Alroya Newspaper 03-09-2015
-
Upload
alroya-newspaper -
Category
Documents
-
view
259 -
download
4
description
Transcript of Alroya Newspaper 03-09-2015
áëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸGاحلياة .. رؤية
البريد االلكتروني:
¢ù«ªÿG Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19
( 1687) Oó©dG
Thursday 3 - September 2015issue No (1687)
٢٠٠ بيسة
∫É©dG óÑY AÓ‚ - ájDh tôdG
58^46 ¤EG ôHƒàcCG º«∏°ùJ ¿ÉªY §Øf π«eôH ô©°S §°Sƒà oe n¢†ØîfG
âÑ°ùàMG …òdG §°SƒàŸGh ,»∏©ØdG §°SƒàŸG ÚH ¥QÉØdG ™°Sƒj ɇ ;Q’hO
Ée ≈∏Y ,π«eÈ∏d GQ’hO 75 óæY …QÉ÷G ΩÉ©∏d ádhódG á«fGõ«e ¬«∏Y AÉæH
.“ájDhôdG” É¡JôLCG äÉHÉ°ùM äô¡XCG
»HO á`°`UQƒ`H ‘ Ȫaƒf ô¡°ûd á`∏`LB’G Oƒ`≤`©`dG ∫hGó``J ,¢`ù`eCG ,CGó```Hh
å«M ;IóëH Ȫaƒf º«∏°ùJ ¿ÉªY §Øf ¥ÓZEG ô©°S ¢†ØîfGh ,ábÉ£∏d
πãÁ Éà …CG ,»μjôeCG Q’hO 46^46 ≈∏Y ≥∏¨«d »μjôeCG Q’hO 3^43 ó≤a
É¡«a õØb ÉeóæY AÉKÓãdG ä’hGó``J ‘ ¬`bÓ`ZEG ø`Y É°VÉØîfG %7 ƒëf
∫hGóJ á°ù∏L ÚH Iƒ≤H ´ƒÑ°SC’G Gòg ΩÉÿG ô©°S ÜòHòJh .GQ’hO 50 Üôb
ºéM ôjó≤Jh É«ŸÉY §ØædG ¢Vhô©e ∫ƒM áæjÉÑàe AÉÑfCG §°Sh ,iôNCGh
¢VÉØîf’ äOCG »àdG πeGƒ©dG ¿CG ɪc ,§ØædG øe ¿GôjEG êÉàfEG ï°V ÒKCÉJ
É¡æe Òãc ∫GRÉe (ȪàÑ°S º«∏°ùJ) ƒ«dƒj ô¡°T ä’hGóJ ‘ §ØædG ô©°S
.ɪFÉb
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
ËôμàH ,¢ùeCG AÉ°ùe ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG râ∏ØàMG
ájÉYQ â– ,zÉæHÉÑ°T G kôμ°T{ á«dÉ©a ‘ áHÉ°Th ÉkHÉ°T 172
ÚeC’G ó«©°S ∫BG ó©°SCG øH Qƒª«J ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U
.»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏éà ‹hódG ¿hÉ©à∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG
ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d kÉ``Áô``μ``J AÉ``Ø``à``M’G Gò```g A»``é``jh
≈∏Y 2014 ΩÉ`©`dG ∫Ó`N äGRÉ```‚EG ø`e √hó`°`ü`M É`e ≈∏Y
á«eÉ°ùdG ájDhôdGh á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG äÉjƒà°ùŸG
ôNõJ »`à`dG Iõ`«`ª`à`ŸG á`«`Yƒ`æ`dG äÉ`bÉ`£`dÉ`H ΩÉ`ª`à`g’G ‘
ÜÉÑ°û∏d á`«`æ`Wƒ`dG áæé∏dG ø`e É` k°`Uô`Mh ,áæ£∏°ùdG É`¡`H
IAÉæÑdG äGAÉØμdÉH Êɪ©dG ™ªàéŸG Ió`°`UQCG õjõ©J ≈∏Y
ÚYóÑŸÉH øWƒdG AGô`K ≈∏Y πaÉëŸG πc ‘ øgÈJ »àdG
»àdG ±Gó`gCÓ`d É k≤«≤–h ≈à°T mä’É``› ‘ ø`jó`«`é`ŸGh
ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÉgOóM »àdGh áæé∏dG É¡H ⣫fCG
(2) IOÉŸG ‘ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°ûfEÉH (2011/117)
º¡JÉYGóHEG RGôHEGh ÜÉÑ°ûdG ÖgGƒe õjõ©J{ ≈∏Y â°üf »àdG
.zº¡d ΩRÓdG ºYódG Ëó≤Jh ,º¡ÁôμJh
-á°ü÷G ôH ™éàæe ‘ º«bCG …ò`dG- πØ◊G ø sª°†Jh
áæ°S 39h 15 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ áHÉ°Th ÉkHÉ°T 172 ËôμJ
:ä’É`› ‘ »Yɪ÷Gh …OôØdG ÚH º¡JGRÉ‚EG âYƒæJ
ôjƒ°üàdGh ,∫É``ª``YC’G IOÉ```jQh ,¿ƒ`fÉ`≤`dGh ,¿BGô``≤``dG ßØM
äÉ`°`SGQó`dGh ,äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤Jh ,º«ª°üàdGh ,»`Fƒ`°`†`dG
á``HÉ``£``ÿG) ÜOC’Gh ,»`∏`«`μ`°`û`à`dG ø```Ø```dGh ,çƒ```ë```Ñ```dGh
,QÉμàH’Gh Ωƒ∏©dGh ,(ìô°ùŸGh á°ü≤dGh ô©°ûdGh äGôXÉæŸGh
.»≤«°SƒŸG øØdGh
ôHƒàcCG Oƒ≤©d ¿ÉªY §Øf ô©°S §°SƒàeQ’hO 58.46 ¤EG ¢†Øîæj
ä’ÉéŸG ∞∏àîà øjó«éŸG øe É«fɪY ÉHÉ°T 172`H AÉØàM’G19
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
πØW IQƒ°U räô°ûàfG Éeó©H , s»ŸÉ©dG nÒª°†dG ,¢ùeCG ,á«fÉ°ùfEG á©LÉa rä sõg
≈∏Y É«côJ ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG ÈcCG óMCG ÅWÉ°T ≈∏Y √É«ŸG ¬à¶Ød ¥QÉZ
¿ƒÄL’ º`¡` sfCG ¢VÎØoj É°üî°T 12 IÉ`ah ó©H ,»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh
.á«fÉfƒ«dG ¢Sƒc IôjõL ¤EG ∫ƒ°UƒdG º¡àdhÉfi AÉæKCG ¿ƒjQƒ°S
ƒgh ,GÒ`°`ü`b ’É`£`æ`Hh ô`ª`MCG É°ü«ªb …ó`Jô`j ÓØW IQƒ`°`ü`dG räô``¡``XCGh
Üôb ™≤j ÅWÉ°T ≈∏Y Iô u°ùμàŸG êGƒ```eC’G Iƒ``ZQ §`°`Sh ,¬æ£H ≈∏Y »≤∏à°ùj
¬LƒdG Ö£≤e áWô°T πLQ GóH ,á«fÉK IQƒ°U ‘h .á«MÉ«°ùdG ΩhQOƒ`H áæjóe
á«fÉ°ùfE’G{ :êÉà°TÉg ÎjƒJ ≈∏Y ô°ûàfGh .»°†Áh IÒ¨°üdG áã÷G πªëj
∫É`bh .Ió`jó`Y äGô``e IQƒ`°`ü`dG πbÉæJ ó`«`YoCG ¿CG ó©H ,“ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ßØ∏oJ
,É°üî°T 23 ¿Ó≤æj ÉfÉc rÚHQÉ≤dG s¿EG :á«cÎdG ájôëÑdG ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe
ó scCÉJh .ΩhQOƒ`H IôjõL ¬Ñ°T ‘ Q’QÉ«cCG á≤£æe øe π°üØæe πμ°ûH É≤∏£fGh
ÅWÉ°ûdG ¤EG ¿ÉæKG π°Uhh ¢UÉî°TCG á©Ñ°S ò≤foCGh .∫ÉØWCG á°ùªNh ICGôeG πà≤e
≈∏Y Qƒã©dG ‘ ∫AÉ°†àJ ∫ÉeB’G s¿EG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .IÉ‚ r»JΰS ¿ÉjóJôj ɪgh
.øjOƒ≤Øe Ú°üî°T
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
ΩÉ©dG Ú``eC’G Ó`e Ú`eCG ø`H π«Ñf ‹É©e n∞°ûc
è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«¡d
áÄ«¡∏d z36“`dG »æØdG ¢ù∏éŸG ´ÉªàLG s¿CG ,á«Hô©dG
ó¡°û«°S -§≤°ùe ᪰UÉ©dG ¬Ø«°†à°ùJ …ò```dGh-
á«°SÉ«b áØ°UGƒe 19000 øe ÌcCG π«é°ùJh OɪàYG
™«ªL ó«MƒJ ó ucDƒ oj Ée ƒgh ,IóMƒe á«æa áëF’h
¿ƒμ«d AÉ°†YC’G ∫hó`dG ≈∏Y á«é«∏ÿG äÉØ°UGƒŸG
.»é«∏ÿGh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ …ƒ≤dG ôKC’G É¡d
¢`SOÉ`°`ù`dG ´É`ª`à`L’G ∫É``ª``YCG ,¢``ù``eCG , râ`≤`∏`£`fGh
áæ£∏°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ …ò``dG- ¢ù∏éª∏d ÚKÓãdGh
AÉ°SDhQ ácQÉ°ûà -áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ‘ á∏ã‡
IóŸ ôªà°ùjh ,¢ù∏éŸG ∫hó`H ¢ù««≤àdG äÉÄ«g øe
™éàæà ó≤ oY …ò`dG ´ÉªàL’G ∫Ó`N s”h .Úeƒj
™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG á°ü÷G ôH
á«°SÉ«≤dG äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG ™`jQÉ`°`û`e OÉ`ª`à`YÉ`H á≤∏©àŸG
äÓjó©àdÉH π°üàj Éeh á«é«∏ÿG á«æØdG íFGƒ∏dGh
™e Ö°SÉæàj É`e »`æ`Ñ`Jh Ió`ª`à`©`ŸG äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG ≈`∏`Y
¢ù∏éŸG sô`bCGh .á«dhO äÉØ°UGƒe øe ¥ƒ°ùdG áLÉM
â s“ »àdG á«æØdG íFGƒ∏dGh äÉØ°UGƒŸG øe ójó©dG
¿Éé∏dGh á°üàîŸG á«æØdG ¿Éé∏dG πÑb øe É¡à°SGQO
øe »FÉ¡ædG ÉgOɪàYGh É¡©aôd kGó«¡“ á«YôØdG
.πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ IQGOE’G ¢ù∏› πÑb
RÎjhQ - ø£æ°TGh
Gô```HQÉ```H á``«``WGô``≤``Áó``dG Qƒ``JÉ``æ``°``ù``dG râ```æ```∏```YCG
…hƒ`æ`dG ¥É`Ø`J’G ójDƒà°S É`¡`fCG ,¢`ù`eCG ,»μ°ùdƒμ«e
34 É`eÉ`HhCG ∑GQÉ`H ¢ù«FôdG íæÁ Ée ƒ`gh ,ÊGô``jE’G
≈sæ°ùàj »μd ,ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ É¡LÉàëj ÉJƒ°U
√òîàj QGô```b …CG ≈`∏`Y ¢†≤ædG u≥``M ΩGó`î`à`°`SG ¬`d
¥É`Ø`J’G ó`` ujDƒ``jh .¥É``Ø``J’G á`°`VQÉ`©`à ¢`Sô`‚ƒ`μ`dG
Gƒ°†Y 32 ¿B’G ≈àM »μjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘
»μ°ùdƒμ«e râdÉbh .¿Ó≤à°ùe ¿Gƒ°†Yh É«WGô≤ÁO
…ò`dG á`°`UÉ`N ,π`eÉ`c ¥É`Ø`JG ó`Lƒ`j ’{ -¿É`«`H ‘-
ó≤d ..ÊGôjE’G ΩɶædG ™e ¬fCÉ°ûH ¢VhÉØàdG …ôéj
»g á∏eÉ°ûdG ácΰûŸG πª©dG á£N ¿CG ¤EG â°ü∏N
∑ÓàeG ø`e ¿Gô```jEG ™æŸ á`MÉ`à`ŸG äGQÉ``«``ÿG π`°`†`aCG
.“ájhƒf á∏Ñæb
…Òc ¿ƒ`L »μjôeC’G á«LQÉÿG ô`jRh ≈`≤`dCGh
∫Éb ;¢ùeCG ,É«ØdOÓ«a ‘ ¥ÉØJ’G ¢Uƒ°üîH áª∏c
.܃«Y …CG ¥ƒØJ √ÉjGõe s¿EG É¡«a
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
¬`YÉ`ª`à`LG ,¢```ù```eCG ,äÉ``°``ü``bÉ``æ``ŸG o¢`ù` ∏`› ó`` n≤`` nY
‹É`©`e á``°``SÉ``Fô``H ,2015 ΩÉ``©``∏``d ô`°`û`Y ¢``ù``eÉ``ÿG
»Ñjô◊G ¢ù«ªN ø`H ‘É`°`ü`dG ø`H ó«°TQ Qƒ`à`có`dG
äÉ°übÉæŸG ᪫b râ¨∏Hh .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ
¬YɪàLG ∫Ó`N ¢ù∏éŸG Égóæ°SCG »`à`dG ∫É``ª``YC’Gh
∫ÓN s”h .ÊɪY ∫ÉjQ 25Q341Q001 √Qóbh kɨ∏Ñe
áaɶædG äÉeóN Ëó≤J ´hô°ûe OÉæ°SEG ´ÉªàL’G
..¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH äGô°û◊G áëaÉμeh
:ø`e xπ`μ`d á`«`dÉ`ŸG ∞`jQÉ`¶`ŸG í`à`a OÉ`ª`à`YG s” É`ª`c
𫨰ûJ ´hô°ûeh ‘É≤ãdG ¿Éª oY ™ª› AÉ°ûfEG ´hô°ûe
Oó©H √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ∫ƒ°UCG áfÉ«°Uh
∫ɪ°T ,≈£°SƒdG ,Ωóæ°ùe ,á«∏NGódG) äɶaÉfi øe
QÉ`HB’Gh √É«ŸG äÉμÑ°T) (á«bô°ûdG ܃æLh áæWÉÑdG
íàa s” ɪc .(É¡JÉ≤ë∏eh ÊÉÑŸGh ï°†dG äÉ£fih
øe √É«ŸG π≤f §N AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á«æØdG ¢Vhô©dG
.§≤°ùe á¶aÉëà ֫°ùdG ¤EG ô°TƒH
ä’ÉcƒdG - AÉ©æ°U
Ö``«``°``UCGh ,π```````bC’G ≈``∏``Y É`°`ü`î`°`T 28 π``à`` ob
á≤£æe ‘ óé°ùe Üô ob øjÒéØJ ‘ ,äGô°û©dG
ø∏YCG ɪ«a ,AÉ©æ°U á«æª«dG ᪰UÉ©dG ∫ɪ°T
‘ z¢``û``YGO{ á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG º«¶æJ ´ô``a
óé°ùe ‘ øjÒéØàdG øY ¬à«dhDƒ°ùe øª«dG
.AÉ©æ°U ᪰UÉ©dÉH
»àdG- (CÉÑ°S) á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh
:á«°üf ádÉ°SQ ‘ -¿ƒ`«`Kƒ`◊G É¡«∏Y ô£«°ùoj
‘ …QÉëàfG ºLÉ¡ oe √ò sØf ∫hC’G QÉéØf’G s¿EG
áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG ¬Ñ≤YCG ,ó`jDƒ`ŸG óé°ùe
¬` sfEG â`dÉ`bh .≈æÑŸG êQÉ`N ÚØ©°ù oe râaó¡à°SG
.íjôLh π«àb ÚH Ée É°üî°T 25 §≤°S
ás«fɪ o©dG - ádÓ°U
π°UGƒàdG Ihóf o∫ɪYCG ,¢ùeCG , râ≤∏£fG
»`à`dG ,⁄É``©``dGh ¿É`ª`Y Ú``H …QÉ`°`†`◊G
AÉØàMÓd á«°ù«FôdG áæé∏dG É¡ª u¶æJ
,á`«`eÓ`°`SE’G áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY ihõ`æ`H
çGÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™`e ¿hÉ©àdÉH
.Úeƒ«d ôªà°ùJh ,QÉØX ‘ áaÉ≤ãdGh
ó«°ùdG ‹É©e Ihó`æ`dG ìÉààaG ≈`` nYnQh
ô`jRh …ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S ø`H óªfi
Qƒ`°`†`ë`H ,QÉ```Ø```X ß```aÉ```fih á````dhó````dG
…ôª©ŸG ∫Ó`g øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°S
¿hDƒ°û∏d áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG IQGRh π«ch
᪰UÉY ihõ``f áæ÷ ¢ù«FQ á«aÉ≤ãdG
ÜÉë°UCG øe OóYh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d
Ú``ã``MÉ``Ñ``dGh Ú```dhDƒ```°```ù```ŸGh IOÉ``©`` °`` ù`` dG
áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ Ú°üàîŸGh ڪ࡟Gh
≈≤dCG ,∫É`Ø`à`M’G á`jGó`H ‘h .ï`jQÉ`à`dGh
¢ù«FQ …óæμdG ídÉ°U øH ô°UÉf QƒàcódG
á«aÉ≤ãdG á`£`°`û`fC’Gh äÉ«dÉ©ØdG áæ÷
á`aÉ`≤`ã`dG á`ª`°`UÉ`Y ihõ``æ``H AÉ`Ø`à`MÓ`d
IhóædG s¿EG É¡«a ∫Éb ;áª∏c ,á«eÓ°SE’G
äÉ`£`fi ø```e á``«``fÉ``K á`£`ë`ª`c »```JCÉ```J
ihõ`æ`H AÉ`Ø`à`MÓ`d á`«`°`ù`«`Fô`dG á`æ`é`∏`dG
∫É› ‘ á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY
.᫪∏©dG äGhóædG
»ŸÉ©dG Òª°†dG õ¡J É«côJ ÅWGƒ°T ≈∏Y á«fÉ°ùfEG á©LÉa
zá«é«∏ÿG ¢ù««≤àdG{ ´ÉªàLÉH á«æa áØ°UGƒe ∞dCG 19 OɪàYG ó¡°ûJ áæ£∏°ùdG
zÊGôjE’G …hƒædG{ »°†gÉæe ó°V z¢Sô‚ƒμdG ƒà«a{ øª°†j ÉeÉHhCG :ÉμjôeCG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 25.3 RhÉéàJ áØ∏μàH äÉ°übÉæe OÉæ°SEG
AÉ©æ°üH z¢ûYGO{`d øjÒéØJ »`a ≈Mô÷G äGô°ûYh Ó«àb 28 :øª«dG
⁄É©dG ܃©°T ™e ¿ÉªY ïjQÉJ QGƒZCG È°ùJ z…QÉ°†◊G π°UGƒàdG{
10 ........................ 02 ........................
ÚcQÉ°ûŸG Ú«Øë°üdG Ωôμj zádhódG{¢ù∏éŸG ᣰûfCG á«£¨J »`a
πª©dG Ò°S ó≤Øàj ï«°ûdG§≤°ùe ájó∏H äÉYhô°ûe ∞∏àîÃ
05
17
12
03
19
13h11
Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG 2Ωƒ«dG ájDhôdG
äÉYhô°ûŸG ∞∏àîà πª©dG Ò°S ó≤Øàd á«fGó«ŸG äGQÉjõdG π°UGƒj §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ
ô°üà »Hô©dG »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏éŸG äÉYɪàLG »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG äɶaÉëŸG ∞∏àîà á«Ä«ÑdG äÉeóÿG ôjƒ£J ¢ûbÉæj »HƒàdG
á«dÉ◊G á∏MôŸG äGóéà°ùe ¢Vô©à°ùJ ziQƒ°ûdG äÉHÉîàf’ É«∏©dG{ ¢ù∏éŸG πªY øe á°ùeÉÿG IÎØdG ∫ÓN πYÉa ∑GôM :zádhódG{ ΩÉY ÚeCG
z¿hÉ©àdG ∫hO{`H …ƒ÷G ´ÉaódGh ájƒ÷G äGƒ≤dG IOÉb ´ÉªàLG »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG ådÉãdG »ÁOÉcC’G ΩÉ©∏d á°SGQódG AóÑH πØà– »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c
∞FÉXh π¨°ûd πªY øY ÚãMÉÑdG øe 34 ÈàîJ zá«aô◊G äÉYÉæ°üdG{
ájDh tôdG - §≤°ùe
¢ù«FQ ï«°ûdG óªfi øH ø°ùfi ¢Sóæ¡ŸG ‹É©e π n°UG nh
ÚdhDƒ°ùŸG á«©Ã- á«fGó«ŸG ¬JGQÉjR á∏°ù∏°S ,§≤°ùe ájó∏H
…QÉ``÷Gh Iõ`é`æ`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG á©HÉàŸ -á`jó`∏`Ñ`dÉ`H Ú`«`æ`©`ŸGh
´É°VhC’G í«ë°üJh áæjóŸG áaɶf øe ócCÉàdGh ,Égò«ØæJ
.äɶMÓŸG á÷É©eh
∞∏àfl ‘ áaɶædG õjõ©àd á«eGQ á£N øª°V ∂dP »JCÉj
ÉjÉ≤Hh ,áÑ∏°üdG äÉ`Ø`∏`î`ŸG ø`e §≤°ùe á`¶`aÉ`fi AÉ```LQCG
,ájô°üÑdG äÉKƒ∏ŸGh äÉgƒ°ûŸG ≈∏Y AÉ°†≤dGh äGAÉ`°`û`fE’G
ΩÉ©dG ô¶æŸÉH AÉ≤JQÓd áæjóŸG äÉ«dɪL ≈∏Y ®É`Ø`◊Gh
.áeÉ©dG øjOÉ«ŸGh ¥ô£dGh á«fGôª©dGh á«æμ°ùdG AÉ«MCÓd
≥`WÉ`æ`ŸG ø`e Oó``Y IQÉ``jõ``H ,¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U ,¬`«`dÉ`©`e ΩÉ```bh
Qƒ°†ëH ,ô`°`Tƒ`H á`j’ƒ`H á`«`fGô`ª`©`dGh á«æμ°ùdG AÉ``«``MC’Gh
,ádÉcƒdÉH ô°TƒÑH §≤°ùe ájó∏Ñd áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe
∫ɪYCG Ò°S ¬«dÉ©e ó≤ØJh .ájôjóŸG ‹hDƒ°ùe øe Oó`Yh
áaɶædGh Òé°ûàdG ∫É``ª``YCGh á`«`∏`NGó`dG ¥ô`£`dG ™`jQÉ`°`û`e
ócCÉàdGh ,á«ë°üdGh á«FGò¨dG ᣰûfC’G á`Ñ`bGô`eh áeÉ©dG
¬«dÉ©e É`¡`«`a ¬``Lh »`à`dG ™`bGƒ`ª`∏`d ´É``°``VhC’G á`÷É`©`e ø`e
ΩGƒ`cCG á`dGRE’ áaɶf äÉ«∏ªY ájôjóŸG äòØf å«M ;É≤Ñ°ùe
¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG ´QÉ``°``T IGPÉ``ë``à AÉ`æ`Ñ` dG äÉ`Ø`∏`fl ø``e
á≤£æŸG ‘h ,»`∏`gC’G ∂æÑdG ≈æÑe ô≤e Üô≤dÉH ,á«WƒdÉH
,»KQÉ◊G ™ª› Üôb Ωô≤dÉH ájQÉéàdG á≤£æª∏d ájPÉëŸG
IȨdGh ôjƒÿG ≥WÉæe øe äÉØ∏îŸG øe OóY π≤f ∂dòch
∫ƒ∏◊G ™°Vƒd äɶMÓŸG ¢†©ÑH ¬«dÉ©e ¬ sLhh .áÑjò©dGh
®ÉØë∏d äÉeóÿG ≈bQCG Ëó≤J πLCG øe É¡à÷É©Ÿ áÑ°SÉæŸG
ƒëf ™ªàéŸG OGô```aCG ¿hÉ`©`J IQhô`°`Vh ,á`æ`jó`ŸG ∫É`ª`L ≈∏Y
áeÉ©dG ≥aGôŸG Öjôîàc ,á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG ≈∏Y AÉ°†≤dG
IôgÉXh ,¿GQó÷Gh äÉ¡LGƒdG ≈∏Y ádhDƒ°ùeÓdG äÉHÉàμdGh
á°ü°üîŸG Ò`Z ø`cÉ`eC’G ‘ É`¡`YGƒ`fCG ≈à°ûH äÉØ∏îŸG »`eQ
¬LGƒJ »àdG á«eóÿG äÉjóëàdGh ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh ,É¡d
ìÉ‚E’ äGó©ŸGh äÉ«fÉμeE’G áaÉc ájó∏ÑdG ô uî°ùJh .áæjóŸG
Iô°TÉÑe á©HÉàà èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd á£ÿG √òg ΩÉ¡e
á©HÉàdG äGQGOE’Gh äÉjôjóŸG áaÉμd §≤°ùe ájó∏H á°SÉFQ øe
á©HÉàe ¥ôa π«μ°ûJh ájQhO á«fGó«e äGQÉjõH ΩÉ«≤dGh ,É¡d
,QGô`ª`à`°`SÉ`H äGÒ``¨``à``ŸGh äÉ``¶``MÓ``ŸG á`©`HÉ`à`Ÿ á`°`ü`°`ü`î`à`e
äÉØ∏îŸGh AÉ`æ`Ñ`dG äÉ`Ø`∏`fl π`≤`f IQhô`°`V ≈`∏`Y ó`jó`°`û`à`dGh
äÉ¡é∏d äÉcô°ûdGh OGôaC’G øe ÚØdÉîŸG ádÉMEGh ,áÑ∏°üdG
(2006/1) º`bQ »∏ëŸG ô`eCÓ`d GOÉæà°SG ∂`dPh ;á«fƒfÉ≤dG
ÊÉãdG π°üØdG ¬æª°†àj É`eh áeÉ©dG áë°üdG ájÉbh ¿CÉ°ûH
¢ü∏îàdG ¥ôWh äÉjÉØædGh áeÉ©dG áaɶædG ∫ƒM OGƒe øe
§≤°ùe ájó∏Ñd á`©`HÉ`à`dG äÉ`jô`jó`ŸG ò`Ø`æ`Jh .É`¡`æ`e º«∏°ùdG
á«æμ°ùdG AÉ«MC’G ¢ùæch äÉØ∏îŸG π≤f ‘ Iôªà°ùŸG É¡›GôH
á`dGREGh ¢TGôMC’G øe øjOÉ«ŸG ∞«¶æJh áeÉ©dG äÉbô£dGh
ƒëf äGô`°`VÉ`ë`ŸG AÉ`≤`dEGh á«YƒàdG å`Hh QÉ`é`°`TC’G äÉØ∏fl
áeÉ©dG áaɶædG ‘ á«ë°üdG äÉ«cƒ∏°ùdGh áë«ë°üdG ¥ô£dG
.áeÉ©dG ≥aGôŸG ™e …QÉ°†◊G πeÉ©àdGh
ájDh tôdG - §≤°ùe
⁄É°S øH ¿É£∏°S ‹É©e ,¢ùeCG AÉ°ùe ,QOÉZ
¢ù∏éª∏d ΩÉ`©`dG Ú``eC’G »°ùÑ◊G ó«©°S ø`H
‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG Ó`ã`‡ ,§`«`£`î`à`∏`d ≈```∏```YC’G
…OÉ`°`ü`à`b’G ¢ù∏éª∏d …QGRƒ```` dG ´É`ª`à`L’G
‘ ,á`«`Hô`©`dG ∫hó```dG á`©`eÉ`÷ »`YÉ`ª`à`L’Gh
.96`dG ¬JQhO
,Ωƒ````«````dG ,¬```YÉ```ª```à```LG ¢``ù`` ∏``é``ŸG ó```≤```©```jh
¢ûbÉæ«°Sh ,Iô``gÉ``≤``dG á`jô`°`ü`ŸG á`ª`°`UÉ`©`dÉ`H
øe ¬``«``dEG â``©``a oQ »`à`dG ™`«`°`VGƒ`ŸG ø``e GOó```Y
Úà∏dG ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G Úàæé∏dG
∫Ó`N á`jÒ`°`†`ë`à`dG É`ª`¡`JÉ`YÉ`ª`à`LG É`Jó`≤`Y
.…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G øe á«°VÉŸG ΩÉjC’G
‘ ¢`ù`∏`é`ŸG ∫É```ª```YCG ∫hó````L ø` sª`°`†`à`jh
á£ÑJôŸG äÉYƒ°VƒŸG øe GOóY 96`dG ¬JhQO
»``YÉ``ª``à``L’Gh …OÉ``°``ü``à``b’G Ú``YÉ``£``≤``dÉ``H
∫hó``````dG á```©```eÉ```L ‘ AÉ```` °````†````YC’G ∫hó````∏````d
ò`«`Ø`æ`J á``©``HÉ``à``e :É```¡```ª```gCG ø```e ;á``«``Hô``©``dG
•É°ûfh ,95``` dG IQhó``dG ‘ ¢ù∏éŸG äGQGô``b
ɪ«a »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ÚYÉ£≤dG
¢ûbÉæj É`ª`c ,96`````dGh 95````dG Ú``JQhó``dG Ú`H
á©eÉ÷G ¢ù∏éŸ …OÉ°üàb’G ∞∏ŸG ¢ù∏éŸG
äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸGh 27`````dG á`ª`≤`dG iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y
ò«ØæJ á©HÉàeh ,ɪ«d ¥É`Ø`J’ ájOÉ°üàb’G
É¡JQhO ‘ á«≤jôaE’G á«Hô©dG áª≤dG äGQGôb
·C’G ™``e ¿hÉ``©``à``dGh ,â``jƒ``μ``dÉ``H á`ã`dÉ`ã`dG
ÖfGƒ÷G ‘ á°ü°üîàŸG É¡J’Échh IóëàŸG
Iô``◊G IQÉ``é``à``dG á`≤`£`æ`eh ,á``jOÉ``°``ü``à``b’G
OÉ–’G Ωɶf äGóéà°ùeh ,iÈμdG á«Hô©dG
‘ Qɪãà°S’G ¤EG áaÉ°VEG ,»Hô©dG »côª÷G
.á«Hô©dG ∫hódG
ájDh tôdG - §≤°ùe
⁄É``°``S ø````H ó``ª``fi ‹É```©```e n¢``Vô``©``à`` °``SG
,á`«`NÉ`æ`ŸG ¿hDƒ``°``û``dGh á`Ä`«`Ñ`dG ô```jRh »`Hƒ`à`dG
´ÉªàL’G ∫ÓN ,IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjóH ,¢ùeCG
á`©`LGô`e ,IQGRƒ``````dG ‹hDƒ``°``ù``e ™``e …ƒ`æ`°`ù`dG
¤EG á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ™``jQÉ``°``û``ŸG π`≤`f äGAGô```````LEG
,áæ£∏°ùdG äɶaÉëà á«YÉæ°üdG äÉ££îŸG
.ô°†NC’G πÑ÷G ᫪fi ôjƒ£J á«dBGh
á£N -´ÉªàL’G ∫Ó`N- ¬«dÉ©e ¢ûbÉfh
∫ƒ`ë`à`dGh á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉ``eó``ÿG ´hô`°`û`e
πª©dG äÉbƒ©e åëH ≈∏Y IhÓ`Y ,»ªbôdG
.»∏NGódG ≥«bóàdG ¿CÉ°ûH äGAGôLE’Gh
‹hDƒ``°``ù``e ™```e ô````jRƒ````dG ‹É```©```e å```ë```Hh
É¡°VGô©à°SG tºàj »àdG ™«°VGƒŸG sºgCG IQGRƒdG
»`à`dG äÉ`Hƒ`©`°`ü`dGh ,á`jó`∏`Ñ`dG ¢`ù`dÉ`é`ŸG ‘
¢`ù`dÉ`é`ŸG √ò``g ‘ IQGRƒ````dG π`ã`‡ É`¡`¡`LGƒ`j
Ëó`≤`J ´É``ª``à``L’G ø` sª`°`†`Jh .äÉ`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H
ÉjÉ°†≤dG Ò°S AGô``LEG øY rÚ«Fôe rÚ°VôY
õjõ©J ∫ƒ∏M ô``NBGh ,á«fƒfÉ≤dG äÉØdÉîŸGh
™`«`ª`÷G ¬`«`dÉ`©`e så````Mh .á`«`Ä`«`Ñ`dG IQGOE’G
äÉ¡÷G ∞∏àfl ™e ¿hÉ©àdG Qɪãà°SG ≈∏Y
,¬`JOƒ`Lh πª©dG IQGOEG ‘ É¡æe IOÉ`Ø`à`°`S’Gh
.‹É¨dG øWƒdG áeóN ‘ AÉ£©dG IOÉjRh
ájDh tôdG - §≤°ùe
AÉ`°`†`YCG äÉ`HÉ`î`à`f’ É`«`∏`©`dG á`æ`é`∏`dG räó`≤`Y
,¢``ù``eCG ,á``æ``eÉ``ã``dG IÎ`Ø`∏`d iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`›
ï«°ûdG á∏«°†a á°SÉFôH ,¢`SOÉ`°`ù`dG É¡YɪàLG
áªμëŸG ¢ù«FQ ÖFÉf …Qƒ`æ`ŸG ó°TGQ øH ódÉN
AÉ``°``†``YCG Qƒ``°``†``ë``Hh ,á``æ``é``∏``dG ¢``ù``«``FQ É`«`∏`©`dG
.áæé∏dG
øe Oó```Y á`°`û`bÉ`æ`e ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N s”h
∫É``ª``YCG ∫hó`````L ≈``∏``Y á```LQó```ŸG äÉ``Yƒ``°``Vƒ``ŸG
Ée á©HÉàe ≈∏Y ´Ó`W’G :É¡æ«H øe ;áæé∏dG
,´ÉªàL’G ‘ áæé∏dG äGQGô``b ø`e √ò«ØæJ ”
,á∏eÉ©dG ¿É`é`∏`dG äGOGó`©`à`°`SG ≈∏Y ±ƒ`bƒ`dGh
ΩÉμMCG ÖLƒÃ áWÉæŸG äÉ°UÉ°üàNÓd kÉ`≤`ah
iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`› AÉ``°``†``YCG äÉ`HÉ`î`à`fG ¿ƒ``fÉ``b
,2013/58 º`bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG
É¡dɪYCG Ò«°ùJ ¬fCÉ°T øe Ée πc ¤EG âb sô£Jh
.É¡d IOóëŸG äÉ°UÉ°üàN’G ≥ah
IQGRh ΩÉ`Y ¿Gƒ`jO IQÉjõH áæé∏dG râeÉb ɪc
á«æØdG Ö``fGƒ``÷G ≈`∏`Y ´Ó`WÓ`d ;á`«`∏`NGó`dG
äÉHÉîàfG ‘ Ωóîà°ùJ ±ƒ`°`S »`à`dG á«æ≤àdGh
.á«dÉ◊G á∏MôŸG
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
⁄É`°`S ø``H ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S ó```` scCG
,á``dhó``dG ¢`ù`∏`› ΩÉ```Y Ú````eCG …ó`«`©`°`ù`dG
¢ù∏éŸG IÎ``a ø``e á`°`ù`eÉ`ÿG IÎ``Ø``dG s¿CG
π«©ØJ π````LCG ø``e kGÒ``Ñ``c kÉ```cGô```M äó`¡`°`T
ΩɶædG É¡«∏Y s¢`ü`f »`à`dG äÉ`°`UÉ`°`ü`à`N’G
äÉYhô°ûe øe ójó©dGh ,ádhó∏d »°SÉ°SC’G
≥«°ùæàdÉH ¢ù∏éŸG É`gô`bCG »`à`dG Ú`fGƒ`≤`dG
¢ù∏› ÉgóYCG »àdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™e
.AGQRƒdG
ádhódG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG IOÉ©°S ∫Ébh
s¿EG -á«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘-
-á°ùeÉÿG IÎØdG AÉ¡àfG ™`eh- ¢ù∏éŸG
âdÉf »`à`dG äÉ`MÎ`≤`ŸG ø`e ó`jó`©`dG sô```bCG
iCGQ É`ª`c ,AGQRƒ``````dG ¢`ù`∏`› n¿É`°`ù`ë`à`°`SG
ôNB’G ¢†©ÑdGh ò«ØæàdG ‘ QƒædG É¡°†©H
..á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ò«Øæà∏d ¬≤jôW ‘
á`dhó`dG ¢`ù`∏`› ™`°`†`j ∂``dP s¿CG kGó``cDƒ``e
óæY ¿ƒ`μ`«`dh ,IÒ``Ñ``c äÉ`«`dhDƒ`°`ù`e ΩÉ```eCG
™e πYÉØàdG øe ¬«dEG π°Uh …òdG iƒà°ùŸG
≥«°ùæàdG ∫ƒ`Mh .¬`dÉ`eBG ¬à«Ñ∏Jh ™ªàéŸG
∫É`b ,iQƒ`` °``û``dGh á```dhó```dG »`°`ù`∏`› Ú``H
,Ú°ù∏éŸG ÚH QÉL ≥«°ùæàdG s¿EG ¬JOÉ©°S
QGô`bE’ ácΰûe á°ù∏L ∫hCG äó≤Y ó`bh
..∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe áfRGƒe
IÎa â`fÉ`c á°ùeÉÿG IÎ`Ø`dG s¿CG kÉæu«Ñe
ÖfGƒ÷Gh »©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ‘ á∏aÉM
.¬JÉ°UÉ°üàNG ‘ π`Nó`J »`à`dG iô```NC’G
πªY ÊÉ`ŸÈ`dG πª©dG s¿CG ¬JOÉ©°S sÚ``Hh
iQƒ°ûdG IÒ°ùe ¿CG ɪc ,êQóàeh Qƒ£àe
øY kÉHô©e ..ÉXƒë∏e GQƒ£J É°†jCG ó¡°ûJ
Rhô`H á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ`Ø`dG ó¡°ûJ ¿CG ‘ ¬`∏`eCG
»gh á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y IQOÉb ô°UÉæY
‘ ¤hC’G á`LQó`dÉ`H ø`WGƒ`ŸG á`«`dhDƒ`°`ù`e
¢ù∏› ájƒ°†©d Ö°SÉæŸG í°TôŸG QÉ«àNG
øH ódÉN QƒàcódG IOÉ©°S ócCGh .iQƒ°ûdG
,ádhódG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG …ó«©°ùdG ⁄É°S
™e ¿Óª©j iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏› s¿CG
QhO É`ª`¡`æ`e ó```MGh π``c π`ª`μ`jh ɪ¡°†©H
á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG πØ– ¿CG kÉ«æªàe .ô`NB’G
.ΩÉ©dG ídÉ°üdG Ωóîj πª©H
ás«fɪ o©dG - áeÉæŸG
…ƒ`÷G ´É``aó``dGh á`jƒ`÷G äGƒ`≤`dG IOÉ``b ´É`ª`à`LG ,¢`ù`eCG ,ó`≤` oY
,21 º`bQ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO ¢Tƒ«éH
.øjôëÑdG áμ∏ªÃ
øH ô£e QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG ´ÉªàL’G ‘ áæ£∏°ùdG óah ¢SCGôJh
.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG ô£e øH »∏Y
¿hÉ©àdG ¢ù°SCG õjõ©Jh π«©ØJ πÑ°S QÉWEG ‘ ´ÉªàL’G Gòg »JCÉjh
∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢Tƒ«éH …ôμ°ù©dG ∫ÉéŸG ‘ »Yɪ÷G
πLCG øe ¿hÉ©àdG Gòg ó«WƒJ É¡fCÉ°T øe »àdGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG
»é«∏ÿG …ôμ°ù©dG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG IÒ°ùà kÉeób AÉ`≤`JQ’G
.∑ΰûŸG
á`LQó`ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG ø`e Oó`Y á°ûbÉæe ´É`ª`à`L’G ∫Ó`N s”h
ájƒ÷G äÉ«∏ª©dGh áMÓŸG ∫É› ‘ ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y
¢`VGô`©`à`°`SGh PÉ```≤`` fE’Gh å`ë`Ñ`dG º`¶`f á``°``SGQOh …ƒ```÷G ´É``aó``dGh
ºYOh ,á`jƒ`÷G ÖYÉ°üŸGh çQGƒ`μ`dG ∫É`M ‘ áÑ°SÉæŸG äGAGô```LE’G
´É`aó`dGh á`jƒ`÷G äGƒ≤∏d »YÉaódG ¿hÉ`©`à`dGh ≥«°ùæàdG ä’É`›
.¢ù∏éŸG ∫hóH áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ÚH …ƒ÷G
ájDh tôdG - §≤°ùe
ìÉÑ°U ,´É`aó`dG IQGRƒ``H »æWƒdG ´É`aó`dG á«∏c râ∏ØàMG
AóÑH kÉfGòjEG ;áãdÉãdG »æWƒdG ´ÉaódG IQhO ìÉààaÉH ,¢ùeCG
â– ∂``dPh ;á«∏μ∏d ådÉãdG »`ÁOÉ`cC’G ΩÉ©∏d á`°`SGQó`dG
ôeBG ø£b »∏Y øH º∏°ùe øH ⁄É°S øcôdG AGƒ∏dG ájÉYQ
.»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c
Ú«é«JGΰSEG IOÉ`b π«gCÉJh OGó`YEG QÉ`WEG ‘ ∂`dP »JCÉj
äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸG º¡HÉ°ùcEG ±ó¡H ;(Ú«fóeh Újôμ°ùY)
iƒà°ùŸG ‘ á`jOÉ`«`≤`dG Ö°UÉæŸG ‹ƒ`J ø`e º¡æμ“ »`à`dG
øe ÚcQÉ°ûŸG øe GOó`Y IQhó`dG â sª°Vh .»é«JGΰSE’G
¢Sô◊Gh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb áë∏°SCÉH •ÉÑ°†dG QÉÑc
¿hDƒ°Th á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG
á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ¤EG á`aÉ`°`VEG ,ÊÉ£∏°ùdG •Ó`Ñ`dG
.á«fóŸGh á«æeC’G
â«H ôμ°ù©Ã á«∏μdG ô≤à º`«`bCG …ò``dG- πØ◊G CGó``Hh
AGƒ∏dG ≈≤dCG ºK .º«μ◊G ôcòdG øe Iô£Y äÉjBÉH - è∏ØdG
É¡«a QÉ``°``TCG ;á`ª`∏`c ,»`æ`Wƒ`dG ´É``aó``dG á`«`∏`c ô```eBG ø``cô``dG
≈∏Y õ«ØëàdG ‘ ïeÉ°ûdG »ª∏©dG ìô°üdG Gò`g QhO ¤EG
iƒà°ùŸG ‘ ôjƒ£àdGh åëÑdGh º∏©àdGh …ôμØdG ´GóHE’G
GócDƒe ..»æWƒdG ´ÉaódGh øeC’G ∫É› ‘ »é«JGΰSE’G
så`Mh .¬`∏`LCG ø`e äó`Lh …ò`dG É¡fÉμe räò``NCG á«∏μdG s¿CG
´Ó`W’Gh IAGô`≤`dG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ¬àª∏c ‘ á«∏μdG ô`eBG
∂dòc ,IQô``≤``ŸG ™`«`°`VGƒ`ŸGh É`jÉ`°`†`≤`dG á`aÉ`c ‘ å`ë`Ñ`dGh
≥«bódG »≤£æŸG π«∏ëàdGh IAÉ`æ`Ñ`dGh á`aOÉ`¡`dG á°ûbÉæŸG
..á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG ÉjÉ°†≤dGh çGóMC’G πªéŸ
çGóMC’G ™HÉàj …òdG iƒà°ùŸG ‘ IQhó`dG √òg s¿CG GócDƒe
iƒà°ùŸG ≈∏Y øWƒdG Gòg º¡j Ée É¡æe èàæà°ùjh É¡∏∏ëjh
.»é«JGΰSE’G
óªfi ø`H ¢VƒY ∫hCG ø`cô`dG 󫪩dG áÑ°SÉæŸG ô°†M
áÄ«g AÉ°†YCGh »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ô`eBG ÖFÉf »î«°ûŸG
.á«∏μdÉH ¬«LƒàdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
áæ÷ ‘ á∏ã o‡- á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG râæ s°TO
á«°ùaÉæàdG äGQÉÑàN’G äGAGô``LEG -áÄ«¡dÉH ∞«XƒàdGh QÉ«àN’G
34 º`gOó`Y ≠`dÉ`Ñ`dGh ,π`ª`Y ø`Y Ú`ã`MÉ`Ñ`dG ø`e Oó`©`d äÓ`HÉ`≤`ŸGh
≈∏Y kAÉæH ∂dPh ;ʃfÉb åMÉH áØ«Xh π¨°ûd ;áæWGƒeh ÉæWGƒe
á£ÿG øª°Vh ,πªY øY ÚãMÉÑdG ÜÉ©«à°S’ á«eÉ°ùdG ô`eGhC’G
.…QhO πμ°ûH á«æWƒdG QOGƒμdG ∞«XƒJ ‘ áÄ«¡dG É¡©ÑàJ »àdG
∞«XƒàdG äÉ«dB’ ∞FÉXƒdG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ¿ƒë°TôŸG ™ n°† nNh
á«°ü°üîàdG á`∏`Ä`°`SC’G ø``e Ió``YÉ``b ¤EG ó`æ`à`°`ù`J »`à`dG Ió`ª`à`©`ŸG
¢ü°üîàdG hCG πgDƒŸGh áØ«XƒdG á©«ÑW Ö°ùëH ∂`dPh ;áeÉ©dGh
≥ah QÉÑàN’G AGôLEÉH áØ«Xƒ∏d Ωó≤àŸG Ωƒ≤j å«ëH ;É¡d ܃∏£ŸG
á°ü°üîŸG á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ª∏d áÑ°ùædÉHh .IOófi á«æeR Ióe
áÄ«¡dÉH ∞`«`Xƒ`à`dGh QÉ`«`à`N’G á`æ`÷ â`eÉ`b ó`≤`a ,Ú°ùaÉæàª∏d
¿Éª°V ±ó`¡`H ;É``¡``JGAGô``LEG ‘ á©ÑàŸG á«æ¡ŸG Ò`jÉ`©`ŸG OÉ`ª`à`YÉ`H
¢üFÉ°üÿG øe áYƒª› IÉYGôe ∫ÓN øe ;ágGõædGh ó««ëàdG
π¨°ûd Úë°TôŸG ‘ É`gô`aGƒ`J »¨Ñæj »àdG á«Ø«XƒdG äɪ°ùdGh
.∞FÉXƒdG
Ò°S ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH áÄ«¡dÉH ∞«XƒàdGh QÉ«àN’G áæ÷ râeÉbh
,Úeó≤àŸG ¥GQhCG ≈∏Y ≥«bóàdG øe kAGóàHG äGQÉÑàN’G äGAGô`LEG
,É¡æY ø∏©ŸG ∞FÉXƒdG π¨°T äÉWGΰTG º¡FÉØ«à°SG øe ócCÉàdGh
ájôjôëàdG äGQÉ`Ñ`à`N’G á«∏ª©d º`FÓ`ŸG ƒ`÷G Ò`aƒ`à`H kAÉ`¡`à`fGh
Ö«JôJh ∞«æ°üJh π«∏– ¤EG áaÉ°VEG ,á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ª∏dh
ɡ檰†àJ »àdG »Ø«XƒdG º««≤àdGh QÉ«àN’G ô°UÉæY øe áYƒª›
äÉ©HÉàe3 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
ás«fɪ o©dG - ádÓ°U
áeÉ©dG ájôjóŸG ìô°ùe ≈∏Y ,¢ùeCG , râëààaG
Ihóf o∫ɪYCG ,QÉØX á¶aÉëà áaÉ≤ãdGh çGÎ∏d
»àdG ,⁄É`©`dGh ¿ÉªY Ú`H …QÉ°†◊G π°UGƒàdG
ihõ`æ`H AÉ`Ø`à`MÓ`d á«°ù«FôdG áæé∏dG É¡ª¶æJ
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,á``«``eÓ``°``SE’G á`aÉ`≤`ã`∏`d á`ª`°`UÉ`Y
,á¶aÉëŸÉH áaÉ≤ãdGh çGÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
‹É©e Ihó`æ`dG ìÉààaG ≈`` nY nQh .Úeƒ«d ôªà°ùJh
ô`jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ¿É`£`∏`°`S ø`H ó`ª`fi ó`«`°`ù`dG
ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,QÉØX ßaÉfih ádhódG
çGÎ``dG IQGRh π`«`ch …ô`ª`©`ŸG ∫Ó``g ø`H ó`ª`M
ihõf áæ÷ ¢ù«FQ á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d áaÉ≤ãdGh
ÜÉë°UCG øe OóYh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY
Ú`ª`à`¡`ŸGh Ú`ã`MÉ`Ñ`dGh Ú``dhDƒ``°``ù``ŸGh IOÉ`©` °`ù`dG
.ïjQÉàdGh áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ Ú°üàîŸGh
øH ô°UÉf QƒàcódG ≈≤dCG ,∫ÉØàM’G ájGóH ‘h
ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG áæ÷ ¢ù«FQ …óæμdG ídÉ°U
áaÉ≤ãdG á`ª`°`UÉ`Y ihõ`æ`H AÉ`Ø`à`MÓ`d á`«`aÉ`≤`ã`dG
»JCÉJ Ihó`æ`dG s¿EG É¡«a ∫É`b ;áª∏c ,á`«`eÓ`°`SE’G
á«°ù«FôdG áæé∏dG äÉ£fi øe á«fÉK á£ëªc
á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY ihõæH AÉØàMÓd
Ihóf ¿CÉ`H ±É`°`VCGh .᫪∏©dG äGhó`æ`dG ∫É`› ‘
»g ⁄É``©``dGh ¿É`ª`Y Ú``H …QÉ`°`†`◊G π`°`UGƒ`à`dG
äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûf’G øe á∏°üàe äÉ≤∏M øª°V
á`«`°`ù`«`Fô`dG á`æ`é`∏`dG É`gò`Ø`æ`J »``à``dG á`«`aÉ`≤` ã`dG
√ò¡H kAÉØàMG ;É¡æe á≤ãÑæŸG á«YôØdG ¿Éé∏dGh
§°TÉæŸG √ò`g ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..᪡ŸG áÑ°SÉæŸG
‘É`≤`ã`dG ó`¡`°`û`ŸG á`«`°`Uƒ`°`ü`N RGô````HEG ≈`∏`Y π`ª`©`J
ÊÉ`ª`©`dG ¿É``°``ù``fE’G á`jƒ`g ‘ Qò`é`à`ŸG ÊÉ`ª`©`dG
.áãjó◊G á«fɪ©dG á°†¡ædG ‘ OóéàŸGh º∏°ùŸG
¿É«Ñd ≈©°ùJ Ihó``æ``dG ¿CÉ``H ió`æ`μ`dG í``°``VhCGh
‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG ¬``H â`eÉ`b …ò```dG …ƒ``«``◊G Qhó````dG
õ«“ Ée º`gCGh ,⁄É©dG ™e …QÉ°†◊G π°UGƒàdG
ºgCG RGô`HEGh ,Éjôμah ÉjQÉ°†M π°UGƒàdG Gòg ¬H
ôe ≈`∏`Y π``°``UGƒ``à``dG Gò```g äÉ``£``fih äGõ``é``æ``e
GÒ°ûe ..ô°VÉ◊G Éfô°üY ¤EG ’ƒ°Uh ,Qƒ°ü©dG
ÚãMÉÑ∏d IójóL áaÉ°VEG Ωó≤J Ihó`æ`dG s¿CG ¤EG
º`¡`é`FÉ`à`f ∫OÉ``Ñ``à``d Ú``ª``à``¡``ŸGh Ú```«```ÁOÉ```cC’Gh
∫ÓN s” ɪc .º¡æ«H ¢TÉ≤ædG AGô``KEGh á«ãëÑdG
øY »Fôe ¢VôY Ëó≤J IhóædG ∫ɪYCG ìÉààaG
ø sª°†àjh .ájô©°T Ió«°üb AÉ≤dEGh ihõf áæjóe
Ëó`≤`J -Ú``eƒ``j ió``e ≈`∏`Y- Ihó``æ``dG è`eÉ`fô`H
á`bQh 11 ≈`∏`Y …ƒ`à`– á«°ù«FQ QhÉ``fi á`KÓ`K
Ú°üàîŸGh ÚãMÉÑdG øe áYƒª› É¡«≤∏j πªY
.É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO øe
πªM …ò``dG Ihó`æ`∏`d ∫hC’G Qƒ`ë`ŸG nπ`ª`à`°`TGh
,z…ƒ«°SB’G Êɪ©dG …QÉ°†◊G π°UGƒàdG{ ¿GƒæY
ôªY ¥hQÉ`a QƒàcódG ≈≤dCGh ,πªY ¥GQhCG 3 ≈∏Y
»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ‘ »ÁOÉcC’Gh PÉà°SC’G …Rƒa
¤hC’G π`ª`©`dG á```bQh ,¥Gô```©```dG á`jQƒ`¡`ª`L ø``e
OÓH ™`e ÊÉ`ª`©`dG …QÉ`°`†`◊G π`°`UGƒ`à`dG{ ∫ƒ`M
ó©°S ø`H óªfi Qƒ`à`có`dG ≈`≤`dCG ɪ«a ;¥Gô`©`dG
ÜGOB’G á`«`∏`c ‘ ô`°`VÉ`ë`ŸGh »```ÁOÉ```cC’G Ωó``≤``ŸG
,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh
…QÉ°†◊G π°UGƒàdG{ ∫ƒM á«fÉãdG πª©dG ábQh
.z¢SQÉa OÓH ™e Êɪ©dG
‹É```LOõ```dG ó```ª```MCG ø```H π``«``YÉ``ª``°``SEG ≈````≤````dCGh
QÉ°ûà°ùŸG Öàμà á`jQGOEG ¿hDƒ°T ∫hCG »°UÉ°üàNG
ä’É``°``ü``JÓ``d ¿É``£``∏`` °``ù``dG á```dÓ```÷ ¢````UÉ````ÿG
¿Gƒ``æ``©``H á``ã``dÉ``ã``dG π``ª``©``dG á`````bQh ,á```«```LQÉ```ÿG
..zóæ¡dG OÓ`Hh Êɪ©dG …QÉ°†◊G π°UGƒàdG{
¿É`Ø`∏`N ø``H ó`ª`M ¤hC’G π`ª`©`dG á`°`ù`∏`L QGOCG
á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ`Y ôjóe …ó°TGôdG
.QÉØX á¶aÉëà º«∏©àdGh
π`°`UGƒ`à`dG{ Ihó`æ`∏`d ÊÉ`ã`dG Qƒ`ë`ŸG π`ª`à`°`TGh
≈∏Y ,z»````````HhQhCG hô`````aC’G ÊÉ``ª``©``dG …QÉ``°``†``◊G
π`°`UGƒ`à`dG{ ¿Gƒ`æ`©`H ¤hC’G ;π`ª`Y ¥GQhCG ™```HQCG
É¡eób zÉ«≤jôaEG ∫ɪ°T ™e Êɪ©dG …QÉ°†◊G
óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G ¿Ó¡L óªMCG óªfi QƒàcódG
á``jGOô``Z á``©``eÉ``L ‘ äÉ``¨``∏`` dGh ÜGOB’G á`«`∏`μ`H
ô°UÉf øH óªfi QƒàcódG ≈≤dCG ɪ«a ,ôFGõ÷ÉH
áÄ«¡dÉH á`«`æ`jó`dG è``eGÈ``dG QÉ`°`û`à`°`ù`e …Qò``æ``ŸG
π`ª`©`dG á```bQh ¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dGh á```YGPEÓ```d á`eÉ`©`dG
Êɪ©dG …QÉ°†◊G π°UGƒàdG{ ¿Gƒæ©H á«fÉãdG
.zÉ«≤jôaEG ¥ô°T ™e
…ó«©°SƒÑdG ≈«ëj øH º«gGôHEG QƒàcódG Ω sóbh
Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ‘ ô`°`VÉ`ë`ŸGh »``ÁOÉ``cC’G
ábQh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ á«YɪàL’G
…QÉ`°`†`◊G π``°``UGƒ``à``dG{ ∫ƒ```M á`ã`dÉ`ã`dG π`ª`©`dG
-É`«`fÉ`£`jô`H-∫É`¨`JÈ`dG) É`````HhQhCG ™``e ÊÉ`ª`©`dG
á`©`HGô`dG π`ª`©`dG á```bQh â``≤``dCG É`ª`«`a ,z(É``°``ù``fô``a
øe É`«`∏`Y äÉ```°```SGQO á`Ñ`dÉ`W OQƒ`````“h .∑.çhQ
¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG
Êɪ©dG …QÉ°†◊G π°UGƒàdG{ É¡fGƒæYh ¢SƒHÉb
á«fÉãdG πª©dG á°ù∏L QGOCGh ,zÚ`à`μ`jô`eC’G ™`e
ájôjóŸG ΩÉ`Y ô`jó`e …ô`é`◊G ⁄É`°`S ø`H ó`ª`MCG
.QÉØX á¶aÉëà áaÉ≤ãdGh çGÎ∏d áeÉ©dG
øe ådÉãdG Qƒ`ë`ŸG Ëó`≤`J Ωƒ`«`dG ó¡°ûjh
Êɪ©dG …QÉ°†◊G π°UGƒàdG{ ¿Gƒæ©H IhóædG
¥GQhCG ™``HQCG ø sª°†àjh ,zå`jó`◊G ô°ü©dG ‘
ájô¶f{ ¿GƒæY ¤hC’G ábQƒdG πª– ;πªY
áæ£∏°ùd …QÉ``°``†``◊G »`°`SÉ`«`°`ù`dG π` °`UGƒ`à`dG
á«fÉãdG á``bQƒ``dG π`ª`–h z⁄É``©``dG ™`e ¿É`ª`Y
á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M »`°`SGô`c{ ¿Gƒ``æ``Y
∫hÉ`æ`à`J É`ª`«`a ,zá`«`ª`∏`©`dG º`¶`©`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG
á`bGó`°`ü`dG äÉ`«`©`ª`L{ á`ã`dÉ`ã`dG π`ª`©`dG á```bQh
á`©`HGô`dG π`ª`©`dG á``bQh ∫hÉ`æ`à`Jh ,zá`«`fÉ`ª`©`dG
åjó◊G ΩÓ`YE’G ≥ah …QÉ°†◊G π°UGƒàdG{
ø sª°†àJh .z(»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T)
ácQÉ°ûà ᫰TÉ≤f äÉ≤∏M Ihó`æ`dG äÉ«dÉ©a
OóYh IòJÉ°SC’Gh Ú«ÁOÉcC’G øe áYƒª›
êQÉNh πNGO øe AGÈ`ÿGh øjQÉ°ûà°ùŸG øe
.áæ£∏°ùdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
OGóYEG ∫ƒM á«ÑjQóàdG á°TQƒdG â n°U rhCG
¥hóæ°ü∏d á`e só`≤`ŸG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG
¢``TQh ó`≤`©`H ,‘É``≤``ã``dG ´ƒ`æ`à`∏`d ‹hó````dG
‘ á`«`æ`Wƒ`dG äGQó```≤```dG AÉ`æ`Ñ`d á`∏`KÉ`‡
≈∏Y π`ª`©`dGh ,‘É``≤``ã``dG ´ƒ`æ`à`dG ∫É```›
´ƒæà∏d ‹hó```dG ¥hó`æ`°`ü`dÉ`H ∞`jô`©`à`dG
π`ª`Y :π```ã```e ;á``æ``£``∏``°``ù``dG ‘ ‘É``≤`` ã``dG
∂``dò``ch ,äGô```°```VÉ```fih π``ª``Y äÉ``≤``∏``M
áæ£∏°ùdG ‘ ‘É≤ãdG ´ƒæàdÉH ∞jô©àdG
,»``ŸÉ``©``dGh »``ª``«``∏``bE’G iƒ``à``°``ù``ŸG ≈``∏``Y
äÉ`ª`¶`æ`ŸG äGQGó```°```UG ø``e IOÉ``Ø``à``°``S’Gh
∫hó``dG ÜQÉ``Œh ,á`«`dhó`dGh á`«`ª`«`∏`bE’G
¿óe AÉ°ûfEÉH Ωɪàg’Gh ,∫ÉéŸG Gòg ‘
±ƒbƒdÉH â°UhCG ɪc .á∏eÉμàe á«aÉ≤K
´ƒæà∏d ‹hó`dG ¥hóæ°üdG •hô°T ≈∏Y
.äÉØ∏ŸG Ëó≤J πÑb É¡∏«∏–h ‘É≤ãdG
¿É£∏°ùdG ™eÉéH ,¢`ù`eCG , râ`ª`à`à`NGh
á```°```TQƒ```dG ∫É`````ª`````YCG È`````````cC’G ¢```Sƒ```HÉ```b
á`«`æ`Wƒ`dG äGQó``≤``dG AÉæH” á`«`Ñ`jQó`à`dG
¥hó`æ`°`ü`∏`d á`eó`≤`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG OGó````YE’
;“ƒμ°ùfƒ«dÉH ‘É`≤`ã`dG ´ƒæà∏d ‹hó``dG
ΩGƒ```YCG 10 Qhô```à ∫É`Ø`à`M’G á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã
´ƒ`æ`J õ``jõ``©``Jh á``jÉ``ª``M á``«``bÉ``Ø``JG ≈``∏``Y
»`à`dGh ,2005 ‘É`≤`ã`dG ÒÑ©àdG ∫É`μ`°`TCG
á`«`fÉ`ª` o©`dG á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`é`∏`dG É`¡`à`ª`¶`f
¿hÉ`©`à`dÉ`H Ωƒ`∏`©`dGh á`aÉ`≤`ã`dGh á`«`HÎ`∏`d
¥hóæ°ü∏d »`æ`Wƒ`dG π`ª`©`dG ≥`jô`a ™``e
É¡«a ∑QÉ`°`Th ,‘É`≤`ã`dG ´ƒæà∏d ‹hó``dG
AGÈ`Nh ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æe ø`e AGÈ`N
áaÉ°VEG ,‘É≤ãdG ´ƒæàdG ∫É`› ‘ Üô`Y
∞`∏`à`fl ø```e á```©```°```SGh á``cQÉ``°``û``e ¤EG
πNGO øe á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G
.áæ£∏°ùdG
≈∏Y äó`≤` oY »`à`dG- á`°`TQƒ`dG râ`aó`gh
á«bÉØJÉH ∞jô©àdG ¤EG -Ú`eƒ`j ió`e
ÒÑ©àdG ∫É`μ` °`TCG ´ƒ`æ`J õ`jõ`©`Jh á`jÉ`ª`M
¥hóæ°üdÉH ∞`jô`©`à`dGh ,2005 ‘É`≤`ã`dG
,IFCD ‘É``≤``ã``dG ´ƒ``æ``à``∏``d ‹hó``````dG
á«∏ëŸG äÉ`¡`÷G Ú`H iDhô```dG ó`«`Mƒ`Jh
É`jÉ`°`†`bh á`aÉ`≤`ã`dG ∫É```› ‘ á`∏`eÉ`©`dG
π```LCG ø```e ‘É``≤``ã``dG ´ƒ``æ``à``dG
è```eGÈ```dGh ô``````WC’G ó``jó``–
É¡«∏Y õ«cÎdG »¨Ñæj »àdG
,Ö```jô```≤```dG π`` Ñ``≤`` à`` °`` ù`` ŸG ‘
á`«`Ø`«`c ≈```∏```Y Ö````jQó```` à```` dGh
äGQÉ````ª````à````°````S’G AÉ```Ø```«```à```°```SG
™`jQÉ`°`û`Ÿ Ωó`≤`à`dÉ`H á`°`UÉ`ÿG
´ƒæà∏d ‹hó````dG ¥hó`æ`°`ü`dG
‘ º``¡``°``ù`` oj É````‡ ;‘É````≤````ã````dG
πÑb øe ÉgOɪàYGh É¡dƒÑb
,¥hó``æ``°``ü``dG AGÈ`````N á``æ``÷
ácΰûe áªFÉ≤H êhô```ÿGh
≈``æ``©``J á```«```∏```fi ™````jQÉ````°````û````Ÿ
äGP ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ÉjÉ°†≤H
á````jƒ````dhCGh iƒ``°``ü``b Ió```FÉ```a
.á∏LÉY
»eÉàÿG Ωƒ`«`dG ø sª°†Jh
∞` °`ü`Y á``°``ù``∏``L á```°```TQƒ```∏```d
,Ú```cQÉ``` °``` û``` ŸG Ú`````H »````æ````gP
ˆGó`Ñ`Y ø`H ¢ù«ªN É```gQGOCG
≥`jô`Ø`dG ¢`ù`«`FQ »`NÉ`ª`°`û`dG
‹hó`dG ¥hóæ°ü∏d »æWƒdG
±ó¡H ∂dPh ;‘É≤ãdG ´ƒæà∏d
™`jQÉ`°`û`e ìGÎ`````bGh á`«`ª`°`ù`J
äÉ````¡````÷G Ú``````H á```cÎ```°```û```e
É¡H Ωó`≤` à`dG ø`μ`Á á`«`∏`ë`ŸG
äBÉ°ûæŸG É`¡`æ`eh ,¥hó`æ`°`ü`∏`d
.á«aÉ≤ãdG ¿óŸÉc
¿ƒcQÉ°ûŸG AGÈ`ÿG ó≤Yh
´ƒæàdG ∫É`› ‘ ¿ƒ°üàîŸG
±ó¡H ;á«ÑjQóJ πªY á°ù∏L
á«dBG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJ
Ëó≤àdG IQɪà°SG AÉØ«à°SG
á«aÉ≤K äÉØ∏e πjƒ“ Ö∏£H
‹hó`dG ¥hóæ°üdG πÑb ø`e
äGƒ`£`Nh ,‘É``≤``ã``dG ´ƒ`æ`à`∏`d
»àdG äÉHƒ©°üdGh ,É¡àÄÑ©J
»æWƒdG ≥jôØdG ¬`LGƒ`J ó`b
´ƒæà∏d ‹hó```dG ¥hó`æ`°`ü`∏`d
™jQÉ°ûe Ëó≤J óæY ‘É≤ãdG
¥hó``æ`` °``ü``dG ¤EG á``«``aÉ``≤``K
AGÈÿG ÜÉ`LCG ɪc ,‹hó`dG
äÓ````NGó````eh á``∏``Ä``°``SG ≈``∏``Y
.ÖfÉ÷G Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG
´ƒ`æ`à`dG á``«``bÉ``Ø``JG ∫ƒ`````Mh
QƒàcódG ∫Éb ,2005 ‘É≤ãdG
á«bÉØJG ÒÑN …OƒÑ©dG ∫ÓH
á«bÉØJ’G s¿EG :‘É≤ãdG ´ƒæàdG
ó`YGƒ`≤`dG RGô````HEG ‘ â`ª`gÉ`°`S
,áq«aÉ≤ qãdG äÉ°SÉ«°ù∏d á qeÉ©dG
‘É``≤`` qã``dG π``ª``©``dG ±Gó`````````gCGh
∂``dò``ch ,á```ë```°```VGh á`Ø`°`ü`H
kÉYÉ£b áaÉ≤ qãdG ´É£b QÉÑàYG
qπ`c ä’ƒ`ª`°`û`e ø``e kÉ`«`æ`Wh
É¡JÉ«°Uƒ°üN Ö`°`ù`M á``dhO
,É```¡```JÉ```jƒ```dhCGh ,á``` q«```aÉ```≤``` qã```dG
.á````` q«`````JG qò`````dG É````¡````JGQó````≤````eh
‘ á``«``bÉ``Ø``J’G º`gÉ`°`ù`J É`ª`c
á` q«`dÉ`ŸG äGó``YÉ``°``ù``ŸG Ëó``≤``J
Ò`Z hCG Iô``°``TÉ``Ñ``e á`Ø`°`ü`H á`` q«``eƒ``ª``©``dG
äÉéàæŸGh ᣰûfC’G ™«é°ûJh ,Iô°TÉÑe
ɪ«a á` q«`æ`Wƒ`dG á` q«`aÉ`≤` qã`dG äÉ``eó``ÿGh
,™``jRƒ`` qà``dGh êÉ```à```fE’Gh ´Gó```HE’É```H ≥` q∏`©`à`j
á`` q«``aÉ``≤`` qã``dG äÉ``YÉ``æ``°``ü``dÉ``H ¢``Vƒ``¡`` qæ``dGh
á``£`` q°``Sƒ``à``ŸG á``` q«```aÉ```≤``` qã```dG äÉ```cô```°```û```dGh
ÚfÉqæØdG º``YOh ™«é°ûJh ,iô`¨`°`ü`dGh
´É£≤dG ‘ Ú∏YÉØdGh Ú«æ¡ŸG ôFÉ°Sh
êÉ`à`æ`dG ‘ ¬`à`ª`gÉ`°`ù`e õ`jõ`©`à`d ‘É`≤` qã`dG
.»æWƒdG ‘É≤ qãdG
…ô`eÉ`©`dG ó`ª`MCG ø`H ó`ª`fi í``°``VhCGh
äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG øe ∑QÉ°ûe
â`eó`≤` J á``æ``£``∏``°``ù``dG ¿CÉ``````H ,á```«```aô```◊G
á«aÉ≤K äÉØ∏e Ió©H kÉ≤Ñ°ùe
´ƒæà∏d ‹hó````dG ¥hó`æ`°`ü`∏`d
ß◊G É¡ØdÉëj ⁄h ‘É≤ãdG
∫Ó```N ø``````eh ,É```¡```dƒ```Ñ```b ‘
xπ`c Oƒ``Lƒ``Hh á``°``TQƒ``dG √ò```g
OQÉ`°`û`à`jQ ó`fÉ`æ`jOÒ`a.O ø`e
…Oƒ``Ñ``©``dG ∫Ó```H Qƒ``à``có``dGh
á«bÉØJG ∫É› ‘ øjÒÑÿG
äOGR ;‘É````≤````ã````dG ´ƒ````æ````à````dG
Ëó≤J á`«`dBG ∫ƒ`M Éæàaô©e
™``jQÉ``°``û``e π```jƒ```“ äÉ``Ñ``∏``W
¥hó```æ```°```ü```dG ø`````e á```«```aÉ```≤```K
,‘É``≤``ã``dG ´ƒ``æ``à``∏``d ‹hó```````dG
äÉfÉ«ÑdG ¿ƒμJ ¿CG IQhô`°`Vh
ó``æ``Y á`````ë`````°`````VGhh á````≤````«````bO
¥hóæ°ü∏d Ö∏W …CÉH Ωó≤àdG
É`fó`Ø`à`°`SG ó```bh .Ó`Ñ`≤`à`°`ù`e
äÉ```````Mhô```````WCG ø``````e kGÒ``````ã``````c
.IôJÉcódG
π«ªL ø``H ¢`ù`fƒ`j sÈ````Yh
á``æ``é``∏``dG ø`````e ÊÉ```ª```©``` æ``` dG
áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«æWƒdG
¬JOÉ©°S ≠`dÉ`H ø`Y ,Ωƒ`∏`©`dGh
á`«`Ñ`jQó`à`dG á`°`TQƒ`dG ìÉ`é`æ`d
á«æWƒdG äGQó≤dG AÉæH ∫ƒM
á`eó`≤`ŸG ™``jQÉ``°``û``ŸG OGó``````YE’
´ƒæà∏d ‹hó````dG ¥hó`æ`°`ü`∏`d
..ƒ```μ```°```ù```fƒ```«```dÉ```H ‘É````≤````ã````dG
¢TQƒdG √òg πãe ¿EG :ÓFÉb
G vó````L á``ª``¡``e á```«```Ñ```jQó```à```dG
¿CÉ°ûdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG á«Yƒàd
á«Ø«μH áæ£∏°ùdG ‘ ‘É≤ãdG
äÉ``ª``¶``æ``ŸG ™`````e π```eÉ```©```à```dG
áeó≤ŸG ¥GQhC’Gh ,á`«`dhó`dG
¢`ù`Ø`f ‘ á``≤``«``bOh á`≤` «`ª`Y
í`dÉ`°`U ‘ tÖ``°``ü``Jh ,â```bƒ```dG
¿CG É`ª`c ,IOƒ`°`û`æ`ŸG ±Gó```gC’G
∫ÓN øe ÚcQÉ°ûŸG πYÉØJ
º`¡`JGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SGh º`¡`à`∏`Ä`°`SCG
iô`KCG º`¡`JÉ`MGÎ`bG ∂`dò`ch
π°UGƒàJ ¿CG ≈æ“CGh ,á°TQƒdG
äÉ°ù°SDƒŸG Ú`H Oƒ`¡`÷G Gò`g
á«æ©ŸG á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
,áæ£∏°ùdG ‘ ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH
á«≤«≤M ácGô°T áHÉãà »¡a
áÑ«£dG ᩪ°ùdG ≥≤ëj É`Ã
. áæ£∏°ù∏d
ádÓ÷G ÖMÉ°üd ᫪∏©dG »°SGôμdGh ábGó°üdG äÉ«©ªL ¢ûbÉæJ Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a
⁄É©dG ܃©°T ∞∏àfl ™e ¿ÉªY ábÓY ∫ƒM πªY ¥GQhCG 7 ¢Vô©à°ùJ …QÉ°†◊G π°UGƒàdG Ihóf
»`aÉ≤ãdG ´ƒæàdG ¥hóæ°U ™jQÉ°ûe OGóYEG á°TQh ∫ɪYCG ΩÉàN »`a á∏eÉμàe á«aÉ≤K ¿óe AÉ°ûfEÉH äÉ«°UƒJ
äÉ©HÉàe 4Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
≈∏Y á¶aÉëª∏d ájƒYƒJ á∏ªM ¥Éà°SôdÉH áeÉ©dG äÉμ∏ટG
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW ` ¥Éà°SôdG
¥Éà°Sôd G áj’ƒH √É«ŸG OQGƒ``eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh â≤∏WCG
QÉ©°T â``– á`eÉ`©`dG äÉ`μ`∏`à`ª`ŸG ≈`∏`Y ®É``Ø``◊G ∫ƒ``M á`jƒ`Yƒ`J á`∏`ª`M
.øjô¡°T IóŸ ôªà°ùJh zá«dÉZ ÉæJÉμ∏à‡{
≥WÉæeh iôb ¢†©ÑH á∏ªëH ¥Éà°SôdG ájó∏ÑH ¿ƒ«æ©ŸG ΩÉb å«M
∂dòch ,É¡«∏Y á¶aÉëŸG ¥ô``Wh äÉμ∏ટG ∫ƒ``M á«Yƒà∏d á`j’ƒ`dG
IQhô°Vh áeÉ©dG á«eóÿG ≥aGôŸG ᫪gCÉH ™ªàéŸG äÉÄa ™«ªL á«YƒJ
≥`aGô`ŸG ≈∏Y ®É`Ø`◊G ≈∏Y ™ªàéŸG OGô```aCG å``Mh .É¡«∏Y á¶aÉëŸG
√òg √É``Œ ø`WGƒ`ŸG ∑ƒ∏°ùH AÉ``≤``JQ’G ¤EG á∏ª◊G ±ó`¡`Jh .á`eÉ`©`dG
äÉμ∏ટG ≈∏Y á¶aÉëŸG CGóÑe π«°UCÉJ ‘ ÉgQhóH ô°SC’G á«YƒJh ≥aGôŸG
OÉéjEGh áÄ°TÉædG ¢†©H iód »ÑjôîàdG ∑ƒ∏°ùdG øe ó`◊Gh ,áeÉ©dG
.áeÉ©dG ≥aGôŸG óFGƒah ᫪gCÉH m Gh π«L AÉæÑd ∫ƒ∏◊G
øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj kÉ`›É`fô`H ¥Éà°SôdG ájó∏H â©°Vh ó`bh
áÑ∏£d á«Ø«≤ãàdG äGô`°`VÉ`ë`ŸG πãe áYƒæàŸG è``eGÈ``dGh äÉ«dÉ©ØdG
áÄa ™e πªY äGôμ°ù©eh ∫RÉæŸG äÉHôd ájƒYƒàdG äGQÉjõdGh ¢SQGóŸG
áÄ«ÑdG äGOôØe áeóÿ »Yƒ£àdG πª©dG ‘ áªgÉ°ùŸG πLCG øe ÜÉÑ°ûdG
ájƒYƒàdG äÉjƒ£ŸG ™jRƒJh áeÉ©dG ≥aGôŸG ¢†©H ∞«¶æJh ᣫëŸG
¢†©H ≈∏Y ájOÉ°TQEG äÉMƒd Ö«côJh áYƒæàŸG äGQGó°UE’Gh á«Ø«≤ãàdG
.áj’ƒdG ‘ áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG
ΩôμJ Ú«FÉ£dGh AÉeO ájó∏HøjóYÉ≤àŸG ÚØXƒŸG
…ôª©ŸG óªMCG - Ú«FÉ£dGh AÉeO
øjóYÉ≤àŸG ÚØXƒŸG ËôμàH k’ÉØàMG Ú«FÉ£dGh AÉeO ájó∏H ⪶f
óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG »KQÉ◊G óªfi øH ó«©°S ájÉYQ â– ájó∏ÑdÉH
∫ɪ°T á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d
AÉ`eO ájó∏H ôjóe »`KQÉ`◊G ˆGó`Ñ`Y ø`H ó«©°S Qƒ°†ëHh á«bô°ûdG
ájó∏ÑdG ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQh IQhÉéŸG äÉjó∏ÑdG …ôjóe øe mOóYh Ú«FÉ£dGh
¿RÉe ÉgÓJ º«μ◊G ôcòdG øe äÉjBÉH ËôμàdG πØM CGóH .É¡«ØXƒeh
É«Ñ«MôJ Gó«°ûf ájOÉ°ûfE’G iDhQ ábôa âeób ɪ«a …ôª©ŸG ó«©°S øH
øY É¡dÓN çó– ájó∏ÑdG áª∏c »ÑMôdG ∑QÉÑe øH ódÉN ≈≤dCG √ó©H
Oƒ¡÷G ¤EG QÉ°TCGh ,øWƒdG áeóN ‘ ¿hóYÉ≤àŸG ¬H ºgÉ°S …òdG QhódG
øjóYÉ≤àŸG ÚØXƒŸG ó``MCG »YÉÑ°ùdG ¿ÉØ∏N É¡eób »`à`dG á°ü∏îŸG
πª©dÉH ÊÉØàdG ‘ ¬H iòàëj êPƒ`‰CG ¬fCG kGócDƒe ,¬∏ªY IÎa ∫ÓN
.¬∏ªY øe á¶◊ ôNBG ≈àM ¢UÓNE’Gh
º¡d kGôjó≤J øjóYÉ≤àŸG ËôμàH πØ◊G »YGQ ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h
Ëó≤Jh º¡∏ªY IÎ`a ∫Ó`N º¡©æ°U π«ªLh º¡FÉ£Y ø°ùM ≈∏Y
.øjóYÉ≤àŸG ¢SƒØf ‘ ÉgôKCG ≈≤Ñ«d ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ¢†©H
ÉæJÉμ∏à‡{ äÉ«dÉ©a ¥Ó£fGAGôHEG »`a zá`«dÉZ
ájDhôdG - AGôHEG
≥aGôŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G á∏ªM äÉ«dÉ©a AGô`HEG ájó∏ÑH ¢ùeCG â≤∏£fG
∫ÓN √É«ŸG OQGƒ``eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ÉgòØæJ »àdG áeÉ©dG
,á«dÉZ ÉæJÉμ∏à‡ QÉ©°T â– πÑ≤ŸG ôHƒàcCGh …QÉ÷G ȪàÑ°S …ô¡°T
™ªàéŸG OGôaCG á«YƒJh áeÉ©dG äÉμ∏ટGh ≥aGôŸG ájɪM ±ó¡H ∂dPh
ôjó≤J ᫪gC’ ∑Qóeh m Gh π«L AÉæH ¤EG áaÉ°VEG ,É¡«∏Y ®ÉØ◊G ᫪gCÉH
â≤∏£fG å«M .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd É¡«∏Y á¶aÉëŸGh á«æWƒdG äÉÑ°ùàμŸG
IQƒ°U π°†aCG á≤HÉ°ùe »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ≈∏Y ¢`ù`eC’É`H
ádÉ°SQ É¡dÓN øe É¡ÑMÉ°U ¬Lƒj á∏ª◊G ´ƒ°VƒÃ á£ÑJôe ájƒYƒJ
á¶aÉëà ÚæWÉ≤dG GÒeÉμdG ¥É°ûY áaó¡à°ùe ™ªàéª∏d ájƒYƒJ
á«YƒJ ‘ á«HÉÑ°ûdG áëjô°ûdG ácQÉ°ûe ¤EG ±ó¡Jh á«bô°ûdG ∫ɪ°T
QÉ¡XEGh áeÉ©dG äÉμ∏ટGh ≥`aGô`ŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG IQhô°†H ™ªàéŸG
.¿óŸGh iô≤dG ôjƒ£Jh áeóN ‘ É`gQhOh áØ∏àîŸG Éæ≤aGôe á«dɪL
ájó∏ÑdG ¿CG AGô`HEG ájó∏H ôjóe »eÉëª◊G »∏Y øH ˆG óÑY í°VhCGh
á∏ªM ™e kÉæeGõJ ájƒYƒàdG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG òØæà°S
äGôμ°ù©ŸÉc á«©ªàéŸG íFGô°ûdG ∞∏àfl ±ó¡à°ùJ zá«dÉZ ÉæJÉμ∏à‡{
øjƒ∏J ¢`TQhh ¢VQÉ©ŸGh á«fGó«ŸG äGQÉ`jõ`dGh äGô°VÉëŸGh á«HÉÑ°ûdG
¢SQGóŸG áÑ∏£d ìÉÑ°üdG QƒHÉW ‘ á`«`YGPEG èeGôHh äÉ≤HÉ°ùeh º°SQh
äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a ΩÉ≤à°S ɪc ,∫ÉØWC’G ºYGôHh
‘ »JCÉj ᣰûfC’G √òg ò«ØæJ ¿CG »eÉëª◊G ±É°VCGh ,áj’ƒdÉH áØ∏àîŸG
äÉ°SQɪŸÉH ™ªàéŸG OGôaCG ™«ªL iód »YƒdG õjõ©J ≈∏Y ¢Uô◊G QÉWEG
∫Ó¨à°S’G É¡dÓ¨à°SGh á«æWƒdG äÉÑ°ùàμŸG ™e πeÉ©àdG ‘ áë«ë°üdG
.É¡àeGóà°SG øª°†j ÉÃ πãeC’G
…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG
QÉë°U ‘ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ¢ùeCG ìÉÑ°U ”
á«YôØdG ¿Éé∏dG AÉ`°`†`YC’ »ÑjQóàdG è`eÉ`fÈ`dG ò«ØæJ
√òØæJ …òdG QÉë°U áj’ƒH iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàf’
äÉHÉîàf’ Ò°†ëàdGh OGó`YE’G QÉWEG ‘ á«∏NGódG IQGRh
∞jÉf ï«°ûdG Qƒ°†ëH áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏›
.QÉë°U ‹Gh óYÉ°ùe …ôª©ŸG óªM øH OƒªM øH
AÉ°†YCG ±ó¡à°SG …ò`dG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ó¡°Th
AÉ°†YC’G ∞jô©J º«¶æàdGh âjƒ°üà∏d á«YôØdG ¿Éé∏dG
πc øe áHƒ∏£ŸG QGhOC’Gh º¡H áWƒæŸG ΩÉ¡ŸGh ∫ɪYC’ÉH
É¡ÑMÉ°üj Éeh âjƒ°üàdG Ωƒ«d OGó©à°S’G äÉ«∏ªY ‘ áæ÷
á«∏ª©dG Ò°Sh äGAGô``LE’G §«°ùÑJ ‘ º¡°ùJ ∫ɪYCG øe
èeÉfÈdG ø qª°†J ɪc .Iƒ`Lô`ŸG IQƒ°üdÉH á«HÉîàf’G
᪶æŸG ÚfGƒ≤dÉH Qƒ°†◊G ∞jô©J ∂dòc »ÑjQóàdG
Iõ¡LC’G ΩGóîà°SGh âjƒ°üàdG Ωƒj ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d
≈∏Y kÓ`°`†`a â`jƒ`°`ü`à`dG Ωƒ``j ‘ áeóîà°ùŸG äGhOC’Gh
Úë°TôŸG ∫ÉÑ≤à°SG á«Ø«c ≈∏Y ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ∞jô©J
IQɪà°SG áÄÑ©J ó©H ´GÎ``b’G ≥jOÉæ°U ¤EG º¡¡«LƒJh
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ™ÑàŸG ≥ah í«°TÎdG
ájDhôdG - §≤°ùe
´É£≤H ÊGó«ŸG πª©dG ‘ ∫ó©dG IQGRh ∑QÉ°ûJ
¢ù∏éà á`eÉ`©`dG á`fÉ`eC’É`H á`«`fƒ`fÉ`≤`dG ¿hDƒ`°`û`dG
‘ ΩÉ≤j …ò`dGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`H ¿hÉ©àdG
á°ùªN ió`e ≈∏Y ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG
∫ó©dG AGQRh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG QGô≤d kGò«ØæJ ΩÉ`jCG
‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hóH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH
…òdG øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG …ƒæ°ùdG º¡YɪàLG
»ØXƒe ∫É°SQEÉH IQÉ°TE’G ø qª°†Jh âjƒμdÉH ó≤Y
‘ á«dhódG äÉ`bÓ`©`dGh ‹hó``dG ¿hÉ©àdG äGQGOEG
Ék«fGó«e πª©∏d AÉ°†YC’G ∫hódÉH ∫ó©dG äGQGRh
∫hó`L øª°†àjh .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ`°`û`dG ´É£b ‘
…ôjóe ™`e ÚcQÉ°ûŸG ´ÉªàLG ÊGó`«`ŸG πª©dG
≈∏Y IQGOEG π``c ΩÉ``¡``e ≈`∏`Y ±ô`©`à`∏`d äGQGOE’G
á`eÉ`©`dG á``fÉ``eC’G ≥``aGô``e ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh ,Ió```M
ácQÉ°ûŸGh ,äGô`“Dƒ`ŸG ≈æÑeh äÉeƒ∏©ŸG õcôeh
áØ∏μŸG äÉ`YÉ`ª`à`LÓ`d Ò°†ëàdGh ≥«°ùæàdG ‘
ɪc ,»`HÉ`bô`dGh »©jô°ûàdG π`eÉ`μ`à`dG IQGOEG É`¡`H
á«eƒ«dG ∫É`ª`YC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hó`÷G øª°†àj
äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y ±ô©à∏dh á«fƒfÉ≤dG IQGOEÓ```d
á`©`HÉ`à`ŸGh á`ª`LÎ`dGh ó`°`Uô`dGh äGQÉ`°`û`à`°`S’Gh
¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG Ωƒ`≤`j É`ª`c ,¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`M ÖàμÃ
»FÉ°†≤dG π`eÉ`μ`à`dG IQGOE’ á`«`eƒ`«`dG ∫É`ª`YC’É`H
ˆG ó`Ñ`Y ø``H ∫OÉ```Y IQGRƒ`````dG π``ã``Áh,‹ó``©``dGh
‹hó``dG ¿hÉ`©`à`dG Iô```FGO ø`e Êô`≤`dG ídÉ°U ø`H
¿hÉ©àdGh á«fƒfÉ≤dG ∫ɪYCÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH
.‹hódG
…ƒ∏©dG ídÉ°U øH óªM – Qƒ°U
á¶aÉëà á«ë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ⪶f
∫ƒM πªY á≤∏M ÖjQóàdG º°ù≤H á∏㇠á«bô°ûdG ܃æL
»Ø«XƒdG AGOC’G ˃≤Jh πª©dG ‘ á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸG
ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …ó©°ùdG ∞«°S øH ¿É£∏°S ájÉYQ â–
á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà á«ë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG
á©LGôŸG ΩÉY ôjóe »Ñ«gƒdG ô°UÉf øH ¿ÉØ∏N Qƒ°†ëHh
»`YÉ`aQ Qƒ``à``có``dGh á`«`fó`ŸG á``eó``ÿG IQGRƒ`````H á`©`HÉ`à`ŸGh
áeóÿG ô`jRh Öàμà ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG »∏Y ¿ÉªãY
º«gÉØŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG á≤∏◊G ±ó¡Jh .á«fóŸG
ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d á«°SÉ°SC’G
∞`Xƒ`ŸGh πª©∏d ɡ૪gCGh »Ø«XƒdG AGOC’G ô`jQÉ`≤`Jh
ÉÃ Ú`∏`eÉ`©`dG á`«`dÉ`©`ah IAÉ`Ø`c ™``aQ ‘ ºgÉ°ùà°S å`«`M
πª©dG á≤∏M ‘ ∑QÉ°Th á«LÉàfE’G ä’ó©e ≈∏YCG ≥≤ëj
ójó©dG âdhÉæJ å«M á«fóŸG áeóÿG IQGRh øe ¿ƒ∏ã‡
,äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh ᫪gCÉH ∞jô©àdG É¡æe ™«°VGƒŸG øe
. ∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh ÚØXƒŸG äÉÑLGhh ¥ƒ≤Mh
ájDhôdG - §≤°ùe …ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ
ájôjóŸÉH á∏㇠áë°üdG IQGRh ⪶f
á`°`UÉ`ÿG á`«`ë`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d á`eÉ`©`dG
– ¿EG …ó«dƒg ¥óæØH AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U
OɪàY’G á«dBG ∫ƒM πªY á≤∏M - §≤°ùe
∂dPh , JCI OɪàY’G á°ù°SDƒe πÑb øe
º¡H á`°`UÉ`ÿG OÉ`ª`à`Y’G ÒjÉ©e í«°Vƒàd
øe ÉgÒZh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ∫ƒ°üM á«Ø«ch
‘ IOƒ÷G ™aQh ,¬«∏Y á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
.áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
øe ∑QÉ`°`û`e 100 ÜQÉ``≤``j É``e Qƒ`°`†`ë`H
á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG
øjôjóŸGh AÉÑWC’Gh øjôjóŸG øe á°UÉÿG
äÉ°VôªŸGh IOƒ``÷G ‹hDƒ`°`ù`eh Ú```jQGOE’G
.ihó©dG áëaÉμe øY ä’hDƒ°ùŸG
¿RÉe QƒàcódG ≈≤dCG á≤∏◊G π¡à°ùe ‘h
á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ`Y ôjóe …Qƒ`HÉ`ÿG
á°ù°SDƒe …CG q¿CG É¡«a ó``cCG áª∏c á`°`UÉ`ÿG
É¡cÓàeÉH áë°üdG IQGRh πÑb øe IRÉ`›
GƒæĪ£j ¿CG ≈°VôŸG ¿CÉ°T øe É«dhO GOɪàYG
Úª«≤e hCG Ú`æ`WGƒ`e Gƒ`fÉ`c AGƒ`°`S É`¡`«`dEG
IOƒ`L ø`e Ghó`cCÉ`à`jh á`jÉ`Yô`dG Ö`∏`W ó`æ`Y
.É¡JÉeóN
äGô°VÉëŸG øe ójó©dG IhóædG â∏ªà°TGh
»∏㇠ø`e áÑîf É`¡`eó`b π`ª`©`dG ¥GQhCGh
á«dBG á°ûbÉæe â“ å«M ,OɪàY’G ᪶æe
¬«∏Y ÖJÎj Éeh OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
.á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL ‘ ôjƒ£J øe
â°UhCG áë°üdG IQGRh q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
IQhô°†H á«ë°üdG ájÉYôdG »eó≤e áaÉc
∫ƒ∏ëH kÉ«dhO ¥ƒKƒe OɪàYG ≈∏Y º¡dƒ°üM
º`gCG ió```MEG JCI ó`©`J å`«`M ,2020 ΩÉ``Y
IQGRƒ``dG q¿CG ɪc ,∫É`é`ŸG Gò`g ‘ äÉ°ù°SDƒŸG
äÉ¡÷ á¡HÉ°ûe äÉ°ù∏L º«¶æàH Ωƒ≤à°S
≈àM á`eOÉ`≤`dG IÎ``Ø``dG ‘ iô```NCG OÉ`ª`à`YG
OɪàY’G ‘ º`¡`JGAGô`LEG ìô°T º¡d ≈æ°ùàj
‘ á``jô``◊G á`«`ë`°`ü`dG á``jÉ``Yô``dG »`eó`≤`Ÿh
.êPɉ øe º¡ªFÓj Ée QÉ«àNG
ájDhôdG – ádÓ°U
ÒZ Ωƒë∏dG øe ºéc (2115) QÉØX ájó∏H âØ∏JG
AGô```LEG ó`©`H ∂```dPh »````eOB’G ∑Ó`¡`à`°`SÓ`d á`◊É`°`ü`dG
ï∏°ùŸÉH Ú°üàîŸG πÑb øe É¡«∏Y …ô£«ÑdG ¢üëØdG
.…ó∏ÑdG
ï∏°ùŸÉH É¡ëHP ” »àdG íFÉHòdG ‹ÉªLEG ≠∏H óbh
ô¡°T ∫Ó`N QÉ`Ø`X ájó∏Ñd ™HÉàdG ádÓ°üH …õ`cô`ŸG
øe (402)Oó``````Y É`¡`æ`e ,á`ë`«`HP (6291) ¢`ù`£`°`ù`ZCG
õ`YÉ`ŸG ø``e (4517) ô`≤`Ñ`dG ø````````e(1332)h ∫É``ª``÷G
…õcôŸG ï∏°ùŸG ¿CG ôcòjh ,±Gô``ÿG øe (40 )Oó`Yh
≥«Ñ£J ∫Ó``N ø`e π`°`UGƒ`à`e πμ°ûH ¬`JÉ`eó`N Ωó`≤`j
øe É¡H ∫ƒª©ŸG á`jRGÎ`M’G Ò`HGó`à`dGh äGAGô```LE’G
É¡Ñ∏L ºàj »àdG »°TGƒŸG ≈∏Y ∞°ûμ∏d ájó∏ÑdG πÑb
¢VGôeC’G øe Égƒ∏Nh É¡àeÓ°S øe ócCÉàdGh íHò∏d
QÉ``WEG ‘ ∂```dPh »````eOB’G ∑Ó`¡`à`°`SÓ`d É¡à«MÓ°Uh
.¬H •ÉæŸG »eóÿG √QhOh …õcôŸG ï∏°ùŸG á«dhDƒ°ùe
QGhõ``dGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸÉH QÉ`Ø`X ájó∏H Ö«¡Jh
øe áeó≤ŸG íHòdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G IQhô°†H
´ÉÑJG ∫ÓN øe Ωƒë∏dG áë°üH Ωɪàg’Gh ï∏°ùŸG πÑb
øe ócCÉà∏d íFÉHòdG ¢üëah íHò∏d ᪫∏°ùdG πFÉ°SƒdG
Ö«°üJ ób »àdG ¢VGôeC’ÉH áfÉ¡à°S’G ΩóYh É¡àeÓ°S
ióeh É¡eƒ◊ áë°U ≈∏Y ôKDƒJ »àdGh äÉfGƒ«◊G
.∑Ó¡à°SÓd É¡à«MÓ°U
ájDhôdG - ádÓ°U
¿hDƒ°ûdG Iô`FGó`H á∏㇠QÉØX ájó∏H âeÉb
á`jô`jó`ŸÉ`H (á```jò```ZC’G á``HÉ``bQ º`°`ù`b) á`«`ë`°`ü`dG
øe ºéc 207 ±ÓJEÉH ádÓ°U ájó∏Ñd áeÉ©dG
∑Ó¡à°SÓd á`◊É`°`ü`dG Ò``Z á`«`FGò`¨`dG OGƒ```ŸG
Ió©H á`jò`ZC’G á`HÉ`bQ »°ûàØe ΩÉ«b ô``KEG ∂``dPh
ájQÉéàdG äÓëŸG âaó¡à°SG á«°û«àØJ ä’ƒ`L
™∏°ùdG ádÉM …ôëàd ∂dPh áj’ƒdG ‘ ¥Gƒ°SC’Gh
äGRhÉ``Œ á``jCG ø`Y ∞°ûμdGh á`YÉ`Ñ`ŸG äÉ`é`à`æ`ŸGh
øe äÉ`«`ª`c §Ñ°V ” äGQÉ``jõ``dG √ò``g ∫Ó```Nh
á«¡àæŸG äÉ«dɪμdGh äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG
≈∏Yh ∑Ó¡à°SÓd á◊É°üdG ÒZh á«MÓ°üdG
ájó∏ÑdG äÉ`WGÎ`°`T’Gh á«∏ëŸG ô```eGhC’G Aƒ°V
±ÓJEGh §Ñ°V ƒëf ΩRÓdG PÉîJG q” É¡H ∫ƒª©ŸG
π`°`VÉ`Ø`dG OÉ`````aCGh ,á`Wƒ`Ñ`°`†`ŸG äÉ`«`ª`μ`dG ™`«`ª`L
∞∏μŸG ôªYÉH ΩÉgôH …ƒ∏Y øH ™fÉe øH óeÉM
¿CÉ`H á«ë°üdG ¿hDƒ`°`û`dG Iô```FGO ô`jó`e ∫É`ª`YCÉ`H
Iôªà°ùŸG äÓª◊G QÉ`WEG ‘ »JCÉJ Oƒ¡÷G √òg
¿CG ¤EG G kÒ`°`û`e ,»ë°üdG ¢û«àØàdGh áHÉbô∏d
¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN á«°û«àØàdG äGQÉjõdG OóY
GQGòfEG 6317 ôjô– É¡dÓN ” IQÉjR 9059 ≠∏H
ɪc , kÓfi 76 ¥Ó`ZEG ”h á«dÉe áeGôZ 200h
ôFGõdGh º«≤ŸGh øWGƒŸG ¿hÉ©J ᫪gCG ¤EG QÉ°TCG
,á`jó`∏`Ñ`dG »`Ñ`bGô`e ΩÉ`¡`e ìÉ````‚EG ‘ ΩÉ`¡`°`SEÓ`d
äÓëŸG ÜÉë°UCGh áYÉÑdG ΩGõàdG IQhô°†H kÉgƒæe
¢üæJ »àdG äGAGôLE’Gh á«ë°üdG äÉWGΰT’ÉH
É¡H ∫ƒ`ª`©`ŸG á«∏ëŸG ô````eGhC’Gh í`FGƒ`∏`dG É¡«∏Y
øe ó`cCÉ`à`dGh ∫É`é`ŸG Gò``g ‘ ájó∏ÑdG πÑb ø`e
¿ƒHõdG ¤EG Ωó≤ŸGh ¢Vhô©ŸG AGò¨dG á«MÓ°U
ájCG øY ∞°ûμ∏d ÚÑbGôŸG Oƒ¡L ™e ¿hÉ©àdGh
øNÉ°ùdG §ÿG ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH ∂dPh äGRhÉ`Œ
.(80071450) hCG (1450) ºbQ ájó∏Ñ∏d
»ªàªàdG ídÉ°U - §≤°ùe
OQƒ`JCG á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH »æ¡ŸG ¬«Lƒà∏d »æWƒdG õcôŸG º s¶f
øe Oó©d ô°†NC’G πÑ÷G ‘ ¿ÉªY-…ó– IQhO kGôNDƒe ¿ÉªY ófhÉH
,áØ∏àfl äɶaÉfi øe »æ¡ŸG ¬«LƒàdG äÉ«FÉ°üNCGh õcôŸG äÉØXƒe
ᣰûfC’G ø`e ójó©dG ≈∏Y â∏ªà°TGh ,ΩÉ``jCG áKÓK QGó``e ≈∏Y ∂``dPh
É¡æ«H øe »àdGh ±Gó``gC’G øe ójó©dG ≥«≤ëàd áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdGh
äGÈÿG øe ójó©dG ø¡HÉ°ùcEGh äÉcQÉ°ûŸG iód …óëàdG áaÉ≤K õjõ©J
øY Éfƒª°†eh Óμ°T ∞∏àîJ Iôjɨe áÄ«H ¤EG ø¡H êhôÿGh á«JÉ«◊G
ójó©dG ≥«≤– ¤EG ø¡H ∫É≤àfÓd ø¡jód OÉà©ŸG á«∏ª©dG IÉ«◊G §‰
≈∏Y Oƒ©àdGh äGòdG ±É°ûàcGh ,»Yɪ÷G πª©dG õjõ©Jh ,±GógC’G øe
πFÉ°Shh äÉÑ≤©dG …ó`–h IôeɨŸG ô°üæY QÉ`¡`XEGh ,áYƒªéŸG IOÉ«b
IóYÉ°ùà ᫪∏Y ¥ô£H äÉcQÉ°ûŸG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨àdG
‘ äÉ`cQÉ`°`û`ŸG äÉ`Ø`Xƒ`ŸG ø` qμ`eÉ`e ,∫É`é`ŸG Gò``g ‘ äÉ°üàfl äÉ`HQó`e
á∏ªL ∫ÓN øe ø¡dƒ«eh ø¡JÉ«°üî°T ≈∏Y ±ô©àdG øe èeÉfÈdG
”h IQhó`dG ò«ØæJ âÑMÉ°U »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’Gh èeGÈdG øe
øëÑ°ü«d ø¡∏gDƒJ »`à`dG äGQÉ`¡`ŸG ø`e ó`jó`©`dG ø¡HÉ°ùcE’ É¡≤«Ñ£J
¢VΩJ ób äÉHƒ©°U ájCG á¡LGƒeh äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ≈∏Y äGQOÉb
¢ùμ©æ«°S …òdG ôeC’G , m¿CÉJh È°Uh á°SÓ°ùH É¡©e πeÉ©àdGh øgQÉ°ùe
ájô¶f ÖfGƒL ≈∏Y IQhó`dG â∏ªà°TGh .»Ø«XƒdG ø¡FGOCG ≈∏Y kÉHÉéjEG
ô°†NC’G πÑ÷ÉH IQhó```dG ™`bƒ`Ÿ äÉ`cQÉ`°`û`ŸG ∫ƒ`°`Uh Qƒ``ah á«≤«Ñ£Jh
IQƒ°üdG í«°VƒJ ”h ø¡°ùØfCÉH øaôYh IQhó`dG äÉHQóe ≈∏Y øaô©J
Iôμa å«M øe ¿ÉªY-ófhÉH OQƒ``JhCG á°ù°SDƒe øY äÉcQÉ°ûª∏d á∏eÉc
q” ɪc ,áæ£∏°ùdÉH …óëàdG èeÉfôH ≥«Ñ£J ïjQÉJh É¡aGógCGh É¡›GôH
πÑ÷G QÉé°TCGh äÉJÉÑf º`gCGh IQhó`dG ™bƒe øY á©°Sƒe Iôμa Ëó≤J
≈∏Y Ö∏¨àdG ¥ôW í«°VƒJ ”h ,ÉgóFGƒah É¡JÉ«ª°ùe å«M øe ô°†NC’G
.IQhódÉH á©bƒàŸG ôWÉîŸGh äÉjóëàdG ºgCG
‘ …ô¶ædG ìô°ûdG ó©H á«∏ª©dG ᣰûfC’G ¢†©H ≥«Ñ£J ∂dP ÓJ ºK
ƒL øY Gó«©H ô°†NC’G πÑ÷G ¬H RÉàÁ …òdGh π«ª÷G »©«Ñ£dG AGƒ¡dG
¢†©Hh ,ΩÉ«ÿG Ö°üf á≤jôW ᣰûfC’G ∂∏J ÚH øeh ,»ÑàμŸG πª©dG
äÉ«dhDƒ°ùŸG ™jRƒJ ” Égó©Hh ,iô``NC’G …óëàdG ᣰûfCGh äÉÑjQóJ
…óëàdGh á°Sɪ◊G ìhQ åÑd ᣰûfC’ÉH äÉcQÉ°ûŸG ≈∏Y äÉ`Ñ`LGƒ`dGh
∞∏àîà ΩÉ«≤dG ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸG ÖjQóJh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dGh
.äÉ«dhDƒ°ùŸG
ÉÑjô≤J äGÎeƒ∏«c á©Ñ°S áaÉ°ùe äÉcQÉ°ûŸG â©£b ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h
É¡àHƒ©°Uh ¢ùjQÉ°†àdG IQƒYƒH ⪰ùJG á©«ÑW ‘ ΩGó`bC’G ≈∏Y É«°ûe
.áMGΰSG äGÎah ᣰûfC’G ¢†©H ≥«Ñ£J ∂dòc »°ûŸG èeÉfôH π∏îJh
»àdGh ᣰûfC’G ¢†©H ¬«a äòØf ó≤a Ò`NC’Gh ådÉãdG Ωƒ«dG É`eCG
á∏ q°üëŸG á©LGôdG ájò¨àdG Ëó≤J ™e ,á«∏ª©dGh ájô¶ædG ÚH âYƒæJ
,äÉcQÉ°ûŸG πÑb øe IQhódG øe IOÉØà°S’G ióeh »ÑjQóàdG ™LôdG øe
ø¡JOÉØà°SG ióeh IQhó`dG ™e ø¡àHôŒ øY äÉcQÉ°ûŸG âKó– å«M
™jRƒàH IQhó```dG è`eÉ`fô`H ºààNG º`K ,É¡«a á`cQÉ`°`û`ŸG ø`e ø¡YÉÑ£fGh
.ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdGh äÉcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG
∫hC’ IQhó`dG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äÉØXƒe ácQÉ°ûe »JCÉJh
âfÉc óbh ,á≤HÉ°S IÎa ‘ ÚØXƒŸG ácQÉ°ûe áHôŒ ìÉ‚ ó©H Iôe
ôcòdÉH ôjó÷G .§≤a áÑ∏£dG ≈∏Y ô°üà≤J á≤HÉ°ùdG äGôŸG ‘ ácQÉ°ûŸG
ô°TÉ©dG ∞°üdG áÑ∏W …QhO πμ°ûH É¡«a ∑QÉ°ûj ¿ÉªY-…ó– äGQhO q¿CG
õcôŸG äGQhó`dG ∂∏J ≈∏Y ±ô°ûjh ᫪«∏©àdG äɶaÉëŸG ∞∏àfl øe
ácQÉ°ûe âYƒæJ óbh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH »æ¡ŸG ¬«Lƒà∏d »æWƒdG
áÑ∏W ∑QÉ°T å«M ,ábÉYE’G …hP áÄØd ácQÉ°ûe ∂dòc πª°ûàd áÑ∏£dG
á£N ≥ah èeÉfÈdG º¶æjh ,äGQhó`dG ióMEG ‘ º°ü∏d πeC’G á°SQóe
,áæ£∏°ùdÉH ᫪«∏©àdG äɶaÉëŸG ∞∏àfl øe ¢SQGóe ±ó¡à°ùJ ájƒæ°S
Égò«ØæJ ºàj »àdG á«ŸÉ©dG èeGÈdG ó`MCG ¿ÉªY-…ó– èeÉfôH ó©jh
òæe èeÉfÈdG Gò`g É¡«a ≥Ñ£j á«HôY á`dhO ∫hCÉ``c ¿ÉªY áæ£∏°S ‘
äGQhO ‘ ácQÉ°ûŸG øe É°üî°T 4321 øe ÌcCG øμ“ å«M ,2009 ƒjÉe
.èeÉfÈdG
QÉë°üH iQƒ°ûdG äÉHÉîàf’ á«YôØdG ¿Éé∏dG AÉ°†YC’ »ÑjQóJ èeÉfôH ÊGó«ŸG πª©dG »`a ∑QÉ°ûJ z∫ó`©dG{ »é`«∏ÿG á«`fƒfÉ≤dG ¿hDƒ``°ûdG ´É£≤H
á«bô°ûdG ܃æL »`a πª©dG ôjƒ£J º«gÉØe ¢Vô©à°ùJ zá«ë°üdG äÉeóÿG{
záë°üdG{`H OɪàY’G á«dBG πªY á≤∏M »`a ∑QÉ°ûe 100
(2115) ∞```∏àJ QÉ```Ø``X á````jó``∏H á`◊É°üdG ÒZ Ωƒ`ë∏dG øe ΩGôLƒ``∏«c
á¶aÉëŸÉH Ió°SÉa OGƒe äÉeGôLƒ∏«c 207 øe ¢ü∏îàJh..
äÉ«FÉ°üNC’Gh äÉØXƒª∏d ¿ÉªY …ó– IQhO º¶æj z»æ¡ŸG ¬«LƒàdG{
5 äÉ©HÉàe Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
á q«°SGQO áëæe 25 πjƒªàd á°UÉN äÉcô°T ™e Úà«bÉØJG ™bƒJ z‹É©dG º«∏©àdG{
Iõ«ªàŸG á«YƒædG äÉbÉ£dÉH Ωɪàg’G »`a á«eÉ°ùdG ájDhô∏d Gó«°ùŒ
¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dG ∞∏àfl »`a øjó«éŸG øe É«fɪY ÉHÉ°T 172 ΩôμJ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG èeÉfôH ΩÉàN ≈Yôj »ª«©ædG
»ÁÈdÉH z2015 »HÉÑ°T{
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
èeÉfôH »ÁÈdG á¶aÉëà ᫰VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG Iô`FGO âªààNG
ô°UÉf øH óªMCG ï«°ûdG ΩôμŸG ájÉYQ â– 2015 ΩÉ©dG Gò¡d »HÉÑ°T
»ÁÈdG á«∏c IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Y »ª«©ædG
…ôjóe Qƒ°†ëH IôFGódG ≈æÑà äGô°VÉëŸG áYÉ≤H ∂dPh á«©eÉ÷G
‘ô`°`û`eh á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`°`UÉ`ÿGh á`` q«``∏``gC’Gh á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
.á¶aÉëŸG ‘ èeÉfÈdG
óªfi øH ó«©°S èeÉfÈdG ¢ù«FQ ÖFÉæd áª∏μH πØ◊G π¡à°SGh
äÉbhCG π¨°ûd ¬àq«ªgCGh èeÉfÈdG ±GógCG ¤EG É¡«a ¥ô£Jh »ª«©ædG
á«aÉ≤ãdG IOó©àŸG äÉ«dÉ©ØdG ÈY º¡ÑgGƒe π≤°Uh ÜÉÑ°û∏d ÆGôØdG
øe ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸGh ¿ƒ`HQó`ŸG çó`– Égó©H á«©ªàéŸGh á«°VÉjôdGh
ájôμ°ùŸG ∫Éæe âeóbh ,ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh á«aô◊G äÉYÉæ°üdG
á«©ªà› äÉeóN øe ¬eó≤j Éeh “äÉæÑdG â«H” ´hô°ûe áHôŒ
ËôμàH »ª«©ædG ô`°`UÉ`f ø`H ó`ª`MCG ï«°ûdG Ωô`μ`ŸG ΩÉ`b ΩÉ`à`ÿG ‘h
ƒ°†Y »ª«©ædG ô°UÉf ø`H óªMCG ï«°ûdG Ωô`μ`ŸG ≈`æ`KCGh .Ú`cQÉ`°`û`ŸG
øe ¬`eó`≤`J É``eh á`«`°`VÉ`jô`dG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh ≈`∏`Y á`dhó`dG ¢ù∏›
ƒg ɪ«a º¡ZGôa äÉ``bhCG π¨°Th ÜÉÑ°ûdG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ èeGôH
QGôªà°S’Gh ≥«aƒàdG ÚcQÉ°ûª∏d É«æªàe ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©jh ó«Øe
¢ù«FQ ÖFÉf »ª«©ædG óªfi øH ó«©°S ∫Ébh .èeGÈdG √òg πãe ‘
øe ∑QÉ`°`û`e 900 ø`e Ì``cCG Ö£≤à°SG è`eÉ`fÈ`dG q¿EG πª©dG ≥`jô`a
¿ƒcQÉ°ûŸG É¡dÓN øe OÉØà°SG á«dÉ©ah É kWÉ°ûf 47 ™bGƒH Ú°ùæ÷G
ìÉéæd áÑ°SÉæŸG AGƒ`LC’G ÒaƒJ ¤EG G kógÉL ≈©°S πª©dG ≥jôa q¿CGh
.™ªàéŸG ó«Øj Ée Ωób ób èeÉfÈdG ¿ƒμj ¿CG É«æªàe èeÉfÈdG
çhQƒ```` ŸG ≈``∏``Y ®É```Ø```◊G IQhô```°```V ≈``∏``Y …ó```jõ```dG ⁄É``°``S å```Mh
ÜÉÑ°ûdG º«∏©àd πª©dG ¢TQh áeÉbEG ∫ÓN øe ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh
É¡eɪàgGh RQÉÑdG QhódG Gòg ≈∏Y á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh G kôcÉ°T
ä’ƒ¨°ûŸG √ò`g ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG Öéj »àdG áëjô°ûdG √ò¡H
.ÜÉÑ°ûdG ¬ª∏©àj ¿CGh óH’ …òdG øØdG øe ÉYƒf πã“ É¡fƒc
™e É¡àHôŒ ø`Y äÉæÑdG â«H Iƒ°†Y ájôμ°ùŸG ∫Éæe â`Kó`–h
¤EG É¡∏jƒ–h áÄ«ÑdG äÉ`eÉ`N ô`jhó`J á«∏ª©H É¡àªgÉ°ùeh õ`cô`ŸG
âdÉbh çƒ∏àdG øe ó◊Gh É¡«eQ øe ’óH á«bGQ äÉeõ∏à°ùeh ∞–
áªgÉ°ùŸGh ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸG É¡æe IóY ᣰûfCG ¬d äÉæÑdG â«H q¿EG
á«Ø«≤ãàdGh ᫪«∏©àdG äÉ«dÉ©ØdG á`eÉ`bEÉ`H ΩÉ`ª`à`g’Gh ´ƒ`£`à`dG ‘
.∫ÉØWCÓd
πª``©dG äGó```éà°ùe á°ûbÉæez»ÁÈdG ᫪«∏©J{`H …ƒHÎdG
ájDhôdG – »ÁÈdG
á°SÉFôH ¢SQGóŸG …ôjóŸ ÉjƒHôJ AÉ≤d »ÁÈdG ᫪«∏©J äó≤Y
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jó`e »`FÉ`æ`¡`dG ó`ª`fi ø`H »`∏`Y ø`H ≈`°`Sƒ`e
»∏Y øH ˆGóÑY Qƒ°†ëHh »ÁÈdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
™«ªL ±ó`¡`à`°`SGh ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG ᫪æJ Iô``FGO ô`jó`e »ª«©ædG
.á¶aÉëŸÉH ¢SQGóŸG …ôjóe
≈∏Y º`gõ`Ø`Mh ,¢``SQGó``ŸG …ô`jó`Ã Ö«MÎdÉH AÉ`≤`∏`dG π¡à°SGh
É¡æe ™«°VGƒe Ió`Y á°ûbÉæe qº`K »`°`SGQó`dG π«°üëàdÉH ΩÉ`ª`à`g’G
AGOC’G ôjƒ£àd Ò«¨àdG ¬Ñ©∏j …ò``dG Qhó```dGh á```jQGOE’G äÓ≤æàdG
Ö``fGƒ``÷G ¢`†`©`H ≥`«`Ñ`£`Jh ,á`Ø`∏`à`î`ŸG äGÈ``ÿÉ``H π``≤``◊G AGô`````KEGh
¿ÉLô¡eh Úª∏©ª∏d ¢ü°ü◊G ÜÉ°üfh äÓ«μ°ûàdG πãe á«ÑjôéàdG
‘ ´Gô`°`SE’G IQhô`°`Vh ,ó«éŸG Ú`©`HQC’Gh ¢ùeÉÿG »æWƒdG ó«©dG
Úª∏©ŸG Oó`Y ‘ ¢ü≤ædG ™e πeÉ©àdGh ,Údƒ≤æŸG Úª∏©ŸG AÓ`NEG
IQhô°Vh ∫ƒ∏◊Gh äÉMÎ≤ŸG ™°Vhh áªFÓe á≤jô£H äÓaÉ◊Gh
.á«æ¡Ã Úª∏©ŸG ™e πeÉ©àdGh ™ªàéŸG ™e π°UGƒàdG
¿ÉLô¡Ÿ OGó©à°S’G ∫ƒM ¢SQGóŸG …ôjóe ™e »FÉæ¡dG çó–h
áæé∏dGh ¢SQGóŸG ÚH ¿hÉ©àdG IQhô°Vh ¬JGÒ°†–h »æWƒdG ó«©dG
π«°üëàdG è`FÉ`à`f ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G ´ƒ`°`Vƒ`e ¢`û`bÉ`fh ,¿CÉ`°`û`dG Gò`¡`H
ôjƒ£Jh áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe ™aôd ô°TDƒªc ¬H ∫’óà°S’Gh »°SGQódG
‘ ô`ZGƒ`°`û`dGh äGOÉ```jõ```dG ´ƒ`°`Vƒ`e ¢`Vô`©`à`°`SGh ,¢`ù`jQó`à`dG ¥ô``W
.¢ü≤ædG áÑ≤Y »£îàd áeRÓdG ∫ƒ∏◊G ™°Vhh ¢SQGóŸG
≈JƒŸGh π°ùZ äGQÉ¡e øe á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG Úμªàd z±ÉbhC’G{ ™e ¿hÉ©àdÉH á«ÑjQóJ IQhO ájDhôdG - §≤°ùe
¿hÉ©àdÉH äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ⪶f
Úμ“ IQhO ¢`ù`eCG á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É````bhC’G IQGRh ™`e
±ó¡H ,≈`Jƒ`ŸG ÚØμJh π°ùZ äGQÉ`¡`e ‘ á«Ø°ûμdG äGOÉ`«`≤`dG
äGhOC’G øe áaÉ°ûμdG IOÉ`b Úμ“h ÊÉ°ùfE’G πª©dG ï«°SôJ
ÇOÉÑeh ¿ƒfÉ≤d É k≤«Ñ£J ™ªàéŸG áeóN ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG
ƒëfh ˆG ƒëf Ö`LGƒ`dÉ`H ΩÉ`«`≤`dG ≈∏Y ó`cDƒ`J »`à`dG á«Ø°ûμdG
.™ªàéŸG OGôaCG øe øjôNB’G
⁄É°S øH ¢ù«ªN ájÉYQ â– IQhó`dG ìÉààaG πØM º«bCGh
äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ`Y ô`jó`e »`Ñ`°`SGô`dG
ΩÉ`eEG »ÑYÉædG »∏Y ø`H ¿Éª«∏°S ÜQó``ŸGh ô°VÉëŸG Qƒ°†ëHh
øe Oó```Yh ,á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É`````bhC’G IQGRƒ````H Ö`«`£`Nh
∞∏àfl øe Ék«Ø°ûc G kóFÉb 31 ácQÉ°ûÃh ,ájôjóŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG
áYÉ≤H ∂``dPh ,á`dGƒ`÷G ôFÉ°ûY IOÉ``bh áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi
.äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ÖjQóàdG
áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe »Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªN ócCGh
IOÉb ójhõJh Úμªàd IQhódG áq«ªgCG ≈∏Y äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d
™ªàéŸG áeóN ≈∏Y º¡æ«©J »àdG äGhOC’ÉH ádGƒ÷Gh áaÉ°ûμdG
π°ùZ äGQÉ¡Ÿ á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG Úμ“ IQhO áeÉbEG q¿EG :∫Ébh
äÉeóÿG √òg π㟠™ªàéŸG áLÉ◊ á«Ñ∏J »JCÉJ ≈JƒŸG ÚØμJh
»∏°ù¨e Oƒ``Lh IQó``f AÉ°ü≤à°S’Gh á¶MÓŸG â`ë`°`VhCG »`à`dG
ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G ÇOÉÑŸ É≤«≤– »JCÉJ ɪc ,≈JƒŸG
ø`jô`NB’G ƒ`ë`fh ˆG ƒëf Ö`LGƒ`dÉ`H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ó`cDƒ`J »`à`dG
øe ó©j …ò``dG »`æ`jó`dG ÖfÉé∏d É≤«Ñ£Jh ,ø`Wƒ`dG á`eó`Nh
âaóg å«M ,ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ègÉæŸG ‘ ᪡ŸG ÖfGƒ÷G
±É``bhC’G IQGRh ™`e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH äAÉ`L »àdG IQhó``dG
ádGƒ÷Gh áaÉ°ûμdG IOÉb Úμ“h ójhõJ ¤EG á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
.≈JƒŸG ÚØμJh π°ù¨H á£ÑJôŸG ±QÉ©ŸGh äGQÉ¡ŸG øe
äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμdG IOÉ`≤`d á«YƒædG IQhó``dG q¿CG ±É`°`VCGh
áaÉ°ûμdG ÉgòØæà°S »àdG ᪡ŸG äGQhó``dG ø`e á∏°ù∏°S øª°V
á«Ø°ûμdG á`cô`◊G ±Gó``gCG ≥«≤–h IOÉ`≤`dG äGQÉ`¡`e ôjƒ£àd
á`eó`Nh OGô`````aC’G äGQó````b ™`aô`H ΩÉ`ª`à`g’G ¤EG ≈`©`°`ù`J »`à`dG
IOÉØà°SÓd ÚcQÉ°ûŸG ó°TÉf ¬àª∏c ΩÉàN ‘h .¬à«ªæJh ™ªàéŸG
¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRƒd ôμ°ûdG É¡Lƒe IQhódG øe iƒ°ü≤dG
.äGQhódG √òg πãe ò«Øæàd ºFGódG É¡fhÉ©J ≈∏Y á«æjódG
ΩÉ`eEG »ÑYÉædG »∏Y ø`H ¿Éª«∏°S ÜQó``ŸGh ô°VÉëŸG ó`` qcCGh
á`«`ª`gCG ≈`∏`Y á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É````bhC’G IQGRƒ````H Ö`«`£`Nh
äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG É¡H âeÉb »àdG IQOÉÑŸG
áaÉ°ûμdG IOÉ`b øμÁ ÊÉ°ùfEG πªYh áÑ«W IQOÉÑe É¡qfEG ∫É`bh
á£ÑJôŸG á«fÉ°ùfE’G º¡eÉ¡eh á«æjódG º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG øe
á`aÉ`°`û`μ`dG Ö``jQó``J q¿CG É`ë`°`Vƒ`e ,√OGô``````aCGh ™`ª`à`é`ŸG á`eó`î`H
ó°ùj ¿CG øμÁ ≈JƒŸG ÚØμJh π«°ù¨J äGQÉ¡e ≈∏Y äGó°TôŸGh
øY Ió«L ᪰üH ∑Îj ‹ÉàdÉHh Ú∏°ù¨ŸG IQó`f ‘ ¢ü≤ædG
≥≤ëjh á`cô`◊G ÇOÉ`Ñ`e ï°Sôj ɪc ,™ªàéŸG ió`d áaÉ°ûμdG
√òg πãe á`eÉ`bEG QGô`μ`J ¤EG É`YOh ,™ªàéŸG áeóîH É`¡`aGó`gCG
ɪc ,á«©ªà›h á«fÉ°ùfEG ᫪gCG øe ¬∏ã“ ÉŸ Gô¶f äGQhó`dG
IóFÉØdG º©J ≈àM º¡fGôbC’ √ƒª∏©J Ée π≤æd áaÉ°ûμdG IOÉb ÉYO
OGô``aC’G ≈∏Y Ió`FÉ`Ø`dG º©J ¿CG øμÁ ‹É`à`dÉ`Hh ™«ª÷G ≈∏Y
‘ AGƒ°S ∞bGƒŸG √òg π㟠¿ƒ°Vô©àj ¿CG øμÁ øjòdG º¡°ùØfCG
.º¡©ªà› hCG º¡à«H
º°ùb ¢`ù`«`FQ »``HGó``¡``dG ¿É`Ø`∏`N ø``H õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y í`` °``VhCGh
Iôμa q¿CG IQhó``dG áª∏c ‘ »æØdG ±ô°ûŸG »Ø°ûμdG ±Gô`°`TE’G
áLÉ◊ AÉ°ü≤à°S’Gh á¶MÓŸG áé«àf äAÉ`L IQhó``dG á`eÉ`bEG
∂°ThCG »©ªà› êÉ«àMG áé«àf äAÉL IQhódG ¿EG ∫Ébh ™ªàéŸG
ÒãμdG çó–h πH ,É¡H º¡ØdGh á°SQɪŸG ΩóY ≈∏Y Éæe ÒãμdG
…óÑ©àdG ô``eC’G Gò`g áaô©e É¡«a Ö∏£àj »àdG ∞`bGƒ`ŸG ø`e
.≈aƒàŸG º∏°ùª∏d »◊G º∏°ùŸG ≈∏Y É≤M Èà©j …òdGh
äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG º«¶æJ ¿CG ±É°VCGh
ƒëf ÖLGƒdÉH ΩÉ«≤∏d á«Ø°ûμdG ÇOÉÑe »Ñ∏àd ájÉØμdG √ò¡d
,¬Yô°Th ˆG ΩÉ`μ`MCG ≥`ah …óÑ©àdG Ö`LGƒ`dG Gò`g AGOCG ‘ ˆG
¬`«`NCG ≈`∏`Y º`∏`°`ù`ŸG ≥`M ∫É``ª``cEG ‘ ø``jô``NB’G ƒ`ë`f Ö``LGƒ``dGh
ƒëf ÖLGƒdÉH ΩÉ«≤dGh ,™ªàéª∏d Ö`LGƒ`dG Ëó≤Jh ,º∏°ùŸG
¬`cQGó`e ±É°ûμdG É¡H »ªæj IQÉ`¡`eh ájÉØc É¡fƒc ‘ äGò``dG
¿É`c Gò```dh ,¬```MGô```JCGh ¬``MGô``aCÉ``H ¬`©`ª`à`é`à É`cQÉ`°`û`e ¿ƒ``μ``jh
ºàj ≈àM ,áq«ªgC’G ≠dÉH ∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú°üàîŸG ™e ¿hÉ©àdG
.πªcC’G É¡¡Lh ≈∏Y IQÉ¡ŸGh áaô©ŸG Ëó≤J
áq«∏ª©dGh áqjô¶ædG QhÉëŸG øe G kOóY IQhódG âdhÉæJh
,¬æ«ØμJh â`«`ŸG π°ù¨d ÊÉ`Hô`dG ™jô°ûàdG ¤EG âbô£J
áeóîà°ùŸG äGhOC’Gh ,¬æ«ØμJh â«ŸG π°ùZ °Sh ΩÉμMCGh
π°ù¨d »∏ªY ¿É«H ò«ØæJ ÖfÉL ¤EG ,ÚØμàdGh π°ù¨∏d
ÚcQÉ°ûŸG ádGƒ÷Gh áaÉ°ûμdG IOÉ`b ó`cCGh .â«ŸG ÚØμJh
⁄É°S ø`H ∫Ó``g ∫É`≤`a IQhó````dG á` q«`ª`gCG ≈`∏`Y IQhó````dG ‘
âfÉc ó≤d IôgɶdG á¶aÉëà »Ø°ûc ±ô°ûe ÊÉÑ∏μdG
Ëó≤àd IOÉ``≤``dG OGó```YEG ‘ º¡°ùJ á`ª`¡`eh á`ë`LÉ`f IQhO
,»©ªàéŸGh »æjódG ÖfÉ÷G Gòg ‘ ™ªàéª∏d º¡JÉeóN
ɪc áq«∏ªYh ájô¶f ÖfGƒL â檰†J IQhódG q¿CG ÉØ«°†e
π°ùZ ‘ äGQÉ¡ŸGh áeƒ∏©ŸG äRõY »àdG äÉ°TÉ≤ædÉH âjôKCG
.≈JƒŸG ÚØμJh
á¶aÉëà »Ø°ûc ±ô°ûe »≤jRôdG ¿ÉØ∏N øH »∏Y ∫É`bh
É¡d êÉàëj »àdG ᪡ŸG äGQhó``dG øe IQhó`dG áæWÉÑdG ܃æL
IQó`æ`d ∂``dPh ¢`UÉ`N πμ°ûH á`aÉ`°`û`μ`dGh ΩÉ``Y πμ°ûH ¿É`°`ù`fE’G
IQhódG q¿EÉa ∂dòd ,A’Dƒg π㟠™ªàéŸG áLÉMh ≈JƒŸG »∏°ù¨e
IQGRhh äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe Iôªãe IQOÉÑe
âæ qª°†J IQhó```dG q¿CG Éë°Vƒe ,á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É```bhC’G
ìô°ûdG ∫ÓN øe ≈JƒŸG ÚØμJh π«°ù¨J °ùH ≥∏©àj Ée πc
.óq«L πμ°ûH äGQÉ¡ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ï q°SQ …òdG »∏ª©dGh …ô¶ædG
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ¢`Uô`M QÉ```WEG ‘ IQhó```dG º«¶æJ »`JCÉ`jh
áaÉ°ûμdG ÇOÉÑeh ¿ƒfÉb óæÑd ≥«Ñ£J ≈∏Y äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d
ôeC’G Gòg AGOCG ‘ ˆG ƒëf ÖLGƒdÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ócDƒJ »àdG
,¬≤M AÉØ«à°SGh â«ŸG ΩGôcEG ‘ øjôNB’G ƒëfh ,´ô°ûŸG …óÑ©àdG
,™ªàéŸG ΩóîJ »àdG äGAÉØμdG ™jƒæJh ôjƒ£J ‘ äGòdG ƒëfh
≈JƒŸG π°ù¨H ¿ƒeƒ≤j øe OƒLh IQófh ¢übÉæJ ™e É°Uƒ°üN
ΩÉb GPEG ájÉØc ¢Vôa ¬æ«ØμJh â«ŸG π°ùZ ¿CG å«M ,™ªàéŸG ‘
»àdG ≈`Jƒ`ŸG ¥ƒ≤M ø`e ƒ`gh ,ÚbÉÑdG ø`Y §≤°S ¢†©ÑdG ¬`H
øe ≈∏Y ¬æaO πÑb ÖLGh …óÑ©J ôeCGh ,√ô°SCÉH ™ªàéŸG Ωõ∏J
¬JΰS ¿C’ ¬æ«ØμJh ,¬Ø«¶æàH ¬eGôcEG ¬æe áªμ◊Gh ,√ô°†M
.䃟G ó©H ∂dòμa ,IÉ«◊G ‘ áÑLGh
ájDhôdG – §≤°ùe
áq«∏NGO á` q«`°`SGQO íæe πjƒ“ »à«bÉØJG ¢`ù`eCG ∫hCG ‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh â©bh
å«M ,IQGRƒ``dG ΩÉ`Y ¿GƒjóH IQÉéà∏d QhÉ`æ`ŸG ácô°Th ,ä’hÉ≤ª∏d QhÉ`æ`ŸG ácô°T ™`e
äÉã©ÑdG ΩÉ`Y ôjóe »°Tƒ∏ÑdG óªfi ø`H óªM IQGRƒ`` dG ±ô`W ø`e áq«bÉØJ’G ™`bh
.Úàcô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿Éæ°SôH ¿ÉeGQ …Ò°TÉæ°Th
á«°SGQO íæe 25 ä’hÉ`≤`ª`∏`d QhÉ`æ`ŸG ácô°T ∫ƒ`“ ¤hC’G á`«`bÉ`Ø`J’G Ö`Lƒ`Ãh
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ á«°SGQódG Ωƒ°SôdG áaÉc á∏eÉ°T Ωƒ∏HódG á`LQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
á`°`Só`æ`¡`dGh á``````jQGOE’Gh á`jQÉ`é`à`dG äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ‘ áæ£∏°ùdÉH á`°`UÉ`ÿG ‹É``©``dG
IQÉéà∏d QhÉ`æ`ŸG ácô°T ∫ƒ`“ á«fÉãdG á` q«`bÉ`Ø`J’G ÖLƒÃh ,á«FÉHô¡μdGh á`«`fó`ŸG
á«°SGQódG Ωƒ°SôdG áaÉc á∏eÉ°T Ωƒ∏HódG á`LQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áq«°SGQO íæe Iô°ûY
ájQGOE’Gh ájQÉéàdG äÉ°ü°üîàdG ‘ áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ
∫ƒÑ≤dG Ωɶf ÈY É¡«∏Y ¢ùaÉæà∏d íæŸG ìôW q”h .á«FÉHô¡μdGh á«fóŸG á°Sóæ¡dGh
É¡«a á°SGQódÉH ÖZôj »àdG ᫪«∏©àdG á°ù°SDƒŸG QÉ«àNG ÖdÉ£∏d ≥ëjh .óMƒŸG
‘ á«bÉØJ’G »JCÉJh .á°ù°SDƒŸG ∂∏J ‘ ÖdÉ£dG ¬«a ∫ƒÑ≤ŸG ¢ü°üîàdG ôaƒJ á£jô°T
.¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e IQGRƒdG É¡ãëÑJ »àdG äGQOÉÑŸG QÉWEG
Ö°ùà– 2007/10 ºbQ (É≤HÉ°S) ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› QGô≤d É≤ah ¬fCG ôcòjh
óaƒj Ö`dÉ`W π`c ø`Y Ú`æ`KG Ú`«`fÉ`ª`Y Ú`æ`WGƒ`e ∞`«`Xƒ`J á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRh
∫ÓN ácô°ûdG ≈∏Y IQô≤ŸG Úª©àdG áÑ°ùf ÜÉ°ùàMGh ácô°ûdG á≤Øf ≈∏Y á°SGQó∏d
.ÖdÉ£dG á°SGQO ¿Éjô°S IÎa
¢ù∏› ƒ°†Yh …QÉéàdG ôjƒ£àdG QÉ°ûà°ùe …ó«©°SƒÑdG ∞«°S øH óªfi ∫Ébh
‘ á`eÉ`Y ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äÉ°ù°SDƒeh ácô°ûdG Oƒ`¡`L QÉ``WEG ‘ ¬``fEG ácô°ûdG IQGOEG
’EG ∂dP ≈JCÉàj ’h ,áeó≤àe ±É°üe ¤EG OÓÑdG ‘ ᫪æàdG á∏éY ™aód áªgÉ°ùŸG
å«M äÉ©ªàéŸG AÉæÑd á«°ù«FôdG áæÑ∏dG ƒg …ò`dG »ª«∏©àdG iƒà°ùŸÉH AÉ`≤`JQ’É`H
øe GAõ`L ¥ÉØJ’G ó©f ɪc ,á«bÉØJ’G ™«bƒJ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Oƒ`¡`÷G √ò`g äô`ª`KCG
.áÑ∏£dG áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG »YɪàL’G Qɪãà°S’G
á«fɪ©dG -§≤°ùe
¢`ù`eCG AÉ`°`ù`e ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`é`∏`dG â`∏`Ø`à`MG
â– zÉæHÉÑ°T G kôμ°T{ á«dÉ©a ‘ áqHÉ°Th ÉkHÉ°T 172 ËôμàH
ó«©°S ∫BG ó©°SCG øH Qƒª«J óq«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ
åëÑdG ¢ù∏éà ‹hódG ¿hÉ©à∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G
.»ª∏©dG
ÜÉÑ°û∏d kÉÁôμJ »`JCÉ`j …ò`dG ËôμàdG Gò`g ó°ùéjh
ΩÉ`©`dG ∫Ó``N äGRÉ`````‚EG ø``e √ó`°`ü`M É``e ≈`∏`Y ÊÉ`ª`©`dG
á`«`dhó`dGh á`«`ª`«`∏`bE’Gh á«∏ëŸG äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y 2014
á`«`Yƒ`æ`dG äÉ`bÉ`£`dÉ`H ΩÉ``ª``à``g’G ‘ á`«`eÉ`°`ù`dG á```jDhô```dG
áæé∏dG øe É k°UôMh áæ£∏°ùdG É¡H ôNõJ »àdG Iõ«ªàŸG
Êɪ©dG ™ªàéŸG Ió°UQCG õjõ©J ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG
AGôK ≈∏Y πaÉëŸG πc ‘ øgÈJ »àdG IAÉæÑdG äGAÉØμdÉH
É k≤«≤–h ≈qà°T mä’É› ‘ øjó«éŸGh ÚYóÑŸÉH øWƒdG
Ωƒ`°`Sô`ŸG É``gOó``M »``à``dGh É`¡`H â`£`«`fCG »`à`dG ±Gó``gCÓ``d
á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°ûfEÉH (2011/117) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG
ÖgGƒe õjõ©J{ ≈∏Y â°üf »àdG (2) IOÉ`ŸG ‘ ÜÉÑ°û∏d
ºYódG Ëó≤Jh ,º¡ÁôμJh º¡JÉYGóHEG RGô`HEGh ÜÉÑ°ûdG
.º¡d ΩRÓdG
á°ü÷G ô`H ™éàæe ‘ º`«`bCG …ò``dG π`Ø`◊G øª°†Jh
39h 15 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎ`J áHÉ°Th ÉkHÉ°T 172 ËôμJ
‘ »`YÉ`ª`÷Gh …Oô``Ø``dG Ú`H º``¡``JGRÉ``‚EG â`Y qƒ`æ`J á`æ`°`S
,∫É`ª`YC’G IOÉ```jQh ,¿ƒ`fÉ`≤`dGh ,¿BGô``≤``dG ß`Ø`M ä’É``›
,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,º«ª°üàdGh ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdGh
ÜOC’Gh ,»`∏`«`μ`°`û`à`dG ø``Ø``dGh ,çƒ``ë``Ñ``dGh äÉ`` °`` SGQó``dGh
,(ìô`°`ù`ŸGh á`°`ü`≤`dGh ô`©`°`û`dGh äGô``XÉ``æ``ŸGh á`HÉ`£`ÿG)
.»≤«°SƒŸG øØdGh ,QÉμàH’Gh Ωƒ∏©dGh
õcGôŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ËôμàH áæé∏dG â«æY ó`bh
Ëô`μ`Jh ,»`∏`ë`ŸG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y º`¡`J’É`› ‘ ¤hC’G
Újƒà°ùŸG ≈∏Y ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ≈∏Y øjõFÉ◊G
ÜÉ`Ñ`°`û`dG äGRÉ`````‚EG äó``à``eG å`«`M ‹hó````dGh »`ª`«`∏`bE’G
.‹hódGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y Êɪ©dG
äGRÉ`‚EG Gƒ≤≤M øjòdG ÚeôμŸG ÜÉÑ°ûdG OóY ≠∏Hh
»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y º¡æe 40 áHÉ°Th ÉkHÉ°T 99 ájOôa
≈∏Y ÚeôμŸG OóY ≠∏H ɪ«a »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y 12h
ÚH º¡JGRÉ‚EG âYƒæJ áHÉ°Th kÉHÉ°T 47 ‹hódG iƒà°ùŸG
»æjódGh »æ≤àdGh »ª∏©dGh »°VÉjôdGh »æØdGh »`HOC’G
äGRÉ````‚E’G ∫É``› ‘h .∫É```ª```YC’G IOÉ````jQh ʃ``fÉ``≤``dGh
Iõ`FÉ`Ø`dGh á`eô`μ`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG Oó``Y ≠`∏`H ó`≤`a á`«`YÉ`ª`÷G
ÉkHÉ°T 38 º°†J ¥ô``a 9 »`∏`ë`ŸG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y õ`FGƒ`é`H
5 »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG Oó`Y ≠`∏`Hh á`HÉ`°`Th
™jQÉ°ûŸG OóY ≠∏H ɪ«a áHÉ°Th ÉkHÉ°T 21 º°†J ™jQÉ°ûe
áHÉ°Th ÉkHÉ°T 14 º°†J ™jQÉ°ûe 3 ‹hó`dG iƒà°ùŸG ≈∏Y
É kYhô°ûe 17 áeôμŸG ™jQÉ°ûª∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG ≠∏Ñ«d
»æØdG ÚH É¡J’É› âMhGôJ áHÉ°Th ÉkHÉ°T 73 É¡∏ãÁ
.∫ɪYC’G IOÉjQh ʃfÉ≤dGh »æ≤àdGh »ª∏©dGh
≈∏Y ÚeôμŸG ÜÉÑ°ûdG øe QƒcòdG OóY áÑ°ùf â∏ãeh
çÉ`fE’G É¡à∏ãe %22^3 πHÉ≤e %77^7 …OôØdG ó«©°üdG
áÑ°ùf â`©`Ø`JQG ɪ«a (á`HÉ`°`T 22 ¤EG É` kHÉ`°`T 77 ™`bGƒ`H)
≈∏Y Qƒcò∏d %53^4 πHÉ≤e %46^6 ¤EG äÉeôμŸG çÉfE’G
.(ÉkHÉ°T 39 ¤EG áHÉ°T 34 ™bGƒH) »Yɪ÷G ó«©°üdG
lè`eÉ`fô`H zÉ`æ`HÉ`Ñ`°`T G kô``μ`` o°``T{ á` q«`dÉ`©`a q¿CG ¤EG QÉ`°`û`j
‘ âØàMG PEG ,ÜÉÑ°û∏d áq«æWƒdG áæé∏d óà‡ w…ƒæ°S
∞p∏àfl ‘ Ghõ`‚CG áHÉ°Th ÉkHÉ°T 116``H Ω pô°üæŸG ΩÉ©dG
.ä’ÉéŸG
ájDhôdG – ø°û≤e
á`£`°`û`fCGh äÉ`«`dÉ`©`a ø°û≤e á`j’ƒ`H ¢`ù`eCG â`ª`à`à`NG
ídÉ°U ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– 2015 »HÉÑ°T èeÉfôH
π㇠iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ƒ°†Y »©°û©°ûdG ó`ª`fi ø`H
»∏¡°ùŸG â«îH øH º∏°ùe øH »∏Y ∫Ébh ,ø°û≤e áj’h
è`eÉ`fÈ`dG q¿EG ø°û≤e á`j’ƒ`H è`eÉ`fÈ`dG ≈`∏`Y ±ô`°`û`ŸG
áq«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¬«∏Y ±ô°ûJh ¬ª q¶æJ …ò`dG
I qóY ≈∏Y õ`cQ ¢ù£°ùZCG ¤EG ƒ«fƒj øe IÎØdG ∫Ó`N
‘ ,Ú°ùæ÷G ø`e ÜÉÑ°û∏d ,á`aOÉ`g ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a
,áq«YɪàL’Gh áq«æØdGh áq«ª∏©dGh áq«aÉ≤ãdG ä’ÉéŸG ≈qà°T
‘ äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh á`£`°`û`f’G ¿ƒ``μ``J ¿CG ≈`∏`Y É`æ`°`Uô`Mh
äGQÉ``¡``ŸG º`¡`HÉ`°`ù`cEG ‘ º`gÉ`°`ù`à`d á`Yƒ`æ`à`e è``eÉ``fÈ``dG
¿BGô`≤`dG ßØM ‘ áHÉ°ûdG Ö`gGƒ`ŸG ™«é°ûJh .±QÉ`©`ŸGh
ø qªKh .ôjƒ°üàdGh á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸGh AÉ≤dE’Gh ËôμdG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG Iô``FGO ¬`«`Lƒ`Jh π`°`UGƒ`J »∏¡°ùŸG
øjQRGDƒŸGh øjófÉ°ùŸG ™«ªL ôμ°T ɪc QÉØX á¶aÉëÃ
.ó«ØŸGh ójó÷ÉH èeGÈdG GhôKCGh
q¿EG ᪠q¶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y »©°û©°ûdG óªfi ∫É``bh
èeÉfôH ‘ á«∏ëŸG áæé∏dG AÉ°†YCG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G
¢UôM QÉ```WEG ‘ »`JCÉ`j á``j’ƒ``dG iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y »`HÉ`Ñ`°`T
‘ ÜÉÑ°ûdG ió`d ÆGô`Ø`dG äÉ``bhCG Qɪãà°SG ≈∏Y IQGRƒ``dG
áØ∏àîŸG º¡JÉjGƒ¡d º¡à°SQɇ ∫ÓN øe ∞«°üdG IÎa
º`¡`KhQƒ`Ã º``¡``£``HQh á``«``YGó``HE’G º``¡``JGQó``b á`«`ª`æ`Jh
.…QÉ°†◊G º¡îjQÉàH º¡Øjô©J ÖfÉL ¤EG »Ñ©°ûdG
á`°`ù`«`FQ …Ò``ã``μ``dG ⁄É``°``S â``æ``H Iõ``jõ``Y äó``````` qcCGh
IQGRh ¢UôM ≈∏Y ø°û≤à á«fɪ©dG ICGô`ŸG á«©ªL
á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G π«©ØJ ≈∏Y á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
ᣰûfC’G ‘ ™ q°SƒàdG ∫Ó`N øe ICGô`ŸÉ`H Ωɪàg’Gh
ábÓ©dG ≥«KƒàH ∂dPh ,èeÉfÈdG ‘ É¡d á°ü°üîŸG
…òdG »HÉÑ°T èeÉfôH ∫ÓN øe ™ªàéŸG OGôaCG ÚH
øª°†Jh áæ°S 25 ≈àM ájôª©dG äÉÄØdG ±ó¡à°SG
áq«æØdGh áq«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG ä’ÉéŸG øe ójó©dG
áÄ«Hh ájó«∏≤àdG äÉ``KQƒ``ŸGh á`«`∏`ª`©`dGh á``` q«```HOC’Gh
áq«©ª÷ ¿Éch á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘ á«FÉ°ùf ∫ɪYCGh
Qɪãà°S’ èeÉfÈdG ‘ í°VGh ô`KCG á«fɪ©dG ICGô``ŸG
ó«Øeh ™`aÉ`f ƒ`g ɪ«a äÉ«àØdG ió`d ÆGô`Ø`dG â`bh
.á«Ø«°üdG IRÉ```LE’G IÎ``a ∫Ó``N º¡©ªàéŸh º`¡`d
IQGRƒd πjõ÷G ôμ°ûdÉH É¡ãjóM ájÒãμdG âªààNGh
ájôjóŸG ΩÉ`Y ôjóe ‘ á∏㇠᫰VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG
á¶aÉëà ÜÉ`Ñ`°`û`dGh á`«`°`VÉ`jô`dG ¿hDƒ`°`û`∏`d á`eÉ`©`dG
äÉ`«`dÉ`©`a ìÉ`````‚EG ‘ º``¡``°``SCG ø```e π```c ¤EGh QÉ````Ø````X
áq«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G ø`e »HÉÑ°T èeÉfôH §°TÉæeh
»`YGQ ï«°ûdG IOÉ`©`°`S Ω qô``c ΩÉ`à`ÿG ‘h .á`°`UÉ`ÿGh
.äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG πØ◊G
ø°û≤e áj’ƒH z2015 »HÉÑ°T{ äÉ«dÉ©a ΩÉàN »`a øjó«éŸGh øjõFÉØdG ËôμJ
6
ájDhôdG -Ó¡H
” …òdGh ,Ó¡H áWô°T õcôà äÉeóÿG ≈æÑŸ Ú©LGôŸG øe OóY ÜôYCG
ä’É› ‘ áeó≤oŸG äÉeóî∏d º¡MÉ«JQG øY »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ‘ ¬MÉààaG
»æWÉ≤d kGó`L áÑjôb âëÑ°UCG »`à`dGh ,á«fóŸG ∫Gƒ``MC’Gh äGRGƒ``÷Gh Qhô``ŸG
.É¡d á©HÉàdG iô≤dGh AGôª◊Gh Ó¡H »àj’h
Ωó≤ŸG ∫Éb √ó¡°T …òdG ôjƒ£àdGh åjóëàdGh õcôŸG äÉ°UÉ°üàNG ∫ƒMh
™`°`ShCG äÉ`eó`N …ODƒ``j í`Ñ`°`UCG Ó¡H áWô°T õ`cô`e ¿EG …ó«©°SƒÑdG ˆGó`Ñ`Y
,á«fóŸG ∫Gƒ````MC’Gh äGRGƒ````÷Gh Qhô``ŸG äÉ`eó`N ≈æÑe ìÉ`à`à`aG ó©H á∏eÉ°Th
õcôŸG q¿CG ±É`°`VCGh .±É`©`°`SE’Gh Êó`ŸG ´É`aó`dG õcôe ìÉààaG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
≈∏Y á¶aÉëŸÉH ¢üàîj áWô°ûdG õ`cGô`e ø`e √Ò¨c Ó¡H á`j’ƒ`H ó`jó`÷G
ádÉØch ¢VGôYC’Gh äÉμ∏ટGh ìGhQC’G ájɪMh ÜGOB’Gh ΩÉ©dG øeC’Gh ΩɶædG
ºFGô÷G ÜÉμJQG ™æe ≈∏Y πª©dGh ä’ÉéŸG áaÉc ‘ áæ«μ°ùdGh áæ«fCɪ£dG
.iôNC’G áq«Wô°ûdG äÉeóÿG Ëó≤Jh É¡æe ™≤j Ée §Ñ°Vh
Ó¡H áWô°T õcôà Ú∏eÉ©dG áWô°ûdG »Ñ°ùàæe π«gCÉàH ≥q∏©àj ɪ«a É qeCG
π«gCÉàH kGÒÑc É keɪàgG ‹ƒj áWô°ûdG RÉ¡L q¿EG ó«©°SƒÑdG ˆGóÑY Ωó≤ŸG ∫Éb
≈àMh ,øjóéà°ùe áWô°ûc Ö`jQó`à`dG øjOÉ«Ã º¡bÉëàdG òæe ¬«Ñ°ùàæe
äGQhóH º¡bÉ◊EG ≈∏Y Ó°†a ,êôîàdG ó©H áWô°ûdG äÓ«μ°ûJ ≈∏Y º¡©jRƒJ
ó≤Y ºàj á`«`∏`NGó`dG á¶aÉfi áWô°T IOÉ`«`b »Øa ,º¡JÓ«μ°ûJ ‘ á`«`∏`NGO
IOó©àe ä’É› ‘ π«gCÉàdG É¡dÓN ¿ƒ≤∏àj Oó÷G É¡«Ñ°ùàæŸ á«∏NGO äGQhO
.πª©dG øjOÉ«Ã º¡bÉ◊EGh º¡©jRƒJ πÑb
∫É``b …Qhô```````ŸG §``Ñ``°``†``dGh á````jQhô````ŸG á``eÓ``°``ù``dG ∫É````› ‘h
á©éØe ¢SBÉe øe ¬Ø∏îJ Éeh ájQhôŸG çOGƒ◊G q¿EG …ó«©°SƒÑdG
ó◊G π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G ∫òHh É¡d …ó°üàdG …Qhô°†dG øe íÑ°UCG
í°VGh π«dO ƒg çOGƒ◊G OóY ‘ ¢VÉØîfG øe √ó¡°ûf Éeh ,É¡æe
´É£≤dGh ™ªàéŸGh á`dhó`dG äÉ°ù°SDƒe π`c ¿hÉ`©`Jh ∞JÉμJ ≈∏Y
óYGƒ≤H ΩGõàd’Gh ,áqjQhôŸG á«YƒàdG ∫Ééà ¢Vƒ¡ædÉH ¢UÉÿG
øe Oƒ`¡`÷G ∂∏J á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T âæ qªK ó`bh ,Qhô``ŸG
äÓ`ª`◊G ò«ØæJh ,á``jQhô``ŸG á`eÓ`°`ù`dG á≤HÉ°ùe ¥Ó```WEG ∫Ó``N
záYô°ùdÉH ºcó«≤J ≈∏Y kGôμ°T ” á∏ªM É¡àeó≤e ‘h ,áqjƒYƒàdG
á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b âæ°TO óbh ,áæ£∏°ùdG á¶aÉfi ∞∏àfl ‘
ô¡°T ‘ á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á∏ª◊G √ò`g á«dÉ©a á«∏NGódG
.Ω2015 ƒ«fƒj
øe á``jQhô``ŸG á`«`Yƒ`à`dG ∫É``› ‘ G kOƒ``¡``L ∫ò`Ñ`j õ``cô``ŸG q¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh
äÉ°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸÉH äGhó`æ`dGh äGô°VÉëŸGh ,á«YƒàdG •É≤f áeÉbEG ∫ÓN
óYGƒ≤H ΩGõàd’G q¿CG ÉÃh ,ájQhôŸG á«Yƒà∏d áj’ƒdÉH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
áWô°T õcôe ¿EÉa ájQhôŸG çOGƒ◊G øe ó◊G ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg QhôŸG
áeÉbEG ∫Ó`N øe …Qhô``ŸG §Ñ°†dG äÉ`LQO ≈∏YCG ≥«≤– ≈∏Y πª©j AÓ¡H
πNGO äGQÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ äÉjQhódG ∞«ãμJh ájRGÎM’G ájQhôŸG •É≤ædG
.äÉØdÉîŸG »ÑμJôe §Ñ°†d õcôª∏d ÊÉμŸG ¢UÉ°üàN’G ¥É£f
…ó«©°SƒÑdG ˆGó`Ñ`Y /Ωó`≤`ŸG í`°`VhCG »FÉæ÷G §Ñ°†dÉH ≥∏©àj ɪ«ah
á«fóŸG äÉjQhódG ∞«ãμJ ‘ πãªàJ »àdGh õcôŸG πÑb øe ∫òÑoJ »àdG Oƒ¡÷G
ójóëàd Iô`aƒ`à`ŸG äÉfÉ«ÑdG ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh ,õ`cô`ŸG ¢UÉ°üàNG ¥É`£`f ‘
kÓ°†a ÈcCG πμ°ûH É¡H äÉjQhódG ∞«ãμJh É¡«∏Y õ«cÎdGh AGOƒ°ùdG •É≤ædG
ˆG øe π°†ØHh ,á«eô÷G ≥HGƒ°ùdG ÜÉë°UCGh º¡«a ¬Ñà°ûŸG áÑbGôe ≈∏Y
ÚæWGƒŸG ¿hÉ`©`Jh õcôŸG Gò¡H Ú∏eÉ©dG Oƒ¡L ∞JÉμJh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
øe ó◊G ‘ óYÉ°S ɇ ábô°ùdG ÉjÉ°†b »ÑμJôe øe OóY §Ñ°V ” ó≤a
º°ùb óLƒj ¬qfEÉa äGQóîŸÉH ≥∏©àj ɪ«a É qeCG ,áj’ƒdG ‘ áÑμJôŸG ºFGô÷G
‘ AGƒ`°`S ä’É``◊G π`c á©HÉàŸ á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H ¢üàfl
øeh á«∏NGódG á¶aÉëà iô``NC’G õ`cGô`ŸG ¥É`£`f hCG AÓ`¡`H õ`cô`e ¥É`£`f
ôjó≤àdGh ôμ°ûdG πc º¡d Ωó≤fh Iôªà°ùe äÉ«£Ñ°†dG q¿EÉa Éæà©HÉàe ∫ÓN
.ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y
áq«ªgCG ≈∏Y Ó¡H áWô°T õcôe §HÉ°V …ó«©°SƒÑdG ˆGóÑY Ωó≤ŸG ócCGh
™e ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdG ∫Ó`N ø`e ™ªàéŸGh áWô°ûdG Ú`H º`FÉ`≤`dG ¿hÉ`©`à`dG
á`eÉ`bE’ ‹É``gC’G ∂`dò`ch á`°`UÉ`ÿGh áq«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »`bÉ`Hh ¢`SQGó`ŸG
ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ »HÉéjE’G ôKC’G É¡d ¿Éc »àdGh ,ájQhôŸG äGô°VÉëŸG
.ájQhôŸG óYGƒ≤dÉH º¡eGõàdGh ºgó«≤Jh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG iód
…òdG ¬«LƒàdGh ºYódG ≈∏Y áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤∏d ôμ°ûdÉH ¬LƒJ ɪc
,äBÉ°ûæŸG ‘ åjóëàdGh ôjƒ£àdG ∫ÓN øe É¡JÓ«μ°ûJ áaÉμd ¬eó≤Jh ¬«dƒJ
á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b ¤EG ôμ°ûdÉH ¬LƒJ ɪc ,É¡«Ñ°ùàæe ÖjQóJh π«gCÉJh
á«HÉéjE’G èFÉàædG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ÉgõcGôŸ Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ≈∏Y á«∏NGódG
.ä’ÉéŸG áaÉc ‘ É¡à≤≤M »àdG
ÊóŸG ´ÉaódGh äGRGƒ÷Gh QhôŸG πª°T
ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG Öjô≤àd ±ó¡j ójó÷G áWô°ûdG ≈æÑe :Ó¡H áWô°T õcôe
Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿGáWöT Éæ∏c
Ωƒj á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T πØà–
¢VGô©à°S’G ¿Gó`«`e ≈`∏`Y π`Ñ`≤`ŸG ó```MC’G
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`«`ÁOÉ`cCÉ`H …ôμ°ù©dG
á©aódG èjôîàH ihõæH áWô°ûdG Ωƒ∏©d
áWô°ûdG πFÉ°üa øe Úà°ùdGh á°ùeÉÿG
è`jô`î`à`dG π``Ø``M ≈``Yô``jh .ø`jó`é`à`°`ù`ŸG
,»``KQÉ``◊G ó``ª``fi ø``H ¿É`ª`«`∏`°`S AGƒ```∏```dG
∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG óYÉ°ùe
OóY Qƒ°†ëH ,á«dÉŸGh á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T •ÉÑ°V QÉÑc øe
Iõ```¡```LC’Gh á`ë`∏`°`ù`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ`````bh
á`«`eƒ`μ`◊G í`dÉ`°`ü`ŸG …ôjóeh á«æeC’G
AÉ``«``dhCGh á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`ë`Ã ï`jÉ`°`û`ŸGh
.ÚéjôÿG QƒeCG
ájDhôdG - §≤°ùe
ìÉÑ°U á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T âeÉb
º`¡`©`«`ª`L kÓ`∏`°`ù`à`e 46 π`«`MÎ`H ¢``ù``eCG
G kò`«`Ø`æ`J ∂````dPh ,á``jƒ``«``°``SBG á`«`°`ù`æ`L ø```e
â°†b »àdG á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ΩÉμMC’
º¡£Ñ°V ô``KEG áæ£∏°ùdG ø`e º`¡`LGô`NEÉ`H
áæ£∏°ùdG ¤EG ∫ƒ`Nó`dG º¡àdhÉfi AÉ`æ`KCG
.áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H
¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ`°`ù`e Qó°üe ô``cPh
â“ π`«`MÎ`dG á`«`∏`ª`Y q¿CG á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG
‘ á`©`Ñ`à`ŸG á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äGAGô```````LE’G ≥```ah
á«dhódG ÒjÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’Gh áæ£∏°ùdG
≥«°ùæàdG ” å«M ,ÖfÉ÷G Gò¡d ᪶æŸG
É`¡`«`dEG »`ª`à`æ`j »`à`dG ∫hó```dG äGQÉ`Ø`°`S ™``e
äGƒ`æ`≤`dG È``Y á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ¿ƒ`∏`∏`°`ù`à`ŸG
Ú∏∏°ùàŸG á`jƒ`g ø`e ≥≤ëà∏d ᫪°SôdG
º¡∏«MÎH á≤∏©àŸG äGAGô`````LE’G AÉ``¡``fEGh
áWô°T q¿CG Qó`°`ü`ŸG QÉ``°``TCGh .º`gó`∏`H ¤EG
Ú∏∏°ùàŸG ™`e πeÉ©àJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY
º`¡`à`eÓ`°`S ø``ª``°``†``J »```à```dG á``≤``jô``£``dÉ``H
å«M ,á`«`fÉ`°`ù`fE’G º¡bƒ≤Mh º`¡`à`eGô`ch
Iõ¡éŸG AGƒ``jE’G õcGôe ‘ º¡Ø«bƒJ ºàj
äÉ```eó```ÿGh Üô`` °`` û`` ŸGh π```cCÉ```ŸG Ëó```≤```Jh
º¡JQOɨe ≈àM ,º¡d áeRÓdG á«LÓ©dG
.OÓÑdG
Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú``æ``WGƒ``ŸG Qó``°``ü``ŸG É````YOh
¿ÉªY á`Wô`°`T ™`e ¿hÉ`©`à`dG IQhô``°``V ¤EG
ó`jó`©`dG ìÉ```‚EG ‘ º``gQhó``d á«fÉ£∏°ùdG
∫ÓN øe Ú∏∏°ùàŸG §Ñ°V äÉ«∏ªY øe
Ú∏∏°ùàŸÉH á≤∏©àŸG äÉ`eƒ`∏`©`ŸÉ`H A’OE’G
ôeC’G (9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉg ∫ÓN øe
∫É≤àf’ÉH §Ñ°†dG ¥ôa πªY π¡°ùj …òdG
.Ú∏∏°ùàŸG óLGƒJ ¿Éμe ¤EG QƒØdG ≈∏Y
ájDhôdG - Ωóæ°ùe
πMGƒ°ùdG ôØN õcôe áWô°T ∫ÉLQ ≈≤dCG
Úª¡àe ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG Ωó`æ`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`Ã
ÜQÉ`b Ï`e ≈∏Y ájƒ«°SBG á«°ùæL ø`e ÚæKG
IôjõL ø`e Üô`≤`dÉ`H áq«dƒëc OGƒ``à πªfi
ájhÉM (25) ≈∏Y ɪ¡JRƒëH §Ñ°Vh ,Ωóæ°ùe
.á` q«`dƒ`ë`c äÉ``Hhô``°``û``e É`¡`∏`NGó`H á`£`°`Sƒ`à`e
á¶aÉëà πMGƒ°ùdG ôØN ∫É`LQ ø qμ“ Éªc
øe á` q«`ª`μ`H π`ª`fi ÜQÉ```b §`Ñ`°`V ø``e QÉ`Ø`X
•É`Hô`e á````j’h ø``e Üô``≤``dÉ``H äÉ``≤``dG Qó```fl
øjò∏dG Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” ɪc
¤EG Úª¡àŸG á`dÉ`MEG â`` q“h ;¬æàe ≈∏Y É`fÉ`c
äGAGô````LE’G »`bÉ`H ∫É`ª`μ`à`°`S’ ΩÉ`©`dG AÉ```YO’G
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T Ö«¡Jh .á«fƒfÉ≤dG
áëaÉμŸ ¿hÉ©àdÉH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ™«ªL
áWô°ûdG ∫ÉLQ ÆÓHEGh áYƒæªŸG OGƒŸG »Hô¡e
º¡æY ∞°ûμdG ‘ óYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e á`` qjCG ø`Y
ÇQGƒ`£`dG ∞`JÉ`g ≈`∏`Y ∫É`°`ü`J’G ≥`jô`W ø`Y
áeÉ©dG IQGOEÓ```d ÊÉ`é`ŸG º`bô`dG hCG (9999)
(1444) á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG áëaÉμŸ
.áWô°T õcôe ÜôbC’ ¬LƒàdG hCG
IQGOEG âæμ“ á«fÉK á¡L ø`eh
á`«`∏`≤`©`dG äGô`````KDƒ`````ŸGh äGQó````î````ŸG
∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ`«`≤`H
á`©`HQCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ø`e áæWÉÑdG
á``«``gGõ``dG á`≤`£`æ`e ‘ Ú``æ``WGƒ``e
Qófl IRÉ`«`M ᪡àH iƒ`d á`j’ƒ`H
.¬«WÉ©Jh ¬H QÉŒ’Gh øjhÒ¡dG
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ¬`Lƒ`Jh
É¡©e ¿hÉ``©``à``H ø``e ™`«`ª`÷ É`gô`μ`°`T
™`«`ª`÷G á``«``YGO ,äGQó```î```ŸG á`ë`aÉ`μ`Ÿ
ÆÓ``HEGh ¿hÉ`©`à`dG ø`e ó`jõ`ŸG ∫ò`H ¤EG
Ωƒ≤j ∫É`ª`YCG á`jCG øY áWô°ûdG ∫É`LQ
äGô```KDƒ```ŸGh äGQó```î```ŸG ƒ```Lhô```e É``¡``H
≈∏Y ∫É``°``ü``J’G ≥`jô`W ø``Y á`«`∏`≤`©`dG
≈`∏`Y hCG (1444) ø``NÉ``°``ù``dG §````ÿG
É`ª`c , (9999) ÇQGƒ`````£`````dG ∞```JÉ```g
äÉ`fÉ`«`H á`jô`°`S ≈`∏`Y á`Wô`°`û`dG ó``cDƒ``J
. Ú¨∏ÑŸG ¢UÉî°TC’G
ájDhôdG -iƒd
á¶aÉëà iƒ``d á`Wô`°`T õ`cô`e ≈`≤`dCG
á`KÓ`K ≈``∏``Y ¢``†``Ñ``≤``dG á``æ``WÉ``Ñ``dG ∫É``ª``°``T
…QÉŒ πfi øe ábô°ùdG ᪡àH ÚæWGƒe
IOÉ«≤H ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh .iƒd áj’ƒH
Gƒ`eÉ`b Ú`ª`¡`à`ŸG q¿CÉ````H á`¶`aÉ`ë`ŸG á`Wô`°`T
êÉ«°ùdG πØb ºgô°ùc ó©H π`ë`ŸG ábô°ùH
Gƒ`æ`μ`“h π``ë``ŸG ÜÉ````H ™``∏``Nh …ó```jó```◊G
»`Ø`dÉ`H Qó``≤``J á`«`dÉ`e ≠`dÉ`Ñ`e á`bô`°`S ø``e
…ô`ë`à`dGh å`ë`Ñ`dG ó``©``Hh ,ÊÉ``ª``Y ∫É````jQ
᪡àdÉH Gƒ``aÎ``YGh º`¡`«`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG q”
¿É`ª`Y á`Wô`°`T Ö`«`¡`Jh .º`¡`«`dEG á`Hƒ`°`ù`æ`ŸG
IQhô°V Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG á«fÉ£∏°ùdG
Ωó`Yh á`jQÉ`é`à`dG äÓ`ë`ŸG ¥Ó```ZEG ΩÉ``μ``MEG
π¡°ùj øcÉeCG ‘ á櫪ãdG ¢VGôZC’G ∑ôJ
πFÉ°SƒdÉH á`fÉ`©`à`°`S’Gh ,É`¡`«`dEG ∫ƒ`°`Uƒ`dG
.∂dP øμeCG ¿EG É¡àÑbGôŸ áãjó◊G
ájDhôdG - §≤°ùe
IQGOE’G ø`jó`YÉ`°`ù`ŸG IÉ`°`†`≤`dG ø``e Oó``Y QGR
äÉeóÿG ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H ¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG
≈∏Y ´ÓW’Gh Ú°SƒÑëŸGh A’õæ∏d Ωó≤J »àdG
ºgò«ØæJ AÉæKCG º¡©e πeÉ©à∏d á©ÑàŸG äGAGôLE’G
ó«≤©dG º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ,º¡ªμM IÎØd
ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe …RôëŸG óªfi øH ˆGóÑY
∫Ó``Nh .•É`Ñ`°`†`dG ø``e á`Yƒ`ª`›h ¿ƒ`é`°`ù`dG
IòÑf ¤EG ¿hó`YÉ`°`ù`ŸG IÉ°†≤dG ™ªà°SG IQÉ`jõ`dG
ÉgQhOh É¡JÉ°UÉ°üàNGh É¡eÉ¡eh ¿ƒé°ùdG øY
∫ƒŒ Égó©H ,A’õæ∏d É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh
IQGOE’G ≥`aGô`e ¢†©H ‘ ¿hó`YÉ`°`ù`ŸG IÉ`°`†`≤`dG
äÉfÉμeE’ÉH ¿hóYÉ°ùŸG IÉ°†≤dG OÉ°TCGh ,áeÉ©dG
IQGOE’G É`¡`dò`Ñ`J »`à`dG Oƒ``¡``÷Gh äGAGô```````LE’Gh
.¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG
ájDhôdG -»ÁÈdG
™HÉàdG á∏LGôdG äÉjQhódG ≥jôa §Ñ°V
ó`aGh »`ÁÈ`dG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤d
áØ°U ∫ÉëàfG ᪡àH ájƒ«°SBG á«°ùæL øe
ÒZ á≤jô£H OÓÑdG ¤EG ∫ƒNódGh Ò¨dG
.»ÁÈdG á¶aÉfi ‘ áYhô°ûe
‘ ¬aÉ≤«à°SG ó`©`H º`¡`à`ŸG §Ñ°V ”h
,᫪°SôdG ¬≤FÉKh øe ócCÉàdGh á¶aÉëŸG
¬d Oƒ©J ’ á≤«Kh πªëj ¬fCÉH í°†JG å«M
.áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG ∫ƒNódGh
á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª``Y á``Wô``°``T ƒ``Yó``Jh
ó`jõ`ŸG Ëó``≤``Jh ∞`JÉ`μ`à`dG ¤EG ™`ª`à`é`ŸG
øe ,IôgɶdG √òg áëaÉμŸ ¿hÉ©àdG øe
ä’É◊G ∂∏J øY …QƒØdG ÆÓ`HE’G ∫ÓN
ÇQGƒ`£`dG ∞`JÉ`g ≈`∏`Y ∫É`°`ü`J’É`H kAGƒ``°``S
õ``cô``e Üô```````bCG ¤EG ¬```Lƒ```à```dG hCG 9999
.áWô°û∏d
á`¶`aÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ``«``b á`Wô`°`û`dG ∫É````LQ ≈``≤``dCG
á«°ùæL ø`e Ú`JCGô`eGh π`LQ ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »`ÁÈ`dG
∫RÉ`æ`ŸG ó```MCG ‘ IQÉ``Yó``dG á`°`SQÉ`‡ á`ª`¡`à`H á`jƒ`«`°`SBG
äÉeƒ∏©e »≤∏J ó©H ∂dPh ,»ÁÈdG áj’ƒH IôLCÉà°ùŸG
≠∏Ñe πHÉ≤e IQÉ`Yó`dG á°SQɪà ڪ¡àŸG ΩÉ«b ó«ØJ
.‹Ée
äGQÉ≤©dG ÜÉë°UCG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒYóJh
ÆÓHE’Gh ôLCÉà°ùŸG ájƒg øe ócCÉàdG QÉéjE’G ∫RÉæeh
.ΩÉ©dG Ωɶæ∏d áØdÉfl äÉ°SQɇ ájCG øY
∫ɪ°ûH á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b âæμ“
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ºë°U á`Wô`°`T õ`cô`eh á`æ`WÉ`Ñ`dG
∫É`ª`°`û`H ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`◊ á``eÉ``©``dG IQGOE’G
ºë°U áj’ƒH ∫RÉæŸG óMCG áªgGóe øe áæWÉÑdG
ájƒ«°SB’G á«°ùæ÷G ø`e Ú°üî°T §Ñ°V ”h
Ò`Z ≠``Ñ``à``dGh Qƒ```ª```ÿG ø```e á`` q«``ª``c º``¡``JRƒ``ë``H
ΩÉ©dG AÉ`YO’G ¤EG ¿Éª¡àŸG π«MCG óbh .øNóŸG
.≥«≤ëàdG ∫ɪμà°S’
ájDhôdG -ihõf
ÇOÉÑŸG ¢`SGô`Mh ≥`◊G IɪM ø`e Ió`jó`L áYƒª› ¢`ù`eCG ìÉÑ°U â≤ëàdG
âbƒdG ‘ ,ihõ`æ`H áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`«`ÁOÉ`cCG ‘ ÖjQóàdÉH
ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG »éjôN ÚæWGƒŸG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ¬«a ƒYóJ …ò`dG
∞«XƒàdG IQGOEG π°UGƒJh .øjóéà°ùe áWô°ûc πª©dÉH ¥ÉëàdÓd QƒcòdG øe
øe iô``NCG äÉYƒª› QÉ`Ñ`à`NGh º««≤J äGAGô```LEG á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°ûH
áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN äÉ©aO ≈∏Y áWô°ûdG RÉ¡éH º¡bÉ◊EG ºà«°S ÚæWGƒŸG
äGQÉÑàN’G ¤EG ¿ƒeó≤àŸG ™°†îj å«M ,á©jô°Sh Iô°ù«eh á∏¡°S äGAGôLEG ≥ah
∂dPh ,á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdGh á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh á«°VÉjôdGh ájôjôëàdG
™«ªL ‘ É¡JÉeóN ô°ûf ¤EG á«eGôdG áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG á£N øª°V
»Wô°ûc πª©dÉH ¥ÉëàdÓd •Î°ûj ¬qfCG ôcòdÉH ôjó÷G .áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
øY ¬dƒW π≤j ’CGh ,ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG πgDƒe ≈∏Y kÓ°UÉM Ωó≤àŸG ¿ƒμj ¿CG óéà°ùe
ôªY π≤j ’CGh ,¬fRh ™e ¬dƒW Ö°SÉæàj ¿CGh ºé∏c 50 øY ¬fRh π≤j ’h º°S 164
∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ø°ùM ¿ƒμj ¿CGh ,kÉeÉY 27 øY ójõj ’h kÉeÉY 18 øY Ωó≤àŸG
RÉàéj ¿CG ¬«∏Y ¿CG ɪc ,áfÉeC’Gh ±ô°ûdÉH á∏fl áÁôL ‘ øjOCG ób ¿ƒμj ’CGh
√Qƒ°†M óæYh ,IQô≤ŸG á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh äGQÉÑàN’Gh á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG
»°SGQódG π`gDƒ`ŸG π`°`UCG QÉ°†MEG Öéj äÓHÉ≤ŸG AGô``LE’ ∞«XƒàdG IQGOEG ¤EG
¬°ùØf ‘ óéj ø`e ≈∏©a .á«°üî°T Qƒ`°`U ™``HQCG ™`e á`«`fó`ŸG ábÉ£ÑdG π`°`UCGh
www.) á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™bƒe ÈY Ωó≤àdG áÑZôdG
¬Ñ∏£H ≥aôe á«WƒdÉH ∞«XƒàdG IQGOEG á©LGôe hCG (pamr.gov.om.á«JGòdG IÒ°ùdGh á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdGh á«°SGQódG IOÉ¡°ûdG øe áî°ùf
ájDhôdG - §≤°ùe
¿É`ª`Y á`Wô`°`û`H ∫hDƒ``°``ù``e Qó`°`ü`e ∫É```b
∑QÉ`ª`÷G á`Wô`°`T ∫É```LQ q¿EG á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG
äÉeGôLƒ∏«c 104 Öjô¡J ádhÉfi Gƒ£ÑMCG
…OGh ò``Ø``æ``e È```Y ƃ``°``†``ª``ŸG ≠``Ñ``à``dG ø```e
äGô``°``û``Yh ,»```ÁÈ```dG á`¶`aÉ`ë`Ã …õ````÷G
òØæe ‘ ƃ°†ªŸG ≠ÑàdG øe äÉeGôLƒ∏«μdG
,áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà …ÈdG áLÉLƒdG
øe ¢Uôb 300 §Ñ°V øe ∂dòc Gƒæμ“h
Qɣà á«∏≤©dG äGôKDƒª∏d áØ∏àfl ´Gƒ``fCG
.‹hódG §≤°ùe
Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú```æ```WGƒ```ŸG Qó``°``ü``ŸG É`````YOh
™`e ¿hÉ``©``à``dG ¤EG á`æ`£`∏`°`ù`dG ¢`````VQCG ≈``∏``Y
ájCG øY A’OE’É`H á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
≈∏Y Ö`jô`¡`à`dG äÉ«∏ª©H ≥∏©àJ äÉ`eƒ`∏`©`e
¤EG ¬`Lƒ`à`dG hCG (9999) ÇQGƒ``£``dG ∞`JÉ`g
.áWô°T õcôe ÜôbCG
¢†Ñ≤dG øe »ÁÈdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b ∫ÉLQ øμ“
º¡àØdÉîŸ áØ∏àfl ájƒ«°SBG äÉ«°ùæL øe É°üî°T (19) ≈∏Y
¢UÉî°TCG (4) º¡æ«H Ö`fÉ`LC’G á`eÉ`bEG ¿ƒ`fÉ`bh πª©dG ¿ƒ`fÉ`b
.áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG ∫ƒNódG GƒdhÉM
…õ÷G …OGh òØæà ∑Qɪ÷G ∫ÉLQ §ÑMCG ôNBG ¥É«°S ‘h
áYƒæ‡ ôFÉé°S ¿ƒJôc (137) Öjô¡J áÑcôe óFÉb ádhÉfi
ábôØàe ø``cÉ``eCG ‘ á`ª`μ`fi á`≤`jô`£`H É`gCÉ`Ñ`N áæ£∏°ùdG ¤EG
∫ɪμà°S’ ΩÉ`©`dG AÉ``YO’G ¤EG ¿ƒª¡àŸG π`«`MCG ó`bh ¬àÑcôÃ
.≥«≤ëàdG
ájDhôdG - áæWÉÑdG ܃æL
çOGƒ◊G §«£îJ IQhO áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H âªààNG
á©HÉàdG áWô°ûdG õ`cGô`e ‘ Ú∏eÉ©dG ø`e Oó`Y É¡«a ∑QÉ`°`T »àdG á`jQhô`ŸG
.á¶aÉëŸG áWô°T IOÉ«≤d
§«£îJ ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG äGQÉ``¡``eh ±QÉ``©``e á`«`ª`æ`J ¤EG IQhó````dG â`aó`g
óYGƒb ≈∏Y á«∏ª©dGh ájô¶ædG äÉÑjQóàdG ∫Ó`N ø`e á`jQhô`ŸG çOGƒ``◊G
ÖJÎj Éeh ¬HÉÑ°SCGh ¬∏MGôeh …QhôŸG çOÉ◊ÉH ∞jô©àdGh QhôŸG äÉjƒdhCGh
º¡JAÉØc ™aQh »æeC’G ¢ù◊G äGQÉ¡e º¡HÉ°ùcEG ÖfÉL ¤EG ,èFÉàf øe ¬«∏Y
.∫ɪYCG øe º¡H •Éæj Ée πc ‘
¿hDƒ°ûdG ôjóe ,»°UGô◊G ¢ù«ªN øH ∑QÉÑe Ωó≤ŸG IQhódG ΩÉàN ≈YQh
¬ª∏c ≈≤dCG …òdG ,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H á«dÉŸGh ájQGOE’G
è`eGÈ`dG ≈∏Y ±Gô``°``TE’Gh OGó```YEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG ôμ°ûdÉH É¡«a ¬`Lƒ`J
≈∏Y IQhó````dG ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG å``Mh ,á`¶`aÉ`ë`ŸG á`Wô`°`T IOÉ`«`b ‘ äGQhó`````dGh
.IQhódG ‘ Égƒ≤∏J »àdG ±QÉ©ŸG øe IOÉØà°S’G
Ö`FÉ`à`μ`dG IOÉ`````b IQhO â`∏`é`°`S
ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G øe (30) ºbQ
•É`Ñ`°`†`dG ó`¡`©`Ÿ IQÉ``jõ``H ÊÉ`ª`©`dG
å«M á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°ûH
QÉ``````WCG ‘ IQÉ``````jõ``````dG √ò``````g »````JCÉ````J
»``Ñ``jQó``à``dG OÉ```æ```°```SE’G äÉ``Ñ``∏``£``à``e
ó``gÉ``©``eh äÉ``«`` ∏``c Ú````H ∫OÉ```Ñ```à```ŸG
á```«```æ```eC’G Iõ``````¡``````LC’G ¢``````SQGó``````eh
.ájôμ°ù©dGh
´Ó``WG ≈`∏`Y IQÉ``jõ``dG â`∏`ª`à`°`TG
ΩÉ``¡``e ≈```∏```Y IQhó``````````dG »``Ñ``°``ù``à``æ``e
•É`Ñ`°`†`dG ó`¡`©`e äÉ`°`UÉ`°`ü`à`NGh
á`Ø`∏`à`î`ŸG ≥``aGô``ŸG ¢`†`©`H IQÉ`````jRh
äGQhó```````````` dG ¢````†````©````Hh ó```¡```©```ª```∏```d
.ó¡©ŸÉH kÉ«dÉM Ió≤©æŸG á«ÑjQóàdG
πÑ≤ŸG óMC’G ..øjóéà°ùŸG øe πFÉ°üa èjôîJ
kÓ∏°ùàe 46 π«MôJh §Ñ°V
Ú∏ªfi ÚHQÉb §Ñ°†j zπMGƒ°ùdG ôØN{á«dƒëc äÉHhô°ûeh IQófl OGƒÃ
øjhÒ¡dÉH QÉŒÓd ÚæWGƒe ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh.. iƒ∏H …QÉŒ πfi ábô°ùH Úª¡àŸG §Ñ°V
¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿hQhõj ¿hóYÉ°ùŸG IÉ°†≤dG
»ÁÈdÉ H ∫Éëàf’G ᪡àoH óaGh ≈∏Y ¢†Ñ≤dG»ÁÈdÉH IQÉYódG ᪡àH ÚJCGôeGh πLQ §Ñ°V
ºë°üH QƒªN IRÉ«ëH øjóaGh ΩÉ¡JG
zÇOÉÑŸG ¢SGôMh ≥◊G IɪM{ øe IójóL á©aO πÑ≤à°ùJ áWô°ûdG
áæ£∏°ùdG òaÉæe ÈY áq«∏≤Y äGôKDƒe Öjô¡J ä’hÉfi •ÉÑMEG »ÁÈdÉH ÉkØdÉfl 19 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
áæWÉÑdG ܃æL »`a zçOGƒ◊G §«£îJ{ IQhO ΩÉàNáWô°ûdG •ÉÑ°V ó¡©e QhõJ ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH zÖFÉàμdG IOÉb{
ÈÿÉH ∫hÉæàJ ,É«YƒÑ°SCG É¡fƒ©dÉ£J áëØ°U
á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh QGƒ◊Gh
IQôfi ™e π°UGƒàdG øμÁh ,á«eGQódGh
:π«ÁE’G ≈∏Y áëØ°üdG
á°†¡ædG º∏M »æWƒdG ó«©dÉH áæ£∏°ùdG ä’ÉØàMG ËÉ°ùf âqÑg
É¡dÉ£HCG ¿Éc â°†e ΩÉ`jCG äÉjôcP É¡©e âM’h 45```dG
É¡ë«JÉØe ∂∏Á iôNCG ⁄GƒY ¥ÉaBGh ,OGóLC’Gh AÉHB’G
…òdG π«÷G ,πÑ≤à°ùª∏d ±ô°ûà°ùŸG ójó÷G π«÷G
≥«≤– π°UGƒ«d ¬≤JÉY ≈∏Y ∫ÉeB’G øe ÒãμdG ≥∏©àJ
¬≤≤ëj ∫GRÉ``eh ¢SƒHÉb ¬°SôZ …ò``dG á°†¡ædG º∏M
.Ωƒj ó©H É keƒj
¿CG »`æ`Wƒ`dG Ωƒ``«``dG ø``Y çó`ë`à`f É`eó`æ`Y É`æ`«`∏`Yh
∫ÉØàM’Gh á«æWƒdG ≈æ©eh øWƒdG ≈æ©e ¤EG ¬Ñàæf
ÉæÑM QÉ¡XEG ó°V â°ùdh ,á«dɨdG √GôcPh øWƒdG Ωƒ«H
¿Gƒ`æ`Y Gò`¡`a ΩÓ````YC’G ™```aQh äGÒ`°`ù`ŸG È``Y ¿É`ª`©`d
Ïe øμd ,¬∏c ⁄É©dG ΩÉeCG ÉææWƒd É¡H å©Ñf ádÉ°Sôd
√ó¡L Éuæe π`c Ωó`≤` oj ¿CG ¤EG êÉàëj É¡°ùØf ádÉ°SôdG
ƒg ¿É``ÁE’G π``bCGh ,‹É`¨`dG ø`Wƒ`dG Gò`g áeóN π`LC’
¢†©ÑdG äÉH »àdG ºFGódG ôeòàdG ádÉM øe ∞«ØîàdG
á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ß`MÓ`ŸG øªa ,É¡«∏Y øeój
,äÉ«Ñ∏°ùdG øY åëÑdG ‘ ¬JÉ«M õcÎJ π«L Qƒ¡X
äÉ«Ñ∏°ùdG êÓ`Y π`LCG øe âfÉc ∂∏J ºgOƒ¡L â«dh
øe ó`jõ`ŸG ø`Y å`ë`H Oô``› â`fÉ`c ∞`°`SCÓ`d É`¡`æ`μ`dh
Iô¶ædG âJÉH ≈àM ,π°UGƒàdG πFÉ°Sh ≈∏Y QÉ°ûàf’G
¿EGh ,‹É◊G ™ªàéŸG áaÉ≤K »g á«Ñ∏°ùdGh ájhGOƒ°ùdG
,¬≤MÓJ äÉ`eÉ`¡`J’G q¿EÉ``a »`HÉ`é`jE’G ¢üî°ûdG ó`Lh
™ªàéŸG ΩɶY ¢û¡æj kÉ°Vôe á«Ñ∏°ùdG AÉHh äÉH ≈àM
.¬Jƒb ∂μØjh
√GQBG É`‡ AÉ``L π` H ÆGô```a ø`e äCÉ```j ⁄ ¬``Mô``WCG É`e
,á`eÉ`©`dG IÉ`«`◊G ‘ º¡à«≤àdG ø`‡ Ò`ã`μ`dG π`Ñ`b ø`e
äÉfQÉ≤ŸG ¿hôéjh ¥QÉØdG øY ¿ƒãëÑj GƒJÉH øjòdG
¿hOh ,ô`eC’G πªéŸ ô¶ædG ¿hO ôNBG ó∏Hh ¿Éª oY ÚH
¥ô°ûj ¿CG πÑb ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éª oY ¬«∏Y âfÉc ÉŸ ô¶ædG
∑Éæ¡a ,á`cQÉ`Ñ`ŸG á°†¡ædG Ωƒ`j ôéa É¡JÉMÉÑ°U ≈∏Y
ó©j ⁄h ,É¡æe ÊÉ`©`f ∫É`«`LC’G Ú`H á«≤«≤M Iƒ`é`a
¿ƒμj ¿CG QGƒ``◊G OÉμj å«M ,º¡æ«H áMÉ°ùe QGƒë∏d
äGÈÿG π≤ædh QGƒë∏d ¬«a êÉàëf øeR ‘ G kOƒ≤Øe
á«ÑdɨdG ¿CG á∏MôŸ Éæ∏°Uh ó≤a ,¿É`c Éà Òcòà∏dh
åjóM ¿hÒ`©`j ’ Gƒ`ë`Ñ`°`UCG ÜÉ`Ñ`°`û`dG ø`e ≈`ª`¶`©`dG
¿Éª oY ïjQÉJ øY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y √ÉÑàfG …CG OGó`LC’G
¿ƒÑZôj º¡fCÉch ,Gƒ°TÉY »àdG ájó«∏≤àdG IÉ«◊G øYh
¬æWh ïjQÉJ øY ±ô©j ’ øe øμd ,É¡æe π°üæàdG ‘
¿CG óMCG ôμæj Óa ,πÑ≤à°ùŸG ¢û«©j ∞«c π¡é«°S kÉÄ«°T
áeó≤àŸG ∫hódÉa ,»°VÉŸG âHGƒK ≈æÑj kɪFGO πÑ≤à°ùŸG
ó«©H øeR òæe É¡JGƒ£N äCGóH É¡JGQÉ°†M É¡d »àdG
√ó`°`UQ …ò```dG ï`jQÉ`à`dG iô```cP ≈`∏`Y ¢`û`«`©`J â````dGR’h
.¬©e ¢ûjÉ©àŸG ⁄É©dG
ióØŸG ÉfóFÉbh ¿ÉªY ÉææWƒd ÉæÑM ‘ á«HÉéjE’G
Gò`g ¥ó`°`U ≈`∏`Y ¢Sƒª∏e π`«`dO ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`j ¿CG »`g
IôμØH êôîæd ¿B’G øe CGóÑf ¿CG øμÁ ,Aɪàf’Gh Ö◊G
Éæ°ùd øëæa ,45``dG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàMÓd áYóÑe
ÒNC’G ‘ ±ô°üJ ó∏ÑdG áfRGƒe øe ÚjÓŸ áLÉëH
ÉgQhO »¡àæj »àdG áæjõdGh ΩÓ`YC’Gh äÉàaÓdG ≈∏Y
¬LÉëH Éææμd ,ä’ÉØàM’G AÉ¡àfG øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H
º¡°ùJ ¿CG øμÁ »àdGh É¡«∏Y ≥ØæJ »àdG ÚjÓŸG ¤EG
¬«a kÉμjô°T ™«ª÷G ¿ƒμj Ée ´hô°ûe IQò`H ™°Vh ‘
äÓªM á``eÉ``bEG hCG Iô`é`°`T á``YGQõ``c ,√QhO É` qæ`e π`μ`dh
¿hóH ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ¿ÉªY ¿ƒμàd ∫òÑdG hCG ∞«¶æJ
ó°üëæd á``«``eCG ¿hó```H hCG º``FGô``L ¿hó```H hCG ¢``VGô``eCG
»æWƒdG ó«©dÉH πØàëf øëfh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ¬àé«àf
ÚæWGƒŸG πμd ¿ƒμj »YɪL πªY RÉ‚EÉH πØàëfh 46
øY çóëàf ±É`£`ŸG ájÉ¡f ‘ øëæa ,√RÉ``‚EG ±ô°T
â°ù«d ¿Éª©a ¬JGÒN ø`eh ¬°VQCG ≈∏Y ¢û«©f ø`Wh
,ÉfOQCG ≈àe É¡æe πMôfh É¡dóÑà°ùf “QÉéjE’ÉH á≤°T” åëÑj ôNBG π«L »JCÉ«°S kÉeÉY øjô°ûY hCG ô°ûY ó©Ña
¿ƒ∏MGôdG √ó∏N Ée ôcòf ɪc √Éæeób Ée øY ¿QÉ≤jh
»`JCÉ`«`°`S …ò```dG π`«`÷G ∫ƒ`≤`«`°`S GPÉ```e ô`μ`Ø`æ`dh ,É`æ`∏`Ñ`b
»àdG äGRÉ`‚E’G πé°ùd ô¶æj ƒgh É keÉY Ú©HQCG ó©H
¿CÉ`H Ωó°üjh CÉLÉØàj ¬∏©‚ ’ ≈àM ,øëf ÉgÉæeób
äÉLÉà°TÉgh äGÎ`jƒ`J È`cC’G √RÉ``‚EG ¿É`c ób Éæ∏«L
»¡àæj çó`M ≈∏Y áªî°V äÉ≤«∏©Jh ,∂``j’h Ò°Th
¿CG ‘ ÖZôf πg ,√ô°ûf øe ≥FÉbO ó©H ¬H Ωɪàg’G
.??¿Éª©d ÉæKQEG ƒg Gòg ¿ƒμj
Ée GPEG m¿É```ZCGh ΩÓ``c Oô``› ¿ƒ`μ`J ’ ó`b á``HÉ``LE’G
ÅLÉØf »`YÉ`ª`L π`ª`©`H ÜÉ`Ñ`°`û`c êô`î`f ¿CG Éæ©£à°SG
ÉfOÉ«YCG π`c ‘h ΩOÉ`≤`dG »æWƒdG ó«©dG ‘ Éæ°ùØfCG ¬`H
.á«dÉàdG á«æWƒdG
á«°†bΩ2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷G
܃`æ`é`H º`∏`©`e …ó``æ``μ``dG ∫Ó````g ø```H º``°``SÉ``H ∫É````bh
‘ Qƒ`£`J ø`e ⁄É`©`dG √ó¡°ûj É`e π`X ‘ ¬`` qfEG áæWÉÑdG
™«ªL ≈`∏`Y Ö``LGƒ``dG ø``e í`Ñ`°`UCG á`«`æ`≤`à`dG ä’É``é``ŸG
¬éàJ ¿CG É¡H º«∏©àdG äÉYÉ£b ᫪æJ ‘ áÑZGôdG ∫hódG
Qƒf Iò`aÉ`f πã“ á°ü°üîàe ᫪«∏©J äGƒ`æ`b AÉ°ûfE’
¤EG ÜÓ£dG iód »°SGQódG π«°üëàdG IOÉjR É¡fÉμeEÉH
ájƒHÎdG ±GógC’G ∞∏àfl ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸG ÖfÉL
∫hódG øe áæ£∏°ùdG q¿CG …óæμdG ±É°VCGh .᫪«∏©àdGh
™«ªL ∞jô©àd Iƒ£ÿG √ò¡H Ωƒ≤J ¿CG É¡fÉμeEÉH »àdG
áÑcGƒeh ᫪«∏©àdG É¡à°SÉ«°S á©«Ñ£H ™ªàéŸG äÉÄa
,⁄É`©`dG πμH º«∏©àdG ∫É`› ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ`£`à`dG
âbh q…CG øe ÌcCG áë∏e âëÑ°UCG áLÉ◊G q¿EÉa ∂dòd
á°ü°üîàe ᫪«∏©J á«fƒjõØ∏J IÉ`æ`b AÉ`°`û`fE’ ≥`HÉ`°`S
±QÉ©ŸG Rô`HCGh º«∏©àdG ègÉæe ô°ûf É¡dÓN øe øμÁ
§HQ É¡fCÉ°T øe ¿CG ɪc ,É¡«∏Y πªà°ûJ »àdG äGQÉ¡ŸGh
‘ ò` qØ`æ`J »`à`dG á`«`ÁOÉ`cC’G á`£`°`û`fC’É`H ™ªàéŸG äÉ`Ä`a
π≤◊G ™`e ¬∏°UGƒJ ó`jõ`j É`‡ ᫪«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
᫪«∏©àdG IÉæ≤dG q¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,»ª«∏©àdGh …ƒHÎdG
»ª«∏©àdG π≤◊ÉH ™ªàéŸG á`bÓ`Y ájƒ≤J ‘ ºgÉ°ùJ
áaOÉ¡dG è`eGÈ`dG π«°UÉØJ ≈∏Y ´Ó``W’G ∫Ó`N ø`e
Ék«ª«∏©J AÉ``æ`` HC’G iƒ`à`°`ù`à »``bô``dG ‘ º`gÉ`°`ù`J »`à`dG
äÉjƒà°ùŸG øe ™aôJ ᫪«∏©àdG IÉæ≤dG q¿CG ɪc ,É kjƒHôJh
¢VôY ∫ÓN øe ÜÓ£dG äGQÉ¡e ºYóJh á«ÁOÉcC’G
‘ óéà°ùj Ée ºgCG ≈∏Y πªà°ûJ »àdG Iõq«ªàŸG èeGÈdG
¢VôYh ,⁄É`©`dG iƒà°ùe ≈∏Y áØ∏àîŸG äÉ°ü°üîàdG
á`eÉ`bEGh ,É`¡`æ`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh É`¡`à`°`SGQó`d ·C’G ÜQÉ``Œ
á`«`ÁOÉ`cC’G äÉÄ«¡∏d á°ü°üîàŸG ᫪∏©dG äÉ≤HÉ°ùŸG
᫪«∏©àdG IÉæ≤dÉH äÉÄ«¡dG √ò`g äÉ`bÓ`Y …ƒ≤j É`‡
á«ÁOÉcC’G äGÈÿG ∫OÉÑJ ‘ É¡©e ¿hÉ©àdG ‹ÉàdÉHh
ó©J ∂dòc ,É¡H á£ÑJôŸG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEGh
Ωɪàg’G ‘ áëLÉf ∫É°üJG á∏«°Sh ᫪«∏©àdG äGƒæ≤dG
ºgQÉμaCG ¿É°†àMGh º¡æ«H ¢ùaÉæàdG IOÉ`jRh ÜÓ£dÉH
ɇ ,™`°`ShCG ¥É£f ≈∏Y É«eÓYEG É¡°VôYh º¡ÑgGƒeh
É¡≤jƒ°ùJh º¡JGQób RGô`HEGh º¡àfÉμe õjõ©J ‘ ºgÉ°ùj
.IOƒ¡©ŸG ájó«∏≤àdG ¥ô£dG øe π°†aCG πμ°ûH ⁄É©∏d
ÚjƒHÎdG õ«Ø–
…ôª©ŸG ∞«°S øH ⁄É°S øH ∞«°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
»©°ùdG ¿É`μ`Ã á`«`ª`gC’G ø``e ¬```fEG »`ÁÈ`dÉ`H º`∏`©`e
á`∏`Mô`ŸG ∫Ó``N ᫪«∏©J á`«`fƒ`jõ`Ø`∏`J IÉ`æ`b ¥Ó```WE’
πFÉ°Sh ∞∏àîà áYQÉ°ùàŸG äGQƒ£àdG πX ‘ á∏Ñ≤ŸG
ìôW ‘ IÉ`æ`≤`dG º¡°ùJ å«M ,⁄É`©`dG ∫ƒ`M ΩÓ```YE’G
ô°UÉæY ™«ªL Ú©Jh áaOÉ¡dGh ájƒHÎdG è`eGÈ`dG
ájôjƒ£àdG iDhô```dG ∫OÉ`Ñ`J ≈∏Y á`jƒ`HÎ`dG á«∏ª©dG
,áaOÉ¡dG ájƒHÎdG ájQGƒ◊G èeGÈ∏d ∫ÉéŸG í«àJh
¢Vô©d øjó«éŸGh ÚjƒHÎdG õ«Ø– ‘ º¡°ùJ ɪc
á°UôØdG áMÉJEGh ,º¡JGõéæà ∞jô©àdGh º¡©jQÉ°ûe
.ájƒHÎdG äGOÉLE’G ±É°ûàc’
¿ƒμà°S á«fƒjõØ∏àdG IÉæ≤dG ¿CG …ôª©ŸG ±É`°`VCGh
É¡à°ûbÉæeh Iô°UÉ©ŸG ájƒHÎdG ÉjÉ°†≤dG ìô£d á°üæe
áMÉJEG ∫ÓN øe áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ìô`Wh π«∏ëàdÉH
ácQÉ°ûª∏d ájƒHÎdG íFGô°ûdG øe OóY ÈcC’ ∫ÉéŸG
.áªFÓŸG AGQB’Gh ∫ƒ∏◊G ìôW ‘
¿EG »``eÉ``jô``dG ó`ª`fi ˆG ó`Ñ`Y Ió``LÉ``e â``dÉ``bh
⁄É©dG ìÉàLG …ò`dG »LƒdƒæμàdGh »æ≤àdG Qƒ£àdG
≈∏Y á«YGh ∫É«LCG áÄ°ûæJ ‘ ÉeÉg kGQhO Ö©∏j GôNDƒe
ÖfÉ÷G ¿CG ɪc , m∫É`Y iƒà°ùe äGP äÉaÉ≤Kh ¢ù°SCG
»Yh ꃰ†f ‘ ôKDƒe QhO ¬d »ª«∏©àdGh »Ø«≤ãàdG
äÉ£fi AÉ`°`û`fEG …Qhô`°`†`dG ø`e äÉ``H Gò``d ÜÓ`£`dG
á`«`ÁOÉ`cC’G äÉjƒà°ùŸG ™`aQ ≈∏Y πª©J á«fƒjõØ∏J
áLÉ◊G ¿CG ¤EG äQÉ`°`TCGh .ÜÓ`£`dG äGQÉ`¡`e ᫪æJh
Rõ©Jh ÜÓ£dG õØ– ᫪«∏©J äÉ£ëŸ á°SÉe âJÉH
ôμØdGh ∞«≤ãàdGh ‹É`©`dG º«∏©àdG äGQÉ`¡`e º¡jód
¿ƒμ«°S äÉ£ëŸG √òg πãe OƒLh ¿CG ɪc ,»ÁOÉcC’G
íª£j øe πch ÜÓ£dG ¢SƒØf ‘ ÒÑμdG ôKC’G ¬d
.É¡dÓN øe ∞«≤ãàdGh º«∏©à∏d
¥ÓWEG q¿EG á«HGô¨dG ∞«°S Oƒ©°ùe ô°VÉ“ âdÉbh
º¡e Ö∏£e áæ£∏°ùdG ‘ á°ü°üîàe ᫪«∏©J IÉæb
á«∏ª©dG ‘ º``YGOh πYÉa QhO ø`e ¬Ñ©∏à°S É`Ÿ G kô`¶`f
á``dhó``dG §`£`ÿ Ó`ª`μ`e GAõ```L ó``©``Jh ,á`«`ª`«`∏`©`à`dG
ÖdÉ£dG Ohõ``J »`¡`a ,º`«`∏`©`à`dG πcÉ°ûe á`¡`LGƒ`e ‘
ΩÓ````aC’Gh Qƒ`°`ü`dÉ`H º``Yó``ŸGh ¢`†`«`Ø`à`°`ù`ŸG ìô`°`û`dÉ`H
ºgÉ°ùJ »àdGh G kÒKCÉJ iƒ`bC’G á∏«°SƒdG ó©j Ée ƒgh
¿CG É`ª`c ,Ö`dÉ`£`dG ø``gP ‘ á`«`ª`∏`©`dG IOÉ```ŸG AÉ`≤`H ‘
¢ShQó∏d k’É`©`a kÓ`jó`H ¿ƒμà°S á°ü°üîàŸG IÉ`æ`≤`dG
ô°SC’G ø`e ÒãμdG πgÉc â∏≤KCG »àdG á«°Uƒ°üÿG
∂dòd , m∫É``Y iƒà°ùe ≈∏Y Úª∏©Ã Ú©à°ùJ »`à`dG
±Gô`°`TEÉ`H á°ü°üîàe IÉ`æ`b ¥Ó```WE’ »`©`°`ù`dG Ö`é`j
áØ∏àîŸG ᫪«∏©àdG OGƒ`ŸG ‘ Ú°üàfl øe ô°TÉÑe
IQƒ°üdG q¿CG QÉÑàYÉH π«°üëàdG ≈∏Y ÜÓ£dG óYÉ°ùàd
áHƒàμŸG áeƒ∏©ŸG øe ÖdÉ£dG IôcGòH É kbÉ°üàdG ÌcCG
.É©jô°S ÉgÉ°ùæj ¿CG øμ oÁ »àdG
≥≤– ¿CG IÉ`æ`≤`∏`d ø`μ`Á :á`«`HGô`¨`dG âaÉ°VCGh
∫ƒM ™ªàéŸG äÉÄa ™«ª÷ á¡Lƒe á«Ø«≤ãJ kÉaGógCG
πc ø`Yh á`«`HÎ`dG IQGRh ™jQÉ°ûeh è`eGô`Hh §£N
É¡d ¿ƒμ«°S ɪc ,º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É› ‘ ójóL
∫É`Ø`WC’G á«HÎH ≥∏©àJ á`jô`°`SCGh á«¡«LƒJ ±Gó``gCG
≈a É`gQhO ÖfÉL ¤EG ,º¡JÓμ°ûe π`Mh º¡ª«∏©Jh
øμÁ ≈àdG πFÉ°SƒdGh ¥ô£dGh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG
.ô```eC’G ‹hh º`∏`©`ŸGh Ö`dÉ`£`dG É`¡`æ`e ó«Øà°ùj ¿CG
äGƒæ≤dG √òg πãe ¤EG áLÉM ‘ ™ªàéŸG ¿CG äó`cCGh
Éàa’ GQƒ`£`J ó¡°ûj …ò``dG ô`°`ü`©`dG Gò``g ‘ á`°`UÉ`N
∞∏àfl ‘ ´ƒæŸG »`eÓ`YE’G iƒàëŸG iƒà°ùe ≈∏Y
äGƒæ≤dG IógÉ°ûŸ ÜÓ£dG Üòéj Ée ƒgh ,ä’ÉéŸG
≈∏Y õcôJ É¡fC’ ᫪«∏©àdG º¡JÒ°ùe ΩóîJ ’ »àdG
.ÉgÒZh ΩÓaC’Gh äÉYƒæŸG
áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ
Ú°SGQódG OGó`YCG ójGõJ ¿EG »æ°ù◊G ô°UÉf ∫É`bh
™`°`Vƒ`dG º`«`«`≤`J ¤EG äÉ`Ø`à`dÓ`d ƒ`Yó`j á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘
ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G ióeh ΩÉY πμ°ûH »ª«∏©àdG
øe ÉeÉY 45 »°†e ó©H á°UÉN ;∫É`é`ŸG Gò`g ºYód
¥ÓWEG á∏MôŸG äGQhô°V øeh ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG ôªY
∫hó``dG ø`e ÒãμH Iƒ`°`SCG ᫪«∏©J á«fƒjõØ∏J IÉ`æ`b
áeóN Ωó`≤`J »`à`dGh ,É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`Jh kÉ«ª∏Y á`eó`≤`à`ŸG
πbCÉH ÜÓ`£`dG É¡æe π¡æj á`aô`©`ŸGh º∏©∏d ᪫¶Y
iód áMGôdÉH ¿ƒ©àªàjh ,áØ∏μJ π`bCGh øμ‡ ó¡L
.º¡dRÉæe ‘ ºgh ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG »≤∏J
øe ÒãμdG ‘ ÜQÉéàdG âàÑKCG :»æ°ù◊G ±É°VCGh
äGƒæ≤dG √òg πãe ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ᫪gCG ¿Gó∏ÑdG
¢SôZh ,ÜÓ`£`dG ió`d á«ægòdG äGQÉ`¡`ŸG ᫪æJ ‘
,áHÉMQ ÌcCGh á∏Ñ≤àe ¢ùjQóJ ¥ô£H ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG
᫪∏©dG º`¡`JGÈ`Nh º`¡`JGQÉ`¡`e ᫪æJ ‘ º`gÉ`°`ù`Jh
√òg πãe OƒLƒd áë∏e áLÉ◊G âJÉH óbh ,á«∏ª©dGh
äÓμ°ûŸG ø`e ÒãμdG π`M ‘ ºgÉ°ùJ ≈àM äGƒæ≤dG
‹ÉàdÉHh ,»°SGQódG π«°üëàdG iƒà°ùe ∞©°V πãe
‘ º¡WGôîfGh ÚéjôÿG IAÉØc ™`aQ ‘ áªgÉ°ùŸG
ɇ ;á``«``ÁOÉ``cC’Gh á`«`©`eÉ`÷G ᫪«∏©àdG äGQÉ`°`ù`ŸG
á∏gDƒŸG á«æ¡ŸG äGAÉØμdÉH πª©dG ¥ƒ°S óaQ ‘ ºgÉ°ùj
.áMÉàŸG ᫪«∏©àdG ¥ô£dG çóMCG ≥ah áHQóŸGh
¿EG »ÑYÉædG ˆG óÑY øH ó«©°S øH ¿Éª«∏°S ∫Ébh
ÜÓ£∏d á¡ qLƒeh á°ü q°üîàe áq«ª«∏©J IÉæb Oƒ`Lh
É``gQhO á`«`ª`gCG â`à`Ñ`K ¿CG ó`©`H á`°`UÉ`N ,º`¡`e Ö`∏`£`e
øe Òãc ≈`a áq«ª«∏©àdG áq«∏ª©dG º`YO ‘ …ƒ`HÎ`dG
πX ‘ É«dÉM IQhô`°`V â`JÉ`H IÉ`æ`≤`dG ¿CG ɪc ,∫hó```dG
πãe áq«ª«∏©àdG áq«∏ª©dG ‘ ô`gGƒ`¶`dG ¢†©H » q°ûØJ
øe Ü qô°ùàdG øY kÓ°†a ” áq«°Uƒ°üÿG ¢ShQódG” á`°`SGQó`dG ‘ ÜÓ`£`dG ¢†©H ΩÉ`¶`à`fG Ωó``Yh º«∏©àdG
äÓμ°ûŸG ø`e ∂``dP Ò``Zh ,∫ƒ`°`ü`Ø`dG ø`Y º¡Ñq«¨Jh
.áq«ª«∏©àdG áq«∏ª©dG Ò°S ∫ÓN ô¡¶J »àdG
∫ƒ∏M ‘ ÒμØàdG IQhô`°`V ¤EG »ÑYÉædG Ò°ûjh
äGÈN øe IOÉØà°S’Gh äÓμ°ûŸG ∂∏àd áqjó«∏≤J ÒZ
Q qƒ£àdG áÑcGƒeh ;¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áe qó≤àŸG ∫hódG
,Ω qoó≤àdG IÒ°ùà ¥Éë∏dG ºàj ≈àM ;πFÉ¡dG »æ≤àdG
QÉ°ûàfG äGP áq«HôY áq«YÉ棰UG QÉ`ª`bCG ôaƒJ π`X ‘
ádhDƒ°ùŸG äÉ`¡`÷G ´ô°ûJ ¿CG ¿GhC’G ¿BG ó`bh ;™`°`SGh
IÉ`æ`b ±Ó`î`H º`«`∏`©`à`∏`d á`°`ü` q°`ü`î`à`e äGƒ``æ``b qå``H ‘
™∏£°†J ‹É`©`dG º«∏©à∏d iô```NCGh ,»ª∏©dG åëÑ∏d
øe º`«`∏`©`à`dG IÒ`°`ù`e º``YO ‘ ∫É`` q©``ah …ƒ`«`M Qhó```H
πeÉμàe »ª«∏©J ìô`°`Uh ó`jó`L ¿É`«`c AÉ`°`û`fEG ∫Ó`N
äGƒæb ∫ÓN øe áq«ª«∏©àdG áq«∏ª©dG ‘ ôKDƒ oj ¿ÉcQC’G
,…ƒfÉãdG º«∏©àdG äGƒæb qº°†j ,á°ü q°üîàe áq«ª«∏©J
,»æØdG º«∏©àdG ,»FGóàH’G º«∏©àdG ,§°SƒàŸG º«∏©àdG
.á«eC’G ƒfi
Úª∏©ŸG AGOCG ôjƒ£J
‘ É«LƒdƒæμàdG √ò`g πãe ΩGóîà°SG ¿CG í`°`VhCGh
ôjƒ£Jh ò«eÓàdG »`Yh ᫪æJ ≈∏Y πª©j á°SQóŸG
É«LƒdƒæμJ Aƒ`°`V ‘ √QhO íÑ°üj å«M º∏©àŸG QhO
É¡©e πYÉØà«d ,áq«ª«∏©àdG áq«∏ª©dG Qƒfi ƒg º«∏©àdG
ôaƒJ GPEG q’EG º∏©àj ’ ¿É°ùfE’G ¿EÉ`a ,»HÉéjEG πμ°ûH
Ωóîà°ùJ »àdG ¢SQGóŸGh ,ÒãŸG hCG ,õaÉ◊G hCG ,™aGódG
∫ÉØWC’Éa ,Égò«eÓàd áHPÉL íÑ°üoJ É«LƒdƒæμàdG
‘ äÉ«æ≤àdG ¢†©H ¤EG º¡JGòH ¿ƒHòéæj ΩÉY πμ°ûH
¿ƒ°†≤jh ,ɪ櫰ùdGh ,áYGPE’Gh ,¿ƒjõØ∏àdÉc º«∏©àdG
≈∏Y ¿É``«``MC’G ¢†©H ‘ ¥ qƒ`Ø`à`j É`` qÃQ É` kà`bh É`¡`eÉ`eCG
.¢SQGóŸG ‘ ¬fƒ°†≤j …òdG âbƒdG
ÖdÉ£dG √ÉÑàfG IQÉKEG ≈∏Y QOÉb ¿ƒjõØ∏àdG ¿CG ócCGh
Ée ¿Gƒ```dC’Gh á`c qô`ë`à`ŸGh áàHÉãdG Qƒ`°`ü`dG ∫Ó`N ø`e
´ƒ°Vƒe ƒëf ¬` q°`SGƒ`M Ò`ã`jh º∏©àŸG √É`Ñ`à`fG Üò`é`j
∫ÓN øe ∂dP qºàjh É kb qƒ°ûe º∏©àdG ¿ƒμjh ¢SQódG
,á∏«°Sh ø`e Ì`cCÉ`H É¡Mô°Th áq«ª∏©dG I qOÉ``ŸG Ëó`≤`J
≥jƒ°ûàdG ô°üæY áq«ª∏©dG I qOÉ`ª`∏`d ∞«°†oj É`e ƒ``gh
õ«Ø– ∂dòch ,º∏©à∏d ¬àq«©aGO øe ójõJh º∏©àª∏d
áaɶædG øY º∏«a IógÉ°ûe kÓãªa ,»JGòdG •É°ûædG
AÉæKCG AGƒ`°`S áq«HÉéjEGh É kWÉ°ûf Ì`cCG ÖdÉ£dG π©éj
á`dÉ`◊G √ò``g ‘ Ö`dÉ`£`dG ¿C’ ,∂``dP ó`©`H hCG º∏©àdG
.ó«∏≤àdG ¤EG ¬à©«Ñ£H π«Á
á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¿EG »μdÉŸG óªMCG ô°UÉf ∫Ébh
‘ á∏FÉg á«eÓYEG IQƒK πã“ á°ü°üîàŸG ᫪«∏©àdG
‘ Iô°UÉ©ŸG á«∏ª©dG ÜQÉéàdGh ᫪∏©dG QÉμaC’G åH
äGƒæ≤dG ∂∏J ¥Ó`WEG ‘ ÒμØàdG ó©jh OôØdG IÉ«M
ÚH º«∏©àdG áaÉ≤K ô°ûæd IRÉà‡ Iƒ£N áæ£∏°ùdG ‘
äÉ°SGQO ∑Éæg ¿CG ¤EG ÖgPh ,™ªàéŸG äÉÄa ∞∏àfl
äÉ«cƒ∏°S ‘ »`HÉ`é`jEG Ò`¨`Jh Qƒ`£`J â`à`Ñ`KCG çÉ`ë`HCGh
è`eGÈ`∏` d º`¡`à`©`HÉ`à`e ∫Ó````N ø```e ™``ª``à``é``ŸG OGô```````aCG
√òg Ωƒ≤J å«M ᫪∏©dG º¡JÉ«◊ Ió«ØŸG ᫪«∏©àdG
áeƒ¶æŸG ô`jƒ`£`Jh º``YO ≈`∏`Y ᫪«∏©àdG äGƒ`æ`≤`dG
äGó`é`à`°`ù`ŸG ô````NBG ô`°`û`fh É`¡`H »```bô```dGh á`«`ª`«`∏`©`à`dG
äGQƒ£àdG ôNBG áÑcGƒeh º«∏©àdG ∫É› ‘ áãjó◊G
.᫪«∏©àdG
äGƒæ≤dG √òg πãe OƒLh q¿CG »æ°ù◊G ≈°Sƒe ócCGh
ƒ‰ ‘ ÒÑc πμ°ûH ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe á«fƒjõØ∏àdG
iƒà°ùŸG ™aQh ™ªàéŸG íFGô°T ÚH …ôμØdG iƒà°ùŸG
á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G øe ÒãμdG ≥«≤–h º¡jód »ª∏©dG
√ò¡d ¿ƒμj ¿CG ™bƒJCGh .á«∏Ñ≤à°ùŸG √OÉ©HCGh º«∏©àdÉH
º«∏©àdG ™bGh Ú°ù– ‘ ¢Sƒª∏eh …ƒ«M QhO IÉæ≤dG
…ƒHÎdG π≤◊ÉH Ú∏eÉ©dG hCG ÜÓ£dG iƒà°ùe ≈∏Y
º`¡`aGó`gCG ≥«≤– ≈∏Y º¡æ«©Jh á«°ü°üîJ É¡fƒc
.á∏«°Sh øe ÌcCÉH º¡àdÉ°SQ ô°ûfh
∫ÉéŸG »`a áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G IQhô°V GhócCG
Úª∏©ŸG AGOCG ôjƒ£Jh ÜÓ£dG »Yh ᫪æJ »`a ºgÉ°ùj ᫪«∏©J á«FÉ°†a ¥ÓWEG :¿ƒ°üàfl
3 ᩪ÷G3e Ω2 ƒ †eQ øeΩ2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
7
á«Fɪ櫰S ájDhQ
¿Éª«∏°S ºã«g
»Fɪ櫰ùdG ƒjQÉæ«°ùdG ‘ QGƒ◊G ±ô©oj : ´ÉLΰSG
¢üædÉH äÉ«°üî°T ÚH Qhó`j …ò`dG ΩÓμdG ¬` qfCG ≈∏Y
ÚàØ∏àfl Úà«°üî°T Ú`H QGƒ``◊G ∂`dP ¿É`c AGƒ`°`S
GQGƒ``M) §`≤`a Ió``MGh á«°üî°ûd É`LhOõ`e GQGƒ``M Ω CG
πμc ¢üædG á«dɪL πªμ«d QGƒ``◊G »`JCÉ`jh . (É«ægP
.¿É`«`MC’G ø`e Òãc ‘ çGó```MC’G QÉ°ùe í`°`Vƒ`jh π`H
çóëàf ‹ÉàdÉH øëf ,QGƒ``◊G ø`Y çóëàf ɪæ«Mh
∫OÉÑàJ å«M { §YCGh òN{ ¬«ª°ùf ¿CG ÉææμÁ ÖdÉb øY
Ò°S Ö`°`ù`M IÉ`≤`à`æ`e äGQÉ``Ñ``Y ¢`ü`æ`dÉ`H äÉ`«`°`ü`î`°`û`dG
OƒLh »æ©j ɇ ¢üædÉH óLGƒà∏d É¡àLÉMh çGóMC’G
∂∏J ÚH GóeÉL Ω CG kÉHÉéjEG Ω CG ¿Éc kÉÑ∏°S »eGQO πYÉØJ
. äÉ«°üî°ûdG
´ƒ`æ`dG ø`Y â`Kó`– Oƒ`ª`©`dG ø`e ≥`HÉ`°`ù`dG ∫É`≤`ŸG ‘
ƒgh »Fɪ櫰ùdG ƒjQÉæ«°ùdÉH QGƒ◊G äÉ≤ÑW øe ∫hC’G
πμ°ûHh çó`–CÉ`°`S ∫É`≤`ŸG Gò`g ‘ .»ë£°ùdG QGƒ``◊G
çÓ`ã`dG äÉ`≤`Ñ`£`dG ø``e ÊÉ``ã``dG ´ƒ``æ``dG ø``Y ô`°`ü`à`fl
QGƒ`◊G ƒ`gh ’CG (»μ«eÉæjódG ,≥«ª©dG ,»ë£°ùdG)
.≥«ª©dG
QGƒ◊G zí∏£°üà ≥«ª©dG QGƒ◊G ±ô©f ¿CG ÉææμÁ
Ée ¬qfEG ∫ƒ≤æd ᣰùÑe IQÉÑY ‘ ¬©°†ædhz…ƒÑîædG
äÉ«°üî°ûdG ¿É°ùd ≈∏Y ΩÓ`μ`dG ø`e Öàμ«d Öîàæj
ΩÓμdG Gò`g ¿ƒ`μ`j ¿CG ≈∏Y ƒjQÉæ«°ùdG ¢üf Ï`e ‘
øe á«°üî°T πc ™e kÉÑ°SÉæàe ,á«gÉæàe ábóH ≈à≤æe
á°ü≤dÉH ᣫëŸG ±hô`¶`dG ™`eh ¢üædG äÉ«°üî°T
ɇ ÖfGƒL IóY Ó«°üØJ Ì`cCG πμ°ûH ¢ùμ©j å«ëH
hCG äÉ«°üî°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y kAGƒ`°`S á°ü≤dÉH …ôéj
…ƒÑîf ¬``fEG ∫ƒ`≤`f É`eó`æ`Yh .çó```◊G iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y
¿CG ≈`æ`©`Ã .ÜÉ``î``à``fGh á`Ñ`î`f ∂`dÉ`æ`g q¿CG »`æ`©`j Gò``g
¥QƒdG ≈∏Y Öμ°ùj ìôW ¢†fi ¢ù«d ≥«ª©dG QGƒ◊G
ô°üàfl ∞`ã`μ`e ìô``W ƒ`g É```‰EGh ≥ª©àe ô`μ`a ¿hO
õ«eÎdG ∞°UôH ¬«a ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc Øàj ≥ª©àeh
ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc Égó°ü≤j áæ«©e ä’’ód »FÉëjE’G
ÌcCGh πªLCG πμ°ûH ÉgQƒ£jh ¬Jôμa ƃ°ü«d ¬°üf ‘
.É kª«¶æJh kÉ≤°SÉæJ
á`©`HQCG ≈`∏`Y …ƒ`Ñ`î`f QGƒ```M ƒ``g ≥`«`ª`©`dG QGƒ````◊Gh
å«ëH ,äÉ«°üî°ûdG ƒgh ∫hC’G iƒà°ùŸG .äÉjƒà°ùe
ÖîàæJ hCG ≥`∏`î`J ¿CG Ö`é`j äÉ`«`°`ü`î`°`T ∂`dÉ`æ`g q¿EG
¿CG »`æ`©`j É``‡ ÊÓ``Ø``dG QGƒ````◊G ™``e Ö`°`SÉ`æ`à`J »`μ`d
ábóH ¬JÉ«°üî°T QÉ`«`à`NÉ`H ƒ`jQÉ`æ`«`°`ù`dG Ö`JÉ`c Ωƒ`≤`j
QGƒ◊G ƒgh ÊÉãdG iƒà°ùŸG .É¡æe á«°ù«FôdG á°UÉN
»àdG äÉ«°üî°ûdG ™e QGƒ`◊G Ö°SÉæàj å«ëH ,¬`JGP
™e Ö°SÉæàjh π`H kÉ≤Ñ°ùe ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc É¡ÑîàfG
iƒà°ùŸG .É¡JGP äÉ«°üî°ûdG É¡H ô“ »àdG ±hô¶dG
ógÉ°ûŸG Ω CG ÇQÉ≤dG kAGƒ°S »≤∏àŸG Qƒ¡ª÷G ƒg ådÉãdG
ÒZ ÇQÉ≤dG hCG ógÉ°ûŸG OƒLh IQhô°V ¤EG »JCÉf Éægh
(á¡jóÑdG ™jô°S ,™∏£ŸG ,∞≤ãŸG ,…ƒÑîædG) …OÉ©dG
∞°ûàμjh ¬`ª`°`SÓ`W ∂`Ø`jh QGƒ```◊G Gò``g º`¡`Ø`j »`μ`d
ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc ƒ¡a ™HGôdG iƒà°ùŸG ÉeCG .¬J’ƒdóe
…ƒàëj ¢UôMh ábóH Gó©e GQGƒ`M CGô≤J »μd .¬°ùØf
Iô`μ`Ø`dG á`«`dÉ`ª`L RÈ```J á`æ`«`©`e äGõ``«``eô``Jh ä’’O
ÒZ ƒjQÉæ«°S Ö`JÉ`c ¤EG áLÉëH â``fCG ,¢`ü`æ`dG ∞∏N
≈°übCG QÉ¡XEGh QGƒ◊G áZÉ«°U øa ¿EG PG.É°†jCG …OÉY
¬`JGhOCÉ`H º`∏`e ƒjQÉæ«°S Ö`JÉ`c ¤EG êÉ`à`ë`j ¬JÉ«dɪL
∫hC’G ∫É≤ŸG ‘ kÉ≤HÉ°S É¡°†©H øY âKó–) k’hCG á«æØdG
,(»Fɪ櫰ùdG ƒjQÉæ«°ùdG ‘ QGƒ◊G äÉ≤ÑW á∏°ù∏°S øe
™«ªéH ¬°üf ™e ôªãŸG …ôμØdG »WÉ©àdG ≈∏Y QOÉ`b
∞°UQh çGó``MCG π°ù∏°ùJh äÉ«°üî°T øe ¬JÉjƒàfi
…ò``dG Ò`Ñ`μ`dG ‘ô``©``ŸG º`μ` dG ∂`∏`à`Á ,É`«`fÉ`K ó`gÉ`°`û`e
É櫪°†J äGõ`«`eÎ`dGh äGAÉ``ë``jE’G ™`°`Vh ¤EG ¬`∏`gDƒ`j
‘ Qhój Éà ÖJÉμdG áaô©e .äÉ«°üî°ûdG äGQGƒM ‘
GÒãc ¬∏gDƒj áaô©ŸG QOÉ°üe ∞∏àîŸ ¬JGAGôbh √ô°üY
ƒgh Öàc øe ¢ù«dh ¢üædG π`NGO ¬JGQGƒM ôjƒ£àd
. º∏©j ’ ƒgh Öàc øªc º∏©j
øe IÒ``NC’Gh áãdÉãdG á≤Ñ£dG ™`e ΩOÉ`≤`dG ÉfDhÉ≤d
»`gh ’CG »Fɪ櫰ùdG ƒjQÉæ«°ùdG ‘ QGƒ``◊G äÉ`≤`Ñ`W
.»μ«eÉæjódG QGƒ◊G á≤ÑW
á«Fɪ櫰S ájDhQ OƒªY ä’É≤e áaÉc ≈∏Y ´ÓWEÓd
: áfhóŸG IQÉjR ≈Lôj
Scriptcut.blogspot.com
»`a ≥«ª©dG QGƒ◊G»Fɪ櫰ùdG ƒjQÉæ«°ùdG
á«eƒàμŸG øjQóe ÜÓ£dG iód »°SGQódG π«°üëàdG ¢Uôa øe ójõJ á°ü°üîàŸG äGƒæ≤dG :…óæμdG º°SÉH π«∏ëàdÉH É¡à°ûbÉæeh Iô°UÉ©ŸG ájƒHÎdG ÉjÉ°†≤dG ìô£d á°üæe ¿ƒμà°S :…ôª©ŸG ∞«°S
™°ShCG ¥É£f ≈∏Y á«HÎdG IQGRh ™jQÉ°ûeh èeGôH ±GógCG ≥«≤– É¡æμÁ :á«HGô¨dG ô°VÉ“
•…óæμdG º°SÉH •»eÉjôdG IóLÉe •»μdÉŸG ô°UÉf •»ÑYÉàdG ¿Éª«∏°S •…ôª©ŸG ∞«°S
¥ÓWEG ᫪gCG ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCGh Ú°üàîŸG øe OóY ™ªLCG …ƒHÎdG ∫ÉéŸG ᫪æJ ‘ áªgÉ°ùª∏d á°ü°üîàe ᫪«∏©J äÉ«FÉ°†a ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G IQhô°V ≈∏Y GhócCGh ,áæ£∏°ùdG ‘ »ª«∏©àdGh äÉ°SGQódG øe ÒãμdG äQÉ°TCG å«M ,∫ÉéŸG ∂dP ‘ áeó≤àŸG ∫hódG ≈∏Y äGƒæ≤dG ∂∏àd »HÉéjE’G ÒKCÉàdG ¤EG á°ü°üîàŸG á«eÓYE’G AGOCG ôjƒ£J øY kÓ°†a ÜÓ£dG iód »°SGQódG π«°üëàdG iƒà°ùe áeóN ‘ ´QÉ°ùàŸG »LƒdƒæμàdG Qƒ£àdG øe IOÉØà°S’Gh Úª∏©ŸG ≈∏Y OɪàY’G πãe á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG øe ó◊Gh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG kÓjóH ¿ƒμJ ¿CG äGƒæ≤dG ∂∏àd øμÁ å«M á«°Uƒ°üÿG ¢ShQódG äÉbhCG Qɪãà°SGh ∫RÉæŸG ‘ ÜÓ£dG º«∏©àd áfÉeCGh G kQƒ£J ÌcCG
.ó«Øe πc ‘ º¡ZGôa
äÉæb óªfi – ájDhôdG
8Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG …CGôdG
IQó°üe äGOÉY
ïjQÉJ” ÜÉàc ∞dDƒe ¿ÉLQƒe ¿ƒà∏eÉg πμjÉe kÉeƒj â∏HÉb ƒd
¬jôμØeh ΩÓ°SE’G Aɪ∏©d ódÉÿG çGÎdG øY çóëàj …òdG z™FÉ°V
Úª∏°ùŸG Üô©dG OÉØMCG ¢†©H ¿EÉa ,∂æĪWCG” :¬d ∫ƒbCÉ°S ,¬«fÉæah
º¡îjQÉJ GhOÉ``YCG ób -¥Ó``WE’Gh Ωƒª©dG ≈∏Y Éæg ΩÓμdG ¢ù«dh-
GPÉe ô¶fÉa ..Ö«LÉYC’G Gƒ∏©ah πH ,™FÉ°†dÉH ¬àØ°Uh …òdG ±ô°ûŸG
ÉμjôeC’ á°û«°ûdG GhQó°U ó≤d :™FÉ°†dG º¡îjQÉJ IOÉ©à°S’ Gƒ∏©a
QÉ°ûàfG ≈∏Y GOQ á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘h ¿óæd ‘ Éghô°ûæa
á«HôZ ádhO ‘ áMÉ°S ≥ÑJ ⁄h πH !º¡fGó∏H ‘ RódÉfhócÉŸG ºYÉ£e
´GƒfCG ≈à°ûH áZƒÑ°üŸG äÓ°ù©ŸÉH ìƒØJh ’EG Üô©dG É¡eDƒj ájƒ«°SBG hCG
≈∏Y ¿ƒHhÉæàj Üô©dG ∫ÉLôdG πÑb AÉ°ùædG øe ∫É``JQCG !..äÉ¡μædG
ÚH ¿Éà°Th !.. ¢SCGQ Üôî«d ,¢SCGQ ôªY :º¡JGƒ°UCG ƒ∏©Jh ,π«LGQC’G
Gƒ≤«£j ⁄ º¡æμdh QÉ`◊G ºgOÓH ¢ù≤W øe GƒHôg !..Ú`°`SCGô`dG
á«∏°ùJh ,Ö∏b AGõY á°û«°ûdG IQGô`M º¡d âfÉμa ¬JQGôM ¤EG kÉbƒ°T
!ôWÉN
á«∏∏W íFGƒf ÒZ ¢ùdófC’G ïjQÉJ øe Úª∏°ùŸG Üô©∏d ≥Ñj ⁄
±ÉàcCG ≈∏Y ֣ѣJh É¡ª°SG πª– ºYÉ£eh ,Ωƒã∏c ΩCGh RhÒØd
!ó«MƒdG ºgDhGõY ƒgh ,º¡d ≈≤ÑJ Ée Gòg !..á°û«°ûdG á∏«LQCÉH ÉgOGhQ
¿óæd π`ã`e IÒ`¡`°`û`dG ¿ó```ŸG ´QGƒ``°``T ‘ GhQó``°``U GPÉ```e Ghô``¶``fGh
,Ö`gò`dÉ`H ™`°`û`Jh ,¢``SÉ``ŸC’É``H ™`ª`∏`J äGQÉ`«`°`S ;É``gÒ``Zh...¢``ù``jQÉ``Hh
øe ¬éàæJ Ée ᪫bh ,á«Hô©dG IQÉ°†◊G ᪶Y ÚŸÉ©∏d Ghô¡¶«d
!..¢SÉŸC’Gh ¢ûMÉØdG AGÌ`dGh ∫ÉŸG Öμ°ùJ »àdG á«£ØædG äGhÌ`dG
ºàfCGh ådÉK ⁄ÉY ‘ Éæc ¿EGh ÉæfCÉH k᪰SÉM káeRÉL kádÉ°SQ Gƒ∏°Uƒ«d
Ωƒªg ≈∏Y ¿ƒÑ∏≤àJ º`à`fCGh Ö`gò`dG ≈∏Y ΩÉ`æ`f É`æ`fEÉ`a ∫hCG ⁄É`Y ‘
!∞FÉXƒdG ¿Gó≤a ±hÉflh ,ÖFGô°†dG
øe ™`ª`LCG ⁄É`©`dG ¤EGh Üô`¨`dG ∫hO ¤EG √hQó`°`U ɪ«a oπ`eCÉ`Jh
º¡fCÉH ∫hódG ∂∏J »æWGƒe Ghô©°û«d á«ãÑ©dGh ,≈°VƒØdG äÉ«cƒ∏°S
¿CG Öéj π°†a GP ¿Éc øeh ,º¡«∏Y π°†a ÜÉë°UCG º¡fCGh ,¿ƒØ«dCG
!..ΩɶædÉH çGÎcGÓdG hCG á°VÉ°†a øe ¬æe QóH ɪ¡e ¬∏°†Ød óªëj
òæe ΩɶædG ≈∏Y âHôJ »àdG ∫hó`dG ∂∏J ¤EG kÉëFÉ°S º¡°†©H AÉL
,á«MÉ«°ùdG É¡≤aGôe ‘ Ahó¡dGh ⪰ùdÉH âeõàdGh ,ÉgQɪYCG ÒcGƒH
,™FÉ°T ΩɶæH É¡©e çÎμj ’ ,á«ãÑ©H ÉgAÉL ..É¡YQGƒ°Th ,É¡bGƒ°SCGh
‘ É¡°û«©j »àdG ≈°VƒØdG É¡«dEG π≤f óbh ÉgAÉL !..™FGP QƒHÉ£H ’h
áæ°ù◊G ÒZ IQƒ°üdG ¥ƒa kGAƒ°S ôeC’G äOGR kIQƒ°U Ωób ≈àM ,√ó∏H
!Üô©dG øY »Hô¨dG ΩÓYE’G É¡∏≤f »àdG
Ú`«`fÉ`ŸÈ`dG äÉ`Wƒ`¨`°`†`H GPEGh ,ƒ`∏`©`J Ú`æ`WGƒ`ŸG äGƒ`°`UCÉ`H GPEÉ```a
ÚfGƒb ójó°ûJh ,Üô`©`dG ÚëFÉ°ùdG OGó``YCG π«∏≤J π`LCG øe óà–
º¡JÉ«cƒ∏°S ‘ Ú`bGQ kÉHôY äÉÄØdG ∂∏J äô°VCÉa ,º¡«∏Y áMÉ«°ùdG
¿C’ áæ°ùM IQƒ°U øe √ƒæÑj ¿CG GhOGQCG Ée âeógh ,º¡JÉ«bÓNCGh
ójôf ’” :…hÉ°ù‰ ôjô≤J ‘ OQh .IQÉ``KEG Qó°üe IPÉ°ûdG ∫É`©`aC’G
,≥FGó◊G ‘ ≈àM ,¿Éμe πc ‘ º`gh ,êÉ``YRE’G Éæd GƒÑÑ°S ..Üô`©`dG
ô`cPCG .“º¡æe º∏°ùJ ⁄ äÉfGƒ«◊G ≈àMh ,áeɪ≤dG ¿ƒeôj º`gh
“á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG ‘ á∏£©e º«b” »HÉàc ‘ É``¡``JOQhCG á°üb
ΩóY øe ôjòëàdG ºZQ QÉ£ŸG ‘ IQÉé«°S π©°TCG …òdG »Hô©dG øY
,¬JQÉé«°S ¬æe Öë°Sh ,øeC’G πLQ ¬«dEG ¬Lƒàa ,ÚNóàdÉH ìɪ°ùdG
!∑ó∏H ‘ Gòg π©aG :¬d kÓFÉb ¬«eób â– É¡°ùYOh
ÖÑ°ùH ΩÓ`°`SE’G É≤æàYG kICGô``eG hCG kÓ`LQ ¿CG »JÉ«M ‘ ™ª°SCG ⁄
,Ú©FÉW √ƒ≤æàYG º¡fCG ⩪°S Ée πμa ,øjódG øY IôKDƒe á¶Yƒe
»àdG ¥ÓNC’Gh ,Úª∏°ùŸG øe Égƒ°ùŸ »àdG á∏eÉ©ŸG ÖÑ°ùH Ú©æà≤e
ìÉ«°ùdG (¢†©Ñd) áeQÉY ájƒ°Vƒa øe çóëj Ée ÉeCG .º¡æe ÉghCGQ
,±ôJh ,ájƒ°Vƒa øe »Hô¨dG ΩÓYE’G ¬bƒ°ùj ÉŸ ¢ùjôμJ »¡a Üô©dG
ΩóYh ,±ô£àdG :ô``NB’G ÖfÉ÷G ‘h !!..Üô`©`dG øY ƒ¡dh ,ñò``Hh
≈∏Y ¿É©≤J ¿ÉJQƒ°U !!..á«°ûMƒdGh ,…ôμØdG ôéëàdGh ,íeÉ°ùàdG
!ƒ∏¨dGh á«ã«Ñ©dG :óMGh ɪ¡©ªéj Ée ¿CG ’EG Ú∏HÉ≤àe ÚaôW
hCG Üô`©`dG ìÉ«°ùdG É`gOÉ`Jô`j »`à`dG ∫hó``dG ‘ ∞`MÉ`à`ŸG ¤EG ô`¶`fG
’EG kÉ«HôY kÉëFÉ°S iôJ OÉμJ Óa ,á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG hCG ,¢VQÉ©ŸG
±ô©à«d OÓÑdG √òg äCÉj ⁄ ¢†©ÑdG ¿C’ ∂dP ,ڪ࡟G øe IQóædG
ÉgAɉ ‘ âÑÑ°ùJ »`à`dG á©«aôdG º«≤dG ø`Yh ,É`¡`∏`gCG áaÉ≤K ≈∏Y
º∏©àj »μd äCÉj ⁄ ’ ..¥ô£dG ≈à°ûH √OÓH ¤EG É¡∏≤æ«a ÉgQÉgORGh
!zƒ÷G Ò¨j” h ,OQÉÑdG AGƒ¡dG º°ùæàj »μd AÉL ɉEGh
‘ áæ«Ø°S ≈∏Y ÜôY ìÉ«°ùd »côJ »MÉ«°S ó°Tôe ¬dÉb Ée ™ª°SG
∫Éb ,¬æ«ÑL É¡d ióæjh ,»Hô©dG É¡æe πéîj äɪ∏c ,QƒØ°SƒÑdG ô¡f
π°ù∏°ùŸG Gòg” :Qƒ`fh óæ¡e ô°üb ádÉÑb áæ«Ø°ùdG Qhô`e óæY º¡d
Ö«Y ,ˆGh ΩGô`M ,áYɪL Éj Ö«Y ¢ùH ,áYɪL Éj ÉfóæY í‚ Ée
ºî°VCG á°ûàgÉH ¬ŸƒW ô°üb ø`Y ºμd âMô°T ,áYɪL É`j ºμ«∏Y
óªfi á©∏b øY ºμd âMô°T ,¬fÉμe øe ≈JCG óMCG ’h ÊɪãY ô°üb
âMô°T ,¬fÉμe øe ≈JCG óMCG ’h ïjQÉàdG iô› ÒZ …òdG —ÉØdG
ºμæcÉeC’ Gƒ©LQG ,ºμæcÉeCG øe ºà«JCG πμdG Qƒfh óæ¡e ô°üb øY ºμd
¬«dEG π`°`Uh É`e ¢ü uî∏J ,á`jõ`fl äɪ∏c “áæ«Ø°ùdG ÉæH Ö∏≤æJ ’
kÉÑjôZ ¢ù«dh ,™ª∏j Ée πμH QÉ¡Ñf’Gh ,Qƒ°û≤dÉH »Hô©dG Ωɪàg’G
¿É«Yój ɪgh -É«côJ ‘ íéæj ⁄ …ò`dG- π°ù∏°ùŸG Ó£H iôf ¿CG
á≤«≤◊G ‘h ,ɪ¡à«eƒ‚ ≈∏Y ¿Éeôμjh á«Hô©dG ∫hó`dG ¢†©H ‘
!á«Hô©dG 䃫ÑdG ‘ äÉgÉØàdG ô°ûf ≈∏Y ¿Éeôμj
¿ƒLôîj ƒ`gh Üô©dG ìÉ«°ùdG â`jCGQh ∞bƒŸG Gò`g πãe äógÉ°T
Qƒfh óæ¡e ô°üb GhógÉ°û«d ɡ룰S ¤EG áæ«Ø°ùdG ø£H øe kÉYGô°S
!ÉfôWGƒN ‘ ºgô¶æe õëa ;òaGƒædG º£ëŸGh Qƒé¡ŸG
∫hó```dG È```cCG ‘ ΩÓ```°```SE’G QÉ`°`û`à`fG ‘ -ˆG ó`©`H- π`°`†`Ø`dG ¿EG
¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh Ú°üdGh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófEÉc ¿B’G á«eÓ°SE’G
܃`æ`Lh §`°`Sh ∫hO π``ch ,á`«`°`Shô`dG äÉ`jQƒ`¡`ª`÷Gh ¿É`à`°`ù`fÉ`¨`aCGh
QÉéàdG É¡H ∞°üJG »àdG á«dÉ©dG äÉ`«`bÓ`NC’G ¤EG Oƒ©j ,É«≤jôaEG
™e º¡JÓeÉ©J ‘ É¡«fÉ©e ≈ª°SCÉH Égƒ≤ÑWh ,π```FGhC’G ¿ƒª∏°ùŸG
âMô°ûfÉa ,É¡àYhôH GƒØ¨°Th ,É¡H Ghô¡H ≈àM ∫hódG ∂∏J »æWGƒe
IQƒ°üdG ¿ƒ°ùμ©j OÉ`Ø`MC’G ¢†©H º`g É`gh ..ΩÓ`°`SEÓ`d º`gQhó`°`U
πÑb áª∏°ùŸG ¿Gó∏ÑdG ∂∏àH GPEÉ``a ;º`gOGó`LCG É¡∏≤f »àdG á∏«ª÷G
¤EG ´ô¡àa ;º¡JÉ«bÓNCG ø°ùëà°ùJ ’h ,º¡JÉ«cƒ∏°ùH ≥«°†J ÉgÒZ
çÎμJ ’ ,ÉgOƒæH ójó°ûàd ÚfGƒ≤dG ¤EGh ,É¡HGƒHCG ≥««°†àd Ohó◊G
,ájQÉ°†◊G É¡JÉÑ°ùàμŸ çÎμJ πH ,±ô°ùdGh ,ñòÑdGh ,…OÉŸG OhOôª∏d
!á«aÉ≤ãdG É¡JGõéæeh
ÖéYCG ∑Gòa √hOQƒà°SG ɪY »ædCÉ°ùJ Óa ,ÌcCGh √hQ só°U Ée Gòg
:¬àeó≤e ‘ ¿hó∏N øHG ádƒ≤e ¥ó°U ≈∏Y GƒægôH ó≤a ,Üô``ZCGh
,¬à∏ëfh ,¬jRh ,√QÉ©°T ‘ ÖdɨdÉH AGóàb’ÉH kGóHCG ™dƒe ܃∏¨ŸG ¿CG” ,¬JÉ°übQh ¬JÉ«æZCG ¿hOQƒà°ùj º¡H GPEÉa ;“√óFGƒYh ,¬dGƒMCG ôFÉ°Sh
GƒgÉÑà«d ,¬ª«b ø`e §`ë`fG É`e π`ch ,¬JÉ°SƒÑ∏eh √ô©°T äÉ°übh
¿É°ùfE’G” äÉ`fƒ`≤`jCGh “…QÉ°†◊G ¿É°ùfE’G” º«b É`¡`fCG ≈∏Y É¡H
!z…ô°ü©dG
øμd ,É¡àjGhQ ∫ƒ£J á°üb ∂∏àa !?..¿ƒéàæj GPÉe »ædCÉ°ùJ ’h
!áMôØe ÒZ É¡àjÉ¡f
øëfh Éæ©bGh ìÓ°UE’ QOÉÑf ¿CG ≈∏Y ÉæØ©°ùJ ⁄ IóFÉ°S áaÉ≤K
Éæ«ØàcG π`H ,IÒ`ã`c ä’É``› ‘ âeó≤J »`à`dG ∫hó``dG ¤EG ô¶æf
!!..øjóLÉŸG áÑë°Uh ÜGOB’Gh º∏©dG ÉæcôJh ,É¡«a º¡dG èjôØàH
Éæe IQOÉH ’ ¬fCGh “™FÉ°V ïjQÉJ” ¬fCG ádƒ≤e ¥ó°U ≈∏Y ÉægôH ó≤d
¬¡jƒ°ûJ ¤EG ∂dP ¥ƒa -∞°SCÓd– ¢†©ÑdG ≈©°S πH ,¬JOÉ©à°S’
áÄa ∞àμJ ⁄ áaÉ≤K ..“™FÉ°üdG” ¤EG “™FÉ°†dG” ø`e ¬∏≤æH
™ª°ùeh ¬æe iBGôe ≈∏Y ôNBÓd É¡à∏≤f πH ÉæfGó∏H ‘ É¡à°SQɪÃ
áeCG Éj :ÉfôYÉ°T ¬H çó– Éà kÉFRÉg ôNB’G ∫ÉM ¿É°ùd ∑ô– ≈àM
!!·C’G É¡∏¡L øe âμë°V
z9{ !?Éæ∏©a GPÉe :ïjQÉà∏d ∫GDƒ°S …ó¡ØdG ídÉ°U .O
áWô°û∏d kÉ°ûàØe øμj ⁄h ,¬HÉàμd kÉfGƒæY QÉàNG ɪc kÉjóæL øμj ⁄
πμH ƒg É`‰EG ,¬JÉëØ°U ÚH …ôμ°ù©dG …õdÉH ô¡X ɪc ∑QÉ`ª`÷Gh
‘ π≤æJh ,…È©H øμ°ùe á≤£æe ‘ ¢TÉY …òdG z¿É°ùfE’G” áWÉ°ùH
∂dP ó©Hh ,¢û«©dG áª≤d øY ÉkãëH ;É¡∏ÑLh É¡∏¡°S ÚH ¬HÉÑ°T ∫hCG
BÓeÉM …óæL áÑJQ øe ÖJôdG kGó∏≤àe ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ ≥ëàdG
Rô`HCG ôjój ∫hCG ≥jôa áÑJQ ¤EG GAÉ¡àfGh ,QÉØX Üô`M ‘ á«bóæÑdG
.áæ£∏°ùdÉH á«æeC’G Iõ¡LC’G
ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ÊÉÑ∏μdG ó°TGQ øH ó«©°S ∫hCG ≥jôØdG IÉ«M »g Gòμg
¬HÉàc ‘ É¡KGóMCGh É¡dƒ°üa Oô°S »àdGh ,kÉ≤HÉ°S ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d
øY ájƒØ©dGh áWÉ°ùÑdG ∂∏J â∏Œh ,zøμ°ùe ø`e …ó`æ`L{ ™`FGô`dG
»àdGh ,ÜÉàμ∏d ¬©«bƒJ â≤aGQ »àdG á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G ∫ÓN øe Üôb
á¶aÉëà ¿ÉªY ´Éæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ÜÉÑ°ûdG ió°U ≥jôa É¡ª¶f
á∏éY ∂H Oƒ©J zøμ°ùe øe …óæL{ ÜÉàc CGô≤J ɪæ«M ... .IôgɶdG
kÓ©a ¢û«©Jh ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG πÑb kGó`jó`–h ,AGQƒ``dG ¤EG ¿É`eõ`dG
É¡ØbGƒÃh É¡ª∏°Sh É¡HôëH Égôeh Égƒ∏ëH çGóMC’Gh ±hô¶dG ∂∏J
¬à≤aGQ »àdG Aɪ°SC’G ™«ªL …óæ÷G kGô°†ëà°ùe áØjô¶dGh ᪫¶©dG
πª©dGh ∫Éà≤dG øjOÉ«e ‘h øμ°ùe ¬à≤£æe ‘ ¬àdƒØW ¬àcQÉ°Th
ÜÉàμdG ∫ƒ°üa CGô≤J â`fCGh çGó``MC’Gh ¿ƒæ°ùdG ∂H ô`“h ,»Wô°ûdG
ôNBG óæY øeõdG ∂H ∞≤j ≈àM ô©°ûJ ¿CG ¿hO áëØ°U AGQh áëØ°U
.¬æe ±ôM
RGô``HE’ ¢ù«dh Êɪ©dG …ó`æ`÷G áYÉé°ûd kÉ`Ø`°`Uh ¢ù«d ÜÉ`à`μ`dG
á°üb »μëj ÜÉàc ƒg É`‰EG ,áæ£∏°ùdÉH á«æeC’G ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG
äÉ«∏ª©dGh Üô◊G ‘ áHÉ°UE’G øμJ ⁄h ,√óFÉbh ¬æWƒd ¢ü∏NCG πLQ
≈∏Y kGQGô`°`UEGh kÉeõY ¬`JOGR πH áYódGh ¢SCÉ«∏d kÉÑÑ°S ¬d âjôLCG »àdG
»g √ò`g tó©J É`ÃQ .‹É`¨`dG ø`Wƒ`dG Gò¡d ¢ù«ØædGh ‹É`¨`dG Ëó≤J
¬JÉ«M Oô°ùH áæ£∏°ùdÉH ÚdhDƒ°ùŸG óMCG É¡«a Ωƒ≤j »àdG ¤hC’G IôŸG
É¡∏ªLCG ɪa ™à‡h ≥«°T ÜÉàc ‘ Éæd É¡eó≤jh á«∏ª©dGh á°UÉÿG
ìÉéædG ≈∏Y QGô`°`UE’Gh øWƒdG ÖM É¡«a êõàÁ ɪæ«M IÒ°S øe
GƒdòH øjòdG ∫hC’G π«YôdG øY CGô≤f ¿CG π«ªL ƒg º`ch ,IÉ«◊G ‘
ÖM ÖfÉéH .¬`HGÎ`d BGAGó``a º`¡`MGhQCG Gƒ`eó`bh øWƒ∏d º¡àbh π`L
ÒãμdG zøμ°ùe øe …óæL{ ÜÉàc Éæª∏©oj ,¢ùØædÉH á«ë°†àdGh øWƒdG
™°VGƒàdGh ΩôμdG á«YɪàL’G IÉ«◊G ‘ É¡æe È©dGh ¢`ShQó`dG øe
áÑcGƒeh •ÉÑ°†f’Gh ΩGõàd’G πª©dG ÖfÉL ‘h ,øjôNB’G IóYÉ°ùeh
’GDƒ°S Qƒ°†◊G óMCG ¬Lh ɪæ«M ô`cPCGh ,πª©dG ‘ IOƒ`÷Gh Qƒ£àdG
áWô°ûdG RÉ¡L Ωó≤J ÜÉÑ°SCG ºgCG øY á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G AÉæKCG ¢ûàت∏d
¿Éc :ÜÉLCG ?á«eóÿG äGQGRƒ`dG »bÉH øY á«fhÎμdE’G äÉeóÿG ‘
ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG πeÉ©J ɪ∏ãe Ú©LGôŸG πeÉ©f ¿CG Éæ¡LƒJh Éæaóg
Ëó≤J -ˆG π°†ØH- Éæ©£à°SGh ,º¡à≤Kh ºgÉ°VQ Ö°ùμfh ,ÉgAÓªY
.ôªà°ùe Qƒ£J ‘ É«dÉM áWô°ûdGh ,äÉeóÿG ≈bQCG
,É°ûàØe í`Ñ`°`UCG …ò```dG …ó`æ`é`∏`d á`jô`μ`°`ù`©`dG á`«`ë`à`dG Ω uó`````bCG ...
¢û«÷G ÖFÉàc πc ¤EGh ,QÉØX ÜôM ‘ Ghó¡°ûà°SG øjòdG AGó¡°û∏dh
πc ¤EGh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG Iõ¡LC’Gh áWô°ûdG õcGôeh
.¿É£∏°ùdGh ¿ÉªY »ªëj …ôμ°ùY
IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ∫hó`dG á©eÉL ‘ â≤∏£fG ,»°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj
øeÉãdG »Hô©dG ôjô≤àdÉH á°UÉÿG áqjÒ°†ëàdG πª©dG ¢TQh{ ∫ɪYCG
¢ü u°ü oNh .z»Hô©dG ôμØdG á°ù q°SDƒe{ É¡ª¶æJ »àdG ,zá«aÉ≤ãdG ᫪æà∏d
.záqjOÉ°üàb’G OÉ`©`HC’G :»Hô©dG πeÉμàdG{ á°ûbÉæŸ É¡æe Úeƒj ∫hCG
:»g ;á«ãëH ¥GQhCG ™HQCG Úeƒ«dG øjòg ∫ÓN âeób
,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á©aGQ :á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG πeÉμJh AÉ≤JQG -1
.º«∏©dG óÑY ¬W.O OGóYEG øe
≈∏Y AÉ`æ`Ñ`dGh á`°`ù`°`SCÉ`ŸG :á`cÎ`°`û`ŸG á` q«`Hô`©`dG ¥ƒ`°`ù`dG ≥`«`≤`– -2
…õ``eQ.O OGó````YEG ø`e ,á`«`dhó`dGh ᫪«∏b’G äÉ`ª`¶`æ`ŸGh äÉ`«`bÉ`Ø`J’G
.ßaÉ◊G
OGóYEG øe ,»Hô©dG …OÉ°üàb’G πeÉμàdGh êÉàfE’G ô°UÉæY ∫É≤àfG -3
.»ëÑ°U …ó›.O
¿É≤àM’Gh …OÉ°üàb’G QƒgóàdG äÉÑÑ°ùe óMCÉc OÉ°ùØdG ™`bGh -4
OGóYEG øe ,á«Hô©dG ∫hó`dG ‘ ¬àëaÉμŸ áæμªŸG äÉ«dB’Gh »YɪàL’G
.äÉcôM óªfi.O
¬fCG ≈∏Y ócDƒJ ájOÉ°üàbG á«°Vôa øe º«∏©dG óÑY.O ábQh o≥∏£æJ
á«é«JGΰSEG ≈æÑJ π°†ØH …CG ;™°SGƒdG ¬eƒ¡Øà ™«æ°üàdG π°†ØH” ᫪æJ á«≤Ñ°SCG øª°†J á`jOÉ`°`ü`à`bGh á«YÉæ°U äÉ°SÉ«°Sh ™«æ°üà∏d
åjóëàdG QɪK ô°ûæJh ,á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG ™jƒæJh ≥«ª©Jh åjó–h
Gòg ≈`∏`Yh) ,OÉ`°`ü`à`b’G äÉ`YÉ`£`b á«≤H ‘ »LƒdƒæμàdG »YÉæ°üdG
,á©æ°üŸG ™∏°ù∏d ºgC’G Q pó q°üoŸG »g á«YÉæ°üdG ∫hódG äQÉ°U (¢SÉ°SC’G
᪫≤dGh ≈`bQC’G ‘ô©ŸG iƒàëŸG äGP É¡JÉfƒμeh É¡JÉéàæe äGòdÉHh
É«LƒdƒæμàdGh áaô©ª∏d »°ù«FôdG Q pó q°üoŸG äQÉ°Uh πH ,≈∏YC’G áaÉ°†ŸG
É¡æeCÉH á«Hô©dG ܃©°ûdG ™àªàJ ødh !Qɪãà°S’Gh AGò¨dGh äÉeóÿGh
IOhófi ÒZ ∞FÉXh øe ™«æ°üàdG ¬ë«àj Ée π°†ØH ’EG ,ÊÉ°ùfE’G
É`¡`æ`eCG á`«`Hô`©`dG ∫hó```dG Rõ`©`J ø``dh ,π``Nó``dGh á`«`LÉ`à`fE’G á`©`Ø`Jô`eh
,™«æ°üàdG Ò¨H ±É°ûμf’Gh á«©ÑàdGh ∞∏îàdG øe QôëàJh »æWƒdG
ºK ø``eh , á«LƒdƒæμàdGh á«YÉæ°üdG É`¡`JGQó`b áØYÉ°†e Ò`¨`H …CG
É¡JOÉ«°Sh ÉgOhóM ájɪ◊ áeRÓdG , á∏eÉ°ûdGh ájOÉ°üàb’G É¡Jƒb
.“ÉgQhOh É¡àfÉμe õjõ©Jh É¡ª«bh É¡◊É°üeh
Oôéà áeó≤àe íÑ°üJ ød” á«Hô©dG ∫hó``dG s¿CG á`bQƒ`dG ó`cDƒ`Jh
ƒªædG Gòg ΩGóà°SG ¿EGh ≈àM ,…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d ™ØJôe ∫ó©e ≥«≤–
. á«YÉæ°U ∫hO ¤EG É¡dƒëàH Ωó≤àdG ≥≤ëàj ɉEGh ! ¿ÉeõdG øe GOƒ≤Y
ô°üY ≈àMh á«YÉæ°üdG IQƒ`ã`dG ôéa òæe Ωó≤àdG ¿É`a , QÉ°üàNÉHh
…ò`dG ; ™«æ°üàdG Ò¨H ¿Éμe …CG ‘ ≥≤ëàj ⁄ ájOÉ°üàb’G ៃ©dG
á©aGQh êÉ`à`fE’G πμ«¡H AÉ`≤`JQ’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ôgƒL πãÁ
∫hódG ¿EÉa ;Gò¡dh . 𫨰ûàdGh ôjó°üàdGh á«LÉàfEÓd π°UGƒàŸG ƒªædG
, áeó≤àŸG ∫hódG ÉgQÉÑàYÉH -ÉgÒZ ¿hO- ∞æ°üJ »àdG »g á«YÉæ°üdG
Éeó≤J Ì```cCG - IóYÉ°üdGh Ió``jó``÷G- á«YÉæ°üdG ∫hó```dG ó`©`Jh π`H
™ØJQG ɪ¡e , ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG á«æ¨dG á«Hô©dG ∫hó`dG ™e áfQÉ≤ŸÉH
á∏«°üM ∞©°V” s¿CG ¤EG ábQƒdG âØ∏J ..Éægh . “IÒNC’G ‘ OôØdG πNO
Góæ°S πãe ób ,»ŸÉ©dG »YÉæ°üdG ¢ü°üîàdG QɪK øe á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG
»ª«∏bE’Gh ,»ª«∏bE’G »YÉæ°üdG πeÉμàdG äÉ°SÉ«°S á∏°UGƒe ¤EG IƒYó∏d
AÉ`≤`JQ’G …CG ,á«Hô©dG ∫hó``dG É¡æ«Hh ,á«eÉædG ∫hó``dG Ú`H »YôØdG
.zπeÉμàdG Gòg QÉWEG ‘ ™«æ°üàdÉH
,»Hô©dG πeÉμàdG äÉeƒ≤e QƒëH ‘ É≤«ªY ábQƒdG ¢Uƒ¨J ¿CG ó©Hh
ÚH øe äÉ«°UƒàdG áYƒª› ¤EG ¢ü∏îJ ,¬¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh
:É¡«a ºgC’G
∞bhh ,»Hô©dG »ª«∏bE’G ΩɶædG ∂«μØJ ∞bƒH »°SÉ«°ùdG ΩGõàd’G -CG
.á«Hô©dG ádhódG ∂«μØJ
AÓjEG ™e »Hô©dG »YÉæ°üdG πeÉμàdG QÉWEG ‘ ™«æ°üàdÉH ΩGõàd’G -Ü
.á«Hô©dG á«YÉæ°üdG ᪫≤dG π°SÓ°S ≥«ª©àd á«≤Ñ°SC’G
…OÉ°üàb’G πeÉμàdG äÉ°ù°SDƒe π«©ØJh äÉ«bÉØJG ò«ØæàH ΩGõàd’G -ê
á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G äÉ`°`SÉ`«`°`ù`dG §```HQh ,»`YÉ`æ`°`ü`dG á`°`UÉ`N
.á«YÉæ°üdG äÉ°SÉ«°ùdÉH ájƒªæàdG
»YÉæ°üdG º«∏©àdGh »©eÉ÷Gh ΩÉ©dG º«∏©àdG IOƒéH AÉ`≤`JQ’G -O
≈a á«Hô©dG ádɪ©dG á«LÉàfGh äGQÉ¡Ã AÉ≤JQÓd »æ¡ŸG ÖjQóàdGh
iƒàëŸÉH AÉ≤JQ’G äGQhô°V øe ¬°VôØj Éeh ,áaô©ŸG OÉ°üàbG ô°üY
.á«Hô©dG á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG äÉéàæŸ áaÉ°†ŸG ᪫≤dGh ‘ô©ŸG
≈∏Y Égõ«cÎH ,É¡à≤HÉ°S øY ß`aÉ`◊G.O á`bQh á÷É©e ∞∏àîJh
AGƒ°VC’G É¡£«∏°ùJ ∫ÓN øe ,“ácΰûŸG ¥ƒ°ùdG ΩÉ«b äÉbƒ©e” á«HôY ¥ƒ`°`S á`eÉ`bEG ‘ Üô`©`dG ≥`Ø`NCG GPÉŸ” :ƒ``g º¡e ∫DhÉ`°`ù`J ≈∏Y
äÉbƒ©ŸG øe áYƒª› ‘ ÜÉÑ°SC’G ∂∏J ábQƒdG ¢üî∏J ,“?ácΰûe
IOGQE’G Ö«¨J å«M ,»°SÉ«°S É¡dhCG ,(Üô©dG) º¡≤jôW â°VÎYG” »àdG
®ÉØ◊G ‘ áÑZQ ,¥ƒ°ùdG ¥ÓWE’ º¡°ùØfCG Üô©dG IOÉ≤dG ÚH á«≤«≤◊G
á檫¡dG ≥£æe IOÉ«°S øe ±ƒÿG π©ØH ≈àM hCG á≤«°V ídÉ°üe ≈∏Y
Gò¡d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG iõ©j .iôNCG ≈∏Y ádhO πÑb øe ájOÉ°üàb’G
πª©dG Iõ`¡`LCG Ú`H É`e ádOÉÑàŸG á≤ãdG ‘ í`°`VGh ∞©°V ¤EG ±ƒ``ÿG
kAGóàHG ,Égò«ØæJh äGQGô≤dÉH ΩGõàd’G iƒà°ùe ≈∏Y ∑ΰûŸG »Hô©dG
ójó©dG ¤EG k’ƒ°Uh É¡fÉ÷h É¡°ùdÉ›h á«Hô©dG ∫hó`dG á©eÉL øe
≈∏Y OR .É¡à∏¶e â– πª©J »àdG á«Hô©dG äɪ¶æŸGh äGOÉ`–’G øe
á«Hô©dG ∫hó``dG π``NGO ô©à°ùJ ∫Gõ``J ’h âÑ°ûf »`à`dG Ühô``◊G ∂`dP
»àdG äÉbÉØNE’G øe ÒãμdG πHÉ≤e ¬`fCG ábQƒdG »ØîJ ’h .“É¡æ«Hh
øe ójó©dG É°†jCG ∑Éæg ,ácΰûŸG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG IÒ°ùe É¡àaôY
ábQƒdG Oô°ùJ ɪc ,É¡æ«H øe .É¡H áfÉ¡à°S’G »¨Ñæj ’ »àdG äGRÉ‚E’G
IQÉéàdG á≤£æe á∏Môe” ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hó``dG IQó`b
Ée RôHCG øe áYÉ°ùdG ≈àM tó©J »àdGh ,(ÉàaÉZ) iÈμdG á«Hô©dG Iô◊G
≈∏Y äõcôJ (»àdG) ,É¡JGOÉ°üàb’ kGôjô–h É¡bGƒ°SC’ kÉëàa ¬à≤≤M
.zá«°ù«FQ QhÉfi á©Ñ°S
ƒYóJ »àdG ájôjƒ£àdG á«LQóàdG ábQƒdG ‘ áàaÓdG ÉjÉ°†≤dG øeh
ócDƒj Éægh .ácΰûŸG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG á∏Môe ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe É¡d
¥ƒ°ùdG ΩÉ«≤d á°Sƒμ©e ≥jôW áWQÉN ójó–” IQhô°V ≈∏Y …õ`eQ
IQÉéàdG á≤£æe ∫ɪμà°SG øe CGóÑJ ¿CG øe k’óÑa ,ácΰûŸG á«Hô©dG
¥ƒ°ùdG ¤EG k’ƒ°Uh »côª÷G OÉ–’ÉH kGQhôe iÈμdG á«Hô©dG Iô◊G
,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe ¤EG k’hCG Ωɪ°†f’G ºàj ,ácΰûŸG á«Hô©dG
OÉ–’Éa iÈμdG á«Hô©dG Iô`◊G IQÉéàdG á≤£æe ∫ɪμà°SG ºK øe
øe) ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ ∫É≤àfGh ádɪ©dGh äÉeóÿG ôjô–h »côª÷G
.zácΰûŸG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG (≥«≤– πLCG
á«Hô©dG ¥ƒ`°`ù`dG ΩÉ`«`b á`Hô`Œ ìÉ‚EG” ¿CG ≈`∏`Y á``bQƒ``dG ó``cDƒ``Jh
äÉ«MÓ°U É¡ëæe ÈY ¥ƒ°ùdG √òg á°ù°SCÉe ≈∏Y óªà©«°S ácΰûŸG
≥jôW øe ΩɨdC’G í°ùμj Éà kÉjQÉ«àNG É¡«dEG ÜÉ°ùàf’G É¡∏©Lh á©°SGh
™°Vh ¤ƒàJ á°UÉN Iõ¡LCGh äÉ°ù°SDƒe ≥∏N ∂dP »°†à≤jh .É¡FÉ°ûfEG
.“É¡H á£ÑJôŸG õaGƒ◊Gh É¡∏ªY á«dBGh ácΰûŸG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ¢ù°SCG
ÚÑj ∫hó`L É¡æ«H øe ≥MÓŸG øe áYƒªéà ¬àbQh …õ`eQ πjòjh
.z…OÉ°üàb’G πeÉμàdG ƒëf Ωó≤àdG πMGôe”
zøμ°ùe øe …óæL{ ÜÉàc »`a IAGôb
z2-1{ »Hô©dG πeÉμàdG ¥GQhCG ÚH
»°SÉ°ù÷G ô°UÉf
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
``
https://www.facebook.com/SalehAlfahdi
9 iDhQ
ÚH …QÉ°†◊G π°UGƒàdG Ihóf ∫ɪYCG Úeƒ«dG øjòg ∫ÓN QÉØX á¶aÉfi ∞«°†à°ùJ
áq«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY ihõæH AÉØàM’G äÉ«dÉ©a øª°V »JCÉJ »àdGh ,⁄É©dGh ¿ÉªY
.Êɪ©dG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG á«°Uƒ°üN RGôHEG ≈∏Y πª©J »àdG §°TÉæŸG QÉWEG ‘h ,2015 ΩÉY
¿ƒμJ ¿CG ‘ ïjQÉàdG qôe ≈∏Y áæ£∏°ùdG ¬H âeÉb …òdG …ƒ«◊G QhódG ¿É«Ñd IhóædG ≈©°ùJh
äGõéæe ºgCG RGôHEGh ,ÉkHôZh É kbô°T ⁄É©dG »àØ°V ÚH äGQÉ°†◊G ¢ûjÉ©Jh »bÓàd G kô°ùL
™e Êɪ©dG …QÉ°†◊G π°UGƒàdG •É‰CG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,π°UGƒàdG Gòg äÉ£fih
É¡JÓ°Uh É¡JÉbÓ©H Qƒ°ü©dG ∞dÉ°S òæe ¿ÉªY âaô oY ó≤a ..á«fÉ°ùfE’G äGQÉ°†◊G πc
,á«fÉehôdGh á«fƒYôØdGh á«∏HÉÑdGh ájôeƒ°ùdG πãe áÁó≤dG äGQÉ°†◊G ™e áq«îjQÉàdG
π«ædG …OGhh §°SƒàŸG ¥ô°T äÉq«fóe ™e É¡JÉbÓY ÖfÉéH ,óæ¡dGh Ú°üdG äGQÉ°†Mh
‘ ô qKCG …QÉ°†M ´É©°TEG Qó°üe ¬«dEG á«fɪ©dG ôLÉ¡ŸG â∏μ°T …òdGh ;É«≤jôaEG ¥ô°T πMÉ°Sh
.IQhÉéŸG á«≤jôaE’G ≥WÉæŸG
ôjô◊G ≥jôW ≈∏Y É kjƒ«M ÉkjQÉŒ G kõcôeh áeÉg á£fi ïjQÉàdG qôe ≈∏Y ¿ÉªY â∏μ°Th
¥ô°ûdG ÚH π°Uh Iõªg É¡Ø°UƒH »é«JGΰS’G É¡©bƒe ∂`dP ≈∏Y ÉgóYÉ°Sh ,Ëó`≤`dG
É¡£«fi ™e Iƒ≤H â∏YÉØJh ,á«dhódG iƒ≤dG ∞∏àfl ¤EG É¡JÉbÓY äó`à`eGh ,Üô`¨`dGh
™e π°UGƒàdG øe É¡àæ qμe »àdG ájôëÑdG É¡JOÉjQ ≈∏Y IhÓY ,‹hódGh »Hô©dGh »é«∏ÿG
™FÉÑ£dGh äÉaÉ≤ãdG ∞∏àfl ™e ¢ûjÉ©àdG á∏«°†a É¡àÑ°ùcCGh ,iôNC’G äGQÉ°†◊Gh ܃©°ûdG
.á∏≤à°ùŸG É¡àqjƒgh É¡àq«°Uƒ°üN ‘ §jôØàdG ¿hO ;á«fÉ°ùfE’G
,∫hC’G É`gô`é`a ¿É````` qHEG á``«``eÓ``°``SE’G Iƒ``Yó``dG ‘ RQÉ````H Qhó````H ¿ƒ`«`fÉ`ª`©`dG º`gÉ`°`S ó`≤`d
,óæ°ùdGh ¢`SQÉ`ah ¥Gô`©`dG OÓ`H ‘ ɪ«°S’ ᪫¶©dG áq«eÓ°SE’G äÉMƒàØdG ‘ Gƒ`cQÉ`°`Th
á`∏`eÉ`©`ŸG ∫Ó``N ø``e ∞`«`æ`◊G »``eÓ``°``SE’G ø``jó``dG º`«`dÉ`©`J ô`°`û`f ‘ Gƒ`ª`gÉ`°`S º``¡`` qfCG É`ª`c
.á`Ñ` q«`£`dG äÓ`°`ü`dGh í`eÉ`°`ù`à`dG ÇOÉ``Ñ``e ≈`∏`Y á`ª`FÉ`≤`dG á`ë`ª`°`ù`dG á`«`fÉ`ª`©`dG º`«`≤`dG å``Hh
áÁó≤dG äGQÉ°†◊G ≈à°T ≈∏Y ádÓWEG ÜÉë°UCGh Ωó≤dG òæe IQÉ°†M OGhQ Ú«fɪ©dG q¿C’h
QGƒ`◊G º«b ø`e Ghò`î`JGh ,ô``NB’G ≈∏Y GƒëàØfG ó≤a ;π`°`UGƒ`à`dG äɪ°Sh ™`bƒ`ŸG ºμëH
™e πYÉØàdGh äÓ°üdG Ò°ùŒ ≈∏Y óYÉ°ùj Ék«fÉ°ùfEG É ké¡f ôNB’G ™e ºgÉØàdGh ¿hÉ©àdGh
áq«fÉ°ùfEG äÉcΰûe OÉéjEGh …QÉ°†M AÉæH ï«°SÎd Gƒ©°Sh ,iô``NC’G ·C’Gh äGQÉ°†◊G
∞∏àfl ÚH ¢ûjÉ©àdG π©Lh ,ä’ÉéŸG πc ‘ ™aÉæŸG ∫OÉÑàd ºFÓe ñÉæe ÒaƒJ ‘ º¡°ùJ
.äÉeRC’Gh äÓjƒdG øe Òãc ô°T áqjô°ûÑdG »≤j Ékæμ‡ G kôeCG ⁄É©dG ¢SÉæLCG
ájDhQ
;¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«gÉØe øe ójôØdG ¬ØbƒÃ »eÓ°SE’G o⁄É©dG õs«ªàj
AÉ¡àfG Ö≤Y Ω1948 ΩÉY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿Ó`YE’G QGó°UEG òæªa
⁄É©dG ∫hO râ`eÉ`b ,á«dƒª°ûdG ∫hó``dG QÉ«¡fGh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô`◊G
‘ ΩÓ``°``SE’G ‘ ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`◊ Iô`gÉ`≤`dG ¿Ó```YEG QGó`°`UEÉ`H »`eÓ`°`SE’G
¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYEÓd π©a IOôc Ω1990 ΩÉY ¢ù£°ùZCG øe ¢ùeÉÿG
¥ƒ≤M záª∏°SCG{ ∫hÉ– »àdG ä’É≤ŸGh ÖàμdG øe lÒãc räQó°Uh ,¿É°ùfE’G
øe G kÒãc s¿CG ɪc .Ωƒ∏©dG áª∏°SCG ‘ É°†jCG π°üM ɪc ,á«ŸÉ©dG ¿É°ùfE’G
á«°Uƒ°üN ≈∏Y ócDƒJh ,áLƒŸG √òg ójDƒJ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ∫hO äÉeƒμM
.É¡àaÉ≤ãd É≤ah ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«gÉØe ™e πeÉ©àdG ‘ á≤£æŸG √òg
∂∏J ¬©e räQÉ¡fG ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ ÚdôH QGóL QÉ«¡fG òæ oeh
,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ΩÓ°ùdG IÉYO É¡«∏Y ≥ØJG »àdG á«fƒμdG ÇOÉÑŸG
ʃc ƒg Ée πμd ájójó¡J á©«ÑW äGP IójóL äÉë∏£°üe âëf s”h
ó©Hh .á«æWƒdG áë∏°üŸGh á«aÉ≤ãdG á«°Uƒ°üÿGh ៃ©dG πãe »ŸÉY hCG
á«dÉμ°TEG äô¡X ,á«à««aƒ°ùdG áëØ°üdG Ö∏b ó©H äÉ«LƒdƒjójC’G QÉ«¡fG
…òdG ø pªr∏©àŸG Üô¨dG ‘ øjôLÉ¡ŸG óæY á°UÉN ,⁄É©dG ‘ äGAɪàf’G
.á«fƒμdG ¥Ó`NC’G ô¡› â– -É°Uƒ°üN º∏°ùŸG- ôLÉ¡ŸG ɪFGO ™°Vh
⁄ »àdG á«æjódG ¬`bÓ`NCG ‘ ,É«HƒaƒeÓ°SE’G È`Y ,‹É`à`dÉ`H ÓNóàe
AÉ°†ØdG π©L ɇ ,á«ë«°ùŸG ‘ π°üM ɪ∏ãe á«Jƒg’ IQƒK ‘ ó©H πNóJ
™°†j’ …òdG ójó÷G AÉ°†ØdG ™e ¿ÉgQ ‘ º∏°ùª∏d …ôμØdGh »°SÉ«°ùdG
.ÒÑ©àdG ájô◊ GOhóM
⁄É©dG ‘ √Ò`KCÉ`J óà°ûj …ò`dGh ,»LƒdƒjójC’G ÆGô`Ø`dG Gò`g πX ‘h
áfÉN ‘ ʃc ƒg Ée πc â©°Vh »àdG á«æjódG äÉ«dƒ°UC’G äô¡X ,»Hô©dG
...á«WGô≤ÁódGh á«fɪ∏©dGh á«dGÈ«∏dG πãe ¬«a ôμØŸG ÒZ zƒHÉàdG{
,»`eÓ`°`SE’G »`Jƒ`gÓ`dG AÉ°†ØdG O uó`¡`J ó`b »`à`dG º«gÉØŸG ø`e É`gÒ`Zh
ó≤a .Ω1990 ΩÉY ΩÓ°SE’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IôgÉ≤dG ¿ÓYEÉH ê uƒJ …òdGh
IôgÉ≤dG »gh á«aGô¨L á≤£æà â£ÑJQGh z»ŸÉ©dG{ áª∏c ¬æe âaòM
»g ɪ∏ãe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Ò°ùØàd ¢SÉ°SCÉc á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH äOóMh
.á«Hô©dG ÒJÉ°SódG Ö∏ZCG ‘ IÒ¡°ûdG IOÉŸG ∂∏J
,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ™e á«dhCG ¥ÓW ádÉM CGóÑJ ..Éægh
¢üæJ »àdG (1) IOÉ`ŸG :πãe ;IôgÉ≤dG ¿Ó`YEG OGƒe ºgCG ‘ ∂dP í°†sàjh
IƒÑædGh ˆ ájOƒÑ©dG º¡æ«H ⩪L IóMGh Iô°SCG kÉ©«ªL ô°ûÑdG{ :¿CG ≈∏Y
π°UCG ‘h á«fÉ°ùfE’G áeGôμdG π`°`UCG ‘ ¿hhÉ°ùàe ¢SÉædG ™«ªLh ΩOB’
á¨∏dG hCG ¿ƒ∏dG hCG ¥ô©dG ÖÑ°ùH º¡æ«H õ««“ ¿hO á«dhDƒ°ùŸGh ∞«∏μàdG
»YɪàL’G ™°VƒdG hCG »°SÉ«°ùdG Aɪàf’G hCG »æjódG ó≤à©ŸG hCG ¢ùæ÷G hCG
ƒªæd ¿Éª°†dG »g áë«ë°üdG Ió«≤©dG ¿CGh .äGQÉÑàY’G øe ∂dP ÒZ hCG
ójó– á«dÉμ°TEG Éæg ≈Øîj ’h .¿É°ùfE’G πeÉμJ ≥jôW ≈∏Y áeGôμdG √òg
ójó¡Jh ájhɪ°ùdG ÒZ äÉfÉjódG ΩÉ``eCG Úë«ë°üdG ø`jó`dGh Ió«≤©dG
.zó≤à©ŸG ájôM
øjO ƒ`g ΩÓ`°`SE’G :¿CG ≈∏Y IôgÉ≤dG ¿Ó``YEG ø`e 10 IOÉ``ŸG ¢üæJ ɪc
∫Ó¨à°SG hCG ¿É°ùfE’G ≈∏Y √GôcE’G øe ¿ƒd …CG á°SQɇ Rƒéj ’h ,Iô£ØdG
øe á∏YÉL .OÉ◊E’G ¤EG hCG ôNBG øjO ¤EG ¬æjO Ò«¨J ≈∏Y ¬∏¡L hCG √ô≤a
.πÑ≤à°ùŸG ‘ Qƒ£àJ ób áLôM ádÉM ‘ »ŸÉ©dG ó≤à©ŸGh ¿É`jOC’G ájôM
IôgÉ≤dG ¿Ó``YEG ø`e 25 h 24 Ú`JÒ`NC’G Ú`JOÉ`ŸG IQƒ`£`N ø`Y ∂«gÉf
á©jô°ûdG ΩÉμMCÉH Iós«≤ oe äÉ`jô`◊Gh ¥ƒ≤◊G sπ`c ¿CG ≈∏Y É`Jó`cCG Úà∏dG
…CG Ò°ùØàd ó«MƒdG ™LôŸG »g á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG s¿CGh ,á«eÓ°SE’G
.á≤«KƒdG √òg OGƒe øe IOÉe
É≤HÉ°S äó`Lh áãjó◊G ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ≤M s¿CG Iôμa ¢†©ÑdG ê uhô``j ...
áãjó◊G ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ≤M s¿CG Ú`M ‘ ,á`«`eÓ`°`SE’G ¥ƒ`≤`◊G ∫Ó`N ø`e
IQƒãdG :πãe ;»eÓ°SE’G ⁄É©dG øY áÑFÉZ âfÉc áØ∏àfl ±hô¶H ä sôe
¢üæ∏d áÑMÉ°üŸG ¢Uƒ°üædG ó°V ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ á«JƒgÓdG
á«fƒμdG ¥Ó`NCÓ`d ô u¶æàd áØ°ù∏ØdG äAÉ`L ,Égó©Hh .¢Só≤ŸG »ë«°ùŸG
¿É°ùfE’G ÖÑ°ùHh ,¢üædG øY π≤©dG π°üØàd ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ≥∏£æe øe
á≤ÑW âfƒc á«YÉæ°U IQƒ`K ¤EG ´É`£`b’G øe ¢``VQC’G äQô`– ¬àjôMh
z∫hC’G π«÷G{ É≤M’ ≈ª°ùj Ée ô¡¶j CGóH Éægh ,∫ɪ©dG øe IÒ≤a áMOÉc
≥M :πãe ;ÊGOôØdG ‹GÈ«∏dG ÖgòŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe
¿ô≤dG ∞°üàæe ‘h .ádGó©dGh ó≤à©ŸGh ÒÑ©àdGh …CGô`dG ájôMh IÉ«◊G
ìƒ∏J á«cGΰTG ∫ƒ«e äGP Ió`jó`L áØ°ù∏a QOGƒ``H äCGó``H ,ô°ûY ™°SÉàdG
,∫hC’G π«÷G ¥ƒ≤M ø`e áŒÉædG á°ùFÉÑdG ´É`°`VhC’G ÖÑ°ùH ≥``aC’G ‘
á«dɪ©dG ¥ƒ≤◊G »`gh zÊÉ`ã`dG π«÷G{ ¥ƒ≤ëH IGOÉæŸÉH ∫ɪ©dG CGó`Hh
‘ ájƒ°ùædG äÉ`cô`◊G âeÉb ¥ƒ≤◊G √ò`g πX ‘h ,º«∏©àdGh πª©dGh
πª©dG ‘ ø¡≤Mh á«fóŸGh á«°SÉ«°ùdG ICGô`ŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódÉH Üô¨dG
á«fGOôØdG ó°V Úà«ŸÉY ÚHôëH ôÁ ¿CG ⁄É©∏d ¿É`ch .∫OÉ©dG ô`LC’Gh
áMÉJEG øY áæ∏©e Ògɪ÷G ô°üàæJ »μd äÉ«LƒdƒjójC’Gh á«dɪ°SCGôdGh
øjó¡©dG ÈY á«dGÈ«∏dG ¥ƒ≤◊G áªMGõŸ á«cGΰT’G ¥ƒ≤ë∏d ∫ÉéŸG
.Ω1966 ΩÉY Ú«dhódG
»`a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M»eÓ°SE’G ⁄É©dG
ó sª ofi ô°UÉf
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
(1)
á°übÉæe ìô£H 2009 ΩÉ©dG ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ΩÉb{
á¡LGƒdG ôjƒ£J ´hô°ûà á°UÉÿGh ,2009/299 ºbQ
Év«fƒfÉb á°übÉæŸG AɨdEG s”h ,Iôî°TC’G ÅWÉ°ûd ájôëÑdG
.zäGRÉ«◊G á∏μ°ûe Qƒ¡X ÖÑ°ùH
áMÉ«°ùdG IQGRh âeÉb ,2014 ΩÉ©dG øe ôjGÈa ‘” ôjƒ£J ´hô`°`û`e á`°`ü`bÉ`æ`e ìô``W IOÉ``YEÉ`` H á`«`fÉ`K Iô``e
;2014/3 É¡ªbQh Iôî°TC’G ÅWÉ°ûH ájôëÑdG á¡LGƒdG
´hô°ûª∏d á°ü°üîŸG ¢VQC’G ´ƒ°Vƒe ájƒ°ùJ ó©H ∂dPh
á«μ∏ŸG êGô`î`à`°`SGh í°ùŸG AÉ`¡`fEGh »°VÉŸG ΩÉ`©`dG É«FÉ¡f
AÉ`¨`dEG s” ¬``fCG ’EG ,á∏°üdG äGP äGAGô````LE’G ∫ɪμà°SGh
äÉ°übÉæŸG ¿ƒ`fÉ`b ø`e 37 IOÉ```ŸG É¡àØdÉîŸ á°übÉæŸG
;2008/36 ºbQ »eÉ°ùdG ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG
AÉ£Y OQh GPEG á°übÉæŸG ìôW IOÉYEÉH IOÉŸG »°†à≤J å«M
.“•hô°ûdG É«aƒà°ùe ¿Éc ƒdh §≤a ó«Mh
Oó°üH IQGRƒ`dG s¿EG áMÉ«°ùdG IQGRƒ`H ¿ƒ°üàfl ∫É`b{
á¡LGƒdG ôjƒ£J ´hô°ûe á°übÉæŸ ójóL óæà°ùe OGóYEG
‘ á°übÉæŸG ìôW IOÉ``YEGh ,Iôî°TC’G ÅWÉ°ûH áqjôëÑdG
ôNCÉJ ó©H ∂`dPh ,(É¡æ«M) 2014 …QÉ`÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f
äGRÉ«◊ÉH á≤∏©àe ÜÉÑ°SC’ äGƒæ°S Ió©d ´hô°ûŸG ò«ØæJ
Ö°ùëH) “´hô°ûª∏d á°ü°üîŸG ¢VQC’G AGõLCG ¢†©H ‘
.(“¿Éª oY” IójôL
IQGRh â`©` sbƒ`J ,“¿Éª oY” Ió``jô``÷ í`jô`°`ü`J ‘” øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫Ó`N ´hô°ûŸG CGóÑj ¿CG áMÉ« q°ùdG
ácô°ûdG √ò«ØæJ s¤ƒàà°S å«M ,2015 …QÉ``÷G ΩÉ`©`dG
.“(¿GôªY) áq«MÉ«°ùdG ᫪æà∏d áq«fɪ©dG
,¿ƒ°ùeÉ¡àj ,¿ƒμ qμ°ûàe ,¿ƒ≤∏b ,¿hô`FÉ`M ¥É`aô`dG
∑Éæg q¿CG ΩCG ,QƒqædG ´hô°ûŸG Gòg iÒ°S πg :¿ƒdAÉ°ùàj
ôNBG ƒg Éeh !?√ò«ØæJ ¿hO ∫ƒ– Ée Iòjƒ©J hCG áæ©d
!?´ƒ°VƒŸG ‘ ΩÓc
(2)
ɪ¡∏ªcCÉH ÚàYÉ°S oâ«°†≤a ,∫õæŸG áLÓK â∏ q£©J
‘ á` q«`FÉ`Hô`¡`μ`dG Iõ``¡``LC’G í«∏°üàd π``fi ø``Y å``ë``HCG
ÚH mhõ`æ`e ó`«`Mh π`fi ≈`∏`Y äÌ``Y ≈` qà`M äGô`eÉ`©`dG
ÜÉgò∏d ¬àjóéà°SG ¿CG ó©Hh ,äÉÑcôŸG í«∏°üJ äÓfi
¿É`c GPEG :‹ ∫É```b ,π``°``UÉ``◊G π`£`©`dG iô```j »``c »`©`e
GPEGh ,k’ÉjQ Úà°S ™aóà°ùa ¿Ó£©dG ƒg (ô°ùjȪμdG)
™aóà°ùa ᣫ°ùH iô``NCG ÜÉÑ°SCÉH ≥s∏©àj π£©dG ¿É`c
,kÉÄ«°T ∫ƒ``bCG »`c »ªa í`à`aCG ¿CG â`dhÉ`M .k’É``jQ ÚKÓK
.…Ò¨d ÖgPÉa ô©°ùdG ∂Ñé©j ⁄ GPEG :¬dƒ≤H »æ©WÉ≤a
ȪY) q¿C’ √Ò¨d Ö`gPCG ød qÊCG kÉæ«≤j ±ô`YCG âæc
∂dòc ±ôYCG âæch ,Êɪ©dG πãŸG ∫ƒ≤j ɪc (∫ÓH ƒNCG
qÉÑdÉZ π£©dG ¿C’ ;qGôZÉ°U q’É`jQ Úqà°ùdG ™aOCÉ°S »æqfCG
Ò``NC’G Gò``g ¿É``c ƒ`d ≈`à`M (ô`°`ù`jÈ`ª`μ`dG) ‘ ¿ƒμ«°S
ódÉÿG qOôdG ¬qæμdh ,äÓμ°ûe áqjCG øe ÊÉ©j ’h qɪ«∏°S
âæc GPEGh ,äÓëŸG √òg ÜÉë°UCG πÑb øe ¬©ª°ùf …òdG
πª©à°S É¡qfCG kÉ°†jCG º∏YCG âæch !¢ùμ©dG âÑKCÉa kGôWÉ°T
»¨Ñæj Gòμg ¬qfC’ ;iôNCG I qôe π£©à°S ºK ΩÉ qjCG á©°†Ñd
¿Éc GPEG iôNCG I qôeh ,A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉH ó¡°ûŸG ¿ƒμj ¿CG
!!¬∏©aÉa ôNBG qπM ∂jód
:¿ƒ«∏ŸG Iôª∏d ìô£oj …ò`dG ódÉÿG ∫GDƒ°ùdG qπ¶jh
Ú∏ qgDƒe º¡fGó∏H ø`e ¬`dÉ`ã`eCGh π`eÉ`©`dG Gò``g ≈``JCG π`g
(áfÉ°ù◊G) Gƒª∏©J º¡qfCG ΩCG ø¡ŸG √òg πãà πª©∏d Év«æa
äÉfÉμeEGh äGÈN ¤EG ø¡ŸG √òg πãe êÉà– πgh !?Éæg
QOGƒ`μ`dG »`g ø``jCGh !?É`¡`H πª©dG º`gÒ`Z ™«£à°ùj ’
äÉq«∏ch »æ¡ŸG ÖjQóàdG ógÉ©e É¡L qôîJ »àdG áYƒæàŸG
á°UÉN √ò`¡`c á`£`°`û`fCGh ∫É``ª``YCG ø``Y É` vjƒ`æ`°`S á`«`æ`≤`à`dG
OóY ºch !?ÖdɨdG ‘ kGÒ`ah kÉëHQ qQó`J ᣰûfCG É¡fCGh
ÚWÉ«ÿG hCG ø``jOGó``◊G hCG ø`jQÉ` sé`æ`dG hCG Ú`bÓ`◊G
øe kÉ``eÉ``Y Ú``©``HQCGh á`°`ù`ª`N ∫Ó``N É`æ`©`£`à`°`SG ø``jò``dG
á∏μ°ûŸG øjCG !?πª©dG ¥ƒ°ùd º¡∏gDƒf ¿CG á°†¡ædG ôªY
´ÉæbEG ™£à°ùJ ⁄ »àdG ègÉæŸGh ΩÓYE’G ‘ !?§Ñ°†dÉH
¥RQ Qó°üªc √ò¡c ∫ɪYCG ᫪gCÉH ÜÉÑ°ûdG øe áëjô°T
‘ ?kÓÑ≤à°ùe ¬«a ™°SƒàdGh √ôjƒ£J øμÁ Ö°SÉæe
É`gGQCG ᣰûfCGh ∫ɪYC’ ¬æe Aõ`L Ögòj …ò`dG ºYódG
OGó``YEGh Qƒ`gõ`dG ≥«°ùæJh π«ªéàdG äÓëªc á`jƒ`fÉ`K
‘ô◊G »ª– ¿CG øμÁ »àdG äÉ©jô°ûàdG ‘ ΩCG ?QƒîÑdG
≈àe ¤EGh !?A’Dƒ````g á°ùaÉæe ø`e ÊÉ`ª`©`dG π`eÉ`©`dGh
º¡JAÉ°SEGh ,Éæd º¡dÓ¨à°SGh A’Dƒ`g ºμ– øgQ π¶æ°S
!!?ájQÉμàM’G ájRGõØà°S’G º¡Ñ«dÉ°SCG ∫ÓN øe Éæd
(3)
∫ƒM äGQGô``bh QÉÑNCG øe ¬©HÉJCGh √CGô``bCG Ée uπ`X ‘
iô`j »`à`dGh á`«`eƒ`μ`◊G äÉ``eó``ÿG ¢†©H Ωƒ`°`SQ ™``aQ
πX ‘ á«fGõ«ŸG õéY øe óë∏d á∏«°Sh (¢†©ÑdG) É¡«a
¬«∏Y óªà©f …ò``dG (∫hC’G) Qó°üŸG QÉ`©`°`SCG ¢VÉØîfG
º¡ŸG ø`e ¬`fCG »`jCGÈ`a ,§ØædG ƒ`gh »eƒ≤dG Éæ∏NO ‘
¿Éc GPEÉ`a ,áæ£∏°ù∏d …OÉ°üàb’G ∞∏ŸG ‘ ô¶ædG IOÉ`YEG
á«°VÉŸG IÎØdG ∫Ó`N Gƒ©«£à°ùj ⁄ ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG
,π`Nó`dG QOÉ`°`ü`e ™`jƒ`æ`à`d á`∏`jó`H ’ƒ`∏`M Ghó``Lƒ`` oj ¿CG
Gƒeó≤j ⁄h ,á`≤`HÉ`°`ù`dG äÉ````eRC’G ø`e Ghó«Øà°ùj ⁄h
øe IOÉØà°S’G ≈∏Y áªFÉb áÑ°SÉæe ájOÉ°üàbG äÉMÎ≤e
É¡°†©H ±hô`X ¿ƒμJ ób »àdG iô`NC’G ∫hó`dG ÜQÉ`Œ
Ωƒ«dG ¿ƒ©«£à°ù«°S π¡a ,ÉæahôX øe CGƒ°SCG É¡JÉ«fÉμeEGh
!?πFGóÑdGh ∫ƒ∏◊G √òg OÉéjEG
hCG ,äGhÓ```©```dG ∞```bh hCG ,Ωƒ``°``Sô``dG IOÉ````jR s¿EG ...
äGQGRƒ``dG äÉ«fGõ«e ¢†«ØîJ hCG ,∞«XƒàdG ±É`≤`jEG
‘ ∞`°`û`≤`à`dG hCG ,á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`Ä`«`¡`dGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh
øe É`gÒ`Z hCG...Ö``jQó``à``dÉ``H ¢`UÉ`ÿG á`jò`¨`à`dG ó`æ`H
™LÉædG hCG ‹ÉãŸG π◊ÉH â°ù«d ,á¡HÉ°ûŸG äGAGô``LE’G
∫ƒ∏M »`g π`H ,á`fRGƒ`ŸG õ`é`Yh ájOÉ°üàb’G á`eRCÓ`d
∫ÓN øe »JCÉj π◊G øe AõLh ,á«∏ªY ÒZh áàbDƒe
…RGƒJ ió`eh º«∏©àdG ∞∏ªc ᪡e äÉØ∏e á©LGôe
Gò¡d á°ü°üîŸG IÒÑμdG ≠dÉÑŸG ™e äÉLôîŸG IOƒ`L
∞∏e á©LGôeh ,ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ´É£≤dG
É«∏©dG Ö°UÉæŸG ¿ƒ∏¨°ûj …ò`dG ¢UÉî°TC’G äGQÉ«àNG
,≥jOÉæ°üdGh á«eƒμ◊G äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ‘
øe 䃰TGQÉÑdÉH ΩCG IAÉØμdÉH A’Dƒg (¢†©H) ≈JCG πgh
çQE’G øe IOÉØà°S’Gh !(..Ú©dG øe Öjô≤dG) ≥∏£æe
áÄ«ÑdG ´ƒæJh ,‘Gô¨÷G ™bƒŸGh ,áæ£∏°ù∏d …QÉ°†◊G
π`NO QOÉ`°`ü`e OÉ``é``jEG ‘ á`«`aGô`¨`÷Gh á«°ùjQÉ°†àdG
∫ÉÑL øe á©«Ñ£dG äGOôØe É¡«a ´ƒæàJ ó∏Ña ;á∏jóH
º«dÉbC’G É¡«a øjÉÑàJh ,…QÉ`ë`°`Uh ¿É``jOhh ∫ƒ¡°Sh
,»ª°Sƒeh …hGôë°Uh »£°Sƒàe ñÉæe øe á«NÉæŸG
´Óbh äGQÉM øe …OÉŸG çGÎdG ógGƒ°T É¡«a ´ƒæàJh
äGOôØe GóY ,áYƒæàe ±ôMh ájôKCG 䃫Hh ¿ƒ°üMh
π``cCG •É````‰CGh Qƒ`∏`μ`∏`ah ¿ƒ`æ`a ø``e ‘É`≤`ã`dG çGÎ````dG
¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ πμ°ûJ Qƒ``eC’G √ò`g π`c .á°û«©eh
á∏ª¡e AÉ«°TC’G √òg á«ÑdÉZ ɪæ«H ,᪡e πNO QOÉ°üe
’ ø`Y ºæJ »`à`dG á«∏μ°ûdG Qƒ```eC’G ¢†©H Gó`Y Éæjód
,Êɪ©dG ïjQÉàdG IAGôb ó«©oj øe .É¡H áÑ«gQ I’ÉÑe
,áæ£∏°ù∏d ‘Gô`¨`÷Gh …QÉ`°`†`◊G ™`bƒ`ŸG s¿CG óé«°S
Êɪ©dG ÖM ‘ πãªàŸG …ô°ûÑdG πeÉ©dG ¤EG áaÉ°VEG
¬Jó∏L øHG ™e ¬ØdBÉJh ,ÜÉ©°ü∏d ¬∏ª–h ,Iôeɨª∏d
ΩÉ«b ≈∏Y äóYÉ°S »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe âfÉc ôNB’G
Úë«°S ≈àªa ,¥É````aB’G É¡d ó¡°ûJ á«fɪY IQÉ`°`†`M
¬æe IOÉØà°S’G ádhÉfih çQE’G Gòg á©LGôŸ ¿GhC’G
…òdG Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG äÉ«fÉμeEGh äGQó≤H ¬Lõe ™e
’h ,»≤«≤M πμ°ûH É vjô°üY Év«ª«∏©J πgDƒj ¿CG Öéj
‘ âë‚ ∫hó``d êPɪæH ô`cò`f ¿CG Iô`e π`c ‘ ó`jô`f
...IQƒaɨæ°Sh Éjõ«dÉeh ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG πãe øe ∂dP
.ÉgÒZh
ºch !É`¡`LÉ`à`fEG π£©J áéàæ oe â`fÉ`c á`jô`b ø`e º`c
§≤°ùe ¤EG ÖgPh √OGóLCGh ¬∏gCG áæ¡e ∑ôJ ‘ôM øe
âfÉc ICGô````eG ø`e º``ch !á`«`eƒ`μ`M á`Ø`«`Xh ø`Y åëÑj
,ᣫ°ùH ø¡Ã ƒdh »∏ëŸG êÉàfE’G ‘ ºgÉ°ùJ Ée kÉeƒj
ºYódG ¿C’ É¡∏«©j øªY åëÑj ø`e ¤EG ¿B’G âdƒ–
¿Éc Éæ©ªà› ‘ A’Dƒg ∫ÉãeCG øe ºc !É¡≤jôW CÉ£NCG
kGóaGQ GƒëÑ°üj ¿CG ó«÷G §«£îàdG øe A»°ûH øμÁ
!?¬«∏Y kÉÄÑY GƒëÑ°UCÉa OÉ°üàbÓd
øY å`jó`M ø``e ¬``H äCGó````H É``Ÿ ’É`ª`μ`à`°`SG
º¡æμd ,áÑ©°U IÉ«M Gƒ°TÉY ¢UÉî°TCG nÒ p°S
nÒãμdG Gƒ`°`ù` s°`SCGh É¡«∏Y Gƒ∏Ñ∏¨J ∂``dP º``ZQ
áæ«©e ä’É``› äQ sƒ``W »`à`dG ∫É`ª`YC’G ø`e
π``°``UGhCG ,⁄É``©``dG ‘ »`HÉ`é`jEG π`μ`°`û`H äô```` sKCG
º¡a Ωƒ`≤`j »`à`dG Ωƒ`∏`©`dG ø`Y å`jó`◊G É`æ`g
AÉjõ«ØdGh AÉ«ª«μdÉc É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ⁄É`©`dG
øY å`jó`◊G ‘h ,É`gÒ`Zh...äÉ`«`°`VÉ`jô`dGh
⁄É©∏d Éæg ∫É`é`ŸG »`£`YoCG AÉ`ª`∏`©`dGh º∏©dG
⁄ …ò`dG øJƒ«f ¥Éë°SEG RQÉ`Ñ`dG …õ«∏‚E’G
òæe Éjô≤ÑY ¿Éc ¬fCG ºZQ á∏¡°S ¬JÉ«M øμJ
òæe A»°ûdG Gòg ô¡¶j ⁄ ¿EGh ≈àM ¬àdƒØW
á«MÉædG øμd ,¤hC’G á«°SGQódG ±ƒØ°üdG
ó≤a ;GóL á°ùFÉH âfÉc ¬JÉ«M øe iô`NC’G
πÑb É`YQGõ`e πª©j ¿É``c …ò``dG √ó```dGh ‘ƒ``J
ƒgh âLhõJ ¬JódGhh ,ô¡°TCG áKÓãH ¬JO’h
¢û«©∏d √ò``NCÉ``J ⁄h √ô`ª`Y ø`e á`«`fÉ`ã`dG ‘
GQÉ```KBG ∞` s∏`N É``‡ ;ó``jó``÷G É¡à«H ‘ É`¡`©`e
IÉ«◊G º¡Øj CGó`H …ò`dG øJƒ«f iód á«°ùØf
¤EG äOCG QÉ`KB’G √òg ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬dƒM øe
ÖÑ°ùH É¡LhRh ¬eCG â«H ¥ôëj ¿CÉH √ÒμØJ
É¡«dEG â∏°Uh »àdG á«°ùØædG äÉ`HGô`£`°`V’G
¬d ¬ÑÑ°S …ò``dG »°ùØædG §¨°†dGh ,¬àdÉM
,¬æY ¬``eCG ÜÉ`«`Zh √ó```dGh äƒ``e ‘ ÒμØàdG
¢VGôYC’G √òg πc RhÉéàj ¿CG ´É£à°SG ¬æμd
AÉjõ«ØdG ‘ ¬àjô≤ÑY ô¡¶J äCGóHh á«°ùØædG
¿ƒfÉbh ácô◊G ÚfGƒb ÆÉ°Uh äÉ«°VÉjôdGh
ácôM ¿CG øJƒ«f âÑKCG É°†jCGh ,ΩÉ©dG Üò÷G
É¡Ø°Uh øμÁ ájhɪ°ùdGh á«°VQC’G ΩÉ°ùLC’G
,á«HPÉ÷Gh ácô◊G äÉ«°SÉ°SCGh ÇOÉÑe ≥ah
äQƒ`W »`à`dG äÉ`°`SGQó`dG ø`e ÒãμdÉH ΩÉ``bh
≈∏Y Ö∏¨àj ¿CG ´É`£`à`°`SG ¬``fC’ ;Gò``g º`∏`©`dG
‘ ¬∏≤©d ¬eGóîà°SG ∫ÓN øe IÉ«◊G Iƒ°ùb
.åëÑdGh áaô©ŸGh º∏©dG π«Ñ°S
ÒÑc ¿CÉ°T ¬d ¿Éc ôNBG p⁄ÉY ¤EG k’É≤àfGh
èæ«cƒg øØ«à°S ƒgh AÉjõ«ØdG º∏Y Qƒ£J ‘
»`Ñ`fÉ`÷G Ö`∏`°`ü`à`dG ¢`Vô`Ã Ö`«`°`UCG …ò```dG
‘ AÉ``Ñ``WC’G √O só```M É`ª`c â`«` o‡ ¢`Vô`e ƒ``gh
èæ«cƒg á`∏`MQ äCGó````H Gò`μ`g ,â``bƒ``dG ∂``dP
øe øjô°û©dG á`jGó`H ‘ ƒ``gh á``bÉ``YE’G ™`e
¬æμÁ ’ Gó©≤e ¢VôŸG ¬∏©L å«M ;ôª©dG
Gòg äÉØYÉ°†e ÖÑ°ùH º`K ø``eh ,∑Gô```◊G
hCG ≥`£`æ`dG ≈`∏`Y GQOÉ```b Ò`Z í`Ñ`°`UCG ¢`Vô`ŸG
¬∏£©J »æ©j Gògh ,¬eób hCG ¬YGQP ∂jô–
⁄ á≤«≤◊G ‘ ¬æμd ,É`«`FÉ`¡`f á`cô`◊G ø`Y
¬Jƒ°ùb ºZQ ´É£à°SGh ,¢VôŸG Gò¡d º∏°ùà°ùj
∫É`› ‘ AÉ`ª`∏`©`dG ≈`∏`Y ¥ sƒ``Ø``à``j ¿CG ¬`«`∏`Y
πc …ôéj ¿CÉH ;á°UÉÿG ¬à≤jô£H AÉjõ«ØdG
èæ«cƒg Ö∏¨J Gòμgh ..¬ægP ‘ äÉHÉ°ù◊G
Aɪ∏Y ºgCG øe íÑ°UCGh ,¢VôŸG á°SÉ©J ≈∏Y
,äÉ`jô`¶`æ`dG ø`e Ò`ã`μ`dG â``Ñ``KCGh ,AÉ`jõ`«`Ø`dG
á«Ñ°ùædG á`jô`¶`æ`dG ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y π`ª`Y É`ª`c
πJQÉg º«L á«©Ã É°†jCG πªYh ,øjÉà°ûæjB’
≈∏Y -É«fQƒØ«dÉc á©eÉL øe ¬fhÉ©e ƒgh-
Gò`gh ,¿ƒ`μ`dG ‘ Ohó`MÓ`dG ájô¶f ôjƒ£J
áÁó≤dG äGQƒ°üàdG ¢†©H qnÒZ …òdG ôeC’G
øY º«¶©dG QÉ`é`Ø`f’G á`¶`◊ ∞°üJ »`à`dG
»àdG á`jô`¶`æ`dG √ò``g π` qn°`ü`ah ¿ƒ``μ``dG ICÉ`°`û`f
.“º«¶©dG QÉéØf’G“`H É≤M’ ⫪°S
å`jó`◊G ø``e ó```H’ ,ÜOC’G ∫É```› ‘h
QhOƒ``«``a ¥Ó``ª``©``dG »``°``Shô``dG Ö``JÉ``μ``dG ø``Y
…ò``dGh ,»`μ`°`ù`Ø`jƒ`à`°`ShO ¢ûà«aƒ∏«FÉî«e
,øjô°û©dG ¿ô≤dG ÜOCG ‘ É≤«ªY GÒKCÉJ ô`KCG
á©«Ñ£dG º`¡`ah …Oƒ``Lƒ``dG Ö`gò`ŸG ¢`ù`°`SCGh
øμd .¬JÉHÉàc ∫Ó`N ø`e É¡∏∏Mh ájô°ûÑdG
»μ°ùØjƒà°ShO ¿Éc ó≤d ?¬JÉ«M âfÉc ∞«c
π«FÉî«e ÜCÓ``d ∫É`Ø`WCG á©Ñ°S ø`e ÊÉ`ã`dG
¿Éc π«FÉî«e ÜC’G ,»μ°ùØjƒà°ShO ÉjQÉeh
™`jô`°`S Qƒ``ª``N ø``eó``eh Gó`YÉ`≤`à`e É``MGô``L
IÈ≤e ≈∏Y …ƒ`à`– á≤£æe ‘ ,∫É`©`Ø`f’G
ΩÉàjCG QGOh ÚfÉéª∏d ᫪fih Úeôéª∏d
πch ,º¡«dÉgCG º¡æY ≈∏îJ øjòdG ∫ÉØWCÓd
πØ£dG ÖgP ‘ ™Ñ£æJ äCGóH π«°UÉØàdG √òg
òæe ´ô°üdÉH Ö«°UCG …ò``dG »μ°ùØjƒà°ShO
äCGóH É¡æeh ,√ôªY øe á©°SÉàdG ‘ ¿Éc ¿CG
ábôØàe äGÎ`a ≈∏Y ´ô°üdG äÉ`Hƒ`f √Qhõ``J
¿Éc …òdG π«FÉfl ÜC’G ¤EG Oƒ©f ,¬JÉ«M øe
ÚM ¿Éc å«M AÉæHC’G ™e ÉjOGóÑà°SG ¬aô°üJ
¿CÉ`H AÉ`æ`HC’G ô`eCÉ`j ;ΩÉ`æ`jh êQÉ``ÿG ø`e Oƒ©j
ÜÉHòdG GhOô`£`j ≈àM ⪰üH ¬dƒM GƒØ≤j
»μ°ùØjƒà°ShO IÉ«M çGóMCG äôe ,¬Hôb øe
π°SQoCGh ,π°ùdG ¢Vôà ¬JódGh â«aƒJ ≈àM
CGóH Éægh ,á«Hô◊G á°Sóæ¡dG á«ÁOÉcCG ¤EG
,1843 ΩÉ©dG ‘h .ÜOC’Gh äÉ°VÉjôdG º∏©àH
,∑Gõ∏Ñd ájGhQ áªLôJ »μ°ùØjƒà°ShO πªcCG
.¬æe π«∏≤dG hCG ΩÉ`ª`à`gG s…CG ≥∏J ⁄ É¡æμd
ΩÉ`©`dG ‘ ¤hC’G ¬``à``jGhQ Ö`` nà`` nc ,É``æ``g ø```eh
Éahô©e ÉÑJÉc í`Ñ`°`UCGh AGô`≤`Ø`dG ø`Y 1845
øμd .√ôªY øe øjô°û©dGh á©HGôdG ‘ ƒgh
ÉeóæY äô`ª`à`°`SG π`H ,É`æ`g p¬`à`æ`J ⁄ IÉ`fÉ`©`ŸG
ÖÑ°ùH ΩGó``YE’É``H ¬«∏Y º`μ`◊Gh ¬æé°S ”
»æ©J »`à`dG äÉ`YÉ`ª`÷G ió``MEG ¤EG ¬FɪàfG
»Øfh Ò¨J º`μ`◊G øμd ,íàØàŸG ÒμØàdÉH
∞bƒàj ⁄ ∂``dP sπ``c º```ZnQh .ÉjÒÑ«°S ¤EG
ó©J »àdG ¬dɪYCG π°UGh πH ,»μ°ùØjƒà°ShO
.á«ŸÉ©dG ∫ɪYC’G ºgCG øe Ωƒ«dG
¢ùàaƒª«°ùμe »`°`ù`μ`dCG ∑É``æ``g É`` k°``†``jCGh
…òdG -»cQƒL º«°ùμà ±hô©ŸG- äƒμ°ûH
¢TÉY ó`bh äGƒæ°S ™`HQCG √ôªYh √ó`dGh ‘ƒ`J
,É«°SÉb ¿Éc …òdG √óL ,¬JóLh √óL â«H ‘
™«ª÷ AGóY πªëjh ,´ÉÑ£dGh Ö∏≤dG ß«∏Z
áfÉ©à°S’G ‘ ø¶j ɪc ¬`fCG á`LQó`d ¢SÉædG
øe º``¡``à``dGREGh ¢`SÉ`æ`dG IÉ`«`M Ò`eó`à`d ˆÉ``H
ÖÑ°S ¿hO »cQƒL Üô°†j ó÷G ¿Éc ,¬≤jôW
π°üM ådÉãdG ∞°üdG ‘ ,IÒãc äÉ``bhCG ‘h
É¡H Gó«©°S ¿É`ch ¥ƒØJ IOÉ¡°T ≈∏Y »cQƒZ
CGóH ÚM É¡ëàØj ⁄h √ó÷ ÉgÉ£YCG ÚMh
»cQƒL ≈∏Y Öéj ¿CG ÉgÉæ©e äɪ∏μH ºàªàj
;¬eÉ©W ≈∏Y π°üëj ≈àM πª©∏d êôîj ¿CG
™«ªŒ ‘ πª©∏d »`cQƒ`L ô£°VG ó≤a Gò`d
π≤àfG ≈`à`M É`¡`©`«`Ñ`jh äƒ`«`Ñ`dG ø``e ¥Qƒ````dG
π°ùZ ‘ πªY sº``K ø``eh ,äƒ`fÉ`M ‘ πª©∏d
ÉÑ©J ÌcCG ôNBG ¤EG Ö©àe πªY øeh ¥ÉÑWC’G
Égó©H ,á≤jô£dG √ò¡H ¬àdƒØW â¡àfG ≈àM
Öëj ¿Éc å«M ¬°ùØf ∞«≤ãàH »cQƒL CGó`H
¬àdƒØW ‘ Ωô oM ¬æμd ,ô¨°üdG òæe á©dÉ£ŸG
,“ΩC’G” IQƒ¡°ûŸG ¬àdÉ°SQ Öàc ≈àM É¡æe
ÉjÉ°†≤dG øe ÒãμdG É¡dÓN øe èdÉY »àdGh
∫ɪYC’G øe ÒãμdG É°†jCG Öàch ,á«©bGƒdG
á`«`Mô`°`ù`eh á``dƒ``£``dG á`````jGhQ É`¡`æ`e á`ª`¡`ŸG
.áØ°UÉ©dG ôjòf IOƒ°ûfCG Ió«°übh ¢†«°†◊G
ÜOC’G ‘ ɡફb É¡d ∫ɪYC’G √òg ™Ñ£dÉHh
.»ŸÉ©dGh ¢UÉN ƒëf ≈∏Y »°ShôdG
∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y- ™Ñ£dÉH Aɪ°SC’G √òg
ÒãμdG ∂dÉæg s¿EG å«M ;ô°ü◊G ¢ù«dh
º¡J’É› ‘ ⁄É©dG ‘ Ghô``KCG øjòdG øe
ÉÑÑ°S ∑Éæg s¿CÉH º¡«Yh ≥jôW øY á°UÉÿG
ócDƒŸG øe -±hô¶dG Iƒ°ùb ≈∏Y GƒÑ∏¨à«d
≥ëà°ùj Ée ∑Éæg s¿CÉH É kªFGO ÉkfÉÁEG É¡jód ¿CG
π©Øæ°S GPɪa ...¢`VQC’G √òg ≈∏Y IÉ«◊G
?øëf
z2{ A»°T πc ºZQ IÉ«Másjôî°TC’G Oƒ¡Y»Áô©dG ó sª ofi .O
z28{ ä’DhÉ°ùJh ógÉ`°ûe
π°UGƒàe …QÉ°†M ΩÉ¡°SEG ..¿ÉªY
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dGá`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
äÉfÓY’G24652401 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
äÉcGΰT’G24652402 :∞JÉg
24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG
24652403 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
á°VÉjôdG215 , 214 :∫ƒfi
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉ[email protected]
äÉ«∏ëŸG211 , 208 , 207 :∫ƒfi
OÉ°üàb’G206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒfi
ôjôëàdG
24652400 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒjô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
[email protected]@hotmail.com
10äÉ©HÉàe Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
•ÊÉ¡ÑædG óªMCG
èeÉfÈdG ΩÉàN ∂°SÉæà …ƒYƒàdG
AGôHEG »`a è◊G
á«fɪ©dG - AGôHEG
±É``````bhC’G IQGOEG ô``≤``à ¢```ù```eCG â``ª``à``à``NG
∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`ë`à á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ```°```û```dGh
äÉ«dÉ©ØdG ¤hCG AGô`HEG á`j’h ‘ á«bô°ûdG
Gò¡d è`◊G º°SƒŸ á`jƒ`Yƒ`à`dG á`£`°`û`fC’Gh
á`eÉ`bEÉ`H IQGOE’G É`gò`Ø`æ`J »``à``dGh ΩÉ``©``dG
ÚÑZGô∏d ájƒYƒàdG è◊G ᪫N äÉ«dÉ©a
.á¶aÉëŸG AÉæHCG øe è◊G á°†jôa ájOCÉJ ‘
…ó```°```TGÈ```dG ó``ª``M ø```H ∞``«``°``S ∫É``````bh
á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É```bhC’G IQGOEG ôjóe
Iôμa ∫É``` fEG á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`ë`Ã
≈∏Y å`dÉ`ã`dG ΩÉ`©`∏`d º`¶`æ`J è```◊G á`ª`«`N
∂°SÉæŸ »`∏`ª`Y Ö``jQó``J ò«ØæàH ‹Gƒ``à``dG
¢``Vhô``Yh äÉ`ª` q°`ù`› ∫Ó```N ø``e è```◊G
á``jƒ``Yƒ``J äÉ``¡``«``Lƒ``J É`¡`∏`∏`î`à`J á`«` ∏`ª`Y
™jRƒJh á«æjO äÉ≤HÉ°ùeh á«Fôe ¢VhôYh
AGOCG ‘ ÚÑZGô∏d äGQƒ`°`û`æ`ŸGh äÉÑ«àμdG
ÚæWGƒŸG øe ΩÉ©dG Gò¡d è`◊G á°†jôa
øY á`aô`©`e OGQCG ø``e π``μ``dh Ú`ª`«`≤`ŸGh
∂dòch ™ªàéŸG øe Iôª©dGh è◊G ∫ɪYCG
. á¶aÉëŸG ¢SQGóà áÑ∏W
äÉ`«`dÉ`©`a q¿CG ¤EG …ó``°``TGÈ``dG QÉ```°```TCGh
≈àM ôªà°ùJ è`ë`∏`d á`jƒ`Yƒ`à`dG á`ª`«`ÿG
â°ü°üN å«M ô¡°ûdG ø`e ô°ûY ™`HGô`dG
…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ÊÉãdGh ∫hC’G »eƒj
IÎØdG ∫Ó``Nh π`HÉ`≤`dGh AGô```HEG »`à`j’ƒ`d
ΩÉ≤J …QÉ``÷G ô¡°ûdG ø`e 7 ≈àMh 4 ø`e
áKÓK ‘ »Ñ«°†ŸG á``j’h ‘ äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG
…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 9h 8 »eƒj ‘h ™bGƒe
¿CG ≈∏Y Ú«FÉ£dGh AÉ``eO á``j’h ‘ ΩÉ`≤`J
»æH …OGh á``j’h ‘ 12h 11 »`eƒ`j ΩÉ`≤`J
áj’h ‘ äÉ«dÉ©ØdG ºààîJ ¿CG ≈∏Y ódÉN
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 14h 13 »eƒj ájóH
¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGOEG ôjóe í°VhCGh
q¿CG á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«æjódG
G kOóY á«°VÉŸG ΩÉ`jC’G ∫ÓN äòØf IQGOE’G
∫ƒM á«æjódG ájƒYƒàdG äGô°VÉëŸG øe
ó`LÉ`°`ù`ŸGh ™```eGƒ```÷G ‘ è```◊G á`°`†`jô`a
å«M ,á``¶``aÉ``ë``ŸG äÉ```j’ƒ```H äÉ``«``∏``°``ü``ŸGh
çÉfEÓd iô``NCGh Qƒcò∏d Ihó``f â°ü°üN
∞jô©àdG äGhó``æ``dG â`dhÉ`æ`Jh á``j’h π`μ`H
º````gCGh É````¡````FGOCG ¥ô`````Wh è````◊G ∂``°``SÉ``æ``Ã
ó««≤àdG êÉ◊G ≈∏Y »¨Ñæj »àdG ÖfGƒ÷G
.É¡YÉÑJGh É¡H
zäÉHÉîàf’G áæ÷{ ¢ûbÉæJ IQƒHÉÿÉH ájÉYódG §HGƒ°V
á«fɪ©dG - IQƒHÉÿG
á``j’ƒ``H äÉ```HÉ```î```à```f’G á``æ``÷ äó```≤```Y
á°SÉFôH ™HGôdG É¡YɪàLG ¢ùeCG IQƒHÉÿG
‹Gh »FÉæ¡dG Éæ¡e øH ∞«°S ï«°ûdG IOÉ©°S
QGô`≤`dG ´É`ª`à`L’G ¢Vô©à°SGh .IQƒ``HÉ``ÿG
ójó– ¿CÉ°ûH Ω2015 /108 ºbQ …QGRƒ`dG
ájÉYódG Ωƒ°SQh äGAGôLEGh πFÉ°Shh óYGƒb
¢ù∏› AÉ`°`†`YCG äÉ`HÉ`î`à`f’ á`«`HÉ`î`à`f’G
øe áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG á°ûbÉæeh iQƒ°ûdG
.á«HÉîàf’G ájÉYódÉH á≤∏©àŸG Úë°TôŸG
ÖjQóJ á«∏ªY Ò°S ≈∏Y ´ÓW’G q” ɪc
á≤∏◊G ‘ â`jƒ`°`ü`à`dGh º`«`¶`æ`à`dG ¿É``÷
30 ‘ äCGó`H »àdGh ‹Gƒ`dG Öàμà áeÉ≤ŸG
.ΩÉjCG á°ùªN ôªà°ùJh ¢ù£°ùZCG
á«FÉæ¡dG Oƒ¡Y – ájDhôdG
⁄É°S ø`H ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S Ωô``c
ádhódG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG Ú`eC’G …ó«©°ùdG
ΩÓ``YE’G π`FÉ`°`Sh »∏㇠ø`e G kOó``Y ¢`ù`eCG
kGô`jó`≤`J á`Yƒ`ª`°`ù`ŸGh á``«``Fô``ŸGh IAhô```≤```ŸG
∫É`ª`YCG äÉ`«`£`¨`J ‘ á`dÉ` q©`Ø`dG º`gOƒ`¡`÷
πFÉ°Sh ‘ ¬JÉ°ù∏Lh ¬à£°ûfCG RGôHEGh ¢ù∏éŸG
OÉ`≤`©`f’G QhO ∫Ó```N á`Ø`∏`à`î`ŸG ΩÓ`````YE’G
.á°ùeÉÿG IÎ`Ø`dG ø`e ™`HGô`dG …ƒ`æ`°`ù`dG
QhódÉH ËôμàdG πØM ∫ÓN ¬JOÉ©°S OÉ°TCGh
áæ£∏°ùdÉH ΩÓ```YE’G ¬Ñ©∏j …ò``dG ÒÑμdG
ô°ûfh »°SÉ«°ùdG πª©dG º`YOh ᫪æàdG ‘
»àdG Oƒ¡÷G ÖfÉL ¤EG á«fÉŸÈdG áaÉ≤ãdG
á«£¨àdG ∫É› ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡dòÑJ
IOó©àŸG ᣰûfCÓd á«Øë°üdGh áq«eÓYE’G
ôjƒæJ ¤EG iOEG ɇ ,¢ù∏éŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG
kGó«°ûe ∫ɪYC’G ∂∏àH ڪ࡟Gh ÚæWGƒŸG
π≤f ‘ Ú«Øë°üdGh Ú`«`eÓ`YE’G Qhó``H
™ªàéª∏d áë«ë°üdG á`eƒ`∏`©`ŸGh È``ÿG
π`μ`Hh ¬``ë``FGô``°``Th ¬`JÉ`°`ù`°`SDƒ`e ∞`∏`à`î`Ã
øe ójõŸG ≥∏N ɇ á«Yƒ°Vƒeh á«aÉØ°T
.™ªàéŸGh ¢ù∏éŸG ÚH π°UGƒàdG ¢Uôa
πFÉ°Sh á`«`ª`gCG ió`e ¬JOÉ©°S í`°`VhCGh
É keÉg ÉkjƒªæJ É kMÓ°S ó©J »`à`dG ΩÓ```YE’G
,kÉ«ŸÉY É¡d èjhÎdGh ≥FÉ≤◊G ‘ ÉgQhód
øμd ádÉ q©ah Iõ«‡ äÉéàæe áæ£∏°ùdG ‘h
É¡éjhôJ ‘ »`∏`ë`ŸG ΩÓ````YE’G í`é`æ`j ⁄
Iõ`FÉ`L ∫É``ã``ŸG π«Ñ°S ≈`∏`Y É`¡`æ`eh ,É`«`ŸÉ`Y
áaÉ°VEG ,Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
øe IÒ`Ñ`μ`dG ∫É``Ñ``bE’G áÑ°ùf ≥«≤– ¤EG
‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y á«fɪ©dG ICGô```ŸG Ö`fÉ`L
á`jƒ`°`†`Y ≈`∏`Y É`¡`dƒ`°`ü`Mh äÉ``HÉ``î``à``f’G
¬JOÉ©°S ócCGh .ádhódGh iQƒ°ûdG »°ù∏›
è```jhÎ```dGh ™``FÉ``bƒ``dG π``≤``f ܃`````Lh ≈``∏``Y
Ú`jƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y á`«`fÉ`ª`©`dG äGõ`é`æ`ª`∏`d
á``Hô``é``à``dG π```≤```fh »```ŸÉ```©```dGh »``ª``«`` ∏``bE’G
Éàa’ ,á«aÉØ°T πμH á«fɪ©dG á«fÉŸÈdG
ôªà°ùe Q qƒ£J ‘ ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G q¿CG ¤EG
.áq«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl øe ºYóH
»Nɪ°ûdG óªMCG - ájDhôdG
áØ∏μJ ´ÉØJQG ÚHQóàŸG øe OóY ƒμ°ûj
™e ,QÈ``e ¿hO ábÉ«°ùdG ≈`∏`Y Ö`jQó`à`dG
≈∏Y ¿hõ`cô`j Ú`HQó`ŸG q¿CG ≈∏Y ó`«`cCÉ`à`dG
¬`«`Lƒ`à`H ΩÉ``ª``à``g’G ¿hO …OÉ`````ŸG ±ó``¡``dG
ábÉ«°ù∏d áë«ë°üdG á°SQɪŸG ¤EG ÜQóàŸG
≈∏Y Ú`HQó`ŸG ø`e Oó`Y QÈ`j ɪ«a ,’hCG
É`¡` qfCÉ`H QÉ``©``°``SC’G ´É``Ø``JQG ô````NB’G Ö``fÉ``÷G
π`«`¨`°`û`à`dG ∞``«``dÉ``μ``J ´É````Ø````JQ’ ¢``SÉ``μ``©``fG
‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ócDƒjh ,ÚeCÉàdGh áfÉ«°üdGh
áWô°ûdG q¿CG ≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
ÚH á«fóŸG äÉ`eGõ`à`d’G ‘ É` kaô`W â°ù«d
≈∏Y Oó°ûJ â`fÉ`c ¿EGh ,ÜQó``à``ŸGh ÜQó```ŸG
ÚHQóàŸG π«gCÉàH ÜQóŸG ºà¡j ¿CG IQhô°V
º¡JÉ≤ëà°ùe π«°üëàH ¿ƒªà¡j ɪc Gó«L
IOÉ«b øe ¿ƒHQóàŸG øμªàj ≈àM ,ájOÉŸG
á`jÉ`ª`M ≥``jô``£``dG ≈`∏`Y ¿É``eCÉ`` H äÉ``Ñ``cô``ŸG
.øjôNB’G ìGhQCGh º¡MGhQC’
ÊÉ`¡`Ñ`æ`dG ¿É`£`∏`°`S ø```H ó```ª```MCG ∫É`````bh
¿ÉªY áWô°T q¿EG QhôŸG ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe
äÉbÓ©dG ‘ ÉaôW πNóJ ’ á«fÉ£∏°ùdG
ó≤©dG q¿EG PEG ,ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG É¡ª¶æj »àdG
äÉ`bÉ`Ø`J’G π``ch ø`jó`bÉ`©`à`ŸG á`©`jô`°`T ƒ`g
ò«ª∏àdGh ábÉ«°ùdG º∏©e Ú`H ΩÈ`J »àdG
±ôW …C’ ‹ÉàdÉHh ,á«fóe äÉbÓY »g
á`«`æ`©`ŸG äÉ``¡``÷G ¤EG Aƒ``é``∏``dG ‘ ≥```◊G
´Gõf ∑Éæg ¿Éc ƒd ɪ«a iƒμ°ûdG Ëó≤àd
∑Éæg q¿CG ôcòf ’ øëfh ∂`dP ÖLƒà°ùj
º∏©e øe ábÉ«°ùdG º«∏©J QÉ©°SCG ‘ ÉJhÉØJ
™∏£àfh ô```NBG ¤EG ¿É`μ`e ø``eh ô```NBG ¤EG
Oƒ≤©dG ºμ– á«fƒfÉb á∏¶e OÉ`é`jEG ¤EG
,ò`«`ª`∏`à`dGh á`bÉ`«`°`ù`dG º`∏`©`e Ú``H á`«`fó`ŸG
º«∏©J ¢`SQGó`e õcôJ ¿C’ É©«ªL ≈©°ùfh
¢SôZ ≈`∏`Y ábÉ«°ùdG »ª∏©eh ábÉ«°ùdG
ÚHQóàŸG ‘ á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG º«gÉØe
IQÉ¡eh IAÉØc øª°†j Éà ábÉ«°ùdG ≈∏Y
ÖfÉ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ¢ù«dh äÉ`Lô`î`ŸG
¤EG ò`«`ª`∏`à`dÉ`H ™``aó``j Ó``a §`≤`a …OÉ`````ŸG
õgÉL Ò`Z ¬`` qfCG ÜQó``ŸG º∏Y ™`e QÉÑàN’G
¬∏gDƒj …òdG ‘ÉμdG π«gCÉàdG πgDƒe ÒZ hCG
ócCÉàj ¿CG ¬«∏Y É q‰EGh áÑcôŸG IOÉ«b ‹ƒàd
QÉ`Ñ`à`NG ¢``Vƒ``N ≈`∏`Y QOÉ````b ò`«`ª`∏`à`dG q¿CG
.ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
Qhô`ª`∏`d á`eÉ`©`dG IQGOE’G q¿CG ±É```°```VCGh
áWô°T äGOÉ«b áaÉc ™e ≥«°ùæàdÉH â©°S
ábÉ«°ùdG »ª∏©e OóY IOÉjR ¤EG äɶaÉëŸG
ÚHQóàª∏d í«àj É`à ڰüMÉØdG Oó``Yh
≠∏H å«M ,Ú`HQó`ŸG Ú`H QÉ`«`à`N’G á`jô`M
á°ùªN ø`e Ì``cCG ábÉ«°ùdG »ª∏©e Oó``Y
±ô`°`Uh ,á`ª`∏`©`eh º`∏`©`e (5000) ±’BG
ójGõJ π`X ‘ ôªà°ùe º«∏©àdG íjQÉ°üJ
.Ò°ùdG ¢üNôd Úeó≤àŸG OóY
ÜQóe »μeQódG óªM øH ó«©°S ∫É`bh
∞∏àîJ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG q¿EG ábÉ«°S
Ió`Y ¤EG ™`Lô`Jh ô```NBG ¤EG ¢üî°T ø`e
ó©H IQÉq«°ùdG ìÓ°UEG ∞«dÉμJ É¡æe ÜÉÑ°SCG
´É`Ø`JQGh É`gó`jó`Œh çOGƒ`ë`∏`d É¡°V qô©J
Ò«¨Jh ájQhódG áfÉ«°üdGh ÚeCÉàdG ô©°S
∑Ó¡à°S’G ÖÑ°ùH ∑ôëŸG äƒjRh äGQÉWEG
ó«MƒJ ∑Éæg ¿É`c ƒd :±É`°`VCGh ,ôªà°ùŸG
™`«`ª`L É``¡``H Ωõ``à``∏``j Ö```jQó```à```dG QÉ```©```°```SC’
ÚHQóª∏d π°†aCG ∫É``◊G ¿Éμd ÚHQóàŸG
‘ Ú``dÉ``¨``ŸG ™``æ``Á å`«`ë`H ,Ú```HQó```à```ŸGh
¿hO º¡FGƒgCG Ö°ùM É¡JOÉjR øe QÉ©°SC’G
øe ÉYƒf ∑Éæg q¿CG ¤EG GÒ°ûe .äGQÈ``e
IÉ`YGô`e Ú`HQó`à`ŸG ¢`†`©`H ™``e π`gÉ`°`ù`à`dG
¢VhÉØàdG á«fÉμeEG ™e á`jOÉ`ŸG º¡ahô¶d
¬©ÑàJ ’ Ée ƒ`gh ,≠∏ÑŸG ¢†«Øîàd º¡©e
∂°ùªàJ »`à`dG á`bÉ`«`°`ù`dG º`«`∏`©`J äÉ`cô`°`T
.¢†«Øîà∏d πHÉb ÒZ Oófi ô©°ùH
Ú`HQó`ŸG ¢†©H ¿CG »`μ`eQó`dG ±É``°``VCGh
’h Ú```HQó```à```ŸG º``«``∏``©``J ø```Y ¿ƒ``∏``¨``°``û``æ``j
¿CG º`ZQ ,º¡àbÉ«°S á≤jôW ¤EG ¿ƒ¡Ñàæj
ÖLƒà°ùJ á`fÉ`eCG äGQÉ«°ùdG ábÉ«°S º«∏©J
ÚHQóŸG πc ¢Uôëj ¿CG »¨Ñæjh ¢UÓNE’G
ΩGõ`à`d’Gh á`fÉ`eCÉ`H áeƒ∏©ŸG ∫É`°`ü`jEG ≈∏Y
äGOÉ°TQE’Gh ÚfGƒ≤dÉH ôjòëàdGh ¬«ÑæàdÉH
IQƒ``°``ü``dÉ``H ÜQó`````à`````ŸG º``«``∏``©``Jh á``©``Ñ``à``ŸG
ÚH É kaÓàNG ∑Éæg q¿CG ™HÉJh .áë«ë°üdG
ÜÉÑ°ûdG í°üæf ∂dòd ,Ú`HQó`ŸG äGQÉ`¡`e
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜQóàdG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG
õ«ªàŸG ÜQóŸG øY åëÑdÉH IOÉ«≤dG á°üNQ
’CGh í«ë°üdG πμ°ûdÉH IOÉ«≤dG º∏©j …òdG
¿CG ÉŸÉW §≤a ô©°ùdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿QÉ≤j
øY OÉ©àH’G ™e ,¬∏ªY ‘ ¢ü∏fl ÜQóŸG
ƒg ∫hC’G º¡ªg ¿ƒμj ø`jò`dG Ú∏¨à°ùŸG
¬≤M ÜQó`à`ŸG AÉ`£`YEG ¿hO …OÉ``ŸG Ö°ùμŸG
.º«∏©àdG ‘ ‘ÉμdG
q¿EG ÊÉ`¡`Ñ`æ`dG ™`«`HQ â`æ`H ≈`∏`«`d â`dÉ`bh
º«∏©J áæ¡e q¿CG ¤EG ™Lôj QÉ©°SC’G ´ÉØJQG
,Iô`◊G ∫É`ª`YC’G øª°V ∞æ°†J ábÉ«°ùdG
,¬«°†Jôj πHÉ≤à πª©j ÜQóe πc q¿CG å«M
q¿CG ɪc ,QÉ©°SC’G ‘ ó«MƒJ ∑Éæg óLƒj ’h
ÜQóŸG âbh øe ÒãμdG ∂∏¡à°ùj º«∏©àdG
áfÉ«°üdG áØ∏μJ ¤EG á`aÉ`°`VEG √Oƒ``¡``›h
∑Éæg q¿CGh É°Uƒ°üN ,áÑcôª∏d á`jQhó`dG
IQÉ«°S QÉéÄà°SG ¤EG CÉé∏j øe ÚHQóŸG øe
ºgô£°†j ɇ ÖjQóàdG áMƒdh ÖjQóàdG
.∞«dÉμàdG ¢†jƒ©àd QÉ`©`°`SC’G ™``aQ ¤EG
√ò¡d á`eƒ`μ`◊G º``YO ô¶àæf :â``aÉ``°``VCGh
™``bGƒ``e ¢`ü`«`°`ü`î`J ∫Ó````N ø```e á``Ä``Ø``dG
Ωƒ``°``SQ ™````aO ¿hO Ö``jQó``à``∏``d á`°`ü`°`ü`fl
¤EG π°üj …òdG äGQÉ«°ùdG ÚeCÉàd áaÉ°VEG
øe ¬fCG iQCGh .ÊɪY ∫ÉjQ 300 ÜQÉ≤j Ée
Gô¶f QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ºàj ¿CG π«ëà°ùŸG
.ÜQóŸG É¡H Ωõà∏j »àdG ∞«dÉμà∏d
»`°`UGô`◊G ó`ª`M â`æ`H á`«`eÉ`°`S â``dÉ``bh
‘ âfÉc QÉ©°SC’G q¿EG ábÉ«°S º«∏©J áHQóe
™ØJQG º`K áYÉ°ù∏d ä’É``jQ á°ùªN Ohó``M
‘ ¢†©ÑdG iód π°üJh ä’ÉjQ á©Ñ°S ¤EG
∞∏àîjh ∫ÉjQ Iô°ûY ¤EG á«dÉ◊G IÎØdG
â``aÉ``°``VCGh .iô```````NCG ¤EG á``¶``aÉ``fi ø```e
‘ ܃°SôdGh ìÉéædG QÉ©°SCG ¿CG á«°UGô◊G
ôNB’ ÜQó`e øe ∞∏àîJ IOÉ«≤dG QÉÑàNG
30 ÜQó`à`ŸG ø`e ò`NCÉ`j ÜQó``e π``bCG óéàa
.∫ÉjQ 50 ¤EG ô©°S ≈∏YCG π°üj ɪæ«H ’ÉjQ
ô`ª`Y ø````H ÜÉ````£````ÿG ÜQó`````à`````ŸG ∫É```````bh
Iô```LCG ‘ ´É```Ø```JQG ø``e ÊÉ``©``f :…È```©```dG
‘ Ö``jQó``à``dG ô`©`°`S ¿É```c å`«`M Ö``jQó``à``dG
™Ñ°S ¤EG ™`Ø`JQGh ä’É``jQ á°ùªN áYÉ°ùdG
,äGQÈe …CG hCG ≥M ¬Lh ¿hO É k©ªW ä’ÉjQ
IOÉ«≤dG ≈∏Y ∑Èéj ÜQóŸG q¿CG ¤EG áaÉ°VEG
iô``jh .á``ª``MOõ``ŸGh á`eÉ`©`dG ´QGƒ``°``û``dG ‘
¢VôZ ¿ƒμj É`ÃQ ¬`` qfCG …È`©`dG ÜÉ`£`ÿG
øe Ì``cCG …OÉ``e ábÉ«°ùdG »`HQó`e ¢†©H
,áë«ë°üdG á`bÉ`«`°`ù`dG º«∏©àH ¬`eÉ`ª`à`gG
™aÒd ÜQóàŸG ܃°SôH ìôØj ÜQóŸG ¿CÉch
…È©dG ó°TÉfh .á∏Ñ≤ŸG äGô`ŸG ‘ Iô`LC’G
᪶fC’G ¢†©H ™°Vh áq«eƒμ◊G äÉ¡÷G
ÉkÑæŒ ,ÜQó`ŸGh ÜQóàŸG ≥M øª°†J »àdG
OGóYEGh ,ÜQóàŸG ¬d ¢V qô©àj …òdG º∏¶∏d
≈àM ÖjQóà∏d ICÉ«¡eh á°ü°üfl øcÉeCG
. áë«ë°U IQƒ°üH IOÉ«≤dG ÜQóàŸG º∏©àj
¢ù∏éŸG ᣰûfCGh ∫ɪYCG äÉ«£¨J »`a ÚcQÉ°ûŸG Ú«Øë°üdGh Ú«eÓYE’G Ωôμj zádhódG{
𫨰ûàdG ∞«dÉμJ IOÉjõH ¿hQÈj ¿ƒHQóŸGh ..ábÉ«°ùdG º«∏©J ¢SQGóe QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ihÉμ°T
ájDhôdG - §≤°ùe
,AÉ``HOC’Gh ÜÉqàμ∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G â`eÉ`bCG
∫hC’G ¢`ù`eCG Êɪ©dG ô©°ûdG ¢ù∏› ‘ á∏ã‡
ájô©°T áq«°ùeCG ,QÉ£ŸG äÉ©ØJôà ᫩ª÷G ô≤Ã
¤hC’G õ`cGô`ŸÉ`H ø`jõ`FÉ`Ø`dG AGô`©`°`û`dÉ`H AÉ`Ø`à`MG
»æØdGh »```HOC’G ≈≤à∏ŸG ‘ í«°üØdG ô©°ûdG ‘
᪰UÉY ihõf áæjóe ‘ G kôNDƒe º«bCG …òdG 21`dG
IQGRh ¬àª¶fh Ω2015 ΩÉ©d á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG
»°SQÉØdG óªMCG ôYÉ°ûdG ºgh ,áaÉ≤ãdGh çGÎdG
,ÊÉ°ù¨dG ô°UÉf ôYÉ°ûdGh ï«°ûdG ΩÉ°ùM ôYÉ°ûdGh
á∏«d ‘ º`gó`FÉ`°`ü`b ø``e GOó````Y Gƒ```≤```dCG ø``jò``dG
Égô°†M »àdG á«°ùeC’G Ω qóbh .á«FÉæãà°SG ájô©°T
ôYÉ°ûdG ,áæ£∏°ùdG ‘ ô©°ûdG »Ñfi ø`e Oó`Y
AGô©°ûdG ™e π°UGƒJ …ò`dG …ó«©°SƒÑdG ¢ùfƒj
,õ«ªŸG »````HOC’G ¬`Áó`≤`J ∫Ó``N ø`e Qƒ`°`†`◊Gh
≈∏Y ±õY ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG AÉ≤dEG ÖMÉ°U ɪc
∫ÓN øe Ωób »°UGô◊G ܃≤©j ¿ÉæØ∏d Oƒ©dG
øe Oó`©`d Ió`«`› á`«`≤`«`°`Sƒ`e äÓ``°``Uh ¬`aõ`Y
.Üô©dGh Ú«fɪ©dG ÚfÉæØdG
21`dG »æØdGh »HOC’G ≈≤à∏ŸG »`a øjõFÉØdÉH »Øà– zAÉHOC’Gh ÜÉàμdG{
ájDhôdG - §≤°ùe
¿ƒ``æ``Ø``dGh É`ª`æ`«` °`ù`dGh ìô``°``ù``ŸG Iô``````FGO º`«`≤`J
kÉ«Mô°ùe kÉ`°`Vô`Y ìô`°`ù`ŸG ∫É``› ‘ á«∏«μ°ûàdG
“á«Ø°ù∏a ÉjDhQ” ¿GƒæY â– πªY á°TQh ¬ÑMÉ°üJ
πc ±Gô`°`TEÉ`Hh ¿ƒæ°T ˆGó`Ñ`Y QƒàcódG êôîª∏d
∞«°S âæH áæ°ùMh »eÉjôdG ⁄É°S øH º°SÉb øe
çGÎ``dG IQGRh ¢`Uô`M ≥∏£æe ø`e ,…ó``jó``◊G
Ö`gGƒ`ŸG ™«ªŒh ÚfÉæØdG º`YO ≈∏Y áaÉ≤ãdGh
áq«YGóHEG äGQÉ`¡`e ∂∏à“ »àdG áHÉ°ûdG á«fɪ o©dG
π≤°Uh º``YO ¤EG êÉ`à`– »``à``dGh ,ìô`°`ù`ŸG ø``a ‘
‘ Ú°ü°üîàe …ó``jCG ≈∏Y ÖjQóàdÉH áÑgƒª∏d
º¡JÉbÉW RGô``HEG ≈∏Y º¡©«é°ûJh ìô°ùŸG ∫É`›
è`eGÈ`dG ø``e ó`jó`©`dG ∫Ó``N ø``e º``¡``JÉ``YGó``HEGh
É¡æ«H ø``e »``à``dGh á`Ø`∏`à`î`ŸG á`«`æ`Ø`dG á`£`°`û`fC’Gh
ä’É`› ∞∏àfl ‘ ΩÉ`≤`J »`à`dG á` q«`æ`Ø`dG ¢`TQƒ`dG
.á«Mô°ùŸG ¿ƒæØdG
ΩÉ°ûg ÜQó``ŸGh ô°VÉëŸG IQGRƒ```dG ∞«°†à°ùJh
øe IôFGódG ≈©°ùJh É°ùfôa ájQƒ¡ªL øe Ö«μ°T
á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒŸG øY ∞°ûμdG ¤EG á«dÉ©ØdG ∫ÓN
É¡JÉ«fÉμeEG QÉ`¡`XE’ É¡d ∫ÉéŸG ìÉ°ùaEGh Iõ«ªàŸG
É¡∏gDƒJ »àdG áeRÓdG äGÈ`ÿG ÜÉ°ùàcGh á«æØdG
.π«ÑædG øØdG Gòg ‘ ±ÎëŸG πª©∏d ÓÑ≤à°ùe
¢`Vhô`Y 8 ø`ª`°`V »`Mô`°`ù`ŸG ¢`Vô`©`dG »``JCÉ``jh
äɶaÉëŸG ∞∏àfl ‘ IQGRƒ`dG É¡ª«≤J á«Mô°ùe
ò«Øæàd ôbƒŸG AGQRƒ``dG ¢ù∏› äÉ¡«LƒJ øª°V
äCGó```Hh ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG ±ó¡à°ùJ äÉ`«`dÉ`©`ah á`£`°`û`fCG
∫ɨà°T’G q” å«M á«°VÉŸG áæ°ùdG òæe á£ÿG
IQGRƒdG äCGQh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áq«Mô°ùe ¢TQh ≈∏Y
á«Mô°ùe ∫É``ª``YCG ≈`∏`Y ∫É`¨`à`°`T’G ΩÉ`©`dG Gò``g ‘
á`æ`£`∏`°`ù`dG êQÉ``````N ø```e ø``jô``°``VÉ``fi Ö```jQó```à```H
.ÉLGôNEGh Ó«ã“ Égójƒéàd
á`°`TQƒ`dGh »`Mô`°`ù`ŸG ¢`Vô`©`dG q¿CG ¤EG QÉ`°`û`jh
ȪàÑ°S øe ∫hC’G ‘ äCGóH §≤°ùe ‘ ¬d áÑMÉ°üŸG
á«∏c ìô°ùe ≈∏Y ȪàÑ°S 8 ≈àM ôªà°ùJh …QÉ÷G
Ωó≤j ¿CG πeDƒŸGh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN º«ª°üàdG
á°SQóe ìô°ùe ≈∏Y »ª°SôdG »Mô°ùŸG ¢Vô©dG
.πÑ≤ŸG AÉ©HQC’ G Ωƒj Ωô≤dÉH á«ŸÉ©dG §≤°ùe
¢VôYh á«ÑjQóJ á°TQh º¶æJ zçGÎdG{záq«Ø°ù∏a É``jDhQ{ ¿Gƒ```æ©H »``Mô```°ùe
ÜQóàŸGh ÜQóŸG ÚH ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG É¡ª¶æj »àdG äÉbÓ©dG »`a É kaôW πNóJ ’ áWô°ûdG :ÊÉ¡ÑædG ÚHQóàŸG áLÉM ∫Ó¨à°SG øe QÉ©°SC’G »`a ÚdɨŸG ™æÁ óMƒe ô©°ùH ÚHQóŸG ΩGõdEG :»μeQódG
º«∏©àdG áfÉeCÉH AÉaƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫GƒeC’G π«°ü– ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ábÉ«°ùdG »HQóe ¢†©H :…È©dG
•»μeQódG ó«©°S •…È©dG ÜÉ£ÿG
ôjQ É≤J11 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
zÖ©°U{ QÉÑàNG ΩÉeCG »HhQhC’G Òª°†dGh ..ô¡°TCG 8 »`a ¢üî°T 2600 ™∏àÑj z§°SƒàŸG{ ΩÉ°ù≤f’G ≈eôe »`a »HhQhC’G OÉ–’G ™°†J z±ô£àŸG Úª«dG{ øe ±hÉîŸG
ÉHhQhCG ÜÉàYCG ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G ÉjÉë°VÉHhQhCG ÜÉàYCG ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G ÉjÉë°V..¿hô````````````LÉ¡ŸG..¿hô````````````LÉ¡ŸG
π£Ñ oj zπ©à°ûŸG{ §°ShC’G ¥ô°ûdGáeRCÓd z»°SÉ«°ùdG π◊G{ Iòjƒ©J
∞``dCG 350 ¤EG äGAÉ```°```ü```ME’G Ò`°`û` oJ Ú``M ‘h
QGô≤à°S’Gh ø`eC’G ¢`VQCG å«M ¤EG GƒMõf ¢üî°T
∞≤J -ôLÉ¡e 2600 º¡æe §°SƒàŸG ôëÑdG ™∏àHG-
,¬«∏Y ó°ù o– ’ ∞`bƒ`e ‘ á``«``HhQhC’G äÉ`eƒ`μ`◊G
;zá«°SÉ«°ùdG ∫ƒ∏◊G{ ô`eC’G ≈£îJ ¿CG ó©H ɪ«°S
Ó°†a ,»```HhQhC’G Òª°†∏d ÉkÑ©°U ÉkfÉëàeG πu㪫d
πã“ á```eRC’G É¡H ô°ûàæJ »`à`dG zá`Yô`°`ù`dG{ ¿CG ø`Y
óŒ »àdG AÉ°†«ÑdG IQÉ≤∏d Év«≤«≤M G kójó¡J π©ØdÉH
á«≤£æŸG äGQÉ«ÿG øe ójó©dG AGREG ᪰ù≤æe É¡°ùØf
≈∏Y IQOÉb ÒZ ≈≤ÑJ É¡fCG ’EG ,á`eRC’G ™e πeÉ©à∏d
.äGQÉ«ÿG ∂∏J øe …CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G
äÉeƒμ◊G ÚH ≥aGƒàdG ΩGó©fG ¿CG hóÑj Ée ≈∏Yh
™°Vh ,ájƒÑ©°ûdG á«æ«ª«dG ÜGõ``MC’G øe áaƒîàŸG
IOÉ`YE’ á«eGôdG Oƒ¡÷G ΩÉ`eCG π«bGô©dG øe ójõŸG
;ÖÑ°ùH »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ≈∏Y ÚÄLÓdG ™jRƒJ
≥aóJ ø`e ó``◊G äGAGô`````LEG ∞`bƒ`J ó`©`H É°Uƒ°üN
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Qó°üŸG ∫hO øe Aƒé∏dG »ÑdÉW
äÉeƒμM óLƒJ ’ ¬`fCG »æ©J ɇ ;É«≤jôaCG ∫ɪ°Th
É¡©e πeÉ©àdG »`HhQhC’G OÉ–’G ™«£à°ùj Iô≤à°ùe
.áeRC’G √òg á÷É©Ÿ
á«HhQhC’G ∫hódG CÉé∏J ,≥aC’G ‘ πM …CG ÜÉ«Z ™eh
Ú°ùFÉ«dG ÚÄLÓdG ∫ƒNO ™æŸ äGAGôLEG ¤EG ∂dòc
ÉLÉ«°S âeÉbCG »àdG ôéŸG â∏©a ɪ∏ãe ,É¡«°VGQCG ¤EG
.É«Hô°U ™e ÉgOhóM ≈∏Y ÓFÉg ÉμFÉ°T
,AGÈ```````Nh Ú```dhDƒ```°```ù```e …CGQ ‘h
â`JÉ`H »```````HhQhC’G OÉ`````–’G ∫hO ¿EÉ````a
¿CG πÑb áYô°ùHh ∑ôëàdÉH áÑdÉ£e
ø`Y ™```°```Vƒ```dG êô```î```j
’ å`«`M ;Iô`£`«`°`ù`dG
ájÉ¡f ≥aC’G ‘ ìƒ∏J
Ühô``ë``∏``d
¤EG ø`jô`LÉ`¡`ŸG ™`aó`j …ò```dG »`°`SÉ`«`°`ù`dG ™`ª`≤`dGh
ƒYóJ »àdG ±hÉ`î`ŸG äRô``Hh .º¡fGó∏H ø`e QGô`Ø`dG
ó¡°T …ò``dG ∞«°üdG ∫Ó``N GOó``› ∑ô`ë`à`dG ¤EG
´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ`¨`dG á`«`fhó`≤`ŸG á`Wô`°`û`dG AÉ``≤``dEG
øe Oó`Y ≈`∏`YC’ ô`é`ŸG π«é°ùJh ,ø`jô`LÉ`¡`ŸG ≈∏Y
,ôLÉ¡e áFÉeh ÚØdCG ≠∏H ó`MGh Ωƒj ‘ øjôLÉ¡ŸG
™bƒàJ É¡fCG âæ∏YCG å«M ;≥jô£dG ÚdôH äOÉb ɪ«a
Oó©dG ƒgh ,2015 ‘ Aƒ÷ ÖdÉW ∞dCG 800 ∫ÉÑ≤à°SG
»````HhQhC’G OÉ````–’G ∫hO ™`«`ª`L ≈`∏`Y ó`jõ`j …ò```dG
É¡æY âØ°ûc •É≤f 10 øe á£N ¿CG ó«H ,ᩪà›
É¡WÉÑMEG ¤EG Ò°ûJ øjôLÉ¡ŸG ¿CÉ°ûH GôNDƒe ÚdôH
“∫OÉ©dG ™jRƒàdG” ¤EG ƒ`Yó`Jh ,É```HhQhCG »bÉH ø`e
¿CÉ°ûH “∑ΰûe è¡f” »æÑJh É`HhQhCG ‘ ÚÄLÓd
.ájOhó◊G §HGƒ°†dG
≈≤ÑJ ,á`«`dhó`dG ôjQÉ≤àdG ø`e ójó©dG Ö°ùëHh
É«fÉ£jôH øe- É`HhQhCG äÉeƒμM ¿CG ‘ á∏μ°ûŸG
Éjó– ¬`LGƒ`J -ójƒ°ùdG ≈àMh
»``æ``«``ª``«``dG QÉ````«````à````dG ø`````e
á`°`†`gÉ`æ`ŸG ÜGõ```````MC’Gh
»àdG Iôé¡∏d
π`````©`````Œ
á```````jCG
øjôLÉ¡ŸG ø`e ó`jõ`e ∫ÉÑ≤à°S’ á`«`aÉ`°`VEG Iƒ`£`N
¿CG QÉ``Ñ``à``Y’G ‘ ™``°``Vƒ``dG ™``e ,á``eƒ``μ``◊É``H IQÉ``°``V
âØàcGh .á«æeC’G ±hÉîŸGh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG
‘ (EUNAVFOR) á«∏ª©H É` k«`dÉ`M É```HQhCG
‘h ,øjôLÉ¡ŸG »Hô¡e ó°üd ,§°SƒàŸG ôëÑdG √É«e
åëÑdG πª°ûàd á«∏ª©dG ™ p°SƒoJ ób ,á«fÉãdG á∏MôŸG
.øØ°ùdG πjƒ–h
“É°ùªædG áæMÉ°T” “õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f” áØ«ë°U äô°ûf ,¥É«°ùdG ‘h
øjôLÉ¡ŸG ¿CÉH ¬«a âdÉb ,’ƒ£e Gôjô≤J ,á«μjôeC’G
ôKCÉà°ùJ á``eRCG Gƒ`JÉ`H É```HhQhCG ƒëf Ú«Yô°ûdG Ò`Z
,IÒ`Ñ`c »`ŸÉ`Y ΩÉ`ª`à`gÉ`H
ó©H kÉ`°`Uƒ`°`ü`N
á``````````©``````````bGh
71 IÉ«ëH äOhCG »àdGh ,É°ùªædG ‘ “䃟G áæMÉ°T” kGQÉÑàNG ¬`LGƒ`J É```HhQhCG ¿CG ≈∏Y äó```cCGh ..kÉ°üî°T
,»```HhQhC’G OÉ``–’G É¡«∏Y »æH »`à`dG º«≤∏d kÉÑ©°U
OÉ`–’G ∫hO ÚH áMƒàØŸG Ohó``◊G É¡àeó≤e ‘h
∫GõJ ’ á`«`HhQhC’G ∫hó`dG s¿CG áë°Vƒe ..»``HhQhC’G
πμ°ûH Ú`Ä`LÓ`dG ∫ÉÑ≤à°SG ø`Y Iõ`LÉ`Y ¿B’G ¤EG
πM OÉ`é`jEG ‘ ∫hó```dG √ò``g äô`NCÉ`J ɪ∏ch ,º`¶`æ` oe
™ØJôj ÚÄLÓdG OóY q¿EÉa ,∞∏ŸG ™e πeÉ©à∏d »∏ªY
™eh ,ºbÉØàJ áeRC’G” ¿CG kIÈà©e ,“∫ƒ¡e” πμ°ûH
ÉgOhóM ≥∏¨J ¿CG ∫hÉ`– á`«`HhQhC’G ∫hódÉa ,∂`dP
ájôM CGóÑe ¢ùμY ,øjôLÉ¡ŸGh ÚÄLÓdG ¬Lh ‘
¢ù°SCG »àdG ,»HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ÚH OGôaC’G π≤æJ
≈∏Y áØ«ë°üdG âdóà°SGh .z»HhQhC’G OÉ–’G É¡«∏Y
á`«`HhQhC’G ∫hó``dG É¡H πeÉ©àJ »`à`dG á≤jô£dG
≈∏Y É°ùªædG ΩGó`bEÉ`H ,øjôLÉ¡ŸG á``eRCG ™`e
øe ∂dPh ,ájQɨæ¡dG Ohó◊G ¥GÎNG
»àdG ,äGQÉ«°ùdG øe OóY ∞«bƒJ πLCG
ÒZ øjôLÉ¡e π≤J âfÉc
káØ°UGh ,Ú«Yô°T
ô```eC’G
™°VƒdG Gòg ¿CG kIÈà©e ,“Üô£°†ŸGh ‹ÉŒQ’G“`H
.zájÉ¡f ’ Ée ¤EG ôªà°ùj ¿CG øμÁ ’” ôjÈJ øe ºZôdG ≈∏Y” ¬qfCG ¤EG ôjô≤àdG âØdh
ÚH π≤æàdG ájôM ≈∏Y ≥««°†à∏d á«HhQhC’G ∫hódG
≈∏Y ®É`Ø`◊G ‘ ÖZôJ É¡fƒμH á``«``HhQhC’G ∫hó``dG
¿CÉ`H kÉYÉÑ£fG »£©j Gò`g ¿CG ’EG ,Ú`Ä`LÓ`dG IÉ`«`M
∫hó`dG Ú`H ∫É≤àf’G ájôM ¢ûeÉg ø`e ¢ü«∏≤àdG
¬fCÉH kIôcòe ,“áé¡æ‡ á°SÉ«°S íÑ°UCG ,á`«`HhQhC’G
ájQɨæ¡dG Ohó`◊G ≈∏Y QÉ£b ∞«bƒJ” GôNDƒe ”
äÉYÉ°S ó©Hh ,É«fÉŸCG øjó°UÉ≤dG ÚÄLÓdÉH A»∏e
Gò`gh ,á°†eÉZ á≤jô£H ,Qhô`ŸÉ`H º¡d ìɪ°ùdG ”
™bh â– â`dGRÉ`e á`«`HhQhC’G ∫hó`dG ¿CG ≈∏Y π«dO
.záeó°üdG
±Ó`ÿG Iƒ`g ´É°ùJG” ø`Y áØ«ë°üdG â`Kó`–h
πNGO äGQÉ«J áKÓK Oƒ`Lhh ,á`«`HhQhC’G ∫hó`dG ÚH
∂dP ;á``eRC’G √ò`g ™e πeÉ©à∏d »``HhQhC’G OÉ`–’G
ƒYóJ É`°`ù`ª`æ`dGh É`jQÉ`¨`æ`gh ¿É`fƒ`«`dG π`ã`e k’hO ¿CG
πªëàJ ¿CGh ,Ohó`◊G áÑbGôŸ IójóL äGAGô`LEG ¤EG
∫ÉÑ≤à°SG ‘ È`cC’G AÖ©dG É`HhQhCG ‘ á«æ¨dG ∫hó`dG
≈∏Yh iô`NCG á`«`HhQhCG ∫hO iô`J ɪæ«H ,øjôLÉ¡ŸG
ÚÄLÓdG OóY ™jRƒJ IOÉYEG Öéj ¬fCG É«fÉŸCG É¡°SCGQ
øe É¡°VÉ©àeG ø`Y È`©`Jh á``«``HhQhC’G ∫hó``dG Ú`H
¢†aôJ ÚM ‘ ,∞∏ŸG Gòg øe ÈcC’G Aõ÷G πª–
¿CG iô```````NCG ∫hO
OóY øe ™aôJ
Ú`````Ä`````LÓ`````dG
Ú``````eOÉ``````≤``````dG
.zÉ¡«dEG
ääÉÉeeƒƒμ◊GG ÚÚÚÚÚÚHHHH ≥≥aaaGGƒƒƒƒƒƒƒàààààdddGGGGG ΩΩΩGGGóó©©ffffGGG ¿CGG hhóóÑj Éee ≈≈∏∏YYhh
™™°°Vhhhh ,,áájjƒƒÑÑÑÑ©°ûûddddddGGGG ááááá«««æææææ«««ªª««dddGG ÜGõ``MC’G øe ááaaƒƒƒîîààŸŸŸGG
IIOOÉÉ`YYEEE’’’’’ ááá«««eeGGôôddGG OOOƒƒƒƒ¡¡÷÷GG ΩΩÉ`eeCGG ππ«bbGô©ddGG øøee ójjõõŸŸŸŸŸGGG
;;;ÖÖÖÑÑ°ùHHH »»HHHhhhhQQQhhhCC’’’’GG OOOÉÉ––’’GG ∫∫hhO ≈∏YY ÚÚÄLLÓÓddGG ™™jjRRƒƒJJ
≥≥aaóJ øø`e óó``◊◊GGG ääGGAGô`````LEGG ∞∞∞`bƒ`J óó`©©`H É°Uƒƒ°üüüNNN
§§§°°SShhhC’’GG ¥¥ôôô°°ûûûdddGG ‘‘ QQóó°üüŸŸGG ∫∫∫hhOO øøøee AAAƒƒéé∏dG »»ÑÑÑÑddddÉÉÉWWW
ääÉÉÉeƒƒμμMM óLƒJ ’’ ¬¬`ffCCGG »»ææ©©JJ ɇ ;É«≤jjôôaaCCGG ∫∫∫ÉÉɪªª°°TTThhh
ÉÉ¡¡©©ee πππeeÉÉ©©ààddGG »»`HHHhQhhC’GG OOÉÉ––’’GG ™™™«««££àà°°ùùjj IIôô≤≤àà°°ùùe
..ááeeRRCC’’GG √√òògg áá÷÷É©ŸŸ
áá««HHhhQQhCC’’’GGG ∫∫hóddGG CÉÉéé∏JJ ,,≥≥aaCC’’G ‘‘ ππMM ……CCGG ÜÉÉ««ZZ ™™ehh
ÚÚ°°ùùFFÉÉ««dG ÚÚÄÄLLÓÓddGG ∫∫ƒNNOO ™™™ææŸ ääGGAAGGôLLEG ¤¤EGG ∂∂dddòòccc
ÉLÉ«°S âââeeeeÉÉÉÉÉbbbbbbCGGGG »»»»àdG ôôé韟GG ââââ∏∏∏∏©©©©©aa ɪª∏∏ããe ,É¡¡««°VVGQQCCG ¤¤¤EG
.ÉÉ«HHôô°°UU ™™ee ÉÉggOOhhóóMM ≈∏∏YYYY ÓÓÓFFÉÉgg ÉÉμμFFÉÉ°°TT
,,AAGGGÈÈ```````Nh ÚÚ```ddhDƒƒ```°```ù```e ………CGGQQ ‘‘‘hh
â`JÉ`H »```````HhQhC’’GG OÉ`````–––’’’GG ∫∫hhOO ¿¿EEÉÉ````aa
¿¿CG πÑb áYô°ùHh ∑ôëëààddÉÉHH ááÑÑddÉÉ££ee
øø`YY ™™```°°```Vƒ```dG êôô```îî```jjjj
’ å`«`M ;Iô`£`«`°`ùùùù`dG
ájÉ¡f ≥≥aC’G ‘ ìƒ∏J
Ühôô``ë``∏∏``dd
““∫∫OOÉ©ddG ™™jjRƒààddGG”” ¤¤¤¤¤EEGG ƒ`Yóó`JJh ,,ÉÉ```HHhhQQhCCG »bbÉH øøøøø`eeee
¿¿CCÉÉ°ûûH ““∑ÎÎÎΰ°°ûûûûeee èè¡f”” »»æÑJJh ÉÉ`HHhhhQQhhCGG ‘ ÚÚÚÚÄÄÄLLÓÓÓdddd
.ááájjOOhhó◊◊◊GGG §§HHGGƒƒ°††ddGG
≈≈≤≤ÑÑÑJJ ,,ááá`«««`ddhhó`dGG ôôjQÉÉ≤≤ààddGG øøø`ee óójjó©ddGG ÖÖ°ùùëëHHHHhhhh
ÉÉÉ««ffÉÉ££jjôôH øøee- É`HhQhCG äÉeeƒƒμμMM ¿¿CCG ‘‘ áá∏∏∏μμ°°ûûŸŸGG
Éjjóóó–– ¬¬¬¬`LLLGƒ`J -óóójjƒ°ùdG ≈≈≈ààMh
»»``ææ``«««``ªªª``««``dG QQÉÉ````«««````àà````dddGG øøø`````eee
ááá`°°`†`ggÉÉ`æææ`ŸŸGG ÜGõõ```````MC’’GGhh
»»ààddGG Iôôéé¡¡∏∏dd
ππ`````©©`````ŒŒŒŒŒŒ
áááá```````jCG
ôKKÉà°°ùùJJ áá``eRRG Gƒƒ`JJÉÉ`HH ÉÉ```HhhQQhhGG ƒƒëëëff ÚÚ«««YYôô°°ûûddGG ÒÒ`ZZ
,,IIÒÒ`ÑÑ`cc »»`ŸŸÉÉ`YY ΩΩÉÉ`ª`àà`ggÉ`HHH
óó©©HH kkÉÉ`°°`UUUƒƒƒ`°°°`üüü`NNN
ááá``````````©©``````````bGGhhh
¢¢ù°°SSCCGG »»ààddGG ,,»»HHhhQQhhC’’’’’GG OOOOÉÉÉÉ––––’’’’GGG ∫∫∫hOO ÚÚHH OOGGôôaC’GG ππ≤≤ææJJ
≈≈∏∏YY ááØØ«ë°üüddGG ââddóóóààà°°°SSGh .z»»HHhhQQhhCC’’GG OOÉÉ––’’G ÉÉ¡¡««∏∏YY
áá`««`HHhhQQhhCC’’GG ∫∫hhóó``dG ÉÉ¡¡H ππeeÉÉ©©ààJJ »»»»`ààààà`ddGG áá≤≤jjjôôô£££dddGGG
≈≈∏∏YY É°ùªªææddGG ΩΩGGóó`bbEEÉÉ`HH ,,øøøjjôôLLÉ¡¡ŸG á``eRRCGGGG ™™™™`ee
øøee ∂∂ddPPhh ,,áájQɨæææ¡¡¡ddGG OOOhhhóó◊◊GG ¥¥¥GGGÎÎÎNNNGG
»»ààdGG ,,ääGGQQÉÉ««°°ùddG øøee OOóóY ∞∞««bbƒƒJJ ππLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCCGGGGG
ÒÒZZ øøøjôLLÉÉ¡¡ee ππ≤≤JJ âââffÉÉcc
kkááØØ°UUGGhh ,ÚÚ««YYYôôô°°TTT
ôôô```eeeCC’’GG
™™bbbhh âââ––– ââ`ddGGGRRRÉÉ`ee áá`««`HHhQhhC’’GG ∫∫hhóó`ddGG ¿¿¿CCG ≈∏∏Y π«ddOO
.zááeeóó°°üüddGG
±±ÓÓ`ÿÿG Iƒƒ`gg ´ÉÉ°ùJGG”” øøø`YYY ááØØ«««ë°üddGG âââ`KKóó`––hh
ππNNGGOO äääGGGQQQÉÉÉ«««JJJJ áááKKÓÓK OOƒƒ`LLhhhhh ,,áá`«`HHhhQQhhC’’GG ∫∫hhóó`ddG ÚÚHH
∂∂∂ddPP ;;;ááá``eeRRC’G √ò`g ™™eee πππeeÉÉ©©àà∏∏dd »»``HHhhQQhhhC’’’’GG OOOÉÉÉ`–’’GG
ƒƒYYóóJJJ ÉÉ`°°`ù`ªª`ææ`dGhh ÉÉ`jjQQÉÉ`¨`ææ`gghh ¿¿¿ÉÉÉÉ`fƒƒ`«`ddG ππ`ããã`eee kk’’hhOO ¿¿CG
πªëàJJ ¿¿CCGh ,,OOhhóó`◊◊GG ááÑÑbbGGôôŸŸ IIóójjóóLL ääGGAAAGGGôô`LLLEEEGGG ¤¤EGG
∫ÉÉÑÑ≤≤àà°°SSG ‘‘ ÈÈ`ccC’’G AAÖÖ©©ddGG ÉÉ`HHHhhQQhhCGG ‘‘ áá««æ¨ddGG ∫∫∫hhhóóó`ddGG
≈≈∏∏YYhh iiôô`NNCGG á`«`HhhQQhCG ∫∫hhO iiiôôô`JJJ ɪªææ««HH ,øøjjôôLLÉÉ¡¡ŸŸŸGG
ÚÚÄÄLLÓÓddGG OOOóóóYY ™™jjRRƒƒJJ IIOOÉÉYYEEGG ÖÖééjj ¬¬fCG ÉÉ««fÉŸCG É¡¡°SCGGQQQ
øøee ÉÉ¡¡°°VVÉÉ©©©©©ààààeeeeGGG øøø`YY ÈÈ`©©`JJhh áááá``««``HHhhQQhhCC’’GG ∫∫hhhhóó``ddGG ÚÚÚÚ`HHHH
¢¢††aaôôJJ ÚÚÚMM ‘‘ ,,∞∞∏∏ŸŸGG GGòògg øøøee ÈÈÈccCCC’’G AAõõ÷÷÷GG ππª––
¿¿CCGG iiiiiôôôô```````NNCCGG ∫∫∫hhhOOO
OOóóóóYYYY øøøøee ™™aaôôôôôJJ
ÚÚ`````ÄÄ`````LLÓÓ`````ddGG
ÚÚÚ``````eeeOOÉÉ``````≤≤``````ddGG
..zzÉÉ¡¡««ddEGG
∫ÉM hóÑJ Gòμg ..zQÉædÉH AÉ°†e sôdG øe Òéà°ùŸÉc{ ∂∏J ,ÉHhQhCG ‘ Ú«Yô°ûdG ÒZ øjôLÉ¡ŸG øe ±’B’G òæe øjôLÉ¡e áeRCG CGƒ°SCG ó¡°ûJ »àdG Rƒé©dG IQÉ≤dG øjQÉØdG OGóYCG ójGõJ AGôL ;á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G OÓÑH IôFGódG äÉYGô°üdGh Ühô◊G º«ëL øe
.¿ÉeC’G øY ÉãëH É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG
ìÓ°U ºã«g - ájDh tôdG
RÎjhQ - …RɨæH
É«dhO É¡H ±Î`©`ŸG á«Ñ«∏dG áeƒμ◊G íaÉμJ
≈`©`°`ù`e ‘ iÈ```μ```dG §``Ø``æ``dG äÉ``cô``°``T Üò````÷
áeƒμ◊G QÉÑLEGh ΩÉÿG äGóFÉY ≈∏Y Iô£«°ù∏d
ΩÓ°S ¥É`Ø`JG ™«bƒJ ≈∏Y ¢ù∏HGôW ‘ á``jRGƒ``ŸG
AÓª©dG ≈°ûîj å`«`M Ió`ë`à`ŸG ·C’G á`jÉ`Yô`H
á«æWƒdG á°ù°SDƒŸÉH º¡JÉbÓY ™£b øe ÖfÉLC’G
.¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG ‘ §Øæ∏d
IQDƒH ‘ á«Ñ«∏dG á«£ØædG OQGƒŸG ácô©e ™≤Jh
º¡æe π``c Ú``fÉ``Ÿô``Hh Ú`à`eƒ`μ`M Ú``H ´Gô``°``ü``dG
»àdG áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G øe OóY ™e ∞dÉëàe
¿CG ó©H äGƒæ°S ™`HQCG òæe á£∏°ùdG ≈∏Y πJÉ≤àJ
.‘Gò≤dG ôª©e ºμëH á°VÉØàfG âMÉWCG
òîàJ »àdG É«dhO É¡H ±Î©ŸG áeƒμ◊G ójôJh
≈∏Y Iô£«°ùdG äó≤a òæe Gô≤e OÓÑdG ¥ô°T øe
§ØædG äÉ`cô`°`T ¢ûbÉæJ ¿CG ΩÉ``Y πÑb ¢ù∏HGôW
‹hDƒ°ùe ¢ù«dh »g É¡«dhDƒ°ùe ™e AGô°ûdG Oƒ≤Y
᪰UÉ©dG ‘ IOƒLƒŸG §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG
.á°ùaÉæe áYɪL É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG ¢ù∏HGôW
´Gô°üdG ÖfÉLC’G ¿hΰûŸG πgÉéàj ¿B’G ≈àMh
á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe AGô°ûdG ¿ƒ∏°UGƒjh
ΩɶædÉH ¢ù∏HGôW ‘ …õ`cô`ŸG ∂`æ`Ñ`dGh §Øæ∏d
¿É`c É`eó`æ`Y Úæ°ùdG äGô`°`û`Y ò`æ`e ¬`H ∫ƒ`ª`©`ŸG
á°ù°SDƒª∏d IQGOEG Ú«©àHh .ºμ◊G Ió°S ‘ ‘Gò≤dG
Iƒ```YOh É`¡`d A’ƒ```dÉ```H ø``jó``J §`Ø`æ`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG
±Î©ŸG áeƒμ◊G ¿ƒμJ »HO ‘ ô“DƒŸ äÉcô°ûdG
É¡à°ùaÉæe ≈∏Y §¨°†∏d ´Gô°üdG äó©°U ób É¡H
á«æWh IóMh áeƒμM ≈∏Y á≤aGƒª∏d ¢ù∏HGôW ‘
≈∏Y ¢UÉî°TCGh ∫É`ª`YCG ∫É`LQ ∫ƒ≤j Ée Ö°ùëH
ô“DƒŸG ¢`†`aQh .É«Ñ«d ‘ §ØædG ´É£≤H á``jGQO
IOƒ°ùe ≈∏Y ™«bƒàdG ¢ù∏HGôW ‘ ΩÉ©dG »æWƒdG
∂dòH ≥«©«d IóëàŸG ·C’G ¬«a §°SƒàJ ¥ÉØJG
êô`î`ŸG ¬```fEG á`«`Hô`Z iƒ``b ∫ƒ`≤`J …ò```dG ¥É``Ø``J’G
.≈°VƒØdG øe OÓÑ∏d ó«MƒdG
É¡fEG{ »`H »æ°ùM RQÉ`Ñ`dG ∫É`ª`YC’G π`LQ ∫É`bh
QÉ`Ñ`LE’ Ωóîà°ùJ ⁄ »`à`dG Ió`«`Mƒ`dG á`bÉ`£`Ñ`dG
á«≤£æà ÒμØàdG ≈∏Y ΩÉ`©`dG »æWƒdG ô`“Dƒ`ŸG
zá«æWh Ió`Mh áeƒμëH ∫ƒÑ≤dGh É«Ñ«d ídÉ°üd
¿ƒμà°ùa ô``“Dƒ``ŸG ≥``aGƒ``j ⁄ GPEG ¬```fCG É`Ø`«`°`†`e
øe §¨°†dG á°SQɪŸ áLÉëH ¥ô`°`û`dG áeƒμM
¿Éjô°T §ØædG äGó`FÉ`Y ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫Ó``N
.OÓÑ∏d IÉ«◊G
áeƒμ◊G AGQRh ¢ù«FQ ≈∏Y §¨°†dG OGOõ``jh
GógÉL ≈©°ùj …òdG »æãdG ˆG óÑY É¡H ±Î©ŸG
OÓÑdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩÉ``eR ¬æe â∏Øæj ’ »`c
¥ô°ûH á`«`FÉ`f á`æ`jó`e ‘ ¬`à`eƒ`μ`M π`ª`©`J å`«`M
¢ù∏HGôW AGQRh É¡∏gÉéàj äGQGôb Qó°üJh OÓÑdG
∫Ébh .á°ùaÉæŸG áeƒμë∏d A’ƒdÉH ¿ƒæjój øjòdG
äÉbÓ©∏d »```HhQhC’G ¢ù∏éŸG øe hó`dGƒ`J É«JÉe
áeƒμë∏d ¢ù«Fôc »`æ`ã`dG ™`°`Vh ¿EG á`«`LQÉ`ÿG
‘ ≥◊G ¬«dhDƒ°ùe »£©j ød É«dhO É¡H ±Î©ŸG
±É°VCGh .á«£ØædG äÉ«WÉ«àM’G á«μ∏à AÉYO’G
Gƒ`dÉ`b »`````HhQhC’G OÉ````–’Gh Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG{
á°ù°SDƒe …CÉ`H GƒaΩj ød º¡fEG GQGô`μ`Jh GQGô`e
IÒÑμdG §ØædG äÉYƒaóe ...ájRGƒe ájOÉ°üàbG
ô£«°ùj …ò`dG âØjƒ°S πãe ᪶fCG ÈY ÖgòJ
‘ Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dGh »````HhQhC’G OÉ``–’G ¬«∏Y
.zøgGôdG âbƒdG
øªK ™``aO ¢``SQÉ``e ‘ π`©`Ø`dÉ`H »`æ`ã`dG Ö`∏`Wh
á«aô°üe äÉHÉ°ùM ∫Ó`N øe §ØædG äGQOÉ`°`U
™bƒj ⁄ øjΰûŸG øe GóMCG øμd »HO ‘ IójóL
á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG ±hÉîŸG ÖÑ°ùH ¥ÉØJG …CG ≈∏Y
äÉfÉ«ÑdGh Oƒ≤©dG ßØM …ôéjh .á«μ∏ŸG äÉÑKEÉH
.¢ù∏HGôW ‘ §ØædG á°ù°SDƒe ô≤à á«Lƒdƒ«÷G
§ØædG äÉcô°ûd É¡¡Lh »`à`dG äGƒ`Yó`dG ‘h
á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ QÉ°TCG »HO ô“Dƒe Qƒ°†◊ á«ŸÉ©dG
±Î©ŸG áeƒμ◊G ¬àæ«Y …òdG §Øæ∏d á«æWƒdG
Égô≤e á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG »Hô¨ŸG »LÉf É«dhO É¡H
¢ù∏HGôW ¢ù«dh OÓ`Ñ`dG ¥ô°ûH …RɨæH áæjóe
.É¡«ØXƒe øe äÉÄŸG πª©j å«M
á°ù°SDƒª∏d á`©`HÉ`J Ió```Mh …CG ó`Lƒ`J ’ ø`μ`d
á`æ`jó`ŸÉ`a …RÉ`¨`æ`H ‘ π`ª`©`J §`Ø`æ`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG
äÉYɪ÷Gh á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ÚH ∫Éàb áMÉ°S
øe »Hô¨ŸG πª©jh »°VÉŸG ΩÉ©dG òæe á«eÓ°SE’G
.»æãdG ô≤e å«M AÉ°†«ÑdG
±Gô``````WC’G ≈``∏``Y Ió``ë``à``ŸG ·C’G §`¨`°`†`Jh
á«æWh IóMh áeƒμM π«μ°ûJ πLCG øe áHQÉëàŸG
‹É`◊G ÜGƒ`æ`dG ¢ù∏› á``j’h ¿C’ ô¡°ûdG Gò`g
ô`Hƒ`à`cCG ‘ »¡àæJ ¥ô`°`û`dG ‘ É`°`†`jCG Oƒ``Lƒ``ŸGh
¥É`Ø`J’ π`°`Uƒ`à`dG Ωó``Y π`X ‘h ∫hC’G øjô°ûJ
»àdG á¡÷G øY ∫GDƒ°ùdG øY á`HÉ`LE’G íÑ°üà°S
¤EG ôeC’G Gòg …ODƒj óbh πH Ö©°UCG É«Ñ«d πã“
.´Gô°üdG è«LCÉJ
≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH »æãdG ¥ô°ûdG ¿Éμ°S ÖdÉ£jh
§ØædG äGQOÉ°U øe áÄŸÉH 60 ¿C’ §ØædG äGóFÉY
á`≤`jÈ`dGh á`≤`jô`◊G »FÉæ«e ø`e »`JCÉ`J »Ñ«∏dG
.¢ù∏HGôW ¤EG äÉYƒaóŸG ÖgòJ ɪæ«H
‘ §ØædG ´É£≤H ájGQO ≈∏Y ¢UÉî°TCG ∫ƒ≤jh
¢ù«Fôc »Hô¨ŸG âæ«Y »æãdG áeƒμM ¿EG É«Ñ«d
øe iƒbCG ¬fC’ §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒª∏d »bô°T
.¬Ñ°üæe øe π«bCG …òdG ∞«°S ƒHCG ∑hÈŸG ¬Ø∏°S
‘ §ØædG ´É£≤H á```jGQO ≈∏Y ¢üî°T ∫É``bh
äÉcô°T ióMEG ‘ »Hô¨ŸG ™e πªY ób ¿Éc É«Ñ«d
¿CG ¿Gô`°`†`÷G ™`æ`bCG »`LÉ`f{ á«eƒμ◊G §ØædG
ócCÉàe »æμd íeÉ£e ¬jód ...§ØædG ™«H ¬fÉμeEÉH
á°ù°SDƒŸG âdÉbh z.π°ûØ«°S »`HO ô“Dƒe ¿CG øe
IƒYO ‘ ᩪ÷G Ωƒj ¥ô°ûdG ‘ §Øæ∏d á«æWƒdG
á«FÓeE’G AÉ£NC’G øY áŒÉædG RɨdC’ÉH áÄ«∏e
IóŸ â∏LCG É¡fEG ájõ«∏‚E’G É¡àî°ùf ‘ IÒãμdG
ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG ô“DƒŸG ÚYƒÑ°SCG
âbƒdG ø`e ójõŸ É¡àLÉM ÖÑ°ùH AÉKÓãdG Ωƒ`j
á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ∫É`bh .AGQó`e ∫É°SQE’
¿EG ˆG ™`æ`°`U ≈`Ø`£`°`ü`e ¢`ù`∏`HGô`W ‘ §`Ø`æ`∏`d
á«ÑæLCG §Øf ácô°T 26 ™e ´ÉªàLÉH äOQ á°ù°SDƒŸG
á©°ùJh √ô¡¶J IQƒ°U äô°ûfh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
.äÉYɪàLG áaôZ ‘ ¿ƒ°ù∏éj øjôNBG ¢UÉî°TCG
‘ §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG{ hó`dGƒ`J ∫É`bh
(ôcòj »≤«≤M πμ«g É¡d ¢ù«d »àdG) AÉ°†«ÑdG
ácô°T ƒ`dh ÜòàŒ ¿CG ‘ Qôμàe πμ°ûH â∏°ûa
ΩGõ`à`d’G π°†ØJ iÈ`μ`dG äÉ`cô`°`û`dG ...Ió````MGh
§Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ™e πeÉ©àdGh Oƒ≤©dÉH
äGô`°`û`©`d É`¡`©`e Gƒ``∏``eÉ``©``J »``à``dG ¢``ù``∏``HGô``W ‘
.zÚæ°ùdG
zΩÓ°ùdG ¥ÉØJG{ ΩGôHEG ≈∏Y zÉ«Ñ«d ôéa{ QÉÑLE’ ¥ô°ûdG »`a á«Ñ«∏dG áeƒμ◊G ábQh ..§ØædG äÉjΰûe
12 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG⁄É©dG
RÎjhQ – ähÒH
hCG ∫ÓàMG” …CG q¿EG ¢ùeCG ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f ÊÉæÑ∏dG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb
â– ¤hC’G á¶ë∏dG øe ¬ª°ùM ºàj ±ƒ°S áeÉY á°ù°SDƒe ≈∏Y AGóàYCG
Ωƒj ó©H ∂dPh z.¿ƒª°üà©ŸG Öéà°ùj ⁄ GPG Iƒ≤dÉHh ¿ƒfÉ≤dG ∞≤°S
.áÄ«ÑdG IQGRh ≈∏Y Iõ«Lh IÎØd Úéàfi Iô£«°S øe
á`eÉ`ª`≤`dG á```eRCG ¿CÉ`°`û`H äÉ`LÉ`é`à`M’G ø``e á∏°ù∏°S ¿É`æ`Ñ`d ó`¡`°`û`jh
äôéah IÒ`N’G ™«HÉ°S’G ‘ ´QGƒ°ûdG ‘ ΩGƒ`cCG ºcGôJ ¤EG äOCG »àdG
á∏ªM øe Ú£°TÉædG äGô°ûY π`NOh .»°SÉ«°ùdG π∏°ûdG ¿CÉ°ûH ÉÑ°†Z
áÄ«ÑdG ôjRh GƒÑdÉWh AÉKÓãdG áÄ«ÑdG IQGRh ≈æÑe “ºμàëjQ â©∏W” .ádÉ≤à°S’ÉH
ΩÉ°üàYG …CG ¿CG ¿ƒjõØ∏àdG ¬ãH »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¥ƒæ°ûŸG ±É°VCGh
≈¡àfGh .Gƒeõà∏j ⁄ GPEG Iƒ≤dÉH qº`K ¿ƒfÉ≤dÉH ’hCG ¬≤jôØJ …ôé«°S
∫É`bh ,≈æÑŸG ÚéàëŸG ™«ªL IQOÉ`¨`à äÉYÉ°S ™°ùJ ó©H êÉ`é`à`M’G
∂dP ‘ ¥ƒæ°ûŸG ∫Ébh .º¡àHô°V áWô°ûdG q¿EG AÉKÓãdG Ωƒj ¿ƒéàfi
.ΩÓ°ùH ≈æÑŸG ¿ƒéàëŸG QOɨj »μd ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG q” ¬fEG âbƒdG
É¡JòîJG »àdG äGAGô``LE’G øY ¥ƒæ°ûŸG ™`aGO »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘h
∫Éb ¬`` qfCG Ò`Z .™`bƒ`à`e ƒ`g ɪc âaô°üJ É`¡` qfEG ∫É`b »`à`dG ø``eC’G äGƒ``b
º¡fC’ ÖjOCÉJ ¢ù∏› ¤EG Gƒ∏«MCG ø`eC’G Iõ¡LCG øe OGô`aCG á«fɪK q¿EG
.≥HÉ°S êÉéàMG ‘ ôeGhCG »≤∏J ¿hO Gƒaô°üJ
ÚÑ°VÉZ ´QGƒ°ûdG ¤EG Ú«fÉæÑ∏dG ±’BG êÉéàM’G ácôM âHòàLGh
¢UÉî°TCÓd ™ªŒ á£≤f âëÑ°UCG ádCÉ°ùe »`gh áeɪ≤dG ™ªL Ωó©d
OÉ°ùa ¬fCG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ó≤à©j Ée ÖÑ°ùH •ÉÑME’ÉH ¿hô©°ûj øjòdG
Üô◊G ájÉ¡f øe øjó≤Y øe ÌcCG ó©Hh .IAÉØμdG ΩGó©fGh áeƒμ◊G
√É«ŸG ¢ü≤fh Ék«eƒj AÉHô¡μdG ´É£≤fG øe ÊÉ©j ¿ÉæÑd ∫GRÉe á«∏gC’G
øe ÅL’ ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ≥aóJ ™e πeÉ©à∏d É°†jCG ógÉéjh .QôμàŸG
.IQhÉéŸG ÉjQƒ°S ‘ ´Gô°üdG
ä’ÉcƒdG - IóëàŸG ·C’G
º¡ª∏Y ™aôd Ú«æ«£°ù∏Ø∏d IQOÉÑe øe IóëàŸG ·C’G ¤EG π«FGô°SEG âμà°TG
á«dhódG ᪶æŸG ô≤e ¥ƒa á∏eÉμdG ájƒ°†©dÉH ™àªàJ »àdG ∫hódG ΩÓYCG QGƒL ¤EG
á£∏°ùdG Ö`fÉ`L ø`e Ió`ë`à`ŸG ·CÓ``d iô```NCG ΩGó`î`à`°`SG IAÉ°SEG” √ò``g q¿EG á`∏`FÉ`b
.zá«æ«£°ù∏ØdG
·C’G ô≤e ¥ƒ`a É¡eÓYCG AÉ°†YC’G ∫hó`dG iƒ°S ™aôJ ’ ‹É`◊G âbƒdG ‘h
ádhO 193 É¡FÉ°†YCG Oó`Y ≠∏Ñj »àdG á«dhódG ᪶æŸG â≤aGh ÚM ‘h .IóëàŸG
ádhÉfi q¿EÉa 2012 ‘ IOÉ«°S äGP á«æ«£°ù∏a ádhóH ±GÎY’G ≈∏Y á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH
Èà©Jh .π°ûØdÉH äAÉH IóëàŸG ·C’ÉH á∏eÉc ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ú«æ«£°ù∏ØdG
ɪ¡æe πμdh - ¿Éμ«JÉØdGh Ú£°ù∏a »àdhO »ª∏Y qøμd ,ƒ°†Y ÒZ ádhO Ú£°ù∏a
.IóëàŸG ·C’G ≈æÑe ≈∏Y ÉkÑjôb ¿Éaôaôj ób - ƒ°†©dG ÒZ ádhódG áØ°U
ȪàÑ°S øe ô°TÉ©dG ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ä qƒ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh
áØ°U É¡d »àdG ∫hó`dG ΩÓ`YCG ™`aQ Öéj ¬` qfEG ∫ƒ≤j »æ«£°ù∏a QGô`b ´hô°ûe ≈∏Y
AÉ°†YCG ∫hó``dG ΩÓ``YCG QGô`Z ≈∏Y IóëàŸG ·C’G ÖJÉμeh äGô`≤`e ¥ƒa” Ö`bGô`e
.zIóëàŸG ·C’G
IQOÉÑŸG ¿CÉ°ûH iƒμ°T IóëàŸG ·C’G iód π«FGô°SEG ÒØ°S Qƒ°ShôH ¿hQ Ωó`bh
ΩÉ°S …óæZhC’Gh áq«dhódG ᪶æª∏d ΩÉ©dG Ú`eC’G ¿ƒe »L ¿ÉH ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG
.‹É◊G ΩÉ©∏d áeÉ©dG áq«©ª÷G IQhO ¢ù«FQ É°ù«Jƒc
∫hódG ΩÓYCG iƒ°S IóëàŸG ·C’G ™aôJ ⁄ É keÉY 70 ióe ≈∏Y” Qƒ°ShôH ∫Ébh
äGQhÉ°ûe ádƒL ƒdh Ghó≤©j ⁄ Ú«æ«£°ù∏ØdG q¿CG ÉØ«°†e “á∏eÉμdG ájƒ°†©dG äGP
ΩGóîà°SG IAÉ°SEG” ¬qfCÉH Gòg ∞°Uhh .¬H Gƒeó≤J …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ¿CÉ°ûH IóMGh
Iôe” ÓFÉb ±É`°`VCGh .zá«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÖfÉL øe IóëàŸG ·CÓ`d iô`NCG
;IóëàŸG ·C’G ‘ É¡d ≈æ©e ’ á∏¡°S •É≤f π«é°ùJ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG π°†Øj iôNCG
z.∂dP ¿ƒ©«£à°ùj º¡qfCG OôéŸ
áeÉbEG ¤G ≥jô£dG ƒg Gòg ¢ù«d :¬«a ¢ùÑd ’ 샰VƒH º¡ZÓHE’ âbƒdG ¿ÉM{
z.ΩÓ°ùdG ¤EG ≥jô£dG ¢ù«dh ádhódG
IQOÉÑe √òg q¿CG AÉYOG ∫ÓN øe AÉ°†YC’G ∫hódG π«∏°†àH Ú«æ«£°ù∏ØdG º¡JGh
øe »Øμj Ée hóÑj ɪ«a º¡jód Ú«æ«£°ù∏ØdG q¿EG ∫Ébh .¿Éμ«JÉØdG ™e ácΰûe
¿Éμ«JÉØdG áã©H äQó°UCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h .QGô≤dG ´hô°ûe ôjôªàd äGƒ`°`UC’G
áÑdÉ£eh QGô≤dG ´hô°ûe ájÉYQ ‘ ∑QÉ°ûJ ød É¡qfCG É¡«a AÉL á«°SÉeƒ∏HO Iôcòe
.IOƒ°ùŸG øe É¡«dEG äGQÉ°TE’G áaÉc ±òëH
¢VΩJ ’ É¡qfCG GOó› ¬«a äócCG É«Øë°U ÉfÉ«H äQó°UCG ΩÉjCG Ió©H ∂dP ó©Hh
¿hO øμd AÉ°†YC’G ÒZ ∫hódG ΩÓYCG ™aQ ¿CÉ°ûH »æ«£°ù∏ØdG QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y
É¡qfCG âë°VhCG É¡qæμd ,QGô≤dG ´hô°ûe ‘ ÉgôcP ΩóY ≥HÉ°ùdG É¡Ñ∏£e ¤EG IQÉ°TEG …CG
.øgGôdG ™°VƒdG øY áq«°VGQ
ó`aƒ`dG ø`e §¨°V â`– ÊÉ`ã`dG ¿É`«`Ñ`dG Qó`°`UCG ¿É`μ`«`JÉ`Ø`dG q¿EG Qƒ`°`Shô`H ∫É``bh
·C’É`H Ú«æ«£°ù∏ØdG hCG ¿Éμ«JÉØdG Éàã©H Oô`J ⁄h .á«HôY Oƒ``ahh »æ«£°ù∏ØdG
.Qƒ°ShôH ádÉ°SQ ≈∏Y Ö«≤©à∏d äÉÑ∏W ≈∏Y QƒØdG ≈∏Y IóëàŸG
á`«`μ`jô`eC’G á`«`LQÉ`ÿG IQGRh º`°`SÉ`H çó`ë`à`ŸG ô`fƒ`J ∑QÉ``e ∫É``b ø`£`æ`°`TGh ‘h
ádhód ó«jCÉJ äÉfÓYEG hCG ádhO ¤EG »©°ù∏d á«æ«£°ù∏ØdG ä’hÉëŸG ¿CG ó≤à©f ÉædRÉe{
q¿CG ó≤à©f ..¢VhÉØàdG ≥jôW øY ájƒ°ùJ êQÉN IóëàŸG ·C’G áeƒ¶æe ∫ÓN øe
.á q«HÉéjEG ÒZ äÉaqô°üàdG ∂∏J
ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG
¢†≤ædG áªμfi q¿EG ô°üe ‘ á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb
áYɪ÷ ΩÉ©dG ó°TôŸG ™jóH óªfi ø©W ¢ùeCG â°†aQ
QGôb ≈∏Y áYɪ÷G äGOÉ«b øe OóYh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G
.Ú«HÉgQE’G áªFÉb ≈∏Y º¡LGQOEG
GQGôb Qó°UCG äÉcôH ΩÉ°ûg πMGôdG ΩÉ©dG ÖFÉædG ¿Éch
áªFÉb ≈∏Y øjôNBG É°üî°T 17h ™jóH êGQOEÉ`H ¢SQÉe ‘
á`«`HÉ`gQE’G äÉ`fÉ`«`μ`dG º`FGƒ`b ¿ƒ`fÉ`≤`d É`≤`ah Ú`«`HÉ`gQE’G
ìÉàØdG óÑY …ô°üŸG ¢ù«FôdG √Qó°UCG …òdG Ú«HÉgQE’Gh
áªμfi ºμM ¿EG QOÉ`°`ü`ŸG â`dÉ`bh .ô`jGÈ`a ‘ »°ù«°ùdG
.¬«∏Y ø©£dG Rƒéj ’h É«FÉ¡f äÉH ¢ùeCG ¢†≤ædG
øe áKÓK ºμ◊G É¡∏ª°T »àdG äÉ«°üî°ûdG ÚH øeh
OÉ°TQh äõY Oƒªfih ôWÉ°ûdG äÒN ºgh ™jóH ÜGƒ`f
ó©°S ≥HÉ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VEG »eƒ«ÑdG
óªfih ¿Éjô©dG ΩÉ°üY Ú≤HÉ°ùdG ÚÑFÉædGh »æJÉàμdG
.»LÉà∏ÑdG
¬JQó°UCG ºμM ≈∏Y AÉæH áªFÉ≤dG ≈∏Y A’Dƒ`g êQOCGh
áKÓãdG ¬HGƒfh ™jóH áÑbÉ©Ã ôjGÈa ‘ äÉjÉæL áªμfi
º¡àfGOEG ó©H óHDƒŸG øé°ùdÉH øjôNBG ¢UÉî°TCG Iô°ûYh
ΩÉeCG øjôgɶàe πàb ‘ ´hô°ûdGh πà≤dG É¡æ«H øe º¡àH
ƒ«fƒj ‘ IôgÉ≤dÉH º£≤ŸG »ëH ¿Gƒ``NE’G áYɪL ô≤e
øμd .øjôNBG á©HQCG ΩGóYEÉH É°†jCG áªμëŸG â°†bh .2013
.ø©£∏d πHÉbh »FÉ¡f ÒZ ºμ◊G Gòg
™aQ IQhô°V ≈∏Y á«HÉgQE’G äÉfÉ«μdG ¿ƒfÉb ¢üæjh
⁄ GPEG ÜÉ`gQE’G ºFGƒb øe ¢UÉî°TC’Gh äÉfÉ«μdG Aɪ°SCG
çÓ`K ∫Ó``N ‘ º`¡`à`fGOEÉ`H »`FÉ`¡`f º`μ`M º¡≤ëH Qó`°`ü`j
.º¡LGQOEG ïjQÉJ øe äGƒæ°S
áYɪL ≈∏Y áeQÉ°U á«æeCG á∏ªM áeƒμ◊G âæ°Th
¢ù«FôdG ∫õ`Y ¢û«÷G ¿Ó`YEG ó©H É¡jójDƒeh ¿Gƒ``NE’G
ôKEG 2013 ƒ«dƒj ‘ É¡d »ªàæŸG »°Sôe óªfi ≥HÉ°ùdG
.¬ªμM ≈∏Y Ió°TÉM á«Ñ©°T äÉLÉéàMG
äÉcÉÑà°TGh äÉLÉéàMG ‘ É¡jójDƒe øe äÉÄŸG πàbh
áªcÉëª∏d Gƒeóbh ¿hôNBG ±’BG π≤àYGh øeC’G äGƒb ™e
.∞æY çGóMCÉH É¡Ñ∏ZCG ‘ π°üàJ äÉeÉ¡JÉH
É¡fEG âdÉb áeQÉ°U Ú`fGƒ`b á∏°ù∏°S ô°üe äQó`°`UCGh
¿ƒ`fÉ`b É``gô``NBG ¿É``c ø`jOó`°`û`à`ŸG ≈`∏`Y AÉ`°`†`≤`∏`d ±ó`¡`J
™«HÉ°SCG ó©H ¢ù£°ùZCG ‘ Qó°U …òdG ÜÉ`gQE’G áëaÉμe
±ó¡à°SG áeƒ¨∏e IQÉ«°S ÒéØJ ‘ äÉcôH ∫É«àZG øe
.¬Ñcƒe
ä’ÉcƒdG – ≥°ûeO
Ö«°UCGh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG Iô°ûY q¿EG …Qƒ°ùdG »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ∫Éb
≈∏Y QOÉ`f Ωƒég ‘ ¢ùeCG á«bPÓdG áæjóà áeƒ¨∏e IQÉq«°S QÉéØfG ‘ äGô°û©dG
óM ¤EG á«bPÓdG áæjóe ó¡°ûJ ⁄h .ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG π≤©e á«∏MÉ°ùdG áæjóŸG
øY ôØ°SCG …ò`dGh ΩGƒ`YCG á©HQCG πÑb …Qƒ°ùdG ´Gô°üdG AóH òæe ∞æY ∫ɪYCG ó«©H
»°ù«FQ ¿Gó«e ‘ ™bh QÉéØf’G q¿CG ¿ƒjõØ∏àdG ôcPh .π«àb ¿ƒ«∏e ™HQ ƒëf •ƒ≤°S
.áæjóŸÉH
π°UGƒàdG ™bGƒeh ᫪°SôdG ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh É¡Jô°ûf ƒjó«a äÉ£≤d äô¡XCGh
äGQÉ«°ùdG äGô°ûY ΩÉ£M É°†jCG É¡«a ôKÉæJ á≤£æe ‘ ábÎfi äGQÉ«°S »YɪàL’G
≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«fóeh PÉ`≤`fE’G ∫ɪY ógƒ°Th .QÉéØf’G Iƒ`b π©ØH äô`eO »àdG
.¿GÒædG OɪNEG
á«dGƒe á«fƒjõØ∏J äGƒæ≤d ⁄É°ùdG ô°†N º`«`gGô`HEG á`«`bPÓ`dG ßaÉfi ∫É`bh
â– á©bGƒdG áæeB’G á«eƒμ◊G ≥WÉæŸG Ö∏b Üô°†d Gƒ©°S Úë∏°ùe q¿EG áeƒμë∏d
âMõf »àdG äÓFÉ©dG øe ±’B’G äGô°û©d GPÓe âëÑ°UCG »àdGh áeƒμ◊G Iô£«°S
.±ƒÿGh QÉeódG ô°ûæd ádhÉfi ‘ É¡dRÉæe øY
øe ø`W ∞°üæH á∏ªfi AÉ°†«H ¿É`a IQÉ«°S ¿EG ᫪°SQ ΩÓ`YG πFÉ°Sh â`dÉ`bh
‘ IÒÑc IôØM ‘ âÑÑ°ùJh á°SQóe Üô`b áØbƒàe âfÉc π``bC’G ≈∏Y äGôéØàŸG
ΩÓ`Y’G πFÉ°Sh äô`cPh .áæjóŸG π`NGO »°ù«FQ ¥ô`W ¥ÎØe ≈∏Y ™bGƒdG ¿Gó«ŸG
‘ áæjóŸG ‘ IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ πbC’G ≈∏Y Úàeƒ¨∏e ÚJQÉ«°S ≈∏Y Qƒã©dG q” ¬fCG
.á«dÉY á«fÉμ°S áaÉãc äGP ≥WÉæe ‘ äGÒéØJ ò«Øæàd Úà∏°TÉa ÚàdhÉfi
≈∏Y ôJQƒe áØjò≤H É keƒég q¿EG áq«ª°SôdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âdÉb π°üØæe πμ°ûHh
.øjôNBG áHÉ°UEGh πbC’G ≈∏Y ÚÑdÉW πà≤e øY ôØ°SCG ≥°ûeO á©eÉL øe AõL
‘ 45 á`HÉ`°`UEGh Ú«fóe áKÓK πà≤e ¤EG ójó°T ∞°üb iOCG ådÉK Ωƒég ‘h
IÒ`NC’G Qƒ¡°ûdG ‘ Ú∏JÉ≤ŸG äɪég äó`jGõ`Jh .≥°ûeO »bô°T ÉfÉeôL áæjóe
øY ôØ°SCG ɇ Ö∏M ‘h ᪰UÉ©dG ‘ áeƒμ◊G Iô£«°S â– á©bGƒdG ≥WÉæŸG ‘
äGó∏H ≈∏Y áqjƒ÷G ¬JÉHô°V ¢û«÷G ó q©°Uh .Ú«fóŸG øe äGô°û©dG áHÉ°UEGh πà≤e
ɇ ≥°ûeO AÉ«MCG ‘h ÉjQƒ°S ÜôZ ∫ɪ°T ‘ Ú∏JÉ≤ŸG Iô£«°S â– á©bGh iôbh
≈∏Y ¢Sô°T ∫Éàb ‘ Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN Ú«fóŸG øe äÉÄŸG πà≤e øY ôØ°SCG
QÉéØf’G øY É¡à«dhDƒ°ùe á¡L …CG ø∏©J ⁄h .OÓ`Ñ`dG AÉëfCG ‘ á«°ù«FQ äÉ¡ÑL
ƒgh “¿ƒ«HÉgQEG” √òØf πªY ¬` qfEG ᫪°SQ ΩÓ`YEG πFÉ°Sh âdÉb …ò`dG á«bPÓdG ‘
ºZQh .ó°SC’ÉH áMÉWEÓd ÚYÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e ≈∏Y ¬≤∏£J …ò`dG ∞°UƒdG
á¶aÉëŸG øμd ´Gô°üdG AóH òæe ∞æY ∫ɪYCG ó«©H óM ¤EG ó¡°ûJ ⁄ á«bPÓdG q¿CG
»ªàæj »àdG ájƒ∏©dG áØFÉ£dG π≤©e πã“h …Qƒ°S AÉæ«e È`cCG É¡«a óLƒj »àdG
º¡æ«H áæ°S ¿ƒ∏JÉ≤e ô£«°ùjh .´Gô°üdG ‘ á«°ù«FQ ∫Éàb áMÉ°S πã“ ó°SC’G É¡«dEG
»°VGQC’G ‘ IÒãc iôb ≈∏Y ÉjQƒ°S ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ìÉæL Iô°üædG á¡ÑL ƒ∏JÉ≤e
ɪ«a §°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y á∏£ŸG á«∏MÉ°ùdG áæjóŸG øe ∫ɪ°ûdG ¤EG á`jOhó`◊G
¿CG òæe á¶aÉëŸG ‘ ¬à∏ªM ¢û«÷G ó©°Uh .iôNCG ≥WÉæe ≈∏Y ¿ƒjƒ∏©dG ô£«°ùj
º¡©°Vh RõY ɇ πjôHCG ‘ á«é«JGΰS’G Qƒ¨°ûdG ô°ùL Ió∏H ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe ô£«°S
¢SCGQ §≤°ùe áMGOô≤dG áæjóe øe áÑjôbh ájƒ∏Y iôb ≈∏Y π£J ∫ÉÑL á∏°ù∏°S ‘
¿Éμ°ùdG á«ÑdÉZ πJÉ≤j å«M É«ØFÉW ≈ëæe á«∏gC’G Üô◊G äòNCGh .ó°SC’G á∏FÉY
…òdG ó°SC’ÉH áMÉWE’G πLCG øe á«æ°S á«é«∏N á«HôY ∫hO øe ÚeƒYóŸG áæ°ùdG
áë∏°ùŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª∏d ∞dÉ– ∫Éb ,π°üàe ¥É«°S ‘h .á«©«°ûdG ¿GôjEG ¬ªYóJ
AÉ°†YCG - »°ùfƒJh ¿ÉjOƒ©°S ºg - ÖfÉLCG Ú∏JÉ≤e áKÓK πàb ¬qfEG Üô¨dG øe ΩƒYóe
.º«¶æàdG Iô£«°S â– á≤£æe ‘ ájô°S á«∏ªY ‘ á«eÓ°SE’G á`dhó`dG º«¶æàH
™e Ohó◊G Üôb Ö∏M ∫ɪ°T ∞jQ ‘ §°ûæj …òdG á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G ∞dÉ– ∫Ébh
äóYƒJh .É¡Yƒf øe ¤hC’G âfÉch ájô°S á«æeCG IóMh É¡JòØf á«∏ª©dG ¿EG É«côJ
ájô°S óYƒàJ” ¿É«H ‘ âdÉbh .πÑ≤à°ùŸG ‘ á∏KɪŸG äÉ«∏ª©dG øe ójõà á¡Ñ÷G
ójõŸÉH …OGó¨ÑdG (ôμHƒHCG á«eÓ°S’G ádhódG º«¶æJ º«YR) OƒæL ó«MƒàdG Oƒ°SCG
GóYÉ°üJ á≤£æŸG ó¡°ûJh z.º«¶æàdG Iô£«°S ≥WÉæe Ö∏b ‘ á«æeC’G ∫ɪYC’G øe
Gƒ≤≤M øjòdG Ú«eÓ°SE’G Ú∏JÉ≤ŸGh Üô¨dG øe áeƒYóŸG á°VQÉ©ŸG ÚH ∫Éà≤dG ‘
ádhódG ¥ƒ£Jh .º¡jójCG ‘ Ö∏M ∞jQ Ö∏ZCG •ƒ≤°ùH Oó¡j ɪ«a Ö°SÉμŸG øe G kójõe
G kÎeƒ∏«c 20 ó©H ≈∏Y á°VQÉ©ŸG É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG ´QÉe Ió∏H Ék«dÉM á«eÓ°SE’G
âdÉb »àdG “áæeB’G á≤£æŸG{ øª°V É k°†jCG ™≤J á≤£æe »gh á«cÎdG Ohó◊G øe
ádhódG AÉ≤HEG ‘ IóYÉ°ùª∏d ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ‘ É¡ª«≤à°S É¡qfEG »°VÉŸG ô¡°ûdG É«côJ
äGOGóeEG ≥jôW Oó¡J Ö°SÉμe ƒjÉe òæe ¿hOó°ûàŸG ≥≤Mh .É¡æY Gó«©H á«eÓ°SE’G
.Ö∏M áæjóe ¤EG á°ùaÉæŸG á°VQÉ©ŸG äÉYɪ÷G ¬eóîà°ùJ »°ù«FQ
AÉ`KÓ`ã`dG Ωƒ``j á`«`eÓ`°`SE’G á`dhó`dG Üô`¨`dG ø`e ¿ƒ`eƒ`Yó`ŸG ¿ƒ`°`VQÉ`©`ŸG º`¡`JGh
Ió∏Ñd ∞«æY ∞°üb ∫ÓN ∫OôÿG RÉZ É¡H ôJQƒe áØjòb 15 øY π≤j ’ Ée ¥ÓWEÉH
á¡ÑL íàa IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«côJ ≈∏Y Ö©°üj ¿CG ´QÉe ¿Gó≤a ¿CÉ°T øeh .´QÉe
Ú°ùaÉæe Ú°VQÉ©e ™`e ≥«°ùæàdÉH á«eÓ°SE’G á`dhó`dG ó°V á≤£æŸG ‘ Ió`jó`L
Üô¨dG øe áeƒYóŸG á°VQÉ©ŸG ¿EG á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G øe πJÉ≤e ∫Ébh .¢VQC’G ≈∏Y
ádhódG º«¶æJ ó°U ádhÉëŸ Ö∏M á¶aÉfi ‘ iôNCG ≥WÉæe øe äGõjõ©J â∏°SQCG
.á«eÓ°SE’G
RÎjhQ – »HO
‘ á«dɪ°T á≤£æe ‘ ø`jQÉ`é`Ø`fG …hO Gƒ©ª°S º`¡`fEG ¿ƒª«≤e ∫É``b
ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG âdÉbh ,¢ùeCG AÉ©æ°U á«æª«dG ᪰UÉ©dG
á¶aÉfi ‘ Óàb É¡d Ú©HÉàdG á`KÉ`ZE’G ∫ɪY ø`e ÚæKG ¿EG øª«dG ‘
QOÉf ∞æY çOÉM ‘ ¢ùeCG ∫ƒ¡› í∏°ùe ój ≈∏Y øª«dG ∫ɪ°ûH ¿GôªY
.ô¡°TCG á°ùªN òæe Iôªà°ùŸG Üô◊G ∫ÓN áKÉZE’G ∫ɪY ó°V
ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG º°SÉH çóëàŸG ΩGõM ¿ÉfóY ∫Ébh
øe IOƒ©dG ≥jôW ‘ ÉfÉch ¿É«æÁ Ú∏eÉ©dG ¿EG ∞JÉ¡dG ÈY øª«dG ‘
øe ±É°VCGh .OÓÑdG ∫ɪ°T ≈°übCÉH Ió©°U á¶aÉfi ‘ áKÉZE’G ∫ɪYCG
...ɪ¡JQÉ«°S ‘ ¢UÉ°UôdÉH ÉæFÓeR øe ¿ÉæKG πàb” á«æ ª«dG ᪰UÉ©dG
z.AÉ©æ°U ¤EG Ió©°U øe ɪgôØ°S AÉæKCG
±É°VCGh ≥FÉ°Sh ÊGó«e ∫hDƒ°ùe ɪg Ú∏«à≤dG ¿EG áæé∏d ¿É«H ∫Ébh
ÒZ ∫Gõ``j ’ ÖÑ°ùdG øμd Ωƒé¡dG òØf Gó``MGh Éë∏°ùe ¿CG ó≤à©J É`¡`fCG
ø``jò``dGh ¿Gô`````jEG ™``e Ú`Ø`dÉ`ë`à`ŸG Ú`«`Kƒ`ë`∏`d π`≤`©`e Ió``©``°``Uh .í`` °``VGh
äóYÉ°üJh .ájOƒ©°ùdG √Oƒ≤J ∞dÉ– É¡æ°ûj ájƒL äÉHô°†d ¿ƒ°Vô©àj
á«HôY ∫hO øe ∞dÉ– πNóJ ÉeóæY ¢SQÉe ‘ øª«dG ‘ á«∏gC’G Üô◊G
áeƒμ◊G IOÉ`YEG πLCG øeh ™°SƒàdG øe Ú«Kƒ◊G ™æŸ ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤H
Ö«∏°üdG óah ¢ù«FQ ófGôL ¿Gƒ£fCG ∫Ébh .¢VÉjôdG ‘ IOƒLƒŸG á«æª«dG
ó`°`TCÉ`H ô``ª``MC’G Ö«∏°ü∏d á`«`dhó`dG á`æ`é`∏`dG øjóJ” ø`ª`«`dG ‘ ô``ª``MC’G
´ƒÑ°SC’G ‘h z.Éæ«∏eÉ©d óª©àe ±Gó¡à°SG ¬fCG hóÑj Ée áæμªŸG äGQÉÑ©dG
É¡∏ªY ÉàbDƒe â≤∏Y É¡fEG ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG âdÉb »°VÉŸG
Úë∏°ùe Ωƒé¡d É¡Ñàμe ¢Vô©J ¿CG ó©H øª«dG ܃æéH ¿óY áæjóe ‘
.≥HÉ°S Ωƒj ‘ Údƒ¡›
πªY äÉH øª«dG ‘ á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh ájõcôŸG áeƒμ◊G QÉ«¡fG ™eh
Ée IÉ«ëH Üô◊G äOhCGh .AGhódGh AGò¨∏d É«°ù«FQ GQó°üe áKÉZE’G ä’Éch
AóH πÑb ≈àM »Hô©dG ⁄É©dG ¿Gó∏H ô≤aCG óMCG øª«dG ‘ 4500 ≈∏Y ƒHôj
.ÒNC’G ´Gô°üdG
ä’ÉcƒdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG
π«FGô°SEG ¿EG ¢ùeCG ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàμe ∫Éb
»≤°TGQ ≈∏Y QÉædG ¥Ó`WEG ‘ ájô◊G ≥∏£e á«æeC’G É¡JGƒb AÉ£YEG åëÑJ
.Ú«æ«£°ù∏ØdG IQÉé◊G
Oƒ`æ`é`∏`d ìƒ`ª`°`ù`e Ò``Z ¬``` qfEÉ```a É`«`dÉ`M É`¡`H ∫ƒ``ª``©``ŸG ô``````eGhC’G Ö``Lƒ``Ãh
¥Ó``WEG áØ«æY á«æ«£°ù∏a äÉ`LÉ`é`à`MG ¿ƒ`¡`LGƒ`j ø`jò`dG Ú`«`∏`«`FGô`°`SE’G
πμ°ûH ™æÁ Gògh .º¡JÉ«M ≈∏Y ójó¡J OƒLh ádÉM ‘ ’EG »◊G ¢UÉ°UôdG
hCG ôéM AÉ`≤`dEG ó©H ¿hô`Ø`j ø`jò`dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y QÉ`æ`dG ¥Ó``WEG ∫É©a
ø`eC’G IOÉ``bh áeƒμ◊ÉH AGQRh Ió`Y ™`e ´ÉªàLG ó©H øμdh .á`bQÉ`M á∏Ñæb
‘ ™jô°S ≥jôW ≈∏Yh ¢Só≤dG ‘ IQÉé◊ÉH ≥°TôdG Ió`M óYÉ°üJ á°ûbÉæŸ
.íFGƒ∏dG ójó°ûJ ∫ɪàMG ¤EG ƒgÉ«æàf QÉ°TCG á∏àëŸG á«Hô¨dG áØ°†dG
øe ¿CG óéj ádGó©dG Ωɶf ¿EG ÉÔ ¿É«H ‘ AGQRƒ`dG ¢ù«FQ Öàμe ∫É`bh
åëH ºàj ±ƒ°ùa IQÉé◊G ¿ƒ≤°Tôj øjòdG çGó`MC’G ™e πeÉ©àdG Ö©°üdG
»≤°TGQ √ÉŒÉH QÉædG ¥ÓWEG ¿CÉ°ûH É¡H ∫ƒª©ŸG ôeGhC’G ≈∏Y äGÒ«¨J AGôLEG
¿CÉH á°ù∏÷G ∫ÓN ∫ƒ≤dG ƒgÉ«æàf øY π≤fh z.ábQÉ◊G πHÉæ≤dGh IQÉé◊G
ΩóYh IQÉé◊ÉH ≥°TôdG äÉ«∏ªY ™e πgÉ°ùàdG ΩóY” »g ¬àeƒμM á°SÉ«°S
ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒ°†Y ∞°Sƒj ƒHCG π°UGh ó≤àfGh z.ÜÉgQE’G √ÉŒ πgÉ°ùàdG
äóYÉ°üJh .á∏ªàëŸG Ió`jó`÷G á°SÉ«°ùdG á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æÃ
…óæL ¬«a ô¡¶j »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Qƒ°üe π«é°ùJ ô°ûf ó©H ÖdÉ£ŸG ∂∏J
-»æ«£°ù∏a »Ñ°U ÜQÉbCG ÖfÉL øe ¢†©dGh Üô°†∏d ¢Vô©àj ºã∏e »∏«FGô°SG
.∞∏ÿG øe ¬àÑbQ ≈∏Y ¢†Ñ≤j …óæ÷G ¿Éc -IQÉé◊G »≤°TGQ øe ¬fG ¬Ñà°ûj
ÖÑ°ùdG øY á«∏«FGô°SE’G »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ≈∏Y ¿hÒãc ∫AÉ°ùJh
.¬à«bóæH Ωóîà°ùj hCG »Ñ°üdG ÜQÉ`bCG ΩhÉ≤j ⁄ »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ¿G ‘
IóŸ øé°ùdG ¤EG π°üJ áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ƒ«dƒj ‘ »∏«FGô°SE’G ¿ÉŸÈdG ¢Vôah
äÉLÉéàM’G øe áLƒe ó©H ∂dPh IQÉé◊ÉH äÉHô©dG ¿ƒ≤°Tôj øŸ ÉeÉY 20
≥«Ñ£J øY ¿ÓY’G ºàj ⁄ øμdh .á∏àëŸG á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG
AGô``L’G ≥Ñ£j ⁄h ó`jó`÷G ™jô°ûàdG QGô``bG òæe ´ƒ`æ`dG Gò`g ø`e äÉHƒ≤Y
.»∏«FGô°SE’G …ôμ°ù©dG ¿ƒfÉ≤dG …ô°ùj å«M á∏àëŸG á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y
12 Aɪ°SÉH áªFÉb º∏«°ùàH á`«`∏`«`FGô`°`SE’G ¿É`°`ù`f’G ¥ƒ`≤`M ᪶æe äô`°`û`fh
äÉLÉéàMG ∫ÓN ¢UÉ°UôdÉH á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG º¡à∏àb É«æ«£°ù∏a ÉKóM
≈∏Y á©HQCG ‘ ¬fEG ᪶æŸG âdÉbh .2014 ΩÉY á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ äÉcÉÑà°TGh
IQÉé◊ÉH ¿ƒ≤°Tôj GƒfÉc ¿ÉÑ°ûdG ¿EG π«FGô°SEG âdÉb çOGƒ◊G ∂∏J øe πbC’G
º¡æ«H Ú«∏«FGô°SEG áKÓK »≤d 2011 ΩÉY òæeh .ábQÉ◊G πHÉæ≤dÉH ¿ƒ≤∏j hCG
»àdG áHô©dG ≈∏Y IQÉé◊G AÉ≤dEG ó©H á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ º¡ØàM IÉàah ™«°VQ
.É¡fƒ∏≤à°ùj GƒfÉc
áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG »`a ΩÉ°üàY’G øe ÚéàëŸG Qòëj ÊÉæÑ∏dG á«∏NGódG ôjRh
IóëàŸG ·C’G ô≤e ≈∏Y º¡ª∏Y ™aôd Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈©°ùe ó≤àæJ π«FGô°SEG
zÜÉgQE’G ºFGƒb{ øe z¿GƒNE’G{ ó°Tôe º°SG ™aQ ¢†aôJ ¢†≤ædG áªμfi :ô°üe
á«bPÓdÉH áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG »`a ÚHÉ°üŸG äGô°ûYh ≈∏àb 10
øª«dG ∫ɪ°T »`a ôªMC’G Ö«∏°üdÉH áKÉZE’G ∫ɪY øe ÚæKG πà≤e
QÉædG ¥ÓWEÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG IQÉé◊G »≤°TGQ Oó¡Jh ..
⁄É©dG13 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
RÎjhQ – º°UGƒY
™bGƒe âØ°üb á`«`Hô`◊G ¬`JGô`FÉ`W ¿EG »`cÎ`dG ¢û«÷G ∫É`b
ó©H ¢ùeCG É«côJ ¥ô°T ܃æL ‘ ÊÉà°SOôμdG ∫ɪ©dG Üõ◊ á©HÉJ
20 ¿CG á«eƒμM ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP ɪ«a á≤£æŸG ‘ …óæL πà≤e
.ájƒ÷G äGQɨdG ‘ Gƒ∏àb Éë∏°ùe
øjOôªàŸGh á«cÎdG äGƒ≤dG ÚH É«eƒj äÉcÉÑà°T’G ™dóæJh
òæe -QhÉéŸG ¥Gô©dG ∫ɪ°T ∫ÉÑL ‘ º¡d óYGƒb óLƒJ øjòdG-
ô`eC’G »°VÉŸG ô¡°ûdG ÚÑfÉ÷G Ú`H QÉ`æ`dG ¥Ó``WEG ∞`bh QÉ«¡fG
.ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ≈∏Y ¬dÓ¶H »≤∏j …òdG
≈∏Y É`¡`©`bƒ`e ≈`∏`Y á`«`cÎ`dG á`eÉ`©`dG ¿É````cQC’G á`Ä`«`g â``dÉ``bh
Úë∏°ùŸG ÊÉ`à`°`SOô`μ`dG ∫É`ª`©`dG Üõ``M »`∏`JÉ`≤`e ¿EG â``fÎ``fE’G
âfÉc »àdG äGƒ`≤`dG ≈∏Y ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ QÉædG Gƒëàa ¥OÉæÑH
Ohó◊G Üôb …QÉμg º«∏bEÉH øjódG ¢ùª°T »M ‘ É≤jôW §°û“
πàb ∂``dP ó`©`H ™``bh …ò``dG ∑É`Ñ`à`°`T’G ‘h .¥Gô``©``dGh ¿Gô```jEG ™`e
∂`dP ó`©`Hh .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Gƒ``L Ó`≤`fh ¿É`æ`KG Ö`«`°`UCGh …ó`æ`L
∫ɪ©dG Üõ◊ áÑjôb ™bGƒe 16-±EG RGô`W øe ¿ÉJôFÉW äô`eO
ÎHƒμ«∏g äGôFÉW â∏ª°T äGõjõ©J ∫É°SQEG iô`Lh ÊÉà°SOôμdG
∫ƒ°VÉfC’G ádÉch âdÉbh .GOƒæLh QÉ«W ¿hóH äGôFÉWh á«eƒég
πàbh .ájƒ÷G äGQɨdG ‘ Gƒ∏àb Üõ◊G øe ÓJÉ≤e 20 q¿EG AÉÑfCÓd
∫ɪ©dG ÜõM CGóH ¿CG òæe á«cÎdG øeC’G äGƒb OGôaCG øe 70 ƒëf
∫ƒ°VÉfC’G ádÉch ∫ƒ≤Jh .ƒ«dƒj π`FGhCG ‘ ¬Jɪég ÊÉà°SOôμdG
ÊÉà°SOôμdG ∫ɪ©dG ÜõM »∏JÉ≤e øe 900 øe ÌcCG ¿EG AÉÑfCÓd
.ƒ«dƒj 22 òæe ¥Gô©dG ‘h É«côJ ¥ô°T ܃æL ‘ Gƒ∏àb
¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ‘ ´Gô°üdG IhQP ¿É`gPC’G ¤EG ∫Éà≤dG OÉ`YCGh
q¿EG AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j ¢`û`Jhh ¢ùàjGQ øeƒ«g ᪶æe â`dÉ`bh »°VÉŸG
≈∏Y É`gOQ QÉ`WEG ‘ øjõéàfi á∏eÉ©e äAÉ°SCG á«cÎdG áWô°ûdG
øeƒ«g ôjóe ÖFÉf OQGh ÚeÉ«æH ∫Ébh .áeƒYõe á«æeCG äGójó¡J
¿CG ≠dÉÑdG ≥∏≤∏d ÒãŸG” É«°SBG §`°`Shh É```HhQhCG ‘ ¢`û`Jhh ¢ùàjGQ
Ö«dÉ°SC’G ¤EG Oƒ`©`J É`¡`fCG hó`Ñ`j É«côJ ¥ô`°`T ܃`æ`L ‘ áWô°ûdG
‘ á`æ`jó`e È``cCG ô`μ`H QÉ``jO ¿ƒ`é`°`S äÉ`HGô`£`°`VG ÜÉ`°`Th z.á`Ä`«`°`ù`ŸG
Gƒ∏≤f Éæ«é°S 194 ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh OÓÑdG ¥ô°T ܃æL
ÖÑ°ùH Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN Oƒ°SC’G ôëÑdG ≈∏Y ¿ƒé°S ¤EG
»`bGô`Y ô```NBGh Ú`«`fÉ`£`jô`H Ú«Øë°U »`eÉ`fi ∫É``bh .¢`Só`μ`à`dG
QÉ`jO ø`e Gƒ∏≤f º`¡`fEG á`jQÉ`Ñ`N’G Rƒ«f ¢ùjÉa IÉæb ió`d ¿ƒ∏ª©j
Ωƒ`j äÉ`eÉ`¡`JG º`¡`d â``¡``Lhh .á`æ` °`VCG á`æ`jó`e ‘ ø`é`°`S ¤EG ô`μ`H
ºgRÉéàMG ø`e ΩÉ``jCG ó©H á`«`HÉ`gQEG ᪶æà º¡JÓ°üd Ú`æ`K’G
∞«∏μJÉ°S ÚØ«c ∫É``bh .á≤£æŸG ‘ á«Øë°üdG º¡à«£¨J AÉ`æ`KG
hóÑJ” ¿É«H ‘ ¢ùjÉa IÉæb ‘ É`HhQhC’ ájQÉÑNE’G èeGÈdG ¢ù«FQ
äó¡©J á`dOÉ`Y á`«`fƒ`fÉ`b á«∏ª©d É`NQÉ`°`U Ó«£©J Iƒ`£`ÿG Gò``g
AɨdG ¤EG á«cÎdG áeƒμ◊G ƒYóf .É¡H ∂°ùªàdÉH GQGô`e É«côJ
z.QƒØdG ≈∏Y ÉæFÓeR ìGô°S ¥Ó``WEGh áØ«î°ùdG äÉeÉ¡J’G √ò`g
¬Øæ°üJh 1984 ΩÉ`Y ìÓ`°`ù`dG ÊÉ`à`°`SOô`μ`dG ∫É`ª`©`dG Üõ`M π`ª`Mh
᪶æe ¬``fCG ≈∏Y »```HhQhC’G OÉ```–’Gh Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dGh É«côJ
ìÓ°ùdG Üõ`◊G πªM ¿CG òæe É`Ø`dCG 40 ø`e Ì`cCG πàbh .á`«`HÉ`gQEG
™e äÉ`KOÉ`fi 2012 ‘ Iô`≤`fCG äCGó`H ¿CG ó©H ∞bƒJ ∞æ©dG ¿CG ’EG
≥≤ëàj Éeó≤J ¿CG GóHh .¿ƒé°ùŸG Üõ◊G º«YR ¿ÓLhCG ˆG óÑY
πNóJh á«∏NGódG äÉ°SÉ«°ùdG ¿CG ’EG ΩÓ°S ¥ÉØJ’ π°UƒàdG √ÉŒ
äÉKOÉëŸG ÉØ©°VCG IhÉ`é`ŸG ÉjQƒ°S ‘ á`«`∏`gC’G Üô``◊G ‘ OGô```cC’G
‘h .ƒ`«`fƒ`j ‘ äô`L »`à`dG á`«`cÎ`dG á`«`fÉ`ŸÈ`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G πÑb
¿hóJôj Úë∏°ùe ¿EG á°†HÉ≤dG ∫hQƒ`f ácô°T âdÉb ,ô`NBG ¥É«°S
GƒfÉc »°VÉjQ OÉà°SG øe É«côJ ÓeÉY 18 GƒØ£àNG Éjôμ°ùY ÉjR
Ωƒég ¬fEG Iô≤fCG âdÉb ɪ«a ,¢ùeCG OGó¨H ¥ô°T ∫ɪ°ûH ¬fhó«°ûj
¢Vô©àJ ób É«côJ ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫É`bh .hóÑj ɪ«a ±ó¡à°ùe
Qƒ¡°ûd ôªà°SG …òdG É¡¶Ø– øY â∏îJ ¿CG ó©H á«eÉ≤àfG ∫ɪYC’
ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ó°V ájƒL äÉHô°V ø°T AGREG
IóëàŸG äÉj’ƒdG √Oƒ≤J …òdG ∞dÉëà∏d ÉgóYGƒb íàah IQhÉéŸG
º°SÉH ≥WÉædG ø©e ó©°S 󫪩dG ∫Ébh .áæ°ùdG øjOó°ûàŸG ∫Éà≤d
á«Ñ«Ñ◊G »M ‘ GƒØ£àNG ∫ɪ©dG ¿EG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh
‹Gƒ``M ‘ OGó``¨``H ¥ô`°`T ∫É`ª`°`û`H á`«`©`«`°`T á`«`Ñ`∏`ZCG ¬`æ`£`≤`J …ò```dG
É¡à«dhDƒ°ùe ó©H á¡L …CG ø∏©J ⁄h .Gô`é`a á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG
¿Éª©f »cÎdG AGQRƒ`dG ¢ù«FQ ÖFÉf øμd QƒØdG ≈∏Y ∞£ÿG øY
∫Ébh .ôeC’G ‘ ¿hÉ©àJ øjó∏ÑdG ‘ äÉ£∏°ùdG ¿EG ∫Éb ¢TƒŸƒJQƒc
¢UÉî°TCG ºëàbG” ∫hQƒ`æ`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿É``LhO Qƒ```LhCG
πc GƒØ£Nh ,Gôéa áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ÜÉÑdG Éjôμ°ùY ÉjR ¿hóJôj
ádhódG º«¶æJ hOó°ûàe ∞£N »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h z.¢SÉædG A’Dƒg
¿hO º¡MGô°S ≥∏WCG øμd π°UƒŸG áæjóe ‘ É«côJ 46 á«eÓ°SE’G
ø∏©J É`e IOÉ``Yh .º¡Ø£N ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK ø`e Ì`cCG ó©H iPCG
πFÉ°üØdG øμd OGó¨H ‘ ájQÉëàfG äɪég ø°T á«eÓ°SE’G ádhódG
âØãch .É°†jCG ∑Éæg §°ûæJ iôNC’G áë∏°ùŸG äÉYɪ÷Gh á«©«°ûdG
áæjóŸG ‘ øeC’G äGAGôLEG OGó¨H ‘ á©«°ûdG ÉgOƒ≤j »àdG áeƒμ◊G
á≤£æŸG ∫ƒ`NO ≈∏Y Oƒ«≤dG ∞«Øîàd §£N π«Ñb ´ƒÑ°SC’G Gò`g
πFÉ°üØdG É¡dƒNO äô¶M »àdG ≥WÉæŸG AɨdEGh áæ°üëŸG AGô°†ÿG
¿EG áWô°ûdG øe ¿GQó°üe ∫É`bh .á«°SÉ«°ùdG ÜGõ``MC’Gh áë∏°ùŸG
ø©e ≈Øfh .AGOƒ`°`S á«°VÉjQ äGQÉ«°S á∏aÉb ‘ Gƒ∏°Uh Úë∏°ùŸG
øe É`°`†`jCG Gƒ`Ø`£`N Ú`«`bGô`Y á`KÓ`K ¤EG π`°`ü`j É`e ¿CÉ`` H ô`jQÉ`≤`J
IQGRh º°SÉH çóëàe ∫É`bh .16 ÚØ£àîŸG Oó`Y ¿EG ∫É`bh ¿ÉμŸG
Oƒ°ü≤e πμ°ûH GƒØ£àNG ∑Gô`JC’G ÉjÉYôdG ¿EG á«cÎdG á«LQÉÿG
º«¶æJ ¿É```ch .π`«`°`UÉ` Ø`J …CG ô`cò`j ¿CG ¿hO Ú`ª`LÉ`¡`e ó``j ≈`∏`Y
º¡JG »°VÉŸG ô¡°ûdG GQƒ°üe Ó«é°ùJ ô°ûf á«eÓ°SE’G á`dhó`dG
OÓÑdG ™«Ñj” ¬`fCÉ`H ¿É```ZhOQEG Ö«W Ö`LQ »`cÎ`dG ¢ù«FôdG ¬«a
óYGƒ≤dG ΩGóîà°SÉH IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ìɪ°ùdÉHh “Ú«Ñ«∏°ü∏d
∫Éàb ‘ QhóH É«côJ Ωƒ≤Jh .z¬Ñ°üæà ®ÉØàM’G Oô韔 á«cÎdG
∫Ébh .á«Hƒæ÷G ÉgOhóM óæY ¿ƒeó≤àj øjòdG º«¶æàdG …Oó°ûàe
∫É°üJG AGô`LEG øe øμªàJ ⁄ á«cÎdG äÉ£∏°ùdG ¿EG ¢TƒŸƒJQƒc
¥ÓWEG Ö≤Y AÉKÓãdG Ωƒj ôNCÉàe âbh ‘ ó≤a »côJ …óæL ™e
á`dhó`dG º«¶æJ Iô£«°ùd á©°VÉN á≤£æe ø`e Ohó``◊G È`Y QÉ`f
.ôNBG …óæL πà≤e øY ôØ°SCG ɇ ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ‘ á«eÓ°SE’G
RÎjhQ – ÚdôH
IQÉ°ûà°ùŸG ÜõM á«Ñ©°T ™LGôJ ¢ùeCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG
áeRCG â∏ãe PEG ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ßaÉëŸG πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G
‘ É«°ù«FQ ÓeÉY É`HhQhCG ‘ π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ »àdG ÚÄLÓdG
.ó«jCÉàdG ™LGôJ
ó«jCÉàdG ™LGôJ É°SQƒa ó¡©e √GôLCG …òdG ´Ó£à°S’G ô¡XCGh
ÚæKG ™LGôJ ó©H áÄŸÉH 40 ¤EG áÄŸÉH óMGh áÑ°ùæH πcÒe Üõ◊
äÉeÉ°ù≤f’G ¤EG ó¡©ŸG ¬`©`LQCG É`e ƒ`gh »°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G áÄŸÉH
.¿Éfƒ«∏d áãdÉãdG PÉ≤fE’G áeõM ¿CÉ°ûH É¡HõM πNGO
º°SÉ≤àj …òdG »cGΰT’G »WGô≤ÁódG Üõ◊G á«Ñ©°T äOGRh
á«Ñ©°T äOGRh .áÄŸÉH 24 ¤EG Ió`MGh á£≤f πcÒe ™e á£∏°ùdG
â©LGôJ ɪæ«H áÄŸÉH 11 ¤EG IóMGh á£≤f ¢VQÉ©ŸG ô°†ÿG ÜõM
¤EG Ió`MGh á£≤f »æ«ª«dG É«fÉŸCG πLCG øe πjóÑdG ÜõM á«Ñ©°T
.áÄŸÉH áKÓK
πcÒe Ó«‚CG” É°SQƒa ó¡©e ¢ù«FQ ÔdƒL ójôØfÉe ∫Ébh
Ú`Ä`LÓ`dG á`«`°`†`b ¿CÉ` °`û`H (•É``≤``f) π`«`é`°`ù`J É``gQhó``≤``Ã ¢`ù`«`d
É¡Hƒ∏°SCG Ö°SÉæj ’ ∂dPh §©°†∏d É¡°Vô©àH ô©°ûJ É¡fC’ á檫¡ŸG
∂`dP ¢`SÉ`æ`dG ßMÓj” ±É``°``VCGh z.ÇOÉ``¡``dGh »∏ª©dG »°SÉ«°ùdG
ÚÄLÓdG á∏μ°ûe πM É¡æμÁ ’ IQÉ°ûà°ùŸG ≈àM ¬`fCG ¿ƒaô©jh
á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸC’G á«æWƒdG äÉHÉîàf’G iôŒh z.Égój øe IQÉ°TEÉH
ÉjQÉaÉH áj’h ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,π°üàe ¥É«°S ‘h .2017 ‘
ô¡°ûdG É«fÉŸCG ¤EG Ghóah øjòdG Aƒé∏dG »ÑdÉW ¿EG ¢ùeCG á«fÉŸC’G
áLƒe øª°V É°üî°T 104460 ≠∏H »°SÉ«b OóY ¤EG Gƒ∏°Uh »°VÉŸG
≈∏Y É£¨°V πμ°ûJ øjôLÉ¡ŸGh ÚÄLÓdG øe π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄
Aƒ÷ ÚfGƒb ≥Ñ£J »àdG É«fÉŸCGh .á«fÉŸC’G iô≤dGh ¿óŸG OQGƒe
ƒ°†Y »`g ÚÄLÓd á«î°S äGóYÉ°ùe Ωó`≤`Jh É«Ñ°ùf á∏gÉ°ùàe
øe øjQÉØdG øe È`cC’G Oó©dG πÑ≤à°ùj …òdG »`HhQhC’G OÉ`–’G
øe ájOÉ°üàbG ÜÉÑ°SC’ øjôLÉ¡ŸGh §`°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Üô`◊G
.ÉHhQhCG ¥ô°T ܃æL ∫hO
á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG IôjRh ôdƒe É«∏«eEG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh
413535 ƒëf πé°S ¢ù£°ùZCGh ôjÉæj ÚH ¬`fEG ÉjQÉaÉH á`j’h ‘
øjôLÉ¡ŸGh ÚÄLÓd ‹hC’G π«é°ùàdG Ωɶf ‘ ºgAɪ°SCG É°üî°T
äÉ«∏ªY å∏K ƒëf q¿CG çó`ë`à`ŸG ±É`°`VCGh .É`«`fÉ`ŸCG ¤EG ø`jó`aGƒ`dG
.ÉjQÉaÉH ‘ âfÉc ¢ù£°ùZCG ‘ π«é°ùàdG
á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ÚÄL’ áeRCG ÈcCG ÉHhQhCG ¬LGƒJh
±’BG πàbh .É¡©e πeÉ©à∏d IóMƒe á£ÿ ¿B’G ≈àM π°UƒàJ ⁄h
ºgh É«≤jôaCGh É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ÚHQÉ¡dG ¢UÉî°TC’G
.G kôëHh G kôH ôWÉîŸÉH áaƒØëŸG á∏MôdÉH ¿ƒeƒ≤j
Aƒé∏d äÉÑ∏£H ¢üî°T ∞dCG 800 ƒëf Ωó≤àj ¿CG É«fÉŸCG ™bƒàJh
.»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äÉÑ∏£dG OóY ∫ÉãeCG á©HQCG …CG ΩÉ©dG Gòg É¡d
ÚÄLÓdG ≥aóJ AGôL ∑ÉÑJQ’ÉH á«fÉŸC’G äGó∏ÑdG âÑ«°UCGh
â`YOh .º`¡`à`jÉ`YQh º`¡`FGƒ`j’ ‘É`°`VEG π`jƒ`“ ¤EG êÉ`à`– â`JÉ`Hh
»ÑdÉ£d ∫OÉ``Y ™`jRƒ`J ¤EG π`cÒ`e Ó`«`‚CG á`«`fÉ`ŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG
äQò`M ɪc »```HhQhC’G OÉ``–’G ‘ AÉ`°`†`YC’G ∫hó``dG Ú`H Aƒ`é`∏`dG
AGƒjEG õcGôe ≈∏Y á«eƒj ¬Ñ°T äɪég ´ƒbh ó©H ájô°üæ©dG øe
.ÚÄLÓdG
AÉKÓãdG π«d GƒÑ«°UCG É k°üî°T 40 ƒëf q¿EG áWô°ûdG âdÉbh
‘ AGƒ``jEÓ``d Gõ``cô``e π``LQ º`ë`à`bG ¿CG ó`©`H á`Ø`«`Ø`W ìhô``é``H
º¡d ÖÑ°S GPGPQ ¬fÉμ°S ≈∏Y ¢TQh OÓÑdG ¥ô°ûH ƒ°SÉe Ió∏H
™aGhO ¬d Ωƒé¡dG ¿Éc GPEG Ée í°†àj ⁄h .¢ùØæàdG ‘ πcÉ°ûe
.ájô°üæY
á«∏NGódG ô``jRh ø`Y á`«`fÉ`ŸC’G âjÉ°ùJ …GO áØ«ë°U â`∏`≤`fh
¿ƒμ«°S Oó÷G ÚÄLÓdG èeO q¿EG ¬dƒb ÒjRÉe hO ¢SÉeƒJ ÊÉŸC’G
‘ 20 ¤EG π°üj Ée q¿CG PCG á≤HÉ°ùdG äÉYƒªéŸG øe áHƒ©°U ÌcCG
‘ áHƒ©°U ¿hóéj É`ÃQh Úª∏ ©àe ÒZ ¿ƒfƒμj ób º¡æe áÄŸG
.πªY ≈∏Y Qƒã©dG
RÎjhQ – ÉfGh
äGƒ``≤``dG É`¡`Jò`Ø`f á``jƒ``L äÉ`Hô`°`V q¿EG ¿ƒ``dhDƒ``°``ù``e ∫É```b
ÜôZ ∫ɪ°T ‘ π``bC’G ≈∏Y É k°üî°T 31â∏àb á«fÉà°ùcÉÑdG
ácôM ó°V ôªà°ùe Ωƒég óLƒj ɪæ«H Üô£°†ŸG OÓÑdG
.äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y á«fÉà°ùcÉÑdG ¿ÉÑdÉW
á«HôM äGôFÉW q¿EG RÎjhôd äGôHÉfl ƒdhDƒ°ùe ∫É`bh
¬H É k¡Ñà°ûe 17 â∏àbh ¢ùeCG ∫Gƒ°T …OGh á≤£æe âØ°üb
ìÉ°üaE’G ΩóY GƒÑ∏W øjòdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ±É°VCGh .πb’G ≈∏Y
πFÉ°Sh ¤EG åjó◊ÉH Údƒfl Ò`Z º`¡`fC’ º¡JÉjƒg ø`Y
.øjOó°ûàª∏d ÅHÉfl á©HQCG ÒeóJ q” ¬fEG ΩÓYE’G
áÑjô≤dG ÉfÉe ájôb ‘ º«≤e ƒgh øªMôdG óÑY ∫Ébh
øe øμªàj ⁄ ¬æμd ∞°ü≤dG ™ª°S ¬qfEG ∞JÉ¡dÉH RÎjhôd
»àdG QGô°VC’G ºéM iÒd ±ó¡dG á≤£æe ¤EG ∫ƒ°UƒdG
á≤£æe ø`e Aõ`L ‘ á`jƒ`÷G äÉHô°†dG äò`Ø`fh .â`©`bh
¿Éà°SôjRhh á«dɪ°ûdG ¿Éà°SôjRh »ª«∏bEG Ú`H Ohó``◊G
AÓLEG ”h .Ú«fóŸG ¢†©H óLƒj ∫GR Ée å«M á«Hƒæ÷G
¿Éà°ùcÉH âqæ°T ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ`©`dG ‘ ¿Éμ°ùdG º¶©e
É¡FÉØ∏Mh á`«`fÉ`à`°`ù`cÉ`Ñ`dG ¿É`Ñ`dÉ`W ó`°`V Ó`eÉ`°`T É` keƒ`é`g
G kOó``› Ωƒ`é`g CGó```Hh .á`«`dÉ`ª`°`û`dG ¿É`à`°`Sô`jRh º`«`∏`bEG ‘
±ó¡H á`jô`H äGƒ``b ¬«a âcQÉ°T ∫Gƒ`°`T …OGh á≤£æe ‘
Ée É``¡`` qfEG ¢`û`«`÷G ∫ƒ`≤`j »`à`dG á`«`bÉ`Ñ`dG ≥`WÉ`æ`ŸG Ò`¡`£`J
äGôHÉfl ƒdhDƒ°ùe ∫É`bh .¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤Ÿ Ó≤©e â`dGR
ò«ØæJ É` k°`†`jCG AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j q” ¬`` qfEG RÎ`jhô`d á≤£æŸG ‘
á«∏Ñ÷G È«N á≤£æe ‘ á`jƒ`÷G äÉHô°†dG ø`e ójõe
áà°S áHÉ°UEGh πbC’G ≈∏Y G kOó°ûàe 14 πà≤e øY ôØ°SCG Ée
.º¡JÉ qjƒg øY ìÉ°üaE’G ΩóY É k°†jCG ºg GƒÑ∏Wh .øjôNBG
πJÉ≤j å«M IÒW …OGh ‘ ájƒ÷G äÉHô°†dG √òg â©bh
ôμ°ùY á`YÉ`ª`Lh á`«`fÉ`à`°`ù`cÉ`Ñ`dG ¿É`Ñ`dÉ`W á`cô`M ¢`û`«`÷G
∞°üb ≈∏Y G kOQ äAÉLh .ôHƒàcCG òæe É¡d á©HÉàdG ΩÓ°SE’G
AÉKÓãdG Ωƒj OhôªL á≤£æe ‘ Ék«eƒμM ÉkÑàμe ±ó¡à°SG
‘ É¡∏«μ°ûJ òæeh .π`bC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á©HQCG ¬«a πàb
áMÉWEÓd á«fÉà°ùcÉÑdG ¿ÉÑdÉW ácôM πJÉ≤J 2007 ΩÉ`Y
‘h .OÓÑdG ‘ ΩÓ°SEÓd Oó°ûàe è¡f ¢Vôah áeƒμ◊ÉH
‘ ¢``VQC’G ø`e äÉMÉ°ùe ≈∏Y á`cô`◊G äô£«°S É`¡`LhCG
â°Vô©J 2009 ΩÉ`Y òæeh .äGƒ`°`S …OGhh á«∏Ñb ≥WÉæe
ø°T π°UGƒJ É¡fCG ÒZ .ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dG øe á∏°ù∏°ùd
‘ ÅHÉfl øe Ú«fóŸGh á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ó°V äɪég
ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ºYõj ≥WÉæe øeh á«∏Ñ≤dG ≥WÉæŸG
.IQhÉéŸG ¿Éà°ùfɨaCG ‘ É¡ qfCG
RÎjhQ – Éæ«KCG
â£Ñ°V áq«fÉfƒ«dG äÉ£∏°ùdG q¿EG ¢ùeCG ÊÉfƒ«dG πMGƒ°ùdG ôØN ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb
øe É¡≤jôW ‘ âfÉc É¡æY ø∏©J ⁄ áë∏°SC’G øe áq«ªμH á∏ªfi øë°T áæ«Ø°S
ó©H ≈∏Y AÉKÓãdG Ωƒj áæ«Ø°ùdG πMGƒ°ùdG ôØÿ ™HÉJ ¥QhR ºgGOh .É«Ñ«d ¤EG É«côJ
- áæ«Ø°ùdG á≤aGôe â“h .âjôc IôjõL øe »bô°ûdG ∫ɪ°ûdG ¤EG ÉjôëH Ó«e 20
»cÎdG áfhQóæμ°SE’G AÉæ«e øe äôëHCGh á©Ñ°S ¤EG É¡ªbÉW OGôaCG OóY π°üj »àdG
G kô¶M IóëàŸG ·C’G ¢VôØJh .á«fÉfƒ«dG Iôjõ÷G ≈∏Y ¿ƒ«∏cGÒg AÉæ«e ¤EG -
ôcP Ωó`Y Ö∏W πMGƒ°ùdG ôØN ‘ ∫hDƒ°ùe ∫É`bh .É«Ñ«∏d áë∏°SC’G äÉæë°T ≈∏Y
z.äÉjhÉ◊G iƒàfi ¢üëa …ôé«°Sh áæ«Ø°ùdG ºbÉW ™e ≥«≤ëàdG ºàj” ¬ª°SG
≈∏Y âfÉc »àdG áë∏°SC’G ´ƒf ¿CÉ°ûH π«°UÉØàdG øe ójõŸG πMGƒ°ùdG ôØN Ωó≤j ⁄h
áæë°ûdG q¿CG á«cÎdG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàe ócCGh .É¡μdÉe hCG áæ«Ø°ùdG Ïe
IOƒLƒe É¡H á°UÉÿG ᫪°SôdG ≥FÉKƒdG ™«ªL q¿EG ∫Éb ¬æμd áë∏°SCG ≈∏Y …ƒà–
OGƒe É°†jCG πª– áæ«Ø°ùdG ¿EG ∫Ébh ,á«fGOƒ°ùdG áWô°ûdG Iƒb ¤EG á¡éàe É¡qfEGh
äô¡XCG GPEG” ∂«é∏«H ƒ‚ÉJ á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .É«Ñ«∏d AÉæH
≈∏Y Ú≤∏àe ¤EG á¡éàe áæë°ûdG ¿CG á«fÉfƒ«dG äÉ£∏°ùdG É¡jôŒ »àdG äÉ≤«≤ëàdG
»©«Ñ£dG øªa Éæjód »à∏d á∏Kɇ (äÉfÉ«ÑdG) âfÉc GPEGh ≥FÉKƒdG ‘ OQh Ée ±ÓN
z.äGAGôLEG òîàJ ¿CG
RÎjhQ – ∫ƒÑ棰SEG
äÉ©éàæŸG È``cCG ó``MCG ÅWÉ°T ≈∏Y √É`«`ŸG ¬à¶Ød ¥QÉ``Z πØW IQƒ`°`U äô°ûàfG
É°üî°T 12 IÉah ó©H ¢ùeCG »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ≈∏Y É«côJ ‘ á«MÉ«°ùdG
¢Sƒc Iô`jõ`L ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dG º¡àdhÉfi AÉ`æ`KCG ¿ƒ`jQƒ`°`S ¿ƒ`Ä`L’ º`¡`fCG ¢VÎØj
ƒgh GÒ°üb ’É£æHh ôªMCG É°ü«ªb …óJôj ÓØW IQƒ°üdG äô¡XCGh .á«fÉfƒ«dG
áæjóe Üô`b ™≤j ÅWÉ°T ≈∏Y Iô°ùμàŸG êGƒ`eC’G Iƒ`ZQ §°Sh ¬æ£H ≈∏Y »≤∏à°ùj
áã÷G πªëj ¬LƒdG Ö£≤e áWô°T πLQ GóH á«fÉK IQƒ°U ‘h .á«MÉ«°ùdG ΩhQOƒH
“ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ßØ∏J á«fÉ°ùfE’G” êÉà°TÉg ÎjƒJ ≈∏Y ô°ûàfGh .»°†Áh IÒ¨°üdG
ájôëÑdG ‘ Ò`Ñ`c ∫hDƒ`°`ù`e ∫É``bh .Ió`jó`Y äGô``e IQƒ`°`ü`dG π`bÉ`æ`J ó`«`YCG ¿CG ó`©`H
á≤£æe øe π°üØæe πμ°ûH É≤∏£fGh É k°üî°T 23 ¿Ó≤æj ÉfÉc ÚHQÉ≤dG q¿EG á«cÎdG
.ΩhQOƒH IôjõL ¬Ñ°T ‘ Q’QÉ«cCG
¤EG ¿ÉæKG π°Uhh ¢UÉî°TCG á©Ñ°S ò≤fCGh .∫ÉØWCG á°ùªNh ICGô`eG πà≤e ócCÉJh
Qƒã©dG ‘ ∫AÉ°†àJ ∫ÉeB’G q¿EG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .IÉ‚ »JΰS ¿ÉjóJôj ɪgh ÅWÉ°ûdG
.øjOƒ≤Øe Ú°üî°T ≈∏Y
GÒ°üb ’Ghô°Sh ôªMCG É°ü«ªb …óJôj πØW áãL á«fƒjõØ∏J äÉ£≤d âë°VhCGh
á«∏MÉ°ùdG äÉ©éàæŸG ô¡°TCG ó`MCG ΩhQOƒ`H ‘ ∫ÉeôdG ‘ ¬¡Lhh ¢`VQC’G ≈∏Y ¥QRCG
.É«côJ ‘ IÒ¡°ûdG
¤EG º`gOÓ`H ‘ ´Gô°üdG ø`e øjQÉØdG ÚjQƒ°ùdG ø`e ±’B’G äGô°ûY π`°`Uhh
¤EG º¡∏≤æJ ÜQGƒb ܃côd ‹É◊G ∞«°üdG π°üa ∫ÓN É«côJ ‘ áéjEG ôëH πMÉ°S
äò≤fCG πªéŸG ‘ ¬fEG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .»`HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ¤EG º¡àHGƒH ¿Éfƒ«dG
.¢Sƒc ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ¢üî°T áÄe ƒëf π«∏dG AÉæKCG á«côJ øØ°S
É«eƒj ¢üî°T »ØdCG ƒëf ™£b Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¬fCG áKÉZ’G ä’Éch Qó≤Jh
.á«WÉ£e ¥QGhR Ïe ≈∏Y á«fÉfƒ«dG á«bô°ûdG Qõ÷G ¤EG IÒ°ü≤dG QƒÑ©dG á∏MQ
áeOÉb ÅL’h ôLÉ¡e 1800 ƒëf π≤J áæ«Ø°S ¿EG ÊÉfƒ«dG πMGƒ°ùdG ôØN ∫Ébh
.AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe Éæ«KCG Üôb ¢SƒjÒH AÉæ«e ¤EG â∏°Uh Qõ÷G ióMEG øe
øe ¥QGhõ`dÉ`H É```HhQhCG ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dG á`bQÉ`aCG º¡Ñ∏ZCGh ±’B’G É`°`†`jCG ∫hÉ`ë`jh
·CÓd á©HÉàdG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd á«eÉ°ùdG á«°VƒØŸG âdÉbh .É«dÉ£jEG ¤EG É«Ñ«d
781 PÉ≤fEGh AÉKÓãdG Ωƒj §°SƒàŸG ôëÑdG øe åãL ™HQCG ∫É°ûàfG iôL ¬fEG IóëàŸG
ÌcCG ¿EG á«°VƒØŸG âdÉbh .∫ɨæ°ùdGh êÉ©dG πMÉ°Sh ÉjÒé«f øe º¡ª¶©e GôLÉ¡e
ôëÑdG QƒÑY ¿ƒdhÉ ëj ºgh ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM º¡ØàM Gƒ≤d ¢üî°T 2500 øe
.§°SƒàŸG
ä’ÉcƒdG – ÚμH
äÉKOÉëŸG ±ÉæÄà°SG ¤EG ¢ùeCG ≠æ«H ÚL »°T »æ«°üdG ¢ù«FôdG É`YO
…CG ¢`VQÉ`Y ¬`` qfEG ∫É``bh á«dɪ°ûdG É`jQƒ`c ™`e ±Gô```WC’G IOó©àe á`jhƒ`æ`dG
.äGôJƒàdG ºbÉØJ ¤EG …ODƒJ ób Iƒ£N
ájôμ°ùY á¡LGƒe ‘ ∫ƒNódG á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG ¿ÉàjQƒμdG äOÉØJh
ó©H äÉbÓ©dG Ú°ù– ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÉØJ’ π°UƒàdÉH á∏eÉ°T
¬Lhh .ìÓ°ùdÉH áéLóŸG Ohó◊G ÈY á«©aóŸG ¿GÒf ¥ÓWE’ QOÉf ∫OÉÑJ
‘ …Ég ¿ƒL ∑ÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á°ù«FQ ™e ´ÉªàLG ∫ÓN ¬JƒYO »°T
Ú°üdG ójDƒJ” ¬dƒb »°T øY á«æ«°üdG á«LQÉÿG IQGRh â∏≤fh .ÚμH
®ÉØ◊Gh …hƒædG ìÓ°ùdG áYhõæŸG ájQƒμdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T Iôμa ɪFGO
QGƒ`◊G ≥jôW ø`Y ÉjÉ°†≤dG π`Mh Iô`jõ`÷G ¬Ñ°T QGô≤à°SGh ΩÓ°S ≈∏Y
iôL »àdG á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G ¿CG ó≤à©J Ú°üdG ¿CG ±É°VCGh z.QhÉ°ûàdGh
»àdGh á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e á«°SGó°ùdG äÉKOÉëŸG ∫Ó`N É¡«dEG π°UƒàdG
¿CG Öéj á«Hƒæ÷G ÉjQƒch É«°ShQh ¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG â檰†J
±ÉæÄà°SG Oƒ¡L â∏°ûah .á∏°üdG äGP IóëàŸG ·C’G äGQGôb ∂dòch òØæJ
»°T ∫Ébh .ΩGƒYCG áà°S øe ÌcCG πÑb Iôe ôNBG âjôLCG ¿CG òæe äÉKOÉëŸG
±GôWC’G πc ÉYOh “äGôJƒJ ÖÑ°ùJ ób äÉaô°üJ …CG ¢VQÉ©J” Ú°üdG ¿EG
á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á°ù«FQ äôμ°Th .äÉKOÉëŸG ±ÉæÄà°S’ óéH πª©dG ¤EG
áfhB’G ‘ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e ôJƒJ π«àa ´õf ‘ IóYÉ°ùª∏d ¢ùeCG Ú°üdG
áªb ∫ÓN ∑ÉH âdÉbh .í∏°ùe ´Gô°U ¤EG øjó∏ÑdG ™aój ¿CG OÉc IÒNC’G
™°Vƒ∏d ÒNC’G ôJƒàdG áFó¡J ‘ AÉæH GQhO É¡Ñ©∏d Ú°üdG QóbCG” »°T ™e
äCGó``Hh z.Ö`ã`c ø`Y ÉæH ∫É`°`ü`J’G ∫Ó`N ø`e á`jQƒ`μ`dG Iô`jõ`÷G ¬Ñ°T ‘
iôcòdG AÉ«MEG º°SGôe Qƒ°†◊ ΩÉ`jCG áKÓK ôªà°ùJ Ú°ü∏d IQÉ`jR ∑É`H
É°VôY ô°†ëà°S ɪc É«°SBG ‘ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô`◊G AÉ¡àf’ Ú©Ñ°ùdG
…ƒ°T É°†jCG ¢Vô©dG ô°†ëjh .¢ù«ªÿG Ωƒ`j ÚμH ‘ ɪî°V Éjôμ°ùY
á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ‘ ∫ɪ©dG Üõ◊ ájõcôŸG áæé∏dG ÒJôμ°S …Ég „ƒjQ
…ƒ°Th .ÚμH ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á°ù«FôH »≤à∏«°S ¿Éc ¿EG í°†àj ⁄ øμd
.á«dɪ°ûdG ÉjQƒc º«YR ¿hCG „ƒL º«c øe Üô≤e
OGó¨ÑH É«côJ 18 ±É£àNGh ..ÊÉà°SOôμdG ∫ɪ©dG ÜõM ≈∏Y á«côJ äGQÉZ »`a 20 πà≤e
É«fÉŸCG »`a ÚÄLÓdG áeRCG ÖÑ°ùH πcÒe ÜõM á«Ñ©°T ™LGôJ ó°Uôj …CGQ ´Ó£à°SG
z¿ÉÑdÉW{ ó°V ájƒL äÉHô°V »`a GOó°ûàe 31 πà≤e :¿Éà°ùcÉH
É«Ñ«d ¤EG É¡≤jôW »`a áë∏°SC’ÉH á∏ªfi áæ«Ø°S §Ñ°†j ÊÉfƒ«dG πMGƒ°ùdG ôØN á«fÉfƒj IôjõL ¤EG É«côJ øe º¡≤jôW »`a ÉjQƒ°S 12 ¥ôZ
á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e ájhƒædG äÉKOÉëŸG ±ÉæÄà°S’ ƒYój Ú°üdG ¢ù«FQ
á°VÉjQ 14Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
ájDh tôdG - §≤°ùe
ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ádƒ£H äÉ°ùaÉæe π°UGƒàJ
QhódG äÉ°ùaÉæe ΩÉàîH ,Ω2015 ΩÉ©d Ωó≤dG Iôμd
á`«`©`aó`e ¥ô```a â`æ`μ`“ å`«`M ;»`FÉ`¡`æ`dG ™``Hô``dG
áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`b äÉ«∏≤fh ¿ÉªY ¿É£∏°S
äÉ`eó`Nh á`ë`∏`°`ù`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ```b á`°`Só`æ`gh
»FÉ¡ædG ∞°üf Qhó``dG ƃ`∏`H ø`e äGƒ`≤`dG ø`jƒ`“
™HôdG QhódG äÉ°ùaÉæe èFÉàf äAÉL óbh .ádƒ£Ñ∏d
á«©aóe ≥jôa øμ“ :»JB’G ƒëædG ≈∏Y »FÉ¡ædG
IÉ°ûŸG AGƒ`d ≥jôa ≈∏Y RƒØdG øe ¿ÉªY ¿É£∏°S
≥jôa RÉ``ah ,á«ë«LÎdG ß`◊G äÓ`cô`H (11)
IQÉ°TEG ≥jôa ≈∏Y áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb äÉ«∏≤f
≥jôa ´É£à°SGh ,2/3 áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ``b
äÉeóÿG ≥jôa QƒÑY øe äGƒ≤dG øjƒ“ äÉeóN
øμ“ Éª«a ,2/3áé«àæH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d á«Ñ£dG
RƒØdG øe áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb á°Sóæg ≥jôa
.ó«Mh ±ó¡H ¿É£∏°S äÓ¶e ≥jôa ≈∏Y
‘ »FÉ¡ædG ∞°üædG Qhó`dG äÉ°ùaÉæe ΩÉ≤à°Sh
≥jôa »≤à∏«°S å«M ;…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG
äGƒ`b äÉ«∏≤f ≥jôa ™`e ¿ÉªY ¿É£∏°S á«©aóe
á°Sóæg ≥jôa Ö©∏«°S ɪ«a ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
øjƒ“ äÉeóN ≥jôa ™e áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb
..äGƒ≤dG
ájDh tôdG - §≤°ùe
áæé∏dÉH á©HÉàŸGh §«£îàdG áæ÷ â°ûbÉf
Gò¡d øeÉãdG É¡YɪàLG ‘ ,á«fɪ©dG á`«`Ñ`ŸhC’G
∫hó`é`H á`LQó`ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG ø`e G kOó```Y ,ΩÉ`©`dG
á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ácQÉ°ûe É`gRô`HCG ;É`¡`dÉ`ª`YCG
¢ù∏› ∫hód á«fÉãdG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G IQhó`H
É¡àeÉbEG Qô≤ŸG øe »àdGh ,Ω2015 ΩÉeódG ¿hÉ©àdG
15 øe IÎØdG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH
.Ω2015 ôHƒàcG 26 ¤G
á°SÉFôH É`¡`YÉ`ª`à`LG ∫Ó``N áæé∏dG â`©`∏`WGh
¢ù«FQ Ö`FÉ`f »æ°Sƒ◊G ∫Ó`g ø`H ∞«°S ï«°ûdG
§«£îàdG áæ÷ ¢ù«FQ á«fɪ©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG
á`«`°`VÉ`jô`dG äGOÉ``````–’G ô`jQÉ`≤`J ≈`∏`Y á`©`HÉ`à`ŸGh
ió`eh OGó````YE’G §`£`ÿ ájò«ØæàdG è``eGÈ``dGh
äÉÑîàæŸG ájõgÉLh á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG QGô≤à°SG
.º¡ŸG ¥É≤ëà°S’G Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d á«æWƒdG
ÉæJÉÑîàæe ácQÉ°ûe ≈∏Y áæé∏dG â©∏ sWG ɪc
∞∏àîà ájÒ°†ëàdG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ á«æWƒdG
™`bGƒ`d É`¡`MÉ`«`JQG äó```HCGh ,äGQhó`````dGh ä’ƒ`£`Ñ`dG
∞∏àfl ø`e É¡JGÒ°†–h á«æWƒdG äÉÑîàæŸG
‘ AGƒ°S- ᫪«¶æàdGh ájQGOE’Gh á«æØdG ÖfGƒ÷G
hCG -á«LQÉÿG hCG á«∏NGódG á«ÑjQóàdG äGôμ°ù©ŸG
äQÉ`°`TCGh .äÉÑîàæŸG √ò`g É¡à≤≤M »àdG èFÉàædG
IQhO ‘ »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ᫪gCG ¤EG
πeÉμH á`«`fÉ`ã`dG á«é«∏ÿG á`«`°`VÉ`jô`dG ÜÉ``©``dC’G
π°†aG ≥«≤ëàd á«°ùØædGh á`«`fó`Ñ`dG á`jõ`gÉ`÷G
á`©`HÉ`à`ŸGh §`«`£`î`à`dG á`æ`÷ ™`aÎ`°`Sh è`FÉ`à`æ`dG
…ò«ØæàdG Ö`à`μ`ŸG ¤EG ¿CÉ`°`û`dG Gò`¡`d É¡JÉ«°UƒJ
º`FGƒ`≤`dG OÉ``ª``à``Y’ á`«`fÉ`ª`©`dG á``«``Ñ``ŸhC’G á`æ`é`∏`d
.IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d á«FÉ¡ædG
¬dÉëŸG äÉ`HÉ`£`ÿG ≈∏Y áæé∏dG â©∏WG ɪc
á«fɪ©dG á«ÑŸhC’G áæé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G øe É¡d
ƒjQ á«ÑŸhC’G ÜÉ`©`dC’G IQhó`H ácQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG
™`jRƒ`J á``«``dBGh IQhó``∏``d ΩÉ`©`dG è`eÉ`fÈ`dGh Ω2016
≈∏Y ´Ó``````W’Gh É``¡``à``eÉ``bEG ó``«``YGƒ``eh ÜÉ````©````dE’G
‘ ¿ƒ`cQÉ`°`û`«`°`S ø``jò``dG Ú`«`Ñ`YÓ`dG äGÒ`°`†`–
á∏gDƒŸG ºYódG äÉbÉ£H ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG IQhódG
.»ÑŸhC’G øeÉ°†àdG áæ÷ øe
»°Tƒ∏ÑdG ó«ªM - ájDh tôdG
¢`SCÉ`c á`dƒ`£`H ≥`∏`£`æ`Jh §`≤`a ¿É``eƒ``j ≈`≤`Ñ`j
»àdGh ,¤hC’G É¡àî°ùf ‘ ÚaÎëª∏d »æjƒ°ùdG
á¶aÉëà Ωô`¡`ª`°`S Å`WÉ`°`T ∫É```eQ ≈`∏`Y ΩÉ`≤`à`°`S
…QhO á```jó```fCG ø``e kÉ```jOÉ```f 12 ¿ƒ`μ`«`°`Sh ,QÉ``Ø``X
á«ÄWÉ°T ádƒ£H ∫hCG ™e óYƒe ≈∏Y ÚaÎëŸG
áYƒª›h Ωó≤dG Iôμd Êɪ©dG OÉ–’G º«¶æàH
.á«°VÉjôdG äGó©ª∏d »æjƒ°ùdG
á`Yƒ`ª`é`ŸG ‘ á`dƒ`£`Ñ`dG äÉ`Yƒ`ª`› º`°`†`Jh
‘h ,á``dÓ``°``Uh QÉ``Ø``Xh AÉ`é`æ`a á```jó```fCG ¤hC’G
QÉ`ë`°`Uh IQƒ```HÉ```ÿG á``jó``fCG á`«`fÉ`ã`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG
ÜÉÑ°ûdG á`jó`fCG áãdÉãdG áYƒªéŸG ‘h ,ô°üædGh
ájófCG á©HGôdG áYƒªéŸG ‘h ,≥jƒ°ùdGh á©æ°üŸGh
Qhó∏d πgCÉàjh .§≤°ùeh AÉéæah á°†¡ædGh ºë°U
â¡LGh ó`bh ,á`Yƒ`ª`› π`c ÊÉ``Kh ∫hCG ÊÉ`ã`dG
¢†©H ≠`jô`Ø`J ‘ Ö`YÉ`°`ü`ŸG ø`e G kOó```Y á`dƒ`£`Ñ`dG
.º¡∏ªY QÉ≤e øe ÚÑYÓdG
ȪàÑ°S øe ¢ùeÉÿG ‘ ádƒ£ÑdG ≥∏£æà°Sh
¤G ÚJGQÉÑe ™bGƒH É«eƒj äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤à°S å«M
∫h’G Ωƒ«dG ‘ »≤à∏«°S å«M ;Ωƒ«dG ‘ äÉjQÉÑe 4
,ô°üædG ™e IQƒHÉÿG AÉ≤d ¬«∏j ,QÉØX ™e AÉéæa
™e ÜÉ`Ñ`°`û`dG »≤à∏«°S ȪàÑ°S 6 ó````MC’G Ωƒ```jh
,ádÓ°U ™e AÉéæah ,§≤°ùe ™e ºë°Uh ,≥jƒ°ùdG
Ωƒjh .ô°üædG ™e QÉë°U ™ªé«a ™HGôdG AÉ≤∏dG ÉeCG
IQƒ`HÉ`ÿGh ,á`dÓ`°`U ™`e QÉ`Ø`X »≤à∏j ,Ú``æ``KE’G
™e ºë°Uh ,á©æ°üŸG ™`e ÜÉÑ°ûdGh ,QÉë°U ™`e
™e á©æ°üŸG AÉKÓãdG Ωƒj »≤à∏«°S ɪæ«H ,á°†¡ædG
≥∏£æJ ¿CG ≈∏Y ,§≤°ùe ™e á°†¡ædGh ,≥jƒ°ùdG
.Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe
á«fɪ©dG - §≤°ùe
áæ£∏°ùdG …Qhó````d á`«`FÉ`¡`æ`dG QGhOC’G í`à`à`Ø` oJ
ÚàYƒªéŸG …Qó°üàe AÉ≤∏H »`cƒ`¡`dG »Ä°TÉæd
,ȪàÑ°S ø``e ™`°`SÉ`à`dG AÉ`°`ù`e ,á`dÓ`°`Uh ô`°`Tƒ`H
.‹É◊G ȪàÑ°S øe 15 ‘ ºààîà°Sh
…Qhó```d á`«`FÉ`¡`æ`dG QGhOC’G á``Yô``b â```©```bhCGh
ájófCG áKÓK 18 â– »cƒ¡dG »Ä°TÉæd áæ£∏°ùdG
¤hC’G áYƒªéŸG ‘ ádƒ£ÑdG Ö≤d π«æd áë°Tôe
⪰V ɪ«a ,( ô°üædG ` ádÓ°U ` ô°TƒH ) »`gh
(Ö«°ùdG ` QÉë°U ` ÜGó°S »∏gCG ) á«fÉãdG áYƒªéŸG
∞«°S ájÉYQ â– áYô≤dG º°SGôe âjôLCG å«M
Êɪ©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf »ÑMôdG ∑QÉÑe øH
.äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ ,»cƒ¡∏d
áYƒªéŸG ¥É£f ‘ É¡JÉjQÉÑe ájófC’G ¢VƒîJh
™HôŸG ¤EG áYƒª› πc ÊÉ`Kh ∫hCG πgCÉàj å«M
¢`Vƒ`N »``Ñ``gò``dG ™``Hô``ŸG ∫Ó```N º``à``jh »``Ñ``gò``dG
∫hCG »≤à∏j ɪæ«M »FÉ¡ædG πÑb Qhó``dG äÉjQÉÑe
∫hCGh á«fÉãdG áYƒªéŸG ÊÉK ™e ¤hC’G áYƒªéŸG
,¤hC’G á`Yƒ`ª`é`ŸG ÊÉ``K ™`e á`«`fÉ`ã`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG
Qhó```dG ‘ ø`jõ`FÉ`Ø`dG AÉ`≤`∏`H á`dƒ`£`Ñ`dG º`à`à`î`Jh
»≤à∏j ɪ«a ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y »FÉ¡ædG πÑ≤dG
øjõcôŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG πÑb Qhó`dG ‘ ¿Gô°SÉÿG
.™HGôdGh ådÉãdG
z¢û«÷G ádƒ£H{ »FÉ¡f ∞°üæd πgCÉàJ ¥ôa 4
z2 ΩÉeódG á«é«∏N{`d ÉæJÉÑîàæe äGOGó©à°SG ≈∏Y ∞≤J zá«ÑŸhC’G áæé∏dG{
zÚaÎëª∏d »æjƒ°ùdG{ ¥Ó£fG IôaÉ°U ô¶àæJ ÉjOÉf 12
á«FÉ¡ædG QGhOC’G ¿ÉëààØj ádÓ°Uh ô°TƒH…QÉ```````÷G 9 ..z»```cƒ¡dG »```Ä°TÉf{`d
»°Tƒ∏ÑdG óªMCG - áMh sódG
á«é«∏ÿG á`dƒ`£`Ñ`dG ,Ωƒ`«`dG AÉ`°`ù`e ,≥∏£æJ
ø°†à– »àdG ,(1997 ó«dGƒe) Iô°ûY ájOÉ◊G
∫ÓN áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dG É¡JÉ°ùaÉæe
øe ô`°`û`Y ÊÉ``ã``dG ≈`à`Mh å`dÉ`ã`dG ø``e IÎ``Ø``dG
áYô≤dG äôØ°SG å«M ;…QÉ``÷G ȪàÑ°S ô¡°T
¤hC’G ÚàYƒª› ≈∏Y äÉÑîàæŸG ™`jRƒ`J ø`Y
ájOƒ©°ùdG É¡ÑfÉéH ⪰Vh äGQÉ``eE’G É¡à°SCGôJ
⪰Vh âjƒμdG É¡à°SCGôJ á«fÉãdGh øjôëÑdGh
.»æWƒdG ÉæÑîàæeh áØ«°†ŸG ô£b
√Ò``¶``f »``````JGQÉ``````eE’G Ö``î``à``æ``ŸG ¬``LGƒ``«`` °``Sh
‘ á`dƒ`£`Ñ`dG äÉ``jQÉ``Ñ``e ìÉ``à``à``aG ‘ …Oƒ``©``°``ù``dG
á`Mhó`dG â`«`bƒ`à`H ™``Hô``dGh á`°`ù`eÉ`ÿG á`YÉ`°`ù`dG
,Ωƒ«dG AÉ°ùe §≤°ùe â«bƒàH ™HôdGh á°SOÉ°ùdG
ô£bh âjƒμdG »Ñîàæe IGQÉÑe Égó©H ΩÉ≤«°Sh
‘ á`MGô`∏`d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe ™°†î«°S ɪ«a
.¤hC’G ádƒ÷G
øe á`«`fÉ`ã`dG á`dƒ`÷G äÉ`jQÉ`Ñ`e ΩÉ≤à°S ɪ«a
ÉæÑîàæe π¡à°ùj å«M ;âÑ°ùdG óZ ó©H ádƒ£ÑdG
¥QRC’G AÉ`≤`∏`H á`dƒ`£`Ñ`dG ‘ √QGƒ`°`û`e »`æ`Wƒ`dG
â«bƒàH ™HôdGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ »àjƒμdG
É¡«∏J §≤°ùe â«bƒàH ™HôdGh á°SOÉ°ùdG áMhódG
.äGQÉeE’Gh øjôëÑdG »Ñîàæe IGQÉÑe
Ωƒj ∫hC’G Qhó``dG äÉ°ùaÉæe ºààîJ ¿CG ≈∏Y
¬LGƒ«°S å`«`M ȪàÑ°S ø`e ™`HÉ`°`ù`dG Ú``æ``KE’G
…ô`£`≤`dG »`HÉ`æ`©`dG √Ò`¶`f »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe
áMhódG â«bƒàH ™`Hô`dGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘
™ªéà°S ɪ«a §≤°ùe â«bƒàH ™HôdGh á°SOÉ°ùdG
.øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG »Ñîàæe iôNC’G IGQÉÑŸG
´É`ª`à`L’G ¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U ó`≤` oY ,¥É`«`°`ù`dG ‘h
ô`jó`e Qƒ`°`†`ë`H á``dƒ``£``Ñ``dÉ``H ¢```UÉ```ÿG »``æ``Ø``dG
å«M ;»°ThÎ◊G ˆG óÑY øH ΩÉ°üY ÖîàæŸG
»àdG ¢ùHÓŸG ¿GƒdCG OɪàYG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”
å«M ádƒ£ÑdG ‘ áà°ùdG äÉÑîàæŸG É¡H Ö©∏à°S
º`≤`£`dG »`æ`Wƒ`dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e Gƒ``Ñ``Y’ …ó`JÒ`°`S
¥QRC’G ™e ¤hC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ πeÉμdÉH ôªMC’G
.…ô£≤dG »HÉæ©dG ™e á«fÉãdGh »àjƒμdG
ôHÉL ó«°TQ »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQó`e ∫É`bh
᪡ŸG äÉ£ëŸG ióMEG Èà©J ádƒ£ÑdG √òg s¿EG
á«é«∏ÿG Iô`μ`dÉ`H AÉ``≤``JQ’G É`¡`fCÉ`°`T ø``e »`à`dG
IÈ`ÿG ø`e ó`jõ`ŸG ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ú`Ñ`YÓ`dG Ö`°`ù`ch
™«ªL ¿CGh É°Uƒ°üN ΩÉ`é`°`ù`f’Gh ∑É`μ`à`M’Gh
¥É`≤`ë`à`°`SÓ`d ó`©`à`°`ù`J á``cQÉ``°``û``ŸG äÉ``Ñ``î``à``æ``ŸG
äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ πãªàŸG …ƒ«°SB’G
.“2016 øjôëÑdG” É«°SBG ¢SCÉc
á`dƒ`£`Ñ`∏`d á`«`ª`«`¶`æ`à`dG á`æ`é`∏`dG äó``ª``à``YGh
å«M ;»``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`Ÿ á`«`FÉ`¡`æ`dG á`ª`FÉ`≤`dG
ódÉNh »æ«îŸG º«gGôHEG :ºg ;ÉÑY’ 23 ⪰V
»`æ`jƒ`Kh …ô`LÉ`¡`dG …OÉ``¡``dG ó`Ñ`Yh …ô`é`«`ë`ŸG
…óªë«dG π`«`NOh …ó`«`°`Tô`dG QÉ`ª`Yh »æ«îŸG
ó`©`°`SCGh …OGƒ``©``dG ∫Ó```Wh ÊÉ`°`ù`¨`dG ø`°`ù`fih
»æ«≤ŸG º`ã`«`gh »`°`ù`«`ª`ÿG ó`ª`fih …OGƒ``©``dG
OÉ`¡`jEGh ∑QÉ`Ñ`e ∫BG º`°`SÉ`bh …óªë«dG ó`ª`fih
»FÉ«ë«dG ìÓ`°`Uh …È```ZC’G ô``gGRh »°Tƒ∏ÑdG
…ó«◊G ¿GôªYh ⁄É°S â«îHh »HÉ«°ùdG ⁄É°Sh
ˆGóÑYh πμ«g º«gGôHEG øÁCGh »Áô©dG óªMCGh
.»FÉæ¡dG »∏Yh »îjÉ°ûŸG
ádƒ£Ñ∏d ᫪«¶æàdG áæé∏dG äó`ª`à`YG ɪc
¿É°†àM’ áaGô¨dG …OÉæH º°SÉL øH ÊÉK OÉà°SG
»`FÉ`¡`æ`dG ∞`°`ü`æ`dGh äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG QhO äÉ`jQÉ`Ñ`e
ådÉãdG ø`jõ`cô`ŸG ó`jó`– IGQÉ`Ñ`e Ö©∏J ɪæ«H
á«°VQCG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d áaÉ°VEG ,™HGôdGh
.ó°ùdG …OÉæH óªM øH º°SÉL OÉà°SG
ájDh tôdG - §≤°ùe
ÚÄ°TÉæ∏d Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe o∞fCÉà°ùj
RÉ¡÷G íæe ¿CG ó©H ,Ωƒ`«`dG GOó``› »∏NGódG ¬n© tªŒ
™«ªL »`MÉ`Ñ`°`ü`dG ܃`≤`©`j IOÉ`«`≤`H Öîàæª∏d »`æ`Ø`dG
ÖîàæŸG ≥«≤– ó©H ,ΩÉ``jCG á`©`HQCG Ió`Ÿ á`MGQ ÚÑYÓdG
è«∏ÿG ¢`SCÉ`c á`dƒ`£`H ‘ πãªàŸG »é«∏ÿG RÉ`‚Ó`d
‘ Öîàæª∏d ‹É◊G ™ªéàdG »JCÉjh ,ô£b ‘ ÚÄ°TÉæ∏d
É¡àeÉbEG ™eõŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üà∏d ¬JGOGó©à°SG QÉWEG
å«M ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ¿Éà°ùZÒb ‘
äÉÑîàæe QGƒéH äÉ«Ø°üàdG Ò¨°üdG ÉfôªMCG Ö©∏«°S
Öîàæe äÉ«Ø°üJ ΩÉ≤à°Sh ,¿OQC’Gh ¿Éà°Sõ«Zôbh ∫ÉÑ«f
ȪàÑ°S 12 ø``e AGó``à``HG ¿É`à`°`ù`«`ZÒ`b ‘ Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG
ájƒ«°S’G äÉ«FÉ¡ædG óæ¡dG ∞«°†à°ùJ ¿CG ≈∏Y …QÉ÷G
.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘
äÉÑîàæe á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG á`æ`÷ â`Ñ`WÉ`Nh
ÉæÑîàæe ™e ÚàjOh ÚJGQÉÑe AGôLE’ ¿GôjEGh äGQÉeE’G
ÜôbC’G ƒg »JGQÉe’G ÖîàæŸG äÉHh ,ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG
Oó– ¿CG ≈∏Y ,¬©e ÚjOh ÚFÉ≤d ÖîàæŸG ¢Vƒîj »μd
¿Éà°ùZÒb ¤G ÖîàæŸG áã©H ¬Lƒà«°Sh ,É≤M’ ó«YGƒŸG
Oƒ©àdG ±ó¡H ,ΩÉjCG á°ùªN ƒëæH äÉ«Ø°üàdG óYƒe πÑb
ÉØ∏àfl ¿ƒμ«°S …ò``dG ájò¨àdG ΩÉ`¶`fh AGƒ```L’G ≈∏Y
,á«°VÉŸG ΩÉ```j’G ‘ ¬«∏Y GhOƒ`©`J ɪY Ú`Ñ`YÓ`dG ≈∏Y
܃≤©j ÜQóŸG IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G õcÒ°Sh
≈∏Y á∏°UGƒŸG ¤G ‘ƒ©dG ∫Óg √óYÉ°ùeh »MÉÑ°üdG
á«fóÑdG äÉ`Yô`÷G IOÉ``jRh »æØdGh »μ«àμàdG Ö`fÉ`÷G
.ÚÑYÓd
äÉÑîàæŸG ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üà∏d πgCÉàà°Sh
,11``dG äÉYƒªéŸG ™«ªL ‘ ∫h’G õcôŸG ≈∏Y IõFÉ◊G
õcôŸG ≈∏Y π°ü– äÉÑîàæe á©HQCG π°†aCG ÖfÉL ¤EG
,É«FÉ≤∏J â∏gCÉJ »àdG áØ«°†ŸG óæ¡dG ¤EG º°†æàd ,ÊÉãdG
16 äÉ`«`FÉ`¡`æ`dG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG Oó``Y íÑ°ü«d
äÉbÉ£ÑdG ióMEG ≈∏Y óæ¡dG ∫ƒ°üM ádÉM ‘h ÉÑîàæe
hCG É¡àYƒª› Qó°üàJ »àdG 11`dG äÉÑîàæª∏d á°ü°üîŸG
,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°ü– äÉÑîàæe á©HQCG π°†aCG óMCG
π°üëj Öîàæe π°†aCG ¢ùeÉN) ‹ÉàdG ÖîàæŸG ¿EÉ`a
ΩÉ≤à°Sh äÉ«FÉ¡æ∏d πgCÉàj ±ƒ°S (ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈∏Y
20 ¤EG 12 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N äÉ«Ø°üàdG äÉ°ùaÉæe
.πÑ≤ŸG ȪàÑ°S
ájDh tôdG - §≤°ùe
kÉYɪàLG ÜÉÑ°ûdG 䃫Ñd á«fɪ©dG áæé∏dG räó≤Y
óªfi ø`H ó`YÉ`°`S ø`H ó`ª`fi á`°`SÉ`Fô`H ,kÉ`jÒ`°`†`–
IQGRƒ```H ™`jQÉ`°`û`ŸGh §«£îàdG ΩÉ``Y ô`jó`e …Qƒ``æ``ŸG
AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
AÉ°†YCG ø`e Oó`Y ´É`ª`à`L’G ‘ ∑QÉ`°`T ɪc ,áæé∏dG
䃫H ‹hDƒ°ùe AÉ≤d áaÉ°†à°S’ áªFÉ≤dG πª©dG ¥ôa
á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÜÉÑ°ûdG
5 ≈àMh ôHƒàcCG 31 øe IÎØdG ∫ÓN ¬àeÉbEG ™eõŸG
´ÉªàL’G ∫ÓN ” å«M ;áæ£∏°ùdÉH Ω2015 Ȫaƒf
.É¡aGógCGh áaÉ°†à°S’G QhÉfi øe OóY ¢VGô©à°SG
QGhOC’Gh πª©dG ¥ô`a ΩÉ¡e ¤EG ¥ô£àdG s” ɪc
ôμÑŸG OGó```YE’G ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh º¡H ¬WƒæŸG
¤h’G È`à`©`J »``à``dG á`aÉ`°`†`à`°`S’G ìÉ```‚ ¿É`ª`°`†`d
≈∏Y ÜÉ`Ñ`°`û`dG äƒ`«`Ñ`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`æ`é`∏`d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H
AÉ≤d Ωƒ≤jh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe
≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÜÉÑ°ûdG 䃫H ‹hDƒ°ùe
ᣰûfCGh èeGôH ≈∏Y ±ô©àdG :»`g ;QhÉ`fi áKÓK
äÉ`«`dB’Gh ¢`ù`°`SC’G º``gCGh á«é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG äƒ`«`H
øe è`eGÈ`dG ∂∏J ò«ØæJ ‘ áeóîà°ùŸG áãjó◊G
∫hó`dG √OGó`YEÉ`H Ωƒ`≤`J »`Fô`e ¢`Vô`Y Ëó`≤`J ∫Ó`N
˃`≤`Jh π`«`∏`– ¤EG á`aÉ`°`VEG ,AÉ`≤`∏`dG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG
AÉ≤∏dG ‘ É¡°VGô©à°SG ” »àdG ᣰûfC’Gh èeGÈdG
•É≤f ≈`∏`Y Ö`∏`¨`à`dGh Iƒ`≤`dG •É`≤`f õ`jõ`©`J ¢`Vô`¨`H
.èeÉfÈdG ‘ ∞©°†dG
ó`b á``«``°``VÉ``jô``dG ¿hDƒ```°```û```dG IQGRh s¿CG ô```cò``` ojh
ïjQÉàH ÜÉÑ°ûdG 䃫Ñd á«fɪ©dG áæé∏dG äô`¡`°`TG
ÜÉÑ°ûdG 䃫H ÒaƒJ ¤G ±ó¡J »àdGh Ω2012/4/21
áMGôd Ωõ∏j Éà Égõ«¡Œ øcÉeCGh ÉgOGóYCG ójó–h
É¡H ∫ƒª©ŸG íFGƒ∏dGh º¶æ∏d kÉ≤ah É¡JQGOEGh A’õædG
á¶aÉëŸGh ∫ÉMÎdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh ,kÉ«dhO
»Yɪ÷G πª©dGh ΩɶædG ≈∏Y º``¡ÑjQóJh áÄ«ÑdG ≈∏Y
.á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’G ‘ á``ªgÉ°ùŸGh
ájDh tôdG - §≤°ùe
»``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e ƒ``MÉ``Ñ``°``S π``` °```UGh
äÉ°ùaÉæe ‘ º¡≤dCÉJ IÒ°ü≤dG áMÉÑ°ù∏d
ÜÉ©dCÓd øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ádƒ£ÑdG
∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉÑîàæŸ á«FÉŸG
É¡JÉ«dÉ©a Iô`ª`à`°`ù`ŸGh ,á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG
øH ódÉN ¿ÉMÉÑ°ùdG ±É°VCG å«M ;áMhódÉH
≈«ëj ø`H øªMôdGóÑYh »Ñ«∏μdG óªfi
ÚJójóL ÚàjõfhôH Úà«dGó«e »Ñ«∏μdG
™e ∂`dPh ;Ωƒª©dG áÄØd »æWƒdG ÉæÑîàæŸ
Ωƒ«∏d á«MÉÑ°üdG IÎØdG äÉ°ùaÉæe ájÉ¡f
.ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG
,Ωƒª©dG áÄØd IôM Îe 1500 ¥ÉÑ°S »Øa
,ådÉãdG õcôŸG ´GõàfG »Ñ«∏μdG ódÉN ´É£à°SG
¬d á«fÉãdG á`jõ`fhÈ`dG á«dGó«ŸÉH Rƒ`Ø`dGh
õcôŸG ÖMÉ°U ø`e π`c ∞∏N ,ádƒ£ÑdG ‘
…ô£≤dG ìÉÑ°ùdG á«ÑgòdG á«dGó«ŸGh ∫hC’G
õcôŸG ÖMÉ°U ¬Ø«°Uhh ,ádGõZ ƒHCG ˆGóÑY
…Oƒ©°ùdG ìÉÑ°ùdG á«°†ØdG á«dGó«ŸGh ÊÉãdG
øH ∫É°†f ÉæMÉÑ°S πM ɪ«a ,áØ«∏ÿG QɪY
.¬JGP ¥ÉÑ°ùdG ‘ É°ùeÉN »°UGô◊G ¿Éª«∏°S
»`à`dG á``«``fÉ``ã``dG á```jõ```fhÈ```dG á``«``dGó``«``ŸG
ádƒ£ÑdG ΩÉ``jCG ÊÉ`K ‘ ÉfƒMÉÑ°S É`gRô`MCG
äÉ`°`VÉ`jô`∏`d ó``ª``M ™``ª``› ≈``∏``Y á``eÉ``≤``ŸG
ájõfhÈdG á«dGó«ŸG Èà©J »`à`dGh ,á«FÉŸG
∫ÓN øe âfÉc ádƒ£ÑdG ‘ º¡d á©HGôdG
Îe 200 ¥ÉÑ°S ‘ »Ñ«∏μdG øªMôdGóÑY
,ÉãdÉK »Ñ«∏μdG πM å«M ;Ωƒª©dG áÄØd ô¡X
øH ܃≤©j »JGQÉeE’G ìÉÑ°ùdG øe πc ∞∏N
Rô```MCGh ’hCG AÉ``L …ò```dG …ó`©`°`ù`dG ∞`°`Sƒ`j
ó«éŸGóÑY …Oƒ©°ùdGh ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸG
á«dGó«ŸG ∫Éfh ¬d ÉØ«°Uh πM …òdG ÊGhôŸG
.á«°†ØdG
á«MÉÑ°üdG IÎØdG äÉ°ùaÉæe äó¡°T ɪc
ÚMÉÑ°ùdG ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG ΩÉ``jCG ÊÉ`ã`d
ô°UÉfh »°ù«FôdG ⁄É°S øH ΩOBG øjóYGƒdG
IôM Î`e 50 ¥ÉÑ°S ‘ …ó`æ`μ`dG ∞«°S ø`H
¿hO É`eh äGƒ`æ`°`S 10 ôª©d º`YGÈ`dG áÄØd
™HÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ‘ ɪ¡dƒ∏ëH
AÉ``°``†``YCG í````°````VhCG å``«``M ;‹Gƒ`````à`````dG ≈``∏``Y
Öîàæª∏d …QGOE’Gh »`æ`Ø`dG ø``jRÉ``¡``÷G
É¡fƒc ÖîàæŸG ºYGôH iƒà°ùe øY ºgÉ°VQ
øe IóYGh Éeƒ‚ º¡fƒch ¤hC’G ádƒ£ÑdG
á©HÉàdG áMÉÑ°ùdG Ö`jQó`J õ`cGô`e äGRGô```aG
’ πÑ≤à°ùŸGh áMÉÑ°ù∏d Êɪ©dG OÉ`–Ó`d
ΩOÉb ‘ äGRÉ``‚’G ≥«≤ëàd º¡eÉeCG ∫Gõ`j
.äÉbÉ≤ëà°S’G
âÑ°ùdG âjƒμdG »≤à∏j zôªMC’G{h ..áMhódÉH z11 »é«∏N{ ¥Ó£fG »`a Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG äGQÉeE’G
..ΩÉ``jCG 4 ∞```bƒJ ó`©H ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj zÚÄ°TÉædG{ zájƒ«°SB’G{ π«Ñb ÚÑYÓdG …ójCG ≈∏Y ó°ûj »◊É°üdGh
zÜÉÑ°ûdG 䃫H{ »é«∏ÿG AÉ≤∏d á«dhC’G äGÒ°†ëàdG á°ûbÉæe
áMhódÉH z25 »é«∏N{ ΩÉjCG ÊÉK »`a Éæ«MÉÑ°ùd õ«‡ AGOCG
á°VÉjQ15 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
…ó«©°SƒÑdG º°üà©ŸG
!ÚÑîàæe ÚH »æÑj »àdG “™aGhódG” ‘ ìÉéædG ô°S ø oªμj
-ÉÃQ- ∂dP πLCG øe ,¬aóg ¿É°ùfE’G É¡«∏Y
Ωó`≤`dG Iô`μ`d Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG Öîàæe É`æ`«`dEG êô``N
,äÉ``eRC’G ¿É`aƒ`W §°Sh “πeC’G áæ«Ø°ùH” ¥ƒ``W í`Ñ`°`ü`«`°`S »``é``«``∏``ÿG Ö```gò```dG π``©`` dh
‘ »æØbƒà°SG Éeh .¢UÓÿG ≥jôWh IÉéædG
;»MÉÑ°üdG ܃≤©j ÜQó``ŸG ƒ`g RÉ``‚E’G Gò`g
Ée Ö°ùM- èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ô¡X …ò`dG
ΩÉàÿG πØM »YGQ ™e çóëàj ƒgh -äCGô≤à°SG
ß`◊G ¬ØdÉëj ⁄ ¬``fCG ∞`«`ch á`dƒ`£`Ñ`dG ø`Y
QGô°UE’G ¬fCG ,á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ èjƒààdÉH
“™aGódG” É`¡`ë`æ`eh äGò````dG ≈`∏`Y ¥ƒ``Ø``à``dGh
ÖîàæŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G Éæ«∏Y ∫ƒbCG ød ,ìÉéæ∏d
;ÉgÒZh...äÉ«é«JGΰSE’Gh §£ÿG ™°Vhh
¿CG Ö`é`j ∫ƒ``bCG »ææμd ,äÉ`ª`∏`°`ù`ŸG ø`e √ò`¡`a
“»Yô°T ∂°U” Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG Ö`î`à`æ`e ¿ƒ`μ` j
á«fɪ o©dG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ÚªFÉ≤dG áªcÉëŸ
.äGƒæ°ùdG ΩOÉb ‘
ÜÉàYCG ≈∏Y ÒÑμdG ô`ª`MC’G ∞≤j ..Ωƒ`«`dG
¤EG ¬`eó`Y ø``e √Qƒ``Ñ``Y ¿GOó`ë`à`°`S Ú`à`HGƒ`H
äGQÉeE’ÉH ájƒ«°SB’Gh 2018 É«°ShôH á«ŸÉ©dG
»∏Y ÏHÉμdG ≈∏Y ∂dP πÑbh ,2019 á≤«≤°ûdG
IOÉ«≤dG á`aO Gƒª∏à°ùj ¿CG ¬`FÉ`≤`aQh »°ùÑ◊G
∫Gõ`j ’ ¿É`aƒ`£`dÉ`a ;Ò`¨`°`ü`dG ô``ª``MC’G ø`e
èFÉàæ∏d ’EG ô¶æoj ødh ,á«fɪ o©dG IôμdG Oó¡j
¬JÉ‚ á≤jôW ‘ ºà¡j ’ ≥jô¨dÉa ,á«HÉéjE’G
Ö°ûN á©£b ≈àM hCG ÜQÉb hCG áæ«Ø°ùH âfÉcCG
!IÉ«◊G å«M ;áØ°†∏d ¬∏ª–
áLhOõŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ ÉæÑîàæe áYƒª›
ÖîàæŸG Oƒ`Lh º`ZQ ∫hÉæàŸG ‘ hóÑJ É kjô¶f
Éæd π`μ`°`û` oj OÉ``Y É``e …ò```dG ≥`jô`©`dG ÊGô````jE’G
Éæ«∏Y Rƒ`Ø`dG ≈`∏`Y QOÉ``b …ƒ``b ¢ùaÉæe iƒ`°`S
‘ ÖîàæŸG ™```aGhOh ,¬«£îJ ≈∏Y ø`jQOÉ`bh
»æØdG RÉ¡÷Éa (äÉ£ÑëŸG) øe ÌcCG …ô¶f
¬àdÉbEÉH áÑdÉ£ŸG äGõg ¬YõYõJ ⁄h ô≤à°ùe
øe ±Gô`````WC’G π``c ™``e á``eCGƒ``J ¬``d OÉ````–’Gh
¬«∏Yh ,ÚÑYÓdGh ájQGOE’Gh á«æØdG Iõ¡LC’G
»eÓY’G »WÉ©à∏d IÒÑc áMÉ°ùe nó pLƒoj ¿CG
ídÉ°üJh ÌcCG á«aÉØ°ûH IójóL Qƒ°ùL »æÑjh
᫪gCG ≈`∏`Y ó`«`cCÉ`à`dG ™`e ,™`«`ª`÷G ™`e È``cCG
Óa ;á«ægòdG ÚÑYÓdG ábÉ«d ™e πeÉ©àdG
,»ægòdG ¿hO Êó`Ñ`dG π`eÉ`©`dG ájƒ≤J øμÁ
‘ Rƒ`Ø`dG í`«`JÉ`Ø`e º``gCG ô```eC’G Gò``g ‘ ó```LCGh
.¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÚàeOÉ≤dG ÚJGQÉÑŸG
≥`jô`Ø`dÉ`H ¢`ù`«`d ÊÉ`à`°`ù`æ`ª`cÎ`dG Ö`î`à`æ`ŸG
∫É¡°ùà°S’G Gò``g áѨe ‘ ´ƒ``bƒ``dGh π¡°ùdG
¿CG Ö`é`j ∂``dò``d ,G kÒ``ã``c É`æ`Ñ`î`à`æ`e ∞`∏`μ`«`°`S
øe ¬JQÉ°ùN ¢ù«dh ¿Gô`jEG ™e ¬dOÉ©J ôcòàf
,ÈcC’G ≥∏≤dG πãªà°S É¡fEG ó≤àYCG »àdG ΩGƒZ
É¡°VQCG ≈∏Y É¡d Éæà¡LGƒe ¿EÉH ∂dòc ø`XCGh
,äÉ«Ø°üàdG Ò°S ‘ á`bQÉ`a á`eÓ`Y πμ°ûà°S
¿G øjƒLƒd ≈∏©a G kó«©H ÜÉgòdG ójôf Éæc ¿EGh
IõgÉL äÉYɪ°T ™°†j ’ ¿Gh ¬JGQÉ«N Oóëj
ájGóÑH Ö`dÉ`£`j ¿É``c ¬``fGh á`°`UÉ`N ¥É`Ø`NEÓ`d
ÚaÎëŸG ÒZ øe √ƒÑYÓa ,…Qhó∏d IôμÑe
ÖîàæŸG ôμ°ù©e ‘ ¬æe ÚÑjôb ºg áKÓãdG
¿CG πH ,¢ùfÉéàdG OÉéjE’ ≈∏ãoŸG á°UôØdG »gh
É¡°†©H ™`e »`g ÖîàæŸÉH IOƒ`Lƒ`ŸG Aɪ°S’G
.IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa òæe
áª∏c πc áHÉàc óæY ÊPCG ‘ 䃰U OOÎ`j
,ádƒ£H …CG QɪZ ¬°VƒN π«Ñb ÖîàæŸG øY
™e ±ƒbƒdG ∫hC’G ;¿ÉJƒ°U ∑Éæg á≤«≤◊Gh
á«Ñ∏°S äÉ°ü¨æe …CG øY »°VɨàdGh ÖîàæŸG
‘ ™``aó``j π`μ`dÉ`a IOƒ``Lƒ``e â``fÉ``c ¿EGh ≈`à`M
¿ÉH iô`j ÊÉ`ã`dGh ,§`≤`a »`HÉ`é`jE’G √É``Œ’G
∑É`æ`g É`ŸÉ`W Ú`©`e â`bƒ`d ™`°`†`î`j ’ ó`≤`æ`dG
åjó◊G øμÁ äGAGôb hCG äGô°TDƒe hCG AÉ£NG
ÉÃQh ,á«Ñ∏°S Ω CG á«HÉéjEG âfÉc ɪ¡eh É¡æY
¿C’ Ú`à`ë`«`ë`°`U Ú`à`«`≤`«`≤`◊G Ó```c ¿ƒ``μ``J
,(∫GóàY’G) á°SÉ«°ùH ɪ¡©e πeÉ©àdÉH IÈ©dG
¿hO ìƒ``à``Ø``ŸG ìô`£`∏`d G kó```L π``«``eCG â`æ`c ¿Gh
ÉæÑ«¨J ’ ≈`à`M ;á`∏`Mô`ŸG äGQÈ```Ÿ ´ƒ`°`†`ÿG
øY π°ûa á¶◊ hCG ,ÉfAÉ£NG øY ìôa á¶◊
π«“ IÒãc ¿É«MCG ‘ »àdG ∫ƒ∏ë∏d ÉfOÉéjG
.ÖÑ°ùdG ’ ÖÑ°ùŸG ƒëf π«ŸG πc
áªK ∫hC’G ÉæÑîàæeh Å°TÉædG ÉæÑîàæe ÚH
¬ª¶©e hCG ¬°†©H ¿ƒμj ó`b ∞¡∏àe Qƒ¡ªL
s¿CG ’EG ,IÒ`ã`c ÜÉ`Ñ`°`SC’ äÉ`LQó`ŸG ø`Y G kó`«`©`H
≥∏£æJ ¿G Öéj …Ògɪ÷G ºYódÉH áÑdÉ£ŸG
âæc GPEG” :∫ƒ≤J áªμ◊Éa Ö©∏ŸG á«°VQCG øe
âæc GPEGh ,âÄ°T ≈àe ∂eÉ©W ∫hÉæàa kÉ«æZ
ôeC’G “â©£à°SG ≈àe ∂eÉ©W ∫hÉæàa kGÒ≤a
Ö`î`à`æ`ŸG ¬`eó`≤`j É``e AGÌ```H É`` keÉ``“ ¿ƒ``gô``e
»`æ`¨`dG ™``°``Vƒ``dG ‘ ¢``ù``«``d IÎ````a ò``æ``e ƒ````gh
QÈ`e ¢`ù`«`d ∫É```◊G á©«Ñ£H Gò```gh ,ÜPÉ````÷G
π°†aC’G ô¶àæf øëf ø`μ`dh Qƒ°†◊G Ωó`©`d
≈∏Yh ÖîàæŸG OGôaCG ÚH √OƒLƒH ø¶f ÉæfC’
.øWƒdG AÉëfG πc ‘ ô°†NC’G Ö°û©dG OGóàeG
É`e Qó``≤``H á``fQÉ``≤``e ¢`ù`«`d Ú`Ñ`î`à`æ`e Ú```H
É``ÃQh ó```MGh ΩÉ``©``dG ™`°`Vƒ`dÉ`a ;á`HQÉ`≤`e »``g
Ihób) øY çóëàf Éæc ¿EGh ,∂dòc OGó©à°S’G
Qó≤dÉa ,Ió`MGh ájɨdG ÉŸÉW øμ«∏a (á«°ùμY
ÚJGQÉÑŸG ¢Vƒîj ∫hC’G ÖîàæŸG π©L øe ƒg
óbh ,ÚÄ°TÉædG è«∏N RÉ`‚EG ó©H ÚàeOÉ≤dG
áMôØdG ܃`K ô`ª`MC’G …óJôj »c âbƒdG ¿BG
ô°üædG ìhôH ≈∏ëàf ¿CG Éæ«∏Yh ,19 »é«∏îH
Ö`î`à`æ`ŸG IGQÉ```Ñ```eh ,äÉ``jó``ë``à``dG á``¡``LGƒ``eh
â`ë`Ñ`°`UCG äÉ`«`Ø`°`ü`à`dG IQƒ```cÉ```H ‘ …ó``æ``¡``dG
iƒ°S É¡æe ÉæJôcGP ‘ n≥Ñj ⁄h »°VÉŸG ø`e
™°ùàd É`¡`JOÉ`jR ô¶àæf »àdG çÓ`ã`dG •É≤ædG
ádƒL ΩÉàN ‘ Ú«fGôjE’G á¡LGƒe πÑb •É≤f
.ÜÉgòdG
Êɪ∏°ùdG óªMCG - »°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG
,Ωó`≤`dG Iô`μ`d ∫hC’G »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe ¢`Vƒ`î`j
ΩÉeCG ∂dPh ;äÉ«Ø°üàdG ‘ ÊÉãdG √AÉ≤d ,Ωƒ«dG AÉ°ùe
á`Yƒ`ª`é`ŸG äÉ`¡`LGƒ`e ø`ª`°`V ,¿É`à`°`ù`æ`ª`cô`J Ö`î`à`æ`e
á∏gDƒŸGh á`LhOõ`ŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ‘ á`©`HGô`dG
äGQÉeE’ÉH É«°SBG ·CGh 2018 É«°ShôH ⁄É©dG äÉ«FÉ¡æd
¿Éà°ùæªcôJh »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ΩÉ≤«°Sh ,2019
.»°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SG ≈∏Y AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘
ÖîàæŸG IGQÉÑe Ωƒ«dG ΩÉ≤ oJ ,áYƒªéŸG äGP ÜÉ°ù◊h
…OGRG OÉà°SG ≈∏Y ΩGƒL Öîàæe √Ò¶f ΩÉeCG ÊGôjE’G
ɪ«a ,AÉ`°`ù`e ∞`°`ü`æ`dGh á`°`SOÉ`°`ù`dG ΩÉ``“ ‘ ,¿Gô`¡`£`H
√òg ‘ ájQÉÑLG áMGQ ¤G …óæ¡dG ÖîàæŸG ™°†î«°S
.ádƒ÷G
¤EG Ωƒ``«``dG AÉ``≤``d ‘ »``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e ≈`©`°`ù`jh
ó©H äÉ`«`Ø`°`ü`à`dG ‘ ¬``d á`°`SOÉ`°`ù`dG á`£`≤`æ`dG π`«`é`°`ù`J
Ö`î`à`æ`ŸG ΩÉ`````eCG ∫hC’G QÉ``°``ü``à``f’G ≥`«`≤`ë`à`d ¬``MÉ``‚
sÚ©à«°Sh ,Ò``NC’G ¢``VQCG ≈∏Y 1/2 áé«àæH …óæ¡dG
¬à«ªgCG IGQÉÑŸG AÉ£YG »æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑY’ ≈∏Y
Ú``Ñ``YÓ``dG s¿CG É``ª``c ,º``°``ü``ÿÉ``H á``fÉ``¡``à``°``S’G Ωó`````Yh
¢UôØdG ¢UÉæàbG IQhô°†H âbƒdG ¢ùØf ‘ ÚÑdÉ£e
»ægòdG Qƒ°†◊G ó`LGƒ`J IQhô`°`Vh É¡©««°†J Ωó`Yh
™ªL ¿G å«M ,IGQÉÑŸG »Wƒ°T ∫Gƒ`W ÚÑYÓdG iód
‘ ¿ƒμà°S ∂°VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äÉjQÉѪ∏d •É≤ædG
.á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ≥jôØ∏d ᫪gC’G ájÉZ
ÖîàæŸG êô````MCG ó``b ¿É`à`°`ù`æ`ª`cô`J Ö`î`à`æ`e ¿É```ch
πμd ±ó`¡`H É`«`HÉ`é`jG ¬`©`e ∫OÉ``©``J É`ª`æ`«`M ÊGô`````jE’G
AÉ≤d ‘ ÖîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y Qò◊G »æ©j ɇ ,ɪ¡æe
ó©à°SGh .•ƒ£ÿG áaÉc ‘ ¿RGƒ`à`dG IQhô`°`Vh Ωƒ«dG
äGôμ°ù©e ∫ÓN øe IGQÉÑŸG √ò¡d »æWƒdG ÉæÑîàæe
É¡dÓN øe óªàYG ,á∏jƒW IÎ`a òæe äGó`H á«∏NGO
á`∏`Mô`ŸG ‘ õ`«`cÎ`dG ≈`∏`Y ø`jƒ`Lƒ`d ∫ƒ``H »`°`ù`fô`Ø`dG
™«ªL ¬«a π°Uh …òdGh ÊóÑdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ¤hC’G
Ö`î`à`æ`ŸG ÜQó````J É`ª`c ,Ió``«``L á````LQO ¤EG ¿ƒ``Ñ``YÓ``dG
∞∏àîŸ ÚÑYÓdG ¬«LƒJh »æØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y Égó©H
äÉ`Ñ`jQó`à`dG â`ª`«`bCGh ,á`«`μ`«`à`μ`à`dGh á`«`æ`Ø`dG §`£`ÿG
á«MÉÑ°U Ú`à`Ñ`jQó`J Úà°üM ≈`∏`Y ΩÉ```j’G Ö`∏`ZCG ‘
¬`fQÉ`e iOCG ó`b »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe ¿É``ch ,á`«`FÉ`°`ù`eh
OÉà°SÉH »`°`ù`«`Fô`dG Ö`©`∏`ŸG ≈`∏`Y ¢`ù`eCG AÉ`°`ù`e Ò``N’G
᪫°ù≤àdG ‘ øjƒLƒd õcQ å«M ;»°VÉjôdG Ö«°ùdG
;AÉ≤∏dG É¡H ¢Vƒî«°S »àdG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y IÒ``N’G
á°SGôM ‘ »°ùÑ◊G »∏Y º°†J ¿CG ™bƒàŸG øe å«M
ó©°Sh ô`eÉ`Y ΩÓ`°`ù`dGó`Ñ`Y »ª∏°ùŸG ó`ª`fih ≈`eô`ŸG
∑QÉÑe óªMCG §°SƒdG ‘h ,…ó«©°SƒÑdG »∏Yh π«¡°S
õjõ©dGóÑYh ,»`°`SQÉ`Ø`dG ó`«`Yh º`«`gGô`HEG ó``FGQh ƒ`fÉ`c
.Ωƒé¡dG ‘ ó«©°S º°SÉbh »æ°Sƒ◊G OɪYh ‹ÉÑ≤ŸG
ÜQó`e ø`jƒ`Lƒ`d ∫ƒ`H »°ùfôØdG íààaG ,∂``dP ¤EG
,¢ùeCG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¬ãjóM ,»æWƒdG ÉæÑîàæe
,ájɨ∏d ᪡e ¿Éà°ùæªcôJ ΩÉ```eCG É`æ`JGQÉ`Ñ`e{ :Ó`FÉ`b
;äÉ«Ø°üàdG ‘ •É≤f …CG ô°ùîf ’ ¿CG Éæ«∏Y Öéjh
•É≤ædG á`aÉ`c ∫Ó¨à°SG ƒ`g π`gCÉ`à`dG ìÉàØe ¿EG å«M
èFÉàæH êhô``ÿGh ∂`°`VQCG ≈∏Y ΩÉ`≤`J »`à`dG äÉjQÉѪ∏d
¿hõgÉL ¿ƒÑYÓdGh ,º°üÿG Ö©∏e ‘ É°†jCG á«HÉéjG
.“AÉ≤∏dG ¢Vƒÿ É©«ªL
:øjƒLƒd ∫Éb ,Ωƒ«dG á¡LGƒŸ IGQÉÑŸG á∏«μ°ûJ øYh
É°Uƒ°üN ,øª«dG IGQÉÑe øY Iôjɨe á∏«μ°ûàH CGóÑæ°S
ó«Yh ƒ`fÉ`c ∑QÉ`Ñ`e ó`ª`MCGh »°ùÑ◊G »∏Y IOƒ``Y ™`e
óªfih »°ùjƒ©dG ôHÉL IOƒ`Y ¤EG áaÉ°VEG ,»°SQÉØdG
ÖîàæŸG ø`Y º`gOÉ`©`à`HGh …ô`°`û`©`ŸG ó`ª`fih áÑ«°ûdG
ÜÉ`Ñ`°`SCGh ±hô```X ¬`d ¿É``c …ò```dGh »`°`VÉ`ŸG º`°`Sƒ`ŸG ‘
‘ Éæë‚ OÉ–’G ¢ù«FQ ™e ÉæYɪàLG ó©Hh ,áØ∏àfl
.zGOó› ô°UÉæ©dG A’Dƒ¡H IOƒ©dG
øª°V »ª∏°ùŸG óªfi ¿CG ¤G ø`jƒ`Lƒ`d ¥ô`£`Jh
øY åjó◊G òÑëj ’h ,Ωƒ`«`dG AÉ≤d ‘ ¬JGQÉ«N ó`MCG
” …ò`dGh Ö`YÓ`dG ø`Y Qó°U …ò`dG »Ñ£dG ôjô≤àdG
.…ô£≤dG Qò«©e …OÉf øe ¬°†aQ ¬«a
:»`°`ù`Ñ`◊G »``∏``Y »``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e º``‚ É`ª`«`a
IGQÉ`Ñ`e ≈`∏`Y á`«`dÉ`◊G á`∏`Mô`ŸG ‘ Ö`°`ü`æ`j É`fõ`«`cô`J{
πeCÉfh ,ΩGƒL AÉ≤∏H çGóM’G ≥Ñà°ùf ’h ¿Éà°ùæªcôJ
IGQÉÑŸG ¿CGh É°Uƒ°üN Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ øjõFÉa êôîf ¿CG
äÉ«Ø°üàdG ÉfCGóHh ,ÉfÒgɪL ÚHh Éæ°VQCG ≈∏Y áeÉ≤e
.zÉ¡°VQCG ≈∏Yh óæ¡dG ≈∏Y Ió«L áé«àæH
ÊÉà°ùæªcÎdG ÖîàæŸG ÜQó``e ∫É``b ¬`Ñ`fÉ`L ø`e
äÉÑîàæŸG ø`e ó`©`j ¿É`ª`Y Ö`î`à`æ`e{ :¢ûà«∏c ¿É```eCG
ô°UÉæ©dG øe OóY ¬aƒØ°U ‘ º°†j Öîàæeh Ió«÷G
Ëó≤J øe øjógÉL ¬≤jôa ƒÑY’ ∫hÉë«°Sh ,Ió«÷G
¿Éà°ùæªcôJ Öîàæe ÜQó``e ô``cPh ,zIÒ``Ñ``c IGQÉ``Ñ``e
É``‰Gh ≥` jô`Ø`dG ‘ ó```MGh Ö```Y’ ≈`∏`Y õ``cô``j ’ ¬``fCÉ``H
¿CG ¤G GÒ°ûe ,á¡LGƒª∏d ¿hõgÉL ô°UÉæ©dG ™«ªL
≈©°ùæ°S Éææμdh ÚÑYÓdG ≈∏Y Ó«∏b ôKDƒe ¥É`gQ’G
.√RhÉŒ ¤G
ΩGƒL »£îàd ≈©°ùJ ¿GôjEGh ..Ωƒ«dG ¬Lƒd É¡Lh ¿Éà°ùæªcôJh zôªMC’G{ :zÉ«°SBG äÉ«Ø°üJ{
»àdG áHôéàdG ∫Ó`N øe Év«∏L ô¡X ..Év«æa
»æª«dG ≥«≤°ûdG ΩÉ``eCG »æWƒdG ÉæÑîàæe É``gG sOCG
CGóÑj ¿CG ¤EG CÉé∏«°S øjƒLƒd ¿CG äÉ`Ñ`jQó`à`dGh
;á`YÉ`°`S ™```HQ ∫hCG ‘ 1-5-4 á`≤`jô`£`H Ö`©`∏`dG
Ö`î`à`æ`ŸG Ö``fÉ``L ø```e äBÉ``LÉ``Ø``e á```` jC’ É``jOÉ``Ø``J
¤EG ∫ƒëàJ ó`b ƒjQÉæ«°ùdG Ö°ùMh ,ô`°`†`NC’G
§N ≈∏Y øjƒLƒd øgGÒ°S ‹ÉàdÉHh ;2-5-3
á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿Éª°†d ôªMC’G §°Sh
‘ ¢`ù`aÉ`æ`ŸG ≥`jô`Ø`dG ≈`∏`Y §`¨`°`†`dGh äGQhÉ``æ``ŸG
.¬Ñ©∏e
IGQÉ`Ñ`ŸG ¿ƒ``c- á«dÉZ çÓ`ã`dG •É`≤`æ`dG s¿C’h
ƒÑY’ CÉ`é`∏`j ¿CG ¢`VÎ`Ø`ŸG ø`ª`a -ÉæÑ©∏e ≈`∏`Y
,äÉ«FÉæãdG Ö©dh ,Ò°ü≤dG ôjôªàdG ¤EG ÖîàæŸG
øe äÓaE’G ¿Éª°†d ;™jô°S πμ°ûH IôμdG π≤fh
»ÑY’ ¿ƒc ;áHÉ°UEÓd ¢Vô©àdG ΩóYh áHÉbôdG
ɪc ,á∏FÉg á«fɪ°ùL á«æÑH ¿ƒ©àªàj º°üÿG
‘ á`«`dÉ`Y äGQó```b ÊÉ`ª`cÎ`dG Ö`î`à`æ`ŸG ô``¡``XCG
πLôd ÓLQ Ö©∏dGh º¶æŸG »YÉaódG õcôªàdG
∫hC’G ∞«°üàdG ÖMÉ°U ÊGô`jE’G ÖîàæŸG ΩÉeCG
.±ó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdG ¬«∏Y ¢Vôah É«°SBG ‘
GhCÉé∏j ’ ¿CG ÖîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y ÖLƒàjh
ÉŸ á∏jƒ£dGh á«dÉ©dG äGô`μ`dG Ö©d ¤EG É≤∏£e
á∏jƒW äÉeÉb øe ¿Éà°ùæªcôJ ƒÑY’ ¬H õ«ªàj
»∏Y ó`fÉ`°`ù`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``eh ,ó`«`L õ``cô``“h
Ωƒ`é`¡`dGh §`°`Sƒ`dG »`£`N ó`aô`jh …ó«©°SƒÑdG
™jƒæàdG s¿CG ɪc ,á«£¨à∏d ƒfÉc óªMCG IOƒY ™e
ó`FGQ äÓ`Nó`à`H Gô`°`VÉ`M ¿ƒμ«°S äÉ`ª`é`¡`dG ‘
ÚM ‘ iôNCG IQÉJ »°SQÉØdG ó«Yh IQÉJ º«gGôHEG
õjõ©dGóÑY ÖfÉéH ájGóÑdG òæe OɪY óLGƒà«°S
‹ÉàdÉHh ó«©°S º°SÉb Ωƒé¡dG Rõ©«°Sh ‹ÉÑ≤ŸG
»¨Ñæj Ée ƒgh ,Ωƒé¡∏d ÖîàæŸG ƒÑY’ ™aóæ«°S
•É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d ¬`H Gƒeƒ≤j ¿CG
ºgÒgɪL Ú`Hh º`¡`°`VQCG ≈∏Y É¡fƒc çÓ`ã`dG
.ÖîàæŸG ºYód ÒãμdG É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG
≈∏Y ÊɪcÎdG ÖîàæŸG óªà©«°S ,πHÉ≤ŸG ‘h
¥Ó`£`fE’Gh äÉMÉ°ùŸG ≥««°†Jh ¬≤WÉæe ≥∏Z
¢ùcÉ°ûª∏d á`∏`jƒ`W äGô````ch Ió``Jô``e äÉ`ª`é`¡`H
Éæeõe ÉYGó°U ÖÑ°S …ò`dG ±hRÉéæ«e ¿Ó°SQ
π`jó`©`à`dG ±ó``g Rô````MCGh á``«``fGô``jE’G äÉ`YÉ`aó`∏`d
.ÊGôjE’G ÖîàæŸG ΩÉeG ô°†NC’G Öîàæª∏d
AÉ£NCÓd ∫É› ’h ..Ωƒ«dG RƒØdG øY πjóH ’ :øjƒLƒd
Iójó÷G øjƒLƒd á«é«JGΰSEG z™jô°ùdG Ö©∏dG{h ..zôªMC’G{ IGQÉÑe »`a RƒØdG áfƒ≤jCG z§°SƒdG §N{ »æa π«∏–
ájDh tôdG - §≤°ùe
≥Ñ°ùj …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ,¢ùeCG ,ó≤ oY
Ωó≤dG Iôμd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe IQÉ`Ñ`e
π`¡`à`°`SGh ,Ωƒ``«``dG ,ÊÉ``ª``cÎ``dG √Ò`¶`f ΩÉ```eCG
ÉæÑîàæe ÜQó```e ø`jƒ`Lƒ`d ∫ƒ``H »`°`ù`fô`Ø`dG
ΩÉ```eCG É``æ``JGQÉ``Ñ``e{ :Ó``FÉ``b ¬`ã`jó`M ,»``æ``Wƒ``dG
¿CG Éæ«∏Y Öéjh ,ájɨ∏d ᪡e ¿Éà°ùæªcôJ
¿EG å«M ;äÉ«Ø°üàdG ‘ •É≤f …CG ô°ùîf ’
•É≤ædG á`aÉ`c ∫Ó`¨`à`°`SG ƒ`g π`gCÉ`à`dG ìÉ`à`Ø`e
êhô`ÿGh ∂°VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äÉjQÉѪ∏d
,º`°`ü`ÿG Ö`©`∏`e ‘ É`°`†`jCG á`«`HÉ`é`jG è`FÉ`à`æ`H
.“AÉ≤∏dG ¢Vƒÿ É©«ªL ¿hõgÉL ¿ƒÑYÓdGh
»`Ñ`YÓ`d á`∏`¡`°`ù`dG ¢`Uô`Ø`dG ´É`«`°`V ø```Yh
:ø`jƒ`Lƒ`d ÜÉ`````LCG ,≈```eô```ŸG ΩÉ`````eCG Ö`î`à`æ`ŸG
’h ,á``«``dÉ``μ``°``T’G √ò````g ø```Y Gó``«``L º````∏````YCG{
πª©dG ∫Ó`N øe ’EG É¡d …Qò`L πM óLƒj
IOƒ`Y π¨à°ùf ¿CG Éæ«∏Yh ,π`°`UGƒ`à`ŸGh OÉ``÷G
¬`fEG å`«`M »`æ`°`Sƒ`◊G OÉ`ª`Y π`ã`e Ú`ª`LÉ`¡`ŸG
¬æe Ö`bÎ`fh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÊÉ©j ¿É`c
¤EG á`aÉ`°`VEG ,ΩÉ```j’G ΩOÉ``b ‘ GÒ`Ñ`c ɪ°Sƒe
.“ó«©°S º°SÉbh ‹ÉÑ≤ŸG õjõ©dGóÑY ¬FÓeR
:∫É`b ,Ωƒ`«`dG á¡LGƒŸ IGQÉ`Ñ`ŸG á∏«μ°ûJ ø`Yh
,øª«dG IGQÉÑe øY Iôjɨe á∏«μ°ûàH CGóÑæ°S” ó`ª`MCGh »`°`ù`Ñ`◊G »`∏`Y IOƒ``Y ™`e É°Uƒ°üN
á`aÉ`°`V’É`H »``°``SQÉ``Ø``dG ó``«``Yh ƒ``fÉ``c ∑QÉ``Ñ``e
áÑ«°ûdG ó`ª`fih »°ùjƒ©dG ô`HÉ`L IOƒ`Y ¤G
ÖîàæŸG ø`Y º`gOÉ`©`à`HGh …ô`°`û`©`ŸG ó`ª`fih
ÜÉ`Ñ`°`SCGh ±hô``X ¬`d ¿É`c »`°`VÉ`ŸG º`°`Sƒ`ŸG ‘
OÉ–’G ¢ù«FQ ™e ÉæYɪàLG ó©Hh ,áØ∏àfl
,“GOó› ô°UÉæ©dG A’Dƒ¡H IOƒ©dG ‘ Éæë‚
â∏ªàcG áYƒªéŸG “:¬ãjóM øjƒLƒd ™HÉJh
,»∏ëŸG …Qhó`dG ‘ ô°UÉæ©dG õ«eCG øe »gh
¿Éμa áÑ«°ûdG óªfi Ö`YÓ`dG ´ƒ°Vƒe É`eG
ɪc ,π`eÉ`c º°Sƒe Ió`Ÿ äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG ø`Y Gó«©H
óªfi ¬eób Ée ΩÎëf ¿ÉH Éæ«∏Y Öéj ¬fCG
óæ¡dG AÉ≤d ‘ ôeÉY ΩÓ°ùdGóÑYh »ª∏°ùŸG
áÑ«°ûdG OGQG Ée GPGh º¡JQGóL äÉÑKGh ÒN’G
íaÉμj ¿CÉ``H ¬«∏©a GOó``› ≥`jô`Ø`∏`d IOƒ``©``dG
.z∂dP πLCG øe ó¡àéjh
»∏Y »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe º`‚ çó`– ɪc
á∏MôŸG ‘ Ö°üæj Éfõ«côJ “:∫Ébh »°ùÑ◊G
≥Ñà°ùf ’h ¿Éà°ùæªcôJ IGQÉÑe ≈∏Y á«dÉ◊G
êô`î`f ¿CG π``eCÉ``fh ,ΩGƒ````L AÉ`≤`∏`H çGó``````MC’G
IGQÉ`Ñ`ŸG ¿CGh É°Uƒ°üN Ωƒ`«`dG AÉ≤d ‘ ¿õ`FÉ`a
ÉfCGóHh ÉfÒgɪL Ú`Hh Éæ°VQCG ≈∏Y áeÉ≤e
≈∏Yh óæ¡dG ≈∏Y Ió«L áé«àæH äÉ«Ø°üàdG
.zÉ¡°VQCG
ájDh tôdG - §≤°ùe
,Ió`«`÷G äÉÑîàæŸG ø`e tó`©` oj ¿É`ª` oY Öîàæe{ :¢ûà«∏c ¿É``eCG ÊÉà°ùæªcÎdG ÖîàæŸG ÜQó``e ∫É`b
IGQÉÑe Ëó≤J øjógÉL ¬≤jôa ƒÑY’ ∫hÉë«°Sh ,Ió«÷G ô°UÉæ©dG øe G kOóY ¬aƒØ°U ‘ º°†j Öîàæeh
.zIÒÑc
¿ƒÑYÓdG ≈°†b å«M ,Iô°TÉÑe ôKDƒJ É¡fCÉH ó≤àYCG ’{ :∫Éb ,ƒ÷G IQGôëH ÚÑYÓdG ôKCÉJ ióe ∫ƒMh
’ ≥jôØdG ¿G ɪc ,∑Éæg AGƒ``LC’G ≈∏Y GhOƒ`©`Jh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``e’G á`dhO ‘ É«LQÉN Gôμ°ù©e
≥jôØdG ‘ óMGh ÖY’ ≈∏Y õcôj ’ ¬fCÉH ¿Éà°ùæªcôJ Öîàæe ÜQóe ôcPh .“äÉHÉ°UG …CG øe ÊÉ©j
Éææμdh ÚÑYÓdG ≈∏Y Ó«∏b ôKDƒe ¥ÉgQ’G ¿CG ¤G GÒ°ûe ,á¡LGƒª∏d ¿hõgÉL ô°UÉæ©dG ™«ªL ɉGh
.√RhÉŒ ¤G ≈©°ùæ°S
∫ƒH »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¬dÓN ócCG …òdGh ,¢ùeCG ó≤ oY …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL
OɪY πãe ÚªLÉ¡ŸG IOƒ`Y π¨à°ùf ¿CG Éæ«∏Y :øjƒLƒd ∫É`bh .ÖîàæŸG »ÑY’ ájõgÉL ≈∏Y øjƒLƒd
¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉj’G ΩOÉb ‘ GÒÑc ɪ°Sƒe ¬æe ÖbÎfh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÊÉ©j ¿Éc ¬fEG å«M »æ°Sƒ◊G
á∏«μ°ûàH CGóÑæ°S” :∫Éb ,Ωƒ«dG á¡LGƒŸ IGQÉÑŸG á∏«μ°ûJ øYh .“ó«©°S º°SÉbh ‹ÉÑ≤ŸG õjõ©dGóÑY ¬FÓeR
áaÉ°VEG ,»°SQÉØdG ó«Yh ƒfÉc ∑QÉÑe óªMCGh »°ùÑ◊G »∏Y IOƒY ™e É°Uƒ°üN ,øª«dG IGQÉÑe øY Iôjɨe
»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÖîàæŸG øY ºgOÉ©àHGh …ô°û©ŸG óªfih áÑ«°ûdG óªfih »°ùjƒ©dG ôHÉL IOƒY ¤EG
ô°UÉæ©dG A’Dƒ¡H IOƒ©dG ‘ Éæë‚ OÉ–’G ¢ù«FQ ™e ÉæYɪàLG ó©Hh ,áØ∏àfl ÜÉÑ°SCGh ±hôX ¬d ¿Éc
.»∏ëŸG …Qhó`dG ‘ ô°UÉæ©dG õ«eCG øe »gh â∏ªàcG áYƒªéŸG{ :¬ãjóM øjƒLƒd ™HÉJh .“GOó›
¿ÉH Éæ«∏Y Öéj ¬fCG ɪc ,πeÉc º°Sƒe IóŸ äÉjQÉÑŸG øY Gó«©H ¿Éμa áÑ«°ûdG óªfi ÖYÓdG ´ƒ°Vƒe ÉeCG
OGQG Ée GPGh º¡JQGóL äÉÑKGh ÒN’G óæ¡dG AÉ≤d ‘ ôeÉY ΩÓ°ùdGóÑYh »ª∏°ùŸG óªfi ¬eób Ée ΩÎëf
.z∂dP πLCG øe ó¡àéjh íaÉμj ¿CÉH ¬«∏©a GOó› ≥jôØ∏d IOƒ©dG áÑ«°ûdG
…ƒb ≥jôa zôªMC’G{ :¿Éà°ùæªcôJ ÜQóe
¢UÉN - ájDhôdG
¢SCÉμd πgCÉà∏d á`LhOõ`ŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üà∏d áãdÉãdG ádƒ÷G ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ,≥∏£æJ
≈∏Y Ö qLƒàj å«M ;¢üdÉN …hôc …ƒ«°SBG Ωƒj ‘ ,2019 »ÑXƒHCGh 2018 É«°ShQ ‘ ⁄É©dG
∫hCÉ`H ¬«a É©bh …ò`dG ∫OÉ©àdG ɪgô¡X ∞∏N É©°†j ¿CG ÊGô```jE’Gh ÊÉHÉ«dG ÚÑîàæŸG
ÉjOƒÑªc ≈∏Y RƒØdG π«é°ùàd ¿É≤jôØdG ≈©°ùj å«M ;Qhó`dG Gò`g ‘ ɪ¡æe πμd IGQÉÑe
Iƒb øe É¡d Ée πμH ≈©°ùà°S »àdG ¿Éà°ùμHRhCG ≈∏Y ¬°ùØf ô`eC’G ≥Ñ£æjh .kÉYÉÑJ ΩGƒ`Lh
.á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ΩÉeCG É¡JÉjQÉÑe ∫hCG ‘ ÅLÉØe πμ°ûH â£≤°S ¿CG ó©H øª«dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d
ÉjQƒch É«dGΰSCG πãe á≤jôY ¥ôØd áÑ°ùædÉH π¡°SCG ᪡ŸG ¿ƒμJ ¿CG Öéj ,πHÉ≤ŸG ‘h
RhÉéàJ ¿CG Öé«a ;¢VQC’G áÑMÉ°U Ú°üdG ÉeCG .á«dÉàdG É¡JÉ¡LGƒe ‘ ¥Gô©dGh á«Hƒæ÷G
¤EG .¿B’G ≈àM ó«÷G ÉgQÉ°ùe ≈∏Y á¶aÉëŸG äOGQCG ¿EG „ƒc „ƒg ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG É¡àÁõg
.Ö«JÎdG IQGó°U øY ´Éaó∏d É¡jód Ée π°†aCG ∂°T ¿hO IQƒaɨæ°Sh ΩGƒL ∫òÑà°S ,∂dP
Ú°üdG ™àªàJ ,kÉ`jô`¶`fh ..„ƒ```c „ƒ``gh Ú`°`ü`dG »≤à∏j å`«`M ;á`ª`≤`dG IGQÉ``Ñ``e ‘h
á≤HÉ°ùdG øjô°û©dG äÉ¡LGƒŸG øe 14 ‘ äRÉa É¡fƒc „ƒc „ƒg ≈∏Y á«∏°†aCÉH áØ«°†à°ùŸG
,ÚÑYÓdG øe ójóL π«éH á¡LGƒŸG ¢Vƒÿ kGõgÉL »æ«°üdG OQÉŸG hóÑjh Ú≤jôØdG ÚH
ÌcCG πÑb á≤HÉ°ùdG á©bƒŸG ‘ ∑QÉ°T …òdG ó«MƒdG ,»gR èæ«gR ≥jôØdG óFÉb Èà©oj ɪæ«H
.ó≤Y øe
ÖîàæŸG ™`e √QGƒ`°`û`e π¡à°ùj ¿CG ∂`«`aQÉ`e ¿É``a äÒ``H ó`jó`÷G ÜQó```ŸG π`eCÉ`j É`ª`«`a
øª°V ,á«bô°ûdG Qƒª«J Öîàæe ¬≤jôa ∞«°†à°ùj ÉeóæY ,±ô`°`û`e πμ°ûH …Oƒ`©`°`ù`dG
áªFÉb ≈∏Y kGõcôe 70`H ¬ª°üN ≈∏Y Ωó≤àj ô°†NC’G ÖîàæŸG ¿CG ºZQh .¤hC’G áYƒªéŸG
Qƒª«J Öîàæà áfÉ¡à°S’G Öéj ’ ¬fCG ∑Qój …óædƒ¡dG ÜQóŸG ¿CG ’EG ,»ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG
∞«°†à°ùJ ,πHÉ≤ŸG ‘ .¬∏㟠±ó¡H ∫OÉ©àdG ïØH Éjõ«dÉe ´É≤jEG ‘ í‚ …ò`dG ,á«bô°ûdG
,á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘h.∫hC’G √Rƒ`a øY åëÑj ∫Gõ`j ’ …ò`dG Éjõ«dÉe Öîàæe äGQÉ``eE’G
øe kÓc ɪ¡°VQCG ≈∏Y ¿É¡LGƒJ ÉeóæY ¿OQC’Gh É«dGΰSC’ áÑ°ùædÉH á∏¡°S ᪡ŸG hóÑJ
∂«à∏«°S §°Sh §N ÖY’ IOƒYô¨æμdG º¡°SCG ™aôj Éeh .kÉYÉÑJ ¿Éà°SõZÒbh ¢ûjOÓéæH
Rhô`c »``HhQ ¿É`ª`LÉ`¡`ŸG kÉ`°`†`jCG ≥`jô`Ø`dG ±ƒ`Ø`°`ü`d Oƒ`©`jh ,á``HÉ``°``UE’G ø`e ¢`û`à`«`LhQ Ωƒ``J
ΩÉeCG ±ó¡d Úaó¡H äÉ°ùaÉæŸG ‘ ∫hC’G É«dGΰSCG Rƒa øY ÉHÉZ ¿CG ó©H ƒ‚ƒd ƒª«°SÉeh
Ö«JôJ Qó°üàe ¿CG hóÑj ¬fEÉa ,≥jôØ∏d ÚJGQÉÑe ∫hCG ƒg ¢SÉ«≤ŸG ¿Éc ¿EGh.¿Éà°SõZÒb
øeh .¿Gô`jEG πÑ≤ŸG ¬ª°üîH áÁõ¡dG ´É≤jEG ≈∏Y ΩRÉ`Y ΩGƒ`L Öîàæe á©HGôdG áYƒªéŸG
¿CG 2002 ¿ÉHÉ«dG/ÉjQƒc äÉ«Ø°üJ ‘ Ú«fGôjE’G ój ≈∏Y 0-19 áé«àæH ádòŸG áÁõ¡dG ¿CÉ°T
AÉeO ójóéàdh .âjGh …QÉL ÜQóŸG áÑ«àμd áÑ°ùædÉH ¿Gô¡W ‘ QCÉã∏d kÉ«aÉc kGõaÉM πμ°ûj
áHƒgƒŸG Aɪ°SC’G øe ÚæKG ¢ThÒc ¢SƒdQÉc ¿Gô`jEG Öîàæe ÜQó`e ≈Yóà°SG ,≥jôØdG
™ªŒ ɪæ«H .¿É``gCG ÜhR ≥jôa øe »FÉ°VQ GhÉ`ch ¿ÉgÉÑ«°S …OÉ`f øe »Áôc »∏Y ɪg
ÚH ¥ÓWE’G ≈∏Y AÉ≤d ∫hCG ‘ ¿Éà°ùfɪcôJ ∞«°†à°ùà«°S …òdG ÉæÑîàæe á«dÉàdG IGQÉÑŸG
áYƒªéŸG IQGó°üd áæ£∏°ùdG Öîàæe Oƒ≤j ¿CG øjƒLƒd ∫ƒ`H ÜQó`ŸG π`eCÉ`jh ,Ú≤jôØdG
¢ûàjROƒ∏«∏N ó«Mh ¿ÉHÉ«dG ÜQóe QÉàNG ó≤a ,á°ùeÉÿG áYƒªéŸG ‘ ÉeCG .QÉ°üàfG ÊÉãH
π°ûa ¿CG ó©Hh .ÉjOƒÑªc Öîàæe ¬≤jôa ∞«°†à°ùj ÉeóæY Rƒa ∫hCG ¢UÉæàb’ ájƒb á∏«μ°ûJ
¤hCG ‘ IQƒaɨæ°S ™e »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ∂dP ‘ Éà ,äÉjQÉÑe ™HQCG ôNBG ‘ RƒØdG ‘ ¬≤jôa
.kGóL âgÉÑdG πé°ùdG Gòg Ö∏≤d ¬©°Sh ‘ Ée πc Ωô°†îŸG ÜQóŸG Gòg ∫òÑ«°S ,äÉjQÉÑŸG
√OÉ©Ñà°SG ó©H ɪ«°TGhÉc »éjEG ∫hC’G º¡°SQÉM ¿hO AÉ≤∏dG ¢VƒN Ú«fÉHÉ«dG ≈∏Y Ú©à«°Sh
¬LGƒJ ÉeóæY OƒÑ¡e ¿GhõjEG ≈∏Y OɪàYE’G IQƒaɨæ°S ™°SƒH ,AÉæKC’G √òg ‘ .á∏«μ°ûàdG øe
∞«°†à°ùj ,á°SOÉ°ùdG áYƒªéŸG ‘h.á«eƒé¡dG áØ°ù∏ØdG ≈∏Y õcôj …òdG ÉjQƒ°S Öîàæe
ÉjQƒc Ö©∏J ,á©HÉ°ùdG áYƒªéŸG ‘h .¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ á«æ«°üdG …ÉÑjÉJ Öîàæe ¥Gô©dG
.á`Mhó`dG ‘ QÉ`‰É`«`eh âjƒμdG ¬LGƒàJ ɪæ«H ,¢``Sh’ ÖîàæŸ áaÉ«°†dG QhO á«Hƒæ÷G
øª«dG á¡LGƒe ‘ Iƒ≤H IOƒ©dG ≈∏Y áeRÉY ¿Éà°ùμHRhCG hóÑJ ,á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘ kGÒNCGh
‘ É¡©bƒe Rõ©J ¿CG πeCÉàa ,á«dɪ°ûdG ÉjQƒμd áÑ°ùædÉHh .çÓãdG AÉ≤∏dG •É≤f ¢UÉæàbGh
.ÒNC’G ¢VQCG ≈∏Y øjôëÑdG ≈∏Y ådÉK ójóL RƒØH ∫hC’G õcôŸG
„ƒc „ƒg ΩÉeCG záÑ©°U ᪡e{ »`a Ú°üdGh ..zÉ«°SBG äÉ«Ø°üJ{ ä’ƒL ådÉK Ωƒ«dG Ö¡∏J zº°ù◊G äGAÉ≤d{
á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa
Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.om!AÉHô¡μdG äÉcô°T ó°V ÚcΰûŸG á°VÉØàfG
…ôª©ŸG ⁄É°S øH ∞«°Sᩪ÷G IÓ°U ™e Ú∏°üŸG IÉfÉ©e
»bhôëŸG ôgGR
(8) !?Éæ∏©a GPÉe :ïjQÉà∏d ∫GDƒ°S…ó¡ØdG ídÉ°U .O
?∞∏°ùdG ∞dÉîJ ≈àM âfCG øe»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U
Éæ∏«eR Iô°SC’ …RÉ©àdG ¢üdÉN
∫Ó`H ø`H Ö``LQ ø`H ø`eÉ`°`V ¢`Vƒ`Ø`ŸG ô``jRƒ``dG
áæ£∏°ùdG IQÉ`Ø`°`S ∫É`ª`YCÉ`H º`FÉ`≤`dG ,»`°`û`Ñ`◊G
.¬JÉæL í«°ùa ¬æμ°SCGh ˆG ¬ªMQ ,≥°ûeóH
∞°Uh ‘ ÖZQ Ó≤à°ùe Éæ«eCG ÉNQDƒe ¿CG Ög
√Gô`j É`e ƒëf ≈∏Yh ƒ`g ɪc á«Hô©dG á``eC’G ∫É`M
øe CGô≤«°S GPÉ`eh ¬æY ÓFÉb √É°ùY GPɪa ¢SÉædG
?¿B’G øe ¿ôb ó©H »JCÉj
º¡°ùØfCG ¿hôj º¡fCG AÉ¡≤ØdG ¢†©H á∏μ°ûe
Ωƒ`∏`Y ‘ Ú`©`∏`°`†`à`e º``¡``YÉ``Ñ``JCG º```gGô```j hCG
ÉjÉ°†≤dG ‘ ¿ƒ`à`Ø`j º`gGÎ`a ø`jó`dGh É`«`fó`dG
ïdEG...á«ë°üdGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G
π``H... ¬`Ñ`ë`f »``c ø``Wh ¤EG êÉ`à`ë`f ’
≈∏Y øFÉc πc ΩΖ á«fÉ°ùfEG ¤EG êÉàëf
¢VQC’G íÑ°üJ ...ÉgóæYh... ¿Éc ¢VQCG q…CG
øWƒdG »g É¡∏c
»ë∏°üŸG ódÉN
»eGõ∏dG ≈«ëj
»eÉjôdG Oƒªfi .O
ÊÉÑ«°ûdG QóH
ºμH Oóéoæd ÚMƒª£dG ¿ÉªY ÜÉÑ°T ºμ«dEG Oƒ©f “ájDhôdG ≥jôa” øëf Ég
ÖbÎj ø`e π`μ`d ø∏©oæd ,AÉ`£`©`dGh õ«ªàdG IÒ`°`ù`e á`∏`°`UGƒ`à ó`Yƒ`dG º`μ`©`eh
‘ ºμ©e ÉfóYƒe q¿CG ,ójóL øe ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG
,Ω2015 ΩÉ©∏d áãdÉãdG É¡àî°ùf ‘ IõFÉ÷G π«°UÉØJ øY ∞°ûμdGh Ú°TóàdG πØM
.»°ùæéjQ IÉ«M ¥óæØH ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ìÉÑ°U ∂dPh
øª°V áãdÉãdG É¡àî°ùf ‘h ,2015 ΩÉ©∏d ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL »JCÉJ
,ájƒ«◊G ™ªàéŸG ÉjÉ°†bh äÉjƒdhCG ™e πYÉØàdGh zäGQOÉÑŸG ΩÓ`YEG{ »æÑJ è¡f
ƒëf Égõ«Ø–h É¡H Ωɪàg’G ÖLGƒdG äÉjƒdhC’G øª°V ÜÉÑ°ûdG áëjô°T »JCÉJh
ôμØdG ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dG ‘ ΩÉ`©`dG Gò``g É`fó`jó`L πãªàj å`«`M ,AÉ`£`©`dG ø`e ó`jõ`e
øe OóY º«¶æJ ∫ÓN øe ∂dPh ,᫪∏©dG äGQÉμàH’G ∫É› ‘ kÓ㇠…ô°ûÑdG
»ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôeh Iójô÷G ÚH ¿hÉ©àdÉH á«ÑjQóàdG äGQhódGh ¢TQƒdG
ÉgOGó©à°SG …óÑJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh ,AGôHEÉH
√òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ió`d …ôμØdG ôjƒ£àdG ¢ùμ©d ∂`dPh ,ø`Wƒ`dG ÜÉÑ°T ºYód
.¢TQƒdGh á«ÑjQóàdG äGQhódG
¬d º°†æ«d kÉæ«©e kÉÑY’ iΰTG ∫hódG ióMEÉH Ée kÉ≤jôa q¿CÉH É橪°S Iôe ºc
∫ƒ≤©∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G Gòch ,…QhódG ‘ ≥jôØdG áfÉμe ™aQ ‘ ¬JGQÉ¡Ã º¡°ùjh
hCG ôμàÑŸG ≈∏Y â°VôY á«fÓØdG ádhódG q¿CÉH É橪°S Iôe ºc ,IôμàÑŸG ájô°ûÑdG
øe IOÉØà°SÓd É¡à«°ùæL »∏eÉM ó`MCG ¿ƒμ«d ÒãμdGh ÒãμdG ÊÓØdG ⁄É©dG
óMCG ƒg …ô°ûÑdG ôμØdG ¿CÉH kÉbOÉ°U kÉfÉÁEG øeDƒJ ∫hódG √òg q¿C’ ,¬JGÈNh √ôμa
¬«fÉ©J Ée πX ‘ ÒãμdG ¬«∏Y ∫ƒ©«°Sh ÓÑ≤à°ùe ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG QOÉ°üe
.Ék«ŸÉY §ØædG QÉ©°SCG ‘ ™LGôJh áÑ©°U ájOÉ°üàbG ±hôX øe ∫hódG
øjôμàѪ∏d ËôμJ øe iôNCG ¤EG IÎa ÚH √Gôf Ée q¿CG ÉæØ°SDƒj πHÉ≤ŸG ‘h
∫hódG ∞∏àfl øe øjôμàÑe ºgQhóH Ú°ùaÉæe á«dhódG πaÉëŸG ‘ Ú«fɪ©dG
, kÓ«∏b ’EG ™bƒàŸG ôjó≤àdÉH ≈¶ëj ’ º¡«∏Y ÚÑ∏¨àeh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG
ºgQÉμaCG ¢VÉflh ó¡L ≈¶ëj ¿CG ‘ ∫ÉeB’G øjóbÉY øWƒdG ¢VQC’ GhOƒ©«d
º¡¡LGƒ«a ,¿CÉ°ûdG Gò¡H áæ£∏°ùdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe §«°ùH ƒ`dh ôjó≤àH
hCG õ«ëH º`gQÉ`μ`à`HG ≈¶ëj ¿CG ‘ π`«`ª`÷G º¡ª∏M ¿CG Ghó`é`«`d ∫É``◊G ™``bGh
,“π«ëà°ùe ¬Ñ°T” 샪W ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y QƒædG iôj ¿CGh ò«Øæà∏d á°Uôa
É¡JGòH ᫪∏©dG äGQÉμàH’G ∫Ééà á«æ©ŸG äÉ¡÷G q¿CÉ`H â∏b Ée GPEG ≠dÉHCG ’h
∫ÉéŸG Gòg ôjƒ£àd á«é«JGΰSEG hCG á£N ájCG É¡jód ¢ù«dh “á¡FÉJ” ¢û«©J
Ée ÒaƒJ ádhÉfi hCG ,»¨Ñæj ɪc ájô°ûÑdG ∫ƒ≤©dG √òg øe IOÉØà°S’G ≈àM hCG
øjôμàÑŸG ∫ƒ≤Y êÉàæH ó©°üæd ™jQÉ°ûŸG √òg øe √ò«ØæJ øμÁ Ée ò«Øæàd Ωõ∏j
øjôμàÑŸG ø``e π`FÉ`¡`dG º`μ`dG Gò``g §`°`Sh ‘ ·C’G º`¡`H »`gÉ`Ñ`fh Ú`«`fÉ`ª`©`dG
É¡àî°ùf ‘ ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL ‘ ÉfQÉ«àNG ¿Éc Éæg øeh ,ÚYóÑŸG
™°VGƒàeh §«°ùH ó¡éH ƒ`dh ΩÉ`ª`à`g’Gh õ«cÎdGh Aƒ°†dG §«∏°ùàH áãdÉãdG
äƒ`HhQ hCG á«fhÎμdEG hCG IOóéàe ábÉW âfÉc AGƒ°S ᫪∏©dG äGQÉμàH’G ≈∏Y
IÈN hhP ¿hô°VÉfi É¡«≤∏j πªY ¢`TQhh á«ÑjQóJ äGQhO Ëó≤J ‘ kÓãªàe
äGQhódG √ò¡H ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG ‘ á≤FÉa ájÉæYh ,»ŸÉYh »∏fi iƒà°ùe ≈∏Y
πFÉg OóY óaGƒàH äGQhódG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh Úª¶æŸG CÉLÉØJ øe ºZôdÉH
IQOÉ`f á°Uôa ≈∏Y á°ùaÉæª∏d Ú°ùæ÷G øe øjôμàÑŸG ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG øe
á©eÉéH â“ »àdG ∂∏J AGƒ°S É¡æe IOÉØà°S’Gh äGQhó``dG √ò`g ‘ ácQÉ°ûª∏d
.AGôHEÉH »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôà hCG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
∫É› ‘ º¡©Øæj º∏©d á°û£©àe IôμØŸGh áYóÑŸG ∫ƒ≤©dG ≈≤Ñà°S ≈àe ¤EG
á¡LƒŸG ájOÉ°TΰS’G á«ÑjQóàdG äGQhódÉa IOƒLƒe áÑZôdG âeGO Ée º¡àÑgƒe
øjôμàÑŸÉH AÉ≤JQÓd á«æ©ŸG ÉæJÉ¡L ¬H ºgÉ°ùJ ¿CG øμªŸG øe …òdG π«∏≤dG πbCG »g
äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZ hCG áæ£∏°ùdG ¢SQGóe ܃Œ ä’ƒL πª©H ƒdh Ú«fɪ©dG
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîà ᫪«∏©àdG
øY áÑFɨdG ájƒªæàdG äÉ°SÉ«°ùdG ΩCG ‹ÉŸG ºYódG ‘ πg IƒéØdG øªμJ øjCÉa
,ájô°ûÑdG OQGƒŸÉH »bôdGh Ωɪàg’ÉH ÉæJGOÉæe πX ‘ Êɪ©dG …ô°ûÑdG ôμØdG
º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ ¤EG kGOÉ`æ`à`°`SG
᫪gCÉH á¶≤«dGh »YƒdG ΩóYh I’ÉÑeÓdGh πcGƒàdG ‘ ΩCG -√É`YQh ˆG ¬¶ØM-
áæ£∏°ùdÉH …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ìÓ`°`UEG ‘ ÓÑ≤à°ùe øjôμàÑŸGh QÉμàH’G QhO
.√QGô≤à°SG ≈∏Y á¶aÉëŸGh
≥∏Nh ¤EG ±ó¡J ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL ±ó¡f ÉæfCÉH ¬«a ∂°T’ ɇh
OÉ°üàb’G ºYO ‘ »∏ëŸG ΩÓYE’G QhO RGôHEG øY kÓ°†a Gòg ,É¡H iòàëj êPɉ
äGQOÉÑŸG Ωƒ¡Øeh áØ∏àîŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ¢UôØdÉH ∞jô©àdGh »æWƒdG
á°ü°üîàŸG áaÉë°üdÉH AÉ≤JQÓd ΩÓYE’G QhO õjõ©Jh .áq«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸGh
.äÉÄØdG √òg πc ºYO ÈY áæ£∏°ùdG ‘
,º¡à«ªæJh ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG º`Yó`d Éæ≤jôW á`∏`°`UGƒ` oe ≈`∏`Y ¿ƒ`eRÉ`Y É`æ`fCÉ`H ó`cDƒ`fh
øe Éæd ôaGƒJ Éà ;áæ£∏°ùdG äÉj’h πc ‘ º¡©e ºMÓàdGh ,º¡«dEG ∫ƒ°UƒdGh
Gòg πÑ≤à°ùe ¿CÉH ´õYõàj ’ Éæ∏NGóH ¿ÉÁE’ πFÉ°Sh øe Éæd í«JoCG Éeh ,äÉ«fÉμeEG
.“ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ Iõ«ªàŸG äGAÉØμdGh ∫ƒ≤©dG √òg ≈∏Y Oƒ≤©e øWƒdG
øjôμàÑŸGh ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑe
á«Hô◊G ≥jôZE’G øØ°S ¬Ñ°ûj .. áæ°S ¿ƒ«∏e 468 πÑb ¢TÉY …ôëH ¢ûMhRÎjhQ -ø£æ°TGh
á`°`SÎ`Ø`ŸG äÉ``fGƒ``«``◊G Ωó````bCG ø``e ó```MGh
áæeRC’G ‘ ¢``VQC’G Öcƒc √É«e ÜÉ`L …ò`dG
Îe 1^7 ¬`dƒ`W …ô`ë`H Üô`≤`Y ƒ`g Iô`HÉ`¨`dG
áæ«Ø°S º`°`ù`L ™`e ¬ª°ùL ¬`HÉ`°`û`à`j É`Ñ`jô`≤`J
.≥jôZE’G øØ°S øe á«HôM
‘ ájôØM ±É°ûàcG ø`Y Aɪ∏©dG ø`∏`YCGh
óFÉ°üd á«μjôeC’G Gƒ`jG á`j’h ¥ô°T ∫ɪ°T
¢ShÒàHƒμ«àæH º`°`SÉ`H ±ô`©`j Ò`Ñ`c §`°`û`f
¿ƒ«∏e 467 òæe ¢TÉY …òdG ¢ù«°ùægGQƒμjO
¢ùª«L ∫É`bh .»°ù«ahOQC’G ô°ü©dG ‘ ΩÉ`Y
∫É`μ`°`TC’ »Lƒdƒàfƒ«∏ÑdG ⁄É``Y π`jó`°`ù`e’
áØdÉ°ùdG á«Lƒdƒ«÷G Qƒ°ü©dG ‘ IÉ`«`◊G
ÉfGƒ«M ¢ShÒàHƒμ«àæH ¿Éc” π«j á©eÉéH
áeó≤e Ó«∏b ¬Ñ°ûj πjƒW ¬°SCGQ É≤M ÉÑjôZ
áªî°V ±GôWCG ¬dh ∞«ëf √ó°ùLh áæ«Ø°ùdG
∞«°†jh .z¬°ùFGôØH ∑É°ùeEÓd É¡eóîà°ùj
¢SÎØe ¿Gƒ«M È`cCG ¬`fCG ¢VÎØŸG øe” ¬∏LQCÉH ¬°ùFGôa ≈∏Y ¢†Ñ≤j ¿Éch ¬àÄ«H ‘
¬`ª`a ܃``°``U É``¡``Hò``é``jh IQGhó```````dG IÒ``Ñ``μ``dG
πμ°ûH áXƒØfi ájôØ◊G âfÉc .zÉ¡ª¡à∏«d
øY á≤«bO π«°UÉØJ ô¡¶Jh »FÉæãà°SG ó«L
äÉæ«Y ≈∏Y Aɪ∏©dG Ì`Yh »ª¶©dG ¬∏μ«g
¿EG π`jó`°`ù`e’ ∫ƒ``≤``jh .≠``dÉ``H ÜÉ`°`T Üô`≤`©`d
á«YGô°T áæ«Ø°S ≈∏Y »ª°S ¢ShÒàHƒμ«àæÑdG
≥``jô``ZE’G É`¡`eó`î`à`°`ù`j ¿É``c ∞``jOÉ``› äGP
¬ª°ùéH Üô≤©dG É¡¡Ñ°ûj Îfƒμ«àæH É¡ª°SG
∂`jô`jO ∫É```bh .π``jƒ``£``dG ¬```°```SCGQh ∞`«`ë`æ`dG
åëÑdG ‘ É°†jCG ÚcQÉ°ûŸG øe ƒgh õéjôH
ójôJ ød ™£≤dÉH” ÉMRÉe π«j á©eÉL øe
áMÉÑ°ùdG ¢VƒM ‘ Gò¡c óMGƒH »≤à∏J ¿CG
á`Ñ`jô`≤`dG Iô`°`UÉ`©`ŸG äÉ`æ`FÉ`μ`dGh .z∂`dõ`æ`Ã
ôëÑdG Ihó``M ¿É`Wô`°`S »`g ¬Ñ°ûdG ‘ É¡æe
¢`VQC’G ≈∏Y Ò°ùJ äÉ«∏°üØŸG øe áØFÉWh
.ÜQÉ≤©dGh ÖcÉæ©dG πª°ûJ
!zäÉLGQódG{ ..QÉÑàN’ AÉ°†ØdG ¤EG á∏MQ RƒØJ ..äGQÉ«°ùdG ô¡°üJ ÜÉë°S áëWÉf!z…QÉ``ª©e º```«ª°üJ CGƒ°SCG{ Iõ````FÉéH RÎjhQ -(¿Éà°ùNGRÉb) QƒfƒμjÉH
Rƒ`jƒ`°`S AÉ`°`†`a áæ«Ø°S π`ª`ë`j ñhQÉ``°``U ≥`∏`£`fG
Qƒ`fƒ`μ`jÉ`H õ``cô``e ø``e AÉ```©```HQC’G ¢``ù``eCG á`«` °`Shô`dG
øe É`«`dhO ɪbÉW ÓeÉM ¿Éà°ùNGRÉb ‘ AÉ°†Ø∏d
»cô‰O AÉ°†a ó``FGQ ∫hCG º¡æ«H ø`e OGhQ á`KÓ`K
.á«dhódG AÉ°†ØdG á£ëŸ Úeƒj ¥ô¨à°ùJ á∏MQ ‘
Rƒjƒ°S AÉ°†ØdG áæ«Ø°S ÓeÉM ñhQÉ°üdG ≥∏£fGh
AÉ°†ØdG á£fi ¤EG ¬≤jôW ‘ ΩEG18-¬```jG.ΩEG.»```J
áYÉ°ùdG Q’hO QÉ`«`∏`e á`Ä`e âØ∏μJ »`à`dG á`«`dhó`dG
.(¢`û`à`æ`jô`L â``«``bƒ``à``H 0437) É``MÉ``Ñ``°``U 10^37
ó`FGQ ∫hCG Ú°ùæ«Lƒe ¢`SÉ`jQó`fCG ºbÉ£dG πª°ûjh
¬«∏Y ≥`∏`WCG …ò``dG AÉ°†ØdG ¤G ∑ô`‰ó`dG ¬∏°SôJ
øjQÉLÉL” º°SG á«HhQh’G AÉ°†ØdG ádÉch ƒdhDƒ°ùe
…Qƒj »à«aƒ°ùdG AÉ°†ØdG óFGôH É檫J “∑ô‰ódG
.⁄É`©`dG ‘ AÉ°†a ó``FGQ ∫hCG ¿É`c …ò``dG ø`jQÉ`LÉ`L
äÉLGQódG ܃côd Ú«cô‰ódG ≥°ûY ™e É«°û“h
äGó`©`e QÉ`Ñ`à`NG Ú`°`ù`æ`«`Lƒ`e ΩÉ``¡``e ø``e ¿ƒ`μ`«`°`S
á£fi ‘ Êó``Ñ``dG Ö``jQó``à``dG äÉ```LGQó```d Ió``jó``L
Oƒ`≤`jh .∑ô```‰ó```dG ™`æ`°`U ø``e á``«``dhó``dG AÉ`°`†`Ø`dG
»LÒ°S Ωô°†îŸG »°ShôdG AÉ°†ØdG óFGQ ºbÉ£dG
»cô‰ódG AÉ°†ØdG óFGQ ÖfÉL ¤G º°†jh ±ƒμdƒa
á`dÉ`ch ø`e ƒ``gh ±ƒ`à`«`Ñ`ÁG ø`jó`jG AÉ`°`†`Ø`dG ó``FGQ
∫hCG É°†jCG √ògh (¢SõeRƒcRÉc) ¿Éà°ùNGRÉb AÉ°†a
»cô‰ódG AÉ°†ØdG ó`FGQ ∫É`bh .AÉ°†Ø∏d ¬d á∏MQ
á∏MôdG AóH πÑb AÉKÓãdG Ωƒj »Øë°U ô“Dƒe ‘
±ƒμdƒa ≈∏Y π¡°ù«d »æª«dG ¬bÉ°S ô©°T ∫GRCG ¬fEG
ÜQÉ``Œ ∫Ó```N á`«`FÉ`Hô`¡`c ÜÉ``£``bCG â`«`Ñ`ã`J á`ª`¡`e
Êó`Ñ`dG Ö`jQó`à`dG äÉ````LGQOh .AÉ`°`†`Ø`dG ‘ ᫪∏Y
’ á«dhódG AÉ°†ØdG á£ëŸ ∑ô‰ódG É¡à©æ°U »àdG
ΩGó©fG ∫Gƒ`MCG ‘ ¬d áLÉM Óa ó©≤e É¡«a óLƒj
iô`Lh 2001 ΩÉ`Y á£ëŸG ¤G â`∏`°`SQCGh á`«`HPÉ`÷G
.Ú◊G ∂dP òæe äGôe IóY Égôjƒ£Jh É¡dGóÑà°SG
ÒKCÉàdG áehÉ≤e ≈∏Y AÉ°†ØdG OGhQ óYÉ°ùJ »`gh
.á«HPÉ÷G ΩGó©f’ »Ñ∏°ùdG
RÎjhQ -¿óæd
¿ó`æ`d ‘ ÜÉ`ë`°`S á`ë`WÉ`f â`∏`°`ü`M
äOCG Ú`M QÉ``Ñ``NC’G ø`jhÉ`æ`Y äQó`°`ü`J
ɡ룰S ≈∏Y á°ùμ©æŸG ¢ùª°ûdG á©°TCG
QGƒLÉL IQÉ«°S øe AGõLCG QÉ¡°üfG ¤EG
¢SCÉc IõFÉL ≈∏Y ´QÉ°ûdG ‘ ∞≤J âfÉc
CGƒ``°``SC’ É`jƒ`æ`°`S Ωó`≤`J »`à`dG π`μ`æ`HQÉ`c
.…Qɪ©e º«ª°üJ
»M ‘ É≤HÉW 37 øe ¿ƒμŸG ≈æÑŸGh
20 º°SG πªëj ¿óæd ᪰UÉ©dÉH ∫ÉŸG
»æëæŸG ¬∏μ°T ÖÑ°ùH (»μ∏°SÓdG RÉ¡L) …CG (»cƒJ »`chh) ¬«∏Y ≥∏£j ¿Éch âjΰS ¢TÒ°ûàæ«a
.(¥QÉ◊G RÉ¡÷G) hCG (»°ûJQƒμ°S »chh) GójóL ÉÑ≤d πªM 2013 ‘ IQÉ«°ùdG ô¡°U çOÉM ó©H ¬æμd
Ú°Sóæ¡ŸG ø`e áæ÷ É¡ª«μ– ¤ƒ`à`Jh (ø`jGõ`jO ¢ùfõ«H) á∏› É¡ª¶æJ πμæHQÉc ¢`SCÉ`c Iõ`FÉ`Lh
»chh) ¤EG ΩÉ©dG Gòg IõFÉL âÑgPh .AGô≤dG øe á∏°SôŸG äÉ≤«∏©àdG ÉgQÉÑàYG ‘ ™°†J ÚjQɪ©ŸG
ÈcCG É«∏©dG ¬≤HGƒW hóÑJ …òdG -≈æÑŸG ¿G áæé∏dG äɶMÓe ÚH øeh .AGQ’G ´ÉªLÉH (»°ûJQƒμ°S
≥∏©àJ á∏μ°ûe ∑Éæg ¿G ɪc .øjôXÉædG ô°ùj ’ √ô¶æe -±ƒdCÉŸG ÒZ ¬ª«ª°üJ ÖÑ°ùH ¬JóYÉb øe
ɇ ,∞ãμe πμ°ûH ¢ùª°ûdG á©°TCG â°ùμY ó««°ûàdG á∏Môe AÉæKG »àdG Iô©≤ŸG á«Hƒæ÷G á¡LGƒdÉH
∞≤J âfÉc QGƒ`LÉ`L IQÉ«°ùd ájQÉéàdG áeÓ©dGh í£°ùdG øe Aõ`Lh á«ÑfÉ÷G IBGô``ŸG êÉ©Ñf’ iOCG
πNGO ¿GQó÷G AÓ£H QGô°VCGh OÉé°S ¥GÎMG øY ájQÉŒ ∫ɪYCG ÜÉë°UCG ≠∏HCG ɪc .áëWÉædG πØ°SCG
”h .≈æÑŸG øe á°ùμ©æŸG ¢ùª°ûdG á©°TCG ≈∏Y á°†«H ꃰ†f ʃjõØ∏J ≥jôa πé°S ɪ«a ºgôLÉàe
øe ´ƒæc 2006 ‘ πμæHQÉc ¢SCÉc IõFÉL äCGóHh .¢ùª°ûdG á©°TCG â«à°ûàd É≤M’ á«≤aCG ìGƒdCG Ö«côJ
.ájQɪ©ŸG äɪ«ª°üàdG π°†aC’ íæ“ »àdG ábƒeôŸG èæ«dÒà°S IõFÉL á¡LGƒe ‘ áHÉYódG
RÎjhQ -(ÉHƒc) hôjOGQÉa
OGóYCÉH ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y ¿ƒ«HƒμdG ≥aóàj
ôØ°ùdG ô¶◊ πªàfi AÉ`¡`fEG πÑb á«°SÉ«b
¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø`e º`¡`«`°`VGQCG ¤EG »`μ`jô`eC’G
õØ≤jh Ú«μjôeC’G ìÉ«°ùdG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj
.QÉ©°SC’ÉH
á``eƒ``μ``◊G â```fÉ```c 2008 ΩÉ`````Y ≈```à```Mh
á`eÉ`bE’G Ú«HƒμdG ≈∏Y ô¶– á«Yƒ«°ûdG
Ú`◊G ∂``dP ò`æ`eh .á`«`MÉ`«`°`ù`dG ¥OÉ`æ`Ø`dÉ`H
OóY õØbh áYÉæ°üdG √òg ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGR
ΩÉ`©`dG ‘ ¿ƒ`«`∏`e 1^2 ¤EG Ú«∏ëŸG QGhõ```dG
.2013 ™e áfQÉ≤e áÄŸÉH 23 IOÉjõH »°VÉŸG
IOÉjõH ¿ƒ«eƒμ◊G áMÉ«°ùdG ƒdhDƒ°ùe OÉaCGh
ÉeÉbQCG Gƒeó≤j ⁄ º¡æμd ΩÉ©dG Gòg iôNCG
øe øjÒãc ¿EG AGÈ``ÿG ∫ƒ`≤`jh .IOó``fi
º¡jód ¥OÉæØdGh ÅWGƒ°û∏d Ú«HƒμdG OGhôdG
∫GƒeC’G π°†ØH ¥ÉØfE’G ≈∏Y á«dÉe IQó≤e
¿ƒ°û«©j øjòdG º¡HQÉbCG º¡«dEG É¡∏°Sôj »àdG
‘h .Ió`ë`à`ŸG äÉ`j’ƒ`dG ‘ á°UÉN êQÉ`ÿÉ`H
Ωó`≤`j á```æ```eRC’G Ò`¨`J ≈`∏`Y í``°``VGh í`ª`∏`e
Gô`NDƒ`e »`eƒ`μ`◊G …QÉ``Ñ``NE’G ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dG
∑ƒ`∏`°`ù`dG ≈``∏``Y Ú``«``Hƒ``μ``dG ´Ó`````WE’ Iô``≤``a
»àdG äÉ©éàæŸG ‘ ¬`YÉ`Ñ`JG Ú©àŸG ≥`FÓ`dG
Gƒ≤HG” ™`jò`ŸG ∫ƒ`≤`jh .Ö``fÉ``LC’G É`gOÉ`Jô`j
.. Gƒ``æ``Nó``J ’ .. á`°`†`Ø`î`æ`e º``μ``JGƒ``°``UCG
ÉeóæY øjôFGõdG π©d .¿ÉμŸG ≈∏Y Gƒ¶aÉMh
GhCGQ º``¡``fEG ¿ƒ`dƒ`≤`j º``gQÉ``jO ¤EG ¿hOƒ``©``j
äGQÉ`«`°`ù`dGh á∏«ª÷G Å`WGƒ`°`û`dG ø`e Ì``cCG
øY Gƒ`Kó`ë`à`j ¿CG π``eCÉ``f .. á`«`μ`«`°`SÓ`μ`dG
hô``jOGQÉ``ah .zÚ`«`Hƒ`μ`∏`d áÑ«£dG ¥Ó```NC’G
»bô°T GÎeƒ∏«c 160 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG -
»ÄWÉ°ûdG ™éàæŸG »`g - ÉfÉaÉg ᪰UÉ©dG
áªYÉædG AÉ°†«ÑdG ¬dÉeôH Qƒ¡°ûŸG »°ù«FôdG
¿B’G ¿ƒ«HƒμdGh .á«aÉ°üdG AÉbQõdG ¬gÉ«eh
hô`jOGQÉ`a ‘ ÚëFÉ°ù∏d Qó°üe ÊÉ`K º`g
≈∏Y GOó`Y º¡æbƒØj º¡æμd ÚjóæμdG ó©H
.É¡∏c OÓÑdG iƒà°ùe
!z»μjôeC’G hõ¨dG{ ..πÑb º¡ÄWGƒ°ûH ´Éàªà°SÓd ¿ƒYQÉ°ùj ¿ƒ«HƒμdG ºª°üdG øe GQCÉa »Ø°ûj »æ«L êÓYRÎjhQ -ø£°SƒH
ø£°SƒH ∫ÉØWCG ≈Ø°ûà°ùà Èàfl ‘
ºª°ü∏d »`æ`«`L êÓ```Y Qƒ``æ``dG ¤EG ô`¡`¶`j
¬`fEG â`dƒ`g ∞`«`L ∫hC’G å`MÉ`Ñ`dG ∫ƒ`≤`jh
ød ¬`d §£fl ƒ`g ɪc A»°T π`c QÉ°S GPG
∫ÉØWCG πÑ≤à°ùŸG ‘ §`b ºª°üdÉH ÜÉ°üj
Qƒ``– á`é`«`à`f á`` °``SÉ``◊G √ò````g ¿hó``≤``Ø``j
√AÓ`eR ¿EG â`dƒ`g ∫ƒ`≤`jh .º¡jód »æ«L
™ÑæŸG ‘ á∏μ°ûŸG √òg ¿ƒªLÉ¡j ÚãMÉÑdG
É`«`KGQh á`dó`©`e äÉ`°`ShÒ`a ¿ƒ`eó`î`à`°`ù`jh
óYÉ°ùe PÉà°SCG ƒgh âdƒg ∫ƒ≤jh .á«∏NGódG ¿PC’G áÑ«côJ ‘ πNóJ »àdG áÑ«©ŸG äÉæ«÷G ìÓ°UE’
á``dGREGh »°ShÒa º«KGôL πbÉf ò`NCG ≈∏Y Ωƒ≤J Éæà«é«JGΰSG” Iô`é`æ`◊Gh ∞``fC’Gh ¿PC’G Ö£d
í«ë°üdG …hƒædG ¢†ª◊G π∏°ùàH É¡dGóÑà°SGh ¢VôŸÉH kGó`MCG Ö«°üJ ’ ≈àM á«°ShÒØdG äÉæ«÷G
∫hDƒ°ùŸG ƒ¡a ™ª°ùdG á°SÉ◊ áÑ°ùædÉH ájƒ«M ᫪gCG ¬d ÚL ƒg 1»°S.ΩEG.»àdGh .z1»°S.ΩEG.»J Ú÷
âdƒg ÈàNGh .ïŸG É¡ª¡Øj á«FÉHô¡c äGQÉ°TEG ¤EG äGƒ°UC’G ∫ƒ– »àdG äÉæ«JhÈdG IôØ°T ∂a øY
1»`°`S.ΩEG.»`J Ú`÷ Qƒ`– É¡jód Aɪ°üdG ¿GôÄØdG ø`e ÚYƒf ≈∏Y »LÓ©dG º¡›ÉfôH ¬≤jôah
Ú÷G π«°Uƒàd (1‘.¬jG.¬jG) ƒg É«KGQh ’ó©e É°ShÒa ≥jôØdG Ωóîà°SGh .ô°ûÑ∏d çóëj ÉŸ πKɇ
Éæ©°SƒH ¿G ÉæØ°ûàcG” âdƒg ∫Ébh .Aɪ°üdG ¿GôÄØdG øe ÚLPƒ‰ iód á«∏NGódG ¿PC’G ¤G í«ë°üdG
.z1»°S.ΩEG.»J Ú÷G Qƒëàd á檫¡e IóJôe ∫Éμ°T’ ɪgh ÚàdÉ◊G ‘ (™ª°ùdG) áØ«XƒdG IOÉ©à°SG
¬aƒ°U Oó¡j ±hôN! ¬JÉ«M ∞«ãμdG
Ü.±.CG -Êó«°S
¿É`aô`ÿG ±ƒ`°`U õ``L ‘ ‹GÎ``°``SCG π`£`H »`Yó`à`°`SG
Üôb Qƒé¡e ±hôN ±É°ûàcG ó©H πLÉY πμ°ûH AÉ©HQC’G
.¬JÉ«M Oó¡j ∞«ãμdG ¬aƒ°U äÉH GÒÑfÉc
Üôb É¡FÉJ ¢SƒæjÒe ´ƒf øe ƒgh ¿Gƒ«◊G ógƒ°Th
øe á`Ñ`jô`b á`«`Lô`M á≤£æe »``gh ¢`ù`JÓ`a ¿É`¨`«`dƒ`e
Ú«∏ëŸG ÚdhDƒ°ùŸG Gƒ¨∏HCG Úgõæàe πÑb øe ᪰UÉ©dG
»eÉJ âdÉbh .äÉfGƒ«◊G ájɪ◊ á«æWƒdG ᪶æŸG ‘
øe ¬fG í°VGƒdG øe” ᪶æŸG ‘ ádhDƒ°ùŸG ¬¨fGO Úa
¿G áë°Vƒe “¿’G ≈àM ÉgÉæjCGQ »àdG ¿É`aô`ÿG È`cG
¬ªéM ø``e äGô```e ¢`ù`ª`N hG ™``HQÉ``H È``cG ±hôÿG” õéY á``LQO ¤G ∞«ãc ¿Gƒ`«`◊G ±ƒ`°`Uh .“»©«Ñ£dG
∫ƒ≤dG hG ¬fRhh ¬æ°S ójó– øe ᪶æŸG ƒdhDƒ°ùe É¡«a
‘ Ió`Y äGƒæ°S ≈°†eG Éeó©Hh .≈`ã`fG hG Gô`cP ¿É`c ¿G
Gòd ¬æe ÜGÎb’G Ö©°üjh GôJƒàe ±hôÿG GóH ádõY
â`ë`°`VhGh .Ò`Ñ`î`H á`fÉ`©`à`°`S’G ¤G ᪶æŸG äô`£`°`VG
ôJƒàe ¬fG” ¢`Sô`H ¢`ù`fGô`a á`dÉ`cƒ`d ¬`¨`fGO Ú`a »`eÉ`J
πe’G ™e ¬Fhóg ≈∏Y ßaÉëj ¬∏©‚ ¿G ∫hÉëf GóL
.“¢ù«ªÿG ¬aƒ°U õLh √ôjóîJ á«fÉμeÉH
95^0%59^0%53^0%97^1%93^0%سوق مسقط 57503513435257637367 سوق السعوديةسوق الكويتسوق أبوظبيسوق دبي
á«fɪ©dG - §≤°ùe
…ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ∫ɪYCG πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj ≥∏£æJ
√É«e IQGOEGh π«gCÉàdG IOÉYEGh ±ô°üdG äÉμÑ°ûd ÊÉãdG
Ö∏¨àdG á«Ø«c ‘ åëÑ«°S …ò`dG »ë°üdG ±ô°üdG
∫ÓN ø`e √É`«`ŸG ™ªŒ πcÉ°ûeh äÉfÉ°†«ØdG ≈∏Y
᪶fCG ≈∏Y ®É`Ø`◊Gh ádÉ©ØdG ∞jô°üàdG äÉμÑ°T
AÉ`ë`fCG ∞∏àfl ‘ ΩGóà°ùŸG »ë°üdG ±ô°üdG √É`«`e
.áæ£∏°ùdG ≥WÉæe
¢Sóæ¡ŸG ‹É`©`e ô`“Dƒ`ŸG ∫É`ª`YCG ìÉ`à`à`aG ≈`Yô`jh
…òdG ,§≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ï«°ûdG óªfi øH ø°ùfi
IóMGh »g »ë°üdG ±ô°üdG ᪶fCG ôjƒ£J ¿CG ócCG
áeƒμ◊G É¡«∏Y õcôJ »àdG á«°ù«FôdG ä’ÉéŸG øe
¿CÉ`H ¬à≤K ø`Y ï`«`°`û`dG Üô```YCGh .ô`°`VÉ`◊G â`bƒ`dG ‘
»ë°üdG ±ô°üdG √É«e IQGOEGh ±ô°üdG äÉμÑ°T ô“Dƒe
äGÈÿG ∫OÉÑàd ádÉ©ØdG á°üæŸG áHÉãà ¿ƒμ«°S 2015
.á«∏ëŸG áYÉæ°üdG Rõ©J ¿G É¡fCÉ°T øe »àdG ÜQÉéàdGh
IóY -Úeƒj IóŸ ôªà°ùj …òdG -ô“DƒŸG åëÑjh
∞jô°üàdG ™jQÉ°ûŸ ¢VôY øª°†àJ á«Yôa ™«°VGƒe
øe á`«`dÉ`◊G »ë°üdG ±ô°ü∏d á`«`°`SÉ`°`SC’G á`«`æ`Ñ`dGh
≈∏Y ®É``Ø``◊Gh π`«`¨`°`û`Jh AÉ`æ`Ñ`dGh º`«`ª`°`ü`à`dG å`«`M
IOÉ`YEGh á÷É©eh »ë°üdG ±ô°üdG ᪶fCGh äÉμÑ°T
á÷É©ŸG √É«ŸG ΩGóîà°SG äÉ`«`dCG º¡a √É«ŸG ΩGóîà°SG
.É¡eGóîà°SG á«Ø«ch
‘ z¢SEG.…BG.»L{ É«LƒdƒæμJ QhO ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh
»ë°üdG ±ô°üdGh ∞jô°üàdG äÉμÑ°T áeGóà°SGh º«≤J
á«dhOh ᫪«∏bEG ä’ÉM ¢SQójh ..äÉ°SQɪŸG π°†aCGh
»ë°üdG ±ô`°`ü`∏`d á`«`°`SÉ`°`SC’G á`«`æ`Ñ`dG ò`«`Ø`æ`J ∫ƒ``M
∫ƒ∏Mh áØ∏àîŸG äÉ«æ≤àdG ô“DƒŸG π∏ëjh .ΩGóà°ùŸG
‘ ±ô°ü∏d á«dÉ◊G á«°SÉ°SC’G á«æÑdG π«gCÉJh OGóYG
äÉ«é«JGΰS’Gh äÉ«æ≤àdG çó``MCG º¡ah áæ£∏°ùdG
º«∏°ùdG §«£îàdG ‘ äÉfÉ°†«ØdG ≈`∏`Y Iô£«°ù∏d
äÉ`fÉ`°`†`«`Ø`dG ø``e á`jÉ`ª`◊G á`ª`¶`fCG ≈`∏`Y ®É``Ø``◊Gh
᪶fCG ∫Ó``N ø`e √É`«`ŸG äÉ`©`ª`Œ ÖæéàdG á«Ø«ch
Ëó≤J ô“DƒŸG ∫ɪYCG øª°†àJh .ádÉ©ØdG ∞jô°üàdG
äÉjó∏ÑdG IQGRƒ```c á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`Ä`«`¡`dG ø`e ¢`Vhô`Y
IÉ`«`Mzh §≤°ùe á`jó`∏`Hh ,√É``«``ŸG OQGƒ```eh á`«`ª`«`∏`bE’G
´ÉaódG IQGRƒ``H áMÉ°ùª∏d á«æWƒdG áÄ«¡dGh z√É«ª∏d
áÄ«ÑdG áÄ«g πª°ûJ á`«`dhO äÉÄ«gh áë°üdG IQGRhh
,IOhóëŸG »ë°üdG ±ô°ü∏d ¿ÉªéY ácô°Th »ÑXƒHCÉH
áÄ«¡dGh ,á`jQó`æ`μ`°`SE’É`H »`ë`°`ü`dG ±ô`°`ü`dG á`cô`°`Th
áÄ«gh á«Ñ«∏dG á`«`FÉ`ŸG OQGƒ```ŸG IQGRh √É«ª∏d á`eÉ`©`dG
IQGOEGh á`eÉ`©`dG ∫É`¨`°`TC’G Iô``FGó``H »`ë`°`ü`dG ±ô`°`ü`dG
á«æWƒdG ƒμ°ù«fƒ«dG áæ÷h ,᪫ÿG ¢SCGôH äÉeóÿG
√É«Ÿ á«æWƒdG ácô°ûdGh ±ô`°`ü`dGh …ô`∏`d á`«`fGô`jE’G
á`jOƒ`©`°`ù`dG á``«``Hô``©``dG á`μ`∏`ª`ŸÉ`H »`ë`°`ü`dG ±ô``°``ü``dG
™ªàéŸ π`°`UGƒ`J á`°`ü`æ`e ô``“Dƒ``ŸG ô``aƒ``jh .É``gÒ``Zh
¢Uôa á°ûbÉæe π``LCG ø`e ‹hó``dGh »∏ëŸG ∫É`ª`YC’G
äÉμÑ°ûd iÈ`μ`dG ™jQÉ°ûª∏d á`cGô`°`û`dGh QÉ`ª`ã`à`°`S’G
Iô£«°ùdGh »ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©eh ±ô°üdG
™ªŒ ÈcCG ô“DƒŸG ó©jh .áæ£∏°ùdÉH äÉfÉ°†«ØdG ≈∏Y
á÷É©eh ±ô°üdG äÉμÑ°T ‘ Ú°üîàª∏d áæ£∏°ùdÉH
äÉfÉ°†«ØdG ≈∏Y Iô£«°ùdGh »ë°üdG ±ô°üdG √É«e
.ô“DƒŸG Ohó°ùdG º«ª°üJh
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸGاحلياة .. رؤية
äÉëØ°U 8
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
ô“DƒŸG ∫ɪYCG »`a á«dhOh á«∏fi äÉcQÉ°ûeπÑ≤ŸG ÚæKE’G .. ±ô°üdG äÉμÑ°ûd ÊÉãdG …ƒæ°ùdG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ¢ùeCG â≤∏£fG
¢ù∏› ∫hó```d ¢`ù`«`«`≤`à`dG á`Ä`«`¡`d »`æ`Ø`dG ¢`ù`∏`é`ª`∏`d
¬Ø«°†à°ùJ …ò``dG -á`«`Hô`©`dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG
-á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ``é``à``dG IQGRh ‘ á`∏`ã`‡ á`æ`£`∏`°`ù`dG
,¢ù∏éŸG ∫hóH ¢ù««≤àdG äÉÄ«g øe AÉ°SDhQ ácQÉ°ûÃ
.Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh
ô`H ™`é`à`æ`Ã ó``≤``Y …ò````dG ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N ”h
™`«`°`VGƒ`ŸG ø`e Oó``Y á`°`û`bÉ`æ`eh ¢`VGô`©`à`°`SG á`°`ü`÷G
á`«`°`SÉ`«`≤`dG äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG ™`jQÉ`°`û`e OÉ`ª`à`YÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG
äÓjó©àdÉH π°üàj Éeh á«é«∏ÿG á«æØdG íFGƒ∏dGh
áLÉM ™e Ö°SÉæàj Ée »æÑJh Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y
øe ¥ƒ°ùdG áLÉMh á«dhódG äÉØ°UGƒŸG øe ¥ƒ°ùdG
.á«dhódG äÉØ°UGƒŸG
í`FGƒ`∏`dGh äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG ø`e ó`jó`©`dG ¢ù∏éŸG ô```bCGh
á«æØdG ¿Éé∏dG πÑb øe É¡à°SGQO â“ »àdG á«æØdG
ÉgOɪàYGh É¡©aôd kGó«¡“ á«YôØdG ¿Éé∏dGh á°üàîŸG
.πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe »FÉ¡ædG
ΩÉ`©`dG Ú````eC’G Ó``e Ú```eCG ø``H π`«`Ñ`f ‹É`©`e í``°``VhCGh
è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«¡d
áÄ«¡∏d z36z````dG »`æ`Ø`dG ¢ù∏éŸG ´É`ª`à`LG ¿CG á`«`Hô`©`dG
É¡ªgCG IóY äÉYƒ°Vƒe ¢ûbÉæj kÉjQƒfi kÉYɪàLG ó©j
á«é«∏N á«°SÉ«b áØ°UGƒe 3000 ø`e Ì``cCG OÉ`ª`à`YG
≈∏Y á`«`é`«`∏`ÿG äÉ``Ø``°``UGƒ``ŸG ™`«`ª`L ó`«`Mƒ`J ó``cDƒ``J
OÉ°üàb’G ‘ …ƒ≤dG ôKC’G É¡d ¿ƒμ«d AÉ°†YC’G ∫hódG
.»é«∏ÿGh »æWƒdG
AÉ``Ñ``fC’G á``dÉ``cƒ``d í`jô`°`ü`J ‘ -¬`«`dÉ`©`e ±É```°```VCGh
´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ºà«°S ¬fCG -á«fɪ©dG
Ió```MGƒ```dG ∫ƒ```Nó```dG á``≤``£``æ``eh »``cô``ª``÷G OÉ``````–’G
≈∏Y AÉ`°`†`YC’G ∫hó``dG Ú`H á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`«`bÉ`Ø`J’Gh
ájÉ¡æH á«é«∏ÿG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG OóY π°üJ ¿CG
áëF’h á«°SÉ«b áØ°UGƒe 19000 øe ÌcCG ´ÉªàL’G
áØ°UGƒe ÚH á`«`LGhOREGh QGôμJ ¿hó`H IóMƒe á«æa
.á«æWh áØ°UGƒeh á«é«∏N
á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫Ó`N ºà«°S ¬`fEG ¬«dÉ©e ∫É`bh
á«é«JGΰS’G á£ÿG ¿CÉ°ûH áeÉ©dG áfÉeC’G Iôcòe
á£N ∑É``æ``g ¿EGh ,2020-2016 ΩGƒ```YCÓ```d á`Ä`«`¡`∏`d
äÉYɪàL’G ¢†©Ñd …ó«∏≤àdG ÖfÉ÷G øe ∫É≤àfÓd
∫hó``H ¢`ù`«`«`≤`à`dG äÉ`Ä`«`¡`d ÊhÎ``μ``d’G §``Hô``dG ¤G
ÚH π`YÉ`Ø`à`dG á`Yô`°`Sh á`«`HÉ`«`°`ù`fG π``LCG ø`e ¢`ù`∏`é`ŸG
áÄ«¡d ΩÉ``©``dG Ú````eC’G ‹É``©``e í```°```VhCGh .Ú``dhDƒ``°``ù``ŸG
è`«`∏`ÿG ∫hó````d ¿hÉ``©``à``dG ¢`ù`∏`› ∫hó````d ¢`ù`«`«`≤`à`dG
¢ù««≤àdG ∫É› ‘ IójóL ™«°VGƒe ∑Éæg ¿G á«Hô©dG
øe IOÉ`Ø`à`°`S’G â`“ ó`bh Iô`e ∫hC’ É¡H πª©dG ºàj
kGÒ°ûe ,É¡≤«Ñ£J ‘ »`cÎ`dGh »```HhQhC’G Ú`Ñ`fÉ`÷G
»ª«¶æàdG πμ«¡dG ôjƒ£àd kÉYhô°ûe ∑Éæg ¿G ¤G
¢ù∏› ø`e ó`ª`à`©`Jh ô≤à°S »`à`dG ¢ù««≤àdG áÄ«¡d
áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG AGQRh ‹É`©`ŸG ÜÉ`ë`°`UC’ IQGO’G
¢ù««≤àdG áÄ«g ‘ ÚdhDƒ°ùŸG AGQRƒdGh ¢ù∏éŸG ∫hóH
.πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ó≤©«°Sh
” ™``«``°``VGƒ``ŸG ø```e á`∏`ª`L ø```Y ¬`«`dÉ`©`e çó````–h
áeÉ©dG áfÉeC’G Iôcòe É¡æe ´ÉªàL’G ‘ É¡à°ûbÉæe
á≤HÉ£ŸG äGOÉ¡°T ≈∏Y ábOÉ°üŸG ∞«dÉμJ ™`aQ ¿CÉ°ûH
äGQÉ`````WE’Gh Ió``jó``÷G ¥ô``£``dG äÉ`Ñ`cô`Ÿ á`«`é`«`∏`ÿG
»`é`«`∏`ÿG AÉ`æ`Ñ`dG Oƒ```c ¿CÉ` °`û`H ô`£`b á```dhO ÜÉ``£``Nh
OÉ```–’G ΩÉ``¶``fh Ió``Mƒ``ŸG á`jOÉ`°`ü`à`b’G á``«``bÉ``Ø``J’Gh
∫Éb ..¬ÑfÉL ø`e .™«°VGƒŸG ø`e É`gÒ`Zh »côª÷G
ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG …OÉ¡dG ∞«°S øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸG
≥Ñ°S ¬fEG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY
»`cÎ`dG Ö`fÉ`÷G ™`e »≤«°ùæJ AÉ`≤`d ´É`ª`à`L’G Gò``g
∫OÉÑJh åëH πLCG øe ´ÉªàL’G Qƒ°†◊ »YoO …òdG
ÜQÉ``Œh äGÈ```N ≈`∏`Y ´Ó````W’Gh ¿hÉ`©`à`dG ä’É```›
¤ EG QÉ``°``TCGh .¢`ù`«`jÉ`≤`ŸGh äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG ∫É``› ‘ É`«`cô`J
™`«`°`VGƒ`ŸG ø`e á`∏`ª`L ¢`Vô`©`à`°`SG »`æ`Ø`dG ¢`ù`∏`é`ŸG ¿CG
¢ù««≤àdG Iõ``¡``LCGh á`Ä`«`¡`dG •É`°`û`æ`H á`≤`∏`©`à`ŸG á`ª`¡`ŸG
â“ Ée ¢Vô©à°SG ɪc ..AÉ°†YC’G ∫hódÉH á«æWƒdG
IQOÉ°üdG äGQGô``≤``dGh ≥HÉ°ùdG ¬YɪàLG ‘ ¬à°ûbÉæe
≥≤ëà∏d á«é«∏ÿG áæé∏dG äÉ`Lô`fl É¡æe É¡fCÉ°ûH
á«é«∏ÿG á«æØdG íFGƒ∏dG QGó°UG π«dOh á≤HÉ£ŸG øe
á©HÉàe ´hô°ûe ¤G áaÉ°VE’ÉH ,á«¡«LƒàdG áæé∏dGh
.äÉ`é`à`æ`ŸG á`eÓ`°`S §`Ñ`°`†`d á`«`©`jô`°`û`à`dG á`eƒ`¶`æ`ŸG
‘ åëH »æØdG ¢ù∏éª∏d ≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ¿CG Ú`Hh
´ÉªàLG ‘ É«LƒdhΪ∏d »é«∏ÿG ™ªéàdG ácQÉ°ûe
᫪«∏b’G É`«`Lƒ`d hÎ``ŸG äÉÄ«¡d á`cÎ`°`û`ŸG áæé∏dG
äÉ`Lô`flh è`FÉ`à`f á°ûbÉæe â`“ ó`bh ,“JCRB{
áaÉc ∫OÉÑJ ..äÉYƒ°VƒŸG øª°V øeh .´ÉªàL’G ∂dP
äÉYɪàL’G ≈∏Y ∫hódG äɶMÓà á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG
ádhO ájCG øe Qó°üJ »àdG äGQOÉÑŸG hCG É¡fÉé∏d á«æØdG
»àdG äÉÑ≤©dG π«dòJ hCG Ió`jó`÷G äÉØ°UGƒŸG ∫É«M
ÖfGƒ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a øjOQƒà°ùŸGh øjQó°üŸG ¬LGƒJ
á`Ä`«`g äÉ``Lô``fl º`gÉ`°`ù`J PG á``«``cô``ª``÷G •É``≤``æ``dGh
…QÉéàdG ∫OÉÑà∏d á«æØdG äÉbƒ©ŸG á`dGREG ‘ ¢ù««≤àdG
á`jÉ`ª`Mh »`YÉ`æ` °`ü`dGh …QÉ``é``à``dG Ú`YÉ`£`≤`dG º````YOh
äÉéàæŸGh á°Tƒ°û¨ŸG ™∏°ùdG øe á≤£æŸG ‘ ∂∏¡à°ùŸG
.¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£ŸG ÒZ OGƒŸGh Ió∏≤ŸG
ájDhôdG - ádÓ°U
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g äOó`L
»`∏`ë`ŸG ¢```UÉ```ÿG ´É``£``≤``∏``d É``¡``Jƒ``YO º``bó``dÉ`` H
øe ójó©dG OƒLh IócDƒe ,á≤£æŸG ‘ Qɪãà°SÓd
õ`aGƒ`◊G ø`e á`eõ`M ™`e ájQɪãà°S’G ¢UôØdG
.øjôªãà°ùª∏d á©é°ûŸG ÉjGõŸGh äÓ«¡°ùàdGh
ô≤à áÄ«¡dG ɡશf Ihó`f ∫ÓN ∂dP AÉL
QÉØX á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa
É¡à≤∏WCG »`à`dG á«∏ëŸG äGhó`æ`dG á∏°ù∏°S øª°V
´É`£`≤`dG ∞`jô`©`J ±ó`¡`H …QÉ````÷G ΩÉ``©``dG ™`∏`£`e
á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢``Uô``Ø``dG ≈`∏`Y »`∏`ë`ŸG ¢``UÉ``ÿG
ó`ª`MCG ø`H π`«`YÉ`ª`°`SEG ∫É``bh .á`≤`£`æ`ŸÉ`H Iô`aƒ`à`ŸG
á≤£æŸG áÄ«¡H …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf »°Tƒ∏ÑdG
äÉ`Yhô`°`û`ŸG ¿EG º`bó`dÉ`H á`°`UÉ`ÿG á`jOÉ`°`ü`à`b’G
º`bó`dG AÉ`æ`«`ª`c á`≤`£`æ`ŸÉ`H É`gò`«`Ø`æ`J º`à`j »``à``dG
äÉYhô°ûeh QÉ£ŸGh IÉØ°üŸGh ±É÷G ¢Vƒ◊Gh
¿RÉ`î`ŸGh ájhɪ«chÎÑdGh á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdG
á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸGh á«à°ùLƒ∏dG äÉ`eó`ÿGh
ôaƒà°Sh ,…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG á£N ºYO É¡aóg
Ió```YGh á`jQÉ`ª`ã`à` °`SG É``°``Uô``a äÉ``Yhô``°``û``ŸG √ò```g
IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏dh »∏ëŸG ¢UÉÿG ´É£≤∏d
Ió«L πªY ¢Uôa É°†jCG ôaƒJ ɪc ᣰSƒàŸGh
∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ±É°VCGh .Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d
∞∏àfl ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y πª©J áÄ«¡dG ¿CG IhóædG
¿CG ¤EG GÒ`°`û`e ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ¤EG äGQÉ`ª`ã`à` °`S’G
äGRÉ«àe’Gh õaGƒ◊G ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y â∏ªY áÄ«¡dG
áÑcGƒeh á©é°ûe øjôªãà°ùª∏d É¡eó≤J »àdG
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ`°`Sô`ŸG ¿CG É`ë`°`Vƒ`e ,º`¡`JÉ`©`∏`£`à`d
á≤£æŸG Ωɶf QGó°UEÉH ¢UÉÿG 2013 /79 º`bQ
áeõM øª°†àj º`bó`dÉ`H á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G
ÉÃ É``gOGó``YEG ” »`à`dG É`jGõ`ŸGh äÓ«¡°ùàdG ø`e
™aôjh øjôªãà°ùŸG äÉ©∏£Jh äÉMƒªW ÖcGƒj
¿CG í```°```VhCGh .á`≤`£`æ`ŸG á`«`°`ù`aÉ`æ`J iƒ`à`°`ù`e ø``e
™àªàJ á≤£æŸÉH Égò«ØæJ ºàj »àdG äÉYhô°ûŸG
øe õ`aGƒ`◊Gh É`jGõ`ŸGh äÉfɪ°†dG ø`e ójó©dÉH
êQÉ``N ø``e IOQƒ`à`°`ù`ŸG ™`FÉ`°`†`Ñ`dG AÉ``Ø``YEG :É`¡`æ`«`H
øe É¡LQÉN ¤EG IQó°üŸG ™FÉ°†ÑdGh áæ£∏°ùdG
øe AÉ`Ø`YE’G ¿CG Éë°Vƒe ,á«côª÷G áÑjô°†dG
ójóéà∏d á`∏`HÉ`b áæ°S 30 ¤EG π°üj Ö`FGô`°`†`dG
»``°``VGQCÉ``H ´É``Ø``à``f’G ≥``M ¿CG É`ª`c ,á``∏``KÉ``‡ Oó```Ÿ
√ó``M ‘ π``°``ü``j á``≤``£``æ``ŸG ‘ á``æ``FÉ``μ``dG á```dhó```dG
,ójóéà∏d á∏HÉb ájOÓ«e áæ°S 50 ¤EG ≈°übC’G
‘ ôªãà°ùŸG ≈``fOC’G ó`◊G •ô°T øe AÉ`Ø`YE’Gh
’EG äÉYhô°ûŸG º«eCÉJ Rƒéj ’ ¬fCG ɪc ,´hô°ûŸG
√ƒ`fh .∫OÉ``Y ¢†jƒ©J πHÉ≤eh ¿ƒ`fÉ`b Ö`Lƒ`Ã
á£ëŸG É`¡`eó`≤`J »`à`dG äÉ`eó`ÿÉ`H ¬`ã`jó`M ‘
” á`£`ë`ŸG q¿CG ¤EG GÒ`°`û`e ,áÄ«¡dÉH Ió``MGƒ``dG
¤EG äÉ`eó`ÿG π`°`†`aCG Ëó`≤`J ±ó`¡`H É`gDhÉ`°`û`fEG
QGó``°``UEGh ,…QÉ`é`à`dG π«é°ùàdÉc ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG
π«é°ùJh ,á≤£æŸG »°VGQCÉH ´ÉØàf’G ¢ü«NGôJ
ájó∏ÑdG ¢ü«NGÎdG QGó`°`UEGh ,´É`Ø`à`f’G Oƒ≤Y
•É°ûædG ádhGõe ¢ü«NGôJh ,á«Ä«ÑdG íjQÉ°üàdGh
á«YÉæ°üdG ¢ü«NGÎdG ∂`dP ‘ É`à á≤£æŸG ‘
ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æjó©àdGh á«MÉ«°ùdGh
.iôNC’G äÉeóÿG øe
¬àª∏c ‘ »°Tƒ∏ÑdG óªMCG øH π«Yɪ°SEG É`YOh
∞`∏`à`flh QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`Ã ¢``UÉ``ÿG ´É``£``≤``dG
á≤£æŸG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`¶`aÉ`fi
ñÉæe øe nó«Øà°ù«d ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G
äÓ«¡°ùàdGh äGRÉ«àe’Gh õaGƒ◊Gh Qɪãà°S’G
.øjôªãà°ùª∏d áÄ«¡dG É¡eó≤J »àdG
ájDhôdG - §≤°ùe
≥`WÉ`æ`ª`∏`d á```eÉ```©```dG á```°```ù```°```SDƒ```ŸG â``aÉ``°``†``à``°``SG
πãÁ ,ó`æ`¡`dG ø``e ó```ah ¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U á`«`YÉ`æ`°`ü`dG
CBRE) á«ŸÉ©dG ájQÉ≤©dG äGQÉ°ûà°S’G ácô°T
ájQɪãà°S’G ¢`Uô`Ø`dG åëÑd ∂``dPh , (India ‘ á`°`ù` °`SDƒ`ŸG É`¡`eó`≤`J »``à``dG äGõ```«```ŸGh õ```aGƒ```◊Gh
äGÈ```N ≈``∏``Y ó```aƒ```dG ™```∏```WGh .™`«``æ``°``ü``à``dG ´É``£``b
Ú`Wƒ`Jh ÜÉ`£`≤`à`°`SG ∫É``› ‘ á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜQÉ```Œh
≈∏Y ±ô©J ɪc ,á«ÑæLC’Gh á«∏ëŸG äGQɪãà°S’G
‘ ä’É``é``ŸG ∞`∏`à`fl ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢`Uô`ah ñÉ`æ`e
πμ°ûH áæ£∏°ùdGh ¢UÉN πμ°ûH á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG
IòÑf Ëó≤àH á°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`ŸG ΩÉ``bh .ΩÉ``Y
á``jDhô``dG qÚ`Ñ`J á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``Y Iô`°`ü`à`fl á`«`Ø`jô`©`J
Ωƒ≤J …òdG QhódG ÖfÉL ¤EG ,É¡aGógCGh É¡d á∏eÉ°ûdG
øe øjôªãà°ùª∏d ¢`Vhô`©`dG Ò`aƒ`J ∫Ó`N ø`e ¬`H
ájQɪãà°S’G ¢UôØdG èjhôJh ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl
®ÉØàM’G á`«`fÉ`μ`eEG ™`e á«YÉæ°üdG ≥`WÉ`æ`ŸG π``NGO
ᣰûfC’Gh áYÉæ°üdG ‘ É¡«∏Y óªà©j äÉfÉ«H IóYÉ≤H
ôFGõdG óaƒdG ±ô©Jh .É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG ájQÉéàdG
ÉgôjóJ »àdGh áæ£∏°ùdG ‘ á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ≈∏Y
øjôªãà°ùª∏d É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdGh á°ù°SDƒŸG
ºgCG ¤EG kÉ°†jCG óaƒdG ± qô©Jh ,Ö`fÉ`LC’Gh Ú«∏ëŸG
á∏eÉ©dG äÉcô°û∏d á°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG
∞∏àîà π`ª`©`J »``à``dGh É`¡`d á`©`HÉ`à`dG ≥``WÉ``æ``ŸG ‘
.ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G
ájDhôdG -AGôHEG
ÉYɪàLG á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôØH ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U áæ÷ äó≤Y
;á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H º«¶æJ ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .á«KQÉ◊G ó«©°S âæH IÒæe á°SÉFôH
º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y π«Ñb ∫ɪYC’G äGóFGôd »≤jƒ°ùJh »éjhôJ ¢Vô©e áeÉbEG É¡ªgCG
øe äÉëLÉf ∫ɪYCG äGóFGQ áaÉ°†à°SGh ,á«YÉæ°üdGh á«©«Ñ£dG QƒgõdG ≥«°ùæJ á«Ø«c ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO
‘ ájÌdG ø¡JGÈNh ∫É`ª`YC’G IOÉ`jQ ‘ ø¡HQÉŒ ≈∏Y ´Ó`W’G π`LCG øe áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl
øª°†Jh .á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ ácΰûe ™jQÉ°ûe áeÉbEG á«fÉμeEG ¢SQGóJh ø¡©jQÉ°ûà ¢Vƒ¡ædG
√Ò°S …òdG …QÉéàdG óaƒdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U IOÉØà°SG øY »ë«°VƒJ ¢VôY Ëó≤J ´ÉªàL’G
âæH áªWÉa äócCG óbh .á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªL ¤EG GôNDƒe ,á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa
¿hÉ©J ¥ÉaBG íàa ‘ IQÉjõdG ᫪gCG (óaƒdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG øe) á«KQÉ◊G óªM âæH áªWÉah ájôμ°ùŸG ∫Óg
™e …QÉéàdG ¿hÉ©àdG õjõ©J á«Ø«c áæé∏dG äGƒ°†©d Éàë°VhCGh .á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªL ™e IójóL
äÉcGô°T ≥∏Nh ,¿Gó∏ÑdG É¡H ô¡à°ûj »àdG äÉéàæŸG ¢†©H OGÒà°SGh ôjó°üJh ,¿GôjEG øe ∫ɪYCG äÉÑMÉ°U
.¿Gôj EG ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG ‘ ICGôŸG äÉeɪàgG ¢ùeÓJ »àdG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ‘ IójóL
ájDhôdG -¥Éà°SôdG
¥Éà°SôdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âæμ“
ó``MCG í`dÉ`°`ü`d á`jƒ`°`ù`J ó`≤`Y ø``e G kô```NDƒ```e
2500 √Qó`bh ≠∏Ñe IOÉ©à°SGh Úμ∏¡à°ùŸG
»àdG Oƒ¡÷G πX ‘ ∂`dPh ,ÊɪY ∫É`jQ
äÉZÓÑdGh …hÉμ°ûdG πM ‘ IQGOE’G É¡dòÑJ
.Úμ∏¡à°ùŸG øe É¡«dEG OôJ »àdG
óbÉ©J ‘ á`©`bGƒ`dG π«°UÉØJ ¢üî∏àJh
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ió````MEG ™``e Ú`μ`∏`¡`à`°`ù`ŸG ó```MCG
ïÑ£e Ö«côJh π«°üØJ áeóîH √ójhõàd
•hô°T ≥ah ÊɪY ∫ÉjQ 2500 ≠∏Ñà ¬dõæŸ
’EG ɪ¡æ«H ɪ«a ΩÈ`ŸG ¥É`Ø`J’G ‘ IOó`fi
º≤J ⁄h É`¡`eGõ`à`dÉ`H º`≤`J ⁄ á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ¿CG
ɇ OóëŸG âbƒdG ‘ ∫ɪYC’G ∂∏J RÉ‚EÉH
¤EG Égó°V √Gƒμ°T Ëó≤àd ∂∏¡à°ùŸG ™`aO
∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`M IQGOEÉ````H …hÉ`μ`°`û`dG º`°`ù`b
≈∏Y É`gQhó`H IQGOE’G äô`°`TÉ`Hh .¥Éà°SôdÉH
‘ á`©`Ñ`à`ŸG á`«`fƒ`fÉ`≤`dG É```¡```JGAGô```LEG Qƒ``Ø``dG
ô¶ædGh iƒμ°ûdG åëHh ±GôWC’G AÉYóà°SG
øe Ú`Ñ`J å`«`M ;∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG √ô````cP É`ª`«`a
≥ØàŸG •hô°ûdÉH á°ù°SDƒŸG AÉah ΩóY ¬dÓN
á¡LGƒe ó©H ∂`dPh ,∂∏¡à°ùŸG ™`e É¡«∏Y
áeóÿG Ëó≤J ≈∏Y ¬©e ¥É`Ø`J’G ” ø`e
Aƒ°V ≈∏Yh .¬«dEG ܃°ùæe ƒg Éà √QGôbEGh
ájOh ájƒ°ùJ ó≤Y ¤EG π°UƒàdG ” ..∂`dP
Égó©H á°ù°SDƒŸG âeÉb å«M ;Úaô£dG ÚH
∫É`jQ 2500 √Qó``bh ´ƒ`aó`ŸG ≠∏ÑŸG ´É`LQEÉ`H
≥ØàŸG ó`≤`©`dG AÉ``¨``dEGh ∂∏¡à°ùª∏d ÊÉ`ª`Y
.¬«∏Y
∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y z¿hÉ©àdG ∫hO{ ÚH ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’Gh IóMGƒdG ∫ƒNódG á≤£æeh »côª÷G OÉ–’G
§≤°ùà zá«é«∏ÿG ¢ù««≤àdG{`d »æØdG ¢ù∏éŸG ´ÉªàLÉH áëF’h á«°SÉ«b áØ°UGƒe ∞dCG 19 OɪàYG á°ûbÉæe
õaGƒ◊G øe IOÉØà°S’Gh zájOÉ°üàb’G á≤£æŸG{ »`a Qɪãà°SÓd QÉضH ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒYóJ zºbódG{
…óæg …QÉŒ óah ™e Qɪãà°S’G ¢Uôa ¢Vô©à°ùJ zá«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG{
zá«bô°ûdG ∫ɪ°T áaôZ{`H ∫ɪYC’G äGóFGQ äÉéàæŸ »éjhôJ ¢Vô©e º«¶æJ á°ûbÉæe ídÉ°üd ∫ÉjQ 2500 ™LΰùJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{ó≤©dG •hô°ûH ΩGõàd’G Ωó©d ¥Éà°SôdÉH ∂∏¡à°ùe
¢ù«ªÿG Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19
(1687) Oó©dG
Thursday 3 - September 2015issue No (1687)
OÉ°üàbG 18Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
äÉ©HÉàe
ájDhôdG - §≤°ùe
á∏㇠∫É````ŸG ¥ƒ`°`ù`d á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG â`ª`¶`f
ÚeCÉàdG ´É£b ≈∏Y ±Gô°TEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH
≈∏Y ÚeCÉàdG IOÉYEG ÇOÉÑe ∫ƒM kÉ«ÑjQóJ É k›ÉfôH
QOGƒμdG øe É kØXƒe 34 ácQÉ°ûÃ ,ΩÉjCG áKÓK QGóe
.ÚeCÉàdG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG áq«æWƒdG
Ú`cQÉ`°`û`ŸG ÜÉ``°``ù``cEG ¤EG è``eÉ``fÈ``dG ±ó``¡``jh
ÚeCÉàdG IOÉ``YEG äÉ«∏ªY ÇOÉÑà á≤∏©àŸG ±QÉ©ŸG
Ëó≤J áÄ«¡dG π°UGƒJh .¬`H á°UÉÿG ≥`FÉ`Kƒ`dGh
á«ÑjQóàdG á£ÿG QÉWEG øª°V á«ÑjQóàdG èeGÈdG
á∏eÉ©dG á«æWƒdG QOGƒμ∏d áÄ«¡dG ÉgòØæJ »àdG
§£N º`YO π«Ñ°S ‘ ∂`dPh ÚeCÉàdG äÉcô°T ‘
.ÚeCÉàdG ´É£b ‘ ÚμªàdGh Ú«ª©àdG äÉ°SÉ«°Sh
»◊É°üdG ˆGóÑY øH óªMCG øH ô°üf çó–h
ájôjóŸÉH ôWÉîŸG áÑbGôeh º««≤àdG IôFGO ôjóe
áÄ«¡dÉH Ú`eCÉ`à`dG ´É`£`b ≈∏Y ±Gô`°`TEÓ`d áeÉ©dG
IOÉ```YEG è`eÉ`fô`H á` q«`ª`gCG ø`Y ∫É```ŸG ¥ƒ`°`ù`d á`eÉ`©`dG
®ÉØàMG OhóMh ÚeCÉàdG IOÉYEG q¿EG ∫Ébh ,ÚeCÉàdG
á¨dÉH ™«°VGƒŸG øe ÚeCÉàdG äÉcô°T ‘ ôWÉîŸG
ɪ¡fCG ¤EG G kÒ`°`û`e ,Ú`eCÉ`à`dÉ`H á≤∏©àŸG á` q«`ª`gC’G
ácô°T ∫É`ª`YCG ºéM ≈∏Y Iô``KDƒ``ŸG π`eGƒ`©`dG ø`e
q¿CG í°VhCGh .É¡aGógCG ≥«≤–h É¡éFÉàfh ÚeCÉàdG
®ÉØàM’G ä’ó©e IOÉ`jRh QÉ£NC’G IQGOEG á«Ø«c
ø`e π``«``∏``≤``à``dGh É``¡``jó``d á``æ``eDƒ``ŸG ô``WÉ``î``ŸG ø```e
≈∏Y Ωƒ`≤`J ,á`«`LQÉ`ÿG Ú`eCÉ`à`dG IOÉ````YEG äÉ«∏ªY
å«ëH ,Ú`eCÉ`à`dG IOÉ``YEG äÉ«∏ª©d ÇOÉ`Ñ`eh ¢SÉ°SCG
¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«°†jƒ©àdG É¡JQób ≈∏Y ôKDƒj ’
‘ á©°Sh É¡dɪ°SCGQ ≠∏H ɪ¡e -Ú`eCÉ`à`dG ácô°T
∑Éæ¡a -É¡dɪYCGh É¡JÉ©«Ñe Iƒ`bh É¡JÉ«WÉ«àMG
á`cô`°`T É`¡`H ß`Ø`à`– á`æ`«`©`e á`«`HÉ`©`«`à`°`SG á``bÉ``W
.ÚeCÉàdG ´GƒfCG øe ´ƒf πμd ÚeCÉàdG
¥ƒ°S äGô°TDƒe äÉ«FÉ°üMEG q¿CG »◊É°üdG ™HÉJh
äÉ«∏ªY q¿CG ô¡¶J 2014h 2013 ΩÉ`©`d Ú`eCÉ`à`dG
øe ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 165 â¨∏H ÚeCÉàdG IOÉYEG
¿ƒ«∏e 360 á¨dÉÑdGh ,áÑààμŸG •É°ùbC’G ‹ÉªLEG
äÉ«∏ªY â¨∏H 2014 ‘h ,2013 ΩÉY ‘ ÊɪY ∫ÉjQ
‹É`ª`LEG ø``e ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 170 Ú`eCÉ`à`dG IOÉ````YEG
…CG áÑààμe •É`°`ù`bCÉ`c ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 400
øe á«LQÉÿG ÚeCÉàdG IOÉ`YEG äÉ«∏ªY â°†ØîfG
»ÑjQóàdG è`eÉ`fÈ`dG Gò``g AÉ``Lh .%43 ¤EG %46
¤hC’G QƒëŸG ¥ô£àj á«°ù«FQ QhÉfi IóY á°ûbÉæŸ
áaÉ°VE’ÉH ,ÚeCÉàdG IOÉ`YEG ±GôWCÉH ∞jô©àdG ¤EG
ÚeCÉàdG IOÉ`YE’ á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe ¤EG
,ÚeCÉàdG IOÉ```YE’ á«°ù«FôdG ¥ô`£`dG ∂`dP ‘ É`Ã
§°ùb π`NOh ,ácΰûŸG ÚeCÉàdG IOÉ``YEG •hô`°`Th
ôWÉîŸG π≤f äÉ«dBGh ÚeCÉàdG IOÉYEG OÉæ°SEG ,¬∏jó©Jh
äGõ«e ≥«Ñ£J ÊÉãdG QƒëŸG ¢ûbÉæjh .á∏jóÑdG
∫hÉæàj ɪ«a ,…QÉ«àN’G ÚeCÉàdG IOÉ`YEG 𫨰ûJh
äGõ«e ≥«Ñ£J »ÑjQóàdG èeÉfÈ∏d ådÉãdG QƒëŸG
ÒZh »Ñ°ùædG ÚeCÉàdG IOÉ``YEG äÉ«bÉØJG 𫨰ûJh
𫨰ûJh äGõ`«`e ≥«Ñ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH »Ñ°ùædG
,»Ñ°ùædG Ò`Zh »Ñ°ùædG ÚeCÉàdG IOÉ``YEG äÉ«bÉØJG
á«Ñ°SÉëŸG ¥ô£dG ∞«æ°üJ ÒNC’G QƒëŸG ¢ûbÉæjh
.ÚeCÉàdG IOÉ``YEG ø`e áØ∏àfl ´Gƒ``fC’ áeóîà°ùŸG
áà°S ò«ØæJ øe kÉ«dÉM AÉ¡àf’G q” ¬` qfCG ¤EG QÉ°ûj
iôNCG èeGôH á«fɪK ò«ØæJ QÉLh á«ÑjQóJ èeGôH
øª°V ∂dPh ÚeCÉàdG äÉcô°T »ØXƒe ¤EG á¡Lƒe
∫Ó`N áÄ«¡dG É`gÉ`Yô`J »`à`dG á`«`Ñ`jQó`à`dG á`£`ÿG
Gòg πãe º«¶æJ øe áÄ«¡dG ≈©°ùJh ,áæ°ùdG √òg
äGQÉ`¡`eh äGQó``b ᫪æJh ôjƒ£J ¤EG è`eÉ`fÈ`dG
á∏eÉ©dG Ú`eCÉ`à`dG Iô`°`SÉ`ª`°`Sh äÉ`cô`°`T »`Ø`Xƒ`e
™e Ö`cGƒ`à`j É`à πª©∏d º¡àÄ«¡Jh áæ£∏°ùdG ‘
.ÚeCÉàdG ´É£b ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG
ΩÉ©dG Gòg áÄ«¡∏d á«ÑjQóàdG á£ÿG øª°V áÑ≤Jôe IójóL èeGôH 8
´É£≤dG »ØWƒe øe 34 ácQÉ°ûà ÚeCÉàdG IOÉYEG ÇOÉÑe ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH ó≤©J z∫ÉŸG ¥ƒ°S{
ájDhôdG - §≤°ùe
á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`````dGh á```YGQõ```dG IQGRh äò``Ø``f
á«μª°ùdG çƒëÑ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ‘ á∏ã‡
ÜQGƒ``b Ö`ë`°`S á```dBG ΩGó`î`à`°`S’ á`«`∏`ª`Y á`Hô`Œ
π«∏≤Jh πª©dG áYô°ùH õ«ªàJ »`à`dGh ,ó«°üdG
≈∏Y áHôéàdG äòØfh ,øjOÉ«°üdG ≈∏Y ó¡÷G
.§≤°ùe á¶aÉëà ֫°ùdG áj’h πMÉ°S
ádBG ΩGóîà°S’ á«∏ª©dG áHôéàdG ò«ØæJ ”h
âæH ≈æÑd IQƒ`à`có`dG Qƒ°†ëH ÜQGƒ`≤`dG Öë°S
çƒëÑdG ΩÉY ôjóe á«°UhôÿG ó«©°S øH OƒªM
á«μª°ùdG IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRƒ```H á«μª°ùdG
á«μª°ùdG ᫪æàdG Iô```FGO ‹hDƒ`°`ù`e ø`e Oó``Yh
øe Oó``Yh §≤°ùe á`¶`aÉ`ë`à Ö`«`°`ù`dG á`j’ƒ`H
á``dBG π`ª`©`Jh .á``j’ƒ``dÉ``H Ú`«`aô`◊G ø`jOÉ`«`°`ü`dG
Öë°ùH Ωƒ``≤``J »``à``dGh ó`«`°`ü`dG ÜQGƒ`````b Ö`ë`°`S
á°UÉÿG ø``cÉ``eC’G ¤EG π`MÉ`°`ù`dG ø`e ÜQGƒ``≤``dG
âbƒdGh ó¡÷G ôaƒJh IAÉØμH ÜQGƒ≤dG ±É≤jEÉH
É¡∏«¨°ûàd »Øμj å«M Ú«aô◊G øjOÉ«°üdG ≈∏Y
ájó«∏≤àdG ¥ô£dG âfÉc ¿CG ó©H §≤a Ú°üî°T
È`cCG Oó``Y Oƒ``Lh ≈`∏`Y Ωƒ`≤`J ÜQGƒ``≤``dG Öë°ùd
’CG Öéj å«M ᪡ŸÉH ΩÉ«≤∏d OGôaC’G øe ÒãμH
.¢UÉî°TCG áà°S øY Gƒ∏≤j
á``dB’G √ò``g ô`jƒ`£`à`H á`«`æ`Wh á`cô`°`T â`eÉ`bh
á«Ä«ÑdGh á«©«Ñ£dG ±hô¶∏d áÑ°SÉæe ¿ƒμàd
´É£b ‘ πª©dG äÉÑ∏£àe ™e ≥aGƒàJh IóFÉ°ùdG
.áæ£∏°ùdG ‘ á«μª°ùdG IhÌdG
»`à`dGh á`ã`jó`◊G á```dB’G √ò``g á`Hô`Œ »``JCÉ``Jh
ó«°üdG áæ¡Ã πª©dG ‘ É¡eGóîà°SG ºàj ±ƒ°S
çƒëÑ∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ôªà°ùŸG πª©dG øª°V
‘ Ú«aô◊G øjOÉ«°üdG πªY ôjƒ£àd á«μª°ùdG
äGó©eh äÉ«æ≤J º°ùb πª©j å«M ;áæ£∏°ùdG
‘ á«μª°ùdGh ájôëÑdG Ωƒ∏©dG õcôà ó«°üdG
ôjƒ£àd Ió`jó`Y äÉ`°`SGQO ò«ØæJ ≈∏Y á`jô`jó`ŸG
π`ª`©`dG ‘ á``eó``î``à``°``ù``ŸG Iõ`````¡`````LC’Gh äGó````©````ŸG
πªY ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j É`à »μª°ùdG ´É£≤dÉH
πª©dG IAÉØc øe ójõjh Ú«aô◊G øjOÉ«°üdG
áæ¡e øe º¡∏NO ‹ÉàdÉHh º¡à«LÉàfEG ™aôjh
π`°`TÉ`g ø``H ó``°``TGQ ∫É```b ..¬`à``¡``L ø``e .ó`«`°`ü`dG
¿ƒ`NO ™jQÉ°ûe“`d …ò«ØæàdG ô`jó`ŸG »ª«∏°ùdG
ádB’G √òg ¿EG ádBÓd IQƒ£ŸG ácô°ûdG “á«æWƒdG
á`YGQõ`dG IQGRh ™`e ácΰûŸG Oƒ`¡`÷G ø`e Aõ`L
´É£≤dG ‘ πª©dG ôjƒ£àd á«μª°ùdG IhÌ``dGh
πª©dG π«¡°ùJ ¤EG ±ó¡Jh ,áæ£∏°ùdÉH »μª°ùdG
äò`Ø`f »``à``dG á`Hô`é`à`dG ø```eh ø`jOÉ`«`°`ü`dG ≈`∏`Y
øjOÉ«°üdG ≈∏Y â`bƒ`dGh ó`¡`÷G Ò`aƒ`J ô¡¶j
πMÉ°ùdG ø`e ó«°üdG ÜQGƒ``b Öë°S á«∏ªY ‘
¢Sóæ¡ŸG ∫É``bh .ÜQGƒ``≤``dG ™`«`ª`Œ ø``cÉ``eCG ¤EG
º°ùb ¢ù«FQ ‘ô°ûŸG íÑ°üe øH ô°UÉf øH óªfi
ájôëÑdG Ωƒ∏©dG õcôà ó«°üdG äGó©eh äÉ«æ≤J
»`JCÉ`j á```dB’G √ò``g á`Hô`Œ ìÉ``‚ ¿EG á`«`μ`ª`°`ù`dGh
á«μª°ùdGh ájôëÑdG Ωƒ`∏`©`dG õ`cô`e QhO øª°V
,Ú«aô◊G øjOÉ«°üdG πªY ôjƒ£àd π°UGƒàŸG
áYô°S ió`e äô`¡`XCG áHôéàdG ¿G ¤G GÒ°ûe
IAÉØμHh È`dG ¤G ôëÑdG ø`e ÜQGƒ`≤`dG Öë°S
¬`bô`¨`à`°`ù`J …ò````dG â``bƒ``dGh ó``¡``÷G QÉ` °``ü``à``NGh
É«HÉéjEG Oƒ©«°S ɇ ,áÁó≤dG ¥ô£dÉH á«∏ª©dG
.ó«°üdG áæ¡e ‘ 𪩠dG ≈∏Y
ájDhôdG -§≤°ùe
á«μª°ùdG çƒ`ë`Ñ`∏`d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ⪶f
á«Yƒà∏d á∏ªM ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒH
∑Ó¡à°SGh π≤fh ∫hGóJh ójÈJh 󫪌 á«Ø«μH
äÉj’ƒH ájQÉéàdG õcGôŸG øe OóY ‘ ,∑ɪ°SC’G
30 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ∂`dPh ,§≤°ùe á¶aÉfi
.…QÉ÷G ȪàÑ°S øe 9 ≈àMh »°VÉŸG ¢ù£°ùZCG
á∏ªëH π`ª`©`dG ≥``jô``a ø``e ¿ƒ`°`ü`à`î`ŸG ΩÉ```bh
∑É``ª``°``SC’G IOƒ`````L §``Ñ``°``V õ```cô```e ‘ á``«``Yƒ``à``dG
¤hCG ò«ØæàH á«μª°ùdG çƒëÑ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH
‘ -¢ù£°ùZCG 30 -»°VÉŸG óMC’G Ωƒj äÓª◊G
å«M Ö`«`°`ù`dG á`j’ƒ`H ¢`Vƒ`ÿÉ`H á`∏`ª`÷G õ`cô`e
»`∏`ª`©`dG ìô``°``û``dGh á`«`ª`∏`©`dG äÉ``eƒ``∏``©``ŸG Gƒ``eó``b
∑ɪ°SC’G ≈∏Y ±ô©àdG á«Ø«c øY Úμ∏¡à°ùª∏d
π≤fh ∫hGó`Jh ójÈJh 󫪌 á«Ø«ch áLRÉ£dG
Úμ∏¡à°ùŸG ójhõJ ” ɪc ∑ɪ°SC’G ∑Ó¡à°SGh
IOƒ```L ≈``∏``Y á`¶`aÉ`ë`ª`∏`d è``∏``ã``dG ø```e äÉ``«``ª``μ``H
äÉ≤°ü∏e ™`jRƒ`J á∏ª◊G â檰†Jh .∑É`ª`°`SC’G
Qƒfi ø`Y Ö`à`ch äÉÑ«àch äGô`°`û`fh äÉ`jƒ`£`eh
∑ɪ°SC’G ßØM ¢SÉ«cCGh ∑ɪ°SC’G IOƒ`L §Ñ°V
∫hC’G ¢ùeCGh ¢ùeCG »eƒj ∫ÓNh .Úμ∏¡à°ùª∏d
õcôà πª©dG ≥jôa óLGƒJ ,AÉKÓãdGh AÉ©HQC’G
” å`«`M ;;Ö``«``°``ù``dG á``j’ƒ``H í``dGƒ``ŸÉ``H Qƒ```aQÉ```c
á«ë°üdGh á«FGò¨dG ᪫≤dÉH Úμ∏¡à°ùŸG ∞jô©J
∑É`ª`°`SC’G 󫪌h ó`jÈ`J äÉ«∏ªYh ∑ɪ°SCÓd
»àdG π`eGƒ`©`dGh ó«ªéàdGh ó`jÈ`à`dG äGõ`«`‡h
á«Ø«ch É`¡`Ñ`æ`Œh ∑É`ª`°`SC’G ∞`∏`J ≈`∏`Y ó`YÉ`°`ù`J
.á∏jƒW IóŸ ∑ɪ°SC’G øjõîJ
¢ù«ªÿG Ωƒ``«``dG á`∏`ª`◊G π`ª`Y π`°`UGƒ`à`«`°`Sh
,ô°TƒH á`j’ƒ`H ƒ`dƒ`∏`dG õ`cô`e ‘ á`©`ª`÷G Gó``Zh
´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó``N É`°`†`jCG π`ª`©`dG ôªà°ùj ¿CG ≈`∏`Y
á∏ª÷G õcôe ‘ Ú`æ`KE’Gh ó``MC’G »eƒj πÑ≤ŸG
∫ɪYCG ºààîJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .äGôeÉ©dG áj’ƒH
AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj º¶æJ äÉ«dÉ©ØH á≤∏◊G
á``j’ƒ``H â``«``°``SQGó``H ƒ``dƒ``∏``dG õ``cô``e ‘ Ú`∏`Ñ`≤`ŸG
.ìô£e
π`ª`©`dG á``£``N ø`ª`°`V á``∏``ª``◊G √ò````g »```JCÉ```Jh
ΩÉ`©`∏`d á`«`μ`ª`°`ù`dG çƒ`ë`Ñ`∏`d á``eÉ``©``dG á`jô`jó`ª`∏`d
¬à«YƒJh ™ªàéŸG ™e πYÉØàdG ‘ 2015 ‹É`◊G
™ªŒ »àdG »μª°ùdG ∑Ó¡à°S’G áaÉ≤K ô°ûædh
≥«≤–h ∑Ó¡à°S’G ‘ º«¶æàdGh OÉ°üàb’G ÚH
IOƒL §Ñ°V äÉÑ∏£àeh áq«ë°üdG äÉWGΰT’G
.Úμ∏¡à°ùŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j Éà ∑ɪ°SC’G
ájDhôdG - §≤°ùe
§`≤`°`ù`e ¥ƒ``°``ù``d ΩÉ```©```dG ô`` °``TDƒ`` ŸG π`é`°`S
É k©LGôJ ,2015 ƒ«dƒj ájÉ¡æH á«dÉŸG ¥GQhCÓd
,á£≤f 6558^2 ¤EG π°ü«d %8^9 áÑ°ùæH
¢ùØf ∫Ó``N ,á`£`≤`f 7200^7 ™`e á`fQÉ`≤`e
¬«dEG äQÉ°TCG Ée ≥ah ,2014 ΩÉ©dG øe IÎØdG
»æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G
.äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd
äÉ`°`VÉ`Ø`î`f’G á`YÉ`æ`°`ü`dG ´É``£``b OÉ````bh
á£≤f 8283 ¤EG π`°`ü`«`d %17^7 á`Ñ`°`ù`æ`H
¢ùØf ∫Ó`N á£≤f 10059^3 ™`e á`fQÉ`≤`e
´É`£`≤`dG ¬`«`∏`j Ω2014 ΩÉ``©``dG ø``e IÎ``Ø``dG
Óé°ùe %8^4 áÑ°ùæH ¢†ØîfG …òdG ‹ÉŸG
áfQÉ≤e á£≤f 8021 »°VÉŸG ƒ«dƒj ájÉ¡æH
øe IÎ`Ø`dG ¢ùØf ∫Ó`N á£≤f 8756^2 ``H
äÉ`eó`ÿG ´É`£`b π`é`°`S É`ª`c .2014 ΩÉ`©`dG
á£≤f 3525 ≠∏Ñ«d %4^3 ¬àÑ°ùf É°VÉØîfG
.2014 ‘ á``£``≤``f 3681^9 ™```e á``fQÉ``≤``e
ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó`Y ‹É`ª`LEG ¢†ØîfGh
%28^9 á`Ñ`°`ù`æ`H »``°``VÉ``ŸG ƒ``«``dƒ``j á``jÉ``¡``æ``H
∞dCG 661h Éfƒ«∏e 987h øjQÉ«∏e Óé°ùe
ÚjÓe 204h äGQÉ«∏e 4 ™e áfQÉ≤e º¡°S
øe IÎ`Ø`dG ¢ùØf ∫Ó`N º¡°S ±’BG 303h
.2014 ΩÉ©dG
∫hGó``à``dG á`ª`«`b ‹É``ª``LEG ¢`†`Ø`î`fG É`ª`c
779 »`°`VÉ`ŸG ƒ`«`dƒ`j ≠∏Ñ«d %45^2 áÑ°ùæH
™e áfQÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 486h Ékfƒ«∏e
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 625h Éfƒ«∏e 423h QÉ«∏e
᪫b ‹É``ª``LEG ™``LGô``Jh .2014 ƒ`«`dƒ`j ‘
áfQÉ≤e »°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN ∫hGóàdG
Éfƒ«∏e 72 ƒ«dƒj ‘ ≠∏H å«M ;ƒ«fƒj ô¡°ûH
Éfƒ«∏e 111 πHÉ≤e ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 96h
75h ƒ`«`fƒ`j ‘ ÊÉ``ª``Y ∫É````jQ ∞````dCG 946h
.ƒjÉe ‘ ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 59h Éfƒ«∏e
Pƒ`ë`à`°`SG »`°`VÉ`ŸG ƒ`«`dƒ`j á`jÉ`¡`f ≈``à``Mh
øe %76 ≈`∏`Y ¿ƒ`«`fÉ`ª`©`dG ¿hô`ª`ã`à`°`ù`ŸG
øjôªãà°ùª∏d %13 π`HÉ`≤`e AGô`°`û`dG ᪫b
.Üô©∏d %2h ÖfÉLCÓd %9h Ú«é«∏ÿG
øY Ú«fɪ©dG øjôªãà°ùŸG AGô`°`T OGRh
Éfƒ«∏e 44 º¡JÓeÉ©J ‘É°U πé°ù«d ™«ÑdG
øY AGô°ûdG OGR ɪc ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 456h
Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG iód É°†jG ™«ÑdG
181h Éfƒ«∏e 41 äÓeÉ©àdG ‘É°U πé°ù«d
™«ÑdG äÉ«∏ªY äOGR ɪ«a ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG ø``e π``c ió```d AGô``°``û``dG ø``Y
äÓeÉ©àdG ‘É°U πé°ù«d ÖfÉLC’Gh Üô©dG
Éfƒ«∏e 39 ≠∏H ɪ¡æe πμd ÚÑdÉ°S ÚªbQ
≈∏Y É``Ø``dCG 372h É`fƒ`«`∏`e 46h É``Ø``dCG 265h
.‹GƒàdG
øe %55 ≈∏Y ‹É``ŸG ´É`£`≤`dG Pƒ`ë`à`°`SGh
´É`£`b Pƒ`ë`à`°`SG É`ª`«`a á``dhGó``à``ŸG º``¡``°``SC’G
≈∏Y áYÉæ°üdG ´É£bh %28 ≈∏Y äÉeóÿG
.§≤a %1 ≈∏Y äGóæ°ùdGh %16
‘ á`bÉ`£`∏`d AÉ`≤`æ`©`dG á`cô`°`T º¡°S AÉ``Lh
Ì``cC’G ¢`ù`ª`ÿG á`«`dÉ`ŸG ¥GQhC’G á`eó`≤`e
≈∏Y GPƒëà°ùe 2015 ƒ«dƒj ájÉ¡æH ’hGóJ
99 ≠∏H º`¡`°`SCG Oó`©`Hh ä’hGó``à``dG ø`e %32
.º¡°S ∞dCG 493h Éfƒ«∏e
áÑJôŸG ‘ á°†HÉ≤dG QGƒ```fC’G º¡°S π`Mh
º¡°SC’G ø`e %17 ≈∏Y GPƒëà°ùe á«fÉãdG
192h Éfƒ«∏e 55 ≠∏H º¡°SCG Oó©Hh ádhGóàŸG
äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S √ó©H AÉLh º¡°S ∞dCG
º¡°SCG Oó©Hh ä’hGóàdG øe % 6Ü á°†HÉ≤dG
.º¡°S ∞dCG 179h Éfƒ«∏e 18 ≠∏H
§≤°ùe ∂`æ`H º`¡`°`S ø``e π``c Pƒ`ë`à`°`SGh
ä’hGóàdG øe %4h %5 ≈∏Y QÉë°U ∂æHh
Ékfƒ«∏e 16 ≠∏H º¡°SCG Oó`©`Hh ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y
≈∏Y É``Ø``dCG 495h É` kfƒ`«`∏`e 12h É``Ø``dCG 312h
iô``NC’G äÉ`cô`°`û`dG äPƒ`ë`à`°`SGh .‹Gƒ``à``dG
≠∏H º¡°SCG Oó©Hh ä’hGó`à`dG øe %36 ≈∏Y
.º¡°S ∞dCG 827h Ékfƒ«∏e 111
ájDhôdG - »ÁÈdG
≥jôØH á∏㇠á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh â£Ñ°V
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IôFGód ™HÉàdG ∑ΰûŸG ¢û«àØàdG
iƒ``≤``dG ø``e kÓ``eÉ``Y 62 »``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`ë`Ã
Ú`fGƒ`bh á`ª`¶`fC’ á`Ø`dÉ`î`ŸG Ió``aGƒ``dG á`∏`eÉ`©`dG
ô¡°T ∫Ó``N á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ É`¡`H ∫ƒ`ª`©`ŸG π`ª`©`dG
‘ äÉØdÉîŸG º¶©e äõcôJh .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG
ÉjQÉŒ kÓeÉY 50 ™bGƒH ,ájQÉéàdG ¢ü«NGÎdG
4 ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H á`°`UÉ`ÿG ø`¡`ŸG ‘ ∫É`ª`Y 8h
.á«YGQõdG ø¡ŸG ‘ ∫ɪY
äGAGô````LEG AÉ`¡`fEÉ`H ¢`û`«`à`Ø`à`dG ≥`jô`a ΩÉ``b É`ª`c
º¡£Ñ°V ” ø`‡ ÉØdÉfl Ó`eÉ`Y 63 π`«`Mô`Jh
áÄØdG ø`e 45 º¡æe ,»`°`VÉ`ŸG ¢ù£°ùZCG ∫Ó``N
á`aÉ`°`VE’É`H ,á`°`UÉ`ÿG ø`¡`ŸG ø`e 16h á`jQÉ`é`à`dG
.á«YGQõdG ø¡ŸG ‘ Ú∏eÉY
á`¶`aÉ`ë`Ã á`∏`eÉ`©`dG iƒ``≤``dG Iô````FGO ƒ``Yó``Jh
OGôaC’Gh äÉ¡÷G ™«ªL ¿hÉ©J IQhô°V »ÁÈdG
¿CG å`«`M IÎ`à`°`ù`ŸG IQÉ`é`à`dG Iô`gÉ`X ø`e óë∏d
¢û«àØàdG ≥jôa QhO π«©Øàd kɪFGO ≈©°ùJ IôFGódG
äÉcô°ûdGh äBÉ°ûæŸG ΩGõàdG øe ócCÉà∏d ÈcCG πμ°ûH
ɪc ,¬d IòØæŸG IQGRƒ`dG äGQGô`bh πª©dG ¿ƒfÉ≤H
π∏≤j ¿CG ¬fCÉ°T øe áªgGóŸG äÓªM ∞«ãμJ ¿CG
,Ió``aGƒ``dG á`∏`eÉ`©`dG iƒ``≤``dG Ühô```g Iô``gÉ``X ø``e
iƒ`≤`dG π`«`¨`°`û`à`d äÉ`cô`°`û`dG Aƒ```÷ ø``e ó``ë``jh
.áMô°ùŸGh áHQÉ¡dG á∏eÉ©dG
ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y ó«°üdG ÜQGƒb Öë°ùd áãjóM ádBG áHôŒ ¢Vô©à°ùJ zá«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG{
ájQÉéàdG õcGôŸÉH ∑ɪ°SC’G ∑Ó¡à°SGh ∫hGóJh ójÈJh 󫪌 πFÉ°Sh ∫ƒM ájƒYƒJ á∏ªM
äÉYÉ£≤dG ¢VÉØîfG Oƒ≤j záYÉæ°üdG{h ..ƒ«dƒj ájÉ¡æH §≤°ùe ¥ƒ°S ä’hGóJ »`a É k©LGôJ % 8.9
¢ù£°ùZCG ∫ÓN »ÁÈdÉH 63 π«MôJh É kØdÉfl Gó kaGh 62 §Ñ°V
ájDhôdG -§≤°ùe
Iô`FGó`H á∏㇠á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRh ⪶f
á«æ≤àdG äÉ«∏μ∏d á«Øjô©J πªY äÉ≤∏M IOƒ``÷G
äÉÑ∏£àe ≥`«`Ñ`£`J á`«`Ø`«`μ`H Ú`∏`eÉ`©`dG á`«`Yƒ`à`d
.áYƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸGh IOƒ÷G
á«æ≤àdG á` q«`∏`μ`dG IQÉ`jõ`H »`æ`©`ŸG ≥`jô`Ø`dG ΩÉ``bh
Ú∏eÉ©∏d á«Øjô©J π`ª`Y »à≤∏M ó≤©d …È`©`H
á¨∏dÉH Ú≤WÉæ∏d ¤hC’G á≤∏◊G âfÉc å«M ;É¡H
á«dÉŸGh á``jQGOE’G ΩÉ°ùbC’G ‘ Ú∏eÉ©dGh á«Hô©dG
á«æ≤J õcôà Ú∏eÉ©dG ∂dòch ÜÓ£dG ¿hDƒ°Th
á`«`fÉ`ã`dG á`≤`∏`◊G â`aó`¡`à`°`SG É`ª`æ`«`H ,äÉ``eƒ``∏``©``ŸG
Ú∏eÉ©dG »`bÉ`Hh á`jõ`«`∏`‚E’G á¨∏dÉH Ú≤WÉædG
.á«∏μdG ‘ áØ∏àîŸG ΩÉ°ùbC’ÉH
QÉ```WEG ô`°`UÉ`æ`Y π`ª`©`dG É`à`≤`∏`M â`°`Vô`©`à`°`SGh
á`°`SGQó`dG ‘ á`∏`ã`‡ á`«`æ`≤`à`dG äÉ`«`∏`μ`∏`d IOƒ````÷G
á`«`ª`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d É``¡``à``«``ª``gCGh á``«``JGò``dG
á£ÿG OGóYEG á«Ø«ch »é«JGΰS’G §«£îàdGh
IQGOEG Ωɶfh á«∏«¨°ûàdG §£ÿGh á«é«JGΰS’G
.IOƒ÷G π«dOh äÉ°SÉ«°ùdG
ΩÉ```jC’G ‘ Iô```FGó```dG π`°`UGƒ`J ¿CG Qô``≤``ŸG ø```eh
≥« ≤ëàd á«æ≤àdG äÉ«∏μdG á«≤Ñd É¡JGQÉjR á∏Ñ≤ŸG
ÚØXƒŸG áaÉc πª°û«d ¬Yƒ°VƒŸG ±Gó`gC’G √òg
.É¡H Ú∏eÉ©dG Ú«ÁOÉcC’Gh ÚjQGOE’G
á«æ≤àdG äÉ«∏μdG »ØXƒŸ IOƒ÷G ÒjÉ©Ã á«Øjô©J äÉ≤∏M
OÉ°üàbG19 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
äÉ©HÉàe
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¬YɪàLG ¢`ù`eCG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¢`ù`∏`› ó`≤`Y
‹É`©`e á`°`SÉ`Fô`H 2015 ΩÉ`©`d ô`°`û`Y ¢`ù`eÉ`ÿG
¢`ù`«`ª`N ø```H ‘É``°``ü``dG ø```H ó``«``°``TQ Qƒ```à```có```dG
.äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G
»àdG ∫É``ª``YC’Gh äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG á`ª`«`b â`¨`∏`Hh
√Qóbh kɨ∏Ñe ¬YɪàLG ∫ÓN ¢ù∏éŸG Égóæ°SCG
.ÊɪY ∫ÉjQ 25Q341Q001
´hô``°``û``e OÉ```æ```°```SEG ´É```ª```à```L’G ∫Ó````N ”h
äGô°û◊G áëaÉμeh áaɶædG äÉeóN Ëó≤J
OɪàYG ” ɪc ..¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á©eÉéH
´hô`°`û`e :ø```e π``μ``d á``«``dÉ``ŸG ∞``jQÉ``¶``ŸG í``à``a
𫨰ûJ ´hô°ûeh ‘É≤ãdG ¿Éª oY ™ª› AÉ°ûfEG
AÉ`Hô`¡`μ`∏`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG ∫ƒ``°``UCG á`fÉ`«`°`Uh
,á``«``∏``NGó``dG) äÉ``¶``aÉ``fi ø``e Oó``©``H √É```«```ŸGh
܃æLh áæWÉÑdG ∫ɪ°T ,≈`£`°`Sƒ`dG ,Ωóæ°ùe
äÉ£fih QÉ```HB’Gh √É`«`ŸG äÉμÑ°T) (á«bô°ûdG
.(É¡JÉ≤ë∏eh ÊÉÑŸGh ï°†dG
´hô`°`û`Ÿ á`«`æ`Ø`dG ¢``Vhô``©``dG í``à``a q” É``ª``c
Ö«°ùdG ¤EG ô°TƒH øe √É«ŸG π≤f §N AÉ°ûfEG
OÉæ°SEG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h .§≤°ùe á¶aÉëÃ
,ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á∏ªμe á«aÉ°VEG ∫É`ª`YCG
ò«ØæàH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæeh
äÉeóÿG Ëó≤Jh ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG øe OóY
PÉ`î`JG ”h áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ∞∏àfl ‘
.É¡dƒM áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG
≥`aGh »`à`dG ∫É``ª``YC’Gh ™`jQÉ`°`û`ŸG º``gCG ø`eh
ójQƒJ :¬YɪàLG ∫ÓN ÉgOÉæ°SEG ≈∏Y ¢ù∏éŸG
ΩódG π≤f äÉeóNh á«Ñ£dG äGÈàîŸG ΩRGƒ`d
¿ƒ«∏e 5Q836Q346 ≠`∏`Ñ`à á`ë`°`ü`dG IQGRƒ````d
.ÊɪY ∫ÉjQ
≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ≈`æ`Ñ`e AÉ``°``û``fEG ´hô``°``û``eh
5Q439Q431 ≠∏Ñà ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
äÉ``eó``Nh Ò`é`°`û`à`dG ∫É```ª```YCG ´hô```°```û```eh
ô`jÉ`æ`j) ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H …ô````dG
2Q695Q019 ≠∏Ñà (2019 Ȫ°ùjO -2016
ègÉæe Ò`Ñ`N Ò`aƒ`Jh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e
á«HÎdG IQGRƒd Ωƒ∏Y ègÉæe ÒÑNh äÉ«°VÉjQ
.ÊÉ`ª`Y ∫É````jQ 110Q040 ≠`∏`Ñ`à º`«`∏`©`à`dGh
≥jôW IAÉØc ™aQ ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh
≠∏Ñà (∫hC’G Aõ`÷G) ºbódG -äƒfi -hÉæ°S
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7Q582Q637
IOÉYEGh º«ª°üJ ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh
≥jƒ°ùdG áj’ƒH QhÉ¡÷G …OGh ≥jôW π«gCÉJ
.ÊÉ`ª`Y ∫É````jQ ¿ƒ`«`∏`e 1Q479Q601 ≠`∏`Ñ`Ã
≥jôW AÉ`°`û`fEG ´hô`°`û`Ÿ á`«`aÉ`°`VE’G ∫É``ª``YC’Gh
≠∏Ñà QÉØX á¶aÉëà (•ƒ£Øb -ΩÉ£«W)
á«aÉ°VE’G ∫É`ª`YC’Gh .ÊɪY ∫É`jQ 500Q657
áMÉ«°ùdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjO ≈æÑe AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ
465Q848 ≠∏Ñà §≤°ùe á¶aÉëà ôjƒÿÉH
.ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
OÉà°SEG AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫É`ª`YC’Gh
á¶aÉëà ְüîH »°VÉjôdG ™ªéŸÉH »°VÉjQ
.á`«`fÉ`ª`Y ä’É````jQ 413Q210 ≠`∏`Ñ`Ã Ωó`æ`°`ù`e
ø≤M ∫É``ª``YCG ´hô`°`û`Ÿ á`«`aÉ`°`VE’G ∫É```ª```YC’Gh
‘ ™WÉb QGó`L AÉ°ûfEGh á“Éc OGƒ`Ã á«aÉ°VEG
øjó°ùdG ÚHh »ÑfÉ÷G á≤«°V …OGh ó°S º°ùL
.ÊɪY ∫ÉjQ 276Q030 ≠∏Ñà äÉ°SÉ°SC’G ‘h
äÉ`eó`ÿG Ëó`≤`à`d á`«`aÉ`°`VE’G ∫É``ª``YC’Gh
AÉ°ûfEG ´hô`°`û`e ≈∏Y ±Gô`°`TEÓ`d ájQÉ°ûà°S’G
á∏MôŸG) ºFÉ≤dG áæWÉÑdG ≥jôW ≈∏Y ¥É`Ø`fCG
’ÉjQ 217Q450 ≠∏Ñà ∫hC’G Aõ`÷G (áãdÉãdG
.ɫfɪY
QÉéÄà°SG ó≤Y ójóªàd á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh
Ωóîà°ùŸGh äGôeÉ©dG á`j’h ‘ ºFÉ≤dG ≈æÑŸG
á`©`HÉ`à`dG á`«`ë`°`ü`dG ó`gÉ`©`ŸG äÉ`Ñ`dÉ`£`d ø`μ`°`S
≠∏Ñà §`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`à á`ë`°`ü`dG IQGRƒ`````d
.ÊɪY ∫ÉjQ 156Q000
Ö`«`cô`Jh ó``jQƒ``à``d á``«``aÉ``°``VE’G ∫É```ª```YC’Gh
≠∏Ñà ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùª∏d á«ÑW äGó©e
á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh .á«fɪY ä’ÉjQ 99Q706
º«ª°üà∏d á`jQÉ`°`û`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG Ëó`≤`à`d
≥``jô``W ∞```°```UQ ´hô```°```û```e ≈``∏``Y ±Gô``````°``````TE’Gh
≠∏Ñà QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`à â`«`©`°`T -á``fƒ``jõ``ŸG
á«aÉ°VE’G ∫É``ª``YC’Gh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ 54Q883
™£b ™e á`jQhó`dG áfÉ«°üdG äÉeóN Òaƒàd
∞∏àfl ‘ IOƒLƒŸG á«Ñ£dG Iõ¡LCÓd QÉ«¨dG
áë°üdG IQGRƒ``d á©HÉàdG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
.ÊɪY ∫ÉjQ 14Q143 ≠∏ÑÃ
äÉj’ƒdG ∞∏àîà ájƒªæJh á«eóN äÉYhô°ûe ò«Øæàd ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 25.3 RhÉéàJ áØ∏μàH äÉ°übÉæe OÉæ°SEG
∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájDhôdG
º«∏°ùJ ¿É`ª`Y §Øf ¥Ó``ZEG ô©°S ¢†ØîfG
AÉ©HQC’G ¢ùeCG ä’hGóJ ‘ πÑ≤ŸG Ȫaƒf ô¡°T
≥∏¨«d »μjôeCG Q’hO 3^43 ó≤a å«M ;Iƒ≤H
ƒëf πãÁ É`Ãh »`μ`jô`eCG Q’hO 46^46 ≈∏Y
ä’hGóJ ‘ ¬bÓZEG øY ¢VÉØîfG áÑ°ùæc %7
.»μjôeCG Q’hO 49^98 É¡«a ≠∏H …òdG AÉKÓãdG
ÚH Iƒ≤H ´ƒÑ°SC’G Gòg ΩÉÿG ô©°S ÜòHòJh
áæjÉÑàe AÉ`Ñ`fCG §`°`Sh iô``NCGh ∫hGó``J á°ù∏L
ºéM ôjó≤Jh É«ŸÉY §ØædG ¢Vhô©e ∫ƒ`M
¿CG ɪc ,§ØædG ø`e ¿Gô``jEG êÉ`à`fEG ï°V Ò`KCÉ`J
§ØædG ô©°S ¢VÉØîfG ¤EG äOCG »àdG πeGƒ©dG
(ȪàÑ°S º«∏°ùJ) ƒ`«`dƒ`j ô¡°T ä’hGó```J ‘
§ØædG IQGRh äôcPh .ºFÉb É¡æe Òãc âdGRÉe
πeGƒ©dG √òg ¿CG …ô¡°ûdG Égôjô≤J ‘ RɨdGh
á`«`æ`«`°`ü`dG º``¡``°``SC’G ¥Gƒ```°```SCG ™``LGô``J π`ª`°`û`J
èeÉfÈdG ¿CÉ`°`û`H »`î`jQÉ`J ¥É`Ø`J’ π`°`Uƒ`à`dGh
QGôªà°SG ‘ ɪgÓc ô``KCGh ÊGô``jE’G …hƒ`æ`dG
≈fOCG ¤EG π°üàd á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG QÉ«¡fG
å«M ;2015 ä’hGóJ ájGóH òæe É¡JÉjƒà°ùe
á°†Øîæe äÉjƒà°ùe §ØædG QÉ`©`°`SCG â∏é°S
ΩÉY á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G òæe CGƒ°SC’G Èà©J
πeGƒY ájCG ¥ƒ°ùdG äGô°TDƒe ô¡¶J ⁄h ,2008
‘ π``bC’G ≈∏Y §ØædG QÉ`©`°`SCG ø°ùëàd ô`cò`J
ô©°S ≈∏Y ä’hGóàdG AóH ™eh .Öjô≤dG ióŸG
¿É`μ`eE’É`H äÉ`H ,π`Ñ`≤`ŸG Ȫaƒf ô¡°T º«∏°ùJ
≈àM §ØædG π«eôH ô©°S §°SƒàŸ π°UƒàdG
É¡JôLCG äÉHÉ°ù◊ É≤ahh ,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ájÉ¡f
§ØædG π«eôH ô©°S §°Sƒàe ¿EÉa “ájDhôdG” ≈àM π«eÈ∏d Q’hO 58^46 ¤EG ¢†Øîæe
ÚH ¥QÉØdG ™°Sƒj ɇ ,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ájÉ¡f
âÑ°ùàMG …ò`dG §°SƒàŸGh »©bGƒdG §°SƒàŸG
GQ’hO 75 ƒ``gh á`dhó`dG á`«`fGõ`«`e ¬«∏Y AÉ`æ`H
…ô`¡`°`T ô`©`°`S ∫ó``©``e π```bCG ¿É```ch .π`«`eÈ`∏`d
å«M ¢SQÉe º«∏°ùJ ‘ ΩÉ©dG Gòg ¿ÉªY §Øæd
ô©°S ∫ó©e ≈∏YCG ¿Éc ɪ«a Q’hO 46^73 ≠∏H
ô©°ùdG ≠∏Hh »°VÉŸG ôjÉæj º«∏°ùJ ‘ …ô¡°T
≈∏YCG ÚH ¥QÉØdG π°üj ∂dòHh ,Q’hO 78^24
ô¡¶j Ée GQ’hO 31^5 øe ÌcCG ¤EG ô©°S πbCGh
ΩÉ``ÿG ô`©`°`S √ó`¡`°`û`j …ò```dG Üò`Hò`à`dG º`é`M
,§`°`Sƒ`à`ŸG hCG Ò`°`ü`≤`dG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y AGƒ`°`S
§ØædG π«eôH ô©°S q¿CG ¤EG IQÉ`°`TE’G Qó`Œh
≈∏Y kÉ«æÑe ¿É`c ôjÉæj ô¡°T º«∏°ùJ Êɪ o©dG
ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ô¡°T ∫Ó`N â“ ä’hGó``J
.»°VÉŸG
πÑ≤ŸG ôHƒàcCG º«∏°ùJ ≈àM Q’hO 58.46 ¤EG ¢†Øîæj ¿ÉªY §Øf π«eôH §°Sƒàe
ájDhôdG - §≤°ùe
¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤à äó≤Y
∫ƒ``M π``ª``Y á`` °``TQh §`«`£`î`à`∏`d ≈```∏```YC’G
ΩÉ©d á`«`FÉ`‰E’G á`«`fGõ`«`ŸG OGó```YEG ܃`∏`°`SCG
á£ÿG ™jQÉ°ûe OɪàYG á«é¡æeh 2016
∞∏àîŸ (2020-2016) á©°SÉàdG á«°ùªÿG
…ò``dGh á`«`eƒ`μ`◊G äGó``Mƒ``dGh äGQGRƒ````dG
á£ÿÉH πª©dG á`jGó`H ™`e ¬`YÉ`Ñ`JG ºà«°S
.2016 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ á©°SÉàdG á«°ùªÿG
á`«`°`SÉ`°`SC’G ÇOÉ```Ñ```ŸG á`°`û`bÉ`æ`e iô````Lh
áfRGƒŸG »`gh á©°SÉàdG á«°ùªÿG á£î∏d
á`jCG OÉ`ª`à`YG Ωó`Y »æ©J »`à`dGh ájôØ°üdG
ó©H ’EG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d äÉ°ü°üfl
É¡MôWh É¡d ihó`÷G äÉ°SGQO ∫ɪμà°SG
á«≤«≤◊G á`Ø`∏`μ`à`dG á`aô`©`Ÿ á`°`ü`bÉ`æ`ª`∏`d
á```jCG Ö`∏`£`d kÉ``jOÉ``Ø``J ∂`````dPh ,´hô``°``û``ª``∏``d
ò«ØæJ ‘ Aó`Ñ`dG ó©H á`«`aÉ`°`VEG äGOÉ`ª`à`YG
‘ π`ã`ª`à`«`a ô````NB’G CGó``Ñ``ŸG É```eCG .´hô``°``û``ŸG
á©LGôe ºàj ¿CG ≈æ©Ã ;zIQGhódG á£ÿG{
äGóéà°ùe ájCG Aƒ°V ‘ kÉjƒæ°S äÉYhô°ûŸG
᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG Ió`©`°`UC’G áaÉc ≈∏Y
™jQÉ°ûŸG QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e á«dhódGh
øμÁ »`à`dG á`jOÉ`°`ü`à`b’G ihó```÷G äGP
´É``£``≤``dG äÉ```cô```°```T π``Ñ``b ø```e É``gò``«``Ø``æ``J
ÚH ácGô°ûdG CGóÑe ¤EG GOÉæà°SG ,¢UÉÿG
.¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒμ◊G
á`eÉ`©`dG á``fÉ``eC’É``H ¿ƒ`°`ü`à`î`ŸG ìô``°``Th
≥`∏`©`à`ŸG Qƒ``°``û``æ``ŸG ¿ƒ``ª``°``†``e ¢`ù`∏`é`ª`∏`d
,2016 ΩÉ©∏d á`«`FÉ`‰E’G á«fGõ«ŸG OGó`YEÉ`H
áaÉc ¤EG ¢ù∏éŸG á`fÉ`eCG ¬`à`∏`°`SQCG …ò``dGh
.áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äGóMƒdGh äGQGRƒdG
Qƒ°ûæŸÉH OQh É`‡ ±ó`¡`dG ìô`°`T ” É`ª`c
äGOÉ```ª```à```Y’G Ö``∏``W ø```e π` «`∏`≤` à`dG ƒ````gh
Ö∏W óæY ábódGh á«©bGƒdGh ,á«aÉ°VE’G
∫ÓN øe ∂dPh ´hô°ûe q…C’ äGOɪàY’G
‘ óYÉ°ùJ á≤Ñ°ùe ihó`L äÉ°SGQO OGó`YEG
.áØ∏μà∏d »≤«≤M ôjó≤J ¤EG ∫ƒ°UƒdG
øe ¿ƒ∏㇠πª©dG á`°`TQh ‘ ∑QÉ`°`Th
Ö`fÉ`é`H á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞`∏`à`fl
¢ù∏éª∏d áeÉ©dG á`fÉ`eC’G øe Ú°üàîŸG
.§«£îà∏d ≈∏ YC’G
zá©°SÉàdG á«°ùªÿG{ á«é¡æeh á«FɉE’G á«fGõ«ŸG OGóYEG äÉ«dBG ¢Vô©à°ùj z§«£îà∏d ≈∏YC’G{
∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájDhôdG…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ
Ihó`f ¢`ù`eCG §≤°ùe áaô©ŸG á`MGh âaÉ°†à°SG
∂æH É¡eó≤j »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸÉH á«Øjô©J
á°ù°SDƒŸG ™`e ¿hÉ©àdÉH ∂` dPh ,ÊÉ`ª`©`dG ᫪æàdG
,á`aô`©`ŸG á``MGƒ``H á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ≥`WÉ`æ`ª`∏`d á`eÉ`©`dG
π«°SôdG á≤£æà øjôªãà°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëHh
.áaô©ŸG áMGhh á«YÉæ°üdG
ó`ª`MCG ¢`Só`æ`¡`ŸG ¢Vô©à°SG ..Ihó``æ``dG ∫Ó``Nh
Oƒ¡L »°ù°SDƒŸG ´ôØdG ôjóe …ôé◊G áØ«∏N øH
¿CG GócDƒe ,á«°ù°SDƒŸG äÉYÉ£≤dG πjƒ“ ‘ ∂æÑdG
øe ójõŸG áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN Ωó≤«°S ∂æÑdG
∞∏àîŸ ¢`Vhô`≤`dG íæe äGAGô```LEG ‘ äÓ«¡°ùàdG
É¡bô¨à°ùJ »àdG á«æeõdG IÎØdG π«∏≤Jh ,™jQÉ°ûŸG
´hô`°`û`ŸG ™`°`Vh á``°``SGQO É`¡`æ`eh äGAGô``````LE’G ∂`∏`J
¿CG ¤G QÉ``°``TCGh .¥ƒ`°`ù`dG ‘ ¬`MÉ`‚ ä’É``ª``à``MGh
»àdG äGÎØdG áaô©Ÿ IójóL ᪶fCG óªàYG ∂æÑdG
πLCG øe ¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W É¡bô¨à°ùj
¿CG ¤EG QÉ°TCGh .É¡«dEG QÉ°ûŸG á«æeõdG IÎØdG π«∏≤J
äGQGô`b òæeh á«°VÉŸG IÎØdG ∫Ó`N ΩÉ`b ∂æÑdG
äÉfɪ°†dG áÑ°ùf ¢†«ØîàH äÉflÉ°ûdG í«°S Ihóf
¿CG kÉ`Ø`«`°`†`e ,¢`Vô`≤`dG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d á`Hƒ`∏`£`ŸG
äGô°TDƒŸG ≈∏Y AÉæH äÉfɪ°†dG ᪫b Oóëj ∂æÑdG
¿É`ª`°`†`dG Iƒ```bh á`«`YÉ`£`≤`dGh á```````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG
øjôªãà°ùŸG ¢†©H äÉ`Ñ`dÉ`£`e QÉ```WEG ‘h ,Ωó`≤` ŸG
20 ¤EG ¬∏«∏≤àd πjó©J AGôLEG ” ¿Éª°†dG π«∏≤àH
≈≤dGh .¬°ùØf ´hô°ûŸG ∫ƒ`°`UCG øe áÄŸG ‘ 30 hCG
áaô©ŸG áMGh ΩÉY ôjóe …ôμ°ùŸG óªfi ¢Sóæ¡ŸG
√òg ¿CG ¤G QÉ°TCGh Qƒ°†◊ÉH É¡dÓN ÖMQ áª∏c
Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH ÚH ¿hÉ©àdÉH ΩÉ≤J IhóædG
øe á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ≥`WÉ`æ`ª`∏`d á``eÉ``©``dG á``°``ù``°``SDƒ``ŸGh
,∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿÉH ∞jô©àdG π`LCG
∫ƒ`M Qƒ`°`†`◊G ä’DhÉ`°`ù`Jh AGQBG ¤EG ´É`ª`à`°`S’Gh
‘ ôjƒ£àdG äÉ`MGÎ`bGh Ωó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdG
..IhóædG ∫ÓN É¡°VôY »àdG ¬àbQh ‘h πÑ≤à°ùŸG
ôjóe …ô`é`◊G áØ«∏N ø`H ó`ª`MCG ¢Sóæ¡ŸG ó``cCG
¢Uôëj Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH ¿CG »°ù°SDƒŸG ´ôØdG
≈∏Y ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl º`YO ≈∏Y
äGÈ`N ¤EG kGÒ`°`û`e ,»`YÉ`æ`°`ü`dG ´É`£`≤`dG É`¡`°`SCGQ
…ò`dG ∫É`é`ŸG Gò``g π`jƒ`“ ‘ á`«`ª`cGÎ`dG ∂`æ`Ñ`dG
¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 27 ‹GƒëH ≈¶ëj
kÉ≤ÑW äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞∏àîŸ ∂`æ`Ñ`dG É¡eó≤j »`à`dG
áYÉæ°üdG ´É`£`b π` qμ`°`T É`ª`c ,2014 ΩÉ``Y äÉ`fÉ`«`Ñ`d
¢Vhô≤dG ᪫b ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 39 ¬∏ªéÃ
∞°üædG ∫ÓN Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH É¡ëæe »àdG
øjó«Øà°ùŸG OóY RhÉŒh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G
ócCGh .¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 50 ´É£≤dG ‘
¢Vhô≤dG ∫hCG ôjóe »MÉÑ°üdG OƒªM øH ¢ù«ªN
¿CG ájGóÑdG ‘ Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æÑH á«°ù°SDƒŸG
∂æÑdG á«é«JGΰSG QÉ`WEG ‘ »JCÉJ IhóædG áeÉbEG
∂æÑdG äÉeóNh äÉéàæà ∞jô©à∏d á«≤jƒ°ùàdG
ºgQÉμaCGh Qƒ°†◊G AGQBG ¤EG ´Éªà°SÓd ∂dòch
äÉeóN ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG É¡dÓN øe ºàj »àdG
.∂æÑdG
ºgÉ°S ÊÉ`ª`©`dG ᫪æàdG ∂`æ`H ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh
øe ó`jó`©`dG π`jƒ`“ ‘ á«°VÉŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó`N
∞∏àfl ‘h áæ£∏°ùdG πNGO ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG
™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ ≥Ñ°ùdG ¬d ¿CG ɪc ,äÉYÉ£≤dG
.áæ£∏°ùdG π`NGO áØ∏àîŸG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ‘
äÉYÉ£≤dG ‘ õcÎj ∂æÑdG πjƒ“ ¿CG ¤EG âØdh
OÉ`°`ü`à`bÓ`d á`aÉ`°`†`ŸG á`ª`«`≤`dG äGP á`jOÉ`°`ü`à`b’G
»YGQõdGh »MÉ«°ùdGh »YÉæ°üdG ´É£≤dÉc »æWƒdG
™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ ∂æÑdG ºgÉ°ùj ɪc ,»μª°ùdGh
¢``TQƒ``dGh á``«``Ñ``jQó``à``dGh á`«`ª`«`∏`©`à`dGh á`«`ë`°`ü`dG
. IÒ¨°üdG ájó«∏≤àdG ±ô◊G ™jQÉ°ûeh
∂æÑH á«°ù°SDƒŸG ¢Vhô≤dG ∫hCG ôjóe ±É°VCGh
Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH πjƒ“ ¿CG Êɪ©dG ᫪æàdG
≈©°ùj πHÉ≤ŸG ‘ ¬fCG ’EG ,áfhôŸGh ádƒ¡°ùdÉH õ«ªàj
ôaƒàJh IOÉL ™jQÉ°ûŸ ¬∏jƒ“ ¿ƒμj ¿CG ¤EG ∂æÑdG
kGó`FÉ`Y ∂`æ`Ñ`dG ≈`°`VÉ`≤`à`jh ,ìÉ`é`æ`dG ÜÉ`Ñ`°`SCG É`¡`«`a
¿ƒ«∏e ≈`°`ü`bCG ó`ë`Hh ´hô`°`û`ŸG ¬`©`aó`j á`Ä`ŸG ‘ 3
á`Ñ`°`SÉ`æ`e ìÉ``ª``°``Sh OGó``°``S äGÎ````ah ÊÉ``ª``Y ∫É````jQ
ô°ù«H ¬WÉ°ùbCG OGó°S øe ´hô°ûŸG ÖMÉ°U øμ“
ø°TO ∂æÑdG ¿CG ¤EG »MÉÑ°üdG QÉ`°`TCGh .ádƒ¡°Sh
ºgÉ°ù«d πeÉ©dG ∫É`ŸG ¢`SCGQ èàæe 2011 ΩÉ`Y òæe
™jQÉ°ûª∏d á«LÉàfE’Gh á«∏«¨°ûàdG IQó≤dG õjõ©J ‘
ø`°`TO ∂``dò``ch ,á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG á`°`UÉ`N
IQó≤dG õjõ©J ‘ ºgÉ°ù«d É«ª°Sƒe Ééàæe ∂æÑdG
äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓNh .á«YGQõdG ™jQÉ°ûª∏d á«LÉàfE’G
¢ù«ªN í°VhCG ..»Áó≤àdG ¢Vô©dG âÑ≤YCG »àdG
¢``Vhô``≤``dG ∫hCG ô``jó``e »``MÉ``Ñ``°``ü``dG Oƒ``ª``M ø```H
᫪æàdG ∂æH ¿CG Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æÑH á«°ù°SDƒŸG
;ó``aô``dG ¥hó`æ`°`ü`d á`«`fÉ`ª`à`F’G á`¶`Ø`ë`ŸG ô``jó``j
äGAGôLE’G á©HÉàeh πjƒªàdG Ëó≤J ¤ƒàj å«M
π©ØdÉH ¥hóæ°üdG ≥aGh »àdG ™jQÉ°ûª∏d ÉgÒZh
πjƒ“ Ú`H ¥QÉ`Ø`dG ø`Y çó``–h ,É`¡`∏`jƒ`“ ≈`∏`Y
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏d Úà¡÷G Óc
᫪æàdG ∂æÑWGΰTG Ωó`Y ƒ`g É`¡`ª`gCG ¿G Éæ«Ñe
±Ó`N ≈`∏`Y ¬``````JQGOE’ ´hô``°``û``ŸG Ö`MÉ`°`U Æô`Ø`à`d
¿CG ɪc ,Æô`Ø`à`dG •Î°ûj …ò``dG ó`aô`dG ¥hó`æ`°`U
πjƒªàdG ºé◊ ÉØ∏àfl ÉØ≤°S ™°†j ᫪æàdG ∂æH
øY »MÉÑ°üdG ™``aGOh .ó`MGƒ`dG ´hô°ûª∏d ìÉ`à`ŸG
É¡fCG GócDƒe ,∂æÑdG É¡∏°üëj »àdG óFGƒØdG áÑ°ùf
á°übÉæàe áÑ°ùf É¡fCGh á°UÉN ,É«dÉM π°†aC’G ó©J
∑ƒæÑdG ¢ùμ©H ,áÄŸG ‘ 3 ≈∏Y ójõJ ¿CG øμÁ ’h
.ô``NB’ ΩÉ``Y ø``e Ió`FÉ`Ø`dG á`Ñ`°`ù`f ∫ó`©`J ó``b »`à`dG
¿ƒ``jó``dG á`Ñ`°`ù`f ‘ Ò`Ñ`c ¢`VÉ`Ø`î`fG ¤EG QÉ```°```TCGh
‘ 60 ¤EG 2006 πÑb π°üJ âfÉc »àdGh IÌ©àŸG
‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 9 É«dÉM RhÉéàJ ’ ɪæ«H ,áÄŸG
¤EG ºbôdG ¢übÉæàjh ,áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG ºéM
áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG ≈∏Y ¢SÉ«≤dG ” GPEG áÄŸG ‘ 3
â`jô`L CG »`à`dG äÓ`jó`©`à`dGh 2006 ΩÉ`Y ó©H ɪ«a
.∂æÑdG ≈∏Y
ÉÑjôb IójóL äGõØfih ..zäÉflÉ°ûdG í«°S{ äGQGô≤d Gò«ØæJ ¢Vhô≤dG äÉfɪ°V Ò°ù«J :Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH
ájDhôdG - §≤°ùe
äGQOÉ``°``ü``dG ¿É``ª``à``FG ¿É`ª`°`V á``dÉ``ch â`ª`à`à`NG
±ó¡à°SG …ò``dG »`Ñ`jQó`à`dG è`eÉ`fÈ`dG ,á`«`fÉ`ª` o©`dG
∞∏àîà ádÉcƒdG »ØXƒe øe 25 äGQÉ¡e ôjƒ£J
.ádÉcƒdG ô≤à äÉYɪàL’G áYÉ≤H ∂dPh ,ΩÉ°ùbC’G
»àdG -á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ±ô©Jh
áYƒª› ≈∏Y -Ú«dÉààe Ú`eƒ`j Ió`Ÿ äôªà°SG
Ú°ùëàdG ‘ Ió``jó``÷G ±QÉ```©```ŸGh äGQÉ```¡```ŸG ø``e
»àdGh πª©dG ÖfGƒL áaÉc ‘ ôªà°ùŸG ôjƒ£àdGh
»`bô`dG ±ó``¡``H ∂``` dPh ,“¿õjÉc” º`°`SÉ`H ±ô``©``J
øe É`gÒ`Zh …QGOE’G π`ª`©`dG ä’É``› ™«ªL ‘
OƒLh ¿hO êÉ`à`fE’G ¥ô`W ≈∏Y ±ô©àdGh ∫É`ª`YC’G
¿ƒcQÉ°ûŸG ±ô`©`J ɪc â`bƒ`dGh ó`¡`÷G ‘ Qó`¡`dG
¤EGh äÓμ°ûŸG π«∏– ¥ô`Wh Ö«dÉ°SCG ¤EG É°†jCG
äGQÉ`¡`ŸG ø`e É`gÒ`Zh π`ª`©`dG á`Ä`«`H º«¶æJ á`«`dBG
óªfi øH ¢ù«ªN QƒàcódG É¡eób »àdG áØ∏àîŸG
.…óæμdG
ió``e ø```Y IQhó````````dG ‘ ¿ƒ```cQÉ```°```û```ŸG Üô````````YCGh
â∏ª°T »`à`dG á«ÑjQóàdG IQhó``dG ø`e º¡JOÉØà°SG
π`ª`©`dG äGQÉ```¡```eh º`«`gÉ`Ø`ŸG ø``e á`Yƒ`ª`› ≈`∏`Y
èFÉàf â≤≤M IQhó```dG ¿CG ¤EG GhQÉ``°``TCGh ,…QGOE’G
É¡eób »`à`dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ∫Ó`N ø`e áÑ«W QÉ`ª`Kh
øe ÉkfÉÁEG IQhó`dG √òg »JCÉJh .…óæμdG QƒàcódG
äGQOÉ`°`ü`dG ¿É`ª`à`FG ¿É`ª`°`V á`dÉ`ch IQGOEG ¢ù∏›
äGQhódG √òg ¬Ñ©∏J …òdG ÒÑμdG QhódÉH á«fɪ©dG
º¡H »bôdGh ÚØXƒŸG AGOCG Ú°ù– ‘ á«ÑjQóàdG
»àdG äÉeóÿG øe ójó©dG Ëó≤àd kÉ«©°S ∂`dPh
ió d º¡fɪàFG ø`eDƒ`ŸGh ¢üdGƒÑdG á∏ªM »°VôJ
.ádÉcƒdG
zá«fɪ©dG äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ¿Éª°V{ »ØXƒe äGQÉ¡e ôjƒ£J èeÉfôH ΩÉàNájDhôdG - §≤°ùe
QÉØX á`cô`°`T ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`◊ á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG â`≤`∏`WCG
øe ô``LÉ``jƒ``a ó```fGô```L ô`∏` °`ù`jGô`c äGQÉ``«``°``ù``d AÉ``Yó``à``°``SG á`∏`ª`M ,äGQÉ``«``°``ù``∏``d
äÉ`Ñ`cô`ŸG AÉ``Yó``à``°``SG AÉ````Lh .á``Ñ``cô``e 12 Oó```Y ‹É``ª``LEÉ``H ,2014 ¤EG 2010
(2A4PS4DG2BR658297) ø```e »`°`UÉ`°`û`dG ΩÉ``````bQCG ≈``∏``Y GOÉ``ª``à``YG
¤EG 2010 ø````e äÉ```Ñ```cô```e 5h (2A4PS4DGXBR73391) ¤EG
¤EG (2C4PC1AGXDR574317) ø```e »`°`UÉ`°`û`dG ΩÉ``````bQC’ 2014
IòaÉf ìÉàØe ‘ á∏μ°ûe Oƒ`Lƒ`d ∂` dPh ,(2C4PC1GG4DR664666)
IòaÉf ìÉàØe ∫GóÑà°SÉH Ωƒ≤à°S ácô°ûdG q¿EÉa ¬«∏Yh ,»Ø∏ÿG ™HôdÉH ájƒ¡àdG
™HôdÉH ájƒ¡àdG ìÉàØe º≤W (AA152PZXBC) á©£≤dG ºbQ ájƒ¡àdG
ájƒ¡àdG ìÉàØe º≤W (AA252ZXBC) á©£≤dG º`bQh ,¥QRC’G »Ø∏ÿG
»àdG Oƒ`¡`÷G QÉ``WEG ‘ äGAÉ`Yó`à`°`S’G √ò`g »`JCÉ`Jh .ô`°`†`NC’G »Ø∏ÿG ™HôdÉH
Iôªà°ùe äÉ©LGôe AGôLEG ≈∏Y ôªà°ùŸG É¡°UôM ™e kÉ«°TÉ“h áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J
á`jÉ`ª`◊G Ò`aƒ`J ±ó`¡`H ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ¥Gƒ``°``SCG ‘ á`Mhô`£`ŸG äÉ`é`à`æ`ŸG ™`«`ª`÷
.Ú μ∏¡à°ùª∏d áeRÓdG
zôLÉjƒa ófGôL ô∏°ùjGôc{ IQÉ«°S 17 AÉYóà°SGájDhôdG -AGôHEG
ΩÉ`μ`MCG kGô``NDƒ``e á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`û`H á`«`FGó`à`H’G º`cÉ`ë`ŸG äQó``°``UCG
â°†bh ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤d ÚØdÉîŸG øe OóY ó°V á«FÉ°†b
πfi ™∏°ùdG IQOÉ`°`ü`eh ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ 2700 â¨∏H á`«`dÉ`e äÉ`eGô`¨`H
.É¡aÓJEGh áØdÉîŸG
áfGOEÉH á«FÉ°†b ΩÉμMCG (3) »Ñ«°†ŸÉH á«FGóàH’G áªμëŸG äQó°UCGh
™«Ñ∏d º¡°Vô©d ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb áØdÉfl áëæéH Úª¡àŸG
∫ÉjQ (1500) â¨∏H á«dÉe äÉeGô¨H â°†bh á«MÓ°üdG á«¡àæe OGƒe
∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb º¡àØdÉîŸ ∂dPh ,ÚØdÉfl áKÓãd ÊɪY
É k≤ah ∫hC’G º¡àŸG áÑbÉ©Ã á«MÓ°üdG á«¡àæe OGƒe ™«Ñ∏d º¡°VôYh
(8/3)ÚJOÉŸG ád’óHh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb øe (21) IOÉŸG ¢üæd
IOÉ`ŸG äGò`d kÉ≤ah ådÉãdGh ÊÉãdG Úª¡àŸG á``fGOEGh ¿ƒfÉ≤dG äGP øe
ɪc .¿ƒ`fÉ`≤`dG äGò``d ájò«ØæàdG á`ë`FÓ`dG ø`e (CG/2)IOÉ````ŸG á`d’ó`Hh
áØdÉfl áëæL ¬HÉμJQ’ º¡àe áfGOEÉH Ék«FÉ°†b É kªμM áªμëŸG äQó°UCG
ájɪM ¿ƒ`fÉ`b ø`e (39) º`bQ IOÉ``ŸG ¢üæH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒ`fÉ`b
¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG á`ë`FÓ`dG ø`e (CG/2) Ú`JOÉ`ŸG á`d’ó`H ∂∏¡à°ùŸG
ºbQ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb øe (22) ºbQ IOÉ`ŸGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
™∏°ùdG IQOÉ°üeh ÊɪY ∫ÉjQ (500) ¬Áô¨àH â°†bh (Ω2014/66)
º¡àŸG á``fGOEÉ``H É` kª`μ`M áªμëŸG äQó``°``UCGh ,É`¡`aÓ`JEGh á`Ø`dÉ`î`ŸG π`fi
ád’óHh (39) IOÉ`ŸG ºbQ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ¬àØdÉfl áëæéH
¿ƒfÉb ø`e (22) IOÉ```ŸGh ájò«ØæàdG á`ë`FÓ`dG ø`e ( CG/2) Ú`JOÉ`ŸG
∫É`jQ (300) ¬Áô¨àH â``°``†``bh(Ω2014/66) º`bQ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
.É¡aÓJEGh áWƒÑ°†ŸG ™∏°ùdG ™«ªL IQOÉ°üÃh ÊɪY
¢Vhô©dG ∫Ó¨à°SG áëæéH º¡àŸG áfGOEÉH ɪμM áªμëŸG äQó°UCGh
∂∏¡à°ùŸG ´GóN ≈∏Y º¡àŸG ΩóbCG å«M ∂∏¡à°ùŸG ¢ûZh á«éjhÎdG
∂dPh ,á©∏°ùdG èjhôJ óæY á∏∏°†ŸGh áØFGõdG ájÉYódG ∫ɪYCG Ó¨à°ùe
(40) IOÉŸG ¢üæH ɪKDƒe GÈà©j …òdGh »éjhÎdG ¢Vô©dG ô©°S ™aôH
Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb øe (20) IOÉ`ŸG ád’óH
¬àëF’ ø`e (Ü/2) IOÉ``ŸG á`d’ó`Hh (Ω2014/66) º``bQ ÊÉ£∏°ùdG
¿CG ≈∏Y ÊɪY ∫ÉjQ (2000) áeGô¨dÉH ¬àÑbÉ©Ã â°†bh .ájò«ØæàdG
.»b ÉÑdG ∞bƒjh ÊɪY ∫ÉjQ (400) áHƒ≤©dG øe òØæj
á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH Úμ∏¡à°ùe ídÉ°üd á«FÉ°†b ΩÉμMCG :z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
20Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG πª©f
ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U
äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG :âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y
www.manpower.gov.om
ôμàÑJ É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdÉH á«HÓ£dG zhQƒjRG{ ácô`°TábÉ£∏d ɶaÉMh ÉàbDƒeh Ó≤æàe É«FÉHô¡c É°ùHÉb
Úª©J Qƒ£J ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG
äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪«¶æàdG áëFÓdGá°UÉÿG á«ÑjQóàdG
IAÉ°VG
IõªM ¢VÉjQ óªfi .O
´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fɪ©dG ‹ÉªLEG ≠∏H ■
ájÉ¡f ≈àM kÉæWGƒe (612)h ÉØdCG (219) ¢UÉÿG
áeÉ©dG ájôjóŸG äGAÉ°üMEG âæ«Hh .2015 ƒ«dƒj
∑Éæg ¿CG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ‘ ôjƒ£àdGh §«£îà∏d
IQGOE’G …ôjóe” áÄa øe ÉæWGƒe (135)h ±’BG (10)
√òg πãà º¡∏HÉ≤j ,“øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’Gh áeÉ©dG
IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe (266)h ÉØdCG (40) áÄØdG
ÚæWGƒŸG ÚH áÑ°ùædG ¿CG …CG .2015 ƒ«dƒj ájÉ¡f ≈àM
§≤a %25^2 áÄØdG √òg ‘ øjóaGƒdG ≈dEG
¿Éc ó≤a á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äGAÉ°üMEG Ö°ùMh
»àdG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 951h ÉØdCG 41 ∑Éæg
´É£≤dG äBÉ°ûæe ‘ ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S πªY äÉbÉ£H πª–
∫ɪYC’Gh áeÉ©dG IQGOE’Gh øjôjóŸG” ∞FÉXƒH ¢UÉÿG
∂∏J ‘ óLƒj ɪc .çÉfE’Gh QƒcòdG øe “øjôªãà°ùŸG
±’BG 9 á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG
.2014 ájÉ¡f ≈àM ∂dPh ,ÉæWGƒe 43h
√òg OGóYCG Qƒ£J 2015 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓNh
±’BG 9 ≈dEG á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ídÉ°üd ∞FÉXƒdG
ÉØdCG 41 íÑ°ü«d øjóaGƒdG OóY ¢übÉæJh ,ÉØXƒe 674
áÑ°ùf ¿CG …CG .%24 ≈dEG áÑ°ùædG ™ØJÎd ÉØXƒe 190h
∞FÉXƒdG ‘ á«æWƒdG ≈dEG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üeh äÉcô°Th äBÉ°ûæe ‘ ájOÉ«≤dG
‘ %17 áÑ°ùædG √òg âfÉch .2014 ájÉ¡f .%22 âfÉc
iƒà°ùà øμj ⁄ Qƒ£àdG ¿CG ≈æ©Ã .Ω2009 ΩÉY ájÉ¡f
‘ ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG πã“ áÄØdG √òg ‘ 샪£dG
.ÉÄ«£H É¡«a Úª©àdG Ωó≤àj »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe á«eÉ°S ácQÉÑÃh
√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
πª©dG ≥jôa ¿Éc 2015 ¢SQÉe ∞°üàæe ‘h – øY ø∏YCG ób ¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°û∏d
±Gô°TEÉH Úqjò«ØæàdG AÉ°SDhô∏d »æWƒdG èeÉfÈdG ¥ÓWEG
±ó¡J å«M áaó¡à°ùŸG áÄØ∏d á«FÉæãà°SG ᫪«∏©J áHôŒ
á∏gDƒe á«fɪY ájOÉ«b äGAÉØμH ¢UÉÿG ´É£≤dG óaQ ≈dEG
¬æ«μ“h ¢UÉÿG ´É£≤dG AGOCG õjõ©J ᫨H ,kÉ«ª∏Y kÓ«gCÉJ
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ᫪æJ ‘ ÈcCG á«dÉ s©ØH ácQÉ°ûª∏d
óæà°ùj Újò«ØæàdG AÉ°SDhô∏d »æWƒdG èeÉfÈdG ¿CG ôcoPh
èeÉfôH áeÉbEG É¡dhCG :á«°ù«FQ äÉ«é¡æe çÓK ≈dEG
á«ÑjQóJ äGóMh â°S øª°†àj ,kGô¡°T 12 IóŸ »ª«∏©J
IOÉ«≤dÉH á£ÑJôŸG çƒëÑdGh QÉμaC’G çóMCG »£¨J
OÉ°TQE’G ‘ á«∏ªY ÖfGƒL É¡∏∏îàj ,äGQó≤dG õjõ©Jh
iƒàëŸG ≥«Ñ£J :É¡«fÉKh ,»Yɪ÷Gh …OôØdG »æ¡ŸG
ôjƒ£àd »∏ª©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y õ qcôj …òdG »ª«∏©àdG
,áæ£∏°ù∏d á«é«JGΰSG OÉ©HCG äGP áMÎ≤e ™jQÉ°ûe
¿ƒ«æ©ŸG É¡dÓN øe ™«£à°ùj á°üæe ¢ù«°SCÉJ :É¡ãdÉKh
AGQB’G ∫OÉÑJ QGôªà°SG ‘ ºgÒZh èeÉfÈdG Gò¡H
.óYGƒdG ´É£≤dG Gòg ôjƒ£J ¬fCÉ°T øe ÉŸ QÉμaC’Gh
ájOÉ«≤dG á«dhDƒ°ùŸG ™bGƒe ‘ QGô≤dG ™æ°U Èà©jh
‘ G kôKDƒe ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæeh äÉcô°T ‘
.ICÉ°ûæŸG á°SÉ«°Sh äÉ¡ qLƒJ
IQGRh ¿EÉa ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ QÉWEG ‘h
äBÉ°ûæe ™e ºFGO ≥«°ùæJ ‘ (IQGRƒdG) á∏eÉ©dG iƒ≤dG
AÓjE’ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒh áaôZh ¢UÉÿG ´É£≤dG
πàëàd É¡ÑjQóJh á«fɪ©dG QOGƒμdÉH ΩɪàgE’G øe ójõŸG
IQGRƒdG ™HÉàJh ,äBÉ°ûæŸG ‘ ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG
ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ‘ ∫ÓME’G ¿CÉ°ûH É¡JGQGôb π«©ØJ
ájƒdhC’G AÉ£YEGh Úª©àdG Ö°ùf ™aQ ‘ áªgÉ°ùª∏d
É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG ÜÉë°UCG á°UÉN øe πªY øY ÚãMÉÑ∏d
Úã©àÑŸG øe hCG áæ£∏°ùdG äÉ©eÉL »éjôN øe AGƒ°S
. IQô≤ŸG Úª©àdG Ö°ùæH ΩGõàdE’Gh ,øjóFÉ©dG
äGÈî∏d É¡àLÉëH ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG õ«ªàJh
‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG êÉàëjh ,á«dÉ©dG á°ü°üîàŸG
á«fɪ©dG QOGƒμdG ‘ Qɪãà°S’G ≈dEG π©ØdÉH áæ£∏°ùdG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∫ÓMEG ≥≤ëà«d ,‹hC’G ∞«XƒàdG ó©H Ée
≥≤ëàjh IóaGƒdG πfi ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ‘ á«æWƒdG
ÜÉ°ùàc’ áeó≤àe á«ÑjQóJ èeGôH ∫ÓN øe ∂dP
■ .äGÈÿG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
:»Ñ«gƒdG ¿Éª«∏°S øH ó«©°S ` Öàc
,áÄ«ÑdG ßØëH »ŸÉ©dG Ωɪàg’G πX ‘ ■
»JCÉJ ,É¡«∏Y á«Ñ∏°ùdG äGôKDƒŸG øe π«∏≤àdGh
á«æ≤àdG á«∏μdG øe á«HÓ£dG zhQƒjRCG { ácô°T
¿ÉªY RÉ‚EG á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸGh É«∏©dG
»FÉHô¡c ¢ùHÉb øY IQÉÑY ƒg kGQÉμàHEG Ωó≤àd
âbDƒªc πª©jh π≤æàdG ádƒ¡°ùH RÉàÁ
á«∏ªY π¡°ùj …òdGh ,πª©dG äÉYÉ°S ójóëàd
¿ÉeC’G ôaƒjh á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ßØM
.Úeóîà°ùª∏d
ó«©°S ∫Éb ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒMh
:ácô°ûdG ¢ù«FQh á°Sóæg ¢ü°üîJ …ô≤°üdG
É¡WÉÑæà°SG ” IôμàÑe Iôμa IQÉÑY ´hô°ûŸG
AÉ«°TCG øY º¡ãëHh AÉ°†YC’G QÉμaCG ∫ÓN øe
IQÉÑY IôμØdG âfÉch ,IôμàÑeh IójóL
πHÉb ∂∏°S …P π≤æàe »FÉHô¡c ¢ùHÉb øY
âbDƒe ≈∏Y …ƒàëjh ´ÉLQE’Gh Öë°ù∏d
ΩGóîà°S’G π¡°S RÉ¡÷G Gòg .¿ÉeC’G Òaƒàd
¬eGóîà°SG π¡°ùjh ôNBG ≈dEG ¿Éμe øe π≤ædGh
RÉ¡÷G QÉ«àNG ”h .ÖJÉμŸG hCG ∫RÉæŸG ‘
äÉÄØdG º¶©e øe ΩGóîà°S’G øμ‡ ¿ƒμ«d
.ájôª©dG
¿EG :…ô≤°üdG ∫Éb ´hô°ûŸG ±óg øYh
Iõ¡LC’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ´hô°ûŸG øe ±ó¡dG
äÉjQÉ£H π£©J ßMÓf å«M ,á«fhÎμdE’G
ΩGóîà°SG Aƒ°S ÖÑ°ùH á«fhÎμdE’G Iõ¡LC’G
äÉYÉ°ùd áÄÑ©àdG ádÉM ‘ É¡côJh Iõ¡LC’G
íª°ù«d âbDƒe ™°VƒH Éæª≤a .á∏jƒW
≥FÉbódG hCG äÉYÉ°ùdG ójó– Ωóîà°ùª∏d
,áÄÑ©à∏d ÊhÎμdE’G RÉ¡÷G É¡LÉàëj »àdG
»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π°üØH ΩɶædG Ωƒ≤j Égó©Hh
Ωóîà°ùŸG »ªëjh ábÉ£dG ôaƒj ≈àM É«FÉ≤∏J
…òdGh »FÉHô¡μdG QÉ«àdG QGôªà°SG ô£N øe
¬∏«£©Jh RÉ¡÷G QÉéØfG ≈dEG …ODƒj Ée IOÉY
.∫õæŸÉH ≥jôM ܃°ûf ≈dEG …ODƒj ɇ
∫Éb ácô°û∏d …QGOE’G π«μ°ûàdG øY ÉeCGh
≥jôØdG AÉ°†YCG ΩÉY πμ°ûH :…ô≤°üdG ó«©°S
,óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH ¿ƒ∏ª©jh ¿ƒfhÉ©àe
≈∏Y QGhOC’G º«°ù≤J øe óH ’ ¿Éc øμdh
º¡JGQóbh º¡JÉ«fÉμeEG Ö°ùM πc AÉ°†YC’G
óLƒj ácô°ûdÉa ,º¶æe πμ°ûH Éæ∏ªY ¿ƒμ«d
:πª°ûJ …QGOE’G É¡∏μ«g ‘ ΩÉ°ùbCG á©HQCG É¡«a
á©HÉàà ºà¡j …òdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG º°ùb
áªFÓŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJh ,º¡ª««≤Jh ÚØXƒŸG
º¡dɪYCG RÉ‚EG Gƒ©«£à°ùj ≈àM ÚØXƒª∏d
º°ùb ácô°ûdÉH óLƒj ɪc ,܃∏£ŸG πμ°ûdÉH
RÉ¡÷G ≥jƒ°ùàH ¢üàîj …òdGh ≥jƒ°ùàdG
ô°ûfh π°UGƒàdG ™bGƒe á©HÉàeh ¬éjhôJh
¢VQÉ©e øe ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ɪYC’G
¬fCG ɪc ,ÉgÒZh äÉ«dÉ©ah äÉYɪàLGh
RÉ¡÷ÉH º¡Øjô©J ∫ÓN øe øFÉHõdÉH ¢üàîj
…òdGh á«dÉŸG º°ùb ≈dEG áaÉ°VEG ,º¡d ¬≤jƒ°ùJh
ácô°ûdÉH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IQGOEÉH ≈æ©oj
iƒà°ùe ™aôd §£ÿG ™°Vhh ,É¡ª¡°SCGh
êÉàfE’G º°ùb ÉeCGh ,É¡«∏Y á¶aÉëŸGh πNódG
áÑbGôeh RÉ¡÷G êÉàfEG á«dBG ≈∏Y ±ô°ûj ƒ¡a
.√ôjƒ£àd §£N ™°Vhh ¬JOƒL
ó©à°SG ≥jôØdG ¿CÉH …ô≤°üdG QÉ°TCGh
øe ¿ÉªY RÉ‚EG á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûª∏d
øeh ,á≤HÉ°ùª∏d Ωɪ°†f’Gh π«é°ùàdG ∫ÓN
∞jô©àdGh ≥jôØdG AÉ°†YCÉH ´ÉªàL’G ºK
,ÖFÉædGh ¢ù«FôdG QÉ«àNGh º¡°ùØfCÉH
Ö°ùM AÉ°†YC’G ™jRƒJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
…QGO’G πμ«¡dG ‘ IOƒLƒŸG ΩÉ°ùbC’G
äÉ«é«JGΰSGh §£N ™°Vhh ,ácô°û∏d
.RÉ¡÷Gh º°S’G QÉ«àNG ‘ ácô°û∏d
»àdG äÉHƒ©°üdG ÚH øe :±É°VCGh
øe õ«ªŸG RÉ¡÷G ‘ ÒμØàdG ≥jôØdG â¡LGh
øe ¬LÉàëj Éeh áMhô£ŸG äGRÉ¡÷G ÚH
,ácô°ûdG º°SG QÉ«àNGh á«dhCG OGƒeh äGhOCG
,πeÉ°Th í°VGh πμ°ûH IôμØdG º¡a ≈dEG áaÉ°VEG
.≥jôØdG AÉ°†YCÉH óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ ¢SôZh
óªM ⁄É°S Oƒ∏N âdÉb É¡ÑfÉL øeh
á«æ≤àdG á«∏μdÉH á°Sóæg ¢ü°üîJ á«bhôëŸG
᫪gCG øªμJ :ájô°ûÑdG OQGƒŸG Iôjóeh É«∏©dG
ΩÉ°ùbC’G áaÉc á©HÉàe ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG
»àdG äÉjóëà∏d ∫ƒ∏M OÉéjGh ,ÚØXƒŸGh
IóYÉ°ùe ,º¡dɪYCG RÉ‚E’ ÚØXƒŸG ¬LGƒJ
ɪ«a §HôdGh ÚØXƒŸGh ΩÉ°ùbC’G ™«ªL
äÉYɪàL’G ó«YGƒŸ OGóYE’G ∫ÓN øe º¡æ«H
πc º«ª©Jh ,áeÉ©dG á°ûbÉæŸGh AGQC’G ìô£d
.ácô°ûdÉH óéà°ùeh ܃∏£e ƒgÉe
ÚH øe :á∏FÉb á«bhôëŸG âaOQCGh
∫ÓN øe É¡≤«≤ëàd ≈©°ùf »àdG ±Góg’G
Ωó≤àdG ¿ÉªY RÉ‚EG á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG
»àdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ,»ægòdGh »∏ª©dG
¢VQCG ≈∏Y É¡à°SQɇ ∫ÓN øe É¡∏μà‰
á«∏μdG º°SG RGôHEG ≈dEG áaÉ°VEG ,™bGƒdG
â∏°Uh …òdG »∏ª©dG Ωó≤àdGh É«∏©dG á«æ≤àdG
Éæëæ“ ácQÉ°ûŸG ¿G ɪc ,áæ£∏°ùdG ¬«dEG
á«∏Ñ≤à°ùe iDhQ Ëó≤J á«Ø«c ∫ƒM Iôμa
hCG »∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘ AGƒ°S É¡d §«£îàdGh
ácQÉ°ûŸG ¿EÉa ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .»°üî°ûdG
äGQÉ¡e π≤°üJ äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ‘
á≤ãdG IOÉjR ,óMGh ≥jôØc πª©dGh π°UGƒàdG
OGhQ øe ÒãμdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,¢ùØædÉH
IOÉØà°S’Gh áæ£∏°ùdG ‘ ÚëLÉædG ∫ɪYC’G
»àdG äÉjóëàdG πM á«Ø«ch ,º¡JGÈN øe
.ájó›h á∏¡°S ¥ô£H É¡LGƒf
¿G ≈æ“G :á∏FÉb É¡«KóM âªààNGh
,∫ɪYC’G √ò¡d ¬JÉYôØJ áaÉμH ºYódG OGOõj
√òg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÜÓ£dG ™«é°ûJh
≈àM ∫ɪYC’G OGhôH ºà¡J »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG
á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe íàØH ÚÑZGôdG íæ“
IOÉjôd ≥«ª©dG º¡ØdGh á«aÉμdG IÈÿG
≈∏Y º¡JQób ‘ ÉHÉéjEG ¢ùμ©æj ɇ ∫ɪYC’G
íÑ°üàd á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûeh º¡dɪYCG IQGOEG
.‹hódGh »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y áëLÉf
…Qõ©dG óªfi øH ôgGR øH ∫OÉY í°VhCGh
á«∏μdÉH ájQÉéàdG äÉ°SGQódG ¢ü°üîJ
ácô°ûdÉH êÉàfE’G ôjóeh É«∏©dG á«æ≤àdG
êÉàfE’G IQGOEÉH ¢üàîj êÉàfE’G º°ùb ¿CÉH
” »àdG ÒjÉ©ŸG ≥ah á«LÉàfE’G äÉ«∏ª©dGh
á≤∏©àŸG äGQGô≤dG PÉîJGh ,É¡«∏Y ¥ÉØJ’G
.á«LÉàfE’G á«∏ª©dG ‘ áeóîà°ùŸG ¥ô£dÉH
êGôNGh πª©dG RÉ‚EG á©HÉàe ≈dEG áaÉ°VEG
.܃∏£ŸG πμ°ûdÉH RÉ¡÷G
:…Qõ©dG ∫Éb ácQÉ°ûŸG ±GógCG øY ÉeCGh
É¡æe ,IójóY ±GógCG á≤HÉ°ùŸÉH ÉæàcQÉ°ûŸ ¿CG
IQó≤dGh ,»∏©a πμ°ûH ∫ɪYC’G IOÉjQ á°SQɇ
ábÉ£dG ≈∏Y ßaÉëj ójóL èàæe QÉμàHG ≈∏Y
‘ á∏°UGƒŸG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ ɪc ,á«FÉHô¡μdG
™e ≥aGƒàj èàæe áYÉæ°Uh ´hô°ûŸG
≈∏Yh ,Öjô≤dG ióŸG ‘ »∏ëŸG iƒà°ùŸG
ÉeCGh .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG
âaÉ°VCG ácQÉ°ûŸÉa ,á«°üî°ûdG á«MÉædG øe
≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ »àdG äGÈÿG øe ÒãμdG ‹
í«ë°U πμ°ûH ∫ɪYC’G IOÉjQ á°SQɇ
iƒà°ùŸG ≈∏Y ´hô°ûŸG ìÉ‚ ≥≤ëàj ≈àM
≥jôØc πª©dG ≈dEG áaÉ°VEG ,»ŸÉ©dGh »∏ëŸG
≈∏Y IQó≤dGh ¿hÉ©àdGh º«¶æàdÉH º°ùàj
¿CG ≈æ“Gh .¬¡LGƒJ äÉHƒ©°üdG »£îJ
äGƒæ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OGóYCG ójGõàJ
∫ɪYC’G IOÉjQ Iôμa í°†àJ ≈àM áeOÉ≤dG
OÉ°üàb’G ƒ‰ ‘ óYÉ°ùf ≈àM π°†aG πμ°ûH
.áæ£∏°ùdÉH
»ª∏°ùŸG ⁄É°S øH OƒªM øH óªM çó–h
º°ùb ôjóeh ájQÉéàdG äÉ°SGQO ¢ü°üîJ
»∏ªY ΩÉ¡e Ö∏£J :ÓFÉb √QhO øY ≥jƒ°ùàdG
hCG kÉ«fhÎμdEG ¿Éc AGƒ°S ≥jƒ°ùàdG á©HÉàe
≥jƒ°ùà∏d §£N ™°Vh ≈dEG áaÉ°VEG ,kÉ«fGó«e
¿ƒHõ∏d IôμØdG π°üJ »μd èàæª∏d áªFÓŸG
™«ªL í°üfCGh ,áë°VGhh á©jô°S á≤jô£H
É¡fƒμd ¢UôØdG √òg πãe ∫Ó¨à°SÉH ÜÓ£dG
áYƒæàeh IójóY QÉμaCG áÑ∏£dG Ö°ùμJh Ió«Øe
.íLÉf ´hô°ûà AóÑ∏d
ácQÉ°ûŸG øe ‘óg :»ª∏°ùŸG ±É°VCGh
∫ÓN øe ¬àª∏©J Ée ≥«Ñ£J ƒg ´hô°ûŸG ‘
≈∏Y ájQÉéàdG äÉ°SGQGódG ¢ü°üîàd »à°SGQO
IÈÿG ÜÉ°ùàcGh »JGQób ôjƒ£Jh ,™bGƒdG
óbh ,AÓeõdG ™e ¢ùaÉæàdGh ácQÉ°ûŸG øe
AÉ«°TC’G øe ÒãμdG áaô©e ácQÉ°ûŸG »æàëæe
ójóL ´hô°ûe IôμØH AóÑdG á«Ø«c É¡ªgCG øeh
™e πeÉ©àdG á«Ø«ch ,¬d èjhÎdG á≤jôWh
IôμØdG π«°UƒJ á«Ø«c ≈dEG áaÉ°VEG ,¿ƒHõdG
■ .á©æ≤eh á©jô°S á≤jô£H ¿ƒHõdG ≈dEG
..¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ájQGOE’G áfhôŸG»Ø«XƒdG »bô∏d áÑMQ ¢Uôa
»ª∏°ùŸG óªfi ■ …Qõ©dG ∫OÉY ■…ô≤°üdG ó«©°S ■
á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y Ú©àj »àdG QƒeC’G ÚH øe ■
hCG Ú«©àdG áãjó◊G ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG
.äÉcô°ûdGh äBÉ°ûæŸG ‘ IQGOE’G á«é¡æe º¡a ,áÁó≤dG
äBÉ°ûæŸG ‘ ,QGô≤dG á©fÉ°U ,É«∏©dG äGQGOE’G º¶©ªa
»àdG ájQGOE’G áfhôŸG ܃∏°SCÉH πª©J ,äÉcô°ûdGh
ƒªædGh áeGóà°ùŸG á«ëHôdÉH ±GógC’G ≥«≤– øª°†j
.áeƒμ◊G äÉ¡LƒJ ™e ºé°ùæŸG AGOC’Gh
ácô°ûdG hCG ICÉ°ûæŸG IQGOEG ‘ áfhôŸG ≥«Ñ£àa
’ƒ°Uh É¡ª««≤Jh ájô°ûÑdG OQGƒŸG AGOCG á©HÉàe Ö∏£àj
á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸG AGOCG øe É¡æ«μ“h á«LÉàfEG ≈∏YC’
äÉÑLGƒdGh äÉ«dhDƒ°ùŸGh ᪶fC’G QÉWEG ‘ IAÉØμH
.âbƒdG QÉ°üàNGh ,ó¡÷G π«∏≤Jh á«Ø«XƒdG
áØ∏μàdG äÉ≤Øf øe π∏≤J áfhôŸG ¿CG óLh ɪc
Ú∏eÉ©dG ÜÉ°ùcEG ‘ ºgÉ°ùJh ,ICÉ°ûæª∏d á«∏«¨°ûàdG
ájQGOE’G äGQó≤dG ôjƒ£Jh ᫪æJh ,¢ùØædÉH á≤ãdG
ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÜÉ°ùcEG ‘ ºgÉ°ùJh ,º¡jód á«°ùØædGh
ádÉ s©ØdG á«LÉàfE’Gh ôjƒ£àdG ≈∏Y IQó≤dG ICÉ°ûæŸG ‘
.äÉbƒ©e …CG ¿hO
®ÉØàM’ÉH ºà¡J ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæªa
≥≤ëj Éà õ«ªàŸG AGOC’Gh IAÉØμdG …hP ÚØXƒŸÉH
,ºgÒZ øY ºgõ«“ IAÉØch IQób øe º¡d ÉŸ ,±GógC’G
∞Xƒe hCG πeÉ©H ®ÉØàME’G øμÁ ’ ¬JGP âbƒdG ‘h
.ICÉ°ûæŸG ±GógCG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùj ’
πª©dG áªFGO ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe äQGOEÉa
kAÉæH ¿ƒμj É¡«a Ú∏eÉ©dG QÉ«àNÉa AGOC’G ôjƒ£J ≈∏Y
áë∏°üe É¡«a ≈ nYGôj ,á≤«bOh áæ«©e äÉØ°UGƒe ≈∏Y
…ôjóeh ÚjOÉ«≤dG QÉ«àNG óæY á°UÉNh ,ICÉ°ûæŸG
º¡MÉéæHh ,ájQGOE’G á«∏ª©dG ¢SÉ°SCG º¡fƒc ;äGQGOE’G
.ICÉ°ûæŸGh IQGOE’G íéæJ
∫GõJ ’ ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe º¶©e ¿CG ßMÓjh
¿EGh ,ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ‘ øjóaGƒdG ≈∏Y ‘ óªà©J
Oó©a ,ÉØ«©°V ∫Gõj’ ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ‘ Úª©àdG
ɪæ«H ÉØdCG 40 RhÉéàj ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ‘ øjóaGƒdG
.ÚØdCG ∞FÉXƒdG √òg ‘ Ú«fɪ©dG OóY RhÉéàj ’
´É£≤dG äBÉ°ûæe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸGh IQGOE’G hôjóe
º¡JQGOEG ±GógCG ≥«≤– ≈dEG ɪFGO ¿ƒ©°ùj ¢UÉÿG
áéàæŸÉH ô°UÉæ©dÉH ®ÉØàM’G ∫ÓN øe º¡JBÉ°ûæeh
É«∏©dG äBÉ°ûæŸG äGQGOEG ¿EÉa ∂dòd ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe
ÉeÉ¡°SCG πbC’G ÚØXƒŸG IAÉØc ™aQ ≈∏Y πª©dG π°UGƒJ
.ICÉ°ûæŸG ±GógCG ≥«≤– ‘ ºgQhO ôjƒ£Jh
»àdG áãjó◊G IQGOE’G ÇOÉÑeh óYGƒb ≥«Ñ£àHh
¿EÉa É¡JÉjƒdhCG ÚH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ™°†J
πª©dG ™bGƒe ‘ âfÉcCG ,á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y
É¡aQÉ©e ôjƒ£J ≈∏Y ¢Uô– ¿CG ,É¡æe Iójó÷G hCG
.É¡JÉ°UÉ°üàNG π≤M ‘ É¡JÈNh
∑Éæg ¿CG á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÒcòJ øe óH’h
äÉ°ûæe ‘ Qƒ°ù«e πNO ≥«≤– ‘ ™°ShCG É°Uôa
ɪc ,»eƒμ◊G ∞Xƒª∏d πNódG ¥ƒØj ¢UÉÿG ´É£≤dG
¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe ‘ »Ø«XƒdG Ωó≤àdG ¢Uôa ¿CG
‘ »àdG ájQGOE’G ÚfGƒ≤dGh ÚJhôdG É¡æe óëj ’
.»eƒμ◊G ´É£≤dG
Ωó≤àdG ‘ áMƒª£dG á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dÉa
äBÉ°ûæe ¿EÉa ,äGòdG ≥«≤–h á«Ø«XƒdG áeóÿG ‘
»g á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG ¢ù«°SCÉJ hCG ¢UÉÿG ´É£≤dG
ÈcC’G ‹ÉŸG óFÉ©dGh èàæŸG πª©∏d ÖMôdG ¿Gó«ŸG
■ .»Ø«XƒdG »bôdGh
»Yɪ÷G πª©dG ≈∏Y óYÉ°ùJh ¢ùØædÉH á≤ãdG Rõ©J ácQÉ°ûŸG :ácô`°ûdG AÉ°†YCG
ÊÉãdG π°üØdG
■
á°UÉÿG
äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪«¶æàdG áëFÓdG øe (23) IOÉŸG â°üf
äBÉ°ûæŸG á∏eÉ©e ºàJ ¬fEG ÊÉãdG É¡∏°üa ‘ á°UÉÿG á«ÑjQóàdG
.áëFÓdG √òg øe (22)h (21) ÚJOÉŸG
äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪«°†æàdG áëÄ∏dG øe (24) IOÉŸG â°üf ɪc
GPEÉa Ö∏£dG ¢üëØH ¬jôjóŸG Ωƒ≤J ¬fCG á°UÉÿG á«ÑjQóàdG
AÉ°ûfEG ihóL á°SGQOh áeó≤ŸG äGóæà°ùŸGh äÉfÉ«ÑdG ™bGh øe
ôjóŸG ≈∏Y ¢Vô©∏d ¬æY á«∏«°üØJ Iôcòe OGóYEÉH âeÉb ó¡©ŸG
ájQÉ°S á«FóÑe á≤aGƒe ¢ù°SDƒŸG íæe ôeCG ‘ ô¶æ∏d ΩÉ©dG
∫ɪμà°SG øe É¡dÓN øμªà«d ô¡°TCG áà°S IóŸ ∫ƒ©ØŸG
ôjóª∏d Rƒéj h ó¡©ŸG AÉ°ûfE’ áeRÓdG äGAGôLE’G
ô¡°TCG áà°S IóŸ á≤aGƒŸG √òg ójó“ ΩÉ©dG
áeÉ©dG áë∏°üŸG â°†àbEG GPEG iôNCG
øe áeó≤ŸG äGQÈŸG ≥ah ∂dP
■ .¢ù°SDƒŸG
21 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S
% 1.3 ¢VÉØîfÉH äÉYÉ£≤dG äÉ©LGôJ Oƒ≤j z‹ÉŸG{
∫ÉjQ QÉ«∏e 14.51 πé°ùJ á«bƒ°ùdG ᪫≤dGh ..á£≤f 5751 iƒà°ùe ¤EG §Ñ¡jh ™LGÎdG π°UGƒj §≤°ùe ¥ƒ°S
3,481,416 3,787,309 4,942,496 4,277,334 4,260,613
5,750.88 5,804.81 5,871.60 5,904.44 5,816.80
5,650
5,700
5,750
5,800
5,850
5,900
5,950
1,000,000
2,000,000
3,000,000
4,000,000
5,000,000
6,000,000
∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 3^48 ∫hGó```à```dG º`«`b â`∏`é`°`Sh
ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 8^08 áÑ°ùæH á°†Øîæe
áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â°†ØîfGh ,∫hGóJ á°ù∏L
ÜQÉ≤j Ée â¨∏Hh ∫hGóJ Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^40
.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^51
∞dCG 438 Ú«fɪ©dG ÒZ AGô°T ᪫b â¨∏Hh
,äÉ«∏ª©dG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 13 áÑ°ùæHh ∫É`jQ
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 479 Ú«fɪ©dG ÒZ ™«H ᪫bh
ÒZ QÉ`ª`ã`à`°`S’G ‘É`°`U ¢`†`Ø`î`fGh ,á``Ä``ŸG ‘ 14
.áÄŸG ‘ 1^17 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 41 Êɪ©dG
,á`cô`°`T 42 º`¡`°`SCG ≈`∏`Y ¢``ù``eCG ∫hGó``à``dG ”h
,ácô°T 25 â°†ØîfGh ,§≤a Úcô°T É¡æe â©ØJQG
iô`Lh .äÉ`cô`°`û`dG »`bÉ`H QÉ`©`°`SCG äô`≤`à`°`SG ɪ«a
,á≤Ø°U 1241 Oó©H ,º¡°SCG 5,270,883 ‘ ∫hGóàdG
º«b ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â°†ØîfGh
.áÄŸG ‘ 43 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG
ÉYÉØJQG ÌcC’G
º¡°SCG á°†HÉ≤dG ¿É`ª`Y è«°ùf º¡°S Qó`°`ü`Jh
∫É``jQ 0^324 ó`æ`Y ≥``∏``ZCGh á`©`Ø`Jô`ŸG äÉ`cô`°`û`dG
QhÉH ¿G ΩG ¢SG º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 10 Ò¨J áÑ°ùæHh
Ò¨J áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^760 óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG
.áÄŸG ‘ 2
É°VÉØîfG ÌcC’G
áeó≤e ‘ ábÉ£∏d Ió`ë`à`ŸG º¡°S π`M ɪ«a
∫É`jQ 3^125 ó`æ`Y ≥`∏`ZCGh á°†ØîæŸG äÉ`cô`°`û`dG
QÉØ∏L º¡°S √Ó`J º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 10 Ò¨J áÑ°ùæHh
∫É`jQ 0^097 ó`æ`Y ≥`∏`ZCGh ä’hÉ``≤``ŸGh á°Sóæ¡∏d
•Ó`Ñ`d QGƒ`````` fC’G º`¡`°`S º``K á``Ä``ŸG ‘ 5 á`Ñ`°`ù`æ`Hh
‘ 5 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^354 óæY ≥∏ZCGh ∂«eGÒ°ùdG
∫ÉjQ 0^062 óæY ≥∏ZCGh ihõf ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG
Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 5 áÑ°ùæHh
‘ 5 áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^106 óæY ≥`∏`ZCGh á°†HÉ≤dG
.áÄŸG
’hGóJ ÌcC’G
º`¡`°`SC’G IQGó``°``U â`°`ù`«`Ø`æ`ehCG º`¡`°`S ≈`∏`à`YGh
᪫≤H ä’hGó``à``H á`ª`«`≤`dG å`«`M ø``e á``dhGó``à``ŸG
‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 31 áÑ°ùæHh §≤a ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
∫ÉjQ ∞dG 271 ᪫≤H ó`jQCG º¡°S ºK ,ä’hGó`à`dG
á°†HÉ≤dG QGƒ``fC’G º¡°S √Ó`J ,áÄŸG ‘ 8 áÑ°ùæHh
‘ 7 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 227 ᪫≤H ä’hGó``à``H
∫ÉjQ ∞dCG 200 ᪫≤H §≤°ùe ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG
ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæHh
.áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 200 ᪫≤H ä’hGóàH
º`¡`°`SC’G Ì````cCG â`°`ù`«`Ø`æ`ehCG º`¡`°`S Qó``°``ü``Jh
2^3 â¨∏H ä’hGó`à`H Oó`©`dG å«M ø`e á`dhGó`à`ŸG
∂æH º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 19 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
15 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dG 1^9 â¨∏H ä’hGóàH ihõf
1^2 ∫hGó`à`H á°†HÉ≤dG QGƒ``fC’G º¡°S ºK ,áÄŸG ‘
QÉØ∏L º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 10 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
º¡°S ¿ƒ«∏e 1^1 ∫hGó`à`H ä’hÉ``≤``ŸGh á°Sóæ¡∏d
∫hGóàH QÉë°U ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 9 áÑ°ùæHh
.áÄŸG ‘ 4 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dG 547
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 11 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏Hh
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 92
º¡°S ∞dG 64 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 87
∫ÉjQ ∞dG 27 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 0^52 áÑ°ùæHh
217 Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 0^76 áÑ°ùæHh
25 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 2 áÑ°ùæHh º¡°S ∞``dCG
AGô°T ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^72 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 759 ÖfÉLC’G
.áÄŸG ‘ 11 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 386 ɡફb
™«H ≠`∏`H ó`≤`a ™`«`Ñ`dG á``cô``◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É````eCG
,áÄŸG ‘ 86 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 10^7 Ú«fɪ©dG
,áÄŸG ‘ 86 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3 ɡફb â¨∏H
4 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 494 Ú«é«∏ÿG ™«H ≠∏Hh
‘ 6 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 205 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 488 Üô©dG ™«H ≠∏H ɪc ,áÄŸG
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 133 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 3
º¡°S ∞dCG 729 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 4
∫ÉjQ ∞`dCG 140 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæHh
.áÄŸG ‘ 4 áÑ°ùæHh
iƒà°ùe óæY ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG
™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 0^93 áÑ°ùæHh á£≤f 53^9 É°†Øîæe á£≤f 5751
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG
á£≤f 91 É°†Øîæe á£≤f 6894 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh
iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^31 Ò¨J áÑ°ùæHh
´É£b ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 1^10 áÑ°ùæHh á£≤f 84 É°†Øîæe á£≤f 7506
Ò¨J áÑ°ùæHh á£≤f 14 É°†Øîæe á£≤f 3225 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG
á£≤f 909 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^43
.áÄŸG ‘ 0^92 áÑ°ùæHh á£≤f 8^48 É°†Øîæe
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG
% 10 õØ≤j z¿ÉªY è«°ùf{∫ÉjQ 3.125 ¤EG §Ñ¡j zábÉ£∏d IóëàŸG{
2015/09/02 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
‹hódG º«bÎdG õeQ
ISIN0^100 151,723,056 0^780 0^760 0^760 1^604 0^012 0^748 0^760 0^760 0^760 6 132,818 174,761 á°†HÉ≤dG QhÉH ¿G ΩG ¢SG OM0000004248
0^100 463,472,292 0^712 0^704 0^712 0^000 0^000 0^712 0^712 0^708 0^716 49 271,496 381,509 ójQCG OM0000003968
0^100 151,539,701 0^502 0^458 0^458 0^000 0^000 0^458 0^458 0^458 0^458 1 5,660 12,357 ¿ÉªY â檰SG OM0000001749
0^100 5,460,000 0^258 0^252 0^260 0^000 0^000 0^260 0^260 0^260 0^260 2 6,500 25,000 äÉjhɪ«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG OM0000002028
0^100 153,597,363 0^217 0^213 0^213 0^000 0^000 0^215 0^215 0^213 0^215 3 13,289 61,920 ábÉ£∏d …OGƒ°ùdG OM0000004933
1^000 41,859,324 4^400 4^200 4^300 0^000 0^000 4^280 4^280 4^300 4^300 2 1,574 366 √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG OM0000004669
0^100 40,710,207 0^131 0^127 0^131 0^000 0^000 0^131 0^131 0^130 0^131 2 21,632 165,215 πjƒªà∏d IóëàŸG OM0000002374
0^100 255,422,079 0^466 0^462 0^462 0^000 0^000 0^462 0^462 0^462 0^462 83 1,083,769 2,345,820 â°ù«ØæehG OM0000001533
0^100 230,035,971 0^115 0^113 0^115 0^000 0^000 0^115 0^115 0^115 0^115 1 5,750 50,000 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH OM0000001517
0^100 372,279,580 0^240 0^238 0^240 0^000 0^000 0^241 0^241 0^240 0^241 7 46,965 195,103 QÉØX ∂æH OM0000002549
1^000 242,938,561 2^600 2^545 2^545 0^000 0^000 2^545 2^545 2^545 2^545 3 13,051 5,128 ádÓ°U ÜQƒμѪ«°S OM0000004735
0^100 74,701,380 0^348 0^340 0^340 0^000 0^000 0^338 0^338 0^340 0^342 3 1,079 3,160 ábÉ£∏d QÉë°U OM0000003711
0^100 174,018,000 1^935 1^930 1^935 0^257- 0^005- 1^945 1^940 1^935 1^945 17 141,574 72,974 á«fɪ©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U OM0000001707
0^100 1,230,000,000 1^640 1^630 1^630 0^606- 0^010- 1^650 1^640 1^630 1^650 45 199,555 121,681 ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG OM0000003026
0^100 145,775,685 0^215 0^210 0^215 0^917- 0^002- 0^218 0^216 0^215 0^218 4 46,713 215,873 ábÉ£∏d áæWÉÑdG OM0000004925
0^100 26,880,000 0^512 0^506 0^512 1^158- 0^006- 0^518 0^512 0^510 0^512 15 37,820 73,968 ∂«eGÒ°ù∏d É¡ŸG OM0000005005
0^100 1,136,744,008 0^494 0^490 0^494 1^195- 0^006- 0^502 0^496 0^494 0^502 24 200,283 403,094 §≤°ùe ∂æH OM0000002796
0^100 404,894,496 0^296 0^291 0^296 1^307- 0^004- 0^306 0^302 0^296 0^306 14 157,843 522,166 Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG OM0000001483
0^100 245,044,800 0^173 0^169 0^169 1^734- 0^003- 0^173 0^170 0^169 0^172 30 92,982 547,350 QÉë°U ∂æH OM0000003398
0^100 12,918,750 0^107 0^106 0^106 1^852- 0^002- 0^108 0^106 0^106 0^106 15 33,371 314,820 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY OM0000001681
0^100 48,248,069 0^167 0^165 0^168 2^353- 0^004- 0^170 0^166 0^165 0^170 36 55,137 332,532 äÉeóî∏d á°†¡ædG OM0000003224
0^100 6,237,381 0^107 0^105 0^106 2^752- 0^003- 0^109 0^106 0^105 0^107 11 5,105 48,100 Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG OM0000002820
0^100 24,700,000 0^246 0^240 0^245 2^756- 0^007- 0^254 0^247 0^245 0^250 13 48,446 196,000 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG OM0000001087
0^100 33,800,000 0^170 0^168 0^168 2^874- 0^005- 0^174 0^169 0^168 0^170 22 45,056 267,122 πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY OM0000001525
0^100 231,000,000 0^000 1^140 1^140 2^941- 0^035- 1^190 1^155 1^140 1^190 12 170,844 148,207 â檰SCÓd 䃰ùjQ OM0000001418
0^100 11,807,629 0^058 0^057 0^057 3^390- 0^002- 0^059 0^057 0^057 0^058 19 22,083 387,254 Qɪãà°SÓd áæjóŸG OM0000001962
0^100 27,013,500 0^180 0^178 0^178 3^743- 0^007- 0^187 0^180 0^178 0^182 99 226,576 1,261,832 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G OM0000001772
0^100 3,000,000 0^101 0^100 0^100 3^846- 0^004- 0^104 0^100 0^098 0^100 13 7,540 75,620 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG OM0000002366
0^100 14,875,000 0^085 0^083 0^085 4^494- 0^004- 0^089 0^085 0^085 0^086 8 4,685 55,000 πaÉμJ áæjóŸG OM0000004768
0^100 9,540,000 0^108 0^107 0^107 4^505- 0^005- 0^111 0^106 0^105 0^109 21 18,482 173,637 á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG OM0000002440
0^100 104,859,643 0^368 0^354 0^354 4^839- 0^018- 0^372 0^354 0^354 0^354 2 15,554 43,937 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G OM0000002168
0^100 28,128,122 0^096 0^095 0^096 4^902- 0^005- 0^102 0^097 0^096 0^099 85 109,504 1,125,861 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L OM0000003521
1^000 2,500,000 3^125 0^000 3^125 9^942- 0^345- 3^470 3^125 3^125 3^125 5 7,203 2,305 ábÉ£∏d IóëàŸG OM0000001822
672 3,249,937 9,809,672 ‹ÉªLE’G
33 ádhGóàŸG
ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
‹hódG º«bÎdG õeQ
ISIN1^000 1,944,000 0^000 0^324 0^324 9^831 0^029 0^295 0^324 0^324 0^324 9 10,368 32,000 á°†HÉ≤dG ¿ÉªY è«°ùf OM0000001053
0^100 15,400,000 0^203 0^191 0^200 0^000 0^000 0^200 0^200 0^200 0^200 2 21,900 109,500 QÉØX ±ÓYCG OM0000001301
0^100 6,625,000 0^054 0^048 0^050 0^000 0^000 0^053 0^053 0^050 0^050 1 250 5,000 á«fɪ©dG ∑ɪ°SC’G OM0000001566
0^100 6,543,096 0^089 0^084 0^089 0^000 0^000 0^087 0^087 0^089 0^089 1 356 4,000 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G OM0000002564
0^100 11,200,000 0^112 0^105 0^112 0^000 0^000 0^112 0^112 0^112 0^112 1 56 500 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ OM0000004776
0^100 216,465,016 0^149 0^148 0^148 0^671- 0^001- 0^149 0^148 0^147 0^148 41 72,720 491,914 ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG OM0000005963
0^100 2,975,000 0^036 0^035 0^035 2^778- 0^001- 0^036 0^035 0^035 0^035 2 478 13,644 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U OM0000001368
0^100 67,000,000 0^067 0^065 0^067 2^899- 0^002- 0^069 0^067 0^067 0^067 2 2,200 32,841 »eÓ°SE’G õ©dG ∂æH OM0000004511
0^100 93,000,000 0^062 0^061 0^062 4^615- 0^003- 0^065 0^062 0^062 0^064 47 116,972 1,883,900 ihõf ∂æH OM0000004420
106 225,300 2,573,299 ‹ÉªLE’G
9 ádhGóàŸG
äGóæ°ùdG ¥ƒ°S
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
‹hódG º«bÎdG õeQ
ISIN0^100 7,150,000 0^110 0^100 0^100 0^000 0^000 0^100 0^100 0^100 0^100 3 255 2,546 4^5 QÉë°U ∂æH äGóæ°S OM0000004628
0^100 30,471,192 0^098 0^094 0^094 0^000 0^000 0^094 0^094 0^094 0^094 3 5,254 55,893 3^5 á«fÉéŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S OM0000005971
0^100 33,907,900 0^115 0^110 0^110 0^000 0^000 0^112 0^112 0^110 0^110 2 375 3,409 4^5 ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S OM0000004602
0^100 32,923,196 0^110 0^100 0^100 0^000 0^000 0^103 0^103 0^100 0^100 1 295 2,952 4^5 ∫ ¥ §≤°ùe ∂æH äGóæ°S OM0000004867
9 6,179 64,800 ‹ÉªLE’G
4 ádhGóàŸG
∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG
‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ∫hGóàdG ᪫b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
46 19 25 2 787 14,511,117,970 3,481,416 12,447,771
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ äGô°TDƒŸG
™«ÑdG áÑ°ùf
(᪫b)
™«ÑdG áÑ°ùf
(OóY)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(᪫b)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(OóY)á«°ùæ÷G Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG
86^25 % 86^25 % 87^42 % 91^64 % Ú«fɪY 0^93- 53^93- 5,804^81 5,750^88 5,750^88 5,802^20 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
5^88 % 3^97 % 0^76 % 0^52 % Ú«é«∏N 1^10- 83^55- 7,589^38 7,505^83 7,505^83 7,589^38 áYÉæ°üdG ô°TDƒe
3^83 % 3^92 % 0^72 % 1^74 % ÜôY 1^31- 91^38- 6,985^81 6,894^43 6,894^43 6,964^78 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
4^03 % 5^86 % 11^09 % 6^10 % iôNCG 0^43- 13^82- 3,239^09 3,225^27 3,225^27 3,239^09 äÉeóÿG ô°TDƒe
0^92- 8^48- 916^99 908^51 908^51 917^08 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
,AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG â£Ñg
QGô≤à°SG ºZQ GOó› §ØædG QÉ©°SCG â©LGôJ Éeó©H
á≤∏©àŸG á«HÉéjE’G AÉÑfC’G ¢†©Hh á«ŸÉ©dG º¡°SC’G
.áHô°†dG ™bh ∞ØN Ée ƒgh äÉcô°ûdÉH
∑ô`ë`ŸG »```gh §`Ø`æ`∏`d á```∏```LB’G Oƒ``≤``©``dG äƒ````gh
IQó°üŸG è«∏ÿG ∫hO ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’ »°ù«FôdG
ió``e ≈``∏``Y ¥ƒ``°``ù``dG äÉ``HGô``£``°``VG ∫Ó````N ΩÉ``î``∏``d
IOóÑe Ωƒ«dG áÄŸÉH á«fɪK á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G
.á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ É¡à≤≤M »àdG Ö°SÉμŸG ™«ªL
π°†aCG ™°Vh ‘ âfÉc á«ŸÉ©dG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG øμd
™°VGƒàe πμ°ûH á`jƒ`«`°`SB’G äÉ`°`UQƒ`Ñ`dG •ƒ`Ñ`g ™`e
iOCGh .á«μjôeC’Gh á«HhQhC’G º¡°SC’G â©ØJQG ɪæ«H
ô`Yò`dG π`©`Ø`H ™`«`Ñ`dG á`Lƒ`e QGô`μ`J Ωó``Y ¤EG ∂``dP
™LGôJh .»°VÉŸG ô¡°ûdG ájOƒ©°ùdG É¡Jó¡°T »àdÉc
áKÓK ƒ`ë`f á`jOƒ`©`°`ù`dG ¥ƒ°ù∏d »`°`ù`«`Fô`dG ô`°`TDƒ`ŸG
É°†Øîæe ≥∏ZCG ¬æμd íàØ∏d ¤hC’G ≥FÉbódG ‘ áÄŸÉH
ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG º¡°S ™LGôJh .§≤a áÄŸÉH GóMGh
É¡MÉHQCG Qô°†àJ »àdG (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d
§¨°V È`cCG Óμ°ûe áÄŸÉH 2^2 §ØædG •ƒÑg øe
±ô°üe º¡°S ¢`†`Ø`î`fGh .»`°`ù`«`Fô`dG ô`°`TDƒ`ŸG ≈`∏`Y
…QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°Sh áÄŸÉH 1^4 »ëLGôdG
.áÄŸÉH 1^9
ÊÉ`ª`à`FE’G ∞«æ°üà∏d ¢ûà«a á`dÉ`ch â`°`†`Ø`Nh
Iô≤à°ùe øe á«Ñ∏°S ¤EG ÚμæÑ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡Jô¶f
ô¡°ûdG ájOÉ«°ùdG ¿ƒjó∏d á∏Kɇ á©LGôe ÜÉ≤YCG ‘
…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ôªY πÑL º¡°S §Ñgh .»°VÉŸG
Éeó©H á`Ä`ŸÉ`H 0^7 á`μ`e ‘ ɡࣰûfCG õ`cÎ`J »`à`dG
QÉ«∏e 1^6 ᪫≤H Gó≤Y â¨dCG É¡fCG ácô°ûdG âæ∏YCG
¿C’ äGAÉ°ûfEG ácô°T ™e (Q’hO ¿ƒ«∏e 427) ∫É`jQ
.¬à©LGôe ¿Gójôj Úaô£dG
áÄŸÉH 1^6 ™ØJQG ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G º¡°S øμd
¢ùeCG ∫hCG RÎ``jhQ …ò«ØæàdG É¡°ù«FQ ≠`∏`HCG Éeó©H
Q’hO QÉ«∏e ≥ØæJ ¿CG ™bƒàJ ácô°ûdG ¿CG AÉKÓãdG
º`YO ≈`∏`Y 2015 ø`e ÊÉ`ã`dG ∞`°`ü`æ`dG ‘ á`«`aÉ`°`VEG
äÉ`eó`ÿG ≈`∏`Y ó`jGõ`à`ŸG Ö`∏`£`dG á«Ñ∏àd É¡JÉμÑ°T
.âfÎfE’ÉH á£ÑJôŸG
•ƒÑg ™e áÄŸÉH ÚæKG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ™LGôJh
»àdG ¿GÒ£∏d á«Hô©dG º¡°S øμd .º¡°SC’G º¶©e
1^4 ó©°U Oƒ`bƒ`dG QÉ`©`°`SCG ¢`VÉ`Ø`î`fG ø`e ó«Øà°ùJ
0^5 »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh .áÄŸÉH
.áÄŸÉH 1^9 ábÉ£∏d RÉZ áfGO º¡°S ™LGôJ ™e áÄŸÉH
™`e á``Ä``ŸÉ``H 0^3 ô``£``b á``°``UQƒ``H ô``°``TDƒ``e §``Ñ``gh
.áÄŸÉH 1^7 π≤ãdG …P ô£b äÉYÉæ°U º¡°S ¢VÉØîfG
•ƒÑg ≈∏Y âjƒμdG á°UQƒH äGô°TDƒe â≤∏ZCGh
•ƒÑg øμd á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ`©`°`SCG …hÉ`¡`J ÖÑ°ùH
¥Gƒ`°`SC’G ø`e π``bCG ¿É`c â`jƒ`μ`dG á`°`UQƒ`H äGô`°`TDƒ`e
É°†Øîæe »`°`ù`«`Fô`dG ô`°`TDƒ`ŸG ≥``∏``ZCGh .á`«`é`«`∏`ÿG
ô°TDƒe ∫õ`f ɪc á£≤f 5763^3 ¤EG á`Ä`ŸG ‘ 0^59
¤EG á`Ä`ŸG ‘ 0^81 á`jOÉ`«`≤`dG º`¡`°`SCÓ`d 15 â`jƒ`c
‹É`ŸG π∏ëŸG …È°U …ó`› ∫É`bh .á£≤f 915^7
É©bƒàe ¿Éc ɇ πbCG á°UQƒÑdG •ƒÑg ¿EG RÎjhôd
GôeCG” í`Ñ`°`UCG §`Ø`æ`dG QÉ`©`°`SCG ‘ ¢`VÉ`Ø`î`f’G ¿C’
ób âfÉc á«àjƒμdG º¡°SC’G QÉ©°SCG ¿CG ɪc “GOÉà©e
â≤Ñà°SG É`¡`fCG …CG §`Ø`æ`dG •ƒ`Ñ`g π`Ñ`b â`°`†`Ø`î`fG
ø`e ∞``Ø``N É```e ƒ```gh •ƒ``Ñ``¡``dG ‘ §``Ø``æ``dG QÉ``©``°``SCG
‘ “≥∏≤ŸG” ô``eC’G ¿CG …È`°`U í`°`VhCGh .É¡WƒÑg
§ØædG QÉ©°SCG ‘ •ƒÑ¡dG ¿CG ΩÉ``jC’G √ò`g ä’hGó``J
‘ ájOÉ«≤dG º¡°SC’G ≈∏Y È`cCG πμ°ûH ôKDƒj íÑ°UCG
“πbCG É¡àehÉ≤e” âëÑ°UCG å«M âjƒμdG á°UQƒH
Gògh •ƒÑ¡dG øe ójõŸ á°VôY âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh
1^8 …QÉéàdG ∂æÑdG º¡°SCG â©ØJQGh .»Ñ∏°S ô°TDƒe
¿É«HƒH ∂æHh áÄŸG ‘ 1^7 âjƒμdG ™jQÉ°ûeh áÄŸG ‘
âjƒμdG ∂æH º¡°SCG â£Ñg πHÉ≤ŸG ‘h .áÄŸG ‘ 1^3
á°†HÉ≤dG á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG áYƒª›h »æWƒdG
1^7 »à«∏«LCGh ∂à«Hh áÄŸG ‘ 1^4 øjRh áÄŸG ‘ 1^3
.áÄŸG ‘
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
RɨdG ∞°ûc ôKDƒj ¿CG π«Yɪ°SEG ∞jô°T …ô°üŸG ∫hÎÑdG ôjRh ó©Ñà°SG
´É£≤dG äÉcô°T É¡jôŒ äÉ°VhÉØe ≈∏Y §°SƒàŸG ôëÑdG ‘ ¥Óª©dG
.¢UÈbh π«FGô°SEG πãe á≤£æŸG ‘ Úéàæe øe RɨdG OGÒà°S’ ¢UÉÿG
.øjôNBG ™e ¢ùaÉæJ ‘ Éæ°ùd” RÎ`jhQ ™e á∏HÉ≤e ‘ π«Yɪ°SEG ∫Ébh
§°SƒàŸG ôëÑdG ¥ô°T ‘h ô°üe ‘ á°UÉÿG äÉcô°ûdG ÚH äÉãMÉÑe …CGh
äÉ«bÉØJ’Gh äÉ°VhÉØŸG √òg .∞bƒàJ ⁄ ¢UÈbh π«FGô°SEG Gò¡H »æYCGh
ºéMh Ò`Ñ`c ¥ƒ`°`S …ô`°`ü`ŸG ¥ƒ`°`ù`dG ...∞`bƒ`à`J ⁄h Iôªà°ùe á`«`Fó`Ñ`ŸG
√ôjó°üàdh ∫É°ùŸG Rɨ∏d äÓ«¡°ùJ Éæjód øëfh ºî°V ¬«a ∑Ó¡à°S’G
≠∏ÑJ …òdG “ô¡ oX” π≤M êÉàfEG ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh .zÉ¡æe IOÉØà°S’G øμÁ
á«dÉ£jE’G »æjEG ácô°T âæ∏YCGh áÑ©μe Ωób ¿ƒ«∏jôJ 30 ƒëf ¬JÉ«WÉ«àMG
¢ü°üî«°S ájô°üŸG πMGƒ°ùdG ádÉÑb “¥hô°T” RÉ«àeG ‘ ¬aÉ°ûàcG øY
ΩÉY ™∏£e ‘ ¬æe êÉàfE’G CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh »∏ëŸG ¥ƒ°ù∏d πeÉμdÉH
§°SƒàŸG ôëÑdG ‘ ÈcC’G ƒg ∞°ûμdG ¿CG á«dÉ£jE’G »æjEG âæ∏YCGh .2018
âæ¡μJh ⁄É©dG ‘ »©«Ñ£dG RɨdG äÉaÉ°ûàcG ÈcCG øe GóMGh íÑ°üj ÉÃQh
≈≤dCGh .á∏Ñ≤e Oƒ≤©d RɨdG øe ô°üe äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ óYÉ°ù«°S ¬fCÉH
ádÉÑb π«FGô°SEG É¡à≤≤M »àdG ±ƒ°ûμdG ≈∏Y ¬dÓ¶H ¥Óª©dG ∞°ûμdG
π≤M ºéM »∏ãe ÉÑjô≤J …RGƒ``j PEG IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ∫Ó`N É¡∏MGƒ°S
¬JÉ«WÉ«àMG ≠∏ÑJ …òdG QÉ“ π≤Mh π«FGô°SEG πMGƒ°S ádÉÑb Rɨ∏d ¿É«Kƒd
ÒeÉàd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÒeÉJ OGódEG ∫Ébh .áÑ©μe Ωób äÉfƒ«∏jôJ 10
º««≤J Ée óM ¤EG ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe” Qɪãà°SÓd á«∏«FGô°SE’G ¿Éª°û«a
…òdG ∞°ûμdG ¿EÉa á≤«bO âfÉc GPEG øμd .. ɡ૪gCG áLQOh äÉfÉ«ÑdG IOƒL
»∏«FGô°SE’G OÉ°üàbÓd áÄ«°S AÉÑfCG πμ°ûj ájô°üŸG πMGƒ°ùdG ádÉÑb ”
∞jô°T øμd .“¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y (RɨdG) ∫ƒ°UCG Rƒ– »àdG äÉcô°û∏dh
âæX ô¡X π≤M ±É°ûàcG ÈN ¿Ó`YG ™e” RÎ`jhQ ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫É`b
¢Vô©àf ⁄ Éææμd ...êQÉ`ÿG øe RɨdG OGÒà°SG ‘ ™fɪæ°S ÉæfCG π«FGô°SG
»©«Ñ£dG RÉ`¨`dG OGÒ`à`°`SG ¤EG ±ó`¡`J »`à`dG á`°`UÉ`ÿG äÉ`cô`°`û`dG §£ÿ
OGÒ`à`°`SG ó`jô`j ø`Ã Ó`¡`°`Sh Ó``gCG ...§`°`Sƒ`à`ŸG ô`ë`Ñ`dG ¥ô`°`T ∫hO ø`e
¬eóîà°ù«d hCG »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬eóîà°ù«d ô°üe ¤EG »©«Ñ£dG RɨdG
Éæd áÑ°ùædÉH .iô`NCG Iô`e √ôjó°üàd ájô°üŸG RɨdG ádÉ°SEG äÓ«¡°ùJ ‘
≥≤ëj Gòg ¿CG ÉŸÉW ™fÉe …CG Éæjód ¢ù«dh ≥ØàJh ¢VhÉØàJ äÉcô°T √òg
»ª°SQ Ö∏£H Ωó≤àdG »g •hô°ûdG √òg ¿CG í°VhCGh .“áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG
áaÉ°†e ᪫b OGÒà°S’G ≥≤ëj ¿CGh Rɨ∏d á«eƒ≤dG áμÑ°ûdG ΩGóîà°S’
¬LGƒJh .áªFÉ≤dG º«μëàdG ÉjÉ°†≤d ∫ƒ∏ëH »`JCÉ`jh …ô°üŸG OÉ°üàbÓd
RɨdG ôjó°üJh ádÉ°SE’ Úà£fi ∞bƒJ ÖÑ°ùH ‹hO º«μ– ÉjÉ°†b ô°üe
π≤M ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh .RɨdG äGOGóeEG ¢ü≤f áé«àf πª©dG øY »©«Ñ£dG
100 áMÉ°ùe »£¨j ¬aÉ°ûàcG øY »æjEG âæ∏YCG …òdG ¥Óª©dG “ô¡ oX” ¤EG ¬àMÉ°ùe π°üJ ób …òdG “¥hô°T” RÉ«àeG ‘ ™≤jh ™Hôe Îeƒ∏«c
𫨰ûJ AóH ôjRƒdG ™bƒàjh .§°SƒàŸG ôëÑdÉH ™Hôe Îeƒ∏«c 3000 ƒëf
QÉ«∏e 2^5 ÚH ìhGÎj êÉàfG iƒà°ùà 2018 ΩÉY ™∏£e ‘ “ô¡X” π≤M
.É«eƒj áÑ©μe Ωób äGQÉ«∏e 3 h
RÎjhQ -¿óæd
¿CG ó©H AÉ`©`HQC’G ¢ùeCG §ØædG QÉ©°SCG â©LGôJ
øe ±hÉ`î`ŸG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y ≥∏≤dG ≈``cPCG
.™bƒàŸG øe ∫ƒWCG IÎØd ¢Vhô©ŸG Iôah QGôªà°SG
äÉ``YÉ``æ``°``ü``dG ´É```£```b ø````Y äÉ```fÉ```«```H â```°```Vƒ```bh
É`HhQhCGh IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dGh Ú°üdG ‘ á«∏jƒëàdG
É`YÉ`Ø`JQG ¿EG ¿ƒ`∏`∏`fi ∫É```bh á`«`ŸÉ`©`dG äÉ`°`UQƒ`Ñ`dG
∞©°Vh á«μjôeC’G äÉfhõîŸG ‘ ™bƒàŸG øe ÈcCG
≈∏Y ÉÑ∏°S Gô`KCG á«μjôeC’G á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG
QÉ©°SC’G ™LGôJ AÉ`Lh .§ØædG ¥ƒ°S ‘ äÉjƒæ©ŸG
ΩÉ`ÿGh â`fô`H è`jõ`e ôFÉ°ùN ó©H AÉ``©``HQC’G ¢`ù`eCG
áÄŸÉH á«fɪK â¨∏H »àdG AÉKÓãdG Ωƒ`j »μjôeC’G
≈∏Y á`Ä`ŸÉ`H 25 É`¡`à`Ñ`°`ù`f Oƒ`©` °`U á``Lƒ``e â```¡```fCGh
É¡Yƒf ø`e Ö°SÉμe È`cCG ‘ äÉ°ù∏L çÓ`K ió`e
75 ôHƒàcCG Oƒ≤Y ‘ âfôH ΩÉ`N ∫õ`fh .1990 òæe
ΩÉ`ÿG §`Ñ`gh .π`«`eÈ`∏`d Q’hO 48^81 ¤EG Éàæ°S
.π«eÈ∏d Q’hO 44^41 ¤EG GQ’hO »μjôeC’G
øe äÉfÉ«H Qhó°U ó©H §ØædG QÉ©°SCG â°†ØîfGh
äô¡XCG AÉKÓãdG Ωƒ`j »`μ`jô`eC’G ∫hÎ`Ñ`dG ó¡©e
Ió`ë`à`ŸG äÉ```j’ƒ```dG ‘ ΩÉ````ÿG äÉ```fhõ```fl ´É```Ø```JQG
‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 456^9 ¤EG π«eôH ¿ƒ«∏e 7^6
¿ƒ∏∏fi ¿É`ch .¢ù£°ùZCG 28 ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G
¿hõîŸG IOÉ`jR Gƒ©bƒJ º`gAGQBG RÎ`jhQ â©∏£à°SG
¿ƒ`∏`∏`fi ™``bƒ``Jh .§`≤`a π`«`eô`H ∞```dCG 32 ™``bGƒ``H
äÉeƒ∏©e IQGOEG Qó`°`ü`J ≈`à`M ¥Gƒ``°``SC’G QGô`≤`à`°`SG
.¿hõîª∏d ᫪°SôdG äÉfÉ«ÑdG á«μj ôeC’G ábÉ£dG
RÎjhQ -π°ùchôH
´É£≤dG ‘ ÚéàæŸG QÉ`©`°`SCG ‘ É°VÉØîfG AÉ`©`HQC’G ¢`ù`eCG äÉfÉ«H äô`¡`XCG
…ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y ƒ«dƒj ‘ ™bƒàe ƒ`g ɪc hQƒ`«`dG á≤£æe ‘ »YÉæ°üdG
‘ ™LGÎdG ÒKCÉJ á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ∞«dÉμJ ‘ IOÉjõdG äOóH PEG …ƒæ°Sh
.ábÉ£dG QÉ©°SCG
º«∏°ùJ ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¿CG (äÉà°ShQƒj) »HhQhC’G OÉ–’G äGAÉ°üMEG Öàμe ôcPh
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 2^1 âdõf ádhO 19 º°†J »àdG hQƒ«dG á≤£æe ‘ ™æ°üŸG ÜÉH
á«°Tɪàe äÉfÉ«ÑdG äAÉ`Lh .ƒ«fƒj ô¡°ûH áfQÉ≤e áÄŸÉH 0^1h ƒ«dƒj ‘ …ƒæ°S
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 0^5 ábÉ£dG QÉ`©`°`SCG â°†ØîfGh .RÎ``jhQ ¬`Jô`LCG í°ùe ™`e
Iôª©ŸG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG äOGRh .…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 6^5h …ô¡°T
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 0^9h …ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 0^1 ™fÉ°üŸG É¡eóîà°ùJ »àdG
≈∏Y Iô≤à°ùe ÚéàæŸG QÉ©°SCG â∏X áÑ∏≤àŸG ábÉ£dG QÉ©°SCG OÉ©Ñà°SG ó©Hh .…ƒæ°S
.…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏ Y áÄŸÉH 0^4 âdõf ɪæ«H ƒ«dƒj ‘ …ô¡°T ¢SÉ°SCG
RÎjhQ -¿óæd
äÉ`°`UQƒ`Ñ`dG QGô`≤`à`°`SG ™`e AÉ``©``HQC’G ¢`ù`eCG Q’hó```dG ™`Ø`JQG
∫hGóàdG äÉ≤Ø°U ∂«μØJ ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe óM Ée ƒgh á«ŸÉ©dG
GPÓe Èà©j …ò`dG Ú`dG äRõ`Y »àdG IóFÉØdG QÉ©°SCG ¥hôØH
.IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ óFÉ©dG ¢†ØîæŸG hQƒ«dGh ÉæeBG
øe É©ØJôe ø`j 120^10 ¤EG áÄŸÉH 0^6 Q’hó```dG ó©°Uh
Oƒ≤©dG ´É`Ø`JQGh á`«`HhQhC’G º¡°SC’G Oƒ©°U ™e øj 119^225
õØb ÚdG ¿Éch .áÄŸÉH óMGh ƒëf á«μjôeC’G º¡°SCÓd á∏LB’G
´ÉªàLG ≈∏Y QɶfC’G õ«côJ ™eh .AÉKÓãdG Ωƒj áÄŸÉH 1^6 ƒëf
áÄŸÉH 0^6 hQƒ«dG ∫õf ¢ù«ªÿG Ωƒj »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG
AÉ`KÓ`ã`dG Ωƒ``j á`Ä`ŸÉ`H 0^9 ™`Ø`JQG É`eó`©`H Q’hO 1^1250 ¤EG
iód ±ô` °`ü`dG π∏fi ¿É`J Ú`Ø`dCG ∫É``bh .Q’hO 1^1332 ¤EG
™e IôWÉîŸG øY ±hõ©dG ‘ ™LGôJ ∑Éæg” ∫GÔL ¬«à«°Sƒ°S
.á«μjôeC’G º¡°SCÓd á∏LB’G Oƒ≤©dGh á«HhQhC’G º¡°SC’G ´ÉØJQG
.zIÒ```NC’G ¬Ñ°SÉμe ¢†©H ø`Y Ú``dG »∏îJ ¤EG ∂``dP iOCGh
â°S ‘ iƒà°ùe π`bCG ‹GΰSC’G Q’hó`dG ≠∏H ≥HÉ°S âbh ‘h
∫hõf ™e »μjôeCG Q’hO 0^6892 óæY áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S
•ƒÑ¡dG IÒ``Jh â`YQÉ`°`ù`Jh .á``«``dhC’G ™∏°ùdGh §ØædG QÉ`©`°`SCG
çóMCG ‘h .»∏ëŸG ƒªædG øY ™bƒàŸG øe ∞©°VCG äÉfÉ«H π©ØH
»μjôeCG Q’hO 0^7032 ‹GΰSC’G Q’hódG πé°S äÓeÉ©àdG
.áÄŸÉH 0^15 É©ØJôe
RÎjhQ -»HO
§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¿EG ÊɪàF’G ∞«æ°üà∏d RQƒH ófBG OQófÉà°S ádÉch âdÉb
‘ ÉYÉØJQG ó¡°ûJ ¿CG íLôŸG ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ÒKCÉàdG ‘ kÉÑjôb CGóÑ«°S
.ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH IÌ©àŸG ¢Vhô≤dG
É¡fÓYEÉH ¿B’G ≈àM Ú∏∏ëŸG øe ÒãμdG äÉ©bƒJ áμ∏ªŸG ‘ ∑ƒæÑdG âØdÉNh
òæe áÄŸG ‘ 60 ƒëf §ØædG QÉ©°SCG ∫hõ`f ºZQ áeÉY IQƒ°üH Ió«L èFÉàf øY
IOƒéH á≤∏©àŸG πcÉ°ûŸG Qƒ¡X ¿CG ádÉcƒdG äô``cPh .»°VÉŸG ΩÉ`©`dG ø`e ƒ«fƒj
∫Ébh .áfhôe π`bC’G äGOÉ°üàb’G ‘ ∫ƒ°üa á©°†H ¥ô¨à°ùj Ée IOÉY ∫ƒ°UC’G
äGƒæ°ùdG ∫ÓN” RQƒ`H ó`fBG OQófÉà°S ió`d ∑ƒæÑdG π∏fi Ú`‚EG Ú°Sƒª«J
øY åjóM ∑Éæg ¿Éch ∫ƒ°UC’G IOƒL ‘ GQGô≤à°SG Éfó¡°T áeô°üæŸG á∏«∏≤dG
ó¡°ûæ°S ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ¬fCG ¿B’G ó≤à©f øμd .¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ™LGôJ
‹ÉªLEG ø`e IÌ©àŸG ¢Vhô≤dG áÑ°ùf â¨∏Hh .z¿É`ª`à`F’G ôFÉ°ùN ‘ ÉYÉØJQG
äÉfÉ«Ñd É k≤ah 2014 ‘ 1^1 øe É kYÉØJQG ∫hC’G ™HôdG ‘ áÄŸÉH 1^2 ¢Vhô≤dG
É k°VÉØîfG Gò`g πãÁh .(…õ`cô`ŸG ∂æÑdG) …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe
‹ÉŸG ´É£≤dG ÊÉY ɪæ«M 2010 ∞°üàæe ‘ áÄŸG ‘ 3^3 á¨dÉÑdG IhQò`dG øe
RQƒH ófBG OQófÉà°S âdÉbh .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á`eRC’G äÉ©ÑJ ¢†©H øe áμ∏ªŸG ‘
IÌ©àŸG ¢Vhô≤dG ÚH áë°VGh á∏°U OƒLh ¤EG Ò°ûJ á«îjQÉàdG äÉfÉ«ÑdG ¿EG
¤EG ΩÉÿG QÉ©°SCG …hÉ¡J ó©H ¬fCG ¤EG ádÉcƒdG äÉfÉ«H äQÉ°TCGh .§ØædG QÉ© °SCGh
IÌ©àŸG ¢Vhô≤dG áÑ°ùf âØYÉ°†J 2008 ô`NGhCG ‘ π«eÈ∏d GQ’hO 30 Üô`b
GPEG á∏°üdG √òg iƒ≤J ¿CG íLôŸG øeh .á«dÉàdG Qƒ¡°ûdG ‘ Ú∏ãŸG øe ÌcCG ¤EG
OÉ°üàb’G ‘ É¡î°†J »àdG ∫GƒeC’G ¢ü«∏≤Jh ¥ÉØfE’G ¢†ØN ‘ áeƒμ◊G äCGóH
´É£≤dG ´É°VhCG áeÓ°S ≈∏Y ÒÑc ≥∏≤H ¿ƒ∏∏ëŸG ô©°ûj ’ ∂dP ™eh .™bƒàŸÉc
á«£¨J Ö°ùf ≈∏Y ®ÉØ◊G ∑ƒæÑdG øe ᫪«¶æàdG äÉ¡÷G Ö∏£J PEG ‘ô°üŸG
äÉ°ü°üfl Ö«æéàH ∑ƒæÑdG Ωõ∏Jh 3 ∫RÉH á«bÉØJG äÉÑ∏£àe øe GÒãc ≈∏YCG
.ÉgOGó°S ‘ Ì©à∏d ÉÑ°ù– ¢Vhô≤∏d
RÎjhQ -ÉJôcÉL
‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd ájò«ØæàdG IôjóŸG âdÉb
äÉ`Ñ`∏`≤`à`dG ¿EG AÉ```©```HQC’G ¢``ù``eCG OQÉ````L’ Ú`à`°`ù`jô`c
¿CG ∞«c ô¡¶J á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ IÒNC’G
¤EG OÉ°üàbG øe áYô°ùH ô°ûàæJ ¿CG øμÁ ôWÉîŸG
.ôNB’G
á«°ù«fhófC’G ᪰UÉ©dG ‘ Gô“Dƒe OQÉL’ â¨∏HCGh
á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ Éë°VGh ô¡X Ée” ∞«ch »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G Ö∏b ‘ É«°SBG ¿CG ∞«c ƒg
‘ ô°ûàæJ ¿CG øμÁ É«°SBG ¥ƒ°S ‘ ä’Ó`à`N’G ¿CG
.z⁄É©dG »bÉH ¤EG ™bGƒdG
äGÒ`KCÉ`J ¬`LGƒ`j »`ŸÉ`©`dG OÉ`°`ü`à`b’G ¿EG â`dÉ`bh
ƒ‰h Ú°üdG ‘ ¿RGƒ`à`dG IOÉ``YEG ø`Y áŒÉf á«Ñ∏°S
á`«`dhC’G ™∏°ùdG QÉ`©`°`SCG •ƒ`Ñ`gh ¿É`HÉ`«`dG ‘ A»`£`H
Ió`FÉ`Ø`dG QÉ``©``°``SCG ™``aô``H §`«`– »``à``dG ∑ƒ``μ``°``û``dGh
´É`Ñ`JG Ö`é`j ¬```` qfCG OQÉ````L’ â``aÉ``°``VCGh .á``«``μ``jô``eC’G
≈∏Y á``dhO π`c äÉ`LÉ`◊ á`ª`FÓ`e ¿ƒ`μ`J äÉ`°`SÉ`«`°`S
äÉYÉaódG õjõ©J ÖdɨdG ‘ øª°†àà°S É¡æμd IóM
•ô`Ø`ŸG ƒ`ª`æ`dG í``Ñ``ch á`Ø`«`°`ü`M á`«`dÉ`e á`°`SÉ`«`°`ù`H
ähGOCÉ`c πª©àd ±ô°üdG QÉ©°SCG ó«MƒJh ¿ÉªàFÓd
äÉ«WÉ«àMG ≈∏Y ßaÉ◊Gh äÉeó°ü∏d ¢UÉ°üàeG
.»ÑæL C’G ó≤ædG øe áÑ°SÉæe
RÎjhQ -¿óæd
â≤dCG å«M ΩÉjCG á©HQC’ ¬YÉØJQG ó©H ¢ùeCG ÖgòdG ô©°S ô≤à°SG
É¡dÓ¶H á«μjôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ â«bƒJ ¿CÉ°ûH á«HÉÑ°†dG
áØ«©°V á«YÉæ°U äÉfÉ«H π©ØH º¡°SC’G ™LGôJ øμd QÉ©°SC’G ≈∏Y
¿ó©ª∏d ºYódG ¢†©H Ωób ÉHhQhCGh Ú°üdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe
.ôØ°UC’G
ô¡°ûd á``«``μ``jô``eC’G ∞``FÉ``Xƒ``dG äÉ`fÉ`«`H ¿ƒ`∏`eÉ`©`à`ŸG ô`¶`à`æ`jh
≈∏Y äGô°TDƒe …CG øY ÉãëH ≥M’ âbh ‘ Qó°üJ »àdG ¢ù£°ùZCG
áØ«©°V äÉ`fÉ`«`Ñ`dG äAÉ``L É`e GPEGh á`«`μ`jô`eC’G π`ª`©`dG ¥ƒ`°`S Iƒ``b
IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ Üôb ‘ ∫É`eB’G ¢ü«∏≤J É¡fCÉ°T øe ¿ƒμ«°ùa
1139^33 á`jQƒ`Ø`dG Oƒ`≤`©`dG ‘ Ö`gò`dG ô`©`°`S ≠`∏`Hh .á`«`μ`jô`eC’G
Ωƒj ô©°S øY ÉØ«ØW É©LGôJ Óé°ùe (á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO
ô©°S ™LGôJ ɪæ«H á«bhCÓd Q’hO 1139^70 ≠∏H …ò`dG AÉKÓãdG
Éàæ°S 60 Ȫ°ùjO º«∏°ùJ á`∏`LB’G Oƒ`≤`©`dG ‘ »`μ`jô`eC’G Ö`gò`dG
πé°S ¿CG òæe áÄŸÉH ÚæKG ÖgòdG ™ØJQGh .Q’hO 1139^20 ¤EG
øμd Q’hO 1117^35 ≠∏H ÉeóæY »°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G GOÉ``M ÉWƒÑg
¿CG πÑb IójóL õcGôe øjƒμJ øe ¿ƒ°ûîj Gƒ`dGR Ée Ú∏eÉ©àŸG
…OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¬«a »°†ª«°S …òdG óYƒŸG í°†àj
¤hC’G Iôª∏d IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ƒëf (»μjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG)
™LGôJ iôNC’G á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ÚH øeh .äGƒæ°S ô°ûY ƒëf ‘
∫õf ɪæ«H á`«`bhCÓ`d Q’hO 14^53 ¤EG áÄŸÉH 0^3 á°†ØdG ô©°S
áÄŸÉH 0^7 ÚJÓÑdG ™ØJQGh GQ’hO 567 ¤EG áÄŸÉH 0^1 ΩƒjOÓÑdG
.Q ’hO 1007^50 ≈∏Y
IQÉ°ùN πbC’G zâjƒμdG{h ..§ØædG QÉ©°SC’ OÉ◊G •ƒÑ¡dG §¨°V â– è«∏ÿG äÉ°UQƒH ™LGôJ
§°SƒàŸG ¥ô°T øe OGÒà°S’G §£N ≈∏Y ¥Óª©dG RɨdG ∞°ûc ÒKCÉJ ó©Ñà°ùJ ô°üe »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¥ÉaBG ∞©°V ™e ôFÉ°ùÿG óÑμJ π°UGƒj §ØædG
ƒ«dƒj ∫ÓN hQƒ«dG á≤£æe »`a ÚéàæŸG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG
º¡°SC’G ¢TÉ©àfG ™e hQƒ«dGh ÚdG ΩÉeCG ≈aÉ©àj Q’hódG
ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ≈∏Y zÉÑjôb{ ôKDƒj §ØædG ô©°S ∫hõf :zRQƒH ófBG OQófÉà°S{¥Gƒ°SC’G »`a IÒNC’G äÉÑ∏≤àdG QÉ°ûàfG ôWÉfl øe Qò– OQÉL’
á«μjôeC’G ∞FÉXƒdG äÉfÉ«Ñd ÖbôJh ..ΩÉjCG 4 Ö°SÉμe ó©H ô≤à°ùj ÖgòdG
OÉ°üàbG 22 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
‹hO + ¥ƒ°S
OÉ°üàbG23 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
äÉ©HÉàe
GóZ ..»MÉ«°ùdG π≤æj ¿ÉLô¡e ìÉ‚EG »`a ÚcQÉ°ûŸG ΩôμJ zIôgɶdG áaôZ{ á«μª°ùdG ¥Gƒ°SC’G »ÑbGôe πªY á≤∏M äÉ«dÉ©a ΩÉààNG
∞dƒé∏d Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ádƒ£H ºYój zá°ü÷G ôH Ójô‚É°T{
zô∏°ùjGôc äÉ«a{`d GójóL Gõcôe ø°TóJh äGQÉ«°ùdG äÉeóN »`a õ«ªàdG π°UGƒJ zäGQÉ q«°ù∏d QÉØX{
øjó«éŸG ΩôμJh çOGƒM ¿hO πªY áYÉ°S ÚjÓe 4`H πØà– z√É«ª∏d É«M{
zAGôKEG{ ™e ¿hÉ©àdÉH zπª©dG áaÉ≤K{ ôjƒ£àd á°ü°üîàe ájOÉ°üàbG äÉ«°ùeCG á∏°ù∏°S ≥∏£j §≤°ùe ∂æH
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ á`aô`Z ´ô`a º¶æj
áMÉ«°ùdG áæé∏H Ó㇠IôgɶdG á¶aÉëÃ
äÉcô°ûdGh äÉ¡÷G ËôμJ πØM ,ᩪ÷G GóZ
á`«`Yƒ`£`à`dG ¥ô``Ø``dGh OGô``````aC’Gh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh
π≤æj ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ìÉ`‚EG ‘ ÚcQÉ°ûŸG
ï«°ûdG Ωô`μ`ŸG á`jÉ`YQ â`– ∂`dPh ,»MÉ«°ùdG
¢ù∏› ƒ`°`†`Y …ƒ``∏``©``dG ¿Gó``ª``M ø``H ∫Ó```g
.ádhódG
π≤æj …OÉ`f ô≤e ‘ ËôμàdG πØM ΩÉ`≤`jh
ø`H í``dÉ``°``U ø``H »``∏``Y Qƒ``°``†``ë``Hh »``°``VÉ``jô``dG
á`aô`Z IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG »`∏`Y
áaô¨dG ´ô`a ¢ù«FQh ¿É`ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ`Œ
…OÉÑdG ó«©°S øH ∞«°Sh ,IôgɶdG á¶aÉëÃ
¢ù«FQh Iô`gÉ`¶`dÉ`H á`aô`¨`dG ´ô`a ¢ù«FQ Ö`FÉ`f
¢ù∏› AÉ``°``†``YCG ø``e Oó```Yh á`MÉ`«`°`ù`dG á`æ`÷
øª°†àjh .ø`jƒ`Yó`ŸG ø`e ™`ª`Lh ´ô`Ø`dG IQGOEG
á«æØdG äGô≤ØdG øe ójó©dG ∫ÉØàM’G èeÉfôH
øY È©J »`à`dG á«FôŸG ¢`Vhô`©`dGh ájô©°ûdGh
á``j’h É`¡`H ô`Nõ`J »`à`dG á`«`MÉ`«`°`ù`dG Ö``fGƒ``÷G
.π≤æj
ó`«`©`°`S ø````H ∞``«``°``S ∫É`````b ,¬```Ñ```fÉ```L ø`````eh
áaô¨dG ´ôØH áMÉ«°ùdG áæ÷ ¢ù«FQ …OÉ`Ñ`dG
»¶M »MÉ«°ùdG π≤æj ¿ÉLô¡e ¿EG IôgɶdÉH
h á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G ø`e ójó©dG ácQÉ°ûÃ
¢†©Hh á«Yƒ£àdG ¥ôØdGh á«∏gC’Gh á°UÉÿG
.Iô`gÉ`¶`dG á`¶`aÉ`fi ‘ á`ª`«`≤`ŸG äÉ``«``dÉ``÷G
‘ »`JCÉ`j ∫É`Ø`à`M’G Gò``g º«¶æJ q¿CG ±É``°``VCGh
IôgɶdG á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa ΩɪàgG QÉWEG
AÉ≤JQ’G ¤G ±ó¡J »àdG èeGÈdGh ᣰûfC’ÉH
á«©«Ñ£dGh á«¡«aÎdGh á«MÉ«°ùdG ÖfGƒ÷ÉH
áj’h É¡H ™àªàJ »àdG á«≤jƒ°ùàdGh á«KGÎdGh
.π≤æj
…RôëŸG ô°UÉf øH óªMCG ‹É©e q¿CG ¤EG QÉ°ûj
¿ÉLô¡e ìÉààaG πØM ≈YQ ób áMÉ«°ùdG ôjRh
πjôHCG ájÉ¡f ∫ÓN º«bCG …òdGh »MÉ«°ùdG π≤æj
øe »àdGh ±GógC’G øe ójó©dG ≥≤Mh ,»°VÉŸG
∞jô©àdGh á«∏ëŸG áMÉ«°ùdG ™«é°ûJ ɡ檰V
á«MÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G äÉeƒ≤ŸÉH
¿ÉLô¡e ø°†àMGh .π≤æj áj’h É¡H ôNõJ »àdG
»àdGh áëæLC’G øe áYƒª› »MÉ«°ùdG π≤æj
ìÉ`æ`Lh á``«``KGÎ``dG á`jô`≤`dG ìÉ`æ`L É``gRô``HCG ø``e
äGQÉμàH’Gh Ö`gGƒ`ŸG ìÉæLh ájhóÑdG ᪫ÿG
.á`«`Yƒ`£`à`dG ¥ô```Ø```dG ìÉ``æ``L ¤EG á``aÉ``°``VE’É``H
äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø``e ó`jó`©`dG ¿É``Lô``¡``ŸG Ö`MÉ`°`Uh
øe »``à``dGh á``aOÉ``¡``dG á``£``°``û``fC’Gh è```eGÈ```dGh
»cÓ¡à°S’G ¢Vô©ŸGh π«ÿG á°VôY É`gRô`HCG
áaÉ°VE’ÉH »Ñ©°ûdG º©£ŸGh ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°üd
.á«æØdG äÉ«°ùe C’Gh á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ¤EG
ájDhôdG -§≤°ùe
»ÑbGôŸ πªY á≤∏M äÉ«dÉ©a ¢ùeCG âªààNG
á`jô`jó`ŸG É¡ª¶æJ »`à`dGh ,á`«`μ`ª`°`ù`dG ¥Gƒ``°``SC’G
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H §`«`£`î`à`dGh ô`jƒ`£`à`∏`d á`eÉ`©`dG
»μª°ùdG Qɪãà°S’Gh ≥jƒ°ùà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
∂``dPh ,á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ``````dGh á```YGQõ```dG IQGRƒ``````H
çƒëÑ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H á`aô`©`ŸG á`YÉ`b ‘
.¢ù«eôdÉH á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG
áYƒªéª∏d á«ÑjQóJ äÉ«dÉ©a ¢ùeCG äó≤Yh
᫪æJ Qƒ`fi â°ûbÉfh Ú`cQÉ`°`û`ŸG ø`e á«fÉãdG
™`e π``eÉ``©``à``dG ∫É````› ‘ äGQÉ````¡````ŸGh äGQó````≤````dG
»∏ª©dG ÖjQóàdG ÖfÉL ¤EG ,á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G
ΩÉ¡ŸG ò«Øæàd á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG ≈∏Y
±ó¡Jh .á«μª°ùdG ¥Gƒ``°``SC’G »`Ñ`bGô`Ÿ á«eƒ«dG
¥Gƒ```°```SC’G »``Ñ``bGô``Ÿ á``«``Ñ``jQó``à``dG π``ª``©``dG á`≤`∏`M
á«μª°ùdG ¥Gƒ°SC’G »ÑbGôe ÖjQóJ ¤EG á«μª°ùdG
ΩGóîà°SÉH ∑É`ª`°`SC’G QÉ`©`°`SCG äÉfÉ«H ™ªL ≈∏Y
Iõ¡LC’G ≈∏Y á∏ªëŸG á«fhÎμdE’G IQɪà°S’G
á«é¡æe ≈∏Y ¥Gƒ°SC’G »ÑbGôe ÖjQóJh á«Mƒ∏dG
äÉ«ªμdGh á∏ª÷Gh áFõéàdG QÉ©°SCG äÉfÉ«H ™ªL
»ÑbGôe ÖjQóJh á«μª°ùdG ¥Gƒ°SC’ÉH áMhô£ŸG
∑É``ª``°``SC’G ∞`«`æ`°`ü`J ≈`∏`Y á`«`μ`ª`°`ù`dG ¥Gƒ```°```SC’G
Iõ```¡```LC’G ≈``∏``Y á``∏``ª``ë``ŸG Qƒ``°``ü``dG Ió``YÉ``°``ù``Ã
¥Gƒ°SC’G äÉfÉ«H ™ªL ᫪gCG »JCÉJh .á«Mƒ∏dG
ó`«`°`ü`dG ´É``£``b •É`°`û`f á`©`HÉ`à`e ¤EG á`«`μ`ª`°`ù`dG
»∏ëŸG œÉ`æ`dG ‘ ¬àªgÉ°ùe ÜÉ`°`ù`Mh »μª°ùdG
∫ÓN øe ºàj ±ƒ°S ɪc ,áæ£∏°ù∏d ‹ÉªLE’G
QÉ©°SC’G ácô◊ äGô°TDƒe Ëó≤J äÉfÉ«ÑdG ™ªL
äGP á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh Úμ∏¡à°ùª∏d á«μª°ùdG
ô©°S ‘ Ò¨àdG ó°UQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á`bÓ`©`dG
ÚHh ™«H ∫hCG ô©°ShCG á∏ª÷G QÉ©°SCG ÚH ™«ÑdG
.∑ɪ°SCÓd »FÉ¡ædG ∂∏¡à°ùª∏d ¢Vhô©ŸG ô©°ùdG
á∏㇠á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh πª©Jh
»μª°ùdG Qɪãà°S’Gh ≥jƒ°ùà∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH
‘ §«£îà∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H
Iõ`¡`LC’G ≈`∏`Y á`«`fhÎ`μ`dEG IQÉ`ª`à`°`SG ΩGó`î`à`°`SG
á`°`UÉ`ÿG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG á`©`HÉ`à`eh ™`ª`÷ á`«`Mƒ`∏`dG
ájôëÑdG äÉ`é`à`æ`ŸGh ∑É`ª`°`SC’G ´Gƒ```fCGh QÉ`©`°`SCÉ`H
á`«`μ`ª`°`ù`dG ¥Gƒ````°````SC’G ‘ á``Mhô``£``ŸG iô``````NC’G
É«©«ÑW ÉjOÉ°üàbG ɪYO πμ°ûJ »àdGh áæ£∏°ùdÉH
Ó«¡°ùJ Gò``g »`JCÉ`j å`«`M ;áæ£∏°ùdÉH É`jƒ`«`Mh
á©HÉàe ‘ ∫hò`Ñ`ŸG ó`¡`÷Gh âbƒ∏d G kQÉ`°`ü`à`NGh
‘ á`dõ`æ`ŸG ∑É`ª`°`SC’G äÉ` q«`ª`ch QÉ`©`°`SC’G ó`°`UQh
¥Gƒ°SCG hCG á∏ªL ¥Gƒ°SCG AGƒ°S ,á«μª°ùdG ¥Gƒ°SC’G
É«fhÎμdEG Iôaƒàe äÉfÉ«ÑdG ¿ƒμJ å«ëH áFõŒ
á«μª°ù dG ¥Gƒ`°`SC’G áaÉc ø`eh Ωƒ«dG QGó`e ≈∏Y
.áæ£∏°ùdÉH
ájDhôdG - §≤°ùe
™`é`à`æ`eh ¥ó``æ``a ™``e ¬`à`cGô`°`T ó``jó``Œ ø``Y ÊÉ`ª`©`dG »`æ`Wƒ`dG ∂`æ`Ñ`dG ø``∏``YCG
Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ádƒ£H áaÉ°†à°S’ ,(Ójô‚É°T) á°ü÷G ôH Ójô‚É°T
ꃟG Ö©∏e ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ∞dƒé∏d á«μ«°SÓμdG
.§≤°ùà ꃟG ´hô°ûe ‘ ∞dƒé∏d
ÒaƒàH á°ü÷G ô`H Ójô‚É°T ™éàæeh ¥óæa Ωƒ≤«°S ,á«bÉØJ’G Ö`Lƒ`Ãh
á«μ«°SÓμdG ÊÉ`ª`©`dG »`æ`Wƒ`dG ∂æÑdG ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ∫Ó`N ΩÉ`©`£`dG äÉ`eó`N
IôØ◊G ≈∏Yh ,Üô`©`dG ôëH ≈∏Y π£J »àdG äÉ«°üî°ûdG QÉÑc á°üæà ∞dƒé∏d
ΩÉ`jCG á`©`HQC’ óà“ »àdG ádƒ£ÑdG IÎ`a ∫Gƒ`W ∂`dPh ;∞`dƒ`÷G Ö©∏e ‘ 18 º`bQ
QÉÑμd Iƒ£ÿG √ò`g í«àJh .2015 Ȫaƒf 7 âÑ°ùdG ¤EG Ȫaƒf 4 AÉ`©`HQC’G øe
Iõ«ªŸG ádƒ£ÑdG á©HÉàe ∞dƒé∏d ꃟG Ö©∏e ¤EG IƒYóŸG äÉ«°üî°ûdGh ±ƒ«°†dG
∂æÑdG ádƒ£H πã“h .á«ŸÉ©dG ¥ÉÑWC’G ≈bQCGh ≈¡°TCÉH ´Éàªà°S’G âbƒdG äGP ‘h
,á«HhQhC’G …óëàdG ä’ƒL º°Sƒe IhQP ∞dƒé∏d á«μ«°SÓμdG Êɪ©dG »æWƒdG
z¿ÉªY ¤EG ≥`jô`£`dG{ ∞«æ°üJ ≈∏Y GhRÉ``M ø`jò`dG ø`e kÉ`Ñ`Y’ 45 ¢ùaÉæàj å«M
375 ɡફb ≠∏ÑJ »àdG iÈμdG IõFÉ÷ÉH RƒØdGh ,ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
º°SƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡∏gDƒJ »àdG •É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y IhÓY ,hQƒj ∞dCG
ácQÉ°ûª∏d kÉÑY’ 15 π°†aCG QÉ«àNG ºà«°S PEG ,á«HhQhC’G …óëàdG ä’ƒL øe πÑ≤ŸG
:Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ª∏°ùŸG óªMCG ∫Ébh .ádƒ£ÑdG √òg ‘
kɪYGO kÉ«YGQ á°ü÷G ôH Ójô‚É°T ™éàæeh ¥óæØH ójóL øe Ö qMôf ¿CG Éfô°ùj{
≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ∞dƒé∏d á«μ«°SÓμdG Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ádƒ£H äÉ«FÉ¡æd
,ácQÉ°ûŸG ±GôWC’G áaÉμd áÑ°ùædÉH áªq«b »°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£H âfÉc ó≤d .‹GƒàdG
.záæ£∏°ùdG ‘ ™«ª÷G É¡Ñ≤Jôj »àdG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG ºgCG øe âëÑ°UCG óbh
á«MÉààa’G ádƒ£ÑdG øe º`gCGh È`cCG ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ¿ƒμàd ™∏£àf{ :±É`°`VCGh
.z»ŸÉ©dG »°VÉjôdG ó¡°ûŸG øª°V ¿ÉªY áfÉμe ï«°SôJ ‘ º¡°ùàd
:á°ü÷G ôH Ójô‚É°T ™éàæeh ¥óæØd ΩÉ©dG ôjóŸG ∑Ò`c ∑QÉ`e ∫É`b ɪ«a
ócDƒfh ,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ᪡ŸG ádƒ£ÑdG √ò`g ºYóH ájɨ∏d AGó©°S{
á¡Lƒc áæ£∏°ùdG QhO ᫪æJ ‘ É`¡`aGó`gCG º`Yó`H ï`°`SGô`dG ÉæeGõàdG ≈∏Y kGOó``›
øe ÒÑc OóY Oƒ`Lh ¿EG .∞dƒ÷G á°VÉjQ ¥É°û©d ¢UÉN πμ°ûHh ,á«ŸÉY á«°VÉjQ
≈∏Y ìÉq«°ùdG ™«é°ûJ ‘ ÒÑc πμ°ûH º¡°ùj äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl Ö°SÉæJ »àdG ÖYÓŸG
:±É`°`VCGh .záæ£∏°ùdG É¡eó≤J »àdG Iõ«ªŸG ¢Vhô©dG áaÉc áHôŒh ¿ÉªY IQÉ`jR
∞dƒé∏d ꃟG Ö©∏e ‘ á«HhQhC’G …óëàdG ä’ƒL ™e ÉæàcGô°T iôf ¿CG Éfô°ùj{
™∏£àf øëfh .»ŸÉ©dG Qƒ¡ª÷G ΩÉ``eCG á°VÉjô∏d ÉæªYO QÉ`¡`XEG ‘ kGOó``› º¡°ùJ
.zábqƒ°ûŸG ä’ƒ÷G √òg á©HÉàe ¤EG ∞¨°ûH
ájDhôdG - §≤°ùe
ΩGQh Ö«Lh êOhOh ô∏°ùjGôc äGQÉ«°ùd ó«MƒdG ´Rƒ`ŸG -äGQÉq«°ù∏d QÉØX âæ°TO
áeóÿ ÊÉ`ã`dG »∏YÉØàdG AÓª©dG áeóN õcôe -¿É`ª` oY ‘ ƒ`«`ehQ É`Ø`dCGh äÉ`«`ah
.áÑjò©dG ‘ ô∏°ùjGôc -äÉ«a
QÉØX q¿EÉ`a ,á∏«Ñ©ŸG ´ô`a Ú°TóJ ÜÉ`≤`YCG ‘ áÑjò©dG áeóN õcôe ¥Ó`WEG ™e
ócDƒJ øμdh ,IRÉà‡ AÓªY áHôŒ ÒaƒJ ‘ Égõ«“ QôμJ §≤a â°ù«d äGQÉq«°ùdG
É¡FÉHõd ábƒØàeh á∏eÉc áeóN ≥aGôe ´GóHEG ‘ á∏FÉ¡dG É¡JÈNh É¡à檫g É°†jCG
äGQÉ«°ù∏d QÉ`Ø`X ¢`Vô`©`e ∞`∏`N ô`∏`°`ù`jGô`c-äÉ`«`a á`eó`N õ`cô`e ™`≤`jh .AGõ`````YC’G
-äÉ«a AÓª©d IÒãeh áëjôe áHôŒ” Ëó≤àd ¬d Qƒ°üJ ™°Vh ” óbh ,áÑjò©dÉH
,∫ÉÑ≤à°S’G áeóNh ,ájõcôe õé◊G á«∏ªY ΩGôμdG øFÉHõdG óéjh .“ô∏°ùjGôc
ádÉ°Uh ,Ió«Øe ájô°üHh á«©ª°S ¢VhôY ,á≤«bO 45 ∫ÓN ™jô°ùdG QÉ°ùŸG áeóN
,≥FÉbO â°S ∫ÓN ¢ü«î°ûàdG áeóNh ,á«fÉéŸG …Éa …Gƒ`dG áeóN ™e AÓª©∏d
Oô› ∂dP πch …ô°ü©dG ≠Ñ°üdG ∂°ûch ,¬àÄa ‘ óFGôdG äÓé©dG áfRGƒe º°ùbh
¢ùjôc ∫É`bh .ó`jó`÷G õ`cô`ŸG Gò`g ‘ AÓª©∏d áeó≤ŸG õ`cô`ŸG ≥`aGô`e ø`e ¢†©H
áeóN õ`cô`e ÊÉ`K ìÉààaG ™e” :äGQÉ«°ù∏d QÉ`Ø`X ácô°ûd ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG ROQGhOEG
çóMCÉH ÉææFÉHR ójhõJ øe kÉHôb Ì`cCG ¿B’G øëæa ,áÑjò©dG ‘ ácô°û∏d »∏YÉØJ
™e õcôŸG AÉæH ”” :πªμà°SGh ,“É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG ¤hC’G á`LQó`dG øe áeóN
Ëó≤J ‘ ™°Sƒàf ¿CG ¿Éª°Vh ,Iõ«ªàe áeóN Ëó≤àdh QÉÑàY’G ‘ øFÉHõdG ™°Vh
πãe ≥aGôe ¿EG .AGõYC’G ÉææFÉHR ºgh ’CG ,ÉædɪYCG øe ô°üæY ºgC’ “QÉHƒe” áeóN
øe πc ¿CG á≤K ≈∏Y øëfh ,∫DhÉØàdÉH Éfô©°ûJ Gòg áeóÿG õcôe É¡eó≤j »àdG ∂∏J
ÒjÉ©e ≥∏N É¡fCÉ°T øe á∏eÉ°ûdG ¥ƒ°ùdG äGÈN π°†ØHh º¡JGQÉ¡Ã Éæjód Ú«æØdG
™«ÑdG ó©H Ée º°ùb ¢ù«FQ ójƒd ∂jQOhQ ∫Ébh .zIõ«ªàŸG áeóÿG Ëó≤J ‘ IójóL
áeóN øe πμd É«é«JGΰSG ÉæàμÑ°T ™«°SƒJ ƒg Éæaóg” :äGQÉ«°ù∏d QÉØX ácô°T ‘
ájQÉéàdG ÉæJÉeÓY º`YO π`LCG øe Éæjód QÉ«¨dG ™£b ™jRƒJ áμÑ°Th “QÉHƒe” çóMCÉH õ¡› ójóL áeóN õcôe OGóYEG º¡ŸG øe ,ÖÑ°ùdG Gò¡d .AGõYC’G ÉææFÉHRh
QÉ«Z ™£b ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh .É¡eó≤f »àdG äÉeóÿG Ú°ù– IOÉjõd ≥aGôŸG
»àdG ¥ôØdG ¢ùØf ᣰSGƒH ⪪°U É¡fC’ Gô¶f É¡Yƒf øe Iójôa ó©J “QÉHƒe” ∫É°üJG ƒ`gh - äÉ«ah ô∏°ùjGôc äGQÉ«°ùd É¡H ìô°üŸG ™æ°üŸG äÉØ°UGƒe â©°Vh
.z√ÒaƒJ iôNCG QÉ«Z ™£b ácô°T …CG ≈∏Y Ö©°üj ô°TÉÑe
ájDhôdG - §≤°ùe
É¡∏ØM z√É«ª∏d É`«`M{ »ë°üdG ±ô°üdG äÉ`eó`ÿ á«fɪ©dG ácô°ûdG ⪶f
πªY áYÉ°S ÚjÓe 4 RÉ‚EG øY ΩÉ©dG Gòg ¬«a âæ∏YCG …òdGh IOÉLEÓd …ƒæ°ùdG
ΩGõàd’G CGóÑà ácô°ûdG á°SÉ«°S øª°V »JCÉj …òdGh âbƒ∏d á©«°†e çOGƒM ¿hO
.á«Ä«ÑdGh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdÉH
äÉeÉ¡°SEG º¡d â`fÉ`c ø`jò`dG øjó«éŸG Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ëô`μ`J π`Ø`◊G ∫Ó`N q”h
äÉjôjóŸG ™«ªL øe äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y 2015 ΩÉY ∫ÓN á°Sƒª∏eh áë°VGh
Ëó≤Jh ácô°ûdG ‘ á°Sƒ∏ªŸG º`gOƒ`¡`L ≈∏Y º¡d ácô°ûdG ø`e G kô`jó`≤`J ∂``dPh
ó¡°Th .áæ£∏°ùdÉH IóFGôdG äÉcô°ûdG ±É°üe ¤EG É¡H AÉ≤JQ’Gh äÉeóÿG π°†aCG
á©«°†e çOGƒM ¿hóH á∏jƒW πªY äÉYÉ°S Gƒ∏ªcCG øjòdG ÚdhÉ≤ŸG ËôμJ πØ◊G
∞∏àîà á«Ä«ÑdGh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã º¡eGõàd’ Gô¶f âbƒ∏d
IOÉ©°S ájÉYQ â– ËôμàdG πØM º«bCGh .º¡«dEG á∏cƒŸG »ë°üdG ±ô°üdG ™jQÉ°ûe
ΩÉb …òdGh ,πª©dG ¿hDƒ°ûd á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh π«ch …ôeÉ©dG ¢ù«ªN øH óªM
.Úeôμe 103 ºgOóY ≠dÉÑdG ÚdhÉ≤ŸGh ÚØXƒŸG øe øjó«éŸG ™«ªL ËôμàH
äGRÉ‚EG øe √É«ª∏d É«M ácô°T ‘ ≥≤– Éà AGó©°S” :πØ◊G »YGQ IOÉ©°S ∫Ébh
hCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‹ÉªLEG øe % 81 `d π°Uh …ò`dG Úª©àdG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S
,ácô°ûdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æàd π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGôH iƒà°ùe å«M øe
Ée ≈∏Y Ωƒ«dG Gòg ‘ ÚeôμŸG øjó«éŸG ™«ªL ÅægCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Êô°ùjh
™«ªé∏d Úæªàe ácô°ûdG äÉeóîH AÉ≤JQE’G ‘ âªgÉ°S ádÉ©a Oƒ¡L øe √ƒdòH
¢ù«FôdG Ú°ù◊GóÑY ø°ùM øH Ú°ùM ¢Sóæ¡ŸG ∫Éb ɪ«a .“ìÉéædGh ≥«aƒàdG
øe ájô°ûÑdG ÉgOQGƒÃ Ωɪàg’G ≈∏Y ácô°ûdG âHCGO” :√É«ª∏d É«◊ …ò«ØæàdG
∂dòch ,ácô°ûdG äÉLÉ«àM’ É≤ah áÑ°SÉæŸG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGôH ≥∏N ∫ÓN
Ée ƒgh á«aGÎMG πμH º¡dɪYCG GhODƒ«d Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ
ÇOÉÑe ≥«Ñ£J ¿B’G Ωõà©J ácô°ûdG” :¿CG ±É°VCGh .“êÉàfE’G ≈∏Y ÉkHÉéjEG ¢ùμ©fG
ÉæfEGh ,π°†aCG G kóFÉY øª°†«°S Ée ƒgh á«æ¡ŸG äÉ°SQɪŸG ™«ªL ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G
É k©«ªL º¡«dG Ωó≤JCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ ,ÚØXƒŸG øe áÑcƒμdG √òg Ωƒ«dG Ωôμf PEG
ΩGƒYC’G ∫ÓN ¢Sƒª∏eh Qó≤e ó¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ¢üdÉîH
ËôμàdG Gò`g ¿ƒμjh AÉ£©dG Gò`g ôªà°ùj ¿CG º¡æe k Ó`eBG ,ΩÉ`©`dG Gò`gh á≤HÉ°ùdG
ácô°ûdG áeóN ‘ ¢ü∏îŸGh ÜhDhó`dG πª©dG á∏°UGƒe ‘ º¡FÓeõdh º¡d É©aGO
™«ªL ôμ°TCG ¿CG »æJƒØj ’” :√É«ª∏d É«◊ …ò«ØàdG ¢ù«FôdG ™HÉJh .“øWƒdGh
Gƒª¡°SCGh á«Ä«ÑdGh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã GƒeõàdG øjòdG ÚdhÉ≤ŸG
á¶a Éfi ‘ IòØæŸGh áØ∏àîŸG ™jQÉ°ûŸÉH á≤∏©àŸG äGRÉ‚E’G øe ÒãμdG ≥«≤– ‘
.“§≤°ùe
ájDhôdG -§≤°ùe
Ió`FGô`dG á`«`dÉ`ŸG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ,§`≤`°`ù`e ∂`æ`H ø`∏`YCG
Qɪãà°S’G è`jhÎ`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dGh ,áæ£∏°ùdÉH
º¡àcGô°Th º¡fhÉ©J øY ,zAGôKG{ äGQOÉ°üdG ᫪æJh
á`aÉ`≤`K{ :¿Gƒ`æ`©`H á`jOÉ`°`ü`à`bG äÉ`«`°`ù`eG º«¶æJ ‘
AÉ``°``SQGh õ`jõ`©`J ±ó`¡`H ∂```dPh ,z¿É``ª``Y ‘ π`ª`©`dG
áaÉ≤ãH á≤∏©àŸG ¢`ù`°`SC’Gh ÇOÉ``Ñ``ŸG ø`e á`Yƒ`ª`›
äÉ«°üî°ûdG ø``e Oó``Y á`cQÉ`°`û`à ∂```dPh ,π`ª`©`dG
á°ü°üîàe äGô°VÉfi ≈≤∏à°S »àdGh ,á°ü°üîàŸG
øY Ú`∏`ã`‡h Ú`Ø`Xƒ`e Qƒ`°`†`ë`H ∫É``é``ŸG Gò``g ‘
,á``°``UÉ``ÿGh á``«``eƒ``μ``◊G äÉ``cô``°``û``dGh äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG
.§≤°ùe ∂æÑH »ØXƒe øe OóY ácQÉ°ûÃh
§≤°ùe áYÉb ‘ äÉ«°ùe’G áaÉc º«¶æJ ºà«°Sh
,QÉ£ŸG äÉ©ØJôà §≤°ùe ∂æÑd »°ù«FôdG ô≤ŸÉH
≈àMh AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe GAó`H
ájOÉ°üàb’G äÉ«°ùe’Gh .AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG
äÉ`°`ù`∏`L ™````HQCG º`«`¶`æ`J ≈`∏`Y π`ª`à`°`û`J IQOÉ``Ñ``e »``g
OÉéjG ‘ áªgÉ°ùŸG πLG øe É¡ª«ª°üJ ” ájQGƒM
áÄ«Ñd ¢`Uô`Ø`dGh äÉ`jó`ë`à`dG Rô``H’ ∑Î`°`û`e º`¡`a
áæ£∏°ùdG ¿ƒμJ ¿CG ∫hC’G É¡aóg á«∏Ñ≤à°ùe πªY
É¡HòLh áHÉ°ûdG ájô°ûÑdG QOGƒμdG áÄ°ûæJ ≈∏Y IQOÉb
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ª`∏`d »``HÉ``é``jE’G π`μ`°`û`dÉ`H É`gõ`«`Ø`–h
.É¡FÉ£Y
7 Ú```æ```KE’G Ωƒ```j äÉ``«``°``ù``eC’G ¤hCG ≥`∏`£`æ`à`°`Sh
í∏£°üe ∞`jô`©`J ∫ƒ``M õ`cÎ`°`Sh 2015 ȪàÑ°S
á`«`°`ù`eC’Gh »`ŸÉ`©`dG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y π`ª`©`dG á`aÉ`≤`K
¿Gƒæ©H ȪàÑ°S 8 AÉ`KÓ`ã`dG Ωƒ`j º¶æà°S á«fÉãdG
∞∏àfl Qƒ¶æe øe πª©dG – Iójó÷G á«ØdC’G π«L
Ωƒj áãdÉãdG ájOÉ°üàb’G á«°ùeC’G º¶æà°S ɪæ«H
»æ¡ŸG ÖjQóàdG ¿Gƒæ©H ȪàÑ°S 14 ≥aGƒŸG ÚæKE’G
IÒ``NC’Gh á`©`HGô`dG á`«`°`ù`eC’Gh º«gÉØŸG Ò¨J – Ωƒ∏©dG ¿Gƒæ©H ȪàÑ°S 16 AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j º¶æà°S
¢Uôa – äÉ«°VÉjôdGh á°Sóæ¡dGh É«LƒdƒæμàdGh
OGó`YE’É`H (AGô```KG) â`eÉ`b ó`≤`dh á«∏Ñ≤°ùŸG πª©dG
ájOÉ°üàb’G äÉ«°ùeC’G √òg º«¶æàd ôμÑŸGh ó«÷G
øe É¡æe IOÉØà°S’G ºàjh »HÉéjE’G πμ°ûdÉH ô¡¶àd
äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ øjòdGh ÚcQÉ°ûŸG πÑb
äÉ«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°û«°S ɪc á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
Ú°ü°üîàŸG ÚKóëàŸG øe áYƒª› ájOÉ°üàb’G
äÉ°SGQOh äGÈN º¡jódh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫É› ‘
. πª©dG áaÉ≤K ∫É› ‘
᫪gCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ´É£b §≤°ùe ∂æH ‹ƒjh
´É£≤dG ∫ÓN øe ∂æÑdG πª©j å«M á°UÉN á«dhCGh
á°UÉÿG á«æWƒdG ájDhôdG ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y
â©°Vh å«M á«fɪ©dG á«æWƒdG iƒ`≤`dG 𫨰ûàH
øe ∂`dPh É¡æ«YCG Ö°üf ájDhôdG √òg ∂æÑdG IQGOEG
»àdG áqjô°ûÑdG QOGƒ`μ`dGh ô°UÉæ©dG QÉ`«`à`NG ∫Ó`N
¢ù«d IƒLôŸG ±GógC’G ≥≤–h ájDhôdG √òg ≥≤–
∂dòc ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y É q‰EGh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y
AÉcô°T º¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÚØXƒŸG ™e πeÉ©àdG ºàj
πªY áÄ«H ≥∏N ≈∏Y πª©dÉH ∂`dò`ch á°ù°SDƒŸG ‘
ájOCÉàd ájô°ûÑdG äGAÉØμdG π°†aCG ÜGòàLGh á«dÉãe
∂æH ¢Uôëj ɪc ,áÑ°SÉæŸG äÉ``bhC’G ‘ ∞FÉXƒdG
ôjƒ£Jh ÖjQóàdG ∫Ééà Ωɪàg’G ≈∏Y §≤°ùe
‘ á°UôØdG É`¡`FÉ`£`YEGh ájô°ûÑdG QOGƒ`μ`dG ᫪æJh
πμ°ûH ∂æÑdG Ωƒ≤jh É¡à°SGQO á∏ªμJh É¡FGOCG ôjƒ£J
äGhó``æ``dGh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø`e Oó``Y º«¶æàH ôªà°ùe
πª©dG áaÉ≤K Ωƒ¡Øe õjõ©àd á«aÉ≤ãdGh á«Øjô©àdG
äÉeƒ∏©ŸGh äGóéà°ùŸG áaÉμH ÚØXƒŸG ∞jô©Jh
,ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ´É£b ᫪æJh ôjƒ£àH á≤∏©àŸG
™e ¿hÉ`©`à`dG ‘ ôªà°ùe πμ°ûHh ∂æÑdG Ωƒ`≤`j ɪc
ìÉ`‚’ á`°`UÉ`ÿGh á` q«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞∏àfl
ôjƒ£J ΩóîJ »àdG äÉÑ°SÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe OóY
ÜÉéYÉH ∂`æ`Ñ`dG ≈`¶`ë`jh ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG ´É`£`b
Gòg ‘ ¬H Ωƒ≤j …ò`dG ΩÉ¡dG Qhó`dG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG
. ∫ÉéŸG
á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe §≤°ùe ∂æH ¿CG ¤EG QÉ°ûj
äGRÉ`‚E’G øe ójó©dG ≥≤Mh áæ£∏°ùdÉH Ió`FGô`dG
qπ`©`d äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG á`aÉ`c ≈`∏`Y á``bƒ``eô``ŸG õ``FGƒ``÷Gh
≈∏Y πª©dG ‘ á°ù°SDƒe π°†aCG Iõ`FÉ`L É¡ qªgCG ø`e
äÉ°SQɪŸG º««≤J q” ó≤dh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe
ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG IQGOEG ∫É`› ‘ ∂æÑdG ‘ á©ÑàŸG
óbh á°üàîoŸG á` q«`dhó`dG äÉ`¡`÷G π`°`†`aCG ᣰSGƒH
∫É`› ‘ õ``FGƒ``÷G ø``e Oó``Y ≈`∏`Y ∂`æ`Ñ`dG π`°`ü`M
»ŸÉY RÉ‚EG ≥«≤– É¡æ«H øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG
èeÉfôH øe ådÉãdG iƒà°ùŸG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH
…EG ¢``SEG) á°ù°SDƒe ø`e ÚØXƒŸG IAÉ`Ø`c ‘ õ«ªàdG
á` q«`μ`jô`eC’G ¿ƒ∏«e »`¨`fQÉ`c á©eÉ÷ á©HÉàdG (…BG
≈∏Y §≤°ùe ∂æH π°üM ɪc ⁄É©dG ‘ ∂æH ∫hCÉ`c
ó qcDƒJ »àdG ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG õ`FGƒ`÷G øe Oó`Y
.áæ£∏°ùdÉH áqjô°ûÑdG OQGƒŸG ´É£b ‘ ¬JOÉjQ
QÉØX ∂æÑH ≥jƒ°ùàdG º°ùb ¢ù«FQábƒeôe á«dhO IõFÉL ó°üëj
ájDhôdG - IQƒaɨæ°S
∂æÑH ájQÉéàdG ä’É°üJ’Gh ≥jƒ°ùàdG º°ùb ¢ù«FQ ‹ÉLOõdG ôªY øH »eÉ°S ó°üM
øe áeó≤ŸGh zájQÉéàdG áeÓ©dGh ≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ …ò«ØæJ π°†aCG{ IõFÉL QÉØX
Iõ«ªàe á°üæe õFGƒ÷G √òg ó©Jh ,z2015 »ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¢ù∏›{ πÑb
§«∏°ùàd ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh ¿ÓYE’Gh ájÉYódGh ≥jƒ°ùàdG ´É£b ‘ Ú°üàîŸG ™ªŒ
.É«°SBG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh ≥jƒ°ùàdG »njò«ØæJ RôHCG ≈∏Y Aƒ°†dG
:QÉØX ∂æÑH »°ù°SDƒŸG ºYódG áYƒª› ¢ù«FQ º«gGôHEG ∫BG ó«©°S øH óªMCG ∫Ébh
Èà©J »àdGh ábƒeôŸG IõFÉ÷G √ò¡H á«fɪ©dG ÉfQOGƒc ó`MCG ∫ƒ°üëH ôîàØf” ∫É› ‘ É¡≤«≤– ºàj »àdG äGRÉ`‚E’Gh ÚjòØæàdG ΩôμJ »àdG õFGƒ÷G ºgCG øe
¬dh É¡H ôîàØf »àdG QOGƒμdG øe ‹ÉLOõdG »eÉ°ùa ,ájQÉéàdG ájƒ¡dGh ≥jƒ°ùàdG
∂æH ‘ øëfh ,∂æÑdÉH ≥jƒ°ùàdG ä’É°üJGh ájQÉéàdG ájƒ¡dG ôjƒ£J ‘ ∫É q©a QhO
≈∏Y kɪFGO ¢Uôëf Gòdh ∂æÑ∏d á«≤«≤◊G IhÌdG ºg Éæ«ØXƒe ¿CÉH øeDƒf QÉØX
øëfh ,∫ɪYCG øe ¬H Ωƒ≤f ɪ«a õ«ªà∏d Éæ«©°S QÉWEG øª°V º¡∏«gCÉJh ºgôjƒ£J
É¡eó≤j »àdG IójôØdG áHôéàdGh É¡≤«≤– ” »àdG äGRÉ‚E’ÉH kGóL ¿hQƒîa Ωƒ«dG
⪫bCG á°UÉN á«dÉØàMG ∫ÓN IõFÉ÷G ‹ÉLOõdG »eÉ°S º∏à°SGh .zøFÉHõ∏d ∂æÑdG
äÉjƒ¡dGh ≥jƒ°ùàdG ´É£b ‘ Ú°üàîŸGh AGÈÿG øe áÑîf Qƒ°†ëH IQƒaɨæ°S ‘
¿Gƒæ©H âfÉc »àdGh áÑMÉ°üŸG á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ‘ ∑QÉ°T ɪc ,»ŸÉ©dG ájQÉéàdG
¬JOÉ©°S ø`Y ‹É`LOõ`dG Üô``YCGh .“á«aÉØ°ûdG ô°üY ‘ ájQÉéàdG ájƒ¡dG AÉæH” √òg ≈∏Y ‹ƒ°üëH ôîàaCGh kGóL ó«©°S »æfEG” : kÓFÉb IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ¬dƒ°üëH
ôªà°ùŸG É¡eɪàgG ≈∏Y ∂æÑdG IQGOE’ ôμ°ûdÉH Ωó≤JCG ¿CG OhCGh ,ábƒeôŸG IõFÉ÷G
ôjƒ£J ‘ IQÉÑ÷G ∂æÑdG Oƒ¡L ≈∏Y IOÉ¡°T IõFÉ÷G √òg ÈàYCG ɪc ,ÚØXƒŸÉH
.zÚØXƒŸG π«gCÉJh
ájƒ¡dG ôjƒ£Jh ≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ AGÈÿGh OGhôdG óMCG ‹ÉLOõdG »eÉ°S ó©jh
ôjƒ£J ∫É`› ‘ áæ°S 20 RhÉéàJ á«∏ªY IÈîH ™àªàj ƒ`gh ,áæ£∏°ùdÉH ájQÉéàdG
∫É`°`ü`J’Gh ,¿Ó````YE’Gh á`jÉ`Yó`dGh ,≥`jƒ`°`ù`à`dG äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SGh ,á`jQÉ`é`à`dG äÉ`jƒ`¡`dG
.äÉ«dÉ©ØdGh º«¶æJh ,äÉ©«ÑŸGh ,»ªbôdG ≥jƒ°ùàdGh ,»°ù°SDƒŸG
»æYÉ£ŸG ó°TGQ øH »∏Y»æYÉ£ŸG ó°TGQ øH »∏Y
zÊɪ©dG ¿GÒ£dG{ äÉeóîH AÉ≤JQ’G øjôaÉ°ùŸG ÜòL ‘ áØ∏àîŸG ¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH áeóàëŸG á°ùaÉæŸG πX ‘
áaɶædGh áeÉîØdG ≈∏Y ¢`Uô`◊Gh ,á`ë`jô`e π`FÉ`°`Sh ø`e √ô`aƒ`J É`e ∫Ó`N ø`e
äGõ«ŸG ∂∏J ióMEG ∫ɪgEG hCG ÜÉ«Z q¿EÉa ,øjôaÉ°ùª∏d áMGôdG äÉLQO ≈°übCG ÒaƒJh
.¬∏«îJ øμÁ ’ ôeCG ,É¡ª¶©e hCG
.á«°ùaÉæàdG √òg ‘ ™LGÎdG ¢†©H øe ÊÉ©J Êɪ©dG ¿GÒ£dG ácô°T ¿CG ÒZ
äÓMôdÉH ΩÉ`ª`à`g’G ø`Y ±ô`£`dG ácô°ûdG ¢†¨J º`°`Sƒ`ŸG áaÉãc π`X ‘h É``ÃQh
Ωƒ`j á`dÓ`°`U ¤EG §≤°ùe ø`e É`¡`JGô`FÉ`W ió```MEG Ï`e ≈`∏`Y á`∏`MQ »`Ø`a ,á`«`∏`ë`ŸG
∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ,2015 …QÉ``÷G ¢ù£°ùZCG ø`e 27```dG ≥`aGƒ`ŸG ¢ù«ªÿG
»Yóà°ùj É`e ƒ`gh ,»`æ`Wƒ`dG π`bÉ`æ`dG ‘ á`eó`ÿG iƒà°ùà ™`LGô`J oâæ«ÑJ ,G kô`¡`X
á∏MôdG √ò``g ∫Ó``Nh .É`¡`JGô`FÉ`W Ï`e ≈`∏`Y á`eó`î`∏`d º`«`«`≤`Jh á`©`°`SGh á`©`LGô`e
øe ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸÉH äÉeóÿG IOƒL ΩóY ócDƒJ »àdG ógÉ°ûŸG øe Òãμ∏d â°Vô©J
¿GÒW äÉcô°ûd ¢†©ÑdG π«°†ØJ ‘ ∂dP ÖÑ°ùàj É`ÃQh ,á«æWƒdG ácô°ûdG √òg
.É¡ªYój ¿CG »©«Ñ£dG øe »àdG »æWƒdG πbÉædG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«ÑæLCG iôNCG
äÓμ°ûŸG ø`e Ò`ã`μ`dG É¡HÉ°T ´ƒ`Ñ`°`SC’G ájÉ¡æH â≤∏£fG »`à`dG á`∏`Mô`dG √ò`¡`a
‘ √ó`‚ É`ÃQ ó¡°ûe ‘ ,ójóëàdÉH á∏MôdG √ò`g ÜÉ`cQ â¡LGhh »æà¡LGh »àdG
É kbÓ£fG ¬JÉeóN Ωó≤j äÉcô°ûdG øe ´ƒædG Gòg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .!ɪ櫰ùdG
,AÉNΰS’G ≈∏Y å©ÑJ »àdG äɪ∏μdG øe ÉgÒZh áMGôdGh áeÉîØdG º«gÉØe øe
.ƒ÷G äÉ≤ÑW ‹ÉYCG ‘ É¡æàe ≈∏Y áeóÿG »eó≤e √ƒLh á°TÉ°ûH É¡ªgCG
π¡a .∞`°`SCÓ`d ∂`dP ø`e ¢ùμ©dG π`H ,á`∏`Mô`dG √ò`g ‘ øμj ⁄ ∂`dP π`c q¿CG ’EG
,óYÉ≤ŸG ¢†©H ‘ º¡ªMGõJ äGô°ûM Ghóéj ¿CG äGôFÉ£dG ÈY ¿hôaÉ°ùŸG π«îàj
øμd .Ék«dhOh kÉ«∏fi ¬à©ª°Sh »æWƒdG πbÉædG ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ«YGóàH Oó¡j Ée ƒgh
.¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡Ø°SCGh ,øjôaÉ°ùŸG ¢TÉgófG §°Sh çóM Ée ∂dP
äGAGôLEGh ¢û«àØàdG ᣰûfCG øe ójõJ ¿CG ácô°ûdG øe »Yóà°ùJ á©bGƒdG √òg q¿EG
,ÜÉcôdG øe GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûJ »àdG º°SGƒŸG ‘ ɪ«°S’ ,É¡JôFÉW ≈∏Y áeÓ°ùdG
¿GÒ£dG äGôFÉW Ïe ≈∏Y QOɨj ¿CG πªàëŸG øe PEG ,ádÓ°U ∞jôN º°Sƒe πãe
ô°SC’G √ògh ,¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ âÑgP »àdG ô°SC’G øe ÒãμdG Êɪ©dG
ÉÃQh ,QÉØX øe ÜÉ°ûYC’Gh á«FGò¨dG OGƒ`ŸG øe ÒãμdG É¡à©àeCG ‘ ™°†Jh QOɨJ
Iôªb áaɶæH ΩÉ`ª`à`g’G Ωó`Y ™`e ô``eC’G ó`jGõ`à`jh ,äGô`°`û`M Oƒ`Lh ∂`dP ÖMÉ°üj
√òg ¿ƒμJ ¿CGh ,äGôFÉ£dG ™«ªL ∫É`M ƒg ∂`dP ¿ƒμj ’CÉ`H ÒÑc Éæ∏eCG .IôFÉ£dG
∂dP ¿ƒμj ¿CGh ,iƒà°ùŸG á©LGΟG áeóÿG øe ÊÉ©J »àdG »g §≤a á∏MôdG
áaɶæH Ωɪàg’G øe ójõe ¤EG ácô°ûdG ‘ á°üàîŸG äGQGOE’G iód É©aGO É k°†jCG
.º°SGƒŸG äGÎa ∫ÓN ÉæØ∏°SCG ɪch ,äGôFÉ£dG
áeÓ°S ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG äGô°û◊G ôKÉμJ øe ô£NC’G ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øe
¬«a å«©J É¡∏©éj ób á°SÉ°ù◊G IôFÉ£dG AGõLCG ¤EG É¡∏∏°ùàa ,É¡Jõ¡LCGh äGôFÉ£dG
.√ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée π°üëjh ,Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ QƒeC’G Ö∏≤Jh ,G kOÉ°ùa
⁄ ?äAÉ`L øjCG øeh ,äGô°û◊G √òg øY á∏MôdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÉædCÉ°S ÚMh
ô¡¶e øe π°üM ɪY ºgÉ°VQ ΩóY øY ÒÑ©àdG iƒ°S ,áë°VGh äÉHÉLEG º¡jód øμJ
Oô› º`¡`fEG :∫ƒ`≤`j º¡dÉM ¿É°ùdh ,áæ£∏°ùdG º°SG πªëj »æWh πbÉæH ≥«∏j ’
!kÉÄ«°T ôeC’G øe ¿hÒ¨j ’ ÚØXƒe
øY ÉWƒ£N õ«Á …ò`dG Rô``HC’G ¿Gƒæ©dG »`g ¿GÒ`£`dG äÉcô°T ‘ áaɶædÉa
hCG ácô°ûdG √òg Ïe ≈∏Y ¬JÓMôd ôaÉ°ùŸG π«°†ØJ ‘ ºgC’G QÉ«©ŸG »gh ,ÉgÒZ
Ò¨àJ ¿CG øμÁ ’ óHCÓd ¿É`gPC’G ‘ á≤dÉY π¶J ᪰S áaɶædG ΩóY ¿EG πH ,∂∏J
´ÉÑ£f’ÉH ≈ª°ùj Ée ƒgh ,É¡JQƒ°U Ò«¨J ≈∏Y äÉcô°ûdG hCG äÉ¡÷G â∏©a ɪ¡e
Ö°ù– ¿CG Öéj Ée Gòg .»HÉéjEG ÒZ ∞bƒe øe ôaÉ°ùŸG á«∏≤Y ‘ Ö°SÎj …òdG
.É¡∏ªY ä’É›h É¡JGƒ£N πc ‘ ÜÉ°ùM ∞dCG Êɪ©dG ¿GÒ£dG ácô°T ¬d
ƒg ,ádÓ°U ¤EG §≤°ùe ø`e Éæà∏MQ ‘ Éæd çó`M …ò`dG ô``NB’G è`Yõ`ŸG ô``eC’G
º°ùL ¿CÉH ÉæÑ°ùM ,IôFÉ£dG ∞≤°S øe ÉæYɪ°SCG â∏∏L óYôdÉH á¡«Ñ°T äGƒ°UCG ´Éª°S
,øjôaÉ°ùŸG ܃∏b ‘ ÖYôdG QÉKCG Ée ,∞«°üdG õY ‘ OÈdG øe πHGh ¬HÉ°UCG IôFÉ£dG
√É«ŸG Öμ°ùæJh ,G kô`£`e Éæ°ShDhQ ¥ƒ`a ô£≤j IôFÉ£dG ∞≤°ùH ICÉLÉØŸG âfÉc å«M
áLQO ‘h IôFÉ£dÉH ¿ƒμj ¿CG øY ∂«gÉf ¬d ≈Kôj πμ°ûH ,óYÉ≤ŸGh Éæ°ùHÓe á∏∏Ñe
.¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ∫ɪYC’G ∫ÉLQ
ÒZh á≤FÓdG Ò`Z á`dÉ`◊G √ò`g ø`Y á∏MôdG ≈∏Y Úaô°ûŸG ÉædCÉ°S É`eó`æ`Yh
Ühò`Jh ,è∏ãdG øe äÉÑM RôØjh óªéàjh π£©e ∞«μŸG ¿CG ¤EG GhQÉ`°`TCG ,áaƒdCÉŸG
Iô°ù◊G »æàμ∏ªàa ,º¡°ùHÓeh ÜÉcôdG OÉ°ùLCGh IôFÉ£dG óYÉ≤e ¤EG √É«ŸG Üô°ùààd
iƒà°ùe ‘ ¿ƒμj ¿CG Éæª∏M ÉŸÉW …òdG Êɪ©dG ¿GÒ£dG É¡d π°Uh »àdG ádÉ◊G øe
á∏«ÑædG º«≤dG √òg πc ¿CG ’EG ,πãŸG É¡H Üô°†j »àdG ÉfOÓH øY ±ô©j Éà áaɶædG
.áMƒàØŸG äGAÉ°†ØdG ‘ Êɪ©dG ¿GÒ£dG ™e ôëÑJ ⁄
øe ÊÉ©j “Êɪ©dG ¿GÒ£dG” 𶫰S ≈àe ¤EG :¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG
øY ∫hDƒ°ùŸG øeh ?øjôaÉ°ùŸG ÚH ¬à©ª°S iƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒJ »àdG äÓμ°ûŸG √òg
.?á«æWƒdG ácô°ûdG √òg ¬«dEG â∏°Uh …òdG ™°VƒdG Gòg
...ácô°ûdG OQ QɶàfG ‘ øëfh
ájDhôdG - §≤°ùe
‘ Ió`jó`L RÉ`«`à`eG á`dÉ`°`U Ooredoo â`æ` q°`TO
™e á«é«JGΰSG mácGô°T ‘ »∏YƒH »æH ¿Ó©L áj’h
,∫hÉJ »L ƒ«∏HO áYƒª› äÉcô°T ióMEG ,“¢ùfÉ¡fEG” AÉLQCG ∞∏à ofl ‘ á«©°SƒàdG É¡££ÿ kGQGôªà°SG ∂dPh
.ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN áæ£∏°ùdG
ø`e Ió```jó```L á``aÉ`` °``VEG á``dÉ``°``ü``dG √ò````g π`μ`°`û`à`°`Sh
á«bô°ûdG á¶aÉ ofi ‘ AÓª©dG áeóÿ Ooredoo ä’É``°``ü``J’G ∫ƒ``∏``M ø``e á`∏`eÉ`μ`à`e á`bÉ`Ñ`H º```gó```aQh
Oƒªfi ï«°ûdG ≈YQh .áªq«≤dG äÉeóÿG øe ÉgÒZh
»∏Y ƒH »æH ¿Ó©L ‹Gh ÖFÉf …ôª©ŸG ¿Éª«∏°S øH
πªà°TG å«M á`j’ƒ`dÉ`H RÉ`«`à`e’G ádÉ°U ìÉààaG πØM
»ª°SôdG ìÉààa’ÉH kÉfGòjEG §jô°ûdG ¢üb ≈∏Y πØ◊G
á«Øjô©J ádƒéH Qƒ°†◊Gh πØ◊G »YGQ ΩÉb ºK øeh
äÉeóÿG ≈∏Y Üô`b øY ±ô©à∏d ádÉ°üdG äÉÑæL ‘
.ádÉ°üdG ‘ Ωó≤J »àdG
äÉ©«Ñe ΩÉY ôjóe ,ï«°ûdG ˆG óÑY øH ¢SGôa ∫Ébh
ä’É°U â«≤d ó≤d ” :Ooredoo ió`d OGô``aC’G
øe áØ∏àfl ™bGƒe ‘ É¡æ«°TóàH Éæªb »àdG RÉ«àeE’G
™e ¿hÉ©àdG π°UGƒf ±ƒ°Sh ,kGÒÑc kÉMÉ‚ áæ£∏°ùdG
áæ£∏°ùdG ‘ IóFGôdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG RôHCG øe mOóY
IQÉàfl ™bGƒe ‘ ä’É°üdG √ò`g øe ójõŸG áaÉ°VE’
á`«`Ñ`∏`Jh É`æ`FÓ`ª`Y Ió``YÉ``b ™`«`°`Sƒ`J π```LCG ø``e á`jÉ`æ`©`H
.“á«eÉæàŸG º¡JÉÑ∏£àe
π«÷G »àμÑ°T åjóëàH Ooredoo âeÉbh
™bGƒe AÉ°ûfEG ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG
IOÉ`jRh áμÑ°ûdG á«£¨J õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ,IójóL
äÉeóîH AÓª©dG O qhõ`à`d ,iô``NCG ™bGƒe ‘ É¡à©°S
º¡«≤Ñàd á`Yô`°`ù`dG ≥`FÉ`a ™``HGô``dGh å`dÉ`ã`dG π`«`÷G
äÉ`«`æ`≤`à`dG çó````MCG ∫Ó```N ø``e º```FGO mπ``°``UGƒ``J ≈`∏`Y
ácô°ûdG âeÉb ɪc .ä’É°üJ’G ⁄ÉY Égôaƒj »àdG
±É«dC’G á«æ≤J ÈY á«bô°ûdG ‘ áμÑ°ûdG Iƒb ójhõàH
äÉYô°ùH AÓª©dG óaQ ¿Éª°†d Iójó÷G ájô°üÑdG
ä’É°üJG áHôŒh ábƒKƒe äÉeóNh á«dÉY âfÎfEG
.ájÌe
∫ƒ∏◊ ΩÉ©dG ôjóŸG ¢SÉÑY óªMCG ∫Éb ..¬ÑfÉL øeh
¿hQƒîa” :¿É`ª` oY ¢ùfÉ¡fEG ácô°ûH áFõéàdÉH ™«ÑdG
ìÉààaG ∫ÓN øe Ooredoo ™e ÉæàcGô°T èjƒààH
≥WÉæŸG Ì`cCG ió`MEG ‘ Éæjód RÉ«àe’G ä’É°U È`cCG
.ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG á«YƒædG äÉeóî∏dh É¡d áLÉM
RÉ`«`à`eG ä’É``°``U 5 ø``e Ió````MGh á`dÉ`°`ü`dG √ò```g ó``©``Jh
áæ£∏°ùdG ‘ áØ∏àfl ≥`WÉ`æ`e ‘ ¢`ù`fÉ`¡`fEG É`gô`jó`J
.“Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿hÉ©àdG øe ójõª∏d ™∏£àfh
…ôeGhõdG áæ«eCG - ádÓ°U
øª°V ,2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T âªààNG
á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G Ö`fGƒ`÷G ‘ É`gQhOh ácô°ûdG äÉeƒ≤e RGô``HE’ ácô°ûdG §£N
.á«Ä«ÑdGh
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ É¡›GôH øª°V ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácô°ûdG ácQÉ°ûe äAÉLh
á«YɪàL’G äÉeóÿGh ™ªàéŸG ¿hDƒ°Th ájô°ûÑdG äGQó≤dG ᫪æJh AÉæH ≈∏Y õcôJ »àdGh
kGó«cCÉJh ,á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh äÉÄ«¡dG ºYOh ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸGh á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdGh
èeGôH øª°V kÉMÎ≤e 80 ‹GƒM á«°VÉŸG çÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN ácô°ûdG âdƒe ó≤a ∂dòd
.Q’hO ÚjÓe 6`H É¡àØ∏μJ äQób »àdGh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG
¿ÉLô¡ŸG QGhR âaó¡à°SG §°TÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe kGOóY ¿ÉLô¡ŸÉH ácô°ûdG ìÉæL Ωóbh
AGô`LEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»YɪàL’G É`gQhOh ɡࣰûfCGh ácô°ûdÉH º¡Øjô©J π`LCG øe ∂`dPh
’h .áÄ«Ñ∏d ≥jó°üdG ∫ƒfÉã«ŸG èàæà QGhõdG ∞jô©J ±ó¡H ∂dPh á«YƒÑ°SCG Öë°S äÉ≤HÉ°ùe
¿ÉLô¡ŸG ¥É£f êQÉN ácô°ûdG É¡ª«≤J »àdG iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG ¿ÉLô¡ŸG QGhR ≈∏Y ≈Øîj
∫Éf å«M QÉÑμdGh Qɨ°ü∏d á«¡«aôJh á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a Ωób …òdGh ÚJCG π¡°S äÉ«dÉ©a πãe
∂dòc ácô°ûdG ⪶fh .¿ÉLô¡ŸG QGhR πÑb øe ÒÑc Oó`Y Qƒ°†Mh ÜÉ`é`YEG ™bƒŸG Gò`g
᫪«∏©Jh á«¡«aôJ äÉ≤HÉ°ùe Ëó≤J ” å«M ;¿ÉLô¡ŸG ‘ É¡MÉæéH á«eƒj ¬Ñ°T äÉ«dÉ©a
ájôª©dG íFGô°ûdG ∞∏àfl âaó¡à°SG »`à`dGh äÉ«dÉ©a 6 ™`bGƒ`H áeÉ©dG áMÉ°ùdG ìô°ùÃ
πFÉ°Sh á«£¨J ∫ÓN øe ¿ÉLô¡ŸG èeGôH ºYO ‘ ácô°ûdG áªgÉ°ùe ¤EG áaÉ°V’EÉH ,QGhõ∏d
á∏«d èeÉfÈc ,Ω2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àîŸ ΩÓ``YE’G
.䃫NôH á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ª÷ á«≤jƒ°ùàdG ᪫ÿGh ∞jôN
≥«≤ëàd É kªFGO ≈©°ùf” :ácô°ûdÉH á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ ܃°ûc º∏°ùe øH óªMCG ∫Ébh
ôªà°ùŸG πjƒªàdG ≥jôW øY ºYódG Ëó≤Jh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤∏d á«≤«≤◊G ácGô°ûdG
äÉ«bÉØJG Ió©d ácô°ûdG ™«bƒJ ô°üë∏d ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòfh äÉ¡÷G ∞∏àîŸ
πjƒ“ ,√É«ŸÉH 䃰ùjôH Iô◊G á≤£æŸÉH ácô°ûdG ô≤Ÿ IQhÉéŸG ≥WÉæŸG OGóeEGh ójhõJ É¡æe
IQGRhh ó`aô`dG ¥hóæ°U ™`e ¿hÉ©àdÉH ∂`dPh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d äÉæ°VÉM
πNódG »àÄa øe Iô°SCG 300``d á«fÉ°†eôdG ¿Dƒ`ŸG AGô°Th πjƒ“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áMÉ«°ùdG
á«dhDƒ°ùª∏d ácô°ûdG èeGôH øª°V É¡aGó¡à°SG ” »àdGh »YɪàL’G ¿Éª°†dGh Ohó`ë`ŸG
™jƒæJh »æWƒdG OÉ°üàb’G ä’É› ‘ ¢Sƒª∏eh …ƒ«M QhóH ácô°ûdG º¡°ùJh .zá«YɪàL’G
ácô°û∏d »∏©ØdG êÉàfE’G CGó`Hh 2006 ΩÉY ‘ ácô°ûdG â°ù°SCÉJh .áæ£∏°ùdÉH πNódG QOÉ°üe
øW ¿ƒ «∏e ‹GƒM ∫ƒfÉã«ŸG πFÉ°S øe ácô°û∏d …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ≠∏Ñjh 2010 ΩÉY ƒjÉe ‘
.Éjƒæ°S …Îe
OÉ°üàbG 24 Ω2015 ȪàÑ°S 3 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 19 ¢ù«ªÿG
»∏Y ƒH »æH ¿Ó©L »`a IójóL ¢VôY ádÉ°U ø°TóJ zOoredoo{»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e »`a É¡àcQÉ°ûe ºààîJ z∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U{
äÉcô°T
ájDhôdG -§≤°ùe
AÓª©dG ÜòL ‘ äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ¡H π«¡°S ácô°T âë‚
,2015 ô`Hƒ`à`cCG 16 ≈`à`M ôªà°ùj …ò``dG »`ª`°`Sƒ`ŸG ¢`Vô`©`∏`d
≈∏Y ¬`Yƒ`f ø`e ó`jô`Ø`dG …ô`°`ü`◊G ¢`Vô`©`dG Gò`g πª°ûj PEG
.á«bGôdG äGQÉ«°ùdG ¥É°û©d IóYGƒdG ÉjGõŸG øe ójó©dG
É`jGõ`ŸG ø``e ó`jó`©`dG Ò`aƒ`J ≈`∏`Y ¿É`°`ù`«`f IOÉ```Y äô```Lh
äÉ`Ñ`cô`e ≈`∏`Y á`ª`«`b ¢`Vhô`Y Ò`aƒ`J ∫Ó``N ø`e AÓ`ª`©`∏`d
»àdG Oƒ¡÷G QÉ`WEG ‘ ¢Vô©dG Gò`g »JCÉj .á«bGôdG ¿É°ù«f
äGQÉ`«`°`S π`©`÷ äGQÉ`«`°`ù`∏`d ¿Gƒ`¡`H π«¡°S á`cô`°`T É`¡`H Ωƒ`≤`J
øe IOÉØà°S’G AÓª©∏d øμÁh .™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ¿É°ù«f
å«M Îd 3^5QóæjÉØKÉH ¿É°ù«f äÉÑcôe ≈∏Y IÒãŸG ÉjGõŸG
ÖfÉL ¤EG ∫É`jQ 500 ≈àM OGOÎ`°`SG ¢Vô©dG º¡d øª°†j
á«fÉ› áfÉ«°U É¡æe É`jGõ`ŸG ø`e ó`jó`©`dG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G
π«é°ùJh (’hCG »`JCÉ`j É`ª`¡`jCG) º∏c 20,000 hCG Ú`eÉ`Y Ió`Ÿ
π`jƒ`“ ∫ƒ``∏``Mh äGƒ`æ`°`S â`°`S Ió``Ÿ Oó``‡ ¿É`ª`°`Vh ÊÉ``›
¢Vô©ŸG ‘ OƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG πjƒ“ ≥jôØd øμÁh .á∏¡°S
.π«ªY πc äÉLÉ«àMG Ö°ùM ≈∏Y ájô¡°ûdG •É°ùbC’G §Ñ°V
≈∏Y ÉjGõŸG øe ójó©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AÓª©dG áYÉ£à°SÉHh
ºgh ¥ƒ°ùàdG º¡≤M øe ¿ƒμ«°Sh á«bGôdG ¿É°ù«f äÉÑcôe
.º¡ÑJÉμeh º¡dRÉæe ‘
πμ°ûH á«∏FÉY IQÉ`«`°`S ¤EG Qó`æ`jÉ`Ø`KÉ`H ¿É°ù«f â`dƒ`–h
øe á``HÉ``Mô``dGh á`jô`°`ü`©`dG ¢`ü`FÉ`°`ü`ÿG ∫Ó```N ø``e Ò`Ñ`c
ó©J ⁄ .á«gÉæàŸG Iƒ`≤`dGh á`dhÉ`æ`ŸG ≈∏Y IQó`≤`dGh π`NGó`dG
IôeɨŸG ¿ƒ≤°û©j øjòdG ∂ÄdhC’ QÉ«ÿG QóæjÉØKÉH ¿É°ù«f
øe kÉ«∏c ó`jó`÷G ™`HGô`dG π`«`÷G Ëó`≤`J ™`eh å«M §≤a
äGQób §≤a ¢ù«d äÓª©dG iód íÑ°UCG QóæjÉØKÉH ¿É°ù«f
IOÉ«b Ωɶfh ¢UÉî°TCG á©Ñ°ùd áëjôe óYÉ≤e ™e á«FÉæãà°SG
ójóL ø`e â`°`SQCG IQÉ`«`°`ù`dG ø`μ`dh ,»`YÉ`Hô`dG ™`aó`dÉ`H »``cP
≥∏©àj ɪ«a π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ iƒà°ùà áÄØdG √òg ÒjÉ©e
∑Ó¡à°SG ‘ OÉ°üàb’Gh áMGôdG ÒjÉ©eh ÜGò÷G πμ°ûdÉH
áHôŒ ≈∏Y Iô°SC’G OGôaCG áaÉc ∫ƒ°üM øª°†j Éà OƒbƒdG
øe ∞NCG íÑ°UCG …òdG É¡fRh ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .áëjôe IOÉ«b
èeóŸG πμ«¡dG …P ójó÷G QóæjÉØKÉH á°üæe äôah ,≥HÉ°ùdG
á«μ«eÉæjO Ì`cCG »LQÉN πμ«g ´Gó`HE’ á°Uôa Úªª°üª∏d
Ωó≤jh .á©àeC’G á©°S hCG ¢SCGôdG áMÉ°ùe ≈∏Y ÒKCÉàdG ¿hO
ábQÉØdG ¿É°ù«f äɪ°ùd kÉ«cP kÉLõe ≥«fC’G »LQÉÿG πμ°ûdG
OGó©à°S’G áªb ‘ áÑcôŸG ô¡¶àa ,á«μ«eÉæjódG É¡Jƒbh
äÓé©dG øe Üô≤dÉH á°†jôY ÖfGƒL ™e äGôeɨŸG ⁄É©d
πμ«¡dG π`ª`°`û`jh .äÉ`Ñ`ã`dGh Iƒ`≤`dG ≈`∏`Y ∫ó``j ΩÉ``Y ô`¡`¶`eh
áëàa É¡ªYóJ IÒÑc òaGƒf ™e áMƒàØe IQƒ°ü≤e …ƒ∏©dG
áMƒàØŸG áÄ«ÑdG Rõ©J »àdG á«FÉæãdG »`eGQƒ`fÉ`Ñ`dG ∞≤°ùdG
.kÉ«∏c ójó÷G QóæjÉØKÉH ‘ á«∏NGódG IQƒ°ü≤ª∏d
á``Ñ``cô``ŸG á`````MGQ ó```jó```÷G Qó``æ``jÉ``Ø``KÉ``H ¿É``°``ù``«``f Ωó```≤```Jh
È``cC’G º`é`◊G äGP äÉ`eGó`î`à`°`S’G IOó`©`à`ŸG á`«`°`VÉ`jô`dG
.á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG áfhôe Rõ©J »àdG á룰ùŸG É¡à«°VQCÉH
øe Ió`jô`Ø`dGh IOó`©`à`ŸG Qó`æ`jÉ`Ø`KÉ`H äÉ`eGó`î`à`°`SG äRõ`©`Jh
ɇ ™EZ Flex ¿ô``ŸG ¢`Sƒ`∏`÷G ΩÉ`¶`f º«ª°üJ ∫Ó``N
5^5 áMÉ°ùà ÊÉãdG ∞°üdG óYÉ≤e ¥’õ`fG á«fÉμeEG íæÁ
á«FÉæãà°SG á`«`aÉ`°`VEG ∫ƒ``NO áMÉ°ùe íæÁ ∂`dò`ch á°UƒH
ÖfÉL ‘) ¿É`eCG ‘ πØ£dG ó©≤e AÉ≤H ™e ådÉãdG ∞°ü∏d
QóæjÉØKÉH ‘ á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG Ahó`g »`JCÉ`jh .(Ö`cGô`dG
øe IÒÑc áYƒª› ∫Ó`N ø`e Ωó≤àŸG É¡àMGQ iƒà°ùeh
Iƒ°ùμŸG óYÉ≤ŸG øe ±ƒØ°U áKÓK É¡æeh IôaƒàŸG É`jGõ`ŸG
IOÈŸGh áÄaóŸGh IGƒ¡ŸG á«eÉeC’G óYÉ≤ŸGh ™FGôdG ó∏÷ÉH
“RƒH” Ωɶfh ¥’õfEÓd á∏HÉ≤dG óYÉ≤ŸG øe ÊÉãdG ∞°üdGh
.äÉYɪ°S 6 `H ôNÉØdG »Jƒ°üdG
≈∏Y IOƒ``Lƒ``ŸG á`«`°`SÉ`«`≤`dG á`eÓ`°`ù`dG á`ª`¶`fCG Ú`H ø``eh
IOÉ°†ŸG πeGôØdG Îd 3^5 QóæjÉØKÉH ¿É°ù«f äÉÑcôe áaÉc
á«FGƒg ¢SÉ«cCGh ô÷G ‘ ºμëàdG Ωɶfh äÉÑãdGh ¥’õfÓd
áKÓãdG ó`YÉ`≤`ŸG »£¨J »`à`dG á∏eÉc ájôFÉà°Sh ΩÉ```eC’G ‘
∞«bƒJ ‘ IóYÉ°ùª∏d ∞∏ÿG ‘ äÉ°SÉ°ùM óLƒJ ɪc É¡∏c
Ωɶf IQÉ«°ùdG º°†J ɪc .á«Ø∏N á``jDhQ GÒ`eÉ`ch IQÉ«°ùdG
øe ájQhôŸG ádÉ◊ÉH ¬«ÑæJh AÉ«ª©dG á£≤ædG ‘ ôjòëàdG
…ôéj ÉŸ áÑbGôe ΩɶæH ≈∏YC’G RGô£dG »JCÉj ɪc ∞∏ÿG
π«¡°S ácô°T Ωõ`à`∏`Jh .Ö`fGƒ`÷G á`aÉ`c ø`e IQÉ«°ùdG ∫ƒ`M
øe ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ¿É°ù«f ƒ`‰ ºYóH äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ`¡`H
AÓª©dG É°VQ øe Qób π°†aCG ≥«≤– ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN
.áæ£∏°ùdG ‘ ™«ÑdG ó©H á«bGQ äÉeóN Ëó≤J ≥jôW øY
õcôe 22h kÉ`°`Vô`©`e 19 ø`e Ì``cCG º°†J áμÑ°T Oƒ``Lh ™`e
π«¡°S ácô°T âë‚ ,QÉ«¨dG ™£b ™«Ñd GòØæe 35h áeóN
á«bGó°üŸG øe Égó«°UQ ¤EG ∞«°†J ¿CG ‘ äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ¡H
᪫b π«ªY πμd ôaƒJ ¿CGh AÓª©dG ™e á≤ãdGh á«aÉØ°ûdGh
.∫ÉŸG πHÉ≤e
ájDhôdG -ádÓ°U
ádÓ°U ¿ÉLô¡e ΩÉàN ‘ É¡àcQÉ°ûe πàfɪY âªààNG
‘ ácQÉ°ûŸÉH É¡JOÉ©°S ø`Y â`Hô`YCG ó`bh ,2015 »MÉ«°ùdG
É¡àjÉYQh ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y É«MÉ«°S Rô``HC’G çó`◊G
áÑëŸG ¿É`ª`Y{ QÉ`©`°`T π`ª`M …ò``dG ¿É`Lô`¡`ª`∏`d á`«`°`ù`«`Fô`dG
AGô``KEG ‘ ô`ª`ã`ŸGh ∫É`©`Ø`dG É```gQhO ≈`∏`Y IhÓ``Y ,zΩÓ``°``ù``dGh
.QÉØX á¶aÉëà á«MÉ«°ùdG ácô◊G
…OÉ°üàb’G ´É`£`≤`dG §«°ûæJ ∂`dò`c ácô°ûdG â`ª`YOh
IÎ`a »``g É`eƒ`j 40 ∫Gƒ```W á`«`YÉ`ª`à`L’G äGQOÉ`` Ñ`` ŸG º```YOh
ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÉYƒæJ ó¡°T …òdG ¿ÉLô¡ŸG áeÉbEG
≥WÉæŸG ‘ É``‰EG ¿É`Lô`¡`ŸG ¿Gó`«`à §`≤`a ¢ù«d áØ∏àîŸG
ä’Ó°Th ¿ƒ«Y øe á¶aÉëŸG É¡H õ«ªàJ »àdG á«MÉ«°ùdG
.ájôKCG ≥WÉæeh AGô°†N ∫ƒ¡°Sh
¿É`Lô`¡`Ÿ á`«`é`jhÎ`dG É`¡`°`Vhô`Y ¿CG π`à`fÉ`ª`Y äó````cCGh
òaÉæe ™«ªL ‘ Iôaƒàeh Iôªà°ùe 2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U
π°†aCÉH É¡«cΰûe IÉ`«`M AGô``KE’ ácô°û∏d á©HÉàdG ™«ÑdG
π°UGƒJ ≈∏Y º¡«≤ÑJ »àdG ä’É`°`ü`J’G ∫ƒ`∏`Mh äÉ`eó`ÿG
á«≤«≤M É°Uôa º¡d Ωó`≤`Jh º¡HÉë°UCGh º¡∏gCG ™`e º``FGO
ácQÉ°ûe â`∏`Œ ..ô```NBG Ö`fÉ`L ø`e .á`ª`«`b õ`FGƒ`é`H Rƒ`Ø`∏`d
∫ÓN øe »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ã ΩÉ©dG Gòg πàfɪY
…òdG »MÉ«°ùdG ájó∏ÑdG õcôà OóéàŸG É¡MÉæLh É¡à∏M
Ée πc ¬FGƒàM’ á«dƒª°ûdGh º«ª°üàdG ‘ QÉμàH’ÉH õ«“
äÉéàæeh äÉ`eó`N ø`e ¿ÉLô¡ŸG ¿Gó`«`e QGhR ¬`«`dEG ™∏£J
ä’É``°``ü``J’G ´É``£``b ¢`ü`î`J á``Yƒ``æ``à``eh Ió```jó```Y è```eGô```Hh
.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh É«Lƒdƒæμà∏d áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh
ácQÉ°ûe É¡à∏ª°T »àdG á«éjhÎdG ¢Vhô©dG RôHCG øeh
êQÉN øe ìÉ«°ùdÉH Ö«MÎ∏d “QGhõ∏d ∑É«M ábÉH” πàfɪY
øe áeõM πª°ûJ ∫É°üJG áëjô°T ≈∏Y â檰†Jh áæ£∏°ùdG
30h á«∏ëŸG äÉŸÉμª∏d á≤«bO 60 »`gh á«fÉéŸG äÉeóÿG
á«°üf ádÉ°SQ 60 ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«dhódG äÉŸÉμª∏d á≤«bO
1h á``«``dhO IÒ`°`ü`b á`«`°`ü`f á`dÉ`°`SQ 60 h á`«`∏`fi IÒ`°`ü`b
ΩOƒe ¢VôY ¤G áaÉ°VE’ÉH ,∫É≤ædG âfÎfEÓd âjÉHÉé«L
ΩGóîà°SG Úcΰûª∏d øª°†j äÉÑcôŸÉH ¢UÉÿG …Éa …GƒdG
ΩOƒe ΩGóîà°SG ∫ÓN øe π≤æàdG AÉæKCG ∫É≤ædG âfÎfE’G
WIFI USB E355 ´ƒf øe ∞°üædGh ådÉãdG π«÷G
áëjô°T ™`e äÉ`Ñ`cô`ŸG ≥`jô`W ø`Y ∫É`°`ü`J’É`H ¢`UÉ`N ƒ``gh
,ô¡°TCG áà°S IóŸh Éjô¡°T âjÉHÉé«L 1 á©°Sh ∑É«M ábÉ£Ñd
Úcΰûª∏d á«°†ØdG áÄØdG ø`e Iõ«ªŸG ΩÉ``bQC’G ¢`Vô`Yh
¢`Vô`Y ìô``W π`à`fÉ`ª`Y π`°`UGƒ`Jh .ió```e äÉ``bÉ``H ‘ Oó```÷G
Iõ¡LCG AÉæàbG øe ÚcΰûŸG øμÁ …òdG á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G
( 2 iPad Air h 3 iPad mini) IójóL á«Mƒd
äÉbÉH ió``MEG ‘ ∑GÎ`°`T’G óæY ’É`jQ 50 ``H CGó`Ñ`J QÉ©°SCÉH
Iõ¡LC’ÉH á°UÉÿG ¢Vhô©∏d áaÉ°VE’ÉH ,Gô¡°T 12 IóŸ ióe
á°UÉN É`°`Vhô`Y π`à`fÉ`ª`Y ô`aƒ`J ∂`dò`c ,iô````NC’G á`«`cò`dG
äÉHƒë°S ‘ ∫ƒNódG á°Uôa º¡ëæ“ Ö°SÉμe »cΰûÃ
RÉØ∏J Iõ`¡`LCGh á«cP ∞JGƒg Iõ`¡`LCGh á«FGô°T ºFÉ°ùb ≈∏Y
.ôØ°S ôcGòJh äGôgƒ›h
∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájDhôdG
– ôJƒ«ÑªμdG) ¬JÉ°üæe áaÉc ‘ ájQÉéàdG ¬àeÓY Ò«¨J øY ∫õ«HhO ø∏YCG
º°SG â– É¡JÉ«∏ªY ™HÉààd (á«còdG ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£J – ádƒªëŸG Iõ¡LC’G
OLX ájQÉéàdG áeÓ©∏d ójó÷G ≥«Ñ£àdG ø°TO ɪc zOLX ¢ùμ«dhCG{
Ò«¨J ¤EG áaÉ°VEG ,á«còdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y kGQƒa ¬∏«ª– øμÁ …òdG Arabia äÉjƒàëŸG ™«ªL π≤f ™e olx.com.om ¤EG ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ¿GƒæY
olx.com. ójó÷G ™bƒŸG ¤EG dubizzle.com Ëó≤dG ™bƒŸG øe
om π°UGƒàdG ¿hDƒ``°``Th á`eÉ`©`dG äÉ`bÓ`©`dG ∫hCG ô`jó`e ¿É`bƒ`W ˆG ó`Ñ`Y ∫É``bh
“∫õ«HhO” ø`e ájQÉéàdG áeÓ©dG Ò«¨J ” ó≤d” :¢ùμ«dhCG ‘ »`eÓ`YE’G
øe iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y ®É`Ø`◊G ≈∏Y ó«cCÉàdG ™`e zOLX ¢ùμ«dhCG” ¤EG
܃∏°SC’G ¿EG ,á≤£æŸG ‘ Éæ«eóîà°ùe É¡«∏Y OÉàYG »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG
ôªà°ù«°S Éæ≤jôa πªY Oƒ≤j …òdG ∞¨°ûdGh ájGóÑdG òæe √Éæ©ÑJG …òdG íLÉædG
¿ÉbƒW ócCG ..ájDhô∏d á°UÉN äÉëjô°üJ ‘h .“∂°T ¿hO π°†aCÓd Qƒ£à«°Sh
¢UÉî°TC’G ÚH ¢VGôZC’G ôjhóJ ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ÊhÉ©àdG OÉ°üàb’G Iôμa ¿CG
øe π`c É¡«æéj »`à`dG ó`FGƒ`Ø`dG ¿CGh á°UÉN ,á«Hô©dG ∫hó``dG ‘ ¬≤jôW ≥°ûj
™bƒe ¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh .Úaô£∏d Ió«Øeh IOó©àe ¢Vô¨∏d ™FÉÑdGh …ΰûŸG
á°UÉNh GÒÑc ’ÉÑbCG ó¡°T IÒ`NC’G IÎØdG ∫ÓN ¿ÉªY ‘ ∫õ«HhO ≥«Ñ£Jh
áÄØdG ∫ƒ``Mh .¢`ù`μ`«`dhCG ≥«Ñ£J ¤EG ∫ƒëà«°S …ò``dGh ∞`JGƒ`¡`dG ≥«Ñ£J È`Y
Ú«fɪ©dG øe kÉeGóîà°SG ÌcCG øjóaGƒdG ¿EG ∫Éb ¿ÉªY ‘ ’ÉÑbEG ÌcC’G ™∏°ùdGh
™∏°ùdG Ì`cCGh ,âbƒdG ™e º¡dÉÑbEG ójGõàj ÜÉÑ°ûdG á°UÉN ¿ƒæWGƒŸG ¿Éc ¿EGh
¢VGôZC’G ɪæ«H äGQÉ«°ùdG »g Ú«fɪ©∏d áÑ°ùædÉH åëÑdGh ¢Vô©dG ‘ ’ÉÑbEG
,øjóaGƒdG ‘ ÌcCG ¿ƒμJ Ée kÉÑdÉZ á«dõæŸG
AÓª©∏d Iõ«‡ ábÉH ™e zQóæjÉØKÉH ¿É°ù«f{ ≈∏Y ¢Vhô©dG π°†aCG ø°TóJ z¿Gƒ¡H π«¡°S{
á«éjhÎdG ¢Vhô©dG π°UGƒJh »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e »`a É¡àcQÉ°ûe ºààîJ zπàfɪY{
äÉfÓYE’G áeó≤à äGQÉ«°ùdGh ..z¢ùμ«dhCG{ ájQÉéàdG áeÓ©dG ¤EG ∫ƒëàJ z∫õ«HhO{