Alroya Newspaper 07-05-2014

..!ƒ`«dG º`µd Öà`µj

•á!éM ƒHCG OGDƒa

•»Ñjô"G ¿ÉÁEG •»©°û©°ûdG óªfi.O •»bhôëŸG ôgGR

•»°Tƒ!ÑdG ídÉ°U

•»°UhôÿG ¿É£!°S •»MGhôdG #°ù«Y

17h16

04

ä’ÉcƒdG - ¢VÉjôdG áYÉªL øY !°ûµdG ,¢ùeCG ,ájOƒ©°ùdG âæ"YCG á"°U #`̀"`̀Y ,Ió``̀YÉ``̀$``̀dG º«¶æàd á`̀©`̀HÉ`̀J IOó`̀°`̀û`̀à`̀e â`̀fÉ`̀c ,ø``̀ª``̀«``̀dGh É`̀jQƒ`̀°`̀S ‘ á`̀aô`̀£`̀à`̀e ô`̀°`̀UÉ`̀æ`̀©`̀H ±Gó``̀gCG áªLÉ¡eh ÚdhDƒ°ùe %É«àZ’ §£îJ

.á«ÑæLCGh á«eƒµM º°SÉH çóëàŸG »cÎdG Qƒ°üæe AGƒ`̀"`̀dG %É`̀bh 62 ø``̀e !``dCÉ``à``J á`̀«`̀"`̀ÿG ¿EG :á``̀«``̀"``̀NGó``̀dG IQGRh ¤EG áaÉ°VEG ,ÉjOƒ©°S GOó°ûàe 59 :º`̀g ;É°üî°T ‘- ±É```°```VCGh .»`̀æ`̀«`̀£`̀°`̀ù`̀"`̀ah ÊÉ`̀à`̀°`̀ù`̀cÉ`̀Hh »`̀æ`̀Á #"Y ¿ƒjõØ«"àdG É¡"$f ,Ú«Øë°ü"d äÉëjô°üJ º«¶æàH äÓ°U É¡jód âfÉc á«"ÿG ¿CÉH -AGƒ¡dG …ò``̀dG &É``°``û``dGh ¥Gô``̀©``̀dG ‘ á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G á``̀dhó``̀dG ¢†©H ¿CG ¤EG QÉ`̀°`̀TCGh .ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ §°ûæj á«"ÿG ¿EG %Ébh .ÚHQÉg GƒdGR Ée á«"ÿG AÉ°†YCG

¬ªYO 'FÉ°Shh º«¶æàdG äÉfƒµe AÉæH ‘” äCGó`̀H äBÉ°ûæe ±ó¡à°ùJ á«eGôLEG äÉ«"ª©d §«£îàdGh øeCG %ÉLôd ä’É«àZGh á«ÑæLCG ídÉ°üeh á«eƒµM ÚdhDƒ°ùeh IƒYódG %É› ‘ 'ª©J äÉ«°üî°Th

.“Ú«eƒµM äÉ$«"©J %ƒ``̀M äÉ`̀jô`̀– ¿EG :»``̀cÎ``̀dG %É```̀bh äGƒb äOÉb” :»YÉªàL’G '°UGƒàdG ™bGƒe #"Y ójó– ¤EG ¥É°ûdG 'ª©dG øe Qƒ¡°T ó©H ø`̀eC’G »HÉgQEG º«¶æJ øY âØ°ûc áÑjô"d IÒãe á£°ûfCG øª«dG ‘ Ió`̀YÉ`̀$`̀dG ô°UÉæY ¬`̀dÓ`̀N ø`̀e '°üàJ øe Oó`̀Y ™`̀e («°ùæàdÉH É`̀jQƒ`̀°`̀S ‘ É¡FGô¶f ™`̀e øe Oó`̀Y ‘ '`̀NGó`̀dG ‘ Ú""°†ŸG (¢`̀UÉ`̀î`̀°`̀TC’G) #"Y äÉ`̀£`̀"`̀ °`̀ù`̀dG äÌ````̀Yh .“áµ"ªŸÉH (``̀WÉ``̀æ``̀ŸG âfÉc ’Gƒ`̀eCG äQOÉ°Uh äGôéØàŸG ™æ°üd Èàfl ¤EG '°üJ IOó°ûàŸG á«"ÿG 'jƒªàd á°ü°üfl

.(Q’hO !dCG 266) …Oƒ©°S %ÉjQ ¿ƒ«"e

á"°U äGP á«"N §Ñ°V :ájOƒ©°ùdGäÉªé¡d §£îJ z¢ûYGO{h zIóYÉ#dG{`H

á«fÉª©dG - §$°ùe óªfi ø`̀H ó`̀ª`̀MCG Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e !°ûc AÉ`̀¡`̀à`̀f’G ” ¬``̀fCG ,á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ô``̀jRh …ó`̀«`̀©`̀°`̀ù`̀dG (ìÓ`̀Ø`̀dG) »«Ø°ûà°ùŸ ¢`̀Vhô`̀©`̀dG '«"– ø`̀e ¢``Só``æ``¡``ŸG QÉ```«```à```NG º``̀à``̀«``̀°``̀Sh ,(IÉ````̀é````̀æ````̀dG)h ” É`̀ª`̀c .'`̀LÉ`̀©`̀dG Ö`̀jô`̀$`̀dG ‘ …QÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S’G #Ø°ûà°ùŸ áÑ°ùædÉH äÉcô°ûdG ¢VhôY &Óà°SG '«"ëàd QÉL 'ª©dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..AÉªædG %ÉªàcG ó©H ¬`̀fCG ¤EG Éàa’ ..¢`̀Vhô`̀©`̀dG )"J #"Y 'ª©à°S É¡fEÉa ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG *òg AÉ°ûfEG ºgÉ°ùà°S »`̀à`̀dG á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG Ò`̀aƒ`̀J *òg ¿Éµ°ùd &É©dG »ë°üdG iƒà°ùŸG ™`̀aQ ‘

.äÉ¶aÉëŸG ,á«Ñ£dG áæjóŸG ´hô°ûe ¿EG ¬«dÉ©e %É`̀bh ¿ƒµ«°Sh áægGôdG á«dhódG ÒjÉ©ŸG »YGÒ°S á°SQÉªŸG äÉjƒà°ùe '°†aCG Ëó$J ¬fCÉ°T øe §Ñ°V Ò`̀jÉ`̀©`̀e Ò``̀aƒ``̀J ¿É``ª``°``Vh ,á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG ,á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG á``̀jÉ``̀Yô``̀dG ‘ É`̀¡`̀$`̀«`̀Ñ`̀£`̀Jh IOƒ`````÷G («$ëàd áæ£"°ùdG »©°S õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ÖjQóàdGh º«"©àdG ‹É› ‘ »JGòdG AÉØàc’G

á«°ü°üîàdG ä’É`̀é`̀ŸG ‘ á`̀aô`̀©`̀ŸG Ú`̀Wƒ`̀Jh RôHCG øe ¿CÉH ¬«dÉ©e OÉaCGh .IQOÉædGh á$«bódG ´ƒæàdG »ë°üdG &É¶ædG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ,áæ£"°ù"d á`̀«`̀aGô`̀¨`̀÷G á©«Ñ£dG ‘ ÒÑµdG áaÉ°VEG ;á«ë°üdG OQGƒŸG #"Y É¡à©bQ ´É°ùJGh

¬fCG ÉMQÉ°T ,á«FÉHƒdG á£jôÿG ‘ Ò¨àdG ¤EG *ÉŒGh ájó©ŸG ¢VGôeC’G #"Y Iô£«°ùdG ó©Hh …òdG ø°ùëà"d á«ë°üdG ájÉYôdG äGô°TDƒe ó«dGƒŸG äÉ«ah ä’ó©e ¢VÉØîfG ‘ #"éàj øe áYƒª› s¿EÉ``̀a ,ôª©dG §°Sƒàe IOÉ``̀jRh

¢VGôeCGh …ôµ°ùdÉc ájó©ŸG ÒZ ¢`̀VGô`̀eC’G ¢``̀VGô``̀eCGh ¿É`̀Wô`̀°`̀ù`̀dGh Ú`̀jGô`̀°`̀û`̀dGh Ö`̀"`̀$`̀dG á£ÑJôŸG ,áæª°ùdGh áæeõŸG »°ùØæàdG RÉ¡÷G IhGô°†H #°ûØàJ äCGó``̀H IÉ`̀«`̀+G §`̀‰ Ò¨àH

.É¡æe k’óH

..IójóL äÉ«Ø°ûà°ùe 3 ™jQÉ°ûŸ ¢Vhô©dG $«"–h !Óà°SG :áë°üdG ôjRhá`«dhódG ÒjÉ©ŸG çó`MCG %àh ¿ƒ`µà°S zá`«Ñ£dG á`æjóŸG{ äÉèóNh

ájDhôdG - §$°ùe IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒH %hDƒ°ùe Qó°üe ócCG äÉ`̀aB’G ió`̀MEG »g á¡cÉØdG áHÉHP s¿CG ,á«µª°ùdG ,⁄É©dG %hO º¶©Ã QÉ°ûàf’G á©°SGh á«YGQõdG

.)"¡à°ùŸG áeÓ°Sh áë°U #"Y ôKDƒJ ’h ¬`̀dhGó`̀J ºàj É`̀e #"Y É$«"©J- Qó°üŸG %É``̀bh &É`̀«`̀b %ƒ````M á```«``èÓ```YE’G '``̀FÉ``̀°``̀Sƒ``̀dG !`̀"`̀à`̀î`̀Ã ÉÑeB’G QÉªK OGÒà°SG ô¶ëH »``̀HhQhC’G OÉ`̀–’G Iô°ûëH ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH ;óæ¡dG ájQƒ¡ªL ø`̀e øe »JCÉj á¡cÉØdG áHÉHP Qô°V ¿EG -á¡cÉØdG áHÉHP

¢†©H 'NGO É¡°†«Ñd á¨dÉÑdG çÉfE’G ™°Vh %ÓN ó©H á°†«ÑdG ¢ù$Øàd á`̀¡`̀cÉ`̀Ø`̀dGh äGhGô`̀°`̀†`̀ÿG IôªãdG 'NGO É¡JÉ«M IQhO Iô°û+G 'ªµJh )dP á`̀«`̀"`̀NGó`̀dG äÉ``fƒ``µ``ŸG #`̀"`̀Y …ò`̀¨`̀à`̀dG %Ó```N ø``̀e øe êôîJh ,á"eÉc Iô°ûM íÑ°üJ #àM Iôªã"d ôKÉµàJh õcôªàJ å«M ;á£«ëŸG áÄ«Ñ"d IôªãdG çó–h ,áÑ°SÉæŸG ájƒ÷G ±hô`̀¶`̀dG äó`̀Lh GPEG '«°UÉëŸG ¢†©ÑH ájOÉ°üàb’G QGô`̀°`̀VC’G ¢†©H ..'Ñb øe É¡H á"é°ùŸG ÒZ %hódG ‘ á«YGQõdG áHÉHP ´Gƒ``̀fCG ¢†©H '«é°ùJ ” ¬``fCG ¤EG GÒ°ûe

.É«"fi á¡cÉØdG

á«fÉª©dG - ¿óæd ô°TDƒe ‘ É«ŸÉY 69``̀dG õcôŸG ‘ áæ£"°ùdG äAÉ`̀L áª¶æe ¬JQó°UCG …òdG 2014 &É©"d »ŸÉ©dG áeƒeC’G iƒà°ùe #"Y øeÉãdG õcôŸG ‘h ,“%ÉØWC’G Ghò$fCG” áeó$e ‘ Góæ"æa äAÉ``̀L Éª«a ..á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG %hó```̀dG

,ójƒ°ùdG º`̀K ,è``̀jhÔ``̀dG É¡«"J ,‹hó````dG !«æ°üàdG Iô`̀NDƒ`̀e ‘ %É`̀eƒ`̀°`̀ü`̀dG äAÉ```̀L Éªæ«H ,Gó`̀æ`̀"`̀°`̀ù`̀jBG º`̀K ºK ,‹Ée ºK ,ôé«ædG ºK ,ƒ¨fƒµdG É¡«"J ,!«æ°üàdG äÉ¡eC’G äÉ«ah %ó©e ô°TDƒŸG ¢ù«$jh .hÉ°ù«H É«æ«Z á«ë°üdG ájÉYôdG #"Y %ƒ°ü+G ‘ ICGô``̀ŸG ¢Uôah

.ICGôŸG º«"©J ‘ QÉªãà°S’Gh IOƒ÷G á«dÉY

ÒKCÉJ ’ :záYGQõdG{`H &hDƒ°ùe Qó°üe'"¡à°ùŸG áë°U ("Y á`¡cÉØdG á`HÉHòd

2014 !É©d »ŸÉ©dG áeƒeC’G ô°TDƒe »à É«HôY áæeÉãdG áæ£"°ùdG

ájDhôdG - §$°ùe åëÑdGh º«"©àdGh á«HÎdG áæ÷ â°ûbÉf É`̀¡`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ‘ ,iQƒ``̀°``̀û``̀dG ¢`̀ù`̀"`̀é`̀Ã »`̀ª`̀"`̀©`̀dG ¿CÉ°ûH º«"©àdGh á«HÎdG IQGRh sOQ ,¢ùeCG ìÉÑ°U AÉæH äÉ°SÉ«°S º««$J{ %ƒ``̀M áæé"dG á``°``SGQO äCÉ``̀JQG ó``̀bh ,záæ£"°ùdG ‘ è`̀gÉ`̀æ`̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀Jh .É¡à«ªgC’ Gô¶f ;É¡à°SGQO á"°UGƒe áæé"dG ¢†©H »`̀é`̀jô`̀N !`̀ «`̀Xƒ`̀J á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀e ” É`̀ª`̀c ¢`̀VÉ`̀jQ »`̀é`̀jô`̀î`̀c á``̀jƒ``̀HÎ``̀dG äÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀dG áYƒª› áæé"dG AÉ°†YCG & sób å«M ;%ÉØWC’G ¢Uôa õjõ©J É¡fCÉ°T øe »àdG äÉMÎ$ŸG øe ..áÑ°SÉæe !`̀FÉ`̀Xh #"Y ÚéjôÿG %ƒ°üM

øe &ó`̀$`̀ŸG áÑZôH ìÎ`̀$`̀ŸG áæé"dG â°ûbÉfh AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ó`̀MCG IQGRh ¿CG áæé"dG ¢ù«FQ ócCGh .á«eÓ°SEG á©eÉL º«"©àdGh á«HÎdG áæ÷h º«"©àdGh á«HÎdG º°SQ ‘ AÉ`̀cô`̀°`̀T ¢ù"éŸÉH »`̀ª`̀"`̀©`̀dG å`̀ë`̀Ñ`̀dGh

¿CG ¤EG GÒ°ûe ..áæ£"°ùdG ‘ º«"©àdG äÉ°SÉ«°S 'eÉµàdG ¤EG É¡"ªY %ÓN øe ±ó¡J áæé"dG ¿CG óH’ ácGô°ûdG *òg ¿CG GócDƒe ,IQGRƒ`̀dG ™e ó$Y %Ó`̀N ø`̀e ;Úà¡÷G Ú`̀H É¡"«©ØJ ºàj

.Iôªà°ùŸG äGQhÉ°ûŸGh äGAÉ$"dG

ájDhôdG - §$°ùe ¿É£"°ùdG AÉæ«e ‘ øØ°ùdG ácôM räó¡°T ‹É`̀ª`̀LEG ‘ G kƒ```‰ á`̀dÓ`̀°`̀U AÉ`̀æ`̀«`̀eh ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ™HôdG ájÉ¡æH áfƒë°ûŸGh áZôØŸG ™FÉ°†ÑdG IÎØdÉH áfQÉ$e ,…QÉ``̀÷G &É`̀©`̀dG ø`̀e %hC’G OóY ™LGôJ Éªæ«H ,(HÉ°ùdG &É©dG øe á"KÉªŸG ¢SQÉe ájÉ¡æH øj rAÉæ«ŸG ‘ á«°SGôdG øØ°ùdG &É©dG ø`̀e á"KÉªŸG IÎØdÉH áfQÉ$e ,2014

.(HÉ°ùdG QOÉ°üdG- øØ°ùdG á`̀cô`̀M ôjô$J !°ûch -äÉeƒ"©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY ™FÉ°†ÑdGh á`̀Zô`̀Ø`̀ŸG ™FÉ°†ÑdG ‹É``ª``LEG ¿CG

¿É£"°ùdG AÉæ«e ‘ “IQó°üŸG” áfƒë°ûŸG 2014 ¢`̀SQÉ`̀e ô¡°T ájÉ¡æH ™`̀Ø`̀JQG ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ,ø`̀W ¿ƒ`̀«`̀"`̀e 1^417^7 ¤EG %12^7 áÑ°ùæH 'é°ùŸGh øW ¿ƒ«"e 1^257^5 ™e áfQÉ$e ;(`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG &É``©``dG ø`è É``¡``JGP IÎ``Ø``dG á`̀jÉ`̀¡`̀æ`̀H ‹É`̀ª`̀LEG ´É`̀Ø`̀JQG ¤EG ´É``Ø``JQ’G Gò``g iõ`̀©`̀ ojh ¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG AÉæ«e ‘ áZôØŸG ™FÉ°†ÑdG ¤EG %15^2 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀H IÎ``̀Ø``̀dG ¢`̀ù`̀Ø`̀f %Ó```̀N 1^007^7 ™e áfQÉ$e øW ¿ƒ«"e 1^161^0 ™`̀FÉ`̀°`̀†`̀Ñ`̀dG ‹É``̀ª``̀LEG ´É```Ø```JQGh ,ø```W ¿ƒ`̀«`̀"`̀e ¤EG %2^8 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀H (IQó``̀°``̀ü``̀ŸG) á`̀fƒ`̀ë`̀°`̀û`̀ŸG øW !dCG 249^8 ™e áfQÉ$e øW !dCG 256^7

.(HÉ°ùdG &É©dG ‘ á"é°ùe

%É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG '«ch ‘ƒ©dG ô°UÉf øH ⁄É°S IOÉ©°S %É`̀b äGQOÉ°U ¿EG :zájDhôdGz`d RÉ¨dGh §ØædG IQGRh ô`̀KCÉ`̀à`̀J ’ &É```̀ÿG §`̀Ø`̀æ`̀dG ø`è ¿É`̀ª`̀Y áæ£"°S Éë°Vƒe ,QÉë°U IÉØ°üe !bƒJ áé«àf ÉÑ"°S 160 Ú``̀H É``̀e &ó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀J QÉ`̀ë`̀°`̀U IÉ`̀Ø`̀°`̀ü`̀e ¿CG §ØædG êÉ`̀à`̀fEG ø`̀e É«eƒj '«eôH !``̀dCG 180h *ò¡d ÉgOGÒà°SG &óY hCG É¡ØbƒJ óæYh ,»"ëŸG ;ôjó°üàdG ¤EG É¡¡«LƒJ iôéoj ¬fEÉa ,á«ªµdG á«£ØædG äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ºéM IOÉ``̀jR »æ©j É`̀‡ ’ IÉØ°üŸG !bƒJ ¿CG ¬JOÉ©°S sÚ`̀Hh .êQÉî"d ¿C’ ÊÉª©dG §ØædG ôjó°üJ ô©°S #"Y ôKDƒj

.¥ƒ°ùdG ô©°ùH »"ëŸG §ØædG OQƒà°ùJ IÉØ°üŸG IÉØ°üŸG ôjóJ »àdG z)HQhCG{ ácô°T ¿CÉH OÉaCGh OƒbƒdG øe ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG á«£¨àH &õà"J ÈY )`̀ dP ¿É`̀c AGƒ`̀°`̀S ;!`̀bƒ`̀à`̀dG IÎ`̀a %Ó`̀N É¡fhõfl %ÓN øe hCG êQÉÿG øe OGÒà°S’G ÜÉÑ°SC’ !bƒàdG QôµàH ("©àj Éª«ah .¢UÉÿG êÉà– áæ£"°ùdG ¿CG ¬JOÉ©°S ó``̀cCG ,áØ"àfl GPEG äGƒæ°S 5 ¤EG 4 '`̀c Ió`̀jó`̀L IÉØ°üe ¤EG IOÉ`̀jõ`̀dÉ`̀H äÉ`̀bhô`̀ë`̀ŸG ,Ó`̀¡`̀à`̀°`̀SG ô`̀ª`̀à`̀°`̀SG É`̀e ¤EG GÒ°ûe ,É«dÉM É¡H ƒªæj »àdG ájƒæ°ùdG ´hô°ûe ‘ ¥É°Sh &ób #"Y …ôéj 'ª©dG ¿CG ´hô`̀°`̀û`̀e ¿CG É`̀ª`̀c ,QÉ``ë``°`Ù IÉ`̀Ø`̀°`̀ü`̀e á`̀©`̀°`̀Sƒ`̀J

.á°SGQódG â– ºbódG IÉØ°üe

ájDhôdG - §$°ùe )"¡à°ùŸG á`̀jÉ`̀ª`̀+ á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG â$"J øe %hC’G ™HôdG %ÓN ÉZÓHh iƒµ°T 6480 31 ¤EG ô`̀jÉ`̀æ`̀j 1 ø`̀e IÎ`̀Ø`̀"`̀d …QÉ```̀÷G &É`̀©`̀dG …ƒæ°ùdG ™`̀HQ ôjô$àdG ô``̀cPh ..2014 ¢`̀SQÉ`̀e á`èÉ``©``dG á```jô```jó```ŸG *ó``̀©``̀J …ò``````̀dGh ,á`̀Ä`̀«`̀¡`̀"`̀ d á°UÉÿG ihÉµ°ûdG ¿CG ,ôjƒ£àdGh äÉ°SGQó"d äGQÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG )`̀dò`̀ch á`̀«`̀FGò`̀¨`̀dG OGƒ```̀ŸG ø`̀e '`̀µ`̀H äÉ`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀e á`̀eó`̀$`̀e ‘ äAÉ````̀L É``¡``JÉ`èó``Nh

‘ áÄ«¡dG â$"J ó$a ;äÉ`̀ZÓ`̀Ñ`̀dGh ihÉµ°ûdG É¡«dEG QÉ°ûŸG IÎ`̀Ø`̀dG %Ó`̀N É¡Yhôa !"àfl Éªæ«H ,á«FGò¨dG OGƒŸG ´É£b %ƒM kÉZÓH 997 ´É£$dG Gòg ‘ áeó$ŸG ihÉµ°ûdG OóY Oõj ⁄ É¡JÉeóNh äGQÉ«°ùdG ´É£b ‘h ,iƒµ°T 31 øY IÎØdG %ÓN É¡Yhôa !"àîÃ áÄ«¡dG â$"J ,´É£$dG Gòg ‘ kÉZÓH 194h iƒµ°T 877 É¡JGP â$"J å«M É¡JÉeóNh !JGƒ¡dG ´É£b Éª¡«"j 372 Úµ"¡à°ùŸG øe IÎØdG )"J %ÓN áÄ«¡dG

.kÉZÓH 30h iƒµ°T

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY á``̀«``̀LQÉ``̀ÿG ô`````̀jRh %É```ª```YCÉ```H º``̀FÉ``̀$``̀dG %É````̀b É`̀«`̀fGô`̀chCG ¿EG ,É«°ùà«°ûjO ¬``̀jQó``̀fBG ÊGô````̀chC’G øe Ió``jó``L á`̀dƒ`̀L AGô````̀LEG ó`̀«`̀jCÉ`̀à`̀d Ió`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀e ƒµ°Sƒe äó```̀jCG É`̀e GPEG ;É`̀«`̀°`̀ShQ ™`̀e äÉ`̀KOÉ`̀ë`̀ŸG ¢ùeÉÿG ‘ iôéà°S »àdG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG OÓ`̀Ñ`̀dG '`̀°`̀UGƒ`̀J Éª«a ,ƒ`̀jÉ`̀e ø`̀e ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dGh …ójDƒe %OÉÑJ ™e Üô+G ájhÉg ƒëf ¥’õf’G äÉ`̀eÉ`̀¡`̀J’G É``̀«``̀fGô``̀chCG Ió```̀Mh QÉ``°``ü``fCGh É`̀«`̀°`̀ShQ

.øWƒdG º«°ù$J øY á«dhDƒ°ùŸÉH ´É`̀ª`̀à`̀LG ó`̀©`̀H »`̀Ø`̀ë`̀°`̀U ô``̀“Dƒ``̀e ‘- %É````bh GPEG” :É«fGôchCG ‘ á`̀eRC’G ¿CÉ°ûH É`̀HhQhCG ¢ù"éŸ *òg ó«jCÉàH &Gõ`̀à`̀dÓ`̀d Ió©à°ùe É«°ShQ â`̀fÉ`̀c É¡ªYO AÉ¨dEGh ô£ÿG Gòg á`̀dGREGh äÉHÉîàf’G ¿hó©à°ùe ÉæfEÉa ,É«fGôchCG ‘ áaô£àŸG ô°UÉæ©"d .“äÉYÉªàL’G øe ádƒ÷G *òg 'ãe AGô`̀LE’ ójDƒJ ¿CG øµÁ ¬àeƒµM ¿EG :É«°ùà«°ûjO %É`̀bh â$aGh GPEG !«æL äÉKOÉfi øe iô`̀NCG ádƒL ¥ÉØJ’G ºàj á$«Kh …CG ò«ØæJ #"Y ±GôWC’G 'c

iód ájƒdhC’G ... øµd” :%Ébh ..,Éæg É¡«"Y.“á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEG »g É«fGôchCG

»LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh %Éb Éª«a ‘ á`̀«`̀°`̀SÉ`̀FQ äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀fG AGô`````̀LEG ¿EG :±hô`````̀a’ ‘ ¢`̀û`̀«`̀÷G á`̀eƒ`̀µ`̀+G ô`̀°`̀û`̀f '``X ‘ É``̀«``̀fGô``̀chCG ÒZ” ™``̀°``̀Vh ,Ö``̀©``̀°``̀û``̀dG ø```̀e Aõ````̀L á``̀¡``̀LGƒ``̀e çóëàj ¿Éc …ò`̀dG- ±hô`̀a’ %Ébh .“»©«ÑW

AGôLEG ¿EG -ÉHhQhCG ¢ù"éŸ ´ÉªàLG ó©H ,Éæ««a ‘ !«æL ‘ á«dhódG äÉKOÉëŸG øe IójóL ádƒL 'ãe ¿ƒµ«°S É«fGôchG ‘ ôJƒàdG áFó¡J ¿CÉ°ûH ¿CGh ,'FÉW ÓH “áZôØe ôFGhO ‘ ¿GQhódG” ’EG Éæµ‡ ¿ƒµj ød äÉKOÉëŸG ‘ &ó$J («$– çóëàJ »àdG (WÉæª"d ¿ƒ"ã‡ É¡«a ,QÉ°T GPEG

.OÓÑdÉH á«°ShôdG

»°Tƒ!ÑdG »!Y &°Sƒj - ájDhôdG ôØ°ùdG ¢ù"› ø`̀Y QOÉ`̀°`̀U å`̀jó`̀M ô`̀jô`̀$`̀J QÉ``̀°``̀TCG Oƒ$à°S ¿É`̀ª`̀ oY áæ£"°S ¿CG ¤EG ,»`̀ŸÉ`̀©`̀dG á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh á$£æe ‘ ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dGh á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ´É`̀£`̀b ƒ``̀‰ IÒ`̀°`̀ù`̀e ôjô$àdG ó qcCGh ..…QÉ÷G &É©dG %ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG É¡"gDƒJ »àdG á«°ùaÉæàdG äÉeƒ$ŸÉH ™àªàJ áæ£"°ùdG q¿CG ó«©°U #"Y á«ŸÉ©dG ƒªædG ä’ó©e #"YCG óMCG («$ëàd

.'Ñ$ŸG &É©dG %ÓN »MÉ«°ùdG ´É£$dG áMÉ«°ù"d …OÉ``°``ü``à``b’G ô````̀KC’G ôjô$J” !`̀°`̀û`̀ch

´É`̀£`̀$`̀d Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸG q¿CG ,“2014 ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dGh 982^8 â¨"H ÊÉª o©dG OÉ°üàb’G ‘ ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG %3 'ãÁ Ée …CG ,2013 &É©dG ‘ ÊÉª oY %É`̀jQ ¿ƒ«"e ó¡°ûJ ¿CG ôjô$àdG ™bƒJh .‹ÉªLE’G »"ëŸG œÉædG øe %ÓN %10^2 %ó©Ã kÉXƒë"e kGƒ‰ Iô°TÉÑŸG áªgÉ°ùŸG .ÊÉª oY %ÉjQ ¿ƒ«"e 1082^7 ¤EG '°üàd …QÉ÷G &É©dG •É°ûæd Iô°TÉÑŸG áªgÉ°ùŸG '°üJ ¿CÉH äGôjó$àdG ó«ØJh áæ£"°ù"d ‹ÉªLE’G »"ëŸG œÉædG ‘ ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ÊÉª oY %ÉjQ ¿ƒ«"e 1834^2 'é°ùàd kÉjƒæ°S %5^4 ¤EG

.2024 &É©dG %ƒ"ëH

ä’ÉcƒdG - IôgÉ$dG Üõ`̀+G äGOÉ``̀«``̀b ,¢``̀ù``̀eCG ,…ô`̀°`̀ü`̀ŸG AÉ`̀°`̀†`̀$`̀dG ô`̀¶`̀M IÎ`̀a ¿É````HEG º``cÉ``+G Üõ```̀+G ƒ```̀gh- '`̀ë`̀æ`̀ŸG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG í°TÎdG øe -,QÉÑe »æ°ùM (Ñ°SC’G ¢ù«FôdG ºµM áKÓK ƒëf ó©H )dPh ;á"Ñ$ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd ¿GƒN’G áYÉªL AÉ°†YCG ™æÁ 'KÉ‡ ºµM øe ™«HÉ°SCG ¥ƒ£æe ‘ AÉ`̀Lh .äÉHÉîàf’G ¢VƒN ø`̀e Úª"°ùŸG äGOÉ«$d ìÉª°ùdG &óY“`H â°†b áªµëŸG ¿CG ºµ+G äÉ°SÉ«°ùdG á`̀æ`̀÷ AÉ`̀°`̀†`̀YCGh '`̀ë`̀æ`̀ŸG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG Üõ``̀+G

iQƒ°ûdGh Ö©°ûdG ¢ù"›h á«"ëŸG ¢ùdÉéŸG AÉ°†YCGh ¢ù"› äÉHÉîàfG ¢VƒN øe 'ëæŸG Üõë"d Ú©HÉàdG ºµ+G äÉ«ã«M ‘ áªµëŸG âdÉbh .“á"Ñ$ŸG Ö©°ûdG Ö©°ûdG ¬«a ™"£àj ójóL ó¡Y #"Y á"Ñ$e ô°üe ¿EG” IÉ«M ¤G Ú`̀Jó`̀«`̀› Ú`̀JQƒ`̀ã`̀H &É``̀b ¿CG ó`̀©`̀H …ô`̀°`̀ü`̀ŸG ÜÉ°T …ò``̀dG OGó`̀Ñ`̀à`̀°`̀S’Gh OÉ`̀°`̀ù`̀Ø`̀dG ø`̀Y ó©àÑJ á`̀Áô`̀c í°TôJ ‘ ¿Éc” :â`̀aÉ`̀°`̀VCGh .“Ú$HÉ°ùdG ÚeÉ¶ædG çÉ©ÑfGh ô£î"d ¢SƒbÉf ...»æWƒdG Üõ`̀+G äGOÉ«b ôeC’G ...Üõ`̀+G IOƒ©H …ô°üŸG Ö©°ûdG '`̀NGO ("$"d

.“á«YóŸG Ö"£d áªµëŸG ¬©e Ö«éà°ùJ …òdG

ájDhôdG - IôgÉ$dG Iôcòe #"Y ™«bƒàdG ,Iô`̀gÉ`̀$`̀dÉ`̀H ,¢`̀ù`̀eCG ,” áæ£"°ùdÉH á`̀«`̀fó`̀ŸG á`̀eó`̀ÿG IQGRh Ú`̀H º`̀gÉ`̀Ø`̀J á`````̀jQGOE’G á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dGh á`̀«`̀"`̀ë`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG IQGRhh øe IôcòŸG ™bh å«M ;á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e :ÊÉª©dG ÖfÉ÷G øeh ,á«fóŸG á`̀eó`̀ÿG ô`̀jRh ¿ƒ`̀gô`̀ŸG ó«©°S ø`̀H ôjRh Ö«Ñd %OÉY AGƒ"dG ‹É©e :…ô°üŸG ÖfÉ÷G

.ájQGOE’G á«ªæàdGh á«"ëŸG á«ªæàdG

ájDhôdG - §$°ùe ,á"eÉ©dG iƒ$dG 'é°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG äócCG ÜÉ©«à°SG â`̀"`̀ª`̀cCG á`̀jô`̀µ`̀°`̀ù`̀©`̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀$`̀dG ¿CG 20 â¨"H ó``bh ,É`̀¡`̀d IQô`̀$`̀ ŸG OGó````YC’G !«XƒJ &É``©``dG á``jÉ``¡``f ™``̀e ,á``̀æ``̀WGƒ``̀eh ø``̀WGƒ``̀e !````̀dCG á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà"d kGò«ØæJ ;&2013 »°VÉŸG øH ¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†+ ÜÉ©«à°SÉH -*É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S !"àfl ‘ '`̀ª`̀Y ø``̀Y Ú`̀ã`̀MÉ`̀Ñ`̀dG Ú``̀æ``̀WGƒ``̀ŸG

äOÉ``̀°``̀TCGh .á``̀°``̀UÉ``̀ÿGh á`̀«`̀eƒ`̀µ`̀+G äÉ`̀YÉ`̀£`̀$`̀dG á«dBÉH á"eÉ©dG iƒ`̀$`̀dG 'é°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG 'ch ,áÄ«¡dG Ú`̀H É¡YÉÑJG ” »`̀à`̀dG («°ùæàdG ,áë"°ùŸG ¿É£"°ùdG äGƒ`̀bh ,´É`̀aó`̀dG IQGRh øe ¿Éª oY áWô°Th ,ÊÉª o©dG ÊÉ£"°ùdG ¢Sô+Gh iô``̀NC’G ájôµ°ù©dG Iõ``̀¡``̀LC’Gh ,á«fÉ£"°ùdG ‘ 'ªY øY ÚãMÉÑdG ÜÉ©«à°SG RÉ‚EG áYô°ùd

.äÉ°ù°SDƒŸG )"J ôjóe »°TÉ£ÑdG óªfi øH #«ëj í`̀°`̀VhCGh á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dÉ`̀H iô``````NC’G äGó```̀Mƒ```̀dG ¿hDƒ```°```T Iô`````̀FGO

‘ !«XƒàdG s¿CG ,á"eÉ©dG iƒ$dG 'é°ùd áeÉ©dG AÉª°SC’G Rôa %ÓN øe ºàj …ôµ°ù©dG ´É£$dG QÉ`̀«`̀©`̀e ò````̀NCG ™``̀e ,á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG &É``̀¶``̀f ‘ á`̀"`̀é`̀°`̀ù`̀ŸG !«XƒàdG äÉÑZôd kÉ`̀$`̀ahh á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG ¥Éëàd’G ‘ áÑZôdG äAÉL å«M ;ÜÉÑ°ûdG iód ..äÉ`̀Ñ`̀Zô`̀dG á`̀eó`̀$`̀e ‘ …ô`̀µ`̀°`̀ù`̀©`̀dG ´É`̀£`̀$`̀dÉ`̀H øe IÒ`̀Ñ`̀c OGó``̀YCG í«°TôJ ” ¬``̀fCG ¤EG GÒ°ûe Oƒæéc …ôµ°ù©dG ´É£$dG ‘ 'ª©"d ÚæWGƒŸG ´hô`̀°`̀û`̀e ‘ Ú`̀"`̀é`̀°`̀ù`̀ŸG Ú``̀H ø``̀e ø`̀jó`̀é`̀à`̀°`̀ù`̀ oe

. •hô°ûdG º¡«"Y (Ñ£æJ ø‡ ô°ü+G

ájƒHÎdG äÉ°ü°üîàdG »éjôN )«XƒJ åëÑJ ziQƒ°ûdG á«ª«"©J{ádÓ°Uh ¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG …AÉæ«Ã ádhÉæŸG ™FÉ°†ÑdG ƒ‰ §ØædG QÉ©°SCG ("Y ôKDƒj ’ QÉë°U IÉØ°üe )bƒJ :»àƒ©dG

&hC’G ™HôdG &ÓN ÉZÓHh iƒµ°T 6480 :z'"¡à°ùŸG ájÉªM{

óYÉ°üàJ Üô*G Qòfh ..äÉHÉîàfÓd É«°ShQ ó«jCÉàH !Ó°ùdG äÉKOÉfi øgôJ É«fGôchCG

§°ShC’G ¥ô°ûdÉH áMÉ«°ùdG ´É£b ƒ‰ Oƒ#J áæ£"°ùdG :»ŸÉY ôjô#Jz+QÉÑe ÜõM{ äGOÉ«b í°TôJ ô¶ëj AÉ°†#dG :ô°üe

á«fóŸG áeóÿG »à ¿hÉ©àdG ôjƒ£J ("Y ¿É#ØàJ ô°üeh áæ£"°ùdG $ªY øY ÚãMÉÑdG øe ÉØdCG 20 Ú«©J äGAGôLEG $ªµà°SG …ôµ°ù©dG ´É£#dG :zá"eÉ©dG iƒ#dG $é°S{

»à ó«› …ƒHôJ 200 ËôµJá«bô°ûdG &Éª°ûH º"©ŸG !ƒj

¢ûbÉæJ z+QÉª÷Gh ôjó°üàdG{ Ihóf ´É£#dÉH ¢Vƒ¡ædG äÉ«dBGh äÉjó–

18 .......................... 05 .......................... www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ 'É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü!d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á!eÉ°T á«eƒj

:

AÉ©HQC’G &2014 ƒjÉe 7 (aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7

(1295) Oó©dGWednesday 7 - May 2014

issue No (1295)

áãdÉãdG IQhódG

1414

03 03

0306

14 06 04

Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G 2

*…OÉÑdG »∏Y øH ⁄É°S

á«fƒfÉb äGAÉ°VEG á«YƒJh ΩÓ`̀YEG ¤EG áÄ«¡dG »©°S QÉ`̀WEG ‘

í«°VƒJ Ö`̀Lh É`̀gQhó`̀H πªY øY ÚãMÉÑdG

äCÉ°ûfCG å«M É¡aGógCGh É¡JÉ°UÉ°üàNG ¢†©H

á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG iƒ``̀≤``̀dG π`̀é`̀°`̀ù`̀d á`èÉ``©``dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG

Ωƒ`̀°`̀Sô`̀ŸG Ö`̀Lƒ`̀Ã 2011/10/18 :ï`̀jQÉ`̀à`̀H

™`̀à`̀ª`̀à`̀Jh ,(2011/98) º```̀bQ ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

∫Ó`̀≤`̀à`̀°`̀S’É`̀Hh á``̀jQÉ``̀Ñ``̀à``̀Y’G á`̀«`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dÉ`̀H

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°Sôª∏d kÉ≤ah …QGOE’Gh ‹É`̀ŸG

äGP ø`̀e á«fÉãdG IOÉ``̀ŸG äOó``̀Mh ,É¡FÉ°ûfEÉH

≈∏Y â°üf å`̀«`̀M áÄ«¡dG ±Gó```̀gCG Ωƒ`̀°`̀Sô`̀ŸG

IóYÉb øjƒμJ ¤EG áÄ«¡dG ±ó¡J” :»``̀JB’G

äÉ°SÉ«°S õjõ©Jh á∏eÉ©dG iƒ≤dG øY äÉfÉ«H

á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh §«£îàdG

‘ É¡HÉ©«à°SÉH É¡æe IOÉØà°SG ÈcCG ≥«≤–h

äÉfÉ«ÑdG IóYÉ≤H Oƒ°ü≤ŸGh ,“πª©dG ¥ƒ°S

äÉ``̀fÉ``̀«``̀Ñ``̀dG ø````̀e á``̀ª``̀¶``̀æ``̀e á```Yƒ```ª```› ƒ````̀g

á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG iƒ``≤``∏``d á``̀fõ``̀î``̀ŸG á``̀«``̀fhÎ``̀μ``̀dE’G

πªY øY ÚãMÉÑdG äÉfÉ«H πª°ûJh ,á«æWƒdG

á«ª∏©dG º`̀¡`̀JÓ`̀gDƒ`̀eh º``gOGó``YCG å«M ø`̀e

,á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG º`̀¡`̀dƒ`̀«`̀eh á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG º``̀¡``̀JGÈ``̀Nh

≈∏Y πª°ûJ Éªc ,äÉfÉ«ÑdG ø`̀e ∂`̀dP Ò`̀Zh

∞∏àîÃ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉfÉ«H

Êó``̀ŸG) ΩÉ``̀©``̀dG ´É`̀£`̀≤`̀dG AGƒ``̀°``̀S äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG

,¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG hCG (iô```̀NC’G äGó`̀Mƒ`̀dGh

§«£îàdG äÉ°SÉ«°Sh äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vhh

.á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh

á«fƒfÉ≤dG IôFGódG ∫ÉªYCG Ò«°ùàH ∞∏μŸG*

iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ∏YCG

πªY ø`̀Y Ú`̀ã`̀MÉ`̀Ñ`̀dG Oó``̀Y ¿CG á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG

iƒ≤dG πé°S ábÉ£H GƒLôîà°SG øjòdG

,áæWGƒeh kÉæWGƒe 1250 ≠∏H á∏eÉ©dG

,á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ`̀jƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ∞`̀∏`̀à`̀fl ø``̀e

È`̀Yh á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ΩÉ``̀Y ¿Gƒ```̀jO È``Y ∂```̀dPh

áeÉ©dG äÉjôjóŸG ‘ áYRƒŸG ÉgòaÉæe

.äÉ¶aÉëŸÉH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d

Oó``Y ≠``∏``H ,äGAÉ```̀ °```̀ü```̀ME’G Ö`̀°`̀ù`̀ë`̀Hh

≠∏H Éªæ«H ,ÉkæWGƒe 727 º¡æe QƒcòdG

.áæWGƒe 523 çÉfE’G OóY

Oó```̀÷G Ú`̀∏`̀é`̀°`̀ù`̀ŸG OGó```````̀YCG â``̀¨``̀∏``̀Hh

,É``̀ kã``̀MÉ``̀H 244 §``≤``°``ù`è á``̀¶``̀aÉ``̀fi ‘

,233 á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘h

á¶aÉfih ,162 á«∏NGódG á¶aÉfih

QÉØX á¶aÉfih ,155 áæWÉÑdG ÜƒæL

á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∫É``̀ª``̀°``̀T á``̀¶``̀aÉ``̀fih ,127

,93 á«bô°ûdG Üƒ`̀æ`̀L á¶aÉfih ,111

á`̀¶`̀aÉ`̀fih ,67 Iô``gÉ``¶``dG á`̀¶`̀aÉ`̀fih

,16 Ωóæ°ùe á¶aÉ`fih ,31 »`̀ÁÈ`̀dG

á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ º``̀gOó``̀Y π``̀°``̀Uh Ú``̀M ‘

.πªY øY ÉkãMÉH 11 ≈£°SƒdG

øe Oó``÷G Ú∏é°ùŸG Oó`̀Y ≠∏H Éªc

»©eÉ÷G Ωƒ`̀∏`̀Hó`̀dG äÓ`̀gDƒ`̀ŸG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG

™`̀e á``̀fQÉ``̀≤``̀e , kÓ``̀é``̀°``̀ù``̀e 98 ,≈```̀∏```̀YCÉ```̀a

º«∏©àdG Ωƒ∏HO ÜÉë°UCG øe Ú∏é°ùŸG

º`̀gOó`̀Y ≠`̀∏`̀H ø``̀jò``̀dGh ¿hO É``̀eh ΩÉ``̀©``̀dG

.πªY øY ÉãMÉH 1152

¢üî°T πc :¬fCÉH πªY øY åMÉÑdG ±ô©j

,¬`̀«`̀∏`̀Y QOÉ````̀bh π`̀ª`̀Y ø``̀Y å`̀ë`̀Ñ`̀jh π`̀ª`̀©`̀j ’

•hô`̀°`̀û`̀H π`̀Ñ`̀≤`̀jh ¬````̀FGOC’ ó`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀eh õ`̀gÉ`̀Lh

¿ƒ`̀μ`̀jh .á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H É`̀¡`̀H ∫ƒ``ª``©``ŸG π`̀ª`̀©`̀dG

:Úà«JB’G ÚàdÉ◊G ‘ πªY øY åMÉÑdG

¢üî°ûdG ƒgh ;πª©dG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ .1

¢ù«dh ,Iôe ∫hC’ πª©dG ¥ƒ°S πNój …òdG

.á≤HÉ°S á«∏ªY IÈN ¬jód

…òdG ¢üî°ûdG ƒgh :πª©dG ¬d ≥Ñ°S .2

.á«∏ªY IÈN ¬jódh É k≤HÉ°S πª©j ¿Éc

¢üî°ûdG :πª©dG Iƒb øY êQÉN Èà©jh

ó«≤e hCG πé°ùdG ‘ ó«≤e ÒZ ¿É`̀cCG AGƒ°S

Iƒb ø`̀e êô``̀Nh πªY ø`̀Y å`̀MÉ`̀H hCG πeÉ©c

áª¶àæŸG á°SGQódÉH ¬bÉëàdG ÖÑ°ùH πª©dG

IQó≤dG Ωó`̀Y ÖÑ°ùH hCG ,ÖjQóàdG èeGôH hCG

‘ øeh ¿ƒé°ùdG A’õf ,õé©dG) πª©dG ≈∏Y

.(º¡ªμM

ÜÉ°ù◊ πª©j …ò`̀dG ô`̀LCÉ`̀H kÓ`̀eÉ`̀Y ó©jh

á¡L hCG G kOô`à Ò¨dG Gò`̀g ¿É``cCG AGƒ`̀°`̀S Ò¨dG

ôLCG AÉ≤d ∂dPh ,á°UÉN ICÉ°ûæe hCG á«eƒμM

…QhO ƒ`̀ë`̀f ≈`̀∏`̀Y √É°VÉ≤àj ´ƒ`̀£`̀≤`̀e …ó`̀≤`̀f

á©£≤dÉH êÉ``̀à``̀fE’G ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y hCG º¶àæe

hCG º```̀FGO) ó`̀≤`̀©`̀dG ´ƒ``̀f ó`̀jó`̀– IÉ``̀YGô``̀e ™`è

.(âbDƒe

‘ π`̀ª`̀©`̀j …ò```̀dG π`̀ª`̀Y Ö`̀MÉ`̀°`̀U ó`̀©`̀j É`̀ª`̀c

áæ¡e ‘ kÓ≤à°ùe πª©j hCG á°UÉÿG ¬JCÉ°ûæe

ÌcCG hCG ÓeÉY ¬∏ªY ‘ Ωóîà°ùjh IQÉŒ hCG

¬`̀HÉ`̀°`̀ù`̀◊ kÓ``̀eÉ``̀Y ó`̀©`̀j kÉ``̀°``̀†``̀jCGh .ô````̀LCG AÉ`̀≤`̀d

hCG ¢UÉÿG ¬WÉ°ûf ‘ πª©j …ò`̀dG ¢UÉÿG

óMCG ¬©e hCG IQÉ`̀Œ áaôM ‘ √óMƒd πª©j

.ôLCG ¿hO ¬Jô°SCG OGôaCG øe

…ò``̀dG ô```̀LCG ¿hó```̀H kÓ``̀eÉ``̀Y ó`̀©`̀j G kÒ`````̀NCGh

ÉgÒ¨H hCG ¬Jô°SCÉH ¢UÉN ´hô°ûe ‘ πª©j

.∂dP πHÉ≤e GôLCG ≈°VÉ≤àj ¿CG ¿hO

πc π`̀ª`̀Y ø``Y É`̀ kã`̀MÉ`̀H ó`̀©`̀j ’ ¬``fCÉ``H kÉ`̀ª`̀∏`̀Y

¬bÉëàdG hCG πªY ¢Uôa çÓ`̀K ¢†aôj øe

.π«¨°ûàdÉH áfhô≤ŸG ÖjQóàdG èeGÈH

á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG

»°VÉŸG πjôHCG ∫ÓN πªY øY ÉãMÉH 1250 π«é°ùJ

?πªY øY »≤«≤◊G åMÉÑdG ƒg øe

á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH øjós«≤ŸG äÉÑZQ Q só°üàj …ôμ°ù©dG ´É£≤dÉH ¥Éëàd’G :»°TÉ£ÑdGáWô°û∏d ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ≈∏Y º««≤àdGh ∞«XƒàdG äÉfÓYEG á©HÉàe áÄ«¡dÉH Ú∏é°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG ≈∏Y

πªY øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG ÜÉ©«à°S’ …ôμ°ù©dG ´É£≤dGh áÄ«¡dG ÚH AÉæH ≥«°ùæJ iƒ`̀≤`̀dG π`̀é`̀°`̀ù`̀d á``̀eÉ``̀©``̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG äó`````̀cCG

â∏ªcCG ájôμ°ù©dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG q¿CG á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG

,É`̀¡`̀d IQô``̀≤``̀ŸG OGó``````̀YC’G ∞`̀«`̀Xƒ`̀J ÜÉ`̀©`̀«`̀à`̀°`̀SG

™e áæWGƒeh øWGƒe ∞`̀dCG 20 â¨∏H »àdGh

kGò«ØæJ ∂``̀dPh ,2013 »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ΩÉ`̀©`̀dG á`̀jÉ`̀¡`̀f

ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d

ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø```̀H ¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b ¿É``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG á```̀dÓ```̀÷G

ÜÉ`̀©`̀«`̀à`̀°`̀SÉ`̀H -√É`````̀YQh ˆG ¬`̀¶`̀Ø`̀M -º``¶``©``ŸG

∞∏àfl ‘ π`̀ª`̀Y ø`̀Y Ú`̀ã`̀MÉ`̀Ñ`̀dG Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG

.á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG

iƒ`̀≤`̀dG πé°ùd á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG â``̀g sƒ``̀fh

É¡YÉÑJEG q” »`̀à`̀dG ≥«°ùæàdG á`̀«`̀dBÉ`̀H á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG

äGƒ`̀bh ,´É`̀aó`̀dG IQGRh øe π`̀ch áÄ«¡dG ÚH

ÊÉ£∏°ùdG ¢``Sô``◊Gh ,á`̀ë`̀∏`̀°`̀ù`̀ŸG ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

,á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¿É```ª``` oY á``̀Wô``̀°``̀Th ,ÊÉ```ª``` o©```dG

á`̀Yô`̀°`̀ù`̀d iô``````NC’G á`̀jô`̀μ`̀°`̀ù`̀©`̀dG Iõ````¡````LC’Gh

∂∏J ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG ÜÉ©«à°SG RÉ`̀‚EG

.äÉ°ù°SDƒŸG

ôjóe »°TÉ£ÑdG óªfi øH ≈«ëj ó`̀cCGh

áÄ«¡dÉH iô```̀NC’G äGó``̀Mƒ``̀dG ¿hDƒ``°``T Iô```̀FGO

™«ªL s¿CG ,á∏eÉ©dG iƒ`̀≤`̀dG πé°ùd á`̀eÉ`̀©`̀dG

á∏ªM ø``̀e ô`̀°`̀ü`̀◊G á`̀∏`̀Mô`̀e ‘ Ú`̀∏`̀é`̀°`̀ù`̀ŸG

øª°V ¬`̀dOÉ`̀©`̀j É``èh ΩÉ``̀©``̀dG º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG Ωƒ``̀∏``̀HO

øjô°û©dGh áæeÉãdG ø°S ¿hO ájôª©dG áÄØdG

q” ób ,iô``̀NC’G •hô°ûdG º¡«∏Y ≥Ñ£æJh

∞FÉXƒdG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d º¡d ∫É`̀é`̀ŸG íàa

á`̀jô`̀μ`̀°`̀ù`̀©`̀dG äÉ```¡```÷G ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ á``̀MÉ``̀à``̀ŸG

øY QOÉ`̀°`̀ü`̀dG »æeõdG ∫hóé∏d É`̀ k≤`̀ah ∂`̀dPh

kÉæ«Ñe ,Úà∏Môe ∫Ó`̀N ∂`̀dP ”h ,áÄ«¡dG

øe ºàj …ôμ°ù©dG ´É£≤dG ‘ ∞«XƒàdG s¿CG

,áÄ«¡dG ΩÉ¶f ‘ á∏é°ùŸG AÉª°SC’G Rôa ∫ÓN

.á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG QÉ«©e òNCG ™e

äÉÑZôd kÉ`̀≤`̀ah ¬`̀fCG ¤EG »°TÉ£ÑdG QÉ`̀°`̀TCGh

¥É`̀ë`̀à`̀d’G ¿EÉ````̀a ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ió```̀d ∞`̀«`̀Xƒ`̀à`̀dG

á``̀eó``̀≤``̀e ‘ AÉ`````̀L …ô``̀μ``̀°``̀ù``̀©``̀dG ´É```£```≤```dÉ```H

OGó`̀YCG í«°TôJ ” ¬`̀fCG ¤EG âØdh .äÉÑZôdG

´É`̀£`̀≤`̀dG ‘ π`̀ª`̀©`̀∏`̀d Ú``̀æ``̀WGƒ``̀ŸG ø``̀e IÒ``̀Ñ``̀c

Ú`̀H ø``̀e ø`̀jó`̀é`̀à`̀°`̀ù`̀ oe Oƒ`̀æ`̀é`̀c …ô`̀μ`̀°`̀ù`̀©`̀dG

≥Ñ£æJ ø‡ ô°ü◊G ´hô°ûe ‘ Ú∏é°ùŸG

áÄØdG øª°V ¿ƒ`̀LQó`̀æ`̀jh •hô`̀°`̀û`̀dG º¡«∏Y

ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dGh á`̀©`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG ø`̀°`̀S ¿hO á`̀jô`̀ª`̀©`̀dG

ø°S ¿hOh ,»``Wô``°``û``dG RÉ`̀¡`̀é`̀∏`̀d á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀dÉ`̀H

á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀d á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀dÉ`̀H ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dGh á`̀°`̀ù`̀eÉ`̀ÿG

¢û«÷Gh áë∏°ùŸG ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äGƒ``̀b ¿É```̀cQCG

á``̀©``̀HGô``̀dG ¿hOh ,ÊÉ````̀ª````̀ o©````̀dG ÊÉ``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG

á«fÉ£∏°ùdG ¿É`̀ª`̀Y á`̀Wô`̀°`̀T ‘ ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dGh

‘ ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dGh á`̀ã`̀dÉ`̀ã`̀dG ¿hOh ,á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG

äÉ¡÷Gh ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`̀÷G ìÓ°S

AÉØ«à°SG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,iô```̀NC’G ájôμ°ù©dG

Oƒæéc ∫ƒÑ≤∏d iô``̀NC’G áeÉ©dG •hô`̀°`̀û`̀dG

≈∏Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G :‘ á∏ãªàŸGh ;øjóéà°ùe

äGQÉ`̀Ñ`̀à`̀NG RÉ`̀«`̀à`̀LGh ,ΩÉ`̀©`̀dG Ωƒ`̀∏`̀Hó`̀dG IOÉ`̀¡`̀°`̀T

¤EG ,á`̀«`̀fó`̀Ñ`̀dG á`̀bÉ`̀«`̀∏`̀dGh »`̀Ñ`̀£`̀dG ¢`̀ü`̀ë`̀Ø`̀dG

.¿RƒdGh ∫ƒ£dG áeAÓe ÖfÉL

Qhó``°`Ù ó``©``H á``«``fÉ``ã``dG á``̀∏``̀Mô``̀ŸG ∫Ó````̀Nh

º```̀bQ »```̀eÉ```̀°```̀ù```̀dG ÊÉ```̀£```̀∏```̀°```̀ù```̀dG Ωƒ````̀ °````̀Sô````̀ŸG

áÄ«¡dG ΩÉ`̀μ`̀MCG ¢†©H πjó©àH (2013/32)

â`̀eÉ`̀b ,á``̀∏``̀eÉ``̀©``̀dG iƒ``̀≤``̀dG π`̀é`̀°`̀ù`̀d á``̀eÉ``̀©``̀dG

ΩGõ`̀à`̀d’É`̀H á`̀«`̀æ`̀eC’Gh á`̀jô`̀μ`̀°`̀ù`̀©`̀dG äGó``̀Mƒ``̀dG

øe IQOÉ``̀°``̀ü``̀dG á`̀£`̀î`̀∏`̀d »`̀æ`̀eõ`̀dG ∫hó``̀÷É``̀H

ájôμ°ù©dG äÉ¡÷G ¿Ó`̀YEÉ`̀H ∂`̀dPh ;áÄ«¡dG

∫É`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀SGh ,É``̀¡``̀H á``°`ÙÉ``ÿG ∞``̀FÉ``̀Xƒ``̀dG ø``̀Y

º`̀FGƒ`̀≤`̀dG á``̀dÉ``̀MEG º`̀à`̀j ,É``̀gó``̀©``̀Hh .äÉ`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG

äÉ`̀fÉ`̀«`̀Ñ`̀dG á`̀ë`̀°`̀U ø``̀e ó`̀cCÉ`̀à`̀∏`̀d á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ¤EG

.É¡JOÉYEGh áÄ«¡dG áª¶fCÉH É¡à≤HÉ£eh

π`̀ª`̀Y ø```Y Ú``̀ã``̀MÉ``̀Ñ``̀dG »``°``TÉ``£``Ñ``dG É`````YOh

¬dOÉ©j É`̀eh ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO á∏ªM øe

™`̀bƒ`̀e á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e ¤EG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dÉ`̀H Ú`̀∏`̀é`̀°`̀ù`̀ŸGh

≈∏Y ´Ó`̀WÓ`̀d á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¿É`̀ª`̀Y á`̀Wô`̀°`̀T

º`̀«`̀«`̀≤`̀à`̀dG äÉ```fÉ```«```Hh ∞``̀«``̀Xƒ``̀à``̀dG äÉ````̀fÓ````̀YEG

www.rop.) á`̀Wô`̀°`̀û`̀dÉ`̀H QGô`̀ª`̀à`̀°`̀SÉ`̀H

.(gov.om á`̀Ä`̀æ`̀¡`̀à`̀dG ¬`̀«`̀Lƒ`̀à`̀H »`̀°`̀TÉ`̀£`̀Ñ`̀dG º``̀à``̀à``̀NGh

ájôμ°ù©dG Iõ¡LCÓd Gƒª°†fG øjòdG Oƒæé∏d

ô`̀jó`̀≤`̀à`̀dGh ô`̀μ`̀°`̀û`̀dG ø``̀Y É`` kHô``©`` oe ,á``̀«``̀æ``̀eC’Gh

IQGRƒ```̀H ∞`̀«`̀Xƒ`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y Ú`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG ™`̀«`̀ª`̀÷

¢Sô◊Gh ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒbh ´ÉaódG

¿É``̀ª``̀ oY á```Wô```°```Th ,ÊÉ```̀ª```̀ o©```̀dG ÊÉ``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG

,iôNC’G ájôμ°ù©dG Iõ¡LC’Gh ,á«fÉ£∏°ùdG

øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh ÒÑμdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y

.º¡∏Ñb

»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH …ôμ°ù©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe »à øWGƒe ∞dCG 20 Ú«©J ∫Éªμà°SG :zá∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°S{

Ω2014 πjôHEG ájÉ¡f ≈àM á¶aÉëª∏d É≤ah Oó÷G Ú∏é°ùŸG

á¶aÉëŸGQƒcP çÉfEG´ƒªéŸG

§≤°ùe á¶aÉfi131113244

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi13499233

á«∏NGódG á¶aÉfi10359162

áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi8867155

QÉ`ØX á¶aÉfi7255127

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi7833111

á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi425193

Iô`gÉ¶dG á¶aÉfi422567

»ÁÈdG á¶aÉfi181331

Ωóæ°ùe á¶aÉfi13316

≈£°SƒdG á¶aÉfi6511

‹ÉªLE’G7275231250

zá``∏eÉ©dG iƒ``≤dG π``é°S{ á`èó`N 24 Ωó``≤J

2014 á``jÉ``¡æH á``«fhÎμdEG øe ¬qfEG á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG âdÉb

º««≤J ΩÉ¶f ‘ á∏NóŸG äÉeóÿG OóY π°üj ¿CG ™bƒàŸG

ΩÉ©dG ájÉ¡æH áeóN 24 ¤EG á«fhÎμdE’G ájõgÉ÷G

áKóëà°ùe iô``̀NCG á`̀eó`̀N 14 á`̀aÉ`̀°`̀VEG ó©H ,…QÉ```̀÷G

ΩÉ©dG É¡Áó≤J iôL äÉeóN 10 ÖfÉéH ,ΩÉ©dG Gòg

.º««≤àdG ΩÉ¶f ‘ É¡LGQOEGh ,»°VÉŸG

∫ƒëàdG ´hô°ûe ∫ƒM É¡JÉYÉªàLG áÄ«¡dG π°UGƒJh

∫ÓN ø`̀e πª©J å«M ;á`̀«`̀fhÎ`̀μ`̀dE’G áeƒμ◊G ¤EG

§`̀«`̀£`̀î`̀à`̀dG ´É``̀£``̀≤``̀H ÊhÎ````̀μ````̀dE’G ∫ƒ``̀ë``̀à``̀dG ≥``̀jô``̀a

áÄ«¡H πãªàŸG ±Gô``̀°``̀TE’Gh ,äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸGh äÉ`̀°`̀SGQó`̀dGh

äÉeóÿGh äGAGô``̀LE’G ≥«KƒJ ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡eó≤J »àdG

É¡àeób »àdG ájQÉ°ûà°S’G á°SGQódG øe IOÉØà°S’ÉH

™e ≥«°ùæàdÉH 2012 ΩÉY ájÉ¡f ‘ “BWC{ ácô°T

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g

™`̀jRƒ`̀à`̀H ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ΩÉ``̀b äÉ`̀fÉ`̀«`̀Ñ`̀dG á``̀bO ø`̀e ó`̀cCÉ`̀à`̀∏`̀dh

,á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ô````̀ FGhOh äÉ`̀YÉ`̀£`̀b ≈`̀∏`̀Y äÉ``̀eó``̀ÿG ¢`̀Sô`̀¡`̀a

øe ó`̀cCÉ`̀à`̀∏`̀d iô```̀NCG äÉ`̀eó`̀N á```jCG á`̀aÉ`̀°`̀VEG á`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eE’

äÉeóÿG Ëó≤àH á«ª«¶æàdG äÉª«°ù≤àdG ΩÉ«b ióe

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh kÉ«dÉM IôaƒàŸG

-É¡JÉfÉ«H IóYÉb ∫ÓN øeh -áÄ«¡dG q¿CG ¤EG QÉ°ûj

äÉ`̀¡`̀é`̀∏`̀d É`̀¡`̀æ`̀e IOÉ``Ø``à``°``S’G Ió``̀YÉ``̀b ™`̀«`̀°`̀Sƒ`̀à`̀H â`èÉ``b

äÉ``̀¡``̀÷Gh ¢``̀UÉ``̀ÿG ´É``̀£``̀≤``̀dG äÉ``̀cô``̀°``̀Th á``«`èƒ``μ``◊G

,π`̀«`̀¨`̀°`̀û`̀à`̀dGh º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh Ö`̀jQó`̀à`̀dÉ`̀H á`̀«`̀æ`̀©`̀ŸG iô````̀NC’G

∫ÓN ø`̀e ,É¡d äÉfÉ«ÑdG áMÉJEÉH äÉ°SÉ«°ùdG ™`̀°`̀Vhh

äÉfÉ«H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG áeóN Ëó≤J

áÄ«¡dG ió`̀d ≥`̀Kƒ`̀ŸG ÊhÎ`̀μ`̀dE’G ó`̀jÈ`̀dG ∫Ó`̀N ø`̀e

Stat@pamr.) äÉ°SGQódGh AÉ°üME’G IôFGód

.(gov.om

•»°TÉ£ÑdG ≈«ëj

QÉÑNCG3 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

ájDhôdG - IôgÉ≤dG

¿ƒ`̀gô`̀ŸG ó«©°S ø`̀H ôªY ø`̀H ó`̀dÉ`̀N ï«°ûdG ‹É`̀©`̀e ¢Vô©à°SG

á«ªæàdG ôjRh Ö«Ñd ∫OÉY AGƒ∏dG ‹É©e ™e ,á«fóŸG áeóÿG ôjRh

,á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH á``jQGOE’G á«ªæàdGh á«∏ëŸG

á∏°üàŸGh Ú`̀Ñ`̀fÉ`̀÷G ¢UÉ°üàNÉH á`̀£`̀Ñ`̀Jô`̀ŸG á«FÉæãdG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG

Óc øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh ,…QGOE’G ôjƒ£àdGh »eƒμ◊G ´É£≤dÉH

¿hÉ©àdG ¬`̀LhCG åëHh ,á«eƒμ◊G äÉ`̀eó`̀ÿG ôjƒ£àd Úaô£dG

á«ªæJ ä’É`̀› ‘ á°UÉN áØ°üHh Éª¡æ«H É`̀gDhÉ`̀°`̀SQEG øμ oÁ »àdG

ájQGOE’G ÜQÉéàdG øe ádOÉÑàŸG IOÉØà°S’G πÑ°Sh ájô°ûÑdG OQGƒŸG

.øjó∏ÑdG Óc ‘ áëLÉædG

á«ªæàdGh á«∏ëŸG á«ªæàdG ôjRh Ö«Ñd ∫OÉY AGƒ∏dG ‹É©e ¿Éch

,¬ÑàμÃ πÑ≤à°SG ób ,á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ájQGOE’G

ô`̀jRh ¿ƒ`̀gô`̀ŸG ó«©°S ø`̀H ô`̀ª`̀Y ø`̀H ó`̀dÉ`̀N ï«°ûdG ‹É`̀©`̀e ,¢`̀ù`̀eCG

IôgÉ≤dG Qhõ``j …ò``dG ,¬«dÉ©Ÿ ≥`̀aGô`̀ŸG ó`̀aƒ`̀dGh ,á`̀«`̀fó`̀ŸG á`̀eó`̀ÿG

ájQGOE’G á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d É«dÉM

.Ω2014 ƒjÉe 8 ¤EG 6 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©J »àdG

‹É©Ã …ô°üŸG ôjRƒdG AGƒ∏dG ‹É©e Ö sMQ ,AÉ≤∏dG ájGóH ‘h

¤EG ¬«dÉ©e GÒ°ûe ..≥aGôŸG óaƒdGh á«fóŸG áeóÿG ôjRh ï«°ûdG

¿hÉ©àdG ó«WƒJ ‘ É¡æe IƒLôŸG óFGƒØdGh IQÉ`̀jõ`̀dG √ò`̀g á«ªgCG

∞∏àfl ‘ á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG ô`̀°`̀ü`̀e á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀Lh áæ£∏°ùdG Ú`̀H º`̀FÉ`̀≤`̀dG

.…QGOE’G ôjƒ£àdÉH á£ÑJôŸG ä’ÉéŸG :É¡æeh ;ä’ÉéŸG

á`̀«`̀fó`̀ŸG á``̀eó``̀ÿG ô```̀jRh ï`̀«`̀°`̀û`̀dG ‹É``©`è OÉ``̀°``̀TCG ,¬`̀Ñ`̀fÉ`̀L ø``èh

øjó∏ÑdG Ú`̀H ∫OÉ`̀Ñ`̀à`̀ŸG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dGh áÑ«£dG á``̀jƒ``̀NC’G äÉ`̀bÓ`̀©`̀dÉ`̀H

√RGõ`̀à`̀YÉ`̀H ¬«dÉ©e É`̀gƒ`̀æ`̀ oe ..Ió`̀©`̀°`̀UC’G ∞∏àfl ≈`̀∏`̀Y Ú≤«≤°ûdG

,øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG πÑ°S õjõ©J ±ó¡H »JCÉj …òdG AÉ≤∏dG Gò¡H

‘ äGÈ```̀ÿG ∫OÉ``̀Ñ``̀Jh π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dGh QhÉ`̀°`̀û`̀à`̀dG ø`è ó`̀jõ`̀Ÿ π`̀°`̀UDƒ`̀jh

.…QGOE’G ôjƒ£àdGh á«fóŸG áeóÿG ¿hDƒ°T ä’É›

IQGRh Ú`̀H ºgÉØJ Iô`̀cò`̀e ≈∏Y ™«bƒàdG IQÉ`̀jõ`̀dG ∫Ó`̀N ”h

á````̀jQGOE’G á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dGh á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG IQGRhh á`̀«`̀fó`̀ŸG á`èó``ÿG

Ö`̀fÉ`̀÷G ø``̀e Iô``̀cò``̀ŸG ™``̀bh å`̀«`̀M ;á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG ô`̀°`̀ü`̀e á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀é`̀H

ôjRh ¿ƒgôŸG ó«©°S øH ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e :ÊÉª©dG

Ö«Ñd ∫OÉY AGƒ∏dG ‹É©e :…ô°üŸG ÖfÉ÷G øeh ,á«fóŸG áeóÿG

.ájQGOE’G á«ªæàdGh á«∏ëŸG á«ªæàdG ôjRh

á`̀jƒ`̀NC’G äÉbÓ©dG ø`̀e ÉbÓ£fG Iô`̀cò`̀ŸG √ò`̀g ™«bƒJ ≈`̀JCÉ`̀jh

‘ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH áæ£∏°ùdG §`̀Hô`̀J »`̀à`̀dG

¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG øe áÑZQh ,ä’ÉéŸG ≈à°T

ÉgÒZh...äGQÉ°ûà°S’Gh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ä’É› ‘ Éª¡æ«H

Óc ‘ äGÈ`̀ÿG øe IOÉØà°S’Gh ,…QGOE’G ôjƒ£àdG ¿hDƒ`̀°`̀T øe

™«é°ûJ ≈∏Y ºgÉØàdG Iôcòe ∫ÓN øe ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJGh .øjó∏ÑdG

á«æ©ŸG ä’ÉéŸG :πãe ;ä’ÉéŸG øe ójó©dG ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG

§«£îàdGh äGQÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S’Gh Ö`̀jQó`̀à`̀dGh ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dGh ∞`̀«`̀Xƒ`̀à`̀dÉ`̀H

á«ªæJ ∫É`̀› ‘ á«ŸÉ©dG IÈ``̀ÿG äƒ`̀«`̀H ÜÉ£≤à°SGh ,»`̀Ø`̀«`̀Xƒ`̀dG

äÉ©jô°ûàdGh Ú`̀fGƒ`̀≤`̀dG ∫OÉ``Ñ``Jh ,ø`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG ‘ á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG OQGƒ```̀ŸG

ä’É`̀é`̀ŸGh ,á«fóŸG á`̀eó`̀ÿG ¿hDƒ`̀°`̀Th ájô°ûÑdG OQGƒª∏d áª¶æŸG

ä’É```̀›h ,π`̀ª`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀H á`̀Ä`̀«`̀¡`̀Jh á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG

á```̀ jQGOE’G äÉ`̀°`̀SQÉ`̀ª`̀ŸG ≥`̀«`̀Ñ`̀£`̀Jh ,á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG OQGƒ```̀ŸG ‘ QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G

ΩGóîà°SGh áaô©ŸG IQGOEÉ``H á£ÑJôŸG ä’ÉéŸG ∂dòch ,áëLÉædG

øe ó`̀FÉ`̀©`̀dG ¢`̀SÉ`̀«`̀b ‘ áeóîà°ùŸG äÉ``̀«``̀dB’Gh á`̀ã`̀jó`̀◊G á«æ≤àdG

Ö`̀«`̀Jô`̀Jh ∞`̀«`̀æ`̀°`̀ü`̀à`̀H á`̀∏`̀°`̀ü`̀à`̀ŸG ä’É``̀é``̀ŸG ¤EG á`àÉ``°``VEG ,Ö``̀jQó``̀à``̀dG

äÉ°ù°SDƒŸG ±GógCG ójó–h á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG º°SQh ∞FÉXƒdG

≈∏Y -ºgÉØàdG Iôcòe ∫ÓN øe- ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJG Éªc .á«eƒμ◊G

çƒëÑdGh AGÈ`̀ÿG äGQÉ``̀jRh á«ÑjQóàdG äGQhó``̀dG ∫OÉÑJ ™«é°ûJ

≈∏Yh ,ºgÉØàdG Iôcòe ‘ IOQGƒ``dG ¿hÉ©àdG ä’É`̀› ‘ á«ª∏©dG

IôcòŸG OƒæH ò«ØæJ á©HÉàŸ ÚÑfÉ÷G øe ácÎ°ûe áæ÷ π«μ°ûJ

∂dP º««≤Jh á©HÉàeh ,…ƒ`̀æ`̀°`̀S πªY è`̀eÉ`̀fô`̀H ™`̀°`̀Vh ≥`̀jô`̀W ø`̀Y

.IòØæŸG á£°ûfC’G øY á∏°üØe ôjQÉ≤J ™aQh èeÉfÈdG

™e É«°TÉªàe »JCÉj Iô`̀cò`̀ŸG √ò`̀g ™«bƒJ ¿CG ôcòdÉH ô`̀jó`̀÷Gh

™e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ä’É``̀› ™`̀«`̀°`̀Sƒ`̀Jh õjõ©àd »`̀YGó`̀dG áæ£∏°ùdG è`̀¡`̀f

OQGƒ`̀ŸG á«ªæàH ºà¡Jh ΩóîJ »àdG ä’É`̀é`̀ŸG ‘ á≤«≤°ûdG ∫hó``̀dG

IOÉØà°S’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJh »eƒμ◊G AGOC’G ôjƒ£Jh ájô°ûÑdG

IôcòŸG √ò`̀g ™«bƒJ »JCÉj Éªc ,áëLÉædG á``̀jQGOE’G ÜQÉéàdG øe

áeóÿG IQGRh É¡à©bh »àdG ºgÉØàdG äGôcòe á∏°ù∏°ùd GQGôªà°SG

π«©ØJ ±ó¡H ;á«Hô©dG ∫hódG ‘ É¡JGÒ¶f øe OóY ™e á«fóŸG

ôjƒ£àdGh á«fóŸG á`̀eó`̀ÿG ¿hDƒ`̀°`̀T ä’É`̀› ‘ ¿hÉ©àdG õjõ©Jh

øe á`̀dOÉ`̀Ñ`̀à`̀ŸG IOÉ``Ø``à``°``S’G ∫É```̀› ‘ á`̀°`̀UÉ`̀N á`̀Ø`̀°`̀ü`̀Hh …QGOE’G

™«bƒJ º°SGôe ô°†M .áëLÉædG á``̀jQGOE’G ÜQÉéàdGh äÉ°SQÉªŸG

øH OÉªM QƒàcódG IOÉ©°S :ÊÉª©dG ÖfÉ÷G øe ºgÉØàdG Iôcòe

ï«°ûdG IOÉ©°Sh ,á«fóŸG áeóÿG IQGRh QÉ°ûà°ùe …ôaÉ¨dG óªM

ájQƒ¡ªL iód óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S »KQÉ◊G »∏Y øH áØ«∏N

∫hó`̀dG á©eÉL ió`̀d ºFGódG É¡Hhóæeh á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe

ô°†M Éª«a ..á«fóŸG áeóÿG IQGRh ‹hDƒ°ùe øe OóYh ,á«Hô©dG

»`̀©`̀aGô`̀dG Òª°S ó`̀ª`̀MCG Qƒ`̀à`̀có`̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S :…ô`̀°`̀ü`̀ŸG Ö`̀fÉ`̀÷G ø`̀e

IOÉ`̀©`̀°`̀Sh ,á`````̀jQGOE’G á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dGh á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ô``̀jRh QÉ°ûà°ùe

IQGRh ‹hDƒ°ùe øe OóYh ,ôjRƒdG óYÉ°ùe ó©°S ¥QÉW ¢Sóæ¡ŸG

.á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ájQGOE’G á«ªæàdGh á«∏ëŸG á«ªæàdG

ájDhôdG - §≤°ùe

¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG âaÉ°†à°SG

¿ÉªY áWô°ûH Ú«æ©ŸG øe GOóY ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG

∫ƒM º¡JÉ«Fôeh º`̀¡`̀FGQBÉ`̀H ò`̀NCÓ`̀d ∂``̀dPh ;á«fÉ£∏°ùdG

¢SCGôJ å«M ;Qhô`̀ŸG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¢†©H πjó©J ´hô°ûe

,áæé∏dG ¢ù«FQ ‹ÉÑ≤ŸG ÂÉZ øH ó«©°S IOÉ©°S ´ÉªàL’G

.É¡«ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh

á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G áaÉc á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h

øe ∫É`̀ë`̀ŸG Qhô``̀ŸG ¿ƒ`̀fÉ`̀b ΩÉ`̀μ`̀MCG ¢†©H πjó©J ´hô°ûÃ

áWô°ûH ¿ƒ°üàîŸG ió`̀HCG å«M ;¢ù∏éŸG ¤EG áeƒμ◊G

≥∏©àj Éª«a º¡JÉ¶MÓeh º¡JÉ«Fôe á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

.√OGƒe ¢†©H ≈∏Y Iójó÷G äÓjó©àdGh ¿ƒfÉ≤dG OGƒÃ

á©LGôe ´hô°ûe πªY ≥jôa ó≤Y ,ô``NBG ÖfÉL ø`̀eh

á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ø``̀e ≥`̀ã`̀Ñ`̀æ`̀ŸG ¬``̀JÓ``̀jó``̀©``̀Jh äÉ``°``ü``bÉ``æ``ŸG ¿ƒ``̀fÉ``̀b

∫hC’G ¬YÉªàLG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G

,≥jôØdG ¢ù«FQ ÊÉªμ◊G »∏Y øH º«∏°S IOÉ©°S á°SÉFôH

¢†©Hh ≥`̀jô`̀Ø`̀dG AÉ`̀°`̀†`̀YCG IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh

.¢ù∏éŸÉH áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒe

¿ƒ`̀fÉ`̀b á`̀©`̀LGô`̀e ´hô`̀°`̀û`̀Ÿ ≥`̀jô`̀Ø`̀dG á``̀°``̀SGQO QÉ```̀WEG ‘h

¤EG AQGRƒ``̀dG ¢ù∏› øe ∫ÉëŸG ¬JÓjó©Jh äÉ°übÉæŸG

èeÉfôHh ¬à£N ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ¢Vô©à°SG ,iQƒ`̀°`̀û`̀dG ¢ù∏›

»`̀à`̀dG äÉ`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G ø`è á`̀∏`̀ª`̀L ó`̀≤`̀Y Q sô```̀b å`̀«`̀M ,¬`̀∏`̀ª`̀Y

äÉ`̀¡`̀÷G ø`̀e Ú`̀«`̀æ`̀©`̀ŸG ø`̀e kGOó```̀Y É`̀¡`̀dÓ`̀N ∞«°†à°ù«°S

º¡JÉ¶MÓeh º¡FGQBÉH òNCÓd ∂dPh ;¢UÉ°üàN’G äGP

¬àæª°†J É`̀eh ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dÉ`̀H á≤∏©àŸG Ö`̀fGƒ`̀÷G á`̀aÉ`̀c ∫ƒ`̀M

¬à£N ‘ ≥jôØdG O sóM óbh .Iójó÷G ¬JÓjó©Jh √OGƒe

™aQ ïjQÉJh ´hô°ûŸG á°SGQO øe AÉ¡àfÓd á«æeõdG IóŸG

¬°Vô©d kGó`̀«`̀¡`̀“ ∂```̀dPh ;¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ª`̀∏`̀d »`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG √ô`̀jô`̀≤`̀J

á`̀eOÉ`̀≤`̀dG á`̀jOÉ`̀«`̀à`̀Y’G ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG äÉ`̀°`̀ù`̀∏`̀L ‘ ¬`̀à`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀eh

á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG á`̀ë`̀FÓ`̀dGh á`̀dhó`̀∏`̀d »`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G ΩÉ`̀¶`̀æ`̀∏`̀d kÉ`̀≤`̀ah

åëÑdGh º«∏©àdGh á«HÎdG áæ÷ räó≤Y Éªc .¢ù∏éª∏d

É`̀¡`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ,¢``̀ù``̀eCG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U ,iQƒ``̀°``̀û``̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀Ã »`̀ª`̀∏`̀©`̀dG

øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód ô°ûY …OÉ◊G …QhódG

óªfi IOÉ©°S á°SÉFôH ,(2015-2011) á©HÉ°ùdG IÎØdG

ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ »Hƒæ≤dG ó`̀°`̀TGQ ø`̀H

á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG

∫ƒM áæé∏dG á`̀°`̀SGQO ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh OQ

,záæ£∏°ùdG ‘ è`̀gÉ`̀æ`̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀Jh AÉ`̀æ`̀H äÉ°SÉ«°S º««≤J{

√òg á«ªgC’ Gô¶f ;É¡à°SGQO á∏°UGƒe áæé∏dG äCÉJQG óbh

á«HÎdG IQGRh ¿CG áæé∏dG ¢ù«FQ IOÉ©°S ó`̀cCGh .á°SGQódG

»ª∏©dG å`̀ë`̀Ñ`̀dGh º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀dG á`̀æ`̀÷h º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh

..áæ£∏°ùdG ‘ º«∏©àdG äÉ°SÉ«°S º°SQ ‘ AÉcô°T ¢ù∏éŸÉH

¤EG É`̀¡`̀∏`̀ª`̀Y ∫Ó``̀N ø`è ±ó`̀¡`̀J á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¿CG ¤EG QÉ``̀°``̀TCGh

¿CG óH’ ácGô°ûdG √òg ¿CG GócDƒe ..IQGRƒ`̀dG ™e πeÉμàdG

ó≤Y ∫Ó``N ø`̀e ∂``̀dPh ;Ú`̀à`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG Ú`̀H É¡∏«©ØJ º`̀à`̀j

´ÉªàL’G ¥ sô`̀£`̀J Éªc .Iôªà°ùŸG äGQhÉ`̀°`̀û`̀ŸGh äGAÉ`̀≤`̀∏`̀dG

ájƒHÎdG äÉ°ü°üîàdG ¢†©H »éjôN ∞«XƒJ ´ƒ°VƒŸ

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Ω sób å«M ;∫ÉØWC’G ¢VÉjQ »éjôîc

É¡fCÉ°T øe »àdG äÉMÎ≤ŸG øe áYƒª› áæé∏dG AÉ°†YCG

â°ûbÉfh .áÑ°SÉæe ∞FÉXh ≈∏Y º¡dƒ°üM ¢Uôa õjõ©J

Ωó≤ŸG áÑZôH ìÎ≤ŸG -É°†jCG É¡YÉªàLG ∫ÓN- áæé∏dG

á©eÉL AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG óMCG øe

.á«eÓ°SEG

á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG øjôªà∏d »∏ª©dG ¿É«ÑdG òØæJzOÉM ôéæN{ ∑Î°ûŸG …ôëÑdG


»∏ª©dG ¿É`̀«`̀Ñ`̀dG ,¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U ,á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG äò`̀Ø`̀f

,á«fÉª©dG á«ª«∏bE’G √É`̀«`̀ŸÉ`̀H ,zOÉ``̀M ôéæN{ ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG øjôªà∏d

ƒ÷G ìÓ°S ø`̀e OÉæ°SEÉHh ,á≤jó°üdG ∫hó``dG äÉjôëH ø`̀e Oó`̀Y ácQÉ°ûÃ

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG

êÉJ ø`̀H ó«°TQ …ô`̀ë`̀H ø`̀cô`̀dG ó«ª©dG »∏ª©dG ¿É`̀«`̀Ñ`̀dG äÉ«dÉ©a ó¡°Th

Qƒ°†ëH ,áHÉfE’ÉH á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG óFÉb »°ù«FôdG óªfi

á©æ°üŸG Ió`̀YÉ`̀b ó`̀FÉ`̀b …Ò`̀ã`̀μ`̀dG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H ó`̀ª`̀fi QÉ`̀«`̀W ø`̀cô`̀dG ó`̀«`̀ª`̀©`̀dG

∫hó∏d ÚjôëÑdG IOÉ≤dG QÉÑch ,Újôμ°ù©dG Ú≤ë∏ŸG øe OóYh ,ájƒ÷G

á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh ,øjôªàdG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG

.á«fÉª©dG

»àdG ájƒæ°ùdG á«ÑjQóàdG §£ÿG QÉ`̀WEG ‘ øjôªàdG Gòg ò«ØæJ »JCÉjh

äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ É¡«Ñ°ùàæŸ á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG É¡é¡àæJ

.É¡H áWƒæŸG á«æWƒdG ΩÉ¡ŸGh ≈°TÉªàj Éª«ah ,ájôëÑdG

ájô°üŸG É¡JÒ¶fh á«fóŸG áeóÿG IQGRh ÚH ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ

ájƒHÎdG äÉ°ü°üîàdG ¢†©H »éjôN ∞«XƒJ åëÑJh.. äÉ°übÉæŸGh QhôŸG ÊƒfÉb ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG{ ¿É÷

ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG Ö«Ñd ™e ¢Vô©à°ùj ¿ƒgôŸG

Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G 4OÉ°üàbG


äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fÉª o©dG ácô°ûdG â°ü°üN

≥∏©àJ Iõ```¡```LCG á```©```HQCG á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG IÎ``̀Ø``̀dG ∫Ó```̀N

äÉeóÿG iƒà°ùe ∫ƒM øjôaÉ°ùŸG É°VQ º««≤àH

≥∏£æe øe ∂dPh .º¡d ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG

øjôaÉ°ùŸG ∑Gô°TEÉH É¡eÉªàgGh ácô°ûdG ¢UôM

≈`̀∏`̀Y ±ô``̀©``̀à``̀dGh ‹hó`````̀ dG §`̀≤`̀°`̀ù`̀e QÉ``̀£``̀e È```̀Y

äÉeóÿG iƒà°ùe ∫ƒM ºgô¶f äÉ¡Lhh º¡FGQBG

hCG äÉ`̀MÎ`̀≤`̀e ø`̀e ∑É`̀æ`̀g â`̀fÉ`̀c É`̀e GPGh á`̀eó`̀≤`̀ŸG

IOó`̀fi áeóN ôjƒ£J É¡≤jôW ø`̀Y øμÁ AGQBG

.QÉ£ŸÉH

É¡æe ¿ÉæKG ´Rh »àdG á©HQC’G Iõ¡LC’G Ωƒ≤Jh

ÚeOÉ≤dG ádÉ°U ‘ ¿É`̀æ`̀KGh ø`̀jQOÉ`̀¨`̀ŸG ádÉ°U ‘

á«ª∏Y á≤jô£H øjôaÉ°ùŸG äÉYÉÑ£fG π«é°ùàH

QGQRC’G øe QR ≈∏Y §¨°†dG ≥jôW øY á£°ùÑe

áØ°TQCÉH RÉ¡÷G Ωƒ≤j ºK øeh RÉ¡÷G ‘ IOƒLƒŸG

.ôaÉ°ùŸG QÉ«àNG

πª©dG Aó`̀H òæeh ¬`̀fEG ácô°ûdÉH Qó°üe ∫É`̀bh

Gó«L ’ÉÑbEG äó¡°T øjô¡°T πÑb Iõ¡LC’G ΩÉ¶æH

±É°VCGh .øjôaÉ°ùŸG ø`̀e Ò`̀Ñ`̀c Oó``̀Y π`̀Ñ`̀b ø``̀e

á`̀∏`̀Mô`̀ŸG ∫Ó``̀N ¢`̀Uô`̀ë`̀à`̀°`̀S á`̀cô`̀°`̀û`̀dG ¿CG Qó`̀°`̀ü`̀ŸG

πª°ûàd IôμØdG å`̀jó`̀–h ôjƒ£J ≈∏Y á`̀eOÉ`̀≤`̀dG

º««≤Jh á`̀°`̀SGQO É°†jCGh äÉ`̀eó`̀ÿG øe Oó`̀Y È`̀cCG

AÉ``̀≤``̀JQ’G ±ó``̀¡``̀H äGQƒ``̀°``̀ü``̀J ø``̀e ìô``̀£``̀j É``̀e π``̀c

øe º`̀¡`̀JÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MG á«Ñ∏Jh ø`̀jô`̀aÉ`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ`̀eó`̀î`̀H

.äÉeóÿG áaÉc

É``°``VQ ¢``̀SÉ``̀«``̀b Iõ````̀¡````̀LCG ¿CG Qó``̀ °``̀ü``̀ ŸG ™```̀HÉ```̀Jh

πFÉ°SƒdGh QÉμaC’G øe IóMGh Èà©J øjôaÉ°ùŸG

kÉHô©e ,É¡H ΩÉªàg’G ≈∏Y ácô°ûdG ¢Uô– »àdG

ácQÉ°ûŸÉH øjôaÉ°ùŸG ™«ªL Ωƒ≤j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY

≥∏©àJ »àdG äÉeóÿG áaÉc ∫ƒM º¡FGQBG AGóHEG ‘

´ƒ°Vƒe ‹ƒJ ácô°ûdG ¿CG Qó°üŸG ócGh .ácô°ûdÉH

É`̀cGQOG á`̀jÉ`̀Yô`̀dGh ájÉæ©dG πc äÉ`̀eó`̀ÿG ôjƒ£J

‘ π`̀°`̀UÉ`̀◊G Qƒ`̀£`̀à`̀dG á`̀Ñ`̀cGƒ`̀e IQhô`̀°`̀†`̀d É`̀¡`̀æ`̀e

äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’Gh , á¡L øe ¿GÒ£dG áYÉæ°U

≈∏Y á`̀cô`̀°`̀û`̀dG â∏ªY É`̀e Gò``̀gh iô``̀NG á`̀¡`̀L ø`̀e

.á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬H ájÉæ©dGh ¬àªLôJ

IQGOE’ á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dG ¿CG Qó`̀°`̀ü`̀ŸG ô```cPh

åjóëàH á«°VÉŸG äGÎØdG ∫ÓN âeÉb äGQÉ£ŸG

∫ƒ``NO ø`è GAó```̀H ø`̀jô`̀aÉ`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ`èó``N ô`̀jƒ`̀£`̀Jh

øjQOÉ¨ŸG ádÉ°U ºK ø`̀eh QÉ£ŸG ¢`̀VQC’ ôaÉ°ùŸG

√òg â«≤d óbh Iô◊G ¥ƒ°ùdGh QÉ¶àf’G äÉYÉbh

¤EG GÒ°ûe , IOÉ`̀°`̀T’Gh Ö«MÎdG πc äÉeóÿG

ÚH ácô°ûdG ¬H Ωƒ≤J Gôªà°ùe Éª««≤J ∑Éæg ¿CG

QÉ£e ÈY øjôaÉ°ùŸG É°VQ ¢SÉ«≤d iôNCGh IÎa

Ée πc ¿CGh ádÓ°U QÉ£e ÈY hCG ‹hódG §≤°ùe

ΩÉªàgG πfi ó©j ,äÉMÎ≤e øe ¬Áó≤J ºàj

.ácô°ûdG

á«fÉª©dG - ∫ƒÑæ£°SEG

‘ ∑QÉ``̀°``̀û``̀ŸG ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG …QÉ``̀é``̀à``̀dG ó``̀aƒ``̀dG ™``̀∏``̀WG

áæjóÃ 2014 AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG OGƒe ¢Vô©e äÉ«dÉ©a

¢ùeCG ¢Vô©ŸG ¤EG ¬`̀JQÉ`̀jR ∫Ó`̀N É«cÎH ∫ƒÑæ£°SG

äÉcô°ûdG É¡eó≤J »àdG äGó©ŸGh äÉéàæŸG çóMCG ≈∏Y

¢UôØdGh äGAÉ`̀°`̀û`̀fE’G ´É£b ‘ á`̀«`̀HhQhC’Gh á«cÎdG

∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG É¡LÉàëj »àdG ¢Vhô©dGh áMÉàŸG

…OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG Ö``̀dÉ``̀b ‘ ä’hÉ```̀≤```̀ŸGh AÉ``æ``Ñ``dG ∫É```̀› ‘

.…QÉªãà°SG

ï«°ûdG ¬°SCGôj …ò`̀dG …QÉéàdG óaƒdG ∫ƒ`̀Œ ó`̀bh

áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y »Ñ«æ÷G º«∏°S øH ⁄É°S

á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ

ΩÉ`̀°`̀ù`̀bCG ‘ ,á`̀aô`̀¨`̀dÉ`̀H π`̀≤`̀æ`̀dG á`̀æ`̀÷ ¢`̀ù`̀«`̀FQ ≈`̀£`̀°`̀Sƒ`̀dG

¬«a ∑QÉ`̀°`̀û`̀J …ò``̀dG AÉ`̀°`̀û`̀fE’Gh AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG OGƒ``̀e ¢`̀Vô`̀©`̀e

‘ πª©Jh á«HhQhCGh á«côJ ácô°T ±’BG 10 øe ÌcCG

OGƒ`̀eh á`̀«`̀eó`̀ÿGh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl

.áÑbGôŸGh ºμëàdG áª¶fCGh QƒμjódGh AÉæÑdG

ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCÉ`̀H ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG IQÉ```̀jR ∫Ó``̀N ó`̀aƒ`̀dG ≈`̀≤`̀à`̀dGh

ÜÉ``̀ë``̀°``̀UCGh á``̀«``̀cÎ``̀dG ™`̀fÉ`̀°`̀ü`̀ŸG »`̀∏`̀ã`̀‡h äÉ``cô``°``û``dG

ìô°T ¤EG Gƒ©ªà°SG Éªc ,¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G

á«cÎdG áYÉæ°üdG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBG øY π°üØe

Éªc ,AÉ°ûfE’Gh ä’hÉ`̀≤`̀ŸG ´É£b ‘ Ωó≤Jh Qƒ£J øe

™e ájQÉŒ ä’Éch ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉμeEG åëH ”

É¡JÉéàæe ¿ƒμJ å«ëH á«cÎdG äÉcô°ûdG øe OóY

.ÊÉª©dG ¥ƒ°ùdÉH IOƒLƒe

G kƒ`̀°`̀†`̀Y 11 º`̀°`̀†`̀j …ò```̀dG …QÉ``é``à``dG ó``̀aƒ``̀dG ó````̀cCGh

á°ü°üîàe á«fÉªY äÉcô°T »∏ã‡h AÉ°SDhQ ¿ƒ∏ãÁ

äÉ¶aÉfi ∞∏àfl øe AÉæÑdGh ä’hÉ≤ŸG á£°ûfCG ‘

ó©j ¢Vô©ŸG ¿EG “¢Vô©ª∏d ¬JQÉjR Ö≤Y áæ£∏°ùdG

áYÉæ°üdG √ò`̀g ∫É`̀› ‘ Úªà¡ŸGh QÉéà∏d á°Uôa

™e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG å`̀ë`̀Hh äÉéàæŸG çó``̀MCG ≈∏Y ±ô©à∏d

ô¶ædG äÉ¡Lhh äGÈÿGh AGQB’G ∫OÉÑJh OóL AÉcô°T

.zΩó≤àdGh Qƒ£àdG ‘ á∏YÉØdG

∫hC’G ¢ùeCG …QÉéàdG óaƒdG ΩÉ`̀b ô`̀NBG ÖfÉL øe

äÉcô°ûdG ió``̀MEG z∫Éà«e GÒc” ácô°T ¤EG IQÉ`̀jõ`̀H

É¡dÓN ó`̀aƒ`̀dG ±ô`̀©`̀Jh ,Ωƒ`̀«`̀æ`̀ŸC’G äÉéàæŸ á©æ°üŸG

áYÉæ°U ‘ á`̀eó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG Iõ``̀¡``̀LC’Gh äÉ`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y

á¡LGƒd äGQGƒ°ù°ùcCÉc Ωƒ«æŸC’G

á«cÎdG ácô°ûdÉH ¿ƒ`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG ó``cCG å«M ÊÉ`̀Ñ`̀ŸG

.áæ£∏°ùdG ‘ É¡d ´ôa íàa ‘ º¡àÑZQ

»Ñ«æ÷G ídÉ°U øH º«∏°S øH ⁄É°S ï«°ûdG ∫É`̀bh

¤EG ±ó¡J IQÉjõdG √òg ¿EG “…QÉéàdG óaƒdG ¢ù«FQ

´Ó`̀WÓ`̀d …QÉ`̀é`̀à`̀dG ó`̀aƒ`̀dG AÉ`̀°`̀†`̀YC’ ∫É`̀é`̀ŸG á``MÉ``JEG

äÉ°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »`̀à`̀dG äÉ`̀eó`̀ÿGh äÉéàæŸG ≈∏Y

å`̀ë`̀Hh ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG á`̀«`̀cÎ`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dGh

∂∏J »∏ã‡ ™e ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG ä’É›h ¢Uôa

.zäÉcô°ûdG

á`̀ª`̀¡`̀ŸG ¢``VQÉ``©``ŸG ø``̀e ó`̀©`̀j ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG q¿CG í``̀ °``̀VhCGh

ƒ`̀∏`̀ã`̀‡h ∫É```ª```YC’G ÜÉ``̀ë``̀°``̀UCG ¬``̀JQÉ``̀jR ≈`̀∏`̀Y ¢`̀Uô`̀ë`̀j

á`̀«`̀Ñ`̀gP á``̀°``̀Uô``̀a π``̀ã``̀Á ƒ``̀¡``̀a ‹É```à```dÉ```Hh äÉ``̀cô``̀°``̀û``̀dG

´ÓWÓd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’

øe á`̀«`̀cÎ`̀dG áYÉæ°üdG ¬`̀«`̀dEG â∏°UƒJ É`̀e ô``̀NBG ≈∏Y

∂dòch äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ Ωó≤Jh Qƒ£J

πLCG øe á«cÎdG äÉcô°ûdG øe º¡FGô¶æH AÉ≤àd’G

ájQÉŒ QÉμaCÉH êhô``̀ÿGh ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ó≤Y

.áæ£∏°ùdÉH ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J øμÁ

äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG »Ñ«æ÷G ⁄É°S ï«°ûdG ó°TÉfh

IOÉØà°S’G óaƒdÉH ÚcQÉ°ûŸG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

É`̀eh AÉ`̀°`̀û`̀fE’Gh AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG OGƒ``̀e ¢`̀Vô`̀©`̀e ø`̀e iƒ`̀°`̀ü`̀≤`̀dG

É`̀¡`̀Lƒ`̀à`̀e á``̀jQÉ``̀Œ QÉ```̀μ```̀aCGh äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀e ø``̀e ¬`̀Mô`̀£`̀j

QÉ°ûà°ùŸG Öàμe) §≤°ùe ‘ É«côJ IQÉØ°S ¤EG ôμ°ûdÉH

á`̀ª`̀YGó`̀dG É`̀«`̀cô`̀J ‘ OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G IQGRhh (…QÉ``̀é``̀à``̀dG

É¡eÉªàgG øª°V »`̀JCÉ`̀J »àdG IQÉ`̀jõ`̀dG √ò¡d É¡ªYód

G kó`̀°`̀TÉ`̀æ`̀e á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG º`̀Yó`̀H

á«fÉª©dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dGh OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’É`̀H á`̀«`̀æ`̀©`̀ŸG äÉ``¡``÷G

…ƒæJ »`̀à`̀dG ájQÉéàdG Oƒ`̀aƒ`̀dG á`̀aÉ`̀c º`̀Yó`̀H iô``̀NC’G

ÜÉ`̀ë`̀°`̀UC’ É¡ª«¶æJ ¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```Œ á`̀aô`̀Z

IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó```̀N á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG

.á∏Ñ≤ŸG

ƒ°†Y »FÉæ¡dG ó«©°S øH OƒªM í°VhCG ¬ÑfÉL øe

¢ù«FQ IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏›

¿CÉH” ó`̀aƒ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ Ö`̀FÉ`̀f äGQÉ`̀≤`̀©`̀dG ô`̀jƒ`̀£`̀J á`̀æ`̀÷

¢`̀VQÉ`̀©`̀ŸG ø`̀e ó`̀©`̀j AÉ``°``û``fE’Gh AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG OGƒ``̀e ¢`̀Vô`̀©`̀e

Éªc ¿hOQƒ``````̀ŸGh ¿ƒ`̀©`̀æ`̀°`̀ü`̀ŸG É`̀gô`̀¶`̀à`̀æ`̀j »``à``dG á`̀ª`̀¡`̀ŸG

OGƒ`̀ŸGh Iõ`̀¡`̀LC’G çó`̀MG AÉæàb’ á°UôØdG ôaƒj ¬`̀fG

É¡Lƒàe äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ áeóîà°ùŸG

IOÉ`̀©`̀°`̀Sh á`̀eÉ`̀Y á`̀aô`̀¨`̀dG IQGOEG ¢`̀ù`̀∏`̀› ¤G ô`̀μ`̀°`̀û`̀dÉ`̀H

ƒ∏J á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀dG á``̀MÉ``̀JEG ≈`̀∏`̀Y á`̀°`̀UÉ`̀N ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ¢`̀ù`̀«`̀FQ

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’ iô``NC’G

´ÓW’G ∫ÓN øe äÉeóÿGh äÉéàæŸÉH »bôdG ƒëf

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y

.á«YÉæ°üdG


¢ùeCG §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ó≤Y

ÖFÉf »ÑMôdG ¿Éª«∏°S øH ∫ÓW IOÉ©°S á°SÉFôH »ª∏Y AÉ≤d

Aƒ°V ‘ ∂`̀dPh ,§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG Ú`̀eC’G

‘ á«fÉ°ùfE’G á«ªæà∏d ådÉãdG ôjô≤àdG OGó``̀YE’ Ò°†ëàdG

,áæ£∏°ùdG

á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ôjQÉ≤J IÒ°ùe øª°V »JCÉj …ò`̀dGh

Ω2003 ΩÉYájô°ûÑdG á«ªæà∏d ∫hC’G ôjô≤àdÉH äCGó`̀à`̀HG »àdG

.Ω2012 ΩÉY ÊÉãdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤Jh

∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∞∏àfl á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h

≈∏Y ó`̀«`̀cCÉ`̀à`̀dGh ,ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG É¡dhÉæà«°S »`̀à`̀dG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG º``̀gCG

ådÉãdG á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ôjô≤J Qhó°U ‘ ´Gô°SE’G á«ªgCG

ÉYƒ°Vƒe ôjô≤àdG ∫hÉæàj ¿CG ≈∏Y ,Iõ«Lh á«æeR IÎ`̀a ‘

áæ£∏°ùdG ‘ á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ™«°VGƒe Ú`̀H ø`̀e GOó`̀fi

´ƒ°VƒŸG Gòg ¿ƒμj ¿CGh ,á°†«Øà°ùŸG á°SGQó∏d ™°†îj å«ëH

Gô°TDƒeh …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ƒªædG ‘ Iô`̀KDƒ`̀ŸG π`̀eGƒ`̀©`̀dG Ì`̀cCG ø`̀e

.áæ£∏°ùdÉH ájƒªæàdG á∏é©dG ‘ ÉeÉg

™HÉW hP ôjô≤àdG iƒàfi ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ” Éªc

™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl ¬æe ó«Øà°ùJ ¿CG øμÁ §°ùÑe »ª∏Y

±Gó`̀gC’G ™°VƒH á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.ò«ØæàdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G kÉ°†jCGh ájƒªæàdG äÉ°SÉ«°ùdGh

ôjô≤à∏d …ò«ØæàdG πª©dG ≥`̀jô`̀a AÉ`̀°`̀†`̀YCG AÉ≤∏dG ô°†M

øe Oó``̀Y ø`̀e ¿ƒ``μ``ŸGh á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG á«ªæà∏d ÊÉ`̀ã`̀dG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

¢ù∏› ΩÉ```Y Ú````̀eCGh äGQGRƒ``````̀dG AÓ```̀ch IOÉ`̀©`̀ °`̀ù`̀dG ÜÉ``̀ë``̀°``̀UCG

¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dGh ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀L ¢`̀ù`̀«`̀FQh iQƒ``̀°``̀û``̀dG

AÉ°†YCGh ,äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôª∏d …ò«ØæàdG

…õ`̀cô`̀ŸG ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG π`̀ã`̀‡h iQƒ``̀°``̀û``̀dGh á``̀dhó``̀dG »`̀°`̀ù`̀∏`̀› ø``̀e

. á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl øe Ú°üàîŸG øe OóYh ÊÉª©dG


á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh áYGQõdG IQGRƒ`̀H ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG

á©°SGƒdG á`̀«`̀YGQõ`̀dG äÉ```̀aB’G ió``̀MEG »`̀g á`̀¡`̀cÉ`̀Ø`̀dG á`̀HÉ`̀HP ¿CG

áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y ôKDƒJ ’h ⁄É©dG ∫hO º¶©Ã QÉ°ûàf’G

.∂∏¡à°ùŸG

∞∏àîÃ ¬``̀dhGó``̀J º`̀à`̀j É``̀e ≈`̀∏`̀Y É`̀≤`̀«`̀∏`̀©`̀J Qó`̀°`̀ü`̀ŸG ∫É```̀bh

ô¶ëH »```̀HhQhC’G OÉ``̀–’G ΩÉ«b ∫ƒ`̀M á`̀«`̀eÓ`̀YE’G πFÉ°SƒdG

É¡àHÉ°UEG ÖÑ°ùH óæ¡dG ájQƒ¡ªL øe ÉÑe’G QÉªK OGÒà°SG

»`̀JCÉ`̀j á`̀¡`̀cÉ`̀Ø`̀dG á``̀HÉ``̀HP Qô`̀°`̀V ¿EG ,á`̀¡`̀cÉ`̀Ø`̀dG á``̀HÉ``̀HP Iô`̀°`̀û`̀ë`̀H

¢†©H π```̀NGO É¡°†«Ñd á`̀¨`̀dÉ`̀Ñ`̀dG çÉ````̀fE’G ™`̀°`̀Vh ∫Ó``̀N ø``̀e

πªμJh ∂`̀dP ó©H á°†«ÑdG ¢ù≤Øàd á¡cÉØdGh äGhô`̀°`̀†`̀ÿG

≈∏Y …ò¨àdG ∫ÓN øe IôªãdG πNGO É¡JÉ«M IQhO Iô°û◊G

êôîJh á∏eÉc Iô°ûM íÑ°üJ ≈àM Iôªã∏d á«∏NGódG äÉfƒμŸG

GPEG ô`̀KÉ`̀μ`̀à`̀Jh õ`̀cô`̀ª`̀à`̀J å`̀«`̀M á`̀£`̀«`̀ë`̀ŸG áÄ«Ñ∏d Iô`̀ª`̀ã`̀dG ø`̀e

QGô°VC’G ¢†©H çó–h ,áÑ°SÉæŸG ájƒ÷G ±hô¶dG äóLh

ÒZ ∫hó```̀dG ‘ á`̀«`̀YGQõ`̀dG π«°UÉëŸG ¢†©ÑH á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

¢†©H π«é°ùJ ” ¬``fCG ¤EG G kÒ`̀°`̀û`̀e ,π`̀Ñ`̀b ø`̀e É¡H á∏é°ùŸG

.É«∏fi á¡cÉØdG áHÉHP ´GƒfCG

OQƒà°ùJ »¡a áæ£∏°ù∏d áÑ°ùædÉHh ¬`̀fCG Qó°üŸG ±É°VCGh

ÉÃ äGƒæ°S òæe É«°SBG ¥ô°T ∫hO øe ÉÑe’G QÉªK øe äÉ«ªc

òaÉæÃ äÉæë°ûdG ™«ªL ¢üëa ºàjh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG É¡«a

áë°U IOÉ¡°ûH IOQƒà°ùŸG äÉ«dÉ°SQE’G ¥ÉaQEG ºàj Éªc ∫ƒNódG

πÑb øe ¢üëØ∏d â©°†N É¡fCÉH âÑãJ CÉ°ûæŸG ó∏H øe á«JÉÑf

øe á«dÉN äó``̀Lh É`̀¡`̀fCGh ∑É`̀æ`̀g »`̀YGQõ`̀dG ô`̀é`̀◊G äÉ£∏°S

.ájôé◊G äÉaB’G

∂dP ¿CG Ú`̀H ,OGÒ`̀à`̀°`̀S’G ô¶M äGQGô```b QGó`̀°`̀UEG ∫ƒ``̀Mh

å«ëH ,á`̀«`̀YGQõ`̀dG äÉ```̀aB’G ô`̀WÉ`̀fl π«∏– ¥É«°ùd ™°†îj

ájôé◊G äÉ```̀aB’G á`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀H á`̀LQó`̀e á```̀aB’G ¿ƒ`̀μ`̀J ¿CG Ö`̀é`̀j

PÉîJG ºàj É`̀e IOÉ``̀Yh ,á`̀dhó`̀dÉ`̀H á∏é°ùe Ò`̀Z É`̀¡`̀fCG ≈æ©Ã

ÚH á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀ã`̀dG äÉKOÉëŸG OÉØæà°SG ó`̀©`̀H ô``¶``◊G äGQGô`````̀b

.OQƒà°ùŸGh Qó°üŸG Úaô£dG


¢ù«FQ »`̀eƒ`̀«`̀μ`̀dG í`̀dÉ`̀°`̀U ø`̀H ó«©°S IOÉ`̀©`̀°`̀S √ƒ``f

ÉÃ ¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```̀Œ á`̀aô`̀Z IQGOEG ¢`̀ù`̀∏`̀›

∫Ó`̀N ∂∏¡à°ùŸG á`̀jÉ`̀ª`̀◊ á`̀eÉ`̀©`̀dG áÄ«¡dG ¬à≤≤M

óe Ö`̀fÉ`̀L ‘ Ò`̀ã`̀μ`̀dG RÉ```̀‚EG ø`̀e á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG IÎ`̀Ø`̀dG

GÒ°ûe kÉ©e ô`̀LÉ`̀à`̀dGh ∂∏¡à°ùª∏d ájÉª◊G á∏¶e

É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ É¡MÉ‚ ¤EG

õjõ©J ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dGh áaô¨dG ¢UôM kGócDƒe

iôNC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaÉch áÄ«¡dG ™e ácGô°ûdG

™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘

AÉæÑdG ±OÉ¡dG QGƒë∏d Iô°TÉÑe äGƒæb íàah ÊóŸG

¤EG É¡°SÉ°SCG ‘ ±ó`̀¡`̀J ácÎ°ûe äGQOÉ`̀Ñ`̀e »æÑJh

áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG áeóN

. º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL IOÉ«≤H

≈∏Y ¬`̀≤`̀«`̀∏`̀©`̀J ‘ á`̀aô`̀¨`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ IOÉ`̀©`̀°`̀S ∫É```̀bh

øe ∂`̀∏`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀jÉ`̀ª`̀◊ á``̀eÉ``̀©``̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG Ëô``̀μ``̀J

π°†aCG øª°V Úμ∏¡à°ùª∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG πÑb

≈∏Y Ú`̀μ`̀∏`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d â`̀≤`̀≤`̀– äGQÉ``̀°``̀ü``̀à``̀fG á`̀°`̀ù`̀ª`̀N

ÉŸ Gô`̀jó`̀≤`̀J ∂```dPh Ω2013ΩÉ`````̀Y ‘ ⁄É`̀©`̀dG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e

Úμ∏¡à°ùŸG áeóN ∫É`̀› ‘ äGRÉ``̀‚EG øe ¬à≤≤M

≈∏Y É`̀¡`̀JQó`̀≤`̀dh Ò`̀°`̀ü`̀≤`̀dG »`̀æ`̀eõ`̀dG É`̀gô`̀ª`̀Y º```̀ZQ

¬`̀«`̀dEG π`̀°`̀Uƒ`̀J É`̀e çó```̀MCGh É«LƒdƒæμàdG ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SG

»ØμdG ΩÉ¶ædG É¡æª°V ø`̀eh ójôa Üƒ∏°SCÉH º∏©dG

äCGóH áaô¨dG ¿EG ,¥Gƒ°SC’G ≈∏Y áHÉbôdGh ¢û«àØà∏d

äGƒ£N IQGOE’G ¢ù∏éŸ á«dÉ◊G IQhódG ¥Ó£fG ™e

™e ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdGh πª©∏d ôWCG OÉéjE’ á«∏ªY

áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡æ«H ø`̀eh á`̀bÓ`̀©`̀dG äGP äÉ`̀¡`̀÷G

π°UGƒàd ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀à`̀dG ” å`̀«`̀M ∂∏¡à°ùŸG á`̀jÉ`̀ª`̀◊

»æÑJ ” Éªc áÄ«¡dGh áaô¨dG ÚH ôªà°ùeh ô°TÉÑe

øgGôdG âbƒdG ‘ É¡JQƒ∏H ºàj ácÎ°ûe äGQOÉÑe

≈∏Y Ió``̀FÉ``̀Ø``̀dGh ™`̀Ø`̀æ`̀dÉ`̀H É`̀gò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J ∫É```M Oƒ`̀©`̀à`̀°`̀Sh

. AGƒ°S óM ≈∏Y ôLÉàdGh ∂∏¡à°ùŸG

¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ »eƒ«μdG ó«©°S IOÉ©°S ócCGh

á∏YÉah Iô`̀KDƒ`̀e á`̀bÓ`̀Y AÉ`̀æ`̀H ‘ kÉ`̀eó`̀b »°†ŸG ≈∏Y

π°UGƒàj »æeR èeÉfôH ≥`̀ah äÉ¡÷G ∞∏àfl ™e

á`̀cGô`̀°`̀û`̀dG ≈`̀∏`̀Y á``̀«``̀HÉ``̀é``̀jE’G ¬`̀é`̀FÉ`̀à`̀f ¢`̀ù`̀μ`̀©`̀æ`̀à`̀°`̀Sh

. Iô¶àæŸG

iƒμ°T 6480 :z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM{ ..2014 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ÉZÓHh

áeó≤ŸG »```à ∞JGƒ¡dGh äGQÉ«°ùdGh ájDhôdG - §≤°ùe

ÉZÓHh iƒμ°T 6480 ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG â≤∏J

¤EG ôjÉæj 1 ø`̀e IÎØ∏d …QÉ``÷G ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ∫hC’G ™`̀Hô`̀dG ∫Ó`̀N

√ó©J …òdGh áÄ«¡∏d …ƒæ°ùdG ™HQ ôjô≤àdG ôcPh ,2014 ¢SQÉe 31

πμH á°UÉÿG ihÉμ°ûdG ¿CG ôjƒ£àdGh äÉ°SGQó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

áeó≤e ‘ äAÉL É¡JÉeóNh äGQÉ«°ùdG ∂dòch á«FGò¨dG OGƒŸG øe

∞∏àfl ‘ áÄ«¡dG â≤∏J ó≤a , äÉZÓÑdGh ihÉμ°ûdG äÉYƒ°Vƒe

OGƒŸG ´É£b ∫ƒM kÉZÓH 997 É¡«dEG QÉ°ûŸG IÎØdG ∫ÓN É¡Yhôa

´É£≤dG Gò`̀g ‘ áeó≤ŸG ihÉμ°ûdG Oó`̀Y Oõ`̀j ⁄ Éªæ«H ,á«FGò¨dG

áÄ«¡dG â≤∏J É`̀¡`̀JÉ`̀eó`̀Nh äGQÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ´É`̀£`̀b ‘h ,iƒ`̀μ`̀°`̀T 31 ø`̀Y

‘ kÉZÓH 194h iƒμ°T 877 IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN É¡Yhôa ∞∏àîÃ

áÄ«¡dG â≤∏J å«M É¡JÉeóNh ∞JGƒ¡dG ´É£b Éª¡«∏j ,´É£≤dG Gòg

.kÉZÓH 30h iƒμ°T 372 Úμ∏¡à°ùŸG øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN

¿CG ó©H áeó≤ŸG §≤°ùe á¶aÉfi äQó°üJ ôjô≤àdG Ö°ùMh

É¡«∏J ,É¡«dEG QÉ°ûŸG IÎØdG ∫ÓN kÉZÓH 1428h iƒμ°T 1449 â≤∏J

,kÉZÓH 483h iƒμ°T 270 â≤∏J »àdGh áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi

∫ÓN kÉZÓH 257h iƒμ°T 258 â≤∏J óbh á«∏NGódG á¶aÉfi ºK

iƒμ°T 228 â≤∏Jh QÉØX á¶aÉfi É¡«∏J ,É¡«dEG QÉ°ûŸG IÎ`̀Ø`̀dG

iƒμ°T 201 â≤∏Jh á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi ºK ,kÉ`̀ZÓ`̀H 208h

iƒμ°T 144 â≤∏Jh á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi É¡«∏J, kÉZÓH 183h

147 â≤∏Jh (AÉ`̀cô`̀H) áæWÉÑdG Üƒ`̀æ`̀L á¶aÉëªa ,É`̀ZÓ`̀H 130h

(¥Éà°SôdG) áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi º`̀K ,kÉ`̀ZÓ`̀H 147h iƒμ°T

»ÁÈdG á¶aÉfi â≤∏J Éªæ«H ,kÉZÓH 178h iƒμ°T 136 â≤∏Jh

iƒμ°T 140 â≤∏Jh IôgÉ¶dG á¶aÉëªa ,kÉZÓH 127h iƒμ°T 184

kÉZÓH 14h iƒμ°T 23 â≤∏Jh Ωóæ°ùe á¶aÉfi ºK ,ÆÓ`̀H 100h

â≤∏Jh ≈£°SƒdG á¶aÉfi »JCÉJ kGÒ``̀NCGh IOó`̀ë`̀ŸG IÎØdG ∫Ó`̀N

.kÉZÓH 38h ÚJƒμ°T


ìÉÑ°U §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ ó≤ oY

¢ù∏éŸG ÚH ¿hÉ©àdG áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G AÉKÓãdG ¢ùeCG

´ÉªàL’G ¢SCGôJh .¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh §«£îà∏d ≈∏YC’G

,»ÑMôdG ¿Éª«∏°S øH ∫ÓW IOÉ©°S ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G øe

IOÉ©°S ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe ¬°SCGôJh ,ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf

Qƒ°†ëHh á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG Oƒ©°S øH »∏Y QƒàcódG

∫OÉÑJ ≈∏Y πª©dG QÉWEG ‘ ∂dP »JCÉjh .ÚÑfÉ÷G øe AÉ°†YC’G

πª©dG ‘ ¿hÉ©àdG ôWCG ≥«KƒJh §«£îàdG ä’É› ‘ äGÈÿG

™«°VGƒŸG ø`̀e Oó`̀Y á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫Ó`̀N ”h . »°ù°SDƒŸG

äGÈÿG ∫OÉÑJ ÒWCÉJ :É¡ªgCG øe ∫ÉªYC’G ∫hóL ‘ áLQóŸG

á©eÉ÷Gh ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ÚH §«£îàdG ä’É› ‘

»£«£îàdG πª©dG ‘ É¡àªgÉ°ùeh á©eÉ÷G ∑Gô°TEG ¤EG áaÉ°VEG

AGôKEG ‘ ÚãMÉÑdGh Ú°üàîŸG ∑Gô°TEGh çƒëÑdGh äÉ°SGQódGh

á«°SÉ°SC’G ô``̀WC’G ≈∏Y ¥É`̀Ø`̀J’G ” Éªc .»£«£îàdG πª©dG

çƒëÑdG ä’É› ‘ Úà¡÷G ÚH äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd

.™jQÉ°ûŸGh

‹Ée ´ÉªàLG »à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG âjƒ```μdÉH »é```«∏N …OÉ````°üàbGh

á«fÉª©dG - §≤°ùe

áæé∏d Ú©°ùàdGh øeÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

…ò`̀dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`̀d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`̀H …OÉ°üàb’Gh ‹É`̀ŸG ¿hÉ©àdG

. âjƒμdG ádhO ¬Ø«°†à°ùJ

»°Tƒ∏ÑdG π«YÉª°SEG øH ¢ûjhQO ‹É©e ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG óah ¢SCGôjh

á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG

áæ÷ πÑb øe áYƒaôŸG äÉ«°UƒàdG øe ójó©dG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†àjh

¿CÉ°ûH ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG QGôb ∫ƒM ¢ù∏éŸG ∫hóH á«dÉŸG äGQGRh AÓch

. AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH …OÉ°üàb’G πeÉμàdG ≥«ª©J

∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dGh ó`̀≤`̀æ`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀e »`̀¶`̀aÉ`̀fi á`̀æ`̀÷ äÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀J ´É`̀ª`̀à`̀L’G ¢Vô©à°ùjh

»côª÷G OÉ–’G áæ÷ øe πc ¬«dEG â∏°UƒJ Éeh »côª÷G OÉ–’G áÄ«gh ájõcôŸG

.ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG áæ÷h

»Ñjô°†dG ΩÉ¶ædG ø`̀e πμH á°UÉÿG πª©dG ¥ô`̀a äÉ«°UƒJ ´ÉªàL’G ¢ûbÉæjh

ájOÉ°üàb’G á«FÉ°†≤dG áÄ«¡∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ´hô°ûeh ¢ù∏éŸG ∫hó`̀d óMƒŸG

ájó≤ædGh á«dÉŸG äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸG áªcƒM πªY ≥jôa äÉ«°UƒJh ¢ù∏éŸG ∫hód

.á«ª«∏bE’G

ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`̀Yh á«dÉŸG IQGRh π«ch IOÉ©°S ´ÉªàL’G ¤EG ¬«dÉ©e ≥aGôjh

IQÉéàdGh á«LQÉÿG »JQGRhh §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’Gh IQGRƒdÉH

. á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ∑QÉªé∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh áYÉæ°üdGh

4 ¢ü°üîJ zäGQÉ````£ŸG IQGOE’ á````«fÉª o©dG{äÉeóÿG øY øjôaÉ°ùŸG É°VQ º««≤àd Iõ¡LCG

É«cÎH äGAÉ°ûfE’G ´É£b »à áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ™∏£j ÊÉª©dG …QÉéàdG óaƒdG

ådÉãdG á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ôjô≤J RÉ‚E’ äGOGó©à°S’G ¢VGô©à°SG ÒKCÉJ ’ :záYGQõdG{`H ∫hDƒ°ùe Qó°üe∂∏¡à°ùŸG áë°U ≈∏Y á``¡cÉØdG á``HÉHòd

≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢UôM ócDƒj »eƒ«μdGz∂∏¡à°ùŸG á`jÉªM{ ™```è ácGô````°ûdG õjõ©J

ÚH äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉ```ÑJ ôWCG ≈````∏Y ¥É```ØJ’G¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh z§«£îà∏d ≈∏YC’G{

QÉÑNCG

5 OÉ°üàbGΩ2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

äÉ©HÉàe

ôWÉîŸG á«£¨Jh ∑QÉª÷Gh ôjó°üàdG äÉjó– á¡LGƒŸ ±ó¡J IhóædG :»æ°ù◊G»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH á«YÉæ°üdG äGQOÉ°üdG ‹ÉªLEG ∫ÉjQ QÉ«∏e 3.8

á«£ØædG ÒZ á«fÉª©dG äGQOÉ°üdG øe ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y Pƒëà°ùJ è«∏ÿG ∫hO

800h äGQÉ«∏e 3 øe ÌcCG äRhÉ`̀Œ á«YÉæ°üdG äGQOÉ°üdG ¿CÉH »æ°ù◊G ™HÉJh

∫ÓN ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 500h äGQÉ«∏e 3 ƒëæH áfQÉ≤e ,2013 ΩÉ©dG ‘ ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e

..2012 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áFÉŸÉH 6 IÎØdG ∂∏J ‘ ƒªædG áÑ°ùf â¨∏Hh ,2012 ΩÉ©dG

,É kjÎ°ûe 260 øe ÌcCGh ,∫hO 109 øe ÌcCG »£¨J äGQOÉ°üdG √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe

ÒZ äGQOÉ°üdG ‘ ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y Pƒëà°ùJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CGh

≈°†eh .áæ£∏°ùdG ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh á«fÉª©dG äÉéàæŸG øe ,á«£ØædG

äÉ`̀eó`̀ÿGh äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG QhO á«ªgCG ≈∏Y É°†jCG õcôJ Ihó`̀æ`̀dG ¿EG :∫ƒ`̀≤`̀j »æ°ù◊G

π¡°ùJ äÉeóN »gh ;∫ÉéŸG Gòg ‘ äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ¿Éª°V ádÉch ÉgôaƒJ »àdG

¢†©H á«£¨J ∫ÓN øe á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™fÉ°üdGh Q uó°üŸG ≈∏Y

.äÉéàæŸG √ò¡d ájQÉéàdG ôWÉîŸG

™«bƒJ s¿CG ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCGh

™e á`̀dÉ`̀cƒ`̀dG QhO π«©Øàd »`̀JCÉ`̀j ,äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ¿Éª°V á`̀dÉ`̀c ™`̀e á«bÉØJG á°ù°SDƒŸG

äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ÒaƒJ ±ó¡H á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

ÒaƒJ ∫Ó`̀N ø`̀e á«æWƒdG ™fÉ°üŸG áeóN ‘ ºgÉ°ùj É`̀Ãh ,»YÉæ°üdG ´É£≤∏d

Iô`̀aƒ`̀à`̀ŸG äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG á`̀aÉ`̀c á`̀aô`̀©`̀e ‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh ;™`̀fÉ`̀°`̀ü`̀ŸG √ò``g ø`̀e á`̀Ñ`̀jô`̀b äÉ`̀eó`̀N

ádÉchh á°ù°SDƒŸG ÚH ≥«°ùæàdGh èjhÎdG ÈY ,äÉeóÿG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«Ø«ch

.äGQOÉ°üdG ¿Éª°V

Ihó`̀æ`̀dG ‘ ∑QÉªé∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG ácQÉ°ûe ¿EG :∫ƒ`̀≤`̀j »æ°ù◊G ≈°†eh

,Ú`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG äGQÉ`̀°`̀ù`̀Ø`̀à`̀°`̀SG ≈`̀∏`̀Y Oô``̀dÉ``̀H ¿ƒ`̀eƒ`̀≤`̀j å`̀«`̀M ,iÈ```̀c á`̀«`̀ª`̀gCG π`̀ª`̀ë`̀j

ÉgÒaƒàd ∑QÉªé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG áãjó◊G πFÉ°SƒdG á°ûbÉæeh

»àdG á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ‘ Iójó÷G äÉ«›ÈdG πX ‘ á°UÉN ,øjQó°üª∏d

,äGAGô`̀LE’G π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ ,™fÉ°üª∏d ∑QÉªé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ÉgôaƒJ

.¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCGh ôjó°üàdG ≈∏Y »∏c πμ°ûH ÊÉª©dG èàæŸG OÉªàYG ™e

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒd IRQÉH GQGhOCG πª°ûJ ájôjó°üàdG áeƒ¶æŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

áÄ«¡dGh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`̀Œ á`̀aô`̀Zh á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh

.äGQOÉ°üdG á«ªæJh QÉªãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG

Ú°TóJ ” ¬``̀fEG ∫É``b ,á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG IOÉ``̀jR ‘ á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG §`̀£`̀N ∫ƒ``̀Mh

áeÉ©dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dGh á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ¬`̀«`̀a ∑Î`̀°`̀û`̀J è`̀eÉ`̀fô`̀H

øª°†j ÉÃ ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh äGQOÉ°üdG á«ªæJh QÉªãà°S’G èjhÎd

ºYO ºàj Éªc ,äÉéàæŸG √ò¡d è`̀jhÎ`̀dG ∫Ó`̀N øe ¥Gƒ`̀°`̀SC’G ¢†©H ¤EG ∫ƒ`̀Nó`̀dG

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸG AÉ°ûfEG

áμ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG ‘ ¢Vô©e áeÉbEG ” á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬fCG »æ°ù◊G sÚHh

∫ÓN ºàj ¿CG Qô≤ŸG ø`̀eh ,ô£b ádhóH á`̀Mhó`̀dG ‘ ÊÉ`̀ã`̀dGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

‘h ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`̀eE’G ádhóH »HO IQÉeEG ‘ ¢Vô©e áeÉbEG …QÉ÷G ΩÉ©dG

»£©j Gò¡a ;ÌcCG πμ°ûH QhódG π©Øæ°S á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ∫ÓNh Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG

»£©j ∂dP ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùd ÈcCG G kõjõ©J

¿Gõ«ŸG õjõ©J ‘ RQÉ`̀H ƒëf ≈∏Y ºgÉ°ùj »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¿CÉ`̀H É«HÉéjEG Gô°TDƒe

,ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ,»∏ëŸG œÉædG ‘ áªgÉ°ùŸGh …QÉéàdG

‘ á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG äÉ©°SƒJ ∂dòch ,äÉYÉæ°üdG √òg ‘ »≤aC’G ™°SƒàdG ÈY

.á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG

ºgÉØJ Iôcòe

á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG â© sbh ,IhóædG ¢ûeÉg ≈∏Yh ,∂`̀dP ¤EG

QÉ`̀WEG ÒaƒJ ±ó¡H ºgÉØJ Iô`̀cò`̀e á«fÉª©dG äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ¿ÉªàFG ¿Éª°V á`̀dÉ`̀chh

,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ÖfGƒL ‘ Úaô£dG ÚH πª©dGh ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd ΩÉY πªY

ø`̀e É```̀ª```̀¡```̀aGó```̀gCG ≥``̀«``̀≤``̀– π``̀«``̀¡``̀°``̀ù``̀Jh

;áØ∏àîŸG äGƒæ≤dGh á£°ûfC’G ∫Ó`̀N

äGô`````“Dƒ`````ŸGh äÉ``̀«``̀dÉ``̀©``̀Ø``̀dG º`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀c

äÉ```̀≤```̀∏```̀◊Gh ¢``````̀TQƒ``````̀dGh äGhó```````̀æ```````̀dGh

É`̀gÒ`̀Zh â```̀fÎ```̀fE’G È``̀Y á``«``°``SGQó``dG

è`̀jhÎ`̀dG ø`̀Y Ó°†a ,äÉ«dÉ©ØdG ø`̀e

á°ù°SDƒŸG AÓª©d É¡JÉeóNh ádÉcƒ∏d

¢UôØdG áeÉbEG º`̀YOh ,øjQó°üŸG øe

áeÉbEG ÖfÉL ¤EG ,ádÉcƒ∏d ájQÉéàdG

á``̀jQÉ``̀é``̀à``̀dG ∫É`````̀ª`````̀YC’G §`````̀HQ á``̀μ``̀Ñ``̀°``̀T

…ôLCÉà°ùeh á`̀dÉ`̀cƒ`̀dG Ú`̀H (B2B)

Iô``̀cò``̀ŸG ™``````̀ qbhh .á``̀eÉ``̀©``̀ dG á``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀ŸG

óªM ø`̀H ∫Ó``g á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG Ö`̀fÉ`̀L ø`̀e

á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »æ°ù◊G

ô°UÉfh ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG

ΩÉ©dG ô`̀jó`̀ŸG »∏«YÉª°SE’G ≈°ù«Y ø`̀H

äGQOÉ``̀°``̀ü``̀dG ¿É``ª``à``FG ¿É`̀ª`̀°`̀V á``dÉ``cƒ``d

.á«fÉª©dG

ô°TÉÑŸG QGƒ◊G

¢Sóæ¡ª∏d áª∏μH Ihó``æ``dG äCGó```̀Hh

ΩÉ`̀Y ô`̀jó`̀e …ô`̀°`̀UÉ`̀æ`̀dG »`̀∏`̀Y ø`̀H º`̀°`̀SÉ`̀H

É¡dÓN øe í°VhCG ,ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG

z∑QÉ```̀ª```̀÷Gh ô``̀jó``̀°``̀ü``̀à``̀dG{ Ihó`````̀f ¿CG

äGhó```̀ f á`̀∏`̀°`̀ù`̀∏`̀°`̀S ø`̀ª`̀°`̀V »```JCÉ```J »``̀à``̀dG

Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG Ú`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG á``Yƒ``ª``›

AÉ```̀≤```̀JQ’G ¤EG ±ó``̀¡``̀J ,2014 ΩÉ``̀©``̀d

¢TÉ≤ædG ∫ÓN øe »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH

ÜÉë°UCGh Ú«YÉæ°üdG ÚH åMÉÑàdGh

»eƒμ◊G ´É£≤dG ‹hDƒ°ùeh ∫ÉªYC’G

:∫Ébh .ábÓ©dG äGP ™«°VGƒŸG áaÉc ‘

∞∏àfl ≈∏Y õ`̀cô`̀J äGhó`̀æ`̀dG √ò`̀g ¿EG

áYÉæ°üdG ´É`̀£`̀≤`̀H á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG É`̀jÉ`̀°`̀†`̀≤`̀dG

≈∏Y ´Ó```W’G ∂`̀dò`̀ch ,áæ£∏°ùdG ‘

™ªà› ≈∏Y CGô`̀£`̀J »àdG äG qóéà°ùŸG

É`̀¡`̀dÓ`̀N ø``̀e »`̀©`̀°`̀ù`̀dGh ,Ú`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG

á«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGÈ``̀ÿG πbÉæàd

áeóN ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞«XƒJh

∫ƒ`̀∏`̀◊G ™``̀°``̀Vhh ,º``̀¡``̀ŸG ´É`̀£`̀≤`̀dG Gò``̀g

±É``̀°``̀VCGh .¬```d á`̀«`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG §``̀£``̀ÿGh

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG º«¶æJ ¿CÉH …ô°UÉædG

ôjó°üàdG{ Ihóæd á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d

…ò``̀dG â``̀bƒ``̀dG ‘ »``̀JCÉ``̀j z∑QÉ```̀ª```̀÷Gh

á«£ØædG Ò`̀Z äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ¬«a ó¡°ûJ

ô¡¶J å«M ;kÉXƒë∏e kGƒ‰ áæ£∏°ù∏d

õ`̀cô`̀ŸG ø``̀Y á`̀«`̀ª`̀°`̀SQ äGAÉ``̀°``̀ü``̀MEG ô```̀NBG

´ÉØJQG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG

‘ %8^4 áÑ°ùæH äGQOÉ°üdG √òg ºéM

âbƒdG ‘ ,2012 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e 2013

áæ£∏°ùdG äGOQGh ¬`̀«`̀a â∏é°S …ò``̀dG

IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó```̀N %22^8 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀H Gƒ```̀‰

äÉ«FÉ°üME’G √òg ¿CÉ`̀H ™HÉJh .É¡°ùØf

á«Hô©dG äGQÉ`̀eE’G á`̀dhO ¿CG ¤EG Ò°ûJ

øe ¤hC’G á`̀Ñ`̀Jô`̀ŸG ‘ »`̀JCÉ`̀J Ió`̀ë`̀à`̀ŸG

á«fÉª©dG äGQOÉ`̀ °`̀ü`̀dG OGÒ`̀à`̀°`̀SG å`̀«`̀M

‘ %24^3 á`̀Ñ`̀ °`̀ù`̀æ`̀H á``̀«``̀£``̀Ø``̀æ``̀dG Ò```̀Z

‘ É`̀¡`̀JGP áÑJôŸG π`̀à`̀–h ,2013 ΩÉ`̀©`̀dG

â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæH áæ£∏°ù∏d ôjó°üàdG

Gò`̀g ¿CG sÚ``̀Hh .¬```JGP ΩÉ`̀©`̀dG ‘ %38^6

π°†ØH äGQGó°üdG ‘ ®ƒë∏ŸG ƒªædG

∫ÓN øe äAÉL IóYÉ°ùe πeGƒY IóY

ÚH ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†J

QÉ``̀°``̀TCGh .¢``̀UÉ``̀ÿGh ΩÉ``̀©``̀dG Ú`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG

π«Ñ°S ≈∏Y πeGƒ©dG √ò`̀g øe ¿CG ¤EG

á`̀eÉ`̀©`̀dG IQGOE’G ¬``̀H Ωƒ`̀≤`̀J É``̀e :∫É``̀ã``̀ŸG

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ∑QÉªé∏d

∫ÓN øe ;∫ÉéŸG Gòg ‘ RQÉH QhO øe

‘ ⁄É©dG √ó¡°ûj …òdG ™jô°ùdG Qƒ£àdG ™e kÉ«°TÉ“ á«côª÷G äGAGôLE’G áÑ°SƒM

.áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∫É›

¤EG ±ó`̀¡`̀J á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ≈∏Y …ô°UÉædG O só`̀°`̀Th

á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ`̀¡`̀÷G ™`̀e ô°TÉÑŸG QGƒ``◊G ‘ øjQó°üoŸGh ÚéàæŸG ∑Gô`̀°`̀TEG

áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ìôWh ôjó°üàdG äÉ«∏ªY ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dGh äÉHƒ©°üdG áaô©Ÿ

∑QÉª÷G ‹É› ‘ ⁄É©dG ∫hO ‘ á©ÑàŸG áëLÉædG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ¢VôYh ,É¡d

º¶f ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SG ôjƒ£J á«fÉμeEG ìôW ¤EG áaÉ°VEG ,äGQOÉ°üdGh

ôKC’Éc áª¡ŸG QhÉëŸG øe áYƒª› á°ûbÉæe ÈY ∂dPh ;á«côª÷G äGAGô`̀LE’G

É¡ÑMÉ°üj É`̀eh ∑QÉ`̀ª`̀÷G ´É`̀£`̀b ‘ Iò`̀î`̀à`̀ŸG äGAGô```̀LE’G ø`̀Y œÉ`̀æ`̀dG …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

äGAGô`̀LEG ÖfÉL ¤EG á«côª÷G ∞«dÉμàdG ´ÉØJQGh ∞«æ°üàdG ‘ AÉ£NCG øe IOÉY

IòaÉf äÉ«°UƒàH IhóædG √òg øe êhô`̀ÿG ¤EG á°ù°SDƒŸG íª£J å«M ,¢ü«∏îàdG

áYÉæ°üdG ´É£≤d ôªà°ùŸG áæ£∏°ùdG áeƒμM ºYO ÖfÉL ¤EG ºgÉ°ùJ IóYGh QÉμaCGh

OÉ°üàbÓd áaÉ°†e áª«b ≥«≤– ‹ÉàdÉHh ;‹É`̀ª`̀LE’G »∏ëŸG œÉ`̀æ`̀dG õjõ©J ‘

.»æWƒdG

»é«JGÎ°SG ™bƒe

»°UhôÿG çQGh :º`̀gh ,Ihó`̀æ`̀dG ‘ Ú«°ù«FôdG ÚKóëàŸG ø`̀e Oó`̀Y ∑QÉ`̀°`̀Th

ÖFÉf ÊÉªWÈdG ô°UÉf øH ⁄É°Sh ,IƒØ°üdG äÉcô°T áYƒªéŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG

¢ù«FQ …ô`̀HÉ`̀÷G ∫Ó``g ø`̀H ó`̀ª`̀fih ,á`̀«`̀JÉ`̀Ñ`̀æ`̀dG äƒ`̀jõ`̀∏`̀d è``̀jQCG á`̀cô`̀°`̀T ΩÉ``Y ô`̀jó`̀e

Qƒ°üæe Ωó`̀≤`̀ŸGh ,á«fÉª©dG äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ¿ÉªàFG ¿Éª°V ádÉch øe ≥jƒ°ùàdG º°ùb

.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH á«côª÷G ¿hDƒ°ûdG ôjóe óYÉ°ùe »ÑMôdG ô°UÉf øH

áYÉæ°U ácô°ûH OGó``eE’G •ƒ£Nh äÉjÎ°ûŸG ΩÉ`̀Y ôjóe »bhQÉa óªMCG í`̀°`̀VhCGh

‘ º¡ØdG õjõ©J ≈∏Y πª©J IhóædG ¿CG ,á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G ôjóe á«fÉª©dG äÓHÉμdG

äÉ¡÷G ÚH ìƒàØe QGƒM ∫ÓN øe ;äÉ£∏°ùdGh áYÉæ°üdG É¡¡LGƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG

¥ô£dG ≈∏Y »é«JGÎ°SG ™bƒÃ ™àªàJ áæ£∏°ùdG ¿CÉH »bhQÉa ±É°VCGh .á°üàîŸG

á∏¨à°ùŸG ÒZ ÉjGõŸG √òg øe IOÉØà°S’G áeƒμ◊G ≈∏Y Öéjh ,á«°ù«FôdG ájôëÑdG

áæ£∏°ùdG Ëó≤J IOÉ`̀YEG ∫ÓN øe ∂dP ºàj ¿CG øμÁh ,äGQOÉ°üdG ºéM IOÉ`̀jRh

IQƒ£àe IôM ≥WÉæe OƒLh ∫ÓN øe ôjó°üàdG IOÉYEG π«¡°ùJh »ª«∏bEG õcôªc

.QGôªà°SÉH

á«dÉãe á°üæe

:á«JÉÑædG äƒjõ∏d èjQCG ácô°T ΩÉY ôjóe ÖFÉf ÊÉªWÈdG ô°UÉf øH ⁄É°S ∫Ébh

™jƒæàdG ‘ áæ£∏°ùdG á«é«JGÎ°SG øª°V Éª¡e kGô`̀°`̀ü`̀æ`̀Y π`̀ã`̀“ äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ¿EG

»¨Ñæj ,ôjó°üà∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á`̀jDhô`̀dG ø`̀Y åjóë∏d ¬`̀fCG Éë°Vƒe ..…OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

á«eƒμM á¡L ∑Éæg ¿CÉ`̀H ÊÉªWÈdG ±É`̀°`̀VCGh .»°VÉŸG ‘ √RÉ``̀‚EG ” Ée º««≤J

≥∏©àj Éª«a äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ∫É``̀› ‘ ô`̀WÉ`̀î`̀ŸG ™«ªL á«£¨Jh ¿É`̀ª`̀°`̀V ≈`̀∏`̀Y πª©J

.á«fÉª©dG äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ¿Éª°V ádÉch »gh -äóL oh Ée ≈àe- ™aódG ÚeCÉàH

Ωƒ°SQ øe AÉØYE’ÉH á≤∏©àe äÉHƒ©°Uh äÉjó–h ÉjÉ°†b kÉ«dÉM óLƒJ ,∂dP ™eh

∂dòch ,∫ƒNódG •É≤f ™«ªL ‘ ∑QÉª÷G πÑb øe áeó≤ŸG áeóÿGh OGÒà°S’G

ó©J IhóædG √òg ¿CG ≈∏Y ÊÉªWÈdG O só°Th .äGQOÉ°üdÉH á≤∏©àŸG QƒeC’Gh ÉjÉ°†≤dG

πª©dG §£Nh äÉ«°UƒàdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ìôW ÉÃQh á°ûbÉæª∏d á«dÉãe á°üæe

ióŸGh §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Yh Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ IOƒLƒŸG äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ¿CG »ÑMôdG Qƒ°üæe Ωó≤ŸG ó`̀cCG ,¬à¡L øeh .πjƒ£dG

á«eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ äÉ¡÷G ™«ª÷ πeÉ°Th πeÉμàe ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©J

Ò°ù«J É‡ ≈∏Y πª©j …òdG ôeC’G ;á«côª÷G áª¶fC’ÉH ábÓ©dG äGP ¢UÉÿGh

‘ ¿CÉ`̀°`̀û`̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG á`̀eó`̀N ‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh ;ô`̀jó`̀°`̀ü`̀à`̀dGh OGÒ`̀à`̀°`̀S’G äÉ«∏ªY ™jô°ùJh

äÉjƒà°ùe Ú°ù– ¤EG kÉªFGO ≈©°ùJ áWô°ûdG ¿CÉ`̀H »ÑMôdG ±É°VCGh .∫ÉéŸG Gòg

∫É`̀NOEG ∫Ó`̀N øe á«côª÷G áª¶fC’G ôjƒ£àH áWô°ûdG Ωƒ≤J å«M ;ôjó°üàdG

ΩÉ¶fh á`̀ã`̀jó`̀◊G á«côª÷G IQGOE’G ΩÉ`̀¶`̀f ‘ á∏ãªàe Ió`̀jó`̀L á«côªL á`̀ª`̀¶`̀fCG

.ôWÉîŸG IQGOEG ΩÉ¶fh IóMGƒdG á«fhÎμd’G IòaÉædG

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©àd zäGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒJ zá«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG{

»∏ëŸG œÉædG óaQ IOÉjRh á«côª÷G äGAGôLE’G π«¡°ùàd äÉ«æ≤àdG ôjƒ£Jh ´É£≤dG äÉjó– ¢ûbÉæJ z∑QÉª÷Gh ôjó°üàdG{ Ihóf

Ihóf ,¢ùeCG ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âª s¶f

áYƒª› ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ;z∑QÉª÷Gh ôjó°üàdG{

óªM øH ∫Óg ájÉYQ â– ;2014 Ú«fÉª©dG Ú«YÉæ°üdG

¿EG :»æ°ù◊G ∫Ébh .á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »æ°ù◊G

´É£≤dG ‘ ∑QÉª÷Gh äGQOÉ°üdG á«ªgCG ≈∏Y õcôJ IhóædG

äGhóædG á∏°ù∏°S øe GAõL ó©J É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ..»YÉæ°üdG

±ó¡H ;øjôªãà°ùŸGh Ú«YÉæ°ü∏d á°ù°SDƒŸG É¡ª¶æJ »àdG

±É°VGh .äÉeƒ∏©ŸG øe øμ‡ Qób ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

π«©ØJ á«Ø«ch ,∑QÉª÷Gh äGQOÉ°üdG ¢ûbÉæJ IhóædG ¿CÉH

äÉÄ«¡dG ¢†©H QhO ÖfÉéH ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ™fÉ°üŸG QhO

ájôjóŸG ∂dòch ,äGQOÉ°üdG ¿Éª°V ádÉch πãe äÉ°ù°SDƒŸGh

QhóH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ºgÉ°ùJ »àdG ∑QÉªé∏d áeÉ©dG

.Ú«YÉæ°ü∏d É¡JGAGôLEG π«¡°ùJh ÉgQhO õjõ©J ‘ RQÉH

á«fÉÑ∏μdG IõjÉa - ájDhôdG

OÉ°üàbG 6Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

ájDhôdG – »HO

π≤à°ùe ìÉæéH áMÉ«°ùdG IQGRh ‘ á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

áæ£∏°ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG »∏ã‡ ø`̀e 21 á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀Ãh

ΩóîJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¥OÉæØdGh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉcô°T øe

á«æWƒdG ácô°ûdGh á«fÉ£∏°ùdG Gô``̀HhC’G QGó`̀c »MÉ«°ùdG ´É£≤dG

,(ATM) »Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ‘ ,äGQÉÑ©∏d

çóM{ QÉ©°T â– ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »HO IQÉeEÉH

2700 ƒëf ácQÉ°ûe øY ÒÑ©à∏d ,zIOhó``fi ÒZ äÉ¡Lh ó`̀MGh

.⁄É©dG ∫ƒM kádhO 83 øe ÌcCG πã“ ká°VQÉY ká¡L

áæ£∏°ùdG ìÉæL Égó¡°ûj »àdG äÉYÉªàL’Gh äGAÉ≤∏dG π°UGƒàJh

∫ÉLQh øjôªãà°ùeh á«eƒμM Oƒah øe Ú«ª°SôdG ÚcQÉ°ûŸG ™e

ΩÉY ôjóe …ôª©ŸG …óY øH ⁄É°S ™ªàLG å«M ,äÉÄ«gh ∫ÉªYCG

»MÉ«°ùdG èjhÎdG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ∞∏μŸGh á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG

¥OÉæa áYƒª› ¢ù«FQ ,¿ƒ`̀°`̀ù`̀dó`̀jG ∑QÉ`è ™`̀e áMÉ«°ùdG IQGRƒ``̀H

¬H ™àªàj Ée ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ,Ó«dCG äÉ©éàæeh

á°ûbÉæe ”h äÉeóNh ≥aGôe øe ô°†NC’G πÑ÷G Ó«dCG ¥óæa

¥óæØdG ∫ÓN øe á≤£æª∏d èjhÎdG ¢üîj Ée ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG

øe ¬eó≤«°S É`̀eh ¥óæØdG äÉeóN ≥jƒ°ùàd á«eGôdG §£ÿGh

.ô°†NC’G πÑ÷G ‘ á«MÉ«°ùdG äÉeóî∏d áaÉ°VEG

ôØ°ùdG ¥ƒ°S ¢Vô©e ‘ ô°†NC’G πÑ÷G Ó«dCG ¥óæa ∑QÉ°ûjh

äBÉ°ûæŸG ø`̀e ó`̀MGh ¬fƒc ¥óæØdÉH ∞jô©à∏d ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g »Hô©dG

»àdG ¢Vhô©∏d èjhÎ∏d ,áæ£∏°ùdG ‘ ÉãjóM áeÉ≤ŸG á«bóæØdG

É¡JòØf »`̀à`̀dG äBÉ`̀°`̀û`̀æ`̀ŸG ø`̀e ó``̀MGh ¥ó`̀æ`̀Ø`̀dG ó`̀©`̀j å`̀«`̀M ,É`̀¡`̀eó`̀≤`̀j

»`̀YGô`̀j §`̀ª`̀æ`̀Hh ¿Gô`̀ª`̀Y á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG á«ªæà∏d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dG

á`̀£`̀ÿG ø`̀ª`̀°`̀Vh ô`̀°`̀†`̀NC’G π`̀Ñ`̀÷É`̀H á`̀£`̀«`̀ë`̀ŸG á`̀«`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG äÉ`̀fƒ`̀μ`̀ŸG

áæ£∏°ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG ≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸG ‘ äÉ`̀eó`̀ÿG Òaƒàd á`̀«`̀eGô`̀dG

¢ù∏› á`̀°`̀ù`̀«`̀FQ …QÉ```̀e Rhô```̀H …ô`̀ª`̀©`̀ŸG …ó``̀Y ø``H ⁄É`̀°`̀S ≈`̀≤`̀à`̀dGh

∫ÓN ”h ,É¡d ≥aGôŸG óaƒdGh π°û«°S QõL ájQƒ¡ªéH áMÉ«°ùdG

á«MÉ«°S äÉeƒ≤e øe áæ£∏°ùdG ¬H ™àªàJ ÉªY IòÑf Ëó≤J AÉ≤∏dG

¬LhCG á°ûbÉæe ” Éªc »MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘ áæ£∏°ùdG ¬LƒJ øYh

. ÚÑfÉ÷G ÚH »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ ¿hÉ©àdG

áYÉæ°üH á`̀°`̀UÉ`̀ÿG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ó¡°ûjh

á«°TÉ≤f äÉ°ù∏Lh á«ª«∏©J Ihó`̀f 40 É¡«a ÉÃ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG

h ¢`̀Uô`̀Ø`̀dGh áYÉæ°ü∏d äÉ`̀gÉ`̀Œ’G çó``̀MCG ∫ƒ`̀M iƒà°ùŸG á«dÉY

áÑîf É¡«a ∑QÉ°ûjh ⁄É©dG h á≤£æŸG ‘ É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG

áaÉ°VEG ,á≤£æŸG ‘ Ió`̀FGQ á«MÉ«°S äÉ°ù°SDƒŸ ∫É`̀ª`̀YC’G OGhQ øe

á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe ÚcQÉ°ûª∏d äGAÉ≤∏dGh äÉYÉªàL’G ¤EG

»Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ`̀°`̀S ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ≈¶– Éªc ,á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh

á«MÉ«°ùdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl øe á©°SGh á«eÓYEG á«£¨àH

áYÉæ°U ¬æª°†àJ …ò```̀dG ó``̀jó``̀÷G ≈`̀∏`̀Y ´Ó``̀WÓ``̀d á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀ŸG

¢VhôYh äÉYhô°ûe øe äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG

.ÉgÒZh äÉeóNh

á«MÉ«°ùdG áæ£∏°ùdG äÉeƒ≤Ÿ èjhÎ∏d á°Uôa ¢Vô©ŸG ó©jh

á¶aÉfi ‘ ∞``jô``ÿG º`̀°`̀Sƒ`̀e ∫É`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀S’ ¬`̀«`̀a ó©à°ùJ â``̀bh ‘

äÉeóÿG Ú°ù– ∫É› ‘ Gôªà°ùe Gôjƒ£J ó¡°ûJ »àdG ,QÉØX

,á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG QGhR OGó````̀YCG ‘ IOÉ````̀jRh á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀ °`̀ S’Gh

§≤°ùe ø`̀e Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG á`̀jƒ`̀÷G äÓ`̀Mô`̀dG ø`̀e ó`̀jõ`̀e Ò«°ùJ ™`̀e

‘ º`̀¡`̀°`̀SCG É`̀e ,á`̀dÓ`̀°`̀U ¤EG ô`̀£`̀bh Ió`̀ë`̀à`̀ŸG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG äGQÉ`````̀eE’Gh

kÉYÉØJQG á¶aÉëŸG â∏é°S ¿CG ó©H á¶aÉëª∏d ìÉ«°ùdG OóY IOÉ`̀jR

∫Ó`̀N ∞`̀jô`̀ÿG º`̀°`̀Sƒ`̀e GhQGR ø`̀jò`̀dG ìÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG Oó``Y ‘ kÉ`̀Xƒ`̀ë`̀∏`̀e

OóY π°Uh å«M ,2013 ÈªàÑ°S 21 ≈àMh ƒ«fƒj 21 øe IÎØdG

áfQÉ≤e , 2013 º°Sƒe ‘ G kôFGR 639h É kØdCG 433 ádÓ°U ∞jôN QGhR

â¨∏H IOÉjR áÑ°ùæH 2012 ΩÉY ∫ÓN G kô`̀FGR 195h ÉØdCG 351 ƒëæH

¿ƒ«é«∏ÿG πãe ,2012 ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e % 5,23

∫hO øe QGhõdG OóY ≠∏Hh ,QGhõdG OóY ‹ÉªLEG øe % 23 ¬àÑ°ùf Ée

.GôFGR 318h ÉØdCG 99 ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

‘ á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG øe á∏YÉa ácQÉ°ûe ¢Vô©ŸG ó¡°Th

Èà©oj …ò`̀dG ádÓ°U É`̀fÉ`̀JhQ ™éàæe É¡æª°V ø`̀e ¿É`̀c áæ£∏°ùdG

QÉØX á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ á`̀bó`̀æ`̀Ø`̀dGh áMÉ«°ùdG ´É`̀£`̀≤`̀d Iõ`̀«`̀‡ á`̀aÉ`̀°`̀VEG

á«MÉ«°S á`̀¡`̀Lh ¤EG á`̀dÓ`̀°`̀U π`̀jƒ`̀– IÒ`̀°`̀ù`̀e ‘ É`̀ kª`̀¡`̀e kÉ`̀ª`̀∏`̀©`̀eh

»∏ã‡ Ωó`̀b å«M ,á¶aÉëŸG QGhR ¬«a ójGõàj â`̀bh ‘ ,Iõ`̀«`̀‡

áeó≤ŸG áØ∏àîŸG ¢`̀Vhô`̀©`̀dGh ¬`̀©`̀bƒ`̀Ã QGhõ`̀∏`̀d ÉØjô©J ™éàæŸG

.QGhõ∏d

øY èjhÎ∏d ¢Vô©ŸG ‘ óLGƒJ á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGód ¿Éch

QGhõ`̀dG ∞jô©Jh ,QGó`̀dG Éeó≤J »àdG á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ¢Vhô©dG

É¡›GôH º``̀gCGh É`̀¡`̀à`̀jDhQh Gô```̀HhC’G QGó``̀H äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dGh OGô```̀aC’G ø`̀e

AÉ≤àdÓd á°Uôa ó©j Ée ƒ`̀gh ,‹É`̀◊G ΩÉ©dG ∫Ó`̀N É¡JÉ«dÉ©ah

ÖfGƒ÷ÉH Úªà¡ŸÉH á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdGh πaÉëŸG √ò`̀g πãe ‘

è`̀jhÎ`̀dGh ∞jô©à∏d á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG

.⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y GôHhC’G QhO ¢Vhô©H

Éeh ™éàæŸÉH ÉØjô©J { IÒ°üe IôjõL ™éàæe{ ƒ∏ã‡ Ωóbh

Iô`̀jõ`̀÷G ‘ Iô`̀aƒ`̀à`̀ŸG áMÉ«°ùdG ø``̀cÉ``̀eC’Gh äÉ`̀eó`̀N ø`̀e …ƒ`̀ë`̀j

∞MÓ°ùdG IógÉ°ûªc ájô£ØdG IÉ`̀«`̀◊G •É``‰CG ø`̀e ¬jƒ– É`̀eh

»àdG á£°ûfC’G øe ÉgÒZh á«FÉŸG äÉ°VÉjôdGh ¢Uƒ¨dG äÓMQh

.É¡H ´Éàªà°S’G íFÉ°ù∏d øμÁ

»àdG ¢`̀Vhô`̀©`̀dGh äÉéàæª∏d èjhÎ∏d á°üæe ¢Vô©ŸG ó`̀©`̀jh

Éª«a πeÉμàJ »`̀à`̀dG áæ£∏°ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡eó≤J

á°Uôa ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG È`̀à`̀©`̀j É`̀ª`̀c á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG á`̀eƒ`̀¶`̀æ`̀ŸG ¿ƒ`̀μ`̀à`̀d É¡æ«H

‘ Ió`̀FGô`̀dG á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e π°UGƒàdGh ‘ô©ŸG ∫OÉÑà∏d

É¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ ⁄É©dG ‘h á≤£æŸG

äGô“DƒŸGh äGhóædG ∫ÓN øe ∫ÉéŸG ‘ äGQƒ£àdG ≈∏Y ±ô©àdGh

. ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdGh

ájDhôdG – §≤°ùe

AÉæ«eh ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG AÉ`̀æ`̀«`̀e ‘ ø`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG á`̀cô`̀M äó`̀¡`̀°`̀T

ájÉ¡æH áfƒë°ûŸGh áZôØŸG ™FÉ°†ÑdG ‹É`̀ª`̀LEG ‘ G kƒ``‰ ádÓ°U

ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG IÎØdÉH áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG

ájÉ¡æH øjAÉæ«ŸG ‘ á«°SGôdG øØ°ùdG OóY ™LGôJ Éªæ«H ,≥HÉ°ùdG

.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG IÎØdÉH áfQÉ≤e 2014 ¢SQÉe

»`̀æ`̀Wƒ`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ø`̀Y QOÉ`̀°`̀ü`̀dG ø`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG á`̀cô`̀M ô`̀jô`̀≤`̀J ∞`̀°`̀û`̀ch

™FÉ°†ÑdGh áZôØŸG ™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG ¿CG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd

ájÉ¡æH ™`̀Ø`̀JQG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ‘ zIQó`̀°`̀ü`̀ŸG{ áfƒë°ûŸG

áfQÉ≤e øW ¿ƒ«∏e 1^417^7 ¤EG %12^7 áÑ°ùæH 2014 ¢SQÉe ô¡°T

ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ájÉ¡æH πé°ùŸGh øW ¿ƒ«∏e 1^257^5 ™e

™FÉ°†ÑdG ‹É`̀ª`̀LEG ´É`̀Ø`̀JQG ¤EG ´É``̀Ø``̀JQ’G Gò``̀g iõ`̀©`̀jh ;≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG

áÑ°ùæH IÎØdG ¢ùØf ∫Ó`̀N ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ‘ áZôØŸG

,øW ¿ƒ«∏e 1^007^7 ™e áfQÉ≤e øW ¿ƒ«∏e 1^161^0 ¤EG %15^2

¤EG %2^8 áÑ°ùæH (IQó°üŸG) áfƒë°ûŸG ™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG ´ÉØJQGh

ΩÉ©dG ‘ á∏é°ùe ø`̀W ∞`̀dCG 249^8 ™`̀e áfQÉ≤e ø`̀W ∞`̀dCG 256^7

.≥HÉ°ùdG

‘ áfƒë°ûŸG ™FÉ°†ÑdGh á`̀Zô`̀Ø`̀ŸG ™FÉ°†ÑdG ‹É`̀ª`̀LEG ™`̀Ø`̀JQGh

2^675^7 ¤EG %58 áÑ°ùæH 2014 ¢`̀SQÉ`̀e ájÉ¡æH ádÓ°U AÉæ«e

IÎØdG ‘ á∏é°ùe øW ¿ƒ«∏e 1^693^4 ™e áfQÉ≤e øW ¿ƒ«∏e

.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe É¡JGP

áZôØŸG ™FÉ°†ÑdG ‹É`̀ª`̀LEG ´É`̀Ø`̀JQG ¤EG ´É`̀Ø`̀JQ’G Gò`̀g iõ`̀©`̀jh

øW ∞``dCG 232^4 ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e ø`̀W ∞``dCG 288^3 ¤EG %24 áÑ°ùæH

™FÉ°†ÑdG ‹É`̀ª`̀LEG ´É`̀Ø`̀JQGh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e á∏KÉªŸG IÎØ∏d

¤EG %63^4 áÑ°ùæH É`̀¡`̀JGP IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó``̀N zIQó`̀°`̀ü`̀ŸG{ á`̀fƒ`̀ë`̀°`̀û`̀ŸG

IÎØ∏d ø`̀W ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^461 ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e ø`̀W ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 2^387^5

á«°SGôdG øØ°ùdG ‹ÉªLEG ¢†ØîfGh .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG

2014 ¢SQÉe ájÉ¡æH ádÓ°U AÉæ«eh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ‘

á∏é°ùe áæ«Ø°S 973 ™`̀e áfQÉ≤e áæ«Ø°S 910 ¤EG %6^5 áÑ°ùæH

¤EG ¢VÉØîf’G Gò`̀g Oƒ`̀©`̀jh ;≥HÉ°ùdG ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e IÎ`̀Ø`̀dG äGP ‘

¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG AÉ`̀æ`̀«`̀e ‘ á`̀«`̀°`̀SGô`̀dG ø`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG Oó``̀Y ¢`̀VÉ`̀Ø`̀î`̀fG

688 ¤EG %7^3 áÑ°ùæH …QÉ``̀÷G ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ∫hC’G ™`̀Hô`̀dG ájÉ¡æH

,2013 ¢`̀SQÉ`̀e ájÉ¡æH á∏é°ùe áæ«Ø°S 742 ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e áæ«Ø°S

¢ùØf ∫ÓN ádÓ°U AÉæ«e ‘ á«°SGôdG øØ°ùdG OóY ¢†ØîfG Éªc

áæ«Ø°S 231 ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e áæ«Ø°S 222 ¤EG %3^9 áÑ°ùæH IÎ`̀Ø`̀dG

á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG á`̀fQÉ`̀≤`̀Ãh .≥HÉ°ùdG ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e É`̀¡`̀JGP IÎØ∏d

¿CG í°†àj ;¬∏Ñb …ò`̀dG ô¡°ûdG äÉfÉ«H ™e »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°ûH

¢SQÉe ‘OGR ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ‘ áZôØŸG ™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG

322^4 `H áfQÉ≤e øW ∞dCG 434^9 ¤EG øW ∞dCG 112^5 ƒëæH 2014

zIQó°üŸG{ áfƒë°ûŸG ™FÉ°†ÑdG â‰ Éªc ,≥HÉ°ùdG ô¡°û∏d øW ∞dCG

É‡ ,øW ∞dCG 71^2 `H áfQÉ≤e øW ∞dCG 93^9 ¤EG øW ∞dCG 22^7 `H

øW ∞dCG 135^1 ƒëæH ¢SQÉe ‘ ™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG ƒ‰ ¤EG iOCG

.≥HÉ°ùdG ô¡°û∏d øW ∞dCG 393^7 `H áfQÉ≤e øW ∞dG 528^8 ¤EG

™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG ´ÉØJQG ó¡°T ó≤a ;ádÓ°U AÉæ«Ÿ áÑ°ùædÉHh

114^2 ¤EG øW ∞dCG 19^4 ƒëæH »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ‘ áZôØŸG

áfƒë°ûŸG ™FÉ°†ÑdG â©ØJQG Éªc .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e ∞dCG

∞dCG 970^4 ¤EG øW ∞dCG 192^3 ƒëæH 2014 ¢SQÉe ‘ zIQó°üŸG{

‹ÉªLEG ƒ‰ ¤EG iOCG É‡ ;»°VÉŸG ôjGÈa ô¡°T ™e áfQÉ≤e øW

¢SQÉe ô¡°T ‘ ádÓ°U AÉæ«e ‘ (áfƒë°ûŸG h áZôØŸG) ™FÉ°†ÑdG

™e á`̀fQÉ`̀≤`̀e ø`̀W ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^084^6 ¤EG ø`̀W ∞``̀dCG 211^7 ƒëæH

.≥HÉ°ùdG ô¡°û∏d øW ∞dCG 872^9

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ‘ á«°SGôdG øØ°ùdG ‹ÉªLEG ™ØJQGh

‘ áæ«Ø°S 209 ™e áfQÉ≤e áæ«Ø°S 236 ¤EG 2014 ¢SQÉe ô¡°T ‘

ádÓ°U AÉæ«e ‘ á«°SGôdG øØ°ùdG ‹ÉªLEG ™ØJQGh ,»°VÉŸG ôjGÈa

ô¡°û∏d áæ«Ø°S 60 `H áfQÉ≤e áæ«Ø°S 84 ¤EG 2014 ¢SQÉe ô¡°T ‘

.≥HÉ°ùdG


IQOÉÑe ∫hC’G ¢ùeCG …È`̀dG π≤æ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G â≤∏WCG

…È``̀dG π`̀≤`̀æ`̀dG ∫É```› ‘ á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀e á`̀«`̀∏`̀gCG á`̀cô`̀°`̀T ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀à`̀d

¢UôØdG{ ¿Gƒæ©H πªY á≤∏M äÉ°ûbÉæe øª°V ∂dPh ,áæ£∏°ùdÉH

øH ó«©°S IOÉ©°S ájÉYQ â– z…ÈdG π≤ædG ´É£b ‘ ájQÉªãà°S’G

øe Oó`̀Yh ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`̀Œ áaôZ ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U

ÜÉë°UCG øe ∞«Ødh iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

¥óæØH ,áæ£∏°ùdG ‘ …È`̀dG π≤ædG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG

.∫Éàææ«àfƒc ¿É›

IQÉ`̀Œ áaôZ ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U ø`̀H ó«©°S IOÉ©°S ó``cCGh

á«©ª÷G É`̀¡`̀à`̀≤`̀∏`̀WCG »`̀à`̀dG IQOÉ``̀Ñ``̀ŸG á`̀«`̀ª`̀gCG ≈`̀∏`̀Y ¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh

ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ø``̀WGƒ``̀ŸG º`̀¡`̀J á«°†b É`̀¡`̀fƒ`̀c …È```dG π≤æ∏d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

≈∏Y á«©ªé∏d √ôμ°T É k¡Lƒe ,áæ£∏°ùdG ‘ π≤ædG ´É£≤H »≤JôJh

G kÈà©e ,´É£≤dG ôjƒ£àd É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷Gh ,áª¡ŸG IQOÉÑŸG

Iõ`̀«`̀cQ ó`̀©`̀j …ò``̀dG …È``̀dG π`̀≤`̀æ`̀dG ´É`̀£`̀≤`̀d Ú`̀ª`̀YGó`̀dG ó``̀MCG ¬°ùØf

¢Uôa øe ÒãμdG ôaƒj ¬qfCGh á°UÉN ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd á«°SÉ°SCG

‘ Ú∏eÉ©dG hCG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S πª©dG

.∫ÉéŸG Gòg

á`̀«`̀∏`̀gC’G á`̀cô`̀°`̀û`̀dG ¢`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀J ’CG ≈`̀æ`̀ª`̀à`̀f{ :¬`̀JOÉ`̀©`̀ °`̀S ±É```̀°```̀VCGh

´É£≤H AÉ≤JQÓd Oƒ¡÷G ôaÉ°†àJ ¿CGh ,Ék«dÉM áªFÉ≤dG äÉcô°ûdG

á©ØæŸG ≥≤ëj ÉÃ ™«ª÷G èeóæj ¿CGh ,áæ£∏°ùdG ‘ …ÈdG π≤ædG

áYÉæ°Uh IQÉ`̀Œ áaôZ ¿hÉ©J ≈∏Y Gó`̀cDƒ`̀e ,z™«ªé∏d áë∏°üŸGh

´É£≤dG Ωó`̀î`̀j É`̀Ã …È``dG π≤æ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ™`̀e ¿É`̀ª`̀Y

äÉ`̀eó`̀ÿG õjõ©àd ¬`̀Lƒ`̀J É¡jód áæ£∏°ùdG ¿CÉ``H É kgƒæe ,¢`̀UÉ`̀ÿG

AGƒ`̀°`̀S ÉgòØæJ »`̀à`̀dG IOó`̀©`̀à`̀ŸG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ∫Ó``̀N ø`̀e á«à°ùLƒ∏dG

øe É`̀gÒ`̀Zh á`̀jƒ`̀«`̀◊G Å`̀fGƒ`̀ŸG hCG á«à°ùLƒ∏dG ¿óª∏d áÑ°ùædÉH

.™jQÉ°ûŸG

á«©ª÷G ¢`̀ù`̀«`̀FQ »``̀YQó``̀dG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H ó`̀dÉ`̀N ∫É``̀b ,¬`̀à`̀ª`̀∏`̀c ‘h

π≤æ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ó≤Y »`̀JCÉ`̀j{ :…È``dG π≤æ∏d á«fÉª©dG

´É£≤dG Gòg ôjƒ£J ≈∏Y É¡°UôM QÉ`̀WEG ‘ á≤∏◊G √ò¡d …È`̀dG

QÉªãà°SÓd áMÉàŸG ¢UôØdG π°†aCÉH ∞jô©à∏dh πª©dG IOƒL ™aQh

É¡dÓ¨à°SG øμÁ »àdG ¢UôØdG ¢†©H øeh ,…ÈdG π≤ædG ´É£b ‘

äGó`̀©`̀ŸGh É`̀¡`̀eÉ`̀é`̀MCG ∞∏àîÃ äÉ`̀æ`̀MÉ`̀°`̀û`̀dG ∫É``̀› ‘ QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G

»àdG IÒÑμdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ á°ü°üîàŸG á∏«≤ãdG

300 øe ÌcCG ∑Éæg q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Égò«ØæJ ≈∏Y áæ£∏°ùdG ∞μ©J

OGƒe øë°ûd QGƒ÷G ∫hO øe Ék«eƒj áæ£∏°ùdG πNóJ ÜÓb áæMÉ°T

IQGRh øe QGôb OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ,ôLÉëŸGh äGQÉ°ùμdG

’EG áZQÉØdG á«ÑæLC’G äÉæMÉ°ûdG ∫ƒNO ™æÁ ä’É°üJ’Gh π≤ædG

IQGRƒ`̀dG Qó°üJ ádÉ◊G √ò`̀g ‘h ,ÊÉª©dG πbÉædG ôaƒàj ⁄ GPEG

≈©°ùJ ¬«∏Yh ,∫ƒ`̀Nó`̀dÉ`̀H á`̀«`̀Ñ`̀æ`̀LC’G äÉæMÉ°û∏d É`̀à`̀bDƒ`̀e íjô°üJ

á«ÑæLC’G äÉæMÉ°ûdG ¿Éμe á«fÉª©dG äÉæMÉ°ûdG πM ¤EG á«©ª÷G

º¡©e ±ƒbƒdG ∫ÓN øe Ú«fÉª©dG øjôªãà°ùŸG ™«é°ûJ ±ó¡H

.É¡fƒ¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG ‘

∫É› ‘ πª©dG ≈∏Y á«©ª÷G å`̀– É`̀ª`̀c{ :»`̀YQó`̀dG ™`̀HÉ`̀Jh

∂`̀dPh ¿É`̀æ`̀WCG 4-3 Ú`̀H É`̀e ìhGÎ```̀J »`̀à`̀dG IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀æ`̀MÉ`̀°`̀û`̀dG

,áæ£∏°ùdG π`̀NO ™FÉ°†ÑdG π≤f ‘ É¡«∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd

∂dPh ÜÉcô∏d ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b ôjƒ£J ¤EG á«©ª÷G ≈©°ùJ Éªc

Gòg ‘ ÉŸ ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe

” GPEG ¬«a øjôªãà°ùª∏d Ió«L á«dÉe óFGƒYh ¢Uôa øe ´É£≤dG

.Üƒ∏£ŸG πμ°ûdÉH √ôjƒ£J

á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¢ù«FQ ÊÉªμ◊G »``̀∏``̀Y ø```H º`̀«`̀∏`̀°`̀S IOÉ``̀©``̀°``̀S ∫É````̀bh

AÉ°ûfEG Iôμa ó°ü– ¿CG ™`̀bƒ`̀JCG{ iQƒ`̀°`̀û`̀dG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’G

IÎØdG ∫ÓN GÒÑc ’ÉÑbEG …ÈdG π≤ædG ∫É› ‘ á«∏gCG ácô°T

∞∏àfl ≈`̀∏`̀Y É``̀©``̀°``̀SGh ió``̀°``̀U ≥`̀≤`̀– ¿CGh ,á``̀eOÉ``̀≤``̀dG á`̀Ñ`̀jô`̀≤`̀dG

iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,zIó©°UC’G

É¡∏ãÁ »`̀à`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG √ò``g π`̀ã`̀e ¢ù«°SCÉJ ≈`̀∏`̀Y ™é°ûJh å`̀–

¢Uôa Ò`̀aƒ`̀J ‘ º¡°ùj …ò``dG ô``̀eC’G ,Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG ø`̀e ÒÑc Oó`̀Y

∫ƒNódG iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh ,á«fÉª©dG QOGƒμ∏d á«Ø«Xh

OóY π°üj ób É¡fCGh á°UÉN ,äÉcô°ûdG √òg πãe ‘ ÚªgÉ°ùª∏d

á«∏gC’G äÉcô°ûdG ¿CG ‘ ∂°T ’h ,ºgÉ°ùe 100 ¤EG É¡H AÉcô°ûdG

OÉ°üàb’G óaQ ‘ º¡°ùJ É¡fƒc äÉ°übÉæŸG OÉæ°SEG óæY ájƒdhC’G É¡d

.zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ™é°ûJh ,»æWƒdG

¢`̀ù`̀∏`̀› ƒ``̀°``̀†``̀Y ,»``̀Jƒ``̀¡``̀dG Ëô``̀μ``̀dG ó``̀Ñ``̀Y ø```̀H ó```̀ª```̀MCG ∫É``````bh

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG á`̀æ`̀÷ ¢`̀ù`̀«`̀FQh ¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```̀Œ á```̀aô```̀Z IQGOEG

≈æªàfh Ió``̀jó``̀L á`̀Hô`̀Œ ΩÉ````̀eCG ø`̀ë`̀f{ :á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG

¤EG GÒ°ûe ,zôμÑe âbh ‘ è°†ædG á∏Môe ¤EG ∫ƒ°UƒdGh É¡MÉ‚

äÉcô°ûdG ´GƒfCÉH áfQÉ≤e Iƒb ÌcCG á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ¿CG

.πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y iôNC’G

äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ¢ù«°SCÉJ q” ¿CG òæe ¢Uôëf{ :»Jƒ¡dG ™HÉJh

’DhÉØJ ÌcCG º¡∏©Lh ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ≈∏Y á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

¤EG »Jƒ¡dG QÉ°TCGh .zäÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG øe OóY OƒLh ºZôH

’ …ÈdG π≤ædG ´É£b ‘ πª©J »àdG á«fÉª©dG ádÉª©dG áÑ°ùf ¿CG

áZÉ«°U ™°Vh ÖLƒàjh ,GóL á∏«Ä°V áÑ°ùf »gh ,%25 øY ójõJ

´É£≤dG Gòg ‘ Ú«fÉª©dG øe øμ‡ Qób ÈcCG π«¨°ûàd IójóL

.¬æe IOÉØà°S’Gh

¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀J ‘ ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀e »`̀eÉ`̀fi »`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG ìÓ`̀°`̀U ∫hÉ``̀æ``̀Jh

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀à`̀d á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG Ö``fGƒ``÷G á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

øY ¿ÓYE’G á≤jôW ∞∏àîJ{ :ÓFÉb ,á«∏gC’Gh á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG

iô`̀NC’G áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG øY á«dhDƒ°ùŸG IOhó`̀fi äÉcô°ûdG

Ö∏£àJ ’ É¡fEG Éªc ¢UÉN πμ°ûH É¡æY ¿ÓYE’G ºàj å«M ,áeÉ©dG

∞dCG 500 øY É¡dÉe ¢`̀SCGQ π≤j ’CG •Î°ûjh ,É¡d ihó`̀L á°SGQO

…ôéj ºK Ú©e ÜÉ°ùM ‘ ∫GƒeC’G ï°V ºàj ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,∫ÉjQ

äÉcô°ûdG ¿ƒfÉ≤d kÉ©ÑJ ¢ù«°SCÉàdG äGAGôLEG »bÉH ∫Éªμà°SG ‘ AóÑdG

‘ ô°üëæJ ºgÉ°ùŸG á«dhDƒ°ùe q¿CG kÉë°Vƒe ,74/4 ºbQ ÊÉª©dG

á«FÉæ÷G ÉjÉ°†≤dG hCG AGõ÷G ÉeCG É¡©aóH ΩÉb »àdG ≠dÉÑŸG OhóM

.zIQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCÉH ≥∏©àJ É¡qfEÉa

ájƒ°†©d í°TÎdG ÚªgÉ°ùŸG Ò¨d ≥ëj ¬qfCG »°Tƒ∏ÑdG í°VhCGh

áfÉ©à°S’G Ö∏£àJ äÉcô°ûdG √òg πãe q¿EG å«M ,IQGOE’G ¢ù∏›

.´É£≤dG Gòg ‘ πjƒW ´ÉH º¡jód øjòdG äGÈÿG ÜÉë°UCÉH

»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj -ájDhôdG

ôØ°ùdG ¢ù∏› øY QOÉ°U åjóM ôjô≤J QÉ°TCG

áæ£∏°S q¿CG ¤EG WTTC) »ŸÉ©dG áMÉ«°ùdGh

á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ´É``̀£``̀b ƒ``̀‰ IÒ``°``ù`è Oƒ`̀≤`̀à`̀°`̀S ¿É``̀ª``̀ oY

∫Ó`̀N §```̀°```̀ShC’G ¥ô``̀°``̀û``̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀e ‘ ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dGh

áæ£∏°ùdG q¿CG ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG ó`````̀ qcCGh .…QÉ`````̀÷G ΩÉ``̀©``̀dG

É`̀¡`̀∏`̀gDƒ`̀J »``̀à``̀dG á`̀«`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀à`̀dG äÉ``̀eƒ``̀≤``̀ŸÉ``̀H ™`̀à`̀ª`̀à`̀J

≈∏Y á«ŸÉ©dG ƒªædG ä’ó©e ≈∏YCG óMCG ≥«≤ëàd

.πÑ≤ŸG ΩÉ`̀©`̀dG ∫Ó``N »MÉ«°ùdG ´É`̀£`̀≤`̀dG ó«©°U

áMÉ«°ù∏d …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ô````KC’G ô`̀jô`̀≤`̀J{ ∞`̀°`̀û`̀ch

´É£≤d Iô°TÉÑŸG áªgÉ°ùŸG q¿CG øY z2014 ôØ°ùdGh

â¨∏H ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG OÉ°üàb’G ‘ ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG

Ée …CG ,2013 ΩÉ©dG ‘ ÊÉª oY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 982^8

πª°ûj ’h .‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe %3 πãÁ

.áæ q£ÑŸGh Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉªgÉ°ùŸG ºbôdG Gò`̀g

kGƒ‰ Iô°TÉÑŸG áªgÉ°ùŸG ó¡°ûJ ¿CG ôjô≤àdG ™bƒJh

…QÉ``̀÷G ΩÉ`̀©`̀dG ∫Ó``̀N %10^2 ∫ó`̀©`̀Ã kÉ`̀Xƒ`̀ë`̀∏`̀e

ó«ØJh .ÊÉª oY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1,082^7 ¤EG π°üàd

•É°ûæd Iô°TÉÑŸG áªgÉ°ùŸG π°üJ ¿CÉH äGôjó≤àdG

‹É`̀ª`̀LE’G »`̀∏`̀ë`̀ŸG œÉ`̀æ`̀dG ‘ ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dGh áMÉ«°ùdG

1,834^2 πé°ùàd kÉjƒæ°S %5^4 ¤EG ¿Éª oY áæ£∏°ùd

Ée ƒgh ,2024 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ÊÉª oY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

.‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe %3^9 πãÁ

ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀Ÿ …ƒ``̀æ``̀°``̀ù``̀dG ô``̀jô``̀≤``̀à``̀dG OÉ```````̀aCGh

á`̀«`̀dÉ`̀ª`̀LE’G á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸG q¿CÉ```̀ H »`̀ŸÉ`̀©`̀dG á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh

∂```̀dP ‘ É````̀Ã ,ô```̀Ø```̀°```̀ù```̀dGh á``̀MÉ``̀«``̀ °``̀ù``̀dG ´É```̀£```̀≤```̀d

äGÒ```KCÉ```Jh ó``̀jQƒ``̀à``̀dG π`̀°`̀SÓ`̀°`̀Sh äGQÉ``̀ª``̀ã``̀à``̀°``̀S’G

‘ Iô``°``TÉ``Ñ``ŸG ¬`̀à`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀e ∞`̀©`̀°`̀V ≠`̀∏`̀Ñ`̀J ,π```Nó```dG

Ò`̀°`̀û`̀Jh .á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀∏`̀d ‹É```̀ª```̀LE’G »`̀∏`̀ë`̀ŸG œÉ``̀æ``̀dG

á«dÉªLE’G áªgÉ°ùŸG q¿CG ¤EG á«ª°SôdG ΩÉ```bQC’G

,ÊÉªY ∫É``̀jQ ¿ƒ«∏e 2,078^6 â∏é°S ´É£≤∏d

ΩÉ©dG ‘ ‹É`̀ª`̀LE’G »∏ëŸG œÉ`̀æ`̀dG ø`̀e %6^4 …CG

π°üàd %9^4 ∫ó©Ã kGƒ`̀‰ ó¡°ûJ ¿CG ≈∏Y ,2013

ΩÉ`̀©`̀dG ∫Ó``̀N ÊÉ`̀ª`̀ oY ∫É```jQ ¿ƒ«∏e 2,27^4 ¤EG

äGôjó≤àdG ó«ØJ ,2024 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëHh .…QÉ`̀÷G

´É`̀£`̀≤`̀d á```̀«```̀dÉ```̀ª```̀LE’G á``̀ª``̀gÉ``̀°``̀ù``̀ŸG ™``̀Ø``̀Jô``̀J ¿CÉ``````̀H

‹É`̀ª`̀LE’G »`̀∏`̀ë`̀ŸG œÉ`̀æ`̀dG ‘ ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dGh áMÉ«°ùdG

∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 3,884 ≠∏Ñàd kÉjƒæ°S %5^5 ∫ó©Ã

.‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe %8^2 …CG ,ÊÉª oY

ΩÉ`̀Y ô`̀jó`̀e ,»`̀ª`̀°`̀TÉ`̀¡`̀dG ó`̀«`̀ª`̀M ø`̀H »`̀°`̀SÉ`̀Z ∫É```bh

áMÉ«°ùdG IQGRh ‘ »MÉ«°ùdG èjhÎ∏d óYÉ°ùe

ô`̀KC’G ô`̀jô`̀≤`̀J{ ôjô≤J èFÉàf ó`̀cDƒ`̀J{ : áq«fÉª©dG

QOÉ°üdG ,z2014 ôØ°ùdGh áMÉ«°ù∏d …OÉ°üàb’G

,z»``̀ŸÉ``̀©``̀ dG á``̀MÉ``̀«``̀°``̀ù``̀dGh ô``̀Ø``̀°``̀ù``̀dG ¢``̀ù``̀∏``̀›{ ø```̀Y

√ó¡°ûj …ò`̀dG Oô q£ŸG ƒªædGh áYQÉ°ùàŸG IôØ£dG

.¿É``̀ª``̀ oY á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀S ‘ ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dGh á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ´É``̀£``̀b

±ó¡J »àdG áMƒª£dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe ó©Jh

iƒà°ùŸG á`̀«`̀ŸÉ`̀Y äÉ`̀©`̀é`̀à`̀æ`̀eh ¥OÉ`̀æ`̀a AÉ`̀°`̀û`̀fEG ¤EG

¿GÒ``̀£``̀dG ´É`̀£`̀≤`̀d á`̀«`̀à`̀ë`̀à`̀dG á`̀«`̀æ`̀Ñ`̀dG å``̀jó``̀–h

,ájójó◊G ∂μ°ùdGh ¥ô£dGh ájôëÑdG áMÓŸGh

QÉ`̀£`̀e{ ‘ ø`̀jô`̀aÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ≈æÑe ´hô`̀°`̀û`̀e É¡«a É`̀Ã

Q’hO QÉ«∏e 1^8 ¬àª«b á¨dÉÑdG ,z‹hódG §≤°ùe

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG CÉaôe πjƒ– ´hô°ûeh ,»μjôeCG

’ kGAõL ,á«MÉ«°ùdG øØ°ù∏d á¡Lh ¤EG §≤°ùe ‘

á«eGôdG á«eƒμ◊G á«é«JGÎ°S’G ø`̀e CGõ`̀é`̀à`̀j

É‡h .Ú«ŸÉ©dG ìÉ«°ùdG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ¤EG

ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ´É`̀£`̀b ƒ`̀‰ q¿CÉ``̀ H ¬`̀«`̀a ∂`̀°`̀T ’

õ`̀jõ`̀©`̀Jh Ió````̀YGh π`̀ª`̀Y ¢`̀Uô`̀a ≥`̀∏`̀N ‘ º`̀¡`̀°`̀ù`̀«`̀°`̀S

ájô°ûÑdG QOGƒ`̀μ`̀dG ΩÉ``̀eCG áMÉàŸG ∞«XƒàdG ¥É``̀aBG

IQƒ`̀°`̀ü`̀H √Qhó````̀H ¢`̀ù`̀μ`̀©`̀æ`̀«`̀°`̀S É``̀e ƒ```gh ,á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG

z.πμc ÊÉª o©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«HÉéjEG

ôØ°ùdG ¢ù∏› ø`̀Y IQOÉ`̀°`̀ü`̀dG äÉfÉ«ÑdG ≥`̀ahh

á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ´É```£```b í```̀‚ ,»```̀ŸÉ```̀©```̀dG á``̀MÉ``̀«``̀°``̀ù``̀dGh

Iô°TÉÑe πªY á°Uôa 37,000 ÒaƒJ ‘ ôØ°ùdGh

Ωó`̀≤`̀j ¿CÉ```̀H äÉ`̀©`̀bƒ`̀J §`̀°`̀Sh ,2013 ΩÉ`̀©``dG ∫Ó``̀N

ΩÉ``©``dG ∫Ó```̀N Iô``°``TÉ``Ñ`è π``ª``Y á```̀ °```̀Uô```̀a 41,000

ó©j É``̀e ƒ```̀gh , % 11^4 √Qó````̀b ƒ`̀ª`̀æ`̀H ,…QÉ`````̀÷G

‘ ´ô``̀°``̀SC’Gh kÉ`̀«`̀ŸÉ`̀Y ƒ`̀ª`̀æ`̀dG ä’ó`̀©`̀e iƒ```̀bCG ó``̀MCG

q¿CÉ`̀H ¢ù∏éŸG í`̀°`̀VhCGh .§`̀°`̀ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe

h7 `d ∞FÉXh Ωób πμc ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ´É£b

¿CG ™`̀bƒ`̀à`̀jh .2013 ΩÉ`̀©`̀dG ∫Ó``̀N ¢üî°T 2000

ΩÉ©dG ∫ÓN áØ«Xh 79,500 `H πª©dG ¥ƒ°S óaôj

á°Uôa 60,000h ,%10^6 É`̀gQó`̀b IOÉ`̀jõ`̀H ,2014

IOÉ`̀jõ`̀H …CG ,2024 ΩÉ`̀©`̀dG ∫ƒ`̀∏`̀ë`̀H Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀e π`̀ª`̀Y

. á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉjƒæ°S %3^9

⁄É©dG ∫ƒM ádhO 83 øe á°VQÉY á¡L 2700

á«fÉª©dG á°üæŸG ≈∏Y QGhõdG øe ÒÑc ∫ÉÑbEGh ..»HóH »Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ¢Vô©Ã áæ£∏°ùdG ìÉæL »à á«MÉ«°S á°ù°SDƒe 21

∫hC’G ™Hô``dG ájÉ¡æH ádÓ°Uh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG »FÉæ«Ã ádhÉæŸG ™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG ´ÉØJQG

´É£≤dG »à ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG âdhÉæJ πªY á≤∏M øª°V

á°ü°üîàe á«∏gCG π≤f ácô°T ¢ù«°SCÉàd IQOÉÑe ≥∏£J …ÈdG π≤æ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G

…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdÉH áMÉ«°ùdG ´É£b ƒ‰ IÒ°ùe Oƒ≤à°S áæ£∏°ùdG : z»ŸÉ©dG ôØ°ùdG ¢ù∏›{

äÉ©HÉàe

OÉ°üàbG7 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

QÉ````ÑNCG


ádhó∏d ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L º¶f

áj’ƒH ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG IôFGóH kÓã‡

ájÉªM ∫ƒM ájƒYƒJ Ihóf ¢ùeCG ìÉÑ°U ihõf

øWƒdG äGõéæe ≈∏Y á¶aÉëŸGh ΩÉ`̀©`̀dG ∫É`̀ŸG

.ihõ`̀æ`̀H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`̀∏`̀©`̀dG á«∏μH ¬``̀JGhô``̀Kh

äGhóædG √òg ò«ØæJ ∫ÓN øe RÉ¡÷G ±ó¡jh

øe É¡d ÉÃ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG á«YƒJ ¤EG

‘ á∏«ÑædG º«≤dGh ÇOÉ`̀Ñ`̀ŸG ¢SôZ ‘ RQÉ`̀H QhO

øWƒdG Gò`̀g Ihô`̀K º`̀¡`̀fC’ º∏©dG áÑ∏W ¢SƒØf

ájGôdG πªM ‘ É¡«∏Y óªà©j »àdG √óYGƒ°Sh

‹É¨dG øWƒdG Gòg AÉæH ‘ IÒ°ùŸG ∫Éªμà°SGh

ΩÉ`̀©`̀dG ∫É```̀ŸG ≈`̀∏`̀Y á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG á`̀aÉ`̀≤`̀K π`̀«`̀°`̀UCÉ`̀Jh

ô°VÉMh .º¡°SƒØf ‘ øWƒdG Gò`̀g äGõéæeh

Égô°†M Éª«a ,RÉ¡÷G øe ¿ƒ°üàfl IhóædÉH

ÚØXƒŸGh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ`̀°`̀†`̀YCG ø`̀e Oó`̀Y

øe ” å`̀«`̀M ,á`̀«`̀∏`̀μ`̀dÉ`̀H Ú``°``SQGó``dG á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dGh

áHÉbôdG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’ ¥ô£àdG IhóædG ∫ÓN

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ`̀°`̀ü`̀dG á`̀dhó`̀∏`̀d á````̀jQGOE’Gh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

ájÉªM ¿ƒ`̀fÉ`̀bh 2011/111 º``bQ ÊÉ£∏°ùdG

QOÉ°üdG ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ÖæŒh ΩÉ`̀©`̀dG ∫É`̀ŸG

¿Gò∏dG 2011/112 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH

á`̀bÓ`̀Y ¿GOó``̀ë``̀jh »`̀HÉ`̀bô`̀dG π`̀ª`̀©`̀dG ¿É`̀ª`̀¶`̀æ`̀j

øe ”h ,¬àHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡÷ÉH RÉ¡÷G

RÉ`̀¡`̀÷G äÉ°UÉ°üàNG í«°VƒJ Ihó`̀æ`̀dG ∫Ó``N

ΩGÎ`̀MG CGó`̀Ñ`̀e ≈∏Y áªFÉ≤dG ¬∏ªY á«é¡æeh

É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ó«cCÉàdGh áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG

áHÉbôdG ∫Ó`̀N ø`̀e õ««“ ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y

á`̀«`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸGh Ió``«``◊G ≈`̀∏`̀Y á`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG

Éªc ,á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ahh á«dÓ≤à°S’Gh

ô¶àæJ »àdG ΩÉ°ù÷G äÉ«dhDƒ°ùª∏d ¥ô£àdG ”

º¡æe πeCÉàj É`̀eh Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸÉH áÑ∏£dG

á«æWƒdG äGAÉØμdG ºgQÉÑàYÉH ¬àeóÿ º¡æWh

¬JGhôKh øWƒdG äÉÑ°ùàμe ¿ƒ°U ≈∏Y IQOÉ≤dG

á«ª∏©dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ø``̀e Gƒ`̀Lô`̀î`̀à`̀j ¿CG ó`̀©`̀H

.º∏©dG ìhô°U øe q…CG hCG äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷Éc

RÉ```̀¡```̀÷G ™````̀bƒ````̀e ¢```̀VGô```̀©```̀à```̀°```̀SG ” É```̀ª```̀c

äÉ``̀ZÓ``̀Ñ``̀dG Iò```̀aÉ```̀æ```̀d ìô````°````Th ÊhÎ`````̀μ`````̀ dE’G

øμÁ »``̀à``̀dG ¥ô```̀£```̀dGh ™``̀bƒ``̀ŸÉ``̀H …hÉ``̀μ``̀°``̀û``̀dGh

Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸGh RÉ`̀¡`̀÷G Ú`̀H π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG É`̀¡`̀dÓ`̀N

AGƒ``̀°``̀S á``æ``£``∏``°``ù``dG ¢```````̀VQCG ≈``̀∏``̀Y Ú``̀ª``̀«``̀≤``̀ŸGh

¿É`̀à`̀°`̀ù`̀Ñ`̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀Ã RÉ``̀¡``̀÷G ô`̀≤`̀Ÿ ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀dÉ`̀H

áæ£∏°ùdG äÉ````̀j’hh äÉ`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã ¬``̀Yô``̀aCG hCG

≥jôW ø`̀Y hCG ÊÉ`̀é`̀ŸG §`̀ÿÉ`̀H ∫É`̀°`̀ü`̀J’G hCG

øe É``̀gÒ``̀Zh á``«``cò``dG ∞``̀JGƒ``̀¡``̀dG äÉ`̀≤`̀«`̀Ñ`̀£`̀J

hCG ÆÓ`̀Ñ`̀dG Ωó`̀≤`̀Ÿ kÓ«¡°ùJ π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG π`̀FÉ`̀°`̀Sh

≈∏Y Oô```̀dG ” Ihó``̀æ``̀dG á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘h ,iƒ`̀μ`̀°`̀û`̀dG

.Qƒ°†◊G πÑ pb øe á¡LƒŸG äGQÉ°ùØà°S’G

IhóædG ó©J IhóædG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

ΩÉ©dG øe G kAó`̀H RÉ¡÷G ÉgòØæj »àdG 43 º`̀bQ

‘ ÉgóªàYG »`̀à`̀dG RÉ`̀¡`̀÷G á£N ≥`̀ah Ω2012

⁄ å«M ™ªàéª∏d á`̀«`̀HÉ`̀bQ áaÉ≤K å`̀H π«Ñ°S

ádƒª°ûŸG äÉ¡é∏d äGhóædG √òg ò«ØæJ ô°üà≤j

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG πª°ûàd ™`̀°`̀Sƒ`̀à`̀dG q” π`̀H ¬`̀à`̀HÉ`̀bô`̀H

∂dPh ,á°UÉÿG hCG É¡æe á«eƒμ◊G á«ª«∏©àdG

IhôK ºg º∏©dG áÑ∏W q¿CÉ`̀H RÉ¡÷G øe kÉ`̀fÉ`̀ÁEG

ø`̀Wƒ`̀dG ∫ƒ``©`` oj »`̀à`̀dG √ó``YGƒ``°``Sh ø``Wƒ``dG Gò``̀g

AÉæÑdG IÒ°ùe ∫Éªμà°SGh ájGôdG πª◊ º¡«∏Y

Gƒ`̀eƒ`̀≤`̀«`̀d ,º`̀¡`̀Ø`̀∏`̀°`̀S É`̀¡`̀°`̀ù`̀°`̀SCG »`̀à`̀dG ó`̀«`̀«`̀°`̀û`̀à`̀dGh

á«dhDƒ°ùe ó©Jh ,º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º¡JÉÑLGƒH

OGôaCG áaÉc á«dhDƒ°ùe ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G

hCG º∏Y áÑ∏W hCG ÚØXƒe GƒfÉcCG AGƒ°S ™ªàéŸG

.ºgÒZ

ájDhôdG– §≤°ùe

;§≤°ùe Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæa ‘ ¢ùeCG äCGó`̀H

π°UGƒàdG äÉμÑ°T IQGOEG ‘ á°ü°üîàe πªY á≤∏M

É¡ª¶æJ »àdGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d »YÉªàL’G

äÉ`̀eó`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀H á∏ã‡ äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG á«æ≤J áÄ«g

‘ Ú∏eÉ©dG øe ÉØXƒe 80ácQÉ°ûÃ á«fhÎμdE’G

äÉ°ù°SDƒª∏d »YÉªàL’G π°UGƒà∏d äÉHÉ°ùM IQGOEG

äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG øª°V á≤∏◊G »JCÉJh .á«eƒμ◊G

±ó¡Jh ,á«fhÎμdE’G áeƒμë∏d ∫ƒëàdG èeÉfôH

äGÈ``̀ÿG ø``e á`̀Yƒ`̀ª`̀› Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ÜÉ`̀°`̀ù`̀cEG ¤EG

π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG äGƒ``̀æ``̀b äÉ`̀HÉ`̀ °`̀ù`̀M IQGOE’ á``«``°``SÉ``°``SC’G

≈∏Y Aƒ``°``†``dG §`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀J Ö``̀fÉ``̀L ¤EG á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

πª©dG äÉ`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀Sh äÉ`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SG OGó````̀YEG á`̀«`̀ª`̀gCG

™`̀°`̀Vh ∂``̀dP ø``̀eh äGƒ``æ``≤``dG ∂`̀∏`̀J ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SG ó`̀æ`̀Y

á«¡«LƒàdG äÉÑ«àμdGh á`̀ë`̀°`̀VGƒ`̀dG πª©dG §£N

π`̀FÉ`̀°`̀Sh ΩGó`̀î`̀à`̀ °`̀SÉ`̀H ≥`̀∏`̀©`̀à`̀j É``̀e ‘ á```̀jOÉ```̀°```̀TQE’Gh

ájOÉ©dG ±hô¶dG ∞∏àfl ‘ »YÉªàL’G π°UGƒàdG

.äÉeRC’G çhóM óæY hCG

á∏°ù∏°S øª°V øe AÉ≤d ∫hCG á≤∏◊G √òg ó©Jh

‘ áÄ«¡dG É¡ª¶æJ »àdG á«Ø«≤ãàdG äGAÉ≤∏dG øe

ô°ûædGh π°UGƒàdG äGQÉ¡e õjõ©àd kÉ«©°S ΩÉ©dG Gòg

å«M á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ‘ ÊhÎμdE’G

á«≤Ñd iôNCG πªY äÉ≤∏Mh äGAÉ≤d áÄ«¡dG º¶æà°S

á«fhÎμdE’G äÉeóÿG ôjƒ£J ≥jôa πãe ¥ôØdG

iƒ`̀à`̀ë`̀ŸG IQGOEG ≥``̀jô``̀ah Ò`̀«`̀¨`̀à`̀dG IQGOEG ≥``̀jô``̀ah

¥ô``Ø``dG äGQó`````̀b ô``jƒ``£``J π````̀LCG ø``̀e ÊhÎ````̀μ````̀dE’G

áeƒμë∏d ∫ƒ`̀ë`̀à`̀dG è`̀eÉ`̀fô`̀H ∫É``ª``YCGh ΩÉ`̀¡`̀e AGOC’

äÉμÑ°T QÉ°ûàfG q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .á«fhÎμdE’G

π©L ;™ªàéŸG ‘ ÉgÒKCÉJh á«YÉªàL’G π°UGƒàdG

¢Uô– ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe

π°UGƒJ äGƒæb ;πFÉ°SƒdG ∂∏J øe òîàJ ¿CG ≈∏Y

Ú°ùëàd ∂dPh ™ªàéŸG äÉÄa ∞∏àfl ™e πYÉØJh

äÉ«°UƒJh äÉ¶MÓe øe IOÉØà°S’G ÈY É¡JÉeóN

.äÉeóÿG ∂∏àd …OÉ©dG Ωóîà°ùŸG

ájDhôdG - á«bô°ûdG ∫Éª°T

IQÉ`̀Œ á`̀aô`̀Z ´ô`̀Ø`̀H áMÉ«°ùdG á`̀æ`̀÷ äó`̀≤`̀Y

á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã ¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh

á°SÉFôH ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀¡`̀d ∫hC’G É`̀¡`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ,¢``̀ù``̀eCG

¢ù«FQ …ó`̀ª`̀ë`̀«`̀dG ∞`̀«`̀°`̀S ø``H ⁄É`̀°`̀S ø``H Oƒ`̀©`̀°`̀S

í``°``VhCGh .á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG AÉ`̀°`̀†`̀YCG Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG

áMÉ«°ùdG áæ÷ q¿CG AÉ≤∏dG ájGóH ‘ áæé∏dG ¢ù«FQ

ób á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á`̀aô`̀¨`̀dG ´ô`̀Ø`̀H

á`̀eó`̀Nh kÉ`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀S á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG §«°ûæàd äCÉ`̀°`̀û`̀fCG

§£ÿÉH √AGôKEGh ¬JÉÑ∏£àeh »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG

¢†¡æJ »`̀à`̀dG á`̀ª`̀YGó`̀dG á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG è``̀eGÈ``̀dGh

É`̀ keÉ`̀gh kÉ`̀jƒ`̀«`̀M kÉ`̀YÉ`̀£`̀b ¬`̀fƒ`̀c ¬````̀FGOCG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀Ã

º¡JGÈN ∞«XƒJ á«ªgCG ¤EG AÉ`̀°`̀†`̀YC’G É`̀ k«`̀YGO

áæé∏dG ó`̀aQh »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ º¡HQÉŒh

á«dÉY á«MÉ«°S ƒ‰ ä’ó©e ≥«≤ëàd kÉ«©°S É¡H

º°SGƒŸG ‘ á°UÉN á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘

ó«©°S QÉ«àNG ´ÉªàL’G ∫Ó`̀N ”h á«MÉ«°ùdG

Éªc áæé∏dG ¢ù«Fôd kÉ`̀Ñ`̀FÉ`̀f »°ùÑ◊G ∞«°S ø`̀H

IÎØdG ‘ áæé∏dG πªY á£N AÉ°†YC’G ¢ûbÉf

á£ÿG äõ```̀cQh É`̀¡`̀JÉ`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ∫hó```̀Lh á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀ŸG

á«MÉ«°ùdG ™`̀bGƒ`̀ŸG IQÉ`̀jõ`̀d è`̀eÉ`̀fô`̀H ™`̀°`̀Vh ≈∏Y

áæjÉ©eh Égô°üM ±ó¡H á¶aÉëŸG äÉ``j’h ‘

¿ÉLô¡e πªYh É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh É¡JÉbƒ©e

πªY ¢``̀TQhh Ihó``̀f ¬∏∏îàJ »MÉ«°S ≈≤à∏e hCG

á«MÉ«°S á≤HÉ°ùe πªY ¤EG áaÉ°VEG á°ü°üîàe

äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ™ªàéŸG OGôaCG ±ó¡à°ùJ

É k°†jCG AÉ°†YC’G ¥ô£Jh .áMÉ«°ùdG äÉcô°ûdGh

≈∏Y Gƒ≤ØJGh áMÉ«°ùdG áæ÷ äÉ°UÉ°üàNG ¤EG

´ÉªàL’G ‘ É¡à°ûbÉæeh IóM ≈∏Y πc É¡à°SGQO

áaÉc á`̀«`̀dƒ`̀ª`̀°`̀Th á`̀eó`̀ÿ kÉ«©°S áæé∏d ΩOÉ`̀≤`̀dG

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG äÉ`````̀j’h ‘ á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG á``̀£``̀°``̀û``̀fC’G

Ú`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ø`̀jó`̀°`̀Tô`̀ŸG ¢`̀†`̀©`̀Ñ`̀H á`̀fÉ`̀©`̀à`̀°`̀S’Gh

äÉª«îŸGh ™`̀bGƒ`̀ŸG äÉ`̀bƒ`̀©`̀e á`̀aô`̀©`̀e π``̀LCG ø`̀e

¬«fÉ©J Éeh »MÉ«°ùdG AGƒjE’G õcGôeh á«MÉ«°ùdG

Ö`̀MQh á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG äÉ``̀eó``̀ÿG ‘ ¢`̀ü`̀bGƒ`̀f ø`̀e

áMÉ«°ùdG áæ÷ AÉ°†YCGh ¢ù«FQ IQÉjõH AÉ°†YC’G

á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ¿É`̀é`̀∏`̀d á`̀ aô`̀¨`̀∏`̀d »`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG õ`̀cô`̀ŸÉ`̀H

ó`̀jó`̀– ‘ á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀ŸG ±ó``̀¡``̀H á``̀aô``̀¨``̀dG ´hô``̀Ø``̀H

´É£b ΩóîJ »àdG á©LÉædG ∫ƒ`̀∏`̀◊Gh äÉbƒ©ŸG

. áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ™«ªL ‘ áMÉ«°ùdG


¥hóæ°üH ¢Vhô≤dG º««≤J áæ÷ â°ûbÉf

äÉÑ∏W ,¢`̀ù`̀eCG á«∏NGódG á¶aÉëÃ ó`̀aô`̀dG

≈`̀∏`̀Y ∫ƒ``̀°``̀ü``̀ë``̀∏``̀d Ú``̀eó``̀≤``̀à``̀ŸG Ú```̀æ```̀WGƒ```̀ŸG

RhÉ`̀é`̀à`̀j’ »``̀à``̀dGh ¥hó`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ø``̀e ¢``̀Vhô``̀b

¢Vô≤∏d ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG øjô°û©dG É¡Ø≤°S

.óMGƒdG

»`̀à`̀dG äÉ``Ñ``∏``£``dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG â`̀°`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀SGh

äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ É¡HÉë°UCG É¡H Ωó≤J

. á«æØdGh á«eóÿG ™jQÉ°ûŸGh ájOÉ°üàb’G

ó`̀ª`̀à`̀©`̀J á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¿CG ô``̀cò``̀dÉ``̀H ô```jó```÷G

º««≤àd ,á«ª∏Yh á«Yƒ°Vƒe ÒjÉ©e ≈∏Y

ihó````̀÷G ø```̀e ó``̀cCÉ``̀à``̀∏``̀d ∂`````̀dPh ™``̀jQÉ``̀°``̀û``̀ŸG

¿Éª°Vh ™jQÉ°ûª∏d á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dGh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

πª©dG ¢Uôa ≈∏Y ®ÉØ◊Gh É¡àjQGôªà°SG

á«ªæàd ∂```̀dPh ,É``¡``dÓ``N ø``̀e á`̀Kó`̀ë`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

.∫ÉªYC’G OGhQh »bQh

zihõf á«≤«Ñ£J{ ÜÓWh »ØXƒŸ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ∫ƒM ájƒYƒJ Ihóf

z»YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T IQGOEG{ á≤∏M º¶æJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{zá«bô°ûdG ∫Éª°T áaôZ{`H áMÉ«°ùdG áæ÷ πªY á£N á°ûbÉæe

¢Vhô≤dG äÉÑ∏W ¢Vô©à°ùj á«∏NGódÉH óaôdG ¥hóæ°U

8Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’GOÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

ΩÉªàg’G IQDƒH »à zπàfÉªY{h ..OGôaC’G ™«H §¨°V ¢üàÁ äÉ°ù°SDƒŸG AGô°T

% 31 ∫hGóàdG º«b ™LGôJh ..á£≤f 6762 iƒà°ùe ¤EG §≤°ùe ¥ƒ°ùd ∞«ØW ´ÉØJQG

Ωó≤àj zäÉeóÿG{h ..¿É©LGÎj z‹ÉŸG{h z»YÉæ°üdG{ á«∏°üØdG èFÉàædG ™LGôJ ó©H øjô°SÉÿG áeó≤e »à zá«°Sóæ¡dG ø°ù◊G{

ΩÉ©dG ô°TDƒŸG •ƒÑg ΩhÉ≤j z§≤°ùe ∂æH{ ´ÉØJQG

á°ù∏L ∫ÓN âs“ »àdG äÉ≤Ø°üdG OóY ™ØJQG Éª«a

á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ É¡æY ÉÑjô≤J %41^5 áÑ°ùæH ¢ùeCG

á°ù∏÷G ‘ ÉgOóY π°Uh Éª«a á≤Ø°U 1339 á∏é°ùe

á«bƒ°ùdG º«≤dG ‹ÉªLEG ÉeCG .á≤Ø°U 946 ¤EG á≤HÉ°ùdG

9 ƒëæH ÉMÉHQG â∏é°ùa ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°û∏d

QÉ«∏e 14^166 πé°ùàd á°ù∏÷G ájÉ¡æH ∫É`̀jQ ÚjÓe

ájÉ¡f á°ù∏L ‘ ÉgGƒà°ùe ø`̀Y %0^06 ´É`̀Ø`̀JQÉ`̀H ∫É``̀jQ

.»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G

ácô°T 48 º¡°SCG ≈∏Y ∫hGóàdG ” á°ù∏÷G ∫Ó`̀Nh

Éª¡°S 18 QÉ©°SCG ™LGôJ ™e áëHGQ º¡°SCG 9 É¡æe âLôN

.á≤HÉ°ùdG É¡bÓZEG QÉ©°SCG ≈∏Y ôNBG Éª¡°S 21 AÉ≤Hh

äÉYÉ£≤dG AGOCG

êôNh ÉgDhGOCG øjÉÑàa ,äÉYÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG

áfQÉ≤e á£≤f 20 IQÉ°ùîH »YÉæ°üdG ´É£≤dG ô°TDƒe

ô°TDƒe É‚ Éª«a ,‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒŸ áØ«ØW IQÉ°ùîH

ô°TDƒŸG »≤Hh •É≤f 4 ƒëæH É©ØJôe äÉeóÿG ´É£b

.≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG ¢ùØf óæY »Yô°ûdG

É£HÉg á£≤f 8064 óæY ‹ÉŸG ô°TDƒŸG ¥ÓZEG AÉLh

áÑ°ùæHh ¥Ó````̀ZEG ô```̀NBG ‘ á`̀£`̀≤`̀f 8066 iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ø``̀e

√ô°TDƒe ≥∏ZCÉa áYÉæ°üdG ´É£b ÉeCG .%0^02 ¢VÉØîfG

á£≤f 21 ƒ`̀ë`̀f Gó``̀bÉ``̀a á`̀£`̀≤`̀f 10399 iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y

,%0^2 πãÁ ÉÃh ¬d ¥ÓZG iƒà°ùe ôNBG ™e áfQÉ≤e

•É≤f 4 QGó`̀≤`̀Ã IOÉ`̀jõ`̀H äÉ`̀eó`̀ÿG ô°TDƒe ≥`̀∏`̀ZCG Éª«a

¬bÓZG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉjR %0^1 áÑ°ùf â∏ãe ÉÑjô≤J

≈≤H Éª«a ,á£≤f 3637 iƒà°ùe ≈∏Y ≥∏¨«d ≥HÉ°ùdG

.á£≤f 1071 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe

º¡°SC’G ºFGƒb

‘ ∫hC’G õcôŸG ¤EG πjƒªà∏d IóëàŸG º¡°S ó©°Uh

Ò¨àdG áÑ°ùf Ö°ùM ÉëHQ ≈∏YC’G á«dÉŸG ¥GQhC’G áªFÉb

äÉ°ù«H 7 QGó`̀≤`̀Ã ô©°ùdG ´É`̀Ø`̀JQG ™`̀e ∂`̀dPh ô©°ùdG ‘

¤EG π°ü«d ≥HÉ°ùdG √ô©°S øY %4^9 IOÉjR áÑ°ùf â∏ãe

ÊÉãdG õcôŸG É`̀eCG .º¡°ù∏d ∫É`̀jQ 0^150 ô©°ùH ¥Ó`̀ZEG

á«fÉª©dG á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG ¿É`̀μ`̀a ,É`̀YÉ`̀Ø`̀JQG Ì``̀cC’G á`̀ª`̀FÉ`̀b ‘

áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^304 ¤EG ¬bÓZEG ™ØJQG …òdGh á°Sóæ¡∏d

º¡°ùdG ∫ƒ°UƒH §≤°ùe ∂æH º¡°S √ÓJh ,%3^4 ´ÉØJQG

ôNBG øY äÉ°ù«H 4 IOÉjõH ∫ÉjQ 0^624 óæY ¥ÓZEG ¤EG

QGƒ```̀fC’G º`̀¡`̀°`̀S É``èCG .%0^65 π`̀ã`̀Á É``̀Ãh ¥Ó```̀ZEG ô`̀©`̀°`̀S

ô©°S ™ØJQÉa ,ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe º¡°Sh á°†HÉ≤dG

%0^6 áÑ°ùf â∏ãe Úà°ù«H áª«≤H Éª¡æe π`̀c ¥Ó``̀ZEG

%0^5 áÑ°ùfh ,∫hÓd ¥ÓZG iƒà°ùe ôNBG øY ÉYÉØJQG

.ÊÉã∏d

Ò«¨àdG áÑ°ùæH É©LGôJ Ì`̀cC’G º¡°SC’G áªFÉb É`̀eCG

á«°Sóæ¡dG ø°ù◊G º¡°S É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éμa ,ô©°ùdG ‘

øY á°ù«H 16 IQÉ°ùîH ∫ÉjQ 0^190 ¥ÓZEG ô©°S Óé°ùe

∂dPh %7^77 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ¬d ¥Ó`̀ZEG ô©°S ô`̀NBG

á≤bóŸG Ò`̀Z á«dÉŸG É¡JÉfÉ«H ø`̀Y ácô°ûdG ¿Ó``YCG ™`̀e

¢SQÉe 31 ‘ »¡àæŸGh …QÉ`̀÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™Hô∏d

1^42 É`̀gQó`̀b ôFÉ°ùN É¡≤«≤– äô`̀¡`̀XCG »`̀à`̀dGh ,2014

∫ÉjQ ∞dCG 233 ƒëæH ìÉHQCG πHÉ≤e kÉÑjô≤J ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

èFÉàædG ‘ ™LGÎH ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd

á«æWƒdG RÉ`̀¨`̀dG º¡°S É«fÉK AÉ``̀Lh , %709 ø`̀e Ì`̀cCÉ`̀H

ô©°S øY %5 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^764 óæY ≥∏ZCGh

è«∏ÿG º¡°S AÉLh ,∫ÉjQ 0^804 óæY ≥HÉ°ùdG ¬bÓZG

≈∏Y ¬bÓZÉH ådÉãdG õcôŸG ‘ äÉjhÉª«μ∏d á«dhódG

º¡°S ¬©ÑJ ,%3^5 ¬àÑ°ùf Ée ó≤Ø«d ∫É`̀jQ 0^222 ô©°S

0^180 ó`̀æ`̀Y ¥Ó`̀ZÉ`̀H QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’Gh á«ªæà∏d á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG

ÒLCÉJ º¡°S ô©°S É`̀eCG ,%1^6 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ

√ô©°S øY Úà°ù«H QGó≤Ã É°†Øîæe ¿Éμa πjƒªà∏d

.∫ÉjQ 0^138 óæY ∞bƒJh ≥HÉ°ùdG

∫hGóàdG º«b å«M øe ’ÉÑbEG Ì`̀cC’G º¡°SC’G É`̀eCG

¬«∏Y ä’hGóàdG áª«b â¨∏Hh πàfÉªY º¡°ùd ¿Éc ó≤a

øe %47 â∏ãe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^46 ƒëf á°ù∏÷G ∫ÓN

∂æH º¡°S ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉ`̀Lh ,ä’hGó`̀à`̀dG ‹ÉªLEG

1^05 á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ∫hGóàdG º«b â¨∏Hh §≤°ùe

,∫hGó`̀à`̀dG º«b ‹É`̀ª`̀LG ø`̀e %14 áÑ°ùæH ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e

á°†HÉ≤dG äGQÉe’Gh ¿ÉªY º¡°S ådÉãdG õcôŸG ‘ πMh

øe %12 áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ ∞``̀dCG 887 É¡àª«b ä’hGó``à``H

QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’Gh á«ªæà∏d á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG º`̀¡`̀°`̀S º`̀K ,‹É``̀ª``̀L’G

,%2^4 áÑ°ùæH ∫É```jQ ∞```dCG 176 â`̀¨`̀∏`̀H ä’hGó````J º`̀«`̀≤`̀H

â¨∏H …òdG QÉªãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°S √ÓJ

øe %2 áÑ°ùæH ∫É``̀jQ ∞``̀dCG 165 ¢`̀ù`̀eCG ¬``̀J’hGó``̀J º`̀«`̀b

.‹ÉªL’G

øjôªãà°ùŸG äÉ«°ùæL

πμc …Oô``Ø``dG QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G äÉ`̀jÎ`̀°`̀û`̀e áÑ°ùf â`̀¨`̀∏`̀H

OGô``àC’G ™`̀«`̀H ¿É``̀ch %65^7 ™`̀«`̀H áÑ°ùf π`̀HÉ`̀≤`̀e %17^5

Éªæ«H ,ø`̀jô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ``̀Ä``̀a Ú``̀H Ì````̀cC’G Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

,øjÎ°ûŸG È``̀cCG ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG »`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ¿É``̀c

áÑ°ùædG ≈∏Y IOÉ`̀©`̀dÉ`̀c ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG QÉªãà°S’G Pƒ`̀ë`̀à`̀°`̀SGh

áª«b ‹É`̀ª`̀LEG ≠∏H å«M ä’hGó``à``dG º«b ø`̀e È``̀cC’G

‹ÉªLGh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5^16 ÊÉª©dG QÉªãà°S’G AGô°T

ÊÉª©dG ÒZ QÉªãà°S’G É`̀eCG ,∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 6^1 ™«ÑdG

QÉªãà°S’G á°UÉN AGô°û∏d Ó«e ÌcG ¿Éμa ¬dÉªLEG ‘

2^22 ¬àª«b É`̀e Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG Ò`̀Z iÎ`̀°`̀TGh ,…Oô``̀Ø``̀dG

™«ÑdG á`̀ª`̀«`̀b â`̀fÉ`̀c É`̀ª`̀«`̀a %30 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e

∞dCG 960 AGô°T ‘É°üH %17 áÑ°ùæH ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e1^26

.∫ÉjQ

,∞«ØW πμ°ûH ,¢`̀ù`̀eCG ¥Ó`̀ZEG ‘ ,á«dÉŸG ¥GQhCÓ``̀d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQG

iƒà°ùe ≈∏Y IOÉ`̀jR %0^04 πã oÁ ÉÃh ,•É≤f 3 ƒëf ÉëHGQ ;á£≤f 6762 iƒà°ùe ¤EG

¿CG ’EG ,ΩÉ©dG √ô°TDƒe ‘ ¥ƒ°ùdG É¡∏é°S »àdG •É≤ædG ájOhófi ™eh .≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG

IOƒ©dG “30 §≤°ùe” ™«£à°ùj ¿CÉH ∫ DhÉØàdG ó«©oj á£≤f 6760`dG iƒà°ùe ¥ƒa ´ÉØJQ’G

»©«ÑdG π«ŸG ÉXƒë∏e ¿Éc Éª«a ,á≤MÓàŸG äÉHÉààc’G AGƒLCG ¢ùμ©«d ;Ö°SÉæŸG ºNõdG ¤EG

ÊÉª©dG »°ù°SDƒŸG QÉªãà°S’G ¢üàeG Éª«a ÊÉª©dG á°UÉN ,…OôØdG QÉªãà°S’G ä’hGóJ ‘

.Ée óM ¤EG á«©«ÑdG •ƒ¨°†dG á«Hô©dG ÒZ äÉ°ù°SDƒŸG ∂dòch

7^4 ¤EG ÉgGƒà°ùe ™LGôJ å«M ;∫hGó`̀à`̀dG º«b ‘ É°VÉØîfG ¢`̀ù`̀eC’G á°ù∏L äó¡°Th

â∏°Uh »àdGh ,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY %31 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

»àdGh ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G OóY ‘ ÒÑc ¢VÉØîfG ™e ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 10^7 ¤EG É¡dÓN

.á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e 13^6 ƒëf ÉgOóY ≠∏Hh ÉÑjô≤J %82 áÑ°ùæH ÉgOóY ™LGôJ

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

¥ƒ°ùdG QÉÑNCG

ôFÉ``°ùÿG π``°UGƒJ zá``«fÉ`ª©dG ∑É``ª°SC’G{ »¡àæŸG ‹É`̀ŸG ΩÉ©∏d á≤bóoŸG ÒZ ájƒæ°ùdG á«dhC’G É¡éFÉàf øY “á«fÉª o©dG ∑Éª°SC’G” ácô°T âæ∏YCG

∫ÉjQ ∞`̀dCG 70^1 ƒëæH ìÉ`̀HQCG πHÉ≤e kÉÑjô≤J ∫É`̀jQ ∞`̀dCG 593^4 ÉgQób ôFÉ°ùN á≤≤ ofi 2014 ¢SQÉe 31 ‘

ôªà°ùj ∂dòHh .%946^5 ‹GƒëH ¬àÑ°ùf Qó≤ oJ èFÉàædG ‘ ™LGÎH ,2013 ¢SQÉe 31 ‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©∏d

¥ƒ°ùdG øe ÉgOÉ©HÉH §≤°ùe ¥ƒ°S IQGOEG QGôb ¤G iOCG Ée ƒgh ôFÉ°ùN ÉgóÑμJh ácô°ûdG AGOCG ‘ ™LGÎdG

2014 ¢SQÉe 31 ‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©∏d ácô°ûdG äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,GôNDƒe ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG ¤EG á«eÉ¶ædG

™LGÎH ,2013 ¢SQÉe 31 ‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©∏d kÉÑjô≤J ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 26^3 πHÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 19^7 ƒëf

2014 ¢SQÉe 31 ‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG äÉahô°üe ‹ÉªLEG ≠∏Hh .%25^1 ‹GƒëH ‹ÉªLE’G ‘

´ÉØJQÉH ,2013 ¢SQÉe 31 ‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©∏d kÉÑjô≤J ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6^66 πHÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7^04 ƒëf

.%5^7 ‹GƒëH ‹ÉªLE’G ‘

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ ٢٠١٤/٠٥/٠٦

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ٤١,٢٥١,٩٨٣٫٣٠٠ ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٦ ٠٫١٤٦ ٤٫٨٩٥ ٠٫٠٠٧ ٠٫١٤٣ ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٦ ٠٫١٥٠ ١٤ ٢٥,٥٣٤ ١٧٠,٢٣٤ املتحدة للتمويل

٠٫١٠٠ ١,٣٦١,٩٩٧,٤٢٩٫٣١٢ ٠٫٦٣٢ ٠٫٦٢٨ ٠٫٦٢٨ ٠٫٦٤٥ ٠٫٠٠٤ ٠٫٦٢٠ ٠٫٦٢٤ ٠٫٦٢٤ ٠٫٦٢٨ ٧٠ ١,٠٥٠,٨٤٠ ١,٦٧٩,٧٦٣ بنك مسقط

٠٫١٠٠ ٤٢,٤٨٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٥٤ ٠٫٣٥٢ ٠٫٣٥٤ ٠٫٥٦٨ ٠٫٠٠٢ ٠٫٣٥٢ ٠٫٣٥٤ ٠٫٣٥٠ ٠٫٣٥٤ ١٠ ٢٣,٨٧٨ ٦٧,٥٢٠ األنوار القابضة

٠٫١٠٠ ٤٢,٠٠٧,٦٨٠٫٠٠٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٣٨ ٠٫٤٣٨ ٠٫٤٥٥ ٠٫٠٠٢ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٤٢ ٠٫٤٣٨ ٠٫٤٤٤ ٩ ٤,٣٢٩ ٩,٧٨٧ مؤسسة خدمات املوانئ

٠٫١٠٠ ٣٧٨,٨٤٩,٥٤١٫٨٦٠ ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٧٨ ٠٫٥٨٠ ٠٫٣٤٥ ٠٫٠٠٢ ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٨٢ ٠٫٥٧٨ ٠٫٥٨٢ ٩ ٩٢,١٤٤ ١٥٨,٥٠١ النورس

٠٫١٠٠ ٣٥٧,١١٦,٤٥٧٫٥٠٠ ٠٫٢٩٣ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٣ ٠٫٣٤٢ ٠٫٠٠١ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٣ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٣ ١٢ ١٤١,٨٤٠ ٤٨٤,٥٨٩ البنك الوطني العماني

٠٫١٠٠ ١,١٢٥,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٥٠٥ ١٫٥٠٠ ١٫٥٠٠ ٠٫٣٣٤ ٠٫٠٠٥ ١٫٤٩٥ ١٫٥٠٠ ١٫٤٩٠ ١٫٥١٠ ٦٠٢ ٣,٤٥٩,٤٣٧ ٢,٣٠٨,٣٤٧ العمانية لإلتصاالت

٠٫١٠٠ ١٦٦,٦٣٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٤١٥ ٢٫٤١٠ ٢٫٤١٥ ٠٫٢٠٧ ٠٫٠٠٥ ٢٫٤١٠ ٢٫٤١٥ ٢٫٤١٠ ٢٫٤١٥ ٧ ١٠٢,٩٨٢ ٤٢,٦٤٣ املها لتسويق املنتجات النفطية

٠٫١٠٠ ١١٥,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٧٢٤ ٠٫٧١٢ ٠٫٧٢٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٢٠ ٠٫٧٢٠ ٠٫٧٢٠ ٠٫٧٢٠ ٥ ٢٢,٩٧٠ ٣١,٩٠٣ أكوا باور بركاء

٠٫١٠٠ ٢٣٣,١٨٧,٧٣٢٫٧٢٠ ٠٫١٨٣ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٨ ١٨,٥٤١ ١٠٣,٠٠٤ البنك األهلي

٠٫١٠٠ ١٨٨,٤٣٩,٠٩٥٫٢٧٢ ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٧٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٧٢ ٢١ ١٠٥,٥٨٩ ١٥٨,٠٣٤ النهضة للخدمات

٠٫١٠٠ ٣٨,٠٠٧,٦٢٨٫٨٤٤ ٠٫١٤٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ١ ٢٢٢ ١,٥٠٠ الوطنية للتمويل

٠٫١٠٠ ١٢٥,٢٦٨,٣٩٦٫٠٠٠ ٠٫٣٧٠ ٠٫٣٦٨ ٠٫٣٦٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٦٨ ٠٫٣٦٨ ٣ ١,٦٨٢ ٤,٥٧٠ اومنفيست

٠٫١٠٠ ٣٠٦,٠٤٧,٨٥٦٫٨٧٠ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٤ ٠٫١٥٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٢ ٠٫١٥٤ ٥ ١٢,٢٣٠ ٨٠,٠٠٠ بنك اتش اس بي سي عمان

٠٫١٠٠ ٨,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫١٨٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٢٠٠ ١٫٢٠٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ١ ٣٤٥ ٣٠٠ حلويات عمان

٠٫١٠٠ ٤٣٢,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫١٦٠ ٢٫١٤٠ ٢٫١٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٦٠ ٢٫١٦٠ ٢٫١٤٠ ٢٫١٦٠ ٤ ٣٦,٥٦٢ ١٦,٩٤٥ ريسوت لألسمنت

٠٫١٠٠ ٢١٨,٨٦٨,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٤٦٥ ٢٫٤٥٠ ٢٫٤٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٤٤٠ ٢٫٤٤٠ ٢٫٤٤٠ ٢٫٤٥٠ ١٠ ١٣١,٠٦٠ ٥٣,٧٠٥ صناعة الكابالت العمانية

٠٫١٠٠ ١١٧,٠٤٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٥٦٦ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ١ ٥,٣٢٠ ١٠,٠٠٠ ظفارالدولية للتنميةواالستثمار

٠٫١٠٠ ٥٥,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٩ ٠٫٢٧٧ ٠٫٢٧٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٨ ٠٫٢٧٨ ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٧٩ ٢٨ ١٦٤,٦٣١ ٥٩٢,٨٤٥ عمان لالستثمارات والتمويل

٠٫١٠٠ ٣٢,٠٥٣,١٢٥٫٠٠٠ ٠٫٢٦٣ ٠٫٢٦٢ ٠٫٢٦٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٦٣ ٠٫٢٦٣ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٦٥ ١٠٢ ٨٨٧,٤٠٧ ٣,٣٧٣,٥٥٨ عمان واإلمارات القابضة

٠٫١٠٠ ٢٧,٨٣٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٧٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٦٠ ٢٩ ٢٦,٤٥٠ ٥٧,٥٠١ فولتامب للطاقة

٠٫١٠٠ ٦٨,٣٩١,٥٥٠٫٨٨٠ ١٫٤٥٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ٣ ٨,١١٥ ٥,٧١٥ مطـاحن صاللة

٠٫١٠٠ ١٤٦,١٣٢,٠٨٣٫١٢٠ ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٣٣٧- ٠٫٠٠٢- ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٢ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٤ ٨ ٩٧,٢٤٩ ١٦٤,١٥٠ األنوار لبـالط السـيراميك

٠٫١٠٠ ٦٤,٨٥٠,٢١٥٫٢٠٦ ٠٫٢٤٨ ٠٫٢٤٤ ٠٫٢٤٥ ٠٫٤٠٥- ٠٫٠٠١- ٠٫٢٤٧ ٠٫٢٤٦ ٠٫٢٤٥ ٠٫٢٤٨ ١١ ٦,٦٤٥ ٢٧,٠٠٠ جلفار للهندسة واملقاوالت

٠٫١٠٠ ٢٦١,٩٧٦,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٩ ٠٫٤٣٥- ٠٫٠٠١- ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٩ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٩ ٧ ٤,٢٨٦ ١٨,٧٢٨ بنك صحار

٠٫١٠٠ ٤٢,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٨ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٧٢- ٠٫٠٠٢- ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٢ ٠٫٤٢٠ ٠٫٤٢٦ ١٥ ٩٤,١٤٢ ٢٢٢,٦٥٣ العمانية املتحدة للتأمني

٠٫١٠٠ ٣٠,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٥١ ٠٫١٤٢ ٠٫١٤٩ ٠٫٦٦٢- ٠٫٠٠١- ٠٫١٥١ ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٩ ٠٫١٥٠ ١٣ ٣٣,٨٧٦ ٢٢٥,٨٧٣ الدولية لالستثمارات املالية

٠٫١٠٠ ٢٣,٣٦٠,٤٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٠ ٠٫٢٦٨ ٠٫٢٦٨ ٠٫٧٣٥- ٠٫٠٠٢- ٠٫٢٧٢ ٠٫٢٧٠ ٠٫٢٦٨ ٠٫٢٧٣ ٢٧ ٩٧,٠٩٦ ٣٦٠,٠٠٠ الشرقية لالستثمار القابضة

٠٫١٠٠ ٢٢,٥٩٨,٣٣٢٫٨٠٠ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٠ ٠٫١٢١ ٠٫٨٢٦- ٠٫٠٠١- ٠٫١٢١ ٠٫١٢٠ ٠٫١١٩ ٠٫١٢٢ ٢٧ ٢٩,٥٩٩ ٢٤٥,٨٥٨ املدينة لالستثمار

٠٫١٠٠ ٨٤,٤٢٥,٨٢٠٫٠٠٠ ٠٫٣٩٠ ٠٫٣٨٦ ٠٫٣٨٦ ١٫٠٣٦- ٠٫٠٠٤- ٠٫٣٨٦ ٠٫٣٨٢ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٦ ١٤ ٤,١٦١ ١٠,٩١٠ صحار للطاقة

٠٫١٠٠ ١٦,٥٩٣,٧٨٧٫١٩٤ ٠٫٢٨٦ ٠٫٢٨٥ ٠٫٢٨٦ ١٫٠٥٣- ٠٫٠٠٣- ٠٫٢٨٥ ٠٫٢٨٢ ٠٫٢٨٠ ٠٫٢٨٦ ٢٩ ١٦٤,٨٤٥ ٥٨٥,١٣١ اخلليجية خلدمات االستثمار

٠٫١٠٠ ١٠,١٣٨,٥٧٧٫٩٠٠ ٠٫٣٠٨ ٠٫٢٨٩ ٠٫٣٠٢ ١٫٣٠٧- ٠٫٠٠٤- ٠٫٣٠٦ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٢ ٣ ٦,٦٨٧ ٢٢,١٤٣ الوطنية ملنتجات األملنيوم

٠٫١٠٠ ٧٢,٤٩٠,٩١٨٫٥٠٠ ٠٫٤٢٠ ٠٫٤١٢ ٠٫٤١٨ ١٫٤١٥- ٠٫٠٠٦- ٠٫٤٢٤ ٠٫٤١٨ ٠٫٤١٦ ٠٫٤٢٠ ٦ ٢,٧١٥ ٦,٥٠٠ اونك القابضة

٠٫١٠٠ ٣٤,٩٩٥,٤٢٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٣٧ ٠٫١٣٨ ١٫٤٢٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٤٠ ٠٫١٣٨ ٠٫١٣٨ ٠٫١٣٨ ١ ١,٣٨٠ ١٠,٠٠٠ تأجير للتمويل

٠٫١٠٠ ٤,٦٦٢,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٢ ٠٫٢٢٢ ٣٫٤٧٨- ٠٫٠٠٨- ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٢ ٠٫٢٢٢ ٠٫٢٢٢ ٢٣ ٧١,٠٤٤ ٣٢٠,٠١٦ اخلـليج الدوليـة للكيماويات

٠٫١٠٠ ٣٨,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٧٥٢ ٠٫٧٤٠ ٠٫٧٤٠ ٤٫٩٧٥- ٠٫٠٤٠- ٠٫٨٠٤ ٠٫٧٦٤ ٠٫٧٤٠ ٠٫٨٠٠ ٥٦ ١٠٥,٨٧٦ ١٣٨,٤٧٢ الغاز الوطـنـية

١,١٩٤ ٧,٠٤١,٧٠٩ ١١,٧٦٨,٣٩٨ اإلجمالي

٣٦ املتداولة

السوق املوازية




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٢٤,٣٢٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣١٤ ٠٫٢٨٠ ٠٫٣١٦ ٣٫٤٠١ ٠٫٠١٠ ٠٫٢٩٤ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣١٦ ٤ ٢,١٣٤ ٧,٠٠٠ الوطنية العمانية للهندسة

١٫٠٠٠ ٣٤,٠٣٥,١٥١٫٦٨٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢١٥ ٥٫٢٢٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ١ ١,٣٠٥ ٢٥٠ الشرقية لتحلية املياه

٠٫١٠٠ ٢٠,٤٧٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١١٨ ٠٫١١٦ ٠٫١١٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١١٧ ٠٫١١٧ ٠٫١١٧ ٠٫١١٨ ١٩ ١٦,٢٣٥ ١٣٨,٧٥٠ املدينة تكافل

١٫٠٠٠ ٢,٠٥٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٠٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٠٥٠ ٢٫٠٥٠ ٢٫٠٥٠ ٢٫٠٥٠ ١ ٤١,٠٠٠ ٢٠,٠٠٠ املعهد الوطني للضيافة

١٫٠٠٠ ٣,٧٥٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٣٫٧٥٠ ٠٫٠٠٠ ٣٫٧٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٣٫٧٥٠ ٣٫٧٥٠ ٣٫٧٥٠ ٣٫٧٥٠ ٢ ٣٧٥ ١٠٠ الوطنية لصناعة البسكويت

٠٫١٠٠ ١٣٣,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٩ ٥,٩٩٩ ٦٧,٤٠١ بنك نزوى

١٫٠٠٠ ١٨٧,٠٩٦,١٠٢٫٢٠٠ ١٫٩٦٥ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ٤ ١٨,١٠٣ ٩,٢٣٦ سيمبكورب صاللة

١٫٠٠٠ ٨,٢٢٥,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٦٤٥ ٠٫٠٠٠ ١٫٦٤٥ ٠٫٣٠٣- ٠٫٠٠٥- ١٫٦٥٠ ١٫٦٤٥ ١٫٦٤٥ ١٫٦٤٥ ٢ ١,٦٤٥ ١,٠٠٠ مسقط الوطنية القابضة

٠٫١٠٠ ١٠,٣٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٤ ٠٫٩٦٢- ٠٫٠٠١- ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٤ ٤ ٤,٤٦١ ٤٣,١١٣ تكافل عمان للتأمني

٠٫١٠٠ ٥,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٧٨ ٠٫١٨٠ ١٫٦٣٩- ٠٫٠٠٣- ٠٫١٨٣ ٠٫١٨٠ ٠٫١٧٨ ٠٫١٨٠ ٤٦ ١٧٦,١١٠ ٩٧٩,٩٠٧ الباطنة للتنمية واالستثمار

٠٫١٠٠ ١٤,٢٨٩,٥٢٠٫٠٠٠ ٠٫١٩٤ ٠٫١٩٠ ٠٫١٩٤ ٧٫٧٦٧- ٠٫٠١٦- ٠٫٢٠٦ ٠٫١٩٠ ٠٫١٨٧ ٠٫٢٠٤ ٣٩ ٥٠,٠٠١ ٢٦٢,٩١١ احلسن الهندسـية

١٣١ ٣١٧,٣٦٧ ١,٥٢٩,٦٦٨ اإلجمالي

١١ املتداولة

السوق الثالثة




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٨٢٥,٢٣٥٫٣٧٢ ٠٫٠٤٠ ٠٫٠٣٦ ٠٫٠٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٤١ ٠٫٠٤١ ٠٫٠٤٠ ٠٫٠٤٠ ٣ ٨٠٠ ٢٠,٠٠٠ الوطنية للمياه املعدنية

٣ ٨٠٠ ٢٠,٠٠٠ اإلجمالي

١ املتداولة

سوق السندات




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٤٧,٨١٥,٠٠٩٫٦١٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ١ ٢,٧٩٨ ٢٤,٧٦٥ سندات النهضة للخدمات٣٫٧٥

٠٫١٠٠ ٣٢,٩٩٩,٦٥٣٫٠٩٩ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ١ ٢٦٣ ٢,٤٥٥ سندات بنك مسقط احملولة ٤٫٥

٠٫١٠٠ ٣٤,٥٢١,٤٠٨٫٩٠٠ ٠٫١١٠ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٨ ٠٫٩١٧- ٠٫٠٠١- ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٧ ٠٫١١٠ ٩ ٢٣,١٦٧ ٢١٤,٠٦٧ سندات بنك مسقط ق ل ٤٫٥

١١ ٢٦,٢٢٨ ٢٤١,٢٨٧ اإلجمالي

٣ املتداولة

إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

٥١ ٢٣ ١٩ ٩ ١,٣٣٩ ١٤,١٦٦,٣٨٤,٢٨١ ٧,٣٨٦,١٠٤ ١٣,٥٥٩,٣٥٣

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

٠٫٠٤ ٢٫٧٨ ٦,٧٥٩٫٥٩ ٦,٧٦٢٫٣٧ ٦,٧٥٨٫٢٣ ٦,٧٦٧٫٧٢ مؤشر سوق مسقط ٣٠

٠٫٢٠- ٢٠٫٥٠- ١٠,٤١٩٫٣٣ ١٠,٣٩٨٫٨٣ ١٠,٣٩٦٫٦٠ ١٠,٤١٩٫٣٣ مؤشر الصناعة

٠٫٠٢- ١٫٩٠- ٨,٠٦٥٫٩٣ ٨,٠٦٤٫٠٣ ٨,٠٥٨٫٤٩ ٨,٠٧١٫٣٦ مؤشر القطاع املالي

٠٫١٠ ٣٫٧٣ ٣,٦٣٣٫٠٤ ٣,٦٣٦٫٧٧ ٣,٦٣١٫٦٥ ٣,٦٣٦٫٧٧ مؤشر اخلدمات

٠٫٠٠ ٠٫٠١ ١,٠٧٠٫٦٣ ١,٠٧٠٫٦٤ ١,٠٧٠٫٣١ ١,٠٧١٫٠٥ مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

٨٢٫٩١ ٪ ٧٣٫٩٢ ٪ ٦٩٫٩١ ٪ ٨٣٫٦١ ٪ عمانيني

٩٫٥٨ ٪ ١٨٫٢٣ ٪ ٩٫٢٧ ٪ ٤٫٠٥ ٪ خليجيني

٠٫٤٣ ٪ ٠٫٨٦ ٪ ١٫١٦ ٪ ٢٫٠٩ ٪ عرب

٧٫٠٩ ٪ ٦٫٩٩ ٪ ١٩٫٦٦ ٪ ١٠٫٢٦ ٪ أخرى

OÉ°üàbG9 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G


ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG á«ÁOÉcCG âª¶f

,kGôNDƒe -∂æÑ∏d á«ÑjQóàdG ´GQòdG- õ«ªà∏d

ôjƒ£àd É`̀¡`̀«`̀Ø`̀Xƒ`̀Ÿ á`̀°`̀UÉ`̀N á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀J IQhO

ø`̀e Ió``````̀MGh ™```̀e π``̀eÉ``̀©``̀à``̀dG ‘ º``̀¡``̀JGQÉ``̀¡``̀e

äÉ°ù°SDƒŸG »`̀gh ,∂æÑdG AÓ`̀ª`̀Y äÉ`̀Ä`̀a Rô``̀HCG

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

»`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG è``̀eÉ``̀fÈ``̀dG Gò```̀g OGó``````YEG ”h

äGQÉ¡eh äGÈ`̀N õjõ©J ±ó¡H ¢ü°üîàŸG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e πeÉ©àdG ‘ ÚØXƒŸG

äÉ`̀eó`̀ÿG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e Ú`̀°`̀ù`̀–h ,á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh

™e ø`̀eGõ`̀à`̀dÉ`̀H ,QÉ``̀¶``̀à``̀f’G äGÎ```̀a π`̀«`̀∏`̀≤`̀Jh

Iõ«ªàŸG äÉeóÿG øe á∏eÉμàe ábÉH Ëó≤J

.á«dÉY á«°ùaÉæJ äÉjƒà°ùÃ ™àªàJ »àdG

…ó`̀jó`̀÷G ≈°Sƒe ∫É`̀b ,¿CÉ`̀°`̀û`̀dG Gò`̀g ‘h

áYƒª› ¢ù«FQ Ö`̀FÉ`̀fh ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG ÖFÉf

á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh OGô``̀aCÓ``̀d á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG äÉ``̀eó``̀ÿG

äÉ°ù°SDƒŸG Èà©J{ :ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdÉH

AÉæÑd kÉ`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SCG kÉ`̀æ`̀cQ á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG

ôjƒ£Jh ™jƒæJ ≈∏Y óYÉ°ùJ áëLÉf äÉcô°T

Èà©J á`̀Ä`̀Ø`̀dG √ò``g ¿EG .»`̀æ`̀Wƒ`̀dG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

≈©°ùf É`̀æ`̀fEÉ`̀a Gò``d ;∂`̀æ`̀Ñ`̀dG AÓ`̀ª`̀Y º``̀gCG ø`̀e

∫É`̀ª`̀YC’G OGhô```d ΩRÓ```dG º`̀Yó`̀dG Ò`̀aƒ`̀J ¤EG

¤EG ºgQÉμaCG πjƒ– ‘ º¡JóYÉ°ùŸ Ú«∏ëŸG

øeh .zIóFÉØdÉH º¡«∏Y Oƒ©J áëLÉf ∫ÉªYCG

ΩÉ©dG ô`̀jó`̀ŸG …ô`̀LÉ`̀¡`̀dG ô°UÉf ∫É`̀b ,¬`̀Ñ`̀fÉ`̀L

∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG áYƒª› ¢ù«FQh

º`̀¡`̀ŸG Qhó```̀dG ≈`̀eÉ`̀æ`̀à`̀j{ :ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¬Ñ©∏J …òdG

Èà©Jh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj »æWƒdG ÉfOÉ°üàbG ‘

á«°ù«FôdG ÜÉ``̀£``̀bC’G ø`è äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG √ò``̀g

É`̀¡`̀fCG É`̀ª`̀c ,ó`̀∏`̀Ñ`̀dG ô`̀jƒ`̀£`̀J ‘ º`̀gÉ`̀°`̀ù`̀J »`̀à`̀dG

äÉjóëàdG øe ójó©dG á¡LGƒe ≈∏Y óYÉ°ùJ

Ú°ù–h ,∫É`̀ª`̀YC’G IOÉjôd áaÉ≤K AÉæH πãe

ä’ó``̀©``̀e ¢``̀†``̀«``̀Ø``̀î``̀Jh ,á```̀«```̀dÉ```̀ŸG á``̀aÉ``̀≤``̀ã``̀dG

≥jôa ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe ó`̀H’h .ádÉ£ÑdG

äÉeóÿG Òaƒàd áeÉJ IQƒ°üH õgÉL Éæ∏ªY

äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¬Ñ∏£àJ …òdG ΩRÓdG ºYódGh

∂æÑdG ócCGh .zìÉéædG ≥«≤– ‘ É¡JóYÉ°ùŸ

ΩÉ`̀à`̀dG ¬``̀eGõ``̀à``̀dG kGQGô`````̀e ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG »``̀æ``̀Wƒ``̀dG

π©Œ »`̀à`̀dG IQƒ`̀°`̀ü`̀dÉ`̀H ¬`̀JÉ`̀eó`̀N á``̀eAGƒ``̀Ã

á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G äGQOÉ`̀Ñ`̀ª`̀∏`̀d kÉ``̀jƒ``̀b kGó````̀aGQ É`̀¡`̀æ`̀e

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É`̀£`̀b º`̀Yó`̀d á`̀aOÉ`̀¡`̀dG

.áæ£∏°ùdG AÉ``̀ë``̀fCG ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh

á∏μ«g IOÉ`̀YEG ≈∏Y kGôNDƒe ∂æÑdG πªY óbh

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸÉ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG Ió``̀Mƒ``̀dG

≈`̀ª`̀°`̀ù`̀e â`````– á```̀£```̀°```̀Sƒ```̀à```̀ŸGh IÒ```̀¨```̀°```̀ü```̀dG

ÒaƒàH IóMƒdG √òg ¢ü°üîàJh .z»JQÉŒ{

äÉ°ù°SDƒª∏d á«dÉŸG Ò`̀Zh á«dÉŸG äÉ`̀eó`̀ÿG

áYƒª› Ëó≤J ÈY á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

¢Vhôb ÒaƒJ πª°ûJ äÉeóÿG øe á∏eÉ°T

±Gô°TEG äÉeóNh áfƒª°†e ÒZh áfƒª°†e

. á°ü°üîàe


É`̀ª`̀YO Ò``̀Hõ``̀dG â`̀«`̀H á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀e â``̀e só``̀b

∫É`̀bh ..¿É`̀Wô`̀°`̀ù`̀∏`̀d á«fÉª©dG á«©ªé∏d

ó``̀jó``̀÷G ΩÉ```̀©```̀dG ô```̀jó```̀ŸG …Gó````̀∏````̀HO ∫ƒ````̀H

á`̀«`̀Yƒ`̀à`̀dG ¿EG” :Ò``̀Hõ``̀dG â`̀«`̀H á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀Ÿ

á``̀«``̀ª``̀gCG Ö`̀°`̀ù`̀à`̀μ`̀J ¿É``̀Wô``̀°``̀ù``̀dG ¢```Vô```Ã

:±É`̀°`̀VCGh ..“¿ÉªY áæ£∏°S ‘ iƒ°üb

øμªàH ΩÉ©dG Gòg AGó©°S

øe “100×100 øa” 4000 ø``̀e Ì````̀cCG ™`̀ª`̀L

º``̀Yó``̀d ÊÉ````̀ª````̀Y ∫É````````̀jQ

á``̀«``̀fÉ``̀ª``̀©``̀dG á```«```©```ª```÷G

π``ª``©``dÉ``H ,¿É```Wô```°```ù```∏```d

á«©ª÷G ™e ácGô°ûdÉH

¿É`̀Wô`̀°`̀ù`̀∏`̀d á``̀«``̀fÉ``̀ª``̀©``̀dG

ÊÓ``̀«``̀÷G º```̀«```̀gGô```̀HGh

Ò`̀Hõ`̀dG â`̀«`̀H á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀eh

øe Ì``̀cCG â`̀©`̀ª`̀ oL å`̀«`̀M

” »```̀à```̀dGh á``̀Mƒ``̀d 100

≥`̀HÉ`̀°`̀S â````̀bh ‘ É`̀¡`̀©`̀«`̀H

™`̀ª`̀÷ ΩÉ```©```dG Gò````g ø``è

™HÉJh .á`̀ª`̀¡`̀ŸG á«°†≤dG √ò`̀¡`̀d ∫Gƒ```̀eC’G

AGƒ°S É©«ªL Éæ°ùÁ ¿ÉWô°ùdG” :∫ƒ`̀H

ó```̀MCG hCG AÉ```̀bó```̀°```̀UC’G ó`````MCG ∫Ó````N ø```̀e

” GPEG øμdh É«°üî°T hCG á∏FÉ©dG OGô``̀aCG

‘ ójõj ¬fÉa ,ôμÑe âbh ‘ ¬æY ∞°ûμdG

πªY ¿EG” :Oô£à°SGh .“AÉØ°ûdG ¢Uôa

IóMh ™e hCG §≤°ùe ‘ AGƒ°S á«©ª÷G

á©°TC’ÉH …óãdG ôjƒ°üàH Ωƒ≤j ,á∏≤æàe

AÉ`̀ë`̀fCG ™`̀«`̀ª`̀L ‘ π`̀≤`̀æ`̀à`̀dG π¡°ùJ »`̀à`̀dGh

»YÉ©°TE’G ôjƒ°üàdG Òaƒàd áæ£∏°ùdG

IOÉ```̀jRh AÉ`̀°`̀ù`̀æ`̀dG ™`̀«`̀ª`̀÷ É`̀fÉ`̀› …ó`̀ã`̀∏`̀d

™`̀«`̀ª`̀L ‘ ¿É``̀Wô``̀°``̀ù``̀dG ∫ƒ````̀M á``̀«``̀Yƒ``̀à``̀dG

â«H á°ù°SDƒe â`̀eó`̀bh .“OÓÑdG AÉ`̀ë`̀fCG

4000 ≠∏ÑÃ ÒÑc ¢SÉ≤Ã Ékμ«°T ÒHõdG

á«MGhôdG ô`̀KDƒ`̀j áeôμª∏d ÊÉªY ∫É`̀jQ

.¿ÉWô°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G á°ù«FQ

É`̀¡`̀fÉ`̀æ`̀à`̀eGh É`̀gô`̀μ`̀°`̀T ø``̀Y äÈ```̀Y »``̀à``̀dGh

≈∏Y ÊÓ`̀«`̀L º``«``gGô``HEGh Ò`̀Hõ`̀dG â`̀«`̀Ñ`̀d

ºg º¡∏ãªa” .√ƒeób …ò`̀dG ºYódG πc

πª©dG á`̀∏`̀°`̀UGƒ`̀e ø`̀e É`̀æ`̀fƒ`̀æ`̀μ`̀Á ø`̀jò`̀dG

á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G ±Gó``````̀gCG ≥``«``≤``–h á`̀«`̀Yƒ`̀à`̀∏`̀d

.“¿ÉWô°ù∏d á«fÉª©dG


∞«XƒàH ,GôNDƒe ,äGQÉqÑ©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG âeÉb

Qƒ``cò``dG Ú``̀H á`̀Ø`̀°`̀UÉ`̀æ`̀e ,ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ø``̀e Iô`̀°`̀û`̀Y

øjójó÷G ácô°ûdG »Yôa ‘ πª©dÉH ¥ÉëàdÓd ;çÉfC’Gh

,á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ IÒ°üe á`̀j’h : øe xπc ‘

‘ ∂```̀dPh ;≈`̀£`̀°`̀Sƒ`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã äƒ``̀fi á``j’ƒ``H á`̀æ`̀°`̀Th

∫É› ‘ ácô°ûdG É¡é¡àæJ »`̀à`̀dG á«é«JGÎ°S’G QÉ``̀WEG

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πª©dG ¥ƒ°ùd á«Ø«Xh ¢Uôa ÒaƒJ

»æØdGh …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG •É°ûædÉH á≤∏©àŸG á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dGh á````̀jQGOE’G

.ácô°ûdG ‘ Úª©àdG áÑ°ùf ™aQ ±ó¡H

OQGƒ```̀ŸG ô`̀jó`̀e …ô``̀HÉ``̀÷G ˆGó``Ñ``Y ø``H º`̀ã`̀«`̀g í``̀°``̀VhCGh

á«∏ªY ¿CG ,äGQÉ``̀Ñ``̀©``̀∏``̀d á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dÉ`̀H á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG

ó©H äAÉ`̀L ácô°ûdG É¡H âeÉb »àdG IÒ``̀NC’G ∞«XƒàdG

∞FÉXƒdG øY ¿Ó`̀YE’G É¡dhCG ácô°ûdG É¡JòîJG πMGôe

π`̀ª`̀Y ø```̀Y Ú``̀ã``̀MÉ``̀Ñ``̀dG AÉ``̀Yó``̀à``̀°``̀SG º```̀K ø```èh ,Iô``̀ZÉ``̀°``̀û``̀dG

IÒ°üe »àj’h ‹ÉgCG øe áØ«XƒdG •hô°ûd Úaƒà°ùŸG

AGô`̀LE’ ∂`̀dPh ;á«ª«∏©àdG äÉjƒà°ùŸG ∞∏àîÃ äƒ`̀fih

»àdGh .á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH º¡d äÓHÉ≤ŸG

.ácô°ûdÉH ¥É`̀ë`̀à`̀dÓ`̀d AÉ``̀Ø``̀cC’G QÉ`̀«`̀à`̀NG É`̀¡`̀dÓ`̀N ø`̀e ”

‘ π`̀ª`̀©`̀∏`̀d ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ∞`̀«`̀Xƒ`̀J á`̀«`̀∏`̀ª`̀Y ¿EG ∫É```̀bh

IOÉ«≤dG ájDhQ ‘ É«é«JGÎ°SG Éaóg πãÁ øjOÉ«ŸG ∞∏àfl

Úª©àdG á«∏ªY ¿EÉ`̀a Gò`̀d ,áæ£∏°ùdG áeƒμ◊ Ió«°TôdG

ácô°ûdG ‘ É``fQhó``H ø`̀ë`̀fh ,™`̀«`̀ª`̀÷G ø`̀e º`̀Yó`̀H ≈`̀¶`̀–

¢Uô– ∞«XƒJ á°SÉ«°S ´ÉÑJÉH Ωƒ≤f äGQÉÑ©∏d á«æWƒdG

IOÉjR øe ácô°ûdG øsμe …òdG ôeC’G ;QÉ«àN’G IOƒL ≈∏Y

Ω2012 ΩÉ``Y ájÉ¡æH %63 ø`̀e É`̀«`̀é`̀jQó`̀J Úª©àdG áÑ°ùf

äÉ«∏ª©dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe .Ω2013 ΩÉ`̀Y ájÉ¡æH %70 ¤EG

∫ÓN ø`̀e kGó`̀jGõ`̀à`̀e É©°SƒJ ó¡°ûJ ácô°û∏d á«∏«¨°ûàdG

¤EG áaÉ°VEG ,äGQÉÑ©dG äÓMôd äÉ£ëŸG øe ójõŸG ìÉààaG

‘ ºgÉ°ùj …òdG ôeC’G ;á©jô°ùdG äGQÉÑ©dG ∫ƒ£°SCG IOÉjR

ájQGOE’G äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ á«Ø«Xh ôZGƒ°T OÉéjEG

π«gCÉàdGh ÖjQóàdG πFÉ°Sh ∞∏àfl ÒaƒJ ™e ,á«æØdGh

øª°†j É``̀Ã º`̀¡`̀JGQÉ`̀¡`̀Ã AÉ`̀≤`̀JQÓ`̀d Oó```̀÷G Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ª`̀∏`̀d

áeó≤ŸG äÉ`̀eó`̀ÿG ô`̀jƒ`̀£`̀Jh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ≥«≤–

¤EG Éàa’ ..áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ´ƒHQ πc ‘ ÚæWGƒª∏d

äÉ£fi 4 ¤EG É«dÉM π°üJ á©jô°ùdG äGQÉÑ©dG áeóN ¿CG

≈∏Y ,(¢UÉæ°T -AÉ`̀ª`̀«`̀d -Ö°üN -§≤°ùe) :ø`̀e xπ`̀c ‘

Úà¡Lh Ú°TóàH ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∫ÓN ácô°ûdG Ωƒ≤J ¿G

É¡©Ñàj ,á`̀æ`̀°`̀Th IÒ`̀°`̀ü`̀e ø`̀e xπ``̀c ‘ äGQÉ`̀Ñ`̀©`̀dG äÓ`̀Mô`̀d

,Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ AÉHO áj’h ‘ iôNCG á£fi Ú°TóJ

∫ƒ°UƒdG ‘ äGQÉÑ©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ájDhQ πãªàJ å«M

ÅfGƒŸG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG É«∏fi AÉæ«e 14 øe ÌcCG ¤EG

É«dÉM ácô°ûdG ∫ƒ£°SCG º°†j Éªc .IQhÉ`̀é`̀ŸG á«ª«∏bE’G

/Iô`̀bƒ`̀°`̀U /õ`̀eô`̀g /¢`̀UÉ`̀æ`̀°`̀T) »``̀gh á`̀©`̀jô`̀°`̀S äGQÉ``̀Ñ``̀Y 4

/áæ°T) Úàãjó◊G ÚJQÉÑ©dG ≈∏Y IhÓ`̀Y ,(äÉ«fÓ◊G

,IÒ°üe-áæ°T §N ≈∏Y Úà°ü°üîŸG (IÒ°üe IôgƒL

.äÉ«fÓM ∫GõfE’G áæ«Ø°S ∂dòc

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áeóÿ ¬«ØXƒe äGQÉ¡e Qƒ£j ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG

¿ÉWô°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ºYój zÒHõdG â«H{

áæ°Th IÒ°üÃ ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG øe 10 ∞XƒJ zäGQÉÑ©∏d á«æWƒdG{

GóZ ..∫ÉŸG ¥ƒ°ùH á«eÓ°SE’G ∑ƒμ°üdG ∫ƒM IhófájDhôdG - §≤°ùe

Ihóf -∫É`̀ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉHh- ÊÉ`̀eCG ácô°T º¶æJ

≈æÑÃ ,GóZ ,á«ŸÉY ¥ƒ°S ¤EG IOhófi ¥ƒ°S øe á«eÓ°SE’G ∑ƒμ°üdG ∫ƒM

.áÄ«¡dG

¥ƒ°ùd kÉ«ŸÉY ´QÉ°ùàŸG ƒªædG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG Ihó`̀æ`̀dG ±ó`̀¡`̀Jh

á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G ∑ƒ`̀μ`̀°`̀ü`̀dG π`̀cÉ`̀«`̀gh ∑ƒ`̀μ`̀°`̀ü`̀dG ¥ƒ``°``Sh á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀ŸG

¿ƒ`̀Kó`̀ë`̀à`̀ŸG ∫hÉ`̀æ`̀à`̀«`̀ °`̀Sh ,á``̀jOÉ``̀°``̀ü``̀à``̀b’G á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ‘ É`````̀gQhOh É``̀gÒ``̀KCÉ``̀Jh

á«dÉŸG Ö`̀fGƒ`̀÷G ≈∏Y ∑ƒμ°üdG QGó`̀°`̀UEG Ò`̀KCÉ`̀Jh á«∏ª©dG ÜQÉ`̀é`̀à`̀dG ¢†©H

.ájOÉ°üàb’Gh ájQÉªãà°S’Gh

‘ á`̀∏`̀ã`̀ª`̀à`̀ŸGh á`̀ª`̀¡`̀ŸG QhÉ``ë``ŸG ø`̀e á`̀∏`̀ª`̀L á°ûbÉæe Ihó``æ``dG ø sª°†àà°Sh

ø sª°†à«°S Éªc ,»ŸÉY Qƒ¶æe øe »eÓ°SE’G ∫É`̀ŸG ¢`̀SCGQ ¥ƒ°Sh ∑ƒμ°üdG

äGó`̀æ`̀°`̀ù`̀dGh ∑ƒ`̀μ`̀°`̀ü`̀dG Ú``̀H ¥ô``̀Ø``̀dG í`̀°`̀Vƒ`̀j ´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀e ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG ìô``̀£``̀dG

,»é«∏ÿG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏› ∫hO á`̀Hô`̀Œ ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG ∂`̀dò`̀c ,á`̀jó`̀«`̀∏`̀≤`̀à`̀dG

‘ ∑ƒμ°üdG QGó°UE’ á«∏ª©dG äGQÉÑàY’G ≈∏Y ™HGôdG QƒëŸG õcÒ°S Éª«a

.áæ£∏°ùdG

‘ kGRQÉ`̀H GQhO Ö©∏J »àdG ,áª¡ŸG πjƒªàdG äGhOCG ió`̀MEG ∑ƒμ°üdG ó©Jh

øe ÉgÒZh...äÉcô°ûdGh äÉeƒμ◊G É¡eóîà°ùJ »àdG äGQÉªãà°S’G πjƒ“

™°SƒàdG hCG áØ∏àîŸG É¡JÉYhô°ûeh É¡à£°ûfCG πjƒªàd ájQÉÑàY’G ¢UÉî°TC’G

.É¡«a


»YôØdG ≈«ëj øH óªfi ø∏YCG

Üó``̀à``̀æ``̀ŸG IQGOE’G ¢``̀ù``̀∏``̀› ƒ``̀°``̀†``̀Y

,∫hC’G ¢```ù``èCG ,zá```̀ æ```̀ jR{ á`̀Yƒ`̀ª`̀é`̀Ÿ

áeÉ©dG äÉbÓ©∏d áæjR ™«bƒJ ø`̀Y

á«bÉØJG ,á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG ¿É``̀Ÿó``̀jEG á``dÉ``chh

á``̀æ``̀jR É``̀¡``̀Ñ``̀Lƒ``̀Ã ¿ƒ```̀μ```̀J á```̀cGô```̀°```̀T

»ª°SôdG πãªŸG á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉbÓ©∏d

,¿É`̀ª`̀Y áæ£∏°S ‘ ¿É``̀Ÿó``̀jEG áμÑ°ûd

äÉ`̀bÓ`̀©`̀∏`̀d á``̀æ``̀jR º`̀°`̀†`̀æ`̀J ∂```̀dò```̀Hh

ä’É``̀cƒ``̀dG á`̀Yƒ`̀ª`̀› ¤EG á``̀eÉ``̀©``̀dG

á`̀«`̀ŸÉ`̀Y á``̀μ``̀Ñ``̀°``̀T È````cCÉ````H á``̀£``̀Ñ``̀Jô``̀ŸG

Ωƒ≤àdh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ä’Écƒd

‘ á`̀μ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ∫É```̀ª```̀YCG º````̀YO á`̀ª`̀¡`̀Ã

É¡JÈN ΩGóîà°SÉH ¿É`̀ª`̀Y áæ£∏°S

.»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ á©°SGƒdG á«∏ª©dG

,á``̀«``̀bÉ``̀Ø``̀J’G ≈``̀∏``̀Y ¬`̀≤`̀«`̀∏`̀©`̀J ‘h

: kÓ```̀FÉ```̀b »```Yô```Ø```dG ó``̀ª``̀fi ì sô```̀ °```̀U

™°VƒH ¿É``Ÿó``jEG áμÑ°T â`̀eÉ`̀b ó`̀≤`̀d{

äÉbÓ©dG ∫É`̀› ‘ πª©dG ÒjÉ©e

á«≤jƒ°ùàdG ä’É``̀°``̀ü``̀J’Gh á`̀eÉ`̀©`̀dG

ø``̀ë``̀fh ,⁄É`````̀©`````̀dG iƒ``̀à``̀ °``̀ù``̀e ≈```̀∏```̀Y

√ò`̀g π`̀ã`̀e QÉ`̀«`̀à`̀NÉ`̀H kGó``̀L ¿hQƒ``î`à

äÉbÓ©∏d áæjõd á≤jô©dG á°ù°SDƒŸG

É¡d »ª°SôdG πãªŸG ¿ƒμàd áeÉ©dG

…ò`̀dG QÉ`̀«`̀à`̀N’G Gò``g ,áæ£∏°ùdG ‘

»FÉæãà°S’G AGOC’G ≈∏Y kÓ«dO ó©j

Éæ∏ch ,¿É`̀ª`̀Y áæ£∏°S ‘ á`̀cô`̀°`̀û`̀∏`̀d

Ú`̀H á```̀cGô```̀°```̀û```̀dG √ò``````̀g ¿CÉ````````H á```̀≤```̀K

õ`̀jõ`̀©`̀J ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀à`̀°`̀S Ú`̀à`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG

ÉæFÓª©d É¡eó≤f »`̀à`̀dG äÉ`̀eó`̀ÿG

,áæ£∏°ùdG ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘

∫ÉªYCG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S É¡fCG Éªc

∫ÓN ø`̀e ¿É`̀ª`̀Y ‘ ¿É`̀Ÿó`̀jEG áμÑ°T

É¡H ™àªàJ »`̀à`̀dG á`̀∏`̀jƒ`̀£`̀dG IÈ``̀ÿG

.zá«fÉª©dG ¥ƒ°ùdG ‘ áæjR

äô```````̀HhQ ∫É```````̀b ,¬````̀Ñ````̀fÉ````̀L ø```````̀eh

áμÑ°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ëódƒg

¥ô`̀°`̀û`̀dGh É`̀«`̀ °`̀SBG Üƒ``æ``L ‘ ¿É```Ÿó```jEG

Éæ«©°S QÉWEG ‘{ :É«≤jôaEGh §°ShC’G

á≤£æe ‘ ÉædÉªYCG ¥É£f ™«°Sƒàd

¿CG kÉ``̀ª``̀FGO É````fOQCG ,§``̀°``̀ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG

‘ Ió``FGô``dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀f

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ∫É°üJ’G ∫É›

kGó`̀LGƒ`̀J ∂`̀∏`̀‰ ’ »`̀à`̀dG ≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸG ‘

»``̀JCÉ``̀J É``̀æ``̀g ø````̀eh .É``̀¡``̀«``̀a kGô``̀°``̀TÉ``̀Ñ``̀e

áæjR ™`̀e ájô°ü◊G ácGô°ûdG √ò`̀g

∂°T Ó`̀H »`̀à`̀dGh á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀∏`̀d

äÉbÓ©dG ´É£b õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S

áª«b áaÉ°VEG ‘ ºgÉ°ùà°Sh áeÉ©dG

øe á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG Gò¡d IÒÑc

á«ŸÉ©dG Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸÉ`̀H ΩGõ``̀à``̀d’G ∫Ó``̀N

á`̀æ`̀jR ¬``̀H õ`̀«`̀ª`̀à`̀J É``̀e ƒ```̀gh IOƒ``é``∏``d

…ODƒ`̀à`̀°`̀S å`̀«`̀M á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀∏`̀d

äGÈ`̀ÿG ∫OÉÑJ ¤EG ácGô°ûdG √ò`̀g

.Úaô£dG ÖfÉL øe IOÉØà°S’Gh

º°†æJ záeÉ```©dG äÉ```bÓ©∏d á```æjR{zá«ŸÉ``©dG ¿É````ŸójEG{ á````μÑ°T ≈````dEG

äÉcô°T

10Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’GOÉ°üàbG‹hO + ¥ƒ°S

á«°ù«FQ äÓªY ΩÉeCG ¢†Øîæj Q’hódG á©Ñ°S ‘ iƒà°ùe π``̀bCG ø`̀e kÉ`̀HÎ`̀≤`̀e Q’hó``̀dG ∫õ`̀f

øe GÒ``ã``c ó`̀≤`̀Ø`̀«`̀d ,¢``̀ù``̀eCG ,hQƒ```̀«```̀dG π`̀HÉ`̀≤`̀e ™`̀«`̀HÉ`̀ °`̀SCG

ájƒ≤dG ∞FÉXƒdG äÉfÉ«H ¬«∏Y ¬àØ°VCG …ò`̀dG ¬≤jôH

á∏ª©∏d Å«°ùdG AGOC’G áé«àfh .Ió`̀ë`̀à`̀ŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG ‘

ôjÉæj ‘ É¡àægGôe øY ∑ƒæÑdG â©LGôJ ,á«μjôeC’G

Ú∏eÉ©àŸG øe ÒÑc OóY ∫ƒ≤jh Q’hó`̀dG Oƒ©°U ≈∏Y

√ÉŒÓd ájÉ¡f ≥`àC’G ‘ hóÑj ’ ¬`̀fEG ¿B’G AGÈ``̀ÿGh

´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G á`̀jÉ`̀¡`̀f á`̀∏`̀£`̀Y Ö`̀≤`̀Yh .hQƒ``«``∏``d …Oƒ`̀©`̀°`̀ü`̀dG

É````̀HhQhCG ‘ äÓ`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG â`̀≤`̀∏`̀£`̀fG ¿ó`̀æ`̀d ‘ á`̀∏`̀jƒ`̀£`̀dG

¤EG äÓ`̀ª`̀©`̀dG ø`̀e á∏°S ΩÉ``̀eCG Q’hó``̀dG ô`̀°`̀TDƒ`̀Ÿ •ƒÑ¡H

ó©°Uh .ôHƒàcCG ô`̀NGhCG òæe iƒà°ùe π`̀bCG ƒgh 79^24

äÉjÎ°ûŸG …ôjóe í°ùŸ ájƒb èFÉàæH ÉeƒYóe hQƒ«dG

áÄŸÉH 0^3 É`̀«`̀dÉ`̀£`̀jGh É`̀«`̀fÉ`̀Ñ`̀°`̀SG ‘ äÉ``̀eó``̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀H

19 òæe iƒà°ùe ≈`̀∏`̀YCG ƒ`̀gh Q’hO 1^3928 πé°ù«d

ƒëæd áÄŸÉH 0^1 Q’hó``̀dG ∫õ`̀f Ú`̀dG πHÉ≤eh .¢`̀SQÉ`̀e

…òdG ÚYƒÑ°SCG ‘ iƒà°ùe π`̀bCG øe ÉHÎ≤e øj 102

¬«æ÷G ™`̀Ø`̀JQGh .ø`̀j 101^86 óæY ¢`̀ù`̀eCG ∫hCG ¬∏é°S

ΩGƒ``̀YCG á°ùªN ƒ`̀ë`̀f ‘ iƒà°ùe ≈`̀∏`̀YC’ »`̀æ`̀«`̀dÎ`̀°`̀S’G

äÉeóÿG ´É£b ¿CG í°ùe ô¡XCG Éeó©H Q’hódG πHÉ≤e

.π`̀jô`̀HG ‘ äÉ`̀©`̀bƒ`̀à`̀dG ¥É``̀a Gƒ``̀‰ π`̀é`̀°`̀S É`̀«`̀fÉ`̀£`̀jô`̀H ‘

äÉfÉ«ÑdG Ö≤Y Q’hO 1^6954 ¤EG »æ«dÎ°S’G ™ØJQGh

áfQÉ≤eh 2009 ¢ù£°ùZCG πFGhCG òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh

.äÉfÉ«ÑdG Qhó°U πÑb Q’hO 1^6938 ™e

ÊÉ£jÈdG äÉeóÿG ´É£b ƒ‰ É«fÉ£jôH ‘ äÉeóÿG ´É£b s¿CG ,¢ùeCG ,í°ùe ô¡XCG

ÚM ‘ ,πjôHCG ‘ ΩÉ©dG ájGóH òæe IÒJh ´ô°SCÉH É‰

É‡ IÒ`̀Ñ`̀c OGó``YCÉ``H GOó``̀L Ú`̀∏`̀eÉ`̀Y äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG â`̀Ø`̀Xh

»àdG ™aódG Iƒ`̀b ≈∏Y OÉ°üàb’G á¶aÉfi ¤EG Ò°ûj

.…BG.»`̀°`̀S/â`̀cQÉ`̀e ô°TDƒe ™`̀Ø`̀JQGh .2013 ‘ É¡Ñ°ùàcG

¤EG äÉ`̀eó`̀ÿG ´É`̀£`̀b ‘ äÉ`̀jÎ`̀°`̀û`̀ŸG …ô`̀jó`̀Ÿ ¢``̀SEG.»``̀H

iƒà°ùe GRhÉéàe ¢SQÉe ‘ 57^6 øe πjôHCG ‘ 58^7

πé°Sh .ƒ`̀ª`̀æ`̀dGh ¢`̀TÉ`̀ª`̀μ`̀f’G Ú`̀H π`̀°`̀UÉ`̀Ø`̀dG á£≤f 50

Éª«a ájƒæ°S ƒ‰ IÒ`̀Jh ´ô°SCG ÊÉ£jÈdG OÉ°üàb’G

.ΩÉ`̀©`̀dG ø`è ∫hC’G ™``Hô``dG ‘ ΩGƒ````̀YCG á`̀à`̀°`̀S ≈`̀∏`̀Y ó`̀jõ`̀j

´É£b äÉjÎ°ûe …ôjóe º°†j ™ª› ô°TDƒe ô¡XCGh

´É£b Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ó««°ûàdGh á«∏jƒëàdG äÉ`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG

‘ 59^4 ¤EG ó©°U …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G œÉ`̀æ`̀dG ¿CG äÉ`̀eó`̀ÿG

≈∏YC’ ójóL ø`̀e π°ü«d ¢`̀SQÉ`̀e ‘ 58^2 ø`̀e π`̀jô`̀HCG

.Èªaƒf òæe iƒà°ùe

áFõéàdG äÉ©«Ñe ´ÉØJQGhQƒ«dG á≤£æÃ

á`̀Fõ`̀é`̀à`̀dG äÉ`̀©`̀«`̀Ñ`̀e ´É``̀Ø``̀JQG ¢``̀ù``̀eCG äÉ`̀fÉ`̀«`̀H äô``̀¡``̀XCG

ájòZC’G äÉ©«Ñe π°†ØH ¢SQÉe ô¡°T ‘ hQƒ«dG á≤£æÃ

.É¡WƒÑ¡d äÉ©bƒJ ¢ùμY ≈∏Y ∂dPh ;≠ÑàdGh äÉHhô°ûŸGh

,»```````̀HhQhC’G OÉ`````̀–’G äGAÉ```̀°```̀ü```̀MEG Ö`̀à`̀μ`̀e Ö`̀°`̀ù`̀ë`̀Hh

¢`̀SQÉ`̀e ‘ á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 0^3 á`̀Fõ`̀é`̀à`̀dG äÉ`̀©`̀«`̀Ñ`̀e â`̀©`̀Ø`̀JQG ó`̀≤`̀a

.áÄŸÉH 0^1 ¤EG ¢†ØÿÉH âdóY ôjGÈa äÉfÉ«H âfÉch

0^2 ¢VÉØîf’ ¥ƒ°ùdG äÉ©bƒJ ¢SQÉe IAGôb äRhÉ`̀Œh

áFõéàdG äÉ©«ÑŸ ájô¡°ûdG IOÉjõdG ¿EG ÖàμŸG ∫Ébh .áÄŸÉH

≠ÑàdGh äÉHhô°ûŸGh AGò¨dG äÉ©«Ñe ƒªæd ™LôJ ¢SQÉe ‘

äOGRh .2011 ƒ«fƒj òæe AGOCG π°†aCG á∏é°ùe áÄŸÉH 1^3

hQƒ«dG á≤£æe ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK É°ùfôa ‘ äÉ©«ÑŸG

¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 2^4h …ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 2^3

á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 0^7 É``«``fÉ``ŸCG ‘ äÉ`̀©`̀«`̀Ñ`̀ŸG â`̀dõ`̀f Ú``̀M ‘ ,…ƒ`̀æ`̀°`̀S

.…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 0^8 â©ØJQGh ,Éjô¡°T

Écƒμ°U ™«ÑJ É«°ù«fhófEGQ’hO ¿ƒ«∏e 81`H

¿EG á«°ù«fhófE’G á«dÉŸG IQGRh ‘ ¿ƒjódG Öàμe ∫Éb

81^18) á«HhQ QÉ«∏e 935 áª«≤H Écƒμ°U âYÉH IQGRƒ`̀dG

ºé◊G ø`̀e π``̀bCG ƒ``̀gh ,¢``ù`èCG ,OGõ```̀e ‘ (Q’hO ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e

IQGRƒ`̀dG âYÉHh .á«HhQ ¿ƒ«∏jôJ 1^5 ≠dÉÑdG ±ó¡à°ùŸG

∑ƒμ°U Gó``̀Y á`̀°`̀Vhô`̀©`̀ŸG á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G äGó`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ™`̀«`̀ª`̀L

áfQÉ≤e óFGƒ©dG âæjÉÑJh äGƒæ°S â°S πLC’ äÉYhô°ûe

§°Sƒàe ≠∏Hh .πjôHCG 22 ‘ º«bCG …òdG ≥HÉ°ùdG OGõŸG ™e

áà°S π`̀LC’ á«eÓ°SEG á`̀fGõ`̀N ¿hPCG ≈∏Y í`̀Lô`̀ŸG óFÉ©dG

‘ áÄŸÉH 6^29915 øe É°VÉØîfG áÄŸÉH 6^02511 ô¡°TCG

äÉYhô°ûe ∑ƒμ°U ≈∏Y óFÉ©dG π°Uhh .≥HÉ°ùdG OGõ`̀ŸG

áÄŸÉH 8^98989h 8^62266 ¤EG É`̀eÉ`̀Y 29h 13 π```LC’

OGõŸG ‘ Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 8^90473h 8^47969 πHÉ≤e

á«HhQ ¿ƒ«∏jôJ 2^834 ¢Vhô©dG ‹ÉªLEG ≠∏Hh .≥HÉ°ùdG

.πjôHCG 22 OGõe ‘ á«HhQ ¿ƒ«∏jôJ 2^973 øe É°VÉØîfG

RÎjhQ - »HO

øe ¬``fCG ,¢`̀ù`̀eCG ,RÎ`̀jhô`̀d ´Ó£à°SG äô`̀¡`̀XCG

¢†FGƒa ‘ É°TÉªμfG è«∏ÿG ∫hO ó¡°ûJ ¿CG íLôŸG

,πÑ≤ŸGh ‹É◊G ÚeÉ©dG ióe ≈∏Y É¡JÉ«fGõ«e

øe Éªæ«H ,»eƒμ◊G ¥ÉØfE’G ´ÉØJQG QGôªà°SG ™e

.√QÉ©°SCGh §ØædG êÉàfEG ¢†Øîæj ¿CG ™bƒàŸG

á`̀«`̀fGõ`̀«`̀ŸG ¢`̀†`̀FÉ`̀a ¢`̀û`̀ª`̀μ`̀æ`̀j ¿CG ™`̀bƒ`̀à`̀ŸG ø``̀eh

»`̀∏`̀ë`̀ŸG œÉ``̀æ``̀dG ø``̀e á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 4^9 ¤EG á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG

.2015 ‘ áÄŸÉH 3^7 ¤EGh ,ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ‹É`̀ª`̀LE’G

¤EG ‹hó```̀dG ó`̀≤`̀æ`̀dG ¥hó`̀æ`̀°`̀U äGô`̀jó`̀≤`̀J Ò`̀°`̀û`̀Jh

ΩÉ©dG ‘ áÄŸÉH 8^3 ≠∏H …Oƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ¢†FÉØdG ¿CG

≈∏Y Ó∏fi 17 AGQBG RÎjhQ â©∏£à°SGh .»°VÉŸG

≥HÉ°S í°ùe ¿É`̀ch .Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ió`̀e

¢†FÉa ∫ƒ°UƒH äÉ©bƒJ ô`̀¡`̀XCG ôjÉæj ‘ …ô``LCG

»∏ëŸG œÉædG øe áÄŸÉH 5 ¤EG ájOƒ©°ùdG á«fGõ«ŸG

™bƒJh .2015 ‘ áÄŸÉH 3^5h 2014 ‘ ‹ÉªLE’G

´Ó£à°SG ‘ §ØædG ¿hDƒ°ûH ¿ƒ°üàfl ¿ƒ∏∏fi

¤EG ΩÉÿG QÉ©°SCG ™LGôJ RÎjhQ ¬JôLCG π°üØæe

Q’hO 101 ‹EGh 2014 ‘ π«eÈ∏d äGQ’hO 106

äGQ’hO 108 ƒ`̀ë`̀f ø`̀e ΩOÉ`̀≤`̀ dG ΩÉ`̀©`̀dG π«eÈ∏d

¥Gô©dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG êÉàfEG IOÉjR ™e É«dÉM

ôjó°üàdG äGó``̀FÉ``̀Y ∂``̀dP ¢`̀ü`̀∏`̀≤`̀j ó``̀bh .É`̀«`̀Ñ`̀«`̀dh

á«æ¨dG â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`̀d

á«Hô©dG äGQÉ``̀eE’G É°†jCG º°†j …ò`̀dGh ,§ØædÉH

..ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dGh ¿É`̀ª`̀Yh ô`̀£`̀bh â`̀jƒ`̀μ`̀dGh Ió`̀ë`̀à`̀ŸG

QÉ`̀¨`̀°`̀ü`̀d É`̀Ä`̀«`̀°`̀S CÉ``̀Ñ``̀f äGOGô````````̀jE’G ™``̀LGô``̀J π``̀ã``̀Áh

IQó°üŸG ∫hó`̀dG áª¶æe êQÉ`̀N §ØædG …Qó°üe

™bƒàj »àdG ¿ÉªY áæ£∏°S πãe (∂HhCG) ∫hÎÑ∏d

Gò`̀g Gõ`̀é`̀Y πé°ùJ ¿CG π`̀©`̀Ø`̀dÉ`̀H Ú`̀∏`̀∏`̀ë`̀ŸG ¢`̀†`̀©`̀H

øe ójõe ‹G ≥dõæJ ób »àdG øjôëÑdGh ΩÉ©dG

.õé©dG

á`̀«`̀fGõ`̀«`̀ŸG ¢``†``FÉ`à ¿CG ´Ó``̀£``̀à``̀°``̀S’G ô```̀¡```̀XCGh

1^7 ¤EG ΩÉ`̀©`̀dG Gò``̀g É`̀°`̀†`̀jCG ¢ûªμæ«°S á«fÉª©dG

π°üj ¿CG ≈∏Y ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe áÄŸÉH

.πÑ≤ŸG ΩÉ`̀©`̀dG ‘ ∫OÉ`̀©`̀à`̀dG á£≤f ¤EG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

‘ á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀S äGô`̀jó`̀≤`̀J ø`̀Y äÉ`̀©`̀bƒ`̀à`̀dG √ò``̀g π`̀≤`̀Jh

2^1h á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 2^9 ¤EG ¢`̀†`̀FÉ`̀Ø`̀dG ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀H ô`̀jÉ`̀æ`̀j

ó¡°ûJ ó`̀bh .‹É`̀ª`̀LE’G »∏ëŸG œÉædG øe áÄŸÉH

™e á`̀fQÉ`̀≤`̀e áÄŸÉH 3^7 ¬àÑ°ùf Gõ`̀é`̀Y øjôëÑdG

πcBÉJ ™aOh .áÄŸÉH 4^7 √Qób õé©H á≤HÉ°S äÉ©bƒJ

¥ÉØfE’G øe óë∏d äGƒYO ¥ÓWEG ¤EG ¢†FGƒØdG

…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d ÉªYO ≈£YG …ò`̀dG »eƒμ◊G

.øjÒNC’G øjó≤©dG ióe ≈∏Y è«∏ÿG ‘

≈∏Y É¡bƒØJ ô£b π`̀°`̀UGƒ`̀J ¿CG ™`̀bƒ`̀à`̀ŸG ø`̀eh

¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ‘ iô`````̀NC’G ¢`̀ù`̀ª`̀ÿG ∫hó````̀dG

2014 ‘ áÄŸÉH 6^1 áÑ°ùæH ƒ‰ ≥«≤ëàH »é«∏ÿG

¬«a ï°†J …ò`̀dG âbƒdG ‘ 2015 ‘ áÄŸÉH áà°Sh

πÑb äGAÉ``̀°``̀û``̀fE’G ´É`̀£`̀b ‘ äGQ’hó````̀ dG äGQÉ`̀«`̀∏`̀e

ΩÉ©d Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H áaÉ°†à°SG

.2022

% 6.1 ƒ‰ áÑ°ùæH ¥ƒØàdG π°UGƒJ ô£b

»eƒμ◊G ¥ÉØfE’G IOÉjRh §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ ™e è«∏ÿG ∫hO äÉ«fGõ«e ¢†FGƒa ¢TÉªμfG :´Ó£à°SG

ƒ````ªæH äÉ``©bƒJ …ô°ü`ŸG OÉ``°üàb’GΩÉ©dG Gòg % 2.1

RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘- ¿ƒjOÉ°üàbG AGÈ`̀N ™bƒJ

áæ°ùdG ‘ áÄŸÉH 2^1 ô°üe OÉ°üàbG ƒªæj ¿CG -RÎjhQ

ó`̀◊G ø``̀e Ö``jô``b iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ƒ```gh ,á``̀«``̀dÉ``̀◊G á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

.áeƒμ◊G ¬aó¡à°ùJ …òdG ¥É£æ∏d ≈fOC’G

É¡fÉμ°S Oó`̀Y ≠∏Ñj »`̀à`̀dG ô°üe OÉ°üàbG Qô`̀°`̀†`̀Jh

äÉHGô£°VGh ´QGƒ°ûdG ‘ ∞æY øe áª°ùf ¿ƒ«∏e 85

¢ù«FôdÉH â`̀MÉ`̀WCG »`̀à`̀dG á°VÉØàf’G òæe á«°SÉ«°S

É°†jG É«Ñ∏°S äô``̀KCG »`̀à`̀dGh ,2011 ‘ ∑QÉ`̀Ñ`̀e »æ°ùM

ø`̀jô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG Ühô`````̀g ™```̀e ‘É``©``à``∏``d É``¡``°`Ùô`à ≈``̀∏``̀Y

ÚjOÉ°üàbG AGÈ``̀N 10 ≥`̀Ø`̀JGh .ìÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh Ö`̀fÉ`̀L’G

ÚYƒÑ°S’G ió`̀e ≈∏Y º``̀gAGQG RÎ``̀jhQ â©∏£à°SG

‘ ƒªæ∏d áÄŸÉH 2^1 √Qó``̀b iƒà°ùe ≈∏Y Ú«°VÉŸG

Gògh .2014 ƒ«fƒj ájÉ¡æH »¡àæJ »àdG á«dÉŸG áæ°ùdG

¬©bƒJ …ò``̀dG á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 2^0 ø`̀e Ó«∏b ™`̀Ø`̀Jô`̀e º`̀bô`̀dG

.ôjÉæj ‘ …ôLG Îjhôd í°ùe ‘ ¿ƒjOÉ°üàbG AGÈN

ìhGÎj ƒªæ∏d ÉbÉ£f ájô°üŸG áeƒμ◊G ±ó¡à°ùJh

.á«dÉ◊G á`̀«`̀dÉ`̀ŸG áæ°ùdG ‘ áÄŸÉH 2^5 ‹G 2^0 ø`̀e

3^2 ‹G ™ØJÒ°S ƒªædG ¿G ‹G ´Ó£à°S’G QÉ`̀°`̀TGh

ƒ«fƒj ‘ »¡àæJ »àdG áeOÉ≤dG á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ áÄŸÉH

™bƒàŸG ºbôdG øY Ó«∏b π≤j ¬æμd 2015 ¿Gô`̀jõ`̀M

.áÄŸÉH 3^3 ≠`̀dÉ`̀Ñ`̀dGh ôjÉæj ‘ RÎ``̀jhQ ´Ó£à°SG ‘

á`̀«`̀dÉ`̀ŸG á`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ‘ á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 2^1 ô`̀°`̀ü`̀e OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG É``̀‰h

¿G É°†jG ´Ó£à°S’G ™bƒJh .2013 ƒ«fƒj ‘ á«¡àæŸG

á«dÉŸG áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ áÄŸÉH 10 ‹G π°ü«°S ºî°†àdG

.2015 ƒ«fƒj ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH áÄŸÉH 9^7 ‹Gh á«dÉ◊G

iƒà°ùe ≈`̀∏`̀YCG ô°üe ‘ …ƒæ°ùdG ºî°†àdG πé°Sh

™LGôJ ¬æμd Èªaƒf ‘ äGƒæ°S ™`̀HQG ‹Gƒ`̀M ‘ ¬`̀d

QÉ©°S’ …ƒæ°ùdG ºî°†àdG ≠∏Hh .Ú`̀◊G ∂`̀dP òæe

øY Ò¨J ÓH ¢SQÉe ‘ áÄŸÉH 9^8 ¿óŸG ‘ Úμ∏¡à°ùŸG

áÄŸÉH 9^9 »°SÉ°S’G ºî°†àdG ≠∏Hh .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG

.ôjGÈa ‘ áÄŸÉH 9^7 øe É°VÉØîfG ¬°ùØf ô¡°ûdG ‘

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY

‘ º``¡``°``SC’G ¥Gƒ``̀°``̀SCG º`̀¶`̀©`̀e â`̀©`̀Ø`̀JQG

ô`̀£`̀b á``̀°``̀UQƒ``̀H ø``̀μ``̀d ,¢```̀ù```̀eCG ,è``̀«``̀∏``̀ÿG

™ØJôe »îjQÉJ iƒà°ùe øe â©LGôJ

»`̀Ñ`̀Xƒ`̀HCG ¥ƒ``°``S â`̀£`̀Ñ`̀g É`̀ª`̀æ`̀«`̀H ,ó``̀jó``̀L

‘ •ƒ`̀Ñ`̀¡`̀dGh Oƒ©°ü∏d √É``̀ŒG á∏°UGƒe

.≥«°V ¥É£f

íàØdG ó`̀©`̀H ô`̀£`̀b á`̀°`̀UQƒ`̀H äó`̀©`̀°`̀Uh

13000 »`̀°`̀ù`̀Ø`̀æ`̀dG iƒ`̀à``°`̀ù`̀ŸG IRhÉ``̀é``̀à``̀e

⁄ É¡æμd á£≤f 13016 ¤EG π°üàd á£≤f

ô°TDƒe ≥∏ZCGh .iƒà°ùŸG Gòg ¥ƒa óª°üJ

óæY áÄŸG ‘ 0^4 É°†Øîæe ô£b á°UQƒH

∫hGó`̀à`̀dG ºéM ™`̀LGô`̀Jh á£≤f 12934

™e á``̀fQÉ``̀≤``̀e ∞`̀ °`̀ü`̀æ`̀dG ≈`̀∏`̀Y ó``̀jõ``̀j É``̀Ã

äÉYÉæ°U Éª¡°S πμ°Th .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G

È`̀cCG »`̀eÓ`̀°`̀SE’G ô£b ±ô`̀°`̀ü`̀eh ô£b

1^0 Éª¡°VÉØîfÉH ô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG ≈∏Y §¨°V

™``LGô``Jh .Ö``«``JÎ``dG ≈`̀∏`̀Y á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 1^9h

áÄŸÉH 0^8 »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG

‘ ô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG ∑ô```̀–h .á`̀£`̀≤`̀f 5053 ¤EG

5109h á`̀£`̀≤`̀f 5035 Ú`̀H ≥`̀«`̀°`̀V ¥É`̀£`̀f

πX ‘ á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏L â°ùdG ‘ •É≤f

™Lôjh .É«Ñ°ùf Iô≤à°ùe ∫hGó`̀J ΩÉéMCG

ÒÑc πμ°ûH AÉKÓãdG Ωƒj ô°TDƒŸG ™LGôJ

‘ Ö`̀°`̀SÉ`̀μ`̀e â`̀≤`̀≤`̀M »`̀à`̀dG º`̀¡`̀°`̀SC’G ¤EG

º¡°S §Ñgh .á≤HÉ°ùdG á∏«∏≤dG äÉ°ù∏÷G

º¡°Sh á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 1^2 ∫hC’G è`̀«`̀∏`̀ÿG ∂`̀æ`̀H

.áÄŸÉH 2^9 ájQÉ≤©dG QGódG

É`̀gOƒ`̀©`̀°`̀U »````̀HO á``̀°``̀UQƒ``̀H â``̀∏``̀ °``̀UGhh

QGôªà°SG ™e áÄŸÉH 0^8 á©ØJôe ≥∏¨àd

QOÉ`̀f çó`̀M ‘h .∫hGó`̀à`̀dG ºéM ´É`̀Ø`̀JQG

‘ É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y ø`̀ª`̀«`̀¡`̀j »``̀à``̀dG á``°`ÙQƒ``Ñ``dG ‘

º¡°S ¿Éc ∫ÉŸGh äGQÉ≤©dG ÉYÉ£b IOÉ©dG

áØ∏μàdG ¢†Øîæe ¿GÒ`̀£`̀∏`̀d á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG

‘ É`̀WÉ`̀°`̀û`̀f Ì````̀cC’G á`̀bQÉ`̀°`̀û`̀dG É`̀gô`̀≤`̀eh

íÑ°ü«d áÄŸÉH 8^9 õØbh Ωƒ`̀«`̀dG ¥ƒ°ùdG

.ô°TDƒª∏d »°ù«FôdG ºYGódG

‘ 0^3 ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG ¥ƒ`̀°`̀S ô`̀°`̀TDƒ`̀e OGRh

óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S ¿É`̀ch .áÄŸG

3^8 √Oƒ©°üH ô°TDƒª∏d »°ù«FôdG ºYGódG

≥≤M ¬fCG ¢ùeCG ∂æÑdG ø∏YCG Éeó©H áÄŸÉH

™Hô∏d ¬MÉHQCG ‘ áÄŸG ‘ 41 ÉgQób IOÉjR

.ΩÉ©dG øe ∫hC’G

â`̀«`̀H º``̀¡``̀ °``̀ S §```̀Ñ```̀g ,â````̀jƒ````̀μ````̀dG ‘h

Éeó©H áÄŸÉH 1^3 »é«∏ÿG QÉªãà°S’G

≈àM á∏¡e ∫É``̀ŸG ¥Gƒ``̀°``̀SCG áÄ«g ¬àëæe

…ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ´É``ª``à``L’G ó`̀≤`̀©`̀d ó````̀MC’G Ωƒ``̀j

≈∏Y á``̀≤``̀aGƒ``̀ŸGh á`̀«`̀eƒ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀é`̀∏`̀d

∫hGó``̀J ∞``̀bh º`̀à`̀«`̀°`̀S ’EGh 2013 è`̀FÉ`̀à`̀f

0^3 âjƒμdG ¥ƒ°S ô°TDƒe OGRh .¬ª¡°SCG

.áÄŸG ‘

»îjQÉJ iƒà°ùe øe ™LGÎJ zô£b{h ..è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG º¶©e ≠Ñ°üj zô°†NC’G{

äGQ’hO 108 ¥ƒa zâfôH{ ™aóJ É«Ñ«dh É«fGôchCG »à ´É°VhC’G

RÎjhQ - ¿óæd

â`̀fô`̀H ΩÉ````̀N ™```̀Ø```̀JQG

äGQ’hO 108 ¥ƒ``````̀a

PEG ;¢```̀ù```̀eCG ,π`̀ «`̀eÈ`̀∏`̀ d

É`̀ª`̀YO ¥ƒ``̀°``̀ù``̀dG â``«``≤``d

äÉ``̀cÉ``̀Ñ``̀à``̀°``̀T’G Ö``Ñ`̀ °`̀ù`̀H

É```̀«```̀fGô```̀chCG AÉ````̀ë````̀fCG ‘

Iô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ∑ƒ``̀μ``̀°``̀û``̀dGh

äGOGó```̀eE’G ‘É`̀©`̀J AGREG

.É«Ñ«d øe

§````````````````̀≤````````````````̀°````````````````̀SCGh

¿ƒ`̀dGƒ`̀e ¿ƒ`̀«`̀dÉ`̀°`̀ü`̀Ø`̀fG

Iô`````̀FÉ`````̀W É`````̀«`````̀°`````̀Shô`````̀d

á°UÉN äGƒb â¡LƒJ ÚM ‘ OÓÑdG ¥ô°ûH ∂°ùfÉ«aÓ°S ájôb ‘ áØ«æY äÉcÉÑà°TG §°Sh á«fGôchCG ÎHƒμ«∏g

π≤M ∫GRÉ`̀e É«Ñ«d ‘h .Üô`̀¨`̀dG ¤EG á«dÉ°üØf’G ácô◊G OGó`̀à`̀eG ™æŸ É«©°S É°ùjOhCG AÉæ«e ¤EG áWô°ûdG øe

¥ô°T §°Sh ‘ áHƒbGôdGh ø£dR »∏≤M IójóL äÉLÉéàMG â≤∏ZCG ÚM ‘ É≤∏ë Üƒæ÷G ‘ º¡ŸG IQGô°ûdG

∂æH ¢ùJôeƒc øe ¢ûàjôa Ï°SQÉc ∫Ébh .É«eƒj π«eôH ∞dCG 250 É«dÉM §ØædG êÉàfG ‹ÉªLEG ≠∏Ñjh .OÓÑdG

áé«àf ÉeƒYóe âfôH π¶«°S ...»©«Ñ£dG iƒà°ùŸG ¤EG É«Ñ«d ‘ êÉàfE’G IOƒY áHƒ©°U ióe ∂dP í°Vƒj” ¤EG Éàæ°S 26 ƒ«fƒj º«∏°ùJ âfôH ô©°S ™ØJQGh .“QÉ©°SC’G ‘É©àH ÅÑæj É«fGôchCG ¥ô°T ‘ ™°VƒdG ΩGóàMGh ∂dòd

99^68 ¤EG Éàæ°S 20 »μjôeC’G ΩÉÿG ô©°S ™ØJQGh .Q’hO 108^21 ¤EG ™ØJQG ób ¿Éch ,π«eÈ∏d Q’hO 107^98

.π«eÈ∏d Q’hO

RÎjhQ - ø£æ°TGh

»μjôeC’G …QÉéàdG õé©dG ¢†ØîfG

Gòg øμd ,äGQOÉ°üdG ‘É©J ™e ¢SQÉe ‘

ƒªædG ºYód É«aÉc øμj ⁄ ÉÃQ ø°ùëàdG

.ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘

¿EG á`̀«`̀μ`̀jô`̀eC’G IQÉ`̀é`̀à`̀dG IQGRh â`̀dÉ`̀bh

¤EG áÄŸÉH 3^6 ™`̀LGô`̀J …QÉ`̀é`̀à`̀dG õé©dG

õéY πjó©J iô`̀Lh .Q’hO QÉ«∏e 40^4

42^3 øe Q’hO QÉ«∏e 41^9 ¤EG ôjGÈa

¿É`̀ch .≥HÉ°ùdG ôjó≤àdG ‘ Q’hO QÉ«∏e

º``̀gAGQBG RÎ``̀jhQ â©∏£à°SG ¿ƒjOÉ°üàbG

…QÉ``é``à``dG õ``é``©``dG ™``̀LGô``̀J Gƒ``̀©``̀bƒ``̀J ó``̀b

ó©Hh .¢`̀SQÉ`̀e ‘ Q’hO QÉ«∏e 40^3 ¤EG

¢`̀†`̀Ø`̀î`̀fG º`̀î`̀°`̀†`̀à`̀dG Aƒ``°``V ‘ π`̀jó`̀©`̀à`̀dG

Q’hO QÉ«∏e 49^4 ¤EG …QÉ`̀é`̀à`̀dG õé©dG

äOGRh .ôjGÈa ‘ Q’hO QÉ«∏e 49^8 øe

QÉ«∏e 193^9 ¤EG áÄŸÉH 2^1 äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG

É¡d iƒà°ùe ≈`̀∏`̀YCG ƒ`̀gh ¢`̀SQÉ`̀e ‘ Q’hO

äGQOÉ`̀°`̀ü`̀dG ´É`̀Ø`̀JQG AÉ``̀Lh .È`̀ª`̀aƒ`̀f ò`̀æ`̀e

¤EG Ò`̀°`̀û`̀J iô```̀NCG äÉ`̀fÉ`̀«`̀H ™`̀e É`̀≤`̀aGƒ`̀à`̀e

ájÉ¡f ‘ ™``̀aO Iƒ``̀b OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ÜÉ`̀°`̀ù`̀à`̀cG

1^1 äGOQGƒ`````̀dG â`̀©`̀Ø`̀JQGh .∫hC’G ™`̀Hô`̀dG

¢SQÉe ‘ Q’hO QÉ«∏e 234^3 ¤EG áÄŸÉH

ÚeÉY ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈`̀∏`̀YCG ¤EG π°üàd

ô©°S ´É`̀Ø`̀JQG ¤EG É«FõL ™`̀Lô`̀j É`̀e ƒ`̀gh

.§ØædG

RÎjhQ - ΩƒWôÿG

iƒà°ùe ¤EG ÊGOƒ`̀°`̀ù`̀dG ¬`̀«`̀æ`̀÷G ∫õ``̀f

Ée ƒgh ,¢ùeCG ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ »°SÉ«b

»àdG áeƒμ◊G ≈∏Y •ƒ¨°†dG IOÉjR íLôj

äGô`̀Jƒ`̀Jh á`̀«`̀dhO äÉ`̀Hƒ`̀≤`̀Y π©ØdÉH ¬`̀LGƒ`̀J

.πNGódG ‘ ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S

Q’hó````̀dG ô`̀©`̀°`̀S ¿EG ¿ƒ`̀∏`̀eÉ`̀©`̀à`̀e ∫É````̀bh

‘ ¬«æL 8^5 ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e ¬«æL 9^1 ≠∏H

»ª°SôdG ô©°ùdG ≠∏Ñjh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

ø`̀μ`̀d ¬`̀«`̀æ`̀L 5^9 ¿GOƒ```°```ù```dG ‘ Q’hó```̀∏```̀d

¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fEG ¿ƒdƒ≤j Ú«fGOƒ°ùdG

»ª°SôdG ô©°ùdÉH á«μjôeC’G á∏ª©dG AGô°T

.äGƒ`̀æ`̀°`̀S ò`̀æ`̀e º``̀gOÓ``̀H ‘ ∂`̀ æ`̀H …CG ø``̀e

äÉLÉéàM’G øe á∏°ù∏°S ¿GOƒ°ùdG ó¡°ûjh

QGô```̀b iOCGh .¢````̀SQÉ````̀e ò``̀æ``̀e á``̀«``̀HÓ``̀£``̀dG

¢†ØN ¢Uƒ°üîH »°VÉŸG ΩÉ©dG áeƒμ◊G

iô``NCG á«Ø°û≤J äGAGô````LEG »`̀æ`̀Ñ`̀Jh º`̀Yó`̀dG

äô`̀Ø`̀°`̀SCG áØ«æY äÉ`̀HGô`̀£`̀°`̀VG ´’ó```̀fG ¤EG

∫Ébh .äÉÄŸG ∫É≤àYGh äGô°û©dG πà≤e øY

øY º`̀LÉ`̀f ¬`̀«`̀æ`̀÷G •ƒ`̀Ñ`̀g ¿EG ¿ƒ`̀∏`̀eÉ`̀©`̀à`̀e

á∏ª©dG ≈∏Y øjOQƒà°ùŸG ∫ƒ°üM áHƒ©°U

Ωƒ`̀∏`̀dG …õ``̀cô``̀ŸG ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG »`̀≤`̀∏`̀jh .á`̀Ñ`̀©`̀°`̀ü`̀dG

¬«æ÷G ô©°S §HôH º¡ª¡àjh QÉéàdG »∏Y

áfhB’G ‘ áeƒμ◊G âæ°Th .ÖgòdG QÉ©°SCÉH

AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG QÉŒ ≈∏Y á∏ªM IÒN’G

.º¡æe ÒÑc OóY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCGh

äGQOÉ°üdG »àÉ©J ™e »μjôeC’G …QÉéàdG õé©dG ™LGôJ

äÉHGô£°VG §°Sh »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG §Ñ¡j ÊGOƒ°ùdG ¬«æ÷G

∑ƒæH11 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

G kRQÉ``̀H É`` kbQÉ`à ∑É`̀æ`̀g s¿EÉ```̀a ,AGÈ```̀ÿG Ö`̀°`̀ù`̀ë`̀Hh

∑ƒæÑdÉa ;ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ÚH

É¡H π`̀ª`̀©`̀Jh ,AÓ`̀ª`̀©`̀dG ™```̀FGOh π`̀Ñ`̀≤`̀J á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG

‘ π«ª©∏d ó«°UôdG áMÉJEG ™e ,∂æÑdG ídÉ°üd

ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG πÑ≤J ’ Éª«a .â``bh …CG

iô```̀NCG á``£``°``û``fCG ‘ π`̀ª`̀©`̀J É`̀¡`̀æ`̀μ`̀dh ,™````̀FGOƒ````̀dG

íàah ,äGóæ°ùdG AGô°Th º¡°SC’G ‘ áWÉ°SƒdÉc

’ É`̀ª`̀c ,á`̀jQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ≥`̀jOÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dGh ß`̀aÉ`̀ë`̀ŸG

¿EGh ,áØ∏àîŸG ¢Vhô≤dG QÉªãà°S’G ∑ƒæH Ωó≤J

∑ƒæÑdG ø`̀e â`̀°`̀VÎ`̀bG ádƒ«°ùdG ¤EG â`̀LÉ`̀à`̀MG

.ájQÉéàdG

QÉªãà°S’G ∑ƒæH

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Üƒ°ûc ø`̀H ó`̀ª`̀MCG ∫É``̀bh

≥HÉ°ùdG ‘ ¬`̀fEG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓ``̀d á≤ãdG ácô°ûd

∑ƒæH{ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Ñd OƒLh ∑Éæg ¿Éc

∑ƒæÑc ¢ü«NGôJ â∏ªM »àdGh ,zá«dÉe äÉcô°Th

’EG ,áæ£∏°ùdG ‘ É¡WÉ°ûf ¢SQÉªàd ájQÉªãà°SG

¢†©H Oƒ``̀Lhh •É°ûædG Iô``̀FGO ™°SƒJ ™`̀eh ¬``̀fCG

ô°üà≤«d ;•É°ûædG Gòg ¢ü«∏≤J ” ,π«bGô©dG

äÉcô°Th ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d íæ“ ¢ü«NGôJ ≈∏Y

QÉªãà°S’G ∑ƒæH á£°ûfCG ¢†©ÑH Ωƒ≤d áWÉ°SƒdG

.áæ«©e §HGƒ°V ≥ah

¿CG ô``̀¡``̀¶``̀ oj ‹É`````̀◊G ™```̀bGƒ```̀dG ¿CÉ`````̀H ±É````̀°````̀VCGh

»g á``WÉ``°``Sƒ``dG äÉ``̀cô``̀°``̀Th á``jQÉ``é``à``dG ∑ƒ``æ``Ñ``dG

»``gh ,QÉ``̀ª``̀ã``̀à``̀°``̀S’G ∑ƒ``̀æ``̀H ∫É``̀ª``̀YCÉ``̀H Ωƒ``̀≤``̀J ø``̀e

™jô°ùdG íHôdG øY åëÑJh ,á¶Øëàe á£°ûfCG

;π`````̀LC’G IÒ``̀°``̀ü``̀b äGQÉ``̀ª``̀ã``̀à``̀°``̀S’G ∫Ó````̀N ø```̀e

¢``Vhô``≤``dG ¤EG ¬``̀ sLƒ``̀j É`̀¡`̀æ`̀e G kAõ`````̀L ¿EG å``«``M

á∏≤d π``̀LC’G IÒ°üb äÓ`̀jƒ`̀ª`̀à`̀dGh á«°üî°ûdG

∑ƒæH ¿CG ¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e ..É`̀¡`̀«`̀a Iô`̀WÉ`̀î`̀ŸG áÑ°ùf

á∏YÉa áªgÉ°ùe É¡d ¿ƒμJ ¿CG Öéj QÉªãà°S’G

πjƒ“ ∫Ó`̀N øe ∂`̀dPh ;á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ‘

.ÅfGƒŸGh ™fÉ°üŸGh ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe

»àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG Oƒ`̀Lh ¿CÉ`̀H Oô£à°SGh

‘ IOhó```̀fi QÉ`̀μ`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ∑ƒ`̀æ`̀H á`̀£`̀°`̀û`̀fCÉ`̀H Ωƒ`̀≤`̀J

áÑ°ùf ¿CG ó‚ ∂dòd ,ájƒªæàdG äÉYÉ£≤dG √òg

∑Éæg ¿EG å«M ;∑ƒæÑdG ‘ G vóL á«dÉY ádƒ«°ùdG

»¡a ;äGQÉªãà°S’G IQGOEG ‘ ∑ƒæÑdG øe É k¶Ø–

Ö∏ZCG ¿CG π«dódGh ,»°SÉ°SC’G É`̀gQhó`̀H Ωƒ≤J ’

.»eƒμM πjƒ“ äGP ájƒ«◊G äÉYhô°ûŸG

•É°ûædG ‘ á«°ü°üîàdG

∑É`̀æ`̀g â``̀fÉ``̀c ó``̀≤``̀d :Ó```̀FÉ```̀b Üƒ``̀°``̀û``̀c ™```̀HÉ```̀Jh

AÉ°ûfE’ ìÉª°ùdÉH ≥HÉ°ùdG ‘ Ió`̀jó`̀Y äÉÑdÉ£e

,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG øY É¡∏°üah QÉªãà°S’G ∑ƒæH

øe ¢VGÎY’ÉH â∏Hƒb äÉÑdÉ£ŸG √ò`̀g ¿CG ’EG

Öéj á°SÉ«°S »gh ,ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG πÑb

;á«°ü°üîàdG ‘ ôKDƒj ∂dP ¿EG å«M ;ÉgÒ«¨J

≥ah á£°ûfC’G á©HÉàeh êÉeóf’G ó©H ¬fEG å«M

πμ°ûdGh óMGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ó‚ ,ºFÉ≤dG ™°VƒdG

π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG º`̀à`̀j Gò```̀d ;π`̀°`̀†`̀Ø`̀æ`̀e Ò``̀Z Êƒ``̀fÉ``̀≤``̀dG

É`̀aƒ`̀N ,ß`̀Ø`̀ë`̀à`̀H äÓ``̀jƒ``̀ª``̀à``̀dGh á``£``°``û``fC’G ™``̀e

áé«àf ∂`̀dò`̀ch ,π``̀LC’G π`̀jƒ`̀W QÉªãà°S’G ø`̀e

,QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G IQGOE’ á`̀jƒ`̀b äGQGOEG Oƒ```̀Lh Ωó``̀Y

GPEG ∫ƒ`̀Mh .™jô°ùdG íHô∏d ÚªgÉ°ùŸG Ö`̀bô`̀Jh

,á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ‘ π`̀°`̀ü`̀ah ¢ü°üîJ ∑É`̀æ`̀g ¿É`̀c É`̀e

,á`̀«`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀dG »`̀æ`̀©`̀j ∂```̀dP ¿EG :Üƒ``̀°``̀û``̀c ∫É```̀b

óFÉY ≥«≤– ¬`̀H •É`̀æ`̀ oe π°üØæe ¿É«c Oƒ``̀Lhh

¢ü°üîJh ájQÉªãà°SG á£N ™°Vhh ,…QÉªãà°SG

É¡©aOh ,áªgÉ°ùe äÉcô°T πjƒ“h ,áWÉ°SƒdG ‘

±ƒ°S »àdG á£°ûfC’G øe ÉgÒZh...êÉeófÓd

.É¡H Ωƒ≤J

¢UÉÿG ´É£≤dG ºYóH ¿É«μdG Gòg Ωƒ≤«°S Éªc

™fÉ°üŸÉc ,ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ å«M øe

.ÉgÒZh...ádÓ°U AÉæ«eh ,ºbódG á≤£æeh

IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬ãjóM Üƒ°ûc ºàNh

QÉªãà°S’G Ö°ùf ó`̀jó`̀–h äÉ©jô°ûàdG Ò«¨J

.√ôjƒ£Jh •É°ûædG º«¶æJh

á≤HÉ°S ÜQÉŒ

»`̀JGƒ`̀∏`̀dG ¿É`̀ª`̀∏`̀°`̀S ø``̀H ≈`̀Ø`̀£`̀°`̀ü`̀e iô```j É`̀ª`̀«`̀a

¥GQhCÓ``̀d Ió`̀ë`̀à`̀ŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

Iƒ£N áeƒμ◊G òîàJ ¿C’ ¿GhC’G ¿BG ¬fCG ,á«dÉŸG

∑ƒæH √ÉŒ É¡à°SÉ«°Sh É¡Jô¶f Ò«¨J ‘ áÄjôL

¥É`̀Ø`̀NEG ¿CG ¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e ..QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G äÉ`̀cô`̀°`̀Th

á`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eEG Ωó```Y »`̀æ`̀©`̀j ’ ≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG ‘ á`̀Hô`̀é`̀à`̀dG

´É``̀°``̀VhC’Gh ±hô``¶``dG ¿EG å`̀«`̀M ;¿B’G É`̀¡`̀MÉ`̀‚

∫É`̀bh ..äÒ`̀¨`̀J ó`̀b áæ£∏°ùdG ‘ á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

∑ƒ`̀æ`̀H ƒ``̀g á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘ √ó```̀‚ É``̀e :»``̀JGƒ``̀∏``̀dG

,QÉªãà°S’G ∑ƒæH äÉeóN Ëó≤àH Ωƒ≤J ájQÉŒ

øe AõL Ëó≤àH Ωƒ≤J áWÉ°Sh äÉcô°T ∂dòch

√òg øe G kAõL ¿CG iÔa ;QÉªãà°S’G ∑ƒæH ΩÉ¡e

Aõ÷Gh ,ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑ∏d ™HÉJ á«∏ª©dG

É‡ ;∫É``̀ŸG ¥ƒ°ùd á∏eÉ©dG áÄ«¡∏d ™`̀HÉ`̀J ô``̀NB’G

á«°ü°üîàdG ø`̀Y Gó«©H •É°ûædG πª› π©L

.ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑ∏d »≤«≤◊G πª©dG øYh

hCG ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG ø`̀Y å`̀jó`̀◊G ó`̀æ`̀Y ¬`̀fCÉ`̀H ±É`̀°`̀VCGh

¢ü«NôJ óLƒj ’ ¬fEÉa ,ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG

øª°V »JCÉJ äGQGôb πH ,ôWDƒeh í°VGh ¿ƒfÉbh

á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G π`̀eÉ`̀©`̀J ∂``̀dò``̀Hh ,‘ô`̀°`̀ü`̀ŸG ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG

äÉ«∏ª©c á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG É`̀¡`̀H Ωƒ`̀≤`̀J »`̀à`̀dG

∑ƒæÑd »≤«≤◊G πª©dG øY Ió«©H ájOÉY á«μæH

πjƒW QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’É`̀H õ«ªàJ »`̀à`̀dGh ,QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G

.√ÒZh...IôWÉîŸGh ,πLC’G

¿ƒμj ób ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG ¿CÉH ™HÉJh

á«dÉªàMG ø`̀e É`̀ kWƒ`̀– ô``̀eC’G Gò`̀g ‘ É¶Øëàe

,áæ£∏°ùdG ‘ ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG ìÉ`̀‚ Ωó`̀Y

..áæ£∏°ùdG ‘ íéæJ ⁄ á≤HÉ°S áHôŒ áé«àf

øe á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¿É`̀c ∂`̀dP ¿CG Éë°Vƒe

ød É`̀¡`̀fCÉ`̀H º«∏°ùàdG ø`̀μ`̀Á ’h ,á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG ô`̀ª`̀Y

´É`̀°`̀VhC’Gh IÉ«◊Éa ;á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ íéæJ

IOÉ`̀YEG ÖLƒà°ùj É`̀‡ ;äÒ`̀¨`̀J ó`̀b ájOÉ°üàb’G

⁄É©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á°SÉ«°ùdG √òg ‘ ô¶ædG

…òdG •É°ûædGh ,á«°ü°üîàdG ƒëf ¿B’G ¬éàj

,áWÉ°SƒdG äÉcô°Th ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¬H Ωƒ≤J

á«°ü°üîJ ¤EG áLÉëH QÉμãà°S’G ∑ƒæH øe ’óH

ºgÉ°ù«°S √Qhó```̀H …ò```̀dGh ,¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ‘ π`̀°`̀ü`̀ah

äÉéàæe ìô`̀Wh ,…QÉ`̀é`̀à`̀dG •É°ûædG ™«°SƒJ ‘

Gòg ‘ IôLÉ¡ŸG ∫GƒeC’G Ö∏L ∂dòch ,IójóL

QÉªãà°SG ∑ƒæH •É°ûf ΩÉ«b ΩóY áé«àf ;∫ÉéŸG

á`̀eƒ`̀μ`̀◊G Gó``°``TÉ``æ`è ..á`̀æ`̀£`̀∏`̀ °`̀ù`̀dG ‘ »`̀≤`̀«`̀≤`̀M

ΩRÓdG øe ÌcCG ßØëàJ ’CG á°üàîŸG äÉ¡÷Gh

¿CG ÉfOÉ°üàb’ øμÁ å«M ;äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ‘

.áææ≤ŸG ôWÉîŸGh äÉjóëàdG ¢†©H πªëàj

¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf

»`̀¶`̀aÉ`̀fi ¢``̀ù``̀∏``̀› ø```̀e á```̀ë```̀F’ äQó````̀°````̀Uh

∑ƒæH ∫ÉªYCG áÑbGôeh º«¶æàd …õcôŸG ∂æÑdG

;¿ÉªY áæ£∏°S ‘ É`̀¡`̀¡`̀LhCG ™«ªéH QÉªãà°S’G

áæ£∏°ùdÉH á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG áaÉc ™°†îJ å«M

∂æÑdG πÑb ø`̀e ¢ü«NôJ ≈∏Y π°ü– »`̀à`̀dGh

∑ƒ``æ``H ∫É```̀ª```̀YG á``̀°``̀SQÉ``̀ª``̀Ÿ ÊÉ```ª```©```dG …õ````̀cô````̀ŸG

ΩÉμMCG ¤EG ,¿ÉªY áæ£∏°S øe hCG ‘ ,QÉªãà°S’G

íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG øe ÉgÒZh...áëFÓdG √òg

π°ü– »`̀à`̀dG ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG ≈`̀∏`̀Y É`̀ª`̀c .á`̀∏`̀°`̀ü`̀dG äGP

ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG πÑb øe ¢ü«NôJ ≈∏Y

¿CG ,QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ∑ƒ`̀æ`̀H ∫É`̀ª`̀YCG ø`̀e …CG á`̀°`̀SQÉ`̀ª`̀Ÿ

¥GQhCÓ```̀d §≤°ùe ¥ƒ`̀°`̀S á`̀≤`̀aGƒ`̀e ≈`̀∏`̀Y π`̀°`̀ü`̀–

™°†îJ »`̀à`̀dG ∫É``̀ª``̀YC’G á`̀°`̀SQÉ`̀‡ π`̀Ñ`̀b á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

.¥ƒ°ùdG ±Gô°TE’

∞jQÉ©àdG ≥Ñ£æJ áëFÓdG √òg ¢VGôZC’h

πª°ûJ »àdGh ,zQÉªãà°S’G ∑ƒæH ∫ÉªYCG{ ≈∏Y

Ëó≤J ‘ É¡∏ªY πãªàjh äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG π`̀jƒ`̀“

™ªL ∫É``̀› ‘ á`̀jQÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀SG á`̀«`̀dÉ`̀e äÉ``̀eó``̀N

äGóæ°ùdGh º¡°SC’G ìôW ≥jôW øY ∫ÉŸG ¢SCGQ

§≤°ùe ¥ƒ``°``S ∫Ó```̀N ø``̀e ΩÉ``̀©``̀dG ÜÉ`̀à`̀à`̀cÓ`̀d

,¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓ`̀d

äÉcô°ûdG AGô°T äÉ«∏ªY hCG ,äÉcô°ûdG èeO hCG

OGó`̀YEGh ,IQƒcòŸG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡ª¡°SCG áLQóŸG

,∫ÉªYC’G √òg πãÃ á°UÉÿG QGó°UE’G äGô°ûf

‘ πãªàJ »`̀à`̀dG äÉ`̀Yhô`̀°`̀û`̀ŸG π`̀jƒ`̀“ ∂`̀dò`̀ch

äÓ`̀«`̀∏`̀ë`̀à`̀dGh ,á`̀«`̀∏`̀«`̀°`̀ü`̀Ø`̀à`̀dG §`̀£`̀ÿG OGó````̀YEG

,äÉ`̀Yhô`̀°`̀û`̀ŸG π`̀jƒ`̀ª`̀à`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG äGDƒ``Ñ``æ``à``dGh

¢ShDhôd »∏©ØdG π«°üëàdGh ™ªL ádhÉfih

∂`̀dPh ;äGDƒ`̀Ñ`̀æ`̀à`̀dG ∂∏J ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈∏Y ∫Gƒ``èC’G

QGó°UE’G äGô°ûæd Ohó`̀fi ™jRƒJ ≥jôW øY

â°ù«d iô``̀NCG ±Gô```̀WCG ¤EG ,∂`̀dò`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG

∫É`̀ª`̀YCG ,É`̀°`̀†`̀jCGh .äÉ`̀Yhô`̀°`̀û`̀ŸG ∂∏àH á∏°U É¡d

∫É› ‘ ájQÉ°ûà°S’G äÉ`̀eó`̀ÿGh áWÉ°SƒdG

äÉ``̀eó``̀N Ëó``̀≤``̀J ‘ π``̀ sã``̀ª``̀à``̀Jh ,QÉ``̀ª``̀ã``̀à``̀°``̀S’G

™«Hh AGô°ûd ;¿ÉªY áæ£∏°S πNGO ,áWÉ°SƒdG

Ëó≤Jh ádÉcƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQh’G

∫É``̀› ‘ AÓ``̀ª``̀©``̀∏``̀d á``̀jQÉ``̀°``̀û``̀à``̀°``̀SG äÉ```̀eó```̀N

¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,á`̀«`̀dÉ`̀ŸG äGhOC’G ‘ QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G

ßaÉfi IQGOEG ‘ πãªàŸGh QÉªãà°S’G IQGOEG

±ô`̀°`̀ü`̀à`̀dG ‘ á`̀∏`̀eÉ`̀c á``jô``M ™``̀e QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G

á«bÉØJG ≈°†à≤Ãh ,∫É`̀◊G ≈°†à≤e Ö°ùëH

πª°ûJh ,±ô°üàdG á`̀jô`̀M ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈∏Y IQGOEG

ó¡©àdG ÖfÉéH ,á«dÉŸG äGhOC’G ‘ QÉªãà°S’G

äÉeóNh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G äGQGó`̀°`̀UEG á«£¨àH

∫É`̀ª`̀YCG hCG á`̀£`̀°`̀û`̀fCG …CGh ,á```̀fÉ```̀eC’Gh ß`̀Ø`̀◊G

É¡fCG ≈∏Y Ú¶aÉëŸG ¢ù∏› É¡aô©j iô`̀NCG

.QÉªãà°SG ∑ƒæH ∫ÉªYCG

¢ü«NÎdG Ö∏W

¬fCG ≈∏Y áëFÓdG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG ¢üæJh

,áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG áaÉc ≈∏Y Öéj

∑ƒ`̀æ`̀H ∫É```̀ª```̀YCG á``̀°``̀SQÉ``̀‡ ‘ Ö``̀Zô``̀J »```̀à```̀dGh

∂æÑdG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QÉªãà°S’G

áMGô°U ÉgDhÉØYEG ºàj ⁄ Ée ,ÊÉª©dG …õcôŸG

Ö`̀∏`̀W Ωó``̀≤``̀j É`̀ª`̀c .á``̀ë``̀FÓ``̀dG √ò```̀g Ö``̀Lƒ``̀Ã

QÉªãà°S’G ∑ƒæH ∫ÉªYCG á°SQÉªŸ ¢ü«NÎdG

ó©ŸG êPƒªædG ‘ ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG ¤EG

Qó°üjh ,äGóæà°ùŸG ¥ÉaQEG ™e ,¢Vô¨dG ∂dòd

∑ƒ`̀æ`̀H ∫É``̀ª``̀YCG π`̀μ`̀d Ó`̀eÉ`̀°`̀T É```̀eEG ¢`̀ü`̀«`̀NÎ`̀dG

á£°ûfGhCG •É°ûf ≈∏Y Gô°üà≤e hCG ,QÉªãà°S’G

Qó°üj Éªc .¢ü«NÎdG ‘ É¡«dEG QÉ°ûj IOófi

á°SQÉªŸ ¢ü«NÎdG ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG

¿CG øe ócÉàdG ó©H ,QÉªãà°S’G ∑ƒæH ∫É`̀ª`̀YCG

¢`̀VQÉ`̀©`̀à`̀J ’ É`̀¡`̀à`̀°`̀SQÉ`̀‡ Üƒ`̀∏`̀£`̀ŸG ∫É```ª```YC’G

IóFÉa äGP ¿ƒμà°S É`̀¡`̀fCGh ,ΩÉ`̀©`̀dG ídÉ°üdG ™e

‘ á«ªæàdGh …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ƒªæ∏d á`̀jQhô`̀°`̀Vh

¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG ‘ á`̀LÉ`̀M á`̀ª`̀K ¿CGh ,¿É``ª``Y áæ£∏°S

¿CG Ö∏£dG Ωó≤e âÑãj ¿CGh .∫É`̀ª`̀YC’G ∂∏àd

á``̀jQGOE’Gh á«æØdGh á«dÉŸG äÉ`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eE’G ¬jód

∑ƒ`̀æ`̀H ∫É```ª```YCG á`̀°`̀SQÉ`̀ª`̀Ÿ ΩRÓ`````̀dG º`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀dGh

¬«∏Yh ,É¡à°SQÉ‡ ‘ ÖZôj »àdG QÉªãà°S’G

¿CG í°VƒJ »àdG á«aÉμdG äÉfÉª°†dG Ωó≤j ¿CG

äÉjƒà°ùª∏d É`̀≤`̀ah ¢`̀SQÉ`̀ª`̀à`̀°`̀S ∫É``̀ª``̀YC’G √ò``̀g

‹É``̀ŸG Qò````̀◊G Ohó````̀M ‘h á`̀Hƒ`̀∏`̀£`̀ŸG á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG

.ºFÓŸG

∫ÉŸG ¢SCGQ

Ö∏£j ¿CG ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑ∏d Rƒéj Éªc

á°SQÉ‡ ‘ ÖZôJ »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG øe

/∫É`̀ŸG ¢``̀SCGQ IOÉ``̀jR ,QÉªãà°S’G ∑ƒ`̀æ`̀H ∫É`̀ª`̀YCG

∂æÑ∏d (Networth) á«aÉ°üdG áª«≤dG

πÑb ‘ô`̀°`̀ü`̀ŸG ¿ƒ``fÉ``≤``dG ‘ É`̀¡`̀Ø`̀jô`̀©`̀J Ö`̀°`̀ù`̀M

.QÉªãà°S’G ∑ƒæH ∫ÉªYCG á°SQÉ‡ ‘ AóÑdG

RhÉ```̀Œ ¢``̀ü``̀Nô``̀ŸG ∂``̀æ``̀Ñ``̀dG ≈``̀∏``̀Y ô``̀¶``̀ë``̀jh

…õcôŸG ∂æÑdG πÑb øe É¡H ìô°üŸG Ohó`̀◊G

äÉ«∏ª©∏d á°UÉN ∫É`̀ª`̀YC’G ∞∏àîŸ ÊÉª©dG

;á`̀∏`̀ª`̀à`̀fi äÉ```̀eGõ```̀à```̀dG ≈``̀∏``̀Y …ƒ``̀£``̀æ``̀J »``̀à``̀dG

äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Y :ô``̀°``̀ü``̀◊G ’ ∫É``̀ã``̀ ŸG π`̀«`̀Ñ`̀°`̀S ≈``̀∏``̀Yh

äGóæ°ùdGh º`̀¡`̀°`̀SC’G QGó`̀°`̀UEG á«£¨àH ó¡©àdG

Oƒ≤Y hCG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG Oƒ`̀≤`̀©`̀dG äÉ`̀eGõ`̀à`̀dG hCG

É¡∏KÉÁ Ée hCG ,¢†jƒ©àdG äGó¡©J hCG QÉ«ÿG

á«dÉŸG ¥GQhC’G ™«H hCG AGô°Th .äÉeGõàd’G øe

¬`̀FÓ`̀ª`̀Y ó```̀MCG ¤EGh ø``̀e ¬`̀à`̀¶`̀Ø`̀fi í`̀dÉ`̀°`̀ü`̀d

π«°UCÉch ¬HÉ°ù◊ πeÉ©àj ¬`̀fCG í°Vƒj ⁄ Ée

‘h ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y Öéj Éªc ,á«∏ª©dG ‘

ô©°S ¿CG ø`̀e ó`̀cCÉ`̀à`̀j ¿CG ,äÓ`̀eÉ`̀©`̀ŸG √ò``g π`̀c

GPEG á«∏ª©dG ¢ùØf ô©°S ™`̀e ≥aGƒàj á«∏ª©dG

á°SQÉ‡h .ådÉK ±ôW ídÉ°üd Égò«ØæàH ΩÉb

»¶aÉfi ¢ù∏› πÑb øe √ô¶M ” πªY …CG

.ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG

»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYód äÉ°ù°SDƒŸG √òg ΩÉeCG ∫ÉéŸG íàØH GƒÑdÉW

ôWÉîŸG IOÉjRh á«fƒfÉ≤dG äÉWGÎ°T’G :AGÈNáæ£∏°ùdG »``à QÉªãà°SG ∑ƒ``æH OƒLh ΩóY AGQh

..»eÓ°SE’G OÉ°üàb’Gó°Tô````dG CGó````Ñe

™æ“ ,áq«fÉ°ùØf áq«Ø«c ƒg ..zó°T tôdG{

ÒZ √ƒLƒdG ‘ ¬aô°Uh ∫ÉŸG OÉ°ùaEG øe

±É°VCG ó`̀bh .AÓ≤©dG ∫É©aCÉH á≤FÓdG

¿É°ùfE’G ¿ƒμj ¿CG á«dBG Úa uô©ŸG ¢†©H

¬aô°üJ ‘h ,√É«fOh ¬æjO QƒeCG ‘ ’óY

ó`̀°`̀Tô`̀dG ΩÓ``̀°``̀SE’G π`̀©`̀L ó``̀bh .∫É````̀ŸG ‘

IóYÉb »gh ,º«à«∏d ∫ÉŸG º«∏°ùàd kÉWô°T

¢üî°T øe äCGQ GPEG ºcÉëŸG É¡H ºμ–

ôéëàa ,∫ÉŸG ôjòÑJ ‘ kÉ¡Ø°Sh kÉ£jôØJ

ÉÃ ∫ÉŸG ‘ ±ô°üàdG øe ¬©æ“h ,¬«∏Y

¬dƒM ø`̀e ≈∏Yh ,¬«∏Y Qô°†dG Ö∏éj

.º¡∏«©j ø‡

á©«Ñ£H- á`̀«`̀dÉ`̀ŸG äÓ`̀eÉ`̀©`̀ŸG ¿EG ...

äÉ«dhDƒ°ùe É¡dÓN ø`̀e CÉ°ûæJ -∫É``◊G

óH Ó``̀a ;É```¡``àGô```WCG ≈`̀∏`̀Y äÉ``Hƒ``∏``£`èh

≈∏Y á`̀ª`̀FÉ`̀b äÓ`̀eÉ`̀©`̀ŸG ∂`̀∏`̀J ¿ƒ`̀μ`̀J ¿CG

ÖMÉ°U ¢`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG ¿É``̀c GPEÉ```̀a ;ó`̀°`̀Tô`̀dG

Gòg ™°†j ø`̀jCG ±ô©j ¿CG óH Óa ,∫É`̀e

πeÉ©àj øe ™eh ,√ôªãà°ùj Éª«ah ,∫ÉŸG

º∏©j ¿CG ¬«∏©a ,kGô`̀LÉ`̀J ¿É`̀c GPEGh . k’hCG

øe á`̀jÉ`̀æ`̀©`̀H QÉ`̀à`̀î`̀jh ,π`̀eÉ`̀©`̀à`̀j ø`̀e ™`̀e

äGAÉØμdG …hP ’EG ∞Xƒj ’h ,¬«a ≥ãj

IQGOEGh ,¬JQÉŒ ¿hDƒ°T IQGOE’ äGÈÿGh

á`̀«`̀dÉ`̀ŸG äÉ``̀≤``̀aó``̀à``̀dGh á``̀«``̀dÉ``̀ŸG ¿hDƒ``̀°``̀û``̀dG

¿Éc GPEG º`̀K ,ó``̀eC’G á`̀∏`̀jƒ`̀Wh IÒ°ü≤dG

¢üî°ûdG hCG …OÉ©dG ¢üî°ûdG hCG ôLÉàdG

ó°ùd ∫ƒ```̀Á ø``̀Ÿ É`` kLÉ``à``fi …QÉ``̀Ñ``̀à``̀Y’G

¤EG CÉé∏j ¬`̀fEÉ`̀a ,√ó`̀æ`̀Y á«≤«≤M á`̀LÉ`̀M

Gògh .¬`̀eÉ`̀eCG áMÉàŸG πjƒªàdG QOÉ°üe

øe πμdG ≈∏Y ≥sÑ£j -ΩÉY πμ°ûH- ¬∏c

ÒHóàdG ø°ùMh ,ÜÉÑ°SC’ÉH ò`̀NC’G ÜÉH

CGó`̀Ñ`̀e »`̀JCÉ`̀j ,∂``̀dP ó`̀©`̀Hh .§`̀«`̀£`̀î`̀à`̀dGh

¬©ÑJG øŸ ¿ÉeC’G ΩÉ nª p°U ƒg »°SÉ°SCG ôNBG

≥«aƒàdGh ácÈdG ÖLƒeh ,ô°ûÑdG øe

ƒgh ,Úª∏°ùŸG øe ¬≤sÑWh ,¬H øeBG øŸ

’h πëj Éª«a á©jô°ûdG ÇOÉ`̀Ñ`̀e ´É`̀Ñ`̀JG

≈àM á©jô°ûdG ¬æY â¡f Ée ∑ôJh ,πëj

óFGƒØdG Ö∏éj …OÉŸG ôgÉ¶dG ‘ ¿Éc ƒd

.∫ÉæŸG π¡°S ¿Éc ƒd ≈àMh ,áª«¶©dG

äÉ°ù°SDƒŸG ¿CÉH â∏b GPEG G vô°S ìƒHCG ødh

»°SÉ°SCG πμ°ûH áªFÉb á«eÓ°SE’G á«dÉŸG

π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀°`̀S »```̀gh ,ó``̀°``̀Tô``̀dG CGó``̀Ñ``̀e ≈`̀∏`̀Y

áμ u°ùªàe â```̀eGO É``̀e Oô`̀£`̀°`̀†`̀ŸG É``̀g sƒ``̀‰

ø∏a CGóÑŸG ∂dP äó≤a GPEGh ,CGóÑŸG ∂dòH

lπFÉM á«dÉŸG äÉeRC’G ÚHh É¡æ«H ∫ƒëj

á`̀«`̀dÉ`̀ŸG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ª`̀∏`̀d ó``̀H’ .. lπ``̀FÉ``̀W hCG

™e ¿hÉ`̀©`̀à`̀Jh ∑QÉ`̀°`̀û`̀J ¿CG á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G

Ió«Øà°ùŸGh áªgÉ°ùŸG ±Gô```̀WC’G á`̀aÉ`̀c

?∂dP ∞«μa ..ó°TôdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡æe

?∂dòd §HÉ°†dG Éeh

äÉ°ù°SDƒŸG ¿EG -ˆG ≥«aƒàHh- ∫ƒ`̀bCG

ƒ`̀gh mΩÉ`̀°`̀S ±ó`̀¡`̀d ’EG â`̀eÉ`̀b É`̀e á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

á∏éY ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh áªgÉ°ùŸG

‘ á```̀cQÉ```̀°```̀û```̀ŸG ∫Ó`````̀N ø```è ;á``̀«``̀ª``̀æ``̀à``̀dG

äÉ«∏ªY ‘ ∫ƒNódGh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG

…OÉ°üàbG ihóL äGP á«≤«≤M ájQÉŒ

øª°V π¶j ∂dP tπch .á°ShQóe èFÉàfh

É¡ªμëj …ò`̀dG CGóÑŸG ¿C’ ó°TôdG Iô`̀FGO

ƒgh ,IQÉ°ùÿGh íHôdG ‘ ácQÉ°ûŸG ƒg

,Ωô¨dÉH ºæ¨dGh ¿Éª°†dÉH êGôÿG CGóÑe

¿CG º``à``– ó``̀YGƒ``̀b ø``̀e ∂```̀dP ¤EG É```̀eh

á∏eÉ©e …C’ Ió«°TQ á£N ∑Éæg ¿ƒμJ

á`̀«`̀dÉ`̀ŸG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG É`̀¡`̀«`̀a π`̀Nó`̀J á`̀«`̀dÉ`̀e

OGôaC’G ó«©°U ≈∏©a ;≈à°T ±GôWCG ™e

¿CÉ``̀H OGô``àCÓ```d á`̀«`̀Yƒ`̀J ¿ƒ``μ``j ¿CG ó``̀H ’

QÉ``KB’G É¡d ¿ƒμà°S á`̀«`̀dÉ`̀ŸG º¡JÉeGõàdG

¿Éc GPEG ,º¡JÉ«M IÒ°ùe ≈∏Y á≤«ª©dG

ÖÑ°ùH äÉ``èGõ```à```d’G ∂`̀∏`̀à`̀d º`̀¡`̀°`̀Vô`̀©`̀J

º`̀¡`̀JÉ`̀bÉ`̀W ¥ƒ``̀Ø``̀J äÉ``̀MÉ``̀Ñ``̀eh äÉ`̀«`̀dÉ`̀ª`̀c

á«dÉŸG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ¿EÉ``̀a ∂`̀dò`̀d ;á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

øe É`̀ª`̀«`̀¶`̀Y É``HÉ``H â`̀≤`̀∏`̀ZCG á``«`èÓ``°``SE’G

∂``̀dPh ;OGô```````àC’G ≈``∏``Y ‹É````̀ŸG ô``̀£``̀ÿG

πμ°T ≈∏Y á«dÉe É k°Vhôb É¡FÉ£YEG Ωó©H

,OôØdG É¡≤Øæ«°S Éª«a º∏©J ’ ádƒ«°S

,Ió°ùØe hG á©Øæe ‘ É¡©°†«°S π``gh

;Ú©e ±ó`̀g ó`̀jó`̀– ≈`̀∏`̀Y ¬`̀ã`̀– »`̀¡`̀a

...IQÉ```̀Œ hCG ,∫õ`̀æ`̀e hCG ,IQÉ`̀«`̀°`̀S :π`̀ã`̀e

á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG Ωó≤J ,∂`̀dP ó©Hh .ï`̀dEG

.±ó¡dG ∂dP π«æd ∫ƒ∏◊G á«eÓ°SE’G

iÈμdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ádÉM ‘h

äÉ°ù°SDƒŸG ¿EÉ`à ,á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG äÓ`̀eÉ`̀©`̀ŸGh

á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸG QhO É`̀¡`̀d ¿ƒ`̀μ`̀j á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G

∂jô°ûc π`̀ª`̀©`̀J É`̀¡`̀∏`̀©`̀é`̀j É``̀Ã á`̀«`̀∏`̀©`̀Ø`̀dG

≈`̀∏`̀Y ¬``̀ã``̀ë``̀jh ¬``̀μ``̀jô``̀°``̀T …QGó``````̀j Ú`````̀eCG

πH ,ìÉéædG Æƒ∏Ñd ó«°TôdG §«£îàdG

‘ ∫ƒ`̀Nó`̀dG Üƒ`̀Lƒ`̀H Gƒ`̀dÉ`̀b AÉ¡≤ØdG s¿EG

äÉ°ù°SDƒe ΩÉ«b ≈∏Y ¿hÉ©à∏d ácQÉ°ûŸG

É`̀gó`̀¡`̀°`̀û`̀j »``̀à``̀dÉ``̀c á``̀bÓ``̀ª``̀Y äÉ``̀cô``̀°``̀Th

RÉ`̀‚EG ™«£à°ùJ ≈àM ‹É``̀◊G Éfô°üY

É```¡```YGƒ```fCG π``̀μ``̀H á``̀ª``̀î``̀°``̀†``̀dG ™``̀jQÉ``̀ °``̀û``̀ ŸG

á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dGh á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG

´ƒ°Vƒª∏dh....á«ª«∏©àdGh á«ë°üdGh

!á sªàJ

áaÒ°Uh OÉ°üàbG »°UÉ°üàNG

á«eÓ°SEG

ÉjGhO øH ˆGóÑY óªfi

[email protected]

*

* IOÉjRh á«fƒfÉ≤dG äÉWGÎ°T’G ¿CG ≈∏Y AGÈN ™ªLCG

..áæ£∏°ùdG ‘ QÉªãà°SG ∑ƒæH OƒLh ΩóY AGQh ôWÉîŸG

‘ ô°üëæJ QÉªãà°S’G ∑ƒæH ∫ÉªYCG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe

,áWÉ°SƒdG äÉcô°Th ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É¡H Ωƒ≤J á£°ûfCG

»≤«≤◊G •É°ûædG πªY øY Ió«©H •hô°Th ¢ü«NGÎH

äÉWÉ°ûf ¿CG GhócCGh .áæ£∏°ùdG ‘ áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘

…CÉH ºgÉ°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ QÉªãà°S’G ∑ƒæH ΩÉ°ùbCG

¬ªμëj óMGh ¿ƒfÉbh ∫Ée ¢SCGQ OƒLh ™e ∫É©a QhO

;Úà¡÷G ∫ÉªYCG ¢†bÉæJ πX ‘ ,ΩC’G ∂æÑdG ™e

ÌcCG É©HÉW πª– QÉªãà°S’G ∑ƒæH ∫ÉªYCG ¿EG å«M

,πLC’G á∏jƒW äGQÉªãà°S’G ≈∏Y õcôJh ,IQƒ£N

É‡ ;ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG Éª¡æe •ƒëàJ ¿ÓeÉY Éªgh

ÖdÉWh ..QÉªãà°S’G ∑ƒæH ΩÉ°ùbCG á£°ûfCG øe Ωõ≤oj

√ÉŒ É¡Jô¶fh áeƒμ◊G á°SÉ«°S Ò«¨àH ¿ƒjOÉ°üàb’G

ÉÃ ¬ª«¶æJh ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨J ∂dòch ,QÉªãà°S’G ∑ƒæH

∫ƒeCÉŸG ÉgQhO Ö©∏J ¿CGh ,á£°ûfC’G √òg ìÉ‚ øª°†j

.OÉ°üàb’G ‘

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - ájDhôdG

•É°ûæ∏d »≤«≤◊G πª©dG øY Ió«©Hh IOhófi ∑ƒæÑdÉH QÉªãà°S’G á£°ûfCG :Üƒ°ûckGOó› •É°ûædG ¢ü«°üîJ ô¶M ¤EG iOCG á≤HÉ°S áHôŒ »à ìÉéædG ΩóY :»JGƒ∏dG

IôLÉ¡ŸG ∫GƒeC’G Ö£≤à°ùjh …QÉéàdG ¥ƒ°ùdG ™°Sƒj •É°ûædG π°üa•É°ûædG ÜÉ«Z ≈∏Y π«dO ájƒ«◊G ™jQÉ°ûª∏d áeƒμ◊G πjƒ“

•Üƒ°ûc óªMCG •¿Éª∏°S óªMCG ≈Ø£°üe

12Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’G…CGôdG

â– êQóàJ äÉ«ª°ùe É¡∏c ,áë∏°üŸG hCG áaô©ŸG hCG á£°SGƒdG hCG á«Hƒ°ùëŸG

≈∏Y ábÓ©dG hCG ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U π°üëj ≈àM Ú©e ™°Vh Ò°ù«J hCG π«¡°ùJ

.ájƒæ©e hCG âfÉc ájOÉe á©Øæe hCG áë∏°üe

≈©°ùj øe ∑Éæg øμd ,Ö°ùμdG AGQh ≈©°ùj ¿CG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ™ÑW ó≤d

AGQh ≈©°ùj ôNBGh ,ôNBG QÉÑàYG …CG øY ô¶ædG ¢†¨Hh Ö°ùμdG πLCG øe Ö°ùμ∏d

kÉbOÉ°Uh kÉ«aÉ°U ÉgôgƒL ¿ƒμj ¿CG »°SÉ°SC’G É¡Wô°T øμd á©ØæŸG hCG Ö°ùμdG

.kÉ«Yô°Th

,»Yô°T Ò`̀Zh »Yô°T ,Ò`̀Ñ`̀ch …ô`̀gƒ`̀L ±Ó`̀à`̀N’G øμd ,Ö°ùch Ö°ùc

¤EG ,Üƒ`̀Zô`̀e Ò`̀Zh ÜƒZôe ,Qƒ`̀¶`̀fih ìƒª°ùe ,»`̀bÓ`̀NCG Ò`̀Zh »`̀bÓ`̀NCG

.ôgÉH Qƒfh ,¢ùeGO ΩÓX ,QÉ¡ædGh π«∏dG ±ÓàNÉc ¿ÉØ∏àfl ¿GôeC’Éa ,√ôNBG

Gƒo∏ oc nh É n¡ pÑ pcÉnæ ne p‘ Gƒ o°û reÉ na k’ƒodnP n¢V rQnC r’G oº oμ nd nπ n© nL … pòsdG nƒ og | :¤É©J ∫Éb

15 ájBG ∂∏ŸG IQƒ°S } oQƒ o°û tædG p¬ r«ndpEG nh p¬ pb rR pQ rø pe

,Ö«W ôeCG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸGh πª©dGh Ö°ùμdG π«Ñ°S ‘ Éqæe πc »©°S ¿EG

¬©°Vh Ú°ù– πY πª©j ¿CGh ,πcGƒàdGh á«dÉμJE’G øY ó©àÑj ¿CG OôØ∏d óH’ PEG

‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh ¬©ªà› áeóN ‘ ºgÉ°ùj ¿CGh ,»°û«©ŸGh …OÉ°üàb’G

»àdG ájÉ¨dG hCG ±ó¡dG ¿ƒμj ’ øμd ,¬dƒM øeh ™ªàéŸG áeƒ¶æeh áfƒæ«c

≈∏Y Oƒ©J áë°VGƒdG ÒZh ájƒà∏ŸG ¥ô£dÉa ,á∏«°SƒdG QÈJ É`̀gAGQh å¡∏j

á∏«°SƒdG QÈJ ’ ájÉ¨dÉa áeÉ©dG áë∏°üŸÉH ô°†Jh ,áª«Nh èFÉàæH É¡ÑMÉ°U

ÒZ á∏«°SƒdG âfÉc GPEG ÉeCG ,áYhô°ûe á∏«°SƒdGh á«eÉ°S ájÉ¨dG âfÉc GPEG ’EG

.Qƒ¶ëŸG ‘ ´ƒbƒdG ¤EG É¡ÑMÉ°üH …ODƒJ ó≤a áYhô°ûe

¿ƒ°†côj ΩÉ``̀jC’G √ò`̀g QÉ©°ùdG ¢VôÃ ÚHÉ°üŸG øe ÒãμdG ¿CG ó≤àYGh

ÖÑ°ùH ïŸG ÉjÓN ¿GõJG ΩóY áé«àf πFÉ°SƒdG ≈à°ûH Ö°SÉμŸGh äÉjOÉŸG AGQh

øe ¬©æÁ ÉjÓÿG ‘ OÉM ÜÉ¡àdG ¤EG …ODƒj …òdG ™°û÷G ¢ShÒØH É¡àHÉ°UEG

!!ÖbGƒ©dG ‘ ô°üÑàdGh º«∏°ùdG ÒμØàdG

∂∏Á øe ¿CG ¿hôjh ,ÒNC’Gh ∫hC’G ±ó¡dG »gh A»°T πc ºgóæY IOÉŸÉa

øe ΩGÎMG øeh á«YÉªàLG ágÉLh øe É«fódG √òg ‘ A»°T πc ∂∏Á ∫ÉŸG

¿ƒã¡∏j ºgGôf Gò¡d ,IÉ«◊G á«gÉaQh ó«ZôdG ¢û«©dG πÑ°S ø`̀eh ™ªàéŸG

Ö«dÉ°SC’G øY ô¶ædG ¢†¨H ..Òãμ∏d πZÉ°ûdG π¨°ûdG ƒg ∫É`̀ŸG AGQh å¡∏dG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe hCG Ée ´hô°ûe áª¡e π«¡°ùàd áeóîà°ùŸG πFÉ°SƒdGh

á«æWÉH Oƒ≤Y øe ∂dP ¬HÉ°T Éeh ä’ÉjôdG ÚjÓÃ Qó≤J áªî°V á°übÉæe

øe hCG ÒeGƒ¡dG øe É¡cÓe ÒZ ¢`̀SÉ`̀fCG AÉª°SCÉH ≈ª°ùJ á«ªgh äÉcô°Th

.¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ±ÉØàd’G ±ó¡H PƒØædG ÜÉë°UCG

’EG ,äGQÉ`̀«`̀∏`̀e π`̀H Ú`̀jÓ`̀e º¡jód QÉ``Œ ø`̀e ºμa IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ¢ù«d ∫É`̀ŸÉ`̀a

¥QC’G ´Gƒ`̀fCGh Ωƒª¡dG ∫Éμ°TCG äGhÌ`̀dG º¡àKQhCG º¡°†©Hh ,AGó©°S ÒZ º¡fCG

A’Dƒg ™«£à°ùj Óa .. ¿É°ùfE’G ∂∏Á Ée ≈∏ZCG »gh ¿óÑdG áë°U º¡àÑ∏°Sh

…OÉ©dG hCG Ωó©ŸG OôØdG q¿EÉa πHÉ≤ŸÉHh ,äÉFó¡ŸGh ÜƒÑ◊G ΩGóîà°SÉH ’EG ΩƒædG

øe ºch Ióæ°ùŸG ≈∏Y ¬°SCGQ ™°†j ¿CG OôéÃ ΩÉæj ¬eƒj äƒb ∂∏Á ’ …òdG

≈à°T ¥ô£H ∫ÉŸG Gƒ©ªL ¿CG ó©Ña ,AÉæHC’G áª©f øe ˆG º¡eôM øμd AÉjôKCG

äÉHGô£°VGh á«°Vôe ä’ÉM øe ¿ƒfÉ©j AÉjôKCG øe ºch ,¬∏gCG ÒZ ¤EG ÖgP

ÉgÒZh .. ºch .. ºch ,IOÉ©°ùdG º¡d Ö∏éj ¿CG º¡dÉe ™£à°ùj ⁄h á«°ùØf

.ÒãμdG

¬ÑfÉL ó≤a √óMh ∫ÉŸG ‘ øªμJ á«YÉªàL’G ágÉLƒdG ¿CG ó≤à©j øe ÉeCG

™àªàj »àdG á«°üî°ûdG É¡æe ,IÒãc QƒeCG É¡«a πNóJ ágÉLƒdG ¿C’ ÜGƒ°üdG

OôØdG ¿ƒμj ¿CGh ,≥£æŸGh áªμ◊Gh øjôNB’G ΩGÎMGh ,¥ó°üdÉc OôØdG É¡H

ÈcCG Ωóîj ¿CGh ´ÉæbE’G äÉμ∏e ∂∏àÁ ¬qfCG óH’ ∂dòc íÑ°üj ≈àMh ,kGôKDƒe

GPEÉ`̀a ,±ô°T π©a ¬∏©ah ,¥ó°U ¿É°ùd ¬fÉ°ùd ¿ƒμjh ™ªàéŸG øe áëjô°T

k’hCG ˆG ™e ¥ó°üdGh ,á«°SÉ°SCG áØ°U πeÉ©àdG ‘ ¥ó°üdÉa ,¥ó°U çó`̀–

¥ó°üdG qºK øeh .ËôμdG ¬¡Lƒd ¿ƒμJ ¿CG É¡∏c ∫ÉªYC’G ¢UÓNEÉHh kGôNBGh

ÜòμdG ≈∏Y ’ ¥ó°üdG ≈∏Y kÉ«æÑe øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ¿ƒμj ¿CÉH ,¢SÉqædG ™e

™e ¥ó°üdG ∂dòch ,∞jô°ûdG ÒZ Ö°ùμdG πLCG øe ôjhõàdG hCG AGƒàd’G hCG

q¿CG ∑Qó`̀j ¿CGh ¬Hƒ«©H ±GÎ``Y’G ¬«∏©a ¢ùØædG º∏°ùŸG ´óîj Óa ,¢ùØædG

Éqæe øªa ,¬«dEG »°†ØJ »àdG äGQÉ°ùŸG øY OÉ©àH’ÉH ¬ë«ë°üJ Öéj CÉ£ÿG

’h ÜGƒ°U ≈∏Y ¬°ùØf iô`̀j πμdÉa ,ΩÉ``̀jC’G √ò`̀g ¬FÉ£NCGh ¬Hƒ«©H ±Î©j

.Qóf Ée ’EG ¬°ùØf OôØdG Ö°SÉëj

øe ºμa ,IOÉ©°ùdG Ö∏Œ ∫ÉŸÉH ¢ù«d kÉ°†jCGh ,ágÉLƒdG ¢ù«d ∫ÉŸÉa G kPEG

á«ŸÉ©dG ∞ë°üdG ‘ ºgDhÉª°SCG â∏é°Sh á¶gÉH äGhôK Gƒ©ªL º¡aô©f AÉjôKCG

á°†ªZ ‘ É«fódG øe Gƒ∏MQ º¡æμd ,Üô©dG hCG ⁄É©dG AÉjôKCG øe º¡qfCG ≈∏Y

.º¡àKQh ¤EG º¡dGƒeCG GƒcôJh ÚY

º¡d QÉ°ûj ¿Éc ¿CG ó©H ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N GƒëÑ°UCG QÉŒ ‘ iôNCG á∏ãeCG Éædh

kÉbôW º¡cƒ∏°Sh º«≤à°ùŸG ÒZ º¡∏©a áé«àf ájÉ¡ædG ∂∏J âfÉc ó≤a ,¿ÉæÑdÉH

πgh ,á¶Y A’Dƒg ‘ Éæd π¡a ,á£°SGƒdG hCG á«Hƒ°ùëŸG É¡«a ÉÃ áª«∏°S ÒZ

Ωƒ«dG ¢û«©f øëf ÉæfCGh á°UÉN ¢ù∏àfl øY É¡«a ∞°ûμj á©bGh πc øe Èà©f

.äÉ«Hƒ°ùëŸGh OÉ°ùØdG áHQÉëŸ äÉªcÉëŸGh äÉ°ù°SDƒŸG øeR ‘

áfõëŸG ájÉ¡ædGh .. á«Hƒ°ùëŸG

»©°û©°ûdG ó«©°S øH óªfi . O

áWQÉN º°SQ ‘ √Qhód ÉcGQOEG ,»æ¡ŸG ¬«LƒàdÉH kÉ«ŸÉY ΩÉªàg’G ºXÉ©àj

á«ŸÉ©dG Iõ``̀¡``̀LC’Gh áeó≤àŸG ∫hó```dG ‹ƒ``J Gò``d .. »Ø«XƒdG ≥`̀jô`̀£`̀dG

IÒÑc ájÉæY ájô°ûÑdG OQGƒ`̀ŸG OGó``̀YEGh OÉ°üàb’G ∫É`̀› ‘ á°ü q°üîàŸG

G kôcÉH ÜÓ`̀£`̀dG á«Yƒàd á∏≤à°ùe äÉ¡L ¬`̀d ¢ü°üîJh ,´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸG Gò¡d

¿CG øμÁ »àdG á«Ø«XƒdGh á«æ¡ŸG äGQÉ°ùŸÉH á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y ºgh

É≤ah º¡d Ö°ùfC’G ä’ÉéŸG QÉ«àNG á«Ø«μH ºgÒ°üÑJh ,É¡H Gƒ≤ëà∏j

º¡FGOCG IAÉ`̀Ø`̀ch º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ÉHÉéjEG ¢ùμ©æj …ò`̀dG ô`èC’G ,º¡dƒ«Ÿ

..»Ø«XƒdG

´ƒ°VƒŸ á«eÉæàŸG á«ªgC’G √òg AÓjEG Üô¨à°ùj ’ ,Gòμg ∫É◊Gh .. G kPEG

äÉª¶æe πÑb øe äÉ°SGQódG ¬«a iôŒ ¿CG ‘ hôZ ’h ,»æ¡ŸG ¬«LƒàdG

»æ¡ŸG ÖjQóà∏d á«HhQhC’G ádÉcƒdGh ‹hódG ∂æÑdG πãe ájQÉbh á«ŸÉY

.. ÉgÒZh

ióe º∏ q©àdG ±Gó`̀gCG ≥«≤– ‘ Éq«°ù«FQ GQhO »æ¡ŸG ¬«LƒàdG Ö©∏jh

πª©dG ¥ƒ°S áqjOhOôeh ihóL Ú°ù–h »YÉªàL’G êÉeóf’Gh IÉ«◊G

Ú°ù–h á«∏«¨°ûàdG º`̀YO ≈∏Y óYÉ°ùj ¬`̀fCG Éªc ájOÉ°üàb’G áq«ªæàdGh

∫Ó¨à°SG Ú°ù– q¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖjQóàdGh á«HÎdG áeƒ¶æe OhOôe

øe øμ‡ Qób ÈcCG ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùj »æ¡ŸG êÉeOE’Gh π«¨°ûàdG äÉ«dBG

.πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh OGôaC’G äÉLÉ«àMG ÚH ¿RGƒàdG

√òg ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ¿CG Ö∏£àj …ƒ«◊G QhódGh á«ªgC’G √òg øeh

≈∏Y ± qô©Jh áæ£∏°ùdG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÉgôaƒJ »àdG áeóÿG

É¡dÓN øe ±ô©à«d ÖdÉ£∏d Ωó≤J »àdG äÉeóÿG øe áYƒª› É¡qfCG

ÖdÉW πc É¡≤ah Oóë«d ¬JGQóbh á«°üî°ûdG ¬JÉª°Sh á«æ¡ŸG ¬dƒ«e ≈∏Y

. kÓÑ≤à°ùe »Ø«XƒdGh »°SGQódG ¢ü°üîàdG ∫É› ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ¡LƒJ

Ö©°ûàJh »æ¡ŸG ¬«LƒàdG áeóN É¡«∏Y Ωƒ≤J áeÉg ádÉ°SQh º¡e CGóÑe ∑Éæg

ÖdÉW πc ójôj ÉŸ É¡°Vhôjh ¢ùØædGh π≤©dG ÖWÉîj ƒ¡a ä’ÉéŸG É¡«a

»FÉ°üNCG ™e IOÉ÷G äÉ°ûbÉæŸGh á«YƒàdG øe äÉYôéH ôÁ ¿CG ó©H ¬°ùØæd

Ò°ùŸ Ö°SÉæŸG QGô`̀≤`̀dG ¤EG ÖdÉ£dG π°üj ≈àM ∫õ`̀æ`̀ŸGh »æ¡ŸG ¬«LƒàdG

¤EG IQÉ°TE’G Öéj QhódG Gòg ºXÉ©J ™e ¬qfCG ’EG á«æ¡ŸGh á«ª«∏©àdG ¬JÉ«M

G kôeCG ≈ë°VCG äÉ¡÷G øe OóYh »æ¡ŸG ¬«LƒàdÉH Ú«æ©ŸG ™e ≥«°ùæàdG ¿CG

á«FóÑe âfÉc ¿EGh äÉfÉ«H IóYÉb OƒLh ¤EG á°SÉe áLÉM ∑Éæ¡a kÉjQhô°V

É¡°VôY ºàj ≈àM πª©dG ¥ƒ°ùd áHƒ∏£ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ø¡ŸGh ∞FÉXƒdG ∫ƒM

π«∏≤àdG ºàjh É¡à«Ø«ch ¬H ¬Øjô©Jh á°SGQódG óYÉ≤e ‘ ÖdÉ£dG ≈∏Y

kÉàbh ∑Éæg q¿CG QÉÑàYÉH ∞FÉXƒdG É k°†jCGh äÉ°ü°üîàdG ÚH Ée π≤æàdG øe

Éeh ¬°ùØæd ójôj É`̀e ≈∏Y »`̀©`̀bGh πμ°ûH ±ô©à∏d ÖdÉ£dG √ò``̀NCG kÉ«aÉc

¬«LƒàdG áHôŒ q¿CÉH ∫É≤ŸG Gòg ‘ ôcòf ¿CG ¿ÉμÃ á«ªgC’G øeh .¬Ñ°SÉæj

’EG É¡æe IƒLôŸG ±Gó`̀gC’G ≥«≤– ƒëf á«HÉéjEG äGƒ£N ƒ£îJ »æ¡ŸG

ä’É›h πª©dG ¥ƒ°S øY »JÉeƒ∏©e ≥aóàd iƒ°üb IQhô°V ∑Éæg ¿CG

ºYO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO øY á«aÉc äÉYôLh É¡à«ªgCGh ∫ÉªYC’G IOÉjQ

»HÉéjEG πμ°ûH ´É£≤dG ≈∏Y ± qô©àj ¿CG ÖdÉ£∏d øμÁ ∞«ch OÉ°üàb’G

´É£≤dG á«ªgCG ΩÉJ πμ°ûH »©J ájô°ûH OQGƒÃ ´É£≤dG Gòg óaQ ‘ º¡°ùj

.√ô¶àæJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG IOÉjôdGh ¢UÉÿG

ΩÉàdG πeÉμàdG Ö∏£àj πÑ≤à°ùŸG áYÉæ°üd ÜÉÑ°ûdG Úμ“ q¿EG ,G kÒNCGh

πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T π«÷ ™fÉ°üªc ¢SQGóŸG ¤EG ô¶ædGh äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ™e

øe OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ¿ƒμj ¿CGh É¡«æÑJh Ió«éŸG QÉμaC’G ºYóH ∂dPh

Qƒ°ü≤H ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ`̀g êhô`̀N ô¶àæf ’h ¢SQGóŸG ‘ á°SGQódG óYÉ≤e

π`̀eCGh ìƒªW øe º¡«a ójôf Ée πc ¢Sô¨f ¿CG πH »`̀Yƒ`̀dGh áaô©ŸG ‘

Éeh √Qhó``̀H É`̀«`̀YGh ÉØ≤ãe Ó«L ≥∏îæd É≤Ñ°ùe »`̀æ`̀Xh ¢`̀ù`̀Mh Ö``̀LGhh

√òg êÉà–h ´QÉ°ùàJ »àdG É¡à∏éYh á«ªæàdG IÒ°ùe ∫Éªμà°SG ¬Ñ∏£àj

ìƒª£dG øe ÒãμdÉH ≈∏ëàj ÜÉÑ°T É¡àeGóà°S’ - ∂°T ¿hO – IÒ°ùŸG

®É≤jEG ¤EG áLÉëH ÉæqfEÉa ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ìÉéædG ≥«≤– ‘ áÑZôdGh

ƒªædG ‘ ácQÉ°ûŸG π`̀LCG øe ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ IQOÉ`̀Ñ`̀ŸGh ΩGõ`̀à`̀d’G ¢ùM

ÜÉ©«à°S’ õ«¡éàdG áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh ,…OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

≈∏Y ±ƒbƒ∏d º¡©e IOóéàŸG QGƒ`̀◊G äGƒæb ≥∏Nh º¡°SÉªMh ÜÉÑ°ûdG

»©j ¿CG - πHÉ≤ŸG ‘ – ÉæHÉÑ°T ≈∏Yh .º`̀gQÉ`̀μ`̀aCG ø`̀e ó`̀«`̀÷Gh ó`̀jó`̀÷G

»àdG Iõ«ªŸG á«°Uƒ°üÿGh á«æWƒdG ìhôdG øe ≥∏£æjh á°†¡ædG πeGƒY

∫ƒ– IóYÉbh ¬«∏Y ßaÉëf ¿CG Éæ«∏Y ≥jôY çGôJ øe ÉfÒ¨d ôaGƒàJ ⁄

π`̀eC’Gh È°üdGh πª©dG áaÉ≤K Éæjód ódƒJ á`̀©`̀aGO ábÉW ¤EG ÉæJÉbÉW

áYÉæ°U ‘ ¿ÉgôdG ƒg »æ¡ŸG ¬«LƒàdG øμ«dh πÑ≤à°ùŸG áYÉæ°üd ÉgôNóf

.πÑ≤à°ùŸG ¿ÉªY ∫É«LCG

äÉH á«bô°ûdG ÉHhQhCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »μjôeC’G §ÑîàdG q¿CG hóÑj

πeÉfCÓd á©jóH á«æa áMƒd ó‚ πHÉ≤ŸÉHh ,kÉÑ«°T ¢SCGôdG ∫É©à°TÉH »Mƒj

™°†j CGóH QÉÑμdG ´Gô°U ¿CG hóÑjh ,kÉjOÉ°üàbGh kÉjôμ°ùYh kÉ«°SÉ«°S á«°ShôdG

äô›Rh äOôZR »àdG ÉμjôeCÉa ,QÉf øe í«Ø°U ≈∏Y IOQÉÑdG Üô◊G QGRhCG

áæ©dh ájô°ûÑdG øKGôH ºgGôJ ø‡ kÉjOÉ«°Sh kÉjôμ°ùYh kÉ«°SÉ«°S QCÉã∏d

É¡qfCÉch áμdÉM äÉ©≤æà°ùe ‘ É¡¡Lh ≈∏Y º«¡J Ωƒ«dG äCGóH É¡à«WGô≤ÁO

ø∏YCG ΩÉjCG πÑ≤a ,ÉgGôj óμj ⁄ √ój êôNCG GPEG ¢†©H ¥ƒa É¡°†©H äÉª∏X

¤EG áLÉëH ¬àjQƒ¡ªL ¿CG -»`̀μ`̀jô`̀eC’G á«LQÉÿG ô`̀jRh - …Ò`̀c ¿ƒ`̀L

á«∏«FGô°SE’G -á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe º««≤àd ;ÜQÉfi áMGÎ°SG

,¿É`̀eõ`̀dG ø`̀e ∞«fh Oƒ≤Y áà°S ø`̀e Ì``cC’ ô`̀é`̀◊Gh ô°ûÑdG â`̀∏`̀cCG »àdG

øjódG AÓ`̀Y ìÉÑ°üe ¬`̀ qfCÉ`̀H kÉé«é°V ⁄É`̀©`̀dG CÓ`̀Á É`̀eÉ`̀HhCG ¿É`̀c â`̀bh ‘

Gƒ∏©Lh Üô©dG ¬æY ™ qaôJ …ò`̀dG π«≤ãdG πª◊G Gòg ‘ qâÑ∏d …ôë°ùdG

(ËÉJ ô``̀ahC’G) á≤«≤◊ ™ÑààŸGh ,∫Ó`̀à`̀M’G QÉæd kGOƒ``bh Ú«æ«£°ù∏ØdG

äÉ©Ø°U øe ÉμjôeCG óN QGôªMG ≈∏Y ád’O ’EG ƒg Ée …Òc ¬æ∏YCG …òdG

¿É£«à°S’G ¿ÉWô°S ô°ûf ‘ á∏ qãªàŸG Êƒ«¡°üdG ¿É«μdG øe É¡«∏Y âdÉ¡fG

äÓWÉªoŸG ≈∏Y IhÓY ,(1967) »°VGQCG øe »≤H Éeh á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘

¢ùjÒH ¿ƒ©ª°T á°SÉ«°S É¡é¡àæJ »àdG á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG

’EG ƒg Ée …Òc ¬æ∏YCG Éeh ,É¡◊É°üd âbƒdG ∫Ó¨à°SG áÑ©d ø≤àoJ »àdGh

.kÉÄ«°T ôeC’G øe ∂∏‰ ’ ÉæfCG ÉeÉHhCG ΩÉªMh Qƒ≤°U lñGô°üà°SG

¬à«f ó``̀°``̀SC’G QÉ`̀°`̀û`̀H ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ¿Ó```̀YEG q¿CG hó`̀Ñ`̀j …Qƒ`̀°`̀ù`̀dG ∞`̀∏`̀ŸG ‘h

á©Ø°U πμ°ûj -ádÉfi ’ õFÉØdG ƒgh – ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd í°TÎdG

êQGƒÑdG äÉg qƒa ƒëf ⁄É n©dG oÚ`̀YCG ¬«a äô°û oM âbh ‘ ÉeÉHhC’ iô`̀NCG

ÜÉb ¿É`̀c …ò``dG IOGhô``̀W ¿É°üM …Ò`̀c ¿É``ch ,äÉ`̀aPÉ`̀≤`̀dGh äGô`̀FÉ`̀£`̀dGh

,(2003) hõ`̀Z ¿É`̀HEG »bGô©dG ó¡°ûª∏d iô`̀NCG IQƒ°U º°SQ øe Ú°Sƒb

ôjRh º nghCG …òdG ÉeÉHhCG É¡©bƒàj ¿Éc É‡ iƒbCG á«°ShôdG áYGÈdG øμd

±hôa’ ¿É°†MCG ‘ kÉ©jOh kÓªM ¬∏©éa ¢ShôdG ÉjGƒf ø°ùëH ¬à«LQÉN

o¢SôM »°ShôdG ƒà«ØdG ¿Éc PEG ;¬à«fÉHRh -»°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh – ΩGõbC’Gh QÉÑμdG ™ªàLG Éªæ«Mh ,ÉjQƒ°S ‘ …ôμ°ùY mπNóJ …C’ Ohó◊G

¤EG ó°SC’G øe kÉ«ª∏°S á£∏°ùdG π≤f ºàj ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJGh z1∞«æL{ ‘

(¬bÉØæH) ±hôa’ ´É£à°SG ,¬d Ék«≤«≤M kÓã‡ …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG √Gôj øe

äGƒ`̀£`̀ÿG ∫É`̀°`̀û`̀aEG È`̀Y áeƒª°ùe äÉ©°ù∏H …Ò``c Æó`̀∏`̀j ¿CG »°SÉ«°ùdG

™«ªL ¬«a âLôN …òdGh z2∞«æL{ AÉ≤d ‘ É¡Ñ«JôJ ™eõŸG ájò«ØæàdG

»æfEG kGQÉ¡f kGQÉ¡L É¡æ∏©oj ó°SC’G ¢ù«FôdG ƒg Égh ,Úæ oM »Ø oîH ±GôWC’G

ÉeÉHhCG AÉjÈc ∂dP ‘ kÉ«£îà oe ,IójóL á«°SÉFQ áj’ƒd í°TÎdG …ƒfCG

ƒ°ûëj ±hô``̀a’ ¿CG ó`̀‚ Éªæ«H ,¬∏jƒYh ¬NGô°üH ⁄É`̀©`̀dG sè`̀°`̀VCG …ò`̀dG

zájQƒ°ùdG IOÉ«°ùdG ‘ πNóàf ’ øëf{ :Oô¨j ƒgh ¬Nhóe ‘ ¿ƒ«∏¨dG

¬°ùØf ô¨°üà°ùj GóH …òdG …Òc ¬Lh ≈∏Y ∫ó°ùfG ób OQÉÑdG AÉŸG ¿CÉch

.ÉeÉHhCG IQõLh ÚJƒH É°üY ÚH ¿ƒæ› lê sô¡ oe ¬fCÉch

∫É«M êôØàoŸG ∞bƒe ∞≤J ÉeÉHhCG áeƒμM q¿CG ó‚ »bGô©dG ó¡°ûŸG ‘h

»æWƒdG ìô`̀ o÷G oø pîãoJ á∏°TÉa á«HÉîàfG áHôŒ øe OÓÑdG √ó¡°ûJ Ée

Öéj{ CÓª∏d É¡æ∏©àd á«ÑgòŸGh á«Hõ◊Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«Ø°üàdÉH º©ØoŸG

É¡d ¿ƒμj ¿CG ¿hO z¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG áªët∏ pd Iƒ£N äÉHÉîàf’G ¿ƒμJ ¿CG

πà≤J »àdG á«æjódG äÉcô◊G ¢†©Hh á«fGôjE’G äÓNóàdG AGREG ∞bƒe …CG

.¬«a á«WGô≤ÁódGh á«fÉŸÈdG IÉ«◊G

äÉ©Ø°U ≈`̀ q≤`̀∏`̀à`̀j É``̀eÉ``̀HhCG ¿CG hó`̀Ñ`̀j »`````̀HhQhC’G ó`̀¡`̀°`̀û`̀ŸG ¤EG kÉ``̀Lƒ``̀dhh

á«°†≤dG ‘ ΩRÉ◊G IÒNC’G ∞bƒe øe ¢üNC’ÉHh ¢ShôdG øe IôJGƒàe

á«°†≤dG ƒëf mô`̀ah môμH ƒ£îJ É`̀eÉ`̀HhCG áeƒμM q¿CG óéæa ,á`̀«`̀fGô`̀chC’G

»àdG ádõ o©dG á°SÉ«°S ¤EG ´ƒLôdGh ô≤¡≤àdG É¡«∏Y Ö∏¨j IÌ©Ñe ≈£îH

¿hô©°ûà°ùj ¿ÉμjôeC’G ¿CG í°†qàj É‡h ,á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉHEG É¡àé¡àfG

»μjôeC’G Oô`̀dG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,á≤£æŸG √òg ‘ »°ShôdG Ö°†¨dG

äÓNóàdG q¿EG Éªc ,Ωô≤dG IôjõL ¬Ñ°T ≈∏Y ¢ShôdG PGƒëà°SG ƒëf âgÉÑdG

»μjôeC’G ∞bƒŸG øμd ¿É«©∏d áë°VGh ÊGô``̀chC’G â«ÑdG ‘ á«°ShôdG

ób äÉbÉªM hCG äÉ`̀æ`̀gGô`̀ oe …CG ƒëf ∞`̀bƒ`̀ŸG IQƒ£îH »°ûj »````HhQhC’Gh

áeƒμM É¡àé¡àfG »àdG Qó°üdG áHÉMQ πX ‘ ÉeÉHhCG áeƒμM É¡ÑμJôJ

ºμæjO ºμd{ ìƒÑ°U m¬LƒH É¡æ∏©oJ »gh ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG ƒëf ÚJƒH

É¡qfCÉch ,zá`̀æ`̀«`̀gQ âÑ°ùc É`̀Ã ¢ùØf π``̀ oc{ º`̀gO uó`̀¡`̀ oJ πHÉ≤ŸÉHh zø``̀jO ‹h

πX ‘ áaRÉéŸG IQƒ£îH »MƒJ áª∏¶e äÉgOoQ ÉeÉHhCG ≈∏Y íàØJ ∂dòH

.ÒÑμdG »°ShôdG …óëàdG

âbh ‘ ó¡°ûŸG Ió«°S »g á«HÉÑ°†dG q¿CG hóÑj ÊGô``̀jE’G ó¡°ûŸG ‘h

¬«∏Y øgGQ …òdG ôª°SC’G πLôdG áªμëH ∞∏ŸG Gòg ≥∏öj ¿CG ⁄É©dG Ö qbôJ

»°ShôdG PƒØædG ¿CG hóÑj øμd ,á«°SÉ«°ùdG ¬àμæMh ¬à«°SÉeƒ∏HóH ⁄É©dG

á«ahôaÓdG (áq«≤ qàdG)h äÓWÉªoŸG ∫ÓN øe »μjôeC’G Ö°†¨dG q¢üàÁ

AOQ ‘ á«fÉª o©dG áWÉ°SƒdG øe ºZôdG ≈∏Yh ,ÊGô`̀jE’G …hƒædG ∞∏ŸG ‘

Ú«fGôjEÓd áëLÉædG á∏WÉªŸG q¿CG ’EG Ú«fGôjE’Gh ¿ÉμjôeC’G ÚH ´ó°üdG

…òdG ÒÑμdG π≤ãdG Gòg ΩÉ`̀eCGh ,¿É≤JGh á≤ãH ¢ShôdG ≈£N ≈∏Y Ò°ùJ

äÉØ∏ŸG øe Òãc ‘ iOôdG ¢SCÉc ¬«≤°ùjh ÉeÉHhCG Qó°U ≈∏Y ¢ShôdG ¬«≤∏j

ôKÉæàe mó¡°ûe ™«bÎH ¬Ñ°TCG »g IQÉ`̀jR ‘ è«∏ÿG ¤EG Ω pó`̀b áæNÉ°ùdG

äGôKDƒÃ áYƒaóe ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH iƒ≤dG ¢VGô©à°SGh ´Gô°U πX ‘

R qô£ oe mâ°ûÑH ÊhôqKOh áî«°ûŸG ÊƒÑg ∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùd ¿CÉch ,á«LQÉN

kGQƒbh kÓ«∏L kÉî«°T ô¡XCGh …ó°ùL ‘ ¢ShôdG ìGôL ¬H(o∞q◊oCG)ÖgòdÉH

!?ºcÉjÉ°†b øe Òãc ‘ ºcÉæØdCG Éªc I qòa á°SÉ«°S äÉYÉ≤ØH ™àªàj

á`̀«`̀FGò`̀Z á`̀Ñ`̀Lh Ò`̀aƒ`̀J á`̀«`̀ª`̀gCG ø``Y ≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG å`̀jó`̀ë`̀∏`̀d ’É``̀ª``̀cEG

ºgCG øY Ωƒ«dG çóëàæ°S ÉæfEÉa ¢SQGóŸG ÜÓ£d á«ë°U äÉØ°UGƒÃ

OGóYEG ƒgh ’CG ¢SQGóŸG ¬LGƒj ≥FÉY ÈcCG ƒg …òdGh ∂dòd •ô°T

∫É≤ŸG ‘ äô`̀cP ó≤a »°SQóŸG ∞°ü≤ŸG π`̀NGO á«FGò¨dG äÉÑLƒdG

¬«∏Y äócCG Ée ƒgh ¬æe óH’ •ô°T Gòg ¿ƒμj ¿CG IQhô°V ≥HÉ°ùdG

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«ª«∏©àdG èeGÈdG ôjóe áÑFÉf

á¶aÉëŸG ¢`̀SQGó`̀e ¤EG á¡LƒŸG É¡àdÉ°SQ ‘ á«∏NGódG á¶aÉëÃ

»°SGQódG ΩÉ©∏d á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G ÊÉÑe ÒLCÉJ áHôŒ ¿CÉ°ûH

É¡æjhóJ ” »àdG äÉ¶MÓŸG øe áYƒª› ∫É°SQEGh Ω2014-2013

ΩÉàN ‘ É¡MGÎbG Ió`̀cDƒ`̀e ,É¡«aÓJ Öéj »àdGh áHôéàdG √ò¡d

-2014 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG äÉ«©ª÷G ÒLCÉJ Ωó©H ádÉ°SôdG

,á«©ª÷G πNGO äÉÑLƒdG OGóY E’ ÊÉÑŸG áÄ«¡J ºàJ ⁄ Ée ,Ω2015

Gòg ≥≤– IQhô°V øe ±ó¡dG ∑Qó`̀f kÉ≤HÉ°S Éfô°TCG Éªch Éæ∏©dh

•hô°ûdG ≥«≤–h IOƒ``̀÷G ¿Éª°Vh á`̀HÉ`̀bô`̀dGh á©HÉàŸÉa •ô°ûdG

âKó– »àdGh á«FGò¨dG äÉÑLƒdÉH á≤∏©àŸG äÉª«∏©àdÉH ΩGõàd’Gh

‘ ≥≤ëàJ ¿CG ¿ÉμÃ áHƒ©°üdG øe ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ Ó«°üØJ É¡æY

.»°SQóŸG ∞°ü≤ŸG ≈æÑe êQÉN á«FGò¨dG äÉÑLƒdG OGóYEG ” ∫ÉM

∞°ü≤ŸG áÄ«¡J ø`è ó``̀H’ ¬``̀ qfEÉ``̀a •ô`̀°`̀û`̀dG Gò``̀g ≥≤ëàj ≈`̀à`̀Mh

™«ªL ¬H ≈¡≤e ¤EG É¡dÓN øe ∫ƒëàj áÑ°SÉæe á≤jô£H »°SQóŸG

kGó«L ¿É`̀μ`̀ŸG áÄ«¡Jh OGó```̀Y E’G á`̀aô`̀Z ø`̀e áHƒ∏£ŸG äÉ`̀WGÎ`̀°`̀T’G

ób É`̀e Gò`̀gh ,áeÓ°ùdGh áaÉ¶ædGh áë°üdG äÉ`̀WGÎ`̀°`̀TG Ò`̀aƒ`̀Jh

∂∏J á°UÉN á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ÊÉÑe øe Òãc ‘ ¬≤«≤– Qò©àj

á°SQóŸG IQGOEG øe á«JGP Oƒ¡L ∫òH »Yóà°ùj Gògh ,É¡æe áÁó≤dG

áaÉ°VEGh »°SQóŸG ∞°ü≤ŸG áÄ«¡àd á«ª«∏©àdG ájôjóŸG øe πjƒ“ hCG

»∏NGódG OGó```̀Y E’G á«∏ª©d G kõ`̀gÉ`̀L íÑ°ü«d ;¬«∏Y ≥`̀aGô`̀ŸG ¢†©H

∞«ãμJ ¤EG êÉ`̀à`̀ë`̀j É```̀‰EGh G kQò`̀©`̀à`̀e ’h kÉÑ©°U hó`̀Ñ`̀j ’ ô``̀eCG ƒ``̀gh

¬«dEG IQÉ°T E’G º¡j Ée øμd ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ∫ÉªY C’G º«°ù≤Jh Oƒ¡÷G

∞°UÉ≤ŸG ÊÉÑe AÉ°ûfEG ¿EG ,É k≤M ∞°SDƒe ô`̀eCG ƒ`̀gh Oó°üdG Gò`̀g ‘

äÉØ°UGƒŸÉH á«°SQóŸG á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷ÉH ≈ª°ùj Ée hCG á«°SQóŸG

≈æÑŸG áÁób ¢`̀SQGó`̀ŸG ø`̀e Òãc ‘ Gô`̀NDƒ`̀e â`̀“ »àdG Ió`̀jó`̀÷G

äÉÑLƒdG OGó`̀Y E’ áeRÓdG äÉWGÎ°T’G øe Òãc ¤EG ô≤àØJ É¡fCG

»°SQóŸG ∞°ü≤ŸG ≈æÑŸ á°†gÉÑdG áØ∏μàdG ºZôa É¡∏NGóH á«FGò¨dG

ÉkfÉμe ó‚ ’ ÉæfEÉa ∫ÉjQ ∞dCG øjô°ûYh á°ùªN â¨∏H »àdG ójó÷G

ä’ B’ ICÉ«¡e áMÉ°ùe …ƒàëj á«FGò¨dG äÉÑLƒdG OGóY E’ É k°ü°üfl

É k≤Ñ°ùe ¿GQó``÷G ≈∏Y áàÑãŸG â«fGô÷G ìGƒ``̀dCGh ,»¡£dGh ïÑ£dG

áaôZ É¡H óLƒj ’h ,É¡«∏Y äGhô°†ÿGh Ωƒë∏dG ™«£≤J ºàj »àdGh

Öë°ùd ájƒ¡àdG ìGhôe É¡H óLƒJ ’ Éªc RÉ¨dG äÉfGƒ£°SC’ IQhÉ›

»gh ÊGh C’Gh áª©W C’G ßØ◊ á°ü°üîŸG Ö«dGhódG ’h ,IôîH C’G

;»`̀°`̀SQó`̀ŸG ∞°ü≤ŸG ≈æÑe ‘ ôaƒàJ ¿CG Öéj áª¡e äÉ`̀WGÎ`̀°`̀TG

ÊÉ`̀Ñ`̀ŸG º«ª°üJ π`̀Ñ`̀b »¨Ñæj ¿É``̀ch ,á`̀«`̀FGò`̀¨`̀dG äÉ`̀Ñ`̀Lƒ`̀dG OGó```̀Y E’

º°ùb äÉ«°UƒJh äÉMGÎbÉH òNDƒj ¿CG á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ª∏d Iójó÷G

hCG á«ª«∏©àdG èeGÈdG IôFGód ™HÉàdG á«HÓ£dG ájÉYôdGh á«YƒàdG

èeGÈ∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ª`̀∏`̀d ™`̀HÉ`̀à`̀dG á`̀jÉ`̀Yô`̀dGh á`̀£`̀°`̀û`̀f C’G Iô```̀FGO

äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MÉ`̀H á`̀aô`̀©`̀eh á````jGQO Ì````c C’G á`̀¡`̀÷G º`̀¡`̀fƒ`̀c á«ª«∏©àdG

Ö°ùMh ,∂dP ºàj ⁄ ójó°ûdG ∞°SCÓdh ¬æμd ,á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG

IôFGóH á«HÓ£dG ájÉYôdGh á«YƒàdG º°ù≤H Úaô°ûŸG ó`̀MCG IOÉ`àEG

º¡fEÉa á«∏NGódG á¶aÉëÃ á«ª«∏©àdG ájôjóŸÉH á«ª«∏©àdG èeGÈdG

áaÉc ¬`̀H ó`̀jó`̀÷G »`̀°`̀SQó`̀ŸG ∞°ü≤ŸG ≈æÑŸ É`̀MÎ`̀≤`̀e Gƒ`̀©`̀°`̀Vh ó`̀b

∂dPh ,áÑ°SÉæŸG OGó``̀Y E’G á«∏ªY π`̀L C’ äÉØ°UGƒŸGh äÉ`̀WGÎ`̀°`̀T’G

á«ª«∏b E’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ Ú°üàîŸG Ú°Sóæ¡ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH

ìÎ≤ŸG Gòg Gƒeóbh áë°üdG IQGRƒd ™HÉàdG á«°SQóŸG áë°üdG º°ùbh

q…CG óéj ⁄ ¬qæμdh ,√ò«ØæJ π`̀L C’ IQGRƒ``dG ‘ ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG ¤EG

iô`̀NCG Iô`̀e áÄ«¡J ¤EG áLÉëH ó`̀jó`̀÷G ≈æÑŸG íÑ°UCÉa ;QÉ`̀Ñ`̀à`̀YG

.§≤a áMÉ°ùŸÉH ’EG É¡æY ¥ôØj ’ PEG á≤HÉ°ùdG ÊÉÑŸG ∫É`̀M ¬dÉM

»°SQóŸG ∞°ü≤ŸG áÄ«¡J Qò©J ∫ÉM ‘ G kQGô£°VG ≥Øàf ób Éæ∏©dh

ôªãà°ùª∏d ìÉª°ùdG á«fÉμeEG iôj …òdG ìô£dG ™e Üƒ∏£ŸG πμ°ûdÉH

»°SQóŸG ∞°ü≤ŸG êQÉN á«FGò¨dG äÉÑLƒdG OGóYEÉH ádÉ◊G √òg ‘

øμÁh ,á``°``SQó``ŸG ™`̀bƒ`̀e ø`è kÉ`̀Ñ`̀jô`̀b ≈`̀¡`̀≤`̀ŸG ™`̀bƒ`̀e ¿É``̀c ∫É``̀M ‘

á≤∏©àŸG Oƒ`̀æ`̀Ñ`̀dÉ`̀H Iô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀«`̀eƒ`̀«`̀dG á`̀©`̀HÉ`̀à`̀ŸG ¬`̀«`̀a ≥`̀≤`̀ë`̀à`̀J ¿CG

Ú∏eÉ©dGh É¡JÉjƒàfih á«FGò¨dG ±É`̀æ`̀°`̀U C’Gh ¬`̀≤`̀aGô`̀eh ≈æÑŸÉH

∫É`̀≤`̀ŸG ‘ kÓ`̀«`̀°`̀ü`̀Ø`̀J É`̀¡`̀«`̀dEG IQÉ```°```T E’G â``“ »``à``dGh º`̀¡`̀JÉ`̀WGÎ`̀°`̀TGh

,á°SQóe øe ÌcCG ™e ôªãà°ùŸG ∂dP óbÉ©àj ’CG á«ªgCG ™e ,≥HÉ°ùdG

.á©HÉàŸGh áHÉbôdG ‘ ∞ãμe QhO áj’ƒdG ájó∏Ñd ¿ƒμj ¿CG IQhô°Vh

AÉæKCG ájò¨àdG ƒ«°UÉ°üàNG É¡fhO »àdG ógGƒ°ûdGh äÉ¶MÓŸG q¿EG

á«FGò¨dG äÉÑLƒdG OGóYEG ºàj ¿CG IQhô°V âÑãJ ¢SQGóª∏d º¡JGQÉjR

áªFGódG á©HÉàŸG IQhô°V ócDƒJ É¡qfEG Éªc ,»°SQóŸG ∞°ü≤ŸG π`̀NGO

øe Òãμa »°SQóŸG ∞°ü≤ŸG πNGO ºàJ »àdG OGó`̀Y E’G á«∏ªY AÉæKCG

êQÉN Ió©e É¡fƒc ¢ù«d á«FGò¨dG äÉÑLƒdG ≈∏Y áfhóŸG äÉ¶MÓŸG

øe OGó`̀Y E’G á«∏ª©d á©HÉàŸG ΩGó©f’ É q‰EGh Ö°ùëa á°SQóŸG QGƒ°SCG

äÉHhô°ûŸG ∫É`̀ã`̀eCG ¬©«H Qƒ¶ëŸG ™«Ñc á°SQóŸÉH Ú°üàîŸG πÑb

ΩóYh á«ë°üdG äÉWGÎ°TÓd áØdÉîŸG äƒjõdG ΩGóîà°SGh ájRÉ¨dG

¿ÉμŸG áaÉ¶æHh º¡H á°UÉÿG áaÉ¶ædG äÉWGÎ°TÉH ∫Éª©dG ó«≤J

á°SQóŸÉH á«∏NGódG áÑbGôŸG áæ÷ π«©ØJ IQhô°V ócDƒj É‡ ÉgÒZh

øe ájQhódG á©HÉàŸG ¤EG áaÉ°VEG Iôªà°ùe á«eƒj á©HÉàÃ Ωƒ≤J »c

.¿É©à°ùŸG ˆGh ,á«ª«∏©àdG ájôjóŸÉH Ú°üàîŸG πÑb

πÑ≤à°ùŸG ¿ÉgQ .. »æ¡ŸG ¬«LƒàdG

!ÉeÉ nHhCG ï« q°ûdG oâ°ûH

á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ÊÉÑe

»Ñjô◊G »àÉ°üdG âæH ¿ÉÁEG

»°UhôÿG ¢ù«ªN øH ¿É£∏°S

»MGhôdG »∏Y øH ≈°ù«Y

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

∂dPh ,»ªμdGh »YƒædG øjó«©°üdG ≈∏Y á≤MÓàe äGQƒ£Jh ,IÒÑc äÓ≤f áæ£∏°ùdG ‘ »ë°üdG ´É£≤dG ó¡°ûj

- √É`̀YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉªàg’G QÉ`̀WEG ‘

..ájô°ûÑdG á«ªæàdÉH ΩÉªàg’G äÉjƒdhCG º∏°S ‘ áe uó≤à oe áÑJôe ‘ »JCÉJ áë°üdG q¿CG ≥∏£æe øe ,ÊÉª©dG ¿É°ùfE’ÉH

ÚæWGƒª∏d á«Ñ£dG ájÉYôdG ÒaƒJ √ÉŒ É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG π«Ñ°S ‘ IÒÑc G kOƒ¡L áë°üdG IQGRh ¢SôμJh

..º¡d áe só≤oŸG á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’Gh ,Úª«≤ŸGh

‘ IÒÑμdG IOÉjõdG á∏HÉ≤Ÿ É¡JÉ«é«JGÎ°SG åjó–h É¡›GôH ôjƒ£J ≈∏Y IQGRƒ`̀dG ¢Uô– Oó°üdG Gòg ‘h

á«ªæàdG §£N ∫ÓN øe ,»é«JGÎ°S’G §«£îàdG á«é¡æe IQGRƒ`̀dG óªà©Jh ,á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y Ö∏£dG

≈∏Y πª©dGh äÉLÉ«àM’G ó°UQh äÓμ°ûŸG ójó– ‘ º«∏°S QÉ°ùe êÉ¡àfGh áë°VGh ájDhQ IQƒ∏H ±ó¡H ,á«°ùªÿG

.¿Éμ°ù∏d ΩÉ©dG »ë°üdG iƒà°ùŸG ™aQ ‘ º¡°ùj ÉÃ É¡à«Ñ∏J

á«ŸÉY ôjó≤J äGOÉ¡°T ¤EG ¬ë°TQ Ée ,áæ£∏°ùdG ‘ »ë°üdG ΩÉ¶æ∏d äÉMÉéædG øe ójó©dG øY ∂dP ôªKCG óbh

á«ë°üdG á«ªæàdG ∫É› ‘ ÊÉª©dG RÉ‚E’ÉH É kaGÎYGh ,IOó©àŸG á«ë°üdG ájÉYôdG ∫ƒ≤M øª°V π≤M øe ÌcCG ‘

.ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe πμ°ûH ™ªàéª∏d á«ë°üdG ádÉ◊G Ú°ù–h

ÉÃ ¿GócDƒj ,¢ùeCG á«fÉª©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd ¬ãjóM ‘ áë°üdG ôjRh ‹É©e ÉgOQhCG »àdG ΩÉbQC’Gh ,πKÉŸG ™bGƒdG q¿EG

É¡«∏Y ¢ù«°SCÉàdG Öéj äÉMÉ‚ »gh ,ÉfOÓH ‘ á«ë°üdG äÉeóî∏d ≥≤– …òdG Qƒ£àdG ºéM ∂°û∏d k’É› ´ój ’

,øWGƒŸG IÉ«Mh áë°üH ≥∏©àj …òdG …ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg äÉeóN ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ£àdG øe ójõª∏d §«£îà∏d

Ö∏£dG á∏HÉ≤eh ,á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG QOGƒ`̀μ`̀dG É¡æeh á«ë°üdG äÉeóÿG É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG πX ‘ á°UÉN

ÒÑμdG ´ƒæàdG ¬∏μ°ûj …òdG AÖ©dG ¤EG áaÉ°VEG ,´QÉ°ùàŸG ÊÉμ°ùdG ƒªædG ójGõJ ™e á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y ójGõàŸG

IhÓY ¿Éμ°ùdG ™«ªL ¤EG á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG äÉeóÿG π«°UƒJ ¤EG áLÉ◊Gh áæ£∏°ù∏d á«aGô¨÷G á©«Ñ£dG ‘

…ôμ°ùdÉc ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeC’G øe áYƒª› Qƒ¡¶H ;áæ£∏°ùdG ‘ á«FÉHƒdG á£jôÿG ‘ çóM …òdG Ò¨àdG ≈∏Y

,IÉ«◊G §‰ Ò¨àH á£ÑJôŸG ,áæª°ùdGh áæeõŸG »°ùØæàdG RÉ¡÷G ¢VGôeCGh ¿ÉWô°ùdGh ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCGh

áØ∏μJ ´ÉØJQG πX ‘ á°UÉN ,áë°üdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºXÉ©J ‘ ÖÑ°ùàj É‡ Iôªà°ùe ájÉYQ Ö∏£àJ ¢VGôeCG »gh

.. äGó©eh Iõ¡LCG øe á«Ñ£dG ájÉYôdG É«LƒdƒæμJ ‘ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG áé«àf ;á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J

π©ØdÉH Gògh ,»ë°üdG ´É£≤∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G á∏HÉ≤Ÿ »é¡æŸG §«£îàdG ¢VôØJ äÉjóëàdG √òg πc q¿EG

.{ 2050 áë°üdG{ ‘ á∏ãªàŸG É¡à«é«JGÎ°SEG ∫ÓN øe ¬d OGó©à°S’G ‘ áë°üdG IQGRh âYô°T Ée

ájDhQ

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’G

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe

23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

k’hCG áë°üdG

õFÉcQ óMCGh ádhO ájCG ‘ IOƒLƒŸG äÉYÉ£≤dG ºgCG óMCG áë°üdG ´É£b πμ°ûj

≈∏Y –∫GõJ ’h– áæ£∏°ùdG â∏ªY CGó`̀Ñ`̀ŸG Gò`̀g øe ÉbÓ£fGh ,É¡«a á«ªæàdG

ó∏ÑdG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ôjƒ£J ¤EG …ODƒj ÉÃ ¬ªYOh ´É£≤dG Gòg ôjƒ£J

áØ∏àîŸG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe AGƒ°ùdG ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áeóÿ

≈∏Y áæ£∏°ùdG π°ü– ¿CG ÖéY ’ ∂dòdh .É¡°VôYh OÓÑdG ∫ƒW ‘ Iô°ûàæŸG

2000 áæ°S á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe É¡àª¶f »àdG á°SGQódG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG

»ë°üdG ∫ÉéŸG ‘ á«dÉŸG OQGƒª∏d πãeC’G ΩGóîà°S’G å«M øe ádhO 191 â∏ª°Th

,ÚæWGƒª∏d ÓeÉμàe Ék«ë°U É›ÉfôH Ωó≤J »àdG ∫hódG øª°V øeÉãdG õcôŸGh

IOÉ¡°T áæ£∏°ùdG º«∏°ùàH »°VÉŸG Èªaƒf ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe âeÉb Éªc

iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G ádhódG áæ£∏°ùdG Èà©Jh ,ÉeƒNGÎdG ¢Vôe øe Égƒ∏N

ôjRh ‹É©e ΩÉb §≤a ΩÉjCG πÑbh ,¢VôŸG Gòg øe ƒ∏îJ »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG

áHôŒ øY çóëàj »≤«KƒJ ÜÉàc Ú°TóàH …ó«©°ùdG óªMCG QƒàcódG áë°üdG

.“ìÉ‚ á°üb” ¿GƒæY â– ÉjQÓŸG ¢Vôe ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ áæ£∏°ùdG

IOÉjõdG ÖcGƒj ÉÃ á«ë°üdG á«ªæàdG á«∏ªY QGôªà°SG ≈∏Y É¡æe É k°UôMh

â°UôM ,OÓ`̀Ñ`̀dG ‘ ‘É`̀≤`̀ã`̀dGh »`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G Qƒ`̀£`̀à`̀dGh á«fÉμ°ùdG

QOGƒ`̀μ`̀dG ø`̀e Ö°SÉæŸG Oó`̀©`̀dG ÒaƒJ ‘ »ë°üdG ´É£≤dG º`̀YO ≈∏Y áeƒμ◊G

¿ƒμJ ≈àM á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG º``YO π``̀LCG ø`̀e Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG

QGô≤dG AÉ`̀L ≥∏£æŸG Gò`̀g ø`̀eh .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah π°†aCG iƒà°ùe ≈∏Y

áëFÓdG QGó`̀°`̀UEÉ`̀H »°VÉŸG ô`̀jGÈ`̀a Qó°U …ò``dG 2014 ΩÉ©d 16 º`̀bQ …QGRƒ```̀dG

á«Ñ£dG ∞FÉXƒdGh á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°ûd á«Ø«XƒdG ¿hDƒ°û∏d á«ª«¶æàdG

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°Sôª∏d É≤ah ájôμ°ù©dGh á«fóŸG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸÉH IóYÉ°ùŸG

º«≤Y ∫óL …CG ‘ ∫ƒNódG øY Gó«©Hh ,IQƒcòŸG áëFÓdG QGó°UEÉH (2013 / 33)

™e IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG äÉÄØdG ¢†©H Ú`̀H CÉ°ûf …ò`̀dG ±Ó`̀ÿG ∫ƒ`̀M

p¬àæJ ⁄ »àdG IQƒcòŸG áëFÓdG ‘ OƒæÑdGh •É≤ædG ¢†©H ∫ƒM áë°üdG IQGRh

ádhÉfi ≥jôW øY ±ÓÿG Gòg ∫Ó¨à°SEG øe ±hÉfl ∑Éæg ¿EÉa ,¿B’G ≈àM

¢†©H πjó©J πLCG øe IQGRƒdG ≈∏Y §¨°†∏d πª©dG øY ∞bƒàdG ábQh ΩGóîà°SEG

,áëFÓdG …ó≤àæe ¢†©H ∂dP øY ÈY Éªc ÉgAÉ¨dEG hCG IQƒcòŸG áëFÓdG OƒæH

¬eGóîà°SG hCG ¬H ¢SÉ°ùŸG hCG »é«JGÎ°S’G ´É£≤dG Gò¡H QGô°VEÓd ádhÉfi ájCGh

äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ‘ ÉfógÉ°T Ée πãe áæ«©e IóæLCG ¢Vôa πLCG øe §¨°V ábQƒc

øe áfÉeC’G áfÉ«N øª°V êQóæJ É‰EG πª©dG øY ∞bƒàdG øe GôNDƒe á«ë°üdG

äGƒ°UC’G ¬«a ™«£à°ùJ …ò`̀dG âbƒdG ‘ ,áæ«©e ájƒÄah ájOÉe ídÉ°üe π`̀LCG

OƒæÑdG ¢†©ÑH ≥∏©àj É`̀e á°UÉNh áë°üdG IQGRh äÉ°SÉ«°S ¢†©Ñd á°†aGôdG

hCG πª©dG øY ∞bƒàdG øY Gó«©H Égô¶f á¡Lh ìô°ûJ ¿CG á«Ñ£dG áëFÓdG ‘

OÉ≤àfE’G ¢†©ÑH â∏Hƒb ¿EGh IQƒcòŸG áëFÓdG ¿CÉH º∏©dG ™e ,∂dòH ójó¡àdG

áJhÉØàe äÉLQóH IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG QOGƒμdG øe ÚÑ°ùàæŸG ¢†©H øe

É¡fEG ∫ƒ≤dÉH ≠`̀dÉ`̀HCG ’ É`̀ÃQ É°†jCG iô``NCG äÉÄa øe ìÉ`̀«`̀JQE’É`̀H â∏Hƒb É¡fCG ’EG

ìô°T øe ’óHh ™«ª÷G øY äò°T áÄa ∞°SCÓdh ∑Éæg ¿CG ’EG ,á«Ñ∏ZC’G πμ°ûJ

âeÉb áë°üdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ∫óé∏d IQÉãŸG OƒæÑdG ∫ƒM Égô¶f á¡Lh

»YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe ‘ »Ñ∏°ùdG ó≤ædG ‘ É¡JGQóbh É¡JGQÉ¡e ¢VGô©à°SÉH

.áæ°üî°ûdGh IAÉ°SE’G ¤EG ó≤ædG OhóM É¡JÉbÉ«°S ¢†©H ‘ äRhÉŒ

»àdG á«Ñ£dG QOGƒμdG hCG áë°üdG IQGRh øY ´ÉaódG ∫É≤ŸG Gòg øe »¨àHG ’

‹hDƒ°ùe øe ∑Éæ¡a IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG äÉÄØ∏d á«Ñ£dG áëFÓdÉH âÑMQ

á`̀jQGOE’G »MGƒædG øe IQƒcòŸG áëFÓdG øY ™aGój ¿CG ™«£à°ùj øe IQGRƒ`̀dG

»àdG IÒãμdG á«æWƒdG äGRÉ``‚E’G ‘ §jôØàdG ΩóY Öéj øμdh ,á«fƒfÉ≤dGh

äÉ¶MÓŸG ¢†©H OôéŸ -∫GõJ ’h – áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG É¡à≤≤M

≥ah ≥∏£æJ »àdG áë°üdG IQGRh ÉgQó°üJ »àdG á`̀jQGOE’G äGQGô≤dG ¢†©H ≈∏Y

äÉ°SQÉ‡ ájCG ¿CG Éªc ,Qƒ°ü≤dGh CÉ£ÿGh ÜGƒ°üdG πªà– »àdG …ô°ûÑdG OÉ¡àL’G

≈∏Y ¿hOOÎ`̀j øjòdG ÚæWGƒŸG áÄa É¡∏ªëàj ±ƒ°S ó≤ædG á°SQÉ‡ ‘ á«Ñ∏°S

Òãc ™£≤jh áYÉ°ùdG QGó`̀e ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ áØ∏àîŸG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

áaÉ°VEG á«Ñ£dG ó«YGƒŸÉH ΩGõàd’G πLCG øe Ió«©ÑdG äÉaÉ°ùŸGh ∫É«eC’G º¡æe

≈àM ôªà°ùe πμ°ûH AiQGƒ£dG ΩÉ°ùbCG ≈∏Y OOÎJ »àdG áFQÉ£dG ä’É◊G ¤EG

á«Ñ£dG iôNC’G hCG á°ù°SDƒŸG √òg ‘ ¬°†©H hCG »°†jôªàdG QOÉμdG ¿CG CÉLÉØàJ ’

É¡JóæLCG hCG É¡jCGQ ¢Vôa πLCG øe πª©dG øY ∞bƒàdG Qôb iôNC’G á°ù°SDƒŸG ‘

øeh ,∂dP øe IQô°†àŸGh øªãdG ™aóJ »àdG áÄØdG ¿ƒμàa áë°üdG IQGRh ≈∏Y

á«Ñ£dG äÉÄØdG ¤EG ÚÑ°ùàæŸG ¢†©H ¬«a »Yój …ò`̀dG âbƒdG ‘ ¬`̀fCG ∞°SDƒŸG

É¡°UôM øe ≥∏£æj IQƒcòŸG áëFÓdG øe »Ñ∏°ùdG É¡Øbƒe ¿CG á«°†jôªàdGh

AÉæKCG ∫Gƒ`̀£`̀dG äÉYÉ°ùdG É¡dÉ¨°ûfG ¿CG ’EG ,É¡JOƒLh á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG ≈∏Y

áaÉ≤K ô°ûæd áØ∏àîŸG »YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe ÚH »ª°SôdG ΩGhódG äÉbhCG

á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL ºYO ¿GƒæY â– »ØWÉ©dG è««¡àdGh »Ñ∏°ùdG ó≤ædG

A’Dƒg çóëàj IOƒL …CG øY …QOCG ’h ,AÉYOE’G Gòg á≤«≤M øY ∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj

!?≈°VôŸG áeóNh πª©dG øY ™bGƒŸG √ò¡H Gƒ∏¨°ûfG óbh

¿GƒæY …CG â– πª©dG øY ∞bƒàdÉH ≥≤ëàj ’ »ë°üdG ´É£≤dG ôjƒ£J ¿EG

IAÉØμdGh πª©dG iƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y ÜhDhódG ó¡÷Gh OÉ÷G πª©dÉH É‰EGh ,¿Éc

πª©dG áë∏°üe ≥≤ëj …òdG »HÉéjE’G ó≤ædGh ≈°VôŸÉH ΩÉªàg’Gh ÖjQóàdGh

.øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üŸ á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒLh

ÚH á«Ñ£dG áëFÓdG øjó≤àæŸGh áë°üdG IQGRh

≈°VôŸG áë∏°üeh

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U

É«dÉM É`̀fOÓ`̀H ‘ ô°ûàæŸG “ÉfhQƒc” AÉ``̀ Hh π`̀Ñ`̀b

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG É`̀gô`̀NBG ¿É`̀c IÒ`̀ã`̀c á`̀Ä`̀HhCG ÉæaôY

á∏JÉbh IÒ£N á`̀Ä`̀HhCG É¡∏ch ,ô`̀jRÉ`̀æ`̀ÿG Gõfƒ∏ØfGh

ób º¡°†©H ¿Éc ¿EGh É¡Ä°ûæe ∫ƒM AÉª∏©dG ∞∏àNG

»àdG π«FGô°SEG ¤EG Gójó– ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfG ™LQCG

≥WÉæŸG ‘ áHÉ°üŸG ÉgôjRÉæN íjô°ùàH Ωƒ≤J âfÉc

Ú£°ù∏Ød IQhÉ`̀é`̀ŸG á«Hô©dG ∫hó``dG ™e á`̀jOhó`̀◊G

π≤æJ á«∏«FGô°SE’G ôjRÉæÿG âfÉc Gòμgh ..á∏àëŸG

.Üô©dG …QGôH ‘ áMQÉ°ùdG äÉfGƒ«◊G ¤EG AÉHƒdG

hCG ,ÊGƒ````̀«````̀◊G »``̀∏``̀«``̀FGô``̀°``̀SE’G ¥GÎ```````̀N’G Gò````̀g

É`̀MÉ`̀‚ ≥`̀≤`̀M ,ó``jó``ë``à``dG ¬```̀Lh ≈`̀∏`̀Y …ô``̀jRÉ``̀æ``̀ÿG

‘ ™∏¡dG IQÉ``̀KEG øe øμ“ ÉeóæY ÉàbDƒeh GOhó``fi

É¡Jõ¡LCG πc äôØæà°SG »àdG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¢†©H

ájÉªM ‘ â`̀ë`̀‚h ,AÉ`̀Hƒ`̀dG ø`̀e ájÉbƒ∏d á«ë°üdG

.¿ƒ©∏ŸG ¢ShÒØdG Gò¡H äƒŸG øe É¡Hƒ©°T

äGP ¤G äCÉ```̀÷ ó``̀b π`̀ «`̀FGô`̀°`̀SEG â`̀fÉ`̀c ∂```dP π`̀Ñ`̀b

≈∏Y IQƒ```£```N Ì````̀cCG ¢```ShÒ``à ô`̀°`̀û`̀f ‘ ∂`̀«`̀à`̀μ`̀à`̀dG

∂dPh ,™«Ñ£àdG ¢ShÒa ƒ`̀gh á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG

º°UGƒ©dG ‘ »©«Ñ£àdG AÉHƒdG »∏eÉM ô°ûf ∫ÓN øe

∫Ó`̀à`̀M’G á```̀dhO ™`̀e ¢ûjÉ©à∏d è`̀jhÎ`̀∏`̀d á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG

.á≤jó°U ádhO ÉgQÉÑàYÉH

‘ á«∏«FGô°SE’G ádhÉëŸG CGóÑJ ¿CG É«≤£æe ¿É`̀ch

ô¡X óbh ,ó«ØjO ÖeÉc äÉ«bÉØJG ™«bƒJ ó©H ô°üe

,π«FGô°S’ ¬àbGó°üH IôgÉéŸG ≈∏Y CGôŒ øe π©ØdÉH

Ö`̀JÉ`̀μ`̀dG ¬``̀JÉ``̀YOh ™`̀«`̀Ñ`̀£`̀à`̀dG Rƒ```̀eQ Rô````̀HCG ø``̀e ¿É```̀ch

IÒ¡°ûdG á«Mô°ùŸG Öàc …òdG ⁄É°S »∏Y »Mô°ùŸG

¬JQÉjR ó©H ¬ª‚ CÉØ£fG ºK “ÚÑZÉ°ûŸG á°SQóe” ô`̀cPCG ó``YCG ⁄ É«°ûeÉg ÉÑJÉc ¿CG ô``̀cPCGh .π`̀«`̀FGô`̀°`̀SE’

Ée ºK ™«Ñ£à∏d ÉLhôe ájQóæμ°S’G ‘ ô¡X ¬ª°SG

¬«°ùfh ô°üe ‘ á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G øe ≈ØàNG ¿CG åÑd

.™«ª÷G

áYÉæ≤dG ¢ùØf ¿ƒæÑàj ¿hôNBG ∑Éæg ¿Éc ™Ñ£dÉH

πXh ,áª«≤dGh Oó©dG »∏«∏b GƒfÉc º¡æμd ™«Ñ£àdÉH

iƒ≤dG á©«∏W ‘ ô°üe ‘ »æØdGh »YGóH’G §°SƒdG

á«bQh á«bÉØJG ¬dƒ– ⁄ hóY ™e ™«Ñ£à∏d áFhÉæŸG

.ô°üe ‘ ™«Ñ£àdG π°ûah ..≥jó°U ¤EG

ó`̀≤`̀à`̀YG »``̀à``̀dG á``̀Hô``̀Y …OGh á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG äAÉ````̀L º``̀K

≈∏Y ¿OQC’G ÜGƒ`̀HCG º¡d íàØà°S É¡fCG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G

GƒehÉb ,Újô°üŸG Éªc ,Ú«fOQC’G øμd ,É¡©jQÉ°üe

πJ ´hô°ûe Gƒ∏°ûaCGh Éghó°Uh ¥GÎ`̀N’G ä’hÉ`̀fi

.»©ªàéŸG »YƒdG ádô°SC’ Ö«HCG

“ÚYƒ£àŸG” øe á∏b É°†jCG ¿OQC’G ‘ ¿Éc ™Ñ£dÉH

á∏b ádÉ°†dG áÄØdG √òg øeh ,™«Ñ£à∏d Ú°ùªëàŸG

¿hó≤à©j øjòdG ∫É`̀ª`̀YC’G ∫É``LQh Ú«Øë°üdG øe

™«Ñ∏d á`̀∏`̀HÉ`̀b á`̀©`̀∏`̀°`̀S Oô``̀› »`̀æ`̀Wƒ`̀dG Ò`̀ª`̀°`̀†`̀dG ¿CG

≈∏Y CGô`̀Œ A’Dƒ``g ¢†©H ¿CG ô``̀cPCGh .»ëHQ ¢ûeÉ¡H

iôcP ‘ á«∏«FGô°S’G IQÉØ°ùdG ä’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûŸG

É¡««ëj »àdG áª«dC’G iôcòdG »gh ,“∫Ó≤à°S’G” òÄfBG .áÑμædG Ωƒj ‘ ´ƒeódÉH Üô©dGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

á©WÉ≤ŸÉH ¿ƒ©Ñ£ŸG ÜQƒMh ó©≤J ⁄h É«fódG âeÉb

∫ÉØàMG ¬«a º«bG …òdG ¥óæØdG ™Wƒb Éªc ,∫õ©dGh

¬HÉë°UCG ô£°VG ≈àM ôFÉ°ùÿG óÑμàj πXh ,IQÉØ°ùdG

.¬©«H ¤EG

¢ù«°SCÉJ øY ø∏©«d Qƒªë ¢üî°T ô¡X ∂dP ó©H

πÑb ,™«Ñ£à∏d êhôJ áØ«ë°U Qó°üjh ΩÓ°ù∏d ÜõM

áKÓK ≈∏Y π°üëjh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G πNój ¿CG

.§≤a ÉJƒ°U ô°ûY

™«Ñ£àdG ™bGh øY IÈ©e ™Ñ£ŸG Gòg áé«àf âfÉc

¬©e ≈`̀Ø`̀à`̀NGh Qƒ`̀ª`̀¨`̀ŸG ™Ñ£ŸG ≈ØàNÉa ,¿OQC’G ‘

.¬JójôLh ¬HõM

áMÉbƒdGh ,∞bƒàJ ’ á«∏«FGô°SE’G ä’hÉëŸG øμd

ôjRh ô°ûf ΩÉjCG πÑ≤a ,GOhóM ±ô©J ’ á«∏«FGô°SE’G

ôHÉL ƒHCG πeÉc QƒàcódG ≥Ñ°SC’G ÊOQC’G á«LQÉÿG

¿GOQƒL” áØ«ë°U ‘ á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G á¨∏dÉH ’É`̀≤`̀e

¥ƒ≤M ∫ƒM á«∏«FGô°SE’G äGAÉYO’G ¬«a óæa “õÁÉJ

Gò`̀g ø`è GÒ`̀ã`̀c Ö``«``HCG π``J âÑ°†Z ó``̀bh ,¿É``̀°``̀ù``̀fE’G

âÑ∏Wh √ô°ûf ≈∏Y áéa á≤jô£H âéàMGh ∫É≤ŸG

øμd “áÄ«£ÿG” √òg øY QGòàY’G áØ«ë°üdG øe

PÉà°SC’G ≥jó°üdG “õÁÉJ ¿GOQƒL” ôjô– ¢ù«FQ

∞bƒŸG Gòg ‘ ¬JófÉ°Sh QGòàY’G ¢†aQ ΩƒgôH Òª°S

¿É°ù∏H ≥WÉædG ¿CG Éªc ,Ú«fOQC’G Ú«Øë°üdG áHÉ≤f

ó≤àfG »æeƒŸG óªfi QƒàcódG ≥jó°üdG áeƒμ◊G

Ée Éfƒª°†eh Óμ°T ¬°†aQh »∏«FGô°S’G êÉéàM’G

GƒKÉ¨à°SG º¡fCG hóÑj øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G ≥æM QÉKCG

ΩÓYEÓd É°SQóe πª©j ¢üî°T QOÉÑa ,º¡FÉbó°UCÉH

ôjRh É¡«a ºLÉg ádÉ≤e ô°ûf ¤G á°UÉN á©eÉL ‘

¬Øbƒe Gó≤àæe ¬àeƒμM º°SÉH ≥WÉædGh √OÓH ΩÓYEG

!É«©«ÑW ¬d GóH …òdG »∏«FGô°S’G êÉéàM’G øe

øe ƒ¡a ÉÄLÉØe ¢üî°ûdG Gò`̀g ∞bƒe øμj ⁄

’ ø`̀jò`̀dG ø`̀e ƒ``̀gh ,¿OQC’G ‘ ™«Ñ£àdG »`̀Lhô`̀e

á©eÉ÷G ‘ ≈àM hCG ´QÉ°ûdG ‘ ÒKCÉJ …CÉH ¿ƒ©àªàj

¿ƒ`̀μ`̀j ¿CG É`̀«`̀©`̀«`̀Ñ`̀W ¿É```̀c Gò```̀d .É`̀¡`̀«`̀a ¢``̀SQó``̀j »``̀à``̀dG

êÉéàM’G Gòg ™e ∞WÉ©àdGh »∏«FGô°S’G êÉéàM’G

.ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfG πãe áàbDƒe á«°Vôe ádÉM

¥GÎ```̀NG á```dhÉ```fi ø```Y π``̀«``̀FGô``̀°``̀SEG ∞``bƒ``à``J ø```d

¿ƒæ°üfi hóÑj Éªc ,Üô©dG øμd ,á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG

.™«Ñ£àdG Gõfƒ∏ØfG øe ájÉbƒ∏d »Øμj ÉÃ

»`̀bhô`̀ë`̀ŸG Oƒ`̀©`̀°`̀S ø``H ∞`̀«`̀°`̀S ™`è äQR ,2010 ΩÉ``̀Y ‘

ÉægÉÑàfG âàØdh ,óæ¡dG “¿ÉªY” IójôL ôjô– ¢ù«FQ

∂`̀fEG PEG ,áØ∏àîŸG Oƒ`̀æ`̀¡`̀dG ±É`̀«`̀WCG Ú`̀H ¢ùfÉéàdG á`̀dÉ`̀M

øe áØ∏àfl É k°SÉæLCG ,»Ñeƒe πãe IóMGh áæjóe ‘ óŒ

º¡ÑgGòeh º¡ØFGƒWh º¡fÉjOCGh º¡bGôYCG ∞∏àîJ ¢SÉfCG

óŒ ’h ,º`̀¡`̀æ`̀«`̀H Oƒ``Lƒ`è ¢`̀ù`̀fÉ`̀é`̀à`̀dG q¿CG ’EG ,º`̀¡`̀JÉ`̀¨`̀dh

‘ á°UÉN Úª∏°ùŸG óæY √ó``Œ …ò``̀dG ±Ó`̀à`̀N’G ∂``dP

,ΩÓ°S ‘ ¢û«©j -óæ¡dG ‘ - πμdG q¿EG PEG ,á«Hô©dG Iôjõ÷G

∑Èàj Iô≤H êQÉ``̀ÿG ‘ ¬HÉH óæYh G kóé°ùe Éæg óéàa

G kóÑ©eh ¢Shóæ¡∏d G kó`̀Ñ`̀©`̀eh á°ù«æc iô``̀Jh ,¢`̀SÉ`̀ qæ`̀dG É¡H

º¡d ≥≤– ∞«c :ÉædDhÉ°ùJ QÉ`̀KCG É‡ ..Gòμgh ,ÚjPƒÑ∏d

º¡æ«H ™ªéj Ée º`̀ZQ ¿ƒª∏°ùŸG ™£à°ùj ⁄ GPÉ`̀Ÿh ?Gò`̀g

¿CG ,A»`̀°`̀T π`̀c ‘ ácÎ°ûe º`̀°`̀SGƒ`̀bh ,≥``̀◊G IOÉ`̀¡`̀°`̀T ø`̀e

G kÒãc »ægP ‘ ¿Éà°ùcÉH äAÉ`̀L ó`̀bh ?øjóëqà oe Gƒfƒμj

É¡«a ¿ƒª∏°ùŸG πμ°ûjh ,óæ¡dG øY â∏°üØfG »àdG »`̀gh

,É k≤jó°U ô°ùJ ’ Úª∏°ùŸG A’Dƒ`̀g ∫ÉM øμdh ,%98 áÑ°ùf

≈∏Y ¢`̀SÉ`̀æ`̀dG íÑ°üj Ωƒ``̀j π``̀ch ,É`̀¡`̀«`̀a lΩó`̀©`̀æ`̀e oø````̀eC’G PEG

Gòg q¿C’ ,É¡«a øÃ óLÉ°ùŸG ÒéØJ ºàjh ,äGQÉéØf’G

ä’É«àZ’G ºàJh ,á©«°û∏d óé°ùe Gò`̀gh áqæ o°ù∏d óé°ùe

¿CG âaôY ÒμØJ ó©Hh ,π«Ñ≤dG Gòg øe lÒãch ,ájƒ¡dÉH

,É¡d á°SÉ«°S óæ¡dG áeƒμM É¡JòîqJG »àdG “á«fÉª∏©dG” πÑ≤àj ÉkæeBG É©ªà› ¿ƒμJ ¿CG ¤EG óæ¡dG â∏°UhCG »àdG »g

º¡JGó≤à©e øY ô¶ædG ¢†¨H ,kÉ°†©H º¡°†©H ¢SÉædG ¬«a

Oƒ`̀Lh ™`̀e - ,º¡JÉ¨dh º`̀¡`̀bGô`̀YCGh º¡ÑgGòeh º`̀¡`̀fÉ`̀jOCGh

,-⁄É©dG ‘ ¿Éμe º¡æe ƒ∏îj ’ øjòdG ÚÑ°ü©àŸG ¢†©H

150 øe ÌcCG âªM »àdG »g á«fÉª∏©dG √òg âfÉc ó≤dh

,á«∏bCG ¿ƒ∏ãÁ º¡fCG ºZQ ,óæ¡dG ‘ Úª∏°ùŸG øe Éfƒ«∏e

ÉŸ ádhó∏d Ék«ª°SQ ÉkæjO á«°Shóæ¡dG äòîJG óæ¡dG q¿CG ƒdh

.∑Éæg OƒLh Úª∏°ùª∏d ¿Éc

¿ƒμj ¿CG Ö`̀é`̀j ¿É``̀c ,¿É`̀à`̀°`̀ù`̀cÉ`̀H π`̀ã`̀e á``̀dhO Oƒ``̀Lh q¿EG

á«YÉæ°U Ió``̀YÉ``̀b ø``̀e ∂`̀∏`̀“ É``̀Ã Ú`̀ª`̀∏`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d Iô`̀î`̀Ø`̀e

G kó«L GkOGó``̀YEG ó©e …ƒ`̀b ¢û«L øe ∂∏“ É`̀eh ,IQƒ£àe

’EG ∂dP πc ≥≤ëàj ⁄h ,ájhƒf á∏Ñæb ∂∏àÁ ¿CG áLQód

,ó«÷G π«gCÉàdG É¡∏«gCÉJ ” Ió«L ájô°ûH QOGƒ`̀c OƒLƒH

∞≤J ,á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG äÉ`̀YGô`̀°`̀ü`̀dGh á`̀«`̀æ`̀eC’G ´É``°``VhC’G q¿CG ’EG

ôeC’G q¿C’ ,¿Éà°ùcÉH QGô≤à°SGh Qƒ£J ΩÉ`̀eCG GÒÑc É≤FÉY

äòîJG ádhO ‘ ,º¡°ùØfCG Úª∏°ùŸG ∫ÉààbG ‘ §≤a qÖ°üfG

óæ¡dG ÚH Ée oáfQÉ≤ŸGh ,É¡d É kª°SGh G kQÉ©°T ΩÓ`̀°`̀SE’G øe

‘ â°ù«d “á«eÓ°SE’G” ¿Éà°ùcÉHh “IôaÉμdG á«fÉª∏©dG” á«fÉª∏©dG q¿CG ’EG ±ô©j ’ øe ídÉ°U ‘ hCG ¿Éà°ùcÉH ídÉ°U

¿ƒKóëàj ’ ï`̀jÉ`̀°`̀û`̀ŸG ø`̀e GÒ`̀ã`̀c ∑É`̀æ`̀g q¿C’ ,ô`̀Ø`̀c »`̀g

§∏°ùJh º∏X øe ,á«eÓ°SE’G ¿É`̀WhC’G ‘ ´É°VhC’G øY

ô≤ah π`̀¡`̀Lh á`̀«`̀eCGh ∞`̀ q∏`̀î`̀Jh ,Üƒ`̀©`̀°`̀û`̀dG ∫Gƒ```̀eCG á`̀bô`̀°`̀Sh

“Ú«fÉª∏©dG” ≈∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL ¿ƒqÑ°üj º¡æμd ,¢Vôeh

q¿CG QÉ¡f π«d ¿hOOô`̀jh ,“Ú«KGó◊G“h “ÚjQÉ°ù«dG” h

Öéj ’h ,º¡æe Qó°U Éª¡e á`̀Ñ`̀LGh ô``̀eC’G ‹hCG áYÉW

ˆG ´ô°T OÉ©HEG ƒg Üƒ∏£ŸG q¿CG Gòg »eÓc øe º¡Øoj ¿CG

⁄ Ée ¢SÉædG áë∏°üe ‘ ƒg ˆG ´ô°ûa ,¢SÉædG IÉ«M øY

ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ‘ íLÉf lêPƒ‰ ÉæeÉeCGh ,ÉªKEG øμj

É`̀HhQhCGh Ú°üdG ∂dòch óæ¡dG ¬à≤ qÑW Ée ƒgh ,Üƒ©°ûdG

hCG “á«Ø∏°ùdG” â∏°Uh ƒd GPÉe :∫AÉ°ùàf ¿CG Éædh ,ÉμjôeCGh

?Úª∏°ùŸG ∫ÉM ¿ƒμ«°S ¿Éc GPÉe ?óæ¡dG ¤EG “ájOÉ¡÷G” “ΩÓ°SE’G” QÉ©°T ™`̀aô`̀J »`̀à`̀dG ∫hó``̀dG ø`̀e ÒãμdG q¿EG

óLƒJ Ó`̀a ,§`̀≤`̀a G kQÉ`̀à`̀°`̀S ø`̀jó`̀dG ø`̀e òîàJ É¡à≤«≤M ‘

ádhO É¡fCÉH ∞°UƒJ ¿CG øμÁ hCG ,ΩÓ°SE’G ≥ qÑ£J ádhO q…CG

r¿CÉc ,∑Éægh Éæg á£«°ùH äÉaÓàNG OƒLh ™e ,á«eÓ°SEG

Ö°ùM ºμ– »àdG á«Yô°ûdG ºcÉëŸG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒμJ

Ohó◊G ≥«Ñ£J q¿EÉa ∂dP ™eh ,ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ á©jô°ûdG

’h ¢SÉædG ±É©°V ≈∏Y hCG AGô`̀≤`̀Ø`̀dG ≈∏Y ™≤j É`̀e ÉkÑdÉZ

√òg ≈àM ¬qfCG »æ©j É‡ ,Ωƒ≤dG á«∏ pY ≈∏Y ≥ qÑ£j ¿CG øμÁ

,Öéj Éªc á«fÉª∏©dG ≥ qÑ£J ⁄ É¡æμdh ,á«fÉª∏Y »g ∫hódG

øeh ,√ oÒØμJh ôNB’G AÉ¨dEG CGóÑe ∫hódG √òg ‘ ô°ûàfG Gòd

AÉ¨dEG øY kGóL ló«©H ∞«æ◊G »eÓ°SE’G øjódG q¿CG ábQÉØŸG

’EG ,IOÉÑ©dG ájôMh ó≤à©ŸG ájôM ¢SÉæ∏d πØμj πH ,ôNB’G

ΩÓ°SE’G q¿CG ¿hó≤à©jh ,∂dP ¿ƒ©j ’ Úª∏°ùŸG ¢†©H q¿CG

‘ ïjÉ°ûŸG ¢†©H í‚ PEG ,√DhÉ¨dEGh ôNB’G √ôc ƒg »≤«≤◊G

ƒg ¬H ¿ƒæeDƒj Ée ∞dÉîj Ée πc q¿CÉH ,¢SÉædG ∫ƒ≤Y á›ôH

âëÑ°UCG ≈àM ,á«fÉHQ ôeGhCG ƒg ¬fƒdƒ≤j Ée πc q¿CGh , qô°T

ÚH ô°ûàfGh ,ôØμdG hCG ∑ô°û∏d á`̀aOGô`̀e á«fÉª∏©dG áª∏c

¿ƒμj ¿CG É qeEG ¿É°ùfE’G q¿CGh ,ôaÉc ƒg ÊÉª∏Y πc q¿CG ¢SÉædG

¿CG hCG ,ø`̀eDƒ`̀e √ò`̀g á`̀dÉ`̀◊Gh ƒ¡a ïjÉ°ûŸG A’Dƒ`̀¡`̀d É©Ñàe

.ôaÉc ˆÉH PÉ«©dGh ƒ¡a ∂dP ¢ùμY ¿ƒμj

πeÉ©JCG ¿CG á∏μ°ûe q…ód ¢ù«d »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y

hCG …QÉ°ù«dG hCG ÊÉª∏©dG hCG »æKƒdG hCG ∑ô°ûŸG ™e ΩGÎMÉH

⁄h »æ¨∏ oj ⁄h »æeÎëj ¬fCG ÉŸÉW ,…PƒÑdG hCG »KGó◊G

™ªéj Ée ∑Éæ¡a ,á°UÉÿG ÊhDƒ°T ‘ πNóàj ⁄h Êô qØμj

‘ oäÉØ°üdG √òg äôaGƒJ Ée ≈àeh ,á«fÉ°ùfE’G ƒgh Éææ«H

,ÖLGh ¬ oeGÎMÉa Ögòeh á∏eh øjO q…CG øe ¿É°ùfEG q…CG

Êô qØμj º∏°ùe ¿É`̀°`̀ù`̀fEG ø`̀e ∂``̀dP ¢ùμY â«≤d GPEG É``èCG

ó«MƒdG ƒg ¬fCGh ,»∏àb ≈∏Y πª©jh »eO πëjh »æ«¨∏ ojh

¬dÉªYCG ø`̀Y É``̀eCG ,‹ Üô```bC’G ƒ`̀g ∫hC’G q¿EÉ``̀a ,ˆ πãªŸG

Éæ∏≤àfG GPEGh ,ˆG ≈∏Y ¬HÉ°ùëa ,É¡æY ’hDƒ`̀°`̀ù`̀e â°ù∏a

oóLCG Éeóæ©a ,ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ¤EG »°üî°ûdG iƒà°ùŸG øe

ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y kÉªFÉb ÊÉª∏Y ºμM ΩÉ¶f

,äÉ`̀YÉ`̀ª`̀÷Gh ¢`̀SÉ`̀æ`̀dG ¥ƒ`̀≤`̀M ¬`̀«`̀a ß`̀Ø`̀ o– ,á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

ΩÉ¶ædG Gòg ‘ o¢SÉ°ùŸG ºàj ’h ,ΩGÎ`̀MG ¬«a ¿É°ùfEÓdh

ô°†j ’ ÉÃ ¬JÉ«M è¡f QÉ«àNG ‘ ¬ q≤Mh ¿É°ùfE’G áqjô oëH

»eÓ°SE’G ΩÉ¶ædG ¤EG Üô`̀bCG ƒg Gò¡c lΩÉ¶æa ,øjôNB’G

,¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y πªYCG ¿CGh ¬eÎMCG ¿CG q»∏Y Öéjh ,∞«æ◊G

¿CG q»∏Y ¢VôØjh ,»à«fÉ°ùfEG »¨∏j …ò`̀dG ΩÉ¶ædG ¢ùμY

π`̀cBG ¿CGh , q»`̀∏`̀Y ¬«∏Á É`̀e Ö`̀à`̀cCG ¿CGh ,‹ √ó`̀jô`̀j É`̀e CGô``̀bCG

,øjódG º°SÉH ‹ √Oó`̀ë`̀j É`̀e ¢ùÑdCG ¿CGh ,‹ √QÉàîj É`̀e

∂`̀dP ™``̀eh ,¬``̀Jƒ``̀YOh ø`̀jó`̀dG ø`̀Y ó`̀©`̀HCG ƒ`̀g Gò`̀¡`̀c lΩÉ`̀¶`̀æ`̀a

á«fÉª∏©dG ôWÉfl øY äÉYÉ°ùdÉH ¿ƒª∏μàj É k°SÉfCG ó‚

øe á`̀eC’G Ö«°üJ »àdG ¢`̀VGô`̀eC’G ¿ƒdhÉæàj ’ º¡æμdh

⁄É©dG ∫hO ¿hógÉ°ûj ÉeóæY ¢SÉædG q¿CG ÚM ‘ ,πNGódG

Ée q¿C’ ,á«°üî°ûdG ‘ ΩÉ°üØfÉH ¿ƒHÉ°üj º¡fEÉa ,áØ∏àîŸG

,A»°T á«fÉª∏©dG ∫hó`̀dG øY øjódG QÉ`̀Œ øe ¬fƒ©ª°ùj

lA»°T ,A»°T πc ‘ ∫hódG √òg ìÉ‚ øe ¬fhógÉ°ûj Éeh

,iÈc áª«b ∫hó`̀dG √ò`̀g ‘ ¿É°ùfEÓd q¿CGh á°UÉN ,ô`̀NBG

¤EG GƒYój ¿CÉH ¢SÉæ∏d áeÉàdG nájô◊G ∫hódG √òg »£©Jh

óLÉ°ùŸG â«æoH ∞«c ÉæjCGQ Gò¡dh ,ájôM πμH ¬H ¿ƒæeDƒj Ée

øjódG ¤EG ¢SÉædG áª∏°ùŸG á«∏bC’G ƒYóJ ∞«ch ,Üô¨dG ‘

‘h ,“IôaÉμdG ÉμjôeCGh á«fÉª∏©dG ÉHhQhCG” ‘ »eÓ°SE’G

»àdG ÚfGƒ≤dG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG πÑb ,⁄É©dG ∫hO πc

,º¡°ùØfCG Úª∏°ùŸG ÖÑ°ùH ∂`̀dPh ,IƒYódG √òg øe qó`̀ p–

ΩÓ°SE’G áª∏c øe Gƒ∏©Lh ΩÓ°SE’G á©ª°S Gƒg qƒ°T øjòdG

.ÜÉgQEÓd kÉaOGôe

ó°V ó`̀jó`̀°`̀û`̀dG ∞`̀æ`̀©`̀dG â`̀Ñ`̀μ`̀JQG á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀∏`̀Y ∫hO ∑É`̀æ`̀g

“ÉjOƒÑªc” ‘ “ôª◊G ÒªÿG” π©a Éª∏ãe ,ájô°ûÑdG

∂dP âÑμJQG ∫hó``̀dG √ò`̀g q¿CG ’EG á≤«≤M √ò`̀g ,É`̀gÒ`̀Zh

äÉYÉª÷G ¬H âaô°üJ Ée ¢ùμY ,ájƒ«fO ¢VGôZC’ ∞æ©dG

,É`̀¡`̀ª`̀FGô`̀L π`̀c ‘ ˆG º`̀°`̀SG äô`̀μ`̀à`̀MG »`̀à`̀dG á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G

AÉeó∏d ¢û£©àe l¬`̀dEG ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG q¿CG äô¡XCGh

,“º« pM qôdG pø nª rM qôdG” ¬ª°SG OOô`̀f …ò`̀dG ƒ`̀gh ,QÉeó∏dh

.A»°T πc â©°Sh »àdG ¬àªMQ ƒLôfh

,á«eÓ°SE’G ¿É`̀WhC’G »æÑJ ±ƒ°S á«fÉª∏©dG âfÉc GPEG

,¬àeGôc ¬`̀d ß`̀Ø`̀–h ¿É`̀°`̀ù`̀fE’G áª«b ø`̀e »∏©J ±ƒ`̀°`̀Sh

ÉªØ«c ˆG GhóÑ©j ¿CG É¡«æWGƒe ™«ª÷ ≥`̀◊G »£©Jh

√GôcEG ’” CGóÑe øe ,ÜÉgQEG hCG AÉ¨dEG hCG ÒØμJ ¿hO GhDhÉ°T

k’OÉY kÉeÉ¶f º«≤J ±ƒ°S á«fÉª∏©dG âfÉc GPEGh ,“øjódG ‘

ô¶ædG ±ô°üH ¢SÉqædG ™«ª÷ áÁôc IÉ«M ≥«≤ëàH ºà¡j

ÉÃ ,ájôμah á«bôYh á«Ñgòeh á«æjO äÉaÓàNG ájCG øY

áª«b øe »∏©à°S á«fÉª∏©dG âfÉc GPEGh ,™ªàéŸG ô°†j ’

…ò`̀dG ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG ƒ`̀g Gò`̀¡`̀a ,G kó`̀«`̀L kÓ`̀«`̀gCÉ`̀J ¬`̀∏`̀gDƒ`̀Jh Oô`̀Ø`̀dG

¿ƒμJ å«ëa ,ˆG ΩÉ¶f ƒg á≤«≤◊G ‘ Gògh ,¬æY åëÑf

ôμØª∏dh ,ˆG ´ô°T ∑Éæg ¿ƒμj ¢SÉædGh á`̀eC’G áë∏°üe

qÒN ƒ`̀d ¬`̀fCG ƒ`̀g l…CGQ “…OQƒdG »∏Y” π`̀MGô`̀dG »bGô©dG

ádhó∏d GƒJ qƒ°üd , má«æjOh má«fÉª∏Y ,Ú`̀à`̀dhO ÚH Üô©dG

q¿CG øXCGh ,á«fÉª∏©dG ádhódG ‘ ¢û«©∏d GƒÑgPh ,á«æjódG

.ÒãμdG ¢üî∏j …CGôdG Gògh ,¿B’G ógÉ°ûe Gòg

[email protected]

Ú©Ñ£ŸG Gõfƒ∏ØfEG!?á«fÉª∏©dG »à π◊G πg

á∏éM ƒHCG OGDƒa»bhôëŸG çQÉM øH ôgGR

[email protected] [email protected]

⁄É©dG 14Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’G

RÎjhQ - ¢VÉjôdG

,¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG âdÉb

á`̀©`̀HÉ`̀J IOó`̀°`̀û`̀à`̀e á`̀YÉ`̀ª`̀L ø``̀Y â`̀Ø`̀°`̀û`̀c É``̀¡``̀fEG

ô`̀°`̀UÉ`̀æ`̀©`̀H á``∏``°`Ù ≈``̀∏``̀Y Ió```YÉ```≤```dG º`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀d

§£îJ âfÉc øª«dGh ÉjQƒ°S ‘ áaô£àe

±Gó````̀gCG á``ª``LÉ``¡`èh Ú``̀dhDƒ``̀°``̀ù``̀e ∫É``̀«``̀à``̀Z’

.á«ÑæLCGh á«eƒμM

çóëàŸG »`̀cÎ`̀dG Qƒ°üæe AGƒ`̀∏`̀ dG ∫É``̀bh

øe ∞dCÉàJ á«∏ÿG ¿EG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH

áaÉ°V’ÉH ÉjOƒ©°S GOó°ûàe 59 ºg É°üî°T 62

.»æ«£°ù∏ah ÊÉà°ùcÉHh »æÁ ¤EG

É¡∏≤f Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ í°VhCGh

âfÉc á`̀«`̀∏`̀ÿG ¿CG AGƒ``̀¡``̀dG ≈`̀∏`̀Y ¿ƒ`̀jõ`̀Ø`̀∏`̀à`̀dG

á«eÓ°SE’G á`̀dhó`̀dG º«¶æàH äÓ°U É¡jód

¥Gô©dG ‘ §°ûæj …ò`̀dG ΩÉ°ûdGh ¥Gô`̀©`̀dG ‘

á«∏ÿG AÉ°†YCG ¢†©H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ÉjQƒ°Sh

.ÚHQÉg GƒdGR Ée

äÉfƒμe AÉæH ‘{ äCGó``H á«∏ÿG ¿EG ∫É`̀bh

§`̀«`̀£`̀î`̀à`̀dGh ¬```ª```YO π```̀FÉ```̀°```̀Shh º``«``¶``æ``à``dG

äBÉ`̀°`̀û`̀æ`̀e ±ó`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀J á```̀«```̀eGô```̀LEG äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀d

ä’É``̀«``̀à``̀ZGh á``«``Ñ``æ``LCG í``dÉ``°``ü`èh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀M

∫É`̀› ‘ πª©J äÉ«°üî°Th ø``̀eCG ∫É`̀Lô`̀d

z.Ú«eƒμM ÚdhDƒ°ùeh IƒYódG

±ô£àdG ø`̀e áμ∏ªŸG ‘ ≥∏≤dG ó`̀jGõ`̀à`̀jh

Éª«a âÑÑ°ùJ ÉjQƒ°S ‘ Üô◊G ¿C’ ΩÉ©dG Gòg

øjOó°ûàŸG •É°ûf ‘ IôØW ¿ƒdhDƒ°ùŸG √Gôj

.âfÎf’G ÈY

á∏ªM ø``̀e ≥`̀∏`̀≤`̀dÉ`̀H ¿ƒ``dhDƒ``°``ù``ŸG ô`̀©`̀°`̀û`̀jh

â`̀¡`̀LGh É`̀eó`̀©`̀H Ió`̀YÉ`̀≤`̀∏`̀d Ió`̀jó`̀L áë∏°ùe

º`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀∏`̀d á`̀ë`̀∏`̀ °`̀ù`̀e á``̀£``̀°``̀û``̀fCG á``̀jOƒ``̀©``̀°``̀ù``̀dG

É¡«a ±ó`̀¡`̀à`̀°`̀SG 2006h 2003 »`èÉ``Y Ú``̀H

Ö``fÉ``LCÓ``d á`̀«`̀æ`̀μ`̀°`̀S äÉ``©``ª``› ¿hOó``̀°``̀û``̀à``̀e

ôØ°SCG Ée ƒ`̀gh .ájOƒ©°S á«eƒμM äBÉ°ûæeh

.äGô°û©dG πà≤e øY

¬Ñà°ûŸG ±’BG ∫É`̀≤`̀à`̀YÉ`̀H á`̀eƒ`̀μ`̀◊G äOQh

á«eÓYEG á∏ªM äòØfh øjOó°ûàŸG øe º¡fCÉH

øjO ∫ÉLQ øe IóYÉ°ùÃ ºgQÉμaG ¢†Mód

.πFÉÑb AÉªYRh øjôKDƒe

äÉ≤«∏©J ∫ƒM äÉjô– ¿EG »cÎdG ∫Ébh

äOÉ``b{ »`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG ™`̀bGƒ`̀e ≈`̀∏`̀Y

¥É°ûdG πª©dG ø`̀e Qƒ¡°T ó©H ø`èC’G äGƒ`̀b

âØ°ûc áÑjô∏d IÒãe á£°ûfCG ójó– ¤EG

¬`̀dÓ`̀N ø``è π`̀°`̀ü`̀à`̀J »```̀HÉ```̀gQEG º`̀«`̀¶`̀æ`̀J ø```Y

‘ É¡FGô¶f ™e øª«dG ‘ IóYÉ≤dG ô°UÉæY

¢UÉî°TC’G ø`̀e Oó`̀Y ™`̀e ≥«°ùæàdÉH ÉjQƒ°S

≥WÉæŸG ø`̀e Oó``̀Y ‘ π`̀NGó`̀dG ‘ Ú∏∏°†ŸG

z.áμ∏ªŸÉH

™æ°üd È`̀à`̀fl ≈`̀∏`̀Y äÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÌ```Yh

á°ü°üfl âfÉc ’GƒeCG äQOÉ°Uh äGôéØàŸG

¿ƒ«∏e ¤EG π°üJ IOó°ûàŸG á«∏ÿG πjƒªàd

.(Q’hO ∞dCG 266) …Oƒ©°S ∫ÉjQ

á«∏ÿG ô°UÉæY ¢†©H ¿EG »`̀cÎ`̀dG ∫É`̀bh

.π«gCÉàdG IOÉYE’ èeÉfôH ‘ GƒcQÉ°T ób GƒfÉc

á«ª«∏©J äGQhO øe èeÉfÈdG Gòg ∞dCÉàjh

òÑæH º¡YÉæb’ É«©°S Ú∏≤à©ŸG øjOó°ûàª∏d

É`̀e{ ò`̀NCÉ`̀J ø```̀eC’G äGƒ``̀b ¿EG ∫É``̀bh .∞`̀æ`̀©`̀dG

»YÉªàL’G π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG äÉμÑ°T ≈∏Y ìô`̀£`̀j

kÉfGó«e âëÑ°UCG ¿CG ó©H ó`̀÷G πªfi ≈∏Y

.áaô£àŸG äÉÄØdG áaÉμd kÉë«°ùa

ÉjOƒ©°S 59 º¡æe GOó°ûàe 62 º°†J á«∏ÿG :zá«∏NGódG{

ÚdhDƒ°ùe ∫É«àZ’ §£îJ IóYÉ≤dG º«¶æàd á©HÉJ IOó°ûàe áYÉªL øY ∞°ûμJ ájOƒ©°ùdG

RÎjhQ – IôgÉ≤dG

,¢```̀ù```̀eCG á``̀jô``̀°``̀ü``̀e á``̀ª``̀μ``̀fi â``̀°``̀†``̀b

πëæŸG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG Üõ``◊G äGOÉ`̀«`̀b ™æÃ

ºμM IÎ`à ¿É``̀HEG º`̀cÉ`̀◊G Üõ``̀◊G ƒ``gh

øe ∑QÉ`̀Ñ`̀e »æ°ùM ≥`̀Ñ`̀°`̀SC’G ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG

™æÁ ºμM øe ™«HÉ°SCG áKÓK ƒëf ó©H

øe Úª∏°ùŸG ¿Gƒ`̀NE’G áYÉªL AÉ°†YCG

.äÉHÉîàf’G ¢VƒN

Iô``̀FGó``̀dG ø``̀e ,¢```ù``èCG º`̀μ`̀M Qó``̀°``̀Uh

Qƒ``̀eCÓ``̀d Iô``̀gÉ``̀≤``̀dG á`̀ª`̀μ`̀ë`̀Ã á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG

Ëô`̀c »`̀°`̀VÉ`̀≤`̀dG á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H á`̀∏`̀é`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

¥ƒ£æe ‘ AÉ``̀Lh .…OÉ`̀¡`̀dG óÑY ΩRÉ``̀M

ìÉª°ùdG Ωó©H{ â°†b áªμëŸG ¿CG ºμ◊G

π`̀ë`̀æ`̀ŸG »```æ```Wƒ```dG Üõ``````̀◊G äGOÉ```̀«```̀≤```̀d

AÉ`̀°`̀†`̀YCGh äÉ`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG á`̀æ`̀÷ AÉ``°``†``YCGh

Ö`̀©`̀°`̀û`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀›h á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG ¢`̀ù`̀dÉ`̀é`̀ŸG

øe πëæŸG Üõë∏d Ú©HÉàdG iQƒ°ûdGh

Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ ¢VƒÿG

z.á∏Ñ≤ŸG

ÊÉ¡J á`̀«`̀eÉ`̀ë`̀ŸG iƒ`̀Yó`̀dG â``̀eÉ``̀bCGh

¢`̀ù`̀«`̀FQ É`̀¡`̀«`̀a â`̀ª`̀°`̀ü`̀à`̀NGh …ó`̀«`̀©`̀°`̀ü`̀dG

ô``̀jRhh AGQRƒ`````dG ¢`̀ù`̀«`̀FQh á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀÷G

É`̀«`̀∏`̀©`̀dG á``æ``é``∏``dG ¢``̀ù``̀«``̀FQh á``̀«``̀∏``̀NGó``̀dG

äó`̀æ`̀à`̀ °`̀SGh .º`̀¡`̀à`̀Ø`̀°`̀ü`̀H äÉ``̀HÉ``̀î``̀à``̀fÓ``̀d

Üõ`̀◊G ¿CG{ ¤EG É``gGƒ``YO ‘ á`̀«`̀eÉ`̀ë`̀ŸG

Ö©d 1978 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ òæe »æWƒdG

äÉeƒμ◊G QÉ«àNG ‘ »°SÉ°SC’G Qhó`̀dG

á`̀jOÉ`̀©`̀e äÉ`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀S »`̀æ`̀Ñ`̀Jh ..Ió`̀°`̀SÉ`̀Ø`̀dG

.zøWƒ∏d

ºμ◊G äÉ«ã«M ‘ áªμëŸG â`̀dÉ`̀bh

ó`̀jó`̀L ó`̀¡`̀Y ≈`̀∏`̀Y á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀e ô`̀°`̀ü`̀e ¿EG{

ΩÉb ¿CG ó©H …ô°üŸG Ö©°ûdG ¬«a ™∏£àj

áÁôc IÉ`̀«`̀M ¤G Ú`̀Jó`̀«`̀› Ú`̀JQƒ`̀ã`̀H

…ò`̀dG OGó`̀Ñ`̀à`̀°`̀S’Gh OÉ°ùØdG ø`̀Y ó©àÑJ

‘ ∂``̀dPh zÚ≤HÉ°ùdG ÚeÉ¶ædG ÜÉ`̀°`̀T

∑QÉÑe ó°V 2011 á°VÉØàfG ¤EG IQÉ°TG

â¡àfG »`̀à`̀dG Ió`̀°`̀TÉ`̀◊G äÉ`̀LÉ`̀é`̀à`̀M’Gh

»°Sôe óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õ©H

Úª∏°ùŸG ¿Gƒ````̀N’G á`̀YÉ`̀ª`̀÷ »`̀ª`̀à`̀æ`̀ŸG

‘ ¿É````̀c{ â``̀aÉ``̀°``̀VCGh .2013 ƒ`̀«`̀dƒ`̀j ‘

..»``̀æ``̀Wƒ``̀dG Üõ`````̀◊G äGOÉ````«````b í``̀°``̀Tô``̀J

πNGO ≥∏≤∏d çÉ©ÑfGh ô£î∏d ¢SƒbÉf

ôeC’G ..Üõ◊G IOƒ©H …ô°üŸG Ö©°ûdG

Ö∏£d áªμëŸG ¬`̀©`̀e Ö«éà°ùJ …ò``̀dG

z.á«YóŸG

QÉ«à∏d ¿ƒªàæj á°SÉ°Sh AÉ£°ûf ÈYh

ÒãμdG IOƒY øe º¡ahÉfl øY ÊóŸG

»æWƒdG Üõ`̀◊G AÉ`̀°`̀†`̀YCGh äGOÉ`̀«`̀b ø`̀e

ÜGõMC’G ∞©°V πX ‘ πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d

É¡Ñ∏ZCG πμ°ûJ »àdG á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG

.∑QÉÑÃ áMÉW’G Ö≤Y

…ó«©°üdG ÊÉ`̀¡`̀J á«eÉëŸG â`̀dÉ`̀bh

á«°üî°T IQOÉ``̀Ñ``̀Ã äAÉ```̀L iƒ```Yó```dG{

..ó````̀MCG ø```Y á`̀HÉ`̀«`̀æ`̀dÉ`̀H â`̀°`̀ù`̀«`̀dh »``̀æ``̀e

ó`̀ª`̀fi ô``̀°``̀ü``̀Yh ∑QÉ```̀Ñ```̀e ô``̀°``̀ü``̀Y ø```̀e

AÉ°†YCG øe π°üë«H »∏dG ¬`̀jEG »°Sôe

Ú©HÉàdG) äÉ«∏ëŸGh Ö©°ûdG ¢ù∏›

Ú``̀∏``̀cGh Gƒ```̀fÉ```̀c ..(»```̀æ```̀Wƒ```̀dG Üõ``̀ë``̀∏``̀d

â©HÉJh z.IÉ`̀fÉ`̀©`̀e ‘ Éæ«°û«©eh ó∏ÑdG

z.É¡∏ªcCÉH á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G GƒªëàbG{

2011 ÊÉ`̀ã`̀dG øjô°ûJ È`̀ª`̀aƒ`̀f ‘h

…QGOE’G AÉ``̀°``̀†``̀≤``̀dG á``̀ª``̀μ``̀fi â``̀°``̀†``̀b

Üõ◊G ™æÃ π«ædG ÉàdO ‘ IQƒ°üæŸÉH

øμd äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G ¢`̀Vƒ`̀N ø`̀e »æWƒdG

.ºμ◊G â¨dCG ≈∏YCG áªμfi

ó©H ÖîàæŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ô``̀bCGh

¬«∏Y øª«¡j ¿É``ch ∑QÉ`̀Ñ`̀Ã á`̀MÉ`̀WE’G

äGOÉ``̀«``̀b ∫õ``̀©``̀d É``fƒ``fÉ``b ¿ƒ``̀«``̀eÓ``̀°``̀SE’G

øμd kÉ«°SÉ«°S »æWƒdG Üõ◊G AÉ°†YCGh

â`̀bh ‘ â`̀°`̀†`̀b á`̀jQƒ`̀à`̀°`̀Só`̀dG á`̀ª`̀μ`̀ë`̀ŸG

.¬àjQƒà°SO Ωó©H ≥M’

áªμfi â°†b »°VÉŸG ÈªàÑ°S ‘h

á``YÉ``ª``L á``̀£``̀°``̀û``̀fCG ô``̀¶``̀ë``̀H á``̀jô``̀°``̀ü``̀e

áeƒμ◊G É¡àæ∏YCGh Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G

â°†bh .Èª°ùjO ‘ á`̀«`̀HÉ`̀gQEG áYÉªL

™`̀æ`̀Ã π`````̀ jô`````̀ HCG ‘ iô``````````NCG á```ª```μ```fi

äÉHÉîàfÓd á`̀YÉ`̀ª`̀÷G AÉ`̀°`̀†`̀YCG í°TôJ

.á«fÉŸÈdG hCG á«°SÉFôdG

»°SÉFôdG í°TôŸG ∫Éb ,ôNBG ¥É«°S ‘h

∫hCG »`̀°`̀ù`̀«`̀°`̀ù`̀dG ìÉ`̀à`̀Ø`̀dG ó`̀Ñ`̀Y …ô`̀°`̀ü`̀ŸG

Éª«a ¿ƒ`̀°`̀†`̀aô`̀j Ú`̀jô`̀°`̀ü`̀ŸG ¿EG ,¢``ù`èCG

¿Gƒ``̀NE’G á`̀YÉ`̀ª`̀L ™`̀e á`̀◊É`̀°`̀ü`̀ŸG hó`̀Ñ`̀j

Üƒ°ûf ∫ÉªàMG ∂dòH G kÒãe Úª∏°ùŸG

∫É`̀b á`̀YÉ`̀ª`̀L ™`̀e ó``èC’G π`̀jƒ`̀W ´Gô`̀°`̀U

¿Gƒ`̀NE’G »°ù«°ùdG º¡JGh .â¡àfG É¡fEG

äÉYÉªL ™e äÓ°U º¡d q¿CÉH Úª∏°ùŸG

±É``̀°``̀û``̀à``̀cG ” ¬```````fEG ∫É```````bh IOó```°```û```à``è

.¬dÉ«àZ’ ÚàdhÉfi

á∏HÉ≤e ‘ ¬`̀dƒ`̀b »°ù«°ùdG ±É`̀°`̀VCGh

»`̀à`̀bƒ`̀dO{ Ú`̀jô`̀°`̀ü`̀ŸG q¿EG á`̀«`̀fƒ`̀jõ`̀Ø`̀∏`̀J

z.¿Gƒ```̀NE’G ™`̀e á◊É°üª∏d ’ ƒdƒ≤«H

OƒLh ∑Éæg ¿ƒμj ød ¬`̀fCG ≈∏Y Oó°Th

…ò```dG Ö`̀°`̀ü`̀æ`̀ŸG π`̀¨`̀°`̀T GPEG á`̀YÉ`̀ª`̀é`̀∏`̀d

‘ ¬H RƒØj ¿CG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàj

27h 26 »eƒj iôé«°S …òdG ´GÎb’G

.‹É◊G ƒjÉe øe

äÉHÉîàfG AGôLEG »©«Ñ£dG ÒZ øe :É«°ShQ á«LQÉN ôjRh Ö©°ûdG øe Aõ÷ ¢û«÷G á¡LGƒe πX »à É«fGôchCÉH

ä’ÉcƒdG - Éæ««a

»``̀°``̀Shô``̀dG á```̀«```̀LQÉ```̀ÿG ô``````̀jRh ∫É`````̀b

AGô````̀LEG ¿EG ,¢```ù``èCG ±hô````à’ »`̀LÒ`̀°`̀S

πX ‘ É`̀«`̀fGô`̀chCG ‘ á«°SÉFQ äÉHÉîàfG

AõL á¡LGƒe ‘ ¢û«÷G áeƒμ◊G ô°ûf

.z»©«ÑW ÒZ{ ™°Vh Ö©°ûdG øe

çóëàj ¿É``̀c …ò```dG ±hô```̀a’ ∫É```bh

,É``̀HhQhCG ¢ù∏éŸ ´ÉªàLG ó©H ,Éæ««a ‘

äÉKOÉëŸG øe IójóL ádƒL AGô`̀LEG ¿EG

ôJƒàdG áFó¡J ¿CÉ°ûH ∞«æL ‘ á«dhódG

‘ ¿GQhó```dG{ πãe ¿ƒμ«°S É`̀«`̀fGô`̀chCG ‘

≥«≤– ¿CGh πFÉW Ó`̀H záZôØe ô``FGhO

’EG Éæμ‡ ¿ƒμj ød äÉKOÉëŸG ‘ Ωó≤J

»àdG ≥WÉæª∏d ¿ƒ∏ã‡ É¡«a ∑QÉ°T GPEG

.OÓÑdÉH á«°ShôdG çóëàJ

á«LQÉÿG ôjRh ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh

äójCG Ée GPEG É«°ShQ ™e äÉKOÉëŸG øe IójóL ádƒL AGôLEG ó«jCÉàd Ió©à°ùe É«fGôchCG q¿EG É«°ùà«°ûjO ¬jQófCG ÊGôchC’G

.ƒjÉe øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ …ôéà°S »àdG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ƒμ°Sƒe

äÉHÉîàf’G √òg ó«jCÉàH ΩGõàdÓd Ió©à°ùe É«°ShQ âfÉc GPEG{ ÉHhQhCG ¢ù∏› ´ÉªàLG ó©H »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh

øe ádƒ÷G √òg πãe AGôLE’ ¿hó©à°ùe ÉæfEÉa É«fGôchCG ‘ áaô£àŸG ô°UÉæ©∏d É¡ªYO AÉ¨dEGh ô£ÿG Gòg á`̀dGREGh

z.äÉYÉªàL’G

≈∏Y ±Gô`̀WE’G πc â≤aGh GPEG ∞«æL äÉKOÉfi øe iô`̀NCG ádƒL ójDƒJ ¿CG øμÁ ¬àeƒμM ¿EG É«°ùà«°ûjO ∫É`̀bh

z.á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEG »g É«fGôchCG iód ájƒdhC’G ..øμd{ ∫Ébh .∑Éæg É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj á≤«Kh …CG ò«ØæJ

á«HhQhCG ∞ë°U ™HQCG ‘ äô°ûf äÓHÉ≤e ‘ ôjÉªæjÉà°T ÎdÉa ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh QòM ,¬ÑfÉL øeh

.ÜôM ÉØ°T ≈∏Y É«fGôchCG ¿CG øe ¢ùeCG

á«eGódG Qƒ°üdG Éæd äô¡XCG{ É°ûJQƒÑ«a ÉàjRÉLh Éμ«∏HƒÑjQ ’h ófƒe ƒdh ¢ù«jÉÑdG ∞ë°üd ôjÉªæjÉà°T ∫Ébh

ÉgQƒ°üàf øμf ⁄{ IhQP ≠∏H ´Gô°üdG ¿CG ±É°VCGh z.ájôμ°ùY á¡LGƒe øe á∏«∏b äGƒ£N ó©H ≈∏Y ÉæfCG É°ùjOhCG øe

z.Ò°üb âbh πÑb

‘ É«fGôchCG øe É«°ShQ É¡àª°V »àdG Ωô≤dG IôjõL ¬Ñ°T ¤EG ôØ°ùdG øe ¿É`̀ŸC’G É°†jCG á«LQÉÿG IQGRh äQòMh

.á«bô°ûdG ≥WÉæŸG ¤EG ÜÉgòdG Öæéàd ƒYój Gôjò– GOó› äô°ûfh ¢SQÉe

¿ÉŸÈdG äÉHÉîàfG »à πëæŸG »æWƒdG Üõ◊G äGOÉ«b í°TôJ ô¶ëj AÉ°†≤dG

ájô°üŸG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G »à z¿GƒNC’G{`d ¿Éμe ’ :»°ù«°ùdG

ÉeÉjCG ¥ô¨à°ùj ób áæjóŸG øe á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e êhôN :¢üªM ßaÉfi

ÖdOEÉH QÉéØfG »à áeƒμ◊G ±ƒØ°U »à Ú∏JÉ≤ŸG øe 30 ´ô°üe :…Qƒ°ùdG ó°UôŸGRÎjhQ – ähÒH

ø`̀e 30 ƒ``̀ë``̀f ¿EG ,¢````ù```èCG AÉ``̀£``̀°``̀û``̀f ∫É````̀b

á`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG á`èƒ``μ``◊G ±ƒ`̀Ø`̀°`̀U ‘ Ú`̀∏`̀JÉ`̀≤`̀ ŸG

‘ á∏Ñæb á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e ôéa ÉeóæY Gƒ∏àb

ÖdOEG á¶aÉfi ‘ ¢û«àØJ á£≤f πØ°SCG ≥Øf

.ÉjQƒ°S ÜôZ ∫Éª°ûH

É¡ãH äÉ`̀£`̀≤`̀dh ƒ`̀jó`̀«`̀a π`̀«`̀é`̀°`̀ù`̀J í``̀°``̀VhCGh

ÉØ«ãc ÉfÉNO âfÎfE’G ≈∏Y á°VQÉ©ŸG hójDƒe

.¿hÈμj ∫ÉLQ äGƒ°UCGh IÒ¨°U Ió∏H Üôb

øjòdG á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e ø°ûj Ée GÒãch

ó`̀°`̀SC’G QÉ`̀°`̀û`̀H ¢ù«FôdÉH á`̀MÉ`̀WEÓ`̀d ¿ƒ`̀∏`̀JÉ`̀≤`̀j

QÉéØf’G ºéM ¿CG ’EG ¬`̀JGƒ`̀b ó°V äÉªég

.…OÉY ÒZ ÚæKE’G Ωƒj ™bh …òdG

¿É`̀°`̀ù`̀fE’G ¥ƒ`̀≤`̀◊ …Qƒ`̀°`̀ù`̀dG ó`̀°`̀Uô`̀ŸG ∫É``̀bh

êQÉ`̀N ™``̀bh QÉ`̀é`̀Ø`̀f’G ¿EG É`̀«`̀fÉ`̀£`̀jô`̀H √ô`̀≤`̀eh

ÜôZ ∫Éª°ûH Ö``̀dOEG ‘ ¿Éª©ædG Iô`̀©`̀e Ió`̀∏`̀H

ÚH πbC’G ≈∏Y Ú£HÉ°V ¿CG ±É°VCGh .OÓÑdG

á¡Ñ÷G ø`̀e ¿ƒ∏JÉ≤e ôéa ÉeóæY ≈∏à≤dG

øe ÉfÉæWCG IQƒ`̀ã`̀dG ´hQO áÄ«gh á«eÓ°SE’G

á£≤f ¤EG ´QÉ°ûdG øe ôÁ ≥Øf ‘ äGôéØàŸG

.¢û«àØàdG

GOhó°ùe É≤jôW á«dhódG iƒ≤dG ¬LGƒJh

ó«≤©J ø`̀e OGRh ´Gô`̀°`̀ü`̀dG π`̀M á«Ø«c ∫ƒ``̀M

äÉ`̀YÉ`̀ª`̀L Ú``̀H »``∏``NGó``dG ∫É``à``à``b’G ™`̀°`̀Vƒ`̀dG

±’BG π`̀à`̀≤`̀e ø``̀Y ô``Ø``°``SCG …ò````̀dGh á``°``VQÉ``©``ŸG

.‹É◊G ΩÉ©dG Ú∏JÉ≤ŸG

»∏JÉ≤e øe 70 ¿EG …Qƒ°ùdG ó°UôŸG ∫Ébh

ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ ¢ùeCG ∫hCG Gƒ∏àb á°VQÉ©ŸG

ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ

¥ô°ûH á¶aÉfi ‘ É¡FÉØ∏Mh Iô°üædG á¡ÑLh

.¥Gô©dG ™e Ohó◊G ≈∏Y OÓÑdG

∫Ó``̀N ó``̀à``̀ °``̀TG …ò``````̀dG ∫É```̀à```̀≤```̀dG õ````cÎ````jh

≈∏Y iô`̀b ∫ƒ`̀M á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™`̀«`̀HÉ`̀°`̀SC’G

π`̀JÉ`̀≤`̀à`̀J å`̀«`̀M Qhõ````̀dG ô```jO á`̀æ`̀jó`̀e ±QÉ`̀°`̀û`̀e

≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe á°VQÉ©ŸG äÉYÉª÷G

.á«é«JGÎ°SG ≥WÉæeh á«£Øf ∫ƒ≤M

äÉ`̀cÉ`̀Ñ`̀à`̀°`̀TG çó````̀MCG ¿CG ó`̀°`̀Uô`̀ŸG ±É```°```VCGh

∫ÓN á≤£æŸG ¿Éμ°S øe ±’B’G äÉÄe äOô°T

á°ùªN ¿CG ™`̀HÉ`̀Jh .á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG á`̀∏`̀«`̀∏`̀≤`̀dG ΩÉ````jC’G

ôØ°SCG …òdG ¢ùeCG ∫hCG ∫Éàb ‘ Gƒ∏àb Ú«fóe

≈∏Y É¡FÉØ∏Mh Iô°üædG á¡ÑL Iô£«°S ø`̀Y

.áëÑ°üdG ájôb

,¢ùeCG ¢üªM ßaÉfi ∫Éb ,ôNBG ¥É«°S ‘h

áæjóe øe á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e êhôN óYƒe ¿EG

™e ¥ÉØJ’G ÖLƒÃ ÉjQƒ°S §°Sh ‘ ¢üªM

¥ô¨à°ùj ó`̀bh Oóëàj ⁄ á«eƒμ◊G äGƒ≤dG

.ÉeÉjCG ∂dP Ö«JôJ

øe á`̀°`̀VQÉ`̀©`̀ŸG äGƒ``̀b ÜÉë°ùfG ¿CÉ`̀°`̀T ø`̀eh

≥HÉ°ùdG ‘ ≈YóJ âfÉc »àdG ¢üªM áæjóe

ÉjõeQ GQÉ°üàfG πμ°ûj ¿CG zIQƒ`̀ã`̀dG áª°UÉY{

π`̀LCÉ`̀J ¬`̀æ`̀μ`̀d ó``̀°``̀SC’G QÉ`̀°`̀û`̀H ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀∏`̀d GÒ``Ñ``c

Ωƒj QÉ`̀æ`̀dG ¥Ó``̀WE’ ∞`̀bh ≈∏Y ¥É`̀Ø`̀J’G òæe

.á©ª÷G

Ëó``̀≤``̀dG »````̀◊G ‘ ¿ƒ``̀°``̀VQÉ``̀©``̀ŸG ó``̀ª``̀°``̀Uh

¢üªM ‘ iô````̀NCG ≥`̀WÉ`̀æ`̀e Ió```̀Yh á`̀æ`̀jó`̀ŸÉ`̀H

º¡Yƒ°†Nh ìÓ°ùdGh äGOGó`̀e’G ¢ü≤f ºZQ

òæe ó`̀°`̀SC’G äGƒ``̀b º¡«∏Y ¬`̀°`̀Vô`̀Ø`̀J QÉ`̀°`̀ü`̀◊

.ΩÉY øe ÌcCG

¢üªM ß`àÉ``fi …RGÈ`````̀dG ∫Ó```̀W ∫É```̀bh

ˆG Üõ``̀M á`̀YÉ`̀ª`̀÷ ™`̀HÉ`̀à`̀dG QÉ`̀æ`̀ŸG ¿ƒjõØ∏àd

¿EG ∫ƒ`̀≤`̀ f{ ó``̀°``̀SC’G ™`̀e á`̀Ø`̀dÉ`̀ë`̀à`̀ŸG á`̀«`̀fÉ`̀æ`̀Ñ`̀∏`̀dG

≥«≤ëàd ICÉ«¡e AGƒLC’G ..IóYÉ°ùe ±hô¶dG

á◊É°üeh ájƒ°ùJ √ÉŒÉH á«HÉéjEG äGƒ£N

ó`̀Yƒ`̀ŸG Oó`̀ë`̀f ⁄ ø`̀μ`̀dh Ú`̀ë`̀∏`̀°`̀ù`̀ŸG êhô```̀Nh

á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ¿EG ∫ƒ≤f øëf{ ±É°VCGh z.ó©H

√ò`̀g π`̀ã`̀e ˆG AÉ``̀°``̀T ¿EG ó`̀¡`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S á``̀eOÉ``̀≤``̀dG

óYƒe ∑É`̀æ`̀g ¿ƒ`̀μ`̀j ¿CG ≈`̀æ`̀“CG É``̀fCGh Iƒ`̀£`̀ÿG

.zGóL Öjôb

RÎjhQ – ˆG ΩGQ

»ØXƒe ¿EG ¿ƒ`̀«`̀æ`̀«`̀£`̀°`̀ù`̀∏`̀a ¿ƒ`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀e ∫É``̀b

º¡ÑJGhQ Gƒ°†Ñb Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩÉ`̀©`̀dG ´É£≤dG

øY â©LGôJ π«FGô°SEG ¿CG ≈∏Y ô°TDƒe ‘ ,¢ùeCG

äÉKOÉfi âfÉc Éªæ«M äÉHƒ≤Y ¢VôØH ójó¡J

.»°VÉŸG ô¡°ûdG QÉ«¡fÓd É¡≤jôW ‘ ΩÓ°ùdG

π``̀jô``̀HCG ø``è ô``°``TÉ``©``dG ‘ π``̀«``̀FGô``̀°``̀SEG â```dÉ```bh

¢ù«FôdG ™``̀bh ¿CG ó`̀©`̀H ∫Gƒ````̀eC’G óªéà°S É`̀¡`̀fEG

ΩÉª°†fÓd äÉÑ∏W ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG

Ú«æ«£°ù∏Ø∏d í«àJ ¿CG ‘ ÓeCG á«dhO äÉ«bÉØJ’

·C’G ‘ π`̀«`̀FGô`̀°`̀SEG á`̀¡`̀LGƒ`̀e ±É`̀£`̀ŸG á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘

ÒZ á`̀dhó`̀c Ú£°ù∏ØH ±Î`̀©`̀J »`̀à`̀dG Ió`̀ë`̀à`̀ŸG

.2012 ΩÉY òæe ƒ°†Y

á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°VhÉØŸG â¡àfGh

øe πjôHCG 29 ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgÉYôJ »àdG

.áLGôØfG ≥«≤– ¿hO

äÉÑJôŸG ™aO ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh

áÄe øe ÌcCG πjƒ– äQôb π«FGô°SEG ¿CG √Éæ©e

É¡«ÑŒ »àdG ∑QÉª÷G óFGƒY »g Q’hO ¿ƒ«∏e

Égôjój »àdG ≥WÉæª∏d á¡éàŸG ™FÉ°†ÑdG ≈∏Y

»àdG á`̀jOhó`̀◊G ôHÉ©ŸÉH GQhô`̀e ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

.π«FGô°SEG É¡«∏Y ô£«°ùJ

Ì`̀cCG º°üîà°S É`̀¡`̀fEG â`̀dÉ`̀b π`̀«`̀FGô`̀°`̀SEG â`̀fÉ`̀ch

á`̀eƒ`̀μ`̀◊G ¿EG â``̀dÉ``̀b Q’hO ¿ƒ``̀«``̀∏``̀e á``̀Ä``̀e ø```̀e

Ò`̀JGƒ`̀a OGó`̀°`̀ù`̀d É`̀¡`̀H É`̀¡`̀d á`̀æ`̀jó`̀e á«æ«£°ù∏ØdG

.≥aGôŸG

»``̀eGQ »`̀æ`̀«`̀£`̀°`̀ù`̀∏`̀Ø`̀dG AGQRƒ``````̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ∫É````̀bh

¿EG »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G Ú«Øë°ü∏d ˆG ó`̀ª`̀◊G

…òdG ≠∏ÑŸG øe ÉÑjôb É¨∏Ñe ™aóà°S π«FGô°SEG

130^3) π≤«°T ¿ƒ«∏e 450 ƒ`̀gh É``̀jQhO ∫ƒ`̀ë`̀j

π≤«°T ¿ƒ«∏e 20 ’EG º°üîJ ødh (Q’hO ¿ƒ«∏e

¬à≤∏J ¢`̀Vô`̀b ø`̀e Aõ`̀é`̀c (Q’hO ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 5^8)

.á≤HÉ°S á«æ«£°ù∏a áeƒμM

zá£∏°ùdG{ ∫GƒeCG ó«ªŒ øY π«FGô°SEG ™LGôJ ó©H º¡ÑJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj Ú£°ù∏a ƒØXƒe

»μjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G IQÉ°ûà°ùeäÉKOÉfi AGôLE’ π«FGô°SEG QhõJ

RÎjhQ – ø£æ°TGh

»eƒ≤dG øeC’G IQÉ°ûà°ùe ¢ùjGQ ¿GRƒ°S ¿EG ,¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb

≈∏Y ájQhO äÉKOÉfi AGôLE’ ,Ωƒ«dG π«FGô°SEG ¤EG ôaÉ°ùà°S »μjôeC’G

¤EG ¢ùjGôd IQÉjR ∫hCG √ògh .Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe ™e Úeƒj ióe

ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi QÉ«¡fG ó©H »JCÉJh ,Ö°üæŸG âdƒJ ¿CG òæe π«FGô°SEG

ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢ù«FôdG IQGOEG âë°VhCGh .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH

≈∏Y â°ù«d §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¢Uƒ°üîH äÉKOÉëŸG ¿CG

øe Góah Oƒ≤à°S ¢ùjGQ ¿EG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Ébh .IQÉjõdG ∫ÉªYCG ∫hóL

ájQÉ°ûà°S’G áYƒªéŸG äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d á«μjôeCG ä’Éch IóY

QÉÑc AÉ°†YCG º¶àæe πμ°ûH É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG á«∏«FGô°SE’G á«μjôeC’G

.á«ª«∏bE’Gh á«FÉæãdG á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG åëÑd øjó∏ÑdG »àeƒμM ‘

á«LQÉÿG äGQGRh ø`̀Y Ú∏ã‡ º°†j »`̀μ`̀jô`̀eC’G ó`̀aƒ`̀dG ¿CG ±É`̀°`̀VCGh

.äGôHÉîŸG Iõ¡LCGh áfGõÿGh ´ÉaódGh

äÉ©HÉàe15 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’G

z¿É``μ°SE’G äGó``YÉ``°ùè{ øe GOóY ó`≤ØàJ

»ÁÈdG »à äÉYhô°ûŸGájDhôdG - »ÁÈdG

á```̀ª```̀FGó```̀dG á```̀æ```̀é```̀∏```̀dG ø`````̀e ≥````̀jô````̀a QGR

¿É`̀μ`̀ °`̀SE’G IQGRƒ`````̀H á`̀«`̀æ`̀μ`̀°`̀ù`̀dG äGó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d

»àdG á«æμ°ùdG äGóMƒdG ™jQÉ°ûe øe GOóY

IóŸ ,»ÁÈdG á¶aÉfi ‘ IQGRƒdG ÉgòØæJ

Ò°S ≈`̀∏`̀Y É`̀«`̀fGó`̀«`̀e ±ƒ`̀bƒ`̀∏`̀d ;ΩÉ```̀jCG á`̀KÓ`̀K

áÑë°üH ™jQÉ°ûŸG √ò¡H πª©dG RÉ‚EG áÑ°ùfh

QGRh .™jQÉ°ûŸG √ò¡d øjòØæŸG ÚjQÉ°ûà°S’G

É«dÉM …ôéj å«M »ÁÈdG áj’h ≥jôØdG

π`̀∏`̀Ø`̀dG êPƒ`̀ª`̀æ`̀H á`̀«`̀æ`̀μ`̀°`̀S Ió```̀Mh 84 ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J

,á`̀j’ƒ`̀dG õcôe ‘ (Ó«a ø`̀jƒ`̀J) ¬`̀LhOõ`̀ŸG

»`̀Ø`̀dCG á≤£æÃ iô```NCG á«æμ°S Ió``̀Mh 77h

áaÉ°VEG ÚæWGƒª∏d ÉÑjôb É¡ª«∏°ùJ ºà«°S

” ±ò◊G á≤£æe ‘ á«æμ°S IóMh 54 ¤EG

á°†fi áj’h ‘h ,2013 ΩÉ©dG ‘ É¡©jRƒJ

á≤Øf ≈`̀∏`̀Y òØæj É`̀Yhô`̀°`̀û`̀e ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ó≤ØJ

40 º°†jh ¬j’ƒdG õcôe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG

¢†©H ≥jôØdG AÉ°†YCG ióHCGh .á«æμ°S IóMh

ÚdhÉ≤ª∏d ò«ØæàdÉH á≤∏©àŸG äÉ`̀¶`̀MÓ`̀ŸG

‘Ó`̀J IQhô`̀°`̀†`̀H Gƒ``̀¡``̀Lhh Ú`̀jQÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S’Gh

ºé◊ º`̀gô`̀jó`̀≤`̀ J ™``̀e á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG AÉ```̀£```̀NC’G

∞JÉμJ á«ªgCG øjócDƒe ..‹É``◊G RÉ``‚E’G

™e º`̀¡`̀fhÉ`̀©`̀Jh Ú`̀jQÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S’Gh Ú`̀dhÉ`̀≤`̀ ŸG

√ò`̀g ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J ìÉ`````‚EG π`̀«`̀Ñ`̀°`̀S ‘ Ú``̀æ``̀WGƒ``̀ŸG

áæé∏dG äó≤Y ,ô`̀NBG ÖfÉL øeh .øcÉ°ùŸG

…Qhó```dG É`̀¡`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG IQÉ``̀jõ``̀dG ¢`̀û`̀eÉ`̀g ≈`̀∏`̀Y

¢VGô©à°SG ” å`̀«`̀M »`̀ÁÈ`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

Qhó``̀dG ø`̀e AÉ`̀æ`̀ã`̀à`̀°`̀S’É`̀H á≤∏©àŸG äÉ`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG

á«°û«©ŸG ´É``°``VhCÓ``d IÉ``̀YGô``̀e äÉ`̀ª`̀∏`̀¶`̀à`̀dGh

.äÉÑ∏£dG √òg ÜÉë°UC’ ájô°SC’Gh

∫ƒ````M á``«≤«Ñ£J á``≤∏Mz¿Éμ°SE’G{ »ØXƒŸ zâ«μ«JE’G{


äGô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸGh äGhó``æ``dG á`̀YÉ`̀≤`̀H â≤∏£fG

á≤∏M ,ôjƒÿÉH áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e ô≤Ã

¿Gƒæ©H ;¿Éμ°SE’G IQGRh »ØXƒŸ á«≤«Ñ£J

Ú∏°SGôª∏d â«μ«JE’Gh áaÉ«°†dG äGQÉ`̀¡`̀e{

ôªà°ùJh ,ÉØXƒe15 ácQÉ°ûÃ ,zÚ≤FÉ°ùdGh

´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ≈àM ΩÉjCG á°ùªN ióe ≈∏Y

IQGRh É¡ª¶æJ »àdG á≤∏◊G ±ó¡Jh .…QÉ÷G

äÉeóÿG ‘ É¡«ØXƒe IAÉØc ™aôd ¿Éμ°SE’G

≥«°ùæàdÉH á`̀«`̀aô`̀◊G ∞`̀ FÉ`̀Xƒ`̀dGh á`̀fhÉ`̀©`̀ŸG

á°ù∏°S ø`̀ª`̀°`̀V á`̀eÉ`̀©`̀dG IQGOE’G ó`̀¡`̀©`̀e ™``̀e

IQGRh É¡ª¶æJ »`̀à`̀dG á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG è`èGÈ``dG

ΩÉ©dG ∫ÓN ó¡©ŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh ,¿Éμ°SE’G

Ωƒ¡ØÃ Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ∞`̀jô`̀©`̀J ¤EG ,…QÉ```̀÷G

É`̀gô`̀°`̀UÉ`̀æ`̀Yh É`̀¡`̀Ø`̀jô`̀©`̀Jh ∫É``°``ü``J’G á`̀«`̀∏`̀ª`̀Y

»∏ªY ≥«Ñ£J ™`̀e π°üØe ìô`̀°`̀T Ëó`̀≤`̀ Jh

á«Ø«ch ,ø`̀jô`̀FGõ`̀dG ™`̀e πeÉ©àdG ø`̀a ∫ƒ`̀M

.º¡d áeó≤ŸG äÉ`̀eó`̀ÿG ôjƒ£Jh Ú°ù–

áeóîH ∞jô©àdG ¤EG á≤∏◊G âbô£J Éªc

±Gh ìô°T Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG ,áaÉ«°†dG øa

øah ΩÉ©dG ∑ƒ∏°ùdGh πeÉ©àdG â«μ«JEG ∫ƒM

.∫ƒcƒJhÈdG

…ódGƒÿG ódÉN - áæWÉÑdG ∫Éª°T

á``̀eÉ``̀©``̀dG á```̀jô```̀jó```̀ŸG ΩÉ````̀Y ¿Gƒ````̀jó````̀H â```ª```«```bCG

,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëŸ á«ë°üdG äÉeóî∏d

»æ¡ŸG ìÉ``ë``°`ÙE’G ∫ƒ``̀M á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀J π`̀ª`̀Y á`̀≤`̀∏`̀M

áë°U º°ùb É¡ª¶æoj ,Ú`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG Ú`̀Ñ`̀bGô`̀ª`̀∏`̀d

¿ƒ`̀Ä`̀°`̀û`̀dG Iô```̀FGó```̀H á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG á``̀ë``̀°``̀ü``̀dGh á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG

Ú``Ñ``bGô``ŸG á``cQÉ``°``û``Ã ,á``¶`àÉ``ë``ŸÉ``H á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

áeÉ©dG áë°üdG ΩÉ`̀¡`̀Ã Ú`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dGh Ú«ë°üdG

.á¶aÉëŸÉH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc øe

¥GQhCG øe ójó©dG á≤∏◊G èeÉfôH ø sª°†Jh

ˆGó`̀Ñ`̀Y ø``̀H ¢`̀ù`̀fƒ`̀j Qƒ`̀à`̀có`̀dG É`̀¡`̀eó`̀b ,π`̀ª`̀©`̀dG

áë°üdGh áÄ«ÑdG áë°U º°ùb ¢ù«FQ …hGõ«°ûdG

,á`̀≤`̀∏`̀◊G ±Gó``````̀gCG ∫ƒ```̀M räQƒ```̀ë```̀“h ,á``«``æ``¡``ŸG

á`̀eÓ`̀°`̀Sh á`̀ë`̀°`̀ü`̀d á``«``æ``Wƒ``dG á``̀«``̀ŒGÎ``̀°``̀S’Gh

áÄ«ÑdG áë°U øY áeó≤eh ,áæ£∏°ùdG ‘ ∫Éª©dG

,á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG ô`̀WÉ`̀î`̀ŸG º`̀«`̀«`̀≤`̀Jh á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG á`̀ë`̀°`̀ü`̀dGh

äGó``̀©``̀eh π``ª``©``dG ¿É``̀μ``̀e ‘ á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG õ``̀jõ``̀©``̀Jh

πª©dG ø`̀cÉ`̀eCÉ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á«°üî°ûdG á`̀jÉ`̀bƒ`̀dG

.á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG IQÉjR êPƒ‰ ≈∏Y ÖjQóàdGh

êhôÿG á°ûbÉæŸG ÜÉH íàa ,á≤∏◊G ΩÉàN ‘h

π«©ØJ ‘ ºgÉ°ùJ »`̀à`̀dG äÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀à`̀dG ø`̀e Oó`̀©`̀H

áë°üdGh áÄ«ÑdG áë°U ∫É› ‘ ‘Gô°TE’G QhO

ï«°SôJ ¤EG ±ó¡J á≤∏◊G ¿CG ¤EG QÉ°û ojh .á«æ¡ŸG

»`̀æ`̀¡`̀ŸG ìÉ``̀ë``̀ °``̀UE’Gh á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀e

Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀Ã ∞`̀jô`̀©`̀à`̀dGh ,»`̀ë`̀°`̀ü`̀dG Ö``̀bGô``̀ŸG ió``̀d

,É¡H á£ÑJôŸG á«ë°üdG πcÉ°ûŸGh áÄ«ÑdG áë°U

ΩÉ¶fh ,É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh

¥ôWh É¡ª««≤J á«Ø«ch á«æ¡ŸG ôWÉîŸG π«∏–

.É¡«∏Y Iô£«°ùdGh ºμëàdG

ájOhóæ°ûdG IÒe - …ÈY

,¢``̀ù``̀eCG ,…È``̀©``̀H á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG â`̀∏`̀Ø`̀à`̀MG

â– ,ø`̀jó`̀«`̀é`̀ŸG ÜÓ``̀£``̀dG ø``̀e á``©`àO Ëô`̀μ`̀à`̀H

ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e »`̀HÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG º``̀«``̀gGô``̀HEG Qƒ``̀à``̀có``̀dG á``̀jÉ``̀YQ

.á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d ó«ª©dG

áæ°ùdG ÜÓW øe 44 ËôμJ πØ◊G ø sª°†Jh

äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y Ú`̀YRƒ`̀e ;á«°ù«°SCÉàdG

á«©«é°ûJ áª∏μH πØ◊G CGó`̀H å«M ;á`̀«`̀°`̀SGQó`̀dG

øY É¡«a ÈY »HÉ«°ùdG º«gGôHEG QƒàcódG ÉgÉ≤dCG

∫òÑH º`̀¡`̀d ¬`̀JÉ`̀«`̀æ`̀“h ÜÓ`̀£`̀dG ¥ƒ`̀Ø`̀à`̀d ¬`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S

,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ AÉ`̀£`̀©`̀dGh ó¡÷G ø`̀e ójõe

ôjó≤àdG äGOÉ`̀¡`̀°`̀Th É`̀jGó`̀¡`̀dG º«∏°ùJ ∂`̀dP ≈`̀∏`̀Jh

.øjó«éŸG ÜÓ£∏d

,ä’ÉØàM’G √ò`̀g πãe á`̀eÉ`̀bEG á«ªgCG ∫ƒ`̀Mh

áÑ«W IQOÉ```̀H π`̀Ø`̀◊G π`̀ã`̀Á :π`̀Ø`̀◊G »``̀YGQ ∫É``̀b

º¡ãMh áÑ∏£dG ¢SƒØf ‘ IôHÉãŸG ìhQ õjõ©àd

º¡a ,á`̀«`̀°`̀SGQó`̀dG º¡JÉ«M ‘ Ì`̀cCG AÉ£©dG ≈∏Y

.AÉæãdGh õ«ØëàdG ™e ƒªæj Ò¨°U ¢SôZ áHÉãÃ

á«FÉë«dG íÑ°üe âæH AÉ«∏Y áÑdÉ£dG äÈYh

äGó`̀«`̀é`̀ŸG ió```̀MEG É`̀¡`̀fƒ`̀μ`̀d É`̀¡`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S ió``̀e ø``Y

Gò`̀g ó`̀ª`̀◊G ˆ :â``̀dÉ``̀bh ,π`̀Ø`̀◊É`̀H äÉ``̀eô``̀μ``̀ŸGh

¿CG π`̀«`̀ª`̀÷G ø``̀e ¬```̀fCG iQCGh ,ÊÉ``̀ã``̀dG »`̀Áô`̀μ`̀J

ÜÓ£∏d á«©«é°ûàdG äÓØ◊G √ò`̀g πãe ΩÉ≤J

áÑZôdG º¡jód å©ÑJ É¡fC’ ;É«ÁOÉcCG øjõ«ªàŸG

.AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõe ∫òH ‘

Ú«ë°üdG ÚÑbGôª∏d »æ¡ŸG ìÉë°UE’G øY πªY á≤∏M º¶æJ záæWÉÑdG ∫Éª°T á«ë°U{øjó«éŸG ÜÓ£dG øe á©aO ËôμàH πØà– z…ÈY á«æ≤J{


¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀Hh- ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀L äò`̀Ø`̀f

GOóY -ôªà°ùŸG º«∏©àdGh ™ªàéŸG áeóN õcôe ™e

äÉÄa ™«ªL Ωó`̀î`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG äGQhó````̀dG ø`̀e

IOƒLh á«bƒKƒe ≥«≤– IQhO :É¡æ«H øe ;™ªàéŸG

≈æÑdG ôjƒ£àd »ª«∏b’G õcôŸG øe áeó≤ŸG ábÉ£dG

,ΩÉjCG áKÓK IóŸ ,IQƒaÉ¨æ°S øe (RIID) á«°SÉ°SC’G

á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸÉH ÉØXƒe 28 ácQÉ°ûÃ

»ØXƒŸ º∏©àdG QOÉ°üe »FÉ°üNEG IQhOh ,ájôμ°ù©dGh

èeÉfôH ƒgh ,ÚYƒÑ°SCG IóŸ ,º«∏©àdGh á«HÎd IQGRh

,º∏©àdG QOÉ°üe »«FÉ°üNE’ á«°ü°üîàdG IOÉ¡°ûdG

øe áYƒª› ¬eó≤j ,»æ¡e »°ü°üîJ èeÉfôH ƒgh

èeÉfÈdG πª°ûjh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL IòJÉ°SCG

Ö∏£àjh ,Úà∏Môe ≈∏Y áª°ù≤e á«ÑjQóJ áYÉ°S 100

ìÉàJ ≈àM ;ìÉéæH ∫hC’G iƒà°ùŸG RÉ«àLG ∑QÉ°ûŸG øe

.èeÉfÈdG øe ÊÉãdG iƒà°ùŸG ‘ á∏°UGƒŸG á°Uôa ¬d

¤EG á«ÑjQóàdG äÉYÉ°ùdG OóY π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh

õ`̀cô`̀e ó``©``jh .á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀ŸG IÎ``̀Ø``̀dG ∫Ó```N á`̀YÉ`̀°`̀S 1000

,á`̀©`̀eÉ`̀÷É`̀H ô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG º``«``∏``©``à``dGh ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG á``̀eó``̀N

º«∏©àdG »`̀à`̀dÉ`̀°`̀SQ ó`̀©`̀H á©eÉé∏d á`̀ã`̀dÉ`̀ã`̀dG á`̀dÉ`̀°`̀Sô`̀dG

¿É£∏°ùdG á`̀©`̀eÉ`̀L ø`è É`````̀cGQOEGh ,»`̀ª`̀∏`̀©`̀dG å`̀ë`̀Ñ`̀dGh

á«ª«∏©àdG É`̀¡`̀à`̀£`̀°`̀û`̀fCGh É`̀¡`̀JÉ`̀eó`̀N á`̀«`̀ª`̀gCÉ`̀H ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b

∫ƒ°Uh ¿Éª°Vh ™ªàéŸG áeóÿ á«ãëÑdGh á«æØdGh

™ªàéŸG äÉÄah äÉ°ù°SDƒe áaÉc ¤EG äÉ`̀eó`̀ÿG √ò`̀g

á£°ûfC’Gh á«aÉ≤ãdG äÉjƒà°ùŸGh QÉªYC’G ∞∏àfl øe

øe π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG Gò``̀g π`̀ã`̀e ¬≤≤ëj É``̀Ÿh ,á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

OQGƒ````̀eh äÉ``̀«``̀fÉ``̀μ``̀eE’G π``°``†`àCG ∞``«``Xƒ``Jh QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀SG

AÉ°ûfEÉH QGôb Qó°U óbh ,á«æØdGh ájô°ûÑdG á©eÉ÷G

2002 ΩÉ`̀Y ôªà°ùŸG º«∏©àdGh ™ªàéŸG áeóN õcôe

¿ƒμ«d 2003Èªaƒf ‘ »∏©ØdG ¬WÉ°ûf õcôŸG CGóÑ«d

.™ªàéŸGh á©eÉ÷G ÚH π°Uh á≤∏M

á©eÉ÷G Ú`̀H á∏°üdG ájƒ≤J ¤EG õ`̀cô`̀ŸG ±ó`̀¡`̀jh

á``̀£``̀°``̀û``̀fC’G ¢``†``©``H ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J ≥```jô```W ø```̀Y ™``̀ª``̀à``̀é``̀ŸGh

≥«≤ëàd á©eÉ÷G IófÉ°ùe É¡fCÉ°T øe »àdG ácÎ°ûŸG

≈∏Y á«ãëÑdGh á«ª∏©dG É¡àdÉ°SQ á`̀jOCÉ`̀Jh É`̀¡`̀aGó`̀gCG

IóYÉ°ùŸGh ,√ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ™ªàéŸG á`̀eó`̀ÿ ¬`̀Lh π`̀ª`̀cCG

»æ≤àdGh »ª∏©dG »YƒdGh áaô©ŸGh áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘

áeÉbEG ≥jôW øY ™ªàéŸG íFGô°Th äÉYÉ£b ∞∏àîŸ

≥«°ùæàdÉH ,áØ∏àîŸG á«ÑjQóàdG è`̀eGÈ`̀dGh äGQhó``̀dG

‘ Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d á`̀©`̀eÉ`̀÷É`̀H ¢`̀UÉ`̀°`̀ü`̀à`̀N’G äÉ`̀¡`̀L ™`è

ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG »ØXƒŸ á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J

á«ªæJh Ú`̀eCÉ`̀J É¡fCÉ°T ø`̀e »àdG OGô``̀aC’Gh ¢`̀UÉ`̀ÿGh

.á«LÉàfE’G IAÉØμdGh AGOC’G iƒà°ùe ™aQh º¡JGQób

º«∏©àdG QOÉ°üe »«FÉ°üNEG π«gCÉJh ábÉ£dG IOƒL ∫ƒM á«ÑjQóJ äGQhO º¶æJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL


á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀H OÉ````̀ °````̀TQE’Gh á``̀«``̀Yƒ``̀à``̀dG IQGOEG ∑QÉ``̀°``̀û``̀J

,zAGô°†N Égójôf{ á∏ªM äÉ«dÉ©a øª°V ,§≤°ùe

Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH É«aGô¨÷G º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH

ácQÉ°ûÃh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YÉªàL’G

.iôNCG äÉ¡L IóY

á`̀jƒ`̀Yƒ`̀J á`̀«`̀°`̀ù`̀eCG á``̀eÉ``̀bEG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ø`̀ sª`̀°`̀†`̀à`̀jh

,Ö«°ùdÉH …QÉéàdG Îæ°S »à«°S õcôÃ á«¡«aôJ

,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ìƒàØe Ωƒ`̀j º«¶æJh

äGóéà°ùŸG ∞∏àfl ¢Vô©j »Ä«H ¢Vô©e áeÉbEGh

√É«ŸGh á`̀YGQõ`̀dG ä’É`̀› ‘ á«ª∏©dG äGQÉ`̀μ`̀à`̀H’Gh

.áHÎdGh

á``̀eÉ``̀bEG ≈``̀∏``̀Y á``̀jó``̀∏``̀Ñ``̀dG á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀e â``̀∏``̀ª``̀à``̀°``̀TGh

¢`̀SGQó`̀ŸG ø`̀e Oó`̀©`̀d á«ë°Uh á`̀jƒ`̀Yƒ`̀J äGô`̀°`̀VÉ`̀fi

≈∏Y á¶aÉëŸG á«ªgCG ∫ƒ`̀M á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

á«YƒJ äGQÉ```̀jR º«¶æJh ,áØ«¶f É¡∏©Lh áÄ«ÑdG

á`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¥ô``̀£``̀dÉ``̀H ø`̀¡`̀Ø`̀jô`̀©`̀Jh ∫RÉ```̀æ```̀ŸG äÉ``̀Hô``̀d

∫RÉ`̀æ`̀ŸG äÉ`̀Ø`̀∏`̀fl »`̀eô`̀d á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀«`̀cƒ`̀∏`̀°`̀ù`̀dGh

á«dÉN á≤£æŸG π©L ≈∏Y É°UôM ;äÉjhÉ◊G πNGO

øe ó```̀◊Gh ,á`̀¡`̀jô`̀μ`̀dG í```̀FGhô```̀dGh äÉ`̀gƒ`̀°`̀û`̀ŸG ø``̀e

‹É``̀gC’G á`̀«`̀Yƒ`̀Jh ,¢`̀VQGƒ`̀≤`̀dGh äGô`̀°`̀û`̀◊G QÉ°ûàfG

π`̀Ñ`̀b QÉ```̀£```̀aE’G á``̀Ñ``̀Lh ÜÓ``̀£``̀dG ∫hÉ``̀æ``̀J á``«``ª``gCÉ``H

äGhGô°†ÿG ∫hÉæJ øe QÉãc’Gh ¢SQGóª∏d º¡HÉgP

¢`̀Vô`̀Y Ö``̀fÉ``̀L ¤EG ,äÉ``̀æ``̀«``̀eÉ``̀à``̀«``̀Ø``̀dGh ¬```cGƒ```Ø```dGh

»àdG á`̀jƒ`̀Yƒ`̀à`̀dG ™`̀WÉ`̀≤`̀ŸGh á«fƒjõØ∏àdG è`̀eGÈ`̀dG

IQƒ°üŸG á«fƒJôμdG ó`̀gÉ`̀°`̀û`̀ŸG ø`̀e á∏°ù∏°S πª–

,A¢`̀û`̀æ`̀dGh ∫É`̀Ø`̀WC’G äÉÄØd ÜGò``̀Lh ≥FÉ°T ÖdÉ≤H

∫ƒM á«Ø«≤ãJh á«ª«∏©J äÉ≤∏Mh É°ShQO øª°†àJh

»àdG äÉ`̀eó`̀ÿGh ≥`̀aGô`̀ŸGh ≥FGó◊G ≈∏Y ®ÉØ◊G

áÄ«H πLCG øe ¿hÉ©àdG ≈∏Y å◊Gh ¿óŸG É¡H ôNõJ

.áª«∏°Sh á«ë°U

ájÉæ©dG á«ªgCG ≈∏Y ájƒYƒàdG èeGÈdG õcôJh

áë«ë°üdG Ö«dÉ°SC’Gh ,áeÉ©dG áë°üdGh áaÉ¶ædÉH

¥ô£H äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdGh ,á`̀jò`̀ZC’G ßØ◊

äGô°û◊Gh ¢VQGƒ≤dG QÉ°ûàfG ∫ƒMh ,áª«∏°Sh áæeBG

¤EG ,É¡ÑÑ°ùJ »`̀à`̀dG á``jOÉ``ŸGh á«ë°üdG QGô``̀°``̀VC’Gh

äÉ`̀Ñ`̀«`̀à`̀μ`̀dGh á``̀jOÉ``̀°``̀TQE’G äGô`̀°`̀û`̀æ`̀dG ™``̀jRƒ``̀J Ö`̀fÉ`̀L

.QGhõ∏d äÓà°ûdGh ájƒYƒàdG


áeÉ©dG áÄ«¡dG ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀Hh- ‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG IQGRh âª¶f

¿Gƒæ©H πªY á≤∏M ,¢ùeCG -á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd

¿GƒjóH zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ πLCG øe ácGô°T{

AGÈÿGh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëH ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ΩÉY

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀e »`̀∏`̀ã`̀‡ ø`̀e Oó``̀Yh ,á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dGh IQGRƒ``̀dÉ``̀H ø`̀jQÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸGh

.áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG

øH ô°UÉf Qƒ`̀à`̀có`̀dG É`̀gÉ`̀≤`̀dCG ;á«Ñ«MôJ áª∏μH á≤∏◊G äCGó```Hh

≥∏©àŸG QGô≤dG ≥«Ñ£àH ∞∏μŸG πª©dG ≥jôa ¢ù«FQ …Qƒ¡÷G »∏Y

‘- QÉ`̀°`̀TCGh .∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ``jQ ∫É`̀› ‘ ‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ

≥«Ñ£J πLCG øe IQGRƒdG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G ºgCG ¤EG -¬àª∏c

ìô£H ≥∏©àj Éª«a á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ Ihóf QGôb

ócCGh ..‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ á«HÓW á£°ûfCGh »°SGQO Qô≤e

Gòg π«©ØJ πLCG øe ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¿hÉ©J á«ªgCG ≈∏Y

¢ù«FôdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG …È©dG ó«©°S øH áØ«∏N ≈≤dCGh .QGô≤dG

,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG

ºYO ∫É› ‘ áÄ«¡dG äGRÉ‚G ºgCG øY É¡«a çó–h ;áÄ«¡dG áª∏c

äÉ°ù°SDƒŸG Ú`̀H ácGô°ûdG á«ªgCG ∫ƒ`̀M çó`̀– Éªc ,∫É`̀ª`̀YC’G OGhQ

IOÉ`̀jQ áaÉ≤K õ`̀jõ`̀©`̀Jh ∫É`̀ª`̀YC’G OGhQ º`̀Yó`̀d á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh á«eƒμ◊G

.ìƒª£dG ÊÉª©dG ÜÉ°ûdG iód ∫ÉªYC’G

õ`̀cGô`̀e Iô``̀FGO Iô`̀jó`̀e á`̀«`̀dÉ`̀LOõ`̀dG ó`̀ª`̀MCG â`̀æ`̀H IÒ``̀eCG â`̀e só`̀bh

á«ªæJ πLCG øe ácGô°T{ ¿Gƒæ©H Év«Fôe É k°VôY á«FÉ°ùædG ÖjQóàdG

áÄ«¡dG äÉ°UÉ°üàNG øY âK só–h ,zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

OGhôd ájQGOE’Gh á«æØdGh á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ‘ πãªàJ »àdG

áÄ«¡dG Ωƒ≤J Éªc ,º¡JÉeóNh º¡JÉ°ù°SDƒe ôjƒ£J ±ó¡H ∫ÉªYC’G

áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ äÉæ°VÉMh ∫ÉªYCG õcGôe AÉ°ûfEÉH

áÄ«¡dG Ωƒ``≤``Jh ,á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ihó```̀÷G á``̀°``̀SGQO √Oó```̀– É``Ÿ É`̀≤`̀ah

∫ÉªYC’G äGó`̀FGQh OGhôd á«∏«gCÉJh á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æàH ∂dòc

äGQÉ¡ŸÉH ºgójhõàd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG …ô`̀jó`̀eh

äÉ°SQÉªŸG π°†aC’ É≤ah º¡JÉ°ù°SDƒe π«¨°ûJh IQGOE’ á«°SÉ°SC’G

.á«ŸÉ©dG

áÄ«¡dG ÚH ácGô°ûdG ±GógCG ºgCG ¤EG á«dÉLOõdG IÒeCG äQÉ°TCGh

ä’É`̀› ï«°SôJ ‘ ¢üî∏àJ »`̀à`̀dGh ‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh

ÜÉë°UG ºYód áæ£∏°ùdG ‘ äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ÚH ¿hÉ©àdG

™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG äGQób á«ªæJh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG

QOÉb »∏fi »ÑjQóJ QOÉc ôjƒ£Jh á«ªæJh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

õjõ©Jh ™«é°ûJh ,IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG áÄ«H äÉLÉ«àMÉH AÉØjE’G ≈∏Y

‘ êÉ`̀eó`̀fÓ`̀d º¡∏«gCÉàd ÜÉÑ°ûdG ió`̀d IQOÉ``Ñ``ŸGh IOÉ`̀jô`̀dG Ωƒ¡Øe

äGQÉ¡ŸGh ‘ô©ŸG QÉ`̀WE’G Ωó≤J á«∏ªY OGƒ`̀e ÒaƒJh ,πª©dG ¥ƒ°S

.™jQÉ°ûŸG IQGOEG ∫É› ‘

º``̀gCGh ∫É``̀ª``̀YC’G OGhQ Ö`̀jQó`̀J á`̀«`̀dBG ¤EG á`̀«`̀dÉ`̀LOõ`̀dG â`̀b sô`̀£`̀Jh

ÚH ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG äÉ`̀«`̀dBGh ,É`̀gQOÉ`̀°`̀ü`̀eh áMÎ≤ŸG á«ÑjQóàdG è`̀eGÈ`̀dG

.èeGÈdG √òg ò«Øæàd ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh áÄ«¡dG

øH ¢`̀Vƒ`̀Y.O É```̀gQGOCG á«°TÉ≤f á°ù∏éH πª©dG á≤∏M râªààNGh

…ƒ∏¡dG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H º`̀«`̀gGô`̀HEG ø`̀e π`̀c É¡«a ∑QÉ`̀°`̀Th ,…ô`̀ª`̀©`̀ŸG »∏Y

øH ô°UÉf QƒàcódGh ,áÄ«¡dÉH äÉæ°VÉ◊Gh ÖjQóàdG ≥jôa ¢ù«FQ

óªMCG âæH IÒ``èCGh …È`̀©`̀dG ó«©°S ø`̀H áØ«∏Nh ,…Qƒ`̀¡`̀÷G »∏Y

»∏ã‡ äÉ``̀MGÎ``̀bGh äÉ`̀«`̀Fô`̀e ≈`̀∏`̀Y ±ƒ`̀bƒ`̀dG ±ó`̀¡`̀H ;á`̀«`̀dÉ`̀LOõ`̀dG

π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äÉ«dBG ≥«Ñ£J ∫ƒM ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe

.äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ Égò«ØæJ á«Ø«ch ∫ÉªYC’G OGhôd


á∏ã‡- á«fóŸG á`̀eó`̀ÿG IQGRh äòØf

;É`̀›É`̀fô`̀H -π`̀«`̀gCÉ`̀à`̀dGh Ö`̀jQó`̀à`̀dG Iô`̀FGó`̀H

IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG äGQÉ¡e ôjƒ£J{ ¿Gƒæ©H

»à«°S ¥óæa ô≤Ã ,zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG

±ó¡à°ùjh ,´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SCG Ió`̀Ÿ ôªà°ùjh ,¿õ«°S

¿hDƒ°ûdG äGQGOEG ‘ Ú«fƒfÉ≤dG ÚãMÉÑdG

.á`̀dhó`̀∏`̀ d …QGOE’G RÉ``¡``÷É``H á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀ dG

QhÉ```̀fi Ió````̀Y ¤EG è```̀eÉ```̀fÈ```̀dG ¥ sô````̀£````̀Jh

á```````̀jQGOE’G äGQGô````̀≤````̀dG :É``̀¡``̀æ``̀e ;á``«``°``ù``«``FQ

Oƒ``̀≤``̀©``̀dGh ,É``̀¡``̀à``̀ZÉ``̀«``̀°``̀Uh É``̀¡``̀°``̀ü``̀FÉ``̀°``̀ü``̀Nh

,á`̀jQGOE’G ádAÉ°ùŸGh ,É¡àZÉ«°Uh á``jQGOE’G

äGQGOEG ¬`̀eó`̀≤`̀J …ò``̀dG Êƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG º`̀Yó`̀dGh

á«eƒμ◊G äÉ¡é∏d á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG

á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG äGQGOEG QhOh áØ∏àîŸG

.…QGOE’G AÉ°†≤dG ΩÉeCG

±QÉ©e á«ªæJ ¤EG èeÉfÈdG ±ó`̀¡`̀jh

Ú```dhDƒ```°```ù```ŸGh Ú``̀«``̀fƒ``̀fÉ``̀≤``̀dG Ú``̀ã``̀MÉ``̀Ñ``̀dG

á```̀«```̀fƒ```̀fÉ```̀≤```̀dG Ö`````fGƒ`````÷É`````H Ú````````````````̀jQGOE’G

äGQÉ`̀¡`̀e á`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh á````̀jQGOE’G º`̀¡`̀JÉ`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀Ÿ

kÉ≤ah äÉ«dhDƒ°ùŸG √ò¡H ΩÉ«≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

º¡JÉaô°üJ áeÓ°S πØμj É`̀Ã ,¿ƒfÉ≤∏d

…OÉØJh á«Ø«XƒdG º¡eÉ¡Ÿ º¡FGOCG ø°ùMh

≥≤ëj Éeh ,á«ÑjOCÉàdG äÉØdÉîŸGh Qƒ¶ëŸG

á«fƒfÉ≤dG äÓ`̀μ`̀°`̀û`̀ŸG π``̀Mh AGOC’G IOƒ``̀L

Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀Ã º``¡`àQÉ``©`è á`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh ,á`````````̀jQGOE’G

…QGOE’G π``̀μ``̀«``̀¡``̀dGh á``̀eÉ``̀©``̀dG á``̀Ø``̀«``̀Xƒ``̀dG

ábÓ©d á«fƒfÉ≤dG á©«Ñ£dGh ∞FÉXƒ∏d

¬``̀JÉ``̀Ñ``̀LGhh ¬``̀bƒ``̀≤``̀Mh á``̀dhó``̀dÉ``̀H ∞``̀Xƒ``̀ŸG

äÉ«MÓ°üdG ¢†jƒØJ ¥ô`̀Wh á«fƒfÉ≤dG

Ö`̀jQó`̀Jh ,É`̀¡`̀£`̀HGƒ`̀°`̀Vh äÉ`̀°`̀UÉ`̀°`̀ü`̀à`̀N’Gh

•É``Ñ``°``†``f’G º``«``gÉ``Ø`è ≈``̀∏``̀Y Ú``̀cQÉ``̀°``̀û``̀ŸG

¥ô`̀Wh á«Ø«XƒdG á«dhDƒ°ùŸGh »Ø«XƒdG

¬£HGƒ°Vh …QGOE’G ≥«≤ëàdG Ö`̀«`̀dÉ`̀°`̀SCGh

ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©Jh ¬«∏Y áÑJÎŸG QÉKB’Gh

É¡àbÓYh á`̀«`̀Ñ`̀jOCÉ`̀à`̀dG á`̀Áô`̀÷G Ö`̀fGƒ`̀é`̀H

á«ÑjOCÉàdG äÉHƒ≤©dGh á«FÉæ÷G áÁô÷ÉH

π≤°Uh ,á`̀jQGOE’G äGAGõ`̀÷G ƒfi ä’ÉMh

¢üFÉ°üNh º«gÉØÃ ÚcQÉ°ûŸG ±QÉ`̀©`̀e

á````̀jQGOE’G äGQGô`̀≤`̀∏`̀ d á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG á`̀©`̀«`̀Ñ`̀dGh

É``¡``£``HGƒ``°``Vh É````¡````fÉ````cQCGh É``¡``°``ü``FÉ``°``ü``Nh

πeÉ°T Ö``̀jQó``̀Jh ,É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y ø`̀©`̀£`̀dG ¥ô```̀Wh

Oƒ`̀≤`̀©`̀dG ¢`̀ü`̀î`̀j É`̀e π`̀c ≈`̀∏`̀Y Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ª`̀∏`̀d

¥ô``̀Wh , É``̀¡``̀fÉ``̀cQCGh É``̀¡``̀YGƒ``̀fCGh á```````jQGOE’G

É¡àë°U •hô°Th É¡«∏Y ø©£dGh É¡eGôHEG

»∏ZÉ°ûd ájQhô°†dG äGQÉ¡ŸG øe ÉgÒZh

.á«fƒfÉ≤dG äGQGOE’ÉH ∞FÉXƒdG

QÉ`̀WEG ‘ è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG Gò`̀g ò«ØæJ »`̀JCÉ`̀jh

‘ á`̀∏`̀ã`̀‡ á`̀«`̀fó`̀ŸG á`̀eó`̀ÿG IQGRh Oƒ`̀¡`̀L

õjõ©J π«Ñ°S ‘ π«gCÉàdGh ÖjQóàdG IôFGO

RÉ¡÷G »ØXƒe äGQó``̀bh äGQÉ`̀¡`̀e á«ªæJ

á«¨H ;ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ ádhó∏d …QGOE’G

á«Ø«XƒdG äGQÉ`̀¡`̀ŸG ø`̀e ó`̀jõ`̀ŸG º¡HÉ°ùcEG

AGOC’G ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ∞`̀Xƒ`̀ŸG AGOCÉ```̀H AÉ`̀≤`̀JQÓ`̀d

.»°ù°SDƒŸG


áæé∏d …ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG Ö`̀à`̀μ`̀ŸG º`̀¶`̀f

äGQó`````̀î`````̀ŸG ¿hDƒ````̀ °````̀û````̀d á```̀«```̀æ```̀Wƒ```̀dG

á≤∏M ,¢``̀ù``̀eCG ,á`̀«`̀∏`̀≤`̀©`̀dG äGô```̀KDƒ```̀ŸGh

QGƒM ‘ ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ∫ƒM πªY

;´ÉæbE’G Ö«dÉ°SCGh äGOÉ©dGh QÉμaC’G

IQÉ`̀¡`̀e Ú``cQÉ``°``û``ŸG ÜÉ``̀°``̀ù``̀cEG ±ó``̀¡``̀H

á«Ø«ch ,á`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG ¢`̀Vhô`̀©`̀dG OGó```̀YEG

ΩGó``̀î``̀à``̀°``̀SGh ,Qƒ```¡```ª```÷G á``̀¡``̀LGƒ``̀e

Ö`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG §`̀ª`̀æ`̀dGh á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG á`̀¨`̀∏`̀dG

á≤∏◊G ±ô©Jh .¢Vhô©dG Ëó≤àd

IOÉ«≤dGh IQGOE’G á«gÉÃ ÚcQÉ°ûŸG

,´ÉæbE’Gh ¢Vô©dG äGQÉ¡eh É¡fƒæah

∫É°üJ’G äGQÉ¡Ã ∞jô©àdG πª°ûJh

´ÉæbE’G äGQÉ¡eh áØ∏àîŸG É¡YGƒfCÉH

»æÑJh äÉ`̀°`̀TÉ`̀≤`̀æ`̀dG IQGOEGh QGƒ```̀◊Gh

IOÉ``«``≤``dG ‘ á`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ``̀°``̀SQÉ``̀ª``̀ŸG

∫É```̀°```̀ü```̀J’Gh QGƒ``````````◊Gh AÉ``````̀≤``````̀dE’Gh

≈∏Y ± tô©àdGh ,º«∏°ùdG π°UGƒàdGh

;º«∏°S πμ°ûH Ú©ªà°ùŸG ÒgÉªL

É vª¡e G kQƒ``̀fi IOÉ`̀«`̀≤`̀dG πμ°ûJ å«M

äÉ`̀WÉ`̀°`̀û`̀æ`̀dG ∞`̀∏`̀à`̀fl ¬`̀«`̀∏`̀Y õ`̀μ`̀ Jô`̀J

á``̀°``̀UÉ``̀ÿGh á``̀eÉ``̀©``̀dG äÉ``̀ª``̀¶``̀æ``̀ŸG ‘

»`̀eÉ`̀æ`̀J π``̀X ‘h .AGƒ```̀°```̀S ó``̀M ≈``∏``Y

Ö`̀©`̀°`̀û`̀Jh É`̀¡`̀ª`̀é`̀M È```̀ch äÉ`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG

áLÉ◊G âëÑ°UCG ,Égó≤©Jh É¡dÉªYCG

ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG çGó``̀ME’ áë∏e

É¡d øª°†j …ò``̀dG πμ°ûdÉH º`̀FÓ`̀ŸG

.õ«ªàdGh ájQGôªà°S’G

QGó`è ≈`̀∏`̀Y- è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG π`̀ª`̀°`̀û`̀jh

QhóH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J -ΩÉjCG áKÓK

äGQóîŸG ¿hDƒ°ûd á«æWƒdG áæé∏dG

IOÉ«≤dG äGQÉ¡eh á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh

áWô°T Oƒ`̀¡`̀Lh á`̀jOÉ`̀«`̀≤`̀dG IQGOE’Gh

á`̀ë`̀aÉ`̀μ`̀e ‘ á``̀«``̀fÉ``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG ¿É```̀ª```̀Y

äÉ«dBGh á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG

¢`̀ù`̀°`̀SCGh ,ó```Mƒ```ŸG ≥``̀jô``̀Ø``̀dG π`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀J

äGQÉ¡eh IôμØ∏d AÉªàf’G ‘ ìÉéædG

.´ÉæbE’G Ö«dÉ°SCGh QGƒ◊G

≠∏H ÚcQÉ°ûŸG OóY ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

‘ô°ûeh »`̀¡`̀Lƒ`̀e ø`̀e É`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e 36

Ú«æjódG ®ÉYƒdGh á«æjódG QOGƒμdG

IQGRƒ```````̀H äÉ```̀«```̀æ```̀jó```̀dG äGó````̀ °````̀Tô````̀ŸGh

á«©ªLh á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G

.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th IÉ«◊G

ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a Ió©H zAGô°†N Égójôf{ á∏ªM »à ∑QÉ°ûJ §≤°ùe ájó∏H

z‹É©dG º«∏©àdG{`H á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ äÉ«dBG ∫ƒM πªY á≤∏M

zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG{ »à Ú∏eÉ©dG äGQÉ¡e ôjƒ£àd É«ÑjQóJ É›ÉfôH òØæJ zá«fóŸG áeóÿG{´ÉæbE’G Ö«dÉ°SCGh IOÉ«≤dG äGQÉ¡e ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æJ äGQóîŸG ¿hDƒ°ûd á«æWƒdG áæé∏dG

Ωƒ«dG ..z»Hô©dG º°UC’G ´ƒÑ°SCG{ ºààîJ zá«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd á«fÉª©dG{ájDhôdG -§≤°ùe

á```̀bÉ```̀YE’G …hò`````̀d á``̀«``̀fÉ``̀ª``̀©``̀dG á``̀«``̀©``̀ª``̀÷G º``̀«``̀≤``̀J

´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a ΩÉààNG áÑ°SÉæÃ kÓØM á«©ª°ùdG

ÖMÉ°U ájÉYôH ÚKÓãdGh ™°SÉàdG »Hô©dG º°UC’G

Ωƒj ∂dPh ,ó«©°S ∫ BG »côJ øH π°ü«a ó«°ùdG ƒª°ùdG

á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ,Ω2014 ƒjÉe øe ™HÉ°ùdG AÉ©HQC’G

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG áæjóÃ QƒædG áYÉ≤H kAÉ°ùe

á``̀bÉ``̀YE’G …hò```̀d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G ¿CG ô`̀cò`̀j

‘ á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP èeO ¤EG ±ó¡J á«©ª°ùdG

ÈY º¡ÑgGƒe Ëó≤Jh RGôHEGh ÒÑc πμ°ûH ™ªàéŸG

¬LGƒJ »àdG äÉb qƒ©ŸG πMh á©HÉàeh ΩÓYE’G πFÉ°Sh

ácQÉ°ûŸG ¤EG á«©ª°ùdG ábÉYE’G ¤EG á«fÉª©dG á«©ª÷G ≈©°ùJh ,ádhódÉH áq«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e áÄØdG √òg

º°üdG áÄØH ábÓY É¡dh áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO ΩÉ≤J »àdG á«Ø°ûμdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG §°TÉæŸG ‘

≥jôW øY ΩÉ≤J »àdG ∂∏Jh ,É`̀ k«`̀LQÉ`̀Nh É«∏NGO á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºμÑdGh

AÉ°†YC’G ÒZh AÉ°†YC’G øe ÚLÉàëª∏d á«©ª°ùdG äÉæ«©ŸG áq«©ª÷G Ω qó≤J Éªc ,º°ü∏d ‹hódG OÉ–’G

,áq«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòH ≈æ©J »àdG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG OGó`̀YEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áMÉàŸG äÉfÉμeE’G ≥ah

.É¡à«ªgCÉH ™ªàéŸG á«YƒJ hCG É¡ª«∏©àH AGƒ°S IQÉ°TE’G á¨d ô°ûf ‘ á«©ª÷G ºgÉ°ùà°Sh

16Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’Gáë°üdG

ô`̀jRh Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e í`̀°`̀VhCG ,OÓ`̀Ñ`̀dG ‘ á«ë°üdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸÉ`̀H ≥∏©àj É`̀ª`̀«`̀ah

Ω2012 ΩÉ©d áæ£∏°ùdG ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG Oó`̀Y ≠∏H ô°VÉ◊G â`̀bƒ`̀dG ‘ ¬`̀fCG ,áë°üdG

√òg Iô°SCG OóY ≠∏H Éªc ,áë°üdG IQGRƒ`̀d kÉ©HÉJ ≈Ø°ûà°ùe 49 :É¡æe ;≈Ø°ûà°ùe 65

;¿Éμ°ùdG øe ±’BG 10 πμd ôjô°S 16^5 ∫ó©Ã ;kGôjô°S 5965 É¡©«ªL äÉ«Ø°ûà°ùŸG

78^1 ¬àÑ°ùf Ée πμ°T Ée ƒgh ,áë°üdG IQGRh äÉ«Ø°ûà°ùŸ kÉ©HÉJ kGôjô°S 4659 É¡æe

.áæ£∏°ùdG ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG I sô°SCG á∏ªL øe áFÉŸÉH

Ú©LGôŸG OGóYCG IOÉjR

äGOÉ«©∏d äGQÉjõdG OGóYCG ¿EG :…ó«©°ùdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ∫Ébh

ΩÉ©dG ∫ÓN IQÉ`̀jR ¿ƒ«∏e 13^3 ‹Gƒ`̀M â¨∏H áë°üdG IQGRh äÉ°ù°SDƒÃ á«LQÉÿG

äGOÉ«©dÉH Ú©LGôŸG ≈°VôŸG OGóYCG ‘ IOÉjõdG â©ÑJ ób ¬fCG ¬«dÉ©e Éæ«Ñ oe ..Ω2012

äGÈàîŸG äÉeóîc iôNC’G äÉeóÿG ‘ IOÉjR äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH Úe sƒæŸGh á«LQÉÿG

ΩÉ°ùbC’G ‘ á÷É©ŸG ä’É◊G OóY ¿CG í°VhCGh ..¿Éæ°SC’G äÉeóNh á©°TC’Gh á«Ñ£dG

OóY ≠∏H Éª«a ,Ω2012 ΩÉ©dG ‘ ÉÑjô≤J ádÉM ∞dCG 293 ≠∏H äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH á«∏NGódG

á«∏ªY ∞dCG 90`dG ÜQÉ≤j Ée äÉ«Ø°ûà°ùŸG √òg ‘ âjôLCG »àdG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG

øe -∫Gõ`̀J’h- âfÉc á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸÉH áæ£∏°ùdG ¿CG GócDƒe ..¬°ùØf ΩÉ©dG ∫ÓN

‘ Ωó≤àe õcôe ≈∏Y â∏°üM å«M ;É¡fÉμ°S IÉ«M Ú°ù– ∫É› ‘ áeó≤àŸG ∫hódG

Oƒdƒe 1000 πc øe kÓØW 118 ¿Éc ,Ω1970 ΩÉ©dG »Øa .∫ÉØWC’G IÉ«M ≈∏Y ®ÉØ◊G

ΩÉ©dG ‘ 45 ¤EG Oó©dG Gòg ¢†ØîfG óbh .ôª©dG øe ¤hC’G áæ°ùdG πÑb ¿ƒJƒÁ »M

181 ¿Éc Ω1970 ΩÉ©dG ‘h .Ω2012 ΩÉ©dG ‘ »M Oƒdƒe 1000 πμd 9^5 ¤EG ºK ,Ω1985

Ω1985 ΩÉY ¢†ØîfGh ,á°ùeÉÿG ø°S πÑb ¿ƒJƒÁ »M Oƒdƒe 1000 πc øe kÓØW

AÉ≤H πLCG øe áæ£∏°ùdG ¬à≤≤M …òdG Ωó≤àdG Gògh .Ω2012 ΩÉY 11^5 ¤EG ºK ,52 ¤EG

.‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬≤«KƒJh ¬H ±GÎY’G ” √ƒ‰h πØ£dG

ájÉYôdG á«Yƒf ¿CÉ``H áë°üdG IQGRh ∑GQOE’ Gô`̀¶`̀fh ¬``fEG ∫ƒ`̀≤`̀j ¬«dÉ©e ≈°†eh

iƒ`̀≤`̀dG ø`è Ö`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG Oó``©``dG ô`àGƒ``J ≈`̀∏`̀Y Ò`̀Ñ`̀c π`̀μ`̀°`̀û`̀H ó`̀ª`̀à`̀©`̀J á`̀eó`̀≤`̀ŸG á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

kÉ¨dÉH kÉeÉªàgG IQGRƒ`̀dG âdhCG ó≤a ,áØ∏àîŸG É¡JÉ°ü°üîJh É¡JÉÄØH á∏gDƒŸG á∏eÉ©dG

äÉeóÿG iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG ±ó¡H ;á∏eÉ©dG iƒ≤dG á«ªæJh ºYO äÉ«é«JGÎ°SÉH

á«ë°üdG ájÉYôdG á«Yƒf ‘ ø°ù– øe ∂dP ¬«dEG …ODƒj Éeh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG

øe áéjôNh ÉéjôN 539 Ω2012 ΩÉ`̀©`̀dG ‘ êôîJ ¬`̀fEG ÓFÉb ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG

‹É`̀ª`̀LEG ≠∏Ñ«d IQGRƒ`̀∏`̀d á©HÉàdG á«ë°üdG ó`̀gÉ`̀©`̀ŸG ø`̀e Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG á«Ñ£dG äÉ`̀Ä`̀Ø`̀dG

‹GƒM êôîJ Éªc .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y äÉÄØdG ∂∏J øe 11606 ÚéjôÿG

≈àM ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe øe IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG äÉÄØdG øe 2218

èjôîJ ‹Gƒàd Gô¶f Úª©àdG Ö°ùf ´ÉØJQG ‘ ∂dP πc ºgÉ°S óbh .¬JGP ΩÉ©dG ájÉ¡f

áaÉ°VEG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe AÉØcC’G Ú«fÉª©dG AÉÑWC’G øe á©HÉààe êGƒaCG

á«æØdGh á«ë°üdG ógÉ©ŸG ¬`̀H Ωƒ`̀≤`̀J É`̀eh ,¢`̀UÉ`̀ÿG ‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¤EG

äÉÄØdG ¢†©Hh äÉ°VôªŸGh Ú°VôªŸG OGó``YEGh π«gCÉJ øe áë°üdG IQGRƒ`̀d á©HÉàdG

.iôNC’G IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG

äÉeóî∏d kÉ«aÉ°VEG kGó``̀aGQ Èà©oj ¢UÉÿG »ë°üdG ´É£≤dG ¿CG ¬«dÉ©e í`̀°`̀VhCGh

11 á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG Oó`̀Y ≠∏H å«M ,OGô`̀£`̀°`̀VÉ`̀H ƒªæjh áæ£∏°ùdÉH á«ë°üdG

á«°UÉ°üàNG IOÉ«Y 265h ,áeÉY IOÉ«Y 432 áeÉ©dG äGOÉ«©dG OóY ≠∏Hh ,≈Ø°ûà°ùe

Ö£dG ‘ á°ü°üîàe IOÉ«Y 62 ¤EG áaÉ°VEG ,¿Éæ°SCG äGOÉ«Y 206h ,kÉ«ë°U kÉ©ª›h

ÚfôdÉH ¢ü«î°ûà∏d õcGôe7h ,á«Ñ£dG äGÈàîª∏d õcGôe 3h ,…óæ¡dGh »æ«°üdG

.Ω2012 ΩÉ©dG ‘ á«dó«°U 476 á°UÉÿG äÉ«dó«°üdG OóY ≠∏H Éªc ..»°ù«WÉæ¨ŸG

»ë°üdG ΩÉ¶ædG äÉjó–

QƒàcódG ‹É©e ∫É`̀b ,OÓ`̀Ñ`̀dG ‘ »ë°üdG ΩÉ¶ædG ¬`̀LGƒ`̀J »àdG äÉjóëàdG ø`̀Yh

âeÉb ó`̀≤`̀a ,á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á````jQGO’G á«∏ª©dG ô`̀jƒ`̀£`̀J π``̀LCG ø``̀eh ¬``̀fEG :á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ô``̀jRh

™bGh π«∏–h á°SGQóH ΩÉ«≤∏d πªY ¥ôah ¿É÷ π«μ°ûàH Ω2010 ΩÉ©dG òæe IQGRƒ`̀dG

á«ë°üdG OQGƒŸGh á«FÉHƒdGh á«ë°üdG ádÉ◊ÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,»ë°üdG ™°VƒdG

»ë°üdG ΩÉ¶ædG ¿CG á«∏ª©dG √òg äô¡XCG óbh .á«ë°üdG äÉeóÿG ádÉM ∂dòch

hCG º«eôJh π«gCÉJ IOÉ`̀YEG :É¡æ«H øe ;äÉjóëàdG øe áYƒª› ¬LGƒj áæ£∏°ùdG ‘

ÉÃ äÉ¶aÉëŸG ¢†©H ‘ áÁó≤dG á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe OóY ∫GóÑà°SG

Iõ¡LC’G øe OóY OƒLhh π°†aCG πμ°ûH á«ë°üdG ájÉYôdG Ëó≤J ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éj

;∫GóÑà°S’G ¤EG êÉàëj ôNB’G ¢†©ÑdGh ,áfÉ«°U ¤EG É¡°†©H êÉàëj áeOÉ≤àŸG á«Ñ£dG

ájô°ûÑdG QOGƒ``̀μ``̀dG ∫É`̀ª`̀μ`̀à`̀°`̀SG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,¢ü«î°ûàdG ‘ á`̀bó`̀dG ¤EG …ODƒ```̀ oj É`̀‡

¿EG :∫ƒ≤j ¬«dÉ©e ≈°†eh .IQGRƒ`̀∏`̀d á©HÉàdG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH á∏eÉ©dG á∏gDƒŸG

á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdÉH ΩÉªàg’ÉH π°üàj Éª«a πãªàJ ∂dòc äÉjóëàdG √ò`̀g

á«Ñ£dG äÉÄØdG ÚH π°UGƒàdG õjõ©J ≈∏Y πª©dGh ,(á«ãdÉãdG) á«°ü°üîàdG ájÉYôdGh

»g »àdG äÉ¶aÉëŸÉH á«ª«∏bE’G äÉ«Ø°ûà°ùŸG áLÉMh ≈°VôŸGh IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh

IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG äÉÄØdG øe á°ü°üîàŸG QOGƒμdG øe ójõe ¤EG áLÉëH

ΩÉ¶f OƒLƒd »©°ùdGh ,á¶aÉëŸÉH á«©Lôe äÉ«Ø°ûà°ùªc ådÉãdG iƒà°ùŸG ¤EG ≈bÎd

.áæ£∏°ùdÉH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG OÉªàY’ »æWh

äÉLÉ«àM’G ó`̀°`̀UQh ,äÉjóëàdG ∂∏J ≈∏Y ±ƒ`̀bƒ`̀dG ∫Ó`̀N ø`̀e :¬«dÉ©e ∫É`̀bh

´É£≤dG ¬LGƒJ Qƒ`̀eC’G øe á∏ªL ∑Éæg ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ ,á«ª∏Y ¥ô£H É¡∏«∏–h

ájÉYôdG ΩÉ`̀¶`̀f ¿CG :É¡æe ;á`̀°`̀UÉ`̀N áØ°üH áë°üdG IQGRhh á`̀eÉ`̀Y áØ°üH »ë°üdG

á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG á«fÉéÃ »`̀æ`̀Wh ΩGõ`̀à`̀dG π`̀X ‘ πª©j áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG

™°VƒdÉH AÉ`̀≤`̀JQ’G ‘ ¢`̀SÉ`̀°`̀SC’G »`̀g á«YÉªàLG º«b ø`̀e ™Ñæj ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG

¬àØ∏μJ πHÉ≤ŸÉH ¬d ¿EÉa ,á«ë°üdG á«ªæà∏d á«dÉY ä’ó©e ≥«≤–h ¿Éμ°ù∏d »ë°üdG

ΩGóîà°S’G kÉfÉ«MCGh á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG ‘ πãªàJh ,á«dÉ©dG

ójGõJ á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ∂dòc ÖfGƒ÷G √òg øeh .É¡d QÈŸG ÒZ

ÚæWGƒª∏d Ω2010 ‘ áFÉŸÉH 2^63`H äQób ájƒæ°S áÑ°ùæH ´QÉ°ùàŸG ÊÉμ°ùdG ƒªædG ™e

∫ÉØWC’G øe á«dÉY áÑ°ùf OƒLhh Úæ°ùŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG ™e ∂dP ≥aGÎjh ,Úª«≤ŸGh

ÚàÄØdG ÚJÉ¡dh ,¿Éμ°ùdG OóY øe áFÉŸÉH 35 ‹Gƒ`̀M ¤EG π°üJ ,áæ°S 15 øe π`̀bCG

áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG ábÉH ≈∏Y ÉgAÉÑYCG ¢VôØJ á°UÉN á«ë°U äÉLÉ«àMG

‘ áë°üdG ´É£b ≈∏Y »eƒμ◊G ¥É`̀Ø`̀fE’G ºéM ´É`̀Ø`̀JQG ø`̀e º`̀Zô`̀dG ≈∏Y ¿Éμ°ù∏d

.ácQÉÑŸG á°†¡ædG πÑb ™°VƒdG ¬«∏Y ¿Éc ÉÃ áfQÉ≤e áæ£∏°ùdG

á«FÉHƒdG á£jôÿG Ò¨J

á©«Ñ£dG ‘ ÒÑμdG ´ƒæàdG ¬∏μ°ûj …òdG AÖ©dG :∂dòc ÖfGƒ÷G √òg ÚH øeh

áLÉ◊G âfÉc å«M ;á«ë°üdG OQGƒ`̀ŸG ≈∏Y É¡à©bQ ´É°ùJGh ,áæ£∏°ù∏d á«aGô¨÷G

‘ ¿ƒμj Ée Üô`̀bCGh ¿Éμ°ùdG ™«ªL ¤EG á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG äÉeóÿG π«°UƒJ ¤EG

ÖfÉ÷G ÉeCG .πbCÉa Oôa 500 »g á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG øe %95 ¿CGh ,º¡àeÉbEG ô≤e

ó©H ¬fEG PEG ;áæ£∏°ùdG ‘ á«FÉHƒdG á£jôÿG ‘ çóM …òdG Ò¨àdG ‘ πãªà«a ,ôNB’G

…òdG ø°ùëà∏d á«ë°üdG ájÉYôdG äGô°TDƒe √ÉŒGh ájó©ŸG ¢VGôeC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG

áYƒª› ¿EÉa ,ôª©dG §°Sƒàe IOÉjRh ó«dGƒŸG äÉ«ah ä’ó©e ¢VÉØîfG ‘ ≈∏éàj

¿ÉWô°ùdGh Ú`̀jGô`̀°`̀û`̀dGh Ö∏≤dG ¢`̀VGô`̀eCGh …ôμ°ùdÉc á`̀jó`̀©`̀ŸG Ò`̀Z ¢`̀VGô`̀eC’G ø`̀e

OÉàYG ÉªY IÉ«◊G §‰ Ò¨àH á£ÑJôŸG ,áæª°ùdGh áæeõŸG »°ùØæàdG RÉ¡÷G ¢VGôeCGh

áYƒªéŸG √ò`̀g õ«ªàJh ,É¡æe k’ó`̀H IhGô°†H ≈°ûØàJ äCGó`̀H »°VÉŸG ‘ ¢SÉædG ¬«∏Y

IÉ«◊G ióe êÓ©dG QGôªà°S’ IÒÑc äÉ≤Øf Ö∏£àJh áæeõe É¡fCÉH ¢VGôeC’G øe

äÉeóÿG ≈∏Y Ö∏£dG ƒ‰ ‘ É¡©«ªL πeGƒ©dG ∂∏J ÖÑ°ùàJh ,∫Gƒ``MC’G Ö∏ZCG ‘

.áë°üdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºXÉ©Jh á«ë°üdG

ÖÑ°ùH ;á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J áØ∏μJ ´ÉØJQG :∂dòc ÖfGƒ÷G √òg ÚH øeh

Ωóîà°ùJ äGó`̀©`̀eh Iõ`̀¡`̀LCG ø`̀e á«Ñ£dG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG É«LƒdƒæμJ ‘ ôªà°ùŸG Qƒ`̀£`̀à`̀dG

‘ á«æØdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG Qƒ`̀LCG ´É`̀Ø`̀JQG ∂dòch ,êÓ`̀©`̀dG hCG ¢ü«î°ûàdG ¢`̀VGô`̀ZC’

É¡∏c äó`̀Z »àdG ¢ü«î°ûàdG äÉeõ∏à°ùeh AGhó`̀dG QÉ©°SCG ´É`̀Ø`̀JQGh ,»ë°üdG ∫ÉéŸG

™e áØ∏μàdG ∂∏J OGOõJh ,á«dÉ©dG É¡àØ∏μJ áæ£∏°ùdG ‘ »ë°üdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ¢VôØJ

»JCÉj Éª«a á«fhÎμdE’G á«ë°üdG äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG º¶f ΩGóîà°SG ‘ ™°SƒàdG

äÉeóÿG Òaƒàd áHƒ∏£ŸG IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG QOGƒμ∏d »ŸÉ©dG í°ûdG kÉ°SOÉ°S

´É`̀Ø`̀JQGh É¡«∏Y ‹hó``dG ¢ùaÉæàdG ¤EG iOCG É`̀‡ ;∫hó``̀dG ø`̀e á`̀dhO …CG ‘ á«ë°üdG

.áæ£∏°ùdÉH πª©∏d É¡HÉ£≤à°SG áHƒ©°Uh É¡Ø«dÉμJ

2050 áë°üdG

óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ∫Éb ,á«Ñ£dG áëFÓdG QGó°UEÉH ≥∏©àj Éª«ah

∞FÉXƒdGh á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG Ö``JGhQ ó«MƒJ áæ÷ ¿EG :áë°üdG ô`̀jRh …ó«©°ùdG

¢ùªN »gh ,ájôμ°ù©dGh á«fóŸG á«eƒμ◊G á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸÉH IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG

¿GƒjOh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th ,´ÉaódG IQGRhh ,áë°üdG IQGRh :á«eƒμM äÉ¡L

∫ÓN øe É¡∏ªY áæé∏dG äô°TÉH ób ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG

á«Hô©dGh á«∏ëŸG ÚfGƒ≤dGh º¶ædG øe ójó©dG É¡dÓN â°SQGóJ äÉYÉªàLG IóY

á°ü°üîàŸG á«Ñ£dG QOGƒμdG ÜÉ£≤à°SG »°SÉ°SC’G ¬aóg ΩÉ¶æH êhôî∏d á«dhódGh

äÉ°ü°üîàdG ¿CG QÉÑàYÉH ;äÉ°ü°üîàdG √òg »∏ZÉ°T øe á«æWƒdG QOGƒμdG π«gCÉJh

;É¡«∏Y »ŸÉ©dG ¢ùaÉæàdG πX ‘ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö©°üj ™°Vh ‘ âëÑ°UCG á«Ñ£dG

á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°ûd á«Ø«XƒdG ¿hDƒ°û∏d á«ª«¶æàdG áëFÓdG QGó°UEG AÉL Gòd

‘ ájôμ°ù©dGh á«fóŸG á«eƒμ◊G á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸÉH IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG ∞FÉXƒdGh

.»°VÉŸG ôjGÈa ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG

í°VhCG ,(2050 áë°üdG) »ë°üdG ΩÉ¶æ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG ójóL ¢Uƒ°üîHh

≈àM »ë°üdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£àd ió`̀ŸG á∏jƒW ájDhôdG √òg ¿CG áë°üdG ô`̀jRh ‹É©e

,á«ë°üdG ÊÉª©dG ™ªàéŸG äÉ©∏£Jh äÉLÉM á«Ñ∏J ¤EG É°SÉ°SCG ±ó¡J ,Ω2050 ΩÉ©dG

â“ å«M Ω2011 ΩÉ`̀Y ájÉ¡f ø`̀e kAGó`̀à`̀HG Iô¶ædG √ò`̀g ™°Vh ‘ ´hô`̀°`̀û`̀dG ” ¬``̀fCGh

πªY ¥ô`̀a π«μ°ûJ ” ,Égó©Hh .Ω2011/8/17 ‘ É¡«∏Y AGQRƒ``̀dG ¢ù∏› á≤aGƒe

√òg ¿ƒμJ ¿CG ¬LƒàdG ¿É`̀ch .Iô¶ædG QhÉ`̀fi øe Qƒfi πc ‘ á°ü°üîàe ¿É`̀÷h

¿CGh ,kÉeƒ¡Øeh kGô`̀μ`̀ah á`̀jDhQ :¬JÉfƒμe ™«ªéH kÉ«fÉªY kÉéàæe á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG

áfÉ©à°S’G ºàJ º`̀K ø`̀eh ,á«fÉªY OÉ`̀jCÉ`̀H á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG í`̀eÓ`̀e ™«ªL §îJ

.á«ŸÉ©dG äGô°TDƒŸGh á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e ≈°TÉªàJ É¡fCG øe ócCÉà∏d á«ŸÉ©dG äGÈÿÉH

,Ω2012 ΩÉ©dG øe ƒjÉe ‘ »ŸÉY ô“Dƒe ó≤©H CGóH ób πª©dG ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGh

»àdGh Ú«fÉª©dG AGÈ``̀ÿG ø`̀e Ió`̀©`̀ŸG πª©dG ¥GQhCGh äÉ`̀°`̀SGQó`̀dG ¬`̀dÓ`̀N â°ûbƒf

á«Ñ£dGh á«ë°üdG äÉ°ü°üîàdG ™«ªL øe kÉ«ŸÉY kGÒÑN 33 πÑb øe âª«bh â©LhQ

Égôjƒ£Jh äÉ°SGQódG √ò`̀g áZÉ«°U IOÉ`̀YEG ∂`̀dP ÓJ .á«gÉæàe ábóH ºgQÉ«àNG ”

Iô¶ædG ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCGh .Ú«ŸÉ©dG AGÈÿG äÓNGóeh äÉ¶MÓÃ É¡æ«°ù–h

,»ë°üdG ¢ù∏WC’Gh á«°ù«FôdG á≤«KƒdG øe ¿ sƒμàJ 2050 »ë°üdG ΩÉ¶æ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG

è`̀eGô`̀Hh »`̀MGƒ`̀f ™«ªL »£¨J ,á«≤«KƒJ á`̀°`̀SGQO 11h ,á`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SG á`̀°`̀ SGQO 24h

,á«ë°üdG çƒëÑdGh ,á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh ,äGó©ŸGh ,ádó«°üdG ´É£b :»gh ;áë°üdG

ÒZ) ájQÉ°ùdG ÒZ ¢VGôeC’Gh ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdGh ,á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh

,á`̀jò`̀¨`̀à`̀dGh ,á`̀«`̀ã`̀dÉ`̀ã`̀dGh á`̀jƒ`̀fÉ`̀ã`̀dG á«ë°üdG á`̀jÉ`̀Yô`̀dGh ,Ú`̀æ`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀jÉ`̀YQh ,(á`̀jó`̀©`̀ŸG

äÉ¡eC’G áë°Uh ,á«ë°üdG ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ,»Ñ£dGh »ë°üdG º«∏©àdGh ,ábÉYE’Gh

πjƒªàdGh ,á«°SQóŸG áë°üdGh áë°üdG õjõ©Jh ,á«Ä«ÑdGh á«æ¡ŸG áë°üdGh ,∫ÉØWC’Gh

ájQÉ°ùdG ¢`̀VGô`̀eC’Gh ,á«ë°üdG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG IOƒ``̀Lh ,á`̀ª`̀cƒ`̀◊Gh ,IOÉ`̀«`̀≤`̀dGh ,»ë°üdG

á`̀HÉ`̀é`̀à`̀°`̀S’Gh OGó`̀©`̀à`̀°`̀S’Gh ,»`̀ë`̀°`̀ü`̀dG §`̀«`̀£`̀î`̀à`̀dGh ,¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dGh ,(á`̀jó`̀©`̀ŸG)

.á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉ¶fh ,á«Ñ£dG

OóY øe ¿ƒμàJ á«°ù«FôdG á≤«KƒdG ¿EG :ÓFÉb áë°üdG ôjRh QƒàcódG ‹É©e ±OQCGh

äÉjƒdhC’Gh äÉLÉ«àM’G Ö°ùM Égò«ØæJ Üƒ∏£ŸG äGAGô`̀LE’G áæª°†àe iDhôdG øe

á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG ó°UôJ Éªæ«H .áeRÓdG ájô°ûÑdGh á«dÉŸG OQGƒ`̀ŸG ôaGƒJh

É¡≤«Ñ£àd ájò«ØæàdG §£ÿGh ±GógC’G ™°VƒJ ºK ,á«ª∏Y á≤jô£H ¬∏∏–h ™bGƒdG

.á`̀dhó`̀∏`̀d á`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀à`̀dG á`̀«`̀°`̀ù`̀ª`̀ÿG §`̀£`̀ÿG ø`̀ª`̀°`̀V ∂```dPh ;á`̀«`̀dhó`̀dG Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸG Ö`̀°`̀ù`̀M

‘ á«ë°üdG á«ªæàdG IÒ°ùe ≥KƒJh ó°UôJ á«≤«KƒàdG äÉ°SGQódG ¿CG ¬«dÉ©e sÚHh

ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H Ω1970 ΩÉ©dG ‘ ∑QÉÑŸG á°†¡ædG ôéa ÆhõH òæe áæ£∏°ùdG

¿ƒμàd ¿B’G ≈àM -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G

..πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬«∏Y ¿ƒμJ ¿CG Öéj GPÉ`̀eh ,kÉ«dÉM áë°üdG ¬«dEG â∏°Uh ÉŸ kGõμJôe

ô¡°ûdG ájÉ¡æH Ú«∏ëŸG AGÈÿG πÑb øe É¡æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e

äÉÄ«¡dG πÑb øe É¡à©LGôeh ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ¤EG É¡©aQ ºàj ,Égó©Hh .…QÉ÷G

.á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ∫ÉéŸG äGP ‘ á∏eÉ©dG á«ŸÉ©dG

IójóLh Iõéæ oe ™jQÉ°ûe

‹É©e ócCG -IÒ`̀NC’G IÎØdG ∫ÓN- IõéæŸG á«ë°üdG ™jQÉ°ûŸÉH ≥∏©àj Éª«ah

áÑbÉ©àŸG á«°ùªÿG É¡££N ‘ âªàgG áë°üdG IQGRh ¿CG ,…ó«©°ùdG óªMCG QƒàcódG

¢`̀SCGQ ≈∏Y É¡©°Vhh ,(ájQÉ°ùdG ÒZ ¢`̀VGô`̀eC’G) ájó©ŸG ÒZ ¢`̀VGô`̀eC’G áëaÉμÃ

äÉ°ü°üîàdG áaÉc ‘ áæ£∏°ùdG äÉLÉ«àMG (Iô°ùŸG) ≈Ø°ûà°ùe »£¨jh .É¡JÉjƒdhCG

äGRÉ`̀‚EG ºgCG øe ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ó©jh ,¿É`̀eOE’G êÓYh »°ùØædG Ö£dÉH á£ÑJôŸG

äÉeóN Ëó≤J ¤EG ±ó¡j ,(2010-2006) á©HÉ°ùdG á«ë°üdG á«°ùªÿG á£ÿG

á«°ùØf á`̀jÉ`̀YQ Ëó`̀≤`̀Jh äGQó`̀î`̀ŸG ¿É``̀eOEG ä’É`̀◊ á«∏«gCÉJh á«LÓYh á«°ü«î°ûJ

áæ£∏°ùdG AÉ`̀LQCG ∞∏àfl »£¨J á«dÉY IOƒL äGP ¿ÉeOEÓd êÓY äÉeóNh á«KÓK

`````````LQÉÿG äGOÉ«©∏d IQÉjR ¿ƒ«∏e 13.3

````````ædG{h zIÉéædG{h zìÓØdG{ äÉ«Ø°ûà°ùe ™jQÉ°ûŸ ¢Vhô©dG π«∏–h ΩÓà°SG :áë°üdG ôjRh

¿Éμ°ùdG øe ±’BG 10 πμd ôjô°S 16.5 ∫ó©Ã kGôjô°S 5965 ≈∏Y …ƒà– áæ£∏°ùdG »à ≈Ø°ûà°ùe 65

Éjƒæ°S 2.63 áÑ°ùæH ÊÉμ°ùdG ƒªædG ™e á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y Ö∏£dG ójGõJá«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y É«aÉ°VEG É£¨°V πμ°û oj ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeC’G øe áYƒª› Qƒ¡¶H á«FÉHƒdG á£jôÿG »à Ò¨àdG

…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f áæ£∏°ùdG »à á«ë°üdG á«ªæàdG IÒ°ùŸ á«≤«KƒàdG äÉ°SGQódG øe AÉ¡àf’G

s¿CG ,áë°üdG ôjRh …ó«©°ùdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ócCG

òæe IQGRƒdG É¡©ÑàJ »àdG ,z»é«JGÎ°S’G §«£îàdG{ á«é¡æe

¬LƒJh ,áë°VGh ájDhQ ÒaƒJ ¤EG äOCG ,á©HÉ°ùdG á«°ùªÿG á£ÿG

äGP äÉLÉ«àM’Gh äÓμ°ûŸG á÷É©eh ójó– ≈∏Y πªY ,º«∏°S

¬é¡àæJ …òdG π°UGƒàŸGh º«∏°ùdG §«£îàdG s¿CG Éë°Vƒe ..ájƒdhC’G

¤EG iOCG ,Ω1976 ΩÉ©dG øe G kAóH ;äGƒæ°S ¢ùªN πc kÉYÉÑJ IQGRƒdG

á«ë°üdG äÉeóÿGh èeGÈdG ÒaƒJ ∫ÓN øe »ë°üdG ΩÉ¶ædG ºYO

¬«dÉ©e ∫Ébh .¿Éμ°ù∏d ΩÉ©dG »ë°üdG iƒà°ùŸG ™aQ ‘ âªgÉ°S »àdG

‘ â©°Vh á£ÿG ∂∏J ¿EG -zá«fÉª©dG AÉÑfC’G ádÉchz`d åjóM ‘-

äÉeGõàdGh ,á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«é«∏ÿG äÉ¡LƒàdG ÉgQÉÑàYG

ΩÉY) á«ØdC’G ¿CÉ°ûH IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG ∂dòch ,ÉgAGREG áæ£∏°ùdG

á«fÉª`K ≥«`≤ëàH ≈æ©ojh ,áæ£∏°ùdG ¬«∏Y râ`bOÉ°U …òdG ,(Ω2000

É¡Yƒª› ‘ πμ°ûJ ,Ω2015-1990 ΩGƒYC’G ÈY ájƒªæJ ±GógCG

±GógCG áKÓK É¡æ«H øe »àdGh ;zá«ØdCÓd á«FÉ‰E’G ±GógC’G{

‘ ºgÉ°ùJ iôNC’G Éªæ«H ,¢UÉN πμ°ûH á«ë°üdG á«ªæàdÉH á£ÑJôe

±GógC’Éc ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûH ™ªàéª∏d á«ë°üdG ádÉ◊G Ú°ù–

áë°üdG ôjRh ‹É©e ±É°VCGh ..º«∏©àdGh áÄ«ÑdG ìÉë°UEÉH á≤∏©àŸG

;á∏eÉ©dG á«ë°üdG iƒ≤dÉH kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒJ áë°üdG IQGRh ¿CÉH

å«M ;á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ …ô≤ØdG Oƒª©dG ÉgQÉÑàYÉH

;»ë°üdG ∫ÉéŸG ‘ á∏eÉ©dG á«fÉª©dG QOGƒμdG ôjƒ£Jh π«gCÉàH âeÉb

ºà¡J IQGRƒdG ¿CG Éªc ,πÑ≤à°ùŸG ‘ »ë°üdG ΩÉ¶æ∏d áeÉYO Gƒfƒμ«d

,á«°ùªÿG É¡££N º««≤àd á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸÉH

‹hódG ™ªàéŸG ¿EÉa ∂dòd ;º«∏°ùdG »ª∏©dG §«£îàdG ≈∏Y πª©dGh

.ÊÉª©dG ™ªàéŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d áæ£∏°ùdG ¬à≤≤M ÉÃ kGÒãc OÉ°TCG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

17 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G áë°üdG

2012 ∫ÓN záë°üdG{ äÉ°ù°SDƒÃ á«``````````

á«dhódG ÒjÉ©ŸG çóMCG ≥ah á``«ë°U äÉeó```N Ωó````≤à°S zá«Ñ£dG áæjóŸG{h ..zAÉª`````````

™e É¡«dEG êÉà– »àdG á«°ùØædG ä’É`̀◊G áaÉμd IOƒL äGP ÇQGƒ`̀W äÉeóN ÒaƒJh

.á«°ùØædG áë°üdG äÉeóîH á£ÑJôe áÑ°SÉæe á«YÉªàLG áÄ«H OÉéjG

äGó``̀Mƒ``̀dG ø``̀e È`̀à`̀©`̀j Ö`̀∏`̀≤`̀dG ¢```VGô``èC’ »`̀æ`̀Wƒ`̀dG õ``̀cô``̀ŸG ¿EG :¬`̀«`̀dÉ`̀©`̀e ∫É```̀bh

Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ≈°VôŸG ΩóîJ »àdG ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH á°ü°üîàŸG

õcôŸG AÉ°ûfEG ” Éªc .∂dòd áHƒ∏£ŸG á«Ñ£dG äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh äGOÉ«©dG ¬H ôaƒàJ

áª¡e Iƒ£N πμ°ûj §≤°ùe á¶aÉëÃ ô°TƒH áj’h ‘ á«KGQƒdG áë°ü∏d »æWƒdG

äÉ`̀eó`̀ÿG ôjƒ£àd Iôªà°ùŸG á«ªæàdG §£N ∫Ó`̀N ø`̀e áë°üdG IQGR É¡H Ωƒ`̀≤`̀J

è¡æe ó«°ùŒ πLCG øe á«°ü°üîàdG á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJh á«ë°üdG

AÉØàcG ÒaƒJ á«¨H ;¬≤«≤– ¤EG IQGRƒdG ≈©°ùJ »àdG á«ë°üdG äÉeóÿG ájõcôe’

»æWƒdG õcôŸG AÉ°ûfEG ¿CG Éªc ,ÚæWGƒª∏d á«°ü°üîàdG á«Ñ£dG äÉeóÿG øe »JGP

§≤°ùe á¶aÉëÃ ô°TƒH á`̀j’h ‘ ™≤j …ò`̀dG AÉª°üdG Oó¨dGh …ôμ°ùdG ¢`̀VGô`̀eC’

OÉjORG øY áŒÉædGh ¿B’G OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«ë°üdG äÉjóëà∏d áHÉéà°SÉc »JCÉj

∂dP ÖMÉ°üj Éeh ,á«ë°üdG ÒZ IÉ«◊G •É`̀‰CG ä’ó©e ´ÉØJQGh IÉ«◊G •ƒ¨°V

.IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á°UÉN ,…ôμ°ùdG AGóH áHÉ°UE’G äÉjƒà°ùe ‘ IOÉjR øe

…ó«©°ùdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e í`̀°`̀VhCG ,Ió`̀jó`̀÷G ™jQÉ°ûŸG ∫ƒ`̀Mh

(ìÓØdG) »«Ø°ûà°ùŸ áÑ°ùædÉH ¢Vhô©dG π«∏– øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ,áë°üdG ôjRh

áÑ°ùædÉH É`̀eCG .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ …QÉ°ûà°S’G ¢Sóæ¡ŸG QÉ«àNG ºà«°Sh (IÉéædG)h

..¢Vhô©dG ∂∏J π«∏– QÉLh ,äÉcô°ûdG ¢VhôY ΩÓà°SG ” ó≤a ,AÉªædG ≈Ø°ûà°ùŸ

ÒaƒJ ≈∏Y πª©à°S É¡fEÉa äÉ«Ø°ûà°ùŸG √ò`̀g AÉ`̀°`̀û`̀fEG ∫ÉªàcG ó©H ¬``fCG ¤EG GÒ°ûe

√òg ¿Éμ°ùd ΩÉ`̀©`̀dG »ë°üdG iƒà°ùŸG ™`̀aQ ‘ ºgÉ°ùà°S »`̀à`̀dG á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG

.äÉ¶aÉëŸG

…ó«©°ùdG óªMCG QƒàcódG ‹É©e ócCG ,(á«Ñ£dG áæjóŸG) ´hô°ûÃ ¢üàîj Éª«ah

øe ¿ƒμ«°Sh áægGôdG á«dhódG ÒjÉ©ŸG »YGôJ áãjóM á«ÑW áæjóe AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fCG

ÒjÉ©e ÒaƒJ øª°†j ¬`̀fCG Éªc ,á«Ñ£dG á°SQÉªŸG äÉjƒà°ùe π°†aCG Ëó≤J ¬fCÉ°T

áæ£∏°ùdG »©°S õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ,á«Ñ£dG ájÉYôdG ‘ É¡≤«Ñ£Jh IOƒ`̀÷G §Ñ°V

ä’ÉéŸG ‘ áaô©ŸG ÚWƒJh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ‹É› ‘ »JGòdG AÉØàc’G ≥«≤ëàd

ÊÉμ°ùdG ƒªædG IOÉjR ¿CG ¤EG QƒàcódG ‹É©e QÉ°TCGh ..IQOÉædGh á≤«bódG á«°ü°üîàdG

á«°ü°üîàdG á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈∏Y ¿Éμ°ùdG Ö∏W »eÉæJh ,áæ£∏°ùdG √ó¡°ûJ …òdG

®ƒë∏e ¢ü≤f ¤EG äOCG ,áeó≤àŸG π«gCÉàdGh ¢ü«î°ûàdGh êÓ©dG πFÉ°Shh á≤«bódG

á≤«bódG á«°ü°üîàdG äÉeóÿG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á«HÉ©«à°S’G á©°ùdG ‘

kÉ«dÉM IOƒLƒŸG á«©LôŸG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ¿CG Éªc ,áLô◊G ájÉYôdGh

á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG áaÉ°VE’ IójóL äÉ©°SƒJ …CG ÜÉ©«à°S’ áªFÓe ÒZ áæ£∏°ùdÉH

áæjóŸG AÉ°ûfEG ºgÉ°ùj ¿CG ™bƒàŸG øªa Gòd ;áHƒ∏£ŸG IQƒ£àŸG äÉeóÿGh á≤«bódG

GócDƒe á«ŸÉ©dG á«Ñ£dG äGQƒ£àdG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ äÉeóÿG ∂∏J ÒaƒJ ‘ á«Ñ£dG

IQƒ°ûŸG Ëó≤J á«∏ªY π¡°ùj óMGh ∞≤°S â– á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG ™«ªL OƒLh ¿CG

ájƒfÉãdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe ÚdÉëŸG ≈°Vôª∏d á«dÉãeh á∏eÉμàe IQƒ°üH ájÉYôdGh

óæY º¡jhPh º¡JÉfÉ©e øe ÒÑc πμ°ûH óëj É‡ ;áØ∏àîŸG á«ë°üdG äÉ¶aÉëŸÉH

.∫ÉŸGh ó¡÷G øe kGÒãc ôaƒjh ,iôNCG ¤EG á«ë°U á°ù°SDƒe øe ádÉME’G

á«Ñ£dG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG ÒaƒJ ¤EG ±ó¡j á«Ñ£dG áæjóŸG ´hô°ûe ¿CG ¬«dÉ©e sÚ`̀Hh

á``̀YGQR É¡«a É`̀Ã ,áæ£∏°ùdG ¿É`̀μ`̀°`̀S á`̀aÉ`̀μ`̀d IQOÉ``̀æ``̀dGh É¡æe á`̀≤`̀«`̀bó`̀dG á«°ü°üîàdG

Ëó≤àd á«∏«gCÉàdGh á«LÓ©dGh á«°ü«î°ûàdG äÉ`̀eó`̀ÿG Ò`̀aƒ`̀J ¤EGh ,AÉ`̀°`̀†`̀YC’G

á«dÉY Ò`̀jÉ`̀©`̀eh ó`̀YGƒ`̀b AÉ``̀°``̀SQEG ¤EG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ±ó`̀¡`̀j É`̀ª`̀c .á«°ü°üîàdG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG

á«Ñ£dG äÉÑjQóàdG ¢VGôZC’ á∏eÉμdG á«æÑdG ÒaƒJh Ö£dG áæ¡e á°SQÉªŸ iƒà°ùŸG

á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh á«ë°üdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLE’h ,á«°ü°üîàdG

.iôNC’G á«ë°üdG äBÉ°ûæª∏d á°ü°üîàŸG

á«°ü°üîàdG ájÉYôdG ÒaƒàH :ÓFÉb ..áë°üdG ôjRh QƒàcódG ‹É©e Oô£à°SGh

´hô°ûe ôaƒ«°S Éªc ,êQÉÿÉH êÓ©∏d çÉ©àH’G ä’ÉM π≤J ¿CG ™bƒàŸG øe ,á≤«bódG

‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¤EG áaÉ°VEG ÚæWGƒª∏d IÒãc πªY ¢Uôa á«Ñ£dG áæjóŸG

áªgÉ°ùŸÉH ÚæWGƒª∏d »ë°üdG iƒà°ùŸG ™aQh ájQGOE’Gh á«ë°üdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl

á«Ñ£dG áæjóŸG ¿CÉH ¬«dÉ©e ±É°VCGh .áeÉY IQƒ°üH »ë°üdG ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG ‘

‘ πãªàJ »àdG á«°ü°üîàdG äÉ©ªéŸGh õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe OóY øe ¿ƒμàJ

äÉHÉ°UE’Gh çOGƒ◊G ≈Ø°ûà°ùeh ∫ÉØW’G ≈Ø°ûà°ùeh áeÉ©dG äÉ°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùe

™ªéŸGh »Ñ£dG π«gCÉàdG õcôeh AÉ°†YC’G áYGQR õcôeh ÜÉ°üYC’G º∏Y ≈Ø°ûà°ùeh

á«∏ch á«°ü«î°ûàdG äGÈàîª∏d …õ`̀cô`̀ŸG ™ªéŸGh »YÉ©°TE’G ôjƒ°üà∏d …õ`̀cô`̀ŸG

áeÉ©dG äÉeóÿG ÊÉÑeh »æ¡ŸG ôjƒ£àdGh çƒëÑdG õcôeh á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d ¿ÉªY

™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ∂dPh ,IQGOE’G ≈æÑeh øcÉ°ùŸGh á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG ÊÉÑeh

.¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe QÉªãà°SÓd É¡æ«M ‘ ìô£à°S »àdG

á«Ñ£dG ø¡ŸG ádhGõe º«¶æJ

:¬«dÉ©e ∫Éb ,¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG áæ¡e ádhGõe º«¶æàH π°üàj Éª«ah

…ô°ûÑdG Ö£dG áæ¡e ádhGõe ¿ƒfÉb QGó°UEG Ö`̀cGh áæ£∏°ùdÉH »ë°üdG Ωó≤àdG ¿EG

ø¡ŸG á`̀dhGõ`̀e º«¶æàd 96/22 º`̀bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ`̀°`̀ü`̀dG ¿É`̀æ`̀°`̀SC’G Ö`̀Wh

áaÉch ¿Éæ°SC’G AÉÑWCGh ¿ƒjô°ûÑdG AÉÑWC’G É¡H ™∏£°†j »àdG ΩÉ¡ŸÉH á°UÉN ,á«Ñ£dG

Ée QÉÑàYÉHh 2011 ΩÉ`̀©`̀dG ‘h .áæ£∏°ùdÉH »Ñ£dG ∫É`̀é`̀ŸG ‘ Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG

IQhô°V IQGRƒ`̀dG â`̀cQOCG ó≤a ,AÉ≤JQGh ´É°ùJGh äGôØW øe »ë°üdG π≤◊G √ó¡°ûj

IOƒ°ùe OGó``̀YEG ø`̀e IQGRƒ``̀dG â¡àfG ó`̀bh ,á«Ñ£dG á«dhDƒ°ùŸÉH ≈æ©jh ¿ƒ`̀fÉ`̀b Oƒ`̀Lh

¿EG :∫ƒ≤j ¬«dÉ©e ≈°†eh .2012 ΩÉ©dG ájGóH ‘ á«Ñ£dG á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒfÉ≤d á«FÉ¡f

AGó`̀HE’ á«fÉª©dG á«Ñ£dG á«©ª÷G ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢Vô©J ¿CG äCÉ`̀ JQG áë°üdG IQGRh

¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe á`̀dÉ`̀MEG â`̀“ ∂dòd ;á«Ñ£dG á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒ`̀fÉ`̀b IOƒ°ùe ‘ …CGô``̀dG

á«fÉª©dG á«Ñ£dG á«©ª÷G âeÉbh ,2012 ΩÉ©dG ‘ á«fÉª©dG á«Ñ£dG á«©ª÷G ¤EG

,2013 ájGóH É¡JÉ¶MÓe º«∏°ùàH á«©ª÷G âeÉbh ,2012 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡à©LGôÃ

∫ÉNOEG É°†jCG …Qhô°†dG øe äÉH ¬fCG âcQOCG -IÎØdG ∂∏J ∫ÓN- áë°üdG IQGRh ¿CG ’EG

¿Éæ°SC’G Ö`̀Wh …ô°ûÑdG Ö£dG áæ¡e ádhGõe ¿ƒfÉb OGƒ`̀e ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H

ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ áæ¡ŸG á°SQÉ‡ º«¶æJ ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,96/22 ºbQ

¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG áæ¡e ádhGõe ¿ƒfÉb èeO äCÉ`̀JQG ∂dòd ;¢UÉÿGh

ádhGõe º¶æoj ó`̀MGh ¿ƒfÉb ‘ á«Ñ£dG á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒfÉb ™e IÒ``NC’G ¬JÓjó©àH

¬JGP âbƒdG ‘h ,Éª¡d IóYÉ°ùŸG ø¡ŸG ∞∏àflh ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG áæ¡e

.á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG º«¶æàH ≈æ©j Ó°üa øª°†àj

IQGRh ¿CG ,áë°üdG ô`̀jRh …ó«©°ùdG óªfi ø`̀H ó`̀ª`̀MCG QƒàcódG ‹É©e ±É`̀°`̀VCGh

IOƒ°ùŸG ™aôH Ωƒ≤à°Sh πeÉ°ûdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg IOƒ°ùe á©LGôe øe â¡àfG áë°üdG

ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ±ó¡jh ,É¡dÉ«M ΩRÓdG PÉîJ’ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG á«FÉ¡ædG

,Éª¡d IóYÉ°ùŸG ø¡ŸGh ¿Éæ°SC’G Ö`̀Wh …ô°ûÑdG Ö£dG áæ¡e á°SQÉ‡ º«¶æJ ¤EG

äÉLQO ≈∏YCG ≈∏Y ≈°VôŸG ∫ƒ°üM ¿Éª°Vh áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG IAÉØc ™aQh

™e É¡«∏Y ±QÉ©àeh áë°VGh á«ÑW äGAGôLEGh á«ª∏Y ¢ù°SCG øª°V á«ë°üdG áeóÿG

ÒZ äÉ°SQÉªŸG øe ó◊Gh ,»ÑW CÉ£N …CG çhóM ∫ÉM ‘ ≈°Vôª∏d äÉfÉª°V OƒLh

…ô°ûÑdG Ö£dG áæ¡e ¢SQÉÁ øe ™«ªL ≈∏Y á«Ñ∏°S IQƒ°üH ôKDƒJ »àdG ádhDƒ°ùŸG

Ö£dG áæ¡e ‹hGõe ™e ≥«≤ëàdG á«dBG º«¶æJh ,É¡d IóYÉ°ùŸG ø¡ŸGh ¿Éæ°SC’G ÖWh

á«æ©ŸG á«æØdG á«Ñ£dG ¿Éé∏dG º«¶æJh ,Éª¡d áfhÉ©ŸG ø¡ŸGh ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG

.á«Ñ£dG AÉ£NC’G ihÉμ°T ‘ ≥«≤ëàdÉH

ÉeƒNGÎdG øe áæ£∏°ùdG ƒ∏N

±GÎ`̀Y’G ‘ πãªàŸGh »ë°üdG ∫ÉéŸG ‘ Ò`̀NC’G áæ£∏°ùdG RÉ`̀‚EG ¤EG IQÉ`̀°`̀TEGh

‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ¿CG áë°üdG ôjRh ‹É©e í°VhCG ,ÉeƒNGÎdG øe Égƒ∏îH ‹hódG

¢Vôe øe Égƒ∏îH ±GÎYÓd á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ¤EG âeó≤J -áë°üdG IQGRh

áª¶æe πÑb øe »ª∏Y ≥jôa É¡H ΩÉb äGQÉjR IóY ó©Hh ,≈ª©∏d ÖÑ°ùŸG ÉeƒNGÎdG

≥jôØdG ΩÉb å«M ;¢VôŸG Gòg øe áæ£∏°ùdG ƒ∏îH ±GÎ`̀Y’G ” á«ŸÉ©dG áë°üdG

iô`̀NC’G ∫hó`̀dG »bÉÑc (SAFE) á«é«JGÎ°S’ áæ£∏°ùdG ≥«Ñ£J øe ócCÉàdÉH

;äÉjƒà°ùŸG ≈fOC’ ¬H ∫ƒ°UƒdGh ¢VôŸG QÉ°ûàfG ≈∏Y Iô£«°ùdG É¡dÓN øe ºàj »àdG

.%5 »gh á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe É¡JOóM »àdG äÉjƒà°ùŸG øe πbCG …CG

å«M ;»FÉHƒdG ó°UÎdG ¢`̀VGô`̀eCG øª°V ÉeƒNGÎdG ¢Vôe ∫É`̀NOEG ” ∂dòch

Gòg âdÉf áæ£∏°ùdG ¿CÉH ¬«dÉ©e ±OQCGh ..GQƒa É¡à÷É©eh ä’É◊G øY ≠«∏ÑàdG ºàj

Gò¡d áeó≤àŸG ∫hódG ÚH ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG äRÉàLG ¿CG ó©H Ω2012 Èªaƒf ‘ ±ô°ûdG

§¨°V ´ÉØJQG øY á°SGQóH âeÉb »àdG ∫hódG πFGhCG øe áæ£∏°ùdG âfÉch .¢Vô¨dG

¥ô°ûd á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ »ª«∏bE’G ÖàμŸG ¿CG Éªc ,2005h 2004 »eÉY ‘ Ú©dG

âeÉb …òdG ¢SQGóŸG ÜÓ£d ¿ƒ«©dG í°ùŸ »æWƒdG èeÉfÈdG ™°Vh §°SƒàŸG ôëÑdG

.á≤£æŸG ∫hód ¬H iòàëj kÉLPƒ‰ áæ£∏°ùdG ‘ áë°üdG IQGRh ¬H

ó`̀cCG ,áë°üdG IQGRh √ÉæÑàJ …ò`̀dG ¥É`̀ª`̀YC’G Ö`̀W Ió`̀Mh ´hô°ûÃ π°üàj Éª«ah

É¡eó≤à°S »àdG á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG äÉ`̀jƒ`̀dhCG ø`̀e Èà©j ´hô°ûŸG Gò`̀g ¿CG ¬«dÉ©e

AÉ°ûfEG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ≈æ©oj πªY ≥jôa π«μ°ûJ ” óbh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN IQGRƒdG

»àdG IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG QOGƒμdG π«gCÉJ ≈∏Y IQGRƒdG πª©J Éªc ,IóMƒdG √òg

êQÉÿG ¤EG Ú«fÉª©dG AÉÑWC’G øe OóY çÉ©àHG ∫ÓN øe ;´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©à°S

∫ÓN Iõ`̀gÉ`̀L ¿ƒμà°S Ió`̀Mƒ`̀dG √ò`̀g ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..∫É`̀é`̀ŸG Gò`̀g ‘ ¢ü°üîà∏d

.Úà∏Ñ≤ŸG Úàæ°ùdG

¢UÉÿG »ë°üdG ´É£≤dG

QƒàcódG ‹É©e í°VhCG ,á«ë°üdG äÉeóÿG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QÉªãà°SG ∫ƒMh

≈∏Y πª©dG ¤EG Ω1990 ΩÉ©dG òæe äQOÉH áë°üdG IQGRh ¿CG ,…ó«©°ùdG óªfi øH óªMCG

;äGQÉÑàYG IóY ∫ÓN øe ,»ë°üdG ∫ÉéŸG ‘ QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJ

äÉ«dBGh äGƒæb OÉéjG ∫ÓN øe á«eƒμ◊G äÉeóÿG ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ :É¡æe

äÉeóÿG √òg øe IOÉØà°S’G øe -¿Éμ°ùdG å∏K ¿ƒ∏μ°ûj º`̀gh- Úª«≤ª∏d øμÁ

Gòg ¿CG Éªc .π°†aCG πμ°ûH ÚæWGƒŸG áeóÿ áeƒμ◊G OQGƒ`̀e ¬«LƒàH íª°ùj É‡

Ée ≈àe ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd øjQOÉ≤dG ÚæWGƒª∏d πFGóÑdG kÉ°†jCG ôaƒj ´É£≤dG

¤EG ÉÑæL á«ë°üdG äÉeóÿG √òg πãe ôaGƒJ ¿EÉa ,∂dP ÖfÉL ¤EGh .∂dP ‘ GƒÑZQ

äÉeóÿG IOƒ`̀L ≈∏Y kÉ°ùaÉæJ óLƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á«eƒμ◊G äÉeóÿG ™e ÖæL

´É£≤dG ™«é°ûJ ‘ ¬LƒàdG Gò`̀g s¿CG Gó`̀cDƒ`̀e ..É¡æe øjó«Øà°ùŸG ídÉ°üd á«ë°üdG

áeƒμ◊G á°SÉ«°S ò«ØæJ ‘ kÉ°†jCG ºgÉ°ù«°S »ë°üdG ∫ÉéŸG ‘ QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG

§«°ûæJ øe ∂dP øY ºéæj Ée ™e OÓÑdG ‘ QÉªãà°SÓd ¢Uôa ÒaƒJ ¤EG á«eGôdG

.»æWƒdG OÉ°üàbÓd ™jƒæJh

äGôjó≤àd kÉ`̀≤`̀ahh- ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG ¿EG :áë°üdG ô`̀jRh Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É©e ∫É`̀bh

57^6```̀dG á`̀HGô`̀b ≥Øæj -Ω2006 ΩÉ`̀©`̀dG ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ‹hó``̀dG ∂æÑdG

‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 17^7 ‹GƒM πμ°ûJ á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

πÑb øe Iô°TÉÑe ≠∏ÑŸG Gòg øe %58 áHGôb ™aójh .áë°üdG ≈∏Y áæ£∏°ùdG ¥ÉØfEG

ÚeCÉàdG äÉcô°T πÑb ø`̀e »bÉÑdG ≈`̀ q£`̀¨`̀ ojh ,á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG ø`̀e øjó«Øà°ùŸG

.á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh

äCGóHh kGÒÑc kGQƒ£J äQƒ£J á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CÉH ¬«dÉ©e ±É°VCGh

øe ∂``dP ∫ó`̀à`̀°`̀ù`̀jh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG á«ªæàdG ‘ »`̀é`̀jQó`̀J πμ°ûH ºgÉ°ùJ

¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«a ôªãà°SG »àdG á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ¿CG äGô°TDƒe

;Ω2012 ΩÉY ‘ á«ë°U á°ù°SDƒe 975 ¤EG Ω1990 ΩÉY 334 øe áæ£∏°ùdG ‘ ™ØJQG

ÖfÉL ¤EG ,»°ü«î°ûàdG hCG »°ü°üîàdG êÓ©∏d É©ª› 471h ,≈Ø°ûà°ùe 11 :É¡æe

É¡æe áFÉŸÉH 43^8 ‹Gƒ`̀M ´Rƒ`̀à`̀jh .iô``̀NCG IOÉ`̀«`̀Yh Gõ`̀cô`̀e 61h ,á`̀eÉ`̀Y IOÉ`̀«`̀Y 432

‹É©e í`̀°`̀VhCGh .áFÉŸÉH 16 áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi É¡«∏J ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘

Ée Ω2012 ΩÉ`̀Y ájÉ¡f ≈àM âÑ£≤à°SG äÉ°ù°SDƒŸG √ò`̀g ¿CG áë°üdG ô`̀jRh QƒàcódG

â∏μ°T kÉ«eƒj 933h kÉ`̀Ø`̀dCG 11 ™`̀bGƒ`̀H ,IQÉ``̀jR 563h É`̀Ø`̀dCG 367h ÚjÓe 4 ¬Yƒª›

πª©j ,Ω2012/12/31 ‘ ™°VƒdG Ö°ùM ¬fCGh ,áFÉŸÉH 46^8 º¡æe ÚæWGƒŸG IQÉjR

´ƒª› øe áFÉŸÉH 22^5 πμ°ûj É‡ ;ÉÑ«ÑW 1588 á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘

∫Éª°T á¶aÉfi ‘ %12^8h ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ %57 º¡æe) áæ£∏°ùdG ‘ AÉÑWC’G

≠∏Ñ«a äÉ°ù°SDƒŸG √ò`̀g ‘ Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©∏d ‹É`̀ª`̀LE’G Oó`̀©`̀dG É``̀eCG .(á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG

∫ÉéŸG ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG iƒ≤dG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 18^2 ¿ƒ∏μ°ûj , kÓeÉY 7781

.áæ£∏°ùdG ‘ »ë°üdG

ájOÉjQ QÉμaCG

QÉμaC’G øe ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCG ,áë°üdG IQGRƒ`̀d ájOÉjôdG QÉ`̀μ`̀aC’G ó«©°U ≈∏Yh

¬aóg ´hô°ûe ƒ`̀gh ,zIOÉ``jô``dG{ ´hô°ûe Égò«ØæJ ¤EG áë°üdG IQGRh ≈©°ùJ »àdG

∂dPh ;É¡ªμM ‘ øeh á«dÉŸGh ájQGOE’G ä’ÉéŸG ‘ IQOÉÑŸG ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«é°ûJ

•hô°ûd É≤ah IOÉ÷G äGQOÉÑŸG ¬«a ìô£J ìƒàØe Ωƒj ‘ ΩÉY πc ≈≤à∏e IQƒ°U ≈∏Y

¿CG •Î°ûjh ,ábƒÑ°ùe ÒZ äGQOÉÑeh äÉMÎ≤e Ëó≤J ≈∏Y IôμØdG Ωƒ≤Jh .áæ«©e

Ú°ù–h πª©dG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJh ≥«Ñ£à∏d á∏HÉbh IójóLh á«∏°UCG ¿ƒμJ

å«M ;áª¶æŸG ¢ù°SC’Gh äÉ`̀WGÎ`̀°`̀T’G øe Oó©d É≤ah á«dÉŸGh á``̀jQGOE’G á«∏ª©dG

≈∏Y É¡©«é°ûJh É¡JGQÉ¡e π≤°Uh ájô°ûÑdG QGƒŸG á«ªæJ ¤EG äÉYhô°ûŸG √òg ±ó¡J

.IOÉ«bh Éª«¶æJh É£«£îJ ájQGOE’G áeƒ¶æŸG AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸG

á«Ñ£dG á°SQÉªŸG äÉjƒà°ùe π°†aCG Ëó≤àd áægGôdG á«dhódG ÒjÉ©ŸG »YGô oj åjóM ´hô°ûe zá«Ñ£dG áæjóŸG{ á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG º«¶æJh á«Ñ£dG á«dhDƒ°ùŸGh Ö£dG áæ¡e ádhGõŸ ó sMƒe ¿ƒfÉb IOƒ°ùe á©LGôe øe ÆGôØdG

áæ£∏°ùdÉH á«Ñ£dG ájÉYôdG »à ºgÉ°S 975 ¤EG á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ´ÉØJQGá«dÉŸGh ájQGOE’G ä’ÉéŸG »à IQOÉÑŸG ≈∏Y záë°üdG{ »ØXƒe ™«é°ûàd zIOÉjôdG{ ´hô°ûe ò«ØæJ

18Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’Gº«∏©J

…ó°TGÈdG ⁄É°S - AGôHEG

º«∏©àdGh á«HÎ∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG â∏ØàMG

ÌcCG ËôμàH ,¢ùeCG ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

Gò¡d º`̀∏`̀©`̀ŸG Ωƒ``̀j áÑ°SÉæÃ ;É`̀jƒ`̀Hô`̀J »`̀à`̀FÉ`̀e ø`̀e

iÈ`̀μ`̀dG á`̀YÉ`̀≤`̀dÉ`̀H Ëô`̀μ`̀à`̀dG π`̀Ø`̀M º``«``bCGh ,ΩÉ``©``dG

á`̀jÉ`̀YQ â`̀– ,»`̀æ`̀¡`̀ŸG AÉ```̀‰E’Gh Ö`̀jQó`̀à`̀dG õ`̀cô`̀Ã

¢ù«FQ »`̀°`̀UGô`̀◊G ô°UÉf ø`̀H ˆGó`̀Ñ`̀Y .O ‹É`̀©`̀e

Qƒ°†Mh ,¿ƒjõØ«∏àdGh á`̀YGPEÓ`̀d áeÉ©dG áÄ«¡dG

¢`̀ù`̀∏`̀› AÉ``̀°``̀†``̀YCG IOÉ``̀©``̀°``̀ù``̀dG ÜÉ``̀ë``̀°``̀UCG ø``̀e Oó```̀Y

Oó``Yh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G í`̀dÉ`̀°`̀ü`̀ŸG …ô``̀jó``̀eh iQƒ`̀°`̀û`̀dG

øH ó«©°S.O :º¡°SCGQ ≈∏Y ;ÚjƒHÎdG øe ÒØZ

º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh QÉ°ûà°ùe »KQÉ◊G ⁄É°S

á`̀eÉ`̀©`̀dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è ∫É``ª``YCÉ``H ∞`̀∏`̀μ`̀ŸGh

.á«bô°ûdG ∫Éª°ûH º«∏©àdGh á«HÎ∏d

ÉgÓJ ,Ëô``μ``dG ¿BGô``̀≤``̀dG IhÓ`̀à`̀H π`̀Ø`̀◊G CGó```̀Hh

QÉ°ûà°ùe ≈`̀≤`̀dCG º`̀K ,…ô`̀μ`̀°`̀ù`̀ŸG ó`̀ª`̀MCG ø`̀H AGÈ```dG

ôjóe ∫ÉªYCÉH ∞∏μŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`̀jRh

∫Éª°ûH º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ`̀Y

¿EG :QÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ∫É``̀bh .á`̀jô`̀jó`̀ŸG áª∏c á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG

á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG

≈∏Y -…ƒ`̀æ`̀°`̀S π`̀μ`̀°`̀û`̀H- râ````̀HCGO ,á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T

.Ωƒ«dG Gòg πãe º«¶æJ

º«∏©àdG â```̀dhCG á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¿CG »``̀KQÉ``̀◊G ó```̀cCGh

πMGôŸG áaÉμd ¢SQGóŸG AÉæH ‘ πã“ GÒÑc ÉeÉªàgG

≈æÑJ IOóéàe IQƒ°üHh äÉØ°UGƒŸG ≈`̀∏`̀YCG ≥`̀ahh

,ÉeƒªY á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ‘ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG ≈∏Y

..¬JÉ«LƒdƒæμJh º∏©àdGh º«∏©àdG äÉjô¶f ‘h

áeÉ©dG ájôjóŸGh káeÉY IQGRƒdG Oƒ¡L ¿CG í°VhCGh

á«bô°ûdG ∫É`̀ª`̀°`̀T á¶aÉëÃ º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á«HÎ∏d

Úª∏©ŸÉH »bô∏d â∏°UGƒJ ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y

∫ÓN øe ∂`̀dPh ,ÉeƒªY ÚjƒHÎdGh É°Uƒ°üN

á«ÑjQóàdG äGQhó`̀dG áeÉbEG :É¡æe ;IOó©àe ¥ôW

äGP ä’É``̀é``̀ŸG á`̀aÉ`̀c ‘ Ú`̀ª`̀∏`̀©`̀ª`̀∏`̀d á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀ŸG

É¡°ùjQóJ ≥FGôWh É¡fƒ°SQój »àdG ègÉæŸÉH á∏°üdG

øe ójõJ »àdG äGQhó``̀dG hCG ,É¡Áƒ≤J Ö«dÉ°SCGh

.º¡JÉbÉW Oóéjh á«JGòdG º¡JGQÉ¡eh º¡aQÉ©e

∫ÓN øe º¡∏«gCÉàH ≥∏©àj Éª«a ∫É`̀◊G ∂dòch

∫ƒ°üë∏d ÚjƒHÎdGh Úª∏©ŸG øe OóY çÉ©àHG

»bôdG π`̀LCG øe ;É«∏©dG á«ª∏©dG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y

¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,º¡d á«aô©ŸGh á«ª∏©dG á∏«°ü◊ÉH

ÖdÉ£dG áeóN ‘ Ö°üæJ »àdG IƒLôŸG èFÉàædG

¢SQGóe º¡æ°†à– ø‡ ÊÉª©dG ÒZh ÊÉª©dG

¢ù°SCG ≈`̀∏`̀Y ¿É`̀°`̀ù`̀fE’G AÉ`̀æ`̀H ‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh ;áæ£∏°ùdG

.áaô©ŸGh º∏©dG øe áî°SGQ

äGQƒ£àdG áÑcGƒÃ âªàgG ájôjóŸG ¿CÉH ™HÉJh

‘ á``ã``jó``◊G äÉ`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG QhO π`̀«`̀©`̀Ø`̀à`̀d á``ã``jó``◊G

ÖjQóàdG õcôe ôjƒ£J :É¡æeh ;ä’ÉéŸG ∞∏àfl

‘ É«LPƒ‰ Gõ`̀cô`̀e ¿ƒμ«d á¶aÉëŸÉH …ƒ`̀HÎ`̀dG

,ÖjQóàdG á«∏ªY ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG

ó©j »`̀ª`̀∏`̀©`̀dG ±É`̀°`̀û`̀μ`̀à`̀°`̀S’G õ`̀cô`̀e AÉ`̀ °`̀û`̀fEG π`̀©`̀dh

π«©ØJ πLCG øe ÉëLÉfh GójóL É«é¡æe GÒWCÉJ

á«ª∏©àdG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ »∏YÉØàdG ô°üæ©dG

‘ ™`̀jƒ`̀æ`̀à`̀dGh ÜÓ`̀£`̀dG ió``̀d á`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG ï`̀«`̀°`̀Sô`̀Jh

¢`̀SÉ`̀«`̀b ¿EG :∫É````̀bh .¢`̀ù`̀jQó`̀à`̀dG ¥ô```̀Wh Ö`̀«`̀dÉ`̀°`̀SCG

∫ÓN ájƒHÎdG º¡àdÉ°SQ AGOCG ‘ Úª∏©ŸG ìÉ‚

™HôJ ∫ÓN øe í°VGh ácQÉÑŸG á°†¡ædG äGƒæ°S

áØ∏àîŸG ™ªàéŸG ∞FÉXh ≈∏Y á«fÉª©dG äGAÉØμdG

≈∏Y äGAÉ`̀Ø`̀μ`̀dG √ò``g É¡≤≤– »`̀à`̀dG äÉ`̀MÉ`̀é`̀æ`̀dGh

QÉ°ûj ô`̀eCG ƒ`̀gh á`̀«`̀dhó`̀dGh á«ª«∏bE’G äÉjƒà°ùŸG

øe Òãc ‘ AÉæãdGh ôcòdÉH ¢üîjh ¿ÉæÑdÉH ¬«dEG

.¿É«MC’G

ÜÓ£dG áª∏c

óªfi ø`̀H ¿Ghô```̀e Ö`̀dÉ`̀£`̀dG ≈`̀≤`̀dCG ,∂```dP ¤EG

¿CG Êô`̀°`̀ù`̀j{ :∫É````̀bh ,ÜÓ``̀£``̀dG á`̀ª`̀∏`̀c »`̀°`̀ù`̀Ñ`̀◊G

»`̀FÓ`̀eR ø``̀Y á`̀HÉ`̀«`̀fh »`̀°`̀ù`̀Ø`̀f ø``̀Y á``̀dÉ``̀°``̀UCG ∞```̀bCG

á¶aÉfi ¢`̀SQGó`̀e äÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀Wh ÜÓ``̀W »`̀JÓ`̀«`̀eRh

øjôcÉ°T ,πØ◊G »YGôH ÖMQC’ ,á«bô°ûdG ∫Éª°T

Gò¡d áÁôμdG ¬àjÉYôH Éæ©ªL ≈∏Y ¬∏°†ØJ ¬`̀d

‘ ∫ƒ``̀é``̀j É```̀e ø```̀Y È``````YC’h ,…ƒ````HÎ````dG π``̀Ø``̀◊G

…òdG ,ΩÉ¡dG …ƒHÎdG çó◊G Gòg √ÉŒ Éæ°SƒØf

.zÚjƒHÎdGh Úª∏©ŸG øe IRQÉH áÄa Oƒ¡L êƒàj

ø`̀◊{ ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H É`̀ vjô`̀©`̀°`̀T â``̀jô``̀HhCG ÜÓ`̀£`̀dG Ωó```bh

º¡àdÉ°SQ º¶Y øY º¡«ª∏©Ÿ ¬«a GhÈY ,zAÉ£©dG

ÚH Ée ´ƒæJ ôªà°ùŸGh OóéàŸG º¡FÉ£Y π«ªLh

áYƒª› É¡eób á«æa äÉ`̀Mƒ`̀dh ájô©°T äÉª∏c

.äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG øe

…ó°TGôdG »∏Y øH óªfi ∫Éb ,ËôμàdG ∫ƒMh

º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀∏`̀d »`̀ª`̀«`̀ª`̀à`̀dG ∫Ó```̀H ƒ````̀HCG á``̀°``̀SQó``̀e ô``̀jó``̀e

Gôjó≤Jh ÉÁôμJ ó©j Ωƒ`̀«`̀dG Gò`̀g ¿EG :»`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G

∫Gƒ`̀W á`̀aô`̀©`̀ŸGh º`̀∏`̀©`̀dG á`̀dÉ`̀°`̀SQ π`̀ª`̀M º∏©e π`̀μ`̀d

™HGôdG ≥aGƒj ƒ`̀gh ájô°ûÑdG ≥jôW Òæj ¬JÉ«M

.ΩÉY πc ôjGÈa øe øjô°û©dGh

Iô``̀jó``̀e á`̀«`̀ë`̀∏`̀°`̀ü`̀ŸG õ``̀jõ``̀Y â``̀æ``̀H É``̀«``̀e â```dÉ```bh

øe ójóL Ωƒj º∏©ŸG Ωƒj ¿EG :»æH …OGh á°SQóe

,¿ÉªY áeóÿ OÉ¡àL’Gh ó÷Gh IôHÉãŸGh AÉ£©dG

á∏°UGƒàŸG Oƒ¡÷G øª°V øe Ωƒ«dG Gòg ó©oj Éªc

øe π°UGƒàŸG õ«ØëàdGh ôμ°ûdGh ±GÎ``̀Y’G ‘

ó`̀jó`̀Œh Oƒ``̀¡``̀÷G á`̀∏`̀°`̀UGƒ`̀e π````LC’ Ú``̀dhDƒ``̀°``̀ù``̀ŸG

.õ«ªàŸG AÉ£©dG πLCG øe πª©dG

á¨d ∫hCG º∏©e ‘Éë÷G óªM øH OƒªM ∫É`̀bh

áàØd √È`̀à`̀©`̀fh ,Ëô`̀μ`̀à`̀dG Gò`̀¡`̀H AGó`̀©`̀°`̀S{ :á`̀«`̀Hô`̀Y

ájƒæ°ùdG IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe áÁôc

∫òHh OóéàdGh AÉ£©∏d GõaÉM Éæ«£©Jh IOóéàŸG

.záeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ó¡÷G øe ójõŸG

ÊGóæ∏÷G óLÉe øH ⁄É°S øH º«gGôHEG ∫Ébh

º∏©ŸG Ωƒj ‘ ËôμàdG ¿EG :…ƒHôJ AÉ°üMEG ƒ°†Y

õ«ªàdGh ´Gó`̀H E’Gh AÉ£©dG øe ójõŸ GõaÉM πãÁ

øe ójõe ∫òÑd ºª¡dG òë°ûj å«M ;á«LÉàf E’Gh

.ÊÉØàdG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y ™é°ûjh πª©dG

ájôμ°ùŸG ó«©°S øH ¿Éª«∏°S âæH ióg âdÉbh

IOÉ©°ùdGh ôîØdÉH ô©°TCG{ :á°UÉN á«HôJ áª∏©e

ójõŸ GõaÉM ó©oj …ò`̀dG º«≤dG ËôμàdG Gò`̀g ó©H

Éfô©°ûjh ádÉ°SôdG AGOG ‘ AÉ`̀£`̀©`̀dGh ∫ò`̀Ñ`̀dG ø`̀e

.zπª©dG ‘ ¢UÓNE’G á«ªgCÉH

óYÉ°ùe …ôé◊G ⁄É°S ¿É£∏°S ô°UÉf QÉ°TCGh

º«∏©à∏d ô`̀eÉ`̀Y »``̀HCG ø`̀H á∏¶æM á`̀°`̀SQó`̀e ô`̀jó`̀e

ôîa ΩÉ°Sh áHÉãÃ ËôμàdG Gòg ¿EG ¤EG ,»°SÉ°S’G

‘ OÉ`̀¡`̀à`̀L’Gh π`̀ª`̀©`̀dG ø`̀e ó`̀jõ`̀Ÿ ™``̀aGOh RGõ``à``YGh

.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G

á«Hƒæ≤dG ó«©°S øH ó«ªM âæH AÉ«∏Y äOÉ°TCGh

âYOh ,º∏©ŸG Ωƒ`̀j ‘ ËôμàdÉH É«aGô¨L áª∏©e

ÉgÒZ hCG º∏©e á`̀Ø`̀«`̀Xh ‘ ¿ƒ∏ª©j ø`̀e ™«ªL

Gƒ∏ª©j ¿CG á«HÎdG IQGRƒH á£ÑJôŸG ∞FÉXƒdG øe

.âª°Uh ó¡éH

ô`̀©`̀°`̀TCG :QOÉ``̀≤``̀dG ó`̀Ñ`̀Y ΩÉ`̀°`̀ù`̀à`̀HG á`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸG â``̀dÉ``̀bh

á«eÉ°S ádÉ°SQ πªMCG áª∏©ªc RGõàY’Gh ôîØdÉH

Ωó≤JCG »æfCG Éªc ,É¡FÉ£©dh É¡d OhóM ’ Iôªà°ùe

IQGRhh º«¶©dG »ª∏©dG ìô°ü∏d ôjó≤àdGh ôμ°ûdÉH

¬`̀JÉ`̀YÉ`̀£`̀bh É`̀¡`̀eÉ`̀°`̀ù`̀bCG á`̀aÉ`̀μ`̀H º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀dG

.äÉª∏©ŸGh Úª∏©ª∏d Égôjó≤Jh É¡eÉªàg’

¿EG :»`̀°`̀ù`̀Ñ`̀◊G ¿Éª«∏°S ó`̀ª`̀MCG º`̀«`̀gGô`̀HEG ∫É``̀bh

»°†ª∏d õ`̀aÉ`̀Mh õ«ªàdÉH ™``̀FGQ Qƒ`̀©`̀°`̀T Ëô`̀μ`̀à`̀dG

á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ```̀eó```̀ÿG π``̀°``̀†``̀aCG Ëó``≤``à``d É``̀eó``̀b

.º«∏©àdG ‘ á«æ≤àdG ¥ô`̀£`̀dG π°†aG ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SGh

Iôjóe ájôμ°ùŸG å«Z øH Oƒ©°S âæH IõY äócCGh

Ëó≤àd ÒÑc …ƒæ©e õaÉM ËôμàdG s¿CG ,á°SQóe

¤EG É``̀gAÓ``̀eR á``«``YGO ,π`̀ª`̀©`̀dG ∫É``̀› ‘ Ò`̀ã`̀μ`̀dG

.πª©dG ‘ ¢UÓNE’G øe ójõe

º∏©ŸG á«∏«YÉª°S’G ídÉ°U âæH ÖæjR âØ°Uhh

IÈ©e ,∫É«LCÓd ÜQódG Òæàd ¥Î– á©ª°T ¬fCÉH

äó``̀cCGh .º`̀∏`̀©`̀ŸG Ωƒ``̀j ‘ Ëô`̀μ`̀à`̀dÉ`̀H É`̀¡`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S ø`̀Y

ƒ°†Y á`̀jô`̀μ`̀°`̀ù`̀ŸG ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø``̀H Ò`̀°`̀ü`̀f â`̀æ`̀H á``̀æ``̀jhR

‘ ,∞«∏μJh ∞jô°ûJ º∏©ŸG Ωƒj ¿CG …ƒHôJ AÉ°üMEG

øª°Vh Iõ«ªàe á«ª«∏©J áeƒ¶æe ‘ πª©dG πX

ËôμàdG ¿CG ¤EG áàa’ ,á≤dCÉàe á«ª«∏©J áÑcƒc

.AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd õaÉMh ∞«∏μJ

áª∏©e ájôé◊G ôeÉY »∏Y á°ûFÉY âYO Éª«a

,QGôªà°S’Gh AÉ£©dG ójóŒ ¤EG É¡FÓeR AÉ«MCG

…òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S Ωƒ«dG ¬ÁôμJ ºàj ⁄ øe ¿CGh

Oƒ¡›h AÉ£Y øe ¬fƒeó≤j Ée πX ‘ ¬«a Ωôμj

.á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG ºYO ‘ mø°†e

»°ùÑ◊G QóH - á«bô°ûdG ∫Éª°T

¢ù«FQ »`̀°`̀UGô`̀◊G ô°UÉf ø`̀H ˆGó`̀Ñ`̀Y Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É©e ™∏WG

õ`̀cô`̀e á``Hô``Œ ≈`̀∏`̀Y ,¿ƒ`̀jõ`̀Ø`̀«`̀∏`̀à`̀dGh á```YGPEÓ```d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG

áj’ƒH á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi á«ª«∏©J ‘ »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G

I’h IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG á≤aôH õcôª∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ∂dPh ;AGôHEG

Oó`̀Yh ,á¶aÉëŸG äÉ`̀j’ƒ`̀H iQƒ`̀°`̀û`̀dGh á`̀dhó`̀dG ¢ù∏› AÉ`̀°`̀†`̀YCGh

á«ª«∏©J ‹hDƒ`̀°`̀ù`̀eh á«eƒμ◊G äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG Ωƒ`̀ª`̀Y …ô`̀jó`̀e ø`̀e

π s°üØe ìô°T ¤EG -IQÉ`̀jõ`̀dG ∫Ó`̀N- ¬«dÉ©e ™ªà°SGh .á¶aÉëŸG

äÉYÉ≤dG IQÉ``̀jR ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,¬`̀H á«ª«∏©àdG ≥`̀aGô`̀ŸGh õ`̀cô`̀ŸG ø`̀Y

äÉ≤HÉ°ùeh è`̀eGô`̀H ø`̀e ¬eó≤j É`̀e º`̀gCG ≈∏Y ±ô©àdGh á«ª∏©dG

äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJh É`̀¡`̀Yhô`̀ah Ωƒ∏©dG ä’É``› ‘ á«ª«∏©J

‹É©e π sé°S ,IQÉ`̀jõ`̀dG ΩÉàN ‘h .áØ∏àîŸG á«ª∏©dG ä’É`̀é`̀ŸGh

áª∏c ,¿ƒ`̀jõ`̀Ø`̀«`̀∏`̀à`̀dGh á``YGPEÓ``d á`̀eÉ`̀©`̀dG áÄ«¡dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ Qƒ`̀à`̀có`̀dG

IóFGôdG á«ª∏©dG IôμØdÉH É¡«a OÉ°TCG ;õcôŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ôμ°T

.»∏YÉØàdG »ª∏©dG ìô°üdG Gòg OÉéjEG ‘ áæ£∏°ùdÉH

…ôeÉ©dG ÖdÉW - πFÉª°S

ídÉ°U øH ˆGóÑY øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ¢SCGôJ

´ÉªàLG ,¢`̀ù`̀eCG ,πFÉª°S ‹Gh Ö`̀FÉ`̀f »°TÉ£ÑdG

á`̀aÉ`̀c Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh ,äÉ````̀¡````̀eC’Gh AÉ``````HB’G ¢`̀ù`̀∏`̀›

;¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóeh ,áæé∏dG AÉ°†YCG

.‹GƒdG ÖàμÃ äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ ∂dPh

ÖFÉædG ï«°ûdG Ö`` sMQ ,´É`̀ª`̀à`̀L’G á`̀jGó`̀H ‘h

º`̀gOƒ`̀¡`̀L º``̀¡``̀d kGô``̀cÉ``̀ °``̀ T ,ΩGô````̀μ````̀dG Qƒ``̀°``̀†``̀◊É``̀H

,ÜÓ£dG º¡FÉæHCG áeóÿ √ƒdòÑj ÉŸ áã«ã◊G

,¢`̀SQGó`̀ª`̀∏`̀d á`̀ª`̀FGó`̀dG º¡à©HÉàe º`̀¡`̀d kGô`̀cÉ`̀°`̀Th

¬«a ÉŸ ºFGódG ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàeh

ójó©dG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫Ó`̀N ”h .Ò`̀ÿG

åëHh ,´ÉªàL’G ∫hóL ‘ IOQGƒdG •É≤ædG øe

™``̀aQh »``̀°``̀SGQó``̀dG π`̀«`̀°`̀ü`̀ë`̀à`̀dG ‘ ¢``̀SQGó``̀ŸG QhO

äÉ°ù°SDƒŸG QhO π«©ØJ ∂dòch ,ÜÓ£dG IAÉØc

»`̀Yƒ`̀dG å`̀Ñ`̀d á``̀j’ƒ``̀dG ‘ á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G

iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ`̀°`̀†`̀YCG QGhOCGh áÑ∏£dG Ú`̀H

á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ICGô````̀ ŸG á`̀«`̀©`̀ª`̀Lh …ó`̀∏`̀Ñ`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸGh

äGô°VÉëŸG ∞«ãμàd ÖfÉ÷G Gò`̀g ‘ áj’ƒdÉH

iƒà°ùŸÉH »bô∏d ™«ª÷G ∞JÉμJh ¢`̀SQGó`̀ŸG ‘

‹Gh ÖFÉf ï«°ûdG ¥ sô£J ,∂`̀dP ó©Hh .»ª∏©dG

•É`̀≤`̀æ`̀dGh ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG ¢`̀†`̀©`̀H Oô`̀°`̀S ¤EG π`̀FÉ`̀ª`̀°`̀S

πÑb ø`̀e É¡à°ûbÉæe ºà«d ÜÓ`̀£`̀dG º`̀¡`̀J »`̀à`̀dG

É¡©aôd áÑ°SÉæe äÉ«°UƒàH êhôî∏d AÉ°†YC’G

ô°†fi á°ûbÉæe ∂dòch ,¢UÉ°üàN’G äÉ¡÷

äÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀J ø``̀e ¬``̀H ” É``èh ≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG ´É``ª``à``L’G

ôμ°ûdG ¬`̀ sLƒ`̀J ,´É`̀ª`̀à`̀L’G á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘h .á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀S

ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe ™«ªé∏d πjõ÷G

øe ó``̀jõ``̀ŸG ∫ò```H ≈`̀∏`̀Y º`̀¡`̀ã`̀Mh Ò```ÿG ¬`̀«`̀a É``̀Ÿ

.ó¡÷G

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

á`̀«`̀HÎ`̀∏`̀d á``̀eÉ``̀©``̀dG á```̀jô```̀jó```̀ŸG â```̀e sô```̀c

á∏ã‡- »``ÁÈ``dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh

-»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¥hQÉ`̀Ø`̀dG á°SQóe ‘

‘ kÉ``̀«``̀°``̀SGQO ø``jó`̀«`̀é`̀ŸG ÜÓ``̀£``̀dG ,¢```ù``èCG

.á°SQóŸÉH ô°TÉ©dGh ™°SÉàdG ÚØ°üdG

ôjóe »ªMGõŸG óªMCG øH ⁄É°S ΩÉ`̀bh

‘ º`̀¡`̀JOÉ`̀LE’ ÜÓ`̀£`̀dG Ëô`̀μ`̀à`̀H á`̀°`̀SQó`̀ŸG

»``°``SGQó``dG ΩÉ`̀©`̀∏`̀d »``̀°``̀SGQó``̀dG π`̀«`̀°`̀ü`̀ë`̀à`̀dG

ø`̀°`̀V Ëô``̀μ``̀à``̀dG »````̀JCÉ````̀jh .2014-2013

»`̀à`̀dG ÜÓ``̀£``̀dG õ`̀«`̀Ø`̀– è``̀eGô``̀H á`̀∏`̀°`̀ù`̀∏`̀°`̀S

ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ ,á`̀°`̀SQó`̀ŸG É¡H Ωƒ≤J

ájƒHÎdG á£°ûfC’G ∂dòch ,á«∏«°üëàdG

áÑ∏£dG äGOÉ``̀LEG õjõ©J ±ó¡H ;áØ∏àîŸG

á`̀Ø`̀YÉ`̀ °`̀†`̀Ÿ Iô````̀HÉ````̀ã````̀ŸGh á```≤```ã```dG ¢````̀Sô````̀Zh

.ºgOƒ¡L

¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ájÉYQ â–

zá``«bô°ûdG ∫Éª°T á«ª«∏©J{`H º∏©ŸG Ωƒj πØM »`à ó«› …ƒHôJ 200 ËôμJ

á«bô°ûdG ∫Éª°T »à »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôe áHôŒ ≈∏Y ™∏£j »°UGô◊G

»°SGQódG π«°üëàdG IOÉjR äÉ«dBG ¢Vô©à°ùj πFÉª°S zäÉ¡eCGh AÉHBG{z»ÁÈdG á«ª«∏©J{ »à Év«°SGQO øjó«éŸG º`jôμJ

´ÉªàL’G º∏Y ´ƒÑ°SCG ΩÉàN¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH…ôHÉ÷G ⁄É°S - …QóÑdG ó«©°S - §≤°ùe

´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ,¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H ,¢``̀ù``̀eCG ,º`̀à`̀à`̀NG

ôμa ..´É`̀ª`̀à`̀L’G øFGóe” ´ÉªàL’G º∏©d ÊÉãdG »ª∏©dG

á«YÉªàL’G á`̀jDhô`̀dG áYƒª› ¬àª¶f …ò``dGh ,“á°†¡fh

.á«eÉàN á«°ùeCÉH

∫hÉ`̀æ`̀J »`̀≤`̀jƒ`̀°`̀û`̀J ™`̀£`̀≤`̀e n¢``̀Vô``̀Y á`̀«`̀°`̀ù`̀eC’G â`̀æ`̀ sª`̀°`̀†`̀Jh

Ió«°üb ¤EG áaÉ°VEG ,»ª∏©dG ´ƒÑ°SC’G QÉ©°T QÉ«àNG πMGôe

¢`̀Vô`̀Y ∂``̀dP ≈`̀∏`̀J ,…ó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG å`̀«`̀d π`̀Ø`̀£`̀dG AÉ``̀≤``̀dEG ø``̀e

äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ø`̀ª`̀°`̀V º``̀«``̀bCG …ò```̀dG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ¿É````̀cQCG ¢`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀SG

.¬æY º¡JÉYÉÑ£fG òNC’ ¢Vô©ŸG QGhR ™e äGAÉ≤dh ´ƒÑ°SC’G

»àdGh “¥ƒæ°ûŸG åMÉÑdG” á≤HÉ°ùe áeÉbEG ” ,∂dP ó©Hh

πμd ±OGôe ôcPh ,´ÉªàL’G º∏Y øe äÉë∏£°üe âdhÉæJ

á``jDhô``dG ó`̀∏`̀› Ú`̀°`̀Tó`̀à`̀H á`̀«`̀°`̀ù`̀eC’G â`̀ª`̀à`̀à`̀NGh .í`̀∏`̀£`̀°`̀ü`̀e

¢ü°üîàd »Øjô©J ó∏› ƒ`̀gh ,´É`̀ª`̀à`̀L’G º∏©H ¢`̀UÉ`̀ÿG

¤EG ±ó¡j å«M ;¬«a á«eGõdE’G äGQô≤ŸGh ´ÉªàL’G º∏Y

É°†jCGh ¢ü°üîàdÉH »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG ÜÓ`̀W ∞jô©J

.áYƒªéŸÉH

ÚéjôÿG ÓƒJ QÉë°U á©eÉL¿GƒjÉJh Ú°üdG øe ÖfÉLC’G

ájó«°ûdG OÉ©«e - QÉë°U

Ö`̀fÉ`̀LC’G ÜÓ`̀£`̀∏`̀d ´GOh π`̀Ø`̀M QÉ`̀ë`̀°`̀U á`̀©`̀eÉ`̀L â`̀ª`̀¶`̀f

≠`̀dÉ`̀Ñ`̀dGh ,QÉ`̀ë`̀°`̀U á`̀©`̀eÉ`̀L ‘ äÉ`̀¨`̀∏`̀dG õ`̀cô`̀e ‘ Ú`̀°`̀SQGó`̀dG

á«°SGQO áæ°S Gƒ°†eCG ¿CG ó©H ,áéjôNh ÉéjôN 16 ºgOóY

iôNCG É°ShQOh É¡HGOBGh á«Hô©dG á¨∏dG á°SGQO ±ó¡H á∏eÉc

.á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘

∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏μH äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ πØ◊G º«bCGh

¢ù«FQ ∫É`̀ª`̀YCÉ`̀H º`̀FÉ`̀≤`̀dG π`̀g øØ«à°S Qƒ`̀°`̀ù`̀ahÈ`̀dG Qƒ°†ëH

¢`̀ù`̀«`̀FQ ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e …QGõ``̀Ø``̀ dG ¿Gó``̀ª``̀M Qƒ``̀à``̀có``̀dGh ,á``©`èÉ``÷G

É¡«ØXƒeh á©eÉ÷G ‹hDƒ°ùe øe OóYh OQGƒª∏d á©eÉ÷G

Qƒ°ùahÈdG Ö`̀ sMQ ,πØ◊G ájGóH ‘h .Ö`̀fÉ`̀LC’G ÜÓ£dGh

ÜÓ`̀£`̀dÉ`̀H …QGõ````Ø````dG ¿Gó```ª```M Qƒ```à```có```dGh π``̀«``̀g ø`̀Ø`̀«`̀à`̀°`̀S

,º``̀gOÓ``̀H ¤G á`̀fƒ`̀ª`̀«`̀e IOƒ````Y º`̀¡`̀d Gƒ``̀æ``̀“h ,Ú``̀é``̀jô``̀ÿG

Gƒ≤≤Mh Iôªãe á«°SGQO áæ°S Gƒ°†eG ób Gƒfƒμj ¿CG Ú∏eBG

QÉë°U á©eÉ÷ AGôØ°S ÒN Gƒfƒμj ¿CGh ,Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG

äGOÉ`̀¡`̀°`̀û`̀dG …QGõ``Ø``dG ¿Gó`̀ª`̀M Qƒ`̀à`̀có`̀dG Ω só``̀bh .º`̀gOÓ`̀H ‘

¿ƒ°SQóŸGh ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫OÉ`̀Ñ`̀Jh ,ÚéjôÿG ÜÓ£dG ≈∏Y

äÉÑdÉ£dG ióMEG â≤dCG Éªc .ájQÉcòàdG Qƒ°üdG ÜÓ£dGh

äôμ°T áª∏c á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ø`̀e äÉéjôÿG

Gó¡L Gƒ`̀dò`̀H ø`̀jò`̀dG ÚªFÉ≤dG π`̀ch QÉë°U á©eÉL É¡«a

GƒfÉc øjòdG ÊÉª©dG »∏ëŸG ™ªàéŸGh º¡JóYÉ°ùŸ GÒÑc

IÒãc äGRÉLG AÉ°†bh øcÉe’G ∞∏àfl IQÉjõd º¡fƒYój

Ö`̀©`̀°`̀û`̀dG Ωô```̀ch á``̀dÉ``̀°``̀UCG ¢`̀ù`̀μ`̀©`̀j É``̀‡ äÓ``̀FÉ``̀©``̀dG ∂`̀∏`̀J Ú``̀H

.OÓÑdG ∞∏àfl øe ±ƒ«°†dÉH ¬Ñ«MôJh ÊÉª©dG

äÉYƒª› ∫ÉÑ≤à°SG Oó°üH QÉë°U á©eÉL ¿CG ¤EG QÉ°ûjh

∫ÓN øe ∂dPh áeOÉ≤dG á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ∫ÓN iôNG

äÉ©eÉL ø`̀e Oó`̀Y ™`̀e äÉ`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G ø`̀e Oó`̀Y ≈∏Y ™`̀«`̀bƒ`̀JG

äÓ`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀à`̀dG á`̀aÉ`̀c Ò`̀aƒ`̀à`̀d Ió``̀gÉ``̀L ≈`̀©`̀°`̀ù`̀J »``̀gh ⁄É``̀©``̀dG

.ÜÓ£dG A’Dƒ¡d äÉeóÿGh

¿ÉëàeG ¿hODƒj áÑdÉWh ÉÑdÉW 135

IôgÉ¶dÉH zAÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG{ …È©dG ô°UÉf - …ÈY

AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG ¿ÉëàeG ¢ùeCG áÑdÉWh ÉÑdÉW 135 iOCG

ô°TÉ©dG ∞`̀°`̀ü`̀dG ÜÓ`̀£`̀d á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG Rô`̀Ø`̀dG á`̀∏`̀Mô`̀Ÿ »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

ÜÓ`̀£`̀dG ™`̀«`̀ª`̀L Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H ,Iô``̀gÉ``̀¶``̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀fi ¢``̀SQGó``̀Ÿ

≈∏Y Éjõcôe QÉÑàN’G ≥Ñ£j å«M ;á∏MôŸG √ò¡d Ú∏gCÉàŸG

.áæ£∏°ùdG iƒà°ùe

ÜÉ°ùcEG ¤EG ‹hó`̀dG AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG èeÉfôH ±ó¡jh

Éª«°S ’ ,Ωƒ∏©dG OGƒe ƒëf á«HÉéjE’G äÉgÉŒE’G ÜÓ£dG

,…È`̀î`̀ŸG πª©dÉH É`̀¡`̀WÉ`̀Ñ`̀JQG ï`̀°`̀Sô`̀j É`̀ª`̀c ,AÉ`̀«`̀ª`̀«`̀μ`̀dG IOÉ``̀e

»àdG á«∏ªY äÓ`̀μ`̀°`̀û`̀Ÿ á«ª∏Y ∫ƒ`̀∏`̀M QÉ`̀μ`̀à`̀HG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG

ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°TCGh .äÉ©ªàéŸGh Üƒ©°ûdG ΩóîJ ÉgQhóH

ƒ°†Yh AÉ«ª«μdG ègÉæe ƒ°†Y »ëÑ°üdG º«gGôHEG QÉÑàN’G

,‹hó```̀dG AÉ`̀«`̀ª`̀«`̀μ`̀dG OÉ``̀«``̀Ñ``̀ŸhCG è`̀eÉ`̀fÈ`̀d á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dÉ`̀H

OQGƒ````̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀J Iô````̀ FGO ô``̀jó``̀e »``°``SQÉ``Ø``dG º`̀μ`̀M Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh

Qƒ°†Mh IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ πª©dG ≥jôa ¢ù«FQh ájô°ûÑdG

¤EG QÉ°û ojh .á¶aÉëŸÉH AÉ«ª«μdG IOÉŸ ÚjƒHÎdG Úaô°ûŸG

AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG QÉÑàNEG ò«ØæJ »°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj ” ¬fCG

∞°üdG ÜÓ`̀£`̀d áãdÉãdG Rô`̀Ø`̀dG á∏MôŸ …ô`̀¶`̀æ`̀dG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

ΩÉ©∏d á«fÉãdG Rô`̀Ø`̀dG á∏Môe ø`̀e Ú∏gCÉàŸG ô°ûY …OÉ``̀◊G

…ƒHÎdG ÖjQóàdG õcôÃ òØf …ò`̀dGh ,»°VÉŸG »°SGQódG

¢ù«ªÿG GóZ »∏ªY QÉÑàN’ ÜÓ£dG ™°†î«°Sh .…È©H

AÉ«ª«μdG Gƒaô°ûe ±ô°ûj å«M ¢ù«b âæH áªWÉa á°SQóÃ

ÜÓ£dG ÖjQóJ ≈∏Y IôgÉ¶dG á¶aÉëŸ ≥jôØdÉH AÉ°†YC’Gh

.»ª∏©dGh …ô¶ædG ÚÑfÉ÷G ‘ áØ∏àîŸG º¡∏MGôÃ

äÉ©HÉàe19 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’G

≈Yôj ∂JÉa øH ¢SQÉa ∫hC’G …É°ûdG πØMzihõf á«≤«Ñ£J{`H

ájDhôdG – ihõf

πØM ,Ωƒ«dG ihõæH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c º¶æJ

ó«°ùdG ƒ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG Ö`̀MÉ`̀°`̀U á`̀jÉ`̀YQ â`̀– ∫hC’G …É`̀°`̀û`̀dG

áÑîf ácQÉ°ûÃh ,ó«©°S ∫ BG ô¡a øH ∂JÉa øH ¢SQÉa

øª°V ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG »æ¡à‡h Ú«eÓYE’G øe

á«©bGhh ôμØdG áKGóM ÚH áeÉ©dG äÉbÓ©dG{ á∏ªM

.z≥«Ñ£àdG

áª∏c ÉgRôHCG øe äGô≤a IóY πØ◊G øª°†à«°Sh

á«°TÉ≤ædG äÉ`̀≤`̀∏`̀◊G ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀›h ,á«∏μdG IOÉ`̀ª`̀Y

º¡æe ¿hRQÉ````̀H ¿ƒ``̀«``̀eÓ``̀YEG É`̀gô`̀jó`̀j ,Ú``̀JÎ``̀a ≈`̀∏`̀Y

É¡dÓN iôé«°Sh ,‹Ó¡dG ∫Ógh »YôØdG ≈°Sƒe

…ƒ`̀«`̀◊G Qhó````̀dG ∫ƒ``̀M ,QhÉ``̀ë``̀ŸG ø``̀e Oó``̀Y á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀e

iód Å`̀WÉ`̀ÿG º¡ØdGh ,á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉbÓ©∏d ∫É`̀©`̀Ø`̀dGh

,áeÉ©dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG »æ¡à‡ QGhOCG ∫ƒ`̀M äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG

ïjQÉJ í°Vƒj Ò°üb º∏«a ¢VôY πØ◊G π∏îàj Éªc

áÑ∏£dG ¬eó≤j »Mô°ùe ¢ûàμ°SGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG

.á∏ª◊ÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG

IóFGôdG äÉcô°ûdG øe áÑîf á∏ª◊G ‘ ∑QÉ°ûjh

á«eƒμ◊G äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸGh áeÉ©dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG ∫É`̀› ‘

.ihõf á©eÉLh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh á°UÉÿGh

äÉbÓ©∏d …ƒ«◊G Qhó`̀dG RGô`̀HEG ¤EG á∏ª◊G ±ó¡Jh

∞«≤ãJh áæ£∏°ùdÉH äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ∞∏àfl ‘ á`̀eÉ`̀©`̀dG

.áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«gÉe ∫ƒM ™ªàéŸG

ôμØdG áKGóM ÚH áeÉ©dG äÉbÓ©dG{ á∏ªM ó©Jh

äÉbÓ©dG ÜÓ£d êôîJ ´hô°ûe z≥«Ñ£àdG á«©bGhh

Ú`̀à`̀jƒ`̀æ`̀°`̀S Ú`̀à`̀∏`̀ª`̀M á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG â`̀ª`̀¶`̀f å`̀«`̀M ,á``̀eÉ``̀©``̀dG

.™ªàéŸG ‘ É©°SGh ió°U â«≤dh ,É≤HÉ°S

ô“Dƒe »à ∑QÉ°ûJ z∫ó©dG{ É`μjôeCÉH äÉèƒ∏©ŸG º`¶f


º¶æŸG ô`̀“Dƒ`̀ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ∫ó©dG IQGRh ∑QÉ°ûJ

≥«Ñ£J ∫É`̀› ‘ á`̀«`̀μ`̀jô`̀eC’G »°S Ω CG …CG ácô°T ø`̀e

¢`̀SÉ`̀é`̀«`̀a ¢````̀S’ á``̀æ``̀jó``̀Ã äÉ``̀eƒ``̀∏``̀©``̀ŸG º``̀¶``̀f á`̀«`̀æ`̀≤`̀ J

.á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH

⁄ÉY ‘ ™«°VGƒŸG ø`̀e ójó©dG ô`̀“Dƒ`̀ŸG ¢ûbÉæjh

´ÉLÎ°S’Gh »WÉ«àM’G ï°ùædG É¡æe ,É«LƒdƒæμàdG

á`̀Ø`̀°`̀TQC’Gh á`̀∏`̀FÉ`̀¡`̀dG äÉ`̀fÉ`̀«`̀Ñ`̀dG ™`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ∫ƒ`̀∏`̀Mh

‘ äÉ``fÉ``«``Ñ``dG ™``̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG á`̀«`̀Ø`̀«`̀ch á``̀«``̀fhÎ``̀μ``̀dE’G

∫ÉªYC’G ∫ƒ∏Mh çQGƒ`̀μ`̀dG ÖæŒh ÇQGƒ`̀£`̀dG ä’É`̀M

á«æ≤J IQGOEGh øjõîàdGh äÉeƒ∏©ŸG ø`̀eCGh AÉcô°ûdGh

QhÉëŸG øe ójõŸG ¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VEG äÉeƒ∏©ŸG

.ábÓ©dG äGP

º`̀Yó`̀dG º`̀°`̀ù`̀b ¢`̀ù`̀«`̀FQ ô``̀“Dƒ``̀ŸG ‘ IQGRƒ````̀dG π`̀ã`̀Áh

ÒH øH óLÉe ¢Sóæ¡ŸG äÉeƒ∏©ŸG º¶f õcôÃ »æØdG

.»°Tƒ∏ÑdG ∑ƒ¡«°T øH ¢ûîH

ò«Øæàd ó©à°ùJ Qƒ°U ájó∏H á``jƒ``YƒJ äÉ``«dÉ©a

ájDhôdG – Qƒ°U

ÉjÒ°†– É`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ¢``ù`èCG Qƒ`̀°`̀U á`̀jó`̀∏`̀H äó`̀≤`̀Y

äÉ``̀«``̀dÉ``̀©``̀Ø``̀dGh á``̀£``̀°``̀û``̀fC’G ø```̀e á``̀Yƒ``̀ª``̀› á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀Ÿ

∫Ó`̀N É`̀gò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀d á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG ≈`̀©`̀°`̀ù`̀J »`̀à`̀dG á`̀jƒ`̀Yƒ`̀à`̀dG

.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

º°ùb ¢`̀ù`̀«`̀FQh ájó∏ÑdG ô`̀jó`̀e ´É`̀ª`̀à`̀L’G ô°†Mh

äGƒ`̀°`̀†`̀Yh AÉ``̀°``̀†``̀YCG ø``̀e Oó```̀Yh á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dÉ`̀H á`̀«`̀Yƒ`̀à`̀dG

,¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dGh á`̀«`̀∏`̀gC’Gh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

OQGƒŸG ájÉªM á∏ªM äÉ«dÉ©a ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£Jh

∞`̀«`̀°`̀ü`̀dG IÎ```̀a ‘ á``jƒ``Yƒ``à``dG äÉ``«``dÉ``©``Ø``dGh á``«``FÉ``ŸG

á°ùaÉæe á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀eh Ëô`̀μ`̀dG ¿É`̀°`̀†`̀eQ ô¡°T ∫Ó``̀Nh

äGhóf ò«ØæàH É«eÓYEG √É«ŸG OQGƒeh äÉjó∏ÑdG ô¡°T

¤EG ±ó¡J ™ªàéŸG íFGô°ûd á«Øjô©J äGô°VÉfih

™ªàéŸG í`̀FGô`̀°`̀T á`̀aÉ`̀c Ú`̀H ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀e õ`̀jõ`̀©`̀J

ájó∏ÑdG É`̀¡`̀eó`̀≤`̀J »`̀à`̀dG äGõ`̀é`̀æ`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y á¶aÉëª∏d

ÚH ácGô°T AÉæH ≈∏Y πª©dGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh

π«L OÉ`̀é`̀jEG ≈∏Y πª©dGh , ™ªàéŸG OGô``̀aCGh ájó∏ÑdG

¤EG ,¬àæjóe áaÉ¶f ≈∏Y ®É`̀Ø`̀◊G á`̀«`̀ª`̀gC’ ∑Qó``̀e

≥aGôŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG á«ªgCÉH »YƒdG õjõ©J ÖfÉL

äÉ`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG IQGRh É`̀¡`̀eó`̀≤`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀FÉ`̀ŸGh á`̀«`̀eó`̀ÿG

π«©ØJ ∂``̀dò``̀ch iô````̀NC’G äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ø``̀e É``̀gÒ``̀Zh

.»Yƒ£àdG πª©dG ™«é°ûJh


,¢ùeCG äGó`̀°`̀Tô`̀ŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG â`̀eÉ`̀bCG

ÊGOƒ°ùdG »Ø°ûμdG óaƒ∏d ájQÉcòàdG ´hQódG ∫OÉÑJ πØM

πjôHCG 24 øe IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°ù∏d ¬JQÉjR ΩÉàN ó©H

IQÉ`̀jõ`̀dG äôªà°SG å«M ,…QÉ``̀÷G ƒjÉe 6 ≈àMh »°VÉŸG

á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG øe G kOó`̀Y óaƒdG É¡dÓN QGR É keƒj 13

É¡H º©æJ »àdG ájƒªæàdG á°†¡ædG äGõéæeh ájQÉ°†◊Gh

ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ áª«μ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ áæ£∏°ùdG

å«M -√É`̀YQh ˆG ¬¶ØM – ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G

áæWÉÑdG ∫Éª°Th §≤°ùe äÉ¶aÉfi ÊGOƒ°ùdG óaƒdG QGR

»eÉàÿG πØ◊G ,á«∏NGódGh á«bô°ûdG ÜƒæLh É¡HƒæLh

ΩÉ`̀Y ô`̀jó`̀e »`̀Ñ`̀°`̀SGô`̀dG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H ¢ù«ªN Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H º`̀«`̀bCG

øH ô°UÉf QƒàcódGh äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

áaÉ°ûμ∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG …óæμdG Qƒ°üæe øH ídÉ°U

áeÉ©dG IôjóŸG ájôeÉ©dG ôî°U øH ˆG óÑY âæH ΩÉ°ùàHGh

ájôjóŸÉH Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG ø`̀e Oó``̀Yh äGó`̀°`̀Tô`̀ª`̀∏`̀d Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG

ájôjóŸG áYÉ≤H ∂dPh ÊGOƒ°ùdG óaƒdG AÉ°†YCGh ¢ù«FQh

. IÈ¨dÉH äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG

»àdG á`̀∏`̀Mô`̀∏`̀d »`̀≤`̀FÉ`̀Kh º`̀∏`̀«`̀a ¢`̀Vô`̀Y π`̀Ø`̀◊G ó`̀¡`̀°`̀Th

øe G kOó`̀Y ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡dÓN ÜÉL äÉ£fi IóY â∏ª°T

á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG øe kGOóY GhQGRh áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

ácQÉÑŸG á°†¡ædG äGõ`̀é`̀æ`̀e ≈∏Y Gƒ`̀©`̀∏`̀WGh á`̀jQÉ`̀°`̀†`̀◊Gh

.É¡«a

≈∏Y É¡«a ócCG áª∏c »Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªN ≈≤dCGh

äGÈÿG ∫OÉÑJ ‘ QhO øe É¡d ÉŸ äGQÉjõdG ∫OÉÑJ á«ªgCG

áæ£∏°ùdG ïjQÉJ ≈∏Y ±ô©à∏d á°Uôa É¡fEG Éªc ±QÉ©ŸGh

á«MÉ«°Sh á«©«ÑW äÉeƒ≤e øe ¬H ôNõJ Éeh É¡JGõéæeh

‘ Gó`̀cDƒ`̀e ,»Ø°ûμdG ∫É`̀é`̀ŸG ‘ É¡HQÉŒ ≈∏Y ´Ó```̀WE’Gh

π°UGƒàdG õjõ©àd äGQÉjõdG √òg πãe á«ªgCG ≈∏Y ¬àª∏c

ÚH »Ø°ûμdG πª©dG ôjƒ£J π`̀LCG ø`̀e AÉæÑdG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dGh

äGó°Tôeh áaÉ°ûc ÚH áæ«àŸG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe ,øjó∏ÑdG

É¡àaÉ°†à°SG »àdG IQÉjõdG q¿EG ∫Ébh ,¿GOƒ°ùdGh áæ£∏°ùdG

á«HÎdG IQGRƒ``̀ H äGó`̀°`̀Tô`̀ŸGh áaÉ°ûμ∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG

´ÓWE’Gh á«Ø°ûμdG äGÈÿG ∫OÉÑJ ±ó¡H »JCÉJ º«∏©àdGh

≈∏Y ±ô©àdGh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùdG ÜQÉŒ ≈∏Y

»àdG á«©«Ñ£dGh á`̀jQÉ`̀°`̀†`̀◊Gh á`̀«`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG ⁄É`̀©`̀ŸG º``̀gCG

äGõéæŸG ºgCGh áØ∏àîŸG áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi É¡H ôNõJ

áaÉ°ûc q¿CG kÉØ«°†e ,á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG

»Ø°ûμdG πª©dG IÒ°ùe øe kÓ«°UCG GAõL ó©J áæ£∏°ùdG

á«Ø°ûμdG ácôë∏d RQÉ`̀Ñ`̀dG Qhó``̀dG ≈`̀∏`̀Y Gó`̀cDƒ`̀e ,»`̀Hô`̀©`̀dG

á`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG OGó```̀YEGh º`̀«`̀≤`̀dG π`̀«`̀°`̀UCÉ`̀Jh AÉ`̀æ`̀H ‘ á``jOÉ``°``TQE’Gh

,iô``NC’G ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ™`̀e ∞JÉμàdÉH á◊É°üdG

É¡JQób âàÑKCG ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G q¿CG kÉë°Vƒe

.á◊É°üdG áæWGƒª∏d A¢ûædG OGóYEG ≈∏Y

»Ø°ûμdG óaƒdG ¢ù«FQ ¬W ó«°ùdG º°ùb óªfi ≈≤dCGh

á`̀jQÉ`̀°`̀†`̀◊G äGõ``é``æ``ŸÉ``H É`̀¡`̀«`̀a OÉ```°```TCG á`̀ª`̀∏`̀c ÊGOƒ``̀°``̀ù``̀dG

¢```̀VQCG ≈`̀∏`̀Y â`̀≤`̀≤`̀– »``̀à``̀dG á``̀jOÉ``̀°``̀ü``̀à``̀b’Gh á`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀à`̀dGh

Iô°†◊ á`̀Áô`̀μ`̀dG á«eÉ°ùdG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG π`̀X ‘ áæ£∏°ùdG

º¶©ŸG ó«©°S ø`̀H ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É£∏°ùdG á`̀dÓ`̀÷G Ö`̀MÉ`̀°`̀U

äGRÉ‚EG øe √ÉfógÉ°T Ée q¿EG ∫Ébh -√É`̀YQh ˆG ¬¶ØM-

ìÉéædG ócDƒj áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ‘ ájOÉ°üàbGh ájƒªæJ

IOÉ«≤H áëLÉædG É¡JÒ°ùe ∫ÓN áæ£∏°ùdG ¬à≤≤M …òdG

…ò`̀dG -√É``̀YQh ˆG ¬¶ØM – á`̀dÓ`̀÷G ÖMÉ°U Iô°†M

É`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bGh É`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀J É`̀é`̀¡`̀f á`̀ª`̀«`̀μ`̀◊G ¬à°SÉ«°S â`̀£`̀à`̀NG

IQGRƒd √ôμ°T ¬Lhh ,áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG áeó≤e ‘ É¡©°Vh

áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ á∏ã‡ º«∏©àdGh á«HÎdG

…òdG ∫ÉÑ≤à°S’G Ωôch áaÉ«°†dG ø°ùM ≈∏Y äGó°TôŸGh

»àdG ájÉYôdGh áæ£∏°ùdG ¢VQCG ¬dƒ°Uh òæe óaƒdG ¬«≤d

.IQÉjõdG IÎa ∫GƒW É¡H »¶M

Ωób å«M ,´hQó```̀dGh á`̀jQÉ`̀cò`̀à`̀dG É`̀jGó`̀¡`̀dG ∫OÉ`̀Ñ`̀J ”h

ájQÉcòàdG ´hQó`̀dGh ÉjGó¡dG »Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªN

GOóY ÊGOƒ°ùdG óaƒdG Ωób ¬ÑfÉL øe , ÊGOƒ°ùdG óaƒ∏d

»ØXƒe øe GOóY â∏ª°T ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ´hQódG øe

ó`̀aƒ`̀dG OGô````̀aCG ø``̀e Oó``̀Y È``̀Y π`̀Ø`̀◊G Ö`̀≤`̀Yh .á``̀jô``̀jó``̀ŸG

OÉ`̀°`̀TCG å«M áæ£∏°ùdG IQÉ`̀jõ`̀H º¡JOÉ©°S ø`̀Y ÊGOƒ`̀°`̀ù`̀dG

ÊGOƒ°ùdG »Ø°ûμdG óaƒdG IOÉb óMCG øjódG º‚ óFÉ≤dG

ó`̀aƒ`̀dG ¬«≤d …ò``̀dG áaÉ«°†dG Ωô``̀ch ∫É`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀S’G ø°ùëH

§≤°ùe QÉ`̀£`̀e ¢``̀VQCG ¬`̀dƒ`̀°`̀Uh òæe ÊGOƒ`̀°`̀ù`̀dG »Ø°ûμdG

≈∏Y É¡dÓN Éæ©∏WG áëLÉf IQÉ`̀jR É¡fEG ∫É`̀bh ,‹hó``dG

Éæaô©Jh áëLÉædG á«fÉª©dG á«Ø°ûμdG ÜQÉéàdG øe OóY

á«©«ÑW äÉ`̀eƒ`̀≤`̀e ø``̀e ¬``̀H ô`̀Nõ`̀J É``̀eh á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ≈`̀∏`̀Y

ájƒªæJ äGõ`̀é`̀æ`̀e ø`̀e ¬àdÉf É`̀eh ájQÉ°†Mh á«îjQÉJh

ó`̀ª`̀MCG ó`̀FÉ`̀≤`̀dG ∫É``̀bh .á`̀ª`̀«`̀μ`̀◊G É`̀¡`̀JOÉ`̀«`̀b π°†ØH IÒ`̀Ñ`̀c

kÉ°Uôa Éæd â`̀MÉ`̀JCG á©à‡ ø`̀e Ì``̀cCG IQÉ``̀jR É`̀¡`̀fEG …ó`̀¡`̀e

,ËôμdG ¬Ñ©°Th Ö«£dG ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y ±ô©à∏d IÒÑc

πÑ÷Gh π¡°ùdG âdÉf äGÒ`̀Nh º©f øe ˆG √ÉÑM É`̀Ãh

Éæd â``̀MÉ``̀JCG É`̀ª`̀c ,É`̀¡`̀à`̀°`̀†`̀¡`̀f äGõ`̀é`̀æ`̀e π`̀°`̀†`̀Ø`̀H …OGƒ`````̀dGh

á«îjQÉàdGh á«©«Ñ£dG ⁄É©ŸG ºgCG ≈∏Y ±ô©àdG IQÉjõdG

á«fÉª©dG áaÉ°ûμdG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ,ájQÉ°†◊Gh

¥ôØdG ºYOh ájƒ°†©dG á«ªæJh äGOÉ«≤dG á«ªæJ ∫É› ‘

áaÉ°ûc ≥dCÉJ ‘ »HÉéjE’G ô`̀KC’G É¡d ¿Éc »àdG á«Ø°ûμdG

.»Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áæ£∏°ùdG

ÚH äGQÉ``̀jõ``̀dG ∫OÉ`̀Ñ`̀J QÉ```WEG ‘ IQÉ``̀jõ``̀dG √ò``̀g »`̀JCÉ`̀Jh

‘ á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ÜQÉ````Œ ≈`̀∏`̀Y ´Ó````̀W’G ±ó``̀¡``̀H ø`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG

á«îjQÉàdG ⁄É`̀©`̀ŸG º``gCG ≈∏Y ±ô`̀©`̀à`̀dGh »Ø°ûμdG ∫É`̀é`̀ŸG

äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi É`̀¡`̀H ô`̀Nõ`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀©`̀«`̀Ñ`̀£`̀dGh á`̀jQÉ`̀°`̀†`̀◊Gh

ájƒªæàdG äGõ`̀é`̀æ`̀ŸG ≈∏Y ±ô`̀©`̀à`̀dGh áØ∏àîŸG áæ£∏°ùdG

‘ äGÈ`̀ÿG ∫OÉÑJ ÖfÉL ¤EG ,áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG

.»Ø°ûμdG ∫ÉéŸG

áæ£∏°ù∏d ¬JQÉjR ΩÉàN »à ÊGOƒ°ùdG »Ø°ûμdG óaƒdG ™e ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ∫OÉÑàd ÓØM º¶æJ áaÉ°ûμdG ájôjóe

´ƒHÒdG πeCGh …ô°†◊G Oƒ©°S - ádÓ°Uâ«Ñ°S º«MôdG óÑY /ôjƒ°üJ

óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e âYQ

,¢ùeCG º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`̀jRh á«fÉÑ«°ûdG

É`̀«`̀ °`̀SGQO ø`̀jó`̀«`̀é`̀ŸG á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG Ëô``̀μ``̀J π`̀Ø`̀M

ìô°ùe ≈`̀∏`̀Y 2014-2013 »`̀°`̀SGQó`̀dG ΩÉ`̀©`̀∏`̀d

áaÉ≤ãdGh çGÎ`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸÉ`̀H QÉ``̀ HhCG

øH ˆG óÑY ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ádÓ°üH

øH óªMh ßaÉëŸG ÖFÉf »`̀bhô`̀ë`̀ŸG ∞«°S

áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …ó°TGôdG ¿ÉØ∏N

Oó`̀Yh QÉ`̀Ø`̀X á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d

ídÉ°üŸG …ô``̀jó``̀eh IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`̀e

å«M QƒeC’G AÉ«dhCGh ÚjƒHÎdGh á«eƒμ◊G

πÑb ø`̀e πjƒªàH ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ∫É`̀Ø`̀à`̀MG »`̀JCÉ`̀j

.∫ƒfÉã«ª∏d ádÓ°U ácô°T

âæH á`̀ë`̀jó`̀e IQƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e âª∏°Sh

º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`̀jRh á«fÉÑ«°ûdG óªMCG

øjó«éŸG áÑ∏£∏d õ`̀FGƒ`̀÷G π`̀Ø`̀◊G á`̀«`̀YGQ

iƒà°ùe ≈∏Y ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©∏d É«°SGQO

á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG º`̀¡`̀æ`̀ª`̀°`̀V ø```̀e ,QÉ```̀Ø```̀X á``̀¶``̀aÉ``̀fi

±Gô°TE’G »ÑàμŸ á©HÉàdG ¢SQGóŸÉH øjó«éŸG

ËôμJ q” Éªc ,äƒ«NQh âjôªãH …ƒHÎdG

É¡àªgÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒfÉã«ª∏d ádÓ°U ácô°T

á¶aÉfi áÑ∏W Ωó`̀bh ,á«dÉØàM’G √ò`̀g ‘

óªM Ωób Éªc áÑ°SÉæŸG á«YGôd kAGógEG QÉØX

á«ª«∏©J ΩÉ``̀Y ô`̀jó`̀e …ó`̀°`̀TGô`̀dG ¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø`̀H

IôjRh IQƒàcódG ‹É©Ÿ ájQÉcòJ ájóg QÉØX

ájƒHÎdG Iô`̀°`̀SC’G º°SÉH º«∏©àdGh á«HÎdG

.QÉØX á¶aÉëÃ

øe ™«ª÷G ,É¡àª∏c ‘ á«fÉÑ«°ûdG âYOh

¤EG áÑ∏Wh QƒeCG AÉ«dhCGh Úª∏©eh ÚjƒHôJ

»`̀°`̀SGQó`̀dG π«°üëàdG õjõ©J ≈∏Y ¢`̀Uô`̀◊G

∞∏àfl ‘ ¬`̀JÉ`̀jƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ™``̀aQ ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀dGh

øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øuμ oÁ ÉÃ ä’ÉéŸG

πÑ≤à°ùŸG ‘ º`̀¡`̀dÉ`̀eBGh º¡JÉMƒªW ≥«≤–

äÉ`̀bÉ`̀£`̀H áæ£∏°ùdG â`̀bƒ`̀dG äGP ‘ ó`̀aô`̀jh

‘ ∫É``̀ q©``̀Ø``̀dG ΩÉ``̀¡``̀°``̀SE’G ≈`̀∏`̀Y IQOÉ`````̀b á`̀jô`̀°`̀û`̀H

.ácQÉÑŸG á«ªæàdG IÒ°ùe

ˆG ó`̀Ñ`̀Y ø``̀H ¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø``̀H ó`̀ª`̀M ≈```̀≤```̀dCGh

á`̀eÉ`̀©`̀dG á``̀jô``̀jó``̀ŸG ΩÉ````Y ô``̀jó``̀e …ó```°```TGô```dG

áª∏c QÉ`̀Ø`̀X á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d

Ωƒ«dG AÉæHCÉH AÉØàM’G :É¡«a AÉ`̀L ájôjóŸG

ócDƒæd ,º`̀¡`̀JOÉ`̀LEÉ`̀H ±GÎ```YG ,ó`̀¨`̀dG ∫É```LQh

º¡bƒØJh º¡MÉéæa ,Qó≤e ºgó¡L ¿CG º¡d

π°UGƒàe AÉ£Y êÉàf ’EG øμj ⁄ »ª«∏©àdG

≈∏Y ∫ÉÑbE’G ‘ á«≤«≤◊G IôHÉãŸG øe ÜhDhO

¬à∏°üfi ‘ Éæd Rô`̀aCG ,»°SGQódG π«°üëàdG

≈∏Y IQó`̀≤`̀dG ø`̀e É©«aQ iƒà°ùe á«FÉ¡ædG

.á«°SGQódG äGQô≤ŸGh ègÉæŸG ÜÉ©«à°SG

Ωôμf ¬≤«aƒJh ˆG ¿ƒ©H :…ó°TGôdG ∫Ébh

,øjó«éŸG ÉæFÉæHCG ø`̀e áÑdÉWh ÉÑdÉW 418

Gò`̀g ‘ º`̀¡`̀°`̀SCG ø`̀Ÿ AÉ`̀æ`̀ã`̀dG π`̀jõ`̀L Ú`̀¡`̀Lƒ`̀e

á``̀jQGOE’Gh á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dG øe ìÉéædG

¿É`̀Ø`̀J π`̀μ`̀H á``jƒ``HÎ``dG É`̀¡`̀eÉ`̀¡`̀e ò`̀Ø`̀æ`̀J »`̀à`̀dG

ƒ`̀ª`̀°`̀Sh ø``̀Wƒ``̀dG á``̀©``̀aQ ‘ kÉ``̀Ñ``̀M ¢```̀UÓ```̀NEGh

.¬FÉæHCG

…ô`̀Ø`̀æ`̀°`̀û`̀dG ø``°``ù``M ø```̀H ¢``̀Vƒ``̀Y Üô```````̀YCGh

á``dÓ``°`Ù á``̀cô``̀°``̀û``̀d …ò``̀«``̀Ø``̀æ``̀à``̀dG ¢``̀ù``̀«``̀Fô``̀dG

ËôμàH √RGõ```à```YGh √ô`̀î`̀a ø``Y ∫ƒ`̀fÉ`̀ã`̀«`̀ª`̀∏`̀d

.á¶aÉëŸÉH áÑ∏£dG øe É«°SGQO øjó«éŸG

zQÉØX á«ª«∏©J{ »à É«°SGQO øjó«éŸG øe 418 ΩôμJ º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh


,∫hC’G ¢`̀ù`̀eCG AÉ`̀°`̀ù`̀e ,OÓ``Ñ``dG QOÉ``̀Z

ø`̀H ˆGó``̀Ñ``̀Y …ô``̀ë``̀H ø``̀cô``̀dG AGƒ```̀∏```̀dG

á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG ó``̀FÉ``̀b »`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀N

ó```̀aƒ```̀dGh ,á``̀«``̀fÉ``̀ª``̀©``̀ dG á``̀«``̀fÉ``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG

¤EG kÉ`̀¡`̀Lƒ`̀à`̀ oe ;¬`̀d ≥`̀aGô`̀ŸG …ôμ°ù©dG

IQÉ`̀jR ‘ ;á`̀≤`̀jó`̀°`̀ü`̀dG Gó`̀æ`̀dƒ`̀g áμ∏‡

∂``̀dPh ;ΩÉ````̀jCG Ió``̀Y ¥ô`̀¨`̀à`̀°`̀ù`̀J á`̀«`̀ª`̀°`̀SQ

á`̀«`̀ª`̀°`̀ù`̀Jh Ú``̀°``̀Tó``̀J π``̀Ø``̀M Qƒ``̀°``̀†``̀◊

á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG áæ«Ø°S

´hô°ûe øª°V á«fÉãdG z¿ÉªY ÜÉÑ°T{

.ó«cQhC’G

ÊGôjE’G ¢û«÷ÉH ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉbá«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG Qhõj


ø°ùM QÉ«W øcôdG ∫hCG ó«ª©dG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ΩÉb

ájQƒ¡ª÷G ¢û«÷ ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb »Ø°U √É°T

Qhõ`̀j …ò``̀dG ≥`̀aGô`̀ŸG ó`̀aƒ`̀dGh ,á`̀«`̀fGô`̀jE’G á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G

.á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG ¤EG IQÉjõH ,É«dÉM áæ£∏°ùdG

ájôμ°ù©dG á«∏μdG ó«ªY º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿É`̀c ó`̀bh

É«Fôe É`̀°`̀Vô`̀Y ô`̀FGõ`̀dG ó`̀aƒ`̀dG ó`̀gÉ`̀°`̀T å`̀«`̀M ;á«æ≤àdG

≥`̀aGô`̀e ø`̀e ¬`̀jƒ`̀– É``̀eh á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG AÉ`̀°`̀û`̀fEG π`̀MGô`̀e ø`̀Y

áãjóM äÉ«æ≤J øe ¬H äO uh oR É`̀eh ,á«eóNh á«°SGQO

ΩÉ©dG êÉ¡æŸG øY RÉéjEG ¤EG Gƒ©ªà°SG Éªc ,IQƒ£àeh

;á°SGQódG πMGôeh áØ∏àîŸG á«æ≤àdG äÉ°ü°üîàdGh

,äGÈàîŸG á∏MôÃ GQhô`̀e ,ájô¶ædG á∏MôŸÉH GAó`̀H

Ö`̀jQó`̀à`̀dGh »`̀∏`̀ª`̀©`̀dG ≥`̀«`̀Ñ`̀£`̀à`̀dG á`̀∏`̀Mô`̀e ¤EG ’ƒ``̀°``̀Uh

…òdG á«∏μdÉH Ú°SQGódG ÜÓ£∏d …ôμ°ù©dG π«gCÉàdGh

ÉgÒZh....ájôμ°ù©dG IÉ°ûŸGh á«fóÑdG ábÉ«∏dG πª°ûj

.…ôμ°ù©dG ÖjQóàdG äÉÑ∏£à oe øe


¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ »eÉjôdG ˆGóÑY øH óªfi Ω sôμŸG ≈≤àdG

OÉ–’G ¢ù«FQ »°TÉ£ÑdG óªMCG øH ¿É¡Ñf ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,¬ÑàμÃ ,¿É°ùfE’G

»°Tƒ∏ÑdG óªM øH ó°TGQ QƒàcódG Qƒ°†ëH ∂`̀dPh ;áæ£∏°ùdG ∫Éª©d ΩÉ©dG

IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ΩÉY ÚeCG

¿hÉ©àdG πÑ°S åëH AÉ≤∏dG ∫Ó`̀N iô`̀Lh .áæ£∏°ùdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ`̀–’G

‘ áæ£∏°ùdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ`̀–’Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ÚH

¬bƒ≤M ájÉªMh ¿É°ùfEÓd áeóN ¬«a ÉŸ ∑Î°ûŸG πª©dG ôWCÉH ≥∏©àj Ée uπc

™°Vh ≈∏Y ¥ÉØJ’G AÉ≤∏dG ∫ÓN ” ¬`̀fCG ¤G áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdG ¢`̀VQCG ≈∏Y

OÉ–’Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ÚH ºgÉØJ IôcòŸ ΩÉ©dG QÉWE’G

πμ°ûH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ‘ ¿hÉ©à∏d áæ£∏°ùdG ∫Éª©d ΩÉ©dG

¤EG ∫ƒ°UƒdG π`̀LCG øe ;¢UÉN πμ°ûH ∫Éª©dG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG ∂∏Jh ,ΩÉ`̀Y

iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫Éª©dGh πª©dG ∫É› ‘ áæ£∏°ùdG äÉeGõàdG ò«ØæJh ≥«≤–

.»LQÉÿGh »∏NGódG


™e á«NÉæŸG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dGh áÄ«ÑdG IQGRh ∑QÉ°ûJ

´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SCG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ‘ á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¿É`̀ª`̀Y á`̀Wô`̀°`̀T

¢ù∏› ∫hó``̀d πMGƒ°ùdG ô`̀Ø`̀Nh Ohó``̀◊G ¢`̀Sô`̀M

áÄ«ÑdG áeÓ°S ¿Gƒ`̀æ`̀Y â`̀– »é«∏ÿG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG

‘ ¬JÉ«dÉ©a âª«bCG …ò``̀dGh ,á`̀jÈ`̀dGh ájôëÑdG

,∫ƒe ófGôL §≤°ùe ôjƒÿÉH …QÉéàdG õcôŸG

á«©ªL ¬«a âcQÉ°Th ,Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh ,¢ùeCG

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh ,á«fÉª©dG áÄ«ÑdG

á`̀«`̀≤`̀FÉ`̀Kh è``̀eGô``̀Hh äÉ`̀jƒ`̀£`̀e ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG º`̀°`̀Vh

á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG ≈`̀∏`̀Y á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀gCG ∫ƒ``̀M

πMGƒ°ùdGh ÅWGƒ°ûdG áaÉ¶æH ΩÉªàg’Gh ájÈdGh

äGQOÉ```̀Ñ```̀ŸÉ```̀H Ú``̀ª``̀«``̀≤``̀ ŸGh Ú```̀æ```̀WGƒ```̀ŸG á```̀«```̀Yƒ```̀Jh

º°V Éªc ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ á«Yƒ£àdG äÓª◊Gh

áeóîà°ùŸG ¢Uƒ¨dG äGó`̀©`̀eh ¥QGhR øe êPÉ`̀‰

.πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b iód

Ö©°ûdG ∞«¶æàd äÓªM äÉ«dÉ©ØdG â∏∏îJh

,πëØdGh á°ü÷Gh ¿GÒ``̀ÿG Qõ`̀L ‘ á«fÉLôŸG

á«©«Ñ£dG Ωô≤dG á«ªëŸ ∞«¶æJ á∏ªM ΩÉ≤ oJ Éªc

.Ωƒ«dG AÉ°ùe

á«fÉãdG Iôª∏d ΩÉ≤J äÉ«dÉ©ØdG q¿CG ¤EG QÉ°ûj

á∏ã‡ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T IOÉ«b É¡ª¶æJh

¤EG ±ó¡J »àdG πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«≤H

∞∏àfl ™e á«©ªà›h á«JÉ°ù°SDƒe ácGô°T áeÉbEG

AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ‘ á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

ájÉªM ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG πª©dG º«gÉØe AÉ°SQEGh

.çƒ∏àdG áëaÉμeh ájÈdGh ájôëÑdG áÄ«ÑdG

Góædƒg Qhõj á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG óFÉbz∫Éª©dG OÉ–G{h z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG

Ohó◊G ¢SôM ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a »à ∑QÉ°ûJ záÄ«ÑdG{AÉcÈH ¢ù«eôdG á°SQóÃ äGó«éŸG äÉÑdÉ£dG Ωôμj »àƒ©dG

ÊÉª«∏°ùdG óªM - AÉcôH

á`````̀YGQõ`````̀dG IQGRh π````̀«````̀ch ≈``````̀YQ

á«μª°ùdG IhÌ∏d á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh

ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø``̀H ó``ª``M Qƒ``̀à``̀có``̀dG IOÉ``̀©``̀°``̀S

äÉ``̀Ñ``̀dÉ``̀£``̀dG Ëô```̀μ```̀J π``̀Ø``̀M ‘ƒ````©````dG

»`̀°`̀SGQó`̀dG π`̀«`̀°`̀ü`̀ë`̀à`̀dG ‘ äGó``«``é``ŸG

á£°ûfC’G ‘ äÉ`̀Hƒ`̀gƒ`̀ŸG äÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀dGh

,AÉcÈH ¢ù«eôdG á°SQóÃ á«°SQóŸG

¿hDƒ```̀°```̀û```̀dG ô```̀jó```̀e Ö```̀FÉ```̀f Qƒ``̀°``̀†``̀ë``̀H

á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á``̀jQGOE’G

áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ º«∏©àdGh

áª∏c ájQGõØdG ÊÉ¡J â≤dCGh .äÉeôμŸG äÉÑdÉ£dG QƒeCG AÉ«dhCGh …ôaÉ¨dG óªfi øH õjõ©dGóÑY

á«°SQóŸG IQGOE’G Oƒ¡L ¿EG :âdÉbh Qƒ°†◊Gh πØ◊G »YGQ IOÉ©°ùH É¡«a âÑMQ á°SQóŸG IQGOEG

º∏©dÉH í∏°ùàdG ≈∏Y ø¡ãMh äÉÑdÉ£dG iƒà°ùÃ »bôdG πLCG øe áã«ãM »°ùjQóàdG ÉgQOÉch

áª°üH ø¡d ¿ƒμJ ¿CG ≈æªàf »JÓdG äÉHƒgƒŸGh äGó«éŸG øe áÑcƒc Ωôμf ∂dòd ,áaô©ŸGh

.‹É¨dG øWƒdG Gòg AÉæH ‘ øª¡°ùjh ø¡©ªà› ‘ áë°VGh

áª∏c ÊÉ©e ∑Qój ’ øe πL :É¡«a âdÉb ,äÉeôμŸG áª∏c ájôªîŸG AÉª«°T áÑdÉ£dG â≤dCGh

·C’G »bôd π«Ñ°ùdG »¡a á«fGQƒf ÊÉ©Ã øμd á£«°ùH ±ôMCÉH áª∏c »¡a ÉgGƒëah º∏©dG

ä’É› áaÉc ‘ »`̀bô`̀dGh ∞«≤ãàdGh Qƒ£àdGh ´Gó``̀HE’G QƒëH áª∏μdG √ò`̀g â– êQóæj å«M

øH ¥QÉ`̀W ÖdÉ£dG √É≤dCG …ò`̀dG …RÉ©dG øØH óªfi øH äÉcôH á°SQóe áÑ∏W ∑QÉ°Th .IÉ«◊G

IOÉ©°S ΩÉbh ,á°SQóŸÉH OÉ°ûfE’G áYÉª÷ ájOÉ°ûfE’G äGô≤ØdG øe GOóY âeób ºK »HÉ«°ùdG ⁄É°S

IQGOEG âeôc Éªc ,á£°ûfC’G äÉÑdÉWh äGó«éŸG äÉÑdÉ£dG øe 45 ËôμàH πØ◊G »YGQ QƒàcódG

.áªYGódG äÉ°ù°SDƒŸG á°SQóŸG

‘ƒ©dG ó«©°S øH óªM QƒàcódG IOÉ©°ùd ájQÉcòJ ájóg á°SQóŸG Iôjóe âeób ΩÉàÿG ‘h

.á«μª°ùdG IhÌ∏d á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh π«ch


´ÉaódG IQGRƒ``̀H á«°Sóæ¡dG äÉ`̀eó`̀ÿG âª¶f

ÊÉ``ã``dG »``YÉ``æ``°``ü``dGh »`̀æ`̀≤`̀à`̀dG ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG ,¢```̀ù```̀eCG

á`̀bÓ`̀©`̀dG äGP á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG äGó``̀©``̀ŸGh Iõ`̀¡`̀LCÓ`̀d

≥≤M ¿CG ó©H ,AÉæÑdGh AÉ`̀ŸGh ábÉ£dG ä’ÉéÃ

GOƒ`̀¡`̀°`̀û`̀e É`̀MÉ`̀‚ 2012 ΩÉ``̀Y ‘ ∫hC’G ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG

iôL ácô°T (51) ácQÉ°ûÃ ,IƒLôe ÉaGógCGh

´ƒª› øe á©«aQ á«æa ÒjÉ©e ≥ah ÉgQÉ«àNG

á`̀«`̀æ`̀a äGô``̀ °``̀VÉ``̀fi Ëó```̀≤```̀Jh ,á``̀cô``̀°``̀T (150)

ôªà°ùj …ò`̀dG ≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y á«ë«°VƒJh

.ΩÉjCG áKÓãd

ádÉ°üdÉH »YÉæ°üdGh »æ≤àdG ≈≤à∏ŸG ≈Yôjh

øcôdG ó«ª©dG á«°Sóæ¡dG äÉeóî∏d á«°VÉjôdG

¢ù«FQ »FÉæ¡dG ¿Éæ°S øH ó«©°S øH óªfi …ôëH

¢`̀Vô`̀Y ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀à`̀°`̀TGh ,á`̀«`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dG äÉ``̀eó``̀ÿG

áãjó◊G äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh OGƒ`̀ŸG øe ójó©dG

á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG ΩóîJ »àdG á«fhÎμdE’Gh

,á`̀«`̀FÉ`̀ °`̀û`̀fE’Gh á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dGh á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG É``¡``dÉ``ª``YCG ‘

,É`̀¡`̀JÉ`̀eó`̀N ‘ π`̀ °`̀†`̀aC’G Ëó`̀≤`̀ J ø``̀e É`̀¡`̀æ`̀μ`̀“h

ÚH ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG á°Uôa ≈≤à∏ŸG í«àj Éªc

á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú°Sóæ¡ŸG

á©°SƒJ ‘ ºgÉ°ùjh ,IOQƒŸGh á©æ°üŸG äÉcô°ûdGh

¤EG …ODƒ``̀j É`̀‡ Ú∏eÉ©dGh Ú°Sóæ¡ŸG ∑QGó``̀e

äÉeóÿG ‘ RÉ‚E’Gh πª©dG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G

É¡eÉ¡e ájOCÉJ ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùμ©æjh ,á«°Sóæ¡dG

‘ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`̀b OÉæ°SEG ‘ É``̀gQGhOCGh

‘ É¡JÉªgÉ°ùe áØYÉ°†eh ,ä’É`̀é`̀ŸG ∞∏àfl

áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ á«ªæàdG Oƒ¡L

,iô``̀NC’G á«eƒμ◊G äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H

¬jƒàëj Ée ≈∏Y áÑ°SÉæŸG »YGQ ™∏WG óbh Gòg

»Hhóæe øe ™ªà°SGh , áØ∏àfl äÉ°Vhô©e øe

OGƒŸGh äGó©ŸGh Iõ¡LC’G øY ìô°T ¤EG äÉcô°ûdG

É`̀¡`̀LÉ`̀à`̀fEG ‘ ó`̀jó`̀L ƒ`̀g É`̀e ø``̀Yh , áeóîà°ùŸG

Iõ¡LC’Gh äÉ«æ≤àdGh áØ∏àîŸG äÉYÉæ°üdG øe

.áãjó◊G

øH ó`̀ª`̀fi …ô``̀ë``̀H ø``̀cô``̀dG ó`̀«`̀ª`̀©`̀dG ∫É````̀bh

äÉ``̀eó``̀ÿG ¢`̀ù`̀«`̀FQ »`̀FÉ`̀æ`̀¡`̀dG ¿É`̀æ`̀°`̀S ø``̀H ó`̀«`̀©`̀°`̀S

ô``̀NBG ¢``̀Vô``̀©``̀ŸG Gò```̀g ‘ É``fó``gÉ``°``T{ á`̀«`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dG

Ió````FGQ á``̀cô``̀°``̀T 51 ø```̀e á``̀°``̀Vhô``̀©``̀ŸG äÉ``̀é``̀à``̀æ``̀ŸG

á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dGh á`̀«`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dG ä’É```̀é```̀ŸG ∞`̀∏`̀ à`̀fl ‘

Ée ôNBGh á«μ«fÉμ«ŸGh ,á«FÉHô¡μdGh ,á«YÉæ°üdGh

Éæ«£YCG óbh ,áãjó◊G É«Lƒ∏æμàdG ¬«dEG â∏°UƒJ

ÉkÑæL á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d á°UôØdG

ácGô°ûdG ºμëH ,IÒÑμdG äÉcô°ûdG ™e ÖæL ¤EG

.z¢UÉÿG ´É£≤dG ÚHh Éææ«H

ÊÉãdG »YÉæ°üdGh »æ≤àdG ≈`≤à∏ŸG º`¶æJ ´ÉàódG IQGRƒ`H á`«°Sóæ¡dG äÉèóÿG

IÉ«◊Gh ¿ƒfÉ≤dG 20Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

»`̀μ`̀d{ :»``̀∏``̀Y ó`̀ª`̀fi ó``̀ª``̀MCG ó`̀ª`̀fi »``̀eÉ``̀ë``̀ŸG ∫ƒ``̀≤``̀jh

¿ƒfÉb å«M ø`̀e »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏f

åjó◊G Öéj ,¬H ∫ƒª©ŸG ÊÉª©dG á«FGõ÷G äGAGô``LE’G

,»WÉ«àM’G ¢ùÑë∏d πNóªc º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øY ’hCG

á«FGõ÷G äGAGô```̀LE’G ¿ƒ`̀fÉ`̀b ø`̀e (41) √OÉ``̀ŸG â°üf å«M

’EG ¬°ùÑM hCG ¿É°ùfEG …CG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Rƒéj ’) ¬`̀fCG ≈∏Y

á∏eÉ©e Ö`̀é`̀jh ,É`̀fƒ`̀fÉ`̀b ∂`̀dò`̀H á°üàîŸG á£∏°ùdG ô`̀eCÉ`̀H

≈∏Y ô¶ëjh ,¬`̀à`̀eGô`̀c ¬«∏Y ßØëj É`̀Ã ¬«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG

áeÉY á£∏°S …P ¢üî°T …CGh »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe

á∏eÉ©ŸG hCG AGô``̀ZE’G hCG √Gô``̀cE’G hCG Öjò©àdG ¤EG CÉé∏j ¿CG

A’OE’G ™æe hCG ∫Gƒ``̀bCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeGôμdÉH á`̀WÉ`̀◊G

hCG »`̀FGó`̀à`̀H’G ≥«≤ëàdG hCG ä’’ó`̀à`̀°`̀S’G ™ªL AÉ`̀æ`̀KCG É¡H

ájôM á`̀jÉ`̀ª`̀M ≈`̀∏`̀Y Oó`̀°`̀T ´ô`̀°`̀û`̀ŸG ¿CG »æ©j É`̀e (á`̀ª`̀cÉ`̀ë`̀ŸG

¢†Ñ≤dG ™æªa ,äÉfÉª°V Ió©H É¡WÉMCGh ¬àeGôch ¿É°ùfE’G

≈∏Y ô¶Mh á°üàfl á¡L øe QOÉ°U ôeCG ¿hO ¿É°ùfE’G ≈∏Y

áeÉY á£∏°S …P ¢üî°T …CG hCG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe

øe §◊G hCG ¬gGôcEG hCG ¬«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG Öjò©J ¤EG CÉé∏j ¿CG

A’OE’G øY ¬©æe hCG ∫GƒbCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ‘ ¬àeGôc

óM ‘ á`̀jÉ`̀Z ¢ù«d »`̀WÉ`̀«`̀à`̀M’G ¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G q¿EÉ``à ∂`̀dò`̀d ,É`̀¡`̀H

AGôLEG ƒg É‰EG áHƒ≤Y ¢ù«d ¬fCG …CG ,á∏«°Sh ƒg É‰EGh ¬JGP

äGAGô``̀LE’G ¿ƒ`̀fÉ`̀b ø`̀e (53) IOÉ``̀ŸG ¬«∏Y â°üf …RGÎ``̀MG

,(99/97) º``bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ`̀°`̀Sô`̀ŸÉ`̀H QOÉ`̀°`̀ü`̀dG á`̀«`̀FGõ`̀÷G

»FGóàH’G ≥«≤ëàdG áë∏°üe â°†àbG GPEG) É¡«a AÉL »àdGh

‘ ÒKCÉàdG øe hCG QGôØdG øe ¬©æe º¡àŸG ÜGƒéà°SG ó©H

Gô`̀eCG Qó°üj ¿CG ΩÉ©dG AÉ`̀YO’G ƒ°†©d RÉ`̀L ,≥«≤ëàdG Ò°S

’EG »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊ÉH ôeC’G Rƒéj ’h kÉ«WÉ«àMG ¬°ùÑëH

øé°ùdÉH É¡«∏Y ÉÑbÉ©e áëæL hCG ájÉæL á©bGƒdG âfÉc GPEG

kÉ«WÉ«àMG º¡àŸG ¢ùÑM Rƒéjh ,ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ Ióe

Éªch (áæ£∏°ùdG ‘ ±hô`̀©`̀e á`̀eÉ`̀bEG π`̀fi ¬`̀d øμj ⁄ GPEG

≥«≤ëàd á∏«°Sh ƒg »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G q¿EÉa ∫ƒ≤dG ÉæØ∏°SCG

πãªàJ ,√QGôbE’ äGQÈe ´ô°ûŸG óLhCG ó≤a ∂dòd ,áë∏°üe

ÒKCÉàdGh QGôØdG øe ¢SƒÑëŸG ™æÃ ≥«≤ëàdG áë∏°üe ‘

.z≥«≤ëàdG Ò°S ‘

á≤∏£e ÒZ á«MÓ°U

â°üf{ »`̀∏`̀Y ó`̀ª`̀fi ó`̀ª`̀MCG ó`̀ª`̀fi »`̀eÉ`̀ë`̀ŸG ∞`̀«`̀°`̀†`̀jh

ôeC’G) ¿CG ≈∏Y á«FGõ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (54) IOÉŸG

IóŸ ¿ƒμj ΩÉ©dG AÉ`̀YO’G øe QOÉ°üdG »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊ÉH

ÚKÓK ÉgÉ°übCG iô``̀NCG Oó`̀Ÿ ÉgójóŒ Rƒéj ΩÉ``̀jCG á©Ñ°S

áeÉ©dG ∫Gƒ```̀eC’G º`̀FGô`̀L ‘ ΩÉ`̀©`̀dG AÉ``̀YO’G ƒ°†©dh ,É`̀eƒ`̀j

º¡àŸG ¢ùÑëH GôeCG Qó°üj ¿CG á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸGh

(kÉeƒj Ú©HQCGh á°ùªN É¡Yƒª› ‘ RhÉŒ ’ OóŸ É«WÉ«àMG

»WÉ«àM’G ¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G Ió`è Oó``M ´ô`̀°`̀û`̀ŸG ¿CG »æ©j É`̀e ƒ``gh

ƒ°†Y ój ‘ ¬bÓWEG ≈∏Y ôeC’G ∑Îj ⁄h √ójóŒ Oóeh

ójó“ iCGQ GPEG ΩÉ©dG AÉYO’G ƒ°†Y íæe ¬æμd ,ΩÉ©dG AÉYO’G

πÑbh IQƒ`̀cò`̀ŸG Oó`̀ŸG ø`̀Y ójõj Éª«a »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G

Qó°üàd íæ÷G áªμfi ≈∏Y ô`̀eC’G ¢Vô©j ¿CG É¡FÉ°†≤fG

á°ùªN ø`̀Y ó`̀jõ`̀J ’ Ió``̀Ÿ »`̀WÉ`̀«`̀à`̀M’G ¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G ó`̀Ã Gô``èCG

GPEGh .ô¡°TCG áà°S ≈°übCG óëH ójóéà∏d á∏HÉb kÉeƒj ô°ûY

IóŸ »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G óe É¡∏a áªμëŸG ¤EG º¡àŸG π«MCG

OóŸ Égójó“ Rƒéjh ,Éeƒj Ú`̀©`̀HQCGh á°ùªN øY ójõJ ’

.z∫GƒMC’G ™«ªL ‘ º¡àŸG øY êGôaE’G ÖLh ’EGh ,iôNCG

IOó°ûŸG äÉHƒ≤©dG AÉæãà°SG

äGAGô`̀LE’G ¿ƒfÉb ≈æãà°SG :»∏Y óªfi »eÉëŸG ™HÉJh

øe IOó``°``û``ŸG äÉ`̀Hƒ`̀≤`̀©`̀dG äGP º``̀FGô``̀÷G ¢`̀†`̀©`̀H á``«``FGõ``÷G

IOÉŸG â°üf å«M ,Ék«WÉ«àMG ¢SƒÑëŸG º¡àŸG øY êGô`̀aE’G

Rƒéj ’) ¬`̀ qfCG ≈∏Y á«FGõ÷G äGAGô``LE’G ¿ƒfÉb øe (55)

É¡àHƒ≤Y áÁôL ‘ kÉ«WÉ«àMG ¢SƒÑëŸG º¡àŸG øY êGôaE’G

≈∏Y ´ô°ûŸG ¢UôM ÜÉ`̀H ø`̀e (≥∏£ŸG øé°ùdG hCG ΩGó``̀YE’G

áÄØdG ∂∏J ∂àa ô°T øe ¬àjÉªMh ™ªàéŸG áeÓ°Sh ø`̀eCG

.áà∏ØàŸG

º∏¶àdG ≥M

É`̀«`̀WÉ`̀«`̀à`̀MG ¢`̀Sƒ`̀Ñ`̀ë`̀ŸG º`̀¡`̀à`̀ª`̀∏`̀d ´ô``°``û``ŸG RÉ````̀LCG ∂``̀dò``̀ch

íæ÷G áªμfi ΩÉ`̀eCG É«WÉ«àMG ¬°ùÑëH ô`̀eC’G øe º∏¶àdG

øe (59) IOÉ```ŸG â°üf å`̀«`̀M ,IQƒ`̀°`̀û`̀ŸG á`̀aô`̀Z ‘ Ió≤©æe

º¡àª∏d) ¿CG ≈∏Y ¬H ∫ƒª©ŸG á«FGõ÷G äGAGô``̀LE’G ¿ƒfÉb

É«WÉ«àMG ¬°ùÑëH ô``̀eC’G ø`̀e º∏¶àdG ¬`̀æ`̀Y Üƒ`̀æ`̀j ø`̀e hCG

É¡«∏Yh ,IQƒ`̀°`̀û`̀ŸG á`̀aô`̀Z ‘ Ió≤©æe í`̀æ`̀÷G áªμfi ΩÉ``̀eCG

⁄ GPEGh ,Ì`̀cC’G ≈∏Y ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN º∏¶àdG ‘ π°üØdG

(GQƒa º¡àŸG øY êGôaE’G ÖLh ôeC’G Qhó°U QÈj Ée óŒ

≥M ≈∏Y É°UôM ´ô°ûŸG Égôah iôNCG áfÉª°V É°†jCG √ògh

øe º∏¶àdG ‘ íæ÷G áªμëŸ RÉLCG å«M ,ájô◊G ‘ º¡àŸG

GPEG É«WÉ«àMG ¢SƒÑëŸG º¡àŸG ø`̀Y êGô```̀aE’G ¢ùÑ◊G ô``̀eCG

áªμëª∏d π«MCG º¡àŸG ¿Éc GPEGh .¬°ùÑ◊ QÈe ôaƒàj ⁄

â°üf Éªc ,É¡°UÉ°üàNG øe ¬æY êGô`̀aE’G ¿ƒμ«a á°üàîŸG

≈∏Y ¬H ∫ƒª©ŸG á«FGõ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (63) IOÉŸG

Ö∏W Éª∏c Qƒ°†◊ÉH ó¡©J Ëó≤J ó©H êGô``̀aE’G ºàj) ¿CG

Qó°üj ób …òdG ºμ◊G ò«ØæJ øe QGôØdG Ωó©Hh ∂dP ¬æe

¿Éª°V Ëó≤àH hCG »°üî°T ¿Éª°†H ∂`̀dP ¿ƒ`̀μ`̀jh ,√ó`̀°`̀V

√ò`̀g Ò`̀Z ‘h ,∫Gƒ````̀eC’G ≈`̀∏`̀Y á`̀©`̀bGƒ`̀dG º`̀FGô`̀÷G ‘ ‹É`è

.“ÉjRGƒL ‹ÉŸG ¿Éª°†dG Ëó≤J ¿ƒμj ºFGô÷G

¿Éª°†dG ≠∏Ñe

¿Éª°†dG ≠∏Ñe ™aój) ¿CG »∏Y óªfi »eÉëŸG í°VhCGh

á`̀fGõ`̀N ¬``YGó``jEÉ``H ∂``̀dP ¿ƒ``μ``jh ,√Ò```̀Z ø`è hCG º`̀¡`̀à`̀ŸG ø`è

IOÉŸG â°üf Éªc .(∫GƒMC’G Ö°ùM áªμëŸG hCG ΩÉ©dG AÉYO’G

πÑ≤j ’) ¬`̀fCG ≈∏Y á«FGõ÷G äGAGô``̀LE’G ¿ƒfÉb øe (68)

¢ùÑM Ö∏W ÊóŸG ≥◊ÉH »YóŸG øe hCG ¬«∏Y »æéŸG øe

á≤∏©àŸG äÉ°ûbÉæŸG ‘ ∫GƒbCG ¬æe ™ª°ùJ ’h É«WÉ«àMG º¡àŸG

¢ù«d »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G q¿CG ≈∏Y ócDƒj Ée ƒgh (êGôaE’ÉH

áë∏°üe ¬`̀æ`̀e ó`̀°`̀ü`̀b …RGÎ```̀MG AGô```̀LEG ƒ`̀g É```̀‰EGh á`̀Hƒ`̀≤`̀Y

áªμëŸG hCG ΩÉ©dG AÉYOÓd ™°†îj √ôjó≤J ôeCGh ≥«≤ëàdG

≥◊ÉH »YóŸG hCG ¬«∏Y »æéŸG IOGQEG πNóJ ¿hO á°üàîŸG

.ÊóŸG

Ú°SƒÑëŸG ¥ƒ≤M

É«WÉ«àMG ¢SƒÑëŸG ¿CG ¤EG »∏Y óªfi »eÉëŸG âØdh

A…ô`̀H º¡àŸG ¿CG É`̀ kfƒ`̀fÉ`̀bh É k¡≤a ±hô`̀©`̀ŸG ø`̀eh kÉª¡àe ó©j

QOÉ°üdG ¿ƒé°ùdG ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀H AÉ`̀L ∂`̀dò`̀d ¬`̀à`̀fGOEG âÑãJ ≈àM

π«¨°ûàdÉH ≥∏©àj Éª«a 98/48 º`̀bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH

π«¨°ûJ Rƒ`̀é`̀j ’) ¬``̀fCG ≈∏Y ó`̀cDƒ`̀j É`̀e (9) IOÉ``̀ŸG Qƒ```̀LC’Gh

™«ªL ™`̀à`̀ª`̀à`̀j ø`̀é`̀°`̀ù`̀dG π````̀NGOh (É`̀«`̀WÉ`̀«`̀à`̀MG Ú`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀ë`̀ŸG

á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG ájÉYôdÉH áaÉc Ú°SƒÑëŸGh A’õædG

¿ƒ©àªàj ∂`̀dò`̀ch ,á`̀«`̀æ`̀jó`̀dG ºgôFÉ©°T ¿hODƒ```̀jh á«fÉéŸG

á`̀dÉ`̀◊Gh ø°ù∏d á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸGh á`̀«`̀aÉ`̀μ`̀dG á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á`̀jò`̀¨`̀à`̀dÉ`̀H

Ëó≤àdGh OGóYE’G áæ°ùMh á«YƒædG Ió«L ¿ƒμJh á«ë°üdG

É`̀¡`̀YGƒ`̀fCG ¿ƒ`̀é`̀°`̀ù`̀dG ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀d á`̀jò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG á`̀ë`̀FÓ`̀dG Ú`̀Ñ`̀Jh

∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G Ú°SƒÑëª∏d Rƒ`̀é`̀j É`̀ª`̀c ,É`̀¡`̀Áó`̀≤`̀J ó`̀«`̀YGƒ`̀eh

»àdG ´É`̀°`̀VhC’Gh •hô°û∏d É≤ah ,º¡à≤Øf ≈∏Y ΩÉ©W ≈∏Y

ôaƒj Éªc .¿ƒé°ùdG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó–

áë°ü∏d áªFÓe á`̀«`̀£`̀ZCGh ¢ùHÓe Ú°SƒÑëŸGh A’õæ∏d

Ék«WÉ«àMG Ú°SƒÑëª∏d Rƒ`̀é`̀jh ,»°üî°ûdG ∫Éª©à°SÓd

‘ ≥``̀◊G ¢`̀Sƒ`̀Ñ`̀ë`̀ª`̀∏`̀dh ` á`̀°`̀UÉ`̀ÿG º`̀¡`̀°`̀ù`̀HÓ`̀Ã ®É`̀Ø`̀à`̀M’G

áëFÓdG •hô°Th óYGƒb Ö°ùM QGhõdG ∫ÉÑ≤à°SGh π°SGÎdG

.¿ƒé°ùdG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG

ájô◊G ó««≤J

»`̀WÉ`̀«`̀à`̀M’G ¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G …ô`̀ª`̀©`̀ŸG »`̀cô`̀J »`̀eÉ`̀ë`̀ŸG ±ô```Yh

º¡àŸG á`̀jô`̀◊ ó««≤J ƒ`̀g ≈WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G :¿EG ¬dƒ≤H

¢ùÑ◊Éa ,á`̀«`̀FGõ`̀L iƒ```̀YO ‘ QOÉ``°`Ù »`̀FÉ`̀°`̀†`̀b º`̀μ`̀M ¿hO

äGQÉÑàYG ¬«°†à≤J âbDƒe AGôLEG ƒg ¬à©«Ñ£H »WÉ«àM’G

»àdG äGQÉÑàY’G √òg âdGR GPEÉa ,≥«≤ëàdG áë∏°üÃ π°üàJ

≈°†≤fG ≈`̀à`̀eh ,√DhÉ``¡``fEG Ú©àj ¬`̀fEÉ`̀a ,≥«≤ëàdG É¡«°†à≤j

ÉkàbDƒe ¬æY êGô`̀aE’G Qô≤àj º¡àŸG q¿EÉa »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G

AGREGh ºFGô÷G ™«ªL ‘ ∂dPh (º¡àŸG π«Ñ°S AÓ`̀NEG …CG )

Éªc. iƒYódG πMGôe øe á∏Môe …CG ‘h ,Úª¡àŸG ™«ªL

äÉ£∏°S ÉgQó≤J øeõdG øe IÎa º¡àŸG ájô◊ Ö∏°S ¬fEG

É¡«°†à≤Jh ¿ƒfÉ≤dG ÉgQô≤j ≈àdG §HGƒ°†dG ≥ah ≥«≤ëàdG

.z≥«≤ëàdG áë∏°üe

äGAGô`````̀LEG ø``̀e AGô`````̀LEG »``WÉ``«``à``M’G ¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G È`̀à`̀©`̀jh

‘ º¡JG ¢üî°T ∞«bƒJ ¬æe ±ó¡dG »FGóàH’G ≥«≤ëàdG

ÒKCÉàdG øe ¬©æe hCG ¬dÉªμà°SGh ≥«≤ëàdG áë∏°üŸ áÁôL

¬æμdh áHƒ≤Y ¢ù«d ƒgh ,¬Hhôg øe á«°ûÿG hCG Oƒ¡°ûdG ‘

.≥«≤ëàdG áë∏°üŸ ≥«≤ëàdG á¡L √Qô≤J »¶Ø– AGôLEG

á«dhódG ≥«KGƒŸG

≥``̀«``̀KGƒ``̀ŸG á``̀aÉ``̀c äó`````̀cCG :…ô``̀ª``̀©``̀ŸG »``̀eÉ``̀ë``̀ŸG ±É````°````VCGh

á«æWƒdG ÒJÉ°SódG Ö`̀∏`̀ZCG É`̀¡`̀Jó`̀jCGh á`̀«`̀dhó`̀dG äGó`̀gÉ`̀©`̀ŸGh

AÉ`̀L ó`̀≤`̀a ¥ƒ``̀≤``̀◊G ø``̀e √ó`̀«`̀«`̀≤`̀J Ωó```̀Yh ,Oô``̀Ø``̀dG á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀H

¥ƒ≤◊G √ò`̀g ócDƒj ÉÃ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿Ó`̀YE’G

ájô◊Gh IÉ«◊G ‘ ≥◊G Oôa πμd ) ¿CG ≈∏Y 3 IOÉŸG â°üæa

‹hódG ó¡©dG øe 9 IOÉ`̀ŸG â°üf Éªc (á«°üî°T áeÓ°Sh

πμd) ¬```fCG ≈`̀∏`̀Y 1 Iô`̀≤`̀Ø`̀dG á`̀«`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh á`̀«`̀fó`̀ŸG ¥ƒ`̀≤`̀ë`̀∏`̀d

Rƒéj ’h á«°üî°ûdG á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀dGh á`̀jô`̀◊G ‘ ≥``̀◊G Oô``̀a

Rƒéj ’ Éªc »Ø°ù©J πμ°ûH ¬aÉ≤jEG hCG ó`̀MCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

kÉ≤ÑWh ¿ƒfÉ≤dG øe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬àjôM øe ó`̀MCG ¿ÉeôM

ó««≤J øe ¬«∏Y ÖJÎj É`̀eh ..( ¬«a IQô`̀≤`̀ŸG äGAGô`̀LEÓ`̀d

Úà∏dG áªcÉëŸGh ≥«≤ëàdG »à∏Môe ‘ ¿É`̀°`̀ù`̀fE’G ájô◊

q¿EÉ`à Gò`̀¡`̀dh ,ΩÉ`̀©`̀dG π`̀°`̀UCÉ`̀H kÓ`̀ª`̀Y ¬`̀JAGô`̀H Éª¡«a ¢`̀VÎ`̀Ø`̀j

≈∏Y ¬°†jƒ©J øμÁ ’ ¢SƒÑëŸG »∏Y Oƒ©j …ò`̀dG Qô°†dG

™°†îJ ájOôØdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G q¿EÉ`̀a ∂dòd ¥Ó`̀WE’G

.™ªàéŸG áeÓ°S ≈∏Y kÉ°UôM ¿ƒfÉ≤dG º«¶æàd

»©jô°ûàdG ìÓ°UEÓd √ÉŒG

É kgÉŒG ó¡°ûJ IÒNC’G IÎØdG q¿CG ∂°T ’{ …ôª©ŸG ™HÉJh

É¡JOÉ«b ‘ á∏ã‡ á`̀dhó`̀dG ø`̀e á«≤«≤M á`̀Ñ`̀ZQh É kXƒë∏e

πØμj …òdG »©jô°ûàdGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ƒëf á«°SÉ«°ùdG

»àdG äÉfÉª°†dG Ò`̀aƒ`̀Jh ø`̀WGƒ`̀ŸG äÉ`̀jô`̀M ≈∏Y á¶aÉëŸG

äÉØàd’G øμÁ ’ ≥∏£æŸG Gòg øeh ..º«gÉØŸG √òg ï°SôJ

ó``̀MCG »``̀WÉ``̀«``̀à``̀M’G ¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G ¿ƒ```̀c ø``̀Y ±ô``̀£``̀dG ¢`̀†`̀Z hCG

‘ ≥«≤ëàdG á£∏°S πÑb øe IOÉ`̀Y òîàJ »àdG äGAGô``̀LE’G

mìGƒæd Gô¶f äGAGôLE’G ô£NCG óMCG »gh ,á«FGõ÷G iƒYódG

ÒJÉ°SódG ‘ áàHÉãdG áeÉ©dG óYGƒ≤dÉH ¢SÉ°ùŸG É¡ªgCG IóY

¿CG ∂°T ’h ,™ªàéŸG ‘ ¬JÉjôMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿Ó`̀YEGh

á«°SÉ«°ùdG »MGƒædG ‘ OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG ∑Gô◊G ádÉM

…CGô``̀dG ÉjÉ°†b kÉ`̀°`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀Nh)á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’Gh

Ωõ∏à°ùJ âbƒdG Gòg ‘ á«eÓYE’G •ƒ¨°†dG ∂dòch (ΩÉ©dG

OôØdG ájôM OhóM ≈°übCG ≥«≤ëàd á«aÉc äÉfÉª°V OƒLh

ìôW øμÁ ’h ,á`̀dhó`̀dG á£∏°ùH ¬àbÓYh ™ªàéŸG π`̀NGO

≥«≤ëàdG äÉ£∏°S πeÉ©J ÜƒLƒH äOÉf ÉŸÉ£d »àdG AGQB’G

πZ hCG ¥ÓWEG É‰hO »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G AGôLEG ™e QòëH

É¡©°†j …òdG AGôLE’G Gòg ™e É¡∏eÉ©J iód á¡÷G ∂∏J ój

ájôM ó«b ÉeEG ,(ôe ÉªgÓMCG) øjQÉ«N ÚH IóY ¿É«MCG ‘

,√ó°V áª¡àdÉH ™WÉb ºμM É‰hO ΩÉ¡J’G πfi ¢üî°ûdG

’EG kÉªKBG ¿ƒμj ób Égô¶f á¡Lh øe ƒgh ¬∏«Ñ°S AÓNEG hCG

Ö∏ZCG ‘ Ék«∏ªY âfÉc ¿EGh ,∂dP ≈∏Y á«aÉc ÒZ πF’ódG ¿CG

. ∫ƒ∏◊G ∫hCG QÉàîJ ¿É«MC’G

ádOC’G ÚeCÉJ

πeÉ©àdG á«Ø«c IQƒ`̀£`̀N í°†àJ :…ô`̀ª`̀©`̀ŸG ±É`̀°`̀VCGh

º¡àŸG πeÉ©àj ∞`̀«`̀ch »`̀WÉ`̀«`̀à`̀M’G ¢ùÑ◊G AGô``̀LEG ™`̀e

á©ÑàŸG äGAGô````̀LE’Gh á«°†≤dG ™`̀e ¬«eÉfi hCG ¬∏«chh

,º¡àŸG á`̀jô`̀M Ö∏°S ¤EG …ODƒ``̀j ¬``̀fCG ‘ ,¿CÉ`̀°`̀û`̀dG Gò`̀g ‘

’ »`̀FÉ`̀æ`̀L AGõ```L ¬```fCG á``jô``◊G Ö`̀∏`̀°`̀S ‘ π``̀°``̀UC’G É`̀ª`̀æ`̀«`̀H

∂dP ™`̀eh , á`̀fGOE’É`̀H »FÉ°†b ºμM ≈°†à≤Ã ’EG ™bƒj

,≥«≤ëàdG áë∏°üe ¬«°†à≤J ób AGôLEG ¬«a ´ô°ûŸG iCGQ

’ »`̀à`̀dG á``LQó``dG ¤EG ¬`̀bÉ`̀£`̀f ø`̀e ó`̀– Oƒ`̀«`̀≤`̀H √Qô`̀≤`̀a

‘ iô``f Éææμd. á`̀eÉ`̀©`̀dG áë∏°üŸG ≥«≤– É`̀¡`̀H RhÉ`̀é`̀à`̀j

óYGƒb ≠Ñ°ùJ É¡∏ª› ‘ Oƒ«≤dG ∂∏J ¿CG ∫É`̀◊G ™`̀bGh

Oƒ«≤∏d ójóëàH »JCÉJ ’h áfhôŸÉH »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G

≥«≤ëàdG äÉ`̀¡`̀L ∫É`̀ª`̀©`̀à`̀°`̀SG ió``̀d É``̀gOƒ``̀Lh ¢`̀Vhô`̀Ø`̀ŸG

≈WÉ«àM’G ¢ùÑ◊Gh . AGôLE’G Gòg PÉîJG ‘ É¡à£∏°ùd

≥«≤ëàdG äGAGô```LEG ø`̀e AGô``̀LEG ¢ù«d ≥∏£æŸG Gò`̀g ø`̀e

í°U ¿EG ƒg É`̀‰EGh ,á``̀dOCG øY åëÑdG ±ó¡à°ùj ’ ¬`̀ qfC’

ÚeCÉJ) ±ó¡à°ùJ »àdG ≥«≤ëàdG ô``̀eGhCG ø`̀e ÒÑ©àdG

»≤H É`̀e GPEG É¡°ùªW hCG É¡H åÑ©dG ø`̀e AGƒ`̀°`̀S (á```̀dOC’G

G kóYh á©bGƒdG Oƒ¡°T ≈∏Y √ÒKCÉàd ÉÑæŒ hCG .GôM º¡àŸG

…òdG ºμ◊G ò«ØæJ øe ¬Hôg Ωó©d ÉkfÉª°V hCG G kó«Yh hCG

øμÁ ∂dòd . √ó°V ádOC’G ájÉØμd G kô¶f ¬«∏Y Qó°ü«°S

ój ‘ PƒØfh á£∏°S ƒg »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ¿CÉH ∫ƒ≤dG

ájÉªM ƒg âbƒdG ¢ùØf ‘h ≥«≤ëàdGh ΩÉ¡J’G á£∏°S

¬é¡àæj …òdG è¡æŸG ≥ah iôéj ∂dP πch .™ªàéª∏d

§Ñ°†dG QƒeCÉe ≈àM hCG ΩÉ©dG AÉYO’G ‘ ≥«≤ëàdG ƒ°†Y

É¡∏∏îJ GPEG ÉeCG Éª¡æe πμd áMƒæªŸG IóŸG ‘ »FÉ°†≤dG

•ƒ¨°V π≤æd hCG ±Gó¡à°SG ≈àM hCG áæ°üî°Th ∞°ù©J

¥ƒ≤◊G ™«°†J Éæ¡a á°ûbÉæe ¿hóH òØæJ ô`̀eGhCGh É«∏Y

¬d áÁôL ’ øe áHƒ≤Y »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G íÑ°üjh

¬d ¢ù«d »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ¿CG Éæª∏Y Ée GPEG kÉ°Uƒ°üNh

¿ƒfÉb OGƒ`̀e ió`̀MEG √Oô`̀aCG Ée ’EG ≥M ≈àM hCG ¢†jƒ©J

.“≥HÉ°S ∫ÉμæH ∫Éμf” ¬«ª°ùf ÉÃ äGAGôLE’G

ä’ÉjQ á°ùªîH Ωƒ«dG

äGAGô``LE’G ¿ƒfÉb øe 299 IOÉ`̀ŸG{ ¿CG …ôª©ŸG í°Vƒjh

áÁô÷G øe º¡àŸG IAGÈH ºμM GPEG) ¬qfCÉH ó«ØJ á«FGõ÷G

ßØëH QGô``̀b Qó`̀°`̀U hCG É`̀¡`̀∏`̀LCG ø`̀e kÉ«WÉ«àMG ¢ùÑM »`̀à`̀dG

Ió``̀ŸG ø``̀e »`̀WÉ`̀«`̀à`̀M’G ¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G Ió```̀e º`̀°`̀ü`̀î`̀J ≥`̀«`̀≤`̀ë`̀à`̀dG

¢ùÑ◊G AÉæKCG É¡ÑμJQG ób ¿ƒμj áÁôL ájCG ‘ É¡H ΩƒμëŸG

¿ƒfÉb ø`̀e 320 IOÉ``̀ŸG »°†≤J Éªc ,(¬∏Ñb hCG »WÉ«àM’G

kÉ«WÉ«àMG ¢üî°T ¢ùÑM GPEG: ¬`̀ qfCÉ`̀H á«FGõ÷G äGAGô``̀LE’G

óæY É¡æe ¢ü≤æj ¿CG ÖLh áeGô¨dÉH ’EG ¬«∏Y ºμëj ⁄h

,¢`̀ù`̀Ñ`̀◊G ΩÉ```̀jCG ø`̀e Ωƒ``̀j π`̀c ø`̀Y ä’É```̀jQ á°ùªN ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG

»àdG Ió`̀ŸG âfÉch kÉ©e áeGô¨dGh øé°ùdÉH ¬«∏Y ºμM GPEGh

øé°ùdG Ió`̀e ≈∏Y ó`̀jõ`̀J »`̀WÉ`̀«`̀à`̀M’G ¢ùÑ◊G ‘ ÉgÉ°†b

πc øY ≠∏ÑŸG äGP áeGô¨dG øe ¢ü≤æj ¿CG ÖLh É¡H ΩƒμëŸG

. IOÉjõdG ΩÉjCG øe Ωƒj

ádOC’Gh äÉ≤«≤ëàdG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d •hô°ûH ¿ƒfÉ≤dG ¬MÉHCG

º¡àŸG ≈∏Y áHƒ≤©dG ò«ØæJ »æ©j ’ âbDƒe …RGÎMG AGôLEG »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G :¿ƒ«fƒfÉb

πμ°T ‘ Qó°üJh √É`̀YQh ˆG ¬¶ØM ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG IOGQE’G πãªàJ

GÒãch , “á«eÉ°ùdG ôeGhC’G” h “á«fÉ£∏°ùdG º«°SGôŸG” Éªg Úà«°ù«FQ ÚJQƒ°U

hCG ™ª°ùf kÓãªa ,Úë∏£°üŸG ÚH ¢SÉædG πÑb øe É k£∏Nh É keÉY kÉ£¨d ßMÓf Ée

!! “É kYƒÑ°SCG íÑ°üàd ó«©dG IRÉLEG ójóªàH ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe” É¡°üf ádÉ°SQ Éæ∏°üJ

Ωƒ°Sôe Qó°U” ∫ƒ≤j πμdG ¿Éc å«M ,ÖJGhôdG ó«MƒJ Èÿ ¢SÉqædG πbÉæJ ôcPCGh

Ée â`̀bƒ`̀dG ∂`̀dP ‘ Qó°U É`̀e ¿CG Ú`̀M ‘ “ÖJGhôdG ∫hó`̀L ó«MƒàH ¬àdÓL ø`̀e

PÉîJÉH ΩÉ«≤∏d á°üàîŸG äÉ¡é∏d ¬àdÓL øe kÉ¡«LƒJ øª°†àj É«eÉ°S GôeCG ’EG ƒg

,ádhódÉH Ú∏eÉ©dG Ú«fóŸG ÚØXƒŸG Ö``̀JGhQh äÉ`̀LQO ó«MƒJ π`̀LCG øe ΩRÓ`̀dG

πH ,º«°SGôŸGh ôeGhC’G ÚH ¥ôØdG ¿ƒª∏©j ’ ¢SÉqædG ΩƒªY q¿CG Ék«∏L ¢ùμ©j ∂dPh

∂dÉH Éªa Úë∏£°üŸG Ú`̀H ¥ô`̀Ø`̀dG ¿ƒ¡≤Øj ’ ÚØ≤ãŸG ø`̀e ÒãμdG ¿CG äó``Lhh

âjCÉJQG ó≤a ™ªàéŸÉH á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG ô°ûf ÜÉH øeh ,¬«∏Y !! ¢SÉqædG Ωƒª©H

ô`̀eGhC’Gh á«fÉ£∏°ùdG º«°SGôŸG ÚH ¥ôØdG ¿É«Ñd Gòg ‹É≤e ¢ü«°üîJ IQhô°V

≈àM Ió≤©ŸG áaô°üdG á«fƒfÉ≤dG á¨∏dG øY G kó«©H ô°ù«eh π¡°S Üƒ∏°SCÉH á«eÉ°ùdG

. ô°ùjh áWÉ°ùÑH ¬ª¡a øe AGô≤dG ™«ªL øμªàj

QOÉ°üdG áeÉ©dG ¢Uƒ°üædGh äGÒ°ùØàdG ¿ƒfÉb øe (3) IOÉŸG â°üf ó≤a ,ájGóH

q…CG hCG ΩÉ¶f hCG ™jô°ûJ q…CG »æ©J ¿ƒfÉb { ¿CG ≈∏Y 73/3 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH

óYGƒ≤dGh íFGƒ∏dG πch á«©jô°ûJ á©«ÑW GP ÊÉ£∏°S QGôb …CGh ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe

q¿CG ó`̀‚ ¢üædG Gò`̀g ø``̀eh{ ¿ƒ`̀fÉ`̀b …CG Ö`̀Lƒ`̀Ã IQOÉ`̀°`̀ü`̀dG á«©jô°ûàdG ô```̀eGhC’Gh

q¿CG ó‚ ∂dòd ,á«©jô°ûJ á©«ÑW GP { á«fÉ£∏°ùdG º«°SGôŸG zøe π©L ób ´ô°ûŸG

º«°SGôe ÖLƒÃ äQó°U áæ£∏°ùdG ‘ IQOÉ°üdG - ≥«°†dG ≈æ©ŸÉH – ÚfGƒ≤dG πc

ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,á«fÉ£∏°S

. 96/101

Öéj »àdG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H áØ∏àfl á«fƒfÉb ™°VGƒe ‘ OóM ´ô°ûŸG q¿EG Éªc

äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdÉc á«fÉ£∏°S º«°SGôe IQƒ°U ‘ Qó°üJ ¿CG

º¡FÉØYEGh º¡ªμM ‘ øeh AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒf Ú«©Jh ,á«dhódG

º¡ªμM ‘ ø``̀eh Ú`̀eÉ`̀©`̀dG AÉ``̀æ``̀eC’Gh äGQGRƒ`````dG AÓ``̀ch Ú`̀«`̀©`̀Jh ,º`̀¡`̀Ñ`̀°`̀UÉ`̀æ`̀e ø`̀e

ájQGOE’G äGóMƒdG AÉ°ûfEGh ,Ú«fÉª©dG AGôØ°ùdG Ú«©Jh ,º¡Ñ°UÉæe øe º¡FÉØYEGh

.ÒãμdG ÉgÒZh ,ádhó∏d

ádÓL øY IQOÉ°U ô`̀eGhCG »¡a á«eÉ°ùdG á«fÉ£∏°ùdG ôeGhC’ÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG

¬«∏Yh ,á«©jô°ûJ á¨Ñ°U É¡d ¿ƒμj ¿CG ¿hO Ú©e ôeCG ‘ É k¡«LƒJ øª°†àJ ¿É£∏°ùdG

’ hCG ¢VQÉ©àj √É°†à≤e É k¡«LƒJ øª°†àj »eÉ°S ÊÉ£∏°S ô`̀eCG Qó°U ≈àe ¬`̀ qfEÉ`̀a

¿CG áæ£∏°ùdÉH á°üàîŸG äÉ¡÷G ≈∏Y Ú©àj ¬qfEÉa ºFÉb ™jô°ûJ ΩÉ`̀μ`̀MCGh º«≤à°ùj

≈àM Ö°SÉæŸG ÊƒfÉ≤dG πμ°ûdG ‘ äÉ¡«LƒàdGh ôeGhC’G ∂∏J ÆGôaEGh áªLÎH Ωƒ≤J

Ωƒ°Sôe OGó`̀YEG ¤EG óª©J ¿CG äÉ¡÷G ∂∏àd óHÓa ¬«∏Yh ,≥«Ñ£à∏d á∏HÉb ¿ƒμJ

∂∏J º¶æj ójóL ™jô°ûJ QGó`̀°`̀UEGh ºFÉ≤dG ™jô°ûàdG AÉ`̀¨`̀dEG hCG πjó©àH ÊÉ£∏°S

ó«MƒàH á«eÉ°ùdG ô`̀eGhC’G ∂dP í«°Vƒàd á∏ãeC’G π°†aCGh çó`̀MCG øeh ,ô`èGhC’G

kÓãªàe º«∏°ùdG »©jô°ûàdG πμ°ûdG ‘ É¡ZGôaEG q” »àdGh ÖJGhôdGh äÉLQódG ∫hóL

óMƒŸG ÖJGhôdGh äÉLQódG ∫hóL QGó°UEÉH 2013/78º`̀bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ‘

ôeGhC’G q¿CG Ék«∏L í°†àj ∫ÉãŸG Gòg »Øa ,ádhódÉH Ú«fóŸG Ú«fÉª©dG ÚØXƒª∏d

.ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe Qhó°üH »°†≤Jh ó¡“ á≤HÉ°S á∏Môe âfÉc É¡qfCÉch á«eÉ°ùdG

Ék«eÉ°S G kô`̀eCG – √ÉYQh ˆG ¬¶ØM – ¬àdÓL Qó°UCG ≈àe ¬qfCG ôcòdÉH ôjó÷Gh

¿ƒμJ É¡qfEÉa »©jô°ûàdG ÒZ ™HÉ£dG äGP ¬JÉ°UÉ°üàN’ ¬àdÓL á°SQÉ‡ øª°†àj

Ωƒ°Sôe πμ°T ‘ hCG ™jô°ûJ πμ°T ‘ É`̀¡`̀ZGô`̀aEG ¤EG á`̀LÉ`̀◊G ¿hO Iô°TÉÑe Iò`̀aÉ`̀f

hCG º¡«∏Y ΩƒμëŸG ¢†©H øY ƒØ©dÉH ¬àdÓL øY IQOÉ°üdG ô`̀eGhC’É`̀c ,ÊÉ£∏°S

.ÒãμdG ÉgÒZh ±ô°ûdG áª°ShCG íæÃ á°UÉÿG ôeGhC’G

ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe Qó°üj ¿CG Qƒ°üàj ’ ¬`̀ qfCG ¤EG ¢ü∏îf ,QÉ°üàNÉHh Ωó≤J É‡

ôeCG Qó°üj ¿CG øμªŸG ÒZ øeh Qƒ°üàj ’ Éªc , kÓãe ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG ójóªàH

.Ú©e ™jô°ûJ hCG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ÊÉ£∏°S»°SQÉØdG Oƒ©°S / ÊƒfÉ≤dG

á«fÉ£∏°ùdG º«°SGôŸGá«eÉ°ùdG ôeGhC’Gh

∂dP ≥«≤ëàdG áë∏°üe â°†àbG GPEG º¡àŸG ¢ùÑM ΩÉ©dG AÉYOÓd Rƒéj : »∏Y óªfi¿ƒfÉ≤∏d É≤ah øWGƒŸG ájôM πØμj …òdG »©jô°ûàdG ìÓ°UEÓd ®ƒë∏e ¬LƒJ:…ôª©ŸG

ºμ◊G Qhó°U ≈àM É«WÉ«àMG ¢SƒÑëŸG º¡àŸG øY êGôaE’G øe IOó°ûŸG äÉHƒ≤©dG äGP ºFGô÷G ¢†©H AÉæãà°SG ÌcC’G ≈∏Y ΩÉjCG 3 ∫ÓN º∏¶àdG »à π°üØdG É¡«∏Yh ..íæ÷G áªμfi ΩÉeCG º∏¶àdG ≥M É«WÉ«àMG ¢SƒÑëª∏d

áfGOE’ÉH »FÉ°†b ºμM ≈°†à≤Ã ’EG ™bƒj ’ »FÉæL AGõL ƒgh º¡àŸG ájôM Ö∏°ùj AGôLEG ¬fCG »à øªμJ »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G IQƒ£N äÉJÉÑKEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ ≥«≤ëàdG áÄ«g ÉgòîàJ »àdG äGƒ£ÿG ¤hCG ƒg º¡àŸG ¢ùÑM ó©j

¢ùÑ◊G ´ô°ûŸG ôbCG ∂dòd ,É¡FÉØNEG ä’hÉfi ™æeh É¡Yƒbh ádOCG ≈∏Y á¶aÉëŸGh áÁô÷G

ºμM Qhó°U óYƒe ¤EG kÉfÉ«MCG π°üJ ≈àM ,áÁô÷G ´ƒæd É k≤ah ¬Jóe ∞∏àîJ …òdG ,»WÉ«àM’G

»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ¿CG ¤EG ¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¬Ñæjh .º¡àŸG É¡àeP ≈∏Y ¢SƒÑëŸG á«°†≤dG ‘ áªμëŸG

¬fCG »æ©j Ée ,ádOC’Gh ≥«≤ëàdG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d á∏«°Sh Oô› ƒg É‰EGh ¬JGP óM ‘ ájÉZ ¢ù«d

¿ƒfÉ≤dG RÉLCG óbh .π©ØdÉH áÁô÷G ÖμJQG ób º¡àŸG ¿CG »æ©j ’ âbDƒe …RGÎMG AGôLEG Oô›

á©bGƒdG ¿ƒμJ ¿CG É¡dhCG ,•hô°ûH øμd ,É«WÉ«àMG º¡àŸG ¢ùÑëH G kôeCG Qó°üj ¿CG ΩÉ©dG AÉYO’G ƒ°†©d

¢ùÑ◊G óe á«fÉμeEG ÖfÉL ¤EG ,ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ Ióe øé°ùdÉH É¡«∏Y ÖbÉ©j áëæL hCG ájÉæL

øY êGôaE’G ÖLh ’EGh ,Oƒ«≤H Égójó“ Rƒéj ,É keƒj Ú©HQCGh á°ùªN øY ójõJ ’ IÎØd »WÉ«àM’G

.∫GƒMC’G ™«ªL ‘ º¡àŸG

…Qƒ¡÷G óªMCG – ájDhôdG •…ôª©ŸG »côJ •óªMCG óªfi

áaÉ≤K21 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’G

z…ÈY á«≤«Ñ£J{ ¢Vô©e ∞«°†à°ùJ

..zådÉãdG ÒZ ∂«aGôL{πÑ≤ŸG ÚæKE’G

ájDhôdG - …ÈY

…È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c º¶æJ

,πÑ≤ŸG ÚæKE’G º«ª°üàdG º°ù≤H á∏ã‡

,“ådÉãdG Ò``̀Z ∂«aGôL” ¢`̀Vô`̀©`̀e

,ΩÉjCG áKÓãd ôªà°ùj äGô`̀°`̀ù`̀ŸG áYÉ≤H

∫ÉªYCG øe áYƒª› ¢Vô©ŸG πª°ûjh

º«ª°üàdG ‘ IÒ```̀NC’G á`̀©`̀aó`̀dG áÑ∏W

äÉ≤°ü∏e ¢`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀jh ,»``μ``«`àGô``÷G

OGó``̀YEG ø`̀e äÓ``̀› êPÉ```̀‰h á`̀«`̀fÓ`̀YEG

º«ª°üàdG ¢ü°üîàH äÉÑdÉ£dG º«ª°üJh

™«°VGƒe áKÓK ‘ ∂dPh ,»μ«aGô÷G

…ô```̀°```̀SC’G §````̀HGÎ````̀dGh …ô``̀μ``̀°``̀ù``̀dG »```̀g

.á°UÉÿG äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀M’G …hP á``jÉ``YQh

IôμØdG ìƒ°VƒH äÉ≤°ü∏ŸG ∫ÉªYCG õ«ªàJh

á«aGôLƒÑjÉàdG ô`̀°`̀UÉ`̀æ`̀©`̀dG ≥`̀ °`̀SÉ`̀æ`̀Jh

º«eÉ°üàdG ¿EG å«M ,Êƒ∏dG ºZÉæàdGh

∞∏àîJh. A1 É¡àMÉ°ùeh á¨∏dG á«FÉæK

êGô```````NE’Gh QÉ````̀μ````̀aC’G ‘ É`̀¡`̀°`̀†`̀©`̀H ø```̀Y

ÜÓ£dG É`̀¡`̀dÓ`̀N ø``̀e ¢`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀j PEG

º«ª°üàdG ‘ º``̀¡``̀JGÈ``̀Nh º`̀¡`̀JGQÉ`̀¡`̀e

äGƒ``̀æ``̀ °``̀S ∫Ó``````̀N É``̀gƒ``̀Ñ``̀ °``̀ù``̀à``̀cG »````à````dG

áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¢ü°üîàdÉH º`̀¡`̀à`̀°`̀SGQO

äÓéŸG É`̀¡`̀∏`̀ª`̀°`̀û`̀J »``̀à``̀dG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ª`̀∏`̀d

,ájhó«dG ±ô``̀◊G ,ICGô```̀ŸG Ú`̀H ´ƒæààa

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏ch á°VÉjôdG

á«YGóHEGh á`̀«`̀æ`̀a º`̀«`̀b ≈`̀∏`̀Y äõ```μ```JQGh

Qƒ°üdGh ‘GôLƒÑjÉàdG ≥°SÉæàH õ«ªàJh

.á∏éª∏d »`̀∏`̀NGó`̀dG iƒ`̀à`̀ë`̀ŸG º«¶æJh

á°ù«FQ ø`̀jó`̀dG ìÓ°U ∫Gƒ`̀f .O ∫ƒ`̀≤`̀Jh

¢Vô©ŸG º«¶æJ »JCÉj :º«ª°üàdG º°ùb

º«ª°üàdG ¢ü°üîJ äÉÑdÉW ¿CG ócDƒ«d

á```̀Ñ```̀gCG ≈```̀∏```̀Y …È````̀©````̀H »````μ````«```àGô````÷G

¥ƒ°S Ö``̀cô``̀H ¥É`̀ë`̀à`̀dÓ`̀d OGó``̀©``̀à``̀°``̀S’G

á«æa äGQó``̀b ø`̀e øμ∏àeG É`̀Ã π`̀ª`̀©`̀dG

.ájQÉμàHGh á`̀«`̀YGó`̀HEG á∏«flh á«æ≤Jh

≥°ùæe Ò°†N ∫OÉ``̀Y Qƒ`̀à`̀có`̀dG QÉ`̀°`̀TCGh

º«ª°üàdG äÉ``̀°``̀SGQO è`̀¡`̀æ`̀e ô`̀°`̀VÉ`̀fih

á«æØdG áÑ°SÉæŸG √ò`̀g ¿EG :»μ«aGô÷G

äÉfÉμeGh Ö```gGƒ``è ¢``Vô``©``d á``°`Ùô`à

á«YGóHE’G á«æØdG ∂«aGô÷G äÉÑdÉW

ÒZ ∂«aGôL” ¢``̀Vô``̀©``̀e È``̀à``̀©``̀jh

¢VQÉ©e á`̀∏`̀°`̀ù`̀∏`̀°`̀ù`̀d OGó``̀à``̀eG “ådÉãdG

º«ª°üàdG hCG ∂`̀«`̀aGô`̀÷G øØH á°UÉN

¢ùØædGh Ú©dG »æ¨j …òdG »μ«aGô÷G

»£©jh »``æ``Ø``dG ∫É```̀ª```̀÷Gh QÉ``̀μ``̀aC’É``̀H

Qƒ¡ª÷G Ö```̀∏```̀bh ¢``̀ù``̀Ø``̀æ``̀d º``̀ZÉ``̀æ``̀à``̀dG

¿Éæàe’G πμH Ωó≤JGh .Úeóîà°ùŸGh

∂«aGô÷G ¢ü°üîJ äÉÑdÉ£d ôjó≤àdGh

øe √ƒ`̀Yó`̀HCG É`̀e ≈∏Y º«ª°üàdG º°ù≤H

Iô°TÉÑe ábÓY äGP äÉª«ª°üJh QÉμaCG

øªa ,ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG ™``̀ª``̀à``̀é``̀ŸGh ¢``̀SÉ``̀æ``̀dÉ``̀H

á«fÉª©dG ICGôŸG øY äÓ›h äÉ≤°ü∏e

äGQÉ«°ùdÉH äÉ`̀«`̀dGô`̀dG äÉ`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ¤EG

¿ƒæØH kGQhô```̀e á`̀HGò`̀÷G AGô`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ‘

±õNh è`̀«`̀°`̀ù`̀f ø``̀e á``jhó``«``dG ±ô```̀◊G

≈àMh ,ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG ô``̀é``̀æ``̀ÿGh ∞``©``°``Sh

Ωƒ∏©dG äÉ«∏c øY áHGò÷G º¡JÉª«ª°üJ

.…ÈY á«≤«Ñ£J á°UÉNh á«≤«Ñ£àdG

:á«aô°ûŸG AÉ``̀ª``̀°``̀SCG á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀dG â``̀dÉ``̀bh

∫ƒM äGÈ````̀N É`̀¡`̀Ñ`̀°`̀ù`̀μ`̀j ¢``̀Vô``̀©``̀ŸG q¿EG

º«ª°üà∏d »æØdG ¢ù◊G ¢VôY á«Ø«c

äÉÑdÉ£dG á≤K ™aQ ‘ G kÒãc ºgÉ°ùjh

»μ«aGô÷G º«ª°üàdG ≈∏Y ø¡JQóbh

.¢Vô©ŸG º«ª°üàd áaÉ°VE’ÉH

»ª¶æe ∞«°†à°ùj z»àÉ≤ãdG ó¡°ûŸG{GóZ ..á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG Ihóf


è``̀eÉ``̀fô``̀H ∞``̀«``̀°``̀†``̀à``̀°``̀ù``̀j

,Gó``̀Z (‘É``̀≤``̀ã``̀dG ó`̀¡`̀ °`̀û`̀ŸG)

≥````̀jQR ó``̀ª``̀fi Qƒ```̀à```̀có```̀dG

áª¶æŸG á`̀æ`̀é`̀∏`̀ dG ¢``ù``«``FQ

á«Ñ©°ûdG á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dG Ihó`̀æ`̀d

óLÉe QƒàcódGh ¿Éª oY ‘

»````̀KQÉ````̀◊G ¿hó`````ª`````M ø`````H

≈≤«°SƒŸG º``°``ù``b ¢``̀ù``̀«``̀FQ

Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á`̀«`̀∏`̀μ`̀ H

∫ƒM á°UÉN á≤∏M ‘ ,¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YÉªàL’G

á©eÉéH á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c É¡ª¶æJ »àdG IhóædG

èeÉfÈdG ´Gò`̀jh .‘É≤ãdG …OÉædG ™e ¿hÉ©àdÉH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

OÉ©jh kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ¿É`̀ª`̀ oY áæ£∏°S á``̀YGPEG Ò`̀KCG È`̀Y

Ωó≤jh ó©jh ,kGô¡X ≥FÉbO ¢ùªNh Ió`̀MGƒ`̀dG áYÉ°ùdG ‘ á©ª÷G

.»°ùÑ◊G óªM ¬Lôîjh …ôª©ŸG ¿Éª«∏°S èeÉfÈdG

á«Ø«°ùdG ógÉf - Ωóæ°ùe

‘ …OGƒ````Ñ````dGh ô``̀°``̀VGƒ``̀◊G ΩÉ`````̀jCG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a â`̀ë`̀à`̀à`̀aG

ó«°ùdG IOÉ`̀©`̀°`̀S á`̀jÉ`̀YQ â`̀– Iô`̀°`̀û`̀Y á``jOÉ``◊G É¡à£fi

ßaÉfi …ó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG ó`̀ª`̀MCG ø`̀H ¢``̀SGOô``̀ŸG ø`̀H áØ«∏N

ƒjÉe ø`̀e øeÉãdG ≈àM ôªà°ùJh ,ó``̀MC’G Ωƒ`̀j ,Ωóæ°ùe

»eÓYE’G ÖjQóà∏d ¿ƒæØdG ó¡©e ácQÉ°ûÃ ,…QÉ``̀÷G

ôjƒ£J ±ó¡H ,ìô`̀°`̀ù`̀ŸGh áHÉ£ÿG »æcQ ‘ »Mô°ùŸGh

.É¡H AÉ≤JQ’Gh ÚcQÉ°ûŸG iód äGQó≤dG õjõ©Jh

¿ƒæØdG ó`̀¡`̀©`̀e ΩÉ```̀Y ô``̀jó``̀e ‹Ó``̀¡``̀dG ∫Ó```̀g ∫É````̀bh

âcQÉ°T »àdG ÖgGƒŸG ¿EG :»Mô°ùŸGh »eÓYE’G ÖjQóà∏d

‘ QGôªà°SÓd É¡∏gDƒJ »àdG äGQÉ¡ŸG É¡jód äÉ«dÉ©ØdG ‘

ºYódG ∫ÓN øe ,áYóÑŸG É¡JÉbÉW QÉªãà°SGh É¡J’É›

á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É`̀bhC’G IQGRƒ`̀d π°UGƒàŸGh ôªà°ùŸG

ócCGh .ácQÉ°ûŸG ¿Éé∏dGh á«°ù«FôdG áæé∏dG ‘ πãªàŸG

‘ º¡°ùj äÉ£ëŸG √ò`̀g ∫Ó`̀N ø`̀e ó¡©ŸG ¿CG ‹Ó`̀¡`̀dG

áHÉ£ÿG ø``̀a ‘ á`̀bô`̀°`̀û`̀ŸG Ö``̀gGƒ``̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh ±É`̀°`̀û`̀à`̀cG

.AÉ≤dE’G äGQÉ¡eh

¤EG ìô`̀°`̀ù`̀ŸG ø``̀cQ ±ô`̀°`̀û`̀e »`̀KQÉ`̀◊G Üƒ`̀≤`̀©`̀j QÉ``̀°``̀TCGh

ÚcQÉ°ûŸG AÉ£YEGh π≤°U ‘ ºgÉ°ùJ ó¡©ŸG ácQÉ°ûe ¿CG

Ée ƒ``̀gh »`̀Mô`̀°`̀ù`̀ŸG ∫É``é``ŸG ‘ º`̀¡`̀Ñ`̀gGƒ`̀e RGô````̀HEG á`̀°`̀Uô`̀a

øe áYƒæàŸG á«Mô°ùŸG ÜÉÑ°ûdG äGAÉ£Y ‘ kÉ«∏L í°†àj

»àdGh ,Qƒ¡ªé∏d É¡∏«°UƒJh ádÉ°Sô∏d º¡Áó≤J ∫ÓN

.á∏«°UC’G ó«dÉ≤àdGh º«≤dG øe áYƒª› ∫ƒM QhóJ

Ωóæ°ùÃ …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG ‘ ∑QÉ°ûj »Mô°ùŸGh »eÓYE’G ÖjQóà∏d ¿ƒæØdG ó¡©e

ájDhôdG - Ö°üN

ô°VGƒ◊G ΩÉ`̀jCG §°TÉæeh äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ

‘ Iô`̀°`̀û`̀Y á``̀jOÉ``̀◊G É`̀¡`̀à`̀£`̀fi ‘ …OGƒ```̀Ñ```̀dGh

ÓYÉØJ ¿ÉcQC’G äó¡°T å«M ,Ωóæ°ùe á¶aÉfi

Ëó≤J ∫Ó``̀N ø`è QGhõ````̀dG Ö`̀fÉ`̀L ø`è Gõ`̀«`̀‡

øcQ É°Uƒ°üN ,Qƒ`̀¡`̀ª`̀é`̀∏`̀d áYƒæàe äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a

A¢ûædG õ«Ø– ¤EG ±ó¡j …òdG ËôμdG ¿BGô≤dG

πª©dGh ¬¶ØMh Ëô`̀μ`̀dG ¿BGô`̀≤`̀ dG IhÓ``̀J ≈∏Y

äÉª°ù› ≈`̀∏`̀Y ø``̀cô``̀dG …ƒ`̀à`̀ë`̀j PEG ,¬``̀JÉ``̀jBÉ``̀H

≈∏Y ±ô`̀©`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y π`̀Ø`̀£`̀dG ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀J á«ª«∏©J

π«ØdG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG á`̀°`̀ü`̀b π`̀ã`̀e ,¿BGô``̀≤``̀dG ¢ü°üb

ójƒéàdG ΩÉμMCG øY kÓ°†a ,ìƒf áæ«Ø°S á°übh

áaÉ°VE’ÉH á«fóŸGh á«μŸG Qƒ°ùdG ≈∏Y ±ô©àdGh

ó¡Y ‘ ¿BGô`̀≤`̀dG ™ªL á≤jô£H ∞jô©àdG ¤EG

.º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG

äGQÉ```μ```à```HG äÉ`````̀YGÎ`````̀N’G ø`````cQ ¢```Vô```©```jh

áÄa »`̀£`̀¨`̀jh á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG AÉ``̀æ``̀HCG ø``̀e Ú`̀Yó`̀Ñ`̀ŸG

OƒLh ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G øe á©°SGh ájôªY

¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VEG ∫É``̀Ø``̀WCÓ``̀d á`̀°`̀UÉ`̀N AÉ````cP ÜÉ``̀©``̀dCG

ΩÉjCG ¢Vô©e q¿EÉa ∂dòd á«ª∏Y äGQÉμàHG OƒLh

äGQób RGôHE’ á°Uôa ó©j …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G

í°VhCG ,¬ÑfÉL øeh .ÚYóÑŸG ÜÓ£dG ∫ƒ≤Y

ƒ°†Y ‘GQõdG ø°ùM øH óªfi øH ø°ùM ï«°ûdG

ÊÉª©dG ™ªàéŸG{ ¿CG :Ö°üîH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG

ÉædR É``̀e ˆ ó``̀ª``̀◊Gh π``̀°``̀UGƒ``̀à``̀eh ∂`̀°`̀SÉ`̀ª`̀à`̀e

,Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY ≈∏Y Ú¶aÉfih Úμ°ùªàe

ÒÑμdG Oó©dG Gò`̀g ¢UôM ∂`̀dP ≈∏Y π«dódGh

‘ …OGƒ`̀Ñ`̀dGh ô°VGƒ◊G ΩÉ`̀jCG áª«N IQÉ`̀jR ≈∏Y

áÑMÉ°üŸG á«fÉª©dG á∏Ñ°ù∏d q¿EG É`̀ª`̀c ,Ö`̀°`̀ü`̀N

‘ ,∂dP ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ÒÑc QhO ΩÉjC’G √ò¡d

ó«Øà°ùj ¢TÉ≤fh QGƒ`̀M øe É¡«a Qhó`̀j Ée πX

.z™«ª÷G ¬æe


øY á`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG IQhó````````dG äÉ``̀«``̀dÉ``̀©``̀a äCGó``````̀ H

áHÉàμdG ‘ á```«```FÓ``èE’Gh á`̀jƒ`̀¨`̀∏`̀ dG AÉ````£````NC’G{

á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL ô≤Ã ,zá«Øë°üdG

AÉ°†YCG øe á©°SGh ácQÉ°ûÃ ,QÉ£ŸG äÉ©ØJôe ‘

.á«©ª÷G

ƒ°†Y ,»``̀æ``̀YÉ``̀£``̀ŸG ó```°```TGQ ø```H »``̀∏``̀Y ≈```̀≤```̀dCGh

áª∏c ,ÖjQóàdG áæ÷ ¢ù«FQh ,IQGOE’G ¢ù∏›

‘ ÚcQÉ°ûŸG AÉ`̀°`̀†`̀YC’Gh ô°VÉëŸÉH É¡«a Ö`̀MQ

√òg ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J »``JCÉ``j :∫É```̀bh ,á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG IQhó````̀dG

√òØæJ …ò`̀dG ÖjQóàdG èeÉfôH QÉ`̀WEG ‘ IQhó``dG

Ú«Øë°ü∏d á«æ¡ŸG äGQó≤dG ôjƒ£àd á«©ª÷G

»≤JôJ »`̀à`̀dG á°ü°üîàŸG á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG Ö``fGƒ``÷G ‘

ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«eÓYE’G äGQó≤H

.á«©ª÷G ‘ AÉ°†YC’G

√òg á`̀eÉ`̀bEG ‘ á«©ª÷G »°†“h :±É``̀°``̀VCGh

ÖjQóàH É¡eÉªàgG QÉ`̀WEG ‘ á«ÑjQóàdG äGQhó`̀dG

áeRÓdG á«æ¡ŸG äGQÉ`̀¡`̀ŸG º¡HÉ°ùcEGh É¡FÉ°†YCG

,áØ∏àîŸG á`̀«`̀eÓ`̀YE’Gh á«Øë°üdG Ö`̀fGƒ`̀÷G ‘

á∏°ù∏°S ø`̀e á≤∏M »`̀g IQhó```dG √ò`̀g ¿CG Gó`̀cDƒ`̀e

AÉ°†YC’ á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG äGQhó`````̀dG ø``̀e á`̀∏`̀°`̀UGƒ`̀à`̀e

ÉÃ º¡ª¡J »àdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«©ª÷G

.áØ∏àîŸG º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡e Qƒ£j

∫ƒM á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG IQhó`````dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a äCGó`````Hh

»àdG á«Øë°üdG á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG ‘ á`̀jƒ`̀¨`̀∏`̀dG AÉ``£``NC’G

¿CG Qô≤ŸG ø`̀eh ,¢ùfƒj øH …Rƒ`̀a É¡«a ô°VÉëj

.ΩÉjCG áKÓãd ôªà°ùJ

⁄É°S ø``̀H ∫Ó```̀g »`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG Ö``̀JÉ``̀μ``̀dG ∫É````̀bh

ójõŸG áaô©Ÿ IQhó``̀dG √ò`̀g ‘ ∑QÉ`̀°`̀TCG :…ó`̀jõ`̀dG

á«Øë°üdG á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG ‘ á`̀jƒ`̀¨`̀∏`̀dG AÉ``̀£``̀NC’G ø`è

ó≤dh ,á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG Éæ∏ªY ΩÉ`̀¡`̀Ÿ É`̀æ`̀à`̀°`̀SQÉ`̀‡ ∫Ó``̀N

™≤f »àdG AÉ£NC’G øe ójó©dÉH ô°VÉëŸG ÉæaôY

á«∏ª©dG øjQÉªàdG ∫ÓN øe áHÉàμdG AÉæKCG É¡«a

AÉ°†YC’G ÜÉ°ùcEG ∫É› ‘ á°UÉN ,äÉÑjQóàdGh

á«dÉÿG á«Øë°üdG áHÉàμdG äGQÉ`̀¡`̀e ÚcQÉ°ûŸG

ΩGóîà°SGh ,á`̀«`̀FÓ`̀eE’Gh ájƒ¨∏dG AÉ`̀£`̀NC’G ø`̀e

±ó¡H á«Øë°üdG áHÉàμdG ‘ áYƒæàŸG äGOô`̀Ø`̀ŸG

áHÉàμdG ‘ ácÉcôdG øY ó©ÑdGh ,äÉYƒ°VƒŸG AGôKEG

á«FÓeE’G AÉ`̀£`̀NC’G ¢†©H …OÉØJh ,á«Øë°üdG

.äÉYƒ°VƒŸG OGóYEG ‘

¤G Iõ«ªàŸG IQhó`̀dG √ò`̀g ó©H ™∏£àf øëfh

≈æªàfh ,É`̀æ`̀∏`̀ª`̀Y QÉ`̀≤`̀e ‘ √É`̀æ`̀ª`̀∏`̀©`̀J É`è ≥`̀«`̀Ñ`̀£`̀J

≥«aƒàdG π``̀c á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀÷

.ìÉéædGh

á«©ª÷ ôμ°ûdÉH Ωó≤JCG{ …OÉÑdG ¿GóªM ∫Ébh

IQhódG √ò`̀g º«¶æJ ≈∏Y á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG

πμ°ûH É¡«dEG áLÉM ‘ π©ØdÉH øëf »àdG ,áª¡ŸG

á«eƒj äÉHÉàc øe ¬H Ωƒ≤f Ée Aƒ°V ≈∏Y ,ÒÑc

‘ ¬JÈNh ô°VÉëª∏d ¿Éc óbh ,πª©dG ∫É› ‘

áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ‘ ÒÑμdG QhódG ´ƒ°VƒŸG Gòg

øY ÉkãjóM IQhódG âæª°†J ó≤dh ,Éæd ó«L πμ°ûH

¿É°ù∏dG ∞©°V ÜÉÑ°SCGh ,É¡àª«bh á«Hô©dG á¨∏dG

á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G øe êPÉªæd É°VôYh ,»Hô©dG

™bGh øe É¡ÑæŒ á«Ø«ch ,á«Øë°üdG ÉæJÉHÉàc ‘

á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J â∏ª°T Éªc ,á«∏ëŸG áaÉë°üdG

äÉHÉàμdG ¢†©H ‘ á«Øë°üdG áHÉàμdG ‘ AÉ£NCÓd

.É¡jOÉØJ á«Ø«ch ájƒ¨d AÉ£NCG É¡H »àdG

¿ÉØ∏N óªfi - §≤°ùe »ª°SÉ≤dG º«gGôHEG /ôjƒ°üJ

∫ƒM π`̀ª`̀Y »à≤∏M äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ¢`̀ù`̀eCG âªààNG

øe IÉ`̀Mƒ`̀à`̀ °`̀ù`̀ŸG á`̀«`̀Ñ`̀©`̀°`̀û`̀dG ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀dG ∞``̀«``̀dCÉ``̀J{

¢ü°ü≤∏d »∏«μ°ûàdG º°SôdGzh zÊÉª©dG çGÎdG

¢ü°ü≤dG ´hô``̀°``̀û``̀e QÉ`````̀WEG ‘ ,zá``̀«``̀°``̀ShQÓ``̀«``̀Ñ``̀dG

äôªà°SG »àdGh ,á«°ShQÓ«ÑdG á«fÉª©dG á«Ñ©°ûdG

ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ËôμJ äó¡°Th ,ΩÉ`̀jCG áKÓãd

.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe Ióªà©e äGOÉ¡°ûH

äÉ¡LƒàdG º``̀YO ¤EG π`̀ª`̀©`̀dG Éà≤∏M â`̀aó`̀gh

ÚH QGƒ``◊Gh äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJ ™«é°ûàd á«ŸÉ©dG

á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dG ó«WƒJh ,áØ∏àîŸG äGQÉ°†◊G

ΩÉªàg’Gh ,É`̀«``°``ShQÓ``«``Hh ¿É``̀ª``̀Y á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀S Ú``̀H

≈∏Y ¬°VôYh ,»°ShQÓ«ÑdG ÊÉª©dG çhQƒ`̀ŸÉ`̀H

á«HÓ£dG ÖgGƒŸG ™«é°ûJh ,¬H RGõàY’Gh ⁄É©dG

áªgÉ°ùŸGh ,º°SôdG qøah ¢ü°ü≤dG áHÉàc ∫É› ‘

‘ ¢`̀SQGó`̀ŸG ÜÓ`̀W Ú`̀H IAGô`̀≤`̀dG áaÉ≤K ô°ûf ‘

.ÚàdhódG

áÑdÉWh ÉÑdÉW (60) ¿Éà≤∏◊G âaó¡à°SGh

ìhGÎ````̀J á`̀æ`̀£`̀∏`̀ °`̀ù`̀dG äÉ``̀¶``̀aÉ``̀fi ∞``∏``à``fl ø```̀e

øe ±ƒØ°üdG ‘ áæ°S 13 ¤EG 11 ÚH ºgQÉªYCG

,»°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe ™HÉ°ùdG ≈àMh ¢ùeÉÿG

¢ü°ü≤dG π`̀ª`̀Y á`̀≤`̀∏`̀M ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J ≈`̀∏`̀Y ±ô```̀°```̀TCGh

– á«KQÉ◊G óªMCG âæH QÉ`̀gRCG áÑjOC’Gh á°UÉ≤dG

±ô°TCGh ,»°ShQÓ«ÑdG ÊÉª©dG ≥jôØdG Iƒ°†Y

¢ù«b (º``̀°``̀Sô``̀dG á``̀°``̀TQh) á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG á``̀°``̀TQƒ``̀dG ≈`̀∏`̀Y

¿ƒæa è`̀gÉ`̀æ`̀e ƒ`̀°`̀†`̀Y »`̀◊É`̀°`̀ü`̀dG ˆG ó`̀Ñ`̀Y ø``̀H

ó«©°S øH ≈«ëj ±Gô°TE’G ‘ √óYÉ°Sh á«∏«μ°ûJ

¤EG Úà≤∏◊G ≈∏Y ¿ƒ`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG ≈©°Sh .…Ò`̀æ`̀dG

á«fÉª©dG ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀dG ø`̀e Oó`̀©`̀H Éª¡æe êhô```̀ÿG

»àdG á«Ñ©°ûdG ¢ü°ü≤dG øe IÉMƒà°ùŸGh áaOÉ¡dG

øe Oó``̀Yh ,¬`̀JQÉ`̀°`̀†`̀Mh ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG çGÎ``̀dG »`̀μ`̀–

á«°ShQÓ«ÑdG ¢ü°ü≤dG øY I qÈ`̀©`̀ŸG äÉeƒ°SôdG

ÊÉ©ŸG ¿ƒ`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ò`̀«`̀eÓ`̀à`̀dG Ü qô`̀°`̀û`̀à`̀j ¿CG ó`̀©`̀H

.É¡©e ¿ƒ∏YÉØàjh ¢ü°ü≤dG ºμ∏àd á«eÉ°ùdG

øe Ú``̀jRGƒ``̀à``̀e Ú`̀£`̀N ‘ ´hô``̀°``̀û``̀ŸG Ò`̀°`̀ù`̀jh

å«M ,»°ShQÓ«ÑdG Ö`̀fÉ`̀÷Gh ÊÉª©dG Ö`̀fÉ`̀÷G

á«°ShQÓ«ÑdGh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀dG ™`̀ª`̀L º`̀à`̀j

Ú«°ShQÓ«ÑdGh Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG π`̀Ñ`̀b ø`è

áÑ∏£∏d á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ¥É`̀ã`̀Ñ`̀fÉ`̀H ,¬`̀°`̀ù`̀Ø`̀f â`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ‘

πª©d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀dG ø``̀e Ú`̀«`̀°`̀ShQÓ`̀Ñ`̀dG

Ú«fÉª©dG áÑ∏£∏d á≤HÉ°ùe ¥ÉãÑfGh ,É¡d äÉeƒ°SQ

äÉeƒ°SQ π`̀ª`̀©`̀d á`̀«`̀°`̀ShQÓ`̀«`̀Ñ`̀dG ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀dG ø``̀e

Úà≤∏◊G Ú``̀JÉ``̀gh ,á`̀«`̀ °`̀ShQÓ`̀«`̀Ñ`̀dG ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀∏`̀d

∫ÓN ºà«°S å«M ájÉ¨dG √ò¡d Ú«fÉª©dG áÑ∏£∏d

πÑb øe ¢ü°ü≤dG øe OóY ∞«dCÉJ á°ü≤dG á≤∏M

ÉÑdÉW (30) ºgOóY ≠dÉÑdGh ,ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG

É¡«∏Y ≥ØàŸG §HGƒ°†dGh ¢ù°SCÓd É≤ah áÑdÉWh

ÖfÉ÷G ¤EG É`̀¡`̀dÉ`̀°`̀SQE’ ∂``̀dPh ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG ø`̀ª`̀°`̀V

ájõ«∏‚E’G ¤EG É`̀¡`̀à`̀ª`̀Lô`̀J ó`̀©`̀H »`̀°`̀ShQÓ`̀«`̀Ñ`̀dG

áÑ∏£dG Ωƒ``̀≤``̀«``̀d á``̀«``̀°``̀ShQÓ``̀«``̀Ñ``̀dG ¤EG º```̀K ø```̀e

ºà«°Sh ,É``¡``d äÉ``̀eƒ``̀°``̀SQ π`̀ª`̀©`̀H Ú`̀«`̀°`̀ShQÓ`̀«`̀Ñ`̀dG

äÉeƒ°SQ π`̀ª`̀Y º`̀°`̀Sô`̀dG π`̀ª`̀Y á`̀°`̀TQh ∫Ó``̀N ø`̀e

¤EG ÉgOóY π°Uh »àdG á«°ShQÓ«ÑdG ¢ü°ü≤∏d

≠dÉÑdGh ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG πÑb øe á°üb (13)

ÒNC’G ‘ ô¡¶àd ,áÑdÉWh ÉÑdÉW (30) ºgOóY

,¢ü°ü≤dG √ò``̀g º`̀°`̀†`̀j ó```MGh ´ƒ`̀Ñ`̀£`̀e ÜÉ`̀à`̀c ‘

á«°ShQÓ«ÑdGh á«Hô©dG »g äÉ¨d çÓãH ™Ñ£jh

.ájõ«∏‚E’Gh

ájQƒ¡ª÷Gh áæ£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG ¿CG ôcòj

mQGƒM ¤EG »©°ùdG QÉ``̀WEG ‘ »`̀JCÉ`̀j á«°ShQÓ«ÑdG

áæ£∏°S Ú`̀Hh ,kÉeƒªY Üô`̀¨`̀dGh Üô`̀©`̀dG Ú`̀H mOÉ`̀L

á«HÎdG »YÉ£b ‘ É«°ShQÓ«H ájQƒ¡ªLh ¿ÉªY

ó≤©∏d kÓ«©ØJh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y áaÉ≤ãdGh

(2022-2013) äÉaÉ≤ãdG Ú`̀H ÜQÉ≤à∏d ‹hó``dG

∫ÓN ƒμ°ùfƒ«∏d ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀“Dƒ`̀ŸG √ó`̀ª`̀à`̀YG …ò``̀dG

™e kÉ«°TÉ“h ,(2011,È`̀ª`̀aƒ`̀f) IÒ``̀NC’G ¬``JQhO

á«Hô©dG á`̀¨`̀∏`̀dG º`̀«`̀∏`̀©`̀J õ``cô``Ÿ ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG º``̀Yó``̀dG

äÉ¨∏dG á`̀©`̀eÉ`̀÷ ™``HÉ``à``dG É`̀¡`̀H Ú`̀≤`̀WÉ`̀æ`̀dG Ò`̀¨`̀d

áÑàμª∏d ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG º```̀Yó```̀ dGh ,á``̀«``̀°``̀ShQÓ``̀«``̀Ñ``̀dG

ô°ûf ‘ ÒÑμdG É`̀gQhó`̀d á«°ShQÓ«ÑdG á«æWƒdG

º¡°ùJ Ée ÖfÉL ¤EG á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdG

çƒëÑdGh äÉ°SGQódÉH ÚãMÉÑdG ºYO ∫É› ‘ ¬H

‘ áªgÉ°ùª∏d ´hô°ûŸG Gò`̀g »JCÉj å«M á«ª∏©dG

øe IÒÑc áëjô°T πª°û«d ºYódG ∂dP á©°SƒJ

á°SGQóH Úªà¡ŸG øe GAóH »°ShQÓ«ÑdG ™ªàéŸG

¢``̀SQGó``̀ŸG ÜÓ```̀W ¤EG ’ƒ``̀°``̀Uh á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀¨`̀∏`̀ dG

≈∏Y ≥Ñ£æj …ò``̀dG ô```̀eC’G ƒ``̀gh ,á`̀«`̀°`̀ShQÓ`̀«`̀Ñ`̀dG

º¡YÓWÉH ∂dPh É°†jCG áæ£∏°ùdG ¢SQGóe áÑ∏W

ó©J »``à``dGh »`̀°`̀ShQÓ`̀«`̀Ñ`̀dG Ö`̀©`̀°`̀û`̀dG á`̀aÉ`̀≤`̀K ≈`̀∏`̀Y

,Ωó≤dG ‘ á`̀∏`̀Zƒ`̀e á`̀«`̀bô`̀°`̀T á`̀aÉ`̀≤`̀K É``̀gQhò``̀L ‘

ÊÉ°ùfE’G çGÎ`̀dG AÉ`̀«`̀MEG ‘ ∂`̀dP ºgÉ°ù«°S É‡

áÄjôL áHôŒ ™æ°üjh ,øjó∏ÑdG Ú`̀H ∑Î°ûŸG

á≤«≤°Th á`̀≤`̀jó`̀°`̀U ¿Gó`̀∏`̀ H ≈`̀∏`̀Y É¡ª«ª©J ø`̀μ`̀Á

.⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àfl øe iôNCG

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

º«gGôHEG ø``H ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø``H º``«``gGô``HEG ó`̀ q«`̀°`̀ù`̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S ≈``̀YQ

πØ£dG ájÉªM” Ihóf ,¢ùeCG ,»ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG Iô`̀FGO É¡àª¶f »àdGh ,“IAÉ°SE’G øe

ΩÉY ô`̀jó`̀e …ô`̀¶`̀æ`̀ŸG ó`̀°`̀TGQ Qƒ`̀à`̀có`̀dG Qƒ°†ëH ,á¶aÉëŸÉH

≈∏Y ±ô`̀°`̀û`̀ŸGh Iô`̀gÉ`̀¶`̀dG á¶aÉëÃ á«YÉªàL’G á«ªæàdG

øe Oó`̀Yh »ÁÈdG á¶aÉëÃ á«YÉªàL’G á«ªæàdG Iô`̀FGO

¢SQGóŸG á`̀Ñ`̀∏`̀Wh …ô``̀°``̀SC’G ¿CÉ`̀°`̀û`̀dÉ`̀H Ú`̀ª`̀à`̀¡`̀ŸGh Ú`̀jƒ`̀HÎ`̀dG

á«ªæàdG Iô`̀FGó`̀H äGô°VÉëŸG áYÉb ‘ ,»`̀ÁÈ`̀dG á«ª«∏©àH

.»ÁÈdG áj’ƒH á«YÉªàL’G

º«gGôHEG ø`̀H hó`̀ª`̀fi á`̀ª`̀∏`̀c Ihó``̀æ``̀dG è`̀eÉ`̀fô`̀H ø`̀ª`̀°`̀†`̀Jh

á¶aÉëÃ á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á«ªæàdG Iô``̀FGO ô`̀jó`̀e …hGõ`̀«`̀°`̀û`̀dG

»àdG Oƒ¡÷Gh IhóædG ó≤Y á«ªgCG ¤EG É¡«a QÉ°TCG ,»ÁÈdG

øe ójó©∏d …ó°üà∏d á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh É¡dòÑJ

πØ£dG IÉ«M ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ôKDƒJ »àdG äÉ«cƒ∏°ùdGh QÉ£NC’G

º«¶æJh πØ£dÉH ΩÉªàgÓd áæ£∏°ùdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷Gh

.¬Jô°SCÉHh ¬H ájÉæ©dGh ájÉYôdG èeGôH

¢ù«b ø`̀H ¿Gõ``̀Y á`̀°`̀SQó`̀Ã ìô`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀YÉ`̀ª`̀L á`̀Ñ`̀∏`̀W Ωó``̀bh

øY G kÈ©e AÉL É«Mô°ùe É°VôY (12-11) ±ƒØ°ü∏d ÚæÑ∏d

AÉæHC’G √ÉŒ øjódGƒdG πÑb øe áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG á©«ÑW

‘ πNóàdÉH øjôNBÓd ìÉª°ùdG Ωó`̀Yh º¡FGƒàMG IQhô`̀°`̀Vh

QGƒ◊G QhO π«©ØJh AÉæHC’G áÑbGôeh º¡JÉ«M QÉ°ùe Ò«¨J

.º¡©e

Oƒ©°ùe øH ¿ƒgôe ÉgQGOCG πªY ¥GQhCG IhóædG âæª°†Jh

,»ÁÈdG áj’ƒH á«YÉªàL’G á«ªæàdG áæ÷ ƒ°†Y »ã«¨dG

‘ á`̀jƒ`̀HÎ`̀dG Ö`̀fGƒ`̀÷G ∫ƒ``M ¤hC’G á`̀bQƒ`̀dG äAÉ``̀L å`̀«`̀M

øH áØ«∏N É¡eóbh ¬d IAÉ°SE’G ΩóYh ¬àjÉªMh πØ£dG á«HôJ

á¶aÉfi á«ª«∏©àH »YÉªàLG OÉ°TQEG ±ô°ûe »Ñ©μdG íÑ°üe

øH ó`̀dÉ`̀N Qƒ`̀à`̀có`̀dG á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG á``bQƒ``dG ‘ çó``̀–h »`̀ÁÈ`̀dG

É¡«a ¥ô£J ∫ÉØWCG Ö«ÑW ∫hCG …QÉ°ûà°SG »ë°ûdG ˆG óÑY

øeh πØ£dG IÉ`̀«`̀M ≈∏Y É`̀gÒ`̀KCÉ`̀Jh á«Ñ£dG Ö`̀fGƒ`̀÷G ¤EG

ábQh ΩÉ`̀Y AÉ``YOG ¢ù«FQ …Qõ`̀©`̀dG óªfi ø`̀H Oƒ©°S Ωó`̀b º`̀K

QhOh ∫ÉØWC’G ¤EG IAÉ°SE’G √ÉŒ á«fƒfÉ≤dG á«dhDƒ°ùŸG ∫ƒM

.IAÉ°SE’G øe πØ£dG ájÉª◊ äÉ°ù°SDƒŸGh ™ªàéŸG

â∏°U øH óªfi øH â∏°U ¥ô£J ,IÒ`̀NC’G ábQƒdG ‘h

á«æjódG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dGh ±É```̀bhC’G IQGOEG ô`̀jó`̀e óYÉ°ùe »`̀Hƒ`̀à`̀dG

OÉ°TQE’Gh ßYƒdG º°ùb Ò«°ùàH ∞∏μŸGh »ÁÈdG á¶aÉëÃ

√ÉŒ á``̀«``̀bÓ``̀NC’Gh á`̀«`̀æ`̀jó`̀dG Ö``̀fGƒ``̀÷G ¤EG É`̀¡`̀«`̀a ¥ô`̀£`̀Jh

áª«∏°ùdG á«HÎdG ƒëf Iô°SC’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG á«dhDƒ°ùŸG

¬bÓNCGh á``«`èÓ``°``SE’G ø``̀jó``̀dG ÇOÉ``̀Ñ``̀e ¬`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀Jh π`̀Ø`̀£`̀∏`̀d

π«©ØJh ø°S IQhô°†H IhóædG â°UhCGh .á«Yô°ûdG ¬£HGƒ°Vh

√ódƒe πÑb kÉ«fƒfÉb πØ£dG ájÉª◊ ájQhô°†dG ÚfGƒ≤dG

º¡àjÉYQh ábÉYE’G …hP ∫ÉØWC’G ¿É°†àMG á«ªgCGh ,√ó©Hh

πμc ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG á`̀«`̀Yƒ`̀J è`èGô``H ∞`̀«`̀ã`̀μ`̀Jh kÉ`̀«`̀æ`̀¡`̀e º`̀¡`̀∏`̀«`̀gCÉ`̀Jh

,áª«∏°ùdG áÄ°ûæàdG Ö«dÉ°SCÉH ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y Iô°SC’Gh

πãªàJ IAÉ`̀°`̀SE’G øe πØ£dG ájÉª◊ á«é«JGÎ°SG OÉªàYGh

á°ù°SDƒe AÉ°ûfEGh kÉæJÉ©ªà› ‘ IAÉ°SEG OƒLƒH ±GÎY’G ‘

äÉ«MÓ°üH ™`̀à`̀ª`̀à`̀Jh ∫É``̀Ø``̀WC’G á`̀jÉ`̀YQh á`̀jÉ`̀ª`̀◊ á∏≤à°ùe

§N Ò`̀aƒ`̀Jh ,IAÉ``°``SE’G ä’É``M ‘ ôμÑŸG πNóà∏d áÑ°SÉæe

ÆÓHEÓd áYÉ°ùdG QGó`̀e ≈∏Y á«fÉ› á°UÉN ΩÉ`̀bQCGh øNÉ°S

áj’ƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG IƒYOh ,IAÉ°SE’G ´GƒfCG øe ´ƒf q…CG øY

á«Ø«°üdG èeGÈdG ¿CÉ°ûH ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÜÓ£dG á«Yƒàd

IOÉØà°SÓd á``«``°``SQó``ŸG äGRÉ```````̀LE’Gh π`̀£`̀©`̀dG IÎ```̀a ∫Ó```̀N

≈∏Y º¡ãMh AÉæHC’G ™«é°ûJh ,èeGÈdG √òg øe iƒ°ü≤dG

‘ »æjódG ´RGƒ`̀dG ´Qõd »eÓ°SE’G øjódG º«dÉ©àH ΩGõàd’G

äÓaÉ◊G π``̀NGO Ö`̀bGô`̀e Oƒ``̀Lh ≈∏Y ó`̀«`̀cCÉ`̀à`̀dGh ,º¡°SƒØf

º¡àjÉªMh ºgOÉ°TQEGh º¡à©HÉàeh ÜÓ£dG áÑbGôŸ á«°SQóŸG

¢ùeÓJ á«∏fi äÉ``̀°``̀SGQO π`̀ª`̀Yh ,IAÉ`̀°`̀SEÓ`̀d ¢`̀Vô`̀©`̀à`̀dG ø`̀e

øe á`̀ë`̀jô`̀°`̀û`̀dG √ò``̀g É`̀¡`̀d ¢Vô©àj »`̀à`̀dG π`̀cÉ`̀°`̀û`̀ŸGh ™`̀bGƒ`̀dG

ádÉ©ØdGh áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉ`̀é`̀jEGh ∫É`̀Ø`̀WC’G º`̀gh ™ªàéŸG

.IAÉ°SE’G ´GƒfCG πc øe º¡«ª– »àdG

á«YGóHEGh á«¡«aôJh ájƒYƒJ äÉ«dÉ©ØH π°UGƒàJ Ωóæ°ùe ‘ …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG

É¡FÉ°†YC’ ájƒ¨∏dG AÉ£NC’G ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO º¶æJ á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL

áÑdÉWh ÉÑdÉW 60 ácQÉ°ûÃ »∏«μ°ûàdG º°SôdGh á«°ü°ü≤dG áHÉàμdG ∫ƒM πªY »à≤∏M ºààîJ zº«∏©àdGh á«HÎdG{

πØ£dG ¥ƒ≤M ßØ◊ áeRÓdG ÚfGƒ≤dG π«©ØJh ø°ùH »°UƒJ »ÁÈdÉH Ihóf

á°VÉjQ 22Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQC’G

â©ØJQG ,ÚaÎëŸG …QhO øe ¤hC’G áî°ùædG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG Üôb ™e

É‡ ;É¡«∏Y ™bh ób É kª∏X s¿CG áªYGR ;ájófC’G äGQGOEG ¢†©H π nÑ pb øe ó≤ædG äGÈf

¬JÓé°S ÚH ¢û«àØàdG ‘ ¢†©ÑdG ´ô°ûa ..…hôμdG É¡≤jôa IÒ°ùe ≈∏Y ÉkÑ∏°S ôKCG

;™LGÎdGh ¥ÉØNEÓd ô°TÉÑe ÖÑ°ùc ¬dÓ¨à°SGh §«°ùH CÉ£N OÉ«£°U’ áÁó≤dG

.á«≤«≤◊G á∏μ°ûŸG Öd øY Gó«©H »Yôa ´ƒ°Vƒe ¤EG ¬jó≤àæe QÉ¶fCG ∫ uƒë«d

áª¡e á«∏°Shh ,É`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀eh Óμ°T ∫ƒÑ≤e ô`èCG …CGô``̀dG AGó```HEGh ó≤ædG ¿CG º``ZQh

¿ÉgôHh π«dO ¤EG óæà°ùj ¿CGh óH’ ó≤ædG ¿CG ÒZ ,π°†aC’G ƒëf AGOC’G ôjƒ£àd

äGƒæb ≥ah Ò°ùj ¿CG á£jô°T ,ó≤àæª∏d óbÉædG √ÉŒG áë°U ócDƒ oj ,¢Sƒª∏e …OÉe

ÓH äÉLÉàæà°SG hCG äÉ©bƒJ ≈∏Y »æÑŸG ó≤ædG ÉeCG .âëH ÊƒfÉb πμ°ûHh á«Yô°T

.∫ƒÑ≤ŸG ÒZ íjôéàdG óæH â– πNójh ,ÉeGóg É«Ñ∏°S GôeCG ó©o«a ,π«dO

,ΩÉμ◊G :¬`̀æ`̀e Ú`̀à`̀≤`̀ã`̀Ñ`̀æ`̀ŸG ¬«àæé∏H Ωó``≤``dG Iô`̀μ`̀d ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG OÉ```̀–’G ó``©`` ojh

…QhO Ú°TóJ øe G kAóH ;º°SƒŸG ∫GƒW É©Lƒe Gó≤f Gƒ≤∏J øe RôHCG ,äÉ≤HÉ°ùŸGh

á«°VÉŸG IÒ``NC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ¬JóM â©ØJQG ób ó≤ædG ´É`̀≤`̀jEG ¿EGh ,ÚaÎëŸG

.√QGô°SCG πc øY …QhódG í°üaCG Éeó©H

•É≤f ‘ º¡©e ∞`̀∏`̀à`̀NCGh ,ó`̀≤`̀æ`̀dG Oƒ`̀æ`̀H ø`̀e ¢†©H ‘ ¢†©ÑdG ™`̀e ≥`̀Ø`̀JCG ...

¥ôØ∏d º`̀Yó`̀dG ¬``̀LhCG á`̀aÉ`̀c äÉ`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀æ`̀÷ ‹ƒ``J ¿CG ¢`̀VÎ`̀Ø`̀ŸG ø`̀ª`̀a ;iô```̀NCG

Iôμ∏d AGô`̀Ø`̀°`̀S º`̀gQÉ`̀Ñ`̀à`̀YÉ`̀H ;á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG äÉ`̀bÉ`̀≤`̀ë`̀à`̀°`̀S’G ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

íæ“ º∏a ;Oó°üdG Gòg ‘ äÉ¶MÓŸG ¢†©H É¡«∏Y òNoCG áæé∏dG ¿CG ÒZ á«fÉª©dG

,äÉcQÉ°ûŸÉH áé sLóe áfÉeRôH º¡«∏Y â£¨°Vh ,¢SÉØfC’G •É≤àdG ≥M ájófC’G

¥ôØdG râÑ«°UCG ≈àM ;äÉHÉ°UE’Gh ¥ÉgQE’G á£≤æd ô¶ædG ¿hO áHQÉ≤àe ïjQGƒàHh

π∏ŸG hCG Ó©a ¥É``gQE’É``H -äÉ`̀¡`̀Ñ`̀L çÓ`̀K ≈∏Y ∑QÉ`̀°`̀û`̀J »`̀à`̀dG á`̀°`̀UÉ`̀N- á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG

™e ≥Øàj ’ ô`̀eC’G ;Év«YƒÑ°SCG äÉjQÉÑe çÓ`̀K ¢Vƒîj ¿É`̀c º¡°†©Ña ;…hô`̀μ`̀dG

ÖYÓdG IQób ≈∏Y ÉÑ∏°S ôeC’G ¢ùμ©fG ó≤a Gòd ;…hÉ¡dG »Hô©dG ÖYÓdG á©«ÑW

¥ôØdG Ì`̀cCG AÉéæa ≥jôa ó©ojh .√Gƒà°ùe ™LGÎd iOCG É‡ ;AÉØ°ûà°S’G ≈∏Y

ºYódG πÑ°S πc äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ‹ƒJ ¿CG ¢VÎØŸG øªa Gòd ;¿CÉ°ûdG Gò¡H GôKCÉJ

øe É«aGh É£°ùb É¡ëæ“ ¿CGh ,á«LQÉÿG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ácQÉ°ûŸG ájófCÓd

Gòd ;É«∏fi ôKCÉàJ ¿CG ¿hOh ,áæ£∏°ùdG º°SÉH ≥«∏j πμ°ûH Qƒ¡¶dG ¿Éª°†d áMGôdG

™e á«eƒª©dG á«©ªé∏d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ádhÉW ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG êQój ¿CG Öé«a

π◊ ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ;ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¥Ó£fG πÑb IôμdG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏›

á«LQÉÿG äÉbÉ≤ëà°S’G íÑ°üJ ’ ≈àMh ,™«ª÷G ΩÉeCG ¢UôØdG DƒaÉμJ øª°†j

∞∏àNCG »àdG ó≤ædG •É≤f øY É`̀eCG .á«∏ëŸG É¡«YÉ°ùe ∫Ó`̀N ¥ôØdG ≈∏Y ’É`̀Hh

,á«Yô°ûdG äGƒ`̀æ`̀≤`̀dG ø`̀Y ó`̀«`̀©`̀Ñ`̀dGh π`̀«`̀dO Ó`̀H ó`̀≤`̀æ`̀dG ó`̀æ`̀H â`̀– Qƒëªààa É¡©e

∑Éæg ¿CÉH ºgóMCG ì sô°U Éªæ«M ÜGƒ°üdG É¡ÑfÉL ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H äÉëjô°üàa

;Ö≤∏dG ƒëf IÌY ôéM ∞≤Jh …OÉædG IÒ°ùÃ åÑ©J Ée á¡L ‘ á«ØN n…OÉ`̀jCG

≈∏Y π«dódG ôcòj ¿CG ¿hO ájófC’G ‹hDƒ°ùe óMCG ¿É°ùd ≈∏Y íjô°üàdG AÉL å«M

Rƒéj ’h ,á©LGôŸ êÉà– äÉëjô°üàdG √òg πãe s¿CG ÈàYCÉa Gòd ;√OÉ≤àYG áë°U

‘ ¬eÓc πNó«d ¬dGƒbCG áë°U ≈∏Y áë÷G ó≤àaG ÉŸÉW ∫hDƒ°ùe øY Qó°üJ ¿CG

GÒãμa êôM ’h ç uóëa ,ΩÉμ◊G äGOÉ≤àfG øY ÉeCG .ƒ¨∏dG õ«M øª°V âbƒdG Gòg

ô°TÉÑe ÖÑ°S É¡æe ¢†©ÑdGh ,ΩÉμë∏d áYP’ äGOÉ≤àfG â©ª°Sh äógÉ°Th äCGôb Ée

Ö«°üjh CÉ£îj ô°ûH ºμ◊G ¿CG ≈°SÉæJ hCG »°ùf ∑GPh Gò`̀g ¿CG Ò`̀Z ,IQÉ°ùî∏d

¿ƒ∏∏ëŸG òNCÉj ób á«fÉK ‘ GQGôb òîàj ¿CG ÖdÉ£e ƒ¡a ;áÑ©°U ¬àª¡e …ODƒjh

Öéj ºμ◊G √ÉŒ ájhôμdG áaÉ≤ãdÉa Gòd ;¬Ä£N øe ¬àë°U äÉÑKE’ ÓjƒW Éàbh

äGQGôb ¿CG ÉgOÉØe á°†jôY IóYÉb ¤EG óæà°ùJ ¿CGh ,’hCG á«ædG ø°ùM ≈∏Y ≈æÑoJ ¿CG

ºμ◊G π°Uh Éª¡e ,É«fódG ÖYÓe πc ‘ çó– óbh ,ádƒÑ≤e √AÉ£NCGh ºμ◊G

§≤a ìÉàe ƒg Éeh ,áÑ©∏dG AÉ≤H ™e á«bÉH π¶à°S ΩÉμ◊G AÉ£NCÉa ,Iô¡°T øe

¿hO AÉ£NC’G øe ≈`̀fOC’G óë∏d ∫ƒ°Uƒ∏d º¡JGQÉ¡eh º¡JGQGôb π≤°üd »©°ùdG

sÒZ Ö≤d øe ºch AÉ£NCG áÑ©d É¡∏ªéÃ Ωó≤dG Iôc áÑ©d ¿C’ ,∫Éªμ∏d ∫ƒ°UƒdG

áî°ùædG ∞°Uh øe πc ™e ∞∏àNCG Éªc ,Oƒ°ü≤e ÒZ »ª«μ– CÉ£ÿ ¬à¡LGh

Gòg âKóM »àdG Qƒ£àdG áÑ°ùf Ú∏gÉéà oe ,á∏°TÉØdÉH ÚaÎëŸG …Qhód ¤hC’G

á≤HÉ°ùŸG ¿CG πgÉéàf ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«∏a ;á≤HÉ°ùdG ΩGƒ`̀YC’É`̀H áfQÉ≤e ,º°SƒŸG

ÚaÎëŸG øe áÑîf âÑ∏Lh ,ÚHQóŸG RôHCG QÉ¶fCG §fih IQÉKEG ÌcCG âëÑ°UCG

ÒgÉª÷G IOƒ``̀Yh ÚÑYÓdG ≠jôØJh ‹É`̀ŸG º`̀Yó`̀dG á∏μ°ûe ≈≤ÑJh ,øjõ«ªàŸG

..πÑ≤ŸG º°SƒŸG IôμdG OÉ`̀–G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG Rô`̀HCÉ`̀c áªFÉb äÉLQóª∏d

¿ÉcQC’G πeÉc ÚaÎfi …Qhód ’ƒ°Uh ™«ª÷G Oƒ¡L ôaÉ°†àJ ¿CG Öéj ;Gòd

.ÊÉ©ŸGh

´ƒæªŸG ó≤ædG∞«ØÿG ó«dh

[email protected]

IôM áHöV

ΩÉ¡éæchQ ¥ÉÑ°ùH z¿ÉªY ≥jôa{ ∂Hôj »ª«μ– CÉ£NájDhôdG - §≤°ùe

áª¶æŸG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ø`̀e »ª«μ– É`̀£`̀N Ö`̀sÑ`̀°`̀ù`̀J

»J.»L ádƒ£Ñd áãdÉãdG á`̀dƒ`̀÷G ¥ÉÑ°S ΩÉ`̀μ`̀Mh

¤EG á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀dG IQÉ`̀«`̀°`̀S ∫ƒ``̀NO ó`̀©`̀H ,á`̀«`̀fÉ`̀£`̀jÈ`̀dG

,áÑ∏◊G ‘ çOÉ`̀M ô`̀KEG ,ΩÉ¡éæchQ áÑ∏M á«°VQCG

äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa ¥GQhCG IÌ©H ‘

πμjÉe ¬`̀∏`̀«`̀eRh »`̀KQÉ`̀◊G ó`̀ª`̀MCG π£ÑdG IOÉ`̀«`̀≤`̀H

ó©H º¡Ñ«JôJ ‘ ™jô°S Ò«¨J ‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh ,ø`̀jÉ`̀c

.áÑ∏◊G á«°VQC’ áeÓ°ùdG IQÉ«°S IQOÉë

πàëj äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa ¿Éch

∫ƒNódG πÑb ™HGôdG õcôŸG ºK ,¢ùeÉÿG õcôŸG

™bh çOÉM ó©H QÉª°†ŸG ¤EG áeÓ°ùdG IQÉ«°S âLôN AÉæK’G Gòg ‘h ,≥FÉ°ùdG Ò¨àd áfÉ«°üdG ÜBGô`̀e ¤EG

á£≤f …CG íæe ¬«a ºàj ’ …òdGh ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ¤G ≥jôØdG ™LGôJ ‘ ÖÑ°ùJ …òdGh ,¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG

øJQÉe Ï°ShG IQÉ«°S Oƒ≤e ∞∏N »KQÉ◊G óªMCG Éæ∏£H ¢ù∏L ó≤a ,¥ÉÑ°ùdG äÉjô› ¤EG IOƒYh .õcôŸG Gò¡d

øe »KQÉ◊G ≥∏£fG å«M Úà∏eÉc ÚàYÉ°S IóŸ ôªà°SG …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ’hCG 4 ºbôdG πª– »àdGh êÉàfÉa

øe ájGóÑdG ‘ »KQÉ◊G ∫hÉMh óMGh Ωƒ«H ¥ÉÑ°ùdG â≤Ñ°S »àdG äÓ«gÉàdG áé«àf Ö°ùM ¢SOÉ°ùdG õcôŸG

¥ÉÑ°ùdG IQGó°U ƒëf Ωó≤àdG ¿ƒdhÉëj øjòdGh ¥ÉÑ°ùdG ájGóH ‘ øjôN’G Ú≤FÉ°ùdG ™e ∑ÉμàM’G …OÉØJ

™e øeÉãdG õ`̀cô`̀ŸG ¤G Ó«∏b ™`̀LGô`̀J »`̀KQÉ`̀◊G Éæ≤FÉ°S øμd ,á`̀jOÉ`̀«`̀b õ`̀cGô`̀e Ö°ùμd ¤hC’G á¶ë∏dG òæe

¥ÉÑ°ùdG áeó≤e ƒëf »éjQóàdG Oƒ©°üdG ‘ »KQÉ◊G CGóH äÉØd IóY ó©Hh .∑ÉμàMÓd ÉjOÉØJ ¥ÉÑ°ùdG ájGóH

¤G ∞∏ÿG øe IOƒ©dG ´É£à°SG π©ØdÉHh ó«L õcôe ‘ øjÉc ¬∏«eõd IQÉ«°ùdG º«∏°ùJ á£≤f ¤G ∫ƒ°UƒdGh

∫ƒM É¡dÓN QGO áØd 38 ó©H øjÉc ¤EG IQÉ«°ùdG º«∏°ùàd áfÉ«°üdG ÜBGô`̀e πNój ¿G πÑb ¢ùeÉÿG õcôŸG

.äGRhÉéàdG ácôM πbô©j …òdGh ∫hõædGh Oƒ©°üdGh äÉaÉ£©f’G IÌμH õ«ªàJ »àdG áÑ∏◊G

êhôÿG Aƒ°V ¿ÉH CÉLÉØJ QÉª°†ª∏d ∫ƒNó∏d IQÉ«°ùdG áfÉ«°U ÜBGôe øjÉc πμjÉe ≥FÉ°ùdG IQOÉë AÉæKCGh

äGQÉ«°ùdG »bÉH Qhôe Ú◊ ¥ÉÑ°ùdG QÉª°†e ∫ƒNO øe ¬eôëj …ò`̀dGh ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH ∫GR Ée ÜBGô`̀ŸG øe

∫É©°TEG É¡«a ºàj »àdG ¤hC’G IôŸG »g å«M á°ùaÉæŸG äGQÉ«°ùdG ÖcôH ¥Éë∏d ÚªK âbh ¿Gó≤a ‹ÉàdÉHh

±ƒbh ¤G iOCG ôe’G Gòg .áÑ∏◊G á«°VQC’ áeÓ°ùdG IQÉ«°S ∫ƒNO ó©H áfÉ«°üdG ÜGôe ‘ ôªMC’G Aƒ°†dG

™LGôJ ‘ ÖÑ°ùJ …òdGh AGô°†ÿG IQÉ°TE’G QÉ¶àfG ‘ áfÉ«°üdG ÜGôe ‘ á«fÉK ÚKÓãdG ÜQÉ≤J IÎØd øjÉc

¤EG iOCGh ,ΩÉ`̀μ`̀◊G ¬«a ÖÑ°ùJ »æa É£N ƒ`̀gh ¢ùeÉÿG õcôŸG øe ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ¤EG øjÉc Ö«JôJ

á«fÉãdG Iôª∏d èjƒààdG á°üæe AÓàY’ áëfÉ°S âfÉc IÒÑc á°UôØd äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa ¿Gó≤a

Gòg ‘ ¤h’G áKÓãdG õcGôŸG ióMEÉH èjƒààdG á°üæe ¤EG ádƒ¡°S πμH ∫ƒ°UƒdG øe øjÉc ¿ÉμeEÉH ¿Éc å«M

.IQGó°üdG á∏°UGƒeh ¥ÉÑ°ùdG

»``bÓjh ..ø``jôëÑdG ø`è ô``°ùîj É``æÑîàæeΩƒ«dG ..zá∏°ùdG äÉ«àa »é«∏N{ ΩÉàîH äGQÉeE’G

ájDhôdG - âjƒμdG

Ωƒ«dG QÉà°ùdG ∫ó`̀°`̀ù`̀ oj

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ≈∏Y

á```̀«```̀fÉ```̀ã```̀dG á```̀«```̀é```̀«```̀∏```̀ÿG

äÉ«àØ∏d á``∏``°``ù``dG Iô``̀μ``̀d

ádhO É¡Ø«°†à°ùJ »`̀à`̀dG

IÎØdG ∫Ó```̀N â``̀jƒ``̀μ``̀dG

;…QÉ÷G ƒ`̀jÉ`̀e 7-3 ø`̀e

»bÓj É``̀eó``̀æ``̀Y ∂``````̀dPh

Iôμd »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ÉæÑîàæe

√Ò¶f äÉ`̀«`̀à`̀Ø`̀∏`̀d á`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

‘ äGQÉ```````````̀eE’G Ö``̀î``̀à``̀æ``̀e

IÒNC’Gh á©HGôdG IGQÉÑŸG

ÖîàæŸG øe ,¢`̀ù`̀eCG ,¬`̀d áãdÉãdG IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG ô°ùN ób »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿É`̀ch .ádƒ£ÑdG ‘ ¬d

Ωƒ«dG ÉæÑîàæe Ö©∏jh ,á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ 21-64 áé«àæH »æjôëÑdG

â«bƒàH Gô°üY á°ùeÉÿG ‘ »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ‘ ¬d ÒNC’Gh ™HGôdG AÉ≤∏dG

.áæ£∏°ùdG

á°ù«FQh ICGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ ájó«©°SƒÑdG óªM âæH AÉæ°S Ió«°ùdG â©ªàLG ,ôNBG ÖfÉL øeh

äÉ«àØ∏d á∏°ùdG Iôμd á«fÉãdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉÑYÓdÉH áæ£∏°ùdG ó`̀ah

ájó«©°SƒÑdG âãMh ,…QÉ÷G ƒjÉe 7 ¤EG 3 øe IÎØdG ∫ÓN âjƒμdG ádhO É¡Ø«°†à°ùJ »àdG

.Ωƒ«dG »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ø¡d IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y äÉÑYÓdG

≈∏Y √Rƒ``̀a ó©H ∂``̀dPh ;á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀dG Ö≤d ≈∏Y á¶aÉëŸG ø`̀e …ô`̀£`̀≤`̀dG ÖîàæŸG ÜÎ``̀bGh

Ú≤jôØdG ÚH DƒaÉμJ äó¡°T IGQÉÑŸG øe ¤hC’G IÎØdG »Øa 42/53 áé«àæH äGQÉeE’G Öîàæe

óªfi πeCG äÉÑYÓdG π°†ØH Ωó≤àdGh ≥dCÉàdGh Iô£«°ùdG øe ô£b Öîàæe øμªàj ¿CG πÑb

.ó«©°S á«dÉZh á«°ùfƒàdG Gójƒgh ¿ÉLôe IOQhh

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ICGôŸG á°VÉjôd á«ª«¶æàdG áæé∏dG äóªàYG ,∂dP ¤EG

á°VÉjôd á©HGôdG ádƒ£ÑdG áeÉbE’ GóYƒe πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ô¡°T ójó– ≈∏Y á«Hô©dG

Iôch ó«dG Iôch IôFÉ£dG Iôch á∏°ùdG Iôc ÜÉ©dG áeÉbEÉH áæ£∏°ùdG É¡Ø«°†à°ùà°S »àdGh ICGôŸG

.»°VQ’G ¢ùæàdGh „ô£°ûdGh iƒ≤dG ÜÉ©d’Gh á«°ShôØdGh hófƒμjÉàdGh èæ«dƒÑdGh ádhÉ£dG


,ô°ûY ¢`̀ù`̀eÉ`̀ÿG ¬`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG OÉ```–’G IQGOG ¢ù∏› ó`̀≤`̀Y

¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG OƒªM øH óªM øH ódÉN ó«°ùdG á°SÉFôH

å«M ;IQGO’G ¢ù∏› AÉ`̀°`̀†`̀YCG Qƒ°†ëH ,IQGOE’G ¢ù∏›

∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf

óªàYG ó`̀bh .äGQGô`̀≤`̀dG øe áeõM É¡fCÉ°ûH òîJGh ∫É`̀ª`̀YC’G

Öîàæª∏d óªà©ŸG èeÉfÈdG øª°V ÖîàæŸG ôØ°S ¢ù∏éŸG

ÚJGQÉÑe Ö©∏d ¿Éà°ùμHRhCG ¤EG ,Ωó≤dG Iôμd ∫hC’G »æWƒdG

2014/5/29h 27 ïjQÉàH ¿Éà°ùμHRhCG Öîàæe ™`̀e Ú`̀à`̀jOh

GóædôjG ¤G ôØ°ùdG ∂`̀dò`̀ch »`̀μ`̀ HRhC’G OÉ``̀–’G áaÉ«°V ‘

ïjQÉàH ø∏HO áæjóÃ GóædôjG Öîàæe ™e ájOh IGQÉÑe AGOC’

. Ωó`̀≤`̀dG Iô`̀μ`̀d …ó`̀æ`̀dô`̀jE’G OÉ``̀–’G áaÉ«°V ‘ 2014/9/3

Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ¢ù∏éŸG óªàYG Éªc

á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd áãdÉãdG Üô©dG ádƒ£H ‘ á«ÄWÉ°ûdG

øe IÎØdG ∫ÓN Ωó≤dG Iôμd …ô°üŸG OÉ–’G áaÉ°†à°SÉH

øe Iƒ`̀YO ≈∏Y AÉæH ï«°ûdG Ωô°T áæjóÃ 2014/5/17-13

.Ωó≤dG Iôμd »Hô©dG OÉ–’G

OÉ–Ód …ƒæ°S ™HôdG ‹ÉŸG ôjô≤àdG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WGh

IQGO’G øe Ωó≤ŸG 2014 ¢SQÉe 31 ¤G ôjÉæj 1 øe IÎØ∏d

‹ÉŸG AGO’ÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G øª°†J …òdG OÉ–Ód á«dÉŸG

.ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN OÉ–Ód

OÉªàYG ” å«M ;ΩÉμ◊G áæ÷ äÉ«°UƒJ ¢ù∏éŸG óªàYGh

¿ÉØ∏N ø``̀H »`̀∏`̀Y :º```̀gh ;ΩÉ`̀μ`̀ë`̀∏`̀d Oó```L Ú``̀«``̀dhO Ú`̀ª`̀«`̀≤`̀e

ô°UÉf ø`̀H ó`̀dÉ`̀Nh ,»°Tƒ∏ÑdG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H ÂÉ``̀Zh ,…Ò`̀μ`̀°`̀û`̀dG

áeÉbG OÉ`̀ª`̀à`̀YGh ,»`̀Ñ`̀°`̀SGô`̀dG ˆG óÑY ø`̀H ó`̀ª`̀fih ,»`̀FÉ`̀æ`̀¡`̀dG

á«bô°ûdGh §≤°ùe äÉ¶aÉfi ‘ øjóéà°ùŸG ΩÉμë∏d äGQhO

¢ù∏éŸG óªàYGh .IôgÉ¶dGh áæWÉÑdGh Ωóæ°ùeh á«∏NGódGh

OÉ–’G øe äÉbÉ£H QGó°UEÉH ájófC’G ¿hDƒ°T áæ÷ äÉ«°UƒJ

ÖYÓe ¤EG ∫ƒ`̀Nó`̀dÉ`̀H º`̀¡`̀d íª°ùJ á``̀jó``̀fC’G AÉ``̀°``̀SDhQ π`̀μ`̀d

á∏eÉμàe äÉfÉ«H IóYÉb ¢ù«°SCÉJh ,»∏ëŸG •É°ûædG äÉjQÉÑe

»°SQÉ‡ ™«ªL ≥«Kƒàd OÉ–’ÉH ‹B’G Ö°SÉ◊G áª¶fCG ÈY

óªàYGh .á«æ°ùdG QÉªYC’G ∞∏àfl ‘h áæ£∏°ùdG ‘ Ωó≤dG Iôc

¬«LƒJ ” å«M ;ÚÑYÓdG ´É°VhCG áæ÷ äÉ«°UƒJ ¢ù∏éŸG

OGóYEG øe AÉ¡àf’G áYô°ùd ÚaÎëŸG …QhO á£HGQ IQGOEG

É¡H πª©dG ºàj ±ƒ°S »àdG ÚÑYÓd IóMƒŸG Oƒ≤©dG á¨«°U

∞≤°SCG ™°Vh Qƒ°üJ ¤EG áaÉ°VEG ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe G kQÉÑàYG

ájófC’G Ωõ∏J ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe GQÉÑàYGh .ÚÑYÓdG ÖJGhQ

OƒLh Ωó`̀©`̀H ó«Øj É`̀e Ëó`̀≤`̀Jh ,Ió``̀Mƒ``̀ŸG Oƒ`̀≤`̀©`̀dG ≥«Ñ£àH

OÉ–’G ßØàë«°S å«ëH ,É¡«ÑY’ øe …’ É¡«∏Y äÉ≤ëà°ùe

É¡d Ú≤ëà°ùŸG ÚÑYÓd á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG º°üN ‘ ¬≤ëH

äÉYRÉæŸG ¢†a áaôZ ¤ƒàJ ¿G ≈∏Y .…OÉædG äÉ≤ëà°ùe øe

.äÉYGõf Gòμg ‘ âÑdG ‘ (¢ù«°SCÉàdG QƒW) OÉ–’ÉH

»°VÉjôdG º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG ΩÉ`̀à`̀N π`̀Ø`̀M á`̀eÉ`̀bEG ¢ù∏éŸG sô``̀bCG É`̀ª`̀c

á«FÉ¡ædG IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG ï`̀jQÉ`̀J ø`̀e Ωƒ`̀j πÑb ∂``̀dPh 2014/2013

»àdGh º`̀¶`̀©`̀ŸG ¿É£∏°ùdG á`̀dÓ`̀÷G Ö`̀MÉ`̀°`̀U Iô`̀°`̀†`̀M ¢`̀SCÉ`̀μ`̀d

.áfhÉ©àŸG äÉ¡÷Gh º°SƒŸG Ωƒ‚ ËôμJ É¡«a ºà«°S

ô°üÃ zá«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG{ ‘ ácQÉ°ûŸGh »æWƒdG ÖîàæŸG èeGôH óªà©j zΩó≤dG OÉ–G{

»°ûæ◊G ôeÉY - §≤°ùe»≤jRôdG QóH /ôjƒ°üJ

,á°UÉÿG ΩÉ`̀¡`̀ŸG á`̀Wô`̀°`̀T IOÉ`̀«`̀b ≥`̀jô`̀a ,¢``ù`èCG AÉ`̀°`̀ù`̀e ,ê uƒ```̀J

áMÉÑ°ù∏d á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¿É`̀ª`̀Y á`̀Wô`̀°`̀T á`̀dƒ`̀£`̀H ΩÉ`̀à`̀ÿ kÓ`̀£`̀H

äôLh ,»°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ`̀–G É¡ª¶f »àdGh ,ΩÉ`̀©`̀dG Gò¡d

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› áMÉÑ°ùdG ¢`̀Vƒ`̀M ≈∏Y É¡JÉ°ùaÉæe

∞∏àfl øe kÉ≤jôa 25 ¿ƒ∏ãÁ kÉMÉÑ°S 266 ácQÉ°ûÃ ,ô°TƒÑH

ájÉYQ â``̀– ∂```̀dPh ;á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¿É`̀ª`̀Y á`̀Wô`̀°`̀T äÓ`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀J

´ÉaódG ΩÉY ôjóe ÊÓ«¨dG á©ªL øH ∑QÉÑe ¢Sóæ¡e ó«ª©dG

™HÉàJ Îe (4x100) á≤HÉ°ùÃ ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉ`̀Lh .Êó`̀ŸG

õcôŸG ‘ á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ΩÉ`̀¡`̀ŸG á`̀Wô`̀°`̀T IOÉ`̀«`̀b ≥`̀jô`̀a Iô``M áMÉÑ°S

õcôŸG ‘ πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b ≥jôa πM Éªæ«H ,∫hC’G

‘h .ådÉãdG õcôŸG ‘ áWô°ûdG ≈≤«°Sƒe IQGOEG ≥jôah ,ÊÉãdG

≥jôa π°üM áYƒæàe áMÉÑ°S ™HÉàJ Îe (4x100) á≤HÉ°ùe

≥jôa AÉ`̀Lh ,∫hC’G õcôŸG ≈∏Y πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b

≥jôa πM Éªæ«H ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b

.ådÉãdG õcôŸG ‘ áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG

IOÉ«b ≥jôa πM IôM áMÉÑ°S ™HÉàJ Îe (4x50) á≤HÉ°ùe ‘h

IQGOEG ≥jôa AÉL Éªæ«H ,∫hC’G õcôŸG ‘ á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T

ådÉãdG õ`̀cô`̀ŸG ‘ π`̀Mh ,ÊÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ‘ áWô°ûdG ≈≤«°Sƒe

Îe (4x50) á≤HÉ°ùe ‘h .πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b ≥jôa

πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b ≥jôa ≥≤M áYƒæàe áMÉÑ°S ™HÉàJ

õcôŸG ‘ á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b ≥jôa AÉLh ,∫hC’G õcôŸG

´ÉaódG áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jôa ådÉãdG õcôŸG ‘ πM Éªæ«H ,ÊÉãdG

IOÉ«b øe »ëjhôdG ∞«°S ∑QÉÑe π°üMh .±É©°S’Gh ÊóŸG

(100) á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õ`̀cô`̀ŸG ≈∏Y πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T

¿GóªM ó«ªM ÊÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ‘ AÉ``̀Lh ,á`̀°`̀TGô`̀a áMÉÑ°S Î`̀e

ådÉãdG õcôŸG ‘h ,πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b øe »æ°ù◊G

‘h .á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b øe »◊É°üdG áØ«∏N ô°UÉf

ΩÉ°üY ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉL IôM áMÉÑ°S Îe (100) á≤HÉ°ùe

π°üMh ,á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b øe »Ñ«gƒdG ˆG ∫É`̀e

áWô°T IOÉ`̀«`̀b ø`̀e »æ°ù◊G ô°UÉf ø°ùM ÊÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ≈∏Y

»æ°ù◊G Oƒ©°ùe Qó`̀H ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉ`̀Lh ,á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG

Îe (100) á≤HÉ°ùe ‘h .áæWÉÑdG ∫Éª°T áWô°T IOÉ`̀«`̀b ø`̀e

øe »Ñ«gƒdG »∏Y Ú°ùM ∫hC’G õcôŸG ‘ πM ,Qó°U áMÉÑ°S

ΩôcCG ÊÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ‘ AÉ``̀Lh .á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ΩÉ`̀¡`̀ŸG á`̀Wô`̀°`̀T IOÉ`̀«`̀b

‘ πMh ,πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b øe …Qƒ¡÷G ˆGóÑY

ôØN áWô°T IOÉ«b øe »`̀MGhô`̀dG ó°TGQ »eÉ°S ådÉãdG õcôŸG

õcôŸG ‘ πM ,ô¡X áMÉÑ°S Îe (100) á≤HÉ°ùe ‘h .πMGƒ°ùdG

,πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b øe »MÓØdG ∑QÉÑe ódÉN ∫hC’G

IOÉ«b øe »NÉª°ûdG ó«©°S ó«ªM ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh

»∏Y Oƒªfi AÉ`̀L ådÉãdG õ`̀cô`̀ŸG ‘h ,á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ΩÉ`̀¡`̀ŸG áWô°T

á≤HÉ°ùe ‘ É`̀eCG .πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b øe »°TÉ£ÑdG

ΩÉ°üY ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°üM ó≤a Iô`̀M áMÉÑ°S Îe (50)

AÉL Éªæ«H ,á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b øe »Ñ«gƒdG ˆG ∫Ée

ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b øe »æ°ù◊G ô°UÉf ø°ùM ÊÉãdG õcôŸG ‘

»Ñ«∏μdG ¿ƒgôe óªMCG ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh ,á°UÉÿG

AÉL Éªæ«H .áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`̀«`̀ÁOÉ`̀cCG ø`̀e

á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b øe »Ñ«gƒdG »∏Y Ú°ùM ≥HÉ°ùàŸG

‘ πMh ,Qó°U áMÉÑ°S Îe (50) á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ‘

ôØN áWô°T IOÉ«b øe …Qƒ¡÷G ˆGóÑY ΩôcG ÊÉãdG õcôŸG

»Áô©dG ˆGóÑY ô°UÉf ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉL Éªæ«H ,πMGƒ°ùdG

Îe (50) á≤HÉ°ùe ‘h .á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ΩÉ`̀¡`̀ŸG á`̀Wô`̀°`̀T IOÉ`̀«`̀b ø`̀e

áWô°T IOÉ«b øe »ëjhôdG ∞«°S ∑QÉÑe AÉL á°TGôa áMÉÑ°S

ó«ªM ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,∫hC’G õcôŸG ‘ πMGƒ°ùdG ôØN

‘ π`̀Mh πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ`̀«`̀b ø`̀e »æ°ù◊G ¿Gó`̀ª`̀M

ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b øe »MÓØdG óªfi óæ¡e ådÉãdG õcôŸG

õcôŸG ‘ πM ô¡X áMÉÑ°S Îe (50) á≤HÉ°ùe ‘h .á°UÉÿG

,πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«b øe »MÓØdG ∑QÉÑe ódÉN ∫hC’G

áWô°T IOÉ«b øe »°TÉ£ÑdG »∏Y Oƒªfi ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh

»NÉª°ûdG ó«©°S ó«ªM ådÉãdG õcôŸG ‘ πMh ,πMGƒ°ùdG ôØN

ádƒ£H ¢SCÉc ≈∏Y π°üMh .á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«b øe

IOÉ«b ≥jôa 2014 ΩÉ©d áMÉÑ°ù∏d á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T

áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb ,ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘h .á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T

.¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG ≈∏Y äÉ«dGó«ŸGh ¢ShDƒμdG º«∏°ùàH

ÜÉ``jE’G AÉ`≤d π``«LCÉJô`°üædGh á`°†¡ædG Ú`H


ádƒ£Ñ∏d á«ª«¶æàdG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG äô```̀LCG

øjô°û©dGh á©°SÉàdG ájófCÓd á«é«∏ÿG

Ójó©J ,“ájófCÓd ¿ƒ`̀à`̀eQÉ`̀a ádƒ£H” á°†¡ædG …OÉ```̀æ```̀d ÜÉ``````̀j’G IGQÉ```̀ Ñ```̀e ≈``̀∏``̀Y

¿Éc »`̀à`̀dGh ,»``̀JGQÉ``̀e’G ô`̀°`̀ü`̀æ`̀dG √Ò`̀¶`̀æ`̀H

øe ô°ûY ådÉãdG ïjQÉàH ΩÉ≤J ¿CG GQô≤e

óMGh Ωƒ«d É¡∏«LCÉJ ºà«d ,…QÉ`̀÷G ƒjÉe

ƒjÉe øe ô°ûY ™HGôdG ïjQÉàH ΩÉ≤Jh ,§≤a

ΩÉ“ ‘ ΩƒàμŸG OÉà°SG ≈∏Y ∂dPh ;…QÉ÷G

.á≤«bO Ú©HQCGh ¢ùªNh á©HÉ°ùdG

√Ò¶æH º`̀ë`̀°`̀U …OÉ````̀f á``̀¡``̀LGƒ``̀e É````̀eCG

øªa ,ÜÉ``̀jE’G AÉ≤d ‘ »`̀JGQÉ`̀eE’G ÜÉÑ°ûdG

ƒjÉe øe ô°ûY ådÉãdG ‘ ΩÉ≤J ¿CG Qô≤ŸG

Éªæ«H ,ó`̀°`̀TGQ ø`̀H Ωƒàμe OÉà°SÉH …QÉ``̀÷G

ÚæK’G Ωƒ```̀j á`̀«`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG IGQÉ```̀Ñ```̀ŸG ΩÉ`̀≤`̀à`̀°`̀S

.…QÉ÷G ƒjÉe øe ô°ûY ™°SÉàdG

2014 á```MÉ``Ñ°ù∏d á```Wô°ûdG á``dƒ``£H Ö``≤∏H ê sƒ``àj zá``°UÉ``ÿG ΩÉ``¡ŸG{

á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG »à »JGQÉeE’G ô°üædG ™e ∫OÉ©àdG ó©H zÖ©°U ∞£©æe{ ¤EG á°†¡ædG∞«ØÿG ó«dh - ájDhôdG

∫OÉ©àdÉH Ék«°†Jôe ¿ÉμeE’G ‘ G kRƒ`̀a á°†¡ædG Qó`̀gCG

IGQÉÑŸG ‘ »JGQÉeE’G ô°üædG ¬Ø«°V ™e 1/1 »HÉéjE’G

¿É£∏°ùdG ™`̀ª`̀› ≈`̀∏`̀Y ,¢`̀ù`̀eCG ,Éª¡æ«H â`̀ª`̀«`̀bCG »`̀à`̀dG

»FÉ¡ædG π`̀ Ñ`̀b Qhó`````dG ÜÉ````̀gP ‘ »``°``VÉ``jô``dG ¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b

.Ωó≤dG Iôμd á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d

,35 á≤«bódG ‘ »FÉæ¡dG QƒfCG á°†¡ædG ±óg RôMCGh

.56 á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ øe ô°üæ∏d Éª«d ∫OÉ©Jh

É¡μ∏àÁ á`̀∏`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀J π`̀°`̀†`̀aCÉ`̀H ó`̀«`̀æ`̀©`̀dG á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG CGó```̀H

¬≤jôa í`̀æ`̀e ‘ á`̀«`̀μ`̀«`̀à`̀μ`̀à`̀dG ÊGõ``̀©``̀dG á````jDhQ â`̀ë`̀‚h

,QƒeC’G äÉjô› ≈∏Y á«fGó«ŸG Iô£«°ùdGh á«∏°†aC’G

áYô°S ™e É«eƒég ájOó©dG IOÉjõdÉH ó«æ©dG õ«“h

‘ √QhO ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G á«YÉaódG ádÉë∏d ∫ƒëàdG

.ô°üæ∏d ádƒéÿG á«eƒé¡dG ä’hÉëŸG •ÉÑMG

¢VôØ«°S ô°üædG ¿CG Gó`̀«`̀L ÊGõ`̀©`̀dG óªM ∑QOCGh

±É≤jE’ ≈©°ù«°Sh ó«©°S ¬©ªL ≈∏Y ¬≤«°üd á`̀HÉ`̀bQ

óªà©«d ø`̀Á’G ìÉ`̀æ`̀÷G »£©ŸG óÑY RÉ«àeG IQƒ`̀£`̀N

QGhOC’G ‘ ô`̀°`̀ù`̀jC’G ìÉ`̀æ`̀÷G ó`̀°`̀TGQ ∫É`̀ª`̀L ≈`̀∏`̀Y AÉ`̀cò`̀H

á¡÷G ‘ á∏î∏N çGó``̀MEG ‘ ó°TGQ í`̀‚h á«eƒé¡dG

¬ëæÃ »WÉ©dG óÑY RÉ«àeG äÉÑK πX ‘ ô°üæ∏d ≈æª«dG

≈∏Y √OÉ`̀ª`̀à`̀YG ó«æ©dG π`̀ °`̀UGhh .á`̀à`̀ë`̀H á`̀«`̀YÉ`̀aO QGhOCG

∫ÓN øe Ú©aGóŸG ∞∏N á£bÉ°ùdG á∏jƒ£dG äGôμdG

ó«Yh πjÉY ¬Ø«∏Nh ¬Ñ«°ûdG ø`̀e áæ≤àŸG äGôjôªàdG

QhóH ΩÉ`̀b …ò``dG ó«©°S á©ªL •ƒ≤°S ™`̀e ,»`̀°`̀SQÉ`̀Ø`̀dG

øe Ühô¡∏d Ö©∏ŸG §°Sƒd ¬©LGôJ ó©H ÜÉ©d’G ™fÉ°U

øe ÚeOÉ≤dG ¬FÓeõd äÉMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SGh áHÉbôdG

õjõ©J øY ¬ãëH ‘ …hÉ°†¡ædG ó«æ©dG ôªà°SGh .∞∏ÿG

‘ ¬à«∏°†aCG äôªà°SGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN ±ó¡dG

≈∏Yô°üædG ÜQóe ¢ûà«aƒfÉØjEG »Hô°üdG OÉªàYG πX

π°üJ ⁄ »àdG IóJôŸG äÉªé¡dÉH OôdGh á≤£æŸG ´ÉaO

ô°üædG í‚ ,IGQÉÑŸG Ò°S ¢ùμY ≈∏Yh .IQƒ£ÿG ó◊

QÉ°TCG á`̀ë`̀«`̀ë`̀°`̀U AGõ```̀L á`̀∏`̀cQ ø``̀e ∫OÉ`̀©`̀à`̀dG ∑GQOG ‘

áfƒ°ûîH »∏ª°ûdG ô°UÉf πNóàd IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG ºμM É¡«dEG

¿Éch .ô°üæ∏d Éª«d É¡æe ∫OÉ©à«d ô°üædG ºLÉ¡e ™e

óÑY »Hô¨ŸÉH ÊGõ©dG ™`̀aOh ,ÉØ«æY á°†¡ædG π©a OQ

øe ¬eƒég º«Yóàd »°ùª°ûdG ⁄É°Sh »≤MhCG óª°üdG

ôªãàd Ö©∏ŸG §°Sh ≈∏Y Iô£«°ùdG øe Gójõe ∫ÓN

Égô£NG ¿Éc ∞jó¡à∏d ¬∏¡°S ¢Uôa øY »YÉ°ùŸG √òg

äGô¨ãdG ¿CG ÒZ ,»`̀≤`̀MhCG óª°üdG óÑY É`̀gQó`̀gG »àdG

§Ñgh ,á°†¡ædG ±ƒØ°U ‘ ô¡¶J äCGó``̀H á`̀«`̀YÉ`̀aó`̀dG

√òg ô`̀°`̀ü`̀æ`̀dG π¨à°ù«d ,Ú`̀Ñ`̀YÓ`̀∏`̀dG õ`̀«`̀cô`̀J iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e

,±GôW’G øe áª¶æe äÉªég ø°T ∫ÓN øe ádÉ◊G

äÉHh ∞jó¡à∏d Ï«≤«≤M Úà°Uôa Éª«gGôHEG Qó`̀gCGh

¿ƒμ«d á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG ±ƒ`̀Ø`̀°`̀U ‘ Üó``̀j Êó`̀Ñ`̀dG ™``̀LGÎ``̀dG

1/1 ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG »¡àæàd ó«æ©dG Ωó≤J ΩÉeCG É≤FÉY

πgCÉàdG ábÉ£H º°ù◊ »HóH ÜÉ`̀j’G IGQÉÑe QÉ¶àfG ‘

.»FÉ¡æ∏d

á°VÉjQ23 Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

óªfi óªMCG - ájDhôdG

»∏ëŸG º°SƒŸG ø`̀e ¬`̀Lhô`̀N ¢Vuƒ©j ¿CG ∫Ó`̀¡`̀dG ™°SƒH ¿ƒμ«°S

áaÉ«°V ‘ ÉÑ©°U GQÉ`̀Ñ`̀à`̀NG ¢Vƒîj ÉeóæY ,ÜÉ`̀≤`̀dCG Ó`̀H …Oƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG

É«°SBG ∫É£HCG …Qhód ô°ûY áà°ùdG QhO ÜÉgP ‘ »μHRhC’G QƒcOƒ«fƒH

.Ωƒ«dG ,Ωó≤dG Iôμd

»eÉ°S »æWƒdG É¡HQóe ‘ á≤ãdÉH ô©°ûJ ∫Ó¡dG ÒgÉªL ≈≤ÑJh

‹h ¢SCÉc Ö≤d ¿Gó≤ah ÊÉãdG õcôŸG ‘ …QhódG AÉ¡fEG ºZQ ôHÉ÷G

¿ƒμ«°S ôHÉ÷G øμd .ájOƒ©°ùdG ∂∏e ¢SCÉc øe ôμÑŸG êhôÿGh ó¡©dG

äÉYƒªéŸG QhO ‘ IÒ``̀NC’G äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀ŸG ‘ ¬∏©a É`̀e QGôμàH ÉÑdÉ£e

§≤a Úà£≤f ≈∏Y ¬dƒ°üM ¢VƒYh ¢†ØàfG ÉeóæY ∫É£HC’G …QhóH

á©HGôdG áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe ∫Ó¡dG ≈¡fCGh .ä’ƒ`̀L çÓK ∫hCG ‘

Ió`̀MGh á£≤æH Éeó≤àe •É≤f ™°ùJ ó«°UôH IQGó`̀°`̀ü`̀dG ‘ ájƒ≤dG

»∏gC’Gh ÊGô``̀jE’G ¿ÉgÉÑ«°S ≈∏Y Ú£à≤fh ,…ô£≤dG ó°ùdG ≈∏Y

IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ ’EG É¡Ñ«JôJ º°ùëj ⁄ áYƒª› ‘ »JGQÉeE’G

±ó¡H IÒ```̀NC’G á`̀dƒ`̀÷G ‘ ∫Ó`̀¡`̀dG RÉ``̀ah .IÒ````̀NC’G á`̀dƒ`̀÷G ø`̀e

…ò`̀dG ÊGôª°ûdG ô°UÉf ¬`̀aGó`̀g ≥jôW ø`̀Y ¿ÉgÉÑ«°S ≈∏Y ∞«¶f

ÊÉ¨dG øY óMGh ±ó¡H ôNCÉàj äÉHh ,±GógCG áà°S ¤EG √ó«°UQ ™aQ

∫Ó¡dG ºLÉ¡e ôHÉ÷G øμd .»JGQÉeE’G Ú©dG ºLÉ¡e ¿É«L √GƒeÉ°SCG

™fÉ°U äÉeóN -íLQC’G ≈∏Y- ó≤àØ«°S ≥HÉ°ùdG ájOƒ©°ùdG Öîàæeh

±Gƒfh êôØdG ¿Éª∏°S §°SƒdG »FÉæKh õ«Ø«f ƒLÉ«J »∏jRGÈdG Ö©∏dG

.áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH óHÉ©dG

π tª– ≥HÉ°ùdG …ô£≤dG ó°ùdG ™°SƒH ¿ƒμj ø∏a ,ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h

ÊGô`̀jE’G P’ƒ`̀a ∞«°†à°ùj ÉeóæY iƒà°ùŸG ‘ ÜòHòàdG øe ójõŸG

∞«°†à°ù«°Sh .…QhódÉH Ωó≤àdG á∏°UGƒe ‘ ôμØj ¿Éc Ée GPEG ≥dCÉàŸG

ó©H Ö©∏j ¿CG πÑb ô°ûY áà°ùdG QhO ÜÉ`̀gP 2011 É«°SBG π£H ó°ùdG

IGQÉÑe …CG ô°ùîj ⁄ …òdG ÊGôjE’G ≥jôØdG áaÉ«°V ‘ óMGh ´ƒÑ°SCG

QhO ‘ Gô°ùîj ⁄ §≤a Ú≤jôa ø`̀e ó``̀MGh P’ƒ``̀ah ,á≤HÉ°ùŸG ‘

ájƒ≤dG á©HGôdG áYƒªéŸG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ó°ùdG πàMGh .äÉYƒªéŸG

¤EG »JGQÉeE’G »∏gC’G ΩÉeCG IÒNC’G ádƒ÷G ‘ √ôNCÉJ ∫ƒM Éeó©H

ƒéjQOhQ »∏jRGÈdG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ ±óg π°†ØH 1-2 Rƒa

.ÉJÉHÉJ

»∏gC’G IÉbÓe πÑb çóM Ée ¿É«°ùæH ÉÑdÉ£e ¿ƒμ«°S ó°ùdG øμd

áÁõ¡H »æe PEG ;á≤HÉ°ùŸG ‘ ¬`̀d ÚJQÉ°ùN È`̀cC’ ¬°Vô©J ÖÑ°ùH

ΩÉeCG 4-ôØ°U áé«àæH ºK ,…Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ΩÉeCG 5-ôØ°U áé«àæH

.ÊGôjE’G ¿ÉgÉÑ«°S

áYƒªéŸG QhóH äÉjQÉÑe â°S ‘ Éaóg 14 ó°ùdG ≈eôe πÑ≤à°SGh

∂dP ™`̀eh ±Gó```̀gC’G ø`̀e Oó`̀©`̀dG Gò`̀g πÑ≤à°ùj ≥`̀jô`̀a ∫hCG í`̀Ñ`̀°`̀UCGh

IÒ`̀NC’G á`̀dƒ`̀÷G ‘h .ô°ûY áà°ùdG QhO ¤EG ∫ƒ°UƒdG ø`̀e øμªàj

∑QOCG áYƒªéŸG πjòJh ôμÑŸG êhôî∏d ¬≤jôW ‘ ó°ùdG ¿Éc Éªæ«Hh

RƒØdG ±óg ÉJÉHÉJ πé°S ºK »∏gC’G ΩÉ`̀eCG ∫OÉ©àdG º«gGôHEG ¿ÉØ∏N

»JGQÉeE’G ¢ùaÉæŸG ∑GQOEG ΩóY ‘ ÉXƒ¶fi …ô£≤dG ≥jôØdG ¿Éch

ÊÉ©j …òdG âbƒdG ‘h .IGQÉÑŸG øe IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ ∫OÉ©à∏d

∫hC’ ÊGô``̀jE’G …Qhó`̀dÉ`̀H GôNDƒe êƒàŸG P’ƒ`̀a ¿EÉ`̀a ó°ùdG ´É`̀aO ¬«a

OóY πbCG ƒgh §≤a ±Gó`̀gCG áKÓK √Éeôe πÑ≤à°SG 2005 òæe Iôe

.ájQÉ÷G ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûe ≥jôa …CG ≈eôe πNóJ ±GógC’G øe

™e ±GógCG ¿hóH ∫OÉ©J …òdG ,P’ƒa øμ“ …ƒ≤dG ´ÉaódG π°†ØHh

Qó°üJ øe ,»°VÉŸG ôjGÈa ‘ ô£b ¤EG ¤hC’G ¬JQÉjR ‘ ¢û«÷G

.á£≤f 14 ™ªL Éeó©H IQGóéH á«fÉãdG áYƒªéŸG

ô°üàfG Éªæ«H ¬°VQCG ≈∏Y çÓãdG ¬JÉjQÉÑe ‘ RƒØdG P’ƒa ≥≤Mh

…Oƒ©°ùdG íàØdG ≥ë°S ÉeóæY ∫É£HC’G …QhóH ¬°VQCG êQÉN Iôe ∫hC’

øª°V ¬`̀fCG ºZQ ÚYƒÑ°SCG òæe IÒ`̀NC’Gh á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ 1-5

.É¡∏Ñb πgCÉàdG

zÉ«°SBG ∫É£HCG{`H ÊGôjE’G P’ƒah »μHRhC’G QƒcOƒ«fƒH á¡LGƒe »`a …ô£≤dG ó°ùdGh …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG

ä’ÉcƒdG - ójQóe

Oó`̀¡`̀ŸG ó`̀«`̀dƒ`̀dG ó`̀∏`̀H …OÉ```f ≈`̀∏`̀Y kÉ`̀Ø`̀«`̀°`̀V ,Ωƒ``̀«``̀dG ,ó``̀jQó``̀e ∫É```jQ …OÉ```f π`̀ë`̀j

´ƒÑ°SCG{ ájÉ¡f ó©H ÚKÓãdGh á©HGôdG á∏MôŸG øe á∏LDƒe IGQÉÑe ‘ ,•ƒÑ¡dÉH

áKÓãdG IQGó°üdG ¥ôa ¬«a â∏°ûa ,Ωó≤dG Iôμd ÊÉÑ°SE’G …QhódG øe z¿ƒæ›

-2012 ‘ ÉgôNBG Iôe ;32 Ö≤∏dG πeÉM- ójQóe ∫ÉjQ ¿Éch .Rƒa …CG ≥«≤– ‘

√ò≤æj ¿CG πÑb ,(øeÉãdG) É«°ùædÉa ΩÉeG ¬°VQCG ≈∏Y áŸDƒe IQÉ°ùÿ ¬≤jôW ‘

∫OÉ©àdG ±óg πé°ùjh ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG

Ö«JôJ IQGó°U ‘ √ó«°UQ Rõ©«d á©FGQ á«æa áëª∏H πJÉ≤dG âbƒdG ‘ (2-2)

πé°ùjh áfƒ∏°TôH ±Góg »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’G ¬ÁôZ ΩÉeG ÚaGó¡dG

ójQóe ƒμ«à∏JG …OÉf ¿G ôcòjh .äÉ≤HÉ°ùŸG πc ‘ º°SƒŸG Gòg Ú°ùªÿG ¬aóg

øe 24 ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ¤G ÓgCÉJ ób ójQóe ∫ÉjQh

.áfƒÑ°ûd á«dÉ¨JÈdG áª°UÉ©dG ‘ ƒjÉe ô¡°T

kÉØ«°V πëj ójQóe ∫ÉjQΩƒ«dG ..ó«dƒdG ó∏H ≈∏Y

Ω2014 ƒjÉe 7 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 7 AÉ©HQ’G

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S

[email protected]

¿hOô````ë õ````̀cGô````̀e ô```̀°```̀û```̀f ¿CG ∂```````°```````T’h

AGô``̀HEG õ`̀cô`̀ª`̀c »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G

è¡æŸG §`̀HQ ‘ ÒÑc ô`̀KCG ¬d ¿ƒμ«°S

á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG äÉ``̀≤``̀«``̀Ñ``̀£``̀à``̀dÉ``̀H »``̀ª``̀∏``̀©``̀dG

.á«∏ëŸG áÄ«ÑdÉH á£ÑJôŸG É°Uƒ°üN

»°UGô◊G ˆGóÑY

ïjQÉJ ‘ á«∏°üØe á∏Môe áÑàY ≈∏Y øëf)

±Î©f ¿CG Éæ«∏Y Gò`̀d ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe

É¡ªgCG äÉjó– ¬LGƒæ°S á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’Gh ÉæfCÉH

OQGƒ`̀e ™`̀LGô`̀Jh è«∏ÿG ∫hO Ú`̀H ôJƒàdG IOÉ`̀jR

.(É«°SBG ƒëf √ÉŒ’Gh …QƒØMC’G OƒbƒdG

»°VQÉ©dG óªfi

∂dƒM ø`̀e ∞`̀ p©`̀°`̀VG áØ°ù∏a)

äGP ó``̀©``̀J ⁄ iƒ````````̀bC’G ≈``≤``Ñ``à``d

¿B’G ó©H ó©J ⁄ ∂fC’ ...ihóL

(...∂à≤£æe ‘ ó«MƒdG ÖYÓdG

»°Tƒ∏ÑdG ∫ÓW

¿É`̀có`̀dG ìhQh á`̀°`̀ù`̀«`̀H 500h ’É```̀jQ ò``̀N)

πeÉY πc »£YCG ìhQh ,…Ée ¿ƒJôc …Î°TG

,Ékæ«μ°ùe 40 â«≤°S ¿ƒ`̀μ`̀à`̀H ..…É``̀e á`̀aÉ`̀¶`̀f

(!á°ù«H 500h ∫ÉjôH §≤a ºgôLCG âÑ°ùch

»°UhôÿG óªfi

…É°ûdG πØM AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ihõæH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c º¶æJ

ô¡a øH ∂JÉa øH ¢SQÉa ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ∫hC’G

äÉbÓ©dG »æ¡à‡h Ú`̀«`̀eÓ`̀YE’G ø`̀e áÑîf ácQÉ°ûÃh ,ó«©°S ∫BG

ôμØdG á`̀KGó`̀M Ú`̀H áeÉ©dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG{ á∏ªM øª°V ∂`̀dPh ,á`̀eÉ`̀©`̀dG

.z≥«Ñ£àdG á«©bGhh

±ó¡dG Iôμd »æWƒdG ÖîàæŸG G kóZ á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ΩôμJ

ΩÉ“ ‘ ∂`̀dPh ,âμjôμ∏d ¿ÉªY …OÉ``fh ´Gô°û∏d »æWƒdG ÖîàæŸGh

™ªéÃ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG õcôÃ á«aÎdG áYÉ≤H É kMÉÑ°U Iô°TÉ©dG

.ô°TƒH ‘ »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

¥ƒ°S ø`̀e ..á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G ∑ƒμ°üdG{ Ihó``f ¢ù«ªÿG G kó``Z ≥∏£æJ

»àdGh ,∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈æÑÃ ,zá«ŸÉY ¥ƒ°S ¤EG IOhófi

.áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH ÊÉeCG ácô°T É¡ª¶æJ

IôμØe

¿CG ≈``̀HCG ∫DhÉ`̀°`̀ù`̀J ?É`̀æ`̀HQÉ`̀Œ ø`̀e º∏©àf ≈àM â`̀bƒ`̀dG ø`̀e êÉàëæ°S º`̀c

¿É``̀eC’G á≤£æe ø`̀Y ≈∏îàæ°S ≈`̀à`̀e ..á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG ΩÉ```̀jC’G ∫Gƒ``̀W »`̀æ`̀bQÉ`̀Ø`̀j

.»≤«≤M Ò«¨àd ≈©°ùfh

IQÉÑ©dG ¥ô`̀Z áé«àf ÉjQƒc AGQRh ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG Èÿ ¿É`̀c ÉÃôd

AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ó≤d ..ä’DhÉ°ùàdG √òg ‘ G kôKCG ôKDƒŸG ¬HÉ£Nh ,kGôNDƒe

´ƒ`̀bh ™æe ø`̀e ø`̀μ`̀“CG ⁄ »`̀æ`̀fC’ …QGò`̀à`̀YG Ω qó```̀boCG { ¬àª∏c ‘ π«≤à°ùŸG

..¬éFÉàf ™e í«ë°üdG πμ°ûdÉH πeÉ©àdG øe øμ“CG ⁄h ,çOÉ`̀◊G Gòg

¿CGh á«dhDƒ°ùŸG πª–CG ¿CG q»∏Y Ú©àj ¬qfCG ,AGQRƒ∏d ¢ù«Fôc »æfCG ,äô©°T

.áeƒμ◊G ≈∏Y ÉkÄÑY ¿ƒcCG ’ »c ¿B’G ádÉ≤à°S’G äQôb »qæμdh ...π«≤à°SCG

áeó°üdG øe á≤«ªY ádÉM ‘ Ú«Hƒæ÷G ÚjQƒμdG ™«ªL ¥ôZCG çOÉ◊G

øjOƒ≤ØŸG äÓFÉY äÉNô°U øμdh ,(IÒãc) ΩÉjCG ä qôe ∑Gòe .¿õ`̀◊Gh

¢ù«FQ ádÉ≤à°SG ≈∏Y IóY ΩÉ`̀jCG ä qô`̀e ó≤d ..zπ«∏dG ‘ ÊOQÉ£J ∫Gõ`̀J ’

’ äÉfQÉ≤e ..iô``̀NC’G É`̀fCG ÊOQÉ`̀£`̀J â`̀dGR Ée äÉfQÉ≤ŸG øμdh ,AGQRƒ``̀dG

‘ πH ,iô``̀NCG ≈∏Y Ió`̀MGh ¥ƒØJ äÉ`̀Ñ`̀KEGh ∫hó`̀dG ÚH á∏°VÉØª∏d ≈©°ùJ

¢``ShQO ø`̀e ¿É`̀HÉ`̀«`̀dÉ`̀c IÒ`̀ã`̀c ∫hO âª∏©J ∞`̀«`̀ch ·C’G á°†¡f ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG

É keƒj øëf √Éæ∏©ah ,ÉfOGóLCG ¬∏©a ÉÃ øëf Éæμ°ù“ πHÉ≤ŸG ‘h ,IÉ«◊G

±GÎY’G π¡a ,Ék«≤«≤M É kbôa çóëfh ¢ShQódG øe º∏©àf ¿CG ¿hO ,Ée

.!!?Éfó©≤e áeÉîah ÉæàÑ«g Éqæe òNCÉj CÉ£ÿÉH

åjóë∏d ™ªà‚ ,ÉæJÉ°ù°SDƒe äGOÉ«b ‘ Ò«¨J πc ó©H ,Éæ°ùØfCG ó‚h

º«∏©àdGh áë°üdG πcÉ°ûe äGP ø`̀Y ..äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dGh ÉjÉ°†≤dG äGP ø`̀Y

– øWƒdG Ωƒªg Ò¨àJ º∏a ,¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG ÉjÉ°†b äGPh ôjƒ£àdGh

Ò¨àJ ⁄ Éªc ,§ØædG ≈∏Y OÉªàY’G øe ¢ü∏îàdG ‘ -∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y

á≤«≤◊G ‘ çóëj É`̀eh ..Ëô`̀μ`̀dG ¢û«©dG ‘ ø`̀WGƒ`̀ŸG äÉ©∏£Jh ∫É``̀eBG

‘ πãªàJ »àdGh äÉ÷É©ŸG äGP ¤EG É kªFGO Oƒ©æd ,Éæ°ùØfCG Qôμf ÉæfCG ¿B’G

IOƒ`̀L IQGOEGh º«∏©àdG IQGOEG ;IOƒ``̀÷G IQGOEGh »é«JGÎ°S’G §«£îàdG

Égh ..Iôªà°ùŸG äGÒ¨àdG πX ‘ É¡aGógCG ≥«≤–h ,É¡¡LƒJh ™jQÉ°ûŸG

GPÉe øμdh ,äÉ÷É©ŸGh äÉjóëàdG øY åjóë∏d G kOó› »°ùØf QôcCG ÉfCG

.!…ôμa ìQÉÑJ ’ »àdG äÉfQÉ≤ŸÉH π©aCG

äGÒ¨àe πX ‘ á«dÉ◊G ÉæJÉ°SÉ«°S øeh ,Éæg ¢ShQódG øe º∏©àdG q¿EG

– âÄ°ûfCG »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãμdÉa ,¬«¨Ñf Ée ƒg IÉ«◊G äÉÑ∏£àeh

±GógCG ≥≤– ⁄h í«ë°üdG ÉgQÉ°ùe áaO äó≤a ób -∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y

’ Ohó`̀fi ≥`̀aCG hP ™jQÉ°ûŸG øe ô`̀NB’G ¢†©ÑdGh ,¢SÉ°SC’G øe É¡àeÉbEG

‘ ÚjOÉ«≤dG ¢†©H q¿EG Éªc ,¿B’G øe Úàæ°S ó©H ÉæJÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàj

∂dòH ±Î©f ’ º∏a ,í«ë°üdG º¡fÉμe ÒZ ‘ º¡qfCG GƒàÑKCG äÉ°ù°SDƒŸG

ó©J ⁄ áfÉfôdG ÉæJÉ°ù°SDƒe äÉª∏c ¿CG ™bGƒdG âÑKCG ó≤d .!?QÉ°ùŸG íë°üfh

äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¢†©Ña ,É¡Ø°U ‘ ÉæÑ°ùμJ ¿CG ’h É¡H Éæà≤K õjõ©àd á«aÉc

.ÜQÉéàdG QGôμJh âbƒdG QhôÃ ÊÉª©dG ´QÉ°ûdG ‘ É¡à«bGó°üe äó≤a

»`̀gh ,»°ùØf ‘ Qhô`̀°`̀ù`̀dG â`̀∏`̀NOCG ó`̀b áª«¶Y Ió```MGh IQOÉ```H ∑É`̀æ`̀gh

…Qhô°Sh ,»MÉ«°S AÉæ«e ¤EG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ΩGóîà°SG Ò«¨J

ÉæFÉ£NCG í«ë°üJ ƒëf ¬éàf É`̀fCGó`̀H É`̀æ`̀fCG iƒ`̀°`̀S A»`̀°`̀T ’ √Qó`̀°`̀ü`̀e Éæg

øe º`̀Zô`̀dG ≈∏©a ,A§`̀Ñ`̀H ∂`̀dP ¿É`̀c ¿EGh áeÉJ á«aÉØ°ûH ∂`̀dP í«°VƒJh

ihó÷G ≥«≤–h ,´hô°ûŸG Gò¡H ΩÉ«≤dG AGQh IÒÑμdG Oƒ¡÷Gh äÉjóëàdG

äGOÉ≤àf’G øe ºZôdG ≈∏Yh ,AÉæ«ŸG äÉeGóîà°SG Ò«¨J øe ájOÉ°üàb’G

∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y øμdh ,ÅWÉN QGôb ¬qfCÉHh ´hô°ûŸG É¡¡LGh »àdG IÒãμdG

¬qfCÉHh ,OÉ°üàbÓd »ë°Uh »HÉéjEG ôeCG äÉ°SÉ«°ùdGh ™bGƒdG á©LGôe ¿CG

,É¡∏gÉéàf ¿CG »æ©j ’ ∂dòa ≥HÉ°ùdG ‘ äÉbÉØNE’G ¢†©H Éæd âfÉc ¿EG

ÉfDhÉ£NCG âeGO Ée G kOó`̀› Å£îf ¿CG ‘ Ò°V ’h ,Ωó≤àfh Ò¨f ¿CG πH

πãeC’G ≥«Ñ£àdGh ,RÉ‚EÓd ÉfOƒ¡L ¢ùjôμàH Éæªb ¿EGh .ΩÉeCÓd Éæ©aóJ

‘ øëæa AÉ`̀£`̀NC’G ø`̀e º∏©àdG ≈∏Y IQó`̀≤`̀dGh ájô°ûÑdG OQGƒ``̀ŸG õjõ©àd

.í«ë°üdG QÉ°ùŸG

äƒ°üd ™ªà°ùf ¿CG Éæ«∏Yh .º¡æe º∏©àfh øjôNBÓd ™ªà°ùf ¿CG Öéj

óM ≈∏Y ∫É`̀ª`̀YC’G ∫É`̀LQh ,Ú`̀jOÉ`̀jô`̀dG ÚjOÉ°üàbÓd »¨°üfh ,´QÉ°ûdG

Éªc .ΩÉeC’G ¤EG ÉæHQÉéàH ™aóJ ,áeƒ¶æe ¿ƒ∏μ°ûj É k©«ªL A’Dƒ¡a ,AGƒ°S

øe IOÉØà°SÓd Ió`̀FGQ ∫hó`̀d …QhO πμ°ûH Ò°ùJ »àdG Oƒ`̀aƒ`̀dG »ØμJ ’

≈∏ãe IOÉØà°SG ∑Éæg âfÉc ¿EG ’EG ,ÉæJÉ°ù°SDƒe IAÉØc õjõ©J ‘ É¡HQÉŒ

.≥ëH É¡≤«Ñ£J ºàj

ìÉÑ°üª∏d øμÁ ’ á≤jôW 10 000 äóLh áWÉ°ùÑH ÉfCG .π°ûaCG ⁄ ÉfCG{

¬`̀J’hÉ`̀fi ¬«∏Y â`̀Ñ`̀«`̀YCG Éªæ«M ,¿ƒ`̀°`̀ù`̀jOCG ¢`̀SÉ`̀eƒ`̀W É¡dÉb { É¡H πª©dG

πfi ¿ƒ`̀μ`̀J ¿CG É`̀fOÓ`̀H ø`̀e ó`̀jô`̀f ’ ø`̀ë`̀fh ..⁄É``̀©``̀dG IQÉ````fE’ IQô`̀μ`̀à`̀ŸG

É kjó› ó©j ⁄ ´hô°ûe hCG á£N hCG QÉ°ùe q…CG ‘ ôªà°ùf ’CG πH ,ÜQÉéàdG

π°ûa »æ©j ’ äÉjóëàdG ó`̀jGõ`̀J ¿CG ∑GQOEG Éæ«∏Yh ,√QÉ`̀°`̀ù`̀e ø`̀Y OÉ`̀M hCG

.Ò«¨à∏d áMƒàØe É k°Uôa ∑Éæg q¿EG πH ,Oƒ¡÷G

ÜQÉéàdG øe º∏©àdG

ájDhôdG -§≤°ùe

¢†©H ø`̀e Úμ∏¡à°ùŸG áë°üdG IQGRh äQò``̀M

πμ°T ≈∏Y ¥ƒ°ùJ »`̀à`̀dGh ¿Rƒ``̀dG ∞«ØîJ äÉéàæe

.Ò°üY hCG Iƒ¡b hCG …É°T áÄ«g ≈∏Y hCG ¢UGôbCG

äÉéàæŸG Ú`̀H ø`̀e q¿EG ¿É`̀«`̀H ‘ IQGRƒ```̀dG â`̀dÉ`̀bh

Leptin HCA weight) :É¡æe äQò`̀M »àdG

loss tea, Payouji tea, Pai You Guo

Magic slim tea, Magic slim tea,

Hodia, 57 Fat burner capsule, P

days 7 ,Super Slim Orang Juice

¬`̀fCG IQGRƒ````̀dG â`̀ë`̀°`̀VhCGh .slimming coffee

¢†©H ∫Ó``̀N ø`̀e äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀ŸG √ò`̀¡`̀d ≥`̀jƒ`̀°`̀ù`̀à`̀dG º`̀à`̀j

…ƒà– äÉéàæŸG √òg ¿CG ÒZ ,á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG

á`̀Yƒ`̀æ`̀ª`̀ŸG OGƒ`````ŸG ¢`̀†`̀©`̀H ø``̀e IÒ``̀Ñ``̀c äÉ`̀«`̀ª`̀c ≈`̀∏`̀Y

(Phenolphthalein) IOÉ`````̀e π``̀ã``̀e kÉ``̀«``̀ŸÉ``̀Y

áë°U ≈∏Y É¡JQƒ£ÿ (Sibutramin)IOÉeh

á«ë°U πcÉ°ûe ÖÑ°ùJ ó`̀b É`̀¡`̀fEG å`̀«`̀M ;¿É`̀°`̀ù`̀fE’G

´É`̀Ø`̀JQGh Ö∏≤dG äÉ``̀bO ‘ ÜGô`̀£`̀°`̀VG πãe IÒ`̀£`̀N

á£∏éH á`̀HÉ`̀ °`̀UE’G ¤EG …ODƒ````J ó``̀bh ,Ωó```̀dG §`̀¨`̀°`̀V

.¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCGh ÆÉeódG

IQGRƒH á∏é°ùe ÒZ äÉéàæŸG √òg q¿CG ¤EG QÉ°ûj

¬fCG ’EG ,É¡dhGóJh ÉgOGÒà°SÉH íª°ùj ’h áë°üdG

á«fƒfÉb ÒZ IQƒ°üH áæ£∏°ù∏d É¡dƒNO ó©Ñà°ùj ’

á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG äÓ``̀ë``̀ŸG ¢`̀†`̀©`̀Ñ`̀H É``gó``LGƒ``J ∫É``ª``à``MGh

ÜÉ`̀°`̀û`̀YC’G ™`̀«`̀H äÓ```̀fih á`̀«`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG ä’É``̀°``̀ü``̀dGh

.á«©«Ñ£dG

:Qò– záë°üdG{ ∞«ØîJ äÉéàæe ¢†©H á£∏÷G ÖÑ°ùJ ¿RƒdG¿ÉWô°ùdGh á«ZÉeódG

záMGƒdG{ á∏› øe ójóL OóY Qhó°U»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG

ø`̀e ó```̀jó```̀÷G Oó```̀©```̀dG Qó```°``Ù

ÉØ∏e É`̀æ`̀ª`̀°`̀†`̀à`̀e á```MGƒ```dG á`̀∏`̀›

Ú`̀ª`̀©`̀à`̀dG IÒ``̀°``̀ù``̀e ø```̀Y É``̀°``̀UÉ``̀N

ô`̀jQÉ`̀≤`̀à`̀dG ø``̀e Oó``̀Y ø``̀Y kÓ`̀°`̀†`̀a

øe Ò`̀ã`̀μ`̀dGh á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dGh á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG

»£¨J »`̀à`̀dG á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG ÜGƒ`````̀HC’G

á``MÉ``«``°``S ø````̀e ä’É`````é`````ŸG á```̀aÉ```̀c

äÉ``̀Yƒ``̀æ``̀eh ô```̀jQÉ```̀≤```̀Jh á``àÉ```≤```Kh

á`̀ë`̀°`̀ü`̀dGh É`̀«`̀Lƒ`̀dƒ`̀æ`̀μ`̀Jh ICGô````̀eh

áaÉ°VE’ÉH á`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dGh ∫É`̀ª`̀÷Gh

.ÜÉàμdG øe ójó©dG ácQÉ°ûŸ

”ÉMh ,“á◊Ée IÉ«◊G äÉ°†bÉæJ” ¿Gƒæ©H »bƒ£dG OƒªM Oó©dG ÜÉàc RôHCGh

¿Gƒæ©H …Oƒ°TôŸG óªfih ,“πª©dG áaÉ≤K ÜÉ«Zh IOô°ûdG“: ¿Gƒæ©H »FÉ£dG

QƒàcódGh “á∏«Ñ≤dG” ¿Gƒæ©H ƒ∏°SGôe IõjõY áÑJÉμdGh ” áYƒæàe äÉ£fi“:

ó`̀°`̀TGQ Iõ``̀jõ``̀Yh “º«∏©à∏d á`̀«`̀æ`̀Wh Ò`̀jÉ`̀©`̀e ƒëf” ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H »`̀Áô`̀©`̀dG ó`̀ª`̀fi

»NÉæŸG Ò¨àdG “:¿Gƒæ©H »∏FGƒdG Ú°ùM QƒàcódG G kÒ``NCGh “OÉ°ùØdG“¿Gƒæ©H

ójó÷G Oó©dG É¡æª°†J »àdG áª¡ŸG äGQGƒ◊G øeh .“∫É«N ΩCG á≤«≤M ábÉ£dGh

áæ£∏°ùdÉH »FÉ°ùf »°VGô©à°SG ≥jôa ∫hCG ¢SÉæjQ ™e QGƒ`̀M á`̀MGƒ`̀dG á∏› øe

‘ ÜÉ°T ∫hCG ƒgh »Áô©dG Oƒªfi ÊÉªY ´óÑe ÜÉH ‘ áMGƒdG äQhÉM kÉ°†jCGh

ºgCG øe »g GQƒHÉμdGh ¬JÉ«M ´hô°ûe √Èà©jh GQƒHÉμdG á°VÉjQ ¢SQÉÁ áæ£∏°ùdG

2005 ΩÉY ∫hC’G ÉgOóY Qhó°U òæeh áMGƒdG á∏› .á«∏jRGÈdG á«dÉà≤dG ¿ƒæØdG

»bƒ£dG OƒªM ôjô– á°SÉFôH äÉMÉéædG ø`̀e ójó©dG â≤≤M Ωƒ`̀«`̀dG ≈àMh ,

ÊÉª©dG ™ªàéŸG ±É«WCG áaÉc ÖWÉîJh á∏eÉμàe á«Øë°U áÑLh á∏éŸG Ωó≤Jh

. Iõ«ªàŸG ΩÓbC’G øe Ëó©dG É¡«a Öàμjh

Alroya Newspaper 07-05-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 07-05-2014