Alroya Newspaper 06-08-2015
-
Upload
alroya-newspaper -
Category
Documents
-
view
256 -
download
2
description
Transcript of Alroya Newspaper 06-08-2015
03 ........................
7h 6
ÒaƒJ óYGƒb ôjƒ£àH äÉ«°UƒJIô``°SCÓd á``«fƒfÉ≤dG á``jɪ◊G
02 ........................
πjRGÈdÉH á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’GhÒfÉL …O ƒjQ »`a ∫ÉMôdG §–
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةáëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
¢ù«ªÿGΩ2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20
(1663) Oó©dG
Thursday 6 - August 2015issue No (1663)
C
á«eÓYEG IQOÉÑe π°†aCG
zÇOÉÑŸG ¢SGôMh ≥◊G IɪM{ øe IójóL á©aO
π``jóH Üô``◊G :É``eÉ``HhCG¿GôjEG ™e …hƒædG ¥É`ØJ’G
z§°SƒàŸG{ ´ÓàHG øe ±hÉflÉ«Ñ«d ádÉÑb øjôLÉ¡ŸG äÉÄe
Ú«Kƒ◊G øe ܃æ÷G AÓNE’ ó¡Á zõ©J ôjô–{ :øª«dG 30352 ô```aGƒ````J :zó```Mƒ`ŸG ∫ƒ``Ñ≤dG{∫hC’G RôØdG ó©H GôZÉ°T 5941h ..Gó©≤e
ºcÉMh É«Ø«dƒH ¢ù`«FQ Å``æ¡j ¬``àdÓL¬≤«∏ØJƒH ôμ°T ≈≤∏àjh ..ÉμjÉeÉL ΩÉY
ô°†ëj ¥QÉW øH ÜÉ¡°T ..¿É£∏°ùdG ádÓL øe ∞«∏μàHΩƒ«dG ..ô°üà Iójó÷G ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ìÉ`ààaG
á«cÎdG z∂«dô‚CG{ øe Iôe ∫hC’ ÉjQƒ°S ≈∏Y Ò¨j z∞dÉëàdG{
% 96 OGó°S áÑ°ùæH É°Vhôb ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2.3h ..ÉYhô°ûe 1779 ∫ƒÁ zóaôdG{
»∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jôW ´hô°ûà º¡cÓeCG IôKCÉàŸG ÚæWGƒŸG Aɪ°SCG ¿ÓYEG
ájDh tôdG -ihõf
≥◊G Iɪ oM øe IójóL á©aO ,¢ùeCG ,â¡ sLƒJ
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG ¤EG ÇOÉÑŸG ¢SG sôM
á`Wô`°`û`c Ö`jQó`à`∏`d ;ihõ``æ``H á`Wô`°`û`dG Ωƒ`∏`©`d
.øjóéà°ùe
IQGOEG ôjóe »æ«îŸG ó«©°S øH óªMCG Ωó≤ŸG ócCGh
s¿CG ,ájô°ûÑdG OQGƒ`ª`∏`d á`eÉ`©`dG IQGOE’É```H ∞«XƒàdG
»éjôN ÚæWGƒŸÉH Ö uMôJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
π`ª`©`dÉ`H ¥É`ë`à`dÓ`d Qƒ```cò```dG ø``e ΩÉ``©``dG Ωƒ``∏``Hó``dG
Iô s°ù«eh á∏¡°S äGAGô`LEG ≥ah ,øjóéà°ùe áWô°ûc
áWô°û∏d á`eÉ`©`dG IOÉ`«`≤`dG á`£`N øª°V ,á`©`jô`°`Sh
äÉ`¶`aÉ`fi ™`«`ª`L ‘ É``¡``JÉ``eó``N ô`°`û`æ`H á`≤`∏`©`à`ŸG
Ωó≤àdG áÑZôdG ¬°ùØf ‘ óéj øe ≈∏Yh ,áæ£∏°ùdG
hCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™bƒe ÈY
¬Ñ∏£H ≥aôe ,á«WƒdÉH ∞«XƒàdG IQGOEG á©LGôe
á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdGh á«°SGQódG IOÉ¡°ûdG øe áî°ùf
áWô°ûH ¥Éëàd’G •hô°T ∫ƒMh .á«JGòdG IÒ°ùdGh
πª©∏d Ωó≤àŸG ≈∏Y :»æ«îŸG ∫Éb ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY
π`gDƒ`e ≈`∏`Y kÓ`°`UÉ`M ¿ƒ`μ`j ¿CG óéà°ùe »`Wô`°`û`c
π≤j ’h º°S 164 øY ¬dƒW π≤j ’CGh ,ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG
,¬`fRh ™`e ¬`dƒ`W Ö°SÉæàj ¿CGh ,º`é`c 50 ø`Y ¬``fRh
27 ≈∏Y ójõj ’h kÉeÉY 18 øY Ωó≤àŸG ôªY π≤j ’CGh
¿ƒμj ’CGh ,∑ƒ∏°ùdGh Ò°ùdG ø p°ù nM ¿ƒμj ¿CGh ,kÉeÉY
s¿CG ɪc ,á`fÉ`eC’Gh ±ô°ûdÉH á∏fl áÁôL ‘ ø``jOoCG
äGQÉ`Ñ`à`N’Gh á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG RÉàéj ¿CG ¬«∏Y
¤EG √Qƒ°†M óæYh ,IQô`≤`ŸG á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh
QÉ`°`†`MEG Ö`é`j äÓ`HÉ`≤`ŸG AGô```LE’ ∞`«`Xƒ`à`dG IQGOEG
™e á«fóŸG ábÉ£ÑdG π°UCGh »°SGQódG πgDƒŸG π°UCG
.á«°üî°T Qƒ°U ™HQCG
ä’ÉcƒdG -ø£æ°TGh
¥ÉØJÓd ¢Sô‚ƒμdG ¢†aQ s¿CG øe ÉeÉHhCG ∑GQÉH t»μjôeC’G o¢ù«FôdG Q sòM
s¿EG{ :ÓFÉb ..§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÜôM ´’ófG ¤EG …uODƒ«°S ¿GôjEG ™e …hƒædG
᪠uª°ü oe á«μjôeCG IQGOEG …CG π©é«°S ¢Sô‚ƒμdG ÖfÉL øe ¥ÉØJ’G ¢†aQ
iôNCG ÜôM :G kó«Mh G kQÉ«N ¬LGƒæd ;…hƒf ìÓ°S IRÉ«M øe ¿GôjEG ™æe ≈∏Y
∫Ébh .z™`bGƒ`dG ¬æμd ,É«°†jô– ¿ƒ`cC’ ∂`dP ∫ƒ`bCG ’ .§`°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘
¥ÉØJ’G s¿EG -ø£æ°TGh ‘ á«μjôeC’G á©eÉ÷G ‘ √É≤dCG ÜÉ£N ‘- ÉeÉHhCG
™e äÉbÓ©dG ‘ ÉkÄaO øª°†j ’h ,äÓμ°ûŸG πc πëj ’ ÊGô`jE’G …hƒædG
ÉbÉØJG ¬∏©éj ɇ á«æeC’G ¬``JQGOEG äÉ°SÉ«°S n±Gó``gCG ≥≤ëj ¬sæμd ,¿Gô`¡`W
øe ÜG sƒ``f É¡e sób É kééM ¬ãjóM ‘ É`eÉ`HhCG ó` sæ`ah .¬`dƒ`b ó`M ≈∏Y ,Gó`«`L
º`¡`fCG GÈ`à`©`e ,¢`Sô`‚ƒ`μ`dG ‘ á`«`Ñ`∏`ZC’G ≈`∏`Y øjô£«°ùŸG Ú`jQƒ`¡`ª`÷G
AGÈÿG …CGQ Gƒ∏gÉŒh ,ájhƒædG ábÉ£dG ‘ AGÈîc{ ¥ÉØJ’G ≈∏Y GƒªμM
Ú°ûàØŸG s¿CG ¤EG ê uhôj øe ∑Éæg s¿EG{ :∫Ébh .zábÉ£dG ôjRh πãe Ú«≤«≤◊G
ÒZ Gò``gh ,áØ«©°V ¿ƒμà°S á`HÉ`bô`dG ¿EGh ,™`bGƒ`ŸG ¢†©H ¤EG Gƒ∏°üj ø`d
É¡dƒNOh AÉæãà°SG ¿hO äBÉ°ûæŸG πc áÑbGôe º¡fÉμeEÉH ¿ƒ°ûàØŸÉa ;í«ë°U
.záYÉ°S 24 ∫ÓN
RÎjhQ -ÉehQ
π≤j kÉ`` HQÉ``b ¿EG á``«``dÉ``£``jE’G π``MGƒ``°``ù``dG ô`Ø`N äGƒ````b â``dÉ``b
¢`ù`eCG §`°`Sƒ`à`ŸG ô`ë`Ñ`dG ‘ Ö`∏`≤`fG É`«`≤`jô`aCG ø``e ø`jô`LÉ`¡`e
.AÉ©HQC’G
700 ‹Gƒ```M ¿EG z24 Rƒ`«`f …É`μ`°`S{ ¿ƒ`jõ`Ø`∏`J IÉ`æ`b â``dÉ``bh
ájôëÑdG äGƒ≤d á©HÉJ øØ°S íaÉμJh .ÜQÉ≤dG ≈∏Y GƒfÉc ¢üî°T
º°SÉH çóëàe ócCGh .ÚLÉædG PÉ≤fE’ ájóædôjC’Gh á«dÉ£jE’G
πMÉ°S ádÉÑb ÜÉcôdÉH ßàμŸG ÜQÉ≤dG ÜÓ≤fG πMGƒ°ùdG ôØN
çóëàŸG iód øμj ⁄ øμd .√PÉ≤fE’ øØ°ùdG ÜGÎbG iód É«Ñ«d
G kÒ°ûe ºgPÉ≤fEG ” øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY ¿CÉ°ûH π«°UÉØJ …CG
QÉëH ÌcCÉc §°SƒàŸG ôëÑdG ∞æ°üjh .Iôªà°ùe á«∏ª©dG q¿CG ¤EG
¿ƒ≤aóàj ø`jò`dG øjôLÉ¡ŸG ø`e äÉ`«`ah ó¡°ûj …ò`dG ⁄É`©`dG
Iôé¡∏d á`«`dhó`dG ᪶æŸG äGô`jó`≤`à`d kÉ`≤`Ñ`Wh .∫É`ª`°`û`dG ƒëf
Gòg ¿B’G ≈àM º¡ØàM Å``L’h ôLÉ¡e »`Ø`dCG ø`e Ì``cCG »≤d
ÜQGƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ÉHhQhCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG º¡àdhÉfi AÉæKCG ΩÉ©dG
.¬∏eÉ μH »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN IÉah ádÉM 3279 πHÉ≤e
ä’ÉcƒdG -ø£æ°TGh
äÉ`j’ƒ`dG IOÉ`«`≤`H ‹hó``dG ∞`dÉ`ë`à`dG äGƒ``b äò`Ø`f
ÉjQƒ°S ∫É`ª`°`T ‘ áે á`jƒ`L á`Hô`°`V ∫hCG Ió`ë`à`ŸG
≈∏Y ,É«côJ ܃æéH ∂«dô‚CG Ió`YÉ`b ø`e kÉbÓ£fG
ÚdhDƒ°ùe ø`Y Ó`≤`f z¿EG.¿EG.»```°```S{ áμÑ°T äOÉ```aCG É`e
.´ÉaódG ∫É› ‘ Ú«μjôeCG
≈∏Y »`°`VÉ`ŸG ô`¡`°`û`dG â``≤``aGh ó``b É`«`cô`J â``fÉ``ch
…Oó°ûàe ó°V äÉHô°V ø°ûH IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ìɪ°ùdG
‘ ájôμ°ùY IóYÉb øe ÉbÓ£fG á«eÓ°SE’G ádhódG
.ájQƒ°ùdG Ohó◊G øe áÑjôb É«côJ
á≤£æe á«cÎdG äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG ɪ«a ∂dP »JCÉj
ájôμ°ùY á≤£æe” ¥Gô``©``dG ™`e á``jOhó``◊G ¥É`fô`°`T
∫Ébh .ÚYƒÑ°SCG Ió`Ÿ “É¡«a ∫ƒéàdG ô¶ëj á≤∏¨e
ô¶ëj ¬`fEG ,É«côJ ¥ô°T ܃æL ,…QÉ`cÉ`g á`j’h ‹Gh
¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ™°SÉàdG ≈àM á≤£æŸG ‘ ∫ƒéàdG
Ωƒég ‘ ô`NBG Ö«°UCGh »côJ …óæL πàbh .…QÉ`÷G
ÊÉà°SOôμdG ∫ɪ©dG Üõ`◊ ¿ƒªàæj ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T
Üôb ,IQõL áj’ƒd á©HÉàdG »Hƒ∏«°S Ió∏H ‘ ,¢VQÉ©ŸG
‘ OƒæL áKÓK πàb ɪc .¥Gô©dG ™e á«cÎdG Ohó◊G
AÉ°†≤d á©HÉàdG …ƒcGQBG ájôb ‘ ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T Ωƒég
.¥Éfô°T
ájDhôdG - §≤°ùe
‹Gƒ``M π`jƒ`“ ≈`∏`Y ó``aô``dG ¥hó`æ`°`U ≥```aGh
áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi π``c ‘ kÉ`Yhô`°`û`e 1779
ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ᣰûfC’G áaÉc â∏ª°T
3300 øe Ì`cCG ò«ØæJh ,»°VÉŸG ƒ«dƒj ájÉ¡æH
1100 ≈∏Y ójõj ÉŸ ,ájQhO á«fGó«e á©HÉàe IQÉjR
,Ió`fÉ`°`ù`ŸGh í`°`ü`æ`dGh º`Yó`dG Ëó`≤`à`d ´hô`°`û`e
ó≤Y 66 â¨∏H ∫É`ª`YCGh äÉ`eó`N Oƒ`≤`Y Ò`aƒ`Jh
¢Vhôb øe Gó«Øà°ùe 28 ƒëæd ∫ɪYCGh äÉeóN
∞`dCG 300h Úfƒ«∏e â`bÉ`a ≠dÉÑà ,¥hó`æ`°`ü`dG
≈àM %96^3 ¢Vhô≤dG OGó°S áÑ°ùf â¨∏Hh ;∫ÉjQ
.»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f
2015 ΩÉ©d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL
¢ùeCG ó≤Y …òdGh ,óaôdG ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏éŸ
‘ƒ©dG ó«©°S øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH
IhÌ∏d á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRh π«ch
,¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«μª°ùdG
´É`ª`à`L’G ±ó``gh .¢`ù`∏`é`ŸG AÉ`°`†`YCG Qƒ`°`†`ë`Hh
á`jÉ`¡`f ≈``à``M ¥hó``æ``°``ü``dG •É``°``û``f á`©`HÉ`à`e ¤EG
á©HÉàe èFÉàf ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh .2015 ƒ«dƒj
äÉeƒ¶æŸGh äÉ`«`dB’Gh è`eGÈ`dG ∞∏àfl ò«ØæJ
å«M ,¥hó`æ`°`ü`dG πª©d ᪶æŸG á`«`fhÎ`μ`dE’G
Ö°ùf ø`e ¬`«`dEG π°UƒàdG ” É`Ÿ ¬`MÉ`«`JQG ió``HCG
Ωɶæ∏d áÑ°ùædÉH ∂dP ¿Éc AGƒ°S ò«ØæàdG ‘ RÉ‚EG
q” …ò`dG ¢`Vhô`≤`dG äÉÑ∏W IQGOE’ ÊhÎ`μ`dE’G
ÊhÎ``μ``dE’G ™``bƒ``ŸG hCG √ò`«`Ø`æ`J ø``e AÉ``¡``à``f’G
™`«`HÉ`°`SC’G ‘ Gõ`gÉ`L ¿ƒμ«°S …ò``dG ¥hó`æ`°`ü`∏`d
.iôNC’G èeGÈdG øe ÉgÒZh áeOÉ≤dG
,¥hóæ°ü∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG πª©dG á£N ¿CÉ°ûH ÉeCG
ï`jQGƒ`à`dÉ`H ΩGõ``à``d’G IQGOE’G ¢`ù`∏`› ó``cCG ó`≤`a
¥É`Ø`J’G q” ó``b ¬``fCÉ``H kÉ`ª`∏`Y ,ò`«`Ø`æ`à`∏`d IOó``ë``ŸG
πμH ¥hó`æ`°`ü`dG ´hô``Ø``d m¿É``Ñ``e QÉ`é`Ä`à`°`SG ≈`∏`Y
∫É``ª``°``Th á```æ```WÉ```Ñ```dG ܃```æ```L »``à``¶``aÉ``fi ø````e
øe ¥hóæ°üdG äÉeóN Öjô≤J ±ó¡H á«bô°ûdG
.∫ɪYC’G äGóFGQh OGhQ øe øjó«Øà°ùŸG
14
ä’ÉcƒdG -AÉ©æ°U
É¡H ±Î©ŸG áeƒμë∏d á«dGƒŸG äGƒ≤dG â≤∏WCG
Ú«Kƒ◊G êGô```NE’ zõ`©`J ô`jô`– á`cô`©`e{ kÉ`«`dhO
¢ù«Fô∏d á`«`dGƒ`ŸG …Qƒ`¡`ª`÷G ¢``Sô``◊G äGƒ````bh
ÉÃ ,á`æ`jó`ŸG ø`e í`dÉ`°`U ˆG ó`Ñ`Y »`∏`Y ≥`HÉ`°`ù`dG
øe OÓ`Ñ`dG ܃`æ`L AÓ```NEG ΩÉ```eCG ≥`jô`£`dG ó`¡`Á
ájôμ°ùY QOÉ°üe â`dÉ`bh .Ú`«`Kƒ`◊G øjOôªàŸG
»æWƒdG ¢û«÷G” øe Ú∏JÉ≤ŸG äÉÄe ¿EG á«æÁ
âØ°Uh ∑QÉ©e ¿ƒ°Vƒîj “á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸGh
á¶aÉëà ≥WÉæe IóY ‘ Ú«Kƒ◊G ™e á°Sô°ûdÉH
äÓ`JÉ`≤`e ø`e ∞`«`ã`c …ƒ``L OÉ`æ`°`SEÉ`H ∂``dPh ,õ`©`J
™bƒe ¢Vô©Jh .ájOƒ©°ùdG √Oƒ≤J …òdG ∞dÉëàdG
õ©J áæjóe ≈∏Y π`£`ŸG »é«JGΰS’G ¢`Shô`©`dG
áehÉ≤ŸG” »∏JÉ≤e πÑb øe Úeƒj òæe ô°UÉëŸGh
øY AÉ`Ñ`fCG §°Sh ,á`jƒ`L äGQÉ``Z Ió©d “á«Ñ©°ûdG
.™bƒŸG øe Ú«Kƒ◊G Úë∏°ùŸG QGôa
ájDhôdG - §≤°ùe
óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG õcôe ΩÉ`Y ôjóe …QòæŸG ΩÓ°S øH ≈«ëj ø∏YCG
´ƒª› ≠`∏`Hh ,2016/2015 »``ÁOÉ``cC’G ΩÉ`©`∏`d ∫hC’G Rô`Ø`dG è`FÉ`à`f
30352 ∫hC’G RôØdÉH óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG Ωɶf ‘ äôaƒJ »àdG óYÉ≤ŸG
Gó©≤e 22325 ∫hC’G RôØdG ‘ ΩɶædG ¢VôY å«M ;É«°SGQO Gó©≤e
kÉ«YGO ,ÊhÎ`μ`dE’G ∫ƒÑ≤dG ΩɶæH Úeó≤àŸG áÑ∏£dG ≈∏Y É«°SGQO
π«é°ùàdG äGAGô````LEG Gƒ∏ªμà°ùj »`μ`d ¢`Vô`©`dG OÉ`ª`à`YG ¤EG áÑ∏£dG
‘ óYÉ≤ŸG OóY q¿CG …QòæŸG ±É°VCGh .É¡«a Gƒ∏Ñb »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘
kÉ`«`°`SGQO kGó`©`≤`e 18866 ≠`∏`H á`«`eƒ`μ`◊G ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e
óYÉ≤ŸG OóY ≠∏H ɪæ«H ,IôaƒàŸG óYÉ≤ŸG ´ƒª› øe %62,2 áÑ°ùæH
äÉ°Uƒëah ∫ƒÑb äGQÉÑàNGh äÓHÉ≤e AGôLEG Ö∏£àJ »àdG á«°SGQódG
áÑ∏£dG ≈∏Y É` k≤`M’ É¡°VôY ºà«°Sh ,É`«`°`SGQO Gó©≤e 1939 á«ÑW
.äGQÉÑàN’G ∂∏J ‘ ÚëLÉædG
á«fɪ©dG -§≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
áÄæ¡J á«bôH -√É`YQh q G ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S øH
¢ù«FQ ¢`ù`«`dGQƒ`e ƒ`Ø`jEG ¿Gƒ``N ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG
,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ,É«Ø«dƒH ájQƒ¡ªL
¬àeÉîØd äÉ«æªàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG ¬àdÓL ɡ檰V
.≥jó°üdG »Ø«dƒÑdG Ö©°û∏dh
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M å`©`H É`ª`c
á«bôH -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
Ú`dBG ¿ƒ`à`æ`«`d ∂`jô`JÉ`H Qƒ`à`có`dG á`eÉ`î`a ¤EG áÄæ¡J
√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ,ÉμjÉeÉL ΩÉY ºcÉM
¬àeÉîØd äÉ«æªàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG ¬àdÓL ɡ檰V
≥jó°üdG √OÓ`H Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ
.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGôWG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏Jh
ôμ°T á«bôH -√É``YQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S ø`H
¬≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG áeÉîa øe á«HGƒL
á``«``WGô``≤``Áó``dG á```jô```FGõ```÷G á``jQƒ``¡``ª``÷G ¢``ù``«``FQ
áÑ°SÉæà ¬d áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y kGOQ ,á«Ñ©°ûdG
Ú°ùªÿGh á`ã`dÉ`ã`dG iô`cò`dÉ`H ô``FGõ``÷G ä’É`Ø`à`MG
ôYÉ°ûe ≈∏Y √ôμ°T πjõL øY É¡«a ÜôYCG É¡dÓ≤à°S’
ˆG kÓ`FÉ`°`S ,á`Ñ`«`£`dG ¬`JÉ`«`æ`“h á`bOÉ`°`ü`dG ¬`à`dÓ`L
áë°üdG Qƒaƒe ¬àdÓL ≈∏Y Ëój ¿CG ôjó≤dG »∏©dG
ɇ ó`jõ`ŸG ÊÉ`ª`©`dG Ö©°û∏d ≥≤ëj ¿CGh ,á`«`aÉ`©`dGh
.QÉgORGh á©aQh Qƒ£J øe ¬«dEG ƒÑ°üj
á«fɪ©dG - §≤°ùe
ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¿ód øe ∞«∏μàH
¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
ƒª t°ùdG ÖMÉ°U ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG QOÉZ -√É`YQh ˆG
¤EG kÉ`¡`Lƒ`à`e ,ó`«`©`°`S ∫ BG ¥QÉ```W ø``H ÜÉ`¡`°`T ó`«`°`ù`dG
ìÉààaG º`°`SGô`e Qƒ`°`†`◊ á`«`Hô`©`dG ô°üe á`jQƒ`¡`ª`L
.¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ΩÉ≤«°S …òdG Iójó÷G ¢ùjƒ°ùdG IÉæb
¿ƒgôŸG ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e √ƒª°S ≥aGôjh
º©æŸG óÑY Qƒ`à`có`dG ‹É`©`eh á«fóŸG á`eó`ÿG ô``jRh
ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ,ΩÓ`Y E’G ôjRh »æ°ù◊G Qƒ°üæe øH
áæ£∏°ùdG Ò`Ø`°`S »``KQÉ``◊G »`∏`Y ø`H áØ«∏N ï`«`°`û`dG
É¡Hhóæeh á`«`Hô`©`dG ô°üe á`jQƒ`¡`ª`L ió``d óªà©ŸG
.á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL iód ºFGódG 19
02
10
14
Ωƒ«dG ájDhôdG 2Ω2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
ájDhôdG - §≤°ùe
á``````jQGOE’G ¿hDƒ`` °`` û`` dG ¢`ù`∏`é`Ã º``à``à``NG
∂``dPh ,Ú``«``Ñ``jQó``J Ú``›É``fô``H AÉ`°`†`≤`∏`d
ôjóe »æ°ù◊G óªM ø`H ô°UÉf Qƒ°†ëH
ó`≤`Yh .á``«``dÉ``ŸGh á``````jQGOE’G ¿hDƒ``°``û``dG ΩÉ```Y
AGOC’G ™`aQ{ ¿GƒæY â– ∫hC’G èeÉfÈdG
á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`Ä`«`¡`dÉ`H »`Ñ`°`SÉ`ë`ŸGh ‹É```ŸG
è`eÉ`fÈ`dG ±ó``¡``jh ,zÉ`¡`à`Ñ`bGô`e á`«`Ø`«`ch
áeÉ©dG ∫Gƒ```eC’G ´Gƒ``fCG ≈∏Y ±ô`©`à`dG ¤EG
√ò`g á`«`ª`gCGh É¡«∏Y á`©`bGƒ`dG º``FGô``÷Gh
¢ù“ »``à``dG º``FGô``÷G á`«`gÉ`eh ∫Gƒ``````eC’G
äÉ``¡``÷G ≈``∏``Y ±ô```©```à```dGh ,ΩÉ````©````dG ∫É``````ŸG
±ó¡à°SG ɪc .ΩÉ©dG ∫É`ŸG ájɪëH á«æ©ŸG
áeÉ©dG á«μ∏ŸG á«gÉà ∞jô©àdG èeÉfÈdG
ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y äGQƒ¶ëŸGh á°UÉÿGh
≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬JÉeGõàdGh
ΩÉ©dG ∫ÉŸG ÚH ≥jôØàdG ¥ôWh äÉHƒ≤©dG
.¢UÉÿGh
¿Gƒ`æ`©`H ÊÉ```ã```dG è``eÉ``fÈ``dG ≥``∏``£``fGh
á`«`HÉ`é`jE’G á`«`cƒ`∏`°`ù`dG äGQÉ```¡```ŸG á`«`ª`æ`J{
ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG ±ógh ,zÚØXƒª∏d
øμÁ »àdG Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dGh äGQÉ`¡`ŸG
õ`jõ`©`Jh Ú``Ø``Xƒ``ŸG õ`«`Ø`– É`¡`dÓ`N ø``e
øe ó``◊Gh º`¡`jó`d á`«`HÉ`é`jE’G äÉ`jƒ`æ`©`ŸG
º`¡`JGOÉ`Y π` jƒ`–h á«Ñ∏°ùdG äÉ`«`cƒ`∏`°`ù`dG
Ö``fÉ``÷G ¤EG á``«``Ñ``∏``°``ù``dG º``¡``JÉ``«``cƒ``∏``°``Sh
.á«YGóHEG ¥ô£H »HÉéjE’G
á«ÑjQóàdG èeGÈdG √òg áeÉbEG »JCÉjh
ΩÉ©d ¢ù∏éª∏d á«ÑjQóàdG á`£`ÿG øª°V
äGÈ```ÿGh äGAÉ``Ø``μ``dG ™``aQ ±ó`¡`H 2015
±QÉ`©`ŸG º`¡`HÉ`°`ù`cEGh ÚØXƒª∏d á`jQÉ`¡`ŸG
á`Ñ`cGƒ`eh πª©∏d º`¡`∏`gDƒ`J »`à`dG á`eRÓ`dG
ô°UÉ©ŸG ™`ª`à`é`ŸG √ó`¡`°`û`j …ò``dG Ωó`≤`à`dG
»FÉ°†≤dG πª©dG ∫É`› ‘ äGó`é`à`°`ù`ŸGh
IójóL ΩÉ`¡`e á°SQɪŸ á`fhô`ŸG º¡Ñ°ùμJh
IOƒ``L ≈`∏`Y √Qhó``` H ¢`ù`μ`©`æ`j É``‡ ,ìÉ`é`æ`H
.»FÉ°†≤dG ≥aôŸG ‘ πª©dG
ájDhôdG -QÉØX
¿É£∏°S øH óªfi ó«°ùdG ‹É©e ≈≤àdG
á``dhó``dG ô`````jRh …ó``«``©``°``Sƒ``Ñ``dG Oƒ``ª``M ø```H
øe GOó```Y ¢``ù``eCG ¬`Ñ`à`μ`Ã QÉ`Ø`X ß`aÉ`fi
äÉ`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`«`Ø`ë`°`ü`dG á`æ`÷ äGƒ``°``†``Y
,áæ£∏°ùdÉH á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªéH
»```eÓ```YE’G π`` °``UGƒ``à``dG QÉ```````WEG ‘ ∂``````dPh
.ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdGh
¬`«`dÉ`©`e Ö`````MQ AÉ```≤```∏```dG á````jGó````H ‘h
äÉ`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`«`Ø`ë`°`ü`dG á`æ`÷ äGƒ`°`†`©`H
áeóN ‘ ≥`«`aƒ`à`dGh ìÉ`é`æ`dG ø¡d ≈`æ`“h
á``aÉ``ë``°``ü``dG Qhó`````` H G kó```«```°```û```e ,™``ª``à``é``ŸG
äGõéæe πc π≤f ‘ ɡ૪gCGh áæ£∏°ùdÉH
∞∏àfl â∏ª°T »`à`dG á`«`fÉ`ª`©`dG á°†¡ædG
á¶aÉfi ¬Lh RGôHEGh áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
á`«`MÉ`«`°`ù`dG É`¡`à`«`ª`gCGh …QÉ``°``†``◊G QÉ``Ø``X
á`«`MÉ`«`°`ù`dGh á``jô``KC’G ™``bGƒ``ŸG ∫Ó``N ø``e
≥ªY ≈`∏`Y ó``cDƒ``Jh ,á`¶`aÉ`ë`ŸG õ`«`“ »`à`dG
.É¡d »MÉ«°ùdG Üò÷G ‘ ºgÉ°ùJh É¡àdÉ°UCG
áæé∏dG á°ù«FQ á«μª∏dG ¿É¡«L â`©`∏`WGh
ÖfGƒ÷G º`gCG ≈∏Y ô`jRƒ`dG ó«°ùdG ‹É©e
É¡æeh ,á`æ`é`∏`dG É`gÉ`æ`Ñ`à`J ¿CG ø`μ`Á »`à`dG
ÊÉŸÈdG ∫É`é`ŸG ‘ ICGô``ŸG ácQÉ°ûe õjõ©J
¢ù∏› ‘ É`gó`LGƒ`J õ`jõ`©`Jh ,áæ£∏°ùdÉH
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ádhódG
∞∏àfl á©HÉàà ɡeɪàgGh áæé∏dG ájÉæY
ɪc ,á«fɪ©dG ICGôŸÉH ≈æ©J »àdG ÉjÉ°†≤dG
∑Î`°`û`ŸG ¿hÉ``©``à``dG π`Ñ`°`S á`°`û`bÉ`æ`e â``“
QÉØX ß`aÉ`fih á`dhó`dG ô`jRh Öàμe Ú`H
º¡°ùj Éà á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªLh
.áæ£∏°ùdÉH áaÉë°üdG áæ¡e õjõ©J ‘
øY áHÉ«ædÉH áæé∏dG á°ù«FQ â``Hô``YCGh
øY äÉ«fɪ©dG äÉ«Øë°üdG áæ÷ äGƒ°†Y
áæªãe ,∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y ôμ°ûdG ≠dÉH
ßaÉfi ádhódG ô`jRh ó«°ùdG ‹É©e º`YO
π«¡°ùJh ,Ú«Øë°üdGh áaÉë°ü∏d QÉ`Ø`X
∞∏àfl ‘ º¡cGô°TEG ∫Ó`N ø`e º¡àª¡e
≥∏©àJ »àdG ɪ«°S’ ,äÉÑ°SÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG
¿ÉLô¡e ™`e øeGõàdÉH ∞`jô`ÿG º°SƒÃ
.»MÉ«°ùdG ádÓ°U
zAÉ°†≤∏d ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG{ »`a Ú«ÑjQóJ Ú›ÉfôH ΩÉààNG á«fɪ©dG ICGôŸG ºYO »`a zäÉ«Øë°üdG áæ÷{ Oƒ¡L ≈∏Y ±ô©àj QÉØX ßaÉfi
á«dÉàdG πMGôª∏d GôZÉ°T 5941h ..∫hC’G RôØdG »`a Gó©≤e 30352 ôaGƒJ :zóMƒŸG ∫ƒÑ≤dG{hÒfÉL …O ƒjQ »`a ∫ÉMôdG §– πjRGÈdÉH á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’GájDhôdG - §≤°ùe
ΩÉ`Y ô`jó`e …Qò``æ``ŸG ΩÓ`°`S ø``H ≈`«`ë`j ø``∏``YCG
∫hC’G Rô```Ø```dG è``FÉ``à``f ó```Mƒ```ŸG ∫ƒ``Ñ``≤``dG õ``cô``e
´ƒª› ≠`∏`Hh ,2016/2015 »``ÁOÉ``cC’G ΩÉ`©`∏`d
ó`Mƒ`ŸG ∫ƒ`Ñ`≤`dG ΩÉ`¶`f ‘ äô`aƒ`J »`à`dG ó`YÉ`≤`ŸG
å«M ;É``«``°``SGQO Gó`©`≤`e 30352 ∫hC’G Rô`Ø`dÉ`H
Gó©≤e 22325 ∫hC’G Rô`Ø`dG ‘ ΩÉ`¶`æ`dG ¢`Vô`Y
∫ƒÑ≤dG ΩɶæH Úeó≤àŸG áÑ∏£dG ≈∏Y É`«`°`SGQO
¢Vô©dG OɪàYG ¤EG áÑ∏£dG Ék«YGO ,ÊhÎμdE’G
äÉ°ù°SDƒŸG ‘ π«é°ùàdG äGAGôLEG Gƒ∏ªμà°ùj »μd
.É¡«a Gƒ∏Ñb »àdG
äÉ°ù°SDƒe ‘ óYÉ≤ŸG OóY ¿CG …QòæŸG ±É°VCGh
kGó©≤e 18866 ≠`∏`H á`«`eƒ`μ`◊G ‹É`©`dG º«∏©àdG
ó`YÉ`≤`ŸG ´ƒ``ª``› ø``e %62,2 á`Ñ`°`ù`æ`H kÉ``«``°``SGQO
á`«`°`SGQó`dG ó`YÉ`≤` ŸG Oó```Y ≠`∏`H É`ª`æ`«`H ,Iô``aƒ``à``ŸG
∫ƒÑb äGQÉÑàNGh äÓHÉ≤e AGô`LEG Ö∏£àJ »àdG
ºà«°Sh ,É«°SGQO Gó©≤e 1939 á«ÑW äÉ°Uƒëah
∂∏J ‘ ÚëLÉædG áÑ∏£dG ≈∏Y É k≤M’ É¡°VôY
èFÉàf ó©H IôaƒàŸG ôZGƒ°ûdG øYh .äGQÉÑàN’G
∫hC’G Rô`Ø`dG ø`Y èàf ¬`` qfCG í`°`VhCG ,∫hC’G Rô`Ø`dG
%19^6 áÑ°ùæH …CG ,kGô`ZÉ`°`T kGó©≤e 5941 Oƒ`Lh
,(Iô`aƒ`à`ŸG) á`«`∏`μ`dG ó`YÉ`≤`ŸG Oó``Y ´ƒ`ª`› ø`e
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ óLƒJ ôZGƒ°T áÑ°ùf ≈∏YCGh
É¡«∏J ,%64 â`¨`∏`H å`«`M ;á``«``eƒ``μ``◊G ‹É``©``dG
¿CG ™``HÉ``Jh .%32^5 áÑ°ùæH á`«`∏`NGó`dG äÉ`ã`©`Ñ`dG
äÉ°ù°SDƒe ‘ á`«`°`SGQó`dG óYÉ≤ŸG ø`e Oó`Y È``cCG
äÉ`«`∏`μ`dG ‘ ¿É```c á`«`eƒ`μ`◊G ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG
óYÉ≤ŸG OóY ´ƒª› øe %56^5 áÑ°ùæH á«æ≤àdG
óYÉ≤ŸG øe ∫ƒÑ≤dG áÑ°ùf q¿CG Ú`Hh .á«eƒμ◊G
OɪàYG »à∏Môe AÉ¡àfG ó©H í°†àà°S Iô`aƒ`à`ŸG
‘ π`«`é`°`ù`à`dG äGAGô``````LEG ∫É`ª`μ`à`°`SGh ¢``Vhô``©``dG
πMGôe ∫ƒ`Mh .…QÉ``÷G ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f
í°VhCG ..äGAGô```LE’G ∫ɪμà°SGh óYÉ≤ŸG OɪàYG
≈∏Y ¢Vhô©ŸG ó©≤ŸG OɪàYG á∏Môe ¿CG …QòæŸG
¢ù£°ùZCG 4 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N CGó`Ñ`J Ö`dÉ`£`dG
á∏Môe CGó`Ñ`J ɪæ«H ,2015 ¢ù£°ùZCG 18 ≈àMh
»àdG á°ù°SDƒŸG ‘ π«é°ùàdG äGAGô``LEG ∫ɪμà°SG
¢ù£°ùZCG 6 øe IÎØdG ∫ÓN É¡«a ÖdÉ£dG πÑb
π``MGô``e »````gh ,2015 ¢``ù``£``°``ù``ZCG 23 ≈```à```Mh
øe OóY ¤EG …QòæŸG QÉ°TCGh .É¡æe óH’ ájQhô°V
áÑ∏£dG πÑb ø`e É¡YÉÑJG ¢VÎØŸG äGAGô```LE’G
Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG É¡æeh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫Ó`N
ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ‘ AGƒ°S IQOÉ°üdG äÉfÓYEÓd
IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ≥jôW øY hCG õcôª∏d
hCG »`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG ™`bGƒ`e hCG (SMS)
Ωɶf ¤EG ∫ƒ`Nó`dG ∂`dò`ch á«eƒ«dG ∞ë°üdG
∫ƒÑbh IógÉ°ûe á`∏`°`Uh) ÊhÎ``μ``dE’G ∫ƒ`Ñ`≤`dG
∫É`≤`æ`dG ∞``JÉ``¡``dG ™``°``Vh IQhô``` °```Vh ,(¢```Vô```©```dG
OGó©à°S’G ™°Vƒe (ΩɶædG ‘ ¬ªbQ ®ƒØëŸG)
õcôŸG ø`e á«°üf ádÉ°SQ ÖdÉ£dG ≈≤∏àj ó`b PEG
. m¿CÉàH É¡JAGôbh É¡d √ÉÑàf’G ¬«∏Yh âbh …CG ‘
á«∏ëŸG ∞ë°üdG ‘ ¿Ó`YE’G ºà«°S ¬`fCG í°VhCGh
AGô```LEG π``Ñ``bh) õ`cô`ª`∏`d ÊhÎ```μ```dE’G ™``bƒ``ŸGh
Ióéà°ùŸG á«°SGQódG èeGÈdG øY (ÊÉãdG RôØdG
¢ù£°ùZCG 31 ï`jQÉ`à`H ,äó```Lh ¿EG ,Iô`ZÉ`°`û`dGh
.õcô ª∏d É¡æY äÉfÉ«H ∫ƒ°Uh Qƒa Ω2015
á«fɪ©dG - (πjRGÈdG) hÒfÉL …O ƒjQ
á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjCÓd »ª°SôdG ìÉààa’G πØM »∏jRGÈdG »°ùfôØdG â«ÑdÉH º«bCG
hQó«H IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ,πjRGÈdÉH hÒfÉL …O ƒjQ áæjóà á«fÉãdG É¡à£fi ‘
IOÉ©°S Qƒ°†ëH hÒfÉL …O ƒjQ áj’ƒH á«LQÉÿG äÉbÓ©∏d ádhódG ôjRh ÖFÉf ‹GOÉÑ°S
IOÉ©°Sh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d áaÉØãdGh çGÎdG IQGRh π«ch …ôª©ŸG ∫Óg øH óªM ï«°ûdG
…ôª©ŸG óªfi QƒàcódGh áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG ô`jRh QÉ°ûà°ùe É«JGƒ∏dG óªfi øH ø°ùM
ódÉN QƒàcódG ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh Öàμà »ª∏©dG QÉ°ûà°ùŸG
.ájOÉ–’G πjRGÈdG ájQƒ¡ªL iód óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S …OGô÷G ó«©°S øH
q¿EG É¡«a ∫Éb áª∏c …OGô`÷G ódÉN QƒàcódG ÒØ°ùdG IOÉ©°S ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H ôgGõdG Égó¡Y ‘ áæ£∏°ùdG
¤EG G kÒ°ûe ,á≤FÉa ájÉæY ≥jô©dG …QÉ°†◊G É¡KGôJ â`dhCG -√É`YQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG
á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d IÒØ°Sh ¢ûjÉ©àdGh ΩÓ°ù∏d á`«`YGQ kÉ`ª`FGO »`g á«fɪ©dG áaÉ≤ãdG ¿CG
™e ø`eGõ`à`j π` jRGÈ`dG ‘ á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉ```jC’G º«¶æJ ¿CG í``°``VhCGh .á`«`eÓ`°`SE’G
É¡JQÉ°†Mh É¡àaÉ≤K ¿Gƒ`dCG Oó©àH äô¡à°TG ÉŸÉW »àdG hÒfÉL …O ƒjQ áæjóe ∫ÉØàMG
á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’G ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh .É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y ÉeÉY 450 Qhôà ɡfƒæah
¥ô°ûŸG Égô°VÉMh ó«∏àdG ¿ÉªY »°VÉŸ á©°UÉf áëŸ Ωó≤J πjRGÈdG ‘ áYƒæàŸG É¡JÉ«dÉ©ØH
íeÉ°ùàdGh »ŸÉ©dG ΩÓ°ù∏d áeóN …QÉ°†◊G π°UGƒàdG ‘ óFGôdG áæ£∏°ùdG QhO ≈∏Y õcôJh
áj’ƒH πjRGÈdÉH á«LQÉÿG äÉbÓ©∏d ádhódG ôjRh ÖFÉf ‹GOÉÑ°S hQó«H ∫Ébh .»æjódG
ä’ÉéŸG πª°ûàd øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ¥É£f ™«°Sƒàd ™∏£àJ √OÓH q¿EG hÒfÉL …O ƒjQ
±GógCG ≥«≤ëàd É k©e ¿Óª©J áæ£∏°ùdGh πjRGÈdG øe πc q¿CG G kócDƒe ,ájôμØdGh á«aÉ≤ãdG
áHÉãà ¿ƒμà°S πjRGÈdG ‘ á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’G q¿CG ócCGh .QÉgOR’Gh ƒªædGh Qƒ£àdG
É¡àaÉ≤Kh …Ì`dG É`¡`KGô`Jh áæ£∏°ùdG IQÉ°†M ≈∏Y ±ô©à∏d Ú∏jRGÈ∏d Ió«L á°Uôa
q¿EG á«∏jRGÈdG á«Hô©dG ájQÉéàdG áaô¨∏d ΩÉ©dG ÒJôμ°ùdG »Ñ∏M π«°û«e ∫Ébh .áYƒæàŸG
á«Hô©dG ájQÉéàdG áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdÉHh πjRGÈdG ‘ á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉ`jC’G º«¶æJ
.܃©°ûdG ÚH ¢ûjÉ©àdGh »æjódG íeÉ°ùàdG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ¤EG ±ó¡j á«∏jRGÈdG
áeƒμ◊G ¿EG á`«`∏`jRGÈ`dG á`«`LQÉ`ÿG IQGRh π㇠hódƒHƒ«d ¢`Sƒ`dQÉ`c IOÉ©°S ∫É``bh
,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ áæ£∏°ùdG Oƒ¡L Qó≤ oJ á«∏jRGÈdG
.ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG äÉbÓ©dG √ò¡H ™aódG ƒëf ¿É©∏£àJ πjRGÈdGh áæ£∏°ùdG q¿CG kGócDƒe
á«∏jRGÈdG á«Hô©dG ájQÉéàdG áaô¨dÉH ≥jƒ°ùàdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿ƒæM ¢ùæHhQ ∫É`bh
¢ûjÉ©J RGôHEG ¤EG ±ó¡J ¬à°SGQO q¿EG á«∏jRGÈdG á«fɪ©dG äÉbÓ©dG ∫ƒM á°SGQóH ΩÉb …òdG
√ÉŒ »∏jRGÈdG É¡æμj »àdG ôjó≤àdGh ΩGÎM’G Iô¶fh á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G ™e Ú∏jRGÈdG
áYƒæàe äGô≤a Ëó≤J »ª°SôdG ìÉààa’G èeÉfôH π∏îJh .π jRGÈdG ‘ »Hô©dG ÜΨŸG
áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîŸ á«fɪ©dG AÉjRCÓd ¢VôY ≈∏Y IhÓY á«fɪ©dG óéŸG ábôØd
.‹ƒ©ŸG á«cR á«fɪ©dG ᪪°üª∏d
äÉ©HÉàe3 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
»Ñjô◊G ¿ÉÁEG - ádÓ°U
≈∏Y räó``≤`` oY »`à`dG …ô``°``SC’G ∂`°`SÉ`ª`à`dG Ihó```f â``` n°```U rhCG
â– ,QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`Ã á`dÓ`°`U á`æ`jó`Ã rÚ``eƒ``j i nó```` ne
ôjƒ£J IQhô`°`†`H ,“IAÉ°SE’G ø`e Iô`°`SC’G ájɪM” QÉ©°T
≈∏Yh ,Iô`°`SC’Gh êGhõ`dÉ`H á∏°üàŸG Ú`fGƒ`≤`dGh äÉ©jô°ûàdG
ÚH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùŸG øª r°†nj …ò`dG ƒëædG
äó``cCGh ..Iô``°``SCÓ``d á`«`fƒ`fÉ`≤`dG á`jÉ`ª`◊G ô`aƒ`jh É``gOGô``aCG
á«FGôLE’G óYGƒ≤dG ôjƒ£J ¤EG áLÉ◊G ᫪gCG ≈∏Y IhóædG
;Iô`°`SC’G OGô``aCG ¤EG IAÉ`°`SE’G ä’É`M ™e πeÉ©à∏d ᪶æŸG
øY ∞∏àîj É`¡`H ¢`UÉ`N »``FGô``LEG ΩÉ`¶`f ™`°`Vh ∫Ó``N ø`e
ÖfÉL ¤EG ,ΩÉY ¬LƒH ºFGô÷ÉH ≥∏©àŸG »FGôLE’G ΩɶædG
É¡eɪàgG õ«côJh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ™«é°ûJ ≈∏Y πª©dG
É`gOGô`aCGh Iô`°`SC’G ájɪM ‘ ¢ü°üîàdG ƒëf É¡JÉ¡LƒJh
…ô°SC’G ¬«LƒàdGh OÉ°TQE’G ‘ ÉgOƒ¡L øª°V IAÉ°SE’G øe
∫hó``dG ‘ á`«`æ`©`ŸG äÉ``¡``÷G ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG É```YOh .Ú`μ`ª`à`dGh
Aƒ°S ÉjÉë°V ™`e Ú∏eÉ©dG Ú°üàîŸG ÖjQóàd AÉ°†Y’G
ÉjÉë°†dG ájÉYQ ‘ áãjó◊G ¥ô£dG ≈∏Y Iô°SC’G ‘ á∏eÉ©ŸG
á«fƒfÉ≤dGh ájƒHÎdGh á«°ùØædGh á«Ñ£dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y
.á«YɪàL’Gh
Ú∏Ñ≤ª∏d á«Ø«≤ãJ äGQhO º«¶æàH Ihó``æ``dG â`` n°``U rhCGh
º¡bƒ≤ëH º¡Øjô©àd ;kÉ`ã`jó`M Ú`Lhõ`à`ŸGh êGhõ```dG ≈`∏`Y
,Iô`°`SC’G §«fi ‘ º`gÒ`Z ™`e º`¡`JÉ`bÓ`Yh º`¡`JÉ`Ñ`LGhh
äÉ``aÓ``à``N’Gh äÉ``YGõ``æ``dG IQGOEG ¥ô```W ≈`∏`Y º``¡``Ñ``jQó``Jh
Ö`jQó`Jh ,∫É``Ø``WC’G á``jÉ``YQh á`«`Hô`J ¥ô```Wh êGhRC’G Ú``H
™e πeÉ©àdG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y çÉ``fE’Gh Qƒ`cò`dG øe ∫É`Ø`WC’G
∫hO ‘ ΩÓ```Y’G π`FÉ`°`Sh Iƒ```YOh ,Ú`°`Tô`ë`à`ŸGh ø`jó`à`©`ŸG
õ«cÎdGh ΩÉ`ª`à`g’G ø`e mó`jõ`e AÉ`£`YE’ ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›
∞æ©dGh IAÉ°SE’G ∫Éμ°TCG πc øe ÉgOGôaCGh Iô°SC’G ájɪ◊
Ωô– »àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dÉH á«YƒàdGh ∫Ó¨à°S’Gh
QGó`°`UEG á`«`fÉ`μ`eEG ‘ ô¶ædG ™`e ,äÉ`aô`°`ü`à`dG √ò`g Ωô``Œh
≈∏Y ,Iô``°``SC’G äÓμ°ûeh ÉjÉ°†≤H á«æ©e á`jƒ`Yƒ`J á∏›
∫hódG ™e ¿hÉ©àdÉH ÉgQGó°UEG …ò«ØæàdG ÖàμŸG ¤ƒàj ¿CG
≈∏Y AÉ`°`†`YC’G ∫hó`dÉ`H á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G å`Mh ,AÉ`°`†`YE’G
ájɪMh Iô°SC’G äÓμ°ûeh ™bGh øY á«ë°ùe á°SGQO OGóYEG
ÜQÉéàdG á°SGQO ≈∏Y πª©dGh ,∞æ©dGh IAÉ°SE’G øe ÉgOGôaCG
∞∏àfl ‘ IAÉ°SE’G øe Iô°SC’G ájɪM ∫É› ‘ áëLÉædG
á«∏«gCÉàdGh ájƒHÎdGh á«YɪàL’Gh á«fƒfÉ≤dG ä’ÉéŸG
∫hO ±hôX ™e ΩAÓàj ÉÃ É¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«c åëHh
™bGh ∫ƒM …QhO ôjô≤J OGóYEGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
;ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ IAÉ°SE’G øe ÉgOGôaCGh Iô°SC’G ájɪM
™e èeGÈdGh äGAÉ°üME’Gh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y …ƒàëj å«ëH
¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ`jó`ë`à`dGh äÓμ°ûª∏d ó`` r°``U nQh ¢``V rô`` nY
…ò«ØæàdG ÖàμŸG Égó©j á°UÉN IQɪà°SG ≥`ah ,¿hÉ`©`à`dG
sπc Ú©oJ äGô°TDƒeh äÉfÉ«H IóYÉb ÒaƒJh ,¢Vô¨dG Gò¡d
á∏μ°ûe øe tó– á«FÉbhh á«FɪM èeGôH »uæÑJ ≈∏Y ádhO
á°SGQO OGóYEÉH …ò«ØæàdG ÖàμŸG ∞«∏μJh ,Iô°SC’G ‘ IÉ°SE’G
á∏eÉ©ŸG Aƒ°S øe Iô°SC’G OGôaC’ á«fƒfÉ≤dG ájɪ◊G ∫ƒM
¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb øe ºFÉb ƒg Ée ≥`ah
IóMƒe ᨫ°U ™°VƒH á`°`SGQó`dG »¡àæJ ¿CG ≈∏Y ,¿hÉ`©`à`dG
Aƒ°S øe É¡©«ªL Iô°SC’G OGôaCG ájɪM ¿ƒfÉ≤d ájOÉ°TΰSG
.É¡JÉjƒà°ùeh É¡YGƒfCG πμH á∏eÉ©ŸG
,QÉØX á©eÉL ô≤à ¢`ù`eCG É¡dɪYCG Ihó`æ`dG râªààNGh
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H- á`«`YÉ`ª`à`L’G ᫪æàdG IQGRh ø`e º«¶æàH
á`«`YÉ`ª`à`L’G ¿hDƒ``°``û``dG AGQRh ¢`ù`∏`é`Ÿ …ò`«`Ø`æ`à`dG Ö`à`μ`ŸG
â– -QÉ`Ø`X á©eÉLh ,»é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``H
IhóædG ΩÉàN ≈`YQh ,zIAÉ`°`SE’G ø`e Iô`°`SC’G ájɪM{ QÉ©°T
IQGRh π``«``ch ‹ƒ``©``ŸG Qó```H ø``H ≈`«`ë`j Qƒ``à``có``dG IOÉ``©``°``S
ڪ࡟G øe 300``dG áHGôb Qƒ°†ëH ,á«YɪàL’G ᫪æàdG
¢ù∏› ∫hó``d á`eÉ`©`dG á``fÉ``eC’G á`cQÉ`°`û`Ãh ,Ú`°`ü`à`î`ŸGh
.á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG øe OóYh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG
᫪∏Y äGô°VÉfih IO uó©à oe nQhÉ`fi IhóædG râæ sª°†Jh
râæ sª°†Jh .É¡àjɪMh Iô°SC’G ᫪gCG ∫É› ‘ á°ü°üîàe
;Ú`Jô`°`VÉ`fi Ëó`≤`J Ihó`æ`∏`d »`eÉ`à`ÿG Ωƒ`«`dG äÉ`«`dÉ`©`a
IAÉ°SE’G á¡LGƒe ‘ Êó`ŸG ™ªàéŸG QhO{ ¿Gƒæ©H :¤hC’G
ƒ`HCG ËQ IQƒ`à`có`dG É`¡`à`eó`b ,zÉ`¡`æ`e á`jÉ`bƒ`dGh á`jô`°`SC’G
:á«fÉãdG ,Iô°VÉëŸG âdhÉæJ ɪ«a ,QÉØX á©eÉL øe IOÉÑY
ÜQÉéàdG ™bGh øe IAÉ°SE’G ÉjÉë°†d á«fƒfÉ≤dG ájɪ◊G{
ó`°`TGQ ø`H ¿É`¡`Ñ`f Qƒ`à`có`dG É`¡`eó`b ,zá``«``dhó``dGh á`«`Hô`©`dG
á`dhOh âjƒμdG á`dhO ÜQÉéàd ¢VôY Ëó≤J ™`e ,‹ƒ`©`ŸG
IhóædG râæ sª°†J ɪc .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh ô£b
Ö°†¨dG IQGOEG ¤hC’G râdhÉæJ ;Úà«°TÉ≤f Úà≤∏M áeÉbEG
øe »æ°û©ŸG óªMCG QƒàcódG É¡eób ,ájô°SC’G äÉ`eRC’G ‘
á`jÉ`ª`◊G á`«`fÉ`ã`dG á`≤`∏`◊G râ`°`û`bÉ`f ɪæ«H ,QÉ`Ø`X á`©`eÉ`L
âæH ádƒN IPÉà°SC’G É¡àeób ,IAÉ°SE’G ÉjÉë°†d á«fƒfÉ≤dG
.ájôWÉÿG óªfi
á°ûbÉæe ¤EG á©HGôdG …ô°SC’G ∂°SɪàdG Ihó`f âaógh
∫É`μ`°`TCG ≈`∏`Y ± qô`©`à`dGh Iô``°``SC’G ∂`°`SÉ`“ õ`jõ`©`J ´ƒ`°`Vƒ`e
™ªàéŸGh ¢UÉN πμ°ûH Iô°SC’G ≈∏Y IAÉ°SE’G QÉKBGh ÜÉÑ°SCGh
ÜQÉ`Œ ¢`VGô`©`à`°`SG ∫Ó``N ø`e ;ΩÉ``Y πμ°ûH ¬`JÉ`°`ù`°`SDƒ`eh
‘ á`«`dhO ÜQÉ``Œh IAÉ``°``SE’G á`¡`LGƒ`e ‘ AÉ`°`†`YC’G ∫hó``dG
∂°SɪàdG º«YóJ ‘ º¡°ùJ Iô`°`SCÓ`d á«fƒfÉ≤dG ájɪ◊G
.…ô°SC’G
Ú∏eÉ©dGh ÚdhDƒ°ùŸG πuã“ lOƒ`ah IhóædG ‘ ∑QÉ°Th
¢ù∏› ∫hO ‘ É`¡`fhDƒ`°`Th Iô``°``SC’G ÉjÉ°†≤H Ú°üàîŸG
á«é«∏ÿG äÉÄ«¡dGh äɪ¶æŸG »∏㇠øe OóYh ¿hÉ©àdG
᪶æeh ∞«°ù«fƒ«dG ᪶æªc ábÓ©dG äGP á«dhódGh
AGÈ``Nh äÉ``©``eÉ``÷G Iò``JÉ``°``SCG ø``e á`Yƒ`ª`›h ¿É`μ`°`ù`dG
‘ Ú`∏`eÉ`©`dGh Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ¤EG á``aÉ``°``VEG ,¢`UÉ`°`ü`à`N’G
äɶaÉëŸG ™«ªL ¿ƒ∏ã oÁ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh
™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ø`e Oó``Yh áæ£∏°ùdG ‘ äÉ``j’ƒ``dGh
¢VôY Éeh IhóædG πªY äÉ°ù∏L èeÉfôH ø rª p°Vh .Êó`ŸG
ÜQÉ`é`à`d π`ª`Y ¥GQhCGh äÉ``` °```SGQOh çÉ```ë```HCG ø``e É`¡`dÓ`N
â¡àfG Éeh á«Ø«≤ãJ πªY ¢TQh ó≤Y ¤EG áaÉ°VEG ,á«é«∏N
AGQB’G π°†ØHh .á«°TÉ≤ædG É¡JÉYƒª› ‘ èFÉàf øe ¬«dEG
äÉ°ù∏Lh äGQGƒM räOÉ°S »àdG IAÉæÑdG äÉMÎ≤ŸGh QÉμaC’Gh
¤G IhóædG ∫ɪYCG ΩÉàN ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG π°UƒJ ó≤a ;πª©dG
≈∏Y πªà°ûj …ò```dGh ¬`é`FÉ`à`fh »`eÉ`à`ÿG á`dÓ`°`U ¿Ó```YEG
º«gÉØe IQƒ`∏`H ‘ ΩÉ`¡`°`S’G É`¡`fCÉ`°`T ø`e »`à`dG äÉ`«`°`Uƒ`à`dG
∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG äÉ≤∏£æeh ¢ù°SCG Rõ©J IóMƒe
á¶aÉëŸG ∫É› ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
…ô°SC’G É¡μ°SÉ“h á«é«∏ÿG á«Hô©dG Iô°SC’G áfÉμe ≈∏Y
.ÉgOGôaCG ™«ªL ájɪMh
ásjôHÉ÷G IÒª°S - »°ùÑ◊G QóH - AGôHEG
º«ª°üJ ‘ á«°ü t°üîàdG á` s«`Ñ`jQó`à`dG IQh só````dG râ`°`Vô`©`à`°`SG
á`«`°`ù`ª`°`û`dG É```jÓ```ÿG IOó``é``à``ŸG á``bÉ``£``dG ™``jQÉ``°``û``e Ö``«``cô``Jh
õcôà -™HGôdG É¡eƒj ‘- á«còdG äÉμÑ°ûdGh ìÉjôdG äÉæ«HQƒJh
á¶aÉfi ‘ á«bô°ûdG ∫ɪ°T ᫪«∏©àH »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G
á«μ∏ŸG äÉ`«`°`SÉ`°`SCGh ,»`cò`dG Úé¡dG nΩÉ`¶`æ`dG ,á«bô°ûdG ∫ɪ°T
ÜQÉéàdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÖfÉL øe ÒÑc πYÉØJ §°Sh ,ájôμØdG
áaô°ûŸG ,IOóéàŸG ábÉ£∏d PÉØf ácô°T πÑb øe IòØæŸG á«∏ª©dG
ôμàÑe 100 É¡«a ∑QÉ°ûoj »àdGh ,á«ÑjQóàdG IQhó`dG ò«ØæJ ≈∏Y
øjôμàÑŸGh øjó«éŸG äÉ`©`eÉ`÷Gh äÉ«∏μdG ÜÓ`W ø`e ÊɪY
IõFÉL èeGôH øª°V IQhó`dG »JCÉJh ..Ú°ùæ÷G øe áæ£∏°ùdÉH
á`cô`°`T ø``e º``Yó``Hh ,2015 ΩÉ`©`∏`d ÜÉ`Ñ`°`û`dG äGQOÉ```Ñ```Ÿ á```jDhô```dG
.Ωƒ«dG É¡dɪYCG ºààîJh ,¿ÉªY ∫Éàfó«°ùchCG
IOóéàŸG ábÉ£∏d PÉØf ácô°T øe ás«°Tƒ∏ÑdG Aɪ°SCG râ`dÉ`bh
n¢VGô©à°SG ™HGôdG Ωƒ«dG ‘ räó¡°T IQhódG s¿EG -IQhó∏d Iò uØæŸG-
¿ sƒ`μ`à`j …ò````dGh ,á`μ`Ñ`°`û`dÉ`H §`Ñ`Jô`ŸG »``cò``dG Ú`é`¡`dG ΩÉ`¶`æ`dG
∫ƒ`fih äÉ`jQÉ`£`Ñ`dGh ìÉ`jô`dG äÉ`æ`«`HQƒ`Jh á«°ùª°T É`jÓ`N ø`e
¿CG ≈`∏`Y É`ª`FGO ß`aÉ`ë`j ΩÉ`¶`æ`dG s¿EG å`«`M ;á`μ`Ñ`°`û`dÉ`H •ƒ`Hô`e
ábÉ£dG øe É¡æë°ûH ∂dPh ;ábÉ£dÉH áÄ∏à o‡ äÉjQÉ£ÑdG ¿ƒμJ
¬`JOÉ`YEG ºàj ábÉ£dG ø`e ¢†FÉØdGh ,ìÉ`jô`dG á`bÉ`Wh á«°ùª°ûdG
ábÉW hCG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ôaGƒJ Ωó`Y ∫É`M ‘h ,áμÑ°ûdG ¤EG
´É`£`≤`fG á`dÉ`M ‘h ,AÉ`Hô`¡`μ`dG áμÑ°ûH á`fÉ`©`à`°`S’G º`à`j ìÉ``jô``dG
AÉHô¡μdG áμÑ°Th ìÉ`jô`dGh á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d áKÓãdG QOÉ°üŸG
ájQGôªà°SG øª°†j Gò``gh ,äÉ`jQÉ`£`Ñ`dG ø`e á`bÉ`£`dG ò``NCG ºàj
.AÉHô¡μdG ôaGƒJ
ΩɶædG Gò`g ΩGóîà°SG øμªŸG øe ¬`sfCÉ`H á«°Tƒ∏ÑdG râaÉ°VCGh
ájQGôªà°SG ¿Éª°†d ;äÉ«Ø°ûà°ùŸG :πãe ;á°SÉ°ù◊G øcÉeC’G ‘
å«ëH ;ΩɶædG ábÉ£∏d PÉØf ácô°T ä sóYCG ɪc ,AÉHô¡μdG ôaGƒJ
.ó©oH øY äGAGô≤dG òNCGh ¬«a ºμëàdG øμÁ
á«μ∏ŸG º°ùb á°ù«FQ á«eõNC’G ô°UÉf âæH áî«°T râ°Vô©à°SGh
¿É£∏°ùdG á©eÉéH ∫É`ª`YC’G IOÉ``jQh QÉ`μ`à`H’G Iô`FGó`H ájôμØdG
óYGƒb ‘ åëÑdGh ájôμØdG á«μ∏ŸG ∫ƒ`M πªY á`bQh ,¢SƒHÉb
á«μ∏ŸG ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡dÓN ø`e ± sô`©`J ;´GÎ``N’G äGAGô``H
äGQÉμàH’G øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«ch ,É¡JÉ«°SÉ°SCGh ájôμØdG
´GÎ``N’G äGAGô``H ᫪gCÉH ∞jô©àdGh ,᫪∏©dG äÉ`YGÎ`N’Gh
.᫪∏©dG äGQÉμàH’G ™«é°ûJ ‘ ÉgQhOh
¢`ù`«`Fô`dG …ó`«`©`°`ù`dG ô`°`UÉ`f ø``H ˆGó``Ñ``Y ¢`Só`æ`¡`ŸG ∫É````bh
á«ÑjQóàdG IQhódG s¿EG :IOóéàŸG ábÉ£∏d PÉØf ácô°ûd …ò«ØæàdG
á∏jóÑdG äÉbÉ£dGh IOóéàŸG äÉbÉ£dG øY áeó≤e ìôW räCGó`H
ìôWh á«FÉHô¡μdG ôFGhódÉH ∞jô©àdGh ,É¡eƒ¡Øeh É¡Øjô©Jh
äÉ«dBGh á«°ùª°ûdG ìGƒdC’G ´ƒ°Vƒe ∫hÉæJ Égó©H øeh ,É¡∏«°UƒJ
∫É≤àf’G ºK øeh ,É¡JAÉØc ≈∏Yh É¡«∏Y IôKDƒŸG πeGƒ©dGh É¡∏ªY
ÜQÉ`é`à`dG ø`e Oó``Y ò«ØæJ ∫Ó``N ø`e á«∏ª©dG ÜQÉ`é`à`dG ¤EG
äÉμÑ°ûdGh äÉæjƒHÎdGh á«°ùª°ûdG ÉjÓÿÉH á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸGh
á«°ùª°ûdG äÉbÉ£dG ÜÉ°ùMh ìÉjôdG ábÉW ¤EG ¥ô£àdGh ,á«còdG
᫪bôdG äÉHÉ°ù◊G ‘ á«ŸÉ©dG èeGÈdG ∞«XƒJh ábÉ£dG êÉàfEGh
;á«còdG äÉμÑ°ûdG ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ tô£àdG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉéŸG Gò¡H
IAÉ`Ø`μ`H §`Ñ`Jô`e IOó``é``à``ŸG á`bÉ`£`dG ™`jQÉ`°`û`e ìÉ``‚ s¿EG å`«`M
ÚH áeƒ¶æe OÉ`é`jEG ƒ`g ΩÉ`©`dG ±ó`¡`dG s¿C’ ;á«còdG äÉμÑ°ûdG
‘h .¢†©H ™e É¡£HQh ,IOóéàŸGh áÁó≤dG ábÉ£dG ™jQÉ°ûe
∂dòch ,ÚcQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûe ¢VGô©à°SG ºà«°S ,IQhó``dG ájÉ¡f
¢VôYh ,IQhódG ΩÉjCG ‘ É¡H GƒLôN »àdG ºgQÉμaCG ≈∏Y ±ô©àdG
ábÉ£dG ∫É``› ‘ á`«`ŸÉ`©`dG ™`jQÉ`°`û`ŸGh ÜQÉ`é`à`dG ¢†©H ∂`dò`c
∫ƒ∏M OÉ`é`jE’ »ægòdG ∞°ü©dG á°ù∏L ¤EG á`aÉ`°`VEG ,IOó`é`à`ŸG
IOóéàŸG ábÉ£dG äÉjó– ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«é«JGΰSEG §£Nh
.IQhódG ájÉ¡f ‘ ¬H êhôÿG ™bƒàf Ée Gògh ,áæ£∏°ùdÉH
™«°VGƒe ™e O sóéàJ ÚcQÉ°ûŸG QÉμaCG s¿CÉH …ó«©°ùdG ±É°VCGh
™jQÉ°ûe ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ∫hÉæJ s¿EG å«M ;Év«eƒj IQhódG
Ée Rô``HCG É¡d ∫ƒ∏M ø`Y åëÑdGh áæ£∏°ùdÉH IOó`é`à`ŸG ábÉ£dG
Ö°ùfC’G á≤jô£dG s¿CG iQCG ∂dòd ;º¡∏Ñb øe ¬«dEG ¥ô£àdG ”
øe º¡d ᫪∏©dG äGQÉ`¡`ŸG π≤°Uh áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG Ö°ùμd
ìôW ƒ`g QÉμàHÓd áÑ°SÉæŸG á≤jô£dG √ò`gh äÉ«°SÉ°SC’G √ò`g
ÚcQÉ°ûŸG ió`d á≤«≤Mh Ö°SÉæŸG π`◊G ø`Y åëÑdGh á∏μ°ûŸG
‘ É¡≤«Ñ£J øμ‡ »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG ø`e áYƒªéŸ á`©`FGQ QÉ`μ`aCG
OÉéjEG ≈∏Y óYÉ°ùJ äÉÄ«H øe áæ£∏°ùdG ¬H ™àªàJ ÉŸ áæ£∏°ùdG
≈∏Yh áØ∏àfl ä’É› ‘h IOóéàŸG ábÉ£dG ™jQÉ°ûe øe á∏ªL
ÚcQÉ°ûŸG øe áYƒª› ∑Éæg s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á©°SGh äÉbÉ£f
IQhó`dG ìÉ`‚ ‘ óYÉ°ùj Ée ƒ`gh ìô£dGh QÉ`μ`aC’G ‘ øjõ«ªàe
á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸÉH Ió«L äÉLôîŸG ¿ƒμJ ¿CG ™bƒJCGh á«ÑjQóàdG
.IQhódG èeGôHh ™«°VGƒe ‘
IQhódG ∫ÓN ÒÑc πμ°ûH ÚcQÉ°ûŸG πYÉØJ …ó«©°ùdG ócCGh
-IOóéàŸG ábÉ£dG äÉ«°SÉ°SCG ¿ƒaô©j øjòdG ÚcQÉ°ûŸG á°UÉN-
∑QÉ°T »àdG ÜQÉéàdGh ᫪∏©dGh ájô¶ædG ÖfGƒ÷G ∫ÓN øeh
áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ≈∏Y óYÉ°S É`e ƒ`gh ™«ª÷G É¡H
ºgOóY ≠∏H ÚcQÉ°ûŸG s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..ÚcQÉ°ûª∏d áeÉ¡dGh
áHƒ©°üdG s¿C’ äÉ«°SÉ°SC’ÉH º¡©e ájGóÑdG âfÉch ,∑QÉ°ûe 100
ø oªμJ ΩÉ`jCG á°ùªN ió`e ≈∏Y IÒ°ü≤dG äGQhó``dG √ò`g πãe ‘
øμd ,Ò`°`ü`b â``bh ‘ äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ø`e π`FÉ`¡`dG º`μ`dG π«°UƒJ ‘
»àdG IQhódG ™«°VGƒe ™e º∏bCÉàdG ‘ ºgÉ°S º¡∏YÉØJh º¡HhÉŒ
IOÉØà°SÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG êôîj ¿CG ™bƒJCG Gòd ;ôNB’ Ωƒj øe ´ƒæàJ
IQhódG √òg ‘ IOóéàŸG ábÉ£dÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe IÒÑc
.á«ÑjQóàdG
ábÉ£∏d PÉ`Ø`f á`cô`°`T s¿CG …ó`©`°`ù`dG ˆGó`Ñ`Y ¢`Só`æ`¡`ŸG ó``` scCGh
,Éæd Ö°ùμe ƒgh øjôμàÑŸG øe øjó«éŸG øY åëÑJ IOóéàŸG
øe ÚcQÉ°ûe º°†J á`«`dÉ`◊G á«ÑjQóàdG IQhó```dG s¿CGh á°UÉN
ºgQÉμaCG øe IOÉØà°SÓd ≈©°ùæa ;áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl
äÉ`bÉ`£`dG √ò``g ø`e á`∏`ª`L á`cô`°`û`dG ≈æÑàJ ≈`à`M º`¡`JGQOÉ`Ñ`eh
çÓK πÑb É¡FÉ°ûfEG òæe Qƒ£àJ ácô°ûdG ¿CG ÉØ«°†e áHÉ°ûdG
äÉ`jƒ`dhCG ø`e ¿É``ch .™`jQÉ`°`û`ŸG ø`e á`Yƒ`ª`› ∂`∏`“h ,äGƒ`æ`°`S
åëÑ∏d É°UÉN ɪ°ùb É`fó`LhCG Gò`d ;ôjƒ£àdGh åëÑdG ÉæaGógCG
ôjƒ£àdGh åëÑdG ¤EG á°SÉe áLÉM ‘ ´É£≤dG QÉÑàYÉH ôjƒ£àdGh
É`æ`aGó`gCG ø`e Gò``d ;áæ£∏°ùdG ‘ á`°`UÉ`N á`Yƒ`æ`à`ŸG äÉ` °` SGQó`dGh
øjõ«ªàe OGô``aCG Ö°ùc á«dÉ◊G á«ÑjQóàdG IQhó``dG ‘ ácô°ûc
¿ƒμj ≈àM ácô°ûdÉH OGô`aC’G áYƒª› ¤EG º¡ª°†d ºgQÉμaCÉH
øe É¡H Ú∏eÉ©dGh ácô°û∏dh á¡L øe øjôμàѪc º¡d õ«ªàdG
.iôNCG á¡L
âbh ¤EG áLÉëH á«ÑjQóàdG IQhódG s¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh
áYƒæàe π«°UÉØJ ¤EG ¥ô£à∏d »ØμJ ’ ΩÉjCG á°ùªN s¿C’ ;∫ƒWCG
∫hÉæàd á«aÉc Ióe ÚYƒÑ°SCG s¿CG iQCG Gòd ;IOóéàŸG ábÉ£dG øY
á≤∏©àŸG á`«`Ñ`jQó`à`dG äGQhó````dG √ò``g ‘ ¬`dhÉ`æ`J Ö∏£àj É`e π`c
≈∏Y ájô¶ædG OGƒŸG ìô£H AóÑdG s¿CG iQCG ɪc ,IOóéàŸG ábÉ£dÉH
iód Iôμa ¿ƒμàJ ≈àM π°†aCG IQhódG ábÓ£fG πÑb ÚcQÉ°ûŸG
∫Ó¨à°SGh »∏ª©dG Ö`fÉ`÷G ¤EG Iô°TÉÑe ∫ƒ`Nó`dGh ÚcQÉ°ûŸG
s¿CG QÉÑàYÉH ;á«∏ª©dG ™jQÉ°ûŸGh ÜQÉéàdG øe OóY ÈcCG ‘ âbƒdG
IOóéàŸG äÉbÉ£dG ä’É›h ™jQÉ°ûe øY Iôμa º¡jód ¢†©ÑdG
Gòg ‘ á≤«ªYh ájôK ájQhO ‘ ájô¶ædG ÖfGƒ÷ÉH AóÑdG óæYh
ÜÉYƒà°SG ‘ áHƒ©°üdGh ÚcQÉ°ûŸG iód π∏ŸG ¢†©H ≥∏îj ∫ÉéŸG
. IQhódGh èeÉfÈdG
¢`ù`«`Fô`dG …ó`«`©`°`ù`dG ô`°`UÉ`f ø``H ˆGó``Ñ``Y ¢`Só`æ`¡`ŸG ¬`` sLƒ``Jh
øe uπc ¤EG ôμ°ûdÉH ,IOóéàŸG ábÉ£∏d PÉØf ácô°ûd …ò«ØæàdG
IójôL ø`e á`jGó`H á«ÑjQóàdG IQhó``dG ìÉ``‚EGh OÉ`é`jEG ‘ ºgÉ°S
-2015 ΩÉ©d ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ`Ñ`e IõFÉL ‘ á∏ãªàe- “ájDhôdG” »ª∏©dG ±É`°`û`μ`à`°`S’G õ``cô``eh ,¿É``ª``Y ∫É`à`fó`«`°`ù`chCG á`cô`°`Th
ácô°T AÉ°†YCG ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh ,á«bô°ûdG ∫ɪ°T ᫪«∏©àH
ÚcQÉ°ûª∏d ôμ°ûdG ∂dòch ,IQhó``dG ò«ØæJ ‘ ÚªgÉ°ùŸG PÉØf
∞`∏`à`fl ø``e ø`jô`μ`à`Ñ` ŸGh äÉ``©``eÉ``÷Gh äÉ`«``∏`μ`dG ÜÓ```W ø``e
á«°UhôÿG ó` sª` ofi â`æ`H ∫É`æ`e â`dÉ`bh .áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi
Oƒ¡÷G äôªà°SG” -ôμØdG AGôØ°S áYƒªéà äÉcQÉ°ûŸG ióMEG-
á©HÉàdG ™jQÉ°ûŸG ió`MEG Ëó≤àH »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôe ‘
á≤jô£d É«aGh É kMô°T ¬«a râë°VhCG »àdG ábÉ£∏d PÉØf ácô°ûd
ƒëædG ≈∏Y º¡JGQÉμàHG ∫É`ª`cEG ≈∏Y øjôμàÑŸG óYÉ°ù«d ¬∏ªY
ÖgGƒª∏d »æWƒdG ≥jôØdG øe AÉ°†YCG ô°†M ó`bh ,í«ë°üdG
´GÎ`NG IAGô``H ¬jód ø`eh ÚcQÉ°ûŸG AÉ`ª`°`SCG ô°ü◊ QÉ`μ`à`H’Gh
ÚcΰûŸG áaÉ≤K ™°SƒJ ≈∏Y óYÉ°S …ò``dGh ,ájôμa äÉ«μ∏eh
•hô°ûdG ∫ƒ`M á`«`eõ`NC’G áî«°T IPÉ`à`°`S’G ¬àeób É`e π°†ØH
¤EG É``¡``J’É``›h ´GÎ`````NG äGAGô``````H ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d á```eRÓ```dG
∞«æ°üJ ≈∏Y ÚYÎîŸG óYÉ°ùJ »`à`dG è`eGÈ`dG ¢†©H Ö`fÉ`L
õaÉ◊G áHÉãà IQhó``dG s¿CG á«°UhôÿG räô``cPh .“º¡©jQÉ°ûe
RGôHE’ äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ™«ªL øe øjôμàÑŸGh ÚYóÑŸG πμd
‘ Ú`HQó`ŸGh Ú°üàîŸG ø`e IOÉØà°S’Gh ájQÉμàH’G º¡ÑgGƒe
Gòg øY ó«©H »°ü°üîJ s¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .ábÉ£dG ∫É`›
Gôμa ™æ°üJ »àdG ájÌŸG É¡aGógCG ‘ âcQÉ°T »æsfCG ’EG ,∫ÉéŸG
.áæ£∏°ùdG É¡H ™àªàJ »àdG IOóéàŸG äÉbÉ£dG ∫Ó¨à°S’ ÉeRÓe
:IOƒ`÷G áYƒª› øe »°ù«FôdG ˆGóÑY øH óªfi ∫É`bh
á«YGóHEG äÉbÉW räô¡XCG ™HGôdG É¡eƒj ‘ á«ÑjQóàdG IQhódG s¿EG
…òdG É¡Yhô°ûe ‘ ábÉ£∏d PÉØf ácô°T ¬àeób Éà ∑ΰûe πμd
êÉ`à`fE’ Iõ`¡`LCG Ió`Y §``HQh ,á`«`cò`dG äÉμÑ°ûdG §`HQ ≈∏Y πª©j
á«∏ëŸG ábÉ£dGh ìÉjôdG ábÉWh á«°ùª°ûdG ábÉ£dG øe AÉHô¡μdG
∂dòch ,AÉHô¡μdG ¤EG á`ª`FGO áLÉëH ø`cÉ`eCG ‘ É¡eGóîà°S’
.ɡ૪gCGh ´GÎNG äGAGôHh ájôμØdG ¥ƒ≤◊G ᫪gCG Éæª∏Y
¤EG ™LôJ á«ÑjQóàdG IQhó``dG ᫪gCG s¿CG »°ù«FôdG í`°`VhCGh
á°Uôa ÖfÉL ¤EG ,á«∏ª©dGh ájô¶ædG ᫪∏©dG èeGÈdG ɡ檰†J
Ú°üàîŸG øe IOÉØà°S’Gh øjôμàÑŸG ¢†©H äGÈN ≈∏Y ±ô©àdG
ôμàÑŸG ∫ƒ°üM IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,IòØæŸG ácô°ûdG »HQóe
.´GÎN’G IGAôHh ájôμØdG á«μ∏ŸG ≈∏Y
á«dhódG ÜQÉéàdG ¢VGô©à°SGh ÊóŸG ™ªàéŸG QhO øY rÚJô°VÉëà ɡdɪYCG âªààNG
á∏FÉ©dG OGôaC’ á«fƒfÉ≤dG ájɪ◊G Òaƒàd á«FGôLE’G óYGƒ≤dG ôjƒ£àH »°UƒJ …ô°SC’G ∂°SɪàdG Ihóf
z¿Éª oY ∫Éàfó«°ùchCG{ øe ájô°üM ájÉYôHh ..ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDh tôdG IõFÉL èeGôH øª°V
ájôμØdG á«μ∏ŸG §HGƒ°Vh »còdG Úé¡dG ΩɶædG ¢Vô©à°ùJ AGôHEÉH zIOóéàŸG ábÉ£dG ™jQÉ°ûe{ IQhO
4äÉ©HÉàe Ω2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
è`eÉfôH »``a zá```ªμdG è``«°ùf{á`æWÉÑdG ܃``æéH äÉ``«aô``ë∏d
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW ` ¥Éà°SôdG
ÖjQóàdG º°ùb ‘ á∏㇠áæWÉÑdG ܃æéH á«aô◊G äÉYÉæ°üdG Iô`FGO äòØf
ácQÉ°ûà á«fɪ©dG áªμ∏d »æ£≤dG è«°ùædG ‘ É«∏«gCÉJ É›ÉfôH ‘ô◊G π«gCÉàdGh
Ú«aô◊G ´ÓWEG èeÉfÈdG øª°†Jh .πeÉc ΩÉY IóŸ ôªà°ùjh á«aôM 20 øe ÌcCG
ó≤Y ‘ áeóîà°ùŸG ájó«∏≤àdG äÉ«æ≤àdGh áªμdG ácÉ«Mh áWÉ«N äÉ«°SÉ°SCG ≈∏Y
áfƒ∏ŸG •ƒ«ÿG èeOh AÉ≤àfG ≈∏Y ÖjQóàdG ¤EG áaÉ°VEG á«æ£≤dG è«°ùædG •ƒ«N
ôaÉZ »æH …OGƒH AÉ≤j ájôb ‘ èeÉfÈdG º«bCGh .áªμdG ¢Tƒ≤f º«ª°üJh ácÉ«M ‘
®ÉØ◊G ±ó¡H áªμdG ácÉ«◊ »∏«gCÉàdG èeÉfÈdG ò«ØæJ »JCÉjh .¥Éà°SôdG áj’ƒH
»àdG äÉYÉæ°üdG ºgCG ióMEG á«fɪ©dG áªμdG ó©J å«M »æ£≤dG è«°ùædG áaôM ≈∏Y
øe º«ª°üàdG π≤f á«Ø«c ≈∏Y Ú«aô◊G ∞jô©J ¤G áaÉ°VEG á«∏fi ájƒg πª–
IôFGO ≈©°ùJh .áWÉ«ÿG ‘ áØ∏àîŸG Rô¨dG ≈∏Y ÖjQóàdGh ¢Tɪ≤dG ¤EG ¥Qƒ`dG
¤G »∏«gCÉàdG èeÉfÈdG ò«ØæJ ∫ÓN øe áæWÉÑdG ܃æéH á«aô◊G äÉYÉæ°üdG
IOƒ÷G äGQÉ¡e õjõ©Jh á«fɪ©dG áªμdG êÉàfEGh º«ª°üJ ≈∏Y Ú«aô◊G ÖjQóJ
π«gCÉJ ¤EG á`aÉ`°`VEG Ú«aôë∏d …QÉ`μ`à`H’Gh »``YGó``HE’G AGOC’Gh »æ¡ŸG ¿É``≤``JE’Gh
áeóîà°ùŸG º«eÉ°üàdGh ¢Tƒ≤ædG çóMCG øe IOÉØà°S’Gh áaô◊G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG
.áªμdG ácÉ«M ‘
∞«°†à°ùJ zQÉ``ë°U á````«≤«Ñ£J{zAGô```KEG »``Ø``«°U{ è``eÉ``fô``H
ájDhôdG – QÉë°U
IQÉŒ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉHh QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ΩÉ≤j
ôªà°ùj zAGô`KEG »Ø«°U{ èeÉfôH º«∏©àdG áæ÷ ‘ á∏㇠¿ÉªY áYÉæ°Uh
äÉ«›ÈdG QOÉ°üà ÜÓ£dG ∞jô©J ¤EG ±ó¡jh ,¢ù£°ùZCG 13 ≈àM
IOÉe ‘ øjõ«ªàŸG 9 ≈àMh 7 øe ±ƒØ°üdG ÜÓW ±ó¡à°ùjh áMƒàØŸG
èeÉfÈdG Ωó≤jh .á«Hô©dG äÉ«°ùæ÷G øe hCG Ú«fɪY AGƒ°S äÉ«°VÉjôdG
áÑ«≤M è`eÉ`fÈ`dG πª°ûjh ,á«°Sóæ¡dG ájô≤dG ±ô°ûe »∏«MôdG óæ¡e
,ácôëàŸG Ωƒ°SôdG πª©d ¢ûJGôμ°S èeÉfôHh äÉ«fhÎμdE’G º∏Y ‘ πNóŸG
äÉ«fhÎμdE’G º∏Y ‘ πNóŸG áÑ«≤M ÚH èeój …ò`dG P4K èeÉfôHh
á¨d èeÉfôHh äÉ«fhÎμdE’G äÉ«°SÉ°SCG ¤EG áaÉ°VEG ,¢ûJGôμ°S èeÉfôHh
±ô°ûjh ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 43 èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°ûjh .™jQÉ°ûª∏d ƒæ«HhOQC’G
á«≤«Ñ£J øe ájó«°TôdG á°ùª°Th …ôª©ŸG º°SÉb QƒàcódG èeÉfÈdG ≈∏Y
¢SCGôj á«∏μdG ó«ªY »JGƒ∏dG ø°ùM øH »∏Y QƒàcódG ¿CG ôcòjh ,QÉë°U
.¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H º«∏©àdG áæ÷
ájDhôdG – §≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL áÑ∏W øe Oó`Y ∑QÉ°ûj
¿ÉªY õcôe ‘ ΩÉ≤j …òdG ∫ɪYC’G IOÉ`jQ ¢Vô©e ‘
â– ∫hC’G ¢`ù`eCG íààaG …ò``dGh ¢VQÉ©ª∏d ‹hó``dG
¢`ù`«`FQ ,»`eƒ`«`μ`dG í`dÉ`°`U ø``H ó`«`©`°`S IOÉ`©`°`S á``jÉ``YQ
∑QÉ°ûjh .¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏›
¿ƒaô°ûj »`à`dG “ÉμjQƒj” ácô°T ´hô`°`û`à áÑ∏£dG
IQƒ```K Ú```H ™`ª`é`j õ`«`ª`à`e ™``HÉ``£``H Oô``Ø``æ``Jh É`¡`«`∏`Y
.áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áaÉ≤Kh áãjó◊G É«LƒdƒæμàdG
»àcô°T á≤HÉ°ùe ‘ á«HÓ£dG ácô°ûdG ¢ùaÉæJh
ºà¡Jh ¿ÉªY RÉ‚EG á°ù°SDƒe É¡ª¶æJ »àdG 2015 ΩÉ©d
QOÉ`°`ü`e OÉ``é``jE’ ≈`©`°`ù`Jh á`∏`jó`Ñ`dG á`bÉ`£`dG Ö`fÉ`é`H
,ó`MGh ¿BG ‘ áÄ«Ñ∏d á≤jó°Uh áØ∏μJ π`bCGh IOóéàe
êÉàfE’G º°ùb π°UƒJ π°UGƒàŸG πª©dG øe Qƒ¡°T ó©Hh
ób øjôμàÑe ÚéàæŸ ácô°ûdÉH ôjƒ£àdGh åëÑdGh
áæ£∏°ùdG ‘ á«Ä«Hh ájOÉ°üàbG äGô¨K ó°S ‘ ¿ÉªgÉ°ùj
ø`cQ »`¶`Mh ,¢`Vô`©`ŸG ∫Ó``N É`ª`¡`æ`Y ¿Ó````YE’G ”h
ɇ ÚcQÉ°ûŸGh QGhõdG ÚH RQÉH πYÉØàH ÉμjQƒj ácô°T
k’É`Ñ`bEG QÉ`μ`aC’G â`b’h ÚéàæŸG ᫪gCG ió`e ¢ùμ©j
.QGhõdG øe kÓFÉg kÉÑ«MôJh
á`«`HÓ`£`dG á`cô`°`û`∏`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG ∫É```bh
çƒëH ¬«dEG â∏°UƒJ …òdG èàæŸG øY …ôHÉ÷G óªMCG
,ôªàdG IGƒ`f øe êôîà°ùe …ƒ«M Oƒ`bh ¬`fEG ácô°ûdG
᫪c …ƒ``– ô`ª`à`dG IGƒ``f ¿CG ÜQÉ`é`à`dG â`à`Ñ`KCG å`«`M
äÉjÉØædG ø`e ó`©`J ô`ª`à`dG IGƒ``f q¿CG É`ª`c ,â`jõ`dG ø`e
ÉjOÉ°üàbG kÉÄÑY πμ°ûJ »àdG á«YGQõdGh á«Lƒdƒ«ÑdG
,…QGô◊G ¢SÉÑàM’Gh çƒ∏àdG ‘ º¡°ùJ É¡fƒc É«Ä«Hh
¢ü∏îàdGh É¡JQGOEG ‘ kÉÄÑY äÉjÉØædG √òg ÖÑ°ùJ óbh
øe äÉjÉØædG øe IOÉØà°S’G ¤EG ácô°ûdG ≈©°ùJh É¡æe
.¬æe …ƒ«◊G OƒbƒdG π«μ°ûJ ∫ÓN
»FÉ°üNCG IóYÉ°ùe ™e ácô°ûdÉH êÉàfE’G º°ùb ΩÉbh
øe âjõdG ¢UÓîà°SGh ôªàdG IGƒf øë£H äGÈàfl
âjõdG øe ∫hô°ù«∏«÷G IOÉe π°üa ºK øeh ¥ƒë°ùŸG
á«°ùaÉæJ á«dÉY IOƒL hP ¢üdÉN …ƒ«M Oƒbh èàæ«d
õ«Á Ée , (…QƒØMC’G OƒbƒdG)…OÉ«àY’G OƒbƒdG ™e
Qó°üe ¬fƒc …QƒØMC’G OƒbƒdG øY …ƒ«◊G OƒbƒdG
ádƒ¡°S ∂``dò``ch á`Ä`«`Ñ`∏`d ≥`jó`°`Uh á`bÉ`£`∏`d Oó`é`à`e
áfQÉ≤e ᣫ°ùÑdG ¬àØ∏μJh È`à`î`ŸG ‘ ¬`LGô`î`à`°`SG
.…QƒØMC’G OƒbƒdÉH
∫ƒëj …ò`dG “ábÉ£dG AGòM” ô`NB’G èàæŸG øYh
á«FÉHô¡c á`bÉ`W ¤EG »`°`û`ŸG ó`æ`Y á`«`cô`◊G á`bÉ`£`dG
,∞JÉ¡dG øë°T ‘ É¡dÓ¨à°SGh AGò`◊É`H É¡æjõîàd
AGòë∏d »μ∏°SÓdG øë°ûdG á«°UÉîH õ«ªàj ¬`fEG ∫Éb
áÑ°ùædÉH ÉeCG ,“USB” á∏°Uh ≥jôW øY øë°ûdGh
á`∏`°`Uh ≥```jô```W ø```Y ∂````dP º``à``«``a ∞``JÉ``¡``dG ø``ë``°``û``d
øë°ûdG Iõ`«`e º¡°ùJ ó`bh .kÉ«μ∏°S’ hCG “USB” ¢†©H π«¡°ùàH ,…Qò`L Ò«¨J ‘ èàæª∏d »μ∏°SÓdG
‘ ∞JÉ¡dG ájQÉ£H ÆGô`a ∫É`M ‘ ≥∏≤dG Ωó`Yh ΩÉ`¡`ŸG
.á∏jƒ£dG äÓMôdG
IOó©àe äÉéàæe OÉ`é`jE’ É`μ`jQƒ`j ácô°T ≈©°ùJh
OÉ°üàbG QÉ```gORG ‘ º¡°ùàd á∏jóÑdG ábÉ£dÉH ≈æ©oJ
º©f ≈∏Y ®É`Ø`◊Gh π`Nó`dG QOÉ°üe ™jƒæàH ø`Wƒ`dG
¿C’ ácô°ûdG ≈©°ùJh .çƒ∏àdG øe π«∏≤àdGh á©«Ñ£dG
∂dòd á∏jóÑdG ábÉ£dG ∫É› ‘ IóFGQ ácô°T íÑ°üJ
ºà¡J iô`NCG äÉcô°T ™e óbÉ©àdG ¤EG ácô°ûdG ¬éàJ
.ájQÉéàdG ádÉcƒdG á«MÓ°U ∂∏ªàd ∫ÉéŸG ¢ùØæH
∫É`› ‘ Ió```FGQ á`cô`°`T íÑ°üàd á`cô`°`û`dG ±ó`¡`J
.áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG IOóéàŸG ábÉ£dGh ábÉ£dG ∫ƒ∏M
IOóéàe á`bÉ`W QOÉ`°`ü`e OÉ`é`jEG »`g á`cô`°`û`dG á`dÉ`°`SQ
ábÉ£dG ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G ≈∏Y πª©J ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°U
≈∏Y πª©J ɪc ,Ió«Øe ábÉ£d É¡∏jƒ–h á©FÉ°†dG
∫hO iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y º``K kÉ`«` ∏`fi É`¡`JÉ`é`à`æ`e è``jhô``J
iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y kGÒ``````NCGh §```°```ShC’G ¥ô``°``û``dG ,è``«``∏``ÿG
á`«`∏`c ø```e …ó``«``©``°``Sƒ``Ñ``dG AGô```Ø```Y â```dÉ```bh .⁄É````©````dG
á°ù«FQ »`gh ájQɪ©e á°Sóæg ¢ü°üîJ - á°Sóæ¡dG
øY ádhDƒ°ùŸG É¡fEG ,á«HÓ£dG ácô°ûdÉH ≥jƒ°ùàdG º°ùb
º«eÉ°üàdGh äÉYƒÑ£ŸG á«MÉf øe ácô°ûdG º«eÉ°üJ
áaÉ°VEG »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe IQGOEGh ,᫪bôdG
á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G èeGÈdG ‘ äGAÉ≤d º«¶æJ ¤EG
É¡H ∑QÉ°ûJ »àdG ¢VQÉ©ª∏d á«≤jƒ°ùJ QÉμaCG OÉ`é`jEGh
.ΩÉY πμ°ûH »eÓYE’G ÉgQƒ¡X º«¶æJh ácô°ûdG
á«∏c ø``e …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ¿Gõ````Y Ö``dÉ``£``dG ∫É````bh
k’hDƒ°ùe âæc ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ájGóH ‘ :á°Sóæ¡dG
äÉ«∏μdG ∞∏àfl øe øjõ«‡ ÚØXƒe OÉéjEG øY
äGQó`bh äGQÉ¡e ¿ƒμ∏Áh Ú∏gDƒe ¿ƒfƒμj å«ëH
âëÑ°UCG º`K .∫É``ª``YC’G IOÉ```jQh QÉ`μ`à`H’G Ö`fÉ`L ‘
ÚØXƒŸG A’Dƒ``g ™`e πeÉ©àdG á«Ø«c ø`Y ’hDƒ`°`ù`e
ácô°ûdG ΩÉ`°`ù`bCG ‘ É`¡`Ø`«`Xƒ`Jh º`¡`JGQÉ`¡`e ᫪æJh
∫Ó`N ø`e á`°`UÉ`N äGQhO º`¡`d â`ª`¶`fh ,á`Ø`∏`à`î`ŸG
´É`£`≤`dG äÉ`cô`°`T ‘ á`æ`«`©`e ΩÉ`°`ù`bCG ™``e π`°`UGƒ`à`dG
IÈ``ÿG ÜÉ`°`ù`à`cG π````LCG ø``e »``eƒ``μ``◊Gh ¢``UÉ``ÿG
¿É`c »`≤`«`≤`◊G Qhó```dG q¿EÉ```a ΩÉ``Y π`μ`°`û`Hh .á``eRÓ``dG
¬¡«LƒJh ≥jôØdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ᪡e ≈∏Y óªà©j
øe ácô°û∏d ó«÷G §«£îàdGh ,í«ë°üdG πμ°ûdÉH
äGAGôLE’G π«¡°ùJh ,܃∏£ŸG ±ó¡∏d ∫ƒ°UƒdG πLCG
.ácô°û∏d á«LQÉÿGh á«∏NGódG
ájDhôdG – §≤°ùe
‘ á`Mƒ`à`Ø`ŸG á`«`Hô`©`dG á`©`eÉ`÷G ∑QÉ`°`û`J
á«∏ëŸG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¢Vô©e
∫É``bh .¢`VQÉ`©`ª`∏`d ‹hó````dG ¿É``ª``Y õ``cô``Ã
º°ùb ¢ù«FQ »`°`Uhô`ÿG ô≤°üdG ø`H ∞«°S
á©eÉ÷G ´ôa ¿EG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG
á`dÉ`°`SQh á``jDhQ ≥«Ñ£àd ≈©°ùj áæ£∏°ùdÉH
á`jOÉ`jô`dG ‘ á`Mƒ`à`Ø`ŸG á`«`Hô`©`dG á`©`eÉ`÷G
‘ É¡àdÉ°SQh áaô©ŸGh º∏©dG ™ªà› AÉæÑH
äGÈ``ÿG AÉ`æ`Hh É`gô`°`û`fh á`aô`©`ŸG ô`jƒ`£`J
≥FGƒY ¿hO á«ŸÉ©dG IOƒ``÷G ÒjÉ©Ÿ É`≤`ah
iƒ≤dG OGóYEG ‘ ΩÉ¡°SEÓd á«fÉμe hCG á«æeR
áeGóà°ùŸG ᫪æàdG É¡Ñ∏£àJ »àdG ájô°ûÑdG
á`©`eÉ`÷G ´ô```a õ`«`ª`à`jh ,á`Ñ`«`Ñ`◊G É`fó`∏`Ñ`H
™ªàéŸG íFGô°T ÜÉ©«à°SÉH ¬àØ°ù∏Ød É≤ahh
.áØ∏àîŸG
á©eÉ÷G ´ô`a ¿CG ¤EG »°UhôÿG QÉ`°`TCGh
™e ΩAÓ``à``j É``Ã â``bƒ``dG QÉ`«`à`NÉ`H õ`«`ª`à`j
º`¡`JGQó`bh º`¡`ahô`Xh Ú`°`SGQó`dG ó`«`YGƒ`e
Iô°TÉÑŸG º«∏©àdGh º∏©àdG πFÉ°Sh áeóîà°ùe
πFÉ°Sh çó``MCG ΩGó`î`à`°`SÉ`H Iô`°`TÉ`Ñ`ŸG Ò`Zh
´ô``ah .É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dGh äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`J
á©°ùàdG á`©`eÉ`÷G ´ô```aCG ø`ª`°`V á`æ`£`∏`°`ù`dG
,á«Hô©dG ∫hó```dG ø`e ó`jó`©`dG ‘ Iô°ûàæŸG
᫪«∏©J á`°`ù`°`SDƒ`e á``©``eÉ``÷G ¿CG G kó```cDƒ```e
OÉ`ª`à`Y’G á`¡`L π`Ñ`b ø``e É`«`∏`fi Ió`ª`à`©`e
É«ŸÉY Ióªà©e ∂dòch áæ£∏°ùdG ‘ »∏ëŸG
¿EÉa ∂dòd ÊÉ£jÈdG OɪàY’G áÄ«g øe
Ú`JOÉ`¡`°`T ≈`∏`Y π`°`ü`ë`j á``©``eÉ``÷G è``jô``N
á`©`eÉ`÷G ´ô```a ø``e ¢``Sƒ``jQƒ``dÉ``μ``H IOÉ``¡``°``T
áaÉ°VEG ¿É`ª`Y áæ£∏°ùH áMƒàØŸG á«Hô©dG
á`©`eÉ`÷G ø``e ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`Ñ`dG IOÉ`¡`°`T ¤EG
.IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ áMƒàØŸG
ø``e ó````` jó`````©````` dG á`````©`````eÉ`````÷G ô```````aƒ```````Jh
è``eGô``H ø```e á````«````ÁOÉ````cC’G äÉ``°``ü``°``ü``î``à``dG
.Ò`à`°`ù`LÉ`ŸGh ¢``Sƒ``jQƒ``dÉ``μ``Ñ``dGh Ωƒ``∏``Hó``dG
‘ πãªàJ ¢SƒjQƒdÉμÑdGh Ωƒ∏HódG èeGôHh
áÑ°Sƒ◊Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ∫ɪYC’G IQGOEG
øe èeÉfôH πch É¡HGOBGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh
äGQÉ°ùe IóY ≈∏Y …ƒàëj IQƒcòŸG èeGÈdG
πãªààa Òà°ùLÉŸG è`eGô`H É`eCG á«°ü°üîJ
É«LƒdƒæμJ ‘ á«HÎdGh ∫É`ª`YC’G IQGOEG ‘
á`jƒ`HÎ`dG IOÉ``«``≤``dG ‘ á``«``HÎ``dGh º`«`∏`©`à`dG
.äÉ«›ÈdG ôjƒ£J Òà°ùLÉeh
á«Ñ«gƒdG OÉ©°S – ájDhôdG
ƒª°S) á≤HÉ°ùe øe áãdÉãdG áî°ùædG “ÊɪY »∏jÉà°S” áYƒª› º¶æJ
»ª°SôdG Êɪ o©dG …õdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ±ó¡H ;(Êɪ o©dG
äÉ¡LƒJh ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæà«d ;¬«∏Y ábÉfC’G øe á`LQO AÉØ°VEGh
πc á`«`≤`MCG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG á`æ`÷ •Î`°`û`Jh .á``bÉ``fC’G ∫É``› ‘ ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG
,Êɪ©dG …õdÉH Qƒ¡¶dÉH ¬eGõàdGh ,§≤a IóMGh IQƒ°üH ácQÉ°ûŸG ‘ ¢üî°T
…CGh ;≥HÉ°ùàŸG õ«“ IôμØH ™àªàJh ,ájô°üM ∑QÉ°ûŸG IQƒ°U ¿ƒμJ ¿CG Öéjh
ácQÉ°ûe »¨∏J iôNCG ™bGƒe hCG äÉ≤HÉ°ùe …CG ‘ É≤Ñ°ùe É¡eGóîà°SG ” IQƒ°U
á≤HÉ°ùŸG øe IQƒ°U …CG AÉæãà°SG Úª¶æª∏d ≥ëj ɪc .á≤HÉ°ùŸG ‘ É¡ÑMÉ°U
ɪc ,äÉÑ°SÉæŸÉH á°UÉÿG Qƒ°üdG ¿ƒª¶æŸG πÑ≤à°ùj ’h ,ÜÉÑ°SC’G ôjÈJ ¿hO
Qƒ°U …CG OÉæ°SEG ΩóYh ,¬°ùØf ∑QÉ°ûŸG ᣰSGƒH á£≤à∏e IQƒ°üdG ¿ƒμJ ¿CG Öéj
É¡«a ô¡¶j »àdG äÉcQÉ°ûŸG á≤HÉ°ùŸG πÑ≤J ’h ,á≤HÉ°ùŸG ¥É£f êQÉN ¢UÉî°TC’
.…ó«∏≤àdG Êɪ©dG …õdG πã“ ’ IQƒ°üH §«fl hCG ± qôfi Êɪ©dG …õdG
,áæ°S 30 ¤EG 18 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎ`J øjòdG ÜÉÑ°û∏d ácQÉ°ûŸÉH íª°ùjh
≥ëjh ,“Êɪ©dG ƒª°S” ``d á≤HÉ°ùŸÉH Iõ`FÉ`Ø`dG Qƒ`°`ü`dG á«μ∏e ∫ƒëàJ ɪc
´ƒLôdG ¿hO ¿Éc ¢VôZ …CG ‘ ácQÉ°ûŸG Qƒ°üdG øe …CG ΩGóîà°SG áYƒªéª∏d
Ió©d É k≤ah ácQÉ°ûŸÉH Ú°ùæ÷G øe øjQƒ°üª∏d á≤HÉ°ùŸG íª°ùJh .∑QÉ°ûª∏d
øY Qƒ°üdG OÉ©HCG π≤J ’ å«ëH á«dÉY ábóH ôjƒ°üàdG ¿ƒμj ¿CG É¡æe •hô°T
Qƒ°üŸG ™«bƒJ hCG º°SG ™°Vh ™æÁh,Dpi 30 ábóH ¢VôYh ∫ƒW π°ùμ«H 4000
Ö«côJ ™æÁ ɪc ,ÊhÎμdE’G ójÈdG ™e äÉeƒ∏©ŸG ≥aôJ øμdh IQƒ°üdG ≈∏Y
‘ Qƒ°üdG •É≤àdG π°†Øjh ,ƒjóà°SC’G ‘ IPƒNCÉŸG Qƒ°üdGh äÉ«Ø∏ÿGh Qƒ°üdG
áKÓK ôjƒ°üJ Qƒ°üª∏d á≤HÉ°ùŸG í«àJ ɪc .áæ£∏°ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG
Monochrome `dG ΩGóîà°SÉH ôjƒ°üàdG ™æÁh ,≈°übCG óëc ÚcQÉ°ûe
á≤aôe “JPG” ᨫ°üH á«FÉ¡ædG Qƒ°üdG º«∏°ùJ Öéj ɪc .z¿ƒ∏dG …OÉMCG {
º«μëàdG áæ÷ º°†Jh .“ROW” ``dG á«∏°UC’G IQƒ°üdG øe áî°ùf ™e
º¡æ«H ø`eh ácQÉ°ûŸG Qƒ°üdG º««≤àd ôjƒ°üàdÉH á≤∏©àe ä’É`› ‘ AGÈ`N
,„ƒd ƒJƒa á°ù°SDƒeh ,ôaÉ°ùŸG ƒjóà°SCG á°ù°SDƒe ÖMÉ°U ôaÉ°ùŸG ìÉ°Vh Qƒ°üŸG
ô°üf êôîŸGh ,“imad hasan” ƒjOƒà°SCG ÖMÉ°U ø°ùM OɪY Qƒ°üŸGh
Êɪ©dG ¢SÉÑ∏dÉH ∑QÉ°ûŸG ábÉfCG º««≤àd Gƒ°†Y áæé∏dG º°†J ɪc ,»æ°Sƒ◊G
Êɪ©dG ¢SÉÑ∏dÉH áfÎ≤ŸG π«°UÉØàdGh ô°UÉæ©dG ∞∏àfl ≈∏Y õ«cÎdG ™e
¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG π°üëjh .»`Jƒ`¡`dG ∫Gƒ``f á«fɪ©dG ᪪°üŸG ‘ πãªàj π`«`°`UC’G
¿ƒ∏°üëj »àdG õcGôª∏d É≤ah õFGƒL ≈∏Y ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸÉH ¿hõFÉØdG
.á∏Ñ≤ŸG ï°ùædG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y øjõFÉØdG ÒZ ÚcQÉ°ûŸG õ«Ø– ±ó¡H ,É¡«∏Y
∫ɪYC’G IOÉjQ ¢Vô©e ‘ É¡JÉéàæe ¢Vô©J á«HÓW ácô°T zÉμjQƒj{
ôªàdG IGƒf øe Éjƒ«M GOƒbhh ∞JÉ¡dG øë°ûd AGòM ¿hôμàÑj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÜÓW
¢UÉN ìÉæéH ∑QÉ°ûJ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷Gá«∏ëŸG »`dÉ©dG º`«∏©àdG äÉ`°ù°SDƒe ¢Vô`©e »`a
»æWƒdG …õdG AGóJQG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûàd zÊɪ©dG ƒª°S{ á≤HÉ°ùe ¿Éª¶æJ zõHÉjôK{h z»∏jÉà°S{
5 Ω2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG äÉ©HÉàe
á«fɪ©dG - §≤°ùe
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ìô°ùà …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ™°SÉàdG ‘ ≥∏£æJ
É¡ª¶æJ »àdGh ,záaô©e{ á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG á≤HÉ°ùŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG á«WƒdÉH
äɶaÉfi ∞∏àfl øe kÉ≤jôa 16 ¿ƒ∏μ°ûj kÉ≤HÉ°ùàe 48 ácQÉ°ûà ΩÓ`YE’G IQGRh
IÎa ∫ÓN á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh äGhóædG áeÉbE’ á∏eÉ°ûdG á£ÿG øª°V áæ£∏°ùdG
.ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› Ég qôbCG »àdG á«Ø«°üdG IRÉLE’G
øe á∏Ä°SCG ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J »àdG á≤HÉ°ùŸG πªà°ûJh
™«é°ûJ ‘ ºgÉ°ùj ɇ Ωƒ∏©dG ∞∏àfl ‘ É¡J’É› ´ƒæàd kGô¶f á«fɪ©dG áYƒ°SƒŸG
øY IQÉÑY »gh áªq«b äÉeƒ∏©e øe áYƒ°SƒŸG ¬jƒ– ɇ IOÉØà°SÓd Ú≤HÉ°ùàŸG
áaÉ≤Kh ôμa ᫪æJ ‘ ºgÉ°ùj áØ∏àfl ájôªY äÉjƒà°ùŸ ´ƒæàe ‘É≤Kh »ª∏Y èeÉfôH
∑QÉ°ûjh á«dÉààe ΩÉ`jCG á©HQCG ôªà°ùJ »àdG á≤HÉ°ùŸG ±ó¡Jh .Qƒ¡ª÷Gh ÚcQÉ°ûŸG
øY ºgQɪYCG ójõJ ¢SQGóŸGh ógÉ©ŸGh äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G äÉÑdÉWh ÜÓW É¡«a
ºgõ«Ø–h ÚcQÉ°ûª∏d á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG ¥ÉaB’G ™«°SƒJ ¤EG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ø°S
º¡JGQÉ¡e RGôHE’ ÚcQÉ°ûª∏d á°UôØdG áMÉJEGh ÈcCG IQƒ°üH IAGô≤dGh ´ÓW’G ≈∏Y
ÖfGƒ÷G πc ‘ áaô©ŸG õjõ©Jh ‘É≤ãdG »YƒdG ô°ûf ¤EG áaÉ°VEG á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG
øe …Qhó`dG ΩɶæH áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ¿ƒμjh .áæ£∏°ùdÉH á≤∏©àŸG
™`HQCG ¤EG Iô°ûY áà°ùdG ¥ôØdG º«°ù≤J ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ºàj πMGôe ™`HQCG ∫Ó`N
.áYƒª› π`c ø`e ¿É≤jôa ó©°üj ¥ô`Ø`dG Ú`H ¢ùaÉæàdG ∫Ó`N ø`eh äÉYƒª›
™HôŸG ¤EG Oƒ©°ü∏d á∏gCÉàŸG ÊɪãdG ¥ôØdG ÚH ¢ùaÉæàdG ºàj á«fÉãdG á∏MôŸG ‘h
¢ü≤ŸG ΩɶæH ™``HQC’G ¥ôØdG ÚH ¢ùaÉæàdG ºà«a áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ É` qeCG .»ÑgòdG
¿Gô°SÉÿG ¢ùaÉæàj á©HGôdG á∏MôŸG ‘h ..áq«FÉ¡ædG á∏Môª∏d ¿Gõ`FÉ`Ø`dG ó©°ü«d
á≤HÉ°ùŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤jh .∫hC’G õcôŸG ójóëàd ¿GõFÉØdGh ådÉãdG õcôŸG ójóëàd
iƒà°ùe ≈∏Y á«FÉ¡ædG äÉ°ùaÉæŸG áeÉbEG ΩÉ qjCG ∫ÓN ΩÉ≤j ÖMÉ°üe »FÉ°ùe èeÉfôH
q” ¬qfCG ¤EG QÉ°ûj .áqjƒYƒJh áq«aÉ≤Kh áq«∏ªY Iô°VÉfi hCG á«ÑjQóJ IQhóc áæ£∏°ùdG
ô¡°T ∫ÓN äÉj’ƒ∏d á` q«`dhC’G äÉ«Ø°üàdG âjôLCG ¿CG ó©H ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG QÉ«àNG
‹É©ŸG ÜÉë°UCG ÖJÉμe ™e ≥«°ùæàdÉH äɶaÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y ∑QÉ`Ñ`ŸG ¿É°†eQ
.áæ£∏°ùdG äÉj’h ™«ªL á∏ªà°ûe Ú¶aÉëŸG IOÉ©°ùdGh
á«fɪ©dG - §≤°ùe
øe IÎ``Ø``dG ∫Ó``N ihõ```f á```j’h ∞«°†à°ùJ
≈≤à∏ŸG äÉ`«`dÉ`©`a …QÉ``÷G ô¡°ûdG ø`e 13 ¤EG 9
á``jOÉ``◊G ¬`````JQhO ‘ ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d »`` qæ``Ø``dGh »``````HOC’G
»`Ø`≤`ã`e ø```e á``©`` °``SGh á``cQÉ``°``û``Ã ø``jô``°``û``©``dGh
¬«YƒæH ô©°ûdG ä’É› ‘ ÜÉÑ°ûdG øe áæ£∏°ùdG
åëÑdGh IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh »Ñ©°ûdGh í«°üØdG
.»Mô°ùŸG ¢üædGh
…ôé◊G ó«©°S ø`H ∫Ó`g Qƒ`à`có`dG í`°`VhCGh
¿ƒ`æ`Ø`dGh ÜGOBÓ````d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jó`e
᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG IQGRƒ`H
ô≤à ¢ùeCG √ó≤Y »Øë°U AÉ≤d ∫Ó`N ≈≤à∏ª∏d
kGQƒ`£`J ó¡°ûà°S Ió``jó``÷G IQhó````dG q¿CG IQGRƒ`````dG
á«aÉ≤K á`dÉ`M ¿ƒ`μ`«`d ≈`≤`à`∏`ŸG π`≤`f ¤EG ±ó`¡`j
øe É¡°ùjôμJ ¤EG IQGRƒ````dG É`¡`dÓ`N ø`e ≈©°ùJ
.á«æØdGh á«HOC’G ÜÉÑ°ûdG äÉYGóHEG ∫ÓN
‘ ƒ£îj ≈≤à∏ŸG ¿CG …ôé◊G QƒàcódG ÚHh
≈ª°ùe Ò«¨J ‘ πãªàJ äGƒ£N Iójó÷G ¬JQhO
πª°û«d ÜÉÑ°û∏d »æØdGh »HOC’G ≈≤à∏ŸG ¤EG ≈≤à∏ŸG
ÚH á`bÓ`©`dG ≥`«`Kƒ`J ¤EG kÉ`«`©`°`S »`æ`Ø`dG Ö`fÉ`÷G
¿ƒæØdGh áHÉàμdG »YóÑe øe ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG
¤EG øjójóL ÚYôa áaÉ°VEG ⓠɪc ,ájô°üÑdG
á≤HÉ°ùeh åëÑdG á≤HÉ°ùe ɪgh ≈≤à∏ŸG á≤HÉ°ùe
.»Mô°ùŸG ¢üædG
¬qfCG ≈≤à∏ª∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ±É°VCGh
…òdG ÜOC’G ¬jôJQƒH ¢Vô©e áaÉ°VEG ∂dòc q”
ádÉ°SQ ó°ùéj …ò``dGh ø`Ø`dGh ÜOC’G Ú`H ™ªéj
ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG äÉ```YGó```HEG á``eó``N ‘ ≈`≤`à`∏`ŸG
≈≤à∏ŸG á«°üî°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«æØdGh á«HOC’G
á«°üî°T á`aÉ`°`†`à`°`SG É`¡`dÓ`N ø``e º`à`«`°`S »`à`dG
.á«fɪY á«aÉ≤K
OóY q¿CG ¤EG …ôé◊G ∫Ó`g QƒàcódG QÉ`°`TCGh
ô©°ûdG ‘ ≈≤à∏ŸG á≤HÉ°ùe ‘ á∏gCÉàŸG ¢Uƒ°üædG
É k°üf 30 »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ‘h kÉ°üf 28 ≠∏H í«°üØdG
∫É› ‘ É qeCG kÉ°üf 45 IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ∫É› ‘h
3 á∏gCÉàŸG ¢Uƒ°üædG OóY ≠∏Ña »Mô°ùŸG ¢üædG
. ¢Uƒ°üf
ájDhôdG - ádÓ°U
ø`e Ì``````cCG ±Ó````JEÉ````H QÉ```Ø```X á``jó``∏``H â```eÉ```b
á`◊É`°`ü`dG Ò``Z Ωƒ`ë`∏`dG ø``e º`é`c (4785^6)
Oó`Y â∏ª°T ,»`∏`c πμ°ûH »```eOB’G ∑Ó¡à°SÓd
øe (17) Oó```Yh OQƒ`à`°`ù`ŸG ¿CÉ` °`†`dG ø``e (46)
âeÉb ɪc ,∫ɪ÷Gh IOQƒà°ùŸGh á«∏ëŸG QÉ≤HC’G
ɡ૪c â¨∏H »àdG á«Fõ÷G äÉaÓJE’G ¢†©ÑH
É¡°üëa ó©H ∂dPh Ωƒë∏dG øe ºéc (16476)
.ï∏°ùŸÉH Ú°üàîŸG πÑb øe
É¡ëHP ” »`à`dG í`FÉ`Hò`dG ‹É`ª`LEG ¿CG ô`cò`j
QÉØX ájó∏Ñd ™HÉàdG ádÓ°üH …ó∏ÑdG ï∏°ùŸÉH
å«M ƒ`«`fƒ`j ô`¡`°`T ∫Ó``N á`ë`«`HP (6180) ≠`∏`H
πμ°ûH ¬`JÉ`eó`N Ëó≤àH …õ`cô`ŸG ï∏°ùŸG Ωƒ`≤`j
äGAGô``````````LE’G ≥``«``Ñ``£``J ∫Ó`````N ø````e π`` °``UGƒ``à``e
πÑb ø`e É`¡`H ∫ƒ`ª`©`ŸG á``jRGÎ``M’G Ò`HGó`à`dGh
É¡Ñ∏L ºàj »àdG »°TGƒŸG ≈∏Y ∞°ûμ∏d ájó∏ÑdG
øe É``gƒ``∏``Nh É`¡`à`eÓ`°`S ø``e ó``cCÉ``à``dGh í`Hò`∏` d
»``eOB’G ∑Ó`¡`à`°`SÓ`d É¡à«MÓ°Uh ¢``VGô``eC’G
…õcôŸG ï∏°ùŸG á«dhDƒ°ùe QÉ`WEG ‘ ∂`dP »`JCÉ`jh
.¬H •ÉæŸG »eóÿG √QhOh
Ωƒë∏dG ÒaƒàH ï∏°ùŸG Ωƒ≤j ¥É«°ùdG äGP ‘h
ájó∏ÑdG äGQÉ`«`°`S Ωƒ`≤`J å«M …õ`cô`ŸG ¥ƒ°ùdÉH
áMÉàe ¿ƒμàd ¥ƒ°ùdG ¤EG áMƒHòŸG Ωƒë∏dG π≤æH
Égõ«¡Œh É¡°üëa ºàj ¿CG ó©H Úμ∏¡à°ùª∏d
‘ ádƒ≤æŸG íFÉHòdG OóY ≠∏Hh ܃∏£ŸG πμ°ûdÉH
.(3035) ¥ƒ°ùdG ¤EG IÎØdG ¢ùØf
Úª«≤ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸÉ`H QÉ`Ø`X á`jó`∏`H Ö`«`¡`Jh
íHòdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G IQhô`°`V QGhõ``dGh
áë°üH ΩÉ``ª``à``g’Gh ï`∏`°`ù`ŸG π`Ñ`b ø``e á`eó`≤` ŸG
᪫∏°ùdG π`FÉ`°`Sƒ`dG ´É``Ñ``JG ∫Ó``N ø``e Ωƒ`ë`∏`dG
É¡àeÓ°S ø`e ócCÉà∏d í`FÉ`Hò`dG ¢üëah íHò∏d
Ö«°üJ ó`b »`à`dG ¢`VGô`eC’É`H áfÉ¡à°S’G Ωó``Yh
≈∏Y ô`KDƒ`J É`¡`fCG í``LQC’G ø`e »`à`dGh äÉ`fGƒ`«`◊G
.∑Ó¡à°SÓd É¡à«MÓ°U ióeh É¡eƒ◊ áë°U
ájDhôdG - ádÓ°U
á`«`©`ª`é`H äÉ``«``Ø``ë``°``ü``dG ¿hDƒ```` °````T á``æ``÷ â``ª``¶``f
IOÉ``jQ{ ¿Gƒ`æ`©`H á`jQGƒ`M á°ù∏L á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG
áq«©ªL ô≤à zΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ‘ á«fɪ©dG ICGô`ŸG
Qhód kGOGóàeG ,á©°SGh ácQÉ°ûà ádÓ°üH á«fɪ©dG ICGôŸG
‘ ≥«KƒdG ICGô``ŸG Qhó`H ∞jô©àdG ‘ äÉ«Øë°üdG áæ÷
äÉ«°Uƒàd k’ɪμà°SGh ,áaOÉ¡dGh IOÉ÷G áaÉë°üdG AÉæH
á«fɪ©dG ICGô``ŸG áaÉë°U QGƒ`M èFÉàfh
óªàYG …òdGh »°VÉŸG ȪàÑ°S ‘ ó≤©æŸG
¢üFÉ°üN ø`e á`«`©`bGh äÉ`«`£`©`e ≈`∏`Y
.á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H »```eÓ```YE’G π`ª`©`dG á`Ä`«`H
»g QhÉfi áKÓK ≈∏Y á°ù∏÷G äõcQh
äGRÉ```‚E’G) äÉ«Øë°üdG ¿hDƒ`°`T áæ÷
™bGƒdG) iQƒ°ûdGh ICGô`ŸG ,(äÉjóëàdGh
á``«``eÓ``YEG êPÉ```````‰h ,(äÉ````Mƒ````ª````£````dGh
∞jô©àdG ¤EG á°ù∏÷G âaógh ,áëLÉf
É`¡`aGó`gCGh äÉ«Øë°üdG ¿hDƒ``°``T áæé∏H
ÜQÉ`é`à`dG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh É``¡``JGRÉ``‚EGh
,É¡MÉ‚ IÒ°ùeh á«fɪ©dG áq«eÓYE’G
πª©dG á`°`SQÉ`‡ ™``bGh ø`e ÜGÎ````b’Gh
∞jô©àdGh ,QÉØX á¶aÉëà »Øë°üdG
¢`ù`∏`› ‘ ICGô``````ŸG á``cQÉ``°``û``e IÒ``°``ù``Ã
‘ É``gó``LGƒ``J õ`jõ`©`J π`Ñ`°`Sh iQƒ``°``û``dG
äÉ`«`°`Uƒ`à`dG IQƒ```∏```Hh ,á`∏` Ñ`≤` ŸG IÎ``Ø``dG
™``bGƒ``H AÉ`````≤`````JQ’G É``¡``fCÉ``°``T ø```e »```à```dG
äCGó``Hh .á桪∏d äÉ«Øë°üdG á`°`SQÉ`‡
á°ù«FQ áq«fÉ°ù¨dG Qƒ`f áª∏μH á«dÉ©ØdG
»àdGh ádÓ°üH á«fɪ©dG ICGô`ŸG áq«©ªL
äÉ«Øë°üdG ¿hDƒ°T áæé∏H É¡«a âÑMQ
á``°``ù``∏``L É```¡```ª```«```¶```æ```Jh á````¶````aÉ````ë````ŸÉ````H
â°Vô©à°SGh .ICGô``ŸÉ``H á`°`UÉ`N á``jQGƒ``M
¿hDƒ`°`T á`æ`÷ á`°`ù`«`FQ á` q«`μ`ª`∏`dG ¿É`¡`«`L
,áæé∏dG äGRÉ`‚EGh IÒ°ùe äÉ«Øë°üdG
á`«`©`ª`L ¿É````÷ ió``````MEG É````¡```` qfEG â```dÉ```bh
ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJh á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG
‘ äÉ`«`eÓ`YE’G ¿hDƒ`°`û`H ≈æ©Jh Ω2009
ä’É› õjõ©J ¤EG ±ó¡Jh ,áæ£∏°ùdG
∫ÓN ø`e äÉ«Øë°üdG Ú`H π`°`UGƒ`à`dG
iDhô````dGh QÉ```μ```aC’Gh äÉ`eƒ`∏` ©`ŸG ∫OÉ``Ñ``J
äÉ«Øë°üdG ó`«`H ò```NC’Gh ,á`«`eÓ`YE’G
ΩÓ```YE’G π`FÉ`°`Sh ‘ äÓ`eÉ`©`dG Oó```÷G
äGAÉ≤∏dGh äGQGƒ◊G ∫ÓN øe á«∏ëŸG
,äGÈ``ÿG ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh á`«`eÓ`YE’G
á`«`YÉ`ª`à`L’G á``«``Yƒ``à``dG ‘ ΩÉ```¡```°```SE’Gh
‘ á``«``Ø``ë``°``ü``dG ICGô````````ŸG QhO á``«``ª``gCÉ``H
¢Uôa IOÉjR øe ICGôŸG Úμ“h ,™ªàéŸG
πμ°ûH É`gó`LGƒ`Jh »Øë°üdG ¥Éëàd’G
,ΩÓ````YE’Gh á`aÉ`ë`°`ü`dG ∫É``› ‘ È```cCG
ójó©dG É¡FÉ°ûfEG òæe áæé∏dG â`eó`bh
øe »`à`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh á`£`°`û`fC’G ø``e
∫Ó`N ø`e äÉ`«`eÓ`YE’G õ`jõ`©`J É`¡`fCÉ`°`T
∞`∏`à`fl ‘ á`cQÉ` °`û`ª`∏` d ø``¡``H ™```aó```dG
.á«LQÉÿGh á«∏ëŸG á«eÓYE’G πaÉëŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
¢ù«FQ …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ∞`°`Sƒ`j ø`H ≈°ù«Y ï`«`°`û`dG ≈`≤`à`dG
è◊G äÓªM ÜÉë°UCG ,``g1436 ΩÉ©d á«fɪ©dG è◊G áã©H
IQGRh ΩÉ```Y ¿Gƒ````jO ‘ ∂```dPh á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃``æ``L á`¶`aÉ`ë`Ã
á«fɪ©dG áã©ÑdG ¢ù«FQ ÖMQh ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G
≈∏Yh IƒYódG á«Ñ∏J ≈∏Y ºgôμ°Th Qƒ°†◊ÉH AÉ≤∏dG ájGóH ‘
è◊G º°Sƒe ø`Y ójóL ƒ`g É`e π`c áaô©e ≈∏Y º¡°UôM
Öéj »àdG QhÉ`ë`ŸG á°ûbÉæŸ AÉ≤∏dG ¥ô£J º`K ,ΩÉ`©`dG Gò¡d
‘ QhÉëŸG √òg πãªàJh ,É¡H ΩÉŸE’G äÓª◊G ÜÉë°UCG ≈∏Y
»gh è◊G º°SƒŸ áØ«°†à°ùŸG ádhódG øe ‹hC’G OGó©à°S’G
᪶fC’G ¤EG ¥ô£àdG q” å«M ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG
±ƒ«°V áeóÿ º°SƒŸG Gòg ‘ á©ÑàŸG Iójó÷G ÚfGƒ≤dGh
±ô©àdGh è◊G Ò°S ôjƒ£J ‘ áKóëà°ùŸG º¶ædGh øªMôdG
øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G ƒg ÊÉãdG QƒëŸGh ,É¡«a ójó÷G ≈∏Y
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É`bhC’G IQGRh »gh Ú«fɪ©dG êÉé◊G
ádhDƒ°ùŸGh ᪶æŸG á¡÷Gh áæ£∏°ùdG ‘ ∫hC’G »YGôdG É¡fƒc
äÉ`eó`ÿG í`«`°`Vƒ`J q” å`«`M ,á`«`fÉ`ª`©`dG è``◊G á`ã`©`H ø``Y
¢UÉN πμ°ûH Ú«fɪ©dG êÉéë∏d áã©ÑdG πÑ pb øe áeó≤ŸG
á©ÑàŸG äGAGô``LE’G í«°VƒJ É k°†jCGh ,ΩÉ`Y πμ°ûH äÓªë∏dh
ájÉYQh äÓª◊G ≈∏Y É¡ª«°ù≤Jh íjQÉ°üàdG êGôîà°SG ‘
,áæ£∏°ùdG π`NGO ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG êÉéë∏d áã©ÑdG
AÉ≤∏dG ¢SÉ°SCG ƒgh ådÉãdG QƒëŸG ¤EG AÉ≤∏dG ¥ô£J Égó©H
ˆG â«H êÉéM áeóN ‘ ÉgQhOh è◊G äÓªM ᫪gCG ƒgh
á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG ˆG â«H êÉéM π≤f ‘ ÉgQhOh ,ΩGô◊G
¢ù«FQ ócCG ∂dòd ,º¡d áMGôdG πÑ°S πc ÒaƒJh º¡àjÉYQh
πμH êÉ`é`◊G ™`e ¿hÉ©àdG äÓ`ª`◊G ÜÉë°UCG ≈∏Y áã©ÑdG
øμ°ùŸGh π≤ædG ‘ AGƒ°S ,è◊G ôYÉ°ûe AGOCG º¡d π¡°ùj Ée
≈∏Y É k°†jCG ó`cCG ɪc ,ájÉYôdG πÑ°S øe ÉgÒZh ájò¨àdGh
áeÉàdG ábódG »NƒJ ¤EG kÉ«YGO ,áã©ÑdG AÉ°†YCG ™e º¡fhÉ©J
¢üëØdG äGQɪà°SG êGôîà°SGh êÉé◊G äÉfÉ«H π«é°ùJ ‘
QÉjódG ‘ á∏ª◊G øjhÉæY π«é°ùàH IQOÉÑŸGh ,√ÒZh »Ñ£dG
áã©H »eó≤e πÑb ø`e É`¡`«`dEG ∫ƒ`°`Uƒ`dG ádƒ¡°ùd á°Só≤ŸG
áμ∏ªŸGh áæ£∏°ùdG ‘ ∞JGƒ¡dG ΩÉbQCG åjó– É°†jCGh ,è◊G
Iô`aƒ`à`ŸG Ò``Z äGó`æ`à`°`ù`ŸG QÉ``°``†``MEGh á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`Hô`©`dG
.äÉfÉ«ÑdG á∏ªμJh
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ..záaô©e{ πMGôe ÊÉK ø°TóJ zΩÓYE’G{
πÑ≤ŸG óMC’G ..ÜÉÑ°û∏d »æØdGh »HOC’G ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG
øe ΩGôLƒ∏«c 4785.6 ∞∏àJ QÉØX ájó∏H»eOB’G ∑Ó¡à°SÓd á◊É°üdG ô`«Z Ωƒ``ë∏dG
É k«eÓYEG á«fɪ©dG ICGôŸG IOÉjQ ∫ƒM ádÓ°üH ájQGƒM á°ù∏L º¶æJ zäÉ«Øë°üdG ¿hDƒ°T{
áæWÉÑdG ܃æéH è◊G äÓªM ÜÉë°UCG »≤à∏j á«fɪ©dG è◊G áã©H ¢ù«FQ
8Ω2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG…CGôdG
á«LQÉÿG ôjRh ´ÉªàLG ¬æY ¢†î“ Ée ¢ü«î∏J »°SÉ«°S ÖbGôe ∫hÉM Ée GPEG
Ωƒj ,»é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ‘ ¬FGô¶f ™`e ∞`WÉ`ÿG …Ò`c ¿ƒ`L »`μ`jô`eC’G
ɪc ,Qƒëªàj ¢SÉ°SC’G ¿EG ∫ƒ≤dG ø쪫a ,2015 ¢ù£°ùZCG 3 ≥aGƒŸG »°VÉŸG ÚæKE’G
¥ÉØJ’G øe Ú≤∏≤dG Ú«é«∏ÿG AÉØ∏◊G{ Úª£J ∫ƒ`M ,…Ò`c ¿É°ùd ≈∏Y AÉ`L
IAGôb ¬JGP ÖbGôŸG OGQCG GPEG ÉeCG .{ á≤£æŸG ‘ øeC’G ≈∏Y ¬°SÉμ©fGh ¿GôjEG ™e …hƒædG
IÒJh ‘ ´Gô°SE’G øe Ì`cCG ¿ƒμJ ø∏a ,AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y áÑJΟG Iô°TÉÑŸG èFÉàædG
IÎØdG ∫Ó`N É¡Ñ∏£J ±ƒ°S »àdG áë∏°SC’G äÉ«ªc IOÉ``jRh ,á≤£æŸG ∫hO í«∏°ùJ
‘ kGó`L Éë°VGh ¿Éc πH ,»μjôeC’G ôjRƒdG ¬Øîj ⁄ ô`eCG ƒgh .áeOÉ≤dG IÒ°ü≤dG
ájQhô°†dG áë∏°SC’G ¢†©H ™«H ™jô°ùJ ≈∏Y Éæ≤aGƒJ{ .É¡«a ∫Éb »àdG äÉëjô°üJ
ÖjQóJ äÉ«∏ª©H AóÑdG ≈∏Y Éæ≤aGƒJ ɪc ...»°VÉŸG ‘ kÓjƒW kÉàbh âbô¨à°SG »àdGh
OóY IOÉjR øY kÓ°†a ... á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e º°SÉ≤Jh ∫OÉÑJ ±ó¡H ,G kóL IOófi
á«Ø«μd ÉæàjDhQ øY á∏ãeC’G ¢†©H É¡fEG ...kÉ©e É¡H Ωƒ≤f »àdG ájôμ°ù©dG äÉÑjQóàdG
.z¿hÉ©àdG Ú°ù–h á≤£æŸG øeCG õjõ©J
øe óH ’ ,»`μ`jô`eC’G- »é«∏ÿG AÉ≤∏dG ∂`dP ˃≤àd áÑFÉ°U á`jDhQ π`LCG ø`eh
¬Ñ°T ‘ ´É°VhC’G É¡æe áeó≤ŸG ‘h ,á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG çGóMC’G QÉWEG ‘ ¬©°Vh
ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ É¡æY äÈY »àdGh ,»Hô©dG è«∏ÿG ¢VƒMh á«Hô©dG Iôjõ÷G
.¬dhO ‘
ø°ùM ÊGô`jE’G ¢ù«FôdG ¿É°ùd ≈∏Y OQh Ée ,äÉëjô°üàdG ∂∏J á©«∏W ‘ »JCÉj
iƒ≤dG ™e …hƒædG ¥ÉØJ’G ¿EG{ ¬«a ∫Éb …òdG AÉ≤∏dG ∂dP ó≤Y ÜÉàYCG ≈∏Y ÊÉMhQ
,ÉjQƒ°Sh øª«dG πãe ᫪«∏bE’G äÉ``eRC’G ájƒ°ùàd GójóL ÉNÉæe ≥∏î«°S iÈμdG
ÉeÉ“ ócDƒŸG øe ¬fCG ’EG ,á≤£æŸG ‘ ÉæFOÉÑe ≈∏Y Oó°ûæ°S (õØ∏àe ÜÉ£N ‘ ÉØ«°†e)
äÉeRCÓd áYô°S ÌcCG á«°SÉ«°S äÉjƒ°ùàd GójóL ÉNÉæe ≥∏î«°S …hƒædG ¥ÉØJ’G ¿CG
ÉjQƒ°S ‘h ,øª«dG ‘ É«°SÉ«°S ¿ƒμ«°S ájÉ¡ædG ‘ π◊G ¿CG ≈∏Y (GOó°ûe) ,á≤£æŸG ‘
äÉcôëà∏d Ó«∏b π°†aCG ¿ƒμà°S AGƒLC’G ¿EG .ájÉ¡ædG ‘ kÉ«°SÉ«°S ¿ƒμ«°S π◊G É°†jCG
.zÉæFOÉÑe ≈∏Y ßaÉëæ°S ɪc ,É¡H Ωƒ≤æ°S »àdG
íeÉ°S …ô°üŸG √Ò¶f ™e IôgÉ≤dG ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ …Òc ócCG RGƒe ƒëf ≈∏Y
•Gƒ°TCÉH π°†aC’G øªa ,QGô≤à°S’G ´õYõJ ᣰûfCÉH Ωƒ≤J ¿GôjEG ¿CG ÉÃ{ kÓFÉb ,…ôμ°T
.zÉjhƒf ÉMÓ°S ∂∏“ ’CG
á`«`LQÉ`ÿG ô```jRh ó`jó`æ`J ÜÉ``≤``YCG ‘ ∂`∏`J …Ò```ch ÊÉ```MhQ äÉ`ë`jô`°`ü`J äAÉ```L
øY äQó`°`U »`à`dG á«FGó©dG äÉëjô°üàdÉH{ ¬Ø°Uh ɪ`H Ò`Ñ`÷G ∫OÉ``Y …Oƒ©°ùdG
¬«LƒJ ÈY ôJƒàdG IOÉjõH øjôëÑdG ⪡JG ¿GôjEG âfÉc ¿CG ó©H Ú«fGôjEG ÚdhDƒ°ùe
.z¿Gô¡W ó°V áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’CG äÈàYG äÉeÉ¡JG
,πeÉμàe »∏«∏– QÉWEG ‘ ,ÉgÒZ IÒãc iô`NCGh ,äÉëjô°üàdG ∂∏J Éæ©°Vh GPEG
:»∏j Ée ¢ü∏îà°ùf ¿CG Éææ쪫a
´hô°ûŸG ídÉ°üdh ÓjƒW ÉWƒ°T ™£b ób ,ÊGôjE’G-»Hô¨dG …hƒædG ¥ÉØJ’G ¿CG
¿CG ≈æ©Ã .¬`JGƒ`£`N ø`Y ™`LGÎ`dG ’h ,¬`æ`Y IOƒ`©`dG øμÁ ’ ,ÊGô````jE’G …hƒ`æ`dG
É¡≤ëH »ØàμJ ¿CG É¡«∏Y ¿CGh ,´hô°ûŸG ∂dP ∞bh É¡©°Sh ‘ ¢ù«d ¿CG âØ°ûàcG ø£æ°TGh
.∂dP øe ÌcCG ¢ù«dh ,√Qƒ£J IÒJh øe AÉ£HE’G ÉÃQh ,¬àÑbGôe ‘
,¢†©ÑdG ºgƒàj ób ɪc ¢VQÉ©àj ’ ,á≤£æŸG Ö«JôJ IOÉYE’ »μjôeC’G ´hô°ûŸG ¿CG
.ø£æ°TGƒd ádɪ©dG áfÉN ‘ ¿Gô¡W ™°Vh ∂dP »æ©j ¿CG ¿hO ,ÊGôjE’G ´hô°ûŸG ™e
¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇ øμd .»°SÉ«°ùdG í«£°ùàdG øe ÒãμdG πNóŸG Gò`g πãe »Øa
™e ,á≤£æª∏d ÊGô`jE’G ´hô°ûŸG É¡«a ¢VQÉ©àj ’ »àdG •É≤ædG øe ÒãμdG ∑Éæg
á«μjôeC’G á«é«JGΰS’G âHGƒãH ∫ÓNEG ∑Éæg ¢ù«∏a ºK øeh ,»μjôeC’G √Ò¶f
■ʃ«¡°üdG ¿É«μdG øeCG ¿Éª°V :á«°SÉ°SCG äGõμJôe ™HQCG ≈∏Y áªFÉ≤dG iÈμdG
ádhO) Ωɶf ΩÉ«b ¿hO ádƒ∏«◊G ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G AÉ£Z
áWQÉN º°SQ IOÉYEG ≈∏Y ¢Sƒª∏e πμ°ûH GôKDƒe ¿ƒμj …ƒb »HôY (∫hO áYƒª› hCG
É¡LÉà– »àdG áHƒ∏£ŸG äÉ«ªμdÉH §ØædG ≥aóJ ,Iójó÷G ¬JQƒ°U ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG
QGô≤à°S’ Gójó¡J πμ°ûJ ¿CG »¨Ñæj ’ »àdG √QÉ©°SCÉH ∫ÓNE’G ¿hO ,á«Hô¨dG ¥Gƒ°SC’G
äGOÉ°üàb’G áë∏°üe Ωóîj ÉÃ ,á«Hô¨dG áë∏°SC’G ≥aóJ kGÒ``NCGh ,¥Gƒ`°`SC’G ∂∏J
.É¡æe øÄJ »àdG ájƒ«æÑdG äÓμ°ûŸG ICÉWh â– øe É¡dÉ°ûàfG ‘ óYÉ°ùjh ,á«Hô¨dG
‘- ¬H ±Î©e ¬æμd ,É kë°VGh IQhô°†dÉH ¢ù«d – ¿Gô`jE’ ójGõàe QhóH ∫ƒÑ≤dG
¬dhO êôëj ’ ƒëf ≈∏Y »Hô©dG è«∏ÿG ¢VƒM á≤£æe ‘ ´É°VhC’G á°Sóæg IOÉ`YEG
¢VhôØŸG QÉ°ü◊G á≤∏M Ω’BG ¿Gô`jEG πgÉc ≈∏Y øe íjõj ¬æμd ,ÖfÉL øe á«Hô©dG
.ôNBG ÖfÉL øe ,á«°VÉŸG áæ°S ÚKÓãdG ∫ÓN É¡«∏Y
øe AÉ¡àf’G É¡d øª°†J áYô°S ‘h ,á«é«JGΰS’G √òg ø£æ°TGh ≥≤– »μdh
øªa ,áeOÉ≤dG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G QƒëH á÷ ‘ ¥ô¨dG πÑb á«FÉ¡ædG É¡ŸÉ©e ™°Vh
≈∏Y ɪ¡°ü«î∏J øμÁ …ôμ°ù©dGh »°SÉ«°ùdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y Écô– ó¡°ûf ¿CG ™bƒàŸG
:‹ÉàdG ƒëædG
:ÚjRGƒàe ÚgÉŒG ‘ É«μjôeCG Écô– ó¡°ûf ±ƒ°T ,»°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y
≥FGô◊G øe ójõŸG ∫É©°TEG É`ÃQ πH ,á≤£æŸG QGô≤à°SG Ωó`Y ¿Éª°V ɪ¡æe ∫hC’G
äÉMÉ°ùdG CGó¡J ¿CG ™bƒàŸG ÒZ øªa ¬«∏Yh .É¡«°VGQCG ≈∏Y á«YɪàL’Gh ájôμ°ù©dG
äÉeGó°U ó¡°ûJ »àdG ∂∏J AGƒ°S ,áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG ∫ÓN áÑ¡à∏ŸG á«Hô©dG
ÚH ,ôéØæJ á≤MÓàe á«YɪàLG äGôJƒJh äÉfÉ≤àMG øe ÊÉ©J hCG ,Iô°TÉÑe áë∏°ùe
ádhódG ±hôX É¡«a ºμëàJ äÉ«dB’ kÉ≤ah QôμàJ áØ«æY ∫Éμ°TCG ‘ ,iôNC’Gh áæ«ØdG
ó¡°ûf ¿CG ™bƒàŸG øªa ,É k°†jCG RGƒe ƒëf ≈∏Yh ,ɪ¡æe ÊÉãdG ÉeCG .É¡«a ôéØæJ »àdG
¿C’ ,áثأdG äÉMÓ°UE’G ≈àM hCG Ò«¨àdG äGƒYO πc OCGƒd ¥É£ædG ™°SGh Gó«©°üJ
…òdG πª°TC’Gh º`YC’G »μjôeC’G ´hô°ûª∏d ÉcÉHQEG πμ°ûJ äGƒYódG π㟠áHÉéà°S’G
∫ÓN á≤£æŸG ó¡°ûJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG ø ªa ºK øeh .á≤£æŸG áWQÉN º°SQ IOÉYEG ∫hÉëj
ä’ƒ≤e áë°U âÑãJ »àdG äGAÉæãà°S’G ¢†©H ’EG º¡∏dG ,áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG
´hô°ûª∏d á«FÉ¡ædG IQƒ°üdG Qƒ∏ÑJ πÑb ,IOhó``fi ≈àM ,äÉ`LGô`Ø`fG á`jCG ,IóYÉ≤dG
.™°SGƒdG ¬FÉ°†a ‘ »Hô¨dGh ,≥«°†dG √QÉWEG ‘ »μjôeC’G
(2 – 1) ø£æ°TGh øe ΩOÉ≤dG ôjRƒdG …ó«°S GƒØY
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
‹ƒJ ó©H zá«dhódG ádOÉ©ŸG{ Ö∏b ‘ áæ£∏°ùdG ™°Vh π«∏– øe kÉbÓ£fG
ájGóH ™e OÓÑdG ‘ ºμ◊G ó«dÉ≤e ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
òNCÉJ á°†gÉf ájô°üY á`dhó`d ¬°ù«°SCÉJh ,øjô°û©dG ¿ô`≤`dG ø`e äÉ«æ«©Ñ°ùdG
É kLPƒ‰ zäÉ°ù°SDƒe á`dhO{ á`jDhQ óªà©J áØ°ù∏a øe ≥∏£æJh ,Ωó≤àdG ÜÉÑ°SCÉH
AÉæÑdGzh ,iQƒ°ûdG áHôŒ ‘ »éjQóJ ∫ tƒ`– ¤EG Ióæà°ù oeh ,QGô`≤`dG ™æ o°U ‘
Iƒ`b{ ≈∏Y Ióªà©eh ,RÉ«àeÉH á«fɪ oY á°ü«°üN É¡∏©L É`‡ z»`WGô`≤`Áó`dG
äÉfƒμe ÚHh É¡æ«H áHQÉ≤ŸG ádhÉfih É¡Jɪ°S ó r°UnQ ÚãMÉÑ∏d øμ oÁ záªYÉf
™e .á«°SÉ«≤dG É¡JGô°TDƒe õ«M ‘ ™≤J »àdG ô°UÉæ©dG ‘ åëÑdGh Ωƒ¡ØŸG ∂dP
sÒ¨àJ πH ,ÉàHÉK Éeƒ¡Øe ¢ù«d áªYÉædG Iƒ≤dG nΩƒ¡Øe s¿CG QÉÑàY’G ‘ ™°VƒdG
‘ á«YƒædG É¡J’ƒ–h ‘É≤ãdG ÒKCÉàdG äGhOCGh §FÉ°Sh tÒ¨àH áªYÉædG Iƒ≤dG
ób ɪc -äõY ±hDhQ áÑg ÒÑ©J ≥ah- É«aGô¨÷Gh ¿ÉμŸG Ωƒ¡Øe ä’ƒ– uπX
QhO Ö©∏J ¿CG ójôoJ »àdG ádhó∏d »bÓNC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ó«°UQ Ö°ùM ¢ü≤æJh ójõoJ
∫ÉéŸG Gòg ‘ ádhódG √ôªãà°ùJ …òdG »≤«≤◊G ∫ÉŸG ¢SCGQ Gòch ,iòàëŸG êPƒªædG
¬H πîÑJ hCG ,ÒKCÉàdGh PƒØædG á°SQɇ øe É¡æ u쪫a äÉfRGƒeh äÉ°ü°üfl øe
äGhOCG ó≤Øàa á«∏μdÉH √Qó¡J hCG ,ájOÉ°üàbG äÉØdÉ– hCG ᫪«∏bEG äÉfRGƒJ ÜÉÑ°SC’
.á«dhódGh ᫪«∏bE’G á«°SÉ«°ùdG á°SQɪŸG ‘ É¡◊É°üe ≥«≤– ‘ áeÉg
á``jDhQ :Iƒ≤dG” ¬HÉàc ‘ ¢ùcƒd øØ«à°S »`μ`jô`eC’G Ωƒ¡Øe ≈∏Y É` k°`SÉ`«`bh
;∫hó`dG ∑ƒ∏°S ‘ ÒKCÉà∏d ,Ió`æ`LC’G ójóëàH á£ÑJôe Iƒ≤dG s¿CÉ`H “á«dÉμjOGQ
≥ah ∑ôëàJ ¿Éª oY s¿CÉH Ωõ÷G øμÁ .√GôcE’G IQhô°†dÉH Iƒ≤dG »æ©J ’ ‹ÉàdÉHh
.‹hódG ™ªàéŸG ‘ ÒKCÉàdG ±ó¡à°ùJ “áæ∏©e á«LQÉN á«°SÉ«°S IóæLCG” áaÉë°üdG ‘ Üô©dG πÑb ÖfÉLC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG äÉëjô°üàd π«∏– ‘h
‘ IójóL á°SQóe ¢ù s°SCG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG s¿CG ≈∏Y ´ÉªLEG n¬Ñ°T ó‚ ,á«ŸÉ©dG
ƒëf Ò°ùj ⁄É©dG ¿CG” iô`j CGóÑe ≈∏Y ás«æÑe ,Iô°UÉ©ŸG á«dhódG äÉbÓ©dG
∫hõJ ±ƒ°S á«°SÉ«°ùdGh á«aGô¨÷G õLGƒ◊G s¿CGh ,±Gô``WC’G Oó©àe ¿hÉ©àdG
Ȫaƒf ‘ “»°ùdƒH â°SEG πjó«e” á∏› ™e √QGƒM ‘ √ócCG Ée ƒgh .“ÉÑjôb
¿CG ÉeÉ“ ≥KGh ÉfCGh ,¢ûªμæjh ∫AÉ°†àj ⁄É©dG s¿EG” :¬ t°üf Ée ∫Éb å«M ;1995
É¡°†©H º¡ØJ ¿CG ∫hÉ`–h ,IóYÉ≤dG √ò`g ≥`ah Ò°ùJ ¿CG Öéj ¿Gó∏ÑdG ™«ªL
.“AÉ©ªL ájô°ûÑdG Òÿ ÖæL ¤EG ÉÑæL πª©Jh ,É¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àJh ,¢†©ÑdG
ÚH äÉ`YGõ`æ`dG ¿CG ≈∏Y ∫ó`J Ió``YGh QOGƒ``H IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ‘ â¶Mƒd ó`bh
Öéj ¿Gó∏ÑdG ÚH äÉaÓÿG s¿CGh ,á≤Ñ£ŸG äÉbɪ◊G øe Èà©J äQÉ°U ∫hódG
.zÜô◊G π«Ñ°S ≈∏Y ¢ù«dh äÉ°VhÉØŸÉH π o– ¿CG
¥ô°ûdG á≤£æe ÉjÉ°†bh ,ΩÉ``Y ¬`Lƒ`H á`«`dhó`dG ÉjÉ°†≤dG ôFÉ°S á©dÉ£Ãh
QhO πÑ≤àa ,»`HÉ`é`jE’G OÉ`«`◊G á°SÉ«°S Ωõà∏J ¿É`ª`Y áæ£∏°S ó`‚ ,§``°``ShC’G
ÚH äÉYGõædG ‘ πNóàJ ¿CG ¿hO áeRC’G á∏ë∏M ‘ ácQÉ°ûª∏d “¬jõædG §«°SƒdG” ,“QGô p°V ’h Qô°V ’” IóYÉ≤H kÓªY ,á«dhódG á«LQÉÿG äÉYGõædG hCG ,É¡fGÒL
’h øjôNB’G ¿hDƒ°T ‘ πNóàf ’” :IÒ¡°ûdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádƒ≤Ÿ ≥«Ñ£Jh
Iô°SC’G AÉcô°T ™«ªL ™e ábGó°U äÉbÓ©H ßØà–h ,“ÉæfhDƒ°T ‘ πNóàdG πÑ≤f
.á«dhódG
¢UÉN »°SÉ«°S §Nh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ ájƒb ∞bGƒe áæ£∏°ù∏dh
¢û«©J áæ£∏°ùdG” ¿CG iô`j øe ≈∏Y GvOQh ,áæ£∏°ùdG ídÉ°üe ¬«∏“ ɇ ™Ñæj
¿RGƒàdG á°SÉ«°S äÉ«é«JGΰSEG ó`MCG Gòg s¿CG iôf ÉæfEÉa ,“á«°SÉ«°S ádõY ¬Ñ°T
»àdG á«°SÉ«°ùdG ¬JÉYÉæbh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ¿ÉÁEG øe á©HÉædG »HÉéjE’G OÉ«◊Gh
¬fCÉ°T øe ¢ù«d m¿CÉ°T ‘ -‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y- πNóàj øe s¿EG” :¬dƒ≤H ÉgócCG
ájÉYQ øe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™æÁ ⁄ Gòg øμd ,“¬jOGh ÒZ OGh ‘ ≥©æj ɉCÉc
áæ£∏°ùdG ™æÁ ⁄ ɪc ,1994 ‘ ÚHQÉëàŸG øª«dG …ô£°T ÚH áfó¡dG äÉbÉØJG
™e ájOÉ°üàb’Gh ,ájôμ°ù©dGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«bÉØJ’G øe ÒÑc OóY ™«bƒJ øe
iDhQ ìô£Jh ,á«fGôjE’G-á«bGô©dG Üô◊G AÉ¡fEG ‘ ∑QÉ°ûJh ,ºgÒZh É¡fGÒL
.á«æª«dG áeRC’G π◊
ádÉë∏d ¬à≤HÉ£eh áªYÉædG iƒ≤∏d ¢ùcƒd øØ«à°S »μjôeC’G Ωƒ¡Øe øeh
≈∏Y π¨à°TG …ò``dG “õàdGh å«æ«c” óæY ô``NBG Ωƒ¡Øe ¤EG π≤àæf ,á«fɪ©dG
ÚH §HôdG” ∫hÉ`Mh ,ájôμ°ùY ÒZ ô°UÉæY πª°û«d “Iƒ≤dG Ωƒ¡Øe” ™«°SƒJ
OQGƒ`ŸGh ,‘Gô`¨`÷G ™`bƒ`ŸGh ,áMÉ°ùŸG :πãe ;“ô°UÉæY ∑Ó`à`eGh ,á`dhó`dG Iƒ`b
,…ôμ°ù©dG Qƒ£àdGh ,…OÉ°üàb’G ƒªædG á`LQOh ,¿Éμ°ùdGh ,á«©«Ñ£dGh ,ájOÉŸG
¬≤«Ñ£J øμÁ ¬fEÉa ,∞jô©àdG Gò¡d AGô≤à°SGh .IAÉØμdGh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’Gh
¬Ñ°ûd »bô°ûdG ܃`æ`÷G ≈°übCG ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S ™≤J” :‹É`à`dG ƒëædG ≈∏Y
ÚHh ’ɪ°T áLQO 26 , 20h 16 , 40 ¢VôY »£N ÚH óà“h á«Hô©dG Iôjõ÷G
øe ÌcCG óàÁ πMÉ°S ≈∏Y π£Jh ,Ébô°T áLQO 59 , 40h 51 , 50 ∫ƒW »£N
πNóeh Üô©dG ôëH å«M »bô°ûdG ܃æ÷G ≈°übCG øe CGóÑj Îeƒ∏«c 3165
π£«d ,’ɪ°T Ωóæ°ùe óæY »¡àæj ≈àM ¿ÉªY ôëH ¤EG Góà‡ ,…óæ¡dG §«ëŸG
§ÑJôJh .»`Hô`©`dG è«∏ÿG π`Nó`e å«M ;»`é`«`JGÎ`°`SE’G õ`eô`g ≥«°†e ≈∏Y
á«Hô©dG áμ∏ªŸG ™eh »Hô¨dG ܃æ÷G øe á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ™e ¿ÉªY OhóM
øe Oó`Y É¡©Ñàjh .’ɪ°T IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G á`dhOh ,ÉHôZ ájOƒ©°ùdG
ôëH ‘h ,É¡JÉæHh áeÓ°S πãe õeôg ≥«°†eh ¿ÉªY ôëH ‘ IÒ¨°üdG Qõ÷G
.äÉ«fÓ◊G QõL áYƒª›h IÒ°üe IôjõL πãe Üô©dG
ájQÉéàdG ¥ô£dG º`gCGh Ωó`bCG ≈∏Y ¿ÉªY áæ£∏°S ô£«°ùJ ™bƒŸG Gòg øeh
.…óæ¡dG §«ëŸGh »Hô©dG è«∏ÿG ÚH …ôëÑdG ≥jô£dG ƒgh ⁄É©dG ‘ ájôëÑdG
á«Hô©dG Iô`jõ`÷G ¬Ñ°T È`Y π`aGƒ`≤`dG ¥ô`W â∏°üJG ,É`°`†`jCG ™`bƒ`ŸG Gò`g ø`eh
‹GƒM ¿ÉªY áMÉ°ùe ≠∏ÑJh .É¡HƒæLh É¡dɪ°Th É¡bô°Th É¡HôZ ÚH Ée §HÎd
.™Hôe Îeƒ∏«c 309^500
Êɪ©dG OÉ°üàbÓd áî°SGQ õFÉcQ ó«°ûJh »°SôoJ r¿CG áæ£∏°ùdG râYÉ£à°SG ɪc
á∏≤f á«dÉ◊G á∏MôŸG ó¡°ûJ å«M ;´ƒæàŸGh »JGòdG Qƒ£àdG ≈∏Y QOÉ≤dG åjó◊G
,á«MÉ«°ùdGh É¡æe á«YÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG á©«ÑWh ºéM ‘ á«Yƒf
óªà©ŸG ÒZ Êɪ©dG OÉ°üàb’G ‘ ´ƒæàdG øe øμ‡ Qób È`cCG OÉéjEG É¡aóg
.»°SÉ°SCG Qó°üªc §ØædG ≈∏Y
AÉ櫪c á`«`°`SÉ`°`SC’G á«æÑdG Ò`aƒ`à`H- á«fɪ©dG á`eƒ`μ`◊G ΩÉ`ª`à`gG ó`YÉ`°`Sh
á«æÑdG ™jQÉ°ûeh Iô◊G ≥WÉæŸG AÉ°ûfEGh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh »YÉæ°üdG QÉë°U
á«ÑæLC’G ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜGòàLG ≈∏Y -ÉgÒZh...áMÉ«°ùdG ´É£≤d á«°SÉ°SC’G
᪶æe ¤EGh á«dhódG äɪ¶æŸG øe OóY ¤EG áæ£∏°ùdG Ωɪ°†fG ¿CG ɪc .OÓÑ∏d
GQOÉb ¿ƒμ«d ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG ±hô¶dG áÄ«¡J ≈∏Y óYÉ°S á«ŸÉ©dG IQÉéàdG
™∏°ùdG ∫É≤àfG ájôMh ¥Gƒ°SCÓd πeÉμdG ôjôëàdG äÉÑ∏£àe ™e πeÉ©àdG ≈∏Y
øe ójó©dG ‘ ô¶ædG IOÉ``YEG â`bƒ`dG ¢ùØf ≈`ah ∫Gƒ```eC’G ¢```ShDhQh äÉ`eó`ÿGh
OÉ°üàb’G ‘ êÉeóf’Gh ៃ©dG äÉÑ∏£àe ™e ≈°Tɪààd äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG
.»ŸÉ©dG
¤EG äGQOÉ°üdG ≈∏Y õμJôŸG …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG QÉ`WEG ‘ áæ£∏°ùdG râ©°Sh
¤Gh »©«Ñ£dG RɨdG ɪ«°S ’ á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe ™«æ°üJh ∫Ó¨à°SG ≈∏Y πª©dG
èjhÎ∏d ÉgOƒ¡L áeƒμ◊G âØãc å«M OQGƒ``ŸG ∂∏àd áaÉ°†ŸG ᪫≤dG IOÉ``jR
™jQÉ°ûŸG ¢†©H AÉ`°`û`fE’ äÉ`«`bÉ`Ø`JG ™`«`bƒ`J ¤EG Oƒ`¡`÷G ∂`∏`J äô``ª``KCGh ∂`dò`d
‹ƒÑdG ´hô°ûeh QÉë°U IÉØ°üe ´hô°ûªc QÉë°U áj’h ‘ iÈμdG á«YÉæ°üdG
Ωƒ`«`æ`ŸC’G ô¡°üeh ∫ƒ`fÉ`ã`«`ŸG ´hô`°`û`eh É`«`fƒ`e’Gh É`jQƒ`«`d ´hô`°`û`eh Ú`∏`Hhô`H
Ióª°SC’G ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ójó◊Gh Ö∏°üdG ´hô°ûeh
.∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°T ´hô°ûeh Qƒ°U áj’h ‘
áæ£∏°ùdG ‘ á«μª°ùdG IhÌdGh áMÉ«°ùdG ´É£b »¶M ,»MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘h
™jƒæJ á°SÉ«°S QÉWEG ‘ äÉeÉ¡°SEG øe ¬eó≤j ¿CG øμÁ ÉŸ Gô¶f ;ÒÑc ΩɪàgÉH
ôjƒ£àd á«æWh á«é«JGΰSEG IQƒ∏Ñd πª©dG …ôéj å«M ;Êɪ©dG OÉ°üàb’G
¥ô£dG ™jQÉ°ûªc á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG øe OóY ‘ πª©dG ºàj ɪc ,áMÉ«°ùdG
™jQÉ°ûeh áæ£∏°ùdG äÉj’hh äɶaÉëŸÉH ¥OÉæØdG áeÉbEGh á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ¤EG
ó©H á°UÉN ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe øe ÉgÒZh...á«∏Ñ÷G äGQÉ°ùŸG π«gCÉJ
iƒà°ùe ≈∏Y äÉfÉLô¡ŸG ºgCG øe ádÓ°U ¿ÉLô¡eh §≤°ùe ¿ÉLô¡e íÑ°UCG ¿CG
.á≤£æŸG
≈æ©j …ò``dG “…Éf ∞jRƒL” óæY áªYÉædG iƒ`≤`dG Ωƒ¡Øe ≈∏Y É kéjô©Jh
IQób” É¡fCÉH É¡aôYh ,“º«≤dGh áaÉ≤ãdG” :πãe “ájOÉŸG ÒZ Iƒ≤dG” ô°UÉæ©H
øe ’ó``H ,á`«`HPÉ`÷G ≈`∏`Y OÉ`ª`à`Y’É`H √ó`jô`J É`e ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G »`∏`Y á`dhó`dG
s¿C’ ;ÉgójôJ »àdG èFÉàædG »∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ádhódG øsμªàJ å«M ;“√GôcE’G
É¡gGôcEG ºàj ¬fC’ ¢ù«dh ,¬©ÑàJ ¿CG ∫hÉ–h ,É¡LPƒªæH áÑé© oe iôNC’G ∫hódG
™e ¬`fEÉ`a ,(´Gó```HE’G ô°ûfh ,´Gó`HEÓ`d) áªYÉædG Iƒ`≤`dG ¤EG á`aÉ`°`VEGh .∂`dP »∏Y
ô°UÉæY øe íÑ°UCG å«M ,ádhódG Iƒ≤d ójóL ô°üæY ∞«°VoCG ,äÉeƒ∏©ŸG IQƒ`K
êÉàfEG ≈∏Y IQó`≤`dG)h ,(äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh É«LƒdƒæμàdG ∑Ó`à`eG) ƒ`gh á`dhó`dG Iƒ`b
¿Éª oY áæ£∏°S ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉææμÁ .´GÎN’G ≥jôW øY (IQƒ£àŸG É«LƒdƒæμàdG
áeƒμ◊G ÇOÉÑe AÉ°SQEG øe äòîJG á«°ùªN á£N øª°V ¬LƒàdG Gòg ‘ á«°VÉe
,π°UGƒà∏d ká°üæe ܃©°ûdG ÚH ‘É≤ãdG ÜQÉ≤àdGh ,πª©∏d É kLÉ¡æe á«fhÎμdE’G
.äGQɪãà°S’G ÜòLh ᫪æà∏d kájDhQ …OÉ°üàb’G ìÉàØf’Gh
§`¨°V :»æ©jh ..äGQGOE’G ‘ Austerity “∞°û≤àdG” áª∏c ™ª°ùf
É` k«`eƒ`μ`M hCG É` k«`dõ`æ`e ,Qó``¡``dG ™``æ``eh ∑Ó`¡`à`°`S’G ∞`«`Ø`î`Jh äÉ``ahô``°``ü``ŸG
IÎ`a ¿É````HEG »`LÓ```Y hCG …RGô`````à``MG AGô``LEÉ``c ¬`eó`î`à`°`ù`f !kÉ`«`JÉ`°`ù`°`SDƒ`e hCG
!!((IÒ°üb ó«dGh IÒ°üH Ú`©dG)) á«eÉ`©dÉHh!....äÉeRC’G
GÒÑ`©J ≈ë°VCG ¬æμdh ,äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«dÉŸG hôjóe ¬H ∂q `°ùªàj
äôL »àdG äÉãMÉÑŸGôgƒL ≈∏`Y ô£«°S ¿CG ó`©H ɪ«°S’ , kGôNDƒe Ébhô£e
»HhQhC’G OÉ–’Gh ,“≥jô`ZE’G” ¢VQC’G äGQÉ°†M ¥ôYCG ÚH -ôªà°ùJh –.(EU)
≈æ`ZC’G øe ∫hO Iô°ûY øª°V k GôNDƒe ¬≤«Ñ£J q” ¿É«Ñà°SG ≈∏`Y kAÉæHh
,ójƒ°ùdG ,É«fÉÑ°SCG ,É«dÉ£jEG ,Góædƒg ,É«fÉ£jôH ,IóëàŸG äÉj’ƒdG) ÉæŸÉ`Y ‘
`dG ÚHÉe ìhGÎ`J áÑ°ùf äQÉàNG ó≤a ; (Góædƒg , É°ùfôa ,É«fÉŸCG ,Gô°ùjƒ°S
´ÉÑJGh ¥ÉØfE’G íÑc »bÉÑdG iCÉJQG ÚM ‘ ,¥ÉØfE’ÉH QGôªà°S’G :å∏ãdGh %8
.á«Ø°û≤J äGAGôLEG
.ô°UÉ`©e »Hô`Z ôNB’Gh ;¿ÉeõdG ôHÉ`Z øe »HôY óMGh :ÚdÉãe OQhCG
äôbôb »àdG ¬Jó`©e ™e IOÉeôdG ΩÉ`Y ‘ ÜÉ£ÿG øH ôª`Y Éfó«°S åjóM
,…ôbô≤J ’ hCG …ôbôb ” kÓFÉb ,Úª∏°ùŸG ‘ Ö£îj ÈæŸG ≈∏`Y ƒg ɪ«a
Ihób ºcÉ◊G kÓ`YÉL)) ..“ó`ª`fi áeoCG πc ¬bhòJ ≈àM øª°ùdG »bhòJ ø∏a
!((¬∏c Ö`©°ûdG πÑb k
¬ÑJGQ øe %10 `H »Øàμj …òdG 2010 -…Gƒ`ZQhC’G ¢ù«FQ Éμ«Nƒe ¬«°SƒNh
,á`jÒÿG äÉ«`©ªé∏d »bÉÑdG É kcQÉJ (¢†«Øjh ¬«Øμj ¬fƒc) ∞dCG 12 ≠dÉÑdG
.¬JÓ≤æàd (áÁób IÒ`¨°U øLÉØ°ùμdƒa) IQÉ«°S É keóîà°ùeh
:áWÉ°ùÑH ∞q `°û≤àdG
ôgɶeh ,᫪°SôdG ºF’ƒdGh ä’ÉØàM’G ¿CÉ°ûH ±hô°üŸG ∞«ØîJ »æ`©j
.!ÉgÒ`Z ßp `©J ¿CG πÑb Ihó````b äGQGRƒdG øe π`©Œ äÉ°SÉ«°S ´ÉÑq ``JG ™e ,ñòÑdG
á«dõæe Iô¡°Sh ,OhQƒ`dG ∫óH á«Nƒ∏ŸG ¿Gó«`Y AGô°T :»æ`©j ób kÉ«dõæeh
.Ée º`©£e OÉ«JQG ∫óH RÉØ∏àdG ΩÉeCG
Ék `©aQ øq `ª°†àj .!¬≤«Ñ£J á«Ø«ch ?∫hódG ó«`©°U ≈∏`Y »æ``©j GPÉe :¿B’G
∞«XƒàdG ∞`bhh ,á«dɪμdG ™∏°ùdG ≈∏`Y ɪ«°S’ – ∑QÉ`ª`÷Gh ÖFGô°†∏d
äÉã`©ÑdG ∫óH »∏ëŸG ÖjQóàdGh ,äGhÓ`©dGh ÖJGhôdG ¢†«ØîJh ,ádhódÉH
ïdEG ...É¡JÉjGóÑH ∫GõJ É`e »àdG äÉ`Yhô°ûŸG 󫪌h ,á«LQÉÿG
å∏ãd ô°ûàæj ƒ¡a ¿Éfƒ«dG ≈∏`Y Rƒé`©dG IQÉ≤dG ‘ ô`eC’G ô°üà≤j ’ ób
ɪch ,⁄É`©dG ‘ iôNCG k’hO O qó¡jh..(É«dÉ£jEG ` ∫É`¨JÈdG `É«fÉÑ°SCG ) ÉHhQhCG
.!“…ó`©j ¢VôŸG..§≤a ,…ó`©J ’ áë°üdG” ±hô©e ôμØe ∫ƒ≤j
,…Qɪãà°SG ¥ÉØfEG :Qɪãà°S’G øe Ú`Yƒf øe ¿ qƒμàJ Ée ádhO áfRGƒe q¿EG
≈∏`Y á¶aÉëŸG »°†à≤J ᪫μ◊G á«dÉŸG/ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdGh , mQÉL ¥ÉØfEGh
äÉ«°SÉ°SCÉH ¢ùŸG Ωó`Y QÉÑà`Y’ÉH øjòNBG ..ɪ¡æ«H (ʃeQÉg) ≥«bO ¿RGƒ`J
¿RGƒJ !(πNódG …Ohó`fih øjó`YÉ≤àŸG ´ƒ°Vƒeh ,áë°U ,º«∏`©J) Ö`©°ûdG
¢ùÁ ¿CG ¿hO..OÓÑdG ø`«jGô°T ‘ AÉeódG ≥aóJ QGôªà°S’ …Qhô°V øμdh ≥∏b
.!™ªàéŸG ‘ kÉjOÉ°üàbG á°û¡dG á≤Ñ£dG
AÉHô¡μdG ` √É«ŸG) ‘ OQGƒŸG øe Qó¡f ºc :Qó¡dG ´ƒ°Vƒe á÷É`©e ≈°ùæf’
á`«fÓ≤`©dG ¢†`©H á°SQɇ §q `°ùÑe πμ°ûH ÉædhÉM ƒ∏a ,(ΩÉ`©£dG ` äÓ°UGƒŸG `
Éæ°ùª∏d ,™ªàéŸG ‘ ô`¨°UC’Gh ¤hC’G á«∏ÿG ƒ`g â«ÑdG] ‹õæŸG Éæahô°üe ‘
...ô¡°T πc ájÉ¡f ‘ Iôq `°ûÑŸG èFÉàædGÒcGƒH
¿hO ,≥«ª`Y ¬`fƒª°†e øμdh §«°ùH ∫ƒb z∂WÉ°ùH ∫ƒW ≈∏`Y ∂«∏LQ qó`e{
...-kÉjQƒ`©°T ’ – ∫ÉØWC’G √óq `∏≤ oj ,¬à«H ‘ ÜC’G ¬°SQÉÁ ɪa ,ñòH hCG áaôé`Y
Ée QɶàfÉH IOÉ`©dÉH ™Ñq ``àŸG ¢ùμ`©dG ’ ,πNódG øe áÑ°ùf ´É£àbÉH ºàj QÉNqO’Gh
!!ÖJGôdG øe ô¡°ûdG ôNBG ó`jõj
∂eƒ«d ¢†«HC’G ∂°Tôb »ÑN” É¡dƒb »JóL äQ qô`c Ée G kÒãc :kÉeÉàN
Save your” É¡dƒ≤H ÒÑ°ùμ°T á``eCG ¬æ`Y äôq `Ñ`YÉe Gò``gh ,“Oƒ°SC’G
“penny for a rainy day..OGƒ°ùdG á◊ÉμdG ΩÉjC’G øe É`fOÓH ¬àjÉ`YôH ¤ƒŸG ßØë«d
ás«fɪ o©dG ádÉ◊G »`a É¡JÉ≤«Ñ£Jh áªYÉædG I sƒ≤dG º«gÉØe
?IÉ«`M ܃∏°SCG ΩCG ∫hO á°SÉ«°S ..z∞`°û≤àdG{
¿ƒYƒHCG ô°UÉf
á`WÉ°ùH ó`©°S.O
áaÉë°üdG ¬ÑàμJ Ée IAGô`b á«∏ëŸG ÉæfhDƒ°ûd Ú©HÉàŸG øe Òãc π°†Øj
á``bOh á`«`Yƒ`°`Vƒ`e Ì```cCG É`¡` qfCÉ`H º`gOÉ`≤`à`Y’ ,á`«`∏`ë`ŸG ø``e k’ó```H á`«`Ñ`æ`LC’G
.ΩÉY πμ°ûH á«Hô©dG áaÉë°üdG ¬∏≤æJ Éà áfQÉ≤e á«bGó°üeh
ΩÓYE’G á檫g Ió≤Y øe QôëàJ ⁄ ∫GõJ ’ Éæà≤£æe ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh
‘ ¢üî∏àJ ájó«∏≤J äGhOCG á°ù«ÑM É¡°ùØf óŒ ‹ÉàdÉHh ,É¡«∏Y »ÑæLC’G
.∞dÉîŸG áfÉμe øe §◊G ‘ ∂dòch ,QÉÑNC’G ¥ÓàNGh ,ó«éªàdG ‘ á¨dÉÑŸG
êÉà– »àdG QÉÑNC’G øe ÒãμH Å∏à“ ÉgGôj ,ÉæØë°U øe kÉ`jCG CGô≤j øe
ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd »≤«≤◊G QhódG ƒgh – ,ábódGh á«Yƒ°VƒŸG øe ójõe ¤EG
á©HÉàà ΩÉŸE’G øe ¬æμÁ Ée º¡ØdGh »YƒdG øe ¬jód ÇQÉ≤dG q¿EG å«M –.¬≤«bóJh ÈÿG
äGP ±Gô``WC’G ∞∏àfl äÉ¡LƒJh AGQBG òNCÉJ ’ IOÉ`Y ádhGóàŸG QÉ`Ñ`NC’G
á«dhDƒ°ùe ɪæ«H .√ô¶f á¡Lh π≤æj óMGh Qó°üe ≈∏Y óæà°ùJ ɉEGh ,ábÓ©dG
ΩÉeCG É¡°Vô©Jh É¡Ñ∏≤Jh ô¶ædG äÉ¡Lh ∞∏àfl ÖYƒà°ùJh π≤æJ ¿CG áaÉë°üdG
.ÇQÉ≤dG
Ò¡°ûàdGh Ö°ùdG ∫Éμ°TCG ∞∏àfl ¥ÓWEG »g áaÉë°üdG ‘ iôNCG á∏μ°ûe
hCG ’hGóàe √óLCG ⁄ ôeCG ƒgh ,Ú°ùaÉæŸGh ÚØ∏àîŸG ≈∏Y á«HÉædG ÜÉ≤dC’Gh
™e ΩGÎMGh á«æ¡Ã áaÉë°üdG πeÉ©àJ ∑Éæ¡a .»Hô¨dG ΩÓYE’G ‘ Éahô©e
.¬°ùØf ¬H »ª°ùj …òdG Ö≤∏dG ¬«∏Y ≥∏£Jh GhóY ¿Éc ƒd ≈àM ôNB’G ±ô£dG
¤EG êÉà– ,áZÉ°ùà°ùe hCG ádƒÑ≤e ÒZ É kXÉØdCG kÉfÉ«MCG áaÉë°üdG Ωóîà°ùJ
.á≤F’ ÒZ äGOôØe ∞ë°üdG ¢†©H OOôJh ,É¡bÓWEG πÑb á«fƒfÉb äÉJÉÑKEG
≈∏Y á≤Ñ°ùe ΩÉμMCG ¥ÓWEG ¤EG ¿ƒ«Øë°üdG ´ô°ùàj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬qfCG ɪc
.É¡dƒM ᫪°SôdG äÉeƒ∏©ŸG ≈àM hCG ,É¡«a AÉ°†≤dG …CGQ QɶàfG ¿hO ,Ée á«°†b
,AGô≤dG iód É¡©bƒeh »≤«≤◊G ÉgQhO áaÉë°üdG ¿Gó≤a ÖÑ°ùj Ée ∂dP
.É¡àë°Uh QÉÑNC’G ábO øe ócCÉà∏d Ék«°SÉ°SCG ¢ù«dh ÉkjƒfÉK G kQó°üe É¡∏©éjh
ÒZ ®ÉØdC’G ΩGóîà°SG AGQh ¥É«°ùf’G ΩóYh ,áHÉàμdG ‘ á«Yƒ°VƒŸG ¿EG
Oƒ°ùJ ¿CG »¨Ñæj …òdG »Øë°üdG πª©dG ‘ ᫪gC’G ájÉZ ‘ ôeCG ƒg áÑ°SÉæŸG
á≤«bódG ¬àdÉ°SQ ∫É°üjEG ¬fÉμeEÉH íLÉædGh ô◊G ΩÓYE’Éa .á«æ¡ŸGh ábódG ¬«a
‘ ájOÉMC’Gh ÒÑ©àdG ‘ IAGòÑdG ΩGóîà°S’ Aƒé∏d QGô£°V’G ¿hO ¬«©HÉàŸ
.π≤ædG
πFÉ°Sh ÈY QÉÑNC’G ∫hGóJh π≤f ´QÉ°ùJh ᣫëŸG ±hô¶dG √òg πX ‘
≈°†e â`bh …CG øe Ì`cCG º¡ŸG øe íÑ°UCG ,É`gÒ`Zh »YɪàL’G π°UGƒàdG
áfÉμe øe Rõ©J IQƒ°üH É¡dhÉæJh QÉÑNC’G π≤fh áZÉ«°U ‘ á«æ¡ŸÉH ΩGõàd’G
.¢ù«FQ …ÈN Qó°üªc áaÉë°üdG
Qhó`dÉ`H Ωƒ`≤`J ¿CG øμÁ á`«`eÓ`YEG ó`°`UGô`e ∞` °`SC’G ™`e Éæjód ó`Lƒ`J ’
áaô©Ÿ ,É¡FGOCG º««≤Jh ¬≤«bóJ ≈∏Y πª©Jh ,∞ë°üdG √ô°ûæJ Ée ≈∏Y »HÉbôdG
Gògh .á«eÓYE’G É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ‘ áHƒ∏£ŸG IOƒ÷ÉH áeõà∏e âfÉc GPEG Ée
AGOCG øY äÉ°SGQO OGóYEG ¤EGh ,á°ü°üîàe á«eÓYEG õcGôe OÉéjEG ¤EG ƒYój Ée
∫hÉæàd ΩÓYE’G ä’É› ‘ á«©eÉ÷G çÉëHC’G ¬«LƒJh ,á«∏ëŸG áaÉë°üdG
.»Øë°üdG πª©dG ‘ áHƒ∏£ŸG á«æ¡ŸG ó«cCÉJ ≈∏Y πª©dG ±ó¡H ,ÉjÉ°†≤dG √òg
á«Yƒ°VƒŸGh áaÉë°üdG
ÖjÉ°ûdG ôØ©L
9 iDhQ
É k°UÉN G kõ`«`M ,Ú`eƒ`j ió`e ≈∏Y ádÓ°U áæjóe É¡àaÉ°†à°SG »àdG …ô`°`SC’G ∂°SɪàdG Ihó`f äOô``aCG
¤hC’G á«∏ÿG ÉgQÉÑàYÉH ,∫Ó¨à°S’Gh ∞æ©dGh IAÉ°SE’G ∫Éμ°TCG πc øe á«é«∏ÿG Iô°SC’G ájɪ◊ π«°UCÉà∏d
᪡e É¡«dEG πcƒJ á«YɪàLG á°ù°SDƒe ºgCG »¡a ..¬∏ªcCÉH ™ªàéŸG í∏°U âë∏°U ¿EG »àdGh ;™ªàéŸG AÉæH ‘
.¬JGÈNh ¬à«°üî°Th OôØ∏d ¤hC’G Qhò÷G ¬«∏Y ¢ù°SCÉàJ …òdG í«ë°üdG QÉ°ùŸG ≥ah A¢ûædG á«HôJ
‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G ácQÉ°ûà áq«YɪàL’G ᫪æàdG ɡશf »àdG IhóædG »JCÉJh
≈∏Y IõμJôŸG áeGóà°ùŸG á«YɪàL’G ᫪æàdG ‘ ΩÉ¡°SE’G ‘ ¢ù∏éŸG ∫hód OÉ÷G »Yɪ÷G πª©dG QÉ`WEG
QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤– ¿Éª°V ‘ ÉgQhO π«©ØJh áq«YɪàL’G äÉ°SÉ«°ùdG º°SQh ,»é«∏ÿG ¿É°ùfE’G AÉæH
.áq«é«∏ÿG äÉ©ªàéŸÉH ¥óëj ób ô£N …CG á¡LGƒŸ áæeÉ°†dG §£ÿG AÉæHh ¿hÉ©àdG ∫hO »æWGƒŸ
´GƒfCG ≈à°T øe É¡àjɪMh Iô°SC’G ∂°SÉ“ õjõ©J É¡æe äÉYƒ°VƒŸG øe GkOóY åëÑdG IóFÉe ≈∏Y âMôWh
Iô°SC’G ≈∏Y IAÉ°SE’G QÉ`KBGh ∫Éμ°TCG ≈∏Y ± qô©àdGh ,ø°ùdG QÉÑch ICGô`ŸGh πØ£dG É¡d ¢Vô©àj »àdG IAÉ°SE’G
Iô°SCG øjƒμJ øª°†J »àdG êÓ©dGh ájÉbƒdG ¥ôW ìGÎbGh ,ΩÉY πμ°ûH ¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàéŸGh ,¢UÉN πμ°ûH
.᫪æàdG á∏éY ‘ Ék«°ù«FQ É kcôfi ¿ƒμJh ¿ÉWhC’G πÑ≤à°ùà ¢†¡æJ áμ°Sɪàe
Aƒ°†dG â£∏°S å«M ,É¡«aÉ©Jh Iô°SC’G áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG äÉ«°UƒàdG øe Oó©H IhóædG âLôNh
≈∏Y õ«cÎdGh Ωɪàg’G øe ójõe AÓjE’ »é«∏ÿG ΩÓYE’G πFÉ°Sh IƒYOh ,πØ£dG ájɪMh á«HôJ ≈∏Y
∞jô©Jh ,Iô°SC’Gh êGhõdÉH á∏°üàŸG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£J IQhô°V ≈∏Y åãM ɪc ,ádƒØ£dG ÉjÉ°†b
.äÉaÓàN’Gh äÉYGõædG IQGOEG ¥ôW ≈∏Y º¡ÑjQóJh º¡JÉÑLGhh º¡bƒ≤ëH kÉãjóM ÚLhõàŸG
√AÉæH â∏ª°T »àdG á©jô°ùdG á«YɪàL’G äGÒ`¨`à`ŸG ø`e ójó©dÉH á«é«∏ÿG äÉ©ªàéŸG ä qô``e ó≤d
πeGƒ©dG øe Oó©d É kLÉàf äGÒ¨àdG √òg âfÉch ,á«aÉ≤ãdGh ájƒHÎdGh ájOÉ°üàb’G ¬ª¶fh »YɪàL’G
∂μØàdG ÉgRôHCG ¿Éc äÓμ°ûe IóY Qƒ¡X ∫É◊G á©«Ñ£H Ò¨àdG Gòg ≈∏Y ÖJôJ óbh ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG
.¥Ó£dGh …ô°SC’G ∞æ©dGh
äGÒ¨àŸG √òg á¡HÉ› Ωƒ«dG Éæ«∏Y ºàëj ÖLGƒdG q¿EÉa ∂dP øe ÌcCG ™ªàéŸG ó≤Y •ôØæj ’ ≈àMh
√QhóH ¢ùμ©æj äÓμ°ûeh ±hôX øe Iô°SC’G ¬°û«©J Ée q¿CG ÉŸÉWh ;á«©jô°ûJh ájƒYƒJ §£N êÉ¡àfG ÈY
øe G kójõe »æ©j Iô°SC’G QGô≤à°SG q¿CG ÉehO Éææ«YCG Ö°üf ™°†f ¿CG »°†à≤j ≥£æŸG q¿EÉa ÒÑμdG ™ªàéŸG ≈∏Y
.»©ªàéŸG QGô≤à°S’G
ájDhQ
É¡ÑMÉ°U ¿ƒ`μ`j ¿CG ¢Sƒ≤£dG √ò`g º``gCG ø`eh ,á°Só≤ŸG É¡°Sƒ≤W áHÉàμ∏d
áWÉ°SƒH É¡∏μ°ûjh Égó°Uôj »àdG ä’É©Øf’G øY Ió«©ÑdÉH â°ù«d áaÉ°ùe ≈∏Y
ájhGR øe çGóMC’G iôj ¿CG ÖJÉμdG ™«£à°ùj »μd …Qhô°V ó©ÑdG Gò¡a ,äɪ∏μdG
¬°ùØf çó`◊G ‘ â`fCGh çó`◊G øY ÖàμJ ¿CG øμd .äGò``dG äÉgƒ°ûJ øe áæeBG
π«HGõjEG{ á«∏«°ûàdG á«FGhôdG ¬à∏©a Ée Gògh ,QÉÑμdG ’EG É¡æ≤àj ’ áaRÉ› ƒ¡d
ΩÉjC’G »°†“ »gh Ω1991 ΩÉY á«°Uƒ°üÿG É¡JÉjôcP âÑàc ÉeóæY z…óæ«∏dG
ôjôe ´Gô°U ó©H â«aƒJ »àdG z’hÉ`H{ á°†jôŸG É¡àæHG ™e Qƒ¡°ûdGh ‹É«∏dGh
‘ ≈Ø°ûà°ùŸG äGô‡ ‘ É¡à°†eCG É¡d ô°üM ’ äÉYÉ°S ∫ÓN É¡àÑàc ,¢VôŸG ™e
‘ É¡àæHG ôjô°S ÖfÉL ¤EG ∂dòch ,GQƒ¡°T É¡«a â°TÉY ¥óæØH áaôZ ‘h ójQóe
.Ω1992 ΩÉY É«fQƒØ«dÉμH É¡à«H
»¡a ,πª©dG Gò¡H É¡Yhô°T ÖÑ°S øY z’hÉH{ É¡HÉàc ájGóH ‘ áÑJÉμdG ôcòJ
IôcGP ∂dòH óYÉ°ùJ ¿CG É¡æe áÑZQ á∏FÉ©dG äÉjôcP §jô°T Oô°S ó«©J ¿CG ∫hÉ–
,¢†eÉZ ¢Vôà ɡàHÉ°UEG ÖÑ°ùH á∏jƒW áHƒÑ«Z ‘ â£≤°S »àdG ’hÉH É¡àæHG
¤hC’G É¡àjGhQ Qhó°U ó©H á°UÉN áHÉàμdG IóFÉa øY ∂dP ó©H π«HGõjEG Ö q≤©Jh
»g áHÉàμdÉa .»JÉ«M ÜÉàμdG ∂dP ò≤fCG ó≤d :á∏FÉb Ω1973 ΩÉY zìGhQC’G â«H{
πeCÉJh ,áªàY »YƒdG ±ƒ¡c ó°TCG ¤EG á∏MQ ,¢ùØædG ¥É`ª`YC’ πjƒW ¢üëØJ
øe AGõ`LCG ≥jô£dG AÉæKCG ‘ ∞°ûàcCGh ,⪰üdG ‘ á°ùª∏àe ÖàcCG »æfEG .A»£H
√òg ‘ …Qhôe QÈJh ,ó«dG áMGQ É¡d ™°ùàJ êÉLõdG øe IÒ¨°U kÉØàf ,á≤«≤◊G
ádhÉfi ‘ äÉëØ°üdG √ò`g ‘ Ö∏≤JCG »æfEG :É k°†jCG …óæ«∏dG ∞«°†Jh .É«fódG
Gò¡d Óμ°T â«£YCG Ée GPEG »æfCG ‹ ô£îjh ,»ÑYQ ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«fÓ≤Y’
áHÉàμdG á°SQɇ ¿CGh ,»°ùØf IóYÉ°ùeh ∂JóYÉ°ùe øe øμ“CG ±ƒ°ùa ÜGôÿG
áæ°S ô°ûY ió``MEG πÑb âÑàc ó≤d .Éæ°UÓN ¿ƒμJ ¿CG É¡d øμÁ á«∏«°üØàdG
ÖàcCG ,Ω1992 ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe øeÉãdG ‘h ,äƒÁ ƒgh ¬YOhCG …óL ¤EG ádÉ°SQ
.IÉ«◊G ¤EG ∑ó«YCG »μd ’hÉH Éj ∂«dEG
É`¡`JÉ`jô`cP »`Yó`à`°`ù`J á`Ñ`JÉ`μ`dÉ`a ,á``«``JGP IÒ`°`ù`c ∞æ°üj ¿CG ø`μ`Á ÜÉ`à`μ`dG
äÉaÉ£©f’ÉH áÄ«∏ŸG É¡JÉ«M ‘ É¡H ä qôe »àdG ™FÉbƒdGh çGóMC’G ºgCG ô°†ëà°ùJh
≈∏Yh É¡àdƒØW ‘ »°üî°ûdG É¡JÉ«M ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ,áØ«æ©dG ä’ƒëàdGh
ôμ°ù©dG √òØf …òdG Ω1973 ΩÉY …ôμ°ù©dG ÜÓ≤f’G ‘ ∂dPh »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG
z…óæ«∏dG QhOÉØ∏°S{ É«WGôbƒÁO ÖîàæŸG …QÉ°ù«dG É¡ªY ó°V ¿ƒ«æ«ª«dGh
ôμ°ù©dG ºμMh GóL IôKDƒe Éjó«LGÎH …óæ«∏dG ¢ù«FôdG πà≤H ≈¡àfG …ò`dGh
.ÉeÉY ô°ûY á©Ñ°S Ióe »∏«°ûàd
¿ô≤dG ájGóH òæe á«μ°SÉÑdG É¡Jô°SCG ∫ƒ`°`UCG øY É¡HÉàc ‘ π«HGõjEG º∏μàJ
∂∏J ÒaƒJ ‘ á°UÉNh É¡JÉ«M ≈∏Y ÒÑμdG É¡JóLh ÉgóL ÒKCÉJh øjô°û©dG
.á≤«àY IQƒ°U ,ß◊G áæHG ,ìGhQC’G â«H :á«FGhôdG É¡à«KÓãd ᪫≤dG äɪ«ãdG
ìGhQC’G â«H É¡àjGhQ ‘ á«°ù«FôdG á«°üî°ûdG É¡Jó÷ â°ü°üN áÑJÉμdG ¿CG ≈àM
OƒLƒ∏d »ãÑ©dG É¡aòb ¤EG …óæ«∏dG π≤àæJ ∂dP ó©H .zGQÓ`c { á«°üî°T »gh
,¢ùFÉH Ò°üe ΩÉeCG á∏FÉ©∏d ¬côJ ÖÑ°ùH ôYÉ°ûe ájCG Éeƒj ¬d qøμJ ⁄ ÜCG πÑb øe
.…ôμ°ù©dG ÜÓ≤f’G ‘ ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿ƒμ«°S »àdG ¬à«æc iƒ°S ¬d ßØà– ’h
Ú°UôdG »°SÉeƒ∏HódG ,z¿ƒeGQ{ πjóÑdG ÉgódGh ¤EG ∂dP ó©H …óæ«∏dG ¥ô£àJh
âμM ó`bh ,…óæ«∏dG ¢SÉeƒJ É`gó`dGh Ühô`g ó©H á∏FÉ©dG IÉ«M ‘ π`NO …ò`dG
É¡aÉ°ûàcG ≈àM äGƒæ°S Ió©d ôªà°SG …òdGh ájGóÑdG ‘ ¬∏Ñ≤J áHƒ©°U øY π«HGõjEG
∫ƒNO ÖÑ°ùHh .á∏FÉ©dG πLCG øe √QÉãjEGh ¬«fÉØJ ‘ á«dÉãe á«°üî°T É¡ªY ¿CG
⁄É©dG ‘ º°UGƒY IóY ¤EG π≤àæà°S π«HGõjG ¿EÉa çGó`MC’G ìô°ùe ¤EG ¿ƒ`eGQ
ÒKCÉJ ôcòJh ,IÉ«◊G ‘ É¡àHôŒh É¡à«°üî°T π≤°üà°S ɇ É¡ªY áæ¡e ÖÑ°ùH
âMÉJCG IÉ«◊G √òg ¿G ɪc É¡YÉÑW ¢†jhôJ ÖfÉL ‘ É¡«∏Y ájõ«∏μf’G á°SQóŸG
.á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚’G É¡æe äɨd IóY º∏©J É¡d
É¡JÉ«°Uƒ°üN ¢†©H ô`cò`à`d áªàY Ì```cC’G É`¡`JÉ`jô`cP ‘ π`«`HGõ`jG π`Zƒ`à`J
‘ É¡«∏Y ÉgõFGôZ ìÉ`◊EG AÉæKCG ¢ùæ÷G ⁄É`Y ™e É¡HQÉŒ ¢†©Ñd ᫪«ª◊G
⁄ÉY ¤EG ∫ƒNó∏d É¡ªY IóYÉ°ùà ¢übôdG É¡ª∏©J ∂dòch ,É¡à≤gGôe IÎa
∫ƒ°UCG ø`e »∏Ñ≤à°ùŸG É`¡`LhR ÜòéH äÉ°übôdG √ò`g ió``MEG êƒààd ,ÜÉÑ°ûdG
áKÓK ÜÉ‚EÉH »∏FÉ©dG É¡JÉ«M QGƒ°ûe CGóÑ«dh ,É¡Ñ∏b ¤EG zπ«°û«e{ ájõ«∏‚G
.É¡∏LC’ IÒ°ùdG √òg Oô°ùJ »àdG z’hÉH{ ºgóMCG AÉæHCG
É¡∏≤æJh .áaÉë°üdG á°UÉNh ,É¡H äôe »àdG ø¡ŸG øY ∂dP ó©H π«HGõjG º∏μàJ
¤EG ó«©Jh ,á`«`HOC’G áªLÎdGh ìô°ùŸGh á«fƒjõØ∏àdGh á«YGP’G èeGÈdG ÚH
,Ú«Ñ«¡dG ™e É¡ØWÉ©Jh á«∏«°ûàdG ICGôŸG ¥ƒ≤M πLCG øe É¡dÉ°†f ɪFGO É¡JôcGP
ÉgQƒ¡X ÖÑ°ùH Ú«∏«°ûàdG ÚæWGƒŸG ø°ùdCG É¡cƒ∏J áμ∏Y É¡°ùØf äóLh É¡fCG ≈àM
äOôaCG É¡fCG ɪc .º¡jCGôH º°ûàfi ÒZ ô¡¶Ã á«fƒjõØ∏àdG äÉfÓYE’G ióMEG ‘
Éeƒj ÉgÉYO PEG É¡JÒ°S øe ɪ«b GAõL zGOhÒf ƒ∏HÉH{ ÒÑμdG »∏«°ûàdG ôYÉ°û∏d
GOhÒf É¡©æbCG QGƒM ɪ¡æ«H QGOh ,áHÓN á«ÄWÉ°T á≤£æe ‘ ™≤j …òdG ¬à«H ¤EG
É¡jód áaÉë°üdG ¢üFÉ≤f É¡H ∫ƒ– ¿CG ™«£à°ùJ PEG ájGhôdG áHÉàμH ºà¡J ¿CG ¬«a
.…ôë°ùdG Oô°ùdG ⁄ÉY ‘ á«≤«≤M πFÉ°†a ¤EG
äÉ£ëŸG CGƒ`°`SCG ø`e Èà©J á£fi óæY ∂`dP ó©H ÓjƒW π`«`HGõ`jEG ∞bƒàJ
áehDƒ°ûŸG çGóMC’G ∂∏J É¡JôcGP øe ô°†ëà°ùJ ÚM ∂dPh ,É¡JÉ«M ‘ ájhÉ°SCÉe
‘ É¡H á«ë°†àdG ” ób á«WGôbƒÁódÉa ,Ω1973 ΩÉ`Y »∏«°ûJ É¡H äô`e »àdG
»àdG á«Yƒ«°ûdG ≈∏Y Ú¶aÉëŸG ó≤M â∏¨à°SG ájôμ°ùY ᪨W áë∏°üe π«Ñ°S
¢†jô–h Égó°V äÉjÉYO ø°ûH âeÉ≤a É¡Hõ◊ É°ù«FQ …óæ«∏dG QhOÉØ∏°S ¿Éc
äGƒ≤dG äOô“ ¿CG ájÉ¡ædG âfÉch ,¢ù«FôdG ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh Ú«dɪ°SCGôdG
πà≤a √ô°üb Iô°UÉfi ” ÉeóæY áØ°SDƒe ájÉ¡æH â¡àfGh ¢ù«FôdG ≈∏Y áë∏°ùŸG
çGó`MC’G π«HGõjEG Oô°ùJ .ádhó∏d »Yô°ûdG ¢ù«FôdG ¬fCG ≈∏Y ócDƒj »μd ¬°ùØf
ájQƒJÉàcó∏d Éaóg âfÉc É¡fC’ É¡H É«°üî°T É¡WÉÑJQGh ∂dP ó©H â∏°üM »àdG
ádÉM ¤EG ™ªàéŸG ∫ƒ`– ¤EG …óæ«∏dG Ò°ûJh ,¢ù«FôdG ñCG á`æ`HG ÉgQÉÑàYÉH
OƒLƒH πeÉμdG ∂«μ°ûàdG áLQód ÓFÉg GQÉéØfG º¡æe ô°ûdG ôéØfG ájÒà°ù«g
!ÒÿG
Ö◊G ¿CG ∫ƒ≤J Ée ɪFGO »¡a ,É¡JÒ°S ‘ π«HGõjEG óæY ¢UÉÿG ¬fÉμe Öë∏dh
òæe ÖM ∞°UGƒY Ió©H äôe π«HGõjEÉa .áØ°UÉY áÑg πãe É¡Jô°SCG OGôaC’ »JCÉj
,É≤M’ ɪ¡æ«H ôYÉ°ûŸG ∫ƒHP ÖÑ°ùH ¬æe É¡bÓ£H ≈¡àfG …òdG π«°û«e É¡LhR
âª∏°S …ò`dG z»∏∏jh{ »`cÒ`e’G ™e iô`NCG ÖM ábÓY ‘ É¡Wƒ≤°S ∂dòch
ôªà°ù«°Sh ,¤hC’G É¡àHôŒ ó©H Ö◊G øe »ªfi ¬fCG âæX ¿CG ó©H ¬d É¡Ñ∏b
.’hÉH 䃓 ¿CG ¤EG É¡©e »∏∏jh
∞«ØîàH Ö©°üdG QGô`≤`dG PÉîJG ó©H ’hÉ`H IÉaƒH É¡JÒ°S π«HGõjEG ºààîJ
,ICGô`ŸG ’hÉ`H Éj É`YGOh :ájÉ¡ædG ‘ ∫ƒ≤Jh ,É¡JÉ‚ øe ¢SCÉ«dG ó©H É¡æY Ω’B’G
.ìhôdG ’hÉH Éj ÓgCG
z’hÉH{
óªfi ô°UÉf
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
(1)
iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†©d Úë°Tôª∏d á«FÉ¡ædG ºFGƒ≤dG äô¡XCG
ájƒ°†©d kGó©≤e (85) π«æd kÉë°Tôe (674) Ω qó≤J áæeÉãdG IÎØ∏d
IQhó```dG ø`Y kÉ`ë` q°`TÎ`e (459) ‹Gƒ`ë`H π`≤`j Oó``Y ƒ``gh ,¢`ù`∏`é`ŸG
I qóY ∑Éæg ¿ƒμJ óbh ,kÉ°üî°T (1133) í q°TôJ äó¡°T »àdG á©HÉ°ùdG
¢†©H ¥ÉÑ£fG Ωó`Y É¡æ«H ø`e qπ©d ¢VÉØîf’G Gò`g AGQh ÜÉÑ°SCG
á≤HÉ q°ùdG πMGôŸG ‘ Úqjó«∏≤àdG Úë q°TΟG øe Òãc ≈∏Y •hô q°ûdG
Úë q°TΟG ¢†©H OÉ©Ñà°SGh ,»ª∏©dG π`` qgDƒ``ŸG •ô`°`T ¢`ü`NC’É`Hh
ÜÉ`ë`°`UCG ø``e á` q°`UÉ`Nh ¢`†`©`Ñ`dG ¢`ù`Ä`j É``` qÃQh ,á`Ø`∏`à`fl ÜÉ`Ñ`°`SC’
’ ób ÉgóMƒd áaÉ≤qãdGh IOÉ¡ q°ûdG ¿CG GƒcQOCG ¿CG ó©H É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG
±hô¶dG ±ÓàNG ¤EG áaÉ°VEG ,äGƒ°UC’G ó°ü◊ kɪ¡e kÓeÉY ¿ƒμJ
»àdGh ,á≤HÉ q°ùdG IQhó∏d í q°TÎdG âÑMÉ°U »àdG ∂∏J øY áq«dÉ◊G
.áæq«©e Ö°SÉμe ≥«≤– ‘ kÓeCG í q°TÎdG ≈∏Y É¡àbh ¢†©ÑdG â© qé°T
¢ùaÉæà∏d äÉë°TΟG AÉ°ùædG OóY ¢VÉØîfG ∂dòc ßMÓŸG øe
AÉ°ùædG OóY ≠∏H å«M áeOÉ≤dG IQhó∏d ¢ù∏éŸG ájƒ°†Y óYÉ≤e ≈∏Y
í°TÎdG ≈∏Y ø°ùaÉf ICGôeG (77) `H áfQÉ≤e ,ICGôeG (21) äÉë q°TΟG
ICGô`eG ø¡æe äRÉ``ah ,á©HÉ°ùdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†©d
¥QÉ`a ø`Y ç qóëàf ø`ë`fh á q°UÉN Ö`jô`Z ô``eCG ƒ`gh ,§`≤`a Ió``MGh
øg IOÉ`©`dG ‘ äÉë q°TΟG øe GÒãc ¿CÉ`H kɪ∏Y ,ICGô``eG (56) ≠∏Ñj
≥q∏©àj ɪ«a á q°UÉN ÜÉîàf’G •hô°T qø¡«∏Y ≥Ñ£æJ »JGƒ∏dG øe
»JGƒ∏dG øe qøg ∂dòc äÉë q°TΟG øe Òãch ,»ª∏©dG iƒà°ùŸÉH
áqjƒ°†Y ∫Ó``N ø`e áq«©ªàéŸG IÉ`«`◊G ‘ ¢Sƒª∏e ΩÉ`¡`°`SEG qø`¡`d
»Ø«XƒdG qø``gQhO ∫Ó`N ø`e hCG ,áq«Y qƒ£àdG äÉq«©ª÷G ø`e Oó`Y
ìÉéqædG ø`e ¢SCÉ«dG ƒ`g π¡a ,á` q«`eó`ÿGh á` qjƒ`HÎ`dG äÉ°ù q°SDƒŸG ‘
≈∏Y äÉÑNÉædG äGƒ`°`UCG ó°ûM ≈∏Y qø¡°†©H IQó``b ∞©°V qπ`X ‘
ICGôŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG ∫ÉeBÓd áÑq«îŸG áé«àædG »g πgh !?πbC’G
!?§≤a óMGh ó©≤à RƒØdG ∫ÓN øe á≤HÉ°ùdG IQhódG ‘ áq«fɪ©dG
ICGôª∏d ¬æe ´É£b ô¶æj ∫GRÉe …òdG ™ªàéŸG ‘ øªμj ÖÑ°ùdG πg
∞©°V »g ΩCG ,ΩÉ°ù÷G äÉq«dhDƒ°ùŸG π qª– ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡qfCG ≈∏Y
≈∏Y É¡JQóbh É¡›GôHh É¡WÉ°ûæd óq«÷G ≥jƒ°ùàdG ≈∏Y ICGôŸG IQób
»g ΩCG ,πLôdG øY IQób π≤j ’ º¡e q»©ªà› ÖYÓc É¡°ùØf äÉÑKEG
!!?ácΰûe ÜÉÑ°SCG
(2)
¢ù∏éŸG áqjƒ°†©d ¬ë q°TôJ ∫ÓN øe (¢†©ÑdG) 샪W ∫GR Ée πg
ó©H á q°UÉN ,É«∏©dG Ö°UÉæŸG óMCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒg áeOÉ≤dG ¬JQhO ‘
‹ƒàd á≤HÉ q°ùdG á∏MôŸG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY QÉ«àNG
kGÒÑc k’hDƒ°ùe íÑ°üj ¿CG ‘ ¬∏eCGh ,É«∏©dG ∞FÉXƒdG ¢†©H á«dhDƒ°ùe
z¥Éà°ûe √óÑY{ øe êPɉ π©ØdÉH Éæjód πg !?¿ÉæÑdÉH ¬«dEG QÉ°ûj
!!?Éæ©ªà› ‘
(3)
É¡ØdÉëj ⁄ »`à`dG AÉ`ª`°`SC’G ¢†©H í` q°`Tô`J QGô`μ`J á¶MÓe ™`e
,A’Dƒ`g ¢SCÉj Ωó©d ôjó≤àdG πc ™eh ,á≤HÉ°ùdG äGQhó``dG ‘ ìÉéædG
:ƒg ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG q¿CG ’EG ,Iôe πc ìÉéæ∏d áHhDhódG º¡J’hÉfih
äGô`ŸG ‘ º¡∏°ûa ¤EG äqOCG »àdG ÜÉ`Ñ`°`SC’G º««≤J A’Dƒ``g ∫hÉ`M π`g
¿ƒ≤ëà°ùj º¡qfCG ™ªàéŸG ¬«a ô©°ûj πμ°ûH º¡°ùØfCG Ëó≤Jh ,á≤HÉ°ùdG
±hô`¶`d ô```eC’G Gƒ``cô``J º``¡`` qfCG ΩCG ,ÊÉ``ŸÈ``dG ó`©`≤`ŸG ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dG
!?áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G
(4)
‘ ìÉéqædÉH ∫DhÉØàdG ‘ Oó÷G Úë q°TΟG øe (¢†©ÑdG) ≠dÉÑj
»g IÒÑμdG º¡à≤Kh º¡dDhÉØJ ÖÑ°Sh ,áeOÉ≤dG áq«HÉîàf’G IQhó`dG
øe OóY πÑb øe í«°TÎdÉH óYƒdGh …ƒæ©ŸG ºYódG ≈∏Y º¡dƒ°üM
º¡eÉ«bh , q»Y qƒ£àdG πª©dGh áaÉ≤ãdGh á°SÉ«°ùdG ä’É› ‘ Ú∏YÉØdG
¢UÉî°TC’G ø`e Oó`Y ≈∏Y º¡›GôH ¢`Vô`Yh q…ô`μ`Ø`dG π°UGƒàdÉH
.ä’ÉéŸG √òg ‘ á∏YÉØdG äÉ°ù°SDƒŸGh
øμÁ ’ ¬qfCG ’EG ,¢ù∏éŸG ∫ƒNO π©ØdÉH ≥ëà°ùJ Aɪ°SCG OƒLh ™eh
ób kÉfÉ«MCGh ,ÉgóMƒd íFGô q°ûdG √òg äGƒ°UCG ≈∏Y OɪàY’G hCG áægGôŸG
äÉHÉîàf’Éa ,‹É©dG ¢Sɪ◊Gh ,ó≤qàŸG ôμØdGh ,√ qƒØŸG 䃰üdG »Øμj ’
øe ÒÑc ´É`£`bh ,É`gÉ`jÉ`Ñ`Nh É¡Ñ«dÉ°SCG É¡d Ió` q≤`©`e á«°SÉ«°S áÑ©d
¿ƒμj ób øjòdG ,áàeÉ°üdG á«Ñ∏ZC’G øe ºg (AÉÿG ô°ùμH) ÚÑîàæŸG
’ ó`bh ,áØ∏àfl çGó`MCÓ`d º¡àjDhQh ,ÉØ«©°V »°SÉ«°ùdG º¡YÓWG
kÉeɪàgG ¿hóÑj º¡∏©éj …òdG πμ°ûdÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG º¡∏¨°ûJ
CGóÑe ¿ƒ≤qÑ£j kÉfÉ«MCGh ,Ö°SÉæŸG í°TôŸG QÉ«àNG á«∏ª©Hh É¡H kÉjóL
»≤«≤◊G ∫ɨà°T’G q¿EÉa Gòd ,(Ö∏≤dG øe Öjôb Ú©dG øe Öjô≤dG)
.áq«HÉîàf’G áq«∏ª©dG ‘ ìÉéæ∏d º¡e ôeCG áëjô°ûdG √òg ≈∏Y
(5)
á«°SÉ«°S ¥ƒ`≤`M ¬`d kÉ`æ`WGƒ`e Oô`Ø`dG ¿ƒ`μ`H OÉ`≤`à`Y’G Oô``› π`g
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G q¿CG ΩCG !∂dP ‘ ¬à«≤MCG kÉ©£b »æ©j í q°TÎdG ¬d πØμJ
á«°SÉ«°Sh ájôμa äGQó```bh äÉ`fÉ`μ`eEG Ö∏£àj á«fÉŸÈdG ájƒ°†©dG
,¿É`ŸÈ`dG ¬`°`SQÉ`Á ¿CG »¨Ñæj …ò``dG Qhó```dGh Ö°SÉæàJ á` q«`YÉ`ª`à`LGh
¢VƒN QGô`b √PÉ`î` qJG πÑb I qô`e ∞`dCG ÒμØàdG í q°TôŸG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh
äÉfÉŸÈdG É¡«a Ö©∏J »àdGh áeó≤àŸG ⁄É©dG ¿Gó∏H ‘ !?í q°TÎdG
,É¡H áqjOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ kÉë°VGh kGQhO
,á«©ªàéŸG á«eóÿG äGRÉ‚E’G øe ójó©dÉH kÉëq∏°ùàe í q°TôŸG Ωó≤àj
kÓHÉbh ,äGƒ£ÿG ≥«bOh íeÓŸG í°VGh »HÉîàfG èeÉfÈd kGõ¡›h
¢SÉ°SCGh ,ìÉéædG ¬d ≥≤– Ée ≈àe ¬≤«Ñ£àH kÉeõà∏e ¿ƒμjh ,≥«Ñ£à∏d
èeÉfÈdG ¿Éc ≈àªa ,¢üî°ûdG ¢ù«dh èeÉfÈdG ƒg ∑Éæg ÜÉîàf’G
¬JÉLÉ«àMGh ¬JÉ©∏£J øY kGÈ©e ,™ªàéŸG ™bGƒd kÉ°ùeÓe »HÉîàf’G
º«ª°U ø`e »`g »àdG áq«eóÿG ∫É`ª`YC’G ≈∏Y õ«cÎdG ø`Y kGó«©H
⁄ »`Yƒ`dG Gò``gh ,ìÉ`é`æ`dG ¬`d Öàc á` qjó`∏`Hh áq«eƒμM iô``NCG äÉ¡L
á∏jƒW ÜQÉŒh ,IÒ°ùY äÉ°VÉfl ó©H ≈JCG πH ,á∏«dh Ωƒj ÚH äCÉj
.∫h qódG ∂∏J äÉfÉŸôH É¡à°VÉN
(6)
∫GDƒ°S q»∏Y qí∏j äGƒæ°S ™HQC’G πªμà°S »àdG áq«dÉ◊G IQh qódG ∫ÓN
™ªàéŸG á«YƒJ ≈∏Y á≤HÉ q°ùdG á∏MôŸG ∫ÓN Éæ∏¨à°TG πg iôJ :º¡e
áØ∏àîŸG äÉ¡÷G âeÉb π`gh !?ÜÉîàf’G áaÉ≤ãH ¬ëFGô°T á qaÉμH
kGQhô``e ÜÉÑ°û∏d á` q«`æ`Wƒ`dG áæé∏dÉH AÉ`¡`à`fGh á`°`SQó`ŸG ø`e AGó``à``HG
äÉ°ù°SDƒeh áq«æjódG á°ù°SDƒŸGh ájófC’Gh ΩÓYE’Éc áØ∏àfl äÉ°ù°SDƒÃ
áØ∏àîŸG èeGÈdG ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg ‘ √QhóH qπc ÊóŸG ™ªàéŸG
¢SQGóŸG ‘ Iô q °üŸG áq«HÓ£dG äÉfÉŸÈdG AÉ°ûfEG É¡q∏bCG ¢ù«d »àdG
áÄ°ûæàdG ∫É``› ‘ ÜÉÑ°û∏d áq«∏ª©dG ¢`TQƒ`dG º«¶æJh ,äÉ`«` q∏`μ`dGh
¢TÉ≤ædGh QGƒ`◊G ≈∏Y õ qcôJ áq«eÓYEG èeGôH Ëó≤Jh ,áq«°SÉ«°ùdG
ÜÉÑ°ûdG É¡«a ∑QÉ°ûj áqjƒ¡dG õjõ©Jh áæWGƒŸÉc á qª¡e ÉjÉ°†b ∫ƒM
…CGQ äÉYÓ£à°SG πª©H Éæªb πgh !?Ú°üàîŸG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL
á qª¡e á£∏°ùc áq«fÉŸÈdG ¢ùdÉéŸG QhóH ™ªàéŸG »Yh ióe ¢ù«≤J
ÚH áfQÉ≤ŸGh ,»°SÉ«°ùdG ΩɶædG π qμ°ûJ »àdG çÓãdG äÉ£∏°ùdG øª°V
á≤HÉ q°ùdG IÎØdG ∫ÓN ¢ù∏éŸG AGOCG ™bGƒd áØ∏àîŸG áq«©ªàéŸG AGQB’G
!!?πgh ,πgh ,πgh !?áq«dÉ◊Gh
(7)
ød ¬` qfCG »g áeOÉ≤dG ¬`JQhO ‘ ¢ù∏éŸG πμ°ûd á°UÉÿG »JÉ©bƒJ
∞«∏M ìÉéædG ¿ƒμ«°Sh ,¬à∏«μ°ûJ ‘ ÒÑμdG Ò«¨àdG ∂dP π°üëj
á«HÉîàf’G º¡JÈN q¿CG ∂dP ,Ú«dÉ◊G AÉ°†YC’G øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY
Òãc ió``d á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á``` qj qOÉ```ŸG äÉ``fÉ``μ``eE’G ô``aGƒ``Jh ,á`≤`HÉ`°`ù`dG
á«∏ª©dG Ö«dÉ°SCÉH Oó÷G Úë°TôŸG øe Òãc ó¡Y áKGóMh ,º¡æe
ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡MÉéæd á°ù«FQ πeGƒY ¿ƒμJ ób á«HÉîàf’G
ïjÉ°ûŸG ø`e ¢`ü`NC’É`Hh áq«HÉîàf’G πàμdG ÜÉ`ë`°`UCG ¢†©H í q°TôJ
kGÒKCÉJ π qμ°ûJ (áq«∏Ñ≤dG) âdGR Ée »àdG ≥WÉæŸG ‘ ¿É«YC’Gh AGó°TôdGh
øe Úë q°TΟG ¢†©H OÉ©Ñà°SGh ,áq«HÉîàf’G áq«∏ª©dG Ò°S ‘ kGÒÑc
Úë q°Tôe ¿ƒfƒμ«°S º¡qfCG (ó≤à©j) ¿Éc øjòdG Oó÷G hCG Úq«dÉ◊G
.áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’ ,AÉjƒbCG
π«°UÉØàdÉH Ωɪàg’G »`gh ’CG ÖJÉμ∏d á«°SÉ°SCG ᪡e á qªK
≈∏Y ÖJÉμdG ± qô©J OGõNôa Æhôa á«fGôjE’G IôYÉ°ûdG ..IÒ¨°üdG
É k≤«bO ¿ƒμj ¿CG øμÁ ∞jô©J …CÉa ,A»°T πc ‘ ‹ƒ°†a øFÉc ¬qfCG
ÉgÒYCG øcCG ⁄ AÉ«°TCG ÖbGQCG ÉfCGh IÎØdG √òg â«°†b ?Gòg πãe
≈°ù«©dG áæ«ãÑd Ëób ∫É≤e ‘ äôμah ,¥ÓWE’G ≈∏Y ΩɪàgG …CG
,á∏ª¡ŸG AÉ«°TCÓd äÉØàd’G øY ᪡e ádCÉ°ùe ¬«a π q°üØJ âfÉc
GPɪa ,¬d ÉæàØàdG ÉŸ Ée ¿Éμe ‘ G kôéM ÉæjCGQ ƒd ÉæfCG ≈∏Y √ƒæJh
§∏°ùJh IôNÉa óFÉ°Sh ≈∏Y ôNÉa ¿Éμe ‘ ôé◊G Gòg ¿Éc ƒd
ôé◊G Gò¡H G kÒãc ºà¡æ°S Éæg ;áÑ°SÉæe ÉjGhR øe IAÉ°VEG ¬«∏Y
≈æ«ãH ∫É≤e AGQh Ée .¬æjƒμJ ‘ πeCÉàfh √Gôf ¿CG πLC’ ÜQÉëfh
ÉgôgÉX ¿Éc ɪ¡e π«°UÉØàdG πμH Ωɪàg’G Éæ«∏Y ¿CG ≈°ù«©dG
.á°UÉÿG ¬JÉfƒæμe ¬dh ,ôNBG G kó©H πª– »g ™Ñ£dÉÑa
IôμØH ºà¡j ÉkHÉàc âaOÉ°U ó≤a ,∂`dP øY çóëàf ÉæÄL ƒd
(ÖM ,IÓ`°`U ,ΩÉ`©`W) ÜÉ`à`c ,á`≤`«`bó`dGh IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG
øY åëÑJ ICGô``eG{ `H ¬ª°SG ¿ƒæ©ŸG äÈ∏«L å«HGõ«dEG áÑJÉμ∏d
ÌcC’G ÖàμdG ïa øe Üô¡dG óª©JCG »æfCG øe ºZôdÉH ,zA»°T πc
ájGhôdG √òg q¿CÉH ÜÉàμdG ±ÓZ ‘ á¶MÓe â© p°V oh å«M É k©«Ñe
¤EG âd qƒ–h ⁄É©dG ∫ƒM áî°ùf ÚjÓe 4 øe ÌcCG É¡æe ™«H
á≤«≤◊G ‘ ¬qfCG ’EG ;¢ùJôHhQ É«dƒL ádƒ£H øe »Fɪ櫰S º∏«a
,IÓ°U ,ΩÉ`©`W) ¬`fGƒ`æ`Y ø`e á`jGó`H ÜÉ`à`μ`dG Gò``g ¤EG â`Hò`‚G
Oô› äɪ∏c çÓ`ã`dG √ò`g ¿ƒμJ ¿CG á«fÉμeEÉH äô`μ`ah ,(Ö``M
§≤a »æ©j ’ ÉÃQ ΩÉ©£dG q¿CG ∂dòH »æYCG ,iôNCG AÉ«°TC’ RƒeQ
äGP ‘ iô```NC’G ¿É`°`ù`fE’G äÉ`LÉ`◊ ó`à`Á É``‰EG í∏£°üŸG Gò``g
áæ«μ°ùdG ¿ƒμJ ób IÓ°üdGh ,Éjƒæ©e hCG ÉjOÉe ¿ÉcCG AGƒ°S ¥É£ædG
,∂dP Ée ¤EGh äGò`dG π`NGhO ‘h ìhô`dG ‘ ôØ°ùdGh QGô≤à°S’Gh
.GóL IÒãc ¿É©e ¬d Ö◊G G kÒNCGh
IÒ`°`ù`dG Ö`à`μ`d »`ª`à`æ`j ÜÉ`à`μ`dG Gò```g q¿CG ô`cò`dÉ`H ô``jó``÷G
çGó``MCG …hô``J ¬«a áÑJÉμdÉa ,á`«`JGò`dG IÒ`°`ù`dG hCG á«°üî°ûdG
»àdG ∂∏J É k°†jCGh É¡æe G kAõL ä qÒZ »àdGh É¡«dEG â©°S »àdG É¡JÉ«M
πμ°ûH áq«JGòdG IÒ°ùdÉa ,É¡JÉ«M ‘ A»°T πμd ∫ƒ– á£≤f âfÉc
IÒãμdG ¬J’É«N ¬«a ÖJÉμdG ¢Uƒ¨j ób »``HOCG ∞æ°U »g ΩÉ`Y
‘ çGó`MC’Gh Aɪ°SC’G ¢†©H äÒZ É¡qfCG áÑJÉμdG âMô°U å«M
¬∏MGôe ‘ áq«©bGƒdG ‘ ÒÑc Qób É¡d ≈≤Ñj øμd ÜÉàμdG áeó≤e
ô“ hCG É¡°û©J ⁄ ÉKGóMCG ÖàμJ ¿CG øμÁ Óa ,º`gC’G ƒg Gò`gh
IÒ°ùdG ÜOCG ᪡e q¿CG á≤«≤◊G ‘h ,πMGôŸG øe á∏Môe ‘ É¡H
πH ,¬`©`bGh ≈∏Y Ö`JÉ`μ`dG ä’É`«`N QÉ°üàfG ‘ øªμJ ’ á`«`JGò`dG
á°ü≤∏d ÊÉ`eõ`dGh ÊÉμŸG ™HÉ£dÉH ôKCÉàdG ∂`dP πc øe º`gC’G
¿É`eRCGh IójóY ø`cÉ`eCG ÚH …ô≤Ñ©dG ∫É≤àf’Gh ,É¡°û«©j »àdG
IÒ°ùdÉa ¿PEG ,á°ü≤dG √òg äÉÑ∏£àe øe ∂dP ¿Éc GPEG IójóY
Gò¡d ∂dòd ,ÊÉeõdGh ÊÉμŸG õq«ë∏d ≥«KƒJ ’EG »g Ée á«JGòdG
â°ù«dh Égõ«“ »àdG ᪰ùdG √ò¡H á«°Uƒ°üN ÜOC’G øe ∞æ°üdG
IÒ°ùdG ±ô©f ¿CG ÉææμÁ Gòd .ÖdGƒ≤dG øe IOô› ÉKGóMCG §≤a
ÊÉeõdG π°ù∏°ùàdG ɡરS ájÌf ájOÉ©à°SG çGóMCG É¡qfCÉH á«JGòdG
…òdG ¢UÉÿG ¬ŸÉY ¬d »©bGh ¢üî°T ¬H Ωƒ≤j ,ÊÉμŸG Qƒ°üàdGh
hCG ô°TÉÑe ìƒH πμ°ûH ¿É`cCG AGƒ°S »HÉàc πμ°T ‘ G kÒ`NCG ¬Ñdƒ≤j
É keOÉ°U Èà©j …òdG ÜÉàμdG Gòg ‘ √ó‚ Ée Gògh .ô°TÉÑe ÒZ
.ôeC’G ájÉ¡f ‘ á«≤«≤M áq«°üî°T πμ°ûJ »àdG çGóMC’G áq«ªμH
å`«`HGõ`«`dEG) A»`°`T π`c ø`Y åëÑJ »`à`dG ICGô```ŸG ¤EG É`fó`Y ƒ`d
É¡JÉ«M hóÑJ ICGô``eG É`¡`JOGQCG »àdG AÉ`«`°`TC’G »`g ɪa ,(äÈ∏«L
ôNÉa ∫õæe ‘ øμ°ùJ É¡qfEG å«M ?øjôNBÓd í°†àj ɪc á«dÉãe
PÉîJG É k≤M âYÉ£à°SG ∞«c !á∏FÉY Å°ûæj ¿CG ójôj Öfi êhR ™e
øμd ,É¡∏NGO ‘ É°VôdÉH ô©°ûJ ’ É¡qfC’ É¡∏c É¡JÉ«M Ωó¡j QGôb
äòîJGh ,á≤«≤◊G ‘ É¡Ñ°SÉæJ ’ á∏eÉc hóÑJ »àdG IÉ«◊G √òg
äGQGô`b äòîJG ¿EG ÉæJÉ©ªà› ‘ ICGô``eG ΩÉ¡JG ºàj ób äGQGô``b
‘ É¡àÑZQ ΩóY QGôb πãe ;¿ƒμdG ¢ù«eGƒf ¥ôîJ É¡qfCÉH á∏Kɇ
ÖëŸG É¡LhR ¬© qbƒàj ⁄ …òdG ¥Ó£dG QGôb qºK ’hCG ÜÉ`‚E’G
’h êhõ`dG ’ É¡d áÑ°ùædÉH ,A»°T πc äó°ùaCG É¡qfCÉH É¡ª¡JG óbh
,I qôM ICGôeG ¿ƒμJ ¿CG ójôJ âfÉc É q‰EG ,¬H º∏– âfÉc Ée IhÌdG
∫ƒéàdG hCG ôØ°ùdG øe É¡©æÁ A»°T ’ ,äÉWÉÑJQG ’h Oƒ«b ¿hO
äÉ£fi 3 ‘ É¡JGP øY åëÑJ â°†ªa ,⁄É©dG øe øcQ πc ‘
IójóL á¨d º∏©J ‘ É¡«°†≤J É«°ù«fhófEGh óæ¡dGh É«dÉ£jEG ÚH
É`¡` qfC’ Égó©°ùJ ᣫ°ùH AÉ`«`°`TCG â`fÉ`c ,Ió`jó`L á`Ñ`Lh ¥hò``J hCG
⪠q°ùb ó≤a .äɶë∏dG √òg π«°UÉØJ πμH ¢SÉ°ùME’G ™«£à°ùJ
∂dP äô°ùa óbh É«dÉ£jEG ‘ ΩÉ©£dG äóLh É¡qfCÉH äÉ£ëŸG √òg
É¡«©°S ∂dP øeh É¡MhQ »æÑJ G kó`L IÒ¨°U AÉ«°TCG ∂dÉæg q¿CÉ`H
¿RGƒàdG óŒ ≈àM óæ¡dG ‘ IÓ°üdGh ,á«dÉ£jE’G á¨∏dG ºq∏©J ¤EG
ô¶æJ ¿CÉ``H É`¡`«`dEG â`eó` ob »`à`dG áë«°üædG ∫Ó`N ø`e »`∏`NGó`dG
Ö◊G GÒ`NCGh ,ˆG óŒ ≈àM ¢`SCGô`dG øe ’ Ö∏≤dG ∫Ó`N øe
¬H ô©°ûj ¿CG øμÁ …ò`dG »∏NGódG ΩÓ°ùdG å«M É«°ù«fhófEG ‘
‘ É¡qfCG ’EG IÒãc AÉ«°TC’ (äÈ∏«L å«HGõ«dEG) ÚæM ºZQh .AôŸG
™Ñ oW »àdG ΩÓ°ùdG ‘ ¬æY åëÑJ âfÉc A»°T πc äóLh ájÉ¡ædG
Éæd ¢ù«d ájÉ¡ædG ‘ .á櫪K AÉ«°TCG É¡fGó≤a ™e ≈àM É¡bɪYCG ‘
É¡fÉμeEÉH π«°UÉØàdG q¿EG ∫ƒbCG »ææμd á«JGòdG IÒ°ùdG º««≤J ‘ ≥M
π∏ŸG ∑ÉÑ°T ‘ ÉæH »eôJ ¿CG øμÁ hCG ÉæcGQOEGh ÉæJ’É«N ™ q°SƒJ ¿CG
.áHÉJôdGh
ᣫ°ùH AÉ«°TCG
ájôî°TC’G Oƒ¡Y»Áô©dG óªfi .O
áeOÉ≤dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ™bGh »`a IAGôb
áμ°Sɪàe Iô°SCG AÉæÑd É k©e
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dGá`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
äÉfÓY’G24652401 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
äÉcGΰT’G24652402 :∞JÉg
24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG
24652403 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
á°VÉjôdG215 , 214 :∫ƒfi
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉ[email protected]
äÉ«∏ëŸG211 , 208 , 207 :∫ƒfi
OÉ°üàb’G206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒfi
ôjôëàdG
24652400 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒjô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
10
ájDh tôdG - IQƒHÉÿG
äÉ`≤`«`≤`ë`à`dGh äÉ``jô``ë``à``dG IQGOEG râ``æ`` sμ``“
∫É`ª`°`T á``¶``aÉ``fi á``Wô``°``T IOÉ``«``≤``H á``«``FÉ``æ``÷G
πàb áÁôL ÖμJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe áæWÉÑdG
‘ á©bGƒdG ,ájƒ«°SBG á«°ùæL øe øjóaGƒdG óMCG
.IQƒHÉÿG áj’h
…ó``jõ``dG ó``°``TGQ ø``H ˆGó``Ñ``Y Ωó``≤``ŸG OÉ`````aCGh
IOÉ«≤H á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG ôjóe
äÉ«∏ªY s¿CÉ`H ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T
…òdG º¡àŸG •QƒJ ≈∏Y âsdO …ôëàdGh åëÑdG
ÜÉ`μ`JQG ‘ ¬«∏Y »`æ`é`ŸG á«°ùæL ¢ùØf πªëj
√OƒLh ¿Éμe ¤EG π°UƒàdG ºàa ;πà≤dG áÁôL
áYÉ°S 48 øe πbCG ‘ ¬£Ñ°Vh ≥jƒ°ùdG áj’h ‘
.áÁô÷G ÜÉμJQG øe
≥jôW øY ¬«∏Y »æéŸG πà≤H º¡àŸG ±ÎYGh
¬WÉ≤°SEGh ¬`°`SCGQ ≈∏Y ájójóM á©£≤H ¬Hô°V
Égô°†MCG Úμ°ùH ¬«∏Y õ`¡`LCG º`K ø`eh ,kÉ`°`VQCG
ÜÉÑ°SCG ∫ƒ`Mh .á`Áô`÷G ò«ØæJ π`LCG øe ¬©e
:…ójõdG ˆGóÑY Ωó≤ŸG ∫Éb ,áÁô÷G ÜÉμJQG
äÉaÓÿ áÁô÷G ÜÉμJQG ≈∏Y ΩóbCG º¡àŸG s¿EG
QÉ`°`TCGh .á`jOÉ`e ÜÉÑ°SCG …CG óLƒJ ’h á«°üî°T
¢†Ñ≤dG AÉ`≤`dEG á«∏ªY ò«ØæJ AÉ``æ``KCGh ¬``` sfCG ¤EG
∫ɪ©dG ø`e á`Yƒ`ª`› §Ñ°V s” ,º`¡`à`ŸG ≈`∏`Y
¿ƒ`Ø`dÉ`fl º``¡``fCG í`°`†`JG ,º`¡`©`e º`«`≤`j ø``jò``dG
¿ÉªY áWô°T ƒYóJh .áeÉbE’Gh πª©dG ¿ƒfÉ≤d
ójõŸG Ëó≤Jh ∞JÉμàdG ¤EG ™ªàéŸG á«fÉ£∏°ùdG
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∫ÉLôd ¿hÉ©àdG øe
øe ;¿ƒ`fÉ`≤`∏`d Ú`Ø`dÉ`î`ŸGh Ú∏∏°ùàŸG §Ñ°†d
kAGƒ°S ä’É◊G ∂∏J øY …QƒØdG ÆÓHE’G ∫ÓN
¬LƒàdG hCG 9999 ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH
AGƒjEGh 𫨰ûJ ΩóYh ,áWô°û∏d õcôe ÜôbCG ¤EG
º¡dƒNO π«¡°ùJ hCG áÑFÉ°ùdG á∏eÉ©dG …ó``jC’G
.áæ£∏°ùdG »°VGQCG ¤EG
ájDh tôdG - »ÁÈdG
ò`Ø`æ`à á``Wô``°``û``dG o∫É``````LQ §```` nÑ```` rMCG
á`¶`aÉ`fi á``Wô``°``T IOÉ``«``≤``H AGô``©`` °``U
Ú°üî°T Öjô¡J á`dhÉ`fi ,»`ÁÈ`dG
,á`Yhô`°`û`e Ò`Z á`≤`jô`£`H ò`Ø`æ`ŸG È`Y
Qƒã©dG s”h ..Ú`æ`WGƒ`ŸG ó`MCG É¡H ΩÉ`b
»Ø∏ÿG ¥hóæ°üdG ‘ Ú°üî°ûdG ≈∏Y
¿ƒ∏ªëj ’ º`¡`fCG í`°`†`JGh ,á`Ñ`cô`ª`∏`d
.᫪°SQ ≥FÉKh
á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª``Y á``Wô``°``T ƒ```Yó```Jh
É¡©e ¿hÉ`©`à`dG ¤EG Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸG
á`dÉ`M ‘h .π`∏`°`ù`à`dG Iô``gÉ``X ø``e ó`ë`∏`d
Oƒ```Lh ø```Y äÉ``eƒ``∏``©``e ≈``∏``Y º`¡`dƒ`°`ü`M
∫É`LQ ÆÓ``HEG áYô°S º¡«∏Y π∏°ùJ ä’É`M
.(9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y áWô°ûdG
ájDh tôdG - ádÓ°U
ádÓ°U ¿ÉLô¡e ‘ á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëà∏d áeÉ©dG IQGOE’G râ`cQÉ`°`T
ájɪM ..á`jÉ`bƒ`dG{ …ƒYƒàdG èeÉfÈdG QÉ``WEG ‘ π≤æà oe ¢Vô©Ã ,2015 »MÉ«°ùdG
ÉgòØæJ »àdG ᣰûfCÓd Ó°UGƒJh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°T √òØæJ …òdGh ,z¿É`eCGh
ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G å`M ¤EG É¡dÓN ø`e ≈©°ùJ »`à`dGh ájƒYƒàdG Ö`fGƒ`÷G ‘ IQGOE’G
Öæéàd IóYÉ°ùŸG πFÉ°SƒdÉH òNC’Gh á«FÉbƒdG äGAGôLE’G PÉîJÉH áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y
¢ù◊G ô°üæY π«©ØJh á«FÉbƒdG áaÉ≤ãdÉH ΩÉŸEÓd ™«ª÷G á«YGO ..º¡JÉμ∏à‡ ábô°S
Éæ∏c{ ¬H PƒNCÉŸG CGóѪ∏d á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°T ¬«dEG ≈©°ùJ ΩÉY ±óg ƒgh ,»æeC’G
.záWô°T
IQÉjõd ™«ªé∏d IƒYódG á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëà∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¬LƒJh
IòaÉf áHÉãà ƒ`gh ,äÉ`Ñ`cô`ŸGh ∫RÉæª∏d ájɪ◊G äGAGô```LEG ≈∏Y ´Ó`WÓ`d ¢Vô©ŸG
;ájɪ◊G √òg ÒaƒJ ‘ IóYÉ°ùŸG äÉ«æ≤àdGh á«æØdG πFÉ°SƒdG ¢†©H ≈∏Y áaô©ª∏d
≥jôa ¢Vô©ŸG ‘ óLƒj ɪc ,áæ«fCɪ£dGh øeC’ÉH Qƒ©°ûdG ‘ kÉHÉéjEG ∂dP ¢ùμ©æj ɇ
.äÉMÉ°†jEGh ä’DhÉ°ùJ øe QGhõdG ¿ÉgPCG ¤EG QOÉÑàj Ée πc ≈∏Y OôdG ¤ƒàj
ájDh tôdG - ihõf
ÇOÉÑŸG ¢SG sôM ≥◊G Iɪ oM øe IójóL á©aO ,¢ùeCG ,â¡ sLƒJ
;ihõ`æ`H á`Wô`°`û`dG Ωƒ`∏`©`d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á``«``ÁOÉ``cCG ¤EG
ó«©°S øH óªMCG Ωó≤ŸG ó`cCGh ..øjóéà°ùe áWô°ûc ÖjQóà∏d
OQGƒ`ª`∏`d á`eÉ`©`dG IQGOE’É``````H ∞`«`Xƒ`à`dG IQGOEG ô`jó`e »`æ`«`î`ŸG
ÚæWGƒŸÉH Ö` uMô`J á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T s¿CG ,á`jô`°`û`Ñ`dG
áWô°ûc πª©dÉH ¥ÉëàdÓd QƒcòdG øe ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG »éjôN
øª°V ,á©jô°Sh Iô s°ù«eh á∏¡°S äGAGô```LEG ≥`ah ,øjóéà°ùe
™«ªL ‘ É¡JÉeóN ô°ûæH á≤∏©àŸG áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG á£N
Ωó≤àdG áÑZôdG ¬°ùØf ‘ óéj øe ≈∏Yh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
www.) á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™bƒe ÈY
á«WƒdÉH ∞«XƒàdG IQGOEG á©LGôe hCG (pamr.gov.om á`bÉ`£`Ñ`dGh á`«`°`SGQó`dG IOÉ`¡`°`û`dG ø``e á`î`°`ù`f ¬`Ñ`∏`£`H ≥``aô``e)
.(á«JGòdG IÒ°ùdGh á«°üî°ûdG
∫Éb ,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°ûH ¥É`ë`à`d’G •hô`°`T ∫ƒ``Mh
óéà°ùe »Wô°ûc πª©∏d Ωó≤àŸG ≈∏Y :»æ«îŸG óªMCG Ωó≤ŸG
¬dƒW π≤j ’CGh ,ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG πgDƒe ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒμj ¿CG
¬dƒW Ö°SÉæàj ¿CGh ,ºéc 50 øY ¬`fRh π≤j ’h º°S 164 øY
≈∏Y ójõj ’h kÉeÉY 18 øY Ωó≤àŸG ôªY π≤j ’CGh ,¬`fRh ™e
ø`jOoCG ¿ƒμj ’CGh ,∑ƒ∏°ùdGh Ò°ùdG ø p°ù nM ¿ƒμj ¿CGh ,kÉeÉY 27
RÉàéj ¿CG ¬«∏Y s¿CG ɪc ,á`fÉ`eC’Gh ±ô°ûdÉH á∏fl áÁôL ‘
á«°üî°ûdG äÓ``HÉ``≤``ŸGh äGQÉ``Ñ``à``N’Gh á`«`Ñ`£`dG äÉ`°`Uƒ`ë`Ø`dG
äÓHÉ≤ŸG AGô`LE’ ∞«XƒàdG IQGOEG ¤EG √Qƒ°†M óæYh ,IQô≤ŸG
™e á«fóŸG ábÉ£ÑdG π°UCGh »°SGQódG πgDƒŸG π°UCG QÉ°†MEG Öéj
¿ÉªY áWô°ûH πª©∏d ¿ƒeó≤àŸG ™°†îjh .á«°üî°T Qƒ°U ™HQCG
ájôjôëàdG äGQÉ`Ñ`à`N’G ∫Ó`N ø`e º««≤àdG ¤EG á«fÉ£∏°ùdG
.á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh á«°VÉjôdGh
»£∏°üdG ídÉ°U - ádÓ°U
áWô°ûH äGQÉ£ŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’G o∫òÑJ
§«°ûæJ ‘ áã«ãM G kOƒ`¡`L á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY
ácôM π«¡°ùJh ,»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e
QÉ`£`e È``Y QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`fi ¤EG Ú``eOÉ``≤``dG
GôNDƒe ¬MÉààaG s” …ò`dGh ,ójó÷G ádÓ°U
IQGOE’G ƒÑ°ùàæ oe Ω uó≤ojh ..¿GÒ£dG ácôM ΩÉeCG
¿hÉ©àdGh º`Yó`dG sπ`c äGQÉ`£`ŸG ø``eC’ áeÉ©dG
¢ü«∏îJ ∫Ó`N ø`e øjôFGõ∏d äÓ«¡°ùàdGh
á`MGQ ≈∏Y ±ƒ`bƒ`dGh ,º`¡`d ôØ°ùdG äGAGô```LEG
äÉ```eó```ÿG á```aÉ```c ø```e ≥``≤``ë``à``dGh ,™``«``ª``÷G
.É¡H AÉ≤JQ’Gh
¿ƒ``gô``ŸG ˆGó``Ñ``Y ø``H »`∏`Y ó`«`ª`©`dG ó````` scCGh
¿É`ª`Y á`Wô`°`û`H äGQÉ```£```ŸG ø````eCG ΩÉ```Y ô``jó``e
-¬≤«aƒJh ˆG øe π°†ØHh- ¬sfCG ,á«fÉ£∏°ùdG
¬`dÓ`°`U QÉ``£``e ´hô``°``û``e ø```e AÉ```¡```à```f’G s”
™aód É vª¡eh Év«°SÉ°SCG kGó`aGQ íÑ°UCGh ,ójó÷G
ɪc ,OÓ``Ñ``dG ‘ ô`jƒ`£`à`dGh ᫪æàdG IÒ`°`ù`e
,áæ£∏°ùdG ‘ Ió```FGQ á`jQÉ`°`†`M á``¡``LGh tó``©`` oj
ó¡°ûJ …ò`dG ∞jôÿG º°Sƒe ∫Ó`N ɪ«°S ’
;QGhõ∏d IójGõàe G kOGó`YCG QÉØX á¶aÉfi ¬«a
ΩÉàdG OGó©à°S’ÉH áeÉ©dG IQGOE’G âeÉb ó≤a
OGóYCG ‘ IOÉjõdG ™e πeÉ©à∏d ∞jôÿG º°SƒŸ
á`jõ`gÉ`L ø``e ≥`≤`ë`à`dÉ`H ∂```dPh ;ø`jô`aÉ`°`ù`ŸG
áeóîà°ùŸG á«æeC’G äGó`©`ŸGh Iõ`¡`LC’G áaÉc
á«fhÎμdE’G äÉ`HGƒ`Ñ`dGh äGRGƒ```÷G ó°VÉæeh
.ájô°ûÑdG Iƒ≤dGh iôNC’G Iõ¡LC’Gh
äGQÉ`£`ŸG ø``eCG ΩÉ`Y ô`jó`e 󫪩dG ±É`°`VCGh
Iõ`¡`LC’É`H O uh oR ó`jó`÷G á`dÓ`°`U QÉ`£`e s¿CÉ```H
øY ∞°ûμ∏d Ió`jó`÷G á`ª`¶`fC’Gh äÉ«æ≤àdGh
Ö«côJ s” É`ª`c ,äÉ`Yƒ`æ`ª`ŸG Ö`jô`¡`J äÉ«∏ªY
;øjôaÉ°ùŸG ¢VGôZCG øe ócCÉà∏d πMGôŸG Ωɶf
á`«`æ`eC’G á`HÉ`bô`dG ΩÉ`¶`æ`dG Gò``g øª°†j å`«`M
QÉ£ŸG s¿CG ɪc ,¢`VGô`ZC’G ¢üëa ‘ á`bó`dGh
,Ú©dG ᪰üHh ájô°û©dG ᪰üÑdG ΩɶæH O shõ oe
äGÒ``eÉ``μ``dG çó``MCÉ``H ¬`à`Ñ`bGô`e ¤EG á``aÉ``°``VEG
.QÉ£ŸG ≥aGôe áaÉc ‘ áYRƒŸG á«fƒjõØ∏àdG
ø`eCG IQGOEG s¿EG :∫É`b ,…ô°ûÑdG QOÉ`μ`dG ø`Yh
Iƒ``≤``dG IOÉ`````jR É``gQÉ``Ñ``à``YG ‘ â``©``°``Vh QÉ```£```ŸG
øjôaÉ°ùŸG OGó``YCG ™`e Ö°SÉæàj É`Ã ájô°ûÑdG
Ö`jQó`J s”h ,IÎ``Ø``dG √ò```g ∫Ó```N á`©`bƒ`à`ŸG
á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T »Ñ°ùàæe π`«`gCÉ`Jh
Iõ```¡```LC’G ≈``∏``Y á``dÓ``°``U QÉ``£``Ã Ú``∏``eÉ``©``dG
AGOCG º¡æ쪫d ,É¡H QÉ£ŸG O uh oR »àdG áãjó◊G
äÉWGΰTÓd kÉ≤ah á«æØdGh á«æeC’G º¡eÉ¡e
ÊóŸG ¿GÒ£dG ᪶æe øY IQOÉ°üdG á«dhódG
ÚfGƒ≤dG ™e ≈°Tɪàj Éà (hÉ`μ`jE’G) ‹hó`dG
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IQOÉ°üdG á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdGh
äGQÉ``£``ŸG ø```eCG ΩÉ``Y ô`jó`e ó`«`ª`©`dG Ω só````bh
ÈY øjôaÉ°ùª∏d äGOÉ°TQE’Gh íFÉ°üædG ¢†©H
ôaÉ°ùŸG ≈∏Y :ÓFÉb ..ójó÷G ádÓ°U QÉ£e
ÚàYÉ°ùH ôØ°ùdG óYƒe πÑb QÉ£ŸG ‘ óLGƒàdG
äÉYƒæªŸG πªM ΩóY øe ócCÉàdGh ,πbC’G ≈∏Y
»àdGh ¿GÒ£dG ácôM ≈∏Y IQƒ£ oN πuμ°ûoJ »àdG
øe ócCÉàdGh ,É¡aÉ°ûàcG ádÉM ‘ áØdÉ ofl tó©J
ábÉ£ÑdG :πãe ;á°UÉÿG ≥FÉKƒdG ¢†©H πªM
¢ù∏› ∫hO Ú`H äÓ`Mô`dG á`dÉ`M ‘ á`«`fó`ŸG
ˆGó``Ñ``Y ø``H »``∏``Y ó`«`ª`©`dG É````YOh .¿hÉ``©`` à``dG
…OÉ`Jô`e ,äGQÉ``£``ŸG ø``eCG ΩÉ`Y ô`jó`e ¿ƒ`gô`ŸG
Ú∏Ñ≤à°ùeh ÚYOƒeh øjôaÉ°ùe øe QÉ£ŸG
ΩÉ`eCG º¡JÉÑcôe ±É`≤`jEG Ωó`Y ¤EG Ú©LGôeh
Qhô``ŸG á`cô`M 𫣩àd É` kjOÉ`Ø`J QÉ`£`ŸG ≈`æ`Ñ`e
π«ªëàdG á«∏ª©d ∫ÉéŸG áMÉJEGh ,≈æÑŸG ΩÉ`eCG
±É≤jEG º¡«∏Yh .áFQÉ£dG ∫ɪYC’Gh πjõæàdGh
ɪc ,∂dòd á°ü°üîŸG ∞bGƒŸG ‘ º¡JÉÑcôe
¬ÑFÉ≤M õ«¡éàH Ωƒ≤j ¿CG ôaÉ°ùŸG ≈∏Y Öéj
øe É`g uƒ`∏`N ø``e ó``cCÉ``à``dGh ,¬`°`ù`Ø`æ`H ¬`à`©`à`eCGh
áeÓ°Sh ø``eCG ≈∏Y ô`KDƒ`J r¿CG ø`μ` oÁ OGƒ``e …CG
πªM Ωó``Y ô`aÉ`°`ù`ŸG ≈`∏`Yh .Êó```ŸG ¿GÒ``£``dG
º¡H ¬`£`Hô`J ’ ø``jô``NBG ¢`UÉ`î`°`TC’ ¢``VGô``ZCG
ób …ò`dG ô`eC’G ;ÉgGƒàëà º∏©j ’h ábÓY
±É°ûàcG ádÉM ‘ á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d ¬°V uô©oj
á`eÓ`°`Sh ø```eCG Oó`¡`J OGƒ```e ø``e É`¡`∏`NGó`H É``e
.ÊóŸG ¿GÒ£dG
äGQÉ`£`ŸG ø``eCG ΩÉ``Y ô`jó`e 󫪩dG ¬` sLƒ`Jh
á`eÉ`©`dG IOÉ`` «``≤`` dG ¤EG ô``jó``≤``à``dGh ô`μ`°`û`dÉ`H
É`¡`ª`YOh á``ª``FGó``dG á``©``HÉ``à``ŸG ≈``∏``Y á`Wô`°`û`∏`d
áWô°T RÉ¡÷ ôªà°ùŸG É`gó`aQh Ohó`fiÓ`dG
AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùoj Ée πμH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY
Qƒ¡ªé∏d RÉ`¡`÷G É¡eó≤j »`à`dG äÉ`eó`ÿÉ`H
á∏eÉ©dG äÉ`¡`÷G áaÉμd ôμ°ûdGh ,ΩÉ``Y πμ°ûH
π`°`UGƒ`à`ŸG º`gó`¡`L ≈`∏`Y á`dÓ`°`U QÉ``£``e ‘
¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dG π`«`Ñ`°`S ‘ ô`ª`à`°`ù`ŸG º`¡`fhÉ`©`Jh
.Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG
IQƒHÉÿÉH πàb áÁôL ÖμJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
AGô©°U òØæe ÈY Ú°üî°T Öjô¡J ádhÉfi •ÉÑMEGádÓ°U ¿ÉLô¡Ã á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëà∏d π≤æàe ¢Vô©e
ihõæH áWô°ûdG á«ÁOÉcCG ¤EG º°†æJ ≥◊G IɪM øe IójóL á©aO
äÉYƒæªŸG øY ∞°ûμ∏d äÉ«æ≤àdG çóMCÉH O shõe ójó÷G ádÓ°U QÉ£e
ádÓ°U ¿ÉLô¡e QGhRh ÚëFÉ°ùdG áeóÿ áã«ãM GOƒ¡L ∫òÑJ áWô°ûdG :äGQÉ£ŸG øeCG ôjóe
Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿGáWô`°T Éæ∏c
ádÓ°U ¿ÉLô¡e11 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
á`dÓ`°`U á`dƒ`£`H ,Ωƒ``«``dG AÉ`°`ù`e ,º`à`à`î` oJ
,∞``WÉ``ÿGh ™`jô`°`ù`dG „ô`£`°`û`∏`d á``«``dhó``dG
„ô£°û∏d á«fɪ©dG áæé∏dG É¡ª¶æJ »àdGh
§`°`TÉ`æ`ŸG ø`ª`°`V ,GRÓ``````H á``dÓ``°``U ¥ó``æ``Ø``H
,»`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U ¿É``Lô``¡``Ÿ á`«`°`VÉ`jô`dG
,™jô°ùdG „ô£°ûdG ‘ ÉÑY’ 78 ácQÉ°ûÃ
øe ,∞``WÉ``ÿG „ô`£`°`û`dG ‘ É`cQÉ`°`û`e 80h
∫hódGh áæ£∏°ùdG ‘ „ô£°ûdG »ÑY’ Rô`HCG
.á«Hô©dG
GÒÑc É°ùaÉæJ ádƒ£ÑdG ábÓ£fG räó¡°Th
ádƒ£H ∫ÓN øe ;ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG ÚH
»àdGh ,™jô°ùdG „ô£°û∏d á«dhódG ádÓ°U
OóYh áæ£∏°ùdG øe ∑QÉ°ûe 78 É¡«a ∑QÉ°T
Q só°üJ óbh .á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG øe
,á`°`SOÉ`°`ù`dG á`dƒ`÷G ΩÉ`à`N Ö`≤`Y- á`dƒ`£`Ñ`dG
»æª«dG ‹hódG :øe wπc -∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe
Ú°ùM »æjôëÑdG ‹hó`dGh »Áó≤dG Ò°ûH
∂dPh ;ɪ¡æe πμd á£≤f 5^5 ó«°UôH OÉ«Y
äÉ°ùaÉæe øª°V É©e ÚÑYÓdG ∫OÉ`©`J ó©H
‘ »`JCÉ`jh ..ádƒ£ÑdG øe á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G
ÚÑY’ á©HQCG •É≤f 5 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG
ó``ª``MCG ó``ª``fi :º````g ;¿É```ª```Y á`æ`£`∏`°`S ø```e
⁄É`°`Sh ¿GOô````M º∏°ùe ó`«`ª`Mh »`ª`YGÈ`dG
.»î«°ûŸG ¿É«∏Y ⁄É°Sh ¢Sɪ°T ≈°ù«Y
„ô`£`°`û`dG á``dƒ``£``H ΩÉ`` à``N ó``©``H ΩÉ```≤```jh
‘ øjõFÉØdG èjƒàJh ΩÉàÿG πØM ∞WÉÿG
„ô`£`°`û`dGh ™`jô`°`ù`dG „ô`£`°`û`dG »`à`dƒ`£`H
äÉ°ùaÉæe ΩÉ`à`N ø``Y ¿Ó`````YE’Gh ,∞``WÉ``ÿG
Iô`e ∫hC’ ΩÉ`≤`J »`à`dG á`«`dhó`dG „ô`£`°`û`dG
.»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V
QƒàcódG ádƒ£ÑdG ΩÉ`μ`M á°SÉFQ s¤ƒ`à`jh
…ò``dG ,ô`°`ü`e ø``e …ó``æ``÷G ó`ª`fi ΩÉ`°`û`g
OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàμŸG ájƒ°†Y π¨°ûj
…ô°üŸG OÉ`–’G ¢ù«FQh „ô£°û∏d ‹hó`dG
äÉ°ùaÉæe ìÉ`é`æ`H OÉ``°``TCG …ò```dG ,„ô`£`°`û`∏`d
∞jôN ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V „ô£°ûdG
á`«`fÉ`ª`©`dG á`æ`é`∏`dG Oƒ``¡``L ø`` sª``Kh ,á`dÓ`°`U
∞`∏`à`fl ‘ á``Ñ``©``∏``dG ô``°``û``æ``d „ô``£``°``û``∏``d
º«¶æJ s¿CÉ`H ±É`°`VCGh ..áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
»ÑYÓd ∑ÉμàM’G ôaƒj ä’ƒ£ÑdG √òg πãe
ÜÉÑ°ûdG ™`é`°`û`jh áæ£∏°ùdG ‘ „ô`£`°`û`dG
AÉ`«`cPC’G á`°`VÉ`jQ á`°`SQÉ`‡ ≈∏Y ÚÄ°TÉædGh
¿ÉªY áæ£∏°S ‘ áÑ«W áfÉμà ≈¶– »àdG
áæé∏d á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ºYO π°†ØH
ÉMÉ‚ â`≤`≤`M »`à`dG „ô`£`°`û`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG
⁄É`©`dG á`dƒ`£`H äÉ«Ø°üJ º«¶æJ ‘ GÒ`Ñ`c
»`à`dG É`«`°`SBG Üô```Z á`≤`£`æ`e ø``Y „ô`£`°`û`∏`d
.øjô¡°T πÑb §≤°ùe ‘ ⪫blCG
Ò°ûH »`æ`ª`«`dG ‹hó`````dG Ö``YÓ``dG ∫É````bh
á`cQÉ`°`û`Ã â`«`¶`M á`dƒ`£`Ñ`dG s¿EG »`Áó`≤`dG
∞∏àfl ø``eh á`æ`£`∏`°`ù`dG AÉ``æ``HCG ø``e IÒ`Ñ`c
…ƒb ¢ùaÉæJ ‘ É¡©°†j ɇ á«Hô©dG ∫hó`dG
øe √Éæ°ùŸ Ée Gò`gh ,ÚcQÉ°ûŸG ∞∏àfl ÚH
á`«`dhó`dG á`dÓ`°`U á`dƒ`£`H äÉ°ùaÉæe ∫Ó``N
ºμdG Gòg ∑QÉ°ûf ∂°T’h ,™jô°ùdG „ô£°û∏d
≈∏Y π«dO ádƒ£ÑdG ‘ áæ°ùdG AÉæHCG øe ÒÑμdG
∫hO ‘ ÉgógÉ°TCG ⁄ áÑ©∏dG ‘ IóYÉb OƒLh
IóY ‘ âcQÉ°T »æfEG å«M ;iôNC’G è«∏ÿG
,øjôëÑdGh ô£bh äGQÉe’Éc á«é«∏N ∫hO
‘ ⪫bCG ádƒ£H ‘ âcQÉ°T ¿CGh ≥Ñ°S ɪc
√ògh ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y â∏°üMh §≤°ùe
.ádÓ°U ‘ ‹ ácQÉ°ûe ∫hG
ádƒ£Ñ∏d ™FGôdG º«¶æàdÉH »eó≤dG OÉ°TCGh
áæé∏dG É¡dòÑJ »àdG IÒÑμdG Oƒ¡÷G π°†ØH
GócDƒe ..áÑ©∏dG ô°ûf ‘ „ô£°û∏d á«fɪ©dG
∞∏àîŸh ™«ªé∏d Ö°SÉæe ∫ƒ£dG Ωɶf s¿CG
á`dƒ`£`Ñ`dG ¿CGh á`°`UÉ`N ,á``cQÉ``°``û``ŸG äÉ``Ä``Ø``dG
,¿ƒØæ°üeh ¿ƒ`«`dhO ¿ƒ`Ñ`Y’ É¡«a óLGƒàj
ä’ƒ£H Ió`Y ‘ º¡©e âcQÉ°T s¿CGh ≥Ñ°Sh
á°ùaÉæŸG s¿EÉ```a Gò``d ;Ió``«``L è`FÉ`à`f Gƒ`≤`≤`Mh
.ÚcQÉ°ûŸG ÚH Égó°TCG ≈∏Y ¿ƒμæ°S
äGRÉ`‚E’G øe ÒãμdG ≥≤M ¬sfCÉH ±É°VCGh
‘ ÉHQóe É«dÉMh áÑ©∏dG ‘ ¬JÒ°ùe ∫Ó`N
πãªàJ ¬JGRÉ‚EG Rô`HCG ¿CG ’EG ,äGQÉ``eE’G á`dhO
≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ⁄É©dG OÉ«ÑŸhCG ‘ á«ÑgòdG ‘
ÊÉãdG â≤≤Mh á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G
ÜôbCG s¿CG ó`cCGh ..É«°SBG iƒà°ùe ≈∏Y ÚJôe
ádhóH »ÑXƒHCG ádƒ£H ‘ ¿ƒμà°S äÉcQÉ°ûŸG
¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ‘ á«Hô©dG äGQÉ``eE’G
øe áÑîf É¡«a ∑QÉ°û«°S »`à`dGh ,…QÉ```÷G
.Ú«dhódG ÚÑYÓdG
s¿EG OÉ«Y Ú°ùM »æjôëÑdG ‹hó`dG ∫É`bh
™jô°ùdG „ô£°û∏d á«dhódG ádÓ°U ádƒ£H
,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ‹ ¤hC’G »``g ∞```WÉ```ÿGh
É°Uƒ°üN ,á«HÉéjEG èFÉàf ≥≤MCG ¿CG ≈æ“CGh
á`Yƒ`ª`› É`¡`«`a ∑QÉ``°``û``j á``dƒ``£``Ñ``dG s¿CGh
øe Ú``Ñ``YÓ``dGh Ú``«``dhó``dG Ú`Ñ`YÓ`dG ø``e
ó«÷G º«¶æàdG ádƒ£ÑdG õ«Á Éeh ,áæ£∏°ùdG
¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .É¡MÉ‚EG ‘ ºgÉ°ù«°S …ò`dG
¢ùfƒJ ‘ ÉgRôHCG äÉ«dGó«ŸG øe ójó©dG ≥≤M
≈`æ`“CG »`à`dGh ,»`Ñ`Xƒ`HCG á`dƒ`£`H ‘ ∫hC’Gh
∫Ó`N ø`e Gó`jó`L GRÉ````‚EG É`¡`«`a ≥`≤`MCG ¿CG
Gòg ájÉ¡æH »`Ñ`Xƒ`HCG ‘ á`eOÉ`≤`dG ádƒ£ÑdG
áeOÉ≤dG ádƒ£ÑdG Ωɶf ¿CG GócDƒe ..ô¡°ûdG
≥∏©àj ɪ«ah .á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG øY ∞∏àîj
áÑ©∏dÉH Ú«æ©ŸG ¿CG ócCG ,øjôëÑdG ‘ áÑ©∏dÉH
áÑ©∏dG ô`jƒ`£`J ¤EG ¿ƒ`©`°`ù`j ø`jô`ë`Ñ`dG ‘
.äÉ«fÉμe’G Ö°ùëH
ÉÑY’ 158 ácQÉ°ûà ∞WÉÿGh ™jô°ùdG „ô£°û∏d á«dhódG ádÓ°U ádƒ£H ΩÉàN ..Ωƒ«dG
[email protected] :π°UGƒà∏d ..¿ƒÑ«LQ ¢ù«ªN øH ˆGóÑY :ôjƒ°üJ ,»Ñjô◊G »`aÉ°üdG âæH ¿ÉÁEG :OGóYEG øe á«eƒj áëØ°U
OÉ`Hó`æ`°`ù`dG á`Ñ`à`μ`e äÉ`«`dÉ`©`a π`°`UGƒ`à`J
Ió`jô`÷ á``©``HÉ``à``dG- ∫É``Ø``WCÓ``d á`∏`≤`æ`à`ŸG
øª°V É`¡`à`cQÉ`°`û`e QÉ````WEG ‘ -zá```jDhô```dG{
,»`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U ¿É`Lô`¡`e äÉ`«`dÉ`©`a
‘ ácQÉ°ûŸÉH º¡àMôa øY ∫ÉØWC’G sÈYh
OÉHóæ°ùdG áÑàμe É¡eó≤J »àdG äGô≤ØdG
á`∏`Ø`£`dG â```dÉ```bh .∫É```Ø```WÓ```d á``∏``≤``æ``à``ŸG
á`©`à`‡ IAGô````≤````dG s¿EG ó``ª``fi AGô````gõ````dG
≥`jô`a ™``e IAGô```≤```dG ܃``∏``°``SCG É``¡``Ñ``é``YCGh
áÑàμe s¿CÉ``H râ`aÉ`°`VCGh .zá``jDhô``dG{ Ió`jô`L
á©FGQ Iôμa ∫ÉØWCÓd á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG
É¡ÑéYCG Ée ÌcCG s¿CGh ,IAGô≤dG ≈∏Y ™ ué°ûJ
IAGô≤dG Iô≤a áÑàμŸG äÉ«dÉ©a äGô≤a ‘
¢`Vhô`©`dG äGô``≤``a ∂``dò``ch ,ø``jƒ``∏``à``dGh
.áØÿG ÜÉ©dCGh
Ió``jô``L ô``μ``°``TCG :ΩÉ``°``ü``Y OÉ`````jR ∫É`````bh
äÉ≤HÉ°ùe øª°V »ÁôμJ ≈∏Y zá`jDhô`dG{
‘ âªgÉ°S äÉ«dÉ©ØdG s¿CG ócCGh ..IAGô≤dG
QGôμàH ÖdÉWh ,¿Éμe πc ‘ áé¡ÑdG ô°ûf
äGô`≤`a É`¡`fC’ ;¿É`Lô`¡`ŸG ‘ äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG
OÉ`Hó`æ`°`ù`dG π``°``UGƒ``Jh .Ió``«``Ø``eh á`≤`FÉ`°`T
10 ≈``à``M QÉ``Ø``X á``¶``aÉ``fi ‘ É``¡``à``∏``MQ
á`≤`jó`M á`Ñ`à`μ`ŸG äQGR ó```bh ,¢`ù`£`°`ù`ZCG
.•ÉHôe áj’h
≥«àY ∫ɪL - ábÉW
ÉæØ«°U ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ábÉW áj’ƒH π°UGƒàJ
¿hDƒ`°`û`dGh ±É``bhC’G IQGRh ¬ª u¶æJ …ò`dG ,õ«‡
¿hDƒ`°`û`dGh ±É````bhC’G IQGOEG ‘ á`∏`ã`‡- á`«`æ`jó`dG
π`YÉ`Ø`J §```°```Sh -QÉ```Ø```X á``¶``aÉ``ë``Ã á``«``æ``jó``dG
á`°`SQó`e õ`cô`Ã É`Ñ`dÉ`W 80 ø`e Ì``cCG Qƒ`°`†`Mh
ójó©dG ≈∏Y ≈≤à∏ŸG oπªà°ûjh .á`bÉ`£`H Ú£M
;ä’É``é``ŸG ≈`à`°`T ‘ è``eGÈ``dGh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø``e
,¬≤ØdGh ájƒÑædG IÒ°ùdGh ËôμdG ¿BGô≤dG :É¡æe
äÓ`Mô`dGh á`£`°`û`fC’Gh äGô`°`VÉ`ë`ŸG ø`e Oó``Yh
¢ù£°ùZCG øe ô°TÉ©dG ≈àM ôªà°ùjh ,á«Ø«≤ãàdG
.…QÉ÷G
PÉ©e Qƒ`à`có`dG Qƒ°†ëH äÉ«dÉ©ØdG äõ`«`“h
,ábÉW ≈Ø°ûà°ùà Iô°SC’G ÖW »FÉ°üNEG ¿GójR
¥ô`£`Jh ,á`«`ë`°`ü`dG IÉ`«`◊G ø`Y çó``– …ò```dGh
,¢VôŸG ™e πeÉ©àdG á«dBGh …ôμ°ùdG ¢Vôe ¤EG
™`jRƒ`J s”h ,á`æ`ª`°`ù`dGh §`¨`°`†`dG ø``Y çó```–h
≈∏Y á`«`Yƒ`à`dG á«ë°üdG äÉ`≤`°`ü`∏`ŸGh äÉ`jƒ`£`ŸG
¤EG ¿ƒªFÉ≤dG o±ó¡j å«M ;ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG
π`FÉ`°`Sô`dG ô`°`û`fh ∞`≤`ã`eh »ë°U π`«`L è`jô`î`J
õ`cô`ŸG ΩÉ``b É`ª`c ,™`ª`à`é`ŸG OGô````aCG Ú``H á`«`Yƒ`à`dG
.ájôKC’G áæjóŸG Ωô¡ª°S ¤EG á«Ø«≤ãJ IQÉjõH
…ôë°ûdG ÜÓ`jƒ`Y â`«`î`H ø`H ó«©°S ∫É```bh
s¿EG :á`bÉ`W á`j’ƒ`H õ`«`‡ ÉæØ«°U õ`cô`e ¢`ù`«`FQ
ÜÓ£dG ÆGô`a äÉ`bhCG ∫Ó¨à°S’ ±ó¡j ≈≤à∏ŸG
™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j ɇ ;á«Ø«°üdG IRÉ``LE’G ‘
á`bÉ`W á````j’h õ``cô``e º`°`†`j å``«``M ;Ió```FÉ```Ø```dGh
á``j’ƒ``dG AÉ```æ```HCG ø``e É`Ñ`dÉ`W Ú`fÉ`ª`K ø``e Ì````cCG
∂dòch ,¬≤ØdGh ËôμdG ¿Gô≤dG ΩÉμMCG á°SGQód
ΩÓ°ùdG π°†aCG É¡ÑMÉ°U ≈∏Y- ájƒÑædG IÒ°ùdG
óLÉ°ùŸG á`ª`FCG ≈≤à∏ŸG ‘ ô°VÉëjh -º«∏°ùàdGh
á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É``bhC’G IQGOEG ø`e ®É`` sYhh
…ƒYƒàdG ÖfÉ÷G ¤EG áaÉ°VEG ,QÉØX á¶aÉëÃ
᫪æJh á«æWƒdG ájƒ¡dG õjõ©Jh º«≤dG ¢Sô¨c
.∞≤ãeh m Gh π«L AÉæHh äGQó≤dGh ÖgGƒŸG
ÚàjEG π¡°ùH »¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôe ó¡°ûj
‘ ;á«eƒ«dG §°TÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG ø`e nójó©dG
..»¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôe QGhR OóY OÉjORG uπX
ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∫òÑjh
,äÉbƒ©ŸG π«dòJ π«Ñ°S ‘ á°Sƒª∏e GOƒ¡L 2015
QGhõ``dG ´Éàªà°SÉH á∏«ØμdG πÑ°ùdG π`c Ò`aƒ`Jh
õ`cô`e ó``¡``°``Th .á``eó``≤``ŸG §`°`TÉ`æ`ŸÉ`H ìÉ``«``°``ù``dGh
OGó``YCG ó`aGƒ`J á`«`°`VÉ`ŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó``N á`jó`∏`Ñ`dG
õcôe AÉ``LQCG ≈∏Y âYRƒJ Qƒ¡ª÷G øe IÒÑc
¬∏ªëj Ée RôHCG ≈∏Y âaô©Jh »¡«aÎdG ájó∏ÑdG
§°TÉæe ø``e 2015 á`dÓ`°`U ∞`jô`N ¿É`Lô`¡`e
QGhõdG øe oÒãμdG ió`HCGh ,äBÉLÉØeh äÉ«dÉ©ah
∞«°†j …ò```dG Oó`é`à`ŸG ¿É`Lô`¡`ŸÉ`H º`¡`HÉ`é`YEG
ójóéàdG íÑ°UCG ≈àM ,ΩÉY πc ¬≤fhQ ¤EG É≤fhQ
∫ÉÑbE’G OGOõj ¿CG ™bƒàjh .¬Jɪ°S RôHCG ôjƒ£àdGh
∫ÓN »¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôe äÉ«dÉ©a ≈∏Y
»MÉ«°ùdG ≥`aó`à`dG ™`e á`°`UÉ`N ,á`∏`Ñ`≤`ŸG ΩÉ````jC’G
.QÉØX á¶aÉfi √ó¡°ûJ …òdG
äÉ`j’ƒ`dG á≤HÉ°ùe ‘ •É`Hô`e á`j’h râcQÉ°T
;2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ã á«°ùaÉæàdG
ÉeGQƒfÉH Ëó≤àH á≤HÉ°ùŸG ¢SCÉc ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d
á`j’ƒ`dG ¿ƒ`æ`Ø`d π`«`°`UC’G RGô``£``dG ø``e á`«`KGô`J
oó«°ùŒ ácQÉ°ûŸG ≥aGQh .É¡H ôNõJ »àdG ,Iõ«ªŸG
á«ØjôdGh ájôëÑdG äÉÄ«ÑdGh ᣰûfC’G øe OóY
ICGô```ŸG ±ô```M ø``e Ö``fÉ``L ∂``dò``ch á`jô`°`†`◊Gh
.•ÉHôe áj’ƒH á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL ácQÉ°ûÃ
ìGô````aCG ™```e ΩAGƒ```à```J IÈ``©``e á`«`MÉ`à`à`aG ‘h
É`¡`à`cQÉ`°`û`e •É``Hô``e á```j’h â` s∏`¡`à`°`SG ,ø``Wƒ``dG
áMƒ∏H zAÉ`L ¢SƒHÉb …ô`°`û`HCG{ â`jô`HhCG ¢Vô©H
¿É`Lô`¡`e QÉ``©``°``Th á``dÉ``°``SQ ™``e É``°``†``jCG º`é`°`ù`æ`J
áÑëŸGh ΩÓ°ùdG øY È©àd ;ΩÉ©dG Gò¡d ádÓ°U
OÉY ¿CG òæe á«dɨdG ÉfOÓH á°û«©J …òdG ¿ÉeC’Gh
áë°üdG ܃`ã`H π`aô`j ƒ`gh »``HC’G É`gó`dGh É`¡`«`dEG
.»°VÉŸG ¢SQÉe ‘ á«aÉ©dGh
ÉcQÉ°ûe 650 ƒëæH ÚcQÉ°ûŸG OGó`YCG äQ uó`bh
¿ƒ`cQÉ` °`û`ŸG Ωó````bh .•É```Hô```e á````j’h AÉ```æ```HCG ø``e
ä sÈYh .á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’Gh ¿ƒæØdG øe ójó©dG
πeGõdG øah ±ÉjQC’G øah ¿óŸG äƒÑg ™«eÉ›
êƒ`¡`dG äƒ`°`Uh äQGô``Hó``dGh ¬`jõ`fÓ`dGh É`fÉ`æ`dGh
¿ƒeó≤j á°ùª°T øH â«H ábôØd Iô≤ah π«°UC’G
√ƒHÉjÒ¡dGh áYÈdGh ΩÓ«°ùdG øa É¡dÓN øe
•É`Hô`e ¿ƒ``æ``a á``dÉ``°``UCGh á``bGô``Y ø``Y π``Ñ``£``dGh
ɪYGOh áaÉ°†e ᪫b Qƒ¡ª÷G ¿É`ch .á©FGôdG
äÉ`j’ƒ`dG ìô°ùe ó¡°T å«M ;Ú`cQÉ`°`û`ŸG AGOC’
.•ÉHôe ¿ƒæa »Ñfi øe ÒÑc OóY nQƒ°†M
ádÓ°U ¿ÉLô¡Ã zOÉHóæ°ùdG áÑàμe{ äÉ«dÉ©a ≈∏Y ™°SGh ∫ÉÑbEG ábÉ£H zõ«‡ ÉæØ«°U{ ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a π°UGƒJ z±ÉbhC’G{
ádÓ°U QGhR øe ójõŸG óaGƒJ ó¡°ûj »¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôe äÉj’ƒdG á≤HÉ°ùe »`a É¡°Vhô©H ¿ÉLô¡ŸG Qƒ¡ªL ô¡ÑJ •ÉHôe
ácGÈdG ∫OÉY - ádÓ°U
QÉ`Ø`Xh ô`°`ü`æ`dGh á`dÓ`°`U ¥ô``a ø`e wπ``c râ`æ` sμ`“
¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf äÉ°ùaÉæe ¤EG πgCÉàdG øe OÉ–’Gh
äÉ«Ø°üàdG ΩÉàN ó©H ,»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e
‘ á`cQÉ`°`û`ŸG á`¶`aÉ`ë`ŸG á``jó``fCG ¥ô``a Ú``H á``«``dhC’G
ó«°UôH Ö«JÎdG ádÓ°U ≥jôa Q só°üJh ,ádƒ£ÑdG
QÉØXh ,•É≤f 7 ó«°UôH É«fÉK ô°üædG πMh ,•É≤f 8
4 ó«°UôH É`©`HGQ OÉ``–’Gh ,•É`≤`f 6 ó«°UôH ÉãdÉK
.•É≤f 3 ó«°UôH É°ùeÉN •ÉHôeh ,•É≤f
¬°ùaÉæe ≈∏Y Ö∏¨àdG øe ádÓ°U ≥jôa øsμ“h
ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN øe 1/2 áé«àæH QÉØX
»°VÉjôdG ™ªéŸG Ö©∏e ≈∏Y ∫hC’G ¢`ù`eCG AÉ°ùe
É«HÉéjEG ’OÉ©J ∫hC’G É¡Wƒ°T ó¡°T …òdGh ,ádÓ°üH
òæe AÉ≤∏dG ‘ôW ÚH ó«÷G ∑Gô`◊G øe ºZôdÉH
™Ñ°S AÉ`≤`∏`dG QGƒ`°`û`e ≈∏Y p¢`†`Á ⁄h ,É¡àbÓ£fG
±ó¡H ;Ωó≤àdG øe QÉØX ≥jôa øμ“ ≈àM ≥FÉbO
á∏cQ ≥jôW ø`Y ó«©°S ø`eDƒ`e ≥jôW ø`Y ≥Ñ°ùdG
,¢†ØàfG …òdG ádÓ°U ≥jôa ∑ÉÑ°T ‘ ÉgòØf AGõL
‘ AGõL á∏cQ øY äôªKCG äÓª◊G øe á∏ª oL ø°Th
ÊÉg ∑ÉÑ°T ‘ …ôeÉ©dG »æjƒK ÉgòØf 12 á≤«bódG
.QÉØX ≈eôe ¢SQÉM øjódG º‚
ºàjQ ¢ùØf ¿É≤jôØdG π°UGh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h
ä’hÉëŸG s¿CG ’EG ,õjõ©àdG øY ÉãëHh ∫hC’G •ƒ°ûdG
ô¡°TCG »`à`dG 70 á≤«bódG ≈àM A»`°`T ø`Y í∏ØJ ⁄
ábÉ£ÑdG »FÉæ¡dG ÉjôcR IGQÉ`Ñ`ŸG ºμM É¡dÓN øe
±ÎëŸG ádÓ°U ≥jôa ™aGóe á¡Lh ‘ AGôª◊G
≥jôa s¿CG ’EG …Oó©dG ¢ü≤ædG øe ºZôdÉHh ,»cƒd
∑ÉÑ°T IQÉjõd á∏«∏≤dG ¢UôØdG óMCG π¨à°SG ádÓ°U
Iójó°ùJ ≥jôW øY 74 á≤«bódG ‘ QÉØX ¬°ùaÉæe
IÒ```NC’G ≥`FÉ`bó`dG ¿ƒ`μ`à`d ó©°S ∞`°`Sƒ`j »`à`jƒ`μ`dG
ºμM ≥∏WCG ≈àM äɪé¡∏d ∫OÉÑJ IGQÉÑŸG ôªY øe
áé«àæH ádÓ°U ≥jôa RƒØH IGQÉÑŸG ≈¡àfG øY IGQÉÑŸG
Ö«JÎdG ádÓ°U ≥jôa Qó°üàj áé«àædG √ò¡H 1/2
¿ƒμe »ª«μ– ºbÉW IGQÉÑŸG QGOCGh .•É≤f 8 ó«°UôH
•ƒ£ÿG ≈∏Y √óYÉ°Sh áMÉ°ù∏d »FÉæ¡dG ÉjôcR øe
ÊÉ``gh …ƒ`∏`©`dG ô`ª`Yh …È``©``dG ¿É`£`∏`°`S ø``e π``c
.ɪ«≤e í∏Øe óªfih É©HGQ IÒ“ÉH
ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMG øe ô°üædG ≥jôa øμ“h
OÉ``–’G ≥`jô`a ≈`∏`Y ¬Ñ∏¨J ó`©`H Ö`«`JÎ`dG º∏°S ‘
ɪ¡à©ªL »`à`dG IGQÉ`Ñ`ŸG ∫Ó`N ø`e OQ ¿hO ±ó`¡`H
»°VÉjôdG ™ªéŸG Ö©∏e ≈∏Y ∫hC’G ¢`ù`eCG AÉ°ùe
iƒà°ùe ¿É≤jôØdG É¡dÓN øe Ωób »àdG ,ádÓ°üH
¿É≤jôØdG ∫OÉÑJ å«M ;Qƒ°†◊G ¬H ™àªà°SG Gó«L
±óg RGô``MEG π``LCG ø`e É¡àbÓ£fG òæe äɪé¡dG
øY ôØ°ùJ ⁄ Ú≤jôØdG ä’hÉ``fi s¿CG ’EG ,≥Ñ°ùdG
Óc øe π¨à°ùJ ⁄ »àdG ¢UôØdG øe ºZôdÉH A»°T
≈¡àfG …ò`dG ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ≈àM Ú≤jôØdG
ô°üædG ≥jôa øμ“ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¿CG ’EG ,É«Ñ∏°S
≥jôW ø`Y 67 ≥«bódG ‘ Rƒ`Ø`dG ±ó`g ∞£N ø`e
á«°VôY ô```KCG ó`«`Ñ`Y ¢`ù`fô`H …Ò`ë`«`æ`dG ±Î``ë``ŸG
øe ≈≤ÑJ ɪ«a ≈©°S …òdG OÉ–’G ∑ÉÑ°T ‘ É¡÷ÉY
øe Gƒæμªàj ⁄ OÉ–’G ô°UÉæY ¿CG ’EG IGQÉÑŸG øeR
±ó¡H ô°üædG RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ∫OÉ©àdG ∑GQOEG
õcôŸG ∫Ó`à`MG ø`e øμ“ áé«àædG √ò`¡`H OQ ¿hO
.•É≤f 7 ó«°UôH ÊÉãdG
¿ÉLô¡ŸG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ¤EG OÉ–’Gh QÉØXh ô°üædGh ádÓ°U
øª°V ,zìÉÑ°ùdG áà°ûc{ Iô≤a ìÉÑ°ùdG ˆGóÑY »`eÓ`YE’G Ω só`b
¿ƒjõØ«∏J á°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©oj …òdG ,zádÓ°U øe{ èeÉfôH äGô≤a
.…ôeÉ©dG ôeÉY êôîŸG êGôNEG øeh Év«eƒj áæ£∏°ùdG
‘ ìÉÑ°ùdG º¡©e QhÉëàj áØ∏àfl äÉ«°üî°T Iô≤ØdG ∞«°†à°ùJh
áªb ‘ PGPô``dGh ∞jôÿG AGƒ`LCG ÚH ƒjOƒà°SC’G êQÉ`N ô°TÉÑe åH
√òg õ` u«` oÁ É`e ∫ƒ`M èeÉfÈdG ƒjOƒà°SCG ™bƒe ƒ`gh ,Ú`à`jEG π¡°S
..∞`jô`ÿG ™`e áØ∏àîŸG º¡JÉjôcP ¿ƒ°Vô©à°ùjh ,äÉ«°üî°ûdG
™bGƒŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH -ΩÉY πμ°ûH- zádÓ°U øe{ èeÉfôH ≈æ©ojh
äÉ«dɪL ó o°Uôj G kô°TÉÑe É k£HQ ™bGƒŸG ∂∏J øe Ωó≤jh ,á«MÉ«°ùdG
Iô≤a πãe iô`NCG äGô≤a ¤EG áaÉ°VEG ,É¡H ˆG ÉgÉÑM »àdG ™bƒŸG
.áYƒæàŸG ôjQÉ≤àdG øe OóYh ΩRÉMƒHCG Iô≤ah ËÉJ ádÓ°U
å```jó`M ..zìÉ````Ñ°ùdG á```à°ûc{ zádÓ°U øe{ äÉjôcòdGh á©«Ñ£dG
QGƒ◊Gh ÈÿÉH ∫hÉæàJ ,á«YƒÑ°SCG áëØ°U
,á«eGQódGh á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh
≈∏Y áëØ°üdG IQôfi ™e π°UGƒàdG øμÁh
:π«ÁE’G
...º∏ëf ɪæ«M ,∂Ñ∏b ‘ π```eC’G ø`e AÉ`æ`Z ≥` FGó`M â`Ñ`æ`J º`∏`– Ú`M
§≤a ;IOÉ©°ùdGh Ö`◊G ™«HQ ø`e äÉMÉ°ùe ∂ŸÉY ƒ°ùμJh
¢VQCG ≈∏Y Ée É keƒj ≥≤ëà«°S º∏◊G Gòg q¿CÉH øeDƒJ ¿CG ∂«∏Y
AGôªM IOQƒ``c π`HP π`eCG ø`e GAõ`L ¿ƒμj ø`d ¬``fCGh ,™`bGƒ`dG
π`bCÉ`a º`∏`ë`f ¿CG Ö`©`°`U ¢`ù`«`d ..±É``Ø``÷G É¡≤ë°S á`∏`«`ª`L
Ëó≤J ≈∏Y È`‚ ¿CG ¿hO Éæ°ùØfC’ ¬eó≤f ¿CG ÉææμÁ É`e
..º∏◊G ƒg ¬∏LCG øe ÖFGô°†dG
Éæd âëæ°S »`à`dG AÉ`«`°`TC’G ø`e Ò`ã`μ`dG ô°ùN Éæ©«ªL
AÉ«°TCG ÉæÑ°ùc Éææμdh É` k©`bGh É¡cÓàe’ É`e É`eƒ`j á°UôØdG
∑É`æ`¡`a ..á`∏` «`ë`à`°`ù`ŸG É``æ``eÓ``MCG ø`ª`°`V É```e É``` keƒ```j â``fÉ``c
πLQ π`c Ö∏b ‘ …hɪ°S hCG ¿ƒ`∏`dG …OQh π«ªL ¥hóæ°U
¬∏NGóH º°†j zQGô°SC’G ¥hóæ°U” É`fCG ¬«∏Y ≥∏WCG √ CGô``eGh
ÈμJh È`μ`æ`a á`dƒ`Ø`£`dG ò`æ`e É¡©ª‚ á`«`bQh äÉ`°`UÉ`°`ü`b
..á°UÉ°üb π`c ¬∏ª– É`e ≥ª©H áØ∏àîŸG ¿Gƒ``dC’É``H Éæ©e
..∫É``æ``ŸG á` q«`°`ü`Y äÉ``«``æ``eCG iô`````NCGh ..Iô```HÉ```Y ΩÓ````MCG É`¡`æ`e
,AÉ```Lô```dG Ö``dÉ``£``eh »``` qLÎ```dG ´ƒ```eó```H ï`£`∏`e É```gÌ```cCGh
.á`«`JÉ`«`◊G É`æ`JÒ`°`ù`e ∫Ó```N ≥``≤``– É``e É``¡``∏``ª``LCG π``¶``jh
ˆÉH ¿É`ÁEÉ`H ∞∏¨e π«ªL º∏M ..á`jGó`Ñ`dG â`fÉ`c Éæg ø`e
≈∏Y QGô°UEGh ,¬≤«≤ëàH πeC’Gh ,πLh qõY ¬H ø¶dG ø°ùMh
É kª∏M ¿Éc ™bGh ≈∏Y ß≤«à°SG GòfCÉg Ó©ah ,¬JÉÑ≤Y RhÉŒ
;É keÉY ô°ûY á°ùªN òæe Iô`WÉ`ÿG ÒHÉ°VCG øμ°ùj Ó«ªL
∫Éã“ ΩÉeCG áØbGh 2015 ¢ù£°ùZCG øe 2 `dG ‘ »°ùØf óLC’
…ó«H π`ª`MCG É``fCGh á`«`μ`jô`eC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ`j’ƒ`dÉ`H á`jô`◊G
≈∏Y ájôë∏d Iô°üàæe ..øNÉ°ùdG “ƒ°ùjÈ°SE’G” ¿Ééæa
»°ùØædh ¿ÉeõdGh ¿Éμª∏d ≥KhC’ ôjƒ°üàdG ádBG äÉ°TÓa ™bh
ó©à°ùjh …hɪ°S ø°üZ ¥ƒa ±ôaôj »ª∏M ôFÉW q¿CGh ,’hCG
..á«JÉ©dG ìÉjôdG √ó°üJ ¿CG ¿hO Ék«dÉY ≥«∏ëà∏d
¿CG á`é`M â`– º`∏`◊G Gò``g q»`∏`Y ¢†©ÑdG ôμæà°ùj ó`b
¿É`μ`à á`dƒ`¡`°`ù`dG ø``e q¿CGh ∫É``æ``ŸG »`°`ü`Y É`ª`∏`M ¢`ù`«`d Gò``g
Éæd ≥≤ëj ¿CG ≈∏Y QOÉ``b ∫É``ŸG q¿CG ¿hó≤à©j º¡a ,¬≤«≤–
ÉÑ©°U ÉÄ«°T óéj ’ ∫ÉŸÉa ;É¡ªéM ¿Éc ɪ¡e ÉæeÓMCG πc
»‰É¨à°ùe â`dÉ`b É`ª`c º`¡`d ∫ƒ```bCG »`æ`æ`μ`dh ..¬```bGÎ```N’
Éæà°SÉ©J ¢û«©f Éæ∏©éj ¬` qæ`μ`d IOÉ`©`°`ù`dG Ö∏éj ’ ∫ÉŸG” ∂ŸÉY ø`e »¨∏j ∫É`ŸÉ`a ;Ó`©`a ™``bGh ô``eCG ƒ`gh “áq«gÉaôH
á`LÉ`◊G ¿hO A»`°`T π`c ∂∏à“ ¿CG ™«£à°ùJ ∂``fC’ º`∏`◊G
ÉfCÉa ∂`dP ™`eh ..¬≤«≤ëàd äÉ`«`dBG OÉ`é`jEG hCG ¬«a ÒμØà∏d
¢ù«dh ,≥`≤`– ó`b »`eÓ`MCG ø`e ɪ∏M ¿CG »°ùØæH IQƒ`î`a
ó∏Ñd á``jô``◊G »`MÉ`æ`é`H ≥`∏`ë`j º`∏`M ƒ``g É````‰EGh º`∏`M …CG
‹ƒM ø`e πμd â`Ñ`KC’ ÉjQÉ°†Mh Éjôμa áeó≤àe ᪫¶Y
¬àÄ«°ûeh ˆG ô`eCÉ`H ≥≤ëà«°ùa ÉÄ«°T äOQCG É`e GPEG »`æ`fCG
IÒ¨°U á∏ØW º`∏`M ¿É``c Gò``g »ª∏M ..™`«`ª`÷G ∞``fCG º``ZQ
..áaƒ¨°T ¬ØXƒeh ᣫ°ùH áÑdÉW qºK øeh ,áHÉ°T ¬≤gGôeh
á≤aôH π≤æàdGh ôØ°ùdG áHôŒ ¢`Vƒ`NCGh ¬≤≤MCG …ò`fCÉ`gh
.. Ó oY IÒ¨°üdGh IóLÉe IƒàcódG IOÉ«≤Hh IõjÉa »à∏«eR
Ó©a ∂dòc ƒ`gh π¡°S ô`eCG ôØ°ùdG ¿CG ¢†©ÑdG ó≤à©j ób
ó«©H ø`eR òæe É`fOhGô`j º∏M ƒg Gò`g ôØ°ùdG ¿É`c ¿EG øμd
..º``∏``◊G Gò``¡``d É`æ`≤`«`≤`– ¬`«`æ`©`j …ò````dG É``e ∑Qó````f É`¡`æ`«`M
á∏FÉ©d »ªàæJ »∏ãe IÉàØd áÑ°ùædÉH Ó¡°S øμj ⁄ ôeC’Éa
Ö∏¨j ..á«FÉf ¿ƒμJ OÉμJ á«∏ÑL á≤£æà ¢û«©Jh ᣫ°ùH
QÉ«àN’G ‘ ÒÑc ßM É¡JÉ«àØd ¢ù«dh Ahó¡dG ™HÉW É¡«∏Y
ø°û«©j ¿CG ¿É`«`MC’G ø`e Òãc ‘ ø¡«∏Y ¢VôØj É`e Qó≤H
»ªàæJ É¡«a á«ÑdɨdGh IÒ`ã`c äGQÉ`«`N É¡«a â°ù«d IÉ`«`M
áÑ°ùædÉH ô``eC’G ¿É`c ∂`dò`d ..ô``eGhCÓ``d ∫É`ã`à`e’G á∏«°üØd
ób …ò``dG º`∏`◊G Gò``g π`ã`e ≥`≤`MCG ¿CG ‘ G kÒ`Ñ`c É`jó`– ‹
™«£à°ùj G kó````L É``jOÉ``Y G kô`````eCG á`WÉ`°`ù`H π`μ` H …Ò```Z √ó``é``j
. ÖgP ø`e ≥`Ñ`W ≈`∏`Y hCG ™`Ñ`°`UCG IQÉ`°`TEÉ`H ¬`«`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G
™ªàéŸG Gò``g ¬°û«©j …ò``dG …QÉ`°`†`◊G Ωó`≤`à`dG ¿B’G iQCG
º∏M ¿ƒ∏ãÁ ºgh ¢SÉæLC’G πc ™e ¬LÉeófGh ¬eÉé°ùfGh
á∏MôŸG √ò`g ‘ ¬eó≤J êhCG ¢û«©j …ò`dG ô`◊G ó∏ÑdG Gò`g
É k©e ºé°ùæfh á«HôY ∫hóc ™ªà‚ ¿G ≈æ“CG ..øeõdG øe
»æfCG øe ºZôdG ≈∏Yh ΩÓ°ùdG øe GAõL á«fÉ°ùfEÓd Ωó≤æd
ΩOÉ≤dG q¿CG ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y »æfCG ’EG á∏MôdG ájGóH ‘ ∫GRCG ’
.πªLCG ¿ƒμ«°S É¡æe
:z¢SGƒ◊G ≈°Vƒa ” É¡àjGhQ ‘ »‰É¨à°ùe ∫ƒ≤J
..∂æe A»°T ø`Y Iô`e π`c Ú∏îàJ ∞«c Úª∏©à°S” ..É``ª``∏``M hCG ,CGó````Ñ````e hCG ,kGó`````````MCG Iô````e π```c Ú```cÎ```J ∞``«``c
Ú∏ªfi ;√AÉ`«` °`TCGh ¬`KÉ`KCG π≤æj ø`ª`c IÉ`«`◊G »`JCÉ`f ø`ë`f
;AÉbó°UC’Gh πgC’ÉH ÚWÉfih ΩÓMC’ÉH Ú∏≤ãe ..ÇOÉÑŸÉH
.. GóMCG ÉæØ∏N ÉæcôJh ,kÉÄ«°T Éfó≤a ôØ°ùdG ÉæH Ωó≤J ɪ∏c ºK
;∂dòc íÑ°UCG …òdGh ºgC’G √ó≤à©f Ée ájÉ¡ædG ‘ Éæd ≈≤Ñ«d
..“ºgCG ¬æe ¿Éc Ée Éfó≤a Éeó©H äÉq«ªgC’G º∏°S ≥∏°ùJ ¬fC’
¿É`c É`ª`¡`e ¬`≤`«`≤`– ≈`∏`Y QGô```°```UE’Gh º`∏`◊É`H º`μ`«`∏`Y
Gƒeô– Óa zº∏◊G” ƒg ô°ûÑc ºμbƒ≤M §°ùHCÉa ;øªãdG
.. ¬æe ºμ°ùØfCG
´Ó£à°SGΩ2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷G
äÓ°ù∏°ùŸG ÌcCG q¿EG ájQòæŸG iô°ûH âdÉbh
»g É¡JógÉ°ûe ≈`∏`Y ø`eó`Jh É`¡`Hò`Œ »`à`dG
≈∏Y É«eƒj ¢Uô– PEG ;ájQƒμdG äÓ°ù∏°ùŸG
¿hO ,܃«Jƒ«dG ÈY äÉ≤∏◊G Ö∏ZCG á©HÉàe
,RÉ`Ø`∏`à`dG ≈`∏`Y äÉ``≤``∏``◊G ¢``Vô``Y ô`¶`à`æ`J ¿CG
Ée ÉkÑdÉZ ¬©HÉàJ …ò`dG π°ù∏°ùŸG q¿CGh á°UÉN
ƒgh ;á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG äGÎa ™e ≥aGƒàj
ÈY äÉ≤∏◊G áaÉc á©HÉàe É¡«∏Y Ö©°üj Ée
.CÉé∏ŸG ƒg ܃«Jƒ«dGh ,RÉØ∏àdG
‘ É¡Hòéj Ée Ì`cCG q¿CG ájQòæŸG âaÉ°VCGh
Qhó`J »`à`dG á°ü≤dG »`g á`jQƒ`μ`dG äÓ°ù∏°ùŸG
¢†©H ‘ ¢Vƒª¨dGh π°ù∏°ùŸG äÉ≤∏M É¡dƒM
Éjó«eƒμdG Ú`H É`e ™ªŒ É`¡` qfCG ɪc ,ógÉ°ûŸG
,É`` kfÉ``«``MCG ó``MGƒ``dG ó`¡`°`û`ŸG ‘ É``jó``«``LGÎ``dGh
‘ Ò`KCÉ`à`dG ≈`∏`Y Ú`∏`ã`ª`ŸG IQó```b Ö`fÉ`L ¤EG
¿ƒeƒ≤j »àdG äGAÉ`ÁE’G ∫ÓN øe ,ógÉ°ûŸG
,çGó````MC’G π°ù∏°ùJh ,ó`¡`°`û`ŸG ó«°ùéàd É`¡`H
.ó«÷G êGôNE’Gh
á`©`HÉ`à`e π` °`†`Ø`à`a »``æ``«``°``ù``◊G Iõ````Y É`````` qeCG
“ôªY” π°ù∏°ùe πãe á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG
äÓ°ù∏°ùŸG ø``e É``gÒ``Zh “⁄É°S ôjõdG“h
´ƒ`æ`dG Gò``¡``d É`¡`∏`«`°`†`Ø`J QÈ```Jh ;á`«`î`jQÉ`à`dG
ógÉ°ûª∏d ¢Vô©J äÓ°ù∏°ùŸG √òg ¿EG É¡dƒ≤H
ôaƒJ É¡fCG ɪc ,É¡°û©j ⁄ øeõdG øe áÑ≤M
äÉWÉ≤°SEG ÉfÉ«MCG É¡«a ¿ƒμJh ,á«©bGh áfQÉ≤e
.»JÉeƒ∏©ŸG Éæfhõflh ÉæcQGóe …ò¨J
Ió`gÉ`°`û`e π` °`†`aCG :»``HQÉ``ë``ŸG ô`°`ü`f ∫É```bh
¿ÉªY” π°ù∏°ùe πãe á«NQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG
≈∏Y Iôe øe ÌcCG ¢VôY …òdG “ïjQÉàdG ‘
π°ù∏°ùŸG Gò`¡`d »∏«°†ØJh ,á` q«`∏`ë`ŸG á°TÉ°ûdG
øe É¡Hôb ÖÑ°ùH ¬`d á¡HÉ°ûŸG äÓ°ù∏°ùŸGh
AÓ¡°T É` qeCG .É¡àbGôYh ∫hó`dG ïjQÉJ IÉcÉfi
äÓ°ù∏°ùŸG á©HÉàe π°†aCG :∫ƒ≤àa á«Ñ«gƒdG
»°S »``H Ω CG” IÉ`æ`b É`¡`°`Vô`©`J »`à`dG á`jó`æ`¡`dG
ºbÉW ∞`JÉ`μ`J ¤EG Oƒ`©`j Ö`Ñ`°`ù`dGh ,“Oƒ«dƒH
;π°†aC’G êÉàfEG ‘ ábOÉ°üdG º¡àÑZQh πª©dG
ᣫ°ùÑdG áμÑ◊G ∫Ó`N øe ô¡¶j É`e ƒ`gh
¿õàŸG π°ù∏°ùàdGh ,çGóMC’G É¡dƒM QhóJ »àdG
IOƒLh ,º`gQGhOC’ Ú∏㪟G ¿É≤JEGh ,ógÉ°ûª∏d
π°ù∏°ùª∏d ™HÉàŸG ¿CG ɪc .䃰üdGh IQƒ°üdG
â`©`HÉ`à`J É`ª`∏`c êÉ```eó```f’G ø``e ƒ``L ‘ π``Nó``j
âHÎbG ɪ∏c áÑ«ÿÉH ô©°TCG ≈àM ,çGó``MC’G
á`©`HÉ`à`Ÿ á`Ø`¡`d »``∏``ch ,á``jÉ``¡``æ``dG ø``e á`≤`∏`◊G
CÉ``÷CG Êó``LCÉ``a ,á`∏`Ñ`≤`ŸG äÉ`≤`∏`◊G π`«`°`UÉ`Ø`J
.܃«Jƒ«dG ÈY É¡à©HÉàŸ ÉfÉ«MCG
êÉ```à```fE’G π``≤``M q¿CG á``«``Ñ``«``gƒ``dG â```aÉ```°```VCGh
È`cCG Üò``L ≈`∏`Y IQó`≤` dG ¬`d …ó`æ`¡`dG »`æ`Ø`dG
ó`gÉ`°`û`ŸG ¢`Vô`©`j ¬`fƒ`c ,Ú`©`HÉ`à`ŸG ø``e Oó``Y
¢ùeÓJ á°üb QÉ`à`î`j É`ª`c ,ìô`£`dG ‘ á`bó`H
ΩɪàgG ¤EG áaÉ°VEG ,ôYÉ°ûŸG ∑ô`–h ™bGƒdG
IOƒ``÷Gh ,ó`¡`°`û`ŸG π«°UÉØJ ¥OCÉ```H Ú`Lô`î`ŸG
,É`¡`JÓ`°`ù`∏`°`ù`e “Oƒ«dƒH” É`¡`H êô``î``J »``à``dG
øe Qó`b È`cCG Üò`L ≈∏Y ójó°ûdG É¡°UôMh
πμ°ûH É`¡`æ`Y è``jhÎ``dG ∫Ó``N ø``e Ú`©`HÉ`à`ŸG
á«eƒéædG iƒà°ùe ¤EG â∏°Uh ≈àM ;∞ãμe
íÑ°UCG øjòdG ,QÉÑμdG É¡eƒ‚ õ«“h áaôëH
.á©HÉàŸG ≈∏Y ógÉ°ûŸG ™aóJ ᩪ°Sh Éà«°U º¡d
äÓ°ù∏°ùŸG á©HÉàe ájóæμdG á°ûjÉY π°†ØJh
…ò`dG ,House π°ù∏°ùe πãe á`«`μ`jô`eC’G
QÈ`Jh ,“4 »°S »`H Ω CG” á°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©j
óMCG ¿ƒc π°ù∏°ùŸG Gò¡H ™àªà°SCG :É¡dƒ≤H ∂dP
¿CG ɪc ,…ó`d Ú∏°†ØŸG Ú∏㪟G øe ¬dÉ£HCG
äÉ«Ø°ûà°ùŸG ió`MEG ‘ QhóJ π°ù∏°ùŸG çGó`MCG
Gòd ,¢`VGô`eC’G øY á«ÑW äÉ©°Vƒe ∫hÉæàjh
‘ ∞`«`≤`ã`à`dGh ¬`«`aÎ`dGh á`©`à`ŸG ó```LCG »`æ`fEÉ`a
äÉeƒ∏©ŸG π°UƒJ ógÉ°ûŸG q¿CG PEG ,âbƒdG ¢ùØf
É`¡`∏`«`°`UÉ`Ø`J º`¡`a Ö`©`°`ü`à`°`ù`j »``à``dG á`«`Ñ`£`dG
øY ó©ÑdG πc Ió«©Hh á∏¡°S á≤jô£H ÉfÉ«MCG
IógÉ°ûe …QÉÑ°üdG óªMCG π°†Øjh .“ó«≤©àdG
G kQÈ`e ,á`«`μ`jô`eC’Gh ájõ«∏‚E’G äÓ°ù∏°ùŸG
É`¡`°`Vô`©`J »``à``dG ¢`ü`°`ü`≤`dG ¿EG ¬`dƒ`≤` H ∂```dP
á«©bGh É k°ü°üb ɪFGO ¿ƒμJ äÓ°ù∏°ùŸG √ò`g
πª©dG ºbÉW q¿CG ɪc ,á°TÉ©ŸG IÉ«ë∏d áÑjôb
É¡∏©éj Ée Gògh ,π«°UÉØàdG ¥OCÉ`H ºà¡j πμc
.ÒÑc »æa ΩɪàgÉH ≈¶–
á`«`fÉ`ª`©`dG äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG …QÉ`Ñ`°`ü`dG ™`°`†`jh
É`¡`fQÉ`≤`«`d ,¿Gõ```«```ŸG ø``e iô``````NC’G á`Ø`μ` dG ‘
:∫ƒ≤j ∂dP øYh ,É¡©HÉàj »àdG äÓ°ù∏°ùŸÉH
Ò`Zh ,…OÉ````Y É`gGƒ`à`°`ù`e á`«`fÉ`ª`©`dG É``eGQó``dG
äGƒæ≤dG ‘ ¢Vô©J »àdG äÓ°ù∏°ùª∏d á°ùaÉæe
‘ ójóL …CGh õ«“ …CG ó`‚ ’ PEG ,iô``NC’G
.É¡°VôY
q¿EG É¡dƒ≤H …CGô``dG »JGƒ∏dG ∫ƒàH ¬≤aGƒJh
,á`μ`Ñ`◊G ¤EG ó`≤`à`Ø`J á`«`fÉ`ª`©`dG äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG
ó‚ Gò``d ,Ú`aÎ`fi Ò`Z Ú`∏`ã`ª`ŸG q¿CG É`ª`c
‘ ø`jQƒ`¡`°`û`ŸG Ú`©`jò`ŸG ¢`†`©`Ñ`H á`fÉ`©`à`°`S’G
¤EG ô≤àØJ á°TÉ°ûdG π©éj É`e Gò``gh ,ó`∏`Ñ`dG
,á``aô``◊G …hP Ú`∏`ã`ª`∏`d Ió``jó``÷G √ƒ``Lƒ``dG
∫hó`∏` d º`¡`æ`e ¢`†`©`Ñ`dG Iô``é``g ø``Y ∂` «`gÉ`f
á°Uôah áMÉ°ùŸG øe É©°ùàe óé«d ;IQhÉéŸG
êGô```NE’Gh êÉ``à``fE’G ≈°ùæf ’h .¬°ùØf RGô```HE’
ø`e ‹É```©```dG iƒ``à``°``ù``ŸG ¤EG π``°``ü``J ’ »``à``dG
™LGÎdG ÜÉÑ°SCG á«JGƒ∏dG ™LôJh .“IOƒ÷G
≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ »eGQódG ´É£≤dG OɪàYG ¤EG
¢UÉÿG ´É£≤dG πgÉŒh ,»eƒμ◊G ´É£≤dG
Úà¡÷G ∞JÉμJ ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,∫É`é`ŸG Gò`g
.∫ÉéŸG ôjƒ£J ‘ º¡°ùj ób
äÓ°ù∏°ùŸG ¿EG »∏«Yɪ°SE’G óªfi ∫ƒ≤jh
äÉ``Yô``Lh á``jƒ``b á`©`aó`d á`LÉ`ë`H á`«`fÉ`ª`©`dG
,É¡àÑfh ÉgOƒY í∏°üjh ,Égó°TCG ≠∏Ñàd áØãμe
¥ƒ°ùdG á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉ``b Égó©H íÑ°üàa
øe ÊÉ`ª`©`dG ógÉ°ûŸG π°üj …ò``dG »`eGQó`dG
.êQÉÿG
ƒ`÷G q¿EG ∫ƒ`≤`à`a á`«`Ñ`«`gƒ`dG á`Ñ`«`Ñ`M É```` qeCG
Ahó¡dÉH º°ùàJ á«fɪ©dG äÓ°ù∏°ùª∏d ΩÉ©dG
™HÉàŸG ó©Ñj É`e Gò``gh ,á`æ`jõ`◊G ¢ü°ü≤dGh
äÉé¡∏dG q¿CG ɪc ,π°ù∏°ùŸG á©HÉàe øY Êɪ©dG
G kÒãc ÜÎ`≤`J ’ ¿ƒ∏㪟G É¡H çóëàj »`à`dG
ó‚ πHÉ≤ŸG ‘ øμd ,áàëÑdG á«fɪ©dG áé¡∏d
å«M øe IQÉ°ûdG áeó≤e ‘ ÉXƒë∏e G kQƒ£J
äGô`KDƒ`ŸGh ôjƒ°üàdGh Ωóîà°ùŸG ∂`«`aGô`÷G
q¿EG »`ë`Ñ`°`ü`dG ó`ª`fi ∫ƒ``≤``jh .á`eó`î`à`°`ù`ŸG
ó`jó`©`dG ≈``∏``Y ∞``bƒ``à``j äÓ`°`ù`∏` °`ù`ŸG º`«`«`≤`J
º««≤J ∂` dP ø`eh ,¢`ù`«`jÉ`≤`ŸGh Ö`fGƒ`÷G ø`e
,á«æØdGh á`«`LGô`NE’G »MGƒædG ø`e π°ù∏°ùŸG
,á`dÉ`°`Sô`dGh Iô``μ``Ø``dGh QGƒ````◊Gh ¢`ü`æ`dG π`ã`e
GPEGh .¢TÉ©ŸG ™bGƒª∏d ¬Hôb ióe ¤EG áaÉ°VEG
Égó‚ á`«`fÉ`ª`©`dG äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG ¤EG É`æ`Ä`L É`e
ÖfÉ÷G ‘ ô≤àØJh AÉ«°TC’G ¢†©H ≈∏Y …ƒà–
πãe π°ù∏°ùªa ;AÉ`«`°`TC’G ø`e ójó©∏d ô``NB’G
“á°ûHQ“h “⪰üdG QÉ°ùμfG“h “¢ûjQGO” óM ¤EG Ió`«`L äÉ`«`æ`a ≈`∏`Y …ƒ`à`– É`gó`‚
øe É¡Hô≤d ô≤àØJ ó`b Iô`μ`Ø`dG ø`μ`dh ,Ò`Ñ`c
ó‚ πHÉ≤ŸG ‘h .á¨dÉÑŸG ¬éàJ É¡fƒc ™bGƒdG
ób hCG ,á°UôØdG §©j ⁄ Êɪ©dG π㪟G q¿CG
.É¡H ≥MC’G Ò¨d ≈£©J
Qƒ¡X ‘ ÒÑc QhO ¬d êGôNE’G q¿CG ∞«°†jh
â“ ’ »``à``dG á`≤`jô`£`dG √ò``¡``H äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG
‘ ºg ÚLôîŸG á«ÑdÉZ ¿ƒ`c A»°ûH ™bGƒ∏d
‘ º¡d ¢ù«d Ú«Mô°ùe ÚLôfl ¢`SÉ`°`SC’G
äÓ°ù∏°ùŸG iÔ`a Gò`d ,IÈ`N ≥HÉ°S É`eGQó`dG
.ÉeGQO É¡fƒc øe ÌcCG »Mô°ùŸG ƒé∏d ÜÎ≤J
áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG »`a πeC’G ¿CG GhócCGh ..ôjƒ£àdG »`a ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO øY GƒdAÉ°ùJ
É k«∏fi á«fɪ©dG ÉeGQódG øe AGƒ°VC’G ∞£îJ á«cÎdGh ájQƒμdGh ájóæ¡dG äÓ°ù∏°ùŸG :¿hógÉ°ûe
Ω2013 ƒ«dƒj 4 ¿≥a2 13 ƒ«dƒj 34213 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g143 ¿É°†e°†††eeQ øøQeQ ø ÷G©ª÷3 á ᩪ÷GGøe 3 áá©©ª÷GeQ øeøe ÷÷GΩ2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG12
º
á«Fɪ櫰S ájDhQ
¿Éª«∏°S ºã«g
øμÁ á`«`fÉ`ª` oY ɪ櫰S ≥`∏`ÿ å`«`ã`◊G »`©`°`ù`dG q¿EG
» l©°S ƒ¡d á«Fɪ櫰ùdG áYÉæ°üdG ΩÉ`≤`e ¤EG π°üj ¿CG
∞∏àfl ‘ √ô`KCG iôf É©«ªL ∫Gõ`f ’ Ωƒªfih ÜhDhO
Ú`◊G Ú``H √QÉ``Ñ``NCG ™`ª`°`ù`fh π``H á`«`æ`Ø`dG äÉ`YÉ`£`≤`dG
øY É`` kjhõ``æ``e hCG É` kØ`«`Ø`W ∫Gõ```j É``e ¿É```c ¿EGh ô`````NB’Gh
§≤a πμ°ûj ’ »©°ùdG Gòg q¿CG PEG .á«eÓYE’G ¥Gƒ`HC’G
π`bC’G áÄØdG ¢†©Hh Ú«fɪ©dG ΩÓ``aC’G ´Éæ°U áÑZQ
á©æ°U ΩÉ«≤d Ú°ùªëàŸG ÚdhDƒ°ùŸG ø`e á∏«∏≤dG ø`e
q¿CG QÉ`Ñ`à`YG ≈`∏`Y – áæ£∏°ùdG ¢```VQCG ≈`∏`Y á«Fɪ櫰S
øØdG q¿CG Ió°ûHh ó≤à©j ÚdhDƒ°ùŸG øe ô`NB’G ¢†©ÑdG
‘É≤K »æa øjhóJ ádhÉfi ó©j πH – ¢û«Y πcCÉj Ée
∫É«LCÓd Éjô°üH G kóæà°ùe ≈≤Ñàd øWƒdG äÉëØ°U ≈∏Y
.É©«ªL A’Dƒg ¬H ΩÉb Ée ≥ pKƒj áeOÉ≤dG
è¡æÁ ¿CG øμÁ »àdG ¥ô£dGh πFÉ°SƒdG ∞∏àîJ ób
Ö∏¨J »`à`dG ≈ª¶©dG áØ°üdG ø`μ`d »©°ùdG Gò``g É¡«a
ÈYh ∑Éægh Éæg á∏≤à°ùŸG á«HÉÑ°ûdG Oƒ¡÷G »g ¬«∏Y
äÉjƒà°ùe ¬«a ∞∏àîJ ΩPô°ûàe »YɪL hCG …Oôa êÉàf
∫ƒÑ≤ŸGh ∞«©°†dG ÚH Ωó≤ŸG »Fɪ櫰ùdG πª©dG IOƒL
∂dÉæg q¿CG º``ZQh .É`«`ŸÉ`Yh É«ª«∏bEG ¢ùaÉæŸGh ó`«`÷Gh
πÑb øe É¡«∏Y ±ƒ`bƒ`dGh IOÉ`°`TE’G ≥ëà°ùJ ä’hÉ`fi
´É£≤H ¢Vƒ¡æ∏d á«∏gC’Gh áq«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H
äGQhódGh ¢TQƒdG ∞∏àfl ÈY ¬©«é°ûJh ™HÉ°ùdG øØdG
á«æWƒdG áæé∏dÉc á«Fɪ櫰ùdG äÉ«≤à∏ŸGh á«ÑjQóàdG
çGÎdG IQGRhh ɪ櫰ù∏d á«fɪ o©dG áq«©ª÷Gh ÜÉÑ°û∏d
¤EG π°üj ™Ñ°ûJ Ωó``Y á`ª`K ∂`dÉ`æ`g ¿CG ’EG á`aÉ`≤`ã`dGh
áë°VGh Ió`YÉ`b Oƒ``Lh ø`e π```bC’G ≈`∏`Y ≈```fOC’G ó``◊G
.Ö«Ñ◊G ÉææWh ‘ á«Fɪ櫰S áYÉæ°U ΩÉ«≤d á`jƒ`bh
áaƒ¨°ûdG ÊÉ`ª` o©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG ∫É``«``LC’ ìÉ`à`J É`eó`æ`Yh
Ω CG ¿É`c É«∏fi ∑É`μ`à`M’Gh AÉ`≤`à`d’G ¢Uôa ɪ櫰ùdÉH
ø`Wƒ`dG ¢```VQCG êQÉ``N ø`e á«Fɪ櫰S äGÈ`î`H É`«`Hô`Y
áé¡æŸ åYGƒH ¢UôØdG √òg ∫ÓN øe iôf ¿CG øμÁ
.Éæjód á«Fɪ櫰ùdG áYÉæ°üdG ΩÉ«≤d ¤hC’G Iƒ`£`ÿG
¬JGQó≤d ΩÓaCG ™fÉ°U πc ±É°ûàcÉH CGóÑJ åYGƒÑdG √òg
´É£≤dG ‘ Ú∏¨à°ûŸG øe ¬fGôbCÉH É¡àfQÉ≤eh Égõ««“h
Ò°ùj »Fɪ櫰S ∂∏°ùe hCG §‰ ≥∏N ádhÉfi ‹ÉàdÉHh
ΩÉ«b á«∏ª©H ô°†j’ ´ƒæàdG .¬«a ¬JÉLÉàf ∞ãμjh ¬«∏Y
ƒg ΩPô°ûàdGh OôØàdG øμd Éæjód á«Fɪ櫰ùdG áYÉæ°üdG
É¡«a ∑QÉ°ûàJ √ò¡c Ióëàe áYÉæ°U ΩÉ«b ¢Vƒ≤j Ée
≈∏Y ¿ƒæØdG º`gCG øe óMGƒH á«æ©ŸG ±Gô``WC’G ™«ªL
,IÉ«M ¥ô`W ¿hô```NB’G É`gGô`j ɪæ«Hh .ï`jQCÉ`à`dG ió`e
ÉgGôf ,∞∏àflh π«ªL ƒg Ée πμd GÈ©eh ,IÉ«M CGóÑe
¢üàîj áfÉ≤àch É`ÃQ á«¡«aôJ IGOCÉ`c ∞°SCÓdh øëf
.§≤a ºYódG ¬jód ôaƒàj øe É¡H
,É¡cÉμàMGh äGÈ``ÿG AÉ`≤`à`dEG ø`Y çóëàf ɪæ«Mh
´GP IóbÉf á«Fɪ櫰S äGÈN ∂dÉæg ¿CG ôcòf ¿CG óH’
∞∏àfl ‘ É¡H óà©oj íÑ°UCGh πH øWƒdG êQÉN É¡à«°U
Ωó≤J ∫Gõ`J Ée iô`NCGh äÉfÉLô¡ŸG ‘ º«μëàdG ¿É`÷
Ú«fɪ©dG Ú«Fɪ櫰ùdG ø`e ÜÉ`Ñ`°`û`dG π`«`÷ Ò`ã`μ`dG
-É«ÁOÉcCGh É«eÓYEG – Éë°VGh GôKCG iôf OÉμf ’ Éææμd
Gô°üb É¡°û«ª¡J q” ɉCÉch .äGÈÿG √ò¡d πbC’G ≈∏Y
Êɪ©dG »Fɪ櫰ùdG ó¡°ûŸG øe ÉgOÉ©HEG ”h GóªY hCG
øe É¡jód É`‡ IOÉØà°S’ÉH É`fÒ`Z ¿hô```NB’G »Øàμ«d
.¬«a É¡«dEG áLÉ◊G ó°TCG ‘ øëf âbh ‘ äGÈN
IOÉ````YEG ¤EG á``LÉ``ë``H É``æ``jó``d »`FÉ`ª`æ`«`°`ù`dG Ωƒ``¡``Ø``ŸG
¿CG PEG É`ÃQ QÉ°ùe í«ë°üJh ∞«ãμJh ´É`°`VhCG Ö«JôJ
¬JÉfƒæμeh ¬∏«°UÉØJh ¬JÉ«YGóJ πμH ɪ櫰ùdG ⁄É`Y
ô°†ëj á«Fɪ櫰S á«dÉØàMG Oô› øe ÈcCG ¬°ùLGƒgh
≈∏Y âMô oW IÒ¨°U á°TQh hCG ÊGódGh »°UÉ≤dG É¡«dEG
áeƒ¶æŸG ø¶J øŸ á°Uƒ°üfl â«≤Hh AGhõ`fGh πéN
.É¡«a ¥Ó`ª`©`dG ⁄É`©`dG Gò``g OGhQ º``¡`` qfCG á`«`JÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
π∏≤Jh ´GóHE’G πà≤J ¬dÉ› ¿Éc É qÁCG øØdG ‘ áWÉ°SƒdG
íÑ°UCG Qƒ¡ª÷ ɪ«°S ’ Ωó≤ŸG »æØdG πª©dG IOƒL øe
.±ô©j ⁄ Ω CG ƒdódG ‘ Éà ±ôY Éæ∏Y OÉ≤àfÓd GõgÉL
ÉYôØJh ɪ«¶æJ ÌcCG Ée á°†¡f ΩÉ«b ¤EG áLÉM áªK
GQƒ`¡`Xh π``H ´É`æ`°`ü`dG í`FGô`°`T ∞`∏`à`fl ¤EG ’ƒ``°``Uhh
áLÉM áªK .Ωó≤àæd ∞jô– hCG á¨dÉÑe ÓH É«eÓYEG
ôªà°ùàd ...Ó©a É¡«dEG áLÉëH øëf øμdh …QOCG ’ ¤EG
.IÒ°ùŸG
ʃjõØ«∏Jh »Fɪ櫰S â°ùjQÉæ«°S
ɪ櫰ùdG øe äÉ«∏Œá«fɪ o©dG
á«eƒàμŸG øjQóe
÷ Ê L Ñ «E…»
ÈN
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW - ¥Éà°SôdG
∂Jƒ°U iQƒ`°`û`dG è`eÉ`fô`H ±É`°`†`à`°`SG
»∏«©°ûdG ˆGó`Ñ`Y ™`jò`ŸG ¬`e qó`≤`j …ò``dG
¥É`à`°`Sô`dG á`j’ƒ`H Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`e G kOó```Y
Ωƒ∏©dG á` q«`∏`c ‘ è`eÉ`fÈ`dG ôjƒ°üJ q”h
ÚH øe ¿Éch .¢ùeCG ¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG
QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S á≤∏◊G ±ƒ«°V
¥Éà°SôdG ‹Gh »°ùÑ◊G »∏Y ø`H ∫Ó`g
¢ù∏› äÉHÉîàf’ á«∏ëŸG áæé∏dG ¢ù«FQ
¥Éà°SôdG áj’ƒH áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG
.ÚæWGƒŸG øe GOóYh
áÄ«¡dG √òØæJ …ò`dG èeÉfÈdG »JCÉjh
¿hÉ©àdÉH ¿ƒjõØ∏àdGh á`YGPEÓ`d áeÉ©dG
Oƒ`¡`÷G QÉ````WEG ‘ á`«`∏`NGó`dG IQGRh ™``e
á`cQÉ`°`û`ŸG õ`jõ`©`à`d á`dhò`Ñ`ŸG á` q«`©`ª`à`é`ŸG
á`«`HÉ`î`à`f’G á`«`∏`ª`©`dG ‘ á`ë`«`ë`°`ü`dG
Qô``≤``ŸG iQƒ`` °``û``dG ¢`ù`∏`› äÉ``HÉ``î``à``f’
â`dhÉ`æ`Jh ,π`Ñ`≤`ŸG ô`Hƒ`à`cCG ‘ É```gDhGô```LEG
á∏Ñ≤ŸG äÉ`HÉ`î`à`f’G äGAGô``````LEG á`≤`∏`◊G
áæé∏dG OGó©à°SG ióeh …Qƒ°ûdG ¢ù∏éŸ
äÉ``HÉ``î``à``f’G √ò``¡``d á``j’ƒ``dÉ``H á`«`∏`ë`ŸG
äÉ`` q«``MÓ``°``ü``dGh äÉ```°```SQÉ```ª```ŸGh ΩÉ````¡````ŸGh
…òdG Qhó`dGh iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ Iójó÷G
‘ á`«`°`SÉ`«`°`ù`dG á``cQÉ``°``û``ŸGh ¬``H ™`∏`£`°`†`j
.QGô≤dG áZÉ«°U
¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏©dG áq«∏c »`a z∂`Jƒ°U iQƒ`°ûdG{ è`eÉ`fôH ô`jƒ°üJ¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏©dG áq«∏c »`a z∂`Jƒ°U iQƒ`°ûdG{ è`eÉ`fôH ô`jƒ°üJ
ÉeGQódG q¿EG á«ÑæLC’Gh á«Hô©dGh á«fɪ©dG äÓ°ù∏°ùŸG …ógÉ°ûe øe OóY ∫Éb øjógÉ°ûŸG É¡«dEG Üòéj …òdG ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¤EG ó©H π°üJ ⁄ á«fɪ©dG
á«cÎdG äÓ°ù∏°ùŸG øe ÒãμdG á©HÉàe z¿ƒæeój{ º¡qfCG GhócCGh ,É«HôYh É«∏fi Ú∏㪟G ¿É≤JGh IQƒ°üdG ‘ QÉ¡HE’Gh êGôNE’G IOƒ÷ G kô¶f ájóæ¡dGh ájQƒμdGh
º¡qfCG GƒaÉ°VCGh .á«∏ëŸG ∫ɪYC’G øe ÒãμdG ¬«dEG ô≤àØJ Ée ƒgh ºgQGhOC’ Ú∏FÉ°ùàe ,á«dÉY á«æa IOƒL äGP á«∏fi äÓ°ù∏°ùe êÉàfEG ¤EG ¿ƒëª£j
â©∏£à°SG ø‡ OóY QÉ°TCGh .»eGQódG ∫ÉéŸG ∂dP ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO øY ∫Gõj ’ á«fɪ©dG ÉeGQódG ´É£b ôjƒ£J ΩÉeCG ∫ÉéŸG q¿CG ¤EG ºgAGQBG zájDhôdG{
,´É£≤dG Gòg ‘ Ò«¨àdG çGóMEG ≈∏Y IQOÉb áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG q¿EG å«M ,ÉMƒàØe êÉàfƒŸGh ôjƒ°üàdG πãe »æØdG ∫ÉéŸÉH á«æ©ŸG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG q¿CGh á°UÉN
.º¡°ùØfCÉH ÜÉÑ°ûdG Égôjój
á«Ñ«gƒdG OÉ©°S - ájDhôdG
ä É©H Éàe13 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
ájDhôdG – §≤°ùe
Iô``FGO ô`jó`e …Qõ``©``dG ó`ª`fi ø`H ó`ª`MCG ∫É``b
‹É`©`dG º`«`∏`©`à`dG IQGRh q¿EG á`«`LQÉ`ÿG äÉ`ã`©`Ñ`dG
äÉ``eó``ÿG ô``jƒ``£``J á`«`∏`ª`Y ò`«`Ø`æ`J ‘ á`«`°`VÉ`e
Úã©àѪ∏dh ÉeƒªY Ú©LGôª∏d É¡eó≤J »`à`dG
á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G π«©ØJ QÉWEG ‘ ,kÉ°Uƒ°üN
ìÉéædG ó©Hh ,É¡JÉeóNh IQGRƒdG äGAGôLEG áaÉc ‘
ÚdƒÑ≤ŸG äGAGô```LEG AÉ`¡`fEG áHôŒ ¬à≤≤M …ò`dG
IQGRƒ````dG q¿EÉ````a ,É`` k«``fhÎ``μ``dEG á``«``LQÉ``ÿG äÉ`ã`©`Ñ`∏`d
;‹Gƒ`à`dG ≈`∏`Y ™``HGô``dG ΩÉ`©`∏`d á`Hô`é`à`dG π`°`UGƒ`J
™bGƒe øe ∫É≤àf’G AÉæY áÑ∏£dG Ö«æŒ ±ó¡H
Qƒ¡X ó`©`H ∂```dPh ,IQGRƒ````` dG ≈`æ`Ñ`e ¤EG º¡æμ°S
ÊhÎ`μ`dE’G ∫ƒÑ≤dG ΩɶæH ∫hC’G RôØdG èFÉàf
ôjóe QÉ°TCGh .¢ùeCG ∫hCG É¡æY ¿Ó`YE’G ” »àdGh
èFÉàf Qƒ¡X ó©H ¬qfCG ¤EG á«LQÉÿG äÉã©ÑdG IôFGO
≈∏Y Öéj »àdG äGƒ£ÿG º`gCG øe ∫hC’G RôØdG
ΩÉ«≤dG á«LQÉN äÉã©H ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÜÓ£dG
õcôe ø``e º`¡`d Ωó``≤``ŸG QÉ``«``ÿG OÉ`ª`à`YG »``g É`¡`H
ádÉ°SQ ÖdÉ£dG º∏à°ùj Égó©H ,’hCG óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG
ÈY iô````NCGh ∫É`≤`æ`dG ¬`Ø`JÉ`g ‘ IÒ`°`ü`b á«°üf
á«fhÎμdEG á∏°Uh ≈∏Y …ƒà– ÊhÎμdE’G √ójôH
¬«∏Y Öéjh ¬àã©H äGAGôLEG ∫ɪμà°SG IQɪà°SG É¡H
™aQh ,áHƒ∏£ŸG ∫ƒ≤◊G áaÉc áÄÑ©Jh á∏°UƒdG íàa
‘ á∏ãªàŸGh Ék«fhÎμdEG áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG áaÉc
øe áî°ùfh ,∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ôØ°ùdG RGƒL áî°ùf)
áî°ùfh ,á«°üî°T IQƒ°Uh ,ΩÉ©dG º«∏©àdG IOÉ¡°T
¤EG á`LÉ`◊G ¿hO (»μæÑdG ÜÉ°ù◊G ábÉ£H ø`e
ÖdÉ£dG º∏°ùà«°S ∂``dP ó`©`H ,IQGRƒ```` dG á`©`LGô`e
ÊhÎ`μ`dEG ó`jô`Hh IÒ`°`ü`b áq«°üf á`dÉ`°`SQ G kQƒ```a
.¬`JÉ`fÉ`«`Ñ`d IQGRƒ```dÉ```H Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ΩÓ`à`°`SG ó``cDƒ``J
á`«`LQÉ`ÿG äÉ`ã`©`Ñ`dG ∞`Xƒ`e Ωƒ≤«°S É`gó`©`H º`K
äÉ≤aôŸG øe ócCÉàdGh ÖdÉ£dG äÉfÉ«H á©LGôÃ
áq«°üf ádÉ°SQ È`Y ÖdÉ£dG ÆÓ``HEGh äGóæà°ùŸGh
.¬JGAGôLEG AÉ¡fEÉH
äÉ`ã`©`Ñ`dG Iô````FGO ¿CG …Qõ``©``dG ó``ª``MCG ±É`` °``VCGh
¤EG Ék«fhÎμdEG ÖdÉ£dG ¥GQhCG π°SΰS á«LQÉÿG
á°SGQó∏d í°TôŸG á°SGQódG ó∏H ‘ áq«aÉ≤ãdG áq«≤ë∏ŸG
äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y AÉæH ÖdÉ£∏d ∫ƒÑb OÉ`é`jE’ ;É¡H
…ò`dGh ,∫ƒÑ≤dG OÉéjEG ó©Hh ,É¡àÄÑ©àH ΩÉ`b »àdG
™e π°UGƒàdG …ôé«°S ,™«HÉ°SCG IóY ¥ô¨à°ùj ób
á«°üædG πFÉ°SôdG ≥jôW øY É«fhÎμdEG ÖdÉ£dG
√ôØ°S IôcòJ QGó°UEGh ¬JÒ°TCÉJ äGAGô`LEG AÉ¡fE’
ÖdÉ£dG ΩÉ«b IQhô°V ≈∏Y ó`cCGh , á°SGQódG ó∏Ñd
≥«bO πμ°ûH áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸGh ¥GQhC’G õ«¡éàH
π≤J ’ IóŸ √RGƒL á«MÓ°U øe ócCÉàdG ∫ÓN øe
¬d π¡°ùj …òdG ô`eC’G ,π`bC’G ≈∏Y πeÉc ΩÉY øY
∫ƒ°ü◊Gh ÊhÎ`μ`dE’G π«é°ùàdG RÉ``‚EG áYô°S
áaÉ°VEG ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ äÉ©eÉ÷ÉH ∫ƒÑb ≈∏Y
á«fhÎμdE’G IQɪà°S’G áÄÑ©J ≈∏Y ¢Uô◊G ¤EG
ójó– ºà«°S ¬` qfCG Gó`cDƒ`e ,≥`«`bOh í«ë°U πμ°ûH
á``jõ``«``∏``‚E’G á``¨``∏``dG ¿É``ë``à``eG AGô```````LE’ ó``Yƒ``e
¤EG êÉà– »àdG ∫hó`dÉ`H ÚdƒÑ≤ª∏d (¢ùà∏j’G)
.¿ÉëàeG
á`aÉ`c â``¡``fCG IQGRƒ```````dG q¿CG …Qõ```©```dG ±É``` °```VCGh
øY á«Øjô©J äGô°VÉëà º«¶æàd äGOGó©à°S’G
Ék«fhÎμdEG ÚdƒÑ≤ŸG ÆÓ`HEG ºà«°Sh çÉ©àH’G ∫hO
Iô°VÉëŸG ¿ÉeRh ¿Éμe øY ¬à°SGQO ó∏H Ö°ùM πc
äÉ`ã`©`Ñ`dG ø``e ¿ƒ`°`ü`à`fl É`¡`eó`≤`jh á`«`Ø`jô`©`à`dG
∂dòch ,êQÉÿÉH ¿ƒ«aÉ≤ãdG ¿ƒ≤ë∏ŸGh áq«LQÉÿG
êQÉÿÉH áæ£∏°ùdG äGQÉØ°S øe ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H
IÉ«◊Gh á°SGQódG ó∏H øY ÖdÉ£dG ∞jô©J ±ó¡H
ÉgÉNƒàj ¿CG Öéj »àdG ôjPÉëŸG ¢†©Hh áq«HÓ£dG
᪶fC’G ≈∏Y ± qô`©`à`dGh ¬`à`°`SGQO AÉ`æ`KCG ÖdÉ£dG
…ôé«°Sh ¬«dEG å©àÑ«°S …òdG ó∏ÑdÉH ÚfGƒ≤dGh
,á«HÓ£dG äGÒ°TCÉàdG êGôîà°SG äGAGô``LEG AÉ¡fEG
‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG ≈∏Y »Øjô©J π«dO ™jRƒJh
,á«Øjô©àdG äGô°VÉëŸG AÉæKCG á«LQÉÿG äÉã©ÑdG
™bƒÃ π«dó∏d á«fhÎμdEG áî°ùf ôaƒJ ó`cCG ɪc
.âfÎfE’G ≈∏Y IQGRƒdG
á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G π«©ØJh É¡JÉeóN ôjƒ£àd IQGRƒdG á£N QÉWEG »`a
™HGôdG ΩÉ©∏d É«fhÎμdEG á«LQÉÿG äÉã©Ñ∏d ÚdƒÑ≤ŸG äGAGôLEG AÉ¡fEG π°UGƒJ z‹É©dG º«∏©àdG{
ájDhôdG – á«bô°ûdG ܃æL
π«¡à°ùe ø``H ˆGó``Ñ``Y ï`«`°`û`dG IOÉ``©``°``S QGR
á`«`bô`°`û`dG ܃``æ``L ß``aÉ``fi ¢`SÉ`ª`°`T ⁄É``°``S ø``H
äGQÉjõdG QÉ`WEG ‘ Iójó÷G IÒ°üe ≈Ø°ûà°ùe
äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àflh IÒ°üe áj’ƒd ájó≤ØàdG
IOÉ©°S IQÉ`jõ`dG ∫Ó`N ¬JOÉ©°S ≥`aGQh áj’ƒdÉH
‹Gh »``bhô``ë``ŸG ⁄É°S ø``H ¿É`ª`«`∏`°`S ï`«`°`û`dG
ΩÉY ôjóe …ó©°ùdG ∞«°S øH ¿É£∏°Sh IÒ°üe
á¶aÉëà á«ë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
.á«bô°ûdG ܃æL
≈∏Y ´Ó```W’É```H ¬`à`dƒ`L ¬`JOÉ`©`°`S π`¡`à` °`SGh
≠∏ÑJ å«M ¬JGõ«¡Œ ™«ªLh ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ°ùbCG
ìô°T ¤EG ™ªà°SGh Gôjô°S 46 ájôjô°ùdG ¬à©°S
á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jó`e π`Ñ`b ø`e π°üØe
øe √RÉ````‚EG ” É``e ∫ƒ``M á`«`ë`°`ü`dG äÉ`eó`î`∏`d
ΩÉ°ùbCG πNGO ¬JOÉ©°S ∫ƒŒ ºK á«ÑW äGõ«¡Œ
á«LQÉÿG äGOÉ`«`©`dG É¡æeh IOó©àŸG ≈Ø°ûà°ùŸG
á`«`∏`NGó`dG ΩÉ``°``ù``bC’Gh á«æ«°ùdG á`©`°`TC’G º`°`ù`bh
ΩóîJ ±ƒ`°`S »`à`dG ≈`∏`μ`dG π«°ùZ Ió``Mh É`¡`æ`eh
»≤∏àd á`j’ƒ`dG êQÉ`N π≤æàdG ø`e ’ó`H ≈°VôŸG
»©«Ñ£dG êÓ``©``dG Ió```Mh ¤EG á``aÉ``°``VEG êÓ``©``dG
ɪc ájõcôŸG º«≤©àdG äÉeóNh IO’ƒ`dG ádÉ°Uh
á`jhOC’G ¿RÉ`flh á``jQGOE’G äÉeóÿG ≈∏Y ™∏WG
.áfÉ«°üdG äÉeóNh
øe √ó``gÉ``°``T É``Ÿ ¬``MÉ``«``JQG ¬`JOÉ`©` °`S ió``````HCGh
≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh äGõ«¡éàdG
â`dÉ`f á`¶`aÉ`ë`ŸG äÉ```j’h ¿CG É`ë`°`Vƒ`e ó``jó``÷G
áØ∏àîŸG á«ë°üdG äÉ`eó`ÿG øe Gô`aGh ÉÑ«°üf
√ó¡°ûJ »àdG ®ƒë∏ŸG Qƒ£àdG ≈∏Y ¬JOÉ©°S ≈æKCGh
¤EG GÒ°ûe ,IÒ°üe áj’ƒH á«ë°üdG äÉeóÿG
ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG ¿CG
áj’ƒdG ‹É`gCG ≈∏Y á«HÉéjEG IQƒ°üH ¢ùμ©æà°S
á«Yƒf á∏≤f ó¡°û«°S IÒ°üe ≈Ø°ûà°ùe ¿EG å«M
øμJ ⁄ »``à``dGh á`«`ë`°`ü`dG äÉ``eó``ÿG ∫É``› ‘
≈∏Y á°ù°SDƒŸG πª©à°Sh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ IOƒ`Lƒ`e
äÉ`eó`ÿÉ`H ∫ƒ`°`Uƒ`∏`d IOƒ```÷G Ò`jÉ`©`e ≥«Ñ£J
≥«≤ëàd É«©°S äÉjƒà°ùŸG ≈`∏`YCG ¤EG á«ë°üdG
≈°Vôª∏d Ωó`≤`J »`à`dG á∏eÉ°ûdG IOƒ``÷G Ωƒ¡Øe
.Ú©LGôŸGh
ájDhôdG – §≤°ùe
Ó`Z á``≤``£``æ``Ÿ á``∏``eÉ``°``û``dG á``∏``ª``◊G äó```°```UQ
ájó∏Ñd áeÉ©dG ájôjóŸG ÉgòØæJ »àdG á«YÉæ°üdG
¥Ó``ZEGh áYƒæàe á`Ø`dÉ`fl 41 ô°TƒÑH §≤°ùe
∫Ó`N á`∏`ª`¡`e á`Ñ`cô`e 26 Ö`ë`°`Sh Ú`ª`©`£`e
äCGóH »àdG á∏ª◊G ¥Ó£fG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G
Ωô°üæŸG ô`¡`°`û`dG ø`e ø`jô`°`û`©`dGh ¢`SOÉ`°`ù`dG ‘
.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùJh
óYÉ°ùe »`KQÉ`◊G ⁄É`°`S ø`H ó«ªM í``°``VhCGh
áÄ«ÑdG áë°üd á«ë°üdG ¿hDƒ`°`û`dG Iô``FGO ôjóe
≈∏Y Ò`°`ù`J á`∏`ª`◊G ¿CG π`ª`©`dG ≥``jô``a ¢`ù`«`FQ
∫hC’G ´ƒ`Ñ`°`SC’G ó¡°T å«M ¬`d §£îŸG è¡ædG
É¡æY èàf ÊÉÑŸG ¢û«àØJ º°ù≤d IQÉjR 30 ò«ØæJ
√òg äAÉ``Lh á«æa áØdÉfl 24 ô`jô`–h ó`°`UQ
ΩGó`î`à`°`SÉ`H Ú`Ø`dÉ`î`ŸG ΩÉ`«`≤`d Gô`¶`f äÉ`Ø`dÉ`î`ŸG
íjô°üJ Ò`Z ø`e (äÉ`fÉ`aô`c) á`à`bDƒ`ŸG øcÉ°ùŸG
∂dòch ,ΩÉ`©`dG ô¶æª∏d ¬jƒ°ûJ ¬æY èàæj É`‡
íjô°üJ ¿hO äBÉ`°`û`æ`e AÉ``æ``Hh ≥`MÓ`e á``aÉ``°``VEG
áfÉ«°üH ΩÉ«≤dG ΩóYh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe »ª°SQ
äÉgƒ°ûe Oƒ```Lhh É`¡`FÓ`Wh QGƒ``°``SC’Gh ÊÉ`Ñ`ŸG
ɇ IQƒé¡ŸG »°VGQC’G ™£bh ÊÉÑŸÉH äÉØ∏flh
‘ ÖÑ°ùàj É`‡ ΩÉ`©`dG ô¶æª∏d É¡jƒ°ûJ ÖÑ°ùj
.á«Ä«Hh á«ë°U QGô°VCG OÉéjEG
¢`û`«`à`Ø`à`dG º``°``ù``≤``d IQÉ```````jR 30 ò``«``Ø``æ``J ”h
ºYÉ£ŸGh ájòZC’G äÓfi âaó¡à°SG »FGò¨dG
á«ë°U äÉØdÉfl 4 ôjô– É¡æY èàf »gÉ≤ŸGh
Ωó`©`d äÉ`Ø`dÉ`î`ŸG äAÉ````Lh ,Ú`ª`©`£`e ¥Ó`````ZEGh
»¡W AÉ``æ``KCG á«ë°üdG ¢`ù`HÓ`ŸÉ`H ∫É`ª`©`dG ó«≤J
ÒZ ¥ô``£``H ø`jõ`î`à`dGh ,á``«``FGò``¨``dG äÉ``Ñ``Lƒ``dG
º«¶æàdG ΩóYh Iô°TÉÑe äÉ«°VQC’G ≈∏Y á«ë°U
äOGô`H áaɶæH Ωɪàg’G Ωó`Yh ,áaɶædG á∏bh
ó°UQh ,äÉ```aB’Gh äGô`°`û`◊G Oƒ``Lhh ,ø`jõ`î`à`dG
á«¡àæe á`ª`©`WC’Gh á«FGò¨dG OGƒ``ŸG ø`e äÉ«ªc
.∑Ó¡à°SÓd á∏HÉb ÒZh á«MÓ°üdG
áaɶædG º°ùb ¿CG ¤EG »KQÉ◊G ó«ªM QÉ°TCGh
ÚH â`Yƒ`æ`J á∏ª¡e á`Ñ`cô`e 26 Öë°S á`eÉ`©`dG
ÌcCG º°ù≤dG π≤fh ,äGó©ŸGh áØ«ØÿG äÉÑcôŸG
äGQÉ``WE’Gh AÉæÑdG äÉØ∏fl ø`e áæë°T 45 ø`e
á«fGó«ŸG á©HÉàŸG º°ùb òØfh .ÉjÉ≤ÑdG ∞∏àflh
áØdÉfl 13 ó°UQ É¡æY èàf á«fGó«e IQÉ`jR 28
πëŸG êQÉ`N äGó©ŸG ¢Vô©H ΩÉ«≤dG ÚH âYƒæJ
Oƒ```Lhh ,…ó``∏``Ñ``dG ¢``ü``«``NÎ``dG ó``jó``Œ Ωó````Yh
∂dòch ¬`H ∫ƒ`ª`©`ŸG ΩÉ`¶`æ`dG ≥`ah â°ù«d á`à`a’
‘ RQÉH ¿Éμe ‘ …ó∏ÑdG ¢ü«NÎdG QÉ¡XEG ΩóY
.πëŸG
…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG
IQGOEGh º`«`¶`æ`à`d á`«`°`ù`«`Fô`dG á`æ`é`∏`dG äQGR
º«b »Ø«°U” ¢SQGóŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG èeÉfÈdG
á``¶``aÉ``fi á``«``ª``«`` ∏``©``J “2015äGõéæeh
á``£``°``û``fC’G Ò```°```S ≈```∏```Y ´Ó`````WEÓ`````d »````ÁÈ````dG
᫪«∏©àH »Ø«°üdG èeÉfÈdG õcGôà äÉ«dÉ©ØdGh
èeÉfÈ∏d á«°ù«FôdG áæé∏dG πãeh .á¶aÉëŸG
…ó`æ`μ`dG ∫Ó```g ø``H ó`ª`fi ø``e π``c »`Ø`«`°`ü`dG
.»ÑYÉædG ¿Éª«∏°S øH πeÉch
õcôeh ÜÓ£∏d ¥hQÉØdG õcôe áæé∏dG äQGRh
AÉ≤d äó≤Yh »ÁÈdG áj’ƒH äÉÑdÉ£∏d ´Ó£dG
¥GQhCG »eó≤eh Úaô°ûŸGh øjõcôŸG IQGOEG ™``e
è`eÉ`fÈ`dG ô`jƒ`£`J äÉ«dBG ≈∏Y â`aô`©`Jh π`ª`©`dG
äQGR É``ª``c ,á`` ∏``Ñ``≤``ŸG ΩGƒ``YC’G ∫ÓN »Ø«°üdG
É¡«a ò`Ø`æ`J »`à`dG äÉYÉ≤dG á«°ù«FôdG á`æ`é`∏`dG
.»Ø«°üdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©ah èeGôH
áæé∏dG ƒ°†Y …óæμdG ∫Óg øH óªfi ∫Ébh
»Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dG IQGOEGh º«¶æàd á«°ù«FôdG
q¿EG “äGõéæeh º«b »Ø«°U” ¢`SQGó`ŸG áÑ∏£d
πª©dG Ò°S ≈∏Y ´Ó```WE’G ¤EG ±ó`¡`J IQÉ`jõ`dG
á¶aÉfi ᫪«∏©àH »Ø«°üdG èeÉfÈdG õcGôÃ
äÉ`«`dBGh äÉ`LÉ`«`à`M’G ≈`∏`Y ±ƒ``bƒ``dGh »`ÁÈ`dG
á©HÉàeh á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN õcGôŸÉH ôjƒ£àdG
AÉ≤dh õ`cGô`ŸG ‘ Iò`Ø`æ`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh è`eGÈ`dG
á«Ø«°üdG õ`cGô`ŸÉ`H ‘Gô``°``TE’Gh …QGOE’G QOÉ`μ`dG
É¡«a ΩÉ`≤`J »`à`dG äÉ``YÉ``≤``dG IQÉ````jRh á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H
.IòØæŸG èeGÈ∏d É¡àeAÓe ióeh äÉ«dÉ©ØdG
º««≤àd â°ù«d IQÉ`jõ`dG ¿CG …ó`æ`μ`dG ±É`°`VCGh
πª©dG äÉ«dBG ≈∏Y ´ÓWÓd πH á«Ø«°üdG õcGôŸG
∞∏àîà õ``cGô``ŸG º`«`«`≤`J á`∏`Mô`e q¿CG É`ª`c ,É`¡`H
kÉ`≤`M’ »`JCÉ`à`°`S áæ£∏°ùdG ≥`WÉ`æ`eh äÉ`¶`aÉ`fi
AÉ```°```SDhQ É``¡``©``aô``j »``à``dG ô``jQÉ``≤``à``dG ∫Ó````N ø```e
Ú`jQGOE’G ≈∏Y ´Rƒà°S »àdG áfÉÑà°S’Gh ,õcGôŸG
õcGôŸG ∞∏àîà ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dGh Úaô°ûŸGh
.áæ£∏°ùdG ‘ á«Ø«°üdG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`©`eÉ`L »`Ø`Xƒ`e π°UGƒj
»àdG ájƒæ°ùdG á«¡«aÎdG á``∏``Mô``dG è``eÉ``fô``H
ΩÓ`````YE’Gh á``eÉ``©``dG äÉ``bÓ``©``dG Iô`````FGO É`¡`ª`¶`æ`J
CGó`Ñ`J á``«`` HhQhCG ∫hO Ió``Y ¤EG ∂```dPh á`©`eÉ`÷É`H
È`Y ±ƒ£Jh â°ùHGOƒH ájôéŸG ᪰UÉ©dÉH
’ƒ°Uh É«fÉaƒ∏°Sh É°ùªædG ‘ ¿ó`e Ió`©`H á`∏`MQ
AÉ`````¡`````à`````fGh É`````«`````cÉ`````aƒ`````∏`````°`````Sh ∂`````«`````°`````û`````à`````dG ¤EG
Éæ««a ájhÉ°ùªædG ᪰UÉ©dÉH
»àdG äÉ`eó`ÿG QÉ```WEG ‘ á`∏`Mô`dG √ò`g »`JCÉ`Jh
ΩÓ`````YE’Gh á``eÉ``©``dG äÉ``bÓ``©``dG Iô`````FGO É`¡`eó`≤`J
,á`©`eÉ`÷G »`Ø`Xƒ`Ÿ ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H
ɪ«a á`Ø`dC’G ø`e ƒ`L OÉ`é`jEG ≈∏Y É¡æe É°UôMh
.ÚØXƒŸG A’Dƒg ÚH
Ò````aƒ````à````H á```````©```````eÉ```````÷G â`````ª`````gÉ`````°`````S ó````````````bh
QÉ```©```°```SCÉ```H á```«```MÉ```«```°```S äÉ````eƒ````°````ü````Nh ¢`````Vhô`````Y
∫hó```L ∫Ó````N ø````eh ,ÚcQÉ°ûª∏d á«°ùaÉæJ
¤EG ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG π`°`Uh äÓ`Mô`dG √ò`¡`d πeÉμàe
è``eÉ``fÈ``dG π``ª``à``°``TGh â°SGOƒH ôéŸG á`ª`°`UÉ`Y
ô¡f ÈY áæ«Ø°ùdG ‘ á«MÉ«°S ádƒL ≈∏Y ∑Éæg
⁄É`©`e º```gCG ≈`∏`Y É`¡`dÓ`N ø``e ±ô`©`J ܃``fGó``dG
ådÉK ó`©`j …ò```dGh ¿É`ŸÈ`dG ≈æÑe É¡æe á`æ`jó`ŸG
¿ƒcQÉ°ûŸG QGR ɪc ,⁄É©dG ‘ ¿ÉŸôH ≈æÑe È`cCG
õq«ªàj …òdGh áæjóŸG §°Sh ‘ øjOÉ«°üdG ø°üM
,ÊÉehôdG RGô£dG äGP ¬JÉaô°Th ™Ñ°ùdG ¬LGôHCÉH
…òdGh áæjóŸG øé°S ø°ü◊G øe Üô≤dÉH ™≤jh
ɪc ,¬`«`a Ò`¡`°`û`dG Ωô`é`ŸG (’ƒ````cGQO) øé°S ”
,AGôØ°üdG á°ù«æμdG øe Üô≤dÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫ qƒŒ
ô°übh ,ájô◊G ∫Éã“h ,á«fɪã©dG äÉeɪ◊Gh
™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ »æH …òdGh ô°ü≤dG ¥ƒ°Sh ,GOƒH
øe áæjóŸG ‘ º¡àdƒL ¿ƒØXƒŸG ºààNGh ,ô°ûY
á`jOƒ`ª`©`dG Iô`FÉ`£`dG ≥`jô`W ø`Y á`dƒ`é`H ≈``∏``YC’G
.(ÎÑcƒ∏¡dG)
á```æ```jó```e ‘ á````«````fÉ````ã````dG á````£````ë````ŸG äAÉ````````````Lh
ádƒéH ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉb å«M É«fÉaƒ∏°ùH ÉfÉé∏Hƒ÷
88 º°†J »àdGh ÉfÉé∏Hƒ÷ áæjóe ‘ á«MÉ«°S
…òdGh É«fƒà°ù«H ∞¡c ¿ƒcQÉ°ûŸG QGR óbh ,ÉØ¡c
∫ƒWCG ÊÉK ƒgh áæ°S ÚjÓe áKÓK πÑb πμ°ûJ
»àdGh ó«∏H áæjóe GhQGR ɪc ,É«æ«aƒ∏°S ‘ ∞¡c
.ó«∏H IôjõLh É¡JÒëH ∫ɪéH õ«ªàJ
á£ëŸG âfÉc É°ùªædG ‘ »°ùeÓjR áæjóe ‘h
‘ á«MÉ«°S ádƒéH ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉ`b å«M áãdÉãdG
ÚcQÉ°ûŸG QGR ɪc ,»`°`ù`eÓ`jR ä’Ó`°`Th ∫É`Ñ`L
¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG QGR ∑É``æ``gh ,»`μ`°`ù`ahQGƒ`°`S á`≤`£`æ`e
¢``UÉ``ÿG ∫É`à` °`ù`jô`μ`∏`d »``μ``°``ù``ahQGƒ``°``S ∞``ë``à``e
IQƒ`aÉ`f ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,∫Éà°ùjôμdG äÉLƒàæÃ
.ô°üædG ¢Sƒbh ,¥Óª©dG ‹Éà°ùjôμdG ¬LƒdG
¤EG á```∏```Mô```dG ‘ ¿ƒ```cQÉ``` °```û```ŸG ≥``∏``£``æ``«``°``Sh
øY ó©ÑJ »àdGh ∂«°ûàdG ᪰UÉY ÆGô``H áæjóe
IQÉjR ºàà°Sh ,G kÎ`e ƒ∏«c 564 ‹GƒM »°ùeÓjR
á©∏b ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ÆGô``H ‘ ájQÉ°†◊G ⁄É`©`ŸG
êôH IQÉjRh ≥∏©ŸG QÉ£≤dG ܃cQ ºà«°S ɪc ,ÆGôH
ô¡f ‘ ádƒL ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°ûjh ,øjΫH
.ÉØàdÉa
ójó÷G IÒ°üe ≈Ø°ûà°ùà πª©dG Ò°S ≈∏Y ∞≤j á«bô°ûdG ܃æL ßaÉfi
Úª©£e ≥∏¨Jh áÑcôe 26 Öë°ùJh áØdÉfl 41 ó°UôJ zá«YÉæ°üdG ÓZ{ á∏ªM
z»ÁÈdG ᫪«∏©J{ õcGôe ó≤ØàJ »Ø«°üdG èeÉfÈ∏d á«°ù«FôdG áæé∏dG
áq«HQhC’G IQÉ°†◊G ⁄É©e ≈∏Y ± qô©àdG ¿ƒ∏°UGƒj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ƒØXƒe
…È©dG ô°UÉf – …ÈY
óªfi ø`H ¿Gó`ª`M ø`H ó`ª`M ø``WGƒ``ŸG ¢`†`aQ
∞«°S ™«H »bGô©dG ó∏H …ÈY áj’h øe »°Tƒ∏ÑdG
ΩÉjCG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©j π«°UCG ÊɪY
ôéæN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉªY ‘ ‹É¨JÈdG OƒLƒdG
øeÉãdG ¿ô`≤`dG ¤EG Oƒ`©`j ±GQR ´ƒ``f ø`e ÊÉ`ª`Y
.ô°ûY
ó`MC’ Úà©£≤dG ™«H ¬°†aQ »°Tƒ∏ÑdG π`∏`Yh
»îjQÉJ çQEG ɪ¡fCÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe
øμÁ ’h ,᪫b …CÉH ¬«a §jô≤àdG øμÁ ’ π«°UCG
»°Tƒ∏ÑdG í°VhCGh .¿ÉªY øe ¿Éà©£≤dG êôîJ ¿CG
™«H ¬«∏Y ¢Vô©j »`à`dG ¤hC’G Iô``ŸG â°ù«d É`¡`fCG
™£≤dG äGô°ûY ∂∏Á ¬fCG ÉØ«°†e ,ájôKCG äÉ«æà≤e
.Úæ°ùdG äÉÄe ¤EG É¡îjQÉJ Oƒ©j »àdG á櫪ãdG
¿ÉàjôKC’G ¿Éà©£≤dG ¬H õ«ªàJ É qªY ¬ãjóM ‘h
Oƒ©j »```HQhCG π°üf hP ∞«°ùdG q¿EG »°Tƒ∏ÑdG ∫É``b
äGQÉÑ©dG ¬«∏Y â°û≤fh ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG
á«fɪ©dG ±ƒ«°ùdG ≈∏Y ÖàμJ âfÉc »àdG á«æ«JÓdG
á°†Ñ≤dGh ∫É°†ædG É``eCG ,á`«`fÉ`ŸC’G hCG á«dɨJÈdG
¿ô`≤`dG π`````FGhCG ø``e á`°`†`Ø`dÉ`H á`Ø`∏`¨`ª`a á`Áó`≤`dG
¿ô≤dG π``FGhCG ¤EG ™LÒa óª¨dG É`` qeCG .øjô°û©dG
º`FÉ`æ`¨`dG ø``e ±ƒ`«`°`ù`dG √ò``g È`à`©`Jh ø`jô`°`û`©`dG
¿CG ó©H Ú«dɨJÈdG øe ¿ƒ«fɪ©dG É¡ªæàZG »àdG
∫ƒMh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh ¿ÉªY øe ºghOôW
π«°UCG ÊɪY ôéæÿG ¿EG »°Tƒ∏ÑdG ∫Éb ôéæÿG
¿ô≤dG ôNGhCG ¤EG ¬îjQÉJ Oƒ©jh ,»æëæe π°UCG hPh
á°†Ñb hP ƒgh ,ô°ûY ™°SÉàdG πFGhCG hCG ô°ûY øeÉãdG
á°†ØdÉH ∞`∏`¨`ŸG â`«`Jô`ÿG ¿ô``b ø``e á`Yƒ`æ`°`ü`e
øe ƒ¡a óª¨dG É`` qeCG .á«fɪY ±QÉ`Nõ`H á°Tƒ≤æŸG
á¡HÉ°ûe á«fɪY áq«°Sóæg ¢Tƒ≤æH ádƒ¨°ûŸG á°†ØdG
äÉ≤∏◊G óªZ ´ƒ`f ø`e ƒ`gh ,á°†Ñ≤dG ±QÉ`Nõ`d
™æ°üdG á`«`dÉ`Y IOƒ``L hP ô`é`æ`ÿG ó`©`jh ,™`Ñ`°`ù`dG
kÉYƒæ°üe ¿ƒ`μ`j ó`b ¬``` qfCG ≈`∏`Y ∫ó``j É`‡ ;á`«`æ`Zh
hCG ¿ÉªY ñƒ«°T øe AGƒ°S Úª¡ŸG ¢UÉî°TC’G óMC’
.ó∏ÑdG πgCG ¿É«YCG øe ºgÒZ
¿Ó`ª`– Ú`à`©`£`≤`dG q¿CG ô``cò``dÉ``H ô```jó```÷Gh
.áë∏°SC’Gh ±ƒ«°ùdG ‘ Ú«dhO AGÈN øe äGOÉ¡°T
ájDhôdG - ádÓ°U
‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d ÒHõdG â«H ∑QÉ°ûj
á`eÉ`bEÉ`H ∂```dPh ,»`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U ¿É`Lô`¡`e ‘
5 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``N Ò``Hõ``dG â`«`H ø``Y ¢`Vô`©`e
õcôÃ ¿É`ª`Y á`YÉ`b ‘ ,Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ¤EG
áYƒª› ¢Vô©ŸG ø sª°†àjh .»¡«aÎdG ájó∏ÑdG
çGÎ∏d ójôØdG ™HÉ£dG πã“ »àdG äÉMƒ∏dG øe
ƒgh ,Ò`Hõ`dG â«H ™ª› ‘ ¢`Vhô`©`ŸG ÊÉ`ª`©`dG
äÉ«æà≤ŸÉH ¢`SÉ`°`ù`ME’G á`°`Uô`a ô`FGõ`∏`d í`«`à`j É``e
Qƒ°U ¢Vô©ŸG ‘ ¢Vô©j ɪc .á°Vhô©ŸG á«îjQÉàdG
“äɶ◊” ¿Gƒæ©H ÒHõdG øH óªëŸ á«aGôZƒJƒa
á«©«ÑW ôXÉæŸ á°ûgóŸG Qƒ°üdG øe áYƒª› »gh
πNGO ¬JÒeÉc É¡à£≤àdG »àdGh ,áØ∏àfl ógÉ°ûeh
∂∏J Ω qó`≤`j ¿CG Qƒ°üŸG QÉ`à`NGh .áæ£∏°ùdG êQÉ``Nh
ôNBG ∫ɪ©à°SÉH åjóM ܃K ‘ äɶë∏dGh ôXÉæŸG
Ωƒ«æŸC’G ìGƒ`dCG ≈∏Y áYÉÑ£dGh ôjƒ°üàdG äÉ«æ≤J
√òg Ëó≤J ≈∏Y IQOÉ`b Qƒ°üdG √òg π©Œ »àdGh
É¡«dEG ô¶ædÉa ,É¡∏∏M ≈¡HCG ‘ ógÉ°ûª∏d äɶë∏dG
.É¡KhóM ÚM äɶë∏dG ∂∏J ΩÉeCG ¬fCÉch ¬∏©éj
â«ÑH ¢``VQÉ``©``ŸG ô``jó``e »`æ`°`ù`◊G ó`¡`a ∫É````bh
‘ É`æ`à`cQÉ`°`û`e ∫Ó``N ø``e ≈`©`°`ù`f ø`ë`f :Ò``Hõ``dG
çGÎdÉH ∞jô©àdG ¤EG »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e
ÚH á∏°üdG §`HQ ‘ Ò`Hõ`dG â«H Qhó``Hh Êɪ©dG
¢VôY È`Y ∂``dPh ≥`jô`©`dG º`¡`KGô`Jh Ú«fɪ©dG
Gò`g ∫Ó```N ø``e π``eCÉ``fh .Qƒ`¡`ª`é`∏`d É`æ`JÉ`«`æ`à`≤`e
á`jDhQ øe OÉØà°SG ób Qƒ¡ª÷G ¿ƒμj ¿CG ¢Vô©ŸG
â«H IQÉ```jR ≈`∏`Y º¡©é°û«°S É`e Gò``gh äÉ«æà≤ŸG
Êɪ©dG çGÎdG øe AõL º¡fCÉH ºgQÉ©°TEGh ÒHõdG
øe ÒHõdG â«H äÉ°Vhô©e ó©Jh zô°UÉ©ŸG øØdGh
Èà©Jh ,¿hôb IóY ¤EG Oƒ©J »àdG á«fɪ©dG ∞ëàdG
¢UÉÿG ´É£≤dG É¡μ∏Á »àdG ∞ëàdG ≈``bQCG ø`e
á«aGôZƒæKE’G á`jô`KC’G ™£≤dG ¢ùμ©Jh ,¿ÉªY ‘
Oó`– »`à`dG á``KhQƒ``ŸG äGQÉ``¡``ŸG ø`e á`«`dÉ`Y á```LQO
»gh ,ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ ,Êɪ©dG ™ªàéŸG ájƒg
óbh ,1999 ΩÉY òæe ájQɪ©ŸG RƒeôdG øe IóMGh
¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M Iõ`FÉ`L âdÉf
øe ∞`ë`à`ŸG ¿ƒ`μ`à`jh .…QÉ`ª`©`ŸG õ«ªà∏d ¢`Sƒ`HÉ`b
,π«d’ódG â«H ,ÆÉÑdG â«H ,á∏°üØæe ¿ÉÑe :á°ùªN
áaÉ°VEG ,IQÉ°S …ÒdÉLh á°†¡ædG â«Hh Oƒ©dG â«H
,ájó«∏≤àdG äÉ`ª`°`ù`dG ø`e Oó``Y É`¡`H á`≤`jó`M ¤EG
.ájQÉcòàdG ÉjGó¡∏d kÓfih ≈¡≤e ∞ëàŸG º°†jh
øe G kóMGh §≤°ùe ‘ ™≤j …òdG ÒHõdG â«H ó©jh
.OÓÑdG ‘ á«KGÎdG ™bGƒŸG π°†aCG
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 70 ᪫≤H ôéæNh ∞«°S ™«H ¢†aôj øWGƒe
ádÓ°U ¿ÉLô¡Ã á«fɪ©dG IQÉ°†◊G äGOôØe ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj zÒHõdG â«H{ ¢Vô©e
⁄É©dG 14Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
ø`Y Ó``≤``f (¿EG.¿EG.»````````°````````S) á`μ`Ñ` °`T äOÉ````````aCG
¢ùeCG ´É`aó`dG ∫É``› ‘ Ú`«`μ`jô`eCG Ú`dhDƒ`°`ù`e
áHô°V ∫hCG äòØf IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ¿EG ∫ƒ≤dG
øe É`bÓ`£`fG É`jQƒ`°`S ∫É`ª`°`T ‘ á`à`«`‡ á`jƒ`L
â≤aGh ób É«côJ âfÉch .É«côJ ܃æéH IóYÉb
IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ìɪ°ùdG ≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG
á«eÓ°SE’G ádhódG …Oó°ûàe ó°V äÉHô°V ø°ûH
áÑjôb É«côJ ‘ ájôμ°ùY IóYÉb øe ÉbÓ£fG
.ájQƒ°ùdG Ohó◊G øe
ô````jRh ø````Y …Qƒ```°```ù```dG ¿ƒ``jõ``Ø``∏``à``dG π```≤```fh
ºYóJ ÉjQƒ°S ¿EG ¬`dƒ`b º∏©ŸG ó`«`dh á`«`LQÉ`ÿG
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàd …ó°üà∏d Oƒ¡L …CG
øe Qò`M ¬æμd ≥°ûeO ™`e ≥«°ùæàdÉH äô`L GPEG
øëf” º`∏`©`ŸG ∫É``bh .á`jQƒ`°`ù`dG IOÉ`«`°`ù`dG ¥ô``N
ádhódG) ¢ûYGO áHQÉëŸ ó¡L …CG ™e ÉæfEG Éæ∏b
™e QhÉ`°`û`à`dGh ≥«°ùæàdÉH ∂``dPh (á`«`eÓ`°`SE’G
IOÉ«°ù∏d ¥ô``N ¬`fEÉ`a ’EGh á`jQƒ`°`ù`dG á`eƒ`μ`◊G
z.ájQƒ°ùdG
¿ô¡W ¤EG IQÉjR ∫ÓN çóëàj º∏©ŸG ¿Éch
´ÉªàLÓd -á≤£æŸG ‘ ≥°ûeód ∞«∏M º``gCG-
IóëàŸG äÉj’ƒdG âdÉbh .ÊGô``jE’G √Ò¶f ™e
äÉHô°V ø°ûH ìɪ°ùdG äQôb É¡fEG ´ƒÑ°SC’G Gòg
»àdG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG äGƒb øY ´Éaó∏d ájƒL
≈àM äɪég …CG øe »μjôeC’G ¢û«÷G É¡HQój
Ú∏JÉ≤ŸG hCG …Qƒ°ùdG ¢û«÷G øe AGóYC’G ¿Éc ƒd
¬©e ÚØdÉëàŸG
óÑY Ò```eCG Ú°ùM ∫É``b ,π`°`ü`à`e ¥É`«`°`S ‘h
¿EG ¢ùeCG ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ¿É«¡∏dG
ΩÓ°ù∏d á£N IóëàŸG ·C’G ¤EG Ωó≤à°S ¿Gô`jEG
áKQÉc ‘ á«∏gC’G Üô◊G âÑÑ°ùJ å«M ÉjQƒ°S ‘
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàd â몰Sh á«fÉ°ùfEG
.¢VGQCG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH
…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG áØ«∏M ¿Gô`jEG ∞«°†à°ùJh
É`«`°`ShQh É`jQƒ`°`S ø``e Ú`dhDƒ`°`ù`e ó``°``SC’G QÉ`°`û`H
iOhCG …ò`dG ´Gô°üdG πM á°ûbÉæŸ ´ƒÑ°SC’G Gòg
õμJôJh .¢`UÉ`î`°`TC’G ø`e ±’B’G äÉÄe IÉ«ëH
•É≤f ™`HQCG øe IQOÉÑe ≈∏Y á«fGôjE’G á£ÿG
ó`ª`fi ÊGô````````jE’G á``«``LQÉ``ÿG ô`````jRh É``¡``eó``b
.»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG ·CÓ`d ∞jôX OGƒ`L
π«μ°ûJh QÉ`æ`dG ¥Ó``WE’ …Qƒ`Ø`dG ∞`bƒ`dG »``gh
ájQƒà°SO ájɪM Oƒ`Lhh á«æWh IóMh áeƒμM
.±Gô`°`TEG â`– äÉ`HÉ`î`à`fG AGô````LEGh ÚÑbGôª∏d
á`«`eÓ`°`SE’G á`jQƒ`¡`ª`÷G AÉ``Ñ``fCG á`dÉ`ch â`∏`≤`fh
ΩÉ©dG Ú``eC’G ¤EG á£ÿG Ωó≤à°S” á`«`fGô`jE’G
á∏°üØe äÉ°ûbÉæe ∫É ªμà°SG ó©H IóëàŸG ·CÓd
ácôM á`YÉ`ª`L â`dÉ`bh .≥`°`û`eOh ¿Gô`¡`W Ú`H
πFÉ°üØd »ªàæJ »`à`dG á`jQƒ`°`ù`dG ΩÉ`°`û`dG QGô```MCG
É¡fEG AÉ©HQC’G Ωƒj áë∏°ùŸG á«eÓ°SE’G á°VQÉ©ŸG
≥∏©àJ ÊGô``jEG ó`ah ™e äÉ`KOÉ`fi …ô`Œ âfÉc
¿EGh .âØbƒJ äÉ°VhÉØŸG øμd ÊGóHõdG áæjóÃ
Gòg ¿ƒμ«°ùa äÉKOÉëŸG √ò`g πãe AGô``LEG í°U
¿Gô`jEGh á«æ°ùdG ácô◊G ÚH ±ƒdCÉe ÒZ Gô`eCG
…Qƒ`°`ù`dG ¢`ù`«`Fô`dG ¿Gô`````jEG º``Yó``Jh .á`«`©`«`°`û`dG
ˆG ÜõM áYɪL ƒ∏JÉ≤e ÜQÉëjh ó°SC’G QÉ°ûH
‘ ó`°`SC’G äGƒ`b ÖfÉL ¤EG á«©«°ûdG á«fÉæÑ∏dG
.äGƒæ°S ™HQCG òæe IôFGódG á«∏gC’G Üô◊G
™e äÉ°VhÉØŸG âØbƒJ” áYɪé∏d ¿É«H ∫Ébh
≠jôØJ ≈∏Y ºgQGô°UE’ Gô¶f ÊGô``jE’G óaƒdG
ºgÒé¡Jh Ú«fóŸGh Ú∏JÉ≤ŸG øe ÊGó`Hõ`dG
ó©H ≈∏Y ÊGóHõdG ™≤Jh z.iô`NCG ≥WÉæe ¤EG
ø°ûJh .≥°ûeO »HôZ ∫ɪ°T GÎeƒ∏«c 45 ƒëf
äɪég ˆG ÜõM ƒ∏JÉ≤eh á«eƒμ◊G äGƒ≤dG
ƒ∏JÉ≤e É¡«∏Y ô£«°ùj »`à`dG ÊGó``Hõ``dG ≈`∏`Y
.á°VQÉ©ŸG
≥«°ùæàdÉH ÖdÉ£J ≥°ûeOh ..á«côJ IóYÉb øe ÉjQƒ°S »`a ájƒL áHô°V ∫hCG òØæJ ÉμjôeCG
RÎjhQ – IôgÉ≤dG
áÑ°SÉæÃ Ωƒ«dG ΩÉ≤j ÒÑc πØ◊ Ió©dG ô°üe äóYCG
§°Sh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb øe ójóL ´ôa ≥°T ´hô°ûe ìÉààaG
ióe ∫ƒM ∫óLh á«MÉf øe áÑNÉ°U á«eÓYEG á«£¨J
.iôNCG á«MÉf øe ÉgGhóL
…ô°üŸG ¢ù«FôdG ¬≤∏WCG …ò`dG ´hô°ûŸG øª°†àjh
»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY
35 ∫ƒ£H ¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d RGƒ`e »MÓe iô› ôØM
íª°ù«d GÎe 24 ≥ª©Hh GÎe 317 ¢Vô©Hh GÎeƒ∏«c
øª°†àjh .É`eó`b 66 ¤EG π°üj ¢ùWɨH øØ°S QƒÑ©H
∫ƒ£H iÈ`μ`dG äGÒ`ë`Ñ`dG á©jôØJ ≥«ª©Jh ™«°SƒJ
ƒëf ∫ƒ`£`H ìÓ`Ñ`dG á`©`jô`Ø`Jh GÎ`eƒ`∏`«`c 27 ‹Gƒ```M
IÉæ≤dG ´hô°ûe ∫ƒW ‹ÉªLEG π°ü«d äGÎeƒ∏«c Iô°ûY
.GÎeƒ∏«c 72 ¤EG Iójó÷G
çóëàdG ‘ ΩÓ``YE’G πFÉ°Shh ¿ƒdhDƒ°ùŸG Ö¡°ùjh
áÄ«g ¢ù«FQ ¢û«‡ ÜÉ¡e ∫É`bh .´hô`°`û`ŸG É`jGõ`e ø`Y
Qhôe í«àj ójó÷G »MÓŸG iôéŸG ¿EG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb
QƒÑY øeR π∏≤j ɇ ÚgÉŒ’G øe IÉæ≤dG ‘ øØ°ùdG
É¡∏©éjh ÉÑjô≤J áYÉ°S 11 ¤EG É«dÉM áYÉ°S 22 øe IÉæ≤dG
Iójó÷G IÉæ≤dG ¿EG ô°üe ∫ƒ≤Jh .⁄É©dG ‘ IÉæb ´ô°SCG
ä’É› ‘ »ÑæLCGh »HôY Qɪãà°SG á≤£æe IGƒf ¿ƒμà°S
äÉYÉ æ°üdGh ™FÉ°†ÑdG øjõîJh øØ°ùdG áfÉ«°Uh AÉæH
ΩGô``gC’G áØ«ë°U â∏ªM ô`ª`MC’G ¿ƒ∏dÉHh .áØ∏àîŸG
ô°üe” ∫ƒ≤j É«°ù«FQ ÉfGƒæY ¤hC’G É¡àëØ°U ≈∏Y
1973 ôHƒàcCG ÜôM AGƒLCG Ió«©à°ùe “πÑ≤à°ùª∏d È©J
áØ°†dG ¤EG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ¿ƒjô°üŸG Oƒæ÷G ÈY ÚM
áØ«ë°U ÉeCG .∞«dQÉH §N õLÉM ÚbÎfl á«bô°ûdG
¿GƒæY ¤hC’G É¡àëØ°U IQGó°U ‘ â∏ªëa ájQƒ¡ª÷G
áØ«ë°U ¿GƒæY ¿Éch .“∫ÉØàM’G ܃K äóJQG ô°üe”
24” QÉÑNC’G âÑàc ɪæ«H “áfÉMôa ..ô°üe” óaƒdG
áØ«ë°U ¿GƒæY AÉLh “Újô°üŸG Iõé©e ≈∏Y .. áYÉ°S
.z⁄É©∏d É¡àjóg Ωó≤J ô°üe ” ¥hô°ûdG
’ ¿CG iôjh ´hô°ûŸG ihóL ‘ ∂μ°ûj ¢†©ÑdG øμd
.πbC’G ≈∏Y Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ƒdh OÓÑ∏d ¬æe πFÉW
iôjh É©jô°S GóFÉY ´hô°ûŸG øe ô¶àæj ’ øe ∑Éægh
…Qhô°V ¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d »`MÓ`ŸG iô`é`ŸG ≥«ª©J ¿CG
.É¡«a QhôŸG øe ábÓª©dG §ØædG äÓbÉf øμªààd
Iójó÷G ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ìÉààaÉH Ωƒ«dG πØà– ô°üeRÎjhQ – ÉJôcÉL
AÉ£°ûfh ¿ƒ«°ù«fhófEG ¿ƒYô°ûe ó≤àfG
É«eƒμM É`MGÎ`bG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É`› ‘
≈∏Y º`¡`æ`e É`≤`∏`b ¢`ù`«`Fô`dG á``fÉ``gEG Ëô`é`à`H
ìGÎ`b’G »eôjh .OÓ`Ñ`dG ‘ ÒÑ©àdG ájôM
≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG ó¡©d Oƒ©j ¿ƒfÉb AÉ«MEG ¤EG
øe Ú°VQÉ©ŸG äÉμ°SE’ Ωóîà°SG ƒJQÉgƒ°S
.äÉeGô¨dGh øé°ùdÉH ΩÉμMCG ∫ÓN
ób √QGô```bEG ¿EG ìGÎ```b’G hó≤àæe ∫ƒ`≤`jh
hOhó````jh ƒ``cƒ``L ¢`ù`«`Fô`dG á`«`Ñ`©`°`T ¢``V qƒ``≤``j
äÉHÉîàf’ÉH RÉ`a ¿CG ó©H ÊóàdG ‘ Iò``NB’G
äÉ`MÓ`°`UEG AGô```LEÉ```H ó```Yh ≈`∏`Y 2014 ΩÉ```Y
â``fÉ``ch .á``¡``jõ``f á``eƒ``μ``M π`«`μ`°`û`Jh iÈ```c
»∏°UC’G ¿ƒfÉ≤dG â¨dCG ájQƒà°SódG áªμëŸG
‘ á`jhGR ôéM äÈàYG Iƒ£N ‘ 2006 ΩÉY
hOhó``jh øμd .á«°ù«fhófE’G á«WGô≤ÁódG
∫Ébh .¿ƒfÉ≤dÉH πª©dG IOÉ`YEG ójDƒj ¬`fEG ∫Éb
¿hó``jô``j ø``e á`jÉ`ª`◊ Gòg” Ú«Øë°ü∏d
¬àØ°üH ¢ù«FôdG ájɪ◊ ∂dòch ...OÉ≤àf’G
§≤a ¢ù«dh ó«©ÑdG ió`ŸG ≈∏Y áeCÓd Gõ`eQ
z.ÉfCG
º°SÉH çó`ë`à`ŸG »`chó`°`SÉ`e Úà«J ô```cPh
øe πc ≈∏Y ≥Ñ£j ød ¿ƒfÉ≤dG ¿CG hOhó``jh
øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y” ™HÉJh .¬jCGQ øY È©j
ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLCG øe áeƒμ◊G íÑc ¿hójôj
OÉ≤àf’G π°Uh GPEG øμd .º¡ÁôŒ ºàj ø`d
z.äÉeÉ¡JG ¬LƒJ ó≤a ±ò≤dG óM ¤EG
‘ §`°`TÉ`æ`dG ƒ`fƒ`°`SQÉ`g ¢``SÉ``jQó``fCG ∫É```bh
Iƒ£N{ ìGÎ``b’G ¿EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É`›
óbh ÒÑ©àdG ájôëH ≥∏©àj ɪ«a “AGQƒdG ¤EG
¿hÒãc º¡æ«Hh ¬jójDƒe øY ¢ù«FôdG ó©Ñj
.¿ƒ`fÉ`≤`dG ø``e á`Áó`≤`dG á`î`°`ù`æ`dG Gƒ`°`†`aQ
GPEG √QÉ°üfCG AÉ«à°SG hOhójh Òã«°S” ±É°VCGh
z.¬H πª©dG OÉYCG
OÉaCG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ …CGô∏d ´Ó£à°SG ¿Éc
ó©H áÄŸG ‘ 41 ¤EG â∏°Uh hOhójh á«Ñ©°T ¿CÉH
.QƒØdG ≈∏Y ¬HÉîàfG Ö≤Y áÄŸG ‘ 72 â¨∏H ¿CG
ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¿hR π°VÉa ∫Ébh
∂¡àæj ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ¿EG á°VQÉ©ŸG øe ƒgh
.Qƒà°SódG É¡∏Øμj äÉjôM
áeƒμ◊G ó`j ‘ IGOCG íÑ°üj ó``b{ ™`HÉ`Jh
Qô≤ŸG øeh z.¢ù«FôdG ¿hó≤àæj øe äÉμ°SE’
.…QÉ÷G ô¡°ûdG ¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe
¢ù«FôdG áfÉgEG ËôéàH ìGÎbG ó°V É«°ù«fhófEG »`a Ö°†Z
RÎjhQ – ƒμ°Sƒe
Iôª∏d ´ÉªàLG ó©H ±hôa’ »LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb
äÉj’ƒdGh É«°ShQ ¿EG …Òc ¿ƒL »μjôeC’G √Ò¶f ™e ΩÉjCG ‘ á«fÉãdG
ádhódG º«¶æàd …ó°üà∏d ∑ΰûe è¡æd π°UƒàdG øe ÉæμªàJ ⁄ IóëàŸG
øe »°ShôdG ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH äÉëjô°üJ ‘ ±hôa’ ∫Ébh .á«eÓ°SE’G
.∑ΰûe ójó¡J á«eÓ°SE’G ádhódG q¿CG ≈∏Y É©«ªL ≥Øàf” Éjõ«dÉe
ÜôbCG ‘ IôgɶdG √òg á¡LGƒŸ ±ƒØ°üdG ó«Mƒàd áLÉ◊G ≈∏Y ≥Øàf
óLƒj ’ øgGôdG âbƒdG ‘” ±É°VCGh z.á«∏YÉa ≈°übCÉHh øμ‡ âbh
ÚH á¡LGƒŸG πX ‘ G kójó– ∂dòH ΩÉ«≤dG á«Ø«c ∫ƒM ∑ΰûe è¡f
ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG äGóMh ∂dP ‘ Éà ¢VQC’G ≈∏Y ±Gô`WC’G ∞∏àfl
Üòμj ¿Éc ÉeÉHhCG ∑GQÉH »μjôeC’G ¢ù«FôdG q¿EG ±hôa’ ∫Ébh .áë∏°ùŸG
∑Éæg ¿ƒμJ ø`d ¬`` qfEG 2009 ΩÉ`Y äÉëjô°üJ ‘ ∫É`b ÉeóæY hóÑj ɪ«a
…hƒf ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ” GPEG É`HhQhCG ‘ IQô≤e á«NhQÉ°U ´Qód áLÉM
Rƒ«f π«fÉ°ûJ IÉæb ™e ±hôa’ ÉgGôLCG á∏HÉ≤Ÿ áî°ùf ‘ AÉLh .¿GôjEG ™e
ôjRƒdG ¿CG á«°ShôdG á«LQÉÿG IQGRƒd ÊhÎμdE’G ™bƒŸG Égô°ûfh É«°SBG
πM ” GPEG ¬fEG áMGô°U 2009 ΩÉY ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG ∫Éb” ájõ«∏‚E’ÉH ∫Éb
‘ »NhQÉ°U ´Éaód áLÉM ∑Éæg ¿ƒμJ ø∏a á«fGôjE’G ájhƒædG ádCÉ°ùŸG
.zá≤«≤◊G ∫ƒ≤j øμj ⁄ ¬qfCG hóÑj .ÉHhQhCG
∑ΰûe è¡æd π°UƒàdG »ØæJ É«°ShQz¢ûYGO{ ∫Éà```≤d É`````μjô`eCG ™````e
RÎjhQ – ø£æ°TGh
á`fGõ`ÿG IQGRh ‘ Ò`Ñ`c ∫hDƒ`°`ù`e ∫É``b
Ió`ë`à`ŸG äÉ```j’ƒ```dG ¿EG ¢``ù``eCG á``«``μ``jô``eC’G
äÉYɪ÷ ¿Gô`jEG º`YO ±Gó¡à°SG π°UGƒà°S
¥ÉØJG Oƒ`Lh ‘ ≈àM É¡d á«dGƒe IOó°ûàe
ᣰûfC’ÉH á£ÑJôŸG äÉHƒ≤©dG ™aôj …hƒf
.ájhƒædG
π«ch ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ÚHhR ΩOBG ±É°VCGh
äÉeƒ∏©ŸGh ÜÉgQE’G ¿hDƒ°ûd áfGõÿG IQGRh
¥ô¨à°ùà°S ¿Gô````jEG ¿CG π`jƒ`ª`à`dÉ`H á≤∏©àŸG
π`bC’G ≈∏Y á©°ùJ ¤EG Qƒ¡°T áà°S Ú`H É`e
™aQ π``LCG ø`e á`eRÓ`dG •hô`°`û`dG ò«Øæàd
¤OCG IOÉaEG ‘ ∂dP AÉLh .äÉHƒ≤©∏d »FóÑe
.ñƒ«°ûdG ¢ù∏éŸ á©HÉJ áæ÷ ΩÉeCG ÚHhR É¡H
É¡JÉeGõàdG ¿Gô``jEG âμ¡àfG GPEG ¬`fCG ±É`°`VCGh
¬«dEG π°UƒàdG ” …ò``dG ¥É`Ø`J’G Ö`Lƒ`Ã
¢Vôa OÉ©«°ùa Rƒ`“ ƒ«dƒj ‘ ⁄É`©`dG ™`e
.ΩÉjCG ¿ƒ°†Z ‘” á«μjôeC’G äÉHƒ≤©dG
»μjôe’G ¢ù«FôdG §£îj ,¬ÑfÉL øeh
…hƒædG ¥ÉØJÓd ó«jCÉJ ó°û◊ ÉeÉHhCG ∑GQÉH
QGô≤à°SÓd QÉ«N π°†aCG √QÉÑàYÉH ÊGôjE’G
øY É¡«≤∏j áª∏c ‘ §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘
¿CG ø`e É¡«a Qò`ë`j á`«`LQÉ`ÿG á°SÉ«°ùdG
.É«îjQÉJ CÉ£N ¿ƒμ«°S ¥ÉØJ’G ∫É°ûaEG
‘ »WGô≤ÁódG ¢ù«FôdG áª∏c »`JCÉ`Jh
§°Sh ø`£`æ`°`TGh ‘ á`«`μ`jô`e’G á`©`eÉ`÷G
¢Sô‚ƒμdG ‘ áØãμe ó«jCÉJ ó°ûM Oƒ¡L
¿Éª°†d ÚYô°ûŸG ÚH ±Éc ó«jCÉJ ÚeCÉàd
Ωƒj ¬«dG π°UƒàdG ” …òdG ¥ÉØJ’G ôjô“
.á«ŸÉ©dG â°ùdG iƒ≤dGh ¿GôjG ÚH ƒ«dƒj 14
º`¡`æ`«`Hh ¥É```Ø```J’G ƒ``°``VQÉ``©``e ∫hÉ```ë```jh
π«FGô°SE’ á`«`dGƒ`e á`jƒ`b §¨°V äÉ`YÉ`ª`L
´ÉæbEG ájOƒ¡«dG ádhódG Oó¡«°S ¬` qfCG ó≤à©J
≈àM ¢Sô‚ƒμdG ΩÉeCGh .¬°†aôH ÚYô°ûŸG
¿Gô`jG ¥ÉØJG ¢†aQ hCG ∫ƒÑ≤d ȪàÑ°S 17
äGQOÉÑe øe ¢†«HC’G â«ÑdG √Èà©j …òdG
á°SÉFôd á«°ù«FôdG á`«`LQÉ`ÿG á°SÉ«°ùdG
.ÉeÉHhCG
Ωƒ`j ¢``†``«``HC’G â`«`Ñ`dÉ`H ∫hDƒ``°``ù``e ∫É```bh
¢ù«FôdG{ ¬ª°SG ô°ûf Ωó`Y ÉÑdÉW AÉKÓãdG
GPEG Ée ¿CÉ°ûH - ¢Sô‚ƒμdG QGô`b ∞æ°ü«°S
…ò`dG ¥É``Ø``J’G ò«ØæJ 𫣩J ºà«°S ¿É``c
ìÓ`°`S ≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊G ø``e ¿Gô``````jEG ™`æ`Á
äÉ°SÉ«°ùdG äÉ°ûbÉæe ÌcCG ¬Ø°UƒH -…hƒ`f
òæe É`≤`£`æ`e ¢`Sô`‚ƒ`μ`dG ‘ á``«``LQÉ``ÿG
∫É``bh z.¥Gô```©```dG ‘ Üô```◊G ¢``Vƒ``N QGô```b
∫ƒ≤«°S ÉeÉHhCG” ¢†«H’G â«ÑdG ∫hDƒ°ùe
√òg ójóÑJ É«îj QÉJ CÉ`£`N ¿ƒμ«°S” ¬``fEG
èeÉfÈdG ≈∏Y Oƒ«≤dG á``dGRGh - á°UôØdG
á`«`bGó`°`ü`ŸÉ`H Qô``°``†``dG ¥É`````◊EGh ÊGô``````jE’G
.á«μjôeC’G
ä’ÉcƒdG – QƒÑŸ’Gƒc
¢ùeCG …Òc ¿ƒL »μjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb
äGóYÉ°ùe á`eõ`M ø`Y ø∏©à°S IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG q¿EG
øe ±’B’G äÉÄŸ áKÉZE’G ÒaƒJ ≈a É¡àfhÉ©Ÿ QɉɫŸ
âÑ∏Wh .∫ƒ«°ùdGh äÉfÉ°†«ØdG øe øjQô°†àŸG ¿Éμ°ùdG
ΩÉ`©`£`dG Ò`aƒ`à`d á``«``dhO Ió`YÉ`°`ù`e QÉ`‰É`«`e á`eƒ`μ`M
.áKQÉμdG ÉjÉë°†d âbDƒŸG ihCÉŸGh ¢ùÑ∏ŸGh
IQÉØ°ùdG ¿EG Éjõ«dÉe ¤EG IQÉ`jR ∫ÓN …Òc ∫É`bh
ÚdhDƒ°ùŸG ™e Öãc øY πª©J ¿ƒ‚Éj ‘ á«μjôe’G
…Òc ∫É`bh .IóYÉ°ùŸG äÉ`jƒ`dhCG ójóëàd Qɉɫe ‘
É«°SBG ¥ô°T ܃æL ∫hO á«LQÉN AGQRƒd ´ÉªàLG ∫ÓN
Éfhh Qɉɫe á«LQÉN ôjRh ™e ¬à°SÉFQ ‘ ∑QÉ°T …òdG
™e πeÉ©àdG ºàj ¿CG ‘ Éæ∏eCG øY ÉfÈY” øjƒd „ƒe
z.QGô°V’Gh ìGhQC’G IQÉ°ùN øe Qób πbCÉH Gòg QÉKBG
á``KÉ``Z’Gh á`«`YÉ`ª`à`L’G á``jÉ``Yô``dG IQGRh â``dÉ``bh
¢üî°T ∞dCG 250 øe ÌcCG ¿EG Qɉɫe ‘ ÚWƒàdGh
É¡«a âÑÑ°ùJ »àdG ∫ƒ«°ùdGh äÉfÉ°†«ØdG øe GhQô°†J
IÉ«ëH äOhCGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IôjõZ ᫪°Sƒe QÉ£eCG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Qɉɫe Ö∏W ¢VQÉ©àjh .É k°üî°T 69
¢ù∏› É¡ªμëj ¿Éc ÚM É¡Øbƒe ™e á«dhO IóYÉ°ùe
QÉ°üYE’G ó©H á«LQÉN IóYÉ°ùe …CG ¢†aQ …ôμ°ùY
iOhCGh 2008 ΩÉ``Y OÓ`Ñ`dG ¬`d â°Vô©J …ò``dG ô`eó`ŸG
.¢ü î°T ∞dCG 130 IÉ«ëH
ä’ÉcƒdG - ¢ùfƒJ
ø`eC’G äGƒ``b ¿EG á«°ùfƒàdG á«∏NGódG IQGRh â`dÉ`b
ó©H äɪég ò«ØæJ Ωõà©J âfÉc “á«HÉgQEG á«∏N{ âμμa
í∏°ùe Ωƒég ÜÉ≤YCG ‘ á«æeC’G É¡JGAGôLEG äOó°T ¿CG
ìÉ«°ùdG ø`e äGô`°`û`Y ¬«a πàb »MÉ«°S ™éàæe ≈∏Y
âæμ“” ¿É`«`H ‘ á«∏NGódG IQGRh â`dÉ`bh .Ö``fÉ``LC’G
ÜÉ`````gQE’G º``FGô``L ‘ çÉ``ë``HCÓ``d á`«`æ`Wƒ`dG Ió```Mƒ```dG
ó©Hh á«bÉÑà°SG á«æeCG á«∏ªY ‘ á°üàîŸG ídÉ°üª∏d
á¡éH ô°UÉæY 6 ±É≤jEG øe á≤ª©e á«fGó«e äÉjô–
äÉYƒªéŸÉH á£ÑJôe ±ÉμdG (á¶aÉfi ‘) ÊɪgódG
z.∫ÉÑ÷ÉH QGôØdÉH áæ°üëàŸG áq«HÉgQE’G
§«£îàdG Oó°üH” âfÉc áYƒªéŸG q¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh
¢ùfƒJh ±ÉμdÉH á°SÉ°ùM á` q«`æ`eCG äBÉ°ûæe ±Gó¡à°S’
øjóLGƒàŸG É¡FGô¶f ™e ≥«°ùæàdÉH ∂`dPh ᪰UÉ©dG
.“º¡«dEG Ωɪ°†f’G ºK ∫ÉÑ÷ÉH
…hƒædG ¥ÉØJ’G ºZQ ᫪«∏bE’G ¿GôjEG ᣰûfCG ±ó¡à°ùJ ø£æ°TGh :»μjôeCG ∫hDƒ°ùe
äÉfÉ°†«ØdG ÉjÉë°V PÉ≤fE’ á«μjôeCG äGóYÉ°ùe :Qɉɫeäɪég ò«Øæàd ⣣N záq«HÉgQEG á«∏N{ ∂μØJ ¢ùfƒJ
á°VÉjQ15 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
…ó«©°SƒÑdG º°üà©ŸG…ó«©°SƒÑdG º°üà©ŸG
zOƒLƒe ÉfCG ¿PEG ..ôμaCG ÉfCG{ Iô¶æd êÉàëf ød ,ójó÷G º°Sƒª∏d á`«`HhQhC’G ájófC’G äGOGó©à°SG ≈∏Y §«°ùH ±Gƒ£J ‘
ó©HCG πH ,É` vjOÉ`e É këHôe §≤a ¢ù«d á`jó`fC’G √ò`g áaÉ°†à°SG ‘ Qɪãà°S’G ¿G ∑Qóæd á°üMÉa
ÉgóæY áMÉ«°ùdG ¿C’ ;∫ÉéŸG Gò`g ‘ áëLÉf É«°SBG ¥ô°T n∫hO nó`‚ ¿CG Üô¨à°ùf ’h .∂`dP øe
Ωó≤dG Iôc á«Ñ©°T ∫Ó¨à°SG ÉÁCG π¨à°ùJ zIôgOõe{ áYÉæ°U »g πH ;§≤a á«©«ÑW ôXÉæe â°ù«d
‘ á°UÉN ÈcC’G íHGôdG ƒg …OÉædG qπ©dh ,Ìoc ÚëHGôdG ¿CÉH ɪ∏Y ,È`cC’Gh ´ô°SC’G èjhÎ∏d
.…OÉŸG ÖfÉ÷G
á°SGQód á∏FÉW ∫GƒeCG ï°V hCG ,ΩóY øe G kQÉμàHG §≤a ¢ù«d ¬æY çó s–CG …òdG áYÉæ°üdG Ωƒ¡Øe
øe áYÉæ°U ¿ƒμJ ó`b çGó``M’G äÉÑ∏£àeh ±hô`¶`dG É¡ªà– áYÉæ°U É k°†jCG ∑Éæ¡a ;ihó``L
É¡eGõàdG Ωó`Y ÜÉ≤Y É¡«≤∏J ô`KEG øªãdG á¶gÉH IQƒJÉa â©aO »àdG ¿ÉHÉ«∏d çó`M ɪc π°ûØdG
¿ÉHEG •hô°T …CG ¿hO ÓeÉc ÉeÓ°ùà°SG ¿ÉHÉ«dG º∏°ùà°ùJ ¿CG ≈∏Y ¢üf …òdG zΩGó°ùJƒH { ô“DƒÃ
ɪ«°ThÒg â≤∏J ¿G Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ áé«àædG âfÉμa ;1945 á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô`◊G Ühô`Z
äÉÄe äƒe Ωƒé¡dG Gòg ∞∏î«d ΩÉjCG áKÓK ó©H »cGRÉLÉf É¡H â≤ëàdG ºK ∫hC’G …hƒædG Ωƒé¡dG
É¡©«bƒJh ¿ÉHÉ«dG ΩÓ°ùà°SG óæY ∞bƒàj ⁄ ôeC’G øμd ,π«ãe ¬≤Ñ°ùj ⁄ πFÉg ÒeóJh ±’B’G
øe ™æ°üJ ¿G âYÉ£à°SG á«fÉHÉj IQƒK ⁄É©dG ó¡°T ó≤a ,É¡H ≥◊ Ée ΩÉ£M ≈∏Y iôNCG IógÉ©e
.iÈμdG ⁄É©dG ∫hO ÚH É¡d IójóL áfÉμe ¿ÉHÉ«dG â∏àMG ¿G âfÉμa ôgÉH ìÉ‚ π°ûØdG
AGÈN ™e óbÉ©àf π¶f ,zá∏«M ó«dÉH É`e{ ô`Jh ≈∏Y ±õ©fh äÉ«fÉμeE’G øY çóëàf π¶f
‘ ¢†aôfh ,ô``NB’Gh Éææ«H ¥QGƒ`Ø`dGh ™bGƒdG zOƒ«b{ ôμàÑf ºK , äGô°VÉëŸGh äGhó`æ`dG º«≤fh
ÉÃQh ,äÉbÉØNE’Gh AÉ£N’Gh π°ûØdG äGQÈe ™æ°üf π¶f ,øjôNB’G ™e áfQÉ≤ŸG ¬°ùØf âbƒdG
zÉjÉë°V{ º¡fCG ≈∏Y ájófC’G ‘ á°UÉNh ∫hDƒ°ùª∏d ô¶æfh ÜÉÑ°SC’G ’ äÉÑÑ°ùŸG óæY GÒãc ∞≤f
…òdG º¡dG Iƒ°ùb ºZQ º¡fCG Öjô¨dGh º¡dÉeh º¡àbh ¿ƒ©aójh z»Yƒ£J{ πª©H ¿ƒeƒ≤j º¡a
¿ƒãÑ°ûàj πH º¡«°SGôc ≈∏Y ¿ƒ∏¶j ´PÓdG ó≤ædG ºZQh ,QÉ`gOR’Gh »bôdG πLCG øe ¬fhóHÉμj
!É¡H
äÉ«dó÷G ìô£H ™àªà°ùf z?¿É°ü◊G ΩCG Oƒ≤J áHô©dG πg{ óæY ∞bƒàf ,IÒãμdG ÉæJÉ°TÉ≤f ‘h
»g Éæ©e á°VÉjôdG ÉjÉ°†bh ,¬°ùØf ¿B’G ‘ øjô°SÉNh øjô°üàæ oe ™«ª÷G êôî«d zá«£fõ«ÑdG{
»°VÉjôdG »eÓY’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ó‚ ÉæfCG ≈àM ¢SÉ°SC’G øe »≤«≤M π©a â°ù«dh π©a IOQ
∫É◊ IOƒ©dÉHh !?áæ«©e πªY IQhO É¡d Éæà°VÉjQ π¡a á«Ø«°U É`ÃQh á«fÉ°†eQ IRÉ`LEG »FôŸG
ƒ¡a Oófi ÒZ É`gOGó`YEG èeÉfôHh ÚÑYÓdG ™e óbÉ©àJ É¡fEG ó‚ zájɨ∏d Ö©°üdG{ ájófC’G
ájGóÑdG óæYh ÉgÒZh á«∏gC’G º¡bôØd º¡JÉeGõàdG øe Ú«æWGƒŸG É¡«ÑY’ πL ÆôØàH ¿ƒgôe
zájƒ°ùàdG{ √ò¡H ™«ª÷G ≈°Vôjh ôeC’G ‘ ¬ÑÑ°ùJ áeGôZ z∫hÉ≤ŸG{ ™aójh AÉæÑdG z܃«Y{ ô¡¶J
!!܃«Y É¡H -πFÉb ∫ƒ≤j- É«fódG ÖFÉé©a Ò°†dG Éeh ƒg ɪc π¶«a â«ÑdG ÉeCG
äó`d oh{ »àdG ádƒ£ÑdG √ò`g è«∏ÿG ¢SCÉμH ó¡°ûà°ùfh ,ÉæJƒb »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ¢Vô©à°ùf
¬æY »æ¨J ’h ¬Hô°V zCGÈ``j{ ’ …ò``dG zóæ¡ŸG ΩÉ°ù◊G ™``bh{ ≈∏Y ¢û«©f É`¡`JQhO ‘h z≈≤Ñàd
¢SCÉμH Éæ©æ°U GPÉ`e hCG ?è«∏ÿG ¢`SCÉ`c ø`e Éæ©æ°U GPÉ`e º``gC’G ∫GDƒ`°`ù`dGh ,QÉ`©`°`TC’Gh óFÉ°ü≤dG
≈∏Y π°üëàf ⁄ zøjòaÉædG{ Iƒb ™e ≈àëa ¬æ≤àf Ée ÌcCG ƒg z¢VGô©à°S’G{ ÉÃQ ?è«∏ÿG
á«≤«≤M z≈©aCG{ ¿ƒμJ ¿G ™«£à°ùJ ød »àdG ájôë°ùdG zÉ°ü©dG{ »¡a ,ádƒ£Ñ∏d ‹hO ±GÎYG
!!¬H GƒæeBG zIôë°ùdGh{ ÚH ≥◊Éa
Éæ«∏Y ,∂dP Éæe ójôj ƒgh ÒμØà∏d IÒÑc áMÉ°ùe øWƒdG ,ôμØf ºK ôμØf ºK ôμØf ¿CG Öéj
∫ɪL øe »≤«≤M AõL ÜÉÑ°†dÉa ;É kØ∏àfl ÉkÄ«°T OƒLƒdG øeh G kOƒLh A»°T ÓdG øe ™æ°üf ¿CG
áMÉ«°ùdG áYÉæ°Uh ,¬fhóH á©«Ñ£dG ájDhQ øY åëÑf ÉæfCG ºZQ É¡ØjôN º°Sƒe ‘ QÉØX á¶aÉfi
,IhôK É¡æe ™æ°üf ¿G ’É«N â°ù«d »àdG Éæà°VÉjQ ∫ÉM ƒg ɪc ¬©e Ëóà°ùJ …òdG ≥ª©dG ƒg
.zOƒLƒe ÉfCG ¿PEG ..ôμaCG ÉfCG{ πª©∏d á≤«°V IôFGO ™°†f ’ ¿G ≈≤Ñj
»°Tƒ∏ÑdG ó«ªM - §≤°ùe
»æjƒ°ùdG ¢`SCÉ`c á`dƒ`£`H ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG á``jó``fC’G π`°`UGƒ` oJ
øe ¤hC’G áî°ùædG ¥Ó£f’ É¡JGOGó©à°SG ÚaÎëª∏d
,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ô¡°T ‘ ≥∏£æà°S »àdG ,»æjƒ°ùdG ¢`SCÉ`c
.ÚaÎëŸG …QhO ájófCG øe ÉkjOÉf 12 ácQÉ°ûÃ
IOÉ«≤d Ëó`≤`dG ¢`Sô`◊É`H á`jó`fC’G Ö`∏`ZCG â°VÉ©à°SGh
πμ°ûH Qƒ¡¶∏d kGOGó©à°SG ;É¡d á``jQGOE’Gh á«æØdG Iõ¡LC’G
á`«`°`VÉ`jô`dG á``æ``jó``ŸG â`ë`à`a ô````NB’G Ö``fÉ``÷G ‘h ,õ``«``‡
Qƒ`°`†`◊G ‘ á``Ñ``ZGô``dG á``jó``fCÓ``d É`¡`fÉ` °`†`MCG á`©`æ`°`ü`ŸÉ`H
äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG á`eÉ`bE’ Ö`©`∏`ŸG äÉ``LQó``eh á`«`°`VQCG ∫Ó`¨`à`°`SGh
í£°ùdG ‘ äRô``H ¬`` sfCG É`ª`c ,á`«`YÉ`Hô`dG äGQhó````dGh á`jOƒ`dG
∞«¶æJ äÓªëH ΩÉ«≤∏d ájófC’G ¢†©H øe Ió«L Oƒ¡L
…OÉ`f É¡æ«H ø`eh ;äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG πÑb Ö©∏ŸG äÉ``gOQ ¢†©Ñd
.ájOƒdG äÉjQÉÑŸG πÑb á∏ª◊G √òg òØæj …òdG ≥jƒ°ùdG
IQhO áeÉbEG Iôμa ÜÉÑ°ûdG …OÉ`f ìô`W ,≥HÉ°S â`bh ‘h
ÜÉÑ°ûdG ájófCG ÚH iô`NCG á«YÉHQ ádƒ£H ΩÉ≤J á«£«°ûæJ
,IQƒHÉÿGh §≤°ùeh AÉéæah
ájDh tôdG - §≤°ùe
ÜÉÑ°û∏d äÉÑîàæŸ á©°SÉàdG è«∏ÿG ádƒ£H øª°V ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äCGó``H
IÎØdG ∫ÓN ,§≤°ùe ᪰UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh- ÚÄ°TÉædG äÉÑîàæŸ á«fÉãdGh
‘ -ôjƒÿÉH ¿ÉªY õcôà èæ«dƒÑdG ádÉ°U ≈∏Y ,…QÉ``÷G ô¡°ûdG øe 15-6 øe
É¡dÓN øe ™∏£àJ »àdG ádƒ£ÑdG AGƒLCG ‘ ∫ƒNó∏d áæ£∏°ùdG ¢VQCG ¤EG óaGƒàdG
‘ óªà©J »àdGh ,èæ«dƒÑdG áÑ©d ‘ øjóYÉ°U Ωƒ`‚ QÉ¡XE’ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG
.‹É©dG õ«cÎdG ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ≤ŸG
•ÉÑJQ’ ä kô¶f ;ádƒ£ÑdG √òg áeÉbE’ á«Ø«°üdG IRÉ`LE’G IÎa QÉ«àNG AÉLh
á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉc ᪶æŸG áæé∏dG â¡fCG ,ôNBG ÖfÉL øeh .á°SGQódÉH ÚÑYÓdG
ádƒ£ÑdG ìÉ`‚ øª°†J »`à`dGh ,ádƒ£ÑdG √ò¡d ájÒ°†ëàdGh á«æØdG ÖfGƒ÷ÉH
É¡Ø«°†à°ùJ á«é«∏N ádƒ£H ÊÉK ádƒ£ÑdG √òg ó©Jh ,™FGôdG πμ°ûdÉH ÉgQÉ¡XEGh
≈∏Y áæé∏dG ócDƒàd ;äGƒæ°S çÓK πÑb ÉgQÉ¡°TEG òæe èæ«dƒÑ∏d á«fɪ©dG áæé∏dG
á∏Môe äÉÑîàæŸG CGóÑJ ±ƒ°Sh ,áæ£∏°ùdG ‘ á°VÉjôdG √ò¡H ºà¡J IÒÑc óYÉb OƒLh
ádÉ°U ≈∏Y äÉÑjQóàdG AGô`LC’ ¢ü°üfl óZ Ωƒj ¿ƒμ«°Sh äGôμdG π«é°ùJh ¿Rh
ádƒ£ÑdG √ò`g ÉæÑîàæe πNó«°Sh .âjõàdG á≤jôW ≈∏Y º∏bCÉàd ∂`dPh ádƒ£ÑdG
äÉ°üæe ¤EG ∫ƒ°UƒdGh QÉ°üàf’G QÉ©°T πªëj ƒ`gh ÜÉÑ°ûdGh Ú°TÉædG »àÄa ‘
á°TÉædG Aɪ°SCG Ò£°ùJh π«é°ùJ ¤EG ‹É£¡dG ô°UÉf ÜQóŸG ≈©°ùj å«M ;èjƒààdG
¤EG É¡æeh èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG º¡dƒ°Uh ∫Ó`N ø`e á«é«∏ÿG äÓé°ùdG ‘
á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN ∫É£HE’G áYÉæ°U ‘ ádƒ£ÑdG √òg πãe º¡°ùJ å«M ;á«ŸÉ©dG
¿É«æWƒdG ÉfÉÑîàæe ó≤©jh .áæ£∏°ùdG ‘ èæ«dƒÑdG á°VÉjôd ôgÉH πÑ≤à°ùà ô°ûÑJh
áÄØd á«fÉãdGh ÜÉÑ°ûdG áÄØd á©°SÉàdG ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G õcGôŸG óMCG ó°ü◊ nΩõ©dG
√ò¡d GÒ°†– á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ôμ°ù©Ÿ ÚÑîàæŸG ™°†N ó`bh ÚÄ°TÉædG
»àdG äÉ«æ≤àdG ¢†©H ≈∏Y ‹É£¡dG ô°UÉf »æWƒdG ÜQó`ŸG õcôJ ó`bh ádƒ£ÑdG
ÖY’ ∫Éb ájõgÉ÷G øY h èjƒààdG äÉ°üæŸG ôªMC’G »ÑY’ ∫ƒ°Uh ≈∏Y ºgÉ°ùJ
≈∏Z ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ΩRÉY ÉæÑîàæe ¿CG : »°UhôÿG ø°ùM ÜÉÑ°ûd »æWƒdG ÉæÑîàæe
á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN Éfõ«côJ Ö°üfG Qób h äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ èjƒààdG äÉ°üæe
∫ƒ°UƒdÉH ≥aƒf ¿CG πeCÉf h ádƒ£ÑdG AGƒLCG ‘ ∫ƒNódGh ÜQóŸG äɪ«∏©J ´ÉÑJEG ≈∏Y
ÖîàæŸG ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh óbh .ádƒ£ÑdG ¢SÉμH èjƒààdGh èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG
Ωƒ«dG πªàμj ɪæ«H ,‹hó``dG §≤°ùe QÉ£e ¤EG »æjôëÑdG ÖîàæŸGh …Oƒ©°ùdG
»àjƒμdGh …ô£≤dG ÖîàæŸG ∫ƒ°UƒH ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG »bÉH ∫ƒ°Uh
ÜQóeh …QGOEGh ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG »Ñîàæe ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG º°†Jh ..»JGQÉeE’Gh
ÅWÉ°T OÉeQ ¥óæa ‘ áæ£∏°ùdG ¢`VQCG ¤EG á∏°UGƒdG OƒaƒdG âeÉbCG óbh ,ÖîàæŸG
øe á«é«∏ÿG äÉÑîàæª∏d äÓ«¡°ùàdG áaÉc á«fɪ©dG áæé∏dG äô`ah óbh Ωô≤dG
¿ÉªY õ`cô`à á`dƒ`£`Ñ`dG ™`bƒ`e ¤EG ¥ó`æ`Ø`dG ø`e π`≤`æ`dG π`FÉ`°`Shh á``eÉ``bE’G ∫Ó``N
.ôjƒÿÉH èæ«dƒÑ∏d
ájDh tôdG - §≤°ùe
∫ɪ°Th á«bô°ûdG ܃æL »à¶aÉëà z∂≤jôa ™é°T{ èeÉfôH πªY ¥ôa â¡àfG
™é°T{ èeÉfôH øe á«fÉãdG á∏MôŸG áYôb Öë°S º°SGôe øe ,≈£°SƒdGh áæWÉÑdG
räóªàYG å«M ;IôFÉ£dG IôμdGh Ωó≤dG IôμdG äÉ°ùaÉæe ‘ Ω2015 ΩÉ©∏d z∂≤jôa
∫hó`L á∏gCÉàŸG á«∏gC’G ¥ô`Ø`dGh á`jó`fC’G »Hhóæeh »∏㇠Qƒ°†ëH πª©dG ¥ô`a
≈∏Y Úà≤HÉ°ùª∏d á`«`æ`Ø`dG á`ë`FÓ`dG º«ª©J s” É`ª`c ,á`«`fÉ`ã`dG á`∏`Mô`ŸG äÉ`jQÉ`Ñ`e
å«M -áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y äɶaÉfi áaÉc πã“- É≤jôa 11 ∑QÉ°ûjh .Qƒ°†◊G
≈∏Y §≤°ùe á¶aÉfi ‘ IQGRƒ`dG ´QO º∏°ùàjh áæ£∏°ùdG π£H Ö≤∏H õFÉØdG ê sƒàj
óªfi ∫Ébh .»°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SGh »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› ÖYÓe
¢ù«FQ á«°VÉjôdG ᣰûfCÓd áeÉ©dG ájôjóŸG óYÉ°ùe ΩÉY ôjóe …ôeÉ©dG óªMCG øH
õcGôŸGh ájófC’G ™«ªL øe á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸÉH AGó©°S :“∂≤jôa ™é°T” èeÉfôH
;πÑ≤ŸG ΩÉ`©`dG ‘ á`jó`fC’G ™«ªL ∑QÉ°ûJ ¿CG π`eCÉ`fh ,äÉ`j’ƒ`dG ∂`dò`ch á«°VÉjôdG
..áæ£∏°ùdG ‘ á«°VÉjôdG ájófCÓd áÑ°ùàæŸG á«∏gC’G ¥ô`Ø`dG ™«ªL Éæ©e º°†æàd
.É¡ª¡ªah áëFÓdG OƒæH ≈∏Y ´ÓW’G á«∏gC’G ¥ôØdG áaÉc …ôeÉ©dG ÖdÉWh
ájDhôdG - §≤°ùe
Iôμd áMƒàØŸG »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ,Ωƒ`«`dG , o≥∏£æJ
ádƒ£ÑdG ôªà°ùà°Sh ,»°VÉjôdG IOÉ©°ùdG OÉà°SÉH ¤hC’G É¡àî°ùf ‘ ∂dPh ;ádhÉ£dG
.…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG øe 9-6 IÎØdG ∫ÓN Gójó–h ΩÉjCG á©HQCG ióe ≈∏Y
áYô≤dG Öë°S º°SGôe óªà©à°S å«M ;Ωƒ«dG AÉ°ùe ,ádƒ£ÑdG áYôb iôéoà°Sh
ájÉ¡f Ö≤Y äÉ¡LƒŸG ™«ªL í°†àà°Sh ,Ú©e ∞«æ°üàH OGóàY’G ΩóY ≈∏Y ádƒ£Ñ∏d
äÉ¡LGƒe ≥∏£æà°Sh ,Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ª÷ É¡æe áî°ùf ™jRƒJ ºàjh áYô≤dG º°SGôe
IóŸ ôªà°ùJh Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG øe GQÉÑàYG AÉ°ùŸG IÎa ‘ á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG
äÉ«Ø°üà∏d ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdGh ∫hC’G Úeƒ«dG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ,ÉÑjô≤J äÉYÉ°S ™HQCG
.á«FÉ¡ædG QGhOCÓd ádƒ£ÑdG øe ¿GÒNC’G ¿Éeƒ«dG ¿ƒμ«°S ÚM ‘ ,áj󫡪àdG
:º¡æª°V ø`eh ;Úé«∏ÿG ÚÑYÓdG ø`e Oó`Y ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG ó¡°ûà°Sh
¿ÉeCG …Oƒ©°ùdG ÖYÓdGh ,óªfi ógÉ›h »ª°TÉ¡dG Ú°ùM ¿É«æjôëÑdG ¿ÉÑYÓdG
ôªà°ùjh ,¿’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ ÉÑY’ Ú°ùªÿG áHGôb π«é°ùJ s” ɪc ,º°TÉg
Iôμd á«fɪ©dG áæé∏dG â°UôMh .áYô≤dG AGôLEG πÑb IóMGh áYÉ°S ≈àM π«é°ùàdG
õ«ªàJ ÉŸ ΩÉàdG É¡cGQOE’ ;ΩÉ©dG øe â«bƒàdG Gò¡H ádƒ£ÑdG áeÉbEG ≈∏Y ádhÉ£dG
ácQÉ°ûŸG ‘ Ú«°VÉjôdG ™«ªL óYÉ°ùJ IRÉà‡ á«ØjôN AGƒ``LCG øe á¶aÉëŸG ¬H
õcGôª∏d áªu«b á«dÉe äBÉaÉμe áæé∏dG äó°UQh .á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdÉH á«HÉéj’G
á«dÉe Iõ`FÉ`L ≈`∏`Y ∫h’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y õ`FÉ`◊G Ö`YÓ`dG π°üë«°S å`«`M ,¤hC’G
áFɪ©Ñ°S ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G ÖYÓdG π°üëj ɪæ«H ,∫É`jQ ∞dG ÉgQóbh
á«dÉŸG ¬JõFÉL ¿ƒμ«°S ådÉãdG õ`cô`ŸG ≈∏Y π°UÉ◊G Ö`YÓ`dGh ,’É``jQ ¿ƒ°ùªNh
IõFÉL ™`HGô`dG õcôŸÉH õFÉØdG Ö«°üf ø`e ¿ƒμ«°S ɪ«a ,∫É``jQ áFɪ°ùªN ᪫≤H
ÚÑYÓdG ™«é°ûJ π``LCG ø`e ᪫≤dG á`«`dÉ`ŸG õ`FGƒ`÷G √ò`g »`JCÉ`Jh ,᪫b á«æ«Y
.äÉjƒà°ùŸG π°†aG Ëó≤Jh ádƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG ‘ Úª«≤ŸGh Ú«∏ëŸG
¢SCÉμH ÚcQÉ°ûŸG äGOGó©à°SG π°UGƒJ¤hC’G áî°ùædG ¥Ó£fG π«Ñb »æjƒ°ùdG
Ωƒ«dG ádƒ£ÑdG ¥Ó£f’ GOGó©à°SG zèæ«dƒÑdG á«é«∏N{ »`a ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG óaGƒJ
z2015 ∂≤jôa ™é°T{ Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæàJ É≤jôa 11
zádÓ°U ¿ÉLô¡e{`H ádhÉ£dG ¢ùæàd áMƒàØŸG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ..Ωƒ«dG
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG
ÚÄ°TÉæ∏d Iô`FÉ`£`dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe íààØj
,ÚÄ°TÉæ∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ,Ωƒ«dG AÉ°ùe √QGƒ°ûe
∫Ó`N á`«`Hô`¨`ŸG •É``Hô``dG á`æ`jó`e É¡Ø«°†à°ùJ »``à``dGh
ΩÉeCG á¡LGƒÃ ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 15 ¤EG 4 øe IÎØdG
óLGƒàjh ,…õ`jõ`Y ƒ`H ádÉ°U ≈∏Y »æjôëÑdG ÖîàæŸG
:äÉÑîàæe QGƒéH ¤hC’G áYƒªéŸG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe
ô`FGõ`÷Gh ø`jô`ë`Ñ`dGh -çó`ë`∏`d áØ«°†à°ùŸG- Üô`¨`ŸG
á`«`fÉ`ã`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG â`ª`°`V É`ª`«`a äGQÉ``````eE’Gh ¥Gô``©``dGh
,âjƒμdGh ¢ùfƒJh ô°üeh ájOƒ©°ùdGh ô£b äÉÑîàæe
ó«©°ùdG ó`ª`MCG á`dƒ`£`Ñ`dG ‘ áæ£∏°ùdG ó``ah ¢``SCGÎ``jh
.IôFÉ£dG Iôμd Êɪ©dG OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ
áæjóe ¤G â∏°Uh ób »æWƒdG ÉæÑîàæe áã©H âfÉch
ƒÑY’ ™∏£àjh ,∫hC’G ¢`ù`eCG AÉ`°`ù`e á`«`Hô`¨`ŸG •É`Hô`dG
èFÉàf ≥«≤– ¤G ácQÉ°ûŸG √ò`g ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe
á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØ∏d É©aGO ¿ƒμJ ;áeó≤àe
»`à`dG Ú`Ä`°`TÉ`æ`∏`d á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hó````d á`°`ù`eÉ`ÿG
30 ¤G 21 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N áæ£∏°ùdG É¡Ø«°†à°ùJ
,á∏«∏b ΩÉ`jCG Úàdƒ£ÑdG øY π°üØ«°S å«M ,¢ù£°ùZG
≥«≤– ¤G ÚÑYÓd á«dÉãe á°Uôa ∂`dP πμ°ûj É`‡
.ácQÉ°ûŸG √òg øe IójóY á«æa Ö°SÉμe
ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ‘ á«fÉãdG ÖîàæŸG á¡LGƒe ¿ƒμà°Sh
,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ø`e ™`HÉ`°`ù`dG ‘ …ô``FGõ``÷G ÖîàæŸG
≈∏Y »JGQÉe’G √Ò¶f ÖîàæŸG »bÓ«°S Ωƒ«H Égó©Hh
ïjQÉàH »bGô©dG ÖîàæŸG á¡LGƒÃ ¬JGAÉ≤d ºààîj ¿G
.πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe ô°TÉ©dG
áeÉbEÉH ádƒ£Ñ∏d ¬àjõgÉL »æWƒdG ÉæÑîàæe ºààNGh
¬`dÓ`N ø``e ¢``VÉ``N å`«`M ,¢`ù`fƒ`à`H »``LQÉ``N ô`μ`°`ù`©`e
á«°ùfƒàdG á`jó`f’Gh äÉÑîàæŸG ™e ÜQÉéàdG øe GOó`Y
á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ø`e Oó``Y AGô```LG ¤G á`aÉ`°`V’É`H
RÉ`a å`«`M ,á«°ùfƒàdG á`jó`f’G ø`e Oó``Y ™`e á`cÎ`°`û`ŸG
ájQGƒ¡dG ájófCG ΩÉ`eCG ÜQÉ`Œ ™`HQCG ‘ ô°ùNh ÚFÉ≤d ‘
.ÉeÉY 23 â– »°ùfƒàdG ÖîàæŸGh ∞f’G ΩɪMh
ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CG ɪc
ìÉéæH ¤hC’G á`«`∏`NGó`dG á`«`Ñ`jQó`à`dG ¬`JÎ`a ≈`¡`fCG ó`b
è``eÉ``fÈ``dG ô`ª`à`°`SG å``«``M ∑QÉ```Ñ```ŸG ¿É``°``†``eQ ô`¡`°`T ‘
§≤°ùe ‘ ™«HÉ°SCG Ió©d …ôª©dG Ö«‚ ÜQó`ŸG IOÉ«≤H
øe GOó`Y IÎØdG ∂∏J ‘ ÖîàæŸG ¢VÉNh ,»`ÁÈ`dGh
ÖîàæŸG √Ò¶f Ö°ùc å«M ,áØ∏àîŸG ájOƒdG ÜQÉéàdG
áKÓK áé«àæH ¤hC’G ‘ RÉa PG ,ÚàÑ°SÉæe ‘ »JGQÉe’G
áKÓK áé«àæH á`«`fÉ`ã`dG ‘ RÉ``a ɪ«a ,áØ«¶f •Gƒ``°``TCG
äÉ¡LGƒŸG øe GOóY ÖîàæŸG Ö©d ɪc ,•ƒ°ûd •Gƒ°TCG
ÚÑYÓdG ∑ÉμàMG ±ó¡H á«∏ëŸG ¥ôØdGh ájóf’G ™e
.§£ÿG ¢†©H ≥«Ñ£Jh
‘ á`«`Ñ`jQó`J á`°`ü`M 28 ø`e Ì``cCG ò«ØæJ ”h
≈∏Y ¬`ª`«`°`ù`≤`J ” π`jƒ`£`dG »``∏``NGó``dG ô`μ`°`ù`©`ŸG
≈∏Y »bÉÑdG Aõ`÷G õcôJ ɪ«a Êó`Ñ`dG OGó``Y’G
äõ`cô`Jh ,á`«`fó`Ñ`dG á`bÉ`«`∏`dGh …QÉ``¡``ŸG OGó````Y’G
á`«`LQÉ`ÿGh á`«`∏`NGó`dG äGô`μ`°`ù`©`ŸGh äÉ`©`ª`é`à`dG
á«μ«àμàdG Ö`fGƒ`÷G ≈∏Y áeô°üæŸG IÎ`Ø`dG ‘
;ÉÑY’ 16 ÖîàæŸG áªFÉb º°†Jh .á«££ÿGh
ˆGó`Ñ`Y ó``ª``fih »`∏`Ñ`°`û`dG í`dÉ`°`U ó`ª`fi :º```g
º«MôdGóÑYh ÊGóª◊G ó«©°S óªfih »∏Ñ°ûdG
óLÉeh »◊É°üdG ó`°`TGQ õà©eh »°SQÉØdG »∏Y
⁄É°S Qòæeh ,QÉë°U …OÉ`f øe »∏Ñ°ûdG ˆGóÑY
¢SÉÑY ˆGó``Ñ``Yh »`æ`jõ`ŸG ⁄É`°`S ó`dÉ`Nh »`æ`jõ`ŸG
…ó©°ùdG »∏Y OɪYh ,ºë°U …OÉ`f øe »ªé©dG
π«Yɪ°SEGh ,≥jƒ°ùdG øe »HƒÑ∏÷G ó°TGQ Oƒ`gh
øe »`ë`∏`°`ü`ŸG ¿ƒ`æ`°`T ¿É`ª`∏`°`Sh »`¡`°`ù`dG ìÉ`Ñ`°`U
,Ö«°ùdG øe …ójó◊G ó«©°S ¿É£∏°Sh ,¥ÉØJ’G
ó°TGQ óªMh π≤æj »°SQÉØdG óªfi õjõ©dGóÑYh
.ájóH øe »Ø«°ùdG
Ö≤∏dG ≥«≤– ∫ÉeBG Rõ©j ÖjQóàdG äGôμ°ù©e »`a ÖîàæŸG AGOCG
•ÉHôdG ádƒ£ÑH √QGƒ°ûe π¡à°ùe »`a Ωƒ«dG øjôëÑdG »≤à∏j zIôFÉ£dG ƒÄ°TÉf{
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe IGQÉÑe π«LCÉàH AÉéæah áHhô©dG »jOÉf ÖdÉ£e ≈∏Y Ωó≤dG Iôμd Êɪ©dG OÉ`–’G ≥aGh
ó©H ÚaÎëª∏d πàfɪY …QhO ábÓ£fG π«LCÉJ ‘ ájófC’G ÖdÉ£e ≈∏Y ≥aGh ɪc ,ôHƒ°ùdG
ô≤e ‘ á«æ©ŸG ájóf’Gh ÚaÎëŸG …QhO á£HGQ ÚH Ée Ωƒ«dG ó≤Y …òdG ∫ƒ£ŸG ´ÉªàL’G
¿Éc Éeó©H ,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S 13 ¤G ΩÉ©dG …Qhó``dG ábÓ£fG π«LCÉJ s”h .Ö«°ùdÉH OÉ`–’G
,¿B’G ≈àM âbƒdG É¡d Oóëoj º∏a ,ôHƒ°ùdG IGQÉÑe ÉeCG .…QÉ`÷G ¢ù£°ùZCG 19 Ωƒj ¬d GOófi
¿CG ™bƒàj …òdGh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG QÉ«àN’ QhÉ°ûà∏d AÉéæah áHhô©dG »jOÉæd á°UôØdG â«£YCGh
âeó≤J ájófC’G øe áYƒª› âfÉch .…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 29 ¤EG 25 ÚH Ée IGQÉÑŸG ¬«a ΩÉ≤J
…Qhó`dG ábÓ£fG π«LCÉJ áÑdÉW IôμdG OÉ–ÉH ÚaÎëŸG …QhO á£HGQ ¤EG »ª°SQ Ö∏£H
OGó`YE’G É¡æ«H øe É¡àÑMÉ°U »àdG áØ∏àîŸG á«æØdG ±hô¶∏d Gô¶f ;É¡àjõgÉL ΩóY ÖÑ°ùH
.…QhódG Ωɶf áëF’ Qhó°U ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,ÚaÎëŸG ÚÑYÓdG áHôŒ ΩóYh ôNCÉàŸG
zÚaÎëŸG{ ábÓ£fGh zôHƒ°ùdG{ π«LCÉJ
Ω2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿGô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info !..ásjôμa ¢ûYGhO…ó¡ØdG ídÉ°U .O
¿ÉæKG É¡Ñ∏£jh .. IóMGh ¢VQC’G»bhôëŸG çQÉM øH ôgGR
äÉj uó–h ™bGh ..¢UÉÿG ´É£≤dG »`a ∞«XƒàdG»°SÉ s°ù÷G ô°UÉf
(2) ≥jô s£dG áYQÉb ≈∏Y √ƒÑ°ûe»MGh sôdG ≈°ù«Y
øe πc ¤EG ôjó≤Jh ÖM á«–
±ô©àdÉH ß◊G Êó©°ùj ⁄ øe πch ,âaôY
¿ƒμJ ¿CG ∂«Øμ«a .π«°UC’G ó∏ÑdG Gòg ‘ ¬«dEG
.»eGÎMGh …ôjó≤Jh »ÑM Ö°ùμàd kÉ«fɪY
Ωƒ≤j ød è«∏ÿG ∫hO ‘ ΩOÉ≤dG ìÓ°UE’G
á«îjQÉJ ᫪àM √ògh ¿ƒ«eÓ°SE’G iƒ°S ¬H
»æjódG ôμØdG ìÓ`°`UEG Éæ«∏Y »¨Ñæj ∂`dò`d
.É¡JGƒNCGh ¢ûYGO ÉæªgóJ ’ ≈àM
ÉgÒZh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh øª«dG πcÉ°ûe
É¡∏gCG É¡©e πeÉ©J ƒ`d á«Hô©dG OÓ`Ñ`dG ø`e
É¡«a iƒ`≤`à`°`ù`j ’ »``∏``NGO ¿CÉ``°``T É``¡``fCG ≈`∏`Y
.øeR òæe â¡àf’ ..πNóàj ’h êQÉÿÉH
óbh ,ø`¶`dG ∂`H ¢SÉædG ¢†©H A»°ùj ó`b
,Aɪ°ùdG AÉ`e øe ô¡WCG ∂`fCG ¿hô`NBG ∂æ¶j
º¡ŸG ,∂ÄdhCG ∑ô°†j ødh A’Dƒg ∂©Øæj ødh
.∂æY ˆG ¬ª∏©j Éeh ∂à≤«≤M
ôWÉÿG ˆG óÑY
»eôëŸG ÉjôcR
»eÉjôdG Oƒªfi .O
»YGƒ°üdG óªfi ƒHCG
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa
á«μjôeC’G áaÉ≤ãdG ,ÉμjôeCG ‘ IÉ«◊G ¬H õ«ªàJ Ée ≈∏Y ´ÓWG ≈∏Y ¿hÒãμdG ¿ƒμd á¨dÉÑe ó©j Ωƒ«dG á«μjôeC’G áaÉ≤ãdG øY åjó◊G
òNCÉæd ∞∏àîŸG Éeh ..¬H õ«ªàJ Éeh ÉgQhRCG »àdG ádhódG ™e »àHôŒ π«°UÉØJ ¢û«YCG ¿CG äóàYG »àjhGR Qƒ£°S ‘ øμdh
Ohƒ«dƒg ⁄ÉY iQCÉ°S ∑Qƒjƒ«f QÉ£e øe êôNCG ¿CG Oôéà »æfCG »à∏«fl ‘ Qhój Ée πc i..∂dP ÒZ Ée ∑Îfh ó«ØŸG
..¿É«æÑdG áeÉî°V ..Qƒ°ù÷Gh ´QGƒ°ûdG ábhQCG ™«ªL í«HÉ°üŸG CÓ“h áªî°V ájQÉŒ õcGôe øe ΩÓaC’G Éæd ¬JQƒ°U …òdG
.Üô°†dGh ∞æ©dGh ºFGô÷G ógÉ°ûªc ábhQC’G ‘ çó– »àdG á«eƒ«dG ∞bGƒŸGh äÉHÉ°ü©dG..IQÉŸÉH ¿ÉμŸG áªMRh
***
..Qɨ°Uh GQÉÑc ¢SÉædG øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG q¿CÉH ΩõLCG OÉcCGh “Üô¨dG »g ÉμjôeCG ” ¿CG iôj ¢†©ÑdG ∫É◊G á©«Ñ£H
∫ÉŸGh ó¡÷G øe ÒãμdG Ö∏£àj …òdGh ÒÑμdG º∏◊G ƒg ÉμjôeCG ¤EG ôØ°ùdG ¿CÉH ¿hôj Ú°ùæ÷G Óc øeh ÉHÉÑ°Th ÉkÑ«°T
‘ƒbh ¿Éc å«M ô°ûÑdG A’Dƒ`g øe Ió`MGh É`fCGh ..IOó©àŸG É¡JÉj’h ∞∏àîà ÉμjôeCG ¢`VQCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ..¬≤«≤ëàd
øeõdG á∏éY ™e ¥ÉÑ°S ‘ ¬Jɶ◊ πªLCG ¢û«YCG É k©bGh íÑ°UCG Ωƒ«dGh ..…Ò¨c ÊOhGôj ɪ∏M ádhódG √òg ¢VQCG ≈∏Y
πé°S ‘ É¡æjõîJh É¡fiÓe •É≤àdÉH »ØàcG Ée É¡æeh. .ΩÉjC’G Qhôe ™e iôcò∏d Égó∏NC’ ∑Éægh Éæg √Qƒ°U §≤àdC’
»æfCÉch Qƒ©°T ÊOhGôj IôWÉŸG AGƒLC’Gh ¬flÉ°ûdG IQÉ°†◊G íeÓe §°Sh ‘ ÉfCGh IQÉJ ..á°UÉÿG »JôcGòH äÉjôcòdG
≥«aCG »ææμdh ..OÉà©ŸG ÉæŸÉY øY G kó«©H ôNBG ÉŸÉY ∑Éæg q¿CÉ`H âª∏Yh É«fódG ≈∏Y â«Yh ¿CG òæe »æ≤aGQ π«ªL º∏M ‘
≈bQCG íeÓe áÑbÉ©àŸG ¬ŸÉ©e äÉÑæL ÚH πªëj ¿É«æH É¡H §«ëj »àdG äGÒëÑdGh á£bÉ°ùàŸG QÉ£eC’G äÉÑM ™bh ≈∏Y
.äGQÉ°†◊G
***
á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG äÉaÓàN’ÉH º¡ª∏Y øe ºZôdÉH Ö©°ûdG á°TÉ°ûHh IÉ«◊G áWÉ°ùH »æàÑéYCG ÉμjôeCG ‘
‘ Ò°ùf ¿CG ÉææμÁ ÉμjôeCG ‘ ..º¡JGƒ£N ≥Ñ°ùJ áeÉ°ùàHÉH ó«cCÉàdÉHh º¡eGÎMG ¿hóéj º∏°ùŸG ÒZh º∏°ùŸG ¿CG ’EG
äGOÉ©dGh äÉq«°ùæ÷G ∞∏àîà ⁄É©dG ܃©°T øe Òãc ™ªŒ ÉμjôeCG ¿CG ó‚ Ée ÉÑdÉZh ,IóટG äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG
¿CÉch iôNCG áj’h hCG ôNBG ´QÉ°T ¤EG π≤àæf ¿EG Éeh ,áq«Hô¨dG IQÉ°†◊G ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈°übCG ‘ ∂fCÉH ô©°ûàa ó«dÉ≤àdGh
,ÉHhQhCG ≈a ÉæfCÉch ô©°ûf ≈àM iôNCG áj’h hCG ådÉK ´QÉ°T ¤EG π≤àæf Éeh ..ICÉéa É«°SBG ¥ô°ûc ôNBG ⁄ÉY ‘ â£M ÉædÉMQ
áªMOõŸG ´QGƒ°ûdG ‘ Ò°ùf Éæfƒμd øWƒdG ¢VQC’ Úæ◊Gh ¥ƒ°ûdGh ∞dBÉàdG øe ´ƒæH Éfô©°û«d ™HGôdG ´QÉ°ûdG ÉfOƒ≤jh
IÌμd áé«àf áMÉ«°ùdG •É°ûæd É k©«é°ûJh ⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG q¿CG ó‚ Gòdh ..á°UÉN áq«é«∏ÿGh áeÉY á«Hô©dG äÉq«°ùæ÷ÉH
.“Üô©dG ´QÉ°T“`H Üô©dG øe ’ÉÑbEG ó¡°ûJ »àdG ´QGƒ°ûdG ¿ƒª°ùj ÚHΨŸG hCG Ú°SQGódG hCG ìÉ«°ùdG OÉ«JQG
**
q¿CG ó`‚ …OÓ``H ‘ ..É`μ` jô`eCG ‘ IÉ`«`◊É`H á`fQÉ`≤`e á`°`UÉ`N ¿É`ª`Yh á`eÉ`Y á`«`Hô`©`dG É`æ`fGó`∏`H Ú`H äÉ`bQÉ`Ø`ŸG »`g √Ò`ã`c
Ée G kQOÉ``æ``a Ú`«`μ`jô`eE’G IÉ`«`M ‘ É```eCG ..Ó`«`∏`b ’EG ¢`SÉ`æ`dG ió``d á`Hƒ`Zô`ŸG Ò``Z äÉ``fGƒ``«``◊G ø``e “ÜÓμdGh §£≤dG” »°ûŸG á`°`VÉ`jô`d ¬`à`°`SQÉ`‡ AÉ``æ``KCGh ..´QÉ` °``û``dG ‘ ¬`©`e ¬Ñ룰üj hCG ,¬`dõ`æ`e ‘ É` kØ`«`dCG É` kfGƒ`«`M »æà≤j ’ É` k«`μ`jô`eCG ó`Œ
.IQhô`°`†`dG óæY ΩÉ`ª`à`g’Gh ájÉæ©dÉH ≈¶ëoj á∏FÉ©dG OGô```aCG ø`e Oô`Ø`c äÉ`fGƒ`«`◊G ¿ƒ∏eÉ©j ºgóéæa Gò``dh ..É`gÒ`Zh
»`gh ΩÉ``Y π`μ`°`û`H É`æ`HÉ`Ñ`°`T Ú``H iÈ``μ``dG á`«`Ñ`©`°`û`dG É`¡`d Ió````MGh á`°`VÉ`jQ ‘ Iõ``cÎ``e È````cC’G É`æ`à`©`à`e ó``‚ Üô`©`c øëf
É`¡`«`∏`Y ø``eó``j »``à``dG Ωó```≤```dG Iô````c q¿EG å``«``M ..¢``ù``μ``©``dG ó```‚ Ú``«``μ``jô``eC’G ió````d ∫É````◊G á`©`«`Ñ`£`Hh ..(Ωó````≤````dG Iô````c)
â``fCG ô`¶`æ`J É`ª`c ¿ƒ``«``μ``jô``eC’G É`¡`«`dEG ô`¶`æ`jh ,Ió``ë``à``ŸG äÉ```j’ƒ```dG ‘ á`jÉ`¨`∏`d á`«`fó`à`e á`«`Ñ`©`°`û`H ≈`¶`– ,…OÓ````H ÜÉ`Ñ`°`T
..á``LQó``dG √ò`¡`d ¬`∏`c ⁄É``©``dG É`¡`H º`à`¡`j GPÉ```Ÿ ¿ƒ`Ñ` qé`©`à`jh ,á`Ø`«`î`°`S á` q«`Yô`a á`°`VÉ`jQ É`¡`fhÈ`à`©`jh ..¢`ù`æ`à`dG á`Ñ`©`d ¤EG
...É```μ```jô```eCG Ö`©`°`T ΩÉ``ª``à``gG ø```e È``````cC’G õ``«``◊G ó`¡`°`û`J É```gÒ```Zh á``∏``°``ù``dG Iô`````ch á``MÉ``Ñ``°``ù``dGh »``°``û``ŸG ¿CG ó```‚ É`ª`æ`«`H
¥OCG ‘ ¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’Gh ..ÆGôØ∏d âbƒdG øe ™°ùàe º¡jód ¢ù«d ¿CÉch ..ΩÉJ ∫ɨ°ûfG ‘ ™«ª÷G ⁄É©dG Gòg ‘ Éæg
∂°ùØæH ¥ qƒ°ùàdG óæY ..á£ëŸG øe ¬JQÉq«°S áÄÑ©àd ¬°ùØæH ∫õæj áÑcôŸG ÖMÉ°U ∫hÎÑdG äÉ£fi ≈àM á«eƒ«dG π«°UÉØàdG
IÒÑμdG QƒeC’G øe ÉgÒZh ∂Ø∏N ádhÉ£dG ∞«¶æJ øe óH’ ≈¡≤e …CÉH πcC’G øe AÉ¡àf’G ó©H ..áÑ°SÉëŸG ä’BG Ωóîà°ùJ
.∑Qƒjƒ«fh ø£æ°TGh ‘ Ωƒ«dG É¡∏«°UÉØJ ¢û«©f ób »àdG ∂∏J
***
¿ƒª°ùàÑj ¿ƒMôe ..á«eƒ«dG ¬JÓeÉ©J ‘ ÉμjôeCG Ö©°T É¡H ∞°üqàj ∞«æ◊G ÉææjO äGOÉ`Y øe G kÒãc ó‚ π«ª÷G
ÉμjôeCG ¿hó°ü≤j äÉq«°ùæ÷G ∞∏àfl øe Üô©dG AÉæHCG øe GÒãc ó‚ É°†jCG π«ª÷Gh ..áeÉ°ùàH’Gh á«ëàdG ∂fƒdOÉÑjh
»æ≤àdG ºgQƒ£J øe Öé©àJ Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO øe ÉgÒZh ÉμjôeCG »Øa ..É¡∏MGôe ∞∏àîà á°SGQódGh º∏©∏d ÉkÑ∏W
ÉkfÉ› áMƒàØe “…Éa …GƒdG“`dG âfÎf’G áμÑ°T óŒ πªLC’Gh ..IÉ«◊G QƒeCG ≈à°T ‘ É«LƒdƒæμàdG º¡eGóîà°S’ áé«àf
´GƒfCÉH áÄ«∏ŸG äÉÑàμŸG øe πFÉ¡dG Oó©dG âjCGQ ÉeóæY IÒ¨dG øe ´ƒæH äô©°T ..¬HÉ°T Éeh ájô°S ΩÉbQCG ∫ÉNOE’ áLÉ◊G ¿hóH
òæe É¡°SôZh IAGô≤dG ÖM ≈∏Y ÉædÉØWCGh Éæ°ùØfCG ™é°ûf Gòμ¡a ..…OÓ`H É¡d ô≤àØJ »àdGh ÖàμdG øe ≈°ü– ’h ó©J ’
.ô¨°üdG
á«fɪ©dG -¿óæd
ΩGóîà°SG ¿CG á«fÉ£jôH á`°`SGQO âØ°ûc
á∏jƒW ájɪM ô`aƒ`J π`ª`◊G ™æe ܃`Ñ`M
¬`fCGh º`Mô`dG ¿ÉWô°S ø`e ájÉbƒ∏d ó``eC’G
™LGôJ ɪ∏c ∫ƒWCG IÎØd âeóîà°SG ɪ∏c
.¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ô£N ÈcCG πμ°ûH
PÉ``à``°``SCG ƒ`````gh ∫GÒ``````H …Ò````dÉ````a ∫É``````bh
‘ ∑QÉ°T É«fÉ£jôH ‘ OQƒØ°ùcG á©eÉéH
…ƒ`≤`dG ôKC’G” á`°`SGQó`dG ≈`∏`Y ±Gô``°``TE’G
ºØdG ≥jôW øY òNDƒJ »àdG πª◊G ™fGƒŸ
QGó÷G ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G øe ájÉbƒdG ‘
ôªà°ùj …òdG ôKC’G ƒgh- ºMô∏d »∏NGódG
»WÉ©J øY ∞bƒàdG ó©H Úæ°ùdG äGô°û©d
QGô``ª``à``°``SG »``æ``©``j -π```ª```◊G ™``æ``e ܃``Ñ``M
øeóîà°ùj ø`c »`JÓ`dG AÉ°ùædG IOÉ`Ø`à`°`SG
ôª©dG ø`e äÉ`æ`jô`°`û`©`dG ‘ ܃`Ñ`◊G √ò``g
äÉæ«°ùªÿG ‘ øëÑ°üj ÉeóæY ô¨°UCG hCG
á``jô``ª``©``dG IÎ```Ø```dG »````gh È`````cCG ø``°``S hCG
á``HÉ``°``UE’G ä’É``ª``à``MG É`¡`«`a í`Ñ`°`ü`J »``à``dG
≥jôØdG ΩÉ``bh .zÉYƒ«°T Ì``cCG ¿ÉWô°ùdÉH
äÉfÉ«ÑdG ™ªéH ∫GÒ`H ¬«∏Y ±ô°TCG …ò`dG
â°ùf’ á```jQhO ‘ ô`°`û`f …ò```dG- º¡ãëÑd
-ΩGQhC’G º∏Y ‘ á°ü°üîàŸG »LƒdƒμfhCG
‘ ¿É`Wô`°`ù`H á`HÉ`°`ü`e ICGô````eG 27276 ø``Y
á°SGQO 36 É¡à∏ª°T ºMô∏d »∏NGódG QGó÷G
É`«`°`SBGh É``````HhQhCGh á`«`dÉ`ª`°`û`dG É``μ``jô``eCG ø``e
Úeóîà°ùe É«≤jôaG ܃æLh É«dGΰSGh
iôL »àdG ÉÑjô≤J á«FÉHƒdG ádOC’G ™«ªL
»àdG πª◊G ™æe πFÉ°Sh ÒKCÉJ øY É¡©ªL
¿ƒãMÉÑdG ó`Lhh .ºØdG ≥jôW øY òNDƒJ
܃ÑM ∫hÉ`æ`J ø`e äGƒ`æ`°`S ¢ùªN π`c ¬``fCG
¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ô£N ¿EÉa πª◊G ™æe
.á`FÉ`ŸÉ`H 25 ‹Gƒ``ë``H π`≤`j º``Mô``dG QGó```L
á©ØJôŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¬`fCG á`°`SGQó`dG âæ«Hh
π`ª`◊G ™``fGƒ``e ΩGó``î``à``°``SG ¿EÉ````a π``Nó``dG
ô£N π∏≤j º`Ø`dG ≥`jô`W ø`Y ò`NDƒ`J »`à`dG
ƃ∏H πÑb ºMôdG QGóL ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G
áHÉ°UEG 2^3 øe Ú©Ñ°ùdGh á°ùeÉÿG ø°S
.ICGôeG 100 πμd áHÉ°UEG 1^3 ¤EG
ºMôdG ¿ÉWô°S øe »ª– πª◊G ™æe ܃ÑM :á°SGQO
IôμÑŸG IO’ƒdG ô£N øe ó– ÜÉÄàc’G äGOÉ°†e
Aɪ°S ÒæJ äÉjhÉ°TÈdG Ö¡°T äÉNRIõ«‡ á«μ∏a IôgÉX »`a áæ£∏°ùdG
á«fɪ©dG -∑Qƒjƒ«f
¿ƒ`ã`MÉ`H É``gGô``LCG Ió`jó`L á``°``SGQO äOÉ````aCG
á`jhOC’G ¿CG ∑Qƒjƒ«f ‘ É«Ñeƒdƒc á©eÉéH
ó`◊G ≈`∏`Y ó`YÉ`°`ù`J ó``b ÜÉ`Ä`à`cÓ`d IOÉ`°`†`ŸG
â``ë`` °``VhCGh .Iô```μ```Ñ```ŸG IO’ƒ````````dG ô``£``N ø```e
á`«`μ`jô`eC’G á`∏`é`ŸÉ`H äô`°`û`f »`à`dG á`°`SGQó`dG
kGÒ`KCÉ`J äô`¡`XCG èFÉàædG ¿CG …ƒ°ùædG Ö£∏d
ÚfƒJhÒ°ùdG ¢UÉ°üàeG äÉ£Ñ㟠kÉ«HÉéjEG
Ωóîà°ùJ »àdG (…GQG ¢`SG ¢`SG) ájQÉ«àN’G
IO’ƒ```dG ô`£`N π`«`∏`≤`J ‘ ÜÉ``Ä``à``c’G êÓ``©``d
845345 äÉfÉ«H á°SGQódG â∏∏M óbh .IôμÑŸG
äó`°`UQh kÉ`eÉ`Y 14 ió``e ≈`∏`Y IO’h á`dÉ`M
™e §``Ñ``JQG ÜÉ``Ä``à``c’G äGOÉ``°``†``e ∫hÉ``æ``J ¿CG
16 áÑ°ùæH IôμÑŸG IO’ƒ``dG ∫ó©e ¢VÉØîfG
äÓμ°ûe ÖÑ°ùJ ¿CG øμÁ É¡fCG º`ZQ áFÉŸÉH
äÓ`μ`°`û`ª`c IO’ƒ``````dG ó``©``H π`Ø`£`∏`d á`«`ë`°`U
.¢ùØæàdG
á«fɪ©dG -§≤°ùe
ƒ«dƒj 17 ‘ äCGóH »àdG áæ£∏°ùdG Aɪ°S ≈∏Y ∫ƒ£¡dG äÉjhÉ°ThÈdG Ö¡°T π°UGƒJ
ô°ûY ÊÉ`ã`dG Ú`H É`¡`JhQP ≠∏ÑJ Ú`M ‘ ,¢ù£°ùZCG ø`e 24 ≈àM ôªà°ùà°Sh »°VÉŸG
.áYÉ°ùdG ‘ ÜÉ¡°T 100 ∫ó©Ã ,¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ™HGôdGh
áYÉ°ùdG øe AGóàHG Ö¡°ûdG ô¶æà ™àªàdG áæ£∏°ùdG ‘ øjó°UGô∏d ∂dP í«àjh
¬eÉjCG ‘ ÉàaÉN ¿ƒμ«°S ∫Gƒ°T ∫Óg ¿CG É°Uƒ°üN ,ôéØdG ÆhõH ≈àMh Ó«d Iô°TÉ©dG
á«©ª÷G ƒ°†Y »°TÉ£ÑdG ¿É¡Ñf øH óªfi ¢Sóæ¡ŸG íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL .IÒNC’G
øe »bô°ûdG ∫ɪ°ûdG ‘ ¥ô°ûJ ¢ShÉ°TôH áYƒª› ¿CG í°VhCG …òdG á«fɪ©dG á«μ∏ØdG
Ò¡°ûdG ÉjÌdG Oƒ≤æY πÑbh (π` nª` n◊G) ÚÑcƒnμdG º‚ ó©H ∂`dPh áæ£∏°ùdG Aɪ°S
√ò¡H º¶æà°S á«fɪ©dG á«μ∏ØdG á«©ª÷G ¿CG ±É°VCGh .A»°†ŸG ôªMC’G ¿GôHódG º‚h
¢ù«ªÿG »eƒj ¢ùª°T πÑL ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG ∞°üàæe »μ∏a ó°UQ á«°ùeCG áÑ°SÉæŸG
øe Îeƒ∏«c áFÉe ´ÉØJQG ≈∏Y ¥Î– »àdG Ö¡°ûdG ó°UQ ¿CG ¤G GÒ°ûe ,ᩪ÷Gh
áHƒWôdG á°†Øîæe á«aÉ°U Aɪ°S ’EG êÉàëj ’h IOôéŸG Ú©dÉH π¡°S ¢VQC’G í£°S
≥«bódG ó°Uô∏d iô`NCG á≤jôW ∑Éæg ¿EG ∫É`bh .¿ó`ŸG AGƒ`°`VCG øY Ió«©H h QÉѨdGh
§Ñ°†J å«ëH IQÉ«°ùdG ƒjOGQ ∫ɪ©à°SG øμÁ å«M ;ƒjOGôdG äÉLƒe ΩGóîà°SG »gh
ÜÉ¡°ûdG ∫ƒNO ÚMh á∏°UGƒàe Iô°Tƒ°T ’EG ™ª°ùJ ’ å«ëH ΩG ±G áLƒe ≈∏Y OOÎdG
GÒ¨J ßMÓàa É¡JÎNG »àdG ΩG ±G ∫G áLƒe ¢ùμ©H Ωƒ≤j …ƒ÷G ±Ó¨dG ∫ÉéŸ
hCG ájƒ÷G ±hô¶dÉH GÒãc ôKCÉàJ ’ É¡fCG á≤jô£dG √òg Iõ«eh ,Iô°Tƒ°ûdG ‘ GÒÑc
.QÉ¡ædG í°Vh ‘ ≈àM É¡dɪ©à°SG øμÁ πH AGƒ°VC’G
(¢ShÉ°TôH) ᫪éædG áYƒªéª∏d áÑ°ùf º°S’G Gò¡H ⫪°S äÉjhÉ°TÈdG ¿CG í°VhCGh
áfGõN ‘ IOƒLƒŸG ‘ƒ°ü∏d ÖcGƒμdG Qƒ°U •ƒ£fl Ö°ùM ,∫ƒ¨dG ¢`SCGQ πeÉM hCG
Ωƒ‚ áYƒª› h Ö¡°ûdG √òg ÚH Üôb hCG ábÓY OƒLh ΩóY ºZQh ,çGÎdG IQGRh
.É¡æe ™ÑæJ É¡fCG ¢VQC’G í£°S ≈∏Y ôXÉæ∏d hóÑJ É¡fCG ’EG ¢ShÉ°TôH
ô°†NC’G πÑ÷G »`a ¬MÉ‚ ó©H »JCÉj ádÓ°U »`a ´hô°ûŸG ò«ØæJ :á«bhôëŸGᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ƒ‰ ºYóJ á∏≤æàŸG äÉeóÿG :…ƒ∏©dG
»MÉ«°ùdG ´É£≤dG »`a Qɪãà°SÓd ∫ɪYC’G OGhQ ΩÉeCG ∫ÉéŸG íàØJ á«bÉØJ’G :»°SQÉØdGzᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG{ πjƒ“h ºYO »`a á«°VÉe z∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U{ :…ôØæ°ûdG
…Qƒ¡÷G óªMCG -ájDhôdG
äÉ`eó`ÿG á`£`fi π`jƒ`ª`à`d á`«`bÉ`Ø`JG ¢``ù``eCG á`MÉ`«`°`ù`dG IGQRh â``eô``HCG
áMÉ«°ùdG IQGRh ÖfÉL øe É¡©bhh ,ádÓ°U AÉæ«e ‘ á∏≤æàŸG á«MÉ«°ùdG
øeh ,áMÉ«°ùdG IQGRh á∏«ch á«bhôëŸG óLÉe øH ∞«°S âæH AÉã«e IOÉ©°S
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ôØæ°ûdG ø°ùM øH ¢VƒY ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T
»°SQÉØdG ¿Éª«∏°S ø`H ¥QÉ``W ó`aô`dG ¥hó`æ`°`U ø`e ™``bh ɪ«a ,ácô°û∏d
äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ø`eh ,¥hóæ°ü∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
Ò«°ùàH ∞∏μŸG …ƒ∏©dG ∑QÉÑe øH ô°UÉf zIOÉ``jQ{ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
.áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCG
ΩÉ¡°SEÓd ¢`UÉ`ÿG ´É£≤∏d á`°`Uô`Ø`dG á`MÉ`JEG ¤EG á`«`bÉ`Ø`J’G ±ó`¡`Jh
QGôªà°S’Gh á«MÉ«°ùdG äGQOÉ`Ñ`ŸG º`YO ‘ »`YÉ`ª`à`L’Gh »æWƒdG √Qhó``H
äGQOÉ``Ñ`e OÉ``é``jEG π```LCG ø`e ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`Yhô`°`û`ŸG º``YO ‘
™ªàéª∏d IOÉØà°S’G ≥≤–h ,»MÉ«°ùdG ´É£≤dG ΩóîJ IôμàÑeh IójóL
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’ Ö`jQó`à`dGh »æØdG º`Yó`dG Ëó`≤`Jh »∏ëŸG
á°SQɇh á∏≤æàŸG äÉHô©dG áYÉæ°U πjƒ“ ´hô°ûŸG øª°†àjh .ᣰSƒàŸGh
≥ah äÉHôY 7 Oó©d ádÓ°U AÉæ«Ã äÉHô©dG √ò`g ᣰSGƒH ™«ÑdG •É°ûf
,(¿ÉàHôY) äÉÑLƒdGh äÓ`cC’G ™«Hh OGó`YEG :»`gh ,É¡d IOóëŸG ᣰûfC’G
¬cGƒØdGh ôFÉ°ü©dG ™«Hh ,(¿ÉàHôY) á«aô◊G äÉYÉæ°üdG äÉéàæe ™«Hh
õéMh á«MÉ«°ùdG ä’ƒ```÷G) á«MÉ«°ùdG äÉ`eó`ÿG Ëó`≤`Jh ,(¿É`à`Hô`Y)
.(IóMGh áHôY) iôNC’G ∫ɪYC’G øe ÉgÒZh IôLCG IQÉ«°S
¤ƒàj ,á`«`æ`©`ŸG äÉ`¡`÷G ø`e π`ª`Y ≥`jô`a π«μ°ûJ º`à`j ¿CG Qô`≤`ŸG ø``eh
äÓ«¡°ùàdÉH á≤∏©àŸG §HGƒ°†dG ™°Vh ¤ƒàjh ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°T’G
,É`gÒ`aƒ`J Ö`LGƒ`dG äÉ`WGÎ`°`T’Gh ¬`æ`e øjó«Øà°ùŸGh ¬`Whô`°`Th á`«`dÉ`ŸG
≥ØàŸG •hô°û∏d É≤ÑW äÉÑ∏£dG Ëó≤J ÜÉH íàah ´hô°ûŸG øY ¿Ó`YE’Gh
™e ¿hÉ`©`à`dGh ,¬«Yƒ°Vƒe ó`YGƒ`≤`d É`≤`ah ∫É`ª`Y’G OGhQ QÉ`«`à`NGh ,É¡«∏Y
∫ɪYC’G OGhô`d ¬Øãμe á«ÑjQóJ äGQhO ò«ØæJh OGó`YE’ á°üàîŸG äÉ¡÷G
á°SGQO OGóYEG ‘ ∫ɪYC’G OGhQ IóYÉ°ùe ≈∏Y IhÓY ,´hô°ûŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG
´hô°ûŸG º««≤J øY á`jQhO ôjQÉ≤J Ëó≤àH ≥jôØdG Ωƒ≤«°S ɪc ,ihó`÷G
.∫ɪYC’G OGhQ á©HÉàeh
∞«°S â`æ`H AÉ`ã`«`e IOÉ`©`°`S â``Hô``YCG ..á`«`bÉ`Ø`J’G ™`«`bƒ`J ¢`û`eÉ`g ≈`∏`Yh
´É£≤dG ÚH IQOÉÑŸG √ò¡H É¡JOÉ©°S øY áMÉ«°ùdG IQGRh á∏«ch á«bhôëŸG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«é°ûJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh ,¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒμ◊G
,É¡d äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh ™ªàéŸG ‘ á«dÉ©a ÌcCG QhóH ΩÉ«≤∏d ᣰSƒàŸGh
.™ªàéŸG áeóÿ É¡æ«μ“ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ
´hô°ûe ¬≤≤M …ò``dG ìÉ`é`æ`dG ó`©`H »`JCÉ`j ´hô`°`û`ŸG Gò``g ¿CG äó```cCGh
,á«∏NGódG á¶aÉëà ô°†NC’G πÑ÷G ‘ zá«MÉ«°ùdG äÉeóÿG á£fi{
ìÉ«°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’ ádÓ°U AÉæ«e øe ¿ƒμà°S ájGóÑdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe
øeh ,º¡d äÉeóÿG Ëó≤àd á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG ≥jôW øY ÚeOÉ≤dG
.QÉØX á¶aÉfi ‘ á«MÉ«°ùdG ™`bGƒ`ŸG ‘ ´hô`°`û`ŸG º«ª©J ºà«°S º`K
»àdG äGQOÉ`Ñ`ŸG º`YO ‘ á«°VÉe IQGRƒ```dG q¿CG á«bhôëŸG ≈∏Y äOó`°`Th
»àdG äÉeóÿG ÒaƒJh áæ£∏°ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG ᫪æJ ‘ º¡°ùJ
.íFÉ°ùdG É¡LÉàëj
¢ù«FôdG ∫É`ª`YCG Ò«°ùàH ∞∏μŸG …ƒ`∏`©`dG ∑QÉ`Ñ`e ø`H ô°UÉf ó``cCG ɪ«a
zIOÉjQ{ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG
õjõ©J ≈∏Y óYÉ°ùJ ±ƒ°S É¡fG ¤G GÒ°ûe ,äÉ«bÉØJ’G √ò`g πãe ᫪gCG
¢UôØd ¿ƒμ«°Sh ,áæ£∏°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ´É£b ƒ‰
äÉ°ù°SDƒŸG q¿CG í°VhCGh .OÉ°üàb’G ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ É¡æY áŒÉædG ∫ɪYC’G
Qƒ£àdGh ƒªæ∏d á°ù«FôdG äÉcôëŸG ó`MCG Ωƒ«dG ó©J ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
.QÉμàH’G ™«é°ûJh πª©dG ¢Uôa ≥∏N ‘ ∫É q©ØdG ÉgQhód G kô¶f ,…OÉ°üàb’G
•hô°T øY ¿ÓYE’ÉH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Ωƒ≤à°S áÄ«¡dG q¿CG øY ∞°ûch
.QÉØX á¶aÉfi AÉæHC’ ´hô°ûŸG IQGOE’ äÉÑ∏£dG Ëó≤J
¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »°SQÉØdG ¿Éª«∏°S øH ¥QÉW ó qcCG ,¬à¡L øe
Qɪãà°SÓd ∫É`ª`YC’G OGhQ ΩÉ``eCG ∫É`é`ŸG íàØà°S á«bÉØJ’G √ò`g q¿CG ó`aô`dG
º¡d º`Yó`dG Ëó`≤`Jh äGAGô````LE’G π«¡°ùJ ∫Ó`N ø`e ,áMÉ«°ùdG ´É`£`b ‘
ô◊G πª©dG ™«é°ûàd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÚH ôªãŸG ¿hÉ©àdG øe ¥É`aBG íàah
áMÉ«°ùdG IQGRh ÚH ∫hC’G ¿hÉ©àdG ¢ù«d Gòg ¬`fCG ¤EG Éàa’ ,áæ£∏°ùdG ‘
áë∏°üe Ωóîj Éà ÓÑ≤à°ùe ¿hÉ©àdG Gòg π°UGƒàj ¿CG É©bƒàe ,¥hóæ°üdGh
.∫ɪYC’G OGhQ
ádÓ°U ácô°ûd …ò`«`Ø`æ`à`dG ô`jó`ŸG …ô`Ø`æ`°`û`dG ø°ùM ø`H ¢`Vƒ`Y ∫É``bh
äÉ°ù°SDƒŸG π`jƒ`“h º`Yó`H kGÒ`Ñ`c É` keÉ`ª`à`gG ‹ƒ`J ácô°ûdG ¿EG ∫ƒfÉ㫪∏d
q¿CG ±É°VCGh .™ªàéŸG áeóN ‘ QhO øe ¬d ÉŸ ∂dPh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
.á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ™jQÉ°ûeh èeGôH πjƒ“h ºYO ‘ Iôªà°ùe ácô°ûdG
∫ÓN øe »∏ëŸG ™ªàéŸG Ωóîj ɪ«a ºgÉ°ùJ ácô°ûdG q¿CG …ôØæ°ûdG ±É°VCGh
,øWGƒŸG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùμ©æJ »àdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG øe ójó©∏d É¡∏jƒ“
QhóH Ωƒ≤J »àdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ᫪gCG ¤EG kGÒ°ûe
øª°V »JCÉJ á`jDhô`dG √ò`g ¿CG ™HÉJh .OÓÑdÉH ᫪æàdG á∏éY ™`aO ‘ ∫É©a
á`jDhô`dG ø`e á≤ãÑæŸG ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°ûd á«é«JGΰS’G á`jDhô`dG
.∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°ûd áμdÉŸG á«fɪ©dG §ØædG ácô°ûd á«é«JGΰS’G
á«fɪ©dG - §≤°ùe
OGõe èFÉàf øY ¢ùeCG Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG ø∏YCG
áeƒμ◊G ᫪æJ äGóæ°S øe Ú©HQC’Gh ™HÉ°ùdG QGó°UE’G
≈∏Y” ¬«a ÜÉààc’G äÉÑ∏W ᪫b ‹ÉªLEG ≠∏H …òdGh
800h kÉØdCG 386h kÉfƒ«∏e 360 “§≤a »°ùaÉæàdG ¢SÉ°SC’G
¿É«H ‘ -Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG OÉ`aCGh .ÊɪY ∫ÉjQ
»g QGó°UEÓd á°ü°üîŸG äGóæ°ùdG ᪫b á∏ªL q¿CG -¬d
óFÉ©dG q¿CG ¿É«ÑdG í`°`VhCGh .ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 300
áFÉŸÉH 2Q54 ≠∏Ñj ¬£°Sƒàe ‘ πHÉ≤ŸG ô©°ùdGh ∫ƒÑ≤ŸG
ó◊G ≠∏Ñj ɪ«a á°ù«H 150h ∫É`jQ 102 √ô©°S ≠∏Ñjh
∫ÉjQ 100 √ô©°S ™∏Ñjh ,áFÉŸÉH 2Q980 óFÉ©∏d ≈∏YC’G
1Q960 óFÉ©∏d ≈`fOC’G ó◊G ≠∏Ñjh .á°ù«H 90h ÊɪY
QÉ°TCGh .á°ù«H 935h ä’ÉjQ 104 √ô©°S ≠∏Ñj ɪ«a áFÉŸÉH
IóŸ Qó°üJ ±ƒ`°`S Ió`jó`÷G äGóæ°ùdG ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG
≥ëà°ùJh …QÉ``÷G ¢ù£°ùZCG 9 ïjQÉàH äGƒæ°S ¢ùªN
Évjƒæ°S IóFÉa ô©°S πª– h Ω2020 ¢ù£°ùZCG 9 ‘ AGOC’G
.áFÉŸÉH 3 (¿ƒHƒc)
ájDhôdG -§≤°ùe
á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi øe Êɪ©dG …QÉéàdG óaƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U QGR
¢ù«FôH ≈≤àdG å«M ;á`«`fGô`jE’G á`«`eÓ`°`SE’G ájQƒ¡éŸÉH Oõ`j á¶aÉfi
ÜÉë°UCG ¢†©Hh ,á`aô`¨`dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCGh ,Oõ``j á¶aÉfi á`aô`Z
ÊGhÈdG óªMCG øH Oƒ©°S IOÉ©°S Qƒ°†ëH ∂dPh ,á¶aÉëŸG øe ∫ɪYC’G
.¿GôjEG iód áæ£∏°ùdG ÒØ°S
áq«ªgCG -AÉ`≤`∏`dG ∫Ó`N É`gÉ`≤`dCG »`à`dG -¬àª∏c ‘ ÒØ°ùdG IOÉ©°S ó`` qcCGh
á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh áæ£∏°ùdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ä’ó©e IOÉ`jR
∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ÚH Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG äÉbÓY õjõ©Jh ,á`«`fGô`jE’G
∫OÉÑJh ,Qɪãà°SÓd áMÉàŸG ¢UôØdG ∞«XƒJ ≈∏Y IhÓ`Y ,øjó∏ÑdG ‘
§ÿG ìÉààaG ™e ɪ«°S’ ∫ɪYC’G ´É£b ‘ á«∏ª©dG ÜQÉéàdGh äGÈ`ÿG
.QÉë°Uh ¢SÉÑY QóæH §Hôj …òdG …ôëÑdG
á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH Oõj á¶aÉfi áaôZ ¢ù«FQ ∫Éb ɪ«a
ɪc ,»MÉ«°ùdGh »`YGQõ`dGh »YÉæ°üdG êÉ`à`fE’É`H õ«ªàJ Oõ`j á¶aÉfi ¿EG
,ÉgOó©Jh áq«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG IôaƒH õ«ªàJ å«M ;»Ñ£dG Ω qó≤àdÉH ô¡à°ûJ
¢UôØdG ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh .∫ÉéŸG Gòg ‘ Qɪãà°SÓd ÈcCG É°Uôa í«àj Ée
É«LƒdƒæμàdG ´É£b ‘ Oõj á¶aÉfi É¡H õ«ªàJ »àdG iôNC’G ájQɪãà°S’G
ΩÉNôdGh äÓHÉμdGh è«°ùædGh áq«μ«à°SÓÑdG äÉYÉæ°üdGh á«FGò¨dG OGƒ`ŸGh
.∂«eGÒ°ùdGh
á`aô`¨`dÉ`H ∫É```ŸG Ú```eCG …ô``é``◊G ⁄É``°``S ø``H »`∏`Y í``°``VhCG ..¬`à`¡`L ø``e
¢ù«FQ á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`ë`à á`aô`¨`dG ´ô``a IQGOEG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQh
áMÉàŸG äÓ«¡°ùàdG øjó∏ÑdG ‘ ∫ɪYC’G ∫É`LQ π¨à°ùj ¿CG ᫪gCG ,óaƒdG
≈∏Y πª©dGh º¡¡LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG ≈∏Y Öq∏¨àdGh Qɪãà°SÓd áHPÉ÷Gh
™jƒæJh ä’É`é`ŸG ≈à°T ‘ ¬à«ªæJ π``LCG ø`e Qɪãà°SÓd ácô°T ¢ù«°SCÉJ
á¶aÉfi áaôZ ¢ù«Fôd √ôμ°T øY ÉkHô©e ,øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ä’É›
AGô``KEGh ÊÉ`ª`©`dG ó`aƒ`dÉ`H º¡eɪàgG ≈∏Y É``¡``JQGOEG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCGh Oõ`j
IQÉéàdG äÉbÓ©d Ωó≤àdG øe ójõe ≥«≤ëàd áaOÉ¡dG äÉ°TÉ≤ædÉH èeÉfÈdG
.á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh áæ£∏°ùdG ÚH Qɪãà°S’Gh
º¡à©ªL á`«`FÉ`æ`K äGAÉ``≤``d …QÉ`é`à`dG ó``aƒ``dG AÉ` °`†`YCG ó`≤`Y ,∂```dP ¤EG
¿hÉ©àdÉH AÉ`≤`JQ’G á«Ø«c É¡dÓN GƒãëH ,Oõ`j á¶aÉfi ø`e º¡FGô¶æH
¢UôØdG øe IOÉØà°S’G ∫Ó`N øe ,πª°TCGh È`cCG äÉjƒà°ùŸ øjó∏ÑdG ÚH
ájQƒ¡ª÷Gh áæ£∏°ùdG øe πc É¡H ™àªàJ »àdG ájQɪãà°S’G äÉ`e qƒ`≤`ŸGh
.áq«fGôjE’G áq«eÓ°SE’G
ájDhôdG -QÉØX
á©£b 395 ™jRƒàH QÉØX á¶aÉëà ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸG âeÉb
πc ‘ á`«`YÉ`æ`°`Uh á`jQÉ`Œ ¢```VQCG
â``jô``ª``Kh á```bÉ```W äÉ````````j’h ø````e
.áfƒjõŸGh ø°û≤eh
á©£b 291 ≈∏Y Öë°ùdG ”h
áj’ƒH á«YÉæ°Uh á`jQÉ`Œ ¢``VQCG
¢VQCG á©£b (187) ∫ó©Ã ábÉW
»``°``VGQCG ™`£`b (104)h á``jQÉ``Œ
q” á`fƒ`jõ`ŸG á``j’h ‘h á«YÉæ°U
¢`VQCG á©£b (40) ≈∏Y Öë°ùdG
(36) ∫ó`©`à á«YÉæ°Uh á`jQÉ`Œ
™£b (4)h á`jQÉ`Œ ¢``VQCG á©£b
á``j’h ‘ É```` qeCG á`«`YÉ`æ`°`U »`` °``VGQCG
(56) ≈∏Y Öë°ùdG ºàa âjôªK
á«YÉæ°Uh á`jQÉ`Œ ¢```VQCG á©£b
¢``````VQCG á```©```£```b (35) ∫ó````©````Ã
¢````VQCG á``©``£``b (21)h á```jQÉ```Œ
™£b (8) ™jRƒJ ” ɪc á«YÉæ°U
áj’ƒH á«YÉæ°Uh ájQÉŒ »°VGQCG
»°VGQCG ™£b (4) ∫ó©Ã ø°û≤e
äÉj’ƒdÉH Öë°ùdG á«∏ªY q¿CG ¤EG QÉ°ûj .á«YÉæ°U ¢VGQCG ™£b (4)h ájQÉŒ
AÉ`©`HQC’G ¢`ù`eCG â¡àfGh (2015/8/2) ≥`aGƒ`ŸG ó``MC’G Ωƒ`j äCGó``H IQƒ`cò`ŸG
.(2015/8/5) ≥aGƒŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
ΩGõ`M ,äGQÉ``£``ŸG IQGOE’ á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG â`æ`°`TO
á©°SƒàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH (4) º`bQ á©àeC’Gh ÖFÉ≤◊G
§≤°ùe QÉ`£`e ‘ ø``jQOÉ``¨``ŸG á`YÉ`b π`Nó`Ÿ Ió``jó``÷G
™jQÉ°ûŸG ø`e áeõM áeó≤e ‘ »`JCÉ`j …ò`dGh ,‹hó``dG
≥∏ÿ á`cô`°`û`dG É`¡`dÓ`N ø``e ≈`©`°`ù`J »``à``dG Ió``jó``÷G
…OÉJôeh …ôaÉ°ùŸ ácô◊G áfhôe øª°†J äÉMÉ°ùe
.IhQòdG äÉbhCG ‘ º¡àcôM π«¡°ùJh áæ£∏°ùdG äGQÉ£e
á«∏«¨°ûàdG äGQ qƒ``£``à``dG π``X ‘ Ú`°`Tó`à`dG »``JCÉ``jh
‘ ‹hó``dG §≤°ùe QÉ`£`Ÿ áq«°SÉ°SC’G á«æÑdG Ú°ùëàd
AÉ°†YCG øe Oó`Y Ú°TóàdG ô°†M ó`bh ,‹É`◊G √ÉæÑe
äGQÉ``£``ŸG IQGOE’ á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG IQGOEG ¢`ù`∏`›
¿GÒ£dGh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe ÚdhDƒ°ùeh
.QÉ£ŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉ¡÷G øe OóYh Êɪ©dG
¢ù«FôdG »`æ`°`Sƒ`◊G ó`ª`MCG ø`H ø``ÁCG ï«°ûdG ó``` qcCGh
¤EG ÉkÑæL πª©dÉH ácô°ûdG ΩGõàdG ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG
Ée π`c Ò`aƒ`à`d Ú`«`é`«`JGÎ`°`SE’G AÉ`cô`°`û`dG ™`e Ö`æ`L
q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩGô`μ`dG øjôaÉ°ùŸG äÉLÉ«àMGh ΩAGƒàj
øe É`e π`c ÒaƒJ ≈∏Y äõ` qcQ Ió`jó`÷G ™jQÉ°ûŸG √ò`g
º¡°ù«°S å«M ;ôØ°ùdG á`Hô`Œ IAÉ`Ø`c ™`aô`j ¿CG ¬`fCÉ`°`T
‘ Ò`Ñ`c π`μ`°`û`H (4) º``bQ á``©``à``eC’Gh Ö`FÉ`≤`◊G ΩGõ```M
π¡°ù«°S ɇ ,á«dÉ◊G áeõMC’G ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ
ɪc ,á`°`SÓ`°`Sh ô°ù«H º¡à©àeCG ΩÓ`à`°`SG øjôaÉ°ùª∏d
á`YÉ`b π``Nó``Ÿ Ió``jó``÷G á`©`°`Sƒ`à`dG ´hô``°``û``e º`¡`°`ù`«`°`S
.IhQòdG äÉbhCG ‘ øjôaÉ°ùŸG ácôM π«¡°ùJ ‘ øjQOɨŸG
§≤°ùe QÉ`£`e È`Y ø`jô`aÉ`°`ù`ŸG Oó``Y q¿CG ¤EG QÉ`°`û`j
9^1 á`Ñ`°`ù`æ`H »``°``VÉ``ŸG π```jô```HCG á`jÉ`¡`æ`H ™``Ø``JQG ‹hó`````dG
912h É kØdCG 227h ÚjÓe 3 ¤EG ºgOóY π°ü«d áFÉŸÉH
G kôaÉ°ùe 770h ÉØdCG 957h ¿ƒ«∏e 2 ™e áfQÉ≤e G kôaÉ°ùe
Iô°ûædG âë°VhCGh .2014 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN
AÉ°üMEÓd »`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG ø`Y IQOÉ`°`ü`dG á`«`FÉ`°`ü`ME’G
QÉ£e È`Y Ú`eOÉ`≤`dG øjôaÉ°ùŸG Oó`Y ¿CG äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh
™`Ø`JQG ó``b á``«``dhó``dG äÓ``Mô``dG ø``e ‹hó````dG §`≤`°`ù`e
π°ü«d áFÉŸÉH 10^5 áÑ°ùæH »°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ájÉ¡æH
¿ƒ«∏e 1^3 ™e áfQÉ≤e ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 1^4 ¤CG ºgOóY
™ØJQG ɪc ,2014 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ôaÉ°ùe
π°ü«d á`FÉ`ŸÉ`H 8^6 áÑ°ùæH ø`jQOÉ`¨`ŸG øjôaÉ°ùŸG Oó`Y
¿ƒ«∏e 1^3 ™e áfQÉ≤e ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 1^4 ¤G ºgOóY
™ØJQGh ,2014 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫Ó`N ôaÉ°ùe
π°ü«d áFÉŸÉH 28^5 áÑ°ùæH âjõfGÎdG øjôaÉ°ùŸG OóY
øe Ì`cCG ™`e áfQÉ≤e ôaÉ°ùe ∞`dCG 16^8 ¤EG º`gOó`Y
.2014 ΩÉ`Y ø`e IÎ`Ø`dG ¢ùØf ∫Ó`N ôaÉ°ùe ∞``dCG 13
øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ´ÉØJQG á«FÉ°üME’G Iô°ûædG äô¡XCGh
‹hó``dG §≤°ùe QÉ`£`e È`Y á` q«`∏`NGó`dG äÓ``Mô``dG ‘
ºgOóY ≠∏H å«M áFÉŸÉH 4 áÑ°ùæH »°VÉŸG πjôHCG ájÉ¡æH
ôaÉ°ùe ∞``dCG 260^9 ™`e á`fQÉ`≤`e ôaÉ°ùe ∞``dCG 271^2
‹ÉªLEG ≠∏H å«M ,2014 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN
ÈY ‹hó`dG §≤°ùe QÉ£e ¤EG ÚeOÉ≤dG øjôaÉ°ùŸG
ájÉ¡f ™`e ô`aÉ`°`ù`e ∞``dCG 135^8 á`«`∏`NGó`dG äÓ``Mô``dG
∫ÓN ôaÉ°ùe ∞`dCG 130^8 ™`e áfQÉ≤e »°VÉŸG π`jô`HCG
3^8 â¨∏H ´É`Ø`JQG áÑ°ùæH 2014 ΩÉ`Y ø`e IÎ`Ø`dG ¢ùØf
á«∏NGódG äÓMôdG ‘ øjQOɨŸG OGóYCG â∏é°Sh ,áFÉŸÉH
ÌcCG ™e áfQÉ≤e ôaÉ°ùe ∞dCG 135^4 §≤°ùe QÉ£e ÈY
ΩÉ©dG ø`e IÎ`Ø`dG ¢ùØf ∫Ó`N ôaÉ°ùe ∞``dCG 130 ø`e
.áFÉ ŸÉH 4^1 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉHh »°VÉŸG
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸGاحلياة .. رؤية
äÉëØ°U 8
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G QÉØX AÉæHC’ äÉYhô°ûŸG IQGOEG äÉÑ∏W Ëó≤J •hô°T ø∏©JzIOÉjQ{
ádÓ°U AÉæ«e »`a zá∏≤æàŸG á«MÉ«°ùdG äÉeóÿG á£fi{ πjƒ“ äÉ«bÉØJG ΩÈJ záMÉ«°ùdG{
‹ÉªLEG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 360.38 :z…õcôŸG{á«eƒμ◊G ᫪æàdG äGóæ°S »`a ÜÉààc’G
á«fGôjE’G Oõj á¶aÉëà Qɪãà°S’G ¢Uôa ≈∏Y ™∏£j zá«bô°ûdG ∫ɪ°T áaôZ{ óahQÉØX »`a á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG á©£b 395 ™jRƒJ :z¿Éμ°SE’G{
‹hódG §≤°ùe Qɣà øjQOɨŸG áYÉb á©°SƒJh IójóL äÉeóN ø q°TóJ zäGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG{
¢ù«ªÿG Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20
(1663) Oó©dG
Thursday 6 - August 2015issue No (1663)
24^0%23^0%64^0%66^1%57^0%سوق مسقط 64294164484262388790 سوق السعوديةسوق الكويتسوق أبوظبيسوق دبي
18 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbG
QƒμjódGh AÉæÑdG OGƒŸ ¢Vô©e º«¶æJ åëÑj IôgɶdG »``a záaô¨dG{ ´ôa
áæ¡ŸG º«¶æJ §£N øª°V ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG »`a á«ÑjQóJ èeGôH ≥∏£J z¿Éμ°SE’G{zádÓ°U ¿ÉLô¡e{ »`a πªY äÉ≤∏Mh ájƒYƒJ äGô°VÉfi º¶æJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{
Ö«°ùdÉH äGô°ùμŸG á«MÓ°U ïjQGƒJ »``a ÖYÓàJ ácô°T §Ñ°†J z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
AÓª©dG IQGOEG Ωɶf ΩGóîà°SG IõFÉéH øjõFÉØdG ΩôμJ z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{ »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e »`a zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{`d Iõ«‡ ácQÉ°ûe
ôjô≤J
äÉ©HÉàe
…È©dG ô°UÉf -…ÈY
á`aô`Z ´ô``Ø``H á`YÉ`æ`°`ü`dG á`æ`÷ â`°`Vô`©`à`°`SG
‘ -IôgɶdG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ
OGƒŸ ¢Vô©e áeÉbEG á«fÉμeEG -¢ùeCG É¡d ´ÉªàLG
OGƒŸG ¢Vô©H ¢üàîj …ò`dGh ,QƒμjódGh AÉæÑdG
‘ áeóîà°ùŸG Ió`jó`÷G äÉ«æ≤àdGh äGhOC’Gh
‘ Iójó÷G º«eÉ°üàdG ∂dòch ,AÉæÑdG äÉ«∏ªY
.QƒμjódG ⁄ÉY
»FÉ«ë«dG ó«©°S øH ¿ÉØ∏N ´ÉªàL’G ¢SCGôJh
á¶aÉëà áaô¨dG ´ôØH áYÉæ°üdG áæ÷ ¢ù«FQ
»∏Y ø`H ídÉ°U ø`H »∏Y ô°†M ɪc ,Iô`gÉ`¶`dG
IQÉ``Œ á``aô``Z IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG
á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa ¢ù«FQh ¿ÉªY áYÉæ°Uh
óªfi Qƒ°†ëHh ,´ÉªàL’G øe ÉÑfÉL IôgɶdG
.áæé∏dG Qô≤e ÊÉÑ∏μdG ⁄É°S øH
AÉ``°``†``YC’G ¢`û`bÉ`f ..´É```ª```à```L’G á``jGó``H ‘h
OGƒÃ ≥∏©àj ÊÉ› »°ü°üîJ ¢Vô©e áeÉbEG
á`aô`¨`dG ´ô```a ô`≤`Ã ΩÉ``≤``j ,Qƒ``μ``jó``dGh AÉ``æ``Ñ``dG
¢`ù`£`°`ù`ZCG ø```e 19 ‘ Iô``gÉ``¶``dG á``¶``aÉ``ë``Ã
ÜÉ£≤à°SG ±ó¡H ,Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh ,…QÉ÷G
´É£≤H Ú∏eÉ©dG OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG
ÖfGƒ÷G ´ÉªàL’G ∫hÉ`æ`Jh .Qƒ`μ`jó`dGh AÉæÑdG
áæé∏dG AÉ`°`†`YCG QÉ`μ`aCGh §`£`ÿGh ᫪«¶æàdG
äÉ`YÉ`£`≤`dG º```gCGh ,¢`Vô`©`ŸG Gò``g á``eÉ``bEG ∫ƒ``M
.¢Vô©ŸÉH ábÓ©dG äGP áaó¡à°ùŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
ø`e á``Yƒ``ª``› ø```Y ¿É```μ```°```SE’G IQGRh â``æ``∏``YCG
áWÉ°SƒdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG
Ióªà©ŸG á«ÑjQóàdG õcGôŸGh ógÉ©ŸG ÈY ájQÉ≤©dG
,ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG áæ¡e á`dhGõ`e º«¶æJ ±ó¡H
Ú∏eÉ©dG ÚjQÉ≤©dG AÉ£°SƒdG è`eGô`H ±ó¡à°ùJh
ä’ÉéŸG ‘ áWÉ°SƒdG áæ¡e á°SQɇ ‘ ÚÑZGôdGh
á∏Môªc §≤°ùe á¶aÉfi iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉ≤©dG
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,¤hCG
.á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh
AÉ`£`°`Sƒ`dG á``«``Ñ``jQó``à``dG è```eGÈ```dG ±ó``¡``à``°``ù``Jh
á`WÉ`°`Sƒ`dG •É`°`û`æ`d Ú`°`SQÉ`ª`ŸGh kÉ`«`dÉ`M Ú`∏`é`°`ù`ŸG
IQÉéàdG IQGRh ‘ øjó«≤ŸGh ájQÉ≤©dG ä’ÉéŸG ‘
IQÉéàdG IQGRh ‘ øjó«≤ŸG AÉ£°SƒdGh áYÉæ°üdGh
‘ á`WÉ`°`Sƒ`dG •É°ûæd Ú`°`SQÉ`ª`ŸG Ò`Z á`YÉ`æ`°`ü`dGh
øjòdG Ú`jQÉ`≤`©`dG AÉ`£`°`Sƒ`dGh á`jQÉ`≤`©`dG ä’É`é`ŸG
,Úàæ°S øe Ì`cC’ äÉcô°ûdG á∏¶e â– ¿ƒ∏ª©j
á``°``UÉ``ÿG á``«``Ñ``jQó``à``dG è``eGÈ``∏``d Gƒ`©`°`†`î`j ⁄h
πªY øY ÚãMÉÑdG ¤EG áaÉ°VEG ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdÉH
ä’ÉéŸG ‘ áWÉ°SƒdG áæ¡e á°SQɇ ‘ ÚÑZGôdG
π«é°ùà∏d áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG øª°†àJh .ájQÉ≤©dG
…QÉ`é`à`dG π`é`°`ù`dG ¥GQhCG á`«`Ñ`jQó`à`dG è``eGÈ``dG ‘
¢ü«NÎdGh (äóLh ¿EG) áæ¡ŸG ádhGõe ¢ü«NôJh
º¡«∏Y π`ª`Y ø``Y Ú`ã`MÉ`Ñ`∏`d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`Hh ,…ó``∏``Ñ``dG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh á©LGôe
IQÉéàdG IQGRh ø`e á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dG IQÉ`ª`à`°`SG
.áYÉæ°üdGh
ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ó©H IQGRƒ``dG ô°TÉÑJ ±ƒ°Sh
∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏W π«é°ùJ íàØH á«ÑjQóàdG èeGÈdG
ádhGõe •hô°ûd kÉ≤ah áæ¡ŸG ádhGõe ¢ü«NôJ ≈∏Y
ÉgOóM »àdG ájQÉ≤©dG ä’ÉéŸG ‘ áWÉ°SƒdG áæ¡e
¬JÓjó©Jh (1986/78) º`bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ`°`Sô`ŸG
ÜQóàŸG RÉ«àLG •Î°ûj å«M ;(2010/91) º`bQ
¿Ó````YE’G ‘ É``¡``«``dEG QÉ``°``û``ŸG á``«``Ñ``jQó``à``dG è```eGÈ```dG
á``jQÉ``≤``©``dG á``«``©``ª``÷G á``jƒ``°``†``Y ≈``∏``Y ∫ƒ``°``ü``◊Gh
á`æ`¡`e á```dhGõ```Ÿ º``FÉ``b •É``°``û``f Oƒ``````Lhh á``«``fÉ``ª``©``dG
ácô°T á∏¶e â– kÉ©°VÉN hCG ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG
.∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ø°ùM IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh
á«ÑjQóàdG èeGÈdÉH ¥Éëàd’G •hô°T πãªàJh
hCG á«°ùæ÷G ÊɪY ¿ƒμj ¿CG ‘ OGô`aCÓ`d áÑ°ùædÉH
è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe ø`e
√ôªY π≤j ’CGh ,¿ÉªY ‘ ájOÉ©dG ɪ¡àeÉbEG á«Hô©dG
πé°ùdG ‘ kGó«≤e ¿ƒμj ¿CGh ájOÓ«e áæ°S (21) øY
¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ‘ kGƒ°†Yh …QÉéàdG
á∏fl áÁôL ‘ ºμM √ó°V Qó°U ó`b ¿ƒμj ’CGh
ób øμj ⁄ Ée ¬°SÓaEG ô¡°TCG hCG áfÉeC’G hCG ±ô°ûdÉH
.√QÉÑàYG ¬«dEG OQ
•hô``°``T π`ã`ª`à`à`a ..äÉ``cô``°``û``∏``d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É````eCG
hCG á°ù°SDƒŸG ¿ƒ`μ`J ¿CG ‘ è`eGÈ`dG √ò`¡`H ¥É`ë`à`d’G
∫É``ª``YCG á``dhGõ``à É`¡`d ¢`ü`Nô`e á`«`fÉ`ª`Y á`cô`°`û`dG
áÑ°ùf π`≤`J ’h á`jQÉ`≤`©`dG ä’É``é``ŸG ‘ á`WÉ`°`Sƒ`dG
øe (%80) øY áWÉ°SƒdG áæ¡Ã É¡jód Ú∏eÉ©dG
Ωƒ`∏`HO π``gDƒ``e π````bC’G ≈`∏`Y ¿ƒ`∏`ª`ë`jh Ú`«`fÉ`ª`©`dG
‘ Ió«≤e ¿ƒ`μ`J ¿CGh ¬`dOÉ`©`j É`e hCG ΩÉ`©`dG º«∏©àdG
áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ kGƒ°†Yh …QÉéàdG πé°ùdG
Ö°SÉæe ¢UÉN Öàμe hCG ô≤e É¡d ¿ƒμj ¿CGh ¿ÉªY
.áæ£∏ °ùdG ‘ É¡ª°SÉH
»Ñ«Ñ°ûdG ô°SÉj - ádÓ°U
äGô`°`VÉ`ë`ŸG ø`e G kOó```Y äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J áÄ«g º¶æJ
øeGõàj …òdGh ,zºμ°ù∏›{ èeÉfôH øª°V πª©dG äÉ≤∏Mh
.2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ‘ áÄ«¡dG ácQÉ°ûe ™e
¢†©H π`ª`©`dG äÉ``≤``∏``Mh äGô``°``VÉ``ë``ŸG √ò```g â``dhÉ``æ``Jh
:É`¡`æ`eh ;™`ª`à`é`ŸG í`FGô`°`T ∞`∏`à`î`Ÿ á`ª`¡`ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG
RGõ```à```H’Gh ,ÊGÈ``«``°``ù``dG ø``````eC’G ‘ á````jƒ````HC’G á``Ñ``bGô``ŸG
ÖfÉL ¤EG ,»`ª`bô`dG ΩÓ```YE’Gh ,ÊhÎ``μ``dE’G ∫É`«`à`M’Gh
´hô`°`û`eh á«°üî°ûdG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG á`jÉ`ª`M ¿ƒ`fÉ`b á°ûbÉæe
.ÊhÎμdE’G ≥jó°üàdG
õ`jQÉ`gó`dG á`YÉ`b ‘ π`ª`©`dG äÉ`≤`∏`M ¤hCG äCGó````H ó``bh
QƒàcódG É¡eóbh ,QÉØX ßaÉfih ádhódG ô`jRh ÖàμÃ
ájɪM ¿ƒfÉb” É¡«a ∫hÉæJh …ôaɨdG ó«©°S øH Ú°ùM
âæH π``eCG Ωó`≤`J ¿CG Qô`≤`ŸG ø`eh ,“á«°üî°ûdG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG
ájƒHC’G áÑbGôŸG èeGôH ∫ƒM Iô°VÉfi á«îjÉ°ûŸG ó«©°S
ìô°ùŸG ≈∏Y âÑ°ùdG óZ ó©H ∂dPh ,ÊGÈ«°ùdG øeC’G ‘
.¿ÉLô¡ŸG ¢VQCÉH ΩÉ©dG
¥óæa ‘ πªY á≤∏M …Qõ©dG ⁄É°S øH ≈«ëj Ωó≤«°Sh
π«©ØJ ∫hÉæàà°Sh ,¢ù£°ùZCG 12h 10 »eƒj ∫ƒe õfOQÉL
.á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG ‘ ÊhÎμdE’G ≥jó°üàdG
¿Gƒ`æ`©`H Iô`°`VÉ`fi “ºμ°ù∏›” è`eÉ`fô`H ø`ª`°`†`à`jh
ó`ª`MCG É`¡`eó`≤`j “»ªbôdG ΩÓ`````YE’G ‘ ´Gó`````HEG á°üb” ∂`dPh ,“ájOƒ©°ùdG äGAɪ°S” ácô°T ≥`jô`ah ø`jÈ`÷G
ô``jRh Ö`à`μ`Ã õ``jQÉ``gó``dG á``YÉ``b ‘ ¢`ù`£`°`ù`ZCG 11 Ωƒ```j
∫ƒ`M Iô`°`VÉ`fi ¤EG á`aÉ`°`VEG ,QÉ``Ø``X ß``aÉ``fih á``dhó``dG
øH ø°ùM É¡eó≤j “ÊhÎμdE’G ∫É«àM’Gh RGõàH’G” 14 Ωƒ``j ,á`«`ŸÉ`©`dG OÉ`æ`°`SEG á`cô`°`T ¢`ù`°`SDƒ`e »`ª`é`©`dG »`∏`Y
ÚH ø`eh .¿ÉLô¡ŸG ¢VQCÉH ΩÉ©dG ìô°ùŸG ≈∏Y ¢ù£°ùZCG
∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£J” ¿Gƒæ©H iôNCG Iô°VÉfi äÉ«dÉ©ØdG
ºã«g É¡eó≤jh ,“»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°Th á«còdG
ΩÉ©dG ìô°ùŸG ‘ ¢ù£°ùZCG 26 ïjQÉàH …ôé◊G ∫Óg øH
.»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ã
èeGÈdG Rô`HCG øe “ºμ°ù∏›” èeÉfôH ¿CG ¤EG QÉ°ûj
∫ƒM ᫪bôdG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ áÄ«¡dG É¡«∏Y óª©J »àdG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤H á≤∏©àŸG ™`«`°`VGƒ`ŸG ø`e ÒãμdG
á`«`°`TÉ`≤`æ`dG äÉ` °` ù` ∏`÷G ∫Ó```N ø``e ∂````dPh ä’É```°```ü```J’Gh
¿ÉLô¡e º«¶æJ IÎ`a ó`©`Jh ,áØ∏àîŸG πª©dG äÉ`≤`∏`Mh
OóY È``cCG ÜÉ£≤à°S’ Ió`«`L á°Uôa »MÉ«°ùdG ádÓ°U
É¡£°TÉæeh áÄ«¡dG ±Gó``gCG ≈∏Y ±ô©à∏d Qƒ¡ª÷G ø`e
.áØ ∏àîŸG
á«fɪ©dG - äƒfi
äÉ````j’hh äÉ``¶``aÉ``fi ∞`∏`à`fl ø``e QGhõ``````dG ó``aGƒ``à``j
äƒ`fi á``j’ƒ``H zá``Hƒ``÷G ´ƒ```b{ á`≤`£`æ`e ¤EG á`æ`£`∏`°`ù`dG
¬H â°ùàcG …ò`dG ô°†NC’G •É°ùÑdG IógÉ°ûŸ ΩÉ`jC’G √ò`g
á```jOhC’G ¿É``jô``Lh QÉ``£``eC’G ∫ƒ`£`¡`d áé«àf AGô`ë`°`ü`dG
.ÜÉ©°ûdGh
ƒgh Égó¡°ûÃ ôXÉæ∏d z…OÉ`©`°`ù`dG{ Iôé°T ió`Ñ`à`Jh
Égó°ü≤j AGô°†N »YGôe πμ°ûJ »àdGh á≤£æŸG ¤EG π°üj
¿Éμ°ùdG Égó°ü≤j É`ª`c ..»`Yô`∏`d π```HE’Gh á`«`°`TÉ`ŸG ƒ`Hô`e
.áMÉ«°ù∏d
áMÉ°ùŸG √ò`g ‘ ƒªæJ »àdG äÉJÉÑædG ´Gƒ``fCG ÚH ø`eh
É`©`Ø`÷Gh â``jƒ``Yõ``dGh Ö``£``≤``dGh á``eGô``eô``dG AGô``°``†``ÿG
â`«`°`ü`bô`dGh É`Jƒ`¡`dGh ø``jô``Yƒ``dGh É`fó`«`Ñ`μ`dGh AGô``£``ŸGh
IôضdGh Éà∏¡dGh ΩÉîªÿGh ∫Gõ¨dG áªë°Th ≈eGõÿGh
IQƒ°ùÑdGh á«©°†dGh ™«éædGh ΩɪãdGh çÉ«ã«dGh AGQC’Gh
ô¡°TCG 10 ÜQÉ≤j Ée IÎØd äÉJÉÑædG √òg ¢†©H ôªà°ùJh
.ÜÉ°†¡dGh ∫ƒ¡°ùdG ‘ âÑæJ É¡fƒμd
Ö°û©dG ó`LGƒ`J ø`cÉ`eCG á«°TÉŸGh π``HE’G ƒμdÉe ™Ñààjh
Ò«¨J ±ó¡H (´ƒ«f)`dG É¡«∏Y ≥∏£j π≤æJ ácôM ‘ √É«ŸGh
»àdGh IójóL äÉJÉÑfh ÜÉ°ûYCG øY åëÑdGh »YôdG øcÉeCG
É¡fƒμdh á«°TÉŸGh π`HEÓ`d á«FGò¨dG ɡફb É¡æY ±ô©j
±Ó```YC’G á`Ø`∏`μ`J äÉ``fGƒ``«``◊G »`μ`dÉ`e π`gÉ`c ø``Y ∞`Ø`î`J
.ÉgÒZh ..Ò©°ûdGh º«°SÈdÉc á©ØJôŸG
â«bƒàdG Gò`g πãe ‘ äƒ`fi á``j’h ô`KCÉ`à`J É`e IOÉ``Yh
IOQÉ`H AGƒ``LC’G ¿ƒμJ å«M ;∞`jô`ÿG º°SƒÃ ΩÉ`©`dG ø`e
á≤£æŸ á«aÉ°VEG ÜòL πeGƒY πμ°ûj ɇ Ωƒ«¨dÉH IóÑ∏eh
πNGO á©≤H ájCG ¢TÎØj ¿CG íFÉ°ùdG ™«£à°ùj å«M ;´ƒ≤dG
Gòg ‘ á«FÉæãà°S’G AGƒ`LC’É`H º©æ«d ô°†NC’G •É°ùÑdG
.π°üØdG
´ƒ`b{ á≤£æà ô¡¶j ¿CG z…OÉ`©`°`ù`dG{ äÉ`Ñ`æ`d ø`μ`Áh
äƒfi á`j’h ‘ QÉ£eC’G •ƒ≤°S ΩóY ádÉM ‘ záHƒ÷G
ÚØ∏M …OGh ¿É``jô``Lh ô`é`◊G ∫É`Ñ`L ≈`∏`Y É`¡`dƒ`£`gh
.iôNC’G ájOhC’G ¢†©HhCG á«∏NGódG á¶aÉëÃ
≈∏Y QÉ£eC’G ∫ƒ£¡H äƒfi á`j’h ‹É`gCG ô°ûÑà°ùjh
ió`eh ∫ƒ£¡dG Gò`g Iƒ`b ió`e ¿PCÉ``j PEG »Ñ«°†ŸG á`j’h
áj’ƒdÉH ájOÉÑdG πgC’ ܃æ÷G √ÉŒÉH ájOhC’G ≥aóJ Iƒb
ΩÉjCG IóY ôªà°ùj …òdG …OGƒdG ∫ÉÑ≤à°S’ ‹ÉgC’G ∑ôëàH
ó«MƒdG ¿ÉμŸG »gh áÑ°üÿG z´ƒ≤dG{ á≤£æe π°üj ¿CG ¤G
.z…OÉ©°ùdG{ É¡æ«H øe äÉJÉÑædG ¬«a ô¡¶J …òdG áj’ƒdÉH
áj’ƒdG √ò¡H ‹ÉgC’Gh á«°TÉŸGh πHC’G ƒHôe ßaÉëjh
Qhô``à ìÉ`ª`°`ù`dG Ωó``Y ≈`∏`Y ¿ƒ`≤`Ø`à`jh á`à`Ñ`æ`dG √ò``g ≈`∏`Y
kÉbôW ¿ƒ©°†jh záHƒL ´ƒb{ á≤£æe πNGO ¤EG äÉÑcôŸG
QÉKBG øe Ö°û©dGh äÉÑædG ≈∏Y Gƒ¶aÉë«d øjQɪ∏d IOófi
á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G ø`e ¿hÉ`©`J kÉ`«`dÉ`M ó`Lƒ`jh .≥ë°ùdG
ájOÉ°TQE’G íFGƒ∏dG ™°VƒH á≤£æŸG √òg ≈∏Y á¶aÉëª∏d
∂dÉ°ùà º¡Øjô©àd á`j’ƒ`dG êQÉ```Nh π``NGO ø`e QGhõ`∏`d
äƒfi áj’h ™àªàJh .AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG πNGO ∫GƒéàdG
õ«ªàJh ôëÑdG hCG ÈdG ‘ AGƒ°S á«MÉ«°S ≥WÉæe OƒLƒH
AÉà°ûdG ∫Ó``N Å``aGó``dGh ∞`«`°`ü`dG ∫Ó``N OQÉ``Ñ``dG É`gƒ`é`H
øYh π``HE’G ÜÉë°UCG ≈∏Y ±ô©àdG íFÉ°ù∏d í«àj …ò``dGh
Üõ©dG{ ‘ ¢Sƒ∏÷G ∫ÓN øe á«©«Ñ£dG ájhóÑdG IÉ«◊G
áfƒμŸG áahô©ŸG (¢Uô≤dG) áÑLƒH ´Éàªà°S’Gh zájhóÑdG
π``HE’G Ö`«`∏`Mh º`ë`∏`dG ™`e ô`ª`÷G ≈`∏`Y ó`©`ŸG õ`Ñ`ÿG ø`e
zOhô¨àdGzh záfƒdG{ äÓ°T ¤EG ∂dòc ´Éªà°S’Gh ºæ¨dGhCG
.z¥QÉ£dGzh
ájDhôdG -§≤°ùe
Ö«°ùdG áj’h ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âæμ“
¿ÉªY áWô°T õcôeh ΩÉ©dG AÉYO’G ™e ¿hÉ©àdÉH
Ωƒ≤J äÉcô°ûdG ió`MEG §Ñ°V øe ,á«fÉ£∏°ùdG
.äGô°ùμŸG á«MÓ°U ïjQGƒJ ôjhõàH
ôjhõJh ÖYÓàdÉH ácô°ûdG ΩÉ«b ßMÓJh
á«MÓ°U ïjQGƒàH äÉéàæŸG á«MÓ°U ïjQGƒJ
á«∏ªY ∫Ó``N ø``e ∫ƒ```WCG á`«`æ`eR Ió``e π`ª`–
IÒ``Ñ``μ``dG ¢```SÉ```«```cC’G ø```e äGô``°``ù``μ``ŸG ≠``jô``Ø``J
á«MÓ°U ïjQÉàH IÒ¨°U ¢SÉ«cCG ‘ É¡©°Vhh
π`é`°`ù`ŸG ï``jQÉ``à``dG q¿EG å`«`M ;Qhõ`````eh ô`jÉ`¨`e
,(2016/6/30) ƒ`g IÒ`Ñ`μ`dG ¢`SÉ`«`cC’G ≈`∏`Y
ï`jQÉ`J Ió``e IOÉ```jR º`à`j á`Ä`Ñ`©`à`dG IOÉ````YEG ó`æ`Yh
πëŸG ¿CÉ``H kÉ`ª`∏`Y ,á`«`aÉ`°`VEG áæ°ùd á«MÓ°üdG
¬«∏Yh ,áÄÑ©àdG IOÉ`YEÉ`H ¢ü«NôJ ¬`jó`d ¢ù«d
ó`cDƒ`Jh .á`Wƒ`Ñ`°`†`ŸG äÉ`é`à`æ`ŸG Öë°S ” ó`≤`a
á∏°UGƒe ≈∏Y Ö«°ùdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG
,äÉ°SQɪŸG √òg πãe §Ñ°†d á«HÉbôdG ÉgOƒ¡L
ÚfGƒbh ,äGQGô≤H ΩGõàd’G IQhô°†H √ƒæJ ɪc
‘ ÚØdÉîŸG øY ÆÓHE’G ‘ ¿hÉ©àdGh ,áÄ«¡dG
.πjÉëàdGh ¢û¨dG á°SQɇ
ájDhôdG - §≤°ùe
√É``«``ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG â`ª`¶`f
äÉeóN »JôFGód ËôμJ πØM AÉ`©`HQC’G ¢ùeCG
∫É`ª`°`T á``¶``aÉ``ë``à π``«``¨``°``û``à``dGh Ú``cÎ``°``û``ŸG
Ωɶf ΩGóîà°SG IõFÉéH ÚJõFÉØdG ,á«bô°ûdG
∫hC’G ™HôdG ∫ÓN “CRM{ AÓª©dG IQGOEG
Qƒ°†ëHh áÄ«¡dG ΩÉY ≈æÑà ∂dPh ,ΩÉ©dG øe
.áÄ«¡dÉH ÚØXƒŸG øe OóYh Ωƒª©dG …ôjóe
äÉ°SÉ«°S OɪàYG ¤EG Ékã«ãM áÄ«¡dG ≈©°ùJh
AGOC’G IOƒL Ú°ù– ∫ÓN øe πª©∏d IójóL
áÄ«¡dG ‘ »`∏`NGó`dG Újƒà°ùŸG ≈`∏`Y á`eó`≤`ŸG
kÉ`©`«`é`°`û`Jh AÓ``ª``©``dG äÉ```eó```ÿ »````LQÉ````ÿGh
IQGOEG ΩÉ`¶`f ΩGó`î`à`°`SGh ò`«`Ø`æ`J ‘ ´Gô``°``SEÓ``d
É¡fCÉ°T øe »àdG (CRM) AÓª©dG äÉbÓY
AÓ`ª`©`∏`d á``eó``≤``ŸG á``eó``ÿG á`«`Yƒ`f Ú`°`ù`–
¥GQhC’G ºcGôJ øe π«∏≤àdGh πª©dG ™«é°ûJh
ó¡÷G ÒaƒJh äÓeÉ©ŸG RÉ`‚EG ‘ ÒNCÉàdGh
Gòg ôjƒ£J ≈∏Y πª©dÉH áÄ«¡dG â`eÉ`b ó≤a
äÉeóÿ áeÉ©dG ájôjóŸG øe πμd èeÉfÈdG
±ó¡H 𫨰ûà∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh ÚcΰûŸG
πª©dG ¤EG »`bQƒ`dG πª©dG ø`e πª©dG πjƒ–
Ió«°TôdG áeƒμ◊G »©°S π`X ‘ ÊhÎ`μ`dE’G
.á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G πªY ‘ ™jô°ùàdG ¤EG
∫ɪ°T á¶aÉëŸ è`eÉ`fÈ`dG Iõ`FÉ`L âëæeh
ó©H ∂`dPh ,2015 ΩÉ©d ∫hC’G ™Hô∏d á«bô°ûdG
á«≤H ™`e á`fQÉ`≤`e ƒ`‰ ∫ó`©`e π`°`†`aCG ≥«≤–
±ô`°`û`ŸG AGOC’G ó`©`H äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ ä’É`°`ü`dG
IAÉØμdGh ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ™`Hô`dG ∫Ó`N ɪ¡d
á¶aÉëŸÉH ∑Î`°`û`ª`∏`d â`eó`b »`à`dG á`«`dÉ`ã`ŸG
.áÄŸG ‘ 27 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæH
ÜÉ°ùàMG á`«`dBG Ò«¨J ΩÉ`©`dG Gò`g ∫Ó`N ”h
ójóL QÉ«©e êÉ¡àfG ” å«M ;õFÉØ∏d èFÉàædG
ƒªædG ∫ó©e ÜÉ°ùàMG ≈∏Y óªà©j ΩÉ©dG Gòg ‘
™`HQCG ô`NBG §°Sƒàà áfQÉ≤e ä’É°üdG AGOCG ‘
≈∏YCG ÖMÉ°U øe RƒØdG ¿ƒμjh ,á≤HÉ°S èFÉàf
§°Sƒàeh á°ùaÉæŸG IÎ`a AGOCG ÚH ƒ‰ ∫ó©e
.á≤HÉ°S èFÉàf ™HQCG ôNBG
ájDhôdG - ádÓ°U
ájó∏ÑdG ¿Gó`«`e ¢```VQCG ≈`∏`Y ¢`UÉ`N ¢`Vô`©`à á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRh ∑QÉ`°`û`J
ΩÉ©d »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‘ IQGRƒ``dG ácQÉ°ûe øª°V »¡«aÎdG
áeÉ©dG ájôjóª∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG »î«°ûŸG óªfi øH ó«©°S ∫É`bh .2015
¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uô– IQGRƒdG q¿EG QÉØX á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d
∞∏àfl É¡H óLGƒàJ »àdG á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸGh çGóMC’G øe ó©j …òdGh ,…ƒæ°ùdG
Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG É¡JÉeóNh ÉgQGhOCGh É¡eÉ¡e RGôHE’ á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG
≈∏Y ¢`Uô`◊Gh äÉÑ°SÉæŸG √ò`g πãe ᫪gCÉH kÉ`fÉ`ÁEG ∂`dPh ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àîÃ
»àdG äÉ`eó`ÿG ∞∏àfl ¢`VGô`©`à`°`SG ‘ Ö`°`SÉ`æ`ŸG â`bƒ`dGh çó``◊G Gò``g Qɪãà°SG
¿CG »î«°ûŸG ±É``°``VCGh .õ`jõ`©`dG ó`∏`Ñ`dG Gò``g ‘ í`FGô`°`û`dG á`aÉ`μ`d IQGRƒ````dG É¡eó≤J
Ö£≤à°ùJ á«YɪàLGh á«aÉ≤K IôgɶJh áÑ°SÉæe πãÁ »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e
‘ πãªàj ácQÉ°ûŸG ±óg q¿EÉa ∂dòd ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG QGhõdG øe IÒÑc GOGóYCG
‘ AGƒ°S ,IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ∞∏àîà ∞jô©àdGh Qƒ¡ª÷ÉH AÉ≤àd’G
»î«°ûŸG í°VhCGh .»æ≤àdG º«∏©àdGh »æ¡ŸG ÖjQóàdG ä’É› hCG 𫨰ûàdG ä’É›
Iójó÷G äÉeóÿÉH QGhõ`dG ±ô©J »àdG ΩÉ°ùbC’G øe ÒãμdG øª°†àj ¢Vô©ŸG ¿CG
á«Ø«c ìô°ûJ äÉÑ«àc Oƒ`Lh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQGRƒ``dG É¡àKóëà°SG »àdG ᪶fC’Gh
πª©dG ¢UôØH ¢Vô©ŸG ±ô©j ɪc ,Ék«∏ªY É¡≤«Ñ£Jh äÉeóÿG √òg øe IOÉØà°S’G
.áMÉàŸG á«ÑjQóàdG ¢UôØdGh 𫨰ûàdG ä’É›h
á≤∏©àŸG äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y OôdÉH ¿ƒeƒ≤j ¢Vô©ŸG ‘ ÚØXƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
±ô©j ɪc ,IôaƒàŸG ∞FÉXƒdGh ,áMÉàŸG á«ÑjQóàdG ¢UôØdGh ÖjQóàdG ä’ÉéÃ
»àdG äÉ°ü°üîàdGh ,áæ£∏°ùdÉH øjOÉ«°üdG π«gCÉJ ógÉ©eh »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcGôÃ
π«é°ùàdG á«Ø«ch ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÚHQóàŸGh áÑ∏£dG ÉæFÉæHC’ ógÉ©ŸG √òg É¡eó≤J
óYÉ°ùŸG ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG »î«°ûŸG ó«©°S Ωó``bh .ó`gÉ`©`ŸGh õ`cGô`ŸG √ò`¡`H ¥É`ë`à`d’Gh
ÚªFÉ≤dG ¤EG ôjó≤àdGh ôμ°ûdG QÉØX á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH
áaÉc π«dòJ ‘ IQGRƒ`dG ™e º¡fhÉ©J ø°ùM ≈∏Y »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ≈∏Y
‘ §°TÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG áaÉμd º«¶æàdG ø°ùM ≈∏Y ∂dòch äÉbƒ©ŸGh äÉHƒ©°üdG
≈æKCGh ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG √ôμ°T Ωób ɪc ,™FGôdG »æWƒdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg
.¢Vô©ŸG º«¶æJh OGóYEG ‘ áÑ«£dG ºgOƒ¡L ≈∏Y
z∞jôÿG º°Sƒe{ ∫ÓN á«MÉ«°S ÜòL á£≤fh AGôë°üdG Ö∏b §°Sƒàj ô°†NCG •É°ùH ..äƒfi áj’ƒH záHƒ÷G ´ƒb{
OÉ°üàbG19 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
ájDhôdG - §≤°ùe
´É£b ‘ á∏㇠,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ó©à°ùJ
ácQÉ°ûª∏d ,»`æ`¡`ŸG Ö`jQó`à`dGh »æ≤àdG º«∏©àdG
»`à`dGh ,2015 á`«`ŸÉ`©`dG äGQÉ```¡```ŸG á`≤`HÉ`°`ù`e ‘
π``jRGÈ``dG ‘ ƒ``dhÉ``HhÉ``°``S á`æ`jó`e É`¡`Ø`«`°`†`à`°`ù`J
.ádhO 72 ácQÉ°ûÃ
¢ù£°ùZCG 16-8 øe á≤HÉ°ùŸG IÎa óà“h
5```H IQGRƒ`````````dG á``cQÉ``°``û``e π``ã``ª``à``Jh ,…QÉ```````÷G
»`gh ;»`æ`¡`ŸG Ö`jQó`à`dG ø`e á«æ¡e äGQÉ``¡``e
á«æ≤Jh ,QƒμjódGh ¿ÉgódG ,∞«μàdGh ójÈàdG
ΩÉë∏dGh ,á«FÉHô¡μdG äGójóªàdGh ,äGQÉ«°ùdG
á«æa äGQÉ``¡``e 5 Ö`fÉ`é`H ,¿OÉ```©```ŸG π`«`μ`°`û`Jh
,™`bGƒ`ŸG º«ª°üJ »``gh »`æ`≤`à`dG º`«`∏`©`à`dG ø`e
∫ƒ`∏`M ,äÉ``μ``Ñ``°``û``dG ,»``μ``«``aGô``÷G º`«`ª`°`ü`à`dG
™°†Nh .AÉ`jRC’G º«ª°üJh ∫ɪYC’G äÉ«›ôH
∞ãμe »`Ñ`jQó`J è`eÉ`fÈ`d ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG áÑ∏£dG
≥`ah 2016/2014 »```ÁOÉ```cC’G ΩÉ``©``dG ∫Ó```N
á≤HÉ°ùŸ á«dhódG ᪶æŸG äÉWGΰTGh ÒjÉ©e
.á«ŸÉ©dG äGQÉ¡ŸG
á∏㇠áæ£∏°ù∏d áãdÉãdG ácQÉ°ûŸG √òg ó©Jh
»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ‘
äGQÉ``¡`ŸG á`≤`HÉ`°`ù`e ‘ áæ£∏°ùdG â`cQÉ`°`T å`«`M
ΩÉ©dG ‘ ¿óæ∏H Ió`ë`à`ŸG áμ∏ªŸG ‘ 41 á«ŸÉ©dG
,á`«`æ`a äGQÉ``¡``e 4h á`«`æ`¡`e äGQÉ``¡``e 5````H 2011
Æõ`Ñ`«`d ‘ 42 á`«`ŸÉ`©`dG äGQÉ```¡```ŸG á`≤`HÉ`°`ù`e ‘h
äGQÉ¡e 5`H 2013 ΩÉ©dG ‘ á«fÉŸC’G ájQƒ¡ª÷ÉH
≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ΩÉ`≤`Jh .á«æa äGQÉ`¡`e 5h á«æ¡e
äGQÉ``¡``ŸG ≥``ah º`à`J »``à``dGh »`é`«`∏`ÿG iƒ`à`°`ù`ŸG
äGQÉ`¡`ŸG ᪶æe π`Ñ`b ø`e Ió`ª`à`©`ŸG Ò`jÉ`©`ŸGh
áeó≤àe õcGôe áæ£∏°ùdG äRôMCG óbh ,á«ŸÉ©dG
.á«é«∏ÿG äÉcQÉ°ûŸÉH
äÉ«dÉ©ØdG øe á«ŸÉ©dG äGQÉ¡ŸG á≤HÉ°ùe ó©Jh
¥É£f ≈∏Y ‹hO ΩɪàgÉH ≈¶– »`à`dG ᪡ŸG
OGôaC’G iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fƒc ,™°SGh
᫪æJh ,á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ Ék«æ¡e
∑GQOEG Rõ`©`Jh OGô```aC’G AGOCG Ú`°`ù`–h ô`jƒ`£`Jh
Ö`jQó`à`dGh »`æ`≤`à`dG º`«`∏`©`à`dG á`«`ª`gCÉ`H OGô`````aC’G
ÉëÑ°UCG ɪ¡fƒμd ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ »æ¡ŸG
∫hó``dG äÉ`jOÉ`°`ü`à`bÉ`H AÉ`≤`JQÓ`d áë∏e IQhô`°`V
Èà©J á≤HÉ°ùŸG ¿CG ɪc .É¡JÉ©ªà› ô`jƒ`£`Jh
∞`FÉ`Xƒ`dG ‘ ᫪æàdGh äGQÉ``¡``ŸG õ«ªàd kÉ`Jƒ`°`U
AÉëfCG ∞∏àfl ‘ á«eóÿGh á«æ≤àdGh á«æ¡ŸG
.⁄É©dG
ájDhôdG -QÉØX
’ÉjQ 78439 ´ÉLΰSG øY QÉضH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âæ∏YCG
∂dPh ,ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Úμ∏¡à°ùŸG ídÉ°üd É«fɪY
ájɪM ¿ƒ`fÉ`b ≥«Ñ£J π``LC’ IQGOE’G É¡dòÑJ »`à`dG Oƒ`¡`÷G QÉ``WEG ‘
.Úμ∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ´ÉLΰSGh ,∂∏¡à°ùŸG
á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG ¿EG IQGOE’G ôjóe …hGô°üÑdG ⁄É°S øH »∏Y ∫Ébh
” å«M ;äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ …hÉμ°ûH Úμ∏¡à°ùŸG Ωó≤J ó©H äAÉL
ä’É`jQ 9807 ´É`LÎ`°`SGh ,äGQÉ`«`°`ù`dG ´É£≤d ’É`jQ 36316 ´É`LÎ`°`SG
5765 ´ÉLΰSG ” ɪ«a ,á«fhÎμdE’Gh á«FÉHô¡μdG Iõ¡LC’G ´É£≤d
.äÉ°ThôØŸGh çÉKC’G äÓfi ´É£≤d k’ÉjQ
øe Oó`©`d äAÉ```L á`©`LÎ`°`ù`ŸG ≠`dÉ`Ñ`ŸG ¿CG ¤EG …hGô`°`ü`Ñ`dG QÉ``°``TCGh
,äÉ`Ñ`cô`ŸG ìÓ``°``UEG ¢```TQhh äGQÉ`«`°`ù`dG ´É`£`b Ú`H â`Yƒ`æ`J äÉ`YÉ`£`≤`dG
,á`«`fhÎ`μ`dE’Gh á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG Iõ``¡``LC’Gh ,QÉ`«`¨`dG ™`£`bh äGQÉ``````WE’Gh
¢`TQhh ,É¡JÉeóNh ∞JGƒ¡dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉæÑdG OGƒ`eh ä’hÉ`≤`ŸGh
,äÉ°ThôØŸGh çÉKC’G äÓfih ,ïHÉ£ŸGh IQÉéædGh IOGó◊Gh Ωƒ«æŸC’G
…ó``jC’G äÉ`eó`Nh ,äGô`gƒ`é`ŸGh äÉ`YÉ`°`ù`dGh ,äÉ`Lƒ`°`ù`æ`ŸGh ¢`ù`HÓ`ŸGh
.π«ªéàdGh ábÓ◊G äÉfƒdÉ°Uh ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉeóNh ,á∏eÉ©dG
´É`LÎ`°`SG q” »`à`dG ihÉ`μ`°`û`dG π`«`°`UÉ`Ø`J ¿CG …hGô`°`ü`Ñ`dG í``°``VhCGh
É`¡`MÓ`°`UEG Ωó```Yh äÉ``Ñ``cô``ŸG ¿É```gO êhô```N Ú``H â`Yƒ`æ`J É`¡`«`a ≠`dÉ`Ñ`ŸG
äÉfÉ«ÑdG AÉ£YEGh º«∏°ùàdG óYƒÃ ΩGõàd’G Ωó`Yh ,í«ë°üdG πμ°ûdÉH
äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG á≤HÉ£e Ωó``Yh IQô`μ`à`ŸG ∫É``£``YC’G Ö`fÉ`é`H ,á`«`MÉ`°`†`jE’G
,¬«∏Y ≥ØàŸG âbƒdG ‘ áeóÿG Ëó≤J ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢ù«jÉ≤ŸGh
¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,á`eó`ÿG Ëó`≤`J Aƒ`°`Sh ,QÉ`©`°`SC’G º`FGƒ`b ™`°`Vh Ωó``Yh
,óbÉ©àdG •ô°ûH ó«≤àdG Ωó`Yh ,Ió`jó`÷G äÉÑcôŸG ‘ ∫É`£`YCG Oƒ`Lh
á©∏°ùdG äÉØ°UGƒe á≤HÉ£e ΩóYh ,á∏eÉ©dG …ójC’G ¿Éª°†H ∫ÓNE’Gh
.ΩÈŸG ¥ÉØJ’G ∞bh ∂∏¡à°ùŸG áÑZQ ™e áYÉÑŸG
»àdG Úμ∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ®É`Ø`◊G IQhô`°`V …hGô°üÑdG ó``cCGh
∫ÓN º¡aOÉ°üJ »àdG äÉØdÉîŸG øY ÆÓ``HE’Gh ,¿ƒfÉ≤dG º¡d É¡∏Øc
áÄ«¡dG q¿CG ≈`∏`Y GOó`°`û`e ,á`Ä`«`¡`dG ™`e π`°`UGƒ`à`dG ≥`jô`W ø`Y ¥ƒ`°`ù`à`dG
,πFɪ°S ‘h .Úμ∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ßØMh ¥Gƒ`°`SC’G áÑbGôe ‘ á«°VÉe
»FÉ°†b ºμM ≈∏Y á«∏NGódG á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG â∏°üM
≈°†b ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒ`fÉ`b ¬àØdÉîŸ ∂``dPh ,õ`HÉ`î`ŸG ó``MCG ó°V
.∫ÉjQ 3000 â¨∏H á«dÉe áeGôZ ¢Vôah áfGOE’ÉH
ó``MCG ø``e kÉ``ZÓ``H IQGOE’G »`≤`∏`J ‘ á`«`°`†`≤`dG ™``FÉ``bh â`°`ü`î`∏`Jh
᫪c ¢UÉ≤fEÉH õÑîŸG ΩÉ«b √OÉØe ∂∏¡à°ùŸG §N ÈY Úμ∏¡à°ùŸG
ó©j É`e ƒ``gh ,â`°`S ¤EG äÉ`Ñ`M ™Ñ°S ø`e ó`MGƒ`dG ¢ù«μdG ‘ õ`Ñ`ÿG
ó©Hh ,2011/8/14 ïjQÉàH QOÉ°üdG (Ω2011/12) ºbQ QGô≤∏d kÉØdÉfl
,¬àë°U øe ócCÉàdÉH »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG hQƒ`eCÉ`e ΩÉ`b ÆÓÑdG »≤∏J
IQGOE’G â`eÉ`b ∂``dP Aƒ`°`V ≈`∏`Yh .õ`Ñ`î`ŸG IQÉ```jR ∫Ó``N ø`e ∂``dPh
™e ∫’óà°SG ô°†fi πªYh ÈîŸG AGREG áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH
óMGƒdG ¢ù«μdG ‘ õÑÿG äÉÑM OóY ¢UÉ≤fEÉH ±ÎYG …òdG ¬ÑMÉ°U
IQGOE’G âeÉb ∂dP ôKEG ≈∏Y ,Oó©dG ¢UÉ≤fE’ á©æ≤e ÒZ ÜÉÑ°SCG ôcPh
É¡«a ≥«≤ëàdG ‘ ô°TÉH √QhóH …òdG ΩÉ©dG AÉYOÓd á«°†≤dG ádÉMEÉH
.ôcòdG ∞fBG ºμ◊G äQó°UCG »àdG á°üàîŸG áªμëª∏d É¡àdÉMEGh
ájDhôdG -§≤°ùe
GOóY á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG äòØf
èeGôH QÉ``WEG ‘ É¡«ØXƒŸ á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dG ø`e
á«eGôdG §£ÿG Ö°ùM Ió©ŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ
.AGOC’Gh πª©dG ‘ IOƒ÷Gh IAÉØμdG ä’ó©e ™aôd
áÑ°SÉëŸG” ¿Gƒ``æ``©``H ∫hC’G è``eÉ``fÈ``dG º```«```bCGh
,ÉØXƒe 12 ácQÉ°ûà ,“áàHÉãdG ∫ƒ`°`UC’G ≥«bóJh
IóMh Oƒ`Lh ᫪gCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG ±ó`gh
áeRÓdG Ö«dÉ°SC’ÉH ºgójhõJh ∫ƒ°UCÓd á∏≤à°ùe
á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸG Ò`jÉ`©`Ÿ É`≤`ah ∫ƒ``°``UC’G ≥`«`bó`à`H ΩÉ`«`≤`∏`d
Ö`fÉ`L ¤EG ,‹B’G Ö`°`SÉ`◊G ΩGó`î`à` °`SGh á``«``dhó``dG
º«ª°üJh áàHÉãdG ∫ƒ°UCÓd äÉjóëàdG º«≤Jh ójó–
á«∏«∏ëàdG äGAGô```LE’Gh áHÉbôdG äGQÉ`Ñ`à`NG ò«ØæJh
‘ ¢`ü`°`ü`î`à`e è``eÉ``fô``H ò`«`Ø`æ`J ”h .∫ƒ```°```UCÓ```d
‘ô◊G ÖjQóàdG èeGôH º«≤Jh á©HÉàeh º«ª°üàdG
»`bô`∏`d á``Ø``Xƒ``eh É`Ø`Xƒ`e 13 π``«``gCÉ``J ±ó``¡``à``°``SGh
ä’ÉéŸG ‘ á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏j Éà AGOC’ÉH
¤EG á«aGÎMÉH áeƒ°SôŸG ±GógC’G ≥≤ëjh IOó©àŸG
OGôaCÓd »Ø«XƒdG Qƒ£àdG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG ÖfÉL
Ωó≤«d »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ò«ØæJ »JCÉjh ,äÉ°ù°SDƒŸGh
ò«ØæJh OGó``YEGh º«ª°üJ ‘ IójóL äÉ«æ≤Jh ’ƒ∏M
Ú`cQÉ`°`û`ŸG ó``jhõ``Jh á`«`Ñ`jQó`à`dG è``eGÈ``dG º`«`«`≤`Jh
OGóYEGh º«ª°üJ øe º¡æμ“ »àdG äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸÉH
ÒjÉ©e ≥`ah á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dG º««≤Jh ò«ØæJh
äGQÉ¡e ᫪æàd É›ÉfôH áÄ«¡dG äòØf ɪc .á«dÉY
±ógh ,ÚØXƒe 9 ácQÉ°ûà کLGôŸG ™e πeÉ©àdG
᫪∏©dG Ö«dÉ°SC’ÉH ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG èeÉfÈdG
Ú`©`LGô`ŸG ™`e π`eÉ`©`à`dG ¿ƒ`æ`Ø`H á`≤`∏`©`à`ŸG á`ã`jó`◊G
Qƒ¡ª÷G ™e º¡∏eÉ©Jh º`¡`FGOCG iƒà°ùà AÉ≤JQÓd
QhÉ`fi â∏ã“h .á«dÉ©dG IOƒ``÷G ø`e iƒà°ùe ¤EG
øe ƒ``L ≥`∏`N ø``e Ú`cQÉ`°`û`ŸG Ú`μ`“ ‘ è`eÉ`fÈ`dG
≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ú©LGôŸG ™e ºgÉØàdG
ÚØXƒŸG ÖjQóJ ™e Ú©LGôª∏d á«cƒ∏°ùdG •É‰C’G
™e πeÉ©àdG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ`÷G º¶f ≥«Ñ£J ≈∏Y
.»©ªàéŸG É°VôdG ≥«≤–h Ú©LGôŸG
ájDhôdG -§≤°ùe
èeGôH QÉWEG ‘ É¡«ØXƒŸ á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe GOóY á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG äòØf
πª©dG ‘ IOƒ`÷Gh IAÉØμdG ä’ó©e ™aôd á«eGôdG §£ÿG Ö°ùM Ió©ŸG ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG ᫪æJ
.AGOC’Gh
,ÉØXƒe 12 ácQÉ°ûà ,“áàHÉãdG ∫ƒ°UC’G ≥«bóJh áÑ°SÉëŸG” ¿Gƒæ©H ∫hC’G èeÉfÈdG º«bCGh
Ö«dÉ°SC’ÉH º`gó`jhõ`Jh ∫ƒ`°`UCÓ`d á∏≤à°ùe Ió``Mh Oƒ``Lh ᫪gCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG ±ó``gh
¤EG ,‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SGh á«dhódG áÑ°SÉëŸG ÒjÉ©Ÿ É≤ah ∫ƒ°UC’G ≥«bóàH ΩÉ«≤∏d áeRÓdG
äGAGôLE’Gh áHÉbôdG äGQÉÑàNG ò«ØæJh º«ª°üJh áàHÉãdG ∫ƒ°UCÓd äÉjóëàdG º«≤Jh ójó– ÖfÉL
ÖjQóàdG èeGôH º«≤Jh á©HÉàeh º«ª°üàdG ‘ ¢ü°üîàe èeÉfôH ò«ØæJ ”h .∫ƒ°UCÓd á«∏«∏ëàdG
‘ á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏j Éà AGOC’ÉH »bô∏d áØXƒeh ÉØXƒe 13 π«gCÉJ ±ó¡à°SGh ‘ô◊G
Qƒ£àdG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG á«aGÎMÉH áeƒ°SôŸG ±Gó`gC’G ≥≤ëjh IOó©àŸG ä’ÉéŸG
IójóL äÉ«æ≤Jh ’ƒ∏M Ωó≤«d »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ò«ØæJ »JCÉjh ,äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaCÓd »Ø«XƒdG
»àdG äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ójhõJh á«ÑjQóàdG èeGÈdG º««≤Jh ò«ØæJh OGóYEGh º«ª°üJ ‘
äòØf ɪc .á«dÉY ÒjÉ©e ≥ah á«ÑjQóàdG èeGÈdG º««≤Jh ò«ØæJh OGó`YEGh º«ª°üJ øe º¡æμ“
èeÉfÈdG ±ógh ,ÚØXƒe 9 ácQÉ°ûà کLGôŸG ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e ᫪æàd É›ÉfôH áÄ«¡dG
AÉ≤JQÓd Ú©LGôŸG ™e πeÉ©àdG ¿ƒæØH á≤∏©àŸG áãjó◊G ᫪∏©dG Ö«dÉ°SC’ÉH ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG
QhÉ`fi â`∏`ã`“h .á`«`dÉ`©`dG IOƒ``÷G ø`e iƒà°ùe ¤EG Qƒ`¡`ª`÷G ™`e º¡∏eÉ©Jh º``¡``FGOCG iƒà°ùÃ
≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ú©LGôŸG ™e ºgÉØàdG øe ƒL ≥∏N øe ÚcQÉ°ûŸG Úμ“ ‘ èeÉfÈdG
πeÉ©àdG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G º¶f ≥«Ñ£J ≈∏Y ÚØXƒŸG ÖjQóJ ™e Ú©LGôª∏d á«cƒ∏°ùdG •É‰C’G
.»©ªàéŸG É°VôdG ≥«≤–h Ú©LGôŸG ™e
ájDhôdG - §≤°ùe
øY ,áæ£∏°ùdÉH Ió`FGô`dG á`«`dÉ`ŸG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ,§≤°ùe ∂`æ`H ø`∏`YCG
,“»JQÉ«°S” äGQÉ«°ùdG πjƒ“ èeÉfÈH ¢`UÉ`ÿG ¢Vô©dG ójó“
¥Ó`£`fG ™``e kÉ` æ`eGõ`J ∂```dPh ,2015 ¢`ù`£`°`ù`ZCG ô`¡`°`T á`jÉ`¡`f ≈`à`M
áÑZôd á«Ñ∏Jh ΩÉ`¡`dG Gò`¡`d »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿É`Lô`¡`e äÉ«dÉ©a
øFÉHõdG πÑb øe èeÉfÈdG √ó¡°ûj …òdG ÒÑμdG ∫ÉÑbE’Gh Qƒ¡ª÷G
.ΩÓMC’G IQÉ«°S ∑Óàe’ áeó≤ŸG ÉjGõŸGh ¢Vhô©dG øe IOÉØà°SÓd
»àdG ᪡ŸG äÉ`eó`ÿGh äÉéàæŸG ø`e “»JQÉ«°S” è`eÉ`fô`H ó`©`jh
Ωó≤jh kGôªà°ùe kGô`jƒ`£`J ó¡°ûjh ,¬æFÉHõd §≤°ùe ∂æH É¡eó≤j
ɪc Qƒ¡ª÷G äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG äÓ«¡°ùàdGh ÉjGõŸG øe ójó©dG
á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG øe ójó©dG áaÉ°VEG á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN ”
áYô°Sh Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG ¢†«ØîJ É`¡`ª`gCG ø`e »`à`dGh äÉ``eó``ÿGh
äGQÉ«°ùdG ä’Échh äÉcô°T áaÉc ™e ¿hÉ©àdG õjõ©Jh á∏eÉ©ŸG RÉ‚EG
äÉj’hh äɶaÉfi áaÉc ‘ ∂æÑdG øFÉHõd Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤àd
øFÉHõdG øe ójó©dG º∏M ≥«≤– ‘ èeÉfÈdG í‚ Éªc áæ£∏°ùdG
‘ OƒLƒŸGh ¢ü°üîàŸG ∂æÑdG ≥jôa ÈY ΩÓMC’G IQÉ«°S ∑ÓàeÉH
§≤°ùe ∂æH ¿Éch . áæ£∏°ùdG ‘ Iô°ûàæŸG §≤°ùe ∂æH ´hôa áaÉc
ΩÉ`©`dG Gò`¡`d “»JQÉ«°S” è`eÉ`fÈ`d Ió``jó``÷G ¢`Vhô`©`dG ≥`∏`WCG ó`b
Iô°ûàæŸG ∂æÑdG ´hô`a äó¡°Th ,»`°`VÉ`ŸG ƒ«fƒj ô¡°T á`jGó`H 2015
øFÉHõdG πÑb ø`e GÒ`Ñ`c ’É`Ñ`bEG áæ£∏°ùdG äÉ`` j’hh äÉ`¶`aÉ`fi ‘
èeÉfÈdG É¡eó≤j »àdG á`©`FGô`dG É`jGõ`ŸGh ¢`Vhô`©`dG π°†ØH ∂`dPh
≈∏Y) %4,5 ¤EG %3,5 øe CGóÑJ á q°†Øfl IóFÉa QÉ©°SCG É¡ªgCG øeh
(âHÉK Ió`FÉ`a ô©°S) …hÉ°ùj É`e ≈°übCG óëc (¢übÉæàŸG ó«°UôdG
äGõ«ªŸG øe GOóY èeÉfÈdG Ωó≤j ɪc .%2,41 - %1,91 ÚH ìhGÎj
äGƒæ°S 8 ¤EG π°üJ πjƒ“ IÎa É¡æ«H øe iô`NC’G äÓ«¡°ùàdGh
äGAGôLEÉHh ™aódG á∏LDƒe äÉμ«°T ¿hó`H πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh
IQÉ«°ùdG ≈∏Y ÚeCÉàdG »JQÉ«°S èeÉfôH Ωó≤j ɪc ,Iô°ù«eh ᣰùÑe
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øFÉHõdG áaÉμd øμÁh ,á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG πjƒ“h
øe ´ôa …CG ‘ Ö∏£dG Ëó≤J ∫ÓN øe ™jô°S πμ°ûH »JQÉ«°S ¢Vôb
áæ£∏°ùdG äÉ`j’hh äɶaÉfi áaÉc ‘ Iô°ûàæŸG §≤°ùe ∂æH ´hôa
ádÓ°U ¿ÉLô¡e ∫ÓNh .á«WƒdG ‘ »JQÉ«°S äÉ©«Ñe õcôe ´ôa hCG
Ωƒ≤«°S ¿ÉLô¡ŸG ¿Gó`«`e ‘ §≤°ùe ∂æH ìÉæL øª°Vh »MÉ«°ùdG
∞jô©J ™``e Qƒ`¡`ª`é`∏`d É``jGõ``ŸGh ¢`Vhô`©`dG Ëó`≤`à`H ∂`æ`Ñ`dG ≥`jô`a
É¡eó≤j »`à`dG äÉ``eó``ÿGh äÓ`«`¡`°`ù`à`dGh äGAGô````LE’G ∫ƒ``M π`eÉ`°`T
§≤°ùe ∂`æ`H ™`e ΩÓ```MC’G IQÉ`«`°`S AÉ`æ`à`bG í`Ñ`°`UCG å`«`M è`eÉ`fÈ`dG
áaÉc ∂æÑdG ‹ƒj å«M ,á©jô°Sh ᣫ°ùH äGAGôLEÉHh ádƒ¡°S ÌcCG
äÉeóÿG ∞∏àfl Ëó≤J ∫É› ‘ á°UÉN ájƒdhCGh ᫪gCG øFÉHõdG
“»JQÉ«°S” èeÉfôH ¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh ,á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh
øFÉHõdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J á°UÉN á«aô°üe äÉeóNh äÓ«¡°ùJ Ωó≤j
Ωó≤jh ádƒ¡°S Ì`cCG º¡JÉ«M øe π©Œh áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘
.ájOÉŸG º¡JÉ«fÉμeEG Ö°SÉæJ á«aô°üe ’ƒ∏M º¡d
ájDhôdG - §≤°ùe
»ÑgP m Gô```c kGOó```› ¬`à`cQÉ`°`û`e ø`Y ÊÉ`ª`©`dG »`æ`Wƒ`dG ∂`æ`Ñ`dG ø`∏`YCG
øe 31 ≈`à`M ôªà°ùj …ò``dG ,z»`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U ¿É`Lô`¡`e{ äÉ`«`dÉ`©`Ø`d
.…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG
á«aô°üŸG ¬`JÉ`eó`N Ëó`≤`J ≈`∏`Y ¿É`Lô`¡`ŸG ∫Ó``N ∂`æ`Ñ`dG ¢`Uô`ë`jh
.äÉ≤HÉ°ùŸG øe áYƒæàe ábÉH º«¶æJ øY kÓ°†a ,QGhõdG ±’B’ á«°ù«FôdG
á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG Rô`HCG øe kGó``MGh »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ó©jh
áæ£∏°S ‘ á≤jô©dG ó«dÉ≤àdGh áaÉ≤ãdÉH »Øà– »àdG ájƒæ°ùdG á«MÉ«°ùdGh
á«é«∏ÿGh á«fɪ©dG ô`°`SC’G Ö£≤à°ùJ Ió`jô`a ká°üæe πμ°ûj h ,¿É`ª`Y
.ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ∫ÓN ᫪°SƒŸG ìÉjôdG AGƒLCÉH ´Éàªà°SÓd kÉeƒªY
øe á©°SGh káYƒª› ¿ÉLô¡ŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG ∂æÑdG ¢Vô©à°ùjh
z¿õe{ áeóNh ,OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG É¡«a Éà Iõ«ªàŸG ¬JÉeóN
ΩÉeCG ìÉàjh .zäGhÌ`dG IQGOE’ IQGó°üdG{ ¢VhôYh ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG
zÊÉ`ª`©`dG »`æ`Wƒ`dG ∂`æ`Ñ`dG{ ìÉ`æ`L ‘ º¡JÉfÉ«H π«é°ùJ á`°`Uô`a QGhõ```dG
60 ¢SÉ«b LCD á°TÉ°ûH ¿ƒjõØ∏J RÉ¡L ≈∏Y »YƒÑ°SCG Öë°S ∫ƒNód
.á°UƒH
,¿ÉLô¡ª∏d á`≤`HÉ`°`ù`dG äGQhó````dG ìÉ``‚ ‘ kÉ`jƒ`«`M kGQhO Ö`©`d É`eó`©`Hh
AÓª©∏d äÉeóÿG ≈bQCG Ëó≤àd ádÓ°U áæjóe ‘ kGOó› ∂æÑdG ô°†ëj
äÓ«¡°ùJ øe á∏eÉμàe ábÉH ÖfÉL ¤EG …ó≤ædG Öë°ùdG äÉeóN É¡«a ÉÃ
™«ªL ≈∏Y áHÉLE’ÉH ∂æÑdG øY ¿ƒ∏ã‡ Ωƒ≤«°Sh .á«aô°üŸG äÓeÉ©àdG
.QGhõdG É¡Mô£j »àdG á«dÉŸG äGQÉ°ùØà°S’G
ádÓ°U ¿ÉLô¡e” ``d “Êɪ©dG »`æ`Wƒ`dG ∂æÑdG” á`jÉ`YQ º`¡`°`ù`Jh
IOÉØà°S’G ¬d í«àJh ,AÓª©dG √ÉŒ kGOó`› ¬eGõàdG ó«cCÉàH “»MÉ«°ùdG
äÉ`¡`Lƒ`dG ø``e kGó````MGh ¬`Ø`°`Uƒ`H ¿É`Lô`¡`ª`∏`d á`ª`î`°`†`dG äÉ``fÉ``μ``eE’G ø``e
‘ QGhõ∏d ÈcCG ádƒ¡°S ÒaƒJ øY kÓ°†a ,á≤£æŸG ‘ á«°ù«FôdG á«MÉ«°ùdG
ɪc .º¡JGRÉLEG AÉ°†b AÉæKCG á«°ù«FôdG á«aô°üŸG äÉeóÿG ¤EG ∫ƒ°UƒdG
¬dƒ∏M çóMCG ≈∏Y ´ÓW’G AÓª©∏d í«àj ∂æÑdG ìÉæ÷ õ«ªŸG ™bƒŸG ¿CG
áeóNh “äGhÌdG IQGOE’ IQGó°üdG” ¢`Vhô`Y ∂`dP ‘ É`à á«aô°üŸG
.á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG “¿õe”
ájDhôdG -ºë°U
™°SÉàdG »`Yƒ`Ñ`°`SC’G Öë°ùdG QÉë°U ∂æH iô``LCG
â– ºë°U á`j’h ‘ QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfÈd ô°ûY
ƒ°†Y …OÉÑdG ˆG óÑY øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ
Oƒ`©`°`ù`e ø``H ¢`ù`«`ª`N Qƒ`°`†`ë`Hh ,iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`›
É«JGƒ∏dG É°VQh ,´hôØ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe »ÑMôdG
ˆG óÑY øH º«gGôHEGh ,™FGOƒ∏d ∫hCG …ò«ØæJ ôjóe
áaÉ°VE’ÉH ,ºë°U áj’h ‘ ∂æÑdG ´ôa ôjóe »°Tƒ∏ÑdG
.øFÉHõdG QÉÑc øe OóYh ∂æÑdG »ØXƒe QÉÑc ¤EG
õ«ªŸG è`eÉ`fÈ`d á`©`FGô`dG äÉHƒë°ù∏d kGQGô`ª`à`°`SGh
RƒØdG ¢Uôa øe ójõŸG ôaƒj …ò`dG ,2015 QÉNOÓd
Ö`ë`°`ù`dG …ô`````LCG ,Ió``jô``Ø``dG õ```FGƒ```÷G ø``e ó```jõ```ŸGh
∫ÉjQ 1000 IõFÉLh ∫ÉjQ 5000 IõFÉL ≈∏Y »YƒÑ°SC’G
øe iÈμdG IõFÉ÷G âfÉc å«M ;´hôØ∏d á°ü°üîŸG
…òdG ádÓ°U ´ôa øe .¢SEG .»H .»L π°VÉØdG Ö«°üf
π°VÉØdG RÉ`a ɪæ«H ,ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ±’BG á°ùªîH RÉ`a
≠∏Ñà ºë°U áj’ƒH ∂æÑdG ´ôa øe óªfi øH ⁄É°S
.ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
á`«`Ñ`«`Mô`J á`ª`∏`μ`H π`¡`à`°`SG ó``b Ö`ë`°`ù`dG ¿É````ch
õ`«`ª`ŸG è`eÉ`fÈ`d π`eÉ`°`T ¢`Vô`Y É`¡`©`Ñ`J ,Qƒ`°`†`ë`∏`d
ºK ø``eh ,»`JGƒ`∏`dG É`°`VQ π`°`VÉ`Ø`dG ¬`eó`b QÉ`NOÓ`d
øjõFÉØdG AÉ`ª`°`SCG ø`Y ¿Ó`YE’É`H π`Ø`◊G »``YGQ ΩÉ`b
ájQÉcòJ ájóg Ëó≤àH πØ◊G »¡àæ«d ,äÉHƒë°ùdÉH
kGôjó≤J ,…OÉ`Ñ`dG ˆG óÑY ø`H »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°ùd
.çóë∏d á`Áô`μ`dG ¬`à`jÉ`YQ ≈`∏`Y ∂`æ`Ñ`dG IQGOEG ø`e
õ«ªªŸG èeÉfÈd ÒÑμdG ìÉéædG ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h
ΩÉ©dG ô`jó`ŸG Ö`FÉ`f ¿É¡ª«°SGQÉf QBG ∫É`b ,QÉ`NOÓ`d
QÉë°U ∂æH ‘ øëf” :á«aô°üŸG áFõéàdG ¢ù«FQ
π`°`†`aCG Ëó`≤`Jh äÉ``eó``ÿG ‘ õ`«`ª`à`dÉ`H ¿ƒ`eõ`à`∏`e
øY åëÑf âbƒdG ¢ùØf ‘h ,á«aô°üŸG äÉ°SQɪŸG
óæY QÉ`````NO’G äGOÉ````Y ™`«`é`°`û`à`d π`FÉ`°`Sƒ`dG π`°`†`aCG
èeÉfôH ¿EÉ`a ∂dòdh .ΩÉ`Y πμ°ûH ™ªàéŸGh ÉææFÉHR
≥«≤ëàd π°†aC’G á∏«°SƒdG ƒg 2015 QÉNOÓd õ«ªŸG
äÉ≤«∏©àdGh AGQB’É```H AGó`©`°`S ø`ë`f ,±Gó````gC’G √ò``g
øjòdG ÉææFÉHR ø`e kÉ``jQhO ÉgÉ≤∏àf »àdG á«HÉéjE’G
äÉHƒë°S ‘ ¢UôØdGh õFGƒ÷G OóY IOÉjõH GƒÑMQ
Üô```YCG É``ª``c ,á``jô``¡``°``û``dGh á``«``Yƒ``Ñ``°``SC’G è``eÉ``fÈ``dG
á°UÉÿG äÉHƒë°ù∏d ºgôjó≤J ø`Y º¡æe ÒãμdG
ÉææFÉHR øe È`cCG Oó`Y Rƒ`a øª°†J »àdGh ´hôØdÉH
∂æH øY áHÉ«f” :¿É¡ª«°SGQÉf ±É°VCGh .z´ôa πc ‘
h .¢SEG .»L .»H π°VÉØdG øe πc áÄæ¡J OhCG ,QÉë°U
õFGƒ÷G Öë°ùH ºgRƒØd óªfi øH ⁄É°S π°VÉØdG
ß◊G øe kGójõe ≈æ“CGh ,ô°ûY ™°SÉàdG ´ƒÑ°SCÓd
,ΩÉ©dG ∫ÓN áeOÉ≤dG äÉHƒë°ùdG ‘ kÉ©«ªL ÉææFÉHõd
‘ º¡°Uôa õjõ©àd QÉNO’G á∏°UGƒe ≈∏Y º¡©é°TCGh
.“áeOÉ≤dG IÒãμdG ä ÉHƒë°ùdG ‘ RƒØdG
ájDhôdG - §≤°ùe
¬YɪàLG ¢ùeCG óaôdG ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y
øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH ,2015 ΩÉ©d ÊÉãdG
á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh π«ch ,‘ƒ©dG ó«©°S
,¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«μª°ùdG IhÌ∏d
•É°ûf á©HÉàe ±ó¡H ∂dPh ,¢ù∏éŸG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh
.2015 ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ¥hóæ°üdG
¬`YÉ`ª`à`LG ô`°`†`fi ≈`∏`Y ¢`ù`∏`é`ŸG á`bOÉ`°`ü`e ó`©`Hh
á∏°üdG äGP ™«°VGƒŸG ¢VGô©à°SG ” ,2015 ΩÉ©d ∫hC’G
äÉfÉ«ÑdÉH ≥∏©àj ɪ«a á`°`UÉ`Nh ,¥hó`æ`°`ü`dG •É°ûæH
™jQÉ°ûe ôjƒ£Jh ºYO èFÉàfh ¢Vhô≤∏d á«FÉ°üME’G
¤EG á`aÉ`°`VEG ,äÉ`eó`î`∏`d óæ°S õ`cGô`eh ∫É`ª`YC’G OGhQ
øe »`à`dG äGó`é`à`°`ù`ŸGh è``eGÈ``dGh äÉ``«``dB’G ∞`∏`à`fl
.¥hóæ°üdG πªY ôjƒ£J É¡fCÉ°T
..¥hóæ°üdG øe Ωó≤ŸG ºYódG ¬LhCG ∞∏àîŸ áé«àfh
‘ É`°`SÉ`°`SCG â`∏`ã`“ á`«`HÉ`é`jEG è`FÉ`à`f π«é°ùJ ” ó`≤`a
‘ kÉ`Yhô`°`û`e (1779) ‹Gƒ```M π`jƒ`“ ≈`∏`Y á`≤`aGƒ`ŸG
á`£`°`û`fC’G á``aÉ``c â`∏`ª`°`T á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ``¶``aÉ``fi π``c
(3300) øe Ì`cCG ò«ØæJh ,ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh
(1100) ø`Y ó`jõ`j É`Ÿ á``jQhO á«fGó«e á©HÉàe IQÉ``jR
ÒaƒJh ,IófÉ°ùŸGh í°üædGh ºYódG Ëó≤àd ´hô°ûe
äÉ`eó`N ó`≤`Y (66) â`¨`∏`H ∫É```ª```YCGh äÉ``eó``N Oƒ``≤``Y
,¥hóæ°üdG ¢Vhôb øe Gó«Øà°ùe 28 ƒëæd ∫É`ª`YCGh
;ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG áFɪKÓKh Úfƒ«∏e âbÉa ≠dÉÑÃ
πªY äÉ«dBG º«¶æJh ádhòÑŸG Oƒ¡÷G π°†ØH ” å«M
OGó°S áÑ°ùf π«é°ùJ Ió`fÉ`°`ù`ŸGh á©HÉàŸGh ¥hóæ°üdG
ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM %96^3 â¨∏H »àdG ¢Vhô≤dG
.2015
∞∏àfl ò«ØæJ á©HÉàe èFÉàf ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh
᪶æŸG á«fhÎμdE’G äÉeƒ¶æŸGh äÉ`«`dB’Gh èeGÈdG
π°UƒàdG ” ÉŸ ¬MÉ«JQG ióHCG å«M ,¥hóæ°üdG πª©d
∂`dP ¿É``c AGƒ``°``S ò`«`Ø`æ`à`dG ‘ RÉ```‚EG Ö`°`ù`f ø``e ¬``«``dEG
¢Vhô≤dG äÉÑ∏W IQGOE’ ÊhÎμdE’G Ωɶæ∏d áÑ°ùædÉH
ÊhÎ`μ`dE’G ™bƒŸG hCG √ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ” …ò`dG
áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ GõgÉL ¿ƒμ«°S …òdG ¥hóæ°ü∏d
.iôNC’G èeGÈdG øe ÉgÒZh
,¥hó`æ`°`ü`∏`d á«∏Ñ≤à°ùŸG π`ª`©`dG á`£`N ¿CÉ`°`û`H É```eCG
IOóëŸG ïjQGƒàdÉH ΩGõ`à`d’G IQGOE’G ¢ù∏› ó`cCG ó≤a
m¿ÉÑe QÉéÄà°SG ≈∏Y ¥ÉØJ’G q” ób ¬fCÉH kɪ∏Y ,ò«Øæà∏d
áæWÉÑdG ܃æL »à¶aÉfi øe πμH ¥hóæ°üdG ´hôØd
¥hóæ°üdG äÉ`eó`N Öjô≤J ±ó¡H á«bô°ûdG ∫ɪ°Th
.∫ɪYC’G äGóFGQh OGhQ øe øjó«Øà°ùŸG øe
∫ƒM Gôjô≤J ,¬`JGP ¥É«°ùdG ‘ ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh
¢ùªÿG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó``N ¥hó`æ`°`ü`dG ¢``Vhô`b IQGOEG
IQhô`°`V kGó`cDƒ`e ,(2018-2014) ¬WÉ°ûf ø`e ¤hC’G
»àdG á«∏jƒªàdG è`eGÈ`dG •hô`°`Th äGAGô```LEG π«©ØJ
âbh ´ô`°`SCG ‘ ÉgOɪàYG ‘ Aó`Ñ`dGh É¡à©LGôe â`“
á`jó`é`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG π`°`†`aCG π``jƒ``“h AÉ`≤`à`fG ¿É`ª`°`†`d
áaÉ°†ŸG ᪫≤dG äGP Ió`YGƒ`dG äÉYÉ£≤∏d á`Ñ`cGƒ`ŸGh
,á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d πªY ¢`Uô`a ô`aƒ`J »`à`dGh
ôWÉîŸG äGP IQôμàŸG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ øe ó`◊G ™e
,IÎà°ùŸG IQÉ`é`à`dG ´É`Ø`JQG ‘ ºgÉ°ùJ »`à`dGh á«dÉ©dG
ᣰûfC’G π`jƒ`“ ±É`≤`jEG á∏°UGƒe ∫Ó`N ø`e ∂``dPh
.ÉWÉ°ûf 29 ÉgOóY ≠dÉÑdGh É¡∏jƒ“ π«LCÉJ ” »àdG
≈∏Y á°Vhô©ŸG ™«°VGƒŸG øe G kOóY ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf ɪc
.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh ∫ɪYC’G ∫hóL
πjRGÈdÉH á«ŸÉ©dG äGQÉ¡ŸG á≤HÉ°ùe »`a ∑QÉ°ûJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{QÉØX »`a Úμ∏¡à°ùe ídÉ°üd ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 78 øe ÌcCG ™LΰùJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
ÚØXƒª∏d IQGOE’G ä’É› »`a á«ÑjQóJ èeGôH òØæJ zá«aô◊G äÉYÉæ°üdG{QÉØX á¶aÉfi »`a ácô°ûdG ᣰûfCÉH É«Øjô©J kAÉ≤d º¶æJ z∂HQhCG{
¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ≈àM z»JQÉ«°S{ ÉjGõeh ¢VhôY OóÁ §≤°ùe ∂æH
»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ »ÑgP ´GQ Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdGºë°U »`a zQÉNOÓd õ«ªŸG{ ≈∏Y »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG …ôéj QÉë°U ∂æH
»°VÉŸG ƒ«fƒj ≈àM % 96.3 â¨∏H OGó°ùdG áÑ°ùf
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2.3 ¢Vhôb ‹ÉªLEÉH Gó«Øà°ùe 28h ..ƒ«dƒj ájÉ¡æH ÉYhô°ûe 1779 πjƒ“ ≈∏Y á≤aGƒŸG :zóaôdG{äÉ©HÉàe
20Ω2015 ¢ù£°ùZCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿGπª©f
ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U
äGQÉ
www.manpower.gov.om
«فورة» تبتكر كرسيا وطاولة للمحافظةعىل صحة الطالب وحفظ مستلزماته
IAÉ°VEG
ʃfÉb ∫É≤e
:»Ñ«gƒdG ¿Éª«∏°S øH ó«©°S ` Öàc
á∏«∏b ΩÉjCG ..¢SQGóŸG ¤EG IOƒ©dG
ÉæØë°U ¿Gƒæ©dG Gòg Qó°üàj ±ƒ°Sh
,kÉÄ«°ûa nÉÄ«°T äCGóH ób äOGó©à°S’Éa ,á«∏ëŸG
á«Ñ∏àd ÒHGóàdG áaÉc äòNCG ób äÉÑàμŸGh
π«ª÷G øeh ,º¡JÉÑZQh ÜÓ£dG äÉÑ∏£àe
óMCG ÒaƒàH Ωƒ≤J á«HÓW ácô°T ó‚ ¿CG kÉ≤M
.á«°SQóŸG äÉeõ∏à°ùe
ácô°T 11 π°UCG øe IóMGh IQƒa ácô°T
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG É¡H âcQÉ°T á«HÓW
á≤HÉ°ùà á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒd á©HÉàdG
»°Sôc) º«ª°üàH âeÉb å«M ,¿ÉªY RÉ‚EG
áÑdÉ£∏d áeÉàdG áMGôdG ¿Gôaƒj (ádhÉWh
™°Vh ¤EG áaÉ°VEG ,¬àë°U ≈∏Y á¶aÉëŸGh
äÉeõ∏à°ùe ßØ◊ »°SôμdG πØ°SCG ¢UÉN êQO
π«∏≤J ‘ º¡°ùj ɇ ,á°UÉÿG áÑdÉ£dG
.kÉ«eƒj ÖdÉ£dG É¡∏ªëj »àdG áÑ«≤◊G ¿Rh
IQƒa ácô°T ´hô°ûe ∫ƒM ÌcCG ±ô©àædh
.ácô°ûdG »∏ãe øe CGOóY áaÉ°†à°SÉH Éæªb
…ôª©ŸG Oƒ©°ùe øH ⁄É°S øH ±Gƒf ∫Ébh
´hô°ûe Iôμa äAÉL :IQƒa ≥jôa ¢ù«FQ
øe ÒÑc OóY Qô°†J ≥∏£æe øe “IQƒa” π«≤ãdG πª◊G ÖÑ°ùH ô¡¶dG Ω’BG øe áÑ∏£dG
ôJÉaOh Öàc øe É«eƒj ÖdÉ£dG ¬∏ªëj …òdG
»°SGôμdG äGÒKCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,á«°SQóe
ógÉ©ŸGh ¢SQGóŸG ‘ áMÉàŸG á«ë°üdG ÒZ
»°Sôc AÉ°ûfEÉH IQƒa ≥jôa ΩÉb Gòd .ÉgÒZh
øeh áëjôeh á«ë°U OGƒe øe ´ƒæ°üe
ádhÉW ¬Hh ,ójó◊Gh Ö°ûÿG ´GƒfCG OƒLCG
≈∏Y ¿Éc kÉjCG ¿ƒHõdG hCG ÖdÉ£dG ≈∏Y π¡°ùJ
ɪc ,¬Ñ°SÉæj …òdG iƒà°ùª∏d É¡μjô–
,πØb ¬Hh ¢UÉN êQO »°SôμdG πØ°SCG Éæ©°Vh
äÉ«dɪμdG øe áYƒª› »°SôμdÉH Éæ›O ɪc
áYƒª› ≥jôØdG ôaƒj ɪc .¿ƒHõ∏d Ió«ØŸG
áÄØdG Ö°ùM ≈∏Y äÉ«dɪμdG øe áØ∏àfl
.¿ƒHõ∏d ájôª©dG
:…ôª©ŸG ∫Éb ´hô°ûŸG ±GógCG øYh
≈∏Y ÉæFÉæHG º«∏©Jh Qƒ£àdGh »bô∏d ±ó¡f
á¶aÉëŸG ¬«Ø«ch º¡°VGôZCG á«dhDƒ°ùe πª–
ÉæàjDhQ .º¡àë°Uh º¡àeÓ°S ¿Éª°Vh,É¡«∏Y
áë°üdG ¿Éª°Vh ôμØdÉH ¢Vƒ¡ædGh Qƒ£àdG
iód á«dhDƒ°ùŸGh Ωɪàg’G ìhQ ¢SôZh
¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒg ‹É◊G Éæaóg ,ÉææFÉHR
øª°†j IOƒ÷G ‘ õ«ªàeh …ƒb èàæe
É棣N øY ÉeCG .ÉææFÉHõd áeÓ°ùdGh áë°üdG
¬ãjóM äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG ƒ¡a á«∏Ñ≤à°ùŸG
.ÉæJÉéàæà Qƒ£àdGh »bô∏d
πμ«¡dG ¤EG …ôª©ŸG ±Gƒf ¥ô£Jh
ìÉ‚ ¿CG ∂°T’ :∫É≤a ≥jôØ∏d »ª«¶æàdG
í«ë°üdG ™jRƒàdG ≈∏Y óªà©j ´hô°ûe …CG
É¡H õ«ªàj »àdG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y óªà©ŸGh ΩÉ¡ª∏d
ΩÉ°ùbC’G øe OóY π«μ°ûàH Éæªb å«M ,≥jôØdG
Ö°ùM Óc Éææ«H ɪ«a ∫ɪYC’G ´Rƒf ≈àM
OQGƒŸG º°ùb :»g ΩÉ°ùbC’Gh ,¬JÉ°UÉ°üàNG
…QGOE’G º«¶æàdÉH ¢üàîj …òdGh ájô°ûÑdG
¿hDƒ°ûdÉH ¢üàîŸGh á«dÉŸG º°ùb ,ácô°û∏d
πch …òdGh êÉàfE’G º°ùb ,ácô°ûdÉH á«dÉŸG
äÉéàæŸ ôjƒ£àdGh áYÉæ°üdGh åëÑdÉH
ácô°ûdG IQGOE’ áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ,ácô°ûdG
≥jƒ°ùàdG º°ùb ¤EG áaÉ°VEG ,É«LQÉNh É«∏NGO
É¡JÉ©«Ñe IOÉjRh ácô°û∏d ≥jƒ°ùàdÉH ºà¡ŸGh
ôjƒ£àH ≥∏©àj ɪ«a Úaó¡à°ùŸG ójó–h
.ácô°ûdG
ÉÑdÉZ ájGóÑdG ¿CG ≈∏Y …ôª©ŸG ±Gƒf ócCGh
ájÉ¡ædG øμdh ,ádƒ¡°ùdG ájÉZ ‘ ¿ƒμJ Ée
ájGóH ¿CG å«M ,ácô°ûdG IQGóLh Iƒb Oó–
ÚØXƒŸG ™«ªŒ QƒW ‘ âfÉc ≥jôØdG
,á≤HÉ°ùŸÉH º¡Øjô©Jh á«dÉ©dG äGAÉØμdG …hP
´QRh ™«é°ûàdGh ¢Sɪ◊G ìhQ ∫ÉNOEGh
.º¡«a ∫ɪY’G IOÉjQ
⁄É°S âæH ΩÉ¡°S âdÉb É¡ÑfÉL øe
øY ájQÉŒ äÉ°SGQO ¢ü°üîJ ájôHÉ÷G
Iôjóªc kÉ«dÉM πªYCG :âdÉ≤a ácô°ûdÉH ÉgQhO
,á«HÓ£dG IQƒa ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG
™«ªL ™e π°UGƒàdG ƒg ≥jôØdG ‘ …QhOh
äÉbÓ©dG ó«WƒJh á«LQÉÿG ±GôWC’G
ÒÑc ‘ QhO É¡d »àdGh á«æ©ŸG ¢UÉî°TC’ÉH
܃∏£ŸG iƒà°ùª∏d IQƒa ácô°T π°Uh ‘
πªY Ö∏£àj ɪc ,É¡d ÒÑc ºYO ¿ƒ qμJh
á©HÉàeh ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ™«ªL ≈∏Y ±Gô°TE’G
™«ªL ‘ ÈcCG ºZÉæJ OÉéjEG πLCG øe ,º¡dɪYCG
äÉYɪàLG ™«ªL ≥«KƒJ É°†jCGh ,ΩÉ°ùbC’G
ácô°ûdÉH á°UÉÿG πFÉ°SôdG áHÉàch ácô°ûdG
.ábÓ©dG äGP äÉ¡é∏d É¡∏«°UƒJh
RÉ‚EG á≤HÉ°ùe ¿CG :ájôHÉ÷G âaÉ°VCGh
äÉÑdÉWh ÜÓ£d áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ÉªY
≈∏Y ÖdÉ£dG Oƒ©J ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe
á«Ø«ch ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ∫ƒNódG á«Ø«c
ΩJ ‹ áÑ°ùædÉHh ,á«HÓW ácô°T øjƒμJ
âcQÉ°T »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG π°†aCGh πªLCG øe
πÑb øe ÒÑc ΩɪàgÉH ≈°†– É¡fƒμd ,É¡«a
,áæ£∏°ùdÉH ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL
ájôμØdGh á«∏≤©dG ÜÓ£dG äGQób »ªæJh
¢UÉÿG ´É£≤dÉH πªY á©«ÑW ≈∏Y √Oƒ©Jh
,ÚdhDƒ°ùeh ÚØXƒe ™e πeÉ©àdG ¬«Ø«ch
»bôdGh ¢Vƒ¡ædG ƒg ácQÉ°ûŸG øe ‘ógh
,‹É¨dG øWƒdG Gò¡d áeóN Ëó≤Jh »°ùØæH
¥ƒ°ùd ∫ƒNódG êôîàdG ó©H π¡°ùdG øªa
Éæàª∏Y ¿ÉªY RÉ‚EG ¿C’ ≥FGƒY ¿hóH πª©dG
.ÒãμdG
‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ≈∏Y ájôHÉ÷G äócCGh
‘ RõYh ,ÒãμdG É¡d âaÉ°VCG ób IQƒa ácô°T
‘ ìÉéædG ≈∏Y É¡JQó≤d áeÉàdG á≤ãdG É¡°ùØf
á°UôØdG É¡d ìÉJCG ¬fG ɪc ,ä’ÉéŸG ™«ªL
É¡Ñ°ùcG ɇ äÉ°UÉ°üàNG IóY ‘ πª©∏d
iôNC’G äÉ°ü°üîàdÉH IÈNh áaô©e
ácô°ûdÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡∏ªY á©«ÑWh
»àdG ÖYÉ°üŸG πc RÉ«àLG ≈∏Y É¡JOƒY
¤G ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y IQOÉb âëÑ°UCGh ,É¡à¡LGh
GóHCG ≥FÉY ∑Éæg óLƒj ’h :âdÉbh ,샪£dG
±ó¡d ábÓ£fG áHÉãà ƒg Ée ±ó¡d ∫ƒ°UƒdÉa
≈©°SCGh ‘GógCG ¤hCG â≤≤M ób ÉfCGh ,ôNBG
.áÁõYh QGô°UG πμH Ωó≤à∏d ɪFGO
qOhCG :á∏FÉb É¡ãjóM ájôHÉ÷G âªààNGh
»àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ª÷ ádÉ°SQ ∫É°üjEG
,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ºà¡J
äGÈÿG ÜÉë°UG ¤G áªFGódG ÉæàLÉëH
GƒªYójh ÉæÑfÉéH GƒØ≤«d äGAÉØμdGh
IójóL QÉμaG É¡fƒμd ,á«HÓ£dG ™jQÉ°ûŸG
ÒÑc ó¡L ∫òH ÖdÉ£dÉa ,áμ∏¡à°ùe â°ù«dh
ÒÑc ™aGO áHÉãà ¿ƒμ«°S º¡d ºμJófÉ°ùeh
øe ≈æ“G ɪc ,ºgQGƒ°ûe á∏°UGƒŸ GóL
á°UÉÿG ¢SQGóeh º«∏©àdGh á«HÎdG √QGRh
¿Gh á«HÓ£dG IQƒa ácô°T Üô≤H ∞≤J ¿G
áªgÉ°ùª∏d ±ó¡f ɪFGO ÉæfC’ É¡d ºYO ¿ƒμJ
á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y QOÉb ójóL π«L OÉéjE’
.Ió«L áë°üH ¿ƒμjh
»HÉ«°ùdG ¿ÉØ∏N øH ºã«g ∫Éb ¬ÑfÉL øeh
¢ù«FôdG ÖFÉf äÉeƒ∏©e á«æ≤J ¢ü°üîJ
QƒeC’G ÚH øe :IQƒa ácô°ûd …ò«ØæàdG
ÉæfEG ƒg IQƒa ácô°T ‘ πª©dÉH Iõ«ªŸG
,óMGh ≥jôØc πª©fh Éæ«H ɪ«a πª©dG º°SÉ≤àf
øe á∏Môe πc ‘ ™àªà°ùf Éæ∏©éjÉe Gògh
π«¡°ùJ ‘ ÉfóYÉ°ùj ɇ ,IQƒa ácô°T πMGôe
É¡££N ò«ØæJh ácô°ûdG äÉMƒªW ≥«≤–
.á«∏Ñ≤à°ùŸG
¿ÉªY RÉ‚EG á≤HÉ°ùe ‘ º¡àcQÉ°ûe øYh
´hô°ûe ≥M á°ùaÉæŸG ¿CG :»HÉ«°ùdG ∫Éb
‘ ácQÉ°ûª∏d øjó©à°ùe øëæa ,™«ªé∏d
õcGôe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d íª£fh á≤HÉ°ùŸG
™ªàéŸÉH »bô∏d ±ó¡f ÉæfEG ɪc ,áeó≤àe
ÉæFÉæHG áë°U ≈∏Y á¶aÉëŸGh Êɪ©dG
äÉÑdÉ£dGh ¬Ñ∏£dG øe ójóL π«L øjƒμJh
º¡JÉ«dDƒ°ùe πª– ≈∏Y QOÉb ¿ƒμj å«ëH
.πÑ≤à°ùŸÉH
IQƒa ácô°T ‘ πª©dG ¿CG :ÓFÉb ±OQCGh
á«HÉéj’G AÉ«°TC’G øe ójó©dG ‹ ±É°VCG
âaÉ°VCGh IójóL äÉbÓY AÉæHh øjƒμJ É¡æe
ÊóYÉ°S ɪc ,á°UÉÿG »JÉ«◊ OóL AÉbó°UG
iƒbG IQƒ°üH »à«°üî°T øjƒμJ ≈∏Y kÉ°†jCG
»°ùØf ‘ á≤ãdG IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,π°†aCGh
á¡LGƒe á«Ø«c ≈∏Y º∏©àdG ∫ÓN øe »°ùØf ‘
øe ácô°ûdG IQGOG á«Ø«ch ,ÜÉ©°üdG π«dòJh
.πª©dG ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæe ácô°T ¤G Ωó©dG
™«ª÷ íFÉ°üf »HÉ«°ùdG ºã«g ¬Lhh
ᣰûfC’G √òg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d ÜÓ£dG
ÖdÉ£dG á«°üî°ûd »HÉéjEG ôKCG øe É¡d ÉŸ
¢ùØædÉH á≤ãdG ᫪gCG ¤EG QÉ°TCG ɪc ,»©eÉ÷G
™«ª÷G øe Ö∏Wh ,¢SCÉ«dG ΩóY È°üdGh
ôbCG ‘ É¡JQÉjRh IQƒa ácô°T ≈∏Y ±ô©àdG
.áæμ‡ á°Uôa
ذوو الدخل املحدود فيام يستعد الطلبة الستقبال املدارسوالقروض الشخصية
IõªM ¢VÉjQ óªfi.O
íFGô°T ÚH ÈcC’G áÄØdG »g á∏eÉ©dG iƒ≤dG Èà©J
πNódG …hP øe É¡fƒμe º¶©e ¿EGh ,⁄É©dG ‘ äÉ©ªàéŸG
¢Vhô≤dG øe ∑ƒæÑdG øe Ú°VÎ≤ŸG º¶©e ¿EGh ,OhóëŸG
…hP øe ∫ɪ©dG hCG ÚØXƒŸG øe ºg (á«°üî°ûdG) á°UÉÿG
∞«dÉμJ óYÉ°üJ ™e ºé°ùæJ ’ º¡dƒNóa .OhóëŸG πNódG
¢Vhô≤dG OóY óYÉ°üJ QÉÑàYEG øμÁh .ôªà°ùŸG á°û«©ŸG
‘ Ú°VÎ≤ª∏d ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É¡eó≤J »àdG á«°üî°ûdG
:ájOÉ°üàb’G ≥FÉ≤◊G øe Oó©d kGô°TDƒe á«eÉædG ∫hódG
πNódG) QƒLCÓd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG §°Sƒàe ÊóJ ````
¥ÉØfEÓd OôØdG ¬«∏Y ∫ qƒ©j É«dÉe GQÉNOEG í«àj ’ Éà (…OôØdG
Aƒé∏dG ¿ƒμ«d ,É¡JÉÑ∏£àà ™°SƒàdGh Iô°SCG AÉ°ûfEG ≈∏Y
IóFÉØH »°üî°T ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d
¢Vô≤dG ≠∏Ñe AÉØ«à°SG øª°†J IócDƒe äÉfɪ°†Hh áÑcôe
.√óFGƒah
á°û«©ŸG ∞«dÉμàd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ÚH DƒaÉμàdG ΩóY ````
§°Sƒàe ÚHh ,ºî°†àdG ™e øeGõàdÉH óYÉ°üàj …òdG
ÉÑ∏°S ôKCÉàj …òdG (…OôØdG πNódG)QƒLCÓd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG
á°VôY OôØdG π©éj Éà á∏ª©∏d á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ¢übÉæàH
.¢VGÎbÓd áLÉë∏d
á«cÓ¡à°SG ¢Vhôb á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG º¶©e ¿CG ````
ºgQƒ°ù«Ã ¿ƒμj ’ ób á«fBG áLÉ◊ OGôaC’G É¡«dEG CÉé∏j
iƒà°ùŸG ÊóJ øe ójõj ób ɇ É¡bÉ≤ëà°SG óæY É¡H AÉØjE’G
âeób »àdG ∫ƒ°UC’G IQÉ°ùîH Iô°SC’Gh OôØ∏d »°û«©ŸG
.¢Vhô≤∏d äÉfɪ°†c
¢†©Ñd á«°üî°T É°Vhôb ∑ƒæÑdG ¢†©H Ωó≤J ```
ÓNO ¿Éc ƒdh ≈àM âHÉãdG πNódG …hP øe OGôaC’G
¢ù«d ¢üî°û∏d É¡°Vôb Ωó≤J ∑ƒæÑdG ¿CG PEG ,GOhófi
¬JQhô°Vh ¬JóFÉah ¢Vô≤dG ᫪gCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y
π«°ü– ≈∏Y ∂æÑdG IQób ióe ≈∏Y πH ,¢VÎ≤ª∏d
»àdG ¢Vhô≤dG √òg Ö«©j Ée Gògh ,¢Vô≤dG •É°ùbCG
.¬bƒ≤◊ ∂æÑdG ¿Éª°Vh áë∏°üe iƒ°S É¡«a n GôJ ⁄
á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG •hô°ûa : ’hCG ∂æÑdG ¥ƒ≤M*
’ ∂æÑdÉa ,¬bƒ≤◊ ∂æÑdG ¿Éª°V ™e Ö°SÉæàj Éà ⩰Vh
,âHÉKh Ωƒ∏©e ¬∏NO ¿CG º∏©j …òdG ¢üî°û∏d ’EG É¡eó≤j
∑ƒæÑdG ¿CG ɪc.´É£àbG á£∏°Sh ´ÓWG á£∏°S ¬«∏Y ∂æÑ∏dh
»àdGh ,óFGƒØdG ¬æe º°ù– ¿CG ó©H ¢Vô≤dG Ωó≤J Ée IOÉY
Ωó≤j …òdG ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ¿CG …CG ,É¡àÑ°ùf ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”
.∂dP øe πbCG ƒg πH ,¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG ¢ù«d ¢VÎ≤ª∏d
Ióe ¿Éjô°S ájGóH óæY IóMGh Iôe º°ù– óFGƒØdÉa
√òg ¿ƒμJ Ée IOÉYh ,¢Vô≤dG Ióe ≈∏Y ´RƒJ ’h ,¢Vô≤dG
çÓãdG äGƒæ°ùdG ió©àJ ’h ,πLC’G IÒ°üb ¢Vhô≤dG
¢Vhô≤dG √òg π©éj ɇ ,ióe ≈°übCG ≈∏Y ™HQC’G hCG
øe ™£à≤ŸG …ô¡°ûdG §°ù≤dG ≠∏Ñe ™aôj ∂dP ¿C’ ,á≤gôe
å∏K hCG ™HQ øe Üô≤j Ée º°üN ºàj ó≤a ,¢VÎ≤ŸG πNO
‘ ¢û«©j ¢VÎ≤ŸG π©éj ɇ .¢Vô≤dG πHÉ≤e ÖJGôdG
.äGƒæ°ùdG √òg Ióe áLôM IÎa ‘ hCG ∞°û≤J IÎa
¢Vô≤dG ÖdÉW øY á°†«Øà°ùe á°SGQóH ∂æÑdG Ωƒ≤j ’*
áë°U øY ∂æÑdG åëÑj ’h ,ÊɪàF’G ¬∏é°S øY ’h
á≤MÓeh á©HÉàe ≈∏Y πª©j ’h ,ÉgOƒLhh áLÉ◊G
hCG á«∏©a áLÉM ∑Éæg ¿ƒμJ ’ óbh ,É¡«a ±hô°üŸG ∫ÉŸG
™≤j ïa Gògh ,¢Vô≤dG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áë∏e IQhô°V
á«fÉμeEGh ádƒ«°ùdG ôaƒJ AGôZEG ¿EG å«M ,¢VÎ≤ŸG ¬«a
,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ¬©é°ûj ádƒ¡°ùH É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G
QGógEG hCG ±Gô°SEG …CG ‘ ∂æÑdG çÎμj ’h ,É¡aô°U ºK øeh
.¬∏«°ü– ≈∏Y GQóà≤e ∂æÑdG ¿Éc ÉŸÉW ¢VÎ≤ŸG ∫ɪ∏d
™aóJ ób »°üî°ûdG ¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádƒ¡°S ¿EG*
¬æe IOÉØà°S’G øμdh ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG øjÒãμdG
¿ƒaô°ü«°S Ú°VÎ≤ŸG Ö∏ZCG ¿C’ ,IOhófi ¿ƒμà°S
∑Ó¡à°S’G ‘ hCG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ‘ ∫GƒeC’G
,¬JQÉ«°S ¢UÉî°TC’G ¢†©H Oóéj å«M ,…ôNÉØàdG
¬dõæe çÉKCG Ò¨j hCG ,IójóLh áãjóM IQÉ«°S …ΰû«a
,IQÉ«°ùdG hCG çÉKC’G ôªY ióe ¤EG óàÁ ∂æÑdG øe ¢Vô≤H
.É«cÓ¡à°SG GóFÉY ¿Éc ¬d óFÉ©dG ¿C’ ,É©FÉ°V ’Ée ¬∏©éj Ée
QÉNOE’G ...πjóÑdG
áªμ◊Éa ,á«fB’G áLÉë∏d á°VôY ¿É°ùfEG πc ¿EG
πª©J ¿CG ÖLGƒdG øeh ,∫ÉŸG øe ≠∏Ñe ÒaƒJ ‘
Öéjh ,¬«∏Y ™«é°ûàdGh QÉNO’G ᫪æJ ≈∏Y ∑ƒæÑdG
OÉ°üàb’Gh ô°üÑàdGh »YƒdG OGôaC’G iód ¿ƒμj ¿CG
πμd øμÁh .¥ÉØfE’G ‘ ±Gô°SE’G ΩóYh ¥ÉØfE’G ‘
¬æe Ò¨°U AõL ´É£≤à°SG øe ¬∏NO ¿Éc ɪ¡e ¿É°ùfEG
äGôNóŸG √òg ᫪æJ É°†jCG øμÁh ,∂æÑdG óæY ¬¶ØMh
É¡FÉ≤H ádÉM ‘ ÒÑc Qɪãà°SG IGƒf ¿ƒμàd ᣫ°ùÑdG
.¬«a Ú∏eÉ©dG áªμMh ∂æÑdG ±ô°üJ â– á«aÉc IÎa
≥∏N ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ÒaƒJ πeÉY ∑ƒæÑdG ¿ƒμà°S Gò¡Hh
çGóMC’ ¢†©ÑdG ¢Vô©àj å«M ÇQGƒ£dG á¡LGƒŸ á¡ÑL
ÖLƒà°ùJh …ô¡°ûdGh »eƒ«dG §£îŸG øY áLQÉN
,áFQÉ£dG çOGƒ◊G hCG ¢VôŸG ä’Éëc ,á«dÉe äÉeGõàdG
øe ±ô°üdG πH ,¢VGÎb’G ƒg CÉé∏ŸG ¿ƒμj ’ ¿CG Öéjh
.äÉeRC’G ¥hóæ°U øeh ôaƒàŸG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
øY Êɪ©dG πª©dG ¿ƒfÉb øe (40) IOÉŸG ‘ Êɪ©dG ´ô°ûŸG ¥ô£J
√QÉ£NEG ≥Ñ°S ¿hóH πeÉ©dG π°üa É¡«a πª©dG ÖMÉ°üd ≥ëj »àdG ä’É◊G
øe á°ùeÉÿG ádÉ◊G ‘ ´ô°ûŸG ôcP óbh ,áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉμe ¿hóH ∂dòch
, É¡H πª©j »àdG ICÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG QGô°SCÓd πeÉ©dG AÉ°ûaEG ∫ÉM ‘ IOÉŸG √òg
øe óH ’ áØdÉîŸG √ò¡d ¬HÉμJQEG óæY πeÉ©dG π°üa πª©dG ÖMÉ°üd ≥ëj ≈àMh
√ò¡d π«°UÉØJ ôcòj ⁄ ´ô°ûŸG ¿CG ºZQ ádÉ◊G √òg ‘ áæ«©e •hô°T ôaGƒJ
ÉgôaGƒJ Öéj »àdG •hô°ûdG RôHCG øeh Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ÉgôcPh ádÉ◊G
:ádÉ◊G √òg ‘
Gògh πeÉ©dG É¡H πª©j »àdG ICÉ°ûæŸÉH á°UÉN QGô°SC’G √òg ¿ƒμJ ¿CG – 1
∂dòch ádÉ◊G √òg ‘ πª©dG ÖMÉ°üd á«°üî°ûdG QGô°SC’G πNóJ ’ ¬fCÉH »æ©j
á°UÉÿG á«dÉŸG º¡YÉ°VhCG πãe ICÉ°ûæŸG πNGO Ú∏eÉ©∏d á«°üî°ûdG QGô°SC’G
™«æ°üJ ¥ôW) πãe ICÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG QGô°SC’G øeh ,QGô°SC’G øe ÉgÒZh
¬æY ìÉ°üaE’G ºàj ⁄ Ée ácô°û∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG ,É¡«a á∏NGódG äÉeÉÿGh OGƒŸG
¬«∏Yh ,(ïdG ...äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJh èjhôJ á«Ø«c ,ICÉ°ûæŸG πÑb øe »æ∏Y πμ°ûH
.É¡∏ªYh ICÉ°ûæŸÉH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQEG §ÑJôJ QGô°SC’G √òg ¿ƒμJ ¿CÉH óH ’ ¬fEÉa
áeÉ©dG iód kÉeƒ∏©e kGôeCG πeÉ©dG ¬æY ÈNCG …òdG ôeC’G ¿ƒμj ’CG Öéj – 2
ÖMÉ°üd ≥ëj ’ É¡æ«Mh kGô°S ¿ƒμj ’ ádÉ◊G √òg ‘ ƒ¡a ¢UÉî°TC’G øe
.∂dòd káé«àf πeÉ©dG π°üa πª©dG
hCG ájOÉe QGô°VCG QGô°SC’G AÉ°ûaE’ káé«àf πª©dG ÖMÉ°U ≥ë∏j ¿CG – 3
≈∏Y kÉ°SÉ«b ¬fCG ’EG káMGô°U ∂dP ôcòj ⁄ Êɪ©dG ´ô°ûŸÉa ,ájƒæ©e ≈àM
≥ëj ≈àM Qô°†dG OƒLh •Î°TEG ób ´ô°ûŸG ¿CÉH ó‚ iôNC’G ä’É◊G
øe áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚàdÉ◊G ‘ ɪ«°S ’ É¡«a πeÉ©dG π°üa πª©dG ÖMÉ°üd
∂dòch º«°ùL CÉ£ÿ πeÉ©dG ÜÉμJQEG ádÉM ‘ »gh ôcòdG á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ¢ùØf
,ICÉ°ûæŸG πNGO á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG äɪ«∏©J ¬YÉÑJEG ΩóY ádÉM ‘
QGô°VC’G ô°üà≤J ’ ¬fCÉH ICÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG QGô°SC’G AÉ°ûaEG õ«Á …òdGh
»àdGh É°†jCG ájƒæ©ŸG QGô°VC’G ɡ檰V øe πNóJ ób ɉEGh §≤a ájOÉe É¡fƒμH
¬fEÉa ¬«∏Yh ICÉ°ûæª∏d ájOÉŸG QGô°VCÓd ᫪àM káé«àf ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¿ƒμJ
πª©dG ÖMÉ°üd ≥ëj ∂dòc ICÉ°ûæŸG øe πeÉ©dG π°üa áHƒ≤Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH
πeÉ©dG AÉ°ûaEG áé«àf ¬H â≤◊ »àdG QGô°VC’G øY ¬°†jƒ©àH πeÉ©dG áÑdÉ£e
.ICÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG QGô°SCÓd
»HƒàdG ó«ªM øH ΩÓ°S øH óªMCG
á«∏NGódÉH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ʃfÉb åMÉH
᫪«¶æàdG áëFÓdG
¢ùeÉÿG π°üØdG
á°UÉÿG á«ÑjQóàdG á°ù°SDƒŸÉH »ÑjQóàdG h …QGOE’G ΩɶædG
äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪«¶æàdG áëFÓdG øe (44) IOÉŸG â°üf
ÜGóàfG á°UÉÿG á«ÑjQóàdG á°ù°SDƒª∏d ¿CG á°UÉÿG á«ÑjQóàdG
á£jô°T iôNCG ᫪«∏©J hCG á«ÑjQóJ á°ù°SDƒe øe ÚHQóe
Oó– ¿CG ≈∏Y ÜQóŸG É¡H πª©j »àdG á¡÷G h IQGRƒdG á≤aGƒe
h ÜQóŸG É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG h ÜGóàf’G Ióe
.óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ (ÚJôe) ≈∏Y ÜGóàf’G äGôe ójõJ ’ ¿CG
ôjóª∏d Rƒéj ¿CG á∏Y áëFÓdG øe (45) IOÉŸG â°üf ɪc
¢†©H øe Úë°TôŸG Úfɪ©dG ÚHQóŸG AÉØYEG ΩÉ©dG
äGQÈe ∑Éæg âfÉc GPEG IÈÿG äGƒæ°S
ÜQóŸG QÉÑàNG á£jô°T ∂dP »Yóà°ùJ
á°ü°üîàe áæ÷ ≥jôW øY
.ájôjóŸG áaô©Ã
الالئحة التنظيمية للمؤسسات التدريبية الخاصة
ضوابط فصل العامل عند إفشائه األسـرار الخاصة باملنشأة
¢SÉ«b á«∏ªY »g :(Analysis Risk) ôWÉîŸG IQGOEG
äÉcô°ûdGh ∫ɪYC’G É¡d ¢Vô©àJ ¿CG ™bƒàj »àdG ôWÉîŸG º««≤Jh
äÉ«é«JGΰS’G √òg øª°†àJ .É¡JQGOE’ äÉ«é«JGΰSG ôjƒ£Jh
¢†©H ∫ƒÑbh á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG π«∏≤Jh É¡ÑæŒh ôWÉîŸG AGƒàMEG
…òdG …QGOE’G •É°ûædG É¡fCÉH É¡Øjô©J øμÁ ɪc .É¡JÉ©ÑJ πc hCG
.ádƒÑ≤e äÉjƒà°ùe ¤EG É¡°†«ØîJh ôWÉîŸÉH ºμëàdG ¤EG ±ó¡j
¢†«ØîJh Iô£«°ùdGh ¢SÉ«bh ójó– á«∏ªY »g ¥OCG πμ°ûHh
™≤j Ée GÒãch ..á°ù°SDƒŸG hCG ácô°ûdG ¬LGƒJ »àdG ôWÉîŸG
ôWÉîª∏d ¢Vô©àJ »àdG ácô°ûdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y Qô°†dG
.É¡à«Ø°üàH ÖÑ°ùàJ »àdG ∂∏J hCG IOhóëŸG á«àbƒdG AGƒ°S
ôWÉîŸ ôNB’ âbh øe äÉcô°ûdGh ∫ɪYC’G ∞∏àfl ¢Vô©àJh
ôWÉîŸG ∂∏J ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ºc ,á«dÉŸG äÉeRC’G ¬LGƒàa AGOC’G
hCG á«©«Ñ£dG çQGƒμdÉc á«fƒfÉb hCG ájOÉe ÜÉÑ°SCG øY áªLÉf
á¡L øeh (á«FÉ°†≤dG ihÉYódGh 䃟G ,çOGƒ◊G ,≥FGô◊G
»àdG ôWÉîŸG ∂∏J ≈∏Y õcôJ á«dÉŸG ôWÉîŸG IQGOEG ¿EÉa iôNCG
ô¶ædG ¢†¨H .á«dÉŸG á°†jÉ≤ŸG äGhOCG ΩGóîà°SÉH É¡JQGOEG øμÁ
∂dòch iÈμdG äÉcô°ûdG ™«ªL ¿EÉa ,ôWÉîŸG IQGOEG ´ƒf øY
IQGOEÉH ¢üàfl ≥jôa É¡jód iô¨°üdG äÉcô°ûdGh äÉYƒªéŸG
.ôWÉîŸG
AÉ£YEG á«∏ªY ™ÑàJ ,á«dÉãŸG ôWÉîŸG IQGOEG ádÉM ‘
IÒÑμdG ôFÉ°ùÿG äGP ôWÉîŸG ¿CG å«ëH ,äÉjƒdhC’G
äGP ôWÉîŸG ɪæ«H ’hCG èdÉ©J á«dÉY çhóM á«dɪàMGh
ób É«∏ªY .ó©H ɪ«a èdÉ©J πbCG çhóM á«dɪàMGh πbC’G ôFÉ°ùÿG
ôWÉîŸG ÚH Ée áfRGƒŸG ¿CG ɪc ,GóL áÑ©°U á«∏ª©dG √òg ¿ƒμJ
äGP ôWÉîŸG πHÉ≤e á∏«∏≤dG ôFÉ°ùÿGh á«dÉ©dG á«dɪàM’G äGP
πμ°ûH É¡«dƒJ ºàj ób á«dÉ©dG ôFÉ°ùÿGh á∏«∏≤dG á«dɪàM’G
øe ójóL ´ƒf ±ô©J á°Sƒª∏ŸG ÒZ ôWÉîŸG IQGOEG .A»°S
øμdh %100 É¡KhóM á«dɪàMG ¿ƒμJ »àdG ∂∏J »gh ôWÉîŸG
IQó≤Ÿ QÉ≤àa’G ÖÑ°ùH ∂dPh á°ù°SDƒŸG πÑb øe É¡∏gÉŒ ºàj
çó– »àdGh áaô©ŸG ôWÉfl ,∂dP ≈∏Y ∫Éãeh .É¡«∏Y ±ô©àdG
çó–h äÉbÓ©dG ôWÉfl ∂dòch .á°übÉf áaô©e ≥«Ñ£J óæY
π∏≤J É¡©«ªL ôWÉîŸG √òg ¿EG .∫É©a ÒZ ¿hÉ©J OƒLh óæY
¥ÉØfE’G á«dÉ©a π∏≤Jh áaô©ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG á«LÉàfEG ô°TÉÑe πμ°ûH
∂dòc .Ö°SÉμŸG á«Yƒfh ᩪ°ùdGh á«YƒædGh áeóÿGh íHôdGh
QOÉ°üŸG ™jRƒJh ¢ü«°üîJ ‘ äÉHƒ©°U ôWÉîŸG IQGOEG ¬LGƒJ
»àdG QOÉ°üŸG ¢†©H ¿CG å«M á°UôØdG áØ∏μJ Iôμa í°Vƒj Gògh
äÉWÉ°ûf ‘ π¨à°ùJ ¿CG øμªŸG øe ¿Éc ôWÉîŸG IQGOEG ≈∏Y ≥ØæJ
π∏≤J á«dÉãŸG ôWÉîŸG IQGOEG á«∏ªY ¿EÉa iôNCG Iôeh .ÉëHQ ÌcCG
¤EG ôWÉîª∏d á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ¬«a π∏≤J …òdG âbƒdG ‘ ¥ÉØfE’G
áaÉ≤K ™e πeÉμàJ ¿CG Öéj ôWÉîŸG IQGOEG ¿EG .øμ‡ óM ≈°übCG
Öéj .É«∏©dG IQGOEÓd ádÉ©ØdG èeGÈdGh á°SÉ«°ùdG ™eh á°ù°SDƒŸG
á«∏ªY ±GógCG ¤EG äÉ«é«JGΰS’G ôWÉîŸG IQGOEG ºLÎJ ¿CG
ôjóe πμd á°ù°SDƒŸG ∫ÓN äÉ«dhDƒ°ùŸG Oó– ¿Gh á«μ«àμJh
.»Ø«XƒdG ¬Ø°Uh øe Aõéc ôWÉîŸG IQGOEG øY ∫hDƒ°ùe ∞Xƒeh
Ò°†ëàdÉH ôWÉîŸG IQGOEG á«∏ªY äGƒ£N ¢ü«î∏J øμÁh
º««≤Jh ,É¡ªéM ójó– ,É¡KhóM ICÉLÉØe øe ó◊G …CG ,É¡Yƒbƒd
.É¡à©ÑJ èdÉ©J »àdG §£ÿG ™°Vh ºK ,ÉgQÉKBG
:äÉcô°ûdG É¡d ¢Vô©àJ »àdG ôWÉîŸG ´GƒfCG Oó©àJh
‘ º¡°SC’G πc ≈∏Y kÉeƒªY ôKDƒJ »àdG á©bƒàŸG ôWÉîŸG -1
á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ádÉM QƒgóàJ ¿CG øμªŸG øe ¬fCG å«M .¥ƒ°ùdG
øY IôWÉîŸG √òg ÖæéàHh .∂à¶Øfi ≈∏Y kÉ«éjQóJ ôKCÉJh
¿EÉa äÉYÉæ°üdG ∞∏àfl ‘ º¡°SCÓd »YGƒdG QÉ«àN’G ≥jôW
¢SQGóàf ±ƒ°Sh .IÒÑc áLQO ¤EG π≤«°S IôWÉîŸG QGó≤e
.‹ÉàdG π°üØdG ‘ á¶ØëŸG ¥É£f ‘ IôWÉîŸG …OÉØJ á«Ø«c
:»¡a ôWÉîŸG ∂∏J ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG πeGƒ©dG ÉeCG
äGhOC’G øe IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿CG :IóFÉØdG QÉ©°SCG ôWÉfl
≈∏Y kɪ«¶Y kGôKCG É¡d ¿EÉa ∂dòdh ∫hó∏d ájó≤ædG á°SÉ«°ù∏d ᪡ŸG
.º¡°SC’G QÉ©°SCG ≈∏Y É°†jCG ¢ùμ©æj …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG
…òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG õ«Ø– ºàj IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†«ØîàHh
QÉ©°SCG ¿EÉa ∂dòch .äÉcô°û∏d á«dÉY á«ëHQ ¢Uôa ‘ πãªàj
êPƒ‰ …CG ‘ ÉeÉg ÓNó oe Èà©J ôWÉîŸG øe á«dÉÿG IóFÉØdG
á«dÉÿG IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ ¢†«ØîàdG ¿CG å«M ,∫ƒ°UCÓd º««≤J
‹ÉàdÉHh ∫ƒ°UC’G º««≤J ‘ º°üÿG QÉ©°SCG π∏≤j ôWÉîŸG øe
IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ IOÉjõdGh .ádOÉ©dG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG IOÉjR
.É¡∏c º¡°SC’G QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîfG ¤EG IOÉ©dG ‘ …ODƒJ
‘ É¡KhóM øμÁ »àdG äÉÑ∏≤àdG ¤EG Ò°ûJ :á∏ª©dG ôWÉfl
AÉëfCG á«≤H ‘ iôNC’G äÓª©dG πHÉ≤e äÓª©dG ±ô°U QÉ©°SCG
.⁄É©dG
´ÉØJQE’G á«fÉμeEG »g :ºî°†àdG ôWÉfl
.¥ƒ°ùdG ‘ QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùe ‘ ΩÉ©dG
á«°SÉ«°ùdG πeGƒ©dG ôKDƒJ ¿CG øμÁ :á«°SÉ«°ùdG ôWÉîŸG
±ô©jh »°SÉ«°ùdG ô£ÿGh .Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’G ≈∏Y á∏ªàëŸG
É¡ÑÑ°ùj »àdG óFGƒ©dG øe ócCÉàdG ΩóY ƒg ádhódG IôWÉîà ɰ†jCG
ájOÉ°üàb’G hCG á«°SÉ«°ùdG áÄ«ÑdG ‘ »°ù«FQ Ò«¨J ∫ɪàMG
᪶fCG É¡H ¿Gó∏H ‘ ¿hôªãà°ùj øjòdG OGôaC’Gh .Ée ádhO ‘
óæY IôWÉfl IhÓY GƒØ«°†j ¿CG »¨Ñæj Iô≤à°ùe ÒZ ájOÉ°üàbG
.܃∏£ŸG óFÉ©dG ∫ó©Ÿ ºgójó–
:…OÉ°üàbE’G ¢TɪμfE’G ôWÉfl
.…OÉ°üàb’G QƒgóàdG ∫ɪàMG
:á©bƒàŸG ÒZ IôWÉîŸG.2
Qó°ü oe ô£°†j ≈àdG ôWÉîŸG »gh :OGó°ùdG ∞∏îJ ôWÉfl
∞«©°†dG ‹ÉŸG AGOC’G ÖÑ°ùH óæ°ùdG hCG º¡°ùdG hCG á«dÉŸG ábQƒdG
»∏eÉM ¿EÉa ádÉ◊G ∂∏J ‘h .¬JÉeGõàdG ‘ Ò°ü≤à∏d ºFGódG
á«Ø°üJ ó©H q’EG º¡bƒ≤M ¿ƒ°†Ñ≤j ’ º¡°SC’G hCG äGóæ°ùdG
¢Vô©àJ ¿CG øμÁ äÉcô°ûdG ¿CG ôcòàf ¿CG Öéjh .∫ƒ°UC’G
.âbh …CG ‘ OGó°ùdG ∞∏îJ ∫ɪàMG ô¡¶j óbh ÖYÉ°üª∏d
äÉ≤aóJ øe ócCÉàdG ΩóY »gh :…QÉéàdG •É°ûædG ôWÉfl
∫ÉM ‘h .ICÉ°ûæŸG •É°ûf á©«ÑW É¡H ÖÑ°ùàJ »àdG πNódG
πNódG äÉ≤aóJ íÑ°üJ ICÉ°ûæŸG πNO äÉ≤aóJ øe ócCÉàdG ΩóY
øjôªãà°ùŸG ¿EÉa ∂dòd .kÉ°†jCG IócDƒe ÒZ øjôªãà°ùª∏d
…òdG QGô≤à°S’G ΩóY ¤EG óæà°ùJ IôWÉfl IhÓY ¿ƒÑ∏£«°S
.ICÉ°ûæª∏d á«°SÉ°SC’G äÉWÉ°ûædG ¬ÑÑ°ùJ
¥ƒ°ùdG øe œÉædG ócCÉàdG ΩóY ƒg :ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ôWÉfl
Ó°UCG øjôªãà°ùŸG óMCG …ΰûj Éeóæ©a .Ú©e Qɪãà°S’ ájƒfÉãdG
»g ɪ∏ãe)Ú©e âbh ‘ ≥ëà°ù«°S Qɪãà°S’G ¿CG ™bƒàj ¬fEÉa
.ôNBG ¢üî°ûd ™«Ñ∏d ÓHÉb ¿ƒμ«°S ¬fCG hCG (äGóæ°ùdG ™e ∫É◊G
≈∏Y GQOÉb ¿ƒμj ¿CG ™bƒàj ôªãà°ùŸG ¿EÉa ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘h
∑Ó¡à°SÓd óFGƒ©dG Ωóîà°ùjh ó≤f ¤EG á«dÉŸG ábQƒdG πjƒ–
‘ ÖYÉ°üŸG äOGR ɪ∏ch .äGQɪãà°S’G øe √ÒZ hCG ‹É◊G
. ádƒ«°ùdG IôWÉfl äOGR ɪ∏c πjƒëàdG AGôLEG
«إدارة مخاطر» تتطلب الخربة املتخصصة والخطط البديلة
21 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S
IóMGh á°ù∏éH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ôFÉ°ùN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 47
á£≤f 6430 iƒà°ùe ¤EG §Ñ¡j ô°TDƒŸGh ..áØ«©°V ádƒ«°S §°Sh ™LGÎdG π°UGƒj §≤°ùe ¥ƒ°S
∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2^78 ∫hGó`à`dG º«b â¨∏Hh
áfQÉ≤e á`Ä`ŸG ‘ 26^75 áÑ°ùæH á°†Øîæe
᪫≤dG â°†ØîfGh ,∫hGó`J á°ù∏L ôNBG ™e
Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^31 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG
.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^93 ÜQÉ≤j Ée â¨∏Hh ∫hGóJ
533 Ú«fɪ©dG ÒZ AGô°T ᪫b â¨∏Hh
‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 19 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG
803 Ú«fɪ©dG ÒZ ™«H ᪫bh ,äÉ«∏ª©dG
¢†ØîfGh ,áÄŸG ‘ 29 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ±’BG
∞`dCG 270 ÊÉ`ª`©`dG Ò`Z Qɪãà°S’G ‘É`°`U
.áÄŸG ‘ 9^70 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
37 º`¡`°`SCG ≈`∏`Y ¢``ù``eCG ∫hGó``à``dG iô```Lh
,§`≤`a ¿É``à``cô``°``T É`¡`æ`e â``©``Ø``JQG ,á``cô``°``T
QÉ©°SCG äô≤à°SG ɪ«a ,ácô°T 18 â°†ØîfGh
2,779,000 ‘ ∫hGóàdG ”h ,äÉcô°ûdG »bÉH
áÑ°ùf â°†ØîfGh ,á≤Ø°U 639 OóYh ,º¡°SCG
òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG
.áÄŸG ‘ 27 ΩÉ©dG ájGóH
ÉYÉØJQG ÌcC’G
∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒfC’G º¡°S Qó°üJh
0^398 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG º¡°SCG
º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 0^51 Ò¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
∫É`jQ 0^228 óæY ≥`∏`ZCGh ábÉ£∏d áæWÉÑdG
.áÄŸG ‘ 0^44 Ò¨J áÑ°ùæHh
É°VÉØîfG ÌcC’G
‘ á`bÉ`£`∏`d Ö`eÉ`à`dƒ`a º`¡`°`S π``M É`ª`«`a
óæY ≥`∏`ZCGh á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e
√ÓJ ºK ,áÄŸG ‘ 6 Ò¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^440
≥∏ZCGh Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°S
º¡°S ºK áÄŸG ‘ 5 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^125 óæY
∫ÉjQ 0^066 óæY ≥∏ZCGh Qɪãà°SÓd áæjóŸG
᫪æà∏d áæWÉÑdG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 3 áÑ°ùæHh
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^115 óæY ≥∏ZCGh Qɪãà°S’Gh
AÉæÑdG OGƒ```e á`YÉ`æ`°`U º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 3
‘ 2^5 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^039 ó`æ`Y ≥``∏``ZCGh
.áÄŸG
’hGóJ ÌcC’G
º¡°SC’G IQGó°U §≤°ùe ∂æH º¡°S ≈∏àYGh
᪫≤H ä’hGóàH ᪫≤dG å«M øe ádhGóàŸG
ºK ,á`Ä`ŸG ‘ 22 áÑ°ùæHh ∫É```jQ ±’BG 606
∞`dCG 443 ᪫≤H á`°`†`HÉ`≤`dG QGƒ````fC’G º¡°S
AÉ≤æ©dG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 16 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
∫É`jQ ∞``dCG 415 ᪫≤H ä’hGó``à``H ábÉ£∏d
•ÓÑd QGƒfC’G º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæHh
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 197 ᪫≤H ∂«eGÒ°ùdG
ä’hGóàH ¢ù«ØæehG º¡°S √Ó`J ,áÄŸG ‘ 7
.áÄŸG ‘ 3 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ±’BG 110 ᪫≤H
ÌcCG ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG º¡°S Qó°üJ ɪ«a
ä’hGóàH Oó©dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G
,áÄŸG ‘ 27 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^7 â¨∏H
â¨∏H ä’hGóàH á°†HÉ≤dG QGƒ`fC’G º¡°S ºK
º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 20 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2
º¡°S ¿ƒ`«`∏`e 1^1 ∫hGó``à`` H §`≤`°`ù`e ∂`æ`H
á«é«∏ÿG º¡°S √Ó`J ,áÄŸG ‘ 11 áÑ°ùæHh
º¡°S ∞dCG 860 ∫hGóàH Qɪãà°S’G äÉeóÿ
QÉë°U ∂`æ`H º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 8 áÑ°ùæHh
.áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæHh º¡°S ±’BG 604 ∫hGóàH
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
º¡°S Ú`jÓ`e 8 Ú«fɪ©dG AGô`°`T ≠`∏`Hh
¿ƒ«∏e 2 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 83 áÑ°ùæHh
AGô``°``T ≠``∏``Hh ,á``Ä``ŸG ‘ 81 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É````jQ
‘ 4 áÑ°ùæHh º¡°S ∞``dCG 363 Ú«é«∏ÿG
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 96 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG
∞`dCG 147 Üô`©`dG AGô`°`T ≠∏H ɪc ,á`Ä`ŸG ‘ 3
20 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 1 áÑ°ùæHh º¡°S
≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^73 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG
12 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^2 ÖfÉLC’G AGô°T
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 417 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
.áÄŸG ‘ 15
™«H ≠∏H ó≤a ™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH É`eCG
‘ 83 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 8^4 Ú«fɪ©dG
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG
¿ƒ«∏e 98 Ú«é«∏ÿG ™«H ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 71
30 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 0^96 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
™«H ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 1 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG
,áÄŸG ‘ 1 áÑ°ùæHh º¡°S ∞``dCG 131 Üô`©`dG
0^65 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 18 ɡફb â¨∏H
¿ƒ«∏e 1^5 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘
754 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæHh º¡°S
.áÄŸG ‘ 27 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
á∏°ù∏°S ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG π°UGh
á£≤f 37^06 É°†Øîæe á£≤f 6430 iƒà°ùe ¤EG §Ñgh äÉ©LGÎdG
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 0^57 áÑ°ùæHh
á£≤f 53 É°†Øîæe á£≤f 7835 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh
iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^67 Ò¨J áÑ°ùæHh
≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^56 áÑ°ùæHh á£≤f 46 É°†Øîæe á£≤f 8204
áÑ°ùæHh •É≤f 9 É°†Øîæe á£≤f 3487 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b
984 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^25 Ò¨J
.áÄŸG ‘ 0^28 áÑ°ùæHh á£≤f 2^76 É°†Øîæe á£≤f
…Qƒ¡÷G óªMCG -ájDhôdG
ácô°T 18 ™LGôJh ..§≤a Úª¡°S ´ÉØJQG% 6 §Ñ¡j zÖeÉàdƒa{
2015/08/05 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
‹hódG º«bÎdG õeQ
ISIN0^100 117,893,045 0^396 0^392 0^396 0^505 0^002 0^396 0^398 0^396 0^400 8 196,800 495,000 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G OM0000002168
0^100 153,874,334 0^228 0^225 0^228 0^441 0^001 0^227 0^228 0^228 0^230 2 23,950 105,000 ábÉ£∏d áæWÉÑdG OM0000004925
0^100 145,334,717 0^000 0^728 0^728 0^000 0^000 0^728 0^728 0^728 0^728 3 2,184 3,000 á°†HÉ≤dG QhÉH ¿G ΩG ¢SG OM0000004248
0^100 306,382,771 0^214 0^200 0^214 0^000 0^000 0^215 0^215 0^214 0^215 3 1,390 6,471 »∏gC’G ∂æÑdG OM0000002200
0^100 5,607,000 0^265 0^262 0^262 0^000 0^000 0^267 0^267 0^262 0^262 1 524 2,000 äÉjhɪ«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG OM0000002028
0^100 164,313,458 0^229 0^220 0^229 0^000 0^000 0^230 0^230 0^229 0^230 13 35,595 155,000 ábÉ£∏d …OGƒ°ùdG OM0000004933
1^000 39,120,864 0^000 3^650 4^000 0^000 0^000 4^000 4^000 4^000 4^000 2 1,000 250 √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG OM0000004669
0^100 15,400,000 0^090 0^088 0^088 0^000 0^000 0^088 0^088 0^088 0^088 9 6,059 68,850 πaÉμJ áæjóŸG OM0000004768
0^100 29,505,000 0^560 0^554 0^554 0^000 0^000 0^562 0^562 0^550 0^554 3 459 830 ∂«eGÒ°ù∏d É¡ŸG OM0000005005
0^100 36,770,550 0^157 0^145 0^145 0^000 0^000 0^145 0^145 0^145 0^145 1 1,247 8,600 πjƒªà∏d ÒLCÉJ OM0000003281
0^100 34,217,715 0^119 0^118 0^118 0^000 0^000 0^118 0^118 0^116 0^118 7 3,767 31,994 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L OM0000003521
0^100 203,619,000 2^270 2^220 2^220 0^000 0^000 2^270 2^270 2^220 2^220 2 7,140 3,216 á«fɪ©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U OM0000001707
0^100 13,406,250 0^112 0^110 0^110 0^000 0^000 0^110 0^110 0^109 0^110 6 5,807 53,000 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY OM0000001681
0^100 18,057,600 0^190 0^185 0^190 0^000 0^000 0^190 0^190 0^190 0^190 2 950 5,000 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe OM0000001145
0^100 169,406,828 0^510 0^502 0^510 0^389- 0^002- 0^514 0^512 0^510 0^514 14 179,134 350,505 ¿ÉªY â檰SG OM0000001749
0^100 510,340,276 0^784 0^780 0^784 0^508- 0^004- 0^788 0^784 0^780 0^784 28 157,034 200,363 ójQCG OM0000003968
0^100 1,305,000,000 1^750 1^740 1^740 0^571- 0^010- 1^750 1^740 1^740 1^740 9 34,960 20,092 ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG OM0000003026
0^100 11,700,000 0^137 0^130 0^130 0^763- 0^001- 0^131 0^130 0^130 0^131 6 801 6,135 á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG OM0000002440
0^100 177,800,304 0^484 0^480 0^480 0^826- 0^004- 0^484 0^480 0^480 0^480 9 179,898 374,788 â°ù«ØæehG OM0000001533
0^100 285,405,120 0^198 0^195 0^198 1^000- 0^002- 0^200 0^198 0^194 0^200 15 119,835 604,420 QÉë°U ∂æH OM0000003398
0^100 1,214,665,976 0^534 0^530 0^530 1^119- 0^006- 0^536 0^530 0^528 0^532 115 605,958 1,143,987 §≤°ùe ∂æH OM0000002796
0^100 295,000,000 1^475 1^465 1^475 1^338- 0^020- 1^495 1^475 1^460 1^475 14 64,172 43,536 â檰SCÓd 䃰ùjQ OM0000001418
0^100 458,522,906 0^342 0^000 0^342 1^724- 0^006- 0^348 0^342 0^342 0^344 3 4,056 11,855 Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG OM0000001483
0^100 32,566,275 0^216 0^212 0^214 1^810- 0^004- 0^221 0^217 0^214 0^219 130 443,274 2,040,797 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G OM0000001772
0^100 76,729,691 0^272 0^265 0^272 2^158- 0^006- 0^278 0^272 0^272 0^272 2 5,984 22,000 äÉeóî∏d á°†¡ædG OM0000003224
0^100 3,450,000 0^116 0^112 0^112 2^542- 0^003- 0^118 0^115 0^112 0^116 13 5,036 43,700 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG OM0000002366
0^100 13,671,991 0^068 0^065 0^066 2^941- 0^002- 0^068 0^066 0^066 0^066 3 7,920 120,000 Qɪãà°SÓd áæjóŸG OM0000001962
0^100 7,355,402 0^127 0^125 0^125 5^303- 0^007- 0^132 0^125 0^124 0^130 45 107,657 860,477 Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG OM0000002820
0^100 26,620,000 0^460 0^440 0^440 6^383- 0^030- 0^470 0^440 0^440 0^440 5 5,090 11,569 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa OM0000003661
473 2,207,681 6,792,435 ‹ÉªLE’G
29 ádhGóàŸG
ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
‹hódG º«bÎdG õeQ
ISIN1^000 1,428,000 0^000 0^000 0^700 0^000 0^000 0^476 0^476 0^700 0^700 1 115,500 165,000 IOhóëŸG ∞«∏¨àdG OM0000001046
0^100 79,065,000 0^500 0^492 0^502 0^000 0^000 0^502 0^502 0^502 0^502 1 2,510 5,000 á`«fɪ©dG øMÉ£ŸG OM0000001400
0^100 111,000,000 0^073 0^072 0^073 0^000 0^000 0^074 0^074 0^071 0^075 16 31,415 427,390 ihõf ∂æH OM0000004420
0^100 11,200,000 0^114 0^112 0^112 0^000 0^000 0^112 0^112 0^112 0^112 3 1,344 12,000 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ OM0000004776
0^100 15,000,000 0^550 0^500 0^500 0^000 0^000 0^500 0^500 0^500 0^502 2 636 1,270 ¿Éé`e á«∏c OM0000001897
0^100 223,778,023 0^153 0^152 0^153 0^649- 0^001- 0^154 0^153 0^152 0^155 139 415,463 2,719,353 ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG OM0000005963
0^100 34,759,302 0^145 0^143 0^144 2^041- 0^003- 0^147 0^144 0^144 0^145 2 2,890 20,000 ÒLCÉà∏d ¢ù`μjQhG ¿ÉªY OM0000001723
0^100 3,315,000 0^040 0^038 0^039 2^500- 0^001- 0^040 0^039 0^039 0^039 2 1,560 40,000 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U OM0000001368
166 571,318 3,390,013 ‹ÉªLE’G
8 ádhGóàŸG
∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG
‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ∫hGóàdG ᪫b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
37 17 18 2 639 14,934,130,167 2,779,000 10,182,448
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ äGô°TDƒŸG
™«ÑdG áÑ°ùf
(᪫b)
™«ÑdG áÑ°ùf
(OóY)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(᪫b)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(OóY)á«°ùæ÷G Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG
71^11 % 82^85 % 80^80 % 83^05 % Ú«fɪY 0^57- 37^06- 6,466^89 6,429^83 6,429^83 6,466^89 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
1^09 % 0^96 % 3^47 % 3^57 % Ú«é«∏N 0^56- 45^89- 8,249^77 8,203^88 8,203^88 8,253^29 áYÉæ°üdG ô°TDƒe
0^65 % 1^28 % 0^73 % 1^44 % ÜôY 0^67- 52^69- 7,888^13 7,835^44 7,835^44 7,888^13 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
27^15 % 14^91 % 15^00 % 11^94 % iôNCG 0^25- 8^87- 3,495^83 3,486^96 3,485^58 3,494^14 äÉeóÿG ô°TDƒe
0^28- 2^76- 986^71 983^95 983^95 986^70 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
ájDhôdG -§≤°ùe
á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG ™``e ¬`à`cGô`°`T ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG Rõ``Y
óaôdG ¥hóæ°Uh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd
å«M á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÜÓ£dG IóYÉ°ùe ±ó¡H
,§≤°ùe ‘ πªY á°TQh º«¶æJ øY ácGô°ûdG √òg äôØ°SCG
‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJ ᫪gCG ∫ƒM É¡Yƒ°Vƒe Qƒë“ »àdGh
.á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÜÓ£∏d πª©dG ¢Uôah
ÜÓ£∏d »Áó≤J ¢VôY OGó`YEG ” ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH
¤EG …OÉ`°`ü`à`b’G ∫Ó≤à°S’G ᫪gCG ∫ƒ`M kÉMô°T øª°†J
∫ɪYC’G ‘ AóÑdG á«Ø«c ∫ƒ`M á`eRÓ`dG äGƒ`£`ÿG ÖfÉL
…ò`dG …OÉ``ŸGh »∏ª©dG º`Yó`dG É°†jCGh ,á°UÉÿG ájQÉéàdG
øY ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG Üô```YCG Ú``M ‘ ,ó``aô``dG ¥hó`æ`°`U √ô``aƒ``j
≥∏N ƒëf á`«`eGô`dG ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG Oƒ`¡`÷ º¡fÉæàeG
.á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏£∏d á«JGƒe ¢Uôa
¿GÒ``£``dG »`YÉ`°`ù`e »`∏`L π`μ`°`û`H çó```◊G Gò```g ó``cDƒ``jh
á`£`°`û`fC’G Ò``aƒ``à``H ¬``eGõ``à``dG á``∏``°``UGƒ``e ∫ƒ```M ÊÉ``ª``©``dG
á°TQƒdG √òg ó©Jh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á«©ªàéŸGh ᫪«∏©àdG
᫪«∏©àdG á`£`°`û`fC’G ø``e á`∏`°`ù`∏`°`S ø`ª`°`V çó`````MC’G »``g
¿GÒ£dG ÉgÉæÑJ »àdG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG äGQOÉ`Ñ`eh
,äGò`dG ôjƒ£Jh ájô°ûÑdG ᫪æàdG õjõ©J ±ó¡H Êɪ©dG
∫ƒ∏M OÉ`é`jEG Ö`fÉ`L ¤EG ,á`«`YÉ`ª`à`L’G ™`jQÉ`°`û`ŸG á``eÉ``bEGh
.áeGóà`°ùŸG á`«ªæàdG ≥`«≤ëàd
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,¢ûàjhQƒéjôL ∫ƒH ≥q∏Y Gòg ∫ƒMh
,ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG ™`à`ª`à`j :¬`dƒ`≤`H ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`∏`d
º`YO ‘ ±ô`°`û`e ï`jQÉ`à`H ¿É`ª`Y áæ£∏°ùd »`æ`Wƒ`dG π`bÉ`æ`dG
ÉæfEÉa Gò`d ,᫪«∏©àdGh á«©ªàéŸG äGQOÉ`Ñ`ŸG øe áYƒª›
ácQÉ°ûŸG ∫Ó`N øe è¡ædG Gò`g á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdG ájÉZ ‘
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e
.áeÉ¡dG á°TQƒdG √òg º«¶æàd óaôdG ¥hóæ°Uh
áæ£∏°S ‘ »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G ìÉéædG IÒJh Rõ©àJh
á«∏ªY q¿EÉa ¬«∏Yh ,ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡L π°†ØH π°UGƒàJh ¿ÉªY
ºK ø```eh ,º``¡``Ñ``jQó``Jh º`¡`ª`«`∏`©`J º```YOh º``¡``JGQó``b π`≤`°`U
áªb ≈∏Y »JCÉj á∏eÉμdG º¡JÉfÉμeEG ≥«≤– øe º¡æ«μ“
,ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG OÉ`ª`Y »`g ÜÉÑ°ûdG áÄa ¿EG .äÉ``jƒ``dhC’G
ƒªædG ≥jôW ≈∏Y äGƒ£ÿG ¤hCG ɡ૪æJh É¡H ¢Vƒ¡ædGh
ÜÉÑ°ûdG ìhQ øe IOÉØà°S’G ádCÉ°ùe hóÑJ ∂dòd ,Ωó≤àdGh
´É£bh …OÉ°üàb’G ™ªàéŸÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ¬JÉbÉWh √QÉμaCGh
.ájƒ«M á«°†bh ɪ¡e GôeCG ∫ɪYC’G
á«Ñ∏J ᫪gCÉH »`Yƒ`dG ™`aQ ¤EG á`°`TQƒ`dG √ò`g ±ó`¡`Jh
äGOÉ```°```TQE’G Ëó`≤`J ” É`ª`c ,É`æ`HÓ`W ™`«`ª`L äÉ`LÉ`«`à`MG
∫ÓN øe á«dÓ≤à°SÉH ¢û«©dG ∫ƒ`M á«∏ª©dG íFÉ°üædGh
´É£≤d ájƒ«◊G ᫪gC’G RGô`HEGh ºYódG øe ójõŸG Ëó≤J
øe ,¿É``ª``Y á`æ`£`∏`°`S ‘ á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG
»àdG á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G ¢`Uô`Ø`dG Ò`aƒ`J ∫Ó``N
ájDhQ ¤EG ™∏£àf øëf .º¡æ¡e ôjƒ£J øe ÜÓ£dG øμ“
ºgh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP º¡«a øà ÜÓ£dG ™«ªL
.πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡JÉMÉ‚ ¢ü°üb ¿hô£°ùj
ÜÉ`gƒ`dG ó`Ñ`Y ø`H ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dG ∫É``b ,¬`Ñ`fÉ`L ø`e
᫪æàdGh á«eƒμ◊G äÉ`bÓ`©`dG ∫hCG ô`jó`e ,»°Tƒ∏ÑdG
≈∏Y ±ô`°`TCG …ò``dGh ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG ‘ á`eGó`à`°`ù`ŸG
πc ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG õ¡àæj{ :á`°`TQƒ`dG √ò`g º«¶æJ
øe Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG äGQó`b ôjƒ£àd áMÉàŸG ¢UôØdG
Ékæμ‡ ¿Éc ɪ∏ch ,á°ü°üîàŸG ÖjQóàdG èeGôH ∫ÓN
äÉ`¡`÷G π`ã`e AÉ`cô`°`û`dG ™``e ∂``dP ∫ƒ``M ¿hÉ`©`à`dG º`à`j
¤EG á``aÉ`` °``VE’É``H á```jÒ```ÿG äÉ``«``©``ª``÷Gh á``«``eƒ``μ``◊G
äGQOÉ`Ñ`ŸGh Oƒ¡÷G √ò`g ∫Ó`N ø`eh ,¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG
ój Ëó`≤`J ‘ ¬`à`ª`gÉ`°`ù`Ã ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG ô`î`Ø`j
…hP á`jƒ`dhCÉ`ch ,áæ£∏°ùdG ‘ ÜÓ`£`dG ™«ª÷ ¿ƒ`©`dG
.zá°UÉÿG ä ÉLÉ«àM’G
ájDhôdG -§≤°ùe
ô°TÉÑŸG ‹B’G ò«ØæàdG ‘ õ«ªàdG IõFÉL ≈∏Y QÉØX ∂æH π°üM
áYƒª› É¡ëæ“ »`à`dGh “STP{ á`«`LQÉ`ÿG äÓ`jƒ`ë`à`∏`d
óbh ,∫É`é`ŸG Gò`g ‘ Ió`FGô`dG ∑ƒæÑ∏d kÉjƒæ°S á«aô°üŸG »à«°S
õ«ªàŸG ¬``` FGOC’ kGô`jó`≤`J Iõ`FÉ`÷G √ò``g ≈`∏`Y QÉ`Ø`X ∂`æ`H π°üM
á«dÉŸG äÓjƒëà∏d ô°TÉÑŸG ‹B’G ò«ØæàdG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN
.%97 ∫ó©e â¨∏H »àdGh ,»μjôeC’G Q’hódÉH á«LQÉÿG
QÉØX ∂æH É¡«∏Y π°üëj »àdG á«fÉãdG Iõ`FÉ`÷G √ò`g ó©Jh
á«LQÉÿG á«dÉŸG äÓjƒëà∏d ô°TÉÑŸG ‹B’G ò«ØæàdG ‘ √õ«ªàd
ÊÉ`ŸC’G RÒ`eƒ`c ∂æH Iõ`FÉ`L ΩÉ`©`dG Gò`g á`jGó`H ‘ ó°üM å«M
.hQƒ«dÉH á«LQÉÿG á«dÉŸG äÓjƒëà∏d ô°TÉÑŸG ‹B’G ò«Øæà∏d
õ«ªàdG IõFÉL - IóFGôdG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG - »à«°S Ωó≤Jh
(STP) á`«`LQÉ`ÿG äÓ`jƒ`ë`à`∏`d ô`°`TÉ`Ñ`ŸG ‹B’G ò«ØæàdG ‘
ò«ØæJ ‘ IAÉ`Ø`μ`dÉ`H õ«ªàJ »`à`dG ∑ƒ`æ`Ñ`dGh á`«`dÉ`ŸG äÉ°ù°SDƒª∏d
á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG π°†aCÉH ΩGõàd’Gh Iô°TÉÑŸG á«dÉŸG äÓjƒëàdG
Èà©jh ,»`μ`jô`eC’G Q’hó``dÉ``H á`«`LQÉ`ÿG á`«`dÉ`ŸG äÓ`jƒ`ë`à`∏`d
á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d IQOÉÑe áHÉãà ô°TÉÑŸG ‹B’G ò«ØæàdG Ωɶf
å«M ,™aódG äÉ«∏ªYh ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG äÓeÉ©e á÷É©e ™jô°ùàd
ô°TÉÑe πμ°ûH á«LQÉÿG äÉ©aódG á÷É©eh RÉ‚EG ΩɶædG ¤ƒàj
.‹BG πμ°ûH á«dÉŸG äÉjƒ°ùàdG RÉ‚EGh
¢`ù`«`FQ ´Rô`````ŸG ø`°`ù`M ø``H ∫É``ª``c Iõ```FÉ```÷G ΩÓ``à``°``SÉ``H ΩÉ````bh
…Oɪ◊G π°VÉØdG øe ,ájQÉéàdG á«aô°üŸG ᣰûfC’G áYƒª›
‘ ∂``dPh ,»à«°ùH á«aô°üŸG á`∏`°`SGô`ŸG á`Yƒ`ª`› ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f
»ëÑ°üdG ó«©°S øH Ò°ûH Qƒ°†ëHh QÉØX ∂æÑd »°ù«FôdG ≈æÑŸG
,áæjõÿGh á«dhódG á«aô°üŸG äÉbÓ©∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe
.»à«°S áYƒª› øe ¢ùjƒY É«àæ°Sh
á`£`°`û`fC’G á`Yƒ`ª`› ¢`ù`«`FQ ´Rô```ŸG ø`°`ù`M ø``H ∫É`ª`c ∫É```bh
á≤jô©dG Iõ`FÉ`÷G √ò`¡`H kGó``L AGó©°S” :á`jQÉ`é`à`dG á«aô°üŸG
±ó¡J »àdGh á∏°UGƒàŸGh áã«ã◊G ÉfOƒ¡÷ kGôjó≤J äAÉL »àdG
ábƒKƒe á«aô°üe äÉ`eó`N ≈∏Y ΩGô`μ`dG ÉææFÉHR ∫ƒ°üM ¤EG
π°†aCG ´ÉÑJGh É«LƒdƒæμàdG πFÉ°Sh çó`MCG ∞«XƒJ ÈY áæeBGh
äÓjƒëàdÉH ≥∏©àj ɪ«a ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á«ŸÉ©dG äÉ°SQɪŸG
á«aô°üe á`Hô`Œ π`°`†`aCG Ëó`≤`J ≈`∏`Y ¢`Uô`ë`f É`ª`c ,á`«`dÉ`ŸG
ƒgh ,IAÉØμdG á«dÉYh á©jô°Sh á∏¡°S äÉeóN ∫ÓN øe øFÉHõ∏d
á«∏NGódG ájó≤ædG äÓjƒëàdG ‘ AGƒ°S QÉØX ∂æH ¬H õ«ªàj Ée
.zá«LQÉÿG hCG
∫ÓN øe è«∏ÿG ‘ ∂æH π°†aCG ¿ƒμ«d QÉØX ∂æH ≈©°ùjh
∂æÑdG ∞ãμj å«M ,øFÉHõ∏d á«aô°üe áHôŒ π°†aCG Ëó≤J
øe ¬``aGó``gCG ≥`«`≤`–h á`«`é`«`JGÎ`°`S’G ¬à£N ò«Øæàd √Oƒ`¡`L
»àdG IôμàÑŸG á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG ‘ õ«ªàdG ∫Ó`N
≈∏Y IhÓ```Y ,º`¡`JÉ`©`bƒ`J RhÉ`é`à`Jh ø`FÉ`Hõ`dG äÉ`LÉ`«`à`MG »`Ñ`∏`J
ájOÉ°üàb’G ™`jQÉ`°`û`ŸG º``YOh ,™ªàéŸG ™`e ôªà°ùŸG π`°`UGƒ`à`dG
º`YOh ,á«æWƒdG ᫪æàdG á∏éY ™`aO ‘ ºgÉ°ùJ »àdG áYƒæàŸG
…OÉ`jô`dG √QhO ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
Rƒa øY Oƒ¡÷G √òg äôØ°SCG óbh ,‹É`ŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘
IõFÉL É¡æe ábƒeôŸG ÜÉ≤dC’Gh õFGƒ÷G øe ójó©dÉH QÉØX ∂æH
øª°V §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´hôØ∏d ‹B’G 𫨰ûà∏d ´hô°ûe π°†aCG
´É£≤d ∂æH π°†aCG Iõ`FÉ`Lh ,2015 ájƒ«°SB’G ±QÉ°üŸG õFGƒL
π°†aCG Iõ`FÉ`Lh áæ£∏°ùdG ‘ á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG
´Ó£à°SE’G õFGƒL øª°V 2015á«fhÎμdEG á«aô°üe äÉeóN
á«aô°üe äÉ`eó`N π`°`†`aCG Iõ``FÉ``Lh ,‘ô`°`ü`ŸG ¥ƒ°ù∏d »`ŸÉ`©`dG
,»ŸÉ©dG πjƒªàdG á∏› ø`e 2015¿É`ª`Y ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG È`Y
á«LQÉÿG äÓjƒëà∏d ô°TÉÑŸG ‹B’G ò«ØæàdG ‘ õ«ªàdG IõFÉLh
∂æH π`°`†`aCG Iõ``FÉ``Lh ,ÊÉ`````ŸC’G RÒ``eƒ``c ∂`æ`H ø``e (STP)
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ´É£≤d ∂æH π°†aCG IõFÉLh ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd
π°†aCG Iõ`FÉ`Lh ÊhÎ`μ`dEG ™`bƒ`e π`°`†`aCG Iõ`FÉ`Lh ᣰSƒàŸGh
∑ƒæÑdGh πjƒªàdG õFGƒL øª°V ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ájó≤f IQGOEG
¿ÉªY áæ£∏°S ‘ »eÓ°SEG ∂æH π°†aCG IõFÉLh ,2015 ájƒ«°SB’G
á«aô°üe IòaÉf π°†aCG IõFÉLh ,“ôμfÉH GP” õFGƒL øª°V 2015
ÉgÒZh ,»ŸÉ©dG πjƒªàdG á∏› øe 2015 ¿ÉªY – á«eÓ°SEG
≈∏Y kGó«cCÉJ áØ∏àfl á«ŸÉY äÉ°ù°SDƒe øe ábƒeôŸG õFGƒ÷G øe
.‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ∂æÑdG IOÉjQ
ájDh tôdG - §≤°ùe
ô`jƒ`£`à`dG Ió`````FGQ- º``bó``dG á`«`ª`æ`J á`cô`°`T râ``æ`` s°``TO
á«dhDƒ°ùŸÉH ¢UÉÿG É¡›ÉfôH -º`bó`dG ‘ …QÉ≤©dG
á``«``dhDƒ``°``ù``ŸG á``«``ª``gCÉ``H É`¡`æ`e É```fÉ```ÁEG ;á``«``YÉ``ª``à``L’G
.É¡JÉjƒdhCG øª°V øe Èà©J »àdGh ,á«YɪàL’G
Ëó≤àH ºbódG ᫪æJ ácô°T âeÉb ,QÉWE’G Gòg ‘h
ΩÉbh ,ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªL ∫ɪYCG ºYód ∂«°T
»`æ`°`Sƒ`◊G ∞`«`°`S ø``H ¿É`£`∏`°`S ø``H º``«``gGô``HEG ï`«`°`û`dG
¤EG ∂«°ûdG Ëó`≤`à`H ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG
IQGOEG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ »`°`SQÉ`Ø`dG ¿É`ª`«`∏`°`S ø`H ó`°`TGQ
.ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªL
º«gGôHEG ï«°ûdG ∫Éb ,á«©ªé∏d Ω só≤ŸG ºYódG ∫ rƒ nMh
á«dhDƒ°ùª∏d ¢UÉN èeÉfôH ácô°ûdG iód{ :»æ°Sƒ◊G
™ªàéŸG ΩóîJ äGQOÉÑe IóY ≈∏Y πªà°ûj á«YɪàL’G
á«°ü°üîàdG äÉ«©ª÷Gh ¢UÉN πμ°ûH ºbódG ‘ »∏ëŸG
äGQOÉÑŸG √òg ᫪gCÉH Ú≤j ≈∏Y øëfh ;ΩÉ`Y πμ°ûH
.z™ªàéŸGh ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG Ú`H á`cGô`°`û`dG π«©Øàd
kGƒ°†Y äó`Z á«°ü°üîàdG äÉ«©ª÷G s¿EG{ :±É`°`VCGh
™ªàéŸG ‘ á«YɪàL’G ájÉYôdG ºFÉYO AÉ°SQEG ‘ k’É©a
‘É`≤`ã`dGh »`YÉ`ª`à`L’Gh …OÉ`°`ü`à`b’G iƒ`à`°`ù`ŸG ™``aQh
»àdG äGQOÉÑŸGh ᣰûfC’G ∫ÓN øe ∂dPh ;OGôaCÓd
™HÉJh .“É¡°UÉ°üàNG ∫É`› ‘ á«©ªL πc É¡eó≤J
πμ°ûH ÚaƒØμª∏d Qƒ`æ`dG á«©ªL Ωƒ`≤`J{ :»æ°Sƒ◊G
ábÉYE’G …hP øe OGôaC’G èeód IÒÑc Oƒ¡éH ¢UÉN
ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe ™ªàéŸG ‘ ájô°üÑdG
∂∏J hCG ᫪«∏©àdG πFÉ°SƒdG çó`MCG ÒaƒJh áØ∏àîŸG
∂`dò`ch ø``jô``NB’G ™`e π`°`UGƒ`à`dG ≈`∏`Y óYÉ°ùJ »`à`dG
º¡d π`ª`Y ¢``Uô``a ≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊G ‘ º`¡`Jó`YÉ`°`ù`e
á«©ª÷G ≈©°ùJ »àdG iôNC’G ±GógC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH
.zÉ¡≤«≤– ¤EG
»°SQÉØdG ¿Éª«∏°S ø`H ó`°`TGQ Üô``YCG ,¬`Ñ`fÉ`L ø`eh
øY ÚaƒØμª∏d Qƒ`æ`dG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
.ºYódG Gòg Ëó≤J ≈∏Y ºbódG ᫪æJ ácô°ûd √ôμ°T
ájDhôdG -§≤°ùe
‘ ᪰UÉ©dG Ö∏b ‘ ¬Yhôa çóMCG ⁄É©dG ‘ Iƒ¡≤dG »gÉ≤e ¥ÓªY ,¢ùμHQÉà°S íààaG
áeÓ©dG √òg ´hôa çóMCG ìÉààaG ™eh ,»°VÉŸG ô£ØdG ó«Y ‘ ∂dPh ,∫ƒe ófGôL §≤°ùe
πàëj å«M ,áæjóŸG Ö∏b ‘ É¡H ´Éàªà°SÓd á°Uôa É¡bÉ°ûY ¢ùμHQÉà°S íæ“ ,IôNÉØdG
õcôe øe áHô≤e ≈∏Y ,∫ƒŸG ‘ ºYÉ£ŸG ágOQh ɪ櫰ùdG ÚH Gõ«‡ É©bƒe ójó÷G ´ôØdG
.¢Vhô©dGh äÉ«dÉ©ØdG ¬«a ÌμJ …òdGh ,∫ƒŸG
‘ ÊÉ`ª`©`dG êPƒ`ª`æ`dG ø`e º¡∏à°ùŸG ,™`FGô`dG ¬∏μ°ûH ó`jó`÷G ≈¡≤ŸG º«ª°üJ õ«ªàjh
¿ÉμŸG äÉfƒμe ™e ¬ª«ª°üJ Ö°SÉæà«d á≤FÉa ájÉæ©H ¬FÉæH OGƒe äÒàNG …òdGh º«ª°üàdG
π«°UÉØàdG RGô``HEG ‘ âªgÉ°S »àdG Ö°ûÿG ø`e ´Gƒ``fCG ΩGóîà°SGh á`KGó`◊G ø`e á°ùŸ ™`e
…hôJ ájõ«∏‚EGh á«HôY •ƒ£N äGP äÉ«Ø∏N ΩGóîà°SG øY kÓ°†a ,º«ª°üà∏d á≤«bódG
±É°VCG ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y ™e øeGõJ …ò`dG ìÉààa’G .≈¡≤ŸG ‘ á«∏ëŸG Iƒ¡≤dG á°üb
∫GƒW ∫ƒe ófGôL §≤°ùe ≈∏Y ±’B’É`H GhóaGƒJ øjòdG ∫ƒ`ŸG QGhõ`d áMôØdG øe ójõŸG
ófGôL §≤°ùŸ ΩÉ©dG ôjóŸG ܃ѩL ø°ùM ∫Ébh .áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc øe IRÉLE’G IÎa
≈¡≤ŸG Gòg ,Iƒ¡≤dG ¥É°û©d á∏°†Øe á¡Lh ôaƒf ¿CG ∫ƒe ófGôL §≤°ùe ‘ É`fOQCG{ :∫ƒe
äGQÉ«ÿG ÖfÉL ¤EG ,Iƒ¡≤dG ¥É°ûY øe kÉHƒZôeh kGójóL kGQÉ«N ∞«°†«°S kÉ«ŸÉY Ò¡°ûdG
.z™ªéŸG Égôaƒj »àdG iôNC’G
á«Hô©dG IOƒ`÷É`H á°üªëŸG Iƒ¡≤dG ÒaƒàH ¢ùμHQÉà°S Ωõ`à`dG , 1971 ΩÉ`©`dG òæeh
ô¡°TCG øe íÑ°UCG ,⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG ‘ ¬Yhôa QÉ°ûàfG ™e Ωƒ«dGh .⁄É©dG ∫ƒM áahô©ŸG
,á«dÉ©dG √ÒjÉ©e ≥«Ñ£àHh ,õ«ªà∏d å«ã◊G ¬«©°ùHh ,kÉ«ŸÉY IôNÉØdG Iƒ¡≤dG …Ohõe
áMGôdG ÒaƒJ ≈∏Y ójó÷G ´ôØdG õcôjh .܃c πc ‘ á©àe ¬æFÉHR ¢ùμHQÉà°S íæÁ
áeÓY ≈¡≤ŸG ‘ RÈ`Jh .QGhõ``dG á©àŸ áeóÿG ‘ ôNÉØdG §ªædG ∫Ó`N øe ¬æFÉHõd
QÉ°ûj .≈¡≤ª∏d áæ£∏°ùdG ‘ AÉ«ahC’G øFÉHõdG Üòéàd ,AGô°†ÿG á£≤ædGh ¢ùμHQÉà°S
å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ ¥ƒ°ùà∏d á«Ñ©°T Ì`cC’G á¡LƒdG ó©j ∫ƒe ófGôL §≤°ùe ¿CG ¤EG
øe á∏«μ°ûJ ÈcCG áHôŒ ‘ Úª«≤ŸGh Úbƒ°ùàª∏d áYƒæàŸG äGQÉ«ÿG øe kGOóY í«àj
ÌcCG ìÉààaG ó¡°T ób h ,óMGh ∞≤°S â– áæ£∏°ùdG ‘ á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG
øY kÓ°†a ,ɪ櫰ù∏d ä’É°U çÓ`K ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿B’G ≈àM kÉjQÉŒ kÓ`fi 142 øe
ºî°VC’ ¬fÉ°†àMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ÑàμŸGh á«æμ°ùdG äGóMƒdG øe á∏eÉμàe áYƒª›
IóFGôdG á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ô¡°TCG øe ÒÑc OóYh ,áæ£∏°ùdG ‘ ºYÉ£e ádÉ°U
,óf’ »HÉg ,QƒaQÉc ,…QƒÑª«L ,øjQó∏°ûJ ¿ƒ°ùfƒe ,∫ƒ`H ,êGô`L ,ƒdƒH ¢`SCG ƒj πãe
ÒãμdG ÉgÒZh , »°ûJÉH ,õ«∏«°ûJ ,¢SCG QBG õeƒg ,»H ófCG QBG ,»L …O ±ô°T ,ɪ櫰S »à«°S
.óMGh ∞≤°S â–
ájDhôdG - §≤°ùe
äGÈÿG ∫OÉÑJ ¤EG ±ó¡J »àdGh ¿Éª oY ¤EG ¬JQÉjR QÉWEG ‘
∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ºgCG ≈∏Y ´Ó`WE’Gh
≈∏Y kÉØ«°V á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d ΩƒWôÿG ¥ƒ°S øe lóah qπM ,É¡«a
ƒØXƒe ¿Éc óbh ,Ωô≤dG ÅWÉ°ûH »°ù«FôdG √ qô≤e ‘ ihõf ∂æH
.óaƒdG AÉ°†YCG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ∂æÑdÉH É«∏©dG IQGOE’G
‘ É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ∂æÑdG ¢Vô©à°SG ,IQÉjõdG ∫ÓNh
,øgGôdG âbƒdG ≈àMh ¬JCÉ°ûf òæe á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ´É£b
¢UôØdG ¤EG ¿É`aô`£`dG É¡dOÉÑJ »`à`dG äÉ°ûbÉæŸG âbô£J ɪc
,É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG É¡ë«àJ »àdG
QGó°UEG πãe É¡«a ºgÉ°ùJ »àdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG πÑ o°S ∂dòch
kÓ°†a ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d ájOÉ«°ùdG ∑ƒμ°üdG
â檰†Jh .¢``UÉ``ÿG ´É`£`≤`dG ‘ á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ∑ƒ`μ`°`ü`dG ø``Y
äÉéàæe øe ¬Mô£j ɪY IòÑf ∂æÑdG Ëó≤J kÉ°†jCG äÉ°ûbÉæŸG
IQÉ`jõ`dG âªààNGh ,á©jô°ûdG ™`e á≤aGƒàŸG …QÉéàdG πjƒªàdG
kÉ≤«∏©Jh .áØ∏àîŸG ∂æÑdG ΩÉ°ùbCG ‘ ádƒL ‘ óaƒdG ÜÉ룰UÉH
¢`ù`«`Fô`dG ,…OhQÉ`````÷G π`«`ª`L Qƒ`à`có`dG ç qó```– ,IQÉ```jõ```dG ≈`∏`Y
óaƒdG áaÉ°†à°SÉH ÉfQô o°S ó≤d{ :¬dƒ≤H ,ihõf ∂æÑd …ò«ØæàdG
∂dP ¿Éc å«M ,‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ AGÈÿG øe kGOóY º°V …òdG
ÉæJGRÉ‚EG ¢VGô©à°SGh äGÈ`ÿG ∫OÉÑàd Iõ«‡ á°Uôa áHÉãÃ
¿Éª oY ¬`«`dEG â∏°Uh É`e ≈∏Y IhÓ``Y ,Ú`«`°`VÉ`ŸG Ú`eÉ`©`dG ∫Ó`N
ºZôdG ≈∏Y »eÉæàŸG ´É£≤dG Gò`g ó«©°U ≈∏Y »°SÉ«b â`bh ‘
õjõ©J ¤EG ≈©°ùf{ :…OhQÉ÷G ±É°VCGh .zOÓÑdG ‘ ¬àKGóM øe
Gòg ‘h .áæ£∏°ùdÉH á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ´É£≤d OG qhôc ÉæàfÉμe
ôjƒ£Jh á«aô°üŸG äGÈÿG ∫OÉÑJ ≈∏Y ¢Uôëf ÉæfEÉa ,¥É«°ùdG
äÉcGô°T ó≤Y ƒëf É¡dòÑf »àdG ÉfOƒ¡L π°UGƒæ°S ɪc ,ÉæJÉ«∏ªY
QÉ°ûj .z⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™e
∂æÑdG Qhõj ‹hO ‹Ée óah ÊÉK ƒg ÊGOƒ°ùdG óaƒdG q¿CG ¤EG
…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ôjÉæj ô¡°T ó¡°T å«M ,…QÉ`÷G ΩÉ©dG ∫ÓN
áæjóe ‘ ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG »M IóªY ,hQÉj ¿ÉeQódCG OQƒ∏dG IQÉjR
kÉë°VGh kÓ`«`dO äGQÉ`jõ`dG √ò`g π` qã`“h .Ió`ë`à`ŸG áμ∏ªŸÉH ¿ó`æ`d
áæ£∏°ùdG ‘ á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ∫É› ‘ ∂æÑdG IOÉ`jQ ≈∏Y
.¥ƒ°ùdG ‘ É¡∏àëj »àdG IRQÉÑdG ¬àfÉμeh
ájDhôdG -§≤°ùe
IQÉ`«`°`S ∫ƒ``e ó``fGô``L §`≤`°`ù`e ‘ É`«`dÉ`M ¢`Vô`©`J
É«∏c Iójó÷G { GameChanger { 3 GORÉe
ÒãμdÉH ≈¶– å«M Ió`Y õ`FGƒ`L ≈∏Y Iõ`FÉ`◊Gh
¿Éμe ‘ É°†jCG Ωƒ≤jh .∫ƒ`ŸG QGhR ÚH Ωɪàg’G øe
¿ÉªY GORÉe øe äÉ©«ÑŸG »ØXƒe øe OóY ¢Vô©dG
ió`d äÉ`eƒ`∏`©`ŸG QÉ`Ñ`à`N’ IÒ`ã`e á≤HÉ°ùe º«¶æàH
º¡d õ`FGƒ`÷G Ëó`≤`Jh 3 GORÉ``e IQÉ«°S ∫ƒ`M QGhõ``dG
.ºgRƒa óæY
∫hÉ``J õ`cô`e º`°`SÉ`H Ú`Kó`ë`à`ŸG QÉ`Ñ`c ó```MCG ∫É```bh
‘ GORÉe äGQÉ«°S áYƒªéŸ ó«MƒdG ´RƒŸG ,äGQÉ«°ù∏d
´ƒædG Gòg øe äÉ«dÉ©a º«¶æJ ɪFGO Éfô°ùj” :¿ÉªY
ÉæJGQÉ«°S ¢Vô©d á°UôØdG Éæd í«àj Gò¡a ÉæFÓª©d
¢Vô©dG Gòg πãe ¿EG .Éæ«dEG º¡Ä«› ÖfÉL ¤G ,º¡d
ɇ ,ÉææFÉHR ™e πYÉØà∏d á°UôØdG ÉæëæÁ ¢UÉÿG
õ«ªàJh .ÉæFÓª©d á«dÉãe á«≤jƒ°ùJ á¡LGh É¡∏©éj
OÉ°üàb’G øe áØ«dƒàH É«∏c Iójó÷G 3 GORÉe IQÉ«°S
á©àeh ™``FGô``dG ܃``∏``°``SC’Gh ,Oƒ``bƒ``dG ∑Ó`¡`à`°`SG ‘
,á«dhO IõFÉL 130 øe ÌcCÉH äRÉ`a ó≤∏a .IOÉ«≤dG
Éæg á©°SGƒdG á«Ñ©°ûdG äGP äGQÉ«°ùdG øe É¡fCG ɪc
.“¿ÉªY ‘
MZD ΩɶæH IOhõŸG Iójó÷G 3 GORÉe äRÉMh
Ωƒ¡Øe ƒ`gh ,(¬`«`aÎ`dGh äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ`¶`f) âμfƒc
,ácô°ûdG ¬H OôØæJ …òdG äGQÉ«°ùdG ‘ ójó÷G §HôdG
“2015 ΩÉ©d ∑ÉÑ°ûJÉg IQÉ«°S π°†aCG” IõFÉL ≈∏Y
“õ∏jh” á`∏`› õ`FGƒ`L ™`jRƒ`J π`Ø`M ∫Ó``N ∂``dPh
äGQÉ`eE’G á`dhO ‘ º«bCG …ò`dG ΩÉ©dG IQÉ«°S QÉ«àN’
GORÉe IQÉ«°S äRÉa ∂dòc .G kôNDƒe IóëàŸG á«Hô©dG
äÉéàæŸG º«ª°üJ ‘ õ«ªà∏d “ähO ójQ” IõFÉéH 3
¿ÉªY ‘ IÒ¨°U IQÉ«°S π°†aCG IõFÉéHh ,2015 ΩÉ©d
.2014 ΩÉ©d
ô°UÉæY ™«ªL É«∏c Ió`jó`÷G 3 GORÉ```e ó`°`ù`Œh
∞``FÉ``Xƒ``dG ,õ``«``ª``à``ŸG º`«`ª`°`ü`à`dG :GORÉeDNA
AGOCGh á«HÉéà°S’G á÷É©ŸG ,á«FÉæãà°S’G á«∏«¨°ûàdG
Îd 1,6 ,øjRGô£H IQÉ«°ùdG √ò`g ôaƒàJh .IOÉ«≤dG
.∑ÉÑ°ûJÉg ÜGƒ`HCG á°ùªNh ÜGƒ`HCG á©HQCÉHh Îd 2,0h
ºgÉ°ùJ IóટG äÓé©dG IóYÉbh áJƒëæŸG óYÉ≤ŸGh
º°ù≤æJ ɪc .É¡«a á«∏NGódG äGQƒ`μ`jó`dG ™«°SƒJ ‘
Ió```MGh ,Ú`à`∏`°`ü`Ø`æ`e Ú`à`≤`£`æ`e ¤G É`¡`JQƒ`°`ü`≤`e
πμ°ûH ᪪°üe »``gh ,ÜÉ`cô`∏`d á`«`fÉ`ã`dGh ≥`FÉ`°`ù`∏`d
,ô`Jƒ`à`dG ø``Y Ió`«`©`H IOÉ``«``b ≥`FÉ`°`ù`dG ≈`∏`Y »`Ø`°`†`j
.ÜÉcô∏d áëjôeh áæeBG áHôŒh
øe ⁄É©dG ¤G ∑ò`NCÉ`J É¡JQƒ°ü≤e ¿EÉ`a ,∂dòc
º°†j …ò``dG â`μ`fƒ`c MZD ΩÉ`¶`f É`jGõ`e ∫Ó``N
¿Gƒd’ÉH ¢VôY á°TÉ°T ™e ôeGh’ÉH ºμëàdG ¢†Ñ≤e
π«÷Gh ,πeÉμdÉH ¢ùª∏dÉH πª©J äÉ°UƒH 7 É¡ªéM
Ωóîà°ùŸG ø`e äÉ`eƒ`∏`©`ŸG »`≤`∏`J ΩÉ`¶`f ø`e ΩOÉ``≤``dG
øe QÉ`©`°`T’G Ωƒ¡Øe ≈∏Y õμJôj …ò`dG (HMI)
∫É°üJG ≈∏Y AÉ≤ÑdG ∂d øª°†j …òdGh IOÉ«≤dG ó©≤e
.≥jô£dG ™e
áeÓ°ùdG É«LƒdƒæμJ ÚH 3 GORÉ`e IQÉ«°S ™ªŒh
õ`cô`j …ò```dG π`©`Ø`ŸG á`eÓ`°`ù`dG Ωƒ`¡`Ø`e ™``e ∫É`©`Ø`dG
É¡«a áeÓ°ùdG ÉjGõe Èà©Jh .IÉ°ûŸGh ÜÉcôdG ≈∏Y
Rhôc QGOGQ :ÉjGõŸG √òg πª°ûJh .É¡àÄa ‘ π°†aC’G
Ωɶf ,∞∏ÿG øe IQÉ«°ùdG áÑbGôe Ωɶf ,∫hÎfƒc
πeGôØdG º`YO ,á`MÓ`ŸG Ωɶf ,áaÉ°ùŸG áaô©e º`YO
.ÉgÒZ ójó©dGh ,á«còdG
¤G ,∞«àcG …Éμ°S á«æ≤J ∫Ó`N øe ,3 GORÉ`e ¿G
ádÉ©ØdG á`cô`◊G π`≤`f á`ª`¶`fGh É`¡`JÉ`cô`fi Ö`fÉ`L
(IóYÉb) »°UÉ°Th πμ«g Ωɶf ≈∏Y ¿Rƒ`dG áØ«ØNh
á«μ«eÉæjO øe iƒà°ùe Ωó≤J ,¬`JGQó`b âÑKG …ò`dG
óbh .Égô¡¶e ∫Ó`N ø`e ≈∏éàj IOÉ`«`≤`dGh AGO’G
¬`dÉ`©`a è`FÉ`à`f ≥`«`≤`– ø``e GORÉ````e ƒ`°`Só`æ`¡`e ø`μ`“
3 GORÉ`````e õ`«`ª`à`Jh .AGƒ```°```S ó```M ≈``∏``Y á``jOÉ``°``ü``à``bGh
äÉKÉ©ÑfGh Oƒbƒ∏d π«Ä°V ∑Ó¡à°SÉH É°†jG Iójó÷G
øY ∂«gÉf ,¿ƒ`Hô`μ`dG ó«°ùcCG ÊÉ`K ø`e á°†Øîæe
.πgòŸG »°VÉjôdG É¡∏μ°T
ºYódG ÒaƒJh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÜÓ£dG ºYód zIOÉjQ{ ™e ácGô°ûdG Rõ©j zÊɪ©dG ¿GÒ£dG{
Q’hódÉH á«LQÉÿG äÓjƒëà∏d ô°TÉÑŸG ‹B’G ò«ØæàdG »`a õ«ªà∏d z»à«°S{ IõFÉéH RƒØj QÉØX ∂æH
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG QÉWEG »`a zÚaƒØμª∏d QƒædG{ ºYóJ zºbódG ᫪æJ{
z∫ƒe ófGôL §≤°ùe{ »`a GójóL ÉYôa íààØj z¢ùμHQÉà°S{
á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG Qƒ£J ΩƒWôÿG á°UQƒH óah ™e ¢Vô©à°ùj ihõf ∂æH
z∫ƒe ófGôL §≤°ùe{ »`a Úbƒ°ùàŸG QɶfCG âØ∏J z3 GORÉe{
OÉ°üàbG 22 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG
äÉcô°T
23 Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbG‹hO + ¥ƒ°S
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
Éeó©H ,¢`ù`eCG ,á«é«∏ÿG äÉ`°`UQƒ`Ñ`dG º¶©e räó`©`°`U
iÈc äÉcô°T ¿ÓYEG Ö≤Y øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e âæ s°ù–
§ØædG QÉ©°SCG Oƒ©°U øY kÓ°†a ,Ió«L äÉ©jRƒJh ìÉHQCG øY
¥ƒ°S §Ñg ɪ«a ,ô¡°TCG 6 ≈a É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG øe IóJôe
»æL É`¡`aó`g IOhó```fi á«©«H äÉ`«`∏`ª`Y π©ØH ,ø`jô`ë`Ñ`dG
.ìÉHQC’G
ácô°ûd …ò«ØæàdG ô`jó`ŸG Ö`FÉ`f- ô`HÉ`°`U hô`ª`Y ∫É``bh
Ékæ°ù– Éæ¶M’{ :á«dÉŸG ¥GQhC’G ≈`a áWÉ°Sƒ∏d “OGhQ” Ió`Y â`æ`∏`YCG É`eó`©`H ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG äÉ`jƒ`æ`©`e ≈``a É` kë`°`VGh
ÚªgÉ°ùª∏d á«î°S äÉ`©`jRƒ`Jh Ió`«`L ìÉ```HQCG ø`Y äÉ`cô`°`T
Oƒ©°U ¿CG ∂°T ’{ ±É°VCGh ,z2015 øe ∫hC’G ∞°üædG øY
º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ´ÉØJQ’ …ƒb ºYO πeÉY É k°†jCG ¿Éc §ØædG
ΩÉÿ á∏LB’G Oƒ≤©dG â©ØJQGh .zá«é«∏ÿG á°UÉN á≤£æŸÉH
G kQ’hO 50^7 ¤EG %1^42 áÑ°ùæH ,ȪàÑ°S 15 º«∏°ùJ âfôH
º«∏°ùJ »μjôeC’G ΩÉî∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG äó©°Uh ,π«eÈ∏d
.π«eÈ∏d G kQ’hO 46^42 ¤EG %1^49 áÑ°ùæH ȪàÑ°S 15
⁄ É`e É`gOƒ`©`°`U ≈`a ¥Gƒ``°``SC’G ôªà°ùJ ¿CG ,ô`HÉ`°`U ™`bƒ`Jh
¬æμd ,Ú∏eÉ©àŸG ƒØ°U ôμ©J ó`b á«Ñ∏°S AÉ`Ñ`fCG á``jCG ô¡¶J
πÑb øe ádƒ«°ùdG øe ójõe ï°†H ´ÉØJQ’G QGôªà°SG øgQ
¢`SCGQ ≈∏Y »`HO á°UQƒH â`fÉ`ch .äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh øjôªãà°ùŸG
ÈcCG »`gh ,%1^66 áÑ°ùæH Égô°TDƒe Oƒ©°U ™e ÚëHGôdG
óæY G kô≤à°ùe ≥∏¨«d ,ÚYƒÑ°SCG áHGôb òæe á«eƒj Ö°SÉμe
.ájQÉ≤©dG º¡°SC’G ´ÉØJQG øe »°ù«FQ ºYóH á£≤f 4164^69
âdÉb Éeó©H ,%15 ƒëæH ájQÉ≤©dG “∑ÉeGO” º¡°S õØbh
%52 áÑ°ùæH â©ØJQG É¡MÉHQCG ¿EG ,Ωƒ«dG É¡d ¿É«H ≈a ,ácô°ûdG
∞°üædG ‘ ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 721^3) º`gQO QÉ«∏e 2^65 ¤EG
É``¡``JQGOEG ¢ù∏› ≈``°``UhCG ɪ«a ,…QÉ````÷G ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G
¢SCGQ øe %10 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉ`HQCG ™jRƒàH
ácô°T º¡°S É k°†jCG OGRh .%10 áÑ°ùæH áëæe º¡°SCGh ,∫É``ŸG
,ácô°ûdG ¿Ó`YEG ™e ,%6^6 áÑ°ùæH á°†HÉ≤dG “∂àHGQCG” ´hô°ûe π«°UÉØJ ¿CG ,»`HO ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ≈a
™e ¢VhÉØàdG ó«b ∫Gõ`j ’ ô°üe ‘ á«æμ°S Ió`Mh ¿ƒ«∏ŸG
øe ä’É°üJÓd “hO” º`¡`°`SCG äRõ``Yh .…ô`°`ü`ŸG Ö`fÉ`÷G
ºZQ ,%1^69 ƒëæH É¡YÉØJQG ™e ¥ƒ°ùdG ≈a Oƒ©°üdG IÒJh
Ió«L äÉ©jRƒJ øY ¿ÓYE’G øμd ,á«Ø°üædG É¡MÉHQCG ™LGôJ
“hO” ácô°T âæ∏YCGh .º¡°ùdG Oƒ©°U øe RõY ÚªgÉ°ùª∏d
É¡MÉHQCG ‘ ™`LGô`J ø`Y ,Ωƒ`«`dG É¡d ¿É«H ≈`a ,ä’É°üJÓd
¢ù∏› ≈°UhCG ɪ«a ,%4^7 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©∏d á«Ø°üædG
øe %23 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH É¡JQGOEG
.(Q’hO 0^062) É k°ù∏a 23 ™bGƒH ∫ÉŸG ¢SCGQ
â¨∏H πbCG IÒJƒH øμd »ÑXƒHCG ᪰UÉ©dG á°UQƒH äOGRh
ÉgQó°üàj ábÉ£dG º¡°SC’ …ƒ≤dG Oƒ©°üdG ºYóH ,%0^64
ƒëæH ,“RÉZ áfGO“h ,“ábÉ£∏d á«æWƒdG »ÑXƒHCG” º¡°S
.‹GƒàdG ≈∏Y %5^6h ,%6^7
,»Hô©dG ⁄É©dG ≈a ÈcC’G ,ájOƒ©°ùdG á°UQƒH äó©°Uh
‘ …ÈμdG º¡°SC’G øe Ékjƒb É kªYO É¡«≤∏J ™e %0^24 ƒëæH
“»YGôŸG“h ,“’ƒaÉ°U” »ª¡°S Oƒ©°U ó©H ,áYGQõdG ´É£b
.‹GƒàdG ≈∏Y %1^6h %1^7 ƒëæH
,“»∏jÉHƒe” á©LGΟG á∏«∏≤dG º¡°SC’G ÚH øe ¿Éch
.%1^3h ,%0^8 ÚH ìhGÎJ Ö°ùæH “¿É«c“h ,“™«æ°üàdG“h
á«fÉãdG á°ù∏é∏d ÉgOƒ©°U ≈a âjƒμdG á°UQƒH äôªà°SGh
ÖÑ°ùH ,%0^23 áÑ°ùæH …ô©°ùdG Égô°TDƒe OGRh ,‹GƒàdG ≈∏Y
á«àjƒμdG” ÉgQó°üàj ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG º¡°SC’G Oƒ©°U
ƒëæH ,“á«FGò¨dG äƒc“h ,“á«æWƒdG ɪ櫰ùdG“h ,“πÑ«μ∏d
.Ö«JÎdG ≈∏Y %6^2h ,%7^8h ,%8
áÑ°ùæH ,“á°†HÉ≤dG …OGƒædG” ácô°T º¡°S É k°†jCG OGRh
™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ≈a ,ácô°ûdG âæ∏YCG Éeó©H ,%2^35
ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ≥`aGh É¡JQGOEG ¢ù∏› ¿CG ,âjƒμdG á°UQƒH
¢VÉØîfGh á«bƒ°ùdG ɡફb •ƒÑg ÖÑ°ùH á°UQƒÑdG øe
.ádƒ«°ùdG ºéM
á«∏°üa ìÉHQCGh §ØædG ´ÉØJQG ºYóH á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG º¶©e Oƒ©°U RÎjhQ - ¿óæd
,¢`ù`eCG -‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`∏`d- §ØædG QÉ`©`°`SCG râ`©`Ø`JQG
räô`¡`XCG Éeó©H ,π«eÈ∏d GQ’hO 50 ø`Y É`¡`dhõ`f ó©H ≈aÉ©ààd
´ÉØJQG ¿Éc ¿EGh ,»μjôeC’G ΩÉÿG ¿hõfl ™LGôJ á«YƒÑ°SCG äÉfÉ«H
.ΩÉÿG Ö°SÉμe øe óM Q’hódG
,ô¡°TCG áKÓK øe ÌcCG ‘ ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG Q’hódG ™ØJQGh
áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG áæ÷ ‘ âjƒ°üàdG ≥M ¬d ƒ°†Y ió``HCG Éeó©H
¬ªYO (»μjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏éÃ
Oƒ©°U ô`KDƒ`j É`e IOÉ``Yh .πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ‘ IóFÉØdG ô©°S IOÉ`jõ`d
á«ëHQ Ì``cCG ¬©«H π©éj ¿CÉ``H ΩÉ``ÿG §ØædG ≈∏Y ÉÑ∏°S Q’hó```dG
™HôdG ‘ §ØædG QÉ©°SCG â©LGôJh .Ú«μjôeC’G ÒZ øjôªãà°ùª∏d
DƒWÉÑJh ¢Vhô©ŸG Iôah »eÉæJ ÖÑ°ùH áÄŸÉH 21 ΩÉ©dG øe ‹É◊G
≈∏Y ΩÉÿG øe äÉ«ªc ≥aóJ á«dɪàMGh Ú°üdG ÖfÉL øe Ö∏£dG
É¡›ÉfôH ¢Uƒ°üîH Üô¨dG ™e É¡bÉØJG ó©H ¿Gô`jEG øe ¥ƒ°ùdG
ió`d »`é`«`JGÎ`°`S’G Ò`Ñ`ÿG êÈ`æ`«`a Ú`Lƒ`j ∫É```bh .…hƒ``æ``dG
™«HÉ°SC’G ‘ ÉgÉæ«≤∏J »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉÑNC’G ™«ªL” ∂æH ¢ùJôeƒc
¤EG ¿GôjEG ™e …hƒædG ¥ÉØJ’G øe ájGóH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’Gh
Gòg ¿Éc ..ÒKCÉJ É¡d ¿Éc Q’hódG Iƒbh »æ«°üdG OÉ°üàb’G ∞©°V
QÉ©°SC’G ™LGÎJ ÉeóæY{ :±É°VCGh .zÉæjCGQ ‘ ¬«a ɨdÉÑe (™«ÑdG)
âfôH Oƒ≤Y äó©°Uh .zÈcCG πμ°ûH ÉëLôe ¢TÉ©àf’G íÑ°üj GÒãc
â∏é°S ¿CG ó©H π«eÈ∏d Q’hO 50^45 ‹EG Éàæ°S 46 ȪàÑ°S º«∏°ùJ
≈fOCG øe ™ØJÎd á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ áÄŸÉH GóMGh â¨∏H Ö°SÉμe
.ÚæK’G Ωƒj ¬à¨∏H …òdG ô¡°TCG áà°S ‘ ¬d iƒà°ùe
‹EG Éàæ°S 32 ȪàÑ°S º«∏°ùJ »μjôe’G ΩÉÿG Oƒ≤Y râ©ØJQGh
…òdG ô¡°TG á©HQCG ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG øe á«aÉ©àe Q’hO 46^06
äÉ`fhõ`fl ™`LGô`J ≈∏Y π`F’ó`dG âëæeh .Ú`æ`K’G Ωƒ`j ¬à∏é°S
ó¡©e ∫Ébh .§ØædG QÉ©°SC’ ºYódG øe ójõŸG á«μjôeC’G §ØædG
‘ á`jQÉ`é`à`dG ΩÉ```ÿG §`Ø`æ`dG äÉ``fhõ``fl ¿EG »`μ`jô`e’G ∫hÎ``Ñ``dG
π°üàd »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G π«eôH ¿ƒ«∏e 2^4 â£Ñg IóëàŸG äÉj’ƒdG
Ò°ûJ Ú∏∏ëŸG äÉ©bƒJ âfÉc ÚM ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 459^7 ‹EG
äÉfhõfl â°†ØîfGh .π«eôH ¿ƒ«∏e 1^5 √Qó`b ¢VÉØîfG ¤EG
π«eôH ±’BG 504 ÉeƒgÓchCG áj’ƒH èæ«°TÉc ´Oƒà°ùe ‘ §ØædG
øe È`cCG äÉ`fhõ`î`ŸG â`dGR É`eh .»`μ`jô`eC’G ∫hÎ`Ñ`dG ó¡©e ≥`ah
¿ƒ«∏e 387^3 ≠∏H …òdGh 2014 ájÉ¡f ‘ ¬«dEG â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸG
‘ á«°SÉ«b ä’ó©Ã ΩÉ`ÿG ï°V ∂`HhCG ᪶æe â∏°UGhh .π«eôH
Iôe ∫hC’ á«μjôeC’G ôØ◊G äÉ°üæe OóY OGR ɪæ«H Rƒ“ ƒ«dƒj
.ΩÉ©dG Gòg
»μjôeC’G ¿hõîŸG ™LGôJ ó©H ÊÉãdG Ωƒ«∏d Oƒ©°üdG π°UGƒJ §ØædG QÉ©°SCG
RÎjhQ - IôgÉ≤dG
nQɪãà°S’G s¿CG ,¢ùeCG ,…ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG äÉfÉ«H räô¡XCG
™HôdG ∫ÓN áFÉŸÉH 193 ‹GƒM OGR OÓÑdG ‘ ô°TÉÑŸG s»ÑæLC’G
.2015-2014 á«dÉŸG áæ°ùdG øe ådÉãdG
2^947 ô°üe ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ‘É°U ≠∏Hh
1^005 πHÉ≤e »°VÉŸG ¢SQÉe ≈àM ô¡°TCG áKÓK ‘ Q’hO QÉ«∏e
IQGRh âæ∏YCGh .2014-2013 øe É¡JGP IÎØdG ‘ Q’hO QÉ«∏e
5^7 â¨∏H Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G s¿CG ƒ«dƒj ‘ á«dÉŸG
3^1 πHÉ≤e »°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡f ≈àM ô¡°TCG á©°ùJ ‘ Q’hO QÉ«∏e
ôjRh ¿Éc .2014-2013 øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ Q’hO QÉ«∏e
‘ RÎjhQ ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫Éb »Hô©dG ±ô°TCG …ô°üŸG §«£îàdG
60 ᪫≤H á«ÑæLCG äGQɪãà°SG ÜòL ±ó¡à°ùJ √OÓH ¿EG ¢SQÉe
»≤«≤M ƒ‰ ∫ó©e ≥«≤–h á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ™HQC’G ‘ Q’hO QÉ«∏e
.§°SƒàŸG ‘ áFÉŸÉH á©Ñ°S √Qób ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉæ∏d
äÉ«WÉ«àMG ¿EG …ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG ∫Éb ,ô`NBG ¥É«°S ‘h
‘ Q’hO QÉ«∏e 18^534 ¤EG â£Ñg »ÑæLC’G ó≤ædG øe ô°üe
.ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 20^080 ™e áfQÉ≤e ƒ«dƒj ájÉ¡f
â£Ñg áÑ©°üdG á∏ª©dG øe ô°üe äÉ«WÉ«àMG ¿CG ∂dP »æ©jh
iƒà°ùe ≈``fOCG ¤EG π°üàd ƒ«dƒj ‘ Q’hO QÉ«∏e 1^546 ƒëæH
GõYh .Q’hO QÉ«∏e 15^291 â∏é°S ÚM »°VÉŸG ¢SQÉe òæe É¡d
ɪ¡«ª°SG ô°ûf ΩóY ÉÑ∏W Ú«eƒμM ÚμæH øe ¿GÒÑc ¿’hDƒ°ùe
…OÉ`f ¿ƒ`jO ø`e §°ùb OGó`°`S ¤EG …ó≤ædG »WÉ«àM’G ™`LGô`J
IÉæb ‘ ∂jôμàdGh ôØ◊G äÉcô°T äÉ≤ëà°ùe OGó`°`Sh ¢ùjQÉH
áaÉ°VEG ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉcô°ûdG øe Iójó÷G ¢ùjƒ°ùdG
.áثأdG OGÒà°S’G äÉ≤ëà°ùe ¢†©H ¤EG
Q’hO ¿ƒ«∏e 670 »°VÉŸG ƒ«dƒj øe ∫hC’G ‘ ô°üe äOó°Sh
Iƒ≤H ºgÉ°S Ée ƒgh ,áæFGódG ∫hó∏d ¢ùjQÉH …OÉæd É¡fƒjO øe
IÉæb ´hô`°`û`e Ωƒ`«`dG ô°üe íààØJh .äÉ`«`WÉ`«`à`M’G •ƒ`Ñ`g ‘
»àdG á«∏°UC’G IÉæ≤dG IGPÉëà ôªà°S »àdG Iójó÷G ¢ùjƒ°ùdG
áà°S â¨∏H ™`FGOh ô°üe â≤∏Jh .ÉeÉY 145 ¤EG É¡îjQÉJ Oƒ©j
á«Hô©dG äGQÉ````eE’Gh ájOƒ©°ùdG ø`e π`jô`HCG ‘ Q’hO äGQÉ`«`∏`e
äGQÉ«∏à äGóYÉ°ùe ∫hódG ∂∏J âeób å«M âjƒμdGh IóëàŸG
¢ù«FôdÉH …ô`°`ü`ŸG ¢û«÷G ìÉ``WCG ¿CG òæe OÓÑ∏d äGQ’hó````dG
‘ Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``N’G áYɪ÷ »ªàæŸG »°Sôe óªfi ≥HÉ°ùdG
.2013 ∞°üàæe
ô°ûY πLC’ ƒ«fƒj ‘ á«dhO äGóæ°S ájô°üŸG áeƒμ◊G âYÉHh
36 ƒëf äÉ«WÉ«àM’G â¨∏Hh .Q’hO QÉ«∏e 1^5 ɡફb äGƒæ°S
≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdÉH âMÉWCG »àdG 2011 á°VÉØàfG πÑb Q’hO QÉ«∏e
.ºμ◊G ¤EG »°Sôà âJCG äÉHÉîàfG ¤EG äOÉbh ∑QÉÑe »æ°ùM
RÎjhQ - ¿óæd
≈``fOCG ø`e ÜÎ`≤`à`d ;¢``ù``eCG ,Ö``gò``dG oQÉ`©`°`SCG râ`©`LGô`J
´ÉØJQG ™e ,áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S ¢ùªN ‘ É¡JÉjƒà°ùe
»WÉ«àM’G ¢ù∏éà ∫hDƒ°ùe äÉëjô°üJ øe ºYóH Q’hódG
ä’ɪàMG øe äOGR ,(»μjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G
.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á«μjôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ
»WÉ«àM’G ÉàfÓJCG ∂æH ¢ù«FQ äQÉ¡cƒd ¢ù«fO ∫É`bh
ô``eC’G s¿EG :∫É``fQƒ``L â`jÎ`°`S ∫hh áØ«ë°üd …OÉ```–’G
’ »c »μjôeC’G OÉ°üàb’G ‘ “GÒÑc GQƒgóJ” Ö∏£à«°S
.ȪàÑ°S ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ójDƒj
áFÉŸÉH 0^1 ájQƒØdG äÓeÉ©ŸG ‘ ÖgòdG ô©°S ™LGôJh
¿ó©ŸG ∫õ`fh .(á`°`ü`fhC’G) á«bhCÓd Q’hO 1085^80 ¤EG
áLƒe ‘ Q’hO 1100 óæY º¡e ºYO iƒà°ùe øY ¢ù«ØædG
á«bhCÓd GQ’hO 1077 ¤EG É¡«a π°Uh ƒ«dƒj ôNGhCG •ƒÑg
.2010 ôjGÈa òæe ¬d iƒà°ùe ≈fOCG πé°ù«d
º«∏°ùJ á`«`μ`jô`eC’G Oƒ`≤`©`dG ‘ Ö`gò`dG ô©°S ™`LGô`Jh
™LGôJh .á«bhCÓd Q’hO 1085^50 ¤EG áFÉŸÉH 0^5 Ȫ°ùjO
ÉHÎ≤e á«bhCÓd GQ’hO 945 ¤EG áFÉŸÉH 0^7 ÚJÓÑdG ô©°S
Ωƒj ¬¨∏H …ò`dG 2009 ôjGÈa òæe ¬d iƒà°ùe ≈`fOCG øe
.Q’hO 940^50 óæY AÉKÓãdG
á«bhCÓd Q’hO 592^50 óæY ΩƒjOÓÑdG ô©°S ô≤à°SGh
óæY ΩGƒYCG áKÓK ƒëf ‘ ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG §Ñg Éeó©H
á°†ØdG â©LGôJ ɪæ«H á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ Q’hO 586^33
Q’hó`dG ™`Ø`JQGh .á`«`bhCÓ`d Q’hO 14^50 ¤EG áFÉŸÉH 0^5
äÓª©dG øe á∏°S ΩÉ`eCG πjôHCG òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG
.á«°ù«FôdG
RÎjhQ - ¿óæd
iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ,¢`ù`eCG ,Q’hó``dG n™`Ø`JQG
á∏°S ΩÉeCG ,ô¡°ûdG ∞°üfh ô¡°TCG áKÓK ‘ ¬d
≥M ¬`d ƒ`°`†`Y ió```HCG É`eó`©`H ,äÓ`ª`©`dG ø`e
¢ù∏éà áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG áæ÷ ‘ âjƒ°üàdG
…õ``cô``ŸG ∂``æ``Ñ``dG) …OÉ``````–’G »``WÉ``«``à``M’G
‘ Ió`FÉ`Ø`dG ô©°S IOÉ``jõ``d ¬`ª`YO (»`μ`jô`eC’G
.πÑ≤ŸG ȪàÑ°S
AGOCG ¢ù«≤j …òdG- Q’hó`dG ô°TDƒe ™ØJQGh
-äÓª©dG øe á∏°S ΩÉ`eCG á«μjôeC’G á∏ª©dG
98^218 ≠∏H ¿CG ó©H 98^096 ¤EG áFÉŸÉH 0^1
≈``∏``YCG Ó`é`°`ù`e á``jƒ``«``°``SC’G äÓ``eÉ``©``à``dG ‘
‘h .»`°`VÉ`ŸG π`jô`HCG ô``NGhCG òæe ¬`d iƒà°ùe
‘ ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG hQƒ«dG ™LGôJ ,πHÉ≤ŸG
.Q’hO 1^0847 ¤EG ÚYƒÑ°SCG
ÉàfÓJCG ∂æH ¢ù«FQ äQÉ¡cƒd ¢ù«fO ∫É`bh
≥ëH ™`à`ª`à`j …ò```dG …OÉ`````–’G »`WÉ`«`à`M’G
áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG áæ÷ ‘ ΩÉ©dG Gòg âjƒ°üàdG
ô`eC’G s¿EG :∫É`fQƒ`L âjΰS ∫hh áØ«ë°üd
OÉ`°`ü`à`b’G ‘ “GÒÑc GQƒgóJ” Ö∏£à«°S
IóFÉØdG QÉ`©`°`SCG ™`aQ ó`jDƒ`j ’ »`c »`μ`jô`eC’G
‹GÎ``°``SC’G Q’hó````dG ™``LGô``Jh .ȪàÑ°S ‘
Éeó©H »μjôeCG Q’hO 0^7350 ¤EG áFÉŸÉH 0^4
≈`∏`YCG ¤EG AÉ`KÓ`ã`dG Ωƒ``j á`FÉ`ŸÉ`H 1^3 ™`Ø`JQG
.»μjôeCG Q’hO 0^7428 óæY ¬d iƒà°ùe
Q’hO QÉ«∏e 1.5 ó≤Øj …ó≤ædG »WÉ«àM’Gh ..% 193 õØ≤j ô°üe »`a ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G
á«μjôeC’G IóFÉØdG ™aQ ºYóJ äÉëjô°üJ ó©H ™LGÎj ÖgòdG
πjôHCG òæe iƒà°ùe ≈∏YC’ ™ØJôj Q’hódG ô°TDƒe
RÎjhQ - ¢ùjQÉH
¥ƒ°ùdG çÉ`ë`HC’ âcQÉe á°ù°SDƒŸ lí°ùe nô`¡`XCG
äÉeóÿG •É°ûf nDƒWÉÑJ -¢ùeCG ,¬éFÉàf äô°ûof-
¤EG ƒ«dƒj ‘ á«°ùfôØdG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh
äÉ«Ñ∏£dG ™LGôJ ™e ô¡°TCG áKÓK ‘ iƒà°ùe ≈fOCG
.hQƒ«dG á≤£æà OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK ‘ Iójó÷G
Égô°TDƒŸ á«FÉ¡ædG IAGô`≤`dG ¿EG âcQÉe âdÉbh
äÉeóÿG »YÉ£b ‘ äÉjΰûŸG …ôjóŸ ™ªéŸG
51^5 ¤EG ™```LGô```J á`«`∏`jƒ`ë`à`dG äÉ``YÉ``æ``°``ü``dGh
õLÉM øe Ì`cCG ÉHÎ≤e ,ƒ«fƒj ‘ 53^3 πHÉ≤e
.¢Tɪμf’Gh ƒªædG ÚH π°üØj …ò`dG Ú°ùªÿG
´É£b ‘ äÉjΰûŸG …ôjóŸ âcQÉe ô°TDƒe §Ñgh
¿hO »JCÉ«d ƒ«fƒj ‘ 54^1 øe 52^0 ¤EG äÉeóÿG
53^8 É¡£°Sƒàe ≠∏H »àdG ÚjOÉ°üàb’G äÉ©bƒJ
¿hO ¿É`JAGô`≤`dGh .RÎ```jhQ ¬`Jô`LCG ´Ó£à°SG ‘
øe ≈`∏`YCG ɪ¡æμd QÉ``jCG ƒjÉe ‘ ô`°`TDƒ`ŸG iƒà°ùe
ƒ‰ …õ`cô`ŸG É°ùfôa ∂æH ™`bƒ`Jh .π`jô`HCG IAGô``b
Éeó©H ÊÉãdG ™HôdG ‘ áÄŸÉH 0^2 OÓÑdG OÉ°üàbG
.∫hC’G ™HôdG ‘ áÄŸÉH 0^6 ≠∏H Gƒ‰ ≥≤M
AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¬éFÉàf äô°ûf í°ùe ô¡XCG ɪc
ÊÉ`ŸC’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ äÉcô°ûdG •É°ûf ¿CG
äÉ«Ñ∏£dG IÒJh ´QÉ°ùJ ™e ,ƒ«dƒj ‘ √ƒ‰ π°UGh
È``cC’ ó``«``÷G AGOC’G ≈`∏`Y á````d’O ‘ Ió```jó```÷G
.ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ájGóH ÉHhQhCG ‘ OÉ°üàbG
™ªéŸG âcQÉe ô°TDƒŸ á«FÉ¡ædG IAGô≤dG äô≤à°SGh
™Ñààjh .ƒ«dƒj ‘ 53^7 óæY äÉjΰûŸG …ôjóŸ
á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG »YÉ£b ‘ •É°ûædG ô°TDƒŸG
»ã∏K øY ójõj Ée É©e ¿Óμ°ûj øjò∏dG äÉeóÿGh
Ú°ùªÿG iƒà°ùe ¥ƒa ô°TDƒŸG πXh .OÉ°üàb’G
™HÉ°ùdG ô¡°û∏d ¢Tɪμf’Gh ƒªædG Ú`H π°UÉØdG
äGôjó≤àdG Ó«∏b RhÉŒh ‹GƒàdG ≈∏Y øjô°û©dGh
ƒ‰ »Yôa ô°TDƒe ô¡XCGh .53^4 á¨dÉÑdG á«dhC’G
≈∏Y øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ô¡°û∏d äÉeóÿG ´É£b
øY Ò«¨J ¿hO ƒ`ª`æ`dG ∫ó`©`e ô`≤`à`°`SGh ‹Gƒ``à``dG
.53^8 óæY ƒ«fƒj
RÎjhQ - Éæ«KCG
äÉ«∏ªY á«fÉfƒ«dG ∑ƒæÑdG º¡°SCG räó¡°T
≈∏Y å``dÉ``ã``dG Ωƒ`«` ∏`d ,¢```ù```eCG ,á`Ø`ã`μ`e ™`«`H
øe ÒãμH πbCG äAÉL ôFÉ°ùÿG søμd ,‹GƒàdG
.á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷G
‘ 20^3 ∑ƒ`æ`Ñ`dG ´É`£`b ô`°`TDƒ` oe n§``Ñ``gh
‘ á`FÉ`ŸG ‘ 30 ƒëæH ™`LGô`J É`eó`©`H á`FÉ`ŸG
∫ƒNO ∂`dP »æ©jh .Úà≤HÉ°ùdG Úà°ù∏÷G
ô°TDƒŸG O só``Hh .¥ƒ°ùdG ¤EG øjΰûŸG ¢†©H
.¬``jEG á`«`fÉ`fƒ`«`dG º`¡`°`SC’G ¥ƒ`°`ù`d »`°`ù`«`Fô`dG
É¡≤≤M »`à`dG IOhó```ë```ŸG ¬`Ñ`°`SÉ`μ`e »``L.»``J
§¨°V â– áFÉŸG ‘ 2^3 ∫õæ«d íàØdG óæY
áFÉŸG ‘ 20 ƒëf πμ°ûJ »àdG ∑ƒæÑdG º¡°SCG
º¡°SC’G ∞°üf ƒëf ™`Ø`JQGh .¬JÉfƒμe ø`e
áªFÉb ≈∏Y øjô°û©dGh á°ùªÿG ájOÉ«≤dG
.»°ù«FôdG ô°TDƒŸG
,á`«`HhQhC’G º¡°SC’G râ©ØJQG ,πHÉ≤ŸG ‘h
∫GÔL ¬«à«°Sƒ°S º¡°S Ö°SÉμŸG OÉbh ,¢ùeCG
∂æÑdG ¿Ó``YEG ó©H áFÉŸÉH á©Ñ°S õØb …ò`dG
.ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG èFÉàf øY
¥ƒ`Ø`J è`FÉ`à`f »`°`ù`fô`Ø`dG ∂`æ`Ñ`dG ≥``≤``Mh
IOÉ```jR ±ó`¡`à`°`ù`«`°`S ¬````fEG ∫É````bh äÉ``©``bƒ``à``dG
‘ È`cCG äGQƒ``ah ≥«≤–h Ó«∏b ∫É`ŸG ¢``SCGQ
º¡°S’ 300 â°SôahQƒj ô°TDƒŸG OGRh .áØ∏μàdG
¤EG áFÉŸÉH 0^8 iÈμdG á`«`HhhC’G äÉcô°ûdG
hQƒ`j ô`°`TDƒ`ŸG ™`Ø`JQG ɪæ«H á£≤f 1593^03
á≤£æe ‘ ájOÉ«≤dG º¡°SÓd 50 ¢ùcƒà°S
.á£≤f 3650^24 ¤EG áFÉŸÉH 0^85 hQƒ«dG
100 õ`ÁÉ`J ∫É`«`°`û`fÉ`æ`jÉ`a ô``°``TDƒ``ŸG OGRh
»°ùfôØdG 40 ∑É`ch áFÉŸÉH 0^3 ÊÉ£jÈdG
1^1 ÊÉ`ŸC’G ¢ùcGO ó©°U ɪæ«H áFÉŸÉH 0^95
.áFÉŸÉH
CÉWÉÑàj ¢UÉ``ÿG ´É£≤dG •É```°ûf ƒ`‰ É«fÉŸCÉH ∞«ØW ´ÉØJQGh ..É°ùfôa »`a
èFÉàædG ºYóH ó©°üJ á«HhQhC’G º¡°SC’Gh ..% 2.3 §Ñ¡J á«fÉfƒ«dG á°UQƒÑdG
24Ω2015 ¢ù£°ùZG 6 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 20 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbGäÉcô°T
ájDh tôdG - §≤°ùe
Ió```jó```÷G É``¡``JQÉ``«``°``S QGƒ`````cÉ`````L räÈ`````à`````NG
≈∏Y á«Ä«ÑdG ±hô¶dG ≈àYCG ‘ (F-PACE)
IQGô◊G äÉ`LQO râMhGôJ å«M ;¢`VQC’G Öcƒc
øe k’É`≤`à`fG ,kÉ`°`VÉ`Ø`î`fG Ì````cC’Gh ≈``∏``YC’G Ú``H
è∏ãdG AGƒLCG ¤EG »HO ‘ I qȨŸGh IQÉ◊G AGƒLC’G
.ójƒ°ùdG ∫ɪ°T ‘ ó«∏÷Gh
Iójó÷G ô``"hCG ¢ShôμdG IQÉ«°S AGOCG ô`aƒ`jh
ÚH ™`ª`Œ É`¡`d π«ãe ’ á∏«μ°ûJ QGƒ``cÉ``L ø`e
á«∏ª©dG ÉjGõŸGh ≥«fC’G º«ª°üàdGh ¥ƒØàŸG AGOC’G
πμ°ûH á`ª`¶`fC’G π`c π`ª`Y ¿É`ª`°`†`dh .á`≤`FÉ`Ø`dG
´É°†NEG ” ,±hô¶dG ≈°ùbCG øª°V ≈àM ‹Éãe
äGQÉÑàNG ¤EG Ió`jó`÷G F-PACE IQÉ«°S
ïjQÉJ ‘ kÉÑq∏£Jh áHƒ©°U Ì`cC’G Èà©J á°UÉN
.¿B’G ≈àM ácô°ûdG
QGƒ`cÉ`L è`eÉ`fô`H ô`jó`e ¿É``Áh hQó```fCG ∫É``bh
IQÉ``«``°``S ô``jƒ``£``à``H É``æ``ª``b :(F-PACE)
܃`cQ á`Hô`Œ π`°`†`aCG Òaƒàd F-PACE Ée Ö``cGƒ``j É``à ‹É`ã`e ¬`«`Lƒ`Jh ≥`«`bO º`μ`–h
,á∏°†ØŸG º¡JQÉ«°S øe QGƒcÉL ¥É°ûY √ô¶àæj
øe á«FÉæãà°SG äÉ`jƒ`à`°`ù`e Ëó`≤`J Ö`fÉ`L ¤EG
‘h í£°SC’G áaÉc ≈∏Y äÉÑãdGh IOÉ«≤dG äGQó`b
.“¢ù≤£dG ä’ÉM ∞∏àfl
¬°ùØf ¢Uô◊G ∫ÓN øeh” :¿ÉÁh ±É°VCGh
»°Sóæ¡dG º«ª°üàdG AÉ``æ``KCG ¬`H É`æ`eõ`à`dG …ò```dG
π«°UÉØàdG ¥OCÉ```H ≠`dÉ`Ñ`dG ΩÉ`ª`à`g’Gh ,IQÉ`«`°`ù`∏`d
F-PACE IQÉ«°S QÉÑàNÉH Éæªb ,äÉfƒμŸGh
øe ócCÉàæd ±hô¶dG ≈°ùbCG ‘ ∞ãμe ƒëf ≈∏Y
.“⁄É©dG ∫ƒM äÉ©bƒàdG πc RhÉéàà°S É¡fCG
óf’ QGƒcÉL ICÉ°ûæe ‘ IQÉ«°ùdG QÉÑàNG s”h
‘ á``æ``FÉ``μ``dGh äGQÉ``Ñ``à``NÓ``d á`°`ü`°`ü`î`ŸG ô````"hQ
áLQO ¢†ØîæJ å«M ;ójƒ°ùdG ∫ɪ°T êƒ∏Ñ«LQCG
§Ñ¡J óbh ájƒÄe áLQO 15- áHGôb ¤EG IQGô◊G
IQÉ«°ùdG âë‚h .ájƒÄe áLQO 40- ¤EG kÉfÉ«MCG
60 ¤EG ¬dƒW π°üj ¢ü°üfl QÉ°ùe RÉ«àLG ‘
,äGQóëæŸG â£Ñgh ∫ÉÑ÷G äó©°Uh ,kGÎeƒ∏«c
Éà ,Iô`Yƒ`dG ¥ô`£`dGh í£°SC’G ∞∏àfl Iô`HÉ`Y
™aódG Ωɶf IAÉØc ió`Ÿ kÉ«dÉãe kGQÉÑàNG πμ°ûj
äÉÑãdÉH »μ«eÉæjódG ºμëàdG ΩÉ`¶`fh »YÉHôdG
QGƒ`cÉ`L ΩÉ`¶`f π`ã`e QGƒ`cÉ`L äÉ«æ≤J ∞`∏`à`flh
øeh .í£°SC’G ™«ªL ≈∏Y Ωó≤àdG áÑbGôŸ πgòŸG
¿CG IQÉ«°ùdG É¡d â©°†N »àdG äGQÉÑàN’G ¿CÉ°T
≈°übCG Ëó≤J ≈∏Y F-PACE IQób øª°†J
õjõ©Jh ,á`YGÈ`dGh ¬«LƒàdGh ºμëàdG äÉ``LQO
lAGƒ`°`S ,á`«`°`SÉ`°`SC’G á«μ«eÉæjódG QGƒ`cÉ`L á`jƒ`g
.ó«∏÷G hCG è∏ãdG hCG â∏Ø°SE’G ≈∏Y É¡JOÉ«b â“
ájƒÄe 50 »HO ‘ IQGô◊G äÉLQO RhÉéàJ óbh
á°Vô©e IQÉ`«`°`ù`dG ∑ô``J ” ∫É``M ‘h ,π`¶`dG ‘
IQGôM áLQO π°üJ ób ,¢ùª°ûdG á©°TC’ Iô°TÉÑe
¬LÉàëf Ée kÉeÉ“ Gògh ,ájƒÄe 70 ¤EG IQƒ°ü≤ŸG
ºμëàdG Ωɶf øe kAGóàHG ,A»°T πc ¿CG øe ócCÉà∏d
¬«aÎdGh äÉeƒ∏©ŸG Ωɶf äÉ°TÉ°T ¤EG ñÉæŸÉH
áHƒ∏£ŸG IAÉØμdÉH ™àªàj ,¢ùª∏dÉH πª©J »àdG
º`ZQh .á`Hƒ`Wô`dGh IQGô```◊G äÉ```LQO ≈`°`ü`bCG ‘
äGQÉ`Ñ`à`N’G ¿hô`é`j ø`jò`dG Ú`°`Só`æ`¡`ŸG IQó``b
AÉæKCG äÉØ«μŸG AGƒ¡H ™àªàdGh AÉNΰS’G ≈∏Y
Gòg º«ª°üJ ” ,…QhôŸG ΩÉMOR’G §°Sh IOÉ«≤dG
â– ójÈàdG ᪶fCG ™°Vƒd QÉÑàN’G øe Aõ÷G
™ª÷G ∫Ó``N ø`e ∂``dPh kGó``L á«°SÉb ±hô``X
≥aóJ ¢VÉØîfGh á«dÉ©dG IQGô``◊G äÉ`LQO ÚH
.AGƒ¡dG
á«∏ÑL ¥ô`W ≈∏Y F-PACE äQÉ°S ɪc
…ôŒ á≤HÉ°S ‘ ,Qƒ`î`°`ü`dGh ≈°ü◊ÉH áÄ«∏e
øª°V É¡JGQÉ«°S ió`ME’ kGQÉÑàNG QGƒ`cÉ`L É¡«a
Èà©jh ,äÉ`jó`ë`à`dÉ`H á`∏`aÉ`◊G ±hô``¶``dG √ò``g
QGƒcÉL áeÓY π«°UÉØàdG √òg πãà Ωɪàg’G
äGQÉ`«`°`S ¤hCG AGOCG ø``e π`©`Œ »`à`dG á`bQÉ`Ø`dG
.É¡àÄa ‘ π°†aC’G QGƒcÉL øe ô"hCG ¢ShôμdG
¬d π«ãe ’ AGOCÉH zá«Ä«ÑdG ±hô¶dG ≈àYCG{ »`a πªëàdG äGQÉÑàNÉH íéæJ z¢ù«H ±EG QGƒcÉL{
ájDh tôdG - §≤°ùe
ÜQÉ`≤`j É`e (Ooredoo) äô`ª`ã`à`°`SG
ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG áFɪà°Sh ÚjÓe á©°ùàdG
…OOô`J ∞«W AGô°ûd ájó≤ædG É¡àdƒ«°S øe
á«æ≤àH áYô°ùdG ≥FÉa âfÎfE’G áμÑ°ûd ‘É°VEG
á`cô`°`û`dG â``eÉ``bh ,“4G” ™``HGô``dG π``«``÷G
ójó÷G …OOÎdG ∞«£dG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH
áHôŒ AGôKEG ±ó¡H ;õJôgÉé«e 2600/800
äÉeóNh á«£¨J Ëó≤J ∫ÓN øe É¡FÓªY
äÉ`Yô`°`Sh ÊÉ`Ñ`ŸG π```NGO â`fÎ`fEÓ`d π`°`†`aCG
ΩÓ`aC’G IógÉ°ûeh 𫪖 »ÑëŸ á«FÉæãà°SG
.ÒãμdG ÉgÒZh...≈≤«°SƒŸGh ÜÉ©dC’Gh
ó`jó`÷G …OOÎ`````dG ∞`«`£`dG Gò```g »``JCÉ``jh
»àdG áμÑ°ûdG á«bôJ á«é«JGΰSEG õjõ©àd
ó¡e …òdG ôeC’G ;(Ooredoo) É¡©ÑàJ
É¡àμÑ°T Iƒ`b IOÉ`jõ`d ácô°ûdG ΩÉ``eCG ≥jô£dG
Oƒ©j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``eh .ô`°`ù`jh ádƒ¡°S π`μ`H
å«M (Ooredoo) AÓªY ≈∏Y ™ØædÉH
øeh .á©FGQ áHôéàH ´Éàªà°S’G øe Gƒæμªà«°S
∞«£dG Gò`g ºgÉ°ù«°S á«∏«¨°ûàdG á«MÉædG
ójhõàd (Ooredoo) èeÉfôH õjõ©J ‘
òæe ¬«∏Y πª©dG äCGó``H …ò``dGh áμÑ°ûdG Iƒ`b
(Ooredoo) AGô°T AÉLh .äGƒæ°S çÓK
≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH ójó÷G …OOÎ`dG ∞«£∏d
á`«`fÉ`ª`©`dG ä’É```°```ü```J’G º`«`¶`æ`J á`Ä`«`g ™```e
™ªàéŸG Ωó`î`j …ò```dG π``◊G Gò``g º«ª°üàd
(Ooredoo) è`eÉ`fô`H ™``e Ö`°`SÉ`æ`à`jh
™e Ió`jó`L ™`bGƒ`e ‘ áμÑ°ûdG Iƒ`b ójhõàd
øY Ió«©ÑdG ≥`WÉ`æ`ŸG á«£¨J ≈∏Y õ`«`cÎ`dG
óFGƒa ¿EG .áæ£∏°ùdG AÉ`LQCG ∞∏àfl ‘ ¿óŸG
äɶaÉfi ∞∏àfl º©à°S QÉ`ª`ã`à`°`S’G Gò``g
(Ooredoo) ô``î``à``Ø``Jh .á``æ``£``∏``°``ù``dG
‘ áæ£∏°ùdG á`eƒ`μ`M ™`e ô`ª`ã`ŸG É`¡`fhÉ`©`à`H
OóY ÈcC’ ÉgÒaƒJh äÉeóÿG √òg º«ª°üJ
.øμ‡
…ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG „ƒ``j è`jô`L ∫É```bh
ó`jhõ`J ¿EG” :(Ooredoo) á`cô`°`û`d
Iô`μ`à`Ñ`e äÉ`````eó`````Nh äÉ``«``æ``≤``à``H É``æ``FÓ``ª``Y
‘ á`°`ù`«`Fô`dG É```æ```aGó```gCG ó`````MCG ƒ```g Iõ```«```‡h
Gòg ¿CG á≤K ≈∏Y »`æ`fEGh .(Ooredoo)
õjõ©J ‘ º¡°ù«°S ójó÷G …OOÎ`dG ∞«£dG
,ÊÉ`Ñ`ŸG π```NGO 4G ™``HGô``dG π`«`÷G á«£¨J
á«°ùaÉæJ áØ∏μàH É¡à©°SƒJ ádƒ¡°S øY kÓ°†a
≈¶ë«°Sh .¿óŸG øY Ió«©ÑdG ≥WÉæŸG »£¨àd
IójóL á«£¨Jh ∫É`°`ü`JG áHôéàH É`fDhÓ`ª`Y
ΩGó`î`à`°`SG º`¡`fÉ`μ`eEÉ`H íÑ°ü«°S å`«`M kÉ`«`∏`c
≥WÉæŸG ø`e ó`jõ`ŸG ‘ ™`HGô`dG π`«`÷G á«æ≤J
.“äÉfÉ«Ñ∏d á`≤`FÉ`a äÉ`Yô`°`ù`H ´É`à`ª`à`°`S’Gh
(Ooredoo) ‘ ¢Uôëf” :±É`` °``VCGh
≥WÉæŸG πª°ûàd ™°SƒàdG á£N óà“ ¿CG ≈∏Y
ó¡°ûe Ò«¨àd ÉfOƒ¡L π°UGƒæ°Sh ,Ió«©ÑdG
äÉeóN Ò`aƒ`à`dh áæ£∏°ùdG ‘ ä’É`°`ü`J’G
.“áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ∞∏àfl ¤EG ä’É°üJ’G
É``æ``eÉ``ª``à``gG AÉ``````L ó≤d” :è````jô````L ™````HÉ````Jh
…OOÎ`````dG ∞``«``£``dG Gò````g ≈``∏``Y ∫ƒ``°``ü``◊É``H
∫É› ‘ ÉæJGQɪãà°SG õjõ©J ±ó¡H ójó÷G
…òdG ô`eC’G ,ÉæJÉμÑ°T ¥É£f ™«°SƒJh ájƒ≤J
á«æ≤J ø`Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ¬fCÉ°T ø`e
,¿B’G 4G á`Yô`°`ù`dG ≥`FÉ`a ™``HGô``dG π`«`÷G
≥FÉa ™HGôdG π«÷G á«æ≤àH ÉæFÓªY ójhõJh
Gƒ¶ëj »μd πÑ≤à°ùŸG ‘ 4^5G kÉ«∏c áYô°ùdG
’ äÉfÉ«H áYô°ùHh á«FÉæãà°SG á«£¨J áHôéàH
.“≈gÉ°†J
ájDh tôdG - §≤°ùe
á«©ª÷G ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``Hh- “πàfɪ oY” râ``ª`` s¶``f
»ÑjQóàdG É`¡`›É`fô`H -Ú`æ`°`ù`ŸG AÉ`bó`°`UC’ á«fɪ©dG
øª°V ,¿É``Ñ``∏``dG ¢`````VQCG ≈`∏`Y “πFGhC’Gh πàfɪY” Gò`¡`d »`MÉ`«`°`ù`dG á``dÓ``°``U ¿É``Lô``¡``e ‘ É`¡`à`cQÉ`°`û`e
ø°ùdG QÉ`Ñ`c ø`e É°üî°T 25 á`cQÉ`°`û`Ã ∂``dPh ;ΩÉ``©``dG
èeGÈdG çóMCGh áãjó◊G π°UGƒàdG πFÉ°SƒH º¡Øjô©àd
Iójó÷G É«LƒdƒæμàdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch á«JÉeƒ∏©ŸG
ΩGóîà°SG ≈∏Y ºgóYÉ°ùj É`‡ ;á`«`cò`dG Iõ``¡``LC’G ‘
‘ É¡Ø«XƒJh πÑ°ùdG π°†aCÉH äÉ«æ≤àdGh Iõ¡LC’G ∂∏J
.á«eƒ«dGh á«°üî°ûdG º¡JÉ«M
á«dhDƒ°ùŸG ôjóe á«Ñ«gƒdG óªfi âæH ≈∏«d âHôYCGh
èeÉfÈdG º«¶æàd É¡JOÉ©°S øY ,πàfɪ©H á«YɪàL’G
‘ ¤h’G ¬`à`î`°`ù`f ‘ ¬``MÉ``‚ ó`©`H á`«`fÉ`ã`dG Iô`ª`∏`d
πFÉ¡dG Qƒ£àdG π`X ‘” :â`dÉ`bh ,§≤°ùe á¶aÉfi
Éæ∏ªY Ωƒ«dG ¬°û«©f …òdG É«LƒdƒæμàdG ⁄ÉYh á«æ≤à∏d
π«Ñ°S ‘ áæμªŸG ¥ô£dG π°†aCG OÉéjEG ≈∏Y øjógÉL
á«còdG Iõ`¡`LC’G ΩGóîà°SÉH á«æ≤àdG äGQÉ`¡`ŸG ôjƒ£J
º¡æª°V ø`eh ™ªàéŸG OGô`a’ É¡Øjô©Jh É¡JÉ≤«Ñ£Jh
è`eÉ`fÈ`dG Gò``g º«¶æJ AÉ``L ∂`dò`d ;ø`°`ù`dG QÉ`Ñ`c á`Ä`a
øª°V ÉæࣰûfCG ºgCG øe GóMGh Èà©j …òdG »ÑjQóàdG
™ªàéŸG √ÉŒ á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d Éæà«é«JGΰSEG
äócCGh .“᫪bôdG IƒéØdG ó°Sh áeGóà°S’G ≥«≤ëàd
™ªàéŸG ™e É¡∏°UGƒJ ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM á«Ñ«gƒdG
äÉcGô°ûdG π«©ØJh á«fóŸGh á«∏g’G ¬JÉ°ù°SDƒeh √OGôaCÉH
ø`Wƒ`dG á`eó`N ‘ º`gÉ`°`ù`j ø`e ™`«`ª`L ™`e ¿hÉ`©`à`dGh
á«©ª÷G ¿hÉ`©`à`H Ió«°ûe ..ΩRÓ````dG º`Yó`dG Ëó`≤`Jh
QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fi ´ô```a Ú`æ`°`ù`ŸG AÉ``bó``°``UC’ á`«`fÉ`ª`©`dG
“πFGhC’Gh πàfɪY” IQOÉÑe ìÉ`‚EG ‘ ÒÑμdG É`gQhOh
IQOÉÑŸG √òg ¿EG” :á«Ñ«gƒdG âdÉbh .É¡aGógCG ≥«≤–h
Iõ¡L’G ΩGóîà°SG ≈∏Y ø°ùdG QÉÑc ÖjQóJ ¤G ≈©°ùJ
É¡›GôH ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch É¡YGƒfG ∞∏àîà á«còdG
Ö`jQó`à`dG Gò``g ∞`«`Xƒ`Jh á`«`fhÎ`μ`dE’G É¡JÉ≤«Ñ£Jh
ÖfÉL øeh .á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘ á«∏ª©dG äÉ°SQɪŸGh
‘ Éæ«ØXƒŸ á`°`Uô`Ø`dG ∂`dò`c è`eÉ`fÈ`dG í`«`à` oj ,ô```NBG
ÖjQóJ ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe »Yƒ£àdG πª©∏d πàfɪY
.“≥FÉ°Th π¡°S ܃∏°SCÉH º¡«dEG áaô©ŸG π≤fh ÚcQÉ°ûŸG
™«é°ûàdh” :á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG Iôjóe âaÉ°VCGh
äÉ≤«Ñ£J ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ø°ùdG QÉÑc øe ÚHQóàŸG
âeÉb ,ºgô°SCG ™e º¡∏°UGƒJ õjõ©Jh á«còdG Iõ¡L’G
ÊÉ› ΩGóîà°SG ™e á«Mƒd Iõ`¡`LCG ™jRƒàH πàfɪY
IQOÉ`Ñ`e ‘ Ú`HQó`à`ŸG ™«ªL ≈`∏`Y ∫É`≤`æ`dG â`fÎ`fÓ`d
äGQÉ`¡`ŸG π«©ØJ ø`e º¡æ«μªàd (π`````FGhC’Gh π`à`fÉ`ª`Y)
âdÉbh .“á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘ èeÉfÈdG øe áÑ°ùàμŸG
QÉØX á¶aÉfi ≥jôa Iôjóe á«©aÉ«dG ™«HQ âæH iƒ∏°S
√òg Èà©J” : Úæ°ùŸG AÉbó°UC’ á«fɪ©dG á«©ªé∏d
äGQÉ¡e º∏©àd Úæ°ùŸG ÉæJÉ¡eCGh ÉæFÉHB’ GõaÉM IQOÉÑŸG
π°UGƒàdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùàd áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG
ºgóYÉ°ùà°S É¡fG ¤G áaÉ°VE’ÉH , º`¡`jhPh º¡∏gG ™e
»∏ëŸG ó«©°üdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG ∞∏àfl á©HÉàe ≈∏Y
.»`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh ∫Ó``N ø`e »`ŸÉ`©`dGh
»æãfh á«YɪàL’G IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y πàfɪY ôμ°ûæa
.“ÖfÉ÷G Gòg ‘ áã«ã◊G ºgOƒ¡L
»HƒædG ¿É©ªL ø`H ™fÉe nÜô``YCG ,ô``NBG ÖfÉL ø`eh
¬`JOÉ`©`°`S ø``Y -è``eÉ``fÈ``dG Gò```g ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG ó````MCG-
á©FGQ Iôμa É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG IQOÉÑŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH
Úæ°ùŸG AÉbó°UC’ á«fɪ©dG á«©ª÷Gh πàfɪY ôμ°Th
á°UôØdG áMÉJEGh IQOÉÑŸG √òg º«¶æàd ɪgOƒ¡L ≈∏Y
º∏©Jh “πFGh’Gh πàfɪY” èeÉfÈd Ωɪ°†fÓd ¬`d
∫Ébh ,á«còdG ∞JGƒ¡dG É«Lƒdƒæμàd áãjó◊G Ö«dÉ°SC’G
Ée πb á©FGQ á«YɪàLG IQOÉÑe πàfɪY äôμàHG” :™fÉe
Ö°ùëj Gò`gh iô`N’G äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÉgGôf
.“IQOÉÑŸG √òg ‘ Ú«æ©ŸGh πàfɪ©d
áYô°ùdG ≥FÉa âfÎfEÓd »`aÉ°VEG …OOôJ ∞«W »`a ôªãà°ùJ zhójQhCG{ áãjó◊G äÉ«æ≤àdÉH Úæ°ùŸG IÉ«M AGôKE’ QÉØX »`a zπFGhC’Gh πàfɪY{ ≥∏£J zπàfɪY{
Ú`à«©ª÷ ´ÈàJ z∂`Jƒ«L{á```æ£``∏°ùdÉH ø`«`à`jÒ````N
ájDh tôdG - AÉcôH
øY z∂pJƒ«L{ ¿Éª oY ‘ É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G á°SÉFQ râæ∏YCG
‹Ée º`YO ∂«°Th …Ò``ÿG áªMôdG ≥jôa ¤EG ‹É`e º`YO ∂«°T Ëó≤J
øY IQÉÑY »gh ,á`bÉ`YE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ªL ¤EG ô`NBG
ɡશf á«ŸÉY ájÒN äÉ«dÉ©a ∫ÓN É¡©ªL q” »àdG äÉYÈàdG á∏«°üM
Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ ∂dPh ,»°VÉŸG »°SGQódG π°üØdG ∫ÓN á©eÉ÷G
πéjOƒe QƒàcódG ∫É`bh .á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É`› ‘ á©eÉ÷G É¡H
á«fÉŸC’G á©eÉ÷G ó©J{ ,¿Éª oY ‘ É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ
Qób ≈∏Y ¿ƒμf ¿CG Oƒfh .Êɪ©dG ™ªàéŸG øe G kAõL ¿Éª oY ‘ É«Lƒdƒæμà∏d
.zÊɪ©dG ™ªàéª∏d Éæ©°SƒH Ée Ωó≤f ¿CGh Éæ≤JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG á«dhDƒ°ùŸG
’{ -…ÒÿG áªMôdG ≥jôa πã‡- »ëÑ°üdG ¿É£∏°S ƒHCG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G øe ´ÈàdG Gòg Qó≤fh ôμ°ûf ¿CG ’EG Éæ©°ùj
πãe áeÉ©dG ájÒÿG ÉæࣰûfC’ äÉYÈàdG √òg ¢ü°üîf ±ƒ°Sh .¿ÉªY ‘
GÒÑc ɨ∏Ñe á«©ª÷G â≤ØfCG ó`bh .º«∏©àdGh êÓ©∏d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J
IÒNC’G á«NÉæŸG AGƒfC’G ´ƒbh óæYh .º«∏©àdG ∫É› ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN
á©eÉ÷G âeóbh .zá≤£æŸG ‹ÉgC’ ¿ƒ©dG ój óŸ øjóLGƒàe Éæc Qƒ°U ‘
™é°ûJh .ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ª÷ iôNCG äÉYÈJ
É¡JÉÑdÉWh É¡HÓW (∂pJƒ«L) ¿Éª oY ‘ É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G
º¡à£°ûfCG ÖfÉL ¤EG ájÒÿG ᣰûfC’G ‘ ∫É©a πμ°ûH •Gô`î`fE’G ≈∏Y
.ΩÉY πc ‘ ájÒN äÉ«dÉ©a º¶æJ á©eÉ÷G q¿CÉH ɪ∏Y ,á«°SGQódG
ájDh tôdG - ádÓ°U
áeÓ°ù∏d “»æe ™ª°ùJ” á∏ªM ∑QÉ°ûoJ
§Øf ᫪æJ ácô°T É¡àæ°TO »àdGh- ájQhôŸG
´ƒÑ°SC’G ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e ‘ -¿ÉªY
õjõ©J ¤EG á«eGôdG ÉgOƒ¡L QÉWEG ‘ ;πÑ≤ŸG
∫ƒM »`Yƒ`dG ô°ûfh ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdG
AÉ```LQCG ∞`∏`à`fl ‘ á``æ``eB’G IOÉ`«`≤`dG á`«`ª`gCG
.áæ£∏°ùdG
‘ ¿É`Lô`¡`ŸÉ`H kÉ``æ``cQ AÉ``°``†``YC’G ô`jó` o«`°`Sh
,…QÉ`÷G ¢ù£°ùZCG ø`e 15-10 Ú`H IÎ`Ø`dG
ó`jõ`ŸG á`aô`©`à ڪ࡟G QGhõ```dG ∫ÉÑ≤à°S’
≥`jô`£`dG ≈`∏`Y Ú``æ``eBG AÉ`≤`Ñ`dG á`«`Ø`«`c ∫ƒ``M
ø sª°†à«°Sh .¿CÉ`°`û`dG Gò``g ‘ »`Yƒ`dG ô`°`û`fh
äÉ≤HÉ°ùeh QGhõdG ™e á«M äÉ°TÉ≤f èeÉfÈdG
ᣰûfC’G øe ÉgÒZh IÒ°üb äÉ«Mô°ùeh
QGhõ∏d ìÉà«°Sh .ájôª©dG äÉÄØdG áaÉc Üò÷
ΩGõM §HôH ´ÉæbE’G RÉ¡L áHôéàd á°UôØdG
…Qhôe çOÉ`M ÒKCÉJ »cÉëj …ò`dGh ¿É`eC’G
Ió`Y ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`à`°`S É`ª`c .á`Yô`°`ù`dG ∞`«`Ø`N
Ωó≤J ∫É`Ø`WCÓ`d á°ü°üfl IQÉ`«`°`S ó`YÉ`≤`e
¿hô`°`†`ë`«`°`S ø```jò```dG ‹É```````gC’G ø```e Oó``©``d
™ª°ùJ” á`∏`ª`M s¿CG ¤EG QÉ`°`û` ojh .á`«`dÉ`©`Ø`dG
É¡àæ°TO äGƒæ°S ¢ùªN Ió`Ÿ Iôªà°ùŸG “»æe
§≤°ùe ‘ kÉ«ª°SQ ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T
±ó¡H ∂`dPh ,2013 ΩÉ`Y øe ôjÉæj ô¡°T ‘
.áæ£∏°ùdG ‘ ájQhôŸG çOGƒ◊G OóY ¢†ØN
᪡e Ö`fGƒ`L ≈∏Y á∏ª◊G √ò`g õ`cô`Jh
»∏ëàdG π`ã`e á``jQhô``ŸG á`eÓ`°`ù`dG ∫É``› ‘
,áYô°ùdG IQGOEGh ,IOÉ`«`≤`dG AÉ`æ`KCG á«dhDƒ°ùŸÉH
º«∏°ùdG ΩGó``î``à``°``S’Gh ,äÉ``Ñ``cô``ŸG á`eÓ`°`Sh
Qƒ©°ûdG AÉæKCG IOÉ«≤dG ÖæŒh ,¿ÉeC’G ΩGõ◊
Ö`«`dÉ` °`SCG á``∏``ª``◊G â`æ`Ñ`J É``ª``c .OÉ```¡```LE’É```H
äGƒ`æ`≤`dG ∂```dP ‘ É``Ã á`Yƒ`æ`à`e á`«`é`jhô`J
,∞ë°üdGh ,ƒjOGôdGh ,ɪ櫰ùdGh ,á«FÉ°†ØdG
»``YÉ``ª``à``L’G π`` °``UGƒ``à`` dG ™```bGƒ```e ¢``†``©``Hh
∫É``°``ü``jEG π`````LCG ø```e Î```jƒ```Jh ∑ƒ`Ñ`°`ù`«`Ø`dÉ`c
.∫É«LC’G áaÉμd É¡àdÉ°SQ
:á∏ª◊G á≤°ùæe á«°Tƒ∏ÑdG IÒæe âdÉbh
»MÉ«°ùdG á`dÓ`°`U ∞`jô`N ¿É`Lô`¡`e ó©j” øe Éæd á`©`FGQ á°Uôa πãÁh kɪî°V kÉ`Kó`M
.“áæeB’G IOÉ«≤dG ∫ƒM ÉæàdÉ°SQ ô°ûf πLCG
äÉ`Ä`ŸG »``bÓ``j ,ΩÉ````Y π``c ‘{ :â``aÉ`` °``VCGh
,áæ£∏°ùdG ´QGƒ°T ‘ ±’B’G ÜÉ°üjh º¡ØàM
º¡«a É`à ÉæFÉcô°T á`aÉ`ch ácô°ûdG ≈©°ùJh
√ò``g π`«`∏`≤`à`d á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª``Y á``Wô``°``T
.zìGhQC’G ‘ áMOÉØdG ôFÉ°ùÿG
≥`WÉ`æ`e “»æe ™ª°ùJ” á`∏`ª`M räQGRh
ihõ``fh …È``Y É¡æe áæ£∏°ùdG ‘ áØ∏àfl
π©a OhOQ Éæ«≤∏Jh QRÉ``÷Gh º«∏°Th Ö°üNh
¿ƒ`cQó`j ø`jò`dG ™`ª`à`é`ŸG OGô````aCG ø`e á`©`FGQ
.kÉfÉeCG ÌcCG ÉæYQGƒ°T π©L ᫪gCG ióe
∞jôN ¿ÉLô¡e ‘ âcQÉ°T á∏ª◊G âfÉch
Ée â`Hò`Lh 2013 ΩÉ`Y ‘ »MÉ«°ùdG ádÓ°U
.ôFGR ±’BG 5`dG ÜQÉ≤j
ájDh tôdG - §≤°ùe
≈∏Y á°UÉN É kWÉ°ùbCG ¿Gƒ¡H π«¡°S ácô°T Ω uó≤J
óYGƒb IQÉ«°ùdG â°SQCG óbh ,ɪ«àdCG ¿É«°ùf äGQÉ«°S
ᣰSƒàe ¿Gó`«`°`ù`dG äGQÉ`«`°`ù`dG á`Ä`a ‘ Ió``jó``L
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿B’G AÓª©∏d ø`μ` oÁ PEG ;º`é`◊G
øe CGóÑJ á°UÉN •É°ùbCÉH ɪ«àdG ¿É°ù«f IQÉ«°ùdG
∫ƒ°ü◊G É°†jCG ¿É°ù«f AÓª©d øμÁh .’ÉjQ 130
¢`Uô`b ∫Ó```N ø``e á`∏`¡`°`S π``jƒ``“ äGQÉ``«``N ≈`∏`Y
√ójó°ùJ ºàj §≤°ùe ∂æH ø`e ᣫ°ùH Ió`FÉ`Ø`H
πjƒ“ ≥jôØd øμÁ áfôe •É°ùbCÉH äGƒæ°S 8 ≈∏Y
Ö°ùM ≈∏Y É¡£Ñ°V ¢Vô©ŸG ‘ OƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG
.π«ªY πc äÉLÉ«àMG
;ɪ«àdCG ¿É°ù«f ™`e á`«`aÉ`°`VEG É`jGõ`e ∑É`æ`gh
É«∏©dG äÉÄØdG ‘ ó©oH øY ∑ôëŸG 𫨰ûJ :É¡æe
äÉÑcôe ô¡à°ûJ PEG ;IQÉ`«`°`ù`dG ø`e á`£`°`Sƒ`à`ŸGh
¢SÉ°ùMEG ÜÉ`cô`dGh ≥FÉ°ù∏d ô`aƒ`J É`¡`fCÉ`H ¿É°ù«f
øe ó``jõ``ŸG ∫É`````NOEG ” ó```bh ¿É`````eC’Gh á``MGô``dÉ``H
»∏NGódG πμ°ûdG ≈∏Y äÉ`aÉ`°`VE’Gh äÉæ«°ùëàdG
AGOC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G âbƒdG ¢ùØf ‘h »LQÉÿGh
AGOC’G øª°†j .≥jô£dG ≈∏Y ¢ù∏°ùdGh »`bGô`dG
äGQób øe ≥FÉ°ùdG ó«Øà°ùj ¿CG ÖfGƒ÷G Oó©àe
äÉÑãdÉH á≤∏©àŸG ∂∏J âfÉc AGƒ°S á∏eÉc ¿É°ù«f
hCG IóYÉ°üdG ¥ô£dG ‘ IOÉ«≤dG hCG äÉ«æëæŸG ‘
π≤æàdG ≈àM hCG ≥jô£dG ≈∏Y IQhÉæŸG hCG IQóëæŸG
ɪ«àdG ¿É°ù«f IQÉ«°ùdG »JCÉJh .áªMOõŸG ¥ô£dG ‘
IOÉ«≤dÉH ≥FÉ°ù∏d íª°ùj …òdG »còdG ìÉàØŸG ™e
øY ô¶ædG ¢†¨H á°SÓ°ùdGh á`MGô`dG ≈¡àæÃ
ìÉàØe ¿CG ɪc .áæ£∏°ùdG ‘ IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG
íàØH IQÉ«°ùdG ≥∏¨H ≥FÉ°ù∏d íª°ùj »còdG ¿É°ù«f
êGô`NEG ¤EG áLÉ◊G ¿hO É©«ªL ÜGƒ`HC’G ≥∏Z hCG
𫨰ûJ ≥FÉ°ù∏d øμÁ ∂dòc .¬Ñ«L øe ìÉàØŸG
Ωɶf ∫Ó`N øe Îe 60 ó©H ≈∏Y øe IQÉ«°ùdG
≥FÉ°ùdG øμÁ Ée ƒ`gh ó©H øY ∑ôëŸG 𫨰ûJ
¿CG á£jô°T É¡«a ¬dƒNO πÑb áÑcôŸG ójÈJ øe
»FÉ≤∏àdG 𫨰ûàdG á«©°Vh ≈∏Y ∞««μàdG ¿ƒμj
äÉ``LQO ´É``Ø``JQG π``X ‘h .∑ô``ë``ŸG 𫨰ûJ ™``e
¿ƒ`≤`FÉ`°`ù`dG ¬``LGƒ``j ,∞`«`°`ü`dG Gò```g ‘ IQGô`````◊G
ΩGóîà°SG ∫ÓN øe øμdh áÑ©°U á«NÉæe ÉahôX
≥FÉ°ù∏d ø`μ` oÁ ó`©` oH ø`Y ∑ô`ë`ŸG 𫨰ûJ á«æ≤J
áÑcôŸG ‘ ∫ƒNódG πÑb ∞««μàdGh ∑ôëŸG 𫨰ûJ
πNGO áØ«£d AGƒLCÉH ™àªàdG ≈∏Y óYÉ°ùj Ée ƒgh
’ ôeCG ƒgh É¡«a πNój á¶◊ ∫hCG øe IQÉ«°ùdG
GPEG á°UÉN øjôNB’G ÜÉcôdGh ≥FÉ°ù∏d ó«Øe ∂°T
á«°SÉ°ùM º¡jód ø‡ …CG hCG ∫ÉØWCG º¡æ«H ¿É`c
äÉ«æ≤àdG º«ª°üJ s”h .á«dÉ©dG IQGô`◊G áLQód
±hô¶dG áÑbGôe ‘ ≥FÉ°ùdG IóYÉ°ùŸ IQƒ£àŸG
πãe ∞bGƒŸG øe ójó©dG ‘ √ôjò–h á«LQÉÿG
Ωɶfh IQÉ`◊G IQOɨe óæY QGò`fEG IQÉØ°U ¥Ó`WEG
Ωɶf íª°ùjh .QÉ``WE’G ‘ AGƒ¡dG §¨°V áÑbGôe
≥FÉ°ùdG ¬«ÑæàH QÉ`WE’G ‘ AGƒ¡dG §¨°V áÑbGôe
Ωɶf Ωƒ``≤``jh kÓ`«`∏`b AGƒ``¡``dG §`¨`°`V ¿ƒ`μ`j ó`æ`Y
áÄÑ©àH QÉWE’G ‘ AGƒ¡dG §¨°†d π¡°ùdG áÄÑ©àdG
¤EG π`°`ü`j É`eó`æ`Y IQÉ`Ø`°`U ¥Ó````WEG ™``e QÉ````WE’G
.Ö°SÉæŸG §¨°†dG
ádÓ°U »`a ájQhôŸG áeÓ°ù∏d z»æe ™ª°ùJ{ á∏ªM ≥∏£J z¿ÉªY §Øf ᫪æJ{
IQƒ£ŸG zɪ«àdCG ¿É°ù«f { ≈∏Y á°UÉN ÉWÉ`°ùbCG Ωó`≤J z¿Gƒ¡H π`«¡°S{