Alroya Newspaper 15-04-2014
-
Upload
alroya-newspaper -
Category
Documents
-
view
248 -
download
4
Transcript of Alroya Newspaper 15-04-2014
032103
ájDhôdG - §!°ùe !ƒ°UƒH ,¢ùeCG ô°üY ,Êɪ©dG ÊÉ£"°ùdG ƒ÷G ìÓ°S #ØàMG $dPh ;áæ£"°ùdG ¢VQCG ¤EG …ƒÑ©àdG #%ædG äGôFÉW ™FÓW ¤hCG ᫵jôeC’G ácô°ûdG ™`e áæ£"°ùdG ¬`à`eô`HCG …ò``dG ó%©"d kÉ`%`ah ƒ÷G ìÓ°S ójhõàH &°†b …ò`dGh ,(ø`JQÉ`e ó«¡cƒd) á©æ°üŸG ‘ ,äGôFÉ£dG øe ´ƒædG Gòg øe áYƒªéà Êɪ©dG ÊÉ£"°ùdG ÉÃh ,ìÓ°ùdG Égó¡°ûj »àdG åjóëàdGh ôjƒ£àdG §£N QÉWEG
.á«æWƒdG äÉÑLGƒdGh 'É¡ŸÉH 'É«%dG øe ¬æµÁ
á«fɪ©dG - §!°ùe º«"©àdÉH á°UÉN á«FÉ°üMEG äÉfÉ«H äô¡XCG ‘ Ú"é°ùŸG ÜÓ`£`dG OGó```YCG ™`LGô`J ,'É`©`dG Ú«°SGQódG ÚeÉ©dG !ÓN á«eƒµ(G ¢SQGóŸG äó¡°T ɪæ«H ,2013/2012h ,2012/2011 OGó````YCG ‘ á`Xƒ`ë`"`e IOÉ`````jR É```¡```JGP IÎ```Ø```dG
.á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ Ú"é°ùŸG ÜÓ£dG Úª"©ŸG OGóYCG á"b äÉfÉ«ÑdG âë°VhCG ɪc
#µ°ûJ ɪæ«H ;á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ Ú«fɪ©dG øe &ª¶©dG á«ÑdɨdG äÉ«fɪ©dG äɪ"©ŸG ¢SQGóŸG ‘ á«fɪ©dG á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG
.2013/2012 »°SGQódG 'É©dG ‘ á°UÉÿG 'É`©`dG º«"©àdG äGAÉ``°``ü``MEG Iô`°`û`f Ò`°`û`Jh AÉ`°`ü`MEÓ`d »``æ``Wƒ``dG õ``cô``ŸG ø``Y IQOÉ``°``ü``dG áÑ"£dG Oó```Y ‹É``ª``LEG ¿CG ¤EG äÉ`eƒ`"`©`ŸGh á«eƒµ(G ¢`SQGó`ŸG ‘ Ú"é°ùŸG äÉÑdÉ£dGh Ú`«`°`SGQó`dG Ú``eÉ``©``dG ‘ É`°`VÉ`Ø`î`fG #`é`°`S
'É©dÉH áfQÉ%e ,2013/2012h ,2012/2011 %0Q5h ,%1 áÑ°ùæH ,2011/2010 »`°`SGQó`dG ÜÓ``£``dG Oó````Y )``"``H å``«``M ;‹Gƒ````à````dG &``"``Y »`°`SGQó`dG 'É``©``dG ‘ á`«`eƒ`µ`(G ¢``SQGó``ŸG ‘ ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 522520 áHGôb 2011/2010 ¤EG ¢†ØîfG ,2012/2011 »°SGQódG 'É©dG ‘h GOó› ¢†ØîfG ºK ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 517053 514667 ¤EG 2013/2012 »°SGQódG 'É©dG ‘
.áÑdÉWh ÉÑdÉW
á«fɪ©dG - §!°ùe ,¢`ù`eCG ,±É```÷G ¢Vƒë"d ¿É`ª` oY ácô°T â`©` sbh AÉæÑd ƒ```jGO á`cô`°`T á`°`ü`M #``eÉ``c AGô``°``T á`«`bÉ`Ø`JG “…BG.'EG.¢SEG.…O” ájôëÑdG á°Sóæ¡dGh øØ°ùdG ºbódG ᫪æJ ácô°T ‘ áFÉŸÉH 50 á¨dÉÑdGh ,ájQƒµdG ácô°T É`¡`ª`¡`°`SCG ø`e ô```NB’G *`°`ü`æ`dG $`"`Á »`à`dG !É› ‘ ájQɪãà°S’G á«eƒµ(G ´GQò`dG- ¿Gôª oY
$"ŸGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S !É`bh .áMÉ«°ùdG ¢ù"› ¢ù«FQh á«dÉŸG IQGRƒ``H QÉ°ûà°ùŸG »FÉæ¡dG +ò`g !ƒ``M ,±É```÷G ¢Vƒë"d ¿É`ª` oY á`cô`°`T IQGOEG ¢Vƒë"d ¿Éª oY ácô°T AGô°T á%Ø°U ¿EG :á«bÉØJ’G ,ájQƒµdG “…BG.'EG.¢SEG.…O” ácô°T á°ü( ±É`÷G á`«`fÉ`ª` oY º``bó``dG á`«`ª`æ`J á`cô`°`T á`«`µ`"`e #`©`é`à`°`S ƒgh áæ£"°ùdG ‘ ìÉHQC’G AÉ%H øª°†j ɇ ;#eɵdÉH
.»æWƒdG OÉ°üàb’G 'óî«°S Ée
ä’ÉcƒdG - IôgÉ!dG á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ #ªàëŸG í`°`Tô`ŸG É£N óFÉ%dG »°ù«°ùdG ìÉ`à`Ø`dG óÑY Ò°ûŸG ájô°üŸG ƒëf Ió``jó``L Iƒ`£`N ,¢`û`«`é`"`d ,`HÉ`°`ù`dG 'É``©``dG ¬ë°TôJ ¥GQhCG ¢ùeCG ' sób Éeó©H ,á°SÉFôdG Ió°S ƒjÉe 27h 26 »eƒj iôéà°S »àdG äÉHÉîàfÓd âeó%J” :…ô`°`ü`ŸG ¿ƒjõØ«"àdG !É``bh .#Ñ%ŸG á`jQƒ`¡`ª`÷G á`°`SÉ`Fô`d #`ª`à`ë`ŸG í`°`Tô`ŸG á`"`ª`M
¥GQhCÉ````H É`«`ª`°`SQ »°ù«°ùdG ìÉ`à`Ø`dG ó`Ñ`Y Ò`°`û`ŸG ƒHCG AÉ¡H óªfi ¿CG ±É°VCGh .“á°SÉFô"d ¬ë°TôJ »°ù«°ùdG ÜÉîàfG á"ª( ʃfÉ%dG QÉ°ûà°ùŸG á%°T á«°SÉFôdG äÉ`HÉ`î`à`f’G áæ÷ ¤EG ¥GQhC’G 'ó`b øe (É`eÉ`Y 59) »°ù«°ùdG !É%à°SGh .¬æY áHÉ«f ô``NGhCG »`Hô`(G êÉ`à`fE’Gh ´É`aó`dG ô``jRh Ö°üæe ¿ƒfÉ%dG ¿C’ í°TÎdG øe øµªà«d »°VÉŸG ô¡°ûdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ø`e Újôµ°ù©dG ™æÁ
.áeÉ©dG
ä’ÉcƒdG - á"àëŸG ¢Só!dG »``"``«``FGô``°``SE’G á```«```LQÉ```ÿG ô``````jRh º`````YR …ô`Œ #`«`FGô`°`SEG ¿CG ,¿É`eÈ`«`d Qhó``é``«``aCG á«Hô©dG !hó``dG ¢†©H ™`e ájô°S äÉãMÉÑe äÉbÓY áeÉbE’ ™"£àJh ,É¡H ±Î©J ’ »àdG øe -Î``°``û``ŸG ,`"`%`dG ™``aGó``H á`«`°`SÉ`eƒ`"`HO 䃩jój áØ«ë°üd- ¿ÉeÈ«d !É`bh .¿Gô``jEG …ôŒ »àdG !hó`dG ÚH øe ¿EG -äƒ`fhô`MCG
.âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG É¡©e äÉãMÉÑe #«FGô°SEG !hDƒ``°``ù``e É`¡`«`a *` °`û`µ`j Iô````e !hCG +ò`````gh .äÉ`KOÉ`ë`ŸG +ò`g #ãe ø`Y ÒÑc »"«FGô°SEG »Øf ¤EG ÉàYQÉ°S âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG øµd Éà"ch .#`«`FGô`°`SEG ™`e äÉ``KOÉ``fi …CG AGô```LEG á«Hô©dG !hódG º¶©e ¤EG áaÉ°VEG- ÚàdhódG #«FGô°SEG +ÉŒ G kójó°T kAGó`Y øµJ -iô`NC’G §%a ÚàæKG ™e 'Ó°S äGógÉ©e â©bh »àdG
.¿OQC’Gh ô°üe ɪg QGƒ÷G !hO øe
…È©dG ô°UÉf - …ÈY øH ó`«`©`°`S ø``H ó`ª`fi ï`«`°`û`dG ‹É``©``e &```YQ ,¢ùeCG ,á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh ÊÉÑ"µdG *«°S »àdG ,…OGƒÑdGh ô°VGƒ(G 'ÉjCG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG ‘ ,á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É```bhC’G IQGRh É¡ª¶æJ áj’ƒH Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉëà Iô°TÉ©dG É¡à£fi Éæàjƒg{ QÉ`©`°`T â`– ,á`°`†`¡`æ`dG »`M ‘ ,…È```Y
.z¥ÓNCGh áæWGƒe …ô`ª`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ó`ª`fi Qƒ``à``có``dG !É```bh :…OGƒ``Ñ``dGh ô`°`VGƒ`(G 'É```jCG &"Y 'É`©`dG ±ô`°`û`ŸG øe É``fÉ``ÁEG »`JCÉ`J …OGƒ``Ñ``dGh ô`°`VGƒ`(G 'É```jCG ¿EG ¥Ó£f’Gh Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ᫪gCÉH áeƒµ(G
øe ;'ó`%`à`dGh »`bô`dG ø`e á`Ñ`MQ ¥É``aBG ¤EG º¡H ;OÉ÷G #ª©dGh áaô©ŸGh º"©dÉH ºgójhõJ !ÓN ,&£©ŸG øWƒdG Gòg OɪYh #Ñ%à°ùŸG IOÉb º¡fƒc IôªãŸG äGQɵàH’Gh #°UGƒàŸG ´GóHE’G &"Y º¡ãMh õjõ©Jh ø``WGƒ``ŸGh ø`Wƒ`dG É¡æe ó«Øà°ùj »`à`dG º¡°SƒØf ‘ á`©`«`aô`dG º`«`%`dGh ¥Ó```N’G Ö`fÉ`L øe º`¡`d ™`Ø`fh Ò``N ø``e ¬`«`a É``e #``c Ëó``%``Jh ..᫪"Yh á«YɪàLGh á«æjOh á«aÉ%K äÉ«dÉ©a âëÑ°UCG 'ƒ`«`dG á«fɪ©dG !É`«`LC’G ¿CÉ`H ±É`°`VCGh ¥ÓNC’ÉH ɪ©Øe ÉLPƒ‰h ,᪵ë"d áMGh #µ°ûJ QGƒ÷G ôjó%Jh AÉNE’G ø°ùMh ¿É°ùfE’G 'GÎMGh ºgÉØàdGh ácΰûŸG á«dhDƒ°ùŸG #LCG øe #°UGƒàdGh
.ácΰûŸG º°SGƒ%dG !ÓN øe !OÉÑàŸG
ájDhôdG - §!°ùe ,á"eÉ©dG iƒ%dG ôjRh …ôµÑdG ô°UÉf øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e Qó°UCG Ió`aGƒ`dG á"eÉ©dG iƒ`%`dG 'Gó%à°SÉH íjô°üàdG ±É`%`jEÉ`H É``` vjQGRh G kQGô``b á"eÉ©dG ¢UÉÿG ´É£%dG äBÉ°ûæŸ ô¡°TCG 6 IóŸ ôªà°ùJ (áàbDƒe áØ°üH) ,2014/5/4 øe QÉÑàYG ¬H #ª©dG CGóÑjh ,áaɶædGh äGAÉ°ûfE’G !ɪYCG ‘ QGô%dG »æãà°ùjh ,!É`ª`YC’G +ò`g ‘ QOÉ`¨`e !óÑH íjô°üàdG ôªà°ùjh äBÉ°ûæŸGh ,ájQÉ°ûà°S’Gh á«ŸÉ©dGh IRÉટG áLQódÉH á"é°ùŸG äBÉ°ûæŸG #ª©dG ÜÉë°UC’ ácƒ"ªŸG äBÉ°ûæŸGh ,á«eƒµ(G ™jQÉ°ûŸG ‘ á"eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd á"eÉ©dG áÄ«¡dG iód Ú"é°ùŸG É¡JQGOE’ ÚZôØàŸG äÉæ«eCÉà"d á"eÉ©dG áÄ«¡dG iód º¡«"Y ø seDƒŸGh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG &æãà°ùJ ¬``fCG ¤EG QGô`%`dG QÉ` °`TCGh ..á`«`YÉ`ª`à`L’G
.É¡àjóL øe ócCÉàdG ó©H QGô%dG øe ᣰSƒàŸGh
…ƒÑ©àdG !"ædG äGôFÉW ¤hCG #ƒ°Uh zá°UÉÿG{ `H ¬YÉØJQGh á«eƒµ$G ¢SQGóŸG »`a ÜÓ£dG OGóYCG ™LGôJ á°üM …ΰûJ z±É÷G ¢Vƒë%d ¿ÉªY{ºbódG ᫪æJ ácô°T »`a ájQƒµdG zƒjGO{
í°TÎdG Ö%W ¬Áó"àH á°SÉFôdG Ió°S øe ÜÎ"j »°ù«°ùdG :ô°üeâjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ™e z™«Ñ£àdG{ Üôb »YóJ !«FGô°SEG
»`a #ÉMôdG §– z…OGƒÑdGh ô°VGƒ$G{Iô`gɶdG á``¶aÉëà Iô`°TÉ©dG É`¡à£fi
á%eÉ©dG iƒ`"dG &Gó`"à°SG ±É``"jEG áaɶædGh äGAÉ°ûfE’G »YÉ£b »`a á«fÉÑ"µdG IõjÉa - ájDhôdG
,á«fGƒ«(Gh á«YGQõdG äÉ«©ªé"d !hC’G &%à"ŸG &°UhCG ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e ájÉYôH ¢ùeCG º«bCG …òdG ,᫵ª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG óªfi øH ¿ƒ`fÉ`b QGó``°``UEG á`©`HÉ`à`à ,'ô`%`dÉ`H GRÓ```H ¿hGô```c ¥ó`æ`Ø`H ᫪«¶æJ áëF’ OÉéjEG ìÎ% oe á°SGQOh á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G *%°S ™```aQh ,á`«`fGƒ`«`(Gh á`«`YGQõ`dG äÉ`«`©`ª`÷G #`ª`©`d !É`jQ *`` dCG 50 ¤EG ÊÉ`ª`©`dG ᫪æàdG $`æ`H ‘ #`jƒ`ª`à`dG IóFÉØdG ô©°S ¢†«ØîJh ,á«fGƒ«(Gh á«YGQõdG ™jQÉ°ûª"d á«YGQõdG äÉ«©ª÷G ™jQÉ°ûe ºYód á«"jƒªàdG äÉ¡÷G øe ¢Vhô%"d Êɪ©dG ᫪æàdG $æH Ëó`%`Jh ,á`«`fGƒ`«`(Gh ¿ƒµJ &°übCG óëc ÊɪY !ÉjQ *dCG 15 !ó©Ã ᫪°SƒŸG ácΰûe ájQɪãà°SG m¢`VGQCG ¢ü«°üîJh ,óFGƒa ¿hO øe
.á«fGƒ«(Gh á«YGQõdG äÉ«©ªé"d
™jQÉ°ûŸG !jƒ“ '"°S ™aôH »°Uƒj zá«YGQõdG äÉ«©ª÷G ("à%e{
www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ #É©dG ôjóŸG
.. áëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü"d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á"eÉ°T á«eƒj
: 17 ......................... ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G Ò°S ó"Øàj ¿ƒgôŸGáæWÉÑdG ܃æLh §"°ùà IôZÉ°ûdG 'FÉXƒ%d
AÉKÓãdG '2014 #jôHCG 15 ,aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15
(1276) Oó©dGTuesday 15 - April 2014
issue No (1276)
áãdÉãdG IQhódG
04 ........................
…QÉéàdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG¢SƒHÉb ¿É£%°ùdG á©eÉéH
á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG #`°`ü`«`a ø```H Oƒ```ª```M ó``«``°``ù``dG ‹É```©```e &```Yô```j ìÉààaG #ØM ,'ƒ«dG ,á«"NGódG ô`jRh …ó«©°SƒÑdG äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG #°†aCG” !ƒ````M á``«``æ``Wƒ``dG Ihó```æ```dG ¢ù"› É¡ª¶æj »`à`dGh ,“á«fɪ o©dG á«©ªàéŸG
.¿Éà°ùÑdÉH ¿ÉªY ¢ù"› &æÑà ádhódG ÜÉ`ë`°`UCG ø``e lOó```Y ìÉ`à`à`a’G #`Ø`M ô`°`†`ë`jh AÉ`°`†`YCG Ú`eô`µ`ŸGh IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ``ë``°``UCGh ‹É``©``ŸG AÉ` °`†`YCG IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ``ë`` °``UCGh á```dhó```dG ¢`ù`"`› »"ã‡h Ú°üàîŸGh ÚdhDƒ°ùŸGh iQƒ°ûdG ¢ù"› #¡à°ùJ ¿CG Qô%ŸG øeh .ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe á`jÒ`°`†`ë`à`dG á`æ`é`"`dG ¢`ù`«`Fô`d á`ª`"`µ`H Ihó```æ```dG …ó«©°ùdG ⁄É°S øH ódÉN QƒàcódG IOÉ©°S Ihóæ"d ‹É©e áª"c É¡«"Jh ,ádhódG ¢ù"éŸ 'É©dG ÚeC’G ±ÉbhC’G ôjRh »ŸÉ°ùdG óªfi øH ˆG óÑY ï«°ûdG
.á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
»YɪàLG ó%Y ¢ù«°SCÉJ ¤EG Ihó`æ`dG &©°ùJh ¥Ó`NC’Gh º«%dG &"Y ó«cCÉàdG ‘ ºgÉ°ùj ,ójóL á«Ñ"°ùdG ÖfGƒ÷ÉH ™ªàéŸG »Yh õjõ©Jh ,á"«°UC’G IOÉ©°S ó`cCG ,¬ÑfÉL ø`eh .äÉ°SQɪŸG ¢†©H !ƒ`M ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG ¢`SGOô`ŸG øH áØ«"N ó«°ùdG ï«°SôJ ‘ ÉgQhO !ÓN øe IhóædG ᫪gCG ,'óæ°ùe
áÑ«£dG äÉ°SQɪŸGh º«%dGh á«HÉéj’G º«gÉØŸG ó«©°S øH !Óg ï«°ûdG IOÉ©°S !Ébh .É¡H !ƒª©ŸG ¿EG :áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi …ôé(G ¿GóªM øH ±GógC’G øe kÉbÓ£fG ,á¨dÉH ᫪gCG #ª– IhóædG øe ójó©dG RÈJ »àdGh ,É¡à°ûbÉæe Qô%ŸG QhÉëŸGh äÉ«Ñ"°ùdG ¢†©Hh Égõjõ©J »¨Ñæj »àdG äÉ«HÉéjE’G øH »"Y ï«°ûdG IOÉ©°S ócCGh .É¡æY »"îàdG ÖLGƒdG ,iQƒ°ûdG ¢ù"éŸ 'É©dG Ú`eC’G »bhôëŸG ô°UÉf ÖfGƒL !hÉæàJ É¡fƒc øe ™ÑæJ IhóædG ᫪gCG ¿CG á«eƒ«dG IÉ«(ÉH Iô°TÉÑe ábÓY äGP ™«°VGƒeh ⁄É°S øH »"Y øH ⁄É°S IOÉ©°S O só°T ɪc .øWGƒª"d áj’h #㇠iQƒ°ûdG ¢ù"› ¢ù«FQ ÖFÉf »Ñ©µdG #°†aCG #«°UCÉJ ‘ Ihó`æ`dG á`«`ª`gCG &"Y ,á°†fi ™ªàéŸG É`¡`H õ«ªàj »`à`dG á«©ªàéŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG »©ªà› QGƒ``M ¢ù«°SCÉJ &"Y #ª©dGh ,ÊÉ`ª`©`dG ™ØædÉH Oƒ©J »àdG äÉMÎ%ŸGh iDhôdG ¬«a »%à"J
.'É©dG ídÉ°ü"d
)%``£æJ zá`«©ªàéŸG äÉ`°SQɪŸG !°†aCG{ Ihófájƒ`¡dG õjõ```©Jh º```«"dG º```YO ±Gó``gCÉHá«fɪ©dG - §!°ùe
¿É£"°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M &%"J -+ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb »µ"ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH ‹h Oƒ©°S !BG õjõ©dGóÑY ø`H ¿ô`%`e Ò``eC’G ¢ù"› ¢ù«Fôd ÊÉ`ã`dG Ö`FÉ`æ`dGh ó¡©dG ‹h
&"Y G vOQ ;ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ"ªŸÉH AGQRƒ`dG +QÉ«àNG áÑ°SÉæà ;¬`d áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH øY É¡«a Üô``YCG .ó¡©dG ‹ƒ`d kÉ`«`dh ¬à©jÉÑeh ôYÉ°ûe &"Y º¶©ŸG ¿É£"°ùdG ádÓ÷ +ôµ°T kÉ«LGQ ..ábOÉ°üdG ¬`JGƒ`YOh ,á"«ÑædG ¬àdÓL Ö©°û"dh ,IOÉ`©`°`ù`dGh ,áë°üdG 'GhO ¬àdÓ÷
.QÉgOR’Gh 'ó%àdG ójõe Êɪ©dG
ájDhôdG - §!°ùe ¬YɪàLG ‘ ,¢ùeCG ,ádhódG ¢ù"› Öàµe ¢ûbÉf IÎØdG øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ%©f’G Qhód ô°TÉ©dG øH &`«`ë`j Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á`°`SÉ`Fô`H ,á`°`ù`eÉ`ÿG áæ÷ nô`jô`%`J ,¢`ù`"`é`ŸG ¢`ù`«`FQ …Qò`æ`ŸG ®ƒ`Ø`fi äÉ©jô°ûàdG á©LGôe{ !ƒM ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÖjQóàdG ´É£%d ᪶æŸG
Ö"W á°ûbÉæe â` s“ ɪc ,zá`°`UÉ`ÿGh á«eƒµ(G É¡dɪYCÉH 'É`«`%`dG ¢üîj ɪ«a ¿É`é`"`dG ø`e Oó``Y á©HÉàe ôjô%J &"Y ´ÓW’G ¤EG áaÉ°VEG ,áØ"àîŸG G kOóY ¢ù"éŸG Öàµe ¢Vô©à°SGh .¿Éé"dG ᣰûfCG ¿ƒeôµŸG AÉ`°`†`YC’G É¡H 'ó%J »àdG äÉÑ"£dG ø`e &"Y ´Ó``W’G ¤EG áaÉ°VEG ,äÉYƒ°VƒŸG øe !ƒ`M ¢üîj ɪ«a AÉ°†YC’G ÚeôµŸG ôjQÉ%J øe Oó`Y
.á«LQÉÿG º¡JÉcQÉ°ûe
¿ô"e ÒeC’G ôµ°T ("%àj ¿É£%°ùdG ádÓL
zÖjQóàdG ´É£b äÉ©jô°ûJ{ ¢ûbÉæj ádhódG ¢ù%› Öàµe
04
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY ø`Y Ió```ë``` à``` ŸG äÉ``````j’ƒ``````dG â``Ø``°``û``c ¢`û`«`÷G í`«`"`°`ù`à`d É`¡`JÉ`ë`«`ª`"`J ¤hCG *««c +È`à`©`J É`e á`¡`LGƒ`Ÿ ÊGô`````chC’G ‘ QGô%à°S’G áYõYõd á«°ShQ ádhÉfi
.á%HÉ°ùdG á«à««aƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G á`«`LQÉ`ÿG ô``jRƒ``d QÉ`°`û`à`°`ù`e !É````bh ¢SQóJ +OÓH ¿EG ,…Òc ¿ƒL »µjôeC’G #ª– å«M ;É«fGôchC’ ìÓ°ùdG Ëó%J QÉ``KBG á`«`bô`°`û`dG ¿ó```ŸG ‘ äÉ`HGô`£`°`V’G QGô`%`à`°`S’G á`Yõ`Yõ`d »`°`Shô`dG &`©`°`ù`ŸG ¢ù«FôdG O só``gh .¬`dƒ`b ó`M &"Y ,-É`æ`g Éeó©H …ôµ°ùY 'ƒég ø°ûH ÊGô``chC’G É«°Shôd ¿ƒ`dGƒ`ŸG ¿ƒ«dÉ°üØf’G #gÉŒ ‘ á`«`eƒ`µ`M ÊÉ``Ñ``e ¿ƒ`"` à`ë`j ø```jò```dG â`ª`LÉ`gh ,IQOÉ```¨```ŸÉ```H GQGò```````fEG ¥ô``°``û``dG Gô%e Ú«dÉ°üØf’G øe iôNCG áYƒª›
.áHô£°†ŸG á%£æŸG ‘ áWô°û"d ƒ`µ`°`Sƒ`e çƒ`©`Ñ`e !É```b ,#``HÉ``%``ŸG ‘h ÉHhQhCG ‘ ¿hÉ©àdGh øe’G ᪶æe iód
ó°V áë"°ùŸG Iƒ`%`"`d 'Gó`î`à`°`SG …CG ¿EG ¥ô°T ‘ É«°Shôd øjójDƒŸG øjôgɶàŸG ÜôM IQGô`°`T ,"£j ¿CG øµÁ É`«`fGô`chCG ¢ù«FôdG º`°`SÉ`H çó`ë`à`e !É``bh .á`«`"`gCG Ò``NC’G ¿EG Ú`Jƒ`H Ò`ÁOÓ`a »`°`Shô`dG
.ÒÑc ,"%H É«fGôchCG ‘ ™°VƒdG ÖbGôj ¿GQƒd »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh !Ébh ób »``HhQhC’G OÉ`–’G IOÉ`b ¿EG ¢Sƒ«HÉa »æÑàd #`Ñ`%`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G á`ª`b ¿hó`%`©`j
.É«°ShQ ó°V IójóL äÉHƒ%Y
zá«%gCG ÜôM{ øe Qò– É«°ShQh ..ÊGôchC’G ¢û«÷G í«%°ùàd íª%J ɵjôeCG
19
10
1414
14
¿É"ØàJ Ú°üdGh áæ£%°ùdG »`a ¿hÉ©àdG õjõ©J (%Yáë°üdGh !"ædGh ábÉ£dG
á«fɪ©dG - ÚµH äGQhÉ``°``û``ª``"``d ø```eÉ```ã```dG ´É```ª```à```L’G ¢``û``bÉ``f á«fɪ©dG á«LQÉÿG IQGRh Ú`H á«é«JGΰS’G ô°ü%H ,¢`ù`eCG ó% oY …ò`dG ,á«æ«°üdG É¡JÒ¶fh ,ÚµH á«æ«°üdG á`ª`°`UÉ`©`dG ‘ ,…É``à``j ƒ``j hÉ```jO ¬°UôM ó````cCGh ..á`ª`FÉ`%`dG á`«`FÉ`æ`ã`dG äÉ`bÓ`©`dG øjOÉ«ŸG *"àfl ‘ Égôjƒ£J &"Y Ú`aô`£`dG &"Y ™ØædÉH Oƒ©j ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh ,ájƒ«(G ‘ ɪ«°S’ ,ácΰûŸG ídÉ°üŸG õjõ©Jh ,øjó"ÑdG
.᫪"©dGh á«aÉ%ãdGh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£%dG …ò`dG ,´É`ª`à`L’G !Ó```N- ¿É`Ñ`fÉ`÷G ,`Ø`JGh ó«°ùdG ‹É`©`e :ÊÉ`ª`©`dG Ö`fÉ`÷G ø`e ¬`°`SCGô`J Ú``eCG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG Oƒ``ª``M ø``H ó`ª`M ø``H Qó```H :»æ«°üdG Ö`fÉ`÷G ø`eh ,á`«`LQÉ`ÿG IQGRh 'É`Y &"Y -á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf èæ«e „É°ûJ ‹É©e ‘h ;ä’ÉéŸG øe ójó©dG ‘ ¿hÉ©àdG á"°UGƒe
.áë°üdGh ,#%ædGh ,ábÉ£dG :É¡àeó%e
..&ƒ`«dG º`µd Öà`µj
•áWÉ°ùH ó©°S .O
• ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ •»æ°û©ŸG »"Y
•»ÑMôdG óªMCG •¿ÉØ"N óªfi • »°Tƒ"ÑdG $"«d
•‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
05 03
QÉÑNCG3 Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG
zÖjQóàdG ´É£≤d ᪶æŸG äÉ©jô°ûàdG á©LGôe{¢ûbÉæj ádhódG ¢ù∏› Öàμe
áaô©ŸG áMGƒd ᪶æŸG ΩÉμMC’G ÖjòdG ™e ¢Vô©à°ùJ zádhódG ¢ù∏› á«fƒfÉb{
»ª∏©dGh »`aÉ≤ãdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ≈∏Y ócDƒJ Ú°üdGh áæ£∏°ùdG ÚH á«é«JGΰS’G äGQhÉ°ûŸG
á«fOQC’G »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah πÑ≤à°ùj á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG óFÉb
ájDhôdG - §≤°ùe
¬YɪàLG ¢`ù`eCG á`dhó`dG ¢ù∏› Öàμe ó≤Y
IÎØdG øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód ô°TÉ©dG
¢ù∏éŸG ≈æÑà äÉYɪàL’G áYÉb ‘ á°ùeÉÿG
øH ≈«ëj Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á`°`SÉ`Fô`H ¿Éà°ùÑdÉH
Qƒ°†ëHh ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QòæŸG ®ƒØfi
ÚeC’G QƒàcódG IOÉ©°Sh ,ÖàμŸG AÉ°†YCG ÚeôμŸG
.ádhódG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG
Qƒ`à`có`dG ‹É``©``e Ö```MQ ´É``ª``à``L’G á``jGó``H ‘
Oƒ`¡`÷G ´ƒ`ª`› G kô`cÉ`°`T ,AÉ``°``†``YC’G Ú`eô`μ`ŸÉ`H
á«æWƒdG Ihó`æ`∏`d ᪶æŸG áæé∏dG É¡dòÑJ »`à`dG
,á«fɪ©dG á«YɪàL’G äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π°†aCG ∫ƒ`M
IhóædG äÉ«dÉ©a π∏μJ ¿CG qπ`Lh qõ`Y ¤ƒ`ŸG kÉ`«`YGO
,É¡àeÉbEG øe ádƒeCÉŸG ájɨdG ≥≤– ¿CGh ,≥«aƒàdÉH
AÉ`æ`HC’ É`¡`∏`«`°`Uƒ`J ¤EG ±ó`¡`J »`à`dG á`dÉ` °`Sô`dGh
.Êɪ©dG ™ªàéŸG
å«M ∫ɪYC’G ∫hó`L ¬«dÉ©e ¢Vô©à°SG óbh
” Ée á©HÉàe ôjô≤J ≈∏Y ´ÓW’G ¬dÓN øe q”
ÖàμŸG ´ÉªàLG ‘ IòîàŸG äGQGô`≤`dG øe √ò«ØæJ
ôjô≤J ≈`∏`Y ´Ó```W’G ¤G á`aÉ`°`VE’É`H ,≥`HÉ`°`ù`dG
á©bGƒdG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ¿Éé∏dG ᣰûfCG á©HÉàe
.´É`ª`à`L’G Gò```gh ≥`HÉ`°`ù`dG Ö`à`μ`ŸG ´É`ª`à`LG Ú``H
â“ ∫É``ª``YC’G ∫hó```L Oƒ`æ`H á°ûbÉæe QÉ```WEG ‘h
∫ƒM ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe
ÖjQóàdG ´É£≤d ᪶æŸG äÉ©jô°ûàdG á©LGôe{
,zá°UÉÿGh á«eƒμ◊G á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘
ɪ«a ¿Éé∏dG ø`e Oó`Y Ö∏W á°ûbÉæe â` q“ ɪc
â`bƒ`dG ‘ ,á`Ø`∏`à`î`ŸG É`¡`dÉ`ª`YCÉ`H ΩÉ`«`≤`dG ¢`ü`î`j
øe Oó`Y ¢VGô©à°SÉH ¢ù∏éŸG Öàμe ΩÉ`b ¬°ùØf
Oó©d ¿ƒeôμŸG AÉ°†YC’G É¡H Ωó≤J »àdG äÉÑ∏£dG
≈∏Y ´Ó```W’G ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG ø`e
¢üîj ɪ«a AÉ°†YC’G ÚeôμŸG ôjQÉ≤J øe OóY
â“ ´ÉªàL’G ΩÉàN ‘h .á«LQÉÿG º¡JÉcQÉ°ûe
.∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y óéà°SG Ée á°ûbÉæe
ájDhôdG - §≤°ùe
¢ù∏éà á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG äó`≤`Y
É¡YɪàLG ÚæK’G ¢ùeCG ô¡X ádhódG
ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhó`d ™HÉ°ùdG
áYÉb ‘ ∂``dPh ,á°ùeÉÿG IÎ`Ø`dG ø`e
¿Éà°ùÑdÉH ¢ù∏éŸG ≈æÑà äÉYɪàL’G
ô°UÉf øH »∏Y øH óªfi ΩôμŸG á°SÉFôH
Qƒ`°`†`ë`Hh á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ »`eƒ`«`μ`dG
»`Ø`Xƒ`eh á`æ`é`∏`dG AÉ``°``†``YCG Ú`eô`μ`ŸG
.áfÉeC’G
´ÉªàL’G Gòg ‘ áæé∏dG âaÉ°†à°SGh
ÖjòdG ø°ùM øH óªMCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S
IQÉéà∏d áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh π«ch
IQGOE’G ¢`ù`∏`› ¢``ù``«``FQ á``YÉ``æ``°``ü``dGh
,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d
»`æ`°`ù`◊G ó`ª`M ø``H ∫Ó```g Qƒ`°`†`ë`Hh
áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
QÉ``WEG ‘ ∂```dPh ,á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ≥WÉæª∏d
áMGƒd ᪶æŸG ΩÉμMC’G” ∫ƒM É¡à°SGQO
äÉcô°ûdÉH á£ÑJôŸG ÚfGƒ≤dGh áaô©ŸG
. ” É¡H á∏é°ùŸG
IOÉ©°S á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h
§HGƒ°†dGh äGAGô```LE’G ∫ƒ`M ¢Sóæ¡ŸG
∂∏J π`«`é`°`ù`J É`¡`dÓ`N ø``e º`à`j »``à``dG
IQGRh QhOh ,áaô©ŸG á`MGh ‘ äÉcô°ûdG
∂∏J ≈∏Y áHÉbôdG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
QhÉ`ë`ŸG ¢†©H ¤EG á`aÉ`°`VEG ,äÉ`cô`°`û`dG
,á``°``SGQó``dG π``fi ´ƒ`°`Vƒ`ŸÉ`H á`£`Ñ`Jô`ŸG
Úeôμª∏d ¢`Só`æ`¡`ŸG IOÉ`©`°`S Ωó``b É`ª`c
QhO ø`Y kÉ`«`aGh kÉ`Mô`°`T áæé∏dG AÉ`°`†`YCG
‘ ÉgòîàJ »`à`dG äGAGô````LE’Gh IQGRƒ```dG
.¿CÉ°ûdG Gòg
á«fɪ©dG - ÚμH
á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG ‘ …É`à`j ƒ`j hÉ``jO ô°ü≤H ó≤Y
á«é«JGΰS’G äGQhÉ°ûª∏d øeÉãdG ´ÉªàL’G ¢ùeCG ÚμH
Ú°üdG ájQƒ¡ªL ‘ É¡JÒ¶fh á`«`LQÉ`ÿG IQGRh Ú`H
øH QóH ó«°ùdG ‹É©e Êɪ©dG ÖfÉ÷G ¢SCGôJh .á«Ñ©°ûdG
á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY Ú`eCG …ó«©°SƒÑdG OƒªM øH óªM
ÖFÉf ≠æ«e ≠fÉ°ûJ ‹É©e »æ«°üdG ÖfÉ÷G ¢SCGôJ ɪ«a
äÉ`bÓ`©`dG ¿É``Ñ``fÉ``÷G ¢`Vô`©`à`°`SGh . á``«``LQÉ``ÿG ô````jRh
‘ Égôjƒ£J ≈∏Y ɪ¡°UôM Gó```cCGh áªFÉ≤dG á«FÉæãdG
Oƒ©j ¿CG ¬`fCÉ`°`T ø`e …ò```dGh á`jƒ`«`◊G ø`jOÉ`«`ŸG ∞∏àfl
ɪ«°S’ ácΰûŸG ídÉ°üŸG õjõ©Jh øjó∏ÑdG ≈∏Y ™ØædÉH
å«M ᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘
‘h ä’ÉéŸG øe ójó©dG ‘ ¿hÉ©àdG á∏°UGƒe ≈∏Y É≤ØJG
IhÌ`dGh á`YGQõ`dGh áë°üdGh π≤ædGh ábÉ£dG É¡àeó≤e
∫OÉÑàdG ôjƒ£J πÑ°Sh ¢Uôa ´ÉªàL’G åëHh .á«μª°ùdG
ájQɪãà°S’G ácGô°ûdG øY kÓ°†a »HÓ£dGh »MÉ«°ùdG
øe IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ™«é°ûJh
øjó∏ÑdG ÚH áÑ«£dG äÉbÓ©dG QÉ``WEG ‘ áMÉàŸG É`jGõ`ŸG
»°SÉeƒ∏HódGh »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Yh .Ú≤jó°üdG
øe GOó````Y »`æ`«`°`ü`dGh ÊÉ``ª``©``dG ¿É``Ñ``fÉ``÷G ¢`Vô`©`à`°`SG
Ωɪàg’G äGP á«dhódGh ᫪«∏bE’G äGQƒ£àdGh ÉjÉ°†≤dG
‘ º¡°ùj É`à É``¡``FGREG ô¶ædG äÉ`¡`Lh ’OÉ`Ñ`Jh ∑Î`°`û`ŸG
áªYGódG ∞``bGƒ``ŸGh ∑Î`°`û`ŸG ºgÉØàdG õ`jõ`©`Jh ≥«°ùæJ
.Ú«dhódG øeC’Gh ΩÓ°ùdG ≥«≤– Oƒ¡÷
ó`cCG á«é«∏ÿG / á«æ«°üdG äÉbÓ©dG ó«©°U ≈∏Yh
π°Uƒà∏d kÉ«©°S ájQÉ÷G äÉ°VhÉت∏d ɪ¡ªYO ¿ÉÑfÉ÷G
É`ª`c. Ú`aô`£`dG Ú``H IQÉ``é``à``dG ô`jô`ë`à`d á`«`bÉ`Ø`JG ¤G
ÚH »°SÉeƒ∏HódG ¿hÉ©àdG èeÉfôH ¤EG ¿ÉÑfÉ÷G ¥ô£J
º«¶æJ ‘ QGô`ª`à`°`S’G ≈`∏`Y É`≤`Ø`JGh á`«`LQÉ`ÿG »```JQGRh
øe ÜÉÑ°ûdG π«L Ú`H ᫪∏©dGh á«ÑjQóàdG äGQÉ``jõ``dG
øe ´ÉªàL’G ô°†M .»∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG Úμ∏°ùdG
óÑY øH ⁄É°S ï«°ûdG ÒØ°ùdG IOÉ©°S Êɪ©dG ÖfÉ÷G
IQGRƒ``H É`«`°`SBG ¥ô`°`T Iô``FGO ¢ù«FQ ôªYÉH ΩÉ`gô`H ø`H ˆG
ídÉ°U ø`H ˆG óÑY ï«°ûdG ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh á«LQÉÿG
Ú°üdG ájQƒ¡ªL iód óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S …ó©°ùdG
IOÉ©°Sh á«LQÉÿG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh á«Ñ©°ûdG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ó`°`Tô`ŸG óªfi ø`H ΩÓ`°`ù`dG óÑY
øe ´ÉªàL’G ô°†Mh .. ádhó∏d »WÉ«àM’G ¥hóæ°ü∏d
Iô`FGO ¢ù«FQ „hO hÉ°T ø°ûJ IOÉ©°S »æ«°üdG Ö`fÉ`÷G
IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th É«°SBG ÜôZ
.á«æ«°üdG á«LQÉÿG
ájDhôdG - §≤°ùe
¢ù«ªN ø`H ˆG óÑY …ô`ë`H ø`cô`dG AGƒ`∏`dG πÑ≤à°SG
ìÉÑ°U á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG ó`FÉ`b »°ù«FôdG
⁄É°S ˆG óÑY øcôdG 󫪩dG á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã ¢ùeCG
»`æ`Wƒ`dG ´É``aó``dG á`«`∏`c ó``ah ¢`ù`«`FQ äÉ`Ø`jó`°`û`dG ìÓ``a
¬d ≥aGôŸG óaƒdGh á≤«≤°ûdG ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸÉH
∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫Ó`N ”h .Ék«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõ`j …ò`dG
Qƒ`eC’G ø`e Oó`Y ‘ ô¶ædG äÉ`¡`Lhh á`jOƒ`dG å`jOÉ`MC’G
QÉÑc ø`e Oó`Y á∏HÉ≤ŸG ô°†M .∑Î`°`û`ŸG ΩÉ`ª`à`g’G äGP
…ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸGh ,á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG •ÉÑ°V
.§≤°ùà ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸG IQÉØ°ùH ÊOQC’G
…ƒÑ©àdG π≤ædG äGôFÉW ¤hCG ∫ƒ°UƒH πØàëj Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S
™∏£j É«æ«μH »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c äGõ«¡Œ ≈∏Y
ájDhôdG - §≤°ùe
∫ƒ°UƒH ¢`ù`eCG ô°üY Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ°S πØàMG
∂dPh ,áæ£∏°ùdG ¢`VQCG ¤EG …ƒÑ©àdG π≤ædG äGôFÉW ™FÓW ¤hCG
á©`æ°üŸG á«μjôeC’G ácô°ûdG ™e áæ£∏°ùdG ¬àeôHCG …òdG ó≤©∏d É≤ah
ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ°S ójhõàH ≈°†b …ò`dGh , (ø`JQÉ`e ó«¡cƒd)
§£N QÉ`WEG ‘ ,äGôFÉ£dG øe ´ƒædG Gòg øe áYƒªéà Êɪ©dG
ΩÉ«≤dG øe ¬æμÁ ÉÃh ,ìÓ°ùdG Égó¡°ûj »àdG åjóëàdGh ôjƒ£àdG
.á«æWƒdG äÉÑLGƒdGh ΩÉ¡ŸÉH
É¡dƒ°Uh iód ¤hC’G IôFÉ£dG ∫ÉÑ≤à°SG πØM äÉ«dÉ©a ≈`YQh
ÊGó«Ñ©dG »∏Y øH ô£e QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG ájƒ÷G Ö«°ùdG IóYÉb
QÉÑc ø`e Oó``Y Qƒ°†ëH ,ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ``÷G ìÓ`°`S ó`FÉ`b
áÑ°SÉæŸG »YGQ íaÉ°U óbh Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S •ÉÑ°V
ádƒéH ΩÉ`bh Ú«æØdGh ÚHQóàŸGh øjQÉ«£dG øe IôFÉ£dG ºbÉW
äGó`©`ŸGh Iõ``¡``LC’G ø`Y m±Gh ìô`°`T ¤G ™`ª`à`°`SGh Iô`FÉ`£`dG π``NGO
QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG ¤OCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .É¡H äOhR »àdG áãjó◊G
¬«LƒàdG ÜhóæŸ íjô°üàH Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ°S óFÉb
øe ¤hC’G á©«∏£dG »gh IôFÉ£dG √òg ∫ƒNO ¿EG : ¬«a ∫Éb …ƒæ©ŸG
áæ£∏°ùdG ¬àeôHCG …òdG ó≤©dG øª°V »JCÉj …ƒÑ©àdG π≤ædG äGôFÉW
≈°†b …ò`dGh (øJQÉe ó«¡cƒd) á©`æ°üŸG á«μjôeC’G ácô°ûdG ™e
áeóî∏d äGôFÉ£dG øe ´ƒædG Gòg øe áYƒªéà ìÓ°ùdG ójhõàH
áaÉ°VEG äGôFÉ£dG √òg ó©Jh ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S ‘
,ájƒªæàdGh á«JÉ«∏ª©dG ìÓ`°`ù`dG äGQó`≤`eh äÉ`fÉ`μ`eEG ¤EG iô``NCG
»àdG åjóëàdGh ôjƒ£àdG IÒ°ùe ÖæL ¤EG kÉÑæL ∂`dP ôjÉ°ùjh
∂°T ’ ɇh , iô`NC’G áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`b áë∏°SCG Égó¡°ûJ
äGQó≤ŸGh äÉfÉμeE’G ∂∏J øe ójõJ ±ƒ°S äGôFÉ£dG √òg ¿CG ¬«a
»àdGh IÉNƒàŸG ±GógC’G áaÉc ≥≤ëj Éà ƒ÷G ìÓ°S É¡μ∏àÁ »àdG
øeh ,É¡H ™∏£°†j »àdG á«æWƒdG äÉÑLGƒdGh ΩÉ¡ŸG ò«ØæJ ‘ Ö°üæJ
äGôFÉ£dG øe ´ƒædG Gò`g πãe Oƒ`Lh øe óH ’ ¿É`c ≥∏£æŸG Gò`g
¿CG É¡fCÉ°T ø`e »`à`dGh …ƒÑ©àdG π≤ædG ä’É``› ‘ á`«`ª`gC’G äGP
øjQɪàdG ‘ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb áeóN ‘ ÒÑc πμ°ûH º¡°ùJ
á«©«Ñ£dG çQGƒ`μ`dG çhó`M óæYh áØ∏àîŸG á«ÑjQóàdG äÉ«∏ª©dGh
ájôμ°ù©dGh á«æWƒdG äÉeÉ¡°SE’G øe ÉgÒZh á«NÉæŸG AGƒ``fC’Gh
QÉ`WEG ‘ ìÓ°ù∏d iô``NCG É££N ∑É`æ`g ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,áØ∏àîŸG
øe á`eRÓ`dG äGó©ŸÉH √ó`jhõ`J ÖfÉL ¤EG ,ôjƒ£àdGh åjóëàdG
.π≤ædGh ájOƒª©dGh á∏JÉ≤ŸG äGôFÉ£dG
ájDhôdG - §≤°ùe
á°SÉFôH É«æ«c ájQƒ¡ªéH »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÉb
Qhõj …òdG »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG ÖFÉf ∞°Sƒj »LÉM Ò°ûH AGƒ∏dG
.è∏ØdG â«H ôμ°ù©Ã ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c ¤EG IQÉjõH ,Ék«dÉM áæ£∏°ùdG
‘ ΩÉ©dG êÉ¡æŸGh ¿É``cQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c øY RÉéjEG ¤EG óaƒdG ™ªà°SGh
Éeh á«°SGQO ∫ƒ°üah äÉYÉb øe á«∏μdG ¬jƒ– Éeh ÖjQóàdGh π«gCÉàdG
øcôdG 󫪩dG º¡Ñ룰UG óbh . áãjóM á«JÉeƒ∏©e äÉ«æ≤J øe ¬H äOhR
øe OóYh ,¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c ôeBG »KQÉ◊G ¿hóªM øH ô°UÉf QÉ«W
∫ƒ°üØdGh äÉ`YÉ`≤`dG â∏ª°T á`dƒ`L ‘ á«∏μdÉH ¬«LƒàdG áÄ«g •ÉÑ°V
ÊhÎ`μ`dE’G §`Hô`dG Ωɶf ≈∏Y Gƒ©∏WGh ,áÑàμŸGh á«°SGQódG ≥`aGô`ŸGh
ôNõJ Éeh ,äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ á«∏ªYh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ‘ äÉÑàμª∏d
Ú©J »àdG á«aÉ≤ãdGh ájôμ°ù©dG ™LGôŸGh ÖàμdG äÉ¡eCG øe áÑàμŸG ¬H
.»°SGQódG êÉ¡æŸG äGQô≤e ≥ah É¡æe IOÉØà°S’G ≈∏Y á«∏μdÉH ¢SQGódG
á«fɪ©dG á«YɪàL’G äÉ°SQɪŸG π°†aCG Ihóf ìÉ‚EG Oƒ¡éH √ƒæj …QòæŸG
»````æWƒdG ´É```aódG á``«∏c ô``eBGÉ«æ«c øe Éjôμ°ùY Góah πÑ≤à°ùj
ájDhôdG- §≤°ùe
á«∏c ôeBG ø£b »∏Y øH º∏°ùe øH ⁄É°S øcôdG AGƒ∏dG πÑ≤à°SG
óah ¢ùeCG ìÉÑ°U è∏ØdG â«H ôμ°ù©Ã á«∏μdG ≈æÑà »æWƒdG ´ÉaódG
∞°Sƒj »LÉM Ò°ûH AGƒ∏dG á°SÉFôH É«æ«c ájQƒ¡ªéH ´ÉaódG á«∏c
ÖMQh .É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG ÖFÉf
º¡d kÉ«æªàe ,ôFGõdG óaƒdÉH »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG øcôdG AGƒ∏dG
√ò¡H ¬JOÉ©°S ø`Y »æ«μdG ó`aƒ`dG È`Y ¬ÑfÉL ø`e ,á`≤`aƒ`e IQÉ``jR
”h ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ Qƒ£J øe áæ£∏°ùdG ‘ √ógÉ°T Éeh IQÉjõdG
áØ∏àîŸG ô¶ædG äÉ¡Lhh ,á`jOƒ`dG å`jOÉ`MC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫Ó`N
¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚÑfÉ÷G ÚH á`«`ÁOÉ`cC’Gh á«ÑjQóàdG ä’É`é`ŸG ‘
iƒà°ùŸGh ᫪∏©dG è`gÉ`æ`ŸÉ`H á`bÓ`©`dG äGP äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG á°ûbÉæe
»ÁOÉcC’G •ÉÑJQ’Gh »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ¬é¡àæJ …òdG »ª«∏©àdG
øcôdG ∫hCG 󫪩dG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™e
,»æWƒdG ´É`aó`dG á«∏c ô``eBG óYÉ°ùe »î«°ûŸG óªfi ø`H ¢`Vƒ`Y
ôjƒ£àdG áÑ©°T ¢ù«FQ …ó¡ØdG óªfi øH óªMCG øcôdG 󫪩dGh
.•ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh ,á«∏μdÉH õ«¡éàdGh
Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG 4QÉÑNCG
ÚYQGõŸG ™e π°Uh á≤∏M ¿ƒμàd äÉ«©ª÷G AÉ°ûfE’ ¬LƒàdG Rõ©J záYGQõdG{ :ÊGƒLÉ°ùdG
»æ«°ù◊G ô°üàæŸG - §≤°ùe
á©eÉéH ,¢`ù`eCG ,áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG ô``jRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe ø`H »∏Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ≈`YQ
´GóHE’G{ :¿Gƒæ©H Iô°ûY á«fÉãdG ¬àî°ùf ‘ …QÉéàdG ´ƒÑ°S’G äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
…òdGh ,‘É≤ãdG á©eÉ÷G õcôà iÈμdG áYÉ≤dÉH ,zᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ QÉμàH’Gh
äɪ¶æeh äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏μH IQÉéàdG áYɪL ¬ª¶æJ
.AÉ©HQC’G móZ Ωƒj ¤EG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ôªà°ùJh ,áæ£∏°ùdÉH ∫ÉŸGh OÉ°üàb’G ⁄ÉY ‘ IóFGQ ájQÉŒ
∫É`LQ ™`e ÜÓ`£`dGh Ú`«`ÁOÉ`cC’G Ú`H AÉ≤àdÓd á°Uôa Ò`aƒ`J ¤EG …QÉ`é`à`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ±ó`¡`jh
áaÉ°VEG ,OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG ∫É› ‘ ÜÓ£dG äGQÉμàHGh ™jQÉ°ûe ¢Vô©d á°üæe OÉéjEGh ,∫ɪYC’G
èjhÎdGh É¡¡«LƒJh á«HÓ£dG äGQOÉÑŸG ºYód á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒª∏d á°UôØdG í«àj ¬fCG ¤EG
.¬∏ªcCÉH ™ªàéŸG ᫪æJ ‘ ºgÉ°ùj ɇ É¡d ≥jƒ°ùàdGh
≈≤dCG ,∂dP ô`KEGh .…QÉéàdG ´ƒÑ°S’G øY »Øjô©J »Fôe ¢VôY Ëó≤J ” ,ìÉààa’G πØM ‘h
áYɪ÷G áª∏c É¡à∏J ,ìÉààa’G áª∏c IQÉéàdG áYɪL ±ô°ûe »°UhôÿG ⁄É°S øH »eÉ°S QƒàcódG
IÉYQ ËôμàH πØ◊G ºààNGh ,áYɪ÷G ¢ù«FQ »Ø«°ùdG óªfi øH º°üà©ŸG ÖdÉ£dG ÉgÉ≤dCG »àdG
πªà°ûjh .…QÉéàdG ´ƒÑ°SCÓd ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG πØ◊G »`YGQ Égó©H íààaG ,…QÉéàdG ´ƒÑ°SC’G
Úª°ùb ¤EG ¢Vô©ŸG º°ù≤æjh ,ájQÉŒ ÜÉ©dCGh πªY ¢TQhh á«°TÉ≤f äÉ≤∏Mh ¢Vô©e ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G
Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏μH Ú«ÁOÉcC’Gh ÜÓ£dG øe áeó≤ŸG çƒëÑdGh äÉ°SGQódÉH ∫hC’G ¢üàîj
¤EG á`aÉ`°`VEG ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG É¡«dEG ô≤àØj Ió`jó`L äÉcô°ûd QÉ`μ`aCÉ`H ÊÉ`ã`dG ¢üàîjh ,á«°SÉ«°ùdG
äÉ«∏μdG ÜÓ£d …OÉ°üàb’G »YƒdG ô°ûf ‘ ºgÉ°ùJ »àdG áÑMÉ°üŸG iô`NC’G äÉ«dÉ©ØdG øe OóY
≈∏Y áªFÉb áæ£∏°ù∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG ¿CG »°UhôÿG ⁄É°S øH »eÉ°S QƒàcódG ócCGh .äÉ©eÉ÷Gh
á«°SÉ°SC’Gh ᪡ŸG πÑ°ùdG óMCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«£ØædG OQGƒŸG ≈∏Y OɪàY’G øe π«∏≤àdG ¢SÉ°SCG
¬LƒàdÉH Égƒæ oe ..ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG º¡dɪYCG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ∫ɪYC’G OGhQ ºYO ƒg ∂dP ≥«≤ëàd
äÉ°ù°SDƒe áaÉμd …ƒ`æ`©`ŸGh ‹É``ŸGh …QGOE’G º`Yó`dG ∫Ó`N ø`e ;á`dhó`∏`d ‹É``◊G »`é`«`JGÎ`°`S’G
á«°ùaÉæàdG IQó≤dG õjõ©àd ∂dPh ;™jô°ûàdGh πjƒªàdGh º«∏©àdGh ÖjQóàdG ∫ÓN øeh ,™ªàéŸG
.∫ɪYC’G √ò¡d
äÉ`YGó`H’G RGô```HE’ á`©`°`SGh áMÉ°ùe í«àj …QÉ`é`à`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ¿CG sÚ``Hh
äÉ`YGó`HE’G √ò`g ±É°ûàcG ≈∏Y á«∏μdG óYÉ°ùj å«ëH ;á«HÓ£dG äGQÉ`¡`ŸGh
áÑ∏£dG »£©j ¬`fCG ɪc ,áØ∏àîŸG á©eÉ÷G ᣰûfCGh õ`cGô`e ‘ ɡ૪æJh
QGƒM äGƒæb íàØjh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e π°UGƒà∏d á°UôØdG
.º¡d IójóL
äAÉL á«dÉ©ØdG √òg ¿CG »Ø«°ùdG óªfi øH º°üà©ŸG ó`cCG ,¬ÑfÉL øeh
á`«`HÓ`W á`Yƒ`ª`› π`ª`©`d G kó`«`°`ù`Œ
ájOÉ°üàbG ᪰üH áaÉ°VEG ¤EG ≈©°ùJ
É¡æe É``fÉ``ÁEG ;ÊÉ``ª``©``dG ™`ª`à`é`ŸG ‘
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U AGó``æ``H
ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
™«é°ûàd äÉflÉ°ûdG í«°S ‘ -√É`YQh
∫ƒ`Nó`d ìƒ`ª`£`dG ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ⁄ÉY
»``eƒ``μ``◊G ´É```£```≤```dG ™````e á```cGô``` °```T
á`«`dÉ`©`a È``à``©``J :∫É``````bh .¢````UÉ````ÿGh
RôHCGh ÈcCG ióMEG …QÉéàdG ´ƒÑ°SC’G
äCGó``H å`«`M ;á`©`eÉ`÷É`H äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG
2003 ΩÉ©dG Iôe ∫hC’ á«dÉ©ØdG √òg
ΩÉY πc ‘h ,Éjƒæ°S Égó©H äôªà°SGh
™e ≈°TɪàJ á`jQÉ`Œ á«°†b ¢ûbÉæJ
᪫μ◊G Iô¶ædGh á«eƒμ◊G iDhô`dG
á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M É```f’ƒ```Ÿ
GÒ°ûe -ˆG √ójCG- ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á`«`°`VÉ`ŸG ΩGƒ```````YC’G ∫Ó````Nh ¬````fCG ¤EG
:É`¡`æ`e ;É``jÉ``°``†``b Ió```Y á`°`û`bÉ`æ`e ”
á``aGô``°``ü``dGh »``eÓ``°``SE’G OÉ``°``ü``à``b’G
πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh ,á«eÓ°SE’G
¿CG ¤EG â``Ø``dh .2013 ΩÉ``©``dG ∫Ó```N
ΩÉ©dG Gò¡d …QÉ`é`à`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G QÉ©°T
å«M ;á«dÉ©ØdG ≈ª°ùe ó°ùé«d AÉL
∫ó``Jh ,QÉ``μ``à``H’G ≈`∏`Y ìÉ`Ñ`°`ü`ŸG ∫ó``j
IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ≈`∏`Y ¿Gƒ`````dC’G
∫ój ƒ¡a AÉæÑ∏d áÑ°ùædÉHh ᣰSƒàŸGh
.¿Gôª©dGh Qƒ£àdG ≈∏Y
ájDhôdG - §≤°ùe
ô°UÉf øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ΩÉb
,¢`ù`eCG ,á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`dG ô``jRh …ô`μ`Ñ`dG
,á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ¤EG IQÉ`jõ`H
´ÓWÓd ájó≤ØàdG äGQÉ`jõ`dG QÉ``WEG ‘
É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG πªY Ò°S ≈∏Y
ô`````FGhOh á``∏``eÉ``©``dG iƒ```≤```dG äÉ``jô```jó``e
π`°`†`aCG Ò``aƒ``à``d äÉ``¶``aÉ``ë``ŸÉ``H π``ª``©``dG
á©HÉàe ∂dòch ,ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG
á«æ≤àdG äÉ«∏μdÉH ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG
ó``gÉ``©``eh »``æ``¡``ŸG Ö```jQó```à```dG õ````cGô````eh
‹É©e ™`∏`WG ó``bh .ø`jOÉ`«`°`ü`dG π`«`gCÉ`J
Ò°S ≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG ô`jRh ï«°ûdG
á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG πªY
äÉ`eó`ÿGh áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
¢ü«NGÎdG ä’É``› ‘ É¡eó≤J »`à`dG
,πª©dG ¢û«àØJh á`«`dÉ`ª`©`dG á`jÉ`Yô`dGh
á`dƒ`¡`°`S ió````e ø```e ó```cCÉ```à```dG ∂```dò```ch
ΩÉ```eCG äGAGô`````````LE’G §`«`°`ù`Ñ`Jh π`«`¡`°`ù`J
äBÉ°ûæeh ÚæWGƒŸG øe áeóÿG »ÑdÉW
á`jô`jó`ŸG ¿CÉ```H É`ª`∏`Y ,¢``UÉ``ÿG ´É`£`≤`dG
á`¶`aÉ`ë`Ã á``∏``eÉ``©``dG iƒ``≤``∏``d á``eÉ``©``dG
´ƒÑ°S’G ∫ÓN â∏≤àfG ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T
á≤£æà ó``jó``÷G √É`æ`Ñ`e ¤EG ‹É```◊G
™`∏`WCG å`«`M ;AGô``````HEG á``j’ƒ``H á``jÓ``©``dG
ó``jó``÷G ≈``æ``Ñ``ŸG ≈``∏``Y ô```jRƒ```dG ‹É``©``e
äGõ``«``¡``é``à``dG ∫Ó````N ø```e á``jô``jó``ª``∏``d
≥`aGô`ŸGh áMÎ≤ŸG äÉ©°SƒàdG ∫É`ª`YCGh
,Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d Ωó`≤`à`°`S »`à`dG á`«`eó`ÿG
áÄ«H OÉéjEG ‘ ÒÑc πμ°ûH ºgÉ°ùJ »àdGh
áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£Jh Ió«L πªY
ΩÉ``b ,∂`````dP Ö``fÉ``L ¤EG .Ú``æ``WGƒ``ª``∏``d
;»Ñ«°†ŸÉH πª©dG IôFGO IQÉjõH ¬«dÉ©e
É`¡`H π``ª``©``dG Ò``°``S ≈``∏``Y ™```∏```WG å``«``M
¬«dÉ©e såM óbh ,ÚØXƒŸÉH AÉ≤àd’Gh
ó`÷G ø``e ó``jõ``ŸG ∫ò``H ≈`∏`Y Ú`Ø`Xƒ`ŸG
äÉeóÿG π«¡°ùJ πLCG øe ;OÉ¡àL’Gh
øeh .ÚæWGƒª∏d IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG
¤EG IQÉ``jõ``H ¬`«`dÉ`©`e ΩÉ``b ,ô````NBG Ö`fÉ`L
É¡dÓN ™`∏`WG ,AGô``HEÉ``H á«æ≤àdG á«∏μdG
≈∏Y ™`∏`WGh á«∏μdÉH πª©dG Ò°S ≈∏Y
å«M ;á`«`∏`μ`dÉ`H á`«`ª`«`∏`©`à`dG á`«`∏`ª`©`dG
,áØ∏àîŸG É`¡`eÉ`°`ù`bCG ‘ ¬`«`dÉ`©`e ∫ sƒ``Œ
á∏ãªàŸG äGõ«¡éàdG çóMCG ≈∏Y ™∏WGh
∫ƒ°üØdGh πª©dG ¢`TQhh äGÈàîŸG ‘
™ªàLG ɪc ,á«∏μdG øe πc ‘ á«°SGQódG
á«°ùjQóàdG ÚàÄ«¡dG AÉ°†YÉH ¬«dÉ©e
,᫪∏©àdG á«∏ª©dG á°ûbÉæŸ á``` jGQOE’Gh
AÉæÑdG IOÉYEGh äÉ©°SƒàdG ∫ɪYCG ∂dòch
∫ÓN- º¡ãMh ,á«∏μdG ÊÉÑe ¢†©Ñd
äÉ`eó`ÿG π°†aG Ëó`≤`J ≈∏Y -AÉ`≤`∏`dG
¥ƒ°ùd º¡àÄ«¡Jh ÜÓ£∏d á«°ùjQóàdG
á``«``°``SGQó``dG á``Ä``«``Ñ``dG Ò```aƒ```Jh π``ª``©``dG
øe IOÉ`Ø`à`°`S’G ≈`∏`Y º`gó`YÉ`°`ù`J »`à`dG
πμ°ûH ΩÉ`ª`à`g’Gh á`«`°`SGQó`dG äGQô``≤``ŸG
»`≤`«`Ñ`£`à`dG »``∏``ª``©``dG Ö``fÉ``÷É``H È`````cCG
ΩÉ``ª``à``g’G Ö``fÉ``L ¤EG ,¢``ù``jQó``à``dG ‘
‹É©e OÉ°TCG óbh .á«HÓ£dG ᣰûfC’ÉH
‘ á«∏μdÉH á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ`¡`÷É`H ô``jRƒ``dG
á«dÉY IOƒ`é`H º«∏©àdG á«∏ªY ô`jƒ`£`J
.ÜÓ£dG iƒà°ùe ™aôH Ωɪàg’Gh
Oƒ¡÷ÉH ôjRƒdG ï«°ûdG ‹É©e OÉ°TCGh
;äÉ`eó`ÿG π`°`†`aCG Ëó`≤`J ‘ á`dhò`Ñ`ŸG
≥`aGQ ó`bh ,äBÉ`°`û`æ`ŸG hCG OGô`aCÓ`d AGƒ`°`S
øe ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ôjRƒdG ‹É©e
.IQGRƒdÉH ¢UÉ°üàN’G …hP
á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ª÷G ∫ÉNOEÉH ≈≤à∏ŸG ≈°UhCG ɪc
IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRƒ````d »`æ`Ø`dGh ‹É```ŸG º``Yó``dG í``FGƒ``d ‘
á«YGQR ájOÉ°TQEG äGhófh äGQhO º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ,á«μª°ùdG
ó≤Yh ,á«fGƒ«◊G á«YGQõdG äÉ«©ªé∏d á«≤jƒ°ùJh á«fGƒ«Mh
á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ª÷G êGQOEGh ,…QhO πμ°ûH ≈≤à∏ŸG
á`«`YGQõ`dG IOÉ````LE’G á`≤`HÉ`°`ù`e ‘ á`aó`¡`à`°`ù`ŸG äÉ`Ä`Ø`dG ø`ª`°`V
,á`«`YGQõ`dG ô`WÉ`î`ŸG ≈`∏`Y Ú`eCÉ`à`∏`d á`«`dBG OÉ``é``jEGh ,á`jƒ`æ`°`ù`dG
»YGQõdG êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùe ≈∏Y ∑Qɪ÷G Ωƒ°SQ ¢†«ØîJh
∫ÓN øe É¡dɪYCG AGOCG øe äÉ«©ª÷G Úμ“h ,ÊGƒ«◊Gh
.ájQhô°†dGh IófÉ°ùŸG äÉeóÿGh á«°SÉ°S’G ≈æoÑdG ÒaƒJ
ô`jRh ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L ø`H OGDƒ``a Qƒ`à`có`dG ‹É©e ó``cCGh
äÉ«©ª÷G √ò`¡`d º`¡`ŸG Qhó```dG ,á«μª°ùdG IhÌ```dGh á``YGQõ``dG
π≤f ‘ á°UÉN ,Ú`YQGõ`ŸGh IQGRƒ``dG ÚH ácGô°ûdG ≥«≤– ‘
√É«ŸG ó«°TôJh êÉ`à`fE’G º¶fh ,»`YGQõ`dG OÉ`°`TQE’Gh ,äÉ«æ≤àdG
¬«dÉ©e OÉ` °`TCGh .êÉ``à``fE’G IOƒ``L Ú°ù–h ≥jƒ°ùàdG è`eGô`Hh
,á«dÉ©dG IOƒ÷G …P É¡LÉàfEGh áæWÉÑdG »YQGõe á«©ªL QhóH
¿CG ¬«dÉ©e GÈà©e ,Ió`jó`Y ∫hO ¤EG Q só`°`ü`j í`Ñ`°`UCG …ò``dGh
∑Éæg ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGh .á«©ª÷G ìÉ‚ ≈∏Y π«dO ∂dP
Rõ©J IQGRƒ``dG ¿CG ¤EG Éàa’ ..AÉ`°`û`fE’G Qƒ`W IójóY äÉ«©ªL
.ÚYQGõŸGh IQGRƒdG ÚH π°Uh á≤∏M ¿ƒμàd ¬LƒàdG Gòg
øH Ò`æ`e ¢Só桪∏d áª∏μH CGó``H ó`b ìÉ`à`à`aG π`Ø`M ¿É``ch
Qɪãà°S’Gh ≥jƒ°ùàdG ΩÉ``Y ô`jó`e »`JGƒ`∏`dG »`∏`Y ø`H Ú°ùM
Ωɪàg’G ¿EG :É¡«a ∫Éb ,áYGQõdG IQGRƒH ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG
ºYO ‘ ó s°ùŒ ¬«a Ú∏¨à°ûŸGh »`YGQõ`dG ´É£≤dÉH »eÉ°ùdG
…ÈY áj’ƒH äGô°ùŸG í«°S ‘ -√É`YQh ˆG ¬¶ØM- Éf’ƒe
å`Mh ,á`«`fGƒ`«`◊Gh á``«``YGQõ``dG äÉ`«`©`ª`÷G AÉ``°``û``fEGh á``eÉ``bE’
®ÉØë∏d º¡dɪYCG º«¶æJh º¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG ≈∏Y ÚéàæŸG
ájOÉ°üàb’G IOÉØà°S’G ≥«≤–h OÓÑ∏d á©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈∏Y
‘ ÊhÉ©àdG πª©∏d á«≤«≤◊G ábÓ£f’G »g √ògh ,´É£≤∏d
,≥Ø°üJ ’ Ió`MGƒ`dG ó«dGh áYɪ÷G ™e ˆG ó«a ,áæ£∏°ùdG
πª©dG á`«`ª`gCG ™`Ñ`æ`Jh -ˆG ¬`¶`Ø`M- É`f’ƒ`e ∂``dP ó``cCG É`ª`c
øe ;á`«`fGƒ`«`◊Gh á`«`YGQõ`dG äÉ«©ª÷G ¢ù«°SCÉJh ÊhÉ`©`à`dG
¢`ù`°`SC’ É`≤`ah ,á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G ™``aGhó``dG ∫Ó``N
á«YGQõdG äÉ«©ª÷G ᫪gCG øªμJh ,¿hÉ©àdG ÇOÉÑeh º«bh
ø``eC’G ‘ QGô`≤`à`°`S’G ≥`«`≤`– ‘ ⁄É`©`dG ∫ƒ``M á`«`fGƒ`«`◊Gh
ìÉàŸG ÚH ¿RGƒàdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dGh »JGòdG AÉØàc’Gh »FGò¨dG
.™ªàéŸG äÉLÉM á«£¨àd ܃∏£ŸGh
»``YGQõ``dG QÉ``ª``ã``à``°``S’Gh ≥`jƒ`°`ù`à`dG ΩÉ```Y ô``jó``e ±É```°```VCGh
≥jƒ°ùà∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG AÉ`°`û`fEG G kô``NDƒ``e ” :ÊGƒ``«``◊Gh
¿ƒμàd IQGRƒ```dG πμ«g ‘ ÊGƒ``«``◊Gh »``YGQõ``dG QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh
≥jƒ°ùàdG á`£`°`û`fCG ≈`∏`Y »`æ`Ø`dG ±Gô`°`TE’É`H á°üàîŸG á`¡`÷G
á«æØdG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh ,áæ£∏°ùdÉH ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG
Ú`YQGõ`ª`∏`d »`≤`jƒ`°`ù`à`dG »``Yƒ``dG ™``aQ ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸG ¢`Vô`¨`H
,ÊGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàH Ú«æ©ŸGh ÚHôŸGh
ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG ≥jƒ°ùàdG IôFGO ∫ÓN øe ≈©°ùf ÉæfCG ɪc
áeÉbEG ™«é°ûJ ≈∏Y πª©dG ¤EG á`«`YGQõ`dG äÉ«©ª÷G º°ùbh
É¡d á«æØdG IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ª÷G
™ªàéŸG äÉÄa ∞∏àfl iód ΩÉ©dG »YƒdG ô°ûf ≈∏Y πª©dGh
ôjƒ£J ‘ É```gQhOh á`«`YGQõ`dG äÉ`«`©`ª`÷G ±Gó```gCGh á`«`ª`gCÉ`H
‘ É``gQhOh á`«`YGQõ`dG äÉéàæª∏d ≥jƒ°ùàdG ´É`°`VhCG å`jó`–h
,ΩÉ`Y ¬`Lƒ`H »`FGò`¨`dG ø``eC’Gh áeGóà°ùŸG á`«`YGQõ`dG ᫪æàdG
»àdG äÉjóëàdGh äÉbƒ©ŸG á©«ÑWh ºéM ójó– ¤EG áaÉ°VEG
øe ∂`dPh ;É¡à÷É©e ≈∏Y πª©dGh äÉ«©ª÷G πªY ¬LGƒJ
.ájQhódG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ∫ÓN
´É`£`b Qƒ`£`J ø``Y »`≤`FÉ`Kh º`∏`«`a ¢`Vô`Y ” ,∂```dP ó`©`Hh
.áæ£∏°ùdG ‘ á«fGƒ«◊G IhÌdGh áYGQõdG
»°Tƒ∏ÑdG π°†a øH óªfi ¢Sóæ¡ŸG í°VhCG ,¬ÑfÉL øeh
áeÉ©dG ájôjóŸÉH ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG ≥jƒ°ùàdG IôFGO ôjóe
s¿CG ,áYGQõdG IQGRƒH ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG Qɪãà°S’Gh ≥jƒ°ùà∏d
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ºYód »∏©a ≥«Ñ£àc »JCÉj ≈≤à∏ŸG
≈∏Y º¡ãMh ,ÚYQGõª∏d º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ΩÉY ‘ ¬HÉ£N ∫ÓN øe ∂`dPh ;á«YGQõdG äÉ«©ª÷G πªY
äÉ«©ª÷G √ò``g ¿EG »°Tƒ∏ÑdG ∫É``bh .…È``Y á`j’ƒ`H Ω2010
»`YGQõ`dG OÉ``°``TQE’G Ö`fÉ`L ‘ É`¡`FÉ`°`†`YCG ø`e á`ë`jô`°`T Ωó`î`J
ó¡÷G ô°üàîJ É`¡`fCG É`ª`c ,QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh ≥jƒ°ùàdG êÉ``à``fE’Gh
≥jƒ°ùàdG IôFGO ‘ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe .¥ÉØfE’G øe G kÒãc ôaƒJh
¬JÉ°UÉ°üàNG øeh á«YGQõdG äÉ«©ª÷ÉH ¢üàfl º°ùb óLƒj
»æØdG º`Yó`dGh IQƒ°ûŸG Ëó`≤`Jh ,äÉ«©ª÷G á`eÉ`bEG ™«é°ûJ
.á«≤jƒ°ùàdG ájOÉ°TQ’G èeGÈdG Ëó≤Jh
πª©dG äÉ°ù∏L
õcôj ∫hC’G ;øjQƒfi ≈≤à∏ª∏d ¤hC’G á°ù∏÷G â°ûbÉfh
,á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ª÷G ™«é°ûJ ‘ IQGRƒdG QhO ≈∏Y
»°û«bôdG óªMCG øH ¥Éë°SEG QƒàcódG IOÉ©°S á°ù∏÷G ¢SCGôJh
⁄É°S øH áØ«∏N QƒàcódG á°ù∏÷G Qô≤eh ,IQGRƒdÉH QÉ°ûà°ùŸG
âeóbh ,ôjRƒdG Öàμà á«YGQõdG çƒëÑdG QÉ°ûà°ùe »eƒ«μdG
´É£≤∏d ájƒªæàdGh ájOÉ°TQE’G èeGÈdG øY πªY »àbQh É¡«a
ΩÉ`Y ô`jó`e …È`©`dG ó`ª`fi ø`H í`dÉ`°`U ¢Só桪∏d »``YGQõ``dG
á«YGQõdG çƒëÑdG QhO øY πªY á`bQhh ,á`«`YGQõ`dG ᫪æàdG
OƒªM Qƒàcó∏d äÉfÉ≤àdG π≤fh ᫪æàdG πLCG øe á«≤«Ñ£àdG
çƒëÑdG ΩÉY ôjóe ∫ɪYCG Ò«°ùàH ∞∏μŸG »æ°ù◊G ¢ûjhQO øH
.á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG
á`«`YGQõ`dG äÉ«©ª÷G Qhó``H ¢üàNÉa ,ÊÉ`ã`dG Qƒ`ë`ŸG É``eCG
ìÉ‚ á°üb :É¡«a â°ûbƒfh »`YGQõ`dG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG ‘
áæWÉÑdG ܃æLh ∫ɪ°T »à¶aÉfi »YQGõŸ á«YGQõdG á«©ª÷G
¢ù∏› ¢ù«FQ »°UhôÿG ó°TGQ øH ˆG óÑY øH óYÉ°S É¡eób
,áæWÉÑdG ܃`æ`Lh ∫ɪ°T »à¶aÉfi »`YQGõ`e á«©ªL IQGOEG
Ú«fɪ©dG ≈`∏`Y á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ`æ`«`eCÉ`à`dG ΩÉ`¶`f ø`Y á```bQhh
øH áØ«∏N É¡eób ,º¡ªμëH øeh ¢UÉÿG º¡HÉ°ù◊ Ú∏eÉ©dG
á«fƒfÉ≤dG IôFGódG ôjóe ∫ɪYCG Ò«°ùàH ∞∏μŸG »∏«Ø¨dG ⁄É°S
.á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH
ådÉãdG Qƒ`ë`ŸG â°ûbÉfh ,á`«`fÉ`ã`dG πª©dG á°ù∏L äó`≤`Yh
áeƒ¶æe º`Yó`d ;»``YGQõ``dG QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh π`jƒ`ª`à`dÉ`H ≥`∏`©`à`ŸG
:ø`Y ;᫪∏Y ¥GQhCG çÓ``K É¡«a â`eó`bh ,»`FGò`¨`dG ø```eC’G
≥jƒ°ùàdG äÉ`cô`°`T ∫Ó``N ø`e á`«`YGQõ`dG äÉ`é`à`æ`ŸG ≥`jƒ`°`ù`J
…ôØæ°ûdG óªfi ø`H ídÉ°U ¢Só桪∏d áMÎ≤ŸG »`YGQõ`dG
»FGò¨dG Qɪãà°SÓd á«fɪ©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
πjƒ“ ‘ Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH QhO øY á`bQhh ,á°†HÉ≤dG
ôjóe ìQÉ`a ó«°TôdG óÑY É¡eób ,»YGQõdG ´É£≤dG ™jQÉ°ûe
¥hóæ°U QhO øY ábQhh ,Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æÑH ´hôØdG IôFGO
´É`£`≤`dG ‘ IÒ`¨`°`ü`dGh á`£`°`Sƒ`à`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG º`Yó`d ó``aô``dG
Öàμe ô`jó`e …ô`°`ü`æ`dG ó`ª`fi ø`H ¢`ù`fƒ`j É`¡`eó`b »`YGQõ``dG
.§≤°ùe á¶aÉëà óaôdG ¥hóæ°U
QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH äó≤©a ,á«eÉàÿG á°ù∏÷G É`eCG
á`YGQõ`dG IQGRh π«ch …ôμÑdG ˆG óÑY ø`H ô°UÉf ø`H ó`ª`MCG
Òæe ¢Sóæ¡ŸG á°ù∏÷G Qô≤eh ,áYGQõ∏d á«μª°ùdG IhÌ`dGh
Qɪãà°S’Gh ≥jƒ°ùàdG ΩÉY ôjóe »JGƒ∏dG »∏Y øH Ú°ùM øH
.áeÉY á°ûbÉæe »gh ,ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH …QÉéàdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ¥Ó£fGAGôHEG á«æ≤Jh á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ ó≤Øàj …ôμÑdG
á«YGQõdG ôWÉîŸG ≈∏Y ÚeCÉà∏d á«dBG OÉéjEGh ..∫ÉjQ ∞dCG 50 ¤EG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ∞≤°S ™aôH »°Uƒj zá«YGQõdG äÉ«©ª÷G ≈≤à∏e{ QƒàcódG ‹É©e ájÉYôH ¢ùeCG º«bCG …òdG ,á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ªé∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ≈°UhCG
GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG óªfi øH ôØ©L øH OGDƒa
πª©d ᫪«¶æJ áëF’ OÉéjEG ìÎ≤e á°SGQOh á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb QGó°UEG á©HÉàà ,Ωô≤dÉH
∫ÉjQ ∞dCG 50 ¤EG Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH ‘ πjƒªàdG ∞≤°S ™aQh ,á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ª÷G
™jQÉ°ûe ºYód á«∏jƒªàdG äÉ¡÷G øe IóFÉØdG ô©°S ¢†«ØîJh ,á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG ™jQÉ°ûª∏d
15 ∫ó©Ã ᫪°SƒŸG ¢Vhô≤∏d Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH Ëó≤Jh ,á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ª÷G
ácΰûe ájQɪãà°SG m¢VGQCG ¢ü«°üîJh ,óFGƒa ¿hO øe ¿ƒμJ ≈°übCG óëc ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
.á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉ«©ªé∏d
á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa - ájDhôdG
5 OÉ°üàbGΩ2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG
QÉÑNCG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
á«bÉØJG ,¢`ù`eCG ,±É``÷G ¢Vƒë∏d ¿É`ª` oY ácô°T â`©` sbh
á°Sóæ¡dGh øØ°ùdG AÉæÑd ƒ``jGO ácô°T á°üM π`eÉ`c AGô`°`T
‘ áFÉŸÉH 50 á¨dÉÑdGh ,ájQƒμdG “…BG.ΩEG.¢SEG.…O” ájôëÑdG
É¡ª¡°SCG øe ôNB’G ∞°üædG ∂∏Á »àdG ºbódG ᫪æJ ácô°T
∫É› ‘ ájQɪãà°S’G á«eƒμ◊G ´GQò``dG- ¿Gôª oY ácô°T
.áMÉ«°ùdG
QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ`©`°`S :á`cô`°`û`dG ø`Y á`«`bÉ`Ø`J’G ™`` sbh
á«dÉŸG IQGRƒ```H QÉ°ûà°ùŸG »`FÉ`æ`¡`dG ˆGó`Ñ`Y ø`H ∂`∏`ŸGó`Ñ`Y
,±É``÷G ¢`Vƒ`ë`∏`d ¿É``ª`` oY á`cô`°`T IQGOEG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQh
ÜÉL :ájQƒμdG “…BG.ΩEG.¢SEG.…O” ácô°T ÖfÉL øY É¡©bhh
ô≤à ∂dPh ;ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf º«c „ƒL
.áÑjò©dÉH ±É÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY ácô°T
∫ƒM »FÉæ¡dG ∂∏ŸGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S ∫É`bh
¢Vƒë∏d ¿É`ª` oY ácô°T AGô`°`T á≤Ø°U ¿EG :á`«`bÉ`Ø`J’G √ò`g
π©éà°S ,ájQƒμdG “…BG.ΩEG.¢SEG.…O” ácô°T á°ü◊ ±É÷G
øª°†j ɇ ;πeÉμdÉH á«fɪ oY ºbódG ᫪æJ ácô°T á«μ∏e
OÉ`°`ü`à`b’G Ωó`î`«`°`S É``e ƒ``gh á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ìÉ`````HQC’G AÉ`≤`H
Ωƒ¡Øe Rõ`©`à`°`S á≤Ø°üdG ¿CG ¬`JOÉ`©`°`S í``°``VhCGh .»`æ`Wƒ`dG
á©°SGƒdG IÈÿG äGP ¿GôªY ácô°T ÚH á«∏ëŸG ácGô°ûdG
±É÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY ácô°Th …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫É› ‘
.ºbódG á≤£æe ‘ á«fGó«ŸG IÈÿG äGP
ºFÉ≤dG »eÉæ¨dG §«£°T øH ¿Éª«∏°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
:±É÷G ¢Vƒ◊G ¿ÉªY ácô°ûH á«dÉŸG ΩÉY ôjóe ∫ɪYCÉH
å«M ;ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe 6`dG âHQÉb á≤Ø°üdG ᪫b ¿EG
᫪æJ ácô°T ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y ™bƒàŸG óFÉ©dG πμ°û«°S
ácô°ûd á`«`aÉ`°`VEG äGOGô```jEG ≥«≤ëàd Ió`«`L á°Uôa º`bó`dG
QÉéÄà°SG áØ∏μJ ¢ü«∏≤J ¤EG áaÉ°VEG ,±É÷G ¢Vƒë∏d ¿Éª oY
ácô°ûdG »ØXƒŸ »æμ°ùdG ™ªéŸG ‘ á«æμ°ùdG äGó`Mƒ`dG
᫪æJ ácô°T ìÉ```HQCG ᪫b ∞°üf ´É`LÎ`°`SG È`Y º`bó`dÉ`H
¿Éª oY ácô°ûd á°UôØdG á`MÉ`JEG ∂`dP ≈∏Y IhÓ``Yh ,º`bó`dG
»àdG øcÉ°ùŸG ᫪ch á«Yƒf QÉ`«`à`NG ‘ ±É``÷G ¢Vƒë∏d
.ácô°ûdG É¡LÉà–
ô¡°T ‘ º`bó`dG ᫪æJ á`cô`°`T ¢ù«°SCÉJ q” ¬``fCG ô`cò` ojh
ôjƒ£àdG äÉcô°T ió``MEG ¿ƒμàd Ω2010 ΩÉ`©`dG ø`e π`jô`HCG
á∏MôŸG ôjƒ£J ‘ ácô°ûdG äô°TÉH óbh ,áæ£∏°ùdÉH IóFGôdG
Ȫ°ùjO ‘ “ºbódG á¡LGh áæjóe” ´hô°ûe øe ¤hC’G
¤hC’G á∏MôŸG ¿ƒμàJh .Ω2013¢ù£°ùZCG ‘ â∏ªàcGh 2010
344 ø`e GQÉ`à`μ`g 23 É``gQó``bh á`MÉ`°`ù`e ≈`∏`Y äQƒ``W »`à`dG
,á≤°T 250h Ó«a 94 ¤EG ᪰ù≤eh ,áãKDƒe á«æμ°S Ió`Mh
á≤∏¨e á«°VÉjQ ádÉ°U ≈∏Y …ƒàëj »¡«aôJ mOÉf ¤EG áaÉ°VEG
¢`VGƒ`MCG á`KÓ`Kh ¢`TGƒ`μ`°`SEG Ö`©`∏`eh ¢``VGô``ZC’G IOó`©`à`e
IôFÉ£dG Iôch »°VQC’G ¢ùæà∏d á«LQÉN ÖYÓeh áMÉÑ°S
.ájQÉŒ äÓfih º©£e ¤EG áaÉ°VEG ,á«ÄWÉ°ûdG
á`«`eó`ÿG ≥``aGô``ŸG ™`«`ª`L AÉ`æ`Ñ`H á`cô`°`û`dG â``eÉ``b É`ª`c
á«°ù«FQ á`£`fi É`¡`«`a É``à AÉ`Hô`¡`μ`dGh ¥ô``£``dG äÉ`μ`Ñ`°`û`c
áμÑ°Th ájƒfÉK AÉHô¡c äÉ£fi Ió`Yh AÉHô¡μdG ™jRƒàd
√É«Ÿ á÷É©e á£fi É¡«a É`à »ë°üdG ±ô`°`ü`dGh √É`«`ŸG
á÷É©ŸG á£ëà §ÑJôŸG …ô`dG Ωɶfh »ë°üdG ±ô°üdG
ácô°T â∏°üM ɪc ,ájô°üÑdG ±É«dC’ÉH ä’É°üJG »àμÑ°Th
ΩÉ©d »æμ°S ´hô`°`û`e π°†aCG” Iõ`FÉ`L ≈∏Y º`bó`dG ᫪æJ
É¡àî°ùf ‘ ∂jh ø°ûcΰùæc á∏› õFGƒL øª°V “2014
‘ á«FÉ°ûfE’Gh ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG ºgC’ Gôjó≤J ;áãdÉãdG
.áæ£∏°ùdG
ájDhôdG - §≤°ùe
IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ᫪æàd á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG âªààNG
∂Yhô°ûe{ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ,∫hC’G ¢ùeCG ,ᣰSƒàŸGh
äÉeóÿ ¿Éª°V õcôe ™`e ¿hÉ©àdÉH ∂`dPh ;záëØ°U ‘
OGhQ ∞jô©J ¤EG èeÉfÈdG ±ógh ,äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG
ìô°Th ,ô°üàfl πμ°ûH πªY á£N ™°Vh á«Ø«μH ∫ɪYC’G
áYÉ≤H ∂`dPh ;á«∏«°üØJ πªY á£ÿ á«°ù«FôdG äÉfƒμŸG
è`eÉ`fÈ`dG π`ª`à`°`TGh .§≤°ùà »``ÁOÉ``cC’G ‘É`≤`ã`dG õ`cô`ŸG
ôjƒ£J IQÉ°ûà°ùe ájQƒ°üæŸG ≈ª∏°S áHQóŸG ¬àeób …òdG-
»HO á«ÁOÉcCGh äGQÉ°ûà°SÓd óYGƒ°S õcôe iód ™jQÉ°ûŸG
ìô°T ‘ â∏ã“ á«°ù«FQ QhÉfi á©HQCG ≈∏Y -∫ɪYC’G OGhôd
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ‘ πª©dG á£N Ωƒ¡ØŸ
á`HÉ`à`c á`«`Ø`«`ch ´hô``°``û``ŸG á`£`N äÉ``fƒ``μ``eh äÉ``jÉ``°``SÉ``°``SCGh
.´hô°ûŸG ìÉ‚ ájQGôªà°SG ™e IóMGh áëØ°U ‘ ∂Yhô°ûe
áë°VGh π`ª`Y á`£`N Oƒ``Lh á`«`ª`gCG á`jQƒ`°`ü`æ`ŸG äó```cCGh
èFÉàf ≥«≤– ¤EG áaÉ°VEG ,∫É``ŸGh ó¡÷Gh âbƒdG Òaƒàd
ìɪ°ùdG ™e ¢Sƒª∏e ™bGƒd QÉμaC’G áªLôJh ¢SÉ«≤∏d á∏HÉb
π«¡°ùJh º``¡``FGQBG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh á`ª`gÉ`°`ù`ŸÉ`H ø`jô`NÓ`d
πMh »∏«∏ëàdGh »`YGó`HE’G ÒμØàdG ∫Ó`N øe ;á«∏ª©dG
..»`YÉ`ª`÷G π`ª`©`dGh á`Ø`«`Xƒ`dG ΩÉ`¡`e ™``jRƒ``Jh äÓ`μ`°`û`ŸG
¢``Vhô``©``dG ∫É````› ‘ IQhó```````dG äÉ``eGó``î``à``°``SG á``ë``°``Vƒ``e
á≤jô£H ájQÉéàdG QÉ`μ`aC’G º««≤J ∫Ó`N øe ;á«LQÉÿG
hCG ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdGh IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e ádÉ©a
∫ƒ°üë∏d Ωó≤J πªY á£N hCG Ò¨°U ´hô°ûe Iôμa º°Sôd
åëÑdG ÖfÉLh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d ¢Vôb ≈∏Y
º°SQh ójóL ´hô°ûŸ QÉμaC’G ¢ü«î∏J å«M øe ôjƒ£àdGh
Ió`jó`L á`eó`Nh èàæŸ á`©`jô`°`S á`≤`jô`£`H QÉ``μ``aC’G IQƒ``∏``Hh
áaÉ°VEG ,á«∏ªY á≤jô£H iÈμdG ™jQÉ°ûª∏d §«£îàdGh
äÉcô°ûd πªY á£N OGóYEG ‘ á«∏NGódG äÉ«∏ª©dG π«dO ¤EG
»Ø«XƒdG §«£îàdGh iÈ`c äÉcô°ûd ΩÉ`°`ù`bCG hCG á«Yôa
É≤ÑW áYô°ùH ájƒæ°ùdG πª©dG á£N å`jó`–h ,…QGOE’G
∫É`› Ö`fÉ`L ¤EG ΩÉ`©`dG ∞°üàæe ‘ IÒ`Ñ`μ`dG äGÒ`¨`à`∏`d
´ƒLôdG ≈∏Y πª©dG óFGQ óYÉ°ùJ IGOCÉ`c õ«ØëàdGh ΩÉ¡dE’G
§«£îàdGh ´hô°ûŸG ájDhQ ó≤àØJ ÉeóæY í«ë°üdG QÉ°ùª∏d
.»Ø«XƒdG
ºbódG ᫪æJ ácô°T »`a ájQƒμdGz ƒjGO{ á°üM …ΰûJ z±É÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY{
záëØ°U »``a ∂Yhô``°ûe{ èeÉfôH ºààîJ zᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ{
ájDhôdG - §≤°ùe
kAÉ≤d ,¢ùeCG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ⪶f
∂`dPh ;z¢`Vhô`≤`dG ¿Éª°V{ èeÉfôH ø`e øjó«Øà°ùŸG ∫É`ª`YC’G OGhQ ø`e 63 ™`e
,áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG …È©dG ó«©°S øH áØ«∏N á°SÉFôH
AÉ≤∏dG ô°†M .ÓZ ‘ áÄ«¡dG ô≤à ,áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ‹ƒ©ŸG ìÓ°U ï«°ûdGh
±ó¡H ;»Hô©dG ¿ÉªY ∂æHh Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æHh §≤°ùe ∂æH øe ¿ƒdhDƒ°ùe
ø sª°†J ɪc .øjó«Øà°ùŸG äɶMÓeh AGQBG ≈∏Y Oô`dGh ,èeÉfÈdG á«dBG á°ûbÉæe
º¡JOÉØà°SG ióe ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H øjó«Øà°ùª∏d º««≤J IQɪà°SG ™jRƒJ AÉ≤∏dG
.º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh èeÉfÈdG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùoj Éà ;º¡à¶MÓeh
ájDhôdG - §≤°ùe
¿hÉ©àdÉHh- √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG º¶æJ
,á`«`∏`ë`à`dG çÉ```ë```HC’ §```°```ShC’G ¥ô``°``û``dG õ``cô``e ™``e
á©HÉàdG QÉëÑdG Ωƒ∏©d á«dhódG á«eƒμ◊G áæé∏dGh
ôKÉμJ{ ∫ƒ`M ‹hó``dG ô`“Dƒ`ŸG -ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æŸ
á`jÉ`YQ â``– ,z√É``«``ŸG á`«`∏`–h IQÉ``°``†``dG Ö`dÉ`ë`£`dG
áÄ«¡dG ¢ù«FQ »bhôëŸG ˆGóÑY øH óªfi IOÉ©°S
AÉ``©``HQC’G »`eƒ`j ∂```dPh ;√É``«``ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d á`eÉ`©`dG
¥óæØH ,Ω2014 π`jô`HCG 17-16 ≥`aGƒ`ŸG ¢`ù`«`ª`ÿGh
ô`“Dƒ`ŸG ¢`û`bÉ`æ`j å`«`M .§`≤`°`ù`e-∫É`à`æ`æ`«`à`fƒ`cÎ`fEG
ó`ŸGz``H á`ahô`©`ŸG IQÉ`°`†`dG ÖdÉë£dG ôKÉμJ á∏μ°ûe
Góéà°ùe Gô`£`N πμ°ûj í`Ñ`°`UCG …ò```dGh ,zô``ª``MC’G
å«M ;ájôëÑdG áÄ«ÑdGh √É«ŸG á«∏– áYÉæ°U ≈∏Y
ó«≤J ¿CG ÖdÉë£∏d á«dÉ©dG á«FÉ«ME’G πàμ∏d øμ oÁ
Égó°ùH ∂``dPh ;á`«`∏`ë`à`dG äÉ`£`fi ‘ √É`«`ŸG ≥`aó`J
iô`NC’G äGÒKCÉàdG πª°ûJ ɪc ,äÉ£ëŸG äÉë°TôŸ
ájƒ°†©dG OGƒ``ŸG ó`jGõ`J ÖÑ°ùH ;√É`«`ŸG 샣°S çƒ∏J
á«°ûZCG áeÓ°S ¢V uô©J ¿CG É k°†jCG øμÁ »àdG á∏∏ëàŸG
.ô£î∏d »°ùμ©dG í°VÉæàdG
ájDhôdG - §≤°ùe
á`°`TÉ`YE’G ‘ ¢ü°üîàŸGh ,zá`Áõ`Y{ ´hô`°`û`Ÿ ∫É`ª`YCÓ`d »`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG Ω só``b
∂dPh ;´hô°ûŸG ôjƒ£J ‘ kÓãªàe É kªYO ,á«FGò¨dG äÉÑLƒdG õ«¡Œh Ëó≤Jh
..§≤°ùe áaô©ŸG áMGƒH ójóL »LÉàfEG §N ìÉààa’ ´hô°ûª∏d á°UôØdG áMÉJEÉH
…ò`dG ôªà°ùŸG »`æ`Ø`dG º`Yó`dG ø`e Aõ`é`c ´hô°ûª∏d Ω uó``b …ò``dG º`Yó`dG »`JCÉ`jh
¬`LÉ`à`– …ò```````dGh ,õ````cô````ŸG ¬``eó``≤`` oj
¥ƒ``°``ù``dG ‘ IÒ``¨``°``ü``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG
äÉ≤«©ŸG π«dòàd ádhÉëªc Êɪ©dG
≈∏Y ÉgóLGƒJ ¢Vôa ¢Vô¨H É¡eÉeCG
.áMÉ°ùdG
ΩÉ©dG ‘ záÁõY{ ´hô°ûe ¢ù°SCÉJh
ƒgh ;øjƒªà∏d »``JGP πjƒªàH 2011
ø`jƒ`“h á``°``TÉ``YEG á`cô`°`T ø``Y IQÉ``Ñ``Y
á`°`UÉ`N á``«``FGò``Z äÉ```Ñ```Lh Ëó``≤``à``d
øjƒ“h ,äÉcô°û∏d á©HÉàdG »gÉ≤ª∏d
äGô`“Dƒ`ŸGh äÉYɪàL’Gh äÓ`Ø`◊G
´hô°ûŸG ≈©°ùjh ,áØ∏àîŸG äÉÑ°SÉæŸGh
IOƒ``÷G ø`e ∫É``Y iƒ`à`°`ù`e ≥«≤ëàd
‘ Ió``«``L äÉ``Ø``°``UGƒ``eh ,á``«``LÉ``à``f’G
,á«FGò¨dG á`eÓ`°`ù`dGh ø``eC’G ∫É`›
≈∏Y ∫ƒ``°``ü``◊G ∫Ó```N ø``e π`ª`©`jh
ÒaƒJ ºàj »àdG äÉcô°ûdG øe Oƒ≤Y
.É¡d á«FGòZ OGƒe
Qƒ`f ó`ª`fi â`æ`H ≈`ª`∏`°`S äó`````cCGh
¿CG ,´hô```°```û```ŸG á``°``ù``°``SDƒ``eh á``Ñ``MÉ``°``U
É`gó`YÉ`°`S ∫É`ª`YCÓ`d »`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG
ôjƒ£Jh ójóL »LÉàfG §N íàa ‘
…ò```dG º```Yó```dG ¿EG :â```dÉ```bh É`¡`∏`ª`Y
»`æ`Wƒ`dG õ``cô``ŸG ø``e ¬`«`∏`Y â`∏`°`ü`M
ø`e ∂`````dPh ;Gó`````L Ò``Ñ``c ∫É``ª``YCÓ``d
»¡≤e ìÉ`à`à`aG ‘ »`Jó`YÉ`°`ù`e ∫Ó``N
∫hCG ¿ƒμ«d ;4 »æÑà áaô©ŸG áMGƒH
äÉ`Ñ`Lƒ`dG Ëó`≤`à`d á`cô`°`û`∏`d »`¡`≤`e
,∂dP ó©Hh .»æÑŸG »ØXƒŸ á«FGò¨dG
≈æ©J Ió`jó`L »gÉ≤e ìÉààaÉH âªb
ìÉààaG ” ÉeóæYh ,„ôJÉμdÉH §≤a
á``MGƒ``H ∫É``ª``YCÓ``d »``æ``Wƒ``dG õ```cô```ŸG
É`` vjQÉ``Œ É`` kî``Ñ``£``e â``Ñ``∏``W ,á```aô```©```ŸG
â``jCGQ ÊCG ’EG ,ò`Ä`æ`«`M ô`aGƒ`à`j ⁄h
(º©£ŸG) 𫨰ûàd á°Uôa ∑Éæg ¿CG
á``aô``©``ŸG á``````MGhh õ``cô``ŸÉ`` H ¢```UÉ```ÿG
πLÉY π`NO ≥«≤ëàd á°Uôa É°†jCGh
»`à`dG Oƒ``≤``©``dG ó``FGƒ``Y QÉ``¶``à``fG ¿hO
‘ ô¡°TCG áKÓãd ÉgQɶàfG ≈∏Y ¿É`c
,äÉcô°ûdG ∫ÓN øe ¿É«MC’G ¢†©H
¤EG êÉ`à`ë`j É`` k°``†``jCG Gò```g ¿É```c ø``μ``dh
,¢``UÉ``ÿG ¬`HÉ`°`ù`M ø``e ∫Gƒ`````eCG ï`°`V
¿É``c »``à``dG äÉ``jó``ë``à``dG ó`````MCG Gò`````gh
QGô`ª`à`°`SÓ`d É`¡`à`¡`LGƒ`e ≈`∏`Y Ö`é`j
Ió```jó```L ¢```Uô```a ≥```∏```N ∫Ó`````N ø````e
Öàμe s…ó``d :â`aÉ`°`VCGh ..´hô`°`û`ª`∏`d
∫ÓNh ,á«Hƒæ÷G π«◊G ‘ »°ù«FQ
ó`ª`◊G- π`ª`©`dG ø``e äGƒ`æ`°`S çÓ``K
É¡H âª∏M »àdG ácô°ûdG âf sƒc -ˆ
»YÉæ°üdG ™bƒŸG ¤EG â∏≤àfGh É¡JOQCGh
áaô©ŸG á`MGh ‘ ™«H òaÉæe …óæYh
,ájôμ°ù©dG á«æ≤àdG á«∏μdGh πàfɪYh
,É`¡`∏`c É`¡`«`a í`````HQCG »``æ`` fEG ∫ƒ`````bCG ’h
¬JGP óëH Gòg s¿CG ’EG ,ójóL É¡Ø°üæa
¿ƒ`Hõ`dG ô¶àfCG ’h ,º`∏`◊G ø`e Aõ`L
.¿ƒHõdG ‹EG ∫ƒ°Uƒ∏d πªYCG »æμdh
∫ɪYC’G OGhôd ¢Vhô≤dG ¿Éª°V ôjƒ£J á«dBG åëH zôªMC’G óŸG{ ∫ƒM Év«dhO G kô“Dƒe º¶æJ z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{
ójóL »LÉàfEG §îH záÁõY{ ´hô°ûe ºYój z∫ɪYCÓd »æWƒdG{
6Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdGOÉ°üàbG
á«∏NGódÉH zá«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG{ πªY á°TQh ΩÉààNCG
QÉÑNCG
»eô°†◊G ≈«ëj - ihõf
á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H á∏ã‡- á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRh âªààNG
»àdGh ,zá«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG{ ¿Gƒæ©H πªY á≤∏M ,¢ùeCG -á«∏NGódG á¶aÉëÃ
,…QÉ`÷G π`jô`HCG 14-13 »eƒj ájôjóŸG ô≤à ¢`VGô`ZC’G IOó©àe áYÉ≤H ⪫bCG
ΩÉ©dG AÉYO’G ™e ¿hÉ©àdÉH ájôjóŸÉH ÖjQóàdG IôFGO πÑb øe á°TQƒdG º«¶æJ ”h
.á¶aÉëŸÉH
:πFɪ°S áj’ƒH ΩÉ©dG AÉ`YO’G ôjóe ÊÉæ°ùdG »∏Y øH Ú°ùM ô°VÉëŸG ∫Ébh
AÉ```YO’G ICÉ`°`û`f :É`¡`æ`«`H ø``e ;QhÉ``ë``ŸG ø``e Oó``Y ≈`∏`Y â`∏`ª`à`°`TG π`ª`©`dG á`≤`∏`M ¿EG
á∏eÉ©dG iƒ≤dÉH á≤∏©àŸG á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ,¬JÉ°UÉ°üàNGh √Qƒ`£`Jh ΩÉ`©`dG
áHÉàc á«Ø«c ∫ƒM á«FGôLEG πªY á°TQh ÖfÉL ¤EG ,∫’óà°S’G ™ªL äGAGô``LEGh
èeÉfÈdG ᫪gCG øªμJ{ :±É`°`VCGh ..z§Ñ°†dG QhÉ`fih πeÉ©dG ∫GDƒ`°`S ô°VÉfi
∂dòch ,¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGAGô`LE’G á«Ø«μH ÚcQÉ°ûŸG ôjƒæJ ‘
᫨FÉ°üdG OƒªM âæH á°ûFÉY â`dÉ`bh .zº¡¡LGƒJ »àdG á«fƒfÉ≤dG πcÉ°ûŸG π`M
AÉ`YO’G äÉ°UÉ°üàNG ≈∏Y á°TQƒdG ∫ÓN øe Éæaô©Jh ÉfóØà°SG{ :πªY á°ûàØe
áHÉàc á«Ø«ch á«dɪ©dG iƒYO ‘ ≥«≤ëàdG ¤EG áaÉ°VEG ,¬eÉ¡eh ¬JÉLQOh ΩÉ©dG
≥«°ùæàdG º°ùb ¢`ù`«`FQ …È`©`dG ô``gGR ø`H ó`ª`M ∫É``bh .zπ`eÉ`©`dG ∫Gƒ```bCG ô°†fi
¿EG{ :á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`ë`à ∑Î`°`û`ŸG π`ª`©`dG ¢û«àØàdG ≥`jô`a Ö`à`μ`Ÿ á`©`HÉ`à`ŸGh
ô°†ëŸG OGó`YEG ≥«≤– ‘ É¡dÓN øe äóØà°SGh GóL Ió«Øe âfÉc πª©dG á°TQh
»àdG äGQÉ°ùØà°S’G á°ûbÉæeh ,ºcÉëŸG ‘ ¬dƒÑb ºàj É¡dÓN øe »àdGh º¶æŸG
QÉ°û ojh .zô°VÉëŸG OGó`YEG á«dBG ÖfÉL ¤EG ∫ɪ©dG øY êGô`aE’Gh ≥≤ëàdÉH ≥∏©àJ
á«dɪ©dG ájÉYôdG Iô`FGO øe ÉØXƒe 32 ≠∏H èeÉfÈdÉH ÚcQÉ°ûŸG Oó`Y ¿CG ¤EG
™jRƒJ ”h ,πFɪ°S πªY IôFGOh ∑ΰûŸG πª©dG ¢û«àØàdG ≥jôa Öàμeh ájôjóŸÉH
áeÉ©dG ájôjóŸÉH óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG ájÉYôH ÚcQÉ°ûª∏d ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG
ôªà°ùŸG §«£îàdÉH ÖjQóàdG IôFGO ≈©°ùJh .á«∏NGódG á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d
∫É› ‘ π`c º¡JGQÉ¡e π≤°U ±ó`¡`H ÚØXƒª∏d á«ÑjQóàdG äGQhó```dG º«¶æàd
äÉWƒ¨°V ≈∏Y Ö∏¨à∏d áYƒæàŸG äGQó≤dG Ú∏eÉ©dG ÜÉ°ùcE’ áaÉ°VEG ,¬°UÉ°üàNG
.á«Ø«XƒdG äGQÉ¡ŸGh πª©dG
ájDhôdG - QÉØX
kÓ`eÉ`Y 437 §Ñ°V ø`Y á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRh â`æ`∏`YCG
IQOÉ°üdG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’ kÉØdÉfl
≈àMh 2014 ΩÉ©d ôjÉæj ô¡°T ájGóH øe IÎØdG ∫ÓN ,¬d
.…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ájÉ¡f
∂dP ∫É«M á`eRÓ`dG á«fƒfÉ≤dG äGAGô```LE’G PÉ`î`JG ”h
¢üæJ »`à`dGh π`ª`©`dG ¿ƒ`fÉ`b ø`e 114 IOÉ``ŸG ΩÉ`μ`MC’ kÉ`≤`ah
⁄ Ú«fɪY ÒZ ’ɪY π¨°ûj øe πc ÖbÉ©j” :¬`fCG ≈∏Y
áeGô¨H ¬d QOÉ°üdG ¢ü«NÎ∏d É≤ah º¡∏«¨°ûàH ¬d ¢üNôj
πc øY ∫É`jQ 2000 ≈∏Y ójõJ ’h ∫É`jQ 1000 øY π≤J ’
º¡fCÉ°ûH â©bh øjòdG ∫ɪ©dG Oó©àH áHƒ≤©dG Oó©àJh ,πeÉY
¤EG πeÉ©dG IOÉ`YEG ∞jQÉ°üà ¬eGõdEG øY Ó°†a áØdÉîŸG
IóŸ Ú«fɪY ÒZ ∫ɪY ΩGó≤à°SG øe ¬fÉeôM ™e √ó∏H
πeÉ©dG ¿É`c GPEG áHƒ≤©dG ∞YÉ°†Jh Úàæ°S ≈∏Y ó`jõ`J ’
ÒZ á`≤`jô`£`H áæ£∏°ùdG Gƒ`∏`NO ø`‡ ¬∏«¨°ûJ ” …ò```dG
¢üNQ …òdG πª©dG ÖMÉ°U iód ¬∏ª©d ÉcQÉJ hCG áYhô°ûe
.“¬∏«¨°ûàH ¬d
ΩÉY ô`jó`e »`MGhô`dG óªM ø`H ó`dÉ`N ó``cCG ,¬à¡L ø`eh
ΩÉ¡ª∏d kGò`«`Ø`æ`J ¬```fCG ,QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`à á`∏`eÉ`©`dG iƒ``≤``dG
á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH áWƒæŸG äÉ°UÉ°üàN’Gh
¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äBÉ`°`û`æ`e á`Ñ`bGô`e ‘ QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`ë`Ã
ΩÉ`μ`MEÉ`H É`¡`eGõ`à`dG ió``e ø`e ó`cCÉ`à`∏`d á¶aÉëŸÉH á`∏`eÉ`©`dG
π«μ°ûJ ” ,¬`d IòØæŸG äGQGô`≤`dGh íFGƒ∏dGh πª©dG ¿ƒfÉb
§≤°ùà á«dɪ©dG ájÉYô∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe πªY ≥jôa
å«M ;QÉØX á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh
øe Oó`©`d á«°û«àØàdG äGQÉ`jõ`∏`d á≤Ñ°ùe á£N OGó```YEG ”
É¡dÓN ” á¶aÉëŸÉH á∏eÉ©dG ¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe
.∂dP ∫É«M áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG
πeÉY …CG ¬`JOGQEÉ`H ∑Îj …ò`dG πª©dG ÖMÉ°U ÖbÉ©jh
√Ò`Z ió``d π`ª`©`dÉ`H ¬∏«¨°ûàH ¬``d ¢`ü`Nô`e ÊÉ`ª`Y Ò``Z
1000 øY π≤J ’ áeGô¨Hh ô¡°T ≈∏Y ójõJ ’ Ióe øé°ùdÉH
Oó©àJh ,ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG πeÉY πc øY ∫É`jQ
,áØdÉîŸG º¡fCÉ°ûH â`©`bh ø`jò`dG ∫É`ª`©`dG Oó©àH áHƒ≤©dG
Ú«fɪY Ò`Z ∫É`ª`Y ΩGó`≤`à`°`SG ø`e ¬`fÉ`eô`M ø`Y Ó`°`†`a
QGôμJ ádÉM ‘ áHƒ≤©dG Oó°ûJh Úàæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ió`Ÿ
≥«Ñ£J ‘ ¿hÉ¡àf ø`d É`æ`fCG ™«ªé∏d ó`cDƒ`f ɪc ;áØdÉîŸG
ócDƒfh ,ÚØdÉîŸG ≈∏Y πª©dG ¿ƒfÉb ‘ IOQGƒ`dG äGAGõ`÷G
áë°VGh ¿CÉ`°`û`dG Gò`g ‘ á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGô```LE’G ¿CG
ÉæfEÉa ô``eC’G ≈Yóà°SG ¿EGh ,á«aÉØ°ûdÉH º°ùàJh ™«ªé∏d
äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ICÉ°ûæŸG ≥∏¨H ´hô°ûdG ‘ OOÎ`f ød
áØdÉfl á`dÉ`ª`Y Oƒ``Lh á`dÉ`M ‘ á`bÓ`©`dG äGP á`«`eƒ`μ`◊G
¿CÉ°ûH ʃfÉ≤dG QÉWEÓd kÉ≤ah ∂dPh ;πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’
.∂dP
¤EG QÉØX á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤dG ΩÉY ôjóe QÉ°TCGh
IÎØdG ∫Ó`N ,ΩÉ©dG AÉ`YOEÓ`d ICÉ°ûæe 1028 ádÉMEG ” ¬`fCG
,»°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡f ≈àMh 2014 ΩÉ©d ôjÉæj ájGóH øe
.IQGRƒ∏d IQhõeh áë«ë°U ÒZ äGóæà°ùe Ëó≤àd áé«àf
áë«ë°U äGó`æ`à`°`ù`e Ëó`≤`à`H ™`«`ª`÷G »``MGhô``dG ó`°`TÉ`fh
É¡d »`à`dG äGó`æ`à`°`ù`ŸGh ∫É``ª``YC’G á`aÉ`c ‘ á`bó`dG …ô```–h
±ƒ°S ∂``dP ∞`dÉ`î`j ø``eh á`jQÉ`é`à`dG º¡à£°ûfCÉH á`bÓ`Y
.á«fƒfÉ≤dG ádCÉ°ùª∏d ¬°ùØf ¢Vô©j
±óg ¿CÉ``H kÉ≤HÉ°S √Éæ∏b É`e Qôμf” :»``MGhô``dG ™`HÉ`Jh
Ö°ùëa äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J ¢ù«d á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRh
QÉ``WEG ƒ`ë`f ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äBÉ`°`û`æ`e ó`«`H ò```NC’G É```‰EGh
ÜÉéjE’ÉH º¡d Oƒ©J Iô≤à°ùeh áæeBG πªY áÄ«Hh º¶æe
øe ƒ`Lô`f ¬`«`∏`Yh ,êÉ``à``fE’G iƒà°ùe ™`aô`H ≥∏©àj ɪ«a
≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdG πª©dG ÜÉë°UCG
IQGRƒ`dG ƒØXƒe É¡H Ωƒ≤j »àdG ΩÉ¡ŸGh ∫É`ª`YE’G π«¡°ùJ
ô°†ëj ø`jò`dG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG hQƒ`eCÉ`e º¡«a ø`Ã
º¡∏«£©J hCG á∏bôY º¡∏ãÁ øe hCG πª©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y
ICÉ°ûæe …CG ∫ƒNódG º¡dƒîj …ò`dG º¡∏ªY á°SQɇ øY
kÉ≤«≤– ∂dPh äÉbhC’G øe âbh …CG ‘h QGòfEG ≥HÉ°S ¿hóH
.“áeÉ©dG áë∏°üª∏d
Gƒfƒμj ¿CG ¤EG á∏eÉ©dG á«æWƒdG iƒ≤dG »MGhôdG ÉYOh
¿hÉ©J Éæªãe ,¢UÓNEGh óL πμH Gƒ∏ª©j ¿CGh á≤ãdG πfi
ácGô°T ¤EG ™∏£àfh ,QÉ`Ø`X á¶aÉfi ‘ πª©dG ÜÉ`ë`°`UCG
OÉ`°`ü`à`b’G IÒ`°`ù`e Ωó`î`J ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ™`e á«≤«≤M
º¡eó≤Jh º¡«bQ ‘ ≠dÉÑdG ôKC’G ¬d ¿ƒμ«°S ɇ Êɪ©dG
¤EGh ΩÉ©dG AÉ`YO’G ¤EG ôμ°ûdÉH »`MGhô`dG ¬LƒJh .»æ¡ŸG
ºgOƒ¡÷ QÉØX á¶aÉëà á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T IOÉ«b
º`¡`ª`YOh É`¡`¡`LGƒ`f »`à`dG äÉ`Hƒ`©`°`ü`dG π`«`dò`J ‘ á`dhò`Ñ`ŸG
º¡fhÉ©J ≈∏Y Ú`æ`WGƒ`ŸG ¤EG ôμ°ûdG ∂`dò`ch ,Éæd º`FGó`dG
Ωƒ≤f »àdG ∫ɪYC’G øe Òãc ‘ Éæ©e º¡aƒbhh ¢Sƒª∏ŸG
Gòg áeóN »gh áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤– ¬fCÉ°T øe ÉŸ É¡H
Iô°†M Éf’ƒŸ ᪫μ◊G IOÉ«≤dG πX â– AÉ£©ŸG øWƒdG
º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM-
ájDhôdG - §≤°ùe
πLCG øe øeõdG äGQÉ`£`ŸG IQGOE’ á«fɪ o©dG ácô°ûdG ≥HÉ°ùJ
≥«≤– øª°†J »àdG ájô°ûÑdGh á`jOÉ`ŸG äÉ«fÉμeE’G πc áÄ«¡J
ádÓ°Uh ‹hódG §≤°ùe …QÉ£e IQGOE’ OGó©à°S’Gh ájõgÉ÷G
á`cô`M ‘ π`°`UÉ`◊G ƒ`ª`æ`dG á``Ñ``cGƒ``eh ,á``¡``L ø``e ø``jó``jó``÷G
.iôNCG á¡L øe áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG øë°ûdGh øjôaÉ°ùŸG
ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉY ôjóe »©aÉ«dG ídÉ°U øH ˆGóÑY ∫Ébh
¢ù∏› ™°Vh ó≤d :äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ o©dG ácô°ûdÉH IQGOE’Gh
ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJh π«gCÉJ ´ƒ°Vƒe ¬JÉjƒdhCG øª°V ácô°ûdG IQGOEG
QOÉ`μ`dG ¬`∏`ã`Á É``Ã É`````cGQOEG ;¬`JÉ`eÉ`ª`à`gG á`eó`≤`e ‘ ÊÉ`ª`©`dG
IOƒ÷G iƒà°ùe õjõ©J ‘ ᫪gCG øe πgDƒŸGh ÜQó`ŸG …ô°ûÑdG
‘ π`°`UÉ`◊G ƒ`ª`æ`dG á`Ñ`cGƒ`e ≈`∏`Y ¢`Uô`◊G Ö`fÉ`é`H AGOC’G ‘
OÉéjEG Ö∏£àj ÉYQÉ°ùàe É`cGô`M ó¡°ûj …ò`dG ¿GÒ`£`dG ´É£b
ìÉààa’ OGó©à°S’Gh IOÉjõdG √òg áÑcGƒe ≈∏Y QOÉb …ô°ûH QOÉc
QÉ£eh ‹hó`dG §≤°ùe …QÉ£e Gójó–h ,Iójó÷G äGQÉ£ŸG
ájGóH ™e IÒÑc ájô°ûH Iƒ≤d áLÉëH ¿Éfƒμ«°S øjò∏dG ádÓ°U
‘ πª©à°S »àdG äÉ¡÷G ¿ƒ∏ãÁ øjójó÷G øjQÉ£ŸG 𫨰ûJ
.ÚØXƒŸG øe %90 øe ÌcCG Úª©àdG áÑ°ùf ≠∏ÑJh øjQÉ£ŸG
º«∏©àdG ôjóe …ô°ù«©dG ˆGóÑY øH »∏Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
ä’É› ‘ √ÉæÑàJ …òdG Qhó∏d á∏°UGƒeh ácô°ûdG ¿EG ,ÖjQóàdGh
õcôe ìÉààaÉH ΩÉY ‹GƒM πÑb âeÉb ó≤a ,ÖjQóàdGh 𫨰ûàdG
¤EG ±ó¡j äGQÉ£ŸG IQGOG ≈∏Y ÖjQóàdG ∫É› ‘ ¢ü°üîàe
ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ‘ äGQÉ£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG π«gCÉJ
á«°VQC’G äÉeóÿGh ∞FÉXƒdG ∞∏àfl ‘ á«°SÉ°S’G äÉeóÿGh
” å`«`M ;É``gÒ``Zh...AÓ``ª``©``dG ¬``eó``Nh á`eÓ`°`ù`dGh ø````eC’Gh
á«ÑjQóJ èeGôH ÒaƒJh ∞Xƒe 800 øe ÌcCG ‹GƒM ÖjQóJ
á«aÉμdG IÈ`ÿG ¿ƒμ∏àÁ Ú°Sôªàe Ú`«`ÁOÉ`cCGh á«°ü°üîJ
øe Òãμ∏d ìÉ`JCG ɇ ;äGQÉ`£`ŸG IQGOEG ≈∏Y ÖjQóàdG ∫É`› ‘
.Iõ«ªàe èeGôH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É k°Uôa Ú∏eÉ©dG
ÚØXƒŸG øe ™bƒàŸG Oó©dG Gòg ÒaƒJ ¿CG …ô°ù«©dG ó`cCGh
Gó¡L Ö∏£àjh ácô°ûdG ΩÉ`eCG Éjó– πãÁ ¬∏«gCÉJh ¬ÑjQóJh
ÖÑ°ùdGh ,QÉ£ŸÉH á∏eÉ©dG äÉ¡÷G áaÉc øe ÉfhÉ©Jh ÉØYÉ°†e
áYƒæàe äGQÉ¡e Gƒμ∏àÁ ¿CGh óH ’ ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ¿CG
äÉ`Ä`eh É`«`eƒ`j ø`jô`aÉ`°`ù`ŸG ±’BG ™``e π`eÉ`©`à`dG ø``e º`¡`æ`μ`“
IôFÉ£dG IQOɨe ≈àMh QÉ£ŸG ¢VQCG ¬dƒNO øe G kAóH ;äGôFÉ£dG
᫪gCG äGQÉ`£`ŸG IQGOE’ á«fɪ o©dG ácô°ûdG â``YGQ ó≤a ∂`dò`d
ÖjQóJ §£Nh èeGôH ™°VƒH âeÉbh ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y πª©dG
øe äóªàYGh á∏Môe πc äÉLÉ«àMG Ö°ùM á°ShQóe 𫨰ûJh
êôîJ ¿G ™«£à°ùJ ≈àM IÒÑc á«fGõ«e É¡MÉ‚ ¿Éª°V π`LG
áYÉæ°üdG √òg ™e πeÉ©àdG ¿ƒæa ∂∏à“ á«fɪY ájô°ûH QOGƒμH
øe G kô`°`TÉ`Ñ`e É` kª`YO ∑É`æ`g ¿CÉ``H ±É``°``VCGh .IQƒ`£`à`ŸGh á«eÉæàŸG
ÜÉÑ°ûdG øe Oó`Y ÖjQóàd øjQÉ£ŸG ´hô°ûŸ IòØæŸG äÉcô°ûdG
ácô°ûdG ÚH ɪ«a ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG QÉ`WEG ‘h ¬fCG ɪc ,Êɪ o©dG
∑Éæ¡a ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äÉ`cô`°`Th äGQÉ`£`ŸG IQGOE’ á«fɪ o©dG
Ò¶f ∂``HQhCG ácô°T ‘ º¡ÑjQóJ ” É` kØ`Xƒ`e 24```dG ÜQÉ`≤`j É`e
‘ á°UÉN Ió`jó`Y äÉ«fÉμeGh äGQó``b ø`e ácô°ûdG ¬μ∏à“ É`e
ácô°ûdÉH ÖjQóàdG õcôe ¿CG ÖfÉéH ,áeÓ°ùdGh øeC’G ÖfGƒL
πÑb ø`e ¬`H ±Î`©`e äÉ`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dGh ‘É°üª∏d á`«`fÉ`ª` o©`dG
ÖjQóàdG ôjóe …ô°ù«©dG ≈∏Y ∫É`bh .á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRh
É¡H Ωƒ`≤`J Oƒ`¡`L É`°`†`jCG ∑É`æ`g ,√É`fô`cP É`Ÿ á`aÉ`°`VEG :ô`jƒ`£`à`dGh
á«ŸÉY äGQÉ£e ‘h áæ£∏°ùdG êQÉN ÖjQóàdG ∫É› ‘ ácô°ûdG
∫ÓN ” å«M ;(É¡«ØXƒŸ »ÁOÉcC’G ÖfÉ÷G ôjƒ£J) IÒÑc
¤EG áæ°S ø`e ìhGÎ``J Ió`Ÿh ÚØXƒe 4 çÉ©àHG …QÉ``÷G ΩÉ`©`dG
¤EG ΩÉ``Y ø`e ähÉ`Ø`à`j º`bô`dG Gò``g ¿CG ¤EG GÒ`°`û`e ..äGƒ`æ`°`S 3
áLÉM ÖÑ°ùdGh …QÉ`÷G ΩÉ©dG ∫ÓN IOÉjõ∏d í°Tôe ƒgh ô`NBG
É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG á∏ªM øe Ú«fɪY ÚØXƒe OƒLƒd ácô°ûdG
º`YO º`à`jh .äGQÉ``£``ŸG IQGOG ‘ äGò``dÉ``Hh áØ∏àfl ä’É``› ‘
áØ∏àfl äGQÉ£e ‘ πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóJ äGQhóH Úã©àÑŸG
.IQGOE’Gh IOÉ«≤dG ‘ äGQhOh
É¡àeób »àdG ÖjQóàdG èeGôH øe øjó«Øà°ùŸG OóY ∫ƒMh
1779 ¤EG π°Uh Oó©dG ¿EG »HÉ«°ùdG ∫Éb ,2013 ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG
áFÉŸÉH 60 RhÉéàJ π°üJ IOÉ``jR áÑ°ùæH ∂`dPh á«ÑjQóJ á°Uôa
¿CG Éë°Vƒe ..á°Uôa 914 â¨∏H »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É¡æY
áé«àf ô``NBG ¤G ΩÉ``Y ø`e Ö`jQó`à`dG è`eGô`H ‘ É`YÉ`Ø`JQG ∑É`æ`g
á«ÑjQóàdG ΩÉjC’G OóY ¿CGh ÚØXƒŸG OGóYCG ‘ á∏°UGƒàŸG IOÉjõdG
12247``H áfQÉ≤e »ÑjQóJ Ωƒj 15000 …QÉ`÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ≠∏H
.»°VÉŸG ΩÉ©dG »ÑjQóJ Ωƒj
¬à£N øª°V õcôŸG √ó`YCG …ò`dG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ø`Yh
¿EG :ôjƒ£àdG º°ùb ¢ù«FQ »`MGhô`dG óLÉe ∫É`b ,πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d
ôμÑe âbh òæe Ωƒ≤j ÖjQóàdGh º«∏©àdG IôFGóH ôjƒ£àdG º°ùb
ºK øeh ,IÎa πÑb á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe äÉLÉ«àM’G OGóYEÉH
É°Uôa ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ í«àJ å«ëH ;ájÉæ©H É¡à°SGQO
õ«cÎdG ™`e Gò`g áØ∏àîŸG á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dG ø`e ájhÉ°ùàe
∫Ó`N ø`e á`eOÉ`≤`dG á`∏`Mô`ª`∏`d Oó```÷G Ú`Ø`Xƒ`ŸG OGó````YCG ≈`∏`Y
á«ÑjQóJ è`eGÈ`H É`¡`£`HQh áHƒ∏£ŸG 𫨰ûàdG ¢`Uô`a ó`jó`–
IÎ`Ø`dG ∫Ó``N É`¡`MÉ`‚ â`à`Ñ`KCG π`ª`Y á«é¡æe √ò``g á`Yƒ`æ`à`e
øª°†j É`Ã É`¡`ã`jó`–h É`gô`jƒ`£`J ≈`∏`Y Éæ°UôM ™`e á`«`°`VÉ`ŸG
ácô°û∏d RQÉ``Ñ``dG Qhó```dG ¢ùμ©J á`eó`≤`à`e äÉ`jƒ`à`°`ù`Ÿ ∫ƒ`°`Uƒ`dG
IQhô`°`†`H á`eƒ`μ`◊G äÉ`¡`Lƒ`J ™`e â`bƒ`dG ¢ùØf ‘ »`°`TÉ`ª`à`Jh
Iô``FGO ΩÉ`«`b ¤EG á`aÉ`°`VEG ,á`«`æ`Wƒ`dG á`jô`°`û`Ñ`dG QOGƒ``μ``dG π`«`gCÉ`J
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Iô`FGO ‘ á«fɪY Oƒ¡éHh ôjƒ£àdGh º«∏©àdG
IóYÉ°ùŸ ‹B’G Ö°SÉ◊ÉH èeÉfôH OGóYEÉH ácô°ûdÉH ä’É°üJ’Gh
∫ƒ°UƒdG π¡°ùj ÚØXƒª∏d ÖjQóàdG á£N OGó``YE’ øjôjóŸG
»∏Y ó`cCGh .á«ÑjQóàdG ¬JÉLÉ«àMG ójóëàd ∞XƒŸG äÉeƒ∏©Ÿ
ΩÉ`à`N ‘ ô`jƒ`£`à`dGh º`«`∏`©`à`dG ô`jó`e …ô`°`ù`«`©`dG ˆGó``Ñ``Y ø``H
IóMGh Èà©J äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ o©dG ácô°ûdG ¿CG ¬ëjô°üJ
π«gCÉàd OGó``Y’Gh §«£îàdG ∫É`› ‘ Ió`FGô`dG äÉcô°ûdG øe
OÉéjEG IQhô°†H ácô°ûdG ∑GQOEG øe ™HÉf Gògh ájô°ûÑdG QOGƒμdG
¬æ«©J »àdG äÉ«fÉμeE’Gh äGQÉ¡ŸG πc ∂∏àÁ πgDƒe …ô°ûH QOÉc
´É`£`≤`dG Gò``g ¿CGh á`°`UÉ`N ,¬`JÉ`«`dhDƒ`°`ù`eh √Qhó```H ΩÉ`«`≤`dG ≈`∏`Y
¬LƒJ ™e áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN ᪡e á«dÉ≤àfG á∏MôŸ ó©à°ùj
.äɶaÉëŸG øe Oó©H IójóL iôNG äGQÉ£e AÉ°ûfE’ áeƒμ◊G
…È©dG ô°UÉf - ájDhôdG
»`∏`Y ø```H í``dÉ``°``U ø```H »``∏``Y ≈``≤``à``dG
IQÉ``Œ á``aô``Z ´ô```a ¢``ù``«``FQ ÊÉ``Ñ``∏``μ``dG
,Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉëà ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh
ÜÉ``ë``°``UCG ÜÉ``Ñ``°``û``dG ø```e á``Yƒ``ª``é``Ã
,z∑ɪ°SC’G ≥jƒ°ùàd ±ƒ£≤dG{ á°ù°SDƒe
øe á``«``JGP IQOÉ```Ñ```Ã â`≤`∏`£`fG »``à``dGh
.…ÈY áj’h øe ÜÉÑ°T á°ùªN
º``YO ø``e É``bÓ``£``fG AÉ``≤``∏``dG »```JCÉ```jh
É©«é°ûJh Ó«¡°ùJh ÜÉÑ°û∏d á`aô`¨`dG
âb’h .샪£dG á«HÉÑ°ûdG IQOÉÑŸG √ò¡d
™ªàéŸG ø`e É«HÉéjG ÉÑ«MôJ IQOÉ`Ñ`ŸG
≈«ëj :øe vÓc IQOÉÑŸG º°†Jh .»∏ëŸG
ø`ª`Mô`dGó`Ñ`Yh ,…ô``°``Só``ŸG ⁄É``°``S ø``H
óªM ø`H ó`ª`MCGh ,…ô`°`Só`ŸG ∞«°S ø`H
,»Hƒ≤©«dG áØ«∏N øH ódÉNh ,»Hƒ≤©«dG
.»FÉæ¡dG ⁄É°S øH ó«dhh
á«£¨J ¤EG ´hô``°``û``ŸG Gò``g ±ó``¡``jh
∑ɪ°SC’G øe »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG
:çÓãdG IôgɶdG á¶aÉfi äÉj’h ‘
¿CG É``ª``c .∂```æ```°```Vh ,π```≤```æ```jh ,…È``````Y
øY ÚãMÉÑ∏d ∞FÉXh ôaƒ«°S ´hô°ûŸG
´hô°ûŸG ájGóH ‘ ÜÉÑ°ûdG ΩÉ`bh .πªY
≥`jƒ`°`ù`Jh π`≤`æ`d á`æ`MÉ`°`T QÉ`é`Ä`à`°`SÉ`H
ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ`g ÖdÉW å«M ;∑ɪ°SC’G
á``«``eƒ``μ``◊G äÉ````¡````÷G ∞``∏``à``fl ø````e
‹É````ŸG º````Yó````dG Ëó```≤```à```H á``` °```UÉ```ÿGh
´hô°ûŸG Gòg ΩÉ«b πLCG øe …OÉæ°SE’Gh
.…QÉéàdG »≤jƒ°ùàdG
ájDhôdG -…ÈY
á°ùªN ,Gô`NDƒ`e ,…È`©`H á`«`FGó`à`H’G áªμëŸG äQó`°`UCG
É°†jCG …È`©`H ΩÉ`©`dG AÉ``YO’G Qó`°`UCG ɪc ,á«FÉ°†b ΩÉ`μ`MCG
≥Ñ°S »`à`dG äÉ`Ø`dÉ`î`ª`∏`d ∂```dPh ;á``«``FGõ``L ô````eGhCG á`KÓ`K
á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG πÑb ø`e â`∏`«`MCG ¿CGh
º`bQ ∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`M ¿ƒ`fÉ`b áØdÉîŸ ∂``dPh ;Iô`gÉ`¶`dG
ΩÉ`μ`MC’G √ò`g â°†≤a ;ájò«ØæàdG ¬àëF’h (2002/81)
.ä’ÉjQ 1410 â¨∏H á«dÉŸG áeGô¨dGh áfGOE’ÉH
hQƒ`eCÉ`e ΩÉ`«`b ó`æ`Y ¤hC’G á`«`°`†`≤`dG π`«`°`UÉ`Ø`J CGó``Ñ``Jh
äÓ`ë`ŸG ≈`∏`Y ¢`û`«`à`Ø`à`dÉ`H IQGOE’É``````H »`FÉ`°`†`≤`dG §`Ñ`°`†`dG
á`jÉ`ª`M ¿ƒ``fÉ``b ΩÉ``μ``MCÉ``H ó`«`≤`à`dG ø``e ó`cCÉ`à`∏`d á`jQÉ`é`à`dG
∫Ééà á≤∏©àŸG äGQGô≤dGh ájò«ØæàdG ¬àëF’h ∂∏¡à°ùŸG
Qƒ¶fi äÉéàæe Oƒ``Lh í°†JG å«M ;∂∏¡à°ùŸG ájɪM
äÓ`ë`ŸG ó```MCG ‘ ∂```dPh ;¥Gƒ```°```SC’G ‘ É``¡``dhGó``Jh É`¡`©`«`H
áeÉ©dG áeÓ°ùdGh áë°üdG ≈∏Y IQƒ£N ÖÑ°ùJ ;ájQÉéàdG
áØ∏àfl (á«°ùæL äÉ£°ûæe) øY IQÉÑY »gh ,Úμ∏¡à°ùª∏d
¢Vhô©e èàæe 127 äÉWƒÑ°†ŸG Oó`Y ≠∏H å«M ;´Gƒ``f’G
øe π`©`Ø`dG Gò``g ó`©`j É``‡ á`«`FGò`¨`dG OGƒ```ŸG ø`ª`°`V ™`«`Ñ`∏`d
¿CÉ°ûH 2010/68 º`bQ …QGRƒ```dG QGô`≤`∏`d áØdÉîŸG ∫É`©`a’G
âªμëa äÉ`é`à`æ`ŸG ¢`†`©`H ∫hGó````Jh ™`«`Hh OGÒ`à`°`SG ô`¶`M
OGƒ``ŸG IQOÉ`°`ü`eh ∫É``jQ 300 á`eGô`¨`dGh á``fGOE’É``H á`ª`μ`ë`ŸG
.áWƒÑ°†ŸG
OhQƒ``H É¡∏«°UÉØJ äCGó``H ó`≤`a ,á`«`fÉ`ã`dG á«°†≤dG É``eCG
ΩÉ`æ`ZCG ™«ÑH Ú`æ`WGƒ`ŸG ó``MCG ΩÉ`«`b ø`Y IQGOEÓ```d äÉ`ZÓ`H
QGô≤dG √Oó`M …ò`dG ô©°ùdG øe ≈∏YCG QÉ©°SCÉH á«dÉeƒ°U
»°TGƒŸG ™«H QÉ`©`°`SCG ™`aQ ô¶M ¿CÉ`°`û`H 2011/405 º`bQ
;∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ø`Y QOÉ`°`ü`dG
¿Éμe ¤G IQGOE’É``H »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG hQƒ`eCÉ`e π≤àfÉa
ΩÉ`æ`ZC’G ™`«`Ñ`H Ωƒ`≤`j ƒ``gh ™`FÉ`Ñ`dG §`Ñ`°`V ”h ,á`©`bGƒ`dG
√ƒ`¨`∏`HCÉ`a ;É``¡``d Oó```fi ƒ``g É``‡ Ò`ã`μ`H ≈``∏``YCG QÉ``©``°``SCÉ``H
ÉØdÉfl QGôªà°S’G ≈∏Y ô°UCG ¬fCG ’EG ,∂dP øY ∞bƒàdÉH
»°TGƒŸG QÉ©°SG ¿CÉ°ûH (2011/405) º`bQ QGô`≤`dG ∂dòH
á`©`bGƒ`dÉ`H §`Ñ`°`†`dG ô`°`†`fi ô`jô`– º`à`a á`«`dÉ`eƒ`°`ü`dG
äQó`°`UCG »`à`dGh á`°`ü`à`î`ŸG áªμëª∏d ∞`dÉ`î`ŸG á``dÉ``MGh
. ∫ÉjQ 100 áeGô¨dGh áfGOE’ÉH ºμ◊G
ΩÉ`«`b AÉ``æ``KCG ,á`ã`dÉ`ã`dG á`«`°`†`≤`dG π`«`°`UÉ`Ø`J CGó``Ñ``J É`ª`æ`«`H
≈∏Y ¢`û`«`à`Ø`à`dÉ`H IQGOE’É`````H »`FÉ`°`†`≤`dG §`Ñ`°`†`dG …Qƒ``eCÉ``e
¿ƒ`fÉ`b ΩÉ`μ`MCÉ`H ó`«`≤`à`dG ø``e ó`cCÉ`à`∏`d á`jQÉ`é`à`dG äÓ``ë``ŸG
IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh ájò«ØæàdG ¬àëF’h ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
IQƒ¶fi äÉéàæe OƒLh í°†JG ,É¡H ó«≤àdG ióeh ∂dòH
´ƒf øe ôFÉé°S øY IQÉÑY »gh ;ájQÉéàdG äÓëŸG óMCÉH
ó©oj ɇ ;™«Ñ∏d πëŸG ‘ á°Vhô©e áÑ∏Y 80 ÉgOóY (ô¡e)
ôFÉé°ùdG ¿CÉ°T ‘ 2001/39 ºbQ …QGRƒ`dG QGô≤∏d ÉØdÉfl
ΩRÓ``dG ʃ`fÉ`≤`dG AGô````L’G PÉ`î`JG º`à`a ≠`Ñ`à`dG äÉ`é`à`æ`eh
AÉYOÓd áØdÉîŸG á`dÉ`MEGh IQGOE’G ‘ Ú°üàîŸG πÑb ø`e
äQó°UCÉa ,á°üàîŸG áªμëª∏d É¡dÉMCG IQhó`H …ò`dG ΩÉ©dG
IQOÉ°üà ô`eC’G ™e ∫É`jQ 400 áeGô¨dGh á`fGOE’É`H É¡ªμM
AÉ`æ`KGh ,á`©`HGô`dG á«°†≤dG ‘h .áWƒÑ°†ŸG OGƒ``ŸG ±Ó``JEGh
≈∏Y ¢û«àØàdÉH IQGOE’É`H »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe ΩÉ«b
™«Ñ∏d ¢`Vhô`©`e èàæe Oƒ``Lh í`°`†`JG ,á`jQÉ`é`à`dG äÓ`ë`ŸG
äÉfÉ«H É¡H óLƒj ’ áÑ∏Y 115 ÉgOóY (eagle)´ƒf øe
ìƒØJ Üô°û∏d á◊É°U Ò`Zh (äÉfÉ«H ábÉ£H) á«MÉ°†jEG
¢üî°û∏d áÑëà°ùe ÒZh ádƒÑ≤e ÒZ ájô£Y áëFGQ ¬æe
áØ°UGƒª∏d áØdÉîŸG äÉéàæŸG øe èàæŸG ó©oj ɇ ;…OÉ©dG
äGô°†ëà°ùà á°UÉÿG (1121) ºbQ á«fɪ©dG á«°SÉ«≤dG
áfGOE’ÉH ºμ◊G Qó°üa ájô£©dG äGô°†ëà°ùŸGh π«ªéàdG
.∫ÉjQ 200 áeGô¨dGh
áeóÿG ΩÉ“EÉH OhõŸG Ωõà∏j ⁄ ,á°ùeÉÿG á«°†≤dG ‘h
RÉ```‚E’G ‘ á`∏`WÉ`ª`ŸGh Oó``ë``ŸG â``bƒ``dG ‘ É`¡`«`∏`Y ≥`Ø`à`ŸG
Ó«£©Jh GÒ`NCÉ`J º¡d ÖÑ°S É`‡ ;Úμ∏¡à°ùŸG ø`e Oó`©`d
á`dÉ`MGh á`eGô`¨`dGh á``fGOE’É``H ¬«∏Y º`μ`◊G ºàa º¡◊É°üŸ
IOÉŸG áØdÉîŸ ∂`dPh ;á«fóŸG áªμëª∏d á«fóŸG äÉÑdÉ£ŸG
Ωó©H á≤∏©àŸGh ájò«ØæàdG áëFÓdG øe 2h ¿ƒfÉ≤dG øe 3
âbƒdG ‘ É`¡`eÉ`“G Ωó``Yh É¡«∏Y ≥ØàŸG á`eó`ÿÉ`H ΩÉ`«`≤`dG
.∂∏¡à°ùŸG ™e á«∏Y ≥ØàŸG
áKÓK É k°†jCG …ÈY áj’ƒH ΩÉ©dG AÉYO’G Qó°UCG ɪc
äÉ`eGô`¨`H Ú`ª`¡`à`ŸG Ëô`¨`à`H â`°`†`b á`«`FGõ`L ô````eGhCG
¬àëF’h ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒ`fÉ`b º¡àØdÉîŸ á«dÉe
ÒJGƒa QGó`°`UEG Ωó©H ≥∏©àj ɪ«a ∂`dPh ;ájò«ØæàdG
á«¡àæe äÉéàæeh ™∏°S ™`«`Hh ¢`Vô`Yh á`eó`ÿG AGOCG
.á«MÓ°üdG
…È©H ∑ɪ°SC’G ≥jƒ°ùàd á«HÉÑ°T IQOÉÑe ºYój IôgɶdÉH záaô¨dG{ ´ôa
IôgɶdÉH ÚØdÉfl ó°V á«FGõL ôeGhCGh ΩÉμMCG ≈∏Y π°ü– z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{ AÉcôH »`a …QÉéàdG ¢û¨dÉH ájƒYƒJ Iô°VÉfi
áæé∏dG ±GógCG ¢ûbÉæJ á«bô°ûdG ܃æéH záaô¨dG{ ´ôa zájOÉ°üàbG{
IÒ°üe »`a ájó«°TÎdG á∏ª◊G π°UGƒJ zá«ØjôdG ≥WÉæŸG AÉHô¡c{
…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN QÉØX »`a ÉØdÉfl ÓeÉY 437 §Ñ°V :zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{
ácô°ûdG »ØXƒŸ á«ÑjQóJ á°Uôa 2500 ôaƒJ zäGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG{
ájDhôdG - §≤°ùe
ájƒYƒJ Iô°VÉfi AÉcÈH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ⪶f
,zAGô°ûdG πÑb ∂∏¡à°ùŸG äÉÑLGhh …QÉéàdG ¢û¨dG{ ¿Gƒæ©H
å«M ;AÉcôH áj’ƒH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d …OGƒ°ùdG á°SQóÃ
.äÉ¡eC’G ¢ù∏›h á°SQóŸG äɪ∏©e Iô°VÉëŸG âaó¡à°SG
ôjóe ‹É``LOõ``dG í`dÉ`°`U ø`H ó`ª`MCG Iô`°`VÉ`ë`ŸG ≈``≤``dCGh
AGô°ûdG πÑb ∂∏¡à°ùŸG äÉ`Ñ`LGh øY çó`– å«M ;IQGO’G
,ájƒ¡dG ádƒ¡› ™∏°S AGô°T ΩóYh ¢UôMh »YƒH ¥ƒ°ùàdGh
á`jò`ZC’G AGô`°`Th ,á«¡Ø°ûdG äÉfɪ°†∏d ¿ÉæĪWE’G Ωó`Yh
IOQGƒ```dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG á`aÉ`c IAGô```bh É`¡`H ¥ƒ`Kƒ`e QOÉ`°`ü`e ø`e
É¡LÉàfEG ïjQÉàc AGô°ûdG πÑb á«FGò¨dG IƒÑ©dG ábÉ£H ≈∏Y
AGô`°`û`dG IQƒ`JÉ`a Ö`∏`W ∂`dò`ch CÉ`°`û`æ`ŸG ó`∏`Hh É¡à«MÓ°Uh
,º¡bƒ≤M ßØ◊ πëŸG IQOɨe πÑb ™FÉÑdG øe á«∏°UC’G
,á©∏°ùdG AGô°T πÑb ™FÉÑdG øe ¿Éª°†dG •hô°T øe ócCÉàdGh
.á∏∏¶ŸG äÉfÓY’G AGQh QGô‚’G øe GÒãc QòMh
Ió∏≤ŸGh á°Tƒ°û¨ŸG ™∏°ùdG ø`e áYƒª› ¤EG ¥ sô`£`Jh
”h ,IQGOE’G É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ¥Gƒ°SC’ÉH É¡£Ñ°V ” »àdG
äGQÉÑ©dG ¢†©H É¡«∏Y Öàc »àdG ¢ùHÓŸG øe äÉæ«Y ¢VôY
.¿É£«°ûdG IóÑ©d Ö°ùæj Ée É¡æeh ;áYƒæªŸG RƒeôdGh
ÒjÉ©ŸGh ÖgòdÉH á≤∏©àŸG Qƒ`eC’G øY çó– ,Égó©Hh
ô°VÉëŸG ∫hÉæJh ,ÖgòdG AGô°T óæY É¡JÉYGôe Öéj »àdG
´ƒæªŸGh ìô°üŸG OGƒ``ŸGh á«©«Ñ£dG ÜÉ°ûY’G ™«H äÓ`fi
QGô°V’Gh øNóŸG ÒZ ≠ÑàdG ôWÉfl øY çó– ɪc ,É¡©«H
.Ú≤gGôŸGh ÜÉÑ°û∏d IOÉŸG √òg É¡ÑÑ°ùJ »àdG
¢`†`©`H º`°`V ô`¨`°`ü`e ¢`Vô`©`Ã Iô``°``VÉ``ë``ŸG â`ª`à`à`NGh
∞°ûμdG ¥ôWh Ö«dÉ°SCG í«°Vƒàd IQGOE’G äÉ«£Ñ°†d Qƒ°U
»àdG á`jƒ`Yƒ`à`dG OGƒ``ŸG ¢`Vô`Y ” ɪc ,Ió`∏`≤`ŸG ™∏°ùdG ø`Y
∂∏¡à°ùŸG äÉÑLGhh ¥ƒ≤ëH ∞jô©à∏d ΩÓY’G É¡eóîà°ùj
.ôLÉàdGh
…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U
á``jOÉ``°``ü``à``b’G á``æ``é``∏``dG äó```≤```Y
ø`e á``≤``ã``Ñ``æ``ŸG π```jƒ```ª```à```dG ∑ƒ````æ````Hh
áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ IQGOG ¢ù∏›
,á«bô°ûdG ܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`à ¿É`ª`Y
øH ¢ù«ªN á°SÉFôH ,∫hC’G É¡YɪàLG
IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …ó«æ°ùdG ó«©°S
á«bô°ûdG ܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`à ´ô`Ø`dG
∑ƒæHh á`jOÉ`°`ü`à`b’G áæé∏dG ¢ù«FQ
.πjƒªàdG
∫hó``L á`æ`é`∏`dG AÉ``°``†``YCG ¢`û`bÉ`fh
ï«°ûdG í`«`°`Tô`J ” å`«`M ;∫É``ª``YC’G
¿ƒμ«d ÊÉ`æ`°`ù`dG ó`ª`fi ø``H ó`«`©`°`S
¿hDƒ``°``û``∏``d á``æ``é``∏``dG ¢``ù``«``FQ Ö```FÉ```f
܃``æ``L á``¶``aÉ``ë``à á```jOÉ```°```ü```à```b’G
…ôØ©÷G ᩪL øH »∏Yh ,á«bô°ûdG
¿hDƒ°ûd áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿ƒμ«d
áæé∏dG â°ûbÉfh ,πjƒªàdGh ∑ƒæÑdG
»`à`dG äÉ``°``UÉ``°``ü``à``N’Gh ±Gó````````gC’G
á¶aÉëŸÉH OÉ`°`ü`à`b’G ᫪æàH ≈æ©oJ
.‘ô°üŸG ´É£≤dGh
ájDhôdG - Qƒ°U
É`¡`à`∏`ª`M á``«``Ø``jô``dG ≥``WÉ``æ``ŸG AÉ``Hô``¡``c á``cô``°``T â``∏``°``UGh
ÒaƒJ ‘ ó«°TÎdG ᫪gCÉH »Yƒ∏d á°ùeÉÿG ájó«°TÎdG
á``j’h ‘ É`gô`WÉ`fl ø``e á``jÉ``bƒ``dGh á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG á`bÉ`£`dG
.IÒ°üe
â– ,IÒ°üe ‹Gh Öàμe øe á∏ª◊G äÉ«dÉ©a â≤∏£fGh
»bhôëŸG ∞«°S øH ⁄É°S øH ¿Éª«∏°S ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ
ácQÉ°ûŸÉH áj’ƒdÉH á∏ª◊G ƒ∏㇠ΩÉb óbh ,IÒ°üe ‹Gh
.»°ù«FôdG Égô≤e ‘ á∏ª◊G èeÉfôH ò«ØæàH á∏aÉ≤dG ™e
,ácQÉ°ûŸÉH á«°SQÉØdG º¡jóe âæH ÉæjO á°Sóæ¡ŸG âeÉbh
äÉ`eó`N Ö`à`μ`e ∫hDƒ`°`ù`e »`°`SQÉ`Ø`dG á`©`ª`L ø``H ô`°`UÉ`f ™``e
ó«°TÎdG øY ájƒYƒJ Iô°VÉfi AÉ≤dEÉH ,IÒ°üà ÚcΰûŸG
ÉgôWÉfl øe ájÉbƒdGh á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘
.áj’ƒdG AÉ°ùfh ¢SQGóŸG ÜÓ£d
á`j’ƒ`dÉ`H á`∏`ª`◊G »∏㇠™`e á`∏`aÉ`≤`dG ≥`jô`a ΩÉ``bh
™`jRƒ`J ”h á`°`UÉ`ÿGh á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG IQÉ``jõ``H
GƒeÉb ɪc ,á∏ª◊G èeÉfôH øY åjó◊Gh äGQƒ°ûæŸG
äÉ`Ñ`«`à`μ`dG ™``jRƒ``à``d á``j’ƒ``dÉ``H ∫RÉ```æ```ŸG ¢`†`©`H IQÉ```jõ```H
øY á`aOÉ`¡`dG á`jõ`eô`dG É`jGó`¡`dG ¢`†`©`Hh ,äGQƒ`°`û`æ`ŸGh
á`bÉ`£`dG ΩGó``î``à``°``SG á`«`Ø`«`c ‘ á``«``Yƒ``à``dGh ó`«`°`TÎ`dG
.É¡æe ájÉbƒdGh á«FÉHô¡μdG
OÉ°üàbG7 Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG
Ò`KCÉ`J ió``e ≈`∏`Y ¬«dÉ©e π``dO á`∏`ã`eC’É`Hh
QÉ`°`û`à`fG ≈``∏``Y á``jQÉ``é``à``dG äÓ``é``°``ù``dG Oó``©``J
ádÉ◊G ‘ á°UÉN ,IÎà°ùŸG IQÉéàdG IôgÉX
Óé°S 117 ó`MGh ¢üî°T É¡«a ∂∏àÁ »àdG
1823 É¡«a IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG OóY ≠∏Ñj
ó``MGh π`eÉ`Y ó`Lƒ`j ’ É`ª`æ`«`H Gó```aGh Ó`eÉ`Y
øe øμj ⁄ ádÉ◊G √ò`g ‘h ,ÚæWGƒŸG øe
äÓé°ùdG Oó©J íÑ°UCG ∞«c êÉàæà°SG Ö©°üdG
≈∏Yh .IÎ`à`°`ù`ŸG IQÉ`é`à`∏`d É`©`Jô`e á`jQÉ`é`à`dG
…ò```dG â```bƒ```dG äGP ‘h ,ô````````NB’G Ö```fÉ```÷G
ájQÉéàdG äÓé°ùdG Iô`gÉ`X ¬«a â∏ëØà°SG
πªY ’ ø`e á`aô`M äQÉ`°`U ¿CG ó`©`H IOó`©`à`ŸG
ºàj É keÉμMCG ó¡°ûJ AÉ°†≤dG äÉMÉ°S äCGóH ,¬d
º¡£HôJ ’ ºFGôL ‘ ÚæWGƒe ≈∏Y É¡«©bƒJ
πé°S ¥GQhCG ≈`∏`Y ™`«`bƒ`J iƒ``°``S á`∏`°`U É`¡`H
iƒ°S º∏©j ’h ,ø`WGƒ`ŸG º°SG πªëj …QÉ`Œ
∫ƒ°üMh â¡àfG ób πé°ùdG Gò¡H ¬àbÓY ¿CG
πHÉ≤e óaGƒdG øe …ô¡°T ÖJGQ ≈∏Y øWGƒŸG
IQGOEGh ø`WGƒ`ŸG ™«bƒJ ≈∏Y ó`aGƒ`dG ∫ƒ°üM
ób äÉ≤Ø°U AGôLEG hCG ádɪY ΩGó≤à°S’ ¬∏é°S
ɪch ,äÉ¡Ñ°ûdG iƒà°ùe â– É¡°†©H ¿ƒμj
±ô©j ’ ¬qfEÉa zÚ∏بŸG »ªëj ’ ¿ƒfÉ≤dG{ ¿EG
.᫪°SôdG ¥GQhC’G ‘ ¿hóe ƒg Ée iƒ°S
áeQÉ°U äGAGôLEG
áeƒμ◊G ¿CÉ`H ∫ƒ`≤`dG ±É°üf’G Ωó`Y ø`eh
äô¡X å«M ;∫ÉéŸG Gòg ‘ Égó¡L ∫òÑJ ⁄
»àdG äÓ`ª`◊Gh äGQGô`≤`dG øe Òãc Gô`NDƒ`e
¿EG IôgɶdG øe óë∏d »°SÉ°SCG πμ°ûH ¬LƒJ
º°ù◊G Gò¡Hh .É«FÉ¡f É¡«∏Y AÉ°†≤dG øμj ⁄
É¡©°Vh ” á«∏ªY É££N ¿CG hó`Ñ`j Ωõ`©`dGh
,…ó©ŸGh …ô°ûà°ùŸG ¢VôŸG ∂dòd óM ™°Vƒd
QÉWE’G Gòg ‘ áëLÉædG äGƒ£ÿG øª°V øeh
IQÉéàdG Iô`gÉ`X á©HÉàe πªY ≥jôa π«μ°ûJ
zá``jDhô``dG{h .á`jQÉ`é`à`dG äBÉ`°`û`æ`ª`∏`d IÎ`à`°`ù`ŸG
»Áô©dG ⁄É`°`S ø`H ˆGó`Ñ`Y ™`e É¡ãjóM ‘
IQÉ`é`à`dG IQGRƒ``````H …QÉ``é``à``dG π`é`°`ù`dG Ú````eCG
≥jôØdG ¿CG äóLh ,≥jôØdG ¢ù«FQ ,áYÉæ°üdGh
§≤a ¢ù«d äGAGôLE’G øe GOóY π©ØdÉH òNCG
πªY É`°`†`jCGh π`H º`FÉ`≤`dG ™`°`Vƒ`∏`d …ó`°`ü`à`∏`d
IôgɶdG ™HÉæe ∞«Øéàd zá«FÉbh{ äGAGô`LEG
É¡H ΩÉ`b »àdG äGAGô```LE’G ø`Yh .É¡°SÉ°SCG øe
IÎà°ùŸG IQÉéàdG IôgÉX á©HÉàe πªY ≥jôa
»Áô©dG ∫Éb ,¿B’G ≈àM ájQÉéàdG äBÉ°ûæª∏d
»àdG äGAGô``LE’G øe GOó`Y òîJG ≥jôØdG q¿EG
Ö∏£H Ωó≤àŸG ájóL øe âÑãàdG ≈∏Y πª©J
≈∏Y ∫ƒ``°``ü``◊Gh á``jQÉ``Œ ICÉ`°`û`æ`e ¢`ù`«`°`SCÉ`J
≈∏Y QOÉbh ÖZGQ π©ØdÉH ¬fCGh ,…QÉŒ πé°S
∂∏J º``gCG ø`e ¿CG í`°`VhCGh .…QÉ`é`à`dG πª©dG
äÉ`Ñ`KE’G Ö∏£H ¢`UÉ`ÿG AGô```LE’G äGƒ`£`ÿG
AGƒ`°`S á`jQÉ`é`à`dG äBÉ`°`û`æ`ŸG ∫É`ª`°`SCGô`d ≥`Ñ`°`ù`ŸG
¤EG Ékàa’ ,äÉcô°T ΩCG ájOôa äÉ°ù°SDƒe âfÉc
πé°ùdG áfÉeCG »ØXƒŸ Oƒ©j ≥≤ëàdG Gòg ¿CG
ºbQ …QÉéàdG πé°ùdG ¿ƒfÉ≤d É k≤ah …QÉéàdG
âÑãJ á«μæH IOÉ¡°T Ëó≤J ∫ÓN øe ,74/3
á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ¬JQóbh á«dÉŸG ¬JAÓe
¢ü°üë∏d ˃≤J Ëó≤J hCG …QÉ`Œ ó©H äGP
Qhó°üH ∂dPh ,É¡dɪ°SCGQ ‘ á∏NGódG á«æ«©dG
ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG ¢Uƒ°üÿG Gò¡H º«ª©àdG
≈∏Y ¬```fCG kÉ`æ`«`Ñ`e ∂``dP ìô``°``Th .2013/8/13
´Oƒj ¿CG ájQÉŒ ICÉ°ûæe ¢ù«°SCÉJ ‘ Ö`ZGô`dG
óMCÉH ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 20 ø`Y ójõj ɨ∏Ñe
hCG á°ù°SDƒŸG º°SÉH Ióª©àŸG á«æWƒdG ∑ƒæÑdG
É¡dɪ°SCGQ ójõj »àdG ¢ù«°SCÉàdG ó«b ácô°ûdG
Öë°S ¬æμÁ ’h ,ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ∞`dCG 20 ø`Y
§≤a ∂dP ó©Hh π«é°ùàdG ΩÉ“EG ó©H ’EG ≠∏ÑŸG
πé°ùdG ÜÉë°UCG hCG ÖMÉ°U ≥`M ø`e íÑ°üj
á`cô`°`û`dG í`dÉ`°`ü`d ≠`∏`Ñ`ŸG ø``Y ±É```≤```jE’G ™```aQ
GócDƒe ,É¡∏LCG øe á°ù°SDƒŸG ¢VGôZC’G π«©Øàd
™«ª÷ …õcôŸG ∂æÑdG øe Gójó°ûJ ∑Éæg ¿CG
IOÉ`¡`°`û`dG äGAGô````LEG ™«ªL º`à`J ¿CÉ``H ∑ƒ`æ`Ñ`dG
ô°TDƒŸG »£©j AGô``LE’G Gò`gh ,ábóH á«μæÑdG
∂dÉe Ú©J ¿CG øμÁ »àdG á«dÉŸG IAÓŸG ≈∏Y
π«©ØàH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ájQÉéàdG ICÉ°ûæŸG ∑Óe hCG
.ájQÉéàdG ¬JBÉ°ûæe ᣰûfCG
äÉ«fhPCÉŸÉH ábÓY ’
π`é`°`ù`dG á````fÉ````eCG ¿CG »``Áô``©``dG ±É````°````VCGh
IQÉéàdG IQGRh äÉ°UÉ°üàNG ºLÎJ …QÉéàdG
»ª«¶æàdG πμ«¡dG øª°V IOQGƒ`dG áYÉæ°üdGh
’ á`jQÉ`é`à`dG äÓ`é`°`ù`dG í`æ`e ‹É`à`dÉ`Hh ,É`¡`d
∫ƒ`°`ü`◊G ìÉ`ª`°`S á`°`ü`NQ IQhô`°`†`dÉ`H »`æ`©`j
ɉEGh ,IóaGh ádɪY ΩGó≤à°S’ äÉ«fhPCÉe ≈∏Y
¢UÉî°TC’G á°SQɪŸ ájQÉéàdG äÓé°ùdG íæ“
’EG ,á`«`æ`Wh á`dÉ`ª`©`H á`fÉ`©`à`°`S’G hCG º`¡`JGò`H
√òg ‘h ,ôLÉàdG áë∏°üe ∂`dP â°†àbG GPEG
™Lôj Ió`aGƒ`dG ádɪ©dG á«°†b q¿EÉ``a á`dÉ`◊G
»`gh á`∏`eÉ`©`dG iƒ``≤``dG IQGRh ¤EG É¡ª«¶æJ
º«¶æJ ‘ É¡£HGƒ°Vh É¡JÉ°UÉ°üàNG É¡d IQGRh
ôªà°ùeh ºFÉb ≥«°ùæàdG ¿CG kGOó°ûe ,ôeC’G Gòg
™e ɪ«°S’ áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e
Gòg øª°V ¬` qfEG ™HÉJh .á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
áØ∏àfl äGAÉ`≤`d Ió`Y ≥`jô`Ø`dG ó≤Y ¥É«°ùdG
áaÉc Ëôéàd ácΰûe äÉYÉæb É¡æY âéàf
äGô``cò``e É`¡`æ`eh IÎ`à`°`ù`ŸG IQÉ``é``à``dG Qƒ``°``U
ºàj »àdG äGQGô```bE’Gh äÉ«bÉØJ’Gh ºgÉØàdG
ICÉ°ûæŸG ¥ƒ≤Mh ∫ƒ°UCG áaÉc ôjô≤J É¡ÑLƒÃ
¬qfCG »Áô©dG ócCGh .óaGƒdG πeÉ©∏d ájQÉéàdG
øe íÑ°UCG ó≤a ájOôØdG á°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH
ájOôa ájQÉŒ á°ù°SDƒe π«é°ùJ øWGƒŸG ≥M
óbh ,»°VÉŸG ó≤©dG ™∏£e òæe ∂dPh ,IóMGh
äÓé°ùdG èeO ≈∏Y ÚæWGƒŸG IQGRƒdG â©é°T
óMGƒdG »©«Ñ£dG ¢üî°û∏d IOó©àŸG ájOôØdG
QÉÑàYÉH ,Ék«dÉM ºFÉ≤dG πjó©àdG Gòg ™e kÉ«°û“
á«dÉŸG É¡àeP ájOôØdG ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG q¿CG
É¡d ó`Lƒ`J ’ ‹É`à`dÉ`Hh ,É`¡`μ`dÉ`Ã á`£`Ñ`Jô`e
ô`eCG ô°üàbG Gò``d ,¬`æ`Y á∏≤à°ùe á`«`dÉ`e á``eP
¢üî°ûdG ≈∏Y IóMGh ájQÉŒ ICÉ°ûæe π«é°ùJ
q¿EÉa äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,óMGƒdG »©«Ñ£dG
k’Ó≤à°SG á∏≤à°ùe á«dÉe á`eP É¡d ácô°ûdG
(äÉ``eGõ``à```dGh ¥ƒ``≤``M) AÉ``cô``°``û``dG ø``Y kÉ``eÉ``J
Éæg ø``eh ,π≤à°ùe …QÉ`Ñ`à`YG ¢üî°T É`¡`fƒ`c
™e ácQÉ°ûŸÉH óMGƒdG ¢üî°û∏d ìɪ°ùdG q¿EÉa
øª°V ¿Éc IójóY äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ øjôNBG
Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TCÓd íª°ùj …òdG ¿ƒfÉ≤dG
≈∏Y Oó°Th .∂dòH AGƒ°S óM ≈∏Y Újƒæ©ŸGh
ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J á¡Ñ°T AQO ±ó¡H ¬qfCG
ÒZ ±Gó```gCGh ¢`VGô`ZC’ Úæ«©e ¢`UÉ`î`°`TC’
äÉcô°ûdG º«¶æJ Oó°üH IQGRƒdG q¿EÉa ,ájQÉŒ
º`bQ …QGRƒ`````dG QGô`≤`∏`d kGOÉ``æ``à``°``SG ,á``jQÉ``é``à``dG
á`«`dBG OÉ``é``jEG ¤EG ±ó``¡``j …ò````dGh 2013/55
≈∏Y áªFÉ≤dG ÒZ äÉcô°ûdG øe óë∏d áæ«©e
∑Éæg ¿CG í``°``VhCGh .á«≤«≤M á`jQÉ`Œ ¢`ù`°`SCG
≈∏Y ≥«°†J ’ á«£°Sh QÉμaCG ìô£d »YÉ°ùe
»£©J ’ É¡æμd ,»©bGƒdG hCG »≤«≤◊G ôLÉàdG
Ò`Z ¢``UÉ``î``°``TCÓ``d á``°``Uô``a ¬````JGP â``bƒ``dG ‘
äÉ°ù°SDƒe π«é°ùàH ¿ƒeƒ≤j øjòdG øjOÉ÷G
™e á`jQÉ`Œ Ò`Z ¢`VGô`ZC’ äÉ`cô`°`Th á`jOô`a
,á«dhódG äÉ`eGõ`à`d’G ™`e ¬LƒJ …CG á`eGAƒ`e
äGQɪãà°S’G ∫Gƒ``eCG Üò`L π`LCG øe ∂dòch
á«dBG É¡d áëLÉf ™jQÉ°ûeh äÉcô°T IQƒ°U ‘
áLQóŸG äÉcô°ûdG QGôZ ≈∏Y ,IOó©àe á«HÉbQ
´Rƒ`Jh âàØàdG ¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh .∫É``ŸG ¥ƒ°S ‘
ó`MGh ∫É`› ‘ πª©J äÉ°ù°SDƒe ‘ ∫Gƒ``eC’G
¿ƒμj ó`b IÒ¨°U ¥ƒ°S ‘ ¢ùaÉæàJh πKɇ
õ«Ø– ≈∏Y πª©dG øY kÓ°†a ,™Øf …P ÒZ
≈≤ÑJ ’ ≈àM ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG
.ô¨°üdG á«gÉæàe äÉ°ù°SDƒŸG áMÉ°ùe ‘
ájQÉéàdG ᣰûfC’G
øe ¬``` qfCG …QÉ`é`à`dG π`é`°`ù`dG Ú``eCG í``°``VhCGh
‘ É``gOÉ``ª``à``YG iô```L »``à``dG §``HGƒ``°``†``dG Ú``H
IÎà°ùŸG IQÉéàdG IôgÉX á©HÉàe πªY ≥jôa
OóY π«é°ùJ QÉ°üàbG ƒg ,ájQÉéàdG äBÉ°ûæª∏d
ájQÉéàdG IBÉ°ûæª∏d §≤a Ú`jQÉ`Œ ÚWÉ°ûf
á©LGôe ∂`dò`ch ,π«é°ùàdG ó`æ`Y Ió``MGƒ``dG
´hô`ah »°ù«FôdG ô≤ŸG ™bGƒŸ QÉ`é`jE’G Oƒ≤Y
.´hô```a Oƒ````Lh á``dÉ``M ‘ á``jQÉ``é``à``dG ICÉ``°``û``æ``ŸG
᫪°SôdG äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdG ióe ∫ƒMh
™bGƒe øe ócCÉàdGh á«fGó«ŸG á©HÉàŸÉH á«æ©ŸG
∑Éæg q¿CG »Áô©dG ó`cCG ,á°ù°SDƒŸG hCG ácô°ûdG
øe ≥`≤`ë`à`dG ≈`∏`Y π`ª`©`j É`cÎ`°`û`e É`≤`jô`a
äBÉ°ûæª∏d á∏é°ùŸG ájQÉéàdG ᣰûfC’G π«©ØJ
,á`jQÉ`é`à`dG äÓ``ë``ŸG ∫Ó```N ø``e á``jQÉ``é``à``dG
√òg π«©Øàd á«dhC’G äÉfÉ«ÑdG øe ≥≤ëàdGh
áHQÉëà ¢UÉÿG ≥jôØdG q¿EG ɪc ,ᣰûfC’G
äGAGô`````LE’G PÉ`î`JÉ`H ΩÉ``b IÎ`à`°`ù`ŸG IQÉ`é`à`dG
,ÊGó«ŸG »HÉbôdG QhódG õjõ©J ≈∏Y áeRÓdG
‘ á`jQÉ`é`à`dG äBÉ` °`û`æ`ŸG á`æ`jÉ`©`e È``Y ∂```dPh
øe á`Ø`∏`à`î`ŸG á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`¶`aÉ`fi ™`«`ª`L
¢SQÉ“ ’ »`à`dG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ±ƒ`bƒ`dG π``LCG
äGAGô```````LE’G PÉ``î``J’ á``jQÉ``é``à``dG É`¡`à`£`°`û`fCG
.É¡dÉ«M áeRÓdG
äÓé°ùdG AɨdEG
≥`jô`Ø`dG ¿CG kÉ`ë`°`Vƒ`e »``Áô``©``dG ≈`°`†`eh
AɨdEG É¡dÓN øe ºàj äGAGô``LEG ò«ØæàH ΩÉ`b
á`jOô`Ø`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d á`jQÉ`é`à`dG äÓ`é`°`ù`dG
≈àM á`jQÉ`é`à`dG É`¡`JÓ`é`°`S Oó```Œ ⁄ »``à``dG
äÓé°ùdG ‘ ô¶ædG ºK øeh ,2010/12/31
Gòg ,É` kYÉ`Ñ`J ∂`dP ó©H IOó`é`ŸG Ò`Z iô``NC’G
™«é°ûàH IQGRƒ````dG ΩÉ`«`b ™`e Ö`æ`L ¤EG É` kÑ`æ`L
á«fƒfÉ≤dG ájóbÉ©àdG ábÓ©dG QÉ¡XEG π«¡°ùJh
øª°V Qɪãà°S’G ÒWCÉJh ,πeÉ©dGh ∂dÉŸG ÚH
å«ëH ,»`Ñ`æ`LC’G ∫É`ŸG ¢``SCGQ Qɪãà°SG ¿ƒ`fÉ`b
.¬JÉeGõàdÉH »Øjh ¬bƒ≤M ±ôW πc øª°†j
•GΰTG É k°†jCG §HGƒ°†dG øª°V øe ¬qfCG ÚHh
äÓé°ùdG êGôîà°SG ‘ ÊóŸG ºbôdG Ëó≤J
ÌcCG ¢ù«°SCÉJ ∫Ó¨à°SG ∑GQóà°S’ ájQÉéàdG
§`HQh ó``MGh ¢üî°ûd á`jOô`a á`°`ù`°`SDƒ`e ø`e
iƒ`≤`dG IQGRh ió``d Êó```ŸG º``bô``dG ó`«`Mƒ`Jh
.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th á∏eÉ©dG
»`JDƒ`J äCGó````H §`HGƒ`°`†`dG √ò```g q¿CG hó``Ñ``jh
äBÉ°ûæŸG OóY ¿CG »Áô©dG í°VhCG å«M ;É¡∏cCG
28 ≈`à`Mh ô`jÉ`æ`j 1 ø``e á`∏`é`°`ù`ŸG á`jQÉ`é`à`dG
,ICÉ°ûæe 4733 ≠`∏`H 2013 ΩÉ`©`dG ø`e ô`jGÈ`a
‘ á∏é°ùŸG ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸG Oó`Y ≠∏H ɪ«a
ICÉ°ûæe 3117 …QÉ`÷G ΩÉ©dG øe IÎØdG äGP
OóY ¿CG ßMÓJ ,§HGƒ°V Ió`Y ò«ØæJ ó©Hh
á`jQÉ`é`à`dG äBÉ`°`û`æ`ª`∏`d äÓ``é``°``ù``dG π`«`é`°`ù`J
ICÉ`°`û`æ`e 1616 Oó`©`H ¢`†`Ø`î`fG ó``b á`Ø`∏`à`î`ŸG
â°TÉ“ á∏é°ùŸG ICÉ°ûæŸG ¿CG ócDƒj ɇ ,ájQÉŒ
áªFÉbh á«∏©a »gh É¡H ∫ƒª©ŸG §HGƒ°†dG ™e
.áHƒ∏£ŸG ¢ù°SC’G ≈∏Y
™«ª÷G á«dhDƒ°ùe
IôgÉX çhóM π«îJ Ö©°üdG øe äÉH ÉÃQh
•Qƒ`J ÖÑ°ùH ºé◊G Gò¡H IÎà°ùŸG IQÉéàdG
ÚæWGƒŸG ¿hÈéj º¡fCG hCG ºgóMh øjóaGƒdG
QÉéàc º¡JÉØ°Uh º¡Fɪ°SCG ø`Y ∫RÉæàdG ≈∏Y
É`` kÑ``JGQ ¢`†`Ñ`≤`J ó```jh á``à``a’ Oô``é``Ÿ Gƒ`dƒ`ë`à`«`d
܃°ûc ó«©°S ø`H ó`ª`MCG ó`é`j É`æ`gh ,É` kjô`¡`°`T
á`«`dhó`dG á`≤`ã`dG á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG
IôgɶdG ¬H ¬LGƒj Ée ICGô`÷G øe Qɪãà°SÓd
ô`LÉ`à`dG q¿EG ∫ƒ`≤`«`a ,¢`UÉ`î`°`TCG ‘ É`gó`°`ù`›
kɪFGO åëÑj -ó`aGƒ`dG ™Ñ£dÉH ƒ`gh -Îà°ùŸG
¢UôØdG øe ójó©dG kÓàfi ™jô°ùdG íHôdG øY
Ö`MÉ`°`U å`ë`Ñ`j É`ª`æ`«`H ,Iô``aƒ``à``ŸG á`«`Ø`«`Xƒ`dG
Oó°ûj Éægh .âHÉK πNO øY …QÉéàdG πé°ùdG
πc øe IôgɶdG á¡LGƒe IQhô°V ≈∏Y ܃°ûc
ƒg OÉ`©`HC’G √ò`g ∫hCG ¿CGh ,É`gOÉ`©`HCGh É¡ÑfGƒL
πª©dG ᫪gCG ºZQh .…ƒYƒàdG hCG ‘É≤ãdG ó©ÑdG
øe ´ƒædG Gòg øe ó– äÉ©jô°ûJ OÉéjEG ≈∏Y
á«YƒàdG ï«°SôJ ¿CG iôj ܃°ûc q¿CG ’EG ,IQÉéàdG
IÎà°ùŸG IQÉéàdG IQƒ£îH ™ªàéŸG äÉÄa áaÉμd
√òg π©é«°S É`e ƒ`g »`æ`Wƒ`dG OÉ°üàb’G ≈∏Y
É¡aóg ¤EG PÉØædGh ≥«Ñ£à∏d á∏HÉb äÉ©jô°ûàdG
á°UÉN ,Ió`jó`L ¥ô£H É¡«∏Y πjÉëàdG Ωó`Yh
º¡∏NO íÑ°UCG äÓé°ùdG ÜÉë°UCG ¢†©H ¿CGh
øe ¬`«`∏`Y ¿ƒ`∏`°`ü`ë`j É``e ƒ``g ó`«`Mƒ`dG â`HÉ`ã`dG
≈∏Y º`¡`FÉ`ª`°`SCG ø`ª`K º¡«£©j …ò```dG ó``aGƒ``dG
πNódG Gòg ‘ óLh ôNB’G ¢†©ÑdGh ,äÉàaÓdG
á°UÉN á∏FÉW äGhôK ≥«≤ëàd ≥jô£dG ‘É°VE’G
∫ÉjQ ∞dCG 15 ¤EG ¬fƒ°VÉ≤àj Ée ∫ƒ°Uh πX ‘
.Éjô¡°T
•É°ûf á°SQɪà ó`aGƒ`dG π`eÉ`©`dG ΩÉ`«`b »g” √ÒZ ™e ∑GΰT’ÉHhCG ,¬HÉ°ù◊ »æ¡e hCG …QÉŒ
ø`WGƒ`e hCG ¢`ü`î`°`T á``jƒ``gh º`°`SG â``– G kÎ`°`ù`à`e
»àdG hCG ájQÉéàdG ÚfGƒ≤dG ìɪ°S ΩóY ™e ÊɪY
.ô`eC’G Gò¡H áæ£∏°ùdG ‘ á«æ¡ŸG ∫É`ª`YC’G º¶æJ
πeÉ©dG Úμ“ ádÉM ‘ G kΰùàe øWGƒŸG Èà©j ɪc
…QÉéàdG ¬∏«é°ùJ hCG ¬ª°SG ΩGóîà°SG øe óaGƒdG
•É°ûædG á°SQɪŸ á«æ¡ŸG hCG ájQÉéàdG á°üNôdG hCG
»`Ñ`æ`LCG π``c ∂`dò`c È`à`©`jh ,»`æ`¡`ŸG hCG …QÉ`é`à`dG
¬HÉ°ù◊ πª©dG øe ô`NBG ó`aGh πeÉY ÚμªàH ΩÉ`b
Qɪãà°SÓd ᪶æŸG í`FGƒ`∏`dGh ÚfGƒ≤∏d ÉØdÉfl
.“»ÑæLC’G
äÉcô°T ΩCG ájOôa ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸG äÉÄa ∞«æ°üJ
¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ πªYh ¢UÉ°üàNG øe
≈∏Y É¡dɪ°SCGôH ó«≤e á`LQó`dG hCG áÄØdG ó`jó`–h
≥ah äÉÄa IóY ¤EG º°ù≤æJ äÉcô°ûdG :‹ÉàdG ƒëædG
∞«æ°üJh ,¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ``Œ á`aô`Z ∞«æ°üJ
å«M ,É¡dɪ°SCGQ ≥`ah äÉ`cô`°`û`dGh äÉ°ù°SDƒŸG äÉ`Ä`a
∞`dCG 250 ø`e É¡dɪ°SCGQ IRÉટG äÉcô°ûdG áÄa q¿EG
100 ø`e É¡dɪ°SCGQ ¤hC’G äÉcô°ûdG áÄah ,Ì`cCÉ`a
¤EG ∞dCG 50 øe á«fÉãdGh ,∞dCG 250 øe πbCG ¤EG ∞dCG
¤EG ∞`dCG 25 øe áãdÉãdGh ,∫É`jQ ∞`dCG 100 øe π`bCG
»àdG äÉcô°ûdG »¡a á©HGôdG É`eCG ,∞`dCG 50 øe π`bCG
.∫ÉjQ ∞dCG 25 øY É¡dɪ°SCGQ π≤j
IÎà`°ùŸG IQÉ````éàdGº«gÉØe
äÉcô``°ûdG äÉ```Äa
IÎà°ùŸG IQÉéàdG IOÉjR »`a ájQÉéàdG äÓé°ùdG QhO øe ô£ÿG ¢SƒbÉf ´ô≤J zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ÊɪY ∞Xƒe OƒLh ¿hO óMGh ¢üî°T º°SÉH GóaGh 1823h Óé°S 117
IôgɶdG áëaÉμŸ á«FÉbh äGAGôLEG ™°†j IÎà°ùŸG IQÉéàdG á©HÉàe ≥jôa :»Áô©dGzIÎà°ùŸG{ QÉ°ûàfG ¢ü∏≤j ∫ÉjQ ∞dCG 20 ´GójEG •ô°T
zIÎà°ùŸG{ øe óë∏d äGAGôLEG ..Iôªà°ùŸG áHÉbôdGh á°ù°SDƒŸG QÉéjEG ó≤Yh •É°ûædG øe ≥≤ëàdGzIÎà°ùŸG{`d á°†gÉæŸG Iójó÷G §HGƒ°†dG π°†ØH á∏é°ùŸG ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸG OóY ™LGôJ
IôgɶdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á∏«°Sh π°†aG IÎà°ùŸG IQÉéàdG ôWÉîà á«YƒàdG :܃°ûc
áëLÉædG á«æWƒdG äÉYhô°ûŸG ÜÉë°UCG õ«Ø–h IôgɶdG øe óë∏d áã«ãM Oƒ¡L
áeQÉ°U äGAGôLEG É¡bÓZEG Ö∏£àj IÎà°ùŸG IQÉéà∏d á«Ø∏N áHGƒH ..ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J
ôîæj …òdG z¢Sƒ°ùdG{ áHÉãà ɡæμd ,Oƒ¡› ¿hO ∫GƒeC’G RÉæàc’ ᣫ°ùHh á∏¡°S á≤jôW ..IÎà°ùŸG IQÉéàdG
≈∏Y ±ÉØàdÓd IóY ¥ô£H ΩÉ«≤dG ‘ IôgɶdG √òg øe ¿hó«Øà°ùŸG ¢ùaÉæàjh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G º¶Y ‘
á≤«Kh êGôîà°SGh …QÉéàdG πé°ùdG ¤G ÜÉgòdG iƒ°S Ö∏£àj ’ ôeC’Éa ..πªY ¿hO ∫GƒeC’G »æLh ¿ƒfÉ≤dG
íHô∏d iƒ°S ¿ƒaó¡j ’ øjòdG øjóaGƒdG óMCG ¤EG πé°ùdG Gòg z™«H{ ºK øeh ,…QÉŒ πé°S ∑ÓàeG âÑãJ
™ªa ,»°VÉŸG ‘ ¿Éc ɪc Ó¡°S ó©j ⁄ AGôLE’G Gòg ¿CG ÒZ ..ôcòJ ᫪gCG »æWƒdG OÉ°üàb’G ‹ƒj ¿CG ¿hO
QÉéàdG ≈∏Y ¥ÉæÿG óà°TG ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh É¡àeó≤e ‘h á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’G
ô£NC’G IôgɶdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒëf ≥jô£dG ájGóH ’EG ¢ù«d Gòg øμd ,º¡FGQh øe ¿ƒ©Øàæj øeh øjÎà°ùŸG
iƒ≤dG ôjRh …ôμÑdG ˆG óÑY ‹É©e ¬æY ø∏YCG Ée kÉÄLÉØe ¿Éc óbh .OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G ≈∏Y
Ée √ÉÑàf’G ≈YΰSG Ée iƒbCG ¿Éc å«M ;áæ£∏°ùdÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∫ƒM »Øë°üdG √ô“Dƒe ∫ÓN á∏eÉ©dG
IôgÉX É¡fCG ócCG å«M ;ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J IôgÉX É¡«dEG â∏°Uh »àdG IQƒ£ÿG ióe ∫ƒM ¬H ìô°U
øY ¬«dÉ©e çó– ΩÉbQC’G á¨∏Hh ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH πª©dG ¥ƒ°S ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG º«¶æJh ™jRƒJ ‘ ôKDƒJ
IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ÚÑJh ,äÓé°S 48^203 ÉgOóY ≠∏H ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©àd ä’É◊G øe áYƒª› ó°UQ
.á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe OGóYCG ájCG É¡H πª©j ’ É¡æe
∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájDhôdG
≥«≤–
8Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdGOÉ°üàbG
á«∏jƒ“ äÓ«¡°ùJ Ëó≤àd …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d øjR ácô°T ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj §≤°ùe ∂æH
Ú«fɪ©dG ∫ɪYC’G OGhQ ºYód IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôeh »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ÚH ∑ΰûe ¿hÉ©J
záæWÉÑdG ÉjGõe{ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ¥QƒdG ôjhóJ IOÉYE’ kÉYhô°ûe òØæJ zƒμØ«ehCG{
ájDhôdG – §≤°ùe
è``eÉ``fô``H ‘ Ó``ã``‡ ,§``≤``°``ù``e ∂``æ``H ø```∏```YCG
ø``jR á``cô``°``Th ,»`æ`μ`°`ù`dG π`jƒ`ª`à`∏`d “Éæà«H” Ëó≤àd É`ª`¡`à`cGô`°`T ø``Y ,…QÉ``≤``©``dG ô`jƒ`£`à`∏`d
á`jQÉ`≤`©`dG ¢`Vhô`≤`dG ≈`∏`Y á`«`∏`jƒ`“ äÓ«¡°ùJ
Ú`°`UÉ`ÿG Ú`Yhô`°`û`ŸG ‘ äGQÉ``≤``©``dG …Î`°`û`Ÿ
™≤j …ò```dG { 4 ø``jõ``dG QGO { É``ª``gh á`cô`°`û`dÉ`H
´hô°ûeh Ö«°ùdG áj’ƒH ójóM ∫BG Qƒ°S á≤£æÃ
.á«dɪ°ûdG áÑjò©dG á≤£æà { øjõdG {
Ú`H º``gÉ``Ø``J Iô```cò```e ≈``∏``Y ™``«``bƒ``à``dG ”h
,»YGóÑdG óªMCG øH ó«©°S ™bh å«M ,ÚÑfÉ÷G
,§`≤`°`ù`e ∂``æ``Ñ``H ´hô````Ø````dG ΩÉ````Y ô```jó```e Ö```FÉ```f
ôjóŸG ,≈°Sƒe ˆG óÑY øH óªfi øH π©°ûeh
≈∏Y ,…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d øjR ácô°ûd …ò«ØæàdG
‘ ÚØXƒŸG øe OóY Qƒ°†ëH ºgÉØàdG Iôcòe
.Úà°ù°SDƒŸG
™≤j …òdG { 4 øjõdG QGO ” ´hô°ûe øª°†àjh
52 Ö«°ùdG á`j’ƒ`H ó`jó`M ∫BG Qƒ`°`S á≤£æe ‘
äÉØ°UGƒÃ õ«ªàJ á«bGQ ( π∏a ) á«æμ°S IóMh
íFGô°T ∞∏àfl Ö°SÉæJ á«dÉY IOƒ`Lh ájô°üY
πãe äÉ`eó`ÿG ø`e Oó`Y ¤G á`aÉ`°`VEG ,™ªàéŸG
∫É`Lô`∏`d á``«``°``VÉ``jQ á``dÉ``°``Uh á`MÉ`Ñ`°`ù`∏`d á``cô``H
ájÉYôd õ`cô`eh Ωó`≤`dG Iô`μ`d Ö©∏eh AÉ`°`ù`æ`dGh
¥ƒ`°`Sh ¢```VGô```ZC’G IOó``©``à``e á``YÉ``bh ∫É```Ø```WC’G
‘ ´hô°ûŸG RÉ`‚EG ºàj ¿CG ™bƒàŸG ø`eh ô¨°üe
.2015 ΩÉY øe ådÉãdGh ÊÉãdG ™HôdG
á`Ñ`jò`©`dG ‘ zø``jõ``dG ” ´hô`°`û`e ø`ª`°`†`à`jh
6 ≈`∏`Y á``YRƒ``e á`«`æ`μ`°`S Ió```Mh 48 á`«`dÉ`ª`°`û`dG
™HôdG ‘ ´hô`°`û`ŸG RÉ``‚EG ™`bƒ`à`ŸG ø`eh ≥`HGƒ`W
OƒLƒH õ«ªàjh ,Ω2015 ΩÉY øe ådÉãdGh ÊÉãdG
ádÉ°Uh áMÉÑ°ùdG ácôH πãe á«aÉ°VEG äÉ`eó`N
äÉ`eó`ÿG ø``e É``gÒ``Zh á`«`°`VÉ`jô`dG ÜÉ``©``dCÓ``d
É«bGQ ÉfÉμe ´hô°ûŸG øe π©Œ »àdG ájô°ü©dG
óªMCG øH ó«©°S ∫É`b ,¬ÑfÉL øe .¬«a øμ°ù∏d
,§≤°ùe ∂æÑH ´hôØdG ΩÉY ôjóe ÖFÉf ,»YGóÑdG
ºgÉØàdG Iô`cò`e ≈∏Y ™«bƒàdÉH AGó©°S øëf{
ô`jƒ`£`à`∏`d ø```jR á`cô`°`T ™``e ¿hÉ``©``à``dG õ`jõ`©`à`d
á°UÉNh á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤àd …QÉ≤©dG
Ió`YÉ`°`ù`e ±ó``¡``Hh π`jƒ`ª`à`dG ∫É`é`à á`≤`∏`©`à`ŸG
‘ …QÉ`≤`©`dG Qɪãà°S’Gh ∂∏ªàdG ‘ Ú`Ñ`ZGô`dG
´hô°ûeh ójóM ∫BG Qƒ°ùH 4 øjõdG QGO ´hô°ûe
™jQÉ°ûŸG øe ɪgh á«dɪ°ûdG áÑjò©dÉH øjõdG
kÉë°Vƒe ,§≤°ùe á¶aÉëà Iójó÷G ájQÉ≤©dG
ᣰûf ácôMh G kƒ‰ ó¡°ûj …QÉ≤©dG ´É£≤dG q¿CG
∑Ó`à`eG º`∏`M ≥«≤ëàd Qƒ`¡`ª`÷G ø`e ∫É``Ñ``bEGh
,…QÉ≤©dG ∫ÉéŸG ‘ Qɪãà°S’G hCG ΩÓMC’G ∫õæe
á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe §≤°ùe ∂æH ¿CG É kØ«°†e
Ëó≤Jh …QÉ`≤`©`dG πjƒªàdG ∫É`› ‘ Ió`FGô`dG
.á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG
Ió`jó`Y É`jGõ`e ¿CG »`YGó`Ñ`dG ó«©°S í``°``VhCGh
±ó`¡`H “Éæà«H” è`eÉ`fô`H ‘ É``¡``dÉ``NOEG iô```L
¥ƒ`°`S √ó`¡`°`û`j …ò```dG ´QÉ`°`ù`à`ŸG ƒ`ª`æ`dG á`Ñ`cGƒ`e
áeƒμ◊G Oƒ¡÷ kɪYOh áæ£∏°ùdG ‘ äGQÉ≤©dG
Ú``æ``WGƒ``ª``∏``d Ö```°```SÉ```æ```ŸG ø``μ``°``ù``ŸG Ò```aƒ```J ‘
á`°`UÉ`ÿG äGAGô`````````LE’G §`«`°`ù`Ñ`Jh Ú`«`fÉ`ª`©`dG
.ΩÓ`MC’G ∫õæe ∑ÓàeG ‘ º¡eÓMCG ≥«≤ëàH
É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’ÉH ¿hQƒîa øëf{ ™HÉJh
q¿CG É kØ«°†e ,»æμ°ùdG πjƒªà∏d Éæà«H ” èeÉfôH
¢Vhô≤dGh äÓ«¡°ùàdG Ωó≤j …ò`dG èeÉfÈdG
á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN í‚ ∫RÉæŸG AÉæÑd Iô°ù«ŸG
äÓ«¡°ùàdGh äÉ`eó`ÿG øe ójó©dG Ëó≤J ‘
≥«≤– ‘ Ò`Ñ`c π`μ`°`û`Hh º`gÉ`°`Sh Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d
AGô°T hCG º¡H á°UÉN ∫RÉæe ∑ÓàeG ‘ º¡eÓMCG
äÉeGóîà°S’G øe ÉgÒZ hCG ∫RÉæŸG AÉæÑd m¢VGQCG
èeÉfÈ∏d ∂æÑdG ºYO QGôªà°SG GócDƒe ,ájQÉ≤©dG
IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ±Gó`````gC’G ø``e ó``jõ``ŸG ≥`«`≤`ë`à`d
Ió`jó`÷G ¢`Vhô`©`dG ìô``W ™``e á`°`UÉ`N á`∏`Ñ`≤`ŸG
™«ª÷G ™é°ûà°S »àdGh á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh
≈∏Y π`ª`©`dGh º`¡`H á`°`UÉ`N ∫RÉ`æ`e AÉ`æ`à`bG ≈`∏`Y
‘ ÚæWGƒŸG ∞∏àîŸ »∏FÉ©dG QGô≤à°S’G õjõ©J
.áæ£∏°ùdG äÉj’hh äɶaÉfi áaÉc
™bh ó`b §≤°ùe ∂æH q¿CG »`YGó`Ñ`dG í`°`VhCGh
OóY ™e ºgÉØJ äGôcòe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN
Ëó≤àd á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H á`jQÉ`≤`©`dG äÉ`cô`°`û`dG ø``e
™`jQÉ`°`û`ª`∏`d ΩRÓ````` dG π``jƒ``ª``à``dGh äÓ`«`¡`°`ù`à`dG
Ió``jó``L á``«``bÉ``Ø``JG ™```bƒ```f Ωƒ````«````dGh á``jQÉ``≤``©``dG
‘ äÉ`«`bÉ`Ø`J’G ø`e Oó``Y ™`«`bƒ`J ™`bƒ`à`ŸG ø``eh
Ëó≤J ∫É`› ‘ É`fQhO õjõ©àd á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
Qɪãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d πjƒªàdGh äÓ«¡°ùàdG
™jQÉ°ûŸG ∞∏àfl ‘ ΩÓ`MC’G ∫õæe ∑ÓàeG hCG
kÉ`eó`≤`e ,á`æ`£`∏`°`ù`dG É`gó`¡`°`û`J »`à`dG á`jQÉ`≤`©`dG
á≤ãdG ≈`∏`Y á`jQÉ`≤`©`dG äÉ`cô`°`û`dG á`aÉ`μ`d ôμ°ûdG
.∫ÉéŸG Gòg ‘ ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh
óÑY ø`H óªfi ø`H π©°ûe ∫É`b ,¬ÑfÉL ø`e
ø`jR á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ô``jó``ŸG ,≈``°``Sƒ``e ˆG
™e ¿hÉ©àdG Gò¡H AGó©°S ÉæfEG ,…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d
á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J ‘ §≤°ùe ∂æH
∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGô∏d πjƒªàdG ∫Ééà á≤∏©àŸG
‘ Qɪãà°S’G hCG ∂∏ªàdGh Ö°SÉæŸG øμ°ùdG ≈∏Y
ójóM ∫BG Qƒ°S á≤£æà z4 øjõdG QGO ” ´hô°ûe
áÑjò©dÉH zø`jõ`dG ” ´hô`°`û`eh Ö«°ùdG á`j’ƒ`H
Iô`cò`e ≈`∏`Y ™`«`bƒ`à`dG q¿CG kGó``cDƒ``e á`«`dÉ`ª`°`û`dG
á∏eÉμdG áeõ◊G Ëó≤J ‘ ÉfóYÉ°ù«°S ºgÉØàdG
,äGQÉ``≤``©``dG ∂`∏`“ ‘ Ú``Ñ``ZGô``dGh ø`jÎ`°`û`ª`∏`d
øe Èà©j { 4 øjõdG QGO { ´hô°ûe ¿CG kÉë°Vƒe
øe áæ£∏°ùdÉH IójôØdG ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG
º¡°ù«°Sh ,AÉæÑdG áYhQh º«ª°üàdGh ™bƒŸG å«M
ÉjGõŸGh ±GógC’G øe ójó©dG ≥«≤– ‘ ´hô°ûŸG
™«ª÷G ≈`∏`Y á`©`Ø`æ`ŸÉ`H Oƒ`©`à`°`S »`à`dG ó`FGƒ`Ø`dG
QÉ©°SCG ó`jó`– ” å«M ÜÉÑ°ûdG áÄa á`°`UÉ`Nh
äGQÉ«ÿG øe ójó©dG ∑Éægh ,á«°ùaÉæJh ájô¨e
.¿ÉYhô°ûŸG É¡eó≤j »àdG
á`fô`ŸGh á∏¡°ùdG πjƒªàdG äGQÉ`«`N q¿CG ô`cò`j
Oƒ©à°S “Éæà`«H” èeÉfôH Égôaƒj »àdG Iójó÷G
Úª«≤ŸGh Ú«fɪ©dG øe ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y IóFÉØdÉH
‘ ∫RÉ``æ``e ∑Ó``à``eG º`¡`fÉ`μ`eEÉ`H í`Ñ` °`UCG ø``jò``dG
á`aÉ`μ`d ø``μ``Áh ,º`¡`JÉ`«`M ø``e Iô`μ`Ñ`e á`∏`Mô`e
¢VhôY ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G ‘ Ú`Ñ`ZGô`dG ø`FÉ`Hõ`dG
πμ°ûH ” Éæà«H” èeÉfôH É¡eó≤j »àdG πjƒªàdG
‘ Qɪãà°SÓd á«∏jƒªàdG äÓ«¡°ùàdG hCG ΩÉ`Y
zøjõdG” ´hô°ûe hCG { 4 ø`jõ`dG QGO ” ´hô°ûe
áμÑ°T ÈY Ö∏£dG Ëó≤J á«dɪ°ûdG áÑjò©dÉH
áaÉc ‘ Iô°ûàæŸG á©°SGƒdG §≤°ùe ∂æH ´hô`a
‘ Iô`°`TÉ`Ñ`e hCG áæ£∏°ùdG äÉ```j’hh äÉ`¶`aÉ`fi
Ωƒ≤«°S å«M Ωô≤dG ‘ OƒLƒŸG “Éæà«H” Öàμe
äÉ`eƒ`∏`©`ŸÉ`H ø`FÉ`Hõ`dG ó`jhõ`à`H ∂`æ`Ñ`dG ƒ`Ø`Xƒ`e
»`à`dG äÉ`é`à`æ`ŸGh äÓ`«`¡`°`ù`à`dG ∫ƒ```M á``eRÓ``dG
á`aÉ`c ≈`∏`Y Oô```dGh “Éæà«H” è`eÉ`fô`H É`¡`eó`≤`j
.äGQÉ°ùØà°S’G
ájDhôdG - §≤°ùe
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d Ò``Hõ``dG õ``cô``eh »``Hô``©``dG ¿É``ª``Y ∂`æ`H ™```bh
∑ΰûe ¿hÉ©àd ,¢`ù`eCG ∫hCG ,ºgÉØJ Iô`cò`e ≈∏Y IÒ¨°üdG
øe á«fɪ©dG IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ió`fÉ`°`ù`eh Ú`μ`“ √É``Œ
IOÉjôd kɪYO ,¿Éaô£dG É¡eó≤j »àdG IOó©àŸG äÉeóÿG ∫ÓN
¢ù«FQ ,ÒHõdG óªfi OÉ°TQ ájÉYôH ∂dPh ,¿ÉªY ‘ ∫ɪYC’G
ô≤à ,»`Hô`©`dG ¿É`ª`Y ∂`æ`Hh Ò`Hõ`dG á°ù°SDƒe IQGOEG »°ù∏›
IQGOE’G »∏㇠ø`e á`Yƒ`ª`› Qƒ°†ëH »`°`ù`«`Fô`dG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG
.Úaô£dG Óc øe É«∏©dG
ΩGóà°ùŸG è¡ædG ¤EG ô¶ædÉH :Ò`Hõ`dG óªfi OÉ`°`TQ ∫É``bh
á«dhDƒ°ùŸG √É`Œ Ò`Hõ`dG á°ù°SDƒeh »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ió`d
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£≤H ¢üàîj ɪ«a äGòdÉHh á«©ªàéŸG
¢ùμ©àd á`«`bÉ`Ø`J’G √ò``g »`JCÉ`J ,áæ£∏°ùdG ‘ ƒ`ª`æ`dG ™`jô`°`ù`dG
¿hÉ©J ¢Uôa ≥∏ÿ Úà°ù°SDƒŸG »YÉ°ùe ø`e kGó`jó`L ≈©°ùe
øëf .∫ɪYC’G OGhQ ºYód áeÉg ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ÚH Ée
Úà°ù°SDƒe Ú`H É`e Ió`jó`÷G á`cGô`°`û`dG √ò`¡`H Gó`L ¿hó«©°S
äGQOÉ`Ñ`e »æÑJ ¤G É`ª`FGO ¿É«©°ùJ ,áæ£∏°ùdG ‘ Ú`à`≤`jô`Y
‘ áeGóà°ùeh á°Sƒª∏e IóFÉa ≥∏ÿ Iõ«ªàe äÉ«é«JGΰSGh
.áæ£∏°ùdG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ™ªàéŸG
º¡©jQÉ°ûe Gƒ∏¡à°ùj ¿CG ∫É`ª`YC’G OGhQ øe ÒãμdG OÉàYGh
πμ°ûj ΩRÓ`dG πjƒªàdG π«°ü– ¿CÉ`H OÉ≤àY’Gh m∫É`Y ¢SɪëH
¿hô≤àØj º¡æe ójó©dG øμd .ìÉéædG ≥«≤ëàd »°SÉ°SC’G πeÉ©dG
»`é`«`JGÎ`°`S’G §`«`£`î`à`dGh ≥`FÉ`Kƒ`dG å`«`M ø`e á`jõ`gÉ`é`∏`d
∫ƒ°üë∏d ∑ƒæÑdGh á«∏jƒªàdG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ÚHƒ∏£ŸG
≈∏Y ò`NCÉ`J ∑ƒæÑdG q¿CG ø`e ºZôdÉÑa .ΩRÓ``dG πjƒªàdG ≈∏Y
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’ á«∏jƒ“ äÉeóN Ëó≤J É¡≤JÉY
,á«°ù°SDƒŸG É¡à«dhDƒ°ùeh á«é«JGΰS’G É¡aGógCG øe Aõéc
‘ ô¶ædG óæY á«dÉY IôWÉflh kÉjó– ¬LGƒJ âdGR Ée É¡qfEÉa
IQGOE’G ó«©°U ≈∏Y ájÉØc Úæμªàe ÒZ ∫ɪYCG OGhQ πjƒ“
Ée á«bÉØJ’G q¿EÉ`a Éæg ø`eh .º¡JÉ°ù°SDƒŸ ‹É`ŸG §«£îàdGh
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôeh »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ÚH
ájõgÉL ÌcCG ƒëÑ°üj »μd ∫ɪYC’G OGhQ IóYÉ°ùe ¤G ±ó¡J
‘ IQƒ°ûŸG äÉeóîH ºgójhõJ ∫ÓN øe É«£«£îJh É`jQGOEG
äÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡©jQÉ°ûe IQGOEG äÉ«∏ªY »MGƒf áaÉc
.∂æÑdG øe áeRÓdG πjƒªàdG
≈∏Y π`ª`©`dÉ`H Ò``Hõ``dG õ`cô`e Ωƒ`≤`«`°`S ,á`«`bÉ`Ø`JÓ`d kÉ``≤``ahh
Gƒeó≤J øjòdG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG OÉ`°`TQEGh Úμ“
¤G ¿hô≤àØj º¡æμd »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH øe πjƒªàdG Ö∏£H
øe Gƒæμªàj »μd á`eRÓ`dG äGQÉ`°`û`à`°`S’Gh …QGOE’G ÚμªàdG
∫ɪμà°SGh IQƒ`°`U π`°`†`aCG ‘ ∂æÑdG ¤EG º¡©jQÉ°ûe Ëó`≤`J
.º¡©jQÉ°ûà á°UÉÿG ¢Vhô©dG º««≤J
,z»MƒªW{ º°ùb ∫ÓN øe ,»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH Ωƒ≤«°Sh
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ¤G »`∏`jƒ`ª`à`dG º`«`«`≤`à`dG ‘ á```jƒ```dhC’G AÉ``£``YEÉ``H
º¡FÉØ«à°SG ó`æ`Y Ò`Hõ`dG õ`cô`e ø`e É`¡`«`dEG QÉ`°`û`ŸG IÒ`¨`°`ü`dG
áaÉ°VEG ,∂æÑdG iód Ióªà©ŸG äÉ°SÉ«°ùdGh πjƒªàdG •hô°ûd
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏àd áYƒæàe á«∏jƒ“ äGQÉ«N áMÉJEG ¤G
äÉ≤ØædG πjƒªàd ¢Vhô≤dGh ∫ÉŸG ¢SCGQ πjƒ“ ∫ÓN øe AGƒ°S
.äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdGh äGó©ŸGh Oƒ≤©dG πjƒ“h á«dɪ°SCGôdG
IOÉØà°SÓd ÒHõdG õcôe AÉ°†YC’ IòaÉf ∂æÑdG ôaƒ«°S ɪc
ƒgh ,%50 áÑ°ùæH »`eƒ`μ`◊G ¢`Vhô`≤`dG ¿Éª°V è`eÉ`fô`H ø`e
᫪æàdG ∂æHh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG QGRh ™e ∑ΰûe èeÉfôH
.Êɪ©dG
AÉ£YE’ Úaô£dG πÑb ø`e á«Ø°üàdG ÒjÉ©e ™°Vh ”h
á`«`∏`gCGh á`«`bGó`°`ü`e Ì````cC’G ™`jQÉ`°`û`ŸG ÜÉ``ë``°``UC’ á```jƒ```dhC’G
á`jGQO ≈∏Y ∫É`ª`YC’G OGhQ ¿ƒμ«°Sh ,πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
áeGóà°S’h ∫É`ŸG ¢`SCGQ Ö∏£d Ëó≤àdG á«Ø«μH π°†aCG πμ°ûH
.º¡©jQÉ°ûe ƒ‰
ƒg IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d Ò``Hõ``dG õ`cô`e q¿CG ¤EG QÉ`°`û`j
zÒ`Hõ`dG á`°`ù`°`SDƒ`e{ á```jDhQ ø``e á`≤`ã`Ñ`æ`ŸG äGQOÉ``Ñ`` ŸG º```gCG ó```MCG
,Êɪ©dG ™ªàéŸG ƒëf á«YɪàL’G É¡à«dhDƒ°ùŸ á«é«JGΰSE’G
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪gCG ióà á°ù°SDƒŸG ¿ÉÁEG ¢ùμ©J »àdGh
᫪æàdG ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸGh »`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`b’É`H ¢`Vƒ`¡`æ`dG ‘
kÉ≤jôa õ`cô`ŸG º°†jh .áeGóà°ùŸG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G
∫ɪYC’G IQGOEG ∫É› ‘ ÚæμªàŸG øjQÉ°ûà°ùŸGh AGÈÿG øe
ºgó¡L πc ¿ƒ∏°UGƒj øjòdGh á«©ªàéŸG áeóÿGh ™jQÉ°ûŸGh
ºYOh Úμ“ ∫ÓN øe Êɪ©dG ™ªàéŸG Aɉ ‘ áªgÉ°ùª∏d
º¡dɪYCG ‘ ƒªæ∏d IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh ∫ɪYC’G OGhQ
õcôŸG ¢ù«°SCÉJ òæeh .ádhDƒ°ùeh áeGóà°ùe ¥ô£H º¡©jQÉ°ûeh
IÒ¨°U á°ù°SDƒe 70 õcôŸG ájƒ°†Y ¤EG º°†fG ,2013 ΩÉY ‘
ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe ∫ɪYCG óFGQ 100 ‹GƒMh
.õcôŸG ºYOh äÉeóN øe IOÉØà°SÓd
ɪ°ùb ,»`Hô`©`dG ¿É`ª`Y ∂`æ`H ‘ “»MƒªW” º`°`ù`b ó`©`jh
AÉ`°`û`fE’ á`jQhô`°`†`dG á`«`dÉ`ŸG ∫ƒ``∏``◊G Ëó`≤`J ‘ É°ü°üîàe
Qhó`dÉ`H ∂æÑdG ø`eDƒ`j å«M ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
ôjƒ£J ‘ äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò``g ¬Ñ©∏J …ò``dG …ƒ``«``◊Gh π`YÉ`Ø`dG
πªY ¢`Uô`a Ò`aƒ`J ∫Ó``N ø``e ∂```dPh ,»`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`b’G
πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Éa .»`JGò`dG ∞«XƒàdG CGóÑe ™«é°ûJh
ƒg ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYód Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘
.ájQÉéàdG ¢UôØdG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ≥«≤ëàd ìÉàØŸG
IôμàÑŸG á«dÉŸG äÉéàæŸG øe ÒãμdG »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ôaƒjh
ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚ ‘ kGÒÑc kÉbôa çó o– ¿CG øμÁ »àdGh
.á°UÉÿG
ájDhôdG – §≤°ùe
OÉ`ª`°`ù`∏`d á``jó``æ``¡``dG á`«`fÉ`ª`©`dG á``cô``°``û``dG â``©``bh
áæWÉÑdG ÉjGõe ácô°T ™e ºgÉØJ Iôcòe (ƒμØ«ehCG)
,¥Qƒ````dG ô``jhó``J IOÉ`````YEG ´hô``°``û``e ò`«`Ø`æ`à`d á``ã``jó``◊G
å«M ,QÉμàHÓd ƒμØ«ehCG á≤HÉ°ùà ôFÉØdG ´hô°ûŸG
øe Iô`ª`à`°`ù`ŸG äGQOÉ```Ñ`` ŸG ø`ª`°`V çó```◊G Gò``g »``JCÉ``j
á©«Ñ£dG ¿ƒ`°`Uh áÄ«ÑdG ßØM ∫É`› ‘ ƒ`μ`Ø`«`ehCG
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYOh ´GóHE’G ºYOh
á`cô`°`û`dG ø```e á`ª`gÉ`°`ù`e º``gÉ``Ø``à``dG Gò````g ó``©``jh
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYód Oɪ°ù∏d ájóæ¡dG á«fɪ©dG
äÉ°ù°SDƒŸG √òg ióMEG QÉ«àNG ∫ÓN øe ᣰSƒàŸGh
∞jô°üàH ƒμØ«ehCG Ωƒ≤J PEG ´hô°ûŸG ‘ É¡©e ¿hÉ©à∏d
ácô°ûd á`°`ü`°`ü`fl ≥`jOÉ`æ`°`U ‘ Ωó`î`à`°`ù`ŸG ¥Qƒ````dG
ácô°T Ωƒ≤Jh ƒμØ«ehCG ≥aGôe ‘ É¡©jRƒJ ” ÉjGõe
ô``NB’Gh Ú``◊G Ú`H ≥`jOÉ`æ`°`ü`dG √ò``g øë°ûH É`jGõ`e
¤hC’G áæë°ûdG ‘h ,ôjhóàdG IOÉYEG ‘ ¬æe ó«Øà°ùàd
IOÉYEG ºààd Ωóîà°ùŸG ¥QƒdG øe ÉæW 11 ∞jô°üJ ”
óªM ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh .ÉjGõe ácô°T πÑb øe √ôjhóJ
‘ ácô°ûdG ¿hDƒ`°`T ΩÉ`Y ô`jó`e »ª°TÉ¡dG Oƒ`ª`M ø`H
ájóæ¡dG á«fɪ©dG á`cô`°`û`dG ≈©°ùJ :á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò``g
áÄ«ÑdG ß`Ø`M ∫É``› ‘ É`gOƒ`¡`L ∞«ãμàd Oɪ°ù∏d
»LQÉÿGh »∏NGódG ÚbÉ£ædG ≈∏Y á©«Ñ£dG ¿ƒ°Uh
óªà©J áeGóà°ùe á«é«JGΰSEG ∫ÓN øe ƒμØ«ehC’
»∏©a ∑ƒ`∏`°`Sh á`aÉ`≤`K OÉ``é``jEG ≈`∏`Y »`°`SÉ`°`SCG π`μ`°`û`H
,É¡«ØXƒeh ácô°û∏d á«eƒ«dG äÉWÉ°ûædG ¢ùeÓj
»àdG ±Gó``gC’G ≥≤ëj ¿CG ´hô°ûŸG Gò¡d ƒLôf å«M
IOÉ`YEG ᫪gCÉH »`Yƒ`dG ô°ûf ∫Ó`N ø`e É¡«dEG ƒÑ°üj
Ωƒ¡Øe ô°ûf ≈∏Y πª©dGh á«ÑàμŸG äÉØ∏îŸG ôjhóJ
´hô°ûŸG Gòg »JCÉj ɪc ,™°ShCG πμ°ûH áÄ«ÑdG ábGó°U
Ú`Ø`Xƒ`ŸG äGQOÉ```Ñ```Ÿ ƒ``μ``Ø``«``ehCG º```YO ¥É``£``f ø`ª`°`V
¥QƒdG ôjhóJ IOÉYEG ´hô°ûe ¿CG ≈°ùæf ’h ,á«YGóHE’G
ƒ`μ`Ø`«`ehCG »`Ø`Xƒ`e á`≤`HÉ`°`ù`e ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸÉ`H RÉ``a
´hô`°`û`ŸG Gò``g IQOÉ``Ñ``e Oƒ`©`Jh QÉ`μ`à`H’Gh äGQOÉ`Ñ`ª`∏`d
»ØXƒe ó```MCG ƒ``gh »`°`ThÎ`◊G ó`ª`MCG ¢Só桪∏d
.Oɪ°ù∏d ájóæ¡dG á«fɪ©dG ácô°ûdG
¿ÉLô¡ŸG äÉeóÿ GOGó©à°SG ádÓ°U áj’h Qhõj ¢SQƒæ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájDhôdG – §≤°ùe
èjôL ¢`SQƒ`æ`∏`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG QGR
´ƒÑ°SC’G QÉØX á¶aÉëà ádÓ°U áj’h „ƒj
IQGOE’G AÉ``°``†``YCG ø``e Oó```Y ¬`≤`aGô`j »`°`VÉ`ŸG
»∏㇠™e Gƒ©ªàLG å«M ,É«∏©dG ájò«ØæàdG
‘ Ú`«`°`ù`«`Fô`dG ¢``SQƒ``æ``dG AÓ````chh á`cô`°`û`dG
ájÒ°†ëàdG §£ÿG ¢VGô©à°S’ á¶aÉëŸG
á`aÉ`°`VEG ,π`Ñ`≤`ŸG »`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U ¿É`Lô`¡`Ÿ
áμÑ°T ôjƒ£àH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæe ¤EG
.AÓª©∏d áeó≤ŸG äÉeóÿGh ä’É°üJ’G
äÉ``bÉ``H º`«`ª`°`ü`J ≈``∏``Y á``cô``°``û``dG π``ª``©``Jh
QGhR äÉ`Ñ`∏`£`à`e á`«`Ñ`∏`à`d Iõ``«``‡ ¢```Vhô```Yh
áæjóe ‘ É¡JGQɪãà°SG âØãc ɪc ,¿ÉLô¡ŸG
áμÑ°û∏d á«HÉ©«à°S’G á©°ùdG õjõ©àd ádÓ°U
´hô°ûe øª°V ájóYÉ≤dG É¡JÉ£fi á«bôJh
:„ƒ``j è`jô`L ∫É```bh .á`μ`Ñ`°`û`dG Iƒ``b ó``jhõ``J
ä’É`°`ü`JG äÉ``eó``N Ò`aƒ`J á`«`ª`gCG ∑Qóf” »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ΩÉjCG á∏«W Iõ«‡
øe äÉ`é`à`æ`eh äÉ``bÉ``H º«ª°üJ É``fCGó``H å`«`M
á`jÌ`e ä’É`` °``ü``JG á``Hô``Œ ¿É``ª``°``V É``¡``fCÉ``°``T
≈∏Y á`dÉ` q©`a á`«`£`¨`J Ωó`≤`æ`°`S É`ª`c .™`«`ª`é`∏`d
ÉæFÓªY äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd ≈©°ùæ°Sh ΩGhó``dG
.ÉgÒZh …Éa …GƒdG äÉeóN πãe á°UÉÿG
äÉcô°T
ájDhôdG - §≤°ùe
‘ ™`«`aô`dG º`°`S’G áÑMÉ°U ,Qɪãà°SÓd ∫hÉ``J ¿É```LQC’G ácô°T ⪶f
»æμ°ùdG zΩô≤dG ∫ÓJ{ ´hô°ûe ‘ É kMƒàØe kÉeƒj ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ⁄ÉY
‘ Ió``FGô``dG á`jQÉ`≤`©`dG á`jô`jƒ`£`à`dG É`¡`©`jQÉ`°`û`e çó```MCG ó``MCG ,…QÉ``é``à``dGh
±ô©à∏d ∂∏ªàdÉH ÚÑZGôdGh øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJE’ ,áæ£∏°ùdG
…QÉ`ª`©`ŸG º«ª°üàdGh ò«ØæàdGh AÉ`æ`Ñ`dG á`«`Yƒ`fh ´hô`°`û`ŸG π«°UÉØJ ≈`∏`Y
∫hÉJ ¿ÉLQC’G ácô°T ™jQÉ°ûe ™«ªL É¡H ±ô©J áeÓY äÉH …òdG óªà©ŸG
.Qɪãà°SÓd
øe á`«`fÉ`ã`dGh ¤hC’G Úà∏MôŸG ‘ äGó`Mƒ`dG ™«ªL ácô°ûdG â`YÉ`Hh
∫Ébh .áãdÉãdG á∏MôŸG øe m≥Ñàe π«∏b OóY ∑Éægh Ωô≤dG ∫ÓJ ´hô°ûe
¿ÉjQÉØ°S ʃ`W π°VÉØdG Qɪãà°SÓd ∫hÉ``J ¿É```LQC’G ácô°T ΩÉ`Y ô`jó`e
á«Yƒf á«æμ°S äGóMh AÉæH ≈∏Y ¿ÉªY ‘ Éæ∏ªY ájGóH òæe ÉfOƒ¡L äõcôJ{
áaÉ≤ãdG ™e ºZÉæàJh ≈°TɪàJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ¥GQ ¢û«Y ܃∏°SCG ¢ùμ©J
πeÉμdÉH â©«H Égõ«¡Œ q” »àdG äGóMƒdG º¶©e ¿CG á≤«≤Mh .á«fɪ©dG
∫ÓJ ´hô°ûe óàÁh .“Éæડe ‘ ÉæMÉ‚ ≈∏Y π«dO π°†aCG πμ°ûj ɇ
áMÉ°ùe ≈∏Y ,√ôjƒ£àH ∫hÉ`J ¿É`LQC’G ácô°T Ωƒ≤J …ò`dG »æμ°ùdG Ωô≤dG
øeh .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 51 ‹GƒëH Qó≤J áØ∏μàH ™Hôe Îe 164,900
πμ°ûj õ«ªàŸGh »bGôdG º«ª°üàdG äGP áªîØdG ∫RÉæŸG øe áYƒª› ∫ÓN
º°†Jh .ácô°û∏d G kõ«“h kÉMƒªW ™jQÉ°ûŸG ÌcCG øe kGó`MGh ´hô°ûŸG Gòg
øe ∞dCÉàJ á∏eÉμàe áYƒª› Ωô≤dG ∫Ó`J ´hô°ûe øe áãdÉãdG á∏MôŸG
¤EG á`aÉ`°`VEG ,Ωƒ`f ±ô`Z çÓ`Kh Ωƒ`f »àaôZ Ú`H ìhGÎ``J á«æμ°S äGó``Mh
Üô≤dÉH §≤°ùe Ö∏b ‘ ´hô°ûŸG ™≤jh .¥ƒ°ùàdG õcôeh ájQÉéàdG äÉMÉ°ùŸG
Ö°ùëHh .AÉ°ûfE’G ó«b Ék«dÉM ƒgh ,¿É£∏°S õcôeh »KQÉ◊G ™ª› øe
äÉμÑ°T AÉ`°`û`fE’ ™`Hô`e Î`e 49,920 ¢ü«°üîJ ” ó≤a AÉ`æ`Ñ`dG §£fl
¿É```LQC’G á`«`é`«`JGÎ`°`SG øª°†àJh .IÉ`°`û`ŸG äGô```‡h ≥``FGó``◊Gh ¥ô`£`dG
øe ¢VGQCG ™£b 109 øe ∞dCÉàJ »àdG ´hô°ûª∏d á«àëàdG ≈æÑdG ∫ɪμà°SG
ôjƒ£J πª°ûJh .≥FGó◊Gh AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸGh ¥ô£dG äÉμÑ°T ɡ檰V
.ájQÉŒ ≥aGôeh ÖJÉμeh á«æμ°S äGóMh
∞«°†à°ùJ zΩô≤dG ∫ÓJ{ øjôªãà°ùª∏d ÉMƒàØe Éeƒj
9 Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG OÉ°üàbG
% 0.11 ó≤ØJ ∫hGóàdG º«bh .. ∫ÉjQ QÉ«∏e 14.2 óæY á«bƒ°ùdG ᪫≤dG
äÉYÉ£≤dG AGOCG øjÉÑJh .. á£≤f 6820 iƒà°ùe óæY Gô≤à°ùe ≥∏¨j §≤°ùe ¥ƒ°S
™`Ø`JQG å`«`M ;äÉ`YÉ`£`≤`dG AGOCG ø`jÉ`Ñ`Jh
,á`£`≤`f 39^17 É` kÑ`°`SÉ`c á`YÉ`æ`°`ü`dG ô`°`TDƒ`e
1060 ó`æ`Y ≥``∏``ZCGh ,á`Ä`ŸÉ`H 0^37 á`Ñ`°`ù`æ`Hh
¢†ØîfG ó`≤`a ‹É``ŸG ´É`£`≤`dG É``eCG ,á`£`≤`f
á£≤f 6^41 ó`≤`Ø`«`d ,á`£`≤`f 8142 ó`æ`Y
äÉeóÿG ô°TDƒe ÉeCG .áÄŸÉH 0^08 áÑ°ùæHh
á£≤f 1^26 ÉÑ°SÉc ,áÄŸÉH 0^03 ™ØJQG ó≤a
¥ƒ`°`ù`dG É````eCG ,á``£``≤``f 3661 ó``æ``Y ≥```∏```ZCGh
,áÄŸÉH 0^04 áÑ°ùæH ¢†ØîfÉa »`Yô`°`û`dG
1082 ó`æ`Y ≥`∏`¨`«`d ,á`£`≤`f 0^42 kGó```bÉ```a
.á£≤f
Ú`«`fÉ`ª` o©`dG Ò``Z AGô``°``T á`ª`«`b â`¨`∏`Hh
,áÄŸG ‘ 18^18 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1738
3561 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG Ò`Z ™`«`H á`ª`«`b â`¨`∏`Hh
37^24 â¨∏H ´É`Ø`JQG áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U ¢†ØîfGh ,á`Ä`ŸG ‘
19^06 áÑ°ùæH ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 1822 Êɪo©dG
¿ƒ«∏e 32^19 ‘ ∫hGó``à``dG ”h .á``Ä``ŸG ‘
áÑ°ùf â©ØJQGh ,G kó≤Y 1222 ò«ØæàHh ,º¡°S
∫hGó`à`dG º`«`b ‹É``ª``LE’ áÑ°ùædÉH Ò`¨`à`dG
.áÄŸG ‘ 19^44 ΩÉ©dG ájGóH òæe
É kYÉØJQG ÌcC’G
ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L º¡°S Qó°üJh
∫ÉjQ 0^262 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG
áYÉæ°U º¡°S √Ó`J ,áÄŸG ‘ 3^56 áÑ°ùæHh
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^063 óæY ≥∏¨«d AÉæÑdG OGƒe
äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S ºK .áÄŸG ‘ 3^28
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^290 óæY ≥∏ZCGh πjƒªàdGh
∂æH äGó`æ`°`S º`¡`°`S √Ó```Jh ,á`Ä`ŸG ‘ 2^11
0^113 ó`æ`Y ≥`∏`ZCGh 4^5 á`dƒ`ë`ŸG §≤°ùe
.áÄŸG ‘ 0^89 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
äGQÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`«`fÉ`ª`©`dG º`¡`°`S sπ````Mh
,á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ ᫪«∏©àdG
‘ 3^59 áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^161 óæY ≥`∏`ZCGh
≥`∏`ZCGh ábÉ£∏d π`eÉ`μ`dG º¡°S √Ó``J ,á`Ä`ŸG
ºK áÄŸG ‘ 3^13 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^310 óæY
óæY ≥∏ZCGh á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d á«æWƒdG º¡°S
√Ó`J á`Ä`ŸG ‘ 2^81 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^173
≥∏ZCGh Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG º¡°S
.áÄŸG ‘ 0^192 áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^192 óæY
óæY ≥`∏`ZCGh Qɪãà°SÓd á`æ`jó`ŸG º¡°S º`K
.áÄŸG ‘ 2^38 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^123
’hGóJ ÌcC’G
äGQÉ``ª``ã``à``°``SÓ``d ¿É```ª```Y º``¡``°``S AÉ```````Lh
á`dhGó`à`ŸG º`¡`°`SC’G IQGó``°``U ‘ π`jƒ`ª`à`dGh
1^809 ᪫≤H ä’hGóàH ,᪫≤dG å«M øe
√ÓJ ,áÄŸG ‘ 18^93 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
᪫≤H 4^5````d §≤°ùe ∂`æ`H äGó`æ`°`S º`¡`°`S
,áÄŸÉH 14^02 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 1^339
á`°`†`HÉ`≤`dG äGQÉ``````````eE’Gh ¿É``ª``Y º``¡``°``S º```K
∫É```jQ ¿ƒ``«``∏``e 1^122 á`ª`«`≤`H ä’hGó````à``` H
á«é«∏ÿG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 11^75 áÑ°ùæHh
787 ᪫≤H ä’hGóàH IRÉà‡ -Qɪãà°SÓd
√Ó`J ,á``Ä``ŸG ‘ 8^24 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ ∞```dCG
752 ᪫≤H ä’hGóàH ä’É°üJÓd á«fɪ©dG
.áÄŸG ‘ 7^87 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G IQGó°U CGƒÑJh
§≤°ùe ∂`æ`H äGó`æ`°`S á`cô`°`T º¡°S Oó`©`dG
º¡°S ¿ƒ«∏e áÄŸÉH 34^05 áÑ°ùæH 4^5∫ ¥
¿ÉªY º¡°S √Ó`J ,∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 12,515`````H
â¨∏H ä’hGó`à`H πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd
,áÄŸG ‘ 16^96 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 6^232
¿ƒ«∏e 3^99 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY ºK
º¡°S √Ó`J ,á`Ä`ŸG ‘ 10^88 áÑ°ùæHh º¡°S
∫hGó`à`H IRÉ`à`‡ -QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`«`é`«`∏`ÿG
,áÄŸG ‘ 8^43 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 3,100
Qɪãà°S’G äÉ`eó`ÿ á«é«∏ÿG º¡°S º`K
.áÄŸG ‘ 5^73 áÑ°ùæHh º¡°S 2,106 ∫hGóàH
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
¿ƒ«∏e 28^830 Ú«fɪ o©dG AGô`°`T ≠`∏`Hh
ɡફb â¨∏H áÄŸG ‘ 78^44 áÑ°ùæHh º¡°S
‘ 81^82 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É````jQ ¿ƒ`«`∏`e 7,228
4,592 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏H ɪ«a ..á`Ä`ŸG
â¨∏H áÄŸG ‘ 12^50 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
12^85 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1,228 ɡફb
∞dCG 237 Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪæ«H .áÄŸG ‘
88 ɡફb â¨∏H áÄŸG ‘ 0^65 áÑ°ùæHh º¡°S
AGô°T ÉeCG .áÄŸG ‘ 0^93 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 3,095 ≠∏Ña ÖfÉLC’G
∫ÉjQ ∞dCG 421 ɡફb â¨∏H áÄŸG ‘ 8^42
.áÄŸG ‘ 4^41 áÑ°ùæHh
≠∏H ó`≤`a ,™`«`Ñ`dG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É```eCG
áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 20^2 Ú«fɪ o©dG ™«H
¿ƒ«∏e 5^999 ɡફb â`¨`∏`H á`Ä`ŸG ‘ 55
™«H ≠`∏`Hh ..á`Ä`ŸG ‘ 62^76 áÑ°ùæHh ∫É``jQ
áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 4,448 Ú«é«∏ÿG
¿ƒ«∏e 1^733 ɡફb â¨∏H áÄŸG ‘ 12^10
.áÄŸG ‘ 18^13 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
º¡°S ∞```dCG 411 Üô``©``dG ™`«`H ≠`∏`H É`ª`c
126 ɡફb â¨∏H á`Ä`ŸG ‘ 1^12 áÑ°ùæHh
≠∏H ɪ«a ..áÄŸG ‘ 1^32 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 11^68 ÖfÉLC’G ™«H
¿ƒ«∏e 1^7 ɡફb â¨∏H á`Ä`ŸG ‘ 31^78
.áÄŸG ‘ 17^79 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
z‹ÉŸG{ ™LGôJh ..záYÉæ°üdG{h zäÉeóÿG{ ´ÉØJQG∫ÉjQ 0.161 ¤EG §Ñ¡jz᫪«∏©àdG äGQɪãà°SÓd á«fɪ©dG{
∫ÉŸG ¥ƒ°S
É°VÉØîfG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG πé°S
≥∏¨«d á£≤f 0^80 GóbÉa ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh ,¢ùeCG ,ÉØ«ØW
0^01 â¨∏H ™LGôJ áÑ°ùæHh ,á£≤f 6820 iƒà°ùe óæY
¿ƒ«∏e 9^56 ¤EG ∫hGóàdG º«b â°†ØîfGh .áÄŸG ‘
á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 0^11 áÑ°ùæH ,∫ÉjQ
᪫≤dG ÉeCG ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9^57 ɡફb â¨∏H »àdGh ∫hGóJ
14^20 ≠∏Ñàd áÄŸG ‘ 0^09 áÑ°ùæH â°†ØîfÉa á«bƒ°ùdG
.∫ÉjQ QÉ«∏e
á«fÉ¡ÑædG ᫪°S -ájDhôdG
2014/04/14 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’G
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q
≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 69,068,115^382 0^260 0^257 0^258 3^557 0^009 0^253 0^262 0^253 0^267 46 230,035 876,500 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L
0^100 58,000,000^000 0^288 0^287 0^286 2^113 0^006 0^284 0^290 0^286 0^292 261 1,809,539 6,232,840 πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY
0^100 39,051,877^524 0^142 0^141 0^142 0^709 0^001 0^141 0^142 0^142 0^143 3 1,849 13,000 πjƒªà∏d IóëàŸG
0^100 355,897,630^000 0^292 0^286 0^292 0^690 0^002 0^290 0^292 0^292 0^293 26 239,593 820,456 Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
0^100 30,400,000^000 0^152 0^151 0^151 0^662 0^001 0^151 0^152 0^151 0^154 27 59,007 387,830 á«dÉŸG äGQɪãà°SÓd á«dhódG
0^100 18,476,770^138 0^314 0^312 0^312 0^641 0^002 0^312 0^314 0^310 0^316 68 659,729 2,106,785 Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG
0^100 43,680,000^000 0^362 0^360 0^362 0^552 0^002 0^362 0^364 0^362 0^368 43 160,548 440,630 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G
0^100 264,264,000^000 0^230 0^228 0^230 0^435 0^001 0^230 0^231 0^230 0^232 23 137,661 596,789 QÉë°U ∂æH
0^100 146,132,083^120 0^592 0^588 0^592 0^339 0^002 0^590 0^592 0^588 0^592 15 269,841 455,908 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G
0^100 1,125,000,000^000 1^500 1^490 1^500 0^334 0^005 1^495 1^500 1^490 1^500 21 752,199 501,617 ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG
0^100 115,200,000^000 0^720 0^712 0^720 0^000 0^000 0^720 0^720 0^720 0^720 13 19,368 26,900 AÉcôH QhÉH GƒcCG
0^100 262,051,186^320 0^792 0^000 0^792 0^000 0^000 0^792 0^792 0^792 0^792 6 63,542 80,230 ¿ÉªY â檰SG
0^100 12,250,000^000 0^099 0^098 0^098 0^000 0^000 0^098 0^098 0^098 0^098 4 2,940 30,000 á«fɪ©dG ∑ɪ°SC’G
0^100 239,665,169^740 0^185 0^180 0^184 0^000 0^000 0^185 0^185 0^184 0^184 1 7 39 »∏gC’G ∂æÑdG
0^100 17,523,464^000 0^235 0^230 0^235 0^000 0^000 0^233 0^233 0^235 0^235 1 1,175 5,000 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G
0^100 23,213,258^882 0^279 0^256 0^254 0^000 0^000 0^254 0^254 0^254 0^254 1 787,431 3,100,122 IRÉà‡ - Qɪãà°SÓd á«é«∏ÿG
0^100 126,000,000^000 1^045 1^020 1^045 0^000 0^000 1^050 1^050 1^045 1^045 1 2,491 2,384 ájòZCÓd AÉØ°üdG
0^100 43,400,000^000 0^430 0^424 0^434 0^000 0^000 0^434 0^434 0^430 0^434 10 97,647 225,000 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG
0^100 167,670,000^000 2^420 0^000 2^425 0^000 0^000 2^430 2^430 2^425 2^425 2 6,266 2,584 á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG
0^100 11,481,435^900 0^344 0^340 0^340 0^000 0^000 0^342 0^342 0^340 0^342 24 116,361 340,617 Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG
0^100 127,962,340^000 0^382 0^380 0^380 0^000 0^000 0^380 0^380 0^380 0^380 20 100,774 265,196 â°ù«ØæehG
0^100 80,468,388^000 0^464 0^458 0^464 0^000 0^000 0^464 0^464 0^464 0^464 10 35,121 75,691 á°†HÉ≤dG ∂fhG
0^100 292,045,667^340 0^146 0^145 0^146 0^000 0^000 0^146 0^146 0^146 0^146 1 19,846 135,934 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH
0^100 433,000,000^000 2^165 2^000 2^165 0^000 0^000 2^165 2^165 2^165 2^165 7 104,290 48,171 â檰SCÓd 䃰ùjQ
0^100 82,215,720^000 0^380 0^374 0^372 0^000 0^000 0^372 0^372 0^370 0^372 3 1,350 3,640 ábÉ£∏d QÉë°U
0^100 220,662,000^000 2^470 2^460 2^460 0^000 0^000 2^460 2^460 2^460 2^470 12 225,233 91,508 á«fɪ©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U
0^100 117,480,000^000 0^540 0^534 0^534 0^000 0^000 0^534 0^534 0^534 0^534 15 94,228 176,457 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«dhódGQÉØX
0^100 51,600,000^000 0^258 0^250 0^258 0^000 0^000 0^258 0^258 0^258 0^258 1 516 2,000 ÚeCÉà∏d QÉØX
0^100 42,993,330^792 0^672 0^000 0^672 0^000 0^000 0^696 0^696 0^672 0^672 1 2,491 3,707 ø`jQƒ``∏c ¿É``ª``Y
0^100 28,435,000^000 0^470 0^466 0^466 0^000 0^000 0^470 0^470 0^466 0^470 17 26,248 55,953 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa
0^100 43,908,480^000 0^462 0^460 0^462 0^000 0^000 0^462 0^462 0^462 0^462 6 26,331 56,994 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe
0^100 33,295,124^512 0^542 0^538 0^538 0^366- 0^002- 0^546 0^544 0^538 0^546 12 113,525 209,000 äÉeóî∏d Iôjõ÷G
0^100 189,567,473^088 0^680 0^668 0^672 0^592- 0^004- 0^676 0^672 0^672 0^672 17 254,681 378,990 äÉeóî∏d á°†¡ædG
0^100 382,755,207^240 0^590 0^580 0^586 0^676- 0^004- 0^592 0^588 0^586 0^592 11 89,561 152,100 ¢SQƒædG
0^100 36,770,550^000 0^145 0^144 0^144 0^685- 0^001- 0^146 0^145 0^144 0^146 18 15,849 109,399 πjƒªà∏d ÒLCÉJ
0^100 4,872,000^000 0^232 0^231 0^232 0^855- 0^002- 0^234 0^232 0^232 0^232 4 21,664 93,381 äÉjhɪ«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG
0^100 23,879,520^000 0^277 0^275 0^277 1^075- 0^003- 0^279 0^276 0^275 0^277 14 22,050 80,000 á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG
0^100 1,353,266,676^560 0^624 0^620 0^620 1^274- 0^008- 0^628 0^620 0^620 0^624 49 240,945 388,089 §≤°ùe ∂æH
0^100 34,246,875^000 0^279 0^278 0^278 1^748- 0^005- 0^286 0^281 0^278 0^286 209 1,122,951 3,998,956 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY
0^100 23,163,291^120 0^124 0^122 0^122 2^381- 0^003- 0^126 0^123 0^122 0^127 21 67,351 546,306 Qɪãà°SÓd áæjóŸG
1,044 8,002,237 23,116,703 ‹ÉªLE’G
40 ádhGóàŸG
ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’G
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q
≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 5,355,000^000 0^063 0^061 0^062 3^279 0^002 0^061 0^063 0^062 0^064 23 25,862 411,607 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U
1^000 33,904,748^800 0^000 5^200 5^200 0^000 0^000 5^200 5^200 5^200 5^200 2 2,293 441 √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG
0^100 20,833,333^750 0^125 0^124 0^125 0^000 0^000 0^125 0^125 0^124 0^127 22 17,235 137,622 πaÉμJ áæjóŸG
1^000 3,750,000^000 3^500 0^000 3^500 0^000 0^000 3^750 3^750 3^500 3^500 1 875 250 âjƒμ°ùÑdG áYÉæ°üd á«æWƒdG
0^100 102,000,000^000 0^105 0^103 0^102 0^000 0^000 0^102 0^102 0^102 0^102 2 11,272 110,506 »eÓ°SE’G õ©dG ∂æH
0^100 451,329,383^904 0^334 0^322 0^334 0^000 0^000 0^336 0^336 0^334 0^334 2 484 1,450 QÉØX ∂æH
0^100 136,500,000^000 0^091 0^090 0^090 0^000 0^000 0^091 0^091 0^090 0^094 18 14,963 165,333 ihõf ∂æH
1^000 18,200,000^000 1^400 1^175 1^250 0^000 0^000 1^300 1^300 1^250 1^250 1 625 500 QÉØX á©eÉL
1^000 189,005,246^100 1^980 1^975 1^980 0^000 0^000 1^980 1^980 1^980 1^980 10 92,098 46,514 ádÓ°U ÜQƒμѪ«°S
0^100 199,500,000^000 2^100 2^000 2^100 0^000 0^000 2^100 2^100 2^100 2^100 1 116 55 ≥`jƒ`°ùà∏d á«fÉ`ª©`dG π°T
0^100 117,253,984^800 0^000 0^000 0^652 0^000 0^000 0^652 0^652 0^652 0^652 1 104 160 ÅfGƒŸG äÉeó`ÿ ádÓ°U
0^100 125,000,000^000 2^550 2^500 2^500 0^000 0^000 2^500 2^500 2^500 2^500 1 250 100 äÉÑWôª∏d ¿ÉªY
0^100 34,481,049^768 0^162 0^146 0^145 0^000 0^000 0^148 0^148 0^145 0^145 1 66 452 πjƒªà∏d §≤°ùe
0^100 10,600,000^000 0^109 0^106 0^106 1^852- 0^002- 0^108 0^106 0^106 0^106 7 2,544 24,000 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ
0^100 36,800,000^000 0^740 0^732 0^736 2^128- 0^016- 0^752 0^736 0^728 0^740 13 13,994 19,008 á«`æ`WƒdG RɨdG
0^100 5,760,000^000 0^193 0^191 0^192 2^538- 0^005- 0^197 0^192 0^191 0^195 22 18,669 97,270 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG
0^100 3,460,000^000 0^170 0^161 0^170 2^809- 0^005- 0^178 0^173 0^170 0^175 3 1,988 11,500 á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«æWƒdG
0^100 29,837,500^000 0^340 0^000 0^310 3^125- 0^010- 0^320 0^310 0^310 0^320 4 4,035 13,000 ábÉ£∏d πeÉμdG
0^100 11,270,000^000 0^161 0^151 0^160 3^593- 0^006- 0^167 0^161 0^160 0^162 3 1,724 10,703 ᫪«∏©àdG äGQɪãà°SÓd á«fɪ©dG
137 209,196 1,050,471 ‹ÉªLE’G
19 ádhGóàŸG
áãdÉãdG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’G
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q
≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 6,800,000^000 0^336 0^332 0^336 0^000 0^000 0^340 0^340 0^336 0^338 7 3,424 10,163 á«∏°†aCG ≥M á«æWƒdG RɨdG
0^100 744,724^604 0^038 0^035 0^038 0^000 0^000 0^037 0^037 0^038 0^038 2 671 17,658 á«fó©ŸG √É«ª∏d á«æWƒdG
9 4,095 27,821 ‹ÉªLE’G
2 ádhGóàŸG
äGóæ°ùdG ¥ƒ°S
᪫≤dG
᫪°SE’G
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q
≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 32,394,154^877 0^109 0^107 0^108 0^943 0^001 0^106 0^107 0^106 0^108 4 2,368 22,059 4^5 ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S
0^100 47,815,009^614 0^150 0^112 0^113 0^893 0^001 0^112 0^113 0^113 0^113 1 2,599 23,000 3^75 äÉeóî∏d á°†¡ædG äGóæ°S
0^100 34,201,766^225 0^109 0^107 0^108 0^926- 0^001- 0^108 0^107 0^107 0^108 27 1,339,961 12,515,083 4^5 ∫ ¥ §≤°ùe ∂æH äGóæ°S
32 1,344,927 12,560,142 ‹ÉªLE’G
3 ádhGóàŸG
∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG
‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ∫hGóàdG ᪫b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
64 35 16 13 1,222 14,200,653,095 9,560,455 36,755,137
äGô°TDƒŸG
Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG
0^01- 0^80- 6,821^04 6,820^24 6,818^98 6,832^52 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
0^37 39^17 10,562^00 10,601^17 10,562^00 10,610^91 áYÉæ°üdG ô°TDƒe
0^08- 6^41- 8,148^66 8,142^25 8,142^25 8,169^26 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
0^03 1^26 3,660^00 3,661^26 3,659^78 3,665^74 äÉeóÿG ô°TDƒe
0^04- 0^42- 1,080^86 1,080^44 1,080^32 1,082^40 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
™«ÑdG áÑ°ùf
(᪫b)
™«ÑdG áÑ°ùf
(OóY)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(᪫b)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(OóY)
á«°ùæ÷G
62^76 % 55^00 % 81^82 % 78^44 % ګfɪY
18^13 % 12^10 % 12^85 % 12^50 % Ú«é«∏N
1^32 % 1^12 % 0^93 % 0^65 % ÜôY
17^79 % 31^78 % 4^41 % 8^42 % iôNCG
Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdGQÉÑNCG
ájDhôdG - §≤°ùe
,¢ùeCG ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éà á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG áæé∏dG âaÉ°†à°SG
᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch …È©dG óªfi øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S
…ò`dG ∑ΰûŸG AÉ≤∏dG ∫Ó`N ∂`dPh ;√É`«`ŸG OQGƒ``e ¿hDƒ`°`û`d √É`«`ŸG OQGƒ``eh
á«ë°üdG áæé∏dG ¢ù«FQ »£«£≤dG ¿ÉØ∏N øH »∏Y IOÉ©°S Qƒ°†ëH ó≤ oY
.áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóYh ,á«Ä«ÑdGh
øe Üô`°`û`dG √É`«`e QOÉ`°`ü`e á`jÉ`ª`M ¿ƒ`fÉ`b á°ûbÉæe AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N ”h
á≤∏©àŸG iôNC’G ÚfGƒ≤dG ÖfÉL ¤EG ,Ék«dÉM áæé∏dG ¬°SQóJ …òdG çƒ∏àdG
.√É«ŸG ´É£≤H
∂∏J áeAGƒe ióà ≥∏©àj ɪ«a º¡JGQÉ°ùØà°SG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Ω sóbh
âfÉc GPEG Éeh ,áæ£∏°ùdG ‘ √É«ŸG ´É£≤d ‹É◊G ™bGƒ∏d IòaÉædG ÚfGƒ≤dG
äGÒ¨àŸG Ö`cGƒ`J Ió`jó`L äÓ`jó`©`J ¤EG êÉ`à`– Ú`fGƒ`≤`dG ∂∏J ¢Uƒ°üf
áÑbGôeh ÚfGƒ≤dG √òg ôjƒ£J ᫪gCG øjócDƒe ..´É£≤dG Gòg ‘ á«dÉ◊G
ø sª°†J ɪc ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe ™bGƒdG ¢`VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ió`e
,áæ£∏°ùdG ‘ √É`«`ŸG ´É£b ¬`LGƒ`J »àdG äÉjóëàdG ¢†©H á°ûbÉæe AÉ≤∏dG
™`jQÉ`°`û`ŸG ¢`†`©`H äÉ`Ø`∏`fl ø``Y º`LÉ`æ`dG çƒ`∏`à`dG ø``e ¬`à`jÉ`ª`M IQhô``°``Vh
¢ù∏éà á`«`fƒ`fÉ`≤`dGh á`«`©`jô`°`û`à`dG á`æ`é`∏`dG äó`≤`Y É`ª`c .äGQÉ`ª`ã`à` °`S’Gh
OÉ`≤`©`f’G QhO ø`e ô`°`TÉ`©`dG …Qhó```dG É`¡`YÉ`ª`à`LG ,¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U ,iQƒ`°`û`dG
IOÉ©°S á°SÉFôH ,¢ù∏éª∏d á©HÉ°ùdG IÎØ∏d (Ω2014/2013) ådÉãdG …ƒæ°ùdG
AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ‹ÉÑ≤ŸG ÂÉZ øH ó«©°S
áæé∏dG ô`jô`≤`J áæé∏dG â°ûbÉf ´É`ª`à`L’G ∫Ó``Nh .É`¡`«`Ø`Xƒ`eh áæé∏dG
¿ƒfÉb ΩÉ`μ`MCG ¢†©H πjó©J ´hô°ûe ∫ƒ`M ¢ù∏éŸÉH á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G
¢ù∏› øe ∫ÉëŸG 98/80 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S
áæé∏dG â°ûbÉf ɪc .äGAGôLEG øe Ωõ∏j Ée ¬dÉ«M áæé∏dG äòîJGh ,AGQRƒdG
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M ¿ƒfÉb ´hô°ûe nìGÎbG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG
¢VGô©à°SGh ,áaÉ≤ãdGh ΩÓ`YE’G áæ÷ øe ∫ÉëŸG ,áæ£∏°ùdG ‘ É¡dhGóJh
.á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
º«∏©àdÉH á`°`UÉ`N á`«`FÉ`°`ü`MEG äÉ`fÉ`«`H äô`¡`XCG
‘ Ú`∏`é`°`ù`ŸG ÜÓ``£``dG OGó`````YCG ™``LGô``J ,ΩÉ```©```dG
Ú«°SGQódG ÚeÉ©dG ∫Ó`N á«eƒμ◊G ¢`SQGó`ŸG
IÎØdG äó¡°T ɪæ«H ,2013/2012h 2012/2011
Ú∏é°ùŸG ÜÓ£dG OGóYCG ‘ áXƒë∏e IOÉjR É¡JGP
äÉ`fÉ`«`Ñ`dG â`ë`°`VhCG É`ª`c .á`°`UÉ`ÿG ¢``SQGó``ŸG ‘
¢``SQGó``ŸG ‘ Ú`«`fÉ`ª`©`dG Ú`ª`∏`©`ŸG OGó``````YCG á`∏`b
äÉ`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`ª`∏`©`ŸG π`μ`°`û`J É`ª`æ`«`H ;á``°``UÉ``ÿG
á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG
»°SGQódG ΩÉ©dG ‘ á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ á«fɪ©dG
.2013/2012
IQOÉ°üdG ΩÉ©dG º«∏©àdG äGAÉ°üMEG Iô°ûf Ò°ûJh
¿CG ¤EG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY
‘ Ú∏é°ùŸG äÉ`Ñ`dÉ`£`dGh áÑ∏£dG Oó`Y ‹É`ª`LEG
ÚeÉ©dG ‘ É°VÉØîfG πé°S á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG
áfQÉ≤e ,2013/2012h 2012/2011 Ú«°SGQódG
%0Q5h ,%1 áÑ°ùæH ,2011/2010 »°SGQódG ΩÉ©dÉH
¢SQGóŸG ‘ ÜÓ£dG OóY ≠∏H å«M ;‹GƒàdG ≈∏Y
áHGôb 2011/2010 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ á«eƒμ◊G
»`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG ‘h ,á`Ñ`dÉ`Wh É`Ñ`dÉ`W 522520
É`Ñ`dÉ`W 517053 ¤EG ¢`†`Ø`î`fG ,2012/2011
»°SGQódG ΩÉ©dG ‘ GOó› ¢†ØîfG ºK ,áÑdÉWh
.áÑdÉWh ÉÑdÉW 514667 ¤EG 2013/2012
‘ ÜÓ`£`dG Oó`Y ‹É`ª`LEG π sé°S ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h
Ú«°SGQódG ÚeÉ©dG ‘ É kYÉØJQG á°UÉÿG ¢SQGóŸG
ΩÉ`©`dÉ`H á``fQÉ``≤``e ,2013/2012h 2012/2011
≈∏Y %11h %9 áÑ°ùæH ,2011/2010 »`°`SGQó`dG
»`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG ‘ º`gOó`Y ≠∏H å«M ;‹Gƒ`à`dG
,á`Ñ`dÉ`Wh É`Ñ`dÉ`W 65326 á``HGô``b ,2011/2010
¤EG 2012/2011 »`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG ‘ ™`Ø`JQG º`K
‘ GOó› ™ØJQG ºK øeh ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 71274
ÉÑdÉW 79382 ¤EG 2013/ 2012 »°SGQódG ΩÉ©dG
.áÑdÉWh
∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`fi ¿CG ¤EG Iô`°`û`æ`dG äQÉ```°```TCGh
å«M ø``e ¤hC’G á``Ñ``Jô``ŸG ‘ äAÉ````L á`æ`WÉ`Ñ`dG
ΩÉ``©``dG ‘ Ú`∏`é`°`ù`ŸG ÜÓ```£```dG Oó````Y ‹É```ª```LEG
PEG á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG ‘ 2013/2012 »°SGQódG
,äÉÑdÉWh ÜÓW 101308 É¡«a ÜÓ£dG OóY ≠∏H
OóY ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ;§≤°ùe á¶aÉfi É¡à∏J
,áÑdÉWh ÉÑdÉW 87995 É¡«a Ú∏é°ùŸG ÜÓ£dG
á¶aÉfi ‘ ÜÓ`W Oó`Y π``bCG π«é°ùJ ” ɪ«a
ÜÓ``£``dG Oó````Y ‹É```ª```LEG ≠``∏``H å``«``M ;Ωó``æ``°``ù``e
.äÉÑdÉWh ÜÓW 4805 É¡«a Ú∏é°ùŸG
¢`SQGó`ŸG ‘ á«°ùjQóàdG áÄ«¡∏d áÑ°ùædÉH É`eCG
≈`∏`Y ¢``ù``æ``÷Gh á`«`°`ù`æ`÷G Ö`°`ù`M á``«``eƒ``μ``◊G
,2013/2012 »°SGQódG ΩÉ©∏d äɶaÉëŸG iƒà°ùe
á`Ä`«`¡`dG ‹É```ª```LEG ¿CG Iô``°``û``æ``dG â``ë``°``VhCG ó``≤``a
»°SGQódG ΩÉ©∏d á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG ‘ á«°ùjQóàdG
;á`ª`∏`©`eh É`ª`∏`©`e 53195 ≠``∏``H 2013/2012
…CG áª∏©eh º∏©e ÚH Ée É«fɪY 46420:º¡æe
á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG ‹É`ª`LEG ø`e %87Q3 áÑ°ùæH
áÄ«¡dG Oó`Y ≠∏H ɪæ«H ,á`«`eƒ`μ`◊G ¢`SQGó`ŸG ‘
»°SGQódG ΩÉ©dG ¢ùØæd øjóaGƒdG øe á«°ùjQóàdG
.áª∏©eh ɪ∏©e 6775
‘ ÜÓ£dG OóY ‹ÉªLEG ¿CG Iô°ûædG âØ°ûch
2013 /2012 »°SGQódG ΩÉ©∏d á°UÉÿG ¢`SQGó`ŸG
,»`°`SÉ`°`SC’G º`«`∏`©`à`dG ,∫É``Ø``WC’G ¢``VÉ``jQ Ó`eÉ`°`T
,áÑdÉWh ÉÑdÉW 79382 ≠∏H (12h 11) ±ƒØ°üdG
äÉÑdÉ£dG OóY ≠∏H ɪæ«H ,ÉÑdÉW 43336 º¡æe ¿Éc
‘ ÜÓ`£`∏`d Oó```Y Ì```cCG π`«`é`°`ù`J ”h .36046
äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y á``°``UÉ``ÿG ¢```SQGó```ŸG
ÉÑdÉW 38896 ≠`∏`H å`«`M ;§≤°ùe á`¶`aÉ`fi ‘
‹ÉªLEÉH áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi É¡à∏J ,áÑdÉWh
” ɪ«a ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 10396 ≠∏H ÜÓW OóY
PEG ≈£°SƒdG á¶aÉfi ‘ ÜÓW OóY πbCG π«é°ùJ
.áÑdÉWh ÉÑdÉW 50 ºgOóY ≠∏H
ø∏μ°ûj äɪ∏©ŸG ¿CG É¡JGP Iô°ûædG äô¡XG ɪc
ΩÉ©∏d á`«`°`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`¡`dG ø`e È```cC’G áÑ°ùædG
;á`°`UÉ`ÿG ¢``SQGó``ŸG ‘ 2013/2012 »`°`SGQó`dG
ƒ`gh ,á`ª`∏`©`e 5244 äÉ`ª`∏`©`ŸG Oó```Y ≠`∏`H å`«`M
Oó`Y ‹É```ª```LEG ø``e %83Q9 ¬`à`Ñ`°`ù`f É``e π`μ`°`û`j
.áª∏©eh ɪ∏©e 6248 ≠dÉÑdG á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG
øe á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJh
‹ÉªLEG øe %60Q4 ¬àÑ°ùf Ée â∏μ°T øjóaGƒdG
ɪ∏©e 3772 ºgOóY ≠∏H å«M ;¢ùjQóàdG áÄ«g
á`«`°`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`¡`dG Oó``Y ≠`∏`H É`ª`æ`«`H ,á`ª`∏`©`eh
ΩÉ`©`dG ¢`ù`Ø`æ`d á`°`UÉ`ÿG ¢```SQGó```ŸG ‘ á`«`fÉ`ª`©`dG
Ée ¿ƒ`∏`μ`°`û`j ;á`ª`∏`©`eh ɪ∏©e 2476 »`°`SGQó`dG
ɪæ«H ,§`≤`a É`ª`∏`©`e 31 º`¡`æ`e %39Q6 ¬àÑ°ùf
á`Ä`«`¡`dG ø``e È````cC’G á`Ñ`°`ù`æ`dG äÉ`ª`∏`©`ŸG â`∏`μ`°`T
å«M ;á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ á«fɪ©dG á«°ùjQóàdG
.%98Q7 ¬àÑ°ùf Ée …CG 2445 äɪ∏©ŸG OóY ≠∏H
á«fɪ©dG - QƒÑŸ’Gƒc
,QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG ᪰UÉ©dÉH ,¢ùeCG ,äó≤ oY
øe Oó`Yh Êɪ©dG …QÉéàdG óaƒdG ÚH äGAÉ≤d
∂`dPh ;Ú`jõ`«`dÉ`ŸG ∫É`ª`YC’G ∫É``LQh ,Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG
É¡à≤∏WCG »`à`dG z»`≤`JÔ`d É`æ`cQÉ`°`T{ á∏ªM øª°V
.¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ
ÊÉ``ª``©``dG Ö```fÉ```÷G ø```Y äGAÉ```≤```∏```dG ¢````SCGô````Jh
¢ù∏› ƒ`°`†`Y »`Jƒ`¡`dG Ëô`μ`dGó`Ñ`Y ø``H ó``ª``MCG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áÄ«g ¢ù«FQ áaô¨dG IQGOEG
Ö`fÉ`÷G ø``e Ú`dhDƒ`°`ù`e Qƒ`°`†`ë`H ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh
á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ``é``à``dG IQGRh ¿ƒ`∏`ã`Á …õ``«``dÉ``ŸG
,äGQɪãà°S’G ôjƒ£àd ájõ«dÉŸG áÄ«¡dGh ,á«dhódG
á∏ªL åëH ” å«M ;Qƒ`Ñ`Ÿ’Gƒ`c IQÉ`Œ á`aô`Zh
¢UôØdGh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ™«°VGƒŸG øe
ä’É``›h ø`jó`∏`Ñ`dG Ú``H á`MÉ`à`ŸG á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G
äÉ°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ,∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
¢VhôY áKÓK Ëó≤J AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y s”h
…QÉéàdG ∫OÉ`Ñ`à`dG ≈∏Y Aƒ`°`†`dG â£∏°S ,á`«`Fô`e
¬`Lh ≈`∏`Y áæ£∏°ùdGh ⁄É`©`dG ∫hO ™`e …õ`«`dÉ`ŸG
ƒ‰ ¤EG …õ«dÉŸG ∫hDƒ°ùŸG QÉ°TCG å«M ;ójóëàdG
∫Ó`N Ú`Ñ`fÉ`÷G Ú``H …QÉ`é`à`dG ∫OÉ`Ñ`à`dG º`é`M
R sõY ÉXƒë∏e GQƒ£J äó¡°Th ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG
᫪æàd ÈcCG ä’É› íàah ¿hÉ©àdG iƒà°ùe øe
…OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ‘ á°UÉN ¿hÉ©àdG ä’É`›
.…QÉéàdGh
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ™``bGƒ``d ÊÉ``ã``dG ¢`Vô`©`dG ¥ sô``£``Jh
AÉ`L É`ª`æ`«`H ,É`jõ`«`dÉ`e ‘ á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG
ÚH äGQÉ`ª`ã`à` °`S’G º`é`M ø``Y å`dÉ`ã`dG ¢`Vô`©`dG
áÄ«g ¢`ù`«`FQ √ƒ```f å`«`M ;É``jõ``«``dÉ``eh á`æ`£`∏`°`ù`dG
º`é`ë`H …õ```«```dÉ```ŸG á```«```LQÉ```ÿG äGQÉ```ª```ã```à```°```S’G
ÚH ô`ª`ã`ŸG ¿hÉ``©``à``dGh á`£`°`û`æ`dG äGQÉ``ª``ã``à``°``S’G
ácGô°ûdG √òg ôjƒ£J á«Ø«ch ,Éjõ«dÉeh áæ£∏°ùdG
.øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh
¢`TÉ`≤`æ`dG ÜÉ```H í`à`a ” ,¢``Vô``©``dG á`jÉ`¡`f ‘h
É°Uƒ°üN ,Ú`Ñ`fÉ`÷G äÉ`eÉ`ª`à`gG ∫ƒ``M QGƒ```◊Gh
ÖfÉ÷G ™e ¿hÉ©àdG IOÉjR Êɪ©dG óaƒdG ™∏£J
äÉ°ù°SDƒŸGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ∫É› ‘ …õ«dÉŸG
.᫪«∏©àdG
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M ¿ƒfÉb ¢ûbÉæJ zá«©jô°ûàdG{h ..çƒ∏àdG øe Üô°ûdG √É«e QOÉ°üe ájɪM åëÑJ ziQƒ°ûdG á«ë°U{10
Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN zá°UÉÿG{ »`a ¬YÉØJQGh á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG »`a ÜÓ£dG OGóYCG ™LGôJ :zäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üME’G{
∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ä’É› Éjõ«dÉe »`a åëÑj Êɪ©dG …QÉéàdG óaƒdG
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG óahá«æ«°üdG hõfGƒL áæjóe ¤EG π°üj
á«fɪ©dG - hõfGƒL
¤EG ,¢`ù`eCG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ø`e ÊÉ`ª`Y …QÉ``Œ ó`ah π`°`Uh
¿hÉ©àdÉH ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡ª¶æJ IQÉjR ‘ á«æ«°üdG hõfGƒL áæjóe
á∏ª◊G QÉWEG ‘ IQÉjõdG √òg »JCÉJh .ΩÉjCG IóY ôªà°ùJh á«fɪ©dG §ØædG ácô°T ™e
äÉ`Ñ`MÉ`°`Uh ÜÉ`ë`°`UC’ z»`≤`JÎ`d É`æ`cQÉ`°`T{ ≈ª°ùe â`– á`aô`¨`dG É`¡`à`≤`∏`WCG »`à`dG
∫É› ‘ Ió`FGô`dG ∫hó``dG ø`e Oó`Y IQÉ``jR πª°ûJh ,äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ø`e ∫É`ª`YC’G
¢SGhôdG ⁄É°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG óaƒdG ¢SCGÎjh .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
á¶aÉfi ‘ áaô¨dG ´ôa ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y
ÜÉë°UCG øe kÉ°üî°T 27h ,áaô¨dÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe G kOóY ¬àjƒ°†Y ‘ º°†jh ,QÉØX
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl øe ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ∫ɪYC’G
≥∏£æ«°S …òdG »ŸÉ©dG ¿ƒàfÉc ¢Vô©e ᣰûfCGh ΩÉ°ùbCG ‘ ádƒL IQÉjõdG ø sª°†àJh
äGQÉ`«`°`ù`dGh á∏«≤ãdGh áØ«ØÿG äGó`©`ŸGh ä’’G ≈∏Y …ƒ`à`ë`jh AÉ`KÓ`ã`dG Ωƒ`«`dG
πª©j ±ƒ°Sh .ájhɪ«μdG OGƒŸGh AÉæÑdG OGƒeh á«ë°üdG äGhOC’Gh äÉ«fhÎμdE’Gh
∂dPh óaƒdG äÉ°ü°üîJ Ö°ùM »eƒj πμ°ûH ¢Vô©ŸG IQÉjR ≈∏Y …QÉéàdG óaƒdG
™«æ°üàdG ∫É› ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ô`NBG ≈∏Y ´Ó`W’G ±ó¡H
äÉcô°ûdG øe º¡FGô¶æH AÉ≤àd’Gh ¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGÈN øe IOÉØà°S’Gh
.ácQÉ°ûŸG
RÉZh §Øf11 Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG
∫É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG
∫ɪYCG ,§≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæØH ¢ùeCG âëààaG
´É£b ‘ ∫ƒ°UC’G áeÓ°ùd ™°SÉàdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG
∞«°†à°ùJh ,¬`d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh RÉ`¨`dGh §ØædG
IQGRh ájÉYQ â– ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T ô“DƒŸG
IOƒé∏d ‹hódG õcôŸG øe º«¶æàHh ,RɨdGh §ØædG
,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d á«ŸÉ©dG ácô°ûdGh á«LÉàfE’Gh
Ú``«``ª``«``∏``bE’G AGÈ``î`` ∏``d kÉ``©``ª``Œ ô````“Dƒ````ŸG π```ã```Áh
äÉ°TÉ≤f º°†jh ,RɨdGh §ØædG ∫É› ‘ Ú«dhódGh
øe ø`μ`Á »`à`dG ¥ô`£`dG π`°`†`aCG ∫ƒ``M π`ª`Y ¢``TQhh
πª©dG ∫ƒ≤M øª°V äBÉ°ûæŸGh ¢SÉqædG ájɪM É¡dÓN
RɨdGh §ØædÉH á£ÑJôŸG πª©dG øcÉeCGh ™fÉ°üŸG ‘h
.É¡JQƒ£N Ió°ûH º°ùàJ »àdGh
IOÉ`©`°`S ô``“Dƒ``ŸG äÉ`«`dÉ`©`a ¥Ó``£``fG π`Ø`M ≈```YQh
IQGRh π``«``ch ‘ƒ``©``dG ó`«`©`°`S ø``H ô`°`UÉ`f ø``H ⁄É``°``S
ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ¬JOÉ©°S íààaG ɪc ,RɨdGh §ØædG
äÉcô°ûdG É¡eó≤J »àdG äÉ«æ≤àdG çóMCG ¢Vô©à°SGh
.∫ÉéŸG Gòg ‘
ô“DƒŸG ᫪gCG ≈∏Y ¬JOÉ©°S ó`cCG ìÉààa’G Ö≤Yh
á`eÓ`°`ù`H á`«`°`SÉ`°`SCG á`Ø`°`ü`H ≈`æ`©`j ¬```fCG ¤EG G kÒ`°`û`e
Ωɪàg’G ¢ùØf ≈≤∏J ’ Ée kÉÑdÉZ »àdGh äGOƒ`Lƒ`ŸG
,§ØædG äÉcô°T ‘ êÉ`à`fE’É`H Ωɪàg’G πHÉ≤j …ò`dG
πHÉ≤J »àdG äÓμ°ûŸG º¶©e q¿EÉ`a âbƒdG ¢ùØf ‘h
≥∏©àJ É``e É`Ñ`dÉ`Z ¬`` qfEÉ``a π`ª`©`dG ™``bGƒ``e ‘ ∫É`ª`©`dG
ô“DƒŸG ¿CG ó``cCGh ,äGOƒ`Lƒ`ŸG áeÓ°S ‘ äÓμ°ûÃ
¿CG äÉcô°ûdG ≈∏Y Öéj »àdG äGƒ£ÿG ¤EG ¥ô£àj
äGOƒLƒŸG áeÓ°S ¿Éª°†d πMGôŸG πc ÈY É¡©ÑàJ
äÉ«∏ªYh ,Ió``jó``÷G ™`jQÉ`°`û`ŸG º«eÉ°üJ ø`e G kAó```H
äÉ«dBG ∂dòch ,𫨰ûàdG AÉæKCG ºK øeh êÉàfE’G AóH
á`Ñ`bGô`ŸGh ,á`fÉ`«`°`ü`dGh ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY äÉ`«`æ`≤`Jh
øe äÉ£ëŸG ‘ IOƒ`Lƒ`ŸG äÉ°ùéŸG º¶©Ÿ á`jQhó`dG
Ö°ùM πª©Jh ᪫∏°S äGOƒLƒŸG q¿CG øe ócCÉàdG πLCG
.É¡«∏Y ≥ØàoŸG ÒjÉ©ŸG
±ƒ°S ô`“Dƒ`ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG q¿CG ±É`°`VCGh
»°VÉŸG ‘ É¡à¡LGh »`à`dG πcÉ°ûª∏d á`∏`ã`eCG ¢Vô©J
kÉ«dÉM Égò«ØæàH ¿ƒeƒ≤j »àdG èeGÈdGh äGƒ£ÿGh
¤EG á`aÉ`°`VEG ,á`fÉ`«`°`ü`dGh Ö`jQó`à`dG è`eGô`H ∂`dò`ch
É¡›GôH ∫É`› ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ¢VGô©à°SG
ób πcÉ°ûe á`jCG øY ∞°ûμdG ‘ áãjó◊G É¡Jõ¡LCGh
áeÓ°S ¿É`ª`°`V ‘ óYÉ°ùj É`e ƒ``gh IOƒ`Lƒ`e ¿ƒ`μ`J
.äGOƒLƒŸG
∫É`NOE’ áLÉM ∑Éæg âfÉc GPEG Éà ≥∏©àj ɪ«ah
áæ£∏°ùdG Oƒ≤Y ≈∏Y á«aÉ°VEG •hô°T hCG äÓjó©J q…CG
»£ØædG ∫É``é``ŸG ‘ êÉ``à``fE’G äÉ`cô`°`T ™``e á`ª`FÉ`≤`dG
⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ócCG ,∫ƒ°UC’G áeÓ°S ¿Éª°†d
á«dÉ◊G Oƒ≤©dG q¿CG RɨdGh §ØædG IQGRh π«ch ‘ƒ©dG
•hô`°`û`dG ™`«`ª`L É`¡`H q¿C’ äÓ`jó`©`J …CG êÉ`à`– ’
,π`ª`©`dG π``MGô``e ™`«`ª`L π`ª`°`û`J »``à``dG §``HGƒ``°``†``dGh
Ée Qó`≤`H Ió`jó`L äÉ`«`dB’ á`LÉ`M ó`Lƒ`J ’ ¬``` qfEG É`ª`c
äÉ«dB’ äÉcô°ûdG π«©Øàd »`g á«∏©ØdG á`LÉ`◊G ¿CG
äÉcô°ûdG π`NGO πª©dG •hô°ûH ΩGõ`à`d’Gh áÑbGôŸG
ΩÉ≤ŸG ‘ ™ØædÉH Oƒ©J á«JGòdG áÑbGôŸG √ògh ,É¡°ùØf
®ÉØ◊G ΩóY q¿EG å«M ;áéàæŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y ∫hC’G
∞bƒJ ¤EG …ODƒ`j ¿CG øμÁ äGOƒ`Lƒ`ŸG áeÓ°S ≈∏Y
áHƒ≤Y È`cCG πãÁ Ée ƒ`gh IÎØd êÉ`à`fE’G hCG πª©dG
øY åëÑ∏d É¡©aój Ée ƒgh ,áeõà∏ŸG ÒZ äÉcô°û∏d
πμ°ûH É`¡`ã`jó`–h äGOƒ``Lƒ``ŸG ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸG πÑ°S
.ôªà°ùe
∫hDhGQ ≈```≤```dCG á``«``MÉ``à``à``a’G á``°``ù``∏``÷G ∫Ó``````Nh
ô`jó`ŸGh ô`“Dƒ`ŸG ‘ »°ù«FôdG çó`ë`à`ŸG »°ûJƒ°ùjQ
q¿EG É¡«a ∫Éb áª∏c ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°ûd ΩÉ©dG
áYÉæ°U ΩÉ`ª`à`gG áªFÉb Qó°üàJ äGOƒ`Lƒ`ŸG áeÓ°S
â°ù«d ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T ¿CGh ,RɨdGh §ØædG
èeGôH äóªàYG É¡fEÉa ‹É`à`dÉ`Hh ∂`dP ø`e kAÉæãà°SG
á`eÓ`°`S ≈`∏`Y É` k°`Uô`M ,á``eGô``°``U Ì````cC’G ó`©` oJ π`ª`Y
,É`gÒ`Zh äGó`©`ŸGh π`≤`◊G πª°ûJ »`à`dG äGOƒ``Lƒ``ŸG
‘ ¿Éμ°ùdGh Ú∏eÉ©dG áeÓ°Sh ø`eCGh áë°U ≈∏Yh
.πª©dG áÄ«ÑH ᣫëŸG ≥WÉæŸG
»`°`VGÎ`a’G ô`ª`©`dG ó`jó`“ ∫hÉ`ë`f { :±É``°``VCGh
,‘É°ûμà°S’G è°†ædG á∏Môe â¨∏H »`à`dG Éædƒ≤◊
øe ÒãμdG É¡ØæàμJ á«∏«¨°ûJ πMGôe πNóf ÉæfEG ɪc
äÉfƒHôchQójÉ¡dG øY åëÑdG ™°SƒJ ™eh .äÉjóëàdG
äÉLQOh á«dÉY •ƒ¨°V äGPh á≤«ªY øeÉμe πª°ûàd
É¡«a º`à`J äÉ````bhCG ‘h á`«`°`†`ª`Mh á`©`Ø`Jô`e IQGô````M
ÉæfEÉa ,áeOÉ≤àe ≥aGôe ‘ äÉéààæŸG √ò`g á÷É©e
áeÓ°S ∫É``› ‘ IQÉ``Ñ``L Oƒ`¡`L ∫ò``H ¤EG á`LÉ`ë`H
á`ª`FÉ`b Qó`°`ü`à`J ¿CGh RÉ```¨```dGh §``Ø``æ``dG äGOƒ````Lƒ````e
.ÉæJÉeɪàgG
»°ûJƒ°ùjQ í°VhCG ∫ÉéŸG Gòg ‘ äÉjóëàdG ∫ƒMh
¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T RÉ«àeG á≤£æe áMÉ°ùe ¿CG
øe ÌcCG øe ¿ƒμàJh ™Hôe Îeƒ∏«c ∞dCG 91 ≠∏ÑJ
É¡dƒW π°üj ≥`aó`J/Ö`«`HÉ`fCG •ƒ`£`Nh ,ô`Ä`H 7500
ÖfÉL ¤EG ,Î`e ƒ∏«c ∞`dCG 20 ƒëf ¤EG ‹É`ª`LE’G
äÉ«æ«à°S ¤EG É`¡`î`jQÉ`J Oƒ`©`j ∫ƒ``≤``Mh á`£`fi 52
≈∏Y ™≤J IÒ`Ñ`c ᪡e ∑É`æ`g ¿CGh ,»`°`VÉ`ŸG ¿ô`≤`dG
á«°SÉ°SC’G á«æÑdG √òg πãe ¿CG ¿Éª°†d ácô°ûdG ≥JÉY
∂dòch πH ,Ö°ùëa áæeBG â°ù«d ±GôWC’G á«eGΟG
.É¡æe ±ó¡à°ùŸG ¢Vô¨dG ™e ≥aGƒàJ
≥aGôe áeÓ°S ¿CG ≈∏Y ácô°ûdG ΩÉY ôjóe õ`cQh
,kÉ©jô°S kÓ`M kGó``HCG ¿ƒμJ ø`dh â°ù«d RÉ`¨`dGh §ØædG
‘h ¬∏Ø°SCG ¤EG Ωô¡dG áªb øe kÉ°†jƒØJ Ö∏£àJ É¡fCGh
≥aGôŸG √òg á«μ∏e ‘ áªgÉ°ùŸÉH GQƒ©°T âbƒdG ¢ùØf
ÉeGõàdG ∂dòc Ö∏£àJh ,¬àªb ¤EG Ωô¡dG πØ°SCG øe
äGOÉ«≤dG øe G kAóH ;ácô°ûdG AÉëfCG ™«ªL ‘ Gôªà°ùe
AGOC’G IOƒL ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd QGôªà°SÉH ≈©°ùJ »àdG
Ió©à°ùe ¿ƒμJ âbƒdG ¢ùØf ‘h ∫ƒ`°`UC’G áeÓ°Sh
π`°`UGƒ`à`ŸG ≈`©`°`ù`dG ™``e ,IQÉ``°``S Ò``Z äBÉ``LÉ``Ø``e …C’
á«Ø«ch á«LÉàfE’G á«∏ª©dG ‘ ∞©°†dG •É≤f º¡Ød
äGOÉ«≤dG ≈∏Y â`bƒ`dG ¢ùØf ‘h ,ô`WÉ`î`ŸG ∞«ØîJ
¥ÉÑà°SG ≈∏Y πª©j ñÉæe OÉéjEG ≈∏Y πª©J ¿CG IQGOE’Gh
ócCÉàdG Éæ«∏Y Ú©àj{ :kÉØ«°†e ,¬æe ájÉbƒdGh çó◊G
áeÓ°S IQGOEG -äGOƒ`Lƒ`ŸG á«eÉ“ äÉ«°SÉ°SCG ¿CG øe
QhÉfih •É≤f ÈY áë«ë°U -RɨdGh §ØædG ≥aGôe
,áë°VGh äÉ«dhDƒ°ùeh äGAGôLEG ™°Vh πª°ûJ IOófi
äÉcô°ûdGh ÚØXƒŸG IAÉØc ¿Éª°Vh ,áaRÉéŸG ΩóYh
»`MGƒ`f ø``e á`ª`¡`e ’É``ª``YCG ò`Ø`æ`J »``à``dG Ió`bÉ`©`à`ŸG
Öéj ,¬°ùØf âbƒdG ‘h ,áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG
øe áeÉJ áYÉæbh πLC’G πjƒW ΩGõàdG ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG
•hô°ûdÉH Ωɪàg’G áeGóà°S’ É«∏©dG IQGOE’G ≥jôa
¿Éª°†d π`°`UGƒ`à`ŸG ™``aó``dGh á`jô`¶`æ`dG §`HGƒ`°`†`dGh
¥ó°üj ¿CG Öé«a ,•hô°ûdG √ò¡d »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG
.zπª©dG Éædƒb
;¬«æ©J ɪ«a »æ©J äGOƒ`Lƒ`ŸG áeÓ°S ¿CG ìô`°`Th
®É`Ø`◊Gh ,á`Ä`«`Ñ`dG ¿ƒ``°``Uh ,á`∏`eÉ`©`dG iƒ``≤``dG √É```aQ
êÉàfE’ ¢SÉ°SC’G ôéM »`gh ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ≈∏Y
q¿EÉ`a ∂`dò`Hh ,ácô°ûdG ᩪ°S á`eGó`à`°`S’h ácô°ûdG
᫪gC’G ø`e IÒÑc á`LQO ≈∏Y äGOƒ`Lƒ`ŸG áeÓ°S
áeÓ°S áªb ô`“Dƒ`e ¿CGh ,É¡dɪgEG øμÁ ’ å«ëH
’hCG øªãH Qó`≤`J ’ á`°`Uô`ah á°üæe ó`©`j ∫ƒ``°``UC’G
kÉeób äÉ°SQɪŸG π°†aCG ™aód É«fÉKh ,»YƒdG IOÉjõd
äÉ`MÉ`‚ ø``e IOÉ`Ø`à`°`ù`ŸG ¢``ShQó``dG ∫OÉ``Ñ``J ∂``dò``ch
∂`dò`ch RÉ`¨`dGh §`Ø`æ`dG ∫É`é`à á`∏`eÉ`©`dG äÉ`cô`°`û`dG
ΩÉY ôjóe »°ûJƒ°ùjQ ∫hDhGQ ºààNGh .É¡JÉbÉØNEG øe
᫪æJ ácô°T q¿EG ∫ƒ≤dÉH ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T
¤EG RɨdGh §ØædG êÉàfEG ∫É≤àfG ™e ≈©°ùJ ¿ÉªY §Øf
¢ùØf ‘h ™bGƒdG ™e ∞«μà∏d Ö©°üdG êÉàfE’G á∏Môe
. äGOƒLƒŸGh ∫ƒ°UC’G áeÓ°S ≈∏Y ¢Uô◊G âbƒdG
‘ äÉ«∏ª©dG ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f ,π`Ñ`eÉ`c ó`«`Ø`jO Ωó``bh
áfRGƒª∏d πªY QÉ`WEG ¬àª∏c ‘ ¿ÉªY »`H »`H ácô°T
¿ƒμJ ¿CG Öéj” : kÓ`FÉ`b á«LÉàfE’Gh áeÓ°ùdG ÚH
áYÉæ°U ∫É``› ‘ É`æ`JÉ`jƒ`dhCG ¢```SCGQ ≈`∏`Y á`eÓ`°`ù`dG
ácô°T ‘ ∂°T ≈fOCG ¿hO ¬H Ωƒ≤f Ée ƒgh RɨdGh §ØædG
ájOôØdG áeÓ°ùdG ø`e π`c ≈∏Y õcôf å«M »`H »`H
≈∏Y Ö∏¨àdG ¤EG ÉfOƒ≤j Ée ƒgh äÉ«∏ª©dG áeÓ°Sh
IOƒ`÷G Ëó≤J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ɇ Qó`¡`dGh ܃«©dG
è`FÉ`à`f ≥`«`≤`– …RGƒ``à``dÉ``Hh IAÉ``Ø``μ``dGh á`«`dhDƒ`°`ù`ŸGh
ΩÉ``jCG 3 ôªà°ùj …ò``dG ô``“Dƒ``ŸG π`μ`°`û`jh .“∫ɪYC’G
∫ÓN ø`e ∫ƒ`°`UC’G AGOCG Ú°ùëàd ¥Ó`£`fG á°üæe
∫hC’G Ωƒ«dG ‘ õcQ å«M á«Yƒ°Vƒe äGhó`f Ëó≤J
É°VhôY πª°Th ,ádÉ©ØdG IQGOE’G äÉ«é«JGΰSG ≈∏Y
¢†©H è`FÉ`à`f Gƒ`eó`b ⁄É`©`dG AÉ``ë``fCG ø`e Ú`Kó`ë`à`Ÿ
äÉ°ù∏L ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏ª©dG ä’É``◊Gh äÉ`°`SGQó`dG
äÉ°SQɇ ‘ áeGóà°S’G º«gÉØe èeO ∫ƒM ¢TÉ≤ædG
á«Áó≤J kÉ`°`Vhô`Y äÉ`°`ù`∏`÷G √ò``g πª°ûJh IQGOE’G
¿CG …EG ácô°Th π°T ácô°Th ¿ÉªY »H »H ácô°T øe
õFÉ◊G ¿É`N ¢`TGQ QƒàcódG ±Gô°TEÉH …CG »H ¢`SG …CG
≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«dG õcÒ°Sh ,´GÎ`NG IAGô`H 35 ≈∏Y
É«LƒdƒæμàdGh äÉ«∏ª©dGh ¢SÉædG èeóJ »àdG ôWC’G
å`dÉ`ã`dG Ωƒ``«``dG ‘h á`eÓ`°`ù`dG ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`∏`d kÉ`«`©`°`S
≥Ñ°S .áeó≤àŸG áÑbGôŸGh ó°ùcCÉàdG èdÉ©«°S ÒNC’Gh
á«∏ªY äÉÑjQóJh á«∏YÉØJ πªY ¢TQh çÓK ô“DƒŸG
á«LÉàfE’Gh IOƒé∏d ‹hó``dG õ`cô`ŸG É¡ª«¶æàH ΩÉ`b
øª°†àJh ,äGô`“Dƒ`ŸGh ¢VQÉ©ª∏d á«ŸÉ©dG ácô°ûdGh
á`jOƒ`JÉ`μ`dG á`jÉ`ª`◊G Ò`jÉ`©`Ÿ á`«`∏`ª`©`dG äGQÉ``Ñ``à``Y’G
áeÓ°ùH á`°`UÉ`ÿG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π`°`†`aCGh ,á`«`fGó`«`ŸG
ô“DƒŸG ó≤©æjh ,ájOƒJÉμdG ájÉbƒdG Ωɶfh ,Ö«HÉfC’G
¿É°ShO ácô°T Ú`Jó`FGô`dG ábÉ£dG »àcô°T ájÉYôH
.∫G »L ‘ ¿EG …O ácô°Th ∑ƒμHÉH
ájDhôdG- §≤°ùe
π«ch ‘ƒ©dG ó«©°S øH ô°UÉf øH ⁄É°S IOÉ©°S í°VhCG
¿Gô``jEGh áæ£∏°ùdG Ú`H ” É`e ¿CG RÉ`¨`dGh §ØædG IQGRh
Ωób QÉ«∏e áæ£∏°ùdG OGÒà°SG ádCÉ°ùe ¿CÉ°ûH ¿B’G ≈àM
¿CG kÉë°Vƒe ,ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ƒg RɨdG øe Ö©μe
íeÓe Qƒ∏ÑàJ ¿CG πÑb âbƒdG øe ójõŸ êÉàëj ´ƒ°VƒŸG
∫GRÉ`eh ,ó©H ó©J ⁄ á«bÉØJ’G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,´hô°ûŸG
RɨdG π≤æ«°S …ò``dG …ô`ë`Ñ`dG Ö`«`HÉ`fC’G §`N ´hô`°`û`e
…ôéjh ,ºgÉØàdG Iôcòe á∏Môe ‘ ¿GôjEG øe OQƒà°ùŸG
,…È`dGh …ôëÑdG ¬«FõéH §ÿG QÉ°ùe á°SGQO kÉ«dÉM
RɨdG êhôN AóÑd á£≤f …CG ójó– ºàj ⁄ ¿B’G ≈àMh
G kó«¡“ ,Ö«HÉfC’G §N ¤EG ¬dƒ°Uh á£≤f hCG ¿GôjEG øe
Îe ¿ƒ`«`∏`e 28 - Ö`©`μ`e Ωó```b ¿ƒ`«`∏`jô`J OGÒ``à``°``S’
ºéM å∏K ƒëf πãÁ Ée ƒgh ,Ék«eƒj RɨdG øe -Ö©μe
.Ék«dÉM áæ£∏°ùdG ¬éàæJ Ée
êÉ«àM’Gh ∑Ó¡à°S’G ºéM ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh
AÉHô¡μdG ó«dƒJh áYÉæ°üdG ‘ ôªà°ùe ójGõJ ‘ Rɨ∏d
,ä’É``é``ŸG ø``e É``gÒ``Zh §`Ø`æ`∏`d Rõ``©``ŸG êGô`î`à` °`S’Gh
á°UÉN Rɨ∏d IójGõàe áLÉM π©ØdÉH ∑Éæg q¿EÉa ∂dòd
iô``NCG á`£`≤`f Oƒ```Lh ¤EG â`Ø`dh ,2017 ΩÉ``Y ∫ƒ`∏`ë`H
,RɨdG ô©°S »gh ´hô°ûŸG Gòg ‘ åMÉÑJ πfi âdGRÉe
RɨdG øe Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG áLÉM ó°S äÉjƒdhCG q¿EG ∫Ébh
,áæ£∏°ùdG äÉ«é«JGΰSEG Ωóîj Ée ≥ah ¿ƒμà°S ™Ñ£dÉH
øŸ ¿ƒμ«°S Rɨ∏d áeƒμ◊G ™«H q¿EÉ`a âbƒdG ¢ùØf ‘h
áæ£∏°ùdG √Oó`ë`à`°`S …ò``dG ô`©`°`ù`dG ó`jó`°`ù`J ™«£à°ùj
.§ØædG hCG AÉHô¡μdG êÉàfEG äÉcô°T hCG ™fÉ°üª∏d
øY »æ¨à°ùJ ød áæ£∏°ùdG ¿CG ‘ƒ©dG IOÉ©°S í°VhCGh
É kë°Vƒe ;≈`∏`YCG ô©°ùH RÉ`Z OQƒà°ùàd π``bCG ô©°ùH RÉ`Z
ÚØdhO ´hô°ûe È`Y áæ£∏°ù∏d π°üj …ò`dG RÉ`¨`dG ¿CG
RɨdG ∫ƒ°Uh ™e ≈àM ’ƒ≤©e √ô©°S ¿CG ÉŸÉW ≈≤Ñ«°S
¤EG Ö`gò`j zÚ``Ø``dhO{ RÉ``Z ¿CG ¤EG É`à`a’ ,ÊGô``````jE’G
RɨdG ¿ƒμ«°S ɪæ«H ,É¡H äÉYÉæ°üdGh QÉë°U á≤£æe
.,áØ∏àfl á≤£æŸ É¡Lƒe ÊGôjE’G
QÉ©°SCÉH êQÉ`ÿG øe RɨdG ôaƒàj ¿CG á«°Vôa ≈∏Yh
ádÉ◊G √ò`g ‘ ¬`fEG ¬JOÉ©°S ∫É`b ,á«aÉc ᫪ch á∏«∏b
»`WÉ`«`à`MG ø``e Aõ``L ≈`∏`Y AÉ``≤`` HE’G ø`μ`ª`ŸG ø``e ¬`` qfEÉ``a
.á≤M’ äGÎa ‘ É¡LGôîà°S’ RɨdG øe áæ£∏°ùdG
Ö∏£dG ¿CG ¤EG RÉ``¨``dGh §`Ø`æ`dG IQGRh π`«`ch ¬`Ñ`fh
áaÉc πª°ûj Gò`gh ;Oô£°†e πμ°ûH ™ØJôj RɨdG ≈∏Y
äÉ`cô`°`T π`Ñ`b ø`e È``cCG Ö`∏`W ∑É`æ`¡`a ,Ö`∏`£`dG ´Gƒ````fCG
hCG IójóL äÉ£fi AÉ°ûfEG ™e á°UÉN AÉHô¡μdG êÉ`à`fEG
≈∏Y Ö∏£dG ø`Y kÓ°†a ,áªFÉ≤dG äÉ£ëª∏d ™«°SƒJ
Éeh äÉYÉæ°üdG áLÉM á«£¨àd ºbódG á≤£æe ‘ RɨdG
√òg q¿CG kÉë°Vƒe ,Iójó÷G ºbódG IÉØ°üe ¬LÉàëà°S
OõJ ⁄ GPEG ádƒÑ≤ŸG Ohó◊G ‘ ≈≤ÑJ Ö∏£dG ‘ IOÉjõdG
.%10 ≈∏Y
,áYÉæ°U …CG ¥ÓZEG ‘ ÖZôf ’ { ‘ƒ©dG IOÉ©°S ∫Ébh
RɨdG ™«H ô©°S ¿ƒμj ¿CG º¡ŸG øe âbƒdG ¢ùØf ‘ øμd
2017 ΩÉ`Y ∫ƒ∏ëH ¬`fEG ∫É`bh ,z’ƒ≤©e á«©«ÑW IhÌ`c
ÖfÉ÷G ≈∏Y ¬` qfEÉ`a Rɨ∏d áæ£∏°ùdG áLÉM ójGõJ ™`eh
øe êôîà°ùŸG RɨdG ΩGóîà°SG CGóÑj ¿CG ¢VÎØj ôNB’G
πª©dÉH º«dhÎH ¢ûàjôH ácô°T Ωƒ≤J …òdG ¿GõN π≤M
´hô°ûe ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ó≤©dG ™«bƒJ ó©H ¬«∏Y
,CGóH ób ¿GôjEGh áæ£∏°ùdG ÚH ∫É°ùŸG RɨdG π≤f Ö«HÉfCG
äÉLÉ«àMG øe ¬H ¢SCÉH ’ Aõ`L á«£¨J øμÁ ∂dòHh
™æÁ ’ Gò`g ¿CG kÉØ«°†e ,É¡∏c øμj ⁄ ¿EG áæ£∏°ùdG
´hô`°`û`e È`Y RÉ`¨`dG OGÒ`à`°`SG ‘ áæ£∏°ùdG QGô`ª`à`°`SG
.ádƒ≤©e ¬H RɨdG QÉ©°SCG âeGO Ée zÚØdhO{
QÉ©°SCG πjó©J …ƒ`æ`J áeƒμ◊G â`fÉ`c GPEG É`e ∫ƒ``Mh
¿CG ¬JOÉ©°S ó``cCG ,™fÉ°üª∏d á`«`dÉ`◊G Oƒ`≤`©`dG ‘ RÉ`¨`dG
äÉcô°û∏d RɨdG QÉ©°SCG ∫ƒM äÉ°VhÉØe äô`LCG IQGRƒ`dG
,¬©aQh ô©°ùdG ∂jô– ≈∏Y É¡à«ÑdÉZ â≤aGh π©ØdÉHh
á`eƒ`μ`◊G É`¡`jô`Œ »`à`dG RÉ`¨`dG ™`«`H Oƒ`≤`Y â`ë`Ñ`°`UCGh
ô©°ùdG ∑ô– ¿CG áeƒμë∏d í«àj Ée ÉgOƒæH ‘ πª–
ó«Øj Gò````gh ,¥É```Ø```J’G Ö`°`ù`M É`````jQhO á`æ`«`©`e Ö`°`ù`æ`H
IóŸ ¿ƒμJ Ée kÉÑdÉZ RɨdG Oƒ≤Y ¿CGh á°UÉN áæ£∏°ùdG
»g ºbódG IÉØ°üe q¿CG ¬JOÉ©°S í°VhCGh .á∏jƒW á«æeR
™ÑàJ ’h ,á«fɪ©dG §ØædG ácô°Th ∂HQhCG ™Ñàj ´hô°ûe
,𫨰ûàdG hCG Qɪãà°S’G ‘ AGƒ°S RɨdGh §ØædG IQGRh
§ØædG ΩÉîH IÉØ°üŸG OhõJ ¿CG øμÁ §ØædG IQGRh øμd
hCG IQGRƒ``dGh IÉØ°üŸG ÚH á«bÉØJG ≥ah ∂dP âÑ∏W GPEG
G kÒ°ûe ,ô``NBG ¿Éμe ø`e ΩÉ`ÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡æμÁ
ºàj ⁄h º«ª°üàdG á∏Môe ‘ âdGRÉe IÉØ°üŸG q¿CG ¤EG
ΩÉ`ÿG á`«`Yƒ`fh É¡∏jƒ“h IÉØ°üŸG ºéM ó`jó`– ó©H
´hô°ûe ¬qfEG ∫Ébh ´hô°ûŸÉH OÉ°TCGh ,¬©e πeÉ©àà°S …òdG
äÉYÉæ°üdG ácôM øe Rõ©jh º¡eh ºî°V …Qɪãà°SG
.áæ£∏°ùdÉH á«£ØædG
AGOC’G áHÉbQ øe ójõŸ êÉàëfh ..áeÓ°ùdGh øeC’G •hô°T øe »Øμj Ée É¡H Oƒ≤©dG :»`aƒ©dG »`aÉ°ûμà°S’G è°†ædG á∏Môe â¨∏H »àdG ∫ƒ≤ë∏d »°VGÎa’G ôª©dG ójó“ ∫hÉëf :»°ûJƒ°ùjQ
∫ƒ°UC’G áeÓ°S ô“Dƒe »`a ´É£≤dÉH ¿ÉeC’G äGóéà°ùe çóMCG ¿ƒ°Vô©à°ùj RɨdGh §ØædG AGÈN
ºgÉØàdG Iôcòe á∏Môe »`a ∫Gõj ’ ¿GôjEG øe RɨdG OGÒà°SG :z§ØædG{ π«ch
12Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG…CGôdG
≈∏Y -ácQÉÑŸG á°†¡ædG ôéa Æhõ`H òæeh- É` kehO É k°üjôM »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¿É`c
π«gCÉJh ᫪æàH Ωɪàg’G ≈∏Y á`dhó`dG ±É`«`WCG å`Mh Ió«°TôdG ¬àeƒμM ¬«LƒJ
,á∏YÉah ájƒ«Mh á≤«ªY ᫪æJ …C’ ±ó`gh ¢SÉ°SCGh Qƒëªc ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG
äɪ«∏©J â`fÉ`ch ,äÉ``Ñ``Kh Iƒ`≤`H »``bô``dGh Qƒ`£`à`dG ¿É°ùªà∏j Ö`©`°`Th á``dhO …C’h
᫪æà∏d É¡∏eÉμH áeOÉ≤dG á«°ùªÿG á£ÿG ¢ü«°üîàH -ˆG ¬¶ØM- ¬àdÓL
É kéjƒàJ ,â∏N ô¡°TCG òæe §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ∂dòH ìô°U ɪch ,ájô°ûÑdG
¿CG ɪc .áæ£∏°ùdG ‘ πYÉØdG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG AÉæÑd Oƒ¡÷Gh äÉ¡«LƒàdG ∂∏àd
Ö°üJ ,Ω2040 á«fÉãdG ájƒªæàdG á`jDhô`dG ‘ ™ªàéŸG ∑Gô°TEÉH ¬àdÓL äÉ¡«LƒJ
ôjôe ´Gô°U ‘ ,¿ÉeõdG øe ≈°†e ɪ«a Éæc .IƒLôŸG èFÉàædGh Ωɪàg’G äGP ‘
≈∏Y É¡àªLôJ á«Ø«ch ,z!!?á`LÉ`Ló`dG ΩCG á°†«ÑdG ≥Ñ°SCG ɪ¡jCG{ ádƒ≤e Ò°ùØàd
,´QÉ°ùàJh ´RÉæàJ äÉ`jƒ`dhC’G âfÉμa ,Iõjõ©dG Éæàæ£∏°ùd …ƒªæàdG ™`bGƒ`dG ¢``VQCG
™«ªL á¡LGƒeh á«Ñ∏àd ,ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG í o°Th øeõdG …ô°üæY πHÉ≤e
¬LƒdÉH k’hCG Ωɪàg’G ÚH Ée ÉæJGQÉ«N âfÉμa .áë∏oŸG ájƒªæàdG äÉbÉ≤ëà°S’G ∂∏J
≥aGôeh äÉ°ù°SDƒe øe á«°SÉ°SC’G á«eóÿG á«æÑdG ‘ πãªàŸGh ,ádhó∏d »æ≤àdG
πãªàŸGh ,¬FÉæHh ádhó∏d …ôμØdG ¬LƒdG ≈∏Y õ«cÎdG hCG ,ájQhô°V äÉeóNh ¥ôWh
ÉÃh .»©ªà› ∑GôMh º«∏©Jh áaÉ≤Kh ôμa øe ¬H π°üàj Éeh …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ‘
¢†©H ‘ ôØ°üdG â– øeh πH ,A»°T πc ‘ ôØ°üdG øe Éæ≤∏£fG áæ£∏°ùdG ‘ ÉæfCG
,ádhó∏d »æ≤àdG ¬LƒdG ≈∏Y ∫ɨà°T’G Éæ«∏Y É keGõd ¿Éc ó≤a ,äÉYÉ£≤dGh ¿É«MC’G
¿Éc óbh ,èjQóàdÉHh ádhó∏d …ôμØdG ¬LƒdÉH ¢Vƒ¡æ∏d »©«ÑW ó`aGQh πNóªc
.∂dP
øeh .G vóL º¡eh …ƒ«M AõL ƒg ,Ωƒ«dG ¬dhÉæJh ¬æY åjó◊G Oó°üH øëf Éeh
çƒëÑ∏d ™«é°ûàdGh ,ºYódGh ,ájÉæ©dGh ,Ωɪàg’G :ádhó∏d …ôμØdG ¬LƒdG ô°UÉæY
ádhó∏d ᫪àM IQhô°Vh áë∏ oe áLÉëc ,áæ£∏°ùdG ‘ ɪ¡àaÉ≤K ï«°SôJh äÉ°SGQódGh
,OÉ◊Gh º¡ŸG »îjQÉàdG π°üØŸG Gòg ‘ ɪ¡à«ªgCG ºXÉ©àJh ,™ªàéŸGh áeƒμ◊Gh
¢SGƒ◊G IQhô°Vh ádõæà Éæd áÑ°ùædÉH çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ¬«a âëÑ°UCG …ò`dGh
äÉfÉN øª°V É¡Øæ°üfh ,âbƒdG øe ≈°†e ɪ«a É¡d ô¶æf Éæc ¿CG ó©H ,É keÉ“ ¢ùªÿG
…ƒ«◊G ⁄É©dG ɪæ«H ,ÌcCG ’ ᫪∏©dG ágÉLƒdGh á«aô©ŸG ágõoædGh …ôμØdG ±ÎdG
’EG (á©LGôª∏d) ∞∏ÿG hCG (Ωó≤à∏d) ΩÉeC’G ƒëf IóMGh Iƒ£N ƒ£îj’ ÉædƒM øe
.á°SGQO hCG åëH øe ≥jôW áWQÉNh AGô≤à°SGh QÉ©°ûà°SG ≈∏Y kAÉæH
-≈°†e â`bh …CG øe Ì`cCG- á°SÉe áLÉëH ,Iõjõ©dG Éæàæ£∏°S ‘ Ωƒ«dG øëf
ájÉYQh ≥∏N ÈY ∂dPh ,É¡JGhOCGh É¡YGƒfCÉH çƒëÑdGh äÉ°SGQódG áaÉ≤K ¢ù«°SCÉàd
ÚÑZGô∏d ájQÉŒ ᣰûfCÉc ÉgOɪàYG øe G kAóH ,∂dòd ø°VÉMh á∏eÉμàe áeƒ¶æe
óbÉ©àdG ÈY ᣰûfC’G √ò¡d É¡ªYOh ádhódG ájÉYQ ¤EG k’ƒ`°`Uhh ,É¡àdhGõe ‘
É¡eÉ¡e ‘ á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGó`Mƒ`dG Ú©j Éà ɡث∏μJh ,É¡©e …ƒæ°ùdG
äÉMƒ°ùŸG AGôLEGh AGQB’G ´Ó£à°SGh ,É¡æe IƒLôŸGh É¡H áWƒæŸG ájƒªæàdG ÉgQGhOCGh
‘ π∏ÿG hCG §î°ùdG hCG É°VôdG øWGƒeh ÉgOƒ¡L ió°üH äÉ¡÷G ∂∏J Ò°üÑàd
.∫hCÉH k’hCG äBGAGôLE’Gh Oƒ¡÷G ∂∏J
çGóëà°SG ÈY »JCÉJ -»°üî°ûdG …ôjó≤J ‘- ∂dP ƒëf IOÉ÷G äGƒ£ÿG ¤hCG
ÉgójhõJ ºàjh ,á«eƒμM áÄ«gh á°ù°SDƒeh IóMh πc ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d äGóMh
äÉ°ü°üflh äGhOCGh á°ü°üîàe QOGƒ`c øe ,»ª∏©dG åëÑdG äGhOCGh ÜÉÑ°SCG πμH
Ió`Mƒ`dG ∂`∏`J ΩÉ`¡`e ø`e ¿ƒ`μ`jh ,äBÉ``aÉ``μ``ŸGh ´Ó`£`à`°`S’Gh å`ë`Ñ`dG ΩÉ`¡`Ÿ á`«`dÉ`e
á∏°üdG äGPh ,É¡JóMƒH á≤∏©àŸGh É¡YGƒfCÉH äÉ°SGQódGh çƒëÑdÉH ΩÉ«≤dG ,á«°ù«FôdG
¬àdÉ°SQh ¬à©«Ñ£H »eƒμ◊G RÉ¡÷G πNGóJh ∂HÉ°ûàd ,iôNCG äÉYÉ£b øe ∂dòc
ájQÉ°ûà°S’Gh á«ãëÑdG õcGôŸGh ÖJÉμŸG ™e óbÉ©àdGh ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdGh ,¬eÉ¡eh
≥«≤ëàd ,á≤«ª©dGh á°ü°üîàŸG á©«Ñ£dG äGP QƒeC’G ‘ ,áæ£∏°ùdG ‘ á°ü°üîàŸG
ºYódG •É≤f ô°üM øμÁh .᪡ŸGh á«àØdG ᣰûfC’G ∂∏àd ô°TÉÑe ºYóch πeÉμàdG
:‹ÉàdG ‘ É¡î«°SôJh äÉ°SGQódGh çƒëÑdG áaÉ≤K §°ùÑd ™«é°ûàdGh
,»`eƒ`μ`◊G RÉ`¡`÷G ‘ äÉ``°``SGQó``dGh çƒ`ë`Ñ`dG äGó```Mh π«©ØJh çGó`ë`à`°`SG -
.ìÉéædGh á«æ¡ŸG ÜÉÑ°SCGh äGhOCG πμH É¡ªYOh É¡àÄ«¡Jh
.ájQÉŒ ᣰûfCÉc ,á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ÖJÉμeh õcGôe OɪàYG -
¢`Vhô`b) É¡∏jƒ“h ᣰûfC’G ∂∏J º`Yó`d á«∏jƒ“ á«dÉe äÉæ°VÉM ≥∏N -
áaÉ≤ãc É¡àKGóM »YGôJ §HGƒ°Vh äÉWGΰTÉHh ,…QÉ``Œ •É°ûf …CÉ`c ,(á«æ¡e
.ᣰûfCGh
É¡©e óbÉ©àdGh ᣰûfC’G ∂∏J ™«é°ûJ IQhô°V ¤EG »eƒμ◊G ´É£≤dG ¬«LƒJ -
πª©dG ègÉæe ø`e è¡æªc ,…CGô``dG äÉYÓ£à°SGh äÉ`°`SGQó`dGh çƒëÑdG OɪàYGh
.ÚªFGódG §«£îàdGh
,äÉ©eÉ÷G ,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›- á∏°üdG äGP áªFÉ≤dG äÉ¡÷G ¬«LƒJ -
ÚãMÉÑdG ¬«LƒJh ºYOh »æÑJ ¤EG -ïdEG....á©eÉ÷ÉH á«fɪ o©dG äÉ°SGQódG õcôe
.º¡©e ºFGódG π°UGƒàdGh ,Êɪ o©dG ÜÉÑ°ûdG øe ÚÑZGôdG
Qƒ°üH Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ,É`¡`JGhOCGh É¡JÉ«ª°ùe ∞∏àîà ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh ¬«LƒJ -
.QÉÑNC’G äGô°ûfh èeGÈdGh äGQGƒ◊G ÈY ,É kYÉÑJ IQOÉ°üdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ≈∏Y ÈcCG
IOÉØà°SG IQhô`°`V ¤EG (iQƒ`°`û`dGh á`dhó`dG »°ù∏›) ¿É`ª` oY ¢ù∏› ¬«LƒJ -
çƒëÑdG õcGôeh ÖJÉμe ™e ÉgóbÉ©J ÈY äÉ°SGQódGh çƒëÑdG √òg øe ɪ¡fÉ÷
ΩÉ«≤dG hCG ,É¡H QhÉfi á«£¨J hCG É¡æ«©H äÉ°SGQO RÉ‚E’ ;áæ£∏°ùdG ‘ äGQÉ°ûà°S’Gh
ÖfGƒL ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùoJ πªY ¥GQhCG hCG ,…CGô`dG äÉYÓ£à°SÉc ájOÉæ°SEG QGhOCÉ`H
.á°†«Øà°ùe äÉ°SGQO πμ°ûoJ ób ,áæ«©e
‘ á°ü°üîàŸG äGhóædG øY πjóÑch ,ÖJÉμŸGh õcGôŸG ∂∏àd áeƒμ◊G ∞«∏μJ -
¬d ™°VƒJ ¢ü°üîàe »ãëH ¢ùaÉæJ πfi äÉYƒ°VƒŸG ∂∏J π©éH ,»∏ëŸG ¿CÉ°ûdG
õFGƒ÷Gh ,ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG äBÉaÉμŸG É¡d ó°UôoJh ,•hô°ûdGh §HGƒ°†dGh QhÉëŸG
.á«©«é°ûàdGh ájôjó≤àdG
™«é°ûàdGh ºYódG π©ØH IÈà©oŸG ájQÉ°ûà°S’Gh á«ãëÑdG õcGôŸG âd sƒ– ó≤d ...
áª∏μdG ¬∏ª– Ée πμH á«≤«≤M πX äÉeƒμM ¤EG ,¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ ,á≤ãdGh
∂∏àd §≤a ò«ØæJ äGhOCG ¤EG ¿Gó`∏`Ñ`dG ∂∏J ‘ äÉ`eƒ`μ`◊G â`dƒ`–h , m¿É`©`e ø`e
.á°ü°üîàoŸG õ`cGô`ŸG ∂∏J πÑb øe áMÎ≤oŸG è`eGÈ`dGh äÉ«°UƒàdGh äÉ°SÉ«°ùdG
Ée πeÉμàdGh πYÉØàdGh É°VôdG ä’ó©e äOGRh ,ôWÉîŸGh AÉ£NC’G â∏b ;‹ÉàdÉHh
,øWƒdG øY É°VôdG ܃°ùæe ™ØJQGh ,™ØædG ºYh ,É¡JÉfƒμeh ádhódG ±É«WCG ÚH
øY Öà©dG ™``a oQh ,™«ª÷G Ú`H ä’É`¨`°`û`f’Gh äÉ«dhDƒ°ùŸG §°ùHh º°SÉ≤J π©ØH
¬«dEG ƒÑ°üf Ée Gògh .ÒÑc óM ¤EG É¡FÉ£NCG ó t«°üJh É¡FGOCG ó≤f πbh äÉeƒμ◊G
.º©ædG ΩhóJ ôμ°ûdÉHh ..Gòg ÉæMôW øe √ó°ûæfh
äGô“Dƒe hCG äGhó`f ¢ùªN »Hô©dG ⁄É©dÉH räó≤©fG ,øjô¡°T øe π`bCG ∫Ó`N
óMGhh ,ájOƒ©°ùdG ‘ ¿ÉæKGh ,ô£b ‘ ôNBGh ,äGQÉeE’G ádhO ‘ óMGh É¡æ«H ,á«¡≤a
∞æY øe ,Iô°VÉ◊G äÓμ°ûŸG ≈∏Y ¤hC’G ™HQC’G äGhóædG äõcQ ÚM ‘h .¿Éª oY ‘
á«¡≤ØdG IhóædG ¿EÉa ,øjódG IQGOEG ÉjÉ°†bh ,»æjódG ±ô£àdG äÓμ°ûe ¤EGh ,ÜÉgQEGh
≈∏Y πª©J ,“ídÉ°üŸGh ÊÉ°ùfE’G ∑ΰûŸG ¬≤a” :¿Gƒæ©H Iô°ûY áãdÉãdG á«fɪ o©dG
.⁄É©dGh äÉ©ªàéŸG ‘ ɪgQhOh øjódGh ¬≤Ø∏d ôNBG πÑ≤à°ùe
ÚHh ¬æ«H IôgɶdG ¥hôØdG ¤EG Ò°TC’ ,¿Gƒæ©dG ‘ »¡≤ØdG è¡æŸG oäô`cP ó≤d
‘ äOÉ°S »àdG ègÉæŸGh äÉYõædG »gh .ájOÉ≤àY’G hCG á«dƒ°UC’G ègÉæŸG hCG è¡æŸG
QÉéØfG ¤EGh ,á`dhó`dGh øjódG ÚH ∑ÉÑà°T’G ¤EG äOCÉ`a IÒ`NC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG
ídÉ°üd πNóàdG øe Ú«dhódGh Ú«ª«∏bE’G Úμ“h ,äÉ©ªàéŸGh ∫hódG ‘ øjódG
!ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG øe kGPÓe √QÉÑàYÉH ºFÉ≤dG ¿É«¨£dG
á°ù°SDƒŸG âfÉc ø`jCGh ?π°UC’G ‘ ∫hó`dGh øjOó°ûàŸG ÚH ∑ÉÑà°T’G π°üM GPÉŸ
;¿É«HôY ¿Gôμ°ù©e ô¡X ,É¡«°TGƒM ≈∏Yh ,IOQÉÑdG Üô◊G äÉYGô°U ‘ ?á«æjódG
ájóFÉ≤©dG √ògh .»à««aƒ°ùdG OÉ–Ód ô`NB’Gh ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d m∫Gƒ` oe ɪgóMCG
∞dÉëàdÉH ¿ƒ«eÓ°SE’G πNóa ,Úaô£dG øe á«aÉ≤K ÜhôM É¡à©ÑJ á«HÉ£≤à°S’G
≈∏Yh .á«Yƒ«°ûdG ó°V øjódG º°SÉH ´Gô°U ‘ (IóëàŸG äÉj’ƒdG) ᪶fC’G ¢†©H ™e
áMhôWCG âfÉc (Égó©H É`eh äÉ«æ«à°ùdG §`°`SGhCG) á«∏ª©dG √ò`g ∫ƒ°üM ±QÉ°ûe
áMhôWCG »gh ,∫ɪàcÓd ¬éàJ A’Dƒg Ú«dƒ°UC’G iód “á«eÓ°SE’G ádhódG” kÉ©HÉW òîJG ¬∏c ∂dP ¿C’h .á©jô°ûdG ≥«Ñ£Jh πeÉμdG ΩɶædGh ᫪cÉ◊ÉH ∫ƒ≤J
Úaô£dG ÚH äÉYGô°U âÑ°ûf ó≤a ;Üô◊G ‘ IóFÉ°ùdG äÉjóFÉ≤©dG ÖÑ°ùH kÉjóFÉ≤Y
π◊G ᫪àM hCG á`«`cGÎ`°`T’G ᫪à◊G hCG ájóFÉ≤©dG ø`e :äÉjóFÉ≤©dG É¡ rJOÉ°S
hCG áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G äô¡X Gòμgh !»eÓ°SE’G π`◊G ᫪àM ¤EG ,»cGΰT’G
Úaô£dG øjòg ÚHh .á«fÉK á¡L øe ᪶fC’G ∞æY OGORGh ,á¡L øe äÉjOÉ¡÷G
á«æjódG ™LGôŸG É`eCG .¿ƒ«eÓ°SE’G ¿ƒ«Hõ◊G Rô`Hh ,á«æjódG äÉ«©LôŸG âØ o©°V
ÉeCG ,iƒàØdGh º«∏©àdG ‘ É¡JÉ«MÓ°U ¢†©H ÉghõàHG Ú«eÓ°SE’G ¿C’ âØ o©°†a
ÜÉë°UCGh ,Údóà©e º¡°ùØfCG QÉÑàYÉH ÚjOÉ¡÷G ¿GQƒ`K øe GhOÉ`aCÉ`a ¿ƒ«Hõ◊G
¿ƒ«Y ‘ äóH É¡fC’ ,É¡°ùØf äÉÑKEG ôgRC’G ᫪∏°S âYÉ£à°SG Éeh .᫪∏°S á«©Lôe
!ÚjOÉ¡÷G ™e ¬°ùØf âbƒdG ‘ á∏gÉ°ùàeh ,äÉ£∏°ùdG ™e á∏eÉY ¢SÉædG
äÉÄØ∏d ÚaƒdCÉe ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿ƒ«Hõ◊G hóÑj »μd iôNCG Iƒ£N øe óH’ ¿Éch
Gƒ∏ªY ÉeóæY ô°üà äÉ«æ«fɪãdG ‘ ∂dP GƒYÉ£à°SG óbh .™ªàéŸG ‘ ≈£°SƒdG
π©éj ’ ∂dP ¿CG ó«H .á«Yô°ûdG IOÉ©à°S’ …Qhô°V á©jô°ûdG ≥«Ñ£J ¿CG ádƒ≤e ≈∏Y
ÚfGƒb íÑ°üJ å«ëH É¡æ«æ≤J øμÁ “á©jô°ûdG” ¿C’ ,á«æjO á`dhO á`dhó`dG øe
Ú«Hõ◊G øe Ú∏«L πªY ‘ ∂dP π°üM óbh .⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG ÚfGƒ≤dG πãe
’ ¿ƒfÉ≤dG ºμM áHÉãà QÉ°U á©jô°ûdG ºμM ¿EÉa Gòdh .º¡æe ÚÑjô≤dG Aɪ∏©dGh
kGôgÉX ∞æ©dG Ωóîà°SG Ée ≥jôØdG Gòg ¿CG má°UÉîHh ,¬æe ´É«JQÓd áLÉM ’h !ÌcCG
!äÉ«æ«fɪãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘
á∏¶e â– Ú«eÓ°SE’G AÉ≤ÑH ᪶fC’Gh øjódG ÚH ôJƒàdG ∞bƒJ Ée ,™Ñ£dÉHh
º¡©°SƒH Ée πc ¿ƒ∏ª©jh ,á£∏°ùdG ≈∏Y AÓ«à°S’G ¿hó`jô`j GƒfÉc ó≤a .ΩɶædG
.ÚfGƒb ¤EG É¡∏jƒ– øμÁ ’h ,kÉfƒfÉb â°ù«d á©jô°ûdG ¿CG -kÉ°†jCG- ™Ñ£dÉHh .∂dòd
“ oøn∏ rNóàj” øjódÉa .ÚfGƒ≤dG ∞FÉXh ÒZ ∞FÉXh É¡dh ,øjódG »g á©jô°ûdÉa
ÚfGƒb ¤EG ∫ƒ– GPEÉa ,ôgOõjh ô°ûàæjh ≈≤Ñj ∂dòd ,ÒÑ©àdG í°U GPEG ,OGôaC’G iód
!¬d πjhCÉàdG Gòg øY ¢SÉædG ±Gô°üfGh ,¬eƒ°üN ôKÉμJ ¤EG iOCG ∂dP ¿Éc ,á©eÉb
â∏°üëa .ÚKQGƒdG Újôμ°ù©dGh Ú«ª«¶æàdGh ÚjOÉ¡÷G ÚH ¿PEG øjódG ™bh
¥Gô©dGh É«Ñ«dh ÉjQƒ°S ‘ áÑ¡à∏e ∫Gõ`J ’ »àdGh ,É¡æY ÉæKó– »àdG äGôéØàdG
,∂dÉægh ∑Éægh Éæg ó≤©æJ »àdG äGô“DƒŸG ≈æ©e Gògh .iôNCG QÉ£bCGh ,¿GOƒ°ùdGh
IQGOEG á«Ø«c ‘ ô¶ædGh ,»¡≤ØdG ¤EG …ó≤©dG øe ∫ƒëàdÉH ¿GQƒãdG áFó¡J :±ó¡dGh
!¿Gôª©dG ÜGôNh ,Òé¡àdGh ,±RÉædG ΩódG ∞bƒj Éà ,øjódG
øjódG ..Ò`¨`à`dG áæeRCG” :¿Gƒ`æ`©`H kÉÑjôb Qó°üj …ò``dG »HÉàc ‘ oäô`μ`a ó≤d
øjódG êGô``NE’ á«∏ªYh ájô¶f äGƒ£N çÓãH ,“»°SÉ«°ùdG ΩÓ`°`SE’Gh á`dhó`dGh
∫ÉÑbE’G ‘ πãªàJ :¤hC’G Iƒ£ÿG ;Ò«¨àdG áæeRCG ‘ ¬fƒ n°Uh ,ádhódG ø£H øe
É¡Hô°Vh ,ájôμ°ù©dG äÉ£∏°ùdG É¡àHô°V »àdG á«æjódG á°ù°SDƒŸG AÉæH IOÉ``YEG ≈∏Y
º«∏©àdG ‘ á«dÉY ájÉØμH É¡eÉ¡e á°SQɪŸ IOƒ©dG »æ©J AÉæÑdG IOÉYEGh .¿ƒ«dƒ°UC’G
á∏MôŸG QÉKBG øe êhôî∏d ôeC’G Gòg êÉàëjh .ΩÉ©dG OÉ°TQE’Gh äGOÉÑ©dGh iƒàØdGh
á«æ°ùdG á«æjódG á°ù°SDƒŸÉa .IQGOE’Gh äÉ«fÉμeE’G ÚeCÉJh ,äGAÉØμdG Ú«©Jh ,á≤HÉ°ùdG
u¢ùeCG ‘ Ωƒ«dG øëfh ,»æjódG ∞∏ŸG ôjóJ Qƒ°ü©dG ÈY âfÉc É¡æμd .á°Só≤e â°ù«d
¤EG êÉà– »gh .ÚjOÉ¡÷Gh Ú«Hõ◊G …ójCG øe øjódG IOÉ©à°S’ É¡«dEG áLÉ◊G
¢ùfƒJh ¿GOƒ°ùdGh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ ¬à«æH âYÉ°Vh ÜôîJ ÉgÌcCG ¿C’ ,AÉæH IOÉYEG
.ájOƒ©°ùdGh Üô¨ŸGh ô°üe ‘ ádƒÑ≤e hCG ᪫∏°S á°ù°SDƒŸG á«æH â«≤Hh .ôFGõ÷Gh
ɉhO É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG øe øμªàJ »μd äÉ°ù°SDƒŸG AÉæH IOÉ``YE’ ¿ƒLÉàfi øëæa
.≥FÉY
Égõ‚CG »àdGh ,º«gÉØŸG πjƒ– äÉ«∏ª©d …ó°üàdG :»¡a ;á«fÉãdG Iƒ£ÿG ÉeCG
»°SÉ«°ùdG ΩɶædG QÉ°Uh .ádhOh kÉæjO ΩÓ°SE’G QÉ°üa ,Oƒ≤Y áà°S ÈY ¿ƒ«eÓ°SE’G
..á«eÓ°SE’G ádhódGh ,á©jô°ûdG ≥«Ñ£Jh ᫪cÉë∏d áaÉ°VEG ,øjódG ¿ÉcQCG øe kÉæcQ
¢Vƒ¡f øe óHÓa !º¡JGô°†M Qƒ°†M πÑb øjódG GƒaôY Ée Úª∏°ùŸG ¿CÉ`c ,ï`dEG
¿hóbÉædG ¬¡LGƒ«°S Ée IÌ`c ≈∏Y É¡HÉ°üf ‘ Qƒ``eC’G ™°†j ,øjódG º°SÉH …ôμa
.áYƒæ°üŸG äÉjóFÉ≤©dG øeh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG øe øjó∏d ¿hQôëŸGh
á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG :á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸGh ádhódG ÚH ácΰûe áãdÉK Iƒ£N ∑Éæg
…hPh äGAÉØμdGh QOGƒ`μ`dG AÉæH IOÉ``YEG ≈∏Yh ,äÉjóFÉ≤©dG øe êhô`ÿG ≈∏Y πª©J
ádhódG äGQGOEGh ,»`LQÉ`ÿGh »∏NGódG ¬¡Lhh ΩÓ°SE’G √ÉŒ ‹É°SôdG ¢SÉ°ùME’G
á«Ñ©°ûdG ∫É``eB’G ¿CG ∂`dP .ídÉ°üdG ºμ◊G äÉ`°`SQÉ`‡h ᪶fCG á`eÉ`bEG ≈∏Y πª©J
¿Gó∏H ‘ »æeC’Gh …ôμ°ù©dG ¿É«¨£dG ᪶fCG ÖÑ°ùH ,äójGõJ ,á«æjódG ¬Ñ°T ádhódÉH
Ó¡°ùe ∂dP ¿ƒμ«°ùa ,»°SÉ«°ùdG ∞∏ŸG íë°üJ GPEÉa .Oƒ≤Y IóY ÈY á«°ù«FQ á«HôY
.»æjódG ìÓ°UEÓd
ÒμØà∏d ájQhô°V ,±hô`¶`dG √ò`g ‘ º¡JGô“Dƒeh Aɪ∏©dG äGAÉ`≤`d ¿EÉ`a ;Gò`d
.ÉæfGó∏Hh ÉæàeCG ¬H ô“ …òdG πFÉ¡dG ¢VÉîŸG ‘ πeCÉàdGh ,ô¶ædG IOÉYEGh
áæ£∏°ùdG »`a äÉ°SGQódGh çƒëÑdG áaÉ≤K ï«°SôJ
øjódG √ÉŒ äÉ°SÉ«°ùdGh »¡≤ØdG è¡æŸG
»æ°û©ŸG Oƒ©°ùe øH »∏Y
ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ
Úμ°ùdÉH kÉæ©W º¡eƒf AÉ`æ`KCG ,ÚæWGƒe ∫É`Ø`WCG áKÓK á«Hƒ«KEG áeOÉN âªLÉg{
áWô°T ‘ »æeCG Qó°üe ≥ah ,º¡eCG ™e äÉaÓN áé«àf ájɨ∏d áLôM ádÉM ‘ º¡àcôJh
áWô°ûdÉH ∫É°üJ’Gh Ωɪ◊G ¤EG QGôØdG GƒYÉ£à°SG ∫ÉØWC’G ¿CÉH Qó°üŸG ±É°VCGh .»HO
»HO áWô°T ¿CG äGQÉeE’G ¥ôH áeóN äôcPh .QÉëàf’G áeOÉÿG âdhÉM ɪ«a ,∑Éæg øe
QÉëàf’G âdhÉMh º¡eƒf AÉæKCG ÚæWGƒŸG ∫ÉØWC’G âæ©W á«Hƒ«KEG áeOÉN ≈∏Y â°†Ñb
ó©H ᨫ∏H ádÉM ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG º¡∏jƒ– ”h É¡ÑJGQ ôNCÉJh ôØ°ùdG ‘ É¡àÑZQ áéëH
.(2014 πjôHCG 13 :Ωƒ«dG äGQÉeE’G) .zÚμ°ùdÉH º¡∏àb ádhÉfi
...á«Hƒ«KE’G É¡àehófl ój ≈∏Y áHÉ°T πàb »gh ,»àjƒμdG ´QÉ°ûdG â∏¨°T á«°†b{
òæe ,(ÉeÉY ô°ûY á©°ùJ) ΩÉ¡°S πà≤d ⣠s£N É¡fCÉH á«Hƒ«KE’G áeOÉÿG âaÎYG ó≤a
¥ÉYCG ÉgQGƒéH iô¨°üdG É¡à≤«≤°T Ωƒf ¿CG ’EG ,É¡æe ¢ü∏îàdG ≈∏Y á«ædG âà«Hh ,ΩÉjCG IóY
»àdG πà≤dG á«∏ªY ÖÑ°S ó©H ÚÑàj ⁄h á∏FÉ©dG iód πª©J áeOÉÿG .IôμØdG ò«ØæJ
ÉgôKCG ≈∏Y âbQÉa äÉæ©W ™HQCG É¡«∏Y »æéŸG ¬H âæ©W É«dõæe Éæ«μ°S É¡«a â∏ª©à°SG
∫ÉLôd É¡°ùØf á«Hƒ«KE’G áeOÉÿG âª∏°S óbh ....≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG É¡dƒ°Uh πÑb IÉ«◊G
.(2014 ¢SQÉe 17- : mbc.net) zøeC’G
,2013 »°VÉŸG ΩÉ©∏d Iôé¡∏d áeÉ©dG IQGOE’G á«FÉ°üMEG ¿CG ™∏£e »æeCG Qó°üe ∞°ûc{
‘ ᪫≤ŸG äÉ«dÉ÷G ÚH áæeÉãdG áÑJôŸG Gƒ∏àMG á«Hƒ«KE’G á«dÉ÷G AÉæHCG ¿CG äô¡XCG
‘ ,ICGôeGh πLQ ∞dCG 48 ‹GƒM á«dÉ÷G √òg AÉæHCG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ,(âjƒμdG) OÓÑdG
´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏Hh ,kÉØdCG 45 (Ωó`N-20) IOÉŸG ≥ah Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏H ÚM
äÉeOÉÿG ¿CÉH Qó°üŸG ±É°VCGh .kÉ«Hƒ«KEG 2650 ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘h ,É°üî°T 60 »eƒμ◊G
πàb ºFGôL 9 É¡æe ,2013 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫Ó`N áÁôL 15 ƒëf ÍμJQG äÉ«Hƒ«KE’G
ΩGó≤à°SG á«àjƒμdG á«∏NGódG IQGRh âØbhCG óbh .OÓÑdG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ πà≤dÉH ´hô°Th
πà≤dG ‘ m hô°Th mπàb äÉ«∏ªY 10 ´ƒ`bh ó©H ∂`dPh ,øjô¡°T òæe á«Hƒ«KE’G ádɪ©dG
.(2014-3-16 :á«àjƒμdG ¢ùÑ≤dG) .“á«Hƒ«KE’G ádɪ©dG πÑb øe âÑμJQG
á«£Y ø`H »`WÉ`Y Ω uó`≤`ŸG áeôμŸG áμe á≤£æe áWô°ûH »`eÓ`YE’G ≥WÉædG ó``cCG{
É¡àeOÉN ój ≈∏Y á«æ«°ùªN áæWGƒe πà≤e áÁôL ‘ á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdG ¿CG ,»°Tô≤dG
,É¡à∏«Øc ∫GƒeCG ábô°S ±ó¡H ∂dP ≈∏Y âeóbCG á«fÉ÷G ¿CG ócDƒJ Ωƒ«dG ∞FÉ£dG ¿É°ù«Ã
∫ɪμà°S’ ¢UÉ°üàN’G á¡÷ äÉWƒÑ°†ŸGh É¡àdÉMEGh ᪡àŸG ≈∏Y ßØëàdG ” ¬fCG kÉæ«Ñe
.(2014-4-10 :á«fhÎμdE’G ≥Ñ°S IójôL ™bƒe) .“á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG äGAGôLEG
…òdGh ,äGƒæ°S 4 ôª©dG øe ≠dÉÑdG …Oƒ©°ùdG πØ£dG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ôéa ‘ƒJ” kÉeƒæe ¿Éc Éeó©H ,»∏¨e Ö«∏M AÉ`Yh ¤EG ¬©aóH á«Hƒ«KEG á«°ùæL øe áeOÉN âeÉb
±ƒ÷G áWô°ûd »ª°SôdG çóëàŸG ócCGh .óMC’G Ωƒj òæe Iô£N ádÉM ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘
IÉaƒH ÚæKE’G ôéa ,ÉcÉμ°ùH …õcôŸG ≈Ø°ûà°ùŸG øe Gƒ¨∏HCG º¡fCG ,¿ÉYQódG ¿ÉeGO 󫪩dG
.(2013 ƒ«dƒj 22 :âf.á«Hô©dG) .“¬àHÉ°UEÉH kGôKCÉàe πØ£dG
¬JQÉjR AÉæKCG áeôμŸG áμe á≤£æà ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÄ«g øe »FÉ°ùf óah ™bƒàj ⁄” ¿BGô≤dG IhÓ`J ¿ƒμJ ¿CG ,IóéH ¿ÉÁôH øé°S ‘ …Oƒ©°ùdG É¡∏«Øc á∏JÉb á«Hƒ«KEÓd
âdÉbh ..É¡æe ɪgQGôØH É«‚ Ú∏ØW πàb ádhÉfih ,É¡àÁôL É¡HÉμJQ’ kÉ©aGO ËôμdG
≥jÉ°†JCG âæch ,kGÒãc ¿BGô≤dG ¿hCGô≤j GƒfÉc Iô°SC’G OGôaCG ¿EG -IOÉ©°S ≈YóJh- ᪡àŸG
áãjóM ᫪°SQ äÉeƒ∏©e äócCG” .(2012-12-29 :ájOƒ©°ùdG øWƒdG áØ«ë°U) .“Ió°ûH
2977 â¨∏H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ á«Hƒ«KE’G ádɪ©dG É¡JòØf »àdG ºFGô÷G ¿CG
øjQô°†àŸG äÉÑdÉ£e ™eh ∂dP øY èàf å«M ;á«°VÉŸG ΩGƒ`YCG 3`dG ióe ≈∏Y áÁôL
http://) .“ÉHÉHCG ¢ùjOCG øe ádɪ©dG ΩGó≤à°SG ±É≤jEG ÉgRôHCG ,äGAGô`LEG IóY ò«ØæJ
.(www.sabr.cc/inner.aspx?id=65861: 11-8-2013 ™e ≥«°ùæàdÉH- äQ sôb πª©dG IQGRh s¿CG (ájOƒ©°ùdG) ᫪°SôdG AÉÑfC’G ádÉch âæ∏YCG” â©HÉJh ..áàbDƒe áØ°üH É«Hƒ«KEG øe ádɪ©dG ΩGó≤à°SG øY ∞bƒàdG -á«∏NGódG IQGRh
áMÉàŸG äÉfÉ«ÑdG π«∏–h áeRÓdG äÉ°SGQódG AGô`LEG ºàj ≈àM ÉjQÉ°S ≈≤Ñj QGô≤dG ¿CG
ΩÓYEG πFÉ°Sh âæ∏YCG πàb ºFGôL ¤EG IQÉ°TEG ‘GôNDƒe â©bh »àdG çGóMC’G øe ≥≤ëà∏d
http://www.almjales.) “∫ÉØWCG ≥ëH É¡æÑμJQG äÉ«Hƒ«KEG äÉeOÉN ¿CG
.(org/vb/t37646.html ∫RÉæŸG äÉ`eOÉ`N É¡àÑμJQG »àdG πà≤dG ºFGôL QÉ`Ñ`NCG øe áæ«Y âfÉc ∂∏J ...
,É¡Jƒ«H ‘ ¿ƒeóîj »àdG ô°SC’G ≥ëH ,»Hô©dG è«∏ÿG ¿Gó∏H ¢†©H ‘ äÉ«Hƒ«KE’G
http://akhbaar24.argaam.) :™bƒe ¤EG ËôμdG ÇQÉ≤dG π«MCGh
com/article/listbytags/23997/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A
ºFGô÷G áYɶah ,OóY ¬°ùØæH ó°Uôj »c ;(%D8%A7%D8%AA/1 øeh ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ º¡«ehófl ∫RÉæe ‘ äÉ«Hƒ«KE’G äÓeÉ©dG É¡àÑμJQG »àdG
ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ,á«ÑæLC’G ádɪ©dG ¬H QòæJ …òdG ô£ÿG á©«ÑW ∑Qój ºK
.É¡à÷É©e ºàj ⁄ Ée ,á«é«∏ÿG ∫RÉæŸG É¡∏Ñ≤à°ùJ »àdG ∂∏J
∞bƒH á«æeC’G Iõ¡LC’G ºgƒàJ ób ɪc ,¿ƒμj ød π◊G ¿CG ócDƒ oj ∫É◊G ™bGh
øY ô¶ædG ¢†¨H- ÉeÉY Écƒ∏°S øgOƒLh äÉH »FÓdG ,∫RÉæŸG äÉeOÉN ΩGó≤à°SG
øeh .≈ãfC’G πÑb ¬æe ôcòdG ,»é«∏ÿG øWGƒŸG á«ægP ≈∏Y ô£«°ùj -¬æe ÉæØbƒe
¬fƒc hó©j ’ ᫪°SôdG ôjQÉ≤àdGh äÓé°ùdG Ò°ûJ ɪch ,ºFGôL øe ™≤j ɪa ºK
∞bƒàdG øe óH ’ áæeÉc ÜÉÑ°SCG AGôL É¡°ùØf øY È©J »àdG á°Sƒª∏ŸG ¢VGôYC’G
.É¡«dEG äOCG »àdG ™aGhódG ¢ü«î°ûJ ó©H É¡àaô©eh ,ÉgóæY
ájQÉ°†◊G ô`FGhó`dG ¢ù“ »`c á«æeC’G Ohó``◊G RhÉéàJ ádCÉ°ùŸÉa ,Éæg ø`eh
‘ É¡°ùØf ø`Y ∞°ûμà°S »àdG É``‰EGh ,Ωƒ`«`dG áªFÉ≤dG â°ù«d ,á`«`Lƒ`dƒ`HhÌ`fC’Gh
äÉ`eOÉ`ÿG ΩGó≤à°SG ∞`bh ¤EG ¿ƒ`cô`dG CÉ`£`ÿG øªa ,¬«∏Yh .Qƒ`¶`æ`ŸG πÑ≤à°ùŸG
øe ó©HCG ƒg Ée ¤EG ÜÉgòdG É`‰EGh ,É«FÉæL ø¡àÑbÉ©Ã AÉØàc’G hCG ,äÉ«Hƒ«KE’G
.ÉgQhòL øe áeRC’G πM ójôf Éæc ¿EG ,ÒãμH ∂dP
¢ù«dh ,áHƒ∏≤e è«∏ÿG ‘ á`«`Ñ`æ`LC’G ádɪ©dG á`dOÉ`©`e :ó`jó`°`T QÉ°üàNG ‘
á÷É©ŸG øªμJh ,É¡JÉfƒμe ió`MEG iƒ°S á«dõæŸG ádɪ©dG ºFGôL øe í°Tôj Ée
¤hC’G Iƒ£ÿG ∂∏J ¿ƒμJ »c ,í«ë°üdG É¡HÉ°üf ¤EG QƒeC’G IOÉYEG ‘ ájQÉ°†◊G
áHƒ∏≤e ÒZh ,áî°SGQh ᪫∏°S èFÉàædG »JCÉàa ,»ª∏Y πμ°ûH ádOÉ©ŸG πM ≥jôW ≈∏Y
.É¡°SCGQ ≈∏Y
ô°ûf áfÉN øe ∫É≤àf’G äQ sôb ,(≈ª°ù oe ≈∏Y º°SG) zájDhôdG{ áØ«ë°U :QÉ°üàNÉH ÈÿG
â≤∏£fG á∏aÉM âd qƒe ,áÁôch áØjôW IQOÉH ÈY ,πØ£dG áaÉ≤K ô°ûæH áªgÉ°ùŸG ¤EG ,áeƒ∏©ŸG
IQÉYEÉH πØ£∏d áaÉ≤ãdG ô°ûæJh IôgɶdG äGó∏H ܃éàd ,…È©H káFOÉH §≤°ùe øe ΩÉ`jCG πÑb
≈∏Y OÉHóæ°ùdG º°SG ¥ÓWEG :á°†ëŸG áaó°üdG π«Ñb øe øμj ⁄h .¬d ¢ü«°UÉbCG IAGôbh Öàc
ÚH ™aÉj π≤æàj ¿CG ™àeCG Iôeɨe ∂dÉæg πgh ,IôeɨŸG AGQh ≈©°ùj kÉHGƒL ¿Éc ó≤a ,á∏aÉ◊G
?ÜÉàc äÉëØ°U
:É¡°SCGQ ≈∏Yh ;ÉgOGó©àd ∫ÉéŸG ™°ùàj ød ,äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG IQOÉÑdG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S
áaôZ ≈°ùæf ’h ,É¡àjÉYQh IQOÉÑdG ¬fÉ°†àMÉH »©«HôdG ídÉ°U ï«°ûdG Ωɪ o¡dG ‹Gƒ`dG IOÉ©°S
ôμ°ûdG ø`e kGó`jõ`e ÊÉÑ∏μdG »∏Y PÉ`à`°`SC’G 샪£dG É¡°ù«Fôdh É`gOGô`aCÓ`a ,…È``Y IQÉ``Œ
Ö©∏d ádÉ©a IGOCG íÑ°üàd ;á`aô`¨`dG ôjƒ£J √É`ŒÉ`H ™aóæJ ìƒ`ª`£`dG ¬££îa ;¿É`aô`©`dGh
…ÈY/IôgɶdG áaôZ ᣰûfCG ¬£Hôa ,…OÉ`°`ü`à`b’G ≈∏Y kIhÓ``Y ,…ƒHôJ/»YɪàLG QhO
..ôjƒ£àdGh ,ÖjQóàdG É¡∏bCG ¢ù«d á«∏Ñ≤à°ùe ᣰûfC’ kÉfGƒæY ¿ƒμà°S ™ªàéŸG äÉLÉ«àMÉH
É¡«a Éæd ¿Éc »àdGh ,∫óN πãe áØ«¶ædG áÄ«ÑdG äGP á«MÉ«°ùdG É¡≤WÉæeh IóYGƒdG …ÈY ‘
¬d lΩÉ≤e Gòg :øμdh ,∞«£d AGƒgh πÑLh ôé°T ÚH ∑Éæg áÁôc áaÉ«°†H áØ«£d áMGΰSG
.π≤à°ùe ôNBG l∫É≤e
§Hôd ;ÉgQÉ°ùe ≥«ª©Jh äÓaÉ◊G ∫ƒ£°SCG IOÉjõH ájƒæ°S äGƒ£N É¡«∏J Iƒ£ÿG √ògh
∫AÉØàf »àdG{ äGQOÉÑdG √ògh ,ájôë°S É°üY ádhó∏d ¢ù«∏a ;»∏ªY πμ°ûH ™ªàéŸÉH äÉ°ù°SDƒŸG
∫ÉØWC’G ´ƒªL râ∏ÑbCG .É¡ªYóJ πH áeƒμ◊G Oƒ¡L ¿Éμe π– ’ zá«HÉéjEG ihó©H ô°ûàæJ ¿CG
,áYƒÑ£ŸG áª∏μdG ≥jôW øY áaÉ≤ãdG ™e π°UGƒàH πeC’G ºghóëj ,áaô¨dG ô≤Ÿ º¡JÉ°SuQóe ™e
kGÒÑ©J áÄjÈdG äÉ¡≤¡≤dGh ,√ƒ`Lƒ`dG ≈∏Y á°†jô©dG äÉeÉ°ùàH’G GhÎ`d »©e ºàæc ºμà«d
,á≤FÉ°ûdG äGôeɨŸG ¿ƒ©HÉàjh ,áf sƒ∏ŸG ÖàμdG ¿ƒÑ∏≤j ºgh ,º¡Hƒ∏b CÓ“ »àdG º¡JOÉ©°S øY
º°SôdG ¢ùjQGôch ᣫ°ùH ÉjGóg º¡Hòéjh !ᣠs°ùÑŸG çGÎ`dGh äÓMôdG ¢ü°üb ¿hDhô≤jh
.IôμÑŸG º¡ÑgGƒe ∞°ûàμJh ,kÉMôa º¡JÉ«M CÓªàd ,¿GƒdC’Gh
:IAGô≤dG ´ƒ°Vƒe ¢Vô©à°ùf ÉfƒYO
º¡fC’ ;ÜÉàc ‘ º¡æ«YCG ¿ƒ©°†j Qɶàf’G øcÉeCG ‘ ¢SÉædG óŒ ,áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG º¶©e
¿EG ∫ƒ≤J »Hô©dG ôμØdG á°ù°SDƒe äGAÉ°üMEÉa ;IAGô≤dG ‘ ¬fhôªãà°ùjh ,kGó«L âbƒdG ¿hQ uó≤j
kÉHÉàc 35 CGô≤j kÓãe GÎ∏‚EG ‘ OôØdG ¿EGh ,»HhQhC’G IAGôb øe áÄŸG ‘ 4 »Hô©dG IAGôb ∫ó©e
¿CG á∏«°ü◊Gh ,ΩÉ©dG ‘ ÜÉàc iƒ°S CGô≤j ’ á«Hô©dG OÓÑdG ‘ kÉ°üî°T 80 πc ɪæ«H ,ΩÉ©dG ‘
äÓμ°ûe ‘ Éæ©ªà› ¥ô¨j Gò¡d ;»HôY ¢üî°T 2800 áaÉ≤K ∫OÉ©J ó`MGh »``HhQhCG áaÉ≤K
.ÖéY ’h ∑ƒ∏°Sh ÒμØJ
øY kÉjQòL ∞∏àîj Gògh ,Ò°†ëàdGh áÄ«¡à∏d lôeCG ƒgh :´GóHEÓd ∫ƒ°Uƒ∏d ·C’G ¢ùaÉæàJ
.º«∏©àdG
káæÑd ≈æÑoJh ,»ªcGôJ mπμ°ûH ºàJ √ògh ,(Culture) áaÉ≤ãdG :≈Yóoj Ée ≈∏Y óªà©jh
.iôNCG ƒ∏J
πª◊ º¡«∏Y oóªà©f øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe äÉæ«Y AGOCG »àjDhQ iód »Ñ∏b oô°üà©j ⁄C’Gh ÖàcCG
…ójÈd Ò°üb º∏«a ÈY »æà∏°Uh »àdG IQƒ°üdG √ò`g ¢`Vô`YCG .IÒ°ùŸG á©HÉàeh ,π©°ûŸG
:»FGƒ°ûY πμ°ûH ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ™jòŸG ∫CÉ°ùj ¬«ah ,ÊhÎμdE’G
?ʃμ°ùdÒH ƒg øe -1¢S
.¬aôYCG ’ ÖjôZ º°SG - ɪ櫰S π㇠- äGQÉ«°S ácQÉe :áHƒLC’G
?ÉμjôeCG ‘ ¿É«°ù«FôdG ¿ÉHõ◊G ɪg Ée -2¢S
.»æWƒdGh »cGΰT’G -»Yƒ«°ûdG -ƒà«ØdG - ƒJÉædG :áHƒLC’G
?ôéŸG ™≤J øjCG -3¢S
.¿ƒμdG ‘ á«°ùª°ûdG áYƒªéŸGh äGôéŸG - É«°SBG - É«≤jôaCG :áHƒLC’G
?¿Éμ«JÉØdG qó– »àdG ∫hódG »gÉe -4¢S
.Góæ∏Jƒμ°SG – É«fÉŸCG - ¿GôjEGh ¿Éà°ùcÉÑdGh ¿Éà°ùfɨaCG :áHƒLC’G
?kGôH ¢UÈb qó– »àdG ∫hódG »gÉe -5¢S
.±ôYCG ’ - øª«dG :áHƒLC’G
?á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ “¿GôjEG” ⪰†fG ≈àe -6¢S
.1977 -1984 -1983 :áHƒLC’G
?“¢üfh √BG” á«æZCG áÑMÉ°U »g øe -7¢S
.“ΩôéY »°ùfÉf” ≈∏Y äÉHÉLE’G ´ÉªLEG :áHƒLC’G
¿CG ™bƒJCÉa ,ºgô¶f ‘ “áYóÑŸG” ∂∏J ÊÉZCG ºgCG øY ºgÉædCÉ°S ƒdh ,º¡e RÉ‚EG Gòg π©d
!!“GhGƒdG ¢SƒH” ¿ƒμà°S%90 áÑ°ùæH áHÉLE’G
êQÉN kÉjƒæ°S ≥FÉbO â°S ¬d qó©e Éà CGô≤j »Hô©dG πØ£dG q¿CG ´ƒÑ£e ≥«∏©àH º∏«ØdG ºàN
IÒãc ΩÉ¡e .É¡Hô¨à°SCG ’ »ææμdh ≥«KƒJ ¤EG êÉà– áeƒ∏©ŸG q¿CG ƒdh !“»°SGQódG ¬LÉ¡æe
ºàJ √ògh ..á«aÉ≤ãdG øWGƒŸG “áj uƒ°S” ™aQ :É¡°SCGQ ≈∏Y :ìÓ°UE’G øY çóëàj øe ô¶àæJ
..ÉgGƒ°S ¬æe ™bƒàJ ød á£HÉg m¿ÉZCG ≈∏Y ¬ª£ØJ øªa ,Iójó©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e øeGõàdÉH
!ó°ü– ´QõJ Ée …CG ..kÉé°VÉf kÉ°üî°T ájÉ¡ædG ‘ iôJ ,á«aÉ≤ãdG ¬à∏°ü ofi ™aôJ øeh
áÑàμe πg ?á«aÉ≤ãdG õcGôª∏d »∏©a ΩGóîà°SG Éæjód πg :á«aÉ°T áHÉLEG øY åëÑJ ä’DhÉ°ùJ
Ée ?OÉ«YC’G ‘ ÉgGOÉ¡àf ¿CG øμ oÁ á©∏°S ÜÉàμdG πg ?¢û«à°ùjÈdG ΩCG ΩGóîà°SÓd á©eÉ÷G
‘ á«eC’Gƒfi ” πg : kájGóH ∫CÉ°ùf ¿CG Öéj ÉÃôdh ?∫hGóàdG ó«b ÉgGôf »àdG ÖàμdG »g
.áeC’G πÑ≤à°ùe º¡a áÄ°TÉædG øe :áHÉLE’Gh ;¬«Lh ∫GDƒ°S ?CGóÑf øjCG øeh !ÉæJÉ©ªà›
∂ØæJ ’ »àdG RÉØ∏àdG äGƒ`æ`b É`eCG .™`eÉ`÷Gh ,â«ÑdGh ,á`°`SQó`ŸG ‘ :¿É`μ`e π`c ‘ ?ø``jCGh
?äÉeƒ∏©ŸG ‘ ºéædG QÉà°ù∏d ≥HÉ°ùJ AGôLEG øμÁ ’CG ..“QÉà°S ôHƒ°S” øY çóëàJ
IAGôb áYÉ°S” kGQÉ©°T ™aôf ÉfƒYO ..... qí°ü«°S “GhGƒdG” ¿CÉ`H ∫DhÉØJ »u∏ch ‹É≤e »¡fCG
.“∂eÉeCG πÑ≤à°ùŸG ÒæJ kÉ«eƒj
…Qƒ°S ôμØe *
áHƒ∏≤ŸG ádOÉ©ŸG
¥ÉaB’G ܃Œ OÉHóæ°ùdG á∏aÉb
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
* áWÉ°ùH ó©°S .O
13 iDhQ
Gòg ¿CGh á°UÉN ,Êɪ o©dG ™ªàé oª∏d IÉ«◊G ¬LhCG áaÉc ‘ Évjô≤a G kOƒªYh ,kÉæ«μe kÉæcQ á©«aôdG º«≤dG πuμ°ûJ
øe -Qƒ°ü©dGh Ö≤ o◊G ∞∏à ofl ÈY- ¿ƒ«fɪ o©dG øsμ“h .ïjQÉàdG ¥ÉªYCG ‘ máHQÉ°V mIQÉ°†M oπ«∏°S ™ªàéoŸG
IOôØà oe ásjƒ og πμ°ûoj ɇ ;øjôNB’G ™e hCG º¡æ«H ɪ«a º¡∏eÉ©J ‘ º¡d Iõ«ªŸG ás«bÓNC’G ᪰ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊G
.Êɪ o©dG ™ªàéª∏d
‘ ,Ωƒ«dG É¡JÉ«dÉ©a ≥∏£æJ »àdGh ,zás«fɪ o©dG ás«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫ƒM ás«æWƒdG IhóædG{ »JCÉJh
AÓYE’Gh ,É¡H ∂ t°ùªàdG IQhô°†H á«YƒàdGh ,√OGôaCG ¢SƒØf ‘ Êɪ o©dG ™ªàéoŸG º«b ôjòŒ ≈∏Y ¢Uô◊G QÉWEG
,…OÉŸG ∑Ó¡à°S’G áaÉ≤Kh ,ៃ©dG äGôKDƒ oà tè©j …QÉ°†M πNGóJ ô°üY ‘ o¢û«©f ÉæfCGh á°UÉN ,É¡fCÉ°T øe
™ªàéoŸG äÉ°ù s°SDƒ oe áaÉμd ás«æeÉ°†àdG ás«dhDƒ°ùŸG º u¶©oj …òdG ôeC’G ;ä’É°üJ’G IQƒK ÖÑ°ùH ;Ohó oë∏d IôHÉ©dG
ádÉ°UCG øe nπ«ædG p¬fCÉ°T rø pe Ée πc só°V ¬æ«°ü–h ,Êɪ o©dG É橪àéoŸ …ÌdG »ªn« p≤dG çhQƒŸG ≈∏Y á¶aÉëoŸG ‘
.ºu«≤dG »bÓNC’Gh …QÉ°†◊G çQE’G Gòg
äGóéà°ùoŸGh áKhQƒŸG º«≤dG ÚH ܃∏£ŸG ¿RGƒàdG OÉéjE’ IQRBÉà oe ás«©ªàéoŸG äÉ°ù°SDƒoŸG πª©J ¿CG Ö sLƒàj ɪc
í«àJ ¬JGP âbƒdG ‘h ,á∏«°UC’G Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉYh É¡H tõà©f »àdG º«≤dG ≈∏Y n®ÉØ◊G oπØμJ »àdGh ,ásjô°ü©dG
á≤£æŸG ‘ ¢ù«d ÉgO tôØàH õs«ªàJ »àdG Éæàjƒ og Éfó≤Øoj ’ Éà ≈∏ãoŸG IQƒ°üdÉH ô°ü©dG äÉ«£© oe øe IOÉØà°S’G Éæd
.™ªLCG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y πH ,Ö°ùëa
ás«HÉéjEG ácGô°ûd ¢ù«°SCÉàdG ∫ÉeBÉH ,ás«fɪ o©dG ás«©ªàéoŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫ƒM ás«æWƒdG IhóædG o≥∏£æJ ...
º«≤dG áeƒ¶æà »YƒdG ≥«ª©J ás«¨H ;á` s«`∏`gC’Gh á°UÉÿGh áeÉ©dG á`dhó`dG äÉ°ù°SDƒ oe áaÉc ÚH ás«∏YÉØJh
…OÉ¡dG ⪰ùdGh ,ø°ù◊G ∑ƒ∏°ùdGh QGƒ`◊G oº«b É¡ª«ª°U ‘h ,Êɪ o©dG ™ªàéoŸG É¡H oº°ùàj »àdG á∏°VÉØdG
ÒbƒJh ÒÑμdG ΩGÎ``MGh ,á©«aôdG ás«≤∏ÿG ÜGOB’É``H ∂ t°ùªàdGh ás«fɪ o©dG ás«°üî°ûdG õu«Á …ò`dG O uôØàoŸG
á«eÉ°S ás«ª«b äGOôØ oe øe ∂dP ÒZh ,¥É`Ø`fE’G ‘ ∫Gó`à`Y’Gh ,á∏eÉ©oŸG ø°ù oMh ,áaÉ«°†dG Ωô`ch ,Ò¨°üdG
è¡f ≈∏Y G kÒ°S ;É¡JÉ«M ‘ É k°SGÈf ÉgòîàJh ,á©dÉ£dG ∫É«LC’G É¡«∏Y Ö°ûJ ≈àM nπ«°UCÉàdGh nôjòéàdG ≥ëà°ùJ
.ás«fɪ o©dG º¡ª«≤H RGõàY’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG õ«Ø– ≈∏Y IhÓY ,OGóLC’Gh AÉHB’G
-ás«∏ëŸG äÉ©ªàéoŸG ‘ IôKDƒŸG ô°UÉæ©dGh ,ÜÉÑ°ûdG ±Gó¡à°SG ∫ÓN øeh- ás«æWƒdG IhóædG √òg oπã“ ;¿PEG
¬«a oô¡°üæJh ,QÉμaC’G ¬«a íbÓàJ »ægP ∞°ü©d á°Uôah ,»©ªà o› QGƒ` oM áaÉ≤K ¢ù«°SCÉàd á«JGƒ oe á°Uôa
ÉæfÉ«æH ºYóJ ácΰû oe º°SGƒb IóYÉb óæY AÉ≤àd’Gh ,AÉæHC’Gh AÉ`HB’Gh OGó`LC’G ∫É«LCG ÚH πeÉμààd iDh tô`dG
.Öjô¨àdG äGQÉs«Jh ៃ©dG Ò°UÉYCG á¡LGƒ oe ‘ √õFÉcQ … uƒ≤Jh ,»ª«≤dG
ájDhQ
Ú°üdG ‘ ÉjQÓŸG áé«àf äÉe …òdG ÊÉ£jÈdG »Øë°üdG π°SGôŸG ,πLôdG Gòg º°SG :zƃg êQƒLz-1
á°UÉN √ôcòj øe ∑Éæg ∫GRÉ`e Üô`◊G ΩGƒ`YCG πc øe ºZôdG ≈∏Yh Ωƒ«dG ¤EG πH ,G kôHÉY G kQhô`e ôÁ ’
,¬H ¬fhOÉæj ¿ƒ«æ«°üdG ¿Éc …òdG º°S’G ƒgh “ƒ°T ≠fGƒg ∫ÉØWCG” `H ¿ƒaô©j GƒëÑ°UCG øjòdG ¬dÉØWCG
Ö©°T ÚHh ¬æWh ¢ù«d øWh ‘ ,¬°VQCG â°ù«d ¢VQCG ‘ π«ÑædG ¿É°ùfE’G Gòg É¡Ø∏N á≤«ªY á«fÉ°ùfEG ájÉμM
‘ kÉ«æ«°U kÓØW Úà°ùd ¬MhQ Ωó≤j ¬∏©L √ôμah ¬Ñ∏b ‘ ≥ªYC’G ƒg á«fÉ°ùfE’G Ögòe øμd ¬Ñ©°T ¢ù«d
¬ÑLGh øe q¿CG “ƃg êQƒL” óLh á©dóæŸG Üô◊G ∂∏J ‘ ,Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dG ÚH Ée IôFGódG Üô◊G øeR
ΩGƒcCG ,∫õY Ú«æ«°U Ú«fóe ≥M ‘ ¿ƒ«fÉHÉ«dG É¡aÎbG »àdG íHGòŸG ∂∏J ;∞æ©dG ∫ɪYCG ≥Kƒj ¿CG »Øë°üc
ΩGóYE’ÉH ¬àªcÉfi á«fÉHÉ«dG äÉ£∏°ùdG âeõY √ôeCG ∞°ûàcG ÚMh ¬JÒeÉμH É¡WÉ≤àdÉH ΩÉb åã÷G øe
á«fÉ£jÈdG ¬à«∏°üæb ¤EG Üô◊G IQOɨà ¬YÉæbEG ∫hÉëj ΩhÉ≤e »æ«°U §HÉ°V π°†ØH ƒéæjh ∞«°ùdÉH
áYƒª› ™e ΩÉàjCÓd CÉé∏e ‘ ¬°ùØf óéjh ,Üô◊G QÉàîj ∂dP øY kÉ°VƒY øμdh ,¬∏«MÎH Ωƒ≤Jh ¬«ªëàd
êQƒL” Ωƒ≤j ,…óHCG º°Tƒc º¡JôcGP ‘ ºgQƒ°U ⩪°T á©°ûH á≤jô£H ºgAÉHBG Ghó≤a Ú«æ«°U ∫ÉØWCG øe
πeÉμH ≈©°ù«a ,º¡JAGôH ≈∏Y â°SGOh ,º¡àdƒØW Üô◊G âÑ∏°S øjòdG ∫ÉØWC’G A’Dƒ¡H ájÉæ©dÉH “ƃg
™e »WÉ©àdG ¿ƒæa º¡HÉ°ùcEGh ,á¨∏dG º¡ª«∏©Jh º¡àaɶf ‘ í∏Øj ¿CG πÑb º¡MGhQCG º«eôJ ¤EG ¬à«fÉ°ùfEG
∫hÉëj ÚM Qɨ°üdG OÉ©HEG ≈∏Y Ωõ©j πH ,ó◊G Gòg óæY IAÉ£©ŸG á«fÉ°ùfE’G ¬MhQ ∞bƒàJ ⁄h ,IÉ«◊G
ºgAÉeO ¿C’ º¡æY ºgÉYQ …òdG ÊÉ£jÈdG OÉ©HEGh º¡JOÉ©à°SG Üô◊G ájÉ¡f ó©H ¿ƒ«æ«°üdG ¿ƒ«eƒ≤dG
ídÉ°üŸG ¿ƒfÉ≤d ™°†îj ’ ¿Éμe ¤EG ,¿É`eC’G ôH ¤EG º¡∏«MôJ ¤EG áYÉé°T ìhôH ≈©°ùj Gò¡dh ,á«æ«°U
É«©°S ºMôj ’ »FÉà°T ™«≤°Uh ôWÉîŸÉH áaƒØfi ô¡°TCG áKÓK ÜQÉ≤j Ée âeGO IÒ°ùe ÈYh ,á«°SÉ«°ùdG
,“á∏jƒ£dG ∫ÉØWC’G IÒ°ùe” `H ó©H ɪ«a äô¡à°TG »àdG IÒ°ùŸG ∂∏J ,º¡àdƒØW øe á«≤Hh º¡MGhQCG PÉ≤fE’
øjòdG ¬dÉØWCGh ,ΩÓ°ùdGh áÑëŸÉH á©«£dG º¡Hƒ∏b ÚH ∑Éæg øaOh “ƃg êQƒL” ºgò≤fCG ÓØW ¿ƒà°S
º°SÉH ¢†ÑæJ ∫Gõ`J Ée áq«◊G º¡Hƒ∏b øμd ó«YÉéàdÉH áaƒØfi º¡gƒLhh QÉÑc õFÉéY Ωƒ«dG GƒëÑ°UCG
.á≤«∏£dG á«fÉ°ùfE’G ¬MhQh ¬àYÉé°T π°†ØH AÉ«MCG GƒëÑ°UCG …òdG »MhôdG º¡«HCGh º¡ª∏©e
…’” ≈Yój GófGhQ ‘ ™≤j ¥óæah º«¶©dG πLôdG Gòg ÚH Ée á∏°U ∑Éæg :“Éà«ZÉHÉ°SÉ°ShQ ∫ƒH” -2
á«gGôμdG ÜÉ£N Égôéa á«∏gCG ÜôM AÉæKCG GófGhQ ïjQÉJ øe áLôM IÎa ‘ ¬à«fÉ°ùfEG äRôH “Údƒc π«e
,Úà∏«Ñb ÚH Ée ±ÓàN’G ºgh ´QõH GƒeÉb øjòdG ,á∏MôŸG ∂∏J IɨW ≈∏Y ⪫N »àdG Iôjô°ûdG ìhôdGh
,Gƒ∏ªYh ,¬°ùØf ≥jô£dG ÈY GhÈYh ,É¡°ùØf áæjóŸG ‘ Gƒ°TÉY ÉŸÉW “»°ùJƒàdG” á∏«Ñbh “»Jƒ¡dG” á∏«Ñb
Úà∏«Ñ≤dG ÚJÉg ÚH áÑëŸG äô°ùc »àdG »g á£∏°ùdG áæ©d øμdh ΩÓ°ùH º¡°†©H ™e Gƒ°TÉYh ,GƒLhGõJh
ÜÉLCG ?áLQódG √ò¡d m¢SÉb ⁄É©dG Gòg GPÉŸ :»°ùJƒàdG ∫CÉ°S .AÉ«ª©dG á«gGôμdG øe πFÉg ºμH º¡à∏°üah
!á«gGôμdG É¡qfEG :»Jƒ¡dG
»ªàæJh É¡Ñëj ICGô`eG øe êhõàe ájÌcC’G »Jƒ¡dG á∏«Ñ≤d »ªàæj πLQ ƒg “Éà«ZÉHÉ°SÉ°ShQ ∫ƒH” øμdh ,Ö``◊Gh IOÉ©°ùdÉH Iô`eÉ`Z IÉ«M ¿ƒ°û«©j ∫É`Ø`WCG çÓ`K º¡dh á«∏bC’G º`gh »°ùJƒàdG á∏«Ñb ¤EG
䃰üdG- ≥Yõj ɪc ÚJhóY ÉàëÑ°UCG Úà∏«Ñb øe ɪ¡a ɪ¡JÉ«M ƒØ°U ôμY á«°SÉ«°ùdG Üô◊G ¿ÉWô°S
hCG Ú«°ùJƒàdG ¿hOQÉ£j øjòdG »Jƒ¡dG »°üYh ±ƒ«°Sh ÚcÉμ°S ø∏©J ɪch ´ÉjòŸG ‘ ñQÉ°üdG –»°ûMƒdG
»°ùJƒJ ¿ƒ«∏e ‹GƒM âØ∏N á«YɪL IOÉHEG áëHòe ¤EG ºghOÉà≤«d ,º¡«∏Y Gƒ≤∏WCG ɪc “Ò°UGô°üdG” §≤a ¢ù«d k’hDƒ°ùe ¬°ùØf “∫ƒH” óLh á«gGôμdÉH á©Ñ°ûŸGh á©°ûÑdG Üô◊G ∂∏J ‘ ,⁄É©dG ¢SôN §°Sh
kGôjóe ¬fƒc ¬bóæa ¤EG GhCÉéàdGh ¬H ≥Kh »°ùJƒJ πch ¬fGÒL øY kÉ°†jCG πH ¬dÉØWCGh ¬àLhR IÉ«M PÉ≤fEG øY
ìhôH .á∏FÉ¡dG IQõéŸG øe ºgò≤fCGh »°ùJƒàdG øe ¢üî°T ∞dCG øe ÌcCG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y ¢Uôëa ,¥óæØ∏d
Ú«°SÉ«°ùdG ´ÉªWCÉH ÖfP º¡d øμj ⁄ ¢UÉî°TCG ìGhQCG ò≤æj »c ¬©°Sh ‘ Ée πc ∫ƒH ∫òH ᪫¶Y á«fÉ°ùfEG
“Éà«ZÉHÉ°SÉ°ShQ ∫ƒH” ≈Yój ¿É°ùfEG π°†a »°ùJƒàdG á∏«Ñb ïjQÉJ ôcòj Ωƒ«dG ¤EGh ,áà«≤ŸG º¡à«gGôc ’h
§≤a GƒeÉbh ,ájô°üæ©dG ¿É«ã¨H ¢†«ÑdG º¡«∏Y êôØJ ÚM Iƒ°ù≤dG øeR ‘ áªMôdG ∑Óªc ¿Éc …òdG
á«gGôμdG ø`eR ‘ ,¿ƒ°ü«NQh ¿hQò`b AGOƒ°ùdG Oƒ∏÷G …hP q¿CG QÉÑàYÉH ,AÉ°†«ÑdG Oƒ∏÷G …hP PÉ≤fEÉH
.áÄjôH É kMGhQCG ò≤fCG ɪ¡Hh Iô◊G á«fÉ°ùfE’G ¬MhQh ΩÉÿG ¬Ñ∏b iƒ°S ∂∏Á “∫ƒH” øμj ⁄ áÑ«ÿGh
“èæ«‚Éf äGôgR” ¿GƒæY â∏ªM »àdGh “≠fÉj ≠æ«dÉc” ájGhQ øY ¢ùÑà≤e º∏«a :Üô◊G äGôgR -3
Gòg ‘ ,ájƒeO çGóMCG äôL á«fÉHÉ«dG á«æ«°üdG Üô◊G IÎa ‘ ,º∏«ØdG çGóMCG É¡«a â©bh »àdG áæjóŸG
øe ¬fƒμ∏Á Ée πμH GƒªgÉ°S πH ,º¡dƒM øe ⁄É©dG Ghò≤fCG ¢üî°T øe ÌcCG ∂eÉeCG iôJ ójóëàdÉH º∏«ØdG
,É¡æWhh É¡°VQCG ìhQ π«Ñ°S ‘ A»°T πμH á«ë°†àdÉH áahô©e á«æ«°üdG ìhôdGh á«ë°†àdG ≈∏Y IôKDƒe ìhQ
ôNBG ≈àM ¬æWh πLCG øe ÜQÉëjh ΩhÉ≤j πX …òdG »æ«°üdG §HÉ°†dG á«°üî°T ÈY ≥«ªY πμ°ûH ∂dP RôH
Iô°ûY áKÓãdG á°ù«æμdG äÉ«àa ò≤æj ¿CG ´É£à°SG …òdGh á°ù«æμdG »Ñ°U óæY kÉ°†jCG äó°ùLh ,¬MhQ ‘ ≥eQ
âbh ‘ »Ñ°ùædG ¿ÉeC’G å«M á°ù«æμdG ¤EG á«dhDƒ°ùe πμH øgOÉb ,kÉÑjô≤J ¬æ°S πãe ‘ »JGƒ∏dGh äGÒ¨°üdG
ÚØŒôŸG ɪ¡jó°ùL ¿Gô°üà©àa ,áYƒªéŸG πª°T ¿ÉJÉàa π°†àd º¡«∏Y Iõjô¨dG Ú«fÉHÉ«dG äÉ°UÉ°UQ âà°T
ÈY ɪ¡eÉeCG ¿GóŒ á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ,܃≤ãeh ≥«àY π«eôH ‘ ™«≤°üdGh ´ƒ÷G øe ÌcCG ÖYôdG øe
á°ù«æμdG ‘ ≈aƒàe ¢ù«°ùb áãL øaó«d AÉL …ò`dG “ô∏«e ¿ƒL” »μjôeC’G äƒfÉ◊G π«eÈdG áëàa
äƒfÉ◊G Gòg q¿CG ÒZ ,ájGóÑdG ‘ áØ∏àfl º¡◊É°üeh IóMGh ¥ôW º¡©ªŒ äÉ«àØdG º°†J »àdG É¡°ùØf
IôFGódG Üô◊G º«ëL øe ø¡Ñjô¡J ≈∏Y Ωƒ≤j Üô◊ÉH IôKDƒeh á«dhDƒ°ùe ìhôHh ájÉ¡ædG ‘ »μjôeC’G
äÉ«àØdG ¿Éμe ø∏∏M äÉ«æ«°U äGôgÉY ’ƒd ºàJ âfÉc Ée ᪡ŸG ∂∏J ,AÉ≤ædGh ΩÓ°ùdG áëFGQ ¬«a ≥aCG ¤EG
ìhQ πc Üô◊G äGôgR ‘ Éæg .܃∏b IÉ°ùbh Ú≤Ñ°T QÉÑc •ÉÑ°†d ᪫dh øμ«d äGÒ¨°üdG Iô°ûY áKÓãdG
.ábÓÿG á«fÉ°ùfE’Gh á«ë°†àdG ≈¡àæà ÉgÒ¨d QÉãjE’Gh AÉNE’G ìhQ óªàd É¡°ùØf ≈∏Y âeÉ°ùJ
,IóeÉ°üdGh áYÉé°ûdG áª∏μdG ,≥◊G áª∏μH ,kÉ°†jCG äɪ∏μdÉÑa kÉ°†jCG ⁄É©dG ò≤æJ √óMh π©ØdÉH ¢ù«d
;⁄É©dG ò≤æJ hCG ∂dƒM øe ò≤æJ hCG ∑ò≤æJ ¿CG øμÁ É¡æ«Mh É¡àbh ‘ ∫É≤J »àdG ádhDƒ°ùŸGh á≤«≤◊G
øe ¿Éc OóL IòJÉ°SCÉH ójó÷G ΩÉ©dG Éæ∏Ñ≤à°SG áãdÉãdG á«©eÉ÷G áæ°ùdG ‘ á«°üî°ûdG »àHôŒ ™bGh øeh
É¡∏Ñ≤à°ùf Éqæc »àdG ¬dƒ°üa øYh ¬æY ÉæÑZôa ôNB’G ™e »WÉ©àdG ‘ ¬Jƒ°ùbh ¬Jó°ûH ±ôY QƒàcO º¡æª°V
á«°üî°T äÉfÉÑà°SG ¬©e kÓeÉM QƒàcódG AÉL Ωƒj ‘h ,Öjô¨dG ¬LGõŸ kÉfÉ«MCG ±ƒÿGh º¡dÉH á∏≤ãe ìhôH
ÜQÉ≤c …ój ÚH áfÉÑà°S’G äóZ ,á«∏μdG ó«ªY øe ÉkÑ∏W »°SGQódG π°üØdG AÉæKCG √DhGOCG ºq«≤f »c Éæ«∏Y É¡YRh
âª∏°S ¿CG ó©H áØq∏μŸG á≤«≤◊G äÎ`NGh ,ƒ`‚CG »c πeÉLCG hCG á≤«≤◊G ìƒ`HCG ¿CG ÚH Ée áØ°UÉY ≥ªY ‘
≈∏Y á©«¶a èFÉàf â©bƒJ »æfCG ºZQ á∏FÉg á«MhQ áØNh IÒÑc áMGQ »æJôªZ »ª°SG πeÉc É¡«∏Yh »àbQh
äÉfÉÑà°S’G √òg º¶©e IOÉ©a ,áeɪ≤dG ‘ ¥GQhC’G QƒàcódG Ωôj ⁄ ¿EG Gòg ,¬àjóHCG …òdG íjô°üdG »jCGQ
ÉæeÉeCG ¬°ùØf QƒàcódG ∞bh ÚYƒÑ°SCG Qhôe ó©H øμdh ,≥ëà°ùJ »àdG Ωɪàg’G ∫ÉæJ Ée G kQOÉfh á«∏μ°T ¿ƒμJ
¥GQhC’G CGô`b ¬`fCG Ö«Äc ‘GÎ`YG 䃰üH ø∏©«d ,áªFɨdG ¬©«WÉ≤J ¬Ñ°ûJ IÈ`fh ,øjõM ¬LƒH áYÉ≤dG ‘
hóHCG »æfCGh Ö∏≤dG »°SÉbh óeÉL ¢üî°T »æfCG ±ôYCG øcCG ⁄ :±É°VCG ºK kÓjƒW ÉgóæY ∞bh ábQh áªKh
.!§b óMCG ∂dòH »æMQÉ°üj ⁄ ,∂dòc »æfCG ±ôYCG øcCG ⁄ !øcGóMEG ÒÑ©àH ¢ûMƒdÉc
¬àdÉëà°SÉa ¬«a ÉgÒKCÉJ â£Nh QƒàcódG Gò`g Ö∏b â°ùe’ ábOÉ°üdG äɪ∏μdG ÒKCÉJ q¿CG çó`M Ée
áæ°ùdG ájÉ¡f ‘h .ô`NB’G ™e ôjó≤àdGh ΩGÎ`M’G ≈¡àæà ≈WÉ©àj »≤«≤M ¿É°ùfEG ¤EG »©ª°T ∫Éã“ øe
âØ°ûàcG ∂∏°†ØH ÊC’ ,»àæHG Éj G kôμ°T :á¶ë∏dG ≈àM ÊQOɨJ ⁄ IÒÑc ΩGÎMG IÈæH ‹ ∫Éb á«©eÉ÷G
,º«≤à°ùJ ºK ô¶àæJh π«“ áæ«∏dG áÑ°û©dG øμd ,íjôdG Égô°ùμJ á«°SÉ≤dG Iôé°ûdG q¿CÉH øeDhCG kɪFGO .!»°ùØf
.ƒ∏©jh ƒªæj ºK ≈æØj ’ ,ƒéæj …ô£dG
Ghò≤fCG ¢UÉî°TCG⁄É©dG
»°Tƒ∏ÑdG ≈∏«d
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG
äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉ[email protected]
äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg
™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg
á°VÉjôdG
242 :∫ƒ[email protected]
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa
äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒ[email protected]
295546 ∞J
OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒ[email protected]
ôjôëàdG
24479885 :∞JÉ[email protected]
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG
¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
’EG áMƒªWh áaOÉg ¿É«MC’G ¢†©H ‘ QÉμaC’G âfÉc ɪ¡e
ÒZh IOóéàe É¡∏©éj …ò`dG ‘ÉμdG πμ°ûdÉH ÉgQƒ£J ΩóY q¿CG
õgÉ÷G §ªædG ÚÑa IõgÉ÷G á«£ªædG ¤EG É¡H »¡àæj ,IóeÉL
äÉfÉLô¡ŸG áeÉbEG q¿CG ∂°T ’h .™°SÉ°T ¿ƒH IOóéàŸG IôμØdG ÚHh
áMƒª£dG QÉμaC’G ≈∏Y óªà©j ¿Gó∏ÑdG øe ó∏H q…CG ‘ É¡ª«¶æJh
øe É¡ª«¶æJh äÉfÉLô¡ŸG áeÉbEG ¬∏μ°ûJ Ée ™eh ,É kªFGO IOóéàŸG
»Ñ©°ûdGh »YɪàL’G çhQƒŸGh çGÎdGh áaÉ≤ãdG RGôHE’ á°Uôa
»ª¶æŸ í«àJ Ée É kªFGO IOóéàŸGh áMƒª£dG QÉμaC’G q¿EÉa ó∏Ñ∏d
äGõ`«`ª`à …ƒ``b πμ°ûH ∞`jô`©`à`dG á`«`fÉ`μ`eEG äÉ`fÉ`Lô`¡`ŸG √ò``g
»KGÎdGh »æØdG çhQƒŸG ‘ á∏ãªàŸG á«aÉ≤ãdG ó∏ÑdG ¢üFÉ°üNh
•É°ûædGh É¡Ñ©°Th ó∏ÑdG ìhQ øY È©ŸG …Qƒ∏μ∏ØdG •É°ûædG ‘h
¢ùμ©J »àdGh áKQGƒàe áÁób äÉéàæeh äÉYƒæ°üe øe …OÉŸG
PEG ,¬°VQCG ≈∏Y IòØdG ¿É°ùfE’G áHôéàd á«YɪàL’G ájô≤Ñ©dG
ájƒg øY …QÉ°†M πμ°ûH ÒÑ©à∏d ±ó¡J É kªFGO äÉfÉLô¡ŸG q¿EG
√òg Èà©J »¡a á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊G É¡àHôŒ øYh ܃©°ûdG
ìÉ«°ùdGh QGhõ`∏`d áÑ°ùædÉH á櫪ãdG ¢`Uô`Ø`dG ø`e äÉ`fÉ`Lô`¡`ŸG
ó∏ÑdG áaÉ≤K ≈∏Y Üôb øY ´ÓWÓd óMGƒdG ó∏ÑdG ‘ Úª«≤ŸGh
á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊G ÖfGƒ÷G ≈∏Y ±ô©àdGh ¬«a ºg …ò`dG
,É¡H õq«ªàj »àdG äGõ«ªŸGh á«Ñ©°ûdG äɪ°ùdG áaô©eh á«æØdGh
É¡ª«¶æJ ∫ÓN øe ΩóîJ Ée kɪFGO º¶æJ »àdG äÉfÉLô¡ŸG q¿EGh
‹ƒª°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ó∏ÑdÉH ∞jô©à∏d áë°VGh á«é«JGΰSEG
øY È©j …QÉ°†M πμ°ûH √RGôHEGh É«ŸÉYh É«dhOh É«ª«∏bEG ™°SGƒdG
á«≤«≤◊G IQƒ°üdÉH ó∏ÑdG Gòg Ωó≤jh ¬«°VÉeh √ô°VÉM ‘ ó∏ÑdG
.É«°VÉeh Gô°VÉM áªFÓŸG
ºcGôJ ó©H á°UÉNh ∫Éãªc §≤°ùe ¿ÉLô¡e É`fò`NCG GPEGh
,ÉÑjô≤J áæ°S 13 πÑb ¬àbÓ£fG òæe É¡∏ãÁ »`à`dG áHôéàdG
á°UÉN »ª«∏bEG iƒà°ùe ≈∏Y GQƒ°†M ≥≤M ób ∂°T ÓH √ó‚
áæ°ùdG øe â«bƒàdG ¢ùØf ‘ …ƒæ°S πμ°ûH º«¶æàdG ‹Gƒ`J ‘
‘ Ékjƒæ°S º¶æJ »àdG á¡HÉ°ûŸG äÉfÉLô¡ŸÉH áfQÉ≤e ,ƒ¡a .kɪFGO
¬HÉ£≤à°SG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S É¡æ«H GQƒ°†M ≥≤M ób ,á≤£æŸG
è`eGÈ`dG iƒà°ùe ≈`∏`Yh É«LQÉN É`ÃQ π`bCÉ`Hh É«∏NGO QGhõ`∏`d
ó©HCG øμd ,äÉ`fÉ`Lô`¡`ŸG √ò`g Ú`H kGÒ`ã`c á¡HÉ°ûàŸG äGô`≤`Ø`dGh
∫ƒ≤dG ÉææμÁ º«¶æàdG ÜQÉ`Œ ‘ ºcGÎdGh ájQGôªà°S’G øe
πμ°T ≈∏Y ßaÉM ób ô``eC’G á≤«≤M ‘ §≤°ùe ¿ÉLô¡e ¿CÉ`H
øeh ,¿ÉLô¡ŸG É¡∏ª°ûj »àdG äGô≤ØdGh èeGÈdG ‘ âHÉK »£‰
áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸGh QÉμaC’G πà≤J Ée ɪFGO á«£ªædG ¿CG ±hô©ŸG
ô°UÉëj GõgÉL kÉÑdÉb Èà©j Ée kɪFGO ƒg §ªædÉa áMƒª£dGh
ôªà°ùŸG ÉgQƒ£J á«fÉμeEG ø`e óëjh ™jQÉ°ûŸGh QÉ`μ`aC’G √ò`g
äÉ«dÉ©ØdG â∏μ°T §≤°ùe ¿ÉLô¡e ábÓ£fG òæªa ,OóéàŸGh
èeGÈdG ‘ GÒÑc ɪNR áÁó≤dG á«KGÎdGh á«Ñ©°ûdG ¢Vhô©dGh
èeÉfÈdGh á«KGÎdG ájô≤dG äGô≤a πãe ¬«a áeó≤ŸG äGô≤ØdGh
»Ñ©°ûdG øØdGh çGÎ∏d ¬JGô≤a á°ü°üîŸG ô°TÉÑŸG ʃjõØ∏àdG
Ì`cCG É`ÃQ Ó`‡ É«£‰ ÉàHÉK ¿Óμ°ûj Ó`X É`ª`gó`Mh É`ª`gh
‘ áeó≤ŸG ,Ó°UCG á¡HÉ°ûàŸG iô``NC’G è`eGÈ`dGh äGô≤ØdG øe
ÚJÉ¡d ôjƒ£àdG á°Uôa á`MÉ`JEG Ωó`Y ÖÑ°ùH ∂`dPh ,¿ÉLô¡ŸG
ájô≤dG Iô≤Ød áÑ°ùædÉÑa ,ájGóÑdG òæe ɪ¡JÓY ºZôH ÚJô≤ØdG
ájôî°ùdGh IAÉ°SE’G øe ÒãμdG πª– É¡Jôμa ¿CG ó‚ á«KGÎdG
Ωɪàg’Gh ôjó≤àdG πc óéj ¿CG ¢VÎØŸG øe …òdG çGÎdG øe
øe …ô`°`û`H ó°ûM Oô``› ‘ √QÉ``¡``XEG ø`Y G kó`«`©`H ≥``F’ πμ°ûH
º°ù› §°Sh øjQƒ°ûfi ,ájó«∏≤àdG º¡°ùHÓà ¢SQÉÑeƒμdG
¤EG Éfƒª°†e ’h Óμ°T ’ á∏°üH â“ ’ á«fɪY ájô≤d …QƒμjO
É¡∏gCÉH k’ƒgCÉe ∫GRÉe É¡°†©H áÁó≤dG á«fɪ©dG iô≤dG äGô°ûY
º«eÎdG á`°`Uô`a …óéà°ùj ∫GRÉ```e ô```NB’G ¢`†`©`Ñ`dGh É`¡`°`SÉ`fh
…òdG ∫ɪgE’G ÖÑ°ùH QÉKóf’G øe É¡≤aGôe PÉ≤fEGh π«gCÉàdGh
º°ù› øY kÓãe á°VÉ©à°S’G ø쪫a ,iô≤dG √òg ¬d â°Vô©J
áÁó≤dG á«fɪ©dG iô`≤`dG ió``MEG πjƒëàH á`«`KGÎ`dG ájô≤dG
ɇ ¿ÉLô¡ŸG ‘ á«KGÎdG Iô≤ØdG ¢VôYh Ëó≤àd »M ìô°ùŸ
¬∏«°UÉØJh Êɪ©dG ¿ÉμŸÉH Ì`cCG kÉWÉÑJQG Iô≤ØdG √ò`g »£©j
ó‚ ∂dòc .á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊Gh á«YɪàL’Gh ájQɪ©ŸG
’h á«æ¡e ÓH »ë£°S πμ°ûH çGÎ`dG Ωó≤j ô°TÉÑŸG èeÉfÈdG
RhÉéàJ ’ ∞°SCÓd ¬Jôμah Ëó≤àdG hCG OGó`YE’G ‘ AGƒ°S ´Gó`HEG
kGó«©H ,GQGô`e èeÉfÈdG Gòg ∞°Uh ” Ée Ö°ùM ¿Gó`fGO Iô¡°S
á«Ñ©°ûdG á«fɪ©dG ¿ƒæØdG øe ´ƒædG Gò¡d IAÉ`°`SE’G øY kÉ©ÑW
hCG IAÉ` °`VE’G ™`e É≤aGÎe Ωó`≤`j ¿CG Öéj çGÎ`dÉ`a ,á∏«ª÷G
¿CG Öéj »`à`dGh ¬`d á≤«ª©dG á«îjQÉàdGh á«YɪàL’G IòÑædG
á«dÉŒQ’G øY kGó«©H »`ÁOÉ`cCG åMÉH hCG ¢ü°üîàe Ég’ƒàj
¿ÉLô¡ª∏d »Ñ©°ûdG Ωƒ¡ØŸG øY ∂«gÉf ,»°üî°ûdG OÉ¡àL’Gh
¿ÉLô¡e ¬fCÉH §≤°ùe ¿ÉLô¡e ¤EG ¬dÓN øe ô¶æj äÉH …òdG
á°ü«NQ äÉjΰûe ¥ƒ°Sh ,(∂«cÉ°ûe ¿ÉLô¡e) á©jô°S äÓcCG
!ÌcCG ¢ù«d
óH’ IóeÉ÷G á«£ªædG √ò`g øe §≤°ùe ¿ÉLô¡e PÉ≤fE’
܃K ‘ ¬`LGô`NE’ ôaÉ°†àJh áYóÑŸG QÉ`μ`aC’G ºMGõàJ ¿CG ø`e
ìÉ°ùaEGh áHÉ°ûdG äÉbÉ£∏d ácQÉ°ûŸG áMÉJEG ∫ÓN øe ∂dPh ójóL
¿hõ«ªàj ¿ÉLô¡ª∏d á«°ù«FôdG áæé∏dG ‘ IójóL QOGƒμd ∫ÉéŸG
ΩÉ¡Ÿ Iô£«°ùdGh QÉ`μ`à`M’G q¿EG PEG ,á`Yó`Ñ`ŸG iDhô```dGh QÉ`μ`aC’É`H
¢†©H πÑb øe á«æWƒdG á«dÉØàM’G √ò¡d §«£îàdG QGhOCGh
¿ÉLô¡e çQhCG Ée á≤«≤◊G ‘ ƒg ,øeõdG øe kÉMOQ ¢UÉî°TC’G
.á«£ªædG √òg §≤°ùe
¿ƒ«Y ‘ ™FGôdG √Qƒ°†M ºNõd §≤°ùe ¿ÉLô¡e IOÉ©à°S’h
¤ƒàJ ájQÉÑàYG áØ°U äGP áÄ«g π«μ°ûJ ø`e ó`H’ √ÒgɪL
á`£`°`û`fC’Gh ¿É`Lô`¡`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`d á`°`†`jô`©`dG •ƒ`£`ÿG ™`°`Vh
᪶æŸG ájƒæ°ùdG ¬`JGQhO øe IQhO πc É¡jƒ– »àdG èeGÈdGh
ÚfÉæØdGh ÜÉàμdGh ÚØ≤ãŸG øe GOóY áÄ«¡dG √òg º°†J å«M
‘ ¥Ó`ÿG AÉ£©dÉH ¿hõ«ªàj øjòdG Ú«fɪ©dG Ú«Øë°üdGh
iDhô``dGh QÉ`μ`aC’É`H º«©£à∏d á°Uôa í«àj É`e ƒ`gh º¡J’É›
É¡FGQh ø`e ó°ûæj »àdG ájƒæ°ùdG á«dÉØàM’G √ò¡d IOó`é`à`ŸG
ÉgOÉ©HCG ‘ áfƒμe ÉkÑ©°Th É k°VQCG áæ£∏°ù∏d á«LPƒ‰ IQƒ°U ¢ùμY
á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«îjQÉàdGh ájQÉ°†◊G ÖfGƒ÷G øe
É¡eóîj »`à`dG äÉ`jÉ`¨`dGh ±Gó````gC’G ≈`∏`Y õ`cÎ`∏`dh ,á`∏`eÉ`μ`à`ŸG
‘ â«à°ûàdG øY G kó«©H ≥«ªYh ô°TÉÑe πμ°ûH §≤°ùe ¿ÉLô¡e
¬›GôHh ¬à£°ûfCG ‘ õ«cÎdG øe ¿ÉLô¡ª∏d óH’ ,±Gó`gC’G
∫hCG ±ó`¡`c á`MÉ`«`°`ù`dG ≈`∏`Y ,¬`````JGQhO äÉ`«`dÉ`©`a É¡ª°†J »`à`dG
á£ÿG ¤EG G kô`¶`f á`æ`gGô`dG á∏MôŸG ‘ áMÉ«°ùdG Èà©J å«M
IOÉ```aE’Gh Égôjƒ£àd á`Yƒ`°`Vƒ`ŸG á«eƒμ◊G á`«`é`«`JGÎ`°`SE’Gh
ôjƒ£J ºàj IójóY ô°UÉæY øª°V øe »≤«≤M ô°üæ©c É¡æe
…OÉ°üàbG OQƒªc É¡«∏Y OɪàYÓd áMƒªW á«∏Ñ≤à°ùe §£N
»àdG áæ£∏°ùdG ‘ »∏gC’Gh »eƒμ◊G πNó∏d πjóH hCG óYÉ°ùe
§Øæ∏d áªFÓe πFGóH øY Oƒ≤Y òæe ¢†«Øà°ùe åëH ‘ »g
‘ ᪫≤dG ‘ ∫ÓàN’G hCG ܃°†ædÉH Oó¡e »é«JGΰSEG OQƒªc
¿CG øμÁ ∂`dP ó©H øe ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ábÉ£∏d á«dhódG ¥ƒ°ùdG
¬«aÎdG ≈∏Y ¬à£°ûfCGh ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ‘ õ«cÎdG »JCÉj
¿ÉLô¡Ÿ øμÁh ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G ¬ÑfGƒL ‘
õ«ªàj ójóL ܃K ‘ êôîj ¿CG ôjƒ£àdG IOÉYEG QÉWEG ‘ §≤°ùe
Üô`¨`ŸG ‘ á`∏`«`°`UCG ¿É`Lô`¡`e ™``e á`Yó`Ñ`e á`cÎ`°`û`e º`°`SGƒ`≤`H
,ájOƒ©°ùdG ‘ ájQOÉæ÷G ¿ÉLô¡eh ¿OQC’G ‘ ¢TôL ¿ÉLô¡eh
»Hô©dG É棫fi ‘ IRQÉ`Ñ`dG äÉfÉLô¡ŸG º`gCG øe Èà©J »`gh
á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’Gh èeGÈdG ᪶æŸG É¡JÉ«dÉ©a ‘ º°†J »àdGh
ájQÉ°†◊G ÖfGƒ÷G âbƒdG ¢ùØf ‘ á°ùcÉY á«KGÎdGh á«æØdGh
.á«MÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh
±ƒ`°`S ∂`°`T ø``e É``e äGõ```«```ŸGh ô`°`UÉ`æ`©`dG √ò```g ô``aƒ``J q¿EG
áfQÉ≤e áÑdɨdG á°ü°üîàŸG ¬àØ°U §≤°ùe ¿ÉLô¡e »£©j
Ée ™e ¬HÉ°ûàdG É¡©ªéj »àdG á≤£æŸG ‘ º¶æJ »àdG äÉfÉLô¡ŸÉH
ƒg …òdG õ«ªà∏d á∏JÉb á«Ñ∏°S øe ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬HÉ°ûàdG ‘
¿ÉLô¡ªc áMƒª£dGh IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚ ‘ ≈ª°SCG ±óg
‘ äGƒæ°ùdG øe ∞«fh ó≤Y πÑb IôμØc ≥∏£fG …ò`dG §≤°ùe
ó©H ¬```JGQhO ¤Gƒ`à`à`d Úbƒ©ª∏d ÉfÉLô¡e âæ°†àMG á«dÉ©a
äƒØN á∏Môe ¿ÉLô¡ŸG πNO ¿CG ¤EG OóéàdG øe ºNõH ∂dP
øe ™`°`Vƒ`dG Gò``g AGREG ó`HÓ`a ,§`ª`æ`dG Iô`£`«`°`Sh Iô`μ`Ø`dG ≥``dCG
‘ GOóéàe Oƒ©«d §≤°ùe ¿ÉLô¡Ÿ áÑ°ùædÉH QÉ°ùŸG í«ë°üJ
á«dÉ©Øc ¬à≤∏WCG »àdG á≤dCÉàŸG IôμØ∏d kÉ`«`ah áeOÉ≤dG ¬``JGQhO
á«îjQÉàdGh ájQÉ°†◊G íeÓŸG ≈à°ûH áæ£∏°ùdG IQƒ°U ¢ùμ©J
.IQƒ°üdG √òg ¿ qƒμoJ »àdG á«YɪàL’Gh
§ªædGh IôμØdG .. §≤°ùe ¿ÉLô¡e»ÑMôdG óªMCG
øe π°UGƒJ Éææ«H øμj ⁄ Ëób ≥jó°U »©e π°UGƒJ
√òg AGQh ¢†côdÉH ¢üNC’G ≈∏Y »qæe k’ɨ°ûfG Öjôb
âLôNh ,¬`à`jGó`H ‘ π°UGƒàdG Gò`g »`æ`Mô`aCG .IÉ`«`◊G
Ö∏£j ¿CG ójôj ≥jó°üdG ¿Éc ,¬àjÉ¡f ‘ G kQƒ°ùμe kÉæjõM
’ ≥jó°U á≤«≤◊G ‘ ƒgh ,√OQCG ’CG πeCG ≈∏Y kÉÑ∏W »æe
±ôYCG ¿CG πÑb “”” ¬d ∫ƒbCG ¿CG â«°ûN »ææμdh ,Oôoj
â∏b ¿CG ó©H ’ π≤J ’ ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤H kGò``NBG ¬Yƒ°Vƒe
.ΩóædG ∂«JCÉjh QÉ©dG Ö°ùμJ ..º©f
º¡d Oôoj ’ ≥jó°üdG Gòg áæ«W øe AÉbó°UC’G q¿C’h
âæc ó≤a G kÒ`Ñ`c hCG G kÒ`¨`°`U º¡Ñ∏W ¿É``c ɪ¡e Ö∏W
ɪ¡e ≥jó°üdG óYÉ°SCG ¿CG …Qhó≤à ¿ƒμj ¿CG G kõØëàe
ájÉZ ‘ ¿É`c ¬` qfCG ’EG §«°ùH ¬Ñ∏W q¿CG ™`eh ,¬Ñ∏W ¿É`c
ÖàcCG ¿CG ≥jó°üdG Gòg »qæe Ö∏W ,áHƒ©°üdGh ó«≤©àdG
áÑ∏£dG ¬FÉHôbCG óMC’ ≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH á°üb
Gòg áª∏©e âÑ∏W å«M ,»`FGó`à`H’G ∫hC’G ∞°üdG ‘
≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH á°üb Öàμj ¿CG ¬qæe ÖdÉ£dG
ºch ,É¡Ñ∏Wh áª∏©ŸG √ò¡H äó©°S ºc ,Qƒ°üdÉH áYƒØ°ûe
‘ ÖdÉ£dG ¿CG É kéàfi ÚæKE’G øe kÉÑ°VÉZ ≥jó°üdG ¿Éc
â©aGO ,¬æe ܃∏£ŸÉH Ωƒ≤j ¿CG ¬«∏Y ≥°ûj á∏MôŸG √òg
≥jó°üdG ´É`æ`bEG â`dhÉ`Mh ,áª∏©ŸG ø`Yh ,Ö`LGƒ`dG ø`Y
√ôKCGh ¬àª«bh ,πØ£dG ¬H Ωƒ≤«°S …òdG πª©dG ᫪gCÉH
,k’ɪ°T »H Ögòj Éæ«Á ¬«JBG ,G kóHCG ™æà≤j ⁄ ¬qfCG ’EG ¬«∏Y
…CGQ ≈∏Y ≥à∏f ⁄h ,Ékæ«Á »`H »`JCÉ`j k’ɪ°T ¬`H Ö``gPCG
.óMGh
äQô≤a øªãdG áMOÉa É¡éFÉàfh ,G kóL IÒ£N áÑ©∏dG
,ójóL øe áÑ©∏dG CGó``HCG ¿CG äQô`bh ,¬`d º∏°ùà°SG ’ ¿CG
É¡æY »æKóëj ¿CG ¬æe âÑ∏Wh ,πª©dG Iôμa øY ¬àdCÉ°S
∫hC’G ∞°üdG áÑ∏W ÚH á≤HÉ°ùe É¡qfEG ‹ ∫Éb ,π«°üØàdÉH
GƒÑàμj ¿CG º¡æe âÑ∏W å«M ,ÖdÉ£dG áª∏©e É¡JôLCG
√QÉàîj ´ƒ`°`Vƒ`e ‘ ≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH á°üb
π≤j ’ Éà á°ü≤dG ÖdÉ£dG Öàμj ¿CG ≈∏Y ¬°ùØf ÖdÉ£dG
¤EGh ,äÉëØ°U ô°ûY øY ójõj ’h ,äÉëØ°U ™`HQCG øY
π«ÑædG É¡aóg É¡æ°ùM ójõj Éeh ,áæ°ùM QƒeC’Éa Éæg
É¡°SôZh ,ÖdÉ£dG ¤EG á«Hô©dG á¨∏dG Öjô≤J ƒgh ,É¡æe
.É¡Ñëjh ,É¡æe øμªàj ≈àM ¬Ñ∏b ‘
ô`eC’G ‹h øe âÑ∏Wh ,áª∏©ª∏d …QÉ`Ñ`cEG OGR Éægh
‘ √ó`YÉ`°`ù`j ¿CGh ,Ö`dÉ`£`dG ≈`∏`Y á`°`Uô`Ø`dG ™«°†j ’CG
¿ƒμj Ée π°†aCÉH á∏«ª÷G áHôéàdG √ò`g øe êhô`ÿG
äócCGh ,πÑ≤à°ùª∏d ÖdÉ£dG Gòg ôªãà°ùj ¬qfCG ¬d kGócDƒe
/ÖdÉ£dG IóYÉ°ùe å«M ø`e ¬©e ¿ƒ`cCÉ`°`S »`æ`fCG ¬``d
≈àM É¡àjGóH øe πMGôŸG πc ‘ áHÉàμdG ≈∏Y ÖJÉμdG
,¬«LƒJ ¤EG êÉàëj ɪ«a ¬¡«LƒJ å«M ø`e É¡àjÉ¡f
q¿CG ’EG ¬«a ôμØj Ée πc ∫ƒM ¢TÉ≤f ‘ ¬©e åjó◊Gh
,áaÉ°ùŸG ô°üàîj ¿CG ójôj ¿Éc hóÑj Ée ≈∏Y »ÑMÉ°U
’CG kÉ«æªàe ¬æe äQò`à`YG ,á°ü≤dG √ò`g ¬`d Ö`à`cCG ¿CGh
¬°ùØæd íª°ùj ’CGh ,áÁô÷G √òg ÜÉμJQG ‘ »æcô°ûj
πØ£dG Oôj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬fCÉH »æHÉLCG ,É¡ÑμJôj ¿CÉ`H
Ö◊G Gòg ¿CG …ô¶f á¡Lh âfÉc ,¬H ¬≤∏©J Ió°T øe
ÖdÉ£dG É¡ªgCGh ,Qƒ`eC’G øe ÒãμdG ó°ùØ«°S ójó°ûdG
øY ∂«gÉf ,É¡μ∏àÁ »àdG äÉμ∏ŸG øe ÒãμdGh ,¬°ùØf
πc ‘ ¬æe ÈcCG ºg øe ≈∏Y OɪàY’Gh π°ùμdG ¬ª«∏©J
øe √ôØæà°S √ò`g á`KOÉ`◊G q¿EG ɪc ,¬JÉ«M ¢üîj É`e
AÉ«dhCG øëf IôμØ∏d ÉædÉ≤ãà°SG ßM’ ¿EG á«Hô©dG á¨∏dG
πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒμ«°S ¬ª∏©J ¿CÉ`H »≤jó°U ÜÉ`LCG ,√ô``eCG
¿CG iô``j ¿É``c É`ª`c , kÓ``jƒ``W ¬``eÉ``eCG ≥`jô`£`dG ∫GR É`ª`a
»àdG á≤jô£dG ¢ùØæH á¨∏dG ÖM ¬«a ´Qõà°S ¬JóYÉ°ùe
:±É°VCGh ,√OôØà á°ü≤dG Öàc øe ƒg ¿Éc ƒd É¡YQõà°S
¬d É` k©`aGO Gò`g ¿ƒμ«°Sh ,á°ü≤dG ≈∏Y ¬JQƒ°U ¿ƒμà°S
¿ƒμà°S É¡qfCG ‹ áÑ°ùædÉH á≤«≤◊Gh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ áHÉàμ∏d
IQƒ°üdG hCG º`°`S’G ¥É`°`ü`dEGh ¢Uƒ°üædG ábô°ùd kÉ`©`aGO
øμÁ ∞«c :G kóàfi ∫ƒ≤j ,Éæμ∏e Égó©H ¿ƒμJh É¡«∏Y
≈àM ƒgh á°üb Öàμj ¿CG √ôªY øe á°SOÉ°ùdG ‘ πØ£d
º«∏©àdG »°ùf »ÑMÉ°U ¿CÉch ,IAGô≤dG ™«£à°ùj ’ ¿B’G
¬` qfCÉ`ch ,Ö`dÉ`£`dG ¬«a •ô`î`fG …ò``dG á`°`SQó`ŸG πÑb É`e
¿CG øμªŸG øe -áHÉàμdGh IAGô≤dG– ÚàdCÉ°ùŸG ¿CG »°ùf
¬Ñ°ü©J GócDƒe ∫Éb ,ɪ¡æ«H §«°ùH ¥QÉØH hCG ,kÉ©e É«JCÉJ
êÉàëj ¬qfEÉa »°ûŸG ‘ πØ£dG CGóÑj ÉeóæY :√ô¶f á¡Lƒd
áHÉàμdG ‘ ôeC’G ∂dòch ,∂dP ≈∏Y √óYÉ°ùàd Éfój ¤EG
:¬àÑLCG ,¬°ùØæH Öàμj G kó``Zh ,Ωƒ`«`dG ¬`d Öàμf øëæa
Ée /øe ¤EG êÉàëj ¬qfEÉa »°ûŸG ‘ πØ£dG CGóÑj ÉeóæY
áHÉàμdG ∂dòch ,»°ûŸG π©ØH Ωƒ≤j øe ƒgh ,¬«∏Y óæà°ùj
øëæa ,¬H ΩÉ«≤dG ¬«∏Y Öéj Éà Éæªbh ,¬æY ÉæÑàc ¿EG
ó«éj ’ ¬` qfC’ kGó`Z ¬¡Lh ‘ ñô°üfh ,Ωƒ`«`dG ¬d Öàμf
,¬dÉ«Nh √ôμa ∫Ó¨à°SG ø°ùëj ’h ,áHÉàμdGh IAGô≤dG
.“äɪ∏©ŸG …ó¡j ˆG” ¬dƒ≤H õjõ©dG »≤jó°U ≈ØàcGh
≈∏Yh á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y G kóL Ö°VÉZ ¬qfCG ¬eÓc øe âaôY
Ωƒª©dG ≈∏Y :∫É`bh ‹ QòàYG ,É`fCG q»∏Y É`ÃQh ,áª∏©ŸG
»æ«≤j ‘h ,Éææ«H QGƒ`◊G ≈¡àfGh ..∂`d »à«–h G kôμ°T
‘ ¬«≤∏f ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc kÉYóÑe kÓØW Éfó≤a ÉæfCG
AÉe ¬d ¥ƒ°ùf ¿CG øY É k°VƒY áMÉÑ°ùdG º∏©àj ≈àM ôëÑdG
.â«ÑdG ¤EG A’ódG ≥jôW øY ôëÑdG
¿ÉØ∏N óªfi
ôëÑdG »`a ºcAÉæHCG Gƒ≤dG
ás«fɪ o©dG á sjƒ o¡dG õjõ©J
14Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG⁄É©dG
RÎjhQ – êQƒÑª°ùcƒd
äÉHƒ≤©dG ø`e ó`jõ`à ɫ°ShQ »```HhQhC’G OÉ``–’G ó`Yƒ`J
É«fÉ£jôH ∫ƒ≤J …òdG ,É«fGôchCG ¥ô°T ‘ É¡JÉcô– ÖÑ°ùH
∫hO ¢†©H ø`μ`d ,√QGô`≤`à`°`SG á`Yõ`Yõ`d ≈©°ùJ ƒμ°Sƒe ¿EG
á«°SÉeƒ∏HódG »`YÉ`°`ù`ŸG ∫É``¡``eEG Ö`é`j ¬``fEG ∫ƒ`≤`J OÉ```–’G
.âbƒdG øe Gójõe
á`«`LQÉ`N AGQRh äÉ```KOÉ```fi ≈`∏`Y É`` «`` fGô``chCG â`æ`ª`«`gh
ó°V …ôμ°ùY πª©H ∞««c äOóg ¿CG ó©H »HhQhC’G OÉ–’G
ÊÉÑe ¿ƒ∏àëj ø`jò`dG É`«`°`Shô`d ø`jó`jDƒ`ŸG Ú«dÉ°üØf’G
.OÓÑdG ¥ô°T ‘ á«eƒμM
ió`d è`«`g ΩÉ``«``dh ÊÉ`£`jÈ`dG á`«`LQÉ`ÿG ô```jRh ∫É```bh
¿CG ‘ ∂°T øe Ée ¬`fEG êQƒÑª°ùcƒd ‘ ´ÉªàLÓd ¬dƒ°Uh
‘ QGô`≤`à`°`S’G á`Yõ`Yõ`d äÉ`cô`ë`à`dG ∞`∏`N ∞`≤`J ƒ`μ`°`Sƒ`e
∑Éæg ¿CG ó`≤`à`YCG ’{ Ú«Øë°ü∏d ∫É``bh .É`«`fGô`chCG ¥ô`°`T
OÉ`–’G ¿CG ÉØ«°†e zÉ`«`°`ShQ •Qƒ``J »Øæd á«bGó°üe IQP
Aɪ°SC’G ø`e ó`jõ`ŸG º°V á°ûbÉæŸ ¿B’G áLÉëH »```HhQhC’G
É«fGôchCGh É«°ShQ øe ’hDƒ°ùe 33 π©ØdÉH …ƒ`– áªFÉ≤d
≈∏Y GOƒ«b ¢Vôah º¡dGƒeCG ó«ªéàH »HhQhC’G OÉ–’G ΩÉb
.É«fGôchCG ‘ áeRC’G ÖÑ°ùH ºgôØ°S
»μ°SQƒμ«°S ±Ó°ShOGQ …óædƒÑdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh
á«Ø«c ≈∏Y ¿B’G ≥Øàj ¿CG »HhQhC’G OÉ–’G ≈∏Y Ú©àj ¬fEG
»HhQhC’G OÉ–’G ≈∏Y Ú©àj{ ∫Ébh .áªFÉ≤dG √òg ™«°SƒJ
πªàëj äÉ`cô`– …CG äÉ«YGóJ »`g É`e É«°Shôd í°Vƒj ¿CG
Gô`°`TDƒ`e ™`bƒ`JCG ,É`«`fGô`chCG ¥ô`°`T ‘ ÓÑ≤à°ùe É`¡`H ΩÉ`«`≤`dG
É`«`°`ShQ äò`î`JG GPEG äÉ`Hƒ`≤`Y ¢`Vô`a ÉææμÁ ≈`à`Ÿ GOó```fi
z.äÉcôëàdG øe Gójõe
¿CÉ`°`û`H Qò```◊G Ö``fÉ``L â`eõ`à`dG iô````NCG äÉ`eƒ`μ`M ø`μ`d
¢†©ÑdG ±hÉfl ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ɇ äÉHƒ≤©dG ¢Vôa
º`¡`fCG É`ª`«`°`S ’h AGó``©``dG É`«`°`ShQ á`Ñ`°`UÉ`æ`e ø``e É````HhQhCG ‘
√òg ∫ƒ©Jh .ábÉ£dG øe º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y É¡æe ¿ƒ∏°üëj
∞«æL ‘ iôŒ ¿CG Qô≤ŸG øe äÉKOÉfi ≈∏Y äÉeƒμ◊G
.¢ù«ªÿG Ωƒj
»HhQhC’G OÉ–’G ÚH Qô≤ŸG ´ÉªàL’G ¿EG É«fÉŸCG âdÉbh
áFó¡J ‘ óYÉ°ùj ób É«fGôchCGh É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdGh
≈∏Y É`Mhô`£`e π`¶`«`°`S äÉ`Hƒ`≤`©`dG QÉ`«`N ø`μ`d äGô``Jƒ``à``dG
∫GƒeC’G 󫪌 äÉ«∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ÖfÉL ¤EGh .IóFÉŸG
»``` HhQhC’G OÉ```–’G ¢`û`bÉ`æ`j ô`Ø`°`ù`dG ≈`∏`Y Oƒ`«`≤`dG ¢`Vô`ah
≈∏Y Oƒ`«`b ¢`Vô`a π`ã`e ó`°`TCG äGAGô```L’ Aƒ`é`∏`dG ∫É`ª`à`MG
¬fEG è«g ∫ƒ≤jh .É«°ShQ ™e á«dÉŸG äÓeÉ©àdGh IQÉéàdG
.áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y äGAGôLE’G √òg OGóYEG »¨Ñæj
äÉKOÉëŸG ¿EG â∏«H ∫QÉc …ójƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh
GóYƒe íÑ°üJ ób ¢ù«ªÿG Ωƒ`j ∞«æL ‘ iôéà°S »àdG
øgGôdG âbƒdG ‘{ ∫Ébh .‘É°VEG »HhQhCG ∑ô– …C’ É«FÉ¡f
‘ AóÑ∏d(É«°Shôd á°Uôa ¿ƒμ«°Sh ∞«æL ´ÉªàLG Éæjód
Éæ«∏Y ¿CG ó≤àYCÉa ó«©°üàdG Gƒ∏°UGh GPEG .ôJƒàdG π«àa ´õf
êQƒÑª°ùcƒd á«LQÉN ôjRh ¿QƒÑ∏°SCG ¿ÉL ∫Ébh z.ó©°üf ¿CG
á«°SÉ°SC’G Éæડe{ ∫Ébh .zá∏μ°ûŸG π–{ ød äÉHƒ≤©dG ¿EG
Ωƒj ô`“Dƒ`ŸG Gò`g ó≤©æj ≈àM Éæ©°Sh ‘ É`e π`c ∫ò`H »`g
z.áFOÉg AGƒLCG ‘ ∞«æL ‘ ¢ù«ªÿG
É«fGôchCG IóYÉ°ùŸ äGƒ£ÿG ¢†©H ≈∏Y AGQRƒ`dG ≥ØJGh
Gƒ`≤`aGhh áªbÉØàŸG á`jOÉ`°`ü`à`b’G É`¡`à`eRCG ≈`∏`Y Ö∏¨àdG ‘
ƒëf ɡફb ájQÉéàdG É`jGõ`ŸG øe ájOÉ°üàbG áeõM ≈∏Y
Ωƒ°SôdG ™aQ πª°ûJ (Q’hO ¿ƒ«∏e 685) hQƒj ¿ƒ«∏e 500
äÉLƒ°ùæŸGh á`«`YGQõ`dG äÉéàæŸG ø`e Oó`Y ø`Y á«côª÷G
Ú«fGôchCG á©HQCG Aɪ°SCG âØ«°VCGh .äGOQGƒ`dG øe ÉgÒZh
»`HhQhC’G OÉ`–’G º¡aó¡à°ùj øjòdG ¢UÉî°TC’G áªFÉ≤d
.ádhódG ∫GƒeCÉH ÖYÓàdG ÖÑ°ùH ∂dPh äÉHƒ≤©dÉH
á`«`HhQhCG áã©H ∫É`°`SQEG ∫ɪàMG É°†jCG AGQRƒ``dG ¢ûbÉæjh
PÉ`Ø`fG äÉ`¡`L ‘ ø``jô``NBG Ú`dhDƒ`°`ù`eh á`Wô`°`û`dG Ö`jQó`à`d
‘ QGô`≤`à`°`S’G AÉ`°`SQEG ‘ IóYÉ°ùª∏d É`«`fGô`chCG ‘ ¿ƒ`fÉ`≤`dG
ójƒ°ùdGh É«fÉ£jôH πÑb øe ìGÎb’G Gòg ìôWh .OÓÑdG
.É«fÉŸCG ºYóH »¶Mh GóædƒHh
AÉ«à°SG ÒãJ ¿CG íLôŸG øe »àdG áã©ÑdG √òg ≈©°ùà°Sh
É«fGôchCG ‘ »FÉ°†≤dG ΩɶædGh áWô°ûdG AÉæH IOÉYE’ É«°ShQ
‘ ∞æ©∏d …ó`°`ü`à`dG ‘ Ió`YÉ`°`ù`ª`∏`d Ò`°`ü`≤`dG ió``ŸG ≈`∏`Y
™°Vh Ö`fÉ`L ¤EG ᪰ùf ¿ƒ`«`∏`e 46 ¬æμ°ùj …ò``dG ó`∏`Ñ`dG
™e ìÎ≤e Iô`◊G IQÉéà∏d ¥ÉØJG ò«Øæàd ¢SÉ°SC’G ôéM
QGó°UEG ‘ ¬é¡f OÉ–’G ¢ûbÉæ«°S ɪc .»`HhQhC’G OÉ–’G
Ωô`≤`dG Iô`jõ`L ¬Ñ°T ™`e …QÉ`é`à`dG π`eÉ`©`à`dGh äGÒ`°`TCÉ`à`dG
¿CG ó`©`H QGPBG ¢`SQÉ`e ‘ É`¡`«`°`VGQC’ É`«`°`ShQ ɡરV »`à`dG
ΩƒYóŸG ÊGô``chC’G ¢ù«FôdÉH á«Ñ©°T äÉLÉéàMG âMÉWCG
øe{ »°SÉeƒ∏HO ∫É`bh .¢ûà«aƒcƒfÉj Qƒàμ«a ƒμ°Sƒe øe
øe º°†dÉH ±GÎ``YG ∑Éæg ¿ƒμj ø`d ¬`fCG ô¡¶f ¿CG º¡ŸG
¿ƒ«dÉ°üØfG ó°TÉf ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h z.¢ù«dGƒμdG AGQh
ájQƒ¡ªL{ øe GAõL GƒfÉc º¡fEG ¿ƒdƒ≤j É«°Shôd ¿ƒdGƒe
ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG É«fGôchCG ¥ô°T ‘ z∂°ùà«fhO
äGƒb á¡LGƒe ‘ º¡°ùØfCG øY ´ÉaódG ‘ IóYÉ°ùŸG ÚJƒH
IQGOEG ô≤à »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓNh .á«fGôchC’G á«eƒμ◊G
ÚJƒH øe Ú«dÉ°üØf’G º«YR Ö∏W ∂°ùfÉ«aÓ°S áæjóe
…ò`dG ™`°`Vƒ`dG ¤EG »°üî°T πμ°ûH ºμgÉÑàfG ¬`Lƒ`j{ ¿CG
,É¡ÑfÉL ø`eh .z™«£à°ùJ É`e Qó≤H ÉæJóYÉ°ùeh ,∞°ûμàj
É«°ShQ ¿EG ¢`ù`eCG á`«`fÉ`ŸC’G áeƒμ◊G º°SÉH áKóëàe âdÉb
äGôJƒàdG óYÉ°üJ ‘ ¢ù«dGƒμdG AGQh øe GQhO Ö©∏J ÉÃQ
≠fGh »æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ɪæ«H ,É«fGôchCG ¥ô°ûH
áeRC’G AÉ¡fE’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg »°SÉ«°ùdG π◊G ¿EG ≈j
.É«fGôchCG ‘
¢ùeCG ±hôa’ »LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh
¿CG Öéj É«fGôchCG ¥ô°T ‘ á«°ShôdÉH á≤WÉædG ≥WÉæŸG ¿EG
AÉàØà°SG ‘ ìô£«°S …ò``dG Qƒ`à`°`Só`dG áZÉ«°U ‘ ∑QÉ`°`û`J
¿CG Öéj …ò`dG πμ°ûdG ¿CÉ°ûH πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞««c ¬jôŒ
øe ¢ù«d É«fGôchCG º«°ù≤J ¿CG ±É°VCGh .OÓÑdG ¬«∏Y ¿ƒμJ
πc ∞««c πeÉ©J ¿CG ójôJ ƒμ°Sƒe øμdh É«°ShQ áë∏°üe
.IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y É¡«æWGƒe
AÓªY Oƒ`Lƒ`H á`«`μ`jô`eC’Gh á`«`fGô`chC’G º`YGõ`ŸG ≈`Ø`fh
É`«`fGô`chCG ¥ô`°`T ‘ äÉ`HGô`£`°`VG ¿hÒ`ã`j É`«`°`Shô`d Ú`jô`°`S
¿ƒL IQÉjR øY á«eÓYEG ôjQÉ≤àd GÒ°ùØJ Ö∏£j ¬qfEG ∫Ébh
.∞««μd á«μjôeC’G ájõcôŸG äGôHÉîŸG ádÉch ôjóe ¿ÉæjôH
ÊGôchC’G ¥ô°ûdG »`a ¢ShQ AÓªY OƒLh »ØæJ ƒμ°Sƒe
É«fGôchCG áeRCG ÖÑ°ùH äÉHƒ≤©dG øe ójõà ɫ°ShQ zóYƒàj{ »HhQhC’G OÉ–’G
ájDhôdG - ¢Só≤dG
…ôŒ π`«`FGô`°`SEG ¿EG ,¢`ù`eCG ¿ÉeÈ«d Qhó`é`«`aG »∏«FGô°SE’G á`«`LQÉ`ÿG ô``jRh ∫É`b
á`eÉ`bEG ¤EG ™∏£àJh É¡H ±Î`©`J ’ »`à`dG á«Hô©dG ∫hó``dG ¢†©H ™`e ájô°S äÉãMÉÑe
.¿GôjEG øe ∑ΰûŸG ±ƒÿG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY
π«FGô°SEG …ôŒ »àdG ∫hódG ÚH øe q¿EG äƒfhôMCG 䃩jój áØ«ë°üd ¿ÉeÈ«d ∫Ébh
…CG AGôLEG »Øf ¤EG ÉàYQÉ°S âjƒμdGh ájOƒ©°ùdG øμd ,âjƒμdGh ájOƒ©°ùdG É¡©e äÉãMÉÑe
πãe øY ÒÑc »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe É¡«a ∞°ûμj Iôe ∫hCG √ògh .π«FGô°SEG ™e äÉKOÉfi
AGóY øμJ iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG º¶©e ¤EG áaÉ°VEG ÚàdhódG Éà∏ch .äÉKOÉëŸG √òg
ɪg QGƒ÷G ∫hO øe §≤a ÚàæKG ™e ΩÓ°S äGógÉ©e â©bh »àdG π«FGô°SEG √ÉŒ Gójó°T
≥∏≤dG ΩÉeCG äô°ùëfG π«FGô°SE’ ájOÉ©ŸG ôYÉ°ûŸG ¿EG ∫Éb ¿ÉŸÈ«d ¿CG ÒZ .¿OQC’Gh ô°üe
Oó°ûàdG ô£N ¤EG áaÉ°VE’ÉH á≤£æŸG ‘ É¡FÉØ∏Mh …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH AGREG ójGõàŸG
’ »≤«≤◊G ô£ÿG ¿CG ≈∏Y ºgÉØJ ∑Éæg ¿ƒμj Iô`e ∫hC’{ ÓFÉb ™HÉJh .»eÓ°SE’G
ˆG ÜõMh »ŸÉ©dG OÉ¡÷Gh ¿GôjEG ‘ πH ..á«fƒ«¡°üdG hCG Oƒ¡«dG hCG π«FGô°SEG ‘ πãªàj
á«aÓàF’G áeƒμ◊G ‘ Úª«dG ≈°übCG QÉ«àd »ªàæj …òdG ¿ÉeÈ«d ±É°VCGh z.IóYÉ≤dGh
É¡«a Gòg ¿ƒμj ød á∏Môe øe GóL ¿ƒÑjôb Éææμd äÉKOÉfi ∑Éægh ä’É°üJG ∑Éæg{
≈∏Y ¬`fEG ¿ÉŸÈ«d ∫É`bh z.CÓ``ŸG ≈∏Y Gò`g çóë«°S .Gô¡°T 18 hCG ΩÉ`Y ¿ƒ°†Z ‘ É«ØN
∫hód IQÉ°TE’G ‘ IOÉY ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¬eóîà°ùj ÒÑ©J ƒgh zÚdóà©e{ ÜôY ™e ∫É°üJG
±É°VCGh .á«μjôeC’G ídÉ°üŸG ófÉ°ùJ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH iôNCG AGõ`LCGh è«∏ÿG ‘ á«æ°S
™°†H â«°†eCG{ ÓFÉb ≈°†eh .âjƒμdG hCG ájOƒ©°ùdG IQÉjR ‘ á∏μ°ûe ¬jód ¿ƒμJ ød ¬fCG
AGôªM Ió`MGh ábÉ£H ∑Éæg ¿CG ƒg º¡«æ©j Ée .º¡©e çóëàdGh ´ÉªàL’G ‘ äGƒæ°S
hCG äÉbÓY øe Ée ¬fEG ájOƒ©°ùdG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh z.¿Gô`jEG »g ..
ódÉN á«LQÉÿG IQGRh π«ch ∫Éb âjƒμdG ‘h .iƒà°ùe …CG ≈∏Y π«FGô°SEG ™e äÉKOÉfi
áØ«ë°U â∏≤fh .äÉ`KOÉ`ë`ŸG √ò`g πãe óLƒJ ’ ¬`` qfEGh í«ë°U ÒZ Gò`g q¿EG ˆG QÉ`÷G
ΩÉY ™bƒà°S IójóL á«∏«FGô°SEG á«HôY ΩÓ°S äÉbÉØJG q¿EG ¬dƒb ¿ÉeÈ«d øY 䃩jój
á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓ©H ¬«a ™àªàf ™°Vh ‘ ∑Gòæ«M ¿ƒμæ°S ÉæfCG ≥KGh ÉfCG{ ∫Ébh .2019
íŸ ÉŸÉWh z.»eÓc ≈∏Y ∫ƒ©J ¿CG ∂æμÁh .ádóà©ŸG á«Hô©dG ∫hódG º¶©e ™e á∏eÉc
ɪ¡©ªéj è«∏ÿG ∫hOh π«FGô°SEG ¿CG ¤EG ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒ`dG ¢ù«FQ
Gô£N ¿hôj É©«ªL º¡fEG ÓFÉb ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ±É≤jEG ƒg ∑ΰûe ±óg
á«æ°ùdG ∫hó`dG ¿EG QÉÑc ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É`bh .ájhƒædG É¡fiÉ£e ‘ Ébófi
Éà GOó°ûàe É£N è¡àæJ ’ ø£æ°TGh ¿C’ ≥∏≤dÉH π«FGô°SEG πãe É¡∏ãe ô©°ûJ ádóà©ŸG
äÉbÓ©dG ™«Ñ£J øμªŸG øe ¿CG Iôμa øe Ghôî°S Ú∏∏fi ¿CG ÒZ ,¿Gô`jEG ™e »Øμj
∫Gõj ’ »∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏ØdG ´Gô°üdG ɪæ«H á«Hô©dG ∫hódG º¶©eh π«FGô°SEG ÚH
IÌ©àe ÚÑfÉ÷G ÚH IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡«a §°SƒàJ »àdG ΩÓ°ùdG äÉKOÉfih .ɪFÉb
õcôe Qó°UCG »°VÉŸG Ȫ°ùjO ‘h .¥ÉØJ’ π°UƒàdG Üôb ≈∏Y ≥aC’G ‘ áeÓY …CG ¿hO
áeÉbEG ôFÉ°ùN{ ¬«a AÉL Gôjô≤J »eƒ≤dG ø`eC’G äÉ°SGQO ó¡©e ƒg »∏«FGô°SEG çÉëHCG
á«é«∏ÿG ∫hó`dGh ájOƒ©°ù∏d áÑ°ùædÉH IÎØdG √òg ‘ π«FGô°SEG ™e áMƒàØe äÉbÓY
GógÉL ≈©°S …òdG ¿ÉeÈ«d íŸh z.»Hô©dG ´QÉ°ûdG ‘ ™°Vƒ∏d Gô¶f ÉgóFGƒa øe ÈcCG
∫hódG ¿CG ¤EG á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y IOó°ûàŸG ¬JQƒ°U øe ∞«Øîà∏d IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ‘
.ácΰûŸG ɪ¡◊É°üe áeóÿ ɪ¡æ«H ìÉàØf’ÉH π«FGô°SEG ΩɪàgG Qób áªà¡e á«Hô©dG
øe ∫É≤àf’G iƒ°S QÉ«N øe Ée ¬fCG Gƒ`cQOCGh ≥∏≤dG º¡μ∏ªàj É°†jCG º¡fCG ó≤àYCG{ ∫Ébh
.äÉKOÉëª∏d áMƒàØŸG áMÉ°ùdG ¤EG Éææ«H QGƒë∏d ájô°ùdG áMÉ°ùdG
RÎjhQ – ähÒH
GOƒæL q¿EG ájôμ°ùY QOÉ°üeh …Qƒ°ùdG »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ∫Éb
GhOÉ`©`à`°`SG ÊÉ`æ`Ñ`∏`dG ˆG Üõ``M ‘ ¿ƒ`∏`JÉ`≤`e º`¡`ª`Yó`j Ú`jQƒ`°`S
∂dòH Gƒ≤∏¨«d ≥°ûeO ‹Éª°T ’ƒ∏©e Ió∏H ≈∏Y ,¢ùeCG Iô£«°ùdG
¿ƒª∏≤dG πÑL ÈY á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e OGóeEG ≥jôW ‘ ôNBG G kAõL
.¿ÉæÑd Üôb
»àdG Iô°üædG á¡ÑL øe º¡°†©H ¿ƒ«eÓ°SEG ¿ƒ∏JÉ≤e ¿É`ch
Ió`∏`Ñ`dG ™``HQ ≈`∏`Y Ghô`£`«`°`S Ió`YÉ`≤`dG º«¶æàH äÓ`°`U É`¡`£`Hô`J
‘h .øFÉgôc äÉÑgGQ GhõéàMGh Ȫ°ùjO ‘ áÁó≤dG á«ë«°ùŸG
ájô£b áWÉ°SƒH ádOÉѪ∏d ¥ÉØJG ‘ äÉÑgGôdG ìGô°S ≥∏WCG ¢SQÉe
.á«fÉæÑdh
øe äGóMh äOÉYCG{ AÉÑfCÓd ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ádÉcƒdG âdÉbh
z.’ƒ∏©e Ió∏H ¤EG QGô≤à°S’Gh øeC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh ¢û«÷G
á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN Iô£«°ùdG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG äOÉ©à°SGh
ƒ∏JÉ≤e É¡«∏Y ô£«°S ájOhóM äGó∏Hh ≥WÉæe IóY ≈∏Y á«°VÉŸG
øe á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ OGó``eEG ¥ô`W ¥Ó`ZEG ‘ âë‚h á°VQÉ©ŸG
≥°ûeO øe ’ɪ°T ¬éàŸG »°ù«FôdG ™jô°ùdG ≥jô£dG ÚeCÉJh ¿ÉæÑd
Qó°üe ∫É``bh .§°SƒàŸG ôëÑdGh ¢üªMh ÉjQƒ°S §`°`Sh √É`ŒÉ`H
‘ º`¡`fEG{ ¢``VQC’G ≈∏Y áeƒμ◊G »∏JÉ≤à ∫É°üJG ≈∏Y …ôμ°ùY
QÉe ôjO ∂dP ‘ Éà á∏eÉμdG º¡Jô£«°ùd ™°†îJh .¿B’G ’ƒ∏©e
ÉØ°T ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿Éc …òdG ,¢ùeCG ∫hCG ó°SC’G ∫Ébh z.Ó≤J
π°†ØH ¬◊É°üd ∞£©æà ô`Á …Qƒ`°`ù`dG ´Gô`°`ü`dG ¿EG á`Áõ`¡`dG
Iô£«°ùdG ó°SC’G äGƒb äOÉ©à°SGh .¢û«÷G É¡≤≤ëj »àdG Ö°SÉμŸG
∫ƒW ≈∏Y á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ á«é«JGΰSG äGó∏H ≈∏Y
øe ¿ÉàÑjô≤dG ¢`Sƒ`μ`fQh OhÈ``j É¡æ«H ø`eh ¿ÉæÑd ™`e Ohó``◊G
Iô`jOC’Gh ¢ùFÉæμdG ¿hQhõ`j ¿ƒª∏°ùeh ¿ƒ«ë«°ùe ¿Éch .’ƒ∏©e
Ió`∏`Ñ`dG ¿É`μ`°`S ¢`†`©`H ∫GRÉ````eh .´Gô`°`ü`dG π`Ñ`b ’ƒ`∏`©`e ‘ á`ª`¡`ŸG
äGQó`b ∂∏àÁ ¬`qfCÉ`H Ó≤J QÉ`e ô`jO ô¡à°ûjh á`«`eGQB’G ¿ƒKóëàj
á`°`VQÉ`©`ŸG ƒ`£`°`TÉ`f ô`°`û`f ,ô```NBG Ö`fÉ`L ø`e .É`Ø`°`û`dG ≈`∏`Y á`bQÉ`N
RɨH ™æ°üdG á«FGóH á∏Ñæ≤d É¡fEG ¿ƒdƒ≤j ƒjó«ah G kQƒ°U ájQƒ°ùdG
ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ`°`ù`dG ¢ù«FôdG äGƒ`b ¿CÉ`H º`YGõ`e ºYód Qƒ∏μdG
ᩪ÷G »eƒj É©bh Úeƒég ∫ÓN ájhɪ«c áë∏°SCG âeóîà°SG
äÉeÉ¡J’G á°VQÉ©ŸG äGƒbh áeƒμ◊G âdOÉÑJh .Ú«°VÉŸG âÑ°ùdGh
≈∏Y âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj ΩÉ°S RɨH áeƒYõe äɪég ¿CÉ°ûH
201 ó©H ≈∏Y OÓÑdG §°SƒH IɪM á¶aÉfi ‘ ÉàjR ôØc ájôb
¿EG ¿ÉÑfÉ÷G ∫É`bh .≥°ûeO ᪰UÉ©dG øe ∫ɪ°ûdG ¤EG Îeƒ∏«c
™°SGh ¥É£f ≈∏Y Ωóîà°SG ΩÉ°S …hÉ«ª«c ô°üæY ƒgh Qƒ∏μdG RÉZ
.ÉàjR ôØc ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ Ωóîà°SG ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô`◊G ‘
áë∏°SC’G áªFÉb ‘ ¢ù«d äÉYÉæ°üdG ‘ Ωóîà°ùj …òdG RɨdG Gògh
á«FÉ«ª«μdG áë∏°SC’G ô¶M áª¶æŸ ó°SC’G É¡eób »àdG ájhɪ«μdG
¿EG ᪶æŸG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .ÉgÒeóàd áÄWƒJ »°VÉŸG ΩÉ©dG
ô£îJ ¿CG Öéj ¿É`ch êhOõ`e ΩGóîà°SG ¬d …hɪ«c ô°üæY Gòg
º¡qJG »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒ`jh .IóëàŸG ·CÓ`d á©HÉàdG ᪶æŸG ¬`H
º«¶æàH á£ÑJôŸG Iô°üædG á¡ÑL …Qƒ°ùdG »eƒμ◊G ¿ƒjõØ∏àdG
ÉàjR ôØc Ió∏H ≈∏Y ΩÉ°ùdG RɨdÉH Ωƒ`Yõ`e Ωƒég ø°ûH IóYÉ≤dG
.äGô°û©dG áHÉ°UEG ‘ ÖÑ°ùJ ¬qfEG ∫Ébh
‘ ájQƒ°ùdG IQƒãdG á«≤«°ùæJ{ øe ¢ùeCG ∫hCG ¿ƒ£°TÉf ô°ûfh
óbh äôéØfG á∏Ñæb IƒÑ©d G kQƒ°Uh ƒjó«a zÉàjR ôØc -IɪM áæjóe
É¡«∏Y Qƒã©dG q” ¬` qfEG GƒdÉb 12»°S Qƒ∏μdG õeQ É¡ÑfÉL ≈∏Y Öàc
.ájô≤dG ‘ RÎjhQ – IôgÉ≤dG
»°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY Ò°ûŸG q¿EG …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG ∫É`b
¥GQhCG ,¢``ù``eCG Ωó``b ô`°`ü`e ‘ ¢û«é∏d ≥`HÉ`°`ù`dG ΩÉ`©`dG ó`FÉ`≤`dG
ô¡°ûdG ô```NGhCG É¡JÉHÉîàfG iôéà°S »`à`dG á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ
»àdG äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘ ádƒ¡°ùH »°ù«°ùdG Rƒ`a ™`bƒ`à`jh .π`Ñ`≤`ŸG
∫É``bh .Ú``Ñ``bGô``e Ö`°`ù`ë`H ,ƒ``jÉ``e 27 h 26 »``eƒ``j iô`é`à`°`S
á°SÉFôd πªàëŸG í°TôŸG á∏ªM âeó≤J{ …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG
¬ë°TôJ ¥GQhCÉH É«ª°SQ »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY Ò°ûŸG ájQƒ¡ª÷G
ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG á≤°TƒHCG AÉ¡H óªfi ¿CG ±É°VCGh z.á°SÉFô∏d
äÉHÉîàf’G áæ÷ ¤EG ¥GQhC’G Ωó`b »°ù«°ùdG ÜÉîàfG á∏ª◊
Ö°üæe øe (ÉeÉY 59) »°ù«°ùdG ∫É≤à°SGh .¬æY áHÉ«f á«°SÉFôdG
øμªà«d »°VÉŸG ô¡°ûdG ô`NGhCG »Hô◊G êÉàfE’Gh ´ÉaódG ô`jRh
‘ ácQÉ°ûŸG øe Újôμ°ù©dG ™æÁ ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ í°TÎdG øe
Ú°ùaÉæŸG Üô``bCG ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG ø`eh .áeÉ©dG äÉHÉîàf’G
…ò`dG »MÉÑ°U øjóªM RQÉ`Ñ`dG …QÉ°ù«dG »°SÉ«°ùdG »°ù«°ù∏d
óªfi ¢ù«FôdG É¡H RÉ`a »`à`dG 2012 äÉHÉîàfG ‘ ÉãdÉK AÉ`L
.Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪ÷ »ªàæŸG »°Sôe
¿É«ØæJ âjƒμdGh ájOƒ©°ùdGh ..IójóL á«HôY ∫hO ™e äÉbÓY áeÉbEG øe áÑjôb É¡fCG »YóJ π«FGô°SEG
á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G Üôb ’ƒ∏©e Ió∏H ≈∏Y ô£«°ùj …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ájô°üŸG á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ ¥GQhCG Ωó≤j »°ù«°ùdG ..É«ª°SQ
ä’Éch - ¿óæd
äÉ``«`` JGQÉ``eE’G{ á`«`°`†`b ô`¶`f ÊÉ``£``jÈ``dG AÉ`°`†`≤`dG π``°``UGƒ`` oj
,áªμëŸG ΩÉeCG ÊÉ£jôH πãe ¿CG ó©H ,¢ù«ªÿG móZ ó©H ,zçÓãdG
ábô°ùdG á`ª`¡`Jh π`à`≤`dG á`dhÉ`ë`à äÉ`eÉ`¡`JG á`KÓ`K ¬`d â``¡`` uL ohh
™∏°S IRÉ`«`M ᪡J ø`jô`NBG ∫É``LQ áKÓãd â`¡`L oh ɪ«a ,IOó`°`û`ŸG
º¡àŸG ,¿óæd øe (kÉeÉY 32) ¢ùæ«Ñ°S Ö«∏«a ¢ùÑM ”h .ábhô°ùe
.¿óæd ÜôZ áªμfi ΩÉeCG ¬dƒãe ó©H ,Ωƒé¡dG ‘
,(É`eÉ`Y 23) ¢ùæÑ°S Ö«∏«a ≈`∏`Y AÉ``≤``HE’G á`ª`μ`ë`ŸG äQ sô````bh
øgQ ,(kÉeÉY 33) ¢Sƒe ¢ùª«Lh ,(ÉeÉY 52) »ÁôaEG ¢SÉeƒJh
ádhÉfi ᪡J ¢ùæÑ°S ¬LGƒjh .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ≈àM RÉéàM’G
,»ÁôaEG É`eCG .∞æ©dG ΩGóîà°SÉH ƒ£°ùdGh çÓãdG äÉ«àØdG πàb
ΩGóîà°SG ≥jôW ø`Y ∫Ó`à`M’Gh ábhô°ùe ™∏°S IRÉ«ëH º¡à«a
.ábhô°ùe ™∏°S IRÉ«M ᪡J ¢Sƒe ¬LGƒjh .á∏∏°†e äÉfÉ«H
øªLƒg »JÓdG ,çÓãdG äÉ«JGQÉeE’G äÉ«àØdG IÉ°SCÉe âfÉch
äó¡°T ób ,¿óæd á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ¥OÉæa óMCÉH ø¡àaôZ ‘
ióMEG ¿EG :á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG âdÉb Éeó©H Ékjó«LGôJ G kQƒ£J
%5 iƒ°S ∂∏à“ ó©J ⁄h É¡æ«Y äó≤a äÉ«JGQÉeE’G äÉ≤«≤°ûdG
»°ûMh Ωƒé¡d çÓãdG äÉ≤«≤°ûdG â°V sô©Jh .É¡ZÉeO ∞FÉXh øe
Ωƒ‚ ™HQCG ∞æ°üŸG zóf’ÈeÉc{ ¥óæa ‘ ø¡àaôZ ‘ ábô£ŸÉH
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
ÉjÉë°†dG ádÉM øY äÉeƒ∏©e áWô°ûdG âe sób ,áªμëŸG êQÉNh
á∏MQ ‘ ¿óæd ¤EG øÄL ,ôª©dG ø`e äÉæ«KÓãdG ‘ ø¡©«ªLh
ÊÉ©J á«°ù«FôdG á«ë°†dG{ :¢SƒHÉL ΩOBG ¢ûàØŸG ∫É`bh .¥ƒ°ùJ
É¡æ«Y äó≤ah ,É¡JÉ«M ≈∏Y kGójó¡J πμ°ûJ ¢SCGôdG ‘ áHÉ°UEG øe
¿CG AÉÑWC’G ¢ü sî°T{ :±É°VCGh .zΩódG øe IÒÑc ᫪ch iô°ù«dG
iô`NC’G ÉgAÉ°†YCG ¿CG ºZQ ÆÉeódG ∞FÉXh øe §≤a %5 É¡jód
â°Vô©Jh .π«°UÉØàdG øe ójõà A’OE’G ¿hO ,zó«L πμ°ûH πª©J
‘ ô°ùμH â`Ñ`«`°`UCGh ,á`ª`é`ª`÷G ‘ øjô°ùμd á`«`fÉ`ã`dG á≤«≤°ûdG
™°†îJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¬LƒdG º¶Y ‘ ô°ùμHh iô°ù«dG É¡YGQP
ô°ùμH â`Ñ`«`°`UCG á`ã`dÉ`ã`dG á≤«≤°ûdGh .π`Ñ`≤`ŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G Úà«∏ª©d
øe â`Lô`Nh .iô`°`ù`«`dG ¿PC’G á∏ÑW ‘ ¥õ`ª`à`Hh áªéª÷G ‘
‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ É¡dÉNOEG ó«YCG øμd ,»°VÉŸG AÉKÓãdG ≈Ø°ûà°ùŸG
.¢SCGôdG ‘ IOÉM Ω’BÉH É¡àHÉ°UEG ó©H
´ƒ``bh ó`æ`Y á`∏`°`ü`à`e á`aô`Z ‘ Ú`ª`FÉ`f ∫É``Ø``WCG á`KÓ`K ¿É```ch
äÉ`«`JGQÉ`eE’G ø`e ¥ô`°`Sh .iPC’ Gƒ°Vô©àj ⁄ º¡æμd ,Ωƒ`é`¡`dG
2000) »æ«dΰSEG ¬«æL ∞`dCG ɡફb RhÉéàJ äÉ«æà≤e çÓãdG
øe (Q’hO 6000) ¬«æL 3000 ᪫≤H ∫Gƒ``eCG âÑë°Sh ,(Q’hO
.ÉjÉë°†dG øe IóMGƒd á«aô°üŸG äÉbÉ£ÑdG ióMEG
¢ù«ªÿG ..zçÓãdG äÉ«JGQÉeE’G{ á«°†b ô¶f π°UGƒj ÊÉ£jÈdG AÉ°†≤dG
zá«fƒμdG IôeGDƒŸG{`d èjhÎdG »`a ΩɶædG ∞bƒe Rõ©j ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ª∏d í°VGƒdG ójGõàdG
zí«∏°ùàdG ™HÉæe{ ∞Øéjh á°VQÉ©ŸG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥«°†j ÉjQƒ°S »`a ó°SCÓd …ôμ°ù©dG Ωó≤àdG
ôjQÉ≤J15 Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG
çƒëÑdG õcôe -ájDhôdG
¢ShÒa â°ù«d ..Ö`∏`≤`dG ∞jõf hCG zó«∏ÑJQÉg{
,ó«≤©àdG å«ÑN ËÓ`a è`eÉ`fô`H ’h â`f ¢ùcÉà°S
ø`eC’G AGÈ`N É¡æY ∞°ûc á«fhÎμdEG Iô¨K É¡æμd
Ú∏∏°ùàª∏d í«àJ É`¡` qfCG øe øjQòfi ,ÊhÎ`μ`dE’G
AÉ``°``†``Ø``dG ‘ äÉ``μ``Ñ``°``û``dGh Ö``«`` °``SGƒ``◊G ¥GÎ```````NG
.…ÒØ°SE’G
G kô``jò``– á``«``μ``jô``eC’G á``eƒ``μ``◊G â``≤``∏``WCG ó```bh
øe Iô¨ãdG ∫Ó¨à°SG ¿ƒ`dhÉ`ë`j Ú∏∏°ùàe ¿CG ø`e
äÉμÑ°ûdG í°ùe ÈY ±ó¡dG IOófi äɪég ∫ÓN
âÑ∏Wh .¥GÎ`NÓ`d á∏HÉb âfÉc GPEG É`e ±É°ûàc’
»∏NGódG øeC’G IQGRh ÆÓHEG äÉÄ«¡dG øe áeƒμ◊G
∫ÓN øe ó«∏ÑJQÉg π∏îH á£ÑJôe äɪég q…CÉ`H
IQƒ`°`û`ŸG Ëó`≤`à`d ¬`eó`î`à`°`ù`J ÊhÎ```μ```dEG ™``bƒ``e
¢Uƒ°üîH á°SÉ°ù◊G á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉcô°ûd
.ÊhÎμdE’G øeCÓd Iójó÷G äGójó¡àdG
øeC’G IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ƒgh ÚØ∏jR …Q’ ∫Ébh
äGójó¡àd Ö«éà°ùjh ÖbGôj Gõcôe ôjój »∏NGódG
á∏°üØæe á`dÉ`°`SQ ‘ Ió`jó`÷G ÊhÎ`μ`dE’G ø``eC’G
ᩪ÷G Ωƒ`j IôμÑe áYÉ°S ‘ á`fhó`e ≈∏Y äô°ûf
äÉeƒμMh ájOÉ–’G áeƒμ◊G ™e πª©J IQGRƒdG ¿EG
…CG ±É`°`û`à`cG ≈`∏`Y á`«`∏`ë`ŸG äÉ``eƒ``μ``◊Gh äÉ``j’ƒ``dG
±É°VCGh .É¡JóM øe ∞«ØîàdGh á∏ªàfi äGójó¡J
ø`eC’G πeÉμàd »`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG ô`jó`e ƒ`gh Ú∏ØjR
óLƒJ ’ ɪæ«H{ ÓFÉb ä’É°üJ’G øeCGh ÊhÎμdE’G
≥∏©àJ IQÉ°V çOGƒM hCG äɪég ´ƒbh øY äÉZÓH …CG
™°SƒH ∫Gõ``j ’ â`bƒ`dG Gò``g ‘ Oó`ë`ŸG π`∏`ÿG Gò`¡`H
ÊhÎ``μ``dE’G AÉ`°`†`Ø`dÉ`H Qô`°`†`dG ¥É```◊E’ Ú`YÉ`°`ù`dG
.zÉ¡«a π∏ÿG ìÓ°UEG ºàj ⁄ »àdG ᪶fC’G ∫Ó¨à°SG
,»`°`VÉ`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G ∞`°`ü`à`æ`e Iô``¨``ã``dG äô``¡``Xh
Ωóîà°ùe ÒØ°ûJ èeÉfôH ‘ Iô¨K âØ°ûàcG ÉeóæY
º°SÉH ±ô©j âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y ™°SGh ¥É£f ≈∏Y
iOCG ɇ ,OPEN SSL “.∫G.¢SEG.¢SEG øHhCG” ábô°ùd á`«`fhÎ`μ`dE’G ™`bGƒ`ŸG ±’BG äÉ`Ä`e íàa ¤EG
¿B’G É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG äÉ``cô``°``T ´QÉ``°``ù``Jh .äÉ``fÉ``«``Ñ``dG
.øHhCG) IôØ°T øe ô£î∏d á°Vô©ŸG AGõLC’G ójóëàd
ΩOGƒ`N É¡æ«H øe iô`NCG äÉYÉ£b ‘ (.∫G.¢``SEG.¢``SEG
á«°üî°ûdG ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCGh ÊhÎμdE’G ójÈdG
ƒμ°ù«°S πãe äÉcô°T âYQÉ°Sh .∞JGƒ¡dGh ájOÉ©dG
ájɪë∏d åjó– äÉ«∏ªY AGô``LE’ π`à`fGh õªà°ù«°S
¿ƒfƒμj ób º¡fCG øe øFÉHõdG IQòfi ójó¡àdG øe
.ô£î∏d Ú°Vô©e
™°SƒH q¿CG ø`e â`fÎ`fE’G ø``eCG AGÈ``N Qò`M ó`bh
Éeh ÊhÎ`μ`dE’G ójÈdG ᪶fCG ¥GÎ`NG Ú∏∏°ùàŸG
∞`JGƒ`¡`dGh π``H á``jQÉ``æ``dG á`jÉ`ª`◊G ¿GQó``é``H ±ô``©``j
⁄ ô£ÿG ¿CGh ,Iô¨ãdG ≥jôW øY kÉ°†jCG ádƒªëŸG
.§≤a âfÎfE’G »ëØ°üàà kÉbófi ó©j
ΩOGƒ````ÿG ‘ äGô``¨``ã``dG ó`°`ù`d ¿hQƒ```£```e ´QÉ```°```Sh
»àdG á∏μ°ûŸG GƒØ°ûàcG ¿CG ó©H IQô°†àŸG á«fhÎμdE’G
Ωƒc ähO ¿hRÉ```eCG πãe IÒ¡°T äÉ`cô`°`T ≈∏Y äô``KCG
.ƒgÉjh πLƒLh
IQGRƒ``d »`æ`eCG QÉ°ûà°ùe ƒ``gh ¢`Sƒ`e ∞`«`L ∫É``bh
∞jO ô`“Dƒ`Ÿ ¢ù°SDƒeh á`«`μ`jô`eC’G »`∏`NGó`dG ø``eC’G
¬àμÑ°T Ωó`î`à`°`ù`J …ò````dGh á`æ`°`Uô`≤`dÉ`H »`æ`©`ŸG ¿ƒ``c
McAfee ‘É``μ``e á`cô`°`T ø``e á`jÉ`ª`M ¿GQó`````L
... ô¶àfG âdRÉe” Intel πàfG ácô°ûd ácƒ∏ªŸG
¢Sƒe ô`©`°`û`jh .“ájɪë∏d á`∏`«`°`Sh ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G
√ójôH q¿CG ¿ƒeóîà°ùŸG ∞°ûàcG ¿CG ó©H •ÉÑME’ÉH
¥GÎNÓd á°Vô©e ¬ëØ°üJ äÉfÉ«Hh ÊhÎ`μ`dE’G
,âfÎfE’G ≈∏Y ôeC’G Gòg ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e ºgô°ûfh
á`÷É`©`Ÿ äGƒ```£```N ò``î``à``j ¿CG ™`«`£`à`°`ù`j ’ ¬``æ``μ``d
Iô¨ãdG ó°ùd á©bQ πàfG ácô°T Qó°üJ ≈àM á∏μ°ûŸG
øe çó`ë`à`e ¢``†``aQh .É`¡`à`÷É`©`eh á``«``fhÎ``μ``dE’G
RÎjhQ πjƒëàH ΩÉbh ≥«∏©àdG Intel πàfG ácô°T
Gòg ¿CG º¡Øàf” â`dÉ`b ácô°û∏d á©HÉJ á`fhó`e ¤EG
èeGôH åjóëàd É¡«©°S ™e äÉcô°û∏d Ö«°üY âbh
‘Éμe äÉéàæe .áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G QGóe ≈∏Y IOó©àe
.¢SEG.¢SEG øHhCG) øe IQô°†àe Éî°ùf Ωóîà°ùJ »àdG
áLÉM ∑Éægh ô£î∏d á°Vô©e OpenSSL (∫EG
ºà«°S ≈`à`e á```fhó```ŸG ô``cò``J ⁄h .“É¡ãjó– ¤EG
áØ°ûàμe Ò`Z ó`«`∏`Ñ`JQÉ`g Iô`¨`K â`∏`Xh .å`jó`ë`à`dG
É¡dÓ¨à°SG Ú∏∏°ùàª∏d øμÁ Iô¨K »gh ÚeÉY IóŸ
¿ƒμ∏¡à°ùŸGh AGÈ`ÿG ≈°ûîj Gò¡dh ô`KCG ∑ô`J ¿hO
GÒÑc GOó``Y Gƒ`bÎ`NG ó`b ¿ƒ∏∏°ùàŸG ¿ƒ`μ`j ¿CG ø`e
äÉ`cô`°`û`dG •ô`î`æ`Jh .º`¡`ª`∏`Y ¿hO äÉ`μ`Ñ`°`û`dG ø``e
äÉéàæŸG ójóëàd á«æ°†e Oƒ¡L ‘ ¿B’G äÉeƒμ◊Gh
.É¡à÷É©Ÿ äÉjƒdhCG ™°Vƒd ∂dPh ¥GÎNÓd á°Vô©ŸG
¿CG ±É°ûàcG ó©H êÉYõf’ÉH äÉeƒμMh äÉcô°T ô©°ûJh
âfÎfEÓd í°ùe äÉ«∏ªY AGôLEÉH ¿ƒeƒ≤j Ú∏∏°ùàe
.¥GÎNÓd á°Vô©ŸG ΩOGƒÿG øY ÉãëH ´ƒÑ°SC’G Gòg
¿CG áæ°UGô≤∏d “Ö∏≤dG ∞jõf” ¢`ShÒ`Ø`dG í`«`à`jh
äGP É kî°ùf Ωóîà°ùJ »`à`dG ΩOGƒ```ÿG Iô```cGP GhCGô``≤``j
,ìƒàØŸG Qó°üŸG á«›ôH øe áØ«©°V ÒØ°ûJ äGhOCG
äÉeƒ∏©eh ÒØ°ûàdG í«JÉØeh äÉfÉ«ÑdG ábô°S ±ó¡H
.º```gAGQh ô``KCG q…CG Gƒ`cÎ`j ¿CG ¿hO iô```NCG á°SÉ°ùM
áμÑ°ûdG È`Y â`∏`°`SQoCG äÉeƒ∏©e q…CG q¿CG Gò`g »æ©jh
.ábô°ù∏d á°Vô©e â`fÉ`c Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫Ó`N
ióe q…CG ¤EGh ,¢ShÒØdG ΩGóîà°SG ºéM ±ô©oj ’h
äGô¨ãdG ∫Ó¨à°SG ‘ ¿ƒ«fhÎμdE’G áæ°UGô≤dG ÖgP
¿ƒë°üæj AGÈ```ÿG ø`μ`dh .É¡ëàØj »`à`dG á`«`æ`eC’G
.ºgQhôe äɪ∏c Ò«¨àH Úeóîà°ùŸG
ÒØ°ûàdG í«JÉØe ¥GÎNGh äÉfÉ«ÑdG ábô°S í«àj zÖ∏≤dG ∞jõf{ ¢ShÒa
ÊGÈ«°ùdG øeC’G äÉcô°T ™LÉ°†e ¥QDƒJh zá«JƒÑμæ©dG{ »eóîà°ùe ôYP ÒãJ á«fhÎμdEG Iô¨K ..zó«∏ÑJQÉg{
πμH çóëàj »c ó°SCÓd á°UôØdG ¬∏c ∂`dP ìÉ`JCGh
â©£b »`à`dG OÓ`Ñ`dG ‘ ´Gô`°`ü`dG ¿CG ø`e á`≤`Kh ICGô``L
“±É£©fG” á`∏`Mô`e ¤EG π`°`Uh ,É`¡`dÉ`°`UhCG Üô``◊G
á«dÉààŸG º`FGõ`¡`dGh …ôμ°ù©dG Ωó`≤`à`dG QGô`ª`à`°`SG ™`e
ájôμ°ù©dG á«MÉædG øe AGƒ°S” ,Úë∏°ùŸG øjOôªàª∏d
äGƒ≤dGh ¢û«÷G É¡≤≤ëj »àdG á∏°UGƒàŸG äGRÉ‚E’Gh
á«MÉædG ø`e hCG ÜÉ````gQE’G ó`°`V Üô```◊G ‘ á`ë`∏`°`ù`ŸG
≈∏Y ,“á«æWƒdG äÉ◊É°üŸG å«M ø`e á«YɪàL’G
¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ΩÉeCG áª∏c ‘ ó°SC’G ∫ƒb óM
á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG ÜÓ`Wh
∂«°Th QÉ«¡fG øe ó`°`SC’G É‚ ..π©ØdÉÑa ..≥°ûeóH
á`°`VQÉ`©`ŸG »`∏`JÉ`≤`e q¿CG Gó``H É`eó`æ`Y AGô``μ``f á``Áõ``gh
ø°T øe Gƒæμ“h ,≥°ûeO ᪰UÉ©dG ܃°U ¿ƒHÎ≤j
Iô£«°ùdG ∂dòch ¢†HÉædG áæjóŸG Ö∏b ‘ äɪég
.á«°ù«FQ ≥WÉæe ≈∏Y
äGƒ≤dG äOÉ©à°SG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓNh
ˆG Üõ```M á`YÉ`ª`L »`∏`JÉ`≤`e ø``e º``Yó``H á`«`eƒ`μ`◊G
…ó`jCG ø`e á`jOhó`M äGó`∏`Hh ≥WÉæe Ió`Y á«fÉæÑ∏dG
äGOGóeE’G ∫ƒ°Uh ¥ôW ≥∏ZCG ɇ ,á°VQÉ©ŸG »ë∏°ùe
™`jô`°`ù`dG ≥`jô`£`dG Ú``eCÉ``Jh ¿É`æ`Ñ`d ø``e á`°`VQÉ`©`ª`∏`d
ÉjQƒ°S §°Sh ¤EG ≥°ûeO øe k’ɪ°T ¬éàŸG »°ù«FôdG
.§°SƒàŸG ôëÑdG ¤EG ¢üªMh
‘ á«∏fi á`fó`g äÉ`bÉ`Ø`JG á`eƒ`μ`◊G â`eô`HCG É`ª`c
AÉ`¡`fEG ¤EG iOCG É`‡ ,É`¡`dƒ`Mh ≥`°`û`eO π```NGO AÉ``«``MCG
á©°VÉÿG ≥WÉæŸG Ö∏ZCG ‘ ΩÉY øe ÌcC’ ΩGO QÉ°üM
´ƒ``÷G ø``e ä’É```M ‘ Ö`Ñ`°`ù`Jh á`°`VQÉ`©`ŸG Iô`£`«`°`ù`d
á`«`eƒ`μ`◊G äGƒ``≤``dG â`æ`μ`“h .äÉ``«``aƒ``dGh ó`jó`°`û`dG
∫ɪ°ûdG Ú`H §`HGô`dG ™`jô`°`ù`dG ≥`jô`£`dG Ú`eCÉ`J ø`e
¥ôW â©£bh ,IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ ÉjQƒ°S ‘ ܃æ÷Gh
äGƒ≤dG äOÉ©à°SGh .á°VQÉ©ŸG äGƒb øY ájƒ«M OGóeEG
’ƒ∏©e áæjóe ≈∏Y Iô£«°ùdG ÚæKE’G ¢ùeCG á«eɶædG
,É¡æe ÜÉë°ùf’G øe ô¡°TCG á©HQCG ó©H ≥°ûeO ∞jQ ‘
Ȫ°ùjO ‘ É¡«dEG áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e ∫ƒNO ôKEG
ÌcCG πà≤à ÉjQƒ°S ‘ ôFGódG ´GõædG ÖÑ°ùJh .2013
ìhõædG ≈∏Y Ú`jÓ`ŸG QÉ`Ñ`LEGh ¢üî°T ∞`dCG 150 ø`e
.ºgQÉjO øY G kó«©H
äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ ó`°`SC’G ∞îj ⁄h
RƒØdG πeCÉj ¬qfEG πH ,πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ‘ IQô≤ŸG á«°SÉFôdG
≈∏Y ¬`JQó`b ø`e ∂°T ≈``fOCG √DhÉ`Ø`∏`M QhÉ°ùj ’h ,É`¡`H
.ájQƒ°ùdG á°SÉFôdG Ió°S ‘ ¬d áãdÉãdG áj’ƒdÉH RƒØdG
iƒ≤dGh á°VQÉ©ŸG AɪYR iô`j ’ ,πHÉ≤ŸG ‘ øμd
äÉHÉîàf’G √òg ‘ ó°SCÓd »≤«≤M ßM …CG á«ŸÉ©dG
’ »¡a ,á«aÉØ°ûdGh ágGõædG øe ƒL ‘ âjôLCG Ée GPEG
.“á«WGô≤Áó∏d IôNÉ°S IÉcÉfi” É¡fƒc hó©J
‘ ΩɶædG äGƒ≤d »°ùØædG ºYódG øe ójõj Ée π©dh
π≤f »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »Øa ,√DhÉØ∏M √OOô`j Ée ÉjQƒ°S
™bƒàj ¬fEG ¬dƒb ó°SC’G øY ≥HÉ°S »°ShQ AGQRh ¢ù«FQ
∫ƒ∏ëH …Qƒ°ùdG ´Gô°üdG ‘ ∑QÉ©ŸG øe ÒãμdG AÉ¡àfG
ΩÉ©dG ÚeC’G øY π≤f ¬°ùØf âbƒdG ‘h .ΩÉ©dG ájÉ¡f
ó°SC’G ¿EG ¬dƒb ˆG ô°üf ø°ùM ÊÉæÑ∏dG ˆG Üõ◊
.á£∏°ùdG øe ¬H áMÉWE’G ô£N ¬LGƒj ó©j ⁄
ó°SC’G QÉ°üàfG á«fÉμeEG ¿CÉ°ûH äGó«cCÉàdG ójGõàJh
á°VQÉ©ŸG âdOÉÑJ …òdG âbƒdG »Øa ..á°VQÉ©ŸG ≈∏Y
ΩÉ°S RɨH Ωƒég ø°ûH äÉeÉ¡J’G áeƒμ◊Gh áë∏°ùŸG
,OÓÑdG §°SƒH IɪM á¶aÉfi ‘ ÉàjR ôØc ájôb ≈∏Y
äGô°ûY ´ƒ`bh ‘ ÖÑ°ùJ Ωƒé¡dG q¿EG ¿ÉÑfÉ÷G ∫É`bh
·C’G ió`d á«μjôeC’G IÒØ°ùdG q¿CG ’EG .äÉ`HÉ`°`UE’G
.¬`jG) á£ëŸ åjóM ‘ âdÉb QhÉ`H ÉãæeÉ°S IóëàŸG
.“¿B’G ≈àM ¬d ¢SÉ°SCG ’” Ωƒé¡dG q¿EG (»°S.»H
áaO πjƒ– ‘ GÒKCÉJ Ì`cC’G ô`eC’G ¿CG hóÑj øμd
GQÉ°ûàfG ó`cDƒ`J »`à`dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ó`jGõ`J ƒ`g ,´Gô`°`ü`dG
øY kÓ`°`†`a ,É`jQƒ`°`S ‘ Ö``fÉ``LC’G Ú∏JÉ≤ª∏d Ó`FÉ`g
á°VQÉ©ª∏d ÈcC’G ºYGódG ô£b ™e »é«∏ÿG ´Gô°üdG
.í«∏°ùàdG Oƒ¡L âà°ûj ób Ée ,ájQƒ°ùdG
áëØ°U ,“âfóæHóf’G” áØ«ë°U äOô````aCG ó``bh
¿Gƒ`æ`Y â``– ¿Ò`Ñ`cƒ`c ∂`jô`JÉ`H ¬`Ñ`à`c ∫É`≤`Ÿ á`∏`eÉ`c
.“ÉjQƒ°S ‘ IôcÉŸG É«côJh ¬jEG …BG »°S ,6 …BG ΩEG áÑ©d” kÓ≤f á«fÉ£jÈdG á`YGPE’G áÄ«g ¬Jô°ûf Ée Ö°ùëHh
§¨°†j” :¿ÒÑcƒc ∫ƒ≤j ,á«dGÈ«∏dG áØ«ë°üdG øY
¬JÒØ°Sh …Ò``c ¿ƒ``L »`μ`jô`eC’G á`«`LQÉ`ÿG ô``jRh
ÒaƒJ π`LCG ø`e ,QhÉ``H ÉãfÉeÉ°S IóëàŸG ·C’G ió`d
OƒLh ºZQ ,ÚjQƒ°ùdG øjOôªàª∏d ºYódG øe ójõe
ô£«°ùj áë∏°ùŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG q¿CG ≈∏Y ájƒb ádOCG
º«¶æJ ¿ƒ¡Ñ°ûj ø`jò`dG ¿hOó°ûàŸG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG É¡«∏Y
ÒNC’G Ωƒé¡dÉa .Ö«dÉ°SC’Gh äGó≤à©ŸG ‘ IóYÉ≤dG
,ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ,á«bPÓdG ≈∏Y ¿hOôªàŸG ¬æ°T …ò`dG
IOÉ«≤H ¿Éc ,ìÉéædG øe GQób ájGóÑdG ‘ πé°S …òdGh
.“áHQɨeh ¿É°û«°T øjOó°ûàe
IóëàŸG äÉj’ƒdG âdòH” : kÓFÉb ÖJÉμdG »°†Áh
ójhõJ ‘ ÉgQhO ájô°S ≈∏Y AÉ≤HEÓd É¡©°Sh ‘ Ée πc
AÓ``ch ∫Ó```N ø``e ,ìÓ``°``ù``dÉ``H á``jQƒ``°``ù``dG á``°``VQÉ``©``ŸG
√ô°ûf …ò`dG ∫É≤ŸG π©éj Ée Gò`gh .᫪gh äÉcô°Th
´ƒÑ°SC’G “õcƒH ±hCG ƒ«ØjQ ¿óæd” ‘ ¢TÒg Qƒª«°S
:Öjô¡àdG §Nh ôªMC’G §ÿG” ¿GƒæY â– »°VÉŸG
kGÒ`ã`e “¿ƒjQƒ°ùdG ¿hOô`ª`à`ŸGh ,¿É````ZhOQCG ,É``eÉ``HhCG
Ωɪàg’G” ¿CG ¤EG ¿Ò`Ñ`cƒ`c â`Ø`∏`jh .“ΩɪàgÓd
≈∏Y π°ü– »àdG Iô°üædG á¡ÑL áYɪL ≈∏Y õcôJ
,¬dƒb óM ≈∏Y “á«cÎdG äGQÉÑîà°S’G øe IóYÉ°ùe
≈∏Y øjQÉ°ùdG RɨH Ωƒé¡dG AGQh ¿ƒμJ ó`b »àdG“h
äÉ`j’ƒ`dG ô`÷ á`dhÉ`fi ‘ ,¢ù£°ùZCG 21 ‘ ≥°ûeO
¢ù«FôdÉH á`MÉ`WEÓ`d …ô`μ`°`ù`Y π`Nó`J ¤EG Ió`ë`à`ŸG
.“ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG
Ωɪàg’ÉH ßëj ⁄ ôNBG ôeCG ¤EG ¢TÒg QÉ°TCG ɪc
Öjô¡àdG §N” :ƒgh ’CG ¿ÒÑcƒc iôj ɪc ,‘ÉμdG
…BG »°S” á«μjôeC’G äGQÉÑîà°S’G ádÉch ¬àª°S …òdG
áë∏°SCG ójQƒJ áμÑ°T ƒgh ,“¿GPô÷G §N“`H “¬jEG
ájOƒ©°ùdGh É«côJh ÉμjôeCG ÉgAGQh ∞≤J Ú°VQÉ©ŸG ¤EG
á≤Ø°U øª°V QÉWE’G Gòg ‘ äÉeƒ∏©ŸG »JCÉJh .ô£bh
øY QOÉ°U ôjô≤J ‘ äOQh ,¿B’G ≈àM ,ájɨ∏d ájô°S
»`μ`jô`eC’G ñƒ`«`°`û`dG ¢ù∏› ‘ äGQÉ`Ñ`î`à`°`S’G á`æ`÷
á«Ñ«∏dG äÉ«°û«∏«ŸG ∫É`LQ ¬æ°T …ò`dG Ωƒé¡dG ¿CÉ°ûH
ȪàÑ°S 11 ‘ …RɨæH ‘ á«μjôeC’G á«∏°üæ≤dG ≈∏Y
ôaƒà°ùjôc »μjôeC’G ÒØ°ùdG ¬«a πàb …òdGh 2012
á≤Ø°üdG »°†à≤J” ,âfóæHóf’G Ö°ùëHh .“õæØ«à°S
,ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G ádÉcƒd á«∏ª©H vvá≤aôŸG
,á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG äGQÉÑîà°S’G ™e ¿hÉ©àdÉH
É«côJ ¤G ‘Gò≤dG ôª©e äÉfÉ°SôJ øe áë∏°SCG ∫É°SQEG
™e á«cÎdG á«Hƒæ÷G Ohó◊G ÈY É¡©jRƒJ ºK øeh
.“ÉjQƒ°S
≥``FÉ``Kh Ò°ûJ” : kÓ```FÉ```b ∫É``≤``ŸG Ö``JÉ``c »``°``†``Áh
ΩÉ©dG ™∏£e ‘ ¬«dEG π°UƒàdG ” ¥ÉØJG ¤EG á≤Ø°üdG
¢ù«FQh É`eÉ`HhCG ∑GQÉ`H »μjôeC’G ¢ù«FôdG ÚH 2012
ájOƒ©°ùdGh ,¿É```ZhOQCG Ö«W Ö`LQ »`cÎ`dG AGQRƒ```dG
᫪gh äÉ`cô`°`T â`Ä`°`û`fCGh .π`jƒ`ª`à`dG Ò`aƒ`à`d ô`£`bh
Ú≤HÉ°S Ú«μjôeCG GOƒæL âØXh ,á«dGΰSCG É¡fEG π«b
Ö°ùëHh .É¡∏≤fh áë∏°SC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ᪡e GƒdƒJ
ø qμe á«fÉ£jÈdG äGQÉÑîà°S’G Qƒ°†M q¿EÉa ,¢TÒg
É¡JÉ«∏ª©H ¢Sô‚ƒμdG ÆÓ`HEG ÖæŒ øe ¬`jEG …BG »°S
Iƒ≤c Éæg ô¡¶à°S É`¡`fCG É`à ,¿ƒ`fÉ`≤`dG »°†à≤j ɪc
.“∫É°üJGh ≥«°ùæJ
ÉjQƒ°S »`a …ôμ°ùY πNóàd ÉμjôeCG ô÷ øjQÉ°ùdG RɨH Ωƒé¡dG AGQh zIô°üædG{ :zâfóæHóf’G{áë∏°ùŸG á°VQÉ©ª∏d áë∏°SC’G Öjô¡J áμÑ°ûd á«μjôeC’G äGQÉÑîà°S’G ∞°Uh ..z¿GPô÷G §N{
øjQô°†àŸG IQGó°U »`a zΩƒc ähO ¿hRÉeCG{h zƒgÉj{h zπLƒL{Iô¨ã∏d πàfEG ácô°T z™«bôJ{ QɶàfG »`a ¿ƒeóîà°ùŸG
äÉHÉîàf’ÉH RƒØdGh …ôμ°ù©dG ô°üædG øe ≥KGh ¢TCÉ÷G §HGQ
πLôdG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG AÉØ∏M iôj Gòμg ..á∏Ñ≤ŸG
äGÎØdG ó°TCG ‘ ,äGƒæ°S 3 øe ÌcCG òæe á«∏gCG kÉHôM ¢Vƒîj …òdG
.kÉØæY OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG
…òdG …ôμ°ù©dG Ωó≤àdG q¿EG πH ,ÆGôa øe ∞°UƒdG Gòg ™Ñæj ⁄h
øe É k«JGQÉÑîà°SGh kÉjôμ°ùY áeƒYóŸG á«eɶædG äGƒ≤dG √Rô–
áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥«°†j ,É«°ShQh ˆG ÜõMh ¿GôjEG
Iô£«°S ´É°ù qJG ó©H í∏°ùàdG ™HÉæe ∞«ØŒ ≈∏Y óYÉ°ùj ¬qfCG øY kÓ°†a
Öjô¡àd ¢ù«FôdG Qó°üŸG »gh ájOhóM äGó∏H ≈∏Y ó°SC’G äGƒb
.∑Éæg äÉ«°ùæ÷G …Oó©àe Ú∏JÉ≤ŸG ¤G OÉà©dGh ìÓ°ùdG
ôªY óªMCG -ájDhôdG
äÉ©HÉàe 16Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG
ájDhôdG - §≤°ùe
äƒ`î`«`dÉ`H kÓ`ã`‡ ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó``Ñ``dG ¿hDƒ``°``T º` q¶`f
≈°Sôà Ωó`dÉ`H ´È`à`∏`d á∏ªM ¢`ù`eCG ìÉ`Ñ`°`U á«fÉ£∏°ùdG
.áë°üdG IQGRƒH ΩódG ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH ,§≤°ùà ÓμŸG
áaÉ°VE’ÉH ΩódG ∂æH ¿hõfl ºYO ¤EG á∏ª◊G âaóg
≈∏Y q∫O …ò`dGh ÚYÈàŸG ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ ≥«ª©J ¤EG
øe º¡«∏Y ¬`H Oƒ`©`j É`eh Ωó`dÉ`H ´ qÈ`à`dG ᫪gCÉH º¡«Yh
.ΩódG Gò¡d ÚLÉàëŸG øe ºgÒ¨dh á«ë°U óFGƒa
É¡ª¶æJ »àdG äÓªë∏d G kQGôªà°SG á∏ª◊G √òg ó©Jh
âbh ‘ ⪠s¶f å«M ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T äGóMh
IóMh øe πc ‘ ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM øe á∏°ù∏°S ≥HÉ°S
OQGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T øeCG
º¡©«é°ûJh Ú`YÈ`à`ŸG Oó``Y ó`jGõ`à`d ∂```dPh á`jô`°`û`Ñ`dG
.´Èà∏d
•ÉÑ°V ø`e á`Yƒ`ª`› á`∏`ª`◊G º«¶æJ ≈`∏`Y ±ô`°`TCGh
qÈ``Y ó```bh ,á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG äƒ``î``«``dÉ``H OGô```````aC’Gh ∞``°``ü``dG
¬Jó¡°T …ò`dG ÒÑμdG ∫ÉÑbE’ÉH º¡JOÉ©°S øY ¿ƒª¶æŸG
ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM q¿CG ôcòj .ÚYÈàŸG øe á∏ª◊G
,ô¡°TCG áKÓK πc …QhO πμ°ûH ΩÉ≤J á«fÉ£∏°ùdG äƒî«dÉH
âdÉbh .»°VÉŸG ôjÉæj ô¡°T ‘ ¤hC’G á∏ª◊G ⪫bCG óbh
á«eÉ°û¡dG ¿É`Ø`∏`N ø``H ô`°`UÉ`f â`æ`H á`jÈ`°`U IQƒ``à``có``dG
ó`LGƒ`J :á`ë`°`ü`dG IQGRƒ````H Ωó```dG äÉ``eó``N Iô```FGO Iô``jó``e
IQGRƒH ΩódG äÉeóN IôFGód ™HÉàdG ΩódG ∂æH øe ≥jôa
äƒî«dÉH ÚØXƒŸG øe GÒÑc ’ÉÑbEG Éæ¶M’h áë°üdG
.ΩódÉH ´Èà∏d á«fÉ£∏°ùdG
IQɪà°SG áÄÑ©àH ΩódÉH ´ÈàdG á«∏ªY CGóÑJ :âaÉ°VCGh
Öë°S á«∏ªY πÑb ´Èàª∏d »Ñ£dG ∞°ûμdG º`K ´È`à`dG
ΩO Ϋ∏«∏e 450 ∫OÉ`©`j É`e Öë°S ºàj ∂`dP ó©Hh Ωó`dG
‘ ´ÈàŸG ¢ù∏éj ´ÈàdG øe AÉ¡àf’G ó©Hh ,´ÈàŸG øe
≈∏Y ¿ÉæĪW’Gh ôFÉ°ü©dG ∫hÉæàd áMGΰS’G á≤£æe
’ á«∏ª©dG q¿EG å`«`M ,Ωó```dG Öë°S á«∏ªY ó`©`H ¬àë°U
´ÈàdG ´ÈàŸG ™«£à°ùjh á≤«bO 15 øe Ì`cCG ¥ô¨à°ùJ
ó©J á«fÉ£∏°ùdG äƒî«dG q¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .ô¡°TCG 3 πc Iôe
äÉeóN IôFGO OGóeEG ‘ ÒÑc QhO É¡d »àdG äGóMƒdG øe
äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH ÚLÉàëŸG ≈°Vôª∏d Ωó`dG äGó`Mƒ`H Ωó`dG
™e ≥«°ùæàdÉH Ωƒ`≤`Jh áæ£∏°ùdÉH á`°`UÉ`ÿGh á«eƒμ◊G
.ô¡°TCG 3 πc Iôªà°ùe äÓªëH ΩódG äÉeóN IôFGO
ájDhôdG -§≤°ùe
õcôà πªY á≤∏M ¢ùeCG √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ⪶f
äGAGôLE’G á°Sóæg IOÉYEG á°ûbÉæŸ ∂dPh IQGRƒ∏d ™HÉàdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ
≈æ©J »àdG ájQÉ°ûà°S’G á°SGQódG ô°üM èFÉàf ≈∏Y áMÎ≤ŸG äÉæ«°ùëàdGh
.IQGRƒ∏d á«fhÎμdE’G äÓeÉ©àdG á£N ò«ØæàH
IQGRƒ````dG Ωƒ`≤`J »`à`dG π`ª`©`dG äÉ`≤`∏`M QGô```Z ≈`∏`Y á`≤`∏`◊G Ëó`≤`J »``JCÉ``j
á«£¨àd ∂`dPh É≤Ñ°ùe √OGó```YEG ” Oó`fi »`æ`eR èeÉfôH ∫Ó`N Égò«ØæàH
.IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ™«ªL
≈æ©J »`à`dGh IQGRƒ```dG ô``FGhO »ØXƒe ¢†©H ≈∏Y á`°`TQƒ`dG √ò`g äõ``cQh
᫪æJ Iô``FGOh á«FÉŸG ¢ü«NGÎdGh êÓ``aC’G Iô`FGó`H á∏㇠»FÉŸG ´É£≤dÉH
OQGƒ`e IQGOEG ∂dòch §≤°ùe á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒ`e Iô``FGOh á«FÉŸG OQGƒ``ŸG
ΩÉY ôjóe Öàμe »ØXƒe ≈∏Y Égõ«côJ ÖfÉL ¤EG ,QÉØX á¶aÉëà √É«ŸG
á«aƒ÷Gh á«ë£°ùdG √É«ŸG º««≤J IôFGOh Ohó°ùdG IôFGOh √É«ŸG OQGƒe º««≤J
á≤∏◊G â∏ªà°TGh ,√É«ŸG OQGƒe ¿hDƒ°T IôFGOh á«FÉŸG OQGƒŸG áÑbGôe IôFGOh
»àdGh ÊhÎμdE’G ∫ƒëàdG á£N ´hô°ûà ≈æ©J á«°TÉ≤f QhÉfi IóY ≈∏Y
Ú°ùëàdGh √É«ŸG OQGƒe ´É£≤d äÉeóÿG ô°üM èFÉàf ¢VGô©à°SG ‘ â∏ã“
äGAGô``LEG ≈∏Y ´Ó`W’G ÖfÉL ¤EG áeóN πc äGAGô``LEG Ò°S ≈∏Y ìÎ≤ŸG
äÉ`¡`÷G á`ª`FÉ`b ¢`VGô`©`à`°`SG ∂`dò`ch á`MÎ`≤`ŸG Ió`jó`÷G äÉ`eó`ÿG ¢†©H
»àdG äÉfÉ«ÑdG á©«ÑWh É¡©e ÊhÎμdE’G §HôdG ºàj ±ƒ°S »àdG á«eƒμ◊G
.É¡H áfÉ©à°S’G øμÁ
á≤∏◊G √ò`g QGô`Z ≈∏Y πªY á≤∏M ò«ØæàH âeÉb IQGRƒ``dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj
áfƒæ©dG IôFGOh á«°Sóæ¡dG ¿hDƒ°ûdGh ¢û«àØàdG IôFGO »ØXƒÃ âªàgG »àdGh
IQÉ``fE’Gh á«∏NGódG ¥ô£dG Iô``FGOh ≥`FGó`◊Gh äÉgõàæŸG Iô``FGOh º«bÎdGh
»ØXƒe ≈∏Y Égõ«côJ ÖfÉL ¤G äÉμ∏ટG ÚªãJh ô°üM Iô`FGO ∂dòch
á«æØdG ¿hDƒ°ûdG º°ù≤H ∂dòch IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjóH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG Iô`FGO
≥«Ñ£J ø``e ihó```÷G á`°`û`bÉ`æ`e É`¡`dÓ`N ø``e ”h AÉ``cô``Hh ihõ```f á`jó`∏`Ñ`H
¤EG IQGRƒdG ≈©°ùJ »àdG iDhôdG ≈∏Y ±ƒbƒdG ÖfÉL ¤G ÊhÎμdE’G ΩɶædG
QƒëªàJ »àdGh ÊhÎμdE’G ∫ƒëàdG áeƒ¶æe ∫ɪàcG ∫ÓN øe É¡≤«≤–
πª©dG øe ¢ü∏îàdGh »æ≤àdG ∫ÉéŸG ‘ áãjó◊G äGQƒ£àdG áÑcGƒe ∫ƒM
ádƒ¡°S ÖfÉL ¤EG äÓeÉ©ŸG RÉ`‚EG áYô°Sh äGAGô``LE’G §«°ùÑJh »`bQƒ`dG
¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh äÉeóÿG øe ÒãμdG ÉgÒZh É¡YÉLΰSGh É¡¶ØM
≈∏Y ÉkHÉéjEG ¢ùμ©æj ‹ÉàdÉHh IQGRƒdG ¬d ≈©°ùJ …òdG ÒÑμdG QhódÉH ≈bôJ
IQGRƒ``dG Ωƒ`≤`Jh ɪc .º¡fÉ°ùëà°SGh ΩÉ`à`dG ºgÉ°VQ π`«`fh Ú`æ`WGƒ`ŸG á``MGQEG
ôFGhO áaÉc »£¨àd πª©dG äÉ≤∏M èeÉfôH ∫ɪμà°SÉH á∏Ñ≤ŸG ΩÉ`jC’G ∫ÓN
.É¡JÉeóN ™«ªéH IQGRƒdG ΩÉ°ùbCGh
ájDhôdG -§≤°ùe
RÉ¡L ´QR äÉ«∏ªY çó``MCG AGô``LEG ‘ áë°üdG IQGRh äCGó``H
Baha- Attract ÉgÉH ¿PC’G ᪶©H áàÑãŸG áYɪ°ùdG
ó≤ah »≤∏ÿG (¿PC’G ¿Gƒ«°U ô¨°U) ÊPC’G ≥`Jô`dG ä’É`◊
≥jôa ój ≈∏Y á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∂dPh ,»∏«°UƒàdG ™ª°ùdG
Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞``fC’G º°ùb AÉ`Ñ`WCG ø`e ¢ü°üîàe »ÑW
´ƒædG Gòg AGôLEG »JCÉjh ..≈Ø°ûà°ùŸÉH ≥æ©dGh ¢SCGôdG áMGôLh
ôjƒ£àdG Oƒ¡L øª°V ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ió`jó`÷G äÉ«∏ª©dG øe
áØ∏àîŸG á«ë°üdG É¡JÉ°ù°SDƒe ‘ áë°üdG IQGRh É¡é¡àæJ »àdG
á`«`LÓ`Y äÉ``eó``N Ωó``≤``J »``à``dG äÉ`°`ù` °`SDƒ`ŸG ∂`∏`J ¢``ü``NC’É``Hh
áªFÉ≤d k’ɪμà°SG Iójó÷G áeóÿG √òg ó©J å«M ;á«°ü°üîJ
™ª°ùdG ó`≤`ah ¿PC’G äÉ`LÓ`©`H á≤∏©àŸG á«LÓ©dG äÉ`eó`ÿG
.á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ≈°VôŸG ÉgÉ≤∏àj »àdG
∫É`Ø`WC’G á°UÉN ≈°VôŸG ™«ª÷ äÉ«∏ª©dG √ò`g iô`Œh
øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∂ÄdhCG ¢üNC’ÉHh äGƒæ°S ¢ùªN øe ÈcCG
iô`Œ ó``bh ,(¿PC’G ¿Gƒ`«`°`U ô`¨`°`U) »`≤`∏`ÿG ÊPC’G ≥`Jô`dG
âÑãj …ò`dG º¶©dG ¿É`c ≈àe ∂`dP øe kGôªY π`bC’G ∫ÉØWCÓd
RÉ¡÷G Gòg Iõ«eh ;∂dòH íª°ùjh kÉÑ∏°Uh kÉæ«àe RÉ¡÷G ¬«∏Y
âÑãj å«M ó∏÷G â– πeÉc πμ°ûH ÉYhQõe ¿ƒμj ¬fCG åjó◊G
∫ÉØWC’G Qƒ`eCG AÉ`«`dhCG AÉ`Ñ`WC’G í°üæjh .¿PC’G º¶©H RÉ¡÷G
¬«YƒæH) »`≤`∏`ÿG ÊPC’G ≥`Jô`dG ä’É```M ø`e ¿ƒ`fÉ`©`j …ò```dG
´ƒædG Gòg AGôLEÉH »∏«°UƒàdG ™ª°ùdG ó≤ah (»FÉæãdGh …OÉMC’G
êÓ©d ∂dPh IôμÑŸG º¡àdƒØW »æ°S ‘ º¡FÉæHC’ äÉ«∏ª©dG øe
á°UÉN , kÓÑ≤à°ùe ¢`Vô`ŸG Gò`g É¡Ø∏îj »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉ``KB’G
ΩÓμdG Qƒ`£`J ô`NCÉ`Jh πØ£∏d ‘ô`©`ŸGh …ƒ`¨`∏`dG Qƒ`£`à`dG ≈∏Y
ôμÑe â`bh ‘ É` k«`LÓ`Y ∫É`Ø`WC’G A’Dƒ``g IóYÉ°ùe ºàëj É`‡
πNóàdG q” Ée GPEG ±ÓîH á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– øe øμªà∏d
.IOhófi á«©ª°ùdG º¡JOÉØà°SG ¿ƒμJ ób å«M ôNCÉàe âbh ‘
Qƒ`eCG AÉ`«`dhC’ á«Øjô©J äÉÑ«àc á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùà ôaƒàJh
RÉ¡L ∫ƒM »≤∏ÿG ÊPC’G ≥JôdG ¢Vôà ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G
.»∏«°UƒàdG ™ª°ùdG ó≤ah ¢VôŸG Gò`g êÓ©d Ωóîà°ùŸG ÉgÉH
òæe É`gÉ`H RÉ`¡`L Ö`«`cô`J q¿EÉ```a á`«`ª`∏`©`dG äÉ``°``SGQó``dG Ö`°`ù`ë`Hh
,kÉ«©«ÑW ΩÓμdG Qƒ£J π©÷ kÉëLÉf kÉLÓY Èà©j ádƒØ£dG
ä’É`◊G ‘ ™ª°ùdG IOÉ©à°S’ k’É`©`ah kÉ`æ`eBG kÓ`M ó©j ∂`dò`Hh
Ió«L á«©ª°S èFÉàf âbƒdG Qhôà ≥≤ëjh á«FÉæãdGh ájOÉMC’G
䃰üdG ´Éª°S ≈∏Y ¬∏ªY ‘ ÉgÉH RÉ¡L óªà©jh .∫ÉØWC’G iód
ó∏÷G È`Y äƒ`°`ü`dG RÉ`¡`÷G π°Sôj å«ëH ,äGRGõ``à``g’G È`Y
Ωƒ≤jh ,Iô°TÉÑe ᪫∏°ùdG á«∏NGódG ¿PC’G ¤EG ¬æeh º¶©∏d
AGô``LEG ¥ô¨à°ùj ’h .»©«ÑW πμ°ûH äƒ`°`ü`dG ¬«LƒJ IOÉ`YEÉ`H
’ å`«`M , kÓ`jƒ`W kÉ`«`æ`eR kÉ`à`bh ´Qõ``dG äÉ«∏ªY ø`e ´ƒ`æ`dG Gò``g
âÑãŸG RÉ¡é∏d ¢ù«dh .Ió`MGh áYÉ°S IGôéŸG á«∏ª©dG ¥ô¨à°ùJ
º¡JÉ«M ¿ƒ°SQɪ«°S øjòdG ≈°VôŸG ≈∏Y á«ë°U äÉØYÉ°†e
.ó©H …OÉ«àYG πμ°ûH
IÒ°ûY QÉ¡°TEÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ`÷h á«∏c â∏ØàMG
ájófC’G ‘ ä’Gƒ÷Gh ádGƒ÷G ôFÉ°ûY á∏aÉ≤d º°†æàd ádGƒ÷G
√ÉYQ …òdG πØ◊G ‘ ∂dPh ,äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷Gh á«°VÉjôdG
áeÉ©dG ájôjóª∏d ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG »`Ñ`°`SGô`dG ⁄É`°`S ø`H ¢ù«ªN
É`eQÉ`a ¿É`gƒ`e Qƒ`°`ù`«`ahÈ`dG Qƒ°†ëH ,äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμ∏d
…Qƒ`¡`÷G º`«`gGô`HEGh á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ``÷h á«∏c ó«ªY
OGhQh IOÉb øe OóYh á«∏μdÉH ájQGOE’Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe
AÉ°†YCG øe OóYh áæ£∏°ùdG ádGƒL ôFÉ°ûY ∞∏àfl øe •ƒgQ
.á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG
ájôjóª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªN OÉ`°`TCGh
á«∏μdG É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡÷ÉH äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG
âeÉb »àdG Iƒ`£`ÿG √ò`g q¿EG ∫É`bh á`dGƒ`÷G IÒ°ûY QÉ`¡`°`TE’
á«Ø°ûμdG á°†¡ædG IÒ°ùe ‘ º¡°ùJ ácQÉÑe Iƒ£N á«∏μdG É¡H
™«°SƒJ ≈∏Y ádGƒ÷G IÒ°ûY IQGOEG ¢ù∏› qå`Mh ,áæ£∏°ùdÉH
∑Gô°TEÉH IÒ°û©dG øe ôNB’G ∞°üædG ∫ɪcEÉH ájƒ°†©dG IôFGO
äÉÑdÉ£∏d á°UôØdG á`MÉ`JEGh Ö`jô`≤`dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ä’Gƒ``÷G
ä’Gƒ÷Gh ádGƒ÷G ôFÉ°ûY á«≤ÑH Iƒ°SCG IÒ°û©dG ‘ ácQÉ°ûª∏d
…Qƒ¡÷G óªMCG øH º«gGôHEG ió`HCGh .äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ‘
IÒ°û©d »ª°SôdG QÉ`¡`°`TE’É`H ¬JOÉ©°S ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ô`jó`e
á`eó`N π````LCG ø``e kÉ`©`«`ª`L É`æ`g ø`ë`f :∫É``≤``a á`«`∏`μ`dG á``dGƒ``L
áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG ™e ∞≤fh º¡°ùf ¿CG Éæ«∏Y ÖLh ∂dòd ÉææWh
»YƒdGh »bôdG ÖJGôe ¤EG Gƒ∏°ü«d kÉfƒYh G kóæ°S º¡d ¿ƒμfh
πØ◊G Gòg ‘ ó«H Gój º¡©e πØàëf Ωƒ«dG øëf É¡a …ôμØdG
ÚfiÉW ÜÉ`Ñ`°`û`H É`æ`æ`Wh …ò`¨`jh »`æ`Ñ`j ¿CG ¬`fCÉ`°`T ø`e …ò```dG
É`°`†`jCG º``¡``fCG É`ª`c ,±hô``¶``dG ≈`à`°`T ‘ ¬`à`eó`ÿ ø`jó`©`à`°`ù`eh
AÉæÑdG »Yƒ£àdG πª©dG ‘ áÑ∏£dG º¡FÓeõd Ihób ¿ƒfƒμ«°S
.Ió`YÉ`°`ù`ŸGh ¿ƒ`©`∏`d Ú`LÉ`à`ë`ŸG ø`e º`gÒ`Z áë∏°üe QÉ``ã``jEGh
á«∏c IÒ`°`û`Y ó`FÉ`b »`Hƒ`æ`dG ≈`°`ù`«`Y ≈``≤``dCG π`Ø`◊G á``jGó``H ‘
É`gQhOh ádGƒ÷G •É°ûf ᫪gCG ≈∏Y É¡«a ó`cCG áª∏c äÉ÷ƒdG
ä’ƒ÷Gh ádGƒ÷G IÒ°û©d q¿EG :∫É≤a ™ªàéŸG áeóN ‘ óFGôdG
‘ É`¡`H ΩÉ`«`≤`dG …ƒ`æ`J »`à`dG É`gQÉ`μ`aCG π`X ‘ á`bƒ`eô`e á`fÉ`μ`e
ΩÉ«b ‘ ój ¬d âfÉc øe πc ôμ°TCG ¿CG OhCG Éægh ,ΩOÉ≤dG É¡dhóL
¢SÉædG IóYÉ°ùe ‘ ¬H ΩÉ«≤dG Öéj Éà ºcóYCGh ,IÒ°û©dG √òg
øe ¿CGh ø`Wƒ`dGh ¿É£∏°ùdGh ˆG ƒëf ¢``UÓ``NE’Gh π`ª`©`dGh
•Gôîf’Gh øWGƒŸGh øWƒdG áeóN IÒ°û©dG √òg ‘ ÉæÑLGh
ΩÉ¡°SE’Gh QGóàbGh áªg πμH á«fÉ°ùfE’G á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’G ‘
Éæ≤aƒj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ˆG ∫CÉ°ùæa ™ªàéŸG ᫪æJ ‘ ∫É©ØdG
ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πμd Éfôμ°T ¬Lƒf ¬«∏Yh ,ÉæÑLGh AGOCG ‘
.ä’Gƒ÷Gh ádGƒ÷G IÒ°ûY QÉ¡°TEG πØM
¿É``◊CGh äÉ`ª`∏`c ø`e áë«°U IÒ`°`û`©`dG á`dGƒ`L Ωó``b É`gó`©`H
IócDƒe IÒ°û©dG QÉ¡°TEÉH É kLÉ¡àHG âæ¨J å«M »HƒædG ≈°ù«Y
¢VôY Ωó`b º`K .™ªàéŸG á`eó`N ‘ Ö`≤`Jô`ŸGh ó`FGô`dG É``gQhO
√ÓJ ,QÉ¡°TE’G πÑb ádGƒ÷G IÒ°ûY ∫ɪYCG º`gCG ó q°ùL »Fôe
á©eÉL á`dGƒ`L ôFÉ°ûY Ëó`≤`J ø`e á«≤«°Sƒe áÑgƒŸ ¢`Vô`Y
¿ƒæØdGh ≈≤«°SƒŸG áYɪL ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG
ä’B’G ≈∏Y äÉahõ©ŸG ¢†©H âaõY É¡dÓN øe »àdGh á«Ñ©°ûdG
.ájôJƒdG
øjOó› »Ø°ûμdG óYƒdG ™«ª÷G OOQ ΩÉàÿG πØM π«Ñbh
Éf’ƒe ¿ÉªY á°†¡f ÊÉÑd áYÉ£dGh A’ƒ`dG ó¡Y ¬dÓN øe
¬¶ØM – º¶©ŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
Gòg ÜGÎd Aɪàf’Gh áæ£∏°ù∏d º¶YC’G ±É°ûμdG -√É`YQh ˆG
.™ªàéŸG ᫪æJh áeóN ∫ÓN øe øWƒdG
ΩódÉH ´Èà∏d á```∏ªM º````¶æj ÊÉ£∏°ùdG •Ó```ÑdG ¿hDƒ````°T
zäÉjó`∏ÑdG{`H ÊhÎμdE’G ∫ƒ``ëàdG á£N ´hô``°ûe á``°ûbÉæŸ π``ªY á```≤∏M
¿PC’G ᪶©H áàÑãŸG áYɪ°ùdG RÉ¡L ´QR äÉ«∏ªY CGóÑJ záë°üdG{
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ÷h á«∏c ádGƒL IÒ°ûY QÉ¡°TEG
᫪æàd »ÑjQóJ èeÉfôH »∏NGódG ≥bóŸG äGQÉ¡e
zΩÉ©dG AÉYO’G{`H äÉ`«`dÉ`©`a ,∫hC’G ¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U â`ë`à`à`aG
“≥bóŸG äGQÉ¡e ᫪æJ” »ÑjQóàdG èeÉfÈdG
,á`jQGOE’G h á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L ™e ¿hÉ©àdÉH
,ÊÉÑ∏μdG ∞«°S øH ˆG óÑY ìÉààa’G πØM ≈YQ
.á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùe ΩÉY ôjóe
Ö`jQó`à`dG á`YÉ`≤`H è``eÉ``fÈ``dG Gò```g ó`≤`©` oj
,QÉ£ŸG äÉ©ØJôà ΩÉ©dG AÉYO’G äGQGOEG ™ªéÃ
ôªà°ùJh ,…QGOE’G QOÉμdG øe OóY ¬«a ∑QÉ°ûjh
.…QÉ÷G πjôHCG 17 ájɨdh 13 øe
AGOCG ™aQ ¤EG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ±ó¡j
¬`JGQó`bh ¬`JGQÉ`¡`e ô`jƒ`£`Jh ,»`∏`NGó`dG ≥`bó`ŸG
,á«∏NGódG á`©`LGô`ŸG ¿É``÷h IQGOE’G á`eó`N ‘
,¬∏ªY èFÉàf ≈∏Y »`LQÉ`ÿG Ö`bGô`ŸG OÉ`ª`à`YGh
Ωƒ≤j …ò`dG Qhó`dG ᫪gCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©Jh
¬Øjô©Jh ,¬WÉ°ûf á©«ÑWh »∏NGódG ≥bóŸG ¬H
ó``jhõ``Jh ,É``¡``YÉ``Ñ``JEG Ö```LGƒ```dG äGQÉ```¡``` ŸG º```gCÉ```H
á«∏NGódG á©LGôŸG ¥ô`Wh Ö«dÉ°SCÉH ÚcQÉ°ûŸG
√òg »`JCÉ`J ,á`«`°`SÉ`°`SC’G É¡ª«gÉØà º¡Øjô©Jh
ájƒæ°ùdG á«ÑjQóàdG á£ÿGQÉWEG øª°V á°TQƒdG
. ΩÉ©dG AÉYOÓd
IÉ«◊G ájɪM »`a IQhOzáÄ«ÑdG{ »ØXƒŸ ájô£ØdG
ájDhôdG -§≤°ùe
á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh º¶æJ
IÉ`«`◊G á`jÉ`ª`M ¿Gƒ`æ`©`H É`¡`«`Ø`Xƒ`Ÿ IQhO
¿GƒjóH åÑ©dG øe É¡àÑbGôeh ájô£ØdG
17 ¤Gh 13 ø`e IÎ`Ø`dG ‘ IQGRƒ```dG ΩÉ`Y
,IQhó`dG QhÉfi øª°†àJ , Ω 2014 πjôHCG
»Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG ájɪM ≈æ©e Ωƒ¡Øe
ºgCG á°SGQOh ,á«©«Ñ£dG äÉ«ªëŸG IQGOEGh
áÑÑ°ùŸG á«©«Ñ£dGh ájô°ûÑdG π`eGƒ`©`dG
≈æ©e á°SGQO ,á«©«Ñ£dG äÉÄ«ÑdG Qƒgóàd
,áÄ«ÑdG ßØM ∫É› ‘ áeGóà°ùŸG ᫪æàdG
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸG Ö`«`dÉ` °`SCG º`¡`a õ``jõ``©``Jh
‹hó`dG ó«©°üdG ≈∏Y ájô£ØdG IÉ`«`◊G
Ió``YÉ``b Ò``aƒ``Jh ,»``ª``«``∏``bE’Gh »``∏``ë``ŸGh
äGAGô``LEGh ,äGOó`¡`ŸG ∫ƒ`M áÑ∏°U ᫪∏Y
πjƒ– á«Ø«c ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡Ø«ØîJ
á`jÉ`ª`M ‘ ìÉ``‚ ¢`ü`°`ü`b ¤EG äGOó``¡``ŸG
áëaÉμe §£N á°SGQOh ,ájô£ØdG IÉ«◊G
á`jÉ`ª`Mh ô`ë`°`ü`à`dGh ,»```°```VGQC’G Qƒ``gó``J
É`gOÉ`ª`à`YG ” »`à`dG »`Lƒ`dƒ`«`Ñ`dG ´ƒ`æ`à`dG
,áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH πÑb ø`e
‹hódG ¥hóæ°üdGh ,ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æeh
‹hó``` dG OÉ``````–’Gh ,á``jô``£``Ø``dG IÉ`«`ë`∏`d
.á©«Ñ£dG ¿ƒ°üd
´hô°ûe ..zájGóH{ ΩÓYE’G ÜÓ£d êôîJ
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH…QóÑdG ó«©°S -§≤°ùe
ΩÓ``YE’G º°ùb ø`e zá``jGó``H{ á∏ªM â≤∏£fG
á`eÉ`©`dG äÉ``bÓ``©``dG ÜÓ````W êô``î``J ´hô``°``û``ª``c
,™ªàéŸG áeóN ±ó¡H »`JCÉ`J »`à`dGh ¿Ó``YE’Gh
‘ á``ª``gÉ``°``ù``ª``∏``dh ÊÉ```ª```©```dG ÜÉ``Ñ``°``û``dG º``````YOh
≈∏Y ¿ƒ`ª`FÉ`≤`dG ∫hÉ`ë`jh .º`¡`dÉ`ª`YC’ è`jhÎ`dG
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ∫Ó¨à°SG á∏ª◊G
èjhÎ∏d ∑ƒ``H ¢`ù`«`Ø`dGh ΩGô`é`à`°`ù`f’Gh Ò`Jƒ`J
™`bGƒ`e »eóîà°ùe •É``°``ShCG ‘ á`∏`ª`◊G √ò`¡`d
™bGƒe ≈∏Y äÉHÉ°ùM AÉ°ûfEG ≥jôW øY π°UGƒàdG
á∏ª◊G äÉ«dÉ©a ô°ûæJ zá`jGó`H{ ≈ª°ùe â`–
á«eÉàÿG è`FÉ`à`æ`dGh É¡æe Iƒ`Lô`ŸG ±Gó````gC’Gh
á∏ª◊G øª°†àJh É¡ÑMÉ°üJ »àdG äÉ≤HÉ°ùª∏d
™`jQÉ`°`û`ŸG ø``Y ΩOÉ``≤``dG ´ƒ``Ñ``°``SC’G ‘ Iô`°`VÉ`fi
¢`Vô`©`e á``eÉ``bEG ¤G á``aÉ``°``VE’É``H . IÒ`¨`°`ü`dG
¢`Vô`Y ±ó``¡``H É``cQÉ``°``û``e 20 º``°``†``j á`∏`ª`ë`∏`d
É¡H GƒcQÉ°T »àdG áØ∏àîŸG IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
≈∏Y áëLÉædG êPÉ`ª`æ`dG ¢†©H ¢`Vô`Y ∂`dò`ch
¤EG á`∏`ª`◊G ≈©°ùJh .™`jQÉ`°`û`ŸG √ò``g iƒà°ùe
á«dõæŸG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ åH
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCGh
º°ùb ø``e Qƒ``WÉ``°``S ó`ª`fi Qƒ``à``có``dG ∫É```bh
≥`∏`N ¤EG ±ó``¡``J á``∏``ª``◊G √ò```g q¿EG ΩÓ``````YE’G
É¡H Ωƒ≤j »àdG ∫É`ª`YCÓ`d è`jhô`Jh πªY ¢Uôa
Ú°ù– ≈∏Y πª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒcQÉ°ûŸG
áaÉ≤K πjƒ– ádhÉfih á«fɪ©dG ô°SC’G π`NO
.èàæe ™ªà› ¤EG »∏ëŸG ™ªàéŸG
áWô°ûdG QÉÑNCG
ÖJô∏d äGQÉ`¡`ŸG ôjƒ£Jh π«gCÉJ IQhO áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H â≤∏£fG
äÓ«μ°ûJ ∞∏àfl øe ∞°U §HÉ°V 137 ácQÉ°ûà ,Ió`MGh ô¡°T IóŸ ôªà°ùJ »àdGh iô`NC’G
.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
IOÉ«≤H äÉ«∏ª©dG ôjóe ∫ɪYCÉH ∞∏μŸG …ôª©ŸG »∏Y øH ∞°Sƒj Ωó≤ŸG IQhó`dG ìÉààaG ≈YQ
IOÉØà°S’G IQhô`°`V ≈∏Y º¡ãMh ÚcQÉ°ûŸÉH ≈≤àdG å«M ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T
.á«LÉàfE’G ∫ó©e ™aQh πª©dG IOƒL Ú°ù– ‘ ¬Ø«XƒJh IQhódG iƒàfi øe iƒ°ü≤dG
Qhô`ŸGh äGQóîŸG áëaÉμeh »FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh …ôëàdG ∫ɪYCG IQhó`dG êÉ¡æe øª°†àjh
.äÉeóÿG Ëó≤Jh Qƒ¡ª÷G ™e πeÉ©àdG Ö«dÉ°SCGh
RÉ``é``jE’G á`YÉ`≤`H ∫hC’G ¢``ù``eCG ìÉ`Ñ` °`U â``«``≤``dCG
á`Wô`°`û`dG Ωƒ`∏`©`d ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á``«``ÁOÉ``cCÉ``H
AÉ`°`†`≤`dG ¿ƒ``fÉ``≤``d kÉ``Mô``°``T â`æ`ª`°`†`J Iô``°``VÉ``fi
IQGOE’G ø``e ∞`∏`μ`ŸG ≥`jô`Ø`dG É``gÉ``≤``dCG ,…ô`μ`°`ù`©`dG
•ÉÑ°V ∞jô©J ±ó¡H ,ájô°ûÑdG OQGƒª∏d áeÉ©dG
…ôμ°ù©dG AÉ`°`†`≤`dG ¿ƒ`fÉ`b Ú`eÉ`°`†`à á`Wô`°`û`dG
Iõ``¡``LC’G »`Ñ`°`ù`à`æ`e ™`«`ª`L ≈`∏`Y …ô`°`ù`«`°`S …ò```dG
.á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG
¿ƒ`fÉ`≤`H ∞`jô`©`à`dG ¿hô``°``VÉ``ë``ŸG ∫hÉ``æ``J ó```bh
º«¶æàd √QGó``°``UEG AÉ``L …ò``dG …ôμ°ù©dG AÉ`°`†`≤`dG
,»æeC’Gh …ôμ°ù©dG ™HÉ£dG äGP »°VÉ≤àdG äGAGôLEG
ɡ檰†J »àdG á«fƒfÉ≤dG OGƒŸG ¤EG ¥ô£àdG q” ɪc
øª°V ¬d IòØæŸG ¿Éé∏dG äÉ°UÉ°üàNGh ,¿ƒfÉ≤dG
á£ÑJôŸG ôFGhódG É¡H Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ŸG ºgCGh √QÉWEG
.¿ƒfÉ≤dG Gò¡H
á`«`ÁOÉ`cCG •É`Ñ`°`V ø`e Oó``Y Iô`°`VÉ`ë`ŸG ô`°`†`M
áWô°T IOÉ«bh ,áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
.¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGO E’Gh á«∏NGódG á¶aÉfi
¤EG Ò°ûj …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb q¿CG ôcòj
AGOCÉH á∏°üàŸG äGAGô`LE’Gh óYGƒ≤dG øe áYƒª›
º`cÉ`ë`ŸG ´Gƒ`````fCG Ú`Ñ`j É`ª`c º`¡`eÉ`¡`Ÿ Ú`jô`μ`°`ù`©`dG
Iò`Ø`æ`ŸG ¿É``é``∏``dGh É`¡`JÉ`°`UÉ`°`ü`à`NGh á`jô`μ`°`ù`©`dG
É¡H Ωƒ``≤``J »``à``dG ΩÉ``¡``ŸGh √QÉ`````WEG ø`ª`°`V ¿ƒ`fÉ`≤`∏`d
.¿ƒfÉ≤dG Gò¡H á£ÑJôŸG ôFGhódG
∫hC’G ¢ùeCG •ÉÑ°†dG ÖjQóJ ó¡©Ã âëààaG
øH ˆG óÑY ó«≤©dG ájÉYôH ¿Éà«ÑjQóJ ¿É`JQhO
,äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ΩÉ``Y ô`jó`e …ô``HÉ``÷G ó`ª`fi
¿hDƒ°ûdG …ôjóe äGQÉ¡e ᫪æJ ¿Gƒæ©H ¤hC’G
,™`«`HÉ`°`SCG á`KÓ`K Ió``Ÿ ôªà°ùJ ,á`«`dÉ`ŸGh á````jQGOE’G
á«cƒ∏°ùdGh á`jQGOE’G äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ¤EG ±ó¡Jh
π«gCÉàdG ∫É› ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«∏ª©dG ájOÉ«≤dGh
º`gó`jhõ`J ∫Ó``N ø``e á`````jQGOE’G ΩÉ``¡``ŸG á`°`SQÉ`ª`Ÿ
º``¡``YÓ``WGh á```ã```jó```◊G á```````````jQGOE’G º``«``gÉ``Ø``ŸÉ``H
Ö`«`dÉ` °`SC’Gh á`«`ŸÉ`©`dG äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG π``°``†``aCG ≈`∏`Y
º¡JGQób õjõ©Jh π≤°U ≈∏Y IQOÉ≤dG äÉ≤«Ñ£àdGh
á«fÉãdG IQhódG É qeCG .º¡eÉ°ùbCGh º¡°ùØfCG IQGOEG ‘
ôªà°ùJh (PMP) ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ¿Gƒæ©H »JCÉàa
Ú`cQÉ`°`û`ŸG ∞`jô`©`J ¤EG ±ó``¡``Jh ´ƒ``Ñ``°``SCG Ió```Ÿ
¥É`£`f IQGOEG á`«`Ø`«`ch ,™`jQÉ`°`û`ŸG IQGOEG ÇOÉ``Ñ``Ã
,äÉ`jÎ`°`û`ŸGh IOƒ```÷G IQGOEGh ,â``bƒ``dGh π`ª`©`dG
»àdG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y õcôJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEGh
ádÉ©ØdG ¥ô£dÉH ´hô°ûŸG IQGOE’ É¡HÉ°ùàcG Öéj
á`£`ÿG ≈``∏``Y G kOÉ``æ``à``°``SG ¬`dÉ``ª`μ`à` °` SGh ¬```MÉ```‚h
.´hô°ûª∏d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸGh á«æeõdG
á«∏NGódG áWô°ûH ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG »`a á«ÑjQóJ IQhOáæWÉÑdG ∫ɪ°T áWô°ûH iôNC’G ÖJôdG π«gCÉJ IQhO ¥Ó£fG
áWô°ûdG á«ÁOÉcCÉH …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb ìô°T ó¡©e0{`H ¿ÉJQhO ..z™jQÉ°ûŸG IQGOEG{h zäGQÉ¡ŸG ᫪æJ{
á«ÑjQóJ IQhO ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b º¶æJ
iô``NC’G Ö`Jô`dG ø`e áWô°ûdG ∫É`Lô`d á```jQGOE’G äGQÉ`¡`ŸG ᫪æJ ∫É`› ‘
AÉ`≤`JQ’G ±ó¡H ,á¶aÉëŸG áWô°T IOÉ«≤H ÖjQóàdG º°ùb É¡ª¶æj »`à`dGh
¤EG áaÉ°VE’ÉH …QGOE’G ÖfÉ÷G ‘ á«æ¡ŸG º¡JGQÉ¡e ôjƒ£Jh ÚcQÉ°ûŸÉH
ó«©°S øH ôeÉY 󫪩dG Ö`MQ ìÉààa’G ∫Ó`Nh á«Wô°ûdG äGQÉ`¡`ŸG ᫪æJ
ó÷G ≈∏Y IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸÉH á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T óFÉb …ôé◊G
á`jQGOE’G ÖfGƒ÷G ɪ«°S’ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG øe IOÉØà°S’Gh OÉ¡àL’Gh
.…QGOE’G πª©dÉH á∏°üdG äGP
¬JRƒëH …ƒ«°SBG §Ñ°V πFɪ°ùH ≠ÑàdG øe äÉ«ªc
áWô°T IóMƒH »FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG º°ùb ≈≤dCG
¢†Ñ≤dG ó`Hó`H á`Wô`°`T õ`cô`e äÉ`jô`– ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H πFɪ°S
øNóŸG ≠ÑàdÉH IôLÉàŸG ᪡àH ájƒ«°SBG á«°ùæL øe óaGh ≈∏Y
√ÒKCÉàd kGô¶f áæ£∏°ùdG ‘ ¬©«H hCG √OGÒà°SG Qƒ¶ëŸG ƃ°†ªŸGh
áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ô`cPh .¬«WÉ©àe áë°U ≈∏Y ÒÑμdG
áj’ƒH º¡àŸG áeÉbEG ¿Éμe áªgGóe á«∏ªY ¿CG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY
áÄjOQ á«Yƒf øe ôFÉé°S áÑ∏Y 3370 §Ñ°V øY äôØ°SCG πFɪ°S
.ƃ°†ªŸG ≠ÑàdG øe É°ù«c 715h ,áæ£∏°ùdG ¤EG áHô¡e
17 Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG äÉ©HÉàe
»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U -§≤°ùe
ɡશf »àdG πª©dG á≤∏M ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U âªààNG
øe AÉ`°`†`YC’G á```YGQR ø`Y ≈`∏`μ`dG º°ùb ‘ á∏㇠ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ≈Ø°ûà°ùŸG
±Gô°TEÉH AÉ°†YC’G áYGQõd …Oƒ©°ùdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH É«ZÉeO ÚaƒàŸG
á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hó```H á`ë`°`ü`dG AGQRh ¢`ù`∏`é`Ÿ …ò`«`Ø`æ`à`dG Ö`à`μ`ŸG ø``e
.Úeƒj IóŸ äôªà°SGh
OGôaCG ÚH AÉ°†YC’ÉH ´ÈàdG áaÉ≤K ô°ûæH á≤∏◊G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈°UhCGh
ájQhô°†dG äGAGôLE’ÉH ΩÉ«≤dGh áæ£∏°ùdG ‘ áë°üdÉH ¢Vƒ¡æ∏d ™ªàéŸG
¬Lh ”CG ≈∏Y AÉ`°`†`YC’G á`YGQõ`H ΩÉ«≤∏d ≥`aGô`ŸGh »Ñ£dG QOÉ`μ`dG π«gCÉJh
AÉ°†YC’G áYGQR ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH Ωƒ≤j πeÉμàe õcôe áeÉbEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
.áæ£∏°ùdÉH
™ªàéŸG OGô```aCGh »ÑW QOÉ``c ø`e ¿É`÷ øjƒμàH ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG Ö`dÉ`W ɪc
ìÎ≤ŸG õcôŸG πªY ≈∏Y ±Gô°TEÓd á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dG ¢†©Hh
á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dG Ú`H Oƒ`¡`÷G ó`«`Mƒ`Jh ΩÉ`Y πμ°ûH AÉ`°`†`YC’G á```YGQRh
Gò`g ìÉ`é`æ`d á``jOÉ``ŸGh á`jƒ`æ`©`ŸG ÜÉ``Ñ``°``SC’G á`aÉ`c π`ª`©`H ΩÉ`«`≤`∏`d á`°`UÉ`ÿGh
.áæ£∏°ù∏d »æWƒdG èeÉfÈdG
øe ¬d ÉŸ »æjódGh »©ªàéŸG Qhó`dG π«©ØJ IQhô°†H á≤∏◊G â`°`UhCGh
ΩÓ``YE’G ∞«XƒJ ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H AÉ`°`†`YC’É`H ´È`à`dG áaÉ≤K ô°ûæd Ò`KCÉ`J
√òg ô°ûf ‘ ∫É©a QhO øe ∂∏“ ÉŸ ÊhÎμdE’Gh ´ƒª°ùŸGh »FôŸGh Ahô≤ŸG
á«fÉ°ùfE’G äÉ«bÓNC’ÉH äÉ«°UƒàdG äOÉ°TCG ɪc . ™ªàéŸG OGôaCG ÚH áaÉ≤ãdG
¢Vƒ¡æ∏d º`MÓ`à`dGh ∞JÉμàdG ÖLƒJ »àdG á«fɪ©dG á`jƒ`¡`dGh á«æjódGh
∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG øe ójõà âÑdÉWh »æWƒdG èeÉfÈdG Gò¡H
õcGôŸG √ò¡H ¢Vƒ¡æ∏d äGÈÿG ∫OÉÑJ πLCG øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
√òg ‘ ™ªàéŸGh OGô`aC’G áë°üH ¢Vƒ¡æ∏d ÒKCÉJ øe ∂∏“ ÉŸ ácΰûŸG
õcôŸG ΩÉY ôjóe ÚgÉ°T π°ü«a Qƒàcó∏d Iô°VÉëà á≤∏◊G äCGóHh .∫hódG
¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG Rô`HCG øY É¡«a çó`– AÉ°†YC’G á`YGQõ`d …Oƒ©°ùdG
áKÓK ∑É`æ`g q¿CÉ``H ô``cPh É¡d áMÎ≤ŸG ∫ƒ`∏`◊Gh AÉ`°`†`YC’G á``YGQR á«∏ªY
º«¶æJ OƒLh »gh AÉ°†YC’G áYGQõd èeÉfôH q…CG É¡«∏Y Ωƒ≤j á«°ù«FQ ¢ù°SCG
OƒLhh ,äGƒæ°S òæe áæ£∏°ùdG ‘ ôaƒàe Gògh AÉ°†YC’G áYGQõd ʃfÉb
ºYódG ôaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«∏ª©dG √ò¡d ™ªàéŸG ø`e ∫ƒ`Ñ`bh ÜhÉ`Œ
.èeÉfÈdG Gò¡d »eƒμ◊G
ºgÉ°ùJ »àdG AÉ°†YC’ÉH ´ÈàdG ᫪gCG ∑GQOEG IQhô°†H ™ªàéŸG ÖdÉWh
.ÉgÒZh ≈∏μdG π«°ùZ á«∏ªY É¡∏ã“ »àdG á¶gÉÑdG áØ∏μàdG ÖæŒ ‘
ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ¤EG á°SÉe áLÉM ∑Éæg q¿CG ÚgÉ°T ±É°VCGh
´Èà∏d GóMƒe Éeɶf ∑Éæg ¿CGh á°UÉN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``H áë°üdG AGQRh ø`e √QGô```bEG ” AÉ`°`†`YC’É`H
Öàμe Oƒ`Lh IQhô`°`V ᪡ŸG •É≤ædG ø`e ¿CG kÉë°Vƒe ,á«Hô©dG è«∏ÿG
á«∏ªY ‘ ≥«°ùæà∏d É¡àYGQRh AÉ°†YC’ÉH ´ÈàdG á«∏ªY ‘ ≥«°ùæà∏d »ª«∏bEG
.áæ£∏°ùdÉH ´ÈàdG ä’ÉM ≈∏Y ±Gô°TEÓdh É¡àYGQRh AÉ°†YC’ÉH ´ÈàdG
õcôŸG ø`e …QÉ°ûà°SG OÉ`jR óªfi QƒàcódG ≈`≤`dCG á«fÉãdG á`bQƒ`dG ‘h
á`YGQõ`d ʃ`fÉ`≤`dG Ö`fÉ`÷G ø`Y Iô`°`VÉ`fi AÉ`°`†`YC’G á`YGQõ`d …Oƒ`©`°`ù`dG
á`YGQR á`MGô`L …QÉ`°`û`à`°`SG …Qõ`©`dG ≈«ëj Qƒ`à`có`dG ≈`≤`dCG º`K .AÉ`°`†`YC’G
á`YGQõ`d á`«`MGô`÷G á«∏ª©dG ø`Y á`bQh ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH AÉ`°`†`YC’G
Ö«ÑW …Ϋe í«°ùŸG óÑY QƒàcódG Ωób ºK É¡FGôLEG á≤jôWh AÉ°†YC’G
É¡«a ¥ô£J πªY ábQh ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈∏μdG áYGQõd ≥°ùæeh ≈∏c
.áæ£∏°ùdG ‘ ≈∏μdG áYGQõd »æWƒdG èeÉfÈdG ¤EG
Ö«ÑW QÉ£©dG ô°ûH Qƒàcó∏d πªY ábQh kÉ°†jCG »eÉàÿG Ωƒ«dG øª°†Jh
¢†©H ¤EG É¡«a ¥ô£Jh AÉ°†YC’G áYGQõd …Oƒ©°ùdG õcôŸÉH ≈∏c …QÉ°ûà°SG
.õcôŸÉH É¡à÷É©e â“ »àdG ä’É◊G
ájDhôdG - §≤°ùe
øH ô`ª`Y ø``H ó`dÉ`N ï`«`°`û`dG ‹É`©`e ó`≤`Ø`J
ìÉÑ°U á`«`fó`ŸG á`eó`ÿ ô```jRh ¿ƒ``gô``ŸG ó`«`©`°`S
¿Gƒ`jó`H ájôjôëàdG äGQÉ`Ñ`à`N’G äÉ`YÉ`b ¢`ù`eCG
kÉ«dÉM iôŒ »àdGh á«fóŸG áeóÿG IQGRh ΩÉY
Iô`ZÉ`°`û`dG ∞`FÉ`Xƒ`∏`d Ú`eó`≤`à`ŸG Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d
»à¶aÉëŸ á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG äGó``Mh ∞∏àîÃ
ÖLƒÃ É¡æY ø∏©ŸGh áæWÉÑdG ܃æLh §≤°ùe
QOÉ``°`ü`dG (2014/1) º```bQ ô``ZGƒ``°``û``dG ¿Ó`````YEG
¬«dÉ©e ™`∏`WG ó`bh ,Ω2014 ¢`SQÉ`e 12 ï`jQÉ`à`H
øe AGó``à``HG äGQÉ``Ñ``à``N’G äGAGô`````LEG Ò`°`S ≈`∏`Y
øe ó`cCÉ`à`dGh Ú`eó`≤`à`ŸG ¥GQhCG ≈`∏`Y ≥`«`bó`à`dG
ø∏©ŸG ∞FÉXƒdG π¨°T äÉWGΰT’ º¡FÉØ«à°SG
á«∏ª©d º`FÓ`ŸG ƒ``÷G Ò`aƒ`à`H kAÉ`¡`à`fGh ,É`¡`æ`Y
.ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G
á«fóŸG áeóÿG IQGRh ô≤à ¢ùeCG äCGóH å«M
ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G AGôLE’ á«fÉãdG á£ëŸG
ø`∏`©`ŸG ∞``FÉ``Xƒ``∏``d á`«`°`ü`î`°`û`dG äÓ```HÉ```≤```ŸGh
(2014/1) º``bQ ô`ZGƒ`°`û`dG ¿Ó```YEG ≥``ah É`¡`æ`Y
áØ«Xh ™HQCGh áFɪ©°ùJ (904) OóY á檰†àŸGh
¢ùaÉæàj áæWÉÑdG ܃`æ`Lh §≤°ùe »à¶aÉëŸ
ó`MGhh áFɪKÓKh ±’CG á©°ùJ (9301) É¡«∏Y
äGQÉ```Ñ`` à``N’G ¿ƒ``μ``à``°``Sh ,á```æ```WGƒ```eh ø```WGƒ```e
ÚKÓKh ÊɪK (38) ≈∏Y ᪰ù≤e äÓHÉ≤ŸGh
kAÉæH Ω2014 π`jô`HCG 24 ≈àM ôªà°ùà°Sh ,IÎ`a
.∂dòd áYƒ°VƒŸG á«æeõdG á£ÿG ≈∏Y
Úë°TΟG ÚæWGƒŸG QÉÑàNG ºà«°S ¬fCG ôcòj
∞`«`Xƒ`à`dG ΩÉ``¶``f äGAGô`````````LEGh ó``YGƒ``≤``d É`` k≤``ah
á`≤`jô`£`H ,IQGRƒ```````dG π`Ñ`b ø``e ™`Ñ`à`ŸG …õ```cô```ŸG
¢ùaÉæà∏d ¿ƒë°TΟG ™°†îj å«M ,á«fhÎμdEG
∞`«`Xƒ`à`dG ΩÉ`¶`æ`d á`«`HÉ`à`μ`dG ∞``FÉ``Xƒ``dG ≈`∏`Y
á`∏`Ä`°`SCG Ió``YÉ``b ≈``∏``Y ó`æ`à`°`ù`j …ò````dG …õ```cô```ŸG
å«ëH ,∫GDƒ`°`S ∞``dCG Ú`KÓ`K ø`e Ì``cCG á`fƒ`μ`e
øe hÉ°ùàe OóY QÉ«àNÉH É«FÉ≤∏J ΩɶædG Ωƒ≤j
áØ«XƒdG á©«ÑW Ö°ùM Ωó≤àe πμd á`∏`Ä`°`SC’G
iƒà°ùÃh É¡d ܃∏£ŸG ¢ü°üîàdG hCG πgDƒŸGh
Ωƒ≤jh ,áØ«XƒdG ¢ùØæd Ωó≤àe πμd ÜQÉ≤àe
≥ah É`«`dnG QÉ`Ñ`à`N’G AGô`LEÉ`H áØ«Xƒ∏d Ωó`≤`à`ŸG
kÉ`«`dBG í«ë°üàdG ¿ƒ`μ`jh ,IOó```fi á`«`æ`eR Ió``e
™∏£jh ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG ø`e πNóJ …CG ¿hO
QÉÑàN’G øe ¬FÉ¡àfG Qƒa ¬àé«àf ≈∏Y Ωó≤àŸG
…ò``dG ‹B’G Ö`°`SÉ`◊G RÉ``¡``L ¬``JQOÉ``¨``e π``Ñ``bh
¿ÓYE’G ºàj ¿CG πÑb ∂dPh ,QÉÑàN’G ¬«a iOCG
áØ«XƒdG ¢ùØæd Úeó≤àŸG ™«ªL èFÉàf ø`Y
É¡«∏Y ™∏£j ¢`Vô`¨`dG Gò`¡`d Ió`©`e á°TÉ°T È`Y
π°UÉ◊G QÉ`«`à`NG º`à`j å`«`M ,Ú`eó`≤`à`ŸG á`aÉ`c
∫É`M ‘h ,á`Ø`«`Xƒ`dG π¨°ûd áé«àf ≈`∏`YCG ≈`∏`Y
øe (14) IOÉ``ŸG ΩÉ`μ`MC’ Aƒé∏dG ºàj …hÉ°ùàdG
øe á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG
áÑ°ùædÉH É``eCGh ,áØ«Xƒ∏d í°TôŸG QÉ«àNG π`LCG
Ú°ùaÉæàª∏d á°ü°üîŸG á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ª∏d
,äÉ`eó`ÿG ∞`FÉ`Xhh á«aô◊G ∞`FÉ`Xƒ`dG ≈∏Y
∞«XƒàH á`«`fó`ŸG á``eó``ÿG IQGRh â`eÉ`b ó`≤`a
¿Éª°V ±ó`¡`H É``¡``FGô``LEG ‘ äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`J
q” å«M ,É¡«a …ô°ûÑdG ô°üæ©dG πNóJ ó««–
»àdG äɪ°ùdGh ¢üFÉ°üÿG øe áYƒª› OGóYEG
,∞FÉXƒdG π¨°ûd Úë°TôŸG ‘ ÉgôaGƒJ »¨Ñæj
É¡Ñ«JôJh É¡Ø«æ°üJh É¡∏«∏ëàH IQGRƒ`dG âeÉbh
»``à``dG º``«``«``≤``à``dG ô``°``UÉ``æ``Y ø````e á``Yƒ``ª``› ‘
.á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG ɡ檰†àJ
IOÉ`©`°`S IQÉ``jõ``dG ∫Ó``N ¬`«`dÉ`©`e ≥```aGQ ó``bh
IQGRh π«ch »HGóædG óªfi ø`H ó`ª`MCG ï«°ûdG
IOÉ©°Sh á«fóŸG áeóÿG ¿hDƒ°ûd á«fóŸG áeóÿG
QÉ°ûà°ùe …ô`aÉ`¨`dG ó`ª`M ø``H OÉ`ª`M Qƒ`à`có`dG
.IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe øe OóYh ,IQGRƒdG
¿hô````°````VÉ````◊G ¿ƒ`````æ`````WGƒ`````ŸG ió``````````HCG ó```````bh
∞«XƒàdG äGAGô````LE’ º`¡`MÉ`«`JQG äGQÉ`Ñ`à`NÓ`d
á`eó`ÿG IQGRh ø``e á`©`Ñ`à`ŸG á```«```dB’G …õ```cô```ŸG
íÑ°üe øH óLÉe ø`WGƒ`ŸG OÉ`aCG å«M ,á«fóŸG
‘ ∫hC’G õ```cô```ŸG ≈``∏``Y π`` °``UÉ``◊G …ó````dÉ````ÿG
ô≤à ÚæKE’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG QÉÑàN’G
áØ«Xh π¨°ûd á«fóŸG áeóÿG IQGRh ΩÉY ¿GƒjO
‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH π«gCÉJh ÖjQóJ »FÉ°üNCG
πFÉ°SôdG ≥jôW ø`Y ∞FÉXƒ∏d π«é°ùàdG q¿CÉ``H
q¿CG qÚ`Hh ,G kó``L ᣰùÑeh á∏¡°S âfÉc á«°üædG
≈`∏`ë`à`jh ™`«`ª`é`∏`d í``°``VGh äGQÉ``Ñ``à``N’G ΩÉ``¶``f
áYRƒeh áYƒæàe á∏Ä°SC’G âfÉch ,á«aÉØ°ûdÉH
áeÉ©dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh »`°`SGQó`dG ¢ü°üîàdG Ú`H
áé«àædG ¿Ó`YEG á≤jôW q¿CG G kó`cDƒ`e ,äGQó`≤`dGh
äÉ°TÉ°T ÈY Úeó≤àŸG ™«ª÷ áë°VGh âfÉc
É keó≤e ,QÉ`Ñ`à`N’G ø`e AÉ`¡`à`f’G Qƒ``a ¢`Vô`©`dG
≈∏Y á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG IQGRƒ``H Ú∏eÉ©∏d √ôμ°T
äÈY ɪc .Ö`fÉ`÷G Gò`g ‘ á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ`¡`÷G
áeó≤àe ájƒ∏©dG ⁄É°S âæH áªWÉa á`æ`WGƒ`ŸG
,‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH ∫ƒÑb »FÉ°üNCG áØ«Xƒd
ΩÉ«bh ,∞FÉXƒ∏d ¿ÓYE’G ‘ Ωó≤àdG ádƒ¡°S øY
Ëó≤àH á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG IQGRh ‘ Ú°üàîŸG
áæ«Ñeh ,QÉ`Ñ`à`N’G ‘ Aó`Ñ`dG πÑb π°üØe ìô°T
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡MÉéæH Iô`eÉ`¨`dG É¡JOÉ©°S
èFÉàædG ¿ÓYEG áYô°Sh ,áØ«Xƒ∏d ∫hC’G õcôŸG
.QÉÑàN’G AGôLEG øe AÉ¡àf’G Qƒa
ᩪL âæH ΩÓMCG áæWGƒŸG äOÉaCG É¡ÑfÉL øe
áØ«Xƒd ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G á«fÉÑ∏μdG
¿CÉ`H ,‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh á©HÉàe »`FÉ`°`ü`NCG
¢ü°üîàdG ‘ áYƒæàe á∏Ä°SCG πª°T QÉ`Ñ`à`N’G
Ωó©H ΩɶædÉH É¡HÉéYEG ájóÑeh áeÉY á∏Ä°SCGh
,á`∏`Ä`°`SC’G Rô```a ‘ …ô`°`û`Ñ`dG ô`°`ü`æ`©`dG π``Nó``J
‘ Úàeó≤àe ™e ähÉ°ùJ èFÉàædG ¿Ó`YEG Qƒah
áëFÓdG øe (14) IOÉ`ŸG ≥«Ñ£J ”h áé«àædG
ájóÑe ,á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG ¿ƒ`fÉ`≤`d ájò«ØæàdG
πÑb ø`e ¿hÉ`©`à`dGh QÉ`Ñ`à`N’G áYÉ≤d É`¡`MÉ`«`JQG
Ée πc ÒaƒJ ‘ á«fóŸG áeóÿG IQGRh »ØXƒe
äGQÉÑàN’G AGôLEG πLCG øe äGõ«¡Œ øe Ωõ∏j
.ô°ùjh Ahóg ‘
ájDhôdG -§≤°ùe
ÉLGhR πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj äGôeÉ©dG áj’h º¶æJ
ÚKÓK º°†j á`eÉ`©`dG äGô`eÉ`©`dG á≤jóëH É«YɪL
áj’ƒH ∫hC’G ¢Sô©dG Gò`g ó`©`jh á`j’ƒ`dG ø`e ÉHÉ°T
∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– äGôeÉ©dG
. iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG
ƒ°†Y …OÉ``¡``dG ó`«`©`°`S ø``H ó`ª`fi IOÉ``©``°``S ∫É```bh
Gòg »JCÉj :äGô`eÉ`©`dG á`j’h π㇠iQƒ°ûdG ¢ù∏›
≈∏Y ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ió`YÉ`°`ù`e π``LCG ø`e »`YÉ`ª`÷G êGhõ```dG
ƒ`gh AÉ``Ñ``YC’G ø`e Ò`ã`μ`dG ∞`«`Ø`î`Jh êGhõ```dG Ò°ù«J
ΩÓ`°`SE’G ¬`«`dEG É``YO …ò``dG »`YÉ`ª`à`L’G π`aÉ`μ`à`dG ø`e
¬JÉjBG øe πLh õY ˆG ¬∏©Lh ¬«a ÖZQh ¬«∏Y åMh
ºμ°ùØfCG øe ºμd ≥∏N ¿CG ¬JÉjBG øehz:∫É≤a äÉæ«ÑdG
áªMQh IOƒ``e ºμæ«H π`©`Lh É`¡`«`dEG Gƒæμ°ùàd É```LGhRCG
∫ƒ°SQ ¬«∏Y åMh z¿hôμØàj Ωƒ≤d äÉ`j B’ ∂dP ‘ q¿EG
ô°û©e É``j{ :∫É`≤`a º`∏`°`Sh ¬```dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG
ø`eh êhõ`à`«`∏`a IAÉ``Ñ``dG º`μ`æ`e ´É`£`à`°`SG ø`e ÜÉ`Ñ`°`û`dG
É`æ`fEG …OÉ`¡`dG ±É``°``VCGh { Ωƒ`°`ü`dÉ`H ¬«∏©a ™£à°ùj ⁄
êGhõ`dG πÑb É`e äGQhO πª©H Iƒ`£`ÿG √ò`g Éæ≤Ñà°SG
™ªàéŸG ìÓ°UE’ ≈©°ùJ »àdG Ió«©°ùdG ô°SC’G øjƒμàd
IQhó`dG â∏∏îJ ó`bh QGô≤à°S’Gh á«æWƒdG ï«°SôJh
»Ñ£dG ¢`ü`ë`Ø`dG á`«`ª`gCG É¡æ«H ø`e ᪡e í`FÉ`°`ü`f
…C’ ÉjOÉØJ êGhõ`dG ≈∏Y ∫É`Ñ`bE’G πÑb Ú°ùæ÷G øe
ÉgÒZh ΩódG ¢VGôeCÉc ˆG Qób ’ á«KGQh ¢VGôeCG
êGhõ``dG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÜÉÑ°ûdG äGQhó```dG âaó¡à°SGh
¬ÑMÉ°üJ »Yɪ÷G ¢Sô©dG ¿CG :±É°VCGh .¢UÉN πμ°ûH
√ò`¡`H á`jô`©`°`T ó`FÉ`°`ü`b É¡∏∏îàJ á`Yƒ`æ`à`e äÉ`«`dÉ`©`a
≈àM ¿É°Sô©dG OóY ≠∏H óbh OÉ°ûfEÓd ábôah áÑ°SÉæŸG
äÉÑ°SÉæŸG √ò`g ™e πYÉØàdG Èà©jh . ÉkHÉ°T 30 ¿B’G
GÒ°ù«Jh ™ªàéª∏d á∏«∏L á`eó`Nh ÜÉÑ°û∏d É`ª`YO
᫪æàdG ‘ º¡°ùJ »àdG ô°SC’G øjƒμJ πLCG øe ÜÉÑ°û∏d
¿hÉ©àdGh áÑëŸGh áØdC’G ≥≤–h QGô≤à°S’Gh AÉæÑdGh
»Yɪ÷G êGhõdG Gò¡H ÉfQOÉH ó≤dh ,™ªàéŸG AÉæHCG ÚH
ájôjóª∏d ôμ°T áª∏c ¬Lƒf ¿CG Éfô°ùjh áj’ƒdÉH ∫hC’G
ºgÉ°S øe πμdh äGôeÉ©dÉH §≤°ùe ájó∏Ñd áeÉ©dG
ɪc OGô`aCGh äÉ°ù°SDƒe øe êGhõdG Gòg áeÉbEG ‘ Éæ©e
»àdGh áj’ƒdG ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’G ¥ôØdG ™«ªL ôμ°ûf
ió¡dG ™«HÉæj ≥jôa ôμ°ûdÉH ¢üîfh Éæ©e âfhÉ©J
.áj’ƒdÉH »Yɪ÷G ¢Sô©dG Gòg º«¶æàH ΩÉb …òdG
á«fɪ©dG -ádÓ°U
™HÉàdG ádÓ°üH »YɪàL’G AÉ`aƒ`dG õ`cô`e º¶f
á¶aÉëà á«YɪàL’G ᫪æà∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d
Ihó``f á`dÓ`°`U GRÓ```H ¿hGô```c ™`é`à`æ`Ã Ωƒ``«``dG QÉ`Ø`X
óMƒàdG Ωƒj áÑ°SÉæà zóMƒàdG äÉHGô£°VG{ ¿Gƒæ©H
π«¡°S ø`H ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S á`jÉ`YQ â`– »ŸÉ©dG
.ádÓ°U áj’ƒH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ó«©°S â«H
¥ô£J á`«`°`SÉ`°`SCG QhÉ``fi á`KÓ`K Ihó``æ``dG â`dhÉ`æ`J
±ÉØY ¬«a âKó– óMƒàdG äÉHGô£°VG ¤EG ∫hC’G
πªà°TGh á°UÉN á«HôJ á«FÉ°üNCG ÊÓ«μdG óªfi
è``eGÈ``dG º``````gCGh ó``Mƒ``à``dG ∞``jô``©``à``d π``Nó``e ≈``∏``Y
¤EG áaÉ°VEG óMƒàdG ∫ÉØWCG êÓY ∫É› ‘ ájƒHÎdG
.¬°VGôYCGh óMƒàdG ÜÉÑ°SCÉH ∞jô©àdG
¤EG Ihó``æ``dG ø``e ÊÉ``ã``dG Qƒ``ë``ŸG ¥ô`£`J É`ª`c
¬«a âdhÉæJh »°ù◊G πeÉμàdÉH êÓ`©`dG Ωƒ¡Øe
AÉaƒdG õcôà »Ø«XƒdG êÓ©dG ‘ á«FÉ°üNC’G
á`é`jó`N á`dÓ`°`ü`H Ú`bÉ`©`ŸG ∫É```Ø```WC’G π`«`gCÉ`à`d
¥ô£dG É¡æ«H ø`e ™`«`°`VGƒ`ŸG ø`e kGOó``Y »©Ñ°UCG
ó`Mƒ`à`dG ∫É``Ø``WCG ™`e π`eÉ`©`à`dG á`aô`©`Ÿ ᪫∏°ùdG
ÖfÉL ¤EG ó`Mƒ`à`dÉ`H »`°`ù`◊G π`eÉ`μ`à`dG á`bÓ`Yh
ÖfÉ÷G Gòg ‘ Ióªà©ŸG ᣰûfC’G øY åjó◊G
á`«`ª`gCGh »`°`ù`◊G π`eÉ`μ`à`dG ±ô```Z ¤EG á``aÉ``°``VEG
¥ô``£``Jh .ó```Mƒ```à```dG êÓ````Y õ```cGô```Ã É```gó```LGƒ```J
çó`–h á`«`FGò`¨`dG á`«`ª`◊G ¤EG å`dÉ`ã`dG Qƒ`ë`ŸG
èdÉ©e ΩÉ`Y Ö«ÑW IôjGô°üdG ó`FGQ Qƒ`à`cO∫G ¬«a
IÈÿG õcôe ‘ »ZÉeódG π∏°ûdGh óMƒàdG ∫ÉØWC’
»FGò¨dG ΩɶædG ójó– ᫪gCG øY á«Ñ£dG á«Hô©dG
»àdG óMƒàdG ¢VGôYCG ¤EG áaÉ°VEG óMƒàdÉH ¢UÉÿG
.»æ«÷G π∏ÿGh áeRÓàŸG ‘ πãªàJ
ájDhôdG - §≤°ùe
É«Øjô©J É›ÉfôH »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› º¶f
á©eÉéH ∂dPh ;ájQÉμàH’Gh á«ãëÑdG èeGÈdÉH
Ú`«`ÁOÉ`cC’G è`eÉ`fÈ`dG ±ó`¡`à`°`SG ..á`«`bô`°`û`dG
èeGÈdÉH ∞jô©à∏d á©eÉ÷G ÜÓWh ÚãMÉÑdGh
πª©j »àdGh ,QÉμàH’Gh åëÑdG ä’ÉéŸ áªYGódG
∫ƒM ¥ô£àdG ¤EG áaÉ°VEG ,Égò«ØæJ ≈∏Y ¢ù∏éŸG
á«Ø«ch è``eGÈ``dG √ò``g ø``e IOÉ`Ø`à`°`S’G á`«`Ø`«`c
ÉgDhÉØ«à°SG Öéj »àdG •hô°ûdGh É¡d Ëó≤àdG
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘
´É£b ôjóe »∏«μ°ûdG óªMCG QƒàcódG ç só–h
èeÉfôH ∫ƒ`M á«YɪàL’G äÉ`eó`ÿGh áë°üdG
Ëó`≤`à`H Ωƒ``≤``j …ò```dG Ú`é`jô`ÿG çƒ``ë``H º```YO
¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`Ñ`dG á`∏`ª`M ø``e Ú`ã`MÉ`Ñ`∏`d º``Yó``dG
¿hO É`«`∏`©`dG äÉ`` °`` SGQó``dG ÜÓ````Wh Ò`à`°`ù`LÉ`ŸGh
¤EG ±ó`¡`j è`eÉ`fÈ`dG ¿CG Gó``cDƒ``e ..IGQƒ``à``có``dG
äÉYƒªéŸ hCG OGôaCÓd á«ãëÑdG äGQOÉÑŸG ™«é°ûJ
º¡JGÈNh º¡°ü°üîJ ä’É› ‘ ÚãMÉÑdG øe
á«ãëÑdG á`©`°`ù`dG IOÉ````jR ‘ º`gÉ`°`ù`jh ,á`«`∏`ª`©`dG
,É``¡``JOƒ``L Ú``°``ù``–h çƒ``ë``Ñ``dG OGó``````YCG IOÉ``````jRh
»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› QhO õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG
¤EG GÒ`°`û`e ..™`ª`à`é`ŸG ‘ çƒ`ë`Ñ`dG ™«é°ûJ ‘
ÚãMÉH OÉéjEGh õjõ©J ≈∏Y ™é°ûj èeÉfÈdG ¿CG
∂dP ‘ Éà ,äÉ°ü°üîàdG øe ójó©dG ‘ Oó`L
OQGƒ`ŸGh á«HÎdGh ´ÉªàL’Gh áë°üdG ä’É`›
á`«`°`SÉ`°`SC’G Ωƒ``∏``©``dGh äÉ``«``fÉ``°``ù``fE’Gh á`jô`°`û`Ñ`dG
Ωƒ`∏`©`dGh ä’É`°`ü`J’Gh äÉ`eƒ`∏`©`ŸG É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`Jh
ɪc .áYÉæ°üdGh ábÉ£dGh á«Ä«ÑdGh á«Lƒdƒ«ÑdG
´É£≤H óYÉ°ùe å`MÉ`H »Ñ«Ñ°ûdG ≈°ù«Y ç só``–
å`ë`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`Ã á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ``````ŸGh º`«`∏`©`à`dG
ÚãMÉÑdG äÉÄaÉμe º`YO èeÉfôH ∫ƒ`M »ª∏©dG
èeÉfôH øe ádƒªŸG çƒëÑdG äÉLôfl ≈∏Y AÉæH
íæe ¤EG ±ó¡j …òdGh ,áMƒàØŸG á«ãëÑdG íæŸG
íæŸG èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«©«é°ûJ äBÉaÉμe
äÉ`Lô`î`ŸG IOƒ``L ≈`∏`Y kAÉ`æ`H á`Mƒ`à`Ø`ŸG á«ãëÑdG
èeÉfôH ‘ áeó≤ŸG á«ãëÑdG áëæŸG IQGOEG IAÉØch
¤G ≈©°ùj èeÉfÈdG ¿CÉH ±É°VCGh .á«ãëÑdG íæŸG
∫É`Ñ`b’Gh á`«`LÉ`à`f’G iƒà°ùe ‘ IOÉ``jR ≥«≤–
OGó```YCG IOÉ````jRh á`«`ª`∏`©`dG çƒ`ë`Ñ`dG AGô````LEG ≈`∏`Y
IQGOEG IOƒ`L iƒà°ùe ™`aQh Ú∏YÉØdG ÚãMÉÑdG
õ«Ø– ≈`∏`Y π`ª`©`dG Ö`fÉ`é`H .á`«`ã`ë`Ñ`dG á`ë`æ`ŸG
á«ãëÑdG äGQó≤dG AÉæH ‘ áªgÉ°ùª∏d ÚãMÉÑdG
áÑ∏W ≈`∏`Y ±Gô`°`TEÓ`d í`æ`e Ëó`≤`J ∫Ó``N ø`e
»àLQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢Vô¨H É«∏©dG äÉ°SGQódG
ºYój ±ƒ°S √QhóH …òdG ,√GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG
á«dhódG ᫪∏©dG äÉ``jQhó``dG ‘ »ª∏©dG ô°ûædG
á«æWƒdG ´GÎ```N’G äGAGô```H π«é°ùJh áªμëŸG
.áæ£∏°ùdG ‘ »ª∏©dG åëÑdG áaÉ≤K ô°ûfh
¬ãdÉãdG ¬bQƒdG ‘ »Áô©dG ΩÉ°ûg ∫hÉæJ ɪc
…òdG ÜÓ£dG çƒëH ºYO èeÉfôH ∫ƒM åjóë∏d
ÚãMÉÑdG ø`e π«L OGó```YEGh π`«`gCÉ`J ¤EG ±ó`¡`j
ºYóJ IõØfih áHPÉL áÄ«H OÉ`é`jEGh Ú«fɪ©dG
±QÉ©e AGô``KEG ¤EG ±ó¡j ɪc .»ª∏©dG åëÑdG
ä’É› ‘ ¤hC’G á«©eÉ÷G πMGôŸG ‘ ÜÓ£dG
º`¡`JGQó`b õ`jõ`©`Jh ¬JÉ≤«Ñ£Jh »ª∏©dG å`ë`Ñ`dG
±ó¡à°ùj ɪc .á«ãëÑdG ᣰûfC’G ‘ á«YGóH’G
π```MGô```ŸG ‘ Ú```°```SQGó```dG ÜÓ```£```dG è```eÉ```fÈ```dG
,¢SƒjQƒdÉμÑdG hCG Ωƒ∏HódG ÜÓW øe á«©eÉ÷G
√OóM …òdGh- »ªcGÎdG ∫ó©ŸG º¡∏gDƒj øjòdGh
»HÓW ≥jôa ‘ ácQÉ°ûª∏d (2^3)```H è`eÉ`fÈ`dG
øe ƒ°†Y ±Gô`°`TEÉ`Hh (7-2) ø`e √Oó`Y ìhGÎ``j
π°üjh á`©`eÉ`÷G hCG á«∏μdÉH »``ÁOÉ``cC’G QOÉ`μ`dG
.∫ÉjQ 2400 ºYó∏d ≠∏Ñe ≈°übCG
πÑb øe ÓYÉØJ äó¡°T Iô°VÉëŸG ¿CG ôcòjh
»àdG è`eGÈ`dG ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G ±ó`¡`H Qƒ¡ª÷G
Èà©j …ò`dGh ,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› É¡eó≤j
≈∏Y ÚãMÉÑdG ™«é°ûJ ‘ ᪡ŸG è`eGÈ`dG ø`e
‘ ¬«ãëÑdG äÉ`°`SGQó`dG π`ª`Yh »ª∏©dG å`ë`Ñ`dG
.ä’ÉéŸG ≈à°T
áæ£∏°ùdÉH äÉ«∏ª©dG ≈∏Y ±Gô°TEÓd πeÉμàe õcôe AÉ°ûfEÉH »°UƒJ zAÉ°†YC’G áYGQR{ á≤∏M
áæWÉÑdG ܃æLh §≤°ùà IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒ∏d ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G Ò°S ó≤Øàj ¿ƒgôŸG
ᩪ÷G ..äGôeÉ©dÉH ∫hC’G »Yɪ÷G êGhõdG πØM ≈Yôj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
ádÓ°U »```a zÚbÉ©ŸG π````«gCÉàd AÉaƒdG{`H óMƒàdG äÉHGô£°VG á°ûbÉæŸ á«ª∏Y Ihóf
á«bô°ûdG á©eÉéH ájQÉμàH’G ¬›GÈH ±ô©j z»ª∏©dG åëÑdG{
á≤∏M »`a ÉcQÉ°ûe 80 zá«ë°üdG ᫪æàdG{ πªY
á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH
á«fɪ©dG -á«bô°ûdG ∫ɪ°T
á«ë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ⪶f
πªY á≤∏M ¢`ù`eCG á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
á`«`°`ù`ª`ÿG á``£``ÿG á`£`°`û`fCG á`©`HÉ`à`Ÿ á`«`ª`«`∏`bEG
2015 - 2011 á`«`ë`°`ü`dG á`«`ª`æ`à`∏`d á``æ``eÉ``ã``dG
á«Ñ£dG äÉ`Ä`Ø`dG ø`e 80 ø``e Ì``cCG á`cQÉ`°`û`Ã
á`«`ë`°`ü`dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸÉ``H Ió``YÉ``°``ù``ŸG á``«``Ñ``£``dGh
.Úeƒj IóŸ ôªà°ùJh á¶aÉëŸÉH
øe πªY ábQh 30 øe ÌcCG á≤∏◊G ¢ûbÉæJ
É¡Áó≤J ‘ ∑QÉ`°`û`j πªY äÉ°ù∏L â°S ∫Ó`N
IQGRƒH AÉÑWC’Gh ÚãMÉÑdGh Ú°üàîŸG øe OóY
.É¡d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh áë°üdG
≈`∏`Y á``≤``∏``ë``∏``d ∫hC’G Ωƒ````«````dG π```ª```à```°```TGh
™`«`°`VGƒ`ŸG ø``e G kOó````Y â`°`û`bÉ`f äÉ`°`ù`∏`L çÓ```K
á`jÉ`Yô`dGh á``«``dhC’G á«ë°üdG á`jÉ`Yô`dG É``gRô``HCG
á```jÉ```Yô```dGh ICGô``````````ŸG á```ë```°```Uh á```«```f’ó```«```°```ü```dG
áaÉ°VE’ÉH ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°Uh á«°†jôªàdG
∞`«`≤`ã`à`dGh äGÈ``à``î``ŸG ∫ƒ```M π`ª`Y á```bQh ¤EG
IOƒ``÷G Ú°ù– ¿É`ª`°`Vh »`ë`°`ü`dG ∫É`°`ü`J’Gh
á«KGQƒdG ¢`VGô`eC’Gh ÉjQÓŸGh Úæ°ùŸG ájÉYQh
AÉ```°```ü```ME’Gh äÉ``eƒ`` ∏``©``ŸG á``«``æ``≤``J ø```Y Ó``°``†``a
çƒ`ë`Ñ`dGh äÉ``°``SGQó``dGh á`«`ë`°`ü`dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh
.πØ£dG áë°Uh ájó©ŸG ¢VGôeC’Gh
ô`eÉ`Y ø```H »``∏``Y Qƒ``à``có``dG á``≤``∏``◊G ô`°`†`M
äÉeóî∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …hÉ°†dG
QƒàcódGh á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«ë°üdG
§«£îàdG ΩÉY ôjóe »ª°SÉ≤dG óªfi øH óªMCG
. áë°üdG IQGRƒH
»ÁÈdÉH á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ«H πØà–
ájDhôdG -»ÁÈdG
á«∏μH CP3 á`Yƒ`ª`› äÉ`Ñ`dÉ`Wh ÜÓ``W º`¶`f
áÑ°SÉæà á«dÉ©a »ÁÈdG á©eÉéH á«ë°üdG Ωƒ∏©dG
.»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒj
ø`Y çó````– Gô`¨`°`ü`e É` °`Vô`©`e ÜÓ```£```dG ó`````YCGh
á«Ø«ch ,á`«`©`«`Ñ`£`dG ô`FÉ`°`ü`©`∏`d á`«`ë`°`ü`dG ó`FGƒ`Ø`dG
ô£îH ¬jƒæàdGh ,∞«°üdG π°üa ‘ Iô°ûÑdÉH Ωɪàg’G
Gƒ`eÉ`b É`ª`c ,π`«`ª`é`à`dÉ`H á`°`UÉ`ÿG Iô`°`û`Ñ`dG ÆÉ``Ñ``°``UCG
,á°ü°üîàŸG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SÉH ΩódG §¨°V ¢SÉ«≤H
.á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ∫ƒM âeÉ°U ó¡°ûe Ëó≤Jh
√ò¡d É`ghó`YCG á«ë°U äGQƒ°ûæe ÜÓ`£`dG ´Rhh
…ƒàëj »ë°U ¢ù«c õ«¡éàH Gƒ`eÉ`b ɪc ,áÑ°SÉæŸG
¬©jRƒàH GƒeÉb á«ë°üdG äGhOC’G øe áYƒª› ≈∏Y
.Qƒ¡ª÷G ≈∏Y
™ª› ôjóe »°SQÉØdG Oƒªfi á«dÉ©ØdG ô°†M
,á«ë°üdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏c ó«ªYh ,»ë°üdG »`ÁÈ`dG
,ÖjQóàdGh §«£îàdG ôjóeh ,á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªYh
.á«ë°üdG Ωƒ∏©dG IòJÉ°SCG øe áÑcƒch
¢ù«FQ ó`é`ŸG ƒ``HCG ΩÉ°ûg Qƒ`à`có`dG ó``cCG ¬à¡L ø`e
∑Gô`°`TEG ≈`∏`Y ¢`Uô`– á`©`eÉ`÷G IQGOEG q¿CG á`©`eÉ`÷G
¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh á«Ø°UÓdG ᣰûfC’G ‘ ÜÓ£dG
á«°üî°ûdG øjƒμJ ‘ ádÉ©ah Ió«cCG áªgÉ°ùe ºgÉ°ùJ
.πÑ≤à°ùŸG áYÉæ°U ≈∏Y IQOÉ≤dGh á∏eÉμàŸG á«HÓ£dG
18Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdGäÉ©HÉàe ≈≤à∏e ø°†à– QÉë°U …hòd ∫hC’G ´GóHE’G
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ábÉYE’G
…ódGƒÿG ódÉN - QÉë°U
á``j’ƒ``H Ú`bÉ`©`ª`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G º`¶`æ`J
∂dPh ;ábÉYE’G …hòd ∫hC’G ´Gó`HE’G ≈≤à∏e ,QÉë°U
,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 24 ájɨdh 22 øe IÎØdG ∫ÓN
º`°`UC’G ´ƒ`Ñ`°`SCÉ`H áæ£∏°ùdG ∫É`Ø`à`MG ™`e ø`eGõ`à`dÉ`H
√òg »`JCÉ`J å«M ;»é«∏ÿG ¥É`©`ŸG ´ƒ`Ñ`°`SCGh »Hô©dG
…hP ÖgGƒe RôHCG ᫪gCG É¡JÉ«W ÚH πªëàd IQOÉÑŸG
,äÉYGóHE’G √ò¡d ≥jƒ°ùàdG ‘ º¡°ùj ÖdÉb ‘ ábÉYE’G
∫Ó`N ø`e Üô``b ø`Y Ö``gGƒ``ŸG √ò``g ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh
‘ á`bÉ`YE’G …hP ¢UÉî°TC’G äÉ`YGó`HEG º°†j ¢Vô©e
ábÉYEG ’ øjócDƒe ..á«eƒ«dG IÉ«◊G ÖfGƒL ∞∏àfl
.IOGQE’G ™e
QÉë°U ¥ƒ°S ‘ ΩÉ`≤` oj …ò``dGh- ≈≤à∏ŸG øª°†àjh
¢UÉî°TC’G äÉ`YGó`HE’ É k°Vô©e -ó`jó`÷G »îjQÉàdG
ÉYóÑe 50 øe Ì`cCG ∑QÉ°û«°S å«M ;á`bÉ`YE’G …hP
¢`Vô`Y ‘ á``bÉ``YE’G …hP ¢`UÉ`î`°`TC’G ø`e á`Yó`Ñ`eh
»Hô©dG §`ÿGh º°SôdG ÚH âYƒæJ »àdG º¡ÑgGƒe
ÚjõJh á«eÓ°SE’G áaôNõdGh Ö°ûÿG ≈∏Y âëædGh
OÉ`°`û`fE’Gh ìô`°`ù`ŸGh á`jhó`«`dG ä’ƒ`¨`°`û`ŸGh äÉ`«`aõ`ÿG
;ôjƒ°üàdGh º«ª°üàdGh ܃`°`SÉ`◊G Ωƒ`∏`Yh ±õ`©`dGh
≈∏Y Aƒ`°`†`dG §`«`∏`°`ù`J ¤EG á`«`©`ª`÷G ±ó``¡``J å`«`M
IOÉØà°S’Gh ɡ૪æJh ábÉYE’G …hP äÉbÉWh äGQó`b
,º``¡``JGRÉ``‚EG Rô````HCG ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dGh ™`ª`à`é`ŸÉ`H É`¡`æ`e
É¡H ™àªàj »àdG äGQó≤dGh ÖgGƒŸG RGôHEG ≈∏Y πª©dGh
‘ ºgÉ°ùj ɇ ;äGQÉ¡ŸG ∂∏J ∞«XƒJh ábÉYE’G …hP
.™ªàéŸG ‘ ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G èeO
∞°ûμJ á«æah á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a ≈≤à∏ŸG πª°ûj ɪc
…hP ¢``UÉ``î``°``TC’G ió```d á``«``YGó``HE’G äÉ``bÉ``£``dG ø``Y
. ábÉYE’G
πjôHCG øe 22 AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ≈≤à∏ŸG ≥∏£æjh
á«fɪ©dG á«©ª÷G øe ÚYóÑe ácQÉ°ûà ,…QÉ`÷G
AÉaƒdG õcGôeh ÚaƒØμŸG QƒædG á«©ªLh ÚbÉ©ª∏d
øe áYƒª›h »ÁÈdÉH º°üdG …OÉ`fh »YɪàL’G
≈≤à∏ŸG º°†«°S å«M ;áæ£∏°ùdÉH äÉ©eÉ÷G ÜÓ`W
∫Ó`N äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø``e ó`jó`©`dG ¤hC’G ¬`à`î`°`ù`f ‘
AÉ`æ`HCG ∑QÉ`°`û`«`d ;á`«`FÉ`°`ù`ŸGh á`«`MÉ`Ñ`°`ü`dG Ú`JÎ`Ø`dG
äGƒYO â¡Lh å«M ábÉYE’G …hP äÉ`YGó`HEG ™ªàéŸG
∫ÓN äÉ«dÉ©a Qƒ°†ë∏d äÉ«∏μdGh ¢`SQGó`ŸG áÑ∏£d
á«FÉ°ùŸG IÎ`Ø`dG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ,á«MÉÑ°üdG IÎ`Ø`dG
.™ªàéŸG OGôaCG ™«ª÷ áeÉY
á«∏c ádƒ£H ¥Ó£fG Iôμd á«©eÉ÷G »ÁÈdG
G kóZ ..Ωó≤dG
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
»``ÁÈ``dG á``«``∏``c á``dƒ``£``H , mó`````Z AÉ``°``ù``e ,≥``∏``£``æ``J
,á«∏μdG Ö©∏à ∂dPh ;Ωó≤dG Iôμd á©HGôdG á«©eÉ÷G
á`£`°`û`fC’G º`°`ù`≤`H á`∏`ã`‡- á`«`∏`μ`dG É`¡`ª`¶`æ`J »``à``dGh
äÉ`°`ù`°`SDƒ`e Ió``Y ø``e ¥ô``a á`cQÉ`°`û`Ãh -á`«`°`VÉ`jô`dG
ÖjQóàdG ó¡©eh ,»ÁÈdG á©eÉL :»gh ;᫪«∏©J
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸGh ,QÉë°U á©eÉLh ,ºë°üH »æ¡ŸG
,á`«`©`eÉ`÷G »``ÁÈ``dG á`«`∏`ch ,º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`∏`d
≥jôa ¤EG áaÉ°VEG ,»ÁÈdÉH »æ¡ŸG ÖjQóàdG ó¡©eh
™HÉ°ùdG ≈àM ádƒ£ÑdG ôªà°ùJh á°†¡ædG …OÉf ≈eGób
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh
ᣰûfC’G º°ùb ¢ù«FQ …ƒ°ù«©dG óªfi ç só`–h
ôjƒ£Jh ᫪æJ ¤EG ≈©°ùJ á«∏μdG ¿CÉ``H ,á«°VÉjôdG
ɪc ,ä’ƒ£ÑdG Iòg πãe ∫ÓN øe É¡àÑ∏W äGQó`b
É¡°†©H ≈∏Y ±ô©à∏d ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d ∫É`é`ŸG íàØj
áaÉ°†à°SG ”h ,äGÈ```ÿGh QÉ`μ`aC’Gh AGQB’G ∫OÉ`Ñ`Jh
º«μëàd IÈ``ÿG …hP ø`e ÚªμëŸG ø`e áYƒª›
±É°ûàcG ¤EG É°†jCG ≈©°ùf :±É`°`VCGh ,ádƒ£ÑdG Iò`g
áæ£∏°ùdG π«ãªàd º¡ÑgGƒe π≤°Uh ÚHƒgƒe áÑ∏W
.πÑ≤à°ùŸÉH á«dhódGh á«∏ëŸG äÉ≤HÉ°ùŸÉH
ájDhôdG - QÉØX
á¶aÉëà ájƒHÎdG äGQOÉ`Ñ`ŸG º`YO ≥jôa ¢ûbÉf
É`eh ,á`æ`÷ π`c ‘ ∫É`ª`YCG ø`e √RÉ```‚EG ” É`e ,QÉ`Ø`X
ô¶fh .¿Éé∏d á«YôØdG äÉYɪàL’G ‘ ¬«dEG π°UƒJ
AóÑdGh äGQOÉÑŸG ‘ ™jQÉ°ûŸGh çƒëÑdG »àæ÷ AÉ°†YCG
≈∏Y πª©dGh ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ ∫Ó`N øe RôØdG á«∏ª©H
øe á`eó`≤`ŸG Ió`«`÷G äGQOÉ``Ñ``ŸGh ™`jQÉ`°`û`ŸG ∞«æ°üJ
á°UÉÿG ¢ù°SC’Gh §HGƒ°†dG ≥`ah …ƒHÎdG ¿Gó«ŸG
äGQOÉ``Ñ``ŸG á`°`û`bÉ`æ`e ” É`ª`c ,á``jƒ``HÎ``dG äGQOÉ``Ñ``ŸÉ``H
á«dBGh É¡ªYO á«Ø«ch ,Iõ«ªàŸG çÉ`ë`HC’Gh ™jQÉ°ûŸGh
äGQOÉ`Ñ`ŸG á©HÉàŸ äGQÉ`jõ`dG ∫hó`L äGQɪà°SG π«©ØJ
¢``VQCG ≈`∏`Y …ƒ``HÎ``dG π`≤`◊É`H á`jƒ`HÎ`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG
π«é°ùJ ≈∏Y πª©dGh ,É¡≤«Ñ£J øe ≥≤ëà∏d ™bGƒdG
≥jôØd äGQÉ`jõ`dG ∫hó`L ‘ Ió«éŸG äGQOÉ`Ñ`ŸG Aɪ°SCG
Rôa ó©H »Yƒ°Vƒe πμ°ûH É¡éFÉàf ‘ ô¶ædGh ºYódG
≈∏Y ó«cCÉàdG ™e äÉfÉ«ÑdG IóYÉb åjó–h äGQOÉÑŸG
AGóHEGh Úª∏©ŸG á≤HÉ°ùe π«dO ≈∏Y ´ÓW’G IQhô°V
É¡∏«é°ùJh äGQÉ`ª`à`°`S’Gh π«dódG ≈∏Y äɶMÓŸG
.IQGRƒ∏d É¡©aôd »eÉàÿG ´ÉªàL’G ‘ É¡à°ûbÉæeh
á``jƒHô````àdG äGQOÉ``ÑŸG º``YO ≥```jô`````aá«∏Ñ≤à°ùŸG ¬à£N ¢ûbÉæj zQÉØX ᫪«∏©J{`H
ájQƒØdG áæ«ãH - »°SQÉØdG Oƒªfi - ájójõdG á∏«ªL -¥Éà°SôdG
á«∏μH ô°ûY ™HGôdG »HÓ£dG ≈≤à∏ŸG ≥∏£fG
â– ,¢``ù``eCG ,¥É`à`°`Sô`dÉ`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG
π«ch »KQÉ◊G ¿hóªM øH ó«©°S IOÉ©°S ájÉYQ
¿hDƒ°ûdGh ÅfGƒª∏d ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRh
I’ƒ`dG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°`UCG Qƒ`°`†`Mh ,ájôëÑdG
,á«≤«Ñ£àdG äÉ«∏μdG AGóªYh ,Ωƒª©dG …ôjóeh
IOÉ`jQ{ ¿Gƒ`æ`Y â`– ΩÉ`©`dG Gò`g ≈≤à∏ŸG »`JCÉ`jh
.záeGóà°ùe ᫪æJ ∫ɪYC’G
ô`jó`e »`∏`Ñ`°`û`dG ˆGó``Ñ``Y Qƒ``à``có``dG ≈``≤``dCGh
;IQRGƒ``dG áª∏c á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏c ΩÉ`Y
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh QhO ø`Y É¡«a çó``–h
±É`°`û`μ`à`°`SGh »``HÓ``£``dG ´Gó```````HE’G π`«`©`Ø`J ‘
..º«∏°ùdG ¬«LƒàdG É¡¡«LƒJh áÑ∏£dG ÖgGƒe
øY ¢`UÉ`N Qô`≤`e á`aÉ`°`VEG â``“ ¬```fCG í``°``VhCGh
äÉ«∏μH äÉ°ü°üîàdG ™«ª÷ ∫É`ª`YC’G IOÉ``jQ
IOÉjôH ÜÓ£dG ∞jô©Jh ,á«≤Ñ«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG
äGhó`æ`dGh ¢`TQƒ`dG á`eÉ`bEG ≥jôW øY ∫É`ª`YC’G
‘ AGÈ``Nh Ú°üàîŸG πÑb ø`e äGô`°`VÉ`ë`ŸGh
.∫ɪYC’G IOÉjQ
á«∏c ø``e “IBGôe” º`∏`«`a ¢``Vô``Y ” É`ª`c
õcôŸÉH õ`FÉ`Ø`dGh ,QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG
ΩÓaCÓd »HÓ£dG ´Gó``HE’G á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G
IOÉ``jQ ø``Y º`∏`«`a ¢`Vô`©`d á`aÉ`°`VEG ,IÒ`°`ü`≤`dG
¢ü°üb É¡«a ¢Vô©à°SG áæ£∏°ùdG ‘ ∫ɪYC’G
§«∏°ùJh ¬æ£∏°ùdG ‘ ∫É``ª``YC’G OGhQ ¢`†`©`H
.º¡©jQÉ°ûe ≈∏Y Aƒ°†dG
»HÓW ¢VôY Ëó≤J ìÉààa’G ∫Ó`N ”h
Ωƒ∏©dG á«∏c ÜÓW Ëó≤J øe π«¡°U ¿Gƒæ©H
≈`≤`dCG ,∂````dP ó``©``Hh .¥É`à` °`Sô`dÉ`H á`«`≤`«`Ñ`£`à`dG
á«∏c ø`e »FÉæ¡dG óLÉe ø`H óªfi ÖdÉ£dG
á«éMCG” Ió«°üb ,…È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG
∫hC’G õcôŸÉH IõFÉØdG Ió«°ü≤dG »gh ,“ÜÉ«¨dG
.»HÓ£dG ´GóHE’G á≤HÉ°ùe ‘ í«°üØdG ô©°û∏d
ø`jõ`FÉ`Ø`dG ÜÓ``£``dG Ëô``μ``J ” ,ΩÉ``à``ÿG ‘h
.≈≤à∏ŸG ¬ª°S äÉ≤HÉ°ùe ‘ ¤hC’G õcGôŸÉH
π``Ø``◊G »``````YGQ ¬```` sLƒ````J ,ìÉ````à````à````a’G ó```©```Hh
¬`Ñ`MÉ`°`ü`ŸG ¢```VQÉ```©```ŸG ìÉ```à```à```a’ Qƒ```°```†```◊Gh
øe êPɪæd ¢VQÉ©e â檰†J »àdGh ≈≤à∏ª∏d
ìÉààaG ” ɪc ,º¡JÉcô°Th ∫ɪYC’G OGhQ ∫ɪYG
≈°TɪàJ »`à`dGh `᫪∏©dG äGôμàѪ∏d ¢Vô©e
Ωƒ∏©dG äÉ«∏c ɡ檰†àJ »àdG äÉ°ü°üîàdG ™e
∫ɪYCÓd ¢Vô©e ìÉààaG ” ɪc ,á«≤«Ñ£àdG
‘ äÉ`Mƒ`d øª°†àJ »`à`dGh ,á«æØdG á«HÓ£dG
âdÉf ó`bh ,»`Hô`©`dG §``ÿGh â`ë`æ`dGh º`°`Sô`dG
ºgôjó≤Jh Qƒ`°`†`◊G ÜÉ`é`YEG ¢`VQÉ`©`ŸG √ò``g
.ÜÓ£dG ¬dòÑj …òdG ó¡÷G ≈∏Y
á«°TÉ≤f á≤∏M ⪫bCG ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h
äÉjó– ÜÉÑ°ûdG ∫É`ª`YC’G OGhQ ø`Y á«HÓW
øe G kOó```Y ∫hÉ`æ`à`J »`à`dGh ,á«∏Ñ≤à°ùe iDhQh
»`HÉ`é`jE’Gh ∫É`©`Ø`dG Qhó```dG É`¡`d »`à`dG QhÉ``ë``ŸG
,∫É``ª``YC’G IOÉ````jQ ∫É`é`à ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`eó`N ‘
,“»à«aGôL” ¿Gƒæ©H »Fɪ櫰S º∏«a ¢VôYh
ô`jó`e »`æ`°`ù`◊G º`°`TÉ`g É`¡`«`≤`∏`j Iô``°``VÉ``fih
,∫É``ª``YC’G IOÉjQ” ∫ƒ```M á``bÓ``£``fEG ´hô``°``û``e
á`«`Mô`°`ù`e ¢```Vô```Yh ,“ÜÉÑ°ûdG ™``jQÉ``°``û``eh
∫hC’G õ`cô`ŸÉ`H Iõ`FÉ`Ø`dG “á≤«°†dG ÉjGhõdG”.¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c
™HGôdG »HÓ£dG ≈≤à∏ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ócCG
¥É`à`°`Sô`dÉ`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏μH ô`°`û`Y
á`«`ª`æ`J .. ∫É`````ª`````YC’G IOÉ````````jQ) QÉ``©``°``T â```–
¬Ñ©∏J …ò`dG ÒÑμdG Qhó``dG ≈∏Y ( áeGóà°ùe
Òãj ƒL ‘ ÖgGƒŸG RGô`HEG ‘ äÉ«dÉ©ØdG √òg
Ée π``c Ëó``≤``Jh º`¡`æ`«`H á`Ø`jô`°`û`dG á`°`ù`aÉ`æ`ŸG
.äÉbÉW øe º¡jód
- …ó``æ``μ``dG ˆG ó``Ñ``Y ø```H ó``LÉ``e ∫É`````bh
π≤°üd ≈≤à∏ŸG Gòg »JCÉj :-ádÓ°U á«≤«Ñ£J
äÉYɪ÷G ᣰûfCG QÉ¡XEGh á«HÓ£dG ÖgGƒŸG
äÉ«∏μdG ¿CG ɪ«°S ’ É¡LQÉNh á«∏μdG π`NGO
»àdG äÉYGóHE’Gh ÖgGƒŸG øe ójó©dG …ƒ–
É¡H ™`aó`dGh ™«é°ûJh RGô``HEG ¤EG áLÉëH »`g
øμÁ ≈`≤`à`∏`ŸG Gò``g ¿EG É`ª`c ,ô`jƒ`£`à`dG ƒ`ë`f
∫ɪYC’G IOÉ`jQ Ωƒ¡Øà Üô°ûàdG øe áÑ∏£dG
óªà©j ’ ¢`UÉ`N ´hô`°`û`e ø`jƒ`μ`J ‘ Aó`Ñ`dGh
¿ÉØ∏N ∫É`b ɪæ«H .ó``MGh π`NO Qó°üe ≈∏Y
:-QÉ``ë``°``U á`«`≤`«`Ñ`£`à`H- …ó``æ``μ``dG »``∏``Y ø```H
á櫪K á`°`Uô`a ≈`≤`à`∏`ŸG Gò``g ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ¿EG
äGÈ```ÿG ∫OÉ``Ñ``Jh á`Ñ`∏`£`dG Ú``H ∑É`μ`à`MÓ`d
≈≤à∏ŸGh ,á«HÓ£dG ™jQÉ°ûŸG øe IOÉØà°S’Gh
á°UÉN ™jQÉ°ûe AóÑd áÑ∏£dG ™aO ¤EG ±ó¡j
…ô`°`ü`©`dG √É````Œ’G ƒ```gh ∫É```ª```YC’G IOÉ```jô```dh
.πª©dG ¥ƒ°S ‘ º¡JGP äÉÑKEG ‘ ÜÉÑ°û∏d
- á``jô``ª``©``ŸG ô``°``UÉ``f â``æ``H Ωõ`````eR ∫ƒ```≤```Jh
ácQÉ°ûe ÊÉ`K »`g √ò`g q¿EG-Qƒ``°``U á«≤«Ñ£J
IQGRh É¡ª«≤J »àdG á«HÓ£dG äÉ«≤à∏ŸG ‘ ‹
É¡à©°Vh »`à`dG è`eGÈ`dÉ`a ,‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG
øY á«HÓ£dG á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷Éc IQGRƒ```dG
á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóëàdGh ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G OGhQ
iô`NCG ™«°VGƒe á°ûbÉæeh ,º`¡`¡`LGƒ`J »`à`dG
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Qhó```H á`Ñ`∏`£`dG ±ô`©`J ≈`≤`à`∏`ŸG ‘
∫ɪYC’G IOÉ`jQ õjõ©àH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
IOÉ``jQ ô`μ`a AÉ`æ`H ‘ á`«`©`ª`à`é`ŸG á`«`dhDƒ`°`ù`ŸGh
á«Ñ°SGôdG ó`°`TGQ âæH iò°T ɪæ«H .∫É`ª`YC’G
¤hC’G ácQÉ°ûŸG √òg ó©J -Qƒ°U á«≤«Ñ£J– Iô°ûædG ¢Vô©d ∂dPh ,á«HÓ£dG äÉ«≤à∏ŸG ‘
ɪc (Sur-post) á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dÉ`H
≥«≤ëàdG ‘ á«©«é°ûàdG IõFÉ÷G ≈∏Y â∏°üM
.ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH
OɪàY’G áHôéàdG √òg »æà£YCG“:âdÉbh
äÉ«∏μdG áÑ∏W ™`e π`°`UGƒ`à`dGh ¢ùØædG ≈`∏`Y
±ô©à∏d á°Uôa É¡fCG ɪc iôNC’G á«≤«Ñ£àdG
“.º¡jód IOƒLƒŸG ÖgGƒŸG ≈∏Y
á«≤«Ñ£àH- »bhôëŸG óªM øH óLÉe iôjh
º°ùàJ Iõ«ªàe ᪫ãH AÉ`L ≈≤à∏ŸG ¿CG-ihõ``f
áÑ∏£dG ™«é°ûàd ±ó¡j å«M ∫ɪYC’G IOÉjôH
ï«°SôJh á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe íàa ‘ ∑ôëà∏d
,á©HÉàŸGh »à°ùLƒ∏dGh …OÉ``ŸG º`Yó`dG ÇOÉ`Ñ`e
Ió«°TôdG áeƒμ◊G ¬≤≤– ¿CG íª£f Ée Gògh
Ihó`f ‘ äQó`°`U »`à`dG äGQGô``≤``dG ∫Ó``N ø`e
‘ á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`Yhô`°`û`ŸG ᫪æJ
.Ó¡ÑH äÉflÉ°ûdG ï«°S
– …Qƒ``¡``÷G ˆG ó`Ñ`Y ø``H ∞`°`Sƒ`j ∫É```bh
≈≤à∏ŸG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG :-QÉ``î``ah ±õ``N ‘ô``M
∫Ó`N ø`ª`a ,∫É``ª``YCG OGhô````c É`æ`d º`¡`e A»`°`T
á°Uôa Éæ«£©J ≈≤à∏ŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸG
ڪ࡟G ™eh ô`eC’G ¬ª¡j øe ™e π°UGƒà∏d
,º¡d ¬°Vô©H Ωƒ≤f …ò`dG QÉμàH’G ∫É`› ‘
è`jhÎ`dG ≥«≤ëàd É` k°`†`jCG á`°`Uô`a É`¡` qfEG É`ª`ch
ɪch áæμ‡ áëjô°T ÈcC’ ´hô°ûŸÉH ∫ƒ°Uƒ∏d
¢Vô©d äÉ«≤à∏ŸG Qƒ°†M ≈∏Y ¢üjôM »æfEG
ió`MEG á«∏aƒædG á`«`bQ ∫ƒ`≤`Jh .¬`«`a ‹É`ª`YCG
“:äÉeóî∏d IRGhQO á°ù°SDƒe øe ÚcQÉ°ûŸG
…È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c øe áéjôîc
IRGhQO á°ù°SDƒŸ äÉÑ°ùàæŸG äGƒ°†©dG ió`MEGh
Ió«L á°Uôa ÊÉ£YCG ≈≤à∏ŸG Gòg äÉeóî∏d
™ªàéŸG ∞jô©Jh ,á°ù°SDƒŸG ¬eó≤J Ée ¢Vô©d
™ªàéª∏dh AÉ°†YCÓd á°ù°SDƒŸG QhO ᫪gCÉH
º«ª°üJh á«YɪàLG äÉeóN øe ¬eó≤J ÉÃ
“.áªLôJh
™e π°UGƒà∏d á°Uôa ≈≤à∏ŸG ¿CG ∞«°†Jh
IOÉØà°S’Gh ∫ɪYC’G IOÉjôH ¢UÉ°üàN’G …hP
º«∏©àdG IQGRh É`¡`eó`≤`J »`à`dG è``eGÈ``dG ø``e
.≈≤à∏ŸG Gòg ∫ÓN øe ‹É©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL â`©`bh
È`«`°`S á``cô``°``T ™``e ¿hÉ``©``J á``«``bÉ``Ø``JG
Égô≤eh- IOhóëŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG
øe ™``bhh -ø`jô`ë`Ñ`dG ‘ »`ª`«`∏`bE’G
ˆG ó`Ñ`Y Qƒ``à``có``dG á``©``eÉ``÷G á`¡`L
á`«`∏`c ó`«`ª`Y …ó``æ``μ``dG ¢`ù`«`ª`N ø```H
‘ ,á``«``YÉ``ª``à``L’G Ωƒ``∏``©``dGh ÜGOB’G
È«°S á`cô`°`T á`¡`L ø``e ™```bh Ú``M
∫É`«`fGO IOhó``ë``ŸG §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG
…ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG ¢`û`à`«`aƒ`eƒ`©`f
§```°```ShC’G ¥ô``°``û``dG È``«``°``S á``cô``°``û``d
IòJÉ°SCG øe OóY Qƒ°†ëH ,IOhó`ë`ŸG
»`JCÉ`Jh .á`cô`°`û`dG »`Ø`Xƒ`eh á`«`∏`μ`dG
»àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ á«bÉØJ’G √òg
AÉ`≤`JQÓ`d á`MÉ`«`°`ù`dG º`°`ù`b É`¡`dò`Ñ`j
ó```jhõ```Jh ,á``«``ª``«``∏``©``à``dG á``«``∏``ª``©``dÉ``H
äGÈ````````ÿGh äGQÉ`````¡`````ŸÉ`````H ÜÓ`````£`````dG
ô`cGò`J õ`é`M ∫É``› ‘ á`jQhô`°`†`dG
.áMÉ«°ùdG áYÉæ°Uh ,¿GÒ£dG
ójhõJ ≈∏Y á«bÉØJ’G â s°üf óbh
õéM èeÉfÈH áMÉ«°ùdG º°ùb πª©e
¤EG º°ù≤æj …ò``dGh »ŸÉ©dG ô`cGò`à`dG
≥°Th ,»ÑjQóJ ™HÉW ¬d ≥°T ;Ú≤°T
,»∏©a πμ°ûH ôcGòàdG õéM í«àj ôNBG
ÜÓ£∏d á«ÑjQóJ èeGôH ¤EG áaÉ°VEG
.º°ù≤dG IòJÉ°SCGh
¢ù«FQ IõªM ∫ÓL QƒàcódG ócCGh
Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH áMÉ«°ùdG º°ùb
»JCÉJ á«bÉØJ’G √òg ¿CG ,á«YɪàL’G
äÉ`LÉ`«`à`MG ™``e É`«`°`TÉ`“h É`bÓ`£`fG
å`«`M ;á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ π``ª``©``dG ¥ƒ``°``S
§°Sh’G ¥ô°ûdG ÒÑ°S ácô°T âeÉb
ô``cGò``à``dG õ``é``M è``eÉ``fô``H Ëó``≤``à``H
∂```dPh ;¿É```é```ŸÉ```H º``°``ù``≤``dG ÜÓ```£```d
π`eÉ`©`à`dG ÜÓ`£`∏`d á`°`Uô`Ø`dG í`«`à`«`d
…ò``dGh ,‹hó```dG è`eÉ`fÈ`dG Gò``g ™`e
ôcGòJ õé◊ ∫ÓN øe πeÉ©àdG ºàj
ôØ°ùdG ÖJÉμe ø`e Òãc ‘ ôØ°ùdG
.¿GÒ£dGh
√òg ÖLƒÃ ácô°ûdG Ωó≤J ±ƒ°Sh
äÉ≤∏Mh äGQhódG øe OóY á«bÉØJ’G
á`aÉ`°`VEG ,º`°`ù`≤`dG Iò`JÉ`°`SCÓ`d π`ª`©`dG
ÖjQóàdG ¢Uôa øe OóY ÒaƒJ ¤EG
IÎa ‘ ÚéjôÿGh º°ù≤dG ÜÓ£d
áMÉ«°ùdG º°ùb ¿CG ô`cò` ojh .∞«°üdG
á«YɪàL’G Ωƒ`∏`©`dGh ÜGOB’G á«∏μH
»ÁOÉcC’G OɪàY’G GôNDƒe ≥≤M ób
á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ᪶æe øe ‹hódG
Èà©jh ,IóëàŸG ·C’G áÄ«¡d á©HÉàdG
è`eÉ`fô`H ∫hCG ƒ```g á`MÉ`«` °`ù`dG º`°`ù`b
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »MÉ«°S »ª«∏©J
‹hó`````dG OÉ```ª```à```Y’G ≈`` ∏``Y π``°``ü``ë``j
á`ª`¶`æ`e ø`````e (TedQual)
.á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG
ájDhôdG - á©æ°üŸG
á``«``aô``◊G äÉ``YÉ```æ`` °``ü``dG Iô````````FGO â``ë``à``à``aG
É«≤jƒ°ùJ Gò`Ø`æ`e ,á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`Ã
;á©æ°üŸG Ωƒ«æ«∏e ™éàæà á«aô◊G äÉéàæª∏d
√QhO QÉ````¡````XEGh ,‘ô``````◊G è`à`æ`ª`∏`d è``jhÎ``∏``d
∞jô©àdG ≈∏Y Ωƒ≤j ɪc ,áæ£∏°ùdÉH …OÉ°üàb’G
∞`jô`©`à`dGh á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`aô`◊G äÉ`YÉ`æ`°`ü`dÉ`H
,‘ô`◊G ´É£≤dG ôjƒ£àd É¡JÉ©∏£Jh áÄ«¡dÉH
áØ∏àîŸG á«aô◊G äÉéàæŸG RGô``HEG ¤EG áaÉ°VEG
á«°SÉ°SCG Iõ«cQ É¡fƒc É¡«∏Y ®ÉØ◊G IQhô°Vh
á`jQÉ`°`†`◊Gh á`«`aÉ`≤`ã`dG á`jƒ`¡`dG ø``Y Ò`Ñ`©`à`∏`d
¬dÉμ°TCGh ¬JÉ«dɪL RGô`HEG ∫ÓN øe áæ£∏°ù∏d
.IQƒ£ŸG
äÉéàæe ≈`∏`Y »`≤`jƒ`°`ù`à`dG ò`Ø`æ`ŸG …ƒ`à`ë`jh
áÄ«ÑdG ‘ ´ƒæàdG π°†ØH ∂dPh ;áYƒæàe á«aôM
:É¡æeh ;áæ£∏°ùdG É¡H ≈¶– »àdG á«fɪ©dG
,á`jhó`Ñ`dGh ,á«∏MÉ°ùdGh ,á`jhGô`ë`°`ü`dG áÄ«ÑdG
√òg øe â∏©L »àdGh ,á«∏Ñ÷Gh ,ájô°†◊Gh
≈£YCG É`‡ ;»`æ`ah ‘É≤K ó©H äGP äÉYÉæ°üdG
øe ó``jõ``J É`fƒ`æ`ah ’É``μ``°``TCGh É`jQÉ`°`†`M É`©`HÉ`W
.á«aô◊G äÉYÉæ°üdG äÉ«dɪL
äÉéàæŸG :Iõ`«`ª`ŸG á«aô◊G äÉéàæŸG ø`eh
;á∏«ª÷G ¢`Tƒ`≤`æ`dGh ∫É`μ`°`TC’G äGP á«Ñ°ûÿG
ÉjGó¡dG Ö∏Yh »°ü©dGh á«fɪ©dG øØ°ùdG :πãe
ÜGƒ```HC’Gh á`«`°`SGó`°`ù`dG äÉ`jô`gõ`ŸGh ¢`ù`jOÉ`æ`ŸGh
¢ùμ©J »`à`dGh ,IÒ`¨`°`ü`dG á«Ñ°ûÿG ò`aGƒ`æ`dGh
É¡îjQÉJh É¡JQÉ°†ëH á«fɪ©dG áÄ«ÑdG AGô``K
.≥jô©dG
;á«°†ØdG äÉéàæŸG òØæŸG øª°†àj ∂dòch
»`∏`◊Gh ,á`«`fÉ`ª`©`dG ô`LÉ`æ`ÿG :É```gRô```HCG ø```eh
í«JÉت∏d äÉ`«`dGó`«`e ¤EG á`aÉ`°`VEG ,á`«`FÉ`°`ù`æ`dG
É`¡`©`«`ª`L õ`«`ª`à`J »``à``dGh ,á`«`°`†`Ø`dG ô``NÉ``Ñ``ŸGh
QGhR √É``Ñ``à``fG Üò```Œ á```©```FGQh á`≤`«`bO ¢`Tƒ`≤`æ`H
;áYƒæàe »¡a ;ájQÉîØdG äÉéàæŸG ÉeCG .â«ÑdG
,ô``ª``é``ŸGh ,Ú```LÉ```æ```Ø```dGh ,á```∏```ë```÷G :É```¡```æ```eh
,á``dó``dGh ,¢``Sô``ÿGh ,äÉ``jô``gõ``ŸGh ,ÜGƒ``````cC’Gh
øe áYƒæ°üŸG äɪ°ùéŸG øe áYƒª›h ,á∏ŸGh
.Qƒ£ŸG ±õÿG øe á©FGQ äÉéàæeh ,QÉîØdG
É¡jƒàëj »àdG á«é«°ùædG äÉéàæŸG ºgCG øeh
IQƒ£ŸG ÖFÉ≤◊Gh ,í«°ùdG :»≤jƒ°ùàdG òØæŸG
,IQRhC’Gh ,á«é«°ùædG äÉ«dGó«ŸGh ,ájó«∏≤àdGh
¤EG ,á`LQÉ`μ`dG è«°ùf ø`e ôFÉà°Sh ,ó`FÉ`°`Sƒ`dGh
»àdG á«é«°ùædG äÉéàæŸG ø`e ó`jó`©`dG Ö`fÉ`L
Ö`fGƒ`L ‘ É````eCG .∫õ``æ`` ŸG å``«``KCÉ``J ‘ Ωó`î`à`°`ù`J
ô`FGõ`∏`d ø`μ`Á ¬``fEÉ``a ,á`«`dõ`æ`ŸG äGQGƒ`°`ù` °`ù`cC’G
≈∏Y âëædG áaôM äÉéàæe øe ójó©dG AÉæàbG
óFÓ≤dGh ,ôeÉéŸGh ,õjhGÈdG :É¡æeh ;Ωɶ©dG
ÜGƒ``cCGh πëμŸGh ó≤©dG ¤EG á`aÉ`°`VEG ,áYƒæàŸG
.á©FGQ º«eÉ°üJ äGP
â`«`Ñ`dG ‘ á`jô`£`©`dG äÉ`é`à`æ`ŸG π`¨`°`û`J É`ª`c
AÉeh OQƒ`dG AÉ`eh ∫óæ°üdGh QƒîÑdGh ¿ÉÑ∏dG)
áMGôdG äGP ¿ÉÑ∏dG ø`gO ¤EG áaÉ°VEG ,(¿É`Ñ`∏`dG
.â«ÑdG ‘ á`©`FGQ áMÉ°ùe á∏«ª÷G á`jô`£`©`dG
GOóY ôFGõdG óéj ájó∏÷G äÉéàæŸG ∫É› ‘h
;…ó`«`∏`≤`à`dGh Qƒ``£``ŸG è`à`æ`ŸG ‹É```› ‘ É`¡`æ`e
Ö∏Yh ,ÖFÉ≤◊Gh ,ájó∏÷G á`jò`MC’G :É¡æeh
πãªàJ É`ª`«`a ,äÉ``«``dGó``«``ŸGh ,á``«``bQƒ``dG ΩQÉ``ë``ŸG
äÉ`jô`gõ`ŸGh ¿ƒë°üdG ‘ á«°SÉëædG äÉéàæŸG
.IójôØdG ¢Tƒ≤ædG äGP ≥YÓŸGh
ôFGõdG óéj å«M ;á«Ø©°ùdG äÉéàæŸG ´ƒæàJh
äÉ`jô`gõ`ŸG ‘ πãªàJ äÉéàæŸG ∂∏J ø`e G kOó``Y
¢``ù``jOÉ``æ``ŸGh ô```Ø```≤```dGh Ò```°```ü```◊Gh á``«``Ø``©``°``ù``dG
ΩQÉëŸG Ö∏Yh ÖFÉ≤◊Gh ∞©°ùdG øe áYƒæ°üŸG
á«aô◊G ∫É`μ`°`TC’G äGP äÉéàæŸG ø`e É`gÒ`Zh
‘ ∞°†¨dG äÉéàæe ºgCG πãªàJ ɪ«a .á©FGôdG
ô°ü◊Gh áeôμdGh ¿ƒë°üdGh ÜGƒ`cC’Gh ádódG
.á«FÉ°ùædG ÖFÉ≤◊Gh äÉjôgõŸGh
á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‹ƒ`Jh
Qƒ¡ª÷G øμ“ á«≤jƒ°ùàdG òaÉæŸÉH ÉeɪàgG
á«fɪ©dG á«aô◊G äÉéàæŸG ≈∏Y ´Ó`WE’G øe
º¡JÉéàæe ¢`Vô`Y ≈`∏`Y Ú`«`aô`◊G ó`YÉ`°`ù`Jh
É`©`aƒ`e ¿ƒ``μ``J á`°`ü`°`ü`î`à`e ¢``Vô``Y á``dÉ``°``U ‘
É`¡`≤`jƒ`°`ù`Jh äÉ`é`à`æ`ŸG ™`«`ª`é`à`d É`«`é`«`JGÎ`°`SG
ó`é`«`°`S å``«``M ,Qƒ``¡``ª``é``∏`d Iô``°``TÉ``Ñ``e É``¡``©``«``Hh
øe IOó©àe äGQÉ«N á«aô◊G òaÉæª∏d ôFGõdG
Ö°SÉæJ »`à`dG ¿Gƒ```dC’Gh ΩÉ``é``MC’Gh º«eÉ°üàdG
.áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh äÉÑZôdGh ¥GhPC’G ∞∏àfl
z¥Éà°SôdG á«≤«Ñ£J{`H ô°ûY ™HGôdG »HÓ£dG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG
∫ɪYC’G IOÉjQ Iô`μa »``æÑàH ¿hó`«°ûj ¿ƒ``cQÉ°ûŸGh..
áMÉ«°ùdG ÜÓW ºYód §°ShC’G ¥ô°ûdG zÒÑ°S{h ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÚH á«bÉØJG
á``©æ°üŸÉH á«aô``◊G äÉ``YÉ``æ°ü∏d »``≤jƒ°ùJ ò``Øæe ìÉ``ààaG
äÉjô≤H ¿hDhô≤j ∫ÉØWC’G ´hô°ûŸ »YɪàL’G •É°ûædG Ωƒ«H ∫ÉØàM’GájDhôdG - äÉjôb
»`YÉ`ª`à`L’G •É`°`û`æ`dG π`Ø`M äÉ``jô``b á```j’h äó`¡`°`T
Qƒ`°`†`ë`H ,z¿hDhô```≤``` j ∫É```Ø```WC’G{ …ƒ``HÎ``dG ´hô`°`û`ª`∏`d
Öàμe Iô`jó`e á«ë°ûdG º`«`gGô`HEG ø`H ¿É`æ`M IQƒ`à`có`dG
,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ`H á«dhódG ᫪«∏©àdG èeGÈdG
,á«dhódG ᫪«∏©àdG èeGÈdG Öàμe ‹hDƒ°ùe øe OóYh
∂æH øY Ú∏ã‡h ,äÉjô≤H …ƒHÎdG ±Gô°TE’G Öàμeh
á«°ùjQóàdGh á``jQGOE’G ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCGh (HSBC)
óªfi ø`H ¿É£∏°Sh Ò`Hõ`dG âæH º`μ`◊G ΩCG »à°SQóÃ
äÉ```¡```eC’Gh Qƒ```````eC’G AÉ````«````dhCG ø```e ™``ª``Lh ,»``°``TÉ``£``Ñ``dG
ÒHõdG âæH ºμ◊G ΩCG á°SQóe áMÉ°ùH ∂dPh ;ÜÓ£dGh
¿BGô`≤`dG ø`e Iô`£`Y IhÓ`à`H π`Ø`◊G CGó``H .´QGõ```ŸG ájô≤H
á«eGõ∏dG ídÉ°U âæH Aɪ«°T áÑdÉ£dG É`¡`JCGô`b Ëô`μ`dG
.Ò`Hõ`dG â`æ`H º`μ`◊G ΩCG á`°`SQó`Ã ø`eÉ`ã`dG ∞`°`ü`dG ø`e
ô`jó`e á`jQÉ`ª`¨`dG ˆGó``Ñ``Y â`æ`H á``æ``jhR â``≤``dCG ,É`gó`©`Hh
ájƒHÎdG ™jQÉ°ûŸG ¿EG :É¡«a âdÉb ,πØ◊G áª∏c á°SQóŸG
ÖdÉ£∏d Ió`FÉ`Ø`dGh ó`jó`é`à`dGh ôjƒ£àdG Ωó≤àd ´ƒæàJ
á¨∏dG ´hô°ûe øe √Éæ°ùŸ Ée Gò`gh ,á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘
ô°üæ©H õ«“ …ò``dGh (¿hDhô`≤`j ∫É`Ø`WC’G) ájõ«∏‚’G
áMÉ°ùe Ö`dÉ`£`dG ≈``£``YCG …ò```dG ≥`«`Ñ`£`à`dGh ≥`jƒ`°`û`à`dG
º«ª°üàdGh º°SôdÉH á¨∏dG §`HQh QÉμàH’Gh ´Gó`H’G øe
Ωó≤jh áaô©ŸGh º¡ØdG π¡°ùj …ò`dG ,»`cô`◊G QRBÉ`à`dGh
´hô°ûŸG ¿CG Éæ¶M’ ɪc ,™à‡ »°ü°üb ܃∏°SCÉH IAGô≤dG
‹hh º`∏`©`ŸGh Ö`dÉ`£`dÉ`a kGÒ`Ñ`c kGõ`«`M á`cGô`°`û`dG »£©j
π°UGƒJ á≤∏ëc πª©J ´hô°ûª∏d á«YGôdG äÉ¡÷Gh ôeC’G
øëf Égh ,´hô°ûŸG Gò¡d â©°Vh »àdG ±Gó`gC’G ìÉéæd
á«dÉ©ØdG √òg ∫ÓN øe π°UGƒàdG Gò¡H »Øàëf Ωƒ«dG
π≤àæj …òdGh ´hô°ûŸG ᫪gCG ºLÎJ »àdGh ,á«©ªàéŸG
…ÌJ áÄ«H ¤EG IOÉà©ŸG á«Ø°üdG áÄ«ÑdG øe ÉæHÓW É¡«a
.ájõ«∏‚’G á¨∏dG ∫É› ‘ º¡cQGóe ™°SƒJh º¡aQÉ©e
∫ƒM É kMô°T äÉ`¡`eC’Gh AÉ``HB’G ø`e ¢†©H Ωó`b ,Égó©Hh
,¿hDhô≤j ∫ÉØWC’G ´hô°ûe øe º¡FÉæHCG IOÉØà°SG ióe
øe ´hô°ûª∏d ÚªYGódG ¬eób »ë«°VƒJ ¢VôY √Ó`J
AÉ«dhCÓd á«ÑjQóJ á≤∏M ⪫bCG ºK ,(HSBC) ∂æH
á`«`ª`gCGh ´hô`°`û`ŸG ±Gó```gCG í«°Vƒàd äÉ``¡``eC’Gh Qƒ```eC’G
IQÉjõd Qƒ°†◊G ¬LƒJ ÉgÓJ ,¬æe Iƒ`Lô`ŸG ó`FGƒ`Ø`dGh
»àdG á«≤«Ñ£àdG ¢ShQódG IógÉ°ûŸ á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG
,´hô°ûŸG ∫ƒM (HSBC) ∂æH øe ÚYƒ£àe É¡eó≤j
≈∏Y iƒàMG …ò`dG πØë∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG IQÉ`jR ºK
Oƒ¡L ∫ƒ``M »`Fô`e ¢`Vô`Yh áYƒæàe äÉ`Mƒ`dh ∞ë°U
.´hô°ûŸG ≥«Ñ£àd ÒHõdG âæH ºμ◊G ΩCG á°SQóe
OGó`````YEG ø```e â````jô````HhCG Qƒ``°``†``◊G ó``gÉ``°``T ,É``gó``©`` Hh
á«æa äÉ``Mƒ``d ≈`∏`Y iƒ``à``MG äÉ`ª`∏`©`ŸG ø``e á`Yƒ`ª`›
øØc á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ø`e ¢†©Ñd ¢`Vhô`Yh ,áYƒæàe
;iôNC’G ¿ƒæØdG øe √ÒZh ∫ƒM ∫ƒ◊G øah áMRôdG
âeÉb º`K ,ájó«∏≤àdG ÜÉ`©`dC’G ø`e ¢†©H ¤EG á`aÉ`°`VEG
ådÉãdG ∞°üdG øe á«°TÉ£ÑdG ¢ù«ªN âæH áŸÉ°S áÑdÉ£dG
ºààNGh ,Qƒ°†◊G ΩÉ`eCG ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH á°üb Oô°ùH
É¡H ∑QÉ°ûŸG ∫ɪYC’G π°†aCG ‘ øjõFÉØdG ËôμàH πØ◊G
áÑ∏£dG ™«ª÷ ÉjGóg Ëó≤Jh ,á«≤«Ñ£àdG ¢ShQódG ‘
.´hô`°`û`ª`∏`d Ú``ª``YGó``dG π`Ñ`b ø``e π`Ø`◊É`H Ú``cQÉ``°``û``ŸG
äGQÉ¡e ôjƒ£J ¤EG ¿hDhô≤j ∫ÉØWC’G èeÉfôH ±ó¡jh
¢SQGóŸG ójhõJh ,πÑ≤à°ùŸG π«L iód ájõ«∏‚’G á¨∏dG
á«HÎdG IQGRh º``YOh ,Iô`°`UÉ`©`ŸG ∫É`«`ÿG Öàc ∫ƒ°UƒH
á≤∏©àŸG º¡JGQOÉÑe ‘ º¡«HQóeh Úª∏©ŸGh º«∏©àdGh
Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG á`aÉ`°`VEG ;IAGô``≤``dGh á`«`eC’G ƒëÃ
áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdGh Oƒ≤ædG ᪫b :IQÉàfl ™«°VGƒe ¤EG
¢ü°ü≤dG á`jGhQ äGQOÉÑe ´hô°ûŸG øª°†àjh .´ƒ£àdGh
á«ÑjQóJ èeGôHh ,á«°SQóŸG äÉ©ªàéŸG øª°V IAGô≤dGh
AGô``````LEGh ,(HSBC) ∂``æ``H »``Ø``Xƒ``eh Ú`ª`∏`©`ª`∏`d
Qƒ````eC’G AÉ``«``dhCÓ``d á`«`Ñ`jQó`à`dG äÉ``≤``∏``◊Gh äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG
á«©ªà› äÉ`«`dÉ`©`a á``eÉ``bEG ¤EG á`aÉ`°`VEG ;AÉ``«``°``UhC’Gh
.ÈcC’G ™ªàéª∏d
áaÉ≤K19 Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG
IôgɶdG á¶aÉëà Iô°TÉ©dG É¡à£fi »`a ∫ÉMôdG §– …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG
áª≤dG ≈∏Y ¢ùaÉæàJ ¢VhôY 7h ..zπeCG ájÉμM{`H ¢ùeÉÿG »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a π°UGƒJ
»°SÉ°ù÷G ó¡a - …È©dG ô°UÉf - …ÈY
ô``°``VGƒ``◊G ΩÉ``````jCG äÉ``«``dÉ``©``a ,¢```ù```eCG ,â``≤``∏``£``fG
,z¥Ó`NCGh áæWGƒe Éæàjƒg{ QÉ©°T â– ,…OGƒ`Ñ`dGh
á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É``bhC’G IQGRh É¡ª¶æJ »`à`dGh
áj’ƒH IôgɶdG á¶aÉfi ‘ Iô°TÉ©dG É¡à£ëÃ
ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ,á°†¡ædG »M ‘ …ÈY
᫪æàdG ôjRh ÊÉÑ∏μdG ∞«°S øH ó«©°S øH óªfi
á«æjódG ÚH Ée äÉ«dÉ©ØdG ´ƒæàJ å«M ;á«YɪàL’G
.᫪∏©dGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh
…ô`ª`©`ŸG ó`«`©`°`S ø```H ó``ª``fi Qƒ``à``có``dG ∫É`````bh
¿EG ,…OGƒ``Ñ``dGh ô`°`VGƒ`◊G ΩÉ``jG ≈∏Y ΩÉ`©`dG ±ô`°`û`ŸG
;Úà«°SÉ°SCG ÚJõ«cQ ≈∏Y Ωƒ≤J …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G
ΩÓ`°`ù`dGh IÓ`°`ü`dG ¬`«`∏`Y »`Ñ`æ`dG á`dÉ`°`SQ :¤hC’G
IQÉ`°`†`◊G ∫ƒ`dó`e É`¡`d á`dÉ`°`SQ »``gh ,¿É`ª`Y π``gC’
IÓ`°`ü`dG ¬`«`∏`Y »`Ñ`æ`dG AÉ`æ`K :á`«`fÉ`ã`dGh .á`≤`«`ª`©`dG
π`gCG ƒd” É¡fƒª°†eh ¿É`ª`Y π``gCG ≈`∏`Y ΩÓ`°`ù`dGh
∫ÓN øeh ,“∑ƒHô°V ’h ∑ƒÑ°S Ée â«JCG ¿ÉªY
ô°VGƒ◊G ΩÉjCG ‘ ádÉ°SôdG »JCÉJ ÚJõ«côdG øjPÉg
.…OGƒÑdGh
ÉfÉÁEG »JCÉJ …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG ¿CÉH ±É°VCGh
¥Ó£f’Gh Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ᫪gCÉH áeƒμ◊G øe
∫ÓN øe ;Ωó≤àdGh »bôdG øe áÑMQ ¥ÉaBG ¤EG º¡H
º¡fƒc ;OÉ`÷G πª©dGh áaô©ŸGh º∏©dÉH ºgójhõJ
º¡ãMh ,≈£©ŸG øWƒdG Gòg OɪYh πÑ≤à°ùŸG IOÉ`b
»àdG Iô`ª`ã`ŸG äGQÉ`μ`à`H’Gh π°UGƒàŸG ´Gó```HE’G ≈∏Y
ÖfÉL õ`jõ`©`Jh ø``WGƒ``ŸGh ø``Wƒ``dG É`¡`æ`e ó«Øà°ùj
πc Ëó≤Jh º¡°SƒØf ‘ á©«aôdG º«≤dGh ¥Ó`N’G
á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a ø`e º¡d ™`Ø`fh Ò`N ø`e ¬«a É`e
.᫪∏Yh á«YɪàLGh á«æjOh
âëÑ°UCG Ωƒ«dG á«fɪ©dG ∫É`«`LC’G ¿CÉ`H ±É`°`VCGh
¥ÓNC’ÉH ɪ©Øe É`LPƒ`‰h ,áªμë∏d á`MGh πμ°ûJ
QGƒ`÷G ôjó≤Jh AÉ``NE’G ø°ùMh ¿É°ùfE’G ΩGÎ``MGh
ºgÉØàdGh ácΰûŸG á«dhDƒ°ùŸG πLCG øe π°UGƒàdGh
.ácΰûŸG º°SGƒ≤dG ∫ÓN øe ∫OÉÑàŸG
¢ù«FQ Ö`FÉ`f »FÉæ¡dG ó«©°S ø`H ¿É£∏°S ∫É``bh
…OGƒ``Ñ``dGh ô``°``VGƒ``◊G ΩÉ````jCG ¿EG :á`ª`¶`æ`ŸG á`æ`é`∏`dG
á«aÉ≤Kh ᫪∏Y á«æjO ájDhôH ÒÑc »æWh ´hô°ûe
¿hDƒ`°`û`dGh ±É````bhC’G IQGRh ¬«∏Y ±ô`°`û`Jh ¬ª¶æJ
±ó¡H ;áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ™«ªL ‘ á`«`æ`jó`dG
áæWGƒŸGh ájƒ¡dG ï«°SôJh ¥Ó`NC’Gh º«≤dG õjõ©J
IQÉ°†ëH ™àªàj …òdG Êɪ©dG ™ªàéª∏d á◊É°üdG
Iójôa ᫪«b ádÉ°UCGh Úàe »îjQÉJ çQEGh á≤jôY
…ƒ`Ø`Y ™```HÉ```Wh á`∏`eÉ`μ`à`e á``«``bÓ``NCG á``eƒ``¶``æ``eh
¿CGh ∑ΰûŸG ¢û«©dG º«gÉØe º«YóJh ,íeÉ°ùàe
‘ á«dhDƒ°ùŸG äGò``dG 𫪖 ™`e ™«ªé∏d ø`Wƒ`dG
É` kbÓ`NCGh É` kª`«`b ·C’G IQGó`°`U ‘ ¿É`ª`Y ≈≤ÑJ ¿CG
¤EG GÒ°ûe .⁄É`©`dG ‘ á∏°VÉØdG ¥Ó``NC’G ÒØ°Sh
ÜQÉ`≤`j É`e È`Y ó`cDƒ`à`d »`JCÉ`J äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG √ò``g ¿CG
áeƒ¶æe ø`e áYƒæàe π«°UÉØJ ‘ É` kæ`cQ Ú`©`HQC’G
»àdG á`jƒ`¡`dGh ¥Ó```NC’Gh º«≤∏d á∏eÉ°ûdG á`jDhô`dG
á«dhDƒ°ùŸG »Yóà°ùJh ,ÖfÉL πc ‘ ´GóHE’G Ö∏£àJ
á«fɪ©dG ájQÉ°†◊G áHôéàdG π≤æd ¢`SÉ`°`ù`ME’Gh
¥ÓNC’G ¿ƒμàd ¬JÉ«æ≤Jh ô°ü©dG πFÉ°SƒH ∫É«LCÓd
RÉ``‚EGh QÉ`μ`à`HG π`c QÉ`©`°`Th ¬`jõ`f π`ª`Y π`c ¢`SÉ`°`SCG
‘ á`jó`÷G ìhQ ó`cDƒ`jh ,¿É`°`ù`fC’G á`eó`ÿ ±ó`¡`j
ៃY ‘ ΩÉ¡°SEÓd ™∏£àJ »àdG á«fɪ©dG á«°üî°ûdG
⁄É©∏d ≥≤– á`fRGƒ`à`e á`jDhô`H á∏°VÉØdG ¥Ó``NC’G
᫪«≤dG áeƒ¶æŸG QÉWEG ‘ ¢û«©dGh øeC’Gh ΩÓ°ùdG
.ΩÓ°SE’G áMɪ°ùH áfGOõŸG á«bÓNC’Gh
≠∏Ñjh ,ΩÉ``jCG á°ùªÿ äÉ«dÉ©ØdG ôªà°ùJ ±ƒ°Sh
¿BGô≤dG øcôc ÉæcQ 45 øe ÌcCG äÉ«dÉ©ØdG ¿ÉcQCG OóY
πª©dG øcQh á«æ≤àdG øcQh OÉ°ûfE’G øcQh ËôμdG
¢UÉî°TC’G ø`cQh ,“ÉfóLÉ°ùe áeóN” »Yƒ£àdG
,á«°üî°ûdG ᫪æJh äGòdG AÉæH øcQh ábÉYE’G …hP
ÒãμdG É`gÒ`Zh äÉ`YGÎ`N’Gh äÉaÉ°ûàc’G ø`cQh
á«æjódG Ú`H É`e äÉ«dÉ©ØdG ´ƒ`æ`à`Jh ,¿É````cQC’G ø`e
,á«μ∏ØdGh á«Yƒ£àdGh ᫪∏©dGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh
õFGƒL É¡ÑMÉ°üJ á°ü°üîàe ¢VQÉ©e ¤EG áaÉ°VEG
á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G øe OóY Ωó≤«°S ɪc ᪫b ÉjGógh
ɪc á«eƒj õFGƒéc ¿É``cQC’G á≤HÉ°ùà ÚbƒØàª∏d
.ájQƒa ÉjGóg ≈∏Y QGhõdG π°üë«°S
á«HÉ«°ùdG É«eh ¿ÉØ∏N óªfi - §≤°ùe
»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG /ôjƒ°üJ
»`KQÉ`◊G ¿ÉØ∏N ø`H Oƒ`ª`M Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S íààaG
ìô°ùà ,¢`ù`eCG ìÉÑ°U ,è`gÉ`æ`ŸGh º«∏©à∏d IQGRƒ``dG π«ch
,¢ùeÉÿG »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ,á«WƒdÉH IQGRƒ``dG
äɶaÉfi ™Ñ°S øe á«Mô°ùe ¢VhôY á©Ñ°S ácQÉ°ûÃ
.᫪«∏©J
§≤°ùe á¶aÉfi É૪«∏©J âeób ,ôNBG ÖfÉL øeh
¿É`Lô`¡`ŸG ¢`Vhô`Y ∫hCG ,܃`æ`L á`«`bô`°`û`dG á`¶`aÉ`fih
πFÉ≤dGh º©f πFÉ≤dG{ ¿GƒæY â– ,¢ùeÉÿG »Mô°ùŸG
á`«`ª`é`©`dG Ö`«`Ñ`M â``æ``H á`eƒ`°`ü`©`e á``jÉ``YQ â``– ,z’
á«Mô°ùeh ,…ƒ¨∏dG AGOC’G ôjƒ£àd Iô`jRƒ`dG IQÉ°ûà°ùe
á«°UhôÿG áªWÉa ájÉYQ â– ,zøWh É¡d ¢ù«d ΩÉjC’G{
.á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d IQGRƒdG IQÉ°ûà°ùe
,ËôμdG ¿BGô≤dG øe Iô£Y IhÓàH ìÉààa’G πØM CGóH
Iô`≤`a á`°`UÉ`ÿG á`«`Wƒ`dG á`°`SQó`e ÜÓ``W É`gó`©`H Ω só```b
Iôjóe á«HÉ«°ùdG AÉ«°SBG â≤dCG ºK ,Qƒ°†◊ÉH á«Ñ«MôJ
èeGÈ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á`jƒ`HÎ`dG ᣰûfC’G Iô``FGO
᫪gCG É¡«a âæs«H ;IQGRƒ```dG áª∏c ,IQGRƒ`dÉ`H ᫪«∏©àdG
á°ùeÉÿG ¬àî°ùf ‘ »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e á`eÉ`bEG
á°ùeÉÿG ¬àî°ùf ‘ »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ¿EG :á∏FÉb
Éf’ƒe ¿ód øe á«eÉ°ùdG ôeGhC’G ò«Øæàd á∏°UGƒe »JCÉj
¬JÉ¡«LƒJh ,ióØŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
á`«`eGQó`dGh á`«`Mô`°`ù`ŸG á`cô`◊É`H ΩÉ`ª`à`g’É`H á`Áô`μ`dG
Gò¡d IQGRƒ```dG º«¶æJ »`JCÉ`j ɪc ,áÑ«Ñ◊G áæ£∏°ùdG ‘
»°SQóŸG ìô°ùŸG ¬∏ãÁ Ée ≈∏Y G kó«cCÉJ …ƒæ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG
õFÉcQ øe á«°SÉ°SCG Iõ«cQ √QÉÑàYÉH ;á¨dÉH ᫪gCG øe
á«∏ª©dG õ``FÉ``cQ ø``e ‹É``à``dÉ``Hh ;á``jƒ``HÎ``dG á`£`°`û`fC’G
‘ »°SQóŸG ìô°ùŸG ºgÉ°ùoj å«M ;᫪«∏©àdGh ájƒHÎdG
iód ´GóH’G ìhQ AÉcPEG ≈∏Y πª©jh º∏©àŸG á«°üî°T ƒ‰
ÉjQÉ¡eh É`«`fGó`Lhh É«°ùØf É`fRGƒ`J º¡Ñ°ùμjh ,ÜÓ`£`dG
íeÉ°ùàdGh º∏°ùdG áaÉ≤Kh áæWGƒŸG º«b Üô°ûàd º¡Ä«¡jh
⁄É©dG ≈∏Y »YɪàL’Gh ‘É≤ãdGh …ôμØdG ìÉ`à`Ø`f’Gh
.z™ªLCG ÊÉ°ùfE’G
á°UÉÿG ¢SQGóª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG Égó©H â`e só`b
ô£e ∞`«`dCÉ`J ,zQƒ``æ``dG á`jó`é`HCG{ »`eGQƒ`fÉ`Ñ`dG ¢`Vô`©`dG
Égó©H Qƒ°†◊G OÉYh ,¿ƒæ°T ˆGóÑY êGô`NEGh »μjÈdG
øe ™``HGô``dG »`°`SQó`ŸG ìô`°`ù`ŸG ¿É`Lô`¡`e ¤EG Iô`cGò`dÉ`H
¿ÉLô¡ŸG ‘ ¿Éc Ée ºgCG ¢Vô©à°ùj »Fôe ¢VôY ∫ÓN
ìô°ùŸG áÑ°ûN ¤EG ∂dP ó©H OÉ≤ædG ΩÉμ◊G áæ÷ ó©°üàd
.º¡H ∞jô©à∏d
»`KQÉ`◊G ¿É`Ø`∏`N ø`H Oƒ`ª`M Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S ∫É``bh
ΩÉàN ‘- ègÉæŸGh º«∏©à∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch
á«Ø°UÓdG ᣰûfC’G øe AõL ìô°ùŸG{ :ìÉààa’G πØM
ÖdÉ£dG ±ƒbh ∫ÓN øªa ;᫪«∏©àdG á«∏ª©∏d á∏ªμŸGh
:É¡æ«H øe »àdGh IóY äGQÉ¡e º∏©àj ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y
á≤ãdGh ,Qƒ¡ª÷G ΩÉ`eCG ±ƒbƒdG IQÉ¡eh ,AÉ≤dE’G IQÉ¡e
᫪«∏©J á«∏ª©c ¬`«`dEG ô¶æf øëæa ∂`dò`d ;¢ùØædÉH
.zá«FGôKEG á«∏eÉμJ
πFÉ≤dG{ §≤°ùe á¶aÉfi ᫪«∏©J ¢VôY ájÉ¡f ‘h
Ö«ÑM âæH áeƒ°ü©e IQƒàcódG âdÉb ,z’ πFÉ≤dGh º©f
:…ƒ¨∏dG AGOC’G ôjƒ£àd Iô`jRƒ`dG IQÉ°ûà°ùe ᫪é©dG
»ªæj ƒ¡a ,ÖdÉ£∏d áÑ°ùædÉH ó«Øeh ÒÑc ⁄ÉY ìô°ùŸG
»°SQóŸG ìô°ùŸG π¶jh ,¬dÉ«Nh ¬fÉ°ùd ≥∏£jh ¬à«°üî°T
ø`Yh .á`«`ª`«`∏`©`à`dG á`jƒ`HÎ`dG á«∏ª©∏d Gó`fÉ`°`ù`e Ó`ª`Y
,ÜÓ£dG AGOCG GóL »æÑéYCG{ :᫪é©dG âdÉb ,¢Vô©dG
á≤jô£d √QÉ`«`à`NG ‘h º`¡`μ`jô`– ‘ êô`î`ŸG ܃`∏` °`SCGh
ájôª©dG á∏MôŸG ™e Ö°SÉàæJh á©à‡h á∏¡°S á«LGôNEG
º¡àYÉé°ûd º¡d ≥«aƒàdG π`c ≈`æ`“CG ,ø`jò`dG ÜÓ£∏d
≥«aƒàdG ≈æ“CG ɪc ,ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y Ωƒ«dG º¡aƒbhh
¿CG ≈æ“CGh ,ΩÉjC’G ΩOÉb ‘ É¡«∏Y ¿ƒØ≤«°S øjòdG ÜÓ£∏d
äÉfÉLô¡e ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ºgh ºgGÔd IÒ°ùŸG Gƒ∏°UGƒj
.ÚaÎëŸGh QÉÑμdG
ájƒæ°S á«FÉØàMG
ô`jó`ŸG …ó`«`°`û`dG ó`ª`fi ø`H ¿É`Ø`∏`N Qƒ`à`có`dG ∫É``bh
øY ,IQGRƒdÉH ᫪«∏©àdG èeGÈ∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ΩÉ©dG
:á°ùeÉÿG ¬àî°ùf ‘ »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ¥Ó£fG
å«M ;ô`NB’ ΩÉY øe Égô¶àæf ájƒæ°S á«FÉØàMG √ò`g{
á°Uôa »`gh ,»`°`SQó`ŸG ìô°ùŸÉH ڪ࡟G ™«ªL »≤à∏j
IQGRƒ``c √Rô`ë`f …ò``dG Ωó≤àdG ió`e É¡dÓN ø`e ºq«≤f
IOƒLh ,»Mô°ùŸG •É°ûædG ájÉYQ ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG
Ωó≤j …ò`dG ÖjQóàdG ô`KCG ¢ù«≤fh ,Ωó≤J »àdG ∫ɪYC’G
ájÉYôdG øe É kYƒf ó©J ɪc ,á«Mô°ùŸG á«∏ª©dG ô°UÉæ©d
ƒªæJh ôªà°ùJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëf »àdG á«HÓ£dG ÖgGƒª∏d
Éæg Ωƒ«dG ÚcQÉ°ûŸG ógÉ°ûfh ∫ɪYC’G √òg ™e Qƒ£àJh
‹ÉàdÉHh ;Ú`aÎ`fih øjó«› Ú∏㇠πÑ≤à°ùŸG ‘
âYÉ£à°SG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG ‘ ôîØdG Éæd ¿ƒμj
á«æa QOGƒμH áæ£∏°ùdG ‘ á«Mô°ùŸG ácô◊G ¢ù°SDƒJ ¿CG
.záHQóeh áHƒgƒe
É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ¢ù°SC’G
º«μëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ‹ÉLOõdG ódÉN QƒàcódG ∫Ébh
áeÉ©dG ¢ù°SC’G ≈∏Y Ò°ùæ°S É`æ`fCG ó`cDƒ`e :¿É`Lô`¡`ŸG ‘
∞«°†fh ,äÉ≤HÉ°ùŸG √òg πãe º«μ– ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG
᪶æŸG IQGRƒ``````dG É`¡`«`∏`Y Ò`°`ù`J »``à``dG äÉ```«```dB’G É`¡`«`∏`Y
ìô°ùª∏d É`fÉ`Lô`¡`e º`μ`ë`f É``æ``fCG Ú``YGô``e ,¿É`Lô`¡`ª`∏`d
,QƒgõdG ôªY ‘ ºgQɪYCG â`dGR Ée ÚYóÑŸh ,»°SQóŸG
ºgCG Gògh ,ôNBG A»°T …CG øe ºgCG âbƒdG Gòg ‘ º¡ªYOh
,ºgQGôªà°SG øª°†f ≈àM ¬«dEG âØà∏f ¿CG Éæ«∏Y Öéj Ée
á«Mô°ùe ¢ù°SCG ≈∏Y ºgÒ°S øª°†f ¬°ùØf âbƒdG ‘h
.áë«ë°U
º©f πFÉ≤dG{ ¢VôY øY …OÉÑdG ∫Ó`g óbÉædG ∫É`bh
áfQÉ≤e É«Ñ°ùf πjƒW âbƒd ¢Vô©dG óàeG :z’ πFÉ≤dGh
OGó`à`e’G Gò``g ¿É``ch ,»`æ`∏`°`Uh …ò``dG Ò¨°üdG ¢üædÉH
ÒÑ°T êô`î`ŸG ¬`H ΩÉ``b …ò``dG »``LGô``NE’G π©ØdG áé«àf
»àîjÈdG »LGôNE’G ÖgòŸG êôîŸG QÉàNGh ,»ªé©dG
ìô°ùŸG ∫hÉ`æ`à`j ¬``fCG â`Nô`H ø`Y ±hô`©`eh ,¢`Vô`©`dG ‘
âîjÈa ;Óãe »£°SQC’G ìô°ùŸG øY áØ∏àfl á≤jô£H
ÒÑc πμ°ûH ¿ÓYÉØàJ áÑ°ûÿGh ìô°ùŸGh ,ΩÉ¡jE’G ô°ùμj
Gò`g ‘ êô`î`ŸG ¬∏©a É`e Gò``gh ,¢`†`©`Ñ`dG ɪ¡°†©H ™`e
Éà ¿hOhó°ûe øëfh áYÉ≤dG ¤EG ÉædƒNO òæªa ¢Vô©dG
ÒZ ¬fCG hóÑj ób ¬fCG ™eh ,á°üæŸG ≈∏Y ¿ƒ∏㪟G ¬H Ωƒ≤j
çóëj ɪ«a Éæ≤ª©J ¿CG ’EG ,¤hC’G á∏gƒdG ‘ Oƒ°ü≤e
¬fCG ºZQ Oƒ°ü≤e ôeCG ¬fCG ±ô©æ°S ,ºZÉæJh äÉcôM øe
¢üæ∏d Iójó÷G áHÉàμdG âfÉc Éægh á«∏ëŸG áé¡∏dÉH AÉL
øY êôîŸG êôîj ⁄ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ¢Vô©dG áHÉàch
.¬°Vô©d √QÉàNG …òdG »LGôNE’G ÖgòŸG
È©f ¿CG øμªŸG øeh ,ᣫ°ùHh á∏¡°S πª©dG Iôμah
êôîŸG øe AÉcP Gògh ô£°SCG áKÓK ¤EG øjô£°S ‘ É¡æY
¬«dEG QÉ`°`TCG Ée Gò`gh »ª«∏©àdG ¢üædG Gò`g ¤EG Ö`gP ¿CG
ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ÜÓ`£`dG ∂`dP óYÉ°Sh ¬àª∏c ‘ êô`î`ŸG
øe ó`jó`÷G ܃`∏`°`SC’G ÜÉ©«à°SGh ,º`¡`d Ωó`≤`ŸG πª©dG
;ÒÑμdG πμ°ûdG ∂`dò`H ¬«a ≥ª©àj ⁄ …ò``dG êGô```NE’G
ÜÓ£dG øe π©éj ¿CG iôNCG Iôe êôîŸG ´É£à°SG å«M
»àdG á`«`LGô`NE’G IôμØdG ™`eh πª©dG ≈∏Y Gƒgɪàj ¿CG
É°üf ¬fƒμH ¢Vô©dG Ωób ÚM í‚ Éªc .É¡«∏Y π¨à°TG
¿CGh á°UÉN QGhOC’G ™jRƒJ áeRCG øe êhôÿG ‘ ¢üf πNGO
ɪæ«H ΩC’Gh º∏©ŸG πãe ø°ùdG IÒÑc á«Mô°ùŸG äÉ«°üî°T
¿Éch ¿ó©H ô°ûY áæeÉãdG GhRhÉéàj ⁄ GQɨ°U ¿ƒ∏㪟G
,áë«ë°U º¡ahôM êQÉ`flh ,Gó«L º`gAÉ`≤`dEGh º``gAGOCG
âæc »àdG á«dÉμ°TE’G √ò`g Gƒ£îJ ób ¿ƒfƒμj ∂dòHh
.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÒÑc πμ°ûH É¡¶◊CG
≈∏Y …ƒ`≤`dG ∫É`¨`à`°`T’G ¢`Vô`©`dG ≥ªY ‘ ô¡X ɪc
óYÉ°S á∏«ªL äÉ£≤d ógÉ°ûf Éæc å«M ,É«aGôLƒæ«°ùdG
≈∏Y ÉæfCG Ó©a ≈MhCG …òdG ÜÉÑ°†dG É¡dɪL IRhôH ≈∏Y
Gò`dh ,Iô`μ`Ø`dG Ωóîà°ùŸG Qƒ`μ`jó`dG Ωó``Nh ,π`Ñ`÷G áªb
óªëj ’ ¬∏c Gò`gh á∏«ªLh á©à‡ á«Mô°ùŸG äô¡X
ô¡¶j ¿CG ≥ëà°ùj …òdG êôîª∏d óªëj Ée Qó≤H ∞dDƒª∏d
.»°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ÒZ iôNCG äÉfÉLô¡e ‘
»°SQóe »Mô°ùe ¢üædG
zø``Wh É`¡`d ¢`ù`«`d ΩÉ``````jC’G{ ÊÉ``ã``dG ¢`Vô`©`dG ∫ƒ```Mh
êGô```NEGh ∞`«`dCÉ`J á«bô°ûdG ܃`æ`L á`¶`aÉ`fi ᫪«∏©àd
:á«HÉ°ü≤dG IõY IóbÉædG âdÉb …ƒ∏©dG º«∏°S øH ˆGóÑY
É°üf √QÉÑàYÉH IôμØdG ìôW ‘ §°ùÑe Ée óM ¤EG ¢üædG
;áÄ°TÉædG ÜÓ£dG ∞Xƒjh ÖWÉîj É«°SQóe É«Mô°ùe
â©HÉJh ,QÉ````WE’G Gò``g ‘ ∞`dDƒ`ª`∏`d Qò`©`dG ó```LCG ∂`dò`d
ô¡X ≈∏Y çó– á«Mô°ùŸG çGó`MCG ™«ªL{ :á«HÉ°ü≤dG
áÑ°ûN ≈`∏`Y É¡∏≤æj ¿CG êô`î`ŸG ∫hÉ```M »`à`dG áæ«Ø°ùdG
»àdGh á«Mô°ùŸG ™£≤dG IÌ`c ø`e è°V …ò``dG ìô`°`ù`ŸG
≈©°Sh ,á«≤«≤M áæ«Ø°S ô¡X ≈∏Y ÉæfCÉc π©ØdÉH Ò°ûJ
ôFÉà°ùdG ∫ÓN øe »Mô°ùŸG ™bGƒdÉH ÉfQÉ©°TEG ¤EG êôîŸG
ìô£j ¢üædG ¿CG ɪc ,É¡©°Vh »àdG AÉ`bQõ`dG ¿Gƒ```dC’Gh
»àdG ,áæ«Ø°ùdG √ò¡d ¿É`HQ hCG óFÉ≤dG ¿ƒμ«°S øe Iôμa
áæ«Ø°ùdG √òg Oƒ≤«°S øe ádhÉfi ‘ É¡ÑÑ°ùH ´Gô°U sÖ°T
…òdG »°SÉ«°ùdG •É≤°SE’G øe ´ƒf ¢üædG ‘h ,ájÉ¡ædG ‘
ɪc ,•É≤°SE’G Gòg πªàëj ’ …òdG ¢üædG πgÉc π≤KCG
ÒZ ¢`Vô`©`dG ‘ â©æ°U »`à`dG á`«`fÉ`°`ù`fE’G êPÉ`ª`æ`dG ¿CG
¿CG ¿ƒ`c ;áHƒàμŸG ¢Uƒ°üædG ¿ƒμJ É`e ¢ùμ©H áë°VGh
äOô£à°SGh .»Mô°ùe •É°ûf »FÉ°üNCGh ±ô°ûe ∞dDƒŸG
‘ ÊCG â°ù°ùMCG ¢Vô©dG á`jGó`H ‘{ :á∏FÉb á«HÉ°ü≤dG
‘ »`æ`fCG ∂`dP ó©H â°ù°ùMCG »`æ`fCG ’EG ,áæ«Ø°ùdG AGƒ``LCG
≈∏Y ádGódG ™£≤dG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y …OÉY ¢VôY
¬àjQGôªà°SGh AÉëjE’G OÉéjEG ‘ íéæJ ⁄ »àdGh ¢Vô©dG
§«ÿG π°üØfG Éægh »≤∏àª∏d á«ægòdG Qƒ°üdG åH ‘
´Gô°üdGh äÉ«°üî°ûdG ≈∏Y ¬eɪàgG õ`cQh êôîŸG øY
ô¡X ≈∏Y ¢ù«dh ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y É¡fCÉch É¡æ«H ºFÉ≤dG
…ô°üÑdG º∏«ØdG ¿CG ¤EG á«HÉ°ü≤dG äQÉ`°`TCGh ,áæ«Ø°ùdG
ádhÉfi hCG äÓNóe øe á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¬°VôY ” …òdG
É¡H ΩÉ`b á∏«ªL áaÉ°VEG »`gh ìô°ùŸG ‘ ɪ«æ°ùdG ∫É`NOEG
É¡eóîà°SG »àdG á«Jƒ°üdG äGôKDƒŸG âfÉch πª©dG ºbÉW
øY á«HÉ°ü≤dG âKó–h πª©dG IôμØd õjõ©J »g êôîŸG
∫ÓN øe êôîŸG É¡ª°SQ »àdG ájhGOƒ°ùdG ¢Vô©dG ájÉ¡f
äÉ«°üî°ûdG ¢†©H πÑb øe â©aQ »àdG ô°üædG áeÓY
.܃∏£ŸG πμ°ûdÉH É¡àjDhQ í°†àJ ⁄ »àdGh
Gó`L ó`«`©`°`S :Ò``≤``a ¢``SÉ``«``dEG ó`ª`fi ¿É`æ`Ø`dG ∫É````bh
ΩÉ`jC’G øe Ωƒ`j ‘ âæc ó≤a ,¿ÉLô¡ŸG Gò`g …Qƒ°†ëH
á«∏ª©dG »JÉ«M äCGóH å«M ;ájƒHÎdG áÄ«ÑdG øe GóMGh
ógÉ°TC’ ájƒHÎdG áÄ«ÑdG ¤EG Oƒ`YCG Ωƒ«dGh ,¢ùjQóàdÉH
¿ƒeó≤j ºgh á«fɪ©dG á«Mô°ùŸG ÖgGƒŸG øe áYƒª›
∫ój É`‡ »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ Iõ«‡ É°VhôY
øe :±É`°`VCGh ,Ωó≤Jh ,Qƒ£J ‘ ¿ÉLô¡ŸG Gò`g ¿CG ≈∏Y
á«Mô°ùŸG á«∏gC’G ¥ôØdG …ò¨j ¿CG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿CÉ°T
Gòg ¢ùμ©æj ¿CG ‘ ÒÑc »`∏`eCGh ,ÜÉÑ°ûdG Ú«Mô°ùŸÉH
≈∏Y »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ √ógÉ°ûf …òdG Qƒ£àdG
¥ÉÑ°S »`°`SQó`ŸG ìô°ùŸÉa ÒÑc πμ°ûH ÊÉ`ª`©`dG ìô`°`ù`ŸG
.iôNC’G ìQÉ°ùŸG ∂dP ó©H ¬©ÑàJh ’hCG »JCÉjh
á«fɪ©dG ÉeGQódG IGƒf
IQGRh ô`μ`°`TCG :∫ƒ`°`Sô`dGó`Ñ`Y á`æ`«`eCG á`fÉ`æ`Ø`dG â`dÉ`bh
,º«≤dGh π«ª÷G ¿ÉLô¡ŸG Gò`g ≈∏Y É¡««MCGh á«HÎdG
¿ÉLô¡ŸG Gò`g ‘ ∑QÉ°T øe πμd ÉjÉëàdG ≈``cRCG Ωó``bCGh
IGƒf »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸGh ,ÜÓ`£`dG »FÉæHCG øe á°UÉN
É`eGQó`dGh ìô°ùŸG ‘ ø`eR ó©H √ógÉ°ûæ°S …ò`dG ¿ÉæØdG
Gò`g ∫Ó``N ø`e ¬``fCG ó`cDƒ`ª`a ;ΩÉ``Y πμ°ûH áæ£∏°ùdG ‘
»àdG áHÉ°ûdG Ö`gGƒ`ŸG ø`e ó`jó`©`dG ≥ãÑæà°S ¿É`Lô`¡`ŸG
πμ°ûH Ú∏㪟G AGOCG øY ¢VGQ .Êɪ©dG øØdÉH »≤JΰS
áHôŒ Ωó≤f ¿CG ¢Vô©dG Gòg ‘ ÉædhÉM óbh ,GóL ÒÑc
Gòg ’h IõFÉL πLCG øe äCÉf ⁄ ÉæfCG á≤«≤◊Gh ,IójóL
∫Éμ°TCGh •É`‰CG Ëó≤J ƒg Éæaóg ¿Éc Ée Qó≤H Éæaóg
»àNÈdG ìô`°`ù`ŸG QÉ`«`à`NG ø``Yh ,êGô````NE’G ø`e Ió`jó`L
≈∏Y óªà©J á`«`°`SQó`ŸG áÄ«ÑdG :∫É``b êGô``NEÓ``d É`Ñ`gò`e
‘ Ò°ùj ¬°VhôY ∫Ó`N ø`e âîjôHh ,π≤©dG ®É`≤`jEG
ÉæfCG ó≤àYCGh ,á°SQóŸG √òg ÉfÎNG ∂dòd ;¬°ùØf √ÉŒ’G
.É¡«a Éæ≤aƒJ
:»MGhôdG ⁄É°S ¿ÉæØdG πØ£dG ìô°ùe ‘ π㪟G ∫Ébh
»JCÉjh ,πØ£dG ìô°ùe øe Gó`L Öjôb »°SQóŸG ìô°ùŸG
á∏«ªL IôgɶJ ¿ÉLô¡ŸGh ,Iô°TÉÑe πØ£dG ìô°ùe ó©H
±ô©æd Ò`Ñ`μ`dG …Ò`gÉ`ª`÷G Qƒ`°`†`◊G Gò``g É`æ`«`Ø`μ`jh
IQGRh ¬ª«≤J …ò``dG ¿É`Lô`¡`ŸG Gò¡d Ògɪ÷G ¢û£©J
Ò°ûjh .¬à«ªgCÉH É¡æe É«Yh Éjƒæ°S º«∏©àdGh á«HÎdG
ø`jò`dG Ú`Lô`î`ŸG õ`«`cô`J á`«`ª`gCG ¤EG »``MGhô``dG ⁄É`°`S
¤EG »`°`SQó`ŸG ìô`°`ù`ŸG ¿É`Lô`¡`e ‘ êGô`NEÓ`d ¿hó°üàj
¿CG áéëH ¬°ùØf ÖdÉ£dG áÄ«H ø`e ¢üædG ò`NCG ᫪gCG
ádÉ°SôdG ¿ƒμJ ¿CGh ó`H’ ∂dòdh ;¬fÉLô¡e ¿ÉLô¡ŸG
ÉjÉ°†≤dG ¢`û`bÉ`æ`Jh ,á`jƒ`Hô`J ¿ƒ`μ`J ¿CGh ,¬`«`dEG á`¡`Lƒ`e
.ájƒHÎdG
™ª÷G Gò`¡`H ¬JOÉ©°S ¤EG …ó`jó`◊G ó`dÉ`N Ò°ûjh
ìô`°`ù`ŸG ¿É`Lô`¡`e Iô`μ`Ø`H ó`«`°`û`jh ,π`«`ª`÷G »`Mô`°`ù`ŸG
º©f π`FÉ`≤`dG{ á«Mô°ùe ¢`Vô`©`H ó«°ûj É`ª`c ,»`°`SQó`ŸG
¬d ™aôJ ¿CG ¢Vô©dG Gòg ≥ëà°ùj :∫ƒ≤jh ,z’ πFÉ≤dGh
,»ªé©dG ÒÑ°T ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d ´GóHE’G Gògh ,á©Ñ≤dG
…ò`dG Qƒ`¡`ª`÷G ƒ`g ¢`Vô`©`dG Gò`g ‘ Êó`°`T É`e Ì``cCGh
»°Sôc ≈∏Y â∏°üM »æfEG ≈àM ÉgôNBG øY áYÉ≤dG CÓe
äÉfÉLô¡ŸG √ò`g ôªà°ùJ ¿CG ≈`æ`“CGh ,IÒ`Ñ`c áHƒ©°üH
Éæjód ¿ƒμJ ¿CG ™fÉe øe ¢ù«∏a ,º`FGO πμ°ûH ¿ƒμJ ¿CGh
√òg ´Rƒ`à`J ¿CGh ,Ió``MGƒ``dG áæ°ùdG ‘ äÉ`fÉ`Lô`¡`e Ió``Y
,É¡JÉj’hh áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ äÉfÉLô¡ŸG
GóL ¥GQ πμ°ûH ¬eó≤jh ìô°ùŸG ∑ôëj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh
.º∏©e π°†aCG »g ÜQÉéàdÉa
᫪«∏©J ø``e …ó`«`æ`°`ù`dG »`∏`Y ø``H ≈Ø£°üe ∫É```bh
¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe øY ,á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi
ÚªFÉ≤dG ™«ªL ôμ°TCG ájGóH :¢ùeÉÿG »°SQóŸG ìô°ùŸG
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ᫪«∏©J ‘ »`Mô`°`ù`ŸG •É`°`û`æ`dG ≈`∏`Y
…òdGh ¿ÉLô¡ŸG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d ‹ á°UôØdG áMÉJEG
ºZQ ≈∏Y ìô°ùŸG ∫É› ‘ ÒN IQOÉ`H ‹ áÑ°ùædÉH ó©j
¢ù«d ΩÉjC’G{ á«Mô°ùe ‘ ¬«a âªb …òdG QhódG áWÉ°ùH
…òdGh ôHÉ°U ¬ª°SG áæ«Ø°ùdG ‘ QÉëH QhO ƒgh ,zøWh É¡d
Òãμ∏d Óªëàeh GôHÉ°U ¿ƒμj ¿CG ¿ÉμeE’G Qób ∫hÉëj
¬fCÉH ,Éæd ¿ÉHôdG ´GóN ó©H á°UÉN äÓμ°ûŸGh AÉÑYC’G øe
¿ƒμ«°S øª«a ∂dP AGREG Ö°ûf …òdG ´Gô°üdGh ,äÉe ób
.záæ«Ø°ùdG óFÉbh ¿ÉHQ
QhO ∫ƒM πªY á°TQh ájɪM »`a ßYGƒdG±Gôëf’G øe A¢ûædG
ájDhôdG -§≤°ùe
,á«æjódG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É````bhC’G IQGRh ⪶f
‘ ßYGƒdG QhO{ ¿Gƒæ©H πªY á°TQh ,¢ùeCG ìÉÑ°U
®ÉYƒdG øe Oó©d ,z±Gôëf’G øe A¢ûædG ájɪM
..IQGRƒ```dG »ØXƒe ¢†©Hh ,§≤°ùe á¶aÉëÃ
»MGhôdG º«gGôHEG øH ó«©°S øH OɪY á°TQƒdG Ω sób
í°VhCG ;AÉ`à`aE’G Öàμà á«eÓ°SEG ¿hDƒ`°`T åMÉH
øY A¢ûædG ±Gô`ë`fG ‘ á`«`dhC’G ÜÉ`Ñ`°`SC’G É¡«a
õ«côJ s¿CG »MGhôdG ócCGh .º«≤à°ùŸG ≥jô£dG IOÉL
ΩÓ```YE’G π`FÉ`°`Sh ô``aGƒ``Jh äÉ``jOÉ``ŸG ≈`∏`Y ¢`SÉ`æ`dG
‘ ÒÑc ô`KCG ¬d áÄ°TÉædG ió`d É¡dhÉæJ ádƒ¡°Sh
sÚH ɪc ..º«≤à°ùŸG ˆG ≥jôW ø`Y ±Gô`ë`f’G
áÄ°TÉædG á«HôJ øY ™ªàéŸG ‘ ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¿CG
∂dòd .¬°SÉ°SCGh ™ªàéŸG OɪY º¡fC’ AÉ`HB’G ºg
á«HÎdG º¡FÉæHCG á«HôJ QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y Öéj
¬«Ñf ¬æ°Sh ¤É©J ˆG ÜÉàc ‘ á∏ãªàŸG áë«ë°üdG
ÖM º¡«a Gƒ°Sô¨j ¿CGh -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U-
‘ »æjódG ´RGƒdG õjõ©J ™e áeÉ≤à°S’Gh ¿ÉÁE’G
.á«fÓ©dGh ô°ùdG ‘ ˆG áÑbGôe ƒgh º¡°SƒØf
‘ ¬ÑLGƒH Ωƒ≤j ¿CG á«YGódG ≈∏Y »¨Ñæj ɪc
øY ∂dP ¿Éc AGƒ°S ;¤É©J ˆG ¤EG IƒYódG π«Ñ°S
¢SQGóŸG ‘ hCG óLÉ°ùŸG ‘ äGô°VÉëŸG AÉ≤dEG ≥jôW
ÉjÉ°†≤dG ¢`ù`“ »`à`dG á`©`ª`÷G Ö`£`N AÉ``≤``dEG hCG
áÄ°TÉædG ‘ ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ô``KCG πãe Iô°UÉ©ŸG
‘ áë«ë°üdG á≤jô£dG ¤EG áÄ°TÉædG ó«°TôJh
QÉ£NC’ÉH AÉHB’G á«YƒJh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩGóîà°SG
º¡àÑbGôe Ωó``Yh º`gÉ`æ`HG ∫É`ª`gEG ≈∏Y á`Ñ`JÎ`ŸG
ɪc .ΩÓ```YE’G πFÉ°Sh ΩGóîà°SG ‘ ºgó«°TôJh
‘ ó`é`°`ù`ŸGh á`°`SQó`ŸG QhO ¤EG »``MGhô``dG QÉ``°``TCG
.º«≤à°ùŸG ˆ ≥jôW ¤EG áÄ°TÉædG OÉ°TQEGh á«YƒJ
≈∏Y AÉ`æ`HC’G á«HôJ IQhô°†H »`MGhô`dG ±É`°`VCGh
¢ùdÉ› Qƒ°†M ≈∏Y º¡ãMh ¥Ó```NC’G ΩQÉ`μ`e
‘h ,AÉ«≤JC’Gh Aɪ∏©dG áÑMÉ°üeh º∏©dGh ôcòdG
ˆG ≈∏°U- óªfi Éæ«ÑæH áæ°ùM Iƒ`°`SCG Éæd ∂`dP
á«HÎdG ¬HÉë°UCGh ¬FÉæHC’ ¬à«HôJ ‘ -º∏°Sh ¬«∏Y
ióà≤j Óãe GƒëÑ°UCG ≈àM á«≤∏ÿGh á«fÉÁE’G
.á«eÓ°SE’G áeC’G ïjQÉJ ‘ º¡H
ßØM á≤HÉ°ùe ΩÉààNGΩOCG áj’ƒH ËôμdG ¿BGô≤dG
ájDhôdG - ΩOBG
™`HÉ`à`dG π`Ø`£`dG ø``cQ ô`≤`Ã ,¢``ù``eCG ,â`ª`à`à`NG
äÉ«dÉ©a ,ΩOCG á`j’ƒ`H á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô````ŸG á«©ª÷
∑QÉÑe ájÉYQ â– ,ËôμdG ¿BGô≤dG ßØM á≤HÉ°ùe
…ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG ƒ`°`†`Y »`bhô`ë`ŸG ˆGó``Ñ``Y ø``H
»∏«μ°ûdG óªfi øH ∞«°S Qƒ°†Mh ,ΩOCG áj’ƒH
.áj’ƒdÉH á«YɪàL’G ᫪æàdG IôFGO ôjóe
øe á`∏`Ø`Wh Ó`Ø`W 68 á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ ∑QÉ``°``Th
;…󫡪àdGh á°VhôdÉH πØ£dG øcQ ‘ Ú°SQGódG
ᣰûf’Gh èeGÈdG øª°V á≤HÉ°ùŸG √òg ó©J å«M
ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y πØ£dG øcQ É¡ª¶æj »àdG áYƒæàŸG
ßØMh IhÓJ ≈∏Y áÄ°TÉædG ójƒ©J QÉWG ‘ »JCÉJh
êPɉ ¤G Qƒ°†◊G ™ªà°SG óbh ¤É©J ˆG ÜÉàc
ΩÉb ΩÉ`à`ÿG ‘h .ÚcQÉ°ûŸG ∫É`Ø`WC’G ßØM ø`e
.¤h’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG ËôμàH áÑ°SÉæŸG »YGQ
ôjƒ°üàdG á°TQh ≈∏Y ójGõàe ∫ÉÑbEG»ÁÈdG á©eÉéH »Fƒ°†dG
ájDhôdG - »ÁÈdG
»ÁÈdG á©eÉéH á«HÓ£dG ¿hDƒ°ûdG ⪠s¶f
É¡«a ô°VÉM ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG ‘ πªY á°TQh
ôjƒ°üà∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G ƒ°†Y »Ñ©μdG ∞«°S
ºgCG ∫ƒM Ék«aGh É kMô°T ô°VÉëŸG Ω sóbh .»Fƒ°†dG
á«Ø«c í°Vhh ,á«aGÎM’G äGÒeÉμdG ¢üFÉ°üN
≈∏Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d É`¡`©`e π`eÉ`©`à`dGh É`¡`eGó`î`à`°`SG
.É¡d ΩGóîà°SG π°†aCG ≥«≤–h áHƒ∏£ŸG Qƒ°üdG
∫ƒ`M Qƒ`°`†`ë`∏`d á``«``aGh äÉ`eƒ`∏`©`e Ω só```b É`ª`c
,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG ‘ áeóîà°ùŸG äÉ`°`Só`©`dG
.´ƒf πc ΩGóîà°SG ±hôXh ,É¡YGƒfCGh
øe ¬```fCGh ,Qƒ`°`ü`ŸG ô`μ`a ø`Y ∂`dò`c ç só```–h
á``©``FGQ IQƒ`` °``U ≈``∏``Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d AÉ``«`` °`` TC’G º````gCG
ôjƒ°üàdG ÉjGhR ¤EG ¥ô£àdG ” ∂dòc .Iõ«ªàeh
.»∏«∏dG ôjƒ°üàdG äÉ«©°Vhh á«aGÎM’G
Ú`ª`à`¡`ŸG ø```e á``Yƒ``ª``› á```°```TQƒ```dG ô``°``†``M
Gƒ∏YÉØJh ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG ∫Ééà äɪ࡟Gh
ìô`W ∫Ó```N ø``e Gó``«``L Ó`YÉ`Ø`J ô`°`VÉ`ë`ŸG ™``e
É¡æY ÜÉ`````LCG »``à``dG º`¡`JGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SGh º`¡`à`∏`Ä`°`SCG
ƒ`HCG ΩÉ°ûg Qƒ`à`có`dG ó``cCG ,¬à¡L ø`eh .ô°VÉëŸG
í«∏°ùJ IQhô```°```V ≈`∏`Y á``©``eÉ``÷G ¢`ù`«`FQ ó``é``ŸG
ᣰûfCGh äÉ«dÉ©ØH áÑ∏£∏d »`ÁOÉ`cC’G Ö`fÉ`÷G
ÉŸ º`¡`Ñ`gGƒ`eh º¡JÉ«°üî°T π`≤`°`U ‘ º`gÉ`°`ù`J
ΩÉ`Y πμ°ûH á`©`eÉ`÷G ≈`∏`Y Oƒ`©`J ó`FGƒ`a ø`e ¬`d
øe G kó«cÉJ ∂dP »JCÉj ..¢UÉN πμ°ûH ÜÓ£dGh
á«HÓW áÄ«H ÒaƒJ ‘ É¡°UôM ≈∏Y á©eÉ÷G
.ÜÓ£∏d IôaƒàŸG äÉ«fÉμe’ÉH áHPÉL
᫪«∏©àdG á«∏ª©∏d á∏ªμŸGh á«Ø°UÓdG ᣰûfC’G øe AõL ìô°ùŸG :»KQÉ◊G ¬dÉ«Nh ¬fÉ°ùd ≥∏£jh ÖdÉ£dG á«°üî°T »ªæ oj ÒÑc ⁄ÉY ìô°ùŸG :᫪é©dG
ÜÉÑ°T 20Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG
áÑ≤YÉH AGô°SEGh »Ñ«éŸG ihQCG - §≤°ùe
»μ«fÉμ«e ¢Sóæ¡eh ,áeÓ°ùdG AGôØ°S øe ÒØ°S ,…ó«©°SƒÑdG óªfi
áeÓ°ùdG á∏ªM ‘ »æa ´ƒ£àe ,á«©eÉ÷G IÉ`«`◊G ø`e á°ùeÉÿG ¬àæ°S ‘
Release the” ¢`Vô`©`e ‘ G kô```NDƒ```e á`eÓ`°`ù`dG º`°`ù`b ¢``SCGô``J ,k’hCG
‘ kÉYƒ£àe ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ±ó¡j ¬fEG ∫Éb …ó«©°SƒÑdG .“Clutch3
»eóîà°ùe áeÓ°S ßØëH á∏«ØμdG πFÉ°SƒdÉH Ò°ûÑàdG ¤EG áeÓ°ùdG á∏ªM
ÚfGƒ≤H ó«≤àdG Ωó`Y AGô``L Iô`FÉ`W ¢Tƒ©f ¤EG ∫ƒëàJ ’ ≈àM äGQÉ`«`°`ù`dG
á«JGP áÑZQ ´ÉÑ°TEG ∂dòc ¬d í«àJ ¬àcQÉ°ûe ¿CG iô`jh ..áeÓ°ùdG πFÉ°Shh
äGó©eh Iõ`¡`LCGh É«fÉμ«e ø`e É¡H ≥∏©àj É`e π`ch äGQÉ«°ù∏d ¬≤°û©H ≥∏©àJ
¥Éëàd’G ‘ ¬àÑZôd kGOófih kGô°VÉM ¿Éc ∂dP πc ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..áeÓ°S
á`eÓ`°`ù`dG π`FÉ`°`Sh ø``Y ¢`Vô`©`ŸG ‘ …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ç qó```– .á`°`Só`æ`¡`dG á`«`∏`μ`H
óFÉ°SƒdG πãe ¢Vô©ŸG ‘ á°Vhô©ŸG áeÓ°ùdG Iõ¡LCG ¤EG QÉ°TCGh ,äGQÉ«°ùdÉH
.᫪gC’G ≠dÉH áeÓ°S ô°üæ©c ∫É`Ø`WC’G »°Sôch ¿É``eC’G ΩGõ``Mh á«FGƒ¡dG
øY IQÉÑY É¡qfEG ∫É`bh ,á«FGƒ¡dG óFÉ°SƒdG πªY á≤jôW …ó«©°SƒÑdG í°VhCGh
ïaÉædG ¤EG IQÉ°TE’G óæYh ,¢SÉ°ùM ∂∏°Sh »FGƒ¡dG ¢ù«μdG ïaÉfh »FGƒg ¢ù«c
øY èàæjh ΩƒjOƒ°üdG ójRCG ™e Ωƒ«°SÉJƒÑdG äGÎf ÚH »FÉ«ª«c πYÉØJ çóëj
ó©jh ,»FGƒ¡dG ¢ù«μdG ïØf ≈∏Y πª©j …òdG ÚLhΫædG RÉZ πYÉØàdG Gòg
RÉ¡L π`c Ωƒ≤j å«M ,¿É``eC’G ΩGõ`M ™`e kÓeÉμàe ¬∏ªY ‘ »FGƒ¡dG ¢ù«μdG
íÑ°üj ôeC’G q¿CG ¤EG kÉàa’ ,çOÉ◊G ´ƒbh AÉæKCG áeó°üdG øe AõL ¢UÉ°üàeÉH
q¿EG å«M ,¿É`eC’G ΩGõ`M ¿hO »FGƒ¡dG ¢ù«μdG Ωóîà°ùj ÉeóæY IQƒ£N Ì`cCG
¿É`eC’G ΩGõ`◊ áÑ°ùædÉHh .QÉéØfÓd É k°Vô©e ¿ƒμj ádÉ◊G √ò`g ‘ ¢ù«μdG
»μ«fÉμ«e ¢SÉ°ùM ≈∏Y óªà©J »àdG ¬∏ªY á≤jôW ¤EG …ó«©°SƒÑdG Ò°û«a
ΩGõM π©éj Ée ,áÄLÉØe IQƒ°üH ¬fRGƒJ ∫ÓàNG óæY IôμÑdG πØb ≈∏Y πª©j
,∫ÉØWC’G »°Sôμd áÑ°ùædÉH É`eCG .ΩÉμMEÉH ¬bÓZEÉH ΩGóîà°SÓd kÉæeBG ¿É`eC’G
´ƒ`bh óæY πØ£dG áeÓ°S ≈∏Y ®É`Ø`◊G ‘ ¬à«ªgCG ¤EG …ó«©°SƒÑdG ¬qÑæa
á«Ø«c í°VƒJ äɶMÓeh äGOÉ`°`TQEG ≈∏Y …ƒà– É¡qfCG ¤EG áaÉ°VEG ,çOÉ`◊G
øY É¡à«ÑãJ …ô`é`j ¬`` qfCG í`°`Vh ɪc ,É¡eGóîà°SG Öéj ø``jCGh ,É¡eGóîà°SG
∫Éb ,»Ñ«gƒdG óªM IQÉ«°S øYh .á«°ùμY IQƒ°üH kÉÑdÉZ ,¿ÉeC’G ΩGõM ≥jôW
Ö°ùM á«dhO áeÓ°S ÒjÉ©Ã Iõ¡› á«°VÉjQ IQÉ«°S É¡qfEG QGhõ∏d …ó«©°SƒÑdG
√ò¡d ™°†îJ ¿CG Öéj IQÉ«°S πc q¿EG å«M , fia äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G
ɪc ,≥FÉ°ùdG ≈∏Y IQÉ«°ùdG ¢TɪμfG ™æ“ IQÉ«°ù∏d äÉeÉYO áaÉ°VEÉH ,ÒjÉ©ŸG
¤hC’G ,≥`jô`M çhó`M óæY ,•É`«`à`M’G π«Ñ°S ≈∏Y ÚJCÉØ£e ≈∏Y …ƒà–
QõdG ≈∏Y §¨°†dG Oôéà ,‹BG AÉ`Ø`WEG πª©H Ωƒ≤Jh ∞∏ÿG ‘ ¿ƒμJh á«dBG
π°üØj QR ó`Lƒ`j ɪc ,≥FÉ°ùdG óYÉ°ùe ÖfÉéH IOƒ`Lƒ`e á`jhó`j iô```NC’Gh
≈∏Y ßaÉëj …ò`dG »°VÉjôdG »°SôμdG ¤EG áaÉ°VEG ,IQÉ«°ùdG øY AÉHô¡μdG
…ó«©°SƒÑdG ∫Ébh .•É≤f ¢ùªÿG …P ¿ÉeC’G ΩGõM IóYÉ°ùà ,≥FÉ°ùdG ¿GõJG
¬` qfCG ¤EG G kÒ°ûe ,2013 ΩÉ©dG øe ôjGÈa òæe áeÓ°ùdG á∏ªëH ≥ëàdG ¬` qfEG
ójÈdG ¤EG á∏ª◊G É¡à∏°SQCG »àdG π«é°ùàdG äÉÑ∏W ≥jôW øY ,»æØc ∑ΰTG
≥FÉ°S hCG óYÉ°ùªc ∑GΰT’ÉH ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÜÓ£d ÊhÎμdE’G
…òdG ,äÉ«dGô∏d ¿ÉªY ÜÉÑ°T ¢SCÉc èeÉfôH ¤EG Ωɪ°†fÓdh ,ÉgÒZh »æa hCG
IQó≤dG º¡d áeÓ°S AGôØ°S º¡∏©Lh áeÓ°ùdÉH ÚcQÉ°ûŸG á«YƒJ ¤EG ±ó¡j
á°SQɇ ¤EG áYô°ùdG ¥É°ûY IƒYO á∏ª◊G ±óg q¿CG kÉë°Vƒe ,á«YƒàdG ≈∏Y
áeÓ°ùdG øe m∫ÉY iƒà°ùe äGP á°UÉN äÉÑ∏Mh á°üàfl øcÉeCG ‘ º¡JÉjGƒg
.ôWÉfl øe É¡H Éeh ´QGƒ°ûdG ‘ É¡à°SQɇ øe k’óH
º«∏©àdGh πª©dG ÚH á≤aGƒŸG
äÓ£©dG ΩÉjCG ‘ ’EG πª©j ’ ¬qfEG ôeC’G Gòg ∫ƒM …ó«©°SƒÑdG ∫ƒ≤j
≈YGôj ɪc ,ÖdÉW ¬qfCG ≈∏Y á∏ª◊G øe ¬©°Vƒd IÉYGôe ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡fh
¤EG Ò°ûj ɪc ,¬JGQÉÑàNG ™e πª©dG ≥aGƒàj ÉeóæY πª©dG øe ≈Ø©jh
.¬©e Ö°SÉæàj Éà ¬≤«°ùæàH Ωƒ≤«a á∏ª◊G ∫ɪYCG ∫hóL ¬«dEG Ωó≤j ¬qfCG
äGRÉ‚E’Gh äÉcQÉ°ûŸG
øe ó``◊G ƒ``gh ,á`∏`ª`◊G ±ó```gh ¬`aó`g ≈`∏`Y …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ó``cDƒ``jh
óæY á`Yô`°`ù`dG ø``e ∞`«`Ø`î`à`dG ≈`∏`Y ÜÉ`Ñ`°`û`dG å``M ∫Ó``N ø``e çOGƒ````◊G
å«M ,∫ÉéŸG Gòg ‘ äÉcQÉ°ûŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¬d âfÉch ,IOÉ«≤dG
,º«à«dG Ωƒ`j á«dÉ©a É¡æeh ,äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T
áeÓ°ùdG º°ùb á`°`SÉ`FQh »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG á`©`eÉ`÷G ‘ á°Sóæ¡dG ¢`Vô`©`eh
¬qfCÉH ìô°U ɪc “Release the Clutch3{ ¢Vô©e ‘ G kô`NDƒ`e
ÈcCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á∏ª◊G ∫hÉ`– äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG √òg ∫ÓN øe
äÉbÉÑ°Sh äÓMôdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,Qƒ¡ª÷G øe øμ‡ OóY
.ájQÉéàdG õ`cGô`ŸG ó`MCG ‘ á`æ`eB’G ∫É`Ø`WC’G »°SGôc ™`jRƒ`Jh ,èæ«JQÉμdG
ÚcΰûŸG ÖjQóJ É¡æeh á∏ª◊G äGRÉ`‚EG ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S ɪc
IóYÉ°ùeh ,É¡«a π°üëj Éeh äÉ«dGôdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG
.øeBGh í«ë°U πμ°ûH ábÉ«°ùdG ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG
á«FÉbƒdG ábÉ«°ùdG
≈∏Y Ú`≤`FÉ`°`ù`dG Ö`jQó`J ≈`∏`Y πª©J á`∏`ª`◊G q¿EG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ∫É``bh
QhO RÈ``j É`æ`gh ,(â``Ø``jQO …õ``jG) IQÉ`«`°`S ∫Ó``N ø`e á`«`FÉ`bƒ`dG ábÉ«°ùdG
.øeBGh í«ë°U πμ°ûH ábÉ«°ùdG ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG IóYÉ°ùe ‘ á∏ª◊G
É¡«°SQɇ πÑb øe áYô°ùdÉH á«YƒàdG
™e á`∏`ª`◊G ‘ á`Yô`°`ù`dÉ`H á`«`Yƒ`à`dG á`«`Ø`«`c ø``Y ∫GDƒ`` °``S ≈`∏`Y G kOQh
,äÉ«dGQ ≥FÉ°S »Ñ«gƒdG óªM á∏ª◊G ¢ù°SDƒe ¿CG QÉÑàY’G Ú©H ™°VƒdG
Qƒ¡ª÷G ´É`æ`bEG ‘ óYÉ°ùj É`e ƒ`g ¢†bÉæàdG Gò`g q¿EG …ó«©°SƒÑdG ∫É`b
º`¡`MGhQCG ≈∏Y É kXÉØM ,É¡d á°ü°üîŸG ø`cÉ`eC’G ‘ º¡JÉjGƒg á°SQɪÃ
ÉfÉμe Èà©J äGQÉ«°ù∏d ¿ÉªY á«©ªL q¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh ,ø`jô`NB’G ìGhQCGh
πFÉ°Sh çóMCÉH Iõ¡› áÑ∏M ≈∏Y …ƒà– å«M ,áYô°ùdG ¥É°û©d ÉÑ°SÉæe
äÉÑ∏M É¡«a ó`Lƒ`J ɪc ,(è`æ`«`JQÉ`μ`dG) ¥ÉÑ°S É¡«a ¢`SQÉ`Áh ,áeÓ°ùdG
äÉbÉÑ°ùd Qɪ°†e ¤EG áaÉ°VEG ,áeÓ°ùdG ÒjÉ©e OƒLCÉH IOhõe ¢VGô©à°SG
πبJ ⁄ É¡fCG ¤EG QÉ`°`TCG ɪc ,OGô``aC’G áaÉc á«©ª÷G πÑ≤à°ùJh ,‹Gô``dG
óLƒj ¬qfCÉH ìô°Uh ,èæ«JQÉμdG ¥ÉÑ°S äÉjhÉg á°UÉNh ,»FÉ°ùædG ÖfÉ÷G
.»FÉ°ùædG ÖfÉ÷G øe ∫ÉÑbEG
…ó«©°SƒÑdG πÑ≤à°ùe
∫ƒ°UƒdGh ìÉéædG ¤EG √ÒZ íª£j ɪc …ó«©°SƒÑdG óªfi íª£jh
ÓH ¬MƒªW q¿EG ∫ƒ≤«a ,IÉ«◊G ‘ ¬d ᪰üH ™°Vhh ,É«∏©dG ÖJGôŸG ¤EG
»à«HôJ ‘ âÑ©J »àdG ,IódGƒ∏d øjódG OQ ƒg ‘GógCG ∫hCG{ kÉØ«°†e ,OhóM
øe Ò`ã`c q»`∏`Y É`¡`d »`à`dG »`Jô`°`SCGh ,Ωƒ``«``dG ¬`«`dEG â`∏`°`Uh É`e ¤EG π`°`UC’
.{π°†ØdG
á«FÉbƒdG ábÉ«°ù∏d ê qhôj áeÓ°S ÒØ°Sh »μ«fÉμ«e ¢Sóæ¡e ..…ó«©°SƒÑdG óªfi
≈≤à∏e{ `d á©°SGh AGó°UCGAÉcÈH zÜÉÑ°ûdG
…ôeÉ©dG ÖdÉW -ájDhôdG
IOÉ``«``≤``dG{ ÜÉ`Ñ`°`û`dG ≈`≤`à`∏`e ≥`≤`M
AGó``°``UCG ,zêQÉ`````ÿG ¤G π``NGó``dG ø``e
√Rô``aCG É`e π°†ØH ,á`©`°`SGh á`«`HÉ`é`jEG
ºYO ‘ âªgÉ°S Iô°TÉÑe èFÉàf ø`e
.IOÉ«≤dG áaÉ≤K õjõ©Jh ÜÉÑ°ûdG
»°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡f ≈≤à∏ŸG º«bCGh
,AÉ`cô`H á`j’ƒ`H á°†¡ædG ™éàæe ‘
¿ó`æ`∏`H É``Lƒ``j É```LGQ õ``cô``e ¬`ª`¶`fh
ÖjQóàdG äÉeóÿ º∏©dG QGO õcôeh
¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG OÉ``°``TCG ó``bh .á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H
…ò`dG ™`«`aô`dG iƒà°ùŸÉH ≈≤à∏ŸG ‘
äÉYƒ°VƒŸG âYƒæJ å«M ;¬`H êô`N
Ö````jQó````à````dG ¥ô``````````Wh á`````Mhô`````£`````ŸG
ÚcQÉ°ûª∏d â©°Vh »àdG äÉjóëàdGh
.≈`≤`à`∏`ŸG ΩÉ``````jCG ∫Gƒ`````W É``gRÉ``«``à``L’
»àdG Ió`FÉ`Ø`dG ø`Y ¿ƒcQÉ°ûŸG È`Yh
OÉ`é`jEG ‘ â∏ã“ »`à`dGh ÉgƒÑ°ùàcG
äGò``dG ™`e πeÉ©à∏d π`FÉ`°`Shh ¥ô``W
á`«`JGò`dG IOÉ`«`≤`dG Ö`«`dÉ`°`SCGh ¥ô``Wh
πeÉ©àdG á«Ø«ch ø`jô`NB’G IOÉ`«`bh
õ«Ø–h á«LQÉÿG äÉWƒ¨°†dG ™e
á`μ`Ñ`°`û`dG á`cQÉ` °`û`e ∫ƒ````Mh .äGò``````dG
z¿hÉ```©```J{ Ú`Yƒ`£`à`ª`∏`d á``«``fÉ``ª``©``dG
,AÉ` °`†`YCG 6 ∫Ó```N ø``e ,≈`≤`à`∏`ŸG ‘
»àcQÉ°ûe q¿EG …ô`ª`©`dG ô`°`UÉ`f ∫É``b
á`«`∏`NGO á`Ñ`ZQ ø``e â`©`Ñ`f ≈`≤`à`∏`ŸÉ`H
ºZQh ,π°†aC’G ƒëf ∫É`◊G Ò«¨àd
´Éªà°SÓd É¡à¡LGh »àdG áHƒ©°üdG
äó≤a ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH º∏©àdGh
âæc ɪc ,É«°üî°T É`jó`– â°SQÉe
á«Hô©dG á`¨`∏`dÉ`H äÓ``NGó``e …ô```LCG
âªb É`ª`c ,Ú`ª`LÎ`ŸG Ió`YÉ`°`ù`Ãh
,QÉμaC’G ìôW ‘ øjôNB’G ácQÉ°ûÃ
äGÈ````N ÜÉ```°```ù```à```cG ‘ º```¡```°```SCG É````e
ÒãμdG ≈∏Y Éæaô©J ∂dòch ,º¡æe
π`ª`©`dG Ωó``î``J »``à``dG ÜQÉ``é``à``dG ø``e
.»Yƒ£àdG
∫hDƒ`°`ù`e »`HÉ`«`°`ù`dG Ú`°`ù`M ∫É```bh
q¿EG áμÑ°ûdÉH ÚYƒ£àŸG ¿hDƒ°T áæ÷
,Éæd á©FGQ áHôŒ áHÉãà ¿Éc ≈≤à∏ŸG
Éæª∏©J ó`≤`a ,Ò`ã`μ`dG ÉfóØà°SG ó``bh
πª©dG ìhô```H ≥`jô`Ø`dG IOÉ`«`b á«Ø«c
IOÉ`«`≤`dG á«æ≤J ‘ Qƒ`ë`ª`à`dGh OÉ``÷G
AÉ°†YCG ≈∏Y á£∏°ùàŸG ÒZ áãjó◊G
≥jôØdG ìhô`H πª©dG É`‰EGh ,≥jôØdG
π`ª`cCG ≈`∏`Y π`ª`©`dG RÉ````‚E’ ó``MGƒ``dG
.¬Lh
äGÈ``N ≈`∏`Y ™`∏`WG ¬```fCG í``°``VhCGh
Ée ,á``«``cGQOE’G º`¡`aQÉ`©`eh ø`jô`NB’G
á∏°UGƒŸ º¡àbÉWh º¡JGÈN øe OGR
G kÒ°ûe ,»Yƒ£àdG π≤◊G ‘ πª©dG
áHÉãà â`fÉ`c π`ª`©`dG ¢```TQh q¿CG ¤EG
á«≤Ñc ájô¶f â°ù«dh á«∏ªY ÜQÉŒ
¿ƒHQóŸG ¿Éc å«M ;á«°VÉŸG ¢TQƒdG
á«¡jóH ¥ô`£`H É`æ`Ñ`gGƒ`e ¿ƒ`∏`≤`°`ü`j
iƒ`à`°`ù`e ™```aô```d á```«```©```bGhh á``«``æ``gP
»ægòdG ∞°ü©dG ∫Ó`N øe ´Gó``HE’G
.»cGQOE’Gh »°ù◊G π«îàdGh
äÉcQÉ°ûe πª°T ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj
º∏©J óbh ,áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO øe
á«∏©ØdG IOÉ«≤dG ìhQ ¬«a ¿ƒcQÉ°ûŸG
∫É````ª````YC’Gh á``«``Yƒ``£``à``dG ∫É```ª```YCÓ```d
™e π`eÉ`©`à`dG á`«`Ø`«`ch á`«`°`ü`î`°`û`dG
™`jQÉ`°`û`ª`∏`d Ú``jOÉ``«``≤``dG AÉ```°```†```YC’G
≈∏Y QOÉb íLÉf ≥jôa øjƒμJ á«Ø«ch
.ájQGôªà°S’Gh AÉ£©dG
äÉæb óªfi -ájDhôdG
πãÁ »ª∏©dG å`ë`Ñ`dG ¢ù∏› q¿CG ≈`∏`Y ÜÉ`Ñ`°`T ™`ª`LCG
á°ù°SDƒe ¬` qfCGh ,ájQÉμàH’G QÉμaC’G ºYO ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQ
πjƒ“h ᫪∏©dG çƒëÑdG äÉ°SÉ«°S áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàe
™«é°ûàd É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH øjó«°ûe ,çƒëÑdG √ò`g
ÜÉë°UCG ájÉYQh ,᫪∏©dG ±QÉ©ŸG ô°ûfh »ª∏©dG åëÑdG
äÉ«æ≤J OÉ`é`jEG ≈∏Y πª©dGh á«ãëÑdG äGQó`≤`dGh Ö`gGƒ`ŸG
á«YɪàL’G ᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ óYÉ°ùJ πFÉ°Shh IójóL
.ÚæWGƒŸG á°û«©e äÉjƒà°ùe Ú°ù–h ájOÉ°üàb’Gh
ΩÉ`Y ø`e ƒ`«`fƒ`j ‘ »`ª`∏`©`dG å`ë`Ñ`dG ¢`ù`∏`› ¢`ù`°`SCÉ`Jh
ΩÉ¡e ¬`«`dEG â``∏``chCGh ,ÊÉ`£`∏`°`S Ωƒ`°`Sô`e Ö`Lƒ`Ã ,2005
»©°ùdGh ᫪∏©dG äÉ``°``SGQó``dGh çƒ`ë`Ñ`dG AGô``LEÉ``H ≥∏©àJ
πFÉ°SƒdG ™«ªL ΩGóîà°SÉH É¡ªYOh çƒëÑdG õjõ©J ƒëf
á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù∏éŸG ó©jh .áMÉàŸG ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG
,áæ£∏°ùdG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ¿hDƒ°ûH á°üàîŸG á°ù«FôdG
QÉ``μ``à``H’Gh å`ë`Ñ`∏`d RÉ```μ```JQ’G Qƒ```fi á`HÉ`ã`Ã »``g »``à``dGh
çƒ`ë`Ñ`dÉ`H á`«`æ`©`ŸG äÉ`°`ù` °`SDƒ`ŸG ∞`∏`à`fl ™``e π``°``UGƒ``à``dGh
ÚãMÉÑdG ájÉYQh »æÑJ ≈∏Y ¢ù∏éŸG πª©jh .äÉ°SGQódGh
,…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG πc º¡ëæe ∫ÓN øe º¡©«é°ûJh
Qɪãà°S’G ᣰûfCG ∞∏àfl ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô`°`TEGh
,É«LƒdƒæμàdGh º`∏`©`dG ∫É``› ‘ É`¡`H ΩÉ`«`≤`dG ø`μ`Á »`à`dG
A’Dƒ`¡`d »`ª`∏`©`dG å`ë`Ñ`dG äÉ``eó``N ø``e Ωõ`∏`j É``e Ò``aƒ``Jh
Ωó`jƒ`N ø``H á`Ø`«`∏`N â`æ`H AÉ``ª``°``SCG ∫ƒ``≤``Jh .ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG
܃æL á¶aÉëà AÉ«ª«μdG IOÉ``Ÿ ¤hCG áª∏©e á`«`KQÉ`◊G
º`YO ≈`∏`Y π`ª`©`j »`ª`∏`©`dG å`ë`Ñ`dG ¢`ù`∏`› ¿EG á`æ`WÉ`Ñ`dG
Úàî°ùf ò«ØæàH ΩÉ`b å«M ,ÜÉÑ°û∏d ájQÉμàÑdG ™jQÉ°ûŸG
ɪ«°S’ ,GÒ`Ñ`c ÉMÉ‚ ≥≤M …ò`dG QÉ`μ`à`H’G ¢Vô©e ø`e
øjôμàÑŸG øe ÒÑc OóY É¡«a ∑QÉ°T »àdG á«fÉãdG áî°ùædG
,zQÉμàH’G ¿É`ª`Y{ ¿Gƒæ©H â`fÉ`ch É¡«a âcQÉ°Th ÜÉÑ°ûdG
¢ù∏éŸ ™`HÉ`à`dG »`YÉ`æ`°`ü`dG QÉ`μ`à`H’G õ`cô`e ø``e º`«`¶`æ`à`H
⁄ ¬fEG ∫ƒ≤dÉH âcQóà°SG á«KQÉ◊G øμd .»ª∏©dG åëÑdG
øjôμàÑŸG øe OóY ’EG »ª∏©dG …OÉædG äÉWÉ°ûf øe óØà°ùj
Qhó°üH ™ª°ùf ⁄ ¿BÓdh ,ÚKÓãdG RhÉéàj ⁄ Ú«fɪ©dG
ºgOƒ¡L øY ¬©ª°ùf Ée º`ZQ º¡d Ió`MGh ´GÎ`NG IAGô`H
πÑ≤à°ùe{ á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G øe √Éæ°ùŸ Ée ∫ÓN øe º¡©e
.ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG É¡JòØf »àdG ,zÊɪ©dG ôμàÑŸG
⁄h ,GOhó```fi ∫Gõ``j ’ ¢ù∏éŸG QhO ¿CG á`«`KQÉ`◊G iô``Jh
¤EG IÒ°ûe ,‹É`◊G Éæàbh ≈àM ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£J ÖcGƒj
√Qhó`H º≤j ⁄ Gò`d √QGƒ°ûe ájGóH ‘ ∫Gõ`j ’ ¢ù∏éŸG ¿CG
.»©«ÑW ô```eCG Gò```gh ,ô`μ`à`Ñ`ŸG ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`eó`N ‘ Ó`eÉ`c
IQÉÑL äÉbÉW ∂∏àÁ »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› ¿CG äó`cCGh
¬fCÉ°T øe …ò`dG ô`eC’G ,É`jOÉ`eh É«ª∏Y øjôμàÑŸG ájÉYôd
¢ù∏éŸG QhO ¿CG âæ«Hh .á≤jôW øe ÌcCÉH OÓÑdG áeóN
¢VQÉ©ŸGh á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G ∫Ó`N øe kÉë°VGh Èà©j
á°UÉN ,iô`NC’Gh IÎØdG ÚH ÉgòØæj »àdG äGô°VÉëŸGh
᫪æJ ‘ RQÉ`H Qhó`H º¡°ùJ áeÉ©dG ¢TQƒdGh äGQhó`dG ¿CGh
¿É«MC’G ¢†©H ≈a É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,ôμàÑŸG äGQÉ¡e
.ÉÑdÉZ §≤°ùe á¶aÉfi ≈∏Y õ«cÎdG ºàjh ,IQOÉ`f ¿ƒμJ
πª°ûj ¿CG »¨Ñæj ¢ù∏éŸG QhO ¿CG ¤EG á`«`KQÉ`◊G âàØdh
,¬H á°UÉÿG ´hôØdG ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG äɶaÉfi áaÉc
á«ÑjQóàdG πª©dG ¢TQhh äGQhO áeÉbEG ‘ ™°SƒàdG ∂dòch
á«∏ª©dG äGQÉ`¡`ŸG ᫪æàd ájQÉμàH’G ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘
áLÉM ‘ øjôμàÑŸG ¿EG ∫ƒ`≤`J â°†eh .ôμàÑŸGh ´óѪ∏d
áaÉ°VE’ÉH ,™«é°ûàdGh õ«ØëàdGh …OÉŸG ºYódG ¤EG á°SÉe
¿CG á«KQÉ◊G ìÎ≤Jh .á«ÑjQóàdG äGQhó``dGh ¢`TQƒ`dG ¤EG
äÉfÓYEG ô°ûfh ,RÉØ∏àdG ∫ÓN øe »eÓYE’G QhódG õjõ©J
∞∏àfl ¬``H Ωƒ`≤`J É``e QGô```Z ≈`∏`Y ¢`ù`∏`é`ŸG äÉ`WÉ`°`û`f ø``Y
á`°`UÉ`N è``eGô``H ò`«`Ø`æ`J ∂``dò``ch ,á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
᫪æJ ¤EG ±ó¡j ÊɪY »ª∏Y èeÉfôH ™°Vhh øjôμàѪ∏d
.ÜÉÑ°ûdG iód »ª∏©dG åëÑdG äGQÉ¡e
¢ù∏› ¿EG »∏«μ°ûdG π`«`ª`L í`dÉ`°`U ¿RÉ``e ∫É``b É`ª`«`a
á`£`°`û`fC’G ø`e á`Yƒ`ª`› ò«ØæàH Ωƒ`≤`j »`ª`∏`©`dG å`ë`Ñ`dG
Gògh ,ájQÉμàH’G ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ᫪æàd ºYódG Ëó≤Jh
äGQhó``dGh äGô`“Dƒ`ŸG Ëó`≤`J ∫Ó`N ø`e É«∏L í°†àj É`e
»∏«μ°ûdG ócCGh .ÜÉÑ°û∏d ÌcCG áaô©e »£©J »àdG ¢TQƒdGh
‘ ≈∏éàj Ée ƒgh ,¬æe ܃∏£ŸG QhódÉH Ωƒ≤j ¢ù∏éŸG ¿CG
á°UÉNh ,É¡ªYO ≈∏Y πª©j »àdG á«ãëÑdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl
äGQhOh ¢`TQh áeÉbE’ äÉYÉb ÒaƒJ ∫ÓN øe ºYódG ‘
,᪡e •É≤f ¤EG ¬jƒæàdG »¨Ñæj ¬fCG ±É°VCGh .øjôμàѪ∏d
ÜÓWh Ú«©eÉé∏d ÜÓ£∏d ¢ù∏éŸG í«àj ¿CG É¡æ«H øe
á«μ∏ŸG äGOÉ`¡`°`T ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d äÓ`«`¡`°`ù`à`dG ,¢``SQGó``ŸG
ÜÓ£dG øe ¢†©ÑdG IQó`b Ωó©d G kô¶f ,É` kfÉ`› ájôμØdG
øe Ì``cCG Oƒ``Lh ÖÑ°ùH ,äGOÉ`¡`°`û`dG √ò`g ᪫b ™`aO ≈∏Y
IóY íàa ¢ù∏éª∏d »¨Ñæj ɪc ,º¡jód ´GÎ``NGh QÉμàHG
≈∏Y ó``¡``÷Gh â``bƒ``dG Ò`aƒ`à`d ,äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ ¬``d ´hô```a
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfih ≥WÉæe áaÉc øe øjôμàÑŸG
åëÑdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿EG »LôØŸG ôªY ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh
º¶©ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG á`dÓ`L ΩÉ`ª`à`gG ió``e í`°`Vƒ`j »`ª`∏`©`dG
q¿CG kÉØ«°†e ,äÉ`°`SGQó`dGh ᫪∏©dG çƒëÑdGh äGQÉμàH’ÉH
áaÉ≤K ¢SôZ ‘ ᪡e äÉ°UÉ°üàNG Ió©H Ωƒ≤j ¢ù∏éŸG
å`ë`Ñ`dG á`aÉ`≤`K ô`°`û`f ≈`∏`Y π`ª`©`jh ,´Gó````````HE’Gh QÉ``μ``à``H’G
≈∏Y ÜÉÑ°û∏d ¬`ã`M Ö`fÉ`L ¤EG ,Ωó`≤`à`e πμ°ûH QÉ`μ`à`H’Gh
≈∏Y Oƒ`©`J »`à`dGh á`«`eó`ÿG ᫪∏©dG Ωƒ`∏`©`dG ‘ ™`°`Sƒ`à`dG
√òg ºYO ≈∏Y πª©j ¢ù∏éŸG ¿CG ±É°VCGh .™ØædÉH OÓÑdG
ɨ∏Ñe Ωó`≤`jh ,…ƒ`æ`©`ŸG º`Yó`dG ÖfÉéH É`jOÉ`e äGQÉ`μ`à`H’G
ÚYóÑŸG ΩÉ``eCG ΩÉ`¡`ŸG π«¡°ùàd ,∫É``jQ ∞`dCG 100 ¤EG π°üj
¿CG ¢ù∏éŸG ≈∏Y Ú©àj ¬`fCG »LôØŸG í°VhCGh .øjôμàÑŸGh
ºg øŸ ájõ«Ø– õFGƒLh äÉ«dÉ©ah ᣰûfCG ò«ØæàH Ωƒ≤j
åHh ¢ù∏éŸG á`jÉ`Z ≥«≤– π``LCG ø`e ,á`jGó`Ñ`dG ≥`jô`W ‘
.º¡°SƒØf ‘ •É°ûædGh ¢Sɪ◊G
åëÑdG ¢ù∏› QhO ¿EG á«μdÉŸG óªfi âæH IõY âdÉbh
ÜÉÑ°ûdG iód ájQÉμàH’G ™jQÉ°ûŸG ºYO ‘ πãªàj »ª∏©dG
áaÉ≤K ≥∏Nh ,ΩÉ`Y πμ°ûH …ƒæ©ŸGh …OÉ`ŸG ºYódG Ëó≤Jh
äÉgÉŒ’Gh á«∏ëŸG äÉLÉ«àMÓd Ö«éà°ùJ QÉμàHGh ´GóHEG
¤EG …ODƒ``Jh ,»YɪàL’G ΩÉé°ùf’G ø`e Rõ`©`Jh ,á`«`dhó`dG
™é°ûJ »`à`dG Qƒ``eC’G ø`e ¿CG â`aÉ`°`VCGh .õ`«`ª`à`dGh ´Gó```HE’G
¢TQh ó≤Y ,»ª∏©dG åëÑdG AGô`LEGh QÉμàH’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG
πª°ûJ å«ëH ,∫ÉéŸG Gòg ‘ á«ÑjQóàdG äGQhó`dGh πª©dG
᫪gCG øY ΩÉ≤J »àdG äGô°VÉëŸG ÖfÉéH ,ä’ÉéŸG ™«ªL
∫É`ª`YCÉ`H ø`jô`μ`à`Ñ`ŸG ±ô``©``Jh ,äÉ```YGÎ```N’Gh äGQÉ``μ``à``H’G
᫪∏©dG º`¡`HQÉ`Œ ‘ É¡æe Ghó«Øà°ùj ¿CG øμÁ ,Ió`«`L
.áYƒæàŸG á«ãëÑdGh
åjóëàdGh ôjƒ£àdG ™«é°ûàd øjó«Øà°ùŸG OGóYCG IOÉjõH ∫ÉeBG
ájQÉμàH’G QÉμaC’G ºYO »`a á«°SÉ°SCG Iõ«cQ z»ª∏©dG åëÑdG{ :ÜÉÑ°T
•»LôØŸG ôªY •»∏«μ°ûdG ¿RÉe •á«μdÉŸG IõY
…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG
èeÉfôH ¿CG á«Hô©dG á¨∏dG IÒØ°S ájôª©ŸG áªWÉa äócCG
z»àaÉ≤Kh »à¨d ÒØ°S{ ´hô°ûŸ ™HÉàdG á«Hô©dG á¨∏dG AGôØ°S
ÚH ∞`dBÉ`à`dG Qƒ`°`ù`L ó`e ‘ º¡°ùj Gõ`«`ª`à`e É`Yhô`°`û`e ó`©`j
á¨∏H ∞jô©à∏d Ió`jó`L ¥É```aBG í`à`a ≈`∏`Y π`ª`©`jh äÉ`aÉ`≤`ã`dG
.⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ OÉ°†dG
øe …ô`ª`©`ŸG á`ª`WÉ`a á`«`Hô`©`dG á`¨`∏`dG GÒ`Ø`°`S ∑QÉ``°``Th
Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©àd ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á«∏c
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ÖdÉW »μª∏dG ¿É`«`Mh ÉgÒ¨H
»à¨d ÒØ°S{ á«dÉ©a ‘ áæ£∏°ù∏d Óãe ¿Gò`∏`dGh ,ihõ`æ`H
IóëàŸG ·C’G ô≤e ‘ ɪ¡dÉMQ ¿GÒØ°ùdG §Mh .z»àaÉ≤Kh
äGQÉ`°`†`M á`aÉ`c Ú`Ñ`WÉ`fl á`«`μ`jô`eC’G ∑Qƒ`jƒ`«`f á``j’ƒ``H
á≤∏◊G á©°SƒJ ±ó¡H ,á«Hô¨dGh á«Hô©dG äÉaÉ≤ãdGh ⁄É©dG
ɡ૪gCGh á«Hô©dG á¨∏dG ô°ûfh á«fɪ©dG áaÉ≤ãdÉH á«aô©ŸG
ô°üàæe á«eÉ°S âaÉ°†à°SG óbh .áeÉ©dG IÉ«◊G ä’É› ‘
á¨∏dG AGôØ°S IóëàŸG ·C’G ‘ á«Hô©dG á¨∏dG èeGôH á≤°ùæe
»Kóëàà á¨dÉH IhÉØM §°Sh á«fɪ©dG áaÉ≤ãdGh á«Hô©dG
á¨∏dÉH ڪ࡟Gh IòJÉ°SC’G ¢†©H ™e AÉ≤d ó≤Yh ,OÉ°†dG á¨d
.É¡à«gÉeh á«Hô©dG
·C’G »ØXƒe øe Oó©d »μª∏dGh ájôª©ŸG Ëó≤J ”h
»`°`SÉ`«`°`ù`dGh »`°`SÉ`eƒ`∏`Hó`dG ∂`∏`°`ù`dG ‘ Ú`∏`eÉ`©`dG Ió`ë`à`ŸG
á¨∏dG º∏©àH ∞¨°T º`¡`jó`d ø``‡h ,»`YÉ`ª`à`L’Gh ‘É`≤`ã`dGh
QGƒM{ ≥∏£fGh .á«Hô©dG äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ´Ó`W’Gh á«Hô©dG
…ò`dG ò`Ø`dG óFÉ≤dG ø`Y åjó◊ÉH á`jGó`Ñ`dG ‘ zäGQÉ`°`†`◊G
¬eɪàgG ∫ÓN øe π«ªL ™bGh ¤EG º∏◊G πjƒ– ´É£à°SG
∂dPh -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ,ÒÑμdG
¬fCÉ°T øe …òdG AÉæÑdG ‘É≤ãdGh …ôμØdG ∫OÉÑàdG ∫ÓN øe
AÉ`æ`H ≈`∏`Y π`ª`©`jh ¿É`ª`Y ‘ IÉ``«``◊G äÉ`jƒ`à`°`ù`à ≈`bô`j ¿CG
¬îjQÉJ øe kÉbÓ£fG ,øjôNB’G ácQÉ°ûe ≈∏Y QOÉ≤dG ¿É°ùfE’G
í«°VƒJ ” ∂dP ó©H .¿Éc ɪæjCG Iõ«ªàŸG ¬à«°üî°Th ≥jô©dG
áYƒæàŸG á`Ä`«`Ñ`dGh É¡°ùjQÉ°†J ´ƒ`æ`Jh áæ£∏°ùdG á`«`aGô`¨`L
∫É`MÎ`dGh ôØ°ùdG »Ñfi πμd GPÓ``e É¡æe π©éj É`e ,É`¡`H
ICGô``ŸGh º«∏©àdG ø`Y ≥«°T å`jó`M QGOh .á`aô`©`ŸG ÜÉ`°`ù`à`cGh
á«∏c ø`Y AGô`Ø`°`ù`dG çó``–h ,¿É`ª`Y ‘ Iõ`«`ª`à`ŸG É`¡`à`fÉ`μ`eh
ÉgÒ¨H Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©àd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
Qƒ°†◊G äô`¡`HCG »`à`dG á`«`aÉ`≤`ã`dGh á`«`ÁOÉ`cC’G É`¡`›Gô`Hh
πμd G kô``jó``≤``Jh .á`«``Hô`©`dG á`¨`∏`dÉ`H º`¡`eÉ`ª`à`gG ø``e äOGRh
º¡JƒYO â“ ,á«Hô©dG á¨∏dG AGôØ°S É¡eób »àdG Oƒ¡÷G
·C’G IÒØ°S IOÉ©°S AÉ≤dh á«fɪ©dG á«∏°üæ≤dG ô≤e IQÉjõd
.‘É≤ãdG ´hô°ûŸG Gòg ‘ á«Hô©dG á¨∏dG AGôØ°S ™e IóëàŸG
á`eÉ`©`dG ¬`à`«`gÉ`eh ´hô``°``û``ŸGh IQÉ``jõ``dG ∫ƒ``M å``jó``◊G QGOh
ÜÉéYEG ∫Éf Ée ,á«fɪ©dG áaÉ≤ãdÉH á°UÉÿGh á«Hô©dG á¨∏d
πãà É`¡`eÉ`ª`à`gG ió```e ø``Y É`¡`JOÉ`©`°`S äÈ```Yh .É`¡`JOÉ`©`°`S
ÚH á«aÉ≤ãdG ábÓ©dG óWƒJ »àdG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG √òg
»àdG á«dhódG èeGÈdG ÖfÉL ¤EG iôNC’G ∫hódGh áæ£∏°ùdG
¿ÉªY áæ£∏°S IQÉ°†ëH á«Hô¨dG äGQÉ°†◊G ábÓY …ƒ≤J
.πμc »Hô©dG øWƒdGh
,∑Qƒ``jƒ``«``f á````j’h ‘ Ú``∏``chô``H á``°``SQó``e ó``aƒ``dG QGRh
√òg πãe ¿EG ájôª©ŸG áªWÉa â`dÉ`b ,IQÉ`jõ`dG √ò`g ∫ƒ``Mh
áæ£∏°ùdG IQƒ°U ¢ùμY ‘ ÒÑc ´ÉH É¡d ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG
É¡àÄ«H á`«`dÉ`ª`Lh á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`«`aÉ`≤`ã`dG É`¡`à`jƒ`g π`≤`fh
ɇ ,π«°UC’G Êɪ©dG ¿É°ùfE’Gh á©«Ñ£dG å«M ;áHÓÿG
ÖMÉ°U IOÉ«b πX ‘ Iô≤à°ùeh áæeBG áÄ«H áæ£∏°ùdG π©éj
ÒØ°S{ q¿CG ájôª©ŸG âaÉ°VCGh .√É``YQh ˆG ¬¶ØM ádÓ÷G
¬JGƒ£N CGó``H ‘É`≤`K »`ÁOÉ`cCG ´hô°ûe ƒ`g z»àaÉ≤Kh »à¨d
;∑Qƒjƒ«f áj’h ‘ á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¤hC’G
‘É≤ãdGh …ôμØdG AÉ≤àd’Gh ‘ô©ŸGh »ª∏©dG ∫OÉÑàdG å«M
IóëàŸG äÉj’ƒdG øe hô`jCGh π««fGOh øjRhQ Úd ™e Éæªbh
±ó¡H Ú∏chôH áæjóe ‘ ¢SQGóŸG ióMEG IQÉjõH á«μjôeC’G
á«Hô©dG á¨∏dG áaÉ≤K ô°ûfh á«fɪ©dG ájƒ¡dÉH ∞jô©àdG
.⁄É©dG AÉLQCG ‘ ɡ૪gCGh
ôFGõdG óaƒdÉH ™«ª÷G πÑb øe Ö«MÎdÉH AÉ≤∏dG CGóHh
,»```ÁOÉ```cC’Gh ‘É`≤`ã`dG ´hô``°``û``ŸG ø``Y É` æ`Kó`–h á`°`SQó`ª`∏`d
»`à`dG ,á``ª``÷G ¬```aGó```gCGh π`ª`©`dG Gò```g á`«`gÉ`e í`«`°`Vƒ`J ™``e
∫hó`dG Ú`H á«aÉ≤Kh á«aô©e G kQƒ`°`ù`L »æÑJ ¿CG É¡fCÉ°T ø`e
±ô`©`à`∏`d Qƒ``°``†``◊Gh Ú`cQÉ`°`û`ª`∏`d Ió``jó``L É``` kbÉ```aBG í`à`Ø`Jh
Éæªbh É`gÒ`Z ø``Y É`gõ`«`Á É``eh á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ`aÉ`≤`ã`dG ≈`∏`Y
π«°UÉØàdG ¢†©H ôcP ™e ¿É£∏°ùdGh áæ£∏°ùdÉH ∞jô©àdÉH
áWQÉÿÉH Údóà°ùe áæ£∏°ùdÉH äÉj’ƒdGh äɶaÉëŸG øY
Ohó◊Gh á«aGô¨÷G äɪ«°ù≤àdG ≈∏Y …ƒà– »àdG á«fɪ©dG
åjóë∏d ™°SGh ∫É`› ∑Éæg ¿É`c ɪc .iôNC’G ∫hó`dG ™e
OÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G IÉ«◊Gh áë°üdGh º«∏©àdG Ωɶf øY
á∏Ä°SC’G øe π«°ùd ºgOÉbh ÜÓ£dG ¢ûgOCG …ò`dG Êɪ©dG
Ωɪàg’G ≈∏Y Ωƒ`≤`J á`dhó`dG q¿CÉ``H Úgƒæe äGQÉ°ùØà°S’Gh
.áeOÉ≤dG ∫É«LC’G OGóYEG πLCG øe √ôjƒ£J á«Ø«ch º«∏©àdÉH
‘ ICGô`ŸG ™°VƒH á°UÉÿG QhÉëŸG ¢†©H q¿CG ájôª©ŸG â©HÉJh
ICGôŸG ¬H ≈¶– …òdG »°SÉ«°ùdGh »YɪàL’G õcôŸGh ¿ÉªY
.iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ‘ É¡JGÒ¶f πHÉ≤e á«fɪ©dG
ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædÉH ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩɪàgG ≈∏Y äOó°Th
AÉ`°`û`fEGh ΩÉ`Y π`c ‘ ô`Hƒ`à`cCG 17 ‘ É¡d ¢`UÉ`N Ωƒ`j ó`jó`–h
ÖjQóJ π``LCG ø`e É¡H ΩÉ`ª`à`g’Gh á«fɪ©dG ICGô```ŸG äÉ«©ªL
É¡JGhÉ°ùeh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ A¢ûædG á«HôJ ≈∏Y ICGô`ŸG π«gCÉJh
É`gó`jô`Œ Ωó``Y ™``e ,äÉ``Ñ``LGƒ``dGh ¥ƒ``≤``◊G ‘ π``Lô``dG ™``e
AÉæH π``LCG ø`e É`¡`H á`Wƒ`æ`ŸG á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ`«`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`e
»μëj §«°ùH ¢Vô©e ¢TÉ≤ædGh QGƒ`◊G ÖMÉ°Uh ∫É`«`LC’G
øe ÊÉ`ª`©`dG ¿É`°`ù`fE’G ó`°`ù`é`jh ,á`«`î`jQÉ`à`dG ¿É`ª`Y á`°`ü`b
᫪«∏©Jh á`«`î`jQÉ`J ᪫b Ö`à`c ø`e ¬`°`Vô`Y q” É`e ∫Ó``N
¿CG âë°VhCGh .É¡îjQÉJh á«fɪ©dG äÓª©dG ÜÉàc ÖfÉéH
»àdG »∏◊Gh á«fɪ©dG AÉjRC’ÉH É°UÉN ÉæcQ ⪰V äÉ«dÉ©ØdG
äÉéàæŸG ¢†©H ∑Éæg âfÉc ɪc ,¿ÉªY ‘ ICGô`ŸG É¡H OôØàJ
ádÉ°UCGh Êɪ©dG çGÎ`dG ¢ùμ©J »àdG ájQÉîØdGh ájó∏÷G
AGóJQÉH GƒeÉb ÜÓ£dG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .á«aô◊G äÉYÉæ°üdG
áHôéàdÉH Qƒ©°û∏d á«fɪ©dG »∏◊G Gƒ©°Vhh ¢ùHÓŸG ¢†©H
.¬Áó≤J ” …òdG ™bGƒdG á°ùeÓeh
øe ´ƒ`æ`c ÊÉ`ª`©`dG ô`ª`à`dG Ëó`≤`J ” IQÉ``jõ``dG ∫Ó``Nh
É¡ª°SGƒeh QƒªàdG ´GƒfCG ºgCG í«°VƒJ ™e á«fɪ©dG áaÉ«°†dG
á°SQóŸG IòJÉ°SC’ ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ™jRƒJ ” ɪc ,áØà∏îŸG
Qƒ°†◊Gh ÜÓ£dG ∞¨°Th QGƒ◊G ∫ɪéH áHôéàdG äõ«“h
áaÉ≤ãdG ∫ƒM á∏Ä°SC’G âYƒæJh áæ£∏°ùdG øY ójõŸG áaô©Ã
äÉ`eó`ÿGh É«LƒdƒæμàdGh áë°üdGh º«∏©àdGh OÉ°üàb’Gh
Iô`°`SC’G ¬`«`∏`Y Ωƒ`≤`J …ò```dG …ô``°``SC’G AÉ`æ`Ñ`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’G
.áeÉY IQƒ°üH Êɪ©dG ™ªàéŸGh á«fɪ©dG
´hô°ûŸG ø`e ±ó`¡`dGh Iô`μ`Ø`dG ¿CG ájôª©ŸG â`ë`°`VhCGh
∫Ó`N ø`e äGQÉ`°`†`◊G QGƒ``M ó`jó`Œh äÉ`aÉ`≤`ã`dG π`≤`f ƒ`g
,áHôéàdG ≈∏Y º`FÉ`≤`dG AÉ`æ`Ñ`dG QGƒ```◊Gh ô°TÉÑŸG ∫É`°`ü`J’G
.á«æWƒdG ájƒ¡dÉH ∞jô©àdG ∞¨°Th AÉ£©dG ÖëH É keƒYóe
πμ°ûH äQƒ`ë`“ IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ¤EG IQÉ`jõ`dG ¿CG âæ«Hh
᫪«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG á```bhQCG Ú`H ∫Gƒ`é`à`dG ∫ƒ`M »`°`SÉ`°`SCG
≥Øàe á`«`æ`eR äGÎ```a ‘ á`«`Hô`¨`dGh á`«`Hô`©`dG á`«`aÉ`≤`ã`dGh
ڪ࡟Gh è`eGÈ`dG ≈`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤`dG ™`e ≥«°ùæàdÉH É¡«∏Y
±ó¡j ´hô°ûŸG q¿EG âdÉbh .샪£dG π≤°Uh ôμØdG ájò¨àH
¥É`aBG íàah äÉaÉ≤ãdG ÚH AÉ``NE’Gh ∞dBÉàdG Qƒ°ùL óe ¤EG
á`«`Hô`©`dG ¬`à`jƒ`¡`H ∞`jô`©`à`∏`d ìƒ``ª``£``dG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d Ió``jó``L
ÚH Iô°TÉÑe ∫É`°`ü`JG äGƒ`æ`b OÉ`é`jEGh á≤jô©dG á«fɪ©dGh
∫OÉÑJh iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh á«Hô©dG á¨∏dÉH á«æ©ŸG èeGÈdG
äÉjƒà°ùŸÉH ≈bôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGÈ`ÿGh ÜQÉéàdG
º«∏©àd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«∏c áHôŒ).á«aÉ≤ãdGh ájôμØdG
¿CG ájôª©ŸG äô``cPh .(É`gÒ`¨`H Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG á¨∏dG
á¨∏dG èeGôH ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ºg ´hô°ûŸG øe Úaó¡à°ùŸG
᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ«ÁOÉcC’Gh äÉaÉ≤ãdGh á«Hô©dG
áaÉ≤ãdGh á«Hô©dG á¨∏dG º∏©àH áªà¡ŸG á«HÓ£dG äÉÄØdGh
á`«`°`SÉ`eƒ`∏`Hó`dGh á`«`©`eÉ`÷G) ä’É``é``ŸG ∞∏àîà á`«`Hô`©`dG
´Gh π«L AÉæH ‘ ¿ƒªà¡ŸGh (ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh
âàØdh .…ƒ`¨`∏`dGh ‘É`≤`ã`dG ÜQÉ`≤`à`dG á`«`ª`gCG »`©`j ∞`≤`ã`eh
äÉ°ù°SDƒŸG ™e ≥«°ùæàdG ,IQÉjõdG πÑb iôL ¬fCG ¤EG ájôª©ŸG
±óg í«°VƒJ ” ɪc ,â`fÎ`fE’G ÈY á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG
»μëj ô¨°üe ¢Vô©e OGó```YEGh ´hô`°`û`ŸG á`«`gÉ`eh IQÉ`jõ`dG
¢†©Hh Qƒ°üdG ∫ÓN øe …Qƒ£°SC’G É¡îjQÉJh ¿ÉªY á°üb
¢VôY Ëó≤Jh ,ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh á«aô◊G ∫ɪYC’G
á«fɪ©dG á`aÉ`≤`ã`dG ø`Y IOƒ```÷G á`«`dÉ`Y äÉ`«`æ`≤`à`H »`Ø`jô`©`J
º«∏©J ∫É`› ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«∏μd π«∏÷G Qhó``dGh
äGRÉ‚E’ ƒjó«a ¢VôYh ,ÉgÒ¨H Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG á¨∏dG
¢Vô©d á°UÉN Iô≤a Ëó≤Jh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«∏μdG
É¡«æéj »àdG IOÉØà°S’G ió`eh …ƒ¨∏dG ∂jô°ûdG áHôŒ
´óÑe Ëó`≤`J) »`Ñ`æ`LC’G Ö`dÉ`£`dG ™`e ÊÉ`ª`©`dG Ö`dÉ`£`dG
á«Hô©dG á¨∏dÉH »`bô`dG π`LCG ø`e AÉæÑdG QGƒ``◊Gh (ÊÉ`ª`Y
É¡¡LGƒj »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG á°ûbÉæeh á«fɪ©dG á`aÉ`≤`ã`dGh
äGÎØdG ‘ ÉgRhÉŒ á«Ø«ch á«Hô©dG á¨∏dG º∏©eh º∏©àe
»≤∏Jh äGQÉ°†◊G QGƒM ∫É› ‘ ™jQÉ°ûŸG ∫OÉÑJh áeOÉ≤dG
á«Ø«ch á`Hô`é`à`dG √ò``g ∫ƒ``M á`«`YGó`HE’G QÉ``μ``aC’Gh AGQB’G
≥«≤– øe øμ“ ´hô°ûŸG ¿CG ájôª©ŸG äó`cCGh .Égôjƒ£J
á`«`Hô`©`dG á`¨`∏`dÉ`H á`«`aô`©`ŸG á`≤`∏`◊G á`©`°`Sƒ`J ”h ¬``aGó``gCG
¿É£∏°ùdG á«∏μd á°UÉN ᪰üH ™°Vhh ,á«fɪ©dG áaÉ≤ãdGh
º«∏©J ∫É`› ‘ ÉgÒ¨H Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©àd
èeGôHh ™jQÉ°ûe OGó`YEGh ÉgÒ¨H Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG á¨∏dG
ΩOÉ≤dG π«÷G ôμØH »bôdGh ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e π≤°üd IAÉæH
‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿G ¤G äQÉ°TCGh .äGQÉ°†◊G QGƒëH ¢Vƒ¡æ∏d
á©eÉL ‘ ɪ«°S’ ,IôμØdÉH ÉÑ«MôJ GhóHCG IóëàŸG äÉj’ƒdG
êÈ°ùàH áæjóeh É«æ«Ø∏°ùæH áj’h ‘ ¿ƒ°SôØ«L ø£æ°TGh
ΩÉ`«`∏`jh á`©`eÉ`Lh ø`£`°`Sƒ`H á```j’h ‘ ¿ƒ`à`°`ù`jô`H á`©`eÉ`Lh
õcôe ‘ á«Hô©dG á¨∏dG º°ùbh ,ø£æ°TGh á`j’h ‘ …Ò`e
,∑Qƒjƒ«f áj’h ‘ §°ShC’Gh ¥ô°ûdGh á«≤jôaE’G äÉ°SGQódG
âfÉch ,∑Qƒjƒ«f áj’h ‘ á«dhódG ¢SQGóŸG øe 3 ÖfÉéH
¢ùμ©J »àdG á«FôŸG ¢Vhô©dG ™e áYƒæàe äÉ«dÉ©a ∑Éæg
¢Vô©∏d á`aÉ`°`VE’É`H ,áæ£∏°ùdG ï`jQÉ`Jh á«fɪ©dG áaÉ≤ãdG
á¨∏dG º«∏©àd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«∏μH ¢UÉÿG »Áó≤àdG
ƒgh …ƒ¨∏dG ∂jô°ûdG áHôŒh ÉgÒ¨H Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG
IOÉjõd á«aÉ≤K á≤HÉ°ùeh »ÑæLC’G ÖdÉ£∏d óYÉ°ùŸG ÖdÉ£dG
¤EG ¢Vhô©dG ‘ ¬Áó≤J ” Ée ájò¨Jh á«aô©ŸG äÉeƒ∏©ŸG
.‘É≤ãdG Êɪ©dG ¢Vô©ŸG ÖfÉL
Ú«‡CG ÚdhDƒ°ùà ¿ƒ≤à∏jh á«Hô©dG á¨∏dG AGôØ°S èeÉfôH »`a áæ£∏°ùdG ¿ÓãÁ ¿ÉHÉ°TOÉ°†dG á¨∏H ∞jô©à∏d IójóL ¥ÉaBG íàah äÉaÉ≤ãdG ÚH ∞dBÉàdG Qƒ°ùL óŸ ≈©°ùj z»àaÉ≤Kh »à¨d ÒØ°S{ :ájôª©ŸG áªWÉa
á«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG Ihóf21 Ω2014 πjôHG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 15 AÉKÓãdG
⁄É°S øH »∏Y øH ⁄É°S IOÉ©°S Oó°T
iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f »Ñ©μdG
IhóædG ᫪gCG ≈∏Y á°†fi áj’h πã‡
á«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG π«°UCÉJ ‘
,ÊÉ``ª``©``dG ™``ª``à``é``ŸG É``¡``H õ`«`ª`à`j »``à``dG
»©ªà› QGƒ``M ¢`ù`«`°`SCÉ`J ≈`∏`Y π`ª`©`dGh
»`à`dG äÉ``MÎ``≤``ŸGh iDhô````dG ¬`«`a »`≤`à`∏`J
.ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d ™ØædÉH Oƒ©J
≈`©`°`ù`J Ihó```æ```dG q¿EG »``Ñ``©``μ``dG ∫É`````bh
É¡H õ«ªàj á`∏`«`°`UCG äGOÉ```Y ï`«`°`Sô`J ¤EG
Aƒ`°`†`dG §``∏``°``ù``Jh ,ÊÉ``ª``©``dG ™``ª``à``é``ŸG
≈`∏`Y π``«``NO É``¡``æ``e Ò``ã``c äGOÉ``````Y ≈``∏``Y
Iô`Ø`£`dG á`é`«`à`f á`Kó`ë`à`°`ù`eh ™`ª`à`é`ŸG
ìÉàØf’Gh äÉeƒ∏©ŸG IQƒKh á«LƒdƒæμàdG
≈`∏`Y Ihó```æ```dG π`ª`©`à`°`Sh ,ô```````NB’G ≈``∏``Y
iDhô````dG ™`` °``Vhh É`¡`JÉ`«`Ñ`∏`°`S ¢`ü`«`î`°`û`J
∑Gô°TEG ∫ÓN øe É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊Gh
¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh .™ªàéŸG íFGô°T áaÉc
êôîà°S »àdG äÉ«°UƒàdG ᫪gCG ¢ù∏éŸG
ôaÉ°†àJ ¿CG IQhô``°``Vh ,äÉ`«`°`Uƒ`à`dG É`¡`H
,IhóædG ±GógCG ≥«≤– πLCG øe Oƒ¡÷G
»æÑJ ‘ ádhódG ¢ù∏› Oƒ¡éH G kó«°ûe
.á«æWƒdG äGQOÉÑŸGh äGhóædG
…ó«©°SƒÑdG óªfi øH óªMCG IOÉ©°S ∫Éb
á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ``````ŸGh ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`æ`÷ ¢`ù`«`FQ
ÊÉ`ª`©`dG ™`ª`à`é`ŸG ¿EG iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`é`Ã
º«≤dG ¤EG ¬FɪàfG øY È©J äɪ°ùH õ«ªàj
¬£HGôJ ‘ ô¡¶Jh ,á`«`Hô`©`dGh á`«`eÓ`°`SE’G
É`¡`H ô``¡``à``°``TG »``à``dG ¬``à``«``£``°``Shh »`©`ª`à`é`ŸG
.AÉHOC’Gh ¿hôμØŸG É¡æY çó–h
¤EG º`LÎ`J »`à`dG º`«`≤`dG √ò``g q¿CG ó```cCGh
É¡«∏Y ÒKCÉàdG hóÑj ób ,á«JÉ«M äÉ«cƒ∏°S
,⁄É``©``dG ≈``∏``Y ìÉ``à``Ø`` f’G º`μ`ë`H ,É``«``LQÉ``N
É¡H •ƒæe ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¿CG ¤EG GÒ°ûe
øY Ó°†a ,É¡H ÒcòàdGh º«≤dG √òg AÉ«MEG
Gòg π©ØH CÉ°ûæJ ó`b »`à`dG ô`gGƒ`¶`dG á`°`SGQO
∫ƒ∏◊Gh πFÉ°SƒdG OÉéjEGh ,»ŸÉ©dG ÒKCÉàdG
Gòg q¿CG í`°`VhCGh .¬ª«b ¤EG ™ªàéŸG IOƒ`©`d
™e ¢`û`jÉ`©`à`dG ¤EG É`æ`à`LÉ`M ™``e ≈`aÉ`æ`à`j ’
πFÉ°Sh Qƒ£Jh ájô°ü©dG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe
.É¡JÉeGóîà°SG
»bQ OÉ°S Ée ≈àe äÉ©ªàéŸG q¿EG å«M ;
,™`ª`à`é`ŸG ∑ƒ`∏`°`S ∫Ó```N ø``e É`¡`«`a IÉ``«``◊G
≥«≤–h ôμØdG ƒªæd áÑ°üN áÄ«H ó©J É¡qfEÉa
Ée Rô``HCG q¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh .QÉ````gOR’Gh Ωó`≤`à`dG
á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG √òg øe IhóædG ¬dhÉæàà°S
É¡æe ô¡¶j É`e ,™ªàéŸG ≈∏Y äCGô``W »`à`dG
∞`jQÉ`°`ü`e ø``e á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ‘
.™ªàéŸG OGôaCG πgÉc π≤ãjh á¶gÉH äÉ≤Øfh
ƒ°†Y …ó©°ùdG ó`ª`MCG ø`H ó`dÉ`N IOÉ`©`°`S È`à`YG
Aƒ`°`S ¿CG AÉ``Mó``e á```j’h π`ã`‡ iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`›
äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG ø```e ó```jõ```j É``«``Lƒ``dƒ``æ``μ``à``dG ∞``«``Xƒ``J
Êɪ©dG ™ªàéŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«Ñ∏°ùdG á«©ªàéŸG
äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π`°`†`aCG ¤EG É`ª`FGO ≈©°ùj ∫GR ’h ¿É``c
á«Ñ∏°S ôgGƒX í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J øμd ,á«©ªàéŸG
.ôNB’Gh Ú◊G ÚH
ìÉàØf’G ÖÑ°ùH ô¡¶J äÉ°SQɪŸG √òg q¿EG ∫Ébh
,™ªàéŸG É¡d ¬Ñàæj É`e ¿ÉYô°S øμd ,⁄É`©`dG ≈∏Y
äGô`°`VÉ`ë`ŸGh äGhó``æ``dG È`Y ,Iƒ``b π`μ`H É`¡`¡`LGƒ`jh
π°†aCG ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ RQÉ``H Qhó``H º¡°ùJ »`à`dG
QGƒ``◊G á`¨`d q¿CG ±É``°``VCGh .á`«`©`ª`à`é`ŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG
øμd ,™`ª`à`é`ŸG OGô```aCG Ú`H á`ª`FÉ`b ∫Gõ``J ’h â`fÉ`c
¤EG á`«`eGô`dG äGhó`æ`dG ΩÉ≤J ¿CG ø`e ™æÁ ’ ∂`dP
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ≈`∏`Y å``◊Gh ,QGƒ```◊G á`¨`d õ`jõ`©`J
»μd …Qhô°V ôeCG ƒgh ,á∏«°UC’G á«fɪ©dG º«≤dG
.π«L ó©H Ó«L ï°SôJ πH ,º«≤dG √ò`g ôKóæJ ’
…ó©°ùdG iÒ`a ,áeÉ©dG ¢ùdÉéª∏d áÑ°ùædÉH É`eCG
É`gQhO ≥≤ëj É`à ,á``j’h π`c ‘ É¡àeÉbEG IQhô`°`V
QGƒ`◊G áaÉ≤K õjõ©Jh ,á«fɪ©dG º«≤dG õjõ©J ‘
.º«≤dG √ò`g AÉ`æ`HC’G º«∏©Jh ,™ªàéŸG OGô``aCG Ú`H
Oó°T ,á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸG ‘ ó«°TÎdG ∫ƒ`Mh
äGhóædÉH ™ªàéŸG á«YƒJ »¨Ñæj ¬qfCG ≈∏Y …ó©°ùdG
.äGô°VÉëŸGh
»``°``Uhô``ÿG ∫Ó````g ø```H ⁄É``°``S Qƒ```à```có```dG ó`````cCG
ô`jRh ‹É`©`e Öàμà OÉ``°``TQE’Gh ß`Yƒ`dG QÉ°ûà°ùe
»`à`dG QhÉ```ë```ŸG ¿CG á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ`` °``û``dGh ±É``````bhC’G
äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫ƒM á«æWƒdG IhóædG ɡ檰†àJ
‘ á`«`ª`æ`à`dG IÒ`°`ù`e º`Yó`J ,á`«`fÉ`ª` o©`dG á«©ªàéŸG
.áæ£∏°ùdG
á«fÉãdG áæÑ∏dG ó©j ™ªàéŸG q¿EG »°UhôÿG ∫Ébh
¤EG GÒ°ûe ,á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G AÉæH ‘ Iô°SC’G ó©H
ÖLGh »gh ,¬«∏Y á¶aÉëŸGh ™ªàéŸG á«YƒJ ᫪gCG
ó««°ûJ øª°†j Éà ,OGôaC’Gh äÉeƒμ◊G á«dhDƒ°ùeh
±É°VCGh . m Gh …ƒb ™ªà› AÉæHh áflÉ°T IQÉ°†M
¤EG ƒYóJ É¡fCG IhóædG QhÉ`fi ‘ ßMÓŸG øe ¿CG
,IÉ`«`◊G »MÉæe ≈à°T ‘ »©ªàéŸG »`Yƒ`dG IOÉ``jR
™`bGh AGô`≤`à`°`SG ó`©`H äAÉ``L QhÉ``ë``ŸG √ò``g ¿EG É`ª`c
QÉ`NO’G CGóÑe π«°UCÉJ á°UÉNh ,Êɪ©dG ™ªàéŸG
á«fɪ©dG º«≤dG ¢SôZh ,ôjòÑàdGh ±Gô°SE’G ΩóYh
á`«`eÓ`°`SE’G á`©`jô`°`û`dG ø``e IÉ`Mƒ`à`°`ù`ŸG á`∏`«`°`UC’G
á«∏≤©dG ¢ùμ©J »àdG ¬`aGô`YCGh ™ªàéŸG çhQƒ``eh
™ªà› ∫hCG ¢`ù`«`°`SCÉ`J ò`æ`e á`ª`«`μ`◊G á`«`fÉ`ª`©`dG
»g á°†¡f øe Ωƒ«dG √ó¡°ûf Ée ¿CG OGRh .ÊɪY
Éeh ,Êɪ©dG …QÉ°†◊G AÉæÑdG äÉ≤∏◊ ∫ɪμà°SG
IÉ`cÉ`fih á«fɪ©dG á`jƒ`¡`dG ¢`Sô`μ`j ¬`©`e πYÉØàf
πª– ≈∏Y QOÉb …ƒ°S ™ªà› ¤EG k’ƒ°Uh ,»°VÉŸG
.…QÉ°†◊G çQE’G ≈∏Y á¶aÉëŸGh ΩÉ°ù÷G AÉÑYC’G
ø`H »`∏`Y ï`«`°`û`dG IOÉ``©``°``S ó````cCG
ΩÉ`©`dG Ú````eC’G »``bhô``ë``ŸG ô`°`UÉ`f
IhóædG ᫪gCG ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ
Ö`fGƒ`L ∫hÉ`æ`à`J É`¡`fƒ`c ø`e ™ÑæJ
Iô°TÉÑe á`bÓ`Y äGP ™`«`°`VGƒ`eh
.øWGƒª∏d á«eƒ«dG IÉ«◊ÉH
¢``û``bÉ``æ``J Ihó`````æ`````dG q¿EG ∫É```````bh
º`«`≤`dÉ`H á`∏` °`ü`dG äGP É``jÉ``°``†``≤``dG
á`∏`«`°`UC’G äGOÉ```©```dGh ±Gô```````YC’Gh
,Êɪ©dG ™ªàéŸG É¡H õ«ªàj »àdG
π«L ¤EG π`≤`æ`J ¿CG Ö`é`j »`à`dGh
∂`dÉ`æ`g ¿CGh á``°``UÉ``N ,ÜÉ``Ñ``°``û``dG
»àdGh á∏«ÑædG º«≤dG øe ÒãμdG
¤EG ƒ`Yó`J É`¡`æ`«`M ‘ É`gÉ`æ`°`û`jÉ`Y
ø`eÉ`°`†`à`dGh ¿hÉ``©``à``dGh π`aÉ`μ`à`dG
ó«°TôJh ±Gô°SE’G ΩóY ¤EG ƒYóJh
¢†©H Ö``fÉ``L ¤EG ,∑Ó``¡``à``°``S’G
»`YÉ`ª`÷G êGhõ```dÉ```c äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG
πμ°ûH º`¶`æ`J »``à``dGh á`aÉ`«`°`†`dGh
Iô``°``SC’G ¿hDƒ```°```T º``¶``æ``Jh »``£``‰
.É`«`YÉ`ª`à`LGh É`jOÉ`°`ü`à`bG Ió`à`ª`ŸG
…òdG QhódG ≈∏Y »bhôëŸG Oó°Th
,ɡ૪gCGh áeÉ©dG ¢ùdÉéŸG ¬Ñ©∏J
‘ ¢ùdÉéŸG ∂∏J π«©ØJ IQhô°Vh
‘ É` kMÎ`≤`e ,áØ∏àîŸG äÉÑ°SÉæŸG
¢ù∏› πc òîàj ¿CG Oó°üdG Gòg
ÖfÉL ¤EG É«fhÉ©J Ébhóæ°U ΩÉ`Y
É`gQÉ`≤`e ø`e äÉ`MÉ`°`ù`e QÉ`ª`ã`à`°`SG
º¡°ùj …OÉ``e ó`FÉ`Yh ™`jô`H Oƒ`©`J
‘h ,á``«``∏``ë``ŸG ™``jQÉ``°``û``ŸG º```YO ‘
,ájƒYƒàdG ᣰûfC’G ¢†©H ò«ØæJ
ó`≤`Y á``«``ª``gCG ≈`∏`Y ó``«``cCÉ``à``dG ™``e
»≤à∏J á`°`UÉ`N äÉ`°`ù`∏`Lh äÉ`≤`∏`M
á`¨`d õ``jõ``©``à``d ∫É``````«``````LC’G É``¡``«``a
øe ºàj ,É¡æ«H π°UGƒàdGh QGƒ◊G
á«©ªàéŸG ÉjÉ°†≤dG ìôW É¡dÓN
iDhô`∏`d ´É`ª`à`°`S’Gh É`¡`à`°`û`bÉ`æ`eh
∫ƒ`∏`M ¤EG k’ƒ``°``Uh äÉ``MÎ``≤``ŸGh
á`eÉ`©`dG á`©`Ø`æ`ŸÉ`H Oƒ``©``J á``jQò``L
.™ªàéª∏d
π°†aCG ∫ƒ`M á«æWƒdG Ihó`æ`dG q¿CG ≈∏Y AGÈ``Nh ¿ƒ`«`ÁOÉ`cCG ™`ª`LCG
,ójóL »YɪàLG ó≤Y ¢ù«°SCÉàd ≈©°ùJ á«fɪ o©dG á«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG
™ªàéŸG »Yh õjõ©Jh á∏«°UC’G ¥ÓNC’Gh º«≤dG ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ º¡°ùj
.äÉ°SQɪŸG ¢†©H ∫ƒM á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷ÉH
áaÉc ™e á«∏YÉØJ ácGô°T π«°UCÉJ ≈∏Y πª©à°S IhóædG q¿CG Ghó``cCGh
π°†aCG RGô``HEGh ,∫É`«`LC’G ÚH QGƒ`◊G ᪫b ï«°SôJh äÉ©ªàéŸG äÉÄa
äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¥É`Ø`fE’G ó«°TôJ ᫪gCG ó`«`cCÉ`Jh ,á«©ªàéŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG
,á∏«°UC’G á«fɪ©dG º«≤dG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y å`◊Gh ,á«YɪàL’G
ΩÓ`YE’G QhO RGô`HEGh ÜÉÑ°ûdG ÚH á«fɪ©dG ájƒ¡dÉH RGõàY’G ó«cCÉJh
ÚH ¿RGƒ`à`dG ¿Éª°†d iDhQ OÉ`é`jEGh á«YɪàL’G á«YƒàdG ≥«≤– ‘
.™ªàéŸG º«b ‘ óéà°ùŸGh çhQƒŸG
¿EG Ihóæ∏d ᫪∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ …ôª©ŸG ∞«°S Qƒ`à`có`dG ∫É``bh
á«fɪ©dG º«≤dG É¡©Ñæe á`«`HÉ`é`jEG Iô¶æH ≈¶ëj ÊÉ`ª`©`dG ™ªàéŸG
È©j …ò`dG …ó«∏≤àdG √ô¡¶Ã √RGõàYGh ¬μ°ù“ ÖfÉéH ,ΩÉ`Y πμ°ûH
Óc ¿CG ±É°VCGh .AGÌdÉH õ«ªàJ ájQÉ°†Mh á«îjQÉJ á«°Uƒ°üN øY
äÉYÉæ≤H á`£`Ñ`Jô`e á`«`∏`NGO äÉ`jó`ë`à`d kÉ`«`dÉ`M ¿É`°`Vô`©`à`J Ú`à`ª`«`≤`dG
áaÉ≤ãdG Iƒ£°ùH á£ÑJôe á«LQÉN äÉjóëàHh ,º¡JÉ«cƒ∏°Sh ÜÉÑ°ûdG
ɇ ,»LƒdƒæμàdG Ωó≤àdGh ៃ©dG IÒJh ójGõJ øY áŒÉædG á«ŸÉ©dG
»àª«b Ú`H áHÉ°ûdG á«fɪ©dG á«°üî°ûdG OOô`J á«dɪàMG ¤EG Ò°ûj
É`ÃQh ,…ô`°`ü`Y ƒ`g É``eh »`KGô`J ƒ`g É`e Ú``Hh ,Iô`°`UÉ`©`ŸGh á`dÉ`°`UC’G
á`«`eÓ`°`SE’G º`«`≤`dG ™`e ≥Øàj ’ É``ÃQ IÉ`«`M ܃`∏`°`SCG »æÑJ ¤EG Oƒ`≤`j
≥∏£æŸG Gòg øe ¬qfCG ócCGh .Êɪ©dG ™ªàéŸG ºμ– ¿CG ¢VÎØj »àdG
»àdG ,Ió«÷G á«YɪàL’G äÉ°SQɪª∏d á«æWƒdG IhóædG ᫪gCG ™ÑæJ
∫GóàY’G ᪫b ≥«≤– πLCG øe ,Ò«¨à∏d É≤∏£æe ¿ƒμJ ¿CG ¢VÎØj
,áØ∏àîŸG ∫É«LC’G ÚH π°UGƒàdGh ¥ÉØfE’Gh áfô°ü©dG ‘ A»°T πc ‘
.πeÉ©àdG äÉ«bÓNCGh ¥hòdG ᪫bh
Ée IhóædG √ò`g ‘ Ωƒ«dG ¬MôW »¨Ñæj …ò`dG ∫GDƒ°ùdG q¿CG ±É`°`VCGh
ÓÑ≤à°ùe ™æ°üJh ΩÉ`eC’G ¤EG »°†ªàd Ωƒ«dG ¿ÉªY ¬«dEG êÉà– …ò`dG
,π`eÉ`©`à`dGh ¥hò```dG äÉ`«`bÓ`NCG õ`jõ`©`J QÉ`°`ü`à`NÉ`H á``HÉ``LE’Gh ,π`°`†`aCG
»æWƒdG É`æ`Yhô`°`û`e ô`gƒ`L ƒ`g Gò``gh ,á`«`fÉ`ª`©`dG äGò``dÉ``H RGõ``à``Y’Gh
øe ≥∏£æf ⁄ É`e ᫪æàdG ø`e Rõ`©`f ¿CG ø`μ`Á ’ É`æ`fC’ πÑ≤à°ùª∏d
øY Qó°ü«°S ɇ ºZôdG ≈∏Y ¬`fCG …ôª©ŸG ™HÉJh .ÚàMÉ°ùdG ÚJÉg
™ªàéŸG OGôaCG ºg Égò«ØæàH Ú«æ©ŸG ¿CG ’EG ,äÉ«°UƒJ øe IhóædG √òg
,ójóL »YɪàLG ÊɪY ó≤Y ¢ù«°SCÉJ ¤EG êÉàëf ÉæfEG å«M ,º¡°ùØfCG
¢SÉ°SCG Èà©J »àdG äÉ«bÓNC’Gh ¥hò`dG óYGƒ≤H ÉæeGõàdG ¬«a Oó‚
ƒg ÉjRGƒe É©ªà› ∑Éæg q¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«fɪ©dG ᫪«≤dG áeƒ¶æŸG
≈∏Y ®ÉØë∏d É`æ`J’hÉ`fi π`c ‘ ¬æY πبf ø`ë`fh ,ó`aGƒ`dG ™ªàéŸG
Ωƒ«dG √OGôaCG OóY ≠∏Ñj ™ªàéŸG Gògh ,äÉ«bÓNC’G √ògh ájƒ¡dG √òg
≈∏Y ®ÉØë∏d ´hô°ûe …CGh ,᪰ùf ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e ø`e Ì`cCG
¥ôN ÉæÑæŒ äÉ«dBG Oóëf ⁄ Ée íéæj ¿CG øμÁ ’ äÉ«bÓNC’G √òg
ÒÑNh »ÁOÉcCG ,…ó¡ØdG ídÉ°U QƒàcódG ∫Ébh .ΩÉ©dG ¥hò`dG óYGƒb
oó°ü≤J §«ëŸG ÜÉÑY t≥°ûJ »àdG páæ«Ø°ùdÉc o™ªàéŸG q¿EG ,ájô°ûH ᫪æJ
¿EÉa ,IÒ°üH májDhQh , m᪫μM mIOÉ«≤H , mΩƒ∏©e mQÉ°ùe ≥ah ,áæq«©e ká¡Lh
øe ó`H’ ¿É`c ,ÜÉ`Ñ`°`SC’G ø`e É`gÒ`Z hCG oìÉ`jô`dG ÉgQÉ°ùe ≈∏Y äô``` qKCG
IhóædG √òg ᫪gCG ¿CG í°VhCGh .í«ë°üdG pQÉ°ùŸG ¤EG É¡JOÉYEGh É¡Ñjƒ°üJ
øe ,á«fɪ©dG ájƒ o¡∏d á∏«°UC’G äɪ°ùdG ¢ùjôμàd »JCÉJ É¡fCG ‘ øªμJ
äGOÉYh m o°S øe ≥aGƒàj Ée pçGóëà°SGh É¡«∏Y pó«cCÉàdG IOÉ`YEG ∫ÓN
’ »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¢†©H pá©LGôe ∂dòch ,ô°ü©dG ™e ≥aGƒàJ
áÑ°ùædÉH ∂dòc p™Ñ£dÉH »gh ,»eÓ°SE’G ™ªàéŸG Iô£a ™e ≈°TɪàJ
…ô¶f ‘ »`gh á∏Hô¨dÉH o¬`Ñ`°`TCG á«∏ª©dG √ò`g .á`«`fÉ`°`ù`fE’G á©«Ñ£∏d
¿CÉ°ûdG ‘ Ú°ü°üîàe ø`e oQó°üJ É`¡`fCGh á q°UÉN ᫪gCG äGP á«∏ªY
¿ƒ«fɪY ¬`JGP pâ`bƒ`dG ‘ º`gh kÉjôμah kÉ«°ùØfh kÉ«YɪàLG ÊÉ`°`ù`fE’G
.™ªàéŸG Gò`g ‘ á«fÉ°ùfE’G á©«Ñ£dGh áÄ«ÑdG ¢üFÉ°üÿ ¿ƒ`cQó`e
á«∏NGódGh á«LQÉÿG äGôKDƒŸGh ™ªàéŸG IQhÒ°ùd ¿ƒÑbGôe º¡fEG ɪc
äÉ©ªàéŸG ¿EG ∫ƒ≤dG »¡jóÑdG øe ¬fCG ±É°VGh .¬JÒ°ùe ∞æàμJ »àdG
»àdG á«æ≤àdG IQƒãdG pºμëH Ò«¨à∏d ¢Vô©àJ áeÉY IQƒ°üH á«fÉ°ùfE’G
πFÉ°Sh ¿CG É`ª`c ,É¡JÉ«Ñ∏°Sh É¡JÉ«HÉéjEÉH p܃`©`°`û`dG ô`FÉ`°`S âë°ùàcG
º¡°ùJ á櫪°Sh á` qã`Z π`FÉ`°`SQ ø`e ¬∏ª– É`eh »`YÉ`ª`à`LE’G π`°`UGƒ`à`dG
ájƒ°Vƒa ¿ƒμJ ób äGQÉ°ùe ¤EG É¡¡«LƒJh ,äGòdG pπ«μ°ûJ ‘ pó«cCÉàdÉH
äÉbQÉØe øY œÉædG 샰VƒdG ΩóYh ∑ÉHQEÓd kGô¶f ¿É«MC’G ¢†©H ‘
.É¡≤jôW øY oÈ©J »àdG äÉ©FÉ°ûdGh É¡JÉ£dɨeh ,É¡∏FÉ°SQ
mäGOÉY øe É¡Hƒ°ûj ɇ á«©ª÷G áaÉ≤ãdG á«≤æJ ¿CG …ó¡ØdG Oó°Th
º`FÓ`ŸG pó``jó``÷G pá``aÉ``°``VEGh ,Ö`°`SÉ`æ`ŸG õ`jõ`©`Jh É`¡`H tô`°`†`J äÉ`°`SQÉ`‡h
.ÚY o¢Vôa ƒg πH májÉØc n¢Vôa ¢ù«d ,ô°ü©dG á©«Ñ£d
óYÉ°ùe PÉ`à`°`SCG »`∏`aƒ`æ`dG ó`ª`M ø``H ¢`ù`«`ª`N ø``H Oƒ`ª`M .O QÉ``°``TCGh
,IhóædG áeÉbEG ᫪gCG ¤EG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ´ÉªàL’G º°ù≤H
Ée πX ‘h â«bƒàdG ‘ ɪ«°S’ ,᫪gC’G á¨dÉH QhÉfi ¢ûbÉæJ É¡fƒc
»ÑgòŸGh »Hõ◊Gh »ØFÉ£dG ΩPô°ûàdG øe iôNC’G äÉ©ªàéŸG ¬«fÉ©J
á«°SÉ«°ù dG IOGQE’G ¿CG ó`cCG ¬æμd .äÉ©ªàéŸG ∂∏J ɪ¡H äƒ`à`cG …ò`dG
,á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÇOÉÑŸGh º«≤dG ≈∏Y É¡æ«Y ¿ÉªY ‘
≥jô£dG ™£≤àd ∂dPh ,ÇOÉÑŸG ∂∏J ≈∏Y ®ÉØë∏d ΩÓYE’G Qɪãà°SGh
≈∏Y ÒKCÉàdG ¤EG …ODƒ`j ¿CG øμªŸG øe ∫hDƒ°ùe ÒZ ±ô°üJ …CG ΩÉ`eCG
¬H º©æj …ò`dG §HGÎdGh Iƒ`NC’Gh IóMƒdGh ∞dBÉàdGh ΩÉé°ùf’G Gòg
äGô“DƒŸG óMCG ‘ ¢Vô©à°SG ¬fCG »∏aƒædG í°VhCGh .Êɪ©dG É橪à›
¬dÓN øe âÑKCGh áæ£∏°ùdG ÜÉÑ°T ≈∏Y √GôLCG »ª∏Y åëH á«é«∏ÿG
’ ¬`` qfCG ó`cCG ,∂`dP º`ZQ ¬æμd ,ájƒ¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ÜÉÑ°ûdG ∂°ù“
™LGÎdGh qÒ¨àdG ¬∏æj ⁄h ,ø°üfi Êɪ©dG ™ªàéŸG q¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ
ìƒàØŸG AÉ°†Ø∏d áé«àf ,»Ñ°ùf πμ°ûH ƒdh ,âHGƒãdGh º«≤dG ¢†©H øY
IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉà∏d »`JCÉ`J Ihó`æ`dG √ò`g q¿CG ≈∏Y Oó`°`Th .⁄É`©`dG ™`e
ÇOÉÑŸGh º«≤dG áeƒ¶æe ™e ≥aGƒàJ ’ ób »àdG äÉ°SQɪª∏d ¬ÑæàdG
.Êɪ©dG Éæ©ªà› É¡«∏Y »æH »àdG á«æjódGh á«°SÉ«°ùdGh á«bÓNC’G
,§≤a äGhóf ¤EG êÉàëj ’ Êɪ©dG Éæ©ªà› q¿CG ¤EG »∏aƒædG QÉ°TCGh
∂∏J äÉ«°UƒJ ™°Vh ¤EG êÉàëj ɉEGh ,§≤a äÉ«°UƒJ ¤EG êÉàëj ’h
.ò«ØæàdG ™°Vƒe äGhóædG
¢``SGOô``ŸG ø``H á`Ø`«`∏`N ó`«`°`ù`dG IOÉ`©`°`S ó```cCG
IhóædG ᫪gCG Ωóæ°ùe ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG
á«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫ƒ`M á«æWƒdG
º«gÉØŸG ï«°SôJ ‘ ÉgQhO ∫ÓN øe á«fɪ©dG
á`Ñ`«`£`dG äÉ`` °``SQÉ``ª``ŸGh º``«``≤``dGh á``«``HÉ``é``jE’G
.É¡H ∫ƒª©ŸG
∂`dò`c Ihó```æ```dG q¿EG …ó``«``©``°``Sƒ``Ñ``dG ∫É`````bh
äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©H ó«æØJ É¡æ«YCG Ö°üf ™°†J
ÉgÒ«¨J ≈∏Y πª©dGh ,áKóëà°ùŸG áÄWÉÿG
™`ª`à`é`ŸG ‘ á`æ`«`©`e äÉ``°``SQÉ``‡ ∫Ó````N ø```e
¢ùdÉéŸG ∫Ó``N ø`e É¡«∏Y ¥É`Ø`J’G º`à`j ó`b
º«gÉØŸG ∂∏J Úª°†J ∫Ó`N ø`e hCG áeÉ©dG
,á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ ÈcCG πμ°ûH äÉ°SQɪŸGh
∫ÓN øe ,É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ øY kÓ°†a
äGAGô```````LE’G ¢`†`©`H ∂``dò``ch ,è``gÉ``æ``ŸG √ò```g
.IhóædG ∂∏J É¡H êôîJ ób »àdG äÉ«°UƒàdGh
≈∏Y πª©à°S IhóædG ¿CG …ó«©°SƒÑdG ±É°VCGh
øWGƒe øY ∞°ûμdGh »∏ëŸG ™bGƒdG ¢ü«î°ûJ
ó`jó`– ‘ º`¡`°`ù`j É``Ã á`«`Ñ`∏`°`ù`dGh ∞`©`°`†`dG
iDhô```dGh ≈`∏`ã`ŸG ∫ƒ`∏`◊G OÉ``é``jEGh á`«`dÉ`μ`°`TE’G
RÈJh ¢ùμ©à°S É¡fCG ÖfÉéH ,É¡dƒM áæ«°UôdG
É¡∏M ≈∏Y πª©Jh ,ÉgóæØJh äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©H
.Ihó``æ``dG ‘ ™`ª`à`é`ŸG äÉ`Ä`a á`aÉ`c á`cQÉ`°`û`Ã
IhóædG QhÉfi q¿EG ∫ƒ≤j óq«°ùdG IOÉ©°S ≈°†eh
ºà«°S …ò```dG …ô`μ`Ø`dG ´ƒ`æ`à`dG ió```e ó``cDƒ``J
º«≤dG ∫hC’G QƒëŸG ∫hÉæà«°S å«M ,¬MôW
QhO ¢ûbÉæ«°S …òdG QƒëŸG ƒgh ,á«YɪàL’G
∂`dò`ch ,º`«`≤`dG õ`jõ`©`J ‘ á`eÉ`©`dG ¢`ù`dÉ`é`ŸG
∫É«LC’G ÚH QGƒ`◊Gh ,ΩÉ©dG ô¡¶ŸGh ¥hò`dG
™ªàéŸG ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ IóFÉa øe ¬«a ÉŸ
Ú`fGƒ`≤`dG ΩGÎ```MG Ö`fÉ`é`H ,¬`«`∏`Y ®É`Ø`◊Gh
í°VhCGh .¿ƒfÉ≤dG ádhód É°ù«°SCÉJ ᪶fC’Gh
¢ûbÉæ«°S ÊÉ``ã``dG Qƒ``ë``ŸG q¿CG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG
É`Ÿ ,á``«``YÉ``ª``à``L’G äÉ``Ñ``°``SÉ``æ``ŸG ‘ ó``«``°``TÎ``dG
ó«°TôJ É`¡`æ`eh ,™`«`ª`÷G º`©`j Ò`N ø`e ¬`«`a
äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`eh AGõ``©``dG äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`e ‘ äÉ`≤`Ø`æ`dG
,iô`NC’G á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸGh ,¢`SGô`YC’G
±Gó``gC’G ≥«≤–h ,Iô`°`SCÓ`d á«dÉŸG IQGOE’Gh
.ó«°TÎdG Gòg AGôL ájOÉ°üàb’G
…ô`é`◊G ¿Gó``ª``M ø``H ó`«`©`°`S ø``H ∫Ó```g ï`«`°`û`dG IOÉ``©``°``S ∫É```b
äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫ƒM á«æWƒdG IhóædG q¿EG áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi
±Gó`gC’G ø`e kÉbÓ£fG ,á¨dÉH ᫪gCG πª– á«fɪ o©dG á«©ªàéŸG
»àdG äÉ«HÉéjE’G øe ójó©dG RÈJ »àdGh É¡à°ûbÉæe Qô≤ŸG QhÉëŸGh
.É¡æY »∏îàdG ÖLGƒdG äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©Hh Égõjõ©J »¨Ñæj
º«≤dG øe ÒãμH ™àªàj Êɪ©dG Éæ©ªà› q¿CG ¬JOÉ©°S ±É°VCGh
»`YÉ`ª`à`L’G É`æ`©`bGh ø``eh á`«`eÓ`°`SE’G É`æ`à`©`jô`°`T ø``e Ió`ª`à`°`ù`ŸG
√òg πãe OÉ≤©fG q¿EÉ`a ‹ÉàdÉHh ,á∏«°UC’G á«fɪ©dG Éæà«°Uƒ°üNh
º«≤dGh ÇOÉ`Ñ`ŸG ï«°SôJ ‘ »`HÉ`é`jEG OhOô``e É¡d ¿ƒμ«°S äGhó`æ`dG
¤EG áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi QÉ`°`TCGh .á∏Ñ≤ŸG ∫É`«`LCÓ`dh ÜÉÑ°û∏d
ÇOÉÑŸGh º«≤dG ≈∏Y ó«cCÉà∏d á«æWƒdG äGhóædG √òg πãe ó≤Y q¿CG
õcôJ IhóædG QhÉ`fi ¿CG É kë°Vƒe ,Ú«fɪ©dG ¢SƒØf ‘ áî°SGôdG
¢†©H ÖfÉéH ,á`ª`FÉ`b ó«dÉ≤Jh äGOÉ``Y ≈`∏`Yh á∏°UCÉàe º«b ≈∏Y
á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸGh AGõ`©`dGh êGhõ`dÉ`c á«YɪàL’G ô`gGƒ`¶`dG
,ÉæJGOÉY ™`bGƒ`d Gôjɨe ô``NBG ≈ëæe ò`NCÉ`J äCGó``H »`à`dGh ,iô```NC’G
Iô°SC’G ≈∏Y á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ É¡d »àdG äÉÑ°SÉæŸG ∂∏J ‘ ±Gô°SE’Éc
èFÉàæH IhóædG √òg êôîJ ¿CG ï«°ûdG IOÉ©°S ™bƒJh .É¡∏gÉc π≤ãJ
,á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG èdÉ©Jh º«≤dG ¢†©H ï«°SôJ ‘ º¡°ùJ äÉ«°UƒJh
.πªY ¥GQhCG »eó≤eh Ú°üàfl ácQÉ°ûe ∫ÓN øe
á«Áô©dG OÉ©°S -ájDhôdG
π°ü«a ø``H Oƒ`ª`M ó`«`°`ù`dG ‹É`©`e ≈`Yô`j
πØM ,Ωƒ``«``dG á`«`∏`NGó`dG ô``jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG
π°†aCG” ∫ƒ```M á`«`æ`Wƒ`dG Ihó```æ```dG ìÉ``à``à``aG
»`à`dGh ,“á«fɪ o©dG á`«`©`ª`à`é`ŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG
¢ù∏› ≈`æ`Ñ`Ã á```dhó```dG ¢`ù`∏`› É`¡`ª`¶`æ`j
.¿Éà°ùÑdÉH ¿ÉªY
ÜÉë°UCG øe OóY ìÉààa’G πØM ô°†ëjh
AÉ°†YCG ÚeôμŸGh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ‹É©ŸG
AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°`UCGh á`dhó`dG ¢ù∏›
Ú°üàîŸGh Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh iQƒ`°`û`dG ¢ù∏›
ø`eh .Êó```ŸG ™`ª`à`é`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e »`∏`ã`‡h
¢ù«Fôd á`ª`∏`μ`H Ihó``æ``dG π`¡`à`°`ù`J ¿CG Qô``≤``ŸG
QƒàcódG IOÉ©°S Ihóæ∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG
ΩÉ`©`dG Ú````eC’G …ó`«`©`°`ù`dG ⁄É``°``S ø``H ó``dÉ``N
ï«°ûdG ‹É©e áª∏c É¡«∏Jh ,á`dhó`dG ¢ù∏éŸ
±É`bhC’G ô`jRh »ŸÉ°ùdG óªfi øH ˆG óÑY
.á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
ÚH QGƒ◊G ᪫b ï«°SôJ ¤G IhóædG ±ó¡Jh
,ás«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG RGôHEGh ,∫É«LC’G
äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¥É`Ø`fE’G ó«°TôJ ás«ªgCG ó«cCÉJh
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ≈`∏`Y å```◊Gh ,á` s«`YÉ`ª`à`L’G
RGõ`à`Y’G ó«cCÉJh ,á∏«°UC’G ás«fɪ o©dG º«≤dG
QhO RGô``HEGh ,ÜÉÑ°ûdG ÚH ás«fɪ o©dG ásjƒ o¡dÉH
.á` s«`YÉ`ª`à`L’G á`«`Yƒ`à`dG ≥`«`≤`– ‘ ΩÓ````YE’G
IOÉ©°S »≤∏«°S Ihó`æ`dG ø`e ∫hC’G Ωƒ`«`dG ‘h
Ú`eC’G ,…ó«©°ùdG ⁄É°S ø`H ódÉN QƒàcódG
áæé∏dG ¢`ù`«`FQ áª∏c á``dhó``dG ¢ù∏éŸ ΩÉ`©`dG
‹É©e áª∏c º`K ø`e ,Ihó`æ`∏`d ájÒ°†ëàdG
,(ôbƒŸG) »ŸÉ°ùdG óªfi øH ˆGóÑY ï«°ûdG
QƒëŸG ‘h .á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh
ΩôμŸG Ωó≤j ,á«YɪàL’G º«≤dG ¿Gƒæ©H ∫hC’G
¢ù∏› ƒ`°`†`Y ,…Qhô``°``ù``ŸG ó`ª`M ø`H ó`ª`fi
¢`ù`dÉ`é`ŸG{ ¿Gƒ`æ`©`H ¤hC’G á``bQƒ``dG á``dhó``dG
Ωó≤j ɪ«a .zº«≤dG õjõ©J ‘ ÉgQhOh áeÉ©dG
óYÉ°ùe PÉà°SCG ,…ôª©ŸG ô°UÉf ø`H ∞«°S .O
¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`L á`«`HÎ`dG á`«`∏`μ`H
.ΩÉ©dG ô¡¶ŸGh ¥hòdG ¿Gƒæ©H á«fÉãdG ábQƒdG
,∫É«LC’G ÚH QGƒ◊G áãdÉãdG ábQƒdG ∫hÉæàJh
IPÉà°SCG ,ájQòæŸG ⁄É°S âæH ÉjQ .O É¡eó≤Jh
¿É£∏°ùdG á`©`eÉ`L á`«`HÎ`dG á«∏μH Ió`YÉ`°`ù`e
á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`é`∏`dG ¢``ù``«``FQ á``Ñ``FÉ``f ,¢``Sƒ``HÉ``b
.ÜÉÑ°û∏d
AÉæH »©ªà› QGƒ◊ ¢ù«°SCÉàdG :ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ ÖFÉfIô°UÉ©ŸG ™e ≈aÉæàj ’ á∏«°UC’G º«≤dG AÉ«MEG :ziQƒ°ûdG OQGƒe{ ¢ù«FQ
á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQɪŸG ºbÉØj É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG Aƒ°S :…ó©°ùdG áæ£∏°ùdG »`a ᫪æàdG IÒ°ùe ºYóJ IhóædG QhÉfi :»°UhôÿG
á«Ñ∏°ùdG á«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸÉH »YƒdG Rõ©J IhóædG :ziQƒ°ûdG{ ΩÉY ÚeCG
á«HÉéjE’G º«≤dG ¢ùjôμJh ójóL »YɪàLG ó≤Y ¢ù«°SCÉàd ≈©°ùJ IhóædG :AGÈNh ¿ƒ«ÁOÉcCG
á«HÉéjE’G á«©ªàéŸG º«gÉØŸG ï«°SôJ :Ωóæ°ùe ßaÉfiá∏«°UC’G á«fɪ©dG º«≤dG ≈∏Y A¢ûædG ójƒ©J :áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi
ádhódG ¢ù∏éà á«fɪ©dG á«©ªàéŸG äÉ°SQɪª∏d á«æWƒdG IhóædG ¥Ó£fG ≈Yôj π°ü«a øH OƒªM
á°VÉjQ 22Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG
ájDhôdG - §≤°ùe
áÄØd ¤h’G ¢`TGƒ`μ`°`SE’G äÉ°ùaÉæe ,πÑ≤ŸG ᩪ÷G ìÉÑ°U ,≥∏£æJ
IóŸ äÉ°ùaÉæŸG ôªà°ùàd ;(ÚÄ°TÉæ∏d) áæ°S 18 â– iô``NC’Gh Ωƒª©dG
.âÑ°ùdG ô°üY äÉ°ùaÉæŸG ºààîJ ¿CG ≈∏Y ,Úeƒj
OóY ¿CG Úàdƒ£ÑdG ≈∏Y ΩÉ`©`dG ±ô`°`û`ŸG ÊGhÈ```dG ô`gÉ`W í``°``VhCGh
±É`°`VCGh ,IOÉ`jõ`∏`d πHÉb Oó`©`dG ¿CGh ,É k≤HÉ°ùàe 60 ¤EG π°Uh ÚcQÉ°ûŸG
∑Éæg ¿CG ¤EG §≤°ùe ‘ ádƒ£ÑdG áeÉbEG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCÉH ÊGhÈdG
QÉØX á¶aÉfih á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi πÑb øe äÉcQÉ°ûeh ÜhÉŒ
√òg ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG ¿EG :ÊGhÈdG ∫Ébh .áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfih
¿CG »gh ,É¡≤≤– ¿CG πeCÉàŸG øe »àdGh ,±GógC’G ¢†©H â©°Vh ádƒ£ÑdG
É¡JOƒYh á°VÉjôdG √òg QÉ¡°TEG πLCG øe ¤hC’G IGƒædG Èà©J ádƒ£ÑdG √òg
Ògɪ÷G ±ô©J »μd á°Uôa »g ádƒ£ÑdG √òg ¿CG ɪc ,á¡LGƒdG ¤EG
É¡«dEG ≈©°ùJ »àdG ±GógC’G RôHCG øe ¿CG í°VCGhh .á°VÉjôdG √òg øY ÒãμdG
»àdG Iójó©dGh Iõ«ªàŸG ÖgGƒŸG ±É°ûμà°SG ƒg ádƒ£ÑdG √òg ‘ áæé∏dG
.á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ‘ ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ‘ ÖîàæŸG πã“ ¿CG øμªŸG øe
¤EG ádƒ£ÑdG ±ô°ûe QÉ°TCG ,iôNC’G äɶaÉëŸG ™e π°UGƒàdG á«Ø«c øYh
ôFGhódG ¤EG ºK øeh ,»°VÉjôdG •É°ûædG ¤EG É¡∏jƒ– ” ádÉ°SôdG ¿CG
,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ á«°VÉjôdG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG äÉjôjóŸGh
∞«°U èeGôH øª°V ¢TGƒμ°S’G áÑ©d êQGOEG ” ¬`fCG ¤EG ÊGhÈ`dG âØdh
.iôNCG Iôe ΩÉ©dG Gòg ‘ ¬LÉeôH π°UGƒ«°S …òdGh á°VÉjôdG
≈∏Y á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¤EG ôμ°ûdG Ëó≤àH ÊGhÈdG ºààNGh
IÎa ô°üb øe ºZôdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘ ÒÑμdG É¡aƒbh
¿CÉH ô°ûÑj ‹É◊G âbƒdG ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ Ú∏é°ùŸG OóY øμd ,ÉgOGóYEG
AÉëfCG ≈à°T øe ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe á©°SGh ácQÉ°ûe ó¡°ûà°S ádƒ£ÑdG
.áæ£∏°ùdG
ájDhôdG - §≤°ùe
Iôμd π```eC’G …OÉ``f …QhO ,π`Ñ`≤`ŸG ó```MC’G ,≥∏£æj
πÑb øe ácQÉ°ûe §°Sh ,‹É`◊G ΩÉ©∏d º°ü∏d Ωó≤dG
Ö«°ùdGh ô`jƒ`ÿGh QÉë°Uh äGô`eÉ`©`dG »`gh ;¥ô``a 5
.πeC’G á°SQóeh
»≤à∏j ÉeóæY ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ‘ äÉ°ùaÉæŸG ≥∏£æJh
á«fÉãdG IGQÉÑŸG ™ªŒ ɪ«a ,QÉë°Uh äGôeÉ©dG »≤jôa
.∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Ö«°ùdGh ôjƒÿG »≤jôa
á°SQóe ≥`jô`a ¢Vƒîj ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG äÉ°ùaÉæe ‘h
™e »≤à∏j ÉeóæY ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG π`eC’G
,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ÉeCG .¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ äGôeÉ©dG ≥jôa
ådÉãdG Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ‘h .QÉë°Uh ôjƒÿG ™ªéàa
QÉë°Uh Ö«°ùdG ™ªŒ ¤hC’G ÚJGQÉÑe É°†jCG ΩÉ≤J
.ôjƒÿGh πeC’G á°SQóe »≤jôa ™ªŒ á«fÉãdGh
øe ™```HGô```dG Ωƒ``«``dG äÉ`°`ù`aÉ`æ`e ø`ª`°`V ΩÉ`≤`«`°`Sh
™e äGôeÉ©dG ≥jôa ™ªéj :∫hC’G ;øjAÉ≤d ádƒ£ÑdG
»≤jôa ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ »≤à∏j ɪ«a ,Ö«°ùdG ≥jôa
¤EG ¥ôØdG ™°†îJ ¿CG ≈∏Y QÉë°Uh π`eC’G á°SQóe
ΩÉ≤Jh óMC’G Ωƒj äÉ°ùaÉæŸG Oƒ©àd ΩÉjCG 3 ∫ÓN áMGQ
™e Ö«°ùdG ≥jôa ™ªŒ ¤hC’G IGQÉ`Ñ`ŸG :ÚJGQÉÑe
á«fÉãdG IGQÉ`Ñ`ŸG ™ªŒ ɪ«a ,π```eC’G á°SQóe ≥`jô`a
∂dòH ºààîàd äGô`eÉ`©`dG ≥jôa ™`e ô`jƒ`ÿG ≥jôa
.ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe
ÚÄ°TÉædGh Ωƒª©dG »àÄØd ¢TGƒμ°SE’G äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG ..ᩪ÷GóMC’G ..º°ü∏d Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe AóH
ájDhôdG - §≤°ùe
á`∏`°`ù`dG Iô```μ```d ÊÉ```ª```©```dG OÉ```````–’G ó``≤``Y
´QO ádƒ£H á`eÉ`bEG óYƒe á°ûbÉæŸ É kYɪàLG
Iô`μ`d á``©``HGô``dG á`«`°`VÉ`jô`dG ¿hDƒ``°``û``dG IQGRh
∂`dPh ;á`dƒ`£`Ñ`dG Ö`YÓ`e ó`jó`–h ,á∏°ùdG
áæ÷G ô≤à ,¢ùeCG ó≤ oY …ò`dG ´ÉªàL’G ‘
,á«°VÉjôdG äGOÉ```–’Gh á«fɪ©dG á`«`Ñ`ŸhC’G
Ú`eC’G »æ°ù◊G ∑QÉÑe øH ó©°SCG Qƒ°†ëH
¢ù«ªN øH ¢ùfƒj Qƒ°†ëHh ,OÉ–’G ô°S ΩÉY
á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ OÉ````–’G ƒ`°`†`Y ‹É```LOõ```dG
OÉ–’ÉH »æØdG ≥°ùæŸG …hóH ¥QÉWh ,á«æØdG
.ájófC’G »∏ã‡h
6 ¬«a ∑QÉ°ûà°S …òdG- ´ÉªàL’G í°VhCGh
,ÜGó°S »∏gCGh ,Ö«°ùdGh ,ihõf :»g ;ájófCG
ádƒ£ÑdG ¿CG -ô°üædGh ,äÉ`jô`bh ,¥É`Ø`J’Gh
ºK ,ó``MGh QhO ø`e …Qhó```dG ΩɶæH Ö©∏à°S
õcôŸGh ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U ≥jôØdG πHÉ≤àj
ÊÉãdG øjõcôŸG ÉÑMÉ°U ¿É≤jôØdGh ™HGôdG
õ`cô`ŸG ≈`∏`Y ¿Gõ`FÉ`Ø`dG ¢ùaÉæà«d ;å`dÉ`ã`dGh
õcôŸG ójóëàd ¿Gô°SÉÿG Ö©∏j ɪ«a ,∫hC’G
Öë°S ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N ” É`ª`c ,å``dÉ``ã``dG
…OÉ``f É`¡`©`e Ö`©`∏`«`°`S »``à``dG á```jó```fC’G á``Yô``b
øY áYô≤dG äôØ°SCG å«M ;¬Ñ©∏e ‘ ihõ`f
ájófCG äÉjQÉÑe ¬Ñ©∏e ‘ …OÉædG áaÉ°†à°SG
á`jó`fCG ∞«°†à°ùJ É`ª`«`a ¥É``Ø``J’Gh Ö`«`°`ù`dG
ihõ`f …OÉ``f äÉ`jQÉ`Ñ`e ÜGó`°`S »`∏`gCGh äÉ`jô`b
,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ
≈∏Y É¡©«ªL á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤à°S ɪ«a
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà á«YôØdG ádÉ°üdG
.ô°TƒÑH »°VÉjôdG
ø`e ¤hC’G á```` dƒ````÷G ‘ ≥``∏``£``æ``à``°``Sh
IQGRh ´Qó```d á``©``HGô``dG á`dƒ`£`Ñ`dG äÉ`°`ù`aÉ`æ`e
2014 ΩÉ©d á∏°ùdG Iôμd á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
™ªŒ Ió``MGh IGQÉ`Ñ`e á`eÉ`bEÉ`H ,ᩪ÷G Ωƒ`j
™ªéà á«YôØdG ádÉ°üdG ≈∏Y ihõæH äÉjôb
»≤à∏jh ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
≈∏Y ¥É`Ø`J’Gh ,ihõ`f πjôHG 19 âÑ°ùdG Ωƒ`j
äÉ°ùaÉæe ôªà°ùà°Sh ihõ`æ`H ∫hC’G Ö©∏e
øe 6 ᩪ÷G Ωƒ``j ≈àM …󫡪àdG Qhó``dG
.πÑ≤ŸG ƒ«fƒj
∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG ≥jôØdG π°üë«°Sh
,(IQGRƒ`dG ICÉaÉμe) ÊɪY ∫É`jQ 25000 ≈∏Y
π°üëjh ,á`«`Ñ`gP á`«`dGó`«`e 25 ¤EG á`aÉ`°`VEG
15000 ≈∏Y ÊÉ`ã`dG õcôŸÉH õFÉØdG ≥jôØdG
¤EG áaÉ°VEG ,(IQGRƒ``dG ICÉaÉμe) ÊɪY ∫É`jQ
õcôŸÉH õFÉØdG ≥jôØdGh ,á«°†a á«dGó«e 25
ÊɪY ∫É```jQ 10000 ≈`∏`Y π°üëj å`dÉ`ã`dG
á«dGó«e 25 ¤EG áaÉ°VEG ,(IQGRƒ```dG ICÉaÉμe)
õ``FGƒ``÷G ø``e Oó```Y ¤EG á``aÉ``°``VEG ,á``jõ``fhô``H
.ÚÑYÓd ájOôØdG
zá``«°VÉjôdG ¿hDƒ``°ûdG{ ´QO ádƒ£Ñd äGOGó©à°S’G ¢Vô``©à°ùj zá`∏°ùdG OÉ``–G{
..…QhódG QÉ£b?øjCG ¤EG
ÚaÎëª∏d πàfɪ oY …QhO ádƒ£H âe sób
»°VÉjôdG …hôμdG º°SƒŸG Gòg ‘ ,Iƒ≤Hh ,É¡°ùØf
äOÉYCGh ,ájƒb ádƒ£H É¡fCÉch äóHh ,ójóL øe
Ió©d ¬`Jó`≤`à`aG ¿CG ó`©`H ,ó``jó``L ø``e É`¡`≤`jô`H
?á≤HÉ°S º°SGƒe
ÜÉ«Z ó©H ó`jó`L ø`e ádƒ£ÑdG IOƒ``Y ...
≈£YCG ,á°ùaÉæŸGh IQÉ```KE’Gh á©àŸG ø`e πjƒW
ÌcCG ¢ùaÉæJ ∂dP π«dOh ,ájƒb IQÉKEG ádƒ£ÑdG
,º`°`Sƒ`ŸG Gò``g ‘ á`dƒ`£`Ñ`dG ≈`∏`Y á``jó``fCG 5 ø`e
∫ó`j Gò```gh ,G vó````L Ö``jô``b »`£`≤`æ`dG ¥QÉ```Ø```dGh
ó«÷G ÉgOGóYEGh ,ájófC’Gh á°ùaÉæŸG I sƒb ≈∏Y
.πjƒW âbh òæe º°Sƒª∏d
…Qhó``dG Ö«JÎd ô°üàŸG á°†¡ædG ≥jôØa
,º°SƒŸG Gòg ‘ -Iƒ≤Hh- ¬°ùØf Ω só`b ¿B’G ¤EG
G kójóLh É kÁób É kØ«°Vh kÓ«≤K É k≤jôa íÑ°UCGh
¤EG íª£jh ,…Qhó`dG ádƒ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘
¬îjQÉJ ‘ á`«`fÉ`ã`dG Iô`ª`∏`d á`dƒ`£`Ñ`dG ≥«≤–
ƒgh AÉéæa ≥jôa ¬«∏j º`K ,ó`jó`L ¢ùaÉæªc
…Qhó`dG ¤EG ≥jôØdG IOƒ`Yh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘
,ádƒ£ÑdG ≈∏Y ¬à°ùaÉæeh »©«Ñ£dG ¬fÉμeh
á`dƒ`£`Ñ`dG π``©``°``TCG ÊÉ``ã``dG õ``cô``ŸG ¬``dÓ``à``MGh
äÉ°üæe øY ÜÉZ ¿CG ó©H ,ójóL øe á°ùaÉæŸGh
‘ ó`jó`L ø`e ¬`JOƒ`Yh ,á`∏`jƒ`W Ió``Ÿ èjƒààdG
ádƒ£H »£©oj Ée ògh ?Ω2012h 2011 º°SƒŸG
¢ùaÉæJ á`°`UÉ`N ,G kó``jó``L G kõ``«``“ º`°`Sƒ`ŸG Gò``g
ájófC’G ÚH »£≤ædG ¥QÉØdGh ≥jôa øe ÌcCG
sÒ¨àJ ó``bh ,Gó``L Ö`jô`b á°ùªÿG IQó`°`ü`à`ŸG
.•ƒÑgh Oƒ©°U ÚH áeOÉb ádƒL πc ‘ õcGôŸG
á°ùaÉæŸG øe á«μ«°SÓμdG ¥ôØdG êhôN ...
áÑ∏M ø`e -ô°üædGh á`Hhô`©`dGh QÉØX ¥ô`Ø`c-
ádƒ£ÑdG ∫RÉ`¨`J â`ë`Ñ`°`UCG ¿CG ó`©`H ,á`°`ù`aÉ`æ`ŸG
ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ Év«æa ô`KCG ,ô``NB’ º°Sƒe øe
…OÉf IOƒY øμdh ,ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG Qhó`dG øe
,ójóL øe ºë°Uh ≥jƒ°ùdGh AÉéæah á°†¡ædG
.á°ùaÉæŸG â∏©°TCG
‘ ’EG Oóëàj ød ¬H õFÉØdGh …QhódG ´QO ¿EG
ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ºμëH ÚJÒNC’G Úàdƒ÷G
πjP ‘ ô`NB’G ÖfÉ÷G ‘ É`eCG .º°SƒŸG Gò`g ‘
OÉ–’G »jOÉæd º°ù oM ób •ƒÑ¡dÉa ;…Qhó`dG
…QhO ¤EG iô````NCG Iô```e IOƒ```©```dGh ,¢`ù`«`›h
´ƒf øe ¢ùaÉæJ ∑Éægh .ójóL øe º«dɶŸG
…QhO ådÉK ™e ≥ë∏ŸG Ö©d øY OÉ©àH’Gh ,ôNBG
áeOÉ≤dG ä’ƒ÷Gh ..•ƒÑ¡dG hCG AÉ≤Ñ∏d ¤hC’G
Ö©∏«°S …ò````dG ≥``jô``Ø``dG º``°``SG ∞`°`û`μ`J ±ƒ``°``S
.•ƒÑ¡dG íÑ°T øe OÉ©àH’Gh ≥ë∏ŸG äÉjQÉÑe
øY ÒZ º°SƒŸG Gòg ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ...
≈∏Y CGôW ÒÑc ø°ù– ∑Éægh ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG
áaÉ°VEG ;ádƒ£Ñ∏d »ª«¶æàdGh »æØdG iƒà°ùŸG
,ʃjõØ«∏àdG π≤ædGh »eÓYE’G ÖfÉ÷G ¤EG
∫GDƒ`°`ù`dGh ..á`dƒ`£`Ñ`dG ≈∏Y É` v«`HÉ`é`jEG ô``KCG É`‡
‘ ¬éàjh ô°ùj ø`jCG ¤EG ádƒ£ÑdG QÉ£b :Éæg
?¬≤jôW
á°SÉ«°S øY õéY øe õLÉ©dG{ :áHô°V ôNBG
!z¬°ùØf
¿É«∏©dG óªfi¿É«∏©dG óªfi
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG
…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ
-¤hC’G Iôª∏dh- ÜGó°S »∏gCG …OÉf ∞£N
¬àî°ùf ‘ ó«dG Iôμd IQGRƒdG ´QO ádƒ£H Ö≤d
¬ÁôZ ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H ,ΩÉ`©`dG Gò`g áãdÉãdG
,25-27 áé«àæH §≤°ùe …OÉ```f …ó`«`∏`≤`à`dG
ádÉ°üdÉH ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡FÉ≤d ∫Ó`N ∂`dPh
»°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà ᫰ù«FôdG
»àdGh ,ádƒ£Ñ∏d á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ‘ ,ô°TƒÑH
ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ájÉYôH ⪫bCG
OóY Qƒ°†ëHh ,á«fóŸG áeóÿG ôjRh ¿ƒgôŸG
ÒØZ ó°ûMh ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe
¬«a â°ùμY »`à`dGh ,Ú`≤`jô`Ø`dG Qƒ¡ªL ø`e
;ɪ¡jOÉf ™«é°ûJ ‘ á©FGQ áMƒd Ògɪ÷G
á«°ù«FôdG ádÉ°üdG äÉ`LQó`e äCÓ`à`eG å«M
»àdGh ,Ú≤jôØdG ø`e IÒبdG Ògɪ÷ÉH
…OÉf ∫Éfh ,ájÉ¡ædG ≈àM É¡bôa QRGDƒ`J â∏X
…OÉf ≈∏Y ¬bƒØJ Ö≤Y ådÉãdG õcôŸG Ö«°ùdG
å`dÉ`ã`dG ø`jõ`cô`ŸG ó`jó`– IGQÉ``Ñ``e ‘ QÉ`Ø`X
.14-23 áé«àæH ™HGôdGh
É«æa iƒà°ùe ,á«FÉ¡ædG IGQÉ`Ñ`ŸG äó¡°Th
•ƒ`°`û`dG »`Ø`a ,Ú`≤`jô`Ø`dG π`Ñ`b ø``e Gõ`«`‡
Ì`cC’ Ωó≤àdG ÜGó`°`S »`∏`gCG ´É£à°SG ,∫hC’G
;•ƒ`°`û`dG ‘ ¬`Jô`£`«`°`S ¢``Vô``ah ,Iô````e ø``e
øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ áé«àædG â∏°Uh å«M
‘ áé«àædG §≤°ùe ∫OÉYh ,4-8 ¤EG •ƒ°ûdG
»∏gCG »ÑY’ søμdh ,10-10 ¤EG 20 á≤«bódG
π°ü«d ¥QÉØdG IOÉjõd GhOÉY Ée ¿ÉYô°S ÜGó°S
•ƒ`°`û`dG ¬`«`∏`Y ≈`¡`à`fG …ò````dGh ,14-10 ¤G
ÜGó°S »∏gCG …OÉ`f ±ƒØ°U øe Rô`Hh ,∫h’G
»°û«ZódG óªMh »°û«ZódG ìÓ°U ¿ƒÑYÓdG
.»KQÉ◊G ôHh
ájÉμM äCGóH ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG ™eh
§≤°ùe ƒÑY’ ∫hÉM å«M ,ójóL øe IQÉKE’G
∫ÓN øe ájGóÑdG á£≤f ¤EG IGQÉÑŸÉH IOƒ©dG
ójó©dG ÜÉ°ùàcG ádhÉfih º¡Jɪég ∞«ãμJ
»g á«eƒé¡dG áYõædG âfÉμa ,•É≤ædG øe
,πHÉ≤ŸG ‘h .ÚÑYÓdG ≈∏Y á«ZÉ£dG ᪰ùdG
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ÜGó``°``S »``∏``gCG ƒ`Ñ`Y’ ∫hÉ```M
πX …ò``dGh ¥QÉ`Ø`dG IQÉ°ùN Ωó``Yh º¡eó≤J
øμdh ,äGÎØdG Ö∏ZCG ‘ •É≤f 3 øe ÌcC’
,•ƒ`°`û`dG ø``e ∫h’G ∞`°`ü`æ`dG AÉ`°`†`≤`fG ™``e
ÈY í‚h Iƒ≤Hh ¬°ùØf §≤°ùe …OÉf ¢Vôa
»Ñ°SGôdG ø```ÁCGh »ªàªàdG ô°üf äÉ`cô`–
¤EG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe …ójó◊G ±ô°TCGh
,20-21 áé«àædG ∫Ó``N ø`e Ió``MGh á£≤f
ábÓ£fG ™e ∫OÉ©àdG RGôMEG ‘ §≤°ùe í‚h
ÈY IGQÉ``Ñ``ŸG ø`e IÒ```NC’G ≥`FÉ`bó`dG ô°û©dG
Ωó≤à∏d §≤°ùe í‚ Éªc ,23-23 áé«àædG
á≤«bódG ‘ ÜGó°S »∏gCG ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏dh
,24-23 áé«àædG ÈY ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe 22
IGQÉ`Ñ`ŸG ¤G GOó`› ÜGó`°`S »`∏`gCG ƒÑY’ OÉ`Y
ójóL øe Ωó≤àdG ‘ Gƒë‚h ºgõ«côJ πμH
øe Ú`à`£`≤`f ¤EG ¥QÉ`Ø`∏`d º`¡`©`«`°`Sƒ`J È``Y
É¡«∏Y â¡àfG »àdGh 27-25 áé«àædG ∫Ó`N
.IGQÉÑŸG
»`YGQ ï«°ûdG ‹É`©`e ΩÉ`b ,IGQÉ``Ñ``ŸG Ö`≤`Yh
»æ°Sƒ◊G ¿É£∏°S ï«°ûdG áÑë°üH- πØ◊G
¥ô`Ø`dG Ëô`μ`à`H -ó``«``dG Iô```c OÉ````–G ¢`ù`«`FQ
≥ëà°SG å«M ;¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y IõFÉ◊G
´QOh ∫hC’G õcôŸG IõFÉL ÜGó°S »∏gCG …OÉ`f
øe ¿Éc ɪæ«H ,á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh IQGRƒ`dG
õcôŸG Iõ`FÉ`L §≤°ùe …OÉ``f »`Ñ`Y’ Ö«°üf
ƒÑY’ ∫Éf ɪ«a ,á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸGh ÊÉãdG
äÉ`«`dGó`«`ŸGh å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG Iõ`FÉ`L Ö«°ùdG
™jRƒJ ΩÉ`à`ÿG πØM ó¡°T ɪc .á`jõ`fhÈ`dG
IõFÉL ≈∏Y π°üM å«M ;ájOôØdG õFGƒ÷G
»`∏`gCG ø``e »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG Ò`æ`e ¢``SQÉ``M π`°`†`aCG
Ö«°üf øe ¿Éμa π°†aCG IõFÉL É`eCG .ÜGó°S
,ÜGó°S »∏gCG …OÉf øe »KQÉ◊G QóH ÖYÓdG
‹ÉãŸG ≥`jô`Ø`dG Iõ`FÉ`é`H äÉ`jô`b …OÉ``f RÉ``ah
.ádƒ£ÑdÉH
ájDhôdG - §≤°ùe
»FÉHô¡μdG π«°UƒàdG Iõ¡LCG ‘ »æa π£Y ÖsÑ°ùJ
¬JÉMƒªW AÉ`¡`fEG ‘ ,»`KQÉ`◊G óªMCG Éæ∏£H IQÉ«°ùd
ájGóÑd ;IQÉ`«`°`ù`dG äÉbÉÑ°ùd ¿É`ª`Y ≥`jô`a AÉ`°`†`YCGh
∂fÓH ádƒ£Ñd ¤hC’G ádƒ÷G øª°V ájƒbh á≤aƒe
¤hC’G É¡àdƒL çGó`MCG äôL »àdGh ,á`«`HhQhC’G ¿ÉH
.IÒ¡°ûdG á«dÉ£jE’G GõfGƒe áÑ∏M ≈∏Y
πμjÉe :¿É«fÉ£jÈdG √Ó`«`eRh- »KQÉ◊G ¿É`ch
ájƒb ájGóH ¤EG ɪ¡≤jôW ‘ -»∏«L ¿ÉØ«à°Sh ,øjÉc
øe ÒØZ Qƒ¡ªL Égô°†M »`à`dG ádƒ£ÑdG øª°V
∞∏àfl ‘h É«dÉ£jEG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ »©HÉàe
ójó©∏d á`dƒ`£`Ñ`dG å``H º`à`j å`«`M ;É``````HhQhCG AÉ``ë``fCG
IQÉ«°S â`fÉ`ch .á``«``HhQhC’G á«FÉ°†ØdG äGƒ`æ`≤`dG ø`e
ób 44 ºbôdG πª– »àdGh øJQÉe Ï°ShCG »KQÉ◊G
ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ø`e Úà∏°UGƒàe ÚàYÉ°S â∏ªcCG
GóH å«M ∫É`£`YCG á``jCG ¿hO iô```NC’G äGQÉ`«`°`ù`dG ™`e
¤hC’G áYÉ°ùdG ‘ IOÉ«≤dG »∏«L ¿ÉØ«à°S ≥HÉ°ùàŸG
óªMCG π£ÑdG ¤EG áaódG º∏°ùj ¿CG πÑb ¥ÉÑ°ùdG øe
Ωɪ°†f’G øe É©jô°S øμ“ √Qhó`H …ò`dG »KQÉ◊G
øª°V π`NO Éeó©H Ú≤HÉ°ùàŸG øe áÑîædG áÑcƒμd
Ö«JÎdG ‘ ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘h ,πFGhC’G á©°ùàdG
»àdG IQÉ«°ùdG øe äAÉL ICÉLÉØŸG øμd ,¥ÉÑ°ù∏d ΩÉ©dG
IÒ`NC’G áYÉ°ùdG ‘ øjÉc πμjÉe ≥HÉ°ùàŸG É¡ª∏°ùJ
OƒLƒd Gô¶f ;IÒNC’G áYÉ°ùdG ‘ ¥ÉÑ°ùdG πªμJ ’CGh
ÈLCG ɇ ;IQÉ«°ùdG ∑ôëŸ AÉHô¡μdG π«°UƒJ ‘ ™£b
≥jôØdG ø∏YCG å«M ;áfÉ«°üdG ÜBGôŸ IOƒ©dG ≈∏Y øjÉc
¥ÉÑ°ùdG øe ÜÉë°ùf’G ¿ÓYEG øY ¢ù«HQƒJƒe »æØdG
π°ûØdÉH »æØdG ≥jôØdG øe ä’hÉëŸG πc äAÉH Éeó©H
.¥ÉÑ°ùdG Qɪ°†e ¤G IQÉ«°ùdG IOÉYEG ‘
,ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG ø``e Ωƒ```Yó```ŸGh- »``KQÉ``◊G
∂æÑdGh ,áMÉ«°ùdG IQGRhh ,á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRhh
∂jô°ûdGh ,ä’É°üJÓd ¢SQƒædGh ,Êɪ©dG »æWƒdG
ó`cCG -ø`JQÉ`e Ï`°`ShG QÉ`°`û`◊G äÉ`Yƒ`ª`› ó`jó`÷G
IOÉ«b âfÉc å«M ;Gõ«‡ ¿Éc ≥jôØdG AGOCG ¿CG ™«ªé∏d
Iô°û©dG øª°V ≈≤Hh ¤hC’G áYÉ°ùdG ‘ Iõ«‡ »∏«L
.πFGhC’G
¬îjQÉJ »`a Iôe ∫hC’ ó«dG ´Qód Ó£H êƒàjh §≤°ùe »°ü≤j ÜGó°S »∏gCG
∞«ØÿG ó«dh - ájDhôdG
¢Vƒ oîj ,ÊÉ`ã`dG Qhó``dG ƃ∏Ñd Úà°UôØH
‘ …Oƒ©°ùdG ó`FGô`dG ™e Ωƒ«dG IGQÉ`Ñ`e ºë°U
¿É£∏°ùdG ™ªéà AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG
»∏eÉY ∫Ó¨à°SG ‘ Ó`eCG ,»°VÉjôdG ¢SƒHÉb
∫OÉ©àdG hCG RƒØdG ≥«≤ëàd Qƒ¡ª÷Gh ¢`VQC’G
.Iô°TÉÑe »é«∏ÿG πgCÉàdG ábÉ£H π«æd
áYƒªéŸG IQGó`°`U ¥QRC’G êƒ``ŸG Q só`°`ü`à`jh
,ôFÉ°ùÿG ø`e m∫É`N πé°ùH •É≤f 5 ó«°UôH
õcôŸG ÖMÉ°U »àjƒμdG AGô¡÷G ™e ÉjhÉ°ùàe
ó`FGô`dG ¬«a πjòàj …ò``dG â`bƒ`dG ‘ ,ÊÉ`ã`dG
øe Úà£≤f ó`«`°`Uô`H á`Yƒ`ª`é`ŸG …Oƒ`©`°`ù`dG
º©W ¥hòàj ¿CG ¿hO ,Ió«Mh IQÉ°ùNh ÚdOÉ©J
Ée …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG ®ƒ¶M ¿CG ÒZ ,RƒØdG
á£≤æ∏d ¬dƒ°Uhh √Rƒ`a á£jô°T á«bÉH â`dGR
»KÓK ihÉ°ùà«°S ádÉ◊G √òg ‘h ,á°ùeÉÿG
‘ (ó```FGô```dG ,AGô```¡```÷G ,º``ë``°``U) á`Yƒ`ª`é`ŸG
»KÓãdG πNó«°Sh ,(•É`≤`f 5) •É≤ædG Oó`Y
É¡àjÉ¡f ‘ í°üØJ Ió≤©e äÉHÉ°ùM ‘ »é«∏ÿG
.ÊÉãdG Qhó∏d áYƒªéŸG øe πgCÉàŸG øY
óFGôdG áã©H ,∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ,â∏°Uhh
᪰UÉ©∏d Gƒ°†Y Ú©HQCG øe áfƒμŸG …Oƒ©°ùdG
¥OÉæØdG óMCÉH âeÉbCG å«M ;§≤°ùe á«fɪ©dG
ø°†àî«°S …ò`dG ô°TƒH ™ª› øe áÑjô≤dG
∞`«`Ø`ÿG ¬``fGô``e ≥``jô``Ø``dG iOCG º``K ,AÉ``≤``∏``dG
∑QÉe ÜQó`ŸG IOÉ«b â– IGQÉѪ∏d GOGó©à°SG
.¢ùjGôH
øª°V …Oƒ©°ùdG óFGôdG ∞«°†à°ùj ºë°Uá``````jófCÓd z29 »```é«∏N{ äÉ°ùaÉ``æe
zõfGƒe{ ¥ÉÑ°S øe »KQÉ◊G Ωôëj ÇQÉW »æa π£Y
IôM áHöV
ájDhôdG - §≤°ùe
ádƒ£Ñd ô°ûY áà°ùdG QhO äÉ°ùaÉæe â≤∏£fG
Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`∏`d á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª`` oY á`Wô`°`T
Ö©∏ŸG ≈∏Y äÉjQÉÑe ™`HQCG áeÉbEÉH ,ΩÉ©dG Gò¡d
.á«WƒdÉH »KÓãdG
IOÉ`«`b ≥``jô``a ø`` sμ``“ ,¤hC’G IGQÉ```Ñ```ŸG ‘h
≥jôa ≈∏Y Rƒ`Ø`dG ø`e á°UÉÿG ΩÉ`¡`ŸG áWô°T
áKÓãH áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b
Ö∏¨J á`«`fÉ`ã`dG IGQÉ``Ñ``ŸG ‘h .OQ ¿hO •Gƒ``°``TCG
IQGOE’G ≥jôa ≈∏Y ádÉ«ÿG áWô°T IóMh ≥jôa
ÉeCG .áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH ¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG
IOÉ`«`b ≥`jô`a Rƒ`Ø`H â`¡`à`fÉ`a ,á`ã`dÉ`ã`dG IGQÉ``Ñ``ŸG
≥jôa ≈∏Y RɨdGh §ØædG äBÉ°ûæe øeCG áWô°T
áKÓãH áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b
.óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG
IOÉ`«`≤`dG ≥`jô`a RÉ``a ,á``©``HGô``dG IGQÉ``Ñ``ŸG ‘h
áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥`jô`a ≈∏Y áWô°û∏d á`eÉ`©`dG
¿hO •Gƒ°TCG áKÓãH ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´Éaó∏d
.πHÉ≤e
äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG øe 16`dG QhO
áWô°ûdG ádƒ£HIôFÉ£dG Iôμ∏d
23 Ω2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG á°VÉjQ
óªfi óªMCG - ájDhôdG
ájófC’G øe Oó`Y ÚH ™ªŒ áæNÉ°S äGAÉ≤d
å«M ,Ωƒ«dG ,É«°SBG ∫É£HCG …QhO ádƒ£ÑH ájƒ«°SB’G
,…Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG »JGQÉeE’G »∏gC’G ∞«°†à°ùj
‘ ;»``JGQÉ``eE’G Ú`©`dG …ô£≤dG É`jƒ`ÿ ¬`LGƒ`jh
¿É¡Ø°UCG ∞«°†à°ùjh ,IÒ```NC’G á°UôØdG AÉ`≤`d
OÉ````–’G Ö``©``∏``jh ,…ô``£``≤``dG ó``°``ù``dG ÊGô```````jE’G
.ÊGôjE’G QƒàcGôJ ΩÉeCG …Oƒ©°ùdG
¿É`é`ŸÉ`H ¬`Ñ`©`∏`e »```JGQÉ```eE’G »``∏``gC’G í`à`Ø`jh
π`LCG ø`e ;ÒÑμdG ∞`Mõ`dG ¿Éª°†d √Ògɪ÷
¿ƒ¡LGƒj ÉeóæY AGôª◊G Oƒ°SC’G ∞∏N ±ƒbƒdG
¬d Ö≤d ∞£N ¤EG íeÉ£dG …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG
øe ô°üædG ¬æWGƒe √Oô`L ¿CG ó©H º°SƒŸG Gò`g
ÒgɪL â``fÉ``ch ,ó`¡`©`dG ‹h ¢``SCÉ``ch …Qhó````dG
»``JGQÉ``eE’G π`°`Uƒ`dG AÉ`≤`d ‘ â`Ø`MR ó`b »`∏`gC’G
èjƒààH â`∏`Ø`à`MG ,êô`Ø`à`e ±’BG 10````H äQó````bh
,ä’ƒ`L 3``H ¬àjÉ¡f πÑb …Qhó``dG Ö≤∏H »`∏`gC’G
øY á£≤f 15 ¥QÉ`Ø`H IQGó`°`ü`dÉ`H ó©àHG ¿CG ó©H
.¬«°ùaÉæe ÜôbCG
,äÉYƒªéŸG á∏Môe ájÉ¡f øe ÚàdƒL πÑbh
ÌcCG ’ á£≤æH ¥ƒØàjh ,•É≤f 6 »∏gC’G ∂∏Á
á°ùaÉæŸG ô°ùN ɪgÓch ,ó`°`ù`dGh ∫Ó`¡`dG ≈∏Y
ô£bh ájOƒ©°ùdG ‘ »∏ëŸG …Qhó``dG Ö≤d ≈∏Y
ÊGô````jE’G ¿É`gÉ`Ñ`«`°`S π`jò`à`jh ,Ö``«``JÎ``dG ≈`∏`Y
.§≤a •É≤f ™HQCÉH Ö«JÎdG
…Qhód kÓ£H kGôNDƒe êƒàŸG Éjƒÿ πªë«°Sh
…QhO ¤EG »`∏`ë`ŸG è`jƒ`à`à`dG Iƒ`°`û`f ô`£`b Ωƒ``‚
´Éb ∑ô`J ‘ Ωƒ`«`dG íéæj ¿CG π`eCÉ`jh ,∫É``£``HC’G
ÉgQó°üàe ∞«°†à°ùj Ú`M áãdÉãdG áYƒªéŸG
äGQÉ``eE’G ‘ ¬Ñ≤d ô°ùN …ò`dG- Ú©∏dh .Ú©dG
Éjƒî∏d ™HQCG πHÉ≤e ,•É≤f ™Ñ°S -»∏gC’G ídÉ°üd
ÊÉãdG õcôŸG …Oƒ©°ùdG OÉ`–’G πàëj ɪ¡æ«Hh
ÊGô``jE’G Qƒ`à`cGÎ`d ¢ùªN πHÉ≤e •É≤f â°ùH
.á∏«∏dG IóL ‘ ɪ¡FÉ≤d πÑb
äÉ¡LGƒe 4 É¡H Ö©∏à°ùa ,IQÉ`≤`dG ¥ô°T É`eG
…Qƒàμ«a ¿QƒÑ∏e ¬LGƒj å«M π«≤ãdG QÉ«©dG øe
ÊÉHÉ«dG ÉeÉgƒcƒj Ö©∏jh »æ«°üdG ƒgõfGƒL
…QƒμdG ¿É°ùdhCGh »Hƒæ÷G …QƒμdG ∂Ñfƒ«L ΩÉeG
‹GÎ``°``SC’G Êó`«`°`S ¿Î`°`ù`jh ΩÉ```eG »`Hƒ`æ`÷G
»cÉ°SGhÉc ΩÉ`eG »æ«°üdG ¬«æjQ hõjƒL Ö©∏jh
.ÊÉHÉ«dG
á∏«∏dG ..É«°SBG ∫É£HCG …QhO »`a ¿GôjEGh ô£bh ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G ájófCG ÚH áÑ©°U äÉ¡LGƒe »`a ¢ùaÉæàJ É≤jôa 26
áæeÉãdG »cREG IQhO
…QòæŸG ∞°Sƒj - »cREG
øH ó``jGR IOÉ`©`°`S á`jÉ`Yô`H ,2014 »``cREG IQhO á`Yô`b Öë°S s”
áØ«∏N ï«°ûdG Qƒ°†Mh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y …ó°TGôdG áØ«∏N
»eÓYE’Gh ,á«°VÉjôdG ¥ôØdG OÉ–G ¢ù«FQ »μeQódG óªfi øH
ÖjQóàdG º°ùb ¢ù«FQ …ÒãμdG ÖLQ »∏Y ⁄É°Sh ,…ó¡ØdG ¢ùfƒj
.áj’ƒdG ‹ÉgCGh ¥ôØdG AÉ°SDhQh ,ôjƒ£àdGh á«æØdG IôFGódÉH
ˆGóÑY …Qhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ≈≤dCG ,πØ◊G ájGóH ‘h
,ácQÉ°ûŸG ¥ôØdÉH OÉ°TCGh ,Qƒ°†◊ÉH É¡«a Ö sMQ ;áª∏c ,»ª«∏°ùdG
‘ ɡ૪gCGh á«∏gC’G äGQhódG √òg πãe áeÉbEG ±GógCG ¤EG ¥ sô£Jh
πaÉëŸG ‘ áj’ƒdG πã“ »μd É¡∏≤°Uh É¡ªYOh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG
IQhó``dG ø`e »`Fô`e ¢`Vô`Y Ëó`≤`J ” ,∂``dP ó`©`Hh .á`«`°`VÉ`jô`dG
äɶ◊h Ö`bÎ`dGh IQÉ``KE’G øe GQƒ°U ¬JÉ«W ‘ πªM á≤HÉ°ùdG
…òdG »cREG OÉ–G ≥jôØd »ª°SôdG …õdG Ú°TóJ ∂dP ÓJ ,RƒØdG
¥ôØdG ™«ªL øe ô°UÉæY º°†jh á≤HÉ°ùdG IQhódG øe ¬∏«μ°ûJ ”
.áØ∏àfl á«°VÉjQ §°TÉæe ‘ áj’ƒdG πãÁ ɪc
¥ôØdG º«°ù≤J ‘ á©ÑàŸG á«dB’G »HƒàdG Oƒªfi øH »∏Y ìô°Th
¤hC’G áYƒªéŸG â sª°V :‹É`à`dÉ`c äAÉ``Lh ;äÉ`Yƒ`ª`› 6 ¤EG
.Ú«°†«ª◊G ∫Ógh ôeGƒ©dG á©∏bh »Hô©dGh ΩƒéædGh á°†«ª◊G
.ó°ùdGh Iô°üÑdGh â«cRh »cREG ÜÉÑ°T :á«fÉãdG áYƒªéŸG ⪰Vh
IóMhh …ó°Sh ΩÓ°ùdGh Iƒë°üdG :áãdÉãdG áYƒªéŸG ⪰V ɪ«a
.Úàjô≤dGh ¿ÉfôLh ¿hÉ©àdGh »∏gC’G :á©HGôdG ⪰Vh .»£eG
ádÉØ°ùdG Aɪ«°Sh É°üjôb OÉ–Gh º¡°ùdG :á°ùeÉÿG áYƒªéŸG ÉeCG
πbÉ©dG ÜÉÑ°Th ∫Ó`¡`dG :á°SOÉ°ùdG áYƒªéŸG ⪰Vh .»`£`eEGh
»`YGQ ΩÉ`b ,π`Ø`◊G ájÉ¡f ‘h .¥É``Ø``JE’Gh »`£`eG OÉ``–Gh Ú`©`dGh
ácô°ûdGh á`Yô`≤`dG Öë°S ìÉ``‚ ‘ ÚªgÉ°ùŸG Ëô`μ`à`H π`Ø`◊G
.á«fɪ©dG iƒ∏ë∏d »cREG ™æ°üe á«YGôdG
…OÉæH á«°VÉjôdG IQhódG ΩÉààNG§≤°ùe »`a á«fGOƒ°ùdG á«dÉ÷G
—ÉØdG óªfi - §≤°ùe
Ωó≤dG Iô``c äÉ°ùaÉæŸ á«°VÉjôdG IQhó```dG ,Gô``NDƒ``e ,âªààNG
,§≤°ùe á«fGOƒ°ùdG á«dÉé∏d »YɪàL’G …OÉ`æ`dG É¡eÉbCG »àdG
Úª«≤ŸG Ú«fGOƒ°ù∏d ,…Ò`ÿG Ö«°ùdG ¥hóæ°U ™e øeÉ°†àdÉH
»àdGh ,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ÊÉ`ã`dG ΩÉ©∏d É`¡`JQhO ‘ ,Ö«°ùdG á≤£æÃ
øe ¥ôa Iô°ûY É¡dÓN ¢ùaÉæJ ™«HÉ°SCG áà°S ióe ≈∏Y räôªà°SG
,§≤°ùe ᪰UÉ©dÉH ᪫≤ŸG á«fGOƒ°ùdG á«dÉ÷G äÉ©ªŒ ∞∏àfl
.AÉcôH áæjóe :É¡æ«H øe ;É¡æe áÑjô≤dG ¿óŸG øe ¥ôØdG ¢†©Hh
∫ÉØàM’Gh á«°VÉjôdG IQhódG äÉ«dÉ©a ΩÉàN πØM ø sª°†J óbh
≈àMh kGô°üY á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe óàeG …òdG ∫Ó≤à°S’G ó«©H
;á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG øe GOóY , kÓ«d Iô°ûY á«fÉãdG
á«∏°ùàdG ÜÉ©dCG øe áYƒªéà á«dÉ÷G AÉ°ùfh ∫ÉØWCG É¡«a ∑QÉ°T
‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d á«eÉàÿG ádƒ÷G ⪫bCG ɪ«a ,á«°ùaÉæàdG
øe ΩOÉ≤dG π`MR ≥jôa ê uƒ`J å«M ;QÉÑμ∏d Ωó≤dG Iô`c äÉ°ùaÉæe
ádƒ£ÑdG ä’ƒL ∫ÓN Gõ«‡ √DhGOCG ¿Éc …ò`dGh- AÉcôH áæjóe
π°üM ÚM ‘ ,á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG ¢SCÉμH -áj󫡪àdG
‘ á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸG ≈∏Y §≤°ùe ᪰UÉ©dG øe Oƒ¡ØdG ≥jôa
.ÊÉãdG õcôŸG
≥jôa ø`e øªMôdGóÑY ≈∏Y ø`e πμd ¢`ShDƒ`c íæe ” ɪc
≥jôa ÖY’ ôeÉY π°ü«ah ,ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ ø°ùMCÉc ô°üædG
ø°ùMCÉc AÉcôH ≥jôa ≈eôe ¢`SQÉ`Mh ,ádƒ£Ñ∏d kÉ`aGó`g Oƒ¡ØdG
õFGƒ÷Gh ¢ShDƒμdG º«∏°ùJ ‘ ∑QÉ°T ó`bh ..ádƒ£ÑdG ‘ ¢SQÉM
≈aƒ°VôŸG ⁄É°S øH ´Gõg ï«°ûdG øe πc ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdGh
,Ωó≤dG Iôμd ≈fɪ©dG OÉ–Ód iò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ΩÉ©dG ÚeC’G
óÑY ódÉN Ωó`≤`ŸGh ,ÊGOƒ`°`ù`dG …OÉ`æ`dG ¢ù«FQ ó«°ùdG º`«`gGô`HEGh
ôμHÉH ΩƒMôŸG Iô°SCGh ,,§≤°ùà á«fGOƒ°ùdG IQÉØ°ù∏d kÓ㇠¥RGôdG
.≈Ø£°üe QƒædG
IOÉ¡°T Ëó≤àH QƒædG ôμHÉH ΩƒMôŸG Iô°SG OGôaGh AÉæHCG ΩÉb ɪ«a
IQhó`dG äÉ«dÉ©Ød ᪶æŸG áæé∏dh ÊGOƒ°ùdG …OÉæ∏d ájôjó≤J
»ÁôμàdG ¿ÉLô¡ŸG Gò`g áeÉbEÉH áÑ«£dG IQOÉÑŸÉH É¡«a GhOÉ`°`TCG
.Iô°SC’G ó«ªY πMGô∏d
Iô`gÉ`°`S á`«`FÉ`æ`Z á`∏`«`d â`ª`«`bCG ,á`dƒ`£`Ñ`dG è`eÉ`fô`H ΩÉ`à`N ‘h
.áæ£∏°ùdÉH Úª«≤ŸG Ú«fGOƒ°ùdG ÚHô£ŸG øe OóY É¡«a ∑QÉ°T
᪫≤ŸG ºgô°SCGh á«fGOƒ°ùdG á«dÉ÷G AÉæHCG øe ÒÑc ó°ûM §°Sh
.áæ£∏°ùdÉH
;Ω2013 ΩÉ©dG ‘ ⪶àfG ób ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G IQhódG ¿CG ôcòojh
á«dÉ÷G ó«ªY ≈Ø£°üe QƒædG ôμHÉH π`MGô`dG iôcòd kGó«∏îJ
πÑb ΩÉ©dG ¿ÉªY áæ£∏°ùH á«æŸG ¬àaGh iòdG ,áæ£∏°ùdÉH á«fGOƒ°ùdG
¢ù«°SCÉJ ‘ ΩƒMôŸG ¬Ñ©d …òdG ÒÑμdG Qhó∏d kGó«é“h ,»°VÉŸG
ΩÉ©dG ‘ áæ£∏°ùdÉH á«fGOƒ°ùdG á«dÉé∏d mOÉf ∫hCÉc ÊGOƒ°ùdG …OÉædG
.1994
óe2014 πjôHCG 15 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 15 AÉKÓãdG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
,Ωƒ«dG á«∏NGódG ô`jRh …ó«©°SƒÑdG π°ü«a øH OƒªM ó«°ùdG ‹É©e ≈Yôj
»àdGh ,á«fɪ o©dG á«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫ƒM á«æWƒdG IhóædG ìÉààaG πØM
¿ÉªY ¢ù∏› ≈æÑà ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ á`dhó`dG ¢ù∏› É¡ª¶æj
.¿Éà°ùÑdÉH
Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôeh ø£æ°TGƒH áæ£∏°ùdG IQÉØ°S ø°TóJ
»μjôeC’G ¿É«fƒ°S 嫪°S ∞ëàe ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG AÉ°ùe
.ø£æ°TGƒH
§°ShC’G ¥ô°ûdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG º¶æJ
á`©`HÉ`à`dG QÉ`ë`Ñ`dG Ωƒ`∏`©`d á`«`dhó`dG á`«`eƒ`μ`◊G á`æ`é`∏`dGh á`«`∏`ë`à`dG çÉ``ë``HC’
á«∏–h IQÉ°†dG ÖdÉë£dG ôKÉμJ{ ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG ,ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æŸ
áÄ«¡dG ¢`ù`«`FQ »`bhô`ë`ŸG ˆG ó`Ñ`Y ø`H ó`ª`fi IOÉ`©`°`S á`jÉ`YQ â`– z√É`«`ŸG
¥óæØH ¢ù«ªÿG ó`Z ó`©`Hh AÉ`©`HQ’G Gó`Z ∂``dPh √É`«`ŸGh AÉHô¡μ∏d á`eÉ`©`dG
. §≤°ùe - ∫Éàææ«àfƒcÎfG
IôμØe
Ü.±.CG -ÉehQ
»M ‘ IÒ`Ñ`c äGOÉ``°``Sh á`cô`©`e É``ehQ âaÉ°†à°SG
ádÉch hQƒ°üe OÉ`aCG Ée ≈∏Y »MÉ«°ùdG …ÒØ«à°SGôJ
ƒ∏«H” QÉ``WEG ‘ ⪶f »`à`dG ácô©ŸG .¢`Sô`H ¢ùfGôa
Öæéàd ᣫ°ùH óYGƒb ¢SÉ°SCG ≈∏Y äCGóH “…GO âjÉa
Üô`°`V kÓ`ã`e ™`æ`ª`«`a .iPCÉ`````H ¿ƒ`cQÉ` °`û`ŸG ÜÉ`°`ü`j ¿CG
É°†jCG ô¶ëjh .IOÉ°SƒH “Éë∏°ùe” ¿ƒμj ’ ¢üî°T
É¡«a »`à`dG äGOÉ``°``Sƒ``dG ø``Y kÓ`°`†`a º`FÉ`à`°`û`dG ∫OÉ``Ñ``J
ácô©ŸG ájÉ¡f ‘h .º°üÿG ìôŒ ób »àdGh äÉHÉë°S
äÒàNG »àdG áMÉ°ùdG ∞«¶æJ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y »¨Ñæj
‘h .É¡dÉM ¤EG É`¡`JOÉ`YEGh “ácô©ŸG áMÉ°S” ¿ƒμàd
øjôμæàe A»éŸG ¤EG óMC’G “¿ƒHQÉëàŸG” »YO ÉehQ
ΩÉ≤J »àdG á©°SÉàdG IôŸG √òg h .ÚbQÉN ∫É£HCG ¢SÉÑ∏H
∑QÉ©e äô°ûàfG óbh .É`ehQ ‘ äGOÉ°SƒdG ácô©e É¡H
⁄É`©`dG ‘ π`jô`HCG ô¡°T ∫Ó``N ΩÉ`≤`J »`à`dG äGOÉ`°`Sƒ`dG
â°ùHGOƒÑH G kQhôe ø£æ°TGh ¤EG ≠fƒc ≠fƒg øe √ô°SCÉH
.⁄ƒ¡cƒà°Sh »ÑX ƒHCGh
É```ehQ »`a á```ªî°†dG äGOÉ``°Sƒ``dG zÜô``M{ ´’ó``fG
¿hOô````¨e áØæ°üe ádÉ°SQ äQó`°`U á∏«∏b ΩÉ``jCG πÑb `H É`¡`Yƒ`°`Vƒ`e ≥`∏`©`à`jh z…ô`` °`` S{ É``¡`` qfCG ≈`∏`Y ≥FÉKƒdG ¢†©H Üô°ùJ á«°†b ‘ ≥«≤ëàdG{ AÉ`Yó`à`°`SG º`à`j ±ƒ`°`Sh ‹É`©`dG º«∏©àdG ø`e äÉ`¡`Ñ`°`û`dG º`¡`dƒ`M Qhó```J ø``‡ Ú`Ø`Xƒ`e 8 ‘ ¿ƒ`é`°`ù`dG ó````MCG ¤EG º``gOÉ``«``à``bG º`à`«`°`Sh
.§≤°ùe á¶aÉfi…È©dG ôgGR
√òg πãe ¤EG áLÉëH øëf ºc
á`j’h π`c ‘ (OÉ`Hó`æ`°`ù`dG) áÑàμŸG
ødh Ωó≤àf ø`d .á`jô`b π`c ‘h π`H
‘ É¡ÑM ¢SôZh IAGô≤dÉH ’EG º∏©àf
.áÄ°TÉædG ¢SƒØf
»eÉjôdG ≈∏Y
¢```SQGó```ŸG ‘ ÜÓ```£```dG á``∏``b ∞`©`°`V ≈``∏``Y ∫ó```J :á``«``eƒ``μ``◊G ÜÓ`£`dG IOÉ````jRh º`∏`©`ŸGh è`¡`æ`ŸG
.á°UÉÿG ¢SQGóŸG »`a
»ªYÈdG ó«©°S
q¿EÉa.. π°ûaCG ±ƒ°S qÊEG kGóHCG π≤J ’
πμ°ûH ô`eC’G òNCÉj ’ øWÉÑdG ∂∏≤Y
.¬≤«≤ëàH kGQƒa ´ô°ûj ¬qfEG πH ‹õg
á«°Tƒ∏ÑdG QÉŸ
É°ùfôa »`a zAGOƒ°ùdG á∏eQC’G{ áªcÉfi AóHÜ.±.CG -(É°ùfôa) πHƒfhôZ
ób ¿ƒμJ ¿CG AGOƒ°ùdG á∏eQC’ÉH áÑ≤∏ŸG (ÉeÉY 53) ¢ù«dGõfƒZ ÓjƒfÉe âØf
ó©≤ŸG ‘ áªëØàe áãL 2008 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y ÌY …ò`dG É¡LhR â∏àb
πHƒfhôZ ‘ Ió≤©æŸG É¡àªcÉfi øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ∂dPh ,¬JQÉ«°ùd »Ø∏ÿG
QôcCGh ∫É©aC’G √òg »ØfCG” áFOÉg IÈæH ᪡àŸG âdÉbh .(É°ùfôa ¥ô°T §°Sh)
äóJQG óbh .“∂dP øgôHC’ Éæg ÉfCGh q‹EG Ö°ùæJ »àdG ∫É©aC’G øe áÄjôH qÊCG
2010 ΩÉ©dG òæe IõéàëŸG IOÉ«≤dG º«∏©àd á°SQóe ‘ á≤HÉ°ùdG áHQóŸG √òg
ΩÉeCG πã“h .AGôªM äGQɶf â©°Vhh ¿ƒ∏dG …ôgR kÉMÉ°Thh ¢†«HCG É k°ü«ªb
É¡FÉbó°UCGh É¡LGhRCG IÉah ±hô¶H ôcòJ ±hôX ‘ É¡LhR πàb ᪡àH áªμëŸG
ÓjƒfÉŸ Ò``NC’G êhõ``dG (É`eÉ`Y 58) ƒ`fÉ`c ∫É`«`fGO ¿É``ch .Ú`≤`HÉ`°`ù`dG á``©``HQC’G
»Ø∏ÿG ó©≤ŸG ‘ áªëØàe áãL 2008 ΩÉ`©`dG ô``NBG ‘ ó`Lh ó`b ¢ù«dGõfƒZ
äÉ≤«≤ëàdG â∏°UƒJh .»°ùfôØdG ¥ô°ûdG ‘ ,ôjõjG ‘ ¬dõæe Üôb ,¬JQÉ«°ùd
áKÓK ∫hÉæJ ¬fCG áã÷G íjô°ûJ iód ÚÑJh ,G kóªY ™bh ≥jô◊G ¿CG ¤EG É¡æ«M
165 ≠∏Ñe â°VÎbG âfÉc áLhõdG ¿CG ¿ƒ≤ëëŸG ∞°ûàcGh .äÉeƒæŸG øe ´GƒfCG
á°ü«dƒH øe Ió«Øà°ùe •É°ùbC’G äOó°S É¡fCGh ,â«ÑdG øgQ πHÉ≤e hQƒj ∞dCG
.É¡LhR IÉ«M ≈∏Y ÚeCÉàdG
äGôe çÓK ÚJƒH ÖJGQ IOÉjRä’ÉcƒdG -ƒμ°Sƒe
¢ù«FQh ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG øe πc Ö`JGQ OGõ«°S
Ωƒ°Sôe ÖLƒÃ ,kÉÑjô≤J äGôe çÓK ∞jó«aóe …ΫÁO AGQRƒ`dG
í°VhCG É`e ≥`ah ,Iô`e 2,65```H ¿É`Ñ`JGô`dG Üô°†«°Sh .Ú∏eôμdG ¬ªªY
ô`LCG ø`e ≈``fOCG Gô``LCG 2013 ΩÉ`©`dG ‘ Ú`Jƒ`H ≈°VÉ≤J ó`bh .Ωƒ`°`Sô`ŸG
Ö°ùëH ,AGQRƒ``dG á«ÑdÉZh ¬jQÉ°ûà°ùe Qƒ`LCG øe kÉ°†jCGh ∞jó«aóe
øY ÚJƒH ìô°Uh .áeƒμ◊Gh Ú∏eôμdG Égô°ûf »àdG äGóFÉ©dG ΩÉbQCG
¢†ØîfG óbh .(hQƒj ∞dCG 74) πHhQ ÚjÓe 3,7 »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬«≤∏J
¬à¡L øe ≈æL ó≤a ,∞jó«aóe ÉeCG .2012 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤ŸÉH ¬ÑJGQ
iƒbC’G πLôdG ‹ÉàdÉH ≈°VÉ≤Jh .(hQƒj 85800) πHhQ ÚjÓe 4,3
√É°VÉ≤J Ée ∞°üf øe πbCG ∞°û≤àŸG ¬°û«Y §ªæH ±hô©ŸG OÓÑdG ‘
π°Uh …òdG ±ƒμ°ù«H …ΫeO ¬ª°SÉH ≥WÉædG º¡«a øà ,√hQÉ°ûà°ùe
.(hQƒj ∞dCG 185) πHhQ ÚjÓe 9,2 ¤EG ¬ÑJGQ
OÉjOR’G Gòg ¿CG “ƒμ°Sƒe AGó°UCG” ÒKCG ÈY ÒNC’G Gòg ìô°Th
øe ∞jó«aóeh ÚJƒH Ú°ù«FôdG ¿ÉeôM øY ™bGƒdG ‘ “¢Vƒ©j”.á«eƒμ◊Gh á«°SÉFôdG äGQGOE’G »ØXƒŸ âëæe »àdG ÖJGhôdG IOÉjR