Wednesday 19 January 2011

12
fl·¸w •¥∑§vÆz ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 epaper:www.dainik1857.com ◊¥¡Í ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊߸ ◊¥ „ÙªË ◊„UʇÊÁÄà ’ŸŸ ∑§Ê •ª˝‚⁄U „ÒU ÷Ê⁄Uà 3 Á‚¢„Ê‚Ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄Ê, ◊◊ÃÊ •Ê ⁄U„UË „¥Ò! 6 ◊Á«U∑§‹ ◊¥ øÈŸÊflË Á»§¡Ê¢ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U 10 ŸÊª¬È⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU “≈UÊßUª⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹” 12 ¬˝ÃË∑§ ‚ „ÒU •ë¿UË ºÙSÃË — ◊ÙÁŸ∑§Ê »§À◊∑§Ê⁄U Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ∑§Ë Á»§À◊ œÙ’Ë ÉÊÊ≈U ‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÙÁŸ∑§Ê «Ùª⁄UÊ •¬Ÿ ‚„-•Á÷ŸÃÊ ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ •ë¿ Á◊òÊ „Ò¥– ◊ÙÁŸ∑§Ê Ÿ ∑§„Ê, ¬˝ÃË∑§ ◊⁄U ŒÙSÃ, ‚ÊÕË „Ò¥– fl„ ◊⁄UË ©◊˝ ∑‘§ „Ò¥– „◊ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚ÈŸÃ „Ò¥, „◊¥ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ¬‚¥Œ „Ò– ◊⁄UË ’Êà ¡’ ÷Ê⁄Uà º‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „ÈU•Ê Ã’ ’„ÈU‚¢Åÿ¢∑§ Á„¢UºÍ ¬˝º‡Ê ∑§Ù Á„U¢ºÈSÃÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬˝º‡Ê ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ ¬˝º‡Ê ∑§Ê •ÊœÊ ÷ʪ Á„¢UºÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UÊ ÃÙ •ÊœÊ ÷ʪ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ÷Ë •ÊœÊ ÷ʪ Á„¢UºÈSÃÊŸ ◊¥ ÃÕÊ •ÊœÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ◊ª⁄U Á‚¢œ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÿ„U ¬˝º‡Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù º ÁºÿÊ ªÿÊ– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ºÒ⁄UÊŸ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê– Á¡‚ Ã⁄U„U ¬¢¡Ê’Ë ÷ÊÁ·∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬¢¡Ê’, ªÈ¡⁄UÊÃË ÷ÊÁ·∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU, ∆UË∑§ ©U‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‚¢œË ÷Ê·Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸? •Ê¡ º‡Ê ∑§Ù •Ê¡ÊºË Á◊‹ ∑§ß¸ fl·¸ ’Ëà ª∞ „Ò¥U– •¬ŸË πȺ ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á’π⁄U ªÿÊ „ÒU– ‚Ÿ v~|y ◊¥ ¡’ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ Ã’ „U◊Ÿ ©Ÿ∑§Ù Á‚¢œ ◊ÈÁÄà ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U◊Ÿ ©Ÿ‚ •‹ª Á‚¢œ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Êà ∑§Ë, ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ¡’ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‹Ê‹∑ΧcáÊ •«UflÊáÊË ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ Õ Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ÁŸÁ¡ ÷Áflcÿ ©Uífl‹ „Ò, ◊ª⁄U Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „ÒU.. ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Áflcÿ πÃ⁄‘U ◊¥ º‡Ê ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ºÎ…∏UÃÊ ºŸ ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’«∏UÊ ÿÙªºÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬˝⁄UáÊÊdÙà ºÊºÊ ¡¬Ë flÊ‚flÊŸË¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË •Êà◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU– fl„U ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Á‚¢œ ◊ÈÄà ¡M§⁄U „U٪ʖ Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl,•¢Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ Á‚¢œË ‚ê◊‹Ÿ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§ ÁŒŸ •’ ∑§⁄Ë’ •Ê ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ŒÊ ‚’‚ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ‚ÊÕË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‹ª÷ª „⁄ Éʬ‹Ê¢ ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑§ ⁄„ ≈Ë∞‚ Œ⁄’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚¢¡ÿ ◊„¢Œ˝Í ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ‚ÊÕË ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ ‚’ ‹Êª ‹ªÊÃÊ⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ê „Ë „⁄ ª«∏U’«∏Ë ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Ê ⁄„ „Ò¥– •’ Ã∑§ „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ¡‹ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ë¿Ë πÊ‚Ë øÊ¡¸‡ÊË≈ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåàÊ ‚Ê◊ª˝Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ ¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸¬˝Õ◊... ◊È¢’߸ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ‚Á‹Á’˝≈UË ‡Ê»§ ‚¢¡Ëfl ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ’Ê‹ËflÈ«U ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U •Á÷ŸòÊË ◊ÊœÈ⁄UË ºËÁˇÊÖ ’ÈäÊflÊ⁄U,v~¡Ÿfl⁄UËwÆvv ¬˝ºÍ·áÊÁŸÿ¢òÊáÊ∑§Á‹∞πø¸vÆ∑§⁄UÙ«∏U∑§ÊÁ„U‚Ê’Ÿ„UË¥ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ù⁄UÊ«UË ∑§ vvÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ y Áflº˜ÿÈà ©Uà¬Êº∑§ ‚¢ÿ¢òÊ •¢Ã× ’¢º „UÙ ª∞– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁŸêŸ º¡¸ ∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø •ı⁄U ß‚‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ù– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ »Í¢§∑§ ª∞ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê, ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ¢, ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË πʟʬÍÁø ¡M§⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ã٠Òʺ‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ •SÕÊ߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Íπ ◊⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ π’⁄U „ÒU Á∑§ ß‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙ·Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ıº’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– vvÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ÿ§ y ‚¥ÿ¥òÊ ¬˝ŒÍ·áÊ fl ÁŸ◊A Œ¡¸ ∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÉÊÊ≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„ Õ– ßU‚‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ߟ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ªÃ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ mUÿ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ fl Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ vz Á∑§.◊Ë. ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ŒÈÁ·Ã flÊÿÈ ∑§Ë fl¡„U ‚ SÕÊŸËÿ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Œ◊Ê, •Ê¥π, NŒÿ, Á∑§«UŸË •ÊÁŒ ⁄Uʪ٥ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ˇÊòÊ ∑§ ÃÊ‹Ê’ fl ∑ȧ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÍÁ·Ã „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹Ë •¥∑ȧÁ⁄Uà »§‚‹ ŸCU „UÊ ⁄U„UË „Ò– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ™§¡Ê¸◊¥òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U Á»§‹„UÊ‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ‚∑§¬∑§Ê∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸÊ¥ Ÿ ©UŸ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ŸÿÊ ‚ÿ¥òÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ©UQ§ ‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚fl¸‚flʸ ‚È’˝Ã ⁄ÕÊ Ÿ } ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ‚Í’Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ πø¸ y.zÆ M§. ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ÕÊ ¡’Á∑§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê w.zÆ L§. ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ’øË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ‚ÊÕ „UË ©UQ§ øÊ⁄UÊ¥ ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πʬ⁄Uπ«∏Ê, ¬⁄U‹Ë, ¬Ê⁄U‚ fl ø¥Œ˝¬È⁄U ÁfllÈà ßU∑§Ê߸U ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª vÆÆÆ ∆U∑§ŒÊ⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷ÈπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê¢ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ ∑§⁄UÊ«∏ »Í¢§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ê¢ø∑§ŸÊ◊¬⁄U¡Ê⁄UË„ÒU‡ÊÊ‚∑§ËÿπʟʬÍÁø SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ÊÃ’ÊŒ‹Ê •SÕÊÿË∑§Á◊¸ÿÙ¥¬⁄U÷ÍπÊ¥◊⁄UŸ∑§ËŸÊÒ’Ã ŒÊÁ·ÿÊ¥¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U⁄UÊ∑§Ÿ∑§¬˝ÿÊ‚ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù⁄UÊ«UË ÁfllÈà ‚¢ÿ¢òÊ∑§Ë yß∑§ÊßÿÊ¥ ’¢º„UÙŸ∑§Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥»‘§⁄U’Œ‹ •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ |, ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ªÿË¥– ¡„Ê¥ ‹ª÷ª w ÉÊ¥≈U Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø øøʸ „È߸– ß‚ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl •„◊Œ ¬≈U‹ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬Ê≈UË‹ ‚ Á◊‹ Õ, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ „È߸ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ‚òÊ, ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ê¬‚ ◊¥ øøʸ Á∑§∞– Á∑§¥ÃÈ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥ Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë øøʸ •fl‡ÿ „È߸ „ÙªË Á¡‚∑§Ù ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ÃÕÊ Áfl‡‚ŸËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „Ë „ÙªÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹flÊ∞¥ªË– ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ¡Ò‚ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∞. ⁄UÊ¡Ê, ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U •ı⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ‚ Á⁄UQ§ „È∞ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Ê¡ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄U¥ª– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ÎÁ·, πÊl •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ fl Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Ã◊Ê◊ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹Ê∞ „Ò¥ Á¡‚∑§Ù •ı⁄U •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ÁflE‚ŸËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚. ∞◊. ∑§ÎcáÊÊ, ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ÿÈflÊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¡Ò‚ ‚Ë. ¬Ë. ¡Ù‡ÊË (ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË) •ı⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ(÷Ê⁄UË ©lÙª ◊¥òÊË) ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚Ù¥¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ Á’„Ê⁄U, ¿ûÊË‚ª…∏, ªÙflÊ •ı⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ flÁ⁄UD •ı⁄U ∑§È¿ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë øøʸ „Ò¥– ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¡ª„ Œ˝◊È∑§ ∑§Ù≈U ‚ ≈UË •Ê⁄U ’Ê‹Í ÿÊ ß¸ flË ∞‹ŸªÙflŸ ∑§Ù ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ‚Ȍˬ ’¥ŒÙ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ z ’¡ „ÙªÊ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿß¸U ÁŒÑË– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ èÊ˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‡ÊÍãÿ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚, ≈ÍU-¡Ë S¬Ä≈˛◊ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ¬˝ÁÃ’º˜œÃÊ ŒÈ„U⁄UÊ߸– Á∑¥§ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÄÿÊ „Ò? ÄÿÊ Sflÿ¥ ⁄UÊ¡Ëfl-‚ÊÁŸÿÊ- ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ŒÊ◊Ÿ ‚Ê»§ „Ò¥? „U∑§Ë∑§Ã ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •¬ŸË ‚Ê‚ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ’¡Ê∞ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ √ÿÊåà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ’Ê’Ã ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ flÒÁ‡fl∑§ ø‹Ÿ ’ÃÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ ∑§Ë ¿UÁfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ ◊¥ ’È⁄‘U »¥§‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ wÆ •¬˝Ò‹, v~}| ∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê»§Ê‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸U Á’øÊÒÁ‹ÿÊ ÕÊ, Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ‹Ê‹Ë ŒË ªß¸U– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •’ ©Uã„UË¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚¥ Áfl∑§Ê‚ ’ÊÁäÊà „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ„È‹ªÊ¥äÊË÷Ë‚¥Œ„U∑§ÉÊ⁄‘U◊¥ ∑§¡Ë’Ë∑§‚ÊâÊ⁄UÊ„ÈU‹∑§Á⁄U‡Ã! ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚flʸÁäÊ∑§ ◊Èπ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê¥«U ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊª Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á∑¥§ÃÈ ‚ÊÁŸÿÊ fl ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ ¬⁄U ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ¥«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ „Ò¥U– ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥«U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬ÁòÊ∑§Ê “ÁSfl¡⁄U ßU‹SòÊË∞Ô (¬˝‚Ê⁄U ‚¥ÅÿÊ ~.v|ÆÆÆ •Õʸà flÿS∑§ ÁSfl‚ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U∆UÊ ÷ʪ) Ÿ v~ Ÿfl¥’⁄U, v~~v ∑§ •¬Ÿ •¥∑§ ◊¥¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ‚◊à ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§⁄UË’ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸U ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸U âÊË– ∑§¡Ë’Ë ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÁfläÊflÊ, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •¬Ÿ •flÿS∑§ ¬ÈòÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ ªÊ¬ŸËÿ πÊÃÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ w.z ’ËÁ‹ÿŸ ÁSfl‚ »Ò¥§∑§ (∑§⁄UË’ w.w ’ËÁ‹ÿŸ «UÊ‹⁄U) ¡◊Ê „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê M§‚Ë ÅÊÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë w¬⁄U¡Ê⁄UË ÁSfl‚’Ò¥∑§πÊÃÙ¥∑§Ê„UÙπÈ‹Ê‚Ê—ª«U∑§⁄UË éÿÍ⁄UÙ ÷ÈflŸE⁄U–÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á„øÁ∑§øÊ„≈U ∑‘§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ wv ‹Êπ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù Œπà „È∞ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë •ÁŸë¿Ê ‚ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥Œ„ ©∆ªÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ •ª⁄U ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê∞ ÃÙ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã’ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ „ÙŸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ∞∑§•ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê Ÿß¸ÁŒÑË– ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‹flÊ‚Ê ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U« (∞‹‚Ë∞‹) ∑§Ë ¬ÈáÊ ÁSÕà Á„‹ Á‚≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •ŸÊÁœ∑Χà •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ÿÕÊÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– •Êº‡Ê¸ ∑§ ’ʺ ‹flÊ‚Ê ¬⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ, Á¡‚ •Ê¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‹‚Ë∞‹ ∑§Ë ÿ„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝÷Êfl •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë v~~y, wÆÆy •ı⁄U wÆÆ{ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „È•Ê ÁŸ◊ʸáÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò •ı⁄U ß‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∞‹‚Ë∞‹ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃË „Ò •ı⁄U •ª⁄U fl„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‹flʂʬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù•ŸÁœ∑ΧÒÃÊÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ◊¢òÊÊ‹ÿŸ wv‹Êπ∑§⁄UÙ«∏U ¡◊Ê„UÙŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ∑§ß¸ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë ’Ò∆∑§¢ „ÈßZ Á¡‚◊¢ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ »Í§¢∑§- »Í§¢∑§∑§⁄ ∑§Œ◊ ⁄π •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„Ÿ ¡Ê¢ø ¬∏«ÃÊ‹ ∑§⁄ ÉÊc≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ∑§Á∏«ÿÊ¢ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄– ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ’È∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò– ∑§ß¸ºı⁄U∑§Ë’Ò∆U∑¥§ •’ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÁÄUÊ«∏U ⁄UflÊŸªË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

19Januaryallpages

Transcript of Wednesday 19 January 2011

Page 1: Wednesday 19 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vÆz�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

epaper:www.dainik1857.com

◊¥¡Í ∑§Ë

‚ÈŸflÊ߸

◊߸ ◊¥ „ÙªË

�◊„UʇÊÁÄà ’ŸŸ ∑§Ê •ª˝‚⁄U „ÒU ÷Ê⁄Uà 3

� Á‚¢„Ê‚Ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄Ê, ◊◊ÃÊ •Ê ⁄U„UË „¥Ò! 6

� ◊Á«U∑§‹ ◊¥ øÈŸÊflË Á»§¡Ê¢ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U 10

�ŸÊª¬È⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU “≈UÊßUª⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹”12

¬˝ÃË∑§ ‚ „ÒU

•ë¿UË ºÙSÃË

— ◊ÙÁŸ∑§Ê

»§À◊∑§Ê⁄U Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ∑§Ë Á»§À◊ œÙ’Ë ÉÊÊ≈U ‚ •Á÷Ÿÿ

∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÙÁŸ∑§Ê «Ùª⁄UÊ •¬Ÿ

‚„-•Á÷ŸÃÊ ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚∑§

„Ò¥ •ı⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ •ë¿

Á◊òÊ „Ò¥– ◊ÙÁŸ∑§Ê Ÿ ∑§„Ê, ¬˝ÃË∑§

◊⁄U ŒÙSÃ, ‚ÊÕË „Ò¥– fl„ ◊⁄UË ©◊˝ ∑‘§ „Ò¥–

„◊ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚ÈŸÃ „Ò¥, „◊¥

∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ¬‚¥Œ „Ò–

◊⁄UË ’ÊÃ

¡’ ÷Ê⁄Uà º‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „ÈU•ÊÃ’ ’„ÈU‚¢Åÿ¢∑§ Á„¢UºÍ ¬˝º‡Ê ∑§ÙÁ„U¢ºÈSÃÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸ¬˝º‡Ê ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–¬¢¡Ê’ ¬˝º‡Ê ∑§Ê •ÊœÊ ÷ʪ Á„¢UºÈSÃÊŸ◊¥ ⁄U„UÊ ÃÙ •ÊœÊ ÷ʪ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ø‹ÊªÿÊ– ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ÷Ë•ÊœÊ ÷ʪ Á„¢UºÈSÃÊŸ ◊¥ ÃÕÊ •ÊœÊ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ◊ª⁄U Á‚¢œ¬˝Ê¢Ã ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ „UÙŸ ∑§’Êfl¡Íº ÿ„U ¬˝º‡Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù º ÁºÿÊ ªÿÊ– Áfl÷Ê¡Ÿ∑§ ºÒ⁄UÊŸ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ’„ÈUÃ’«∏UÊ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê–

Á¡‚ Ã⁄U„U ¬¢¡Ê’Ë ÷ÊÁ·∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬¢¡Ê’, ªÈ¡⁄UÊÃË ÷ÊÁ·∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

ªÈ¡⁄UÊà ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU,∆UË∑§ ©U‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‚¢œË ÷Ê·Ë ⁄UÊíÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸? •Ê¡º‡Ê ∑§Ù •Ê¡ÊºË Á◊‹ ∑§ß¸ fl·¸ ’Ëà ª∞„Ò¥U– •¬ŸË πȺ ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ¬Í⁄UË

Ã⁄U„U Á’π⁄U ªÿÊ „ÒU–‚Ÿ v~|y ◊¥ ¡’ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË

flÊ¡¬ÿË ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ Ã’ „U◊Ÿ ©Ÿ∑§ÙÁ‚¢œ ◊ÈÁÄà ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ∑§ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U◊Ÿ©Ÿ‚ •‹ª Á‚¢œ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃ∑§Ë, ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ¡’ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË

‹Ê‹∑ΧcáÊ •«UflÊáÊË ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ ÕÃ’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ Á‚¢œË‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ÁŸÁ¡÷Áflcÿ ©Uífl‹ „Ò, ◊ª⁄U Á‚¢œË ‚◊Ê¡∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „ÒU.. Äÿʕʬ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞

Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Áflcÿ πÃ⁄‘U ◊¥

º‡Ê ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ºÎ…∏UÃÊ ºŸ ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’«∏UÊ ÿÙªºÊŸ

∞∑§ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬˝⁄UáÊÊdÙà ºÊºÊ ¡¬Ë flÊ‚flÊŸË¡Ë Ÿ

∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË •Êà◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU– fl„U

∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Á‚¢œ ◊ÈÄà ¡M§⁄U „U٪ʖ Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl,•¢Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ Á‚¢œË ‚ê◊‹Ÿ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§ ÁŒŸ •’ ∑§⁄Ë’ •Ê ⁄„„Ò¥– ©Ÿ∑§ ŒÊ ‚’‚ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ‚ÊÕË•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‹ª÷ª „⁄ Éʬ‹Ê¢ ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑§⁄„ ≈Ë∞‚Œ⁄’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄‚¢¡ÿ ◊„¢Œ˝Í∑§Ê ¡◊ÊŸÃÁ◊‹ øÈ∑§Ë „Ò•ÊÒ⁄ ÃË‚⁄‚ÊÕË ∑§ÊÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ ‚’ ‹Êª‹ªÊÃÊ⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ê „Ë „⁄ª«∏U’«∏Ë ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Ê ⁄„ „Ò¥–•’ Ã∑§ „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ¡‹ ¬„È¢øÊŸ ∑§Á‹∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ë¿ËπÊ‚Ë øÊ¡¸‡ÊË≈ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞¬ÿʸåàÊ ‚Ê◊ª˝Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê‚ ¡◊Ê Á∑§∞ ª∞

‚fl¸¬˝Õ◊...

◊È¢’߸ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕÃ

‚Á‹Á’˝≈UË ‡Ê»§ ‚¢¡Ëfl ∑§¬Í⁄U

•ı⁄U ’Ê‹ËflÈ«U ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U

•Á÷ŸòÊË ◊ÊœÈ⁄UË ºËÁˇÊÖ

�� ’ÈäÊflÊ⁄U,v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ πø¸ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ù⁄UÊ«UË ∑§ vvÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ̌ Ê◊ÃÊflÊ‹ y Áflº˜ÿÈà ©Uà¬Êº∑§ ‚¢ÿ¢òÊ •¢Ã× ’¢º „UÙª∞– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁŸêŸ º¡¸ ∑§∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø •ı⁄U ß‚‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ù– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞»Í¢§∑§ ª∞ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê, ß‚∑§Ê¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ¢, ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË πʟʬÍÁø ¡M§⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ã٠Òʺ‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ•SÕÊ߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Íπ ◊⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸„ÒU ¡’Á∑§ π’⁄U „ÒU Á∑§ ß‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙ·Ë•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞‚ıº’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– vvÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹ÿ§ y ‚¥ÿ¥òÊ ¬˝ŒÍ·áÊ fl ÁŸ◊A Œ¡¸∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÉÊÊ≈U ◊¥

ø‹ ⁄U„ Õ– ßU‚‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÊ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ߟ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§ ™§¡Ê¸◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ôÊÊÄUÊ Á∑§ ªÃ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ mUÿ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ fl Œfl¥Œ˝»§«UáÊflË‚ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊäÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ«UËÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ vz Á∑§.◊Ë. ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊ◊¥ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ŒÈÁ·Ã flÊÿÈ ∑§Ëfl¡„U ‚ SÕÊŸËÿ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Œ◊Ê, •Ê¥π,NŒÿ, Á∑§«UŸË •ÊÁŒ ⁄Uʪ٥ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏

⁄U„UÊ „ÒU– ̌ ÊòÊ ∑§ ÃÊ‹Ê’ fl ∑ȧ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÍÁ·Ã„UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹Ë •¥∑ȧÁ⁄UÃ

»§‚‹ ŸCU „UÊ ⁄U„UË „Ò– •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ™§¡Ê¸◊¥òÊË•¡Ëà ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈÃ

∑¥§Œ˝ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ËÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥UÁ»§‹„UÊ‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚‚∑§¬∑§Ê∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸÊ¥ Ÿ©UŸ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’

Ã∑§ ŸÿÊ ‚ÿ¥òÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ©UQ§‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U∑§⁄U ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚fl¸‚flʸ ‚È’˝Ã ⁄ÕÊ Ÿ} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ‚Í’Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ πø¸ y.zÆ M§. ¬˝ÁÃÿÍÁŸ≈U ÕÊ ¡’Á∑§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê w.zÆL§. ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ’øË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ‚ÊÕ „UË©UQ§ øÊ⁄UÊ¥ ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Êπʬ⁄Uπ«∏Ê, ¬⁄U‹Ë, ¬Ê⁄U‚ fl ø¥Œ˝¬È⁄U ÁfllÈÃßU∑§Ê߸U ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ª÷ªvÆÆÆ ∆U∑§ŒÊ⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷ÈπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§ËŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê¢ ∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ∑§⁄UÊ«∏ »Í¢§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ πʟʬÍÁø

SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê

•SÕÊÿË ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã

ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

◊Ê◊‹Ê

∑§Ù⁄UÊ«UË

ÁfllÈÃ

‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ë

y ß∑§ÊßÿÊ¥

’¢º „UÙŸ ∑§Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊¥ÁòÊ◊¥«‹

◊¥ »‘§⁄U’Œ‹

•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ’…∏ÃË‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË,¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ |,⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ªÿË¥– ¡„Ê¥ ‹ª÷ª w ÉÊ¥≈U Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§’Ëø øøʸ „È߸– ß‚ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚Áøfl •„◊Œ¬≈U‹ ÷Ë©¬ÁSÕà Ֆ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷ʬÊ≈UË‹ ‚ Á◊‹Õ, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ „È߸ „Ò–⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U‚òÊ, ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ê¬‚ ◊¥ øøʸÁ∑§∞– Á∑§¥ÃÈ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥ Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë øøʸ •fl‡ÿ „È߸ „ÙªË Á¡‚∑§Ù ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ÃÕÊ Áfl‡‚ŸËÿ ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „Ë „ÙªÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹– •Ê¡‡ÊÊ◊ z ’¡ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà ◊¥òÊˬŒ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹flÊ∞¥ªË– ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ¡Ò‚◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∞. ⁄UÊ¡Ê, ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U •ı⁄U¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ‚ Á⁄UQ§ „È∞ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Ê¡ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄U¥ª– ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§ÎÁ·, πÊl •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ flÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Á‡ÊˇÊÊ◊¥ Ã◊Ê◊ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹Ê∞ „Ò¥ Á¡‚∑§Ù •ı⁄U •Êª’…∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ÁflE‚ŸËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ⁄U ¬˝◊Èπ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚. ∞◊.∑§ÎcáÊÊ, ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹◊¥ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ÿÈflÊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¡Ò‚ ‚Ë. ¬Ë. ¡Ù‡ÊË (ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË) •ı⁄UÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ(÷Ê⁄UË ©lÙª ◊¥òÊË) ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚Ù¥¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ Á’„Ê⁄U, ¿ûÊË‚ª…∏,ªÙflÊ •ı⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ flÁ⁄UD •ı⁄U ∑§È¿ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë øøʸ „Ò¥– ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¡ª„ Œ˝◊È∑§ ∑§Ù≈U‚ ≈UË •Ê⁄U ’Ê‹Í ÿÊ ß¸ flË ∞‹ŸªÙflŸ ∑§Ù ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ‚Ȍˬ’¥ŒÙ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–

•Ê¡ ‡ÊÊ◊ z

’¡ „ÙªÊ

⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ

◊¥ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ

‚◊Ê⁄UÙ„

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

Ÿß¸U ÁŒÑË– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ Ÿfl¥’⁄U

◊„UËŸ ◊¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§

⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚

•äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ èÊ˝CUÊøÊ⁄U

∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‡ÊÍãÿ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ

•¬ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚, ≈ÍU-¡Ë S¬Ä≈˛◊

•ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§

’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§

•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÿ„U

¬˝ÁÃ’º˜œÃÊ ŒÈ„U⁄UÊ߸– Á∑¥§ÃÈ

flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÄÿÊ „Ò? ÄÿÊ

Sflÿ¥ ⁄UÊ¡Ëfl-‚ÊÁŸÿÊ-

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ŒÊ◊Ÿ ‚Ê»§ „Ò¥?

„U∑§Ë∑§Ã ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ

ªÊ¥äÊË •¬ŸË ‚Ê‚ ߥUÁŒ⁄UÊ

ªÊ¥äÊË ∑§Ë ’¡Ê∞ ⁄UÊ¡Ëfl

ªÊ¥äÊË ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U

ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ߢÁº⁄UÊ

ªÊ¢œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U

◊¥ √ÿÊåà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U

∑§ ’Ê’Ã ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U

©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ flÒÁ‡fl∑§

ø‹Ÿ

’ÃÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏U Á‹ÿÊ

ÕÊ– Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË Á◊S≈U⁄U

Ä‹ËŸ ∑§Ë ¿UÁfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ ◊¥

’È⁄‘U »¥§‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ wÆ •¬˝Ò‹, v~}|

∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§

’Ê»§Ê‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸U

Á’øÊÒÁ‹ÿÊ ÕÊ, Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ‹Ê‹Ë

ŒË ªß¸¸U– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •’ ©Uã„UË¥ ∑§Ë

Ḡ¬⁄U ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥ U Á∑§

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U

’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§

ßU‚‚¥ Áfl∑§Ê‚ ’ÊÁäÊà „UÊÃÊ „ÒU–

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥äÊË ÷Ë ‚¥Œ„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥

∑§¡Ë’Ë ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ Á⁄U‡Ã!∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚flʸÁäÊ∑§ ◊Èπ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê¥«U ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ¬⁄U

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊª Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á∑¥§ÃÈ ‚ÊÁŸÿÊ fl ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ ¬⁄U ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ¥«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ „Ò¥U–ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥«U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬ÁòÊ∑§Ê “ÁSfl¡⁄U ßU‹SòÊË∞Ô (¬˝‚Ê⁄U ‚¥ÅÿÊ ~.v|ÆÆÆ •Õʸà flÿS∑§ ÁSfl‚ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U∆UÊ ÷ʪ) Ÿ v~ Ÿfl¥’⁄U, v~~v ∑§•¬Ÿ •¥∑§ ◊¥¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ‚◊à ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§⁄UË’ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸U ¡◊Ê∑§⁄UÊ߸U âÊË– ∑§¡Ë’Ë ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÁfläÊflÊ, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •¬Ÿ •flÿS∑§ ¬ÈòÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ ªÊ¬ŸËÿπÊÃÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ w.z ’ËÁ‹ÿŸ ÁSfl‚ »Ò¥§∑§ (∑§⁄UË’ w.w ’ËÁ‹ÿŸ «UÊ‹⁄U) ¡◊Ê „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê M§‚Ë ÅÊÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ê „UÙ πÈ‹Ê‚Ê— ª«U∑§⁄UËéÿÍ⁄UÙ

÷ÈflŸE⁄U– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚ËÁ„øÁ∑§øÊ„≈U ∑‘§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁSfl‚’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’wv ‹Êπ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê

∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ∑‘§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù Œπà „È∞ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ∑§Ë •ÁŸë¿Ê ‚ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥Œ„ ©∆ªÊ–ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ •ª⁄U ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê∞ ÃÙ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Ã’ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ „ÙŸ ∑§Ê

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê

∞∑§ •ı⁄U¤Ê≈U∑§ÊŸß¸ ÁŒÑË– ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U flŸ

◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‹flÊ‚Ê ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸÁ‹Á◊≈U« (∞‹‚Ë∞‹) ∑§Ë ¬ÈáÊÁSÕà Á„‹ Á‚≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù•ŸÊÁœ∑Χà •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË∑§Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ SÕ‹ ¬⁄UÿÕÊÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– •Êº‡Ê¸ ∑§ ’ʺ ‹flʂʬ⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ •ÊŒ‡Ê‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ, Á¡‚•Ê¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‹‚Ë∞‹ ∑§Ëÿ„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝÷Êfl•Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë v~~y, wÆÆy •ı⁄UwÆÆ{ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „È•ÊÁŸ◊ʸáÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò •ı⁄U ß‚‚¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò–◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U∞‹‚Ë∞‹ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃË „Ò •ı⁄U•ª⁄U fl„ ◊¥òÊÊ‹ÿ

‹flÊ‚Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ

∑§Ù •ŸÁœ∑Χà ’ÃÊÿÊ

¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿwv ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏U

¡◊Ê „UÙŸ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬

‚ÍòÊÊ ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚

◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •Ê‹Ê

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ∑§ß¸ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë

’Ò∆∑§¢ „ÈßZ Á¡‚◊¢ ÿ„ ÁŸáʸÿ

Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ »Í§¢∑§-

»Í§¢∑§∑§⁄ ∑§Œ◊ ⁄π •ÊÒ⁄

◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„Ÿ ¡Ê¢ø ¬∏«ÃÊ‹

∑§⁄ ÉÊc≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ∑§Á∏«ÿÊ¢ ∑§Ê

’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄– ‚Ë’Ë•Ê߸

ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ’È∑§

∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò–

∑§ß¸ ºı⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑¥§

•’ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§

ÁÄUÊ«∏U ⁄UflÊŸªË

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday 19 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ’ÈäÊflÊ⁄, v~ ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§...º∑§⁄U ßU‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚͡◊ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË– ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿʪÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÊÒ¥¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑§ÊøÍŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ©UQ§ ‚¥ªËŸ•Ê⁄Uʬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚È’˝Ã ⁄ÕÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ ÕÊ– ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ Ãâÿ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ·Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á„Uà ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ ¬⁄U‚Åà ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ™§¡Ê¸ ◊¥òÊˬflÊ⁄U Ÿ ⁄UÕÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ÷ÿ ‚ ŒÊ·Ë•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Œ◊ ◊¥ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ßUã„¥U { ◊Ê„U ¬Ífl¸„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË Á∑§ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ÉÊÊ≈UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU•ÊÒ⁄U Á‚»¸§ Á⁄U‡flà ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ™§¡Ê¸◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§. ∑§Ë‚å‹Ê߸U fl ∆U∑§ŒÊ⁄UË ∑§ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿª∞– •’ ßUŸ∑§Ê Á∑§ÿ ª∞ »§¡Ë¸ ∑§ÊÿÊZ ∑§÷ȪÃÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ πÊÿ ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ÄÿÊ¥Á∑§™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’Á»§¡Í‹ ÷ȪÃÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‹ªflÊ ŒË „Ò– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ∑§ ’¥ŒÁ∑§ÿ ª∞ ‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ ŒŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–

⁄UÊ∑§Ê¢ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ‚¬ÈŸ— ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ©UQ§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥fl ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ fl ‚Èˇ◊ ¡Ê¥ø ¬«UÃÊ‹∑§Ë ªß¸U ÃÊ ∑§ß¸U πÊ∑§Ë fl πÊŒË ÉÊÊ⁄UË ø„U⁄‘U’Ÿ∑§Ê’ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚È’˝Ã⁄UÕÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒÊ·Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê’øÊŸ „UÃÈ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU–

∑§¡Ë’Ë ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ„ÈU‹...

- ∑§¡Ë’Ë ∑§ ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ‚ „ÈU•ÊÕÊ– ÿfl¡ÁŸÿÊ •À’Ê≈˜‚ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ πʡˬòÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§- “ÁŒ ∑§¡Ë’Ë ∞¥«UßU≈U˜‚ „UÊÀ«U ßUŸ ⁄UÁ‡ÊÿÊ — ¬ÊS≈U, ¬˝¡¥≈U ∞¥«UçÿÍø⁄U” ◊¥ ßUŸ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ª¥èÊË⁄UπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– •À’Ê≈U˜‚ Ÿ ©U¬⁄UÊÄìÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬ÎDU ‚¥ÅÿÊ wwx ◊¥ Á‹πÊ „Ò,∑§¡Ë’Ë ¬˝◊Èπ ÁflÄ≈U⁄U ø’⁄UË∑§Êfl ∑§ „USÃÊˇÊ⁄UflÊ‹ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§¡Ë’Ë ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥∑§Ë ’Êà Œ¡¸ „ÒU–

ßU‚◊¥ ‚ÊÁflÿà √ÿʬÊ⁄U ‚¥ÉÊÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚•¬Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹Ë »§◊¸ ∑§Ê „UÊ ⁄U„U √ÿʬÊÁ⁄U∑§‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË mUÊ⁄UÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π „ÒU– •À’Ê≈U˜‚ Ÿ ÿ„U ÷ËπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆz ◊¥ ∑§¡Ë’ˬ˝◊Èπ ÁflÄ≈U⁄U ø’⁄UË∑§Êfl Ÿ ‚ÊÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑§Ë∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ‚ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥äÊË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË

•ÊÒ⁄U ¬Ê•Ê‹Ê ◊ÒŸÊ (‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ◊Ê¥)∑§Ê•◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U ◊¥ èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– •À’Ê≈˜U‚ ∑§πÈ‹Ê‚ ‚ ÷Ë ¬„U‹ M§‚Ë ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ Œ‹Ê‹Ë∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§ìÊÊ ÁønUÊ πÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UŸπÈ‹Ê‚Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ‚◊ÊøÊU⁄U ¬òÊ“ÁŒ Á„¥UŒÍ” Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ Á‹πÊÕÊ, “M§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ÅÊÈÁ»§ÿÊ ‚flÊ ßU‚ ‚¥÷ÊflŸÊ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§flÊ‹ ‚ÊÁflÿà ∆U∑§ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑§¡Ë’Ë Ÿ ◊ŒŒ∑§Ë „Uʪ˖” “ÁSfl¡⁄U ßU‹SòÊË∞Ô •ÊÒ⁄U•À’Ê≈˜U‚ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ πÈ‹Ê‚Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞¡Ë ŸÍ⁄UÊŸË Ÿ S≈U≈U˜‚◊ÒŸ ◊¥‹¥’Ê ‹π Á‹πÊ– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ •¬ŸË fl’‚ÊßU≈U ¬⁄UŒÊŸÊ¥ πÈ‹Ê‚Ê¥ ∑§Ê ‹Ê«U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ‚ê◊ÊÁŸÃ fl flÁ⁄Uc∆U ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ¬È⁄UË •ÊÒ⁄U Áø¥Ã∑§∞‚. ªÈL§◊ÍÁø •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ ‹πÊ¥ ◊¥ ßUŸπÈ‹Ê‚Ê¥ ∑§Ë πÍ’ øøʸ ∑§Ë– | ÁŒ‚¥’⁄U, v~~v∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ‚ˬ˕Ê߸U-∞◊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ •◊‹ŒûÊÊ Ÿ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U w.w ’ËÁ‹ÿŸ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ÄÿÊ ÿ ‚÷Ë •Ê⁄Uʬ ª¥÷Ë⁄UŸ„UË¥ „Ò¥U? ÄÿÊ ÿ ‚’ ◊Ê◊‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‡ÊËcʸ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄U ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬⁄U ©¥Uª‹Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃ? ÿÁŒÿ •Ê⁄Uʬ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U „Ò¥U ÃÊ ßUŸ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê π¥«UŸÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ÿÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Ÿ ßUŸ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§Ê◊È∑§Œ◊Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ? ßU‚ πÊ◊ʇÊË∑§Ê ⁄UÊ¡ ÄÿÊ „Ò?

•’ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÁÄUÊ«∏U ...

ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ∑¢§åÿÍ≈⁄Ê¢ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ Ãâÿ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– •ÊÒ⁄•’ ©Ÿ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬ÈÁc≈ „Êà „Ë øÊ¡¸‡ÊË≈ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬„‹ ‚ Œ¡¸∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Q§ •Á÷ÿÈQ§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ʪʖ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑§Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚Ê⁄ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ ŒŸ¬«∏– ß‚Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊„Ò¥ fl ‚÷Ë ∑§‹◊Ê«Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ¡ÊŸ’øŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ‚ø ’ÃÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò‹Á∑§Ÿ •ª⁄ Ÿß¸ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ‚’∑ȧ¿ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚¬„‹ ‚ ø‹ ⁄„ ◊È∑§Œ◊Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃË „Ò–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¢ „È∞ ∑§ÁÕà ÷˝c≈ÊøÊ⁄∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ŒÊ ‚åàÊÊ„ ∑§ ÷ËÃ⁄ «∏…Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ¡Ê¢ø (¬Ë߸) Œ¡¸∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ß‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÊ¡ ∑ȧ¿ ∑§gÊfl⁄

ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ Áª⁄ ‚∑§ÃË „Ò–∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄ Œ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë ’È∑§ „Ê‚∑§ÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á»§‹„Ê‹ÃËŸ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò–©œ⁄ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ê ŸÊÁ≈‚ ÷¡ ∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ„Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕªê‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄ π‹ SÕ‹Ê¢ ‚ ∑ȧ¿◊„ûÊfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ Á‹∞ „Ò¥–

ß‚ ¡Ê¢ø ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ÷˝c≈ÊøÊ⁄Áfl⁄ÊœË ÿÍÁŸ≈ •ÊÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Êœ Áfl⁄ÊœËÿÍÁŸ≈ ∑§Ê ¤ÊÊ¢∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¡Ê¢ø ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸‚’ Á◊‹Ê∑§⁄ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ≈Ë◊ ªÁ∆à ∑§⁄ŸflÊ‹Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¬Í⁄ ◊Ê◊‹◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ªÊ‹◊Ê‹ ‹ªÃÊ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢

� «‹Êfl⁄ ŸÊÕ¸ (•ÊS≈˛Á‹ÿÊ)� ÁSfl‚ ≈ÊßÁ◊¢ª (ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò«)� ªÊÀ« ◊«‹ Á‚S≈◊ (∑§ŸÊ«Ê)� «Ë◊Ê ◊ÒŸ¡◊¢≈ (•ÊS≈˛Á‹ÿÊ)� ¡Ë∞‹ Á‹≈◊‚ ∞¢« ◊Ê⁄ »§Ê◊¸� ∑§ê»§≈¸ Ÿ≈ ∞¢« ŸÈS‚‹Ë ߢÁ«ÿÊ� ߸∞‚¡Ë ∞Á⁄ŸÊ ∞¢« «Ë •Ê≈¸ »§ŸË¸ø⁄

ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ê „UÙ ...

ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Êÿ∑§⁄U •¬Ë‹Ë ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§’ÊŒ ßÃÊ‹flË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •ÙÃÊÁflÿÙ ̀ §ÊòÊÙÁëø∑‘§ πÊà ◊¥ œŸ ∑‘§ ∑§ÁÕà „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ •¬ŸÊŸ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U •‚»§‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „È∞ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U•Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë•¥œÊœÈ¥œ flÎÁh ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò–¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U•‚„ŸËÿ ’Ù¤Ê ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ, ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ı⁄U•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ‚Á„à ∑§ß¸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ Ÿ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŒÇª¡Ù¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ ·«˜ÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕÂ¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ŒÊÁπ‹ ©‚ „‹»§ŸÊ◊ ∑§Ù ÷Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ’ÃÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ¬Ë¡ ÕÊ◊‚ ∑§Ë∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê’øÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ÕÊ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Êpÿ¸ ¡ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§‚ËflË‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÁ∆à ÃËŸ

‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ë ÄUÿÙ¥ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ËflË‚Ë∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄Uß◊ÊŸŒÊ⁄U, SflÃ¥òÊ, ÁŸc¬ˇÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ Á‹∞Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë •‚„◊Áà ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê w¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U∑§Êÿ◊ „Ò •ı⁄U •‚Á‹ÿà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷˝C Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Á¡¸Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ©‚∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¡ÊŸ øÊÁ„∞–

◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë∆„⁄UÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª‹Ã•ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U π⁄UÊ’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „⁄U Á¡‹ ◊¥ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ªÙŒÊ◊Ù¥ •ı⁄U ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥¬˝ª ∑‘§ ‚„ÿÙªË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝÷Èàfl ∑§ÙøÈŸıÃË ‚Ë ŒŸ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U fl„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÷Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U πÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U πÈ‹•Ê◊∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§...

∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflE‚ŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò, ÃÙ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ªÈáÊ-ŒÙ· ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬„‹∑§¥¬ŸË ∑§Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ÿÕÊÁSÕÁÃ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸË „٪˖ ’„⁄U„Ê‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ’„Ê‹Ë ∑§Ù· ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë√ÿʬ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝÷Êfl •Ê∑§‹Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬˝’¥œŸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ’¥’߸„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬ÈáÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕËflÊ‚Ê ∑§Ë ß‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •¬ŸÊ „‹»§ŸÊ◊Ê •ı⁄U •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë¬˝Áà •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ‚ı¥¬ªÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•ŒÊ‹Ã ◊¥ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ „ÙŸË „Ò–

Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Áflcÿ...

∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ∑§º◊ ©U∆UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU?◊⁄‘U ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ©U¬⁄UÙÄà ºÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸ ÕË– ◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸÃÊ „Í¢U Á∑§ ©U‚flÄà Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„UÊ

„UÙªÊ.. ◊ª⁄U ‚ìÊÊ߸ ÃÙ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ Á„¢UºË÷ÊÁ·∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ÷Ë Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§©Uº˜œÊ⁄U ∑§ ¬˝ÃË ©UºÊ‚ËŸÃÊ „UË ÁºπÊ߸ ÕË–

•Ê¡ ÷Ê⁄Uà º‡Ê ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ë∑ȧ‹ •Ê’ÊºË ‹ª÷ª v ∑§⁄UÙ«∏U „ÒU– ¡’Á‚¢œË ‚◊Ê¡ SÕ‹Ê¢ÃÁ⁄Uà „ÈU•Ê, ©U‚∑§©U¬⁄Uʢà ÷Ë fl„U ŸflÁŸÁ◊¸Ã ÷Ê⁄Uà º‡Ê ¬⁄U’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊ– „U◊Ÿ •¬ŸË ºÈ∑§ÊŸ¥ πÙ‹Ë,Ÿ∞ √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈL§ Á∑§∞ ÃÕÊ πȺ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊœŸ©U¬‹éœ Á∑§∞– •Ê¡ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ Á‚¢œË‚◊Ê¡ Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ x ∑§⁄UÙ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– Á‚¢œË‚◊Ê¡ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU ß‚Á‹∞º‡Ê ∑§ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á‚¢œË‚◊Ê¡ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄U ∑§Ê ÷ͪÃÊŸ ÷ËíÿÊºÊ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚‚ º‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚„UÿÙª „UÙÃÊ „ÒU–∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë Á‚¢œË‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªºÊŸ „ÒU– S∑ͧ‹,œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∑§Ê‹¡ •ÊºË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥Á‚¢œË ‚◊Ê¡ •ª˝‚⁄U „ÒU– ◊ª⁄U ºÈºÒ¸fl ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ê•ÁSÃàfl Ÿªáÿ „ÒU– •Ê¡ ÁòʬÈ⁄UÊ,ŸÊªÊ‹Ò¥«U,Á◊¡Ù⁄U◊ ¡Ò‚ } ¿UÙ≈U ¿UÙ≈U ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ‹ª÷ª

v ∑§⁄UÙ«∏ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ߟ ¬˝Ê¢ÃÙ¥ ∑§ wyÆÁflœÊÿ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ } ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ⁄UÊíÿ ÃÕÊ fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚¢∑ΧÁà ∑§Ê ¡ÃŸ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ◊ª⁄U Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ v∑§⁄UÙ«∏U „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ß‚∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË∑§Ù߸ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿U º‡Ê∑§Ù¥Ã∑§ ÿ„UË Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ ÃÙ ∑ȧ¿U‚◊ÿ ©U¬⁄Uʢà Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁËÈåà „UÙ ¡Ê∞ªË– „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà •Êÿ¸‚¢S∑ΧÁà „ÒU– flºÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ Á‚¢œÈ ∑§ ¬ÊflŸÃ≈U ¬⁄U „UË „UÈ߸ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á‚¢œË ‚¢∑ΧÁÃ∑§Ê ¡ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÒÃË∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– •Ã— „U◊Ê⁄UËÿ„U ºÎ…∏U ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á‚¢œË ¬˝Ê¢Ã ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ã’ Ã∑§ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§Ù‹Ò¥«U‹‚ S≈U≈U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÊ∑§Ë Á‚¢œË‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ÃŸ „UÙ ‚∑– vy •ªSà ∑§Ù„U◊ ‹Ùª Á‚¢œ ◊ÈÁÄà ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ∑§ M§¬◊¥ ◊ŸÊà „Ò¥U– ß‚ ÁºŸ „U◊ Á‚¢œ ∑§Ë ÿʺ ∑§ÙÃÊ¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬˝⁄UáÊÊdÙÃºÊºÊ ¡.¬Ë. flÊ‚flÊŸË¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§◊⁄UË •Êà◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, fl„U ∑§„U⁄U„UË „ÒU Á∑§ Á‚¢œ ◊ÈÄà „UÙªÊ.. ◊ª⁄U ◊ȤʂÃËŸ ‚flÊ‹ ◊à ¬Í¿UÙ.. ÄÿÙ¥? ∑Ò§‚? •ı⁄UU∑§’? ¡’ Ã∑§ „U⁄U Á‚¢œË ’Ê¢œfl •¬Ÿ ‚ËŸ◊¥ Á‚¢œ ◊ÈÁÄà ∑§Ë ÿ„U •Êª •¬Ÿ ‚ËŸ ◊¥Ÿ„UË¥ ¡‹ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ...

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÁŸäÊŸ‡Ê∑¥È§Ã‹Ê «UÊŸ∑§⁄U

∑§ã„UÊŸ– ÷Ê¡¬Ê √ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«ËÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ ‡Ê⁄UŒ «ÊŸ∑§⁄ ∑§Ë ◊ÊÃʇÊ∑È¥§Ã‹Ê ªÊ¬∂⁄Êfl «ÊŸ∑§⁄(|z) ∑§Ê•À¬ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ v’¡ ÁŸœŸ „Ê ªƒÊÊ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄∑§ã„ÊŸ ‡ÊÊ¥Áà ÉÊÊ≈U ◊¥ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ߸ë¿UÊŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎÃ∑§∑§Ë •Ê¢π¥ ◊Êœfl ŸòÊ ¬∆UË ∑§Ê ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–

◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸ ∑§

•ë¿U √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ

SflÊ◊Ë ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øÃ

∑§ Á‹∞ •Ê◊ÊŒÊ Á∑§ÿÊŒ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁflªÃ fl·ÊZ „ÈUÿ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥

∑ȧ¿UU Á„¥UŒÈàflflÊŒË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÕ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚∑§ äÊ◊Ê∑§ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ãÿÊÁÿ∑§◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚ SflË∑ΧÃË ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ⁄UÊ¡ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§‚◊ÊøÊ⁄U ◊È¥’߸U ∑§ ©UŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ “ßUã∑§‹Ê’” Ÿ ’ÊÚÄ‚ ◊¥ ¬˝â◊ ¬ÎDU¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– “„ÒUŒ⁄U•Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§ „ÈU‚Ÿ •π‹Ê∑§ (◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U) Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê ¬˝ÊÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§ ∞Ã⁄UÊ»§ ¡È◊¸ (•¬⁄UÊäÊSflË∑ΧÁÃ) ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊ Œ„U‡Êà ªŒË¸ ∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ÃÊ’Ÿ∑§Ê’ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ◊ª⁄U ÿ„U ‚flÊ‹  Ê„UŸ (◊Ÿ) ◊¥ •ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ SflÊ◊Ë Ÿ •¬⁄UÊäÊ SflË∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ? ßU‚ ∑§Ê ¡flÊ’ πÈŒSflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ©U‚ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ©U‚ Ÿ •¬⁄UÊäÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “¡’ ◊Ò¥„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ø¥ø‹ªÈ«∏Ê ¡‹ ◊¥ âÊÊ, ÃÊ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà •éŒÈ‹∑§‹Ë◊ ŸÊ◊Ë ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚ „ÈUÿË– fl„U ¡‹ ◊¥ ◊⁄UË ’«∏Ë ◊ŒŒ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÃÊ ÕÊ– ◊⁄‘U Á‹∞ ¬ÊŸË ‹ÊÃÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÉÊ⁄U ∑§Ê πÊŸÊ Áπ‹ÊÃÊ •ÊÁŒ– ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊„ÈU•Ê Á∑§ fl„U ßU‚Ë •Ê⁄Uʬ (◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ’‹ÊS≈U) ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U„UÊ∑§⁄U «U…∏U ‚Ê‹ ‚ ∑Ò§Œ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë Ã∑§‹Ë»¥§’⁄UŒÊ‡Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§‹Ë◊ ∑§ ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ◊Ò¥ ’„ÈUì˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê ÕÊ– ”

‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË SflÊ◊Ë ∑§Ê ◊Ÿ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê– fl⁄UŸÊ ßU‚ ‚ ¬„U‹¡’ fl„U ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U•‚„UÿÊªË ÕÊ–

©UŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ ‚„UÊ»§Ã ◊È¥’߸U Ÿ “ Á„¥UŒÍ Œ„U‡ÊêŒË¸ ∑§Ê •‚‹Ëø„U⁄UÊ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ” ÿ„U⁄UÊÁ¡SÕÊŸ ∞≈UË∞‚ „UË ÕË Á¡‚ Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ •Qͧ’⁄U ◊¥ ÿ„US¬CU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ¡Ê ’◊äÊ◊Ê∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ◊¥ Á„¥UŒÍ Œ„U‡Êà ¬‚¥Œ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–ßU‚ äÊ◊Ê∑§ ◊¥ {} ‹Êª ◊Ê⁄‘U ªÿ Õ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§¡Ê¥ø Œ‹ Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ „UË ßU‚ äÊ◊Ê∑§ ◊¥ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ê „UÊÕ…Í¥U…U ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë„UË „ÈUÿË âÊË– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê◊ äÊÊ⁄UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U– ßU‚•Ê⁄Uʬ ∑§Ê Á‚hU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ©UŸ äÊ◊Ê∑§Ê¥∑§Ê ©UäÊÊ⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹# „UÊŸ ∑ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚•ÁäÊ∑§Ã⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸U’◊ äÊ◊Ê∑§ „UÊÃ Õ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U-’Ë¡¬Ë ∑§ ¬‡Êfl⁄U fl∑§Ë‹¬˝flQ§Ê •¬ŸË Ãʬ ∑§Ê L§π ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê«∏ ÁŒÿÊ∑§⁄Uà Ֆ •‚Ë◊ÊŸ¥¥Œ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„U ÅÊ’⁄‘¥U¿UŸ¿UŸ ∑§⁄U •ÊŸ ‹ªË ÕË¥ Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl, •¡◊⁄U, ‚◊¤ÊÊÒÃÊ∞Ä‚¬˝‚ •ÊÒ⁄U ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ „UËŸ„UË¥ ’À∑§Ë ‚¥ÉÊ ¬⁄UËflÊ⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ÷⁄UÊ‚◊¥Œ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ßU¥Œ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¡’ ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ÃÊ ’Ë¡¬Ë ‚’ ‚ ¬„U‹ ©UŸ ∑§ ’øÊfl ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ÕË– ߥUŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÿ„U Œ‹Ë‹ ŒË ªÿË ÕËÁ∑§ fl„U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊¥ø ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ÊÁ◊‡ÊŸ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‹ÊŸÊ „ÒU, ÃÊ ∞‚Ê √ÿÁQ§◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U „U◊‹ ∑Ò§‚ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ª‹Ã ÷Ë Ÿ„UË¥„ÒU Á∑§ ߥUŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ’…∏UÊŸ ◊¥ √ÿSâÊ âÊ–

•π’Ê⁄U •Êª Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ∑§Ê ÿ„U Á◊‡ÊŸ „UË ©UŸ ∑§ËßU‚ Á„U∑§◊à •◊‹Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ fl„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ÁflL§hU •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ÿ„U ‚¥Œ‡Ê Œ⁄U„U Õ Á∑§ fl„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§ ’Ëø∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ÿ„UÁ’‹∑ȧ‹ ∞‚Ê „UË •◊‹ ÕÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊ¥Áà ∑§‚◊ÿ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ∑§◊ Œ⁄U ¬⁄U ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŒªÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©Uã„UË¥∞ê’È‹¥‚ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞„UÁâÊÿÊ⁄U …UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò– •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥◊¥ ߥUŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ∑§Ê ÷Ë ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– ÿ„U ÃÊ ’„ÈUà ¬„U‹ „UË ∞≈UË∞‚ Ÿ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ßU‚ Á‹∞ ⁄UÊSà ‚ „U≈UÊÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚ ∑§ »Í§≈U ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÕÊ– •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë•¬⁄UÊäÊ SflË∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿÃÊ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬⁄UËflÊ⁄U ∑§ øÊ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ŒSÿ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •’ •ª⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§ •ÁäÊflQ§Ê •L§áÊ ¡≈U‹Ë •ÊÒ⁄U⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§ SflË∑Χà ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U‚ÊÁ¡‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UË „ÒU ÃÊ ©Uã„U¢ ©U‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ¬⁄U ‚ ¡M§⁄U ¬⁄UŒÊ„U≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ¬˝Á‚hU •ÁäÊflQ§Ê ÿ„U ÃÊ¡ÊŸÃ „UË „Ò¥U Á∑§ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v{y ∑§ ÄUà ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ •¬ŸË ¡’ÊŸ (÷Ê·Ê) ◊¥ Á‹πflÊÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ßU‚ äÊÊ⁄UÊ ∑§ ÄUà ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ÿÊŸ ‚ •¬⁄UÊäÊË ◊È∑§⁄U÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©U‚’ÿÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§SflË∑ΧÃË ∑§ ’ÊŒ •’ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©UŸ ◊Ê‚Í◊Ÿfl¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ◊ÈÁ≈˜U∆UÿÊ¥ …UË‹Ë ∑§⁄‘¥U Á¡‚Ÿ øÊ⁄U fl·ÊZ ‚ ©Uã„¥ ¡‹Ê¥ ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU–

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ�� ∞◊. ∞‚. •ÅÃ⁄U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ∑§⁄U

Áfl÷ʪ ∑§Ë ¿Uʬ◊Ê⁄U˟ʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU ©Ulʪ¬Áà ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U •Êÿ Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§ ÁSÕà Á’ª ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§ y ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄UË •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ‚ ¡È«U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË–ßU‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ◊¥ ◊È¥’߸U ‚ •Êÿ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑¥§¬ŸË∑§ •ÊflÊ‚, ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U »§ÁÄ≈˛UÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë „ÒU–‚ÍòÊÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ, •ÊflÊ‚ fl »Ú§Ä≈˛UË ¬⁄U•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ {Æ ‚ |Æ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ßU‚ª˝È¬ ◊¥ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ‚Ë◊¥≈U, ◊ÊßUÁŸ¥ª, ßUã»˝§ÊS≈˛UB§⁄U •ÊÁŒ ∑§ √ÿfl‚Êÿ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ßU‚∑§•‹ÊflÊ Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ßU‚∑§ Á‹∞ Á„¥UªáÊÊ Ã„U‚Ë‹∑§ ◊Ê¥«UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ßU‚ ª˝È¬ ∑§ ¬Êfl⁄Uå‹Ê¥≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ÊŸß¸ ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ∑‘§

©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ ’„Ã⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÈ‹Ê ¬òÊÁ‹πÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ øıŒ„ ¬˝◊Èπ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ù∞∑§ πÈ‹ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥’…∏ ⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ߟ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù, √ÿʬÊ⁄U ÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, ߟ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄UÁfl‡flÊ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò–

©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ’¡≈U ÉÊÊ≈U∑§Ê •‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ¬⁄U •Ê

⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹¡ŸÃÊ ◊¥ πÙÿÊ „È•Ê •Êà◊‚ê◊ÊŸ•ı⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ÕÙ«∏Ë ’„Èà ©ê◊ËŒ ’øË „Ò– ¬òÊÁ‹πŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ŒË¬∑§ ¬ÊÁ⁄Uπ,¡◊‡ÊŒ ªÙŒ⁄U¡, Á’◊‹ ¡Ê‹ÊŸ,∑‘§‡Ê’ ◊Á„¥Œ˝Ê, •¡Ë◊ ¬˝◊¡Ë, •ŸÈ•ÊªÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬˝œÊ◊◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ªÎ„ ◊¥òÊË ¬ËÁøŒ¥’⁄U◊, ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸

•ÊÁŒ ∑§Ù Á‹π ß‚ ¬òÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¡«∏‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ¡Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê‹Ù∑§ •ÊÿÈQ§ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ „Ò flÙ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ⁄UÊc≈˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ëfl∑∏§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁflEÊ‚ ’„Ê‹ „Ù ‚∑‘§– Áfl¬ˇÊ ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ù Ÿ ø‹ŸŒŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ ª⁄UË’Ù¥ Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ê‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø ⁄U„Ê „Ò–©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ÷Ë⁄U„– ߟ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ËÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U SflË∑§ÎÁÃÁ◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ß‚ ◊Èg¬⁄U Ÿ¡Á⁄UÿÊ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊

¿„ ∑§Ë ◊ıÕÊáÊ¥Œ (ªÈ¡⁄UÊÃ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ π«∏Ê

Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ≈˛∑§ •ı⁄U ≈UÒ¥¬Ù ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ¿„‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ vv •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊFÊ ’È¡⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà „È∞ „ÊŒ‚ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ù¥Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ◊ ÃÙ«∏ÁŒÿÊ–

⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ fl◊ʸ ∑‘§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ٟ߸ ÁŒÑË– ◊Á„‹Ê •ı⁄U ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§ÎcáÊÊ ÃË⁄UÕ ¬%Ë ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‹¥ŒŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§

•ÁŸ‹ fl◊ʸ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞‚ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë flßflÎÁh ⁄UÙ∑§ŒŸË øÊÁ„∞, ¡Ù •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ßÃ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë flßflÎÁh ÷Ë ⁄UÙ∑§ ŒŸË øÊÁ„∞– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑Ò§«⁄U ∑‘§ v~}{ ’Òø ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl◊ʸ Á’˝≈UŸ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ‚ πÍŸ ’„à •ı⁄U ©ã„¥ øËπà „È∞ ŒπÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ÊŸ ¬⁄U fl◊ʸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹Ë „È߸ „Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ’ø ª∞–

◊Á„‹Ê fl∑§Ë‹ ‚’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚!

∞◊∞‹‚Ë ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U– ¡Œ-ÿÍ ∑‘§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿªáÊ‡Ê ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚„ÿÙªË ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Êfl∑§Ë‹ Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã◊¥ ∞∑§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ©Q§ ◊Á„‹Ê fl∑§Ë‹ Ÿ¡ŒÿÍ ∑‘§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ (∞◊∞◊‚Ë) ªáʇÊ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚„ÿÙªË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

ÃËŸ πÍ¥πÊ⁄U ŸÄU‚‹Ë ¡‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄U– ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ¤ÊÊ⁄U𥫠⁄UÊíÿ ◊¥ ’ÊM§ŒË

‚È⁄U¥ª ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Á‹# ŒÙ πÍ¥πÊ⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚◊à ÃËŸ ∑§^⁄U ◊Ê•ÙflÊŒË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ë∏∑‘§øÊ߸’Ê‚Ê ¡‹ ‚ Á»§À◊Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ÿ„ ‹Ùªyx ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Õ–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ∑‘§ „Ë ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ ªÊ«¸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡‹ ◊¥ ∑§ß¸ •ãÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’¥Œ„ÙŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò–«Ë•Ê߸¡Ë ŸflËŸ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞

’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ‚Ë‹ ∑§⁄U∑‘§ »§⁄UÊ⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Áp◊ËÁ‚¥„÷Í◊ ∑‘§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ÁSÕà ◊¥«‹∑§Ê⁄UÊ∑§Ë ∑§Ù∆⁄UË Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ◊¥ ’¥Œ ÃËŸ ŸÄU‚‹Ë ◊ÙÃË‹Ê‹ ‚Ù⁄UŸ©»§¸ ‚¥ŒË¬, ◊ÙãŒ⁄UÙ ◊„ÃÙ ©»§¸ œË⁄U¥Œ˝ ÃÕÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ „ê’˝◊©»§¸ ÁŸ÷¸ÿ ë∏∑‘§ ‹ª÷ª ŒÙ ‚ …Ê߸ ’¡ ∑‘§ ’Ëø •¬Ÿ ‚‹∑§Ê ÃÊ‹Ê •ı⁄U ¡‹ ªÙŒÊ◊ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§Ë ‹Ù„ ∑§Ë ‚‹Êπ¥∑§Ê≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ø„Ê⁄UŒËflÊ⁄UË »§Ê¥Œ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞–

ÄUÿÙ¥ ÷ʪÃË

„Ò¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥!

¡Ë¥‚ ¬⁄U ’ÒŸ

¡M§⁄UË

πʬ ¬¢øÊÿÃÙ¥

§∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U– πʬ¬¥øÊÿà ∑‘§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Ë¥‚¬„ŸŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë •ãÿπʬ٥ Ÿ ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÿÈflÊ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ʪŸ ‚⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÒŸ¡M§⁄UË „Ò–

πʬ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ûÊË‚Ê πʬ ¬Á⁄U·Œ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ê’Ê ‚Í⁄U¡ Ÿ÷Ò¥‚flÊ‹ ªÊ¥fl ◊¥ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù∞∑§ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÈflÊ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸ‚ ©Ÿ ¬⁄U ª‹Ã ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥

◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞’ÊÀÿÊáÊ πʬ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§•äÿˇÊ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà Ÿ ß‚¬Ê¥’ŒË ∑§Ù ©Áøà ∆„⁄UÊà „È∞∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ¬⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸ ‚¬«∏Ÿ flÊ‹ ’È⁄U ¬˝÷Êfl ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„»Ò§‚‹Ê ‚„Ë „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U πʬ ¬Á⁄U·ŒÙ¥‚ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ∞∑§¡È≈UÃÊ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–ß‚ ’Ëø ’ûÊË‚Ê πʬ mÊ⁄Uʬ˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ªÁ∆à ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ ◊Á„‹Ê‚Á◊Áà Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò–

Page 3: Wednesday 19 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��’ÈäÊflÊ⁄UUU,v~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË mUÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ª∞

‡ÊÊ¥Áà fl •Á„¥U‚Ê ∑§Ê ◊ÊÇʸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áfl‡fl ∑§Ë ◊„UʇÊÁQ§’ŸÊ∞ªÊ– Áfl‡fl ∑§ „U⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á„¥U‚Ê fl •‡ÊÊ¥Áà ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflÁfläÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê◊¥òÊ Áfl‡fl ◊¥ ◊„UʇÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊC˛U ’ŸŸ „UÃÈ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU–ßU‚∑§Ê ‚¥¬Íáʸ üÊÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ÁfløÊ⁄U ‚Ȭ˝Á‚hU ¬òÊ∑§Ê⁄U fl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞‚∞Ÿ ÁflŸÊŒŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈhU ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§’ÈhU ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¬«∏Ê‚ËŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ πÃË •ÊÒ⁄U•ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ ◊¥ •Ê∞, ÿ„UË÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà „ÒU– •Á„¥U‚Ê ∑§◊¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥, ÿ„U ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ øÊÒÃ⁄U»§Ê Áfl∑§Ê‚ fl ©UàÕÊŸ∑§Ê Œ‡Ê ÁflE ∑§ ‚÷Ë Œ‡Ê ’«∏Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U ‚»§‹ÃÊ Á‚»¸§‡ÊÊ¥Áà fl •Á„¥U‚Ê ∑§Ë fl¡„U ‚ Á◊‹ ¬Ê߸U „Ò– ŸÊª¬È⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§

ÁfløÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ ◊Êäÿ◊„ÒU– ©UUã„UÊ ¥Ÿ π‹ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚Á„Uà ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, •ÊÒlÊÁª∑§ fl ‚„U∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

ÁflE •Á„¥U‚Ê ÁŒfl‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ∆UÊ‹ÊÚã‚‚¸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÊª¬È⁄U•¥ÃU⁄UʸC˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ flQΧàflS¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡ äÊŸfl≈U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ‚÷ʪ΄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ºÒÁŸ∑§v}z| ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¢¬Êº∑§ ∞‚∞Ÿ ÁflŸÊŒ ∑§ „USà ŒË¬¬˝íífl‹Ÿ ∑§⁄U S¬äÊʸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ∑§ ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U Ÿ ∑§Ë– ßU‚∑§•‹ÊflÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁŒŸ‡Ê‚Ê‹È¥π, ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ ¬˝Ê. ‡Ê⁄UŒ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,‚„U √ÿflSÕʬ∑§ «UÊ. ‚¥¡ÿ øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝Ê. Œfl¥Œ˝

flÊŸπ«U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ „U·¸‹ÃÊ∑§⁄UÊ«U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬˝Ê. ‡Ê⁄UŒ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË fl•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê. „U·¸‹ÃÊ ’È⁄UÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ø∑˝§äÊ⁄U ◊üÊÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃËŸ ‚◊Í„U ◊¥Áfl÷Q§ S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª‹Ê¥«U, ◊ÎªÊ ¬Êª, ©Uîfl‹Ê•¥äÊÊ⁄‘U, ◊Ë⁄UÊ ÷ʪflÃ, ‚Ë◊Ê …UÊ’‹ fl ÁflŸÊŒ fl¥¡Ê⁄Uˬ⁄UˡÊ∑§ Õ–

fl∑§ÊÁ‹ ∑§ πÊŸ ’øÊfl

∑¥§Œ˝ ∑§Ê •Ê߸U∞‚•Ê

~ÆÆv—wÆÆ} ¬˝◊ÊáÊŸ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«˜‚ Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§ fláÊË

ˇÊòÊ ◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ̌ ÊòÊËÿ πÊŸ ’øÊfl ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ËªÿË „ÒU Á¡‚◊¥ πŒÊŸ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ËªÿË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê∆U ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ∑§⁄‘¥UªË–

fl∑§ÊÁ‹ ∑§ •äÿˇÊ-‚„U-¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË «UË ‚Ë ªª¸ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– üÊË •Ê⁄U ’Ë ø∑˝§flÃ˸, ©U¬ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, πÊŸ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª– ‚÷Ë ≈UË◊¥ ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•¬ŸÊ ’øÊfl-∑§Ê҇ʋ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄‘¥UªË–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ πŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥‚¥‹ªA ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà fl∑§ÊÁ‹ ∑§ πÊŸ ’øÊfl ∑§ãŒ˝ •Ê߸ ∞‚ •Ê~ÆÆv—wÆÆ} ¬˝◊ÊáÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬„U‹Ê ‚¥SÕÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò¥– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÃÕÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁSÕà fl∑§ÊÁ‹ ∑§∑§◊Ê¥«U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ’øÊfl ßU∑§ÊßUÿÊ¥ (πÊŸ ’øÊfl ∑§ãŒ˝) Ÿ ∑§ß¸U’Ê⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ Áfl¬ŒÊ ∞fl¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ’È‹Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò¥U– “‚»§Œ ¬Ê‡ÊÊ∑§” flÊ‹πÊŸ ’øÊfl ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ πÊŸ ’øÊfl ∑§ãŒ˝ ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥fl·¸ wÆvÆ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ë ‚flʸÁäÊ∑§ vy ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ‚‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ªÃ fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸßUã„UË¥ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ŸÊÒ ∑§Ê‹ é‹ÊÚÄ‚ ∑§Ê ¬ÈŸ— ‡ÊÈL§ ∑§⁄U Á⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ–ßUŸ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ “Ÿfl⁄U%” ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë »§‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑¥§¬ŸË,fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „ÈU߸– ßU‚∑§Ê Á¡∑˝§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÒU Á∑§∑¥§¬ŸË ∑§ πÊŸ ’øÊfl ∑§ãŒ˝ ◊¥ •ŸÈ÷flË ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ πÊŸ’øÊfl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Ê∆U˜ÿ∑˝§◊ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU– ÿ„U ∑§ãŒ˝’øÊfl ÃÕÊ ‚È⁄UˇÊÊ (‚ç≈UË) ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁŸ¡Ë πŸŸ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃÊ „ÒU– wÆvÆ ◊¥ πÊŸ’øÊŸ ∑§ãŒ˝ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ πŸŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê‚¸•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U wÆ,{{,yyÆ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ©U¬ÊÁ¡¸Ã Á∑§ÿÊ–

fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ (’øÊfl) üÊË •Ê ¬Ë Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚÷Ë øÈŸÊÒÃˬÍáÊ˝ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ÃÕÊ ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∞fl¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ∑§◊˸ ¬Íáʸ× ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „ÒU– üÊË Á‚¥„UŸ ∑§„UÊ Á∑§ “÷ÍÁ◊ªÃ πŒÊŸ ◊¥ •Êª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ŒÊÁÿàfl ∑§•‹ÊflÊ ⁄‘U‹, ‚«∏∑§-ŒÈÉʸ≈UŸÊ, ÷flŸ äÊ¥‚Ÿ ÃÕÊ •Êª •ÊÁŒ ∑§Ë•Ê¬ŒÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •Ä‚⁄U „U◊Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ ‹Ë¡ÊÃË „ÒU– Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UìÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Êà‚Ê„UŸ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ πÊŸ ’øÊfl ∑§ãŒ˝ Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸-ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ ◊Ê‹ ’øÊŸ ∑§ •¬Ÿ flÒäÊÊÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl∑§ •‹ÊflÊ πÊŸ ’øÊfl ∑§ãŒ˝ ∑§ ŒÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§Á‹’˝Á≈¥Uª «˛Uª⁄U◊∑§ ÃÕÊ •Ê«„ÒU◊ ◊∑§ ªÒ‚ Á«U¬Ä≈U‚¸ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– ¡◊ËŸ ∑§ •¥Œ⁄U •Êª ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’øÊfl ◊¥ ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ©U¬∑§⁄UáÊ „Ò¥U– •’ Sflÿ¥ ∑Ò§Á‹’˝‡ÊŸ •ÊÚ»§ ªÒ‚ Á«U≈Ä≈U‚¸ ∑§ ©U¬ÿʪ‚ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê x} ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ’øà „Uʪ˖”

◊„UʇÊÁÄà ’ŸŸ ∑§Ê •ª˝‚⁄U „ÒU ÷Ê⁄UÃflÄÃÎàfl S¬œÊ¸ ◊¥ ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÙº ∑§ ©Uº˜ªÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ◊Á„U‹Ê∞¥ ⁄U‚Ê߸U ÉÊ⁄U‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÎ…∏ßUë¿UʇÊÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Œ◊π◊⁄UπÃË „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ◊È¥’߸U ∑§Ë◊Á„U‹Ê ©Ulʪ¬Áà üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ‚⁄UÊ¡ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë– fl ŸÊª¬È⁄U ¬˝flÊ‚∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U‚ ◊È‹Ê∑§Êà ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øøʸ∑§Ë–

◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ©Ulʪ¬Áà ‚⁄UÊ¡ ∑§Ê ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ fl S◊ÎÁà Áøã„U ‚Á„UÃÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬ÊÒäÊÊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U, π‹ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË „¥U’Ë⁄U⁄UÊfl ◊ÊÁ„UÃ,÷Ê¡¬Ê •ŸÈ. ¡ÊÁà ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ‚¥ŒË¬ ¡ÊäÊfl, ¬Ë «UË ∞◊ ∑§ •‡ÊÊ∑§◊¥…U, ‚È÷Ê· ¬Ê⁄UäÊË, „U⁄UË‡Ê ŸP©U¬ÁSÕà Ֆ ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§

‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸◊ÊŸ∑§⁄U, ∑§À¬ŸÊ ‚⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ê»§Ë◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ∑§Œ◊øÈ◊– •Ê¡ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞•ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UË „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥‚ ‚⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„UŸÃ ◊‡ÊP§Ã

∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚ÊäÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡ÊÊ∑§∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ⁄UÊ¡È Œ˝ÊáÊ∑§⁄U, ŸflŸËÃ’„U⁄‘U, ‚ÈŒûÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, üÊË◊ÃË◊ÊäÊÈ⁄UË, «UË «UË ©U∑§, üÊË∑§Ê¥Ã’Ê⁄U∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ’«UÊ‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ ‚⁄UÊ¡, ∑§◊ÊáÊË ªÈ˝¬•ÊÚ»§ ߥU«US≈˛UË¡ ∑§Ë •äÿˇÊÊ, ◊.•∑§◊Ë S≈UË‹ ¬˝Ê. Á‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, ◊. ∑§À¬ŸÊ ‚⁄UÊ¡•‚ÊÁ‚∞≈˜U‚ ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê,•ÊÁŒ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ë ‚fl¸‚flʸ„ÒU– ßUã„¥U ⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ©UlÊÁ¡∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÁSÕà ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UˇÊÊ©Uà¬ÊŒŸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ©Uà‚fl „UÊÚ‹ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸÁáÊÿÊ¥ ‚flÊ wÆÆ~ ’Òø∑§ yx •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •flÁäÊ ¬Íáʸ„UÊŸ ¬⁄U ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ–

ÁŒŸ‡Ê ◊Ê„UŸ ªÈ#Ê •ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸáÊË ’Ê«¸U∑§ •äÿˇÊ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÕ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ªÈ#Ê ŒË¬Á‡ÊπÊ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕË¥–

ªÈ#Ê Ÿ •¬Ÿ ŒËˇÊʥà ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§,•∑§ÊŒ◊Ëÿ ¡ËflŸ ◊¥ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ÿ„U „U◊¥ ∑ȧ¿U ◊„Uàfl¬Íáʸ◊ÍgÊ¥ ¡Ò‚ - „U◊Ÿ ∑§„UÊ¥ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, •Ê¡„U◊ ∑§„UÊ¥ „ÒUU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§„UÊ¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë•Á÷‹Ê·Ê „Ò, •ÊÁŒ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ©U‚ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,¬˝’¥äÊŸ ÃÕÊ ⁄UˇÊÊ ©Uà¬ÊŒŸ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃÃ∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©Uà∑ΧCU ⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§Œ˝ ’Ÿ–ÿ„U ‚¬ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒUÿÁŒ „U◊ ‚„UË ‹ˇÿ◊ •ÊÒ⁄U ‚„UË flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄¥¥U •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ÿ„U ŒÊŸÊ¥ „UËÿ„UÊ¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ ’„ÈUÇÊËÉÊ˝ ÿ„U Sfl¬Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U „Uʪʖ

„U◊ •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „ÒU Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ‚¥ª∆UŸ◊¥ ÷ÊflË √ÿfl‚ÊÁÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄‘¥U– „U◊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ‚¥ª∆UŸ ◊¥¬Á⁄Uflø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ◊Ò¥ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§•∑§ÊŒ◊Ë ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ ©Uà∑ΧCU ∑¥§Œ˝ ∑§M§¬ ◊¥ ©U÷⁄‘U– •∑§ÊŒ◊Ë ÁflE ∑§ ‚flʸà∑ΧCU¬˝ÿÊ¥ªÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑¥¥§Œ˝ ’Ÿ •ÊÒ⁄U ∞‚ŸflËŸÃ◊ ¬˝’¥äÊŸ ¬˝ÿʪ ∑§Ê •¥ªË∑Χà ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹ÿ ◊¥ø ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞– •¥Ã×⁄UÊC˛UËÿ ⁄UˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∞∑§ ©U¬ÿÈQ§•¥ª ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚ã◊ÊÁŸÃ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄‘U≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ ¥Ÿ flÁ⁄UDU ¬˝äÊÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§,‚÷Ë ‚¥∑˝§Êÿ ‚ŒSÿ ÃÕÊ ∞Ÿ∞«UË¬Ë ∑§‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê “⁄UÊC˛UËÿ Sfláʸ ◊ÿÈ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvv” Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË–÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸÁáÊÿÊ¥ ‚flÊ ∑§ ŒÊŸÊ¥’Òø ∑§ ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ {y‚#Ê„U ∑§Ê ∑§Á∆UŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á¡‚◊¥ •äÿÿŸ∞fl¥ ¬Ò˝ÁÄ≈U∑§‹ ŒÊŸÊ¥ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ∑§Ê ¬ÍáʸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •flÁäÊ Á‚hUʥà ÃÕÊ¬Ò˝ÁÄ≈U∑§‹ ∑§Ê ‚¥Á◊üÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©Ug‡ÿ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚Êø flÊ‹ ÷ÊflË©Uà¬ÊŒŸ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

flÁ⁄UDU ¬˝äÊÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚ ∞Ÿ ¬Ê≈UË‹,Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁŒŸ‡Ê ◊Ê„UŸ ªÈ#Ê, ÃÕÊ•ãÿ ªáÊ◊Êãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ÁflÁfläʪÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ‚¥ÁˇÊ#

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë∑§Ê fl·¸ wÆvv ∑§ Á‹ÿ “⁄UÊC˛UËÿ Sfláʸ ◊ÿÈ⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê•∑§ÊŒ◊Ë mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ©U‚∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „ÒU–

‚Á‹‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝‡Êʥà Á‚¥„U, Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ ’Òø ∑§Ë ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ »§Ë«U’Ò¥∑§Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ‚ÈüÊË •Ê⁄UÊäÊŸÊ ªÊÒÃ◊•ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„U, Ÿ ŒËˇÊʥÂ◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •flÁäÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬˝◊ÊáʬòÊ ∞fl¥ S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ–©Uã„UÊŸ¥ ŒÊŸÊ¥ ’Òø ∑§ ‚flʸà∑ΧCU¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ fl’‚ÊßU≈U ∑§Ê÷Ë Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ– ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§¬pÊà ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ÁflEÁflÅÿÊà ◊◊Ãʇ¥Ê∑§⁄U ŸÎàÿ ‚◊Í„U Ÿ ‚ÈÁflÅÿÊà ÃÕÊ ‡ÊË·¸üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U ÉÊÊ· ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•ÊäÊÈÁŸ∑§ ∞fl¥ »§Ê∑§ ‚ ‚¥Á◊ÁüÊà ŸÎàÿ∑§‹Ê∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË– ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©U¬ÁSÕÂ◊Sà üÊÊÃʪáÊ ßUŸ ∑§Ê‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ©Uà∑ΧCU¬˝SÃÈÁÃ, ‚¥ªËÃ, ŸÎàÿ ∞fl¥ ÷Êfl◊ÈŒ˝Ê•Ê¥ ‚◊ÊÁ„Uà „UÊ ©U∆U–

⁄UÊC˛UËÿ ⁄UˇÊÊ ©Uà¬ÊŒŸ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÊ„U

„UÁ⁄U„U⁄UÊ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢Áº⁄U ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊŸ¢ºflŸ Sfl⁄UÊŸ¢ºflŸ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U–

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ˝Ê„UË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§‚ÈäÊË⁄U …Ufl‹ fl ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «UÊ. ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ fl •ãÿÁŸ⁄U¬⁄UÊäÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸·◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ÃÕÊÁflŒ÷¸flÊŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ŸÃÊ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¡’ŒŒSÃË ŸÄ‚‹flÊŒË ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚ÈäÊË⁄U …Ufl‹•Ê¥’«U∑§⁄UË ÿÈflÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥•Ê¥’«U∑§⁄UË ‚ÊÁ„Uàÿ fl ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊◊¥ Áfl·ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ÷Ê·áÊ πà◊ ∑§⁄U◊È¥’߸U ¡Ê ⁄U„U Õ– Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥UŒ‡ÊŒ˝Ê„U ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– üÊË äÊÊ≈U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈäÊË⁄U …Ufl‹ •Ê¥’«U∑§⁄U »È§‹ ŒÎCUË∑§ÊáÊ ∑§‹πŸ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§

©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πËÃÕÊ ŒÁ‹ÃÊàÕÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ fl•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿ „ÒU– ŒÁ‹ÃÊ¥ fl Á¬¿U«∏flª¸ ∑§ ¬ËÁ«∏à ‡ÊÊÁ·Ã flªÊZ ∑§ ¬˝oAÊ¥∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Êà ⁄U„U „Ò– ∞‚ ◊¥©Uã„¥U Œ‡ÊŒ˝Ê„UË ∑§„UŸÊ ∑§„UÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ„ÒU– ©ã„UÊ¥Ÿ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¥U≈U ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ¥ Á∑§ ‚ÈäÊË⁄U…Ufl‹, «UÊ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ fl •ãÿ ∑§ËÁ⁄U„UÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U fl wz¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊È¥’߸U ¡Ê∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Ê⁄U •Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ fl ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U •Ê⁄U¬ÊÁ≈U‹ ‚ Á◊‹¥ª– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥

Á◊Á‹¥Œ »È§‹¤Ê‹ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ª¥ªÊòÊË, ◊ÊäÊfl ¤ÊÊ¥«U, ∞«U.•ÁŸ‹ ∑§Ê‹, ‚¥¡ÿ Ÿ⁄Uπ«U∑§⁄U, ∞«U. ∞‚ ¬Ë ≈U∑§Ê«U,Á¡¥ŒÊ ÷ªÃ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

{y ‚åÃÊ„U ∑§

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ’ʺ

‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÈU∞ ¬Á⁄UflˡÊʜ˟

•Áœ∑§Ê⁄UË

ßUë¿UʇÊÁQ§ „UÙ ÃÙ „U⁄U ◊È∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „ÒU ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ — ‚⁄UÊ¡

◊„Uʬı⁄U « U„UŸ∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ ‚à∑§Ê⁄U

…Ufl‹, ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊ· ◊ÈQ§ ∑§⁄‘¥U — äÊÊ≈U

•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ª˝ËŸ

„¥U≈U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ

ŸÊª¬È⁄U – ©ŒÍ¸ ◊Êäÿ◊ ‡ÊÊ‹Ê ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§‚¥ÉÊ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝øÊÿ¸ ¡»§⁄U•„U◊Œ πÊŸ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ◊„U‡Ê ∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U ∑§Ê‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ ∞fl¥ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§

∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ∑§ÊŒÁ⁄UÿÊ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ •„U◊Œ ‚߸UŒ,‚„U‚Áøfl ∞fl¥ Á◊Ñà „UÊ߸US∑ȧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‹ß¸U∑ȧîÊ◊Ê ©U¬ÁSÕÃâÊ– πÊŸ Ÿ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U ‚ ©ŒÈ¸ ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ©UŒÍ¸◊Êäÿ◊ ∑§Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

¡ËflŸ ’Ë◊Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ◊„UÊ◊¥«U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

Áfl÷ʪËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ Ÿ v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ

¬Ê∑¸§ ‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄ÒU‹Ë

∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ Ã∑§ ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚¥ª∆UŸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ •äÿˇÊ ≈UË ∑§ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË ©Uã„UÊ¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ‹Êπ ¬òÊ∑§ ’Ê¥≈U ¡Ê∞¥ª– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∞¡Ë

…UÊ∑§¬Ê¥«U, •Ê⁄U∞Ÿ ¬Ê≈UŸ, ≈UË‚Ë ∆UÊ¥ª⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡»§⁄U •„U◊Œ πÊŸ •Ê¡ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄UŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ Á∑§ŒflÊ߸U ¡ÈÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡»§⁄U •„U◊Œ πÊŸ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËmUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ©UŒÍ¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “•Ê’‡ÊÊ⁄U” ◊¥ Á„US‚Ê‹¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Áfl·ÿ “◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ¥∑§Ê ◊ÈSÃ∑§Á’‹” „Ò– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v~ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§ “•” ∑¥§Œ˝ ‚ ⁄UÊà vÆ.ÆÆ ’¡ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊßU‹ ∑§ ◊È¡Ë’ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∞fl¥ «UÊ.’Œ⁄U ¡◊Ë‹ ÷Ë Á„US‚Ê ‹¥ª–

◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ

Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§

∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë

‚◊SÿÊ „U‹

∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Ê‡flÊ‚Ÿ

Page 4: Wednesday 19 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UU,v~ ¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈∑§– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§

ÁŒª‹flÊ«UË, ßU≈UªÊ¥fl, ÃÊ◊‚flÊ«UË, «UÊ⁄U‹Ë ªÊ¥fl◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë SÕÊŸËÿÁfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ‚ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑ȧ‹ vy.zÆ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ∑§Êÿ¸ •¥Ãª¸Ã ÁŒª‹flÊ«UË ◊¥ w.zÆ‹Êπ ∑§Ë ‚Ë◊¥≈U ‚«∏∑§, ßU≈UªÊ¥fl ◊¥ y ‹Êπ L§.‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSÃ, ÃÊ◊‚flÊ«∏Ë ◊¥ y ‹Êπ L§. ‚Ë◊¥≈U⁄UÊSàÊ, «UÊ⁄‹Ë ◊¥ y ‹Êπ L§¬∞ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§¡ÿSflÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ŸÁŒª‹flÊ«UË, ßU≈UªÊ¥fl ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø, ‚«∏∑§‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ, ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÷flŸ, ßU≈UªÊ¥fl

ÁŒª‹flÊ«UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÕŒË¬, ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ë◊¥≈U⁄UÊSÃ, ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ⁄UÊSà ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UË ÃÊ◊‚flÊ«UË ◊¥ ¬È‹,

vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ªÊ¥fl •¥Ãª¸Ã ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSÃ, ÿÈfl∑§Ê¥∑§ Á‹∞ √ÿÊÿÊ◊ ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§

¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ „U‹∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ÁŒÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥.‚. ‚ŒSÿ •‡ÊÊ∑§ ∑§÷,ŒË¬∑§ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U, ¬˝◊ ÷Ê«U∑§⁄U, ‚⁄U¬¥øÃÊ◊‚flÊ«UË Á‡Êfl„U⁄UË ÷«U, Ÿ¥ŒÍ ‹∑§«U∑§⁄U,‚⁄U¬¥ø ßU≈UªÊ¥fl •ÃÈ‹ ∑§Ê‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‹Ê∑§«U,•L§áÊ ªÊ◊∑§Ê‹, ‚ŒSÿ ª˝Ê.¬¥. ÃÊ◊‚flÊ«UË,Á‡Ê‹ÊÃÊ߸U ¬ÊÁ≈U‹, ’’Ë ◊üÊÊ◊, ‚ÈÁŸÃÊ∑§Ê∑§«U, ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ⁄UÊ◊⁄UÊfl ©UßU¸∑§, ⁄UÊ¡„¥U‚ªÊÒ⁄Uπ«∏, ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ÊŸ≈UP§, äÊ◊¸⁄UÊ¡ ÿfl‹,ÁŸ‹∑¥§∆U ’Ê¥Œ˝, ‚ÁflÃÊ •Ê¥¡Ÿ∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U•Ê¥¡Ÿ∑§⁄U, ¡Ê◊Œfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ߸U‡fl⁄U øÊ¥Œ∑§⁄U,π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬Ê≈U •ÊÁŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËfl ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

ÁfläÊÊÿ∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ

‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§Ê∂Á‚≈UË ƒÊÈflÊ

∑§ÀƒÊÊáÊ fl ∑˝§Ë«∏Ê ‚¢SÕÊ ÃÕÊŸ„L§ ƒÊÈflÊ ∑§ãŒ˝ ŸÊª¬È⁄ mÊ⁄Ê‚¢ƒÊÈÄà L§¬ ‚ «ÊÚ. „«ªflÊ⁄ é‹«∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë ∑§ÊÚ∂ŸË∑§ ªS≈U „Ê™§‚ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ vÆv ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ–

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©ŒÉÊÊ≈UŸ ⁄Ê∑§Ê¥ ◊„Ê⁄ÊCU˛U ¬˝Œ‡Ê‚Áøfl «Ë.◊À∂Ë∑§ ⁄«˜«Ë ∑§ „Sà ∞fl¥•äƒÊˇÊÃÊ fl. ∑§Ê.∂Ë. ◊ÈŃÊ◊„ʬ˝’¢œ∑§•÷ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©¬ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œ∑§ ∞‚.‚Ë.¬Ê¢«KÊ,¬Ë.∑§.≈UʃÊ≈U‚ ∑§Á◊¸∑§ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ê◊≈UË‚’-ƒÊ⁄˃ÊÊ¥, ©¬ÊäƒÊˇÊ ÃÊ∂È∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl, «ÊÚ. ’Ë.∑§ ◊À∂Ë∑§◊ÈŃÊÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê◊∆UË ‚’-ƒÊ⁄˃ÊÊ¥, Ÿ⁄ãŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄ ‚Áøfl é‹Ò∑§§§«ÊƒÊ◊¢« ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑˝§.∑§Ê •ÊÚ¬. ‚ʂʃÊ≈UË,ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ≈U∑§Ê«Ë ‚⁄¬¢ø fl¢ŒŸÊ ‚Êì҂,ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚ŒSƒÊ •Ê‡ÊÊ ⁄Ê™§Ã, Á∑§‡ÊÊ⁄

’∂‚⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥©Œ˜ÉÊÊ≈UËà „È•Ê Á¡‚◊¥ «ÊÚ.„«ªflÊ⁄ é∂« ’Ò¢∑§ ∑§ «ÊÄ≈U⁄Ê¢ Ÿ•¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË– fl∑§ÊÁ‹◊ÈŃÊ◊„ʬ˝’¢œ∑§ •÷ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄Ÿ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¥„⁄ Ã⁄„ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ŒŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ–

⁄ÄÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ⁄ÄÌʟ∑§⁄à ‚◊ƒÊ √ƒÊÁQ§ªÃ ◊È∂Ê∑§ÊÃ

∑§Ë–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ‚¢SÕÊ •äƒÊˇÊ

Á’⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, •ŸÈ¬ Á‚¢„,‡Ê„¡ÊŒ πÊŸ, ÁŒŸ‡Ê ‚̓ʸfl¢‡ÊË, œ◊ãŒ˝ Á‚¢„,ÁŸ‡Êʥà Á‚¢„, ◊ŸÊ¡ ªÈåÃÊ, ¬˝fl‡Ê Á‚¢„,ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄Ë, ◊ŸÊ¡ ¬˝‚ÊŒ, ªÈ«˜«È ƒÊÊŒfl,⁄Ê„È∂ Á‚¢„, ‡Êπ ∑§ÊÁŒ⁄, ø¢ŒŸ Á‚¢„ ¡ê’¢,⁄◊‡Ê Á‚¢„, ÁŒ¬∑§ ŒÈ’, ⁄Ê„ËÃ, ÁŸÁπ∂,•¢ªŒ , ¬È⁄Uáʬ˝Ãʬ Á‚¢„, ’Á‡ÊCU ƒÊÊŒfl,•‡ÊÈÃÊ· øÊÒ„ÊŸ, •ÁŸL§f øÊÒ„ÊŸ, œ◊ãŒ˝œÈÁ‚ƒÊÊ, ⁄Ê∑§‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ∑ȧáÊÊ∂, ß’Ë⁄•ÅÃ⁄, ‚¢¡ƒÊ ŸÊƒÊ«Í, •Á◊à Á‚¢„, •L§áÊ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

vÆv ƒÊÈfl∑§Ê¢

Ÿ Á∑§ƒÊÊ ⁄ÄÌʟ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ flÊ„UŸ ø‹Êà ‚◊ÿ

πÈŒ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄UÅÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á¡‚‚ πÈŒ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŸ Ÿ „UÊ ÃÕÊ „U◊‡ÊÊ ‚ø∑§ÃÊ’⁄UÃŸÊ øÊÁ„U∞ ‚ÊÕ „UË ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∆UË∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ ⁄UÊSÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒË–

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚#Ê„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥∑§Ê◊∆UË ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ~Æ ¿UÊòÊÊ¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê¬˝‡ÊSÃË ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Ê«UÊfl⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U Ÿ ∑§Ë– Áfl¡ÃÊ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝Õ◊

¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸÍß ‚⁄USflÃË ªÀ‚¸„UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’Ê„U ∑§Êfl„UË¥ ‚¥≈U ¡Ê‚»§ ∑§ÊÚãfl¥≈U ∑§Ë ¿UÊòÊÊŸ„UÊ ∑§Ê ¬˝‡ÊSÃË ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË¿UÊòÊÊ •¥Á∑§ÃÊ Á÷◊≈U, ÿʪ‡Ê fl◊ʸ,∑§ÑŸ Á◊ÿÊ ,Ÿ¥ŒËŸË ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ÷Ë‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„¥UŒË„U‚Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬Ë.∞‚.•Êÿ.Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ flÊ…UáÊ∑§⁄U, ‡ÿÊ◊¡Ê‡ÊË, ◊„¥Ã ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ê◊∆UË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ù πÈŒ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UˬÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÷Êÿ⁄U Ÿ ŒË ‚‹Ê„U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ªÊŒÊ

ªÊ¥fl ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊä¥ÊË Ã¥≈UÊ◊ÈQ§ ªÊ¥fl‚Á◊ÁÃ, ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U √ÿ‚Ÿ ◊ÈÁQ§◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ¡ËflŸ Ã⁄¥Uª ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ‚flÊ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Ã ∑§ ¬ÊflŸ¬fl¸ ¬⁄U •ÊŸ¥Œ ©Uà‚fl ◊„UÊà‚fl∑§Êÿ¸∑˝§◊ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ҍʟ ªÊŒÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝¡Ê¬Áà ’˝ê„UÊ∑ȧÊ⁄UË߸U‡fl⁄UËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê◊∆UË∑§Ë ’Ë.∑§. ¬˝◊‹ÃÊ ŒËŒË ∑§Ê•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝fløŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ∑§Ê◊∆UË ‚÷ʬÁà ∑§◊‹ÃÊ߸U π«U∑˝§,¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∞«U.‚È‹ÅÊÊÃÊ߸U ∑È¥§÷Ê⁄‘U, íÿÊÁÃÃÊ߸U’ÊflŸ∑ȧ‹, ª˝Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ◊ÊÿÊÃÊ߸U øfl⁄‘U, ÷ÊÇÿüÊËÁŸäÊÊŸ, ‚⁄¬¥ø Áfl◊‹ÊÃÊ߸U ‚Ê’‹,‚¥ªËÃÊ ◊S∑§, ‚¥ªËÃÊ ŒÈ’, ◊ÁŸ·Ê◊üÊÊ◊, ÿÊÁªÃÊÃÊ߸U flÊ‹äÊ⁄‘U •ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UªË– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ŸË, ªÊŒÊ, Ÿ⁄UË, ©UŸªÊ¥fl∞fl¥ ‚ÊŸªÊ¥fl ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UÀŒË-∑È¥§∑ͧ, ÁË-ªÈ«U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚◊Sà ªÊŒÊ ª˝Ê◊flÊ‚ËÃÕÊ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ªÊŒÊ ◊¥

•ÊŸ¥ŒÙà‚fl

∑§Êÿ¸∑˝§◊

wv ∑§Ê

∑§Ê‹Á‚≈UË

ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ

fl ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥SÕÊ

∑§ ‚¥ÿÈQ§

ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¬Èáÿ ‚Á‹‹Ê flÒŸª¥ªÊ ∑§ Ã≈U ¬⁄U ’‚Ê

’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§Ë vvzflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ∑§ ¬ÊflŸ•fl‚⁄U ¬⁄U ßUÁÄUÊ‚ ∞fl¥ ¬È⁄UÊÃàfl ‡ÊÊäÊ ‚¥SÕÊŸ,‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ flË⁄‘UãŒ˝Á‚¥„U ª„U⁄UflÊ⁄U “flË⁄U”mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÃËŸ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U ◊¥øÊ‚ËŸ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑§¬˝Á‚hU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄ ¡ªŒË‡ÊøãŒ˝ ¬Ê∆U∑§, Ÿ.¬Ê. ∑§Ë©U¬ÊäÿˇÊÊ •Ê‡ÊÊ Á’‚Ÿ, ¡ªŒË‡Êø¥Œ˝ fl◊ʸ , ≈UË.≈UË.¡ÈÀ◊, •Ê‡ÊÊ ’ŒË ∞fl¥ ∑§Áfl ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–

¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ “⁄UÊC˛U÷Ê·Ê Á„UãŒË ∑§ ‚ÊÕ‚◊Sà ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ©UÛÊÿŸ ÃÕÊ ¬È⁄UÊÃàfl flÒ÷fl∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ”– ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄UÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‚÷Ë ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛʇʄU⁄UÊ ¥ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ ¥, ∑§ÁflÿÊ¥, ªËÃ∑§Ê⁄UÊ ¥,ª¡‹∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ◊ÈÅÿ•ÁÃÕËÿÊ¥ ◊¥ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§‚ÁøŸ •ÃÈ‹∑§⁄U, flŸÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÃÈ‹ üÊËflÊSÃfl, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑§ ¬˝Á‚hU ©Ulʪ¬Áà ∞fl¥

‚◊Ê¡‚flË ´§·÷ŒÊ‚ flÒl, ª¥ªÊòÊË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê‚¥¬ÊÁŒ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ª„U⁄UflÊ⁄U, ¬˝Ê.∞‹.‚Ë. ¡ÒŸ, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ ∑ΧcáÊÊ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ ‚¥SÕÊŸ∑§ •äÿˇÊ flË⁄‘UãŒ˝Á‚¥„U ª„U⁄UflÊ⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã Õ–

∑§Áfl ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ÁøŸ •ÃÈ‹∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ S◊ÎÁÃÁøã„U¬˝‡ÊÁSìòÊ, ◊Ê‹Ê, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊Sà ¬òÊ∑§Ê⁄U

©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ •Êÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ‚fl¸üÊË •ÁŸ‹ ’ÊÒ„⁄‘U¡Ë, ⁄U%Ê∑§⁄U ⁄Uß, ©U·ÊÁ∑§⁄UáÊ , •ÊŸ¥Œ ◊¥ª‹Á‚¥„U, ¡ªŒË‡Êfl◊ʸ, ‹ˇ◊Ë ¡ÒŸ , ◊È∑§‡Ê øÃÈfl¸ŒË, ‚ʪ⁄U ‚Ê„ÈU , ∞‚ ∞◊◊È¡Í◊ŒÊ⁄U , ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ•¬ŸË-•¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U

∑§ã„ÊŸ– Ÿª⁄ ‚ÈœÊ⁄ ‚Á◊Áà ∑§ã„ÊŸ ¬˝ÁáÊà ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄∂Ê∂ Ÿ„L§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∞fl¥ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¥œË ∑§ÁŸDU ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄà L§¬ ‚ Sfl. Áfl_U∂⁄Êfl ŸÊ߸∑§ ∑§Ë ¬ÊflŸ S◊ÎÁà ◊¥ S∑ͧ∂ ÃÕÊ ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊËŸ ∑˝§Ë«∏Ê∞fl¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„ vv ’¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á‡ÊˇÊáÊ ÁflSÃÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ©◊Ê∆U ∞fl¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •äƒÊˇÊÃÊ ∑§ã„ÊŸ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡Ê ƒÊÊŒfl ‚Á„Uà ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Ÿª⁄ ‚ÈœÊ⁄ ‚Á◊Áà ∑§ã„ÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ Á¡.∞∂. •À∂«flÊ⁄, ◊ŸÊ„⁄⁄Êfl ∑§ÊÀ„, ¿UʃÊÊ ŸÊ߸∑§ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄„¥ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ¬˝Ê. ¬Ë.∞◊.∂∂, ◊ÈŃÊÊäƒÊÊÁ¬∑§Ê«UË. ’Ë. ’Ê⁄U∑§⁄U, ∞◊.¬Ë. •Ê‚≈U∑§⁄U, •Ê⁄. •Ê⁄. ◊Ê„È⁄∑§⁄, ¬Ë.¬Ë.‚Êfl‹ ‚Á„à ‚÷Ë ¬˝ÊäƒÊʬ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§, ∑§◊¸øÊ⁄Ë, ÁfllÊÕ˸ •ÊÁŒ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

∑˝§Ë«∏Ê fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡ ∑§ã„ÊŸ– flS≈UŸ ∑§Ê∂Á»§À«Á∂Á◊≈U« ∑§Ê◊∆UË ‚’-ƒÊ⁄˃ÊÊ¥ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªÊ.¬¥. ∑§ÊãŒ˝Ë◊¥ ‚È’„ ~ ‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄ʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê◊∆UË ©¬ˇÊòÊ ∑§©¬ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œ∑§ ∞‚. ‚Ë. ¬Ê¢«˜ƒÊÊ

∑§⁄¥ª Á¡‚◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃʪ˝Ê.¬. ‚⁄¬¢ø •Ê‡ÊÊ ∑§ŸÊ¡ ∑§⁄ªË–fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ◊ÈŃÊÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄◊ÁÀ∂∑§§ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË‚flÊ∞¥ Œ¥ª– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Œ◊Ê,◊œÈ◊„, ⁄Q§ŒÊ’ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞fl¥ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄ʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§

•ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á„¥UŒË,◊⁄UÊ∆UË, •¥ª˝¡Ë, ⁄UÊ¡SÕÊŸË ÿÊ Á„¥UŒË÷Ê·Ê ‚ ¡È«∏Ë Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê߸U èÊË •ãÿ÷Ê·Ë ¬ÈSÃ∑§ ∞fl¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ¬˝ÁÃÿÊ¥ SflË∑§Ê⁄UË ¡Ê∞ªË– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U,∑§Áfl, ‹π∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§‚÷Ë ∑§ Á‹∞ S¬äÊʸ πÈ‹Ë „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë

•Ê∑§Ê⁄U, ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷ËÁfl·ÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§, ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ∞fl¥Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚ ¬ÈS∑§Ê⁄U „UÃÈ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ fl·¸ v~~Æ ‚wÆvv ∑§ ◊äÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸË øÊÁ„U∞–‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÁflÁfläÊˇÊòÊÊ ¥, ∑§ß¸U ª≈UÊ ¥ ◊¥, ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§•Êÿ«U‹ S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝ÊÁfláÿ ¬˝ÊåÃS¬äʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê

S◊ÎÁà Áøã„U ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝Ê# ∑ΧÁÃÿÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§’ÊŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ª˝¥ÕÊ‹ÿÊ¥,‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ ¥, ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÷≈U ŒË¡Ê∞ªË– ¬È⁄USÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥,•ª˝flÊ‹ ¬ÈSÃ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÿÁ«Uÿ‹S¬äÊʸ, ÿÈflÊ ‚◊Í„U, Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§ fläÊʸßU‚ ¬Ã ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬ÈSÃ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Œ‹Êfl ‹Ê∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ SÃ⁄U¬⁄U ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •’ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¿UÊ≈UË ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ „UË ÁŒŸ∑§Ê◊ ’¥Œ ¬«∏ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ¬⁄

•Ê∞ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§fl‹ wzL§¬∞ ÁŒ∞ ª∞– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’Œ‹◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ßUÃŸË ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U •ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿʬÁ⁄U‚⁄U ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊ ¥ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ê ŒË

¡ÊŸflÊ‹Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„UË¥’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U‚¥’¥ÁäÊÃ

Áfl÷ʪ ’⁄UÃ⁄U„UÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

Page 5: Wednesday 19 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,v~ ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë »§‚‹ ’Ë◊Ê

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ SflM§¬ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑§ Á‹∞ flŸÊ◊ÃË‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– øøʸ‚òÊ◊¥ Áfl÷ʪËÿ ∑ΧÁ· ‚„U‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ÷Íë∏Ê Ÿ »§‚‹ ’Ë◊ÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ∞ ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ê ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§, ‡ÊÊ÷Ê »§«UáÊflË‚, ÁfläÊÊÿ∑§ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡Êÿ‚flÊ‹fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚. ÄÿÍ. ¡◊Ê ‚Á„Uà fläÊʸ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ⁄UÊ™§Ã, ŸÊª¬È⁄U Á¡¬ ∑§ ∑ΧÁ·‚÷ʬÁà ◊„U‡Ê ’˝ê„UŸÊ≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U xv •Qͧ’⁄U Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸U ŒË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ÷⁄U¬Ê߸U •ÁÃflÎÁCU ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÄUÄ≈Uÿ⁄U ¬⁄U v| „U¡Ê⁄U L§. ÃÕÊ •À¬flÎÁCU ∑§ Á‹∞ vx „U¡Ê⁄UL§¬∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ∑§ xÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ê ’Ë◊Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Uʪʖ vÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã •Êÿ ∑§

•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§‹Ÿ „Uʪʖ ßU‚ ¬⁄U ‡ÊÊ÷ÊÃÊ߸U »§«UáÊflË‚ Ÿ•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê xÆ „U¡Ê⁄U

L§. ÷⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „ÒU? •ÊŸflÊ⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê⁄¥U÷ ◊¥ •ÊÒ‚Ã •Êÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ßU‚∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ »§‚‹ ’Ë◊ÊÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ v~}Æ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ‡ÊʸÿÊ„ÒU– Á¬¿U‹ wÆ fl·Ê¥¸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •Ê߸U „Ò– ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’Ë◊Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬È⁄UÊŸfl·Ê¸◊ʬ∑§ ÿ¥òÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ »§‚‹’Ë◊Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ xv ¡È‹Ê߸U Ã∑§ „UË ‚◊ÿ ŒÃÊ „ÒU–

¡’Á∑§ ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ ’ÈflÊ߸U ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „UÊÃË– xv•ªSà Ã∑§ ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •flÁäÊ ’…∏UÊ߸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Œ◊©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ Á∑§ ’Ë◊Ê ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞–ÁfläÊÊÿ∑§ ¡◊Ê Ÿ ¬˝øÁ‹Ã »§‚‹ ’Ë◊Ê ¬hUÁà ∑§Ê •ŸÈÁøÃ∆U„U⁄UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸflÊ⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ fl·¸ v~}Æ∑§Ë ¬hUÁà ∑§Ê ’Œ‹ŸË „Uʪ˖ ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– fl„UÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸U Á◊‹ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÕ‹ª „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ Áfl÷ʪ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U »§‚‹ ¬hUÁà ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ

¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ

»§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ ¬Ò≈UŸ¸ »§‚‹ ’Ë◊Ê ¬⁄U ‚ȤÊÊfl øøʸ‚òÊ •ÊÿÊÁU¡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’Ê’Ê ÕÊÁ„U„U⁄UÿÊ Á‚¥„U ∑§Ê ’⁄U‚Ë

©Uà‚fl ∞fl¥ ‚¥Ã ◊ÊÃÊ ⁄UÊäÊÊ’Ê߸U S◊ÎÁà ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ww ‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ z ÁŒfl‚Ëÿ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ȧ‡ÊËŸª⁄U, ‚ȇÊË‹Ê ‹-•Ê©U≈U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ©Uà‚fl ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÃÊÃÊ Á‚¥„U ∑§⁄‘¥Uª– ww ¡ŸflÊ⁄UË ∑§Ê•π¥«U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ŒÊ¬„U⁄U vv.xÆ ’¡ ‡ÊÈM§„Uʪʖ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÷ª ‚Ê„U’ «UÊ‹Ê ¡Ê∞¥ªÊ–ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ’Ê’ÊâÊÊÁ„UÁ⁄UÿÊ Á‚¥„U ∑§ ’⁄U‚Ë ©Uà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vv.xÆ ’¡•π¥©U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ∑§Ê ÷ʪ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–Ãà¬pÊà ‚¥Ã ŒU⁄Ufl‡Ê ‚à‚¥ª ∑§ËøŸ Ê„¥Uª–◊äÿÊã„U ∑§ ’ÊŒ •Ê◊ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ„Uʪʖ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê Á‚¥äÊË ¬¥øÊÿà ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥⁄UπË ªß¸ „ÒU– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

’Ê’Ê ÕÁ„UÁ⁄UÿÊ

Á‚¥„U ∑§Ê ’⁄U‚Ë

©Uà‚fl ww ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË Ÿ »˝¥§øÊÿ¡Ë ⁄Ug ∑§⁄UŸ

‚¥’¥ÊË ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«U ∑§Ë •¡Ë¸ ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U Ÿ πʬ« U∑§Ê©UŸ∑§ ÷¡ ¬òÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU– ¬òÊ ◊¥ ßU‚•Ê⁄Uʬ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§»˝¥§øÊÿ¡Ë ŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ U∑§Ë ª«∏’«∏Ë „ÈU߸„ÒU– ‚ÊÕ „UË ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∞∑ §„U¡Ê⁄U yvÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »˝¥§øÊÿ¡Ë ŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •¬ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§Ê߸U ª«∏’«U∏Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸UÁŸÁflŒÊ ◊¥ ŒË ªß¸U Œ⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑¥§¬ŸË ∑§Ê Á◊‹ªË–∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Êÿ ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë „ÒU– »˝¥§øÊÿ¡Ë ŒŸ

∑§ ◊Èg ¬⁄ U©U∆UÊÿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚πʬ«U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‚Áfl‹‹ÊßUŸ, ◊„UÊ‹ fl ªÊ¥äÊ˒ʪ ßUŸ ÃËŸÊ¥ Áfl÷ʪ ◊¥ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ× xv »§Ë‚ŒË Ã∑§ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§fl‹ ‹ÉÊȌʒ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ xz »§Ë‚ŒË Á’¡‹ËøÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ •ÁäÊ∑§ „Ò– ßU‚ Œπà „ÈU∞∑¥§¬ŸË Ÿ ßUŸ ÃËŸÊ¥ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê »˝¥§øÊÿ¡Ë ¬⁄U ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ Á’¡‹Ë •ÁäÊÁŸÿ◊wÆÆx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§ ÄUà ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪʥ ∑§Ë fl·¸ wÆÆ}-wÆÆ~∑§Ë flSÃÈÁŸDU •Ê¥∑§«∏flÊ⁄UË ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ–

»˝¥§øÊÿ¡Ë ⁄Ug Ÿ„UË¥ „Uʪʗ ◊„UÊÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U–

ªËÃÊ ⁄UÊ◊Êÿáʬ⁄UˡÊÊ ‚Á◊ÁÃSflªÊ¸üÊ◊ mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬⁄UˡÊʬÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§ãŒ˝ ◊¥¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ÄÿÊ‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ∑ȧ‹ vÆx} ÁfllÊÕ˸ ’Ò∆ Õ–•äÿˇÊ ÄÿÊ‹ Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊∞fl¥ ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄UŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊ÍÁ„U∑§üÊË⁄UÊ◊ fl¥ŒŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U–•äÿˇÊ ∑§Ê Sflʪà ¡ÿ‚Èπ¬¥ø◊ÁÃÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§ãŒ˝ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬ÊgÊ⁄U•ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ¬Ê¥«U ªÈL§¡Ë Ÿ ∑§Ë–©U¬ÁSÕà ◊¥ ¬˝oA¬òÊ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ– ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ vÆx}¬⁄UˡÊÊÕ˸ ‚ê◊Á‹Ã „ÈU∞–ÁŸàÿÊŸ¥Œ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚◊¥ª‹◊ÍÁø √ÿÊ‚, ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÊ ∆Ufl⁄‘U,ŸËÁ‹◊Ê ¡ÊÕ, •EŸË ¬ÊÁ≈U‹,◊ŸË·Ê ⁄UÊfl, ‹Á‹ÃÊ ‚ÊìÈÃ,•¥¡È◊Ÿ ◊ÈÁS‹◊ S∑ͧ‹ ‚ ÷Ê⁄UÃˇÊÊ„U, •ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U

„UÊ߸US∑ͧ‹ ‚⁄U◊Ê⁄U◊áÊøÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ,⁄‘UπÊ ‡Ê◊ʸ ∞◊flË ∑§Êãfl¥≈U„UÊ߸US∑ͧ‹ ‚©Ufl¸‡ÊË Á‚¥ÉÊ߸U,Á‡ÊflÊŸË

∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ŒÈªÊ¸ èÊŒÊÁ⁄UÿÊ,¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§ ⁄U◊‡ÊŒÈ’, ¬˝flËáÊ üÊËflÊ‚, ◊È∑§‡ÊüÊËflÊ‚, ‡ÊË‹Ê ŒÈ’, ªÊfläʸŸ⁄UÊfl‹, ªÈ¡⁄UÊÃË „UÊ߸US∑ȧ‹ ‚•¥¡ŸÊ ◊Ê¥«UÁflÿÊ, ¬˝Á◊‹Ê ¬≈U‹,Á„UãŒË ÷Ê·Ë ∑§Ê ‚¥ÉÊ „UÊ߸US∑ͧ‹ ‚‚¥ªËÃÊ üÊËflÊ‚, ‚⁄USflÃË ÁÃflÊ⁄UË,Á„UãŒË ∑§ãÿÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ‚Á„UŸÊ øÊÒäÊ⁄UË, ߥUŒÈ ◊ÊÒÿ¸, ¬ÛÊÊ‹Ê‹ŒflÁ«∏ÿÊ „UÊ߸US∑ͧ‹ ‚ ∑¥§øŸ‹Ê‹¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê ∑§ãÿÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ◊ŸË·Ê ‚¥ªflÊ⁄U,◊ÊŸ‚Ë Œ‡Ê◊Èπ ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹ÿ ‚È⁄‘U‡Ê•ª˝flÊ‹, Á‡Êflø⁄UáÊ •ª˝flÊ‹,¬˝◊‹Ê‹ ¬Ê¥«U, ‡ÊÊ¥ÁÃ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ,÷Í·áÊ ªÈ#Ê, ¬ÈŸËà ¬ÊgÊ⁄U,⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ∑§‡Ê⁄UflÊŸË, „U⁄U˷Ë⁄‘U¡Ê, ¬˝ŒË¬ øÊ¥Œ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË∑§≈UÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§ãŒ˝

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

v,Æx} ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

Ÿ ŒË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬⁄UˡÊÊ ŸÊª¬È⁄U–¡ªŒË‡ÊŸª⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«UÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ÉÊÈ‹ ∑§ËÁŒŸŒÁ‹Ã ‹‹∑§Ê⁄U ‚ŸÊ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ¬⁄ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ÃÊ∑§ÃÊ«U Ÿ ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë ªß¸U– ÁŸÁπ‹ «È¥U÷⁄‘U, L§¬‡Ê ÉÊÈ‹,‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ª¡Á÷ÿ, Á∑§‡ÊÊ⁄U èʪÃ,Á¬ÃÊ¥’⁄Uª¥Œ‹, ªÊ∑ȧ‹ ¬≈U‹, ‚¥¡ÿ Á‹À„UÊ⁄‘U, ÿʪ‡Êª¡Á÷ÿ, •ˇÊÿ ªÊÃ, ‡Ê⁄UŒ ÉÊÈ‹, Œfl∑ȧ◊Ê⁄U¬ÊÁ≈U‹, ◊„U‡Ê ◊üÊÊ◊, ◊ÁŸ· ‚Ê◊¬ÈÃ, ⁄UÊ¡‡Ê‡ÊÊ„ÍU, ‚ÈŸË‹ ÃÊ∑§ÃÊ«U Ÿ ’äÊÊ߸U ŒË– ÁŸÿÈÁQ§¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒ‹ ‚ ¬˝◊Èπ flË⁄‘¥UŒ˝ Œ„UË∑§⁄U fl‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ÃÊ∑§ÃÊ«U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄

ÉÊÈ‹ ÁŒ‹‚

◊„UÊ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§

ÁfläÊÊÿ∑§ πʬ«U ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ flÎÁhU ∑ȧ¿U

◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ •Ê߸U „ÒU– fl„UË¥ •’ Á»§⁄U‚∞∑§ ’Ê⁄U ŒÊ‹¥ ÃÕÊ •ãÿ •ŸÊ¡ ∑§ ÷Êfl Á»§⁄U’…∏Ÿ ‚ ‚Ê◊Êãÿ flª ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ‹⁄UÙ≈UË ∑§Ë‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ∑ȧ¿UÁŒŸ ¬„U‹ zÆ L§¬∞ Á∑§‹Ê flÊ‹Ë ÃÍ•⁄U ŒÊ‹∑§Ê ÷Êfl {Æ ‚ {z L§¬ÿÊ¥ ¬⁄U ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹fl·¸ vÆÆ L§¬∞ Á∑§‹Ù Ã∑§ ªß¸U ÃÍ•⁄U ŒÊ‹∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ∑§◊ „ÈU߸U ÕË– ¬⁄¥UÃÈ øÊ⁄U ◊„UËŸ◊¥ „UË ÃÍ•⁄U ŒÊ‹ Ÿ Á»§⁄U ‚ Ã¡Ë ¬∑§«∏ ‹Ë

„ÒU– ∞∑§ ‚ Œ…∏U „Uç ÃÍ•⁄U ŒÊ‹ ◊¥ „U⁄UÁŒŸ ¬˝Áà ÁÄ¥fl≈U‹vÆÆ L§¬ÿ Œ⁄U ◊¥flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ zÆ L§¬∞Á∑§‹Ù Ã∑§ Á◊‹ŸflÊ‹Ë •ë¿U Á∑§S◊∑§Ë ÃÍ•⁄U ŒÊ‹ •’{Æ ‚ {z L§¬ÿ Á∑§‹Ù∑§ ÷Êfl ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥©¬‹éœ „ÒU– ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U‚ ∞∑§’Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ flª ∑§ËŒÊ‹⁄UÊ≈UË ◊„¥ªË „UÊŸ ∑§Ë ‚÷ÊflŸÊ „ÒU– åÿÊ¡∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊à ‚ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§

•Ê¥π ◊¥ •Êÿ •Ê¥‚Í•÷Ë ‚Èπ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒÁ∑§ ŒÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ◊¥flÎÁhU ‚ ª˝Ê„∑ flª¸¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– Œ⁄UÊ ¥ ◊¥flÎÁhU ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥Áfl∑˝§ÃÊ ¬˝Ãʬ◊Ù≈UflÊŸË ‚ ‚¥¬∑§¸∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á»§‹„UÊ‹•ë¿UË ◊Ê¥ª „ÒU– ¬⁄¥UÃÈßU‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥•Êfl∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ßU⁄U ◊¥ flÎÁhU ‡ÊÈM§ „ÒU–

ßU‚Ë ’Ëø ∆¥U«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊»§‚‹Ê¥ ¬⁄U èÊË ¬«∏Ê „ÒU– ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Êfl∑§

‚Èœ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ◊„ËŸÊ÷⁄ ∑§Ê∑§Ê‹ÊflœË •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ‚ ◊„¥¥UªÊ߸U ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ¬«∏UªÊ– ßU‚ ’Ê⁄U π⁄Uˬ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ÃÍ•⁄U ∑§Ë »§‚‹ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊŸ ‚◊„UËŸÊèÊ∑˝§ ¬„U‹ ÃÍ•⁄U ∑§ ŒÊ◊ ∑§◊ „ÈU∞ Õ–÷Êfl ∑§◊ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ zÆÆL§¬∞ ’ÙŸ‚ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ¡à∑§Ê‹ ÃÍ•⁄U ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ–Á¬¿U‹ „Uçà ◊¥ ÁøÑ⁄U ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊Í¥ª ŒÊ‹ zzL§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ‚ {Æ L§¬ÿ, fl„UË¥ ©«∏Œ ŒÊ‹zw L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ‚ z}, z~ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù „ÈU߸U „ÒU– ◊Í¥ª ŒÊ‹ zv L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù‚ zz L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù Ã∑§ •Ê߸U „ÒU– ‚fl¸ø¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ËêÊÃ¥ ’…∏UŸ ‚ ª˝Ê„∑§Ê¥∑§Ê ⁄U‚Ê߸U ’¡≈U Á’ª«∏ ªÿÊ „ÒU–

◊„¥ªÊ߸ ‚ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑§

‚Ê◊Ÿ ŒÊ‹-⁄UÙ≈UË ∑§Ë ‚◊SÿÊÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ∑§ ÷Êfl

{Æ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ãÿÍ ß¥ÁÇ‹‡Ê „Ê߸US∑§Í‹ ∑§ ‡ÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ⁄Uıåÿ

◊„Ùà‚flË fl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬ÈáÊ ∑§ Sfl⁄UüÊË ÁŸÁ◊¸Ã“‚Ê¥¤Ê ‚⁄Uª◊” ŸÊ◊∑§ ◊⁄UÊ∆Ë fl Á„¥ŒË ªËÃÊ¥ ∑§ ‚ŒÊ’„Ê⁄ U∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ãÿÍ ß¥ÁÇ‹‡ÊS∑ͧ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Á‚h ªÊÿ∑§ ⁄UflË¥Œ˝‚Ê∆, ‚ÈfláÊʸ ◊Ê≈UªÊfl∑§⁄U, ́ Á·∑‘§‡Ê ⁄UÊŸ«, ∑‘§Ã∑§Ë◊Ê≈UªÊfl∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ŒÊÃÊ⁄U fl ¬˝ÊøË ÷≈ U•ÊÁŒ ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ“∑§ÈáÊÊëÿÊ πÊ¥lÊfl⁄U ∑§ÈáÊÊø •Ù¤Ê”..“⁄UÊœÊ „Ë’Êfl⁄UË”...“◊Ÿ ©œÊáÊ flÊ:ÿÊø”....“◊‹Ê ¡Ê™§ lÊ ŸÊÉÊ⁄UË”.... •ÊÁŒ ◊⁄UÊ∆Ë ªËÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË “¡⁄UÊ‚Ë •Ê„≈U„ÙÃË „Ò ÃÙ ÁŒ‹ ‚ÙøÃÊ „Ò”...“ÁŒ‹∑§Ê ÷¥fl⁄U ∑§⁄U¬È∑§Ê⁄U”....“ ◊œÈ’Ÿ ◊¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê ŸÊø ⁄U”...•ÊÁŒ ªËà ¬‡Ê

∑§⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ◊⁄UÊ∆Ë ¬Ê™§‹ ¬«Ã ¬È… ªËà ‚ „ÈU߸U– ÷Ê™§ ◊⁄UÊ∆ Ÿ U‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§©¬◊„ʬ˝’¥äÊ∑§ ∞Ÿ.’Ë. ∑§Ê¥’‹ fl ◊„Ê⁄UÊC˛ flÊSÃÍÁfl‡ÊÊ⁄UŒ ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ «Çfl∑§⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„ «Ê.‚ÈœÊ∑§⁄U ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ ©¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ªÊÿ∑§fl flÊl ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •Ê⁄UÃË πÊ¥«∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •‚fl⁄U ¬⁄U‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ◊ŸÙ„⁄U ‡Ê¥«, ‚ŒSÿ Áfl‹Ê‚Œ‡Ê¬Ê¥«, ‚È⁄U‡Ê ÉÊȪ⁄U, •ááÊÊ¡Ë ◊È⁄U∑§È≈U, •ÁflŸÊ‡Ê‚Ê∑§‹ ©¬ÁSÕà Ֆ

‚Ê¥¤Ê ‚⁄Uª◊ ∑§Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á◊‹Êfl≈UË ŒÍœ ◊Ê◊‹ ◊¥

ŒÍœ «•⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª SflÊSâÿ ‚ŸÊ ∑§⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝◊Èπ «Ê. •Á÷Á¡Ã flÒl Ÿ ŒË–¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ πÊl ¬ŒÊÕÊ¥ ¸ ◊¥Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á◊‹Êfl≈UË ŒÍäÊ•ÕflÊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ŒÍœ ∑§ÎÁòÊ◊ fl •‚‹ËŒÍäÊ ∑§Ê •¥‡Ê Ÿ „UÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§Á◊üÊáÊ „ÒU– ¿UÊ≈U ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ŒÍœŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U „ÒU– ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ÿ„U

◊¥«U‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ÊŸ ‚ π‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ «Ê.flÒl Ÿ ‹ªÊÿÊ– Á◊‹Êfl≈UË ŒÍäÊ ◊Ê◊‹ ◊¥

‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞¥– ÃÕÊ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ·Ë ¬Êÿ ªÿ «•⁄Ë ∑§ ŸÊ◊ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ªË, ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ •ÛÊ fl•ı·œ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’¥Œ ¬«∏ˬ˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥, ŒÈÇœ ◊„Ê‚¥ÉÊÊ ¬⁄UŒÍœ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄U‚ÊÿŸ ¬„UøÊŸŸ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê „UÊŸ ∑§Ë¬Ê’¥ŒË ‹ªÊÿ, ÃÕÊ ŒÍœ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ

ÉÊ≈ÊŸ ∑§Ê •äÿÊŒ‡Ê ¡ÀŒ ⁄Ug ∑§⁄¥ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª∑§Ë ªß¸U–

’ŸÊfl≈U ŒÍœ ◊Ê◊‹ ◊¥ «ÿ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡√ÿflSÕÊ ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ „UÊ ⁄U„UÊ•Ê∑˝§◊áÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ‚ ŸÿøÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞U ÷Áflcÿ ∑§Á„Uà ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊªÊªÊáÊÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒflË •Á„UÀÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡ ÷Ê◊‚¥ ‚¥‹ªA ÁflŒ÷¸ ’Ò¥∑§∞êå‹Ê߸U¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄UßUŸ∑§ „UÊÕÊ¥ „È•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl’Ê‹ ⁄U„U Õ– ÷Ê◊‚¥ ∑§ ÁflŒ÷¸ ¬˝Ê¥Ã•äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ÷ÈÃÊ«U, ¬˝Ê¥Ã◊„UÊ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ¬Ê≈UË‹,

∞Ÿ•Ê’Ë«UéÀÿÈ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË •ÁEŸË⁄UÊáÊÊ ÃÕÊ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË⁄UÊ¡Ëfl ¬Ê¥«U ¬¥ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–ªÊáÊÊ⁄U Ÿ •Êª ∑§„UÊ¥ ∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ÁŒŸ-’-ÁŒŸÁ’∑§≈U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– \

ÁflŒ‡ÊË •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸÁà ‚ Œ‡ÊªÈ‹Ê◊ „UÊ ⁄„UÊ „Ò– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹Êª ∑§◊¸øÊ⁄UË Á„UÃ⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ‚◊¡Ã „ÒU– ‹Á∑§Ÿ•ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ∑§ ÁflL§hU ßU‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ ©Uã„UÊ¥ŸÁ∑§ÿÊ– •ÁEŸË ⁄UÊáÊÊ Ÿ èÊÊ·áÊ ◊¥∞Ÿ•Ê’Ë«UéÀÿÍ ’ÒÁ∑¥§ª ˇÊòÊ ∑§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§Ë ªß¸U‚ÈÁfläÊÊ ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë– •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ∑§Ê øÈŸÊÒÁà ‚◊ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê•Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ¬Ê¥«U Ÿ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ– ⁄U◊‡Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

÷Í◊⁄UÊ‹∑§⁄U Ÿ flÒÿÁQ§∑§ ªËì‡ÊU Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UËŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒŸ∑§⁄U¡Ê‡ÊË, ’Ê’Ê ÷ÈÃÊ«U, ÁflŸÊÿ∑§ß¥UŒÍ⁄U∑§⁄U, fl‚¥Ã⁄UÊfl flÊŸπ«U, •ø¸ŸÊ‚ÊflŸË ‚È⁄‘U‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ÁflŸÊÿ∑§¡Ê‡ÊË, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã πÊŸ¡Ê«U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflŒ÷¸ ’Ò¥∑§ ∞êå‹ÊßU¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊŸªÊ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄ U‚ wx ¡Ÿfl⁄UË

fl w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ•ÁèÊÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– vÆ ¡ÊŸ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, vÆ‚◊ãflÿ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •Ê⁄U‚Ë∞øSflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, vÆ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ fl vÆSflÊSâÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U•Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸÿÈQ§ ≈UË◊ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U Æ ‚ z fl·¸ ∑§ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Êÿ¥ª– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ ’È≈U,SflÊSâÿ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡Ÿ ¬˝äÊÊŸ fl•ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ ∑§Ê ŒË–

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ

•Á÷ÿÊŸ wx ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§ÁŒ˝ÿ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U

¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ’Ë. ∑§.ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ŒŸ∑§ Á‹∞ xv ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ „UË’øÊ „ÒU •ãÿÕÊ ßU‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ©UŸ∑§Ë ßU‚S¬CUÊÁQ§ ∑§ ’ÊŒ •’ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U¬˝oAÁøã„U ‹ª ªÿÊ „ÒU– ªÈ#Ê •Ê¡‚È’„U ~ ’¡ ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸ ∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U ¬„È¥Uø Õ– ¬¥¡Ê’∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§«Uʪ⁄UÊ, SÕÊŸËÿ flŸ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¡Í ÁŸÿ¥òÊ∑§∞∑§ŸÊÕ ¬ÊÁ≈U‹ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ–ªÈ#Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’ªËøÊ ∞∑§ ‚ÊâÊ„UË „Ò¥– ÿ„UÊ¥ •ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê¸∑§πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ‹∑§⁄U¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ Á¬¥¡⁄‘U Ã∑§ ¬„È¥Uø ¡ÊÄҥU– ¡Ê flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ËŒ ∑§Ë ÕË–’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§∞ª∞– ©Uã„¥U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁfllʬË∆U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸ ø‹ÊŸ ◊¥L§Áø Ÿ„UË¥ „Ò– ÿÁŒ fl„U ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄UŸ„UË¥ ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Ãʬ˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á‹Áπà ◊¥ Œ Œ–ßU‚∑§ ’ÊŒ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U flŸ Áfl÷ʪ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬˝ÊáÊË ©UlÊŸ ∑§ ‚ÍòÊ ∞∑§ ÁŸ¡Ë‚¥SÕÊŸ ‚ ‹∑§⁄U flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ª∞ Õ– ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UlÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁflûÊ‚¥’¥äÊË »Ò§‚‹ ÷Ë ¬Ë∑§flË ∑§Ê•∑§Ê‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹ÃÊ „ÒU–

◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§Ê xv ◊Êø¸

Ã∑§ ŒŸÊ „UÊªÊ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ߥUŒÊ⁄UÊ ÁSÕà ¡ÒÃflŸ ’ÈhÁfl„UÊ⁄ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©U¬Ê‚∑-©U¬ÊÁ‚∑§Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ v~¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê äÊê◊¬˝fløŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

äÊê◊¬˝øÊ⁄U∑§ ◊ŸÊ„U⁄U ŒÈ¬Ê⁄‘U ¬˝fløŸŒ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „U⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ¬˝Ê.¬˝◊ÊŒ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¡ÒÃflŸ ’Èh Áfl„UÊ⁄U

◊¥ •Ê¡ äÊê◊¬˝fløŸ

÷Áflcÿ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘— ªÊáÊÊ⁄U

Page 6: Wednesday 19 January 2011

‚’‚ ‚ÈπË ÄUÿÙ¥ „Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁºª¢’⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ’È‹…UÊŸÊU

’ËflË∞ ªÒ‹¬ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ ◊¥ »˝§Ê¥‚ËÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù •Ê‡ÊÊflÊŒË ¬ÊÿÊ ªÿÊ„Ò– •’ »˝§Ê¥‚ËÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÈπË „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ◊ı¡ „Ò, ◊ª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§“πȇʔ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊ËŒÈπË Ã’ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò, ¡’ ©‚ Á∑§‚Ë øË¡ ∑‘§ πÙ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U ‹ªÊ „Ù, ¡Ò‚ ÉÊ⁄U, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, ⁄UÙ≈UË-¬ÊŸË •ÊÁŒ–÷Ê⁄Uà ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ª⁄UË’ ⁄U„à „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ „Ò,Á¡Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ¿Ã Ÿ„Ë¥ „Ò, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ ÃÙ ∆Ë∑§, Ÿ„Ë¥ÃÙ ⁄UÊ◊ ÷⁄UÙ‚– fl ÃÙ ’‚ ß‚Ë •Ê‡ÊÊ ¬⁄U ¡Ëà „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ù ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U πø¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ‡ÊÊÿŒ fl„vz ¬Ò‚ ¬˝Áà L§¬ÿÊ ‚ ’…∏∑§⁄U xÆ ¬Ò‚ ¬˝Áà L§¬ÿÊ ∑‘§ Á„‚Ê’

‚ ©‚ Ã∑§ ¬„È¥ø ¬Ê∞– ∞‚ •Á«ª ÁflEÊ‚ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ¬⁄U ¡ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë øË¡∑‘§ πÙ ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– „Ê¥! ∑§È¿ ¬Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡M§⁄U ⁄U„ÃË „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ß‚Á‹∞ πÈ‡Ê ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ ∑§÷Ë ÃÙ ‚È’„ „٪˖

©U‹¤ÊÊ „ÒU •Ê◊ •Êº◊Ë•¡È¸Ÿ ŸÊ◊ºfl, •∑§Ù‹Ê

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ‹«∏Ÿ ◊¥ ß‚∑§Œ⁄U ©‹¤ÊÊ „È•Ê „Ò Á∑§ ©‚ πÈŒ ¬⁄U „Ù ⁄U„‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë»È§⁄U‚à „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „ÙÃÊ, ÃÙ Á¬¿‹ ∞∑§‚Ê‹ ◊¥ ¬≈˛Ù‹-◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª wz ¬˝ÁÇÊà ∑§ËflÎÁh „Ù øÈ∑§Ë „Ò, πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ⁄UÙ¡„Ë ’…∏à ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë fl„ πÊ◊Ù‡Ê ÄUÿÙ¥ ⁄U„Ê?ÿÊŸË fl„ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ‚„¡ÃÊ ‚SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ŒÈπŒ¬„‹Í ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ„Ê¥÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Í≈U Á◊‹Ë „È߸ „Ò, œŸ ∑§Ë’’ʸŒË ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊ ‚’‚ •Êª „Ò¥•ı⁄U ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ‹Ùª •¬ŸË ∑§Á◊ÿÊ¥ Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ· ◊…∏ ⁄U„„Ò¥– ◊„¥ªÊ߸ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏Ÿ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÁπ∞ Á∑§ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „Ò–

•Ê¢ºÙ‹Ÿ •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •¬Ÿ ©U»§ÊŸ ¬⁄U „ÒU–ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ •fl‡ÿ¢÷ÊflË ÁºπÃÊ „ÒU–

üÊË∑ΧcáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ÷Ë ß‚ ºÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ¬‚¢ºËºÊ Áfl∑§À¬’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ʺ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Ë¢ªÊŸÊ ∑§ ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥, ‚Ê¢‚ºÙ¥ Ÿ ßSÃË»§Ê ºŸ ¡Ò‚Ë ÃÒÿÊ⁄UËÁºπÊ߸ „ÒU, fl„U Ë¢ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U‚ÊÁ’à „U٪ʖ

∑§◊Ù’‡Ê, Áflº÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U ø‹ÃË ⁄U„UË „ÒU– wÆflË¥ ‚ºË ∑§ øÊ‹Ë‚ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥∑§Ê◊⁄U« flʂȬÈãÿÿÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ Ÿ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ

ÕÊ ÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ù¥ ÷ͬÁà ’ŸÊŸÊ– ¿„ fl·ÙZ Ã∑§ ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§◊⁄U ≈UÍ≈U ªß¸ •ı⁄U ß‚∑§Ë ∑§◊ÊŸŸÄU‚‹flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •Ê ªß¸– •Ê¡ ÷Ë ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ŸÄU‚‹flÊŒË ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– v~{~ ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á»§⁄U ‡ÊÈM§„È•Ê ÕÊ– Œ⁄U•‚‹, •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ŒÙŸÙ¥ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË•‚◊ÊŸÃÊ „Ò– •Ê¥œ˝ ◊Œ˝Ê‚ ¬˝‚«¥‚Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ •ı⁄U fl„Ê¢ Á‡ÊˇÊÊ•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ™¢§øÊ ÕÊ ¡’Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ Á¬¿«∏Ê „Ò– Ë¥ªÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¥œ˝ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚ Áflº÷¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ë¢ªÊŸÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„UÁflº÷¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë «⁄U ÕÊ Á∑§ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿«∏¡Ê∞¥ª– Ë¢ªÊŸÊ ’ŸÊ◊ •Ê¢œ˝ •ı⁄U Áflº÷¸ ’ŸÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, •’ ÷Ëÿ •¥Ã⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥•¥Ã⁄U „Ò– Áflº÷¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „U⁄U ‚◊ÿ◊È¢’߸ ∑§Ê ◊È¢„U ÃÊ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •ıº˜ÿÙªË∑§⁄UáÊ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ∑ΧÁ·•ı⁄U ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê„UÙ, „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊà ‚◊ÿ „UË Áflº÷¸ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ºË¡ÊÃË „ÒU– ⁄U„UË ‚„UË ∑§‚⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑ȧ¿UÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÃË ÷Ë „Ò¥U, fl Á∑˝§ÿÊÁãflà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË „Ò¥U– ¬Á‡ø◊◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë º„UÊ«∏U ¡’ ¡Ÿ◊à ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊÃË „ÒUÃÙ Áflº÷¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áflfl‡ÊÃÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ÿ◊Ã

Áflº÷¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U∑§ •ÊÁπ⁄U¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ÁºÿÊ– ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒUÁ∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ Áflº÷¸ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿UʇÊÁÄÃ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ Áflº÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ©UŸ ¬⁄U¬˝ªÊ…∏U „UÙ ‚∑§– Ë¢ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ©Uª˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ „UÙŸ∑§ ’ʺ ÷Ë ¡’ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ •Ù⁄U ⁄UÙ«∏U •≈U∑§Ê ⁄U„UË „ÒUÃÙ Á»§⁄U Áflº÷¸ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „UË ’◊ÊŸË ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ‚„UË‚◊ÿ „ÒU Á∑§ Ë¢ªÊŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË Áflº÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë ¡Ê∞– Ë¢ªÊŸÊ „UÙ ÿÊ Áflº÷¸ ⁄UÊíÿ, ß‚∑§ ª∆UŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê»§Ë ¡Á≈U‹ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ß‚•Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UªË– Á»§⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙªÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ ¬ÊÁ⁄Uà „٪ʖ߂∑‘§ ’ÊŒ ÿ ⁄UÊc≈˛¬Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Á∆Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „٪˖ ¡’ ¬ÎÕ∑§⁄UÊíÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ßÃŸË ¡Á≈U‹ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¢ „UÙÃË „Ò¥U ÃÙ ß‚∑§Ë◊Ê¢ª ◊¥ ÷Ë ©UÃŸË „UË ÃËfl˝ÃÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞– •÷Ë ºÙ ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ „UË⁄UÊ‹Ùº ŸÃÊ •¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ‚ ◊È‚Ë’Ã Ÿ„UË¥ „UÙªË, fl„U ◊Ê¢ª ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË– ÿ„U Ÿ‚Ë„Uà ÷˪ı⁄U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ ◊¥ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà „UÊ‹ÊÃ∑§Ù •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§Ê ÃÊ¡ÊÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ Áflº÷¸ ∑§ Á‹∞ ª˝„UáÊËÿ „ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

◊¢ ߟ ÁŒŸÊ¢ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ß∑§Ã⁄»§Ê ’ÿÊ⁄ ’„ ⁄„Ë „Ò– „⁄ ∑§Ê߸

ÿ„Ë ∑§„ ⁄„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •ª‹Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’Ÿ¢ªË– ’¢ªÊ‹ ∞∑§ ∞‚Ê ⁄ÊÖÿ „Ò ¡„Ê¢ Á¬¿‹Ë ∑§◊ ‚∑§◊ ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ‚ ∑§Ê߸ ‚ûÊÊ Áfl⁄ÊœË ‹„⁄ Ÿ„Ë¥ ©∆Ë „Ò fl„Ê¢2011 ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡R§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚÷Ë R§Ê¢ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë Áfl¡ÃÊ ∑§ Á‹∞ ’ÊŒ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸflÊ‹Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ʪʖ ∞‚ ◊¢’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê •÷Ë ‚ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒŸË øÊÁ„∞–

⁄ÊÖÿ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ „È߸ Á„¢‚Ê •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê ‚¢∑§ÃŒÃË „Ò– øÈŸÊflÊ¢ ∑§ ’ÊŒ Ÿ ÃÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸπÊ◊Ê‡Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ’¢ªÊ‹ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄•Áœ∑§ ⁄Q§¬Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê •¬ŸË ¡ËÃ∑§Ê •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– •÷Ë ÷Ë ⁄ÊÖÿ ∑§⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ê¢ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚¢Œ„ „Ò Á∑§ÄÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ¬Íáʸ ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚»§‹ ⁄„ªËÿÊ ©‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚„ÿʪ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ⁄„ŸÊ „ʪʖ ÁŸÁ‡øÃM§¬ ‚ ©ã„¢ ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒŸË øÊÁ„∞ Á∑§¡Ëà „ÊÁ‚‹ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄¢ªË–

’¢ªÊ‹ ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Èà ’„Ã⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ •÷Ë Ÿ¢ŒËª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÈ⁄ Áflflʌʢ ∑§Ë ¿ÊÿÊ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê߸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ©¬‹éœ øÈÁŸ¢ŒÊ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ •÷Ë ÷Ë ∞∑§ πÊ‚ üÊc∆ flª¸∑§ÊÁ’¡ „Ò– •Ÿ∑§ ∞‚ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ÉÊ⁄ÊŸ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê◊¢ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË „Ò– ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒlÊÁª∑§¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄áÊ ∑§Ë ‚Åà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÄÿÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸∞‚Ê ∑§⁄ ¬Ê∞¢ªË?

⁄‹ ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¢ •ª⁄ ©Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ŒπÊ¡Ê∞ ÃÊ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ’„Èà •Ê‡flSà ∑§⁄Ÿ flÊ‹ÊŸ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ©‚∑§’Ê„⁄ ÿÊÇÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄ •◊‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚„Ë ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∞∑§ „Ò ©lʪ ‚¢ª∆Ÿ Á»§Ä∑§Ë ∑§ ◊„Ê‚Áøfl•Á◊à Á◊òÊÊ– ’„⁄„Ê‹ ⁄‹fl ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë¬˝ÁÃ’hÃÊ ’„Èà ∑§◊¡Ê⁄ ¬«∏ÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò–

∑ȧ¿ „Œ Ã∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–’Ÿ¡Ë¸ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡Ê ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò¥, ©Ÿ◊¢ ©Ÿ∑§Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ‚’‚ ¬˝◊Èπ „ÁÕÿÊ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹ ∑§Ê •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ’„Ã⁄’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊªÊ◊Ë ⁄‹’¡≈ ◊¢ ÷Ë fl ∞‚Ê „Ë ∑§⁄¢ªË– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ’Ÿ¡Ë¸•¬ŸË ß‚ √ÿª˝ÃÊ ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¢•¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê Œπà „È∞ ∞∑§ ◊¡’Íà ⁄‹ √ÿflSÕÊ

¿Ê«∏ ¡Ê∞¢ªË– Á¬¿‹ ¿„ fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡’Á∑§ øËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë

’«∏Ë ⁄‹fl ‡ÊÁQ§ ’Ÿ∑§⁄ ©÷⁄Ê, ©‚ •flÁœ ◊¢ ÷Ê⁄à ⁄‹fl∑§Ë ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚flÊ•Ê¢ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ÈœÊ⁄Ê¢ ∑§Ê‹∑§⁄ ©‹¤ÊÊ ⁄„Ê– ⁄‹fl Áfl‡‹·∑§ ⁄ÉÊÈ ŒÿÊ‹ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ 1990 Ã∑§ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§Ë ⁄‹fl√ÿflSÕÊ∞¢ ∑§◊Ê’‡Ê ∞∑§ ‚Ë ÕË¥– Á¬¿‹ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄ ªÈáÊflûÊÊÊ ∑§SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „Ò–

•¬Ÿ Ÿ∑§ ß⁄ʌʢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈL§•ÊÃË flʌʢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ã „È∞ ‹Ê∑§ ‹È÷ÊflŸ „ÊŸ•ÊÒ⁄ ¿Ê≈ ‹ˇÿ Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË ¬Á⁄¬Ê≈Ë ‚ •‹ªŸ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊßZ– ’„⁄„Ê‹, ’¢ªÊ‹ ∑§ Á‹∞ ÁflŒÊ ‹Ÿ ‚¬„‹ ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§Ê»§Ë∑ȧ¿ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡‚∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ©Ÿ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ ’¢ªÊ‹ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ÿ∑§ËŸ¬ÒŒÊ „ʪʖ

ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ’¢ªÊ‹ ∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë∞∑§ ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ŸË „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë◊ÈÁπÿÊ ∑§ M§¬ ◊¢ fl„ flø◊ÊŸ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ë’¡Êÿ ’„Ã⁄ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ Œ∑§⁄ ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄¬Ê∞¢ªË– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ª„⁄Ê߸ Ã∑§ ¡«∏¢ ¡◊Ê øÈ∑§ flÊ◊◊Êø¸ ∑§Ê ’Œπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê ™§¡Ê¸•ÊÒ⁄ ŒÍ⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ πø¸ ∑§Ë „Ò fl„ ©ã„¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ’≈Ê⁄ŸË „ʪËÃÊÁ∑§ fl ⁄ÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ‚∑§¢– fl„÷Ë ÿ„ Œπà „È∞ Á∑§ ‚ûÊÊÊ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§‚◊Õ¸∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê«⁄ ∑§ ’Ëø ◊¢ ¤Ê«∏¬ „ÊŸ ∑§Ë∑§Ê»§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò–

ÿ„ äÿÊŸ ⁄πŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ◊¢ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ ‡ÊÊ¢Áà ‚ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ∞‚Ê∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ Á∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ê SÕÊŸ ©Ÿ∑§ÊŒÍ‚⁄Ê ‚◊Í„ ‹ ‹ªÊ– ∑§⁄‹ ◊¢ ¡„Ê¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚ûÊÊÊ ¬Á⁄fløŸ„ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò ©‚∑§ ©‹≈ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄∑§Ê«⁄Ê¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ¬⁄Ê¡ÿ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê◊Ë’ ¡ÊŸÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§Ê ÷Ë »È§‚‹ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê‡Ê¢∑§Ê‹È ◊Á„‹Ê ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’¢ªÊ‹ ¬⁄ ÄÿÊ •‚⁄„ÊªÊ ÿ„ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚ûÊÊʬÁ⁄fløŸ ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ≈Ë ⁄Ê◊Ê⁄Êfl ◊ÊÚ«‹ (©ã„Ê¢Ÿ ÷Ë •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄ÊŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ πà◊ Á∑§ÿÊÕÊ) •¬ŸÊÃË „Ò¥ ÿÊ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©ûÊÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ-◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ mÊ⁄Ê •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ ◊ÊÚ«‹– Ã◊Ê◊πÊÁ◊ÿÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞Ÿ≈Ë•Ê⁄ Ÿ ÷Áflcÿ ¬⁄ äÿÊŸ ⁄πÊ¡’Á∑§ ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ’¢ªÊ‹∑§Ê ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ, ©‚∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸ •ÊÒ⁄©‚∑§Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¢ ©‚ ÁflÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ ôÊÊŸ ∑§Ê’«∏Ê ª…∏ ’Ÿ∑§⁄ ©÷⁄Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃË „Ò¥– ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¢ ÁŒπÊÿÊ „Ò Á∑§ ’„Ã⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÄÿÊ ∑ȧ¿ ∑§⁄‚∑§ÃÊ „Ò–

SflªË¸ÿ ÖÿÊÁà ’‚È •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈhŒfl÷^ÊøÊÿ¸ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ß⁄ÊŒ Ÿ∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ’‚È ¡„Ê¢ ÕÊ«∏•Ê‹‚Ë Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ •¬Ÿ „Ë ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’fÃÊ∑§Ë ∑§◊Ë ÕË ¡’Á∑§ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë –©ã„¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê ŒÊ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¢ •¬ŸË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ËÿŸÃÎàfl ∑§Ê ¬Í⁄Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– ∞∑§ ∞‚ ̌ ÊòÊËÿŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Á¡‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ „Ò,’Ÿ¡Ë¸ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÄÿÊ fl„ ∞‚Ê∑§⁄ ‚∑¥§ªË?(Á’¡Ÿ‚ S≈Ò¢««¸ ‚ ‚¢¬ÊŒ∑§ ‚¢¡ÿ ’ÊM§ ∑§Ê ‹π)

©U«∏UÊŸ

•’ ≈UÒ’‹≈U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄U ‹Ê‚ flª‚ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ

∑¢§íÿÍ◊⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ ‡ÊÙ ◊¥ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥≈UøSR§ËŸ ¬Ù≈U¸’‹ ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ÿÊ ≈UÒ’‹≈U ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄UÕË¥– ‡ÊÙ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ ‚ı ‚  ÿÊŒÊ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ◊¥‚ ∞∑§ flŸ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U øÊßÀ« (•Ù∞‹¬Ë‚Ë)¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ–

•Ù∞‹¬Ë‚Ë ∑§Ê ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Œ⁄U•‚‹ ∞∑§„ÊßÁ’˝« ∑§¥åÿÍ≈U⁄U „Ò Á¡‚ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ „ÊßÁ’˝« ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÙ Á„S‚ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ‚ ß‚∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ÿ„Ë¥ πà◊ „Ù ¡ÊÃË„Ò– „ÊßÁ’˝« ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ◊Œ⁄U’Ù«¸ ÿÊŸË ‚Ê⁄U ‚Á∑§¸≈U,

Áø¬ •ÊÁŒ SR§ËŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ „Ò¥ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÁ„S‚ ◊¥ ∑§Ë-’Ù«¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ’Ò≈U⁄UË ∑§Ù ‚≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê SR§ËŸ flÊ‹Ê ÿ„ Á„S‚Ê ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄U ∑§Ë-’Ù«¸¬⁄U Á»§≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ŸÁ‚»¸§ ≈UÒ’‹≈U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¡Ò‚Ê ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à v{z«ÊÚ‹⁄U ⁄UπË ªß¸ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸ ‚ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ’øÊ ¡Ê∞ªÊ–

„◊Ê⁄U ≈UÒ’‹≈U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê SR§ËŸ ≈UÍ≈UŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥„ÙªÊ, ©‚∑‘§ ¬È¡¸ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ©‚∑‘§¬È¡ÙZ •ı⁄U •ãÿ Á„S‚Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ªÊ ÃÊÁ∑§ œÍ‹, ⁄Uà ÿÊ ¬ÊŸË ©‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„¢ÈøÊ‚∑‘§– •Ù∞‹¬Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ Ã∑§ŸË∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∞«◊Ò∑§ÁŸ⁄UŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÙÃË„Ò, •ı⁄U ß‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ß‚ ∑§‚ı≈UË ¬⁄U fl„ π⁄UÊ©Ã⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò∑§ÁŸ⁄UŸË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ù∞‹¬Ë‚Ë ∑‘§ Ÿ∞„ÊßÁ’˝« ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ ¬„‹ ∑‘§ ¬Ê¢ø flÊÚ≈U ∑§Ë ¡ª„ ◊ÊòÊ ŒÙflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ‚Êà ‚ •Ê∆ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ÃÊ „ÒU–

’¢ªÊ‹

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, v~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv

Ë¢ªÊŸÊ

Ÿ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏ ÁŒÿ „Ò¥–åÿÊ¡ ¬„‹ ‚ „Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê

‚„ÿÙªË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Áfl‹Ê‚Ë Ãàfl „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ–•’ ÃÙ øËŸË •ı⁄U ◊ı‚◊Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ÷Ë ¡’ ∑§Ù„À∑§Ê •ı⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥–«⁄UÊŸflÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ πÃ⁄U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË Á‚»§¸÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’¡ ⁄U„Ë, ¬Í⁄UÊ ∞Á‡ÊÿÊ ß‚∑§Ë ø¬≈U◊¥ „Ò– øËŸ, ¡Ù ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§«˛ÒªŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑§Ë ÷Ë øÍ‹¥Á„‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U fl„Ê¥ ŒÙ •¥∑§Ù¥ ◊¥„Ò •ı⁄U w} ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ê „Ò– fl„Ê¥¬⁄U πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë¬„È¥ø ‚ ’Ê„⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ù Ã◊Ê◊ ∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥–„È∑ͧ◊à ∑§ß¸ Á¡ã‚Ù¥ ¬⁄U ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ë„Ò •ı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿ „Ò¥ Á∑§ •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê Ã⁄U‹ ’ŸÊ∞¥–

ÁflÿßÊ◊, ¡Ù ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê

øÊfl‹ ÁŸÿʸÃ∑§ „Ò, πÈŒ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ¬≈U÷⁄UŸ ◊¥ •‚„Êÿ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl„Ê¥ ÷ËπÊl-◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U v} ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥øªß¸ „Ò– øËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ üÊË‹¥∑§Ê „◊Ê⁄UÊ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê„Ò– ©‚∑‘§ ÷Ë „Ê‹Êà ’ŒÃ⁄U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà ‚ȇÊË‹Ù ÿÈœÙÿÙŸÙ ÃÙß‚ „Ê‹Êà ‚ ßß „∑§’∑§Ê ªÿ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ Œ «Ê‹Ë „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë πÈŒ „Ë ©¬¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥–

∞‚ ◊¥ •À¡ËÁ⁄UÿÊ ‚ •ÊŸflÊ‹Ë π’⁄U¥ «⁄UÊÃË„Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Á¬¿‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù’Œ„Ê‹Ë ‚ ©∑§ÃÊ∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Á„¥‚∑§ ◊È∆÷«∏ „È߸– „◊¥ ÷Í‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ Á∑§wÆÆ} ◊¥ Á◊d, ∑‘§◊M§Ÿ •ı⁄U „ÒÃË ◊¥ πÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U Œ¥ª „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– πÈŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ê‹Ã ’„ŒπSÃÊ „Ò– •»§‚Ù‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚◊¥Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ⁄U„Ë „ÒU–

Ë¢ªÊŸÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Áflº÷¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë «⁄U ÕÊ Á∑§ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿«∏ ¡Ê∞¥ª– Ë¢ªÊŸÊ ’ŸÊ◊ •Ê¢œ˝

•ı⁄U Áflº÷¸ ’ŸÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, •’ ÷Ë ÿ •¥Ã⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U „Ò– Áflº÷¸ ∑§

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „U⁄U ‚◊ÿ ◊È¢’߸ ∑§Ê ◊È¢„U ÃÊ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •ıº˜ÿÙªË∑§⁄UáÊ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ∑ΧÁ· •ı⁄U ÿÊ Á»§⁄U

⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÙ, „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊà ‚◊ÿ „UË Áflº÷¸ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU–

⁄U„UË-‚„UË ∑§‚⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÃË ÷Ë „Ò¥U, fl Á∑˝§ÿÊÁãflà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË „Ò¥U–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà Ÿ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ „Ë ‹ª÷ª Œ‚ ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ‹Ê¥ÉÊ ‹Ë „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ åÿÊ¡∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ }~ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U •ãÿ ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ z~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥◊ı‚◊Ë »§‹ wÆ, ◊¿‹Ë wv •ı⁄U ŒÍœ ∑‘§ ◊ÍÀÿ v~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏ ªÿ „Ò¥– ◊Ë’ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ •Ê◊

•ÊŒ◊Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ’¡≈U ∑§Ë øÊŒ⁄U ©‚∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§È¿ •ı⁄U Ã¥ª „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

◊¡„U’ ¬⁄USÃË Á∑§ÃŸË ‚„UË! ��¡Ëfl‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ, ŸÊª¬È⁄U

œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÙ ‹ª÷ª ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊¡„’ ∑§Ù•Êª ⁄UπŸ ∑§Ë ¡Ù ¬˝ÁR§ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ– ¬„‹’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ‚‹◊ÊŸÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ √ÿÊ# œ◊ʸœÃÊ ∑§ÙŒ‡ÊʸÃË „Ò– ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§fl‹ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃËÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ‚Ùø ∑§Ë Á∑§ÃŸËªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥œ◊ʸœÃÊ Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷ÿÊfl„ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

∑§ß¸ ◊ı‹ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÃÊ‚Ë⁄U ∑‘§ ¡ŸÊ¡ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ∑§^⁄UflÊŒË ‚Ùø ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ßS‹Ê◊ œ◊¸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ŒÃÊ– ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡-∞-¡ŸÊ¡Ê ‚ ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÷‹ „Ë flÙ ‡ÊÅ‚Á∑§ÃŸÊ „Ë ’«∏Ê ªÈŸÊ„ªÊ⁄U ⁄U„Ê „Ù– ß‚Á‹∞ œ◊¸ ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§•¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ‚¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ ‹¥–

•ŸÒÁÃ∑§ ∑§◊Ê߸, Á∑§‚∑§Ë ÷‹Ê߸ ��•ŸÈ¬◊ ªÊÿ∑§flÊ«∏U, ŸÊª¬È⁄U¡’ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡’ ∞‚ „Õ∑§¥« •¬ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ Á∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U ’Ù¤Ê ¬«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞,

ÃÙ ©‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– Á⁄UEà ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á¡ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ©ÃŸË „Ë∑§Á∆ŸÊ߸ ‚ ¬øÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ª‹Ã …¥ª ‚ •Á¡¸Ã œŸ ∑§Ù ‚Èπ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ „Ò– •œ◊¸∑§Ê flÎˇÊ Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ÃÊ „Ò, ©ÃŸË „Ë Ã¡Ë ‚ ©‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊÿË πÊŸ flÊ‹Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ‹Ù∑§ ∞fl¥ ¬⁄U‹Ù∑§ ∑§Ù Á’ªÊ«∏à „Ò¥, •Á¬ÃÈ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •ŸÒÁÃ∑§ ∑§◊Ê߸ ‚ ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ŸËÁìÍfl¸∑§ …¥ª ‚ •Á¡¸Ã œŸ „Ë üÊD „ÙÃÊ „Ò–

�� ⁄U◊‡Ê ÿʺfl, flœÊ¸

œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‡Ê ÷Ê⁄UÃ, ¡Ù Á∑§¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÷˝CÊøÊ⁄U•ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ê „Ë Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò–∑§÷Ë w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, ∑§÷Ë⁄UÊC˛◊¥«‹, ∑§÷Ë ‚Ò»§ ªê‚ ÃÙ ∑§÷Ë≈UË∞ø«Ë‚Ë ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„„Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑ȧ∑Χàÿ Œ‡Ê ∑§ÙÁfl∑§Á‚à ’ŸÊŸ ◊¥ ÃÙ ’Êœ∑§ „Ò¥ „Ë,◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ÷Ë ø⁄U◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥‚„Êÿ∑§ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ‚‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

� ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë

•¥œÊœÈ¥œ flÎÁh ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò– U

� ÁŸÁß ª«U∑§⁄UËU. v} ¡Ÿfl⁄UË

� ’…∏ ⁄U„Ë ◊„¥ªÊ߸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë

∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „È߸ flÎÁh •SÕÊÿË „Ò–

� ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË. v} ¡Ÿfl⁄UË

◊„¥ªÊ߸

’…∏UÊ∞¢ ‚¥∑§À¬ ‡ÊÁQ§∑§À¬ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ– •ª⁄U •Õ¸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ

¡Ê∞, ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ÿÊ ÃÙ •Ê¬‚¥∑§À¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄U ‚◊¬¸áÊ– ¡Ò‚ ÿÈh ◊¥‚Ê◊Ÿ flÊ‹ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒ∞, ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§‚◊¬¸áÊ „Ù ªÿÊ– ¡’ Ã∑§ ‹«∏ ⁄U„ Õ, ÃÙ ‚¥∑§À¬ ‚‹«∏ ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚¥∑§À¬ „Ê⁄UÊ, ÃÙ ‚◊¬¸áÊÁ∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •äÿÊà◊ ◊¥ ‚¥∑§À¬ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ã „Ò¥– ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ߸E⁄U ‚ ∑§„¥Á∑§ fl„ ◊⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U–

‚¥∑§À¬ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ’Ë¡ ‚’◊¥ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ•ª⁄U •Ê¬ ’Ë¡ ∑§Ù Á◊^Ë ◊¥ Ÿ «Ê‹Ù, ©‚∑§Ù πÊŒ,¬ÊŸË Ÿ ŒÙ, ÃÙ fl„ »§Í≈UªÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ’«-’« ‚¥∑§À¬◊à ∑§⁄UÙ Á∑§ ◊ÙˇÊ ¬Ê∞¥ª, ’˝rÊôÊÊŸ ¬Ê∞¥ª, ‚◊ÊÁœ

¬Ê∞¥ª– ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‚¥∑§À¬ ‹Ù– √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃ∑§⁄UÙ– ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§Œ◊ ©∆Ê•Ù, ÃÙ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ë‹ ∑§ËÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ◊à ∑§„Ù Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ë‹ø‹ŸÊ „Ò, ¬⁄U ◊È¤Ê ◊¥ ‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥– ÉÊ’⁄UÊ•Ù ◊Ã,„¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ë‹ Ÿ„Ë¥, ÃÙ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÃÙ ø‹ ‚∑§Ã „Ù–∞∑§-∞∑§ ∑§Œ◊ „Ë ø‹Ù– ‚¥∑§À¬ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥, ¡Ò‚„◊ •ÛÊ Ÿ„Ë¥ πÊ∞¥ª– wy ÉÊ¥≈U ÃÙ ’„Èà ‹¥’Ê „Ò, ÃÈ◊¿Ù≈UÊ ‚◊ÿ ‹Ù– ÉÊ«∏Ë ŒπÙ •ı⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UÙ Á∑§•ª‹ •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ◊Ò¥ ◊ıŸ ⁄U„Í¥ªÊ– •ª⁄U •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊÃÈ◊ ◊ıŸ ⁄U„ ª∞, ÃÙ ‚◊¤Ê ‹Ù Á∑§ ©ÃŸË ‡ÊÁQ§‚¥∑§À¬ ∑§Ë ’…∏ ªß¸– Á»§⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ œË⁄U-œË⁄U ’…∏ÊÃ⁄U„Ù– ‚¥∑§À¬ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¿Ù≈U-¿Ù≈U ©¬Êÿ ∑§⁄UÙ– ¡Ò‚ •Ê¬ ‚È’„ Ÿ„Ë¥ ©∆ ¬ÊÄҥ, Ã’ ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ •‹Ê◊¸ ÷⁄U ŒÙ, Á»§⁄U¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UÙ-¬˝÷È! ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡ ©∆Ê ŒŸÊ–ÉÊ«Ë •‹Ê◊¸ ’¡ÊŸÊ ÷Í‹ ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄U ÃÈê„Ê⁄U •¥Œ⁄U∑§Ê •‹Ê◊¸ ∆Ë∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ’¡ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬‚¥∑§À¬-‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥⁄U„ „Ò¥– ÃÈ◊ ∑§„à „Ù Á∑§ ‚È’„ ©∆Í¥ •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ ◊Ò¥∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚Ù ¡ÊÃÊ „Í¥, ∑§‹ ©∆ ¡Ê™§¥ªÊ–‚¥∑§À¬ ◊¥ ŒÎ…ÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ÉÊÍ‚πÙ⁄UË •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹

ÿ„ äÿÊŸ ⁄πŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ ‡ÊÊ¢Áà ‚Ÿ„Ë¥ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ∞‚Ê ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „ʪÊ

Á∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ê SÕÊŸ ©Ÿ∑§ÊŒÍ‚⁄Ê ‚◊Í„ ‹ ‹ªÊ– ∑§⁄‹ ◊¢ ¡„Ê¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄‚ûÊÊÊ ¬Á⁄fløŸ „ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò ©‚∑§ ©‹≈’¢ªÊ‹ ◊¢ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ê«⁄Ê¢ ∑§Ë¬Í⁄Ë ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ¬⁄Ê¡ÿ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ∑§Ê ◊Ë’ ¡ÊŸÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ê¢ Ã∑§∑§Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§Ê ÷Ë »È§‚‹ÊÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ ©Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄•Ê‚ÊŸË ‚ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

Á‚¢„Ê‚Ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄Ê, ◊◊ÃÊ •Ê ⁄U„UË „¥Ò!

åÿÊ¡ ’Ÿ ªÿÊ Áfl‹Ê‚Ë ÃàflU

‚¢¡ÿ ’ÊM§

Ë¢ªÊŸÊ ‚

‚Ëπ ‹¥

ÁflŒ÷¸flÊŒË

‡flÃÊ fl◊ʸ

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ©UãŸÃ º‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U–ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÒÁ‡fl∑§ ◊¢ºË ∑§ ºı⁄U ◊¥ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ º‡ÊÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬Ã‹Ë„UÙ ªß¸, ©U‚ ‚◊ÿ •◊Á⁄U∑§Ê, øËŸ, ‹¢ºŸ ¡Ò‚ º‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ∑§⁄Uà Áºπ– ÿÊŸË flÒÁ‡fl∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ‚¢º‡Ê „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U íÿÊºÊ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ– ¡’Á∑§„U∑§Ë∑§Ã „ÒU Á∑§ ∑ȧ¬Ù·áÊ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ª⁄UË’Ë ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà •ª˝áÊË ∑˝§◊ ◊¥ „ÒU–

÷Ê⁄Uà ∑§Ëª⁄UË’Ë ’ŸÊ◊

•◊Ë⁄UË

““

Page 7: Wednesday 19 January 2011

¬˝ÃË∑§ ‚ „ÒU •ë¿UË

ºÙSÃË — ◊ÙÁŸ∑§ÊŸß¸ ÁŒÑË– Á»§À◊∑§Ê⁄U Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ∑§Ë

Á»§À◊ œÙ’Ë ÉÊÊ≈U ‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÙÁŸ∑§Ê «Ùª⁄UÊ •¬Ÿ ‚„-

•Á÷ŸÃÊ ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥ •ı⁄U∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ •ë¿ Á◊òÊ „Ò¥– ◊ÙÁŸ∑§ÊŸ ∑§„Ê, ¬˝ÃË∑§ ◊⁄U ŒÙSÃ, ‚ÊÕË „Ò¥– fl„ ◊⁄UË ©◊˝∑‘§ „Ò¥– „◊ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚ÈŸÃ „Ò¥, „◊¥

∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ¬‚¥Œ „Ò–ß‚Á‹∞ fl„ ◊⁄U ‚ÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„

„Ò¥– „◊ ŒÙŸÙ¥ •‹ª Ã⁄U„∑‘§ •ı⁄U

∞∑§Ê¥ÃÁ¬˝ÿ„Ò¥–

•_Ê߸‚fl·Ë¸ÿ

◊ÙÁŸ∑§Ê Ÿ∑§„Ê, „◊ ŒÙŸÙ¥

∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ⁄UÙ¡ ∞∑§-

ŒÍ‚⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊È¤Ê ¬˝ÃË∑§ ◊¥flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ’„Èà •ë¿Ê ŒÙSÃ

Á◊‹Ê „Ò– fl„ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿Ê ⁄U„ „Ò¥–

œÙ’Ë ÉÊÊ≈U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ

•ı⁄U ŸflÙÁŒÃ •Á÷ŸòÊË ∑§ËÁø◊À„ÙòÊÊ Ÿ ÷Ë •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

•ÊÁ◊⁄U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ „Ò–

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, v~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ‚¡̧⁄UË ‚¥’¥œË ‚ÍøŸÊ ŒŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë

wÆÆ~ ◊¥ „È߸ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ëœ ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ

ÕÊ– ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞ê‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– ∞ê‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. «Ë

∑‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ

‚¥SÕÊŸ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ fl„ •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ„Ë¥

Œ ’ÁÀ∑§ fl„ ∞‚ ‚÷Ë •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÃÊÁ∑§ ‚ÍøŸÊ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ∑§Ù ‚◊ÈÁøà ¡flÊ’ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑‘§¥–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ◊Ÿ⁄UÙ« ¬⁄U øÊ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ’ÊÁ‹ª

¿ÊòÊÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§«ŸÒ¬ ∑§⁄U ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ Á∑§ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸflÊ⁄UŒÊà ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ªÈL§flÊ⁄U (vx ¡Ÿfl⁄UË) ∑§Ù ÕÊŸÊ Á‚„ʟ˪≈U ª∞ Õ– ◊ª⁄U Á‚„ÊŸË ª≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÁflŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ’ÃÊ∑§⁄U ©ã„¥ ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ¬Á⁄U¡Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁflŸª⁄UÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ◊¥ ¿ÊòÊÊ ‚ ⁄U¬ ∑§Ë ¬ÈÁC„Ù ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò,¡’Á∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‡Ê„⁄U ∑‘§ ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë’≈UË v{ fl·Ë¸ÿ Á⁄U¥∑§Ë (ŒÙŸÙ¥ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ) vvflË¥ ÄU‹Ê‚ ∑§Ë¿UÊòÊÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U¥∑§Ë ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ’¡ ≈U˜ÿ͇ʟ ¬…∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÕË– ⁄UÊSà ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬…∏Ÿ flÊ‹ÊÁ⁄U¡flÊŸ Á◊‹ ªÿÊ– fl„ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’Êß∑§ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ª…∏Ë ªÊ¥fl(ÕÊŸÊ Á‚„ÊŸË ª≈U ̌ ÊòÊ) ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ë ªß¸– Á⁄U¥∑§Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊSà ◊¥ ÁSflçU≈U ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ ÃËŸ •ãÿ ¿ÊòÊ •¥Á∑§Ã (v}), ◊ÙŸÍ(v}) •ı⁄U ÁŸÁß (v~) Á◊‹ ª∞– •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥Ÿ Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á⁄U¥∑§Ë ∑§Ù ¡’⁄UŸ•¬ŸË ¡« é‹Ò∑§ Á»§À◊ ø…∏Ë ‡ÊË‡Ê flÊ‹Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆Ê Á‹ÿÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ fl ∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ⁄UÙ« ¬⁄U ‹ ª∞–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¥∑§Ë ‚⁄U¬ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl Á⁄U¥∑§Ë ∑§Ù ∞∞‹≈UË çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑‘§ ¬Ê‚¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ∞‚∞‚¬Ë ⁄UÉÊÈflË⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ,’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù flÊ⁄UŒÊà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ S≈UÍ«¥≈U Ÿ ’ŒŸÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸– ⁄UÁflflÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ (v{ ¡Ÿfl⁄UË)¿ÊòÊÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÁflŸª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸ ÁSflçU≈U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ

ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚ ⁄U¬

‚ÊҌʥ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ »§Êß‹¥ ‹Ê¬ÃÊ

⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ’…∏UË

¡Ê‚Í‚Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ¡Ê‚Í‚Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •’ ÃÊ ÿ„ •Ê◊ ’ÊÃ„Ê ªß¸ „Ò Á∑§ ’„Èà ¡M§⁄Ë •ÊÒ⁄ ’„Èà ªÊ¬ŸËÿ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§Êß‹¢ ÷Ë ∑§ß¸ ∑§ß¸ ÁŒŸ ∑§Á‹∞ ‹Ê¬ÃÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑§ flÁ◊‹ÃË „Ò¥ Ã’ Ã∑§ ÿ„ ∑§Ê߸ ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¬øÊ‚ ¬˝ÁÃÿÊ¢ „Ê ∑§⁄ ‹ÊπÊ¢L§¬ÿÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ »§Êß‹ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄◊¢ Á’∑§ Ÿ„Ë¥ øÈ∑§Ë „Ê¥ªË– „◊ ‹Êª ∞∑§’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê ÃÊ ÷Œ Ÿ„Ë¥ πÊ‹ ¬Ê∞ ◊ª⁄‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢ ’Ê»§Ê‚¸ ‹ªÊÃÊ⁄ ø‹⁄„ „Ò¥–

flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ vw{ ‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑§‚ÊÒŒ ‚ ¡È«∏Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ »§Êß‹ ∑§ ‚ÊՋʬ⁄flÊ„Ë ¬⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑§ ∞¢≈ŸË Ÿ flÁ⁄c∆•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Ä‹Ê‚ ‹ªÊ߸– •⁄’Ê¢ L§¬ÿ

∑§ ß‚ ‚ÊÒŒ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ »§Êß‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄ ’⁄Ê◊ŒªË ¬⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë¬«∏ÃÊ‹ ◊¢ ¬˝Õ◊ ŒÎc≈ÿÊ ŒÊ flÁ⁄c∆•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ „Ò¥–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ ¬„‹ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ÁŒŸ ∞¢≈ŸËŸ ⁄ˇÊÊ π⁄ËŒ ‚ÊҌʢ ‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ê‹∑§⁄ πÊ‚ ∞„ÁÃÿÊà ’⁄ß ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒË–Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ π‹ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄ ¬Ê߸ ªß¸ zÆ{ •⁄’ L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§Ë‚¢flŒŸ‡ÊË‹ »§Êß‹ Ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢„«∏∑¢§¬ ◊øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ ‡ÊÈM§ „È߸¡Ê¢ø ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È߸ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄Q§‚Áøfl SÃ⁄ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊⁄„Ë ÕË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Q§ •Áœ∑§Ê⁄Ëπ‹ªÊ¢fl ∑§ ÷Ê⁄à ߋÄ≈˛ÊÚÁŸÄ‚ Á‹Á◊≈«(’Ëß∞‹) ªS≈ „Ê©‚ ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄»§Êß‹ ∑§Ê ‹ ª∞ Õ– ’ÊŒ ◊¢ ªÊ¬ŸËÿ ∑§Ë ¿Ê¬

flÊ‹Ë ß‚ »§Êß‹ ∑§Ê Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ªÊ«¸ Ÿ‚«∏∑§ ‚ ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËflÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ŒË– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ Ÿ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∞ÁÄfl¡Ë‡ÊŸ (π⁄ËŒ) ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄ ÷Ë ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞ „Ò¥,¡Ê ß‚ ‚ÊÒŒ ∑§Ê Œπ ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê∞

flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄ ∑§ ∞∑§•ãÿ •»§‚⁄ ¬⁄ ÷Ë •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ „Ò¥–Á‹„Ê¡Ê ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ¡Ê¢ø ⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •ÁÃÁ⁄Q§ ‚Áøfl SÃ⁄ ∑§ ©Q§•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê »§ÊÒ⁄Ÿ ’Ëß∞‹ ªS≈ „Ê©‚πÊ‹Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞–

‚ÍòÊÊ ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¬«∏Ë»§≈∑§Ê⁄ ∑§ ’ÊŒ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ë∏∑§ ªS≈ „Ê©‚ πÊ‹Ë ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ë‚’‚ ’«∏ ⁄ˇÊÊ π⁄ËŒ ‚ÊҌʢ ◊¢ ∞∑§ ß‚ ‚ÊÒŒ¬⁄ flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ⁄ˇÊÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ∑§Ê xv ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË– ß‚◊¢Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë •Ê∑§‹Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄©‚∑§ •ÊÚ»§‚≈ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÕË¥–‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ „È߸»§Êß‹ ◊¢ ÷Ë •ÊÚ»§‚Ò≈ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ÕË¥– vw{ ‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸ π⁄ËŒ ‚ÊÒŒÊ •„◊◊Ê«∏ ¬⁄ „Ò, ¡„Ê¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •¢ÁÃ◊»Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ „Ò– ß‚ ‚ÊÒŒ ∑§Ê ‹∑§⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§„ÁÕÿÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ πÊ‚Ë ©à‚È∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§ËŒÊÒ«∏ ◊¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ‹ÊÚ∑§„Ë« ◊ÊÁ≈¸Ÿ •ÊÒ⁄’Êߢª, ÿÍ⁄ʬ ∑§Ë ÿÍ⁄Ê»§Êß≈⁄, SflËÁ«‡Ê ∑¢§¬ŸËÁª˝¬Ÿ •ÊÒ⁄ M§‚Ë ∑¢§¬ŸË Á◊ª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

•Ê߸¡Ë Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§ ∑§‹¢∑§ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚¡Ê Ÿ„Ë¥?éÿÍ⁄UÊ

⁄Ê¢øË– ∞∑§ ª⁄Ë’ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ⁄¢ª „ÊÕ ¬∑§«∏ ª∞•ÊÒ⁄ Á»§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ª∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§SÃ⁄ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬Ë ∞‚ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê’πʸSà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë »§Êß‹ Á¬¿‹ •Ä≈Í’⁄ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÊ¡ •„◊Œ Ÿ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË „Ò¥ ◊ª⁄ ŸŸ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿ Á’ª«∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÍ‚⁄ •Á÷ÿÈQ§ ¬⁄fl¡ „ÿÊà ∑§Ê–

Á¡‚ ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ „È•Ê ÕÊ•ÊÒ⁄ Á¡‚ Ã’ •Ê߸¡Ë ⁄„ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ •Ê¬‚Ë‚„ÿʪ •ÊÒ⁄ ‚„◊Áà ‚ „È•Ê ‚¢’¢œ ’ÃÊÿÊÕÊ fl„ ‚È·◊Ê ’«∏Êß∑§ ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§Ê „⁄ ◊¢øÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ©‚Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄ ÷ËŒπ Á‹ÿÊ– ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢SÕÊ ‚ ¡È«∏∑§⁄ ÷Ë Œπ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •ŒÊ‹Ã ∑§øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ «Ë¡Ë¬ËŸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ ¬Œ ∑§ÊŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄ ‚È·◊Ê ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊÁ∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚„•Á÷ÿÈQ§◊œÈÁ¬˝ÿÊ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑§Ê »§⁄Ê⁄ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Ã÷Ë Á∑§ÿÊ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ•Ê߸¡Ë ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ »§⁄Ê⁄⁄„– ß‚ ÉÊÊ⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò◊ª⁄ ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ ‚¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸„Ò– ‚È·◊Ê ’«∏Êß∑§ Ÿ 2005 ◊¢ ¬‹Ê◊Í ∑§

Ãà∑§Ê‹ËŸ «Ë•Ê߸¡Ë ¬⁄fl¡ „ÿÊà ¬⁄ ÿÊÒŸ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ⁄Ê¢øË ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •Ê߸¡Ë ¬Ë∞‚Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ Ÿ≈⁄Ê¡ŸŸ ÷Ë «⁄Ê œ◊∑§Ê∑§⁄ ©‚∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ Á∑§ÿÊ–ÁS≈¢ª •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ◊¢ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ê∏«Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©ã„¢ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸–

•ª⁄ •Ê¬∑§Ê •Ê߸¡Ë ¬Ë∞‚ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§ÁS≈¢ª •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑§Ë ÿÊŒ „ÊªË ÃÊ •Ê¬ ©‚◊¢◊ÊÒ¡ÍŒ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈflÃË ‚È·◊Ê ’∏«Êß∑§ ∑§ÊŸ„Ë¥ ÷Í‹ „Ê¢ª– ‚È·◊Ê ’∏«Êß∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ◊¢ „Ò– ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ’Ê⁄•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊÿÊ „Ò– π’⁄ „Ò Á∑§‚È·◊Ê •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê◊˸∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê◊˸∑§ øË»§ ⁄ÉÊÈ¡Ë ‚Á„à •Ê∆ •¬⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§Ê

Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ◊¢ „ÁÕÿÊ⁄, ◊Ê’Êß‹, ¿„ Á‚◊ ∑§Ê«¸, ‹≈⁄¬Ò« ¡éà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ⁄ÉÊÈ¡ËŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚È·◊Ê’∏«Êß∑§ •ÊÒ⁄ ‹ÊÄÊ⁄ ∑§Ê’’‹Í πÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ‹flË ∑§ ∑§⁄Ë’ 20 ‹ÊπL§¬ÿ ‚È·◊Ê ’«∏Êß∑§ ∑§Ê ÁŒÿ„Ò¥– ‚È·◊Ê ªÈ◊‹Ê ∑§ ’«∏Êß∑§◊Ê„ÑÊ ◊¢ ⁄„ÃË „Ò– fl„Ë¥•¬⁄Êœ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊÿË¡ÊÃË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éà ◊Ê’Êß‹ ∑§ Á¬˝¢≈ÁŸ∑§‹flÊÿ „Ò¥– ß‚◊¢ SÕÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊«Ë∞‚¬Ë ⁄Ê« Œ¡¸ „Ò– ’«∏Êß∑§ ◊Ê„ÑÊ«Ë∞‚¬Ë ⁄Ê« ‚ ‚≈Ê „Ò– ⁄ÉÊÈ¡Ë Ÿ •¬ŸÊ’ÿÊŸ «Ë‚Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Ë•Ê ⁄ÊÁ„à ¬˝flËáÊ ∑ȧ¡Í⁄ ∑§‚◊ˇÊ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄ÉÊÈ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚È·◊Ê

‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ËªÿË, ¬⁄ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÿË–⁄ÉÊÈ Ÿ ∞‚¬Ë fl ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§‚◊ˇÊ ∑§„Ê Á∑§ ‚È·◊Ê ∑§Ê fl„øÊ⁄ ‚Ê‹ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Ò– •Ê∆◊Ê„ ¬Ífl¸ „Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ÊÄÊ⁄ ∑§Ê’’‹Í πÊŸ „ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄ÃÊ „Ò– ⁄ÉÊÈ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ fl„ ’‚ ◊¢ π‹Ê‚Ë ∑§Ê

∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ‚È·◊Ê Ÿ ¬˝‹Ê÷Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ,∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∞∑§ ÁŒŸ ’‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ¡Ê•Êª– ⁄ÉÊÈ ªÈ◊‹Ê ∑§ ∑§⁄◊≈Ê‹Ë ◊¢ Á∑§⁄Êÿ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢ ⁄„ÃÊ ÕÊ– ’⁄Ê’⁄ ‚È·◊Ê ∑§ ÉÊ⁄¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„Ê¢ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÃË– ‡Ê⁄Ê’ ¬ËÃÊ–

©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ‹flË ∑§ M§¬ ◊¢ „◊¢Ã ∆∑§ŒÊ⁄ ‚15 ‹Êπ, ◊¢òÊË ’‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ 40 „¡Ê⁄,•¢¡ŸË ’‚ ‚ 15 „¡Ê⁄, ¬¢øfl≈Ë ‚ ¬Ê¢ø„¡Ê⁄ fl ‹ˇ◊Ë ’‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ 15 „¡Ê⁄L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄ ‚È·◊Ê ∑§Ê ÁŒÿ Õ– πø¸ ∑§Á‹∞ ‚È·◊Ê „Ë ©‚ ¬Ò‚ ŒÃË ÕË– ⁄ÉÊÈ ∑§ ’ÿÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚È·◊Ê ’∏«Êß∑§ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢ •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊŸ ‚ ∑§Ã⁄Ê ⁄„Ë„Ò– ⁄ÉÊÈ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¢∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ,◊Ê◊‹Ê „Ê߸ ¬˝Ê»§Êß‹ „Ò– ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡Ê¢ø ∑§’ÊŒ „Ë •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ∞∑§÷Ë •¬⁄ÊœË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ê∏«Ê ¡ÊÿªÊ– ‚È·◊Ê’∏«Êß∑§ Ÿ Á»§‹„Ê‹ ⁄Ê¢øË ◊¢ ‡Ê⁄áÊ ‹ ⁄πË„Ò– ¬Í⁄ ¬˝∑§⁄áÊ ◊¢ ‚’‚ ª¢÷Ë⁄ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚È·◊Ê ∑§Ê ŒÊ •¢ª⁄ˇÊ∑§ ©¬‹éœ∑§⁄Êÿ „Ò¥–

Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ‚ ‚flÊ‹

•Ê¬ ¬⁄ ‹ª •Ê⁄ʬʢ ∑§Ë ¬ÈÁc≈ „È߸ „Ò– •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ∑§„ŸÊ „Ò?

¡flÊ’ -ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¡flÊ’ ŒÍ¢ªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ– (ÿ„ ∑§„ ∑§⁄»§ÊŸ ∑§Ê≈ ÁŒÿÊ–) Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚È·◊Ê ∑§Ê ŒÈc∑§◊¸ ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò– fl„ ’ÊŒ ◊¢ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ÷Ë ∑§⁄ ‹ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚È·◊Ê Ÿ ß‚ •Ê⁄ʬ ∑§Ê ª‹Ã’ÃÊÿÊ– ÁŸ‹¢Á’à •Ê߸¡Ë ∑§Ê •Ê⁄ʬ ÕÊ Á∑§ ¬ËÁ∏«ÃÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ë•Ê ∑§Ë ¡Ê¢øÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ ’Êà ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È߸– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚„◊Áà ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ‚È·◊Ê ‚ÿÊÒŸ ‚¢’¢œ ’ŸÊ∞ Õ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬ËÁ∏«ÃÊ Ÿ ¡’⁄ŒSÃË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ–

‚È·◊Ê ‚ ‚flÊ‹¤ÊÊ⁄㛮 •Ê◊˸ ∑§Ë ‚⁄ªŸÊ ’ŸŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ Á∑§ÃŸË ‚øÊ߸ „Ò?

¡’Êfl- ◊Ò¥Ÿ •Ê◊˸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ߸– •Ê߸¡Ë Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊÁ¡‡Ê

∑§ Äà ∞‚Ê ∑§„ ⁄„Ë „Ò– ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚◊à ∑§ß¸ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄Ê „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚È·◊Ê ∑§Ê •¢ª⁄ˇÊ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄Ê∞ Õ– ©‚

•¢ª⁄ˇÊ∑§Ê¢ ‚ „Ë «⁄ ÕÊ, ß‚Á‹∞ fl„ •¬Ÿ ¿Ê≈ ’ìÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄ Á∆∑§ÊŸ ’Œ‹ÃË ⁄„Ë– ß‚Ë fl¡„ ‚ 54 ’Ê⁄

©‚∑§ •¢ª⁄ˇÊ∑§ ’Œ‹ ª∞– fl„ •’ ÷Ë ªÈ◊‹Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „Ò– ©‚ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê◊˸ ŸÊ◊ ∑§Ê •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ø‹ÊŸ

∑§Ê ÷Ë •Ê⁄ʬ „Ò– ¡Ê¢ø ◊¢ ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚È·◊Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë „Ê øÈ∑§Ê „Ò–

flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ù ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ!éÿÍ⁄UÙ

◊È¢’߸– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ Á¡‚∑§Ê ‚’‚ Öÿʌʫ⁄ ÕÊ fl„Ë „È•Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄ÊπË ‚Êfl¢Ã∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¢ ∑Ò§◊⁄Ê¢ ‚ Á¿¬∑§⁄ øÈ¢’Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë flËŸÊ◊Á‹∑§ ¬⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ŸßS‹Ê◊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊È∑§Œ◊ʇÊÈM§ „Ê ªÿÊ „Ò–

•’ Ã∑§ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flËŸÊ◊Á‹∑§ ∑§Ê Á’ª ’ÊÚ‚ ◊ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹25 ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¿Ê≈ ◊Ê≈ ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ flËŸÊ◊Á‹∑§ Ÿ ’Ë‚ ‹Êπ L§¬∞ ∑§◊Ê∞– flËŸÊ◊Á‹∑§ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ¬„‹ ‚ •¢ŒÊ¡Ê ÕÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ©‚∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ‚flÊ‹

©∆Ê∞ ¡Ê∞¢ª– ß‚ËÁ‹∞Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ë •¬Ÿ ‚ÊÕË•ÁS◊à ‚∆ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ∑§ ’„ÊŸ fl„ ◊È¢’߸ •Ê ªß¸•ÊÒ⁄ •’ Á„¢ŒË Á»§À◊Ê¢ ◊¢‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§ ªÊÚ« »§ÊŒ⁄∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ߟ ÁŒŸÊ¢‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ŒÊ •ÊÒ⁄◊È¢’߸ ∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ ◊¢flËŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒ‹flÊÁŒÿÊ „Ò– ߟ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ◊¢ Ÿ ‚‹◊ÊŸπÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „¢Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ªÊ „Ò– Œ⁄•‚‹ ‚‹◊ÊŸ

πÊŸ flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ÷Ë ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄◊ÈÁS‹◊ Áfl‡fl ◊¢ ¡„Ê¢©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¢ ’„Èà ŒπË¡ÊÃË „Ò¥, ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊ∞⁄πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§ÊßÁÄʂ ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ„Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË≈Ë◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ∞∑§Áπ‹Ê∏«Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ê∑§ÊÿŒÊfl ∞∑§ „Ë ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„ÃË ÕË

◊ª⁄ ¡Ò‚ „Ë ©‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ ’È⁄ ÁŒŸ •Ê∞ flÒ‚„Ë ‚’‚ ¬„‹ flËŸÊ ◊Á‹∑§ Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ

Á∑§ ◊⁄ ¬Ê‚ fl ‚Ê⁄ ‚’Íà „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ß‚ Áπ‹Ê∏«Ë∑§Ë Ÿ Á‚»¸§ ’ŒŸÊ◊Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚»§ÊÒ⁄Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄∞À≈Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ‡ÊÊÁ’ª ’ÊÚ‚ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ªÒ⁄ ßS‹ÊÁ◊∑§ √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ‹Ê„ÊÒ⁄∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ‹Ê„ÊÒ⁄ ∑§ ’ÊÉÊ’ÊŸ¬È⁄Ê ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á◊ÿÊ¢◊È„ê◊Œ ß∑§’Ê‹ Ÿ •ÁÃÁ⁄Q§ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ◊„⁄ ◊È„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄ Á∑§ÿÊ– ß∑§’Ê‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝‚ ◊¢ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸflËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ •Êø⁄áÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

’º‹Ê ‹Ÿ ¬⁄U ÃÈ‹Ë ‡ÊË‹Í éÿÍ⁄UÙ

’Ê¢ŒÊ– ‡ÊË‹Í ∑§ •¢Œ⁄ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê •÷Ëœœ∑§ ⁄„Ë „Ò– ∑§„Ê Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ŒÊ ‚ÊÕË •÷Ë»§⁄Ê⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ fl ¡‹ ‚Á„à ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢∑§Ë Á¡‚ ≈Ë◊ Ÿ ◊⁄ ‚ÊÕ ·«∏Uÿ¢òÊ Á∑§ÿÊ „Ò ©Ÿ‚’∑§Ê ‚¡Ê ¡’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÿªË ◊Ò¥ øȬ Ÿ„Ë¥’Ò∆Í¢ªË– ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ‡ÊË‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡‹ ‚ ¡Ê¬òÊ ◊Ò¥Ÿ Á‹π∑§⁄ ÁŒÿ „Ò¥ fl„ Á¬˝ÿ¢∑§Ê Ÿ „Ë Á‹π „Ò¥–◊Ò¥Ÿ ÃÊ ŒSÃπà Á∑§ÿ „Ò¥–

ªÊ¢fl ‚ ‡Ê„⁄ •ÊŸ ∑§Ê ¿≈¬≈Ê ⁄„Ë ‡ÊˋͬòÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ‚’ ∑ȧ¿ •¬Ÿ •Ê¬ ’ÿÊ¢∑§⁄Ÿ ‹ªË– ‡ÊË‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë•Ê •Ã⁄ʸ fl ∞‚¬ËÁ¡‚ Ã⁄„ ‚ ©‚ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„ Õ ©Ÿ ¬⁄ ∑§∏«Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„ÿ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡‹ ∑§ ∑ȧ¿

•Áœ∑§Ê⁄Ë fl «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ÷Ë ©‚∑§ ‚ÊÕ·∏«ÿ¢òÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ ¤ÊÍ∆Ë Á⁄¬Ê≈¸ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªÿË „Ò¥– ߟ ‚’ ¬⁄ ¡’ Ã∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥„ÊªË ◊Ò¥ øȬ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆Í¢ªË– ‡ÊË‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‡Ê„⁄◊¢ ⁄„∑§⁄ •ë¿Ë Á¡¢ŒªË ¡ËŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Á¬ÃÊ ‚◊Ò¥Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ªÊ¢fl ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿÁŒ ÿ„Ë¥ ⁄„ŸÊ „Ò ÃÊ ’ÊŒ ◊¢ ¬PÊ ◊∑§ÊŸ ªÊ¢fl ◊¢ „Ë’ŸflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‡ÊË‹Í ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ÃÈ◊ ÃÊ ∑§ˇÊÊ øÊ⁄ Ã∑§ ¬…∏Ë „Ê ÃÙ ¬òÊ ∑Ò§‚ Á‹πÊ–©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê ’ÒÁ⁄∑§ ◊¢ ◊⁄Ë Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‚ÉÊÁŸc∆ ŒÊSÃË „Ê ªÿË ÕË– ◊Ò¥ ’Ê‹ÃË ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄Á¬˝ÿ¢∑§Ê •¬Ÿ „ÊÕ ‚ ¬òÊ Á‹πÃË ÕË– ŸËø ◊⁄

„SÃÊˇÊ⁄ ⁄„à Ֆ ◊Á„‹Ê ’¢ŒË ⁄ˇÊ∑§ ∑§ mÊ⁄Ê ‹ªÊÿªÿ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∞«Ë¡Ë ¡‹ Ÿ ◊¢«‹∑§Ê⁄ʪÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©Ÿ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ◊Á„‹Ê ’¢ŒË ⁄ˇÊ∑§ ∑§ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ŸÊ ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¢ ©ã„¢ ’¢ŒË ⁄ˇÊ∑§ ‚÷Ë ’ÿÊŸ ‹Ÿ Õ– ‡ÊË‹Í ¬˝∑§⁄áÊ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ß‚‚¡È«Ê ◊Á„‹Ê ’¢ŒË ⁄ˇÊ∑§ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë •’ ÃÍ‹¬∑§«∏ÃÊ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ™§¬⁄ ◊Á„‹Ê’¢ŒË ⁄ˇÊ∑§ ‡ÊÊ„¡„Ê¢ ’ª◊ ∑§ ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄ʬʢ∑§Ê ‹∑§⁄ •¬⁄ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ ¡‹ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë‡ÊÊ◊ ’Ê¢ŒÊ •Êÿ– ‡ÊÊ◊ Ã∑§⁄Ë’Ÿ 7—15 ’¡ fl„‚Á∑¸§≈ „Ê©‚ ‚ ◊¢«‹ ∑§Ê⁄ʪÊ⁄ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ¬„È¢ø ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏Ë ‚÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë¬òÊÊflÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë „Ò–

’Ê¢ºÊ ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§

’‹Êà∑§Ê⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ

◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ∑§Ë „àÿÊ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ª…∏ ¬Áp◊Ë Á◊ŒŸÊ¬È⁄U Á¡‹◊¥ ‹ª÷ª zÆ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ SÕÊŸËÿ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ww ‹ÙªÉÊÊÿ‹ ÷Ë „È∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‹Ê‹ª…∏ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ª…∏ ’‹ÊÁ≈U∑§⁄UË∑‘§ ¿¬⁄UÊŒ„ ªÊ¥fl ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄USÕÊŸËÿ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ πªŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¿‹ŸË•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„∞∑§ Ÿ„⁄U ◊¥ Á◊‹Ë– ß‚ „◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ww ªÊ¥flflÊ‹ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „È∞ Á¡ã„¥©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ª…∏ ∑‘§ SflÊSâÿ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹Ù¥

∑§Ù „Ë Á◊‹Ã „Ò¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊È¥’߸– •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë •¡ÿ ŒflªŸ ÷Ë πÈŒ ∑§Ù

¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Uل٥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπà „Ò¥– •¡ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„•¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ‹ËflÈ« „ÁSÃÿÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ë¥∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ŒÃ „Ò¥– •¡ÿ Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Uل٥ ∑§Ê ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù•Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥•Êß∞ªÊ, „◊ •Ê¬∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥– ¡’•Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ, ÃÙ fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë•ãÿ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„¥ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ©ã„¥•¬Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’øŸ ¬«∏à „Ò¥–

øıÕ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ’Ê¥ŒÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê¥ŒÊ Á¡‹ ◊¥ øÁø¸Ã ‡ÊË‹Í ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ’‚¬Ê ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à ÁflœÊÿ∑§

¬ÈL§·ÙûÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ÁmflŒË ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ »§⁄UÊ⁄U øıÕ •Á÷ÿÈQ§ ⁄UÊfláÊ ªª¸ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊË‹Í ÁŸ·ÊŒ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê¥« ◊¥ ‚„ •Á÷ÿÈQ§ ⁄UÊfláÊ ªª¸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÎ#Ê øıœ⁄UË ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„Ê¥ ‚ ©‚ vyÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ fl◊ʸ ∑‘§ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊Á„‹Ê •ı⁄U ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ∑§ÎcáÊÊ ÃË⁄UÕ ¬%Ë ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‹¥ŒŸ •ÊœÊÁ⁄UÃ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ •ÁŸ‹ fl◊ʸ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞‚ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë flßflÎÁh ⁄UÙ∑§ ŒŸË øÊÁ„∞, ¡Ù •¬Ÿ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ßÃ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∞‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë flßflÎÁh÷Ë ⁄UÙ∑§ ŒŸË øÊÁ„∞– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑Ò§«⁄U∑‘§ v~}{ ’Òø ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËfl◊ʸ Á’˝≈UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ vvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ‚ πÍŸ’„à •ı⁄U ©ã„¥ øËπà „È∞ ŒπÊ–

Page 8: Wednesday 19 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, v~ ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’øà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ „ÒU– ßU‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ©UÛÊÁà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŒŒ÷Ë ∑§⁄‘¥U, ‚Ê„ÈU∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄‘¥U, ∞‚Ë ‚‹Ê„U ◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê «UÊÚ. ⁄U¡ŸËÃÊ߸U „U¡Ê⁄‘UŸ ŒË– ’øà ª≈U ÃÕÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ífl‹⁄UËÁ«U¤ÊÊ߸UÁŸ¥ª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„UËÕË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§‹‡Ê ∑§Ë ©U·ÊÃÊ߸U ’ÈP§ÊflÊ⁄U, ◊Á„U‹Ê‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ∞fl¥ ©UlÊ¡∑§ÃÊ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ •Á‡flŸËÃÊ߸U πÊ’˝Êª«∏, SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥ŒÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ø¥ŒŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË , Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ⁄UÊÿ ÃÕÊ •ÊÿÊ¡∑§

◊È∑§‡Ê flÊ‹∑§ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÿÈflÊ ◊¥ø ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃSflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ◊Á„U‹Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë üÊË◊ÃË ’ÈP§ÊflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á¡Œ •ÊÒ⁄U Á‚πŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ⁄U„UË ÃÊ ◊Á„U‹Ê∞¥©UÑπŸËÿ ©UÛÊÁà •ÊÒ⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬Ê ‚∑¥§ªË, ∞‚Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ– ¬˝SÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥flÊ‹∑§ Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄Uπ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á‹∞ ª∞ ©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ’ÊŒ ◊¥ üÊË◊ÃË πÊ’˝Êª«∏ Ÿ ◊Á„U‹Ê-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ Ÿ∑§‹‚, ª„UŸ •ÊÁŒ ’ŸÊŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ– ©U¬∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞¬Èc¬‹ÃÊ «U, ©UcÊÊ ⁄UÊÿ, ¬˝flËáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

’øà ‚◊Í„UU ◊ŒŒ ∑§⁄‘¥U, ‚Ê„Í∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ◊È‹-◊Ê⁄UÊ«UÊ ◊¥ ∑§÷Ë ⁄‘U‹

Ÿ„UË¥ L§∑§Ë •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ¡◊ÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSàÊÊfl¡Ê¥ ¬⁄U◊È‹-◊Ê⁄UÊ«UÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU– ‹Á∑§ŸøÁ∑§Ã „UÊŸflÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄UÊ«UÊ ◊¥ ∑§÷Ë ⁄‘U‹ Ÿ„UË¥L§∑§Ë– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄‘U‹fl •ÊÒ⁄U flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸflÊ‹ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ, ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ßU‚¡ª„U ∑§Ê •„UÁ◊ÿà Ÿ„UË¥ ŒË– Á¡‚∑§ ø‹Ã ªÈS‚Ê∞¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê◊Ê⁄UÊ«UÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U x „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– Á»§‹„UÊ‹ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÿ„U ‚¥÷fl× ’«∏Ê •Ÿ‡ÊŸ „ÒU–

ßU‚◊¥ ◊Ê⁄UÊ«UÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ } ‚ vÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥Ÿ ’…∏U-ø…U∏∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë©Uª˝ÃÊ Œπà „ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ∞fl¥¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹•Ÿ‡ÊŸ ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄‘U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§◊¸flË⁄U ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ∑§ M§¬ ◊¥◊Ê⁄UÊ«UÊ ªÊ¥fl ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ÿ„UÊ¥ ‚ x Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U Áfl‡flÁflÅÿÊà ‚◊Ê¡‚fl∑§ ’Ê’Ê•Ê◊≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊÕ ¬˝∑§À¬ „ÒU ¡Ê ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹ ∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U „U⁄U fl·¸ ‹ÊπÊ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê

•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ê◊ŸÊÕ ¬˝∑§À¬ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ‚Ò‹ÊŸË, •äÿŸ∑§Ãʸ ÷Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ •Êà ⁄U„UÄÒU– •ÊÒlÊÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U ◊Ê⁄UÊ«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U Á¬¿U«∏Ê„ÈU•Ê „ÒU– ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ⁄‘U‹fl S≈ʬ¡ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë flªÊZ ∑§ ŸÃÊ ∞fl¥ ⁄‘U‹

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ŸŒπË ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Sflë¿UÊ ‚⁄‘U‹fl S≈Uʬ¡ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ßU‚∑§ ÄUÂÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê x „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸÁ∑§ÿÊ–

ßU‚◊¥ ¬Ífl¸ ¬¥.‚. ‚÷ʬÁà flÒ‡ÊÊ‹Ë ¬ÈÑÊflÊ⁄U, Á¡.¬.

‚ŒSÿ ◊¥ª‹ •ÊòÊÊ◊, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’’Ÿ ¬ÊŸª¥≈UËflÊ⁄U,‚⁄U¬¥ø ’¥«ÍU ’Ê…U߸U, •⁄UÁfl¥Œ ¡È◊ŸÊ∑§, ÿʪ‡Ê øÊÒäÊ⁄UË,‚¥ÃÊ· ⁄‘UªÈ¥«UflÊ⁄U, ’Ë.¬Ë.◊üÊÊ◊, ¡Ë.∞◊. ∑ȧŸÉÊÊ«U∑§⁄U•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ªÈÈL§Œfl ‚flÊ ◊¥«U‹ ‚◊à zSflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– •Ÿ‡ÊŸ ∑§

◊gŸ¡⁄U ◊Ê⁄UÊ«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚÷Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸËŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄UπË– ßU‚ •Ÿ‡ÊŸ SÕ‹ ∑§Ê ⁄‘U‹fl ∑§ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ◊äÿ ’Ê«¸U ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∞.∑§. ◊‚⁄UÊ◊ ÃÕÊ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷¥≈U Œ∑§⁄U ôÊʬŸ SflË∑§Ê⁄UÊ– ßU‚ S≈Uʬ¡∑§ ◊Èg ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U «UË.•Ê⁄U.∞. Œ¬Í◊ ⁄‘U‹fl ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚ÊÕ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕʬ˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÈäÊ‹Ã „ÈU∞ Ãà∑§Ê‹ ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ øøʸ ∑§Ë–

„U¡Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U •Ÿ‡ÊŸ

«UÊÚ. ⁄U¡ŸËÃÊ߸U „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ‚‹Ê„U

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ øÊ⁄U ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à „UÃÈ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§ ◊ÊÇʸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑ȧ‹ v{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ ©UaUÿŸ ◊¥òÊˬ˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ⁄UÊSÃ◊¥ ‚ÊŸª«∏Ë - ŸflªÊ¥fl ’Ê¥äÊ ªÊ∆UŸªÊ¥fl, ∑§‡ÊÊ⁄UË ÃÈ◊‚⁄U-πʬÊ-⁄UÊ◊≈U∑§ ‚ÊŸª«UË, •¡È¸ŸË ◊Ê⁄UªÊ¥fl ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ ◊ʪÊZ ∑§Ë◊⁄Uê◊à „UÃÈ ªÊ¥ÁŒÿÊ fl ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ flÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ ‚ ’Ê⁄¥U’Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ßU‚ ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ◊ʪÊZ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝SÃÊfl ŒÃ „UË ßUŸ ◊ʪÊZ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸U– ¬Ífl¸ Á¡.¬.‚ŒSÿ ª¥ªÊäÊ⁄U ¬⁄U‚È⁄UÊ◊∑§⁄U fl •¡È¸ŸË ◊Ê⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë ÕË–

øÊ⁄U ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ v{ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥¡Í⁄U¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ∑§ ¬˝‚Ê‚Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U Ÿ

ÿ„U πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Á‹∞ÁflÁfläÊ ©Ulʪʥ ∑§ Á‹∞ zÆ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑ΧÁ·÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝Á„Uà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ©Ulʪʥ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U zÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§Ê•Êfl¥Á≈Uà ˇÊòÊ ŸCU „UÊªÊ ’ÁÀ∑§ Á∑§‚ÊŸ•Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „Uʪ˖ ÿ„UπÈ‹Ê‚Ê ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U Ÿ ÿ„UÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ©Ulʪʥ ∑§ Á‹∞ ‚flʸÁäÊ∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê•Êfl¥≈UŸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê¥‚Œ Ÿ ‚flÊ‹©U∆UÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¡ÒÃʬÈ⁄U ∑§Ë •ŸŒπË ÄÿÊ¥ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU? ©UUã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ§¿U‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ê¥‚Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ fl∑§ÊÁ‹ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UË’ ww „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U

∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝Á„Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡’Á∑§•ÊÚ«U˸Ÿ¥‚ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ Á‹∞ } „U¡Ê⁄U,‚Ë∞‚≈UˬË∞‚ ∑§ Á‹∞ vv „U¡Ê⁄U ÃÕÊ •ãÿ©Ulʪʥ ∑§ Á‹∞ •Áäʪ˝Á„Uà ¡◊ËŸ ‚Á„Uà zÆ

„U¡Ê⁄U „UÄ≈ÿ⁄U ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ©lʪʥ ◊¥ •Áäʪ˝Á„UÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê¥‚Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊•Áäʪ˝„UáÊ ‚¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ê ÷Êfl Ãÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥∑§Ê ÁflÁfläÊ ÷ʪʥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U wz ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊Êøʸ ‹∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ë øÃÊflŸË ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷«∏∑§Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’ •ÊÁŒ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ Õ– ßU‚ äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§•ŸÈ∑ͧ‹ ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞–

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄U— •„UË⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ’Ê߸U ª¥ªÊ’Ê߸U ◊Á„U‹Ê

•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’Œ ‚ ’ûÊ⁄U ÁSÕÁà ◊¥¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥‚ flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥U „UÊŸ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flß ÁflªÃŒÊ ◊Ê„U ‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’ªÒ⁄U flß ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ ¬«∏Ê „ÒU– ŒÊ ◊Ê„U ‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ flß Ÿ ŒŸ ∑§Ë fl¡„Uÿ„U ⁄UÊ· ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U„ÒU– ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝÷Ê⁄UË

Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ⁄U„U øÈ∑§ ∑§.¡Ë.•ª˝flÊ‹ ¬⁄U ’Ê߸U ª¥ªÊ’Ê߸U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê∑§Ê◊∑§Ê¡ ŒπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕË– ¬⁄¥ÃÈ ©Uã„¥U‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Uã„¥U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– «UÊ. •ª˝flÊ‹ ÁŸ‹¥Á’à „UÊŸ ¬⁄U ª¥ªÊ’Ê߸U∑§ vvÆ ∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •’ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§ËŸÊÒ’Ã •ÊŸ ¬«∏Ë „ÒU– ÁflªÃ ŒÊ ◊Ê„U ‚ flßU Á’‹ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥U „UÊ ¬Êÿ– ßU‚ fl¡„U ßUŸ vvÆ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflªÃ ŒÊ ◊Ê„U ‚ flß ∑§ ’ªÒ⁄„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ∑§’ Ã∑§ø‹ªÊ– «UÊ. •ª˝flÊ‹ ∑§ Á⁄UQ§ SÕÊŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ŒÍ‚⁄‘U ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë§ ¡Ê∞ flª¥ªÊ’Ê߸U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flß ‚Á„Uà ÿ„UÊ¥•ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞–

’Ê߸U ª¥ªÊ’Ê߸U ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÊ ◊Ê„U ‚

flß ‚ fl¥ÁøÃwz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ– •ë¿UË »§‚‹ Œπ

Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ©U∆UÊ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ’øà ∑§⁄UŸ∑§Ê ÅflÊ’ ‚¥¡Êÿ Õ– Á∑§ãÃÈ ßU‚‚◊ÿ •øÊŸ∑§ •ÊÿË ’ÊÁ⁄U‡Ê ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄UÁŒÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„U äÊÊŸ ¬Êπ«∏„UÊ ªÿÊ– •ë¿U äÊÊŸ ∑§Ë ÿ„U „UÊ‹ÃŒπ Á∑§‚ÊŸ ŒÈ—πË „UÊ ª∞ „Ò–¬Êπ«∏ äÊÊŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê⁄U„UË „Ò– äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ Ÿ wƬ˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬Êπ«U äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »§‚‹ ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸UŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ fl·¸ »§‚‹ •ë¿UË ÕËÁ∑§ãÃÈ •øÊŸ∑§ •ÊÿË ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ πà ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊÊŸ ◊¥ •¥∑ͧ⁄U »È§≈U ª∞– ∞‚ äÊÊŸ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ÷Ëπ⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ fl¡„U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê⁄UË‚¥∑§≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ªÃ fl·¸ wv-ww ¬˝ÁÇÊà ¬Êπ«U äÊÊŸπ⁄UËŒË ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ fl·¸ vv.z ¬˝ÁÇÊà ¬Êπ«U äÊÊŸπ⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ fl¡„U ‚•Ÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ∑§ ◊ʬŒ¥«U •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊŸ ÿÊÇÿ Ÿ „UÊŸ ‚

•Ÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ πÊ‹Ë „UÊÕ‹ÊÒ≈U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •àÿ¥Ã ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥•¬ŸÊ äÊÊŸ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ÁŸ¡Ë √ÿʬÊ⁄UË ¬Êπ«∏ äÊÊŸ ’Ê‹∑§⁄U¡◊∑§⁄U ◊Ê‹ ‚ÍÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞¡Ê ⁄U„U „Ò– ßU‚◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U „ÒU– ◊ÈÅÿ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¡ªŒË‡Ê •ª˝flÊ‹ ÁŒŸ÷⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U L§¬∞ „UË∞¥∆UŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË

‹ÊªÃ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥U ¬Ê ⁄U„U „ÒU– ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¡ªŒË‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§Ëfl¡„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„UŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ äÊÊŸ ∑§Ë „UË»§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– Á∑§ãÃÈ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¡ªŒË‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË ⁄UflÒÿ‚ Á∑§‚ÊŸ òÊSà „UÊ ª∞ „ÒU •ÊÒ⁄U fl •Êà◊„UàÿÊ ¡Ò‚Ê ⁄UÊSÃÊ∑§÷Ë ÷Ë •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒUÃÊ ©U‚∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ¡ªŒË‡Ê •ª˝flÊ‹ „UË„UÊ¥ª– •Ã— Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Êπ« UäÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë π⁄UËŒË ∑§⁄U©Uã„¥U ©UÁøà ◊ÍÀÿ Œ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •’ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∑¥§Œ˝ ∑§Ù wÆ ¬˝ÁÇÊà ¬Êπ«∏

UäÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ¬≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w.zÆ L§¬∞ ’«∏Ê ÁŒ∞ Á¡‚ ¬⁄U v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ÁŒˇÊËà Ÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚#Ê„U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹Ê∑§⁄U ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ’øà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU– Á¡‚‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§√ÿÊÿÊ◊ ÷Ë „UÊªÊ fl ¬≈˛Ê‹ ∑§Ë ’øà ÷Ë „Uʪ˖ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ÁŒˇÊËà ∑§ ßU‚‚⁄UÊ„UŸËÿ »Ò§‚‹ ‚ ‚¥¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ Ÿ ©Uã„U¥ ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ’Ê⁄¥’Ê⁄U ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ∑§Ê‚Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’…∏UUÃË ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ

◊¥ •‚»§‹ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– åÿÊ¡ ~Æ L§. Á∑§‹Ê, ≈U◊Ê≈U⁄U zÆ L§. Á∑§‹Ê fl ¬≈˛UÊ‹ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUà ÷Êfl ‚ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬«∏Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ÷Ë ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „ÒU– ∞‚Ë øøʸ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ’Ëø „UÊ ⁄U„UË „Ò–

¬≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UŸ ‚ v ÁŒŸ ø‹Ê∞¥ª ‚ÊßUÁ∑§‹

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§

flÁ⁄UDU Á‹Á¬∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÊŸÊÁ≈U‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– Ÿ.¬. ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ëªß¸U Á‹¬Ë∑§ ÷Ã˸ ◊¥ ßU‚ Á‹¬Ë∑§¬⁄U •flÒäÊ ÷Ã˸ •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÛÊÁà ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU– ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ∑§ÁÕà Á‹¬Ë∑§ mUÊ⁄UÊ

‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ v{ ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ÕË– ‚÷Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ÊÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U ÷Ã˸ ∑§Ëfl¡„U ‚ flß ∑§Ê πø¸ Ÿ.¬. ∑§Ê©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ flÁ⁄UDU Á‹¬Ë∑§Ÿ ‚¥ÃÊ· ¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ

©U‚∑§§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞¡Ê∞¥ª Ã’ Ã∑§ ©Uã„¥U ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Ÿ.¬. ∑§ flÁ⁄UDU Á‹Á¬∑§

∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ãÿÍ ∑§Êڋʟˬ¬⁄UÁ◊‹ ̀ §Ê≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊üÊˬʌ(yz) ÿ„U •¬Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ŸÊª¬È⁄U ªÿÊ ÕÊ–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UŸ ‚Ê◊Ÿ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ‚ÊŸ ∑§ ª„UŸ flªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U, ¬ÒŸ ∑§Ê«¸U ∞‚Ê ∑ȧ‹xx,|ÆÆ L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Í üÊˬʌ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ÁflM§h •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. vw/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊyzy,yz{,x}Æ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UËˇÊ¬Êfl¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏Ê

Page 9: Wednesday 19 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU,v~ ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ŒÈª¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà øÊ¥Œ◊Ê⁄UË Á«U¬⁄UʬÊ⁄UÊ

◊¥ ¡È•Ê π‹Ã „ÈU∞ vz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê …UÊ߸U ‹Êπ L§¬∞ ŸªŒ flÃʇʬÁûÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hU vx ¡È•Ê∞Ä≈U ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÁÃ’¥äÊÊà◊∑§ äÊÊ⁄UÊ ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ëªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà øÊ¥Œ◊Ê⁄UËÁ«U¬⁄UʬÊ⁄UÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡È•Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹ËÕË– ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ë– ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U vÆ ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ‹ vz •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡È•Êπ‹Ã ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ w ‹Êπ z{ „U¡Ê⁄U L§¬∞ŸªŒË fl ÃʇʬÁûÊÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÃˇÊ

⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§‡ÿ¬ (x}), ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U, •ÁŸ‹Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬¥«UÊ(yw) ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ø¥Œ˝fl¥‡ÊË(yÆ), ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U, Áfl¡ÿ Ÿ¥ŒŸ ‹Ê‹◊Ê„U‡fl⁄UË(w}) ª¥¡¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸË (w~) ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U,•M§áÊ äÊ⁄U◊ø¥Œ ¡ÒŸ(yÆ), Á‡Êfl¬Ê⁄UÊ, ªÈ«U˜«ÍU ‚ÊŸË(x{)◊ÒÁÕ‹¬Ê⁄UÊ ¡◊ÊŸË ¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, •¡ÿ ⁄UÊäÊÊÁ∑§‡ÊŸ‡Ê◊ʸ (x|)ª¥¡¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ¡‚flÊŸË(x{) ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U∑§Ê‹ÊŸË, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ(yw) ¬Ê‹‚Êÿ ¬Ê⁄UÊ, ‡ÿÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ,∞.∑§. ªÈ#Ê ’Ê⁄U‚Ë, ‚¥¡Í •¡ÿ ‡Ê◊ʸ (xÆ), Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§¬Ê‚ ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÁflM§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

vz ¡È•Ê⁄UË …UÊ߸ ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê∞

ŒÈª¸– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U flÊ«¸U ¬„U‹ ‚ „UË◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ •÷Êfl ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¤Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U, ∞‚◊¥ flÊ«¸U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚ÊäÊŸ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ⁄UÊ„Uì„È¥UøÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë ÁŸª◊ ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ÷≈Uø…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ∞∑§ ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ „ÒU¡Ê wÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª x ◊„UËŸÊ¥ ‚ ⁄UÊ«USflˬ⁄U ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ ÁŸª◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿÍ „UË SÕÊŸÉÊ⁄‘U π«∏Ê „ÒU– ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ⁄UÊ„UÃÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë »§Ê®ªª ◊‡ÊËŸ Á’ª«∏Ë •flSÕÊ ◊¥ Á¬¿U‹‹ª÷ª wÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁŸª◊ ◊¥ π«∏Ë „ÒU– Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê flÊ«¸UflÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬Í⁄‘UflÊ«¸U ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U„UË flÊ«UÊZ ◊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊‡ÊËŸ π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– ¡’Á∑§ •ÊäÊ‚ íÿÊŒÊ flÊ«¸U •’ ÷Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ¬„È¥Uø ‚ ŒÍ⁄U „ÒU– ¡„UÊ¥◊‡ÊËŸ ∑§Ê Á’ª«∏ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚#Ê„U ’Ëà ª∞ „Ò¥U– fl„UË¥©U‚∑§ ‚ÈäÊÊ⁄‘U ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ¬„U‹ ÁŸª◊ ∑§Ë Ã⁄U»§Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬„U‹ ‚ „UË ‚÷Ë flÊ«¸U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¡Í¤Ê⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ◊‡ÊËŸ ¡‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê¬˝∑§Ê¬ •ÊÒ⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ‚„UŸÊ ¬«U∏ªÊ–

⁄UÊ«U •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U-‚»§Ê߸U ∑§ Á‹∞ ÁŸª◊ ∑§¬Ê‚ {} ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊ«U Sflˬ⁄U ◊‡ÊËŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ ∞‚ „UË ÁŸª◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π«∏Ë „ÒU–•ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÿÈQ§ ◊‡ÊËŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ø¥Œ Á◊Ÿ≈UÊ¥◊¥ ⁄UÊ«U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄U ßU‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê©U¬ÿʪ ÁŸª◊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‹ª÷ª {} ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë◊ÃË ⁄UÊ«U Sflˬ⁄U Á¬¿U‹ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ’¥Œ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË •ÊÒ⁄U•ãÿ ¬Í¡Z π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

•ÁéU¬ÿÊªË ÿ„U ◊‡ÊËŸ¥ ÁŸª◊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë ÷¥≈Uø…∏U ⁄U„U „Ò¥U, àflÁ⁄Uà ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ •÷Êfl ◊¥ »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ ∑§ÊÁ’ª«∏ wÆ ÁŒŸ ªÈ¡⁄U ªÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄UíÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ«U Sflˬ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ÁŸª◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π«∏Ê „ÒU–

ŒÈª¸ Ÿª⁄U ÁŸª◊

∑§Ë ⁄UÊ« ‚»§Ê߸U

◊‡ÊËŸ ’„UÊ‹

ŒÈª¸– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊÁ‡ÊˇÊÊ∑§◊˸ flª¸ -v ∑§ Áfl·ÿflÊÁáÊíÿ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê‚àÿʬŸ ~ •ªSà ∑§Ê ∑§⁄U Á‹ÊÿªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡Ã∑§ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UʬÊ߸U „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ èÊÃ˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚òÊ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ¬‡øÊÂ◊Ê# „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥∑§Ë ÷Ã˸ „UÃÈ •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê ÷Ë‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞ªË– ÿ„U ÷Ã˸©UŸ∑§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ •fl‚⁄U „UË „ÒU,

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ∞•Ê¡ z ◊Ê„U ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§◊‚ ∑§◊ Á¡Ÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§ ‚àÿʬŸ „UÊøÈ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ÷Ã˸∑§Ë ¡Ê∞– •ãÿÕÊ ‚òÊ ‚◊Ê# „UÊ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë Á‡ÊÁˇÊÃÿflÈ∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ•¥äÊ∑§Ê⁄U ◊ÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ãâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ‚Ë•¸•Ê üÊÈÁÃÁ‚¥„U ∑§ÊÁŒ‹Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ◊ª⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U

‚àÿʬŸ „ÈU∞ ¬Ê¥ø ◊Ê„U ’ËÃ

ÁŸÿÈÁQ§ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– Á¡‹Ê ∑˝§Êß◊ ’˝¥Êø Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê–¡éà ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à v ‹Êπ L§¬∞ ’ÃÊ߸Uªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊‚È‹ÃÊŸ ©U»¸§ ‚ÊŸÍ πÊŸ •Ê. ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ (wÆ)∑§ã„ÒUÿʬÈ⁄UË ∑§‚Ê⁄UË«UË„U ¡Êª‡fl⁄U ©U»¸§ ¡ÇªÊ •Ê.◊¥ª‹ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU (v~)∑§‹Ê’Ê«∏Ë ‚ÊßZ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§¬Ê‚ „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ‚Ä≈U⁄U ~ Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ, Á÷‹Ê߸U ‚„UË⁄UÊ„UÊá«UÊ S¬‹¥«U⁄U ‚Ë¡Ë Æ| ¡Ë v}{x ∑§Ë◊à xz„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê v} •Ä≈ÍU’⁄U vÆ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~.xÆ’¡ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚È‹ÃÊŸ πÊŸ ∑§

¬Ê‚ ÕË– v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ •Ê◊ ¬Á⁄U‚⁄U ŒÈª¸ ∑§ ¬Ê‚‚ ∞∑§ „UË⁄UÊ„UÊá«UÊ ¬Ò‡ÊŸ å‹‚ ‚Ë¡Ë Æy ‚Ë∞ø }x~|∑§Ë◊à xz „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U ¡Êª‡fl⁄U ‚Ê„ÍU⁄UπÊ ÕÊ–

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚ßÊ◊ ÷flŸ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚ ‚Ä≈U⁄U { Á÷‹Ê߸U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ „UË⁄UÊ„UÊá«UÊS¬‹¥«U⁄U ∑˝§. ‚Ë¡Ë Æ| ¡ xvz{ ∑§Ë◊à xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ê øÊ⁄UË ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ê‚⁄‘U ∑§ ¬Ê‚ „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ Á¡‚’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊÕ˸ ÁŒŸ‡Ê •Ê. ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU‚Ä≈U⁄U | ‚«∏∑§ Ÿ¥. z ÃÈ‹¡Ê ÷flÊŸË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚Á÷‹Ê߸U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ÕÊŸÊ Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ äÊ⁄‘U ª∞ ÃËŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á÷‹Ê߸U– ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ∑§Ê◊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‹≈U-‹ÃË»§Ë ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê„U∑§Ê ¡fl⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U‚◊ÊŒÊ ŸÊ‹Ê ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ¬È‹ fl ¬„È¥Uø◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÷ËŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •÷Ë Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU–‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ M§¬ ‚ •÷Ë ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ‚¥÷ʪ Á«UÁfl¡Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ‚’Á«UÁfl¡Ÿ ŒÈª¸ ∑§ ÄUà ¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚Ê

∑§Ê„U∑§Ê ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§◊Ë x/y ¬⁄U ‚◊ÊŒÊŸÊ‹Ê ◊¥ ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ◊ÿ ¬„È¥Uø ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UË’ v ∑§⁄UÊ«∏ ww‹Êπ ∑§Ë SflË∑ΧÁà „ÈU߸U „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚ÃÈÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊmÊ⁄UÊ •Ê◊ ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ vÆ¡Ÿfl⁄UË ‚ ©UQ§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ’¥Œ ∑§⁄UÄÈU∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê„U∑§Ê ‚ S◊ÎÁà Ÿª⁄U„UÊ∑§⁄U Áøπ‹Ë ¡fl⁄UÊ ◊ʪ¸ ◊¥ •SÕÊ߸U M§¬‚ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑§ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

‚◊ÊŒÊ ŸÊ‹Ê ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ¬È‹ ÁŸ◊ʸáʬ˝Ê⁄¥U÷ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U ŒÈª¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê∑˝§◊Ê¥∑§ vÆz ÁŒŸÊ¥∑§ y Ÿfl¥’⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸÊ ÕÊ– ‚ÃÈ ‚¥÷ʪmÊ⁄Ê •Ê◊ ‚ÍøŸÊ ◊¥ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§ËÁÃÁÕ v ‚#Ê„U ’Ëß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚◊ÊŒÊŸÊ‹Ê ◊¥ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚Áfl÷ʪ ∑§Ë πÁ◊ÿÊ¥ ©U¡Êª⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á‚⁄U‚Ê ∑§Ê„U∑§Ê ◊ʪ¸ ◊¥≈˛U∑§Ê¥ ∞fl¥ •ãÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄UÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÊ ¡M§⁄UÁ‹πË „ÈU߸U „ÒU– ◊ª⁄U ©UQ§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •÷Ë ÷ËflÊ„UŸ ø‹ ⁄„U „Ò¥U– ßU‚‚ •¥¡ÊŒÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ •÷Ë ÷Ë ¬˝Ê⁄¥U÷Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–

∆UU∑§ŒÊ⁄U Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§

•ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ •÷Ë Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¬˝Ê⁄¥U÷

ŒÈª¸– ‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÊŒ ©U¬ øÈŸÊfl∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ á „UÊ ªß¸U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •SflSâÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ◊¥¥òÊË ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ŒÈª¸ „U◊ø¥Œ ÿÊŒfl ∑§Ê ’Ê‹ÊŒ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v} ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ‹ªÊÃÊ⁄U ̌ ÊòÊ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ ¿UûÊË‚ª…∏USflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø Ÿ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U’Ò∆U∑§ ∑§⁄U •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ á∑§⁄U ŒË „ÒU– ∞‚Ë øøʸ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‹Ê∑§ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê ◊¥ø,’‚¬Ê ‚Á„Uà ¿UûÊË‚ª…∏UÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ҍʟ ◊¥©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÒ‚ Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑§Ë ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¤ÊÁ◊ÃÊ‚Ê„ÍU ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ „Ò¥U–÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ŒÊflŒÊ⁄U „ÒU ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Ã◊Ê◊ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

¿UÊÿÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊Ê„UŸ ¬≈U‹ ∑§ÊŸÊ◊ ‚’‚ ©U¬⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ wv ¡Ÿfl⁄UË ‚ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊŸÊ „ÒU–

•÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ•¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ©ê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ÁŒŸÊ¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚ûÊÊM§…U∏ ÷Ê¡¬Ê fl◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ „UÊ«∏ ◊¥

‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ •¥ÁÃ◊ÁŒfl‚ w} ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥‡Êÿ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¿UûÊË‚ª…∏U S√ÊÊÁ÷◊ÊŸ◊¥ø Ÿ ◊¥ø ∑§ flÁ⁄UDU ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ •‹ÊflÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ’‚ ∑§Ë¬ÊÁ≈UÿÊ¥, ’‚¬Ê ªÊ¥ª¬Ê ‚Á„UÃÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚•‹ª-•‹ª øøʸ ∑§⁄U∑§ ’ÊŒ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– ßUŸ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ∑§ ◊äÿ »Ò§⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U

‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË π«∏Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊‚„U◊Áà ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ’Ê‹ÊŒ ∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊ÊøÊ⁄U‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‹Ê∑§ãŒ˝ ÿÊŒfl ‚ ‚¥¬∑¸§‚ÊäÊŸ ◊¥ ‹ªË „ÒU– ÿÁŒ üÊË ÿÊŒfl‚„U◊à „UÊ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ¬˝àÿʇÊË’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ •÷Ë Ã∑§ üÊËÿÊŒfl •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Êÿ „Ò¥U–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •÷Ë fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ‚ „U ◊‡Êfl⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊËÿÊŒfl •÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ◊¥¥ Ÿ„UË¥„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬ÊÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„UÃ-⁄U„Uà „UË •¬Ÿ vwÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ Á¬¿U‹Ê øÈŸÊfl‚◊Ê¡flÊŒË ‚ ‹«∏Ê– ‹ª÷ª ŒÊ fl·¸¬Ífl¸ „ÈU∞ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ üÊË ÿÊŒflÃË‚⁄UË ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„U ¬˝Õ◊ ÁmÃËÿ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄U„UË–

©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ áŒÈª¸– ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ Ÿ •Ê¡ ÁfllÈà ◊¥«U‹ ŒÊ⁄UªÊ¥fl äÊ◊äÊÊ ∑§ ∞∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‹Ê߸Ÿ◊Ÿ

∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚ {z „U¡Ê⁄U L§¬∞ Á⁄U‡flà ‹Ã ⁄¥Uª„UÊÕ ¬∑§«∏Ê– ‹Ê߸UŸ◊Ÿ ‚È÷Ê· fl◊ʸ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄UÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁäÊÿ◊ ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÈà ◊¥«U‹∑§Êÿʸ‹ÿ ŒÊ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ¬ŒSÕ ‚„UÊÿ∑§ ‹ÊßUŸ◊Ÿ ‚È÷Ê· „UÊ‹Í Á‚¥„U fl◊ʸ (y~) Ÿ ª˝Ê◊ ◊Ê≈U⁄UÊ ∑§∑Χ·∑§ Á¡ÃãŒ˝ ‚Ê„ÍU (yw) §∑§Ë ’Ê«∏Ë ◊¥ z „UÊ‚¸ ¬Êfl⁄U ¬¥¬ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ „UÃÈ ‚fl¸Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ z „U¡Ê⁄U L§¬∞ Á⁄U‡flà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– Á¡ÃãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‹ÊßUŸ ◊Ÿ ‚È÷Ê· fl◊ʸ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á¡ÃãŒ˝ ‚Ê„ÍU ‚ z „U¡Ê⁄UL§¬∞ Á⁄U‡flà ‹Ã ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ê– •Ê⁄UÊ¬Ë ‹Ê߸UŸ ◊Ÿ Ÿ Á⁄U‡flà ∑§Ë ⁄U∑§◊ •¬Ÿ »Í§‹ ¬Ò¥≈U ∑§Ë¡’ ◊¥ ⁄Uπ ‹Ë ÕË– Á¡‚ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ éÿÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ •äÊˡÊ∑§ «UÊÚ. ∞.ŸªË, ∞‚. ∑§. ‚Ÿ, «UË.∞‚. ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, •Ê⁄UˇÊ∑§ ¬flŸ ¬Ê∆U∑§, ⁄UÊ◊¬˝fl‡Ê Á◊üÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§Ê ‹Êߟ ◊ÒŸ

Á⁄U‡flà ‹Ã ¬∑§«∏ÊÿÊ

ŒÈª¸– ∑§‚Ê⁄UË«UË„ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ ¬¥¡Ë’hUÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÕ˸ ‹Ë‹Ê Á‡Êfl¬Í¡ŸÿÊŒfl(y{) ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Áfl∑˝§◊ Á‚¥„UÿÊŒfl, ¬Í¡Ê Á‚¥„U, ŸÃÊ Á‚¥„U, ‚ÊäÊŸÊ ÿÊŒfl fl ⁄UÊ¡ÍÿÊŒfl ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ vy|, w~y, xwx, zÆ{, ’Ë∑§Ã„Uà Á‡ÊflªÊ¬Ê‹ ÿÊŒfl (y|) ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ˕Á÷·∑§ ÿÊŒfl, ‡ÊÊ‹Í ÿÊŒfl, ÁŒŸ‡Ê ÷Ê⁄UÃË, ⁄U¡ŸË fl‹Ë‹Ê ÿÊŒfl ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ vy|, w~y, xwx,zÆ{,’Ë ∑§ ÄUà ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ∞∑§„UË ÷flŸ ◊¥ ™§¬⁄U fl ŸËø ∑§ Á„US‚ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– Áfl∑˝§◊ÿÊŒfl ÷flŸ ∑§ ™§¬⁄UË fl ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ŸËø ∑§ Á„US‚ ◊¥ÁŸflÊ‚⁄Uà „ÒU– ‹Ë‹Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ™§¬⁄‚ ∑§ø⁄UÊ »¥§∑§Ê ÕÊ– ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË– fl„UË¥ ¬˝ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚¥äÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U‚Ê‚ ∑§Ê πÊŸÊ ŒŸ ªß¸U ÕË– Ã÷Ë ‹Ë‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§¬ÈòÊ •Á÷·∑§ Ÿ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§Ë– ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U•ãÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë–

∑§‚Ê⁄UË«UË„U ◊¥

∑§ø⁄UÊ »¥§∑§Ÿ ∑§Ê

‹∑§⁄U ÁflflÊŒ

ŒÈª¸– SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ŒÈª¸ ‚Ë◊Ê ̌ ÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚¥øÊÁ‹Ã ‚◊Sì‡ÊÈfläÊ ∞fl¥ ◊Ê¥‚ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∞fl¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªÊ¥äÊË ÁŸflʸáÊÁŒfl‚ ¬⁄U ’¥Œ ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚◊Sà ¬‡ÊÈfläÊ ∞fl¥ ◊Ê¥‚ Áfl∑˝§ÿ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ŒÈª¸ Ÿ ŒË „ÒU–

w{ fl xÆ ∑§Ê ◊Ê¥‚ Á’∑˝§Ë ’¥Œ

ŒÈª¸– ªÊ¥¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê∞ ÿÈfl∑§ ∑§ÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vÆ fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl v ‹ÊπL§¬∞ •Õ¸Œá«U ‚ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞.∑§. ¬˝äÊÊŸ Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥¡Ê ∑§Ê •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∑ȧê„UÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vw ¡ÍŸwÆÆ~ ∑§Ê ∑ΧcáÊÊ ÁÃ˝flŸ ¡ªÃ (wz) ∑§ÉÊ⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U fl„UÊ¥

‚ wÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ªÊ¥¡Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑ΧcáÊÊ ¡ªÃ ∑§ÊwÆ ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈UÄ‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–ÁfløÊ⁄UáÊ ©U¬⁄Uʥà ŒÊ· Á‚h „UÊŸ ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê vÆ fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl v ‹ÊπL§¬∞ •Õ¸Œá«U ‚ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ– •Õ¸Œá«U•ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U w fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë‚¡Ê ÷ÈªÃŸË „Uʪ˖

ªÊ¥¡Ê ‹ ¡Ê ⁄U„U ÿÈfl∑§ ∑§Ê vÆ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê

Page 10: Wednesday 19 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��U’ÈäÊflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÊ«∏Ë ¿ÈU≈UŸ ∑§Ê Œ⁄U

„UÊŸ ¬⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ •Êÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ≈UÊßU◊ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ¡Ê „UÊªÊ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ‚Êø∑§⁄U ⁄UÀÊfl S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥Œ⁄U¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚ÊÒ ‚ ÷Ë•ÁäÊ∑§ „UÊà „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸U ø∑§⁄U∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥ ÷⁄Uà „ÒU– •ÊÒ⁄U◊„UËŸÊ÷⁄U ◊¥ ßUŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UË’zz ‹Êπ ∑§Ê Œ¥« fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–Á¬¿U‹ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ◊äÿ ⁄UÀÊfl Ÿ∞‚ fl‚Í‹Ë ∑§ ÄUà y ∑§⁄UÊ«∏ x{‹Êπ; fl„UË¥ wÆvÆ ◊¥ z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§∑§⁄UË’ y.~| ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ fl‚Í‹ –’ªÒ⁄U å‹Ò≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U Á‹∞ ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßU‚fl·¸ vy ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU–Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ¬⁄U¿UÊ«∏Ÿ ÃÕÊ Á⁄U‚Ë√Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞

•Ÿ∑§¡áÊ ⁄UÀÊfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ÊÄÒU– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ªÊ«∏Ë ¿ÈU≈UŸ ÿÊ •ÊŸ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊå‹Ò≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈ ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿŸ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ¡Ê „UÊªÊ ŒπÊ¡Ê∞ªÊ ‚Êø∑§⁄U å‹Ò≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§ Á‹∞ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U Á‹ÿ ¬˝fl‡Ê

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU–¬⁄U¥ÃÈ Á≈U∑§≈U ø∑§⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄

U¬«∏Ÿ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–◊äÿ ⁄UÀÊfl ∑§ ŸÊª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U∑ȧ‹ ww Á≈U∑§≈U ø∑§⁄U «KÍ≈UË ∑§⁄U⁄U„U „ÒU– Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ¬Ê‚å‹Ò≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈ Ÿ„UË¥ ÿÊ Á’ŸÊ

Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄‘U‹fl ÿÊòÊÊ ∑§⁄U⁄UÀÊfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò– ÿ„U ‚¥Œ„U „UÊŸ ¬⁄UÁ≈U∑§≈U ø∑§⁄U ©UŸ‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UÃÊ „UÒ– å‹Ò≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈ Ÿ „UÊŸ¬⁄U ¬˝ÁÃ√ÿÁQ§ wzÆ L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊfl‚Í‹ÃË „ÒU– ÿÊòÊË Á’ŸÊ Á≈U∑§≈UÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U wzÆ L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊÃÕÊ ∑§Ë ªß¸U ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄U∑§◊fl‚Í‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– U⁄UÙ¡ ∞‚ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ŸÊªÁ⁄U∑§ Á≈U∑§≈U ø∑§⁄U ∑§ „UÊÕ •ÊÄҥU– Á»§⁄U ÷Ë Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U Á‹ÿ •¥Œ⁄U¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê „U⁄U fl·¸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ ßUÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊŸ ¬⁄U »§ËßU‚‚ ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥∑§ ¬⁄U ⁄UπŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ v|

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ◊¥ |{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∞◊•ÊƒÊ«Ë‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ’¢«È ◊Ê„«U,∑§‹◊‡fl⁄,•ŸÈ¬ •Ê¢Œ, ŸÊª∂flÊ«Ë, ∑§◊∂‡ÊªÊ«‚È¢Œ⁄, Œfl∂Ê◊∆UË, Áfl¡ƒÊ ÁÃflÊ⁄Ë,Á„¢ªáÊÊ–¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ≈¢U÷⁄, flÒ‡ÊÊ∂ËŸª⁄, ÁŒ∂ˬ ◊¢¡Í⁄‹∑§⁄,•ÊŸ¢Œ Ÿª⁄,•‡ÊÊ∑§÷ʃÊ⁄, ¬⁄‚Ê«Ë– flÊ«UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—Á¡ÃãŒ˝≈UÊ∑§÷fl⁄,»È§≈UÊ›Ê, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ßflŸÊà ‚È÷ÊcÊŸª⁄– •¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ‚øËŸ ª«◊flÊ⁄,◊ÊŸflÊ«Ê, ‚È⁄‡Ê flÊ∂⁄∑§⁄, ’Ê’È∂π«Ê,∂ˇ◊áʇÊÊ„Í, ‡ÊÊ„È Ÿª⁄,◊Ê⁄‡fl⁄ ˇÊË⁄‚ʪ⁄,◊ÊŸflÊ«Ê,⁄ʇʟ ‡Ê¢«,Áfl_UU∂ Ÿª⁄,◊ŸÊ¡∑§ÊÀ„,Ÿß¸U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Ë, ∂Ê∑§‡Ê◊È⁄Ê⁄Ë,flÊ∆UÊ«Ê– „ÈU«U∑§E⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ—ª¡¡ÊŸŸ◊ÊÕŸ∑§⁄,÷Œ˝ÊflÃË,Œfl∑ȧ◊Ê⁄’ÉÊ∂,„È«∑§‡fl⁄– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ—ø¢Œ˝‡Êπ⁄≈UÊ∑§∂flÊ⁄,⁄Ê◊∑ΧcáÊ Ÿª⁄,‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—ªÊÒ⁄fl ‡Ê◊ʸ,‚Ë.¬Ë.«é∂È.«Ë∑§ÊÚ∂ÊŸË,•Á‡flŸ◊‚⁄Ê◊, ⁄Ê◊ŒÊ‚¬∆U, „⁄Ë‡Ê ∆UÊ∑§⁄,S◊ÎÃË Ÿª⁄, ‚¥¢ÃÊ· ’Ê⁄∑§⁄,÷ÊŸ‚Ê⁄Ë ≈U∑§«Ë, •⁄Áfl¢ŒflÊÉÊÊ«∑§⁄, Ÿ„L§ Ÿª⁄,

ŒÊÒ∂à «Ê¢ª⁄, flÊŸÊ«Ê¢ª⁄Ë,•ÁflŸÊ‡Ê ¬≈U∂, •Ê◊ªÊ¢fl, ‡Êπ⁄Á÷ª⁄, Ÿ¢ŒŸflŸ, •éŒÈ∂ fl„Ê’,Á‚Á√Ê∂ ∂Êߟ, •ˇÊƒÊ ‚Êfl⁄∑§⁄,Ÿ¢ŒŸflŸ, œ◊¢Œ˝ ƒÊ⁄flÊ⁄, Á„¢ªŸÊ, «ÊÚ.⁄Ê¡ ÷ŸÊ≈UË∑§⁄, œ⁄◊¬∆U, ¬¢∑§¡flÊÉÊÊ«, ø¢ŒŸ Ÿª⁄, ŸÊª‚Ÿ π¢«Ê⁄,ߢŒÊ⁄Ê– œ¢ÃÊ∂Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—¡ƒÊ¢Œ˝Á¡fl„⁄, ¡ƒÊÃÊ›Ê, ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ⁄∑§,∑Ò§∂Ê‚ Ÿª⁄, Áfl‡ÊÊ∂ ‡Ê¢«,ß◊Ê◊flÊ«Ê, ‚È⁄Ê◊Ê߸ π⁄Ë,∑ȧ∂ÉÊÈÖ Áª≈˜U≈UËπŒÊŸ âÊÊŸÊ

ˇÊòÊ— ⁄Áfl ©ß¸∑§, Á¤Ê¢ªÊ’Ê߸≈UÊ∑§‹Ë, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄, ⁄◊‡Ê •Ê¤ÊÊŒ,ªÊœŸË– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ⁄Ê„È∂flÊÉÊ, πʬÊ, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄ ŒÊ÷Ê«,•ÁflŸÊ‡Ê ⁄flÃ∑§⁄, ⁄◊‡Ê ‚ÊŸÊŸ,‚⁄Ê»§Ê ø¢’⁄, •Ê◊ ŸÊªÊ‚, ‚Œ⁄,Á∑§‡ÊÊ⁄ π¢ªŸ, ªáʇʬ∆U,•Ê‡ÊË·…UÊ∑§, ÁŒÉÊÊ⁄Ë, ¬¢∑§¡ ∑§Ê‚, ߢŒÊ⁄Ê– •¢’ʤÊ⁄ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁflcªÊ߸, ≈UË.√„Ë. ≈UÊÚfl⁄øÊÒ∑§, •ÃÈ∂ π«‚, Á‚Áfl∂ ∂Êߟ– ¬Ê¢ø¬Êfl∂ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ¬˝áÊƒÊ ’ʪ«, ¬¢ø‡ÊË∂, Ÿª⁄, ¬˝‡ÊʢÕÃÈ∂∑§⁄, •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄,⁄◊‡Ê ÁŸ◊¡, Á≈U◊∑§Ë–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ⁄flË¢Œ˝π«∑§⁄,◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄, ƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚ÈŸË∂ ’Ê⁄∑§⁄, •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄– ∑§›◊ŸÊ âÊÊŸÊˇÊòÊ—•ÁŸ∂ ◊Ê„«, ¡∂Ê∂π«Ê, ø⁄áÊ ÁªÀ∂Ê⁄,¬Ê⁄«Ë, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê¢’‹,

’¡Ÿ’ʪ– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‹ˇ◊ˌʂ ¬≈U∂, ‚ßÊ◊Ë Ÿª⁄ ∞÷Ê∂Ê⁄Ê◊ ⁄Ê„Ê¢ª«Ê∂, ◊ÊÃ˒ʪ,◊ÁŸ· ∑ȧ‡ÊflÊ„, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ªÊÒÃ◊fl‚ÊŸË ‚Œ⁄, ⁄Áfl Á¬¬∂, ÉÊÊ≈U ⁄Ê«, Á÷◊⁄Êfl ¬⁄Ê«∑§⁄, Áfl‡flÊ‚

Ÿª⁄– ÄÁ‚∂ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ‡ƒÊÊ◊ …UÊ’‹,∑§Ê⁄Ê«Ë,‚ȇÊË∂Á‚¢ª ∆UÊ∑ȧ⁄,∑§‹◊ŸÊ,‚ȇÊʢÅUÊ∂¬Ë,ßÃflÊ⁄Ë,◊È∑§‡Ê ◊Ê≈U,¡⁄ˬ≈U∑§Ê–∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— Áfl∑§Ê‚ fl¢¡Ê⁄Ë, ¡ÈŸË‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄Ë– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—‚È⁄‡Ê÷S◊,‚fl¸üÊË Ÿª⁄, ⁄Ê¡È ƒÊ⁄¬È«, ∞◊ •ÊƒÊ ¡Ë∑§Ê∂ÊŸË, ◊È∑§‡Ê flÉÊÊ«, ¬Ê¢…ÈU⁄áÊÊ, •‡ÊÊ∑§ ¡Ê¢ª«,Ÿ¢ŒŸflŸ– ∂∑§«ª¢¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—¡◊Ê‹ •¥‚Ê⁄UË,Ÿ¥ŒŸflŸ, •‡ÊÊ∑§ ¡Ê¥ª«U,Ÿ¥ŒŸflŸ¤Êʬ«U¬^UË,‚¢ŒË¬ ’⁄’≈U ‚Ã⁄¢¡Ë¬È⁄Ê–

|{ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ v|

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w{•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬˝ÃʬŸª⁄ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ‚¢¡ƒÊπ¢«Ê⁄, ‹ˇ◊ËŸª⁄ ¤Êʬ«∏¬≈˜U≈UË(¬˝ÁÃ’¢œ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U),ÁŸ∂‡Ê flÊÉÊ⁄, ªÊÿòÊË Ÿª⁄(¬˝ÁÃ’¢œ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), Á÷◊⁄Êfl ŸÊ߸∑§,÷Ê¢« å∂ÊÚ≈U¤Êʬ«¬≈˜U≈UË(ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄,ÁŸÃ ∂ˇ◊˕ʬ≈¸U◊ã≈ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ),∑§¬Ë‹ ¬ÊÁ≈U‹, ≈UÊ∑§›ËÁ‚◊ (ÅÊÍŸ ∑§⁄UŸÊU), ¬˝flËáÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹ Ÿª⁄U(ÅÊÍŸ ∑§⁄UŸÊU), ◊¥ª‡Ê ŸÊª‹, ÁòÊ◊ÍÁø Ÿª⁄U (ÅÊÍŸ∑§⁄UŸÊU)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ŸàÕȪʢ«ÊáÊ,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë (äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸÊU)–ÄUÁ‚‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ªÈ‹Ê’ ¬¥¡Ê’∑§Ê⁄U, ◊ÊÒŒÊ(øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊU), ∑ΧáÊÊ‹ ∑ȧ⁄UË‹, Á≈U◊∑§Ë (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊU), •¡ÿ ∑ȧ⁄UË‹, Á≈U◊∑§Ë (ÉÊÊÿ‹

∑§⁄UŸÊU),‡Ê¥∑§⁄U ’È⁄U«U, ŒflÉÊ⁄U◊Ê„UÑÊ(¿U«U¿UÊ«U ∑§⁄UŸÊ)–ªáʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—’’Ÿ flÊŸπ«U,÷⁄UÃflÊ«UÊ, (¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ⁄U◊‡Ê¬Ê∆U⁄UÊ’, ∆UP§⁄Uª˝Ê◊ (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊU),»Ò§ÿÊ¡ÈgËŸ •¥‚Ê⁄UË,Á‚hUÊÕ¸ Ÿª⁄U(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊU),

•À¬flÿËŸ •Ê⁄UÊ¬Ë (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ◊ŸË· ßU⁄U◊ÊÃ,„U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«U (¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‡ÊòÊÈÉÊA∆UÊ∑§⁄‘U, „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏ (¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U),©U◊‡Ê ©U߸U∑§, „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«U (¬˝ÁÃ’¢œ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), Á¡Ã¥Œ˝ ’ŸÊŒ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ª…∏U(ŒÈÉʸ≈UŸÊU)–‹∑§«Uª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊŸÊ⁄‘U, ¬È⁄UÊŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË (øÊ⁄UË), Áfl‹Ê‚∑§Ê¥’‹, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊU), ∑§⁄UŸ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ∑§‹◊ŸÊ (•o£Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ), ¿UÊ≈ÈU ªÊ◊Ê‚, ◊È«U⁄U˪ʥfl(¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), Ÿ⁄‘U‡Ê ÉÊÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄UŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w{ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

Á’ŸÊ å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈ ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥

‚ flcʸ èÊ⁄U ◊¥ fl‚Í‹ z ∑§⁄UÊ«∏ ŸÊª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ww ø∑§⁄U ∑§Ë ‹ªË „ÒU «KÍ≈UË

◊‹ÉÊÊ≈U

‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ

Á‡ÊÁfl⁄U wÆ ‚ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ •Ê»§

‚Ê™§Õ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wÆ ‚ww ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Áøπ‹Œ⁄UÊ ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊‹ÊÉÊÊ≈U‡ÊSòÊÁ∑˝§ÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ä‹’∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ∆UÊ◊⁄‘U Ÿ ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÃÕÊ Á¬¿U«∏flª¸ ∑§ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊Á«U∑§‹ ‚flÊ∞¥ ŒË¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê‹„U ‚Ê‹ ‚ ÿÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ◊Á„UãŒ˝∞á«U ◊Á„UãŒ˝ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬≈U ∑§⁄Uʪ, •Ê¥π ∑§ ⁄Uʪ, ¡Å◊, ª‹,ŸÊ∑§ ∑§ ⁄Uʪ, Áfl∑Χà •Ê¥∆UÊ¥ ∑§Ë‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸÊ, å‹ÊÁS≈U∑§‚¡¸⁄UË ∑§⁄UŸÊ, ’«U •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÿ ‚Ê⁄UË‚flÊ∞¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–‹ª÷ª yÆ «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§Ë ≈UË◊ÃÕÊ wÆ ⁄UÊ≈U⁄UË ‚ŒSÿ •¬ŸË‚flÊ∞¥ ŒÃ „ÒU– •’ Ã∑§ ‹ª÷ª’Ë‚ „U¡Ê⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ßU‹Ê¡Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¬⁄‘U, Á◊Á‹¥Œ ¬Ê∆U∑§,∞«U. ¡ÿ¥Ã ◊ÈP§‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê

‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊÁ‚∑§ ª¡‹‚ê◊‹Ÿ “$ª Ê‹ ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U” ∑§Ê‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ flÁ⁄UDU ∑§ÁflÁÿòÊˬ˝÷ÊŒflË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Áfl Ãã„Uʟʪ¬È⁄UË ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ◊äÊÈ ªÈ#Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ª¡‹‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ¬˝Ê. ◊ʪȋÊ◊Ê ⁄U‚Í‹ “•‡Ê⁄U»§” Ÿ ©UŒÍ¸,

Á„UãŒË ÃÕÊ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê $ª Ê‹ ‹πŸË ∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê •¬ŸÊŸ ¬⁄U ¡∏Ê⁄U ÁŒÿÊ–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ¬‡Ê „Ò¥– ßUŸ◊¥‚ÈäÊÊ ∑§ÊÁ‡Êfl Ÿ „U◊ ◊È‚Ë’Ã ‚Ÿ Ê⁄‘¥U ‹«∏Êà ⁄U„U, ª◊ ∑§Ê ÷Ë ∆UÊ∑§⁄UÊ¥‚ ©U«∏Êà ⁄U„U– ∞‚ ∞‚ ÁòÊ»§‹ Ÿ◊Ê„Ué’à ∑§⁄Uà „Ò¥U „U◊ ‚’ ‚, Á ÊãŒÊÁŒ‹Ë ∑§Ê ∞„U‚Ê¥‚ ¡ªÊŸ– Ãã„UÊ

ŸÊª¬È⁄UË mÊ⁄UÊ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Ãfl⁄U ‚Õ⁄UʸÿÊ •ÊŒ◊Ë, ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ πÈŒ ∑§Ê∆UªÊ ¡Ê ‹ª ⁄U„UÊ ª¡‹ ¬‡Ê ∑§Ë–ªáÊ‡Ê ‹Ê‹flÊŸË “¬˝π⁄U” Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U „U◊, ŸøÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ÃÍ,∑§∆U¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ „Ò¥U „U◊, ŸøÊŸ flÊ‹Ê „ÒUÃÍ– π‹Ë‹ „ÒU⁄Uà Ÿ Ã◊Ê◊ ©U◊˝ ¡Ê∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ⁄U„UÊ, ©U‚Ë ∑§ËŸíÊ⁄U ÿ„U »Í§‹Ê¥ ∑§Ê „UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–Áfl∑˝§◊ ‚ÊŸË Ÿ ©U‚∑§ ߥU‚Ê»§ ‚ ◊Ò¥

flÊÁ$∑§$»§ „È¥U, ‡Ê„U⁄U ‚ ŒÍ⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U„Uʪʖ ¬˝÷Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷≈U∑§ „ÈU∞‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ ÃÈ◊Ÿ, „UʇÊÁ¡Ÿ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, „UÊ‡Ê ◊¥ ©Uã„¥U ‹ÊÿÊÃÈ◊Ÿ– ¡◊Ë‹ •¥‚Ê⁄UË (∑§Ê◊∆UË)Ÿ flQ§ ∑§Ê ¡Ê¥ ∞„UÃ⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,flQ§ ©U‚∑§Ê ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ê.ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ “•‡Ê⁄U»§” Ÿ ∑ȧ¿U ÷ËπÊÿÊ Ÿ„UË¥ „Ò, ¬ÊÿÊ „ÒU, ◊ÒŸ ◊Ê¥ ∑§Ê‚ŒÊ „¥U‚ÊÿÊ „ÒU– Áfl∑˝§◊ ‚ÊŸË ∑§•ÊèÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

“ª¡‹ ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U” ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿª¡‹ ‹πŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •¬ŸÊ∞¢

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ~x ¬˝ÁÇÊÃ

πÃË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU–’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË •Ê¡ ∑§Ë πÃË ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ∑ȧ‹ªÈL§«UÊÚ. ◊Êÿ¥Œ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÕÁÃÿÊ¥ ∑§„UÊâÊÊ ¥ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑ΧÁ· ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥•¬Ÿ ‚¥‡ÊÊäÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ¬˝Ê.¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, «UÊÚ. ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝‚ÊŒ, «UÊ. ∞‚ «UË ‚Êfl¥Ã, «UÊ.∞Ÿ.¬Ë.∞‚ Á‚⁄UÊ„UË Áflπ ¬ÊÁ≈U‹ ÃÕÊU «UÊ. ⁄UÊ™§Uà ∑§„UÊÕÊ¥ ‚fláʸ ¬Œ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

«UÊÚ. ◊Ê߸U∑§ flÊÚÀ≈U⁄U, «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê ∑§fl¥⁄U,«UÊÚ. ª¡¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ.fl¥‚Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥‚ ø‹ ⁄U„ øøʸ ‚òÊ ◊¥ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ yzÆ ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚„UË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. Á‡Êfl◊ ¬⁄UʇÊ⁄U, «UÊ. ‚È⁄‘U‡ÊπÊ≈U, «UÊ. ∞‚ ∑§ àÿʪË, «UÊ. ¬ÊÁ≈U‹, «UÊ. fl¥ŒŸ ◊Ê„U«U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ ªÊfl¥«U•ÊÒ⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ «UÊ. ¬Ë.∞‚. ÁŸ◊∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿʪ

‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ

∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡’‹¬È⁄U ◊„UÊ◊ÊÇʸ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ª˝Sà „Ò– ßU‚ ⁄UÊ«UU ¬⁄U ∞‹ •Ê߸U ‚Ë,ªaU˪ʌÊ◊, ∑§«∏’Ë øÊÒ∑§, Œ‚ Ÿ¥’⁄U¬È‹, ߥUŒÊ⁄UÊ øÊÒ∑§ ≈U∑§Ê, ◊ÊL§ÃË ‡ÊÊL§◊ ¬˝◊Èπ øÊÒ∑§ „ÒU– •Ÿ∑§ ’«∏ËŒÈ∑§ÊŸ¥, ßU◊Ê⁄UÃ, ¬≈˛Ê‹ ¬¥¬ Á‚Ÿ◊Ê„UÊ‹, ª˝Ê◊ËáÊ •Ê⁄U≈UË•Ê ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê,∑§Ê‹¡, ŒflÊπÊŸ „Ò– ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U∞‹ •Ê߸U‚Ë øÊÒ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝◊ÈπøÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U»§‹ •ÊÒ⁄U ◊¥Íª»§ÑË ∑§ ŒÊŸ ’øŸ

flÊ‹ ‚é¡Ë ’øŸ flÊ‹, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª π«∏ flÊ„UŸ, •Ê≈UÊÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „ÒU– ªaU˪ʌÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UÊ⁄‘U∑§„Uà „Ò Á∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ‚¡Ë ŒÈ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ∆U‹Ê¥ flÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊßU‚ øÊÒ∑§ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ „U◊‡ÊÊ øP§Ê ¡Ê◊ ‚Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU–’¡Ÿ’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁflãŒ˝ flÊ‹Œ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ‚È¥Œ⁄U ‹ÊŸ ’ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÊÿŸË¡,Á»§‡Ê»˝§ÊÚÿ flÊ‹Ê¥ ¬Í⁄UÊ ª¥ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¥ ‹Êª Á¬Ã-πÊà „ÒU •ÊÒ⁄Uª¥ŒªË ∑§⁄Uà „ÒU– ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ª¥ŒªË ◊¥ ÃéŒË‹ „ÈU•Ê „ÒU– ߥUŒÊ⁄UÊøÊÒ∑§Ë ‚ ‹ª∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U •ÊÚ≈UÊflÊ‹ π«∏U ⁄U„Uà „Ò– ≈˛UÒ√ÊUÀ‚ ∑§Ë’‚‚ ⁄UÊSà ¬⁄U π«∏Ë ⁄U„UÃË „ÒU, ¬ÊŸ øÊÿ ≈U¬⁄UË, ◊Í¥ª»§‹Ë-»§‹’øŸ flÊ‹ ∆U‹ •ÊäÊ ⁄USà ¬⁄U π«∏ ⁄U„Uà „ÒU¥, Á¡‚‚ ⁄UÊSà ¬⁄Uø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò–¬˝‡ÊÊ¥Ã◊ ‚Êπ⁄‘U ’ÃÊà „Ò¥U «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ÿȪʥÃ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ •Êª »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U Ÿ‚¸⁄UË, »§ÁŸ¸ø⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê«U, øÊŒ⁄U ’øŸ flÊ‹ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê∑§„UÊ¥ ‚ ø‹? ¬Ê‚ ◊¥ „UË •Ê‡ÊËŸª⁄U ¤ÊÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ “•¥äÊ⁄U Ÿª⁄UË øÊÒ¬≈U ⁄UÊ¡Ê” ‚«∏∑§ ∑§Ë ŒÊŸÊ¥•Ê⁄U ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ÁŒπÊà „ÈU∞ ∑§„Uà „ÒU Áfl‹Ê‚ ÁŸÃŸfl⁄‘U Á∑§•Êª ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê flÊ„UŸ ßUŸ ÅÊ«∏Ë ≈˛U∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ŒÃÊ– Á¡‚‚ ∑§÷Ë ÷Ë ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄UߥUŒÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë, ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËŸª⁄UíÊÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

∑È ‹ªÈL§

«UÊÚ.◊Êÿ¥Œ ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

»È§≈U¬ÊÕ

ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥

•ı⁄U

∆U‹flÊ‹Ù¥ Ÿ

’…∏UÊ߸

◊ÈÁ‡∑§‹¥

∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹ ∑§ •äÊÍ⁄‘U

∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê‹∑§ ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë

⁄UÊfl ◊ÊÉÊ Ÿ Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄ „UÊ ⁄U„U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§ ’ÊŒ „ÈU߸U ∞∑§’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„UÊŸ Ÿ ∑˝§Ë«UÊ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê•äÊÈ⁄UÊ ∑§Ê ÃUÈ⁄¥Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡ÊÁŒÿ– ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ ¡ÀŒ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§Ë«∏UÊ◊¥«U‹ ∑§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ÁŒÿ–©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§⁄‘¥Uª– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ∑§Ê ’øÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ ÃÈ⁄¥UÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºË–

ŸÊª¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê¬˝◊Èπ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ„ÈU‹ ø¥Œ‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬¥øfl≈UË flÎòÊÊüÊ◊, äÊãfl¥ÃÁ⁄UŸª⁄U ◊¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ flÎhUÊ¥ ∑§Ê Ÿÿfl·¸ fl ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§ÊÁà ∑§Ë ‡ÊÈ÷ë¿UÊ ŒÃ„ÈU∞ Á˪ȫ∏ ÃÕÊ ∆¥U«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UÊŸ

flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©U¬øÊ⁄U flÊ‹Ë ŒflÊßUÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡È ¡ÒSflÊ‹,÷Ê¡⁄UÊ¡ ÷Êÿ⁄U, ôÊÊŸE⁄U ∑§Ê≈UÊ‹,‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∆UÊ∑§⁄‘U, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê≈UÊ‹,

‚ÊÒ⁄U÷ ¡ÒSflÊ‹, ’Ê‹È ∆UÊ∑ȧ⁄U,¬⁄UʪªÊ¡, ‚ÃË‡Ê ‚ÊÃfl, •Á◊à ÷Ê‚‹fl ◊Á„U‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•¥¡‹Ë Œfl, ◊ÊÿÊ ÉÊÊ⁄U¬«U, ‡ÊÊÁ‹ŸË‡ÿÊ◊∑È¥§fl⁄ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ Á˪ȫ∏ ÃÕÊ ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊjkdjfkljdskfjlkdsf

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl •S¬ÃÊ‹ (◊Á«U∑§‹) ∑§Ê ßUŸ

ÁŒŸÊ¥ øÈŸÊfl ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ø…∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊªÊ◊Ë wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸflÊ‹ ÁŒ ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∞¢«U „UÊÚÁS¬≈U‹ ∞êå‹ÊÚßU¡ ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚ÊßU≈Ë ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ⁄¥Uª◊¥ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U Ÿ‚¸‚ fl Ä‹∑¸§ ÷Ë ⁄¥Uª ª∞ „Ò¥U– vv ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ‹∞ ¡ÊªÎÁÃ, ¬˝ªÁÃ, •¬ŸÊ, ãÿÍ ¬Á⁄UfløŸ fl ‹ˇÿfläÊ •ÊÁŒ z ¬ÒŸ‹øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥U– ÿ„U ‚÷Ë ¬ÒŸ‹ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ¬ÒŸ‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ zz fl ÁŸŒ¸‹Ëÿ vz ‚◊à ∑ȧ‹ |Æ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U

„Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ¬ÒŸ‹ Ÿ øÈŸÊfl •¬ŸË ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝ÁÃfl·¸ „UÊŸflÊ‹ øÈŸÊfl πø¸◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË flÎÁhU „ÈU߸ „ÒU– ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ øÈŸÊfl •πÊ«∏Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÒŸ⁄U, ¬ÊS≈U‚¸‹ª „ÈU∞ „Ò– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÒŸ⁄U, ¬ÊS≈U‚¸ ‹ª „ÈU∞ „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚¥ÅÿÊ v|zÆ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‹ª÷ª vÆ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê „ÒU– ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê { „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁäÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ¬⁄U vÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ã ‚¥SÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ’Ëà ∞∑§ ◊Ê„U ‚øÈŸÊflË ◊Ê„UÊÒ‹ ª◊ʸÿÊ „ÒU– ¬Ê¥øÊ ¬ÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl πø¸ ∑ȧ‹ vÆ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃ

∑§Ë ¬˝◊Èπ „UÊ©UÁ‚¥ª»§ÊßUŸ¥‚ ∑¥§¬ŸË∞ø«UË∞»§‚ËÁ‹Á◊≈U«U mUÊ⁄UÊ ww flwx ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸∞ÁÄ¡Á’‡ÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ “⁄‘U«UË „UÊê‚— ÉÊ⁄U Á¡‚•Ê¬ ÃÈ⁄¥Uà ¬Ê ‚∑§Ã „ÒU” ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥wÆ Á’À«U‚¸ mUÊ⁄UÊ ∞ø«UË∞»§‚Ë„UÊ©U‚, ¬¥. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ ◊ʪ¸,Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚ ◊¥ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË– Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ‡ÊÊ ‚È’„U vv ‚ ⁄UÊà }’¡ Ã∑§ πÈ‹Ê ⁄U„UªÊ– ∞∑§ ¿UÊ≈UË‚Ë •flÁäÊ ◊¥ Ÿ∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸÊ ßU‚Á‹∞ ‚¥÷fl „UÊªÊ Á∑§ ßU‚¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë fl ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U

¬⁄U „UË ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ ŒËªß¸ „ÒU ’ÁÀ∑§ ◊„UËŸ ÷⁄U∑§ •¥Œ⁄U ßU‚ ¬⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ŒŸ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê

∞∑§ ¿Uà ∑§ ŸËø ∞ø«UË∞»§‚Ë∑§Ê©¥U‚‹‚¸ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ•Ê¥ ◊¥¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ,«U¬‹¬‚¸ ∑§ flÁ⁄UDU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚Á◊‹Ÿ, ’Á„Uø∑§ ©UŸ‚ ‚¥¬ÁûÊ‚¥’¥ÁäÊà Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥ ¬⁄U øøʸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê, •ÊflÊ‚ ´§áÊ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË flÃ∑§ŸË∑§Ë ¬˝‹πŸ ¬⁄U√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê#„Uʪʖ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¬˝Ê‚Á‚¥ª »§Ë‚ ¬⁄UÁ⁄UÿÊÿà ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊Á«U∑§‹ ◊¥ øÈŸÊflË Á»§¡Ê¢ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U∞êå‹Êß¡

∑˝§Á«U≈U

∑§Ù•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl

‚Ù‚Ê. ∑§

øÈŸÊfl

∞ø«UË∞»§‚Ë Á‹. ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U

◊¥ “⁄‘U«UË „UÊê‚” ww ‚

¬˝ÊÚ¬≈U˸

‡ÊÊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ

ÁŸ◊Ê ∑§Ë ⁄UÊíÿ

ßU∑§Ê߸U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U

∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UÊ‹

„UË ◊¥ ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥Ÿ‡ÊŸ‹ ߥU≈U˪˝≈U«U◊Á«U∑§‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ww fl¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl „Èÿ– ßUŸøÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÁŸ◊Ê ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ Ÿ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ∑§ «UÊ. ‚ÈŸË‹ ¬ÊÁ≈U‹,‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊÁ‚∑§ ∑§ «UÊ.‡ÊÒ‹‡Ê ÁŸ∑§◊, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‚ʋʬÈ⁄U ∑§ «UÊ. ‚È÷Ê· ∑§Ê¥’‹,©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ŸÊª¬È⁄U ∑§«UÊ. •‡ÊÊ∑§ ¡ÿ‚flÊ‹, ‚„U ‚Áøfl¬Œ ¬⁄U «UÊ. ŸÊŸÊ ¬Ê¡ª ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪËÿ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U «UÊÚ.Áfl∑§Ê‚ Á‡Ê⁄U‚Ê≈U ’„ÈU◊à ‚ Áfl¡ÿË⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl¡ÿË©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ª◊¸ ¡Ê‡ÊË ‚ ÁŸ◊Ê⁄UÊíÿ ‡ÊÊπÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ SflʪëUÊ. ¬˝flËáÊ «UÊ¥ªÊ⁄‘U, «UÊ. ¡È◊«∏U, «UÊ.’ÊÕ⁄UÊ, «UÊ. ⁄UÊ∆UÊ«∏, «UÊ. ’Ê¥«U’Èø,«UÊ. ¿UÊ¥ªÊŸË, «UÊ. πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, «UÊ.∑§ÊÁ⁄UÿÊ, «UÊ. ÷¥«U, «UÊ. ÁŸ∑§◊, «UÊ.»§Ê⁄U∑§‚, «UÊ. ©U◊Ê‹, «UÊ. •ª˝flÊ‹,«UÊ. Áø≈U◊È‹flÊ⁄U, «UÊ. ªÊfl¥«U, «UÊ.÷‹◊, «UÊ. ‚Ê‚⁄UÊ≈U∑§⁄U, «UÊ.Á’¡fl, «UÊ. ªÈ#Ê, «UÊ. ◊Ê‚ÊŒ∑§⁄U,«UÊ. »§Êÿ, «UÊ. Œ‡Ê◊Èπ, «UÊ. ªÈ◊Ê‚,«UÊ. ÿã«U, «UÊ. ∑§Ê¥«UÊ‹∑§⁄U, «UÊ.«UÊ⁄Uπ¥«U, «UÊ. ¬‚Ê⁄U∑§⁄U, «UÊ. ∑Ò§∑§Ê«∏U•ÊÒ⁄U ÁŸ◊Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ‡ÊÊπÊ ∑§ «UÊ. ’¥ª,«UÊ. ∑ȧ‹∑§áÊ˸, «UÊ. ≈¥U÷Èáʸ∑§⁄U •ÊÒ⁄U«UÊ. ‡ÊÊ¥ÁËʋ ‡Ê◊ʸ •ÊŒË¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ–

kjdk

;ldf

kdlk

fkds

lfdl

Page 11: Wednesday 19 January 2011

‹ØêÁèÜñ´Ç ·Ô¤

»ð´ÎÕæÁè ·¤ô¿ ÕÙ

â·¤Ìð ãñ´ ÇôÙæËÇ√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄U,Uv~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹flÁ‹¥Ç≈UŸ – ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ á ª¥Œ’Ê¡ ∞‹Ÿ «ÙŸÊÀ« ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ãı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¡È«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ù«¸ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC

∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ yy fl·Ë¸ÿ «ÙŸÊÀ« ‚ Ÿß¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ÁR§∑‘§≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆw ◊¥ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹ «ÙŸÊÀ«

ß‚ ‚◊ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê∞ „È∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U •¥ÁÃ◊ M§¬ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ©ê◊ËŒ

∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ’Ù«¸ «ÙŸÊÀ« ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ù Œπà „È∞ ©ã„¥ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– «ÙŸÊÀ« Ÿ ≈US≈U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ xxÆ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥–

flÁ‹¥Ç≈UŸ– ¬ÊÁ∑§SÃʟ˪¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U≈US≈U ◊Òø ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË w~x ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U ∑§⁄UŒË– •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚Ë⁄UË¡w-Æ ‚ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù π‹ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ÁŒŸ w|y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ã¡ ª¥Œ’Ê¡©◊⁄U ªÈ‹ Ÿ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U •ı⁄U ’Ê∞¥„ÊÕ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U •éŒÈ⁄U ⁄U„◊ÊŸ ŸÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§ ∑§ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù’„Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ xz{ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸË¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ x|{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë

ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ Ÿı ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ‚•Êª π‹Ã „È∞ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹ (|x)•ı⁄U ’˝Ò ¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ ({y) Ÿ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vwÆ ⁄UŸ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ◊¡’ÊŸÙ¥ ∑§Ù

•ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁŒ‹Ê߸– ŒÊ∞¥„ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U(zw) Ÿ ÷Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UËπ‹Ë– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸’Ñ’Ê¡ ‹¥’Ê S∑§Ù⁄U „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ê– ªÈ‹ Ÿ •¥ÁÃ◊ S¬Ò‹ ◊¥ÁSfl‚¸ ÁSfl¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U wz ⁄UŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U Áª⁄U– •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù◊Òø ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ◊Òø •ı⁄U‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ~Æ •Ùfl⁄U◊¥ w|y ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ„ÒÁ◊À≈UŸ ◊¥ ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø vÆÁfl∑‘§≈U ‚ ¡ËÃÊ ÕÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë

•‚‹Ë ¬⁄ËUˇÊÊ •Ê¡ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U

•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ◊Òø

¡Ëß ∑‘§ Á‹∞

w|y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë

¡M§⁄UÃ

’Á‹¸Ÿ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflE ∑§¬ »§È≈U’Ê‹ ◊¥S¬Ÿ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ‚≈UË∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄Uøøʸ ◊¥ •Ê∞ •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ¬ÊÚ‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥¡◊¸ŸË ◊¥ S◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÊÚ‹ ∑§ËÁ¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ¬ÊÚ‹’Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ùß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡◊¸ŸË ◊¥ ÁSÕà ߂ •ÊÄU≈UÙ¬‚∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¥ “¬ÊÚ‹ ∑§ÊÚŸ¸⁄U” ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬ÊÚ‹ ’Ê’Ê ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ ⁄UπË¡Ê∞¥ªË •ı⁄U ∞∑§ “Áfl‡ÊÊ‹ S◊Ê⁄U∑§” ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∞`§Á⁄Uÿ◊ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê,“ÿ„Ê¥ ∞∑§ »È§≈U’Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆ ¬ÊÚ‹ ∑§Ë v.}Æ◊Ë≈U⁄U ™§¥øË (¿„ »§Ë≈U) ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ߸¡Ê∞ªË– »§È≈U’Ê‹ ’Ëø ◊¥ ’ŸË Áπ«∏∑§Ë ‚‚ÙŸ ∑‘§ ∑§‹‡Ê ⁄UπË ¬ÊÚ‹ ∑§Ë •ÁSÕÿÙ¥ ∑§ÙŒπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–” ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬ÊÚ‹Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê∆ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ ‚„Ë ⁄U„ËÕË¥– ¬ÊÚ‹ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ »˝¥§ø •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬ÊÚ‹-ÁmÃËÿ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•≈U∑§‹¥ „Ò¥ Á∑§ wÆvw ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ËÁÿŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚àÿʬŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ¬ÊÚ‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ’ŸªÊ S◊Ê⁄U∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸

Áfl‡fl ∑§¬

≈UË◊ ÉÊÙÁ·ÃÁ‚«ŸË– ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê

•ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§◊¡’ÊŸË ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ Á∑˝§∑‘§≈UÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§vz ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U ŒË ªß¸–ß‚ ≈UË◊ ◊¥ øÙÁ≈U‹ ∑§#ÊŸÁ⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª •ı⁄U ’Ñ’Ê¡◊Êß∑§‹ „‚Ë ∑§Ù ÷Ë ¡ª„ŒË ªß¸ „Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ „Ê‹ ◊¥•¬Ÿ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ë •¥ªÈ‹Ë∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ¡’Á∑§ „‚Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ‚¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò–

Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª(∑§#ÊŸ), ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸(©¬∑§#ÊŸ),«ª‹‚ ’ÙÁ‹¥ª⁄U,’˝Ò« „ÒÁ«Ÿ, ¡ÊÚŸ„ıÁS≈U¥Ç‚, ŸÊÕŸ„ıÁ⁄Uà¡, «Áfl«„‚Ë, ◊Êß∑§‹ „‚Ë,Á◊‡Ê‹ ¡ÊÚŸ‚Ÿ, ’˝≈U‹Ë, Á≈U◊ ¬ÒŸ, S≈UËflÁS◊Õ, ‡ÊÊÚŸ ≈UÒ≈U, ‡ÊŸflÊÚ≈U‚Ÿ •ı⁄U∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U–

≈UË◊

∑§ÙÁëø (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ∑§Ë Ÿß¸ »˝¥§øÊß¡Ë ≈UË◊ ∑§ÙÁëø »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ŸÊ◊, ‹ÙªÙ •ı⁄U ¡‚˸∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄UªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÃÊ⁄UËπ ÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹∑§ÙÁëø ∑‘§ ∑§Ùø ¡Ò»§ ‹ÊÚ‚Ÿ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§ÙÁëø≈UÊߪ‚¸” ⁄UπŸÊ øÊ„¥ª– ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ ‚„ ◊ÊÁ‹∑§ Áflfl∑§ fláÊȪ٬ʋ Ÿ ∑§„Ê Á∑§≈UË◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •÷Ë ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •÷Ë ŒÙ ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– „◊Ê⁄U¬˝‡Ê¥‚∑§ „◊¥ ŸÊ◊ ‚ȤÊÊ∞¥ª ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë „◊ ß‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ª– ªı⁄UË’ „Ò ⁄UÙ¥ŒflÍS¬Ù≈U¸˜‚ fl‹¸˜« (•Ê⁄U∞‚«éÀÿÍ) Ÿ ◊Êø¸ ◊¥ ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U vzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ∑§ÙÁëø Ÿ •÷Ë „Ê‹„Ë ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ •Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ vÆ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ù ÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒÊ „Ò–

¡ÊÚ«¸Ÿ •ı⁄U

¡Ê¬ÊŸ ̀ §Ê≈U¸⁄U

»§Êߟ‹ ◊¥

ŒÙ„Ê– ∞Á‡ÊÿŸ ∑§¬ »§È≈U’Ê‹≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¡ÊÚ«¸Ÿ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊÚ«¸Ÿ Ÿ∑§Ã⁄U S¬Ù≈U¸ ˜‚ ∑§ÊÚꬋÄU‚ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ù w-v ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–•’ ¡ÊÚ«¸Ÿ ∑§Ê ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹◊¥ ÇL§¬ “∞” ∑§Ë ≈UË◊©í’Á∑§SÃÊŸ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê„٪ʖ ¡ÊÚ«¸Ÿ ª˝È¬ “’Ë”◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Êà •¥∑§ ‹∑§⁄U•¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ „Ò– ∞∑§ •ãÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¡Ê¬ÊŸ Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§ øÒÁê¬ÿŸ‚©ŒË •⁄U’ ∑§Ù z-Æ ‚ ⁄Uı¥ŒÁŒÿÊ– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‡ÊŸ¡Ë•Ù∑§Ù¡Ê∑§Ë Ÿ „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊ߸–

∞Á‡ÊÿŸ ∑§¬»§È≈U’Ê‹ ≈U͟ʸ◊¥≈

»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ‹Ê¥ø „ÙªÊ ∑§ÙÁëø ≈UË◊

∑§Ê ‹ÙªÙ, ŸÊ◊, fl ¡‚˸

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹◊„Ê‚¥ÉÊ (‚Ë¡Ë∞»§) Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹ ◊ÈP§’Ê¡ ◊¥¡Í flÊÁŸÿÊ⁄UÊëøË ∑§Ë«ÙÁ¬¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ◊߸ Ã∑§SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿß¸ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ z{Á∑§ª˝Ê flª¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹flÊÁŸÿÊ⁄UÊëøË ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊Ò∑§Ê∑‘§ Á∑§¥ÇS≈UŸ ◊¥ ‚Ë¡Ë∞»§ ∑§Ë ◊„Ê‚¥ÉÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©¬ÁSÕÁÃ„ÙŸÊ ÕÊ– ◊„Ê‚¥ÉÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∞Õ‹Ë≈U ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– fl„ «ÙÁ¬¥ª ¡Ê¥ø ◊¥ ¬Ê¡ËÁ≈Ufl ¬Ê∞ ª∞Õ– flÊÁŸÿÊ⁄UÊëøË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ≈UË◊ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ SÕÁªÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ◊ÈP§’Ê¡ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê ÕÊ– •’ ‚ÈŸflÊ߸ ◊߸ ◊¥ ∑ȧ•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U ◊¥ „٪˖

Á‚«ŸË– Á∑˝§∑‘§≈U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ (‚Ë∞)Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ’Ñ’Ê¡◊Êß∑§ „‚Ë ∑§Ù ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄Uʟʬ«∏Ê „Ò– •’ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Êà ◊ÒøÙ¥∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊∑‘§ Á»§Á¡ÿÙ ∞‹ÄU‚ ∑§Ê©¥≈UÙÁ⁄U‚ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃËflŸ« ◊Òø ¡ËÃÊ ÕÊ ÃÙ ©‚∑‘§ ’ÊŒ „‚Ë ∑§ËøÙ≈U ‚Ê◊Êãÿ ‹ª ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ S∑Ò§Ÿ ◊¥¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò–

∑§Ê©¥≈UÙÁ⁄U‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „‚Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊ߸ „Ò •ı⁄U •ª‹◊„ËŸ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ©Ÿ∑‘§ Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UªË– ◊ʇʸ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ª‹ ÃËŸ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ π‹¥ª–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃÕÊ ‚ŸÁfl¡ÿ ª˝È¬ mUÊ⁄Uʬ˝ÿÊÁ¡Ã ∞◊.∞‚.¬Ë. ªÊÀ«U - ∑§¬ ∑§Ê ŒÊÁŒfl‚Ëÿ «U-ŸÊ߸≈U ¬Ê¥øflÊ ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ •¢Ã⁄U≈˛U«U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ •¥Ãª¸Ã „UÊ‹„UË ◊¥ Á’‡Ê¬ ∑§Ê≈UŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊Һʟ ‚Œ⁄U, ŸÊª¬È⁄U◊¥ π‹ ª∞ »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ◊¥ Œ ŸÊª¬È⁄U ßUÃflÊ⁄UËÁ∑§⁄UÊŸÊ ◊ø¸ã≈U‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œ ŸÊª¬È⁄U Á≈¥U’⁄U ◊øZ≈˜U‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ßU‚ √Ê·¸ Áfl¡ÃÊ’ŸË– »§ÊßUŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÊÁ¡Ã¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ø¥’⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§•äÿˇÊ ◊ÿÈ⁄U ¬¥ø◊ÃËÿÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ, ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹, ‚ŸÁfl¡ÿ ª˝È¬, ÃÕʬ¥∑§¡ ◊„UÊÁ«UÿÊ, ∞◊ ∞‚ ¬Ë ªÊÀ«U, ∑§ ‚¥øÊ‹∑§,∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ø ¬⁄U ‚fl¸üÊË ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ª⁄UË’Ê,„U◊¥Ã πÈ¥˝ª⁄U, ø¥’⁄U ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ, •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U

◊ŒÊŸ,

⁄UÊ¡È √ÿÊ‚, „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË, ÿʪ‡Ê •ª˝flÊ‹, äÊË⁄U¡◊Ê‹Í, ‡Êé’Ê⁄U ‡ÊÁ∑§⁄U, ‚ÁøŸ ¬ÈŸÿÊŸË, ÁŸÁπ‹∑ȧ‚È◊ªÊ⁄U, ‚¥ÿÊ¡∑§, ⁄‘U«UË•Ê ‚Ë≈UË ~v.v ∑§‚¥¡ÿ π¥«U‹flÊ‹, •ÊÁŒ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ø¥’⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ •äÿˇÊ ◊ÿÈ⁄U ¬¥ø◊ÃËÿÊŸ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊SÃ√ÿʬÊ⁄UË flÇʸ ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ mUÊ⁄UÊ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ∞fl¥ •Õ∑§ ßÊfl ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U π‹ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ø¥’⁄U º˜flÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßÁ‚ ¬˝ÿÊ‚∑§ ÄUà ߂ fl·¸ ÷Ë ≈ÍUŸÊ¸◊ã≈U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ √ÿʬÊ⁄UË flª¸ Ÿ ßU‚ •Õ∑§

¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÿÊ– ßU‚ S¬äÊʸ ∑§Á‹∞ ø¢’⁄U ‚ ‚¥‹ªA v{ √ÿʬÊ⁄UË∑§ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ¥ ∑§Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥, ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ ¬˝ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ•¬ŸÊ •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ, ßU‚∑§Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ©Uã„UÙŸ ÄUÁŒ‹ ‚ äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ–≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝ÊÿÊ¡∑§, ‚¥¡ÿ •ª˝˝flÊ‹ ÃÕʬ¥∑§¡ ◊„UÊÁ«UÿÊ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ „U◊‡ÊÊ Œπ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U•ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿ„U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ßU‚‚ ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– fl„U◊‡ÊÊ ø¥’⁄U mUÊ⁄UÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã„UÊ∑§⁄U •¬ŸË •¬ŸË ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿʪŒÊŸŒŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§, ÁŸÁπ‹ ∑ȧ‚È◊ªÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U, ø¥’⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬Íáʸ ‚„Uÿʪ ‚ „UË ‚»§‹ „ÈU•Ê „ÒU–

√ÿʬÊ⁄UË flª¸ ∑§Ê π‹ ∑§ ◊Ҍʟ

¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚— ¬¥ø◊ÁÃÿʟʪ-Áflº÷¸ ø¥’⁄U ∑§ ¬Ê¥øfl¥Á∑˝§∑§≈U ≈͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ‚»§‹

•ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– xw fl¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊ÊS≈U‚¸ ∞Õ‹Á≈U∑§ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë¬Ê¥ø Á∑§‹Ê ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚È’Ë⁄U ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ Œ‚ „U¡Ê⁄U◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹Á»§À«˜U‚Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚flÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃø∑˝§flÃ˸ Ÿ Ÿ„UL§ S≈UÁ«Uÿ◊, ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ }-~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã zÆ+ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ ÿ„U ©U¬‹ÁéäÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– ©UÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ wÆÆ| ‚ „UË •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊS≈U‚¸ •Õ‹Á≈UÄ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„U üÊË ø∑˝§flÃ˸ Ÿ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏◊¥ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ wÆvÆ ◊¥ ¿U∆UflÊ¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊¥¡Í ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊߸ ◊¥ „ÙªË

⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹Ù¥ ◊¥ ◊¢¡Í

«ÙÁ¬¥ª ¡Ê¥ø

◊¥ ¬Ê¡ËÁ≈Ufl

¬Ê∞ ª∞ Õ

¬Ê¥ø Á∑§‹Ê ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥

‚È’Ë⁄U ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ SÕÊŸ

„‚Ë ∑§Ë „È߸ ‚¡¸⁄UË, ◊ʇʸ

∑§Ù Á◊‹Ê ◊ı∑§Ê

ªÈflÊ„Ê≈UË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÍflÙ¸Ã⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ {z‹Êπ ¬˝Ë¬« ◊Ù’Êß‹ œÊ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ }Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ê∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ¬ÈŸ—‚àÿʬŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Äà ¬˝Ë¬« ◊Ù’Êß‹ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù ŒSÃÊfl¡◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ Õ ©‚∑§Ë•flÁœ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§}Æ »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥–∞∑§ •ª˝áÊË ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ¬ÈŸ—‚àÿʬŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§‹ª÷ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Á◊‹ ÃÊ¡Ê ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë ŒSÃÊfl¡Ù¥∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞„Ò¥– ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ¬ÈŸ—‚àÿʬŸ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚, ¬ÒŸ ∑§Ê«¸, ‡ÊSòÊ‹Êß‚¥‚, »§Ù≈UÙÿÈQ§ ∞fl¥ ¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ «Ê∑§ÉÊ⁄U ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬Ê‚’È∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ߟ◊¥ ‚•Áœ∑§Ã⁄U ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ ÷Ë fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§¬˝◊ÊáʬòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¡’Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ¿ÊòÊ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ ’¥Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥

•Áœ∑§Ã⁄U ¬˝Ë¬« ◊Ù’Êß‹

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ áË

¡Ê⁄UË, ‚¥‚ÄU‚

wvÆ •¥∑§ ø…∏Ê ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊¡’ÍÃ

flÒÁ‡fl∑§ L§π ∑‘§ ’Ëø ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§’„Ã⁄U ÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ù¥ ‚ ©à‚ÊÁ„ÃÉÊ⁄U‹Í »§¥«Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ∞fl¥ ◊≈U‹‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà Á‹flÊ‹Ë ‚ ’Ê¥’S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ wvÆ•¥∑§ ‚Èœ⁄U ªÿÊ– xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥‚ÄU‚ wÆ~.}Æ •¥∑§ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄Uv~,Æ~w.Æz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ◊¥÷Ë {~.xÆ •¥∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ •ı⁄Uÿ„ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿz,|wy.Æz •¥∑§ ¬⁄U ÕÊ– ’Ê¡Ê⁄UÁfl‡‹·∑§Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË‚Ë∞‚ mÊ⁄UÊÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ ‡ÊÈh ‹Ê÷ ◊¥ xƬ˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ–ßS¬Êà ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏à ∞fl¥ ÁflŒ‡Ê◊¥ ¬˝◊Èπ œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ◊≈U‹‡Êÿ⁄U ÷Ë Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄U„–•Ê߸≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ‚ •Ê߸≈UËߥ«ÄU‚ w.{Æ ¬˝ÁÇÊà ø…∏∑§⁄U{,|wÆ.|{ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

Page 12: Wednesday 19 January 2011

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÊªÊ◊Ë wÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊Ù’Êß‹ œÊ⁄U∑§ ◊ı¡ÍŒÊ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ’Œ‹ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹ ‚∑‘§¥ª– ª˝Ê„∑§Á‚»§¸ v~ L§¬ÿ Œ ∑§⁄U ŸÿÊ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U øÈŸ ‚∑‘§¥ª– ©ã„¥ ŒÍ‚⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¥‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ‚⁄U¥«⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊Ù’Êß‹ ¬Ù≈U¸Á’Á‹≈UË‚Áfl¸‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U wz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ⁄UÙ„Ã∑§ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË–

≈˛Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •ª⁄U ∑§Ù߸ ª˝Ê„∑§ ◊ı¡ÍŒÊ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ù ’Œ‹ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò ÃÙ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Êà ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ©‚∑§Ê •ÊflŒŸ ¬˝÷ÊflË „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, •‚◊•ı⁄U ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê vz ÁŒŸ „Ò– ÿ„ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë ◊¡Ë¸ ¬⁄U „Ò Á∑§fl„ ª˝Ê„∑§ ‚ v~ L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ‹ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ≈˛Ê߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ v~ L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •Áœ∑§Ã◊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ◊gŸ¡⁄U⁄Uπà „È∞ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ⁄UªÈ‹≈U⁄UË •ÕÊÚÁ⁄U≈UË (≈˛Ê߸) Ÿ »Ò§‚‹Ê ◊Ù’Êß‹ ‚Áfl¸‚ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U¬Ù≈U¸ Á’Á‹≈UË (∞◊∞Ÿ¬Ë) ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Äà •’ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥»Ò§‹ ‚Áfl¸‚ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ª÷ª|Æ ∑§⁄UÙ«∏ ª˝Ê„∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§•ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑‘§ ’¥œŸ ‚ ◊ÈQ§ „Ù¡Ê∞¥ª–

ç×Üæ ÁéÜæ◊¥„ªÊ߸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ — ¬≈˛Ù‹ ∑§Ê

ŒÊ◊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§Ë •Ù⁄U

∑ͧø ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ãʸ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞

•fl⁄UÙœ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

ø„∑§ ©∆Ë ◊◊ — ’Ë∑§ÊŸ⁄U ◊¥

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ

™¢§≈U ◊„Ùà‚fl ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ

•fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ SÕÊŸËÿ

ÁŸflÊ‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊà „È∞

ø„∑§ÃË ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’ - ~x|xwvvz{Æ

[email protected]

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ

‚ÍøŸÊ

ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§

Ÿ¡Á⁄Uÿ ¬Á…∏Uÿ - •ÊªÊ◊Ë ’ÈäÊflÊ⁄U

‚ •¬Ÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÒÁŸ∑§

•π’Ê⁄U v}z| ◊¥ „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U,

’ÈäÊflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê–

ÂýçÌçÎÙ

„◊ ŒÊŸÊ¢ ‚ åÿÊ¡ ◊Ê¢ª ∑§⁄ πÊ ⁄„ „Ò¥, ß‚∑§ •‹ÊflÊ

øËŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÉÊÁŸc∆ÃÊ ∑§ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê

ÁŸ¬≈ÊŸ ∑§ ß⁄ʌʢ ∑§ ’„Èà ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄

∑§ •¬ˇÊÊ∑Χà ÁŸø‹ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÉÊÈ‚¬Ò∆ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∑§⁄

⁄„Ê „Ò ÃÊ øËŸ ‹gÊπ ∑§ ’ÊÒh •ÊÒ⁄ ◊¢ªÊ‹ ◊Í‹ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§

’„ÊŸ fl„Ê¢ ∑§ ’«∏ ß‹Ê∑§ ◊¢ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ

⁄„ÃÊ „Ò– øËŸ Ÿ ÃÊ •’ „◊Ê⁄ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ

ß‹Ê∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢

∑§Ê ÷Ë •’ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ¬ø˸ ¬⁄ flË¡Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ

„Ò– ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ¡’ ÷Ë ÿȺ˜œ „È•Ê „Ò ÃÊ

øËŸË ‚ŸÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ¬⁄ „◊‹ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ „◊‡ÊÊ

•Ê ∑§⁄ ¡◊ ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê⁄Áª‹ ∑§ ¤Êʬ∏«◊Ê⁄

ÿÈm ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ©¬ª˝„Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ øËŸ ∑§

∑§⁄Ê∑§Ê⁄◊ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ¡Ê ⁄„

„Ò¥– „◊ ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ◊Êøʸ Ÿ„Ë¥ πÊ‹ŸÊ ÕÊ ß‚Á‹∞

Ÿ„Ë¥ ’Ê‹ •ÊÒ⁄ flÒ‚ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ◊¢ ‚ûÊ⁄ ¬˝ÁÇÊÃ

¡„Ê¡ •ÊÒ⁄ ≈Ò¢∑§ øËŸ ∑§ ÁŒ∞ „È∞ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë „⁄

Á◊‚Êß‹ ÿÊ ÃÊ øËŸ ∑§ ‚„ÿʪ ‚ ’ŸÃË „Ò¥ ÿÊ ©ûÊ⁄ ∑§ÊÁ⁄ÿÊ

◊¢ ø‹ ⁄„Ë øËŸË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‚– øËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ê •’ Ã∑§ ‚Ê‹„ ‚ÊÒ ≈Ò¢∑§, øÊ⁄ ‚ÊÒ ‹«∏Ê∑ͧ ¡„Ê¡ •ÊÒ⁄

øÊ‹Ë‚ ŸÊÒ‚ÒÁŸ∑§ ¡„Ê¡ Œ øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊ŒŒ ∑§Ê ÿ„

Á‚‹Á‚‹Ê ßÃŸÊ ’… ⁄„Ê „Ò Á∑§ øËŸ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ „Ë

„ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ∑§ ∑§Ê⁄πÊŸ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– Áfl‡fl Áfl⁄Ê‚Ã ÃˇÊ‡ÊË‹Ê

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „Ò Á¡‚ øËŸ

mÊ⁄Ê „ÁÕÿÊ⁄ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë »Ò§Ä≈⁄Ë

’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÒ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹Ë¡ ¬⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚◊¢ „Ò⁄à ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊ ¡’ ‚ ¬ÒŒÊ

„È•Ê „Ò, ‹Ë¡ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ŒÊŸ ◊¢ ’ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÷Ëπ ∑§

„ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ‚ ’øÊ „È•Ê „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê flÊÿÈ ‚ÒÁŸ∑§ ‚¢ÿ¢òÊ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§

flÊÿÈ ‚ÒÁŸ∑§ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê◊⁄Ê ∑§¢Œ˝

÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ øËŸ ∑§ ‚„ÿʪ ‚ ’ŸÊ „Ò– •◊Á⁄∑§Ê Ÿ

∞»§-6 ¡„Ê¡ ŒÊŸ Á∑§∞ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ øËŸ

Ÿ ß‚ ‚ÊÒŒ ∑§Ë ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ „Êà „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ߟ

¡„Ê¡Ê ∑§ «Èå‹Ë∑§≈ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄πÊŸÊ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò–

¡’ øËŸ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ, Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑§ ©¬∑§⁄áÊ,

•ÊœÊ Á∑§‹Ê ∑§Ë åÿÊ¡ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ªáÊ‡Ê •ÊÒ⁄ „ŸÈ◊ÊŸ

¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ’ø ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊ ¡„Ê¡ flªÒ⁄„ ÃÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ

◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „Ò–

øËŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê ‹

∑§⁄ •‹ª-•‹ª „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÙ πÒ⁄ ß‚Á‹∞ •Ê„Ã

„Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ¬„‹ ÷Ê⁄à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ífl˸ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „¡Ê⁄Ê Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ⁄π ª∞ •ÊÒ⁄ Á»§⁄

1971 ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ ¡Ê ©Õ‹-¬ÈÕ‹ „È߸ •ÊÒ⁄

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ŒÊ ≈È∑§∏« „Ê ª∞– ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑Ò§‚ ◊Ê»§ ∑§⁄ Œ– øËŸ ∑§Ë ÷Ê⁄à ‚ ‚Ëœ ∑§Ê߸ ‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ„Ë¥

„Ò– ∞∑§ ÁÃé’à ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ fl„ ÷Ë ‹ª÷ª „‹ „Ê ªÿÊ „Ò

•ÊÒ⁄ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁÃé’à ∑§Ê œ◊¸ ªÈL§ •ÊÒ⁄ ◊Í‹ ‡ÊÊ‚∑§

ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ê»§Ë ’Í…∏ „Ê øÈ∑§ „Ò •ÊÒ⁄

¡’ ¡flÊŸË ◊¢ Ÿ„M§ ‚ ‹ ∑§⁄ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË Ã∑§ ∑§ ‚„ÿʪ

∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl øËŸ ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ¬Ê∞ ÃÊ •’ ÄÿÊ

Á’ªÊ«∏¢ª– •’ ÃÊ ©ã„¢ ‚Êœ ∑§⁄ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ‹ÊªÊ¢

∑§Ë ¡M§⁄à ¬«∏ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒË „Ë øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¡M§⁄Ã

÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– øËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •◊Á⁄∑§Ê ¡Ò‚Ë ’«∏Ë

◊„ʇÊÁQ§ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã

fl„ ¬„‹ ‚ „Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ •Ê ∑§⁄ ©‚ ÷Ê⁄à ‚ πÃ⁄Ê „ÊŸ

‹ªÊ „Ò– •ÊÁπ⁄ ÷Ê⁄à Áfl∑§Ê‚ Œ⁄ ◊¢ øËŸ ∑§Ë ’⁄Ê’⁄Ë ∑§⁄Ÿ

∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ •Ê ªÿÊ „Ò, „◊Ê⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ’„Èà ’…∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ πÃË

Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ •ª⁄ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ¡Ò‚ »§¡Ë¸ Á∑§‚ÊŸ ∑§

¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÃÊ •Ê¡ „◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ πÊlÊÛÊ •ÊÒ⁄ øËŸË ∑§

‚’‚ ’«∏ ÁŸÿʸÃ∑§ „ÊÖ ◊ª⁄ Á»§‹„Ê‹ ÃÊ „◊ øËŸ ‚

◊Ê¢ª ∑§⁄ πÊ ⁄„ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§Ê ª∆¡Ê«∏ øËŸ

∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊ •¬Ÿ ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄

•¬ŸÊ ¡◊Ë⁄ ŒÊŸÊ¢ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ŒŸ ∑§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄ ’Ò∆Ê „Ò– øËŸ Ÿ 1990 ∑§ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

‚ŸÊ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ⁄ʇʟ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§ÿÊ

ÕÊ– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒà ◊¢ Ã∑§ŸË∑§Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ

•ÊÒ⁄ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ fl„ ∑Ò§‚ ‚ŸÊ ∑§ ⁄ʇʟ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

„Ê ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ’Ê»§Ê‚¸ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ¡Ê •¬ŸÊ ≈Ò¢∑§

’ŸÊÿÊ ÕÊ ©‚ ÿÊŸË ∞◊’Ë≈Ë πÊÁ‹Œ ∑§ ‚Ê⁄ ¬È¡¸ øËŸ ‚

•Ê∞ Õ •ÊÒ⁄ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ê ¬„‹Ê ¬⁄ˡÊáÊ ÷Ë øËŸ ◊¢

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄Ê∑§Ê⁄◊ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ øËŸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ŒÊŸÊ¢

¬ÿʸåàÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ øËŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á◊‹

∑§⁄ ∑§⁄Ê∑§Ê⁄◊ 8 ÿÊŸË ∑§-8 ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ‹«∏UÊ∑ͧ ¡„Ê¡

Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ß‚ ¡„Ê¡

∑§Ë ‚Ê⁄Ë ¬⁄ˡÊáÊ ©«∏UÊŸ¥ Á‚ÿÊÁøŸ ∑§ ’„Èà •Êª ©‚ ŒÊÿ⁄

◊¢ „È߸ ¡Ê øËŸ •¬Ÿ ŸÄ‡Ê ¬⁄ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– 1989 Ã∑§

•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ∑Ò§Á≈∑§ ∞¢« ª˝Í◊Ÿ ∑¢§¬ŸË øËŸ ◊¢ ÷Ë „ÁÕÿÊ⁄

•ÊÒ⁄ ¡„Ê¡ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË ÕË– ◊ª⁄ øËŸ

∑§ ∑ȧÅÿÊà ÁÕÿÊŸ◊ÊŸ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ∑§ ’ÊŒ Áfl‡fl√ÿʬË

Áfl⁄Êœ ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄∑§Ë ∑¢§¬ŸË 1992 Ã∑§ •¬ŸÊ ‚Ê⁄Ê

≈Ë◊ ≈Ê◊ ‚◊≈ ∑§⁄ ø‹Ë ªß¸ ÃÊ Á»§⁄ øËŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∞ÿ⁄ÊŸÊÁ≈∑§‹ ∑§ÊÚꬋĂ ‚ Áfl◊ÊŸ •ÊÿÊà ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬ŸË

ÃÊ∑§Ã ¬⁄ ∞∑§ Áπ‹ÊÒŸÊ ¡„Ê¡ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ–

Œ⁄•‚‹ ¡„Ê¡ •◊Á⁄∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‚ „Ë •ÊÿÊà Á∑§∞

¡ÊŸ Õ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ øËŸ ∑§Ê ⁄π ⁄πÊfl ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ ÄÃ

’ø ¡ÊŸ Õ– ÿ„ ‚ÊÒŒÊ •Ê¡ ÷Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò–

πÍŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë øËŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ øËŸ ∑§ ∑§ß¸ ŒÊSÃ

Œ‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ©ûÊ⁄ ∑§ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ê 1300 Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ∑§Ë ŸÊ«Ê¢ª ⁄¢¡ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ÿÊ

‹Ë¡ ¬⁄ Œ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ªÊ⁄¢≈Ë øËŸ Ÿ ‹Ë „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ

⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ’ÊflŸ

Á◊‚Êß‹ ÷Ë •‚‹ ◊¢ øËŸ ◊¢ øËŸË Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ ’ŸË „Ò¥

•ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë Œπ ⁄π ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë Áfl‡Ê·ôÊ

ߢ¡ËÁŸÿ⁄ øËŸ ‚ „Ë •Êà „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

øËŸË

÷Ê߸-÷Ê߸

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ÷٬ʋ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Êà ‚Ê‹ ∑‘§

‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡’∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙªÙ¬ŸËÿ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ı⁄U flø◊ÊŸ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊË •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ ∑§Ë ¬Í⁄UË∑§È¥«‹Ë ÷¡ ŒË „Ò– ‚flÊ‹ ÿ „Ò Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÄUÿÊ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„•¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê‚Ê„‚ ¡È≈UÊ ¬Êÿ¥ª?

¬òÊ ◊¥ ‚Ê»§ Á‹πÊ „Ò Á∑§ Sflÿ¥ ◊¥òÊË•ı⁄U ©Ÿ∑§Ê πÊŸŒÊŸ ¡◊∑§⁄U∑§◊ˇʟπÙ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝Áà ∑‘§ãŒ˝Ëÿ•ÊÁÕ¸∑§ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ù ÷Ë ÷¡Ë „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬‡ÊȬʋŸ◊¥òÊË •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ ∑§Ë ¿Áfl ∑§÷Ë ‚Ê»§Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§¬òÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ∑§Ê’ „≈UÊÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflûÊ(⁄UÊ¡Sfl) Áfl÷ʪ ∑‘§ •œËŸ ∑§Êÿ¸⁄UÕÊÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥øÊ‹∑§•ŸÍ¬ ŒÈ’ ∑‘§ ¬òÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©Ñπ „Ò–

ŒÈ’ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ SflÊSâÿ ‚¥øÊ‹∑§«Ê. •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬«∏ ¿Ê¬ ◊¥’⁄UÊ◊Œ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U v{ ¬¡∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ S¬CÔ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊¬˝ ∑‘§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ŒflÊ•Ù¥ •ı⁄U©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ◊¥ „È߸∑§◊ˇʟ’Ê¡Ë ◊¥ «Ê. ÿÙªË⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥•ãÿ, «Ê. ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ ∞fl¥ •ãÿ, «Ê.•‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ •ãÿ ÃÕÊ Áfl‡ŸÙ߸ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– •Êÿ∑§⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË •ŸÍ¬ ŒÈ’ ∑§Ë ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥œÍ‹ πÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ S¬CÔ Á‹πÊ„Ò Á∑§ ‚å‹Êÿ⁄UÙ¥ ‚ ∑§◊ˇʟ ß∑§_Ê ∑§⁄UŸ

◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •¡ÿÁfl‡ŸÙ߸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ß¸◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ‚å‹Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ȪÃÊŸ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ŒflÊ•Ù¥ fl ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë‚å‹Ê߸ ÿÊ ÃÙ „È߸ „Ë Ÿ„Ë¥ •ÕflÊ ∑§◊ ∑§Ëªß¸– ߟ ¡Ñʌ٥ Ÿ ÷˝CÔÊøÊ⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊„«∏¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÁ≈UÿÊ ŒflÊ∞¥ •ı⁄U©¬∑§⁄UáÊ Ã∑§ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄U «Ê‹– ¬˝Œ‡Ê ◊¥‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹Ùª ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞Ã⁄U‚à ⁄U„ •ı⁄U ߟ •»§‚⁄UÙ¥, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬Áà ◊¥ ’ÄʇÊÊflÎÁh „ÙÃË ⁄U„Ë– ŒÈ’ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ •flÒœ ∑§◊Ê߸ ∑§Ù⁄UÊC˛Ëÿ ’øà ¬òÊ, ¬Ë¬Ë∞»§, Á»§ÄU‚Á«¬ÊÁ¡≈U, ¬ÙS≈U •ÊÁ»§‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ fl •ãÿ •ø‹ ‚¥¬Áà ◊¥ ∑§Ê‹Ë∑§◊Ê߸ ∑§Ù ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê‹Ë∑§◊Ê߸ ‚ Ÿ∞ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ œ¥œÙ¥ ◊¥ ÷Ë¬Ò‚Ê ‹ªÊÿÊ– Áfl‡ŸÊ߸U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ŒËŸŒÿÊ‹ øÁ‹Ã •S¬ÃÊ‹ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸– w.}w ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ë ß‚ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ vy ◊Ù’Êß‹ flÒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§∞Ÿ¡Ë•Ù ¡Êª⁄UáÊ ‚ÊÀÿ͇ʟ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ÙÁŒÿÊ ªÿÊ– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ∞Ÿ¡Ë•Ù ‚ ¬˝ÁÃ

flÒŸ ŒÙ ‹Êπ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§◊ˇʟ Á‹ÿʪÿÊ– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË S◊ÎÁÃ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∞¥« Á»§À◊ ¬˝Ê. Á‹.

∑§Ù ∆∑‘§ ¬⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U¬˝øÊ⁄U ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄U∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞’ŸÊ∞ •ı⁄U ÷٬ʋ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ •¬ŸË‚¥¬ÁÃÿÊ¥ π«∏Ë ∑§Ë¥– ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U∑§◊ˇʟ ∑‘§ L§¬∞ ◊¥òÊË •ı⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ÷Ë ¬„È¥øÊ∞ ª∞– •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ ∑‘§÷Ê߸ •÷ÿ Áfl‡ŸÙ߸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬«∏ •Êÿ∑§⁄U¿Ê¬ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ ¬⁄U øıÃ⁄U»§Ê Œ’Êfl ¬«∏Ê ÃÙ ©ã„¥Ãà∑§Ê‹ËŸ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸∑§Ù ∑‘§Á’Ÿ≈U ‚ „≈UÊŸÊ ¬«∏Ê– Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÃÙ ÷ËÁfl‡ŸÙ߸ ∑§Ù ∑‘§Á’Ÿ≈U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ, ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Áfl‡ŸÙ߸ Ÿ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡∑‘§Á’Ÿ≈U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ßUÃŸË ̌ Ê◊ÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ≈UÊßUª⁄U∑Ò§Á¬≈U‹ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ yÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ’ÊÉÊ„ÒU– ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU–©UÄà ÁfløÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ √ÿÄÃÁ∑§∞– fl flË•Ê߸U∞ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã »§ÊßUŸÊ¥‚ ‚Á◊≈U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§ß¸U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ SÕÊŸ èÊË „Ò¥U ¡Ê ¬ÿ¸≈UŸˇÊòÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ zÆÆÆ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ w-x ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‹ª÷ª xÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥flÎÁh „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– Á¡‚‚ ©Ulʪ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ„Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ©Ulʪ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞©UlÊ¡∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– Á◊„UÊŸ ∑§Ë ªÁÂ◊ÊäÊÊŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬˝∑§À¬ π«∏Ê U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁflŒèʸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ „Ò Á¡‚◊¥ ÷ÊflË •Á÷ÿ¥ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„U„ÒU– ©Uã„¥U ÷Ë ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ΧÁcÊ©Ulʪ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U– ÁflŒ÷¸ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©Ulʪ fl ∑ΧÁ· ©Ulʪ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑§⁄‘¥Uª ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „Uʪʖ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê’Ò∑§‹Êª fl Á¬¿«∏ʬŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflŒèʸÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚èÊË ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ∞∑§◊¥ø ¬⁄U •Ê∑§⁄U‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ÁŸ‡øÿ „UË ÁflŒèʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Uʪʖ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á◊„UÊŸ ∑§Ê ªÁà Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ¿UÊ≈U ©Ulʪ„UË Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚„U⁄UªÊÁfl¥Œ ’¡Ê¡, ¬˝flËáÊ ÃʬÁ«∏ÿÊ fl ¬˝‡Êʥà flÊ◊Ÿ∑§⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU ≈UÊߪ⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ — ª«∑§⁄UËflË•Ê߸U∞ ◊¥ »§ÊßUŸÊ¥‚ ‚Á◊≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊¥òÊË

Áfl‡ŸÊ߸U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚUÙð ÂýÎðàæâÚU·¤æÚU ·¤æð˜æ çܹæ

ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ „Í¥ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ’Êà ∑§⁄U ¬Ê©¥ªÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ù’Êß‹ Ÿ„Ë¥ Á⁄U‚Ëfl Á∑§ÿÊ–

Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ

‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿÁŒ ◊¥òÊË∑§Ë ∑§◊ˇʟπÙ⁄UË ∑§ÊÁ¡R§ „Ò ÃÙ ◊ȤʕÊpÿ¸ „Ò Á∑§

ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬„Ê«∏Ê ¬…Ÿ∏ flÊ‹Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë ∑‘§Á’Ÿ≈U ◊¥ •¡ÿÁfl‡ŸÙ߸ ¡Ò‚ ‹Ùª ∑Ò§‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

¬˝÷Êà ¤ÊÊ,¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê

•äÿˇÊ

◊Ò¥Ÿ©Q§Á⁄U¬Ù≈U¸Ÿ„Ë¥ŒπË

„Ò, Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬…Ÿ∏ ∑‘§’ÊŒ „Ë ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ∑§È¿ ∑§„‚∑§ÃÊ „Í¥–

wÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹ÊªÍ

„ÙªË ∞◊∞Ÿ¬Ë

œ⁄U◊¬∆U Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U

•Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– Áfl◊ʟË ‚ ÁŸ∑§‹Ã „ÈU∞ ∑§‹Ê◊–