνυμαστην Ευρώπη ότι η Ελλάδα είναιπαρούσα και αγωνίζεται όρθια ναφύγει από την παγίδα της λιτό-τητας και του χρέους.

Αναφερόμενος στο χθεσινόEurogroup, ο κ. Τσίπρας είπε ότιυπήρξε ένα πρώτο κείμενο τοοποίο έγινε κατ’ αρχάς δεκτό απότην κυβέρνηση. Ωστόσο, αυτόανατράπηκε από τον κ. Σόιμπλε.«Ο κ. Σόιμπλε», είπε ο Πρωθυ-πουργός, έχασε την ψυχραιμία

του και εκφράστηκε υποτιμητικάαπέναντι στον ελληνικό λαό. Μεαπεριόριστη εκτίμηση, συνέχισεο πρωθυπουργός, θα ήθελα νατου επισημάνω ότι είναι καλύτερανα λυπάται τους λαούς που περ-πατάνε με το κεφάλι σκυφτό καινα μην λυπάται τους λαούς πουσηκώνουν το κεφάλι περήφανακαι διεκδικούν. Αυτούς τους λα-ούς, να τους σέβεται και να τουςεκτιμά, είπε χαρακτηριστικά.

Ο Πρωθυπουργός στο σημείοαυτό σημείωσε: «Δεν μας εκφρά-ζει μία ατυχής γελοιογραφία πουδημοσιεύθηκε στην ‘Αυγή’ καιαπεικονίζει τον κ. Σόιμπλε με στο-

λή ναζί, όπως επίσης δεν εκφρά-ζει την κυβέρνηση και τον λαό»,προσθέτοντας ότι κανείς δεν δι-καιούται ούτε για αστείο να παίζειμε τα φαντάσματα Ιστορίας.

Αναφερόμενος στην κοινοβου-λευτική διαδικασία, ο Πρωθυ-πουργός ανακοίνωσε ότι αμέσωςμετά την εκλογή Προέδρου τηςΔημοκρατίας θα κατατεθούν στηΒουλή, με τη διαδικασία του κα-τεπείγοντος, ένα νομοσχέδιο γιατη λήψη άμεσων μέτρων για προ-στασία της πρώτης κατοικίας καιπου θα απαγορεύει την πώλησηδανείων σε κερδοσκοπικά σχήμα-τα, ενώ θα τηρηθούν οι προεκλο-γικές δεσμεύσεις για τις 100 δό-σεις στα ληξιπρόθεσμα χρέη. Αμέ-σως μετά θα κατατεθεί νομοσχέ-διο που, όπως είπε, θα βάζει τέλοςστον εργασιακό μεσαίωνα και τηναπορρύθμιση της αγοράς εργα-σίας, επαναφέροντας το κοινοτικόκεκτημένο με Συλλογικές Συμβά-σεις. Δεν κάνουμε ούτε βήμα πί-σω από τις προγραμματικές δε-σμεύσεις, διαβεβαίωσε ο Πρωθυ-πουργός.

Να σημειωθεί ότι η ΝΔ θα ψη-φίσει υπέρ του κ. Παυλόπουλου,ενώ το Ποτάμι θα προτείνει γιαπρόεδρο τον καθηγητή Νίκο Αλε-βιζάτο, πρόταση με την οποία αρ-γότερα συντάχθηκε και το ΠΑ-ΣΟΚ.

Η πρώτη εκλογή για τον Πρό-εδρο θα γίνει σήμερα το βράδυ,σύμφωνα με την Ημερήσια Διά-ταξη της Βουλής και απαιτείταιπλειοψηφία τριών πέμπτων τουόλου αριθμού των βουλευτών, δη-λαδή 180 ψήφους, κάτι που ση-μαίνει ότι σήμερα θα έχουμε καιτην εκλογή του νέου Προέδρου.

Τον Παυλόπουλο για Πρόεδρο πρότεινε ο ΤσίπραςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας κατά τη χθεσινή ομιλία του.ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Προκόπης Παυλόπουλος.

Ο Γερούν Ντάισελμπλουμ με τον Γιάνη Βαρουφάκη χθες.

Βιογραφικό του Προκόπη Παυλόπουλου

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΓΚΙΡΤ ΒΑΝΤΕΝ ΒΙΖΓΚΑΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Page 7:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τηλεφωνικές επαφές εί-χε ο Αντώνης Σαμαράς με τοναρχηγό του Ποταμιού ΣταύροΘεοδωράκη και τον πρόεδροτου ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελο Βενιζέ-λο, μετά τη σύγκρουση στοEurogroup, το βράδυ της Δευ-τέρας.

Ο κ. Σαμαράς συζήτησε γιατον συντονισμό των φιλοευρω-παϊκών δυνάμεων, όπως ανα-φέρουν πηγές από το κόμμα τηςαξιωματικής αντιπολίτευσης.Σύμφωνα με πληροφορίες, ηεπικοινωνία του κ. Σαμαρά μετους άλλους δύο πολιτικούς αρ-χηγούς θα συνεχιστεί και τιςεπόμενες ημέρες.

Από την πλευρά του Ποτα-μιού επιβεβαιώθηκε το τηλεφώ-νημα και η απάντηση του Σταύ-ρου Θεοδωράκη στον κ. Σαμα-ρά, ότι το Ποτάμι θεωρεί πωςτην ευθύνη των χειρισμών τηνέχει η κυβέρνηση και αυτήοφείλει να ενημερώσει τα κόμ-ματα διαμορφώνοντας όρουςγια κοινή στάση.

Χθες, ο κ. Θεοδωράκης τη-λεφωνήθηκε με τον Πρωθυ-πουργό και ζήτησε ενημέρωση,κάτι που έγινε δεκτό. Μάλιστα,από το Μαξίμου ανακοινώθηκε

ότι όποιος αρχηγός ζητήσει ενη-μέρωση θα την έχει.

Τα όσα σημειώθηκαν προ-χθές στις Βρυξέλλες, πάντως,προκάλεσαν την ανησυχία τουκ. Σαμαρά, ο οποίος δήλωσε ότι«το αδιέξοδο είναι μια πολύ δυ-σάρεστη εξέλιξη. Παρά το γε-γονός αυτό, η κυβέρνηση πρέ-πει να παραμείνει στη διαδικα-σία της διαπραγμάτευσης πουαποτελεί το μόνο δρόμο για μιαθετική εξέλιξη για την πατρίδαμας. Μια διαπραγμάτευση πουπρέπει να διεξαχθεί με όρουςυπευθυνότητας, λόγω της σο-βαρότητας της κατάστασης.Διανύσαμε πολύ δρόμο για νατα τινάξουμε όλα στον αέρα. Ηρήξη δεν είναι λύση».

Στο μεταξύ, μετά και από αί-τημα αρκετών βουλευτών τηςΝΔ, αναβλήθηκε η προγραμμα-τισμένη για την Πέμπτη συνε-δρίαση της ΚοινοβουλευτικήςΟμάδας της Νέας Δημοκρατίας,εξαιτίας των τελευταίων εξελί-ξεων στο Eurogroup, όπως ανα-κοινώθηκε επίσημα χθες. Η νέαημερομηνία συνεδρίασης τηςΚΟ θα οριστεί στο επόμενο διά-στημα.

Επίσης, χθες το πρωί, συνε-κλήθη έκτακτη σύσκεψη για τα

θέματα της Οικονομίας υπό τονΑντώνη Σαμαρά, στα γραφείατης ΝΔ στη Λεωφόρο Συγγρού.Στη σύσκεψη μετείχαν ο πρώηνυπουργός Οικονομικών Γκίκας

Χαρδούβελης, ο πρώην αναπλη-ρωτής υπουργός ΟικονομικώνΧρήστος Σταϊκούρας και οι συ-νεργάτες του κ. Σαμαρά, Σταύ-ρος Παπασταύρου και Χρύσαν-

θος Λαζαρίδης.Σε αντίθεση με τα φιλοευ-

ρωπαϊκά κόμματα, το ΚΚΕ θε-ωρεί ότι «η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ, ενώ έδωσε βάρος στη

σημειολογία τής «εγκατάλειψηςτου μνημονίου και της τρόικας»στην πραγματικότητα αποδέχε-ται πλήρως την ουσία τωνπροηγούμενων δεσμεύσεωνπρος την ευρωζώνη, τις λεγό-μενες μεταρρυθμίσεις που είναισε βάρος του λαού.

Τέλος, το ΠΑΣΟΚ ζήτησεαπό την κυβέρνηση να διατυ-πώσει επίσημα, καθαρά, ολο-κληρωμένα και χωρίς γλωσσικάτεχνάσματα τη θέση της, καθώςέτσι θα μπορέσει να βοηθήσεικαι το ίδιο από τη θέση τουστην αντιπολίτευση.

Ωστόσο, αναφέρουν οι ίδιοικύκλοι, η κυβέρνηση, «αντί γιατην εφαρμογή μιας ολοκληρω-μένης πολιτικής προς ταεμπρός, ψάχνει γλωσσικά προ-σχήματα για να πάει προς ταπίσω».

Στην Χαριλάου Τρικούπηεπισημαίνουν μια σειρά ζητη-μάτων τα οποία συνδέουν τηνΕλλάδα με τους εταίρους, καικάνουν λόγο για «επικοινωνια-κό τέχνασμα» της κυβέρνησης,η οποία αναφέρεται σε παρά-ταση της δανειακής σύμβασης,αλλά όχι και σε παράταση τουπρογράμματος/μνημονίου, ανκαι αυτά είναι ταυτόσημα.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι

-ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. ΚαθηγητήςΔερματολογίας του New York University Medical Center,διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος του St.Joseph’s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jer-sey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών,καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων.Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: 32-02 UnionStreet (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718)445-1550, ASTORIA: 30-10 38 Street, 2nd floor, Astoria,NY 11103. Tηλ.: (718) 445-1550 και NEW JERSEY: 57Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.: (973)754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σεπαθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο τουδέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίεςκαι αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (Agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ΔιαθέσιμοΠάρκινγκ, Τηλ.: (718) 728-9822

-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D.,F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I. EIΔΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ - ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in InternalMedicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardi-ology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine.Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής καιΣτεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew YorkHospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής WeillMedical College of Cornell University. ΑριστούχοςΔιδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών.Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital,New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσειςκαρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες.Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 30-10 38th Street,2nd Floor, Astoria, NY 11103. τηλ. (718) 278-7376.

-ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ-

ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ.Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York Uni-versity. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια.Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα,oδοντο στοιχίες, γέφυρες, εμφυ-τεύματα, λεύκανση,καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one daycrowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: 35-10 Ditmars Boulevard, Astoria, NY 11105. Tηλ.: (718)274-2803, Fax: (718) 274-2879. Ωρες ιατρείου:Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00 - 7:00 μ.μ.,Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

-ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center.Board Certified by the American Board of Ourology.Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγοςστην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργικήεπέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τημεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχισταεπεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη,καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας,στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες καιπαιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργικήκαι μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου.Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπουμηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultra-sound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics.Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore Univer-sity Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center,New York Hospital Queens και Winthrop UniversityHospital. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 27-47 cres-cent street (suite 206), Astoria ny 11102. Τηλ.: (718)544-4443. MANHASSET: 315 East Shore Road, Man-hasset, NY 11030. Τηλ.: (516) 487-5577. FORESTHILLS: 69-02 Austin Street (3rd Floor), Forest Hills NY11375. Τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ,

O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του

Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of

American Academy of Optometry and Fellow of College

of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην

παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών,

vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς

επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές

εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: 30-18

31st Street, Astoria, NY 11102. Τηλ.: (718) 274-5575.

Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare,

GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ -

ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείο

Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές

εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος.

Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σεις

κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί -

νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις

οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: 25-09 31 Avenue, Αsto-

ria, NY 11106. Tηλ.: (718) 204-5100. Ασφά λειες και

Medicare δε κτά.

-ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).

Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα -

ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί -

μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση

ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ -

μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ -

βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο:

ASTORIA: 30-10 38th Street, 2nd floor, Astoria, NY

11103. Τηλ.: (718) 545-2020. Δεκτές οι κυριότερες

ασφάλειες.

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ

(Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA:

« Astoria Medical Plaza» 27-47 Crescent Street, Astoria,

NY 11102. Tηλ.: (718) 726-0133. Δε κτές οι κυριότερες

ασφά λειες.

-ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ -

ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ

ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης.

Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy &

Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά

τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]).

Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας,

προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder),

μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά

προβλήματα, panic attacks και pain management.

Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 31-09 37th Street, As-

toria, NY 11103, Τηλ.: (718) 721-4300, (718) 726-

0842.

-ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D.,

(ARIADNA PAPAGEORGE),

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat).

Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με

ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και

πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης.

Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα

νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox

Hill Hospital. ASTORIA: 30-16 30th Drive, Astoria,

NY 11102. Tηλ.: (718) 204-7832, Ωρες

ιατρείου:Τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ.

- 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology,

1421 3rd Avenue, 80th Street, New York, NY 10028.

Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή

8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. Τετάρτη

9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.

a b

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πέραν του Πρωθυπουρ-γού, που χθες δήλωσε ότι επι-διώκει λύση και όχι ρήξη με τηνΕυρώπη (περισσότερες πληρο-φορίες στη σελίδα 1), υπήρξανσειρά δηλώσεων από κυβερνη-τικούς αξιωματούχους με πρώτοτον Υπουργό Οικονομικών νααφήνει ανοικτό το παράθυρογια συμφωνία.

Συγκεκριμένα, αισιόδοξοςότι θα υπάρξει συμφωνία μετους εταίρους μας εμφανίστηκε,χθες, ο υπουργός Επικρατείαςγια τον Συντονισμό του Κυβερ-νητικού Εργου Αλέκος Φλα-μπουράρης, μιλώντας στον«Real fm 97,8».

Ο κ. Φλαμπουράρης εμφανί-στηκε καθησυχαστικός στο εν-δεχόμενο η Γερμανία να επιμεί-νει στο τελεσίγραφο και να μπειη Ελλάδα στην περιπέτεια νααντιμετωπίσει προβλήματα μετη ρευστότητα και την ομαλήλειτουργία της Οικονομίας. «Τοκαταλαβαίνω αυτό, ο φόβος καιη αγωνία είναι κατανοητή. Θέ-λω να καθησυχάσω τον κόσμοότι δεν υπάρχει καμία τέτοιαπερίπτωση, θεωρώ και έτσι έχειδείξει η όλη διαδικασία αυτό τοδιάστημα, τις 20 ημέρες, θαβρεθεί οπωσδήποτε λύση στημέση του δρόμου προς το συμ-φέρον και των δύο και του ελ-ληνικού του λαού και των λαώντης Ευρώπης», σημείωσε χαρα-κτηριστικά.

Αλλά και ο υπουργός Οικο-νομικών, Γιάνης Βαρουφάκης,προσερχόμενος χθες στο Ecofinδήλωσε ότι «το επόμενο βήμαείναι ένα υπεύθυνο βήμα. Η Ευ-ρώπη θα συνεχίσει να συζητάπροκειμένου να ενισχύσει τιςπιθανότητες να φτάσει σε ένα

πολύ καλό αποτέλεσμα για τονΕυρωπαίο πολίτη, είτε αυτός εί-ναι Ελληνας, Ολλανδός ή Γερ-μανός. Στην Ευρώπη ξέρουμενα συζητούμε ώστε να φτάσου-με σε μια πολύ καλή και αξιότι-μη λύση μέσα από αρχικές δια-φωνίες».

Οι τόνοι αυτοί, ωστόσο, δενπροδιαθέτουν άτακτη υποχώ-ρηση της κυβέρνησης. Το τόνι-σε ο κυβερνητικός εκπρόσωποςΓαβριήλ Σακελλαρίδης, ότι «ηκυβέρνηση δεν εκβιάζεται μετελεσίγραφα» και εκτίμησε πως«η πίεση αυτή τη στιγμή δεν εί-ναι μόνο στην ελληνική πλευ-ρά. Η πίεση, το άγχος για το τιθα γίνει βρίσκεται και στην άλ-λη πλευρά. Είμαστε σίγουροι.Δεν υπάρχει μπλόφα αυτή τηστιγμή στο τραπέζι, δεν παίζου-με πόκερ εμείς».

Η θέληση της Αθήνας ναυπάρξει συμφωνία φάνηκε καιαπό τις δηλώσεις του κ. Βαρου-φάκη αμέσως μετά τη λήξη τουσύντομου Eurogroup, όπουεπήλθε σύγκρουση.

Συγκεκριμένα, ο ΕλληναςΥπουργός Οικονομικών κάλεσετους εταίρους να αποσύρουν τοτελεσίγραφο και να υπάρξεισυμφωνία μέσα στις επόμενεςδύο ημέρες. «Δεν έχω αμφιβο-λία ότι τις επόμενες 48 ώρες ηΕυρώπη θα ενωθεί και θα βρού-με τη σωστή διατύπωση», σχο-λίασε, ώστε να προχωρήσουντα πράγματα μπροστά. «Δενέχουμε το δικαίωμα να παίζου-με παιχνίδια με το μέλλον τηςΕυρώπης», είπε.

Ο Υπουργός Οικονομικώναποκάλυψε ότι πριν τοEurogroup συναντήθηκε με μετον Πιέρ Μοσκοβισί ο οποίος,όπως είπε, του παρουσίασε ένασχέδιο κοινής ανακοίνωσης πουαναγνώριζε την ανθρωπιστικήκρίση στην Ελλάδα και τόνιζε

την ανάγκη να ζητήσει η χώραμας την παράταση της δανεια-κής συμφωνίας κατά τέσσεριςμήνες. Συνέχισε ότι η ελληνικήπλευρά ήταν έτοιμη να προσθέ-σει conditionality, δηλαδή όρουςκαι προϋποθέσεις. «Δυστυχώς»,είπε ο κ. Βαρουφάκης, «αυτό τοεξαιρετικό κείμενο που ήμουνέτοιμος να υπογράψω εκείνη τηστιγμή» αποσύρθηκε και αντι-καταστάθηκε λίγο πριν από τοEurοgroup από ένα άλλο κεί-μενο που ήταν χειρότερο απόαυτό της περασμένης Τετάρτης.

Ο Υπουργός τόνισε ότι έναέγγραφο, όπως αυτό που συζή-τησε με τον κ. Μοσκοβισί, μπο-ρεί να το υπογράψει ανά πάσαστιγμή.

«Αυτό το πρόγραμμα είναιμέρος του προβλήματος δεν εί-ναι μέρος της λύσης», τόνισε οκ. Βαρουφάκης, εξηγώντας τηνάρνηση της Ελλάδας να συμφω-νήσει την περασμένη Τετάρτησε ένα κοινό ανακοινωθέν.

Παράλληλα, ο κ. Βαρουφά-κης εξέφρασε την αισιοδοξίατου ότι θα υπάρξει συμφωνίασε 4 ώς 6 μήνες από σήμεραγια ένα νέο συμβόλαιο ανάμεσαστην Ελλάδα και την Ευρώπηκαι με τη συμμετοχή και τουΔΝΤ (περισσότερες πληροφο-ρίες από το παρασκήνιο τουEurogroup στη σελίδα 6).

Ωστόσο, η στάση της κυβέρ-νησης διαφαίνεται ξεκάθαραστο «non paper» που κυκλοφό-ρησε και σύμφωνα με αυτό «ηελληνική κυβέρνηση παραμένεισταθερά προσηλωμένη στηναναζήτηση αμοιβαία επωφε-λούς λύσης με τους ευρωπαίουςεταίρους, μέσω της συνέχισηςτων διαπραγματεύσεων. Η δια-μόρφωση μιας τέτοιας λύσης εί-ναι απολύτως εφικτή».

Επισημαίνεται, επίσης ,ότι«η ελληνική κυβέρνηση δεν

πρόκειται να δεχτεί τελεσίγρα-φα», ενώ τονίζεται ότι «πρέπεινα δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στιςεπισημάνσεις του νομπελίσταοικονομολόγου Πολ Κρούγκμαν(‘New York Times’)» και τέλοςεπαναλαμβάνεται ότι «στο κεί-μενο που κατάθεσε στοEurogroup o κ. Ντάισελμπλουμυπήρχαν σημεία που δεν μπο-ρούσαν να γίνουν αποδεκτάαπό την ελληνική κυβέρνηση».

Αυτά τα σημεία είναι τρία,σύμφωνα με το «non paper»:

Συγκεκριμένα, η Αθήνααπορρίπτει τις εξής διατυπώ-σεις:

• «Οι ελληνικές Αρχές κατέ-στησαν σαφές ότι σκοπεύουννα ολοκληρώσουν επιτυχώς τοπρόγραμμα λαμβάνοντας υπ’όψιν τα σχέδια της ελληνικήςκυβέρνησης.

• Οι ελληνικές Αρχές εξέ-φρασαν την σταθερή τους δέ-σμευση να απέχουν από κάθεμονομερή δράση ή ενέργεια καιθα εργαστούν, σε στενή συμ-

φωνία με τους Ευρωπαίους καιδιεθνείς εταίρους, ιδιαίτεραστον τομέα της φορολογικήςπολιτικής, των ιδιωτικοποιήσε-ων, των μεταρρυθμίσεων τηςαγοράς εργασία, στον οικονο-μικό τομέα και στο συνταξιοδο-τικό.

• Σε αυτή τη βάση οι ελλη-νικές αρχές εξέφρασαν την πρό-θεσή τους να ζητήσουν 6μηνητεχνική παράταση του τρέχο-ντος προγράμματος σαν ένα με-ταβατικό βήμα.

Η κυβέρνηση αισιοδοξεί για τελική συμφωνία με την Ευρώπη

Ο υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης, στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε μετά τηλήξη του συγκρουσιακού Eurogroup.

Εκτακτη σύσκεψη για τα θέματα της Οικονομίας υπό τον Αντώνη Σαμαρά, συνεκλήθη σταγραφεία της ΝΔ στη Λεωφόρο Συγγρού, χθες, με τη συμμετοχή και του Γκίκα Χαρδούβελη.

Επαφές της αντιπολίτευσης μετά το ναυάγιο στο Eurogroup

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 8:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αναλυτές της Barclays,της Capital Economics και τηςOxford Economics εξηγούν τι θασυμβεί στην περίπτωση που ηΕλλάδα δεν καταλήξει σε συμ-φωνία με τους εταίρους και φτά-σει στο σημείο να μην μπορείνα ανταποκριθεί στις υποχρεώ-σεις της.

Οπως αναφέρει και τοBusiness Insider, στην περίπτω-ση της εξόδου οι βραχυπρόθε-σμες επιπτώσεις θα είναι επώ-δυνες για τη χώρα.

Οι έξι πρώτες συνέπειες γιατην Ελλάδα στην περίπτωσηενός Grexit:

• Επιστροφή στη δραχμή. ΗΕλλάδα θα αναγκαστεί να απο-χωρήσει από το ευρώ και να επι-στρέψει στο εθνικό της νόμισμα,τη δραχμή (εκτός και αν το νέονόμισμα πάρει ένα νέο όνομα).Το ζητούμενο, βέβαια, θα είναιπόσο γρήγορα θα μπορέσει ηκυβέρνηση να τυπώσει το νέονόμισμα.

• Καταθέτες θα επιχειρήσουννα αποσύρουν μαζικά τις κατα-θέσεις τους από τις ελληνικέςτράπεζες. Η κυβέρνηση θα πρέ-πει να προσπαθήσει να ελέγξειάμεσα την κατάσταση. Υπενθυ-μίζεται πως η ΕΚΤ είχε καταρτί-

σει ένα σχέδιο για πιθανό Grexitτο 2012, οπότε μάλλον θα πρέ-πει να το ανασύρει.

• Θα αποσυρθεί η ευρωπαϊ-κή στήριξη στις τράπεζες. Τώραοι ελληνικές τράπεζες έχουνπρόσβαση στον έκτακτο μηχα-νισμό ρευστότητας (ELA), κάτιπου θα σταματήσει αν η Ελλάδαεγκαταλείψει το ευρώ.

• Κοινωνικές αναταραχές. ΗBarclays υποστηρίζει πως μιαξαφνική οικονομική κατάρρευ-ση θα προκαλέσει «κοινωνικήαναταραχή» και σημειώνει ότιιστορικά παρόμοιες κινήσειςέχουν προκαλέσει υποτίμηση45-85% του νομίσματος. ΗCapital Economics υποστηρίζειότι η πτώση θα μπορούσε να εί-ναι πιο ήπια, κοντά στο 20%,και η Oxford Economics μιλάειγια 30%.

• Η Τράπεζα της Ελλάδος θαμπορούσε πιθανότατα να αρχί-σει να κάνει το δικό της πρό-γραμμα ποσοτικής χαλάρωσηςκαι η κυβέρνηση πιθανότατα θαεπιστρέψει στα ελλείμματα,αφού δεν θα περιορίζεται απόκανόνες διάσωσης.

• Ο πληθωρισμός θα αυξηθείραγδαία. Τόσο η CapitalEconomics όσο και η OxfordEconomics λένε ότι αυτό θα πρέ-

πει να είναι προσωρινό. Οπωςσυμβαίνει τώρα με τη Ρωσία, μετο νέο νόμισμα σε ελεύθερη πτώ-ση, μέχρι να βρει το επίπεδο ισο-τιμίας έναντι του ευρώ, οι τιμέςστην Ελλάδα θα φτάσουν μέσασε ελάχιστο χρόνο στα ύψη.

Ωστόσο, αναλυτές της

Capital Economics υποστηρί-ζουν ότι μια καλά οργανωμένηέξοδος «θα μπορούσε ακόμη καινα οδηγήσει σε μια ευνοϊκή οι-κονομική ανάπτυξη για την Ελ-λάδα και την υπόλοιπη Eυρω-ζώνη».

Πηγή: «iefimerida.gr»

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο διοικητής της ΕΚΤ, Μά-ριο Ντράγκι, προειδοποίησε κα-τά το Eurogroup ότι η κατάστα-ση στις ελληνικές τράπεζες επι-δεινώνεται, καθώς οι πολίτες καιοι επιχειρήσεις αποσύρουν κα-ταθέσεις και η οικονομική ανά-πτυξη επιβραδύνεται, σύμφωναμε αξιωματούχο που μετείχε στιςσυνομιλίες, τον οποίο επικαλεί-ται η «Wall Street Journal».

Η ΕΚΤ έχει ήδη αποφασίσεινα μην δέχεται τα κρατικά ομό-λογα ως εγγύηση για βραχυπρό-θεσμο τραπεζικό δανεισμό, μεαποτέλεσμα η ρευστότητα ναεξαρτάται αποκλειστικά από τοΜηχανισμό Εκτακτης Ρευστότη-τας της Τράπεζας της Ελλάδος(ELA), o οποίος λειτουργεί μεέγκριση της ΕΚΤ. Η ρευστότητααυτή, έχει βρεθεί στο επίκεντροκριτικής, ειδικά από τη Γερμανία.

Η Μπούντεσμπανκ, σε έκθε-σή της, προειδοποιούσε τις ελ-ληνικές τράπεζες να μην χρησι-μοποιούν τα χρήματα από τονELA για αγορές εντόκων γραμ-ματίων του κράτους. Παράλλη-λα, με άρθρο του στη «FinancialTimes», ο Χανς-Βέρνερ Ζιν, επι-κεφαλής του με επιρροή στηΓερμανία οικονομικού ινστιτού-του Ifo, καλούσε σε περιορισμότης ρευστότητας από τον ELA,ώστε να μην επαναληφθούν ταλάθη της ΕΚΤ στην Κύπρο, ενώέκανε λόγο και για την επιβολήπεριορισμού κίνησης κεφαλαίωνστην Ελλάδα.

Ειδικότερα, ο κ. Ζιν, ανέφε-ρε: Στην Ελλάδα σήμερα, όπωςστην Κύπρο πριν από τρία χρό-νια, οι καταθέτες αποσύρουν δε-σμίδες χαρτονομίσματα για νατα βγάλουν από τη χώρα.

Πριν από όλους, οι επενδυτές

σπεύδουν να κάνουν ηλεκτρο-νικές μεταβιβάσεις προς τράπε-ζες στην υπόλοιπη Ευρωζώνη.

Τον Δεκέμβριο του 2014 μό-νο, στάλθηκαν στο εξωτερικό7,6 δισ. ευρώ που αντιστοιχούνστο 4% του ελληνικού ΑΕΠ.

Το 2012 η Κύπρος βρέθηκεσε ανάλογη θέση. Η ΚεντρικήΤράπεζα της Κύπρου κράτησε τοσύστημα ζωντανό δανείζοντας11 δισ. ευρώ σε φρεσκοτυπωμέ-νο χρήμα από τον ELA.

Τα κεφάλαια αυτά ήταν ου-σιαστικά δανεικά από άλλες κε-ντρικές τράπεζες της Ευρωζώ-νης. Χωρίς εκείνη την υποστή-ριξη, οι κυπριακές τράπεζες θαείχαν βουλιάξει.

Αποδείχθηκε ότι η έξοδος κε-φαλαίων -χρηματοδοτημένη απότις υπόλοιπες κεντρικές τράπε-ζες- συνεχίστηκε μέχρι την άνοι-ξη του 2013, όταν η κατάχρησηστο Μηχανισμό της Ευρωζώνηςδιογκώθηκε τόσο που η ΕΚΤ δενμπορούσε να την αψηφήσει καιέτσι τράβηξε την πρίζα.

Η Κύπρος δεν είχε άλλη επι-λογή από το να επιβάλει ελέγ-χους κεφαλαίων. Χωρίς τη γεν-ναιοδωρία της ΕΚΤ, θα είχε υπο-χρεωθεί να το κάνει πολύ νωρί-τερα. Μέχρι να κηρυχθεί ανα-ξιόχρεη η Λαϊκή Τράπεζα, είχελάβει 9,5 δισ. ευρώ σε πιστώσειςτου ELA.

Η κατάσταση δεν είναι τόσοακραία ακόμη στην Ελλάδα, αλ-λά κατευθύνεται προς τα εκεί.Η έξοδος κεφαλαίων πρέπει ναέχει αυξηθεί σημαντικά με τονέο έτος.

Δεν γνωρίζουμε ακόμη το μέ-γεθος στο αποκαλούμενο σύστη-μα Target, το οποίο χρωστούσεη ελληνική κεντρική τράπεζαπρος το υπόλοιπο ευρωσύστημα

στα τέλη Ιανουαρίου.Γνωρίζουμε όμως ότι οι υπο-

χρεώσεις της ΕΚΤ προς τη γερ-μανική Bundesbank στο σύστη-μα Target εκτινάχθηκαν κατά 55δισ. ευρώ, με την τρίτη μεγαλύ-τερη αύξηση στα τελευταίαοκτώ χρόνια της κρίσης. Αυτόσημαίνει τεράστια εισροή χρή-ματος προς τη Γερμανία. Ενατμήμα εξ αυτών πιθανόταταπροήλθε από την Ελλάδα.

Η ομοιότητα είναι ανησυχη-τική. Για να ξεπληρώσει όσαχρωστούσε στους νομισματικούςθεσμούς της Ευρωζώνης, η Κύ-προς εν συνεχεία έλαβε 10 δισ.ευρώ από ένα πρόγραμμα διά-σωσης το οποίο συγκέντρωσαν

οι κυβερνήσεις των μελών τηςΕυρωζώνης.

Οταν το συμβούλιο της ΕΚΤέπιασε στο αγκίστρι τους φορο-λογούμενους, τα Κοινοβούλιαδεν είχαν άλλη επιλογή από τονα τους καλύψουν. Δεν μπορού-με να επιτρέψουμε να επαναλη-φθεί αυτό στην Ελλάδα.

Η πρόσβαση στην εθνική μη-χανή τυπώματος χρήματος προ-φανώς έχει αξιοποιηθεί ήδη γιανα χρηματοδοτήσει την προσπά-θεια εύπορων Ελλήνων, τραπε-ζών και διεθνών επενδυτών ναξεφύγουν από ένα χρηματοπι-στωτικό σύστημα που βυθίζεται.

Μολονότι η ΕΚΤ ισχυρίζεταιότι υπεύθυνη για την αποπλη-

ρωμή είναι η ίδια η ΚεντρικήΤράπεζα της Ελλάδας, το ποσόείναι πολύ μεγαλύτερο από τουςπόρους που θα μπορούσε νααντλήσει η ελληνική ΚεντρικήΤράπεζα για να ξεπληρώσει τιςυποχρεώσεις της προς το υπό-λοιπο ευρωσύστημα, εάν δενμπορέσουν οι τράπεζες να ξε-πληρώσουν τον ELA.

Η ελληνική Κεντρική Τράπε-ζα θα μπορούσε να ειπωθεί ότι

«κατέχει» περίπου 38 δισ. ευρώαπό απόθεμα του ευρωσυστή-ματος σε χρήμα των κεντρικώντραπεζών, με την έννοια ότι δι-καιούται τη σταθερή ροή τωνεσόδων από τόκους που παρά-γει.

Επιπλέον, η Κεντρική Τράπε-ζα έχει δικαίωμα στις αποδόσειςεπί 4 δισ. ευρώ μετοχικού κε-φαλαίου, περιλαμβανομένωντων αποθεματικών αποτίμησης.Αυτό δημιουργεί να έλλειμμα 23δισ. ευρώ.

Ετσι επαναλαμβάνεται το λά-θος της Κύπρου, όπου οι πιστώ-σεις ELA ξεπερνούσαν κατά244% το ποσό που ήταν σε θέσηνα ξεπληρώσει η Κεντρική Τρά-πεζα.

Η ΕΚΤ χορηγεί μια πρόσκαι-ρη ανάσα στις ελληνικές τράπε-ζες που ειδάλλως θα ήταν χρεο-κοπημένες, και το κάνει με κίν-δυνο για τους φορολογούμενουςτης Ευρωζώνης.

Δεν πρέπει να επιτρέπεταιστην ελληνική Κεντρική Τράπε-ζα να ζει με παραπάνω από όσαέχει. Η βοήθεια προς τις εμπο-ρικές τράπεζες της χώρας θαπρέπει να περιοριστεί στα 42δισ. ευρώ.

Η ελληνική κυβέρνηση θαπρέπει εν συνεχεία να επιβάλειελέγχους κεφαλαίου για να στα-ματήσει την έξοδο κεφαλαίωνκαι να κρατήσει τις τράπεζές τηςστο αξιόχρεο. Το κυπριακό πα-ράδειγμα δεν πρέπει να επανα-ληφθεί, κατέληγε ο κ. Ζιν.

Προειδοποίηση Ντράγκι για τις ελληνικές τράπεζες

O διοικητής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι και ο επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέ-σεων της ΕΕ, Πιερ Μοσκοβισί κατά την άφιξή τους στο Eurogroup.

Ζωές του φθινοπώρουΠαΠαΘεΟΔΩΡΟΥ ΘΟΔΩΡΗΣo $38.99

Αθήνα, 1966. Η πλατεία Ηρώων, η οδός Ήβης, η οδός Νυμφών, τόποι και δρόμοι σαν όλουςτους τόπους και δρόμους της Αθήνας, μικροί, ασήμαντοι, λυπημένοι, τυραννικοί, μα κιαπέραντα τρυφεροί. Έχουν πολλή σκόνη, πολύ βάσανο, πολλές γυναίκες, πολλά παιδιά, πολλήφασαρία και πολλή σιωπή. Σ’ αυτούς τους δρόμους γεννιούνται και πεθαίνουν οι επιθυμίες καιτα όνειρα των ανθρώπων που έρχονται κάθε δειλινό με το γλυκό αεράκι και χάνονται κάθεαυγή με τη θλιβερή σειρήνα της φάμπρικας...

Πόσο λίγο κρατάει η ευτυχίααναΣΤαΣΙα ΚαΛΛΙΟνΤΖΗo $34.99

Τι θα μπορούσε να συμβεί όταν απλοί, καθημερινοί άνθρωποι, μεγαλειώδεις μέσα στηνανθρώπινη φύ ση τους, βρίσκονται άθελά τους μπλεγμένοι στα δίχτυα μιας εξαιρετικάεπικίνδυνης συνωμοσίας που απειλεί να εξαλείψει καθετί καλό και αγαθό, κάνο ντας τους πάντεςυποχείρια ενός αρχομανούς, ιδιο φυούς επιστήμονα; Πώς θα μπορέσει μια αγάπη να γεννηθείκαι να ανθίσει σ’ έναν κλοιό βίας και θανάτου; Η ελπίδα και η πίστη στην καλοσύνη της ανθρώ -πινης ψυχής νικά εμπόδια ανυπέρβλητα. Κι αν το τέλος δεν είναι παραμυθένιο, η ίδια η ζωήείναι έ να θαύμα, ένα όνειρο…

Το κυνήγι της αλεπούςΦαΙΗ ΠανΤαΖΗo $32.99

Εκείνος ζει την απόλυτη ευτυχία με τη σύζυγο και το παιδί του, μέχρι την ημέρα πουανακαλύπτει ότι η αγαπημένη του τον απατά. Και τότε, από τη μια στιγμή στην άλλη, χάνει τοέδαφος κάτω από τα πόδια του και όλα γύρω του γίνονται συντρίμμια. Μετά από τηντραυματική εμπειρία και το επώδυνο διαζύγιο, μισεί όλες τις γυναίκες του κόσμου καιμοναδικός του σκοπός από δω και πέρα είναι να βρει ένα εξιλαστήριο θύμα. Στην άλλη άκρη της πόλης, μια νέα γυναίκα ζει ανύποπτη τη δική της επίπλαστη ευτυχία, μέχριπου ανακαλύπτει το φρικτό, αποτρόπαιο μυστικό που της έκρυβε ο άντρας της...

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚαΣ BooK CLuB

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέεςστη διεύθυνση: National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C, NY 11101-2614ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα:o American Express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt: εxpIratIoN date:ναμε:αddress:CItY: state: zIp Code:pHoNe: fax:CeLL: e-maIL:

sIgNature:

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σύμφωνα με δημοσιεύ-ματα οι Γερμανοί φέρονται ναθέλουν την αποπομπή του Γιά-νη Βαρουφάκη και μάλισταέχουν φροντίσει και διπλωμα-τικά να καταστήσουν αυτή τουςτην επιθυμία γνωστή στην ελ-ληνική κυβέρνηση.

Ειδικότερα, η πρώτη προ-σπάθεια αποδόμησης του ΓιάνηΒαρουφάκη έγινε γνωστή απότον ανταποκριτή του «Βήματος»στο Βερολίνο, ο οποίος σε ρε-πορτάζ του σημείωσε πως ο εκ-πρόσωπος των Σοσιαλδημοκρα-τών για Ευρωπαϊκά Θέματα, Γιό-αχιμ Πος, «φωτογράφισε» ωςακατάλληλο τον Βαρουφάκη γιατη διαπραγμάτευση. Σύμφωναμε τον Γερμανό αξιωματούχο,«δημιουργεί σύγχυση στοEurogroup».

Αυτή όμως η εκτίμηση είναιη πιο αθώα παρέμβαση της γερ-μανικής πλευράς. Γερμανοίαξιωματούχοι του περιβάλλο-ντος Σόιμπλε έχουν έρθει σεεπαφή με Ελληνες διπλωμάτεςστις Βρυξέλλες, στους οποίουςεπιχείρησαν να περάσουν τομήνυμα πως καλό θα είναι νααντικατασταθεί ο Βαρουφάκης.Σκοπός του μηνύματος ήταν ναδιαβιβαστεί στον Αλέξη Τσίπραμέσω των υπουργών του.Υπουργός, ο οποίος δέχθηκε τογερμανικό αίτημα μέσω του δι-πλωμάτη, απάντησε κοφτά «ελ-πίζω να επιστρέψατε στη γερ-μανική πλευρά αυτή την προ-σβολή που έγινε προς τη χώραμας».

Το ίδιο αίτημα επανέλαβε με-τά το Eurogroup ο Γερμανόςπρέσβης στην Αθήνα, πάλι σευπουργό της κυβέρνησης Τσί-πρα, για να πάρει την απάντησηότι «η Ελλάδα είναι μια ανεξάρ-τητη ευρωπαϊκή χώρα και η κυ-βέρνησή της είναι δική της υπό-θεση. Σας παρακαλώ να μείνετεστα θέματα συνεργασίας πουπροκύπτουν από το διπλωματι-κό σας ρόλο».

Τις τελευταίες ημέρες, η ίδιααπαξιωτική εικόνα για τον Βα-

ρουφάκη διακινείται σε ευρω-παϊκά Μέσα Ενημέρωσης, ταοποία ώς σήμερα τον αντιμετω-πίζουν ως ένα πετυχημένο δια-πραγματευτή.

Σχολιάζοντας την προσπά-θεια των Γερμανών για περιθω-ριοποίηση του Γιάνη Βαρουφά-κη, στέλεχος της κυβέρνησηςσχολίασε στο «koutipandoras»που διαχειρίζεται ο Κώστας Βα-ξεβάνης, γνωστός για τις επαφέςτου με τον ΣΥΡΙΖΑ: «Είναι μιααπόδειξη και από την άλληπλευρά πως ο Γιάνης Βαρουφά-κης και η ελληνική ομάδα κά-νουν καλά τη δουλειά τους. Επί-σης, μια απόδειξη για το πώς γι-νόταν ώς σήμερα η διαπραγμά-τευση. Η κυρία Μέρκελ έλεγετις διαφωνίες της και οι ελληνι-κές κυβερνήσεις εκτελούσαν.Ισως αλλάζοντας και υπουρ-γούς».

Ψυχρό κλίμα για την Ελλάδαεπικρατεί όμως και στη Γαλλία,παρά τις φιλικά διακείμενες δη-λώσεις που έχουν γίνει τον τε-λευταίο καιρό.

Η γαλλική κυβέρνηση εμφα-νίζεται τώρα να κρατά σαφείςαποστάσεις από την ελληνικήκυβέρνηση, ενόψει της συνε-δρίασης του Eurogroup, όπωςμεταδίδει το γαλλικό ραδιόφω-νο E1, παραθέτοντας δηλώσειςτου Γάλλου προέδρου Φραν-σουά Ολάντ, ο οποίος φαίνεταινα είπε στην Γερμανίδα καγκε-λάριο, Αγγελα Μέρκελ, ότι δενθα υπήρχε κανένα πρόβλημαεάν η Ελλάδα έφευγε από τηνΕυρωζώνη.

Σύμφωνα με πληροφορίες,αυτό που έχει επίσης προκαλέ-σει προβλήματα είναι η προσω-πικότητα του Ελληνα υπουργούΟικονομικών, Γιάννη Βαρουφά-κη, για τον οποίο υπάρχειεκνευρισμός στις Βρυξέλλες,αφού, όπως λένε οι Γάλλοι, οκαθηγητής δίνει διαλέξεις στουςαξιωματούχους. «Είναι σε άλλονπλανήτη», είπε χαρακτηριστικάένας Γάλλος αξιωματούχος πουσυμμετείχε στις διαπραγματεύ-σεις, για τον Ελληνα Υπουργό.

Οι Γερμανοί φέρονται ναμη θέλουν τον Βαρουφάκη

ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΜΑΓΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Οι πρώτες συνέπειες ενός GrexitΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Νέα σημαντική μείωσητιμών (αποπληθωρισμό) κατέ-γραψε η Ελλάδα και τον Ιανου-άριο του 2015, φτάνοντας το -2,8%, από -2,6% τον περασμένοΔεκέμβριο και -1,5% τον Ιανου-άριο 2014.

Πρόκειται για τον 23ο συνε-χόμενο αποπληθωρισμό, ο οποί-ος ανησυχεί πολλούς οικονομο-λόγους ως οικονομικό φαινόμε-νο, καθώς μπορεί να «παγώσει»μία οικονομία που βρίσκεται σεήπια ανάκαμψη, ή και να τη ρί-ξει και πάλι σε ύφεση.

Η παρατεταμένη μείωση τωντιμών αποτελεί κίνδυνο και γιατην Ευρωζώνη, με την ΕΚΤ ναπαρεμβαίνει τελικά με το πρό-γραμμα ποσοτικής χαλάρωσηςγια να αποτρέψει μία αδρανο-ποίηση της οικονομίας, σε μίακρίσιμη συγκυρία.

Αποπληθωρισμός, για μικρόχρονικό διάστημα, σημαίνει«ανάσα» στα νοικοκυριά και τιςεπιχειρήσεις, καθώς οι τιμές γιαπροϊόντα και πρώτες ύλες μειώ-νονται. Ομως, για μεγάλα χρονι-κά διαστήματα, με τους κατανα-λωτές, τους επιχειρηματίες καιτους επενδυτές να περιμένουνακόμη καλύτερες ευκαιρίες, μπο-

ρεί να οδηγήσει σε στασιμότητατου οικονομικού κύκλου.

Δηλαδή επιβράδυνση τουΑΕΠ ή και υποχώρησή του, αλλάκαι μείωση σε αξίες, όπως αυτέςτων ακινήτων, μία αγορά πουβρίσκεται ήδη υπό σημαντικήπίεση στην Ελλάδα εν μέσω τηςμακρόχρονης ύφεσης.

Οσον αφορά στο -2,8% τονΙανουάριο στην Ελλάδα, η Ελλη-νική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ)σε σύγκριση με τον Δεκέμβριο,αυξήσεις τιμών σε νωπά λαχανι-κά (23,8%), νωπά ψάρια (2,3%),οινοπνευματώδη ποτά (2,3%)και ελαιόλαδο (1,7%). Στον αντί-ποδα, μειώσεις τιμών σημειώθη-καν, μεταξύ άλλων, σε βενζίνη(5,9%), πετρέλαιο θέρμανσης(9%), αρνί - κατσίκι (4,1%) καιπουλερικά (2%).

Σε ετήσια βάση, ανατιμήσειςκαταγράφηκαν σε νωπά λαχανι-κά (14,2%), τιμολόγια ΔΕΗ(4,9%), καπνό (3,5%) και ελαι-όλαδο (3,5%).

Αντίθετα, μειώθηκαν οι τιμές,μεταξύ άλλων, σε πετρέλαιο θέρ-μανσης (31,5%), βενζίνη(16,1%), φυσικό αέριο (3,6%),νωπές πατάτες (22,8%), ζάχαρη(18,1%), νωπά φρούτα (6%) καιένδυση - υπόδηση (2,9%).

Μεγάλος αποπληθωρισμόςστην Ελλάδα και τον Ιανουάριο

Page 9:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

Ο κ. Αγγελίδης εξήγησε ότιεπειδή οι εξετάσεις είναι ακόμηστην αρχή και ο παράγοντας χρό-νος διαδραματίζει ρόλο, είναι ση-μαντικό οι έρευνες να έχουν συ-γκεκριμένη κατεύθυνση, προ-σθέτοντας ότι σε αυτό το στάδιο,όλα τα ενδεχόμενα διερευνώ-νται.

Η Αστυνομία έχει ειδοποιήσειτην Τράπεζα Κύπρου για το συμ-βάν, που με τη σειρά της ενημέ-ρωσε τον Τζον Πάτρικ Χούρικαν,ο οποίος αναμένεται να δώσεικατάθεση, μόλις επιστρέψει απότο εξωτερικό.

Ο διευθυντής Εταιρικών Σχέ-σεων της Τράπεζας Κύπρου Μι-χάλης Περσιάνης, επιβεβαίωσεότι το αυτοκίνητο ανήκει στηνΤράπεζα Κύπρου και ότι το χρη-σιμοποιούσε ο κ. Χούρικαν.Ωστόσο, ανέφερε πως δεν υπήρ-ξε κάποιο απειλητικό μήνυμα ήπροειδοποίηση. «Δεν γνωρίζουμετο πώς και το γιατί, σχετικά μετη φωτιά. Περιμένουμε την ολο-κλήρωση των ερευνών της αστυ-νομίας» είπε ο κ. Περσιάνης.

ΚΥΠΡΟΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τις έντονες επικρίσειςτης αντιπολίτευσης αλλά και«πυροσβεστική» παρέμβαση τουπροέδρου Αναστασιάδη, προφα-νώς λόγω και αντιδράσεων πουκαταγράφηκαν και στην Ελλάδα(κυρίως σε μέσα κοινωνικής δι-κτύωσης), προκάλεσαν δηλώ-σεις του Κύπριου υπουργού Οι-κονομικών Χάρη Γεωργιάδη,αναφορικά με τη στάση που τή-ρησε ο ίδιος στο Eurogroup γιατο ελλαδικό ζήτημα.

Στις επίμαχες δηλώσεις του,ο Χάρης Γεωργιάδης -που μιλού-σε στο κρατικό ραδιόφωνο(ΡΙΚ)- ανέφερε πως δεν είναι βέ-βαιος ποιο είναι το αίτημα τηςελληνικής κυβέρνησης που πρέ-πει να στηρίξει η Κύπρος. Εξέ-φρασε επίσης την άποψη ότι ηστάση της Κύπρου στοEurogroup της Δευτέρας «δεν θαέκανε διαφορά».

Ο Κύπριος ΥΠΟΙΚ εξέφρασεσυγχρόνως ανησυχία για τις εξε-λίξεις μετά το αρνητικό αποτέ-λεσμα του Eurogroup για το ελ-ληνικό ζήτημα. «Τα πράγματαδεν πηγαίνουν καλά. Είμαι ανή-συχος και προβληματισμένος ωςΕλληνας. Ηταν φανερό εδώ και

μέρες πως τα πράγματα θα ήτανδύσκολα για την Ελλάδα» είπε.

Υπέδειξε ότι «η ελληνική κυ-βέρνηση γνωρίζει τις πραγματι-κότητες και θα πρέπει να λάβειτις αποφάσεις της» και ότι η ευ-θύνη της λήψης των αποφάσεωνβρίσκεται πλέον στην πλευράτης. «Αν η Αθήνα επιθυμεί πα-ράταση του προγράμματος θαπρέπει να το ζητήσει τώρα», δή-λωσε, σημειώνοντας ότι το μόνοπεριθώριο που υπάρχει για τηνΑθήνα είναι στο πλαίσιο παρά-τασης του υφιστάμενου προ-γράμματος. «Εάν δεν το θέλει,υποθέτω πως θα έχει κάνει συ-γκεκριμένους τους εναλλακτι-κούς τρόπους που θα επιτρέ-ψουν τη χρηματοδότηση και τηλειτουργία του ελληνικού κρά-τους και της Οικονομίας», πρό-σθεσε.

«Σκάβουμε τολάκκο μας»

Αναφερόμενος στο κυπριακόμνημόνιο, είπε ότι το μήνυμαπου έδωσε στις Βρυξέλλες είναιότι η Λευκωσία θα συνεχίσει τηδύσκολη και σκληρή προσπά-θεια για υλοποίηση του προ-γράμματος. Το μήνυμα αυτόπρέπει να σταλεί και στο εσω-τερικό, είπε, και «θα πρέπει νασυμπεριφερθούν όλοι με το φα-κό της εθνικής ευθύνης στο θέ-

μα των εκποιήσεων».«Οσο παίζουμε πολιτικά παί-

γνια, δεν θέλουμε να δούμε τιςπραγματικότητες και προσφεύ-γουμε στην πλάνη σκάβουμε τολάκκο μας», ανέφερε χαρακτη-ριστικά.

ΠαρέμβασηΑναστασιάδη

Τις δηλώσεις του ΥπουργούΟικονομικών στο Τρίτο Πρό-γραμμα του ΡΙΚ, ότι δεν γνωρίζει

ποιο είναι το αίτημα της ελλη-νικής κυβέρνησης που πρέπει ναστηρίξει η Κύπρος και τις αντι-δράσεις κομμάτων, σχολίασε αρ-γότερα με «πυροσβεστικές» δη-λώσεις του στο «Κυπριακό Πρα-κτορείο Ειδήσεων» ο πρόεδροςΑναστασιάδης.

Ο Κύπριος Πρόεδρος έσπευ-σε να ξεκαθαρίσει πως σταθερήθέση της Κύπρου είναι η στήριξητης Ελλάδας. «Αυτό έπραξα στο

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και αυτόεπιβεβαιώνεται και από ελληνι-κής πλευράς και συνεπώς αυτήθα είναι και η πολιτική μας σεόλες τις κρίσιμες συνεδρίες πουακολουθούν, είτε του Eurogroupείτε του Ευρωπαϊκού Συμβουλί-ου» είπε, για να προσθέσει, δι-ευκρινίζοντας: «Βεβαίως η κάθεχώρα καλείται να εφαρμόσει τοδικό της πρόγραμμα εκσυγχρο-νισμού ή γενικότερα προσαρμο-γής με βάση τις δανειοδοτικέςτης ανάγκες ή και τις δανειοδο-τικές της υποχρεώσεις».

Πυρά από τηναντιπολίτευση

Επικρίσεις κατά του υπουρ-γού Οικονομικών Χάρη Γεωργιά-δη διατύπωσαν τα κόμματα τηςαντιπολίτευσης. «Ο ΥπουργόςΟικονομικών επανέλαβε εαυτόν.Μίλησε ως Σόιμπλε» ανέφερε τοΑΚΕΛ, για να προσθέσει: «Οχιμόνο αποδέχτηκε ότι καμία στή-ριξη δεν πρόσφερε στην προ-σπάθεια της Ελλάδας αλλά αντί-θετα για μια ακόμη φορά απα-ξίωσε τις διεκδικήσεις της. Ενερ-γώντας με ακριβώς αντίθετο τρό-πο από αυτόν που δημόσια ηκυβέρνηση και ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας δεσμεύτηκαν».

«Κλητήρα της τρόικας» χαρα-κτήρισε τον Κύπριο Υπουργό Οι-κονομικών ο πρόεδρος του ΔΗ-

ΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος, οοποίος κάλεσε συγχρόνως τηνκυβέρνηση «να σοβαρευτεί καινα αντιληφθεί πως δεν πάνε όλαπερίφημα στο κυπριακό πρό-γραμμα».

Ο κ. Παπαδόπουλος ανέφερεότι «η κυβέρνηση πρέπει να πά-ψει να κρύβεται πίσω από τηΒουλή, να αναλάβει τις ευθύνεςτης και να διεκδικήσει προς όφε-λος του κυπριακού λαού».

Ο πρόεδρος της «ΣυμμαχίαςΠολιτών» Γιώργος Λιλλήκας,ανέφερε ότι ο Κύπριος ΥπουργόςΟικονομικών όχι μόνο δεν στή-ριξε την Ελλάδα στην τελευταίασυνεδρία του Eurogroup, αλλάυιοθέτησε τη γερμανική ρητορι-κή.

«Ο Υπουργός Οικονομικών μετις πρωινές του δηλώσεις είπεότι ‘δεν καταλάβαμε τι θέλει ηΕλλάδα’. Ουσιαστικά, ο ΚύπριοςΥπουργός Οικονομικών παραδέ-χεται ότι όχι μόνο δεν στήριξετην Ελλάδα στη συνεδρία τουEurogroup αλλά υιοθέτησε πλή-ρως τη γερμανική ρητορική καιεπιχειρηματολογία», ανέφερε οΓ. Λιλλήκας, προσθέτοντας πως«δικαιώνονται τελικά οι σκιτσο-γράφοι που έδειχναν τον Πρόε-δρο της Δημοκρατίας να ανησυ-χεί από το ενδεχόμενο επιτυχίαςτου Ελληνα Πρωθυπουργού».

Αναψαν φωτιές οι δηλώσεις του Χ. Γεωργιάδη για ΕλλάδαΔεν γνωρίζει ποιο είναι το αίτημά της για να το στηρίξει η Κύπρος, λέει ο Υπουργός Οικονομικών

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι εξελίξεις στο θέματης Ελλάδας στο Eurogroup, εί-ναι το θέμα που κυριαρχεί σε όλατα πρωτοσέλιδα του κυπριακούΤύπου της Τρίτης 17 Φεβρουαρί-ου 2015. Αλλά θέματα που προ-βάλλονται στα πρωτοσέλιδα, εί-ναι η συμφωνία Κύπρου - Αιγύ-πτου για εξαγωγή φυσικού αερί-ου, η μείωση των βασικών επιτο-κίων κατά 1%, η δημοσιοποίησητων περιουσιακών στοιχείων τουπροέδρου του ΔΗΣΥ και οι εσω-κομματικές εκλογικές διαδικα-σίες στην ΕΔΕΚ.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Τελεσίγραφο ως την Πα-ρασκευή» γράφει στο κύριο θέματης ότι η Ελλάδα καλείται να υπο-βάλει εντός τεσσάρων ημερών αί-τημα επιμήκυνσης του υπάρχο-

ντος προγράμματος διαφορετικάδεν θα συνέλθει το Eurogroup.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Περιουσία 2,6εκατ. και χρέη 1,7» γράφει ότιδιαφορετική από αυτήν που τουαποδίδεται, από πολιτικούςεχθρούς και άσπονδους φίλους,είναι η εικόνα που δίνει ο ίδιοςο πρόεδρος του ΔΗΣΥ ΑβέρωφΝεοφύτου όσον αφορά στην οι-κονομική του κατάσταση και τιςεπιχειρηματικές του δραστηριό-τητες, ειδικά με τον κουμπάροτου και αντιπρόεδρο της ΚΟΠΓιώργο Κούμα.

Η «Σημερινή»με τίτλο «Σφίγγουν τη μέγκενηοι δανειστές», γράφει ότι οι δα-νειστές σφίγγουν τον κλοιό γύ-ρω από την Ελλάδα και στέλ-

νουν τελεσίγραφο, με το οποίοκαλείται η Αθήνα μέχρι την Πα-ρασκευή, να ζητήσει επισήμωςεπέκταση του μνημονίου καιαξιολόγηση, προκειμένου να δο-θεί η επόμενη δόση και να αρ-χίσει διαπραγμάτευση.

Ο «Φιλελεύθερος»με τίτλο «Δραματικά 24ωρα γιαΕλλάδα» γράφει ότι από συμπλη-γάδες καλείται να περάσει η Ελ-λάδα μέσα σε τρία 24ωρα, αφούουσιαστικά μέχρι την Πέμπτη θαπρέπει να ενημερώσει κατά πό-σον αποδέχεται επέκταση τουδανειακού της προγράμματος,προκειμένου να συγκληθεί έκτα-κτο Eurogroup την Παρασκευήκαι να ληφθούν αποφάσεις.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Σταθερή στις θέσεις

της η Αθήνα» γράφει ότι όχιστον παραλογισμό του μονόδρο-μου και την εμμονή τουEurogroup στην παράταση τωνισχυόντων μνημονιακών δε-σμεύσεων είπε χθες η Αθήνα,απορρίπτοντας το σχέδιο από-φασης που παρουσιάστηκε απότον Γερούν Ντάισελμπλουμ καιεμμένοντας στη λύση γέφυρα.

Η «Cyprus Mail»στο κύριο θέμα της γράφει ότι«Η Ελλάδα έχει μέχρι την Πα-ρασκευή να υποκύψει», αναφέ-ροντας ότι οι συνομιλίες μεταξύτης Ελλάδας και των ΥπουργώνΟικονομικών της Ευρωζώνης γιατο χρέος της χώρας, απέτυχανόταν η Αθήνα απέρριψε πρότα-ση να ζητήσει παράταση έξι μη-νών στο πρόγραμμα διάσωσήςτης.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Ο Κύπριος υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Πτώση, για δεύτερη συ-νεχόμενη ημέρα, σημείωσε τηνΤρίτη το Χρηματιστήριο Αξιών Κύ-πρου, λόγω κυρίως των πιέσεωνπου δέχθηκε η αγορά στο δεύτε-ρο μισό της χρηματιστηριακήςσυνάντησης. Ο Γενικός Δείκτηςκατέγραψε οριακές απώλειες σεποσοστό 0,68%, κλείνοντας στις74,62 μονάδες.

Αντίθετα, αμελητέα κέρδη σεποσοστό 0,02% παρουσίασε οΔείκτης FTSE/CySE 20, κλείνο-ντας στις 44,28 μονάδες. Ο ημε-

ρήσιος όγκος συναλλαγών δια-μορφώθηκε στα 146.078 ευρώ.

Το μεγαλύτερο επενδυτικό εν-διαφέρον προσέλκυσαν οι μετο-χές της Τράπεζας Κύπρου με όγκοσυναλλαγών 98.831 ευρώ (τιμή0,179 ευρώ - πτώση 1,11%), τηςΔήμητρα Επενδυτική με 14.104ευρώ (τιμή 0,346 ευρώ - άνοδος0,87%), της Logicom με όγκο συ-ναλλαγών 11.600 ευρώ (τιμή0,580 ευρώ - πτώση 3,17%) καιτης Ελληνικής Τράπεζας με όγκο10.798 ευρώ (τιμή 0,034 ευρώ -άνοδος 3,03%).

Οριακές απώλειες στο ΧΑΚ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ως αρκού-ντως κρίσιμη περιγράφει την κα-τάσταση σε σχέση με την Ελλά-δα, ο πρόεδρος της ΚυπριακήςΔημοκρατίας Νίκος Αναστασιά-δης, εκφράζοντας την ελπίδα ότιμέχρι την Παρασκευή θα εξευ-ρεθεί ο τρόπος εξόδου από τοαδιέξοδο, ενώ ξεκαθαρίζει ότι ησταθερή θέση της Κύπρου είναιη στήριξη της Ελλάδας και αυτήθα είναι και η πολιτική σε όλεςτις κρίσιμες συνεδρίες που ακο-λουθούν.

Σε δηλώσεις του στο «Κυπρια-κό Πρακτορείο Ειδήσεων», στοπλαίσιο συνέντευξης που παρα-χώρησε στο πρακτορείο, ο πρό-εδρος Αναστασιάδης δήλωσε,ερωτηθείς σχετικά με τις εξελί-ξεις που αφορούν την Ελλάδα,ότι «εξ όσων πληροφορούμαι ηκατάσταση είναι αρκούντως κρί-σιμη, με την έννοια ότι το αδιέ-ξοδο δεν είναι αυτό το οποίοαναμένετο».

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςείπε ότι «θέλω να ελπίζω ότι μέ-χρι την Παρασκευή θα εξευρεθείο τρόπος εξόδου από το αδιέξο-δο, έτσι ώστε η προσπάθεια πουη Ελλάδα καταβάλλει, όχι μόνογια την Ελλάδα, αλλά και γιατους Ευρωπαίους πολίτες ευρύ-τερα, να στεφθεί με επιτυχία».

Συνεχίζοντας σημείωσε ότι«δεν λέω ότι είμαι αισιόδοξος,αλλά λέω ότι η ευχή είναι να συ-νειδητοποιήσουν όλοι αυτό πουκαι ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ είχεστο προεκλογικό του πρόγραμ-μα, δηλαδή η ανάγκη ανάπτυξηςκαι δημιουργίας νέων θέσεωνεργασίας είναι το υποκατάστατοτης λιτότητας ή της αυστηρής λι-τότητας».

Ερωτηθείς κατά πόσον μια

οποιαδήποτε αρνητική εξέλιξηπου αφορά την Ελλάδα θα επη-ρεάσει και την Κύπρο, ο Πρόε-δρος της Δημοκρατίας, αφού ευ-χήθηκε να μην υπάρξει μια ανά-λογη εξέλιξη, είπε ότι παρόλααυτά «οι αποφάσεις τουEurogroup του ‘13 ήταν ίσως οτελευταίος κρίκος επιπτώσεωνγια την Κύπρο, τα παραρτήματατων ελληνικών τραπεζών ελέγ-χονται ανελλιπώς από την Κε-ντρική Τράπεζα έτσι ώστε ναπροστατευτεί γενικότερα η οι-κονομία του τόπου».

Παράλληλα, δήλωσε ότι «βε-βαίως μια ενδεχόμενη έξοδοςαπό το ευρώ της Ελλάδας δεν θαεπηρεάσει απλώς την Ελλάδα,αλλά και ολόκληρη την Ευρώπη.Συνεπώς, κάποιες συνέπειες, βε-βαίως ελάχιστες, που δεν θα δια-φοροποιήσουν δραματικά τηνκατάσταση στην Κύπρο, θαυπάρξουν».

Αναστασιάδης: Κρίσιμη ηκατάσταση για την Ελλάδα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στην κατάψυξη θαμπει για ακόμα μια φορά η Κύ-προς φέτος. Μετά τις μέρες πα-γωνιάς στις αρχές του Ιανουαρί-ου, φαίνεται ότι επιφυλάσσει τοδικό του ρεσιτάλ βαρυχειμωνιάςκαι ο Φεβρουάριος.

Από την Τετάρτη, αρχίζει ημείωση της θερμοκρασίας, όμωςη μεγάλη βουτιά του υδράργυ-ρου αναμένεται ότι θα γίνει από

το βράδυ της Τετάρτης προς τηνΠέμπτη. Διάστημα το οποίουπάρξει ένταση των φαινομένωντου νέου κύματος που φτάνειστην περιοχή. Κύριο χαρακτηρι-στικό του καιρού αυτών τωνημερών, μέχρι και την Παρα-σκευή θα είναι οι έντονες βρο-χοπτώσεις, το τσουχτερό κρύοκαι τα χιόνια, τα οποία πολύ πι-θανόν να φτάσουν και στις πα-ρυφές της πρωτεύουσας. Οπως

ανέφερε λειτουργός της Μετεω-ρολογικής Υπηρεσίας, μια ψυ-χρή αέρια μάζα που έρχεται απόβόρεια, αναμένεται να αρχίσειαπό την Τετάρτη να επηρεάζειτην περιοχή της Κύπρου.

Από το βράδυ της Τετάρτης,αλλά και την Πέμπτη αναμένο-νται αρκετά πιο χαμηλές θερμο-κρασίες από τις κανονικές γιατην εποχή.

Την Πέμπτη θα επηρεάσει

την περιοχή πιο ψυχρή αέριαμάζα και αναμένεται αισθητήπτώση της θερμοκρασίας. Ο και-ρός θα είναι κυρίως συννεφια-σμένος με τοπικές βροχές ή καικαταιγίδες. Στις ορεινές καιημιορεινές περιοχές αναμένεταινα χιονίσει και δεν αποκλείεταινα πέσουν χιόνια και σε πεδινέςπεριοχές.

Την Παρασκευή ο καιρός θαπαραμείνει κατά διαστήματασυννεφιασμένος με τοπικές βρο-χές και χιόνια στα ορεινά καιημιορεινά. Η θερμοκρασία θασημειώσει μικρή άνοδο.

Στο μεταξύ, μετά τον Ιανου-άριο, και ο Φεβρουάριος είναιιδιαίτερα βροχερός υπερκαλύ-πτοντας ήδη τη μέση βροχόπτω-σή. Μέχρι και χθες η συνολικήβροχόπτωση του μήνα έφτασετα 86,3 χιλιοστόμετρα, που αντι-στοιχεί στο 106% της κανονικήςγια το μήνα. Ενώ η κάλυψη τηςσυνολικής βροχόπτωσης από την1η Οκτωβρίου έχει φτάσει το115%.

Τα δεδομένα αυτά, κρατούνσε υψηλά επίπεδα και τις ποσό-τητες που εισρέουν καθημερινάστα φράγματα. Το τριήμερο πουπέρασε μπήκαν στα φράγμα3,388 εκατ. κ.μ. νερού, ανεβά-ζοντας τη συνολική ποσότηταγια τον Φεβρουάριο στα 29,012εκατ. κ.μ. νερού και τη συνολικήποσότητα του έτους μέχρι στιγ-μής στα 70,736 εκατ. κ.μ. νε-ρού.

Αύξηση 11,4%στα ταξίδια

ΚυπρίωνΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αύξηση παρουσίασαντα ταξίδια Κυπρίων στο εξωτερικότον Ιανουάριο φέτος σε σχέση μεπέρσι.

Η αύξηση είναι της τάξης του11,4%.

Σύμφωνα με τη ΣτατιστικήΥπηρεσία, με βάση τα αποτελέ-σματα της Ερευνας Ταξιδιωτών,τα ταξίδια κατοίκων Κύπρου στοεξωτερικό τον Ιανουάριο 2015ανήλθαν στις 81.205 σε σύγκρισημε 72.892 τον Ιανουάριο 2014,σημειώνοντας αύξηση 11,4%.

Τον Ιανουάριο 2015 σημειώ-θηκε αύξηση 23,9% στις επιστρο-φές - αφίξεις κατοίκων Κύπρουαπό την Ελλάδα (από 21.982 τονΙανουάριο του 2014 σε 27.241τον Ιανουάριο του 2015).

Στόχος εμπρηστών το αυτοκίνητο του ΧούρικανΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Το αυτοκίνητο που χρησιμοποιούσε ο Διευθύνων Σύμβουλος της Τράπεζας Κύπρου, Τζον Χούρι-καν, έγινε στόχος εμπρηστών, με αποτέλεσμα να καταστραφεί ολοσχερώς.

Ο υπουργός Οικονομικών Χά-ρης Γεωργιάδης ανέφερε σε γρα-πτή δήλωση, ότι «είχα την ευκαι-ρία να ενημερώσω το Eurogroupγια την πορεία διόρθωσης της κυ-πριακής οικονομίας, αλλά και ναεπαναλάβω την αποφασιστικότητατης κυβέρνησης να συνεχίσει τηδύσκολη αλλά αναγκαία προσπά-θεια των μεταρρυθμίσεων και τηςεξυγίανσης. Πρόκειται για τη μόνηοδό που θα προστατεύσει την οι-κονομία μας από νέους κινδύνουςκαι θα ενισχύσει την προοπτικήγια ανάκαμψη, ανάπτυξη και στα-θερότητα. Χωρίς αμφιβολία οι πε-ριστάσεις επιβάλλουν σοβαρούςχειρισμούς και επιλογές ευθύνηςεκ μέρους όλων μας».

Αυστηρόμήνυμα τουEurogroup

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Στο «ψυγείο» από την Πέμπτη η Κύπρος

Μαγευτικό τοπίο από τις κατάλευκες από το χιόνι ορεινές περιοχές του Τροόδους.

O πρόεδρος της Κυπριακής Δη-μοκρατίας Ν. Αναστασιάδης.

Page 10:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τΕτΑΡτΗ 18 ΦΕβΡΟΥΑΡΙΟΥ 201510 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

Του Φίλιπ Στίβενς «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς»

Ο Βλαντιμίρ Πούτιν δέχτηκετην κατάπαυση του πυρός στηνΟυκρανία. Η εμπειρία του πα-ρελθόντος, δείχνει ότι ο Ρώσοςπρόεδρος δεν θα κρατήσει τιςυποσχέσεις του. Ο στόχος του κ.Πούτιν είναι να αφοπλίσει τηνδύση. Η δύση πρέπει να αποφα-σίσει αν θα εξοπλίσει την Ου-κρανία.

Για τις παλιές καραβάνες πουπαρακολούθησαν το ΣυνέδριοΑσφαλείας του Μονάχου, τα επι-χειρήματα όσον αφορά την πα-ροχή αμυντικού οπλισμού στοΚίεβο, απηχούσαν τους βαλκα-νικούς πολέμους της δεκαετίαςτου 1990.Τότε, οι Βόσνιοι κατα-κλύζονταν από τις επιδρομές τωνΣέρβων. Σήμερα η Ουκρανία βο-γκάει υπό την στρατιωτική ισχύτης ρεβανσιονιστικής Ρωσίας.

Η διαμάχη σοβεί από τότεπου η Μόσχα αποφάσισε ναπροσαρτήσει την Κριμαία και ναδιασπείρει ρωσικές δυνάμεις γιανα κινητοποιηθούν αποσχιστέςστην ανατολική Ουκρανία. Κα-νείς δεν διαφωνεί με την δήλω-ση της Γερμανίδας καγκελαρίουAngela Merkel, ότι η ρωσική επι-θετικότητα «αποτελεί βαθιάαπειλή για την ευρωπαϊκή τάξη.Πολλοί όμως διαφώνησαν απότο σημείο που συμπέρανε ότι ηδιπλωματία και οι κυρώσεις θα

πρέπει να είναι το όριο της δυ-τικής αντίδρασης.

Το ερώτημα «να τους δώσου-με όπλα;» είχε τεθεί και όταν οιδυνάμεις των Σέρβων και τωνΚροατών επέλαυναν στο κατα-πονημένο κρατίδιο της ΒοσνίαςΕρζεγοβίνης. Το εμπάργκοόπλων που επέβαλε ο ΟΗΕ στηπρώην Γιουγκοσλαβία, εξασφά-λισε το στρατιωτικό πλεονέκτη-μα των Σέρβων. Καθώς οι Βόσ-νιοι αποκόβονταν, η δύση πα-ράμενε διχασμένη για το εάνπρέπει να τους εξαιρέσει από τοεμπάργκο. Τότε, όπως και σήμε-ρα, οι ΗΠΑ και η Ευρώπη είχαναποφασίσει να κρατήσουν τιςδυνάμεις τους μακριά από τηνμάχη.

Η μια πλευρά ισχυριζόταν ότιοι Βόσνιοι έχουν το δικαίωμα τηςαυτοάμυνας. Αν η δύση παρέμε-νε αμέτοχη, θα έπρεπε αν μη τιάλλο να κοιτάξουν να ισορροπή-σουν στο πεδίο της μάχης. ΗΒοσνία, στο κάτω-κάτω ήταναναγνωρισμένη από τον ΟΗΕ ωςανεξάρτητο κράτος. Η Σερβίατου Slobodan Milosevic δεν είχεκανένα κίνητρο να καθίσει στοτραπέζι των διαπραγματεύσεων,αφού υπερτερούσε στο πεδίοτων μαχών. Οπότε η πλευρά τηςηθικής και του realpolitik έδωσετην ίδια απάντηση.

Από την άλλη πλευρά, υπήρ-χαν πολλοί που έλεγαν ότι ο εξο-πλισμός των Βοσνίων το μόνο

που θα καταφέρει θα είναι ναανεβάσει τους αριθμούς των νε-κρών. Οι Σέρβοι θα κλιμάκωναντις επιθέσεις και ο νέος εξοπλι-σμός θα απέτρεπε τους Βόσνιουςαπό τις διαπραγματεύσεις. Καιπώς θα μπορούσε η δύση να τρα-βήξει μια καθαρή γραμμή ανά-μεσα στον εξοπλισμό της Βοσ-νίας και στην αποστολή των δι-κών της δυνάμεων; Και αυτή ηπλευρά θεώρησε ότι συντάσσε-ται με τον ηθικό ρεαλισμό.

Οι παραλληλισμοί με την Ου-κρανία δεν είναι, βεβαίως, ακρι-

βείς. Η Ρωσία του Πούτιν δεν εί-ναι η Σερβία του Milosevic. Ορι-σμένοι παράγοντες έχουν αλλά-ξει ρόλους. Η κα Mέρκελ εμφα-νίζεται φιλειρηνική, ενώ ο προ-κάτοχός της Helmut Kohl είχεζητήσει το 1993 την άρση τουεμπάργκο όπλων για την Βοσνία.Ο Αμερικανός πρόεδρος ΜπιλΚλίντον αρχικά υποστήριξε τηνιδέα της αποστολής όπλων αλλάμετά άλλαξε γνώμη. Η Βρετανίακαι η Γαλλία, που συνεισέφερανστις ειρηνευτικές δυνάμεις τουΟΗΕ, ήταν στην αντιπολίτευση.Απηχώντας τις δηλώσεις Mέρκελστο Μόναχο, ο τότε πρωθυπουρ-

γός της Βρετανίας είπε ότι η άρ-ση του εμπάργκο θα ήταν κίνη-ση απελπισίας που θα διόγκωνετην διαμάχη.

Παρά τις διαφορές, το ερώ-τημα που τίθεται στην δύση εί-ναι το ίδιο. Η ευρωπαϊκή ασφά-λεια εξαρτάται από το εδαφικόαπαραβίαστο. Αν τα κράτη μπο-ρούν να επεκτείνουν τα σύνοράτους εισβάλλοντας στους γείτο-νες, τότε θα επιστρέψουμε στιςαρχές του 20ου αιώνα. Η εγγυή-σεις ασφαλείας που κατατέθη-καν στο μνημόνιο της Βουδαπέ-στης, σε αντάλλαγμα για την πα-ράδοση του πυρηνικού οπλι-σμού του Κιέβου, ήταν ομόφω-νες. Ο ρωσικός ρεβανσιονισμόςεκτείνεται πέρα από τη ν Ου-κρανία. Πόσο μακριά θα φτά-σουν όμως οι ΗΠΑ και η Ευρώπηγια να προστατεύσουν την με-ταπολεμική τάξη πραγμάτων;

Οχι πολύ μακριά, λέει η καΜέρκελ. Η διπλωματία της αντι-κρούει αυτό που είναι κατ’ ιδίανπαραδεκτό, ότι ο κ. Πούτιν δενθα εγκαταλείψει αυτό που απο-καλεί Νέα Ρωσία, Novorossiya.Το πιθανότερο αποτέλεσμα τηςπρόσφατης συμφωνίας στο Μιν-σκ είναι μια πρόσκαιρη νηνεμία.Το νόημα της γερμανικής στρα-τηγικής είναι να σταματήσει τηνπροώθηση της Ρωσίας, τοποθε-τώντας το Ντόνμπας μαζί με τηνΝότιο Οσετία, την Αμπχαζία καιτην Υπερδνειστερία στις θέσεις

των παγωμένων πεδίων μάχης.Η δύση πρέπει να κάνει υπομο-νή, λέει η Καγκελάριος, όπωςέκανε και στην ψυχροπολεμικήπερίοδο. Η κατάρρευση των τι-μών του πετρελαίου και οι κυ-ρώσεις θα κάνουν την δουλειά.Αν δοθούν όπλα στο Κίεβο, θαείναι σαν να προσκαλείται η Μό-σχα να κλιμακώσει την διαμάχη.

Η ανταποδοτική απάντησηείναι ότι η δύση έχει χρέος ναβοηθήσει την Ουκρανία να υπε-ρασπιστεί τον εαυτό της. Αν πα-ραδοθεί στις εδαφικές προσαρ-τήσεις του κ. Πούτιν θα τονώσειτον ρεβανσιονισμό του. Αν εξο-πλιστεί καλύτερα ο ουκρανικόςστρατός, θα αλλάξουν οι νοοτρο-πίες στην Μόσχα. Ο κ. Πούτινσίγουρα θα στείλει μια στρατιά,αλλά το βαρύ κόστος σε θύματαθα βάλει τέλος στο πρόσχηματης «δυτικής συνωμοσίας»εγκλωβισμού της Ρωσίας.

Προσωπικώς κλίνω προς τηνδεύτερη πορεία. Ο κ. Πούτιν θε-ωρεί την δύση παρηκμασμένηκαι αδύναμη. Το μήνυμα από τοΜόναχο ήταν ότι η Μόσχα κα-τοικεί σε ένα παράλληλο σύ-μπαν. Ο Ρώσος υπουργός Εξω-τερικών Σεργκέι Λαβρόφ, αντι-μετωπίστηκε με χλευασμό ότανεπανέλαβε πρόσφατα την γνω-στή επωδό ότι για την ουκρανικήκρίση φταίνε οι φασίστες πουκαθοδηγούν οι ΗΠΑ. Κάπου θαπρέπει να μπει ένα όριο στην

αχαλίνωτη φαντασία. Θα πρέπει όμως να γίνει κα-

τανοητό ότι ο εξοπλισμός τηςΟυκρανίας είναι, στην καλύτερηπερίπτωση, η μισή λύση. Τα σύγ-χρονα αμυντικά όπλα δεν θαανατρέψουν τα στρατιωτικά δε-δομένα στα εδάφη του Ντόν-μπας. Η Ουκρανία δεν μπορείνα νικήσει μόνη της τον ρωσικόστρατό.

Τα μαθήματα από τα Βαλκά-νια είναι σωτήρια. Το εμπάργκοτου ΟΗΕ διατηρήθηκε και οισφαγές συνεχίστηκαν. Ο Milo-sevic σύρθηκε στο τραπέζι τωνδιαπραγματεύσεων με την άμε-ση παρέμβαση του ΝΑΤΟ μετάτην μαζική σφαγή στην Σρε-μπρένιτσα. Ο Πρόεδρος τωνΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα δεν προ-τίθεται να αποστείλει αμερικα-νικά πολεμικά στην Ουκρανία.

Από μια άποψη, η κα Mέρκελέχει δίκιο. Η δύση θα πρέπει ναπαίξει το μακροχρόνιο παιχνίδι:Διατήρηση των κυρώσεων γιαόσο καταλαμβάνουν οι ρωσικέςδυνάμεις την Κριμαία και τοΝτόνμπας και παροχή χρηματο-οικονομικής και άλλης βοήθειαςσε βαθμό που να μπορέσει νααναδειχθεί ό,τι μείνει από τηνΟυκρανία σε ένα επιτυχές, δη-μοκρατικό κράτος.

Το ερώτημά μου είναι απλό:Έχει την απαραίτητη υπομονήκαι αποφασιστικότητα η Γερμα-νίδα καγκελάριος;

ΣχολιαστέςΤα όπλα στην Ουκρανία είναι... μισή λύση στο πρόβλημα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Υστερα από τις πο-λικές θερμοκρασίες που κατα-γράφηκαν τη Δευτέρα, χθες, ηπόλη της Νέας Υόρκης ντύθηκεγια άλλη μια φορά φέτος σταλευκά, με τους μετεωρολόγουςνα εκτιμούν ότι μέχρι το από-γευμα το ύψος του χιονιού θαέφτανε σε κάποιες περιοχές ακό-μα και τις έξι ίντσες.

Η δημοτική Αρχή της ΝέαςΥόρκης ήταν πάντως σε ετοιμό-τητα, αφού τα εκχιονιστικά μη-χανήματα (περίπου 1600) είχανπάρει θέση στους δρόμους τηςπόλης ήδη από το βράδυ της Κυ-ριακής.

Παράλληλα, 500 περίπουφορτηγά έριχναν από τις πρώτεςπρωινές ώρες χθες αλάτι στουςδρόμους.

Το μετρό, εξάλλου, λειτουρ-

γούσε κανονικά, ενώ χωρίς προ-βλήματα σε γενικές γραμμέςεκτελούνταν και τα δρομολόγιατων λεωφορείων.

Ανάλογο ήταν το σκηνικότου καιρού και σε μεγάλο μέροςτων μεσατλαντικών πολιτειών,αλλά και σε πολιτείες του Νό-του, προκαλώντας προβλήματακυρίως στις μετακινήσεις τωνπολιτών.

Στη Βόρεια Καρολίνα, μάλι-στα, οι Αρχές κάλεσαν τους κα-τοίκους να αποφεύγουν τις με-τακινήσεις, ωστόσο στους δρό-μους σημειώθηκαν αρκετά μι-κροτροχαία.

Τόσο στη Βόρεια όσο και στηΝότια Καρολίνα, αλλά και στηΤζόρτζια, τα σχολεία παρέμεινανκλειστά, ενώ εκατοντάδες πτή-σεις ματαιώθηκαν.

Στο Ντάρχαμ της Βόρειας Κα-ρολίνας, το χιόνι σε πολλούςδρόμους ήταν κυριολεκτικά απά-τητο, ένδειξη ότι οι κάτοικοιυπάκουσαν εν πολλοίς στις εκ-κλήσεις των Αρχών να μείνουνστα σπίτια τους.

Στην πρωτεύουσα Ουάσι-γκτον, το ύψος του χιονιού κυ-μάνθηκε από 2 έως 6 ίντσες.Πρόκειται για τη χειρότερη κα-κοκαιρία της φετινής περιόδου,σύμφωνα με τα όσα δήλωσε στοειδησεογραφικό πρακτορείο«Ασοσιέιτεντ Πρες» ο μετεωρο-λόγος Αντι Γούντκοκ.

«Προφανώς και αυτό που έχεισυμβεί εδώ δεν έχει καμιά σχέσημε αυτό που έχει λάβει χώρα στηΒοστώνη, αλλά για φέτος στηνΟυάσιγκτον είναι η χειρότερηκακοκαιρία», είπε ο ίδιος.

Στα λευκά για άλλη μια φορά η Ν. Υόρκη

Οι προβλέψεις της Εθνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας των ΗΠΑ επιβεβαιώθηκαν και ηπόλη της Νέας Υόρκης ντύθηκε για άλλη μια φορά φέτος στα λευκά.

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η Εθνική Υπη-ρεσία Ασφάλειας των ΗΠΑ (NSA)είχε βρει τρόπο να φυτεύει λο-γισμικό κατασκοπείας σε δημο-φιλείς μάρκες σκληρών δίσκωνόπως η Western Digital, η Sea-gate και η Toshiba, και είχε έτσιτη δυνατότητα να παρακολουθείμια πληθώρα στόχων, από κυ-βερνήσεις μέχρι οργανώσεις τζι-χαντιστών

Την αποκάλυψη έκανε ηKaspersky Lab, γνωστή ρωσικήεταιρεία υπολογιστικής ασφά-λειας, χωρίς όμως να κατονομάζειτην κυβέρνηση των ΗΠΑ ωςυπεύθυνη -περιορίστηκε να βα-φτίσει τους δημιουργούς του λο-γισμικό «Equation Group».

Ωστόσο πηγές των μυστικώνυπηρεσιών επιβεβαίωσαν στοReuters ότι το λογισμικό είναιπροϊόν της NSA.

Σύμφωνα με την ανάλυση τηςKaspersky, τα εργαλεία κατασκο-πείας που εντοπίστηκαν «ξεπερ-νούν οτιδήποτε ήταν γνωστό ως

σήμερα ως προς την πολυπλο-κότητα των τεχνικών».

Eνα από τα εργαλεία ήταν«το πρώτο κακόβουλο λογισμικό

με την ικανότητα να μολύνεισκληρούς δίσκους». Ο κακόβου-λος κώδικας κρύβεται στοfirmware του σκληρού δίσκου,

το βασικό λογισμικό της συσκευ-ής που ενεργοποιείται μόλιςανοίξει ο υπολογιστής.

Το κατασκοπευτικό λογισμικόείναι πρακτικά αδύνατο να εκρι-ζωθεί, δεδομένου ότι το firmwareδεν διαγράφεται ακόμα και ανο χρήστης φορμάρει τον σκληρόδίσκο και εγκαταστήσει εκ νέουτο λειτουργικό σύστημα.

Η Kaspersky αναφέρει ότιεντόπισε μολυσμένους υπολο-γιστές Windows σε 30 χώρες,με τα περισσότερα κρούσματανα καταγράφονται στο Ιράν, τηνΡωσία, το Πακιστάν, το Αφγα-νιστάν, την Κίνα, το Μάλι, τηΣυρία, την Υεμένη και την Αλ-γερία. Η λίστα των στόχων πε-ριλαμβάνει κυβερνήσεις, στρα-τιωτικές εγκαταστάσεις, εταιρείεςτηλεπικοινωνιών, τράπεζες, εται-ρείες ενέργειας, ιδρύματα πυ-ρηνικής ενέργειας και ισλαμι-στικές οργανώσεις. Η Kasperskyδιαπίστωσε ακόμα ότι το λογι-σμικό της NSA παρουσιάζει ση-

μαντικές ομοιότητες με τοStuxnet, τον διαβόητο ιό πουχρησιμοποιήθηκε για σαμποτάζ-σε ιρανικές πυρηνικές εγκατα-στάσεις, και θεωρείται ευρέωςπροϊόν συνεργασίας των ΗΠΑκαι του Ισραήλ.

Τόσο το Stuxnet όσο και οιός στους σκληρούς δίσκους αξιο-ποιούσαν δύο κενά ασφάλειαςστα Windows που δεν είχανεντοπιστεί ως τότε από τη Mi-crosoft.

H Kaspersky εντόπισε καιάλλα εργαλεία κατασκοπείαςτων Equation Group, ανάμεσάτους ο ιός Funny που εξαπλω-νόταν αυτόνομα στα δίκτυα τωνστόχων. Σύμφωνα με τη ρωσικήεταιρεία, το Funny δεν αποκλεί-εται να αναγνώριζε ευπαθείςστόχους στους οποίους θα μπο-ρούσε στη συνέχεια να επιτεθείτο Stuxnet.

Στην περίπτωση του malwareπου κρυβόταν σε σκληρούς δί-σκους, παραμένει άγνωστο πώς

η NSA κατάφερε να αποκτήσειπρόσβαση στον πηγαίο κώδικατου firmware ώστε να τον τρο-ποποιήσει. Ο ιός πάντως μπο-ρούσε να λειτουργεί σε σκληρούςδίσκους από δέκα και πλέον κα-τασκευαστές, καλύπτοντας σχε-δόν ολόκληρη την αγορά σκλη-ρών δίσκων. Στη λίστα περιλαμ-βάνονται οι εταιρείες WesternDigital, Seagate, Toshiba, IBM,Micron Technology και SamsungElectronics.

Οι Western Digital, Seagateκαι Micron δήλωσαν ότι δεν εί-χαν επίγνωση του θέματος. ΗToshiba και η Samsung αρνήθη-καν να σχολιάσουν, και η IBMδεν απάντησε στα αιτήματα τουReuters.

Σύμφωνα με αναλυτές πουμίλησαν στο πρακτορείο, η απο-κάλυψη θα μπορούσε όχι μόνονα βλάψει την NSA αλλά και ναεπηρεάσει τις εξαγωγές αμερι-κανικών συσκευών σε καχύπο-πτες χώρες όπως η Κίνα.

Λογισμικό κατασκοπείας της NSA κρύβεται βαθιά στο σκληρό δίσκο

Το αρχηγείο της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφαλείας των ΗΠΑ (NSA)στο Φορτ Μίντι της πολιτείας του Μέριλαντ.

KIEBO. OYKΡΑΝΙΑ. Κενό γράμ-μα η εκεχειρία στην ανατολικήΟυκρανία. Σφοδρές μάχες σημει-ώνονται μέσα στην πόλη του Ντε-μπάλτσεβε στα ανατολικά, μετους φιλορώσους αυτονομιστέςνα δηλώνουν ότι έχουν υπό τονέλεγχό τους το μεγαλύτερο μέροςτης πόλης. Από την πλευρά του,το Κίεβο λέει ότι διατηρεί τονέλεγχο της πόλης.

Οι φιλορώσοι αυτονομιστέςδηλώνουν ότι έχουν υπό τονέλεγχό τους το μεγαλύτερο μέροςτης πόλης, αν και το Κίεβο λέειότι εκείνο διατηρεί τον έλεγχοτης πόλης.

Εκπρόσωπος των αυτονομι-στών δήλωσε στο ρωσικό πρακτο-ρείο ειδήσεων Interfax ότι οι δυ-νάμεις έχουν καταλάβει το αστυ-νομικό τμήμα και τον σιδηροδρο-μικό σταθμό της πόλης.

Παράλληλα, οι αυτονομιστέςδηλώνουν ότι δεκάδες ουκρανοίστρατιώτες στο Ντεμπάλτσεβεέχουν παραδοθεί και άλλοι έχουνσκοτωθεί στις μάχες.

Οι φιλορώσοι, οι οποίοι είχανπερικυκλώσει την πόλη, βομβάρ-δισαν την Τρίτη θέσεις του ου-κρανικού στρατού στο Ντεμπάλ-τσεβε. Αυτόπτης μάρτυρας δή-λωσε στο πρακτορείο Reuters ότιβολές πυροβολικού έπλητταν τηνπόλη κάθε πέντε δευτερόλεπτα.

Από την πλευρά του, το Κίεβοπαραδέχεται ότι σημειώνονταισφοδρές συγκρούσεις στα προά-στια τις πόλης και γύρω από τον

σιδηροδρομικό σταθμό. «Ωστόσο,οι δυνάμεις μας κρατούν τις θέ-σεις τους και έχουν το δικαίωμανα ανοίξουν πυρ ως απάντηση»πρόσθεσε. Διεθνείς παρατηρητέςδεν έχουν καταφέρει να εισέλ-θουν στο Ντεμπάλτσεβε.

Από προχθές, Δευτέρα, οι φι-λορώσοι αυτονομιστές ισχυρίζο-νταν ότι η συμφωνία για κατά-παυση του πυρός δεν ισχύει γιατο Ντεμπάλτσεβε. Από την πλευ-ρά του ο ουκρανικός στρατός είχεαρνηθεί τη δημιουργία ενόςασφαλούς διαδρόμου για την έξο-δο των Ουκρανών στρατιωτώναπό την περιοχή, λέγοντας ότι ησυμφωνία ορίζει πως το Ντεμπάλ-τσεβε είναι ουκρανικό έδαφος.Οι αυτονομιστές ισχυρίζονται ότιη πόλη ανήκει σε αυτούς.

Οι συγκρούσεις της Τρίτης εί-ναι οι πρώτες μέσα στην πόλη.«Οι μάχες έχουν μετατοπιστεί μέ-σα στην πόλη. Οι αντάρτες χρη-σιμοποιούν όλμους, εκτοξευτήρεςπυραύλων και πυροβόλα» δήλω-σε ο υπαρχηγός της τοπικήςαστυνομίας Ολεξάντρ Κίβα καιεπιβεβαίωσε εκπρόσωπος τουστρατού.

Ωστόσο, με εξαίρεση το Ντε-μπάλτσεβε, οι μάχες έχουν πε-ριοριστεί σε πολλές περιοχές τηςανατολικής Ουκρανίας, μετά τηνέναρξη εκεχειρίας τις πρώτεςπρωινές ώρες της Κυριακής.

Οι δύο πλευρές δεν έχουναποσύρει τα βαρέα όπλα, όπωςόριζε η συμφωνία του Μινσκ, με

το Κίεβο να δηλώνει ότι θα τοπράξει μόλις παρατηρηθεί κατά-παυση του πυρός.

Η συμφωνία στο Μινσκ έδινεδιορία μέχρι τη Δευτέρα για τηναπόσυρση των βαρέων όπλωναπό τις δύο πλευρές.

Ο Αντρέι Πούργκιν, ένας εκ

των ηγετών των αυτονομιστών,δήλωσε ότι οι αυτονομιστές σκο-πεύουν να συζητήσουν το ενδε-χόμενο απόσυρσης των βαρέωνόπλων με αντιπροσώπους της Ου-κρανίας, της Ρωσίας και του ΟΑ-ΣΕ, σύμφωνα με το ρωσικό πρα-κτορείο ειδήσεων Ria Novosti.

Ο εκπρόσωπος του ουκρανι-κού στρατού Αντρίι Λισένκο δή-λωσε ότι όρος για την απόσυρσητων βαρέων όπλων είναι η κατά-παυση του πυρός. Αυτός ο όροςδεν έχει τηρηθεί, πρόσθεσε.

«Μόλις υπάρξει κατάπαυσητου πυρός είμαστε έτοιμοι να ξε-κινήσουμε την απόσυρση» τόνισε.

Τουλάχιστον πέντε στρατιώτεςέχασαν τη ζωή του μέσα σε 24ώρες από την έναρξη της εκεχει-ρίας.

Η Ευρωπαϊκή Ενωση ζήτησενα αποσυρθούν χθες τα βαριάόπλα από το μέτωπο στην ανα-τολική Ουκρανία.

«Υπενθυμίζουμε για άλλη μιαφορά ότι όλα τα μέρη οφείλουννα τηρήσουν αυστηρά τα σημείαπου προβλέπονται στη συμφωνίαη οποία υπεγράφη την περασμέ-νη εβδομάδα και να θέσουν σεεφαρμογή τα μέτρα αυτά χωρίςκαθυστέρηση» δήλωσε η ΚάθρινΡέι, εκπρόσωπος της ΕυρωπαϊκήςΥπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης.

Αυτό σημαίνει «να διακοπείκάθε στρατιωτική επιχείρηση καινα αρχίσουν να αποσύρονται σή-μερα (σ.σ. χθες) τα βαριά όπλα»από τη γραμμή του μετώπου,πρόσθεσε η ίδια, καθώς μέχρι τομεσημέρι αυτό το σημείο-κλειδίτης συμφωνίας του Μινσκ για τηνκατάπαυση του πυρός εξακολου-θούσε να μην έχει εφαρμοστεί.

Η κατάσταση στο Ντεμπάλ-τσεβε μονοπώλησε τις διαπραγ-ματεύσεις που διεξήχθησαν στο

πλέον ανώτερο επίπεδο.Ο Ουκρανός πρόεδρος Πέτρο

Ποροσένκο είχε συνεχείς τηλε-φωνικές συνομιλίες για το θέμααυτό και το βράδυ της Δευτέραςεπικοινώνησε με τον Γάλλο ομό-λογό του Φρανσουά Ολάντ καιτην Γερμανίδα καγκελάριο Αγγε-λα Μέρκελ.

Η Γερμανίδα καγκελάριος, μετη σειρά της, συνομίλησε με τονΡώσο πρόεδρο Βλαντίμιρ Πούτινκαι στη συνέχεια με τον Αμερι-κανό υπουργό Εξωτερικών ΤζονΚέρι. Στη διάρκεια της συνομιλίαςτους οι Μέρκελ, Πούτιν και Πο-ροσένκο αποφάσισαν «συγκεκρι-μένα μέτρα» για να επιτραπείστους παρατηρητές του Οργανι-σμού Ασφάλειας και Συνεργασίαςστην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) «ελεύθερηπρόσβαση», ώστε να επιτηρούντην εκεχειρία επί του πεδίου,ανακοίνωσε το Βερολίνο. Οι πα-ρατηρητές αναμένονται στην πο-λιορκημένη πόλη, το Ντεμπάλ-τσεβε.

Την ανησυχία τους για τις μά-χες στο Ντεμπάλτσεβε εκφρά-ζουν οι ΗΠΑ, λέγοντας ότι παρα-κολουθούν τις πληροφορίες πουθέλουν στρατιωτικό εξοπλισμόαπό τη Ρωσία να βρίσκεται καθ'οδόν προς την Ουκρανία.

«Καλούμε τη Ρωσία και όλουςτους αυτονομιστές που υποστη-ρίζει να σταματήσουν αμέσως τιςεπιθέσεις» τόνισε η εκπρόσωποςτου Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Τζεν Ψά-κι.

Κενό γράμμα η εκεχειρία στην Ουκρανία καθώς μαίνονται σφοδρές μάχες

Η εκεχειρία που συμφωνήθηκε την περασμένη εβδομάδα στοΜινσκ της Λευκορωσίας αποδεικνύεται κενό γράμμα αφού οιμάχες στην ανατολική Ουκρανία εξακολουθούν να μαίνονται.

Η Δύση θα πρέπει να επιμείνειστη διατήρηση των κυρώσεων

ΠΕτΡ ΝτΕΪβΙΝτ γΙΟΣΕΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΦΡΑΝΚ ΦΡΑΝΚΛΙΝ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Page 11:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα συμπτώματατης εμμηνόπαυσης διαρκούντουλάχιστον επτά χρόνια στιςπερισσότερες γυναίκες, και όχιλιγότερο, σύμφωνα με αμερικα-νική έρευνα που δημοσιεύεταιστο επιστημονικό έντυπο«JAMA Internal Medicine».

Εως το 80% των γυναικώνκατά τη διάρκεια της εμμηνό-παυσης βιώνουν εξάψεις και νυ-χτερινές εφιδρώσεις, χωρίςωστόσο μέχρι σήμερα να έχεικαταστεί εφικτό να προσδιορι-στεί η χρονική διάρκειά τους.

Ερευνητές της Ιατρικής Σχο-λής του Πανεπιστημίου ΓουέικΦόρεστ της Βόρειας Καρολίνα,με επικεφαλής την Δρ. ΝάνσιΕϊβις, ανέλυσαν στοιχεία πουαφορούσαν 1.450 γυναίκες, οιοποίες είχαν εμμηνοπαυσιακάσυμπτώματα τουλάχιστον έξιημέρες κατά τις τελευταίες δύοεβδομάδες.

Από την επεξεργασία των δε-δομένων, οι ειδικοί διαπίστω-σαν ότι η μέση διάρκεια των συ-μπτωμάτων ήταν 7,4 χρόνια,ενώ μπορεί να κυμαίνονταν απότρία έως 14 χρόνια. Οι Αφροα-μερικανίδες εμφάνιζαν τη μεγα-λύτερη διάρκεια συμπτωμάτων,ενώ οι ασιατικής καταγωγής γυ-ναίκες τη μικρότερη. Οι φυλε-τικές αυτές διαφορές δεν έχουνακόμη εξηγηθεί και μπορεί ναοφείλονται στα διαφορετικά γο-νίδια, στη διαφορετική διατρο-φή κ.ά.

Γενικά, μεγαλύτερη διάρκειαεμμηνοπαυσιακών συμπτωμά-

των εμφάνιζαν οι γυναίκες μι-κρότερης ηλικίας (όσο νωρίτεραεμφανίζονται τα συμπτώματα,τόσο περισσότερο διαρκούν),καθώς επίσης αυτές με χαμηλό-τερο μορφωτικό επίπεδο, μεγα-λύτερο άγχος και κατάθλιψη.

Είναι ασαφές, σύμφωνα μετους επιστήμονες, σε ποιο βαθ-μό το άγχος και η κατάθλιψηαυξάνουν τα συμπτώματα τηςεμμηνόπαυσης ή συμβαίνει τοαντίστροφο, δηλαδή προκαλού-

νται εξαιτίας τους.Οι ερευνητές παρατήρησαν

ότι, όταν τα συμπτώματα εμφα-νίζονταν πριν καν σταματήσειη εμμηνορρυσία, τότε διαρκού-σαν περισσότερο, σε σχέση μετις γυναίκες στις οποίες τα συ-μπτώματα έκαναν την εμφάνισήτους μετά την έναρξη της εμμη-νόπαυσης. Οταν τα συμπτώματαεμφανίζονται αφότου η εμμη-νορρυσία έχει σταματήσει τελεί-ως, τότε αυτά διαρκούν 3,3 χρό-

νια κατά μέσο όρο.Αξίζει να σημειωθεί ότι, πε-

ρίπου μία στις οκτώ γυναίκεςεκδηλώνουν εξάψεις, ενώ ακό-μη έχουν κανονική εμμηνορρυ-σία. Στα δύο τρίτα των γυναι-κών τα συμπτώματα εμφανίζο-νται, όταν η εμμηνορρυσία τουςγίνει ακανόνιστη, αλλά δεν έχειακόμη εξαφανιστεί.

Οι εξάψεις, που μπορεί ναεμφανίζονται πολλές φορές κα-τά τη διάρκεια του 24ώρου,οφείλονται στην πτώση του επι-

πέδου των οιστρογόνων καιφαίνεται να ρυθμίζονται απότον υποθάλαμο του εγκεφάλου.Οι γυναίκες με έντονες εξάψεις,σύμφωνα με προηγούμενες με-λέτες, κινδυνεύουν περισσότε-ρο από καρδιαγγειακά προβλή-ματα και οστεοπόρωση.

Υπενθυμίζεται, ότι μια πρό-σφατη επιστημονική έρευνα συ-σχέτισε τη θεραπεία ορμονικήςυποκατάστασης στην οποίαυποβάλλονται αρκετές γυναίκεςκατά την εμμηνόπαυση με αυ-

ξημένο κίνδυνο καρκίνου τωνωοθηκών. Τα αντισυλληπτικά,επίσης περιορίζουν τα συμπτώ-ματα της εμμηνόπαυσης, όπωςκαι τα ήπια αντικαταθλιπτικά.Αντίθετα, τα καυτερά φαγητά,ο καφές και το αλκοόλ εντεί-νουν τα συμπτώματα.

Εν τω μεταξύ, οι ερευνητέςδιεθνούς κοινοπραξίας, που πε-ριλάμβανε πάνω από 100 επι-στήμονες, με επικεφαλής τονκαθηγητή σερ Ρίτσαρντ Πέτοτου Πανεπιστημίου της Οξφόρ-δης, που έκαναν τη σχετική δη-μοσίευση στο έγκριτο ιατρικόπεριοδικό «The Lancet» ανέλυ-σαν (μεταανάλυση) τα στοιχείααπό 52 δημοσιευμένες επιδη-μιολογικές έρευνες πάνω στησχέση ορμονικής θεραπείας καικαρκίνου. Οι μελέτες αφορού-σαν συνολικά περίπου 21.500γυναίκες με ωοθηκικό καρκίνο,σε Ευρώπη, ΗΠΑ και Αυστρα-λία.

Το συμπέρασμα είναι ότι οκίνδυνος καρκίνου αυξάνει κα-τά 40% μετά από ολιγοετή ορ-μονική θεραπεία, σε σχέση μετις συνομήλικές τους που δενέχουν κάνει ποτέ τέτοια θερα-πεία.

«Για τις γυναίκες που κάνουντην ορμονική θεραπεία για πέ-ντε χρόνια, ξεκινώντας στα 50τους περίπου, θα υπάρξει έναπρόσθετο περιστατικό καρκίνουτων ωοθηκών για κάθε 1.000άτομα και ένας επιπλέον θάνα-τος για κάθε 1.700 άτομα» δή-λωσε ο Ρίτσαρντ Πέτο.

Περισσότερα από επτά χρόνια διαρκούν τα συμπτώματα της εμμηνόπαυσης

ΤΟ ΘΕΜΑ

Αμερικανοί ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι τα συ-μπτώματα της εμμηνόπαυσης διαρκούν τουλάχιστον επτά χρό-νια στις περισσότερες γυναίκες, και όχι λιγότερο.

Στην κλήρωση της Δευτέρας οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 7, 5, 8WIN 4: 7, 8, 5, 8PICK 10: 3, 6, 9, 10, 13, 18, 19,25, 27, 32, 43, 44, 50, 53, 56,62, 66, 74, 76, 80TAKE-5: 7, 10, 12, 13, 20

PICK 3: 5, 7, 1PICK 4: 9, 4, 4, 7CASH 5: 1, 15, 17, 20, 40

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 8, 6, 3PLAY 4: 7, 2, 7, 7CASH 5: 7, 16, 18, 22, 27

ΔΑΜΑΣΚΟΣ. ΣΥΡΙΑ. Οι τζιχαντι-στές του Ισλαμικού Κράτους έκα-ψαν ζωντανούς 45 ανθρώπουςστην πόλη Αλ-Μπαγκντάντι στοδυτικό Ιράκ, σύμφωνα με τα όσαανακοίνωσε ο διοικητής της το-πικής Αστυνομίας.

Δεν είναι γνωστό ποιοι ήτανοι άνθρωποι που εκτελέστηκανκαι ποιος ήταν ο λόγος της εκτέ-λεσής του. Ο συνταγματάρχηςΚασίμ αλ-Ομπέιντι δήλωσε ότιεκτιμάται πως επρόκειτο για μέλητων δυνάμεων ασφαλείας της χώ-ρας.

Την προηγούμενη εβδομάδατζιχαντιστές κατέλαβαν μεγάλομέρος της πόλης, η οποία βρίσκε-ται κοντά στην αεροπορική βάσηΕν αλ Ασαντ.

Ο συνταγματάρχης Ομπέιντιδήλωσε ότι έχουν δεχθεί επίθεσηεγκαταστάσεις όπου ζουν οι οι-κογένειες μελών των δυνάμεωνασφαλείας και τοπικοί αξιωμα-τούχοι. Οι πληροφορίες δενέχουν επιβεβαιωθεί.

Νωρίτερα τον Φεβρουάριο, τοΙσλαμικό Κράτος έδωσε στη δη-μοσιότητα βίντεο, στο οποίο καί-νε ζωντανό έναν πιλότο από τηνΙορδανία.

Εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος τηςΑιγύπτου Αμπντελ Φάταχ αλ-Σίσιδήλωσε, χθες, Τρίτη ότι το Συμ-βούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πρέ-πει να εγκρίνει απόφαση που θαεπιτρέπει μία διεθνή στρατιωτικήεπέμβαση στη Λιβύη, στον απόη-χο του αποκεφαλισμού 21 Αιγύ-πτιων κοπτών από τους τζιχαντι-στές και τα αντίποινα που ακο-λούθησαν με τον βομβαρδισμό

στόχων της ISIS από αιγυπτιακάαεροσκάφη.

Κατά τη διάρκεια συνέντευξήςτου στο γαλλικό ραδιοφωνικό δί-κτυο Europe 1, ο πρόεδρος τηςΑιγύπτου δήλωσε: «Δεν υπάρχειάλλη επιλογή, λαμβάνοντας υπό-ψη το γεγονός ότι ο λαός της Λι-βύης συμφωνεί και μάς απευθύ-νει έκκληση να αναλάβουμε δρά-ση για την αποκατάσταση τηςασφάλειας και της σταθερότητα».

Ερωτηθείς εάν η Αίγυπτος θα

επαναλάβει τη δική της στρατιω-τική δράση, ο πρόεδρος Αλ-Σίσιαπάντησε: «Πρέπει να το επανα-λάβουμε (μόνοι), αλλά και όλοιμαζί».

Το χάος που κυριαρχεί στη Λι-βύη δεν απειλεί μόνο την Αίγυ-πτο, αλλά επίσης ολόκληρη τηνπεριοχή και την Ευρώπη, τόνισεο ίδιος.

«Απευθύνω αυτό το μήνυμαπρος τους Ευρωπαίους, και ιδιαί-τερα προς τους Γάλλους. Όταν

συνάντησα τον Γάλλο πρόεδροεδώ και τέσσερις μήνες, τού είπα:‘προσέξτε, αυτό που συμβαίνειστη Λιβύη θα μεταμορφώσει αυ-τήν τη χώρα σε ένα συνονθύλευ-μα που θα απειλήσει ολόκληρητην περιοχή, όχι μόνο την Αίγυ-πτο, αλλά επίσης την περιοχή τηςΜεσογείου και την Ευρώπη’» ση-μείωσε.

«Πρέπει να αντιμετωπίσουμετο πρόβλημα αυτό, διότι η απο-στολή δεν ολοκληρώθηκε από

τους φίλους μας Ευρωπαίους.Εγκαταλείψαμε τον λαό της Λι-βύης, όμηρο στα χέρια εξτρεμι-στικών ένοπλων ομάδων» παρα-τήρησε, αναφερόμενος στηνεπέμβαση που είχε ως αποτέλε-σμα την ανατροπή του καθεστώ-τος του Μουάμαρ Καντάφι.

«Οταν η κατάσταση στη Λιβύηεπιδεινώθηκε, είπαμε ότι υπάρχειμεγάλος κίνδυνος, όχι μόνο γιατους Λίβυους, αλλά και για τουςγείτονές τους και για τους Ευρω-παίους. Οφείλουμε να εργασθού-με από κοινού για να νικήσουμετην τρομοκρατία» τόνισε ο Αλ-Σί-σι.

Ο Αιγύπτιος πρόεδρος χαρα-κτήρισε τον αποκεφαλισμό των21 Αιγυπτίων κοπτών στη Λιβύηαπό το Ισλαμικό Κράτος «αποτρό-παιο έγκλημα κατά της ανθρω-πότητας, όχι μόνο κατά των Αι-γυπτίων».

Ο Αιγύπτιος πρόεδρος απόκοινού με τον γάλλο ομόλογό τουζήτησαν την επείγουσα σύγκλη-ση του Συμβουλίου Ασφαλείαςτου ΟΗΕ και την επιβολή «νέωνμέτρων» κατά της οργάνωσηςΙσλαμικό Κράτος.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας αρ-κέσθηκε να καταδικάσει «αυτήντην δειλή και ειδεχθή πράξηπουδείχνει για μία ακόμη φορά τηνβαρβαρότητα του Ισλαμικού Κρά-τους».

Σε απάντηση του αποκεφαλι-σμού των 21 Αιγυπτίων, αερο-σκάφη της αιγυπτιακής αεροπο-ρίας βομβάρδισαν προχθές θέσειςτου Ισλαμικού Κράτους στη Λι-βύη.

Το Ισλαμικό Κράτος «έκαψε ζωντανούς 45 ανθρώπους» στο Ιράκ

Οι τζιχαντιστές του ISIS έκαψαν ζωντανούς 45 ανθρώπους στην πόλη Αλ-Μπαγκντάντι στοδυτικό Ιράκ σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσαν οι τοπικές Αρχές.

Σάμιουελ Σβαρτζ, ο οποίος είναιπρώην επίτροπος Συγκοινωνιώντης πόλης της Νέας Υόρκης, υπο-στηρίζει ότι το υπάρχον σύστη-μα των διοδίων είναι άδικοαφού οι οδηγοί αναγκάζονται ναπληρώνουν για να διασχίσουντις γέφυρες εκτός του Μανχά-ταν, ενώ οι πολυσύχναστες γέ-φυρες του ποταμού Ιστ δενέχουν διόδια σε σημεία μάλιστατης πόλης όπου οι κάτοικοιέχουν τις περισσότερες συγκοι-νωνιακές επιλογές.

Πρόκειται για το πιο φιλόδο-ξο σχέδιο αλλαγής του συστή-ματος διοδίων της πόλης, ύστε-ρα από εκείνο που είχε καταθέ-σει το 2008 ο τότε δήμαρχοςΜάικλ Μπλούμπεργκ, αλλά είχεκαταψηφιστεί.

Οι υποστηρικτές του νέουσχεδίου εκτιμούν ότι αυτό θααποφέρει ετήσια έσοδα στην πό-λη της τάξεως του 1,5 δισεκα-τομμυρίου δολαρίων.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότιτο σχέδιο της ομάδας «MoveNY» έχει τύχει της στήριξης το-πικών συγκοινωνιακών οργανώ-σεων αλλά και εμπορικών επι-μελητηρίων.

Οι υπεύθυνοι της «Move NY»υποστηρίζουν εξάλλου, ότι το ενλόγω σχέδιο έχει λάβει υπόψητου πολλά από τα μειονεκτήμα-τα του σχεδίου που είχε παρου-σιάσει το 2008 ο Μάικλ Μπλού-μπεργκ.

Βάσει των προτάσεων πουεπρόκειτο να ανακοινωθούν επί-σημα χθες, στις γέφυρες ΕντΚοτς Κουίνσμπορο, Μπρούκλιν,Μανχάταν και Γουίλιαμσμπεργκθα τοποθετηθούν διόδια ταοποία θα κοστίζουν 5,54 δολά-ρια με το «E-ZPass».

Το ίδιο ποσό θα καταβάλ-λουν οι οδηγοί που θα περνάνεαπό κάθε δρόμο που θα δια-σχίζει την 60ή οδό στο Μαν-χάταν. Τα διόδια (πάντα με τηχρέωση του «Ε-ΖPass») θα μει-ωθούν στα 3,04 δολάρια (γιακάθε κατεύθυνση) σε αρκετέςγέφυρες, συμπεριλαμβανομέ-νης της Ρόμπερτ Κένεντι καιΘρογκς Νεκ.

Προτείνουννέα διόδια

για τοΜανχάταν

υπερασπίστηκε τα ΠροεδρικάΔιατάγματα που εκδόθηκαν τονΝοέμβριο, λέγοντας ότι εμπί-πτουν μέσα στη νομική εξουσίατου Προέδρου, υποστηρίζονταςότι το Ανώτατο Δικαστήριο τωνΗΠΑ και το Κογκρέσο έχουν δη-λώσει ότι οι ομοσπονδιακοίαξιωματούχοι μπορούν να καθο-ρίσουν προτεραιότητες για τηνεπιβολή νόμων για τη μετανά-στευση.

«Η ομοσπονδιακή κυβέρνησηθα ασκήσει έφεση την απόφασηαυτή» ανέφερε, εξάλλου, η ανα-κοίνωση του Λευκού Οίκου. Ηέφεση θα εκδικαστεί από το 5οΟμοσπονδιακό Εφετείο στη ΝέαΟρλεάνη.

Το πρώτο από τα ΠροεδρικάΔιατάγματα του Ομπάμα, πουαφορά την προστασία από απέ-λαση των νεαρών παράνομωνμεταναστών, επρόκειτο να τεθείσε ισχύ από σήμερα, Τετάρτη.Οι άλλες σημαντικές διατάξεις

του Προεδρικού Διατάγματοςδεν επρόκειτο να τεθούν σε ισχύπριν από τις 19 Μαϊου.

Από την πλευρά του, ο Χοα-κίν Γκουέρα, διευθυντής της ορ-γάνωσης «Texas OrganizingProject», μιλώντας στο ειδησεο-γραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτε-ντ Πρες», χαρακτήρισε τη δικα-στική απόφαση «προσωρινή οπι-σθοδρόμηση».

«Θα συνεχίσουμε να προετοι-μάζουμε τους μετανάστες ώστενα αποβάλουν τις σχετικές αιτή-

σεις», είπε χαρακτηριστικά.Ο συνασπισμός αυτός των 26

πολιτών, με επικεφαλής το Τέ-ξας, υποστηρίζουν ότι το Προε-δρικό Διάταγμα που εξέδωσετον Νοέμβριο ο Μπαράκ Ομπά-μα παραβιάζει το αμερικανικόΣύνταγμα. Οι πολιτείες αυτέςυποστηρίζουν, εξάλλου, ότι τοΔιάταγμα του Ομπάμα προκει-μένου να τεθεί σε ισχύ απαιτείμεγάλες επενδύσεις στις υπηρε-σίες επιβολής του νόμου, στηνΥγεία και την Παιδεία.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότιο Χέινεν, ο οποίος είναι στο ομο-σπονδιακό δικαστήριο από το2002, ύστερα από πρόταση τουπροέδρου Τζορτζ Μπους του νε-ότερου, χειρίζεται τακτικά δια-συνοριακές υποθέσεις. Εγινε ιδι-αίτερα γνωστός ύστερα από μιαυπόθεση του 2013 όταν πρότει-νε ότι οι Αρχές Ασφαλείας θαπρέπει να συλλαμβάνουν τουςγονείς που ζουν στις ΗΠΑ πα-ράνομα όταν ωθούν τα παιδιάτους να διασχίζουν τα σύνορα.

Δικαστής αναστέλλει προσωρινά το Διάταγμα Ομπάμα για μετανάστευση

Ομοσπονδιακός δικαστής στο Νότιο Τέξας εξέδωσε απόφασημε την οποία αναστέλλεται προσωρινά η ισχύς του Διατάγματοςτου προέδρου Μπαράκ Ομπάμα για το μεταναστευτικό.

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 17Φεβρουαρίου:

«Boston Globe»Ισως χρειαστεί ένας μήνας γιανα επανέλθει η ΜΒΤΑ σε πλήρηλειτουργία.

«Chicago Tribune»Επέλαση του χιονιά.

«New York Daily News»Η ιστορία δύο πόλεων.

«New York Post»Η οργή του πάπα.

«New York Times»Η Αίγυπτος εξαπολύει επίθεσηστη Λιβύη σε βραχιόνα του ΙSIS.

«Wall Street Journal»Η Αίγυπτος επιτέθηκε στο Ισλα-

μικό Κράτος στη Λιβύη.

«Washington Post»Οι αντάρτες της Υεμένης καλο-βλέπουν την ευρύτερη περιο-χή.

«Washington Times»Οι Δημοκρατικοί θέλουν περισ-σότερο χρόνο για να αγορά-σουν ασφαλιστικά προγράμμα-τα Υγείας.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

842: Λήγει η Εικονομαχία. ΗΘεοδώρα επιβάλει την αποκατά-σταση της προσκύνησης των ιε-ρών εικόνων. Ήταν σύζυγος τουτελευταίου εικονομάχου αυτοκρά-τορα Θεόφιλου.

1546: Πεθαίνει σε ηλικία 63ετών ο Γερμανός Μαρτίνος Λού-θηρος, ο ηγέτης της Προτεσταντι-κής Μεταρρύθμισης.

1564: Πεθαίνει ο ζωγράφος,γλύπτης και αρχιτέκτονας ΜιχαήλAγγελος Μπουοναρότα, σε ηλικία

89 ετών, ένας από τους σπουδαι-ότερους εκπροσώπους της ιταλι-κής Αναγέννησης.

1883: Γεννιέται στο Ηράκλειοτης Κρήτης ο συγγραφέας ΝίκοςΚαζαντζάκης. Πρόκειται για τονπιο πολυμεταφρασμένο Eλληνασυγγραφέα. Ο Καζαντζάκης πέθα-νε τον Οκτώβριο του 1957 στηΓερμανία.

1896: Γεννιέται ο διάσημοςμαέστρος Δημήτρης Μητρόπου-λος.

1902: Πεθαίνει στη Νέα Υόρ-κη σε ηλικία 70 ετών ο ΤσαρλςΤίφφανυ, ο ιδρυτής των περίφη-μων ομώνυμων κοσμηματοπωλεί-ων.

1929: Ανακοινώνεται στο Χό-λιγουντ η θέσπιση των κινηματο-γραφικών βραβείων Όσκαρ.

1932: Γεννιέται στην Τσεχο-σλοβακία ο σκηνοθέτης της πολυ-βραβευμένης ταινίας «Η Φωλιάτου Κούκου» αλλά και του «Αμα-ντέους», Μίλος Φόρμαν.

Σαν σήμερα 18 Φεβρουαρίου

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 12:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

th x

ΜΟΔΙΣΤΡΑ  πεπειραμένη.  ΠεριοχήASTORIA. Τηλ.: (718) 932-4742.

117858/18755/2-23

GRILLMAN πεπειραμένος  για  βρα-δινές  ώρες.  Πλήρης  απασχόληση.Επίσης  ζητούνται  CASHIER καιCOUNTER PERSON για PIZZARIA.930 3rd Ave., NEW YORK, NY (56thStreet) και Tel.: (917) 681-4781.

117856/9352/2-20

GRILLMAN,  ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ-ΕΣ  καιβοηθός MANAGER για πλήρη απα-σχόληση σε Diner στο NEW JERSEY.Μόνο  πεπειραμένοι.  Διαθέσιμηστέγη  για  τον  κατάλληλο.  Τηλ.:(609) 505-7118. 

117854/10258/2-20

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ για μερική απα-σχόληση, Σάββατο και Κυριακή στοMANHATTAN. Τηλ.: (347) 840-0540και ζητήστε την Στέλλα.

117853/14064/2-19

ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ HEC ΠΑΙΔΕΙΑΘΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΣΕ ΠΡΟΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΣΤΗ VIRGINIA

ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ που μπορεί να διδάξειτην  ελληνική  και  αγγλική  γλώσσαγια πλήρη απασχόληση.  Ο/η υπο-ψήφιος/α πρέπει να διαθέτει τα ακό-λουθα προσόντα:-Εμπειρία  σε  παιδιά  προσχολικήςηλικίας ή σε παιδικό σταθμό και νακατέχει πτυχίο στην Προσχολική Εκ-παίδευση.-Δυνατότητα  συνομιλίας  στα  ελλη-νικά και να είναι σε θέση να διδάξειένα  βασικό  ελληνικό  λεξιλόγιο  σεεπίπεδο Προνηπιαγωγείου.-Δυνατότητα να διδάξει σχετικά μετις μεγάλες γιορτές, εθνικές ελληνι-κές και αμερικανικές.Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουνέγκυρη (valid) USA Visa, USA GreenCard,  ή να είναι μόνιμοι  κάτοικοιΑμερικής. Στείλτε το βιογραφικό σαςστο e-mail στη διευθύντρια:[email protected] μεένα ενημερωμένο βιογραφικό σημεί-ωμα και σύντομη περιγραφή για τονεαυτό σας. Για ερωτήσεις επικοινω-νήστε με το γραφείο της Αγίας Αι-κατερίνης HEC στο (703) 671-1515.

117841/18500/2-25

ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ  έμπειρη  με  δική  τηςπελατεία ή χωρίς για πλήρη ή μερικήαπασχόληση σε καινούργιο και πο-λυτελές  κομμωτήριο  στην  περιοχήCOMMACK, LONG ISLAND. ΕπίσηςΒΟΗΘΟΣ  κομμώτρια.  Τηλ.:  (631)816-4664.

117852/19382 2/25

CASHIER/HOSTESS for Restaurantin  Upper  East  Side MANHATTAN.Please  call  (516)  639-9173  leavemessage.

117848/1964/3-3

BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVEASSISTANT is needed for busy officein ASTORIA. Candidate must be re-liable, organized, must know PeachTree or Quick books with excellenttelephone manners. Full time. Speakgreek language a plus. Please fax re-sume  to  (718) 956-0274 or [email protected]

117847/7053/3-03

COSTASEMPLOYMENT AGENCY32-10 30th Ave., 2nd Floor

ASTORIA, NYΤηλ.(718) 274-1712

ή(718) 274-1825

Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, 

DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, 

NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο

Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

AA89

Ιδιώτης  ενδιαφέρεται  άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικο-γενειών  στην  περιοχή  της  ΑΣΤΟ-ΡΙΑΣ.  Οχι  μεσίτες.  Τηλ.  κ.  Κων -σταντίνο (718) 687-2428. 

167812/15256/7-3

EYKAIPIEΣ!!!•  BROOKLYN/COFFEE  SHOP,  10χρόνια λίστα, $14,000-$15,000 τηνεβδομάδα. Τιμή $225,000.•  WESTCHESTER/DELI $14,000την  εβδομάδα,  15  χρόνια  λίστα,ενοίκιο $1,500.00. Τιμή $160,000.•  NEW JERSEY/COFFEE  SHOP$8,000-$9,000 την εβδομάδα, μαζίμε το ακίνητο. •  BROOKLYN/DINER $40,000+τηνεβδομάδα. Τιμή $550,000.•  BRONX/COFFEE SHOP 5  1/5ημέρες, $10,000 την εβδομάδα. 10χρόνια  λίστα.  Τιμή  $160,000  με$75,000 προκαταβολή.•  STATEN ISLAND/COFFEE SHOP10  χρόνια  λίστα,  ενοίκιο  $2,500.$8,000-$9,000 την εβδομάδα. Τιμή$150,000.  Προκαταβολή  $75,000.•  ASTORIA/ROAST  CHICKENPLACE 11 χρόνια λίστα, $2,500 ενοί-κιο. Τιμή $90.000•  LONG ISLAND/DINER 18 χρόνιαλίστα,  ενοίκιο $6,000  με τους φό-ρους  εβδομαδιαίες εισπράξεις$22,000-$23,000.  Τιμή $350,000.• QUEENS/COFFEE SHOP 9 χρόνιαλίστα, ενοίκιο $3,600 εβδομ. εισπρά-ξεις  $14,000-$15,000.  Τιμή$165,000.  Προκαταβολή  $60,000.•  NEW JERSEY/DINER 40  χρόνιαλίστα, εβδομ. εισπράξεις $30,000+ενοίκιο $5,000. Τιμή $350,000.• QUEENS/DINER 17 χρόνια λίστα,ενοίκιο  $5,000  εβδομ.  εισπράξεις$42,000-$45,000. Τιμή $1,100.000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)  MASSACHUSETTS/PIZZERIA/FAST FOOD. Κεντρικός δρόμος, 40λεπτά από την Βοστώνη με delivery.$45,000  την  εβδομάδα  εισπράξεις,75 καθίσματα, 3500  τ.π. με BASE-MENT.  Ενοίκιο  $6,300,  ΝΝΝ. Με-γάλη λίστα. Πωλούνται οι businessγια $1,250,000 με $500,000 προκα-ταβολή. 2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENTRALMASSACHUSETTS,  πλησίων Route  2και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολομενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα.Πωλείται για $265,000 με τα μισά προ-καταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3)  PIZZARIA/MAINE:  No  delivery.$26,000  την εβδομάδα εισπράξεις.Ενοίκιο $3,000  τον μήνα.  Σε κεν-τρικό δρόμο,  καθιερωμένη επιχεί-ρηση.  20  καθίσματα 1200  τ.π.  μεbasement. Μεγάλη λίστα. Πωλούν-ται οι business  για $650,000  με$250,000 προκαταβολή.4)  PIZZERIA/  CENTRAL  MA,  σεκεντρικό  δρόμο,  γνωστή  pizzeria,υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται ηεπιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π.Ιδιοκτήτης  χρηματοδοτεί  την  προ-καταβολή $200,000,Τ. $550,0005)  MAINE/PIZZARIA  κοντά στοPORTLAND χωρίς delivery 20 χρόνιαο  ίδιος  ιδιοκτήτης.  2600  SF πάνωαπό $800,000 τον χρόνο εισπράξεις.Πολύ καλό κέρδος, 25 χρόνια λίστα.Ενοίκιο $2,000 τον μήνα. Πωλείταιη επιχείρηση $230,000 με προκατα-βολή $100,000.6) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά τουNH:  FAST  FOOD,  ITALIAN  STYLEPizza,  3000τ.π.,  εβδ.  εισπράξειςπάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα.ΠΩΛΕΙΤΑΙ  η  επιχείρηση.  Τ.$445,000  με  $150,000  προκατα-βολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

SPORTS BAR/W/BEER LICENSE: Σε γειτονιά με εμπορικό κέντρο. 130καθίσματα. Η πώληση συμπερ. τηνεπιχείρηση,  εξοπλισμό  και  άδειαμπύρας. PRICE: 200,000.00

RESTAURANT - Kτίριο 3,224 SF ολ-καίνουργιο σε οικόπεδο 1.50 acre.Καθίσματα σε εξωτερικούς και εσω-τερικούς  χώρους. Η πώλ.  συμπερι-λαμβάνει  επιχείρηση,  Real Estate,επίπλωση  και  εξοπλισμό. PRICE:550,000.00

RESTAURANT BAR & GRILL –Πρόσφατα  ανακαινισμένο.  Οικό-πεδο 2.5 acres. Εξαιρετική τοποθε-σία κοντά σε Εμπορικό Κέντρο καιξενοδοχεία. Η πώληση περιλαμβάνειεπιχείρηση,  εξοπλισμό,  επίπλωση,άδεια ποτού και ακίνητο. Ιδιοκτήτηςχρηματοδοτεί.  PRICE:$1,250,000.00

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλο-φορίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα  σε  ποτάμι  με  150  καθίσματα.κτίριο  4,000  SF  σε  οικόπεδο  1.42acres. 140 καθίσματα μέσα, 90 χώ-ροι παρκαρίσματος. Η πώληση πε-ριλαμβάνει την επιχείρηση , τα εξαρ-τήματα,  την  άδεια  ποτού  και  RealEstate. PRICE: $1,700.000 Ownerfinancing with $350,000 downpayment.

DINER: Κτίριο 3,300 SF σε κεντρικόUS Route. Η πώληση περιλαμβάνειεξοπλισμό και άδεια ποτού. 125 κα-θίσματα.  Οικόπεδο  0.55  acre.PRICE: $295,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

H  Lyons  MortgageServices,  Inc  ζητάειγια άμεση πρόσληψηACCOUNT  EXECUTI-VES και  LOAN CON-SULTANTS για πλήρηαπασχόληση.  Οι  εν-διαφερόμενοι  πρέπεινα  μιλούν  άπταιστααγγλικά, αρκετά καλά

ελληνικά καθώς και να έχουν άρι-στη γνώση από computers. Βιογρα-φικό στο [email protected]

117830/970/3-13

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIES

TIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

FACTORIES, CAMPS, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201512

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή, θεία, ανιψιά και εξαδέλφη

HARRIET (ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ) KASSOS KARLASαπό την Jamaica Νέας Υόρκης

ετών 59

που απεβίωσε το Σάββατο 14 Φεβρουαρίου 2015κηδεύουμε την Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου

από το νεκροπομπείο Litras FuneraL hoMe(arLinGton Benson DoWD, inc. FuneraL hoMe),

83-15 parsons Blvd., Jamaica, nY 11432 πλησίον Grand central pkwy.

Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου, 2-4 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου

84-35 152 Street, Jamaica, New York 11432και ώρα 9:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΛΑΣΤα αδέλφια

ΓΡΗΓΟΡΙΑ και ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣΤα ανίψια

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και DIANA ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

Η ανιψιά και βαπτιστικιάNICOLE ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ και ο αρραβωνιαστικός της

GIANFRANCO BERLINGERIOΟι θείοι, θείες, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ.

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεάστην μνήμη της στο: 1). ST. DEMETRIOS GREEK ORTHODOX CHURCH

84-35 152 Street, Jamaica, New York 11432 2) ST. DEMETRIOS SENIOR CENTER

83-12 Parsons Blvd., Jamaica, New York 11435

LITRAS FUNERAL HOMEARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME

1-718-658-4434 or 1-800-245-4872801934/14934

ΚΗΔΕΙΑ

EYKAIPIEΣ!!!1) PIZZA/SUBS - κοντά στο LEXING-TON MA. $11,000 wk. απλό menu,23 καθίσματα, 1200 sq. ft., full base-ment. 15 χρόνια λίστα. Ο ίδιος ιδιο-κτήτης για 40 χρόνια. Τιμή $235,000με μισή προκαταβολή.2)  BREAKFAST/LUNCH $14,000WK κοντά στο NORTH HAMPTON,MA. Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντάσε 3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, με-γάλο πάρκινγκ, full basement και 15χρόνια λίστα. Τιμή $250,000 με μισήπροκαταβολή.3) RESTAURANT – Seasonal, ανοι-κτό μόνο 5 μήνες, White Mountainsof  N.H.  Εχει  81  καθίσματα,  fullliquor,  πάρκινγκ,  R.E.,  Business,μαζί  με  4  διαμερίσματα.  Τιμή$649,000.4) PIZZA/SUBS,  Raynham,  MA.$8000 εβδομαδιαίως, 17 χρόνια λί-στα,  ενοίκιο $1,850. Μεγάλο πάρ-κινγκ. Τιμή $160,000 με μισή προ-καταβολή.5) PIZZA/SUBS  -  $17,000  wk,BOSTON  area,  κοντά  στο  τρένο.Εχει 2,000  sq. ft.,  καινούργιο εξο-πλισμό και 20 καθίσματα. 15 χρόνιαλίστα,  ενοίκιο  μόνο  $2,200  τονμήνα. Includes NNN. Τιμή $375,000με $150,000 προκαταβολή.6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ.,  80  καθίσματα,  άδεια  ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,0007) Pizza/ Subs, 17,00wk w/no de-livery,  near  the  ocean  of  Wells,Maine με very simple menu, 20 yearlease.  Option to buy Re. Price$400,000 w/$175,000 down.

Listings wanted New England areaWe have buyers

JIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702207860/438/12-31

•  UPSTATE  NEW  YORK  NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. •  STATEN  ISLAND:  PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά  στα  καζίνα.  DINER  300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.•  NORTHERN NJ DINNER 1  1/2ετών σε οικόπεδο 2  acres,  γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η  επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ  ΚΑΙ  ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY (718) 981-5800 

ή στό κινητό (718)619-7985200142/16167/12-31

FLUSHING/BAYSIDE NEW YORKGreek lovely  garden neighborhood3  bedroom,  asking  740K  best  rea-sonable.  Qualified  offer  670K  andabove by close April 21/2015. NYScompliant  contractors.  IE  bath,kitchen conversions. IE 3 full bathsand or heat air humidity 3 levels andor electric generator(s) w/insurance.Invited for upgrading if not sold oras  part  of  contract  CFTC.GOV  orGreece adviser. Inquiries invited byor to be buyers rep. for funds. Part-nerships and pool or alliance invest-ments. Tel.: (718) 308-7184.

224004/19293/2-24

224018/19361/2-3

LEONIDAS PAPALAS

•  BAYSIDE  ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη ημιανεξάρτητη σε αρίστη κα-τάσταση με 2 Διαμερίσματα των 5δωματίων, τελειωμένο walk-in, και-νούργια κουζίνα και μπάνια,  πλη-σίον αγοράς και συγκοινωνίας.$1,249.000.•  FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη,  ημιανεξάρτητη  πλησίον  τηςεκκλησίας  του Αγίου Νικολάου με2 διαμερίσματα των 6+5 δωματίων,τελειωμένο  ημιυπόγειο,  ξεχωριστήείσοδος, γκαράζ. Τ. $1,189.000•  ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ  προς  ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδωμα-τίων.•  BAYSIDE  ΜΑΓΑΖΙ  σε  κεντρικόδρόμο  περίπου  3,000  τετρ.  πόδια,με  υπόγειο  και  πάρκινγκ,  ενοίκιο$6,000 τον μήνα. 

CENTURY 21 BAY BENJAMIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROKERRESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑημιανεξ.,  τούβλινη,  15  ετών με 3διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων,τελειωμ. υπόγειο, πάρκινγκ για 5 αυ-τοκίνητα.• ASTORIA UPPER DITMARS OIKIAτούβλινη με 2 διαμερίσματα των 2υπνοδωματίων, τελειωμ. υπόγειο καιπάρκινγκ.• ASTORIA ΟΙΚΟΠΕΔΟ 50Χ75 C4-3  zoning,  far  3,4-buildable  12750sq.ft., 16 residential, 1 commercialή far 4,8 buildable,  18,000 sq.ft.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072 

[email protected] 221793/2430 12-31

•  ASTORIA UPPER DITMARS 3 οι-κογενειών τούβλινη, 10 ετών των 61/2 +6 1/2+4 1/4 δωμ. όλα τα δια-μερίσματα έχουν δύο μπάνια, μπαλ-κόνια σε άριστη κατάσταση, τελει-ωμένο  υπόγειο,  γκαράζ.  Τιμή$1,499.000.• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη  C4-2A.  Κτίζεται  γύρω  στις14,000  τετρ.  πόδια.  Τιμή$2,950.000•  ASTORIA/31  AVENUE/41STREET ΟΙΚΙΑ 2  οικογενειών των5+4  δωματίων,  υπόγειο,  υπέροχηαυλή. Τιμή $1,100.000

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

Γρηγόρης Κύρογλου

C. 917.916.6776T. 718.777.2232F. 718.777.2234

Γεώργιος Π. Αναγνωστόπουλος

34-16 30th Ave., Astoria, NY [email protected]

C. 917.468.4431

F. 718.777.2234

29-20 23rd Ave., Astoria, NY [email protected]

CONDOS • RENTALS • NEW DEVELOPMENTINVESTEMENTS • MULTI-FAMILY HOMES

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις EπιχειρήσεωνΠωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό,κουνιάδο, θείο, εξάδελφο και κουμπάρο

ΝΙΚΟΛΑΟ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗαπό το Γαβαλοχώρι Χανίων Κρήτης

ετών 87

που απεβίωσε το Σάββατο 14 Φεβρουαρίουκηδεύουμε την Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου

από το νεκροπομπείο John G. Litras, FuneraL Director corp.

Dahill Funeral home, 2525 65th st., Brooklyn, nY 11204.tel.: (718) 336-2900

Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 3-4 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλείστον Ιερό Ναό των Τριών Ιεραρχών

1724 Ave. P., Brooklyn, New York 11229και ώρα 9:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗΤα παιδιά

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ και ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΖΟΥΛΑΣΣΤΕΛΛΑ και Δρ. ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΚΚΙΝΑΚΟΣ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΡΙΤΑ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗΤα εγγόνια

ELAINA και ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΚΚΙΝΑΚΟΣΗ αδελφή

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗΟι γυναικάδελφοι

ΑΝΝΑ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗΚΟΥΛΑ ΜΑΡΚΑΚΗ

ΜΑΡΙΑ και ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣΑΓΛΑΪΑ ΜΠΑΛΣΑΚΗ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι κουμπάροι και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

JOHN G. LITRAS, FuneraL Director corp.GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT

DahiLL FuneraL hoMe(718) 336-2900

801936/19389

ΚΗΔΕΙΑ

[ \

ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Page 13:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσειςυδατοκαλλιεργειών και ελικοδρό-μια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνή-στε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia,Auctioneer #1130254 Sells 2/27/15 at8AM at 212 3RD AVE., Bklyn 2013 MITSU4D #JA32W5FV5DU009412 Re:A.I. MIS-AI;8:30 AM 255 NASSAU AVE, Bklyn 1998TOYOT 4D #JT2BG22K9W0168588 Re:W.MASLOWSKI;9AM 60-05 FLUSHING AVE.,Qns 1996 CHEVY 4D #2G1WL52M8T9305649 Re:NASSAU COUNTY DIST AT-TORNEY/UNITED BODY;9:30 AM 719KENT AVE., Bklyn 1996 CADIL 4D #1G6KY5296TU802644 Re:M.B. OSHOBAJO;10AM 40-19 23RD ST, Qns 2008 ME/BES550 #WDDNG71X28A208687 Re:GOLD-EN EAGLE INS CO C/O COPART/ JERRYBIMMER AUTO SALES;10:30 AM 1351935TH AVE, Qns 2001 NISSA 4D #JN1CA31A91T302473 Re:R.M. CAMACHO; 2001DODGE SUBN #2B8GP44G11R107232Re:B.S. BAYONABECERRA;11AM 31-70COLLEGE POINT BLVD., Qns 2006HYUNDAI SONATA #5NPEU46F56H082512 Re:S. BROWN-PATTERSON;11:30 AM9739 CHRISTIE AVE., Qns 2004 CHEVYSUBN #1GBFH15T441125163 Re:M.J.MENDOZA;12NOON 266 E. SHORE RD,GREAT NECK, NY 2012 BMW SUBN#5UXWX5C57CL727079 Re:E. STOKES /TARA YVETTE STOKES;1:30 PM 708BURNSIDE AVE, INWOOD, NY 2004 BMW3 SERIES #WBABW33484PL32818 Re:R.G. POLANCO /LEYNO; 2PM 617ACORN ST., DEER PARK, NY 1978 MACKTRUCK #R686ST29108 Re:Mr. CASTEL;1979 MACK TRUCK #RD686S4149Re:Mr. CASTEL;3PM 78A MCFRAW ST.,SHIRLEY, NY 2007 CHEVY K15 #1GN-FK16327R233824 Re:CARLOS PORFIRIORIVERA RODAS/N. AHMAD; 4PM 1504INWOOD AVENUE, Bx 2010 INFING37#JN1CV6AP8AM200781 Re: ALLSTATE/F.NUGENT. Publ.02/11 & 02/18/2015.

274252 /1975

Garageman’s Lien Sale B. Sperber DCA#0794803 Sells 03/11/15 11:45am 296Grand Concourse Bx 1998 Lincoln 5LPU28L3WLJ57602 re:Carter,A; 2005 Chrysler2C4GM48L85R247711 re:Sissoko,C: 12:30pm2686 Jerome Ave Bx 2006 Me/Be 4JGCB65E56A029099 re: Solano, J: 12:30pm 700Grand Concourse Bx 2002 Chevrolet 1GNEK13Z52J244263 re: McCollough,C,Jr:1:15pm 1027 East Gunhill Rd Bx 2005Chrysler 2C3AA63H95H522011 re:Thomas,R;2005 Chrysler 2C8GF78475R247928re:Powell,Z; 2003 Ford 2FMZA524X3BB79163 re:Howard,S: Publ 02/11/15 &02/18/152.

274251 /9336

All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia,Auctioneer #1130254 Sells 3/06/15 at8AM at 3620 NY RT 79, BURDETT, NY2010 MITSU LANCER #JA32U2FU3AU011795 Re:K. ADEN; 2006 BMW 5 SE-RIES #WBANN73526CN00219 Re:DAMI-AN CARLYLE HARRIS;11:30 AM 523BRUCKNER BLVD, Bx 1993 FORD 4D#1FACP40M5PF200517 Re:F. MOLINA/UNNI KRISHNAN NAIR;12NOON 600 E156TH ST, Bx 2008 BMW X5 #5UXFE43518L008482 Re:CHRISTOPHER JUNIORBERRIOS;12:30 PM 2940 BOSTON RD,Bx 2008 BMW 7 SERIES #WBAHN835X8DT84560 Re:S.S. GARDNER / ROUTE1 AUTO SALES;1PM 50-41 73 PL., Qns2001 VOLKS 4D #WVWPH63B91P201086 Re:Y. YANG;1:30 PM 9-04 38 AVE.,Qns 2009 HONDA ACCORD #1HGCP26899A083101 Re:M.A. AWAD; 2001 HON-DA CIVIC #1HGEM229X1L093760 Re:S.E. JARA;2PM 22-19 37TH AVE, Qns 2003ME/BE 4D #WDBUF65J13A230423 Re:DARLENE JOSEPHINE DAMALERIO/D.DAMALERIO;2:30 PM 35-11 COLLEGEPOINT BLVD, Qns 2003 HONDA 4D #2HKYF18623H526573 Re:S. OGUNRINDE /A.EDUN;3PM 13166B 40TH RD., Qns 2012ACURA SUBN #2HNYB1H45CH500028Re:Y.Y. ZHOU;3:30 PM 2702 2716 PITKINAVE., Bklyn 2010 NISSA 4D #1N4AL2AP3AN437732 Re:N.N. SIMMS; 2009TOYOT 4D #1NXBU40E59Z134469 Re:B.I. AVILA-MOORE; 2001 BMW 4D #WBAAV53481FJ71253 Re:C. ROMAN; 2001 LIN-CO SUBN #5LMFU28R51LJ13092 Re:E.N.OBAKINA;5PM 300 W. HOFFMAN AVE,LINDENHURST, NY 1996 CHEVY SUBN#1GNEK13R1TJ343955 Re:C.M. PULLY.Publ. 02/18 & 02/25/2015.

274260/1975

Δικηγόροι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑΜέντιουμ/Αστρολόγοι

Aκολουθήστε μας στο Facebook:

Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Να ανεβαίνειή να κατεβαίνει κάποιος τα σκα-λιά; Στο ερώτημα αυτό καλούν-ται να απαντήσουν έρευνες πουεκπονούνται στο Τμήμα Βιοχη-μείας της Ασκησης στο ΤΕΦΑΑτου Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

Το ανέβασμα ή κατέβασματων σκαλιών προϋποθέτει ότι οιμύες των ποδιών μας θα συ-σταλθούν, αλλά ο τρόπος με τονοποίο συστέλλονται είναι δια-φορετικός στο ανέβασμα απ’ό,τι στο κατέβασμα, σημειώνειστο «ΑΜΠΕ» ο αναπληρωτήςκαθηγητής Αθανάσιος Τζια-μούρτας.

Οπως εξηγεί, στο ανέβασμα,το μήκος του μυός μικραίνει(ομόκεντρη άσκηση) ενώ στοκατέβασμα το μήκος του μυόςαυξάνεται (έκκεντρη άσκηση).Αυτή η διαφοροποίηση στοντρόπο συστολής των μυών, ανά-λογα με την πραγματοποίησηδιαφόρων προσπαθειών, έχεικεντρίσει το ενδιαφέρον αρκε-τών ερευνητών που ασχολούν-ται με τη μυϊκή φυσιολογία.

Οι προεκτάσεις αρχίζουν ναγίνονται περισσότερο αντιλη-πτές τα τελευταία χρόνια καιφαίνεται πως το κατέβασμα τωνσκαλιών μπορεί να είναι πιο εύ-κολο αλλά και παράλληλα απο-δοτικό όσον αφορά αρκετέςπτυχές της υγείας μας.

Στο εργαστήριο Βιοχημείαςτης Ασκησης του ΤΕΦΑΑ τουΠανεπιστημίου Θεσσαλίας, σύμ-φωνα με τον διευθυντή του κ.Τζιαμούρτα, έχουν πραγματο-ποιηθεί αρκετές εργασίες, οιοποίες υποδεικνύουν την ωφε-λιμότητα της έκκεντρης άσκη-σης. Συγκεκριμένα, εργασίεςπου έχουν πραγματοποιηθεί στοεργαστήριο δείχνουν πως με τηνέκκεντρη άσκηση βελτιώνεται οβασικός μεταβολικός ρυθμός,

δηλαδή πόσες θερμίδες «καίει»ένα άτομο, ενώ βρίσκεται σεηρεμία, και τα λιπίδια του αί-ματος.

Για παράδειγμα, διευκρινίζειο κ. Τζιαμούρτας, έχει βρεθείότι μειώνονται οι τιμές της χο-ληστερίνης, των τριγλυκεριδίωνκαι της LDL, δηλαδή της «κα-κής» χοληστερίνης, κατά 10-15% ενώ αυξάνονται τα επίπεδατης HDL, δηλαδή της «καλής»χοληστερίνης κατά 10% περί-που. Αυτή η βελτίωση επήλθεενώ τα άτομα έκαναν άσκησημόνο μία φορά την εβδομάδαγια οκτώ εβδομάδες σε ένα ει-δικό μηχάνημα (ισοκινητικό μη-χάνημα), όπου μπορούσε ναδιαχωριστεί η ομόκεντρη απότην έκκεντρη άσκηση. Επίσης,προσθέτει, σε μια ακόμα εργα-σία που πραγματοποιήσαμεβρήκαμε πως η συστηματική έκ-κεντρη άσκηση βελτίωσε το αν-τιοξειδωτικό σύστημα τωνασκουμένων.

Πιο συγκεκριμένα, η αύξησηστην ολική αντιοξειδωτική ικα-νότητα κυμάνθηκε από 5-15%ενώ η οξείδωση των πρωτεϊνώνκαι των λιπών μειώθηκαν κατά20% και 17%, αντίστοιχα. Αυτήη βελτίωση επήλθε με προπό-νηση δύο φορών την εβδομάδα,ενώ η συνολική διάρκεια τωνπροπονήσεων διήρκησε 4 εβδο-μάδες.

Εξαιτίας της επίδρασης τηςβαρύτητας αλλά και των ιδιο-τήτων που έχει ο συνδετικόςιστός των μυών και τενόντωντου σώματος, ένα άτομο μπορείνα πραγματοποιήσει έκκεντρηάσκηση με μεγαλύτερο φορτίοσε σχέση με την ομόκεντρηάσκηση, διευκρινίζει ο κ. Τζια-μούρτας.

Στην έκκεντρη άσκηση ενερ-γοποιούνται λιγότερες κινητικέςμονάδες και έτσι το μεταβολικό

φορτίο είναι μικρότερο, με μι-κρότερη ενεργοποίηση του συμ-παθητικού νευρικού συστήμα-τος. Εξαιτίας αυτών των χαρα-κτηριστικών, η έκκεντρη άσκη-ση θα μπορούσε να χρησιμοποι-ηθεί με ικανοποιητικά αποτελέ-σματα από άτομα, τα οποία πα-ρουσιάζουν κινητικά ή μυοσκε-λετικά προβλήματα, αλλά καιαπό άτομα της τρίτης ηλικίας.

Η έκκεντρη άσκηση έχειχρησιμοποιηθεί επίσης από άτο-μα τα οποία έπασχαν από καρ-κίνο και αναπνευστικά προβλή-ματα και τα αποτελέσματα απότη συμμετοχή τους στην άσκησηήταν άκρως ενθαρρυντικά, δενπαραλείπει να σημειώσει ο ανα-

πληρωτής καθηγητής του ΤΕ-ΦΑΑ του Πανεπιστημίου Θεσ-σαλίας.

Το αποθαρρυντικό, ωστόσο,με την έκκεντρη άσκηση είναιτο γεγονός ότι μπορεί να προ-καλέσει πρόσκαιρη μυϊκή βλά-βη, το κοινώς επονομαζόμενο«πιάσιμο» των μυών, προσθέτει.

Αν και αυτό είναι αλήθεια,δηλαδή το «πιάσιμο» είναι με-γαλύτερο με την ασυνήθιστη έκ-κεντρη άσκηση σε σχέση με τηνομόκεντρη άσκηση, αυτό τοφαινόμενο είναι παροδικό καιο μυς προσαρμόζεται απόλυτασε μια ενδεχόμενη επανάληψητης ίδιας μορφής έκκεντρηςάσκησης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο απόηχος της σύγ-κρουσης στο Eurogroup, προ-κάλεσε νευρικότητα στο ελλη-νικό Χρηματιστήριο (-2,45%),με τις τράπεζες, όντας ευάλω-τες στην εκροή καταθέσεων, να«πρωταγωνιστούν» αρνητικά (-6,36%).

Ανοδικά κινήθηκαν τα επιτό-κια των ελληνικών ομολόγων,αλλά η αντίδραση στις ευρωπαϊ-κές αγορές και στα ομόλογα τηςπεριφέρειας δεν ήταν εκτεταμέ-νη.

Γι’ αυτό και αρκετοί οικονο-

μολόγοι, ειδικά στη Γερμανία,εκτιμούν πως μία έξοδος της Ελ-λάδας από το ευρώ θα ήταν δια-χειρίσιμη.

Το ευρώ ήταν στα 1,14 δολ.από το επίπεδο των 1,134 δολ.τη Δευτέρα, ενώ με απώλειεςάνοιξε η Wall Street, με τους βα-σικούς δείκτες ωστόσο κατά τιςμεσημεριανές συναλλαγές ναεπιχειρούν να περάσουν στο«πράσινο».

Ο Dow Jones ήταν αμετάβλη-τος στις 18.020 μονάδες, ο Nas-daq στο +0,02% και τις 4.894και ο S&P 500 στο +0,02% και

τις 2.097.Στο Λονδίνο ο FTSE 100

έκλεισε στο +0,60%, στηΦρανκφούρτη ο DAX στο -0,25%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο+0,04%, στο Μιλάνο ο ΜΙΒ στο+0,47% και στη Μαδρίτη οΙΒΕΧ 35 στο +0,08%.

Στην Αθήνα, ο Γενικός Δεί-κτης βρέθηκε στις 838,61 μονά-δες σημειώνοντας πτώση 2,45%.Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε κα-τώτερη τιμή στις 819,52 μονά-δες όταν σημείωνε έως και4,67% και ανώτερη τιμή στις861,42 μονάδες (+0,20%).

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης άνοδο κατέ-γραψαν οι μετοχές της Ελλά-κτωρ (+4,57%), της ΤέρναΕνεργειακή (+3,01%), της Mo-tor Oil (+2,84%) και της Griva-lia Properties (+0,38%).

Στη δευτερογενή αγορά, πα-ρατηρήθηκε αύξηση των αποδό-σεων κυρίως στις μεσοπρόθε-σμες διάρκειες. Το επιτόκιο του3ετούς ομολόγου αυξήθηκε στο19,5% από 17,08% και του5ετούς στο 15,39% από 14,45%.Το 10ετές στο 10,31% από9,55%.

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Παραμένει η δέσμευσητου αλευροβιομήχανου Νικόλα-ου Λούλη να συμβάλει στο κό-στος της ανακατασκευής τουιστορικού πέτρινου γεφυριού τηςΠλάκας στα Τζουμέρκα Ηπείρου.

Υπενθυμίζεται ότι στις αρχέςτου μήνα, λόγω της μεγάλης κα-κοκαιρίας, τα ορμητικά νερά τουΑραχθου προκάλεσαν την κατάρ-ρευση του γεφυριού, που θεω-ρείται η ωραιότερη γέφυρα τωνΒαλκανίων και η τρίτη στην Ευ-ρώπη. Αμέσως εκφράστηκε ο κ.Λούλης να συμβάλει στην ανα-κατασκευή, όπως είχαν κάνειδύο φορές για το ίδιο γεφύρι οιπρογονοί του.

«Η δέσμευση αυτή» παραμέ-νει δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυ-κα» η σύζυγός του, και υπεύθυνηδημοσίων σχέσεων της αλευρο-βιομηχανίας, Δέσποινα Λούλη.

Σύμφωνα με την κ. Λούλη, ηδέσμευση αφορά μεγάλο μέροςτης ανακατασκευής, αλλά ακόμηδεν έχουν γίνει γνωστές οι λε-πτομέρειες, καθώς αναμένεται η

πρωτοβουλία της πολιτείας, αφούτα υπουργεία Πολιτισμού καιΥποδομών αποφάσισαν την ανα-κατασκευή του γεφυριού. Επί-σης, το Πολυτεχνείο Αθηνών δή-λωσε ότι θα διενεργήσει το ίδιοτη μελέτη της ανακατασκευής.

Σύμφωνα με την αρχική δή-λωση του Νικόλαου Λούλη, «ηκατασκευή του γεφυριού τηςΠλάκας -σήμα κατατεθέν τηςΗπείρου- είχε χρηματοδοτηθείαπό τους προγόνους μας» και ωςεκ τούτου θεωρεί ηθική υποχρέ-ωσή του, τόσο απέναντι στηνιστορία της οικογένειάς μας όσοκαι στην περιοχή απ’ όπου ξεκί-νησε η επιχειρηματική του δρα-στηριότητα, να συμβάλει στηναναστήλωσή του.

Να σημειωθεί ότι το γιοφύριτης Πλάκας ήταν το μεγαλύτερομονότοξο γεφύρι στα Βαλκάνια,το οποίο χτίστηκε από μαστό-ρους της πέτρας τον 18ο αιώνα.Εκεί λειτουργούσε το τελωνείοτης Ελεύθερης Ελλάδας με τησκλαβωμένη Ηπειρο και εκεί έγι-νε, στις 29 Φεβρουαρίου 1944,η συμφωνία της Πλάκας-Μυρό-φυλλου ανάμεσα στον ΕΔΕΣ, τονΕΛΑΣ την ΕΚΚΑ και των εκπρο-

σώπων του Στρατηγείου ΜέσηςΑνατολής και της ΕλληνικήςΣτρατιωτικής Διοίκησης, τουΑμερικανού ταγματάρχη Ουάινςκαι του Βρετανού συνταγματάρ-χη Γουντχάους.

Η κατάρρευσή του προκάλεσε

μεγάλη θλίψη στους Ηπειρώτεςγια τους οποίους το γιοφύρι απο-τελούσε τον Παρθενώνα της πε-ριοχής τους. Δήλωσαν μάλισταχαρακτηριστικά ότι καλύτερα νακατέρρεαν τα σπίτια τους παράτο γιοφύρι.

Παραμένει η δέσμευση του Λούλη για ανακατασκευή του γεφυριού

Φωτογραφία του 1901, του γεφυριού της Πλάκας από τη συλ-λογή του Σουλτάνου Abdul Hamid II (Αρχείο Γεφυριών Ηπει-ρώτικων / Istanbul University Library / Robert Elsie). Πρόκειταιγια την παλαιότερη φωτογραφία του γεφυριού, που δημοσι-εύεται για πρώτη φορά (Πηγή: Καθημερινή»).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Athenae Delenda Est» (ΗΑθήνα πρέπει να καταστραφεί),είναι ο τίτλος άρθρου του Νομ-πελίστα οικονομολόγου, ΠολΚρούγκμαν, το οποίο αναρτήθη-κε στην ιστοσελίδα της «NewYork Times» λίγη μόνο ώρα μετάτη σύγκρουση στο Eurogroup.

Ο κ. Κρούγκμαν παραπέμπειστη γνωστή ρήση του ΡωμαίουΚάτωνα, «Carthago Delenda Est»(Καταστρεπτέα η Καρχηδών) καικαταλογίζει «έλλειψη σοφίας»στην ΕΕ.

Γράφει: Εντάξει, αυτό είναιεκπληκτικό, και όχι με την καλήέννοια. Οι συνομιλίες των Υπουρ-γών Οικονομικών κατέρρευσανγια ένα προσχέδιο ανακοινωθέν-τος, το οποίο οι Ελληνες χαρα-κτήρισαν παράλογο. Είναι πράγ-ματι αξιοσημείωτο.

Η φράση-κλειδί είναι: Οι ελ-ληνικές αρχές δεσμεύτηκαν ναδιασφαλίσουν την επίτευξη κα-τάλληλων πρωτογενών δημοσιο-νομικών πλεονασμάτων και τηχρηματοδότηση για να εξασφα-λιστεί η βιωσιμότητα του χρέουςσε ευθυγράμμιση με τους στό-

χους που συμφωνήθηκαν στηνανακοίνωση του Eurogroup τουΝοεμβρίου του 2012.

Επιπλέον, οποιαδήποτε νέαμέτρα πρέπει να έχουν χρημα-τοδότηση και να μη διακινδυ-νεύσει τη χρηματοπιστωτικήσταθερότητα.

Η «μετάφραση» του αποσπά-σματος (αν κάποιος κοιτάξει πί-σω, στη δήλωση εκείνου του Eu-rogroup) είναι ότι οι Ευρωπαίοιδεν υπαναχωρούν καθόλου ανα-φορικά με το πρωτογενές πλεό-νασμα 4,5% του ΑΕΠ.

Δεν υπήρχε περίπτωση ο Τσί-

πρας και η παρέα του να υπο-γράψουν μια τέτοια δήλωση, ηοποία σε κάνει να αναρωτιέσαιτι ακριβώς νομίζουν ότι κάνουνοι Υπουργοί Οικονομικών της Ευ-ρωζώνης.

Υποθέτω ότι είναι απλά ανόη-τοι -ότι δεν καταλαβαίνουν ότι ηΕλλάδα του 2015 δεν είναι η Ιρ-λανδία του 2010- και ότι αυτότο είδος του εκφοβισμού δε θαλειτουργήσει.

Το πιο πιθανό, έχουν αποφα-σίσει να οδηγήσουν την Ελλάδαστο χείλος του γκρεμού.

Αντί να κάνουν οποιαδήποτευποχώρηση, προτιμούν να δουντην Ελλάδα χρεοκοπημένη καιπιθανότατα εκτός ευρώ, με τα οι-κονομικά της συντρίμμια να γί-νονται μάθημα για οποιονδήποτεάλλον ζητήσει οικονομική ανα-κούφιση.

Δηλαδή ξεκινούν να επιβάλ-λουν το οικονομικό ισοδύναμοτης «καρχηδόνιας ειρήνης» πουυιοθέτησε η Γαλλία στη Γερμανίαμετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο.Είτε έτσι είτε αλλιώς, η έλλειψητης σοφίας είναι εκπληκτική καιτρομακτική.

Αρθρο Κρούγκμαν: H Aθήνα πρέπει να καταστραφεί

Ωφέλιμο το ανέβασμα ή το κατέβασμα της σκάλας;

Η σύγκρουση στο Eurogroup προκάλεσε νευρικότητα στις αγορές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την «ξεκάθαρη και απλή»αθώωση του πρώην διευθυντήτου Διεθνούς Νομισματικού Τα-μείου, Ντομινίκ Στρος-Καν, απότην κατηγορία της μαστροπείαςκαι την ενδεχόμενη εμπλοκή τουσε ένα οργανωμένο δίκτυο πορ-νείας ζήτησε χθες ο εισαγγελέαςστο ποινικό δικαστήριο της Λί-λης.

«Σταθμίζοντας όλα τα στοιχείαυπέρ και εις βάρος του κατηγο-ρουμένου, θεωρώ ότι ούτε ταστοιχεία που προέκυψαν από τηνπροανάκριση ούτε από τις κατα-θέσεις δεν επέτρεψαν να τεκμη-ριωθεί η ενοχή του κ. Στρος-Καν», δήλωσε ο εισαγγελέας τηςΛίλης (Βόρεια Γαλλία) ΦρεντερίκΦεβρ.

Μιλώντας στο ποινικό δικα-στήριο της Λίλης, ο εισαγγελέαςεξέφρασε την εκτίμηση ότι η «κα-κή φήμη» του επικρατέστερουγια τις προεδρικές εκλογές του

2012 «δε μπορεί σε καμία περί-πτωση να αποτελεί τεκμήριο ενο-χής».

Και διερωτήθηκε: «ένας ισχυ-ρός άνδρας είναι απαραίτητα ένο-χος;».

Κατά τη διάρκεια της αγόρευ-σης του εισαγγελέα, ο πρώην επι-κεφαλής του ΔΝΤ καθόταν στοέδρανό του, είχε τα χέρια σταυ-ρωμένα και άκουγε προσεκτικά.

Η πρόταση της Εισαγγελίαςκαθιστά λιγότερο πιθανό το εν-δεχόμενο να καταδικαστεί ο άλ-λοτε πανίσχυρος πολιτικός άν-δρας, ηλικίας 65 ετών. Η δίκη θαολοκληρωθεί αυτήν την εβδομά-δα με τις τελικές αγορεύσεις τηςυπεράσπισης σήμερα, ωστόσοδεν αναμένεται να εκδοθεί ετυ-μηγορία σύντομα.

Ο Ντομινίκ Στρος-Καν δεναποδέχθηκε ποτέ ότι γνώριζε πωςσυμμετείχαν ιερόδουλες στις ερω-τικές βραδιές στις οποίες κι εκεί-νος έπαιρνε μέρος.

Ο εισαγγελέας ζήτησε τηναθώωση του Στρος-Καν

Ο Στρος Καν αποχωρεί από το ξενοδοχείο του για το δικαστήριο,πολιορκημένος από τους φωτογράφους.

ΣΜΙΣΕΛ ΣΠΙΝΓΚΛΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

O Νομπελίστας αρθρογράφος της «ΝΥΤ» Πολ Κρούγκμαν.

Page 14:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η σύγκρουση μεταξύ Ελ-λάδας και εταίρων στοEurogroup και το τελεσίγραφοτων τελευταίων στην κυβέρνησημέχρι την Παρασκευή, για πα-ράταση του μνημονίου, είναι τοθέμα που μονοπωλεί τα πρωτο-σέλιδα θέματα του Τύπου τηςΤρίτης 17 Φεβρουαρίου.

«Αυγή»Τορπίλη Σόιμπλε.

«Λόγος»Ναυγάγιο στο Eurogroup.

«Η Καθημερινή»Τελεσίγραφο από το Eurogroup.

«Ριζοσπάστης»Αλλες οι «κόκκινες γραμμές» γιατο λαό. Να τις επιβάλει με τουςαγώνες του.

«Δημοκρατία»Ανοίγουν οι φάκελοι για τηνπτώση Καραμανλή.

«Εθνος»Αγρια σύγκρουση μεταξύ Ελλά-δας και εταίρων στο Eurogroup.

«Ελεύθερος Τύπος»96 ώρες προθεσμία για συμφω-νία ή... ατύχημα.

«Εστία»Ατυχείς οι χειρισμοί για το «μνη-μόνιο».

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Η Ελλάδα που αντιστέκεται.

«Τα Νέα»Πάει στην παράταση η διαπραγ-μάτευση.

«Εθνικός Κήρυκας»Κλίμα σύγκρουσης της Ελλάδαςμε την ΕΕ. Επιμένουν στην επέ-κταση του μνημονίου • Γιατί δενέγινε το διάγγελμα Τσίπρα - Δυ-στοκία στο όνομα Προέδρου.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Δραματικές ώρες.

«Ναυτεμπορική»Αγωνία μετά το ναυάγιο στοEurogroup.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)Εισαγγελέας στο μετρό.

«Αγώνας» (Θράκης)«Κούρεμα» χρέους 300.000 ευ-ρώ κατά 100% από το Ειρηνο-δικείο Καβάλας.

«Αλήθεια» (Θεσσαλίας)Σε πολεμικό κλίμα η συνεδρία-ση στο Eurogroup.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Βαρύ το κλίμα στις Βρυξέλλεςγια την Ελλάδα.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Αμφισβήτηση Σαμαρά και στηΜεσσηνία.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Πολύτιμο εργαλείο για τους Δή-μους του Ιονίου τα επιχειρησια-κά προγράμματα.

«Ημερησία» (Ημαθίας)Σύσκεψη για τα αγροτικά.

«Η Ροδιακή»Διμέτωπος στην Περιφέρεια. Ση-κώνει τους τόνους ο Χατζημάρ-κος.

«Μακεδονία»Τελεσίγραφο από το Eurogroup.

«Νέα Κρήτη»Πάση θυσία συμφωνία βεβαιώ-νει ο Βαρουφάκης μετάς το«ναυάγιο».

«Πατρίς» (Ηρακλείου)Νέο «όχι» της Ελλάδας στις Βρυ-ξέλλες.

«Πατρίς» (Πύργου)48 ώρες για λύση...

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Οι δανειστές μας βάζουν το μα-χαίρι στο λαιμό!

«Χανιώτικα Νέα»Συγκρουσιακό κλίμα στοEurogroup.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)«Κούρεμα» στις συνδρομές γιατα Επιμελητήρια.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201514 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΗ σημερινή ημέρα σας βρίσκεισε μια υπερδιέγερση και με τηδιάθεση να κάνετε όσα σκέφτε-στε άμεσα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΤα πράγματα σήμερα είναιαπλά, βάλτε τα δυνατά σας γιανα μπορέσετε να τακτοποιήσετεόλα σας τα θέματα.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣήμερα τα επαγγελματικά σαςθα σας βάλουν στη λογική τηςτακτοποίησης, κυρίως των πα-λιών ζητημάτων που έχετε αφή-σει να σας ταλαιπωρούν και νακρατούν πίσω τα σχέδιά σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΤα σχέδιά σας προχωράνε με αρ-γούς ρυθμούς, αλλά αυτό δενπρέπει να σας προβληματίζει.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΙδανική μέρα η σημερινή για ναανοίξετε το δρόμο και να πετύ-χετε αυτά που έχετε στο μυαλόσας. Τα οικονομικά σας φαίνο-νται να βελτιώνονται.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΜην αναλώνεστε σε σκέψειςπου σας χαλάνε τη διάθεση καισας προκαλούν εκνευρισμό σή-μερα. Αλλωστε, θα διαπιστώσετεότι όσοι νοιάζονται είναι αρκετοίγια να αισθάνεστε καλά και κά-ποιοι είναι όντως περιττοί καιπρέπει να τους απομακρύνετε.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΗ δουλειά σας θα φέρει στιγμέςεπιτυχίας και ικανοποίησης σή-μερα. Θα δείτε κάποια σχέδιάσας να υλοποιούνται πιο γρήγο-ρα απ’ όσο νομίζατε.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗ ημέρα είναι πολύ ευνοϊκή γιαεσάς και θα το καταλάβετε σύ-ντομα κατά τη διάρκειά της, κα-θώς η αισιοδοξία για ζητήματαπου έμεναν στάσιμα επανέρχε-ται και σας φτιάχνει τη διάθεση.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣήμερα το πρόγραμμά σας θαείναι γεμάτο από εξελίξεις, πουθα σας δώσουν ικανοποίηση καιεπιβεβαίωση ότι οι προσπάθειέςσας αποδίδουν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣήμερα προσοχή στα οικονομικάσας, που δεν έχουν φτάσει ακό-μα στο σημείο που θα θέλατε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΗ ενέργεια που θα έχετε θα εί-ναι πολύ μεγάλη και σε συνδυα-σμό με τις ικανότητές που δια-θέτετε, θα σας βοηθήσει νατακτοποιήσετε αρκετά θέματακαι να τα φέρετε εις πέρας..

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα μην χαλαρώσετε γιατίοι τομείς που θέλουν δουλειά εί-ναι αρκετοί και δεν πρέπει σεκαμία περίπτωση να επαναπαύ-εστε.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τετάρτη 18 Φε-βρουαρίου, Λέοντος Ρώμης, Αγα-πητού Σινάου.

Κοινός νους είναι αυτός που κρί-νει τα πράγματα όπως του ταπαρουσιάζουν οι πέντε αισθή-σεις.

ΛΕΟΝΑΡΝΤΟ ΝΤΑ ΒΙΝΤΣΙ,1452-1519, Ιταλός σοφός

ΧΑΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Σε εγκλημα-τική ενέργεια, με πιθανότερο κί-νητρο τη ληστεία, οφείλεται οθάνατος του ζευγαριού στο Σφη-νάρι Κισάμου, σύμφωνα με τιςεκτιμήσεις των αστυνομικών,αλλά και του ιατροδικαστή πουπραγματοποίησε αυτοψία στοσπίτι των δύο ηλικιωμένων.

Νεκροί είναι ένας άνδρας 78ετών και η σύζυγός του 66 ετών.

Η γυναίκα φέρει τραύματααπό αιχμηρό αντικείμενο στηνπλάτη και ο άνδρας στην κοιλιακήχώρα, ενώ σύμφωνα με την πρώ-τη εκτίμηση του ιατροδικαστή, οθάνατός τους χρονικά προσδιο-ρίζεται το βράδυ της Κυριακής.

Σύμφωνα με πληροφορίες, δεν

υπήρχαν ίχνη παραβίασης τουσπιτιού, ωστόσο βρέθηκε σπα-σμένο ένα κομοδίνο.

Τους δύο ηλικιωμένους βρήκε

νεκρούς μέσα στο σπίτι που έμε-ναν, ο γιος τους χθες το πρωί. Τοσπίτι είναι απομονωμένο σε από-σταση διακοσίων μέτρων από τον

κεντρικό δρόμο και 500 μέτρωναπό την είσοδο του χωριού Σφη-νάρι.

Ηδη, η ΕΛ.ΑΣ. έχει ξεκινήσειέρευνες για τον εντοπισμό τουδράστη ή των δραστών, ενώ στοντόπο του συμβάντος έσπευσαν ογενικός αστυνομικός διευθυντήςΚρήτης υποστράτηγος, ΜιχάληςΚαραμαλάκης, καθώς και ο αστυ-νομικός διευθυντής Χανίων, Αν-δρέας Δασκαλάκης.

Με την αυτοψία και τις έρευ-νες τόσο μέσα στο σπίτι όσο καιστον περιβάλλοντα χώρο, άνδρεςτης Σήμανσης συγκέντρωσανστοιχεία που εκτιμάται πως θατους βοηθήσουν στην εξιχνίασητης υπόθεσης.

Δύο ηλικιωμένοι βρέθηκαν νεκροί σε χωριό στην Κίσσαμο

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

Βόλος. Ενας 38χρονος συνε-λήφθη από αστυνομικούς τουΑστυνομικού Τμήματος ΜηλεώνΜαγνησίας, μετά από την κα-ταγγελία της 48χρονης φίληςτου, ότι την κρατούσε παρά τηθέλησή της στο σπίτι, από τιςαρχές Δεκεμβρίου. Σύμφωνα μετην Αστυνομία, η γυναίκα, ισχυ-ρίστηκε, ότι ο 38χρονος δεν τηνάφηνε να δει τρίτους και ότι τηνχτύπησε στο πρόσωπο. Ο38χρονος αναμένεται να οδηγη-θεί στον εισαγγελέα Πλημμελει-οδικών Βόλου.

Κάρυστος. Θύμα ληστείαςέπεσε τις πρώτες πρωινές ώρεςτης Κυριακής μια 88χρονη στηνΚάρυστο. Σύμφωνα με καταγγε-λία της ηλικιωμένης στο ΤμήμαΑσφαλείας Χαλκίδας, άγνωστοιεισήλθαν στην κατοικία της καιμε την άσκηση σωματικής βίας,της απέσπασαν 500 ευρώ πριντραπούν σε φυγή. Οι έρευνεςτης Αστυνομίας για τον εντοπι-

σμό και τη σύλληψη των δρα-στών βρίσκονται σε πλήρη εξέ-λιξη.

Σπάρτη. Δύο άτομα ηλικίας33 και 31 ετών συνελήφθησανστη Σπάρτη και κατηγορούνταιγια επτά περιπτώσεις διαρρήξε-ων και κλοπών σε καταστήματατης πόλης. Ειδικότερα, οι συλ-ληφθέντες προχθές το βράδυ

διέρρηξαν πρατήριο άρτου χωρίςωστόσο να αφαιρέσουν κάτι,ενώ έπειτα από αστυνομική επι-χείρηση, αστυνομικοί της Ασφά-λειας τους συνέλαβαν. Ακολού-θως, στο πλαίσιο τηςαστυνομικής έρευνας, προέκυψεότι οι δύο συλληφθέντες, κατάτο χρονικό διάστημα από 11 έως15 Φεβρουαρίου στη Σπάρτη,διέρρηξαν συνολικά έξι κατα-στήματα από τα οποία αφαίρε-σαν όσα χρήματα βρήκαν. Οισυλληφθέντες θα οδηγηθούνστον εισαγγελέα Σπάρτης.

Εκτός των Αθηνών

ΚΑΒΑΛΑ. («ΑΜΠΕ»). Την πλήρηαπαλλαγή της από την καταβολήχρηματικών δόσεων προς τις τρά-πεζες, αποφάσισε το ΕιρηνοδικείοΚαβάλας για μια άνεργη δανειο-λήπτρια, οι συνολικές οφειλές τηςοποίας προς τις τράπεζες ανέρχο-νταν στο ποσό των 300.000 ευρώ.Η δανειολήπτρια διέθετε μηδενικόεισόδημα, ενώ το εισόδημα τουσυζύγου της δεν ξεπερνά τα 380ευρώ το μήνα.

Η δανειολήπτρια, στο τέλοςτου 2010, προσέφυγε στην ΕνωσηΚαταναλωτών Καβάλας, που κα-τάθεσε για λογαριασμό της πρό-ταση εξωδικαστικού συμβιβασμούπρος τις πιστώτριες τράπεζες, οιοποίες, ωστόσο, δεν τον έκανανδεκτό.

Στη συνέχεια, η Ενωση Κατα-ναλωτών Καβάλας εξέδωσε πρα-κτικό αποτυχίας εξωδικαστικούσυμβιβασμού και η δανειολήπτριακατέθεσε στο Ειρηνοδικείο Κα-βάλας αίτηση δικαστικής ρύθμισηςτων χρεών της.

Το Ειρηνοδικείο Καβάλας, αφούδίκασε την υπόθεση, εξέδωσεαπόφαση τον Ιανουάριο του 2012,με την οποία όριζε μηνιαίες δόσεις,επί μια τετραετία, ύψους 100ευρώ μηνιαίως. Εκείνο το διάστη-μα, τα εισοδήματα της γυναίκαςανέρχονταν συνολικά στο ποσότων 568 ευρώ και ο σύζυγος τηςείχε επιπλέον εισοδήματα ύψους636 ευρώ.

Τον Μάιο του 2013, η δανειο-λήπτρια έμεινε άνεργη και τα ει-σοδήματα του συζύγου της πε-ριορίστηκαν σε 380 ευρώ.

Με τη βοήθεια της ΕνωσηςΚαταναλωτών Καβάλας, η δανει-ολήπτρια κατέθεσε αίτηση επα-νακαθορισμού της δόσης, όπωςπροβλέπει ο Ν. 3869/2010 γιαρύθμιση των οφειλών των υπερ-χρεωμένων φυσικών προσώπων.

Το Ειρηνοδικείο Καβάλας, αφούδίκασε την υπόθεση, απάλλαξετην δανειολήπτρια από το σύνολοτων οφειλών της, που ανέρχοντανσε περίπου 300.000 ευρώ.

ΠΑΤΡΑ. Ενα απίστευτο περιστα-τικό συνέβη προχθές το από-γευμα στην Πάτρα. Μια μητέραεγκατέλειψε στο πεζοδρόμιο τομόλις 20 ημερών μωρό της στοπεζοδρόμιο με την αιτιολογίαότι δεν το αναγνώριζε ο πατέραςτου.

«Δεν μπορώ να μεγαλώσωμόνη το παιδί μου, γι’ αυτό τοάφησα έξω από το φαρμακείο.Μαζί μου ήταν και ο πρώην σύ-ντροφος μου, αλλά το έβαλε σταπόδια. Ζητάω να αναγνωρίσειτην κόρη μας και να μου δώσειδιατροφή».

Αυτά είναι τα λόγια της37χρονης Νανάς από τη Γεωργία

στο «protothema.gr», η οποίααναγκάστηκε να αφήσει το μόλιςείκοσι ημερών παιδί της σε πε-ζοδρόμιο της Πάτρας προκειμέ-νου να πιέσει τον πρώην σύ-ντροφό της, ο οποίος είναι Ελ-ληνας και παντρεμένος με παι-διά, να αναγνωρίσει το παιδίτους.

Εκείνος όμως, όχι μόνο δενσυγκινήθηκε, σύμφωνα με όσαδηλώνει η ίδια στο«protothema.gr» αλλά έφυγεπρώτος από το σημείο εγκατά-λειψης του μωρού.

Στη συνέχεια, ειδοποιήθηκεη Αστυνομία η οποία έφτασεάμεσα στα ίχνη της 37χρονης

γυναίκας και προχώρησε στησύλληψή της.

«Μόλις έφτασα στην Ασφά-λεια και μου είπαν ότι θα μουπάρουν το παιδί, τρελάθηκα.Εγώ το μόνο που ήθελα ήταν ναμε βοηθήσει ο πρώην σύντροφόςμου στο μεγάλωμα του παιδιού.Εκείνος είναι παντρεμένος μεδυο ανήλικα παιδιά και μου είχεπει ότι με τη γυναίκα του είναιστα χωρίσματα. Η σχέση μας ξε-κίνησε πριν από 2,5 χρόνια καιπάνω από έξι μήνες ζούσαμεμαζί. Οταν έμεινα έγκυος σκέ-φτηκα πρώτη την έκτρωση. Εκεί-νος δεν με άφησε», λέει η νεαρήγυναίκα.

«Οταν γεννήθηκε το μωρόήρθε στο νοσοκομείο δυο φορέςγια να δει την κόρη του και τηςέλεγε: Χάρη σε μένα ζεις κορι-τσάκι μου, η μάνα σου δεν σεήθελε, εγώ επέμεινα να σε κρα-τήσει», λέει η ίδια.

Η 37χρονη γυναίκα βρέθηκεστην Ελλάδα πριν από 16 χρόνιαγια να ζήσει μια πιο εύκολη καιευχάριστη ζωή. Σήμερα όμως,έχοντας χάσει τους γονείς της,ζει μόνη της στην Πάτρα καιπαλεύει να επιβιώσει για έναμεροκάματο.

«Αυτός ήταν και ο λόγος πουδεν επιδίωκα να αποκτήσω παιδί.Γιατί φοβάμαι να το μεγαλώσωμόνη μου. Ποιος θα μου το κρα-τάει όταν θα δουλεύω; Υπογράφωευθύς αμέσως ότι δεν διεκδικώτίποτα από την περιουσία τουπρώην συντρόφου μου, αρκείνα αναγνωρίσει το παιδί μας καινα το μεγαλώσουμε μαζί», λέειη Νανά.

Οπως υποστηρίζει η ίδια, μεδυσκολία τα βγάζει πέρα αφούτις οικονομίες μιας ζωής τις εξα-νέμισε την περίοδο της εγκυμο-σύνης επειδή κανένας δεν τηςπρόσφερε δουλειά. Η τελευταίατης εργασία ήταν στο σπίτι μιαςηλικιωμένης κυρίας η οποία δυ-στυχώς σήμερα δεν βρίσκεταιστη ζωή.

Τώρα η Εισαγγελία Ανηλίκωνδιαχειρίζεται την τύχη του βρέ-φους.

ΕΔΕΣΣΑ. («ΑΜΠΕ»). Για αρχαίανομίσματα έψαχνε 60χρονος, οοποίος συνελήφθη επ’ αυτοφώρω,από άνδρες της Ασφάλειας Σερ-ρών, όταν σε αιφνιδιαστικό έλεγ-χο, σε αγροτική περιοχή, διαπι-στώθηκε να χρησιμοποιεί ανι-χνευτή μετάλλων γι’ αυτόν τονσκοπό.

Στην κατοχή του συλληφθένταβρέθηκαν και κατασχέθηκαν δύοχάλκινα αρχαία νομίσματα, έναςανιχνευτής μετάλλων και ένασκαπτικό εργαλείο.

Ο 60χρονος φέρεται να είχεκαι συνεργό έναν 64χρονο, οοποίος, όπως προέκυψε από τηδιερεύνηση της υπόθεσης, συμ-μετείχε στις παράνομες έρευνεςκαι είχε αποχωρήσει από το ση-

μείο, όπου έγινε η σύλληψη, λίγοπριν από την άφιξη των αστυνο-μικών.

Σε έρευνα των αστυνομικώνστο σπίτι του 60χρονου βρέθηκαν,επίσης, 18 φυσίγγια πολεμικούτυφεκίου και στην οικία του64χρονου ένα ασημένιο αρχαίονόμισμα κι ένας ανιχνευτής με-τάλλων.

Σε βάρος του 60χρονου σχη-ματίσθηκε δικογραφία για παρά-βαση του νόμου περί προστασίαςτων αρχαιοτήτων και εν γένει τηςπολιτιστικής κληρονομιάς, καθώςκαι για νομοθεσία περί όπλων.

Ο συλληφθείς οδηγήθηκε στονεισαγγελέα Πρωτοδικών Σερρών,ενώ συνεχίζονται οι έρευνες γιατον εντοπισμό του 64χρονου.

ΠΑΤΡΑ. Τρία μερόνυχτα αγω-νίας και τρόμου πέρασε μια54χρονη μητέρα στην Πάτρα,που είχε πέσει στα νύχια αδί-στακτων εκβιαστών οι οποίοιτης ζητούσαν να τους δώσει τοχρηματικό ποσό των 1.000 ευ-ρώ που, όπως ισχυρίζονταν,τους το όφειλε ο γιος της.

Αρχικά, η γυναίκα δεχότανκαθημερινά απειλές μέσω τηλε-φώνου από έναν 36χρονο πουαπαιτούσε εκβιαστικά τα χρή-ματα της υποτιθέμενης οφει-λής.

Τα τηλεφωνήματα κράτησαναπό την περασμένη Πέμπτη ώςτην Κυριακή το απόγευμα, οπό-

τε ο 36χρονος πήγε στο σπίτιτης συνοδευόμενος από έναν24χρονο «φουσκωτό».

Οι δράστες άρχισαν να απει-λούν την 54χρονη ότι θα σκό-τωναν το παιδί της αν δεν τουςπαρέδιδε τα χρήματα. Εκείνη,όμως, βρήκε τρόπο να ειδοποι-ήσει την Αστυνομία και άνδρες

της Αμεσης Δράσης έφτασανστο σπίτι της, όπου συνέλαβαντους δύο εκβιαστές.

Την προανάκριση ανέλαβε ηΑσφάλεια που σχημάτισε δικο-γραφία για εκβίαση σε βάροςτων δυο ανδρών, οι οποίοι πα-ραπέμφθηκαν στον εισαγγελέαΠλημμελειοδικών Πατρών.

Την απειλούσαν ότι θα σκοτώσουν τον γιο της για 1.000€

Εγκατέλειψε το μωρό γιατί δεν το αναγνώριζε ο πατέρας του

«Κούρεμα» 300.000 € σε άνεργηδανειολήπτρια στην Καβάλα

Πυρκαγιά στο Γυμνάσιο Θέρμου ΤριχωνίδαςΦωτιά ξέσπασε χθες, από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία, στοπαλαιό Γυμνάσιο-Λύκειο Θέρμου Τριχωνίδας. Πρόκειται γιατο πέτρινο κτίριο που βρίσκεται σε διαδικασία ανακατασκευής,μετά τις ζημιές που είχαν προκληθεί από το σεισμό.

Εξηντάχρονος έψαχνε για αρχαία νομίσματα

Page 15:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τετΑρτΗ 18 ΦεΒρουΑρΙου 2015

ΑΠΟΕΛ: Πίστη για νίκη στο μεγάλο ντέρμπιΟι πρωταθλητές πάνε στο παιχνίδι με τον Απόλλωνα με αισιοδοξία για τη νίκη

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο� Εθνικού� Κή-ρυκα).�Το�ΑΠΟΕΛ�πάει�στο�ντέρμπικορυφής�του�Σαββάτου�με�τον�Απόλ-λωνα,�προερχόμενο�από�τρεις�σερίνίκες� σε� αγώνες� πρωταθλήματος.Βρίσκεται�μία�νίκη�μακριά�από�τηνισοφάριση� του� μεγαλύτερου� σερίεπιτυχιών�στο�φετινό�πρωτάθλημα.Η�τέταρτη�συνεχόμενη�νίκη,�θα�ανε-βάσει�τους�«γαλαζοκίτρινους»�στηνκορυφή�της�βαθμολογίας.�

Τέσσερα�στα�τέσσερα,�σε�αγώνεςπρωταθλήματος,�είναι�μια�επίδοσηγια� την� οποία� κανείς� στο� ΑΠΟΕΛδεν�είχε�ασχοληθεί�τα�προηγούμεναχρόνια,� από� την� στιγμή� που� πολύμικρός� θεωρείται� ο� αριθμός� αυτόςγια� μια� ομάδα� που� κάνει� πρωτα-θλητισμό�και�έχει�μάλιστα�κατακτή-

σει�πέντε�πρωταθλήματα�τα�τελευ-ταία�δέκα�χρόνια.�

Για� το� φετινό� ΑΠΟΕΛ� ωστόσο,για� μια� ομάδα� που� βρίσκεται� μενστην� διεκδίκηση� του� τίτλου� αλλάκατέγραψε�το�αρνητικό�ρεκόρ�τωνδύο� μηνών� χωρίς� νίκη,� μια� τέτοιαεπίδοση,�ένα�νικηφόρο�σερί�τεσσά-ρων� αγώνων,� θεωρείται� ιδιαίτερασημαντικό.�

Πόσο� μάλιστα,� από� την� στιγμήπου� το� σερί� αυτό� μπορεί� να� επι-τευχθεί�σε�αγώνα�κόντρα�στον�πρω-τοπόρο�της�βαθμολογίας�και�βασικόαντίπαλο�στην�διεκδίκηση�του�τίτ-λου,�με�το�προβάδισμα�του�να�βρί-σκεται�στους�τρεις�βαθμούς.�

Το�φετινό�ρεκόρ�των�τεσσάρωνσερί�επιτυχιών�επιτεύχθηκε�στο�ξε-

κίνημα�του�πρωταθλήματος.�Το�σερίτων�πρώτων�νικών�(Ανόρθωση,�ΑΕΚ,Ερμής�και�Αγία�Νάπα),�σταμάτησεστις� 27� Σεπτεμβρίου� και� στην� 5ηαγωνιστική�όταν�οι�«γαλαζοκίτρινοι»για�πρώτη�φορά�δεν�σκόραραν�καιέμειναν�στην�ισοπαλία�με�την�ΑΕΛστο�ΓΣΠ.�

Επανήλθαν�με�άλλες�τρεις�σερίνίκες�(Οθέλλος,�Νέα�Σαλαμίνα�καιΕθνικός)� και� τα� χάλασαν� και� πάλιστο�ΓΣΠ�και�σε�άλλη�μια�λευκή�ισο-παλία,�αυτή�την�φορά�κόντρα�στηνΔόξα.�

Εκτοτε�και�πριν�την...�εποχή�Τόρ-στεν�Φινκ,�είχαν�καταγράψει�σε�μίαμόλις� περίπτωση� δύο� συνεχόμενεςνίκες�(Ομόνοια,�Ανόρθωση).

Οι�συνεχόμενες�επιτυχίες�δημι-

ουργούν�αυτοπεποίθηση�και�δυνα-μική.� Στοιχεία�απαραίτητα� για�μιαομάδα� που� κάνει� πρωταθλητισμό,στοιχεία�που�έλειψαν�φέτος�από�τοΑΠΟΕΛ�και�σε�αυτά�επικεντρώθηκεη� προσπάθεια� της� νέας� τεχνικήςηγεσίας�εδώ�και�ένα�μήνα�περίπου.�

Οπως�καθόλου�τυχαία�δεν�έμεινεγια�τόσο�μεγάλο�χρονικό�διάστημαχωρίς� νίκη� το� ΑΠΟΕΛ� στο� φετινόπρωτάθλημα,� έτσι� και� σύμπτωσηδεν� ήταν� οι� τρεις� τελευταίες� σερίνίκες.�

Είναι�αποτέλεσμα�της�βελτίωσηςπου�παρουσίασε�σε�αυτό�το�διάστηματο�ΑΠΟΕΛ�και�από�αυτό�το�στοιχείοπροκύπτει�και�η�αισιοδοξία�(ξανά)πως�υπάρχουν�τόσο�οι�προϋποθέσειςόσο�και�οι�ικανότητες�να�επιτευχθεί

ο�μεγάλος�στόχος�του�τρίτου�συνε-χόμενου�πρωταθλήματος.�

Για�να�κατακτήσει�το�ΑΠΟΕΛ�τοφετινό� πρωτάθλημα� θα� χρειαστείασφαλώς�ένα�πολύ�μεγαλύτερο�σερίεπιτυχιών�από�τις�τέσσερις.

Ενδεχόμενη� τέταρτη� σερί� νίκητο�Σάββατο,�θα�αποτελέσει�το...�μα-ξιλαράκι�για�την�ανάλογη�συνέχειακαι�παράλληλα�θα�δημιουργήσει�τιςκατάλληλες� προϋποθέσεις� για� τοεπόμενο�ρεκόρ�συνεχόμενων�νικών.

Κυρίως�από�ψυχολογικής�πλευ-ράς,�αφού�σε�ένα�τέτοιο�ενδεχόμενοτο�ΑΠΟΕΛ�θα�έχει�κλείσει�οριστικάτην� άσχημη� παρένθεση,� πετυχαί-νοντας�μάλιστα�να�ανατρέψει�τα�σεβάρος�του�δεδομένα,�πριν�ακόμη�τοπρωτάθλημα�εισέλθει�στην�Β’�φάση.

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο� Εθνικού� Κή-ρυκα).�Τα�νέα�είναι�πολύ�δυσάρεσταγια�την�Ομόνοια�και�για�τον�ΜίκαελΠοτέ.� Οι� εξειδικευμένες� ιατρικέςεξετάσεις,� στις� οποίες� υποβλήθηκεχθες�ο�ποδοσφαιριστής,�μετά�το�κτύ-πημα� που� δέχθηκε� από� τον� Βάλε,έδειξαν�κάταγμα�στο�6ο�και�7ο�αρι-στερό� πλευρό,� με� αποτέλεσμα� ναπρέπει�να�μείνει�εκτός�αγωνιστικήςδράσης�για�περίπου�δύο�μήνες.�

Η�εξέλιξη�αυτή�προκαλεί�τεράστιοπρόβλημα�Ομόνοια,�αφού�χάνει�τονπρώτο�σκόρερ�του�πρωταθλήματοςγια� μεγάλο� χρονικό� διάστημα.�Μεβάση�τις�εκτιμήσεις�και�αν�όλα�πάνεκαλά� στον� τομέα� της� θεραπείας,αναμένεται�να�επανέλθει�στα�μέσαΑπριλίου.� Ο� ποδοσφαιριστής� θαχάσει�τα�δυο�παιγνίδια�που�απομέ-νουν� για� την� α’� φάση� του� πρωτα-θλήματος,�αλλά�και�όλα�τα�παιχνίδιατων� πλέι� οφ,� που� θα� γίνουν� τονΜάρτιο,�όπως�επίσης�και�τα�ημιτελικάτου�κυπέλλου.�

Ο� Κώστας� Καϊάφας� είναι� υπο-χρεωμένος� να� συμβιβαστεί� με� τααντικειμενικά� δεδομένα� που� δημι-ουργούνται,�εντοπίζοντας�τον�αντι-καταστάτη�του�ανθρώπου�που�πέτυχε15� γκολ� αγωνιζόμενος� σε� όλα� ταπαιχνίδια�της�ομάδας.�Το�πόσο�απα-ραίτητος,�είναι�ο�Ποτέ�για�την�Ομό-νοια,� είναι� ηλίου� φαεινότερο.� Σεένα� μόνο� αγώνα,� (με� τον� Ερμή),υπήρχε� το� ενδεχόμενο� να� απέχειλόγω� ίωσης� και� η� ανησυχία� στονκόσμο,�ήταν�διάχυτη.�

Καλείται� άμεσα� ο� τεχνικός� τηςΟμόνοιας� να� βρει� λύσεις,� ώστε� νααντικαταστήσει,�(κατά�το�δυνατόν),τον�Ποτέ�έτσι�ώστε�η�ομάδα�να�μηνμειώσει� σε� σημαντικό� βαθμό� τηςεπιθετική�της�ισχύ.�Αντρέ�Σκέμπρι,Ρομπέρτο�Γκαρσία�και�ΟνησίφοροςΡουσιάς,� είναι� οι� ποδοσφαιριστέςπου�έχουν�τη�δυνατότητα�να�αγω-νιστούν�στην�κορυφή�και�αναμένεταινα� διεκδικήσουν� τη� θέση.� Επικρα-τέστερος�των�τριών,�είναι�ο�Μαλτέζοςπου� ακόμη� δεν� έχει� παρουσιάσει,ως�γενική�εικόνα,�αυτά�που�βλέπαμεπριν� πάει� στη� Γερμανία,� παρά� τοότι� έχει� σκοράρει� τέσσερις� φορές(τρία�γκολ�στο�Κύπελλο�και�ένα�στοπρωτάθλημα).� Είναι,� κατά� τις� εν-δείξεις,�θέμα...� τριβής�(παιχνιδιών,με�αλλά�λόγια).�Τώρα,�του�δίνεται�ηευκαιρία�να�τα...�πάρει�τα�παιχνίδια.�

< ομονοια

Η ώρα του Σκέμπρι…

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Το�ζευγάρι�Μάντσεστερ�Γιουνάιτεντ-� Αρσεναλ� έβγαλε� η� κλήρωση� τωνπροημιτελικών�του�Κυπέλλου�Αγγλίαςμε�το�παιχνίδι�στο�«Ολντ�Τράφορντ»να�διεξάγεται�μέσα�στο�Σαββατοκύ-ριακο�7-8�Μαρτίου.�Οι�«μπέμπηδες»ξεπέρασαν�το�εμπόδιο�της�Πρέστον(ομάδα�Γ’�Κατηγορία�Αγγλίας)�με�3-1.�Στο�47’�βρέθηκαν�πίσω�στο�σκοραπό� το� γκολ� του� Λέιρντ,� όμως� μετους�Ερέρα�(65’),�Φελαϊνί�(72’)�καιΡούνι�(με�πέναλτι�στο�88’)�γύρισαντο� ματς� και� πήραν� την� πρόκρισηγια�τους�«8».

Στα�άλλα�ζευγάρια�η�Λίβερπουλκληρώθηκε� γηπεδούχος� απέναντιστην�Μπλάκμπερν,�η�Αστον�Βίλα�μετην� Γουέστ� Χαμ� στο� «Βίλα� Παρκ»,ενώ�από�το�δίδυμο�Μπράντφορντ�-Ρέντινγκ� θα� έχουμε� στα� ημιτελικάσίγουρα�μία�ομάδα�από�χαμηλότερητης�Πρέμιερ�Λιγκ�κατηγορίας�αφούη�Μπράντφορντ�αγωνίζεται�στην�Le-ague� 1� και� η� Ρέντινκ� στη� Cham-pionship.

ΙΣΠΑΝΙΑ: Με�γκολ�του�Ζόναταςστο�50ό�λεπτό�η�Ελτσε�έφυγε�νική-τρια�από�την�έδρα�της�Εϊμπάρ�στηναυλαία� της� 23ης� αγωνιστικής� τηςΠριμέρα�Ντιβιζιόν�και�απομακρύν-

θηκε� 4� βαθμούς� από� τις� Λεβάντεκαι�την�Γρανάδα�που�βρίσκονται�εν-τός�της�επικίνδυνης�ζώνης�του�υπο-βιβασμού�(23�έναντι�19�και�18�έχειη�ουραγός�Κόρντομπα),�ενώ�η�Εϊμπάρέμεινε�στους�27.

ΙΤΑΛΙΑ: Ξανά� στο� προσκήνιογια�την�Μίλαν�ο�Μπι�Ταετσαουμπόλ.Ο� Ταϊλανδέζος� επιχειρηματίας� φέ-ρεται� έτοιμος� να� καταθέσει� 1� δισ.ευρώ�για�να�αποκτήσει�το�πλειοψη-φικό�πακέτο�των�μετοχών�(και�όχιτο�100%�όπως�είχε�αναφερθεί�τονπερασμένο�Δεκέμβρη),�της�ιταλικήςομάδας.�

Την�πληροφορία�είχε�διαψεύσειπρόσφατα�ο�Σίλβιο�Μπερλουσκόνι,ωστόσο,�εφημερίδα�από�την�πατρίδα

του�υποψήφιου�επενδυτή,�η�«Bang-kok� Post»,� υποστηρίζει� πως� ο� επι-χειρηματίας� που� σχεδιάζει� να� εμ-πλακεί� με� το� ιταλικό� ποδόσφαιροέχει�καταθέσει�ήδη�επίσημη�πρότασηγια� τους� «ροσονέρι».� Σύμφωνα� μεπληροφορίες� από� την� Ταϊλάνδη,� οΤαετσαουμπόλ�θέλει�να�ολοκληρώσειτη�συμφωνία�πριν�το�τέλος�του�Φε-βρουαρίου.

Γαλλία: Η κορυφή του «Χ»Μακριά�από� τη�χαρά� της� νίκης

έμειναν�οι�5�πρώτες�ομάδες�της�κο-ρυφής�του�Σαμπιονά�μετά�την�25ηαγωνιστική,�αφού�μετά�την�ισοπαλία1-1� της� Λιόν� με� τη� Λοριάν,� καμίααπό�τις�τέσσερις�πρώτες�ομάδες�τηςβαθμολογίας�δεν�κατάφερε�να�κερ-δίσει.�Μάλιστα,�ούτε�η�πέμπτη�πα-νηγύρισε,�αφού�ο�αγώνας�της�Μαρ-σέιγ� με� τη�Μονπελιέ� αναβλήθηκε.�

Αναλυτικά�τα�αποτελέσματα�καιοι�σκόρερς�της�25ης�αγωνιστικής:Μαρσέιγ - Ρεμς 2-2(58’�Παγιέτ,�69’�Αγιού�-�Νίκολας�ντεΠρεβίγ,�90’�Νγκογκ)Παρί ΣΖ - Καέν 2-2(3’� Ιμπραϊμοβιτς,�40’�Λαβέτσι� -�89’Σαλά,�90+2’�Μπαζίλε)Μονακό - Μονπελιέ αναβλήθηκεΛιλ - Νις 0-0

Ναντ - Μπαστιά 0-2(30’�Σιό,�75’�Αγιτέ)Τουλούζ - Ρεν 2-1(9’� Τρέχο,� 84’� Πέσιτς� -� 82’� Τοϊβό-νεν)Λανς - Εβιάν 0-2(19’,�35’�Ντουαμέλ)Μπορντό - Σεντ Ετιέν 1-0(42’�Ρολάν)Μετς - Γκινγκάμπ 0-2(26’�Μαντάν,�39’�Πιέ)Λοριάν - Λιόν 1-1(50’�Ζορντάν�Αγιού�-�78’�Ενζιέ)

Βαθμολογία (σε 25 αγώνες):Λιόν�51,�Παρί�Σεν�Ζερμέν�49,�Μαρ-σέιγ�49,�Σεντ�Ετιέν�41,�Μονακό�40(24),� Μπορντό� 40,� Μονπελιέ� 36(24),�Γκινγκάμπ�35�κ.λπ.

< διεθνη

Αγγλία: Ντέρμπι στα προημιτελικά

2006: Ο� Αμερικάνος,� κάτοχος� του� παγκοσμίου� ρεκόρ� με� 1:07.03,� ΣάνιΝτέιβις�κατακτά�την�πρώτη�θέση�στα�1000μ�ταχύτητας�στο�πατινάζμε�1:08:89�στο�Τορίνο�και�γίνεται�ο�πρώτος�έγχρωμος�αθλητής�πουανεβαίνει�στο�ψηλότερο�σκαλί�του�βάθρου�σε�Χειμερινούς�ΟλυμπιακούςΑγώνες.�Το�ασημένιο�μετάλλιο�κερδίζει�ο,�επίσης,�Αμερικανός�ΤζόιΤσικ�με�1:09.16�και� το� χάλκινο�ο�Ολλανδός�Ερμπεν�Βένεμαρς�με1:09.32.

1973: Πεθαίνει�σε�ηλικία�76�ετών�ο�Κώστας�Νεγρεπόντης,�ένα�πρόσωπο,που� συνέδεσε� ενεργά� το� όνομά� του,� περισσότερο� ίσως� από� κάθεάλλον,�με�το�παρελθόν�και�τα�πρώτα�χρόνια�της�ΑΕΚ,�αφού�υπήρξεποδοσφαιριστής� τις� δεκαετίες� του� ’10� και� του� ’20� στην� ελληνικήΠέρα� Κλουμπ� της� Πόλης,� την� ομάδα,� που� ουσιαστικά� αποτέλεσε«πρόγονο»�της�ΑΕΚ.�Συνέχισε�ως�παίκτης�της�ΑΕΚ�(1925-1933)�καιμετέπειτα�προπονητής�για�15�συνεχή�χρόνια�(1933-1948),�ενώ�διε-τέλεσε�και�προπονητής�της�Εθνικής�ομάδας.

Πηγή:�Galanis�Sports�Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

και�Μπρέσεβιτς.�Ο�πρώτος�υποφέρειαπό�θλάση�ενώ�ο�δεύτερος�έχει�πρό-βλημα� στο� γόνατο� του,� το� οποίοπρήσθηκε�την�παραμονή�του�αγώναμε�τον�Ολυμπιακό�στο�Κύπελλο.�Ο27χρονος� Κροάτης� στράικερ,� ξεκί-νησε�πρόγραμμα�αποθεραπείας�όμωςπρος�το�παρών�παραμένει�άγνωστοπότε�θα�μπορέσει�να�επανέλθει�στηνενεργό�δράση.�Κανονικά�προπονή-θηκε�ο�Σαρρής�που�είχε�μείνει�εκτόςαποστολής�στο�παιχνίδι�με�τον�Αχαρ-ναϊκό,�λόγω�τενοντίτιδας.

Στη� προπόνηση� της� Τρίτης� οιπαίκτες�δεν�ακούμπησαν�μπάλα�καιδούλεψαν�πάνω�στη�φυσική�κατά-σταση�και�αποκατάσταση�με�ασκή-σεις�στο�γυμναστήριο�και�στο�γήπε-δο.�

Το... μπαλάκι για τη ρεβάνςστην Σούπερ Λίγκα

Αγνωστο�εξακολουθεί�να�παρα-μένει�το�πότε�θα�οριστεί�στο�Ολυμ-πιακό�Στάδιο�η�ρεβάνς�του�1-1�με-ταξύ� της�ΑΕΚ�και� του�Ολυμπιακούγια�την�προημιτελική�φάση�του�Κυ-πέλλου�Ελλάδας.� Εξ’� αρχής� οι� δυοπιθανές�ημερομηνίες�ήταν�η�4η�καιη� 5η� Μαρτίου,� όμως� στην� πορείαπροέκυψαν�σοβαρά�προβλήματα.

Συγκεκριμένα�η�Αστυνoμία�δενδέχεται� να� γίνει� το� μεγάλο� αυτόπαιχνίδι�την�Πέμπτη�5�Μαρτίου�κα-θώς� την� ίδια� μέρα� το� βράδυ� στοκλειστό� του�ΟΑΚΑ�θα�γίνει�η�ανα-μέτρηση�της�Ευρωλίγκας�μεταξύ�τουΠαναθηναϊκού�και�της�Μπαρτσελόνακαι�φοβάται�την�συνύπαρξη�«κιτρι-νόμαυρων»�και�«πράσινων»�οπαδώνστον�ευρύτερο�χώρο�των�ΟλυμπιακώνΕγκαταστάσεων�της�Αθήνας.

Σύμφωνα� με� πληροφορίες� ηΑστυνομία�ενημέρωσε�ήδη�την�ΕΠΟότι� το�ματς�ΑΕΚ� -�Ολυμπιακός�δενμπορεί�να�γίνει�στις�5�Μαρτίου.�

Για�την�συγκεκριμένη�εξέλιξη�ηΕΠΟ�ενημέρωσε�την�Σούπερ�Λίγκα,η� οποία� θα� πρέπει� να� αποφασίσειαν�θα�αρθεί�το�«εμπόδιο»�που�υπάρ-

χει�ώστε�το�ματς�να�οριστεί�τελικάτην�Τετάρτη�4�Μαρτίου.�Το�«εμπόδιο»είναι�ότι�ο�αγώνας�του�Αστέρα�Τρί-πολης� με� τον�Ολυμπιακό� που� έχειοριστεί�για�την�Δευτέρα�2�Μαρτίουθα� πρέπει� να� μετατεθεί� μια� μέρανωρίτερα,�δηλαδή�την�Κυριακή�ώστενα�να�μην�υπάρχει�το�απαγορευτικόμε�το�48ωρο�μεταξύ�δυο�αγωνιστικώνυποχρεώσεων�των�Πειραιωτών.

Πάντως�για�να�ορίσει�την�Κυριακή(1/3)�το�ματς�του�Ολυμπιακού�στηΤρίπολη�η�Σούπερ�Λίγκα,�θα�πρέπεινα�πάρει�την�έγκριση�των�δυο�ομά-δων,�αλλά�και�της�NOVA.�Κάτι�τέτοιοενισχύει�τις�πιθανότητες�να�υπάρξειτελικά�αναβολή�του�αγώνα�της�ΑΕΚμε�τον�Ολυμπιακό�και�να�γίνει�η�ρε-βάνς�σε�άλλη�ημερομηνία.�Αν�πάντωςο�Ολυμπιακός�αποκλείσει�την�Ντνί-

προ,� το� να� βρεθεί� ημερομηνία� γιανα�γίνει�η�ρεβάνς�του�Κυπέλλου�θαείναι� δύκολη...� υπόθεση.� Προς� τοπαρών�ο�Ολυμπιακός�δεν�έχει�πάρειθέση� για� το� συγκεκριμένο� θέμα,όμως�μοιάζει�δύσκολο�να�συναινέσεινα�παίξει�στην�Τρίπολη�την�Κυριακήκαθώς� τρεις� μέρες� πιο� πριν,� τηνΠέμπτη�(26/2)�θα�δώσει�την�ρεβάνςμε�την�Ντνίπρο�στο�Φάληρο.�

ΑΕΚ: Νέο «σαφάρι» ετοιμάζει ο Μιλοβάνοβιτς

Στο μπάσκετ η ποδοσφαιρική ΑΕΚΕνα από τα μυστικά της φετινής εξαιρετικής πορείας της ποδοσφαιρικής ΑΕΚ εκτός από την φοβερήδουλειά που κάνει ο προπονητής της Τραϊανός Δέλλας είναι και το οικογενειακό κλίμα που επικρατεί στααποδυτήρια της ομάδας της. Οι παίκτες είναι αρκετά «δεμένοι» μεταξύ τους και κάνουν συχνά παρέα καιεκτός γηπέδων και προπονήσεων. Κάτι τέτοιο μάλιστα έγινε και την Δευτέρα, όπου οι περισσότεροι «κι-τρινόμαυροι» εκμεταλλευόμενοι το ρεπό που τους είχε δώσει ο προπονητής τους, βρέθηκαν στις εξέδρεςτου κλειστού του ΟΑΚΑ για να παρακολουθήσουν το παιχνίδι που έδωσε η ομάδα μπάσκετ του συλλόγουτους με αντίπαλο τον Παναθηναϊκό. Μεταξύ των παικτών της ΑΕΚ που πήγαν στο ΟΑΚΑ ήταν οι:Ανάκογλου, Μπακάκης, Πλατέλλας, Καραγκιολίδης, Ανέστης (φωτογραφία), Κορδέρο, Μάνταλος, Τζανε-τόπουλος, Γροντής, αλλά και ο νεοφερμένος Μακόλεϊ Κρισάντους.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο� Εθνικού� Κή-ρυκα).�O�Απόλλων�πήρε�στο�εκτόςέδρας�ματς�με�την�Ομόνοια,�το�πρώτοντέρμπι�από� τα�δεκατρία�που� έχεινα�δώσει�και�έδειξε�πως�είναι�έτοιμοςγια�τα�δύσκολα.�Ολοι�είναι�έτοιμοινα�φθάσουν�στον�τελικό�προορισμόπου�είναι�ο�τίτλος�και�το�σιντριβάνι.

Οι�«μπουρλοτιέρηδες»�του�Αντόνεκτύπησαν�με�μαγκιά�και�τσαμπουκάκαι� έδειξαν�πως�δύσκολα�θα�κατέ-βουν�από�την�κορυφή.�Με�τη�νίκητης� επί� της� Ομόνοιας� στο� ΓΣΠ,� ηομάδα� της� Λεμεσού� απέδειξε� πωςτίποτε� δεν� την� τρομάζει� και� πωςδιαθέτει�το�μέταλλο�και�τους�τρόπουςνα�τα�βγάζει�πέρα�και�στα�πολύ�δύ-σκολα.�

Με�τη�σπουδαία�νίκη�που�πέτυ-χαν�την�Κυριακή,�οι�«κυανόλευκοι»διατήρησαν�το� ισχυρό�προβάδισματων�τριών�βαθμών�και�πάνε�πλέονμε�άλλον�αέρα�στον�δεύτερο�τελικόστη�σειρά,�με�τον�ΑΠΟΕΛ�το�ερχό-μενο� Σάββατο.� Με� τους� συνήθειςυπόπτους,�τον�Γκιέ�Γκιέ�και�τον�Πα-πουλή,� ο� Απόλλων� άλωσε� το� ΓΣΠκαι�πλέον�πάει�για�άλλα.�

Ο�κόσμος�δε,�του�οποίου�η�πα-ρουσία�στη�Λευκωσία�ήταν�πολύ�ση-μαντική,� ζει� και� αναπνέει� γα� τηνκατάκτηση�του�τίτλου.�

Δεν� αμφιβάλλει� κανείς� πως� ηομάδα�του�Αντόνε�μπορεί�να�μείνειμέχρι�το�τέλος�στην�κορυφή.�Η�ποι-ότητα� και� η� θέληση� φάνηκαν� καιτην� Κυριακή,� μέσα� σε� μια� καυτήέδρα,� απέναντι� σε� ένα� διψασμένοαντίπαλο.

Σε� ένα� ρεσιτάλ� αντεπιθέσεωνσημείωσε�δύο�γκολ,�είχε�στη�συνέ-χεια�πολύ�μεγάλες�ευκαιρίες�για�νακαθαρίσει�το�παιχνίδι,�αλλά�και�ότανη�Ομόνοια�μείωσε,�ο�Απόλλων�δενπανικοβλήθηκε�και�με�σωστή�αμυν-τική�τακτική�κράτησε�μέχρι�και�τοτελευταίο� σφύριγμα� τη� σπουδαίανίκη.

Για� τον� Απόλλωνα� απ’� εδώ� καιπέρα�δεν�ισχύουν�τα�στατιστικά�καικυρίως�αν�έχει�δεχθεί�πολλά�γκολ.Στα� δώδεκα�παιχνίδια� που� απομέ-νουν,�αυτό�που�θα�μετρά�είναι�πό-σους� βαθμούς� θα� μαζέψει,� πώς� θανικά� και� πώς� θα� διατηρηθεί� στηνπρώτη�θέση.

Οι�«κυανόλευκοι»�διαθέτουν�τηνκαλύτερη� επίθεση� με� 47� γκολ� καιπαίκτες� πρώτης� διαλογής.� Εχουνδεχθεί�25�γκολ,�όμως�ποιος�θα�ασχο-λείται�με�αυτό,�αν�οι�παίκτες�συνε-χίσουν�στους�ίδιους�ρυθμούς�να�κερ-δίζουν�και�να�προχωρούν!

Τους�φτάνει�και�μια�νίκη�με�1-0ή� και� 3-2� ή� 4-3.� Ο� στόχος� είναι

μόνο�νίκες�και�αυτό�είναι�αποφασι-σμένοι� να� κάνουν.� Επιστρέφονταςστο�παιχνίδι�με�την�Ομόνοια,�ο�Αν-τόνε�πέτυχε�διάνα�αυτό�που�είχε�ωςστόχο� από� την� αρχή.� Προστάτεψετα� νώτα� του� και� κατάφερε�σε� δυοαπό�τις�ευκαιρίες�που�είχε�να�σκο-ράρει.

Σε� τέτοια� παιχνίδια,� φτάνουν

μια-δυο� ευκαιρίες� για� να� πάρειςαυτό�που�θέλεις�και�ο�Απόλλων�στοπρώτο�του�ραντεβού�ήταν�ακριβήςκαι� συνεπής.� Η� 14η� του� νίκη� στοπρωτάθλημα�είναι�σημαδιακή,�γιατίκατακτήθηκε�στο�πρώτο�από�τα�δε-κατρία�ντέρμπι�που�είχε�να�δώσει,μετά� από� μια� σειρά� επιτυχιών� μεαντιπάλους� που� βρίσκονται� κάτωαπό�την�πρώτη�εξάδα.�

Χριστοδούλου στο Τσίρειοκαι Δημητρίου στο ΓΣΖΗ�ΚΟΠ�ανακοίνωσε�τους�διαιτη-

τές,�τους�βοηθούς�διαιτητές�και�τουςπαρατηρητές�των�αγώνων�της�προ-ημιτελικής� φάσης� του� ΚυπέλλουCoca�-�Cola�που�θα�γίνουν�σήμεραΤετάρτη,�18�Φεβρουαρίου.

O�Βασίλης�Δημητρίου�και�Αντώ-νης�Χριστοδούλου�οι�οποίοι� έχουνκαταγγελθεί� από� την�Ομόνοια� γιατην� διαιτησία� στο� παιχνίδι� με� τονΑπόλλωνα,�ορίστηκαν�στους�αγώνεςΑΕΚ�-�Οθέλλος�και�ΑΕΛ�-�Ερμής...

Αναλυτικά�οι�ορισμοί:�10.00:�ΑΕΛ� -�ΕΡΜΗΣ�ΑΡΑΔΙΠΠΟΥ10.00:�Α.Ε.Κ.�-�ΟΘΕΛΛΟΣ�10.00:�ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ�-�ΟΜΟΝΟΙΑ

Δεν τον τρομάζουν έδρες και ζόρια

Συνέχεια από τη σελίδα 18

5.�Τους�κ.κ.�Λάζαρο�Παπαδόπου-λο�-�Κώστα�Κωνσταντινίδη�Εφόρους�

Απολογίες - ΠαραπτώματαΑκόμα�ένα�κρούσμα�απειθαρχίας

σημειώθηκε�στο�ποδοσφαιρικό�τμήματου�Αρη�μέσα�σε�μόλις�λίγες�μέρες.

Την�αρχή�έκανε�ο�Ν’�Λουντούλουπου� καθυστέρησε� σε� αναχώρησητης�ομάδας� και� δεν� έδωσε� το� χέριτου�στον�Ντομπρασίνοβιτς,�ακολού-θησε�το�φραστικό�επεισόδιο�Γκίνο�-Καλαϊτζίδη�για�να�πάρουν�σειρά�σή-μερα�οι�Σανιά�και�Ν’�Λουντούλου.

Οι�δύο�τους�κλήθηκαν�από�τηνδιοίκηση� του� ποδοσφαιρικού� τμή-ματος� σε� απολογία� για� υπέρβασηνυχτερινού� ωραρίου,� που� αν� καιέγινε�αντιληπτό�από�την�αρχή�δενπήρε�διαστάσεις�για�να�διασφαλιστείη�ηρεμία�στα�αποδυτήρια�της�ομάδαςεν�όψει�Αγιονερίου.�Οι�ποδοσφαιρι-στές�του�Αρη�θα�απολογηθούν�ενώ-πιον�τη�διοίκησης�και�αργότερα�θαγίνει�γνωστό�αν�θα�τιμωρηθούν�μεκάποιο� χρηματικό� πρόστιμο� ή� θαγίνουν�απλώς�συστάσεις,�όπως�στηνπερίπτωση�του�Γκίνο.

•�Απολογήθηκε�ο�Δημήτρης�Γκίνο

ενώπιον�του�τεχνικού�διευθυντή�τουποδοσφαιρικού�τμήματος,�ΔημήτρηΚαλαϊτζίδη� με� τον� οποίο� άλλωστεείχε�φραστικό�επεισόδιο�στην�προ-πόνηση� της� περασμένης� Παρα-σκευής,�όταν�κατά�τη�διάρκεια�τουδιπλού� αντέδρασε� σε� μια� παρατή-ρηση�που�του�έγινε�από�τον�τελευ-ταίο.� Στον� νεαρό� έγιναν� αυστηρέςσυστάσεις�για�την�εν�γένει�συμπε-ριφορά�του�το�τελευταίο�διάστημακαι� του� επισημάνθηκε� ότι� ήταν� ηπρώτη�και�τελευταία�φορά�που�ανά-λογη�αντίδραση�θα�περάσει�ατιμώ-ρητη.�Στον�παίκτη�δεν�επιβλήθηκε

κάποιο� χρηματικό� πρόστιμο� αφούείναι�από�τους�πλέον�χαμηλόμισθουςστην�ομάδα�και� θα�ήταν�άδικο� ναστερηθεί� κάποια� χρήματα� που� γιατον�νεαρό�είναι�απαραίτητα�για�τηνκαθημερινότητά�του.

•�Με� δυο� χρόνια� φυλάκιση� μεαναστολή� τιμώρησε� το� δικαστήριοτον�πρώην�πρόεδρο�της�ΠΑΕ�ΑρηςΛάμπρο� Σκόρδα� για� χρέη� προς� τοΔημόσιο.�Μετά�από�αναβολές�χθεςυπήρξε�η�απόφαση�του�δικαστηρίουκαι� ήταν� καταδικαστική� για� χρέησε�μία�από�τις�χρήσεις�του.

Γιώργος Ζαχαριάδης

Η νέα σύνθεση του Δ.Σ. του ΑρηΣυνέχεια από τη σελίδα 18

Πέρασε από την Ομόνοια ο Απόλλωνας στο πρώτο στη σειρά ντέρμπι. omonoia.com.cy

Επιμέλεια:Γιώργος Ζαχαριάδης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο�εκ�των�πολυτι-μότερων� ποδοσφαιριστών� της� Βέ-ροιας�στο�ματς�με�τον�Λεβαδειακό,αν�όχι�ο�πλέον�καθοριστικός�(άνοιξετο�σκορ�στο�84’,�παρότι�αμυντικόςκαι�η�ομάδα�του�νίκησε�με�2-0�στηΒοιωτία),�Στέλιος�Μαραγκός,�μίλησεκαι�αναφέρθηκε�μεταξύ�άλλων�στουςστόχους�της�«βασίλισσας�του�βορρά»,που�φαίνεται�πως�έχει�εξασφαλίσειτην�παραμονή,�όπως�και�για�το�εντόςέδρας� ματς� του� Σαββάτου� με� τονΠΑΟΚ.�

«Εχω�έρθει�στην�ομάδα�εδώ�και

λίγο�καιρό.�Από�το�παιχνίδι�με�τονΟλυμπιακό,�είχαν�ενσωματωθεί,�αλλάέπαιξα� πρώτη� φορά� κόντρα� στονΠΑΣ.� Πράγματι,� είχαμε� πολλά� αρ-νητικά�αποτελέσματα,�κάναμε�κοιλιά,αναίτια�και�δεν�μπορέσαμε�να�εξη-γήσουμε� τον� λόγο� που� συνέβαινεαυτό,�αλλά�την�εβδομάδα�που�μαςπέρασε,�μιλήσαμε�με�τον�προπονητή.Αναλύσαμε�όλα�τα�θέματα�και�κυρίωςστο�αμυντικό�κομμάτι,�στη�συνολικήτου�λειτουργία.�Στο�παιχνίδι�με�τονΑτρόμητο� και� με� τον� Λεβαδειακόήμασταν�σοβαροί,�φαίνεται�πως�εί-χαμε�παραμελήσει�το�αμυντικό�κομ-μάτι�και�ευτυχώς�με�τον�Λεβαδειακόπήραμε�τους�τρεις�βαθμούς».�

Αρχικός�στόχος�της�Βέροιας�είναιη�παραμονή;

«Είχε�μπει�ως�στόχος�στην�αρχήτης� σεζόν� η� γρήγορη� σωτηρία� καιμια�καλή�πορεία.�Φαίνεται� να� επι-τυγχάνεται� και� από� εκεί� και� πέραό,τι� καλύτερο� έρθει� να� έρθει.� Δενθα�πούμε�όχι�στην�πεντάδα,�αν�μπο-ρέσουμε� γιατί� έχουμε�μείνει� πίσω.Θα�διεκδικήσουμε�όμως�να�κάνουμεμια� αξιοπρεπέστατη� πορεία� μέχριτο�τέλος».�

Το�επόμενο�παιχνίδι�της�Βέροιαςείναι�με�τον�ΠΑΟΚ�το�Σάββατο,�ενώστον�πρώτο�γύρο�η�ομάδα�είχε�χάσειμε�4-0.�Τώρα,�όμως�παίζετε�στο�γή-πεδο� σας� και� ο� αντίπαλος� δείχνει

σε�κακή�κατάσταση.�Ποιες�οι�σκέψειςσου�για�αυτό�το�ματς;�

«Ερχόμαστε�από�μια�σημαντικήνίκη�και�η�ψυχολογία�μας�είναι�πολύκαλή�και�αυτό�φάνηκε�και�αυτές�τιςδύο�ημέρες�στα�αποδυτήρια�που�εί-μαστε� όλοι� χαρούμενοι� και� ευδιά-θετοι�μετά�από�πολύ�καιρό.�Για�τονΠΑΟΚ� ισχύει� το�αντιστρόφως�ανά-λογο.�Υπάρχει�πολύ�πίεση�στην�ομά-δα�και�νομίζω�ότι�θα�γίνει�ένα�πολύκαλό�παιχνίδι.� Είναι� με� την�πλάτηστον�τοίχο�και�θέλουν�πολύ�το�παι-χνίδι,�αλλά�πιστεύω�ότι�θα�τους�κερ-δίσουμε.� Είμαστε� σε� καλύτερη� κα-τάσταση� αυτή� τη� στιγμή.� Είμαστεσε�καλή�ομάδα».

Βέροια - Μαραγκός: Δεν λέμε «όχι» σε 5άδαΟ Ρούνι στο 88ο λεπτό νικά από το σημείο του πέναλτι τον τερματο-φύλακα της Πρέστον και γράφει το τελικό 3-1 για την Γιουνάιτεντ.

τζον σουπερ/ΑσοσΙεΪτεντ πρεσ

Page 16:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201516 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΞΑΝΘΗ. Ο Πλατανιάς πέρασε χωρίςαπώλειες από τα Πηγάδια απέναντιστην πολύ ισχυρή στην έδρα τηςΞάνθη, στην αυλαία της 24ης αγω-νιστικής της Σούπερ Λίγκα. Η ομάδατου Γιάννη Χριστόπουλου απέσπασε«λευκή» ισοπαλία και με τον βαθμόπου πήρε αύξησε στους πέντε βαθ-μούς τη διαφορά της από τη ζώνητου υποβιβασμού. Καλύτεροι στοπρώτο ημίχρονο οι γηπεδούχοι, έχα-σαν ευκαιρίες με τον Κλέιτον στο10’ και τον Καπετάνο στο 27’ καιτον Βασιλακάκη στο 33’, καθώς οΟλιμπά ήταν σε ετοιμότητα. Ωστόσο,ο Πλατανιάς δικαίως διαμαρτύρεταιγια μια φάση στο ξεκίνημα της ανα-μέτρησης, όταν στο 6’ ο Γουνδουλά-κης σκόραρε, αλλά το γκολ ακυρώ-θηκε λανθασμένα ως οφσάιντ τουΜιλούνοβιτς στην αρχή της φάσης.

Πολύ χειρότερο το θέαμα στο β’ημίχρονο, με τον Ολιμπά να εξου-δετερώνει τα φιλόδοξα σουτ τουΦλίσκα (55’), του Μπέρτου (73’)και του Καπετάνου (81’). Γενικά οΓάλλος γκολκίπερ δικαιούται τοντίτλο του κορυφαίου, καθώς κράτησετο «μηδέν» και βοήθησε τα μέγιστατον Πλατανιά να πάρει την πρώτητου εκτός έδρας ισοπαλία μετά απόεπτά διαδοχικές ήττες.

ΞΑΝΘΗ (Ραζβάν Λουτσέσκου):Κυριακίδης, Γκόμσι (66’ Γουάλας),Μπέρτος, Βασιλακάκης, Κλέιτον,Φλίσκας, Γούτας, Καπετάνος, Λισ-γάρας, Βάλτερ (75’ Ράνος), Μπέ-λιτς (57’ Λουσέρο).

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ (Γιάννης Χριστό-πουλος): Ολιμπά, Μαχαμάτ, Κάσιο(76’ Γκαβιλάν), Αποστολόπουλος(85’ Τσοντάκης), Μιλούνοβιτς,Νούνες, Γουνδουλάκης (61’λ.τρ.Δημήτρης), Ιτούα, Κουλιμπαλί,Ζαραδούκας, Τετέ.

• Μετά το παιχνίδι οι δύο προ-πονητές, Ραζβάν Λουτσέσκου καιΓιάννης Χριστόπουλος δήλωσαν στησυνέντευξη Τύπου:

Γιάννης Χριστόπουλος (Πλα-τανιάς): «Ηταν ένα πολύ δύσκολοπαιχνίδι για μας γιατί η SKODAΞάνθη είναι πολύ δυνατή στην έδρατης. Στις δυσκολίες του αγώνα ήρθαν

να προστεθούν και οι 8 απουσίεςβασικών παικτών. Αναφορικά με τηναναμέτρηση, ξεκινήσαμε επιθετικάγια να κυριαρχήσουμε όσο μπορού-σαμε μέσα στο γήπεδο και να παί-ξουμε για τη νίκη. Από το 25’ τουαγώνα η SKODA Ξάνθη μας ‘πλαγιο-κόπησε’ με τις σέντρες κι εμείς αλ-λάξαμε σχηματισμό προσπαθώνταςνα παίξουμε με αντεπιθέσεις. Αμυν-θήκαμε καλά στην αναμέτρηση καιπροσπαθήσαμε δημιουργικά, σε ένατομέα όπου μπορούσαμε να ήμαστανκαλύτεροι. Είμαι ικανοποιημένοςαπό τους παίκτες μου για την προ-σπάθειά τους, τα έδωσαν όλα μέσαστο γήπεδο και για μας αυτός οπόντος, ίσως να αποδειχθεί ‘χρυσός’στην προσπάθεια που κάνουμε γιατην παραμονή».

Ραζβάν Λουτσέσκου (SKODAΞάνθη): «Κάποιος με ρώτησε μετά

το παιχνίδι ότι η SKODA Ξάνθη έχειέξι ισοπαλίες συνεχόμενες στην έδρατης. Και του απάντησα ότι αν τοσκεφτούμε καλά, μπορούμε να πούμεότι χάσαμε μόνο ένα, αυτό με τονΟλυμπιακό. Το πρόβλημα είναι ότικάτω από σκληρή δουλειά δεν παίρ-νουμε αυτό που μας αξίζει. Είτεεντός έδρας, είτε εκτός έδρας οι εμ-φανίσεις μας είναι πολύ καλές εκτόςίσως από το παιχνίδι με τον Πανιώ-νιο. Οταν σκοράρουμε δεχόμαστεεύκολα γκολ μετά από λάθος ήακόμη κι αν δεν δεχθούμε κανέναγκολ δεν μπορούμε να σκοράρουμε.Αλλά οι παίκτες μας δημιουργούνευκαιρίες, δουλεύουν πολύ μέσα στοπαιχνίδι. Γιατί έχοντας αυτά τα απο-τελέσματα σε 13 ματς 1 ήττα, 3νίκες κι όλα τα άλλα ισοπαλίες δεί-χνει ότι η ομάδα έχει μία σκληρήνοοτροπία. Βγάλαμε ένα δύσκολο

πρόγραμμα όπως κι όλες οι ομάδες.Υπήρξαν πολλά παιχνίδια και μα-κρινά ταξίδια κι αυτό μας πήρε πολύενέργεια από όλους και πιθανόν γι’αυτό υπάρχουν και περισσότερεςισοπαλίες αυτό το διάστημα στηνκατηγορία. Για μας σήμερα, ήτανένα καλό παιχνίδι στο οποίο είχαμεπολλές ευκαιρίες. Στο β’ μέρος μαςέλλειπε η φρεσκάδα αλλά είχαμεμία πολύ μεγάλη ευκαιρία στο τέλοςτου παιχνιδιού. Είναι άσχημο γιαμας ότι δεν σκοράραμε γιατί γιατους αντιπάλους υπήρξε μία κατά-σταση, μόνο η άμυνα. Δεν θυμάμαινα έχουν κάποια ιδιαίτερη ενέργεια.Αλλά για μας το να μην σκοράρουμεστο α’ μέρος μετά από αυτές τις ευ-καιρίες, το β’ μέρος ήταν πιο δύσκολογιατί έπρεπε να παίξουμε με τηνπίεση του να σκοράρουμε αλλά καινα του μην δεχθούμε κάποιο γκολ».

Η Ξάνθη προσπάθησε, είχε ευκαιρίες για να πετύχει γκολ αλλά η καλά στημένη αμυντική γραμμή τουΠλατανιά και οι αποκρούσεις του Ολιμπά κράτησαν το 0-0 στην αυλαία της 24ης αγωνιστικής.

Θυμήθηκε τα παλιά ο Στιλ

Τις μέρες του στη ΜάντσεστερΓιουνάιτεντ θυμήθηκε ο Λουκ Στιλο οποίος αποδέχθηκε πρόσκλησηκαι βρέθηκε στον ελληνικό σύνδεσμοφίλων Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στηνκοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας.Ο 30χρονος πορτιέρο που πέρασεαπό τους «κόκκινους διαβόλους»από το 2002 έως το 2006 αλλά δενμπόρεσε να παίξει επίσημο ματς,μίλησε για τον αγγλικό σύλλογο καιήταν φιλικός και εγκάρδιος με όσουςτον πλησίασαν για να μάθουν ακόμηπερισσότερα. Κάποιοι δε δίστασαννα ρωτήσουν τον άσο του ΠΑΟ γιατο προσεχές ντέρμπι και εμφανίστηκεαισιόδοξος: «Ελπίζω να γίνει ένακαλό ματς και νικήσουμε», είπε χα-ρακτηριστικά ο Στιλ ο οποίος έφυγεμε δώρο μία αναμνηστική φανέλαπορτιέρο της Μάντσεστερ Γιουνάι-τεντ με το όνομά του. Δ.Ρ.

Είπε το «ναι» ο Αμπιντάλ

Ο Ερίκ Αμπιντάλ μπορεί να στα-μάτησε το ποδόσφαιρο, αλλά θα πα-ραμείνει στην οικογένεια του Ολυμ-πιακού! Ο παλαίμαχος Γάλλος άσος,αποκάλυψε με δηλώσεις του στοFrance Football πως αποδέχτηκε τηνπρόταση συνεργασίας που του είχανκάνει οι «ερυθρόλευκοι», απορρί-πτοντας παράλληλα αυτή της Μπαρ-τσελόνα! Οπως είπε ο Αμπιντάλ οιαρμοδιότητές του στον Ολυμπιακόθα έχουν να κάνουν κυρίως με θέ-ματα μάρκετινγκ ενώ θα αποτελέσεικαι το συνδετικό κρίκο μεταξύ τωνΑκαδημιών των «ερυθρολεύκων» καιτων Καταλανών. «Η Μπαρτσελόναμου προσέφερε ένα πόστο συνδέ-σμου ανάμεσα στην ομάδα και τηδιοίκηση. Αλλά δεν μπορούσα νακαταλάβω ποιος ακριβώς θα ήταν ολόγος της παρουσίας μου εκεί», δή-λωσε αρχικά ο Αμπιντάλ στο γαλλικόπεριοδικό και συνέχισε: «Βλέπετε οΜέσι γνωρίζει τον πρόεδρο. Δενχρειάζεται εμένα για να τον δει.Επίσης, η Μπαρτσελόνα μου πρό-τεινε να αναλάβω την διεύθυνσητων ακαδημιών. Αλλά για αυτό θαπρέπει να ταξιδεύεις συνεχώς. Υπάρ-χουν εκλογές, έχω τα ιδρύματά μουμε τα οποία ασχολούμαι, και εάναναλάβω αυτές τις ευθύνες πώς τότεθα τα βγάλω πέρα με τις άλλες ασχο-λίες μου; Υπάρχει και η οικογένειάμου, φυσικά, που θέλω να βλέπω».

Αμέσως μετά ο Αμπιντάλ εξήγησετους λόγους που τελικά είπε «ναι»στη πρόταση του Ολυμπιακού: «Θέ-λουν από εμένα να αναλάβω ό,τιέχει σχέση με τον μάρκετινγκ, τοσπόνσορσιπ και κάποια ζητήματαγια την προετοιμασία της ομάδαςκαι να είμαι ο συνδετικός κρίκοςτου Ολυμπιακού με τις ακαδημίεςτης Μπαρτσελόνα. Αυτό είναι σαφώςευκολότερο. Ετσι δεν μου άφησανπεριθώριο να αρνηθώ. Αυτή δενείναι μια 24ωρη απασχόληση. Πρό-σφατα βρέθηκα στην Ελβετία γιατον Ολυμπιακό, και παράλληλα, βρή-κα την ευκαιρία να βοηθήσω και τοίδρυμά μου. Μου ζητούν να βρίσκο-μαι στην Αθήνα μόνο τέσσερις ημέρεςτον μήνα. Ετσι η απάντησή μουείναι θετική. Εδωσα τον λόγο μου.Και έχω λόγο». Τ.Γ.

Δεν το βάζει κάτω ο Κόμπι

Παρότι τα δύο τελευταία χρόνιαο Κόμπι Μπράιαντ έχει παίξει ελά-χιστα και προσφάτως τραυματίστηκεεκ νέου σοβαρά, ο 36χρονος άσοςτων Λέικερς δεν το βάζει κάτω καισε συνέντευξή του, υποστήριξε ότιθα επιστρέψει στα παρκέ: «Οι Σπερςκερδίζουν ακόμη, εδώ και 20 χρόνια.Ελπίζω ότι θα αναγεννηθώ κι εγώμε τον ίδιο τρόπο. Ο τραυματισμόςστον αχίλλειο, ήταν βάναυσος. Εκανααυτό που έπρεπε να κάνω, κάθεμέρα. Υπάρχουν και οι άσχημες μέ-ρες. Οπως τώρα, με τον ώμο. Πρέπεινα περάσω πάλι όλη αυτή τη διαδι-κασία. Και μόλις την πέρασα. Γιαεννέα μήνες. Θέλω να γυρίσω, ναδω τι μπορώ να κάνω. Ξέρω τι μπορώνα κάνω» είπε ο Κόμπι που ρωτήθηκεκαι αναφέρθηκε για άλλη μια φοράστην επίδραση που είχε πάνω του οΜάικλ Τζόρνταν: «Εμαθα πολλά γιατο παιχνίδι από εκείνον. Είναι άλλονα τον βλέπεις και άλλο να τον αν-τιμετωπίζεις. Η τεχνική του ήταναψεγάδιαστη. Ηθελα να κάνω τοίδιο με τη δική μου. Με ενέπνευσε.Θυμάμαι όταν ήμουν παιδί, πήγαινανα δω τους μεγάλους παίκτες. Ηθελανα τους δω να κάνουν αυτό που ξέ-ρουν, δεν με ένοιαζε αν ήταν κου-ρασμένοι, αν πονούσαν, αν ήτανάρρωστοι. Αν είσαι τυχερός, βρίσκειςπάθος σε νεαρή ηλικία. Είχα τηνίδια ανταγωνιστικότητα με εκείνον.Οταν με αντιμετώπισε, κατάλαβε ότιδεν μπορούσε να με τρομάξει, κα-τάλαβε ότι το trash-talking δεν δού-λευε». Δ.Ρ.

Φουστέρ: Θα επιστρέψω σύντομα δυνατός

Την πόρτα του χειρουργείου πέ-ρασε την Δευτέρα ο Νταβίντ Φου-στέρ, προκειμένου να ξεκινήσει ηαποκατάσταση του κατάγματος πουυπέστη στο αριστερό χέρι στην διάρ-κεια του ζεστάματος που έκανε μαζίμε τους υπόλοιπους συμπαίκτες τουπριν την έναρξη του αγώνα τουΟλυμπιακού με την ΑΕΚ για το Κύ-πελλο. Ο 33χρονος Ισπανός πόσταρεστο Facebook μια φωτογραφία λίγομετά από το χειρουργείο που έκανε,γράφοντας το παρακάτω μήνυμα.«Σήμερα έκανα την εγχείρηση στοχέρι μου. Θα επιστρέψω σύντομαδυνατός και γεμάτος θέληση και κί-νητρο. Σας ευχαριστώ πολύ όλουςγια την στήριξη σας!».

Ο Φουστέρ που στάθηκε απί-στευτα άτυχος καθώς είχε σπάσειτο χέρι του ξανά στο ίδιο σημείοπριν από 40 μέρες, υπολογίζεται ότιθα μείνει εκτός προπονήσεων του-λάχιστον για δυο βδομάδες. Τ.Γ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ«Στεγνός» στα Πηγάδια ο Πλατανιάς (0-0)

πιο αμυντικογενής ποδοσφαιριστήςόπως είναι ο Μιλιβόγεβιτς.

Ο Περέιρα περιμένει από τηνομάδα του να δείξει άψογη αμυντικήσυμπεριφορά, κρατώντας μακριάαπό την εστία του Ρομπέρτο τουςπολύ επικίνδυνους επιθετικούς τηςΝτνίπρο και να ψάξει η ομάδα τουτο γκολ στη... κόντρα με κύριο εκ-φραστή τον Ντομίνγκες.

Αήττητος ο Περέιρα με Ουκρανούς

Σημαντικό στοιχείο είναι ότι οΠερέιρα έχει πάρει τον... αέρα τωνΟυκρανικών ομάδων καθώς στις τέσ-σερις φορές που τις έχει αντιμετω-πίσει στο παρελθόν ως προπονητήςτης Πόρτο δεν έχει χάσει ποτέ, «με-τρώντας» τρεις νίκες και μία ισοπα-λία!

Το πρώτο ματς του Περέιρα κόν-τρα σε ουκρανική ομάδα ήταν στις13 Σεπτεμβρίου του 2011, με τους«Δράκους» να επικρατούν με 2-1επί της Σαχτάρ για τη φάση τωνομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ. Στηνρεβάνς του Ντόνετσκ στις 23 Νοεμ-βρίου της ίδιας χρονιάς, η Πόρτοείχε πάρει ξανά τη νίκη με 2-0 στη«Ντόνμπας Αρίνα».

Την επόμενη χρονιά, η Πόρτοβρήκε πάλι στο δρόμο της ουκρανικήομάδα και συγκεκριμένα τη ΝτιναμόΚιέβου, την οποία νίκησε με 3-2στο «Ντραγκάο» στις 24 Οκτωβρίουτου 2012, ενώ στις 6 Νοεμβρίου,πήρε «λευκή» ισοπαλία (0-0) στην

Ουκρανική πρωτεύουσα.Ο 47χρονος προπονητής του

Ολυμπιακού ελπίζει η παράδοση νασυνεχιστεί και ο Ολυμπιακός υπότις οδηγίες του να ξεπεράσει το εμ-πόδιο της Ντνίπρο και να βρεθείστους «16» του Γιουρόπα Λιγκ.

Ηττα για Ντνίπρο!Την ήττα γνώρισε η Ντνίπρο στο

τελευταίο της φιλικό παιχνίδι πριναντιμετωπίσει τον Ολυμπιακό στοΚίεβο. Η αντίπαλος των «ερυθρο-λεύκων» έχασε με 1-0 από την Νέ-φτσι Φεγκάνα, ομάδα που τερμάτισεπέρσι όγδοη στο πρωτάθλημα τουΟυζμπεκιστάν, σ’ ένα μας που έγινεστο Μπέλεκ της Τουρκίας.

Ο τεχνικός της Ντνίπρο, ΜίρονΜάρκεβιτς παρέταξε την ομάδα τουτου με σύστημα 4-2-3-1, με τουςΜπρούνο Γκάμα και Κονοπλιάνκανα παίζουν στα άκρα και τον Ζοζού-λια να είναι στην κορυφή της επί-θεσης. Την καλύτερη απόδοση απότην Ουκρανική ομάδα την είχε οΚροάτης, Κάλινιτς.

Η σύνθεση της Ντνίπρο: Μπόικο(46’ Σελίκοφ), Εζίντιο (46’ Μιγκού-νοφ), Τσεμπεριάτσκο (46’ Σβάτοκ),Ντάγκλας (46’ Φεντέτσκι), Λούτσκε-βιτς, Κανκάβα (46’ Σακόφ), Φέν-τορτσουκ, Μπρούνο Γκάμα (46’ Μπέ-ζους), Ροτάν, Κονοπλιάνκα (46’Γκορμπούνοφ), Ζοζούλια (46’ Κάλι-νιτς).

Η Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία τίμησε

τον ΜαρινάκηΤον πρόεδρο της ΠΑΕ Ολυμπια-

κός, Βαγγέλη Μαρινάκη τίμησε ηΕθνική Ολυμπιακή Ακαδημία γιατην προσφορά του στο έργο της, σεεκδήλωση που διοργάνωσε.

Ο Ολυμπιακός είναι Χρυσός Χο-ρηγός της ΕΘΝ.Ο.Α. και ο Β. Μαρι-νάκης είπε κατά την βράβευσή τουτα εξής: «Θα ήθελα και εγώ με τη

σειρά μου να σας συγχαρώ για τοέργο σας. Εμείς δεν βλέπουμε ότιείμαστε χορηγοί. Εμείς θεωρούμεότι έχουμε ηθική υποχρέωση για ταπαιδιά της χώρας μας, για τη νεολαία.Να σας στηρίξουμε και να συνεχίσετετο πολύ ωραίο έργο σας. Για άλλημια φορά, σας ευχόμαστε καλή επι-τυχία και όλα τα καλά, στα χρόνιαπου έρχονται», επεσήμανε ο πρό-εδρος του Ολυμπιακού στην ομιλίατου.

Ο πρόεδρος της ΕΘΝ.Ο.Α. Ισί-δωρος Κούβελος που έδωσε το βρα-βείο στον πρόεδρο του Ολυμπιακού,είπε: «Ο κ. Μαρινάκης μας βοηθάκαι μας στηρίζει γιατί πιστεύει στοέργο μας, αλλά και στο γεγονός ότιμπορούμε να εκπαιδεύσουμε τα παι-διά και να τα διδάξουμε τα ήθη καιτις αξίες του Ολυμπισμού».

Το βραβείο της χρονιάς «Αριστείακαι Αλληλεγγύη» για το 2014 απο-νεμήθηκε από τους μαθητές, οι οποί-οι ψήφισαν, στην κα. ΜαριάνναΒαρδή Βαρδινογιάννη, για την τε-ράστια προσφορά της στα παιδιάπου δίνουν τη «μάχη» τους για τηζωή. Ολυμπιονίκες, Παραολυμπιο-νίκες, εθελοντές, άνθρωποι του αθλη-τισμού και όχι μόνο, ήταν εκεί, γιανα βραβεύσουν όλους όσοι προσπά-θησαν και στο 2014 για να διαδοθείμε τον πλέον σαφή τρόπο η Ιδέατου Ολυμπισμού!

Πάνοπλος «πετάει» για Κίεβο ο Ολυμπιακός

Σούπερ Λίγκα24η αγωνιστική

Πανθρακικός - Νίκη Β. 3-0 ά.α.Παναιτωλικός - Αστέρας Τρ. 2-0ΠΑΣ Γιάννινα - Πανιώνιος 1-3Ολυμπιακός - Εργοτέλης 3-0ΟΦΗ - Παναθηναϊκός 2-3Κέρκυρα - Καλλονή 2-0Λεβαδειακός - Βέροια 0-2Ατρόμητος - ΠΑΟΚ 4-0Ξάνθη - Πλατανιάς 0-0

Βαθμολογία(24η αγωνιστική)

1. Ολυμπιακός 55-14 582. Παναθηναϊκός 42-18 523. ΠΑΟΚ 44-32 474. Παναιτωλικός 34-18 41-. Αστέρας Τρίπολης 37-26 416. ΠΑΣ Γιάννινα 34-26 377. Βέροια 33-38 34-. Ατρόμητος 26-18 34-. Σκόντα Ξάνθη 35-32 34

10. Κέρκυρα 26-26 3011. Καλλονή 21-26 2812. Πανθρακικός 23-33 2713. Πλατανιάς 19-24 2614. Πανιώνιος 24-32 2415. Λεβαδειακός 24-26 2216. Εργοτέλης 26-46 2117. ΟΦΗ 24-42 1318. Νίκη Βόλου 7-57 -6

• Πανιώνιος και Εργοτέληςέχουν από έναν αγώνα λιγότερο.

•• Από τον ΟΦΗ έχουν αφαι-ρεθεί 10 βαθμοί μετά από απο-φάσεις ΕΠΟ και Σούπερ Λίγκα.

Επόμενη (25η) αγωνιστική

Σάββατο 21 Φεβρουαρίου08.00: Πανθρακικός - Παναιτω-λικός 10.15: Καλλονή - ΠΑΣ Γιάννινα12.30: Βέροια - ΠΑΟΚ

Κυριακή 22 Φεβρουαρίου08.00: Αστέρας Τρίπολης - ΟΦΗ10.15: Πανιώνιος - Λεβαδειακός10.15: Πλατανιάς - Κέρκυρα12.30: Παναθηναϊκός - Ολυμπια-κός

Δευτέρα 23 Φεβρουαρίου12.30: Εργοτέλης - Ατρόμητος• Δεν ορίστηκε Νίκη Βόλου -Ξάνθη.

Ο πρόεδρος της Εθνικής Ολυμπιακής Ακαδημίας κ. Ισίδωρος Κούβελος βράβευσε τον μεγαλομέτοχο τηςΠΑΕ Ολυμπιακός, κ. Βαγγέλη Μαρινάκη για την προσφορά του στο έργο της ΕΘΝ.Ο.Α.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η προετοιμασία του Ολυμπιακού ενόψει Ντνίπρο, η νίκη του Παναθη-ναϊκού επί της ΑΕΚ στο μπάσκετκαι η επόμενη μέρα του αγώνα στοΗράκλειο, είναι τα θέματα που κυ-ριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλη-τικού Τύπου της 17ης Φεβρουαρίου2015:

«Πρωταθλητής»«Αναστόπουλος: Ανέκδοτο αυτός

ο ΠΑΟ!», αναφέρει στο βασικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Ο Νίκος Αναστόπουλοςαναλύει τον Παναθηναϊκό εν όψειτου αγώνα της Κυριακής». Σε άλλαθέματα: «Νέα τιμή για τον Μαρινά-κη», «Τι ‘μαγειρεύει’ ο Περέιρα γιαΚίεβο και για Λεωφόρο», «Μπάσκετ:Νέα πρόκληση. Να τα βλέπει τοΑΣΕΑΔ».

«Φως των Σπορ»«Φάκελος εκτός έδρας ντέρμπι»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Οι επιδόσεις των πρωτα-

θλητών την τελευταία τριετία σταμεγάλα παιχνίδια μακριά από το Κα-ραϊσκάκη που μόνο ενθουσιασμόδεν σκορπούν». Σε άλλα θέματα:«Η χαμένη ελληνική ταυτότητα του‘δυνάστη θρύλου’», «‘Να κλειδώσουμεΜασουακού και Ελαμπντελαουί’»,«Η Ξάνθη χάνει... λάδια για την5άδα».

«Goal» «‘Θα είμαστε... κομάντο’», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Η ‘απόδραση’ από την Κρήτη και ηανατροπή λειτούργησαν ως το ιδα-νικό τονωτικό για τους παίκτες τουΠαναθηναϊκού που περιμένουν τοντέρμπι για να μπουν για τα καλάστη διεκδίκηση του τίτλου». Σε άλλαθέματα: «Το χρίσμα στον Φορτούνη»,«ΠΑΟΚ: Ολα καλά και όλα... ωραία!»,«ΑΕΚ: Αήττητη έναν ολόκληρο χρό-νο», «Φούτμπολ Λιγκ: ΑσταμάτητοςΗρακλής», «Μπάσκετ: Οταν έγινεΠαναθηναϊκός... καθάρισε, 70-62την ΑΕΚ».

«Sportday»«GreenMania!», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η εφη-μερίδα εξηγεί γιατί ο Παναθηναϊκόςδιαθέτει DNA για τίτλο». Σε άλλαθέματα: «Ολυμπιακός: Διπλό σχέδιο»,«ΑΕΚ: Μη σταματάς!», «ΠΑΟΚ: Αγ-γελε, προχώρα...», «Τσαϊρέλης: ‘Κόκ-κινο’ εργαλείο», «Μπάσκετ: ΑΕΚ -ΠΑΟ 62-70: Ο παλιός είναι αλλιώς».

«Η Πράσινη»«Και τώρα οι δυο μας...», αναφέ-

ρει στο βασικό θέμα της πρώτης σε-λίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Σύνθημα νίκης και τίτλου από τονκάπτεν Ζέκα!». Σε άλλα θέματα:«Ετσι ζήσαμε την κόλαση!», «Ο Κον-τονής ζήτησε εκθέσεις για τα αίσχη»,«Μπάσκετ: Αφεντικό. Γιαννακόπου-λος: Συγχαρητήρια στην ΑΕΚ».

«Νέα Ωρα»«Μόνος του πάλευε ο Μενσά

Μπονσού», αναφέρει στο κεντρικόθέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «Η ΑΕΚ έπαιξε στα

ίσα τον ΠΑΟ στο α’ ημίχρονο αλλάείχε (πάλι) ένα καταστροφικό γ’ δε-κάλεπτο, όπου χάθηκε ουσιαστικάτο παιχνίδι (62-70)». Σε άλλα θέ-ματα: «Αγνωστη λέξη η ‘ήττα’ γιααυτή την ΑΕΚ», «Ακόμα να ορίσειτις ρεβάνς Κυπέλλου η ΕΠΟ».

«Γαύρος»«‘2 κλειδιά’ πρόκρισης», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «‘Μηδέν’στην άμυνα και εκτός έδρας γκολ».Σε άλλα θέματα: «Το comeback τουΜποτία», «Φουστέρ: Θα επιστρέψωπιο δυνατός», «Μπάσκετ: Δικός τουο Τσαϊρέλης».

«Η Γάτα»«Και Κατσικά έχει το μενού!»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Υποψίες στην Τούμπαγια... διπλό πακέτο!». Σε άλλα θέ-ματα: «Τάζει πριμ για το ντέρμπι οΑλαφούζος», «ΑΕΚ: ‘Σκάει’ πρότασηγια τον Αραβίδη», «Νέες ‘φωτιές’έβαλε ο Μακ».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

με τον Αναστασιάδη, για να κερδηθείχρόνο και οι οριστικές αποφάσειςνα ληφθούν στο τέλος της σεζόν.Κατά 99,9% ο Αναστασιάδης δεν θαπαραμείνει μετά το τέλος της σεζόνκαι στην Τούμπα απλά ελπίζουν ότιμε κάποιον μαγικό τρόπο, ο ΠΑΟΚθα ζωντανέψει και θα διεκδικήσειτην 1η θέση στα πλέι οφ.

Λύση για τα χρέηΣήμερα η κυβέρνηση αναμένεται

να καταθέσει στη Βουλή τη νέα νο-μοθετική ρύθμιση για την εξόφλησητων ληξιπρόθεσμων οφειλών τωνφορολογούμενων σε έως 100 δόσεις,μια ρύθμιση που αφορά άμεσα τηνΠΑΕ ΠΑΟΚ.

Στη νέα ρύθμιση, μεταξύ άλλων,θα προβλέπονται μεγάλες εκπτώσειςστα πρόστιμα και στις προσαυξήσειςτων οφειλετών, κατάργηση του ενόςεκατομμυρίου ευρώ ως ανώτατουορίου οφειλής για την υπαγωγή σεαυτήν και άρση των γραφειοκρατικώνεμποδίων για την προσέλκυση όσο

το δυνατόν περισσότερων οφειλετών. H αναπληρώτρια υπουργός Οι-

κονομικών, Νάντια Βαλαβάνη, καιο αναπληρωτής υπουργός Οικονο-μικών Δημήτρης Μάρδας θα δώσουνστις 12.00, το μεσημέρι, συνέντευξηΤύπου με θέμα: «Νέα ρύθμιση γιατο φορολογικό νομοσχέδιο και συ-ναφή θέματα».

Σημειώνεται ότι στη νέα ρύθμισημεταξύ άλλων θα προβλέπονται με-γάλες εκπτώσεις στα πρόστιμα καιστις προσαυξήσεις των οφειλετών,κατάργηση του ενός εκατομμυρίουευρώ ως ανώτατου ορίου οφειλήςγια την υπαγωγή σε αυτήν και άρσητων γραφειοκρατικών εμποδίων γιατην προσέλκυση όσο το δυνατόνπερισσότερων οφειλετών.

Το μήνυμα για τον MVP...Ακόμα και μέσω ψηφοφορίας για

τον καλύτερο παίκτη της αναμέτρη-σης προσπαθούν να εκφράσουν τηνδυσαρέσκεια τους οι φίλοι του ΠΑΟΚγια την εμφάνιση στο Περιστέρι.

Οι οπαδοί του ΠΑΟΚ έχουν επέ-λεξαν με μεγάλο ποσοστό τον Σαλ-

πιγγίδη, ο οποίος βρίσκεται στηνπρώτη θέση!

Ολοι κατάλαβαν ότι πρόκειταιγια... τρολάρισμα των οπαδών καιόχι για προσωπική άποψη του κα-θενός.

Η πίστη αυτή ενισχύεται από τογεγονός ότι μετά τον Σαλπιγγίδη οοποίος συγκεντρώνει το 52% τωνψήφων, ο δεύτερος με τεράστια δια-φορά είναι ο Εγιάλ Γκολάσα ο οποίοςπέρασε στον αγωνιστικό χώρο τουγηπέδου του Περιστερίου στο 86ολεπτό!

Επίσης, μερίδα των οργανωμένωνοπαδών του «Δικεφάλου» καταφέ-ρονται κατά παντός υπευθύνου γιατην πορεία της ομάδας

Τα πυρά τους σε Σαλπιγγίδη,Αναστασιάδη και Βρύζα εξαπέλυσανοι οργανωμένοι οπαδοί με αφορμήτη νέα βαριά ήττα από τον Ατρόμητο.Τέσσερις από τους συνδέσμους φίλωντου «Δικεφάλου» λοιπόν συνυπο-γράφουν ανακοίνωση με την οποίακαταφέρονται εναντίον των τριώνπροαναφερθέντων, ενώ περιλαμβά-

νονται και... παραινέσεις σε Αγγελίδηκαι Σαββίδη.

ΑπολογήθηκεΟ Γιώργος Τζαβέλλας απολογή-

θηκε χθες στη διοίκηση της ΠΑΕΠΑΟΚ, παρουσία του Ιάκωβου Αγ-γελίδη και του Ζήση Βρύζα, για τοσχόλιο που έκανε προ ημερών σεσελίδα κοινωνικής δικτύωσης. Ο διε-θνής ποδοσφαιριστής υποστήριξεότι ήταν υποχρεωμένος να υπερα-σπιστεί τον εαυτό του για την επί-θεση που δέχθηκε και τη θέση πουβρέθηκε απέναντι στον κόσμο τουΠΑΟΚ.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες ηαπόφαση θα ληφθεί και θα ανακοι-νωθεί τις επόμενες ημέρες. Το πιθα-νότερο είναι ο παίκτης να τιμωρηθείβάση του εσωτερικού κανονισμούγια ανάλογες πράξεις παικτών.

Πήγε ΡουμανίαΤην ευκαιρία να μεταβεί στην

πατρίδα του είχε ο Ράζβαν Ρατς,εξαιτίας του ότι είναι τιμωρημένοςκαι δεν θα αγωνιστεί στο παιχνίδιμε την Βέροια.

Ο 33χρονος Ρουμάνος αμυντικόςήθελε να διευθετήσει θέματα στιςεπιχειρήσεις του, αφού έχει από ξε-νοδοχεία μέχρι Ακαδημία και αυτόαπαιτεί να μην χάνει την επαφήτου με την πατρίδα του.

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ: Τα γραφεία τουΠανθρακικού στην Κομοτηνή «άνοι-ξαν» άγνωστοι το βράδυ της Τσικνο-πέμπτης παίρνοντας ό,τι πολύτιμοβρήκαν.

Οι δράστες δεν διέρρηξαν τοχρηματοκιβώτιο της ΠΑΕ, αλλά, το...πήραν μαζί τους! Το χρηματοκιβώτιοδεν περιείχε μόνο χρήματα αλλάκαι σημαντικά έγγραφα για την ομά-δα, όπως μεταξύ άλλων συμβόλαιαπαικτών.

Οι διοικούντες τον σύλλογο τηςΚομοτηνής φρόντισαν να το καταγ-γείλουν στην αστυνομία που ήδηδιεξάγει έρευνα. Οι εκτιμήσεις τωνΑρχών κάνουν λόγο για τους ίδιουςδράστες που είχαν κάνει κάτι αντί-στοιχο προ ημερών με το χρηματο-κιβώτιο γνωστού επιχειρηματία τηςΚομοτηνής.

Σαββίδης: Ερχεται, ενημερώνεται, αποφασίζειΣυνέχεια από τη σελίδα 18

Συνέχεια από τη σελίδα 18

Page 17:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

NHL: Με καρδιά πρωταθλητή οι ΡέιντζερςΕπιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παρά το καλό ξεκίνημα και την υπέρτους ψυχολογία λόγω των περασμέ-νων αγώνων, αυτήν τη φορά οι Αϊ-λάντερς (Islanders) δεν τα κατάφε-ραν απέναντι στους συμπολίτες τουςΡέιντζερς (Rangers) και είδαν τουςεν δυνάμει πρωταθλητές Ανατολήςνα τους πλησιάζουν στη νίκη στηβαθμολογία της Metropolitan. «Βρε-θήκαμε δύο φορές πίσω στο σκοραλλά δώσαμε μάχη. Ηταν ένα ματςάγριας ομορφιάς. Επρεπε να παί-ξουμε καλύτερα αμυντικά απέναντίτους» ανέφερε ο αμυντικός των Ρέιν-τζερς (Rangers) Κέβιν Κλέιν ο οποίοςσκόραρε το νικητήριο τέρμα τωνΡέιντζερς (Rangers) και διαμόρφωσετο τελικό 6-5. Οι Αϊλάντερς (Islan-ders) που είχαν πάρει τα τρία προ-ηγούμενα φετινά ματς με 3 γκολδιαφορά, πραγματοποίησαν ιδανικόξεκίνημα στο ματς με γκολ του Τα-βάρες μόλις στο 11ο δευτερόλεπτοενώ ο Νίλσεν έδωσε προβάδισμαδύο γκολ. Οι Αϊλάντερς (Islanders)προηγήθηκαν άλλες δύο φορές στοματς με δύο γκολ διαφορά (3-1 και5-3) αλλά το φινάλε ήταν των Ρέιν-τζερς (Rangers). Οι Στέπαν, ΣεντΛούις και Κλέιν σκόραραν τρία ανα-πάντητα τέρματα προκειμένου οιΡέιντζερς (Rangers) να ανατρέψουνόλα τα δεδομένα και να πλησιάσουνστους δύο βαθμούς από την κορυφήτης κατηγορίας. Σημαντική νίκη πέ-τυχαν και οι Κινγκς (Kings) που στατελευταία πέντε ματς θυμίζουν τηνομάδα που έκανε τις ανατροπές καιαπέκλειε αντιπάλους στα περσινάπλέι οφ. Οι Λάιτνινγκ (Lightning)προηγήθηκαν με τον Νεστέροφ αλλάΚόπιταρ, Νόλαν και Κάρτερ έφερανσε θέση ισχύος τους πρωταθλητέςπου επικράτησαν τελικώς με 3-2 καιέκαναν το πέντε στα πέντε, παίρ-νοντας σημαντική βαθμολογική ανάγ-κη. Από εκεί και πέρα, στο Κάλγκαρι(Calgary) οι Φλέιμς (Flames) πέτυ-χαν μια ολική επαναφορά σε ένα

παιχνίδι που φαινόταν να έχει φύγειαπό τα χέρια τους. Κι αυτό επειδήοι Μπρούινς (Bruins) κατάφεραν ναχτίσουν διαφορά τριών τερμάτωνόμως έπειτα χαλάρωσαν και το πλή-ρωσαν. Με αντεπίθεση διαρκείας οιΦλέιμς (Flames) ισοφάρισαν καιέστειλαν το ματς στην παράταση.Εκεί, ο Μπρόντι σκόραρε 2’’ πριν τοτέλος και έγραψε το 4-3. Τέλος τοNHL τιμώρησε τον Ντιμίτρι Κουλίκοφτων Πάνθερς (Panthers) με αποκλει-σμό 4 αγωνιστικών για το αντια-θλητικό χτύπημα στον Σέγκουιν.

Τα ματς της Δευτέρας: Ρέιντζερς

- Αϊλάντερς 6-5, Κανέντιενς - ΡεντΓουίνγκς 2-0, Χέρικανς - Σένατορς6-3, Οϊλερς - Τζετς 4-5, Κογιότς -Αβαλανς 2-5, Μπρούινς - Φλέιμς 3-4, Γουάιλντ - Κόνακς 2-3, Λάιτνινγκ- Κινγκς 2-3.

Προς Ντάλαςο Στούνταμαϊρ

Η πρόωρη αποδέσμευση του Αμά-ρε Στουνταμάιρ από τους Νικς(Knicks), ενώ το συμβόλαιό του τε-λείωνε το καλοκαίρι, δεν έγινε άνευλόγου. Ο 33χρονος φόργουορντοδεύει προς το τέλος της καριέραςτου και θέλει να διεκδικήσει τον

τίτλο που του λείπει. Οι Νικς (Knicks)που έχουν χάσει πρόωρα κάθε ελπίδατου έδωσαν την ελευθέρας και σύμ-φωνα με το «RealGM.com» ο Μάβε-ρικς (Mavericks) έχουν πάρει ήδητο «ναι» του Στούνταμαϊρ για συμ-βόλαιο έως το τέλος της σεζόν. Ησυμφωνία δε μπορεί να επισημο-ποιηθεί νωρίτερα από σήμερα καθώςέπρεπε πρώτα να ολοκληρωθεί καιτυπικά η αποδέσμευση από τους νε-οϋορκέζους για τον Στούνταμαϊρπου φέτος έχει 12 πόντους και 6,8ριμπάουντ κατά μέσο όρο. Οι Μά-βερικς (Mavericks) βρίσκονται στην

5η θέση της βαθμολογίας στη Δύσημε 36-19 ρεκόρ και μάχονται γιαένα καλύτερο πλασάρισμα στην οχτά-δα την ώρα που οι Νικς (Knicks)έχουν κατρακυλήσει ουραγοί τηςΑνατολής με 10-43. Πάντως οι Μά-βερικς (Mavericks) είχαν εκφράσειενδιαφέρον και για τον ΖερμέινΟ’Νιλ αλλά ο βετεράνος σέντερ φέ-ρεται να τους πληροφόρησε ότι δενείναι σε θέση να ανταπεξέλθει σεένα ματς από άποψη φυσικής κατά-στασης. Ο 36χρονος Ο’Νιλ αποσύρ-θηκε πέρυσι μετά από 18 σεζόν στοΝΒΑ.

Ο Αρμστρονγκ ήταν από τους καλύτερα αμειβόμενους αθλητές όταν μεσουρανούσε στο χώρο της ποδηλα-σίας αλλά πλέον οι χορηγοί του ζητάνε τα πριμ πίσω.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την εποχή που μεσουρανούσε στηνπαγκόσμια ποδηλασία ο Λανς Αρμ-στρονγκ υπήρξε ένας από τους κα-λύτερα αμειβόμενους αθλητές. Ομωςμετά τις θλιβερές αποκαλύψεις καιτην παραδοχή του ότι η καριέρατου στηρίχθηκε στο ντόπινγκ, εκτόςαπό τη φήμη του και την υπόληψήτου θα χάσει και πολλά από τουςτραπεζικούς λογαριασμούς του. Δι-αιτητικό δικαστήριο των ΗΠΑ, απο-τελούμενο από τρία μέλη, επέβαλεστον βετεράνο ποδηλάτη να πλη-ρώσει 10 εκατομμύρια δολάρια σεμια εταιρεία μάρκετινγκ (σ.σ. SCAPromotions). Η εν λόγω εταιρείαήταν χορηγός του Αμερικανού καιτον είχε επιβραβεύσει πολλάκις μευψηλά μπόνους κατά τη διάρκειατης καριέρας του. Ως γνωστόν στονΑρμστρονγκ έχουν αφαιρεθεί οι επτάπρωτιές στο Γύρο Γαλλίας λόγω τωνπαράνομων ουσιών που χρησιμο-ποιούσε και βάσει της συγκεκριμένηςαπόφασης οι χορηγοί του ζητούνπίσω τα χρήματά τους με αγωγές.

Διονύσης Ρούφος

< αρμστρονγκ

Πρόστιμο 10 εκ. δολαρίων

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το ματς του Ολυμπιακού απέναντιστη Νέα Κηφισιά στις 8 Φεβρουαρίουήταν ξεχωριστό γιατί σε εκείνη τηναναμέτρηση οι Πειραιώτες παρου-σίασαν την μεγαλύτερη μεταγραφήτης ιστορίας τους, όπως οι ίδιοι τηνχαρακτήρισαν, τον 10χρονο ΣπύροΚαββαδά! Η Ευρωλίγκα δεν άφησετην πρωτοβουλία του Ολυμπιακούκαι του οργανισμού Make A Wish,δίχως να την σχολιάσει και ετοίμασε

ένα ξεχωριστό κείμενο για τον ΣπύροΚαββαδά που είδε το όνειρό του ναπαίρνει σάρκα και οστά…

Αναλυτικά όσα αναγράφονταιστη επίσημη ιστοσελίδα της Ευρω-λίγκας: «Λένε πως δεν πρέπει ναυποτιμάς την καρδιά του πρωτα-θλητή, κάτι που ο Ολυμπιακός τοέχει αποδείξει, καθώς είναι η μονα-δική ομάδα αυτή την δεκαετία πουέχει κατακτήσει δύο συνεχόμενεςΕυρωλίγκα. Και παρόλο που οι ερυ-

θρόλευκοι δεν κατάφεραν να κάνουντο three-peat την περασμένη σεζόν,η καρδιά τους χτυπάει δυνατά κιεκτός γηπέδου. Πρόσφατα, ο Ολυμ-πιακός σε συνεργασία με το MakeA Wish πραγματοποίησε το όνειροτου 10χρονου Σπύρου Καββαδά, οοποίος ήθελε να γνωρίσει τον ΒασίληΣπανούλη.

Εχοντας μία θέση στο ρόστερ, οΣπύρος βρέθηκε στα αποδυτήριατου Ολυμπιακού για να ακούσει τις

οδηγίες και τα πλάνα του προπονητήτου για το επόμενο παιχνίδι.

Την ημέρα του αγώνα, ο Σπύροςοδήγησε την ομάδα του στο γήπεδογια να προθερμανθεί και ήταν οπρώτος παίκτης που ανακοινώθηκεκατά την παρουσίασή της.

Μετά πήρε θέση στον πάγκο κιέδινε το χέρι του στους συμπαίκτεςτου κατά την διάρκεια των τάιμ άουτκαι τους ενθάρρυνε για να πάρουντη νίκη».

Ευρωλίγκα για Ολυμπιακό και Καββαδά

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός συνάντησε σθεναρήαντίσταση για περίπου τρία δεκά-λεπτα από την ΑΕΚ, αλλά στην συ-νέχεια διόρθωσε τα λάθη του, έπαιξεμε περισσότερη συγκέντρωση καιτελικά έφτασε στη νίκη με 62-70,στο ματς που ολοκλήρωσε την 16ηαγωνιστική της Α1, στο «κίτρινο»ΟΑΚΑ.

Οι φίλοι της ΑΕΚ μάλιστα, παράτην ήττα, χειροκρότησαν θερμά τηνομάδα τους για την προσπάθειαμετά το τέλος του αγώνα.

Η «κιτρινόμαυρη» ομάδα με τηνσυμπαράσταση πολλών οπαδών της,που δημιούργησαν καυτή ατμόσφαι-ρα στο ΟΑΚΑ, ξεκίνησε πιο δυνατάτο παιχνίδι και πήρε κεφάλι στοσκορ, κάνοντας το 7-1 στο 4ο λεπτό

της αναμέτρησης με τρίποντο τουΙνγκλις.

Ο Παναθηναϊκός έμοιαζε «πα-γωμένος» αλλά μετά τα μισά τουδεκαλέπτου «ξύπνησε» και στο 7’κατάφερε να ισοφαρίσει σε 9-9. ΟΝτεΜάρκους Νέλσον είχε πάρειπάνω του την επίθεση των «πρασί-νων», που στο τέλος του δεκαλέπτουκατάφεραν να περάσουν μπροστάστο σκορ με 11-15.

Στην δεύτερη περίοδο το ματςέγινε, όπως αναμενόταν από τηναρχή, ντέρμπι με τις δύο ομάδες νασυμβαδίζουν στο σκορ. Ο Παναθη-ναϊκός κατάφερε στο 11ο λεπτό ναπροηγηθεί με 13-17 αλλά η ΑΕΚδεν άργησε να αντιδράσει και στο15’ ισοφάρισε σε 19-19. Το προβά-δισμα συνέχισε να αλλάζει «χέρια»ως το τέλος του πρώτου ημιχρόνου,το οποίο βρήκε την «Ενωση» στο+1 (28-27).

Στην επανάληψη ήταν ο Πανα-θηναϊκός που μπήκε πιο «ζεστός»στο παρκέ, αιφνιδιάζοντας την ΑΕΚκαι άρχισε να επιβάλλει τον δικότου ρυθμό. Στο 21ο λεπτό οι «πρά-σινοι» προηγήθηκαν με 30-33 καιστην συνέχεια με ένα σερί οκτώπόντων ανέβασαν την διαφορά στο+11 (30-41) στο 25’.

Η «βασίλισσα» όμως, απάντησεμε δικό της σερί επτά πόντων, μει-ώνοντας σε 37-41 στο 28ο λεπτόαλλά δεν μπόρεσε να πλησιάσει πε-ρισσότερο. Η ομάδα του ΝτούσκοΙβάνοβιτς, αντέδρασε άμεσα και στοτέλος του τρίτου δεκαλέπτου είχεανεβάσει ξανά την διαφορά, προ-ηγούμενη με 39-50.

Στην τελευταία περίοδο το σκη-νικό δεν φάνηκε να αλλάζει, με τονΠαναθηναϊκό να παραμένει σταθεράστην θέση του οδηγού και την ΑΕΚνα προσπαθεί να επιστρέψει. Στο

34ο λεπτό, οι «πράσινοι» προηγούν-ταν με 45-59, παίζοντας με περισ-σότερη συγκέντρωση στην επίθεση,κάτι που αντίθετα δεν συνέβαινεστην πλευρά των «κιτρινόμαυρων»που βιάζονταν και έκαναν αρκετάλάθη.

Στο τελευταίο τρίλεπτο της ανα-μέτρησης, η ΑΕΚ άρχισε να πιέζειπερισσότερο στην άμυνα, προσπα-θώντας να βρει ρυθμό στην επίθεσηκαι κατάφερε να ροκανίσει την δια-φορά. Ο Παναθηναϊκός όμως δενέχασε τον έλεγχο και τελικά έφτασεστη νίκη με 62-70.

Τα δεκάλεπτα: 11-15, 28-27,39-50, 62-70.

ΑΕΚ (Σάκοτα): Παπαντωνίου1, Ντελινινκάιτις 2, Σάκοτα 12 (2τρ.), Κασελάκης 5 (2), Πολυτάρ-χου, Χέρστον 12 (1), Ουίλιαμσον,Σαρικόπουλος 4, Αθηναίου 5 (1),Μιλόσεβιτς, Μενσά-Μπονσού 18,Ινγκλις 3 (1).

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ιβάνοβιτς):Χαραλαμπόπουλος 3 (1), Σλότερ12 (1), Μποχωρίδης, Γιάνκοβιτς7 (1), Φώτσης 3, Νέλσον 6, Παπ-πάς 2, Μαυροκεφαλίδης, Διαμαν-τίδης 8 (2), Γκιστ 13 (1), Μπατίστα16, Παπαγιάννης.

• «Συγχαρητήρια για την προ-σπάθεια που κάνει η ΑΕΚ εντός κιεκτός γηπέδου. Η ατμόσφαιρα είναιπραγματικά υπέροχη. Μακάρι να’χει συνέχεια η όλη προσπάθεια, γιατο καλό του μπάσκετ» δήλωσε ο μέ-χρι πρότινος μεγαλομέτοχος και πρό-εδρος της ΚΑΕ Παναθηναϊκός, Δη-μήτρης Γιαννακόπουλος ο οποίοςπαρακολούθησε την αναμέτρηση της7ης αγωνιστικής της Α1 απ’ τις θέσειςτων VIPs του κλειστού.

Το πανόραμαΤο Ρέθυμνο χρειάστηκε την πα-

ράταση για να κάμψει την αντίστασητου Κοροίβου, αλλά επέστρεψε στιςνίκες. Στον ίδιο δρόμο προχώρησανκαι οι ΠΑΟΚ, Νέα Κηφισιά, Τρίκαλακαι Απόλλωνας για την 16η αγωνι-στική, ενώ άνετο ήταν το πέρασματου Ολυμπιακού από την Ρόδο κι οΠαναθηναϊκός πήρε το ντέρμπι κόν-τρα στην ΑΕΚ.

Τα αποτελέσματα της 16ης αγω-νιστικής:ΑΕΝΚ - Πανελευσινιακός 68-67Ρέθυμνο - Κόροιβος 78-66 Τρίκαλα - Πανιώνιος 78-69Απόλλωνας - Αρης 76-60ΠΑΟΚ - ΚΑΟΔ 72-64Κολοσσός Ρ. - Ολυμπιακός 64-88ΑΕΚ - Παναθηναϊκός 62-70

Βαθμολογία1. Ολυμπιακός 31 15-1 2. Παναθηναϊκός 30 14-2 3. ΠΑΟΚ 28 12-4 4. Αρης 26 10-6 5. Ρέθυμνο 24 8-8 6. Απόλλωνας 24 8-8 7. ΑΕΚ 24 8-8 8. Νέα Κηφισιά 23 7-9 9. Κολοσσός 23 7-910. Τρίκαλα 22 6-1011. Κόροιβος 21 5-1112. ΚΑΟΔ 21 5-1113. Πανελευσινιακός 20 4-1214. Πανιώνιος 19 3-13Επόμενη αγωνιστική (17η)

18/2: Κόροιβος - ΠΑΟΚΠανελευσινιακός - Κολοσσός Απόλλωνας - Νέα Κηφισιά Αρης - ΚΑΟΔ Πανιώνιος - Ρέθυμνο Παναθηναϊκός - Τρίκαλα 19/2: Ολυμπιακός - ΑΕΚ

Η ΑΕΚ πάλεψε για τρία δεκάλεπτα (62-70)

Σήμερα, επίσης, ο Αρης φιλοξενείτον ΚΑΟΔ σε μία μάχη ομάδων μείδιους -σχετικά- στόχους, ενώ ο φι-λόδοξος Απόλλων Πατρών υποδέ-χεται τη Νέα Κηφισιά που θέλει ναντουμπλάρει τις νίκες της, στουςδύο τελευταίους αγώνες της Α1.

Χωρίς... ανάσα ο Παναθηναϊκόςπαίζει στο κλειστό των Ολυμπιακώνεγκαταστάσεων με τα Τρίκαλα καιστη συνέχεια θα ξεκινήσει την προ-ετοιμασία του ενόψει του κυριακά-τικου αγώνα με τον ΠΑΟΚ στην Πυ-λαία, για να πάρει το εισιτήριο στοντελικό του κυπέλλου. Οσο για τηνΠέμπτη, ο Ολυμπιακός υποδέχεταιτην ΑΕΚ στο ΣΕΦ με τους «ερυθρό-λευκους» να αποτελούν το αδιαμ-φισβήτητο φαβορί αλλά και τουςενδυναμωμένους φιλοξενούμενουςνα δείχνουν απειλητικοί κι έτοιμοιγια όλα…

Το πρόγραμμα (σε ώρες ΝέαςΥόρκης):

Τετάρτη: Ελευσίνα - Κολοσσός(10.00), Πανιώνιος - Ρέθυμνο(10.00), Κόροιβος - ΠΑΟΚ (10.00),Αρης - ΚΑΟΔ (10.00), ΑπόλλωναςΠάτρας - Κηφισιά (10.00), Πανα-θηναϊκός - Τρίκαλα (12.00).

Πέμπτη: Ολυμπιακός - ΑΕΚ(10.30).

ΡΕΚΟΡ: Ο Παναθηναϊκός έκλεισεμε νίκη τις υποχρεώσεις του στην16η αγωνιστική της Α1 καθώς επι-κράτησε της ΑΕΚ με 62-70 και αυτότο αποτέλεσμα έμελλε να είναι ιστο-ρικό για το «τριφύλλι». Οι παίκτεςτου Ντούσκο Ιβάνοβιτς έγραψανακόμη μία χρυσή σελίδα της ιστορίαςτους, καθώς με την επικράτησή τουςαπέναντι στην ΑΕΚ, έφτασαν τις500 νίκες στην Α1(!!), από το 1992,χρόνια που το πρωτάθλημα πουέγινε επαγγελματικό. Ετσι ο Πανα-θηναϊκός έγινε η πρώτη ομάδα πουκαταφέρνει στα 23 χρόνια του επαγ-γελματικού πρωταθλήματος κατα-φέρνει να φτάσει τις 500 νίκες!

Βαγγέλης Ζορμπάς

< a1 μπασκετ

«Ολα τα λεφτά»στην Ελευσίνα

Ο ΝτεΜάρκους Νέλσον προσπαθεί να καρφώσει και ο Μενσά Μπονσού να κόψει τον Αμερικανό γκαρνττου Παναθηναϊκού. Στο τελευταίο δεκάλεπτο οι «πράσινοι» ξέφυγαν στο σκορ και πήραν τη νίκη, 70-62.

Συνέχεια από τη σελίδα 18

του Πέτριτς στο 67’ για να πάρουνοι «πράσινοι» το τρίποντο, ενώ οΜπεργκ είχε σκοράρει στο 78’ γιανα έρθει το 1-0 επί της Καλλονήςστο παιχνίδι της 20ής αγωνιστικής.

Αυτό ήταν το τελευταίο τέρματου Σουηδού στο πρωτάθλημα, καιαυτό είναι ο άλλος πονοκέφαλοςτου Αναστασίου.

Ποτέ άλλοτε μέχρι σήμερα στηνκαριέρα του στον ΠΑΟ, ο Μπεργκδεν έμεινε τόσο μεγάλο διάστημαμακριά από το γκολ παρότι είναιαπόλυτα υγιής. Φυσικά, ο 29χρονοςΣουηδός είναι πάντα χρήσιμος αφούπροσφέρει σε άλλους τομείς, μοι-ράζοντας παιχνίδι, ασίστ και πιέζειτους αντιπάλους, ωστόσο στην ψυ-χολογία ενός επιθετικού μετράνε ταγκολ και ο Αναστασίου που έπαιζεστη συγκεκριμένη θέση το γνωρίζεικαλά. Γι’ αυτό και είχε στείλει τονΜπεργκ για αποφόρτιση την περα-σμένη εβδομάδα ώστε να ξεκουρα-στεί και να είναι πιο φρέσκος όμωςκαι στο «Γεντί Κουλέ» ο Μπεργκέχασε τουλάχιστον τρεις εξαιρετικέςευκαιρίες.

Δεν αποκλείεται ο Αναστασίουνα μιλήσει μαζί του, καθώς η …ανομβρία ξεκίνησε από τη στιγμήπου έβαλε την υπογραφή του στονέο του συμβόλαιο. Η δυστοκία ίσωςνα είναι και θέμα άγχους, καθώς οΜπεργκ προχώρησε σε ηγετικές δη-λώσεις κι αυτό δεν αποκλείεται νατον επιβαρύνει και να έχει δημι-ουργηθεί επιπλέον πίεση.

Πάντως εκτός του Μπεργκ, οΑναστασίου με τους Φύσσα και Βό-κολο αναμένεται να εστιάσουν καινα ρίξουν αρκετό βάρος στον ψυχο-λογικό τομέα προκειμένου η ομάδανα είναι έτοιμη για ένα παιχνίδι πουθα κρίνει τη συνέχεια της σεζόν.

Σημαντικό ρόλο θα παίξουνοπωσδήποτε και οι πιο έμπειροι παί-κτες του «τριφυλλιού» και ειδικά οΖέκα που έχει φάει τα συγκεκριμέναματς με το κουτάλι.

Ο 27χρονος Πορτογάλος έσπευσενα δώσει σύνθημα νίκης από τηνΚρήτη ακόμη δηλώνοντας: «Στόχοςμας είναι να νικήσουμε. Παίζουμεστο σπίτι μας, κόντρα σ’ έναν δύ-σκολο αντίπαλο που είναι πρώτοςστη βαθμολογία. Θα παλέψουμε γιανα πάρουμε το παιχνίδι, να μει-ώσουμε τη διαφορά στους τρεις βαθ-μούς και στο τέλος θα δούμε. Θαδουλέψουμε πολύ δυνατά για να εί-μαστε απόλυτα έτοιμοι».

Σε ό,τι αφορά τον «μπαλαντέρ»του Αναστασίου δεν είναι σίγουροότι θα επιστρέψει στη γνώριμή τουθέση παρότι ο Μπούρμπος έχει δι-καίωμα συμμετοχής. Ο Ολυμπιακόςέχει δύναμη στις πτέρυγες και ίσωςο Αναστασίου επιλέξει τον Ζέκα εκνέου σε ρόλο μπακ για να βάλειακόμη έναν επιθετικογενή ποδο-σφαιριστή μπροστά του.

Οι Ατζαγκούν και Νίνης που άλ-λαξαν την εικόνα του Παναθηναϊκούστο «Γεντί Κουλέ» θα παλέψουν γιατη θέση του δεξιού χαφ αν τελικά οΠορτογάλος μείνει στην άμυνα. Ανο Ζέκα επιστρέψει στη φυσική τουθέση στη μεσαία γραμμή ο Τριαντα-φυλλόπουλος είναι ο πιο πιθανόςγια δεξί μπακ.

Ο 22χρονος στόπερ παρουσιά-ζεται αρκετά «φτιαγμένος» για ένατέτοιο ματς με δηλώσεις του στηνεφημερίδα Goal: «Δεν υπάρχει πε-ρίπτωση να αφήσουμε την ευκαιρίανα πάει χαμένη. Πρέπει να είμαστεκομάντο. Στον βαθμό που εξαρτάταιαπό μας, θα δώσουμε και την ψυχήμας στο γήπεδο για να τους νική-σουμε, να νιώθουν, μετά, την...καυτή μας ανάσα και ό,τι βγει».

< παναθηναϊκοσ

Κατάθεση ψυχής και ΜπεργκΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Πόθος ήταν και πόθος θα μείνει οΓιώργος Μπαρτζώκας, για την Μπε-σίκτας. Ιδίως για τον κόσμο της, οοποίος οργάνωσε μέχρι και... διαδι-κτυακή εκστρατεία για να πείσειτον Ελληνα τεχνικό να πει το πολυ-πόθητο «ναι».

Η διοίκηση της ομάδας είδε την...έκρηξη αγάπης προς το πρόσωποτου πρώην προπονητή του Ολυμ-πιακού και κατέθεσε επίσημη πρό-ταση. Η έκβαση της υπόθεσης, όμως,δεν ήταν η ιδανική.

Οπως αναφέρουν ασφαλείς πλη-ροφορίες, o Ελληνας τεχνικός απέρ-ριψε την πρόταση των Τούρκων.Ποιος είπε, όμως, πως οι άνθρωποιτης Μπεσίκτας μένουν με σταυρω-

μένα χέρια; Συνεχίζουν να ψάχνουντην αγορά και φαίνεται πως έχουνβρει τους επόμενους στόχους.

Ο Βέλιμιρ Περάσοβιτς παραμένειελεύθερος μετά τη λύση της συνερ-γασίας του με την Βαλένθια και τοόνομά του βρίσκεται σε πρώτο πλάνο.Παράλληλα, ένα ακόμα όνομα πουέχει πέσει στο τραπέζι, είναι αυτότου Αλεξάνταρ Τριφούνοβιτς.

Ο άλλοτε προπονητής της Ζαλγ-κίρις της Λιέτουβος Ρίτας και τουΠανιωνίου είναι στα υπόψιν των«Αετών». Τις επόμενες μέρες ανα-μένεται να ξεκαθαρίσει πλήρως ηκατάσταση όσον αφορά το θέμα τουπροπονητή.

ΤΡΙΚΑΛΑ: Ο Κάντζι πήρε το δρό-μο για την ιταλική Σάσαρι, όμως ο

Κώστας Φλεβαράκης θέλει να μελε-τήσει καλά την αγορά των ψηλών,προτού κάνει την κίνησή του, ώστενα μειωθεί ο κίνδυνος λάθους. Πριναπό αυτό, ωστόσο, σκέφτεται να γε-μίσει και την τρύπα που υπάρχειστη θέση του πλέι μέικερ με τονΜαρτίνας Γιουνκεβίτσιους... Ο Λι-θουανός είναι καλός οργανωτής καιτα τελευταία χρόνια αγωνίζεται στηνΚύπρο με τις φανέλες της Ομόνοιας,του Κεραυνού και του Αχιλλέα, ενώέχει αγωνιστεί επίσης στα πρωτα-θλήματα της Λευκορωσίας και τηςΛετονίας, καθώς και στη δεύτερηομάδα της Ζαλγκίρις. Ο γεννημένοςστο Κάουνας πλέι μέικερ είναι 30ετών και έχει ύψος 1.88μ...

Βαγγέλης Ζορμπάς

«Οχι» Μπαρτζώκα σε Μπεσίκτας

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Γιώργος Ζμπράβος με τον Κώστα ΠαπανικολάουΟ υπεύθυνος παιδικών ομάδων της Αρχιεπισκοπής κ. Γιώργος Ζμπράβοςέδωσε το παρών στην εκδήλωση προς τιμήν του «Παπ» και τωνάλλων Ελληνων παιχτών που αγωνίζονται στο ΝΒΑ αλλά και της Ομο-σπονδίας. Ο κ. Ζμπράβος μίλησε με τον προπονητή της Εθνικήςομάδας μπάσκετ κ. Κατσικάρη αλλά και τον «Παπ». Το Παιδικό Πρω-τάθλημα μπάσκετ της Νέας Υόρκης έχει πολλά ταλέντα που κοσμούντο άθλημα και σίγουρα με την κατάλληλη προσοχή αναμένεται ναπροσεγγίσουν το ενδιαφέρον ομάδων. Αυτό το γνωρίζει ο κ. Ζμπράβοςκαι γι αυτό δεν άφησε την ευκαιρία ανεκμετάλλευτη.

Page 18:  · NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/Wednesday, February 18, 2015

ΑΘΛΗΤΙΚΑΜε όλα τους τα αστέρια οι «ερυθρόλευκοι» για το θετικό αποτέλεσμα με την Ντνίπρο

Πάνοπλος «πετάει» για Κίεβο ο ΟλυμπιακόςΤου ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Πάνοπλος, καθώς δεν προέκυψανπροβλήματα της τελευταίας στιγμήςθα ταξιδέψει την Τετάρτη για τοΚίεβο ο Ολυμπιακός εν όψει τουπρώτου αγώνα που θα δώσει τηνεπομένη (13.00 ώρα Νέας Υόρκης)με αντίπαλο την Ντνίπρο για τηφάση των «32» του Γιουρόπα Λιγκ.Ο τεχνικός των Πειραιωτών συμπε-ριέλαβε στην αποστολή 19 ποδο-σφαιριστές με τρίτο τερματοφύλακατον Χουτεσιώτη, ενώ απέκλεισε τε-λικά τον Αλμπέρτο Μποτία καθώςκρίθηκε ανέτοιμος μετά την μακρό-χρονη απουσία λόγω του τραυματι-σμού του. Ακόμη εκτός έμειναν οτραυματίας Φουστέρ που υποβλή-θηκε τη Δευτέρα σε επέμβαση στοσπασμένο του χέρι και του τοποθε-τήθηκε λάμα, οι Διαμαντάκος, Γιαν-νούλης καθώς και οι Σαλίνο, Μπου-χαλάκης και Χάρα που δεν έχουνδηλωθεί στη λίστα της ΟΥΕΦΑ.

Αναλυτικά στην ουκρανική πρω-τεύουσα θα βρεθούν οι: Μέγιερι,Ρομπέρτο, Χουτεσιώτης, Αυλωνίτης,Μπενίτες, Φορτούνης, Ντομίνγκεζ,Ελαμπντελαουί, Ντουρμάζ, Εντινγκά,Μανιάτης, Μαζουακού, Μήτρογλου,Ντοσεβί, Κασάμι, Σαντάνα, Σιόβας,Αφελάι, Μιλιβόγεβιτς.

Αξίζει να σημιειωθεί ότι με από-φαση του Περέιρα, η αποστολή τουΟλυμπιακού θα διανυκτερεύσει μετάτο ματς στο Κίεβο και δεν θα επι-στρέψει αμέσως στην Αθήνα, όπωςγινόταν σε όλα τα εκτός έδρας ευ-ρωπαϊκά παιχνίδια των Πειραιωτών.Ο Πορτογάλος τεχνικός θεωρεί ότιμε αυτόν τον τρόπο θα ξεκουραστούνκαλύτερα οι παίκτες του εν όψειτου αγώνα που θα δώσουν την Κυ-ριακή στη Λεωφόρο με τον Πανα-θηναϊκό. Πάντως μετά την επιστροφήτους από την Ουκρανία το μεσημέριτης Παρασκευής οι «ερυθρόλευκοι»θα πάνε κατ’ ευθείαν για προπόνησηστο Ρέντη.

Ο Περέιρα που έχει πλήρη εικόναγια την αγωνιστική κατάσταση πουβρίσκεται η Ντνίπρο καθώς άνθρωπόςτου παρακολούθησε την ουκρανικήομάδα σε όλη την χειμερινή τηςπροετοιμασία αρχικά στην Ισπανίακαι στη συνέχεια στη Τουρκία, προ-σαντολίζεται να αφήσει την Πέμπτηστον πάγκο τον Αφελάι και να χρη-σιμοποιήσει ως αριστερό εξτρέμ τονφορμαρισμένο Φορτούνη.

Αλλωστε ο 22χρονος μέσος αγω-νιζόμενος στη συγκεκριμένη θέσηστο ματς με τον Εργοτέλη έκανεμια εξαιρετική εμφάνιση, σημειώνον-τας δυο γκολ. Στη δεξιά πλευρά τηςεπίθεσης ο Ντοσεβί δείχνει να έχεισαφέστατο προβάδισμα έναντι τουεπίσης φορμαρισμένου Ντουρμάζ.Από κει και πέρα ο Πορτογάλος τε-χνικός δεν έχει αποφασίσει ακόμηαν δίπλα στον Μανιάτη θα παίξειστο «Ολιμπίσκι» ο Κασάμι ή ένας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το απόλυτο ντέρμπι της 17ης, εμ-βόλιμης, αγωνιστικής της Α1 πουανοίγει σήμερα την αυλαία του κιολοκληρώνεται αύριο, καθώς στοκλειστό της Ελευσίνας θα πέσουνκορμιά...

Ο Πανελευσινιακός που οδεύειγια την Α2 μετά τα αποτυχημένααποτελέσματά του θέλει ως μάνναεξ ουρανού την εντός έδρας νίκηγια να αναστήσει και πάλι την ελπίδακαι να κάνει ένα σημαντικό βήμαπρος την σωτηρία του αφού σε κάθεδιαφορετική περίπτωση, το τρένομπορεί να χαθεί πρόωρα. Οσο γιατον Κολοσσό, μπορεί να μην βράζειστο ίδιο καζάνι, ωστόσο, δεν διανύεικαι τις καλύτερες μέρες του και φυ-σικά θα επιδιώξει πάσει θυσία τοροζ φύλλο αγώνα...

Ομως κι ο Πανιώνιος παίζει τηνζωή του κορώνα-γράμματα κόντραστο Ρέθυμνο, στην μάχη της ΝέαςΣμύρνης.

Οι «κυανέρυθροι» κάνουν ότιμπορούν για ν’ αποφύγουν τα χει-ρότερα και προς την κατεύθυνσηαυτή ενισχύονται με ξένους παίκτες,όμως αν δεν τα καταφέρουν κι απόψεμε τους Κρητικούς το μέλλον τουςπροοιωνίζεται ολόμαυρο. Δύο μεγά-λοι αγώνες, δύο σημαντικότατες ανα-μετρήσεις με τεράστιες συνέπειεςγια την επόμενη μέρα...

Κατά τα υπόλοιπα, στην Αμα-λιάδα έχουμε οικογενειακή σύγ-κρουσή ανάμεσα στον γιό και πατέραΜαρκόπουλους, και τον Κόροιβο νααναζητά μετ’ επιτάσεως τη νίκη γιανα ξεφύγει από τα χαμηλά του βαθ-μολογικού πίνακα ενώ ο «δικέφαλοςτου βορρά» δεν έχει περιθώρια γιαάλλες απώλειες προκειμένου να πα-ραμείνει στην τρίτη θέση του βαθ-μολογικού πίνακα.

Α1: «Ολα ταλεφτά» στην

Ελευσίνα

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά το χθεσινό ρεπό και τις ανάσεςο Παναθηναϊκός επιστρέφει στιςπροπονήσεις και η προετοιμασία γιατον «υπέρ πάντων» αγώνα με τονΟλυμπιακό μπαίνει στην τελική ευ-θεία. Ο Γιάννης Αναστασίου πρέπεινα αισθάνεται ευτυχής που δεν έχειτο παραμικρό πρόβλημα τραυματι-σμών είτε απουσιών λόγω τιμωριών,αφού ο Εμίρ Μπαϊράμι που βρίσκεταιστη Σουηδία δεν υπολογιζόταν ούτωςή άλλως.

Παρ’ όλα αυτά δεν είναι όλα ρό-δινα για τον 42χρονο τεχνικό πουπροβληματίζεται κυρίως για δύο θέ-ματα. Καταρχήν για την ολιγωρίαπου παραδοσιακά επιδεικνύει η ομά-δα του στα πρώτα ημίχρονα τωναναμετρήσεων και αυτό έχει επιφέρειαρκετές απώλειες. Χαρακτηριστικόπαράδειγμα ήταν το τελευταίο παι-χνίδι στο Ηράκλειο ή το παιχνίδιτης Νέας Σμύρνης. Στην Λεωφόρο,τα πράγματα είναι καλύτερα όμωςκαι πάλι σε δύο από τα τρία τελευ-ταία παιχνίδια το «τριφύλλι» ήταννωθρό και δε δημιούργησε πολλέςφάσεις στο α’ μέρος με αποτέλεσμανα τρέχει στην επανάληψη. Στο τε-λευταίο εντός έδρας ματς με τονΠαναιτωλικό χρειάστηκε ένα γκολ

Παναθηναϊκός: Κατάθεση ψυχής και Μπεργκ

Συνέχεια στη σελίδα 17

Στην Αθήνα ο νέος ομοσπονδιακός τεχνικός, Σέρχιο Μαρκαριάν

Συνέχεια στη σελίδα 16

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο νέος ομοσπονδιακός τεχνικός, Σέρχιο Μαρκαριάν έφτασε χθεςστην Ελλάδα, μαζί με τον συμπατριώτη και συνεργάτη του ΡόναλντΜαρσενάρο. Τον Ουρουγουανό τεχνικό υποδέχθηκε στο «Ελ. Βενιζέλος»ο Νίκος Κωστένογλου, ο οποίος θα είναι από τους άμεσους συνεργάτες

του. Ο 71χρονος τεχνικός θα έχει σήμερα μία πρώτη σύσκεψη με τονδιευθυντή Εθνικών ομάδων, Γιώργο Καραγκούνη, αλλά και ταυπόλοιπα μέλη του τεχνικού τιμ, τον γυμναστή Νεκτάριο Πανταζήκαι τον προπονητή τερματοφυλάκων, Φάνη Κατεργιαννάκη.

Χθες το πρωί ο Μιχάλης Τσαϊρέλης «πάτησε» στο «Ελ. Βενιζέλος» καιμετά τις ιατρικές εξετάσεις υπέγραψε συμβόλαιο με τον Ολυμπιακό.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την απόκτηση του Μιχάλη Τσαϊρέληανακοίνωσε και επίσημα ο Ολυμ-πιακός. Ο 27χρονος Eλληνας φόρ-γουορντ υπέγραψε συμβόλαιο συ-νεργασίας με τους «ερυθρόλευκους»μέχρι το καλοκαίρι του 2016. «Σί-γουρα το να αγωνίζεσαι στο υψηλό-τερο επίπεδο δεν είναι και λίγο, δενείχα και πολλά να σκεφτώ νομίζωλοιπόν. Αλλωστε, ξέρω πολλά άτομααπό την ομάδα, ξέρω τον προπονητήκαι αυτό με ώθησε πολύ έτσι ώστενα πάρω την σωστή απόφαση. Ηαλήθεια είναι πως δεν έχω αγωνιστείξανά σε τόσο υψηλό επίπεδο και εί-

ναι μια μεγάλη πρόκληση για μένα.Ετσι το είδα. Είναι διαφορετικά ταπράγματα μεταξύ της Ευρωλίγκαςκαι του Εurocup. Το επίπεδο είναιτελείως διαφορετικό από πέρυσιόπου έπαιζα στο EuroCup με τηνΕυρωλίγκα που θα παίξω τώρα. Απόκει και πέρα, στόχος μου είναι ναπροσαρμοστώ όσο το δυνατόν γρη-γορότερα. Οπως προανέφερα γνω-ρίζω αρκετούς παίκτες που θα μεβοηθήσουν στο να γίνει αυτό καιεύχομαι να πάνε όλα καλά. Σίγουραστην Ισπανία έγινα δυνατότερος καιωρίμασα πιστεύω και σαν άνθρωποςαλλά και σαν παίκτης. Τώρα, απόκει και πέρα σε τι μπορώ να βοηθήσωτον Ολυμπιακό, ο προπονητής θαμου πει...», δήλωσε ο Τσαϊρέλης.

Από την πλευρά του, ο ΓιάννηςΣφαιρόπουλος πρόσθεσε: «Θέλω ναευχαριστήσω τους προέδρους γιατην προσθήκη του Μιχάλη Τσαϊρέληστην ομάδα μας. Με την κίνησηαυτή εντάσσουμε ένα πολύ χρήσιμοπαίκτη στο δυναμικό μας, ενισχύον-τας τη φροντ λάιν μας. Ο Τσαϊρέληςείναι ένας Ελληνας διεθνής παίκτηςμε μεγάλη πρόοδο τα τελευταία χρό-νια και θα συμπληρώσει το ρόστερμας χωρίς να αλλάξει τους συσχετι-σμούς, τους ρόλους και τη χημείαμας, αφού θα έχουμε την ίδια ομάδαστο ελληνικό πρωτάθλημα και τηνΕυρωλίγκα. Με την επικείμενη επι-στροφή και του Δημήτρη Αγραβάνη,η ομάδα μας θα είναι έτοιμη για τησυνέχεια των υποχρεώσεών της».

Ανακοίνωσε Τσαϊρέλη ο Ολυμπιακός

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Ιβάν Σαββίδηςεπιστρέφει και θα ασχοληθεί με τηνκρίση που βιώνει αυτή την εποχή ηομάδα του.

Ο,τι ακολούθησε μετά το παιχνίδιμε τον Ατρόμητο (συναντήσεις καισυζητήσεις της διοίκησης με τονπροπονητή και τους παίκτες) ήτανβέβαια εν γνώσει του, και με τηνεπιστροφή του, θα ανοίξει πάλι έναςνέος κύκλος επαφών με τους αν-θρώπους που τρέχουν την ομάδα.

Ο Σαββίδης θα βρεθεί πάλι μεΑγγελίδη και Βρύζα για να συζητή-σουν για την κατάσταση, όπως έχειδιαμορφωθεί και για την επόμενησεζόν.

Πάντως, σύμφωνα με όσα έχουνσυμβεί τις τελευταιές 48 ώρες, οΠΑΟΚ συνεχίζει ως έχει. Αυτή είναιη απόφαση της διοίκησης, προσπαθείνα εκτονώσει την κρίση και να ρίξειτους τόνους, ελπίζοντας πως η κα-τάσταση θα αναστραφεί, αν και όσοιζουν την ομάδα αυτοί την εποχή,δεν θα έβαζαν ούτε ένα ευρώ στοί-χημα σ’ αυτό το ενδεχόμενο…

Το γυαλί έχει ραγίσει και η σχέσηδιοίκησης - προπονητή, έχει περάσειαπό χίλια κύματα κι αυτή την εποχήδεν είναι σε καλό επίπεδο…

Παρόλα αυτά, ο ΠΑΟΚ συνεχίζειως έχει, αφού ο Αγγελος Αναστα-σιάδης αποφάσισε να μην αποχω-ρήσει και να ρίξει το μπαλάκι στηδιοίκηση για να τον απολύσει αυτή,εφόσον πραγματικά το θέλει, ενώκι η διοίκηση από την πλευρά της,δεν θέλει αυτή την εποχή να... σπά-σει αυγά και προσπαθεί να κερδίσειχρόνο.

Ο Αναστασιάδης μίλησε χθεςστους παίκτες και επανέλαβε αυτάπου είχε πει στην αίθουσα Τύπουτου γηπέδου του Περιστερίου. «Δενθα αφήσω την ομάδα, θα προσπα-θήσουμε μαζί», είπε, καθιστώνταςσαφές πως μόνο αν το αποφασίσειη διοίκηση θα φύγει.

Από την άλλη, στους κύκλουςτης διοίκησης επικρατεί η εντύπωσηότι η κατάσταση δεν αλλάζει εύκολα.Προτιμούν, ωστόσο, να συνεχίσουν

Σαββίδης:Ερχεται,

ενημερώνεται,αποφασίζει

NHL: Με καρδιά πρωταθλητή οι Ρέιντζερς Τι και αν βρέθηκαν τρεις φορές πίσω στο σκορ με δύο τέρματα διαφορά, οι Ρέιντζερς πήραν το ντέρμπιτης Νέας Υόρκης στην παράταση από τους Αϊλάντερς και πλησίασαν στους δύο βαθμούς τους συμπολίτεςτους (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 17).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ προχωράει ακάθεκτη σε όλουςτους στόχους της σε πρωτάθλημακαι Κύπελλο, όμως παράλληλα σχε-διάζει και το... μέλλον της στην Σού-περ Λίγκα.

Γι’ αυτό ακριβώς τον λόγο ο τε-χνικός της διευθυντής Μπράνκο Μι-λοβάνοβιτς ετοιμάζει τις βαλίτσεςτου για ένα ακόμη μεταγραφικό τα-ξίδι ώστε να τσεκάρει παίκτες γιατην «Ενωση» εν όψει καλοκαιριού.Προορισμός του Μιλοβάνοβιτς θαείναι η Ισπανία όπου θα παρακο-λουθήσει παιχνίδια τόσο της πρώτηςόσο και της δεύτερης κατηγορίας.

Οι «κιτρινόμαυροι» ψάχνουν ενί-σχυση σε αρκετές θέσεις όπως του

στόπερ, του δεξιού εξτρέμ, του αρι-στερού εξτρέμ και του σέντερ φορ,κάτι που σημαίνει ότι ο Μιλοβάνοβιτςσκοπεύει να δει μια μεγάλη γκάμαποδοσφαιριστών το αμέσως προσεχέςδιάστημα.

Κατά τ’ άλλα οι παίκτες της ΑΕΚ,ξεκίνησαν την Τρίτη την προετοι-μασία τους για το ντέρμπι του ομίλουτους στην Φούτμπολ Λιγκ με αντί-παλο την Παναχαϊκή την ερχόμενηβδομάδα (24/2) στο Ολυμπιακό Στά-διο.

Τα αγωνιστικά προβλήματα πουαντιμετωπίζει ο Δέλλας είναι δυοκαι αφορούν τους τραυματίες Ντακόλ

Νέο «σαφάρι» ετοιμάζειο Μιλοβάνοβιτς για ΑΕΚ

Συνέχεια στη σελίδα 15

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τη σύνθεση τουΔιοικητικού Συμβουλίου του ανα-κοίνωσε το ποδοσφαιρικό τμήμα.

Η οργάνωση σε όλα τα επίπεδααπό την πλευρά Κάλας φέρνει εκνέου στο προσκήνιο την εμπλοκήτων βετεράνων στην ομάδα και σεπρώτη φάση αυτή των Ντίνου Κούηκαι Γιώργου Ζήνδρου.

Ο Δημήτρης Καλαϊτζίδης είναιάλλωστε αυτός που πάντα εξέφραζετην εκτίμηση του προς το πρόσωποτων βετεράνων και την βοήθεια πουμπορούν να προσφέρουν με την εμ-πειρία τους στην ομάδα.

Η σχετική ενημέρωση αναφέρει:«Το Ποδοσφαιρικό Τμήμα του ΑΡΗανακοινώνει τη συγκρότηση της Δι-οίκησης του Τμήματος σε σώμα. Τονέο Δ.Σ. αποτελείται από τους κά-τωθι:

1. Τον κ. Δημήτρη Καλαϊτζίδηως Τεχνικό Διευθυντή

2. Τον κ. Γεώργιο Γιακουμίδη ωςΔιευθυντή του Εμπορικού Τμήματοςκαι των Δημοσίων Σχέσεων

3. Τον κ. Λεωνίδα Μπακούρα ωςΕιδικό Σύμβουλο

4. Τους κ.κ. Γεώργιο Ζήνδρο καιΝτίνο Κούη ως Γενικούς Αρχηγούς

Η νέα σύνθεση τουΔ.Σ. του Αρη

Συνέχεια στη σελίδα 15

Ο Γιώργος Ζμπράβος με τον Φώτη ΚατσικάρηΤο Γενικό Προξενείο της Νέας Υόρκη τίμησε τους Ελληνες που αγωνίζονται στο ΝΒΑ και την ΕλληνικήΟμοσπονδία Μπάσκετ και δεν θα μπορούσε να απουσιάσει το ομογενειακό μπάσκετ. Ο υπεύθυνοςπαιδικών ομάδων της Αρχιεπισκοπής κ. Γιώργος Ζμπράβος έδωσε το παρών και συνομίλησε τόσο με τονπροπονητή της Εθνικής ομάδας μπάσκετ κ. Φώτη Κατσικάρη όσο και με τον «Παπ» (σελίδα 17).

Κύπρος, Σούπερ ΛίγκαΑΠΟΕΛ: Πίστη για νίκη στο

μεγάλο ντέρμπι (σελίδα 15).«Στεγνός» στα Πηγάδια ο Πλα-

τανιάς (0-0) (σελίδα 16).

Συνέχεια στη σελίδα 16

Συνέχεια στη σελίδα 17