Alroya Newspaper 18-05-2014

02 ........................19 ........................

áYô°ùH ¬Lƒj áë°üdG ôjRh ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG "Ø°ûà°ùe ò«ØæJ

474 ™«ªŒ »à íéæJ §#°ùe ájó!HIQƒ£àe áeƒ¶æe ÈY äÉjÉØædG øe ÉæW

ô°ûædGh áaÉë°ü!d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á!eÉ°T á«eƒj

17

5h4

øe ó!Gh ,"ª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd äGAGôLEG øe ¬æY ø#YoCG Ée - m$dÉH mìÉ«JQÉH- ÊÉª o©dG ¢UÉÿG ´É£%dG n"Ñ%à°SG ¬d &Ñ°S …òdG »ÑæLCÓd "ªY IÒ°TCÉJ QGó°UEG n'bh á«fÉ£#°ùdG ¿Éª oY áWô°T ¿ÓYEG :É¡æeh ;ÖfÉLC’G (Gó%à°SG &«Ñ£J CGóÑj ¿CG )#Y ,¬d IQOÉ¨ oe ôNBG ïjQÉJ øe áæ£#°ùdG êQÉN Úàæ°S "ªcCG ób øµj ⁄ Ée áæ£#°ùdÉH "ª©dG

.ƒ«dƒj ™#£e øe kGQÉÑàYG QGô%dG ás«¨H ;IóaGƒdG ádÉª©#d ádÉØµdG "%f 'bh á°SGQO á«æ©ŸG äÉ¡÷G (GõàYG øY AÉÑfCG øe ôJGƒJ Ée )#Y IhÓY ’EG *`̀dP ‘ ¿ƒ`̀YGô`̀ oj ’ øjòdG ,äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ÚH øjóaGƒdG ¢†©Ñd “á«cƒµŸG” ácôë#d óM ™°Vh

.á«°üî°ûdG º¡!É°üe ¬ nLGƒojh ,IÒ`̀NC’G äGƒæ°ùdG +ÓN ádÉØµdG "%f ájôM IôgÉX øe ÊÉª o©dG ¢UÉÿG ´É£%dG )fÉY ó%d ... êPÉªædG ,ògh .øjóaGƒdG ¢†©H " nÑ pb øe »Ø«XƒdG A’ƒdG (óY ä’ÉM øe êPÉªæH (ƒj s"c ´É£%dG Gòg ÜÉHQCG QGô°SCÉH É¡«dEG ÖgòJ sºK øeh ,iôNCG ¤EG ácô°T øe É¡Ø#N nå¡#àd ;&aC’G ‘ ìƒ#J äGOÉjR ájCG )#Y É¡oæ«Y t"¶J ¢†%j ÉgQGô%à°SG (óY íÑ°Th ,iô`̀NCG Ió`̀aGh ádÉª©H áfÉ©à°S’G ¤EG "ª©dG ÖMÉ°U ô£°†jh !..+hC’G É¡#ªY

.¬©é°†e -*dP IGRGƒ`̀Ãh- ¬fCG ¿ƒ°SÉæàjh ,á«fÉª o©dG á#eÉ©dG iƒ%#d “»Ø«XƒdG ¿GQhódG” øY ¿hÒãµdG ç sóëàjh øe ádÉØµdG "%f á«fÉµeEG øe ¿ƒfÉ%dG ¬ë«àj Ée ¢†©ÑdG t"¨à°ùj å«M ;IóaGƒdG ádÉª©#d »Ø«Xh ¿GQhO -Éæg "ª©dG ÖMÉ°üd ßØ– äÉeGõàdG ’h äÉWGÎ°TG ’ å«M ;¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ºFÉ%dG "gÉ°ùàdGh ,iô`̀NCG ¤EG á¡L ,*dP "Ñbh .QGô%à°SÓd ¥ƒ°ùdG áLÉM »uÑ#J »àdG á«Ø«µdÉH ¬æe IOÉØà°S’G ‘ ¬%M -óaGƒdG Gòg (ó%à°SG …òdG-

.áfÉeC’G áfÉ«Nh »Ø«XƒdG A’ƒdG (óYh RGõàH’G øY kGó«©H ,Iô%à°ùeh áéàæ oe áÄ«H "ØµJ ‘ ¬H k’ƒª©e É¡°†©H ¿Éc »àdGh- Iójó÷G äÉ¡LƒàdG ,òg ¢UÉÿG ´É£%dG ¬H "HÉb …òdG ¢SÉª!G oå©Ñeh äÉcô°ûdG ÚH IóaGƒdG ádÉª©dG - tô– )°Vƒa øY áªLÉædG ¬JÉfÉ©e øe ' uØîJ ób É¡fCÉH Qƒ©°ûdG :ƒg -&HÉ°ùdG øeh ,á«fÉfCG ÜÉÑ°SC’ áæ¡ŸG QGô°SCG AÉ°ûaEGh ,+ÉªYC’G QÉµaCGh §£ÿ Üô°ùJ øe *dP øY oèàæj Éeh ,äÉ°ù°SDƒŸGh

.á%«°V á«JGP äÉ%#£æ oe øe nÒãµdG ¿CG ¤EG ¬æe ÖfÉL ‘ o™Lôj ,äÉ¡ tLƒàdGh äGQGô%dG *#J ¬àaOÉ°U …òdG ÒÑµdG Ö«MÎdG s¿CG Éªc ‘ x»ë°U ÒZ É©bGh o&#îj É‡ ;AÓØµdG ÚH +É%àf’G ádƒ¡°ùd áé«àf äÉHƒ©°U øe ¿ƒfÉ©oj +ÉªYC’G +ÉLQ

."ª©dG ¥ƒ°S ⁄É©dG +hO øe ójó©dG øe êQÉÿG øe á#eÉ©dG iƒ%dG (Gó%à°SG ¤EG CÉé#J á«fÉª o©dG äÉcô°ûdG ¿CG ±hô©ŸGh ,ôØ°S á%°ûe :øe …OÉ`̀ŸGh ÊóÑdG AÉæ©dG ósÑµàj "ª©dG ÖMÉ°U ¿EG å«M ;áæ£#°ùdG ¤EG ádÉª©dG Q uó°üJ »àdG á°ü°üîàe äÉcô°ûH áfÉ©à°S’G ÖfÉL ¤EG ,™«HÉ°SCG hCG (É`̀jC’ ádÉª©dG *#J ó#H ‘ á`̀eÉ`̀bEGh ,¿Ó``̀YEGh ,QÉ«àNGh '«µàJ )àM ;ºYódGh ájÉYôdÉH Égó¡©àj »àdG äGAÉØµdG QÉ«àNG )#Y ¬àfÉYE’ ájô°ûÑdG OQGƒ`̀ŸG ‘ Ú°üàflh óaGƒ#d í«àj "ª©dG ÖMÉ°U s¿CG Éªc .¬«#Y ±ô©àJh áæ£#°ùdG ‘ "ª©dG ¥ƒ°S ™e (AGƒàJh ,á«fÉª o©dG áÄ«ÑdG ™e ¢Vôbh ,ábÉ«°S á°üNQh ,áë°Uh ,øµ°S :øe ;äÉÑ%©dG ™«ªL ¬eÉeCG "dòjh ;¬#ªY á©«ÑW Ö°ùM ±QÉ©e áµÑ°T ¢†©H ‘h- ¬fCG ’EG ,óaGƒdG øe AGOCG "°†aCG )#Y +ƒ°ü!G ±ó¡H *dP "ch .äÓ«¡°ùàdG øe ÉgÒZh...ô°ù«e ;á°ùaÉæ oe ácô°T ¤EG ¬dÉ%àfGh ,ójó÷G 'XƒŸG ádÉ%à°SÉH -"bCG ÉÃQh (ÉY +ÓN- "ª©dG ÜQ (ó°üoj -¿É«MC’G ¿hO ,á°ùaÉæe iôNCG ¤EG á°ù°SDƒŸG hCG ácô°ûdG QGô°SCG ™«ªL (¬©e) "%æ«d ;ä’ÉjôdG øe “áæØM” IOÉjR "LCG øe ¤EG 'dó«dh ,¥ƒ£dG øY É©jô°S Ö°T ¿CG ó©H ¬d ô sµæà«d ;ájÉYôdÉH ,ó¡©J …òdG ¿Éµª#d »Ø«Xh A’h hCG áfÉeCG øe *#J ¬Jƒ£N øY ºéæj ¿CG øµÁ Éª«a ô tµØJ ¿hOh ,"ª©dG ¥ÓNCGh óYGƒ%H (GõàdG )fOCG ¿hO ô!G ¥ƒ°ùdG

. kAGóàHG êQÉÿG øe ¬àeó%à°SG »àdG (C’G ácô°ûdG )#Y QGô°VCG øe ÌcCG ,º¡«ØXƒe "Ñb øe Ú«fÉª o©dG +ÉªYC’G +ÉLQ øe ÒãµdG É¡d ¢V sô©J »àdG RGõàH’G ¢ü°üb s¿EG ... …òdG “…RÉ¡àf’G” óaGƒdG 'XƒŸG ƒg ó«MƒdG ó«Øà°ùŸGh ,AÉæãà°SG ÓH É¡æe Éæ©«ªL Éæ«fÉY óbh .)°ü o– ¿CG

.iôNCG äGQÉÑàYG ájCG ¿hO ÖJGôdG ‘ IOÉjR "LCG øe iôNCG ¤EG á°ù°SDƒe øe "–ôjh ,AÓØµdG ÚH "%æàj É¡æe ƒ#îJ OÉµJ ’ PEG ;IôgÉ¶dG iƒà°ùe ¤EG )bôj OÉµj "H ,ájOôa ä’ÉM (Oô›) )#Y ôeC’G oô°üà%j ’h QÉÑàYÉH- Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdG )àMh &FÉ°ùdG øe ;á«æ¡ŸGh á«Ø«XƒdG º¡JÉØ«æ°üJ '#àîÃ øjóaGƒdG øe áÄa øe ÉgGƒ°S ¿hO IOÉ`̀ŸG ¿CÉ°T øe »#©oJ Ió`̀MGh á«#%Y É¡fC’ -âëH …OÉ`̀e º¡%#£æe *dP )#Y ¿ƒeó% oj øe ¿CG ájOÉ°üàbG ´É°VhCG hCG ,áÑ©°U á«JÉ«M ±hô`̀X ¤EG *dP tOô`̀e ¿ƒµj óbh .iô``NC’G á«JÉ«!G áeƒ¶æŸG ô°UÉæY.ájOÉŸG ÉjGõŸG øe G kójõe ¬d ô uaƒJ iôNCG á¡L øY åëÑdG )#Y ÖdÉµJ øe ,Gôf Ée QÈoj ’ *dP s"c ¿CG ’EG ,á«°SÉb

»àdG äÉaô°üàdG ,òg "ãŸ Év«fƒfÉb É këHÉc ôaƒoj Ée ,É¡%«Ñ£J á°üàîŸG äÉ¡÷G (õà©J »àdG äGAGôLE’G ‘ s"©dh.¢UÉÿG ´É£%dG ƒgh ¬#°UÉØe ºgCÉH Qô°†dG &ë#J "H ,»æWƒdG OÉ°üàb’G (óîJ ’

-Éæg ¿CG )#Y nó«cCÉàdG tOhCG ,Ió`̀aGƒ`̀dG ádÉª©dG øe ±ƒ«°†dG &M ‘ RhÉéàdG hCG »æéàdÉH º`̀¡`̀ sJoCG ’ )àMh É keõà#e "µdG ¿ƒµj ¿CG Ö#£àJ "ª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ äGQhô°V ¿CG ’EG .IAhôŸGh ¥ÓNC’ÉH ¿ƒeõà#j ø‡ øjÒãµdG Gƒeó% oà°SG …òdG "ª©dG &ëH AÉaƒdGh ,OÓÑdG ‘ ºgOƒLh º¶æJ »àdG ÚfGƒ%dG áaƒØ°üŸ É kYÉ°üæeh ,º«%dG *#àH "«îàf ¿CG øµ oÁ ’ »àdGh ,áeó%àŸG +hó`̀dG ‘ çóëj Ée Gò`̀gh ,º¡àeó%à°SG »àdG á¡÷G ¥ƒ%Mh ,¬#LCG øe ÉkÄ«°T É¡«a “»Ø«XƒdG A’ƒdG” Èà©oj ;¿ÉHÉ«dG "ãe ádhO :+ÉãŸG "«Ñ°S )#Yh .É¡«a äÉ°SQÉªŸG ,òg "ãe çhóM

.iôNC’G AGôZE’G "FÉ°Sh øe ¬aÓN hCG +ÉŸG "HÉ%e ¬H ¢SÉ°ùŸG øµ oÁ ’ É°Só%e nQÉ°†MEG ,iôNCG ¤EG ácô°T øe +É%àf’G ójôj …òdG 'XƒŸG )#Y -Óãe ÉµjôeCGh ,Góæc :"ãe- l+hO o•Î°ûJh +Éªµà°SG ¿Éª°†d ;¬dÉ%àfG )#Y á«æª°†dG É¡à%aGƒeh ,¬FGOCG +ƒM É¡æe (OÉ%dG ácô°ûdG ‘ ¬à«©Lôe øe "FÉ°SQ

.¬Ø«XƒJ ôeCG ‘ ô¶ædG ºàj ’ *dP ¿hóHh .Iójó÷G ácô°ûdG ¤EG ¬dÉ%àfG ¥GQhCG IôgÉ¶dG *#J á÷É©Ÿ ´ uô°ûŸG "NóJ øe óHÓa Gòd ,"ª©dG ¥ƒ°S ‘ äGÒ¨àŸG øe ÒãµdG ó¡°ûJ ádhO ÉæfC’h øe QÉÑc ¿ƒØXƒe É¡dÓN "%àfG ä’É`̀M øe ¬°ûjÉ©f Ée :Óãe É¡æeh ;(É`̀gÌ`̀cCG É`̀eh) É¡JÉ«Ñ#°S øe óë#d äÉcô°T º¡°ùØfC’ Gƒ°ù°SDƒo«d ;»Ø«XƒdG º#°ùdG äÉLQO ¤hCG ‘ GƒfÉc ÉeóæY ájÉYôdÉH º¡Jó¡©J »àdG äÉcô°ûdG É¡d Ghô sµæJ »àdG ácô°ûdG ‘ º¡#ªY äGÎ`̀a ¿É`̀HEG ÉgƒÑ°ùàcG »àdG ±QÉ©ŸG )#Y kGOÉªàYG ;º¡H á°UÉN k’É`̀ª`̀YCGh

!É¡WÉ°ûf +É› ‘ É¡à°ùaÉæÃ óaGƒdG (GõàdG (óY +Éµ°TCG øe kÓµ°T -É¡æe ÖfÉL ‘- ó©J »àdG “IÎà°ùŸG IQÉéàdG” ‘ ,Gôf Ée É°†jCGh É vØà#e ,¢UÉÿG ¬#ªY ¢ù«°SCÉJ +ÓN øe á«dÓ%à°SÓd )©°ùj "H ,É¡#LCG øe (ó%à°SG »àdG áØ«XƒdG ‘ "ª©dÉH øe) êQÉÿG ¤EG É¡H (ƒ%j »àdG á«dÉŸG äÓjƒëàdG +ÓN øe ;OÉ°üàb’ÉH Qô°†dG É%ë# oeh ,¿ƒfÉ%dG )#Y *dòH

.(iôNCG á¡L øe) •É°ûædG Gòg IQGOEG ‘ ÊÉª oY øWGƒe &M IQOÉ°üeh ,(á¡L ¤EG áLÉ!G AÉØàfG óæY ,OÓH ¤EG Oƒ©j ,Ú©e "ª©H (É«%#d lóaGh (ó%à°ùoj ÉeóæY ,⁄É©dG +hO "c ‘ ¬fEG ... øe êƒMCG ÉæfCG ºZQ ,ÉfOÓH ‘ ÉgGôf »àdG IQƒ°üdÉH ¬#ªY +É›h äÉ¡L Ò«¨J ¬d ìÉà oj ¿CG QOÉædG øeh .¬JÉeóN OGóYCG »eÉæàH Qƒ¡¶dG ‘ räCGóH »àdG á«#µ«¡dG ä’ÓàN’G ÖÑ°ùH ;*dP &«Ñ£J )#Y ¢Uô!G ¤EG iôNC’G +hódG

.áæ£#°ùdG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe %40`dG ¥ƒØJ Ö°ùf ¤EG IóaGƒdG ádÉª©dG OGóYCG ´ÉØJQG øe ó!G øY ,™bGƒdG ¢VQCG )#Y É¡%«Ñ£J óæY äÉ¡LƒàdGh äGAGôLE’G *#J ôªãoJ ¿CG +ƒeCÉŸGh

.IQ sÈe ÒZ hóÑJ »àdG IOÉjõdG ,òg øY áªLÉædG äÓµ°ûŸG øe ójó©dG á÷É©eh ,øjóaGƒdG áYô o°S ¤EG É¡«#Y áªFÉ%dG äÉ¡÷G ,äGƒ£ÿGh äGAGôLE’G ,ò¡H ÒÑµdG »©ªàéŸG Ö«MÎdG ™aój ¿CG ô¶àæojh

.É¡æe I sƒLôŸG ±GógC’G &«%– "Øµj ÉÃ ;É¡%«Ñ£J ‘ ábódG IÉYGô oeh ,Égò«ØæJ

ª©dG áÄ«H ídÉ°üd äGAGôLEG»FÉ``£dG ”É``M

!ƒ``«dG ájDhô`dG

[email protected]

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY ó``̀°``̀SC’G QÉ`̀°`̀û`̀H …Qƒ``̀°``̀ù``̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀#`̀d ¢`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀e OÉ```°```TCG ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG iô`̀é`̀à`̀°`̀S »``̀à``̀dG á`̀«`̀ °`̀SÉ`̀Fô`̀dG äÉ``̀HÉ``̀î``̀à``̀f’G ‘ Ú#JÉ%ŸG ó°V ó`̀°`̀SC’G É¡°Vƒîj »àdG Üô`̀!É`̀H "Ñ%ŸG øe mójõe +òH ÉjQƒ°S )#Y q¿EG +Éb ¬qæµd ,Ú«eÓ°SE’G AÉæH IOÉYEGh Üô¨dG ™e É¡JÉbÓY )#Y ®ÉØë#d ó¡÷G ø°ùM +É`̀bh .Üô`̀!G øe (Gƒ`̀YCG áKÓK ó©H ÉgOÉ°üàbG ó`̀°`̀SC’G ¿É°ùaÉæj Ú`̀æ`̀KG Úë°Tôe ó``̀MCG ƒ`̀gh …Qƒ`̀æ`̀dG ¿CÉ°ûH áKÓãdG Úë°TôŸG Ú`̀H äÉ`̀aÓ`̀N óLƒJ ’ ¬``̀ qfEG á°VQÉ©ŸG »#JÉ%e ó°V á©ÑàŸG ájôµ°ù©dG á«é«JGÎ°S’G .…QÉ`̀÷G ´Gô°üdG ‘ Ö`̀fÉ`̀LC’G áæ°ùdG ø`̀e º¡«ªYGOh . qÒ¨àj ⁄ ÉfhóY” á#HÉ%e +ÓN RÎjhôd …Qƒf +Ébh

.“ÜÉgQE’G ó°V kÉ©«ªL øëf

ä’ÉcƒdG - (É«Ñ«d) …RÉ¨æH ‘ â`̀©`̀bh »`̀à`̀dG äÉ`̀cÉ`̀Ñ`̀à`̀°`̀T’G )#àb Oó``̀Y ™`̀Ø`̀JQG OóY ójõj Éª«a ,43 ¤EG É«Ñ«d ¥ô°ûH …RÉ¨æH áæjóe IQGRƒ`̀H QOÉ°üŸ kÉ%ah ;¢üî°T áFÉŸG )#Y ÚHÉ°üŸG óYÉ%àŸG AGƒ#dG ó s¡©J ÚM ‘ ,¢ùeCG ,á«Ñ«#dG áë°üdG øjOó°ûàŸG +É`̀à`̀b á#°UGƒÃ ÎØM áØ«#N &°ûæŸG »àdG äÉcÉÑà°T’G râ©aOh .áæjóŸG ‘ Ú«eÓ°SE’G ôeGhCG QGó°UEG ¤EG »Ñ«#dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG râ©bh äÉYÉªL …CG )`̀#`̀Y Iô£«°ùdÉH »`̀eÉ`̀¶`̀æ`̀dG ¢û«é#d äÉcÉÑà°TG ó¡°ûJ Ée ÉÑdÉZ »àdG áæjóŸG ‘ áë#°ùe ä’É«àZ’G É¡«a ™«°ûJh ,¢û«÷Gh øjOó°ûàŸG ÚH ÚH IÒ```̀N’G äÉ`̀cÉ`̀Ñ`̀à`̀°`̀T’G â`̀©`̀bhh .äGÒ`̀é`̀Ø`̀à`̀dGh á«eÉ¶f ÒZ ájôµ°ùY äGƒbh Ú«eÓ°SEG øjOó°ûàe IOÉ«%H “»Ñ«#dG »æWƒdG ¢û«÷G“`H )ª°ùoj ÉŸ á©HÉJ ÎØM äGƒb râªLÉgh .ÎØM áØ«#N óYÉ%àŸG AGƒ#dG iôNCG á«eÓ°SEG áYÉªLh á©jô°ûdG QÉ°üfCG áYÉªL º°SÉH çóëàe +É``̀bh .…RÉ`̀¨`̀æ`̀H ‘ ájôëH -ôëàJ +Éà%dG "°UGƒæ°S ...»æeR QÉWEG óLƒj ’” :ÎØM

øjOó°ûàŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,“º¡æe É«Ñ«d ¢ü#îf )àM (ÉY râ©dófG »àdG á°VÉØàf’G òæeh .Ú«eÓ°SE’G â`̀dGRÉ`̀e ,‘Gò``̀%``̀dG ôª©e (É`̀¶`̀æ`̀H â``̀MÉ``̀WCGh ,2011

øe ÖFÉàc )#Y É¡Jô£«°S ¢Vôa øY IõLÉY É«Ñ«d âeÉbCGh ,É¡àë#°SCG ´õ`̀f â°†aQ á%HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG

.É¡H á°UÉN PƒØf &WÉæe

É«Ñ«d »à zøjOó°ûàŸG{ áaCÉ°T $É°üÄà°SÉH ó¡©àj ÎØMh ..…RÉ¨æH äÉcÉÑà°TG á!«°üM ÉëjôLh Ó«àb 143

á«fÉª©dG - ájDhôdG - §"°ùe ,(ƒ`̀«`̀dG ,§%°ùe á«fÉ£#°ùdG Gô````̀HhC’G QGO '°ûµJ +ÓN øe ;2015/2014 ójó÷G É¡ª°Sƒe øY QÉà°ùdG Qƒ°†ëH ,QGódG )æÑÃ ,ó%©J …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG (ÓYE’G "FÉ°Shh 'ë°üdGh AÉÑfC’G ä’Éch øe ójó©dG +ÓN çóëà«°Sh .á«dhódGh á«Hô©dGh á«#ëŸG áØ#àîŸG ó«©°S +BG ó¡a øH "eÉc ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô“DƒŸG ,§%°ùe á«fÉ£#°ùdG Gô``̀HhC’G QGO IQGOEG ¢ù#› ƒ°†Y äÉ«dÉ©a ø`̀e ¬##îàj É``̀eh ,è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG "«°UÉØJ ø`̀Y

‘ É`̀gQƒ`̀¡`̀ª`̀÷ QGó````̀dG É`̀¡`̀eó`̀%`̀à`̀°`̀S á`̀Ø`̀#`̀à`̀fl ¢``̀Vhô``̀Yh Gòg ¬æ sª°†à«°S …òdG ójó÷G *dòc ,"Ñ%ŸG É¡ª°Sƒe ôjó÷Gh .á«°VÉŸG º°SGƒŸG øY ,õu« oÁ É`̀eh èeÉfÈdG É¡ª°Sƒe CGóÑJ §%°ùe á«fÉ£#°ùdG GôHhC’G QGO s¿CG ôcòdÉH è`̀eÉ`̀fô`̀H ø`̀ª`̀°`̀†`̀à`̀jh ,(É```̀Y "``̀c ø``̀e È`̀ª`̀à`̀Ñ`̀°`̀S ô`̀¡`̀°`̀T ‘ ´ƒæàJ »àdG áYƒæàŸG ¢Vhô©dG ø`̀e ójó©dG É¡ª°Sƒe äÓØ!Gh á«ŸÉ©dG ¢Vhô©dGh Gô`̀HhC’G ¢VhôY ÚH Ée ,á«#FÉ©dG ¢``Vhô``©``dGh ,¬`̀«`̀dÉ`̀Ñ`̀dG ¢``̀Vhô``̀Yh á`̀«`̀Jƒ`̀°`̀ü`̀dG ,á«fƒØª«°ùdG äÓ`̀Ø`̀!Gh ,ƒµæ«eÓØdG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG

.RÉ÷G ¢VhôYh ,á«Hô©dG äÓØ!Gh

ájDhôdG - §"°ùe ,ÊÉª©dG …õcôŸG *æÑdG »¶aÉfi ¢ù#› ¢ûbÉæoj ‹É©e á°SÉFôH ,166`dG ¬à°ù#L ‘ ,"Ñ%ŸG AÉKÓãdG (ƒj ¢ù«FQ Ö`̀FÉ`̀f )`̀°`̀Sƒ`̀e ø`̀H ó`̀ª`̀fi ø`̀H »`̀#`̀Y Qƒ`̀à`̀có`̀dG ¢†©H ø`̀e á`̀eó`̀%`̀ŸG äÉ`̀Ñ`̀#`̀£`̀dG ;Ú`̀¶`̀aÉ`̀``̀ë`̀ŸG ¢ù#› IOÉjõH áæ£#°ùdG ‘ á#eÉ©dG ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG "jƒªàdG äÉ`̀cô`̀°`̀T +É``̀e ¢```̀SCGQ ‘ É¡JÉªgÉ°ùe áÑ°ùf äÉÑ#£dG ¤EG áaÉ°VEG ,áæ£#°ùdG ‘ á#eÉ©dG ÒLCÉàdGh ‘ á#eÉ©dG ÒLCÉàdGh "jƒªàdG äÉcô°T øe áeó%ŸG

Éªc ,¿RÉîŸG AÉæÑd "jƒ“ íæÃ É¡d ìÉª°ù#d áæ£#°ùdG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ´ƒ°Vƒe ¢ù#éŸG ¢ûbÉæj ´É£%dG º««%J è`̀eÉ`̀fô`̀Hh ,áæ£#°ùdG ‘ á£°SƒàŸGh áæ£#°ùdG øY Ú«dhódG *æÑdGh ó%ædG ¥hóæ°üd ‹ÉŸG …õcôŸG *æÑ#d ‹É`̀ŸG ™°VƒdG *dòch ,(2010 (É©d ,*`̀dP ¤EG .(2014 "``jô``HCG á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ ¬«#Y ¿É``̀c É`̀ª`̀c ‘ Úª«%ŸGh ÚæWGƒŸG ÊÉª©dG …õcôŸG *æÑdG ÉYO ,ô°TÉÑŸG …ó%ædG +hGó`̀à`̀dG ø`̀e ó`̀!G ¤EG áæ£#°ùdG (Góîà°SGh ÊhÎµdE’G ™aódG (Góîà°SG ‘ ™°SƒàdGh

.äÉµ«°ûdG *dòch ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG

%ƒ«dG ..ójó÷G É¡ª°Sƒe øY QÉà°ùdG &°ûµJ á«fÉ£!°ùdG GôHhC’G QGOIÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ¢ûbÉæj z…õcôŸG{ »¶aÉfi ¢ù!›

Üô'G øe øjóFÉ©dG ™e (#– É°ùfôah .. ó°SC’G ójDƒj ájQƒ°ùdG á°SÉFô!d í°Tôe

15

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ #É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

:

óMC’G (2014 ƒjÉe 18 &aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18

(1304) Oó©dGSunday 18 - May 2014

issue No (1304)

áãdÉãdG IQhódG

16

ádhGóàŸG áª«#dG ´ÉØJQG $ÉjQ ¿ƒ«!e 687 ¤EG QÉ#©!d2014 øe $hC’G ™HôdG »à

ájDhôdG - §"°ùe á#é°ùŸGh- áæ£#°ùdG ‘ QÉ%©#d ádhGóàŸG áª«%dG â# sé°S ;%94^1 ¬àÑ°ùf â¨#H G vƒ‰ -2014 (É©dG øe +hC’G ™HôdG ájÉ¡æH ™HôdG ájÉ¡f ™e áfQÉ%e ,ÊÉªY +ÉjQ ¿ƒ«#e 687^3 ¤EG "°üàd Éªc .+É``jQ ¿ƒ«#e 354^1 á¨dÉÑdGh ;»°VÉŸG (É©dG øe +hC’G IÎØdG ‘ á«fƒfÉ%dG äÉaô°üàdG ™«ª÷ á#°üëŸG (ƒ°SôdG â¨#H IÎØ#d +É`̀jQ ¿ƒ«#e 5^6 ™e áfQÉ%e ,+É`̀jQ ÚjÓe 10 É¡JGP í°VhCGh .%78^6 â¨#H ´ÉØJQG áÑ°ùæH …CG ;»°VÉŸG (É©dG øe É¡JGP õcôŸG ø`̀Y QOÉ`̀°`̀ü`̀dG- áæ£#°ùdG ‘ …QÉ`̀%`̀©`̀dG •É°ûædG ôjô%J Oƒ%©d ádhGóàŸG áª«%dG s¿CG -äÉeƒ#©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG â©ØJQG …QÉ`̀÷G (É©dG øe +hC’G ™HôdG ájÉ¡æH á#é°ùŸG ™«ÑdG ¿ƒ«#e 156^5 ™e áfQÉ%e ,+ÉjQ ¿ƒ«#e 289 ¤EG %84^7 áÑ°ùæH

.2013 øe É¡JGP IÎØdG ‘ á#é°ù oe ;+ÉjQ

AÉHô¡µdG øe % 10 ó«dƒJ ±ó`¡à°ùJ áæ£!°ùdG2020 $ƒ!ëH á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ÈY

$É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG IAÉØµd ¿Éª oY ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ,(ƒ`̀«`̀dG ìÉÑ°U ,&#£æJ ®ÉØ!G äÉ«dBG ¢ûbÉæojh ,,É«ŸGh AÉHô¡µdG ó«°TôJh ábÉ£dG á`̀bÉ`̀£`̀dG ø`è IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’G á`̀«`̀Ø`̀«`̀ch ,,É``̀«``̀ŸGh á`̀bÉ`̀£`̀dG )`̀#`̀Y ‘ á`̀«`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG á`̀ª`̀#`̀µ`̀dG ø`̀ sª`̀°`̀†`̀à`̀Jh .IOó``̀é``̀à``̀ŸGh Ió``̀jó``̀÷G á«æWƒdG á£ÿG ôjƒ£J :"ª°ûJ ;á«°ù«FQ QhÉfi 4 ô“DƒŸG º°SQh ,,É«ŸGh AÉHô¡µdG ´É£b ‘ ábÉ£dG IAÉØc Ú°ùëàd )àM á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG èeÉfÈd á°†jô©dG •ƒ£ÿG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG IAÉ`̀Ø`̀c Ú°ù– äÉ`̀«`̀dBGh ,2023 (É`̀©`̀dG ¢üîj Ée á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,Ö#£dG ºéM ó«°TôJ ÈY &««°†àd É¡«©°S "X ‘ áæ£#°ùdG ‘ ,É«ŸGh AÉHô¡µdG ´É£b ±Gó¡à°SG +ÓN øe *dPh ;Ö#£dGh ¢Vô©dG ÚH IƒéØdG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ø`̀e AÉHô¡µdG êÉ`̀à`̀fEG ø`̀e %10 ó«dƒJ

.2020 (É©dG +ƒ#ëH

äÉfÉëàeG $hGóL OÉªàYG %É©dG º«!©àdG %ƒ!HO

ÊÉãdG »°SGQódG )°üØ!d ájDhôdG - §"°ùe

óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e räóªàYG +hGó``̀L ,º`̀«`̀#`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀dG Iô```̀jRh á«fÉÑ«°ûdG º«#©àdG (ƒ#HOh ,(É©dG º«#©àdG (ƒ#HO äÉfÉëàeG (ƒ#HOh ,(á¨#dG á«FÉæK) á°UÉÿG ¢SQGóª#d (É©dG (ƒ``#``HOh ,á``«`èÓ``°``S’G (ƒ``̀#``̀©``̀dGh (É``̀©``̀dG º`̀«`̀#`̀©`̀à`̀dG ÊÉ£#°ùdG ¢Sô!G á«#µd »æ%àdG (É©dG º«#©àdG º«#©àdG (ƒ#HOh ,(á¨#dG á«FÉæK) á«æ%àdG ÊÉª©dG »`̀°`̀SGQó`̀dG "°üØ#d (á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á`̀«`̀HÎ`̀dG) (É``©``dG ‹É`̀!G »`̀°`̀SGQó`̀dG (É©#d -+hC’G Qhó``̀dG- ÊÉ`̀ã`̀dG

.(2014-2013 ,2014/6/1 óMC’G :(ƒj äÉfÉëàe’G CGóÑà°Sh ó`̀bh .(2014/6/19 ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀ÿG :(ƒ```̀j »`̀¡`̀à`̀æ`̀Jh AGOC’ É¡JGOGó©à°SG º«#©àdGh á«HÎdG IQGRh â#ªcCG

.ICÉ«¡e ájƒHôJ AGƒLCG ‘ äÉfÉëàe’G

04

03

16

2Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’GΩƒ«dG ájDhôdG

ájDhôdG – §≤°ùe

ó«ÑY ø``H ó`̀ª`̀fi ø``H ó``ª``MCG Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e ¢``̀SCGô``̀J

áë°üdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH GôNDƒe áë°üdG ôjRh …ó«©°ùdG

AÉ°ûfEG á©HÉàŸ πμ°ûŸG πª©dG ≥jôØd ¢ùeÉÿG ´É`̀ª`̀à`̀L’G

∂`̀dPh ,ó``jó``÷G ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ≈Ø°ûà°ùe π«¨°ûJh

…ó«©°SƒÑdG Üô©j øH ¿É£∏°S QƒàcódG IOÉ©°S Qƒ°†ëH

πª©dG ≥jôa ¢ù«FQ áq«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d IQGRƒ``̀dG QÉ°ûà°ùe

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe π«¨°ûJh AÉ°ûfEG á©HÉàŸ πμ°ûŸG

.≥jôØdG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,ójó÷G

øe á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG IQGOEG á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀e â```̀ q“ å`̀«`̀M

ób »àdG äÉ`̀b qƒ`̀©`̀ŸGh ,¬∏ªY á`̀«`̀dBGh ´hô°ûŸG π`̀MGô`̀e ∫Ó`̀N

øe Ωó`̀≤`̀e ìô`̀°`̀T ∫Ó``̀N ø`̀e ∂``̀dPh √ò«ØæJ AÉ``æ``KCG CGô`̀£`̀J

(EUROPTIMA) zÉ``̀ª``̀à``̀HhGhQƒ``̀j{ á`̀cô`̀°`̀T π`̀Ñ`̀b

äÉYhô°ûŸG ò«Øæàd ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG ójó– å«M ø`̀e

õ«¡Œh å«KCÉàd ≥«°ùæàdGh ò«ØæàdG á©HÉàeh É¡JÉfƒμeh

ÒaƒJh á«Ñ£dG Ò`̀Zh á«Ñ£dG äGó©ŸÉH äÉYhô°ûŸG √ò`̀g

áYô°Sh ´hô°ûŸG π«¨°ûàd á«Ñ£dGh áq«æØdGh áqjQGOE’G QOGƒμdG

. ÜÉ©°üdG ™«ªL ≈∏Y Ö∏¨àdG ∂dòch ádƒ¡°ùH RÉ‚E’G

íàa ∫ƒ`̀M ¬`̀«`̀dEG π°UƒàdG ” É`̀e ¤EG ¥ô£àdG q” Éªc

≈Ø°ûà°ùe ´hô`̀°`̀û`̀Ÿ ≥Ñ°ùŸG π`̀«`̀gCÉ`̀à`̀dG á°übÉæe ∞`̀jQÉ`̀¶`̀e

‘ â``̀“ »``̀à``̀dGh ,á`̀dÓ`̀°`̀ü`̀H ó``̀jó``̀÷G ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

»àdG äÉcô°ûdG Oó`̀Yh ,…QÉ``̀÷G ƒjÉe ô¡°T ø`̀e ¢ùeÉÿG

.äGAÉ£©dG ∂∏àd âeó≤J

äGóæà°ùe øe áî°ùf ∫É°SQEG iôL ¬qfCG ôcòdÉH ôjó÷G

á©LGôª∏d äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éŸ á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G á°übÉæe

òNCG á©HÉàe QÉL ¬fEG Éªc ,á°übÉæŸG ‘ É¡MôW ºàj ¿CG πÑb

óbh ,´hô°ûª∏d á«æ©ŸG äÉ`̀¡`̀÷G ø`̀e á`̀eRÓ`̀dG íjQÉ°üàdG

.´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ AóÑdG áYô°ùH áë°üdG ôjRh ‹É©e ¬ qLh

ºgOGó©à°SG á`̀cô`̀°`̀û`̀dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ`̀°`̀†`̀YCG ió```̀HCG ó``̀bh

áæμªŸG áYô°ùdÉH ÚYhô°ûŸG AÉ¡fE’ »æeR èeÉfôH Ëó≤àd

™e ´ÉªàL’G ï`̀jQÉ`̀J ø`̀e ô¡°TCG áKÓãdG RhÉéàJ ’CG ≈∏Y

.ÚYhô°ûŸÉH ∫hCÉH ’hCG OGƒŸGh áeRÓdG ádÉª©dG ÒaƒJ

…ôμ°ûdG óªfi - §≤°ùe…ó©°ùdG ∞«°S /ôjƒ°üJ

ó`̀ª`̀MCG â`̀æ`̀H á`̀ë`̀jó`̀e IQƒ``à``có``dG ‹É`̀©`̀e â∏Ñ≤à°SG

¿GƒjóH É¡ÑàμÃ º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`̀jRh á«fÉÑ«°ûdG

QõL ájQƒ¡ªéH á`̀«`̀HÎ`̀dG ô``̀jRh ‹É`̀©`̀e ,IQGRƒ````̀dG ΩÉ``Y

»`̀ŸÉ`̀©`̀dG ´É``̀ª``̀à``̀L’G ‘ G kô```̀NDƒ```̀e ∑QÉ``̀°``̀T …ò````̀dG ô`̀ª`̀≤`̀dG

¥óæØH áæ£∏°ùdG ¬àaÉ°†à°SG …òdG z™«ªé∏d º«∏©àdG{

IôjRƒdG ‹É©e âÑ qMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h .¿Éà°ùÑdG ô°üb

áeÉbE’G Ö«W º¡d á«æªàe ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ∞«°†dÉH

øY åjó◊G ¤EG AÉ≤∏dG ¥ô£Jh ,áæ£∏°ùdG ¢`̀VQCG ≈∏Y

QõL ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG

,Ú`̀Ñ`̀fÉ`̀÷G Ú``̀H á`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ä’É````̀›h ô`̀ª`̀≤`̀dG

QõL ájQƒ¡ªL ‘ º«∏©àdG ¬`̀LGƒ`̀J »`̀à`̀dG äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dGh

áæ£∏°ùdG …ôª≤dG á«HÎdG ôjRh ‹É©e ôμ°Th ,ôª≤dG

á°UôØdG á``̀MÉ``̀JEGh ,ä’É``̀é``̀ŸG ∞∏àfl ‘ É`̀¡`̀ª`̀YO ≈`̀∏`̀Y

‘ áØ∏àîŸG á`̀jQÉ`̀°`̀†`̀◊G äGõ`̀é`̀æ`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ´Ó`̀WÓ`̀d ¬`̀d

IôjRh IQƒàcódG ‹É©e ÚH åjó◊G ∫hÉæJh .áæ£∏°ùdG

ájQƒ¡ªéH á«HÎdG ô`̀jRh ‹É©eh º«∏©àdGh á«HÎdG

»ŸÉ©dG ´É`̀ª`̀à`̀LÓ`̀d áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SG ô`̀ª`̀≤`̀dG Qõ``̀L

∫Gƒ`̀W É`̀gGƒ`̀à`̀MG »`̀à`̀dG äÉ°ûbÉæŸGh z™«ªé∏d º«∏©àdG{

,´ÉªàL’G Gòg É¡H êôN »àdG èFÉàædGh ,áKÓãdG ¬eÉjCG ∂∏J ≥``≤``– ¿CG ‘ É``ª``¡``∏`èCG ø``̀jó``̀cDƒ``̀e

.É¡æe ƒLôŸG èFÉàædG

‹É`̀©`̀e â```¡``` qLh á``∏``HÉ``≤``ŸG ΩÉ``̀à``̀N ‘h

á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG

Ωƒ≤«d IƒYódG º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`̀jRh

QõL ájQƒ¡ªéH á«HÎdG IQGRh øe ≥jôa

≈∏Y ´Ó`̀WÓ`̀d áæ£∏°ùdG IQÉ`̀jõ`̀H ôª≤dG

äÉMÉéædGh áæ£∏°ùdG ‘ º«∏©àdG áHôŒ

.∫ÉéŸG Gòg ‘ É¡à≤≤M »àdG

IQƒ``̀à``̀có``̀dG ‹É``̀©``̀e â`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀SG É``̀ª``̀c

º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe

ΩÉL »H øjÒ°S ‹É©e IQGRƒ``̀dG ΩÉ`̀Y ¿Gƒ`̀jó`̀H É¡ÑàμÃ

≥aGôŸG ó`̀aƒ`̀dGh ∫É¨æ°ùdG ájQƒ¡ªL ‘ á«HÎdG ô`̀jRh

z™«ªé∏d º«∏©àdG{ »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°T …òdG ¬d

É¡«dÉ©e âÑ qMQh .G kô`̀NDƒ`̀e áæ£∏°ùdG ¬àaÉ°†à°SG …ò`̀dG

´ÉªàL’G ‘ º¡àcQÉ°ûeh áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y ∞«°†dÉH

åjó◊G ´ÉªàL’G ∫hÉæJh ,z™«ªé∏d º«∏©àdG{ ‹hódG

∞«°†dG Ω qó``̀bh ,øjó∏ÑdG Ú`̀H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ø`̀Y

É¡«dÉ©e ÉÄæ¡e ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y ôμ°ûdG áæ£∏°ù∏d

πÑb ø``̀e ¬``̀d Iõ`̀«`̀ª`̀ŸG á`̀aÉ`̀°`̀†`̀à`̀°`̀S’Gh ô``̀“Dƒ``̀ŸG ìÉ`̀é`̀æ`̀H

¬à¶MÓÃ G kÒãc ô°S ¬`̀ qfCG ∞«°†dG í°VhCGh ,áæ£∏°ùdG

,á«JÉ«◊G ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ á«fÉª©dG ICGô`̀ŸG ácQÉ°ûe

,á«©ªàéŸG á«ªæàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡d ∫ÉéŸG á`̀MÉ`̀JEGh

ádÓL á``̀jDhQ q¿CG Ö`̀fÉ`̀÷G Gò`̀g ‘ É¡«dÉ©e â`̀ë`̀°`̀VhCGh

ICGô```̀ŸG â````dhCG ` √É````YQh ˆG ¬`̀¶`̀Ø`̀M ` º`̀¶`̀©`̀ŸG ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

∫ÉéŸG âMÉJCG Éªc ¬≤ëà°ùJ …ò`̀dG ΩÉªàg’G á«fÉª©dG

É¡dÉM ¬JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ º«∏©àdG »≤∏àd IÉàØdG ΩÉeCG

.πLôdG É¡«NCÉc ∂dP ‘

¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ä’É````̀› ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG AÉ``≤``∏``dG ∫Ó```̀N q”

¤EG ∞«°†dG ¥ qô£Jh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG

‘ ¬àÑZQh ,√ó∏H ‘ º«∏©àdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG

≥∏©àj Ée ‘ á°UÉNh ,‹É¨æ°ùdG º«∏©à∏d áæ£∏°ùdG ºYO

IQƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e â`̀ë`̀°`̀VhCGh ,á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀¨`̀ ∏`̀dG º«∏©àH

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«∏c ¬H Ωƒ≤J …ò`̀dG Qhó`̀dG Iô`̀jRƒ`̀dG

áæ£∏°ùdG q¿CGh ,ÉgÒ¨H Ú≤WÉæ∏d á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©àd

ájQƒ¡ªL ø`̀e ó``̀ah ∫É`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀S’ OGó`̀©`̀à`̀°`̀S’G q”CG ≈`̀∏`̀Y

‘ áæ£∏°ùdG áHôŒ ≈∏Y ¬`̀YÓ`̀WG π`̀LCG ø`̀e ∫É¨æ°ùdG

º«∏©J ¢Uƒ°üÿG ¬``Lh ≈∏Y É¡æeh ,º«∏©àdG ∫É``›

øe ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY AÉ≤∏dG ô°†M .á«Hô©dG á¨∏dG

.∞«°†dG ‹É©Ÿ ≥aGôŸG óaƒdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

ájDhôdG - §≤°ùe

™e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H ∫ó`̀©`̀dG IQGRh º¶æJ

Gó`̀Z ΩÉ``̀©``̀dG AÉ`````̀YO’Gh Ió`̀ë`̀à`̀ŸG ·C’G

äÉÑ∏£àe ∫ƒ``̀M π`̀ª`̀Y á≤∏M Ú``æ``KE’G

IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ΩÉ`̀μ`̀MCG ò«ØæJ

¢VGô©à°S’G á`̀«`̀dBGh OÉ`̀°`̀ù`̀Ø`̀dG áëaÉμŸ

∂∏ŸGóÑY ï«°ûdG ‹É`̀©`̀e á`̀jÉ`̀YQ â`̀–

,∫ó``©``dG ô````jRh »`̀∏`̀«`̀∏`̀ÿG ˆGó``̀Ñ``̀Y ø``̀H

‹É`̀©`̀ŸG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`̀e Oó``̀Y Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh

¥óæØH ∂``̀dPh Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸGh IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dGh

.§≤°ùe IÉ«M ófGôL

ó`̀jhõ`̀J ¤EG π`̀ª`̀©`̀dG á`̀≤`̀∏`̀M ±ó``¡``Jh

á«æØdG IÈ```ÿGh áaô©ŸÉH Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG

IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ΩÉμMCÉH áeRÓdG

ÚcQÉ°ûŸG øμ“ »àdG OÉ°ùØdG áëaÉμŸ

¢VGô©à°S’G äÉ`̀«`̀dBG ≈∏Y ±ô©àdG øe

ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SG ø``̀e º`̀¡`̀æ`̀μ`̀“h ,ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dGh

º««≤à∏d á∏eÉ°ûdG á«©LôŸG áªFÉ≤dG

äGQób AÉæH ¤EG áaÉ°VEG ¿É≤JEÉH »JGòdG

á«ÑjQóJ IQhO ò«ØæJ ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG

.»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á∏KÉ‡

‘ â``cQÉ``°``T ó``̀b á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG â``̀fÉ``̀ch

ô``“Dƒ`è ∫É```̀ª```̀YCG ‘ Ω2013 È``ª`àƒ``f

·C’G á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG ‘ ±Gô`````̀WC’G ∫hó````̀dG

ájQƒ¡ªéH OÉ°ùØdG áëaÉμŸ Ió`̀ë`̀à`̀ŸG

ò«ØæJ ¢VGô©à°SG á«dBG ¢ûbÉf …òdG ÉªæH

áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûe äAÉ`̀Lh ,á«bÉØJ’G

á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ∫Ó```̀N ø``̀e ô```̀“Dƒ```̀ŸG Gò```̀g ‘

IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG á°SGQód á«æØdG

»`̀à`̀dG äGQó```̀î```̀ŸGh á``̀Áô``̀÷G á`̀ë`̀aÉ`̀μ`̀Ÿ

IóëàŸG ·C’G äÉ«bÉØJG á°SGQóH ≈æ©J

å«M .äGQó``̀î``̀ŸGh á`̀Áô`̀÷G áëaÉμŸ

áæ£∏°ùdG QhO RGôHEG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN q”

Ú``̀fGƒ``̀≤``̀dGh äÉ`̀©`̀jô`̀°`̀û`̀à`̀dG ∫Ó```̀N ø``̀e

É`̀gOƒ`̀¡`̀Lh OÉ`̀°`̀ù`̀Ø`̀dG á`̀ë`̀aÉ`̀μ`̀Ÿ á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG

Gòg ‘ ‹hó`̀dGh »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y

.¿CÉ°ûdG

áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG IQÉ```̀°```̀TE’G Qó``̀Œ

IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ¤EG âª°†fG

Ωƒ`̀°`̀Sô`̀ŸG Ö``̀Lƒ``̀Ã OÉ`̀°`̀ù`̀Ø`̀dG á`̀ë`̀aÉ`̀μ`̀Ÿ

.Ω2013/64 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

ójó÷G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ò«ØæJ áYô°ùH ¬Lƒj áë°üdG ôjRh

¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ∫É¨æ°ùdGh ôª≤dG QõéH á«HÎdG …ôjRh ™e åëÑJ á«fÉÑ«°ûdG

OÉ°ùØdG áëaÉμŸ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ò«ØæJ äÉÑ∏£àe ∫ƒM πªY á≤∏M GóZ íààØj ∫ó©dG ôjRh

»à ÉjƒHôJ 370 ËôμJ ∫Éª°T »à º∏©ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G

AÉ©HQC’G ..áæWÉÑdGájDhôdG – §≤°ùe

⁄É°S ø`̀H ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀S ‹É`̀©`̀e ≈`̀Yô`̀j

¢ù∏éª∏d ΩÉ``̀©``̀dG Ú`````̀eC’G »`̀°`̀ù`̀Ñ`̀◊G

á`̀jô`̀jó`̀ŸG π`̀Ø`̀M §«£îà∏d ≈``̀∏``̀YC’G

á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG

,º∏©ŸG Ωƒ`̀j áÑ°SÉæÃ áæWÉÑdG ∫Éª°T

áj’ƒH ¿É› áYÉb ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh

ºà«°Sh …QÉ`̀÷G ƒjÉe 21 Ωƒ`̀j QÉë°U

370 ø``̀e Ì````̀cCG Ëô``̀μ``̀J ¬``̀dÓ``̀N ø``̀e

∞`̀FÉ`̀Xƒ`̀dGh äÉ`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸGh Úª∏©ŸG ø`̀e

∫Ébh .É¡H á£ÑJôŸG á«æØdGh ájQGOE’G

ÊÉMô°ùdG óªM ø`̀H »∏Y ø`̀H óªM

º``̀«``̀∏``̀©``̀à``̀dGh á```̀«```̀HÎ```̀dG ΩÉ``````̀Y ô````jó```è

áÑ°SÉæe ¿EG áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

á`̀cQÉ`̀Ñ`̀Ÿ á`̀jƒ`̀æ`̀°`̀S á`̀£`̀fi º`̀∏`̀©`̀ŸG Ωƒ```̀j

ËôμJh ¬FÉ£Y ôjó≤Jh º∏©ŸG Oƒ¡L

≈ª°SCG ≠«∏ÑJ ‘ ¬`̀«`̀fÉ`̀Ø`̀Jh ¬`̀°`̀UÓ`̀NEG

õ`̀jõ`̀©`̀dG É`̀æ`̀æ`̀Wh ¬`̀«`̀∏`̀Y ∫ qƒ```̀Y ;á`̀dÉ`̀ °`̀SQ

,É¡àfÉeCGh É¡FGƒd πªMh É¡¨«∏ÑJ ‘

,¬``̀dÉ``̀LQ á``«``Hô``Jh ,¬``̀dÉ``̀«``̀LCG á`̀Ä`̀°`̀û`̀æ`̀à`̀d

¿CGh ,Éæ∏Ñ≤à°ùe OGRh ,Éfô°VÉM OÉªY

™WÉ°S ¿ÉgÈd º∏©ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G

∫É«LC’G »HôÃ ΩÉªàg’G ióe ≈∏Y

¬≤ëH AÉ``̀aƒ``̀dGh ¬∏°†ØH ±GÎ````̀Y’Gh

.…ƒHÎdG πª©dG Ö°üY ƒ¡a

QÉÑNCG3 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’G


ô“Dƒe §≤°ùe GRÓ``̀H ¿hGô```c ¥óæØH Ωƒ`̀«`̀dG íààØj

≈∏Y ôªà°ùjh ,ôLÉëŸG ∫Ó¨à°SGh øjó©à∏d ÊÉãdG ¿ÉªY

øH »∏Y IOÉ©°S ájÉYQ â– ô“DƒŸG ó≤©j ,Úeƒj ióe

¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh áë°üdG áæ÷ ¢ù«FQ »£«£≤dG ¿ÉØ∏N

,ôLÉëŸG ∫Ó¨à°SGh äGQÉ°ùμdG ¢ù∏› ¢ù«FQ -iQƒ°ûdG

∫Ó¨à°SG π°†aCG ≥«≤– äÉ°SÉ«°Sh äÉ«dBG ô“DƒŸG ∫hÉæàjh

.áæ£∏°ùdÉH á«fó©ŸG äGhÌ∏d øμ‡

óà“ ¿É`̀ª`̀Y ∫É`̀Ñ`̀L q¿EÉ```̀a IQƒ`̀°`̀û`̀æ`̀ŸG ôjQÉ≤à∏d É`` k≤`àhh

,G kÎ`̀eƒ`̀∏`̀«`̀c 150 ¢``̀Vô``̀Yh Î``̀e ƒ`̀∏`̀«`̀c 700 ∫ƒ```̀W ≈`̀∏`̀Y

π°†aCG ≈∏Y ÉgQƒî°Uh ,á«Lƒdƒ«÷G É¡JÉ≤ÑW …ƒà–h

ÖgòdGh ¢SÉëædG êGôîà°S’ á«JGƒŸG ájôî°üdG øeÉμŸG

õ«æéæŸGh ∂fõdGh πμ«ædGh ¢UÉ°UôdGh ΩhôμdGh á°†ØdGh

áaÉ°VEG ,ÉgÒZh Éμ«∏°ùdGh ¢ùÑ÷Gh ΩÉNôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

äÉWÉ«àMÉH áæ£∏°ùdG ™à“ ≈∏Y äGô`̀°`̀TDƒ`̀e Oƒ``̀Lh ¤EG

∫É› ‘ áæ£∏°ùdG Iô¡°T äOGORG Éªc ,ºëØdG øe áªî°V

%70 ¿ƒ`̀c ™`̀e ⁄É`̀©`̀dG AÉ`̀ë`̀fCG ™«ªL ‘ á«fó©ŸG IhÌ``̀dG

,√ôjó°üJ ºàj ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ êôîà°ùŸG ΩÉ`̀Nô`̀dG ø`̀e

ƒªæj ¿CG á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫Ó`̀N ™bƒàŸG ø`̀eh

‘ á«∏YÉØH º¡°ù«d G kÒãc á«æjó©àdG äÉYÉæ°üdG ∫É`̀›

πªY ¢Uôa OÉéjEG ÖfÉéH ±ó¡à°ùŸG …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG

2013/2012 ΩÉY ∫ÓN áæ£∏°ùdG äó¡°Th .ÚæWGƒª∏d

áHƒ∏£e á«fó©e äGhô``̀K …ƒ`̀– ºLÉæe 8 ø`̀Y ∞°ûμdG

ÓNO ≥≤ëj ¿CG øμÁ É`̀e ƒ``gh ,äÉ`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ‘ áaÉãμH

¿OÉ©ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG πX ‘ á°UÉN É k©ØJôe Ék«æWh

¢SCÉch 2020 »HO ƒÑ°ùcE’ Ò°†ëàdG ™e á≤£æŸG ∫hO øe

•É°ûf øe ÚKó◊ÉH §ÑJôj Éeh ,2022 ô£b ‘ ⁄É©dG

IhÌdG áq«ªgC’ G kô¶fh .áYÉæ°üdGh äGAÉ°ûf’G äÉYÉ£b ‘

OƒLh ¿Éª°†d É kWhô°T G kôNDƒe áeƒμ◊G â©°Vh á«fó©ŸG

πÑb áLôîà°ùŸG ΩÉÿG OGƒ`̀ŸG ≈∏Y áaÉ°†e áq«∏fi áª«b

áeÉbEG ¤EG ÚéàæŸG »©°S ¤EG iqOCG É`̀e ƒ`̀gh ,ôjó°üàdG

ΩÉ``ÿG OGƒ````ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀J äÉ`̀«`̀æ`̀≤`̀J ‘ QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀SÓ`̀d äÉ`̀cGô`̀°`̀T

‘ πª©dG áØ∏c ´É`̀Ø`̀JQG ™`̀eh ,äÉéàæe ¤EG áLôîà°ùŸG

≥∏©àj Éª«a hCG πª©dG Aó`̀H óæY AGƒ`̀°`̀S øjó©àdG ∫É`̀›

QGôªà°SÉH ¿ƒ©°ùj ÚéàæŸG q¿EÉ`̀a á«∏«¨°ûàdG ∞«dÉμàdÉH

»àdG Ö«dÉ°SC’Gh äGó`̀©`̀ŸGh äÉ«æ≤àdG çó``̀MCG ΩGóîà°S’

≥aóJ Ú°ù–h ,á«LÉàfE’G ábÉ£dG øe ójõJ ¿CG É¡æμÁ

¿CG Qô≤ŸG ø`̀eh .≈`̀∏`̀YCG ìÉ`̀HQCG ≥«≤ëàd áLôîà°ùŸG OGƒ`̀ŸG

∫Ó¨à°SGh øjó©à∏d ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ¿ÉªY ô“Dƒe ¢ûbÉæj

í«àj ¿CGh ,øjó©àdÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG øe GÒãc ôLÉëŸG

áaÉ°VEG IÈÿGh áaô©ŸG ∫OÉÑJ ¬JÉ°ûbÉæeh ¬JÉ°ù∏L ÈY

ä’B’G ‘ ó`̀jó`̀÷Gh á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G ≈∏Y ´Ó``W’G ¤EG

øe É¡©«æ°üJh ¿OÉ©ŸG êGôîà°SG ‘ áeóîà°ùŸG äGó©ŸGh

.ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ∫ÓN

Ωƒ«dG ..´É£≤∏d áaÉ°†ŸG áª«≤dG º«¶©J ¢ûbÉæj z øjó©àdGô“Dƒe{

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

ô“Dƒe äÉ«dÉ©a óMC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≥∏£æJ

AÉ`̀Hô`̀¡`̀μ`̀dG ó`̀«`̀°`̀Tô`̀Jh á`̀bÉ`̀£`̀dG IAÉ`̀Ø`̀μ`̀d ¿É``ª``Y

¿Éª«∏°S ø`̀H ∫Ó``̀W IOÉ`̀©`̀°`̀S á`̀jÉ`̀Yô`̀H ;√É``̀«``̀ŸGh

≈``∏``YC’G ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ΩÉ```̀Y Ú```̀eCG Ö``FÉ``f »`̀Ñ`̀Mô`̀dG

,¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥ó`̀æ`̀Ø`̀H ∂```dPh ,§«£îà∏d

AGÈÿGh Ú°üàîŸG øe ÒÑc OóY Qƒ°†ëHh

,É``̀¡``̀LQÉ``̀Nh á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ø``è ∫É```é```ŸG Gò````g ‘

Úeƒj Ió`̀Ÿ ôªà°ùj …ò`̀dG - ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh

»Hô©dG Ωƒ«dÉH ä’ÉØàM’G ™e ÉkæeGõàe »JÉjh

äÉ«dBG -ƒjÉe 21 ±OÉ°üj …òdG ábÉ£dG IAÉØμd

IOÉØà°S’G á«Ø«ch √É«ŸGh ábÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊G

.IOóéàŸGh Iójó÷G ábÉ£dG øe

QƒàcódG ô“DƒŸG ‘ á«°ù«FôdG áª∏μdG ≈≤∏jh

áÄ«¡dG ¢ù«FQ óYÉ°ùe …ôaÉ¨dG óªM øH »∏Y

á«dhódG äÉbÓ©∏d √É`̀«`̀ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG

á«°ù«FQ QhÉfi 4 É¡dÓN ∫hÉæàjh äGô“DƒŸGh

Ú°ùëàd á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG á`̀£`̀ÿG ô`̀jƒ`̀£`̀J π`̀ª`̀°`̀û`̀J

,√É``̀«``̀ŸGh AÉ`̀Hô`̀¡`̀μ`̀dG ´É`̀£`̀b ‘ á`̀bÉ`̀£`̀dG IAÉ``̀Ø``̀c

ábÉ£dG èeÉfÈd á°†jô©dG •ƒ£ÿG º°SQh

Ú°ù– äÉ``̀«``̀dBGh ,2023 ΩÉ``̀Y ≈`̀à`̀M á«Hô¡μdG

ºéM ó«°TôJ ÈY á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG IAÉØc

´É£b ¢üîj Ée á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,Ö∏£dG

.áæ£∏°ùdG ‘ √É«ŸGh AÉHô¡μdG

øH ¿Gô``̀gR ¢Sóæ¡ŸG ¬eó≤j ¢VôY ¬«∏jh

áeÉ©dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG ΩÉ`̀Y ôjóe …ó`̀°`̀TGô`̀dG ⁄É°S

¬«a ∫hÉ`̀æ`̀à`̀jh áÄ«¡dÉH Ú`̀cÎ`̀°`̀û`̀ŸG äÉ`̀eó`̀ÿ

áq«ªgCÉH ∂∏¡à°ùŸG »Yh É¡æe •É≤ædG øe GkOóY

á`̀«`̀∏`̀YÉ`̀a ió````̀eh ,√É```̀«```̀ŸGh AÉ`̀Hô`̀¡`̀μ`̀dG ó`̀«`̀°`̀Tô`̀J

AÉ`̀Hô`̀¡`̀μ`̀dG QOÉ`̀°`̀ü`̀e IQGOEÉ`````H á`̀«`̀Yƒ`̀à`̀dG äÓ`̀ª`̀M

»YÉ£b ó«°TÎd áq«∏μdG ±Gó````gC’Gh ,√É`̀«`̀ŸGh

,´É£≤dG äÉjó– ¤EG áaÉ°VEG √É«ŸGh AÉHô¡μdG

∫hC’G ¬eƒj ‘ ô“DƒŸG èeÉfôH ø qª°†àj Éªc

É¡eó≤j IÈ``̀N π`̀≤`̀fh á`̀dÉ`̀M äÉ``̀°``̀SGQO Ëó`̀≤`̀J

ô°üe á``jQƒ``¡``ª``L ø``è π```c ø``è ¿ƒ`̀dƒ`̀Ä`̀°`̀ù`̀e

.ô£bh á«Hô©dG

ô`̀“Dƒ`̀ŸG ‘ Ú`̀Kó`̀ë`̀à`̀ŸG á`̀ª`̀FÉ`̀b ø`̀ª`̀°`̀†`̀à`̀Jh

ôjóe ÖFÉf »ª«©ædG ˆGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ∂dòc

,√É`̀«`̀ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH äÉ«∏ª©dG

¢ù«FôdG …Qó`̀¨`̀ŸG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H óªM ¢Sóæ¡ŸGh

óeÉMh ,á«ØjôdG AÉHô¡μdG ácô°ûd …ò«ØæàdG

á«ªæJ ácô°ûH ábÉ£dG áª¶fCG ¢ù«FQ …ôª©dG

.¿ÉªY §Øf

,√É«ŸGh ábÉ£dG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG ™eh

øμÁ ’ ,»YÉæ°üdG ™°SƒàdG πX ‘ á°UÉNh

…ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e á∏HÉ≤e ‘ QGôªà°S’G

áæ£∏°ùdG q¿EÉ`̀a ∂dòd ,ábÉ£dG ≈∏Y óYÉ°üàŸG

Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH IƒéØdG ≥««°†àd ≈©°ùJ

øe %10 ó«dƒJ ±Gó¡à°SG ∫Ó`̀N ø`̀e ∂``dPh

∫ƒ∏ëH áq«°ùª°ûdG ábÉ£dG øe AÉHô¡μdG êÉàfEG

AÉëfCG ™«ªL ‘ Qó¡dG øe ó◊G ™e ,2020 ΩÉY

äÉ«LƒdƒæμJ êÉ``̀eOEGh áeÉ©dG ≥`̀aGô`̀ŸG äÉμÑ°T

≥WÉæŸG ‘ IójóL ™jQÉ°ûe ‘ IOóéàŸG ábÉ£dG

äÉ°SÉ«°S áeõM ¥Ó`̀WEG ¤EG áaÉ°VEG ,á«ØjôdG

ΩGóîà°S’ IAÉØc ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d §£Nh

å«M ô“DƒŸG áq«ªgCG »JCÉJ Éæg øeh ,ábÉ£dG

Gòg ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG åëÑd á°Uôa ôaƒ«°S

á«∏ëŸG ÜQÉ`̀é`̀à`̀dG ¢`̀Vô`̀Y ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ∫É`̀é`̀ŸG

.iôNC’G ∫hódG øe ÜQÉéàdG ≈∏Y ´ÓW’Gh

ÉgòØæJ »àdG á«æWƒdG ™jQÉ°ûŸG ÚH ø`̀eh

∫ÉéŸG Gòg ‘ √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG

π``̀LCG ø``̀e π`̀eÉ`̀μ`̀à`̀e è`èÉ``fô``H ™``°``Vh ´hô``°``û`è

´É£≤dG ôjƒ£àd á«°ù«FQ á£Nh áØ«¶f ábÉW

¿hÉ`̀©`̀à`̀∏`̀d á`̀«`̀fÉ`̀HÉ`̀«`̀dG á``̀dÉ``̀cƒ``̀dG ™``̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H

á`̀dÉ`̀cƒ`̀dG ™``̀e É`̀¡`̀fhÉ`̀©`̀J ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,‹hó````̀dG

ΩÉY QÉ``̀WEG ™°Vƒd IOó`̀é`̀à`̀ŸG ábÉ£∏d á`̀«`̀dhó`̀dG

,2020 ,IOó`̀é`̀à`̀ŸG ábÉ£∏d áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ù∏d

ábÉW OQGƒ``̀e ôjƒ£J ≈∏Y áÄ«¡dG πª©J Éªc

…òdG ìÉjôdG ¢ù∏WCG ¥ÓWEG ∫ÓN øe ìÉjôdG

á`̀eÉ`̀bE’ á∏ªàëŸG ™`̀bGƒ`̀ª`̀∏`̀d á`̀£`̀jô`̀N πª°ûj

.ìÉjôdG ábÉW ™jQÉ°ûe

áÄ«¡dG É¡«∏Y πª©J »àdG äÉYhô°ûŸG øeh

ióe º««≤àd ´hô°ûe √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG

ó«dƒàd ,√É«ŸG áμÑ°T øª°V äÉæ«HQƒàdG IAÉØc

áé«àf Ék«dÉM Qó¡J »àdG ábÉ£dG øe AÉHô¡μdG

É kbôa äCÉ°ûfCG Éªc ,§¨°†dG ¢†«ØîJ äÉeÉª°U

√É«ŸGh áéàæŸG √É«ŸG äÉ«ªc ÚH IƒéØdG π«∏≤àd

áÑbGôŸ ΩÉ¶fh AÓª©dG πÑb øe áeóîà°ùŸG

∫Ó`̀N ø``̀e §`̀¨`̀°`̀†`̀dGh äÉ`̀≤`̀aó`̀à`̀dG á``̀fQÉ``̀≤``̀eh

Éªc .√É«ŸG Üô°ùJ øe ó◊G ‹ÉàdÉHh ÒJGƒØdG

ò«ØæàH áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG Ωƒ≤J

É¡æe ∑Ó¡à°S’G ó«°TôJ QÉ`̀WEG ‘ äÉYhô°ûe

πª©J á«ØjôdG ≥WÉæŸG AÉHô¡c ácô°ûd ´hô°ûe

ábÉ£dG äÉ«LƒdƒæμJ è`̀eO ≈∏Y ¬`̀dÓ`̀N ø`̀e

ácô°T òØæJ Éªc ,™jQÉ°ûŸG ™«ªL ‘ IOóéàŸG

QÉîÑdG ó«dƒàd É kYhô°ûe ¿ÉªY §Øf á«ªæJ

‘ ¬eGóîà°S’ á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ΩGóîà°SÉH

,πeCG ÜôZ π≤M ‘ §Øæ∏d Rõ©ŸG êGôîà°S’G

¥É£f ≈∏Y á°SGQO AGôLEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J Éªc

.á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ó«dƒàd ™°SGh

ó«°TÎdG äGÈN ∫OÉÑJ åëÑjh ..zIOóéàŸG{øe IOÉØà°S’G äÉ«dBG ¢Vô©à°ùj ábÉ£dG IAÉØμd ¿ÉªY ô“Dƒe


OQGƒ`̀ŸG Iô`̀FGó`̀H á∏ã‡ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh òØæJ

∫É`̀› ‘ Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ª`̀∏`̀d É`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀J É`̀›É`̀fô`̀H á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG

CGóHh ,áMÉ«°ù∏d ¿ÉªY á«∏μH ∂`̀dPh ,Ú©LGôŸG áeóN

áKÓK Ió`̀Ÿ ôªà°ùjh ,»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒ`̀j èeÉfÈdG

IQGRƒ``̀dG »©°S QÉ``̀WEG ‘ Iƒ`̀£`̀ÿG √ò`̀g »`̀JCÉ`̀Jh ,™`̀«`̀HÉ`̀°`̀SCG

.Ú©LGôª∏d É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ôjƒ£àd ºFGódG

‘ Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äGQÉ`̀¡`̀e π≤°U ¤EG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ±ó`̀¡`̀jh

äÉ«cƒ∏°ùdÉH ºgójhõJh ,Ú©LGôŸG ™e πeÉ©àdG ¿ƒæa

± qô`̀©`̀à`̀dG á«Ø«ch ,Ú`̀©`̀LGô`̀ŸG ™`̀e πeÉ©à∏d á`èRÓ``dG

OƒLCG Ëó≤J πLCG øe Ú©LGôŸG ∑ƒ∏°Sh •É‰CG ≈∏Y

»bhôëŸG ¿Éª«∏°S ø`̀H ìÓ`̀°`̀U ∫É``̀bh .º`̀¡`̀d äÉ`̀eó`̀ÿG

πX ‘h ¬fEG ÖjQóàdG º°ùb ¢ù«FQ ∫ÉªYCG Ò«°ùàH ∞∏μŸG

≈©°ùJ ,Ú©LGôŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àH ÒÑμdG ΩÉªàg’G

ôªà°ùe πμ°ûH É¡JÉeóN Ú°ù–h ôjƒ£àd äÉ°ù°SDƒŸG

∫ÓN øe ∂`̀dPh AGOC’G ‘ IOÉ`̀jô`̀dGh õ«ªàdG ≥«≤ëàd

º«¶æJ AÉL ≥∏£æŸG Gòg øeh ,É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG

º¡HÉ°ùcEGh ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ¡e ôjƒ£àd èeÉfÈdG Gòg

.Ú©LGôŸG áeóN ‘ õq«ªàdG ∫É› ‘ áeRÓdG äGQÉ¡ŸG

áØXƒeh É kØXƒe (25) èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°ûj ¬qfCG Éæ«Ñe

.¢ü«NGÎdGh π«¨°ûàdG ôFGhO ‘ Ú∏eÉ©dG øe

IQGRƒdG ΩÉªàgG øª°V èeÉfÈdG Gòg º«¶æJ »JCÉjh

º¡HÉ°ùcEGh º¡JGQób á«ªæàd É¡«ØXƒe π«gCÉJh ÖjQóàH

º¡°ùJ »`̀à`̀dG á«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGQÉ`̀¡`̀ŸG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG

.º¡«dEG πcƒŸG πª©dG äÉÑLGhh ΩÉ¡e ájOCÉJ ‘ á«∏YÉØH

zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ »ØXƒŸ Ú©LGôŸG áeóN »à »ÑjQóJ èeÉfôH

´É£≤dG »à ÉæWGƒe 1645 Ú«©J»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¢UÉÿG


á∏eÉ©dG iƒ≤∏d »`̀Yƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G π«¨°ûàdG á`̀cô`̀M ô`̀°`̀TDƒ`̀e í`̀°`̀VhCG

π«¨°ûJ ¬fCG ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒ`̀H ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG

ø`̀¡`̀ŸG ø``̀e Oó```Y ‘h äÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀dG ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ É`̀æ`̀WGƒ`̀e 1645

øe IÎØdG ∫ÓN Ióªà©ŸG πª©dG Oƒ≤©d É≤ah ∂dPh ,∞FÉXƒdGh

,%34 áÑ°ùf äGAÉ`̀°`̀û`̀fE’G ´É£b π`̀ qã`̀eh .Ω2014/5/15 ¤EG 5 /11

äÉcôëŸG äGP äÉÑcôŸG ìÓ°UEG ,áFõéàdGh á∏ª÷G IQÉŒ ´É£bh

πãeh ,%20^6 ájô°SC’Gh á«°üî°ûdG ™∏°ùdGh ájQÉædG äÉLGQódGh

ô`̀NBG Ö`̀fÉ`̀L ø`̀e .%10^6 ô`̀LÉ`̀ë`̀ŸG ∫Ó`̀¨`̀à`̀°`̀SGh ø`̀jó`̀©`̀à`̀dG ´É`̀£`̀b

Ióªà©ŸG πª©dG Oƒ≤©d É`̀ k≤`̀ah º¡∏«¨°ûJ q” ø`̀e Qƒ``̀LCG â`̀MhGô`̀J

äGOÉ¡°ûdG á∏ª◊ áÑ°ùædÉH ÊÉªY ∫É`̀jQ 9500 ¤EG 325 ÚH øe

Ωƒ∏HódG á∏ªM øe ÊÉªY ∫ÉjQ 6000 ¤EG 350 ÚHh ,á«©eÉ÷G

ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO IOÉ¡°T á∏ª◊ ô`̀LCG ≈∏YCG ≠∏H ó`̀bh ,≈∏YCÉa

) á«fÉª©dG ÚdhÉ≤ŸG OÉ`̀–G ácô°T â∏é°Sh .ÊÉªY ∫É`̀jQ 3000

,ÉæWGƒe (70) Ú«©àH ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN π«¨°ûJ áÑ°ùf ≈∏YCG (Ω Ω ¢T

(41) Oó`̀©`̀H ¬``̀fGƒ``̀NEGh ∞«°S ø`̀jó`̀dG »`̀«`̀fi ⁄É`̀°`̀S á`̀cô`̀°`̀T É¡«∏J

.ÉkæWGƒe (29) Oó©H ´ ´ Ω ¢T §≤°ùe ∂æH É¡«∏J ÉkæWGƒe

»é«∏ÿG ô“DƒŸG »à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG»HO »à á«fhÎμdE’G áeƒμë∏d


á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRƒ``H á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

äÉeóÿGh áeƒμë∏d øjô°û©dG ô“DƒŸG ‘ √É«ŸG OQGƒ`̀eh

∫hó`̀d »é«∏ÿG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á`̀«`̀fhÎ`̀μ`̀dE’G

á«Hô©dG äGQÉ```̀eE’G á`̀dhó`̀H »`̀HO IQÉ`̀eEÉ`̀H á«Hô©dG è«∏ÿG

å«M ,Ω2014 ƒjÉe 21 – 17 øe IÎØdG ∫ÓN IóëàŸG

º°ùb ¢ù«FQ - »°Tƒ∏ÑdG ó`̀dÉ`̀N π°VÉØdG IQGRƒ```̀dG π`̀ qã`̀Á

≈°†Jôe âæH á∏«Ñf á∏°VÉØdGh ,-º¶ædG º«ª°üJh ò«ØæJ

IôFGóH á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f á«FÉ°üNCG - á«°Tƒ∏ÑdG

ôªà°ùj …òdG ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh .-º¶ædG ôjƒ£Jh º«ª°üàdG

‘ á«é«JGÎ°S’G OÉ©HC’Gh äGQƒ£àdG çóMCG ΩÉjCG á°ùªN

äGQOÉ`̀Ñ`̀ŸGh á«fhÎμdE’G äÓeÉ©àdGh áeƒμ◊G ™jQÉ°ûe

øe IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’G π`̀Ñ`̀°`̀Sh Ió``̀jó``̀÷G á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG äÉ`̀¡`̀Lƒ`̀à`̀dGh

»°ù°SDƒŸG ∫ƒëàdG IOÉ«≤d á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGÈ`̀ÿG

áeƒμ◊G ô“Dƒe ó©jh .á«còdG áeƒμ◊G äÉeóN ƒëf

á≤£æe ‘ çGó``̀MC’G º`̀gCG ó`̀MCG á«fhÎμdE’G äÉ`̀eó`̀ÿGh

äÉeƒ∏©ŸG º¶fh É«LƒdƒæμJ ä’É› ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG

‘ á≤£æŸG á«°ùaÉæJ ™aQ ≈∏Y â∏ªY »àdG çGóMC’G ºgCGh

.á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G äÉeóN ∫É›

4Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’GOÉ°üàbGQÉÑNCG


áæ£∏°ùdG ‘ QÉ≤©∏d ádhGóàŸG áª«≤dG â∏ sé°S

-2014 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡æH á∏é°ùŸGh-

687^3 ¤EG π`̀°`̀ü`̀à`̀d ;%94^1 ¬àÑ°ùf â`̀¨`̀∏`̀H Gƒ``̀‰

™`̀Hô`̀dG á`̀jÉ`̀¡`̀f ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e ,ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e

¿ƒ«∏e 354^1 á¨dÉÑdGh ;»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G

™`̀«`̀ª`̀÷ á`̀∏`̀ °`̀ü`̀ë`̀ŸG Ωƒ``̀ °``̀Sô``̀dG â`̀¨`̀∏`̀ H É``̀ª``̀c .∫É``````̀jQ

ÚjÓe 10 É¡JGP IÎØdG ‘ á«fƒfÉ≤dG äÉaô°üàdG

É¡JGP IÎØ∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5^6 ™e áfQÉ≤e ,∫É`̀jQ

.%78^6 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæH …CG ;»°VÉŸG ΩÉ©dG øe

áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG •É°ûædG ôjô≤J í°VhCGh

AÉ``̀°``̀ü``̀MEÓ``̀d »```̀æ```̀Wƒ```̀dG õ````̀cô````̀ŸG ø````̀Y QOÉ````̀°````̀ü````̀dG-

™«ÑdG Oƒ≤©d á`̀dhGó`̀à`̀ŸG áª«≤dG s¿CG -äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸGh

…QÉ`̀÷G ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ∫hC’G ™`̀Hô`̀dG ájÉ¡æH á∏é°ùŸG

,∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 289 ¤EG %84^7 áÑ°ùæH â`̀©`̀Ø`̀JQG

‘ á`̀∏`̀é`̀°`̀ù`̀ oe ;∫É````̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 156^5 ™``̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e

¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ`̀°`̀TCGh .2013 øe É¡JGP IÎØdG

2014 ø`̀e ∫hC’G ™`̀Hô`̀dG ‘ á∏é°ùŸG ™«ÑdG Oƒ`̀≤`̀Y

;G kó≤Y 18^169 ™e áfQÉ≤e ,G kó≤Y 22^183 â¨∏H

áª«≤dG â¨∏H Éª«a .%22^1 â¨∏H ´É`̀Ø`̀JQG áÑ°ùæH

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ øgôdG Oƒ≤©d ádhGóàŸG

195^4 ™`̀e áfQÉ≤e ,∫É``̀jQ ¿ƒ«∏e 396^8 ‹É`̀◊G

ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ‘ á∏é°ùŸGh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

™ØJQG Éªæ«H .%103^1 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæHh ,≥HÉ°ùdG

IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó``̀N- á∏é°ùŸG ø`̀gô`̀dG Oƒ`̀≤`̀Y ‹É`̀ª`̀LEG

3^582 ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e ,G kó``≤``Y 4^890 ¤EG -É¡°ùØf

.%36^5 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ;G kó≤Y

á`̀dhGó`̀à`̀ŸG áª«≤dG râ`̀¨`̀∏`̀H ,iô```̀NCG á`̀«`̀MÉ`̀f ø`èh

¢VÉØîfG áÑ°ùæH ;∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^5 ádOÉÑŸG Oƒ≤©d

≠∏H Éª«a ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^2`H áfQÉ≤e ,%31^8 â¨∏H

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡æH ádOÉÑŸG Oƒ≤Y OóY

áÑ°ùæHh ;G kó≤Y 381 ™e áfQÉ≤e ,G kó≤Y 289 …QÉ÷G

¿CG ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG í``̀°``̀VhCGh .%24^1 â`̀¨`̀∏`̀H ¢`̀VÉ`̀Ø`̀î`̀fG

60^844 â¨∏H É¡°ùØf IÎØdG ‘ IQOÉ°üdG äÉ«μ∏ŸG

‘ ÉgQGó°UEG ” á«μ∏e 51^337 ™e áfQÉ≤e ,á«μ∏e

´ÉØJQG áÑ°ùæHh ;»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG

IQOÉ°üdG äÉ«μ∏ŸG ‹ÉªLEG ≠∏H Éª«a .%18^5 â¨∏H

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AÉæHC’

‘ á∏é°ùe á«μ∏e 890 ™e áfQÉ≤e á«μ∏e 1^075

´ÉØJQG áÑ°ùæHh ;»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG

.%20^8 â¨∏H

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »à ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 687.3 øe ÌcCG ¤EG % 94 QÉ≤©∏d ádhGóàŸG áª«≤dG ´ÉØJQG


,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj ,ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG »¶aÉfi ¢ù∏› oó≤©j

ÖFÉf ≈°Sƒe øH óªfi øH »∏Y QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH ,166`dG ¬à°ù∏L

.…hôH ∂`æÑdG ≈æÑÃ ∂dPh ;Ú¶aÉ`ëŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ

á`̀LQó`̀ŸG äÉ`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸG ø`̀e kGOó```Y -¬à°ù∏L ∫Ó``̀N- ¢ù∏éŸG ¢`̀û`̀bÉ`̀æ`̀jh

äÉcô°ûdG ¢†©H øe áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG :É¡æ«H øe ;∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y

∫Ée ¢SCGQ ‘ É¡JÉªgÉ°ùe áÑ°ùf IOÉjõH áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ájQÉªãà°S’G

äÉÑ∏£dG ¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ÒLCÉàdGh πjƒªàdG äÉcô°T

É¡d ìÉª°ù∏d áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ÒLCÉàdGh πjƒªàdG äÉcô°T øe áeó≤ŸG

äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ´ƒ°Vƒe ¢ù∏éŸG ¢ûbÉæj Éªc ,¿RÉîŸG AÉæÑd πjƒ“ íæÃ

¥hóæ°üd ‹ÉŸG ´É£≤dG º««≤J èeÉfôHh ,áæ£∏°ùdG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

∂dòch ,Ω2010 ΩÉ©d áæ£∏°ùdG øY (FSAP) Ú«dhódG ∂æÑdGh ó≤ædG

.Ω2014 πjôHEG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y ¿Éc Éªc …õcôŸG ∂æÑ∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG

ÊÉª o©dG …õcôŸG ∂æÑ∏d ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ôjô≤àdG ¢ù∏éŸG ¢ûbÉæjh

IÎØdG øY ∂æÑdG ôFGhO á£°ûfCG ôjô≤Jh ,Ω2014 ¢SQÉe 31 ≈àM IÎØ∏d

á«dÉŸGh á``̀jQGOE’G ¿hDƒ°ûdÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ÉgÒZh...á«°VÉŸG

.ΩÉY πμ°ûH ÊÉª o©dG ‘ô°üŸG ´É£≤dGh …õcôŸG ∂æÑ∏d

á«fÉª o©dG - §≤°ùe

,¿É`̀ª`̀ oY á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```̀Œ á`̀aô`̀Z ∞«°†à°ùJ

á«æ≤J” ¿Gƒ``̀æ``̀©``̀H π`̀ª`̀Y äÉ``̀≤``̀∏``̀Mh Ihó````̀f ,kGó`````̀Z

∫ƒ∏M-áæ£∏°ùdG ‘ É¡æ«WƒJ äÉÑ∏£àeh ƒfÉædG

á«ŸÉ©dG ácô°ûdG É¡ª¶æJ »`̀à`̀dGh ,“πÑ≤à°ùª∏d

.ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùJh ,ƒfÉædG á«æ≤àd

øH ó«©°S IOÉ©°S :IhóædG ìÉààaG πØM ≈Yôjh

áYÉæ°Uh IQÉ`̀Œ áaôZ ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U

Úªà¡ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG øe mOóY Qƒ°†ëHh ,¿Éª oY

êQÉ``̀Nh π```NGO ø``̀e) Ú`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀ŸGh AGÈ````̀ÿGh

.(áæ£∏°ùdG

»`̀©`̀aÉ`̀«`̀dG »`̀∏`̀Y ø``H ⁄É`̀°`̀S Qƒ`̀à`̀có`̀dG í``̀°``̀VhCGh

á«æ≤àd á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG ácô°û∏d …ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

á©°SGh ó©J ƒfÉædG á«æ≤J äÉ≤«Ñ£J ¿CG ,ƒfÉædG

:πãe ;ä’ÉéŸG øe ÒãμdG ‘ πNóJh ,∫ÉéŸG

∫É`̀é`̀ŸG ‘h ,RÉ``̀¨``̀dGh §`̀Ø`̀æ`̀dGh ,√É``̀«``̀ŸGh ,á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG

..äÉ`̀YÉ`̀æ`̀ °`̀ü`̀dG ∞`̀∏`̀ à`̀flh ,»````̀YGQõ````̀dGh »``Ñ`̀£`̀dG

Ö°ùM- ƒfÉædG á«æ≤àH ó°ü≤ oj ¬`̀fCG ¤EG GÒ°ûe

¤ƒ`̀à`̀j »`̀ª`̀∏`̀Y ≥`̀«`̀Ñ`̀£`̀J É``̀¡``̀fCG -Ú`̀°`̀ü`̀à`̀î`̀ŸG …CGQ

iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y É`̀¡`̀©`̀«`̀ª`̀Œ È``̀Y AÉ``̀«``̀°``̀TC’G êÉ``̀à``̀fEG

:π`̀ã`̀e ;á``̀«``̀°``̀SÉ``̀°``̀SC’G É`̀¡`̀JÉ`̀fƒ`̀μ`̀e ø``̀e Ò`̀¨`̀°`̀ü`̀dG

øe ¿ sƒ``̀μ``̀à``̀J OGƒ`````ŸG π```̀ch ,äÉ```Ä``̀ jõ``̀÷Gh ,IQò`````̀ dG

øμ oÁ ’ ;Ú`̀©`̀ oe Ö`̀«`̀cô`̀J ≥`àh á`̀°`̀UGÎ`̀e äGQP

¬fCG í`̀°`̀VhCGh .iô`̀NCG IQP πfi IQP ∫óÑà°ùJ ¿CG

√ò`̀g ¿ƒ``̀c ø``̀eh ,á``«``ª``gC’G √ò``̀g ø`è kÉ`̀bÓ`̀£`̀fG

,É`̀¡`̀©`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ™`̀«`̀ª`̀÷G Qhó``̀≤``̀e ‘ á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG

óæY ≥`̀≤`̀ë`̀à`̀«`̀°`̀S …ò```̀dG Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG ó`̀FÉ`̀©`̀∏`̀d kGô``̀¶``̀fh

»`̀ª`̀«`̀∏`̀bE’G §`̀«`̀ë`̀ŸG ‘ ∫hó````dG ¿EÉ```̀a ,É`̀¡`̀≤`̀«`̀Ñ`̀£`̀J

åëÑdÉH ∫ÉéŸG Gòg ‘ -Iƒ≤Hh- äCGóH »ŸÉ©dGh

,ä’É`̀é`̀ŸG ∞∏àfl ‘ ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀S’Gh ™«æ°üàdGh

»`̀à`̀dG á`̀≤`̀∏`̀◊G √ò```̀g á``èÉ```bE’ É`̀æ`̀©`̀aO Gò```̀g π```̀ch

á«Ø«ch á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG √ò`̀¡`̀H ∞`̀jô`̀©`̀à`̀dG ¤EG ±ó`̀¡`̀J

»àdG äÓμ°ûŸG πM ‘ ÉgQhOh ,É¡æe IOÉØà°S’G

á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£J ¤EG áaÉ°VEG ,⁄É©dG ¬LGƒJ

≈∏Y ±ƒ`̀bƒ`̀dGh ,áYƒæàeh IOó©àe ä’É`̀› ‘

É«LƒdƒæμàdG √òg ≥«Ñ£àd á«°SÉ°SC’G äÉÑ∏£àŸG

á«Ä«ÑdG äÓμ°ûŸG πM ‘ ºgÉ°ùàd ;áæ£∏°ùdG ‘

É`̀gÒ`̀Zh...RÉ`̀¨`̀dGh §`̀Ø`̀æ`̀dGh √É`̀«`̀ŸGh ,á«ë°üdGh

á«°UÉf ∑Ó``̀à``̀eG ƒ`̀ë`̀f ’ƒ``̀°``̀Uh ,ä’É``̀é``̀ŸG ø``̀e

Ihó`̀æ`̀dG ¿CÉ``̀ H »`̀©`̀aÉ`̀«`̀dG ±É``̀°``̀VCGh .á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG √ò``̀g

,äGQGRƒ```̀dGh ,á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG :±ó¡à°ùJ

á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG äÉ```°```ù```°```SDƒ```ŸG ∂````dò````ch ,äÉ```̀Ä```̀«```̀¡```̀dGh

Úªà¡ŸG π`̀ch ,á°UÉÿG äÉcô°ûdGh ,á«ãëÑdGh

.ƒfÉædG á«æ≤àH

AÉKÓãdG ..á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ¢ûbÉæj zÊÉª o©dG …õcôŸG{ »¶aÉfi ¢ù∏›záæ£∏°ùdG ‘ É¡æ«WƒJ äÉÑ∏£àeh ƒfÉædG á«æ≤J{ Ihóf ∞«°†à°ùJ záaô¨dG{

5 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G OÉ°üàbGQÉÑNCG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

…Oƒ©°üdG ¬gÉŒG áæ£∏°ùdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG π°UGh

‹É`̀ª`̀LEG ‘ ƒªædG ™`̀e ≈°TÉªàj É`̀Ã Ω2014-2013 »`̀eÉ`̀Y

‘ ƒ`̀ª`̀æ`̀dG Gò``̀g ó`̀YÉ`̀°`̀S ó`̀≤`̀ dh .ΩÉ```̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀H »`̀∏`̀ë`̀ŸG œÉ``̀æ``̀dG

á«ŸÉ©dG ¥Gƒ`̀°`̀SC’G ‘ ΩÉ`̀ÿG §ØædG QÉ©°SCG AÉ≤H ;áæ£∏°ùdG

áeÉî°Vh »∏ëŸG Ö∏£dG IOÉ``jRh á©ØJôe äÉjƒà°ùe óæY

á`̀jó`̀≤`̀æ`̀dG á`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H »`̀eƒ`̀μ`̀◊G ¥É```Ø```fE’G

OGR ó≤a ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG …õ`̀cô`̀ŸG ∂æÑdG É¡©Ñàj »`̀à`̀dG á`̀ª`̀FÓ`̀ŸG

2Q8 áÑ°ùæH á`̀jQÉ`̀÷G QÉ`̀©`̀°`̀SC’É`̀H ‹É`̀ª`̀LE’G »∏ëŸG œÉ`̀æ`̀dG

∫É``̀jQ QÉ`̀«`̀∏`̀e (30Q6) ≠`̀∏`̀Ñ`̀«`̀d Ω2013 ΩÉ```̀Y ∫Ó```̀N á``FÉ``ŸÉ``H

ºî°†àdG AGƒàMG ” ó≤a ,QÉ©°SC’G ó«©°U ≈∏Yh .ÊÉªY

kÉ°SÉ≤e …ƒæ°ùdG ºî°†àdG §°Sƒàe ≠∏H å«M ∫É q©a πμ°ûH

ô¡°T ‘ áæ£∏°ùdG ‘ ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ô°TDƒe ‘ Ò¨àdÉH

äÉ`̀fÉ`̀«`̀H Ò`̀°`̀û`̀Jh . á``̀FÉ``̀ŸÉ``̀H 0Q82 ‹Gƒ````̀M Ω2014 ¢``̀SQÉ``̀e

‘ ƒ‰ ≥«≤– ¤EG ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d á«dÉªLE’G á«fGõ«ŸG

∑ƒæÑdG ∫ƒ°UCG ´ƒª› OGR å«M ,á«°ù«FôdG ÉgOƒæH áaÉc

∫ÉjQ QÉ«∏e 24 ‹GƒM ≠∏Ñ«d áFÉŸÉH 11Q4 áÑ°ùæH ájQÉéàdG

∫ÉjQ QÉ«∏e 21Q5 ™e áfQÉ≤e Ω2014 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ ÊÉª oY

,∫ƒ`̀°`̀UC’G ´ƒª› ø`̀eh .Ω2013 ¢`̀SQÉ`̀e ájÉ¡f ‘ ÊÉ`̀ª`̀ oY

9Q2 áÑ°ùæH OGRh áFÉŸÉH 65 ¬àÑ°ùf Ée ¿ÉªàF’G π sμ°T ó≤a

ájÉ¡f ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ QÉ«∏e 15Q6 ≠∏Ñ«d ΩÉ©dG ∫ÓN áFÉŸÉH

áeƒμë∏d ìƒæªŸG ¿ÉªàF’G πé°S ÚM ‘h .Ω2014 ¢SQÉe

ìƒæªŸG ¿ÉªàF’G ó¡°T ó≤a áFÉŸÉH 42Q7 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG

9Q3 áÑ°ùæH IOÉjR ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉÿG ´É£≤∏d

™jRƒàdÉH ≥∏©àj Éª«ah .‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 8Q3h áFÉŸÉH

ájÉ¡f ™`̀e ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤∏d ìƒ`̀æ`̀ª`̀ŸG ¿ÉªàFÓd »YÉ£≤dG

á«dÉŸG Ò`̀Z äÉcô°ûdG ´É`̀£`̀b á°üM â¨∏H ,Ω2014 ¢`̀SQÉ`̀e

áHQÉ≤e áÑ°ùæHh É«dÉJ AÉL ºK ( áFÉŸÉH 47Q1) ¬àÑ°ùf Ée

á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG óæH â– ¬ª¶©e OGôaC’G ´É£b kGóL

( áFÉŸÉH 4Q8) á«dÉŸG äÉcô°ûdG ´É£b ºK ( áFÉŸÉH 45Q9)

‹É`̀ª`̀LEG É`èCG . ( áFÉŸÉH 2Q2) iô``̀NC’G äÉYÉ£≤dG »`̀bÉ`̀Hh

OGR ó≤a á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG äGQÉªãà°SG

ájÉ¡f ‘ ÊÉª oY ∫ÉjQ QÉ«∏e 3Q4 ≠∏Ñ«d áFÉŸÉH 29Q9 áÑ°ùæH

¢SQÉe ájÉ¡f ‘ ÊÉª oY ∫ÉjQ QÉ«∏e 2Q6 øe Ω2014 ¢SQÉe

IRÉ«M ó«°UQ ≠∏H ,äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ‹É`̀ª`̀LEG ø`̀eh .Ω2013

πÑb øe IQó°üoŸG ´Gó``jE’G äGOÉ¡°T øe ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG

,ÊÉ`̀ª`̀ oY ∫É``̀jQ …QÉ`̀«`̀∏`̀e ‹Gƒ``̀M ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG …õ`̀cô`̀ŸG ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG

á«eƒμ◊G á«ªæàdG äGóæ°S ‘ QÉªãà°S’G ºéM ≠∏H Éªæ«H

.Ω2014 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ ∂dPh ÊÉª oY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 568Q4

ó¡°T ó≤a ,á`̀«`̀dÉ`̀ª`̀LE’G á«fGõ«ŸG ø`̀e Ωƒ°üÿG ÖfÉL ‘h

IOÉ``̀jR kÉ`̀ °`̀†`̀jCG á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG ió``̀d ™``̀FGOƒ``̀dG ‹É``̀ª``̀LEG

QÉ«∏e 17Q2 ¤EG π°ü«d áFÉŸÉH 16Q7 É¡àÑ°ùf â¨∏H IÒÑc

∫ÉjQ QÉ«∏e 14Q7 øe Ω2014 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ ÊÉª oY ∫ÉjQ

Ω2013 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ ÊÉª oY

äOGR ób ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG iód áeƒμ◊G ™FGOh âfÉch

Éª«a ÊÉ`̀ª`̀ oY ∫É`̀jQ QÉ«∏e 5Q3 ≠∏Ñàd áFÉŸÉH 27Q3 áÑ°ùæH

áFÉŸÉH 21Q2 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™`̀FGOh äOGR

.IÎØdG ¢ùØf ∫Ó`̀N ÊÉ`̀ª`̀ oY ∫É`̀jQ QÉ«∏e 1Q2 ¤EG π°üàd

60 ¬àÑ°ùf É`̀e â∏ sμ°T »`̀à`̀dGh ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG ™``̀FGOh É``̀eCG

ó≤a ;ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG iód ™FGOƒdG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH

‘ ÊÉª oY ∫ÉjQ QÉ«∏e 10Q4 ≠∏Ñàd áFÉŸÉH 12Q8 áÑ°ùæH äOGR

ájÉ¡f ‘ ÊÉª oY ∫ÉjQ QÉ«∏e 9Q2 øe Ω2014 ¢SQÉe ájÉ¡f

ó≤a ™FGOƒ∏d »YÉ£≤dG ™jRƒàdG å«M øe .Ω2013 ¢SQÉe

‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 48Q7 ¬àÑ°ùf Ée OGô`̀aC’G ™`̀FGOh â∏ sμ°T

äÉcô°ûdG ™``̀FGOh É¡«∏J ,¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤∏d ™`̀FGOƒ`̀dG Ió`̀YÉ`̀b

(21Q1) á«dÉŸG äÉcô°ûdG ™FGOhh áFÉŸÉH (28Q7) á«dÉŸG ÒZ

≈∏Y äPƒëà°SG »àdG óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ™FGOh πª°ûJ áFÉŸÉH

¢UÉÿG ´É£≤dG ™`̀FGOh ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 18 ¬àÑ°ùf Ée

IOÉjõ∏d kÉ°SÉμ©fGh . áFÉŸÉH (1Q5) äÉYÉ£≤dG »bÉH ™FGOhh

»àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG iód ¿ÉªàF’Gh ™FGOƒdG øe πc ‘

,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G πª› õ«Ø– ¤EG äOCG

áXƒë∏e IOÉ``̀jR ájó≤ædG äGô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG ∞∏àfl äó¡°T ó≤a

…òdGh (M2) ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ™ØJQG å«M

≥«°†dG ¬`̀eƒ`̀¡`̀Ø`̀Ã ó`̀≤`̀æ`̀dG ¢``̀Vô``̀Y) ´ƒ`̀ª`̀› ø``̀e ¿ƒ`̀μ`̀à`̀j

12Q7 ≠∏Ñ«d áFÉŸÉH 13Q7 áÑ°ùæH (ó≤ædG ¬Ñ°T + (M1)

™e á`̀fQÉ`̀≤`̀e Ω2014 ¢`̀SQÉ`̀e á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ ÊÉ`̀ª`̀ oY ∫É``̀jQ QÉ`̀«`̀∏`̀e

Éªc .Ω2013 ¢`̀SQÉ`̀e ájÉ¡f ‘ ÊÉ`̀ª`̀ oY ∫É`̀jQ QÉ«∏e 11Q2

øe ¿ƒμàj …ò``̀dGh ≥«°†dG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ó¡°T

á∏ª©dÉH Ö∏£dG â– ™FGOhh Qƒ¡ª÷G ÚH ∫hGóàŸG ó≤ædG

∫ÉjQ QÉ«∏e 4Q6 ≠∏Ñ«d áFÉŸÉH 25Q4 áÑ°ùæH kÉ©°SƒJ á«∏ëŸG

…ò`̀dGh ó≤ædG ¬Ñ°T É`èCG .Ω2014 ¢`̀SQÉ`̀e ájÉ¡f ‘ ÊÉ`̀ª`̀ oY

∫ÉjôdÉH πLC’ ™FGOhh ÒaƒàdG ™FGOh) ´ƒª› øe ¿ƒμàj

∑ƒæÑdG π`̀Ñ`̀b ø`̀e IQó`̀°`̀ü`̀oŸG ´Gó````̀jE’G äGOÉ`̀¡`̀°`̀Th ,ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG

™«ªLh ¿Éª°†dG ¢ûeÉg äÉHÉ°ùM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájQÉéàdG

áFÉŸÉH 7Q9 áÑ°ùæH ™ØJQG ó≤a (á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH ™FGOƒdG

Ω2014 ¢`̀SQÉ`̀e á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ ÊÉ`̀ª`̀ oY ∫É``̀jQ QÉ`̀«`̀∏`̀e 8Q1 ≠∏Ñ«d

.Ω2013 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ ÊÉª oY ∫ÉjQ QÉ«∏e 7Q5 ™e áfQÉ≤e

(ó≤ædG ¢`̀Vô`̀Y ‘ ƒ`̀ª`̀æ`̀dG) …ó`̀≤`̀æ`̀dG ™`̀°`̀Sƒ`̀à`̀dG AÉ``̀L ó``̀bh

kÉYƒaóe (Ω2014 ¢SQÉe – Ω2013 ¢SQÉe) IÎØdG ∫ÓN

á«ÑæLC’G ∫ƒ`̀°`̀UC’G ‘É`̀°`̀U ‹É`̀ª`̀LEG IOÉ`̀jõ`̀H »°ù«FQ πμ°ûH

‘ IOÉ`̀jõ`̀dG É¡à©ÑJ á`̀FÉ`̀ŸÉ`̀H 14Q0 áÑ°ùæH ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d

Éª«ah . á`̀FÉ`̀ŸÉ`̀H 13Q3 áÑ°ùæH á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG ∫ƒ``̀°``̀UC’G ‹É``ª``LEG

ádƒ«°ùdG ¢UÉ°üàe’ ÊÉª o©dG …õcôŸG ∂æÑdG IGOCG ¢üîj

¥É≤ëà°SG IÎØH ´GójE’G äGOÉ¡°ûH πãªàJ »àdGh á°†FÉØdG

IóFÉØdG QÉ©°SC’ íLôŸG §°SƒàŸG ¢†ØîfG ó≤a kÉeƒj 28

Ω2013 ¢SQÉe ‘ áFÉŸÉH 0Q127 øe ∞«ØW πμ°ûH É¡«∏Y

…õcôŸG ∂æÑdG IGOCG ÉeCG ,Ω2014 ¢SQÉe ‘ áFÉŸÉH 0Q122 ¤G

‘ á∏ãªàŸGh ‘ô°üŸG RÉ`̀¡`̀÷G ‘ ádƒ«°ùdG ï°†d ÊÉª o©dG

§°Sƒàe ô≤à°SG ó≤a á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°T IOÉ`̀YEG äÉ«∏ªY

.Ω2012 ¢`̀SQÉ`̀e òæe áFÉŸÉH 1 óæY É¡«∏Y Ió`̀FÉ`̀Ø`̀dG QÉ`̀©`̀°`̀SCG

ÚH Ée ¢`̀VGô`̀bE’G p¥ƒ°S ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG §°Sƒàe ¿É`̀ch

‘ áFÉŸÉH 0Q144 ø`̀e ¢†ØîfG ó`̀b Ió``̀MGh á∏«∏d ∑ƒæÑdG

É``̀eCGh.Ω2014 ¢SQÉe ‘ áFÉŸÉH 0Q108 ¤EG Ω2013 ¢SQÉe

ó≤a ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d Ió`̀FÉ`̀Ø`̀dG QÉ`̀©`̀°`̀SCG πμ«¡H ≥∏©àj É`̀e

≈∏Y hCG ™FGOƒdG ≈∏Y AGƒ°S É°VÉØîfG IóFÉØdG QÉ©°SCG äó¡°T

§°SƒàŸG ¢†ØîfG å`̀«`̀M ,IÎ`̀Ø`̀dG √ò``g ∫Ó``N ¢``̀VGô``̀bE’G

øe ÊÉª o©dG ∫ÉjôdÉH ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SC’ íLôŸG

¢SQÉe ‘ áFÉŸÉH 1Q100 ¤EG Ω2013 ¢SQÉe ‘ áFÉŸÉH 1Q278

IóFÉØdG QÉ©°SC’ í`̀Lô`̀ŸG §°SƒàŸG ¢†ØîfG Éª«a ,Ω2014

. ÊÉª o©dG ∫ÉjôdÉH ¢VGôbE’G ≈∏Y

AGƒàMGh.. % 2Q8 »∏ëŸG œÉædG IOÉjR :á«HÉéjEG á«fÉªY ájOÉ°üàbG äGô°TDƒe»°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡æH ∫ÉjQ QÉ«∏e 24 ¤EG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ∫ƒ°UCG ƒ‰h ..ºî°†àdG

äGOÉ¡°T Qó°üj zÊÉª©dG …õcôŸG{∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 413 `H ´GójEG


QGó°UEG èFÉàf á°ù∏L ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG ≈æÑÃ äó≤Y

‹É`̀ª`̀LEG ≠`̀∏`̀Hh 867º```̀bQ QGó``̀°``̀UE’G á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ´Gó````̀jE’G äGOÉ`̀¡`̀°`̀T

äOÉ`̀aCGh .ÊÉªY ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 413 á°ü°üîŸG äGOÉ¡°ûdG áª«b

∂∏àd IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe q¿CÉ`̀H ∂æÑdG øY IQOÉ°üdG Iô°ûædG

0Q13 ∫ƒÑ≤e ô©°S ≈∏YCG ≠∏H Éª«a .áFÉŸÉH 0Q13 ¿Éc äGOÉ¡°ûdG

kÉeƒj 28 ¤EG π°üJ äGOÉ¡°ûdG ∂∏J Ió`̀e q¿CG ¤EG IÒ°ûe áFÉŸÉH

.πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°T øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ É¡bÉ≤ëà°SG ºà«°S å«M

ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG øY IQOÉ°üdG ´Gó`̀jE’G äGOÉ¡°T Èà©Jh

äÉ«∏ªY ò«Øæàd á«dÉe IGOCG §≤a á°üNôŸG ∑ƒæÑdG É¡H ∑QÉ°ûJh

´É£≤dG ‘ ádƒ«°ùdG IQGOEG ¤EG ±ó¡J »àdG ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG

¥ƒ°S QGô≤à°SG ≈∏Y ®É`̀Ø`̀◊Gh ¢Uƒ°üÿG ¬`̀Lh ≈∏Y ‘ô°üŸG

IOÉ`̀YEG äÉ«∏ªY ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S q¿CÉ``H Éª∏Y . ΩÉ`̀Y πμ°ûH ∫É`̀ŸG

ƒjÉe ô¡°T øe øjô°û©dG ≈àMh ô°ûY ™HGôdG øe IÎØ∏d AGô°ûdG

. áFÉŸÉH óMGh ƒg ‹É◊G

…QÉ÷G ƒjÉe 29 ..§≤°ùe ¥ƒ°S IQGOEG ¢ù∏éŸ AÉ°†YCG 4 ÜÉîàfG


…ƒæ°ùdG ´ÉªàLÓd kGó`̀Yƒ`̀e …QÉ``̀÷G ƒ`̀jÉ`̀e ô¡°T ø`̀e 29 Ωƒ`̀j á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhCÓ```̀d §≤°ùe ¥ƒ`̀°`̀S äOó``̀M

. ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈æÑÃ ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªé∏d

∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ™«ªL IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉYOh

∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG øe á∏ªL á°ûbÉæe πLCG øe …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G Qƒ°†◊ á«dÉŸG ¥GQhC’G

äÉcô°ûdG øY ¿Gƒ°†Y º¡æe IQGOE’G ¢ù∏éŸ AÉ°†YCG á©HQCG ÜÉîàfG ºà«°S ¬`̀fCG ¿É«ÑdG í°VhCGh .∫ÉªYC’G

ƒ°†Yh á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG øY ƒ°†Yh á«dÉŸG ¥GQhCÓ`̀d §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG

¥ƒ°ùd á«∏NGódG áëFÓdG øe Qôμe 13 IOÉŸG ΩÉμMC’ k’ÉªYEGh ¬fCG ¿É«ÑdG ócCGh .ÚªgÉ°ùŸG QÉ¨°üd πã‡

¢üî°ûdG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ ¬æY Üƒæj øe ¢†jƒØJ ƒ°†Y πμd ≥ëj ¬fEÉa á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe

. AÉcô°ûdG á«©ªéH hCG ¬JQGOEG ¢ù∏éÃ Gƒ°†Y hCG ¬jód kÉØXƒe ƒ°†©dG ∂dP πÑb øe ¢VƒØŸG

á«©ªL hCG IQGOEG ¢ù∏› ‘ Gƒ°†Y ¿Éc GPEG ácô°T øe ÌcCG øY áHÉ«ædÉH âjƒ°üàdG ƒ°†Y …C’ Rƒéj ’h

ácô°T øY IQOÉ°üdG ¢†jƒØàdG ábÉ£H ÖLƒÃ ¿ƒμ«°S âjƒ°üàdG ¿CG ¤EG Égƒæe ácô°T øe ÌcCG AÉcô°T

§≤°ùe ¥ƒ°S IQGOEG ¢ù∏› ájƒ°†©d í°TÎdG ÚÑZGô∏d øμÁ ¬fCG kÉë°Vƒe ´Gó`̀jE’Gh á°UÉ≤ª∏d §≤°ùe

ÊhÎ`̀μ`̀dE’G ¥ƒ°ùdG ™bƒe ≈∏Y í°TÎdG •hô`̀°`̀Th IQÉªà°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫Ó`̀N øe á«dÉŸG ¥GQhCÓ``̀d

áeÉ©dG á«©ªé∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .www.msm.gov.om ôjô≤Jh 2013 âFÉØdG ΩÉ©∏d ¥ƒ°ù∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdGh IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J ¢ûbÉæ«°S ¥ƒ°ù∏d ájOÉ©dG

.2014 á«dÉ◊G á«dÉŸG áæ°ù∏d äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe Ú«©àH ≥∏©àj Éeh 2013 á«dÉŸG áæ°ù∏d äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe


¥GQhCÓ```````̀d §``≤``°``ù`è ¥ƒ```̀°```̀S º``̀¶``̀æ``̀J

,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH á«dÉŸG

‘ QÉªãà°S’G øY Ihó`̀f Ú`̀æ`̀KE’G Gó`̀Z

¢ù∏éŸG ô`̀≤`̀Ã á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhC’G ¥ƒ`̀°`̀S

Ú°ùM ø``̀H ó```̀FGQ ∫É```̀bh .¿É`̀à`̀°`̀ù`̀Ñ`̀dÉ`̀H

á«YƒàdGh ΩÓYE’G IôFGO ôjóe »Jƒ¡dG

¿EG á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhCÓ```̀d §≤°ùe ¥ƒ`̀°`̀S ‘

±ó¡à°ùJ »`̀à`̀dG Ihó``æ``dG √ò``̀g OÉ`̀≤`̀©`̀fG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› »Ñ°ùàæeh »ØXƒe

»àdG ájƒYƒàdG Oƒ¡÷G QÉ`̀WEG ‘ »JCÉJ

á«dÉŸG ¥GQhCÓ`̀d §≤°ùe ¥ƒ°S É¡dòÑJ

º¡Øjô©Jh ÚcQÉ°ûŸG ∞«≤ãJ ±ó`̀¡`̀H

‘ π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG Ö``«``dÉ``°``SCGh QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’É`̀H

øe IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’G á«Ø«ch ∫É``̀ŸG ¥Gƒ``̀°``̀SCG

Ée IOÉ``̀Y »`̀à`̀dG ájQÉªãà°S’G ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG

ôcòdÉH ôjó÷G .äÉ°UQƒÑdG ÉgôaƒJ

¥ƒ°ùH á°UÉÿG ájƒYƒàdG á£ÿG ¿CG

ó`̀¡`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S á``̀«``̀dÉ``̀ŸG ¥GQhCÓ```````̀d §`̀≤`̀°`̀ù`̀e

‘ á∏KÉªŸG äGhó`̀æ`̀dG ø`̀e Oó`̀Y á`̀eÉ`̀bEG

¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe

äÉ¶aÉfi ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh

.áæ£∏°ùdG


ióàæŸG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a §≤°ùe IÉ`̀«`̀M ó`̀fGô`̀L ¥ó`̀æ`̀Ø`̀H Ωƒ`̀«`̀dG ≥∏£æJ

¬ª¶æJ …ò`̀dGz¿GÒ`̀£`̀dG ´É`̀£`̀b ‘ çOGƒ```̀◊G IQGOEG Qƒ`̀£`̀J{ ‹hó``̀dG

ióàæŸG »`̀JCÉ`̀jh . Úeƒj ôªà°ùjh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d IAÉ`̀Ø`̀c ácô°T

IQGOEG Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀e ¤EG ¥ô`̀£`̀à`̀à`̀°`̀S »`̀à`̀dG äÉ`̀jó`̀à`̀æ`̀ŸG ø`̀e á∏°ù∏°S ø`̀ª`̀°`̀V

É¡dòÑJ »àdG »YÉ°ùŸG QÉWEG ‘h áØ∏àîŸG πª©dG äÉYÉ£b ‘ çOGƒ◊G

ióàæŸG ∞«°†à°ùjh . ‘ô`̀©`̀ŸG ∫OÉ`̀Ñ`̀à`̀dG π«¡°ùJh Ëó≤àd ácô°ûdG

á≤«bO äÉeƒ∏©e ¿ƒeó≤«°S Ú«ŸÉYh Ú«ª«∏bEGh Ú«∏fi Ú°üàfl

¢Sóæ¡ŸG í°VhCGh .¿GÒ£dG ´É£b ‘ çOGƒ◊G IQGOEG ∫ƒM ±QÉ©eh

IAÉ`̀Ø`̀c ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG π`̀°`̀VÉ`̀Ø`̀dG ≈Ø£°üe ø`̀H ô`̀eÉ`̀Y

ájDhQ Aƒ°V ‘ RÈJ ióàæŸG Gòg º«¶æJ á«ªgCG ¿CG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d

ôjƒ£J π`̀LCG øe áYƒ°VƒŸG ±Gó``̀gC’Gh 2020 ájOÉ°üàb’G áeƒμM

¤EG QÉ°TCGh .á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG ¿GÒ£dG äÉYÉ£≤d á«°SÉ°SC’G áæ«ÑdG

kÉfƒμe Èà©j ádÉ q©ØdGh ájƒ≤dG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉeóN OƒLh ¿CG

kÉæ«Ñe áæ£∏°ùdG ‘ áªFÉ≤dG hCG áãjó◊G äGQÉ£ŸG π«¨°ûàd kÉ«°SÉ°SCG

á«ŸÉ©dG äGÈÿG ™ªL ¤EG ≈©°ùJ ájô°ûÑdG OQGƒª∏d IAÉØc ácô°T ¿CG

áª¶fCG º«ª°üJ ”h .π≤◊G Gòg ‘ áaô©ŸG ∫OÉÑJ πLCG øe á«∏ëŸGh

ÜÉë°UCGh ÇQGƒ£dG ä’ÉM ∞∏àfl ‘ IOÉ≤dG IóYÉ°ùŸ çOGƒ◊G IQGOEG

º¡Ød áØ∏àîŸG äÉYÉæ°üdGh äÉcô°ûdG ‘ äÉ°SÉ«°ùdG »©°VGhh QGô≤dG

ôWÉîŸG º««≤J øe G kAóH É¡∏ªéÃ çOGƒ◊G IQGOEG á«∏ªY ≥«Ñ£Jh

‘ OQGƒ`̀ŸG IQGOEGh ÇQGƒ£dG ä’É◊ §«£îàdG ¤EG k’ƒ°Uh á«dhC’G

ΩÉ¶ædG Gòg ≥ qÑ£jh ..á«©«Ñ£dG çQGƒμdGh iÈμdG çOGƒ◊G ä’ÉM

πLCG øe á«é«JGÎ°S’Gh á«μ«àμàdGh ájò«ØæàdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y

ióàæŸG QhÉ`̀fi ´ƒæàJh . OQGƒª∏d á∏YÉa IQGOEGh áeÓ°ùdG õjõ©J

Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh ÖjQóà∏d á«©jô°ûàdG äÉÑ∏£àŸÉH π°üàj Ée ÚH

‘ á«æ≤àdG Ö``̀fGƒ``̀÷Gh É`̀«`̀fÉ`̀£`̀jô`̀H ‘ Êó``̀ŸG ¿GÒ``£``dG á`̀Ä`̀«`̀g ø`̀e

ÊÉª©dG ÊóŸG ¿GÒ£dG øe ÚKóëàe ™e çOGƒ◊G IQGOEG áª¶fCG

øe øjôjóeh ¿óæd ‘ ∂jƒJÉL QÉ£e ø`̀eh ÇQGƒ`̀£`̀dG äÉ`̀eó`̀Nh

∫hO ø``̀e Ú`̀Kó`̀ë`̀à`̀ŸG ø``̀e º``̀gÒ``̀Zh ÊÉ``̀£``̀jÈ``̀dG Êó```̀ŸG ´É``̀aó``̀dG

: çOGƒ``̀◊G IQGOEG èeÉfôH ¢VôY ióàæŸG ∫Ó`̀N ºà«°Sh .è«∏ÿG

≥≤M …òdG ájóædƒ¡dG πÑª«°S -…G ácô°T øe ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG

‘ çOGƒ◊G IQGOEG ‘ IAÉØμdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ‘ kÉ«ŸÉY ÉaGÎYG

.ä’ÉéŸG ∞∏àfl

GóZ.. ziQƒ°ûdG{`H á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S »à QÉªãà°S’G øY Ihóf

¿GÒ£dG ´É£b »à çOGƒ◊G IQGOEG ∫ƒM ‹hódG ióàæŸG ìÉààaG .. Ωƒ«dG

GóZ AGôHEÉH Ihóf .. »Yhô°ûe Iôμa óLCG ∞«c

´É£≤dG ™bGh ¢ûbÉæJ á«bô°ûdG ∫Éª°ûH záaô¨dG{ ´ôØH äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG áæ÷

πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G .. ábÉ£dG IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G


IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ«dÉH πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG áYƒª› πØà–

øe É¡d ÉŸ á«Hô©dG ∫hó`̀dG πc ‘ ábÉ£dG IAÉØc á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG Ωƒ«dG Gòg ±ó¡jh .áæ£∏°ùdG ‘ ábÉ£dG

IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ«dG ó©jh .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL AÉæHh OÉéjEG ‘ ÉgQhOh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG óFGƒa

äRôH å«M á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ábÉ£dG IAÉØc äÉ«æ≤Jh äÉ°SQÉªÃ »YƒdG IOÉjR ¤EG ±ó¡J á«HôY IQOÉÑe ábÉ£dG

¤EG ⁄É©dG ∫hO AÉëfCG ™«ªéH äÉ°SÉ«°ùdG »©fÉ°U ∫hóL ‘ ájƒdhCÉc É¡JAÉØc ™aQh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ Iôμa

á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG áYƒª› âeÉb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ábÉ£dG øe á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G ÚeCÉàd áë∏ŸG áLÉ◊G

Oman Energy :¿Gƒæ©H ¥Éà°TÉg ≈∏Y ΩGôéà°ùfG ÈY á≤HÉ°ùe ¥ÓWEÉH √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh

»Hô©dG Ωƒ«dG øY È©J »àdG ƒjó«ØdG ™WÉ≤eh Qƒ°üdG ™«ªL á≤HÉ°ùŸG √ò`̀g πÑ≤à°ùJh “Competition ≈∏Y á¶aÉëŸGh IOóéàŸG ábÉ£dGh ábÉ£dG Òaƒàc ábÉ£dÉH á∏°üdG äGP ™«°VGƒŸG á«£¨J ∫ÓN øe ábÉ£dG IAÉØμd

π°üë«°S å«M …QÉ÷G ƒjÉe ô¡°T øe 21 ‘ ΩÉμMCGh •hô°T ≥ah á≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh .OQGƒŸG

∫ÉjQ 200 ≈∏Y ådÉãdG õcôŸGh ÊÉªY ∫É`̀jQ 300 ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸGh ÊÉªY ∫É`̀jQ 500 ≈∏Y ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG

Oƒ¡÷G RGôHEG ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ºYO ≈∏Y ºFGódG áÄ«¡dGh áYƒªéŸG ¢Uô◊ kGó«cCÉJ IQOÉÑŸG √òg »JCÉJ .ÊÉªY

πª©J ábÉ£dG äÉcô°T áYƒª› q¿CG ôcòj .√É«ŸGh AÉHô¡μdG »YÉ£≤H ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ™jQÉ°ûŸG ∫É› ‘ á«eƒμ◊G

ƒjÉe ∫hCG ‘ ájQÉéàdG É¡dÉªYCG äCGóH óbh .. á≤∏©àŸG √É«ŸG äÉeóNh AÉHô¡μdG AGô°Th ™jRƒJh π≤fh ó«dƒJ ∫É› ‘

.2005 ΩÉ©dG øe

…QÉŒ óah ÊÉ£jôH

¢UôØdG åëÑj ájQÉªãà°S’Gáæ£∏°ùdG »à


…QÉ````````̀Œ ó``````````̀ah Ωƒ``````̀≤``````̀j

Gó```̀æ```̀dô```̀jEG ø````̀e ÊÉ```̀£```̀jô```̀H

¤EG IQÉ`````̀jõ`````̀H á``̀«``̀dÉ``̀ª``̀°``̀û``̀dG

øe 26 h 25 »eƒj áæ£∏°ùdG

»≤à∏j …QÉ``̀÷G ƒ`̀jÉ`̀e ô¡°T

ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H É¡dÓN

äÉ`````̀cô`````̀°`````̀û`````̀dG »``````̀∏``````̀ã``````̀‡h

á``æ``£``∏``°``ù``dG ‘ á``̀«``̀fÉ``̀ª``̀©``̀dG

™e ¿hÉ©àdÉH IQÉ`̀jõ`̀dG »`̀JCÉ`̀J

Gó`̀æ`̀dô`̀jEÉ`̀H QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G áÄ«g

ó`̀aƒ`̀dG Qhõ```jh . á«dÉª°ûdG

√óLGƒJ ∫Ó`̀N ÊÉ`̀£`̀jÈ`̀dG

äÉ```cô```°```û```dG ø````̀e ó```̀jó```̀©```̀ dG

™fÉ°üŸGh êÉàfE’G äÉYÉ£bh

äGÈN ≈∏Y ´ÓWE’G ±ó¡H

ä’É```̀›h äÉ``̀cô``̀°``̀û``̀dG √ò```̀g

. É¡∏ªY

»∏ã‡ ™e óaƒdG åëÑjh

á``̀«``̀YÉ``̀æ``̀°``̀ü``̀dG äÉ```̀YÉ```̀£```̀≤```̀dG

áØ∏àîŸG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ä’É``̀›

äGÈÿG ∫OÉÑàH π°üàj Éeh

Ö`````̀fGƒ`````̀÷Gh Ö`````̀jQó`````̀ à`````̀dGh

. ájQGOE’G

á«fÉª©dG -AGôHEG

IQÉ`̀Œ á`̀aô`̀Z ´ô`̀Ø`̀H Ú``̀æ``̀KE’G Gó``̀Z ΩÉ`̀≤`̀J

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh

z»Yhô°ûe Iôμa ó`̀LCG ∞«c{ Ihó`̀f ∫É`̀ª`̀YCG

á`̀æ`̀÷ ‘ kÓ``̀ã``̀‡ ´ô```̀Ø```̀dG É`̀¡`̀ª`̀¶`̀æ`̀j »``̀à``̀ dG

õ`̀cô`̀e ™``̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H ∫É``̀ª``̀YC’G äÉ`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U

±ó¡à°ùJ . IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG

äÉ```̀j’h ø``̀e ∫É```̀ª```̀YC’G äÉ`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U Ihó``̀æ``̀dG

á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG á``̀«``̀bô``̀°``̀û``̀dG ∫É``̀ª``̀°``̀T á``̀¶``̀aÉ``̀fi

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCGh

á«æ≤àdG á«∏μdGh á«bô°ûdG á©eÉL áÑ∏Wh

âë°VhCGh .ájQÉéàdG äÉ°ü°üîàdG …hPh

áæ÷ á°ù«FQ á«KQÉ◊G ó«©°S âæH IÒæe

∫Éª°ûH á`̀aô`̀¨`̀dG ´ô`̀Ø`̀H ∫É``ª``YC’G äÉ`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U

OÉ``é``jEG ¤EG ≈`̀©`̀°`̀ù`̀J Ihó``̀æ``̀dG ¿CG á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG

¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG ‘ Ió``̀jó``̀L á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀e

kÉ©∏°S ô`̀aƒ`̀j …QÉ`̀μ`̀à`̀HG ™`̀HÉ`̀W äGPh »`̀∏`̀ë`̀ŸG

IóFÉØdÉH Oƒ©J áaÉ°†e áª«b äGP äÉeóNh

Éªc .. ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸGh ´hô`̀°`̀û`̀ŸG á`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U ≈`̀∏`̀Y

áYóÑŸGh Iójó÷G QÉμaC’G ¤EG ≈©°ùJ É¡fEG

‘ π`̀ª`̀©`̀dG äÉ```̀«```̀dBG ô``̀jƒ``̀£``̀Jh É`̀¡`̀Jó`̀fÉ`̀°`̀ù`̀eh

»`̀à`̀dG á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG

. É¡æμ∏àÁ

ájDhôdG – AGôHEG

áYÉæ°Uh IQÉ`̀Œ áaôZ ´ôØH äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG áæ÷ äó≤Y

á°SÉFôH ΩÉ©dG Gò¡d ∫hC’G É¡YÉªàLG á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ¿ÉªY

.áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh áæé∏dG ¢ù«FQ …ôjó°ùdG ó«©°S øH ó°TGQ

…ó«©°SƒÑdG óªM øH ⁄É°S QƒàcódG QÉ«àNG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h

´É£b ™bGh É¡YÉªàLG ‘ áæé∏dG â°ûbÉf Éªc .áæé∏dG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf

‘ πª©dG äÉbƒ©e º``̀gCGh ,áq«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘ øjó©àdG

¢†©H áæé∏dG AÉ°†YCG ìÎbGh ,øjó©àdG ä’É›h äGQÉ°ùμdG á£°ûfCG

πªY ¢TQh ó≤Y ≈∏Y Gƒ≤ØJGh Éª¡H »bôdG É¡fCÉ°T øe »àdG ∫ƒ∏◊G

‘ ΩÉY πμ°ûH äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG ´É£b á«gÉe º««≤Jh á°ü°üîàe

.á¶aÉëŸG äÉj’h

6Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’GOÉ°üàbGQÉÑNCG

ájDhôdG -QÉë°U

∫Éª°T á¶aÉëÃ á«FGóàH’G ºcÉëŸG äQó°UCG

,QÉë°U ,¢UÉæ°T) á«FGõ÷G ÉgôFGhóH áæWÉÑdG

ΩÉ``̀μ``̀MCG á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀K (≥``̀jƒ``̀°``̀ù``̀dGh IQƒ```̀HÉ```̀ÿG ,º`̀ë`̀°`̀U

ΩÉ©dG AÉYO’G πÑb øe â∏«MCG ÉjÉ°†b ‘ á«FÉ°†b

á©HQCG áØ∏àfl á£°ûfC’ áØ∏àfl äÉ°ù°SDƒe ó°V

•É°ûæd ΩÉμMCG áKÓKh Ωƒ«æŸG ¢TQƒd É¡æe ΩÉμMCG

™«H •É°ûæd ó`̀MGhh ó««°ûàdGh AÉæÑdG ä’hÉ`̀≤`̀e

äÉ``̀eGô``̀Zh á```fGOE’É```H â`̀°`̀†`̀b á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG iƒ``̀∏``̀◊G

,É`̀ k«`̀fÉ`̀ª`̀Y ’É```̀jQ (1470) ≠`̀∏`̀Ñ`̀Ã IQó``̀≤``̀e á`̀«`̀dÉ`̀e

QOÉ`̀°`̀ü`̀dG ∂`̀∏`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀jÉ`̀ª`̀M ¿ƒ``̀fÉ``̀b º`̀¡`̀à`̀Ø`̀dÉ`̀î`̀Ÿ

¬àëF’h (Ω2002/81) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH

áeóÿG hCG á©∏°ùdG ÒaƒJ Ωó©d ∂dPh ájò«ØæàdG

.OóëŸG âbƒdG ‘

áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G ÉjÉ°†≤dG ¢üî∏àJh

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã ∂`̀∏`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀jÉ`̀ª`̀M IQGOEG »`̀≤`̀∏`̀J ‘

ó°V Úμ∏¡à°ùe ø`è ihÉ`̀μ`̀°`̀T á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T

π«°üØJ ≈∏Y º¡©e ¥ÉØJ’ÉH GƒeÉb Ωƒ«æŸG ¢TQh

äÉ©aóc ≠dÉÑe ™aO ™e òaGƒfh ÜGƒ`̀HCG Ö«côJh

ó©H √OGó`̀°`̀ù`̀H ¿ƒ`̀eƒ`̀≤`̀j ±ƒ`̀°`̀S »`̀bÉ`̀Ñ`̀dGh á`̀eó`̀≤`̀e

AÉ`̀¡`̀à`̀fG ≈`̀∏`̀Y ¥É``̀Ø``̀J’G ™`è π`̀ª`̀©`̀dG ø`è AÉ`̀¡`̀à`̀f’G

⁄ º```̀¡```̀ qfEG å``«``M ;á`̀æ`̀«`̀©`̀e IÎ```̀a ∫Ó```̀N π``ª``©``dG

â`̀bƒ`̀dG ‘ ¬«∏Y ≥`̀Ø`̀à`̀ŸG π`̀ª`̀©`̀dG RÉ``‚EÉ``H Gƒ`̀eƒ`̀≤`̀j

πc áfGOEÉH áªμëŸG âªμM ∂dP ôKEG ≈∏Yh OóëŸG

∫ÉjQ 100 √Qóbh ≠∏Ñe πc ¬Áô¨Jh º¡æe º¡àe

.ÒNCÉJ áeGô¨c

á°ù∏L ‘ º¡àŸG ±ÎYG ,á©HGôdG áq«°†≤dG ‘h

¢SÉ°SC’G øe Ωƒ«æŸG á°TQh OƒLh Ωó©H áªcÉëŸG

Ωô÷ÉH ¬àfGOEÉH áªμëŸG âªμM ∂dP ô`̀KEG ≈∏Yh

â°†bh ΩÉ``̀¡``̀J’G á`̀£`̀∏`̀°`̀S π`̀Ñ`̀b ø`è ¬``«``dEG ó`̀æ`̀°`̀ù`̀ŸG

á«fóŸG áÑdÉ£ŸG ‘h ,IòaÉf ∫É`̀jQ 300 ¬Áô¨àH

.É«fÉªY ’ÉjQ 270 √Qóbh ≠∏ÑÃ ¬eGõdÉH

á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG ÉjÉ°†≤dG É`̀ qeCG

Úμ∏¡à°ùe øe ihÉμ°T IQGOE’G »≤∏J ‘ πãªààa

AÉæÑdG ä’hÉ≤e •É°ûæd áØ∏àfl äÉ°ù°SDƒe ó°V

AÉæÑd Úª¡àŸG ™`̀e ¥É`̀Ø`̀J’É`̀H Gƒ`̀eÉ`̀b ó««°ûàdGh

IÎa ‘ AÉæÑdG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Y º¡dRÉæe

RÉ‚EG ‘ GhôNCÉJ Úª¡àŸG ¿CG ’EG ,IOófi á«æeR

πª©dG ‘ á∏WÉªŸÉH Gƒ`̀eÉ`̀bh ¬«∏Y ≥ØàŸG πª©dG

áªμëŸG âªμM ∂dòHh á∏eÉY ójCG ÒaƒJ ΩóYh

.∫ÉjQ 500 º¡Áô¨Jh º¡àe πc áfGOEG ≈∏Y

»≤∏J ‘ áæeÉãdG á«°†≤dG ™FÉbh πãªàJ Éªæ«H

ΩÉb ¬fCG ó«Øj ∂∏¡à°ùe øe á«HÉàc iƒμ°T IQGOE’G

áq«fÉª©dG iƒ`̀∏`̀◊G ™«Ñd á°ù°SDƒe ™`̀e ¥É`̀Ø`̀J’É`̀H

´Gƒ```̀fC’G Ö`̀°`̀ù`̀ë`̀H iƒ``∏``◊G ø`è á`̀«`̀Ñ`̀∏`̀W õ«¡éàH

áÑ°SÉæŸ Ú`̀©`̀e â```̀bhh ï``jQÉ``à``H õ`̀¡`̀Œ ¿CG ≈`̀∏`̀Y

º«∏°ùJ Ωó©H CÉLÉØJ »μà°ûŸG ¿CG ’EG ,(¿BGôb ó≤Y)

á`̀dÉ`̀MEG â``“h .¬`̀«`̀∏`̀Y ≥`̀Ø`̀à`̀ŸG ó`̀Yƒ`̀ŸG ‘ áq«Ñ∏£dG

Qó`̀°`̀Uh á`̀°`̀ü`̀à`̀î`̀ŸG äÉ``¡``÷G ¤EG iƒ`̀μ`̀°`̀û`̀dG ∞`̀∏`̀e

ájÉªM ¿ƒfÉ≤d ¬àØdÉîÃ º¡àŸG á`̀fGOEÉ`̀H ºμ◊G

óbÉ©àŸG á©∏°ùdG ÒaƒJ Ωó©d ∂`̀dPh ,∂∏¡à°ùŸG

¬Áô¨àH â°†bh ¬«∏Y ≥ØàŸG â`̀bƒ`̀dG ‘ É¡«∏Y

.ÊÉªY ∫ÉjQ 100

…ôª©ŸG ∞«°S -ájDhôdG

IQGRh ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡ ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG â`̀ª`̀à`̀à`̀NG

,kGô````̀NDƒ````̀e ,á``̀«``̀μ``̀ª``̀°``̀ù``̀dG IhÌ````````̀dGh á````̀YQõ````̀dG

∫ƒM á©°SÉàdG á«dhódG IhóædG ‘ É¡àcQÉ°ûe

»àdGh ,á¡cÉØdG áHÉHòd ájOÉ°üàb’G á«ªgC’G

∑ƒ`̀μ`̀fÉ`̀H á`̀jó`̀fÓ`̀jÉ`̀à`̀dG á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀©`̀dÉ`̀H â`̀ª`̀«`̀bCG

,…QÉ```÷G ƒ`̀jÉ`̀e 16-12 ø`̀e IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó``̀N

.ádhO 60 ácQÉ°ûÃ

360 Ihó```̀æ```̀dG ‘ Ú``̀cQÉ``̀°``̀û``̀ŸG Oó```̀Y ≠``̀∏``̀Hh

ø`̀e Ú``̀°``̀Só``̀æ``̀¡``̀e 3 º``¡``æ``«``H ø```̀e É``̀cQÉ``̀°``̀û``̀e

ó«©°S ø``H »`̀∏`̀Y ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG º``̀gh ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

á«ªæàdG º°ùb ¢ù«FQ - ÊÉ¡ÑædG óªMCG øH

óªfi âæH á°ûFÉY á°Sóæ¡ŸGh ,-á`̀«`̀YGQõ`̀dG

ΩOCG ΩÉ`̀¡`̀°`̀S á`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸGh ,á`̀«`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG »`̀∏`̀Y ø`̀H

âdhÉæJh .-äGô`̀°`̀û`̀M áãMÉH- ¿ƒëÑL â«H

á``̀aBG á`̀ë`̀aÉ`̀μ`̀e ∫ƒ```̀M Ihó```̀æ```̀dG π``ª``Y ¥GQhCG

¿hO É«μ«fÉμ«eh É«Lƒdƒ«H á¡cÉØdG á`̀HÉ`̀HP

OÉ°TCG å«M ;á«FÉ«ª«μdG äGó«ÑŸG ΩGóîà°SG

‘ áæ£∏°ùdG áHôéàH Ihó`̀æ`̀dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

‘ É¡JÉ«é«JGÎ°SG ∫Ó`̀N øe ÖfÉ÷G Gò`̀g

á«FÉ«ª«μdG äGó«ÑŸG ∫Éª©à°SG øe ∞«ØîàdG

á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG ≈``∏``Y á`̀«`̀Ñ`̀∏`̀°`̀S QGô```̀ °```̀VCG É``¡``d »```à```dGh

.¿É°ùfE’Gh

¢``̀Vô``̀©``̀H äÉ````cô````°````û````dG ¢```†```©```H â`````̀eÉ`````̀bh

â∏ã“ »``à``dGh Ö``fÉ``÷G Gò``̀g ‘ É`̀¡`̀JÉ`̀é`̀à`̀æ`̀e

Qƒ`̀cP Üò``Œ »`̀à`̀dG á`̀«`̀fƒ`̀eô`̀Ø`̀dG ó`̀FÉ`̀°`̀ü`̀ŸG ‘

∫ƒ∏ëŸG Ωóîà°ùJ »àdG óFÉ°üŸGh ,Iô°û◊G

,É`̀gÒ`̀Zh á`̀≤`̀°`̀UÓ`̀dG ó`̀FÉ`̀°`̀ü`̀ŸGh »`̀æ`̀«`̀JhÈ`̀dG

á£fi IQÉ`̀jõ`̀H IhóædÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉ`̀b Éªc

»àdGh ∑ƒμfÉH áæjóÃ á«YGQõdG ÜQÉéàdG

áëaÉμe ‘ º¡HQÉŒ ¢VôY É¡dÓN øe ”

.É«μ«fÉμ«e Iô°û◊G

ácQÉ°ûe q¿EG ÊÉ¡ÑædG »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh

;kGó``̀L Iô`̀ª`̀ã`̀e â`̀fÉ`̀c ô``̀“Dƒ``̀ŸG ‘ á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

»àdG πª©dG ¥GQhCG ∫Ó`̀N øe Éæaô©J å«M

á«dhódG ÜQÉ`̀é`̀à`̀dG ø`̀e Oó`̀Y ∫ƒ`̀M â°VôY

®ÉØ◊G á«ªgCGh á¡cÉØdG áHÉHP áëaÉμe ‘

π«∏≤J ∫Ó```̀N ø``̀e ,»`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG ¿RGƒ```̀à```̀dG ≈`̀∏`̀Y

øe É¡d ÉŸ á«FÉ«ª«μdG äGó«ÑŸG ≈∏Y OÉªàY’G

áë°U ≈∏Y Iô°TÉÑe Ò`̀Zh Iô°TÉÑe QGô`̀°`̀VCG

âª¶fh .»`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG çƒ`̀∏`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Yh ¿É``°``ù``fE’G

á``̀YGQõ``̀dG IQGRhh hÉ``̀Ø``̀dG á`̀ª`̀¶`̀æ`̀e ô```̀“Dƒ```̀ŸG

.ófÓjÉJ ‘ çƒëÑdG äÉ£fih ájófÓjÉàdG

ó«°SôØjGQ Úàfƒe ¥óæa ‘ IhóædG âª«bCGh

Iô°TÉ©dG IhóædG ΩÉ≤à°Sh ∑ƒμfÉH áª°UÉ©dÉH

ÉμjôeCG IQÉ≤H ∂«°ùμŸG ‘ äGƒæ°S ™`̀HQCG ó©H

.á«Hƒæ÷G

ájDhôdG -»ÁÈdG

ä’hÉ≤ŸGh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG áæ÷ äó≤Y

á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôØH

ΩÉ``̀©``̀dG Gò``̀¡``̀d ÊÉ```ã```dG É``¡``YÉ``ª``à``LG »```ÁÈ```dG

¢`̀ù`̀«`̀FQ …OÉ```Ñ```dG º`̀∏`̀°`̀ù`̀e ø``̀H ó``̀°``̀TGQ á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H

.AÉ°†YC’G Qƒ°†ëHh áæé∏dG

∫Ó```̀N á``̀æ``̀é``̀∏``̀dG ¢```̀ù```̀«```̀FQ ¢```̀Vô```̀©```̀à```̀°```̀SGh

¬dÓN ” …ò``̀dG ∫É`̀ª`̀YC’G ∫hó``̀L ´É`̀ª`̀à`̀L’G

á°ûbÉæeh ≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†fi OÉªàYG

äÉjóëàdGh ,á¶aÉëŸÉH ájQÉ≤©dG ´É`̀°`̀VhC’G

áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G åëHh ;´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG

πªY äÉ```̀jƒ```̀dhCG ø``̀e É``̀¡``̀fCG QÉ``Ñ``à``YG ≈`̀∏`̀Y É`̀¡`̀d

∫ÓN á«°ù«FôdG É¡aGógCG óMCG πã“h áæé∏dG

´É`̀ª`̀à`̀L’G ∫Ó```N iô```̀Lh .á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀ŸG á`̀ ∏`̀Mô`̀ŸG

øH ó°TGQ øH ⁄É°S QƒàcódG øe πc QÉ«àNG

øH ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø``̀H ¿É`̀Ø`̀∏`̀Nh ,»`̀°`̀ù`̀eÉ`̀°`̀û`̀dG ó`̀«`̀ª`̀M

øY áæé∏dG ¢ù«Fôd ÚÑFÉf »°ùeÉ°ûdG ⁄É°S

QÉ`̀«`̀à`̀N’G Gò`̀¡`̀H É`̀Ñ`̀MQ ó``̀bh ,á`̀«`̀cõ`̀à`̀dG ≥`̀jô`̀W

È`̀cCG á«∏YÉØH π`̀ª`̀©`̀dG ¤EG Éª¡©∏£J Gó```̀cCGh

∫ÓN áæé∏dG AGOCGh πªY ôjƒ£Jh õjõ©àd

∂`̀dPh ,2017-2014 á`̀«`̀dÉ`̀◊G IQhó```̀dG IÎ`à

øY kÓ`̀°`̀†`̀a ;AÉ``̀°``̀†``̀YC’G á`̀«`̀≤`̀H ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H

Éª«°S’ áæé∏d OóL AÉ°†YCG áaÉ°VE’ º¡«©°S

á∏eÉ©dG á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°S’G ÖJÉμe øe

áæé∏dG π«ã“ ¿Éª°†d ∂``̀dPh á¶aÉëŸG ‘

.ä’hÉ`̀≤`̀ŸGh …QÉ`̀≤`̀©`̀dG ´É£≤dG äÉÄa ∞∏àîŸ

QƒàcódG ¬H Ωó≤J ìÎ≤e áæé∏dG âãëH Éªc

á`̀£`̀ÿG ∫ƒ```̀M »`̀°`̀ù`̀eÉ`̀°`̀û`̀dG ó``̀°``̀TGQ ø``̀H ⁄É``̀°``̀S

IQhó`̀dG ∫Ó`̀N áæé∏dG πª©d á«é«JGÎ°S’G

∞jô©J ójó– á£ÿG âæª°†Jh ,á`̀«`̀dÉ`̀◊G

É¡àdÉ°SQh É¡àjDhôd í«°VƒJh áæé∏d ô°TÉÑe

ä’hÉ`̀≤`̀ŸGh äGQÉ≤©dG ´É£b áeóÿ á¡LƒŸG

»°ùeÉ°ûdG í°VhCGh .»ÁÈdG á¶aÉfi ¥ƒ°ùH

±Gó``̀gC’G ∂`̀dò`̀ch á£î∏d √OGó```YEG á«é¡æe

≥∏£æJ ¿CG »¨Ñæj »àdG º«≤dGh á«é«JGÎ°S’G

πª°ûJ É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,áæé∏dG É¡dÓN øe

ácGô°ûdGh áfÉeC’Gh á«aÉØ°ûdGh IOÉLE’G º«b

q”h .á```̀«```̀aGÎ```̀M’Gh ´Gó````````̀HE’Gh ¥Ó```````̀NC’Gh

áæé∏dG AÉ``°``†``YCG ø``̀e ¿ƒ`̀μ`̀e ≥`̀jô`̀a π`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀J

¬`̀Mô`̀W IOÉ`````̀YEGh ìÎ``̀≤``̀ŸG á``̀°``̀SGQO ∫É`̀ª`̀μ`̀à`̀°`̀S’

áæé∏d ΩOÉ`̀≤`̀dG ´É`̀ª`̀à`̀L’G ‘ πeÉμàe πμ°ûH

´É£≤dG á«ªæàd á∏eÉ°T ájDhQ ø qª°†àj å«ëH

Ióªà©ŸG äÉ`̀°`̀UÉ`̀°`̀ü`̀à`̀N’G ∫Ó``N ø`̀e ≥∏£æJ

OÉéjEG ¤EG á«eGôdG áeÉ©dG É¡aGógCGh áæé∏d

ó`̀cCGh .kÉª«¶æJh kGQƒ`̀£`̀J Ì`̀cCG …QÉ`̀≤`̀Y ´É£b

QhO ôjƒ£àd »©°ùdG á`̀«`̀ª`̀gCG áæé∏dG ¢ù«FQ

…QÉ≤©dG §°SƒdG ‘ ÉgQƒ°†M õjõ©Jh áæé∏dG

Iô°TÉÑe äGƒ`̀æ`̀b OÉ``̀é``̀jEGh ,á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG ¥ƒ`̀°`̀ù`̀H

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸGh äÉ`̀¡`̀÷G ™`̀«`̀ª`̀L Ú`̀H π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀∏`̀d

Üôb øY ±ƒbƒdG ±ó¡H ∂dPh ,ábÓ©dG äGP

´É£≤dG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓμ°ûŸG RôHCG ≈∏Y

áªYGódGh É¡fCÉ°ûH áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏ë∏d π°UƒàdGh

´É£≤dG á«ªæJ Ö`̀fÉ`̀L ‘ á`̀dhò`̀Ñ`̀ŸG Oƒ`̀¡`̀é`̀∏`̀d

‘ á`̀HPÉ`̀÷G á`̀jQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG Ò`̀aƒ`̀Jh

º¡°ùj ÉÃ …QÉ≤©dG πª©dG ä’É`̀› ∞∏àfl

.ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG ‘

…È©dG ô°UÉf -…ÈY

¢ù«FQ ÊÉÑ∏μdG »∏Y øH ídÉ°U øH »∏Y ≈`̀YQ

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã ¿É``̀ª``̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ````Œ á``̀aô``̀Z ´ô```̀a

á°SQóe ¬àª¶f …ò`̀dG »eÉàÿG πØ◊G IôgÉ¶dG

»`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G º«∏©à∏d ÊÉ`̀¡`̀Ñ`̀æ`̀dG ø`̀°`̀ù`̀fi ø`̀H ìÓ``̀a

AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ,…È`̀Y á`̀j’h ‘ äÉ«æ≤e Ió∏ÑH

.2014-2013 »°SGQódG ΩÉ©dG

ƒ°†Y »∏ª°ûdG Oƒ©°ùe øH ó«ªM πØ◊G ô°†Mh

ôjóe ÊÉÑ∏μdG óªM øH OƒªM ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG

¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉÑ∏μdG óªM øH ∞«°Sh ,á°SQóŸG

.ÚeôμŸG áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCGh ,Úª∏©ŸGh AÉHB’G

ÚYRƒe ÜÓ`̀W 110 ÚeôμŸG áÑ∏£dG Oó`̀Y ≠∏Hh

.ájƒHÎdG á£°ûfC’Gh á«ª∏©dG ä’ÉéŸG ≈∏Y

á°SQóŸG ôjóe ÊÉÑ∏μdG óªM øH OƒªM ΩÉ`̀bh

á°SQóŸG äGRÉ```̀‚EG ¤G É¡«a ¥ô`̀£`̀J áª∏c AÉ`̀≤`̀dEÉ`̀H

á£°ûfC’Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh á«°SGQódG Ió©°UC’G ≈∏Y

ÊÉ`̀Ñ`̀∏`̀μ`̀dG í`̀dÉ`̀°`̀U ø``H »`̀∏`̀Y ≈``≤``dCG º``K .á`̀«`̀HÓ`̀£`̀dG

Oƒ`̀¡`̀L ≈`̀∏`̀Y É`̀¡`̀«`̀a ≈``̀æ``̀KCG á`̀ª`̀∏`̀c ∫É``̀Ø``̀à``̀M’G »```̀YGQ

º¡d ÉÄæ¡eh ÜÓ`̀£`̀dGh Úª∏©ŸGh á`̀°`̀SQó`̀ŸG IQGOEG

á«ªæàdG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y º¡dƒ°üM

iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈``∏``Y äÉ``̀«``̀°``̀VÉ``̀jô``̀dG IOÉ````̀e ‘ á``«`àô``©``ŸG

øe Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫ò`̀H ¤EG É`̀YOh .áæ£∏°ùdG

…ƒ``HÎ``dGh »`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸÉ`̀H AÉ``̀≤``̀JQ’G π```̀LCG

∫ÉØàM’G »`̀YGQ ΩÉ`̀b ΩÉàÿG ‘h .áÑ∏£dG A’Dƒ`̀¡`̀d

äÓ``é``ŸG ‘ Ú``bƒ``Ø``à``ŸG á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG á``̀aÉ``̀c Ëô``μ``à``H

AÉ`̀«`̀dhCG Ëô`̀μ`̀Jh á`̀jƒ`̀HÎ`̀dG á`̀£`̀°`̀û`̀fC’Gh á`̀«`̀°`̀SGQó`̀dG

.á°SQóŸG ™e ÚfhÉ©àŸG QƒeC’G

ájDhôdG -¥Éà°SôdG

IQÉ`````̀Œ á````̀aô````̀Z ´ô```````̀a º```̀¶```̀æ```̀j

áæWÉÑdG ÜƒæL ‘ ¿ÉªY áYÉæ°Uh

Ωƒ`̀«`̀dG AÉ`̀°`̀ù`̀e …QÉ``̀Œ ó`̀aƒ`̀d IQÉ``̀jR

å«M ,¿GƒjÉJ ¤EG É¡Lƒàe ó`̀MC’G

IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó```N ó``̀aƒ``̀dG ±ô`̀©`̀à`̀«`̀°`̀S

≈∏Y …QÉ````÷G ƒ`̀jÉ`̀e 25 -18 ø``̀e

øe Oó`̀Y ‘ á`̀«`̀fGƒ`̀jÉ`̀à`̀dG äGÈ``̀ÿG

.ájQÉéàdG ä’ÉéŸG

¬`̀à`̀jƒ`̀°`̀†`̀Y ‘ ó```̀aƒ```̀dG º``̀°``̀†``̀jh

ø`̀e ∫É````ª````YC’G ÜÉ``̀ë``̀°``̀UCG ø``è 20

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG

á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG Üƒ``̀æ``̀L á``̀¶``̀aÉ``̀fi ø```̀e

…ó©°ùdG ⁄É°S øH OƒªM á°SÉFôH

á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ`̀é`̀à`̀dG á`̀aô`̀Z ¢`̀ù`̀«`̀FQ

.áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ ¿ÉªY

ø`̀e GOó``````̀Y IQÉ`````̀jõ`````̀dG ø``̀ª``̀°``̀†``̀à``̀Jh

Ö°ùM ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸGh ™bGƒŸG

…QÉ``̀é``̀à``̀dG ó````̀aƒ````̀dG äÉ``̀°``̀ü``̀°``̀ü``̀î``̀J

øe º¡FGô¶æH AÉ≤àd’Gh ÊÉª©dG

.á«fGƒjÉàdG äÉcô°ûdG

IQGOEG ¢`̀ù`̀∏`̀› ¢`̀ù`̀«`̀FQ í``̀°``̀VhCGh

IQÉjõdG √òg q¿CG á¶aÉëŸÉH ´ôØdG

É¡à≤∏WCG »àdG á∏ª◊G QÉWEG ‘ »JCÉJ

É`̀æ`̀cQÉ`̀°`̀T{ ≈`̀ª`̀°`̀ù`̀e â``̀– á``̀aô``̀¨``̀dG

»`̀à`̀dG Oƒ``̀¡``̀÷G ø`̀ª`̀°`̀V ,z»``̀≤``̀JÎ``̀d

äÉ°ù°SDƒe º`̀Yó`̀d á`̀aô`̀¨`̀dG É¡dòÑJ

kGó`````̀jó`````̀–h ¢`````̀UÉ`````̀ÿG ´É````̀£````̀≤````̀dG

á£°SƒàŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG

IQÉ``jõ``dG √ò``̀g π`̀ã`̀e ‘ É`̀¡`̀cGô`̀°`̀TEGh

≈∏Y π`̀ª`̀©`̀dG Ö``̀fÉ``̀L ¤EG ,á``̀ª``̀¡``̀ŸG

,…OÉ°üàb’G ´É£≤dG AGOCG ôjƒ£J

ÜÉ```̀ë```̀°```̀UC’ á```̀°```̀Uô```̀Ø```̀dG á``````MÉ``````JEGh

äÉ``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀ŸG ∂``̀∏``̀J ø```̀e ∫É````̀ª````̀YC’G

´Ó`̀WÓ`̀d á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG

‘ ∫hó````̀dG äGÈ````̀Nh ÜQÉ```̀Œ ≈`̀∏`̀Y

äÉ``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀ŸG √ò````̀g á`̀«`̀ª`̀æ`̀J ∫É````̀›

á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G äÉ``bÓ``©``dG õ`̀jõ`̀©`̀Jh

∫hódGh áæ£∏°ùdG ÚH ájQÉéàdGh

.á≤jó°üdG

äGQÉjõdG q¿CG ¤EG …ó©°ùdG QÉ°TCGh

ÜÉ`̀ë`̀°`̀UC’ á`̀aô`̀¨`̀dG É`̀¡`̀eó`̀≤`̀J »`̀à`̀dG

øe Oó`̀Y ¤EG Ú«fÉª©dG ∫É`̀ª`̀YC’G

É¡eó≤J á`̀eó`̀N ó`̀©`̀J ⁄É`̀©`̀dG ∫hO

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ª`̀∏`̀d Iô``è ∫hC’ á`̀aô`̀¨`̀dG

±ó``¡``H á``̀£``̀°``̀Sƒ``̀à``̀ŸGh IÒ``̀¨``̀°``̀ü``̀dG

ájQÉŒ ™jQÉ°ûŸ QÉ`̀μ`̀aCG •ÉÑæà°SG

øe á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀∏`̀d á`̀∏`̀HÉ`̀b

ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG πLCG

…QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉ`̀jRh ÊÉª©dG

∫ÓN øe ¿GƒjÉJh áæ£∏°ùdG ÚH

OGÒà°SG ä’Éch OÉéjEG ‘ º¡æ qμ“

¥ƒ`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H É``̀¡``̀©``̀jRƒ``̀Jh äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀ª`̀∏`̀d

.»∏ëŸG

√ò`̀g q¿CG ´ô``̀Ø``̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ó`````̀ qcCGh

á«≤«≤M á`̀°`̀Uô`̀a ó`̀©`̀J äGQÉ```̀jõ```̀dG

¿CG Öéj ø`̀jò`̀dG ∫É`̀ª`̀YC’G ∫É`̀Lô`̀d

IQÉŒ áaôZ øe ÚÑjôb Gƒfƒμj

øe IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀SÓ`̀d ¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh

É¡eó≤J »àdG èeGÈdGh äÉeóÿG

∫ÓN º¡©jQÉ°ûe á«ªæJ π«Ñ°S ‘

.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

áæWÉÑdG ∫Éª°ûH ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ ÚØdÉfl ó°V äÉeGôZh áfGOE’ÉH á«FÉ°†b ΩÉμMCG 8

ófÓjÉJ »à á¡cÉØdG áHÉHP áëaÉμe ¥ôWh äÉ«dBG ∫ƒM á©°SÉàdG á«dhódG IhóædG »à ácQÉ°ûŸG ºààîJ áæ£∏°ùdG

ájDhôdG -§≤°ùe

ÚæWGƒŸG ÊÉª©dG …õ`̀cô`̀ŸG ∂æÑdG É`̀YO

ø`̀e ó````◊G ¤EG á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘ Ú``̀ª``̀«``̀≤``̀ŸGh

‘ ™`̀°`̀Sƒ`̀à`̀dGh ,ô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG …ó`̀≤`̀æ`̀dG ∫hGó```à```dG

ΩGóîà°SGh ÊhÎ``μ``dE’G ™`̀aó`̀dG ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SG

.äÉμ«°ûdG ∂dòch ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG

¢TÉ©àf’G πX ‘” :¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh

OÉ°üàb’G √ó¡°ûj …ò``̀dG ´ƒ`̀æ`̀à`̀dGh ƒ`̀ª`̀æ`̀dGh

äÓ``̀eÉ``̀©``̀ŸGh á``̀£``̀°``̀û``̀fC’G q¿EÉ``````̀a ,ÊÉ```̀ª```̀©```̀dG

kÉXƒë∏e kGƒ``̀‰ É`̀gQhó`̀H ó¡°ûJ á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG

ø`̀e q¿CGh ,ä’É````̀é````̀ŸG ™``«``ª``L ‘ ´QÉ```°```ù```Jh

É`̀¡`̀æ`̀Y ¬``̀jƒ``̀æ``̀à``̀dG Ö`̀∏`̀£`̀à`̀J »``̀à``̀dG É``jÉ``°``†``≤``dG

OGó```̀YC’G ¢†ØN ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀dG IQhô``°``V »`̀g

ájó≤ædG äÓ`̀eÉ`̀©`̀ª`̀∏`̀d Ió`̀jGõ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG

ΩÉ¶ædG ∫Ó`̀N ø`̀e OGô``̀aC’G É¡H Ωƒ≤j »àdG

ÉæàYÉæb ™eh” :∂æÑdG ±É°VCGh .“‘ô°üŸG

∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G º`̀«`̀≤`̀ŸGh ø`̀WGƒ`̀ª`̀∏`̀d ≥`̀ë`̀j ¬``̀ qfCÉ``̀H

äÓeÉ©ŸG RÉ``̀‚E’ π`̀FÉ`̀°`̀Sƒ`̀dG ∞∏àfl ≈∏Y

’EG ,â`̀bh …CG ‘ ô°ùjh ádƒ¡°ùH á«aô°üŸG

ÖYÉàeh äÓμ°ûe ≥∏îj ó≤ædG ∫hGó`̀J q¿CG

øÃ ™`̀«`̀ª`̀é`̀∏`̀d ô`̀WÉ`̀fl ø``̀e ¬`̀jƒ`̀à`̀ë`̀j É``̀Ã

¿ƒ`̀∏`̀ª`̀ë`̀j ø``̀jò``̀dG Qƒ``̀¡``̀ª``̀÷G á``̀eÉ``̀Y º`̀¡`̀«`̀a

q¿CG ¿É«ÑdG ‘ ∂æÑdG ó`̀cCGh .“º¡©e ó≤ædG

‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LC’ ójGõàŸG ΩGóîà°S’G

AGô`̀LEG ‘ iô`̀NC’G á«fhÎμdE’G πFÉ°SƒdGh

Ωóîj ÉgÒZh ÊhÎμdE’G ™aódG äÉ«∏ªY

Rõ©jh ,AGƒ`̀°`̀S óM ≈∏Y ∑ƒæÑdGh Qƒ¡ª÷G

,¬`̀∏`̀ª`̀cCÉ`̀H äÉ`̀Yƒ`̀aó`̀ŸG ΩÉ`̀¶`̀f IAÉ``Ø``ch á`̀Yô`̀°`̀S

π`̀ã`̀eC’G ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀S’G ¤EG …ODƒ```̀j ‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh

´É`̀£`̀≤`̀dG ‘ á`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG á``«``°``SÉ``°``SC’G á`̀«`̀æ`̀Ñ`̀∏`̀d

äÉæ«°ùëàdG øe ójõŸG ó¡°ûj …òdG ‘ô°üŸG

.kÉjƒæ°S

OÓ`̀Ñ`̀dG ‘ á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG q¿CG ™``̀HÉ``̀Jh

¤EG Ëô````̀μ````̀dG Qƒ```̀¡```̀ª```̀÷G ó``̀°``̀TÉ``̀æ``̀J »``````gh

π``̀LCG ø``̀e ¿CÉ``̀°``̀û``̀dG Gò```̀g ‘ É`̀¡`̀©`̀e ¿hÉ``̀©``̀à``̀dG

É¡jód Ú∏eÉ©∏d πãeC’G ∞«XƒàdG ≥«≤–

≈∏Y ó«ØŸG ø`̀e ¬`̀ qfEÉ`̀a ,iô```̀NC’G OQGƒ`̀ª`̀∏`̀dh

OGô`````̀aC’G Ωó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀j ¿CG ¢`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀ÿG ¬```̀Lh

…ó≤ædG ´Gó```̀jE’Gh ‹B’G ±Gô`̀°`̀ü`̀dG Iõ`̀¡`̀LCG

iô``````̀NC’G á``̀jó``̀≤``̀æ``̀dG äÓ```̀eÉ```̀©```̀ŸG RÉ```````̀‚E’

q¿EG É`̀ª`̀c ,¬``̀H ìƒ`̀ª`̀°`̀ù`̀ŸG ≈`̀°`̀ü`̀bC’G ó``̀◊G ¤EG

äÉμ«°ûdG á£°SGƒH ájó≤ædG ÒZ äÓeÉ©ŸG

ó«Øà°ùª∏d áYƒaóŸG äÉμ«°ûdG hCG Iô£°ùŸG

∂æÑ∏d á©HÉàdG á«æWƒdG äÉYƒaóŸG áª¶fCGh

ió`̀MEG kÉ`̀°`̀†`̀jCG »`̀g ¿ƒ`̀μ`̀J ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG …õ`̀cô`̀ŸG

ºàNh .…ó≤ædG ∫hGóà∏d Ió«÷G äGQÉ«ÿG

…õcôŸG ∂æÑdG q¿EÉ`̀a Gòd” :∫ƒ≤dÉH ¿É«ÑdG

Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ™«ªL åëj ÊÉª©dG

»àdG á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG π`̀FÉ`̀°`̀Sƒ`̀dG ø`̀e IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀SÓ`̀d

ô°TÉÑŸG …ó`̀≤`̀æ`̀dG ∫hGó``̀à``̀dG ≈`̀∏`̀Y óªà©J ’

∂dP ‘ É`̀Ã áØ∏àîŸG º¡JÓeÉ©e RÉ``̀‚E’

äÉYƒaóŸG ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh Ö`̀JGhô`̀dG ΩÓà°SG

.“iôNC’G äÉHƒë°ùdGh

ÊhÎμdE’G ™aódG π«©ØJh ájó≤ædG äÓeÉ©ŸG øe ó◊G ≈∏Y åëj z…õcôŸG{

á¶aÉëŸÉH …QÉ≤©dG •É°ûædG á«ªæJ ¢Vô©à°ùj »ÁÈdÉH záaô¨dG{ ´ôa

ø°ùfi øH ìÓa á°SQóÃ ÚbƒØàŸG ΩôμJ zIôgÉ¶dG áaôZ{ Ωƒ«dG ..¿GƒjÉJ ¤EG áæWÉÑdG ÜƒæL øe ÉjQÉŒ Góah Ò°ùJ záaô¨dG{

ájDhôdG -ihõf

Ú`̀ª`̀μ`̀M AÓ``̀¡``̀Ñ``̀H á``̀«``̀ FGó``̀à``̀ HE’G á``ª``μ``ë``ŸG äQó````̀°````̀UCG

áØdÉfl áëæéH º`̀¡`̀à`̀ŸG á`̀fGOEÉ`̀ H ∫hC’G AÉ`̀L Ú«FÉ°†b

≠`̀∏`̀Ñ`̀e ¬`̀Áô`̀¨`̀à`̀H â``°``†``bh ∂`̀∏`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á``jÉ``ª``M ¿ƒ```fÉ```b

.ÊÉªY ∫ÉjQ áFÉª©HQCG

øe iƒμ°T IQGOE’G »≤∏J ¤EG á©bGƒdG π«°UÉØJ Oƒ©Jh

á°TQƒd ¬àÑcôe ô°†MCG ¬fCÉH ÉgOÉØe Úμ∏¡à°ùŸG ó`̀MCG

â“h ,ácô◊G πbÉf ‘ π£Y OƒLƒd äÉÑcôŸG ìÓ°UEG

Ò«¨J IQhô°†H á°TQƒdG ‘ Ú°üàîŸG πÑb øe ¬JOÉaEG

;IOóëŸG IóŸÉH Ωõà∏J ⁄ á°TQƒdG øμd ,á`̀cô`̀◊G πbÉf

IOÉ```̀YEG ¤EG á`̀LÉ`̀ë`̀H á``cô``◊G π`̀bÉ`̀f ¿CÉ```̀H ¬``̀JOÉ``̀aEG â``̀“h

≠dÉÑe ∂`̀dP Ö∏£àjh ,™`̀£`̀≤`̀dG ¢†©H Ò«¨Jh á`̀›ô`̀H

Ée Ò«¨J ó©Hh áÑcôŸG ∂dÉe É¡©aój á«aÉ°VEG á«dÉe

¬«∏Y ƒ`̀g É`̀ª`̀c á`̀cô`̀◊G π`̀bÉ`̀æ`̀H π`̀£`̀©`̀dG π`̀X ¬`̀æ`̀e Ö`̀∏`̀W

á«°†b ∞∏e π«μ°ûJ ” ™FÉbƒdG ∂∏J ÖLƒÃh ,É≤HÉ°S

â“ å«M ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ¤G ¬∏jƒ–h iƒμ°ûdÉH

OGƒe ÖLƒÃ á°üàîŸG áªμëŸG πÑb øe á°TQƒdG áfGOEG

.∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb

¬Áô¨Jh º¡àŸG á`̀fGOEÉ`̀H ÊÉ`̀ã`̀dG ºμ◊G ≈°†b Éªæ«H

Ëó≤J ¤EG á`̀©`̀bGƒ`̀dG π«°UÉØJ Oƒ`̀©`̀J å«M ;∫É``̀jQ 800

ìÓ°UEG á°TQh ó°V IQGOE’G iód iƒμ°T ÚæWGƒŸG óMCG

¬JQÉ«°ùH á`̀cô`̀◊G π`̀bÉ`̀æ`̀H π`̀£`̀Y Oƒ``̀Lh ∫ƒ``̀M äÉ`̀Ñ`̀cô`̀ŸG

Ú°üàîŸG πÑb øe ¬JOÉaEG â q“ á°TQƒdG ¤EG ¬HÉgP óæYh

∂dP ¥ô¨à°ùjh ácô◊G πbÉf ‘ á©£b Ò¨J IQhô°†H

IóŸ â«≤H áÑcôŸG q¿CÉ`̀H Éª∏Y ó`̀MGh Ωƒ`̀j Ió`̀e ìÓ`̀°`̀UE’G

∑ôfi πª©j ⁄ áÑcôª∏d ¬eÓà°SG óæYh ΩÉ`̀jCG áKÓK

øe ΩRÓdG AGôLE’G PÉîJG ºàa ,á°TQƒdG πNGO IQÉ«°ùdG

¬∏jƒ– q” á`̀©`̀bGƒ`̀dG ∞`̀∏`̀e ∫É`̀ª`̀à`̀cG ó`̀©`̀Hh IQGOE’G π`̀Ñ`̀b

¿ƒfÉb ¬àØdÉîŸ º¡àŸG á`̀fGOEGh ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ¤EG

º`̀bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ`̀°`̀Sô`̀ŸÉ`̀H QOÉ`̀°`̀ü`̀dG ∂∏¡à°ùŸG á`̀jÉ`̀ª`̀M

.2002/81

Öàμe ‘ ihÉ`̀μ`̀°`̀û`̀dG º°ùb ø`̀μ`̀“ ,iô```̀NCG á`̀¡`̀L ø`̀e

OóY ídÉ°üd ájƒ°ùJ ó≤Y ø`̀e É`̀Hó`̀H ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

ÉØdCG 11 â¨∏H á«dÉe ≠dÉÑe IOÉ©à°SGh Úμ∏¡à°ùŸG øe

øe ÒNC’G ™HôdG ÚH Ée IÎØdG ‘ ∂dPh ,∫ÉjQ 400h

¢üî∏àJh .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdGh ,2013 ΩÉY

Úμ∏¡à°ùŸG ó``̀MCG Ωó`̀≤`̀J ‘ ¤hC’G á«°†≤dG π«°UÉØJ

™aóH ΩÉb å«M ;äGQÉq«°ùdG ä’Éch ióMEG ó°V iƒμ°ûH

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÊÉªY ∫É`̀jQ 9000 √Qó``bh ‹É`̀e ≠∏Ñe

â∏NCG äGQÉ«°ùdG ádÉch q¿CG ’EG .áæ«©e äÉØ°UGƒÃ IQÉ«°S

äÉ`̀Ø`̀°`̀UGƒ`̀ŸG ø`̀ª`̀°`̀V IQÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ø`̀μ`̀J ⁄h ¥É``Ø``J’G ∂`̀dò`̀H

äGAGô``̀LEÓ``̀d É`̀≤`̀ahh ,Éª¡æ«H ™`̀«`̀Ñ`̀dG ó`̀≤`̀Y ‘ á`̀Hƒ`̀∏`̀£`̀ŸG

ó≤Y ï`̀°`̀ù`̀ah Ú`̀aô`̀£`̀dG Ú`̀H ájƒ°ùàdG ó`̀≤`̀Y ” á©ÑàŸG

‘ á«fÉãdG á«°†≤dG â∏ã“ Éªæ«H .≠∏ÑŸG OGOÎ°SGh ™«ÑdG

,Ωƒ«fƒŸCÓd á°TQhh Úμ∏¡à°ùŸG óMCG ÚH ¥ÉØJ’G ∫ÓNEG

ÚH á`̀jƒ`̀°`̀ù`̀à`̀dG â``̀“ ≥`̀«`̀≤`̀ë`̀à`̀dGh å`̀ë`̀Ñ`̀dG ∫Ó```N ø``èh

∫É`̀jQ ∞``̀dCG ƒ``̀gh ´ƒ`àó``ŸG ≠`̀∏`̀Ñ`̀ŸG ´É`̀LÎ`̀°`̀SGh Ú`̀aô`̀£`̀dG

ó°V áãdÉãdG áq«°†≤dG âfÉch .»cÉ°ûdG ídÉ°üd ÊÉªY

Úaô£dG AÉYóà°SG q” äÉ`̀aÓ`̀N ó`̀©`̀Hh ;IOGó``̀M á`̀°`̀TQh

.∫ÉjQ 600 ≠∏Ñe OGOÎ°SGh ôeC’G ájƒ°ùJh

™«Ñd πfi ó°V ∂∏¡à°ùe ≈μà°TG ,iôNCG á«°†b ‘h

∂«eGÒ°ùdG øe á«ªc Ö∏£H ΩÉb ¬qfEG å«M ,AÉæÑdG OGƒe

ôNCÉJ πëŸG q¿CG ’EG ,Ωó≤e ≠∏Ñe ™aóH ΩÉ`̀bh πëŸG øe

πeÉ©dG Ö∏W q” äGAGôLEÓd É≤ahh ,Ö∏£dG º«∏°ùJ ‘

∫É``jQ 800 ≠`̀∏`̀Ñ`̀e ´É``LÎ``°``SGh Éª¡æ«H ô```̀eC’G á`̀jƒ`̀°`̀ù`̀Jh

.»cÉ°ûdG ídÉ°üd ÊÉªY

ájDhôdG -»ÁÈdG

∫É``̀ª``̀YC’G äGó```̀FGô```̀d »`̀≤`̀jƒ`̀°`̀ù`̀à`̀dG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG º`̀à`̀à`̀NG

‘ ¿É`̀ª`̀Y áYÉæ°Uh IQÉ``̀Œ á`̀aô`̀Z ´ô`̀a ‘ äGÒ¨°üdG

óªfi ø`̀H »£H ï«°ûdG OÉ`̀°`̀TCGh ,»`̀ÁÈ`̀dG á¶aÉfi

∫É`̀ª`̀YCG ìÉ`̀é`̀æ`̀H ´ô`̀Ø`̀dG IQGOEG ¢ù∏› ¢`̀ù`̀«`̀FQ …OÉ`̀«`̀æ`̀dG

ácQÉ°ûe ó¡°T ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ¿EG …OÉ`̀«`̀æ`̀dG ∫É``̀bh .¢`̀Vô`̀©`̀ŸG

ôHÉL ΩÉ``̀eE’G âæH á`̀æ`̀eBG á°SQóe äÉÑdÉW ø`̀e á«Yƒf

ICGô`̀ŸG ∂dòch ,»ÁÈdÉH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ó`̀jR øH

øe ójó©dG ø°VôY »JÓdG áéàæŸG ô°SC’Gh á«ØjôdG

,ájhó«dG áYÉæ°üdG ä’É``› ‘ äÉéàæŸGh ∫É`̀ª`̀YC’G

á`àÉ``°``VE’É``H ,á``̀æ``̀jõ``̀dG äGhOCGh Qƒ``̀î``̀Ñ``̀dGh Qƒ``£``©``dÉ``c

âjƒμ°ùÑdG áYÉæ°U π`̀ã`̀e á`̀«`̀FGò`̀¨`̀dG äÉ`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ¤EG

ÖfÉL ¤EG äÓ∏îŸGh á«Ñ©°ûdG äÓ`̀cC’Gh äÉjƒ∏◊Gh

äÉ°Vhô©ŸG øe ÉgÒZh áYÉÑ£dGh º«ª°üàdG ∫ÉªYCG

.áYƒæàŸG

»ÁÈdÉH áaô¨dG ´ôa øe º«¶æàH ¢Vô©ŸG º«bCGh

ôHÉL ΩÉeE’G âæH áæeCG á°SQóe øe mπc ™e ¿hÉ©àdÉHh

ICGôŸG á«©ªLh ,»ÁÈdÉH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ójR øH

á∏ã‡ ,á«fGƒ«◊G IhÌ`̀dGh áYGQõdG IQGOEGh á«fÉª©dG

,áéàæŸG ô`̀°`̀SC’Gh á«ØjôdG ICGô```ŸG ™jQÉ°ûe ΩÉ`̀°`̀ù`̀bCG ‘

á`̀MÉ`̀J’ ¬`̀JÎ`̀a ó`̀jó`̀“ q” ¿CG ó`̀©`̀H ΩÉ```̀jCG 4 ô`̀ª`̀à`̀°`̀SGh

πªà°TGh .QGhõ``̀dG ø`̀e Oó`̀Y È`̀cCG ∫ÉÑ≤à°S’ á°UôØdG

áYÉªL äÉÑdÉW ¢†©H ¬àeób ¢VôY ≈∏Y ¢Vô©ŸG

øH ôHÉL ΩÉ``̀eE’G âæH á`̀æ`̀eBG á°SQóÃ ∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ``̀jQ

ø¡©jQÉ°ûeh qø``gQÉ``μ`àCG ¬`̀dÓ`̀N ø`̀e ø`̀ë`̀°`̀VhCG ,ó```jR

øeh ájQÉªãà°S’Gh á«≤jƒ°ùàdG ä’ÉéŸG ‘ áq«YGóHE’G

∫ÉªYC’G IOÉjôd Iô¨°üe á°SQóe áeÉbE’ ìÎ≤e É¡æ«H

å«ëH ∫ÉªYC’G IOÉjQ ∫ƒM á«°SGQO É°ü°üM øª°†àJ

∫ÓN ¢ùjQóàdÉH ∫É`̀ª`̀YC’G äÉÑMÉ°Uh äGó``̀FGQ Ωƒ≤J

äÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀W ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀◊G √ò``̀g ô`̀°`̀†`̀ë`̀jh ,¢`̀ü`̀°`̀ü`̀◊G √ò``̀g

∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ```jQ á`̀Hô`̀Œ ¢`̀Vƒ`̀î`̀H äÉ`̀Ñ`̀ZGô`̀dG ¢``SQGó``ŸG

ICGôŸG ∫ÉªYCGh äÉéàæŸ áYƒæàe äÉ°Vhô©e ¤EG áaÉ°VEG

»£H ï«°ûdG ΩÉbh .»ÁÈdÉH áéàæŸG ô°SC’Gh áq«ØjôdG

º«∏°ùàH ¢Vô©ŸG ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘ …OÉ«ædG óªfi øH

äÉ``̀¡``̀÷Gh Ú`̀°`̀VQÉ`̀©`̀∏`̀d ô``jó``≤``à``dGh ô`̀μ`̀°`̀û`̀dG äGOÉ``̀¡``̀°``̀T

.º«¶æàdG ‘ ácQÉ°ûŸG

»`̀ÁÈ`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀aô`̀¨`̀dG ´ô``̀a q¿CG ¤EG QÉ`̀°`̀û`̀j

»àdG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dGh ¢`̀VQÉ`̀©`̀ŸG ∞∏àîŸ ¬`̀ª`̀YO π`̀°`̀UGƒ`̀j

Ió``FGô``dG QÉ```μ``àC’Gh ´Gó`````HE’G ¢`̀Uô`̀a ≥`̀∏`̀N ‘ º`̀gÉ`̀°`̀ù`̀J

øY kÓ°†a ™ªàéŸG AÉæHCG ÚH É¡à«ªæJ ‘ áªgÉ°ùŸGh

ô◊G πª©dG ∫É› ‘ ∫ƒNó∏d ºgõ«Ø– ≈∏Y πª©dG

.áØ∏àîŸG ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ádhGõeh

äÉeóN »à°TQh ó°V áeGôZh ..Úμ∏¡à°ùŸG ídÉ°üd ∫ÉjQ ∞dCG 11 OGOÎ°SG :á«∏NGódÉH z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM{

äGÒ¨°üdG ∫ÉªYC’G äGóFGôd »≤jƒ°ùàdG ¢Vô©ŸG ºààîjh ..

G kóaGh 124 §Ñ°V :zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{QÉØX ‘ πª©dG ¿ƒfÉ≤d É kØdÉfl

ájDhôdG -QÉØX

á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ∑Î°ûŸG ¢ûàØàdG ≥jôa âæμ“

øe ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G á¶aÉëŸÉH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,QÉØX

πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’ áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 124 OóY §Ñ°V

∞«¶æJ ∫É› ‘ ¿ƒ∏ª©j º¡æe áÄŸG ‘ 90 §Ñ°V q”h .áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe

øe Gƒeó≤à°SG »àdG á«∏°UC’G º¡æ¡e õμJôJ ¿ƒdƒéàe áYÉH »bÉÑdGh äÉÑcôŸG

.ø¡ŸG øe ÉgÒZh IOGó◊G ¢TQhh ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ É¡∏LCG

ÈY á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG Iôªà°ùŸG ¢û«àØàdG äGAGôLEG »JCÉJh

πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd áã«ã◊G ÉgOƒ¡L øª°V äÉ¶aÉëŸG ‘ áØ∏àîŸG É¡Jõ¡LCG

IôgÉX øe óë∏d ≈©°ùdGh Ió`̀aGƒ`̀dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe ÚØdÉîŸG §Ñ°Vh

É¡∏«¨°ûàH OGô``̀aC’Gh äBÉ°ûæŸG ΩÉ«b áé«àf áMô°ùŸG Ió`̀aGƒ`̀dG á∏eÉ©dG iƒ`̀≤`̀dG

É¡H πª©dÉH É¡d ìô°üŸG É¡dÉªYC’ ácQÉJ âfÉc AGƒ°S áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H

π«¨°ûJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,á∏∏°ùàe hCG áMô°ùe IóaGh á∏eÉY iƒb π«¨°ûJ hCG

á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÒZ ≈∏Y É¡H πª©dG ô¶ëj ø¡e ‘ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG

,ÚØdÉîŸG ™e á«fƒfÉ≤dG äGAGô`̀LE’G PÉîJG á∏ªM πc ‘ ºàJ å«M ;á«æWƒdG

áaÉ°VE’ÉH ÚØdÉîŸG π«MôJh á«dÉŸG áeGô¨dÉH á«fƒfÉ≤dG äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£Jh

ìÉª°ùdG Ωó©H πeÉc ΩÉ`̀Y Ió`̀Ÿ áØdÉîŸG ICÉ°ûæŸG hCG ácô°ûdG ≈∏Y ô¶◊G ¤EG

≥«°ùæàdÉH Iôªà°ùŸG äÓª◊G √òg òØæJh .Ió`̀aGh á∏eÉY iƒb ΩGó≤à°SÉH É¡d

iô``NC’G äÉ`̀¡`̀÷Gh ΩÉ`̀©`̀dG AÉ```̀YO’Gh á«fÉ£∏°ùdG ¿É`̀ª`̀Y áWô°T ™`̀e π°UGƒàŸG

áMô°ùŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™ªŒ QÉchCG áªgGóe É¡dÓN øe ºàj á«æ©ŸG

™«ªL ¿hÉ`̀©`̀J IQhô`̀°`̀V ¤EG É`̀ kª`̀FGO ƒ`̀Yó`̀J IQGRƒ```̀dG ¿EG Éªc ,ÚØdÉîŸG §Ñ°Vh

¿ƒfÉ≤H äÉcô°ûdGh äBÉ°ûæŸG ΩGõàdGh IôgÉ¶dG √òg øe óë∏d OGôaC’Gh äÉ¡÷G

.¬d IòØæŸG IQGRƒdG äGQGôbh πª©dG

OÉ°üàbG7 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’G

ÉæJÉ«Mh Éæ©bGƒH √ógÉ°ûf Ée »μà°ûfh Öàμfh Oô¨f

äÉjÉμ◊G ø`̀e ó¡°ûŸG Ò¨àj ⁄h Qôμàj »`̀eƒ`̀j πμ°ûH

âaô°ûJ áæjóe ‘ ≈HôJh øμ°S øe πc ¥QDƒJ »àdG á«©bGƒdG

.. É¡FÉæHCÉH Ió`̀LÉ`̀ŸG …hQ »`̀gh á«fÉª©dG á°†¡ædG QƒæH

É©Lh É¡æe â≤∏N »àdG äÉ`̀eÉ`̀MOR’G ¤hC’G É¡àjÉμM

ΩóYh §«£îàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH É¡«a Úª«≤ŸGh É¡FÉæHC’

ÜÉÑ°SCÉH áæjóŸG ôjƒ£J π«©ØàH á«eƒμ◊G äÉ¡÷G πÑ≤J

Oƒ`̀Lh Ωó`̀Y É¡æeh äÉ°†jƒ©àdG É¡æeh á«fGõ«ŸG É¡æe

.ïdEG ....á∏jóH ¥ôW OƒLh ΩóY É¡æeh äÉMÉ°ùŸG

âëÑ°UCG å«M á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdG á«fÉãdG É¡àjÉμM

Ωó`̀Y Ö`̀Ñ`̀°`̀ù`̀H á`̀«`̀Yô`̀°`̀û`̀dG Ò``̀Z á`̀dÉ`̀ª`̀©`̀∏`̀d É`̀ kÑ`̀°`̀ü`̀N É`̀ kfÉ`̀μ`̀e

á`̀æ`̀jó`̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀d á`̀∏`̀YÉ`̀a á`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SG á`̀£`̀N Oƒ````̀Lh

á«°û«àØàdG äÉ`̀¡`̀÷Gh ájó∏ÑdG ø`̀e óª©àŸG ¢û«ª¡àdGh

º¡«∏aÉc ø`̀e Ú`̀HQÉ`̀¡`̀dGh Ú∏∏°ùàŸG áëaÉμŸ á`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG

á«bÓNCGÓdG äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©H Aƒ°ûf ¬«∏Y ÖJÎj É‡

º«≤dG É`̀¡`̀°`̀†`̀aô`̀J É`̀¡`̀≤`̀WÉ`̀æ`̀e π```̀NGO äÉ`̀«`̀FGƒ`̀°`̀û`̀©`̀dG √ò`̀¡`̀H

äGOÉ`̀©`̀d á`̀«`̀aÉ`̀æ`̀eh »`èÓ``°``SE’G É`̀æ`̀æ`̀jO º`̀«`̀dÉ`̀©`̀J É`̀gò`̀Ñ`̀æ`̀Jh

.É¡H ≈`̀°`̀Vô`̀J ’ á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀jƒ`̀¡`̀dGh ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ó`̀«`̀dÉ`̀≤`̀Jh

äÉ«FGƒ°û©dG ¢†©H â`̀ë`̀Ñ`̀°`̀UCG á`̀HÉ`̀bô`̀dG ÜÉ`̀«`̀Z Ö`̀Ñ`̀°`̀ù`̀Hh

á°Uôa É`̀gó`̀Œ á`̀«`̀Yô`̀°`̀û`̀dG Ò`̀Z á`̀dÉ`̀ª`̀©`̀dG √ò`̀¡`̀d É`̀ k©`̀Jô`̀e

.á°üNôŸG ÒZh áYƒæªŸG á£°ûfC’G á°SQÉªŸ

.»°VGQC’Gh Òª©àdGh ¿Éμ°SE’G áãdÉãdG ájÉμ◊G

â`̀°`̀ü`̀∏`̀≤`̀J ¿CG ó``̀©``̀H É``̀ghô``̀é``̀g …hQ á``̀æ``̀jó``̀e AÉ```̀æ```̀H

ø``̀Ÿ â`````̀Ñ`````̀gP A»`````̀°`````̀T É```̀¡```̀æ```̀e ≥````̀Ñ````̀j ⁄h äÉ````̀MÉ````̀ °````̀ù````̀ŸG

.§``̀≤``̀°``̀ù``̀e á````¶```àÉ````fi êQÉ`````````̀N ø`````è É``̀¡``̀≤``̀ë``̀à``̀°``̀ù``̀j ’

π```̀eC’G É``̀fhó``̀ë``̀jh á``jô``ª``◊G äÉ`̀©`̀Ø`̀Jô`̀e §`̀£`̀fl »`̀≤`̀H

¤EG á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀ŸG √ò``g ™`̀aô`̀fh á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀ŸG ‘ í`̀∏`̀fh Ö`̀dÉ`̀£`̀fh

™jRƒJ ºàj ¿CÉH IQôμàe äÉÑdÉ£e ∑Éægh ¿Éμ°SE’G IQGRh

»°†≤J ¿Éμ°SE’G á°SÉ«°Sh á≤£æŸG AÉæHC’ §£îŸG Gòg

á≤£æŸG AÉ`̀æ`̀HC’ á`̀jƒ`̀dhC’G ¿ƒ`̀μ`̀J ¿CGh »`̀°`̀VGQC’G ™`̀jRƒ`̀à`̀H

‹ÉgCGh ≥ëà°ùeh »Yô°T ÉæÑ∏£e q¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh

.¬H ¿ƒμ°ùªàe á≤£æŸG

á«YÉªàL’Gh ájó∏ÑdG äÉeóÿG á©HGôdG ájÉμ◊G

ìÓ°UEÓd ¬©«°VGƒe ¢ûÑæj πμdG áæWGƒŸGh ájƒ¡dG

π«©Øàd É`̀¡`̀JÉ`̀Ñ`̀LGƒ`̀H á`̀ª`̀FÉ`̀b á`̀eƒ`̀μ`̀◊Gh í`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀à`̀dGh

äGô``̀“Dƒ``̀eh äGhó```̀f á``̀eÉ``̀bEG É`̀¡`̀æ`̀eh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀jƒ`̀¡`̀dG

√DhÉ£YEGh øWGƒŸG ¥ƒ≤M π«©ØJ É¡æeh É¡H ¢Vƒ¡æ∏d

äÉ«°UƒàdG øª°V ø`̀eh ájƒ¡dG ≈∏Y ®ÉØë∏d ºYódG

‘É≤ãdG çhQƒŸG OƒªY »g »àdGh áeÉ©dG ¢ùdÉéŸG AÉ°ûfEG

äÉ``̀jƒ``̀dhCG ø`̀e …hQ ≥`̀WÉ`̀æ`̀Ã á`̀eÉ`̀Y ¢`̀ù`̀dÉ`̀é`̀ŸG ∫GR’h

øe ø``̀Wƒ``̀dG á``̀eó``̀N ‘ ΩÉ``¡``°``SEÓ``d É`̀¡`̀HÉ`̀Ñ`̀°`̀T Ö`̀dÉ`̀£`̀e

.™ªàéŸGh ø`̀WGƒ`̀ŸG ÚH ácGô°ûdG QGhOCG π«©ØJ ∫Ó`̀N

äÉ```̀jƒ```̀dhCG ø``̀e ¿ƒ``̀μ``̀J ¿CG Ö`̀é`̀j ¢`̀ù`̀dÉ`̀é`̀ŸG Ö``̀dÉ``̀£``̀eh

§«£îà∏d ≈``̀∏``̀YC’G ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG hCG ¿É``̀μ``̀°``̀SE’Gh á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG

äÉLÉ«àM’G »Ñ∏àd É¡FÉ°ûfEG áYô°S ‘ ºgÉ°ùj ¿CG Öéj

AÉ`̀æ`̀HCG πFÉ°SQ ¿CÉ``H πFÉØàe π`̀μ`̀dG G kÒ```NCGh .á«©ªàéŸG

¿Éª©d Ú°ü∏îŸG ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG π°üà°S …hQ áæjóe

A’ƒ``dG ™`̀e G kó```̀HCGh kÉ`̀ª`̀FGO º`̀g …hQ AÉ``æ``HCGh .. É`̀¡`̀FÉ`̀æ`̀HCGh

øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Éf’ƒe ôμØd AÉªàf’Gh ≥∏£ŸG

¿É£∏°ùdG á`̀dÓ`̀Lh ¿É`̀ª`̀Y ˆG ß`̀Ø`̀M .º`̀¶`̀©`̀ŸG ó«©°S

... »HC’G É¡Ñ©°Th ¢SƒHÉb

OÉ°üàb’G QGô°VCG ≈∏Y AGÈÿG ≥Øàj ,áæ£∏°ùdG ‘h

ájOÉ°üàb’G áeƒ¶æŸG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬JGÒKCÉJh ,»ØÿG

ÖÑ°ùàj »àdG IÒÑμdG QGô°VC’G ≈∏Y IhÓ`̀Y ,ΩÉ`̀Y πμ°ûH

áæ£∏°ùdG ‘ »ØÿG OÉ°üàb’G ¿CG ¿ƒ°üàîŸG ócDƒjh ,É¡«a

¥ƒ°ùH ∫Ó``̀NE’G ‘ πãªàJ á«Ñ∏°S äÉ`̀«`̀YGó`̀J ¬æY ºéæJ

.»Ñjô°†dG Üô`̀¡`̀à`̀dGh á«ªæàdG Oƒ`̀¡`̀L á`̀∏`̀bô`̀Yh π`̀ª`̀©`̀dG

‘ QÉªãà°SÓd ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG Ö`̀FÉ`̀f áæjÉ£H …Dƒ``̀d ∫É``̀bh

¥ô£H ¢SQÉ oÁ »ØÿG OÉ°üàb’G q¿EG »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH

»ØN ƒ``̀g É``̀e É`̀¡`̀æ`̀eh ±hô``̀©``̀e ƒ``̀g É``̀e É`̀¡`̀æ`̀e á`̀Ø`̀∏`̀à`̀ ofl

»ØÿG OÉ°üàb’G áæjÉ£H ±ô©jh .øjôNB’G IóYÉ°ùÃ

á£°ûfC’G ø`̀e áØ∏àfl á`̀Yƒ`̀ª`̀› º°†j OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG ¬`̀fCÉ`̀H

/h ≈Ñjô°†dG Üô¡àdG ÉeEG ádhÉfi ¤EG É¡HÉë°UCG ±ó¡j

/h á«ª°SôdG á£°ûfC’G ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ÖæŒ hCG

Üô¡àdG hCG/h π«¨°ûàdGh ádÉª©dG ÚfGƒb øe Üô¡àdG hCG

¬fCG í°VhCGh .(äóLh ¿EG) QÉªãà°S’Gh πjƒëàdG Oƒ«b øe

OÉ°üàbG ƒgh ,¬J’ÉM øe ójó©dG ‘ ø∏©e ÒZ OÉ°üàbG

™«ªL ≈∏Y ¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉfl hCG »Yô°T Ò`̀Z ¿ƒμj ó`̀b

™«ªL ¥ÉØqJÉHh ™bGƒŸGh ±hô¶dGh ÜÉÑ°SC’Gh ∫Gƒ`̀MC’G

.ÚfƒfÉ≤dG

ÜÉ°ùàMG ‘ πNój ’ »ØÿG OÉ°üàb’G ¿CG ±É`̀°`̀VCGh

¬àdÉªYh ¬à£°ûfCG AÉØNEG áé«àf ádhO q…C’ »eƒ≤dG œÉædG

äÉ°SGQódG ióMEG äQÉ°TCG óbh ,áHƒ°ùëŸG ÒZ ¬JGOGôjEGh

¿CG ¤EG ájOÉ°üàb’Gh á«ª∏©dG çÉëHC’G óMCG ‘ IQƒ°ûæŸG

πNó∏d Ió`̀dƒ`̀ŸG á£°ûfC’G áaÉc{ :ƒ`̀g »ØÿG OÉ°üàb’G

É`̀eEG »`̀eƒ`̀≤`̀dG œÉ`̀æ`̀dG äÉ`̀HÉ`̀°`̀ù`̀M ø`̀ª`̀°`̀V πé°ùj ’ …ò``̀dG

á£ÑJôŸG á«fƒfÉ≤dG äÉeGõàd’G øe kÉHô¡J ¬FÉØNEG óª©àd

á£°ûfC’G √òg ¿CG ÖÑ°ùH hCG ,á£°ûfC’G √òg øY ∞°ûμdÉH

á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ø``̀e ó`̀©`̀J É`̀¡`̀à`̀©`̀«`̀Ñ`̀W º`̀μ`̀ë`̀H π`̀Nó`̀∏`̀d Ió``̀dƒ``̀ŸG

.zOÓÑdG ‘ óFÉ°ùdG ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶æ∏d áØdÉîŸG

,áæ£∏°ùdG ‘ »`̀Ø`̀ÿG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G Qƒ`̀°`̀U º``̀gCG ∫ƒ``̀Mh

ΩÉ¶æd áØdÉîŸG ádÉª©dG ‘ πãªàJ É¡fCG áæjÉ£H í`̀°`̀VhCG

¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏› ∫hO ‘ kÉ`̀°`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀Nh π`̀ª`̀©`̀dGh á`èÉ``bE’G

π«¨°ûJ ∂``dò``ch ,»``````̀HhQhC’G OÉ```̀–’G ∫hOh »`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG

OÉ°üàb’G ‘ óYÉ≤àdG ¤EG º¡àdÉMEG â q“ øjòdG OGôaC’G

º¡d ájóYÉ≤àdG ÖJGhôdG ôKCÉJ øe kÉaƒN ∂`̀dPh »ØÿG

É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj »àdG πNódG QOÉ°üe ±É°ûμfG AGôL øe

»eƒμ◊G OÉ°üàb’G ‘ πª©dG GhQô`̀b Ée GPEG º¡∏ªY øe

Ú``̀Ñ``̀JGQ Ú```̀H ™``̀ª``̀÷G ™``̀æ``̀“ å``̀«``̀M ∫hó``````dG ¢`̀†`̀©`̀H ‘)

™fÉ°üŸGh äÓëŸGh ¢TQƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(Ú«eƒμM

≥«bôdG πãe áYƒæªŸG IQÉéàdGh ,ÉgÒZh á°üNôŸG ÒZ

…QGOE’G OÉ°ùØdGh ,QÉ`̀KB’G ábô°Sh äGQóîŸGh áë∏°SC’Gh

.…hÉ°TôdGh ,‹ÉŸGh

á«ªgƒdG äÉcô°ûdG

»ØÿG OÉ°üàb’G Qƒ°U ¢†©H ÒKCÉàH ≥∏©àj Éª«ah

¤EG áæjÉ£H QÉ`̀°`̀TCG ,á`̀«`̀ª`̀gƒ`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dÉ`̀c áæ£∏°ùdG ‘

ÒZh á«eÉ¶f ÒZ äÉcô°T »g á«ªgƒdG äÉcô°ûdG ¿CG

‘ ¿RGƒ`̀à`̀dG ∫Ó`̀à`̀NG ‘ ÖÑ°ùàJ »`̀gh ,kÉ`̀fƒ`̀fÉ`̀b á°üNôe

á∏eÉ©dG …ójC’G π«¨°ûJ ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh πª©dG ¥ƒ°S

¢üàîJ å`̀«`̀M ;á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dGh á``∏``gDƒ``ŸGh á`̀°`̀ü`̀Nô`̀ŸG Ò``Z

ÒZ ∫ÉªYC’ ÖdÉ¨dG ‘ äÉcô°ûdG ∂∏J ∫ÉªYCG ≥∏£æJh

…QÉéàdG ¢û¨dG ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈∏Y óªà©Jh É`̀ kfÉ`̀«`̀MCG á«fƒfÉb

.kÉ«ë°Uh kÉ«æah kÉ«YÉæ°Uh kÉ«dÉe ÖbGôŸG ÒZ »YÉæ°üdGh

≈∏Y ôKDƒJ á«ªgƒdG äÉcô°ûdG q¿EG kÓFÉb áæjÉ£H ™HÉJh

√òg πNóJ ’ å«M ;‘ô`̀°`̀ü`̀ŸGh ‹É`̀ŸG á`̀dhó`̀dG OÉ°üàbG

»æ©j É‡ ,‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ÜÉ°ùàMG ‘ á£°ûfC’G

¬Lh ¿hó`̀Hh ádhó∏d ájOÉ°üàbGh á«dÉe QOÉ°üe ´É«°V

‹ÉŸG ºYódG ¬LhCG øe ádÉª©dG ∂∏J ó«Øà°ùJ å«M ,≥M

áªgÉ°ùe hCG/h ∫É› …CG º¡Áó≤J ¿hóHh …OÉ°üàb’Gh

ió`̀MEG á«ªgƒdG äÉcô°ûdG Èà©oJh ,»∏ëŸG OÉ°üàbÓd

øY ÚãMÉÑdG ä’ó© oe ™aQ ‘ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG

.ÚæWGƒŸG ÚH πªY

QÉ°ûàfG ióe ôjó≤J hCG áaô©e Ö©°üdG øe ¬qfCG OGRh

’EG ,»ØÿG OÉ°üàb’G ºéM ôjó≤J hCG á«ªgƒdG äÉcô°ûdG

ÉeEG äÉcô°ûdG √òg á£°ûfCG ôjó≤J øμÁ ΩÉY πμ°ûH ¬`̀ qfCG

É¡«a ºàJ »àdG á£°ûfC’G ôjó≤J πãe Iô°TÉÑŸG πFÉ°SƒdÉH

hCG , kÓ¡°S ¿ƒμj ’ ób ôeCG ƒgh á£°ûfC’G √òg ™«ªŒh

±É°ûàcG á`̀dhÉ`̀fi πãe Iô°TÉÑe Ò`̀Z ¥ô`̀W ΩGóîà°SÉH

.OÉ°üàb’G Gòg πãe OƒLh ≈∏Y ÖJÎJ »àdG QÉKB’G

áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG

‘ »``̀Ø``̀ÿG OÉ``°``ü``à``b’G Ò``̀KCÉ``̀J ¤EG á`̀æ`̀jÉ`̀£`̀H QÉ```̀°```̀TCGh

á`̀jQÉ`̀Œ äÓé°ùd É`̀¡`̀FÉ`̀ª`̀à`̀fGh áÑFÉ°ùdG á`̀dÉ`̀ª`̀©`̀dG IOÉ```jR

äGÒ`̀KCÉ`̀J çó`̀ë`̀j »`̀Ø`̀ÿG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G q¿EG kÓ`̀FÉ`̀b ,á`̀«`̀ª`̀gh

∞«XƒàdG äÉ°SÉ«°S ∫É`̀°`̀û`̀aEGh π«£©J ‘ πãªàJ á«Ñ∏°S

,πªY øY ÚãMÉÑdG ä’ó©e IOÉjR ºK øeh ,ÚæWGƒª∏d

´É`̀Ø`̀JQG ÖÑ°ùH á`̀dhó`̀dG ‘ …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G Üô°ùàdG IOÉ``̀jRh

ádÉª©dG πÑb øe êQÉ`̀ÿG ¤EG á«dÉŸG äÓjƒëàdG ºéM

äGô`̀Nó`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ¥É`̀æ`̀ÿG ≥««°†Jh ,á`̀ª`̀¶`̀fCÓ`̀d á`̀Ø`̀dÉ`̀î`̀ŸG

ájQÉªãà°S’G ä’É`̀é`̀ŸGh ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG ¢ü«∏≤Jh ,á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG

É¡Ø«XƒJ ºàj äGQÉªãà°SG ¤EG ∫ƒëààd áHƒ∏£ŸGh áMÉàŸG

èFÉàædG ø`̀e ¿CG áæjÉ£H ±É`̀°`̀VCGh .OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G á`̀eó`̀N ‘

ÚH ô≤ØdG ä’ó`̀©`̀ oe IOÉ``̀jR »ØÿG OÉ°üàbÓd á«Ñ∏°ùdG

,∫OÉ©dG ¬©jRƒJh ∞«XƒàdG ΩGó©fG ÖÑ°ùH ™ªàéŸG OGôaCG

kGô°TÉÑe kGójó¡J ≥∏N ºK øeh …QÉéàdG ¢û¨dG QÉ°ûàfGh

,á°UÉN mIQƒ°üH ÚØdÉîŸG ÒZ ÚæWGƒŸG QÉéàdG ídÉ°üŸ

√òg É¡«a õcÎJ »àdG äÉYÉ£≤dG ¢†©H ∫ƒ`̀– kÉ°†jCGh

¢SCGQ ≈àM πH ,áæWGƒŸG ádÉª©∏d IOQÉW máÄ«H ¤EG ádÉª©dG

.»æWƒdG ∫ÉŸG

áæjÉ£H iôj ,»ØÿG OÉ°üàb’G á¡LGƒeh ¢ü∏îà∏dh

‘ Qƒ```̀LC’G á`̀Ñ`̀bGô`̀eh á`̀jÉ`̀ª`̀M è`̀eÉ`̀fô`̀H ≥«Ñ£J IQhô``°``V

á©HÉàe ∫ÓN øe ∂dPh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG

,á``̀dhó``̀dG êQÉ```̀N ¤EG Ö``fÉ``LCÓ``d á`̀jó`̀≤`̀æ`̀dG äÓ`̀jƒ`̀ë`̀à`̀dG

ádÉª©dG π`̀«`̀Mô`̀Jh π`̀ª`̀©`̀dG ¢`̀ü`̀«`̀NGô`̀J á`̀Ñ`̀bGô`̀e ∂`̀dò`̀ch

,zäGÒ`̀°`̀TCÉ`̀à`̀dG ¥ƒ`̀°`̀Sz``̀H ∞`̀°`̀Uƒ`̀j É`̀e á`̀Ñ`̀bGô`̀eh ,á`̀Ø`̀dÉ`̀î`̀ŸG

∂∏J ∫Ó¨à°SG øe ó◊Gh É¡àÑbGôeh ÉgóLGƒJ øcÉeCGh

äÉfÉª°†dGh áeQÉ°üdG §HGƒ°†dG ™`̀°`̀Vhh ,äGÒ`̀°`̀TCÉ`̀à`̀dG

,É¡d »≤«≤◊G QhódG áaô©eh äÉcô°ûdG å«KCÉàd áeRÓdG

.ÚØdÉîŸG ≈∏Y áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ∂dòch

á«aô°üŸG IQhódG

…ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ΩÉ``̀gô``̀H ø`̀ª`̀Mô`̀dG ó`̀Ñ`̀Y ∫É```̀bh

ôeCG ƒg »ØÿG OÉ°üàb’G ¿CG ájQÉ≤©dG áæjóŸG ácô°ûd

Qó°üàJ å`̀«`̀M ,∫hó````̀dG á`̀aÉ`̀c äÉ`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG ‘ π`̀°`̀UÉ`̀M

OÉ°üàb’G øY çóëàf ÉeóæY ∫hó`̀dG √òg É«°ù«fhófCG

É¡æμdh Gó`̀L áªî°V É¡jó≤f äÉ≤aóJ É¡«Øa ,»`̀Ø`̀ÿG

∫hódG ¿EG Éªc ,»∏ëŸG œÉædGh á«aô°üŸG IQhódG êQÉN

OÉ°üàb’G É¡H Ìμj óæ¡dÉc áªî°V ÖFGô°V É¡H »àdG

’ »àdG ∫hódG ÖfÉéH ,ÖFGô°†dG ™aO øe ÉHô¡J »ØÿG

»ØÿG OÉ°üàb’G øe ó–h áeQÉ°U ÚfGƒb É¡«a ¿ƒμJ

¬fCG ΩÉgôH ±É°VCGh .OÉ°üàb’G øe ´ƒædG Gòg É¡«a Ìμj

áfhôe Ωó`̀Y ¿CG óéæ°S áæ£∏°ùdG øY çóëàf ÉeóæY

äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ »`̀Ñ`̀æ`̀LC’G QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G Ú`̀fGƒ`̀b

πjÉëàdG ¤EG ¿hCÉ`̀é`̀∏`̀j Ö``̀fÉ``̀LC’G øjôªãà°ùŸG π©éj

IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’Gh áæ£∏°ùdG ‘ QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’Gh ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ≈`̀∏`̀Y

Gòg øe áæ£∏°ùdG œÉf ó«Øà°ùj ¿CG ¿hO ÉgOQGƒe øe

Úæ≤J É‰EGh ™æŸG ¢ù«d Éæg π◊G q¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,ôeC’G

ìƒª°ùŸG á£°ûfC’G á«YƒæH áë°VGh ÚfGƒ≤H á«∏ª©dG

QÉªãà°S’G ¿ƒ`̀fÉ`̀b ¿ƒ`̀μ`̀j ¿CGh ,É`̀¡`̀H ìƒª°ùdG Ò`̀Zh É¡H

.πjÉëà∏d k’É› ∑Îj ’ ≈àM áfhôe ÌcCG »ÑæLC’G

ÊÉª©dG »`̀Ñ`̀æ`̀LC’G QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ¿ƒ`̀fÉ`̀b ¿CG í``̀°``̀VhCGh

ó©J »àdGh ,É¡dÉμ°TCG ÈcCG ‘ IÎà°ùŸG IQÉéàdÉH íª°ùj

¿B’G áeƒμ◊G ∞μ©J Éªæ«H ,»ØÿG OÉ°üàb’G øe kÉYƒf

IÒ¨°üdG É¡JÉjƒà°ùe ‘ IÎà°ùŸG IQÉéàdG áHQÉfi ≈∏Y

IQÉéàdÉH É¡fQÉ≤f Éªæ«M ô`̀cò`̀j É`̀ª`̀bQ πμ°ûJ ’ »`̀à`̀dG

.IÒÑμdG É¡JÉjƒà°ùe ‘ IÎà°ùŸG

“(joint tender) ∑Î°ûŸG AÉ£©dG{ ¿CG ™HÉJh

≈°SôJ ¿CG á°üNôe ÒZ á«ÑæLCG äÉcô°ûd íª°ùj …òdG

äÉcô°T á`̀gÉ`̀Lƒ`̀H áªî°V á«eƒμM äÉ°übÉæe É¡«∏Y

øe áÄŸG ‘ 5 ƒëf á«fÉª©dG ácô°ûdG òNCÉàa ,á«fÉªY

áª«b ≈∏Y á«ÑæLC’G ácô°ûdG Pƒëà°ùJh ,AÉ£©dG áª«b

ó©j ƒ`̀gh ,¬æe ÉæJÉjOÉ°üàbG ó«Øà°ùJ ¿CG ¿hO AÉ£©dG

,πHÉ≤ŸG ‘ ¬qfEG OGRh .»ØÿG OÉ°üàb’G √ƒLh RôHCG øe

IQÉéà∏d …ó°üàdG ≈∏Y É«dÉM ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ∞μ©J

ô`̀¶`̀æ`̀dÉ`̀H É`̀ª`̀æ`̀«`̀H ,Ú``̀æ``̀WGƒ``̀ŸG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y IÎ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

»£¨J É`̀¡`̀ qfEÉ`̀a ,á«eƒμ◊G äÉ°übÉæŸG º«b ió``̀MEG ¤EG

‘ IÎà°ùŸG IQÉéàdG ‘ ÉgÉfó≤a »àdG ∫Gƒ``̀eC’G áaÉc

ájÉ¡ædG ‘ âªgÉ°S ∫É`̀ª`̀YCG »`̀gh .IÒ¨°üdG ∫É`̀ª`̀YC’G

øe È``̀cC’G á`̀°`̀ü`̀◊G Éªæ«H ,Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG π``NO IOÉ``̀jR ‘

πμ°ûHh ,IÒÑμdG äÉcô°û∏d »g »ØÿG OÉ°üàb’G áμ©c

.ÊƒfÉb

øY OÉ``̀©``̀à``̀H’G ƒ``̀g ¿B’G ¬`̀«`̀¨`̀Ñ`̀f É``̀e :ΩÉ```gô```H ∫É````̀bh

á«∏ª©dG Ú`̀æ`̀≤`̀J ƒ`̀ë`̀f »`̀©`̀°`̀ù`̀dGh ,´É``̀aó``̀ f’Gh á`̀Ø`̀WÉ`̀©`̀dG

,IQÉ`̀é`̀à`̀dGh »`̀Ñ`̀æ`̀LC’G QÉªãà°SÓd Ú`̀fGƒ`̀≤`̀dG í«°VƒàH

ó`̀jô`̀f kÉ`̀≤`̀M É`̀ qæ`̀c ¿EG È```̀cCG π`̀μ`̀°`̀û`̀H Ú``fGƒ``≤``dG π`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀Jh

.»ÑæLC’G QÉªãà°S’G øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G

áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG

ô`̀jó`̀e ‹Gõ``̀¨``̀dG ó`èÉ``M ø``̀H QÉ``ª``Y ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG ∫É```̀bh

á°†¡ædG äÉcô°T áYƒª› ‘ ôjƒ£àdGh §«£îàdG

»g IÎà°ùŸG IQÉéàdGh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG q¿EG á«fÉª o©dG

G kÒ°ûe ,áæ£∏°ùdG ‘ »ØÿG OÉ°üàb’G ôgÉ¶e RôHCG øe

ájOÉ°üàbG QGô°VCG ‘ ÖÑ°ùàJ áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG q¿CG ¤EG

äÉ«FÉ°üME’G ¿EG Éªc ,á«°SÉ«°Sh á`̀«`̀æ`̀eCGh á«YÉªàLGh

øe áÄŸG ‘ 44 q¿CÉH ó«ØJ øjóaGƒdG OGóYCG ∫ƒM IÒNC’G

øe ºg áÄŸG ‘ 55h øjóaGƒdG øe ºg áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S

.»ØÿG OÉ°üàb’G ôWÉfl ¢ùμ©j Ée ,ÚæWGƒŸG

,á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdG ‘ π∏ÿG á÷É©Ÿ ¬qfCG ±É°VCGh

Ú```fGƒ```≤```dG ø````̀e Ò```ã```μ```dG á```̀eƒ```̀μ```̀◊G â```©```°```Vh ó```≤``à

q¿CG ’EG ,ø`̀jó`̀aGƒ`̀dG áÑ°ùf ø`̀e π«∏≤à∏d äÉ`̀©`̀jô`̀°`̀û`̀à`̀dGh

äÉ«FÉ°üME’G Ö°ùëH -∞©°†dG ¤EG OGR øjóaGƒdG OóY

ÜÉÑ°SC’ ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN -á«ª°SôdG

á`̀«`̀dÉ`̀◊G á`̀«`̀°`̀ù`̀ª`̀ÿG á`̀£`̀ÿG á`̀©`̀«`̀Ñ`̀W ‘ π`̀ã`̀ª`̀à`̀J Ió``̀Y

πã“ äÉ`̀ahô`̀°`̀ü`̀ŸG ø`̀e Ò`̀ã`̀μ`̀dG ¿CG í``̀°``̀VhCGh .á`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀J

á«à– á«æHh ä’hÉ≤e ™jQÉ°ûeh á«FÉ‰EG äÉahô°üe

ÒZh IôgÉŸG á∏eÉ©dG …ó`̀jC’G øe ÒãμdG ¤EG êÉà–

á∏eÉY …ó`̀jCÉ`̀H áfÉ©à°S’G ø`̀e ó`̀H’ ‹ÉàdÉHh ,Iô`̀gÉ`̀ŸG

π«∏≤àH á``̀dhó``̀dG ¬`̀Lƒ`̀J ™`è ¢`̀†`̀bÉ`̀æ`̀à`̀j Gò```̀gh á`̀«`̀Ñ`̀æ`̀LCG

,π``̀bC’G ≈`̀∏`̀Y §`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸG ió``̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ø`̀jó`̀aGƒ`̀dG OGó```̀YCG

É¡d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ¿CG ÉÃ ¬fCG ¤EG G kÒ°ûe

óHÓa ΩGóà°ùeh …ƒb OÉ°üàbG AÉæH ‘ iƒ°üb á«ªgCG

¿CG ™HÉJh .™jQÉ°ûŸG ∂∏àd áeRÓdG OQGƒ`̀ŸG ÒaƒJ øe

iƒà°ùŸG ∞©°V ,»ØÿG OÉ°üàb’G »eÉæJ ÜÉÑ°SCG øe

•hô°Th ÚfGƒ≤H ≥∏©àj Éª«a áªcƒ◊Gh »ª«¶æàdG

øe ÒãμdG q¿CG É kë°Vƒe ,á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG …ó```̀jC’G ΩGó`̀≤`̀à`̀°`̀SG

¿ƒeƒ≤j ¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S ÚØXƒŸG

á∏eÉY iƒb ΩGó≤à°SG ºK §≤a ájQÉŒ äÓé°S íàØH

´Gƒ``̀fCG ø`̀e ∂``̀dP G kÈ`̀à`̀©`̀e ,π`̀ª`̀©`̀dG ¥ƒ`̀°`̀S ‘ É¡Ñ««°ùJh

ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG ø`̀e q¿CG É`̀ kë`̀°`̀Vƒ`̀e ≈`̀°`̀†`̀eh .ô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dÉ`̀H QÉ```̀Œ’G

á`̀HÉ`̀bô`̀dG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ∞`̀©`̀°`̀V »`̀Ø`̀ÿG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G QÉ`̀°`̀û`̀à`̀fG

ô°ûàæJ å«M ,áÑFÉ°ùdG ádÉª©dÉH ≥∏©àj Éª«a áeGô°üdGh

øe ÒãμdGh ,áæ«©e ¥Gƒ°SCGh ≥WÉæe ‘ ádÉª©dG √òg

º¡æe Ò`̀ã`̀ch ,â`̀bDƒ`̀e πªY ø`̀Y åëÑJ »`̀à`̀dG ádÉª©dG

πμ°ûH áÑFÉ°S É`̀ q‰EGh ,π«ØμdG øe áHQÉg â°ù«d ádÉªY

iƒà°ùe ∞©°V øY kÓ°†a ,π«ØμdG áaô©Ãh óª©àe

.á«æWƒdG QOGƒμdG ÖjQóJ ≈∏Y ¥ÉØfE’G

IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ..IÎà°ùŸG IQÉéàdGh zäGÒ°TCÉàdG ¥ƒ°S{

z»ØÿG OÉ°üàb’G{ äÉ«YGóJ RôHCG..»Ñjô°†dG Üô¡àdGh á«ªæàdG á∏bôYh πª©dG ¥ƒ°ùH ∫ÓNE’G :¿ƒ°üàfl

≥«≤–

»Ñ«gƒdG óªM

»ØÿG OÉ°üàbÓd …ó°üà∏d QƒLC’G áÑbGôeh ájÉªM èeÉfôH ≥«Ñ£J IQhô°V :áæjÉ£H»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ÚfGƒb πjó©Jh ´É°VhC’G Úæ≤J IQhô°V :ΩÉgôHádhó∏d ájOÉ°üàb’G IQhódG ôFÉ°ùN ºbÉØJ áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG :‹Gõ¨dG

»ØÿG OÉ°üàb’G Qƒ°U RôHCG á«ªgƒdG äÉcô°ûdG»Ñjô°†dG Üô¡àdGh IÎà°ùŸG IQÉéàdG á£°ûfCG øe ójõj »ØÿG OÉ°üàb’G

¬æμd ,±É°UhC’Gh AÉª°SC’G øe ójó©dG »ØÿG OÉ°üàb’G πªëj ôJÉaódG ‘ πé°ùe ÒZ QÉªãà°SG hCG OÉ°üàbG q…CG πãÁ ΩÉY πμ°ûH øY kÓ°†a ,¬d á«ª°SQ äGAÉ°üMEG óLƒJ ’h ádhó∏d á«ª°SôdG

.¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉflh »Yô°T ÒZ ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¬qfCG ¢†©H »Øa ,∫hó∏d á«∏ëŸG ´É°VhC’G Ö°ùM äÉ«ª°ùŸG ∞∏àîJh ÒZ ∫ÉªYC’G ∫Éμ°TCG áaÉc »ØÿG OÉ°üàb’G πª°ûj ∫hódG ,Oƒ°SC’G OÉ°üàb’G hCG »∏Ø°ùdG OÉ°üàb’ÉH ≈ª°ùjh ,á«fƒfÉ≤dG øY kÓ°†a áë∏°SC’G IQÉŒh IQÉYódGh äGQóîŸG IQÉŒ º°†jh ≈ª°ùJ ,»ØÿG OÉ°üàbÓd iôNCG Qƒ°U ∑Éægh .≥«bôdG IQÉŒ ÊÉãdG OÉ°üàb’G hCG π¶dG OÉ°üàbG hCG »ª°SôdG ÒZ OÉ°üàb’ÉH ô¶f øY ó«©H ¬æμd OÉ°üàb’G Qƒ°U óMCG ƒgh ,πé°ùŸG ÒZh É kØdÉfl ó©j ’ ¬æe Òãc ‘h ¬àÑbGôe ™«£à°ùJ ’h äÉeƒμ◊G øμd ¬H ìƒª°ùŸG QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG øe ÉYƒf ¿ƒμJ PEG ,¿ƒfÉ≤∏d

.á«ª°SQ äÓé°S ¿hO

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - ájDhôdG

…hQ á`æjóÃ ™`bGƒdG øè äÉ`jÉ`μM

OÉ°üàbG 8Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’G


äÉjƒ∏ë∏d õ`̀«`̀dhO õcôŸ ∫hC’G ´ô`̀Ø`̀dG íààaG

AÉ`̀°`̀ù`̀e ,…QÉ``̀é``̀à``̀dG Ωô``̀≤``̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀e ‘ ∂`̀«`̀μ`̀dGh

QÉÑc øe Oó`̀Y Qƒ°üM §°Sh ,»°VÉŸG AÉ`̀©`̀HQC’G

á`̀jÉ`̀YQ â``̀– ,™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG á`̀Ñ`̀î`̀fh äÉ`̀«`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG

âæH AÉ«∏Y Ió«°ùdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe áÁôc

âdƒŒh §jô°ûdG â°üb »àdG ,ó«©°S ∫BG »æjƒK

πμ°ûH âª uª o°U »àdG á«°ù«FôdG ¢Vô©dG ádÉ°U ‘

™e á«fÉª©dG ádÉ°UC’Gh ábGô©dG ¢ùμ©àd âa’

.á«bGQ á«HhQhCG äÉ°ùŸ

äÉ``̀jƒ``̀∏``̀◊G á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀H õ```̀«```̀dhO ¢`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀Jh

ójCÉH ¥GhPC’G áaÉc Ö°SÉæJ »àdG ∂«μdG ÖdGƒbh

≈∏Y ójõj Ée É¡àYƒª› º°†Jh ,IÉ¡£dG ô¡eCG

∂∏“h ,⁄É©dG ∫ƒM øe º«ª°üJh ∞æ°U 1000

20 ≈∏Y ó`̀jõ`̀j É`̀e á«bhôëŸG á∏«dO É¡àÑMÉ°U

.∫ÉéŸG Gòg ‘ IÈÿG øe kÉeÉY

¬Yƒf øe ∫hC’G Ωô≤dG ‘ õ«dhO ´ô`̀a ó©jh

,á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG áeÓ©dG √ò¡d áæ£∏°ùdG ‘

…ò`̀dG ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG Gò`̀¡`̀d á`̀«`̀Yƒ`̀f á`̀aÉ`̀°`̀VEG πμ°û«°Sh

.´GóHE’Gh õ«ªàdG øe ójõª∏d kÉªFGO êÉàëj

,ó`̀jó`̀÷G ´ô`̀Ø`̀dG ìÉ`̀à`̀à`̀aG ≈`̀∏`̀Y É¡≤«∏©J ‘h

âbƒdG ‘ AÉL õ«dhO ìÉààaG ¿CG á«bhôëŸG äócCG

å«M ,ìGôaC’G º°Sƒe ájGóH ™e kÉeÉ“ Ö°SÉæŸG

øe AÓ`̀ª`̀©`̀dG äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MG á«Ñ∏J ≈`̀∏`̀Y πª©«°S

...êGhõ```̀dG äÓ`̀Ø`̀◊ á°ü°üîŸG ∂«μdG Ö`̀dGƒ`̀b

»àdG äÉæé©ŸGh äÉjƒ∏◊G ±Éæ°UCG øe ÉgÒZh

™`̀FGô`̀dG º«ª°üàdG Ú`̀H á`̀¨`̀dÉ`̀H á`̀«`̀aô`̀ë`̀H ™`̀ª`̀Œ

∫ƒM ø`̀e áYƒæàŸG äÉ¡μædGh »¡°ûdG º©£dGh

õ«ªàŸG ≥`̀«`̀°`̀ù`̀æ`̀à`̀dG ¤EG kÉ`̀©`̀Ñ`̀W á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,⁄É``̀©``̀dG

äÉMƒd ¤EG á«¡°ûdG ±Éæ°UC’G √òg ∫ƒëj …òdG

∂∏“” :â`̀aÉ`̀°`̀VCGh .zÉ¡jógÉ°ûe ô°SCÉJ á`̀à`̀a’

»àdG äGQÉ`̀«`̀ÿG ø`̀e kGó`̀L á∏jƒW áªFÉb õ`̀«`̀dhO

‹É``à``dÉ``Hh ,∞``∏``à``fl º`̀«`̀ª`̀°`̀ü`̀J 1000 RhÉ``̀é``̀à``̀J

õ«ªàdG øY ÚãMÉÑ∏d á∏°†ØŸG á¡LƒdG πμ°ûà°S

ábÉÑdG Gòg øe ¬fhójôj Ée ¿hQÉàî«°S øjòdGh

πàë«°S õ«dhO º°SG ¿CG ‘ á≤K ≈∏Y ÉfCG ,áYƒæàŸG

≈æ“CGh ,kGóL IÒ°üb IÎa ∫ÓN áªFÉ≤dG ¢SCGQ

Ωô≤dG ‘ ¢Vô©dG ádÉ°U GhQhõj ¿CG øFÉHõdG øe

IOó`̀©`̀à`̀ŸG ±É``æ``°`ÙC’G ≈`̀∏`̀Y Üô``̀b ø``Y ´Ó``WÓ``d

.zÉ¡à«Ñ∏J ™«£à°ùf »àdG á∏eÉ°ûdG äÉeóÿGh

É¡FÓªY íæe ≈∏Y É¡JQó≤H õ«dhO ±ô©Jh

øY ºgõ«“ øª°†J Ió`̀jô`̀a á°UÉN º«eÉ°üJ

,π«ª©dG ÉgQÉàîj »`̀à`̀dG äÉ¡μædÉHh ø`̀jô`̀NB’G

»àdG É¡JÉYGóHEGh É¡JGQÉμàHÉH õ«dhO ±ô©J å«M

äÉ°ùŸ ™e ¢UÉÿG ¬bhPh π«ª©dG áÑZQ ¢ùμ©J

.á«aGÎM’G õ«dhO

‘ ™`̀≤`̀j ó`̀jó`̀÷G õ`̀«`̀dhO ¢`̀Vô`̀©`̀e ¿CG ô`̀cò`̀ ojh

Ωô`̀≤`̀dÉ`̀H á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀ŸG ‘ ¢``̀UÉ``̀N ≈`̀æ`̀Ñ`̀e

≈∏Y ¿ƒμj å«ëH ,…QÉéàdG Ωô≤dG õcôe πHÉ≤e

∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀dG ádƒ¡°S í`̀«`̀à`̀jh ™`̀«`̀ª`̀÷G ø`̀e á`̀Hô`̀≤`̀e

õ`̀cô`̀ŸG ó`̀à`̀Áh ,§≤°ùe AÉ`̀ë`̀fCG á`̀aÉ`̀c ø`̀e ¬`̀«`̀dEG

ádÉ°U ¤EG É¡ª«°ù≤J ” á`̀©`̀°`̀SGh áMÉ°ùe ≈∏Y

í«àj m¥GQ Üƒ∏°SCÉH âªª°U ¢Vô©∏d á°ü°üfl

¤EG á°Vhô©ŸG äÉéàæŸG ≈∏Y ´Ó``̀WE’G QGhõ`̀∏`̀d

á°TÉ°T ≈`̀∏`̀Y º`̀«`̀eÉ`̀°`̀ü`̀à`̀dG á`̀aÉ`̀c á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e Ö`̀fÉ`̀L

áMÉ°ùe ÖfÉL ¤EG ,∂dòd á°ü°üîŸG ¢Vô©dG

∂«μdG ÖdGƒbh äÉjƒ∏◊G ™«æ°üàd á°ü°üfl

äGó`̀©`̀ŸG çó`̀MCÉ`̀H Égõ«¡Œ ” »`̀à`̀dGh ,ô`̀NÉ`̀Ø`̀dG

™ªéj ¥ƒØàe èàæe Ëó≤àH á∏«ØμdG äGhOC’Gh

º`̀©`̀£`̀dGh ™``̀FGô``̀dG º`̀«`̀ª`̀°`̀ü`̀à`̀dG Ú``̀H ΩÉ``̀J º`̀ZÉ`̀æ`̀à`̀H

.»¡°ûdG

á`jQÉéàdG Ωô`≤dG á``≤£æe »à ∫hC’G É``¡Yôa í``ààØJ z∂``«μdGh äÉ``jƒ``∏ë∏d õ``«dhO{

äÉcô°T

»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf

äGQÉ``̀ª``̀ã``̀à``̀°``̀SÓ``̀d ¿ƒ```̀μ```̀dÉ```̀a{ á``̀cô``̀°``̀T â``̀ª``̀ s¶``̀f

õ`̀©`̀dG QGO ™``ª``› ìÉ``̀à``̀à``̀a’ kÓ``̀Ø``̀M zá`̀«`̀MÉ`̀«`̀ °`̀ù`̀dG

,áMÉ«°ùdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ,IôNÉØdG ºYÉ£ª∏d

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ø`è Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG ø`è Oó``̀Y Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh

Úªà¡ŸGh ,ihõ```f á`̀j’ƒ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G

⁄É`̀°`̀S ï`̀«`̀°`̀û`̀dG Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ,»`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ∑Gô``̀◊É``̀H

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »HÉ«°ùdG ô°UÉf øH »∏Y øH

≈∏Y ócCG …òdG ,á«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°SÓd ¿ƒμdÉa

áaÉ°VEG ≥≤ëj ¿CG ¬æe ô¶àæoj …òdG ´hô°ûŸG á«ªgCG

Éª¡e É`̀«`̀¡`̀«`̀aô`̀Jh É`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG Gó``̀©``̀Hh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG

.¬LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO øe √OGhôd

IôNÉØdG ºYÉ£ª∏d õ`̀©`̀dG QGO ™ª› oº°†æjh

áæjóe ïjQÉJ øe IÉMƒà°ùŸG ájQÉª©ŸG ¬àdÓWEÉH-

á«MÉ«°ùdG ìhô°üdG ¤EG -≥jô©dG É¡KGôJh ihõf

∫ƒ`̀– á`̀£`̀≤`̀f π`̀ã`̀ª`̀«`̀d ,á``̀j’ƒ``̀dG É`̀¡`̀H ô`̀Nõ`̀J »`̀à`̀dG

áãjó◊G á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸGh äÉeƒ≤ŸG ‘ IójóL

á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀∏`̀d É`̀ª`̀¡`̀e Gó````̀aGQ π`̀μ`̀°`̀û`̀J »``à``dG

.á«∏NGódG á¶aÉëÃ ájOÉ°üàb’Gh

¿ƒμdÉa ÚH ácÎ°ûe IQOÉÑªc ´hô°ûŸG »JCÉjh

å«M ;áMÉ«°ùdG IQGRhh á«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°SÓd

,á«bGôdG ºYÉ£ª∏d GójóL Éeƒ¡Øe õ©dG QGO πμ°ûoj

3690 ≈∏Y ójõJ áMÉ°ùe ≈∏Y ™ªéŸG ó««°ûJ ”h

IQÉª©dG ¢ùμ©j ƒgh ,á©∏b πμ°T ≈∏Y É k©Hôe G kÎe

º°†jh ,≥`̀jô`̀©`̀dG É`̀¡`̀î`̀jQÉ`̀Jh ihõ``̀f ‘ ájó«∏≤àdG

…òdG á«ŸÉ©dG ¥ÉÑWCÓd zõjQƒª«e{ º©£e ™ªéŸG

¬ª«ª°üJ ”h ,¢üî°T 200 ø`̀e Ì`̀cCG ÖYƒà°ùj

‘ á`̀jhGô`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á`̀«`̀©`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG ô`̀XÉ`̀æ`̀ŸG »```̀Mh ø``̀e

ä’Ó°T É¡æjõJ á©°SGh áaô°ûH õ«ªàj ƒgh ,ihõf

äÓFÉ©∏d ÉaôZ º°†jh ,ájôî°U ∫É`̀μ`̀°`̀TCGh √É`̀«`̀ŸG

zQÉ``̀jô``̀¡``̀°``̀T{ á``̀YÉ``̀b º``°``†``j É``̀ª``̀c ,QGhõ````````̀dG QÉ```̀Ñ```̀ch

,ihõf áj’h ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »gh äÓØë∏d

Ö°SÉæàd Égõ«¡Œ ”h ¢üî°T 600 ÖYƒà°ùJh

≈¡≤e ≈∏Y ™ªéŸG πªà°ûj Éªc ,äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àfl

Égõ«ªàH ™`̀ª`̀é`̀ŸG IDƒ``dDƒ``d Èà©J »`̀gh ,zROhÓ````̀c{

.á«£°SƒàŸGh á«fÉæÑ∏dG ä’ƒcDƒŸG Ωó≤j å«M

»¡W áHôŒ ™ªéŸG ∫ÓN øe ácô°ûdG Ω uó≤Jh

øe Ì``̀cCG ÜÉ£≤à°SG ” å«M ;É`̀gOGhô`̀d á∏«°UCG

ájÉ¨dG √ò`̀¡`̀d á``̀dhO 20 ø`̀e É`̀aÎ`̀fi É`̀Ø`̀Xƒ`̀e 60

ÜÉÑ°ûdG ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› º°†æj ¿CG π``̀eDƒ``̀ŸG ø``̀eh

º`̀¡`̀YÉ`̀°`̀†`̀NEG ó`̀©`̀H á``≤``M’ IÎ``à ∫Ó```N ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG

áaÉ«°†dG ∫ƒ°UCG ‘ á°ü°üîàe á«ÑjQóJ äGQhód

.áaÎëŸG

»∏Y ø``̀H ⁄É`̀°`̀S ø``̀H º``̀«``̀gGô``̀HEG ï`̀«`̀°`̀û`̀dG ≈``̀≤``̀dCGh

á`̀cô`̀°`̀T IQGOEG ¢`̀ù`̀∏`̀› ¢``ù``«``FQ Ö``̀FÉ``̀f »`̀HÉ`̀«`̀ °`̀ù`̀dG

:É¡«a ∫Éb ;áª∏c ,»MÉ«°ùdG QÉªãà°SÓd ¿ƒμdÉa

»`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ´hô``°``û``ŸG ìÉ`̀à`̀à`̀aG ø`̀∏`̀©`̀f ¿CÉ```̀H ±ô`̀°`̀û`̀à`̀f

‘ á≤jô©dG á¶aÉëŸGh Iõ«ªàŸG áj’ƒdG ‘ õ«ªàŸG

äGQÉªãà°SÓd ¿ƒμdÉa ácô°T ¿EG ..‹É¨dG ÉææWh

äRhÉ`̀Œ áØ∏μàH ´hô°ûŸG Gò`̀g äõ`̀‚CG á«MÉ«°ùdG

áKÓK ≈∏Y πªà°TG å«M ;ÊÉªY ∫É`̀jQ Êƒ«∏e

»ŸÉY º©£eh ,äÉÑ°SÉæª∏d á`̀YÉ`̀b :»`̀g ;≥`̀aGô`̀e

äÉØ°UGƒÃ ,zROhÓ``̀c{ ≈ª°ùÃ ≈¡≤eh ,™HÉ£dG

»`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG iƒ``̀à``̀°``̀ù``̀ŸG å``̀«``̀M ø```̀e iƒ``̀à``̀°``̀ù``̀ŸG á``̀«``̀ŸÉ``̀Y

äÉ«°ùæL ø`̀e Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ oe Ö`̀£`̀≤`̀à`̀°`̀SGh .»`̀ë`̀°`̀ü`̀dGh

¤EG äÉ`̀¨`̀d 7 ‹Gƒ`̀ë`̀H áYƒæàe äGÈ`̀î`̀H áØ∏àfl

¿CÉ``̀H ¿ƒ`̀©`̀æ`̀à`̀≤`̀e ø``̀ë``̀fh ,á``«``Hô``©``dG á`̀¨`̀∏`̀dG Ö``̀fÉ``̀L

ΩÉ`̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀H á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸGh ¢``̀UÉ``̀N π`̀μ`̀°`̀û`̀H á``̀j’ƒ``̀dG

¿CG ¤EG É`̀æ`̀g Ò`̀°`̀û`̀f ¿CG Oƒ```fh .π`̀°`̀†`̀aC’G ≥ëà°ùJ

πª©∏d º¡bÉëàdG ™`̀bƒ`̀à`̀ŸG Ú«fÉª©dG Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ŸG

iód º¡ÑjQóJ ºàj GOôa 45 ‹GƒM ´hô°ûŸG Gò¡H

.áMÉ«°ùdG á«∏c

∫hÉæJ É k°VôY ácô°ûdG øe ΩôcƒH Ëôc Ω só`̀bh

á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G ¬```̀aGó```̀gCGh ´hô``̀°``̀û``̀ŸG OÉ``̀©``̀HCG ¬``dÓ``N

á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG õ``̀jõ``̀©``̀J ‘ ¬``̀à``̀«``̀ª``̀gCGh ,á``̀ jOÉ``̀ °``̀ü``̀à``̀b’Gh

,á¶aÉëŸG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG §«°ûæJh áaÉ°†ŸG

»àdG π`̀MGô`̀ŸGh ¬JÉfƒμeh ´hô°ûŸG Iôμa ∫hÉ`̀æ`̀Jh

ió`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y É¡≤≤ë«°S »`̀à`̀dG Ö`̀°`̀SÉ`̀μ`̀ŸGh ,É`̀¡`̀H ô`̀e

äÉfƒμŸG π«°UÉØJ ¤EG QÉ°TCGh ..ó«©ÑdGh Öjô≤dG

ôaGƒàJ »`̀à`̀dG äÓ``Nó``ŸGh ,¬`̀à`̀«`̀ª`̀gCGh º«ª°üàdGh

,É¡eó≤«°S »`̀à`̀dG Iõ`̀«`̀ª`̀ŸG äÉ``̀eó``̀ÿGh ´hô`̀°`̀û`̀ŸÉ`̀H

∞∏àfl ø`è Ó`̀YÉ`̀Ø`̀J ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ≈`̀≤`̀∏`̀j ¿CG ≈`̀æ`̀“h

⁄É°S ï«°ûdG ó≤Yh .√OGô```̀aCGh ™ªàéŸG äÉYÉ£b

¢`̀ù`̀∏`̀› ¢``ù``«``FQ »`̀HÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ô``°`ÙÉ``f ø``̀H »``∏``Y ø``̀H

Gô“Dƒe ,á«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°SÓd ¿ƒμdÉa IQGOEG

,ó«MƒdG ¢ù«d ´hô°ûŸG Gòg ¿EG :¬«a ∫Éb ;É«Øë°U

á¶aÉfi ‘ ∞¡μdG ´hô°ûe ìÉààaG Oó°üH Éææμd

IójóLh Iójôa áHôŒ Ëó≤àd ,ÉÑjôb §≤°ùe

..á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh ºYÉ£ŸG ⁄ÉY ‘ É¡Yƒf øe

ƒëf ¤EG â`̀∏`̀°`̀Uh á`̀cô`̀°`̀û`̀dG äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀SG ¿CG ó```cCGh

≥`̀aGô`̀ŸGh ,™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ∞∏àfl ‘ ∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 80

ƒëf ™`̀e πeÉ©àf ø`̀ë`̀fh ,áæ£∏°ùdÉH á«MÉ«°ùdG

Éæjódh ,´hô°ûŸG AÉæH ‘ ÉæYô°T ¿CG òæe ácô°T 50

ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG Ö`̀jQó`̀à`̀d á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀∏`̀c ™``̀e á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG

º¡Ñ°SÉæJ »àdG πª©dG ¢Uôa ôaƒæ°Sh ,ÊÉª©dG

Éæjódh ,á«MÉ«°ùdG Éæ©jQÉ°ûeh Éæ≤aGôe ™«ªL ‘

7 øe Ì`̀cCG ‘ ÉØXƒe 275 ƒëf ∞«Xƒàd á£N

- %40 ÚH Ée Ú«fÉª©dG áÑ°ùf ìGhÎJh ,™jQÉ°ûe

ájDhQ ∑Éægh á«fÉãdGh ¤h’G Úàæ°ùdG ∫ÓN %50

.áÑ°ùædG √òg ™aôd

Ú``̀«``̀aô``̀◊G ™``̀é``̀°``̀û``̀æ``̀°``̀S{ :»```HÉ```«```°```ù```dG ∫É```````bh

á`̀«`̀aô`̀◊G äÉ`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ≈`̀∏`̀Y á`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸGh

á≤ë∏e ájQÉŒ äÓfi AÉæÑd ¿hó©à°ùe øëfh

‘ Ö``̀Zô``̀j ø```Ÿ ¿É``̀é``̀ŸÉ``̀H É`̀¡`̀eó`̀≤`̀æ`̀°`̀Sh ,™``ª``é``ŸÉ``H

;á`̀«`̀aô`̀◊G ä’ƒ`̀¨`̀°`̀û`̀ŸGh äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀ŸG ™`̀«`̀H á`̀°`̀SQÉ`̀‡

Gòg ‘ á«æZ á«∏NGódG á¶aÉfi ¿CG ∑Qó`̀f ÉæfC’

Ú«aôë∏d Iƒ``̀Yó``̀dG ¬`̀Lƒ`̀f ,É`̀æ`̀g ø``̀eh .Ö``̀fÉ``̀÷G

∂`̀dP Ò`̀aƒ`̀à`̀d Ö``̀fÉ``̀÷G Gò```̀g ‘ É`̀æ`̀©`̀e ≥`̀«`̀°`̀ù`̀æ`̀à`̀∏`̀d

ó``MCG ™`è ≥«°ùæà∏d á`̀«`̀f ∑É`̀æ`̀g { :™``̀HÉ``̀Jh .zº``¡``d

≥aGôe Òaƒàd É«dÉM ÉgDhÉ°ûfCG …QÉ`̀÷G ¥OÉæØdG

AÉæÑd ájDhQ Éæjódh »MÉ«°ùdG ™ªéŸG QGhõd AGƒ`̀jEG

QÉ°TCG á«MÉ«°ùdG èeGÈdG øYh .zÓÑ≤à°ùe ≥aGôe

‘ áYƒæàeh IOó©àe áMÉ«°ùdG äÉjôë ¿CG ¤EG

á`̀jDhQ Éæjódh ,ô°†NC’G πÑ÷G á°UÉN á¶aÉëŸG

á«MÉ«°ùdG èeGÈdG øe á∏eÉμàe áeõM Ëó≤àd

¿CG -ô`̀“Dƒ`̀ŸG ΩÉàN ‘- »HÉ«°ùdG ó`̀cCGh .ÓÑ≤à°ùe

πª©«°Sh á¶aÉëŸG ‘ º¡e …ƒªæJ óaGQ ´hô°ûŸG{

á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G äÉ`̀°`̀ù`̀ °`̀SDƒ`̀ŸG á``̀eó``̀N ≈`̀∏`̀Y

øëfh ,á¶aÉëŸG QGhRh ™ªàéŸG OGô``̀aCG á`̀eó`̀Nh

´É£≤dG ≈∏Y áÑLGƒdG á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG »YGôf

CGó``̀H …ò```̀dG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG á````jDhQ ∫Ó``̀N ø``̀e ;¢``̀UÉ``̀ÿG

äGP äÉeóN ÒaƒJ ≈∏Y πª©æ°Sh -ˆ óª◊Gh-

≥«≤–h á«dƒª°ûdG »YGôJ ájDhQ ≥ah á«dÉY IOƒL

á«fÉª©dG áaÉ«°†dG Ωôc ¢ùμ©Jh ,øjó«Øà°ùŸG É°VQ

..z¤É©J ˆG ¿PÉH ÊÉª©dG ™ªàéŸG πÑfh ádÉ°UCGh

QGhõdG äÉÑZQh äÉ©∏£J ´hô°ûŸG ≥≤ëj ¿CG É«æªàe

.IOƒ°ûæŸG ájÉ¨dG ≥≤ëjh

‘ Qƒ`̀°`̀†`̀◊G ∫ sƒ``̀Œ ,ìÉ`̀à`̀à`̀a’G πØM ΩÉ`̀à`̀N ‘h

äGõ«¡éàdG ≈∏Y Üôb øY Gƒ©∏WGh ,™ªéŸG ábhQCG

º``̀YÉ``̀£``̀ŸG ™``̀ª``̀› É``̀¡``̀eó``̀≤``̀j »```̀à```̀dG äÉ`````̀eó`````̀ÿGh

iƒàëŸG äÉ«dÉªLh ™`̀FGô`̀dG º«ª°üàdG GhógÉ°Th

ìô`̀°`̀û`̀d Gƒ`̀©`̀ª`̀à`̀ °`̀SGh á``̀eó``̀≤``̀ŸG äÉ```̀eó```̀ÿG IOƒ`````̀Lh

.´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb øe π°üØe

∫ÉjQ Êƒ«∏e áØ∏μàHh áMÉ«°ùdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH

…hõf »à IôNÉØdG ºYÉ£ª∏d õ©dG QGO ™ª› íààØJ zá«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°SÓd ¿ƒμdÉa{


IóFGôdG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG- §≤°ùe ∂æH º¶f

äÉ©ØJôÃ »°ù«FôdG ô≤ŸÉH á«dÉØàMG -áæ£∏°ùdÉH

ÊÉãdG Öë°ùdG õFGƒL ™jRƒJ áÑ°SÉæÃ ;QÉ£ŸG

É¡ª¶æj »àdG á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G õFGƒL øª°V

OÉ```–’Gh á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG Gõ`̀«`̀a ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H ,∂`̀æ`̀Ñ`̀dG

º«¶æJ áÑ°SÉæÃ ;“ÉØ«a” Ωó≤dG Iôμd ‹hó`̀dG

.π``jRGÈ``dÉ``H 2014 Ωó``̀≤``̀dG Iô`̀μ`̀d ⁄É``̀©``̀dG ¢``̀SCÉ``̀c

§≤°ùe ∂`̀æ`̀H ø``FÉ``HR ø`è 21````̀d ß``̀◊G º`̀°`̀ù`̀à`̀HGh

»ŸÉ©dG çó`̀◊G á©HÉàe ø`̀e ¿ƒæμªà«°S ø`̀jò`̀dG

Iõ`̀FÉ`̀L ≈`̀∏`̀Y õ`̀FÉ`̀a π``̀c π`̀°`̀ü`̀M å`̀«`̀M ;Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀e

øY IQÉ`̀Ñ`̀Y ;∞`̀«`̀dÉ`̀μ`̀à`̀dG á`̀Yƒ`̀aó`̀e á`̀eõ`̀M πª°ûJ

äÉjQÉÑe ió``MEG á©HÉàŸ Iô`̀cò`̀Jh ôØ°ùdG ô`̀cGò`̀J

‹É«d 3 ∫ó©Ã ΩÉjCG 4 IóŸ áeÉbE’Gh ⁄É©dG ¢SCÉc

.πjRGÈdG ‘ á«MÉ«°S ádƒLh ¥OÉæØdG óMCG ‘

∂`̀æ`̀H Ö`̀©`̀∏`̀Ã º```«```bCG …ò````̀dG π``̀Ø``̀◊G ∫Ó````̀Nh

âeÉb ,∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH ô¨°üŸG §≤°ùe

∫É`̀ª`̀YCÉ`̀ H á``̀ª``̀FÉ``̀≤``̀dG- ƒ``````̀ŒQhCG É`̀fÉ`̀«`̀°`̀ù`̀∏`̀a É``̀jQÉ``̀e

»°SƒL ¿Gƒ`̀μ`̀fEGh -áæ£∏°ùdÉH π`̀jRGÈ`̀dG IÒØ°S

∂æÑH OGô`àCÓ``d á«aô°üŸG ∫É``ª``YC’G ΩÉ``Y ô`̀jó`̀e

ôjóe ÖFÉf »YGóÑdG óªMCG øH ó«©°Sh ,§≤°ùe

Oó`̀Y Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh ,§`̀≤`̀°`̀ù`̀e ∂`̀æ`̀Ñ`̀H ´hô```Ø```dG ΩÉ```̀Y

≈∏Y õ`̀FGƒ`̀÷G ™`̀jRƒ`̀à`̀H ,∂æÑdÉH Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG ø`̀e

§≤°ùe ∂æH GƒcQÉ°T øjòdG øe ß`̀◊G AGó©°S

É¡æY È``̀Y IÒ``Ñ``c á``Mô`à §``°``Sh ,á`̀«`̀dÉ`̀Ø`̀à`̀M’G

á`̀MÉ`̀JEG ≈`̀∏`̀Y §≤°ùe ∂`̀æ`̀Ñ`̀d ôμ°ûdÉH ¿hõ`̀FÉ`̀Ø`̀dG

⁄É`̀©`̀dG ¢``̀SCÉ``̀c äÉ`̀«`̀FÉ`̀¡`̀f á`̀©`̀HÉ`̀à`̀Ÿ º`̀¡`̀d á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀dG

≈¶ë«°S å«M ;2014 π`̀jRGÈ`̀dÉ`̀H Ωó`̀≤`̀dG Iô`̀μ`̀d

ió``̀MEG á©HÉàÃ ÊÉ`̀ã`̀dG Öë°ùdG ‘ ¿hõ`̀FÉ`̀Ø`̀dG

ø`̀e ∫h’G Qhó`````̀dG ‘ ⁄É``̀©``̀dG ¢``̀SCÉ``̀c äÉ``̀jQÉ``̀Ñ``̀e

∂æH ¿CÉH Éª∏Y ,πjRGÈdÉH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

AGôLEG øY ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YG ób ¿Éc §≤°ùe

á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G õFGƒL ≈∏Y ÊÉãdG Öë°ùdG

»°ù«FôdG ô≤ŸÉH 2014 Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉμd

øe Oó```̀Y Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H QÉ``̀£``̀ŸG äÉ`̀©`̀Ø`̀Jô`̀Ã ∂`̀æ`̀Ñ`̀∏`̀d

.∂æÑdG ‹hDƒ°ùe

ôjóe ÖFÉf »YGóÑdG óªMG øH ó«©°S Ωó≤Jh

á`̀aÉ`̀μ`̀d á`̀Ä`̀æ`̀¡`̀à`̀dÉ`̀H ,§`̀≤`̀°`̀ù`̀e ∂`̀æ`̀Ñ`̀H ´hô``̀Ø``̀dG ΩÉ``̀Y

õ`̀FGƒ`̀L ø`̀ª`̀°`̀V ÊÉ``̀ã``̀dG Ö`̀ë`̀°`̀ù`̀dG ‘ ø`̀jõ`̀FÉ`̀Ø`̀dG

Ωó≤dG Iôμd ⁄É`̀©`̀dG ¢SCÉμd á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G

.ÒÑc ìÉéæH π°UGƒàJ »àdG πjRGÈdÉH 2014

‘ ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG É`̀¡`̀≤`̀∏`̀WCG »`̀à`̀dG á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG π`̀ª`̀°`̀û`̀Jh

2014 ƒjÉe 31 ≈àM ôªà°ùJh ôjGÈa øe ∫hC’G

‘ ø`̀jõ`̀FÉ`̀Ø`̀dG ójóëàd äÉHƒë°S çÓ`̀K AGô``̀LG

ºgÉ°ùJh ,áæ£∏°ùdÉH º¶æJ á«≤jƒ°ùJ á∏ªM ÈcG

çó`̀M È``̀cCG ™`̀e ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG Qƒ`̀¡`̀ª`̀÷G π`̀YÉ`̀Ø`̀J ‘

á`̀∏`̀ª`̀◊G ¿EG :»``̀YGó``̀Ñ``̀dG ∫É```̀bh .»``̀ŸÉ``̀Y »`̀°`̀VÉ`̀jQ

ΩÉ`̀ª`̀à`̀gG §``̀°``̀Sh ìÉ`̀é`̀æ`̀H π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀J á`̀«`̀≤`̀jƒ`̀°`̀ù`̀à`̀dG

∂æH øFÉHRh ÊÉª©dG Qƒ¡ª÷G πÑb øe ÒÑc

øe Oó`̀Y º«¶æJ ∂æÑdG π`̀°`̀UGƒ`̀j Éªc ,§≤°ùe

äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ á`̀£`̀°`̀û`̀f’Gh äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG

á``̀∏``̀ª``̀◊G ¥Ó````̀£````̀fG ™````̀e É```̀æ```̀eGõ```̀J á``̀æ``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG

Gòg π«°UÉØàH Qƒ¡ª÷G ∞jô©àd á«≤jƒ°ùàdG

¿hQƒîa” :»YGóÑdG ±É°VCGh .»ŸÉ©dG çó`̀◊G

á`̀jhô`̀μ`̀dG á`̀Hô`̀é`̀à`̀dG √ò```̀g π`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀à`̀H ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG ‘

ÉØ«a ⁄É`̀©`̀dG ¢`̀SCÉ`̀c ádƒ£H äÉ«FÉ¡æH á`̀°`̀UÉ`̀ÿG

Qƒ¡ªé∏d á°UôØdG AÉ`̀£`̀YEGh ,π`̀jRGÈ`̀dÉ`̀H 2014

»`̀ŸÉ`̀©`̀dG çó````̀◊G Gò```̀g ™``̀e π`̀YÉ`̀Ø`̀à`̀∏`̀d ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG

..“∂æÑdG øFÉHõd IÒãe Ωõ`̀Mh õFGƒL ó°UQh

ø``FÉ``HR á`àÉ``μ``d á`̀ë`̀fÉ`̀°`̀S á``°`Ùô``Ø``dG ¿CG Gó```̀cDƒ```̀e

∫ÓN øe IÒãŸG õ`̀FGƒ`̀÷G √ò¡H RƒØ∏d ∂æÑdG

äÓ`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG AGô````LEGh Ò`̀aƒ`̀à`̀dGh QÉ```̀NO’G IOÉ```̀jR

ÈY hCG ,á∏≤æàŸG á«aô°üŸG äÉeóÿÉH á°UÉÿG

∂æÑd á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG ≥jôW øY ¥ƒ°ùàdG

RƒØ∏d IOƒLƒe á°UôØdG ∫GõJ ’ å«M ;§≤°ùe

ådÉãdG Ö`̀ë`̀°`̀ù`̀dG ∫Ó``̀N ø`̀e IÒ`̀ã`̀ŸG õ`̀FGƒ`̀÷É`̀H

∫Ó`̀N §≤°ùe ∂`̀æ`̀H áª¶æ«°S …ò``̀dG Ò```̀NC’Gh

§≤°ùe ∂æH øFÉHR áaÉc ƒYófh ..á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G

á°ûjÉ©Ÿ IÒãŸG á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d

⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f IógÉ°ûÃ IQÉ`̀KE’G AGƒ`̀LCG

.πjRGÈdÉH


Ió``̀FGô``̀ dG á``̀cô``̀°``̀û``̀dG- π`̀à`̀fÉ`̀ª`̀Y â`̀∏`̀Ø`̀à`̀MG

á`̀∏`̀eÉ`̀μ`̀à`̀ŸG ä’É``̀°``̀ü``̀J’G äÉ``̀eó``̀N Ëó`̀≤`̀J ‘

‘ ø`̀jó`̀ª`̀à`̀©`̀ŸG É`̀¡`̀FÓ`̀ch ™`̀e -á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘

»`̀à`̀dG Iõ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸG è`̀FÉ`̀à`̀æ`̀dÉ`̀H ,QÉ``Ø``X á`̀¶`̀aÉ`̀fi

∫É`̀› ‘ á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG IÎ``Ø``dG ∫Gƒ```̀W â`̀≤`̀≤`̀–

xπ`̀c Ëô`̀μ`̀J á`̀«`̀dÉ`̀Ø`̀à`̀M’G äó`̀¡`̀°`̀Th ,äÉ`̀©`̀«`̀Ñ`̀ŸG

ábôdG ácô°Th ,á`̀«`̀dhó`̀dG π«°S ácô°T :ø`̀e

,Ú«é«JGÎ°S’G ™jRƒàdG AÉcô°T IQÉéà∏d

ájÉYQ â– ,øjóªà©ŸG AÓcƒdG ¤EG áaÉ°VEG

»∏Y â«H ≈°ù«Y »∏Y ø`̀H óªfi ¢Sóæ¡ŸG

.QÉØ¶H πàfÉªY ΩÉY ôjóe ≈°ù«Y

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã π`̀à`̀fÉ`̀ª`̀Y ΩÉ```̀Y ô``̀jó``̀e ∫É````̀bh

π`̀à`̀fÉ`̀ª`̀Y á`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SEG óæà°ùJ” :QÉ``̀Ø``̀X

AÉcô°ûdG ™e ábÓ©dG õjõ©J ¤EG äÉ©«Ñª∏d

∞∏àfl ‘ ™jRƒàdG AÓchh Ú«é«JGÎ°SE’G

É`̀æ`̀MÉ`̀‚ ¿CG ∂`̀°`̀T ’h ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ≥`̀WÉ`̀æ`̀e

Ωó`̀≤`̀ŸG º``Yó``dG ¿hó```̀H ≥`̀≤`̀ë`̀à`̀j ¿CG ø`̀μ`̀Á ’

Ωƒ«dG πØàëf øëfh ,AÉcô°ûdG A’ƒ`̀g ø`̀e

ÉæFÓchh Ú«é«JGÎ°S’G ÉæFÉcô°T ËôμàH

º¡fhÉ©J ≈∏Y QÉØX á¶aÉfi ‘ øjóªà©ŸG

¬H Gƒ`̀eÉ`̀b É`̀eh Ohó`̀fiÓ`̀dG º¡ªYOh ,Éæ©e

.“á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN

á¶aÉëÃ πàfÉªY ΩÉ``Y ô`̀jó`̀e ±É``°``VCGh

ÒaƒàH ¿ƒeõà∏e πàfÉªY ‘ øëf” :QÉØX

Ëó≤Jh GhóLGƒJ ÉªæjCG Éæ«cÎ°ûe äÉÑ∏£àe

ÉfDhÓch ¬H Ωƒ≤j Éeh á«dÉY IOƒéH ÉæJÉeóN

π©L Ée ƒgh Qhó`̀dG Gò¡d πªμe ¿hóªà©ŸG

‘ Éæ«cÎ°ûe ™«ªL ∫hÉ`̀æ`̀à`̀e ‘ ÉæJÉeóN

¿CG Gó`̀cDƒ`̀e ..áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl

≈∏Y õ`̀cÎ`̀J ™`̀jRƒ`̀à`̀dG AÓ```ch ™`̀e É`̀æ`̀à`̀bÓ`̀Y

ΩRÓ``̀dG º``̀Yó``̀dG º`̀¡`̀ë`̀æ`̀eh á`̀dOÉ`̀Ñ`̀à`̀ŸG á`̀≤`̀ã`̀dG

√ò``gh m∫É```̀Y iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e äGP á`̀eó`̀N Ëó`̀≤`̀à`̀d

‘ âªgÉ°S Éæd áÑ°ùædÉH á`̀jQhô`̀°`̀V á`̀jƒ`̀dhCG

.“ä’É°üJ’G ´É£≤d ÉæJOÉjQ ≈∏Y á¶aÉëŸG

á`̀μ`̀Ñ`̀°`̀T ∂``̀∏``̀à``̀“ π``̀à``̀fÉ``̀ª``̀Y ¿CG ô````̀cò````̀ ojh

∞∏àfl ‘ øjóªà©ŸG AÓ`̀cƒ`̀dG øe á©°SGh

‘ ºgOóY ≠∏Ñj å«M ;áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

óbh ,É`̀ kYRƒ`̀e 550 øe Ì`̀cCG ‹É`̀◊G âbƒdG

≈∏Y πàfÉªY â°UôM »àdG ácGô°ûdG âªgÉ°S

øjóªà©ŸG É¡FÓchh É¡FÉcô°T ™e Égôjƒ£J

ácô°ûdG äÉéàæeh äÉeóN ÒaƒJ ¿Éª°V ‘

,äÉ`````̀bhC’G ™`̀«`̀ª`̀L ‘h Ú`̀cÎ`̀°`̀û`̀ŸG ™`̀«`̀ª`̀÷

π©L ‘ ácGô°ûdG √òg áªgÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG

á`̀Yƒ`̀aó`̀ŸG π`̀≤`̀æ`̀à`̀ŸG ∞`̀JÉ`̀¡`̀dG á`̀bÉ`̀£`̀H á`̀eó`̀N

∫hC’G QÉ«ÿG “∑É«M” πàfÉªY øe É≤Ñ°ùe

.áæ£∏°ùdG ‘ ≥Ñ°ùŸG ™aódG »cÎ°ûŸ

πjRGÈdG »à ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe á©HÉàe õFGƒéH øjõFÉØdG AÉª°SCG ø∏©j §≤°ùe ∂æHQÉØX »à øjóªà©ŸG É¡JÉeóN AÓch Ëôμàd ÓØM º¶æJ zπàfÉªY{

OÉ°üàbG9 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’G

äÉ©HÉàe

…QÉ`̀¡`̀æ`̀dG ó`̀ª`̀MCG ø`̀H Oƒ`̀©`̀°`̀S ï«°ûdG …CGQ ‘h

,Å`̀fGƒ`̀ŸG äÉ`̀eó`̀N á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd …Qhô°Vh º¡e QGô≤dG ¿CG

»`̀à`̀dG á`̀«`̀Ñ`̀∏`̀°`̀ù`̀dG QÉ`````̀KB’G ø``̀e ó```̀◊Gh ,ÊÉ``̀ª``̀ o©``̀dG

É¡fEG ≈àM ø`̀jó`̀aGƒ`̀dG OGó``̀YCG IOÉ``̀jR ™`̀e ºXÉ©àJ

,äÉ¶aÉëŸG ¢†©H ‘ ÚæWGƒŸG OGó``YCG â£îJ

AÉæH á«ªgCG ¤EG -¬°ùØf âbƒdG ‘- QÉ`̀°`̀TCG ¬æμd

IOQ ¿ƒμj ’CGh ,á∏eÉ°T äÉ`̀°`̀SGQO ≈∏Y QGô`̀b π`̀c

øμ°ùe Oô› ¤EG ∫ƒëàj ’ ≈àM á∏é©àe π©a

êÓ`̀Y ¬`̀æ`̀e Ì```cCG ¢`̀Vô`̀ŸG QÉ```̀KB’ â`̀bDƒ`̀e êÓ```Yh

.¬°ùØf ¢Vôª∏d

QGô≤d É¡HÉ°ûe GQGô``̀b ¿CÉ`̀H …QÉ¡ædG ±É`̀°`̀VCGh

áæ£∏°ùdÉH πª©∏d IOƒ©dG πÑb ÚeÉ©dG π°UÉa

ø`̀e GOó`````̀Y ø``̀μ``̀d ,π``̀Ñ``̀b ø```̀e ¬```̀H ’ƒ``̀ª``̀©``̀e ¿É````̀c

hCG ¬∏jó©àH â`̀Ñ`̀dÉ`̀W ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀T

≈∏Y º¡JQó≤d ábÉYEG øe ¬«a GhóLh ÉŸ ¬FÉ¨dEG

;º¡∏ªY É¡LÉàëj äÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀Jh äGÈ``̀N º`̀°`̀V

ô°üb ” ƒ``d π`̀°`̀†`̀aC’G ø`è ¿É``̀c É`̀Ãô`̀a ∂`̀dò`̀d

É¡æe ≈æãà°ùojh ,áæ«©e äÉÄa ≈∏Y AGôLE’G Gòg

É¡LÉàëj »àdG äGÈ`̀ÿGh áª¡ŸG äÉ°ü°üîàdG

π`̀°`̀Uƒ`̀à`̀dG ø`̀μ`̀Áh ,º`̀FÉ`̀≤`̀dG π`̀ª`̀©`̀dG hCG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG

™e QGƒ```̀◊G È`̀Y äÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀dG √ò``̀g ó`̀jó`̀ë`̀à`̀d

äGÒKCÉJh ÖfGƒL πc á°SGQOh ±Gô`̀WC’G ™«ªL

.´ƒ°VƒŸG

iƒ≤dG IQGRh IQób ‘ ≥ãj ¬fCG …QÉ¡ædG í°VhCGh

‘ ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∂dòch ,á∏eÉ©dG

πc äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S ¢SÉ«bh ,∞bGƒŸG ôjó≤J

¬«dEG Gƒ∏°UƒJ ÉŸ ÉHÉÑ°SCG º¡jód ¿EG ∫É`̀bh ,QGô`̀b

ádÉª©dG OGóYCG øe óë∏d á«aÉ°VEG äÉ¡LƒJ øe

∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ™bƒàoj ∂dòd :ÓFÉb ..IóaGƒdG

,¬à÷É©e á«Ø«ch QGô`̀≤`̀dG QÉ``̀KB’ πeÉ°T Qƒ°üJ

áæ£∏°S á`̀«`̀HPÉ`̀L ió```Ã ≥`̀∏`̀©`̀à`̀j É`̀ª`̀«`̀a á`̀°`̀UÉ`̀N

,»`̀∏`̀ë`̀ŸG ≈`̀à`̀M hCG »`̀Ñ`̀æ`̀LC’G QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀SÓ`̀d ¿É`̀ª`̀ oY

äGQÉ¡ŸG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y áæ£∏°ùdG IQób ióeh

,á`̀«`̀dÉ`̀◊G AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG á`̀∏`̀Mô`̀Ÿ á``̀eRÓ``̀dG äGÈ````̀ÿGh

»∏μdG OÉ°üàb’G ä’ƒNóe ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ióeh

‘ á°UÉN ,∑Ó`̀¡`̀à`̀°`̀S’Gh ¥É`̀Ø`̀fE’G áª«b ô`̀KCÉ`̀Jh

-∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y- äGQÉ≤©dG äGQÉ`̀é`̀jEG ∫É`̀›

.»°ù«FQ ∂∏¡à°ùªc øjóaGƒdG ≈∏Y óªà©j …òdG

‹ƒ©ŸG ó`̀°`̀TGQ ø`̀H ô°UÉf Qƒ`̀à`̀có`̀dG Ö°ùëHh

OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G á`̀«`̀∏`̀μ`̀H ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG OÉ`̀ °`̀ü`̀à`̀b’G PÉ``̀à``̀°``̀SCG

ÖFÉ°U QGô≤dG s¿EÉ`̀a ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

ádÉª©dG äÓμ°ûe á¡LGƒŸ í«ë°üdG QÉ°ùŸG ‘h

IQƒ`̀£`̀N ¤EG ¬`̀Ñ`̀æ`̀j ¬`̀æ`̀μ`̀d ,Ió`̀YÉ`̀°`̀ü`̀à`̀ŸG Ió``̀aGƒ``̀dG

πμ°ûH OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’É`̀H á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG äGQGô``̀≤``̀dG º«ª©J

äÉ°ü°üîJ hCG äÉÄa π©ØdÉH ∑Éæg ¿C’ ;»YÉªL

ø`̀μ`̀eCG GPEÉ```à ;⁄É``̀©``̀dG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y IQó```` of É`̀¡`̀H

¿CG ¢VÎØoj Óa áæ£∏°ùdÉH πª©∏d É¡HÉ£≤à°SG

πãe •hô°ûd É¡YÉ°†NEG hCG É¡«a §jôØàdG ºàj

‘ iô``̀NCG Iô`è πª©∏d ∫É`̀≤`̀à`̀f’G π`̀Ñ`̀b Ú`̀eÉ`̀©`̀dG

ºK äGƒæ°S 6 Ió`̀Ÿ §≤a á`̀eÉ`̀bE’G hCG ,áæ£∏°ùdG

.IQOÉ¨ª∏d ô£°†j

ádÉª©dG øe ÈcC’G Oó©dG ¿EG :‹ƒ©ŸG ∫Ébh

;á`̀à`̀bDƒ`̀e á`̀dÉ`̀ª`̀Y »`̀g É¡∏ªY á©«Ñ£H Ió``̀aGƒ``̀dG

ø`̀μ`̀Áh ∫RÉ``̀æ``̀ŸG äÉ``̀eó``̀Nh AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG ∫É``̀ sª``̀Y π`̀ã`̀e

ôWCG ™°Vh øμªŸG øe ¬fEÉa ∂dòd ;É¡dGóÑà°SG

∫ƒëàJ ¿CG Ö`̀©`̀°`̀ü`̀dG ø`è ¿ƒ`̀μ`̀j äÉ`̀Ä`̀Ø`̀dG √ò`̀¡`̀d

äÉ«fhPCÉŸG ™«H ÈY íHô∏d á∏«°Sh ¤EG É¡dÓN

¿EÉa äÉ«FÉ°üME’G ô`̀NB’ É≤ahh ,ádÉØμdG π≤fh

¿ƒ∏ª©j øjóaGƒdG Ú∏eÉ©dG øe %70 øe ÌcCG

»àdG á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G á`̀«`̀æ`̀Ñ`̀dGh äGAÉ`̀°`̀û`̀fE’G ´É`̀£`̀b ‘

øWGƒŸG Oƒj ’ ób Éeh ,…hó«dG πª©dG Ö∏£àJ

∫ƒ`̀Ñ`̀≤`̀dG ø`è ¢`̀UÉ`̀æ`̀e Ó`à ∂`̀dò`̀d ;¬`̀«`̀a π`̀ª`̀©`̀dG

øe √Ò```̀Zh ´É`̀£`̀≤`̀dG Gò`̀¡`̀H Ió``̀aGƒ``̀dG á`̀dÉ`̀ª`̀©`̀dÉ`̀H

,¿ƒ`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG É¡«∏Y π`̀Ñ`̀≤`̀j ’ »`̀à`̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG

á£«°ùÑdG ø`̀¡`̀ŸG ø``̀e É``̀¡``̀fCG º``̀ZQ ¬````̀fCGh á`̀°`̀UÉ`̀N

á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G á«æÑdG ∫É`̀ª`̀YCG ‘ IQhô`̀°`̀V É`̀¡`̀fCG ’EG

.áªFÉ≤dG

äGQGô`̀bh äÉ`̀«`̀dBG ™°Vh ‘ ÒμØàdG ¿EG :∫É`̀bh

,…Qhô°V πH ,ó«L IóaGƒdG ádÉª©dG øe óë∏d

±Gô``̀WC’G á`̀aÉ`̀c ∑Gô`̀°`̀TEG ø sª°†àJ ádCÉ°ùŸG øμd

äÉ¡Lh áaÉc ¤EG ´Éªà°S’Gh ,äGQGô≤dG √òg ‘

äGQGô≤dG ≈∏Y áÑJÎŸG QÉ`̀KB’G á`̀°`̀SGQOh ,ô¶ædG

∂dòd ,iô``̀NCG á∏μ°ûÃ á∏μ°ûe èdÉ©J ’ ≈àM

Ú∏ã‡h ¿Éª oY ¢ù∏› …CGQ òNDƒj ¿CG óH’ ¬fEÉa

IQÉ`̀é`̀à`̀dG á`̀aô`̀Zh á`̀eƒ`̀μ`̀◊Gh ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤∏d

øe π``̀ch ,Ú`̀ª`̀à`̀¡`̀ŸGh Ú`̀ã`̀MÉ`̀Ñ`̀dGh á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dGh

IôKDƒe äGQGô≤H êhôÿG ‘ ó«Øj ¿CG ¬jCGôd øμÁ

¢ù«dh πjƒ£dGh §°SƒàŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y Iôªãeh

.á∏μ°ûª∏d πLÉY πëc §≤a

Üƒ°ûc ó`̀ª`̀MCG …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G Ò`̀Ñ`̀ÿG π`̀∏`̀ë`̀ ojh

É¡JÉÑÑ°ùe ¤EG ´ƒ`̀Lô`̀dÉ`̀H äGQGô``̀≤``̀dG ¿ƒ`̀ª`̀°`̀†`̀e

øe ¿Éc ÚeÉ©dG •ô°T ¿EG :∫ƒ≤«a ;É¡aGógCGh

É¡∏«μ°ûJ ” »àdG á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dG äÉ«°UƒJ

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZh ¢UÉÿG ´É£≤dG øe

,¢UÉÿG ´É£≤dÉH AÉ≤JQÓd áeƒμë∏d Ú∏ã‡h

ÚH ÜQÉëàdG ™æe É¡æe »°SÉ°SC’G ¢Vô¨dG ¿Éch

IóaGƒdG äGÈ`̀ÿG øe äGAÉØμdG ≈∏Y äÉcô°ûdG

™∏£Jh ácô°T IQGOEG ‘ É`̀à`̀bh »°†“ ó`̀b »`̀à`̀dG

πª©∏d π≤àæJ º`̀K É`̀gÒ`̀Zh πª©dG QGô`̀°`̀SCG ≈∏Y

k’ƒ∏M ∑Éæg ¿CG Éë°Vƒe ..á°ùaÉæe ácô°T iód

™°Vh ºàj ¿CG É¡æeh ,Gòg ´ƒbh ™æŸ áWÉ°ùH ÌcCG

‘ πª©∏d ∞XƒŸG ∫É≤àfG ™æÁ ó≤©dG ‘ •ô°T

,πª©dG ¬côJ ó©H ΩÉY IóŸ ´É£≤dG ¢ùØæH ácô°T

ø`̀WGƒ`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y É`̀°`̀†`̀jCG ≥`̀Ñ`̀£`̀æ`̀j ¿CG ø`̀μ`̀Á Gò```̀gh

.§≤a óaGƒdG ¢ù«dh

»ªé©dG ô`̀bÉ`̀H ø`̀H º`̀«`̀gGô`̀HEG Qƒ`̀à`̀có`̀dG ∫É``̀bh

IQÉ`̀Œ áaô¨H …QÉ`̀≤`̀©`̀dG ôjƒ£àdG áæ÷ ¢ù«FQ

ìÉª°ùdG Ωó`̀Y …ó`̀jDƒ`̀e øe ¬`̀fEG ,¿É`̀ª`̀ oY áYÉæ°Uh

ó©H ’EG kGOó`̀› áæ£∏°ùdG ¤EG IOƒ©dÉH óaGƒ∏d

;πª©dG IÒ°TCÉJ AÉ¨dEG ïjQÉJ øe ÚeÉY Qhô`̀e

πªμj ⁄ GPEG óaGƒdG πeÉ©dG ¿CG QGô≤dG ¢SÉ°SCG ¿C’

,É¡H πª©j »àdG á°ù°SDƒŸG ™e Úàæ°S √ó≤Y Ióe

’EG ∫ƒNódG ¬d ≥ëj ’ áæ£∏°ù∏d ¬JQOÉë óæ©a

É¡fC’ ,»HÉéjEGh »ë°U Gògh ,Úàæ°S Qhôe ó©H

á«ÑæLC’G á∏eÉ©dG iƒ≤dG π≤f á«∏ªY øe ó–

‘ ¬JÉ«HÉéjEG ¬d É°†jCG Gògh ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘

øe É¡d ÉŸ ¿hóaGƒdG É¡H πª©j »àdG äÉ°ù°SDƒŸG

º¡FÓØc ió`̀d QGô`̀≤`̀à`̀°`̀S’G ≈∏Y á`̀«`̀HÉ`̀é`̀jEG QÉ``̀KBG

≈©°S ø`̀e ƒ`̀g π`̀«`̀Ø`̀μ`̀dG Gò``̀g hCG á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ¿ƒ`̀μ`̀d

IOÉØà°SÓd áæ£∏°ù∏d ºgQƒ°†Mh º¡HÉ£≤à°S’

QGô`̀≤`̀dG Gò```gh ,º`̀¡`̀∏`̀ª`̀Y AGOCG ‘ º`̀¡`̀JÉ`̀eó`̀N ø`̀e

º¡àaô©Ÿ áé«àf »Ø«XƒdG º¡fGQhO øe π∏≤«°S

π`̀eÉ`̀©`̀dG π`̀©`̀é`̀«`̀°`̀S É``̀‡ ;¿ƒ``̀fÉ``̀≤``̀dG Gò``̀g Oƒ``̀Lƒ``̀H

ød QOÉ``̀Z ƒ`̀d ¬``̀fC’ ;∫ƒ```̀WCG IÎ`̀Ø`̀d ¬∏ªY …ODƒ```j

Úàæ°S Qhôe ó©H ’EG áæ£∏°ù∏d IOƒ©dG ™«£à°ùj

.πª©∏d áLÉëH ƒgh

Ióe π`̀ª`̀cCG ƒ`̀d πeÉ©dG ¿CG »ªé©dG í`̀°`̀VhCGh

¬d ≥ëj ,áæ£∏°ùdG QOÉ``̀Zh ,√ó`̀≤`̀Y ø`̀e Úàæ°S

GPEG øμdh ,ô``̀NBG π«Øc á∏¶e â`̀– øμd IOƒ`̀©`̀dG

¿ƒμ«°S ,±Gó`````̀gC’G √ò``̀g ø``̀Y QGô``̀≤``̀dG ±ô``̀ë``̀fG

áë∏°üe ø`̀e ¢`̀ù`̀«`̀dh ó`̀aGƒ`̀dG πeÉ©∏d É`̀Ø`̀ë`̀ o›

É kØXƒe √ó≤Ød áé«àf ¬`̀H πª©j …ò`̀dG ´É£≤dG

,áæ£∏°ùdÉH …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ñÉ`̀æ`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y OÉ`̀à`̀YG ó`̀b

‘ É`̀ª`̀«`̀°`̀S’ ,¬`̀Ñ`̀∏`̀£`̀à`̀j É``̀eh ¬`̀∏`̀ª`̀Y á`̀Ä`̀«`̀H ±ô```̀Yh

.ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG

¢UÉÿG ´É£≤dG ôjƒ£àd á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dG ¬H â°UhCG :Üƒ°ûch ..äÉÄØdG πc ≈∏Y º«ª©àdG Rƒéj ’ :‹ƒ©ŸG

πª©dG ¥ƒ°S QGô≤à°S’ º¡e zóaGƒdG IÒ°TCÉàd ÚeÉ©dG π°UÉa{ QGôb :AGÈN QGô≤dG ≈∏Y …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH Ú°üàîŸGh AGÈÿG ∫É©aCG OhOQ âæjÉÑJ óaGƒ∏d ìÉª°ùdG Ωó©H ,GôNDƒ oe ,á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°T ¬æY râæ∏YCG …òdG IÒ°TCÉJ AÉ¨dEG ïjQÉJ øe ÚeÉY Qhôe ó©H ’EG kGOó o› áæ£∏°ùdG ¤EG IOƒ©dÉH ,QGô≤dG ∫ƒM AGQB’G ±ÓàNG øe ºZôdG ≈∏Yh .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj øe G kAóH ,πª©dG iCG Qhó°U πÑb á≤ uª©àe äÉ°SGQO AGôLEG IQhô°V ≈∏Y ≥ØJG ™«ª÷G ¿CG ’EG ,áæ«©e áëjô°T hCG áÄa ≈∏Y ô°üà≤J ’ »àdG ¬JÉ©ÑJ IQƒ£ÿ ÉÑæŒ QGôb ‘h .OÉ°üàb’G π°UÉØe áaÉc ¤EG -ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûH- ÉgÒKCÉJ óàÁ É‰EGh Öæéàd ΩõëH äGQGô≤dG √òg ≥«Ñ£J á«ªgCG ¤EG ¢†©ÑdG ¬Ñf ,¬°ùØf âbƒdG É¡KGôJh á«fÉª o©dG ájƒ¡dG Oó¡j É‡ ;øjóaGƒdG OóY ójGõàd á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G

.Égó«dÉ≤Jh

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

á«fÉª©dG - ódÉN »æH …OGh

ß«≤dG{ º°Sƒe Ò°TÉÑJ ΩÉjC’G √òg äCGóH

äOÉL å«M áæ£∏°ùdG äÉ`̀j’h øe Oó`̀Y ‘ {

∫É`̀¨`̀æ`̀dG{ ``̀c Ö`̀Wô`̀dÉ`̀H π`̀«`̀î`̀æ`̀dG ´Gƒ````̀fCG ¢`̀†`̀©`̀H

‘ ß``̀«``̀≤``̀dG º``̀°``̀Sƒ``̀e È``̀à``̀©``̀jh.z¢```TÉ``̀£``̀Ñ``̀ dGh

»àdG á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G º`̀°`̀SGƒ`̀ŸG ó``̀MCG áæ£∏°ùdG

πμ°ûH ¬`̀fhô`̀¶`̀à`̀æ`̀jh ¿ƒ````YQGõ````ŸG É`̀gô`̀¶`̀à`̀æ`̀j

ƒ`̀jÉ`̀e ô`̀¡`̀°`̀T á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ CGó``̀Ñ``̀j …ò````̀dGh …ƒ`̀æ`̀°`̀S

ô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀jh È`̀ª`̀à`̀Ñ`̀°`̀S ô`̀¡`̀°`̀T ≈``̀à``̀M ô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀jh

™HÉààe πμ°ûHh Èªaƒf ô¡°T ≈àM É`̀fÉ`̀«`̀MCG

¬fCÉH ” ß«≤dG” ±ô©jh á∏îædG ´ƒf Ö°ùM

∂dòch π«îædG QÉªK »æLh OÉ°üM º°Sƒe

´QGõ``̀ŸG ¬`̀«`̀dEG ô`̀¶`̀æ`̀jh ¬`̀cGƒ`̀Ø`̀dGh äÉ«°†ª◊G

AÉæY ó©H …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG ó`̀FÉ`̀Y º°Sƒe ¬``̀fCG ≈∏Y

.πeÉc »YGQR ΩÉY ∫ÓN á∏îædÉH ΩÉªàgGh

‘ QÉ`̀ª`̀ã`̀dÉ`̀H ß`̀«`̀≤`̀dG π`̀Ñ`̀b á`̀∏`̀î`̀æ`̀dG Oƒ```Œh

É¡æe π«∏≤dGh ôjÉæj ô¡°T ¤EG Èª°ùjO ô¡°T

»àdG í«≤∏àdG á«∏ªY ºàJ ºK ôjGÈa ‘ ¿ƒμj

ô¶àæ«d (á`̀∏`̀î`̀æ`̀dG äÉ``Ñ``f) ```H É`̀ q«`̀∏`̀fi ≈`̀ª`̀°`̀ù`̀J

π`̀jô`̀HCG á`̀jÉ`̀¡`̀f ¤EG ¢``SQÉ`è á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ ´QGõ````̀ŸG

πØ°SCÓd ¥hò©dG AÉæëfÉH CGóÑj …òdG OÉ°ü◊G

≈∏Y (êÓ``ÿG hCG QGó``̀◊G) ≈ª°ùJ á«∏ªY ‘

. äÉj’ƒdG ¢†©H äÉ«ª°ùe Ö°ùM

‘ á«∏©ØdG ß«≤dG IÎ`̀a ¿ƒμJ É`̀e IOÉ``Yh

≈æŒh ÈªàÑ°S ô¡°T ¤EG ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f

π°üa ™``̀e É``æ`èGõ``J º``°``Sƒ``ŸG Gò```̀g ‘ QÉ``ª``ã``dG

äÉ`̀«`̀°`̀†`̀ª`̀◊Gh í``̀dGƒ``̀ŸG êÉ``̀à``̀fEG ™``̀eh ∞`̀«`̀°`̀ü`̀dG

á`̀«`̀LÉ`̀à`̀fE’G á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG ähÉ``̀Ø``̀à``̀Jh. ´QGõ````̀ŸG ø``̀e

∞æ°üdG Ö°ùM k’hCG (Ö`̀Wô`̀dG) ∫ƒ°üëª∏d

ô°üàîjh êÉàfE’G ‘ ¬à«≤Ñ°SCG Ö°ùM É«fÉKh

ähÉØàJ å«M (Ωó≤dG) áª∏μH ∂dP ¿ƒ«fÉª©dG

øe ÚØæ°üH ¿ƒμàa êÉàfEÓd ájOÉŸG áª«≤dG

QÉªãdG

»àdG …ôHÉL IôªK ∫hC’G ∞æ°üdG èàæjh

¿ƒYQGõŸGh Iô°TÉÑe ∫ƒ°üëŸG »æL ó©H ôªãJ

ô¡°T ‘ ÉfÉ«MCGh πjôHCG ‘ èàæjh ¬H ¿ƒæà©j

. ƒjÉe ô¡°T ájGóH ‘ ¿ƒμj Ée ¬æeh ¢SQÉe

á«∏°UC’G QÉªãdG èàæ«a ÊÉãdG ∞æ°üdG ÉeCG

Ωƒ`̀≤`̀j å``̀«``̀M (Iô```̀ª```̀ã```̀dG) ≈``ª``°``ù``Jh á`̀∏`̀î`̀æ`̀∏`̀d

è°†æJh º°SƒŸG Gò`̀g ‘ í«≤∏àdÉH ¿ƒ`̀YQGõ`̀ŸG

»àdG ô`̀é`̀◊G ∫É`̀Ñ`̀L É`̀¡`̀H »`̀à`̀dG äÉ``̀j’ƒ``̀dG ‘

óYÉ°ùj É`̀‡ IQGô``̀◊G á``̀LQO ´É`̀Ø`̀JQÉ`̀H ±ô`̀©`̀J

Ée É`̀¡`̀æ`̀eh êÉ``à``fE’G ‘ Ò`̀μ`̀Ñ`̀à`̀dGh ƒ`̀ª`̀æ`̀dG ≈`̀∏`̀Y

äÉ`̀j’h ñÉ`̀æ`̀e øjÉÑJ Ö°ùëH G kô`̀NCÉ`̀à`̀e ¿ƒ`̀μ`̀j

. áæ£∏°ùdG

IÒ¡°Th IójóY ´Gƒ`̀fCG áæ£∏°ùdÉH óLƒJh

á`̀YGQõ`̀dG ‘ iô```̀NCG ¤EG á``̀j’h ø`̀e ∞∏àîJ

¿Éμ°ùdG á`̀Ñ`̀ZQ É`̀ª`̀g Ú`̀∏`̀eÉ`̀©`̀d ∂``̀dP ™`̀Lô`̀jh

º`̀∏`̀bCÉ`̀J kÉ`̀«`̀fÉ`̀Kh ô```̀NBG ø``Y ∞`̀æ`̀°`̀U π«°†ØJ ‘

∂`̀∏`̀J ñÉ```̀æ```̀eh á`̀©`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG ™```̀e ∞``æ``°``ü``dG Gò````̀g

ô`̀°`̀ü`̀◊G ’ ∫É```ã```ŸG π`̀«`̀Ñ`̀°`̀S ≈`̀∏`̀©`̀a ,á```̀j’ƒ```̀dG

Iô`̀gÉ`̀¶`̀dGh á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG »`̀à`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ ó`̀Lƒ`̀j

‘ É`̀ª`̀æ`̀«`̀H “…õ«æÿGh ¢UÓÿG” ∞`̀æ`̀°`̀U

õ«ªàj á«bô°ûdG Üƒ`̀æ`̀Lh ∫Éª°T »à¶aÉfi

“»∏°ùÑŸGh »`̀cƒ`̀dó`̀ŸGh á‚QÉfƒH” ∞`̀æ`̀°`̀U

RÈj áæWÉÑdG ÜƒæLh ∫Éª°T »à¶aÉfi ‘h

á∏îf q¿CG ’EG ” Ó n°ùdG ΩCGh ¢UÓÿG” ∞æ°U

ÉgQÉªK è°†æJ »àdG π«îædG ¤hCG »g ∫É¨ædG

¿hO áæ£∏°ùdG äÉj’h ™«ªL ‘ Iô°ûàæe »gh

ÖWôdG äÉéàæe ∫hCÉ`̀H ô°ûÑJ »gh ,AÉæãà°SG

Égôjó°üJ ∂``dò``ch á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ¥Gƒ``̀ °``̀ SC’G ‘

OhOôe äGP »gh IQhÉéŸG ∫hódG ¥Gƒ°SCG ¤EG

.…OÉ°üàbG

í`̀Ñ`̀°`̀UCG ó``̀jGõ``̀à``̀ŸG QÉ``̀é``̀à``̀dG ΩÉ``̀ª``̀à``̀gG ™````̀eh

…ò``̀dG ∞`̀æ`̀°`̀ü`̀dÉ`̀H Ì```̀cCG ¿ƒ`̀ª`̀à`̀¡`̀j ¿ƒ```̀YQGõ```̀ŸG

hCG π``̀jô``̀HG ô`̀¡`̀°`̀T ‘ á`̀°`̀UÉ`̀N Gô`̀μ`̀Ñ`̀e è`̀°`̀†`̀æ`̀j

á«∏°U’G á«≤«≤◊G IôªãdG »gh ƒjÉe ájGóH

QÉ©J ó`̀bh ¬`̀d ájOÉ°üàb’G áª«≤dG ™ØJÎa

AÉæ£dG ) ≈ª°ùJ á«∏ªY ‘ πeÉμdÉH á∏îædG

øe Ì````̀cCG ≠`̀∏`̀Ñ`̀Ã §`̀≤`̀a QÉ``̀ª``̀ã``̀dG ™`̀«`̀H …CG (

1000 Ú``H ìhGÎ```̀j É`è É`̀Ñ`̀dÉ`̀Zh ∫É```̀jQ 2000

QÉéàdG ≈∏Y Gòg óªà©jh ∫ÉjQ 2500 h ∫ÉjQ

øe »`̀eÓ`̀YE’G ≥jƒ°ùàdG ≈`̀∏`̀Yh º¡°ùaÉæJh

.π«îædG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCGh Ú`̀é`̀à`̀æ`̀ŸGh ∑Ó``̀ŸG π`̀Ñ`̀b

ÖWôdG ≥jƒ°ùJ ‘ á«fÉãdG á≤jô£dG πãªàJh

ô©°S π°üj å«M áFõéàdÉH ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬©«ÑH

∫ÉjQ áFÉe øe ÌcCG ¤EG óMGƒdG ΩGôLƒ∏«μdG

(4) Ió``̀MGƒ``̀dG Ö`̀Wô`̀dG á`̀Ñ`̀M ô`̀©`̀°`̀S ≠`̀∏`̀H ó``̀bh

. äÉj’ƒdG ¢†©H ‘ Ú©e ∞æ°üd ä’ÉjQ

áéàæe á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ````̀j’h ™`̀«`̀ª`̀L ó`̀©`̀Jh

’EG É`̀¡`̀aÉ`̀æ`̀°`̀UCÉ`̀H á```̀j’h π``c õ`̀«`̀ª`̀à`̀Jh ,Qƒ`̀ª`̀à`̀∏`̀d

ÉÑdÉZh êÉ`̀à`̀fE’G ‘ ôμÑJ äÉ`̀j’ƒ`̀dG ¢†©H ¿CG

∫É¨ædGh ÊÓ°üdGh »eó≤dG” π«îf »`̀JCÉ`̀J

»ëæŸGh

á``̀eó``̀≤``̀ŸG ‘ “¢TÉ£H ¢```û```bh êÉ````̀fõ````̀ŸGh

á``̀j’h ô`̀¡`̀à`̀°`̀û`̀J Ó`̀ã`̀ª`̀a ƒ``̀jÉ``̀e ô`̀¡`̀°`̀T á``jGó``Ñ``H

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ Ú«FÉ£dGh AÉeO

É¡æe Qó``̀°``̀ü``̀jh “∫É¨ædG” á`̀∏`̀î`̀f á```̀YGQõ```̀H

äGQÉ``````̀eE’G á``̀dhó``̀c á`̀«`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG ∫hó`````̀dG ¤EG

QÉŒ á£°SGƒH ô£b á`̀dhOh IóëàŸG á«Hô©dG

±hô``̀©``̀ŸGh è`̀à`̀æ`̀ŸG ≥`̀jƒ`̀°`̀ù`̀J ‘ Ú`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀e

ó«©°S øH ôeÉY øWGƒŸG ∫ƒ≤j . zÖWôdG“`H

Ú«FÉ£dGh AÉ`̀eO á`̀j’h ¿Éμ°S ø`̀e »©aÉædG

á`̀cô`̀◊G ¿EG” á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

øY ∞∏àîJ ß«≤dG º°Sƒe ‘ ájOÉ°üàb’G

¿C’ Gô¶f áæ°ùdG Qƒ¡°T á«≤H ‘ ¬«∏Y »g ÉªY

¿ƒàaÉ¡àj QÉéàdGh ,º°SƒŸG Gòg ô¶àæj πμdG

∑Ó``̀eh Ú```̀YQGõ```̀ŸG π`̀Ñ`̀b ø``̀e AGô``̀°``̀û``̀dG ≈`̀∏`̀Y

. ∫É¨ædG á∏îf ¿ƒYQõj øjòdG π«îædG

Ú«FÉ£dGh AÉ`̀eO á`̀j’h õ«ªàJ” ±É`̀°`̀VCGh

ô¡à°ûJh áæ£∏°ùdG ‘ IôμÑŸG ß«≤dG Ò°TÉÑàH

ó°üëj h áFõéàdÉH ´ÉÑJ »àdG ∫É¨ædG á∏îæH

ô©°S ¿C’ Gó«L ÉjOÉ°üàbG GóFÉY ¿ƒæWGƒŸG

) ```̀dG RhÉ`̀é`̀à`̀j ó`̀b Ö`̀Wô`̀dG ø`̀e ΩGô`̀Lƒ`̀∏`̀«`̀μ`̀dG

Ò°TÉÑJ º°Sƒe ájGóH ‘ ÉÑjô≤J ∫ÉjQ ( 300

∞∏àîJ ™`̀«`̀Ñ`̀dG Ö`̀°`̀ù`̀f ¿CG Éæ«Ñe , ” ß`̀«`̀≤`̀dG

á`̀Ñ`̀◊É`̀H ™`̀«`̀Ñ`̀dG º`̀à`̀j É``̀fÉ``̀«``̀MCG ô```̀NB’ ¢`̀ü`̀î`̀°`̀T

¤EG Ú``̀dÉ``̀jQ ø``̀e É`̀gô`̀©`̀°`̀S π`̀°`̀ü`̀jh Ió``̀MGƒ``̀dG

≈∏Y ≥`̀Ñ`̀£`̀æ`̀j §`̀≤`̀a Gò````̀gh ä’É`````̀jQ á`̀°`̀ù`̀ª`̀N

É`̀«`̀é`̀jQó`̀J ∫õ``æ``j º``̀K ø``èh ß`̀«`̀≤`̀dG Ò`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀J

. iôNC’G äÉj’ƒdG êÉàfEG Ö°ùM

∫ƒ≤j êÉ`̀à`̀fE’É`̀H ô`̀μ`̀Ñ`̀J »`̀à`̀dG iô`̀≤`̀dG ø``̀Yh

á∏îf ø`̀e ôμÑŸG êÉ`̀à`̀fE’G ¿CG »©aÉædG ô`̀eÉ`̀Y

IÈ``̀¨``̀dGh •ƒ°S” iô```̀b ‘ ¿ƒ``̀μ``̀j ∫É``̀¨``̀æ``̀dG

IóY á`̀YGQR ºàJ Éªc ” »∏Lô©dGh ¢†«ÑdGh

∫É¨ædG á∏îæc π«îædG ø`̀e ´Gƒ``̀fCGh ±É`̀æ`̀°`̀UCG

QÉμ°ûÿGh á`̀‚QÉ`̀fƒ`̀Hh ¢`̀Vô`̀Ø`̀dGh ÊÈ```dGh

. ÊÓ°üdGh »eó≤dGh ‹Ó¡dGh

‘ ¢TÉ£H ¢ûbh êÉ`̀fõ`̀ŸG á∏îf óLƒJ Éªc

É`̀¡`̀fƒ`̀∏`̀H õ`̀«`̀ª`̀à`̀J h á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ````̀j’h ¢`̀†`̀©`̀H

GôμÑe »`̀JCÉ`̀Jh »HÉæ©dG ¤EG π`̀FÉ`̀ŸGh ô`̀ª`̀MC’G

Ò°TÉÑàH ô¡à°ûJ »àdG äÉj’ƒdG øeh . É°†jCG

‘ á`̀jó`̀Hh ó`̀dÉ`̀N »`̀æ`̀H …OGh äÉ```̀j’h ß`̀«`̀≤`̀dG

‘Gƒ`̀dGh πeÉμdGh á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi

áj’hh á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi ‘ Qƒ°Uh

Ωƒ`̀≤`̀j »```̀à```̀dGh §`̀≤`̀°`̀ù`̀e á`̀¶`̀aÉ``ë`̀Ã äÉ```̀jô```̀b

á`̀Ø`̀∏`̀à`̀fl ´Gƒ``````̀fCG á```̀YGQõ```̀H É`̀¡`̀«`̀a ¿ƒ````̀YQGõ````̀ŸG

êÉ``̀ fõ``̀ ŸGh ∫É``̀¨``̀æ``̀dGh »``̀eó``̀≤``̀dGh ÊÓ``°``ü``dÉ``c

¢VôØdG” ∂``dò``ch »`̀ë`̀æ`̀ŸGh ¢`̀TÉ`̀£`̀H ¢`̀û`̀bh

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã π`̀FÉ`̀ª`̀°`̀S á```j’ƒ```H “…õ«æÿGh

»Ñ«£dG π«îf »`̀JCÉ`̀J ∂`̀dP ó©H . á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG

¢````̀UÓ````̀ÿGh á`````̀‚QÓ`````̀Ñ`````̀dGh »`````̀cƒ`````̀dó`````̀ŸGh

ó`̀Hõ`̀dGh π`̀¨`̀æ`̀dGh ∂``̀dGƒ``̀e ¢`̀û`̀bh »``Mô``£``ŸGh

á«dÓgh IôgÉ¶dG ¢UÓNh ¿ÉªY ¢UÓNh

¢UÉ n°üa óÑμdG âæHh ≈eôÿG ƒ°ûfh …OGƒdG

¢`̀Vô`̀Ø`̀dGh …õ`̀«`̀æ`̀ÿGh »`̀°`̀TÈ`̀dGh ‹ƒ`̀ª`̀°`̀Sh

√ô`̀L ƒ```HCGh ø``̀YO ƒ```HCGh π`̀¶`̀æ`̀◊Gh …ô`̀ª`̀ÿGh

ÉgÒZh Oƒ¡a ƒ°ûfh Ó q°ùdG ΩCGh ÊGô`̀H ƒ`̀HCGh

OhOô`̀ŸGh á«dÉ©dG IOƒ`̀÷G äGP ±Éæ°UC’G øe

. ó«÷G …OÉ°üàb’G

π``̀MGô``̀e çÓ````̀K ¤EG ß``̀«``̀≤``̀dG º``̀°``̀ù``̀≤``̀æ``̀jh

â`̀fÉ`̀c É`̀ª`̀∏`̀μ`̀a (Ö```̀Wô```̀dG) ≈`̀ª`̀°`̀ù`̀Jh ¤hC’G

ó`̀FÉ`̀©`̀dG ¿É``̀c º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG π`̀Ñ`̀b á`̀∏`̀î`̀æ`̀dG Ò`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀J

á«fÉãdG á`̀∏`̀Mô`̀ŸG É``̀eCG É`̀ k«`̀é`̀jQó`̀J π`̀≤`̀jh È``̀cCG

áæ«©e ´Gƒ`````fC’ ¿ƒ``̀μ``̀Jh π`̀«`̀°`̀ù`̀Ñ`̀à`̀dÉ`̀H ±ô`̀©`̀à`̀a

å«M á‚QÉfƒHh »cƒdóŸGh »∏°ùÑŸG πîæc

IÒ`̀Ñ`̀c m¿GhCG á`̀£`̀°`̀SGƒ`̀H Ö``̀Wô``̀dG ï`̀Ñ`̀W º`̀à`̀j

¿õîJ º`̀K ΩÉ``̀jCG Iô°ûY hCG á©Ñ°ùd ∞ØŒ º`̀K

™«Ñ∏d ¢Vô©J Égó©H ÖFGƒ°ûdG ø`̀e ≈≤æJh

AGô°ûH ¿ƒ`̀eƒ`̀≤`̀j ø`̀jò`̀dG QÉéà∏d á`̀Fõ`̀é`̀à`̀dÉ`̀H

∫OÉ©j …ò`̀dG (QÉ`̀¡`̀Ñ`̀dG) ¢SÉ«≤H áæ«©e á«ªc

300 ¤EG 270 ≠`̀∏`̀Ñ`̀Ã ΩGô`̀Lƒ`̀∏`̀«`̀c (800)

IQGRh ¤EG ¬©«ÑH QÉéàdG Ωƒ≤j Égó©Hh ∫É`̀jQ

∂``̀dP ¥ƒ``̀Ø``̀j ≠`̀∏`̀Ñ`̀Ã á``̀YÉ``̀æ``̀°``̀ü``̀dGh IQÉ``̀é``̀à``̀ dG

øe É`̀eÉ`̀ª`̀à`̀gGh ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ´QGõ`̀ª`̀∏`̀d É©«é°ûJ

øμªŸG øeh ÚYQGõŸGh ÚæWGƒŸÉH áeƒμ◊G

¤EG ¬`̀∏`̀«`̀°`̀ù`̀Ñ`̀J ” É``̀e ™`̀«`̀Ñ`̀H ´QGõ````̀ŸG Ωƒ`̀≤`̀j ¿CG

AGô°ûH Ωƒ≤J ¿CG øμÁ »àdG Iô°TÉÑe IQGRƒdG

á∏MôŸG ‘h. QÉ`̀¡`̀Ñ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀dh ø£dÉH èàæŸG

áahô©ŸGh QƒªàdG »æL á∏Môe »gh IÒNC’G

‘ Qƒ``ª``à``dG ™`̀ª`̀L º`̀à`̀j (OÉ``̀ª``̀¡``̀dG) ```̀H É`̀«`̀∏`̀fi

∞Øéàd (ìÉ£°ùŸG) ≈ª°ùJ á°ùª°ûe øjOÉ«e

. É k°†jCG ƒ∏«μdÉH ´ÉÑJh ÖFGƒ°ûdG øe ≈≤æJ ºK

¤EG ( á`̀‚QÉ`̀fƒ`̀Ñ`̀dG ) ô``̀“ ô`̀©`̀°`̀S π`̀°`̀ü`̀jh

ô©°S ¿ƒμj Éªæ«H , óMGƒdG ƒ∏«μ∏d ∫ÉjQ ∞°üf

∂dP ∞∏àîjh ∫ÉjôH ƒ∏«c ( 4 ) πc »cƒdóŸG

»g QÉ`̀©`̀°`̀SC’G √ò`̀g øμd ô`̀NBG ¤EG º°Sƒe ø`̀e

¢†ØîæJh kÓ«∏b ™ØJôJ äGƒæ°S òæe IóFÉ°ùdG

.óMGƒdG º°SƒŸG ‘ Ö∏£dGh ¢Vô©dG Ö°ùM

»ª°TÉ¡dG ídÉ°U ø`̀H ó`̀ª`̀MCG ¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ`̀≤`̀j

»æH …OGƒ``̀H á`̀«`̀YGQõ`̀dG á«ªæàdG Iô``̀FGO ô`̀jó`̀e

Èà©j áæ£∏°ùdG ‘ ß«≤dG º°Sƒe q¿EG ódÉN

´QGõ`̀ŸG √ô¶àæjh ájOÉ°üàb’G º`̀°`̀SGƒ`̀ŸG ó`̀MCG

ÊÉª©dG ´QGõŸG §HôJ »àdG ábÓ©∏d ÊÉª©dG

. á∏îædÉH

áæ£∏°ùdG äÉj’h øe OóY »à √Ò°TÉÑJ äCGóH

ô`Ñ°üdG ÆQÉ``ØH ¿ƒ``YQGõŸG √ô``¶àæj …OÉ`°üàbG ¢TÉ``©àfG º`°Sƒe zß``«≤dG{ájOÉ°üàb’G ¬àª«b ´ÉØJQ’ GôμÑe è°†æj …òdG ôªàdG ∞æ°üH ΩÉªàg’G »eÉæJ ¬cGƒØdGh äÉ«°†ª◊Gh π«îædG QÉªK »æLh OÉ°ü◊ IÎa

á«bô°ûdG ÜƒæLh ∫Éª°T »à z»∏°ùÑŸGh »cƒdóŸGh á‚QÉfƒH{h .. IôgÉ¶dGh á«∏NGódG »à¶aÉfi »à ¿Ó°†Øe z…õ«æÿGh ¢UÓÿG{

10OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ``°S

Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’G

ÊÉãdG ™Hô∏d äÉcô°ûdG èFÉàf á©HÉàÃ øjôªãà°ùŸG ≈°UhCG ôjô≤àdG

äÉHÉààc’G π©ØH ∞«°üdG ∫ÓN §≤°ùe ¥ƒ°S •É°ûf ¢TÉ©àfÉH äÉ©bƒJ :z»Hô©dG ¿ÉªY{

iƒà°ùŸG ¿hO AGOCG

¥ƒ°ùd ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG AGOC’ ¬∏«∏– ‘h

´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ∫Ó``̀N á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhCÓ````̀d §`̀≤`̀°`̀ù`̀e

ôjô≤àdG ∫Éb (2014 ,ƒjÉe 15 – 11) ≥HÉ°ùdG

πμ°T …CÉH ¢ùμ©j ’ ‹É◊G ¥ƒ°ùdG AGOCG q¿EG

å«M ,áæ«àŸG á«°SÉ°SC’G ¬∏eGƒYh ¬JÉeƒ≤e

,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ¿hO ƒg ‹É◊G AGOC’G q¿EG

,¬H á≤∏©àŸG äÉ©bƒàdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«dh

hCG/h á«æa ÜÉÑ°SCG ¤EG Oôoj ób …òdG ô`̀eC’G

áLÉ◊G RÈJ Éæg øeh .á«°ùØf hCG/h á«dÉe

™e É¡à°ûbÉæeh π`̀eGƒ`̀©`̀dG √ò`̀g á`̀°`̀SGQO ¤EG

á°UÉN á`̀∏`̀°`̀ü`̀dG äGP äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dGh äÉ``¡``÷G

±ó`̀¡`̀H (G kQÉ````̀Ñ````̀ch G kQÉ```̀¨```̀°```̀U) ø`̀jô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

á«Ø«ch πeGƒ©dG √òg á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒdG

á`̀«`̀≤`̀«`̀≤`̀◊G IQƒ``̀°``̀ü``̀dG í``«``°``Vƒ``Jh É``¡``LÓ``Y

™àªàj »àdG áHPÉ÷G ájQÉªãà°S’G πeGƒ©∏d

.¥ƒ°ùdG É¡H

É`̀©`̀LGô`̀J ó`̀¡`̀°`̀T ô``̀°``̀TDƒ``̀ŸG ¿CG ¤EG QÉ```̀°```̀TCGh

á£≤f 6734^85 iƒà°ùe ¤EG %1^32 áÑ°ùæH

πbCG èFÉàfh ìÉHQCG »æL äÉ«∏ªY øe ÒKCÉàH

∞©°Vh äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ¢†©Ñd äÉ`̀©`̀bƒ`̀à`̀dG ø`̀e

¥Gƒ```̀ °```̀SC’G AGOCG ‘ Üò```̀Hò```̀Jh ä’hGó````̀ à````̀ dG

AGOC’ ™ÑààŸG ¿EG ∫Ébh .ΩÉY πμ°ûH á«ª«∏bE’G

¿CG ó`̀é`̀j á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG IÎ``̀Ø``̀dG ∫Ó``̀N ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG

º¡°SCG ≈∏Y õcô“ ó`̀b øjôªãà°ùŸG √ÉÑàfG

iôNCG äÉcô°T ÜÉ°ùM ≈∏Y áæ«©e äÉcô°Th

»àdG ∂`̀∏`̀J hCG á`̀jOÉ`̀«`̀b äÉ`̀cô`̀°`̀T â`̀fÉ`̀c AGƒ`̀°`̀S

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dÉ`̀c Gô``̀NDƒ``̀e É`̀¡`̀é`̀FÉ`̀à`̀f ø``Y â`̀æ`̀∏`̀YCG

¿CÉ°ûdG Gò¡H ócCGh .á°†HÉ≤dGh ájQÉªãà°S’G

øe ójõŸG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ¥ƒ°ùdG q¿CG

§£Nh äÉeƒ∏©ŸGh áYƒæàŸG äÉ`̀MÉ`̀°`̀ü`̀aE’G

IóYÉ°ùe ¬fCÉ°T øe …ò`̀dG ô`̀eC’G ,äÉcô°ûdG

≈∏Y ΩGó````̀bE’G ≈`̀∏`̀Y ø`̀jô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸGh ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG

É©ÑJ á`̀jQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ø``̀e ó``̀jõ``̀ŸG

¥ƒ°ùH á≤∏©àŸG AGƒ`̀°`̀S ;äÉ`̀MÉ`̀°`̀ü`̀aE’G ∂∏àd

™jQÉ°ûŸG hCG èFÉàædG hCG áq«dhC’G äGQGó`̀°`̀UE’G

∫É◊G á©«Ñ£H ºYóà°S »àdGh äÉ°übÉæŸGh

.á∏°üdG äGP äÉYÉ£≤dG

Iô°ûÑe äÉ©bƒJ

¿CG ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG ™`̀bƒ`̀J ,iô```̀NCG á`̀«`̀MÉ`̀f ø`èh

É kØ«ãc É kWÉ°ûf ‹É``̀◊G ΩÉ`̀©`̀dG ∞«°U ó¡°ûj

ÖÑ°ùH ∂dPh äÉcô°ûdG á£°ûfCÉH ≥q∏©àj Éª«a

øY ¿Ó````̀YE’G hCG É`̀¡`̀æ`̀e Oó``̀Y º`̀¡`̀°`̀SCG êGQOEG

áaÉ°VEG ¬`̀ qfEG å«M .IójóL á«dhCG äÉMhôW

Ék«dÉM É¡H ÜÉààc’G ºàj »àdG äÉcô°ûdG ¤EG

á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dGh á`̀bÉ`̀£`̀∏`̀d …OGƒ`̀°`̀ù`̀dG á`̀cô`̀°`̀T π`̀ã`̀e

É¡ŸG ácô°ûc iô``NCG äÉcô°T q¿EÉ`à ,ábÉ£∏d

á`̀cô`̀°`̀T â``æ``∏``YCG ¿CGh ≥`̀Ñ`̀°`̀S) ∂`̀«`̀eGÒ`̀°`̀ù`̀∏`̀d

ΩÉ`̀©`̀dG ìô``£``dG Gò``̀g ø``Y á`̀°`̀†`̀HÉ`̀≤`̀dG QGƒ````̀ fC’G

á≤«≤°T á`̀cô`̀°`̀T »``̀g É`̀¡`̀ŸG á`̀cô`̀°`̀T ¿EG å`̀«`̀M

É k≤ÑW z¿Éª oY ∑GôJ{ ácô°T ¤EG áaÉ°VEG (É¡d

™bƒàŸG øe ¬qfEÉa ¬«∏Yh ,(áq«Øë°U QOÉ°üŸ

‘ É kXƒë∏e É kWÉ°ûf ä’hGó`̀à`̀dG πé°ùJ ¿CG

ô¡°T á``̀jGó``̀Hh ΩOÉ``̀≤``̀dG ƒ`̀«`̀fƒ`̀j ô`̀¡`̀°`̀T á`̀jÉ`̀¡`̀f

G kô`̀¡`̀°`̀T ¿ƒ``μ``«``°``S …ò`````̀dG ∑QÉ```̀Ñ```̀ŸG ¿É``̀°``̀†``̀eQ

øY äÉcô°ûdG ¿ÓYEG AóH ™e á°UÉN É k£°ûf

‹É`̀◊G ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ÊÉ`̀ã`̀dG ™`̀Hô`̀∏`̀d É¡éFÉàf

.ÉgôcP ≥Ñ°S »àdG äÉLGQOE’Gh

ôjô≤àdG ó°UQ ,äGô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG ¤EG IOƒ©dÉHh

z20 ¿É```̀ª```̀ oY »```Hô```©```dG ô```̀°```̀TDƒ```̀e{ π`̀«`̀é`̀°`̀ù`̀J

ó`̀æ`̀Y ≥`̀∏`̀¨`̀«`̀d %1^12 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀H kÉ``̀°``̀VÉ``̀Ø``̀î``̀fG

ä’hGó`̀J áª«≤H á£≤f 1,210^98 iƒà°ùe

πé°Sh ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 38^75 â¨∏H

»`̀Hô`̀©`̀dG ô``̀°``̀TDƒ``̀e{ ¬`̀°`̀ù`̀Ø`̀f ´ƒ``̀Ñ``̀°``̀SC’G ∫Ó```̀N

≥∏¨«d %0^33 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG z50 »é«∏N

π`̀é`̀°`̀Sh .á`̀£`̀≤`̀f 1,386^15 iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ó`̀æ`̀Y

∫Éª°Th §`̀°`̀ShC’G ¥ô°û∏d »`̀Hô`̀©`̀dG ô`̀°`̀TDƒ`̀e{

≥∏¨«d %0^08 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG z200 É«≤jôaCG

∂`̀dò`̀c .á`̀£`̀≤`̀f 1,293^15 iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ó`̀æ`̀Y

™e ≥aGƒàŸG §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe ¢†ØîfG

iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d %0^32 áÑ°ùæH á©jô°ûdG

.á£≤f 1,072^13

á«YÉ£≤dG äGô°TDƒŸG

á`̀«`̀Yô`̀Ø`̀dG äGô`̀°`̀TDƒ`̀ŸÉ`̀H ≥`̀∏`̀©`̀à`̀j É`è ‘ É```̀ qeCG

‹É`̀ŸG ô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG AGOCG ™`̀LGô`̀J ó`̀≤`̀a ,iô````̀NC’G

¤EG »`̀Yƒ`̀Ñ`̀°`̀SCG ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y %1^59 áÑ°ùæH

»°ù«FQ §¨°†H á£≤f 7,960^18 iƒà°ùe

,´É£≤dG QÉ`̀Ñ`̀NCG ‘h .º¡°SC’G øe Oó`̀Y øe

,≥aGh ¬`̀JQGOEG ¢ù∏› q¿CG QÉë o°U ∂æH ø∏YCG

äGó`̀æ`̀°`̀S QGó```̀ °```̀UEG ≈``∏``Y ,CGó```̀ Ñ```̀ ŸG å``«``M ø``è

¢SÉ°SCG ≈∏Y »eGõdEG πμ°ûH πjƒëà∏d á∏HÉb

∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 70 áª«≤H ¢`̀UÉ`̀ÿG ÜÉ`̀à`̀à`̀c’G

Gòg ø`̀e ±ó`̀¡`̀dG q¿CG ∂æÑdG í`̀°`̀Vhh ÊÉ`̀ª`̀Y

á`̀Ä`̀Ø`̀dG ø``̀e ∫É``̀ª``̀°``̀SCGQ õ`̀jõ`̀©`̀J ƒ``̀g QGó```̀°```̀UE’G

™°VÉN QGó`̀°`̀UE’G q¿CGh ,(1 Tier) ¤hC’G

øe á«HÉbôdGh á«fƒfÉ≤dG äÉ`̀¡`̀÷G á≤aGƒŸ

áeÉ©dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dGh ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG …õ`̀cô`̀ŸG ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG

.∫ÉŸG ¥ƒ°ùd

IQGOEG ¢ù∏› ≈``°`ÙhCG ,iô```̀NCG á`̀¡`̀L ø`̀e

ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH á°†HÉ≤dG QGƒfC’G ácô°T

(óMGƒdG º¡°ù∏d äÉ°ù«H 10 …CG) %10 áÑ°ùæH

8^75) áëæe º¡°SCÉc %8^75 ¤EG áaÉ°VE’ÉH

áæ°ùdG ø`̀Y ∂```dPh (º`̀¡`̀°`̀S á`̀FÉ`̀e π`̀μ`̀d º`̀¡`̀°`̀S

â∏é°Sh .2014 ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG

ácô°ûdG »ªgÉ°ùŸ áHƒ°ùæŸG ácô°ûdG ìÉ``̀HQCG

≈∏Y %90^8 áÑ°ùæHh kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG ΩC’G

ÊÉªY ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 3^1 ¤EG …ƒæ°S ¢SÉ°SCG

‘É°U ´ÉØJQG ¢ù«FQ πμ°ûH ∂`̀dP ‘ ºgÉ°Sh

¢SÉ°SCG ≈∏Y %61^9 áÑ°ùæH QÉªãà°S’G πNO

ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^38 ¤EG …ƒæ°S

πé°S ó≤a áYÉæ°üdG ´É`̀£`̀b ô`̀°`̀TDƒ`̀e É``̀ qeCG

iƒà°ùe ¤EG %1^16 áÑ°ùæH Ék«YƒÑ°SCG É k©LGôJ

ø`̀e »``°``ù``«``FQ §`̀¨`̀°`̀†`̀H á``£``≤``f 10,291^3

ábÉ£∏d Ö`̀eÉ`̀à`̀dƒ`̀a á`̀cô`̀°`̀Th QÉ`̀Ø`̀∏`̀L á`̀cô`̀°`̀T

èFÉàf äô`̀¡`̀XCG .á`̀jò`̀ZCÓ`̀d AÉØ°üdG ácô°Th

q¿CÉH âæª°SEÓd äƒ°ùjQ ácô°ûd ∫hC’G ™HôdG

24^8 ≠`̀∏`̀H ó`̀b á`̀Yƒ`̀ª`̀é`̀ŸG äGOGô````̀jEG ´ƒ`̀ª`̀›

§°Sƒàe ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e

2013 ΩÉ``̀©``̀d ÊÉ``̀ª``̀Y ∫É`````̀jQ ¿ƒ``̀«``̀∏``̀e 23^3

…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %1^6 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉHh

™`̀HQ ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y %7^44 ¬`̀à`̀Ñ`̀°`̀ù`̀f ´É``̀Ø``̀JQG)

âæª°SCÓd äÉ©«ÑŸG á«ªc â¨∏Hh .(…ƒ`̀æ`̀°`̀S

ó©H) øW ¿ƒ«∏e 0^999 ÜQÉ≤j Ée ôμæ∏μdGh

(áYƒªéŸG ÚH ácÎ°ûŸG äÉ©«ÑŸG OÉ©Ñà°SG

¢SÉ°SCG ≈∏Y %2 áÑ°ùæH É`̀ k©`̀LGô`̀J πãÁ É`̀‡

≈∏Y ®ÉØ◊G øe ácô°ûdG âæ qμ“h ,…ƒæ°S

πc πé°S å«M ¢ûeGƒ¡∏d ájƒ≤dG äÉjƒà°ùŸG

ìÉHQC’G ¢ûeÉgh íHôdG ¢ûeÉg ‹ÉªLEG øe

äÉ`̀cÓ`̀¡`̀à`̀°`̀S’Gh Ö`̀FGô`̀°`̀†`̀dGh ó`̀FGƒ`̀Ø`̀dG π`̀Ñ`̀b

ÖFGô°†dG πÑb ìÉHQC’G ¢ûeÉgh ∑Óàg’Gh

¢`̀SÉ`̀°`̀SCG á`̀£`̀≤`̀f 500 ø``̀e Ì``̀cCÉ``̀H äÉ``̀YÉ``̀Ø``̀JQG

≈∏Yh .2013 ΩÉ``Y äÉ£°Sƒàe ™`̀e á`̀fQÉ`̀≤`̀e

äGOGô`̀jE’G â¨∏H ó≤a ΩC’G ácô°ûdG iƒà°ùe

™`̀Hô`̀dG ∫Ó```̀N ÊÉ``̀ª``̀Y ∫É```̀ jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 17^9

∞«ØW ¢VÉØîfÉH ‹É`̀◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G

AÉL ÚM ‘ (%1^55 -) …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y

ÖFGô°†dGh óFGƒØdG πÑb ìÉ``̀HQC’G ¢ûeÉgh

%50 ≠∏H …òdGh ∑Óàg’Gh äÉcÓ¡à°S’Gh

ΩÉY §°Sƒàe ™`̀e áfQÉ≤e %5 áÑ°ùæH ≈`̀∏`̀YCG

ób Ö`̀FGô`̀°`̀†`̀dG π`̀Ñ`̀b ìÉ```̀HQC’G ¿CG ’EG , 2013

¢VÉØîfÉH ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 7^5 â¨∏H

ÖÑ°ùH …ƒ`̀æ`̀°`̀S ¢``SÉ``°``SCG ≈`̀∏`̀Y %5^9 ¬`̀à`̀Ñ`̀°`̀ù`̀f

‘ äGQÉªãà°SÓd á«bƒ°ùdG áª«≤dG ™`̀LGô`̀J

.á«dÉŸG ¥GQhC’G

á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L ácô°ûH ≥∏©àj Ée ‘ É qeCG

kAGOCG á``cô``°``û``dG â`̀∏`̀é`̀°`̀S ó``≤`à ,ä’hÉ````̀≤````̀ŸGh

2014 ΩÉ``̀Y ø`̀e ∫hC’G ™`̀Hô`̀dG ‘ É`̀ k©`̀°`̀VGƒ`̀à`̀e

øe π``̀Nó``̀dG) äGOGô``````̀jE’G ‹É``̀ª``̀LEG π`̀é`̀°`̀Sh

ƒ‰ ≈`̀fOCG (äÉ`̀eó`̀ÿG π`̀NOh äÉ©«ÑŸG Oƒ≤Y

¿ƒ«∏e 98^8 ≠∏Ñ«d ∞°üfh ΩÉY òæe …ƒæ°S

%10^4 ™LGÎHh) %3^1 ƒªæH ÊÉªY ∫ÉjQ

áÑ°ùf â`̀«`̀≤`̀Hh .(…ƒ``æ``°``S ™``̀ HQ ¢``SÉ``°``SCG ≈`̀∏`̀Y

Üôb πNódG ‹ÉªLEG ¤EG ∞«dÉμàdG ‹ÉªLEG

,¬«∏Yh .%98 óæY á«îjQÉàdG É¡JÉjƒà°ùe

%47^4 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG íHôdG ‘É°U πé°S

∫É`̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^4 ¤EG …ƒ`̀æ`̀°`̀S ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y

‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ÊÉªY

1^89 ≠``∏`̀ H …ƒ`̀æ`̀ °`̀S ™```̀HQ ∫ó``̀©``̀Ã á``̀fQÉ``̀≤``̀eh

.2013 ΩÉ©d ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

É©LGôJ πé°S ó≤a äÉeóÿG ô°TDƒe ÉeCG

¤EG »`̀Yƒ`̀Ñ`̀°`̀SCG ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y %0^76 áÑ°ùæH

á`̀cô`̀°`̀T ø```̀e »``°`̀ù``«``FQ §`̀¨`̀°`̀†`̀H 3,628^45

á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dGh äÉ`̀eó`̀î`̀∏`̀d á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG

â∏é°Sh .(¢SQƒædG) ä’É°üJÓd ájô£≤dG

á«aÉ°U kÉ`̀MÉ`̀HQCG äÉeóî∏d á°†¡ædG ácô°T

ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É````̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 5^4 É`̀¡`̀à`̀ª`̀«`̀b â`̀¨`̀∏`̀H

´É`̀Ø`̀JQÉ`̀Hh 2014 ΩÉ``̀Y ø`è ∫hC’G ™``Hô``dG ‘

™ØJQGh .…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %10^7 ¬àÑ°ùf

¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y %9^5 áÑ°ùæH í`̀Hô`̀dG ‹É`̀ª`̀LG

…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y %32 áÑ°ùæHh …ƒæ°S

â¨∏H Éª«a ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``̀jQ ¿ƒ«∏e 18^6 ¤EG

∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 56^375 ¬àª«b É`̀e äGOGô```̀jE’G

π`̀«`̀∏`̀– ô`̀¡`̀¶`̀j .∫hC’G ™```̀Hô```̀dG ‘ ÊÉ``̀ª``̀Y

§°SƒàŸG ¢VÉØîfG ä’hGóàdG º«bh ΩÉéMCG

¤EG »YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡«∏μd »eƒ«dG

ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6^5h º¡°S ¿ƒ«∏e 16^3

.‹GƒàdG ≈∏Y %13^6h %36^9 áÑ°ùæH

á``̀dhGó``̀à``̀ŸG äÉ`̀«`̀°`̀ù`̀æ`̀÷É`̀H ≥`̀∏`̀©`̀à`̀j É``̀e ‘h

Éjƒb G kó`̀LGƒ`̀J ≥HÉ°ùdG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G πé°S ó≤a

»`̀é`̀«`̀∏`̀ÿGh »`̀∏`̀ë`̀ŸG »`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀SÓ`̀d

ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É```̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 3^51 AGô``̀°``̀T ‘É`̀°`̀ü`̀H

ø`̀jô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ø```̀e •ƒ``̀¨``̀°``̀†``̀dG Ú`̀°`̀ü`̀à`̀‡

.ôjô≤àdG OGóYEG á¶◊ ≈àM OGôaC’G

ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ

»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH äÉfÉ«H IóYÉ≤d É k≤ÑWh

É¡éFÉàf ø``̀Y á`̀æ`̀∏`̀©`̀ŸG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG Oó```Y ≠`̀∏`̀H

ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ¢`̀SQÉ`̀e ‘ »`̀¡`̀à`̀æ`̀ŸG ‹É``̀ŸG ™`̀Hô`̀∏`̀d

πª› íÑ°üj ∂dòHh .ácô°T 101 ‹É`̀◊G

‹GƒM ≠∏H ób áæ∏©ŸG á© qªéŸG ìÉHQC’G ‘É°U

¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ÊÉªY ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e 205^6

¢VÉØîfGh …ƒæ°S ™`̀HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y %16^3

∂``dPh ,…ƒ`̀æ`̀°`̀S ¢`̀SÉ`̀ °`̀SCG ≈`̀∏`̀Y %2^8 ¬`̀à`̀Ñ`̀°`̀ù`̀f

∂æÑd á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀ã`̀à`̀°`̀S’G Oƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG OÉ`̀©`̀Ñ`̀à`̀°`̀SG ó`̀©`̀H

á«dhódG QÉØ oX ácô°Th §≤°ùe ∂æHh QÉØ oX

Ωó``̀Yh ;á`̀°`̀†`̀HÉ`̀≤`̀dG QÉ``ª``ã``à``°``S’Gh á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀∏`̀d

õ©dG ∂æHh ádÓ°U ÜQƒμª«°S ácô°T áaÉ°VEG

ácô°Th πaÉμJ áæjóŸG ácô°Th »`̀eÓ`̀°`̀SE’G

≈∏Y áfQÉ≤ŸG ¢VGôZC’ äGQÉªãà°SÓd áæjóŸG

.»©HQ ¢SÉ°SCG

ìÉ```̀HQC’G ‘É`̀°`̀U π`̀ª`̀› π`̀é`̀°`̀S É`̀ k«`̀YÉ`̀£`̀bh

OÉ©Ñà°SG ó©H) ‹ÉŸG ´É£≤∏d áæ∏©ŸG á© qªéŸG

%1^9 áÑ°ùæH G kƒ```̀‰ (á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀ã`̀à`̀°`̀S’G Oƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 105^1 ¤EG …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y

ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É````jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 77^4 É`̀¡`̀æ`̀e ÊÉ``̀ª``̀Y

ΩÉ`̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀Hh ,73^6% …CG ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG ´É`̀£`̀≤`̀d

πãe á`̀«`̀Yô`̀Ø`̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG ™«ªL â`̀ª`̀¡`̀°`̀SCG

ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdGh πjƒªàdGh ∑ƒæÑdG

.ƒ`̀ª`̀æ`̀dG Gò``¡``H »``̀HÉ``̀é``̀jEG π`̀μ`̀°`̀û`̀H á`̀°`̀†`̀HÉ`̀≤`̀dGh

G kƒ`̀‰ ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG ´É`̀£`̀b è`̀FÉ`̀à`̀f Ó`̀ã`̀e â∏é°ùa

πjƒªàdGh …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %1^9 áÑ°ùæH

áÑ°ùæH G kƒ‰ ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdGh %9^2

.…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %3^6

á`̀©`̀ qª`̀é`̀ŸG ìÉ`````̀HQC’G ‘É``°`Ù π`̀ª`̀› ≥``≤``Mh

á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀H G kƒ`````̀‰ äÉ```̀eó```̀ÿG ´É``̀£``̀≤``̀d á``æ``∏``©``ŸG

72^6 ¤EG …ƒ`̀æ`̀°`̀S ™``HQ ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y %15^8

‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG ™Hô∏d ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

¢SÉ°SCG ≈∏Y É``̀ qeCG .‹É``̀◊G ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ¢`̀SQÉ`̀e

ºZQ ∂dPh %2^1 áÑ°ùæH ƒªædG ¿Éμa …ƒæ°S

¿Éª oY ácô°ûc äÉcô°ûdG ¢†©H ìÉHQCG ™LGôJ

ìÉ```̀HQC’G ÜÉ`̀«`̀Z) π`̀jƒ`̀ª`̀à`̀dGh äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀SÓ`̀d

âfÉc »àdGh á≤«≤°T ácô°T AÉæàbÉH á≤∏©àŸG

å«M ,(≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ∫hC’G ™`̀Hô`̀dG ‘

äÉcô°ûd Iõ«ªàŸG èFÉàædG ø`̀e º`̀Yó`̀dG AÉ`̀L

.ä’É°üJ’G

πª› πé°S ó≤a áYÉæ°üdG ´É`̀£`̀b É``̀ qeCG

áÑ°ùæH É k©LGôJ áæ∏©ŸG á© qªéŸG ìÉHQC’G ‘É°U

áÑ°ùæH ´É``̀Ø``̀JQG) …ƒ`̀æ`̀°`̀S ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y %25

‹Gƒ`̀M ¤EG (…ƒæ°S ™`̀HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y %5^8

AGOC’G º```̀ZQ ÊÉ``̀ª``̀Y ∫É```̀ jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 27^86

∂dPh ¬JÉcô°T øe Oó©d Ék«Ñ°ùf ó«÷G ΩÉ©dG

¿Éª oY âæª°SCG ácô°T èFÉàf ™`̀LGô`̀J ÖÑ°ùH

ácô°T ≥«≤– ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG QÉØ∏L á`̀cô`̀°`̀Th

.ôFÉ°ùÿ á«°Sóæ¡dG ø°ù◊G

´ƒ`````Ñ°SC’G QÉÑ````NCG º``````gCG • 52.2 áª«≤H äÉ°übÉæe OÉæ°SEG Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`̀N q” É k«∏fi

òæe Ióæ°ùŸG äÉ°übÉæŸG áª«b ‹ÉªLEG ∂dòH ≠∏Ñ«d ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 529 ‹GƒM ôjô≤àdG OGó`̀YEG á¶◊ ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH Ióæ°ùŸG äÉ°übÉæŸG ‹ÉªLEG øe 26.3% áÑ°ùf ∫OÉ©j Ée ƒgh ,ÊÉªY

.2013 ΩÉY ∫ÓN

• äÉcô°ûdG áªFÉb øY ¿Ó`̀ YE’G ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`̀N q” ,É k«é«∏N ¥Gƒ°SCÓd »°SÉ«≤dG ô°TDƒŸG ‘ É¡LGQOEG ºà«°S »àdG ájô£≤dGh á«JGQÉeE’G »HÉéjEG ÒKCÉJ ¬d ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ôeC’G (MSCI) áÄ°TÉædG º¡°SCG ≈∏Y ájQÉªãà°S’G ácô◊G •É°ûfh ¥Gƒ°SC’G √òg ádƒ«°S ≈∏Y

.äÉcô°ûdG ∂∏J

,§≤°ùe ¥ƒ°S AGOCG ∫ƒM »Hô©dG ¿ÉªY ∂æÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ≈°UhCG

¿ÉμeE’G Qób É¡à°SGQOh áq«dhC’G äGQGó°UE’G á©HÉàe ádhÉëÃ øjôªãà°ùŸG

ºFÓj …òdGh É¡æe Ö°ùfC’G áaô©e ±ó¡H á∏°üdG äGP π«dÉëàdG IAGôbh

êGQOEG øeGõJh óYƒe QÉÑàY’G Ú©H òNC’G IQhô°V ™e ;ájQÉªãà°S’G º¡JÉ¡LƒJ

øe ÊÉãdG ™Hô∏d äÉcô°ûdG èFÉàf ¤EG áaÉ°VEG ,¢ü«°üîàdG á«∏ªYh äÉcô°ûdG ∂∏J

¢†©H OƒLh ™e ,‹ÉŸG ´É£≤dGh äÉeóÿG ´É£≤H ∫DhÉØàdG ó qcCGh .‹É◊G ΩÉ©dG

á«∏«¨°ûàdG ∞∏μdG ´ÉØJQÉH ≥∏©àj Ée ‘ äÉcô°ûdG øe OóY AGOCG ≈∏Y äÉ¶ØëàdG

¬d ΩÉªàg’G ¬«LƒJ ≥ëà°ùj äÉcô°ûdG øe ôNBG G kOóY q¿CG ’EG ,¢ûeGƒ¡dG ™LGôJh

.á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ≈∏Y É kHÉéjEG ¢ùμ©fG G kó«L AGOCG â∏é°S »àdG ∂∏J á°UÉN

¢UÉN - ájDhôdG

zìÉHQCG »æL{ ÒKCÉàH »YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á£≤f 6735 ¤EG % 1.32 ô°TDƒŸG ™LGôJ áæ∏©ŸG á«©HôdG ìÉHQC’G »àÉ°U ‹ÉªLEG ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 205.6

á© q°Sƒe á°ûbÉæŸ êÉàëjh äÉ©bƒàdGh iƒà°ùŸG ¿hO ‹É◊G ¥ƒ°ùdG AGOCGájQÉªãà°S’G äÉ¡Lƒà∏d ºFÓŸG QÉ«àNGh áq«dhC’G äGQGó°UE’G á°SGQóH á«°UƒJ

11 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G äGQÉ≤Y

´hô°ûŸG »à ø£≤J á«°ùæL 60 øe ÌcCG»MÉ«°ùdG ¿ƒμŸG »à zIõØb{ ™e óYƒe ≈∏Y áæ£∏°ùdG

πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ..…QÉéàdG õcôŸG ìÉààaG »à ≈¡≤eh Gôéàe 20h ÖJÉμeh äGOÉ«Y

¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ¿Éª oY õcôe ìÉààaGh ‹hódG §≤°ùe QÉ£e á©°SƒJ ™e zájƒb á©aO{ ™bƒJ

ô¡°ûdG Gòg ÊÉªY …QÉª©e ™HÉW äGP IójóL äGóMh ìôWh ..¿ƒæWGƒe ´hô°ûŸG ∑Óe øe % 45 :z§≤°ùe êƒŸG{`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

‘ IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG øe §≤°ùe êƒŸG ó©j GPÉe ,á∏eÉμàŸG á«MÉ«°ùdG äÉ©ªéŸG ∫É›

±ó¡à°ùj »àdG ájDhôdGh ´hô°ûŸG äÉfƒμe øY?É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG

,êƒ``̀ŸG ´hô`̀°`̀û`̀e q¿EÉ```à ™`̀«`̀ª`̀÷G ió``̀d Ωƒ`̀∏`̀©`̀e ƒ``̀g É`̀ª`̀c

»MÉ«°S ™ª› ∫hCG ó©j å«M ,¬Yƒf øe ójôa §≤°ùe

,áæ£∏°ùdÉH äÉeGóîà°S’G Oó©àeh §«£îàdG πeÉμàe

áKÓãdG ≈∏Y ƒ`̀Hô`̀J á`̀«`̀dÉ`̀ª`̀LEG áØ∏μàH √ô`̀jƒ`̀£`̀J …ô`̀é`̀jh

á«é«JGÎ°SEG ácGô°T ÈY ∂dPh »μjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e

áÄŸG ‘ 50 áÑ°ùf ∂∏à“ »àdG ¿Éª oY áæ£∏°S áeƒμM ÚH

ácô°ûdGh ájôëÑdG á¡LGƒdG äGQÉªãà°SG ácô°T ‘ á∏ã‡

‘ á`̀∏`̀ã`̀‡) á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G á«ªæàd á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG

‘ πã‡ ¢UÉÿG ´É£≤dGh (á«fÉª o©dG óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U

á`̀dhO ø`̀e òîàJ »`̀à`̀dG á`̀jQÉ`̀≤`̀©`̀dG º«£ØdG ó`̀LÉ`̀e ácô°T

áÑ°ùæH ∑QÉ°ûJ »àdGh É¡d kGô≤e IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

-´hô°ûŸG ó««°ûJ q” óbh .´hô°ûŸG ∫Ée ¢SCGQ ‘ áÄŸG ‘ 50

IÉ`̀«`̀◊G §`̀ª`̀æ`̀d á`̀«`̀dÉ`̀ã`̀ŸG á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á``̀¡``̀Lh ó`̀©`̀j …ò````̀dG

∞°üfh Úfƒ«∏e áMÉ°ùe ≈∏Y -á«¡«aÎdGh ájô°ü©dG

™`̀Hô`̀e Î`è 000,600 É¡æª°V ø`è ™`̀Hô`̀e Î`è ¿ƒ`̀«`̀∏`̀ŸG

§jô°T ∂dòch ,AÉæÑdGh ìÓ°üà°SÓd á◊É°U áMÉ°ùe

.äGÎ`̀eƒ`̀∏`̀«`̀c 6 ∫ƒ`̀£`̀H ¿É`̀ª`̀ oY ô`̀ë`̀H ≈`̀∏`̀Y π`̀£`̀e »∏MÉ°S

ÒZh Ú«fÉª o©∏d ô`̀◊G ∂∏ªàdG á°Uôa ´hô°ûŸG í«àjh

âbƒdG ‘ ,É¡H ôNõj »àdG á«æμ°ùdG äGóMƒ∏d Ú«fÉª o©dG

ø`̀jò`̀dG ∂``Ä``dhC’ π`̀ °`̀†`̀aC’Gh ∫hC’G QÉ`̀«`̀ÿG πμ°ûj …ò``̀dG

.ô`̀◊G ∂∏ªàdG äGP äGQÉ`̀≤`̀©`̀dG ‘ QÉªãà°S’ÉH ¿ƒ`̀Ñ`̀Zô`̀j

,êƒŸG äÉfƒμe q¿EÉa ,äÉeGóîà°S’G Oó©àe ´hô°ûe ¬fƒch

Iô`̀NÉ`̀a á«æμ°S Ió``̀Mh 4000 πª°ûJ á«°ù«FôdG §≤°ùe

»`̀à`̀dGh ≥`̀≤`̀°`̀û`̀dGh á``›ó``ŸG ∫RÉ``̀æ``̀ŸGh π`̀∏`̀«`̀Ø`̀dG Ú``H ´ƒ`̀æ`̀à`̀J

á∏«°UC’G á«fÉª©dG IQÉª©dG øa ábGôY É¡ª«eÉ°üJ ¢ùμ©J

á«fÉfƒ«dG º«eÉ°üàdÉc Iô°UÉ©ŸG ájQÉª©ŸG º«eÉ°üàdGh

.á«≤jôZE’Gh

º°†j ´hô°ûŸG q¿EÉ`̀a ,á«æμ°ùdG äGó`̀Mƒ`̀dG ÖfÉL ¤EGh

á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh á`̀«`̀¡`̀«`̀aÎ`̀dG ≥``̀aGô``̀ŸG ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› kÉ`̀°`̀†`̀jCG

êƒ```̀ŸG Ö`̀©`̀∏`̀e π``̀ã``̀e »``̀ŸÉ``̀©``̀dG ™``̀HÉ``̀£``̀dG äGP á``̀jQÉ``̀é``̀à``̀dGh

¿É`̀eQƒ`̀f è`̀jô`̀L º«ª°üJ ø``̀eh Iô`̀Ø`̀M 18 …P ∞`̀dƒ`̀é`̀∏`̀d

∫hCG ∞dƒé∏d êƒŸG ó©j å«M ,»ŸÉ©dG ∞dƒ÷G IQƒ£°SCG

≈∏Y ¬FGƒàMG ∫ÓN øe áæ£∏°ùdÉH »ŸÉY ∞dƒL Ö©∏e

∫hCG πãe á«ª«∏©Jh á«MÉ«°Sh á«¡«aôJh á«°VÉjQ ≥aGôe

áæ£∏°ùdÉH ∞dƒ÷G á°VÉjQ º«∏©àd á°ü°üîàe á«ÁOÉcCG

Oƒ`̀Lƒ`̀H õ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸGh ,ÚFóàÑª∏d ô`̀Ø`̀M 9 hP 3 QÉ``H Ö`̀©`̀∏`̀eh

iô```̀NC’G ∞``̀dƒ``̀÷G Ö`̀YÓ`̀e ±Ó`̀î`̀H á`̀«`̀∏`̀«`̀∏`̀dG ¬``̀JAÉ``̀°``̀VEG

äÉ`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀∏`̀d á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀fl á`̀MÉ`̀°`̀ù`̀e Oƒ````̀Lhh á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘

êƒŸG º©£e ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iô`̀◊G äÉHô°†dG á°SQÉ‡h

.∞dƒé∏d

É¡æ°†à– »`̀à`̀dG ∂`̀∏`̀J iô```̀NC’G ≥`̀aGô`̀ŸG øª°V ø``̀eh

ó`̀©`̀Jh §`̀≤`̀°`̀ù`̀e ,êƒ```̀ŸG Ö`̀∏`̀b ‘ ™`̀≤`̀J »`̀à`̀dG ≈`̀°`̀Sô`̀ŸG á`̀jô`̀b

≈°Sôe »`̀gh ´hô°ûŸÉH á«MÉ«°ùdGh á«¡«aÎdG á¡LƒdG

¢UÉN ≈°Sôe È`̀cCG Èà©j …ò`̀dGh CÉaôe 400 `dG hP êƒ`̀ŸG

øe G kOó```̀Y º`̀°`̀†`̀J »`̀à`̀dG á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀ŸGh áæ£∏°ùdÉH

áYƒª›h áFõéàdÉH ™«ÑdG òaÉæeh ájQÉéàdG äGóMƒdG

.»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG øe

q¿EÉ`̀a ,áæ£∏°ùdÉH »MÉ«°ùdG ´É`̀£`̀≤`̀dG õjõ©àd kÉ«©°Sh

¥OÉæa á©HQCG ¬dÉªàcG ó©H º°†«°S §≤°ùe ,êƒŸG ´hô°ûe

¥ó`̀æ`̀Ø`̀dGh Ωƒ``‚ á°ùªÿG á`̀Ä`̀a äGP É¡æe á`̀KÓ`̀K áªîa

2013 ÈªàÑ°S ‘ q” å«M ,Ωƒ‚ á©HQC’G áÄa øe ™HGôdG

§≤°ùe ,êƒŸG »μ°ùæÑªc ¥óæØd á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G AóH

áaÉ«°†dG ≥`̀aGô`̀e ∫hCG ó©j …ò``̀dGh Ωƒ`̀‚ á°ùªÿG áÄa

Qô≤ŸG øeh áaÉ«°†∏d á«fÉª o©dG ácô°ûdG √òØæJh ´hô°ûŸÉH

.2015 ΩÉY ‘ ¬MÉààaG

äÉ¡LƒJ ≥ah AÉL §≤°ùe ,êƒŸG ´hô°ûe AÉ°ûfEG q¿EG Éªc

á«é«JGÎ°SE’G á`̀jDhô`̀dG ™`̀e ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ΩAGƒ`̀à`̀«`̀d áeƒμ◊G

á¡Lh AÉ`̀°`̀û`̀fEG ±ó`̀¡`̀H √ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J »``JCÉ``jh ,2020 áæ£∏°ù∏d

¢`̀SÉ`̀ qæ`̀dG ™`̀ª`̀Œ »``̀à``̀dG á`̀«`̀¡`̀«`̀aÎ`̀dGh á`̀«`̀dÉ`̀ã`̀ŸG á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

ΩGóà°ùe ™ªà› AÉæH πLCG øe kÉ©e äÉaÉ≤ãdGh ∫ÉªYC’Gh

Gòg ¢ùμ©jh ájôëÑdG á¡LGƒdG ≈∏Y á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ

,áæ£∏°ù∏d »`̀KGÎ`̀dGh »Ä«ÑdGh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ™ªàéŸG

á`̀«`̀dÉ`̀ã`̀ŸG IÉ``«``◊G •É```̀‰CG OÉ``̀é``̀jE’ ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ≈`̀©`̀°`̀ù`̀j å`̀«`̀M

¬jOÉJôe πμd πH ´hô°ûŸG ¿Éμ°ùd §≤a ¢ù«d á«¡«aÎdGh

´hô°ûŸÉH »æμ°ùdG ™ªéŸG º°†j å«M ,áæ£∏°ùdG QGhRh

øe Ì``̀cCG ø`̀e ¢üî°T (3000) ±’BG á`̀KÓ`̀K ø`̀e Ì``̀cCG

øe áÄŸG ‘ 45 ¿ƒ«fÉª o©dG πãÁh ,áØ∏àfl á«°ùæL 60

øe áÄŸG ‘ 35h ´hô°ûŸÉH ájQÉ≤©dG äGóMƒdG ∑Óe ÚH

ôNBG Ö°ùM ∂`̀dPh ´hô°ûŸÉH ¿ƒæμ°ùj øjòdG ∂ÄdhCG ÚH

RGô`̀HE’ ±ó¡J ´hô°ûŸG á`̀jDhQ q¿EG Éªc .√ÉæjôLCG ¿É«Ñà°SG

´hô°ûŸG ≥aGôe ∞∏àfl ‘ áæ£∏°ù∏d ájQÉ°†◊G IQƒ°üdG

ºYódh á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dGh á«¡«aÎdGh á«MÉ«°ùdGh á«æμ°ùdG

øe á«MÉ«°S á¡Lƒc áæ£∏°ù∏d èjhÎdGh áMÉ«°ùdG ´É£b

,êƒŸG ´hô°ûe q¿EÉ`̀a äÉ«£©ŸG √òg πμHh .»ŸÉ©dG RGô£dG

á«æμ°ùdG äGó`̀Mƒ`̀dG AÉ`̀æ`̀H ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’ §≤°ùe

á«¡«aÎdG ≥`̀aGô`̀ŸG ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› ø°†àëj π`̀H ,§`̀≤`̀a

π©Œ »àdGh »ŸÉ©dG ™HÉ£dG äGP ájQÉéàdGh á«MÉ«°ùdGh

∫É`̀› ‘ ó`̀FGô`̀dG …QÉ`̀≤`̀©`̀dG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG §≤°ùe ,êƒ``̀ŸG ø`̀e

É`̀ kLPƒ`̀‰h ,áæ£∏°ùdÉH á`̀∏`̀eÉ`̀μ`̀à`̀ŸG á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG äÉ`̀©`̀ª`̀é`̀ŸG

.áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG Qƒ£àd G kójôa

ºàj ’ ´hô°ûŸÉH »bóæØdG ÖfÉ÷G øμd ÖfÉ÷G Gòg ¬LGƒj π¡a ,¬æY åjó◊G

¥OÉæØdG πjƒ“ ºàj ∞«ch ?á°UÉN äÉjó–?§≤°ùe êƒŸÉH

É`̀fQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀SG ‘ äÉ``jó``– á```jCG ¬``LGƒ``f ⁄ Ωƒ``«``dG ≈`̀à`̀M

’ É¡qfEÉa »bóæØdG πª©dG á©«Ñ£d G kô¶f ÉÃQh ¥OÉæØdÉH

¢ùμY ≈∏Y É¡∏«¨°ûJ πÑb G kÒãc ¢SÉædG ΩÉªàgÉH ≈¶–

Ió`̀Mƒ`̀dG Ö`̀MÉ`̀°`̀U É¡«a ™`̀HÉ`̀à`̀j »`̀à`̀dG á«æμ°ùdG äGó``Mƒ``dG

ó¡°ûj kÉ`̀«`̀dÉ`̀Mh ,π`̀ª`̀©`̀dG Qƒ`̀£`̀J π`̀MGô`̀e ™«ªL á«æμ°ùdG

≈∏Yh ¥OÉ`̀æ`̀Ø`̀dG ∫É`̀› ‘ IÒ`̀Ñ`̀c á∏≤f “§≤°ùe êƒŸG” ,êƒ`̀ŸG »μ°ùæÑªc” ¥óæa AÉ°ûfEG ó¡°T ó≤a ∫É`̀ã`̀ŸG π«Ñ°S

kÉ`̀Xƒ`̀ë`̀∏`̀e kÉ`̀eó`̀≤`̀ J á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘ ∫hC’G ƒ```gh “§≤°ùe

,2013 ÈªàÑ°S ‘ á`̀«`̀FÉ`̀°`̀û`̀fE’G ¬`̀dÉ`̀ª`̀YCG Aó`̀H òæe ∂``̀dPh

,¬Yƒf øe kGójôa kÉbóæa §≤°ùe ,êƒŸG »μ°ùæÑªc Èà©jh

á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,á``ë``æ``LCGh ±ô``̀Z 309 ¥ó`̀æ`̀Ø`̀dG º`̀°`̀†`̀j å`̀«`̀M

πàëjh ,ájQÉéàdG áeÓ©dG ™ÑàJ á«bóæa á≤°T 77 ¤EG

kÉ°ü«°üN ºª o°Uh ájôëÑdG á¡LGƒdG ≈∏Y kÉ`̀©`̀FGQ kÉ©bƒe

,Ió`̀jô`̀Ø`̀dG á``̀eó``̀ÿGh õ`̀«`̀ª`̀à`̀dG ø``Y Ú`̀ã`̀MÉ`̀Ñ`̀dG ±ƒ`̀«`̀°`̀†`̀∏`̀d

™«ÑdG òaÉæe ø`̀e ÒÑc Oó`̀©`̀d á`̀«`̀bGQ äGQÉ`̀«`̀N ô`̀aƒ`̀J ™`̀e

ô¶àæŸG ø`̀eh iô``̀NC’G á«¡«aÎdGh á«eóÿG ≥`̀aGô`̀ŸGh

ΩÉY ‘ ¬`̀HGƒ`̀HCG §≤°ùe ,êƒ``̀ŸG »μ°ùæÑªc ¥óæa íàØj ¿CG

á°ùªÿG áÄa øe ¥óæa AÉ°ûfEG kÉ°†jCG ºà«°S Éªc .2015

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∞dƒé∏d êƒ`̀ŸG Ö©∏e QGƒéH ™≤j Ωƒ`̀‚

á°ùªÿG áÄa øe ¥óæa ƒgh ∂«JƒH ÉæjQÉŸG ¥óæa AÉ°ûfEG

≈∏Y π£J áaôZ 200 º°†jh kÉ«dhO ∞æ°üe kÉ°†jCG Ωƒ‚

´hô`̀°`̀û`̀e ¥OÉ`̀æ`̀a ø`̀e kGAõ```̀L π`̀μ`̀°`̀û`̀jh á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á`̀¡`̀LGƒ`̀dG

Ée ‘ ¢†©ÑdG É¡°†©H πªμ oàd âªª°U »àdG §≤°ùe ,êƒŸG

äÉjƒà°ùe ≈∏Y ÒKCÉàdG ¿hO äÉeóÿGh ≥aGôŸÉH ≥∏©àj

øe ¬H õ«ªàJ Ée π°†ØH »eƒ«dG ∫ó©ŸGh ∫É¨°TE’G áÑ°ùf

Aƒ°†dG §∏°ùf ¿CG ¿ÉμÃ á«ªgC’G øe ¬fEGh .ójôa ™bƒe

ºà«°S …ò`̀dGh Ωƒ`̀‚ á`̀©`̀HQC’G áÄa GRÓ`̀H êƒ`̀ŸG ¥óæa ≈∏Y

ÉgDhÉ°SQEGh ¬à°übÉæe ìôW ” å«M ,kÉÑjôb ¬æY ¿ÓYE’G

øe Üô≤dÉH ¥óæØdG ôjƒ£àH Ωƒ≤«d »∏fi ôªãà°ùe ≈∏Y

ºà«°S …òdG …QÉéàdG ≈°SôŸG ájôb õcôeh êƒŸG ≈°Sôe

áaÉ°VE’ÉH áaôZ 190 ¥óæØdG º°†«°Sh ,kÉÑjôb ¬MÉààaG

.iôNC’G á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG ≥aGôŸG øe ójó©dG ¤EG

ÉkÑjôb …QÉéàdG ≈°SôŸG ájôb õcôe ìÉààaG

êƒŸG ¥óæa ‘ á«¡«aôJh ájQÉŒ ≥aGôeh áaôZ 190

GRÓH

äGQGOEÉHh) ¥OÉæa IóY áeÉbEG ”ÎNG GPÉŸ ºàJ ⁄ GPÉŸh ,§≤°ùe êƒŸG ‘ (áØ∏àfl

º°†j ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y óMGh ¥óæa áeÉbEG?É k©«ªL ¥OÉæØdG

á«ªgCÉH Éqæe kÉfÉÁEG ¥OÉæa IóY AÉ°ûfE’ ÉfQÉ«àNG »JCÉj

OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G º``̀YO ‘ ´É`̀£`̀≤`̀dG Gò``̀g ¬`̀H Ωƒ`̀≤`̀j …ò``̀dG Qhó```̀dG

ΩÉ`̀eCG ∫É`̀é`̀ŸG íàah »MÉ«°ùdG •É°ûædG õjõ©Jh »æWƒdG

É¡jód Ée π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG

Ì`̀cCG Oƒ``̀Lh ≈∏Y É`̀fõ`̀cQ ó`̀bh ,§≤°ùe êƒ``̀ŸG ´hô`̀°`̀û`̀e ‘

ÒaƒJh ™ªàéŸG OGô`̀aCG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J á«¨H ¥óæa øe

Úª«≤ŸGh Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG ø`̀e AGƒ`̀°`̀S ¢SÉæ∏d ™`̀°`̀ShCG äGQÉ`̀«`̀N

øe ∞∏àîJ IQÉàîŸG ¥OÉæØdG q¿EG å«M ;áæ£∏°ùdG QGhRh

äÉÑ∏£àŸG á`̀aÉ`̀c á«Ñ∏àd kÉ`̀«`̀©`̀°`̀S ∂``̀ dPh ∞«æ°üàdG å`̀«`̀M

.äÉjƒà°ùŸGh ¥GhPC’Gh

™à“ ≥«©J á≤£æŸG áKGóM q¿CG iôj ¢†©ÑdG ,§≤°ùe ‘ iôNC’G ≥WÉæŸG äÉeƒ≤Ã É¡fÉμ°S

Gòg π¡a ¬«aÎdG πFÉ°Shh ≥aGôŸG á°UÉN?í«ë°U

¢ùμ©dG ≈∏Y πH ,áë«ë°U ÒZ IôμØdG √òg q¿CG øXCG

á`̀¡`̀Lh ¬```̀JGP ó``̀M ‘ §`̀≤`̀°`̀ù`̀e êƒ```̀ŸG í`̀Ñ`̀°`̀UCG ó`̀≤`̀a ,É``̀ keÉ``̀“

äÓFÉ©∏d äÉ```bhC’G AÉ°†bh ¥ƒ°ùàdGh ¬«aÎ∏d Ió`̀jó`̀L

óMCG ó©oj ´hô°ûŸG ¿EG Éªc ,äGRÉ`̀LE’G ‘ á°UÉN ÜÉÑ°ûdGh

Égó°ü≤j »`̀à`̀dG á«¡«aÎdGh á«MÉ«°ùdG äÉ`̀¡`̀Lƒ`̀dG Rô``̀HCG

ÉŸ kGô`̀¶`̀f ∂``̀dPh ,É`̀¡`̀LQÉ`̀Nh áæ£∏°ùdG π``̀NGO ø`̀e ¢`̀SÉ`̀æ`̀dG

§≤°ùe êƒ`̀ŸÉ`̀a ,áYƒæàe ≥`̀aGô`̀e ø`̀e ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ¬`̀H ô`̀Nõ`̀j

‘ ôNBG ¿Éμe ‘ á©ªà› óLƒJ ’ äÉfƒμe ≈∏Y iƒàëj

õFÉ◊Gh »ŸÉ©dG ∞dƒé∏d êƒŸG Ö©∏e ∑Éægh ,áæ£∏°ùdG

,á`̀bƒ`̀eô`̀e á`̀«`̀ŸÉ`̀Yh á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀bEGh á«∏fi õ`̀FGƒ`̀L Ió``̀Y ≈`̀∏`̀Y

áHôéàd ¿Éª oY ‘ πãeC’G ¿ÉμŸG ó©j …òdG êƒŸG ≈°Sôeh

QÉ`̀ë`̀HEÓ`̀d ¤hC’G á`̀jô`̀°`̀ü`̀©`̀dG á`̀¡`̀Lƒ`̀dGh QÉ``̀ë``̀HE’G á`̀©`̀à`̀e

ÜQGƒ`̀≤`̀dG ∑Ó`̀Ÿ ó`̀«`̀Mƒ`̀dG »≤«≤◊G QÉ`̀«`̀ÿGh áæ£∏°ùdÉH

»àdG ájQÉéàdG á≤£æŸG OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äƒî«dGh

äGó`̀Mƒ`̀dG …OÉ``Jô`è π`̀Ñ`̀b ø`̀e á`̀«`̀eƒ`̀«`̀dG IÉ`̀«`̀◊É`̀H ¢†ÑæJ

»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh áFõéàdÉH ™«ÑdG òaÉæeh ájQÉéàdG

ÚæWGƒŸG øe √QGhRh ¬jOÉJôe hCG ,êƒŸG ¿Éμ°S øe AGƒ°S

ó`̀jó`̀÷G …QÉ`̀é`̀à`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ¿EG É`̀ª`̀c .ìÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh Ú`̀ª`̀«`̀≤`̀ŸGh

á¡Lh ¿ƒμ«°S ≈°SôŸG ájô≤H ÉÑjôb ¬MÉààaG ºà«°S …òdG

¢TÉ©fEGh §«°ûæJ ≈∏Y πª©«°Sh §≤°ùÃ IójóL ¥ƒ°ùJ

áYƒª› Oƒ`̀Lh ∫ÓN øe ´hô°ûŸÉH ájQÉéàdG á≤£æŸG

º°†J »àdGh ábƒeôŸG á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG øe

…ƒàëjh áæ£∏°ùdÉH äÉeÓ©dG √òg ¢†©Ñd ¤hC’G òaÉæŸG

¿ƒμà°S á«ª«∏©Jh á`̀«`̀Ñ`̀Wh á`̀«`̀eó`̀N ≥`̀aGô`̀e ≈`̀∏`̀Y kÉ`̀°`̀†`̀jCG

.É¡JÉeóN øe IOÉØà°S’Gh ÉgOÉ«JQ’ ™«ªé∏d áMÉàe

¿B’G ≈àM ¬≤«≤– q” É qªY ¿ƒ°VGQ ºàfCG πg?ºμJÉ©∏£J »gh ,´hô°ûŸG ‘

´hô°ûÃ πª©dG ≥jôØd kÉ«Ñ°ùf »eÉª°†fG áKGóM ºZQ

πH ´hô°ûŸÉH πª©j øe §≤a ¢ù«d ¬fCG ’EG ,§≤°ùe êƒŸG

kÉª∏M ó©j ⁄ ¬``fCGh ´hô°ûŸG ìÉ`̀‚ ió`̀e ∑Qó`̀j ™«ª÷G

áaÉμH ¢```VQC’G ≈∏Y kÉ°Sƒª∏e kÉ`̀©`̀bGh í`̀Ñ`̀°`̀UCG å«M ;kGó```̀HCG

‘ Éæë‚ É`̀æ`̀fEG ¬`̀dƒ`̀b »ææμÁ É`̀eh ,á«°ù«FôdG ¬`̀≤`̀aGô`̀e

™ªà› AÉ`̀æ`̀Ñ`̀d Éæà«é«JGÎ°SG ≥«≤– ‘ §≤°ùe êƒ``̀ŸG

¢Uôa õjõ©J ≈∏Y QOÉbh IÉ«◊ÉH ¢†HÉf πeÉμàeh ´ƒæàe

∂dP »JCÉjh ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ôjƒ£àdGh QÉªãà°S’G

Qƒ£àdGh äGQÉ≤©dG ´É£bh ¥ƒ°ùdG äÉ¡Lƒàd Éæª¡a øe

»àdG ÉæJÉjƒdhCG ºgCG øe ó©j …òdG áæ£∏°ùdG ‘ »MÉ«°ùdG

ÉæJÉéàæe IóYÉb ™«°Sƒàd ≈©°ùf øëfh ,á°UÉN É¡©Ñàf

áHGò÷G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y õ«cÎdGh ájQÉ≤©dG

å«M ;»`̀ŸÉ`̀©`̀dGh »ª«∏bE’Gh »∏ëŸG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ`̀°`̀S

’ G kAõ``̀L √QÉ`̀Ñ`̀à`̀YG ø`̀e äGQÉ`̀≤`̀©`̀dG ´É£≤H ÉæeÉªàgG ™Ñæj

.¬d Óªμeh áæ£∏°ùdÉH »MÉ«°ùdG ´É£≤dG øe CGõéàj

áØ∏àîŸG õ``̀FGƒ``̀÷G ≈`̀∏`̀Y “§≤°ùe êƒŸG” ∫ƒ`̀°`̀ü`̀M

´hô°ûŸG õ«“ ¢ùμ©j

ójó©dG ≥≤M ´hô°ûŸG q¿EÉa ,¿É«©∏d ¢üNÉ°T ƒg Éªch

” å`̀«`̀M ;á`̀eô`̀°`̀ü`̀æ`̀ŸG äGƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ∫Ó``̀N äGRÉ`````̀‚E’G ø`è

¬JÉeóNh ¬≤aGôe πeÉμH ∞dƒé∏d êƒ`̀ŸG Ö©∏e ìÉààaG

AƒÑJ øe øμ“ ¬`̀ qfCG ’EG Ö©∏ŸG áKGóM º`̀ZQh ,2012 òæe

iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ∞dƒ÷G ÖYÓe ÚH ábƒeôe áfÉμe

Ió©H RÉa å«M ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y πH ,Ö°ùëa á≤£æŸG

≈∏Y ∞dƒL Ö©∏e ´hô°ûe π°†aCG IõFÉéc á«ŸÉY õFGƒL

»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,2012 ΩÉY ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe

iƒà°ùe ≈`̀∏`̀Y ∞`̀dƒ`̀L Ö`̀©`̀∏`̀e ™``̀HGQ π`̀°`̀†`̀aCG Iõ`̀FÉ`̀é`̀H RÉ``̀a

∞dƒé∏d êƒŸG Ö©∏e øμ“ Éªc ,2013 ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG

É¡æª°V øe á«ª«∏bEGh á«ŸÉY ä’ƒ£H IóY áaÉ°†à°SG øe

Iô`̀e ∫ qhC’ â`̀ª`̀«`̀bCG »`̀à`̀dG á«μ«°SÓμdG ∞`̀dƒ`̀÷G á`̀dƒ`̀£`̀H

.2013 ‘ á«é«∏ÿG ∞dƒ÷G ádƒ£H ±É°†à°SGh á≤£æŸÉH

´hô°ûe äGRÉ```̀‚EG ¢ü°üb ó``̀MCG ,êƒ``̀ŸG ≈`̀°`̀Sô`̀e ó`̀©`̀jh

äÉ«∏ª©dG 2012 ∞°üàæe ‘ äCGó``H å«M ;§≤°ùe êƒ`̀ŸG

120 º°†J »àdGh ≈°SôŸG øe ¤hC’G á∏Môª∏d á«∏«¨°ûàdG

áØ∏àfl ΩÉ`̀é`̀MCG äGP ÜQGƒ`̀b ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y IQOÉ`̀b CÉaôe

IóMGh á∏Môe ∫ÉªàcG ºZQh ,kGÎe 65 ¤EG É¡dƒW π°üj

á`̀aÉ`̀°`̀†`̀à`̀°`̀SG ´É`̀£`̀à`̀°`̀SG ¬```̀fCG ’EG ,êƒ````̀ŸG ≈`̀°`̀Sô`̀e ø``̀e §`̀≤`̀a

ËÎ°ùcE’G äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S πãe á«ŸÉY ájôëH ä’ƒ£H

∞∏L ¢VôY áeÉbEG ∂dòc ™«HÉ°SCG πÑb ”h ΩGƒ`̀YCG Ió©d

.ΩÉjCG 3 ióe ≈∏Y IôNÉØdG äƒî«∏d …ôëÑdG âaGôc

äGQÉ≤©dG ÜÉë°UCG øe É k°†aQ ¿hóŒ πg πgh ,º¡d IQhÉéŸG á«MÉ«°ùdG á£°ûfCÓd äÉYhô°ûŸG ‘ º¡cGô°TEG hCG º¡YÓWEG ºàj

?á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdGh

™ªà› ¿Éμ°S ¿CG ƒg ¥É«°ùdG Gò`̀g ‘ √ó«cCÉJ OhCG Ée

πc ‘ ÉfDhÉcô°T á«æμ°ùdG ¬JGóMh ∑Ó`̀eh §≤°ùe êƒ`̀ŸG

§≤°ùe êƒŸÉa ,´hô°ûŸÉH äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG øe çóëj Ée

»g äÉ«dÉ©ØdGh á«MÉ«°ùdG á£°ûfC’Gh ,πeÉμàe ™ªà›

‘ Ú`̀æ`̀WÉ`̀≤`̀dGh OGô```̀aC’G ™«ªLh ™ªàéŸG Gò`̀g ø`̀e Aõ`̀L

¿hÉ©J ø`̀e √Gô`̀f É`̀Ã AGó©°S øëfh ,ÚcQÉ°ûŸG áeó≤e

™ªà› AÉ°ûfEÉH ´hô°ûŸG áª¡e ≥«≤ëàd º¡æe ácQÉ°ûeh

¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ¿hô°VÉM É kªFGO º¡fEG Éªc ,ΩGóà°ùe

áYƒª› kGô`̀NDƒ`̀e ∑QÉ`̀°`̀T å«M ,»∏ëŸG ™ªàéŸG áeóN

∞«¶æJ á∏ªMh ¢VQC’G áYÉ°S á«dÉ©a ‘ êƒŸG ¿Éμ°S øe

,iô``̀NC’G äÉ«dÉ©ØdG ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh äÉ`̀«`̀fÉ`̀Áó`̀dG Iô`̀jõ`̀L

ƒëf ácô◊G §«°ûæJ É¡fCÉ°T øe á£°ûfC’G √òg q¿EÉa Gòd

â°û©àfG ´hô°ûª∏d IQhÉéŸG á≤£æŸG ¿EG Éªc ,§≤°ùe êƒŸG

hCG …QÉ`̀≤`̀©`̀dG Ö`̀fÉ`̀÷G AGƒ`̀°`̀S ¬`̀æ`̀e É`̀¡`̀Hô`̀b ø`̀e äOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀SGh

»`̀à`̀dG É``̀gÒ``̀Zh º`̀YÉ`̀£`̀ŸGh äÓ``̀ë``̀ŸGh á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG õ``̀cGô``̀ŸG

É`̀ kjOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bGh kÉ`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG á£°ûf á`̀cô`̀M ó¡°ûJ â`̀ë`̀Ñ`̀°`̀UCG

.kÉ«MÉ«°Sh

≈∏Y §≤°ùe QÉ£e á©°SƒJ ´hô°ûe ôKDƒj ∞«c?É k«MÉ«°S hCG É kjQÉ≤Y AGƒ°S ´hô°ûŸG

á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ô°üà≤J ’

»àdG äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG πª°ûJ πH ,§≤a ¥OÉæØdGh

Ωƒ¡Øe ¤EG ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀∏`̀d ó`̀«`̀H G kó```̀j É`̀¡`̀©`̀e π`̀ª`̀©`̀J ¿CG Ö`̀é`̀j

å«M ; kÓ``̀ã``̀e äÓ``̀°``̀UGƒ``̀ŸGh π`̀≤`̀æ`̀dG ´É`̀£`̀≤`̀c ,á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG

á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G á`̀«`̀æ`̀Ñ`̀dG õ`̀jõ`̀©`̀J ‘ QÉ``̀£``̀ŸG ™`̀«`̀°`̀Sƒ`̀J º`̀¡`̀°`̀ù`̀«`̀°`̀S

…ƒ÷G π≤ædG ´É£b §°ûæjh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG áYÉæ°üd

¿GÒ`̀£`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀T ø`̀e á∏°ù∏°ùd ¬HÉ£≤à°SG ∫Ó``N ø`̀e

ìÉ«°ùdGh QGhõ`̀dG áÑ°ùf øe ójõ«°S …ò`̀dG ô`̀eC’G ,á«ŸÉ©dG

øY Ó°†a ,áæ£∏°ùdG ¤EG Ú`̀eOÉ`̀≤`̀dG ∫É``ª``YC’G ∫É``̀LQh

.»∏ëŸG QÉªãà°S’G õjõ©J

õcôe øe á©bƒàŸG áªgÉ°ùŸG ºéM øY GPÉeh ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ™aÒ°S πgh ?¢VQÉ©ª∏d ¿ÉªY

?á«MÉ«°ùdG á£°ûfC’G ≈∏Y

¢`̀VQÉ`̀©`̀ŸGh äGô`̀“Dƒ`̀ª`̀∏`̀d ¿É`̀ª`̀ oY õ`̀cô`̀e ¿CG ó`̀cDƒ`̀ŸG ø`̀e

RôHCG ÜÉ£≤à°S’ á¡Lh ¤EG áæ£∏°ùdG πjƒ– ≈∏Y πª©«°S

óFGƒa ≥«≤– øª°†J »àdG á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdGh çGóMC’G

áaÉ°VE’ÉH ,á≤£æª∏d IÒÑc ájOÉ°üàbGh á«ª«∏©Jh á«aÉ≤K

äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ ±QÉ``̀©``̀ŸGh äGÈ```̀ÿG ∫OÉ``Ñ``J ¤EG

Ëó≤Jh á°ü q°üîàŸG ájOÉ°üàb’Gh á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdG

»∏ëŸG ™ªàéª∏d π`̀jƒ`̀£`̀dG ió```ŸG ≈`̀∏`̀Y á`̀aÉ`̀°`̀†`̀e á`̀ª`̀«`̀b

kGQhO õ`̀cô`̀ŸG Ö©∏«°S ó`̀«`̀cCÉ`̀à`̀dÉ`̀Hh ,»`̀æ`̀Wƒ`̀dG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’Gh

ÉæfC’h ,áæ£∏°ù∏d QGhõ`̀dG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ‘ Éª¡e

∂dP º¡°ù«°ùa kÉ«∏fi »MÉ«°ùdG ó¡°ûŸG øe º¡e Aõ`̀L

QÉ`̀gORG ‹ÉàdÉHh §≤°ùe ,êƒ`̀ŸG ≈∏Y ácô◊G §«°ûæJ ‘

¥OÉæØdÉc ´hô°ûŸÉH á«MÉ«°ùdGh á«¡«aÎdG ≥aGôŸG πªY

ΩÉ`̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀Hh ,É``̀gÒ``̀Zh º`̀YÉ`̀£`̀ŸGh á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG äÓ``̀ë``̀ŸGh

¢UôØdGh Iójó÷G ∞FÉXƒdG øe ójó©dG õcôŸG ≥∏î«°S

á«∏ëŸG á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG õ`̀jõ`̀©`̀J ø``Y kÓ`̀°`̀†`̀a ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀∏`̀d

≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe Rõ©«°S ìô°üdG Gògh ,øjƒªàdG á∏°ù∏°Sh

äÉ≤∏◊G ió`̀MEG ÉfQÉÑàYÉH ó«cCÉàdÉH á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG

kÉjOÉ°üàbGh k’hCG kÉ«MÉ«°S áæ£∏°ùdG á«ªæJ ‘ á«°ù«FôdG

.Ék«fÉK

áæ£∏°ùdG Úμªàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G iôJ ∞«c?áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ ábÓ£fG ≥«≤– øe

Ió`̀jó`̀Y á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀S äÉ`̀eƒ`̀≤`̀Ã ¿É`̀ª`̀Y á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀S ™`̀à`̀ª`̀à`̀J

ô°ùéc »`̀é`̀«`̀JÎ`̀°`̀SE’G É`̀¡`̀©`̀bƒ`̀Ã õ`̀«`̀ª`̀à`̀J É``̀¡``̀fCGh á`̀°`̀UÉ`̀N

áæ£∏°ùdG ¿ƒμd Gõjõ©Jh .¬HôZh ⁄É©dG ¥ô°T ÚH §Hôj

∞∏àfl ø`̀e Ú`̀jÓ`̀ŸG Égó°ü≤j á`̀«`̀ŸÉ`̀Y á«MÉ«°S á`̀¡`̀Lh

øe ójó©dÉH áMÉ«°ùdG IQGRh âeÉb ó≤a ,⁄É©dG AÉ`̀LQCG

á«∏NGódG áMÉ«°ùdG õjõ©àd á«é«JGÎ°SE’G äGƒ`̀£`̀ÿG

å«M ;á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áWQÉN ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™°Vhh

á«é«JGÎ°SG ™°Vh ´hô°ûe OÉæ°SEG GôNDƒe IQGRƒdG âæ∏YCG

øëfh ¢ü°üîàe »ŸÉY …QÉ°ûà°SG ¤G áMÉ«°ù∏d á∏eÉ°T

á`̀eó`̀ÿ á`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SE’G √ò``̀g ‘ ΩÉ``¡``°``SE’G ¤EG ™`̀∏`̀£`̀à`̀f

§≤°ùe êƒŸG ¿ƒc ∫ÓN øe ΩÉY πμ°ûH »MÉ«°ùdG ´É£≤dG

≥aGôe º°†jh áæ£∏°ùdÉH πeÉμàe »MÉ«°S ™ª› ∫hCG

»ŸÉY ™HÉW äGP á`̀jQÉ`̀Œh á«MÉ«°Sh á«¡«aôJh á«æμ°S

á©HQCG äGP áaÉ«°†∏d IôNÉa ≥aGôe OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.Ωƒ‚ á°ùªNh

?¿B’G ≈àM ´hô°ûŸG ìÉ‚ ¿ƒª«≤J ∞«c

ø`̀e 1100 º`̀«`̀∏`̀ °`̀ù`̀Jh Ió`````Mh 1600 ø```̀e Ì`````cCG ™``̀«``̀H

‹ÉªLE’G

…òdG äGRÉ‚E’G ºéëH ¿hQƒîa §≤°ùe êƒŸG ‘ ÉæfEG

ájGóH òæe IOƒ``̀÷G ≈∏Y ¢`̀Uô`̀◊G ™`̀e ,¬àYô°Sh ≥≤–

§≤°ùe êƒ``̀ŸG ´hô`̀°`̀û`̀e ¿CG ≈`̀∏`̀Y ó`̀«`̀cCÉ`̀à`̀dG OhCGh ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG

øe ójó©dG ó¡°T óbh ,¬àjGóH òæe áàHÉK ≈£N ƒ£îj

á«dÉãŸG á¡LƒdG πãÁ ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ¿ƒμd kGô`̀¶`̀f äÉMÉéædG

å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ Ió`̀jô`̀Ø`̀dGh ájô°ü©dG IÉ`̀«`̀◊G §ªæd

‘ áæ£∏°ù∏d áë°VGh áª°üH ™°Vh ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j

ó«©°üdG ≈`̀∏`̀Y á`̀∏`̀eÉ`̀μ`̀à`̀ŸG á«MÉ«°ùdG äÉ`̀©`̀ª`̀é`̀ŸG á`̀WQÉ`̀N

äÉëØ°U ‘ É`̀gÒ`̀£`̀°`̀ù`̀Jh ,»`̀ŸÉ`̀©`̀dGh »`̀ª`̀«`̀∏`̀bE’Gh »`̀∏`̀ë`̀ŸG

áeÉîØdGh á«gÉaô∏d õeôc ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG …QÉ`̀≤`̀©`̀dG ´É£≤dG

ÌcCG ™«H q” ó≤a ¿B’G ≈àMh .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G Égôcòàd

‹É`̀ª`̀LEG ø`̀e 1100 ø`̀e Ì``cCG º«∏°ùJh Ió``Mh 1600 ø`̀e

á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG É¡ª°†j »`̀à`̀dG á«æμ°ùdG äGó``Mƒ``dG

»`̀à`̀dGh êƒ```̀ŸG ≈`̀°`̀Sô`̀Ÿ ¤hC’G á`̀∏`̀Mô`̀ŸG ø`è AÉ`̀¡`̀à`̀f’G ¤EG

ìÉààaG ”h á«∏«¨°ûàdG É¡JÉ«∏ªY äCGóHh CÉaôe 120 º°†J

òæe ¬≤aGôe πeÉμH IôØM 18 …P ∞dƒé∏d êƒ`̀ŸG Ö©∏e

É¡≤≤M »àdG äÉMÉéædG á∏°ù∏°ùd áaÉ°VEGh ,ÚeÉY ‹GƒM

õ`̀cô`̀ŸG ìÉ`̀à`̀à`̀aG π`̀LÉ`̀©`̀dG Ö`̀jô`̀≤`̀ dG ‘ º`̀à`̀«`̀°`̀ù`̀a ,´hô``̀°``̀û``̀ŸG

¬JGóMƒH ∫É¨°TE’G áÑ°ùf â¨∏H …ò`̀dG ójó÷G …QÉéàdG

.¿B’G ≈àM áÄŸG ‘ 75 áFõéàdÉH ™«ÑdG òaÉæeh ájQÉéàdG

ÉæJÉéàæe ≥jƒ°ùJ ‘ ÉgÉæ≤≤M »àdG äÉMÉéædG ¿EG Éªc

É¡d ¿É```c á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG º``°`ÙGƒ``©``dGh è`̀«`̀∏`̀ÿG ∫hO ø``̀e Oó``©``H

øμÁ å«M ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG ≈∏Y ∫É`̀Ñ`̀bE’G IOÉ``̀jR ‘ ÒÑc ô``̀KCG

äGóMƒdG ™«H ä’ó©e ójGõJ ∫ÓN øe ∂dP á¶MÓe

¢VôY q” ó≤d ô°ü◊G ’ ∫É`̀ã`̀ŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,á«æμ°ùdG

ôNõj »àdG IôNÉØdG á«æμ°ùdG äGóMƒ∏d äÉMhôW ™`̀HQCG

äÉMhô£dG √òg ¢†©H ¿EG å«M ,2013 ∫ÓN ´hô°ûŸG É¡H

¿ƒ°†Z ‘ áÄŸG ‘ 100 áÑ°ùæH É¡JGóMh äÉ©«Ñe â∏ªàcG

.êGô°S ≥≤°T ‘ ∫É`̀◊G ƒg Éªc É¡MôW øe á∏«∏b ô¡°TCG

2013 ‘ á©HQC’G äÉMhô£dG äÉ©«Ñe áÑ°ùf äRhÉŒ óbh

áMhô£ŸG äGó`̀Mƒ`̀dG ‹É`̀ª`̀LEG ø`̀e áÄŸG ‘ 80 ø`̀e Ì`̀cCG

.á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN

á≤HÉ°S äAÉ``̀L 3h 2 ≈`̀°`̀Sô`̀ŸG ≥≤°T äÉ`̀Mhô`̀W ¿EG Éªc

AÓª©dG πÑb øe ójGõàŸG Ö∏£dG á∏HÉ≤Ÿ ∂`̀dPh É¡fGhC’

É¡Yƒf øe IójôØdGh ¤hC’G ó©J »àdG ≥≤°ûdG √òg ≈∏Y

á`̀¡`̀LGƒ`̀dG ≈`̀∏`̀Y É`̀¡`̀à`̀dÓ`̀WG å`̀«`̀M ø`è ∂```̀dPh §`̀≤`̀°`̀ù`̀e ‘

≈°SôŸG ≥≤°T ìô`̀W q” ó≤a ∂`̀dP ≈∏Y ∫Éãeh ,ájôëÑdG

áÑ°ùf äRhÉ``̀Œ ó`̀bh ,2013 Èª°ùjO ô¡°T á`̀jGó`̀H ™`̀e 3

.¿B’G ≈àM áÄŸG ‘ 50 É¡JÉ©«Ñe

,õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ´hô°ûŸG π°üM?´hô°ûŸG AGOCG ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©æj ∞«c ∂jCGôH

Ió`̀Y ≈`̀∏`̀Y π°üM å`̀«`̀M ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG ìÉ``̀‚ ¢ùμ©j Gò``̀g

´hô°ûŸG RÉa 2012 ΩÉY »Øa ,¬àjGóH òæe ábƒeôe õFGƒL

2012 á«Hô©dG äGQÉ`̀≤`̀©`̀dG õ`̀FGƒ`̀L øª°V õ`̀FGƒ`̀L ¢ùªîH

,»Hô©dG øWƒdG ‘ »¡«aôJ ´hô°ûe π°†aCG IõFÉL »g

áaÉ°VE’ÉH ,»Hô©dG øWƒdG ‘ ∞dƒé∏d Ö©∏e π°†aCGh

π°†aCG IõFÉL »g iôNCG Ωƒ‚ á°ùªN õFGƒL çÓK ¤EG

h ,áæ£∏°ùdÉH äÉ`̀eGó`̀î`̀à`̀°`̀S’G Oó`̀©`̀à`̀e …QÉ`̀≤`̀Y ´hô`̀°`̀û`̀e

π°†aCG IõFÉLh áæ£∏°ùdG ‘ ∞dƒL Ö©∏e π°†aCG IõFÉL

kÉ°†jCG ´hô°ûŸG π°üM Éªc .áæ£∏°ùdÉH »¡«aôJ ´hô°ûe

2012 á`̀«`̀dhó`̀dG äGQÉ`̀≤`̀©`̀dG õ`̀FGƒ`̀L øª°V Ú`̀Jõ`̀FÉ`̀L ≈∏Y

⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y »¡«aôJ ´hô°ûe π°†aCG IõFÉL »gh

ΩÉY ‘h .⁄É`̀©`̀dG iƒà°ùe ≈∏Y ∞dƒL ´hô°ûe π°†aCGh

AGô°†ÿG ¿ÉªY IõFÉéH §≤°ùe ,êƒŸG ´hô°ûe RÉa 2013

∞dƒL Ö©∏e ™`̀HGQ π°†aCG IõFÉéH ∞dƒ÷G Ö©∏e RÉ`̀ah

≈∏Y êƒŸG ≈°Sôe π°üMh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y

IõFÉéH ´hô°ûŸG RÉa Éªc ,á≤£æŸÉH ≈°Sôe ∞¶fCG IõFÉL

øª°V »`̀∏`̀NGO º«ª°üJ π`̀°`̀†`̀aCGh »æμ°S ´hô`̀°`̀û`̀e π`̀°`̀†`̀aCG

∞dƒé∏d êƒ`̀ŸG Ö©∏e RÉ`̀Mh .2013 ΩÉ©d Ò`̀°`̀ShO õ`̀FGƒ`̀L

á≤£æŸG ‘ ∞dƒé∏d mOÉf π°†aCÉc á«ÑgòdG IõFÉ÷G ≈∏Y

∫Éª°Th §`̀°`̀ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG á≤£æŸ ôØ°ùdG õ`̀FGƒ`̀L øª°V

Ö©∏ŸG Ò`̀jÉ`̀©`̀Ã IOÉ``̀°``̀TEG Iõ``̀FÉ``̀÷G √ò``̀g »``JCÉ``J .É`̀«`̀≤`̀jô`̀aEG

¬«aÎdGh áaÉ«°†dG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¢ùμ©J »àdG á«ŸÉ©dG

øe âjƒ°üJ ≈∏YCG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ kGôjó≤Jh ,á≤£æŸG ‘

AÉëfCG ™«ªL øe AÓª©dGh ±ƒ«°†dGh øjôaÉ°ùŸG πÑb

≥ah πª©J ´hô`̀°`̀û`̀ŸG IQGOEG q¿EÉ``̀a ∂`̀dP ¥É«°S ‘h .⁄É`̀©`̀dG

±GôWC’G ™«ªL ∑Gô°TEG ¤EG ±ó¡J á«é¡æe á«é«JGÎ°SG

á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG Ö``̀gGƒ``̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ™`̀«`̀é`̀°`̀û`̀Jh á`̀ë`̀∏`̀°`̀ü`̀ŸG äGP

•É`̀°`̀û`̀æ`̀dGh ,á`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG º°†J »`̀à`̀dG ä’É``é``ŸG ∞∏àfl ‘

∂dPh »∏ëŸG ™ªàéŸG ™e πYÉØàdGh ,ÉgÒZh …QÉéàdG

´hô°ûŸÉH ΩÉ`̀Y πμ°ûH ™ªàéŸGh øjôªãà°ùŸG á≤K IOÉ`̀jõ`̀d

≥«≤– øe ´hô°ûŸG øq `μ“ ,á«é«JGÎ°SE’G √òg ´ÉÑJEÉHh

.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ®ƒë∏e ìÉ‚

áÄŸG ‘ 45 ƒëf ¿CG øY §≤°ùe êƒŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG È°SCG ¿RGƒg ∞°ûc

á«æμ°S äGóMh ìôW ºà«°S ¬qfCG ø∏YCG Éªc ,Ú«fÉªY ÚæWGƒe ´hô°ûŸG ∑Óe øe

.ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN ÊÉªY …QÉª©e ™HÉW äGP É¡qfCÉH õ«ªàJ IójóL

ø£≤J áØ∏àfl á«°ùæL 60 øe ÌcCG q¿EG -“ájDhôdG” ™e QGƒM ‘ -È°SCG ∫Ébh

á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ÉaB’G πX ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe G kójõe É k©bƒàe ,´hô°ûŸG ‘

§≤°ùe QÉ£e á©°SƒJ ™e Éª«°S’ ,áæ£∏°ùdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤∏d á«HÉéjE’G

∫hCG ‘ -È°SCG ø∏YCGh .¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôe ìÉààaGh ‹hódG

êƒŸG ´hô°ûe ‘ ¿ƒμe øe ÌcCG ìÉààaG Üôb -á«fÉªY áØ«ë°U ™e ¬Yƒf øe QGƒM

,á«¡«aôJh ájQÉŒh á«æμ°S äÉéàæe É¡æe ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdGh ô¡°ûdG Gòg §≤°ùe

âëÑ°UCG πH ,áæ£∏°ùdÉH É¡JÓ«ãe øY ójõJ ’ á«æμ°ùdG äGóMƒdG QÉ©°SCG q¿CG kGócDƒe

≥aGôŸGh äÉ«fÉμeE’G ôaƒJ ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ÉgRhÉéàJ IÒãc QÉ©°SCG ∑Éæg

´hô°ûŸG ôKCÉJ ΩóY ´hô°ûª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG GõYh .´hô°ûŸG É¡eó≤j »àdG

QGô≤à°SG π°†ØH ´hô°ûŸG É¡Ñ°ùàcG »àdG IÒÑμdG á≤ãdG ¤EG ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’ÉH

AÉ°ûfEG ƒg ´hô°ûŸG øe »°ù«FôdG ±ó¡dG q¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,ÊÉª©dG OÉ°üàb’G

AÓª©dG ™ªŒ ,áæ£∏°ùdG ‘ á«¡«aÎdGh ájô°ü©dG IÉ«◊G §ªæd á«dÉãe á¡Lh

á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ ΩGóà°ùe ™ªà› AÉæH ‘ º¡°ùoj ÉÃ kÉ©e äÉaÉ≤ãdGh ∫ÉªYC’Gh

.OÓÑ∏d »KGÎdGh »Ä«ÑdGh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ¢ùμ©j ÉÃh ,ájôëÑdG á¡LGƒdG ≈∏Y

∫É©dG óÑY AÓ‚ -QGƒM …óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG äGQÉ``̀≤``̀©``̀∏``̀d zêÈ``̀eƒ``̀∏``̀ H{ õ``̀FGƒ``̀L

:2010

»Hô©dG øWƒdG ‘ …QÉ≤Y ´hô°ûe π°†aCG

áæ£∏°ùdG ‘ …Òª©J ´hô°ûe π°†aCG

áæ£∏°ùdG ‘ ≈°Sôe π°†aCG

áæ£∏°ùdG ‘ ∞dƒL Ö©∏e ´hô°ûe π°†aCG

:2012 á«Hô©dG äGQÉ≤©dG õFGƒL

»Hô©dG øWƒdG ‘ »¡«aôJ ´hô°ûe π°†aCG

ø`̀Wƒ`̀dG ‘ ∞`̀dƒ`̀L Ö©∏e ´hô`̀°`̀û`̀e π`̀°`̀†`̀aCG

»Hô©dG

´hô`̀°`̀û`̀e π``°``†`àCÉ``c Ωƒ```̀‚ á`̀°`̀ù`̀ª`̀N Iõ``̀FÉ``̀L

áæ£∏°ùdG ‘ äÉeGóîà°S’G Oó©àe …QÉ≤Y

Ö©∏e ´hô°ûe π°†aCÉc Ωƒ‚ á°ùªN IõFÉL

áæ£∏°ùdG ‘ ∞dƒL

´hô`̀°`̀û`̀e π``°``†`àCÉ``c Ωƒ```̀‚ á`̀°`̀ù`̀ª`̀N Iõ``̀FÉ``̀L

áæ£∏°ùdG ‘ »¡«aôJ

:2012 á«dhódG äGQÉ≤©dG õFGƒL

iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y »`̀¡`̀«`̀aô`̀J ´hô``°``û`è π``°``†`àCG

⁄É©dG

iƒà°ùe ≈∏Y ∞dƒL Ö©∏e ´hô°ûe π°†aCG

⁄É©dG

:2013 äGAÉ°ûfEÓd Ò°ShO õFGƒL

»æμ°S ´hô°ûe π°†aCG

»∏NGO º«ª°üJ π°†aCG

‹hO ±GÎ````̀YG ≈`̀∏`̀Y êƒ```̀ŸG ≈`̀°`̀Sô`̀e π`̀°`̀ü`̀M

2013 ‘ á≤£æŸG ‘ ≈°Sôe ∞¶fCG Ö≤∏H

2014 õFGƒL

π`̀°`̀†`̀aCG Ö`̀≤`̀ d ∞`̀dƒ`̀é`̀∏`̀d êƒ````̀ŸG Ö`̀©`̀∏`̀e ∫É```̀f

§`̀°`̀Sƒ`̀dG ¥ô``̀°``̀û``̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀e ‘ ∞``̀dƒ``̀L Ö`̀©`̀∏`̀e

É«≤jôaEG ∫Éª°Th

12Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G…CGôdG

,á«°SÉ«°ùdG äÓμ°ûŸG ádCÉ°ùe øY ¬d mádÉ≤e ‘ -IÎ`̀a òæe- ÜÉàμdG ó`̀MCG ìôW

ƒg É¡d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG s¿CG ,á«Hô©dG ÉædhoO ¢†©H ‘ á«ÑgòŸGh á«bô©dG äGôJƒàdGh

Gòg sOQh ,»bô©dGh »ÑgòŸGh »æjódGh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ π°ûØdG

»gh ,z¤hC’G áÄ«£ÿG øY åëÑdG{ √Éª°SCG Ée ¤EG Éæ©bGh ‘ AÉ£NC’G πc ÖJÉμdG

‹É◊G ÉæægGQ ‘ ±hô¶dG πc sOQ G kôμæà°ùe ,´ƒæàdG ádCÉ°ùe ™e »WÉ©àdG ‘ π°ûØdG

...á«eÓ°SE’G âHGƒãdGh ó«dÉ≤àdGh ádÉ°UC’G øY ó©ÑdG hCG QÉª©à°S’Gh äGôeGDƒª∏d

√òg ±hô`̀X ¢†©H ‘ kÓeÉY ¿ƒμJ ób AÉ«°TC’G √òg ¢†©H ¿CG ÈàYG ¬æμdh .ï`̀dEG

´ƒæàdG Ö««¨J á«°†b ¤EG ø¡JôJ -¬dƒb Ö°ùM- ¤hC’G áÄ«£ÿG ¿CG ’EG ,äÓμ°ûŸG

;á«fÉ°ùfE’G äGQÉ°†◊G ‘ áª«¶Y áª«b ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ¿CG ∂°T ’h ,»æjódGh ‘É≤ãdG

ΩÉ©dG ∫ƒÑ≤dG ∫ÓN øe ÊÉ°ùfE’G …QÉ°†◊G π°UGƒàdGh ¢ûjÉ©à∏d á¨«°U √QÉÑàYÉH

äGQÉ°†◊G øe ÉgÒZ ™e hCG ,IóMGƒdG IQÉ°†◊G πNGO kAGƒ°S ;á«aÉ≤ãdG ájOó©àdÉH

¿CG -OÉªY »æ¨dG óÑY.O Ö°ùëH- ≥ëH Èà©f ¿CG Éææμ oÁ ∂dòd ;iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh

áYƒª› πμd íª°S πH ,¿É°ùfEÓd ƒgh ,√Gƒ°S ¿hO ¢VQC’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G Iõ«e ´ƒæàdG{

,Éæg øeh .‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG á«μ«eÉæjO øª°V iôNC’G øe º∏©àJh º∏©J ¿CG ájô°ûH

;É keó≤J Ì``̀cC’G »`̀g É kYƒæJ Ì``̀cC’G äÉ©ªàéŸG ¿CG ´É`̀ª`̀à`̀L’G AÉª∏Y ¢†©H Èà©j

ájOó©àdG í∏£°üe ÉeCG .‹É°üJGh …OÉ°üàbGh …QÉ°†Mh ‘É≤K ≈æZ Qó°üe ´ƒæàdÉa

»àdG äÉ©ªàéŸG ¢†©H ≈∏Y ≥∏£oj ƒ¡a (Cultural Pluralism) á«aÉ≤ãdG

.IóMGƒdG IQÉ°†◊G øª°V áaÉ≤K øe ÌcCÉH äGQÉ°†◊G É¡«a ¢ûjÉ©àJ

áª∏μd ±OGô```̀e »`̀g á`̀aÉ`̀≤`̀K áª∏c ¿hÈ`̀à`̀©`̀j ´É`̀ª`̀à`̀L’G AÉ`̀ª`̀∏`̀Y ¢†©H s¿EG å`̀«`̀M

.ájQÉ°†◊G ájOó©àdG ¤EG á«aÉ≤ãdG ájOó©àdG øe ádƒ¡°ùH o≥dõæj ΩÓμdÉa ;IQÉ°†M

¤EG …ODƒ``̀j º«gÉØŸG Ú`̀H ´ô°ùàŸG §`̀∏`̀ÿGh ,ádƒ¡°ùdG √ò`̀¡`̀H â°ù«d á`̀dCÉ`̀°`̀ù`̀ŸG øμd

‘ É`̀ª`̀c) …ƒ¨∏dG ¥QÉ`̀Ø`̀dG ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG ≈∏Y Ωƒ`̀≤`̀J ó`̀b á«aÉ≤ãdG ájOó©àdÉa ;¢`̀SÉ`̀Ñ`̀à`̀d’G

ájOó©àdG Ωƒ≤J ¿CG øμÁ Éªc ,á¨∏dG ≈∏Y ºFÉb ‘É≤ãdG ôaÉæàdG å«M ;( kÓãe Gô°ùjƒ°S

Üô¨dG øe á«JB’G ¢†«ÑdG áaÉ≤K å«M ;É«≤jôaEG ÜƒæL ‘ Éªc ¥ô©dG ô°üæY ≈∏Y

.á«≤jôaE’G áHôéàdG ≥ªY øe á«JB’Gh á«‚õdG Qhò÷G äGP Oƒ°ùdG áaÉ≤K ÒZ »g

¬eóîà°ùJ …òdG (Relativism cultural) á«aÉ≤ãdG á«Ñ°ùædG í∏£°üe ÉeCG

øjóe ÊÉ°ùfEG êÉàfEG πch ‘É≤K çóM sπc ¿CG »æ©j ¬fEÉa ,á«Hô¨dG ¢SQGóŸG ¢†©H

áaÉãμH Ωóîà°SG í∏£°üe ƒgh .É¡æe å©ÑfG »àdG áaÉ≤ãdGh ¬«a CÉ°ûf …òdG §«ëª∏d

ájQÉª©à°S’G QÉμaC’G â°†MOh âHQÉM »àdG á«μjôeC’G á«aÉ≤ãdG á°SQóŸG QÉWEG ‘

¿CG Éªc .(¥Gô``̀YC’G »bÉH ¤EG áÑ°ùædÉH ¢†«HC’G ¥ô©dG ájõcôe) ájÎæ°SƒæKE’Gh

´ƒæàdG Gòg ¿Éc kAGƒ°S ;ÊÉ°ùfE’G ôμØdG ‘ áªFÉb á«Lƒdƒ«°ù°S á≤«≤M ó©oj ´ƒæàdG

¬°ùØf ™ªàéŸG º«b ¿EÉ`̀a ∂dòd ;IOó©àŸG äGQÉ°†◊G hCG IóMGƒdG IQÉ°†◊G øª°V

òÑædGh AÉ°übE’G øY G kó«©H áfiÉ°ùàŸG Iô¶ædG ∂∏J ø`̀jô`̀NB’G äÉaÉ≤K ¤EG ô¶æJ

.á«gGôμdGh

,IóMGƒdG IQÉ°†◊G πNGO AGƒ°S- ‘É≤ãdG Oó©àdGh ´ƒæàdÉH ∫ƒÑ≤dG s¿CG »æ©j ’h

Ò°ûj Éªc- »æWƒdG AÉªàf’G ™e ™WÉ≤àdG -iôNC’G äGQÉ°†◊G øe ÉgÒZ ™e hCG

¬©e áªé°ùæŸG IôFGódG ≈∏Y ìÉàØf’G ¤EG ´ƒæJ πc ≈©°ùj å«M -®ƒØfi óªfi

ÚH õ««ªàdG …Qhô°†dG øe ‹ÉàdÉHh .»æWƒdG êQÉN âfÉc ƒd ≈àM ,Éjôμah É«îjQÉJ

º«≤dGh ,»æWƒdG QÉWE’G ¤EG ƒg á«YÉªàL’G ôFGhódG AÉªàfG ¿EG ..ìÉàØf’Gh AÉªàf’G

…CÉH ¢†bÉæj ’ Gò`̀gh .á«æWƒdG IóMƒdGh ∑Î°ûŸG ¢û«©dG ßØ– »àdG á«æWƒdG

IQhô°V øWƒdG ¤EG AÉªàf’Éa ;êQÉÿG ≈∏Y ôFGhódG √òg ìÉàØfG ∫Éμ°TC’G øe πμ°T

.á«©ªà› IQhô°V êQÉÿG ≈∏Y ìÉàØf’G ¿CG Éªc ,ájÒ°üeh á«æWh

Oó©àdG ™e â∏eÉ©J ∞«ch ,á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G AÉ°†a ≈∏Y Év«îjQÉJ ÉæLôY GPEGh

,IQÉ°†◊G √òg Ghós«°T ÉeóæY Úª∏°ùŸG ¿CG óéæ°ùa ;á«eÓ°SE’G ádhódG ‘ ´ƒæàdGh

Iô£ØdG °S ø`̀e √QÉ`̀Ñ`̀à`̀YÉ`̀H ¬`̀H ∫ƒ`̀Ñ`̀≤`̀dGh ´ƒ`̀æ`̀à`̀dG ≈∏Y áªFÉb Ió``̀Mh ≈∏Y Gƒ∏ªY

“áæ°S“h á«¡dEG á≤∏N Oó©àdGh ´ƒæàdG Gòg ÈàYG »eÓ°SE’G øjódGh .á«fÉ°ùfE’G

É k£‰ ¢SÉædG ¿ƒμj ø`̀dh º∏a .äÉbƒ∏îŸG ™«ªL É¡«∏Y ˆG ô£a ób ájóHCG á«dRCG

¢SÉædG π©÷ ∂HQ AÉ°T ƒdh) ÚØ∏àfl ¿ƒdGõj ’h GƒfÉc É‰EGh ,G kOôa ÉkÑdÉb hCG G kóMGh

,118 :Oƒg” (º¡≤∏N ∂dòdh ∂HQ ºMQ øe ’EG ÚØ∏àfl ¿ƒdGõj ’h IóMGh áeCG

.“119

øjódG ‘ ,Ió`̀MGh á`̀eCG- AGƒ`̀Mh ΩOBÉ`̀H äCGó`̀H ób ájô°ûÑdGh á«fÉ°ùfE’G âfÉc GPEGh

™FGô°T ‘ ájOó©àdG ≈°†àbG ób ·CG ¤EG IóMGƒdG áeC’G √òg ∫ƒ– ¿EÉa -á©jô°ûdGh

å©Ña) .¿É°ùfE’G ïjQÉJ ôéa òæe ájOó©àdG áæ°S âfÉμa ,ä’É°SôdG ·CG Oó©àH π°SôdG

¢SÉædG ÚH ºμë«d ≥◊ÉH ÜÉàμdG º¡©e ∫õ``fCGh øjQòæeh øjô°ûÑe Ú«ÑædG ˆG

äÉæ«ÑdG º¡JAÉL Ée ó©H øe √ƒ`̀JhCG øjòdG ’EG ¬«a ∞∏àNG Éeh ¬«a GƒØ∏àNG Éª«a

…ó¡j ˆGh ¬fPEÉH ≥◊G øe ¬«a GƒØ∏àNG ÉŸ GƒæeBG øjòdG ˆG ió¡a º¡æ«H Ék«¨H

´ƒæàdGh ±ÓàN’G Gò`̀gh ,“215-213 :Iô≤ÑdG” (º«≤à°ùe •Gô°U ¤EG AÉ°ûj øe

´ƒæàdG Gò`̀g ¿C’ ;á`̀d’ó`̀dG á¨dÉH á«fÉHQ áªμ◊ AÉ`̀L áaÉ≤ãdGh ôμØdG ‘ Oó©àdGh

;¥ÉÑà°S’Gh ™aGóàdGh ¢ùaÉæà∏d É k©aGO ó©oj äÉgÉŒ’Gh ∫ƒ«ŸGh áaÉ≤ãdG ‘ Oó©àdGh

⁄ ƒdh ..øjôNB’G øY ¿ƒØ∏àîj ¬«a Éeh ,¿hõ«ªàj ¬H ÉŸ ≥jôa πc øe G kQÉ°üàfG

»`̀YGhOh ¥ÉÑà°S’G õaGƒM âfÉc ÉŸ ±Ó`̀à`̀N’Gh ´ƒæàdG Gò`̀gh ájOó©àdG √ò`̀g øμJ

,äGQÉ°†◊Gh äÉØ°ù∏ØdGh QÉμaC’Gh ·C’Gh OGô`̀aC’G ÚH ¢ùaÉæàdG ÜÉÑ°SCGh ™aGóàdG

≥«≤– ¿É°ùfE’G ´É£à°SG ÉŸh ,É¡«a ájƒ«M ’ ÉkJGƒeh ,Ékæ°SBG Ékfƒμ°S IÉ«◊G âfÉμdh

;OƒLƒdG Gòg ¿GôªYh ¢VQC’G QÉª©à°S’ ±Óîà°S’ÉH É¡∏ªM »àdG áfÉeC’G ó°UÉ≤e

øjOÉ«e ‘ ™aGóàdGh ´GóHE’G ≈∏Y õaÉ◊G ƒg ±ÓàN’Gh õ«ªàdGh ´ƒæàdÉH ¿ÉÁE’Éa

…QÉ°†◊Gh …ôμØdG êPƒªædG IóMƒH OÉ≤àY’G Éªæ«H .AÉ≤JQ’Gh ¿Gôª©dGh Ωó≤àdG

.´GóHE’G äÉμ∏e ∫ƒHPh ,¿ƒμ°ùdG ºK øeh ,¬Ñ°ûàdGh ó«∏≤àdG ÜÉH ƒg

ájôμØdGh á«aÉ≤ãdG º`̀gGDhQ ‘ ¢SÉædG øjÉÑàj ¿CG ô°ûÑdG ‘ á«©«ÑW áæ o°S √ò`̀gh

áÄ«ÑdGh ,äÉ«∏≤©dGh ∑QGó`̀ŸGh ΩÉ¡aC’G Oó©àd áé«àf ±ÓàN’G Gògh .á«cƒ∏°ùdGh

É¡aQÉ©e É¡æe »≤à°ùJh ,Üƒ©°ûdGh ·C’G É¡«a ¢û«©J »àdG á«aÉ≤ãdGh ájôμØdG

´ƒæàdGh Oó©àdG Gòg øe Ò°V ’ ∂dòd ;á«fÉ°ùfE’G É¡JGÈN ºcGôJh É¡JÉ«£©eh

-Éfô°TCG Éªc- Gògh .IOó©àŸG äGQÉ°†◊G hCG IóMGƒdG IQÉ°†◊G øª°V kAGƒ°S ;‘É≤ãdG

óªfi ∫ƒ≤j Éªc- ócDƒj …òdG ôeC’G ;Ωó≤àdGh ´GóHE’Gh AGôKE’G πeGƒY øe πeÉY

Éeh ¢VQC’G ¬æeh ¿ƒμdG QÉªYEG ¿CG »gh ,É¡«a ¢ùÑd ’ ád’O ≈∏Y -»æ«°ù◊G ¥OÉ°U

ô°ûÑdG ¿CG ƒd π°UÉM ƒg Éªc ºà«d øμj ⁄ ,óeÉLh »Mh ¢ùHÉjh ÖWQ øe É¡«∏Y

º¡à©æ°Uh º¡JÉ°SQÉ‡h º¡dÉ©aCG èFÉàf ¿CG ∂`̀dP ;A»`̀°`̀T π`̀c ‘ á«°SGƒ°S Gƒ≤∏N

,±hô©ŸG õjÉªàdGh Oƒ¡°ûŸG ´ƒæàdG Gòg πãÃ »JCÉj ¿CG ¿ÉμeE’ÉH øμj ⁄ º¡dƒ°üfih

…òdG ¢VQÉ©àdGh ¢ùaÉæàdGh ºMGõàdG ∫Éμ°TCG πc øe É¡«∏Y É`̀eh ¢``̀VQC’G â∏ÿh

.É¡°VôYh ÉæJÉ«M ∫ƒW OGóàeG ≈∏Y ÉæMQGƒL πμH ¬°û«©f

¬à£YCGh ´ƒæàdG Gò¡H âaÎYG á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ¿EÉa ,äÉ≤∏£æŸG √òg øeh

™e ∫OÉÑà∏d áeó≤àeh áÑMQ ¥ÉaBG ¤EG ábÓ£f’Gh ∑ôëàdG øe á©°SGƒdG áMÉ°ùŸG

≈∏Y â©é°T á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ¿EÉ`̀a ∂dòd ;iô`̀NC’G äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG

å«M øe ΩÓ°SE’G ¤EG Éfô¶f GPEGh .É k©«ªL äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ™e πYÉØàdG

íeÉ°ùàdG CGóÑe ≥«≤– ‘ ¿É`̀jOC’G ≈bQCG ƒg ¬fCG ó‚ ,á«∏°UC’G ¬ª«dÉ©Jh ¬FOÉÑe

ôNB’ÉH l±GÎYG ¬JGP óM ‘ Gògh ..…QÉ°†◊G πYÉØà∏d ¤hC’G IóYÉ≤dG ƒg …òdG

¿CG ¢†©ÑdG ó≤à©j ó`̀bh .»`̀æ`̀jó`̀dGh …ôμØdG Oó`̀©`̀à`̀dGh ‘É≤ãdG ´ƒæàdÉH ∫ƒ`̀Ñ`̀≤`̀dGh

Éªc- Oó©àdG Gòg ¿C’ ;ÜGÎ`̀M’Gh ´RÉæàdGh ±ÓàNÓd IÉYóe Oó©àdGh ´ƒæàdG

π°üëj Ée ÚHh ,áÄWÉÿG IôμØdG √òg ÚH ¿ƒ£Hôjh ,øjÉÑàdG »æ©j -¿hó≤à©j

øe ÉfOÉ≤àYG ‘ Gògh .á«Ñgòeh á«bôYh á«æKEG äÓμ°ûe øe ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘

ÜÉÑ°SC’ ¿Éc ´RÉæàdG Gòg ¿EG å«M ;Oó©àdGh ´ƒæàdG Ωƒ¡ØŸ áÄWÉÿG äGQƒ°üàdG

øμd ,ïdEG...AÉ°übE’Gh ™ª≤dGh á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ≤àM’Éc ,áØ∏àfl iôNCG äÉÑÑ°ùeh

…OƒLƒdG »ØædG »æ©j ’h ,≥∏£ŸG ÊÉ°ùfE’G ôaÉæàdG” »æ©j ’ ‘É≤ãdG ´ƒæàdG

¿EÉa ,ácôë∏d ÉkfÉª°V ´ƒæàdGh Oó©àdG IQhô°†H ¿ÉÁE’G ™e ¬fCG »æ©j É‰EGh ,∫OÉÑàŸG

ÊÉ°ùfE’G πaÉμàdG πeÉY hCG ô°üæY πeÉμJ ó«cCÉàd ÊÓ≤©dG º¡Ø∏d IQhô°V áªK

õaÉM πH ,Ωó`̀g πeÉY ¢ù«d øjÉÑàdG ¿EG ...ÊÉ`̀°`̀ù`̀fE’G ôgƒ÷G Ió`̀Mhh ,πª°TC’G

¿ƒμj ºK øeh .á«fÉ°ùfEG IóMhh ÊÓ≤Y º¡a QÉWEG ‘ πYÉØàdG ≈∏Y áªFÉb ácôM

™ªà› πNGO ¢†©ÑH º¡°†©H ¢SÉædG §HGôJ á«Ø«c ‘ ô¶ædG ≥bóf ¿CG É vjQhô°V

á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊Gh ΩÓ°SE’G ¬«dEG ≥Ñ°S Oó©àdGh ´ƒæàdG ó≤à©f ÉæfEÉa ∂dòd ;Ée

»WGô≤ÁódG Üô¨dG øe äAÉL Oó©àdGh ´ƒæàdG Iôμa øμj ⁄h ,â∏N ¿hôb øe

.‹GÈ«∏dG

á«ÑgòŸGh á«bô©dG äÓμ°ûŸG ‘ ¢Uƒ¨dG øe Ü sô¡àj ÖJÉμdG ¿CG á«dÉμ°TE’Gh

™æ o°U ø`̀e -É¡Ñ∏ZCG øμj ⁄ ¿EG- É¡∏L äÓμ°ûŸG √ò`̀g ¿CG ≈°SÉæàjh ,QÉª©à°S’Gh

..á≤◊G á«WGô≤ÁódG øY ó©ÑdGh »°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’Gh ∫Ó`̀à`̀M’Gh QÉª©à°S’G

,äÓμ°ûŸG √òg ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ äCÉ£NCG á«°SÉ«°ùdG ÖîædG ¢†©H ¿CG í«ë°U

¿CG ¿hOƒ``j ºg øe ój ‘ É``̀ kbGQhCG âëÑ°UCGh ,â∏ëØà°SG ≈àM É¡à«ªgCG øe â∏∏bh

hCG AÉªàfG É¡d ¢ù«d ¥GôYCGh äÉfƒàfÉch äÉfÉ«c ¤EG ∫ƒëàJh á«Hô©dG á≤£æŸG π©à°ûJ

.¿hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ˆh ..¿ÉæÑdÉH ¬«dEG QÉ°ûjh ±hô©e ÈcC’G ó«Øà°ùŸGh º©W hCG ¿ƒd

»Hô©dG Éæ©bGh »à áÄ«£ÿGh CÉ£ÿG ádCÉ°ùe »à

¿É«∏©dG »∏Y øH ˆG óÑY

ºZôdG ≈∏Y ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É k©LGôJ Úª©àdG ÜÉ£ÿ ™ÑààŸG oóéj

´hô°ûŸG ¿CG GóHh ,ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe ºî°V OóY ò«ØæJ ‘ ó∏ÑdG »°† oe øe

ÒZ Iôég OÓÑdG räó¡°T å«M ;kGóL Ò£N ∞£©æe ¤EG π°Uh »é«JGÎ°S’G

á«¨H ¬«YGô°üe ≈∏Y ∞«XƒàdG ÜÉH íàa ÉeóæY »eƒμ◊G ´É£≤dG ¤EG ábƒÑ°ùe

äGƒæ°ùd Gƒ∏X øjòdG ÜÉÑ°ûdG ∂ÄdhC’ ∞FÉXƒdG øe ±’B’G äGô°ûY ÒaƒJ

»æWƒdG õ`̀cô`̀ŸG ø`̀Y IQOÉ`̀°`̀ü`̀dG á«FÉ°üMEÓd ™ÑààŸGh ,∞«XƒàdG Iô``̀FGO êQÉ``̀N

Ú∏eÉ©dG Ú«fÉª©dG OóY ∫ƒM ,Ω2014 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd

Éªc- Év«Ø«c Ékæ°ù– ¢ù«dh »ªc ø°ù– ¤EG IQÉ`̀°`̀TEG óéj ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘

¿CG ¤EG Ò°ûJ ,zájDhôdG{ É¡Jô°ûf »àdG á«FÉ°üME’Éa -ΩÉbQC’G ä’’O øe í°†à«°S

Ö°ùM ¿ƒYRƒàj A’Dƒg ,πeÉY ∞dCG 186^112 ¢SQÉe ájÉ¡æH ≠∏H Ú∏eÉ©dG OóY

»gh ,±’BG 113^609 ÉgOóY ≠∏Ñj ¤hC’G áÄØdG :»g ;äÉÄa ¢ùªN ¤EG QƒLC’G

áÄØdG OóY ≠∏Ñj Éªæ«H ,ÊÉªY ∫É`̀jQ 300``̀dG RhÉéàj ’ ô`̀LCG ≈∏Y π°ü– »àdG

ÚH ìhGÎj »°SÉ°SCG ôLCG ≈∏Y ÉgOGôaCG π°üëj »àdG »gh ,É kØdCG 31^970 á«fÉãdG

¤hC’G áÄØdG øY GÒãc ∞∏àîJ ’ ™bGƒdG ‘ É¡fCG …CG ;ÊÉªY ∫ÉjQ 400h300

»àdG »gh πeÉY ∞dCG 3^502 ÉgOGôaCG OóY ≠∏Ñ«a ,áãdÉãdG áÄØdG ÉeCG .ÉgQƒLCG ‘

»àdG á©HGôdG áÄØdG É`̀eCG .ÊÉªY ∫É`̀jQ 800h700 øe Ö`̀JGQ É`̀gOGô`̀aCG ≈°VÉ≤àj

áÄØdG ÉeCG .πeÉY ∞dCG 6^557 ÉgOóY ≠∏Ña ,∫ÉjQ 2000h1000 ÚH ÉgôLCG ìhGôJ

.∫ÉjQ 2000 ≈∏Y ÉgôLCG ójõj »àdG »gh kÓeÉY 2^388 ÉgOóY ≠∏Ñ«a ,á°ùeÉÿG

É¡∏¨°ûj »àdG ∞FÉXƒdG á«Yƒf ‘ »Ø«μdG Ωó≤àdG Ωó`̀Y Éæd í°†àj ±ƒ°Sh

≠∏Ñ«°S å«M ;ÊÉãdGh ¤hC’G áÄØdG ™ª‚ ÉeóæY ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú«fÉª©dG

,áãdÉãdG áÄØdG ÉeCG .%78^22 :¬àÑ°ùf Ée …CG ;πeÉY ∞dCG 145^579 ÉªgOGôaCG OóY

áÄØdG πμ°ûJ ÚM ‘ ,%3^52 á©HGôdG áÄØdG πμ°ûJh ,%1^88 ¬àÑ°ùf Ée πμ°ûàa

í°VƒJ ⁄ É¡fC’ Qò`̀◊G øe A»°ûH ÉgòNCÉf äGAÉ`̀°`̀ü`̀MEG »`̀gh ,1^28 ¢ùeÉÿG

´ƒªéŸG π°UCG øe %15^1 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏μ°ûj Ú∏eÉ©dG øe áYƒª› ™°Vh

Ò¨J ød É¡fCG ’EG á°SOÉ°ùdG áÄØdG ™°Vh ¿Éc Ée É vjCGh ,186^112 ≠∏H …òdG »∏μdG

´hô°ûe ‘ ∫ƒÑ≤e »Ø«c ø°ù– …CG çhóM ΩóY ƒgh ,kÉÄ«°T ôeC’G á≤«≤M øe

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ó∏ÑdG ¬Jó¡°T …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædGh äGÒ¨àdG ºZQ Úª©àdG

¬«LƒJh QGô≤dG IôFGO êQÉN ¿ƒdGõj ’ Ú«fÉª©dG ¿CG í°VGh ƒg Éªa ;IÒ`̀NC’G

¿ƒ∏¨°ûj ¿ƒdGõj ’ º¡a ;¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe Òãc ‘ äÉ°SÉ«°ùdG

äÉÑ∏£àe ‘ ÒÑμdG ´ÉØJQ’Gh Ö°SÉæàJ ’ G kQƒ`̀LCG Ωó≤J »àdG É«fódG ∞FÉXƒdG

.ó∏ÑdG ‘ IÉ«◊G

∑ÉÑJQ’G øe ÒãμdG É¡HÉ°T ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Úª©àdG ájÉμM ¿EG ™bGƒdG ‘h

,äÉeó≤e ¿hó``̀H päCÉ```J ⁄ Ωƒ`̀«`̀dG É`̀¡`̀«`̀dEG Éæ∏°Uh »`̀à`̀dG è`̀FÉ`̀à`̀æ`̀dGh ,É`̀¡`̀à`̀jGó`̀H òæe

...áÄWÉÿG á£≤ædG øe CGóÑj Úª©àdG ¿CG iôj ájGóÑdG òæe ¢†©ÑdG â∏©L

‘ á«fhódGh IÒ¨°üdG ∞FÉXƒdGh ø¡ŸG ∞«XƒàH AóÑdG ∫ƒ≤©ŸG øe øμj º∏a

´hô°ûe ¬«a óLƒj ó∏H ‘ ,(Év«fÉªY k’ÉjQ 80) ¤EG π°üJ QƒLCÉHh ™ªàéŸG ô¶f

º¡d ôaƒj ¿CGh ,ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ``g IAÉØc ™`̀aQ ≈∏Y πª©j ¬`̀fCG ¢VÎØoj »ª«∏©J

hCG ≈£°SƒdG ∞FÉXƒdG ‘ Ú°ü°üîàe Gƒfƒμj ¿CG πLCG øe ;∫ÉY º«∏©J n¢Uôa

™°SƒàdG iOCG »àdG á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG øe √ÒZ hCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ É«∏©dG

¿CG ’EG ,êQÉÿG øe øjóaGƒdG ±’BÉH áfÉ©à°S’G ¤EG á≤MÓdG äGƒæ°ùdG ‘ É¡«a

áÑ°ùæd ’EG äGÎØdG ∂∏J ∫ÓN º«∏©àdG QGƒ°ûe á©HÉàe á°Uôa ôaƒJ ⁄ ádhódG

ºgh- ¿hô``̀NB’G É`̀eCG .áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe kÉjƒæ°S %15```dG ió©àJ ’

øY kÉãëH ∑Éægh Éæg ø¡Ã ¥Éëàd’G äGQÉ«N ΩÉeCG º¡°ùØfCG GhóLƒa -á«Ñ∏ZC’G

ä’ƒ≤e ódh …òdG ƒg ,äÉcô°ûdG ‘ ∑Éægh Éæg ¿GQhódG Gògh ,π°†aCG ±hôX

ÒZh Ωõà∏e ÒZ ÊÉª©dGh ,Qƒ£à∏d πHÉb ÒZ ÊÉª©dGh ,πª©j ’ ÊÉª©dG ¿CG

¿ƒ∏ª©j »àdG äÉcô°ûdGh A’Dƒg ÚH ôØdGh ôμdG á°SÉ«°S äCGóHh ,¬∏ªY ‘ º¶àæe

’h ádOÉY ÒZ äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb πX ‘ πª©J âfÉc ™bGƒdG ‘ »àdGh ,É¡«a

áÄ«Hh ájÉª◊Gh Qƒ``̀LC’G å«M ø`̀e É¡«a Ú∏eÉ©dG ¥ƒ≤M ø`̀e G kÒ`̀ã`̀c »`̀YGô`̀J

ÜƒæL øe IóaGƒdG ádÉª©dG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y räOÉàYG É¡fC’ ;äGRÉLE’Gh πª©dG

¢ù«d ¬æμd ,Égó∏H ‘ É¡©°VƒH áfQÉ≤e π°†aCG ™°VƒdG äóLh »àdG É«°SBG ¥ô°T

Gòg á∏ãeCG óMCGh ,»°VÉŸG ‘ ¿Éc ÉÃ ≈°VôJ ó©J ⁄ Gòd ;É¡d Ωƒ«dG π°†aCG É k©°Vh

¿hQ só≤j ºgh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ iÈμdG äÉcô°ûdG ióMEG ∫ÉªY ÜGô°VEG ¢†aôdG

.±’B’ÉH

‘ Úª©àdG ìÉ`̀‚ ¿Éª°†d π°†aCG É kNÉæe Åu«¡J ¿CG áeƒμë∏d øμ oÁ ¿É`̀c

¥GôZEG øe k’óH ¬H πª©∏d ÜÉÑ°ûdG äÉÄe ÜòL ≈∏Y óYÉ°ùj ,¢UÉÿG ´É£≤dG

kÓªY Ωƒ«dG É¡HÉë°UCG óéj ’ »àdG ∞FÉXƒdG äGô°û©H á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG

á«fƒjõØ«∏àdG á≤∏◊G ô```cPCG oâ``̀dR É`èh ,»`̀ª`̀°`̀SQ πμ°ûH ádÉ£ÑdG áYÉæ°U ’EG

-IôcGòdG »uæîJ ⁄ ¿EG- ≈ª°ùj ¿Éc èeÉfÈd äGƒæ°S ™Ñ°S òæe É¡à©HÉJ »àdG

ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ìôW ÉeóæY ,É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG øe åÑoj ¿É`̀ch ,zπª©æd{

É≤M’ ø```̀jOCG …ò```̀dGh QÉ`̀Ñ`̀μ`̀dG Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG ó``̀MCG ΩÉ```̀eCG äÉ`̀«`̀dÉ`̀μ`̀°`̀TE’G √ò``̀g ¢†©H

¬JCÉaÉμe â“ ≈àM ¬Ñ°üæe øe ÉgôKCG ≈∏Y êôN áª«°ùL á«fƒfÉb áØdÉîÃ

íÑ°UCG ¿EG Ωƒ`̀«`̀dG ±ô``̀YCG ’h ,ô``̀NBG Ö°üæe ‘ ¬æ««©àH ¿ƒfÉ≤∏d ¬`̀bô`̀N ≈∏Y

á«FÓ©à°S’G á¨∏dG ôcPCG âdR Ée ,äÉØdÉîŸG ¢ùØf ÖμJôj ∫Gõj ’ ¬fCG ΩCG É¡jõf

GhóLh øjòdG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ±hÉfl ≈∏Y OôdG ‘ É¡eóîà°SG »àdG á«ªμ¡àdG

¤EG GhQÉ`̀°`̀TCGh ,äÉcô°ûdG √ò`̀g ¢†©H ‘ ÖjQóàdG á∏Môe AÉæKCG IÒÑc IÉfÉ©e

»°ùØf ‘ É¡eƒj â∏b ,É¡H ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú«fÉª©dG IÉfÉ©e øe √hógÉ°T Ée

ÊÉ`̀fC’G §ªædG Gò`̀g ¿É`̀c ÉŸÉW ´hô°ûŸG Gò`̀g ‘ Ωó≤àdG øe kGójõe Rôëf ød

´É£≤dG ‘ »YƒædG Úª©àdG QÉ°ùëfG s¿EG ... .á«æWƒdG ÉæJÉYhô°ûe ≈∏Y ô£«°ùj

å«M ;ájGóÑdG á£≤f ¤EG ó∏ÑdG OÉb ;ó∏ÑdG ‘ …ƒ«◊G ´É£≤dG ƒgh ,¢UÉÿG

…ôμ°ù©dG ´É£≤dGh ,»eƒμ◊G ´É£≤dG :Éªg ;Ú«YÉ£b ‘ ¿ƒ«fÉª©dG óLGƒJ

»àdG IóaGƒdG ádÉª©dG ¤EG IÒÑμdG ¬JGóFÉ©H ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑ôJh .»æeC’Gh

Gò¡d á«YGƒdG IAGô≤dG ¿EG .¿Éμ°ùdG OóY ‹ÉªLEG øe %44 ¤EG É¡àÑ°ùf â∏°Uh

,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ó∏ÑdG ¬LGƒJ ±ƒ°S G vóL IÒÑc äÉjó– ¤EG Ò°ûJ ™bGƒdG

∞FÉXh ódƒJ á«MÉ«°Sh á«ª«∏©Jh á«ë°U ™jQÉ°ûe ‘ ™°SƒàdG πX ‘ Éª«°S

πÑ≤à°ùŸGh ™`̀bGƒ`̀dG CGô≤f ⁄ ÉæfC’ ;Ú«fÉª©∏d á©°VGƒàeh øjóaGƒ∏d á«Yƒf

,Úª©àdG á°SÉ«°ùd ó`̀jó`̀L »`̀ŒGÎ`̀°`̀SG §«£îàH Ωƒ≤æd êÉàëf Gò`̀d ;kGó`̀«`̀L

øe øμdh §≤a ô¶ædG ô°üb øe ¢ù«d äó`̀dh »àdG »°VÉŸG AÉ`̀£`̀NCG ≈aÓàj

êÉàëf Ωƒ«dG øëf ,QGô≤dG …òîàe ¢†©H øe áWôØŸG á«fÉfC’Gh ≥aC’G ≥«°V

‘ á«æWƒdG äGAÉØμdG ´Qõ`̀f …CG ,´É≤dG øe ¢ù«dh áª≤dG øe Úª©àdG CGóÑæd

∫hO ∞∏àfl ¤EG º¡∏°Sôf ¿CG ¢SCÉH ’ ,ÉgQƒLCG Ö°ùf ójõJ »àdG É«∏©dG ∞FÉXƒdG

,πÑ≤à°ùª∏d äGQÉ«ÿG π°†aCG ƒg Gò¡a ;º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡e GhQƒ£«d ⁄É©dG

¤EG ’ »°VÉŸG ¤EG ÉæH ¬éàj …òdG ,º«∏©àdG ∞∏e ‘ IQƒK çóëæd Ωƒ«dG êÉàëfh

á∏FÉØàŸG äÉëjô°üàdG π∏≤J ¿CG øμÁ ’ áæeõ oe É k°VGôeCG ÊÉ©oj ƒ¡a ;πÑ≤à°ùŸG

,»°VÉŸG ¢ShQO »©æd É¡«a êÉàëf »àdG á¶ë∏dG É¡fEG ,É¡JQƒ£N øe ∑Éægh Éæg

iô`̀NC’G ƒ∏J áæ°S ÉgOóY ójGõàj »àdG ájô°ûÑdG ábÉ£dG QÉªãà°S’ §£îfh

,âfÉc áØ«Xh …CÉH ¬æe ¢ü∏îàdG Öéj kÓ«≤K ÉkÄÑY â°ù«d »¡a ;π°†aCG πμ°ûH

.Ö°VÉædG ÒZ ó«MƒdG ÉfOQƒe ƒg É‰EG

πØ£dG ÜOCG ‘ IAGô`̀b{ ¿GƒæY â– l∫É≤e ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,zájDhôdG{ IójôéH ô°ûof

Ú©H ÉgCGô≤J ¿CG -ºYõJ Éªc- áÑJÉμdG ¬«a âdhÉM …òdGh ,z»æWh ÖMCG á∏°ù∏°S :ÊÉª©dG

ÉÃ á°ü°üîà oe É¡fCG ¤EG Ò°ûoj ’ É¡JAGôb ‘ AÉL Ée øμdh ,z∫ÉØWC’G ÜOCG ‘ ¢ü°üîàoŸG{

π∏°†J ÉÃQ É¡fCG ¬J tóLh Éeh ,É¡«∏Y AÉæÑdG øμ oÁ Ió«Øe IAÉæH IAGôb Ωó≤àd ájÉØμdG ¬«a

,ó≤ædG á«ªgCÉH ÊÉÁEG ™eh .∫ÉØWCÓd áHÉàμ∏d iôNCG á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe º¡jód øjòdG

ájGQO º¡jód øjòdG ’EG ´ƒ°VƒŸG Gò¡d Qó°üàj ¿CG Öéj ’h ,¬«°ü°üîàe ∫É› πμd ¿CG ’EG

.º¡Ñ°SÉæj …òdG êGôNE’Gh º«ª°üàdGh ,∫ÉØWCÓd áHÉàμdG ¢ù°SCÉH

:á«dÉàdG •É≤ædG QÉWEG ‘ áÑJÉμdG ≈∏Y …uOQ Qƒëªàj ±ƒ°Sh

Gòg Gƒ`̀bô`̀W ø`̀e Rô``̀HCG ø`̀eh ,A»`̀°`̀T …CG πÑb áÑgƒe πØ£dG ÜOCG ‘ áHÉàμdG :k’hCG

É¡°ü°üb ∫hCG râÑàc »àdG ,(ájójƒ°ùdG πØ£dG ÜOCG áÑJÉc) øjôLóæd ójÎ°SCG :∫ÉéŸG

≈∏Y É¡JCGôb ºK øeh ,á°†jôŸG É¡àæHG Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ;zá∏jƒ£dG ÜQGƒ◊G áÑMÉ°U »Ñ«H{

≈∏Y ójõj Ée É¡JÉØdDƒe øe ™«H áÑJÉc IÒ°ùe ájGóH âfÉμa ,ÉgƒÑMCÉa É¡àæHG AÉbó°UCG

ƒgh ,πØ£dG ⁄ÉY ¤EG ∫É≤àf’G ≈∏Y IQó≤dG ƒg »°SÉ°SC’G •ô°ûdÉa ;áî°ùf ¿ƒ«∏e 130`dG

.¬≤«≤– øe ∫É≤ŸG áÑJÉc øμªàJ ⁄ …òdG

øY uÈ©J á°ShQóe äÉØ°UGƒ oe ≥ahh ,áeÉJ ájÉæ©H áYƒªéŸG á∏£H äÒàNCG :kÉ«fÉK

»àdG É¡àÄ«Hh ,É¡°ùHÓeh É¡fiÓeh ,Égô©°Th É¡«æ«Y ¿ƒ`̀dh É¡∏μ°T ‘ á«fÉªY á∏ØW

Iƒb πeÉY áî«°ûdG á«°üî°T ¿CG É¡LQÉNh ¿ÉªY πNGO øe ¿hôNBG óLh óbh .É¡«a ¢û«©J

IójôL ‘ ¿ÉªY Ö– »àdG záî«°T{ É¡dÉ≤e ‘ á«°ùÑ◊G IõjõY áÑJÉμdÉa ,áYƒªéŸG ‘

á«YGO ,IÒãeh áÑÑfi ,áYƒªéŸG á∏£H záî«°T{ âfÉc{ :âdÉb ,2014-03-24 áÑ«Ñ°ûdG

∫Éb ,»Áô©dG óªM øH óªfi QƒàcódGh ,zIÒ¨°üdG »àæH’ áÑ°ùædÉH É¡æe ÜGÎbÓd

¤EG ¿Gõeôj q…Rh º°SG ƒgh ,π«°UC’G ÊÉª©dG É¡qjõH (áî«°T) º°SG Êô¡H{ :á∏£ÑdG øY

ƒ∏îJ ’ ¿ÉªY äƒ«Ña ;§≤°ùe ∫ÉØWC’ áYƒªéŸG ÖàμJ ⁄ ‹ÉàdÉHh ,zá∏«ª÷G ádÉ°UC’G

.¬«∏Y º¡àæ°ùdCG äOÉàYGh ,Ωƒj πc ¬fƒ≤£æj º¡a ;áî«°T º°SG øe

Éª¡fCG ∑Qój ¿CG ™«£à°ùj ,IAGô≤dG ø°ùëoj øªa ,ôª©dGh ¿ƒª°†ŸÉH ≥∏©àj Éª«a :kÉãdÉK

ÖWÉîJ ¢ü°ü≤dG ¿CG í°VGhh .äGƒæ°S ÊÉªK ¤EG äGƒæ°S ™HQCG ø°S øe πØ£∏d ¿É¡Lƒe

≥aGƒàj Éeh ,á°VhôdG ‘ á∏ØW É¡fƒch ,á«°üî°ûdG ôªY ∫ÓN øe ájôª©dG á∏MôŸG √òg

π©L øe óH’ πØ£dG ÜOCG ‘h ,á«fÉª°ù÷G É¡JÉØ°UGƒeh á«°üî°ûdG ºéM øe ∂dP ™e

øe áØdDƒª∏d ócCÉJ Ée Gògh ,á°ü≤dG πØ£dG πÑ≤àj ≈àM »≤∏àŸG πØ£dG ø°S ‘ π£ÑdG

.É¡fƒª°†e ™e á∏MôŸG √òg ‘ ∫ÉØWC’G πYÉØJ

çGó`̀MCG øe á°ü≤∏d á«eGQódG áμÑ◊G •hô°Th πMGôe áYƒªéŸG âaƒà°SG :kÉ©HGQ

™£à°ùJ ⁄ É¡fC’ ;∂`̀dP ÜÉ©«à°SG ™£à°ùJ ⁄ áÑJÉμdG ¿CG hóÑjh .ájÉ¡fh πMh Ió≤Yh

,Év«eGQO á◊É°U ÒZ É¡fCG âYOG »àdG zIƒ`̀NCG Éæ∏c{ á°ü≤a ,ôª©dG ∂dòd π©ØdÉH IOƒ©dG

ƒgh IÓ°üdG ¢ùHÓe √óæY ô°†ëj ’CG πØ£∏d w»≤£æªa ;Úeƒj ‘ çGóMC’G É¡«a â°ûe

á«°SGQO á°üM ‘ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ çGóMC’G á«≤H äôLh ,¬æe Ö∏ oW GPEG ’EG á°VhôdG ôªY ‘

πØ£dG ô©°ûj ’ ¢ù∏°S Üƒ∏°SCÉH áμÑë∏d Éæ∏°Uh ≈àM πØ£dÉH çGóMC’G äó©°Uh ,IóMGh

á∏Môe ‘ πØ£dG ôªY ‘ »g »àdGh ,á∏μ°ûŸG hCG Ió≤©∏d Éæ∏°Uh ,Égó©Hh .∫ƒëàdÉH ¬«a

?±ÓàN’G Gòg GPÉŸ :»g á∏μ°ûŸÉa ;»°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe ¤hC’G á≤∏◊G hCG á°VhôdG

øμdh .IÓ°üdG ΩÉ≤J ødh ,±ÓÿG çóMh ,á∏μ°ûŸG äÈμd áª∏©ŸG πNóJ ’ƒd ;π©ØdÉHh

ƒg Éªc ∫ÉØWCÓd áé¡Ñe Ió«©°S ájÉ¡ædG âfÉch ,π`̀◊G ájGóH ƒg ¿Éc áª∏©ŸG π tNóJ

.Ió«©°S äÉjÉ¡f »¡àæJ ¿CÉH ∫ÉØWC’G ¢ü°üb øe ¢VhôØŸG

ádhóH É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©∏d è«∏ÿG á©eÉéH ΩÓYEG PÉà°SCG »à°TO »∏Y QƒàcódG iôjh

ºμfi ,GQÉÑL ÉjƒHôJ É«YGóHEG ÓªY Èà©j áî«°T ™e »æWh ÖMCG{ :áYƒªéŸG ‘ ,âjƒμdG

.z»é¡æŸG πª©dG Gòg ≈∏Y â©∏WG ÉeóæY GÒãc äó©°Sh ,á«eGQódG á«æØdG ¬à«æH ‘

ídÉ°U ÒZ Ée kÓªY π©éj ¿CG øμÁ ’ »©Ñ£e CÉ£N OƒLƒa ;¢ü°ü≤dG á¨d :kÉ°ùeÉN

kÉjô– á«Hô©dG á¨∏dG ‘ rÚà°ü°üîàe πÑb øe â©LhoQ áYƒªéŸG ¿CG º∏©dG ™e ,¬ª∏cCÉH

ÓN á¨∏dG ‘ ⁄É©d ÉHÉàc ‹ ó pL rƒJ ¿CG ÉgÒZh..áÑJÉμdG ió`̀–CG Gòd ;ájƒ¨∏dG ábó∏d

Óa ¢üî°ûdG êÉàfEG ‘ ÉÑ«Y ó©j Óa CÉ£ÿG ∂dP óLh ¿EGh ,…ƒ¨d hCG »©Ñ£e CÉ£N øe

ábQh ‘ AÉ£NC’G ¢†©H oäóLhh äGô“DƒŸG óMCG ¥GQhCG â©LGQ »æfCG ôcPCGh ,πªàμe πªY

É¡∏ªY øe π∏≤j ’ ¬fCGh ,kGƒ¡°S ∂dP ‘ â©bh É¡fCG oâcQOCG Gòd ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ IQƒàcó∏d

.iôNCG ¢VGôZCG ¿hóH É¡JCGôb ÊC’ ;kÉÄ«°T

‘ Iõ«ªàŸG Ö`̀fGƒ`̀÷G ó`̀MCG êGô```̀NE’Gh º«ª°üàdG ¬«a ¿É`̀c …ò`̀dG â`̀bƒ`̀dG ‘ :kÉ°SOÉ°S

É¡fC’ ;∂dP ‘ ÉgQòYCGh .QÉ«àdG ¢ùμY râÑgP »àdG Ió«MƒdG »g áÑJÉμdG ¿CG ’EG ,áYƒªéŸG

ÉfÉc º«ª°üàdGh äÉeƒ°SôdG ¿CG ±ô©J ’ ÉÃQh ,ó¡÷G Gò¡H áYƒª› OGóYEÉH º≤J ⁄

¿ƒ«ŸÉY ¿ƒØ∏à ofl ¿ƒeÉ s°SQ É¡«a ºgÉ°S ,á«ª∏Y ¢ù°SCG ≥ah AÉ≤àf’Gh Öjôéà∏d Ú©°VÉN

.á«dÉ◊G äÉeƒ°SôdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑb ,∫ÉØWC’G äÉeƒ°SQ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ,¿ƒ«∏fih

º«ª°üJ ‘ πjƒW ´É`̀H É¡d á«fÉŸCG á«ŸÉY º«ª°üJ IÒÑN ój ≈∏Y ¿Éμa ,º«ª°üàdG É`̀eCG

‘ ‹ á°TQh ô°†– ¿CG áÑJÉμ∏d Q uób ƒdh ,á«ŸÉY ÒjÉ©e ≥ah ”h ,∫ÉØWCÓd ¢ü°ü≤dG

.kÉeÉ“ É¡JAGôb Ò¨àJ ±ƒ°S ∫ÉéŸG Gòg

É¡«a iôJ Éªæ«H ,…ó«∏≤J Üƒ∏°SCG äGPh á«¶Yh ¢ü°ü≤dG s¿CG áÑJÉμdG iôJ :kÉ©HÉ°S

èeÉfÈH IQÉ°ûà°ùeh á«°ùfƒàdG á°Sƒ°S á©eÉL øe »æ«∏°ùdG á∏FÉf IQƒàcódG IPÉà°SC’G

¬qfCÉH »Ñ°üdG ô©°ûJ ¿CG âÑæàLG áØqdDƒŸÉa..{ ;∂`̀dP ¢ùμY É¡fCG »`̀FÉ`̀‰E’G IóëàŸG ·C’G

á«Ñ°üdG ∂∏J ,záî«°T{ QhÉëj ¬°ùØf óéj CGô≤j Ée ™«ªL ‘ ƒg É q‰EGh ,ßYƒoj ¬fCG hCG ,ø q≤∏j

¬H GPEGh ,¢SQódG ‘ ¬à≤«aQ ¿ƒμJ óbh ,¬àdÉN hCG ¬ qªY áæHG hCG ¬àNCG ¿ƒμJ ¿CG øμ oÁ »àdG

.zÉ¡JÉcôMh É¡∏ªY É¡cQÉ°ûj

Ωó≤j »æWh πªY ∫hCG ¿CG »©J âfÉc áØdDƒŸG ¿CG ±ô©J ’ ∫É≤ŸG áÑJÉc ¿CG Éªc :kÉæeÉK

πjƒW ´ÉH º¡d ø‡ AGÈÿGh Ú°üàîŸG …CGQ òNC’ »©°S ¿hóH ¬eó≤J ød ¿ÉªY ∫ÉØWC’

¥Gô©dGh ¿OQC’Gh ¢ùfƒJ øe ègÉæŸGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh ,πØ£∏d Ωó≤ŸG …ƒHÎdG πª©dG ‘

á∏jƒ£dG º¡JÈîH A’Dƒg ájDhQ ¿ƒμJ ¿CG ˆG ¿ÉëÑ°Sh .¿ÉªY áæ£∏°Sh âjƒμdGh ¿ÉæÑdh

»Hô©dG QOÉ`̀μ`̀dG ácô°T ΩÉ`̀Y ô`̀jó`̀e ¥ƒ`̀W ø`̀jó`̀dG »«fi Qƒ°ù«ahÈdG º¡æeh ,Iô`̀°`̀UÉ`̀b

kÓªYh kÉ°ü∏fl kÉ«æWh kGó¡L É¡«a z¿CG iCGQ …òdG ,¿OQC’É`̀H º«∏©àdG åjó–h ôjƒ£àd

øe É≤fÉN ±hDhQ ádƒN IQƒàcódG IPÉà°SC’Gh ,záæWGƒŸG ≈∏Y á«HÎ∏d kÉaÎfi kÉ«æ¡e

Iôμa π«°UƒàH Iô°TÉÑe ÒZh á°ù∏°S á∏«°Sh ..{ :É¡fCG ócDƒJ ,¥Gô©dÉH øjódG ìÓ°U á©eÉL

Égôjóeh ¿ÉjOCG á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ƒ°V …OÉa Qƒ°ù«ahÈdG ÜC’Gh ,z...Égó«°ùŒh ácQÉ°ûŸG

áYƒªéŸG ‘ ¬``jCGQ øY sÈ`̀Y ,á«Hô©dGh á«æjódG ájOó©àdG ¿hDƒ`̀°`̀T ‘ QÉ°ûà°ùeh ,ΩÉ`̀©`̀dG

∫ÉØWC’G ¢SƒØf ‘ kÉjƒHôJ R nõ©oj …òdG óFGôdG πª©dG Gòg ¿ÉªY áæ£∏°ùd ÉÄ«æg{ :¬dƒ≤H

.z¬æe áÑjôbh ,πØ£∏d áÑÑfi áæ≤àe á«æ≤àH ,á∏«°UC’G É¡ª«bh áæWGƒŸG

á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG Qò–h ,áYƒªéª∏d ∫ÉØWC’G AÉæàbG øe áÑJÉμdG Qò– :kÉ©°SÉJ

¿ƒjƒHÎdG AGÈÿG ÖdÉW Éªæ«H ,É¡JAGôb ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™«é°ûJ øe á«FGô≤dG äGQOÉÑŸGh

á«Hô©dG ∫hó`̀dG Ωƒ≤J ¿CG ...{ ¥Gô©dG øe ádƒN QƒàcódG πãe ;º¡dhO ‘ É¡æe IOÉaE’ÉH

.zπFÉ°SƒdG πªLCÉH ÒÿG Gƒª∏©àj ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj ÉædÉØWCG ,...á∏KÉ‡ Oƒ¡éH iô`̀NC’G

.zè«∏ÿG ∫hO »bÉH ‘ ô°ûàæ«d ´hô°ûŸG Gòg ºYO ≈æ“CG ...{ :»à°TO »∏Y QƒàcódGh

‘ kÉ©«Ñe ÖàμdG Ì`̀cCG øe âfÉc áYƒªéŸG ¿CG ∫É≤ŸG áÑJÉc ∑Qó`̀ oJ ⁄ ÉÃQ :Gô°TÉY

ÖMCG »àdG á«fÉª©dG äƒ«ÑdG øe Òãc ¤EG râ∏°Uh É¡fCGh ,ÜÉàμ∏d ‹hódG §≤°ùe ¢Vô©e

´ƒÑ°SC’G »Øa ;∫ÉØWC’G º«b ‘ ôKDƒe ¢ü°ü≤dG ¿ƒª°†e ¿CGh ,¢ü°ü≤dG á∏£H ∫ÉØWC’G

GPÉŸ ¬d âdÉb IÒ¨°üdG ¬àæHG ¿EG ‹ ∫ƒ≤«d »Hô©dG Qƒ°ù«ahÈdG »©e π°UGƒJ »°VÉŸG

,É¡H πª©dG …ƒfCG ÉfCÉa OÈàd É¡«∏Y sOQh ?ÖàμŸG áaôZ ‘ ÉMƒàØe AGƒ¡dG ∞«μe ∑ÎJ

.ÉæcÎJ ’ ≈àM AÉHô¡μdG ≈∏Y ßaÉëf ¿CG áî«°T âdÉb Éªc π©Øf ¿CG Öéj ¬d âdÉb É¡æμd

Gòg πc ∑ÎJ »gh ¢ü°ü≤dG øe ™«ª÷G ôjò– øe áÑJÉμdG ±óg á≤«≤M ±ôYCG ’h

º¡HÉë£°UG øe hCG ¿ƒjõØ«∏àdG ΩÉeCG º¡dÉØWCG ∑ôJ øe ºgQò– ¿CG ≈æ“CG âæc ,ôKC’G

.¿ÉªY ∫ÉØWCG áë∏°üŸ ºà¡J âfÉc ¿EG ..á©jô°ùdG äÉÑLƒdG äÓëŸ

ájƒHôJ á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑe ,ºμfih ¢ShQóe πμ°ûH ¬LÉàfEG ” z»æWh ÖMCG{ ...

,ádƒØ£dG á∏Môe ¤EG ∫É≤ŸG áÑJÉc IOÉ`̀YEG ‘ íéæJ ⁄ AÉ°üaô≤dG á°ù∏L øμd ,áª«∏°S

√òg âdÉf GPÉª∏a ,â°Vô oY »àdG á«°ü°ü≤dG äÉYƒªéŸG äÉÄe ∑Éæ¡a É¡°ùØf ∫CÉ°ùJ ⁄h

?á«HÎdG ¿hDƒ`̀°`̀T ‘ Ú°ü°üîàŸG IOÉ`̀°`̀TEG âdÉf GPÉ`̀Ÿ ?º¡∏gCGh ∫É`̀Ø`̀WC’G ÖM áYƒªéŸG

â°ù«d ájÉ°Uh ¢SQÉ“ ¿CG ójôJ áÑJÉμdG ¿CG hCG ,ÉÄ«°T ¿ƒ¡≤Øj ’ A’Dƒg sπc s¿CG ÉeEG áHÉLE’Éa

’ áÑJÉμdG ¿CG hCG ,áYƒªéŸG ≈∏Y É¡£≤°ùJ ¿CG ójôJ iôNCG AÉ«°TCG É¡∏NGóH ¿CG hCG ,É¡≤M øe

.∫ÉØWC’G ÜOCG IAGôb ø°ù–

,¿ƒLôØàŸG ∂ÄdhCG É`̀ seCG .á«∏ªY á≤jô£H º¡æWƒd º¡ÑM øY ¿hÈ©j øjò∏d kGôμ°T

Égó≤fh É¡jCGôH âªYO »àdG á∏aÉ≤dG √òg ¤EG Gƒª°†fG GPEG ’EG ,≈æ©ŸG Gòg Gƒaô©j ø∏a

Ú«ÁOÉcCGh AGÈNh ∫ÉªYCG πLQh á«eÓYEG á°ù°SDƒe øe z»æWh ÖMCG{ áYƒª› AÉsæÑdG

GhôKCÉJh √ƒæàbGh πª©dG GƒÑMCG Ìoc ∫ÉØWCGh Úª∏©eh äÉª∏©eh QƒeCG AÉ«dhCGh Ú«Øë°Uh

ÜOCG AGô`̀KEG ƒëf ,Éjƒ°S Éæ©ªŒ IójóL á°ù∏°S ‘ ΩOÉ≤dG QGó°UE’G ™e AÉ≤∏dG ¤EGh ..¬`̀H

.ÊÉª©dG πØ£dG

áYOÉÿG ΩÉbQC’G ..Úª©àdG

z»æWh ÖMCG{ IAGôb Gƒæ°ùë oj ⁄ øjòdG ¤EG

…ôª©ŸG ô°UÉf øH ∞«°S .O

á«Ñjô¨dG ÖæjR

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

ôNBG ó©H É keƒj ¬JGó«≤©J ºbÉØàJh ,»Ñ«∏dG ó¡°ûŸG ‘ ¿É≤àM’G IóM ójGõàJ

ÉkÑdÉZ …òdG ôjôŸG ´Gô°üdG Aƒ°V ≈∏Yh ,á∏°üàŸG áq«°SÉ«°ùdG äÉμMÉªŸG πX ‘

äÉÄŸG É¡à«ë°V ìhôj ;äÉcÉÑà°TGh ∞æY ∫ÉªYCG πμ°T ‘ ¬°ùØf øY qÈ©j Ée

ájô◊G ‘ ÓeCG ‘Gò≤dG ôª©e ΩÉ¶f ó°V êôN …òdG »Ñ«∏dG Ö©°ûdG AÉæHCG øe

.ËôμdG ¢û«©dGh

äÉeƒμ◊G í∏ØJ ⁄h ,áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏ŸG ój ‘ G kÒ°SCG »Ñ«∏dG ´QÉ°ûdG íÑ°UCG

á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ÖÑ°ùHh ,É¡Ø©°V áé«àf É¡à°†Ñb øe √PÉ≤fEG ‘ áÑbÉ©àŸG

äÉª«¶æàdG √ò``̀g á`̀¡`̀LGƒ`̀e π`̀Ø`̀μ`̀j ;º`̀°`̀SÉ`̀M QGô```̀b PÉ`̀î`̀JG ¿hO ∫ƒ``̀– »`̀à`̀dG

É¡«dEG »àdGh ,É¡«a ÖÑ°ùàJ »àdG á«æeC’G äÉà∏Øà∏d G kóM ™°†jh ,äÉ«°û«∏ŸGh

çÓK øe ÌcCG »°†e ºZQ ;¿B’G ≈àM É«Ñ«d QGô≤à°SG ΩóY ‘ ÖÑ°ùdG iõ©j

.‘Gò≤dG ΩÉ¶æH áMÉWE’G ≈∏Y äGƒæ°S

É«Ñ«d ¥ô°T …RÉ¨æH áæjóe ¬Jó¡°T Ée ;»æeC’G äÓØf’G Gòg ôgÉ¶e ôNBG

OóYh ,≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY â©bhCG äÉcÉÑà°TG øe á©ª÷G ∫hC’G ¢ùeCG

IQGô°T ó¡e - áæjóŸG ‘ ºFÉ≤dG ¿É≤àM’G πX ‘ IOÉjõ∏d í q°Tôe ÉjÉë°†dG

´Gô°üdG ‘ôW ó¡©J OÉ≤àY’G Gòg …ò¨jh ,-‘Gò≤dG ºμM ó°V á°VÉØàf’G

øe Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸGh á¡L øe ≥°ûæe óYÉ≤àe AGƒ`̀d áYÉªL Éªgh

.iôNCG á¡L

Iô£«°ùdÉH »eÉ¶ædG ¢û«é∏d √ôeGhCG »Ñ«∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ QGó°UEG ºZQh

áæjóŸG √òg ¤EG QGô≤à°S’G IOƒY q¿CG ’EG ;…RÉ¨æH ‘ áë∏°ùe äÉYÉªL …CG ≈∏Y

äÉcÉÑà°TG ó¡°ûJ å«M ,øgGôdG âbƒdG ‘ πbC’G ≈∏Y ;∫ÉæŸG ó«©H hóÑj ôeCG

.äGÒéØàdGh ä’É«àZ’G É¡«a ™«°ûJh ¢û«÷Gh øjOó°ûàŸG ÚH

¥RCÉŸG øe ¢üq∏îàdG ‘ πeCG ’h ,É«Ñ«d QGô≤à°SG ¤EG π«Ñ°S ’CG ;ógÉ°ûdGh

áë∏°SCG ´õ``̀fh ∞`̀æ`̀©`̀dG AGƒ`̀à`̀MG ≈`̀∏`̀Y »`̀æ`̀Wh ≥`̀aGƒ`̀J ∫Ó``̀N ø`̀e ’EG ;‹É```̀◊G

πeÉc ≈∏Y É¡JÉ«MÓ°U á°SQÉ‡ øe áeƒμ◊G Úμ“ ≈∏Y πª©dGh ,äÉ«°û«∏ŸG

.»Ñ«∏dG ™ªàéŸG äÉfƒμe áaÉc ≈∏Y É¡JÉ£∏°S AÉ°†eEGh ,»æWƒdG ÜGÎdG

ájDhQ

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe

23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

áØ°UÉ©dG ÚY »à É«Ñ«d

á«Hô©dG ∫hó```̀dG ‹hó```̀dG ó`̀≤`̀æ`̀dG ¥hó`̀æ`̀°`̀U Iô`̀jó`̀e OQÉ```̀Z’ Úà°ùjôc â``̀YO

πμ°ûH ºYódG áª¶fCG ¢ü«∏≤J ¤EG “á«WGô≤ÁódG ƒëf ’ƒ–” ô°TÉÑJ »àdG

´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ¿É`̀ qª`̀Y ‘ ó≤©æŸG zπÑ≤à°ùŸG AÉ`̀æ`̀H{ ô`̀“Dƒ`̀e ‘ ∂`̀ dP AÉ`̀L ..»`̀é`̀jQó`̀J

∫hódG áÑdÉ£e ,É«Ñ«dh ¢ùfƒJh Üô¨ŸGh ô°üeh ¿OQC’G øe πc ¬Jô°†Mh .»°VÉŸG

á«∏μ«¡dG äÉMÓ°UE’G ‘ Éeób »°†“ ¿CG á«WGô≤ÁódG ¤EG á«YÉ°ùdG á«Hô©dG

»eƒμ◊G ºYódG πjƒ– »¨Ñæj ¬fCG OQÉ`̀Z’ âaÉ°VCGh ,ºYódG áª¶fCG ¢ü«∏≤Jh

.™ªàéŸG íFGô°T ™«ªL ¤EG ¬¡«LƒJ øe ’óH ,ÉLÉ«àMG ÌcC’G äÉÄØdG ¤EG

á∏Môe{ `H ô“ »àdG á«Hô©dG ∫hó∏d ¥hóæ°üdG á°ù«FQ ∞°Uh ΩÉeCG ájGóH ∞bƒJCG

í«ë°U ?∫hódG √òg »g øe …QOCG ’ ,»Hô©dG øWƒdG ‘ z»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG

¿CG ’EG ..á«WGô≤ÁódGh ájô◊G πLCG øe É¡dÉ°†f π°UGƒJ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¿EG

,¿Gó∏ÑdG √òg º¶©e ‘ á°Sƒª∏e äGõéæe ≥«≤– ¿hO âdÉM »°ùμ©dG ó°ûdG iƒb

É¡JÉaÓN πM »WGô≤ÁódG Ò«¨àdG iƒ`̀b ∫hÉ`̀– »àdG ¢ùfƒJ Éæ«æãà°SG GPEÉ`̀a

»bÉH q¿EÉa ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG á∏MôÃ ∂°ùªàdGh ,á«ª∏°S ¥ô£H É¡JÉ°†bÉæJh

øe hCG ..IÒ£N á«æeCGh á«°SÉ«°S äÉeRCG øe ÉeEG ÊÉ©J âdGR Ée á«Hô©dG ∫hódG

ájõcôŸG äÉ£∏°ùdG âeóbCG ∫hO ÉeEGh ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ƒëf ≥aC’G OGó°ùfG

á«WGô≤ÁódG ≈∏Y ¢Uô◊G ô¡¶àd á∏∏°†e á«μ«àμJ äGƒ£N ≈∏Y IóÑà°ùŸG

…CG á«≤«≤M á«WGô≤ÁO IÉ«M Qƒ£àd É«Yƒ°Vƒe É°SÉ°SCG πμ°ûj ’ Ohófi ¢ûeÉ¡H

»ÑæLC’G πàëŸG ≈∏Y øgGQ øe ƒ¡a ô£NC’G êPƒªædG ÉeCG .záØ°UÉ©∏d AÉæëfG{

k’óH øWƒdGh ádhódG •ƒ≤°S áé«àædG âfÉc !ájOGóÑà°S’G º¶æ∏d …ó°üàdG ‘

ádhódG â£≤°S ,OGóÑà°S’G §≤°ùj ⁄h ‘Gò≤dG §≤°S ..OGóÑà°S’G •ƒ≤°S øe

≈∏Y »JCÉJ ’ á«WGô≤ÁódÉa ,™°ûHCG IQƒ°üH OGóÑà°S’G »≤Hh ∫ÓàM’G øKGôH ‘

ájôμa äÉ`̀gÉ`̀ŒG øY ¿hÈ©j øjòdG ÜÉàμdG ¢†©H ¿CG Öjô¨dGh .á`̀HÉ`̀HO ô¡X

,á«Ñ«∏dG áHôéàdG QGôμàH GQÉ¡L á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ƒÑdÉ£j IOófi

AGQh ÉgAÉØ∏Mh ÉμjôeCG ¿CG Ú∏gÉéàe !ΩódG ∞jõf ∞bh á©jQòH ÉjQƒ°S ∫ÓàMÉH

.¬∏ªcCÉH »Hô©dG øWƒdG É¡°û«©j »àdG IÒ£ÿG áeRC’G

º«∏©àdGh áë°üdGh õÑÿG{ ≈∏Y ºYódG ¢ü«∏≤J É¡JƒYóH GójóL OQÉZ’ Ωó≤J ⁄

ºZQ ,á«dGÈ«dƒ«ædG ¬JÉ°SÉ«°Sh ¥hóæ°üdG è¡f øY ™aGóJ »¡a z√É«ŸGh ábÉ£dGh

´ÉæbEÉH OQÉZ’ âë‚ ! á≤HÉ°S á∏HÉ≤e ‘ äÉ°SÉ«°ùdG √òg øe DhÈàdG É¡àdhÉfi

OóY QÉ«¡fÉH âª¡°SCG »àdG äÉ°SÉ«°ùdÉH ∂°ùªàdÉH ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG AGQRh

ájOÉ©e äÉ°SÉ«°ùH ¿Gó∏ÑdG √òg §jQƒàH iôNCG IQÉÑ©Hh ,á«Hô©dG áª¶fC’G øe

…ò`̀dG º`̀Yó`̀dG ìÓ`̀°`̀UEG{ IQhô`̀°`̀V ≈∏Y ô`̀“Dƒ`̀ŸG ‘ á«dÉŸG AGQRh ≥ØJG .É¡Hƒ©°ûd

∞«dÉμàdG øe º¡à«°ûN øY GƒHôYCG º¡æμd ,zäÉ«fGõ«ŸG øe kGÒÑc ÉÑfÉL º¡à∏j

É¡àæÑJ »àdG QÉ≤aE’G äÉ°SÉ«°S øe â£≤°S É°ThôY ¿CG ¿ƒcQój º¡a ,á«YÉªàL’G

πNódG …Ohófih á«Ñ©°ûdG äÉÄØdG ≈∏Y á©ØJôŸG ÖFGô°†dG ¢VôØH ,º¡JÉeƒμM

á«YÉªàL’G äÉ≤Ñ£dG ∞∏àfl ÚH IGhÉ°ùŸG â≤≤M »àdG äÉ©«ÑŸG áÑjô°V á°UÉNh

¿Gó∏ÑdG ‘ ádhódG áæjõÿ »°ù«FôdG Qó°üŸG âëÑ°UCGh ,»Ñjô°†dG AÖ©dG ‘

…òdG ô`̀eC’G ,á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG º`̀YO øY »∏îàdG ™e ,á«£ØædG ÒZ á«eÉædG

á«Ñ©°ûdG äGQƒãdG ∫É©°TEGh ,äÉ≤Ñ£dG ÚH IƒéØdG ™«°SƒJ ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH º¡°SCG

çÓK AGQRh ¿CG áÑjô¨dG äÉbQÉØŸG øeh .á«JÉY áª¶fCG •É≤°SEG ¤EG äOCG »àdG

≈∏Y GhAÉL OQÉZ’ Úà°ùjôc íFÉ°üæd âHÉéà°SG »àdG ¢ùªÿG ∫hódG øe ∫hO

Ú¡HBG ÒZ .‹hó`̀dG ó≤ædG ¥hóæ°U äGAÓeEÉH âeõàdG Ió°SÉa áª¶fCG ¢VÉ≤fCG

Ò°üe Gƒ£HQ øjòdG ΩÉμ◊ÉH ìÉ`̀WCG …ò`̀dG è¡ædG QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ºgÒ°üÃ

.á«dÉª°SCGôdG õcGôŸGh ájQÉª©à°S’G ôFGhódG ídÉ°üÃ ºgOÓH

Iójó÷G á«dGÈ«∏dG äÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£J ¿CG á«Yƒ°Vƒe á≤«≤◊ ∑GQOE’G ™e

á«dÉª°SCGôdG õcGôŸGh ¥hóæ°üdG äÉ°SÉ«°ùd ´ƒ°†N Oô› ¢ù«d ¿Gó∏ÑdG √òg ‘

≈∏Y ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ â‰h â∏μ°ûJ IójóL á≤ÑW ídÉ°üŸ áHÉéà°SG πH ,Ö°ùëa

AÉ£°SƒdGh zQhOGÈªμdG{ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG AÓch á≤ÑW ,è¡ædG Gòg á«Ø∏N

á«°SÉ«°S á≤ÑW Rhô`̀Hh ,äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äÉcô°û∏d øWÉÑdG øe ÚdhÉ≤ŸGh

≈∏Y á°Só≤e Ò`̀Z kÉ`̀Hô`̀M áæ∏©e ,Ió`̀jó`̀÷G á«dGÈ«∏dG è¡f ø`̀Y ´É`̀aó`̀dG ó«Œ

á°SÉ«°S ø`̀Y ´É`̀aó`̀dGh ,á`̀dhó`̀∏`̀d »YÉªàLG hCG …OÉ°üàbG Qhó``̀H ÖdÉ£j ø`̀e π`̀c

áªî°V Ihô`̀K áfƒμe ,º`̀Yó`̀dG ∫Éμ°TCG á```dGREGh ,QÉ`̀©`̀°`̀SC’G ô`̀jô`̀–h ,¢ü«°üîàdG

¿ƒ°Sƒ¡ŸÉa .á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z á∏¨à°ùe ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y

.á«°SÉ«°ùdG á«dGÈ«∏dG AGóYCG ódCG øe ájOÉ°üàb’G á«dGÈ«∏dÉH

‘ á«dÉª°SCGôdG õcGôŸG âHô°V »àdG á«dÉŸG á`̀eRC’G áMGóa øe ºZôdG ≈∏Yh

Ée ‹hó`̀dG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CG ’EG ,Iójó÷G á«dGÈ«∏dG É¡à∏©°TCG »àdGh ,⁄É©dG

πãe ÉkfÉ«MCG É¡eóîà°ùj »àdG á∏∏°†ŸG ≠«°üdG ºZQ ¬`̀JGP è¡ædÉH Éμ°ùªàe ∫GR

√òg âHôL .ºYódG AÉ¨dE’ ô°ùdG áª∏c »¡a ,¬«≤ëà°ùŸ ºYódG ∫É°üjEG ádƒ≤e

ºYódG ÉeCG ,á©ØJôe QÉ©°SC’G â«≤Hh ºYódG ≈ØàNG Ée ¿ÉYô°Sh GQGôe á°SÉ«°ùdG

øe ¢Vô¨dÉH »Øj Óa ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ ÚLÉàëŸG ≈∏Y ´Rƒ`̀j …ò`̀dG …ó≤ædG

áé«àf ºYódG øY »∏îàdG ƒëf ÚæWGƒŸG ™aóJ ,IôØæe á¨«°U »gh ,CGóÑŸG å«M

ógÉ°T øªa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÊOQC’G øWGƒŸG ¬d ¢Vô©àj …òdG ∫’P’G π°ù∏°ùe

ÚehôëŸG ÒHGƒW hCG ,…ó≤ædG ºYódG ±ô°U ¥hóæ°U ΩÉeCG ÚæWGƒŸG ÒHGƒW

∑Qój ,º¡fÉeôM ≈∏Y ¢VGÎYÓd πNódG áÑjô°V »ØXƒe ΩÉ`̀eCG ºYódG øe

∫É°üjEÉH ≈ª°ùj Ée á°SÉ«°S øe øWGƒŸG ¬d ¢Vô©àj …òdG áfÉ¡ŸGh ∫’P’G ºéM

.¬«≤ëà°ùŸ ºYódG

ô“Dƒeh ..OQÉZ’zπÑ≤à°ùŸG AÉæH{

äƒàμdG »ª¡a

ô qμ o°ùdG ≈∏Y ¿ÉeOE’G áeRCG øY Éæª∏μJ ¿CG ó©H

¢`̀VGô`̀eCGh ¿ƒ`̀gó`̀dG ºcGôJ øY È``cC’G ∫hDƒ°ùŸG

¤EG »`̀JCÉ`̀f ,∫É`̀≤`̀ŸG ø`̀e ∫hC’G Aõ``÷G ‘ áæª°ùdG

±hô©e Aõ`̀L ƒ`̀gh á∏μ°ûŸG ø`̀e ÊÉ`̀ã`̀dG Aõ``̀÷G

¿Gó≤a ‘ øªμjh øjÒãμdG πÑb øe kÉ«Ñ°ùf ¬ÑÑ°S

,º`̀°`̀ù`̀÷G ø``̀e êQÉ````̀ÿGh π``̀NGó``̀dG Ú``̀H ¿RGƒ``̀à``̀dG

™ªéH ΩÉ«≤dG ádƒ¡°ùH ƒg Éæg π∏ÿG øY ∞°ûμdGh

¿CG ºàëj ábÉ£dG ßØM ¿ƒfÉb ¿EG å«M ,ÚªbQ

…hÉ°ùJ ΩÉ©£dG ÈY º°ùé∏d á∏NGódG ábÉ£dG

≈≤Ñàj Éeh ácôëch IQGôëc áLQÉÿG ábÉ£dG

A»°T πc iôNCG á¨∏H ,º°ù÷G á∏àc ¤EG ±É°†j

áLÉM ‘ º°ù÷G ¿ƒμj ¿CG Öéj ºØdG øe πNój

ºcGÎŸG º`̀bô`̀dG ¤EG ¬àaÉ°VEG Öé«a ’EGh ¬`̀«`̀dEG

¢ü∏îàj ¿CG Ö`̀é`̀j »`̀à`̀dG OGƒ````̀ŸGh ¿ƒ``̀gó``̀dG ø`̀e

AÉ`̀≤`̀dEG ƒ``gh IÌ`̀μ`̀H ô°ûàæe º``gh ∑É`̀æ`̀gh ,É¡æe

∞©°V ‘ º°ù÷G á©«ÑW ≈∏Y áæª°ùdG á«dhDƒ°ùe

¬∏©Œ »àdG (¢†jC’G) »FGò¨dG π«ãªàdG á«∏ªY

äÉ«FÉ°üME’G ¬àæ«H É`̀e øμdh ,¿ƒ`̀gó`̀dG º`̀cGô`̀j

∂`̀dP ¿CGh ó`̀FÉ`̀°`̀ù`̀dG OÉ`̀≤`̀à`̀Y’G Gò``̀g ø`̀Y ∞∏àîj

ô¡X Ée ºgCGh ,ä’É`̀◊G º¶©e ‘ í«ë°U ÒZ

ƒ`̀dh á`̀«`̀eƒ`̀«`̀dG IOÉ``̀jõ``̀dG ¿CG Ö`̀fÉ`̀÷G Gò``̀g ‘ ‹

’ »àdG á`̀jQGô`̀◊G äGô`̀©`̀°`̀ù`̀dG ‘ á£«°ùH â`̀fÉ`̀c

ÒÑc É¡æe ¢ü∏îàdG ó¡L q¿EÉa º°ù÷G É¡LÉàëj

¢ü∏îàdG ø`̀e ¢SÉædG øe Òãc ÊÉ©j ∂`̀dò`̀dh

IOÉjR IõÑNh äGô“ ™HQCG â∏cCG GPEG kÓãªa ,É¡æe

øe ¢ü∏îàJ »μ∏a ∂ª°ùL ¬LÉàëj É`̀e ø`̀Y

∞°üf øe ÌcC’ ¢†côdG øe óH’ IOÉjõdG √òg

.!Ωƒ«dG ∂dP ‘ áYÉ°S

: ¥RCÉ`````̀ŸG ø``̀e êhô`̀î`̀∏`̀ d á`̀∏`̀¡`̀°`̀ù`̀dG á``£``ÿG .3

òNCÉj å«ëH äGô©°ùdG øe ≈∏YCG G kóM ™°V :k’hCG

É kª°ùL ¿ƒμ«d á`̀bÉ`̀W ø`̀e ¬LÉàëj É`̀e º°ù÷G

’ á°VÉjQ á°SQÉ‡ ≈∏Y ÈŒ ’ å«ëHh Ék«ë°U

≈`̀∏`̀YC’G ó``̀◊G ∞∏àîjh ,É`̀¡`̀H ΩÉ`̀«`̀≤`̀dG ™«£à°ùJ

óH’h ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ¬©°†J ¿CG Öéj …òdG

äGô©°ùdG á«ªc q¿C’ ∂ª°ùL Ö°SÉæj Ée ÜôŒ ¿CG

É¡æe Ió``̀jó``̀Y π``̀eGƒ``̀Y ≈`̀∏`̀Y ó`̀ª`̀à`̀©`̀J á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG

¿ƒμj IOÉY) IÉ«◊G Üƒ∏°SCGh äÉæ«÷Gh ¢ù≤£dG

‹ áÑ°ùædÉH ,(Ωƒ«dÉH Iô©°S 2000 ¤EG 1400 ÚH

¢†«Øîàd áÑ°SÉæe Ωƒ«dÉH Iô©°S 1700 q¿CG äóLh

Qƒ©°T ¿hó`̀H º°ù÷ÉH ¿ƒgódG áÑ°ùæd »éjQóJ

º`̀bô`̀dG Gò`̀¡`̀d π`̀ °`̀UCG ’ ÉkfÉ«MCG ÊCG π`̀ H ´ƒ`̀÷É`̀H

≈∏Y Oƒ«b ™e ¬«a Ö`̀ZQCG Ée πcBG ÊCG º∏©dG ™e

OÉà©J ¿CG Öéj …òdG ó«MƒdG ôeC’G ,§≤a ôμ°ùdG

óbh ,É¡æjhóJh äGô©°ùdG ÜÉ°ùM IQÉ¡e ƒg ¬«∏Y

äÉ≤«Ñ£J á«còdG ∞JGƒ¡dG É«LƒdƒæμJ äô`̀ah

my) πãe á©à‡ á``̀Hô``̀é``̀à``̀dG √ò````̀g â``∏``©``L

øY É k°üî∏e ôaƒJ É¡qfEG Éªc (fitness pal ¿CG êÉà– hCG É¡dhÉæJ ‘ •ôØJ »àdG OGƒŸG áÑ°ùf

.É¡dhÉæàJ

¿É``````````````````̀eOEG ø```````````̀e êhô``````````````````````̀ÿG :É````````̀«````````̀ fÉ````````̀K

: äÉ````̀jƒ````̀°````̀û````̀æ````̀dG ø``````̀e π```̀«```̀∏```̀≤```̀à```̀dGh ô```̀μ```̀°```̀ù```̀dG

É`̀°`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀Nh ô``μ``°``ù``dG Ö``̀æ``̀Œ ™```̀e ¢``̀VhÉ``̀Ø``̀J ’

áÑ°ùf ø``̀e ÊÉ``̀©``̀J â```̀eO É``̀e Rƒ``̀à``̀cô``̀Ø``̀dG ô`̀μ`̀°`̀S

ôFÉ°ü©dG ¢`̀†`̀aô`̀H CGó`̀Ñ`̀à`̀dh ø`̀gó`̀dG ø`̀e á`̀«`̀dÉ`̀Y

Öéj á≤M’ á∏Môe ‘h IÓ`̀ë`̀ŸG äÉ`̀Hhô`̀°`̀û`̀ŸGh

Ió`̀«`̀Ø`̀ŸG á«©«Ñ£dG á``̀jò``̀ZC’G Ö``bGô``J ¿CG ≈`̀à`̀M

,π°ù©dGh ôªàdG πãe Ék«dÉY G kôμ°S …ƒ`̀– »àdG

πμ°ûH ôμ°ùdG ≥YÓe á«ªc ≈∏Y ±ô©àJ »μdh

øY äÉ`̀fƒ`̀μ`̀ ŸG ‘ å`̀ë`̀HG á`̀ª`̀©`̀WC’G ‘ »`̀Ñ`̀jô`̀≤`̀J

á`̀©`̀HQCG ≈`̀∏`̀Y É`̀¡`̀ª`̀°`̀ù`̀bCGh ΩGô``̀÷É``̀H ô`̀μ`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀ª`̀c

Ö`̀jô`̀≤`̀à`̀dÉ`̀H ≥``̀YÓ``̀ŸG Oó```̀Y ¿ƒ`̀μ`̀à`̀°`̀S á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀dGh

‘ Ωó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ô`̀μ`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀ª`̀c ø``̀e ¢`̀û`̀gó`̀æ`̀à`̀°`̀Sh

øμÁ ô`̀μ`̀°`̀ù`̀dG ø``̀Y π``̀FGó``̀H ∑É``̀æ``̀g.. á``̀ª``̀©``̀WC’G

¬æY Ék«FÉ¡f OÉ`̀©`̀à`̀H’G Oƒ©àJ ≈àM É¡eGóîà°SG

á`̀jQÉ`̀Œ äÉ`̀«`̀ª`̀°`̀ù`̀e â``– ´É`̀Ñ`̀J π`̀ FGó`̀Ñ`̀dG √ò```̀gh

áë°VGh GQGô°VCG É¡d ¿CG âÑãj ⁄ É¡°†©H IójóY

.áæ«©e äÓfi ‘ ’EG ôaƒàJ ’ ∞°SCÓd É¡æμdh

äÉjƒ°ûædG ¤EG ÆÉeódG É k°Uƒ°üNh º°ù÷G êÉàëj

»g ôμ°ùdG πãe É¡æμdh ábÉ£∏d π¡°S Qó°üªc

¤EG É¡æe ¢†FÉØdG ∫ƒ– π¡°ùjh ábÉ£dG á«dÉY

π©Œ »μdh ,¬ªμëH É¡dhÉæJ Öéj Gò`̀d ¿ƒ`̀gO

¿CG Öéj ¬«a ¿õîŸG øgódG Ωóîà°ùj ∂ª°ùL

¤EG ¬dhÉæàf …òdG õÑÿGh RôdG á«ªc øe π∏≤f

.óM ≈fOCG

áæª°ùdG ¢VGôYCG øe ¿ƒfÉ©j ób AÉØëædG .4

:!É k°†jCG

¢ùYÉ≤à∏d IƒYóc òNDƒj ¿CG Öéj ’ ∫É≤ŸG Gòg

∞°üæd »`̀°`̀û`̀ŸG É`̀¡`̀∏`̀bCGh á`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG á`̀°`̀SQÉ`̀‡ ø`̀Y

¬`̀ qfC’ ,Ωƒ«dG ‘ ≥FÉbO 5 `d ƒ`̀dh ¢†côdGh áYÉ°S

º°ùL ≈`̀∏`̀Y â`̀∏`̀°`̀ü`̀Mh ∂`̀aó`̀g â≤≤M ƒ`̀d ≈`̀à`̀M

¢`̀VGô`̀YCG ø`̀e ÉkfÉª°V ∂«£©j ’ Gò`̀¡`̀a ∞«ëf

øe ÊÉ©J áØ«ëædG ΩÉ°ùLC’G ¢†©Ña .áæª°ùdG

¿ƒ`̀gó`̀dG áÑ°ùf ´É``Ø``JQG π`̀ã`̀e áæª°ùdG ¢VGôeCG

πcBÉJh ∫hÎ°ùdƒμdG ´É`̀Ø`̀JQG øe ¬ÑMÉ°üj É`̀eh

äÉ£∏é∏d ¢Vô©àdG ô£N ‘ ´ƒbƒdGh äÓ°†©dG

‹É©dG ∑Ó¡à°S’Gh π°ùμdÉH •ÉÑJQG ¬d Gò`̀gh

.äÉæ«JhÈdG ™e áfQÉ≤e äÉjƒ°ûædGh äÉjôμ°ù∏d

IAGô≤dG ¤EG á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G Ö∏ZCG ƒYóJ

IAGô`̀≤`̀dG á`̀bÓ`̀Yh ,™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸGh OôØ∏d É¡à«ªgCGh

äGQÉ`̀¡`̀ŸG π«©ØJ ‘ É```gQhOh ájôμØdG á«ªæàdÉH

øY GPÉ``̀e ?á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG ø`̀Y GPÉ``̀e ø`̀μ`̀dh ,π`̀°`̀†`̀aCÓ`̀d

≥ãÑæJ Ée »æYCGh ?OGôaC’G iód áHÉàμdG äGQÉ¡e

,É¡dƒM »HÉàc π©a OhOQ øe äGAGô≤dG ∂∏J ¬æY

ÜÉ`̀°`̀ù`̀JGƒ`̀dÉ`̀c π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG ™`̀bGƒ`̀e ‘ çó`̀ë`̀j É`̀ª`̀a

äÉ`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀e ø``̀e Î``̀jƒ``̀à``̀dG hCG ∑ƒ```̀ H ¢``ù``«``Ø``dGh

ø¶j Éªc– OGô````̀aC’G ió``̀d IAGô``̀≤``̀dG õ`̀jõ`̀©`̀J ‘

∞°SCÓdh ,»HÉàμdG ∫ÉéŸG ‘ ºgÉ°ùJ ’ -¢†©ÑdG

¢†©Ñd ï°ùfh ¢üb øY IQÉÑY äGAGô≤dG ∂∏J q¿EÉa

¢ù«d á«fhÎμdE’G äÉjóàæŸG ‘ çóëj ¿Éc Ée

á`̀«`̀YOC’G hCG áàμædG ∫É`̀› ‘ IQƒ°üfi hCG ,’EG

Éªa ,á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG äÉ``YÉ``°``TE’G π`̀bÉ`̀æ`̀J hCG ,á`̀«`̀æ`̀jó`̀dG

á°UÉN ?ΩOÉ`̀≤`̀ dG πÑ≤à°ùŸG ‘ áHÉàμdG ∫É`̀M ƒ`̀g

™«ªL øe ÉæJÉ«M ≈∏Y ™bGƒŸG ∂∏J ÒKCÉJ ó©H

á«HÉàc äÉYGóHEG øe ∑Éæg ¿ƒμà°S πg ,ÖfGƒ÷G

.?É¡æY ïjQÉàdG Öàμj ⁄

****

π¡°SCG ÉæJÉ«M π©L ≈∏Y É«LƒdƒæμàdG πª©J

‹ÉàdÉH …ODƒ``̀j É`̀‡ ,ó«cCÉàdÉH ´ô`̀°`̀SCGh π`̀°`̀†`̀aCGh

âfƒc »`̀à`̀dG á`̀ª`̀«`̀ª`̀◊G AÉ`̀«`̀°`̀TC’G ¢`̀VGô`̀≤`̀fG ¤EG

,á`̀bQƒ`̀dGh º∏≤dÉc á∏«ªL ájôμa ábÓY É¡©e

,ºFGódG ∞≤ãŸG ìÓ°S ,ôμØdGh ó«dG ≥«aQ º∏≤dG

á°TÉ°ûH º`̀K ø`̀eh í«JÉØŸG áMƒ∏H √ÉædóÑà°SÉa

Éæd ô¡¶àa ±hô```̀◊G ∂`̀∏`̀J ≈`̀∏`̀Y ô≤æf ¢ùª∏dG

πÑb á°TÉ°ûdG øe IÒfl äÉª∏μdG øe á∏«μ°ûJ

Qhó``̀J »`̀à`̀dG á`̀∏`̀ª`̀÷G ∂`̀∏`̀J á`̀«`̀FÉ`̀≤`̀∏`̀à`̀H §`̀î`̀f ¿CG

‹É``̀◊G â``̀bƒ``̀dG ‘ â`̀ª`̀gÉ`̀°`̀S »``̀à``̀dGh ,É``̀æ``̀°``̀SCGô``̀H

≥jôW øY á«fhÎμdE’G äÉbô°ùdG IOÉjõH ∂dòc

‘ åëÑdG ∑ôfi äÉeƒ∏©e ≈∏Y »∏μdG OÉªàY’G

.âfÎfE’G

****

ió`̀d ó`̀«`̀dÉ`̀H á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG ∫ƒ``̀M äGó`̀gÉ`̀°`̀û`̀ŸG ø``̀e

ºà¡J ’ É¡Ñ∏ZCG ¿CG ó‚ kGójó– áÑ∏£dG äÉÄa

, kÓ«ªLh É kë°VGh áHÉàμdG §N ¿ƒμj ¿CG IQhô°†H

Ö∏ZCÉa ,Iô`̀ŸÉ`̀H Ahô`̀≤`̀e Ò`̀Z ¿ƒ`̀μ`̀j OÉ`̀μ`̀j ó`̀b π`̀H

º¡Jõ¡LCG ≈∏Y áHÉàμdG ‘ ¿hóªà©j ¿B’G áÑ∏£dG

»ªæJ óbh ,Üƒ°SÉM hCG ∞JÉg øe á«fhÎμdE’G

áª∏μdG πμ°T áaô©e ≈∏Y IQó≤ŸG á«æ≤àdG √òg

º∏≤dÉH áHÉàμdG øa á«ªæJ ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ øμdh

øØa ,¬``H áfÉ©à°S’G ≈∏Y Ωƒ``j äGP ô£°VG ¿EG

Iójôa áª°üH Èà©j (ó«dG §N) ó«dÉH áHÉàμdG

¬H âfÉ©à°SG ó`̀bh ,ô`̀NBG øY Oô`̀a πc É¡H õ«ªàj

áaô©e ‘ á«îjQÉàdG hCG á«FÉæ÷G äGÈ`̀à`̀î`̀ŸG

âbƒdÉa ,É`̀¡`̀à`̀¶`̀◊ √ô`̀YÉ`̀°`̀û`̀eh §``̀ÿG Ö`̀MÉ`̀°`̀U

ó`̀«`̀dG ≥``̀jô``̀W ø``̀Y á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dÉ`̀H ¬`̀μ`̀∏`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀J …ò````̀dG

§«°ûæJh ∑ó°ùL ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ∑óYÉ°ùj

≈∏Y ¿B’G QOÉb Éqæe øe øμdh ,á«HÉàμdG ∂àHôŒ

¿hó`̀H kÓ`̀eÉ`̀c √ó`̀j §îH ÜÉ`̀à`̀c hCG ∫É`̀≤`̀e áHÉàc

Gƒ°ûjÉY øjòdG øe ó°übCGh OQƒÑ«μdÉH áfÉ©à°S’G

äGÎØd Üƒ`̀°`̀SÉ`̀◊G ≥jôW ø`̀Y áHÉàμdG áHôŒ

.?á∏jƒW

*****

Üƒ``̀°``̀SÉ``̀◊G ≥```̀jô```̀W ø```̀Y á``̀HÉ``̀à``̀μ``̀dG º``̀gÉ``̀°``̀ù``̀J

êÉ`̀à`̀fE’G ™`̀jô`̀°`̀ù`̀J ≈`̀∏`̀Y (OQhh â`̀aƒ`̀°`̀Shô`̀μ`̀jÉ`̀e)

í«ë°üàdG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,√ô`̀jô`̀–h »HÉàμdG

á`̀jƒ`̀ë`̀æ`̀dGh á``̀«``̀FÓ``̀eE’G AÉ``̀£``̀NCÓ``̀d »`̀FÉ`̀≤`̀∏`̀à`̀dG

πÑb ø`̀e É¡«∏Y »∏μdG OÉ`̀ª`̀à`̀Y’G ø`̀μ`̀dh ,∂`̀dò`̀c

á¨∏dG øe ¬æμ“ ΩóY äÉÑKEG ¤EG …ODƒ«°S ÖJÉμdG

óYGƒ≤dG ∂∏àH º∏e ÒZ Üƒ°SÉ◊Éa ÉgóYGƒbh

ÒZ ¢`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀æ`̀dG á`̀÷É`̀©`̀e ‘ ¬`̀JAÉ`̀Ø`̀ch ,%100

IOƒ©∏d áLÉëH ÖJÉμdG ∫Gõj ’ ∂dòd ,á«aGÎMG

¬`̀FÉ`̀£`̀NCG í«ë°üàd IAÉ`̀Ø`̀μ`̀ dG ∂`̀∏`̀J º`̀¡`̀jó`̀d ø``Ÿ

.á«HÉàμdG

****

á«bQƒdG äÉ°UÉ°ü≤dG ∂∏àH ßØàMG â``̀dR’

∫GõJ ’h ,á°SGQódG ΩÉjCG øe äÉ≤jó°üdG πFÉ°Sôd

øe á∏«ª÷G äÉ`̀«`̀æ`̀eC’G º`̀°`̀Sô`̀J äGô``̀cò``̀ŸG ∂`̀∏`̀J

hCG ,ó`̀«`̀dG §îH á∏FÉ©dG äÉ`̀æ`̀H hCG äÉª∏©ŸG πÑb

≈∏Y âcôJ »àdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ áÄæ¡àdG äÉbÉ£H

±òMh í°ùŸ ∫É› ∑Éæg ¢ù«∏a ,ÉjGó¡dG ¥Qh

IôcGP ‘ äÉª∏c øe ¥QƒdG ≈∏Y ó«dG ¬£îJ Ée

Ée ¢üî°ûd á`̀dÉ`̀°`̀SQ Öàμf Ú`̀M ø`̀μ`̀dh ,¥Qƒ```̀dG

¿ƒμJ É`̀e kÉÑdÉä ‹É`̀◊G â`̀bƒ`̀dG ‘ ó«dG §îH

.!!É¡ÑÑ°ùH ΩôŒ óbh ,á«ª°SQ äÓeÉ©àd

****

,äGôcòŸG ≈ª°ùj Ée hCG á«eƒ«dG áHÉàμdG IOÉY

±ô``J ø``̀e kÉ``̀Yƒ``̀f ‹É````̀◊G â``̀bƒ``̀dG ‘ â``̀ë``̀°``̀VCG

¢ü«°üîàa ,¿hÒãμdG ¬μ∏Á ’ …ò`̀dG âbƒdG

hCG ∑ôYÉ°ûe ¬«a ÖàμJ ≥FÉbO ô°ûY Ió`̀Ÿ â`̀bh

∫ÉÑdÉH ô£îJ QÉ`̀μ`̀aCG hCG É`̀e ´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀e ‘ ∂```jCGQ

¿ƒμJ ó`̀b É«LƒdƒæμàdÉa ,á`̀«`̀ª`̀gC’G …ò`̀H ¢ù«d

áØ∏àfl AÉ``̀«``̀°``̀TC’ Æô`̀Ø`̀à`̀∏`̀d â``̀bƒ``̀dG É`̀æ`̀d â`̀∏`̀¡`̀°`̀S

≈∏Y ∂`̀dò`̀c ø`̀eó`̀f Éæà∏©L É¡æμdh IÉ`̀«`̀◊G ‘

π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ¿ÉeOE’Éc ,ó«ØJ ’ AÉ«°TCG

äGQGƒ``̀◊G ‘ á`̀ZQÉ`̀Ø`̀dG á`̀°`̀TOQó`̀dGh »YÉªàL’G

IQƒ°üH Ò¨dG äÉ«°Uƒ°üîH πNóàdGh ,IQôμàŸG

π©ØdÉHh ,√ÒZh Òμ¡àdG øe áKóëà°ùe á«æ≤J

Ò¨°U ¥hóæ°U ‘ IÒ¨°U ájôb ⁄É©dG íÑ°UCG

’ »àdG ™«°VGƒŸG √ÈY πbÉæàJ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dÉc

.ábódG Èàfl πNóJ

***

IQó≤ŸG ΩóY øe ≥∏≤f Éqæc á°SGQódG äGÎa ‘

πÑ≤à°ùŸG ‘ áë«ë°U IQƒ°üH á∏ª÷G áHÉàc ≈∏Y

»c Iô£°ùŸÉH Éæ©HÉ°UCG Üô°†J áª∏©ŸG â`̀fÉ`̀ch

IQÉÑ©dG QGôμJ hCG ó«dG §N Ú°ù– øe øμªàf

âbƒdG ‘ øμdh ,É¡æ≤àf ≈àM äGô``̀ŸG äGô°û©d

¬£N ≈∏Y ≥∏≤j ÖdÉ£dG π©éj …òdG Ée ‹É◊G

™«ªL É«LƒdƒæμàdG ìÉ°ùàcG πX ‘ ÒÑ©àdG ‘

.!?¬∏Ñ≤à°ùe ‘ áHÉàμdG äGhOCG

****

Qhój ÉÃ øjôNB’G ∞jô©J ‘ áHÉàμdG º¡°ùJ

»àdG ä’DhÉ°ùàdG Rõ©J »¡a ,QÉμaCG øe ∂°SCGQ ‘

åëÑdG ∫hÉ`̀– Éªæ«M á`̀HÉ`̀LE’G É¡d óŒ ’ ób

ø`̀jô`̀NB’G äGÒ`̀KCÉ`̀J ∫õ©j áHÉàμdG π©Øa ,É¡æY

É¡fEG Éªc ,∂JGòd ôμØdG ºMQ øe …ôμa ∞jõæc

,áØ∏àîŸG äGAGô≤dG øe áŒÉædG ∂àaÉ≤K π≤°üJ

Ée ±É°ûàcG ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

á≤jôW ø°ùëj ÉÃ É¡Ñ«JôJh QÉμaCG øe ∂∏NGóH

™e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG hCG ∂```̀JGP Ú``̀Hh ∂`̀æ`̀«`̀H π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG

.øjôNB’G

****

kÉFQÉb ¿ƒμJ ¿CG Öéj kGó«L kÉÑJÉc ¿ƒμJ »c”“ÉYQÉH

ø≤àf ó`̀b ,ô`̀μ`̀Ø`̀dG ¿Gõ`̀«`̀e á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dGh IAGô``̀≤``̀dG

Éªæ«M π`̀gh ?áHÉàμdG ø≤àf πg øμdh IAGô`̀≤`̀dG

QOÉb ∂fCG »æ©j Gò¡a GóMGh ÉHÉàc äCGôb ób ¿ƒμJ

ÉHÉàc ô°ûæJ ÉeóæY πgh ?ÜÉàc ∞dCG áHÉàc ≈∏Y

»æ©J ’ ób ?óq«L ÇQÉb ∂fCG »æ©j Gò¡a GóMGh

É¡«∏Y áHÉLE’G ¿ƒμJ ’ óbh G kóMCG á∏Ä°SC’G √òg

áaÉ≤ãdG ∫É`̀› ‘ ø`̀μ`̀dh ,¢†©Ñ∏d á«ªgCG äGP

iƒà°ùŸG ≈`̀∏`̀Y ∫ó``̀J »`̀¡`̀a ,Ò`̀ã`̀μ`̀dG »`̀æ`̀©`̀J »`̀¡`̀a

∞«°†J QÉ``μ`àCG ø`̀e ÜÉ`̀à`̀μ`̀dG ¬Ø∏N º°†j …ò``̀dG

hCG âfÉc á`̀«`̀HOCG áë«ë°U Ió`̀FÉ`̀ah á©àe ÇQÉ≤∏d

∫Ééª∏d ™°†îj ¿B’G Öàμj É`̀e π`̀μ`̀a ,á«ª∏Y

,¬«a Öàc Ée áë°üd »ª∏©dG ≥«bóàdGh »°ùØædG

,á«°SÉ«°ùdG ,á«HOC’G) É¡dÉμ°TCG ™«ªéH áHÉàμdÉa

(É`̀gÒ`̀Zh á«ª∏©dGh á«∏«∏ëàdG ,á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

QOÉ≤dG ó«MƒdG øFÉμ∏d …ô°ûÑdG ïjQÉàdG º°SôJ

.ÜÉàc ‘ ¿ƒμdG ôKCG ∑ôJ ≈∏Y

[email protected]

(2 øe 2) »ë°üdG ¿RƒdG ¤EG »©°ùdGáHÉàμdG ∫ƒM ¿ƒé°T

»∏Y ó«ªM…óY ádOÉY

[email protected] [email protected]

OÉ°üàbG 14‹hO + ¥ƒ°S


óFGƒ©dG ´ÉØJQGh äGQÉªãà°S’G IOÉjR π°†ØH IÒ°ùŸG Oƒ≤J ô£b ¿CG ócCGÉ«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG »à ƒªæ∏d »°ù«FôdG ∑ôëŸG ∫GõJ ’ z¿hÉ©àdG ∫hO{ :zQNB{

¢UÉN - ájDhôdG

ô£b ∂æH áYƒªéŸ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ∫Éb

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿EG “QNB” »æWƒdG

»°ù«FôdG ∑ôëŸG QhO Ö©d ‘ ôªà°ùJ »é«∏ÿG

∫É`̀ª`̀°`̀Th §```°```ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀e ‘ ƒ`̀ª`̀æ`̀∏`̀d

.ƒªædG IÒ°ùŸ ô£b ádhO IOÉ«b ™e ,É«≤jôaEG

»≤«≤◊G ‹É`̀ª`̀LE’G »∏ëŸG œÉ`̀æ`̀dG π`̀ sé`̀°`̀Sh

áÑ°ùæH Q qó``̀≤``̀j kGƒ```̀‰ ¿hÉ``©``à``dG ¢`̀ù`̀∏`̀› á`̀≤`̀£`̀æ`̀Ÿ

ádhO ‘ ƒ‰ áÑ°ùf ≈∏YCÉH- 2013 ΩÉ©dG ‘ %4^1

á«≤Ñd %2^7 áÑ°ùf ™e áfQÉ≤ŸÉH -(%6^5) ô£b

.É`̀«`̀≤`̀jô`̀aCG ∫É`̀ª`̀°`̀Th §``̀°``̀ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀e

Ö`̀∏`̀£`̀dG ø`̀°`̀ù`̀ë`̀à`̀j ¿CG Q qó``̀≤``̀ŸG ø``̀e , kÓ`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀eh

´ÉØJQG ¬«∏Y Ö`̀ qJÎ`̀j ¿CGh ábÉ£dG ≈∏Y »ŸÉ©dG

á≤£æe ‘ ƒªædG ´QÉ°ùJh …QÉªãà°S’G ¥ÉØfE’G

™bƒàj Éª«a ,»é«∏ÿG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏› ∫hO

É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á«≤Ñd

çóëj »μdh .Iô`̀NDƒ`̀ŸG ‘ É¡©bƒe ‘ π¶J ¿CG

∫hO Ú``̀H ƒ`̀ª`̀æ`̀dG ä’ó``̀©``̀e ‘ ÜQÉ``̀≤``̀à``̀dG ¢`̀†`̀©`̀H

‘ É`̀«`̀≤`̀jô`̀aEG ∫É`̀ª`̀°`̀Th §``°``ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG á≤£æe

»°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ≥≤– øe óH’ ,πÑ≤à°ùŸG

.∫hó```dG √ò``̀g ‘ á«∏μ«g äÉ`̀MÓ`̀°`̀UEG ∫É````̀NOEGh

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AGOCG ‘ ¥ƒØàdG Gòg πãÁh

¥ô`̀°`̀û`̀dG á≤£æe ∫hO á`̀«`̀≤`̀H π`̀HÉ`̀≤`̀e »`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG

√É`̀Œ’ kGQGô`̀ª`̀à`̀°`̀SG É`̀«`̀≤`̀jô`̀aEG ∫É`̀ª`̀°`̀Th §``̀°``̀ShC’G

¿Éc Éªæ«Hh .IÒ``̀NC’G äGƒæ°ùdG ∫Ó`̀N ¢ù°SCÉJ

∫hO ‘ kÉ«Ñ∏°S RÉ`̀¨`̀dGh §ØædG ´É`̀£`̀b ‘ ƒªædG

Ö∏£dG ‘ ‘É©àdG A§H ÖÑ°ùH ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

êÉàfEG ‘ áàbDƒŸG äÉØbƒàdGh ábÉ£dG ≈∏Y »ŸÉ©dG

á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀μ`̀∏`̀ª`̀ŸGh â`̀jƒ`̀μ`̀dG ‘ RÉ``̀¨``̀dGh §`̀Ø`̀æ`̀dG

´É`̀£`̀≤`̀dG π`̀°`̀UGh ,á`̀fÉ`̀«`̀°`̀ü`̀dG ÖÑ°ùH á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG

¥É``̀Ø``̀fE’G á`̀«`̀Ø`̀∏`̀N ≈`̀∏`̀Y ¬`̀©`̀°`̀Sƒ`̀J »`̀£`̀Ø`̀æ`̀dG Ò``̀Z

.ºî°†dG …QÉªãà°S’G

¢`̀ù`̀∏`̀› á`̀≤`̀£`̀æ`̀e ô``̀£``̀b á`````̀dhO äOÉ`````̀b ó````̀bh

πc ‘ Ú`̀jô`̀°`̀û`̀Y Ú``̀ª``̀bQ ø``̀e ƒ`̀ª`̀æ`̀H ¿hÉ``̀©``̀à``̀dG

ÊÉμ°ùdG ó«©°üdGh »£ØædG ÒZ ´É£≤dG øe

á``̀dÉ``̀ª``̀©``̀dG ø````̀e á``̀ª``̀î``̀°``̀V á```̀Lƒ```̀e ≥```̀aó```̀J ™````̀e

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ‘ Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG ¥É``̀Ø``̀fE’G π`̀©`̀Ø`̀H á`̀«`̀Ñ`̀æ`̀LC’G

,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘h .ájQÉªãà°S’G

≈∏Y %4^9 Iƒ`̀≤`̀H »£ØædG Ò`̀Z ´É`̀£`̀≤`̀dG ™°SƒJ

øe π`̀c ‘ â∏°UGƒJ »`̀à`̀dG äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G Aƒ`̀°`̀V

IOÉjõdG ¤EG áaÉ°VEG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG

,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`̀eE’G ‘h .∑Ó¡à°S’G ‘

‘ áªî°†dG äGQÉªãà°S’G ¿ƒμJ ¿CG Q qó≤ŸG øe

AÉæÑdG ´É£b ‘ …ƒ≤dG ‘É©àdGh §ØædG ´É£b

Éªc .%4^8 ™`̀Ø`̀Jô`̀e ƒ`̀‰ ¤EG äOCG ó`̀b QÉ`̀≤`̀©`̀dGh

%5^0 ¿ÉªYh %4^9 øjôëÑdG øe kÓc ¿CG Q qó≤j

ôªà°ùŸG ™`̀aó`̀dG π©ØH kÉ©jô°S kGƒ``‰ Éà≤≤M ó`̀b

äAÉ`̀L Éªæ«H ,…OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ™jƒæàdG π`̀eÉ`̀Y ø`̀e

.%0^8 IôNDƒŸG ‘ âjƒμdG

Gò`̀g ¿CG ¤EG 2014 ΩÉ``̀©``̀dG äÉ`̀©`̀bƒ`̀J Ò`̀°`̀û`̀Jh

¥ô°ûdG á≤£æe øª°V ƒªædG áYô°S ‘ êGhOR’G

.QGôªà°SÓd í°Tô oe É«≤jôaEG ∫Éª°Th §`̀°`̀ShC’G

≈∏Y »`̀ŸÉ`̀©`̀dG Ö∏£∏d »`̀é`̀jQó`̀à`̀dG ‘É`̀©`̀à`̀dG ™`̀ª`̀a

á∏«∏≤dG äGôjƒ£àdG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,ábÉ£dG

ó¡°ûj ¿CG Q qó`̀≤`̀ŸG ø`̀e ,RÉ`̀¨`̀dGh §ØædG ∫É`̀› ‘

¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏› á≤£æe ‘ »£ØædG ´É`̀£`̀≤`̀dG

™bƒàj ,¬JGP âbƒdG ‘h .k’óà©e kGƒ‰ »é«∏ÿG

ÒZ ´É£≤dG ‘ …QÉªãà°S’G ¥ÉØfE’G øe ójõŸ

ô£b á`̀dhO ‘ ƒªædG ´Gô`̀°`̀SE’ Oƒ≤j ¿CG »£ØædG

,%4^5 á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀μ`̀∏`̀ª`̀ŸGh ,%6^8

øe ,k’ÉªLEGh .%5^0 IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh

‹É`̀ª`̀LE’G »∏ëŸG œÉ`̀æ`̀dG ƒ`̀‰ ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG

%4^7 áÑ°ùf »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æŸ

.ΩÉ©dG Gòg

‘ ô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ähÉ`̀Ø`̀à`̀dG ¿CG ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG í``̀°``̀VhCGh

¿hÉ``̀©``̀à``̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ∫hO Ú```H ƒ``̀ª``̀æ``̀dG ä’ó```©``è

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO á«≤Hh »é«∏ÿG

,áª¡e äGô°TDƒe ≈∏Y …ƒ£æj É«≤jôaCG ∫Éª°Th

QGô≤à°S’G ¤EG á`̀LÉ`̀◊G ió`̀e ¤EG Ò°ûj ƒ¡a

‘ äÉ`̀MÓ`̀°`̀UEG ∫É``̀NOEG IQhô`̀°`̀V ¤EGh ,»°SÉ«°ùdG

äGRƒ`̀é`̀©`̀dG ø`̀e óë∏d »`̀eƒ`̀μ`̀◊G º`̀Yó`̀dG ΩÉ`̀¶`̀f

≥∏N ¤EG á`̀LÉ`̀◊G Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ,á`̀Wô`̀Ø`̀ŸG á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

ÜÉ£≤à°S’ á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG ∫É`̀ª`̀YCÓ`̀d á`̀«`̀JGƒ`̀e áÄ«H

Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG á`̀«`̀Ñ`̀æ`̀LC’G äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ø`è ó``jõ``ŸG

∫Éª°Th §``°``ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG á≤£æe ∫hO á«≤Ñd

äÉjƒà°ùe ÚH á≤°ûdG Öjô≤J πLCG øe É«≤jôaCG

¢ù∏› á≤£æe ∫hOh ¿Gó`̀∏`̀Ñ`̀dG √ò`̀g ‘ ƒªædG

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

±hÉfl Çó¡j zΩhôHRÉL{ ¢ù«FQá«°ShôdG RÉ¨dG äGOGóeEG AGREG ÉHhQhCG

RÎjhQ - ƒμ°Sƒe

Ú«HhQhC’G É¡FÓª©d á«°ShôdG ΩhôHRÉL ácô°T äócCG

∞bƒH äOó``̀g ¿CG ó`̀©`̀H RÉ`̀¨`̀dÉ`̀H º``̀gOGó``̀eEG π°UGƒà°S É`̀¡`̀fCG

OGó°S øY É¡YÉæàe’ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É«fGôchC’ äGOGó`̀eE’G

.É¡JGOQGh áª«b

Ωhô`̀HRÉ`̀÷ …ò«ØæàdG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ô∏«e »°ùμ«dG ∫É``̀bh

¬à«dhDƒ°ùe ™≤à°S ¢ü≤f …CG ¿EG :»`̀°`̀Shô`̀dG ¿ƒjõØ«∏à∏d

É«fGôchCG ƒμ°Sƒe â∏ªM ≥HÉ°ùdG ‘h .É«fGôchCG ≥JÉY ≈∏Y

á≤HÉ°S äÉ``̀aÓ``̀N ∫Ó``̀N äGOGó``````̀eE’G π`̀£`̀©`̀J á`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀e

™£b øe É«fGôchCG É«°ShQ äQòMh .RÉ¨dG É¡àbô°S iƒYóH

1^66 Éeó≤e ∞««c Oó°ùJ ⁄ Ée ƒ«fƒj ‘ RÉ¨dG äGOGóeEG

±hÉ`̀fl iò`̀Z É`̀‡ ƒ«fƒj ø`̀e ÊÉ`̀ã`̀dG πÑb Q’hO QÉ«∏e

.É«fGôchCG »°VGQCG ÈY ÉHhQhC’ RÉ¨dG äGOGóeEG ôKCÉJ øe

OQƒà°S” -24 É«°ShQ ¿ƒjõØ«∏J ™e á∏HÉ≤e ‘- ±É°VCGh

.RÉ¨dG øe É¡jÎ°ûJ »àdG äÉ«ªμdG É«fGôchC’ Ωhô`̀HRÉ`̀L

RÉ¨dG äÉ«ªc É«fGôchCG ™e á«°ShôdG Ohóë∏d π°SÎ°Sh

¿CG Ú©àj »`̀à`̀dGh É```̀HhQhCG É¡«∏Y π°ü– ¿CG »¨Ñæj »`̀à`̀dG

∫òÑà°S É¡ÑfÉL øe” :ô∏«e ∫É`̀bh .“É«fGôchCG É¡∏≤æJ

AÓª©dG ¬`̀LGƒ`̀j ’CG ¿Éª°†d Égó¡L iQÉ°üb Ωhô`̀HRÉ`̀L

.“πcÉ°ûe …CG ÉHhQhCG ‘

Q’hO 1300 ¿hO ÖgòdG á``̀«``̀bhCÓ``̀d Q’hO 1300 ¿hO Ö```̀gò```̀dG ô``̀≤``̀à``̀°``̀SG

äÉ©bƒJ ø°ù– ¤EG äÉfÉ«H äQÉ°TCG ¿CG ó©H (á°üfhC’G)

¿CÉ`̀H äÉ`̀æ`̀¡`̀μ`̀à`̀dG Rõ``̀Y É`̀e ƒ``̀gh ,»``μ``jô`èC’G OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

…õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› »≤Ñj

.õ«ØëàdG èeÉfôH ¢ü«∏≤J IÒJh ≈∏Y (»μjôeC’G

‘ á«YƒÑ°SCG IOÉ``jR È`̀cCG Üƒ°U ÚJÓÑdG ¬ésàjh

¢`̀Vhô`̀©`̀ŸG ¿CÉ`̀°`̀û`̀H ≥`̀∏`̀≤`̀dG å`̀YGƒ`̀H π©ØH ô`̀¡`̀°`̀TCG á`̀KÓ`̀K

É`̀«`̀≤`̀jô`̀aG Üƒ``̀æ``̀L ‘ É``̀gó``̀eCG ∫É```̀W äÉ``̀HGô``̀°``̀VEG AGô````L

Ωƒ`̀jOÓ`̀Ñ`̀dG ¬`̀é`̀à`̀j Éªæ«H ,¿ó`̀©`̀ª`̀∏`̀d »`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG è`̀à`̀æ`̀ŸG

.áÄŸÉH ó`̀MGƒ`̀dG ÜQÉ`̀≤`̀J á«YƒÑ°SCG IOÉ``̀jR π«é°ùJ ¤EG

¤EG á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 0^1 Ö`̀gò`̀∏`̀d …Qƒ``̀Ø``̀dG ô`̀©`̀°`̀ù`̀dG ™``̀LGô``̀Jh

¿ó©ŸG ô©°S ™`̀Ø`̀JQG Éªæ«H á`̀«`̀bhCÓ`̀d Q’hO 1295^06

Q’hO 1295^50 ¤EG áÄŸÉH 0^2 á«μjôeC’G Oƒ≤©dG ‘

ádÉ£ÑdG áfÉYEG äÉÑ∏W ¿CG äÉfÉ«H âÑ¡XCGh .á«bhCÓd

‘ É`̀¡`̀d iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈````̀fOCG â`̀¨`̀∏`̀H Ió``̀jó``̀÷G á`̀«`̀μ`̀jô`̀eC’G

QÉ©°SCG â∏é°S ÚM ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äGƒæ°S ™Ñ°S

øμd .πjôHG ‘ ô¡°TCG Iô°ûY ‘ IOÉjR ÈcCG Úμ∏¡à°ùŸG

‘ IÒ`̀Jh ´ô°SCÉH ™LGôJ »μjôeC’G »YÉæ°üdG œÉædG

êÉàfEG ¢VÉØîfG ™`̀e π`̀jô`̀HCG ‘ ∞°üfh ΩÉ`̀Y ø`̀e Ì`̀cCG

ájQƒØdG äÓeÉ©ŸG ‘ á°†ØdG â°†ØîfGh .™fÉ°üŸG

™``̀Ø``̀JQGh .á``̀«``̀bhCÓ``̀d Q’hO 19^37 ¤EG á``Ä``ŸÉ``H 0^5

ó©H Q’hO 1463^75 πé°ù«d á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 0^1 Ú`̀JÓ`̀Ñ`̀dG

0^7 ΩƒjOÓÑdG OGR Éªæ«H Q’hO 1483^50 ¤EG √Oƒ©°U

≈∏YCG Üô`̀b π¶«d á«bhCÓd Q’hO 814^25 ¤EG áÄŸÉH

âbh ‘ ¬∏é°S …ò`̀dG ∞°üfh ÚeÉY ‘ ¬`̀d iƒà°ùe

.á«bhCÓd Q’hO 827^50 óæY ´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S

∞dÉîjh ™ØJôj z∑Gó°SÉf{zâjÎ°S ∫hh{ äGô°TDƒe

äÓ`̀eÉ`̀©`̀J á`̀jÉ`̀¡`̀æ`̀H á`̀«`̀μ`̀jô`̀eC’G º``¡``°``SC’G â`̀©`̀Ø`̀JQG

ó©H IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG º¡°SCG âaÉ©J PEG ;´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G

äÉcô°T º¡°SCG â∏é°Sh IÒ`̀NC’G á`̀fhB’G ‘ ÉgôFÉ°ùN

hGO ô`̀°`̀TDƒ`̀e õ`̀Ø`̀bh .Ö`̀°`̀SÉ`̀μ`̀e á«cÓ¡à°S’G äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀ŸG

Ée hCG á£≤f 44^50 ¥Ó``̀ZE’G óæY »YÉæ°üdG õ`̀fƒ`̀L

ô°TDƒe OGRh .á£≤f 16491^31 ¤EG áÄŸÉH 0^27 ∫OÉ©j

0^37 hCG á£≤f 7^01 QGó≤Ã 500 RQƒH ófBG OQófÉà°S

ô`̀°`̀TDƒ`̀e ™``̀Ø``̀JQGh .á`̀£`̀≤`̀f 1877^86 π`̀é`̀°`̀ù`̀«`̀d á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H

É«LƒdƒæμàdG º¡°SCG ¬«∏Y Ö∏¨J …òdG ™ªéŸG ∑Gó°SÉf

.á£≤f 4090^59 Óé°ùe áÄŸÉH 0^52 hCG á£≤f 21^30

õ`̀fƒ`̀L hGO ô`̀°`̀TDƒ`̀e ™``̀LGô``̀J ,´ƒ``̀Ñ``̀°``̀SC’G ΩÉ``à``N ‘h

500 RQƒ`̀H ó`̀fBG OQófÉà°S §Ñgh ,áÄŸÉH 0^6 »YÉæ°üdG

™ªéŸG ∑Gó`̀°`̀SÉ`̀f ô°TDƒe ø`̀μ`̀dh ,áÄŸÉH 0^03 QGó`̀≤`̀Ã

.áÄŸÉH 0^5 ™ØJQG

äGQ’hO 110 øe ÜÎ≤j zâfôH{ ΩÉ`̀ÿG §`̀Ø`̀æ`̀dG è`̀jõ`̀Ÿ á`̀∏`̀LB’G Oƒ`̀≤`̀©`̀dG ô©°S ™`̀Ø`̀JQG

¿CG ó©H ,π«eÈ∏d äGQ’hO 110 ø`̀e É`̀HÎ`̀≤`̀ oe â`̀fô`̀H

ôª©j ⁄ á«Ñ«∏dG §ØædG äGOGó```èEG ‘É`̀©`̀J ¿CG í°†JG

.ôFÉ°ùÿG ‘ É«fGôchCG äGôJƒJ âªgÉ°Sh ÓjƒW

:É«Ñ«d ‘ §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸÉH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

∫Gõ`̀j ’h ,GOó``› π«ØdG π≤M Gƒ≤∏ZCG ÚéàëŸG ¿EG

¢VÉØîfG ø`̀Y ôØ°SCG É`̀e ƒ`̀gh ,É≤∏ë IQGô`̀°`̀û`̀dG π≤M

.É`̀«`̀eƒ`̀j π`̀«`̀eô`̀H ∞```̀dCG 200 ƒ`̀ë`̀f ¤EG OÓ``̀Ñ``̀dG êÉ``̀à``̀fEG

66 ájƒ°ùàdG óæY âfôH ô©°S ™ØJQG πeÉ©àdG ájÉ¡æHh

π«eÈ∏d Q’hO 109^75 ¤EG á`̀FÉ`̀ŸG ‘ 0^61 hCG Éàæ°S

»μjôeC’G §Øæ∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG ô©°S õØbh .Éªæ«H

‘ 0^51 hCG Éàæ°S 52 ájƒ°ùàdG óæY ∞«ØÿG ΩÉ``̀ÿG

.π«eÈ∏d Q’hO 102^02 ¤EG áFÉŸG

≈aÉ©àJ ÉHhQhCG º¡°SCG º¡°SC’G äÉcô°ûdG ÚH PGƒëà°S’G á£°ûfCG äR sõ`̀Y

‘É©àdG ø`̀e á«°ù«FôdG äGô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG âæμeh á`̀«`̀HhQhC’G

§¨°V â– á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ójó°ûdG É¡WƒÑg ó©H

.É«dÉ£jEGh ∫É¨JÈdG ‘ áØ«©°V ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H øe

áYÉæ°ü∏d á«°ùfôØdG èjƒH áYƒª› º¡°S ™ØJQGh

∞dÉ– ø`̀Y äÉ`̀æ`̀¡`̀μ`̀J π©ØH á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 4^4 ä’É`̀°`̀ü`̀J’Gh

.áÄŸÉH 1^2 É¡ª¡°S ™`̀Ø`̀JQG »àdG „GQhCG ™`̀e πªàfi

ô`̀°`̀TDƒ`̀e ∫õ``̀f É````̀HhQhCG äÉ`̀°`̀UQƒ`̀H ‘ π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG á`̀jÉ`̀¡`̀æ`̀Hh

iÈμdG á«HhQhC’G äÉcô°ûdG º¡°SC’ 300 â°SôahQƒj

0^8 ¬`̀©`̀LGô`̀J ó`̀©`̀H á`̀£`̀≤`̀f 1361^54 ¤EG á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 0^3

≈`̀∏`̀YCG ø`̀e iƒ``g Éªæ«M ,»`̀°`̀VÉ`̀ŸG ¢ù«ªÿG á`̀FÉ`̀ŸG ‘

…ò`̀dG á`̀£`̀≤`̀f 1372^81 ΩGƒ````̀YCG á`̀à`̀°`̀S ‘ ¬`̀d iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e

hQƒj ô°TDƒe ≥∏ZCGh .´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘ ¬∏é°S

hQƒ«dG á≤£æe ‘ ájOÉ«≤dG º¡°SÓd 50- ¢ùcƒà°S

.á£≤f 3172^72 ¤EG áFÉŸG ‘ 0^3 É©ØJôe

º¡°SC’G êÉ``̀eó``̀f’Gh PGƒ`̀ë`̀à`̀°`̀S’G á£°ûfCG äR sõ```̀Yh

‘ ä’É`̀°`̀ü`̀J’G ´É`̀£`̀b º`̀gÉ`̀°`̀Sh ,ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g á``«``HhQhC’G

.É°ùfôa

á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG ó©H á«ŸÉ©dG äGóæ°ùdG ¥ƒ°S ¤EG Aƒé∏dG ™bƒàJ ô°üe

»æØdG ô°üæ©dG ÜÉ«Z ™e âjƒμdG á°UQƒH äGô°TDƒe ÜòHòJ :ôjô≤J

RÎjhQ - ¿óæd

,¿É«eO …Qó`̀b ÊÉg …ô°üŸG á«dÉŸG ô`̀jRh ∫Éb

á«ŸÉ©dG äGóæ°ùdG ¥Gƒ`̀°`̀SCG ¤EG CÉé∏J ób √OÓ`̀H ¿EG

á`̀«`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀dG äÉ``HÉ``î``à``f’G ó`̀©`̀H á`̀dƒ`̀«`̀°`̀ù`̀dG Ò`̀Hó`̀à`̀d

≈©°ùJ ób É¡æμd ,ƒjÉe øe 27h 26 »eƒj IQô≤ŸG

GPEG è`̀«`̀∏`̀ÿG ∫hO ø`̀e äGó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y ∫ƒ°üë∏d

.É¡àLÉM äóà°TG

Ö`̀≤`̀Y á`̀«`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG äÉ``̀ HGô``̀£```°``̀V’G â``Ñ`` sÑ``°``ù``Jh

ΩÉ`̀Y ∑QÉ`̀Ñ`̀e »æ°ùëH â``̀MÉ``̀WCG »`̀à`̀dG á`̀°`̀VÉ`̀Ø`̀à`̀f’G

‹É``̀ŸG ™``̀°``̀Vƒ``̀dGh OÉ``̀°``̀ü``̀à``̀b’G ±É``̀©``̀°``̀VEG ‘ 2011

ìÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh øjôªãà°ùŸG ±hõ``̀Y ÖÑ°ùH áeƒμë∏d

á«é«∏N äGóYÉ°ùe ≈∏Y ô°üe óªà©Jh .ÖfÉLC’G

,É`̀¡`̀JÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MG á`̀«`̀Ñ`̀∏`̀J ‘ äGQ’hó```````̀ dG äGQÉ``̀«``̀∏``̀Ã

√ò`̀g ∞`̀bƒ`̀J ∫É`̀ª`̀à`̀MG ≈`̀∏`̀Y äÉ`̀eÓ`̀Y äô`̀¡`̀X ø`̀μ`̀d

Gòg IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G âdÉb PEG äGóYÉ°ùŸG

¿ƒ©dG øe ójõe Ëó≤J ™bƒàJ ’ É¡fEG ´ƒÑ°SC’G

™«bƒJ IôgÉ≤dG äCÉ`̀LQCGh .‹É◊G âbƒdG ‘ ‹ÉŸG

É¡fEG á∏FÉb ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™e ¢Vôb ¥ÉØJG

∫Ébh .á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ó©H ¥ÉØJ’G Gòg º«≤à°S

¿EG -¿ó`̀æ`̀d ‘ …QÉªãà°SG ô`̀“Dƒ`̀e ∫Ó``̀N- ¿É`̀«`̀eO

GQÉ«N ¿ƒμj ób á«ŸÉ©dG äGóæ°ùdG ¥Gƒ°SC’ Aƒé∏dG

IGOCG …CG ó©Ñà°ùf ’” :±É°VCGh .ádƒ«°ùdG ÒHóàd

ÚeCÉàdG ∞«dÉμJ) .Éæ°ùØfCG π`̀jƒ`̀“ ‘ ÉfóYÉ°ùJ

ôeC’G ó©Ñà°ùf ’ ...GÒãc â©LGôJ (ÉæfƒjO ≈∏Y

QGôb òNCG ™bƒJCG ’ øμd (äGóæ°ùdG ¥ƒ°ùd Aƒé∏dG)

.“á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G πÑb

ô°üe ¤EG äGó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e á«é«∏N ∫hO â`̀eó`̀bh

¿EG ∫É```̀b ¿É``̀«``̀eO ø`̀μ`̀d ,Q’hO QÉ`̀«`̀∏`̀e 12 á`̀ª`̀«`̀≤`̀H

É«dÉM IôgÉ≤dG ÉgÉ≤∏àJ »àdG Ió«MƒdG IóYÉ°ùŸG

èeÉfôH ƒgh ájOƒ©°ùdG øe á«£Øf äÉéàæe »g

¿ƒjõØ«∏J ¿É«eO ≠∏HCGh .¢ù£°ùZCG ≈àM ôªà°ù«°S

IóYÉ°ùe ¤EG ÉæéàMG GPEG” -á∏HÉ≤e ‘- RÎ`̀jhQ

.“¿hôNCÉà«°S è«∏ÿG ‘ ÉfAÉ≤°TCG ¿CG ó≤àYCG Óa

áæ°ùdG á`̀«`̀fGõ`̀«`̀e ¿EG …ô`̀°`̀ü`̀ŸG á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ô``̀jRh ∫É``̀bh

äGóYÉ°ùŸG øe ÉjCG øª°†àJ ’ 2015-2014 á«dÉŸG

‘ õ`̀é`̀©`̀dG ø`̀e ó`̀jõ`̀j É`̀e ƒ``̀gh á`̀«`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

∫hCG øe ô°üe ‘ á«dÉŸG áæ°ùdG óà“h .á«fGõ«ŸG

:¿É«eO ™`̀HÉ`̀Jh .ƒ«fƒj ø`̀e 30 ≈àM Rƒ`̀“ ƒ«dƒj

≠∏Ñ«°S 2015-2014 á«dÉŸG áæ°ùdG á«fGõ«e ‘” á«fGõ«ŸG õéY ≠∏Ñ«°S .á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 14 ‹Gƒ``̀M õé©dG

ó«©°U ≈∏Y) A»°T …CÉH º≤f ⁄ GPEG iƒà°ùŸG ∂dP

øª°†àJ ’ áÄŸÉH ô°ûY á`̀©`̀HQC’G √òg” .(º`̀Yó`̀dG

áÄŸÉH 11^5 ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ™`̀bƒ`̀à`̀ŸG õé©dG .í`̀æ`̀e …CG

É`̀fó`̀Ø`̀à`̀°`̀SG å`̀«`̀M ‹É```̀ª```̀LE’G »`̀∏`̀ë`̀ŸG œÉ``̀æ``̀dG ø``̀e

∫hó``dG ø`̀e á`̀eó`̀≤`̀ŸG IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG á`̀jó`̀≤`̀æ`̀dG í`̀æ`̀ŸG ø`̀e

‘ ∫É`èB’G ¢†©H äÉHÉîàf’G πª–h .“á«Hô©dG

á°UÉN ìÓ`̀°`̀UE’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ≥«≤–

πãe ™∏°ùdG ¢†©H º`̀YO áØ∏μJ ¢ü«∏≤J π`̀LCG ø`̀e

ájÉYôdGh º«∏©àdG äÉ≤Øf ≈∏Y ójõJ »àdG ábÉ£dG

™bƒJh .á`̀dhó`̀dG á«fGõ«e ™`̀HQ º¡à∏Jh á«ë°üdG

‘ áÄŸÉH 20 áÑ°ùæH ºYódG IQƒJÉa π≤J ¿CG ôjRƒdG

¢†Øÿ äGAGô```̀LEG π°†ØH 2015-2014 á«fGõ«e

IOÉYEG »g iÈμdG Éæàª¡e” :∫Ébh .ábÉ£dG ºYO

»éjQóàdG AÉ`̀¨`̀dE’G ...¥É``̀Ø``̀fE’G äÉ``jƒ``dhCG Ö«JôJ

ó````̀eC’G §``°``Sƒ``à`è è``̀eÉ``̀fô``̀H ƒ```̀g á``̀bÉ``̀£``̀dG º``̀Yó``̀d

äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG çÓ`̀K øe ô`̀eC’G ¥ô¨à°ù«°Sh

.“∫OÉ©àdG á£≤f ¤EG π°üf »c

ºμëà∏d á«cP äÉbÉ£H ìôW áeƒμ◊G Ωõà©Jh

√ò`̀g .º``̀Yó``̀e ô`̀©`̀°`̀ù`̀H á``̀YRƒ``̀ŸG Oƒ``̀bƒ``̀dG äÉ`̀«`̀ª`̀c ‘

áÄŸÉH 1^5 ¤EG 1 øe ôaƒJ ób ÉgóMh äÉbÉ£ÑdG

≠dÉÑdG OÓÑ∏d ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe ÉÑjô≤J

¬`̀fEG ¿É`̀«`̀eO ∫É`̀bh .ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g Q’hO QÉ«∏e 262^8

áÑ°ùæH á`̀«`̀aÉ`̀°`̀VEG á`̀Ñ`̀jô`̀°`̀V ¢`̀Vô`̀Ø`̀d §`̀£`̀N ó`̀Lƒ`̀J

á`̀©`̀Ø`̀Jô`̀ŸG ∫ƒ``̀Nó``̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ≈`̀∏`̀Y á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H á`̀°`̀ù`̀ª`̀N

¬∏eCG øY GÈ©e äGOGô``̀jE’G IOÉjõd áàbDƒe IÎØd

áaÉ°†ŸG áª«≤dG áÑjô°†d π`̀eÉ`̀μ`̀dG ≥«Ñ£àdG ‘

AÉ`̀¨`̀dEG ¿EG ∫É``̀b ô``̀jRƒ``̀dG ø`̀μ`̀dh .π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG ¢``SQÉ`è ‘

äÉcô°ûdG íHQ ¢ûeGƒg ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj ób ºYódG

øe Ò`̀ã`̀μ`̀dG ¿CG ¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e ..iÈ``̀μ``̀dG á`̀jô`̀°`̀ü`̀ŸG

á`̀eƒ`̀Yó`̀ŸG á`̀bÉ`̀£`̀dG äGOGó```̀eEÉ```̀H ™`̀à`̀ª`̀à`̀J äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

±É`̀°`̀VCGh .á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG QÉ`̀©`̀°`̀SC’É`̀H É¡©∏°S ™«ÑJ É¡æμd

π°UGƒà°S É¡æμd ™`̀LGÎ`̀J ó`̀b äÉcô°ûdG ìÉHQCG”.“ìÉHQCG ≥«≤–

ä’ÉcƒdG - âjƒμdG

ÜÉ«Z ¿EG ¢ü°üîàe …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG ô`̀jô`̀≤`̀J ∫É``b

â`̀jƒ`̀μ`̀dG ¥ƒ``̀°``̀S äÓ``̀eÉ``̀©``̀J ‘ »``̀æ``̀Ø``̀dG ô`̀°`̀ü`̀æ`̀©`̀dG

‘ G kQhO Ö©d »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhCÓ```̀d

á«¡°T ™`̀LGô`̀Jh ,Üò`̀Hò`̀à`̀dG ƒëf äGô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG IOÉ`̀«`̀b

.Iójó÷G ádƒ«°ùdG øe ójõe ï°V ‘ øjôªãà°ùŸG

áWÉ°Sƒ∏d “¤hC’G” ácô°T ôjô≤J ±É`̀°`̀VCGh

´ƒÑ°SC’G ≥∏ZCG ¥ƒ°ùdG ¿CÉH -¢ùeCG QOÉ°üdG- á«dÉŸG

™bGƒH …ô©°ùdG √ô°TDƒe ‘ ´É`̀Ø`̀JQG ≈∏Y »°VÉŸG

ÊRƒ`̀dG ¿Gô°TDƒŸG ¢†ØîfG ÚM ‘ á£≤f 8Q45

≈∏Y á`̀£`̀≤`̀f 14Q9h 3Q49 ™`̀bGƒ`̀H (15 â``̀jƒ``̀c)h

á«dÉŸG ßaÉëŸG ¢†©H OOôJ ¿G í°VhCGh .‹GƒàdG

ôeGhCG ≈∏Y ∫ƒNódG ‘ ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh

äÉjƒà°ùe ¢VÉØîfG ¤EG iOCG AGô`̀°`̀û`̀dG hG ™«ÑdG

≈```̀fOC’CG ¤G IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG º`̀¡`̀°`̀SC’G ≈`̀∏`̀Y á`̀dƒ`̀«`̀°`̀ù`̀dG

äÉ«∏ªY §°Sh ÉÑjô≤J ÚeÉY òæe É¡d Üƒ°ùæe

≈∏Y ™«ªŒh IÒ¨°üdG º`̀¡`̀°`̀S’G ≈∏Y ∞jô°üJ

äó¡°T äÓeÉ©àdG ¿CG ô`̀cPh .ájOÉ«≤dG º¡°S’G

ÖfÉL øe ¥ƒ°ùdG ‘ ìÉ`̀HQ’G »æ÷ ™«ÑdG ¢†©H

øe øjôªãà°ùŸG ¿CG ßMƒdh OGôa’G øjôªãà°ùŸG

™«ÑdG õcôJ âbh ‘ ó¡°ûŸG øY ¿ƒÑFÉZ äÉ°ù°SDƒŸG

É°Vô©J Ì`̀cCG âfÉc »àdG IÒ¨°üdG º¡°S’G ≈∏Y

QÉ¨°U πÑb øe IÒN’G ™«HÉ°S’G ‘ äÉHQÉ°†ª∏d

¢ùμY É`̀e ¿CG ¤G ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG â`̀Ø`̀dh .øjôªãà°ùŸG

∫Gõ`̀J ’ »`̀à`̀dG ä’hGó``̀à``̀dG º`̀«`̀b äÉ`̀HQÉ`̀°`̀†`̀ŸG ∂`̀∏`̀J

¤G ádhGóàŸG ádƒ«°ùdG Üƒ°ùæe ‘ ÉØ©°V ô¡¶J

ÚHQÉ°†ª∏d ÜÉ«Z ¬Ñ°T ™`̀e á«fóàe äÉjƒà°ùe

.ó¡°ûŸG øY QÉÑμdG

Üò``̀Hò``̀à``̀dG AGQh Ú`̀«`̀°`̀ù`̀«`̀FQ Ú``̀∏``̀eÉ``̀Y iCGQh

´É`̀æ`̀°`̀U ø``̀e º`̀¡`̀°`̀S’G ≈`̀∏`̀Y Ö`̀∏`̀£`̀dG ™``̀LGô``̀J É`̀ª`̀g

ójó°ûJh ÚHQÉ°†ŸG ∂dòch Ú«°ù«FôdG ¥ƒ°ùdG

É°Uƒ°üN »`̀bƒ`̀°`̀ù`̀dG AGOC’G OÉ``̀b É``‡ ;á``HÉ``bô``dG

GõcôJ äó¡°T »àdG º¡°SC’Gh ,ájOÉ«≤dG º¡°SC’G

â¡àfG ∑ƒæÑdG ¿G Ú`̀Hh .Üò`̀Hò`̀à`̀dG ƒëf É¡«∏Y

øe ∫h’G ™Hô∏d á«∏°üØdG É¡MÉHQCG ¿Ó`̀YG øe

ÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 210Q5 â≤≤M å«M 2014

øe ∫h’G ™Hô∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 239Q7```H áfQÉ≤e

¤G áaÉ°VG ±QÉ°üŸG ìÉHQCG πμ°ûàd »°VÉŸG ΩÉ©dG

áÑ°ùf (øjR) á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› ìÉHQG

.¥ƒ°ù∏d ø∏©ŸG AGO’G ø`̀e áÄŸG ‘ 50```̀dG ÜQÉ`̀≤`̀J

äÉ«∏ªY π¡°S á«æØdG äGõØëŸG ÜÉ«Z ¿CG ÈàYGh

IOó``̀fi º`̀¡`̀°`̀SCG ≈`̀∏`̀Y ìÉ````̀ HQ’G »`̀æ`̀Lh á`̀HQÉ`̀°`̀†`̀ŸG

º¡°SG ±É≤jG øe ±hÉ`̀î`̀ŸG ójGõJ ™e É°Uƒ°üN

É¡JÉfÉ«H øY ¿B’G ≈àM í°üØJ ⁄ »àdG äÉcô°ûdG

øe ¤h’G áKÓãdG ô¡°TCÓd á«∏MôŸG É¡éFÉàfh

¢ù«ªÿG ïjQÉàH IOóëŸG á∏¡ŸG ájÉ¡f ≈àM 2014

™``LGô``J ¿G (¤h’G) ô``jô``≤``J ∫É````̀bh .»``̀°``̀VÉ``̀ŸG

IQò◊G ä’ó©ŸG ´ÉØJQGh ¥ƒ°ùdG ™fÉ°U äÓNóJ

äÉ`̀cô`̀ë`̀H á``̀Yƒ``̀aó``̀e ä’hGó````̀à````̀dG Üò``̀Hò``̀ J GOÉ````̀b

»àdG ìÉ```̀HQ’G »`̀æ`̀L äÉ«∏ª©d ó`̀ª`̀©`̀à`̀ŸG §`̀¨`̀°`̀†`̀dG

‘ IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dGh IÒ¨°üdG º`̀¡`̀°`̀SC’G ø`̀e Ó`̀c âdÉW

äGQƒ£àdG ¿CG ¤G ∂dP IGRGƒe ‘ QÉ°TCGh .¥ƒ°ùdG

á«¡°T ¢†«ØîJ ¤G äOCG á«∏ëŸG áMÉ°ùdG ≈∏Y

¥ƒ°ùH º¡bÉØfG IOÉjR ‘ Ú«°ù«FôdG øjôªãà°ùŸG

πμ°ûH º¡eÉeCG IQƒ°üdG ìÉ°†JG QÉ¶àfÉH º¡°S’G

.ÈcCG

π«ØdG π≤M ≥∏¨J É«Ñ«d ∞dCG 200h ..GOó›

§ØædG êÉàfEG É«eƒj π«eôHRÎjhQ - ¢ù∏HGôW

ÚéàëŸG ¿EG :É«Ñ«d ‘ §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb

Ée ƒgh ,É≤∏ë IQGô°ûdG π≤M ∫Gõj ’h ,GOó› π«ØdG π≤M Gƒ≤∏ZCG

.É«eƒj π«eôH ∞dCG 200 ƒëf ¤EG OÓÑdG êÉàfEG ¢VÉØîfG ¤EG iOCG

π«¨°ûJ äOÉ```̀YCG É`̀¡`̀fEG »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G â`̀dÉ`̀b á`̀eƒ`̀μ`̀◊G â`̀fÉ`̀ch

™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ó©H OÓÑdG ÜôZ ‘ §ØædG Ö«HÉfCGh ∫ƒ≤M

OÓÑdG êÉàfEG â°ü∏b π«¨°ûàdG ±ÉæÄà°SG ‘ äGÒNCÉJ øμd ,ÚéàëŸG

π«eôH ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^4 ≠`̀∏`̀H …ò``̀dG »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ΩÉ`̀©`̀dG √Gƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ø`̀Y GÒ`̀ã`̀c

É«eƒj π«eôH ∞dCG 85 ¬bÓZEG πÑb π«ØdG π≤M êÉàfEG ≠∏Hh .É«eƒj

.É«eƒj π«eôH ∞dCG 340 IOÉY IQGô°ûdG π≤M èàæjh

,¢ù«ªÿG Ωƒj ,É«Ñ«d ‘ §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸÉH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

π«¨°ûJ ™e É«eƒj π«eôH ∞dCG 300 ≠∏H ΩÉÿG øe OÓÑdG êÉàfEG ¿EG

ó©H πª©dG ¤EG AÉ`̀aƒ`̀dG π≤M IOƒ``̀Yh ¬àbÉW πeÉμH π«ØdG π≤M

ÚéàëŸG ™`̀e ¥É`̀Ø`̀J’G ¿É`̀ch .OÓ`̀Ñ`̀dG Üô`̀Z ‘ äÉLÉéàMG AÉ¡àfG

á«Hô¨dG AÉ``̀aƒ``̀dGh π`̀«`̀Ø`̀dGh IQGô`̀°`̀û`̀dG ∫ƒ`̀≤`̀M í`̀à`̀a IOÉ``̀YEÉ``̀H »°†≤j

.ájhGõdG AÉæ«Ã É¡£HôJ »àdG Ö«HÉfC’G •ƒ£Nh

ôjQÉ≤J15 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G

…hÉà«¨dG ºã«g - ájDhôdG

≥HÉ°ùdG …É°ûdG ™FÉH ,¢ùeCG ,»¡dOƒ«f â∏Ñ≤à°SG

√Rƒ``̀a ó`̀©`̀H ,∫É```̀£```̀HC’G ∫É`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀SG ,…Oƒ````̀e GQó``̀æ``̀jQÉ``̀f

á∏FÉY áæª«g »¡æ«d ,óæ¡dG AGQRh á°SÉFôH ≥MÉ°ùdG

â`̀bƒ`̀dG º¶©e OÓ`̀Ñ`̀dG âªμM »`̀à`̀dG …ó`̀fÉ`̀Z-hô`̀¡`̀f

»æe å`̀«`̀M ;É`èÉ``Y 67 π`̀Ñ`̀b ó`̀æ`̀¡`̀dG ∫Ó`̀≤`̀à`̀°`̀SG ò`̀æ`̀e

,¥Ó`̀WE’G ≈∏Y áÁõg CGƒ°SCÉH ºcÉ◊G ô“DƒŸG ÜõM

∞dDƒŸG ¿ÉŸÈdG ‘ Gó©≤e 50 øe πbCG ≈∏Y ¬dƒ°üëH

É«fƒ°S Üõ`̀◊G á°ù«FQ ô£°VG É‡ ,Gó©≤e 543 øe

‘ á`̀Áõ`̀¡`̀dÉ`̀H QGô````̀bE’G ¤EG ∫ƒ```̀gGQ É`̀¡`̀æ`̀HGh …ó`̀fÉ`̀Z

.¢VQÉ©ŸG …Oƒe á¡LGƒe

â°S È`̀cCG óYÉ≤e Oó©H …Oƒ`̀e Rƒ`̀a ¿Ó`̀YEG ó©Hh

∂dòH ≥≤ë«d- Üô`̀bC’G ¬°ùaÉæe ¬H RÉa É‡ äGô`̀e

òæe …ó`̀æ`̀g º`̀«`̀YR ¬`̀«`̀∏`̀Y π`̀°`̀ü`̀ë`̀j ¢`̀†`̀jƒ`̀Ø`̀J iƒ````bCG

GOƒ©°U ájóæ¡dG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG räó¡°T -1984 ΩÉY

¿Éà°ùcÉHh Ió`̀ë`̀à`̀ŸG äÉ``̀j’ƒ``̀dG â`̀Ñ`̀MQh ,É`̀«`̀NhQÉ`̀°`̀U

ójó÷G AGQRƒ`̀dG ¢ù«FQ RƒØH ÉgÒZh...π«FGô°SEGh

Ö«°üf ø`̀e ≥`̀∏`̀≤`̀dG »`̀≤`̀H Éªæ«H ,É`̀¡`̀JÉ`̀jR ¤EG ¬`̀à`̀YOh

»`̀eƒ`̀≤`̀dG ,…Oƒ`````̀e äÉ`̀°`̀SÉ`̀«`̀ °`̀S ø``è ó``æ``¡``dG »`̀ª`̀∏`̀°`̀ù`̀e

Ú«æØdG AGÈ`̀ÿÉ`̀H ¬°ùØf •É`̀MCG …ò`̀dG ,»°Shóæ¡dG

zÉØJhóæg{ CGóÑÃ º¡∏c ¿hOÉæj øjQÉ°ûà°ùeh AGQRƒHh

¬ª°SG •ÉÑJQG øY Ó°†a ,á«°Shóæ¡dG IOÉ«°ùdG …CG

…Oƒe ¿Éc ÉeóæY 2002 ΩÉ©dG òæe Ö¨°ûdG ∫ÉªYCÉH

πà≤e äó¡°T »àdG äGQÉ`̀Lƒ`̀L á`̀j’h AGQRƒ`̀d É°ù«FQ

Úª∏°ùŸG ø``̀e º`̀¡`̀ª`̀¶`̀©`̀e ¢`̀ü`̀î`̀°`̀T ∞```̀dCG ø``̀e Ì```̀cCG

íaÉμj …Oƒ``̀e ∫GRÉ```̀eh ..á`̀«`̀Ø`̀FÉ`̀W Ö¨°T ∫É``ª``YCG ‘

⁄ ¬fCG ¿ÉgPC’ÉH â≤∏Y »àdG IQƒ°üdG øe ¢ü∏îà∏d

¢†©H ¿EG ≈àM ,AÉ`̀eó`̀dG ø≤◊ É«aÉc Gó`̀¡`̀L ∫ò`̀Ñ`̀j

.∞æ©dG ∫ÉªYCGh …Oƒe ÚH ¿ƒ£Hôj ¢Shóæ¡dG

É°ù«FQ …Oƒe »°Shóæ¡dG íÑ°UCG ¿CG ó©Hh ,¿B’Gh

¿ƒ«∏e 975 IOÉ«b …Oƒ`̀e ¤ƒàj ød ¬fEÉa ,AGQRƒ`̀∏`̀d

¿ƒ«∏e 175 º¡ÑfÉL ¤EG É``‰EGh ,Ö°ùëa »°Shóæg

óæ¡dG ¿Éμ°S ø`̀e á`̀Ä`̀ŸG ‘ 15 ƒëf ¿ƒ∏ãÁ ,º∏°ùe

Ió```̀MGh á````dhO ‘ Ú`̀ª`̀∏`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d ™`̀ª`̀Œ È````cCG å``̀dÉ``̀Kh

≥∏b ø`̀e ¬fƒfÉ©j É`̀e π`̀X ‘ ,⁄É`̀©`̀dG iƒà°ùe ≈∏Y

øe -∫É``ã``ŸG π«Ñ°S ≈`̀∏`̀Y- º`̀¡`̀eô`̀ë`̀j ,º```̀FGO »`̀Ø`̀FÉ`̀W

É°Uƒ°üN ,äGQÉ```̀Lƒ```̀L á```̀j’h ‘ äGQÉ``̀≤``̀©``̀dG AGô``̀°``̀T

å«M ,¢`̀Shó`̀æ`̀¡`̀dG É¡«∏Y øª«¡j »`̀à`̀dG ≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸG ‘

áØFÉ£d ƒªædG á©jô°S- á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG ¢û«©J

¿Éμ°ùdÉH á¶àμe ≥WÉæe ‘ IQƒ°üfi -Úª∏°ùŸG

.á«YGóàe É¡Jƒ«H

á°ù«Fôd …óæ¡dG ∫OÉ©ŸG ¬fCG …Oƒe hójDƒe iôjh

,ô°ûJÉJ â`̀jô`̀LQÉ`̀e á≤HÉ°ùdG á«fÉ£jÈdG AGQRƒ```̀dG

øe êhô``̀î``̀∏``̀d ó`̀æ`̀¡`̀∏`̀d á`̀°`̀Uô`̀a π``̀°``̀†``̀aCG π`̀ ã`̀Á ¬`````fCGh

Éªæ«H ,¬«fÉ©J …ò`̀dG ójó°ûdG …OÉ°üàb’G DƒWÉÑàdG

.¢Shóæ¡dG ¥ƒØàH øeDƒj óÑà°ùe ¬fEG √hó≤àæe ∫ƒ≤j

…Oƒe ¥ sô£J ,≥∏≤dG Gò`̀g á¡LGƒŸ ádhÉfi ‘h

øe ±hÉ````̀fl ¤EG -√Rƒ`````̀a ¿Ó`````̀YEG ó`̀©`̀H á`̀ª`̀∏`̀c ‘-

Üõ`̀M ‘ ¢`̀Shó`̀æ`̀¡`̀∏`̀d á`̀«`̀dGƒ`̀ŸG äÉ`̀¡`̀Lƒ`̀à`̀dG …ODƒ```̀J ¿CG

¿CG ø`̀∏`̀YCGh ,äÉ`̀«`̀∏`̀bC’G ¢û«ª¡J ¤EG ÉJÉfÉL É«JGQÉ¡H

:∫É`̀bh ,z≈¡àfG äÉaÓî∏d áÑÑ°ùŸG á°SÉ«°ùdG ó¡Y{

.z¢SÉædG ó«MƒJ á°SÉ«°S CGóÑà°S Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG{

ôjóf ÚM ™«ª÷G º°V Éæà«dhDƒ°ùe øe{ :±É°VCGh

z.áeƒμ◊G

ø``̀∏``̀YCG ,…Oƒ`````̀e äÉ`̀æ`̀«`̀ª`̀£`̀J ø``è ¢`̀ù`̀μ`̀©`̀dG ≈``̀∏``̀Yh

¬fEG óæ¡dG ‘ »°ù«FôdG »°Shóæ¡dG »eƒ≤dG Üõ`̀◊G

¬«dƒJ ó©H ájô≤ÑdG Ωƒë∏dG äGQOÉ°U ó««≤J Ωõà©j

ÈcCG øe ó∏H øe äGOGó`̀e’G Oó¡o«°S É‡ ,á£∏°ùdG

Éjõ«dÉe πãe ¥Gƒ°SCG ¤EG ,⁄É©dG ‘ Ωƒë∏dG …Qó°üe

.ô°üeh ΩÉæà«ah ófÓjÉJh

Ωƒ◊ øe »JCÉJ äGQOÉ°üdG ∂∏J Ö∏ZCG ¿CG º`̀ZQh

ÜõM ¿CG ’EG ,¢Shóæ¡dG √óÑ©j ’ …ò`̀dG ,¢SƒeÉ÷G

¢†bÉæàJ »àdG äGQOÉ°üdG íÑc ójôj ÉJÉfÉL É«JGQÉ¡H

ôaGƒJ IOÉ`̀jR ójôj Éªc OÓÑ∏d »JÉÑædG ó«∏≤àdG ™e

Ö`̀∏`̀◊h ´QGõ````̀ŸG ‘ π`̀ª`̀©`̀∏`̀d ≈`̀Hô`̀J »`̀à`̀dG äÉ``fGƒ``«``◊G

äGQOÉ°üdG ‘ ¢VÉØîfG …ODƒ``j ¿CG øμÁh .É¡fÉÑdCG

iƒà°ùe ≈∏Y »°TGƒŸG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQG ¤EG ájóæ¡dG

.⁄É©dG

CÉsæg ó≤a ,á`̀«`̀dhó`̀dG ∫É`̀©`̀aC’G OhOQ ó«©°U ≈`̀∏`̀Yh

AGQRh ¢`̀ù`̀«`̀FQ É``̀eÉ``̀HhCG ∑GQÉ````H »``̀μ``̀jô``̀eC’G ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

¤EG √É```YOh ,äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G ‘ √Rƒ`̀Ø`̀H ó`̀jó`̀÷G ó`̀æ`̀¡`̀dG

∫ƒNO øe ¬©æe øe ºZôdÉH ,¢†«HC’G â«ÑdG IQÉjR

ÖÑ°ùH äGƒæ°S ô°ûY øe πbCG πÑb IóëàŸG äÉj’ƒdG

â°†aQh ≥Ñ°S å«M ;¿ƒª∏°ùŸG É¡d ¢Vô©J íHGòe

¢TƒH.ƒ«∏HO êQƒL ≥HÉ°ùdG »μjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG

¿ƒfÉb ÖLƒÃ ,2005 ‘ ∫ƒNO IÒ°TCÉJ …Oƒe íæe

Gƒ`̀Ñ`̀μ`̀JQG ø``jò``dG Ö``̀fÉ``̀LC’G ∫ƒ```̀NO ô`̀¶`̀ë`̀j »`̀μ`̀jô`̀eCG

.zá«æjódG ájôë∏d Iójó°T äÉcÉ¡àfG{

¢ù«Fôd Iƒ``̀YO iô```̀NC’G »`̀g ¿É`̀à`̀°`̀ù`̀cÉ`̀H â``¡`` sLhh

ó©H ,OÉ``̀HCG ΩÓ`̀°`̀SEG IQÉ`̀jõ`̀d ó`̀jó`̀÷G …óæ¡dG AGQRƒ``̀dG

AGQRƒ`̀dG ¢ù«FQ ó`̀Yhh ,z≥MÉ°ùdG{ √Rƒ`̀a øe äÉYÉ°S

™e äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG Ú°ùëàH ∞`̀jô`̀°`̀T RGƒ``̀f ÊÉà°ùcÉÑdG

º«∏bEG OhóM ≈∏Y äÉcÉÑà°TG á∏°ù∏°S øμd ,»¡dOƒ«f

á«∏ªY ‘ É`̀cƒ`̀μ`̀°`̀T äQÉ`````̀KCG ¬`̀«`̀∏`̀Y ´RÉ``̀æ``̀à``̀ŸG Ò`̀ª`̀°`̀û`̀c

:É`̀¡`̀æ`̀e ;…Oƒ````̀e Rƒ``̀Ø``̀d IÒ``̀ã``̀c OÉ```©```HCG ... .ΩÓ``̀°``̀ù``̀dG

≈àMh ,»æjódGh ,»bô©dGh ,…OÉ°üàb’Gh ,‹hó`̀dG

í°Tôe Rƒ`̀a πãÁ ¿CG πªàëŸG ø`̀e å«M ;»∏FÉ©dG

á`̀KQƒ`̀d IÒ```̀NCG á`̀jÉ`̀¡`̀f ,AGQRƒ`````̀dG á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H á`̀°`̀VQÉ`̀©`̀ŸG

É`̀ÃQh ,á£∏°ùdG ≈∏Y º¡Jô£«°Sh z…ó`̀fÉ`̀Z ó`̀›{

ÖæŒ ¬fCG ºZôa ;…Oƒe ÜõM ±GógCG óMCG ∂dP ¿Éc

»©°S ¬fCG ’EG ,á«HÉîàf’G ¬J’ƒL ‘ »æjódG ΩGó°üdG

áKQh ó°V »∏FÉY ΩGó°U ¤EG zIƒ°ùbzh áMGô°U πμH

á«HÉîàf’G ¬àcô©e π≤f ¬`̀fEG ≈àM ,z…ófÉZ ó›{

Gó«∏≤J ∂`̀dò`̀H É`̀Ø`̀dÉ`̀ ofl ,…ó`̀fÉ`̀Z á`̀∏`̀FÉ`̀Y π≤©e ¤EG

≥WÉæe øY á°SÉ°ùdG QÉÑc OÉ©àHG ƒgh ,¬«∏Y ÉaQÉ©àe

âbƒdG{ ¿EG ÚÑNÉæ∏d ∫É`̀bh .¢†©ÑdG º¡°†©H PƒØf

AÉaƒdG ‘ É¡bÉØNE’ á∏FÉ©dG √òg øY »∏îà∏d ¿ÉM

…ófÉZ á∏FÉ©d √AGó`̀Y …Oƒ`̀e ∞îj ⁄h .zÉgOƒYƒH

ÉeÉY 60 ∫Ó`̀N{ :ÚÑNÉædG øe ó°ûM ΩÉ`̀eCG ¬dƒ≤H

á∏FÉ©dG √ò`̀g ..∫É`̀«`̀LCG áKÓK á∏FÉ©dG √ò`̀g äQó``̀gCG

.zºμª∏M ≥≤MC’ âÄL ..ºμeÓMCG äôeO

ä’ÉcƒdG - ôFGõ÷G

π«°UÉØJ Ió`̀jó`̀÷G á`̀jô`̀FGõ`̀÷G á`̀eƒ`̀μ`̀◊G räô`̀°`̀û`̀f

¬`̀MÎ`̀bG …ò```̀dG ,á`̀jQƒ`̀à`̀°`̀Só`̀dG äÉ``̀MÓ``̀°``̀UE’G è`̀eÉ`̀fô`̀H

øª°†àj …ò````̀dGh ,á`̀≤`̀«`̀∏`̀Ø`̀Jƒ`̀H õ`̀jõ`̀©`̀dGó`̀Ñ`̀Y ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

ÜGõ`̀MCG íæeh ,AGQRƒ`̀dG ¢ù«Fôd È`̀cCG äÉ«MÓ°U íæe

.ÈcCG äÉ£∏°S ¿ÉŸÈdG ‘ á°VQÉ©ŸG

¢ù«FôdG áë°U ∞æàμj ¢Vƒª¨dG ∫Gõ``j ’ Éª«ah

¬°ùØæH ó≤j ⁄ …ò`̀dGh ,ÉeÉY 77 ôª©dG øe ≠dÉÑdG-

πμ°ûH ’EG Éæ∏Y çó`̀ë`̀à`̀j ⁄h ,á`̀«`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G á`̀jÉ`̀Yó`̀dG

-»°VÉŸG ΩÉ`̀©`̀dG ‘ á£∏éH Ö«°UCG ¿CG òæe ,Ö°†à≤e

GPEG ¬Ø∏î«°S ø`̀e ¿CÉ°ûH ÉMƒàØe á∏Ä°SC’G ÜÉ`̀H ≈≤Ñj

øY Ó°†a ,á«°SÉFôdG ¬JÎa ∫Éªμà°SG øe øμªàj ⁄

hóÑJ »àdG á≤«∏ØJƒH Iƒ£N ¿CG ‘ Ú∏∏fi ∂«μ°ûJ

’ π`̀LQ ø`̀e ,GÒ`̀ã`̀c IôNCÉàe äAÉ`̀L É`̀ÃQ ,á«MÓ°UEG

Ωó≤«a ,á`̀«`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀dG ¬`̀Jó`̀e πªμà°ùj ¿CG ≈àM øª°†j

á£∏°S õ`̀jõ`̀©`̀à`̀d äÉ`̀«`̀MÓ`̀°`̀ü`̀dG ø``̀e ó`̀jõ`̀e í`̀æ`̀e ≈`̀∏`̀Y

∫É`̀M ‘ á£∏°ù∏d ô≤à°ùe ∫É`̀≤`̀à`̀fG ¿É`̀ª`̀°`̀Vh ¬`̀FÉ`̀Ø`̀∏`̀M

ó««≤J ≈¨dCGh ≥Ñ°S …ò`̀dG ¬°ùØf ƒgh ,ÅLÉØŸG ¬HÉ«Z

IÎØd ¬°ùØf í«°TÎH ìÉª°ù∏d ,ÚJóÃ á°SÉFôdG Oóe

GRƒ`̀a ≥`̀≤`̀M É`̀eó`̀æ`̀Y äGƒ`̀æ`̀°`̀S ¢ùªN π`̀Ñ`̀b á`̀ã`̀dÉ`̀K á``̀j’h

.Éë°SÉc

IƒYO ájôFGõ÷G á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG º¶©e râ°†aQh

á`̀dhÉ`̀fi É`̀¡`̀Ø`̀°`̀Uƒ`̀H äÓ`̀jó`̀©`̀à`̀dG á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀Ÿ á`̀≤`̀«`̀∏`̀Ø`̀Jƒ`̀H

πªàëŸG ÒZ øe ¬fEG ∫ƒ≤J »°SÉ«°S ΩÉ¶f ‘ É¡›ód

.¬à∏¶e â– »≤«≤M Ò«¨J …CG ≥«≤–

™ªà›{ á`̀cô`̀M º`̀«`̀YR …ô`̀≤`̀e ¥GRô```̀dG óÑY ∫É``̀bh

-∫óà©e »`̀eÓ`̀°`̀SEG Üõ`̀M »``̀gh- á`̀jô`̀FGõ`̀÷G zº∏°ùdG

Ëó≤àd ÚeÉY πÑb á°VQÉ©ŸG ÜGõ`̀MCG ÉYO ΩÉ¶ædG ¿EG

Ú©H Ghò`̀NCÉ`̀j ⁄ º¡æμd ,ó`̀jó`̀L Qƒà°Sód äÉ`̀MGÎ`̀bG

.á°VQÉ©ŸG É¡àeób »àdG äÉMGÎb’G øe ÉvjCG QÉÑàY’G

á`̀dhÉ`̀fi ’EG â°ù«d Ió``jó``÷G Iƒ``Yó``dG ¿CÉ``̀H ±É``̀°``̀VCGh

»àdG- á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG øμd .á°VQÉ©ŸG ´Góÿ iôNCG

∫ƒ`̀M áª°ù≤æ oe -π``̀jô``̀HCG äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀fG É¡ª¶©e ™`̀WÉ`̀b

¬`̀fEG ¿ƒ`̀dƒ`̀≤`̀j …ò``̀dG »°SÉ«°ùdG ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG …ó`̀– á«Ø«c

z»`̀æ`̀Wƒ`̀dG ô`̀jô`̀ë`̀à`̀dG á`̀¡`̀Ñ`̀L{ Üõ``̀M áæª«¡d ™`̀°`̀†`̀î`̀j

»àdG ∫É``̀ª``̀YC’G ∫É``̀LQ á`̀Ñ`̀î`̀fh Ú«°SÉ«°ùdG ¬`̀FÉ`̀Ø`̀∏`̀Mh

.øgGôdG ™°VƒdG ójDƒJ

É¡Jô°ûf »`̀à`̀dG ,äÉ`̀MÎ`̀≤`̀ª`̀∏`̀d IOƒ`̀°`̀ù`̀e Ö``̀Lƒ``̀Ãh

¢†©H ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ¢`̀V uƒ`̀Ø`̀«`̀°`̀S ,∫hC’G ¢``̀ù``̀eCG á`̀eƒ`̀μ`̀◊G

Ú`̀fGƒ`̀≤`̀dGh º`̀«`̀°`̀SGô`̀ŸG QGó`̀°`̀U’ ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG

ÈcCG Ébƒ≤M ÜGõMC’G íæe ÖfÉL ¤EG ,AGQRƒdG ¢ù«Fôd

.OhOôH áÑdÉ£ŸGh áeƒμ◊G ‹hDƒ°ùe ádAÉ°ùŸ

,≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG AGQRƒ`````̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ≈``«``ë``jhCG ó``̀ª``̀MCG ∫É```̀bh

õ`̀jõ`̀©`̀Jh äÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG π`̀°`̀ü`̀a Rõ`̀©`̀«`̀°`̀S AGô````̀LE’G Gò``̀g ¿EG

QhO ó«cCÉJh ¿É`̀ŸÈ`̀dGh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ∫Ó≤à°SG

¢ù«FôdG ¿EG :»eƒμM Qó°üe ∫Ébh ..á°VQÉ©ŸG ¥ƒ≤Mh

âYRh Qƒà°SódG øe IOÉe 47 πjó©J ìÎbG …ôFGõ÷G

Oƒ«≤dG ™`̀aQ πª°ûJ ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ÜGõ``̀MC’G ≈∏Y

á£∏°S ¿ÉŸÈdG íæeh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y á°VhôØŸG

.áeƒμ◊G ‹hDƒ°ùe ÜGƒéà°SG ‘ ÈcCG

âª∏°S äÓ`̀jó`̀©`̀à`̀dG IOƒ`̀°`̀ù`̀e ¿CÉ``̀H Qó`̀°`̀ü`̀ŸG ±É`̀°`̀VCGh

äÉMÓ°UE’G á°ûbÉæŸ â«YO »àdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMCÓd

áæé∏dG ≈∏Y É¡°VôY πÑb ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ‘ Iójó÷G

ΩÉY AÉàØà°SG ‘ É¡MôW ÉÃQh ,É¡à©LGôŸ ájQƒà°SódG

áeƒμ◊G ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .É¡«∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒª∏d

ÖFÉf Ö°üæe çGóëà°SÉH á≤HÉ°S Iôμa øY â©LGôJ

¬`̀à`̀j’h IÎ``̀a IQGOEG ‘ á≤«∏ØJƒH Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀Ÿ ¢ù«Fô∏d

â¡L oh{ :á`̀jô`̀FGõ`̀÷G AÉ`̀Ñ`̀fC’G ádÉch âdÉbh .á©HGôdG

ó°üb AÉcô°ûdG ∞∏àfl ¤EG IƒYO 150 ¢ù«ªÿG Ωƒj

z.Qƒà°SódG á©LGôe ∫ƒM QhÉ°ûàdG ‘ ácQÉ°ûŸG

øjòdG ÚjôFGõ÷G ÚH ºYóH á≤«∏ØJƒH ™àªàjh

øª°†«°S á©HGQ á°SÉFQ IÎØd √QGôªà°SG ¿CG ¿hó≤à©j

Üô`̀M á`̀eó`̀°`̀U ø`̀e ÊÉ`̀©`̀j ∫GRÉ```̀e ó`̀∏`̀H ‘ QGô`̀≤`̀à`̀°`̀S’G

Ú«eÓ°SEG ™e äÉ«æ«©°ùàdG ‘ äGƒæ°S ô°ûY äôªà°SG

.¢üî°T ∞dCG 200 øe ÌcCG IÉ«ëH äOhCG Úë∏°ùe

™ªàéŸG ‘ É`̀≤`̀«`̀ª`̀Y Gô````KCG á`̀Hô`̀é`̀à`̀dG ∂`̀∏`̀J â``̀cô``̀Jh

Ú``jô``FGõ``÷G ø``̀e Ò`̀ã`̀c »`̀°`̀û`̀î`̀j å`̀«`̀M ;…ô```̀FGõ```̀÷G

IQhÉéŸG ∫hó`̀dG ‘ äÉHGô£°V’G ¿hô`̀jh IQƒK ´’ó`̀fG

.ºgó∏H QGô≤à°S’ Gójó¡J »Hô©dG ™«HôdG äGQƒK ó©H

,IójóL áeƒμM sÚY ób …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ¿Éch

OÉb …òdG ∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY á°SÉFôH ,»°VÉŸG ÚæKE’G

¤EG ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG á∏ªM

‘ ábÉ£∏d Gô`̀jRh »Ø°Sƒj ∞°Sƒj Ú«©J IOÉ`̀YEG ÖfÉL

AGQRƒ```dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ Ö°üæe π¨°ûd ¬`̀eó`̀≤`̀J ó`̀©`̀H ,OÓ`̀Ñ`̀dG

.á«HÉîàf’G á∏ª◊G ∫ÓN

äÉ`̀MÓ`̀°`̀UEG AGô`̀LEÉ`̀H Ió`̀jó`̀÷G á`̀eƒ`̀μ`̀◊G äó`̀ s¡`̀©`̀Jh

∫ƒ`̀≤`̀j …ò`````̀dG »``°``SÉ``«``°``ù``dG ΩÉ``̀¶``̀æ``̀dG ≈``̀∏``̀Y á``̀jQƒ``̀à``̀°``̀SO

≈∏Y GôμM πjƒW øeR ióe ≈∏Y ¿Éc ¬fEG ¿ƒ°VQÉ©e

ä’GÔ`̀Lh »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ÜõM ‘ áÑîædG

ø`̀jò`̀dG ∫Ó``≤``à``°``S’G ø```̀eR ø``̀e äGOÉ``̀«``̀≤``̀dGh ¢`̀û`̀«`̀÷G

.QGô≤à°SÓd áfÉª°V º¡°ùØfCG ¿hÈà©j

Ö«≤æà∏d á«ÑæLCG äÉcô°T ÜGòàL’ »©°ùdG ¿ƒμ«°Sh

ΩÉ©dG Gòg ábÉ£dG êÉàfEG õjõ©àd ¬LÉàfEGh §ØædG øY

ájOÉ°üàb’G äÉ`̀MÓ`̀°`̀UE’G Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ,GÒ`̀Ñ`̀c É`̀jó`̀–

á«eƒμ◊G á«WGôbhÒÑdG Oƒ«≤dG ∞«Øîàd á«eGôdG

âbh ‘ ô`̀FGõ`̀÷G Ωõ`̀à`̀©`̀Jh .øjôªãà°ùŸG äô`̀Ø`̀f »`̀à`̀dG

¢ü«NGÎdG íæŸ iô`̀NCG ádƒL ìôW ΩÉ©dG Gòg ≥M’

∫Ébh .…ôî°üdG RÉ¨dÉH ≥∏©àj É¡°†©H Ó≤M 31 πª°ûJ

∂°ùjQ ÉμjôaCG çQƒf á°ù°SDƒe ‘ π∏ëŸG- ôJQƒH ∞«L

π©éà°S á≤«∏ØJƒH IOÉ`̀«`̀b QGô`̀ª`̀à`̀°`̀SG{ :èæ«àdÉ°ùfƒc

ó©J »gh ,ÉMÉ«JQG ÌcCG §ØædG äÉcô°Th øjôªãà°ùŸG

”h .zá∏Ñ≤ŸG ¢ü«NGÎdG ádƒL π`̀LCG øe ¢Vhô©dG

¬æ°T Ωƒég ø`̀e ΩÉ`̀Y ó©H á`̀dƒ`̀÷G √ò`̀g ø`̀Y ¿Ó``̀YE’G

iOCG É‡ ;¢SÉæ«eCG ICÉ°ûæe ≈∏Y ¿ƒ«eÓ°SEG ¿hOó°ûàe

øjôªãà°ùŸG ´ shQh §`̀Ø`̀æ`̀dG ∫É`̀ª`̀Y ø`̀e 40 πà≤e ¤EG

‘ óbÉ©àdG Oóe øe π©ØdÉH ±hÉfl º¡HÉàæJ øjòdG

ó«©°üdG ≈∏Y ábôØàe äGôJƒJ øY Ó°†a ,ô`̀FGõ`̀÷G

Üô`̀¨`̀ŸG OÓ`̀Ñ`̀H Ió`̀YÉ`̀≤`̀dG º«¶æJ ø`̀∏`̀YCG å`̀«`̀M ,»``æ`èC’G

¢û«é∏d á©HÉJ á`̀jQhó`̀d Éæ«ªc Ö°üf ¬``fCG »`̀eÓ`̀°`̀S’G

‘ É`̀jó`̀æ`̀L 14 π`̀à`̀≤`̀e ¤EG iOCG É`̀‡ ;»`̀°`̀VÉ`̀ŸG ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG

»bô°T GÎ`̀eƒ`̀∏`̀«`̀c 120 ó`̀©`̀H ≈`̀∏`̀Y hRh …õ`̀«`̀J á`̀æ`̀jó`̀e

áë∏°ùŸG äGƒ`̀≤`̀dG √ó¡°ûJ Ωƒ`̀é`̀g CGƒ``°``SCG ‘ áª°UÉ©dG

¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh .äGƒæ°S ∫Ó`̀N ájôFGõ÷G

.…QÉ`̀÷G ΩÉ©dG ájGóH òæe GOó°ûàe 39 πàb ¢û«÷G

Üô≤dÉH Ú∏JÉ≤e Iô°ûY ájôFGõ÷G äGƒ≤dG â∏àb Éªc

äÉ°üæe â£Ñ°Vh â°SGÔ“ áj’ƒH ÚWGhõæ«J øe

.πHÉæbh ¥OÉæHh ïjQGƒ°U ¥ÓWE’

øY ájôFGõ÷G á«eƒμ◊G ΩÓ`̀YE’G πFÉ°Sh â∏≤fh

º¡à∏àb øjòdG øjOó°ûàŸG ¿EG :¬dƒb á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG

øe ¿ƒ∏JÉ≤e ºg »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«eƒμ◊G äGƒ≤dG

.¢ùfƒJh ‹Éeh É«Ñ«d

ä’ÉcƒdG - …RÉ¨æH

¤EG ÎØM áØ«∏N óYÉ≤àŸG AGƒ∏dG Oƒ©j ,ójóL øe

øe Qƒ¡°T ó©H ,É«Ñ«d ‘ z…ôμ°ù©dG{ ó¡°ûŸG IQGó°U

ôjGÈa ‘ äÉ«FÉ°†ØdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ∂HôoŸG √Qƒ¡X

´ƒ`̀bh ø`̀Y äÉ©FÉ°T GÒ`̀ã`̀ oe ;…ôμ°ù©dG ¬jõH »°VÉŸG

áæ÷ π«μ°ûàd ¬JƒYO ó©H É«Ñ«d ‘ …ôμ°ùY ÜÓ≤fG

.IójóL äÉHÉîàfG AGôLEG ≈àM OÓÑdG ºμ◊ á«°SÉFQ

,»eÓYE’G Qƒ¡¶dÉH ÎØM ∞àμj ⁄ IôŸG √òg øμd

¬≤Ñ°ùJ ,Ωó`̀dG ¿ƒ∏H ÆƒÑ°üe Qƒ¡X ¤EG √Gó©J É`̀‰EGh

OóY ´É`̀Ø`̀JQG π`̀X ‘ ,É«Ñ«d ¥ô`̀°`̀T ‘ OhQÉ`̀Ñ`̀dG á`̀ë`̀FGQ

‘ óYÉ≤àŸG AGƒ∏dG äGƒb ÚH ôFGódG ∫Éà≤dG ÉjÉë°V

É°üî°T 24 ¤EG á«eÓ°SEG äÉ«°û«∏«eh …RÉ¨æH áæjóe

≈∏Y ÜÉÑdG íàØj Ée ƒgh ,…ô`̀NBG áÄe ƒëf áHÉ°UEGh

É«Ñ«d ó«©j ób ä’ÉªàM’G øe π«°S ΩÉeCG ¬«YGô°üe

.ádhOÓdG å«M ..ôØ°U ™HôŸG ¤EG

â`̀fÉ`̀©`̀à`̀°`̀SG Î`̀Ø`̀M äGƒ```̀b ¿EG ¿É``«``Y Oƒ`̀¡`̀°`̀T ∫É```̀bh

áYÉªL É¡eóîà°ùJ Ió`̀YÉ`̀b ∑ó`̀d á«HôM äGô`̀FÉ`̀£`̀H

øe ô`̀°`̀û`̀Y ™`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG AGƒ```d º`̀°`̀SÉ`̀H á`̀ahô`̀©`̀e á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SEG

Ωƒé¡dG ≈∏Y ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿ƒë∏°ùŸG sOQh .ô`̀jGÈ`̀a

¢ù«FQ ≈Øfh .äGôFÉ£∏d IOÉ°†ŸG áë∏°SC’G ΩGóîà°SÉH

ˆGOÉL ΩÓ°ùdGóÑY »eÉ¶ædG »Ñ«∏dG ¢û«÷G ¿ÉcQCG

,…RÉ¨æH ‘ ∫Éà≤dG ‘ ¢û«÷G ácQÉ°ûe ,Ú◊É°üdG

»æãdG ˆG ó`̀Ñ`̀Y ∞`̀∏`̀μ`̀ŸG AGQRƒ````̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ¿GOCG É`̀ª`̀«`̀a

ádhÉëÃ É¡Ø°Uhh ,á«fƒfÉb ÒZ É¡fEG ∫Ébh .á«∏ª©dG

ÈY ¬``¡``Lh AGó```̀f ‘- Ú`̀◊É`̀°`̀ü`̀dG É```̀YOh .ÜÓ``̀≤``̀fG

¤EG QGƒãdGh ¢û«÷G{ -»ª°SôdG »Ñ«∏dG ¿ƒjõØ«∏àdG

Iô£«°ùdG ¤EG ≈©°ùJ áë∏°ùe áYÉªL …CG á¡LGƒe

.zìÓ°ùdG Iƒ≤H …RÉ¨æH ≈∏Y

º``̀°``̀SG É``̀¡``̀°``̀ù``̀Ø``̀f ≈```∏```Y Î```Ø```M á```YÉ```ª```L ≥```∏```£```Jh

≈`̀Yó`̀j É`̀¡`̀ª`̀°`̀SÉ`̀H ≥``WÉ``f ∫É```̀bh ,z»``̀æ``̀Wƒ``̀dG ¢`̀û`̀«`̀÷G{

á©°SGh á«∏ªY âæ°T{ áYÉª÷G ¿EG …RÉé◊G óªfi

äÉYÉª÷G ø`̀e …RÉ¨æH Ò¡£J ¤EG ±ó¡J ¥É£ædG

¢`̀û`̀«`̀÷G Oƒ`̀æ`̀L ø``̀e ó`̀jó`̀©`̀dG º`̀°`̀†`̀fGh .zá``̀«``̀ HÉ``̀gQE’G

ÎØM É`̀gOƒ`̀≤`̀j »`̀à`̀dG äGƒ`̀≤`̀dG ¤EG »eÉ¶ædG »Ñ«∏dG

ø``̀eC’G äGƒ```̀b É`̀¡`̀d â`̀°`̀Vô`̀©`̀J »`̀à`̀dG äÉ`̀ª`̀é`̀¡`̀dG Ö`̀≤`̀Y

»àdG äÉ«°û«∏«ŸG ºgÉ°ùJ å«M ;Gô`̀NDƒ`̀e …RÉ¨æH ‘

áeƒμ◊G Iô£«°ùd ´ƒ°†ÿG hCG É¡°ùØf πM â°†aQ

.É«Ñ«d ‘ QGô≤à°S’G áYõYR ‘ á«Ñ«∏dG

™àªàj …ò``̀dG º`̀Yó`̀dG º`̀é`̀M í`̀°`̀VGƒ`̀dG ø`̀e ¢`̀ù`̀«`̀dh

≈∏Y IQƒ``̀ã``̀dG ‘ IRQÉ``̀Ñ``̀dG √ƒ``̀Lƒ``̀dG ó````MCG- Î`̀Ø`̀M ¬``̀H

â– ∫Gõ```̀j’ …ò``̀dG ¢`̀û`̀«`̀÷G π``̀NGO -‘Gò``̀≤``̀dG ΩÉ`̀¶`̀f

áeƒμ◊G ¿CG ,¿B’G ≈àM í`̀°`̀VGƒ`̀dG Éªæ«H ,Ö`̀jQó`̀à`̀dG

äGƒ`̀b äÉcÉÑà°TG á`̀¡`̀LGƒ`̀Ã âØàcG á`̀à`̀bDƒ`̀ŸG á«Ñ«∏dG

ÉgQGó°UEÉH ,É«eÓYEG Ú«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«eh ÎØM

á`̀«`̀æ`̀eC’G ´É``̀°``̀VhC’G ¿CÉ`̀°`̀û`̀H Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG á`̀fCÉ`̀ª`̀£`̀d ¿É`̀«`̀H

ÈY âdÉb PEG ;¢ù∏HGôW áª°UÉ©dG ÜƒæL ≥WÉæÃ

áª°UÉ©dG ‘ á«æeC’G ´É°VhC’G{ ¿EG »ª°SôdG É¡©bƒe

Ωó`̀©`̀H QGƒ``̀ã``̀dG á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀e ,zIô`̀£`̀«`̀°`̀ù`̀dG â``̀–h á``̀FOÉ``̀g

áYõYR ¤EG ±ó`̀¡`̀J »`̀à`̀dG äÉ©FÉ°ûdG AGQh QGô``̀‚’G

¤EG º`̀gÉ`̀jEG á`̀«`̀YGO ,¢ù∏HGôW ‘ QGô`̀≤`̀à`̀°`̀S’Gh ø``̀eC’G

™bGƒŸGh ájƒ«◊G ≥aGôŸG ájÉªMh º¡æcÉeCÉH ΩGõàd’G

¿É«H ¿ƒª°†e ±ÓN ≈∏Yh .É¡àjÉªëH GƒØ∏ oc »àdG

ôjóe ¢`̀TÉ`̀cô`̀a º`̀«`̀gGô`̀HEG ø`̀∏`̀YCG ,á`̀«`̀Ñ`̀«`̀∏`̀dG á`̀eƒ`̀μ`̀◊G

,QÉ£ŸG â≤∏ZCG á«Ñ«∏dG äÉ£∏°ùdG ¿CG …RÉ¨æH QÉ£e

ÒZ äGƒ````b Ú``̀H äÉ`̀cÉ`̀Ñ`̀à`̀°`̀TG Ö`̀Ñ`̀°`̀ù`̀H ;∫hC’G ¢``̀ù``̀eCG

≈ª°ùj ÉŸ á©HÉJ ÎHƒμ«∏g äGôFÉW É¡ªYóJ á«eÉ¶f

,Ú«eÓ°SEG øjOó°ûàeh »Ñ«∏dG »æWƒdG ¢û«÷ÉH

Gô¶f øjôaÉ°ùŸG áeÓ°Sh øeCG ¿Éª°†H ∂dP GQÈe

íàa IOÉYEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,áæjóŸG ‘ äÉcÉÑà°TG ´ƒbƒd

.»æeC’G ™°VƒdG ≈∏Y óªà©à°S QÉ£ŸG

¿GÒ£∏d ô°üe ácô°T á«Ñ«∏dG Iƒ£ÿG â©aOh

iRÉ¨æH ¤G É¡JÓMQ AÉ`̀¨`̀dEG ¤EG ájƒ÷G •ƒ£î∏d

å«M ,É«Ñ«d ¥ô°T ≈a á«æe’G ´É°VhC’G QƒgóJ ÖÑ°ùH

Éª«a ,iRÉ¨æH ¤EG IóMGh á∏MQ ´ÓbEG Qô≤ŸG øe ¿Éc

.¢ù∏HGôW ¤EG É¡°ùØf ácô°ûdG äÓMQ ôªà°ùJ

É«Ñ«d êQÉ```N ¤EG »``̀æ``̀eC’G äÓ``̀Ø``̀f’G ô```KCG ó`̀à`̀eGh

¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É`̀b å«M -π``̀bC’G ≈∏Y É«°SÉeƒ∏HO-

á°UÉÿG äGƒ`̀≤`̀dG OGô`àCG øe É≤jôa â∏°SQCG ô`̀FGõ`̀÷G

≈∏Y É«Ñ«∏H É¡JQÉØ°S ‘ ÚØXƒeh ÉgÒØ°S AÓLE’

Ó°†a ,øjOó°ûàe øe ójó¡J ó©H ájôμ°ùY IôFÉW

Ú`̀«`̀°`̀SÉ`̀eƒ`̀∏`̀HO á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀K ø``̀Y π`̀≤`̀j ’ É``̀e ∞`̀£`̀N ø``̀Y

É«Ñ«d ‘ ÊOQCGh ¿ƒjô°üeh ¿ƒ«°ùfƒJ º¡æ«H ÖfÉLCG

¿ƒ©°ùj øjOó°ûàe …ó`̀jCG ≈∏Y …QÉ`̀÷G ΩÉ©dG ∫Ó`̀N

.êQÉÿG ‘ øjõéàfi Ú∏JÉ≤Ã iô°SC’G ádOÉÑŸ

óë∏d äÉHƒ©°U -¢üNC’G ≈∏Y- …RÉ¨æH ¬LGƒJh

É¡æY á«dhDƒ°ùŸG â«≤dCG äÉªég ∞`̀bhh ∞æ©dG ø`̀e

¢SQÉ“ Ée GÒãc »àdG á©jô°ûdG QÉ°üfCG áYÉªL ≈∏Y

É¡LQóJ IóëàŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG ¿CG º`̀ZQ Éæ∏Y É¡à£°ûfCG

ÖdÉ£J É`̀ª`̀c ,á`̀«`̀HÉ`̀gQE’G äÉª¶æª∏d É`̀¡`̀ª`̀FGƒ`̀b ≈`̀∏`̀Y

.…RÉ¨æH ‘ »JGP ∫Ó≤à°SÉH á«°SÉ«°S äGQÉ«J

π∏°ûdG ø`̀e ÊÉ`̀©`̀ oj ¿É`̀Ÿô`̀Hh ,áØ«©°V áeƒμM ...

…CG ≥«≤– ≥«©oj l™°Vh ;á«°SÉ«°ùdG äÉæMÉ°ûŸG π©ØH

á∏eÉc á«WGô≤ÁO AÉ`̀°`̀SQEG ≥`̀jô`̀W ≈∏Y ô`̀cò`̀j Ωó`̀≤`̀J

ójó÷G Qƒà°SódG áZÉ«°U ºàJ ⁄h .2011 ΩÉ©dG òæe

á`̀KÓ`̀K Ú`̀«`̀©`̀J OÓ``̀Ñ``̀dG äó`̀¡`̀°`̀T Ú``̀M ‘ ,¿B’G ≈`̀à`̀M

…ò`̀dG º`̀Yó`̀dG º`̀Zô`̀H ,IQƒ`̀ã`̀dG ó©H áeƒμë∏d AÉ`̀°`̀SDhQ

π«Ñ°S ‘ á`̀«``HhQhCG ∫hOh Ió`̀ë`̀à`̀ŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG ¬eó≤J

á«Ñ«∏dG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¿CG ’EG ,»eÉ¶f ¢û«L AÉæH

ÖFÉàc ≈`̀∏`̀Y Iô`̀£`̀«`̀°`̀ù`̀dG ¿É©«£à°ùJ ’ á`̀eƒ`̀μ`̀◊Gh

AÉ≤dEG ¿ƒ°†aôj øμd ‘Gò≤dG GƒHQÉM øjòdG Ú∏JÉ≤ŸG

.ìÓ°ùdG

ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG

‘ Ú`̀ª`̀«`̀≤`̀ŸG Ú`̀jô`̀°`̀ü`̀ŸG â`̀jƒ`̀°`̀ü`̀J äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Y π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀J

,∞«ãc ∫É`̀Ñ`̀bEG §°Sh ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ êQÉ``̀ÿG

äÉ``̀cô``̀◊G ¢`̀†`̀©`̀H É``¡``d â````̀LhQ »``̀à``̀dG äGƒ```̀Yó```̀dG Üô``̀°``̀V

π`̀LCG ø`̀e ô`̀°`̀ü`̀e ‘ á`̀«`̀æ`̀jó`̀dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ`̀YÉ`̀ª`̀÷Gh

äÉ«dÉ÷G â°UôM å«M ;πà≤e ‘ ,äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e

≥jOÉæ°U ΩÉ```̀eCG ±É`̀Ø`̀£`̀°`̀U’G ≈`̀∏`̀Y êQÉ```̀ÿG ‘ á`̀jô`̀°`̀ü`̀ŸG

¿Ó```̀YEG ø``̀e º``Zô``dÉ``H ,ô``̀cÉ``̀Ñ``̀dG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀ü`̀dG ø``̀e ´GÎ`````̀b’G

äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e á°VQÉ©ŸG zπjôHCG 6 ÜÉÑ°T{ ácôM

èjƒààd á«fƒfÉb á`̀dhÉ`̀fi{ É`̀¡`̀fCÉ`̀H É¡Ø°Uhh ,á«°SÉFôdG

ájƒ≤dG ô°üe{ Üõ`̀M ¿Ó`̀YEG ∂dòch ,z»°ù«°ùdG Ò°ûŸG

hójDƒe õ¡àfGh .á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ ¬àcQÉ°ûe ΩóY {

Oó`̀Y ‘ Ú`̀jô`̀°`̀ü`̀ŸG ø`̀e »°ù«°ùdG ìÉ`̀à`̀Ø`̀dG ó`̀Ñ`̀Y í`̀°`̀Tô`̀ŸG

êhôî∏d ´GÎ``̀b’G Aó`̀H á°Uôa á«Hô©dG º°UGƒ©dG ø`̀e

…Ò°û©dG »∏Y ÒØ°ùdG ∫É`̀bh .¬`̀d ó«jCÉJ äGôgÉ¶e ‘

Újô°üŸGh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe

‘ Gƒ``̀Jƒ``̀°``̀U ø```̀jò```̀dG Ú``̀jô``̀°``̀ü``̀ŸG Oó````̀Y ¿EG ,êQÉ```````̀ÿG ‘

,ÖNÉf ∞`̀dCG 175 ≠∏H êQÉ``ÿG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G

,á«©«ÑWh Iô≤à°ùe á«æeCG AGƒLCG §°Sh ,¢ùeCG ô¡X ≈àM

ábƒÑ°ùe Ò``̀Zh IÒ`̀Ñ`̀c á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀dG √ò``̀g ¿CG ¤EG kGÒ`̀°`̀û`̀e

.á≤HÉ°ùdG á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’ÉH áfQÉ≤ŸÉH

≥Ñ°SC’G ô°üe ÒØ°S …ójôg Ú°ùM ÒØ°ùdG ∫É`̀bh

áaÉãc ¿EG ,≥Ñ°SC’G á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùeh É«fÉÑ°SEG ‘

á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ êQÉÿG ‘ Újô°üŸG øe ácQÉ°ûŸG

É«∏©dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG É¡à©°Vh »`̀à`̀dG äGÒ`̀°`̀ù`̀«`̀à`̀dG ¤EG ™`̀Lô`̀j

≥∏©àj Éª«a AGƒ°S ;êQÉ`̀ÿG ‘ Újô°üª∏d äÉHÉîàfÓd

‘ ¿ƒ`̀∏`̀é`̀°`̀ù`̀e º``g ø`è ≈`̀∏`̀Y â`̀jƒ`̀°`̀ü`̀à`̀dG QÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG Ωó`̀©`̀H

πªëj øŸ ìÉª°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚÑNÉædG äÉfÉ«H óYGƒb

âjƒ°üàdÉH ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG RGƒ```̀L hCG »`̀eƒ`̀≤`̀dG º``bô``dG á`̀bÉ`̀£`̀H

.ô°ùjh ádƒ¡°S πμH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸGh

á«HÉîàfG ¿Éé∏d Gô≤e 141 ájô°üŸG äGQÉØ°ùdG äó`̀YCGh

ábÉ£H πªëj øWGƒe …C’ íª°ùjh ,êQÉ``ÿG ‘ á«Yôa

‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸÉ`̀H Éæμ«‡ ô`̀Ø`̀°`̀S RGƒ``̀L hCG ,»`̀eƒ`̀≤`̀dG º`̀bô`̀dG

≈∏Y ,AÉ°ùe á©°SÉàdG ‘ Ωƒ`̀«`̀dG ≈¡àæj …ò`̀dG ,´GÎ``̀b’G

ƒjÉe 27h 26 »eƒj ô°üe π`̀NGO äÉHÉîàf’G …ôŒ ¿CG

.…QÉ÷G

âjƒ°üàdG ≈∏Y ∞«ãμdG ∫ÉÑbE’G ¿CÉH …ójôg ±É°VCGh

,á«°VÉŸG äÉ`̀bÉ`̀≤`̀ë`̀à`̀°`̀S’É`̀H á`̀fQÉ`̀≤`̀e ,äÉ`̀©`̀bƒ`̀à`̀dG ¥É``̀a ó`̀b

á∏MôŸG áeÉ°ùL ¿ƒcQój êQÉÿÉH Újô°üŸG ¿CG ¤EG kÉàa’

πLC’ âjƒ°üàdG ¿CG ¿ƒcQój Gòd ô°üe ïjQÉJ ‘ áeOÉ≤dG

êôîJ ¿CG ó`̀H’ ô°üe ¿CGh ,¬æ«©H í°TôŸ ¢ù«dh ô°üe

áaÉc ≈`̀∏`̀Y AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG á`̀∏`̀Mô`̀e CGó`̀Ñ`̀J ¿CGh á`̀∏`̀Mô`̀ŸG √ò``g ø`̀e

äGƒYód GƒÑ«éà°ùj ød ÚæWGƒŸG ¿CG í°VhCGh .Ió©°UC’G

á°UÉN ,âjƒ°üàdG á©WÉ≤Ã Úª∏°ùŸG ¿Gƒ`̀NE’G áYÉªL

ø`̀eh .á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀ŸG á`̀∏`̀Mô`̀ŸG ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG IQhô`̀°`̀V º¡ª¡Øàd

‘ äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G áé«àf ¿Ó`̀YEG Qô≤ŸG

ó`̀MCG øμªàj ⁄ ¿EG- IOÉ```̀YE’G iô`̀Œ ¿CG ≈∏Y ,ƒ`̀«`̀fƒ`̀j 5

-áHƒ∏£ŸG äGƒ°UC’G áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Úë°TôŸG

»eƒj ‘h ,êQÉÿG ‘ Úª«≤ª∏d ƒ«fƒj 9 ¤EG 6 ÚH Éª«a

26 Ωƒ`̀j áæé∏dG äO só``̀Mh .OÓ`̀Ñ`̀dG π``NGO ƒ«fƒj 17h 16

.IOÉYE’G ádƒL ‘ äÉHÉîàf’G áé«àf ¿ÓYE’ ƒ«fƒj

øe AÉ`̀°`̀†`̀YCG á`̀©`̀HQCG ¢`̀ù`̀eCG π`̀°`̀Uh ,π°üàe ¥É`̀«`̀°`̀S ‘h

á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ ≈≤jôaC’G OÉ`̀–’G áã©H

50 øe ÌcCG ≈≤jôaC’G OÉ–’G áã©H º°†Jh .ô°üe ≈a

äÉª¶æe ≈∏ã‡h Ú«Øë°üdGh Ú«fÉŸÈdG øe ÉÑbGôe

á`̀©`̀HÉ`̀à`̀Ÿ OÉ``````–’G ∫hO ∞`̀∏`̀ à`̀fl ø```̀e ≈```̀fó```̀ŸG ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG

ø`̀eh ,á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀÷G äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi ™«ªL ≈`̀a äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G

äÉYƒª› øª°V áã©ÑdG AÉ°†YCG ≈bÉH π°üj ¿CG Qô≤ŸG

.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN

¢†«HC’G â«ÑdG IQÉjõd √ƒYóJh ¬æY ô¶◊G ™aôJ ÉμjôeCGh ..zÖ°ü©àŸG »°Shóæ¡dG{ RƒØH ÖMôJ π«FGô°SEG

á£∏°ùdG »à ÉeÉY 67 ó©H z…ófÉZ áKQh{ Ωõ¡j zÚª∏°ùŸG hóY{h ..óæ¡dG AGQRƒd É°ù«FQ z…É°ûdG ™FÉH{ …Oƒe

á©WÉ≤ŸG ÜGõMCG ´óîj ¢ù«FôdG :…ô≤eh ..äÉ£∏°ùdG π°üa ºYóJ äGAGôLEG :≈«ëjhCG

?Ú°VQÉ©ŸG Ö°†¨d AGƒàMG ΩCG AÉØ∏◊G á£∏°ùd õjõ©J ..ájQƒà°SódG á≤«∏ØJƒH äÉMÓ°UEG :ôFGõ÷G

á«HÓ≤fG ádhÉfi :∞∏μŸG AGQRƒdG ¢ù«FQh ..…RÉ¨æH äÉcÉÑà°TG »à Ó«àb 24

zôØ°U ™HôŸG{ »à É«Ñ«d øé°ùj çƒdÉK ..»eÉ¶ædG ¢û«÷Gh á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏ŸGh ÎØM äGƒb

âjƒ°üàdG ¿É÷ ÜGƒHCG ≈∏Y OóÑàJ zájƒ≤dG ô°üe{h zπjôHCG 6{ äÉfÉ«H

πà≤e »à á©WÉ≤ŸG äGƒYO Üô°†J ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ΩÉeCG êQÉÿG »à Újô°üŸG ±ƒØ°U

⁄É©dG 16Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

»Hô©dG ô°üe QhO ádOÉ©Ÿ í«ë°üdG π◊G rÚë°TôŸG äÉ``̀fÓ``̀YEGh ,ÜGƒ````̀HC’G ≈`̀∏`̀Y á`̀jô`̀°`̀ü`̀ŸG á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀dG äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀fG

´QGƒ°T ‘ ô°ûàæJ ,»MÉÑ°U øjóªMh »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY rÚ°ùaÉæàŸG

ácô©ŸG á«ªgCÉH ¢ù«b Ée GPEG ™°VGƒàe ¬æμdh ,®ƒë∏e πμ°ûH IôgÉ≤dG

.ô°üe á°SÉFôH Éª¡æe õFÉØdG ô¶àæj …òdG QhódGh ,áeOÉ≤dG

¿ÉJƒb õFÉØdG í°TôŸG ¬μ∏°ù«°S …òdG ≥jô£dG ´RÉæàJ ¿CG ™bƒàŸG øeh

’EG ,Úà°†bÉæàe …OÉ©dG ógÉ°ûª∏d ¿GhóÑJ ób -¿Éà°SÉ«°S iôMC’ÉH hCG-

;É¡îjQÉJ ÈY ô°üe ¬H OôØàJ Ée ƒgh ,¿Éà∏eÉμàe ôeC’G á≤«≤M ‘ Éª¡fCG

øWGƒŸG É¡dÉ≤KCG â– ìRôj »àdG á«∏NGódG äÓμ°ûŸG øe ≥∏£æJ :¤hC’G

,áÁôμdG ¢û«©dG áª≤d ÒaƒJ :πãe ;iÈc ÉjÉ°†≤H CGóÑJ »gh ,…ô°üŸG

ÉjÉ°†b πØ¨J ¿CG ¿hO ,AÉHô¡μdG ÚeCÉJ ≈∏Y ÊBGh âZÉÑe πμ°ûH êô©Jh

∫ƒZ ÓQh ,ºî°†àdG ä’ó©e ¢†ØN :πãe ;iôNCG zájõcôe ájô°üe{

»£¨J »àdG á«LQÉÿG ô°üe á°SÉ«°S :»¡a ,Éª¡æe á«fÉãdG ÉeCG .ádÉ£ÑdG

ójó÷G ¢ù«FôdG QÉ¶àfG ‘ áØbGƒdG Ió≤©ŸG äÉ«dhDƒ°ùŸG øe iôNCG áªFÉb

´É°VhC’G ≈∏Y êô©Jh ,»∏«FGô°SE’G-»Hô©dG ´Gô°üdÉH CGóÑJ »àdGh ,ÖîàæŸG

πμ°ûH ø`̀μ`̀d- É`̀¡`̀dÉ`̀MQ §``– »``c ∞`̀bƒ`̀à`̀J ¿CG π`̀Ñ`̀b ,»`̀Hô`̀©`̀dG è`̀«`̀∏`̀ÿG ‘

»c á°üHÎe ∞≤J Ö«HCG πJ âfÉc GPEGh .ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG óæY -ÖgCÉàe

É¡°SÉØfCG IÒ``NC’G √ò`̀g §≤à∏J ¿CG πÑb É¡Whô°T IôgÉ≤dG ≈∏Y ¢VôØJ

ÒZ ´É`̀°`̀VhC’G QƒgóJ ≥jôW ≈∏Y ¬à©£b …ò`̀dG πjƒ£dG ¿ƒ`̀KQÉ`̀ŸG ó©H

∞≤J ¿Gô¡W ¿EÉa ,á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG OGóàeG ≈∏Y É¡«a Iô≤à°ùŸG

¿CG πÑb ,ájQƒ°ùdGh á«é«∏ÿG Úàμ©μdG øe º°†≤J »c É¡gGƒaCG IôZÉa

.á«°SÉ«°ùdG ÉgOhóM êQÉN Égój ó“ ¿CG IôgÉ≤∏d ≈æ°ùàj

¢ù«FôdG ≥`̀JÉ`̀Y ≈∏Y ÚJÉ≤∏ŸG Úà«dhDƒ°ùŸG πeÉμàH ∫ƒ`̀≤`̀f ÉeóæYh

‘ ≥∏£æf ,¢†bÉæàdG áfÉN ‘ Éª¡©°†j …òdG ∫ƒ≤dG ¢†aôfh ,ÖîàæŸG

’óH ÚjRGƒàe øjQÉ°ùe ≥ah ºàj ¿CG »¨Ñæj Úàª¡ŸG RÉ‚EG ¿CG øe ∂dP

‘ õ©ŸG IôgÉb íéæJ »μ∏a .™HÉààe ƒëf ≈∏Y ô°üe Éª¡«a ≥∏£æJ ¿CG øe

±Î© oeh ôKDƒe »LQÉN Qƒ°†M øe É¡d óH ’ á«∏NGódG É¡JÓμ°ûe πM

,¬JGP Qó≤dÉHh .»eÓ°SE’Gh »≤jôaE’G π≤f ⁄ ¿EG ,»Hô©dG É¡FÉ°†a ‘ ¬H

ø`̀ ng nh ø`̀e »`̀∏`̀NGó`̀dG Égó°ùL ƒ∏N »`̀LQÉ`̀ÿG ÉgQƒ°†M ó«cCÉJ »°†à≤j

Éª¡jCG IQhõ`̀a √òg â°ù«d .É¡æe AÉØ°ûdG ¿CG ™£à°ùj ⁄ »àdG ¢`̀VGô`̀eC’G

É¡°VôØj á«dóL ádOÉ©e πH ,z?á°†«ÑdG Ω CG áLÉLódG{ IÉ«ë∏d ôNB’G ≥Ñ°S

∫hÉæJ ÉeóæY ÉLPÉ°S »°ù«°ùdG í°TôŸG øμj ⁄ ∂dòd ;É¡«∏Y ô°üe Qób

ô°üe ábÓY{ -2014 ƒjÉe 10 ‘- zRƒ«f …Éμ°S{ á«FÉ°†a ™e ¬ãjóM ‘

çÓK ÉjÉ°†b ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡à∏bÉæJ Éªc ,ÉgOóMh ,z»Hô©dG ⁄É©dÉH

»°ù°SDƒŸG QÉWE’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ,»æeC’G ¿hÉ©àdG{ :»g ;ájõcôe

¢UôM ,çÓãdG ä’ÉéŸG ‘h ..á«Hô©dG ∫hódG á«≤Hh ô°üe ÚH ¿hÉ©à∏d

.z»Hô©dG ô°üe QhO ó«cCÉJ ≈∏Y »°ù«°ùdG Ò°ûŸG

É¡à°SÉ«°S ‘ ô°üe ó°TÎ°ùJ ¿CG -Üƒ`̀∏`̀£`̀ŸGh π``H- »©«Ñ£dG ø`èh

É¡î°ùæJ ¿G ¿hO ,á`̀jô`̀°`̀UÉ`̀æ`̀dG IÎ`̀Ø`̀dG ø`̀e Iô`̀μ`̀Ñ`̀ŸG á∏MôŸÉH á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG

ób É`̀¡`̀æ`̀«`̀M á`̀ª`̀FÉ`̀b â`̀fÉ`̀c »`̀à`̀dG ±hô``̀¶``̀dG ø`è Ò`̀ã`̀μ`̀dÉ`̀a ;≈``̀ª``̀YCG π`̀μ`̀°`̀û`̀H

¥GQhCG Ö«JôJ ó«©J ¿CG IôgÉ≤dG øe Ö∏£àj …òdG ôeC’G ;Év«Yƒf äÒ¨J

ÒãμdG IÉYGôe ≈∏Y ∂dP Ωƒ≤j ¿CGh ,∞∏àfl πμ°ûH á«LQÉÿG É¡à°SÉ«°S

ájƒ«æÑdG ä’ƒëàdG :É¡æe áeó≤ŸG ‘h .äóéà°SG »àdG πeGƒ©dG ø`̀e

∫hó`̀dG ‘ á«£ØædG äGhÌ``̀dG É¡àKóMCG »`̀à`̀dG á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G

√É°ûdG ΩÉ¶f •ƒ≤°Sh -É¡æe á«é«∏ÿG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh- á«Hô©dG

¥ô°ûdG á≤£æe √ÉŒ á«fGôjE’G äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y äCGôW »àdG äGÒ«¨àdGh

»à««aƒ°ùdG OÉ–’G •ƒ≤°Sh ,á«Hô©dG á≤£æŸG É¡æe Ö∏≤dG ‘h ,§°ShC’G

…òdG ™`̀LGÎ`̀dGh ,…óæ¡dGh »æ«°üdG É¡«bÉ°ùH ájƒ«°SB’G á∏àμdG Rhô`̀Hh

äÉ```̀eRC’G AGô```̀L §``̀°``̀ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG ‘ »`̀Hô`̀¨`̀dG Qƒ`̀°`̀†`̀◊G ≈`̀∏`̀Y ô£«°ùj

GÒ``NCGh ..á`̀«`̀Hô`̀¨`̀dG º°UGƒ©dG ¿É``̀cQCG äõ`̀g »`̀à`̀dG ájƒ«æÑdG ájOÉ°üàb’G

ó©H ,»æ«£°ù∏ØdG-»Hô©dG ´Gô°üdG ±hô`̀X ¬«dEG â`̀dBG Ée :G kô``̀NBG ¢ù«dh

.ƒ∏°ShCG äÉbÉØJG

π◊G OÉéjEG ƒëf áë«ë°üdG É¡≤jôW ô°üe O uó– ¿CG Éæg Üƒ∏£ŸGh

á«∏NGódG É¡JÉª¡e RÉ`̀‚EG ÚH ≥«aƒàdG ádOÉ©Ÿ ò«Øæà∏d πHÉ≤dG º«∏°ùdG

ádhÉfi …CÉ`̀a .ô`̀KDƒ`̀e πμ°ûH »Hô©dG É``̀gQhO ï«°SôJh ,´ó`̀Ñ`̀e ƒëf ≈∏Y

øe ô°üe Ωôë«°S ∞ë› πμ°ûH ô`̀NB’G ≈∏Y øjQÉ«ÿG ó`̀MCG Ö«∏¨àd

πgÉŒh πNGódG ƒëf πeÉμdG AÉØμf’Éa ;ô`̀NB’G QÉ«ÿG øe IOÉØà°S’G

;É¡«æL øμÁ »àdG óFGƒØdG øe ÒãμdG øe ô°üe Ωôë«°S ,»Hô©dG QhódG

¥Gƒ`̀°`̀SC’G ƒ`̀ë`̀f ô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG »`̀Hô`̀©`̀dG QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ≥`̀aó`̀J :É`̀¡`̀æ`̀e á`̀eó`̀≤`̀ŸG ‘h

∞¡∏àŸG …ô°üŸG OÉ°üàb’G Ö∏°U ‘ äGQÉªãà°S’G ∂∏J ï°Vh ,ájô°üŸG

ó©H ,OÉ°üàb’G ∂dP ¤EG IÉ«◊G á∏éY IOÉ`̀YEG ≈∏Y ¬æ«©J »àdG ádƒ«°ù∏d

≈∏Y ô°üe É¡àaôY »àdG çGó`̀MC’G ¬°ShôJ øe ÒãμdG ¿GQhO âØbhCG ¿CG

.É¡îjQÉJ øe á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG OGóàeG

QhódÉH ´hô°ûŸG É¡≤M ´õàæJ ¿CG ô°üe ™«£à°ùJ ød ,¬`̀JGP Qó≤dÉHh

»gh ,AÉ°†ØdG ∂dP ¤EG âJCG »g ¿EG ,»Hô©dG §«ëŸG ‘ É¡H ≥«∏j …òdG

…òdG ,Égó°ùL ôîæJ »àdG ájOÉ°üàb’G äÉ``̀eRC’G AGô`̀L iƒ≤dG áμ¡æ oe

,ájOÉ°üàbG Ω CG ¢VGôeC’G ∂∏J âfÉc á«YÉªàLG ,iôNCG ¢VGôeCG ¬YRÉæàJ

.É¡æe á«°SÉ«°ùdG ≈∏Y õØ≤dG ¿hO

¢†aôj ,á«£°ShCG ¥ô°ûdG á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ácôM ≥£æe s¿EG ...

iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬`̀°`̀SQÉ`̀“ ¿CG ô°üe ™`̀°`̀Sh ‘ …ò``̀dG Qhó``̀dG ájƒ«M π`̀gÉ`̀Œ

Qƒ°†◊G øe á«dÉY áÑ°ùf ÜÉ°ùàcG ≈∏Y IQó≤dÉH Ég sóe …ò`̀dGh ,»Hô©dG

ô°üe áfÉμe ï«°SÎd ¬LÉàëj …ò`̀dG ºNõdÉH Qhó`̀dG ∂`̀dP i sò`̀Z …ò`̀dG

-Ωƒ`̀«`̀dG- ô°üe ≥`̀JÉ`̀Y ≈∏Y ™°†j ∂`̀ dPh ;á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ É¡àÑ«gh

á≤£æŸG :…CG) É¡fCG ™bƒàf »àdG ,á«Hô©dG á≤£æŸG √ÉŒ á«îjQÉJ á«dhDƒ°ùe

™≤à°Sh ,É¡æe Òãμ∏d …ó°üàdG ≈∏Y É¡JGQób øe ÒãμdG ó≤Øà°S (á«Hô©dG

.É¡æY É¡Ñ««¨J hCG ,ô°üe ÜÉ«Z ∫ÉM ‘ ,É¡JÉ«YGóàd IÒ°SCGh ,É¡d á«ë°V

,z46495 Oó©dG 138 áæ°ùdG{ 2014 ¢SQÉe 25 ‘ ΩGôgC’G Å£îJ ⁄ ;Gòd

QGôb{ -ÊhÎμdE’G É¡©bƒe ≈∏Y AÉL Éªc- É¡à«MÉààaG ‘ äÈàYG ÚM

áª≤d á`̀jÒ`̀°`̀†`̀ë`̀à`̀dG º`̀¡`̀JÉ`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ΩÉ`̀à`̀N ‘- Üô`̀©`̀dG á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG AGQRh

áÑZQ ≈∏Y Gó«cCÉJ IôgÉ≤dG ‘ á∏Ñ≤ŸG áª≤dG á°SÉFQ ô°üe ‹ƒàH -âjƒμdG

.zOƒ¡©ŸG ÉgQhód ô°üe IOÉ©à°S’ á°üdÉN á«HôY

[email protected]

ä’ÉcƒdG -IóëàŸG ·C’G

≈∏Y πÑ≤ŸG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ø``̀eC’G ¢ù∏› äƒ°üj ¿CG Qô`̀≤`̀ŸG ø`̀e

ÖμJôJ »`̀à`̀dG º`̀FGô`̀÷G á`̀dÉ`̀MEÉ`̀H »°†≤j »°ùfôa QGô``b ´hô°ûe

¢†©H ¿É``̀c ¿EGh á`̀«`̀dhó`̀dG á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀÷G á`̀ª`̀μ`̀ë`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y É`̀jQƒ`̀°`̀S ‘

.Ú°üdGh É«°ShQ øe ójóL ƒà«a ¿ƒ©bƒàj Ú«°SÉeƒ∏HódG

Ú`̀JÉ`̀g ø``̀e ó`̀«`̀ª`̀Œ ™````HGQ ¿ƒ`̀μ`̀«`̀°`̀S ™``bƒ``à``ŸG ƒ`̀à`̀«`̀Ø`̀dG Gò````gh

çÓK πÑb ájQƒ°ùdG áeRC’G AóH òæe á«HôZ äGQGô≤d ÚàdhódG

.äGƒæ°S

á«FÉæ÷G á`̀ª`̀μ`̀ë`̀ŸG ‘ Gƒ`̀°`̀†`̀Y â°ù«d É`̀jQƒ`̀°`̀S q¿C’ G kô``̀¶``̀fh

™aôd ø``̀eC’G ¢ù∏› ø`̀e GQGô``̀b Ö∏£àj ô``̀eC’G q¿EÉ``̀a ,á`̀«`̀dhó`̀dG

∑Éæg ÖμJôJ »àdG á«fÉ°ùfE’G ó°V º`̀FGô`̀÷Gh Üô`̀◊G ºFGôL

øeC’G ¢ù∏› äƒ°U ¿CG ≥Ñ°Sh .á«dhódG á«FÉæ÷G áªμëŸG ¤EG

ΩÉY É«Ñ«d ¿CÉ°ûH ôNBGh 2005 ΩÉY QƒaQGO ¿CÉ°ûH ¬HÉ°ûe QGôb ≈∏Y

.2011

‘ á©°ûÑdG ∞æ©dG ∫ÉªYCG óYÉ°üJ ΩÉeCG ¬fCG ¿ƒ«Hô¨dG iôjh

»é¡æŸG Öjò©àdG ¤EG á«FÉ«ª«μdG áë∏°SC’ÉH äÉªég øe ÉjQƒ°S

¿Ó`̀YEÓ`̀d â`̀bƒ`̀dG ¿É``M{ ó`̀b ¬`̀fEÉ`̀a ,IôéØàŸG π`̀«`̀eGÈ`̀dG AÉ`̀≤`̀dEGh

øe äÓ``̀aE’G á`̀HQÉ`̀fi ‘ ‹hó``̀dG ™ªàéŸG á`̀Ñ`̀ZQ ø`̀Y ìƒ`̀°`̀Vƒ`̀H

á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch .Ú«°SÉeƒ∏HódG óMCG í°VhCG Éªc zÜÉ≤©dG

ÉjQƒ°S AÉbó°UCG ´ÉªàLG ∫ÓN ∫Éb ¢Sƒ«HÉa ¿GQƒ`̀d á«°ùfôØdG

ƒà«ØdG ΩGóîà°SÉH ∫ÉªàMG ∑Éæg ¿C’ ¢ù«d{ ¿óæd ‘ ¢ù«ªÿG

.zÜÉ≤©dG øe ó°SC’G QÉ°ûH äÓaEG ó«jCÉJ Éæ«∏Y ¿ƒμj ¿CG

¢VôY Qô`̀≤`̀j{ ¢ù∏éŸG ¿EÉ`̀a QGô`̀≤`̀dG ´hô°ûe OƒæH Ö`̀Lƒ`̀Ãh

áªμëŸG »`̀Yó`̀e ≈`̀∏`̀Y 2011 ¢``̀SQÉ``̀e ò`̀æ`̀e É`̀jQƒ`̀°`̀S ‘ ™`̀°`̀Vƒ`̀dG

Ò°ûj øμ‡ ºYO ≈°übCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh .zá«dhódG á«FÉæ÷G

á`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG äÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG É¡ÑμJôJ »`̀à`̀dG{ äGRhÉ``é``à``dG ¤EG ¢`̀ü`̀æ`̀dG

äÉ`̀Yƒ`̀ª`̀›{ É¡ÑμJôJ »`̀à`̀dG ∂`̀∏`̀Jh zÉ`̀¡`̀d á`̀©`̀HÉ`̀à`̀dG äÉ«°û«∏«ŸGh

Ú«°SÉeƒ∏HódG øe ójó©dG ™bƒàjh .ΩÉ¶ædG ÜQÉ`̀– záë∏°ùe

‹Éà«a »°ShôdG ÜhóæŸG ¬«dEG íŸCG É«°ShQ ƒà«a IóëàŸG ·C’G ‘

zäÉaÓàN’G ó«©°üJ{ ΩóY IQhô°V ¤EG QÉ°TCG ÉeóæY ÚcQƒ°ûJ

.ô¶ædG äÉ¡Lh ‘

á«dhódG á«FÉæ÷G áªμëŸG ¤EG ôeC’G ™aQ ¿CG ƒμ°Sƒe iôJh

á``dGREÉ``H É`̀jQƒ`̀°`̀S ¬`̀«`̀a Ωƒ`̀≤`̀J …ò```̀dG â``bƒ``dG ‘ Gó`̀«`̀Ø`̀e ¿ƒ`̀μ`̀j ø``d

±ÉæÄà°SG ¢UôØH ô°†«°Sh á«FÉ«ª«μdG áë∏°SC’G øe É¡àfÉ°SôJ

.»°VÉŸG ôjGÈa òæe IóªéŸG ΩÓ°ù∏d ∞«æL äÉ°VhÉØe

‘ É¡≤M ójóL øe Ú°üdG Ωóîà°ùJ ¿CG É°†jCG ™bƒàŸG øeh

∞bƒe øY GõjÉªàe ÉØbƒe äòîJG âfÉc ¿CG ó©H ∂dPh ƒà«ØdG

QGôb ´hô°ûe ≈∏Y âjƒ°üàdG øY ¢SQÉe 15 ‘ É¡YÉæàeÉH É«°ShQ

¬Ñ°T ΩÉª°†fG ≈∏Y AÉàØà°S’ÉH Oó`̀æ`̀j ƒμ°Sƒe ¬JóªL »`̀Hô`̀Z

.É«°ShQ ¤EG Ωô≤dG IôjõL

êÉ`̀Yõ`̀fÉ`̀H Ghô`̀©`̀°`̀T ¢``̀Shô``̀dG{ ¿CG »`̀Hô`̀Z »`̀°`̀SÉ`̀eƒ`̀∏`̀HO È``à``YGh

øY ójóL øe Ú°üdG ™æà“ ¿CG zÖ©°üdG{ øe ¬`̀fCGh zójó°T

.zÚæKG ó°V 13 GPEG ¿ƒμæ°S{ ∫Ébh .âjƒ°üàdG

áªμëŸG ¤EG 15````dG ø``èC’G ¢ù∏› ∫hO ø`̀e 11 â`̀ª`̀°`̀†`̀fGh

ádÉME’ √ó«jCÉJ π©ØdÉH É¡æe ÒÑc OóY ø∏YCGh á«dhódG á«FÉæ÷G

,»∏«°ûJ ,É«dGÎ°SCG ,ÚàæLQC’G ,É«fÉ£jôH ,É°ùfôa) É¡«∏Y ôeC’G

äQô`̀bh .(á«Hƒæ÷G É`̀jQƒ`̀c ,ÉjÒé«f ,ÆQƒÑª°ùcƒd ,É«fGƒà«d

,á«FÉæ÷G áªμëŸG ‘ Gƒ°†Y â°ù«d »`̀gh ,Ió`̀ë`̀à`̀ŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y âjƒ°üàdG ájÉ¡ædG ‘

áªμëŸG ‘ AÉ°†YC’G ÒZ ∫hó`̀dG ÉjÉYQ ¿É`̀a Gòμgh .äÉfÉª°V

á≤∏©àe ∫É`̀ª`̀YCG ÖÑ°ùH{ É¡eÉeCG Gƒ∏ãÁ ød á«dhódG á«FÉæ÷G

.zøeC’G ¢ù∏› É¡H íª°S hCG ÉgQôb ÉjQƒ°S ‘ äÉ«∏ª©H

·C’G πÑb ø`̀e ∫ƒ`̀“ ø`̀d áªcÉëŸG q¿EÉ``̀a ∂`̀dP ≈∏Y IhÓ``̀Y

øe hCG áªμëŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hó`̀dG ≥jôW øY É`̀‰EGh IóëàŸG

áªμëŸG Gó`̀fGhQ äó≤àfG Ée G kÒãch .á«YƒW äÉªgÉ°ùe ∫ÓN

‘ ±ƒbƒdÉH É¡YÉæbEG ‘ πeCÉJ ¢ùjQÉH ¿CG ’EG á«dhódG á«FÉæ÷G

¢ù∏› ‘ øjôNB’G Ú«≤jôaC’G øjƒ°†©dG ¤EG áaÉ°VEG É¡Ø°U

.OÉ°ûJh ÉjÒé«f ,øeC’G

´hô°ûe ôjô“ É°†jCG ¿ƒ«Hô¨dG ójôj ó©HC’G ó`̀eC’G ≈∏Yh

á«fÉ°ùfE’G πaGƒ≤dG Qhôe ,ô`̀eC’G Ωõd GPEG Iƒ≤dÉH ,¢VôØj QGôb

Ú`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG Ú`̀jÓ`̀Ÿ Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG Ëó`̀≤`̀à`̀d á`̀«`̀cÎ`̀dG Ohó```̀◊G ø`̀e

.´ô°SCG πμ°ûH

Qò`̀M É`̀ª`̀c zá`̀Ø`̀∏`̀à`̀fl á`̀HQÉ`̀≤`̀e{ É`̀«`̀°`̀Shô`̀d ¿ƒ`̀μ`̀«`̀°`̀S É`̀°`̀†`̀jCG É`̀æ`̀g

ó≤Y ™é°ûj πjóH QGôb ´hô°ûe ìÎbG …òdG ÚcQƒ°ûJ ‹Éà«a

.¢üªM øY QÉ°ü◊G ™aQ ìÉJCG …òdG ∂dP πãe á«∏fi äÉbÉØJG

ä’ÉcƒdG -¿Gô¡W

Ú°VhÉØŸG QÉÑc óMCG ,»ébGôY ¢SÉÑY ∫Éb

äÉ°VhÉØŸG á`̀dƒ`̀L AÉ¡àfG ó«©H Ú`̀«`̀fGô`̀jE’G

‘ É`̀æ`̀«`̀«`̀a ‘ iÈ``̀μ``̀dG iƒ``̀≤``̀ dGh ¿Gô`````̀jEG Ú``̀H

¿EG{ »``̀ª``̀°``̀Sô``̀dG ¿ƒ``̀jõ``̀Ø``̀∏``̀à``̀dG ¤EG í``jô``°``ü``J

Aó`̀Ñ`̀dG í`̀«`̀à`̀J ¿CG ø`̀e È``̀cCG â`̀fÉ`̀c äÉ``̀aÓ``̀ÿG

.z¥ÉØJG ¢üf áZÉ«°üH

IÒ``̀NC’G á``̀©``̀HQC’G ΩÉ```̀jC’G ∫Ó``̀N äô``̀Lh

¿Gô``````̀jEG Ú````̀H Ió````̀jó````̀L äÉ```̀°```̀VhÉ```̀Ø```̀e á```̀dƒ```̀L

É°ùfôah IóëàŸG äÉj’ƒdG) iÈμdG iƒ≤dGh

Éæ««a ‘ (É«fÉŸCGh Ú°üdGh É«°ShQh É«fÉ£jôHh

¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒëf Ωó≤J ≥«≤– ±ó¡H

ÊGô``̀jE’G …hƒ`̀æ`̀dG á``̀eRC’ G kó``̀M ™°†j »FÉ¡f

.äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe áªFÉ≤dG

™bƒJ Ö©°üdG øe ¬`̀ qfCG »ébGôY ÈàYGh

Gòg òæe ¥É`̀Ø`̀J’G ¢üf áZÉ«°üH ô°TÉÑf ¿CG{

»©«Ñ£dG ø``̀e{ ÉØ«°†e ,z∫hC’G ´É`̀ª`̀à`̀L’G

´É`̀ª`̀à`̀L’G ∫Ó``̀N Ò`̀Ñ`̀c Ωó`̀≤`̀ J ≥`̀«`̀≤`̀– Ωó``̀Y

≈∏Y ¿Éªª°üe Úaô£dG ¿CG ’EG ,Gò`̀g ∫hC’G

.zäÉ°VhÉØŸG á©HÉàe

ø``̀ë``̀f{ ÊGô``````````̀jE’G ¢```̀VhÉ```̀Ø```̀ŸG ±É`````̀°`````̀VCGh

∫ÓNh .äÉ°VhÉØŸG á∏°UGƒe ≈∏Y ¿ƒªª°üe

(ƒ`̀«`̀fƒ`̀j 21 ≈`̀à`̀M ƒ`̀jÉ`̀e 22) OGOQƒ````̀N ô`̀¡`̀°`̀T

∫ÓN É`̀æ`̀fCG ’EG (...) ¿ÉYÉªàLG Éæd ¿ƒμ«°S

.zÉ°Sƒª∏e Éeó≤J ≥≤ëf ⁄ ádƒ÷G √òg

»FÉ¡f ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG π`̀eCÉ`̀f{ ™HÉJh

ÊÉãdG ±ô`̀£`̀dGh ƒ«dƒj ø`̀e øjô°û©dG πÑb

¥ƒ`̀≤`̀◊É`̀H ±GÎ``````Y’G •ô``̀°``̀T ø`̀μ`̀ d ,∂``̀dò``̀c

í`̀°`̀VGh π`̀μ`̀°`̀û`̀H á``̀«``̀fGô``̀jE’G á``̀eCÓ``̀d á``̀jhƒ``̀æ``̀dG

.zπeÉch

Ωó``̀Y ∫É````̀M ‘ ¬`````̀fCG »``̀é``̀bGô``̀Y ±É````̀°````̀VCGh

Úaô£dG ΩÉeCG ¿ƒμ«°ùa ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG

¢üæj Éªc äÉ`̀°`̀VhÉ`̀Ø`̀ŸG á∏°UGƒŸ ô`̀¡`̀°`̀TCG áà°S

‘ ™``̀bƒ``̀ŸG ‹É``̀≤``̀à``̀f’G ∞`̀«`̀æ`̀L ¥É``̀Ø``̀JG ¬`̀«`̀∏`̀Y

.2013 (Èªaƒf) ÊÉãdG øjô°ûJ

≈∏Y ¿GôjEG â≤aGh ¥ÉØJ’G Gòg ÖLƒÃh

πHÉ≤e ájhƒædG É¡JÉWÉ°ûf øe º°ùb ó«ªŒ

á`̀°`̀Vhô`̀Ø`̀ŸG á`̀«`̀dhó`̀dG äÉ`̀Hƒ`̀≤`̀©`̀∏`̀d »`̀Fõ`̀L ™``̀aQ

.É¡«∏Y

ájÉ¡f â°ù«d É`̀¡`̀fEG{ É°†jCG »ébGôY ∫É`̀bh

á`̀«`̀∏`̀©`̀a äÉ``̀°``̀VhÉ``̀Ø``̀e É``̀æ``̀jô``̀LCG ó``≤``d .⁄É```̀©```̀dG

äÉ°VhÉØŸG ¿EG .¥ÉØJG áZÉ«°üH AóÑ∏d G kó«¡“

⁄ ¿B’G ≈``à``M ø``̀μ``̀dh π`̀ °`̀UGƒ`̀à`̀à`̀ °`̀Sh á``̀jó``̀L

∑Éæg ¿CG »æ©j ’ Gò`̀g ¿CG ’EG Ωó≤J π°üëj

.zÓ°ûa

è``̀eÉ``̀fÈ``̀dG á``̀dCÉ``̀°``̀ù``̀e{ q¿EG kÓ```FÉ```b º``̀à``̀Nh

á∏HÉb Ò`̀Z ÊGô```̀jE’G »`̀YÉ`̀aó`̀dGh »à°ùdÉÑdG

.z¿B’G √Qôμfh ∂dP Éæ∏b ó≤d ¢VhÉØà∏d

¿CG »``̀Hô``̀Z »``°``SÉ`èƒ``∏``HO ó````̀cCG ¬`̀à`̀¡`̀L ø``è

¿Gô`̀jEG ÚH áªFÉb ∫Gõ`̀J ’ zIÒÑc äÉ`̀aÓ`̀N{

.…hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH iÈμdG iƒ≤dGh

‘ »`̀Hô`̀Z »`̀°`̀SÉ`̀eƒ`̀∏`̀HO È`̀à`̀YG ¬à¡L ø``̀eh

äÉaÓN{ ¿CG äÉ°VhÉØŸG øe ΩÉjCG áKÓK ΩÉàN

∫hó``̀dGh ¿Gô```̀jEG Ú`̀H á`̀ª`̀FÉ`̀b ∫Gõ``̀J ’ zIÒ`̀Ñ`̀c

»∏ëàdG ¤EG ¿Gô`̀¡`̀W É``̀YOh ,iÈ`̀μ`̀ dG â`̀°`̀ù`̀dG

.zá«©bGƒdG øe ójõÃ{

Ó©a »¨Ñæj{ »°SÉeƒ∏HódG Gò`̀g í`̀°`̀VhCGh

ÖfÉ÷G ø`̀e á`̀«`̀©`̀bGƒ`̀dG ø`̀e ó`̀jõ`̀ŸÉ`̀H »∏ëàdG

äÉ`̀°`̀VhÉ`̀Ø`̀ŸG á``̀dƒ``̀L ó`̀©`̀H ±É```̀°```̀VCGh .zô``````̀NB’G

ø`̀e Ì`````̀cCG á```̀fhô```̀e ™``̀bƒ``̀à``̀f É```̀ qæ```̀c{ á```©```HGô```dG

.zº¡ÑfÉL

ä’ÉcƒdG -Éeƒ°S

¢ùeCG Éeƒ°S ‘ ºéæŸG áKQÉc á∏«°üM äRhÉ`̀Œ

∫É°ûàfG äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Y ÜÎ`̀≤`̀J Éª«a ,π`̀«`̀à`̀b 300 áÑàY

ójóL ¿É«°üY á«Ø∏N ≈∏Y ,É¡àjÉ¡f øe ÉjÉë°†dG

Ö«W Ö`̀LQ »`̀cÎ`̀dG AGQRƒ``̀ dG ¢ù«FQ áeƒμM ó°V

.¿ÉZhOQCG

,á``æ``jó``ŸG ‘ á`̀Wô`̀°`̀û`̀∏`̀d ∞`̀«`̀æ`̀Y π``̀Nó``̀J IGó`````̀Zh

øjôgÉ¶àŸG ±’BG ó°V áKQÉμdG É¡«a â©bh »àdG

â¨∏H ,áeƒμ◊G ádÉ≤à°SÉH ¿ƒÑdÉ£j GƒfÉc øjòdG

»YÉæ°U çOÉM ô£NC’ ÉkÑjô≤J á«FÉ¡ædG á∏«°ü◊G

ábÉ£dG ôjRh ∫Éb Éªc ,π«àb 301 ,É«côJ ïjQÉJ ‘

∫GR É```̀e{ õ`̀jó`̀∏`̀j ±É```̀°```̀VCGh .õ``jó``∏``j ô``fÉ``J »``̀cÎ``̀dG

ÉfOóM Éææμd .¢`̀VQC’G â– Ú≤dÉY ºéæe ÓeÉY

.ºéæŸG ‘ QÉ`̀æ`̀dG ≈∏Y Iô£«°ùdG â`̀“h ,Éª¡fÉμe

»∏eÉY π°ûàæf ÉeóæY áKÉZE’G äÉ«∏ªY ∞bƒàà°Sh

.zÚ«bÉÑdG ºéæŸG

äGô`̀°`̀û`̀Y ∫õ``̀f ,AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dG çOÉ```̀◊G ´ƒ```bh ò`̀æ`̀eh

êÉéàMÓd ,OÓÑdG ‘ ´QGƒ°ûdG ¤EG ∑Gô`̀JC’G ±’BG

z…Ò`̀∏`̀«`̀ª`̀à`̀∏`̀°`̀ù`̀jG Qƒ``̀eƒ``̀c É`èƒ``°``S{ á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀e ≈`̀∏`̀Y

áeÓ°S ÜÉ°ùM ≈∏Y ìÉ``HQC’G â∏°†a É¡qfCÉH áª¡àŸG

º¡àŸG ßaÉëŸG »eÓ°SE’G ºμ◊G ≈∏Yh ,É¡«ØXƒe

.íHôdG ¤EG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ≈£Z ¬qfCÉH

±’BG á``̀©``̀ª``̀÷G É``̀¡``̀©``̀aQ á``̀£``̀aÉ``̀j ≈``̀∏``̀Y â``̀Ñ``̀à``̀ch

¿EG É`̀eƒ`̀°`̀S ´QGƒ``̀°``̀T Gƒ`̀MÉ`̀à`̀LG ø``̀jò``̀dG ø`̀jô`̀gÉ`̀¶`̀à`̀ŸG

‘ Gƒ`̀JÉ`̀e ø`̀jò`̀dG ∫É`̀Ø`̀WCG Üƒ∏b … qõ`̀©`̀j ø`̀d ºëØdG{

â∏NóJ ,áehó°üe ∫Gõ``J ’ áæjóe ‘h .zº`̀é`̀æ`̀ŸG

´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dÉH IOhõ`̀e ,Iƒ≤H ø`̀eC’G äGƒ`̀b

ó°V Ö°†¨dG è«LCÉJ ø`̀e äOGõ``̀a ,AÉ``̀ŸG º`̀«`̀WGô`̀Nh

.áeƒμ◊G

äÉ``°``ù``HÓ``ŸG π```̀c ∞`̀ °`̀û`̀μ`̀H ó````̀Yh ¬`````̀fCG ƒ```̀d ≈``̀à``̀Mh

¤EG á`̀KQÉ`̀μ`̀dG √ò``̀g ¿É`````ZhOQCG Gõ``̀Y ,É`̀¡`̀HÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG ∫ƒ``̀M

πc √ój øe IQÉ°TEÉH ∫GRCÉa ,√óMh Qó≤dGh AÉ°†≤dG

»©«Ñ£dG ø`̀e{ ¬`̀fG ÈàYGh .∫É`̀ª`̀gE’É`̀H äÉeÉ¡J’G

á°ùªN π`̀Ñ`̀bh ø`̀μ`̀d .zº`̀LÉ`̀æ`̀ŸG ‘ çOGƒ```̀M ∫ƒ`̀°`̀ü`̀M

äÉLÉéàM’G áLƒŸ ¤hC’G iôcòdG øe kÉeƒj ô°ûY

∞bƒŸG Gò`̀g è``̀ qLCG ,2013 ƒ«fƒj ‘ áeƒμ◊G ≈∏Y

‘ AGQRƒ````̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ó`̀°`̀V Gó`̀jó`̀L É`̀cGô`̀M »`̀YÉ`̀aó`̀dG

.OÉ◊G »°SÉ«°ùdG ôJƒàdG øe AGƒLCG

¬`̀JQÉ`̀jR ∫Ó``N â`̀©`̀bh »`̀à`̀dG çOGƒ```̀◊G â``é`` qLCGh

∫ƒM äGOÉ≤àf’G ,áKQÉμdG ´ƒbh ¿Éμe ¤EG IôJƒàŸG

É«côJ ºμëj …òdG ¿ÉZhOQC’ »£∏°ùàdG ±Gôëf’G

åH ƒ`̀jó`̀«`̀a §`̀jô`̀°`̀T ‘h .2003 ò`̀æ`̀e ´RÉ``̀æ``̀e Ó``̀H

GóH ,»`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG äÉμÑ°T ≈∏Y á©ª÷G

óMG ≈∏Y ºé¡àj ¬Ñ°†Z äGQƒãH ±hô©ŸG ¿ÉZhOQCG

¬fCÉH ¬Ø°üjh ¬≤æY ø`̀e ¬`̀H ∂°ùÁh Éeƒ°S ¿Éμ°S

.z»∏«FGô°SG §«≤d{

¢ùeG É¡æY ∞°ûc Qƒ°U É k°†jG AÉ«à°S’G äQÉ`̀KGh

≈∏Y ¬àÑK GôgÉ¶àe πcôj ƒ`̀gh ¬jQÉ°ûà°ùe ó`̀MC’

ÒZ OÉ°ùa áë«°†a º`̀ZQ ≈`̀∏`̀Yh .¿É`̀«`̀cQO ¢``̀VQ’G

RÉa ,¬æe ÚHô≤ŸG øe äGô°ûY âaó¡à°SG ábƒÑ°ùe

.¢SQÉe 30 ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’ÉH ¿ÉZhOQCG ÜõM

‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¤EG í°TÎ∏d ó©à°ùj äÉHh

.¢ù£°ùZCG 24h 10

ó«°TQ ∫É`̀b ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd íjô°üJ ‘h

á«æ≤àdG á©eÉ÷G ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ÉjÉc

QÉ°üfCG ≈àM ,IôŸG √òg zIô≤fCG ‘ §°ShC’G ¥ô°û∏d

øμd{ ±É°VCGh .zä’DhÉ°ùJ ¿ƒMô£j GƒJÉH ¿ÉZhOQCG

øe ¬H ≥ë∏«°S …òdG Qô°†dG áaô©e Ö©°üdG øe

.z∂dP AGôL

äGÒ°ùØàdG Ió`̀jó`̀°`̀û`̀dG äGOÉ`̀≤`̀à`̀fÓ`̀d â`̀°`̀V qô`̀©`̀Jh

»`̀à`̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dG á`̀©`̀ª`̀÷G É`̀¡`̀à`̀eó`̀b »`̀à`̀dG á`̀°`̀Tƒ`̀°`̀û`̀ŸG

∂«∏«L ÚcG Égôjóe ∫Ébh .Éeƒ°S ºéæe ôªãà°ùJ

ô`̀£`̀°`̀VGh .zÉ`̀Ä`̀«`̀°`̀T π`̀ª`̀¡`̀f ⁄{ ‘É`̀ë`̀°`̀U ô``̀“Dƒ``̀e ‘

á∏Ä°SC’G øe kÓ«°S Gƒ≤∏J øjòdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG A’Dƒg

áaôZ ºéæŸG ‘ ôaGƒàJ øμJ ⁄ ¬qfCÉH QGô`̀bE’G ¤EG

»àdG ¿ƒHôμdG äÉKÉ©ÑfG ø`̀e ∫Éª©dG »ª– á`̀æ`̀eBG

.ÉjÉë°†dG º¶©e IÉah ‘ âÑÑ°ùJ

áØ«ë°U äó````̀cCG ,¢``̀ù``̀eCG QOÉ``̀°``̀ü``̀dG É``̀gOó``̀Y ‘h

,á`̀KQÉ`̀μ`̀dG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG ∫ƒ``̀M É``«``dhCG Gô`̀jô`̀≤`̀J ¿CG â««∏e

‘ á«æeC’G ÒHGóàdG ‘ IÒãc ¢übGƒf ¤EG QÉ`̀°`̀TCG

ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éch .áHƒμæŸG ôÄÑdG

øe ¬Hô≤àH áaÉë°üdG ¬àª¡JG …òdG ¿ÉcQƒZ ÖdG

¢†Øîj ¿CG øe øμ“ ¬fCÉH 2012 ‘ ≈gÉÑJ ,ºμ◊G

øe ø`̀£`̀dG êÉ``à``fEG áØ∏μJ GQ’hO 20 ¤EG 130 ø`̀e

.¬ªéæe ‘ ºëØdG

RÎjhQ - ÚμH

ôjRh ¿CG (Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch äôcP

äGAGô`̀LEG PÉîJ’ ¢ùeCG ΩÉæà«a É`̀YO »æ«°üdG ΩÉ©dG ø`̀eC’G

Ú°ü∏d á`̀°`̀†`̀gÉ`̀æ`̀ŸG ∞`̀ æ`̀©`̀dG ∫É```ª```YCG ø``̀e ó`̀ë`̀∏`̀d á`èQÉ``°`Ù

‘ ∑É`̀æ`̀g á`̀«`̀eGO äÉªég ó©H Ö¨°ûdG …òØæe áÑbÉ©eh

.á«°VÉŸG ΩÉjC’G

∫ÉªYCG ‘ πàb É°üî°T ¿EG á«eÉæà«ØdG áeƒμ◊G âdÉbh

øμd AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj AÉ°ùe â©bh »àdG Ö¨°ûdG

¬fEG ∫Éb ∑ÉÑà°T’G ≥WÉæe ióMEG Üôb ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÉÑ«ÑW

.GƒÑ«°UCG πbC’G ≈∏Y ¢üî°T 100 ¿EGh áãL 21 iCGQ

∫ÓN ¬dƒb ¿ƒc ≠æ°T √ƒb ΩÉ©dG øeC’G ôjRh øY π≤fh

¿Gô`̀J »eÉæà«ØdG ΩÉ`̀©`̀dG ø``èC’G ô``̀jRh ™`̀e á«ØJÉg á`̀ŸÉ`̀μ`̀e

≈∏Y á«eÉæà«ØdG áeƒμ◊G áÑ°SÉfi »¨Ñæj{ „Gƒ`̀c …GO

z.Ú«æ«°U ÚØXƒeh äÉcô°T ó°V áØ«æ©dG äÉªé¡dG

ÖfÉ÷G ¢ùYÉ≤J ÖÑ°ùH ≠dÉH AÉ«à°SÉH ô©°ûf{ ±É`̀°`̀VCGh

óYÉ°üJ øe óë∏d ∫É q©a πμ°ûH áHÉéà°S’G øY »eÉæà«ØdG

.ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY •ƒ≤°S ¤EG G kÒ°ûe z™°VƒdG

™fÉ°üeh πªY ø`̀cÉ`̀eCG Ú«eÉæà«ØdG øe ±’BG ºLÉgh

OÓÑdÉH á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ‘ AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dGh Ú`̀æ`̀KE’G »eƒj

É¡μ∏“ »`̀à`̀dG ∫É``̀ª``̀YC’Gh Ú«æ«°üdG ∫É`̀ª`̀©`̀dG Úaó¡à°ùe

Qô°†dG øe kÉÑ«°üf ¿GƒjÉJ É¡μ∏“ äÉcô°T âdÉfh .Ú°üdG

.Ú«æ«°üd ácƒ∏‡ äÉcô°ûdG ¿CG Oƒ°û◊G OÉ≤àYG ÖÑ°ùH

.„ƒc „ƒg É¡μ∏“ äÉcô°T É k°†jCG äQô°†Jh

É¡©bƒe ≈∏Y kÉfÉ«H á«æ«°üdG á«LQÉÿG IQGRh äô°ûfh

øe Ú«æ«°üdG ÚæWGƒŸG ¬«a Qò– ¢ùeCG âfÎfE’G ≈∏Y

ΩÉæà«a ‘ Úª«≤ŸG Ú«æ«°üdG øe âÑ∏Wh ΩÉæà«Ød ôØ°ùdG

.º¡dRÉæe IQOÉë ΩóY

á°üæe Ú°üdG äô°ûf ¿CG ó©H ΩÉæà«a ‘ Ö°†¨dG ôéØJh

¬H ÖdÉ£J »`̀Hƒ`̀æ`̀÷G Ú°üdG ôëH ø`̀e Ö`̀fÉ`̀L ‘ á«£Øf

øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ QƒgóJ CGƒ°SCG ƒg Gògh .…ƒfÉg

.1979 ΩÉY Éª¡æ«H â©dófG IÒ°üb ájOhóM ÜôM òæe

êhOõe »æ«°U »°ShQ ƒà«ØH äÉ©bƒJh ..zá«dhódG á«FÉæ÷G{`d ÉjQƒ°S ºFGôL ádÉMEG ≈∏Y âjƒ°üJ

z¥ÉØJG ¿hóH{ …hƒædG ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG øe IójóL ádƒL ..¿GôjEG

É¡àjÉ¡f øe ÜÎ≤J ÚLÉædG øY åëÑdG äÉ«∏ªYh ..»cÎdG ºéæŸG áKQÉc ÉjÉë°V á∏«°üM π«àb 300

ÚμÑd á`°†gÉæe Ö``¨°T ∫É``ªYC’ …ó``°üà∏d ΩÉ``æà«a ƒ``YóJ Ú``°üdG

äÉ©HÉàe17 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G

…ôμ°ûdG óªfi -§≤°ùe…ó©°ùdG ∞«°S -ôjƒ°üJ

IQƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e äó`̀ª`̀à`̀YG

á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe

º``̀«``̀∏``̀©``̀à``̀dGh á```̀«```̀HÎ```̀dG Iô````````̀jRh

Ωƒ```̀∏```̀HO äÉ```̀fÉ```̀ë```̀à```̀eG ∫hGó`````````̀L

º«∏©àdG Ωƒ∏HOh ,ΩÉ©dG º«∏©àdG

á``̀°``̀UÉ``̀ÿG ¢```̀SQGó```̀ª```̀∏```̀d ΩÉ````̀©````̀dG

º«∏©àdG Ωƒ`̀∏`̀HOh ,á¨∏dG á«FÉæK

,á``̀«``̀eÓ``̀°``̀SE’G Ωƒ``̀∏``̀©``̀dGh ΩÉ```©```dG

»æ≤àdG ΩÉ`̀©`̀dG º«∏©àdG Ωƒ`̀∏`̀HOh

ÊÉ``£``∏``°``ù``dG ¢````Sô````◊G á``̀«``̀∏``̀μ``̀d

á``«``FÉ``æ``K) á``̀«``̀æ``̀≤``̀à``̀dG ÊÉ```ª```©```dG

ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ`̀∏`̀HOh ,(á`̀¨`̀∏`̀dG

π°üØ∏d (á``°`ÙÉ``ÿG á``«``HÎ``dG)

Qhó`````̀dG - ÊÉ````ã````dG »````°````SGQó````dG

‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©∏d - ∫hC’G

.Ω2014-2013

Ωƒj øe äÉfÉëàe’G CGóÑà°Sh

Ωƒj »¡àæJh 2014/6/1 ó`̀MC’G

≥`̀ah Ω2014/6/19 ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀ÿG

: á«JB’G ∫hGó÷G

ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG äÉfÉëàeG ∫hGóL óªà©J º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh

…ôHÉ÷G QóH - §≤°ùe

‘ á∏ã‡ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â≤≤M

èeÉfôH …ƒHÎdG Ëƒ≤à∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG á«aô©ŸG á«ªæàdG

Ω2014 ΩÉ©d äÉ«àØ∏d á«ª∏©dG âjƒμdG QÉμàHG

ÚàÑdÉ£∏d ∂∏¡à°ùŸG ¥QƒdG á∏¶e ´hô°ûÃ

,á`̀jQƒ`̀¡`̀÷G ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀N ø``̀H ⁄É``°``S â`̀æ`̀H IQÉ``̀°``̀S

á`̀jQƒ`̀¡`̀÷G ¢ù«ªN ø`̀H ó`̀ª`̀M â`̀æ`̀H á`̀ª`̀WÉ`̀ah

RÉ`à É``ª``c ,á``̀æ``̀WÉ``̀Ñ``̀dG ∫É``ª``°``T á``¶`àÉ``fi ø``̀e

´hô°ûe á≤HÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ å`̀dÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸÉ`̀H

ÚàÑdÉ£∏d ÉjÒàμÑdG ƒ‰ ≈∏Y ¿ÉÑ∏dG ÒKCÉJ

âæH ≈`̀ æ`̀eh ,á`̀«`̀aƒ`̀©`̀dG ≈`̀°`̀ù`̀«`̀Y â`̀æ`̀H Oƒ`̀æ`̀©`̀dG

.á«∏NGódG á¶aÉfi øe ájQõ©dG OƒªM

»àdG á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG √ò``̀g ø`̀e ±ó`̀¡`̀dG »``̀JCÉ``̀jh

ó©°ùdG ájOÉa áî«°ûdG øe IQOÉÑÃ â≤∏£fG

Ú`̀Yó`̀Ñ`̀ŸGh Ö``̀gGƒ``̀ŸG ±É`̀°`̀û`̀à`̀cG ¤EG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀ü`̀dG

‘ äÉ`̀«`̀à`̀Ø`̀dG äGQó````̀b ô`̀jƒ`̀£`̀J ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀dGh

á«ªæJh ,»`̀°`̀SÉ`̀°`̀SCG ±ó`̀¡`̀c á`̀jƒ`̀fÉ`̀ã`̀dG á`̀∏`̀Mô`̀ŸG

iód á«ªæàdGh ôjƒ£àdGh »ª∏©dG ôjô≤àdG

øe »æWƒdG A’ƒdG á«ªæJ ∂dòch ,äÉ«àØdG

ΩóîJ IAÉæH äGQÉμàHGh ™jQÉ°ûe ºYO ∫ÓN

. ™ªàéŸG

í`̀dÉ`̀°`̀U â``̀æ``̀H á```æ```jhR IQƒ```à```có```dG äó``````̀ HCGh

áeÉ©dG ájôjóª∏d áeÉ©dG IôjóŸG ájôμ°ùŸG

É``¡``JOÉ``©``°``Sh É``̀gô``̀î``̀a …ƒ````̀HÎ````̀dG Ëƒ``̀≤``̀à``̀∏``̀d

” »àdG èFÉàædG q¿EG z:â`̀dÉ`̀bh RÉ``‚E’G Gò¡H

Ω2014 âjƒμdG QÉμàHG á≤HÉ°ùe ‘ É¡≤«≤–

»eÉ°ùdG ô`̀μ`̀Ø`̀dG QÉ`̀ª`̀K ø`̀e Iô`̀ª`̀K ’EG »`̀g É`̀e

áÑ∏£∏d »∏«°üëàdG iƒà°ùŸÉH ¢Vƒ¡ædG ‘

í‚ å`̀«`̀M ,‘ô``̀©``̀ŸGh »`̀ª`̀∏`̀©`̀dG Ú`̀Ñ`̀fÉ`̀÷G ‘

¬JGƒæ°S ∫Ó``̀N á`̀«`̀aô`̀©`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG è`̀eÉ`̀fô`̀H

É¡©«é°ûJh QÉμàH’G áaÉ≤K õjõ©J ‘ ,â°ùdG

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG IGOCG z:â``̀aÉ``̀°``̀VCGh{ ÜÓ`̀£`̀dG ió``̀d

á«ªæJ áÑ∏£∏d í«àJ èeÉfÈdG ‘ á«HÓ£dG

,áYƒæàŸG á`̀jQÉ`̀μ`̀à`̀H’G º`̀¡`̀JGQÉ`̀¡`̀eh º`̀¡`̀JGQó`̀b

á«HÓW äGQÉ`̀μ`̀à`̀HG ∫Ó`̀N ø`̀e ó`̀cCÉ`̀J É`̀e ƒ`̀gh

á«ª∏Y ’ƒ∏M äóLhCG »àdGh ÜÓ£dG É¡eób

Ú≤∏£æe ,äÓ`̀μ`̀°`̀û`̀ŸG ø`̀e Òãμ∏d á«∏ªYh

Éeh É¡JÉLÉ«àMGh á«∏ëŸG áÄ«ÑdG ™`̀bGh øe

πÑ°S π`̀¡`̀°`̀ù`̀J π``FÉ``°``Shh äGhOCG ø``̀e É`̀¡`̀eõ`̀∏`̀j

á«ªæàdG è`̀eÉ`̀fô`̀H ôjƒ£J ∫ƒ``̀Mh .{ ¢û«©dG

ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dG ¿CG ∂``°``T ’ z: â``̀dÉ``̀b á``«`àô``©``ŸG

¿ƒμà°S è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG Gò`̀g á«æH ‘ ó`̀jó`̀é`̀à`̀dGh

á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG ‘ π``°`ÙÉ``◊G ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀∏`̀d Iô`̀jÉ`̀°`̀ù`̀e

iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸÉ`̀H ¢`̀Vƒ`̀¡`̀æ`̀∏`̀ d É`̀«`̀©`̀°`̀S ,á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG

»ª∏©dG Ú`̀Ñ`̀fÉ`̀÷G ‘ áÑ∏£∏d »∏«°üëàdG

.z‘ô©ŸGh

∞«°S øH ó«©°S QƒàcódG ∫Éb ¬ÑfÉL øe

á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ª`̀∏`̀d ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG …ô`̀eÉ`̀©`̀dG

á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀∏`̀d

áæ£∏°ù∏d ôîa ΩÉ°Sh ƒg èjƒààdG Gòg ¿EGz:

ÜhDhO π``̀ª``̀Yh á`̀ã`̀«`̀ã`̀M Oƒ``̀¡``̀é``̀H ≈`````JCG å``̀«``̀M

Oƒæ©dG ÚàÑdÉ£dG πÑb ø`̀e ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ìhô``̀H

ÖæjR IPÉ``à``°``SC’Gh á`̀jQõ`̀©`̀dG ≈`̀æ`̀eh á`̀«`̀aƒ`̀©`̀dG

á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG è`̀eÉ``fÈ`̀H Ú`̀°`̀ü`̀à`̀î`̀ŸGh ,á``̀jQò``̀æ``̀ŸG

¿CG ∂°T ’h ,IQGRƒ```̀dGh á¶aÉëŸÉH á«aô©ŸG

ádhòÑe Oƒ¡L IôªK âfÉc äGRÉ``̀‚E’G √ò`̀g

™jQÉ°ûŸG ôjƒ£Jh QÉμàH’G áaÉ≤K ¢SôZ ‘

,á`̀«`̀dhó`̀dGh á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG äÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ª`̀∏`̀d É`̀¡`̀∏`̀«`̀gCÉ`̀Jh

≥≤ëàJ ¿CGh Oƒ``̀¡``̀÷G á`̀jQGô`̀ª`̀à`̀ °`̀SG Ú``̀∏``̀eBG

QÉμàHÓd õcGôe AÉ°ûfEG ‘ IQGRƒdG äÉMƒªW

™∏£àf Éªc ,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ‘ »ª∏©dG

¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀ dG ø``̀e ô`̀¶`̀à`̀æ`̀ŸG Qhó````̀dG ¤EG

É`̀¡`̀∏`̀jƒ`̀–h ™``̀jQÉ``̀°``̀û``̀ŸG √ò````̀g º`````̀YOh »`̀æ`̀Ñ`̀à`̀d

á°ùaÉæŸG ø`̀e Rõ`̀©`̀j √Qhó``̀H Gò``̀gh èàæe ¤EG

.{ øWƒdG áeóN ¬«a ÉŸ QÉμàH’Gh åëÑdGh

¢ù«ªN â`̀æ`̀H á`̀ª`̀WÉ`̀a á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀dG â``̀dÉ``̀bh

∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀fi á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀J ø``̀e á``jQƒ``¡``÷G

ÊÉãdG õcôŸÉH É¡Yhô°ûe Rƒa øY áæWÉÑdG

¿CG ¤É`̀©`̀Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ó`̀ª`̀MCG z:¬`̀Jô`̀μ`̀ah

á≤HÉ°ùŸG √ò`̀g ‘ áæ£∏°ùdG π«ãªàd »æ≤ qah

Éæà«©aGO IQÉ``̀KEGh Éfõ«Ø– ¤EG âaóg »àdG

è¡æe ï`̀«`̀ °`̀Sô`̀Jh á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG OGƒ`````̀ŸG á``̀°``̀SGQó``̀d

≈∏Y ´hô°ûŸG Iôμa Ωƒ≤J .»ª∏©dG ÒμØàdG

å«ëH ∂∏¡à°ùŸG ¥Qƒ```dG ø`̀e á∏¶e QÉ`̀μ`̀à`̀HEG

øe …ô°ûÑdG ΩGóîà°SÓd ÉfÉeCG Ì`̀cCG ¿ƒμJ

G kô¶f (¢Sƒà°ùÑ°S’G) á«YÉæ°üdG äÓ`̀¶`̀ŸG

É`̀°`̀†`̀jCGh ,É`̀¡`̀«`̀a äô`̀¡`̀X »`̀à`̀dG Üƒ`̀«`̀©`̀dG IÌ`̀μ`̀d

.záÄ«ÑdG øe á«bQƒdG äÉØ∏îŸG áÑ°ùf π«∏≤àd

IQÉ`̀°`̀S ´hô``°``û``ŸG ‘ É`̀¡`̀à`̀∏`̀«`̀eR É`̀¡`̀à`̀cQÉ`̀°`̀Th

RÉ‚E’G Gò¡H áMôØdG ájQƒ¡÷G ⁄É°S âæH

ƒg Gògh ,√Éæ≤≤M ÉÃ GóL Ió«©°S z:á∏FÉb

íª£f Ée ≥«≤– ‘ OÉ¡àL’Gh ó÷G IôªK

:â`àÉ``°``VCG ´hô``̀°``̀û``̀ŸG á``«``ª``gCG ∫ƒ````̀Mh { ¬``̀«``̀dEG

á`̀«`̀dÉ`̀ª`̀LE’G á`̀Ø`̀∏`̀μ`̀à`̀dG ø``̀e π`̀∏`̀≤`̀j ´hô``̀°``̀û``̀ŸG{

áeóîà°ùŸG ΩÉÿG OGƒ`̀ŸG AGô°T ‘ áYƒ°VƒŸG

õ`̀«`̀ª`̀à`̀Jh ,á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG äÓ``̀¶``̀ŸG á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀U ‘

±hô¶∏d É¡àehÉ≤Ã ∂∏¡à°ùŸG ¥QƒdG á∏¶e

IQGô```````̀◊Gh ô```̀£```̀ŸG) á``̀«``̀NÉ``̀æ``̀ŸG π```̀eGƒ```̀©```̀dGh

Oƒæ©dG áÑdÉ£dG âdÉb É¡à¡L øe . (ìÉjôdGh

á¶aÉfi á«ª«∏©J øe á«aƒ©dG ≈°ù«Y âæH

z:å``dÉ``ã``dG õ``cô``ŸÉ``H É``̀gRƒ``̀a ó`̀©`̀H á``«``∏``NGó``dG

¬«dEG GƒÑ°üf Ée Éæ≤≤M ¬≤«aƒJh ˆG óªëH

Ö«Ñ◊G Éfó∏H π«ãªàd ,πgCÉàdGh Ωó≤àdG øe

√É`̀æ`̀bhò`̀J ∞∏àfl º©£H AÉ``L ¬`̀d É``̀fRÉ``̀‚EGh

õ`̀cô`̀ŸÉ`̀H É`̀æ`̀Yhô`̀°`̀û`̀e Rƒ``̀a ø``Y ¿Ó````̀YE’G ó`̀©`̀H

áæ£∏°ù∏d …ôjó≤Jh …ôμ°T ¬`̀LhCGh ,ådÉãdG

≥`̀jô`̀a á`̀aô`̀°`̀û`̀Ÿh ≥``̀aGô``̀ŸG ó``̀aƒ``̀dGh á`̀Ñ`̀«`̀Ñ`̀◊G

´hô°ûŸG ‘ »à∏«eõdh ájQòæŸG ÖæjR ´hô°ûŸG

‘ á©FGQ áª°üH É¡d âfÉc »àdG ájQõ©dG ≈æe

.zRÉ‚E’G Gòg


πNóàdG á«©ªLh á`̀æ`̀jó`̀ŸG áYƒª› â`̀æ`̀∏`̀YCG

´hô`̀°`̀û`̀e ø``̀Y á```̀bÉ```̀YE’G …hP ∫É``̀Ø``̀WCÓ``̀d ô`̀μ`̀Ñ`̀ŸG

…òdGh ,á«©ªé∏d õ«ªàŸG ójó÷G ô≤ŸG ôjƒ£J

ø`̀e á``̀Ä``̀Ø``̀dG √ò``̀¡``̀d á``̀∏``̀eÉ``̀°``̀T äÉ```̀eó```̀N Ωó``̀≤``̀«``̀°``̀S

QÉ£e ÖfÉéH ÓZ á≤£æe ‘ ΩÉ≤«°Sh ,∫ÉØWC’G

É¡ëæe q” »`̀à`̀dG ¢``̀VQC’G ≈∏Y ‹hó``̀dG §≤°ùe

á`̀dÓ`̀÷G Ö`̀MÉ`̀°`̀U ¿ó``̀d ø`̀e á«©ªé∏d kÉ`̀≤`̀Ñ`̀°`̀ù`̀e

ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

áHÉãÃ ó`̀jó`̀÷G õ`̀cô`̀ŸG ¿ƒμ«°S å«M -√É``̀YQ h

á«Yƒf áaÉ°VEG πμ°ûjh á«©ªé∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG

√òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòH »àdG IÒÑμdG Oƒ¡é∏d

.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW á«©ª÷G

,ΩÉ```̀gô```̀H ø```ª```Mô```dG ó``̀Ñ``̀Y ¢``̀Só``̀æ``̀¡``̀ŸG ∫É``````̀bh

ájQÉ≤©dG á`̀æ`̀jó`̀ŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

øeDƒf :á`̀æ`̀jó`̀ŸG áYƒª› ø`̀e kGAõ``̀L ó©J »`̀à`̀dG

ÚH á`̀∏`̀eÉ`̀μ`̀dG á`̀cGô`̀°`̀û`̀dÉ`̀H á`̀æ`̀jó`̀ŸG á`̀Yƒ`̀ª`̀› ‘

É¡aô©j »`̀à`̀dGh ,™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸGh á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG ∫É``̀ª``̀YC’G

,äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀∏`̀d á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸÉ`̀H ¢`̀†`̀©`̀Ñ`̀dG

√ò``̀g π``̀ª``̀– ‘ á``̀°``̀UÉ``̀N á`````̀ jDhQ ∂``̀∏``̀‰ É`̀æ`̀æ`̀μ`̀ dh

ÉæfCG áæjóŸG ácô°T ‘ ôîØf Ωƒ`̀«`̀dG ,á«dhDƒ°ùŸG

á«©ªàéŸG ≥`̀aGô`̀ŸG º`̀gCG ó`̀MCG ôjƒ£J ‘ AÉcô°T

…ò``dG ó``jó``÷G õ``cô``ŸG Gò``̀g ,¿É``ª``Y áæ£∏°S ‘

,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y π°†aC’G ¿ƒμ«d §£îf

áÄa ,ÉæHƒ∏b ≈∏Y IõjõY áÄØd ¬JÉeóN Ωó≤«°S

øe áªμ◊ ÚØ∏àfl º¡∏©éj ¿CG Qó`̀≤`̀dG AÉ`̀°`̀T

øjòdG øëf Éæeôμj ¿CG AÉ°Th ,¬dÓL πL √óæY

á«dhDƒ°ùe ¤ƒàf ¿CÉH ,áë°üdG ΩÉªàH Éæ«∏Y º©fCG

.º¡JóYÉ°ùe

º`̀«`̀ª`̀°`̀ü`̀à`̀dG á`̀Ø`̀∏`̀μ`̀J ≠`̀∏`̀ Ñ`̀J ¿CG ™``̀bƒ``̀à``̀ŸG ø```èh

ÚH É`̀e ´hô°ûª∏d ôjƒ£àdG IQGOEGh ±Gô``̀°``̀TE’Gh

áæjóŸG É¡eó≤J ÊÉªY ∫É`̀jQ ∞`̀ dCG 250 – 200

áØ∏μJ RhÉéàà°S Éªæ«H ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG ‘ áªgÉ°ùªc

áKÓK ≠∏Ñe á∏eÉ°ûdG äGõ«¡éàdG ™`̀e ò«ØæàdG

»ªgÉ°ùe óMCG ΩôμJ óbh ,ÊÉªY ∫ÉjQ ÚjÓe

∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e ≠∏ÑÃ ´È`̀à`̀dÉ`̀H á`̀æ`̀jó`̀ŸG áYƒª›

Ëó≤J áYƒªéŸG â`̀dƒ`̀J Éªæ«H ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG º`̀Yó`̀d

πjƒ“ ≈∏Y õcôŸG ∫ƒ°ü◊ á«aô°üŸG äÉfÉª°†dG

.á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^5 áª«≤H

Gò`̀g ‘ É`̀æ`̀à`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e ¿EG” : ΩÉ``̀gô``̀H ±É```̀°```̀VCGh

¿PEÉ`̀H á`̀jGó`̀Ñ`̀dG iƒ`̀°`̀S ¿ƒ`̀μ`̀J ø`̀d ÒÑμdG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG

äÉcô°ûdG øe ójõŸG å◊ §£îf ÉæfEG å«M ,ˆG

‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG á°UÉÿG

Ö°üJ »`̀à`̀dG ™jQÉ°ûŸG ø`̀e √Ò``Zh ´hô`̀°`̀û`̀ŸG Gò`̀g

´hô°ûe ó`̀jó`̀÷G õ`̀cô`̀ŸG q¿EG ,™ªàéŸG á`̀eó`̀N ‘

ΩÉ``̀eCG áMƒàØe ¬`̀«`̀a á`̀cGô`̀°`̀û`̀dGh RÉ`̀«`̀à`̀eÉ`̀H »`̀æ`̀Wh

hCG á«æ«©dG hCG á«dÉŸG äÉYÈàdÉH AGƒ°S ,™«ª÷G

áÄØdG √ò¡d ¿ƒ©dG ój óŸ ƒYóe πμdÉa ,á«eóÿG

ƒLÔd É`̀æ`̀fEGh á`̀jÉ`̀YQh ¿ƒ`̀Y πc Éæe êÉà– »àdG

øWƒdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ ácQÉ°ûŸG √òg π©ØJ ¿CG

.øWGƒŸG h

¢ù∏› ¢`̀ù`̀«`̀FQ ,á`̀jó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG IÉ``̀‚ â`̀dÉ`̀bh

…hP ∫É`̀Ø`̀WCÓ`̀d ô`̀μ`̀Ñ`̀ŸG π`̀Nó`̀à`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀L IQGOEG

π`̀Nó`̀à`̀dG á«©ªL ‘ Éæª∏M ÉŸÉ£d” :á``̀bÉ``̀YE’G

õcôe ¬`̀«`̀a É`̀æ`̀d ¿ƒ`̀μ`̀j …ò``̀dG Ωƒ`̀«`̀dG Gò`̀¡`̀H ô`̀μ`̀Ñ`̀ŸG

IOƒ`̀L äGP äÉ`̀eó`̀N Ëó≤J ø`̀e ÉææμÁ Qƒ£àe

â∏μ°T ó`̀≤`̀d ,∫É``̀Ø``̀WC’G ø`̀e á`̀Ä`̀Ø`̀dG √ò`̀¡`̀d á`̀«`̀dÉ`̀Y

≈∏Y ÚªFÉ≤∏d kGÒÑc kÉjó– á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

ÉæJÉeóN Ëó≤J ‘ QGôªà°SÓd AGƒ°S ,á«©ª÷G

hCG ,É`̀¡`̀d Ú`̀LÉ`̀à`̀ë`̀ŸG ∫É``Ø``WC’G ø`̀e È``̀cCG OGó```̀YC’

≈∏Y Ö∏£dG ºéM á¡LGƒŸ á«dÉŸG OQGƒŸG ÚeCÉJ

,∫É``̀Ø``̀WC’G A’Dƒ``̀¡``̀d á`̀∏`̀eÉ`̀μ`̀dG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG äÉ``̀eó``̀N

‘ π`̀ª`̀©`̀dG ≥``̀jô``̀ah kÉ`̀«`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀T π````̀eC’G Êhó``̀ë``̀j

´ô°SCÉH QƒædG ójó÷G õcôŸG iô`̀j ¿CG á«©ª÷G

.zá≤«≤M ¤EG Éæª∏M ∫ƒëàj »μd øμ‡ âbh

Iƒ£ÿG √ò`̀g ¿ƒμJ ¿CG ≈`̀æ`̀“CG ” : â`̀aÉ`̀°`̀VCGh

ÉææμÁ …òdG âbƒdG ¤EG π°üf ¿CGh ájGóÑdG »g

É‡ È`̀cCG ájôªY äÉÄØd ÉæJÉeóN Ωó≤f ¿CG ¬«a

É¡JÉeóN á«©ª÷G Ωó≤J kÉ«dÉM ,Ωƒ«dG ™«£à°ùf

,äGƒæ°S 6 ≈àM h IO’ƒdG »ãjóM øe áÄØdG ¤EG

Éææμd h ,á©°SÉàdG ø°S ≈àM QGôªà°S’G øμÁh

√òg ó©H á`̀eó`̀ÿG Ëó`̀≤`̀J á©HÉàe ™«£à°ùf ’

‹É``̀gC’ ≥`̀∏`̀≤`̀dÉ`̀H Ö`̀Ñ`̀°`̀ù`̀à`̀j …ò```̀dG ô````̀eC’G ,ø`̀°`̀ù`̀dG

ø`̀jQOÉ`̀b ¿ƒμæ°S ó`̀jó`̀÷G õ`̀cô`̀ŸG ™`̀e ,∫É``̀Ø``̀WC’G

´É£≤dG ácQÉ°ûÃ h ,QÉWE’G Gòg ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y

Ωó≤f á∏Môe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùf ,¢`̀UÉ`̀ÿG

øe ájôª©dG äÉ`̀Ä`̀Ø`̀dG á`̀aÉ`̀c ¤EG ÉæJÉeóN É¡«a

z.ábÉYE’G …hP

kÉ`̀≤`̀ah á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀ŸG ¢``````VQC’G á`̀MÉ`̀°`̀ù`̀e ≠`̀∏`̀ Ñ`̀Jh

ó`̀jó`̀÷G õ`̀cô`̀ŸG á`èÉ``bE’ á`̀«`̀eÉ`̀°`̀ù`̀dG äÉ`̀¡`̀«`̀Lƒ`̀à`̀∏`̀d

áæjóŸG â©°Vh ó`̀bh ,™`̀Hô`̀e Î`̀e 15000 á`̀HGô`̀b

ójó÷G ´hô°ûª∏d á«dhC’G äÉ££îŸG ájQÉ≤©dG

,á«∏μdG áMÉ°ùŸG øe %60 áHGôb π¨°û«°S …ò`̀dG

…QÉªãà°SG ´hô°ûŸ á«dhCG äÉ££fl ÖfÉL ¤EG

Oƒ`̀©`̀j å`̀«`̀ë`̀H á`̀«`̀≤`̀Ñ`̀à`̀ŸG á``MÉ``°``ù``ŸG ≈``∏``Y ΩÉ`̀≤`̀«`̀°`̀S

á«∏«¨°ûàdG ∞`̀jQÉ`̀°`̀ü`̀ŸG Ú`̀eCÉ`̀à`̀d õ`̀cô`̀ª`̀∏`̀d ¬`̀©`̀jQ

Ú∏eÉ©dGh ∫ÉØWC’G ájÉYQ ∞«dÉμJh á«°SÉ°SC’G

ôμÑŸG πNóàdG á«©ªL Ωó≤Jh .ójó÷G õcôŸG ‘

á`̀bÉ`̀YE’G …hP ø`̀e ÓØW 84 ``̀d kÉ«dÉM É¡JÉeóN

54 ÖfÉL ¤EG ,áÑjò©dG ‘ ‹É◊G Égô≤e πNGO

,º¡dRÉæe ‘ º¡«dEG äÉeóÿG Ëó≤J ºàj ÓØW

¤EG π°üJ õcôª∏d á«dÉ◊G á«∏«¨°ûàdG áØ∏μdG

ÉeóæYh ,π`̀Ø`̀W πμd kÉjƒæ°S ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``jQ 3000

™e á©bƒàŸGh ó`̀jó`̀÷G õ`̀cô`̀ŸG ‘ πª©dG »¡àæj

IQOÉ``̀b á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G íÑ°üà°S ,2016 ΩÉ``©``dG á`̀jÉ`̀¡`̀f

,õcôŸG πNGO πØW 300 `d É¡JÉeóN Ëó≤J ≈∏Y

ájÉæY ¤EG ¿ƒLÉàëj πØW 200 ¤EG áaÉ°VE’ÉH

™`̀Ø`̀Jô`̀J ¿CG ™`̀bƒ`̀à`̀j É`̀ª`̀c ,º``̀¡``̀dRÉ``̀æ``̀e ‘ á`̀°`̀UÉ`̀N

4000 RhÉéààd πª©dG Gò¡d á«∏«¨°ûàdG áØ∏μàdG

äGP äÉ`èó``N Ú`̀eCÉ`̀à`̀d π`̀Ø`̀W π`̀μ`̀d kÉ`̀jƒ`̀æ`̀°`̀S ∫É```̀jQ

.á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ™e ≥aGƒàJh á«dÉY IOƒL

áYƒª› ‘ ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ¿ƒ`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG ó``̀cDƒ``̀jh

õ``cô``ŸG q¿CG ô``μ``Ñ``ŸG π``̀Nó``̀à``̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀Lh á``̀æ``̀jó``̀ŸG

πμH á«ª«ª°üJh á«Ä«H áfƒ≤jCG ¿ƒμ«°S ójó÷G

¬ª«ª°üJ ‘ »`̀YhQ å«M ,≈æ©e øe áª∏μ∏d Ée

¢ùμ©«d ÒÑc óM ¤EG á«Ä«ÑdG ÖfGƒ÷G ójôØdG

.º«ª°üàdG ‘ øjQƒ£ŸG ájDhQ

:∫ƒ`̀≤`̀dÉ`̀H É`̀¡`̀ã`̀jó`̀M á`̀jó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG â`̀ª`̀à`̀à`̀NGh

IójóL ájGóH çó`̀◊G Gòg πμ°ûj ¿CG ≈æ“CG” ,¿É``ª``Y á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀S ‘ á```̀bÉ```̀YE’G …hP ∫É``̀Ø``̀WCÓ``̀d

≈`̀∏`̀Y Ú``ª``FÉ``≤``∏``d ≥``̀«``̀ª``̀©``̀dG ô``μ``°``û``dÉ``H ¬````̀Lƒ````̀JCGh

Gƒ`̀ª`̀gÉ`̀°`̀S ø``̀jò``̀dG á`̀jQÉ`̀≤`̀©`̀dG á`̀æ`̀jó`̀ŸG á`̀Yƒ`̀ª`̀›

áaÉc ™`̀é`̀°`̀TCG É`̀ª`̀c ,™```̀bGh ¤EG º`̀∏`̀◊G π`̀jƒ`̀– ‘

Ghò`̀ë`̀j ¿CG ≈`̀∏`̀Y ¢``̀UÉ``̀ÿG ´É``£``≤``dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀e

OÉ`̀é`̀jEGh ¬`̀eƒ`̀ª`̀g ™ªàéŸG á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e ‘ º`̀ghò`̀M

ájÉ¡ædG ‘ á«ªæàdÉa ,¬∏cÉ°ûŸ áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G

â°ù«dh ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ∑Î°ûe ´hô°ûe »g

¿CG ™«£à°ùf kÉ©e É`̀‰EGh É¡æ«©H á¡L á«dhDƒ°ùe

.z¥QÉØdG çóëf

âjƒμdÉH äÉ«àØ∏d á«ª∏©dG QÉμàH’G á≤HÉ°ùe »à ådÉãdGh ÊÉãdG øjõcôŸG ó°ü– áæ£∏°ùdG

∑ƒæÑdG øe ¿ƒ«∏e 1.5 ¢VGÎb’ »àô°üe ¿Éª°Vh ..∫ÉjQ ¿ƒ«∏Ã ´ÈJ ºgÉ°ùe

áæjóŸG áYƒª› ™e ¿hÉ©àdÉH zá```bÉYE’G …hP{ á``«©ª÷ ó``jóL ô``≤e

äÉ©HÉàe 18Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G

á````ë°üdG IQGRh á````∏ªM ≥```∏£J

G kóZ ôμÑŸG ¢ü«î°ûà∏d


á`̀jò`̀¨`̀à`̀dG º`̀°`̀ù`̀b ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡ á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG IQGRh º`̀¶`̀æ`̀J

á∏ª◊G ,ó¨dG ìÉÑ°U á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùÃ á«LÓ©dG

á`̀jÉ`̀YQ â``̀– ,ô`̀μ`̀Ñ`̀ŸG »`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ¢ü«î°ûà∏d ¤hC’G

…ó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG Üô``©``j ø``̀H ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀S Qƒ``̀à``̀có``̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S

.á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG QÉ°ûà°ùe

¢VGôeCÓd ôμÑŸG ¢ü«î°ûàdG ≈∏Y á∏ª◊G õcôJh

πãe ,óMGh ¿BG ‘ É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ájó©ŸG ÒZ

,äÉ«ægódGh …ôμ°ùdGh …óãdG ¿ÉWô°S øe ájÉbƒdG

»ë°üdG »YƒdG ô°ûfh π«©ØJ ¤EG á≤∏◊G ±ó¡J Éªc

¢VGôeC’G áaô©eh ΩÉ©dGh »ë°üdG ™ªàéŸG OGôaCG ÚH

á«Ø«ch ¬`̀JÉ`̀«`̀M IÎ``̀a ‘ ¿É`̀°`̀ù`̀fE’G Ö«°üJ ó`̀b »`̀à`̀dG

OGô```̀aCG Ú``H »`̀ë`̀°`̀ü`̀dG »``Yƒ``dG ô`̀°`̀û`̀fh ,É`̀¡`̀æ`̀e á`̀jÉ`̀bƒ`̀dG

.ÊóÑdG •É°ûædGh »ë°üdG AGò¨dG á«ªgCÉH ™ªàéŸG

πFGhCGh Úª∏©ŸG ËôμJá«bô°ûdG ∫Éª°ûH ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG

»æ°ù◊G ó«dh -AGôHEG

º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á``«``HÎ``∏``d á``̀eÉ``̀©``̀dG á``̀jô``̀jó``̀ŸG â``̀eô``̀c

ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG áÑ∏W πFGhCG á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

º¡°SQGóeh º¡«ª∏©eh 2014-2013 »°SGQódG ΩÉ©∏d

.zº∏©dG{ πØM ‘

ÖjQóàdG õcôÃ iÈμdG áYÉ≤dG ‘ πØ◊G º«bCGh

⁄É`̀°`̀S ø``̀H ó`̀«`̀©`̀°`̀S .O á``̀jÉ``̀YQ â``̀– »`̀æ`̀¡`̀ŸG AÉ`````̀‰E’Gh

∞∏μŸG º«∏©àdGh á«HÎdG Iô``jRh QÉ°ûà°ùe »`̀KQÉ`̀◊G

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH

ájôjóŸG ô``̀FGhO …ô`̀jó`̀e Qƒ°†Mh áq«bô°ûdG ∫Éª°ûH

AÉ°SDhQ ¢†©Hh á¶aÉëŸG ¢SQGóe äGôjóe …ôjóeh

.ÚeôμŸG áÑ∏£dG AÉ«dhCGh Úaô°ûŸGh ΩÉ°ùbC’G

Ëô`̀μ`̀dG ¿BGô``̀≤``̀dG ø`̀e äÉ```̀jBG IhÓ`̀à`̀H π`̀Ø`̀◊G CGó```̀Hh

Ωób qºK ,…ó°TGôdG Ö«°üN øH óªMCG ÖdÉ£dG ÉgÓJ

;ÜÓ£dG áª∏c »ÑMôdG áØ«∏N øH óªfi ÖdÉ£dG

º¡«ª∏©Ÿ º`̀¡`̀JGƒ`̀YO ¥OÉ`̀°`̀Uh ºgôμ°T ø`̀Y É¡«a È`̀Y

‘ í°üfh ó¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y ºgQƒeCG AÉ`̀«`̀dhCGh

Ék«Fôe É k°VôY Ωó`̀b √ó©H ,º¡bƒØJh º¡ª«∏©J π«Ñ°S

.á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y Iô`̀°`̀û`̀©`̀dG á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG π```̀ FGhC’

Ëô`̀μ`̀à`̀H á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG »````̀YGQ ΩÉ```̀b ,π``̀Ø``̀◊G á``jÉ``¡``f ‘h

¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G ¢SQGóe ¢ùªN ÜÓW

ËôμJ ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,áÑ∏£dG π``̀FGhCG äÉ≤HÉ°ùe ‘

¢SQGóŸG øe Úª∏©ŸG ËôμJ q” Éªc ,áÑ∏£dG π`̀FGhCG

¤hC’G Iô`̀°`̀û`̀©`̀dG õ``̀cGô``̀ŸG ≈`̀∏`̀Y É`̀¡`̀HÓ`̀W π`̀°`̀ü`̀M »`̀à`̀dG

áÑ∏£dG π````̀FGhCG á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ‘ á`̀«`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG äÉ`̀«`̀Ø`̀°`̀ü`̀à`̀dGh

.áª∏©eh É kª∏©e øjô°ûY ºgOóY RhÉŒ

≥FÉKƒdG{ ∫ƒM Ihóf »à zá°UÉÿG

AÉKÓãdG ..¥Éà°SôdG

ájDhôdG -¥Éà°SôdG

ó©H á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g º¶æJ

Ωƒ∏©dG á«∏μH “á°UÉÿG ≥FÉKƒdG” Ihóf AÉKÓãdG óZ

ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ,¥Éà°SôdG ‘ á«≤«Ñ£àdG

.áæWÉÑdG ÜƒæL ßaÉfi …ôé◊G ó«©°S øH ∫Óg

Ihó`̀æ`̀∏`̀d Ö`̀MÉ`̀°`̀ü`̀ŸG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ¬`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S í`̀à`̀à`̀Ø`̀«`̀°`̀Sh

å«M ;…QÉ```̀÷G ƒ`̀jÉ`̀e 27-20 ø`̀e ôªà°ù«°S …ò``̀dGh

Qƒ``°``ü``dGh ≥``̀FÉ``̀Kƒ``̀dG ø``̀e á``Yƒ``ª``› ¬``«`à ¢`̀Vô`̀©`̀«`̀°`̀S

≥jô©dG ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ø`̀e É`̀ kÑ`̀fÉ`̀L Ú`̀Ñ`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG

.áæ£∏°ùdG ¬H ôNõJ …òdG

áÄ«g ΩÉ`̀ª`̀à`̀gG øª°V Ihó`̀æ`̀dG √ò``̀g á`̀eÉ`̀bEG »`̀JCÉ`̀Jh

»``̀Yƒ``̀dG ô`̀°`̀û`̀æ`̀H á``̀«``̀æ``̀Wƒ``̀dG äÉ``̀Xƒ``̀Ø``̀ë``̀ŸGh ≥``̀ FÉ``̀Kƒ``̀dG

∞`̀jô`̀©`̀à`̀dGh ÊÉ``ª``©``dG ï``̀jQÉ``̀à``̀dG á`̀ q«`̀ª`̀gCÉ`̀ H »`̀©`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG

Iô``cGò``dG ¿ qƒ``μ``J »`̀à`̀dG á`̀eÉ`̀©`̀dGh á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dÉ`̀H

.á«æWƒdG

áæ£∏°ùdÉH ≥FÉKƒdG ™bGh É k°†jCG IhóædG ∫hÉæàà°Sh

»bôdGh Égôjƒ£J ‘ º¡°ùJ »àdG iDhôdGh äÉ©∏£àdGh

≥FÉKh IQGOE’ ájô°ü©dG áeƒ¶æŸG ø`̀Y Ó°†a ,É`̀¡`̀H

≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG á`̀«`̀ª`̀gCGh ,á`̀«`̀fhÎ`̀μ`̀dE’Gh á`̀«`̀bQƒ`̀dG á`̀dhó`̀dG

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á°UÉÿG

á`̀°`̀UÉ`̀Nh ™`̀«`̀ª`̀é`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀Y Iƒ``̀Yó``̀dG q¿CG ¤EG QÉ`̀°`̀û`̀j

≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dGh ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ∫É`̀é`̀Ã Ú`̀ª`̀à`̀¡`̀ŸGh Ú°üàîª∏d

.áæ£∏°ùdÉH Úª«≤ŸGh ™ªàéŸG OGôaCG øe äÉXƒØëŸGh


øe Iô`̀°`̀û`̀Y á`̀°`̀ù`̀eÉ`̀ÿG á`̀©`̀aó`̀dG èjôîàH ,§≤°ùe á«∏c â∏ØàMG

»`̀ÁOÉ`̀cC’G ΩÉ`̀©`̀∏`̀d ‹É`̀©`̀dG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG Ωƒ`̀∏`̀Hó`̀dGh ¢`̀Sƒ`̀jQƒ`̀dÉ`̀μ`̀Ñ`̀dG á∏ªM

,‹Gõ¨dG ˆGóÑY øH óªMCG QƒàcódG ï«°ûdG ájÉYQ â– ,2013/2012

ƒª°ùdG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`̀e Oó``̀Y π`̀Ø`̀◊G ô`̀°`̀†`̀Mh ,ô`̀°`̀Tƒ`̀Ñ`̀H á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG ≈`̀æ`̀Ñ`̀Ã

‹É©dG º«∏©àdG IQGRh »∏ã‡h iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh IOÉ©°ùdGh

.Ú«eÓYE’G øe ó°ûMh ,ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCGh

IhÓàH ∫ÉØàM’G CGóH ,á«∏μdÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g QƒHÉW ∫ƒNO ó©Hh

Qó«M Qƒ°ùahÈdG á«∏μdG ó«ªY ¬Lh ºK ,ËôμdG ¿BGô≤dG øe Iô£Y

OÉ°TCGh ..Qƒ°†◊Gh πØ◊G »YGôH É¡«a Ö sMQ ;áª∏c ,»JGƒ∏dG »∏Y øH

èFÉàædG √ò``̀g ≥«≤ëàd ¿ƒ`̀é`̀jô`̀ÿG É`̀¡`̀dò`̀H »`̀à`̀dG IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG Oƒ`̀¡`̀÷É`̀H

‘ »`̀ÁOÉ`̀cC’G É`̀gQÉ`̀WEGh á«∏μdG IQGOEG º«ª°üJ ≈∏Y ê sô``̀Yh .Iô`̀gÉ`̀Ñ`̀dG

QÉ`̀°`̀TCGh ..á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ â≤≤– »àdG IOÉ`̀jô`̀dG ≈∏Y á¶aÉëŸG

ájOCÉJ ≈∏Y -πÑ≤à°ùŸG ¥É`̀aBG ±ô°ûà°ùJ »`̀gh- ¢Uô– á«∏μdG ¿CG ¤EG

¿É`̀°`̀ù`̀fE’G AÉ`̀æ`̀H ∫ƒ`̀M QƒëªàJ »`̀à`̀dGh ,É¡æe â≤∏£fG »`̀à`̀dG É¡àdÉ°SQ

;¬`̀Lh π`̀ª`̀cCG ≈`̀∏`̀Y á«cƒ∏°ùdGh á`̀«`̀aô`̀©`̀ŸGh á`̀jô`̀μ`̀Ø`̀dG ¬`̀JGQó`̀b á«ªæJh

.¬æWh áeóNh ¬©ªà› ôjƒ£J ‘ √QhóH ºgÉ°ù«d

á«é«JGÎ°SG á£N â©°Vh á«∏μdG ¿CG »JGƒ∏dG Qƒ°ùahÈdG í°VhCGh

Év«ª∏Y É kMô°U íÑ°üJ å«ëH ;É¡eó≤àd »∏Ñ≤à°ùŸG QÉ°ùŸG º°SôJ á∏eÉ°T

øeCGh ä’É°üJ’G äÉμÑ°Th É«LƒdƒæμàdG ä’É› ∞∏àfl ‘ G kõ«ªàe

áÄ«ÑdG á°Sóægh É«LƒdƒæμàdG IQGOEG ∫É`̀› ‘ ∂`̀dò`̀ch ,äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG

äÉ¡L ±É°ûμà°SG á«∏μdG äô°TÉH ≥∏£æŸG Gòg øeh ,ó««°ûàdG á°Sóægh

‘ ájDhôdG √òg ≥«≤– ±ó¡H »`̀ÁOÉ`̀cC’G •ÉÑJQÓd á«aÉ°VEG á«ŸÉY

¿C’ »Øμj Ée IOGQE’Gh ìƒª£dG øe Éæjódh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG

õ«“ ‘ ¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj á«ÁOÉcCG á°ù°SDƒe §≤°ùe á«∏c íÑ°üJ

.á«æØdGh ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G É¡JGAÉØch É¡›GôH

áéjôÿG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á¨∏dÉH É`̀¡`̀à`̀≤`̀dCG »`̀à`̀dG ,Ú`̀é`̀jô`̀ÿG áª∏c ‘h

IQGOEG äôμ°T ,É¡FÓeR øY áHÉ«f ájôª©ŸG ™«HQ øH ó°TGQ âæH áî«°T

èFÉàædG ¤EG äQÉ``°``TCGh ,ó`̀¡`̀L ø`̀e √ƒ`̀dò`̀H É`̀e ≈∏Y Iò`̀JÉ`̀°`̀SC’Gh á«∏μdG

ÉgôaƒJ »àdG áØ∏àîŸG á£°ûfC’G ‘ á«∏μdG ÜÓW •Gôîf’ IócDƒŸG

¿CG ¤EG OÉ¡àLGh mó`̀L pπ`̀μ`̀ pHh ≈©°ùnJ §≤°ù ne ná«∏c ¿EG :á∏FÉb ..á«∏μdG

É¡HÓ oW p∞«≤ãJ ≈∏Y É¡ p°UôMh É¡ p›GôH p∫ÓN øe kIóFGQ ká«∏c n¿ƒμJ

.áØ∏àîŸG º¡ pÑgGƒe pá«ªæJh ä’ÉéŸG π oc ‘

áéjôÿG É¡àeób á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G á¨∏dÉH iô``̀NCG áª∏c ∂`̀ dP ≈`̀∏`̀Jh

á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿CG É¡«a äócCG ;á«dÉLOõdG ¢ù«ªN øH ó«©°S âæH IOÉZ

≈∏Y QGô`̀°`̀UEGh È`̀cCG ó¡÷ ájGóH ¿ƒμJ ¿CG Öéj ,èjôN πc IÉ«M ‘

IÉ«◊G ÚH á∏°UÉa á£≤f iƒ°S êôîàdG Gòg Éªa äGòdG äÉÑKEGh πª©dG

.øWƒdG á©aQ ≥«≤ëàd OÉ¡àL’G øe ójõeh á«©eÉ÷G

äGOÉ¡°ûdGh ,ÚbƒØàŸG ÚéjôÿG ≈∏Y ÉjGó¡dG πØ◊G »YGQ ´Rhh

áÑJôe ™`̀e ¢SƒjQƒdÉμÑdG á`̀LQO á∏ªM ø`̀e ÚéjôÿG ™«ªL ≈∏Y

Ö°SÉ◊G äÉ°ü°üîJ ‘ èædÒà°SG á©eÉL øe ¢SƒjQƒdÉμÑdGh ,±ô°ûdG

äÉ°SGQO ¢ü s°üîJh ‹B’G Ö°SÉ◊G º∏Yh áÑ°SÉëŸGh ,∫ÉªY’Gh ‹B’G

»æWƒdG Ωƒ`̀∏`̀Hó`̀dG IOÉ`̀¡`̀°`̀T á∏ªM ¤EG äGOÉ`̀¡`̀°`̀û`̀dG ºs∏°S Éªc .∫É`̀ª`̀YC’G

‘ ájóæ∏àμ°S’G äÓ`̀gDƒ`̀ŸG á£∏°Sh èæ«dÒà°SG á©eÉL ø`̀e ‹É`̀©`̀dG

á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀ë`̀ŸGh ,∫É``̀ª``̀YC’G äÉ``̀°``̀SGQOh ,‹B’G Ö`̀°`̀SÉ`̀◊G º`̀∏`̀Y äÉ°ü°üîJ

É`̀Lƒ`̀dƒ`̀æ`̀μ`̀Jh IQGOEGh , á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀ë`̀ŸGh ∫É``̀ª``̀YC’G äÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀Jh ,á``«``dÉ``ŸGh

á°Sóægh ,‹’G Ö°SÉ◊G á›ôHh ,‹B’G Ö°SÉ◊G º¶fh ,äÉeƒ∏©ŸG

.äÉ«ªμdG í°ùeh ó««°ûàdG áÄ«H

,§≤°ùe á«∏c ó«ªY »`̀JGƒ`̀∏`̀dG »∏Y ø`̀H Qó«M Qƒ°ùahÈdG Ωó`̀bh

ˆGóÑY ø`̀H ó`̀ª`̀MCG Qƒ`̀à`̀có`̀dG ï«°ûdG π`̀Ø`̀◊G »`̀YGô`̀d á`̀jQÉ`̀cò`̀J á`̀jó`̀g

øH ó`̀ª`̀fi ø`̀H ˆGó`̀Ñ`̀Y ƒ``̀gh- Ú`̀é`̀jô`̀ÿG ó``̀MCG ¢`̀Vô`̀Yh .‹Gõ``̀¨``̀dG

≈∏Y GOÉªàYG ¢UÉÿG ¬Yhô°ûe ìÉààaG ‘ ¬àHôŒ -»ª«∏°ùdG ¿Éª«∏°S

.á«∏μdG ‘ ¬°SQO Ée

‘ âªgÉ°S ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ø`̀e GOó`̀Y ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

øjõ«ªàŸG Úéjôî∏d á«©«é°ûJ ÉjGógh áØ∏àfl äÓ«¡°ùJ Ëó≤J

.»Hô©dG ¿ÉªY ∂æHh §≤°ùe á«dó«°U »gh çóë∏d É¡àjÉYQ øª°V

±ó¡j ´hô°ûe ƒ`̀gh ,ÚéjôÿG …OÉ`̀f ìÉààa’ Qƒ°†◊G ¬LƒJh

ÚéjôÿGh Ú≤HÉ°ùdG á«∏μdG »éjôN Ú`̀H á∏°üdG QGô`̀ª`̀à`̀°`̀SG ¤EG

¢VhôY Ëó≤àH ¿ƒéjôÿG ΩÉbh ,ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑàd Oó÷G

ˆG ó`̀Ñ`̀Y ø`̀H ó`̀ª`̀fi ø`̀H ó`̀¡`̀a Üô```̀YCGh .º`̀¡`̀©`̀jQÉ`̀°`̀û`̀eh º`̀¡`̀HQÉ`̀Œ ø`̀Y

:ÓFÉb ¬àMôa øY äÉ«ªμdG í°ùe ‘ Ωƒ∏HO ≈∏Y π°UÉ◊G ÊÉª©ædG

§≤°ùe á«∏μH ÉæLôîJh á°SGQódG ÉæeÉ“EG ó©H Éfôª¨J IÒÑc IOÉ©°S{

‘ Gó`̀¡`̀L ∫ CÉ``̀j ⁄ …ò``̀dG »`̀ÁOÉ`̀c’G QOÉ`̀μ`̀dG ô`̀μ`̀°`̀TC’ á°UôØdG õ`̀¡`̀à`̀fCGh

OhCG ∂dòch ,ÜÓ£dG ¤EG áeƒ∏©ŸG ∫É°üjE’ áÑ°SÉæŸG AGƒ`̀LC’G ÒaƒJ

É«æªàe ..§≤°ùe á«∏μH êôîàdG áÑ°SÉæÃ ÚéjôÿG »FÓeR áÄæ¡J

™«HQ øH ó°TGQ âæH áî«°T áéjôÿG âdÉbh .z»æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùe »bQ

äÉ°SGQO ‘ ±ô°ûdG áÑJôe ™e ¢SƒjQƒdÉμH ≈∏Y á∏°UÉ◊G …ôª©ŸG

äGƒæ°S 4 ,áMôa øe »∏NGO ‘ Ée ∞°Uƒd ÒÑ©àdG »æfƒîj{ :∫ÉªYC’G

»°ùØf ≈∏Y óªàYCG ∞«c âª∏©J .É¡dÓN ÒãμdG âª∏©J ,º∏◊Éc äôe

øH ˆG óÑY è`̀jô`̀ÿG É`̀eCG .zá`̀«`̀°`̀SGQó`̀dG »à∏Môe ‘ QGô`̀≤`̀dG PÉ`̀î`̀JG ‘

í°ùe ‘ Ωƒ`̀∏`̀HO ≈`̀∏`̀Y π°ü– …ò``̀dG ,…ô`̀é`̀æ`̀ÿG ¢``û``jhQO ø`̀H ó«©°S

»bôdG ‘ ÉædÉeBGh ÉæMƒªW ájGóH ƒg ÉæLôîJ Èà©f :∫É≤a ,äÉ«ªμdG

Éæ©aÎd »FÓeRh ÉfCG Éæeƒj ƒg Ωƒ«dG .á«∏ª©dGh á«ª∏©dG ÉæJÉjƒà°ùÃ

Gôμ°Th ÉæbƒØJ ‘ ºgÉ°S ø`̀e πμd Gôμ°ûa .π`̀°`̀†`̀aCG πÑ≤à°ùŸ ∫É``̀eB’G

øH ¢ù«b ∫Ébh .ódGƒdGh IódGƒ∏d IOÉ¡°ûdG √òg …ógCGh á«∏μdG IQGOE’

:ó««°ûàdG IQGOEG ‘ Ωƒ∏HódG ≈∏Y π°UÉ◊G …ôeÉ©dG ô°UÉf øH º«gGôHEG

ó¡÷G øe äGƒæ°S ó©Hh §≤°ùe á«∏c ‘ á°SGQódG ó©H ˆ óª◊G{

ˆG óªëHh ,ÜÓ£dG øëf ¬«dEG ƒÑ°üf …òdG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ »æ°†ŸG

¬∏c Gògh ,»°SGQódG »∏gDƒe Ö°ùM ≈∏Y áØ«Xh ‘ ‹ƒÑb ” ¬≤«aƒJh

ÉæFÉ£YEG ‘ øjOÉL GƒfÉc øjòdG á«∏μdÉH »ÁOÉcC’G QOÉμdG ¤EG Oƒ©j

≈∏Y Éæc ¿CG òæe QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCÉf Éæc »àdG äÉeƒ∏©ŸGh íFÉ°üædG

óªMCG ∫É`̀bh .zπª©dG á∏Môe ‘ øëfh ¿B’G ≈àMh á°SGQódG óYÉ≤e

âØ£b :∫ÉªYC’G äÉ°SGQO ¢SƒjQƒdÉμH »°ùjôdG ó°TGQ øH óªfi øH

Ö©°üà°SCG á`̀jGó`̀Ñ`̀dG ‘ â`̀æ`̀c ,â`̀°`̀†`̀e äGƒ`̀æ`̀°`̀S 5 ∫Ó``N …ó`̀¡`̀L Iô`̀ª`̀K

‘ πªYCG âæc QGô°UE’Gh áÁõ©dÉH øμd ¢SƒjQƒdÉμÑdG èeÉfôH á°SGQO

IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üM ˆ óª◊Gh ,á°SGQódG π°UGhCG AÉ°ùŸG ‘h ,ìÉÑ°üdG

äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ™«ªL ƒYOCGh ,∫ÉªYC’G äÉ°SGQO ‘ ¢SƒjQƒdÉμÑdG

GƒLôîà«d §≤°ùe á«∏μH ¢SƒjQƒdÉμÑdG èeÉfôH ‘ º¡à°SGQO á∏°UGƒe

.zº¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ™e πª©dG ¥ƒ°S ‘

‹É©dG »æWƒdG Ωƒ∏HódGh ¢SƒjQƒdÉμÑdG á∏ªM øe Iô°ûY á°ùeÉÿG á©aódG èjôîàH πØà– §≤°ùe á«∏c


áYÉ≤H ÓØM …ÈY áj’ƒH äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¢ù∏› ΩÉbCG

øjó«éŸG áÑ∏£dG Ëôμàd á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH äGô°ùŸG

≈∏Y Ú`̀∏`̀°`̀UÉ`̀◊Gh ,»`̀°`̀SGQó`̀dG π«°üëàdÉH ΩÉ`̀©`̀dG Ωƒ`̀∏`̀Hó`̀dÉ`̀H

»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y áØ∏àîŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ áeó≤àe õcGôe

øH ídÉ°U ï«°ûdG IOÉ©°S á`̀jÉ`̀YQ â`̀– ,»`̀ŸÉ`̀©`̀dGh »ª«∏bE’Gh

á¶aÉëÃ AÉ`̀HB’G ¢ù∏› ¢ù«FQ …ÈY ‹Gh »©«HôdG ÜÉ`̀jP

.IôgÉ¶dG

,áØ∏àîŸG èeGÈdGh äGô≤ØdG øe ójó©dG πØ◊G πª°Th

¢ù∏› ƒ`̀°`̀†`̀Y …ô`̀°`̀UÉ`̀æ`̀dG ó`̀«`̀ª`̀M ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG IOÉ`̀©`̀°`̀S ≈``̀≤``̀dCGh

áª∏c ¢ù∏éŸG ¢`̀ù`̀«`̀FQ Ö`̀FÉ`̀fh …È`̀Y á``̀j’h π`̀ã`̀‡ iQƒ`̀°`̀û`̀dG

øe πc ¬Ñ©∏j …òdG QhódGh øjó«éŸG áÑ∏£dG ≈∏Y É¡«a ≈æKCG

±QÉ©ŸG áMGh á°SQóe âeóbh ,»∏FÉ©dGh »°ùjQóàdG ºbÉ£dG

øWƒdG Ö`̀M ø`̀Y É¡dÓN ø`̀e äÈ`̀Y á`̀jOÉ`̀°`̀û`̀fEG á«æa á`̀Mƒ`̀d

.“¿ÉªY âfCG” ¿Gƒæ©H

,¢ù∏éŸG èeGôHh äÉ«dÉ©a øY É«Fôe É°VôY ¢ù∏éŸG Ωóbh

º«∏©à∏d ôªY øH ˆG óÑY á°SQóÃ á«Mô°ùŸG ábôØdG âeóbh

øe ó°ùL ó¡à› ÖdÉW á°üb ¿Gƒæ©H á«Mô°ùe »°SÉ°SC’G

.ÖdÉ£dG ¥ƒØJ ‘ ™ªàéŸGh Iô°SC’G QhO ÜÓ£dG É¡dÓN

ó¡àLGh óL øe πc èjƒààdG á°üæe ¤EG ó©°U ΩÉàÿG ‘h

ÜÓ`̀£`̀dG Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ,É`̀«`̀dÉ`̀Y á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG º`̀°`̀SG ™``̀aQ ø`̀e π``̀ch

øe º¡ÁôμJ ó©j å«M ,ô°ûY ÊÉ`̀ã`̀dG ∞°üdÉH øjó«éŸG

≈∏Y á``̀j’ƒ``̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ¢`̀Uô`̀ë`̀j »`̀à`̀dG á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G è``̀eGÈ``̀dG

ÜÉ`̀jP ø`̀H í`̀dÉ`̀°`̀U ï«°ûdG IOÉ`̀©`̀°`̀S Ωó`̀≤`̀Jh .ΩÉ``̀Y π`̀c É¡Áó≤J

äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ªL ¤EG ôμ°ûdÉH …ÈY ‹Gh »©«HôdG

ÈYh .ºgOÉ¡àLGh ºgóéH kÉ«dÉY áj’ƒdG º°SG Gƒ©aQ øjòdG

äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf …ô°UÉædG ó«ªM IOÉ©°S

ôªà°ùŸG º¡aƒbh ≈∏Y Qƒ`èC’G AÉ`̀«`̀dhC’ √ôjó≤Jh √ôμ°T øY

º¡MÉ‚h º¡bƒØJ ô°S º¡qfEG å«M áÑ∏£dG º¡FÉæHCG ÖfÉéH

.Ö°SÉæŸG ñÉæŸG ºgÒaƒàd

IôgÉ¶dG á¶aÉfi ¢SQGóÃ ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG »à øjó«éŸG áÑ∏£dG Ωôμj …ÈY ‹Gh

»FÉæ¡dG ÖjòdG øH ó«©°S – ihõf

»``cREG á`̀j’ƒ`̀H á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG Iô```FGO âª¶f

∫ƒ`̀M á`̀«`̀æ`̀Wh Ihó```̀f ,¢``̀ù``̀eCG ,á``«``∏``NGó``dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

»ë°U π«L ƒëf{ ¿Gƒæ©H á«°SQóŸG áë°üdG èeÉfôH

§°Sh ihõ```f á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H AÉ`̀Ñ`̀¡`̀°`̀û`̀dG á`̀YÉ`̀b ‘ ,zè`̀à`̀æ`̀eh

É`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e 150 RhÉ```̀Œ ™`̀ª`̀÷ π``̀YÉ``̀ah â``̀a’ Qƒ`̀°`̀†`̀M

»àdG á«°†jôªàdGh á«Ñ£dG QOGƒ`̀μ`̀dG ø`̀e ácQÉ°ûeh

∞∏àfl ø``̀e á`̀«`̀°`̀SQó`̀ŸG á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG è`̀eÉ`̀fô`̀H ‘ π`̀ª`̀©`̀J

áYƒªéŸ ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

∞`̀∏`̀à`̀î`̀Ã Ú`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG Ú``̀aô``̀°``̀û``̀ŸG Ú``̀jƒ``̀HÎ``̀dG ø``è

∫Ó`̀g ø``̀H º``̀«``̀gGô``̀HEG Qƒ`̀à`̀có`̀dG Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh ,¢```̀SQGó```̀ŸG

ájôjóŸÉH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG Iô`̀FGO ôjóe »bhôëŸG

á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀eó`̀î`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG

á`̀j’ƒ`̀H á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ``̀eó``̀ÿG ‹hDƒ``°``ù`è ø``̀e ™`̀ª`̀Lh

Ú°ü°üîàŸGh IòJÉ°SC’G øe áÑîf ácQÉ°ûeh ,»`̀cREG

á«ë°U äÉ°ù°SDƒe øeh ihõ`̀f á©eÉL øe AÉÑWC’Gh

.áæ£∏°ùdÉH á«YÉªàLGh

ôjƒ£àdG º°ùbh á«°SQóŸG áë°üdG º°ùb ±ô°TCGh

»`̀cREG á`̀j’ƒ`̀H á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀ÿG Iô`̀FGó`̀H »Ø«XƒdG

É¡JÉ«W ÚH â∏ªM »àdG IhóædG äÉ«dÉ©a º«¶æJ ≈∏Y

Ú∏eÉ©dG IAÉØμH AÉ≤JQ’G ÉgRôHCG ±GógC’G øe á∏ªL

∞∏àfl ≈∏Y ±ƒbƒdGh á«°SQóŸG áë°üdG èeÉfôH ‘

»àdG á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á`̀jƒ`̀HÎ`̀dGh á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG Ö``̀fGƒ``̀÷G

,á«°SQóŸG áë°üdG èeGôH ò«ØæJ ‘ É¡JÉYGôe »¨Ñæj

»àdG ôªà°ùŸG Ö`̀jQó`̀à`̀dGh º«∏©àdG è`̀eGô`̀H QÉ```̀WEG ‘

ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀d á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀ °`̀SDƒ`̀ŸG ∞`̀∏`̀à`̀fl É`̀¡`̀é`̀¡`̀à`̀æ`̀J

ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ »àdG á«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGQó`̀≤`̀dG

.IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG QOGƒμ∏d AGOC’G iƒà°ùe

Ö«ÑW äÉjõdG øªMôdG óÑY π«Ñf QƒàcódG ≈≤dCGh

É¡«a Ö``̀MQ á`̀ª`̀∏`̀c »```̀cREG á`̀j’ƒ`̀H á`̀«`̀°`̀SQó`̀ŸG á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

ócCGh ,πª©dG ¥GQhCG »eó≤eh ÚcQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊ÉH

á«ë°üdG äÉ``̀eó``̀ÿG ¢`Ùô``Mh Ihó``̀æ``̀dG á`̀«`̀ª`̀gCG ≈`̀∏`̀Y

Ö`̀jQó`̀à`̀dGh º«∏©àdG è`̀eGô`̀H π«©ØJ ‘ »``̀cREG á`̀j’ƒ`̀H

QhO õ`̀jõ`̀©`̀J ‘ Ihó``æ``dG á`̀«`̀ª`̀gCG ¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e ôªà°ùŸG

.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN á«°SQóŸG áë°üdG èeÉfôH

ìÉààaG »`̀YGQ »bhôëŸG º«gGôHEG QƒàcódG ≈≤dCGh

Qƒ°†◊Gh Ihóæ∏d Úª¶æŸG É¡«a ôμ°T áª∏c IhóædG

äÉ¶aÉfi ∞∏àfl øe ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG

√ò¡d É¡àaÉ°†à°SG ≈`̀∏`̀Y ihõ``̀f á`̀©`̀eÉ`̀Lh áæ£∏°ùdG

á`̀«`̀HÉ`̀é`̀jE’G äGô``̀°``̀TDƒ``̀ŸG ∫hÉ``̀æ``̀Jh á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG á`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG

AÉ≤JQ’G ‘ á«°SQóŸG áë°üdG èeÉfôH É¡≤≤M »àdG

áë°Uh ¢`̀UÉ`̀N πμ°ûH äÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀dGh á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG áë°üH

¿ƒ∏μ°ûj á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG ¿ƒ`̀μ`̀d ΩÉ``̀Y πμ°ûH Iô``̀°``̀SC’G OGô````̀aCG

IQGRh ¿CG ó`̀cCGh .ÊÉª©dG ™ªàéŸG ‘ áª¡e áëjô°T

õjõ©J ‘ áë°VGh á`̀jDhQ è¡àæJ É¡à°SÉ«°S ‘ áë°üdG

¢ü«°üîàH ∂dP êƒJ óbh á«°SQóŸG áë°üdG èeÉfôH

á°SQóe π`̀μ`̀d á`̀«`̀°`̀SQó`̀e áë°U á`̀°`̀Vô`̀‡ hG ¢`̀Vô`̀‡

õjõ©J ‘ ºgÉ°S …ò`̀dG ô`̀eC’G áæ£∏°ùdG ¢SQGóe øe

ó`̀cCGh ,IOƒ`̀°`̀û`̀æ`̀ŸG ¬`̀aGó`̀gCG ≥«≤–h è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG äGQó``̀b

èeÉfÈdG ÉgÉæÑJ »àdG äGQOÉ`̀Ñ`̀ŸG øe áYƒª› ≈∏Y

¢SQGóŸG èeÉfôH É¡æ«H ø`̀eh á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫Ó`̀N

ó`̀cCGh .Éë°VGh ÓYÉØJ »≤d …ò`̀dGh áë°ü∏d IRõ`̀©`̀ŸG

…ƒHÎdG ÚYÉ£≤dG ÚH áªFÉ≤dG ácGô°ûdG ≥ªY ≈∏Y

∞∏àfl á`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh õ`̀jõ`̀©`̀J ‘ »`̀ë`̀°`̀ü`̀dGh »`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh

áë°üH AÉ`̀≤`̀JQ’G ‘ º¡°ùJ »`̀à`̀dG á«ë°üdG è`̀eGÈ`̀dG

á«ª«∏bE’G ¿Éé∏dG QhO ¤EG GÒ°ûe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG

äÓμ°ûŸG ∞∏àîŸ …ó`̀°`̀ü`̀à`̀dG ‘ á`̀«`̀°`̀SQó`̀ŸG áë°ü∏d

.É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vhh á«ë°üdG ÉjÉ°†≤dGh

â∏ªà°TG ,Úà°ù∏L É¡›ÉfôH ‘ IhóædG âæª°†Jh

ÖfÉ÷G ≈∏Y äõ`̀cQ á«ª∏Y ¥GQhCG ™``HQCG ≈∏Y ¤hC’G

ΩÉ°ùM QƒàcódG ∫hÉ`̀æ`̀J å«M ,»°ùØædGh »YÉªàL’G

Ö«¨àdG ´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀e ihõ``̀f á©eÉL ø`̀e óªfi ø`̀jó`̀dG

º«©f óªfi »£©e QƒàcódG ∫hÉæJ Éª«a ,»°SQóŸG

ÚH »°ùØædG •É`̀Ñ`̀ME’G ´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀e ihõ``f á©eÉL ø`̀e

óªfi øH ¿ÉØ∏N QƒàcódG çó–h ,¢SQGóŸG ÜÓW

áj’ƒH á«YÉªàL’G á«ªæàdG Iô``̀FGO ô`̀jó`̀e …ó`̀¡`̀Ø`̀dG

á«MÉædG ø`̀e º«∏©à∏d á`̀ë`̀LÉ`̀æ`̀dG ¥ô`̀£`̀dG ø`̀Y Ó`̀¡`̀H

ó«ªM ø``̀H ó`̀«`̀©`̀°`̀S Qƒ``à``có``dG ∫hÉ``̀æ``̀Jh ,á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸÉ`̀H ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e ΩÉ```̀Y ô``̀jó``̀e »``∏`èô``◊G

QhO ´ƒ°Vƒe áæWÉÑdG á¶aÉëÃ á«YÉªàL’G á«ªæà∏d

.¢SQGóŸÉH »YÉªàL’G »FÉ°üNC’G ∫ÉªYCGh

´ƒ°Vƒe ≈∏Y äõ``̀cQ »`̀à`̀dG á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘h

ˆG óÑY øH ô°UÉf QƒàcódG çó– »æWÉÑdG Ö£dG

øY …ÈY ≈Ø°ûà°ùÃ »æWÉH ∫hCG »FÉ°üNCG »∏«μ°ûdG

∫hÉæJh ,¢SQGóŸG ÜÓW ÚH ƒHôdG ä’ÉM ™e πeÉ©àdG

»°UÉ°üàNG »∏«μ°ûdG º«∏°S ø`̀H ¿Éª«∏°S Qƒ`̀à`̀có`̀dG

™e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG »`̀ë`̀°`̀ü`̀dG π`̀FÉ`̀ª`̀°`̀S ™`̀ª`̀› ø`è …ô`̀μ`̀°`̀S

ç qó`̀– Éª«a ,¢`̀SQGó`̀ŸG ÜÓ`̀W Ú`̀H …ôμ°ùdG ä’É``̀M

Qƒ`̀°`̀ù`̀«`̀ahÈ`̀dG …ó``æ``μ``dG ⁄É``̀°``̀S ø``̀H ΩÓ``̀°``̀S Qƒ``̀à``̀có``̀dG

º°ùb ¢ù«FQh á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG º∏Y ‘ ∑QÉ°ûŸG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùÃ á«KGQƒdG ΩódG

ÜÓ£dG ≈∏Y √ÒKCÉJh »∏éæŸG ΩódG É«ª«fCG ¢Vôe øY

»FÉ°üNCG ≥jó°üdG ôμHƒHCG QƒàcódG ∫hÉæJh ÚHÉ°üŸG

™e πeÉ©àdG ihõ`̀f ≈Ø°ûà°ùe ø`̀e á«æWÉH ¢`̀VGô`̀eCG

.áÑ∏£dG ÚH ´ô°üdG ä’ÉM

É°ü°üîàe 150 ácQÉ°ûÃ á«∏NGódG á¶aÉfi ‘ á«°SQóŸG áë°üdG èeÉfôH ∫ƒM Ihóf º¶æJ z»cREG á«ë°U{

∫É`ØWC’G ió`d ≈`∏μdG ¢VGôèCG ∫ƒ`M π`ªY á`≤∏M º``¶æJ zá`ë°üdG{

ájDhôdG – ádÓ°U ø£b º«μ◊G óÑY / ôjƒ°üJ

,¢`̀ù`̀eCG á`̀dÓ`̀°`̀ü`̀H ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ≈Ø°ûà°ùe º`̀¶`̀f

º`̀°`̀ù`̀bh á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG ¿RÉ```̀î```̀ŸGh á`̀dó`̀«`̀°`̀ü`̀dG »`̀ª`̀°`̀ù`̀≤`̀H Ó`̀ã`̀‡

Ωƒj ¿Gƒæ©H πªY á≤∏M »Ø«XƒdG ôjƒ£àdGh Ö`̀jQó`̀à`̀dG

.GRÓH ¿GóªM ¥óæØH ádó«°üdG

áaÉ°VEG á«f’ó«°üdG QOGƒμdG ádó«°üdG Ωƒj ±ó¡à°ùjh

≈Ø°ûà°ùÃ Ió`̀YÉ`̀ °`̀ù`̀ŸG á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dGh á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG äÉ``Ä``Ø``dG ¤EG

,á¶aÉëŸÉH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«≤Hh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

•ÓÑdG ¿Gƒ`̀jO IOÉ«Y øe πc ácQÉ°ûe á≤∏◊G äó¡°Th

ø`̀e Ú``̀cQÉ``̀°``̀û``̀eh …ô`̀μ`̀ °`̀ù`̀©`̀dG ≈`̀Ø`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸGh ÊÉ`̀£`̀∏`̀ °`̀ù`̀dG

‹ÉªLEG ≠∏H å«M ihõf ≈Ø°ûà°ùeh ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG

.ÉcQÉ°ûe 135 ‹GƒM ÚcQÉ°ûŸG

Ió©ŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe ádó«°üdG Ωƒj Èà©jh

QOGƒμdGh á«f’ó«°üdG QOGƒμdG AGOCG ôjƒ£Jh IAÉØc ™aôd

äÉ°SÉ«°ùd G kò«ØæJ ,QÉØX á¶aÉëÃ iô`̀NC’G á«ë°üdG

.IQGRƒdÉH ôªà°ùŸG º«∏©àdG §£Nh

…ôμ°ùdGh AÉª°U OóZ »FÉ°üNCG õjõY »eÉ°S .O Ωóbh

¬LÓYh …ôμ°ùdG ¢`̀Vô`̀e Iô°VÉfi »Ñ£dG É«d õ`̀cô`̀Ã

¬©ÑJ ,…ô``μ``°``ù``dG ≈`̀ °`̀Vô`̀e á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e ‘ ‹ó`̀«`̀°`̀ü`̀dG QhOh

¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ≈Ø°ûà°ùe ø`è É``̀jQÉ``̀chR Üƒ``cÉ``L .O

.¬LÓYh π°ùdG ¢Vôe ∫ƒM åjó◊ÉH

á`̀«`̀f’ó`̀«`̀°`̀ü`̀dG â`èó``b ,ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ≈`̀Ø`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ø``èh

ájhOC’ øeB’G ΩGóîà°S’G á«°ù«FôdG áªWÉa á«μ«æ«∏cE’G

.O »`̀°`̀ù`̀Ø`̀æ`̀dG Ö`̀fÉ`̀÷G ∫hÉ``̀æ``̀Jh ,…ƒ`̀∏`̀μ`̀dG π`̀°`̀û`̀Ø`̀dG ≈`̀°`̀Vô`̀e

á«Ñ°üYh á«°ùØf ¢`̀VGô`̀eCG »`̀FÉ`̀°`̀ü`̀NCG hGQ Oƒ`̀ª`̀fi ó`̀dÉ`̀N

äGô`̀KDƒ`̀ŸG äGP á`̀jhOCÓ`̀d ó«°TôdG ΩGóîà°S’G Iô°VÉëÃ

.á«∏≤©dGh á«°ùØf

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe øe …ó¡e ΩÓZ ∫hÉæJh

¬æe á`̀jÉ`̀bƒ`̀dG ¥ô``̀Wh ≥«ª©dG …ó``jQƒ``dG Ì`̀î`̀à`̀dG ¢`̀Vô`̀e

QhO ihõf ≈Ø°ûà°ùe øe õjÉa óªfi .O Ωóbh ,¬LÓYh

.á«f’ó«°üdG äÉeóÿG ‘ á«FGhódG äÉeƒ∏©ŸG õcôe


,»`̀©`̀Lô`̀ŸG …È``̀Y ≈Ø°ûà°ùÃ QÉÑμ∏d Iõ`̀cô`̀ŸG á`̀jÉ`̀æ`̀©`̀dG Ió``̀Mh âª¶f

‘ Iô`̀KDƒ`̀ŸG Ò¨àdG ô°UÉæY” QÉ©°ûH Iõ`̀cô`̀ŸG ájÉæ©∏d å`̀dÉ`̀ã`̀dG É`̀gô`̀“Dƒ`̀e

…Qõ©dG ∫Óg øH OÉªM øH ô°UÉf QƒàcódG ájÉYQ â– “áLô◊G ájÉæ©dG

Ú°üàîŸG øe mOóY Qƒ°†ëHh »©LôŸG …ÈY ≈Ø°ûà°ùŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG

øH ó«©°S øH óªMCG ≈≤dCGh .áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl øe ∫ÉéŸG ‘

≈Ø°ûà°ùŸÉH ádÉÑ≤dGh ¢†jôªàdG äÉ`̀eó`̀N º°ùb ¢ù«FQ …ó«©°ùdG ⁄É°S

AÉ≤JQÓd áë°üdG IQGRh É¡dòÑJ »àdG á∏°UGƒàŸG Oƒ¡÷G É¡«a í°VhCG áª∏c

á«Ñ£dG äÉÄØdGh á«°†jôªàdGh á«Ñ£dG QOGƒμdG äGQób á«ªæJh äGQÉ¡Ã

á«ë°üdG äÉ`èó``ÿG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e õ`̀jõ`̀©`̀J ‘ º`̀¡`̀°`̀ù`̀ oj É`̀Ã Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG iô```̀NC’G

øY »ë«°VƒJ ƒjó«a ¢VôY …ôaÉ¨dG ∞°Sƒj ¢VôªŸG Ωó`̀bh . áeó≤ŸG

ábôØdG âcQÉ°Th , áØ∏àîŸG á«Ñ£dG ájÉæ©dG ‘ ÉgôKCGh áÑWÉîŸG á«ªgCG

á«ªgCG ∫hÉæJ »Mô°ùe ¢VôY Ëó≤àH ≈Ø°ûà°ùŸÉH á«Mô°ùŸG á«aÉ≤ãdG

∫hÉæJh .≈°Vôª∏d áeó≤ŸG ájÉYôdG IOƒL ≈∏Y É¡°SÉμ©fGh äGòdG ôjƒ£J

á«°ùØæàdG á`̀«`̀°`̀Vô`̀ŸG ä’É``◊É``H ≥∏©àj É`̀e ô``“Dƒ``ŸG π`̀ª`̀Y ¥GQhCG ƒ`̀eó`̀≤`̀e

á«ë°üdG á«©°VƒdGh IõcôŸG ájÉæ©dG ΩÉ°ùbG ‘ ΩƒæŸG ¢†jôª∏d áÑMÉ°üŸG

≈eódG ΩGóîà°S’ ΩÉ©dG åëÑdG ÖfGƒL ¢VGô©à°SG iôLh .É¡d áÑ°SÉæŸG

øe »°†jôªàdG »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ‘ ¬«≤«Ñ£àdG IÉcÉëª∏d á°ü°üîŸG

»∏ªY ≥«Ñ£àd ∫ƒ°UƒdG π`̀LCG øe ¿É°ùfÓd πjóÑc É¡eGóîà°SG ∫Ó`̀N

IAÉØμdG ÖMÉ°U ¢VôªŸG Ò`̀KCÉ`̀J ió`̀e ô`̀“Dƒ`̀ŸG ¢ûbÉfh .í«ë°U »ë°U

.ΩÉ`̀Y πμ°ûH ≈°Vôª∏d Ωó`̀≤`̀ŸG êÓ`̀©`̀dG IOƒ`̀L ‘ Ò¨ oe πeÉ©c äÓ`̀gDƒ`̀ŸGh

äÉHÉ°UEÉH ÚHÉ°üª∏d »∏«gCÉJ ¢UÉN õcôe AÉ°ûfEG ìÎ≤e ¤EG ¥ô£àdG ”h

πª©dG á£Nh πª©dG çOGƒ`̀M h ¬«dõæŸGh á`̀jQhô`̀ŸG çOGƒ`̀◊G øY áªLÉf

≈∏Y Dƒ°†dG §«∏°ùJ ÖfÉL ¤EG ,¬H πª©dGh ¬FÉ°ûfE’ ¬MÎ≤ŸG ¢ù°SC’Gh ¬«a

áLô◊G ájÉæ©dG ΩÉ°ùbG ‘ ÚeƒæŸG ≈°Vôª∏d áÑMÉ°üŸG ¿Éjò¡dG ä’ÉM

.É¡LÓY ¥ô``̀Wh É`̀¡`̀°`̀VGô`̀YCGh áÑMÉ°üŸG á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ä’É`̀◊É`̀H â`̀°`̀ü`̀à`̀NGh

äGÒ¨àdGh »ª∏©dG åëÑdG á«ªgCG ∫ƒM áØ∏àfl πªY ¥GQhCG ô“DƒŸG ¢ûbÉfh

IOÉY E’ õcGôe OƒLh á«ªgCG É¡æe ,áLô◊G ájÉæ©dG ä’É› ‘ áãjó◊G

áãjó◊G çÉëH C’G ÒKCÉJh áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘ çOGƒ◊G »HÉ°üe π«gCÉJ

.IõcôŸG ájÉæ©dG äGóMh ‘ áeó≤ŸG á«ë°üdG ájÉæ©dG IOƒL ≈∏Y É¡°SÉμ©fGh

ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ø`̀e ¿ƒ°üàfl πª©dG ¥GQhCG Ëó`̀≤`̀J ‘ ∑QÉ`̀°`̀Th

ácQÉ°ûe ÖfÉéH »°ü°üîàdG ¢†jôªà∏d ¿ÉªY ó¡©eh AGôHEG ≈Ø°ûà°ùeh

.»©LôŸG …ÈY ≈Ø°ûà°ùe øe øjô°VÉfi

zádó«°üdG Ωƒj{ øY πªY á≤∏M º¶æj ádÓ°üH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùeådÉãdG Égô“Dƒe º¶æJ »©LôŸG …ÈY ≈Ø°ûà°ùÃ IõcôŸG ájÉæ©dG IóMh

á«∏«YÉª°SE’G áªWÉa - §≤°ùe

á∏ã‡ áë°üdG IQGRh ¢`̀ù`̀eCG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U âª¶f

ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈∏μdG ¢VGôeCG º°ùb ‘

,∫ÉØWC’G iód ≈∏μdG ¢VGôeCG ∫ƒM πªY á≤∏M

â`̀aó`̀g å`̀«`̀M , GRÓ```̀H ¿Ghô```̀c ¥ó`̀æ`̀a ‘ ∂```̀dPh

»Ñ£dG ≥jôØdG iód »YƒdG IOÉ`̀jR ¤EG á≤∏◊G

êÓ`̀Yh ¢ü«î°ûJ ≈∏Y ±ô°ûj …ò`̀dG πeÉμàŸG

≥`̀WÉ`̀æ`̀e ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ ≈`̀∏`̀μ`̀dG ¢```̀VGô```̀eCG ∫É``̀Ø``̀WCG

¢``̀VGô``̀eC’G ∫ƒ``̀M º`̀¡`̀«`̀Yh õ`̀jõ`̀©`̀Jh , áæ£∏°ùdG

á`̀«`̀Ø`̀«`̀ch ≈``∏``μ``dG ¢``̀VGô``̀eCÉ``̀H á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG á``̀æ``̀eõ``̀ŸG

Ì``̀cC’G á`̀æ`̀eõ`̀oŸG ¢``̀VGô``̀eC’G êÓ``̀Yh ¢ü«î°ûJ

∫É```̀Ø```̀WC’G ó``̀æ``̀Y ≈``̀∏``̀c ≈``̀°``̀Vô``̀e ió````̀d É``Yƒ``«``°``T

¥ô`̀a AÉ`̀°`̀†`̀YCG ó``jhõ``J ¤EG á`̀≤`̀∏`̀◊G ±ó``¡``Jh .

äGóéà°ùŸG ô`̀NBÉ`̀H áØ∏àîŸG á«ë°üdG ájÉYôdG

kÉ`̀°`̀†`̀jCGh ∫É`̀Ø`̀WC’G óæY ≈∏μdG ¢`̀VGô`̀eCG Ö`̀W ‘

’É`̀› ¬`̀fƒ`̀μ`̀d É`̀ k«`̀ë`̀°`̀U º¡Ø«≤ãJ ‘ QGô`̀ª`̀à`̀°`̀SG

.GOóéàe

º``̀«``̀gGô``̀HEG â``̀æ``̀H Ú`̀Ø`̀«`̀f IQƒ```à```có```dG â```dÉ```bh

∫ÉØWCÓd ≈∏μdG ¢VGôeCG ájQÉ°ûà°SG á«fÉÑ∏μdG

√òg πª©dG á≤∏M ¿EG ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH

,ôªà°ùŸG »Ñ£dG ∞«≤ãàdG Ωƒ¡ØŸ áªLôJ Èà©J

á«Ñ£dG É`̀æ`̀JGQÉ`̀¡`̀e çGó`̀ë`̀à`̀°`̀S’ á`̀°`̀Uô`̀a ó``©`` oJh

iód ≈∏μdG ¢`̀VGô`̀eCÉ`̀H ≥∏©àj Éª«a Éæàaô©eh

ô`̀NBÉ`̀H ´Ó```̀WE’G ≈`̀∏`̀Y ÉfóYÉ°ùJ É`̀ª`̀c ,∫É``̀Ø``̀WC’G

π≤◊G Gò¡H á°UÉÿG äÉ«°UƒàdGh äGóéà°ùŸG

≥«bódG Ò`̀Z ¢ü«î°ûàdG ¿CG á`̀°`̀UÉ`̀N ,»`̀Ñ`̀£`̀dG

πãeC’G êÓ©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ωó©d …ODƒ`̀j ób

Ωó``̀dG §`̀¨`̀°`̀V ´É``̀Ø``̀JQÉ``̀c äÉ`̀Ø`̀YÉ`̀°`̀†`̀e çhó`````̀Mh

á«ªgCG ≈∏Y äó`̀cCG Éªc ,ø`̀eõ`̀ŸG ≈∏μdG ¢Vôeh

äÉ`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀ŸGh äGô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸGh á«ª∏©dG äÉ`̀°`̀ù`̀∏`̀÷G

πª©dG á≤∏M ‘ ÚcQÉ°ûŸG iód »YƒdG IOÉjõd

äÉ¶aÉfi º¶©e ‘ á«ë°üdG ä’ÉéŸG áaÉc ‘

.áæ£∏°ùdG

áæeõŸG ¢VGôeC’G ≈°Vôe OóY ¿CG âaÉ°VCGh

– É`̀¡`̀YGƒ`̀fCG áaÉμH ≈∏μdG ¢`̀VGô`̀eCÉ`̀H Ú£ÑJôŸG

Gòd OÉ```jORG ‘ – …ƒ`̀∏`̀μ`̀dG π°ûØdGh äÉHÉ¡àdÉc

á≤∏M ∫ÓN øe ≈©°S ≈∏μdG ¢VGôeCG º°ùb q¿EÉa

ºbÉ£dG AÉ`̀°`̀†`̀YCG »``̀Yh IOÉ```jR ¤EG √ò``̀g π`̀ª`̀©`̀dG

√ò`̀g π`̀ª`̀©`̀dG äÉ`̀≤`̀∏`̀M á`̀«`̀ª`̀gCG ø`̀ª`̀μ`̀Jh ,»`̀Ñ`̀£`̀dG

áãjó◊G äÉYƒ°VƒŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ‘

»g á``jÉ``bƒ``dG ¥ô``̀W ∫hCGh . Ö``̀fÉ``̀÷G Gò``̀g ‘

AÉ`̀æ`̀KCG ICGô`̀ª`̀∏`̀d á«Jƒ°üdG á©°TC’ÉH ¢ü«î°ûàdG

Iôªà°ùŸGh á`̀≤`̀«`̀bó`̀dG á`̀©`̀HÉ`̀à`̀ŸG ¿EG É`̀ª`̀c ,π`̀ª`̀◊G

äÉ«Ø°ûà°ùª∏d π`̀jƒ`̀ë`̀à`̀dG äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Y π`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀Jh

,º`̀¡`̀e ô```èCG á`̀©`̀HÉ`̀à`̀ŸGh ΩRÓ````̀dG êÓ``̀©``̀dG »`̀≤`̀∏`̀à`̀d

äÉª«∏©à∏d ¬àÑcGƒeh êÓ©dG Qƒ£àd áaÉ°VE’ÉH

¢VGôeC’G äÉØYÉ°†e π«∏≤àd …ODƒj É‡ á«ŸÉ©dG

øe áŒÉædG äÉ«aƒdG áÑ°ùf â∏b ó`̀bh áæeõŸG

π«°ù¨dG Ö«dÉ°SCG Qƒ£J ÖÑ°ùH ,…ƒ∏μdG π°ûØdG

øe AÉÑWC’G øμeCG É‡ ájƒeódGh á«æ«JhÈdG

IO’ƒ`̀dG »ãjóM ∫ÉØWCÓd ≈àM π«°ù¨dG πªY

.»Ñ£dG ºbÉ£dG äGÈNh äGó©ŸG Qƒ£J ÖÑ°ùH

π`̀ª`̀Y á``````̀bQh Ú``̀Ø``̀«``̀f IQƒ```̀ à```̀có```̀ dG â```̀eó```̀bh

äÉ°UƒëØdGh ôμÑŸG ¢ü«î°ûàdG É¡«a â°ûbÉf

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dƒÑdG äÉHÉ¡àdÓd áÑ°SÉæŸG

™ÑàŸG ∫ƒcƒJhÈdG Ò¨J ≈∏Y Aƒ°†dG É¡FÉ≤dEG

™e É`̀ k«`̀°`̀TÉ`̀“ ∂```dPh ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘

øe á`̀jÉ`̀bƒ`̀∏`̀d Ió``̀jó``̀÷G á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG äÉ`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG

.áæeõŸG ≈∏μdG ¢VGôeCGh ΩódG §¨°V ´ÉØJQG

19 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’G äÉ©HÉàe

¬MÉ‚ ≥≤M ¿CG ó©H ΩÉ¶ædG Gò`̀g OÉªàYG q”h

á∏MôŸG) áÑjò©dG øe πc ‘ áHôéàdG ≥WÉæe ≈∏Y

í``̀dGƒ``̀ŸG á`̀≤`̀£`̀æ`̀eh ,ô``̀°``̀Tƒ``̀H á```j’ƒ```H (á``̀°``̀SOÉ``̀°``̀ù``̀dG

AGõ``̀LCGh ,(Î`̀æ`̀°`̀S »à«°S õ`̀cô`̀e ∞`̀∏`̀N) á«Hƒæ÷G

¢VƒÿG á≤£æÃ á«YÉªàL’G øcÉ°ùŸG AÉ«MCG øe

Öë°ùH π`̀ª`̀©`̀dG ¥ô```̀a â``̀eÉ``̀bh .Ö`̀«`̀°`̀ù`̀dG á``̀j’ƒ``̀H

äÉ`̀MÉ`̀°`̀ù`̀dG ‘ á``̀YRƒ``̀ŸG äÉ`̀jÉ`̀Ø`̀æ`̀dG äÉ``̀jhÉ``̀M ™`̀«`̀ª`̀L

≥«Ñ£J ±ó¡H ≥WÉæŸG √òg ‘ áeÉ©dG ø`̀cÉ`̀eC’Gh

äÉjhÉM ÒaƒJh ,ΩÉ©dG ô¡¶ŸÉH AÉ≤JQ’Gh ΩÉ¶ædG

.∫õæe πμd á°UÉN äÉjÉØæ∏d

π`̀≤`̀æ`̀dG äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Y ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J ≈`̀∏`̀Y ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG Ωƒ``̀≤``̀jh

¢ü«°üîJh ∫RÉ``̀æ``̀ŸG ΩÉ```̀eCG ø`è ô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG »`̀eƒ`̀«`̀dG

ôjƒ£àd Iƒ`̀£`̀î`̀c ,∫õ``̀æ``̀e π`̀μ`̀d á`̀°`̀UÉ`̀N äÉ``̀jhÉ``̀M

áë°üdG ≈∏Y ®É`̀Ø`̀◊Gh äÉjÉØædG ™ªL Ö«dÉ°SCG

OóY ™jRƒJ q”h .áæjóª∏d ‹Éª÷G ô¶æŸGh áeÉ©dG

ájhÉM 757h Ö«°ùdG áj’ƒH á«dõæe ájhÉM 1148

äÉ`̀jÉ`̀Ø`̀æ`̀dG á`̀ q«`̀ª`̀c â`̀¨`̀∏`̀Hh ,ô`̀°`̀Tƒ`̀H á`̀j’ƒ`̀H á`̀«`̀dõ`̀æ`̀e

‘ øW 9^30 Ωƒ«dG ∫ÓN Ö«°ùdG áj’ƒH áéàæŸG

â¨∏H Éªc ,ô¡°ûdG ∫ÓN ÉæW 285 ‹ÉªLEÉH Ωƒ«dG

Ωƒ«dG ∫ÓN ô°TƒH áj’ƒH áéàæŸG äÉjÉØædG á«ªc

∫Ó`̀N É`̀æ`̀W 189 ‹É``̀ª``̀LEGh ,Ωƒ``«``dG ‘ É`̀æ`̀W 6^30

≥«Ñ£J ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG Ωƒ≤Jh .ô¡°ûdG

ÉgQó°üe øe äÉØ∏îŸG π°üa ≈∏Y ,ΩÉ¶ædG Gò`̀g

hCG É`̀¡`̀eGó`̀î`̀à`̀°`̀SG IOÉ`````̀YE’ OGƒ````̀ŸG √ò```̀g Rô```̀a º`̀à`̀«`̀d

ΩGóîà°S’G IOÉYEG ΩÉ¶æd É k≤«Ñ£J ∂dPh ,ÉgôjhóJ

…OÉ°üàbG OQƒe ¤EG äÉjÉØædG πjƒ–h (ôjhóàdG)

.∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ∫ÓN øe

á°Sƒª∏e èFÉàf

‘ ¢Sƒª∏e ¢`̀VÉ`̀Ø`̀î`̀fG ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG Gò``g ø`̀Y è`̀à`̀fh

äÉjhÉM ádGREG èeÉfÈdG ≥≤M óbh ,äÉjÉØædG á«ªc

∂dP iOCGh ,áaó¡à°ùŸG ≥WÉæŸG øe äÉjÉØædG ™ªL

øe ¢``̀VQGƒ``̀≤``̀dGh äGô`̀°`̀û`̀◊G QÉ`̀°`̀û`̀à`̀fG π`̀«`̀∏`̀≤`̀J ¤EG

»àdG ¢``VGô`èC’G QÉ°ûàfG ø`̀e π«∏≤àdGh ,á≤£æŸG

»eQ øY ´Éæàe’Gh ,¢VQGƒ≤dGh äGô°û◊G É¡ÑÑ°ùJ

äÉ`̀MÉ`̀°`̀ù`̀dG ‘ á`̀Ñ`̀∏`̀°`̀ü`̀dGh á`̀«`̀cÓ`̀¡`̀à`̀°`̀S’G äÉ`̀Ø`̀∏`̀î`̀ŸG

™bGƒe ¢ü«°üîJ AGôL äÉjhÉ◊G ∫ƒMh áeÉ©dG

.(∫õæŸG ) Qó°üŸG øe É¡∏≤fh É¡©«ªéàd á°UÉN

ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe Iô°TÉÑŸG á©HÉàŸG âë°VhCGh

¬éFÉàfh ¬JÉ«HÉéjEG ºgCG øe q¿CG èeÉfÈdG ≥«Ñ£àd

äÉØ∏flh áÑ∏°üdG äÉ`̀Ø`̀∏`̀î`̀ŸG QÉ`̀°`̀û`̀à`̀fG ø`̀e ó``̀◊G

äGô`̀°`̀û`̀◊G QÉ`̀°`̀û`̀à`̀fG áÑ°ùf ¢`̀VÉ`̀Ø`̀î`̀fGh ,QÉ``é``°``TC’G

Ú°ù– h ,ÉgôKÉμàd áÄ«H ôaƒJ Ωó©d ¢VQGƒ≤dGh

äÉ`̀jÉ`̀Ø`̀æ`̀dG ø`̀e É`̀gƒ`̀∏`̀î`̀H á≤£æª∏d ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀¡`̀¶`̀ŸG

.á¡jôμdG íFGhôdG ΩGó©fGh

ΩÉ¶ædG Gò`̀g ìÉ`̀‚ ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG º``gCG ø`̀e q¿CG ô`̀¡`̀Xh

∫É°üjE’ äÉjôjóŸÉH OÉ°TQE’Gh á«YƒàdG ÖJÉμe QhO

è`̀eÉ`̀fô`̀H º`̀«`̀¶`̀æ`̀Jh ,≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸG ¿É`̀μ`̀°`̀S ¤EG á`̀dÉ`̀°`̀Sô`̀dG

º¡Øjô©àd áaó¡à°ùŸG ≥WÉæŸG ‘ ∫RÉæŸG äGQÉjõd

¬aGógCGh ¬à«ªgCÉH º¡à«YƒJh ô°TÉÑŸG π≤ædG ΩÉ¶æH

áYƒÑ£ŸG äGQƒ°ûæŸG ™`̀jRƒ`̀Jh ,á©bƒàŸG ¬éFÉàfh

¿Éμ°ùdG ∞jô©Jh ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH

Gòg ìÉ``̀‚EG ‘ áªgÉ°ùŸG á«Ø«ch º```̀gQGhOCG ∫ƒ`̀M

√ò¡d ÉŸ á£«ëŸG áÄ«ÑdG ≈∏Y ¬à«ªgCGh èeÉfÈdG

√ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ¬`̀à`̀jQGô`̀ª`̀à`̀°`̀SG ‘ QhO ø``̀e äGƒ``̀£``̀ÿG

.á«∏Ñ≤à°ùŸG QÉμaC’Gh ¬d IOóëŸG πMGôª∏d

IOÉ``̀e ø``̀e á`̀©`̀æ`̀°`̀ü`̀e É``̀¡``̀ qfCÉ``̀H á```jhÉ```◊G õ`̀«`̀ª`̀à`̀Jh

äÉH qô°ùà∏d á`̀©`̀fÉ`̀e G kÎ``̀d 120 á©°ùH ∂«à°SÓÑdG

,á`̀¡`̀jô`̀μ`̀dG í``̀FGhô``̀dG QÉ`̀°`̀û`̀à`̀fG ™`̀æ`̀Á m¥Gh AÉ`̀£`̀¨`̀Hh

,π`̀≤`̀æ`̀dG á`̀«`̀∏`̀ª`̀Y π`̀¡`̀°`̀ù`̀à`̀d äÓ``̀é``̀Y É``̀¡``̀H ó```Lƒ```Jh

.ô°†NC’G ¿ƒ∏dÉH IOófih

π≤ædG èeÉfôH

≈∏Y Qhô``̀ŸÉ``̀ H äÉ``jÉ``Ø``æ``dG π`̀≤`̀f äGQÉ``̀ q«``̀°``̀S Ωƒ``̀≤``̀J

á©HÉ°ùdG óæY É«eƒj èeÉfÈdG É¡«a ≥Ñ£ŸG AÉ«MC’G

≈∏Y ∫õæe πc øe á«dõæŸG äÉjÉØædG π≤æd ÉMÉÑ°U

êGô`̀NEÉ`̀H ∫RÉ`̀æ`̀ŸG √ò``g ∑Ó`è ™`̀e ¥É`̀Ø`̀J’É`̀H , qIó```M

É¡ZGôaEG ¢Vô¨H É kMÉÑ°U á©HÉ°ùdG πÑb äÉjhÉ◊G

á«dõæŸG äÉjÉØædG π≤æH ¢üàîŸG ≥jôØdG πÑb øe

Gògh ,äÉjhÉ◊G ‘ äÉjÉØædG AÉ≤H I qóe π∏≤j É‡

»àdG íFGhôdG h äGô°û◊G QÉ°ûàfG øe π∏≤j √QhóH

ô“h .OGôaCÓd áÑ°ùædÉH áéYõe ¿ƒμJ Ée kGÒãc

á`̀jhÉ`̀◊G ≠`̀jô`̀Ø`̀Jh ∫RÉ`̀æ`̀ŸG ≈∏Y ájó∏ÑdG äÉ`̀Ñ`̀cô`̀e

º«bôJ q” Éªc .∫õæŸG ΩÉeCG É¡©°Vh ¤EG É¡JOÉYEGh

ºbQ ¿ƒμj å«ëH ∫RÉ`̀æ`̀ŸG ≈∏Y á`̀Y qRƒ`̀ŸG äÉ`̀jhÉ`̀◊G

º`̀bQ Oƒ```̀Lh ™``̀e ™``ª``÷G á``̀jhÉ``̀M º```bQ ƒ``̀g ∫õ``̀æ``̀ŸG

ÉgÒaƒJ q” »àdG äÉ`̀jhÉ`̀◊G Oó`̀Y ÚÑj »∏°ù∏°ùJ

äÉjÉØædG π≤f äGAGôLEG π«¡°ùàd ∂dPh ∫õæe πμd

á©HÉàe ádƒ¡°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉjhÉ◊G √òg øe

IQÉ`̀ª`̀à`̀°`̀SG ™`è á`̀eõ`̀à`̀∏`̀ŸG Ò``̀Zh á`̀HhÉ`̀é`̀à`̀ŸG ∫RÉ``̀æ``̀ŸG

(ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG) Úà¨∏dÉH ájhÉM º«∏°ùJ

∞`̀JÉ`̀¡`̀dG º````̀bQh π`èÉ``μ``dÉ``H ¿Gƒ``̀æ``̀©``̀dG É``¡``H í``°``Vƒ``j

Úàî°ùf ø`̀Y IQÉ`̀Ñ`̀Y »``gh ΩÓ`̀à`̀°`̀S’É`̀H ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dGh

á°UÉN iô`̀NC’Gh øWGƒª∏d É¡ª«∏°ùJ ºàj Ió`̀MGh

q” »àdG ∫RÉæŸG áaô©e ≈æ°ùààd ájó∏ÑdG äÓé°ùH

.É¡d äÉjhÉ◊G º«∏°ùJ

áÑ∏°üdG äÉØ∏îŸG π≤f

AÉ`̀KÓ`̀ã``dGh â`̀Ñ`̀°`̀ù`̀dG »`èƒ``j á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG äOó````̀Mh

iô`̀NC’G áÑ∏°üdG äÉjÉØædG π≤æd ´ƒÑ°SCG π`̀c ø`̀e

,çÉ`̀KC’Gh Iõ¡LC’G ÉjÉ≤H) πãe ºé◊G IÒÑμdGh

∂dòc ájó∏ÑdG πeCÉJh (ÉgÒZh QÉé°TC’G ´hòLh

äÉjÉØædG êGô``NE’ ™«ª÷G ¿hÉ©J Oó°üdG Gò`̀g ‘

ó`̀Yƒ`̀ŸG ø`̀e ó``̀MGh Ωƒ``j π`̀Ñ`̀b ∫RÉ`̀æ`̀ŸG ø`̀e áÑ∏°üdG

»◊G ‘ á°ü°üîŸG ™`̀bGƒ`̀ŸG ‘ É¡©°Vhh Oó`̀ë`̀ŸG

É¡∏≤f ájó∏ÑdG äÉÑcôe ¤ƒààd ,áª¶æe á≤jô£H

áaÉ¶f »`̀≤`̀Jô`̀J ∂`̀dò`̀Hh ,‹É``à``dG Ωƒ`̀«`̀dG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U ‘

áHôéàdG √ò`̀g ∫ƒ`̀Mh .´ƒÑ°SC’G ΩÉ`̀jCG á∏«W »`̀◊G

,ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG á`̀YÉ`̀é`̀æ`̀H ø`̀jó`̀«`̀Ø`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ø``̀e Oó```Y OÉ``̀°``̀TCG

¿Éμ°ùdG ó``̀MCG »`̀bƒ`̀£`̀dG ó`̀°`̀TGQ ø`̀H »`̀eÉ`̀°`̀S OÉ``̀°``̀TCGh

G kÈ©e ,ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG Gò`̀¡`̀H áHôéàdG ø`̀e øjó«Øà°ùŸG

É¡d ÉŸ ,∫õæe πμd ájhÉM ¢ü«°üîàd ¬MÉ«JQG øY

á«æμ°ùdG AÉ«MC’G ≈∏Y ¢ùμ©æJ á«HÉéjEG èFÉàf øe

äÉ``̀K qƒ``̀∏``̀ŸG ø``̀e á`̀£`̀«`̀ë`̀ŸG á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG ≈`̀∏`̀Y ß``̀aÉ``̀–h

ˆGó`̀Ñ`̀Y ø``̀H ó`̀ª`̀fi …CGô````̀dG ¬``̀≤``̀aGhh .í```̀FGhô```̀dGh

Ú«æ©ŸG G kôcÉ°T ,Iƒ£ÿG √òg ìÉ‚ ó qcCGh ,»HGóædG

áÄ«ÑdÉH á`̀dhò`̀Ñ`̀ŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y §≤°ùe ájó∏ÑH

¿hDƒ°ûdG ´É£≤H ΩÉ`̀ª`̀à`̀g’Gh áæjóª∏d ájô°†◊G

Gòg q¿EG ∫É`̀bh .äÉjÉØædG π≤f ä’É`̀›h á«ë°üdG

äÉØ∏îŸG ™`̀e πeÉ©àdG ‘ ádƒ¡°S ó``̀LhCG ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG

É kMÎ≤e IÉfÉ©e ¿hóHh á©jô°S IQƒ°üHh Iô°TÉÑe

.ÈcCG ºéëH ÉgÒaƒJ hCG äÉjhÉ◊G OGó`̀YCG IOÉ`̀jR

q¿CG á«°Tƒ∏ÑdG ¿Éª«∏°S âæH IôgÉW âë°VhCG Éª«a

ó– å«M ;á£«ëŸG áÄ«Ñ∏d Ió«Øe áHôéàdG √òg

•É≤f É¡Ø∏îJ »àdG á¡jôμdG íFGhôdG QÉ°ûàfG øe

ß`̀aÉ`̀–h É`̀¡`̀H ∫ƒ`̀ª`̀©`̀ŸG á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉ`̀jÉ`̀Ø`̀æ`̀dG ™«ªŒ

øe áq«æμ°ùdG ≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸG ‘ äÉ`̀¡`̀LGƒ`̀dG ô¶æe ≈∏Y

,ΩÉ©dG ô¡¶ŸG ∫ÉªL ≈∏Y »≤ÑJh áqjô°üÑdG äÉK qƒ∏ŸG

ó¡÷Gh AÉæ©dG øe ∫RÉæŸG ÜÉë°UCG íjôJ ∂dòch

‘h Ió«©H øcÉeCG ¤EG äÉjÉØædG π≤f AGôL ∫hòÑŸG

πª©j ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG Gò``g ¿CG â`̀æ`̀«`̀Hh .áØ∏àfl ±hô``̀X

≈∏Y π¡°Sh IÉ`̀fÉ`̀©`̀ŸG π`̀«`̀dò`̀Jh ó`̀¡`̀÷G Ò`̀aƒ`̀J ≈∏Y

.∫õæŸG ΩÉeCG ájhÉ◊G ∑ôJ å«M øe øjó«Øà°ùŸG

ΩÉ¶ædG Gò`̀g º«ª©àH á«°Tƒ∏ÑdG Iô`̀gÉ`̀W ìÎ`̀≤`̀Jh

á∏«Ñ©ŸG ‘ Ió``jó``÷G iô```̀NC’G äÉ`̀£`̀£`̀î`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y

ΩÉªàg’ÉH á«æ©ŸG äÉ`̀¡`̀÷G áÑdÉ£e ,äGô`̀eÉ`̀©`̀dGh

IQÉfEGh ¥ôW øe ájQhô°†dG äÉeóÿG óÃ ∂dòc

ó``MCG) ‹Ó`̀¡`̀dG ó`̀dÉ`̀N ≈`̀æ`̀KCGh .äÉ`̀£`̀£`̀î`̀ŸG √ò`̀¡`̀d

ócCG »àdG áHôéàdG √ò`̀g ≈∏Y (§≤°ùÃ Úª«≤ŸG

øe Ò`̀ã`̀μ`̀dG π`̀«`̀∏`̀≤`̀J ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀J É``̀¡``̀fCGh ,É`̀¡`̀MÉ`̀‚

.áæjóŸG ‘ çƒ∏àdGh áÄ«ÑdG πcÉ°ûe

ÉÑjôb ¢VQC’G â– äÉjhÉ◊G π«©ØJh ..á«dõæe äÉjhÉM 1905 ™jRƒJ

Ö«°ùdGh ô°TƒH AÉ«MCÉH Éjô¡°T ÉæW 474 ™«ªŒ »à íéæj äÉjÉØæ∏d ô°TÉÑŸG π≤ædG ΩÉ¶f :§≤°ùe ájó∏H

GóZ ..z2014 §≤°ùe ¢ShôY{ ¢Vô©e »à á`«ÑæLCGh á`«∏fi á`cô°T 60 øe ÌcCG z¿hGO áeRÓàe{ ≈°Vôe ∫ƒM á≤∏M º¶æJ záë°üdG{

äÉeóN çÓK ìÉààaGÓ¡H ≈Ø°ûà°ùe »à IójóL

»FÉæ¡dG ÖjòdG øH ó«©°S – Ó¡H

äÉeóN çÓ`̀K ìÉààaÉH Ó¡H á``̀j’h ‘ πØàMG

á«FÉbƒdG äÉeóÿG áeƒ¶æe ¤EG âØ«°VCG IójóL

¬d Ú©LGôª∏d ≈Ø°ûà°ùŸG É¡eó≤j »àdG á«LÓ©dGh

.AGôª◊Gh Ó¡H »àj’h øe

øH ∞«°S QƒàcódG ΩôμŸG ìÉààa’G πØM ≈`̀YQh

á`̀dhó`̀dG ¢ù∏› ƒ°†Y »`̀æ`̀©`̀ŸG ∞«°S ø`̀H ¿Éª«∏°S

ôjóe »FÉæ¡dG ∞«°S øH ídÉ°U QƒàcódG Qƒ°†Mh

á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ``̀eó``̀ÿG ΩÉ```̀Y

áj’ƒdÉH á«eƒμ◊G ídÉ°üŸG ‹hDƒ°ùe øe ™ªLh

AGó`̀°`̀Tô`̀dGh ï`̀jÉ`̀°`̀û`̀ŸGh …ó`̀∏`̀Ñ`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG AÉ``°``†``YCGh

.ÚæWGƒŸG øe ™ªLh

áÑbGôŸ É kª°ùb Ió`̀jó`̀÷G äÉ`̀eó`̀ÿG âæª°†Jh

»`̀©`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG êÓ``©``∏``d É`` kª``°``ù``bh á``̀jó``̀©``̀ŸG ¢````̀VGô````̀eC’G

ìÉæéH Iô°TÉÑe á≤ë∏e ∫ÉØWCÓd á«¡«aôJ ádÉ°Uh

øe IOÉÑÃ ΩÉ°ùbC’G ìÉààaG AÉLh ,∫ÉØWC’G ËƒæJ

äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY øe º`̀YOh ≈Ø°ûà°ùŸG »ØXƒe

.áj’ƒdÉH ™ªàéŸG OGôaCGh á°UÉÿG

É¡«a ∫Éb áª∏c »FÉæ¡dG ídÉ°U QƒàcódG ≈≤dCGh

áeÉ©dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG §`̀£`̀N ó``̀MCG ΩÉ`̀°`̀ù`̀bC’G ìÉààaG” õjõ©J π«Ñ°S ‘ á¶aÉëŸÉH á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀î`̀∏`̀d

äÉ`̀eó`̀î`̀H É``gó`àQh á«ë°üdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ∞`̀∏`̀à`̀fl

á`̀jô`̀jó`̀ŸG √ò``̀g ø`̀e É``̀fÉ``̀ÁEGh ,á°ü°üîàe á«ë°U

¢`̀†`̀jô`̀ª`̀∏`̀d á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG á``̀jÉ``̀Yô``̀dG Ëó``̀≤``̀J IQhô``̀°``̀†``̀H

π`̀eÉ`̀μ`̀à`̀e »``̀Ñ``̀W ≥```jô``à ≥```jô```W ø```̀Y ó``«``Ø``à``°``ù``ŸGh

áLÉ◊G ¿hO á«ë°üdG ¬à°ù°SDƒe ‘ ƒ`̀gh π`̀gDƒ`̀eh

≥q«°VCG ‘ ’EG iô`̀NCG á«ë°U á°ù°SDƒŸ ¬∏jƒ– ¤EG

.zOhó◊G

Ú`̀ª`̀YGó`̀dGh Ú`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG »``̀YGQ Ωô``̀ch

,≈Ø°ûà°ùŸÉH ∫ÉØWCÓd á«¡«aÎdG ádÉ°üdG AÉ°ûfE’

Qƒ°†◊Gh ∫ƒ``̀Œh ,Ió`̀jó`̀÷G ΩÉ`̀°`̀ù`̀bC’G íààaG º`̀K

äGó©e øe ¬jƒà– Ée ≈∏Y ™∏WGh É¡àbhQCG πNGO

™`̀ª`̀à`̀°`̀SGh IQƒ`̀£`̀à`̀e á`̀«`̀¡`̀«`̀aô`̀Jh á`̀«`̀∏`̀«`̀gCÉ`̀Jh á`̀«`̀Ñ`̀W

É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG á©«ÑW øY π°üØe mìô°ûd

øjòdG Ú©LGôŸG ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJ ‘ É`̀gQhOh

áeóÿG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á≤°ûe ¿hóÑμàj GƒfÉc

Qƒ`̀°`̀†`̀◊G Ö```̀é```̀YCGh ,ihõ``````f á`````j’h ø```̀e É`̀≤`̀Ñ`̀°`̀ù`̀e

É`̀gQhOh ∫É`̀Ø`̀WC’G ìÉæéH á≤ë∏ŸG ¬«aÎdG ádÉ°üH

äÉ`̀¡`̀eC’Gh Ú`̀eƒ`̀æ`̀ŸG ∫É`̀Ø`̀WC’G IÉ`̀fÉ`̀©`̀e ∞«ØîJ ‘

¢Sô¨J á«dÉãe áÄ«H ∫ÓN øe ≈°Vôª∏d äÉ≤aGôŸG

.≈Ø°ûà°ùŸÉH ∫ÉØWC’G √ÉØ°T ≈∏Y áª°ùÑdGh IOÉ©°ùdG

…òdG ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ìÉààaG πØ◊G ó¡°Th

»μëj …ò```̀dGh ∫É``̀Ø``̀WC’G ìÉ`̀æ`̀L äÉ`̀°`̀Vô`̀‡ ¬``Jó``YCG

É¡eó≤j »`̀à`̀dG äÉ`èó``ÿGh º°ù≤dG Qƒ`̀£`̀J π`̀MGô`̀e

º°ù≤dÉH ¿ƒ∏eÉ©dG ¬H Ωƒ≤j …òdG …ƒ«◊G Qhó`̀dGh

.º¡jód »ë°üdG »YƒdG ™aQh ≈°VôŸG IÉYGôe ‘

á¶aÉëŸG ºYÉ`£eh ¥Gƒ`°SCG ≈∏Y á«°û«àØàdG äÓª◊G ∞ãμJ »ÁÈdG ájó∏H…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG

º°ù≤H á`̀∏`̀ã`̀ª`̀‡ »``̀ÁÈ``̀dG á`̀jó`̀∏`̀H â`̀Ø`̀ã`̀c

á«YƒàdG º°ùbh Iô`̀£`̀«`̀Ñ`̀dGh á`̀jò`̀ZC’G á`̀HÉ`̀bQ

äBÉ`̀°`̀û`̀æ`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀°`̀û`̀«`̀à`̀Ø`̀à`̀dG É`̀¡`̀JÓ`̀ª`̀M ø``̀e

ájó∏ÑdG ‘ ¿ƒ°üàîŸG ΩÉb å«M ;ájQÉéàdG

ΩGõàd’G Ωó©d ,áj’ƒdÉH ºYÉ£ŸG óMCG ≥∏¨H

äBÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG áq«ë°üdG äÉWGÎ°T’ÉH

OGƒ````̀ŸG Ëó```̀≤```̀Jh OGó````````̀YEGh ™``«``Ñ``H á`̀ °`̀ü`̀à`̀î`̀ŸG

Ωƒ≤J »àdG Oƒ`̀¡`̀÷G øª°V ∂`̀dPh ,á«FGò¨dG

√É«ŸG OQGƒ`̀eh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh É¡H

.¥Gƒ°SC’G áHÉbôd

õcGôŸG óMCG áØdÉîÃ ájó∏ÑdG âeÉb Éªc

∂dPh á«dÉe á`̀eGô`̀¨`̀H á`̀j’ƒ`̀dÉ`̀H á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG

áq«ë°üdG äÉWGÎ°T’ÉH ICÉ°ûæŸG ΩGõàdG Ωó©d

á«MÓ°üdG á«¡àæe á`̀«`̀FGò`̀Z OGƒ``̀e Oƒ```Lhh

Oƒ¡L á«°û«àØàdG äÓª◊G √òg â≤aGQ Éªc

á«YƒàdG º°ù≤H ¿ƒ°üàîŸG É¡H ΩÉ`̀b ájƒYƒJ

Ú`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG á``̀«``̀Yƒ``̀J ¤EG ±ó``̀¡``̀J á``jó``∏``Ñ``dÉ``H

ΩGõ`̀à`̀d’Gh ó«≤àdG IQhô`̀°`̀†`̀H äBÉ`̀°`̀û`̀æ`̀ŸG √ò`̀¡`̀H

¥ô`̀£`̀dÉ`̀H AGò``̀¨``̀dG á`̀eÓ`̀°`̀S ≈`̀∏`̀Y á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸGh

º`̀¡`̀à`̀«`̀Yƒ`̀J â```̀ q“ É`̀ª`̀c ,á`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀ q«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

º`̀¡`̀Ø`̀jô`̀©`̀Jh ø``̀jõ``̀î``̀à``̀dGh ß```Ø```◊G ¥ô```£```H

á«Yƒàd á`àÉ``°``VEG ,AGò``̀¨``̀dG á`̀eÓ`̀°`̀S ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀H

áq«MÓ°U øe ócCÉàdG IQhô°†H Úμ∏¡à°ùŸG

™e ,É¡cÓ¡à°SGh É¡FGô°T πÑb á«FGò¨dG OGƒŸG

π°UGƒàdG á«ªgCG ≈∏Y Úμ∏¡à°ùª∏d ó«cCÉàdG

±É°ûàcG ∫É``̀M ‘ á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dÉ`̀H Ú°üàîŸG ™`̀e

äÉØdÉfl …CG hCG áª«∏°S Ò`̀Z á«FGòZ OGƒ`̀e

.áj’ƒdÉH áqjQÉéàdG äBÉ°ûæŸG øe


âæH AÉ`̀«`̀∏`̀Y Ió`̀«`̀°`̀ù`̀dG ƒª°ùdG áÑMÉ°U íààØJ

,ÚæKE’G óZ AÉ°ùe ,ó«©°S ∫BG ÜÉ¡°T øH »æjƒK

,“2014 §`̀≤`̀°`̀ù`̀e ¢ShôY” ¢`̀Vô`̀©`̀e äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a

‹hó```̀dG ¿É``̀ª``̀Y õ``̀cô``̀Ã á`̀°`̀SOÉ`̀°`̀ù`̀dG ¬`̀à`̀î`̀°`̀ù`̀f ‘

º«¶æàd áμ∏ªŸG ácô°T ¬ª¶æJ …òdG ¢VQÉ©ª∏d

äÉ`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U ø``̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H ,¢``̀VQÉ``̀©``̀ŸG

ÌcCG ácQÉ°ûÃh øjƒYóŸG øe Oó`̀Yh ∫É`̀ª`̀YC’G

øe ájƒ«°SBGh á«é«∏Nh á«∏fi ácô°T 60 øe

áμ∏‡h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``̀eE’G á`̀dhO É¡æ«H

∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸ ôªà°ùjh óæ¡dGh øjôëÑdG

.…QÉ÷G ƒjÉe 22 ≈àMh 19 øe IÎØdG ∫ÓN

¢`̀VQÉ`̀©`̀ŸG ø`è ó`̀©`̀j …ò```̀dG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ±ó``¡``jh

¢Shô©dG äÉeõ∏à°ùe ™«ªL »Ñ∏jh á°ü°üîàŸG

…OÉ``̀°``̀ü``̀à``̀b’G ∑Gô``````̀◊G ø```̀e ´ƒ````̀f OÉ```̀é```̀jEG ¤EG

á«bGQ áaÉ≤K ó«dƒJh ,´É£≤dG ‘ »YÉªàL’Gh

´ƒf OÉ`̀é`̀jEGh ,äÉÑ°SÉæŸG ≥«°ùæJh º«¶æJ øa ‘

∫É`̀ª`̀YC’G ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG Ú`̀H …QÉ`̀é`̀à`̀dG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ø`̀e

´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe áeóNh äÉeóÿG »eó≤eh

Ú∏Ñ≤ª∏d ¥É``̀aBG íàa ¤EG áaÉ°V’∫ÉH ,¢`̀UÉ`̀ÿG

º«eÉ°üàdG äÉYGóHEG ≈∏MCG Ëó≤Jh ,êGhõdG ≈∏Y

ádÉ°UC’G ó°ùŒ »àdG á°VƒŸG äÉë«°U ô`̀NBG ‘

.áKGó◊G ≥jôHh á«Hô©dGh á«fÉª©dG

¢SOÉ°ùdG §≤°ùe ¢ShôY ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJh

è`̀eÉ`̀fô`̀H{ §≤°ùe ∂`̀æ`̀H á`̀jÉ`̀Yô`̀H ≈`̀¶`̀ë`̀j …ò```dG

á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ø`̀e Oó`̀Y zá`̀aõ`̀dG ¢Vôb

¬JÉÑæL ‘ º°†jh á«ŸÉ©dGh áq«é«∏ÿGh áq«∏ëŸG

ìGô`````̀aC’G äÉ``̀eó``̀N ¢``̀Vô``̀Yh ,AÉ```````̀jRC’G ∞`̀∏`̀à`̀fl

,äGQGƒ``̀°``̀ù``̀°``̀ù``̀cE’Gh äGô```gƒ```é```ŸGh ,á``̀aÉ``̀«``̀°``̀†``̀dGh

¢`̀ù`̀FGô`̀©`̀dGh ±É``àõ```dG Ú`̀JÉ`̀°`̀ù`̀ah äÉ``̀°``̀Thô``̀Ø``̀ŸGh

IhÓ`̀Y ±É`̀aõ`̀dG ä’É`̀°`̀Uh ¥OÉ`̀æ`̀Ø`̀dGh ,Iô`̀¡`̀°`̀ù`̀dGh

á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdGh ,π«ªéàdG äÉfƒdÉ°U ≈∏Y

±ÉaõdG äÓØM º«¶æJh ,äƒ`̀°`̀ü`̀dGh IAÉ`̀°`̀VE’É`̀H

.äÓØ◊G …Qƒ°üeh QƒgõdG »©FÉHh

AÉ`````̀jRC’G ¢``̀Vhô``̀Y ≈``∏``Y ¢``̀Vô``̀©``̀ŸG π`̀ª`̀à`̀°`̀û`̀jh

øe ájô°ü©dG ¢`̀Shô`̀©`̀dG º`̀FÓ`̀J »`̀à`̀dG á`̀ã`̀jó`̀◊G

øgQó°üàJ ,»`̀Hô`̀©`̀dG ø`̀Wƒ`̀dG äÉªª°üe ô`̀¡`̀°`̀TCG

áÑMÉ°U á«°Tƒ∏ÑdG IõjÉa ¿Éà«fÉª©dG ¿Éàªª°üŸG

áÑMÉ°U á«°Tƒ∏ÑdG π``̀eCGh AÉ`̀jRCÓ`̀d QÉ`̀æ`̀Ø`̀dG â«H

»JÉæZ QGO ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,AÉ`̀jRCÓ`̀d ø``̀jQGO QGO

¢Vhô©dG ¿ƒμà°Sh ,»à°ShôY AÉ```jRCGh AÉ`̀jRCÓ`̀d

.¢Vô©ŸG ΩÉjCG QGóe ≈∏Y »eƒj πμ°ûH

≥jƒ°ùàdG ôjóe ó«°ùdG É°VQ ∫Éb ,¬à¡L øe

¢Vô©e ¿EG ¢`̀VQÉ`̀©`̀ŸG º«¶æàd áμ∏ªŸG ácô°ûH

ºà«°S á°SOÉ°ùdG ¬JQhO ‘ 2014 §≤°ùe ¢ShôY

øe Ωƒ`̀j πc AÉ°ùe ‘ AÉ``̀jRCG ¢VôY º«¶æJ ¬«a

AÉjRC’G øe ¢Vô©j Ée q¿CG ÉØ«°†e ,¢Vô©ŸG ΩÉjCG

¬`̀fC’ AÉ°ùædG ™«ª÷ π`̀H ,¢Shô©∏d §≤a ¢ù«d

¤EG ó`̀«`̀°`̀ù`̀dG QÉ``̀°``̀TCGh .äÉ`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ª`̀∏`̀d Gó``̀L º`̀FÓ`̀e

Aƒ`̀°`̀†`̀dG §`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀J ƒ``̀g ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ‘ É``̀e Rô````̀HCG q¿CG

É`̀¡`̀dÉ`̀ª`̀YCG äÉ`̀«`̀dÉ`̀ª`̀Lh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG Ö``̀gGƒ``̀ŸG ≈`̀∏`̀Y

á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG IQGOEG ‘ É¡JGQób ´ƒæJh

º«ª°üàdG ‘ É`̀¡`̀à`̀Ñ`̀gƒ`̀Ÿ É`̀¡`̀JÉ`̀Ñ`̀KEGh ,¢``̀SGô``̀YC’É``̀H

.êGhõdG äÉ≤∏©àeh êÉ«μŸGh


õcôŸG ‘ á∏ã‡ áë°üdG IQGRh âª¶f

πªY á`̀≤`̀∏`̀M á`̀«`̀KGQƒ`̀dG áë°ü∏d »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

áeRÓàe ≈°VôŸ á«KGQƒdG áë°üdG ∫ƒM

,á«Äjõ÷G áKGQƒdG ⁄ÉY ‘ ójó÷Gh ¿hGO

ø`̀H º``̀°``̀SÉ``̀b Qƒ```̀à```̀có```̀dG Qƒ``̀°``̀†``̀ë``̀H ∂``````̀dPh

≈Ø°ûà°ùª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ,»ŸÉ°ùdG óªMCG

.ÊÉ£∏°ùdG

á`̀ª`̀FÉ`̀b ø`̀ª`̀°`̀V á`̀≤`̀∏`̀◊G º`̀«`̀¶`̀æ`̀J AÉ````Lh

»àdG á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dGh á«ª«∏©àdG á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G

AÉÑWC’G äGQÉ¡e ôjƒ£àd õcôŸG É¡H Ωƒ≤j

»ë°üdG »Ø«≤ãàdG QOÉ`̀μ`̀dGh Ú`̀°`̀Vô`̀ª`̀ŸGh

±ó¡à°ùjh ,áæ£∏°ùdG äÉ«Ø°ûà°ùe ™«ªéH

Ú`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG »`̀°`̀†`̀jô`̀ª`̀à`̀dGh »`̀Ñ`̀£`̀dG QOÉ``̀μ``̀dG

Ωƒ``̀≤``̀jh .á```̀«```̀KGQƒ```̀dG á``ë``°``ü``dG ∫É````̀› ‘

Qhó`̀H á`̀«`̀KGQƒ`̀dG áë°ü∏d »`̀æ`̀Wƒ`̀dG õ`̀cô`̀ŸG

áë°üdG äÉ`̀eó`̀N ∫É``̀› ‘ π`̀YÉ`̀ah º`̀¡`̀e

É`̀¡`̀JÉ`̀jƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e á``̀aÉ``̀μ``̀H ∂`````̀dPh ,á```̀«```̀KGQƒ```̀dG

á`̀«`̀FÉ`̀bƒ``dGh á``̀«``̀LÓ``̀©``̀dGh á`̀«`̀°`̀ü`̀«`̀î`̀°`̀û`̀à`̀dG

äÉ«°UƒàH êhôÿG ¤EG ±ó¡J á«ª«∏©àdGh

∫É``̀› ‘ ,≥``«``Ñ``£``à``∏``d á```∏```HÉ```bh á``«``∏``ª``Y

á`̀eRÓ`̀à`̀e »`̀HÉ`̀°`̀ü`̀Ÿ á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á``̀jÉ``̀Yô``̀dG

á«©ªàéŸG ô```̀WC’G π«©ØJ ∂`̀dò`̀ch ¿hGO

IÉ``̀«``̀◊G IOƒ````é````H AÉ```̀≤```̀JQÓ```̀d Ió```YÉ```°```ù```ŸG

Qƒ`̀à`̀có`̀dG Ö```̀MQh .º``̀gô``̀°``̀SCGh Ú`̀HÉ`̀°`̀ü`̀ª`̀∏`̀d

á≤∏M q¿CG GócDƒe Qƒ°†◊ÉH »ŸÉ°ùdG º°SÉb

äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ∫hÉæàà°S πª©dG

»àdGh ,¿hGO áeRÓàÃ á°UÉÿGh áª¡ŸG

∫ÓN øe ∂dPh ,É¡aGógCG ™«ªL ≥≤ëà°S

»£¨àd É¡æª°†J »`̀à`̀dG áª¡ŸG ø`̀jhÉ`̀æ`̀©`̀dG

øe á«°VôŸG á∏°†©ŸG √ò¡H ≥∏©àj Ée πc

±É°VCGh .»©ªàéŸGh »μ«æ«∏cE’G ÖfÉ÷G

áHÉ°UE’G ∫ó©e ‘ ®ƒë∏ŸG OÉ``̀jOR’G q¿CG

;™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG OGô`````àCG Ú``̀H ¿hGO á``̀eRÓ``̀à``̀Ã

á`̀eRÓ`̀à`̀Ã á``̀HÉ``̀ °``̀UE’G ∫ó``̀©``̀e ≠``∏``H å``«``M

350 πc øe Ió`̀MGh ádÉM ∫OÉ©j Ée ¿hGO

∫ó`̀©`̀ŸG Gò```g È`̀à`̀©`̀jh ,á``«``M IO’h á``dÉ``M

ä’ó``©``ŸG ø``̀e Ò`̀ã`̀μ`̀H ≈``̀∏``̀YCG »``FÉ``°``ü``ME’G

.IQƒ°ûæŸG á«ŸÉ©dG

πμ°ûJ ¿hGO á``̀eRÓ``̀à``̀e q¿CG í```̀°```̀VhCGh

á©HÉàeh IQGOEÉ``̀H ÚªFÉ≤∏d Éª¡e É k°ùLÉg

á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG IQGRƒ```````̀H á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ```̀eó```̀ÿG

§`̀£`̀N π`̀«`̀©`̀Ø`̀Jh AÉ``̀æ``̀H ¤EG §`̀«`̀£`̀î`̀à`̀∏`̀d

ÖfÉ÷G Gòg ™e πeÉ©à∏d äÉ«é«JGÎ°SEGh

ójó©dG PÉ`̀î`̀JG ‘ ∂`̀dP π`̀ã`̀“h ,»ë°üdG

øe ÜGÎ``̀bÓ``̀d á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG äGƒ``̀£``̀ÿG ø`è

ÖfÉ÷G øe ,á«°VôŸG á∏°†©ŸG √òg ºéM

ºK ø``̀eh ,»`̀ª`̀μ`̀dGh »`̀Yƒ`̀æ`̀dG »`̀FÉ`̀°`̀ü`̀ME’G

äÉ`̀«`̀FÉ`̀°`̀ü`̀ME’G √ò``̀g π`̀ª`̀› ≈`̀∏`̀Y AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG

hCG π«∏≤à∏d áé¡æªŸG äGƒ`̀£`̀ÿG ™`̀°`̀Vƒ`̀d

ób Éeh áHÉ°UE’G ä’ó©e »eÉæJ øe ó◊G

∂dP »JCÉjh .á≤aGôe äÉ«Ñ∏°S øe ºéæj

øe á©ÑàŸG á«é¡æŸG á°SÉ«°ùdG ™e ÉbÉ°ùJG

™«ªL ™e πeÉ©àdG ‘ áë°üdG IQGRh πÑb

»FÉ°üME’G ó©ÑdG äGP á«°VôŸG äÓμ°ûŸG

»ë°üdG ™`̀°`̀Vƒ`̀dG á≤∏◊G πª°ûJh .º`̀¡`̀ŸG

,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H ¿hGO á```̀eRÓ```̀à```̀Ÿ ‹É``````̀◊G

äGó`̀«`̀≤`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀μ`̀«`̀æ`̀«`̀∏`̀cE’G ¢``̀VQGƒ``̀©``̀dGh

É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch á©bƒàŸG á«ë°üdG

á`̀«`̀Ä`̀jõ`̀÷G á```̀KGQƒ```̀dG ,É``` k«```FÉ```bhh É`̀«`̀LÓ`̀Y

≈°VôŸ »`̀KGQƒ`̀dG OÉ`̀°`̀TQE’G ,¿hGO áeRÓàŸ

äGó`̀«`̀≤`̀©`̀à`̀dG ,º``̀gô``̀°``̀SCGh ¿hGO á`èRÓ``à`è

.¿hGO á``èRÓ```à``è ≈``̀°``̀Vô``̀Ÿ á```̀«```̀MGô```̀÷G

Ée ‘ »`̀æ`̀«`̀÷G êÓ`̀©`̀dG ⁄É``̀Y ‘ ó`̀jó`̀÷G

.¿hGO áeRÓàe ¢üîj

äGô°û◊Gh á«FGƒ°û©dG äÉØ∏îŸG QÉ°ûàfG øe π∏≤j ΩÉ¶ædGôjhóàdG IOÉYEG π«¡°ùàd äÉØ∏îŸG π°üa ≈∏Y OÉªàY’G

á°ü°üîàe äÉcô°T ÈY …OÉ°üàbG OQƒe ¤EG äÉjÉØædG πjƒëàd á£N øY áŒÉædG äÉjÉØædG á«ªc q¿CG §≤°ùe ájó∏ÑH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG âæ∏YCG Ö«°ùdG »àj’ƒH á«æμ°ùdG AÉ«MC’G ‘ ∫RÉæŸG øe á©ªéŸG ô°TÉÑŸG π≤ædG ΩÉ¶f ,É«eƒj ÉæW 15^60 ‹GƒM â¨∏H ,Éª¡«a ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J q” Úà∏dG ,ô°TƒHh äÉjhÉ◊G OóY ¿CG IQGOE’G âë°VhCGh .ÉÑjô≤J ô¡°ûdG ‘ ÉæW 474 ‹ÉªLEÉH ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ‘ ™°SƒàdG ºà«°Sh ,äÉjhÉM 1905 ≠∏H AÉ«MC’G √òg ≈∏Y áYRƒŸG ,á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎØdG ∫ÓN §≤°ùe á¶aÉëÃ iôNCG ≥WÉæe IóY »£¨«d ‘ ∂dPh ,¢VQC’G â– Iójó÷G äÉjhÉ◊G ´hô°ûe ÉÑjôb ájó∏ÑdG òØæà°S Éªc .ÅWGƒ°ûdG øe áÑjô≤dG ™bGƒŸG øe OóYh Ωô≤dGh …hQ πãe ájQÉéàdG ≥WÉæŸG q” …òdG äÉjÉØæ∏d ô°TÉÑŸG π≤ædG ΩÉ¶f ìÉ‚ ¤EG á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG äQÉ°TCGh Ö«°ùdÉH §≤°ùe ájó∏Ñd áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG ™∏£e ¬æ«°TóJ ..É©«ªL ÉæH” áØ«¶f §≤°ùe QÉ©°T â– ô°TƒÑH §≤°ùe ájó∏Ñd áeÉ©dG ájôjóŸGh äÉÑcôe ¤EG Iô°TÉÑe á≤jô£H ∫RÉæŸG øe äÉjÉØædG π≤f ≈∏Y ºFÉ≤dGh ,“É©«ªL Éæd

.á°ü°üîŸG ΩOGôŸG ‘ É¡æe ¢ü∏îàdG qºK øeh äÉjÉØædG ™«ªŒ

»æ°ù◊G º«gGôHEG -§≤°ùe

äÉaÉ©°SE’G »à IQhOπîf áj’ƒH áq«dhC’G

»ª«∏°ùdG ó«dh -πîf

IQhO π`̀î`̀f á``̀j’ƒ``̀H á`̀«`̀HÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG â`̀ª`̀¶`̀f

»YƒdG IOÉjR ±ó¡H ,ÖYÓŸG äÉHÉ°UEG ∫ƒM á«ÑjQóJ

º¡°ùj É`̀Ã ,Ö`̀YÓ`̀ŸÉ`̀H á`̀j’ƒ`̀dG AÉ`̀æ`̀HCG Ú`̀H »ë°üdG

‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh ,º`̀¡`̀JÉ`̀HÉ`̀°`̀UEG º`̀bÉ`̀Ø`̀J Ú`̀HÉ`̀°`̀ü`̀ŸG Ö«æŒ ‘

‘ á`̀Ø`̀ã`̀μ`̀e êÓ``̀Y è`èGÈ``d ´ƒ`̀°`̀†`̀ÿG ø`è º`̀¡`̀à`̀jÉ`̀bh

IQGOEG ¢`̀ù`̀«`̀FQ …ô``̀HÉ``̀÷G ¿É`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀S ∫É```bh .π`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

√òg πãe áeÉbEG q¿EG πîf áj’ƒH á«HÉÑ°ûdG áæé∏dG

ájÉbƒdG áaÉ≤K ô°ûf ‘ ÒÑc πμ°ûH º¡°ù«°S äGQhódG

ÜÉÑ°T á`̀ë`̀jô`̀°`̀T Ú`̀H º`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀dG »`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ±É`̀©`̀°`̀S’Gh

áæé∏dG IQGOEG ø`̀Y áHÉ«f …ô`̀HÉ`̀÷G Ω qó`̀≤`̀Jh .á`̀j’ƒ`̀dG

ÜQóª∏d π`̀jõ`̀÷G ôμ°ûdÉH π`̀î`̀f á`̀j’ƒ`̀H á«HÉÑ°ûdG

IQGOEGh …ôHÉ÷G Oƒªfi º∏©ŸGh …Qƒ°†ÿG ˆGóÑY

á«dó«°Uh ,É¡«ª∏©eh ¿GPÉ`̀°`̀T ø`̀H π«∏ÿG á°SQóe

ºgOƒ¡L ≈∏Y IQhó`̀∏`̀d »ª°SôdG »`̀YGô`̀dG …ô`̀HÉ`̀÷G

√ò`̀¡`̀d º`̀¡`̀ª`̀YO ≈`̀∏`̀Yh ,IQhó`````̀dG ìÉ````‚EG ‘ á`̀dhò`̀Ñ`̀ŸG

.ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°û∏d G kóL áª¡ŸG IQOÉÑŸG

º«∏©J 20Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G

z…ƒHÎdG ±Gô°TE’G{ ÜÓ£dÉH πØàëj äƒ«NôH

kÉ«°SGQO øjó«éŸG

QGôØ°U ±QÉY - äƒ«NQ

¢SÉª°T π«¡à°ùe ø`̀H ˆGó`̀Ñ`̀Y ï«°ûdG IOÉ`̀©`̀°`̀S ≈``YQ

ÜÓ£dG ËôμJ πØM G kôNDƒe á«bô°ûdG ÜƒæL ßaÉfi

Ω2014-2013 »``̀°``̀SGQó``̀dG ΩÉ`̀©`̀∏`̀ d É``̀ k«``̀ °``̀SGQO ø`̀jó``«`̀é`̀ŸG

,äƒ«NôH …ƒHÎdG ±Gô°TE’G ÖàμŸ á©HÉàdG ¢SQGóª∏d

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ähQó`̀LCG á°SQóe ìô°ùe ≈∏Y ∂dPh

ôjóe …ó°TGôdG ˆGóÑY øH ¿ÉØ∏N øH óªM Qƒ°†ëH

OóYh á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY

á«eƒμ◊G í`̀dÉ`̀°`̀ü`̀ŸG …ô``jó`èh IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`̀e

.QƒeC’G AÉ«dhCGh ÚjƒHÎdGh

ÜÓ`̀£`̀dG É``̀fAÉ``̀æ``̀HCG Å`̀æ`̀¡`̀f á``̀jGó``̀H :…ó``̀°``̀TGô``̀dG ∫É```̀bh

º¡bƒØJ ≈∏Y Ωƒ«dG Gòg º¡ÁôμJ q” øjòdG äÉÑdÉ£dGh

,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN »°SGQódG π«°üëàdG ‘ º¡JOÉLEGh

√ò``̀gh ,ìÉ``̀é``̀æ``̀dGh ¥ƒ``̀Ø``̀à``̀dG ø``̀e G kó```̀jõ```̀e º`̀¡`̀d É`̀ k«`̀æ`̀ª`̀à`̀e

Ió«L IQOÉ```̀H ó`̀©`̀J Ωƒ`̀«`̀dG É`̀gÉ`̀fó`̀¡`̀°`̀T »`̀à`̀dG á`̀«`̀dÉ`̀Ø`̀à`̀M’G

…ƒ`̀HÎ`̀dG ±Gô`̀°`̀TE’G ÖàμÃ É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb ø`̀e

≈∏Y º¡qã–h ÜÓ£dG õØ– É¡fCÉ°T øe »àdGh ,äƒ«NôH

,»°SGQódG π«°üëàdG ‘ AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH

á£°ûfC’G ∞∏àfl ‘ øjó«éŸG ÜÓ£dG ËôμJ É k°†jCGh

ôμ°ûdÉH Ωó`̀≤`̀JCG ¿CG Oó°üdG Gò`̀g ‘ Êô°ùjh ,ájƒHÎdG

á«dÉØàM’G √ò`̀g ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Iƒ``̀NE’G ¤EG π`̀jõ`̀÷G

º`̀gOƒ`̀¡`̀L ≈`̀∏`̀Y äƒ`̀«`̀Nô`̀H …ƒ``HÎ``dG ±Gô``̀°``̀TE’G Ö`̀à`̀μ`̀Ã

á«YGôdG äÉcô°ûdG ™«ªL ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh ,áÑq«£dG

.ìÉéædGh ≥«aƒàdG ™«ªé∏d Ék«æªàe ,∫ÉØàM’G Gò¡d

øH óeÉM ÉgÉ≤dCG ÖàμŸG áª∏μH ∫ÉØàM’G CGó`̀H ó`̀bh

AÉL …ƒHÎdG ±Gô`̀°`̀TE’G Öàμe ôjóe »î«°ûŸG â«îH

‘ É``gô``KCG π`̀ª`̀LCG É``̀eh ,ìÉ`̀é`̀æ`̀dG á`̀Mô`̀a è`̀¡`̀HCG É`̀e :É`̀¡`̀«`̀a

,É¡H ≈Øàëj ÚM IôcGòdÉH É¡bÉ°üàdG ó°TCG Éeh ,äGòdG

á«aô©ŸGh á«ª∏©dG äGQÉ``¡``ŸG ∞∏àfl ø`̀e ø`̀μ`̀“ ø`̀ª`̀a

√ó¡L Ωôμf ¿CG ,Éæ«∏Y ÉeGõd ¿É`̀c ÜÓ£dG ÉæFÉæHCG øe

òæe √Éæμ∏°S CGóÑe ƒ`̀gh »bôdGh Ó©∏d ¬MƒªW Rõ©fh

øe kÉbÓ£fG ,äƒ«NôH …ƒHÎdG ±Gô°TE’G Öàμe ìÉààaG

äÉgÉŒÓd ™aódG ƒëf ,á«©aGódG QhóH ≥«ª©dG ÉæfÉÁEG

¢Vƒ¡æ∏d º¡∏gDƒJh øWƒdG AÉæHCG »æÑJ »àdG á«HÉéjE’G

.á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡eÉ¡Ã

ô≤jh ,ó`̀¡`̀à`̀é`̀ŸG Qó`̀≤`̀j ¿CG π`̀«`̀ª`̀L :»`̀î`̀«`̀°`̀û`̀ŸG ∫É```bh

øeh IOÉ`̀LEÓ`̀d ∂∏°ùe √ôjó≤J »Øa ,¬FÉ£Yh √ó¡éH

,πª©dG IÒ°ùe Rõ`̀©`̀j …ò``dG ôjƒ£àdG ≥ãÑæj ÚμªàdG

¤hCG ≈`̀∏`̀Y º``̀¡``̀eGó``̀bCG ÜÓ``̀£``̀dG É``̀fDhÉ``̀æ``̀HCG ™`̀°`̀†`̀j Ú`̀ë`̀a

Ée ô©°ûà°ùf É`̀æ`̀fEÉ`̀a è`̀jƒ`̀à`̀à`̀dG º`̀∏`̀°`̀S äÉ```̀LQO ø`̀e á```LQO

¿Éæàe’G øe πØ◊G Gòg ‘ ôeCG ‹h πc øgP ‘ Qhój

AÉ£Yh π«ªL ø`̀e º∏©ŸG ¬`̀e qó`̀bh Iô`̀°`̀SC’G ¬àeób É`̀Ã

¢ùμ©j …ò`̀dG ,±ô°ûŸG iƒà°ùŸG Gò¡H ¬æHG ≈°ùeCG ≈àM

Gò`̀g ‘ …ƒ```HÎ```dG π`̀ª`̀©`̀dG IÒ`̀°`̀ù`̀Ÿ ó`̀«`̀ª`̀◊G iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

¿ƒ©Hh ¬`̀ qfCG ¤EG ÖàμŸG ôjóe ±É`̀°`̀VCGh .õjõ©dG øWƒdG

øe áÑdÉWh ÉÑdÉW (250) ËôμJ ºà«°S ¬≤«aƒJh ˆG

á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjó«éŸG ÉæFÉæHCG

øŸ AÉæãdG πjõL Ú¡Lƒe ,IófÉ°ùŸG äÉ¡÷Gh ájQGOE’Gh

áqjQGOE’Gh á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dG øe ìÉéædG Gòg ‘ º¡°SCG

¢`ÙÓ``NEGh ¿É`̀Ø`̀J π`̀μ`̀H á`̀jƒ`̀HÎ`̀dG É`̀¡`̀eÉ`̀¡`̀e ò`̀Ø`̀æ`̀J »`̀à`̀dG

AÉæãdG :±É``°``VCGh ,¬`̀FÉ`̀æ`̀HCG ƒª°Sh ø`̀Wƒ`̀dG á`̀©`̀aQ ‘ É`̀ kÑ`̀M

ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°ùd G kQÉ``̀bh ¬jó¡f ™HÉààŸG ô`̀aGƒ`̀dG

»`̀YGQ á«bô°ûdG Üƒ`̀æ`̀L ß`̀aÉ`̀fi ¢SÉª°T π«¡à°ùe ø`̀H

…ƒHÎdG çó`̀◊G Gò`̀g ¬àjÉYôH ¬∏°†ØJ ≈∏Y áÑ°SÉæŸG

¬d ¿hQó``̀≤``̀eh á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG √ò``̀g ¬``̀d ¿hô`̀cÉ`̀ °`̀T ,…ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG

øH óªM PÉà°SCÓd ô`̀aGƒ`̀dG Éfôμ°T ¥ƒ°ùf Éªc √Qƒ°†M

á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ`̀Y ôjóe …ó°TGôdG ¿ÉØ∏N

ájôjóŸG ‹hDƒ`̀°`̀ù`̀e á`̀aÉ`̀ch QÉ`̀Ø`̀X á¶aÉëÃ º«∏©àdGh

Ëó≤Jh äÉHƒ©°üdG áaÉc π«dòàd ºFGódG º¡fhÉ©J ≈∏Y

™«ªL ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh Öàμª∏d äÉeóÿG π°†aCG

ÜÓ£dG º¡FÉæHC’ º¡ªYO ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG

ËôμdG Qƒ°†◊G ¤EGh ¿Éé∏dG πc ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh

ó©H â∏°UGƒJ .á«dÉØàM’G √ò`̀g Éæd ºμàcQÉ°ûe ≈∏Y

É¡à≤dCG ájô©°T Ió«°üb Ëó≤àH ∫ÉØàM’G äGô≤a ∂dP

Ö¡°T á°SQóe øe ¢SÉª°T ⁄É°S âæH ∫ƒØW áÑdÉ£dG

≈æe áÑdÉ£dG âeób qº`̀K ,»`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G º«∏©à∏d Ö«©°UCG

º«∏©à∏d ähQóLCG á°SQóe øe »î«°ûŸG õjõ©dG óÑY âæH

ø qª°†Jh øjó«éŸG ÜÓ£dG øY áHÉ«f áª∏c »°SÉ°SC’G

äÉ«dÉ©a ø`̀Y »`̀≤`̀FÉ`̀Kh º∏«Ød ¢`̀Vô`̀Y ∂`̀dò`̀c ∫É`̀Ø`̀à`̀M’G

.äƒ«NôH …ƒHÎdG ±Gô°TE’G Öàμe

IOÉ©°S ΩÉb å«M ËôμàdG Iô≤a ∂dP ó©H äCGó`̀H qºK

ÜƒæL ß`̀aÉ`̀fi ¢SÉª°T π«¡à°ùe ø`̀H ˆGó`̀Ñ`̀Y ï«°ûdG

ÜÓ`̀£`̀∏`̀d õ``̀FGƒ``̀÷G º`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀à`̀H π``Ø``◊G »```̀YGQ á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG

iƒà°ùe ≈∏Y ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©∏d Ék«°SGQO øjó«éŸG

≠dÉÑdGh äƒ`̀«`̀Nô`̀H …ƒ`̀HÎ`̀dG ±Gô`̀°`̀TE’G Öàμe ¢`̀SQGó`̀e

ËôμàdG πª°T Éªc áÑdÉWh ÉkÑdÉW 250 ‹GƒM ºgOóY

∂dòc á``̀jQGOE’Gh á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe GOó`̀Y

á`̀«`̀dÉ`̀Ø`̀à`̀M’G √ò``̀g ‘ á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸGh á``«``YGô``dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

ΩÉ`̀Y ô``jó`è …ó``̀°``̀TGô``̀dG ¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø``̀H ó`̀ª`̀M Ωó```b É`̀gó`̀©`̀H

ßaÉfi ï«°ûdG IOÉ©°ùd ájQÉcòJ ájóg QÉØX áq«ª«∏©J

ájƒHÎdG Iô°SC’G º°SÉH áÑ°SÉæŸG »YGQ á«bô°ûdG ÜƒæL

.QÉØX á¶aÉëÃ


äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG â°ûbÉf

»Ø«°üdG »Ø°ûμdG º«îŸG áeÉbE’ É¡JGOGó©à°SG

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód

π¡°ùH ºFGódG »Ø°ûμdG º«îŸG ¬æ°†àëj …òdG

øe 25 ¤EG 19 øe IÎØdG ∫Ó`̀N Qƒ`̀°`̀TBG πÑL

áaÉ≤K á«Ø°ûμdG) QÉ©°T â– ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG

…ò`̀dG ´É`̀ª`̀à`̀L’G ‘ ∂``̀dPh (ΩÓ`̀°`̀ù`̀dGh QGƒ```◊G

ô°TƒH á``j’ƒ``H á`̀jô`̀jó`̀ŸG ô`̀≤`̀Ã G kô``̀NDƒ``̀e ó`̀≤`̀Y

ôjóe »`̀Ñ`̀°`̀SGô`̀dG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H ¢ù«ªN Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H

äGó`̀°`̀Tô`̀ŸGh á`̀aÉ`̀°`̀û`̀μ`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG ΩÉ``̀Y

»Ø«°üdG º«îª∏d á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQ

Iô`̀jó`̀e …OÉ``©``dG »`̀∏`̀Y ø`̀H ó`̀dÉ`̀Nh äGó`̀°`̀Tô`̀ª`̀∏`̀d

ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ`̀°`̀†`̀YCGh áaÉ°ûμdG Iô``̀FGO

ájGóH ‘ .áæ£∏°ùdG äÉ«°VƒØe ø`̀e IOÉ`̀≤`̀dGh

»`̀Ñ`̀°`̀SGô`̀dG ⁄É`̀ °`̀S ø``̀H ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀N ∫É``̀b ´É``ª``à``L’G

äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe

äGOGó``©``à``°``S’G á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀Ÿ »``̀JCÉ``̀j ´É``̀ª``̀à``̀L’G q¿EG

á£°ûfC’G óMCG ó©j …òdG áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°S’

∫hó`̀d áeÉ©dG á`̀fÉ`̀eC’G ÉgòØæJ »àdG á`̀jQhó`̀dG

á`̀«`̀ª`̀gCG G kó``̀cDƒ``̀e ,»`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀›

q¿EG ∫É``bh ÜÉÑ°ûdG äÉ`̀bÉ`̀W QÉªãà°SG ‘ º«îŸG

ó«Øj É`̀Ã äÉ`̀bÉ`̀£`̀dG QÉªãà°S’ á°Uôa º«îŸG

¢Sô¨d á°Uôa ¬fEG Éªc ,º¡JÉ©ªà›h áaÉ°ûμdG

º`̀«`̀gÉ`̀Ø`̀e ¢``̀Sô``̀Zh á``◊É``°``ü``dG á``̀æ``̀WGƒ``̀ŸG º``«``b

ô°UGhCG ï«°SôJ ,ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d ∫òÑdGh ´ƒ£àdG

áaÉ°ûc øe ÚcQÉ°ûŸG ÚH Iƒ`̀NE’Gh ábGó°üdG

á`̀°`̀Uô`̀ah ,»`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG ¿hÉ``̀©``̀à``̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ∫hO

á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äGOÉ``̀«``̀≤``̀ dG Ú``̀H äGÈ`````̀ÿG ∫OÉ``̀Ñ``̀à``̀d

á«Ø°ûμdG ÜQÉ`̀é`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y ´Ó```̀W’Gh á`̀«`̀à`̀Ø`̀dGh

§«£îàdG q¿CG Éë°Vƒe ,á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ∫hó``̀dG ‘

…ODƒ«°S º«îª∏d OGó`̀©`̀à`̀°`̀S’G ø°ùMh º«∏°ùdG

ÉYOh ,áeƒ°SôŸG ±Gó`̀gC’G ≥«–h ìÉéædG ¤EG

áaÉ°ûμdG äÉ`̀Ñ`̀ZQ IÉ`̀YGô`̀e IQhô`̀°`̀V ¤EG IOÉ`̀≤`̀dG

è`̀eGÈ`̀dGh á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G QÉ`̀«`̀à`̀NG ó`̀æ`̀Y º`̀¡`̀dƒ`̀«`̀eh

…ó`̀ë`̀à`̀dG ø`è É`` kYƒ``f øª°†àJ ¿CG Ö`̀é`̀j »`̀à`̀dG

IQhô°V ™e ,áaÉ°ûμdG ÚH ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdGh

äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸG πª°ûàd É¡YƒæJ ≈∏Y õ«cÎdG

.º«≤dGh

Iô`̀jó`̀e …OÉ`̀©`̀dG »`̀∏`̀Y ø`̀H ó`̀dÉ`̀N ΩÉ``b É`̀gó`̀©`̀H

º«îŸG ±Gó```̀gCG ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SÉ`̀H á`̀aÉ`̀°`̀û`̀μ`̀dG Iô```̀FGO

QGƒ`̀◊G ìhQ ™«é°ûJ á`̀ q«`̀ª`̀gCG ≈∏Y äó``̀cCG »`̀à`̀dG

äÉjóëàdGh ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM è«∏ÿG áaÉ°ûc ÚH

π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ‘ º`````̀gQhOh ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ¬``̀LGƒ``̀J »``à``dG

äGÈÿG ∫OÉÑàd º¡d á°UôØdG áMÉJEGh ,É¡©e

´Ó``̀W’Gh ,á`̀«`̀à`̀Ø`̀dGh á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äGOÉ`̀«`̀≤`̀dG Ú`̀H

ácQÉ°ûŸG ∫hó```̀dG ‘ á«Ø°ûμdG ÜQÉ`̀é`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y

IƒNE’Gh ábGó°üdG ô°UGhCG ï«°SôJ ¤EG ’ƒ°Uh

∂dòc º«îŸG áq«ªgCG É kë°Vƒe ,ÚcQÉ°ûŸG ÚH

áØ∏àîŸG á«Ä«ÑdG ø``̀cÉ``̀eC’G ≈`̀∏`̀Y ± qô`̀©`̀à`̀dG ‘

É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y á``¶`àÉ``ë``ŸG á``̀ q«``̀ª``̀gCÉ``̀H »``̀Yƒ``̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh

º∏©à∏d áaÉ°ûμ∏d á°UôØdG áMÉJEGh ,É¡àjÉªMh

ˆÉ`̀H ¿É````̀ÁE’G õ`̀jõ`̀©`̀Jh á`̀°`̀SQÉ`̀ª`̀ŸG ≥`̀jô`̀W ø``Y

äGQó``b õ`̀jõ`̀©`̀Jh IOÉ`̀«`̀≤`̀dG ìhQ á«ªæJh º`̀¡`̀jó`̀d

á`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG π``̀ª``̀–h ¢`̀ù`̀Ø`̀æ`̀dG ≈`̀∏`̀Y OÉ``̀ª``̀à``̀Y’G

ó`̀dÉ`̀N ¢`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀SG É`̀ª`̀c .ø```̀jô```̀NB’G ΩGÎ````̀MGh

ájò«ØæàdG ¿Éé∏dG ΩÉ¡eh äÉ°UÉ°üàNG …OÉ©dG

í`̀«`̀°`̀Tô`̀Jh á`̀Hƒ`̀∏`̀£`̀ŸG äÉ``̀LÉ``̀«``̀à``̀M’Gh º`̀«`̀î`̀ª`̀∏`̀d

á`̀«`̀ª`̀gCG ≈``̀∏``̀Y ó``̀«``̀cCÉ``̀à``̀∏``̀dh ø`̀jõ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸG IOÉ```̀≤```̀dG

‘ á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G äÉ`̀¡`̀÷G ™`̀e ≥`̀Ñ`̀°`̀ù`̀ŸG ≥«°ùæàdG

AÉª°SCG ìGÎbGh º«îŸG á£°ûfCGh èeGôH ò«ØæJ

á`̀«`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG è```̀eGÈ```̀dGh á``«`̀Yô`̀Ø`̀dG äÉ`̀ª`̀«`̀î`̀ŸG

»àdG á«Ø°ûμdG ¿ƒæØdGh äGQÉ¡ŸGh á«¡«aÎdGh

. º«îŸG áeÉbEG ∫ÓN Égò«ØæJ ºà«°S

á°ûbÉæeh º«îŸG èeÉfôH ¢VGô©à°SG q” Éªc

ÉkÑ°SÉæe ¿ƒμ«d É¡∏°†aCG QÉ«àN’ ¬JÉ«FõL πc

º`̀¡`̀JGQÉ`̀¡`̀Ÿ G kRõ``̀©``̀eh á`̀aÉ`̀°`̀û`̀μ`̀dG äÉ``̀Ñ``̀ZQh ∫ƒ`̀«`̀Ÿ

. ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ º¡JGQóbh

πc äÉ©ª› ¤EG ÚcQÉ°ûŸG ™jRƒJ q” Égó©H

ºgCG á°ûbÉæŸ ∂dPh É¡«a πμ°ûŸG ¬àæ÷ Ö°ùM

É¡›GôHh É¡à£°ûfCG ò«Øæàd áæé∏dG äÉLÉ«àMG

ºà«°S »àdG ΩÉ¡ŸG ™jRƒJh »é«∏ÿG º«îŸG ‘

. º«îŸG áeÉbEG IÎa ∫ÓN Égò«ØæJ

zΩÓ°ùdGh QGƒ◊G áaÉ≤K{ QÉ©°T â– »é«∏ÿG »Ø°ûμdG º«îŸG áaÉ°†à°SG èeÉfôH ¢ûbÉæJ záaÉ°ûμdG{

»FÉæ¡dG ó«©°S – ihõf

º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀∏`̀ d á``̀eÉ``̀©``̀dG á``̀jô``̀jó``̀ŸG â``è qô```c

Úª∏©ŸG øe áFÉªKÓK øe ÌcCG á«∏NGódG á¶aÉëÃ

…ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG π`̀Ø`̀◊G ‘ …ƒ``̀HÎ``̀dG π`̀≤`̀◊É`̀H Ú`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dGh

ihõ``̀f á`̀YÉ`̀≤`̀H º`̀∏`̀©`̀ŸG Ωƒ``̀j á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀Ã ¬``à`èÉ``bCG …ò```̀dG

ájÉYQ â– º«bCG …ò`̀dGh ,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH

IQGRh π«ch »°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH ⁄É°S øH Oƒ©°S IOÉ©°S

á`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh …ƒ``̀HÎ``̀dG §`̀«`̀£`̀î`̀à`̀∏`̀d º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀dG

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëHh ájô°ûÑdG OQGƒŸG

…ôjóeh ,á¶aÉëŸÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh I’h

.á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ídÉ°üŸG

º∏©ŸG Qhó`̀d G kó`̀jƒ`̀Œh G kó«cCÉJ πØ◊G Gò`̀g »`̀JCÉ`̀jh

√ò¡d ∑ qô`̀ë`̀ŸG ¬`̀fƒ`̀μ`̀d áª«∏©àdG á«∏ª©dG á`̀eó`̀N ‘

IójóY äÉ«dhDƒ°ùe ¬≤JÉY ≈∏Y ∞≤J »àdGh á«∏ª©dG

Ö`̀dÉ`̀£`̀∏`̀d Ö```̀jQó```̀à```̀dGh Ö``̀jò``̀¡``̀à``̀dGh º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG É`̀¡`̀æ`̀e

πØ◊G ájGóH ‘ Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ŸG ∞∏àîÃ √ójhõJh

qºK ,á«Ñ«MôJ áMƒd äÉflÉ°ûdG í«°S á°SQóe âeób

…ôeÉ©dG ⁄É°S ø`̀H ∞«°S ø`̀H ó«©°S Qƒ`̀à`̀có`̀dG ≈`̀≤`̀dCG

∫É`̀b á`̀jô`̀jó`̀ŸG áª∏c á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG á«ª«∏©J ΩÉ``Y ô`̀jó`̀e

≈∏Y IQOÉb ,á«°üî°ûdG áfõàe ∫É«LCG OGóYEG q¿EG É¡«a

¥É``̀aBG ±Gô`̀°`̀û`̀à`̀°`̀SGh ô`̀°`̀VÉ`̀◊G äÉ`̀jó`̀– ™`̀e »`̀WÉ`̀©`̀à`̀dG

äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG Ú`̀H á`̀cÎ`̀°`̀û`̀e á`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀e ó`̀©`̀j π≤à°ùŸG

á«dhDƒ°ùe »``̀gh ,õ`̀jõ`̀©`̀dG ø`̀Wƒ`̀dG Gò``̀g ‘ áØ∏àîŸG

≥«Kh ¿hÉ©Jh ,QGô°UEGh áÁõY ¤EG Éqæe êÉà– ,IÒÑc

Gò¡d ÉæFÉªàfG ¥OÉ°Uh ,ÉæÑM ó°ùéjh ,ÉæFÉ£©H ƒª°ùj

Iƒ``̀NE’G É`̀¡`̀ qjCG - º`̀μ`̀≤`̀JÉ`̀Y ≈`̀∏`̀Y ™`̀≤`̀Jh ,Ëô`̀μ`̀ dG ó`̀∏`̀Ñ`̀dG

Ò°üÑJ ‘ È```cCG á`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀e - äÉ`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸGh ¿ƒ`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸG

πX ‘ º¡¡LGƒJ »`̀à`̀dG äÉHƒ©°üdÉH AÉ`̀æ`̀HC’G A’Dƒ``̀g

á«æ≤àdG äó`̀YÉ`̀°`̀Sh ,ô°ü©dG É`̀gRô`̀aCG »`̀à`̀dG äGÒ`̀¨`̀à`̀ŸG

ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCG Ú°üëàH ∂dPh ;ÉgQÉ°ûàfGh É¡ãH ≈∏Y

É‡ ™aÉf ƒg Ée ¢ü«ë“h ,∑GQOE’Gh »YƒdG áaÉ≤ãH

áëª°ùdG á«eÓ°SE’G ÇOÉ`̀Ñ`̀ŸG ¢SôZh ,∂`̀dP ÒZ ƒg

ìhQh ,¬àaÉ≤Kh π«°UC’G ™ªàéŸG º«bh ,º¡°SƒØf ‘

.¬JOÉ«bh õjõ©dG øWƒdG Gò¡d AÉªàf’G

IÉ`̀æ`̀Hh ,º`̀∏`̀©`̀dG π`̀°`̀SQ Ωô`̀μ`̀J IQGRƒ````̀dG q¿EG :±É``̀°``̀VCGh

Rõ©Jh ,¥ƒØàdGh ÆƒÑædG º¡©ªL ‘ Ωôμàd ∫É`̀«`̀LC’G

ø°ùM º¡jód ™é°ûJh ,QGô°UE’Gh áÁõ©dG ìhQ º¡«a

,á«dÉ©dG º¡ªª¡H Gƒ°†ª«d ,¬«a IOÉ```LE’Gh RÉ``̀‚E’G

,∫ƒ≤©dG äGQÉæe ¿ƒÄ«°†j ,πª©dG ºFGõY GƒLô°ùjh

ø`̀Wƒ`̀dG Gò`̀¡`̀d , kAÉ`̀£`̀Y ègƒà«d ,ìƒ`̀ª`̀£`̀dG ¿hó``̀bƒ``̀jh

¿É£∏°S øH Üô©∏H á°SQóe ÜÓ`̀W Ωó`̀b qº`̀K .õjõ©dG

√ò¡H kAÉØàMG »Ñ©°ûdG áMRôdG øa (12-11) ÚæÑ∏d

Ö`̀jó`̀g ø``H »`̀∏`̀Y ø``H ó`̀dÉ`̀N ≈``≤``dCG É`̀gó`̀©`̀H ,á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG

ô`̀YÉ`̀°`̀û`̀Ÿ É``̀¡``̀ qfEG É`̀¡`̀«`̀a ∫É```̀b Ú`̀eô`̀μ`̀ ŸG á`̀ª`̀∏`̀c »`̀∏`̀«`̀∏`̀ÿG

Gò¡H º©æf øëfh äÉ¶ë∏dG √òg ºμ©e ¢û«©f ábOÉ°U

øY ºæj …òdGh º∏©e πc ¬«dEG ≈©°ùj …òdG ËôμàdG

»àdG á∏«∏÷G ádÉ°SôdG AGOCG ‘ m¿É`̀Ø`̀Jh ∫hòÑe ó¡L

.É¡JÉ«dhDƒ°ùeh É¡FÉÑYCG πμH É¡∏ªëH ºàaô°ûJ

Ωó≤J ‘ ⁄É©dG q¿CG ºμ«∏Y ±ÉîH ¢ù«dh :±É°VCGh

‘ áë∏e IQhô°V âëÑ°UCG áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh ºFGO

äGQƒ£àdG √ò`̀g áÑcGƒªa ,áaÉ≤ãdGh ±QÉ©ŸG ôjô“

∫É`̀é`̀ŸÉ`̀H »`̀æ`̀©`̀j É``̀e á`̀°`̀UÉ`̀Nh ⁄É``̀©``̀dG É`̀gó`̀¡`̀°`̀û`̀j »`̀à`̀dG

πé°SCG Éægh ,º∏©ª∏d áÑ°ùædÉH É kª¡e ≈ë°VCG …ƒHÎdG

á«HÎdG IQGRƒ`̀d É k©«ªL ºμª°SÉH ¿ÉæàeGh ôμ°T áª∏c

π«Ñ°S ‘ á°ü∏fl Oƒ¡L øe ¬dòÑJ Ée ≈∏Y º«∏©àdGh

èeGôH ø`̀e √ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ¬©«é°ûJh º∏©ŸG áfÉμe ™`̀aQ

∂dP ÓJ ,áaOÉg ájƒHôJ äGAÉ`̀≤`̀dh áØ∏àfl á«FÉ‰EG

…ò`̀dG AÉ`̀£`̀Yh ¢†Ñf º∏©ŸG ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H »FÉæZ â`̀jô`̀HhCG

Oƒ¡÷Gh á°SQóŸG ‘ º∏©ŸG QhO RÈ`̀J ádÉ°SQ πªëj

ºgõ«Ø–h ,áÑ∏£dG äÉjƒà°ùÃ »bô∏d É¡dòÑj »àdG

ΩÉ`̀b ∂``̀dP ó`̀©`̀H ,AÉ``£``©``dGh ó`̀jó`̀é`̀à`̀dGh ´Gó````̀HE’G ≈`̀∏`̀Y

‘ Ió`̀«`̀é`̀oŸG äÉ`̀Ä`̀Ø`̀dG Ëô`̀μ`̀à`̀H á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG »``̀YGQ IOÉ`̀©`̀°`̀S

ø`̀e Ì`````̀cCG π``̀Ø``̀◊G π`̀ª`̀ °`̀T å``̀«``̀M …ƒ```̀HÎ```̀dG π``̀≤``̀◊G

á°SQóŸÉH ájQGOE’G äÉÄ«¡dGh áª∏©eh º∏©e áFÉªKÓK

.Ú«FÉ°üNC’Gh ÚjƒHÎdG Úaô°ûŸGh


‹É©e ,á«μjôeC’G ¿ƒ°SôØ«Lh ø£æ°TGh á«∏c âëæe

º«∏©àdG Iô`̀jRh ájó«©°SƒÑdG Oƒ©°S âæH á`̀jhGQ IQƒàcódG

»àdG äGRÉ`̀‚EÓ`̀d kGôjó≤J ;ájôîØdG IGQƒ`̀à`̀có`̀dG ,‹É`̀©`̀dG

,áæ£∏°ùdÉH ‹É©dG º«∏©àdG áeƒ¶æÃ AÉ≤JQÓd â≤≤–

…ô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG QOÉ``̀μ``̀dÉ``̀H ¢`̀Vƒ`̀¡`̀æ`̀dG ‘ Ió``̀«``̀÷G äÉ``̀eÉ``̀¡``̀°``̀SE’Gh

‘ IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡é∏d kGRGôHEG ∂dòch ,ÊÉª©dG

ÚHh É¡æ«H áªFÉ≤dG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©∏d kÉªYOh ,¿CÉ°ûdG Gòg

.á«ãëÑdGh á«ª∏©dG á«μjôe’G äÉ°ù°SDƒŸG

:¢ùeCG º«bCG …ò`̀dG ,êôîàdG πØM ‘- É¡«dÉ©e âdÉbh

πX ‘ á«fÉª©dG ICGô``̀ŸG Qhó``d GRGô```̀HEG Ëô`̀μ`̀à`̀dG Gò`̀g »`̀JCÉ`̀j

á``̀dÓ``̀÷G Ö``̀MÉ``̀°``̀U Iô``̀°``̀†``̀M É```f’ƒ```Ÿ á`̀ª`̀«`̀μ`̀◊G IOÉ``̀«``̀≤``̀dG

-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

≈∏Y É`̀¡`̀JQó`̀b ió``̀eh á«ªæàdG ‘ É¡JÉeÉ¡°SE’ kGõ`̀jõ`̀©`̀J h

¿EG :âaÉ°VCGh .áæ£∏°ùdG ‘ É«∏©dG ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ó∏≤J

iDhô`̀dG ≈∏Y âeÉb áæ£∏°ùdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG IÒ°ùe

π«L áÄ«¡J ‘ -√É``̀YQh ˆG ¬¶ØM- ¬àdÓ÷ áª«μ◊G

ôjƒ£J ‘ ΩÉ¡°SEÓd Éjôμah É«ª∏Y πgDƒe Ú«fÉª©dG øe

¥É«°ùdG ‘ »JCÉj Ωƒ«dG ËôμàdG Gògh ,AÉ£©ŸG ó∏ÑdG Gòg

,äGRÉ‚EG øe ≥≤– ÉŸ á«dhO IOÉ°TEG ó©oj Ée Qó≤Ña ;¬JGP

∫òH ≈∏Y ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ É©«ªL ÉfõØëj ƒ¡a

∫É› ‘ õ`̀‚CG É`̀e iƒà°ùÃ »`̀bô`̀dG ¤EG »©°ùdGh ó`̀jõ`̀ŸG

.»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG

É`̀«`̀fÉ`̀Ø`̀∏`̀°`̀ù`̀æ`̀H á``̀j’ƒ``̀H ¿ƒ`̀°`̀Sô`̀Ø`̀«`̀Lh ø`̀£`̀æ`̀ °`̀TGh á`̀«`̀∏`̀ch

,Ω1781 ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ á«©eÉL á°ù°SDƒe »g ,á«μjôeC’G

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG Ωó````̀bCGh ¥ô```̀YCG å`̀«`̀M ø`è 11 á`̀Ñ`̀Jô`̀ŸG π`̀à`̀–h

áÄ°ûæàH ≈æ©Jh .á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«ª∏©dG

áª¡ŸG ä’ÉéŸG øe ¢†©H ‘ á«dhódG á«ÁOÉcC’G äGOÉ«≤dG

√ôcP ôjó÷G øeh .á«FÉjõ«ØdG Ωƒ∏©dGh Ö£dGh IÉeÉëŸÉc

AÉL ó≤a -º«∏©àdG IOƒ`̀L ø`̀e ¬`̀H õ«ªàJ É`̀Ÿh- á«∏μdG ¿CG

ÚéjôÿG Oó`̀Y ‘ IóëàŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG ‘ ∫hC’G É¡Ñ«JôJ

íæ“ IOÉ¡°ûdG √ò`̀g ¿CG Ωƒ∏©ŸG ø`̀eh .¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ∫É`̀› ‘

∞∏àfl ‘ á∏YÉa äÉeÉ¡°SEG É¡d »àdG Iõ«ªàŸG äGOÉ«≤∏d

≥Ñ°S å«M ;áª¡ŸG á`̀«`̀dhó`̀dG ÉjÉ°†≤dGh IÉ`̀«`̀◊G ä’É`̀›

äÉ«°üî°ûdG øe Oó©d IOÉ¡°ûdG íæÃ á«∏μdG âeÉb ¿CGh

áæé∏dG ¢ù«FQ ô∏àH º«dh :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ;IRQÉÑdG

.ÚeÉëª∏d á«dhódG

IÒ°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ájôîØdG IGQƒàcódG IOÉ¡°T ó©Jh

å«M ;‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG Iô``̀jRh IQƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀Ÿ á«ª∏©dG

äÉ°SGQódG ‘ IGQƒàcódG á`̀LQO ≈∏Y á∏°UÉM É¡«dÉ©e ¿EG

,IóëàŸG áμ∏ªŸÉH OQƒØ°ùcCG á©eÉL øe Ωƒ∏©dG ‘ ájƒHÎdG

õéæ«c á«∏c ø`̀e Ωƒ∏©dG ‘ á«HÎdG Òà°ùLÉe π`̀gDƒ`̀eh

.¿óæd á©eÉéH èdƒc

IOÉ©°S :ø`è wπ``c äGOÉ`̀¡`̀°`̀û`̀dG º«∏°ùJ π`̀Ø`̀M ô°†M ó``bh

äÉj’ƒdG iód áæ£∏°ùdG ÒØ°S ájÒ¨ŸG áæ«æM ÒØ°ùdG

á≤ë∏ŸG á«μª∏dG É`̀«`̀°`̀SBG IQƒ`̀à`̀có`̀dGh ,á`̀«`̀μ`̀jô`̀e’G Ió`̀ë`̀à`̀ŸG

.ø£æ°TGƒH á«aÉ≤ãdG

ihõæH …ƒHôJ 300 ΩôμJh º∏©ŸG Ωƒ«H πØà– zá«∏NGódG á«ª«∏©J{

‹É©dG º«∏©àdG IôjRƒd ájôîØdG √GQƒàcódG IOÉ¡°T íæ“ á«μjôeC’G ¿ƒ°SôØ«Lh ø£æ°TGh á«∏c

á«fÉÑ∏μdG ógÉf - §≤°ùe»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG /ôjƒ°üJ

QÉ°ûà°ùe »HƒàdG ¿GóªM øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S ≈YQ

πØM á«WƒdÉH IQGRƒ```dG ìô°ùÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

∂`̀dPh ,á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ¢`̀SQGó`̀ª`̀∏`̀d á`̀«`̀HÓ`̀£`̀dG á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G Ëô`̀μ`̀J

¢`̀SQGó`̀ª`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ª`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG Iô``̀jó``̀ŸG Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H

ΩƒªY …ô`̀jó`̀eh ,IQGRƒ``̀dG …QÉ°ûà°ùe øe Oó`̀Yh ,á°UÉÿG

äÉ``jô``jó``Ã ô```̀FGhó```̀dG …ô```̀jó```̀eh á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ``̀jô``̀jó``̀ŸG

¢SQGóª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG »Ñ°ùàæeh ,IQGRƒ`̀dG ΩÉY ¿Gƒ`̀jO

kGó«› 350 ‹GƒM ËôμJ πØ◊G ∫ÓN q” å«M ,á°UÉÿG

‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢SQGóŸGh Úaô°ûŸGh Úª∏©ŸGh ÜÓ£dG øe

.á«HÓ£dG á£°ûfC’G

¢SÉÑ©dGóÑY âæH áªWÉØd áª∏c πØ◊G èeÉfôH øª°†Jh

¢`̀SQGó`̀ª`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ª`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG Iô``̀jó``̀ŸG ÊGQƒ````̀f

AÉØàM’G Ωƒ`̀j ‘ AÉ≤∏dG π`̀ª`̀LCG É`̀e :É¡«a âdÉb ,á`̀°`̀UÉ`̀ÿG

Úª∏©ŸG ø`̀e º¡d ø`̀jõ`̀Ø`̀ë`̀ŸGh áÑ∏£dG É`̀æ`̀FÉ`̀æ`̀HCG äGõ`̀é`̀æ`̀Ã

á`̀eÉ`̀©`̀dG á``̀jô``̀jó``̀ŸG ‘ º`̀¡`̀Ø`̀∏`̀N ¿ƒ`̀Ø`̀≤`̀ j ø```̀eh Ú`àô``°``û``ŸGh

,AÉØ°Uh áé¡H ‘ Ωƒ«dG ™ªà‚ å«M ,á°UÉÿG ¢SQGóª∏d

Iô``̀eR Ωô``̀μ``̀fh π`̀Ø`̀à`̀ë`̀æ`̀d AÉ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG ≥`̀fÉ`̀©`̀J á`̀bOÉ`̀°`̀U á``̀Mô``̀ah

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ AÉ«ahCG GƒfÉch G kô°üf Gƒ≤≤M AÉ«Ø°UCG

‘ äÉ`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀eh ¤É`̀©`̀J ˆG ÜÉ`̀à`̀c ß`̀Ø`̀M ‘ á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ø``̀e

‘ ¢ùaÉæàdGh ,á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdGh á«°SQóŸG á°VÉjôdG

≈ë°üØdÉH ç qóëàdGh ìô°ùŸGh äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG OGƒ`̀e

,‘É≤ãdG ∫OÉÑàdGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh á«JÉ«◊G äGQÉ`̀¡`̀ŸGh

Gƒ`̀≤`̀≤`̀M ø``̀jò``̀dG ∫É``̀£``̀HC’G A’Dƒ````̀g Ωô`̀μ`̀æ`̀d π`̀Ø`̀à`̀ë`̀f Ωƒ``̀«``̀dGh

Ωóbh ó©à°SGh ôHÉK øe RÉah º¡æ«H Éª«a ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG

.¬aóg ≥«≤ëàd ¬Jƒb πc ∫òHh ,ó¡÷G

ËôμàdG á«ªgCG ¤EG IÒ°ûe ÊGQƒ``f áªWÉa â`̀aÉ`̀°`̀VCGh

ádÉ°SôdG É qeCG ,kGÈYh πFÉ°SQ á«dÉØàM’G √ò¡d ¿EG :É¡dƒ≤H

á°UÉÿG ¢SQGóª∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG q¿CÉ``̀H ∫ƒ≤àa ¤hC’G

äGQó`̀≤`̀ dGh Ö``gGƒ``ŸGh á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G á`̀aÉ`̀c á`̀jÉ`̀YQ ‘ Iôªà°ùe

ßØM á≤HÉ°ùe ‘ AGƒ°S ,É kKÉfEGh G kQƒcP áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG iód

±ô°ûàf øëæa ,iô````NC’G äÉ`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG hCG Ëô`̀μ`̀dG ¿BGô``̀≤``̀dG

¿ƒ©dG πc Ëó≤àH πH Ö°ùëa øjõFÉØdÉH AÉØàM’ÉH ¢ù«d

±ô°ûàfh É¡H ΩÉªàg’Gh É¡àjÉYQh äÉ≤HÉ°ùŸG ∫ÉªYCG π«¡°ùJh

∞°üdG ≈`̀à`̀Mh á`̀°`̀Vhô`̀dG ø`̀e π`̀Lh õ`̀Y ˆG ÜÉ`̀à`̀c á¶ØëH

á«MhôdG Éæª«bh ÉfõY Qó°üe ¿BGô`̀≤`̀dG q¿C’ ,ô°ûY ÊÉãdG

áq«ªgCG ≈∏Y É¡«a ócDƒæa á«fÉãdG ádÉ°SôdG É qeCG ,á«HÉéjE’Gh

º°ùàJ »àdG á«°VÉjôdG º«≤dG ≥«ª©Jh ,»°VÉjôdG •É°ûædG

É qeCG ,¢ùaÉæŸG ΩGÎMGh ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ìhQh á«ë°†àdÉH

ìÉéædGh QÉ°üàf’Gh Rƒ`̀Ø`̀dG q¿CÉ``̀H ócDƒàa áãdÉãdG ádÉ°SôdG

øe áÄØdG √ò`̀g ¬`̀H â«¶M ÒÑc º`̀YOh ÜhDhO πªY IôªK

á©é°ûŸGh á«YGôdG äÉ¡÷G ∞∏àfl â∏ªY å«M ∫É£HC’G

≈∏Y ≥Ñ£æj Gò`̀gh ,RÉ«àe’Gh ìÉéædG ÜÉÑ°SCG ÒaƒJ ≈∏Y

OGƒŸG äÉ≤HÉ°ùeh ≈ë°üØdÉH çóëàdG øe äÉ≤HÉ°ùŸG áaÉc

á°UÉÿG ¢SQGóª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ºYO ’ƒdh ,á«°SGQódG

q¿EG Éªc ,≥≤ëàj ¿CG ìÉéædG Gò¡d ¿É`̀c Ée ∫É`̀£`̀HC’G A’Dƒ¡d

äÉeƒ≤e º`̀YO ‘ ÜhDhó```̀dG É¡«©°Sh »`̀∏`̀÷G IGQRƒ```̀dG Qhó``̀d

äÉ`̀¡`̀÷G ™`̀«`̀ª`̀÷h ä’É`̀é`̀ŸG ∞∏àfl ‘ õ`̀ q«`̀ª`̀à`̀dGh ¥ƒ`̀Ø`̀à`̀dG

ádÉ°SôdG É``̀ qeCG ,ìÉ`̀é`̀æ`̀dG Gò``g ™æ°U ‘ Ò`̀Ñ`̀c QhO á`̀fhÉ`̀©`̀à`̀ŸG

πc ≈°ùæf ËôμàdGh èjƒàà∏d π°üf ÉeóæY ∫ƒ≤æa IÒNC’G

πeCÉàe Ö∏≤H ΩOÉ≤dG ¤EG ô¶ææd Éæà¡LGh »àdG äÉjóëàdG

.ÒN πμd

,ºYGÈ∏d á«Ñ«MôJ Iô≤a ≈∏Y πØ◊G èeÉfôH πªà°TG Éªc

ÖfÉéH ,Ëô`̀μ`̀dG ¿BGô`̀≤`̀dG ß«Ø– á≤HÉ°ùŸ »Fôe ¢`̀Vô`̀Yh

.»μjÈdG ô£e ôYÉ°û∏d ájô©°T Ió«°übh ,ájOÉ°ûfEG Iô≤a

á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG ø``̀e ø`̀jó`̀«`̀é`̀ŸG Ëô`̀μ`̀ à`̀H π``̀Ø``̀◊G »````̀YGQ ΩÉ```̀b qº```̀K

øjó«éŸG ËôμJ q” å«M ,¢SQGóŸGh Úaô°ûŸGh Úª∏©ŸGh

á≤HÉ°ùeh ,≈ë°üØdÉH çóëàdG á≤HÉ°ùe á£°ûfCG :øe πc ‘

ÚcQÉ°ûŸGh ,á«°VÉjôdG á£°ûfC’Gh ,ËôμdG ¿BGô≤dG ß«Ø–

¿É`̀Lô`̀¡`̀e ìÉ`̀à`̀à`̀aG π`̀Ø`̀Mh ,‘É``≤``ã``dG ∫OÉ``Ñ``à``dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ‘

äÉ°SGQódG IOÉŸ á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’Gh ,¢ùeÉÿG »°SQóŸG ìô°ùŸG

,äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdGh ,á«YÉªàL’G

™jQÉ°ûeh ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdGh ,íjôŸG ¿Éëàe’G ´hô°ûeh

Ëô`̀μ`̀Jh ,á``̀dGƒ``̀÷Gh á`̀aÉ`̀°`̀û`̀μ`̀dGh ,á`̀«`̀JÉ`̀«`̀◊G äGQÉ``̀¡``̀ŸG IOÉ``̀e

¢SQGóe ËôμJh ,»YÉªàL’G OÉ°TQE’G ‘ á∏YÉØdG ¢SQGóŸG

.(ºYGÈdG) »°SQóŸG πÑb º«∏©àdG

á°UÉÿG ¢SQGóŸG »àô°ûeh »ª∏©eh ÜÓW øe 350 ËôμJ á«dÉØàMG ≈Yôj »HƒàdG

21 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óM’G áaÉ≤K äGOGó©à°SG ≈∏Y ™∏£J zƒμ°ù«°ùjE’G{ Iôjóeá«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG áª°UÉY ihõæH ∫ÉØàM’G


áeÉ©dG Iô`̀jó`̀ŸG ájôé◊G ó«ÑY âæH áæ«eCG IQƒàcódG räô``̀LCG

á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh Ωƒ`̀∏`̀©`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀∏`̀d á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G áª¶æª∏d Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG

´ÉªàL’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈`̀∏`̀Yh- Gô`̀NDƒ`̀e ,(ƒμ°ù«°ùjE’G)

IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°ùdG ¬àaÉ°†à°SG …òdG ,™«ªé∏d º«∏©à∏d »ŸÉ©dG

äÉ¡÷G ¢†©Ñd äGQÉ`̀jõ`̀dG ø`̀e GOó`̀Y -…QÉ``̀÷G ƒjÉe 14-12 ø`̀e

áaÉ≤ã∏d áª°UÉY ihõæH ∫ÉØàMÓd OGó©à°S’ÉH ≥∏©àJ á«eƒμ◊G

∂∏Jh ƒμ°ù«°ùjE’G ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG IOÉ`̀jRh ,2015 á«eÓ°S’G

.äÉ¡÷G

IOÉ©°S -á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh çGÎ```dG IQGRƒ```̀d É`̀¡`̀JQÉ`̀jR ∫Ó``̀N- â`̀≤`̀à`̀dGh

,á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d IQGRƒ`̀dG π«ch …ôª©ŸG ∫Óg øH óªM ï«°ûdG

ihõ`̀f áæ÷ Qô`̀≤`̀eh ,á«aÉ≤ãdG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG Iô``̀FGO ôjóe Qƒ°†ëH

∫ƒ`̀M å`̀jó`̀◊G QGO å`̀«`̀M ;2015 á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dG áª°UÉY

QhOh áÑ°SÉæŸG √ò¡H AÉØàMÓd IQGRƒ```̀dG ¬`̀Jó`̀YCG …ò``dG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG

øe GOóY É°†jCG åjó◊G ∫hÉæJh ,á«dÉØàM’G √òg ‘ ƒμ°ù«°ùjE’G

.‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG äGP ™«°VGƒŸG

â≤àdG ,áæ£∏°ùdGh áª¶æŸG ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG IOÉjR QÉWEG ‘h

‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG ‘ Ú°üàîŸG øe GkOóY ájôé◊G áæ«eCG IQƒàcódG

IOƒ°ùe ¢SQGóJ iôL å«M ;»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏éÃ …ƒHÎdGh

‘ ¢ù∏éŸG ™e É¡©«bƒJ ƒμ°ù«°ùjE’G …ƒæJ »àdG ºgÉØàdG Iôcòe

.»ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdG ‹É› ‘ É°Uƒ°üN ,ácÎ°ûŸG ä’ÉéŸG

” »àdGh ,á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH É¡JGQÉjR râªààNGh

ƒμ°ù«°ùj’G …ƒæJ »àdG ºgÉØàdG Iôcòe IOƒ°ùe á°SGQO É¡dÓN

.QOGƒμdG π≤°Uh ÖjQóàdÉH á≤∏©àŸG ä’ÉéŸG ‘ áÄ«¡dG ™e É¡©«bƒJ

äÉ≤HÉ°ùŸG »à øjõFÉØdG AÉª°SCG ¿ÓYEG¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«æjódG


äÉ°SGQódG º°ù≤H á∏ã‡- »æjódG ¬«LƒàdGh OÉ°TQE’G IôFGO râæ∏YCG

øY ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ÜÓ£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H -äGô°VÉëŸGh

.Ω2014/2013 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d á«æjódG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG AÉª°SCG

åjó◊Gh ,ËôμdG ¿BGô≤dG ßØM ‘ øjõFÉØdG ¿Ó`̀YE’G ø sª°†Jh

iƒà°ùŸG »Øa ;á«æjódG çƒëÑdG ¤EG áaÉ°VEG ,áHÉ£ÿGh ,∞jô°ûdG

»∏Y ø``H áØ«∏N ø``H ó`̀ª`̀fi RÉ``̀a ,Ëô``̀μ``̀dG ¿BGô``̀≤``̀dG ß`̀Ø`̀M ‘ ∫hC’G

ôeÉY âæH AÉahh ,»°UGô◊G ¿ÉØ∏N øH çQÉM øH óªfih ,»FÉ«ë«dG

OƒªM øH óªM RÉØa ,ÊÉãdG iƒà°ùŸG ‘ ÉeCG .á«∏«YÉª°SE’G ¢ù«ªN øH

,»∏«YÉª°SE’G ¿Éª«∏°S øH óªfi øH ¿Éª«∏°Sh ,…ôHÉ÷G ô°UÉf øH

RÉ`̀a ,å`̀dÉ`̀ã`̀dG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ‘h .…È``̀©``̀dG ó`̀«`̀ª`̀M ø``H ó`̀ª`̀M ø``H ó`̀ª`̀fih

¿Éª«∏°S ø`̀H ó«©°Sh ,(∫hC’G) …È`̀©`̀dG ó«ÑY ø`̀H óªfi ø`̀H ∫É`̀ª`̀L

¿ÉØ∏N ø`̀H ⁄É°S âæH AÉæ°Sh ,(Qô`̀μ`̀e ∫hC’G) »LôØŸG ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H

.(ådÉãdG) »°Tƒ∏ÑdG óªfi øH ≈°ù«Y øH ¥QÉWh ,(ÊÉãdG) á«ª«∏°ùdG

AÉØ°Uh ,…ôªîŸG »∏Y øH ó«ÑY øH ∞°Sƒj RÉa ,™HGôdG iƒà°ùŸG ‘

.Ωƒ¡c óªMCG øH º∏°ùe âæH ió`̀gh ,á«MÉ«ŸG ô°UÉf øH ∑QÉÑe âæH

øH ∂dÉe :øjõFÉØdG ∞jô°ûdG åjó◊G ∫É› ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG sº°Vh

¢ù«ªN âæH ihQCGh ,‘É°UƒÑdG ⁄É°S øH Oƒªfih ,Êô≤dG ˆGóÑY

,(∫hC’G) …ôëÑdG ¿É£∏°S øH ôªY :ÊÉãdG iƒà°ùŸG ‘h .á«fÉÑ∏μdG

ó`̀°`̀TGQ â`̀æ`̀H Ö`̀æ`̀jRh ,(Qô`̀μ`̀e ∫hC’G) á`̀«`̀fGó`̀ª`̀◊G ≈°ù«Y â`̀æ`̀H ∫É`̀Ø`̀fCG

,(Qô`̀μ`̀e ÊÉ`̀ã`̀dG) ‘Gƒ`̀°`̀ü`̀dG ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H ô`̀eÉ`̀Yh ,(ÊÉ`̀ã`̀dG) á«ÑMôdG

‘ ÜÓ£dG øe OóY RÉ`̀ah .(ådÉãdG) á«ëÑ°üdG ⁄É°S âæH áªWÉah

óLÉeh ,‘Gƒ°üdG ôeÉY øH ˆGóÑY øH ôeÉY :ºgh ;áHÉ£ÿG ∫É›

.»°UhôÿG ˆGóÑY øH ∫Óg øH »∏Yh ,»Hô©«dG óªM øH áØ«∏N øH

Oƒ∏Nh ,á«ª°TÉ¡dG ¿ÉØ∏N øH OƒªM âæH á«cR :ø¡a ;äÉÑdÉ£dG ÉeCG

óªM ø`̀H ¢ùeÉ°T âæH QÉ°üàfGh ,ájôeÉ©dG ó«©°S ø`̀H ˆGó`̀Ñ`̀Y âæH

⁄É°S øH ô°UÉf :øe wπc RÉa ,á«æjódG çƒëÑdG ∫É› ‘h .á«°Tƒ∏ÑdG

ó«©°S âæH áî«°Th ,á«∏«YÉª°SE’G º«gGôHEG âæH AÉª«°Th ,»≤jRôdG

.á«fÉª©ædG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÜÓWzΩÓ°ùdG πLC’ ≈≤«°SƒŸG{ ¿ƒª°Sôj


á©eÉL ‘ á«HÎdG á«∏μH á«æØdG á«HÎdG º°ùb ÜÓW πØàMG

øeGõàdÉH ,¿ƒ`̀æ`̀Ø`̀dG º∏©àd ådÉãdG ´ƒÑ°S’ÉH ,¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É£∏°ùdG

áaÉ≤ãdGh º∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æ oe ä’ÉØàMG ™e

¿ÉØ∏N âæH ájôîa IQƒàcódG âdÉbh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H zƒμ°ùfƒ«dG{

√òg ¿EG ,á«æØdG á«HÎdG º°ùb á°ù«FQh óYÉ°ùe PÉà°SCG á«FÉ«ë«dG

º°SQ” QÉ©°T â– »JCÉJh ,á©eÉ÷G πNGO Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J á«dÉ©ØdG

.zΩÓ°ùdG πLC’ ≈≤«°SƒŸG

º°ùb ø`̀e á`̀Ñ`̀dÉ`̀Wh É`̀Ñ`̀dÉ`̀W ô°ûY áà°S á`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG ‘ ∑QÉ``̀°``̀Th

Ωƒ∏©dGh ≈≤«°SƒŸG º°ùb ø`̀eh ,á`̀«`̀HÎ`̀dG á«∏μH á«æØdG á`̀«`̀HÎ`̀dG

ÜÓW ¤EG áaÉ°VEG ,á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH á«≤«°SƒŸG

.ÜÓ£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H ≈≤«°SƒŸG áYÉªL

ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG º«°ù≤J ” ,¤hC’G áYƒ£≤ŸG ±õ`̀Y ó©Hh

äÉYƒ£≤ŸG áÑMÉ°üÃ ájójôŒ ájQGóL äÉMƒd áKÓK RÉ`̀‚E’

»`̀bô`̀°`̀û`̀dGh »`̀μ`̀«`̀°`̀SÓ`̀μ`̀dGh »`̀∏`̀ë`̀ŸG Ú`̀H â`̀Y sƒ`̀æ`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀≤`̀«`̀°`̀Sƒ`̀ŸG

.»ŸÉ©dGh

ájQõ©dG á«ª o°S -§≤°ùe

AÉKÓãdG »`̀eƒ`̀j ,áMÉ«°ù∏d ¿É`̀ª`̀ oY á«∏c ÜÓ``W º¶æoj

ø`̀Ø`̀dGh ‘Gô``̀Zƒ``̀Jƒ``̀Ø``̀dG ô`̀jƒ`̀°`̀ü`̀à`̀∏`̀d É`̀°`̀Vô`̀©`̀e ,AÉ`````©`````HQC’Gh

øe ô°ûY áà°S ácQÉ°ûÃ ,z¿Éª oY ôë°S{ ¿Gƒæ©H ,»∏«μ°ûàdG

.Ú«fÉª o©dG øjQƒ°üŸGh ÚfÉæØdG

AÉ©HQC’G ìÉÑ°U ,É«°VÉjQ É keƒj á«∏μdG ÜÓW º¶æoj Éªc

∫É› ‘ Iô°VÉfi :É¡æe ;äÉ«dÉ©a IóY ø sª°†àj ;πÑ≤ŸG

áaÉ°†à°SG ºà«°S Éªc .hófGƒμà∏d ¢VôYh á«ë°üdG ájò¨àdG

ábÉ«∏dG ÜQó``̀e ∂`̀dò`̀ch ,ô`̀Ø`̀¶`̀e ø°ùM ‹hó```̀dG Ö`̀YÓ`̀dG

Ωƒ`̀«`̀dG ¢`̀û`̀eÉ`̀g ≈`̀∏`̀Y ΩÉ`̀≤`̀ o«`̀°`̀Sh ,»`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG π`̀«`̀∏`̀N á`̀«`̀fó`̀Ñ`̀dG

.Úª∏©ŸGh ÜÓ£dG ÚH Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe »°VÉjôdG

RGôHEG ¤EG -äÉ«dÉ©ØdG √òg ∫ÓN øe- á«∏μdG ±ó¡Jh

,º¡JGQÉ¡e á«ªæJ ≈∏Y ÜÓ£dG ™«é°ûJh ,á«fÉª o©dG ÖgGƒŸG

õjõ©J ¤EG ±ó`̀¡`̀J É`̀ª`̀c ,á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG π`̀aÉ`̀ë`̀ŸG ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸGh

.á«ª∏©dG ÖfGƒ÷G ÖfÉéH ÜÓ£∏d á«¡«aÎdG ÖfGƒ÷G

AÉKÓãdG ..áMÉ«°ù∏d ¿ÉªY á«∏μH »àGôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d ¢Vô©eájDhôdG - §≤°ùe

á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀L º`̀«`̀≤`̀J

≥Ñ°ùdGh È`̀ÿG ‘ É¡FÉ°†YC’ á«ÑjQóJ IQhO

,IôjGô°üdG óªfi.O ô°VÉëª∏d ,»Øë°üdG

õ`̀jõ`̀©`̀J ‘ á``«``©``ª``÷G Oƒ``̀¡``̀L ø`̀ª`̀°`̀V ,kGó``````̀Z

,á«æ¡ŸG ä’É› ‘ á«æWƒdG QOGƒμdG äGQób

»`̀eÓ`̀YE’G πª©dG ‘ º`̀¡`̀JGQÉ`̀¡`̀Ã AÉ``̀≤``̀JQ’Gh

Iô°VÉëŸG ø sª°†àJh .áæ£∏°ùdG ‘ »Øë°üdGh

ø`̀e G kOó``````̀Y -ΩÉ```````̀jCG á``̀KÓ``̀K ô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀J »```̀à```̀dG-

∞«ch ,»Øë°üdG ≥Ñ°ùdG :É¡æe ;Ö`̀fGƒ`̀÷G

≥Ñ°ùdG äÉØ°UGƒe »`̀gÉ`̀eh ,Qô`̀ë`̀ŸG ¬dhÉæàj

É`̀°`̀†`̀jCG IQhó`````̀dG ø`̀ sª`̀°`̀†`̀à`̀J É``ª``ch .»`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

,¬H Öàμj …òdG ÖdÉ≤dGh ÈÿG OGóYEG á«Ø«c

ÈÿG ÚHh É¡æ«H ¥ôØdGh ájÈÿG á°ü≤dGh

.…OÉ©dG

É¡ª¶æJ »`̀à`̀dG- á«ÑjQóàdG IQhó``̀dG ó©Jh

äGQhO á∏°ù∏°S øª°V á©HGôdG »g -á«©ª÷G

-ÖjQóàdG áæ÷ ‘ á∏ã‡- ÉgòØæJ á«æ¡e

É¡eób »Øë°üdG ∫É≤ŸG ‘ IQhO äòØf å«M

ΩÓYE’G º°ùb ¢ù«FQ »°ü≤°ûdG ó«ÑY QƒàcódG

23 ¬«a ∑QÉ`̀°`̀Th ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

øH …Rƒ```̀a Ωó``̀b É`̀ª`̀c .á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G ø`è Gƒ`̀°`̀†`̀Y

áHÉàμdG ‘ ájƒ¨∏dG AÉ`̀£`̀NC’G ‘ IQhO ójóM

âª¶fh .Gƒ°†Y 27 É¡«a ∑QÉ°T ,á«Øë°üdG

IOÉØà°S’G á«Ø«c ‘ IQhO á«©ª÷G ∂`̀dò`̀c

πª©dG ‘ »YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T øe

»JCÉjh ..Gƒ°†Y 25 É¡«a ∑QÉ°T h ,»Øë°üdG

áé«àæc á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG äGQhó```````̀dG ≈``∏``Y ∫É```̀ Ñ```̀bE’G

º¡JGQób ôjƒ£J ‘ AÉ°†YC’G áÑZôd á«©«ÑW

™e ≈`̀°`̀TÉ`̀ª`̀à`̀j É``̀Ã á``̀«``̀eÓ``̀YE’G º``¡``JGQÉ``¡`èh

.»Øë°üdG πª©dG äÉÑ∏£àe


‘ á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL âcQÉ°T

πFÉ°Sh{ ¿Gƒæ©H ;á«eÓY’G IhóædG äÉ«dÉ©a

á``̀jô``̀◊G Ohó`````̀M Ú```̀H ∫É```̀°```̀ü```̀J’Gh ΩÓ```````̀YE’G

‘ â`̀ª`̀«`̀bCG »`̀à`̀dGh ,zá`̀«`̀©`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG á`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸGh

¿Ó``̀YEG áÑ°SÉæÃ ∂```̀dPh ;ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á`̀μ`̀∏`̀‡

iô``̀cPh ,»`̀Hô`̀©`̀dG ΩÓ````̀YE’G á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀Y á`̀eÉ`̀æ`̀ŸG

áØ«ë°U ∫hCG Qhó``̀°``̀U ≈`̀∏`̀Y É`̀eÉ`̀Y 75 Qhô```̀e

IOÉ`̀©`̀°`̀S á`̀jÉ`̀Yô`̀H ,Ω1939 ΩÉ`̀©`̀dG ‘ á«æjôëH

á`̀dhó`̀dG Iô```̀jRh Ö``̀LQ º`̀«`̀gGô`̀HEG â`̀æ`̀H IÒ`̀ª`̀°`̀S

º°SÉH »ª°SôdG çó`̀ë`̀à`̀ŸGh ,ΩÓ```̀YE’G ¿hDƒ`̀°`̀û`̀d

áÄ«g ø``̀e º`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀H ,á`̀«`̀æ`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á`̀eƒ`̀μ`̀◊G

äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°Th .áμ∏ªŸÉH ΩÓ`̀YE’G ¿hDƒ°T

Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG øe áÑîf IhóædG

øjôëÑdG πNGO á°ü°üîàŸG äÉ¡÷G RôHCG øe

,á«dhódG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhôc É¡LQÉNh

,á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀«`̀©`̀ª`̀L »`̀∏`̀ã`̀‡h

ΩÓ``YE’G ´É`̀£`̀bh ,ΩÓ`̀YEÓ`̀d »Hô©dG ≈≤à∏ŸGh

IhóædG ∫Ó`̀N ”h .á«Hô©dG ∫hó`̀dG á©eÉéH

ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ádhódG IôjRh IOÉ©°S ¿ÓYEG

¢ü«°üîJ ≈∏Y øjôëÑdG ∂∏e á≤aGƒe øY

É`̀ keƒ`̀j ΩÉ```̀Y π``̀c ø``̀e ¢``̀SQÉ``̀e ø``̀e ∫hC’G Ωƒ```̀j

ÜÉàc Ú°TóJ ” Éªc ,á«æjôëÑdG áaÉë°ü∏d

“AÉ£Yh ï`̀jQÉ`̀J..á`̀«`̀æ`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG áaÉë°üdG” Ò°üb º∏«a ¢VôYh ,IOhÉ©ŸG ô≤°U åMÉÑ∏d

.ÜÉàμdG øY

,Ihó``̀æ``̀dG ‘ Ú`̀Kó`̀ë`̀à`̀ŸG á`̀ª`̀FÉ`̀b â`` sª``°``Vh

¢`̀ù`̀«`̀FQ ¢``ù``«``ª``ÿG õ``̀jõ``̀©``̀dGó``̀Ñ``̀Y :ø````̀e vÓ````̀c

,á`̀«`̀fó`̀æ`̀∏`̀dG Ωƒ``̀«``̀dG Üô``̀©``̀dG á`̀Ø`̀«`̀ë`̀°`̀U ô``jô``–

Ió`̀jô`̀L ô`̀jô`̀– ¢`̀ù`̀«`̀FQ ø`̀ª`̀Mô`̀dGó`̀Ñ`̀Y ô`̀ª`̀Yh

óªfi QƒàcódGh ,á«æjôëÑdG è«∏ÿG QÉÑNCG

∫É°üJÓd É«∏©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y º«MôdGóÑY

óªfih ,á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸÉH …ô°üÑdGh »©ª°ùdG

»``̀eÓ``̀YE’Gh »`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG »`̀Ñ`̀Mô`̀dG ∞`̀«`̀°`̀S ø``̀H

.±hô©ŸG ÊÉª©dG

GóZ ..É¡FÉ°†YC’ »Øë°üdG ≥Ñ°ùdGh ÈÿG »à IQhO º¶æJ zÚ«Øë°üdG{

zá`àÉ``ë°U áæ°S 75{`H ø``jôëÑdG ä’É```Øà`MG »à ∑QÉ``°ûJh ..

á«fÉª©dG - Ö«°ùdG

ôjƒ°üà∏d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G πØà–

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôŸ á©HÉàdG- »Fƒ°†dG

É`̀gô`̀≤`̀Ã -¿ƒ```̀ æ```̀Ø```̀ dGh á``̀aÉ``̀≤``̀ã``̀∏``̀d ‹É```̀©```̀ dG

,Ö«°ùdG áj’ƒH ,á«dÉª°ûdG π«◊G á≤£æÃ

ôjƒ°üàdG ¢Vô©e ìÉààaÉH ,Ωƒ`̀«`̀dG AÉ°ùe

â– ,z2014 áégƒàe ±É`̀«`̀WG{ »Fƒ°†dG

ô°UÉf øH ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©e ájÉYQ

áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »°UGô◊G

.¿ƒjõØ«∏àdGh

;á«æa áMƒd 50 ≈∏Y ¢Vô©ŸG …ƒàëjh

á`̀©`̀«`̀Ñ`̀£`̀dGh ,á``à`èÉ``°``ü``dG á`̀©`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG π``ã``“

,Oƒ``°``SC’Gh ¢`̀†`̀«`̀HC’É`̀H √ƒ``Lƒ``dGh ,á`̀cô`̀ë`̀à`̀ŸG

AÉ°†YCG ø`̀e É«Fƒ°V GQƒ°üe 37 ácQÉ°ûÃ

ΩÉ`̀eCG ¬`̀HGƒ`̀HCG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG íàØ«°Sh .á«©ª÷G

,…QÉ```̀÷G ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG ø`̀e 29 ≈`̀à`̀M Qƒ`̀¡`̀ª`̀÷G

.á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ™bGƒH


»æØdG ¢Vô©ŸG ,∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ,íàoàaG

»æØdG ÊÉª©dG ¢Vô©ª∏d ™HÉàdG ,»∏«μ°ûàdG

π°SÉc áæjóÃ ,á«fÉãdGh ¤hC’G á©aó∏d ôFÉ£dG

øe OóYh áæjóŸG IóªY ájÉYQ â– ,á«fÉŸC’G

;áæjóŸG AÉ``̀jô``̀KCGh Ú`̀fÉ`̀æ`̀Ø`̀dGh ∫É``ª``YC’G ∫É``̀LQ

áØ«°†à°ùŸG- Ú`̀ehO ádÉ°U ôjóe ≈≤dCG å«M

,Égó©Hh .Qƒ°†ë∏d á«Ñ«MôJ áª∏c -¢Vô©ª∏d

á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G Iô``̀jó``̀e á``̀«``̀dÉ``̀LOõ``̀dG Ëô```̀e â``̀≤``̀dCG

ìÉààa’G áª∏c ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fÉª©dG

.Qƒ°†◊Gh Ióª©dÉH Ö«MÎdGh

á`̀bGô`̀Y i nó```̀ ne ô``̀cP ‘ äÉ`̀ª`̀∏`̀μ`̀dG â°ü sî∏Jh

™`̀«`̀ª`̀L ‘ á``̀«``̀fÉ``̀ŸC’G-á``̀«``̀fÉ``̀ª``̀©``̀dG äÉ```̀bÓ```̀©```̀dG

è°ùæoj …òdG ¢Vô©ŸG Ωƒ¡Øe ∫É°üjEGh ,ä’ÉéŸG

áaÉ≤Kh ,á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûŸG §HGôJ ¬dÓN øe

.á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG

øe ÒÑc Oó`̀Y Qƒ°†M ìÉ`̀à`̀à`̀a’G ó¡°T Éªc

,∫ÉéŸG Gò¡H Úªà¡ŸG ÚfÉæØdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ

,ÊÉª©dG »∏«μ°ûàdG øØdÉH Qƒ`̀°`̀†`̀◊G OÉ``°``TCGh

∫É°üjEG ‘ QÉμàHGh ´Gó``̀HEG ø`̀e ¬`̀«`̀dEG π°Uh É`̀eh

.á«æa áMƒd ∫ÓN øe á«aÉ≤K á«îjQÉJ ádÉ°SQ

¢Vô©ŸG{ »æWƒdG ´hô°ûŸG Iôμa â∏°üM Éªc

™«ªL ÜÉ`̀é`̀YEG ≈∏Y zô`̀FÉ`̀£`̀dG »æØdG ÊÉª©dG

øjòdG ,»∏«μ°ûàdG øØdÉH Úªà¡ŸGh ÚfÉæØdG

á«£¨J ∑Éæg âfÉch .¢Vô©ŸG ìÉààaG ‘ GƒcQÉ°T

∞ë°üdGh á«fÉŸC’G ∞ë°üdG πÑb øe ¢Vô©ª∏d

Gòg á«ªgCÉH äOÉ`̀°`̀TCG »àdG iô``̀NC’G á«ÑæLC’G

§ÑJôJ á«fÉ°ùfEG ábÓY õLƒoj …ò`̀dG ,¢Vô©ŸG

.»`̀æ`̀a ‘É`̀≤`̀K Üƒ`̀∏`̀°`̀SCÉ`̀H ô`̀YÉ`̀°`̀û`̀ŸG É`̀¡`̀dÓ`̀N ø``̀e

14 πã“ á«æa áMƒd 43 ≈∏Y ¢Vô©ŸG …ƒàëjh

.Év«fÉªY ÉkfÉæa

çGÎ``̀dG Ú``̀H äÉ``Mƒ``∏``dG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀e ´ƒ`̀æ`̀à`̀Jh

,á«fÉª©dG IÉ«◊G øe ¬H §ÑJôj Éeh ÊÉª©dG

¬`̀Hƒ`̀∏`̀°`̀SCÉ`̀H ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG ¿É``̀æ``̀Ø``̀dG ¬``ª``Lô``J …ò````̀ dG

.¢UÉÿG

∫ÉÑ≤à°S’ ¬`̀HGƒ`̀HCG íàa ‘ ¢Vô©ŸG ôªà°ùjh

ïjQÉJ ¤EG ÊÉª©dG øØdG IógÉ°ûŸ ø`̀jô`̀FGõ`̀dG

É`̀ kÑ`̀MÉ`̀°`̀ü`̀e ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG »``̀JCÉ``̀jh .π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG ƒ`̀«`̀fƒ`̀j 8

»æØdG ÊÉª©dG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG{ »æWƒdG ´hô°ûª∏d

∫ƒ£°SCG äÉ°TÉ°T øª°V ¢Vô©oj …òdGh ,zôFÉ£dG

;á«ŸÉY ¿óe ™Ñ°S ¤EG ¬éàŸG ÊÉª©dG ¿GÒ£dG

º¡ª«°ù≤J ” É`̀ v«`̀fÉ`̀ª`̀Y É`̀fÉ`̀æ`̀a 43 ¬`̀«`̀a ∑QÉ`̀°`̀û`̀ oj

á«fÉª©dG á«©ª÷G π`̀°`̀UGƒ`̀Jh .äÉ``©`àO 7 ¤EG

á£°ûfCÓd É¡à£N ò«ØæJ á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d

.Ω2014 ΩÉ©d äÉ«dÉ©ØdGh

á«fÉª©dG - QÉë°U

á¶aÉëÃ áaÉ≤ãdGh çGÎdG IôFGO â∏ØàMG

äÉfÉæah ÊÉæa ËôμàH ,GôNDƒ oe ,áæWÉÑdG ∫Éª°T

ájÉYQ â`̀– ,Iô`̀FGó`̀∏`̀d ™HÉàdG ,ÜÉÑ°ûdG º°Sôe

ó`̀°`̀TGQ ø``̀H ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø``̀H ˆGó``̀Ñ``̀Y ï`̀«`̀°`̀û`̀dG Ω sô``̀μ``̀ŸG

OóY Qƒ°†ëHh ,ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Y »°Tƒ∏ÑdG

Úªà¡ŸGh ,¿É`̀«`̀YC’Gh ñƒ«°ûdGh ÚdhDƒ°ùŸG øe

.»∏«μ°ûàdG øØdÉH

É©«é°ûJh Gõ`̀«`̀Ø`̀– Ëô`̀μ`̀à`̀dG Gò```̀g »``̀JCÉ``̀jh

‘ á∏YÉØdG º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y º`̀°`̀Sô`̀ŸG AÉ`̀°`̀†`̀YC’

áØ∏àîŸG º°SôŸG äÉ«dÉ©ah ¢VQÉ©eh á£°ûfCG

‹É`̀◊G ΩÉ``©``dGh Ω2013 Ωô`̀°`̀ü`̀æ`̀ŸG ΩÉ`̀©`̀dG ∫Ó``̀N

≈∏Y ËôμàdG πØM èeÉfôH πªà°TGh .Ω2014

»YGôd á«Ñ«MôJ áª∏μH â∏¡à°SG äGô`̀≤`̀a I só`̀Y

QÉë°üH ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG º`̀°`̀Sô`̀e ø``Y Iò``Ñ``fh ,π``Ø``◊G

,™ªàéª∏d É¡e uó≤j ≈àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh

ôªY ø``̀H ó`̀ª`̀fi »`̀∏`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀à`̀dG ¿É``æ``Ø``dG É``̀gÉ``̀≤``̀dCG

á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG Iô`̀≤`̀Ø`̀dG â`̀æ`̀ sª`̀°`̀†`̀J É`̀ª`̀æ`̀«`̀H .»`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG

¢VQÉ©eh á£°ûfCGh äÉ«dÉ©Ød »Fôe º∏«a n¢VôY

øe áãdÉãdG Iô≤ØdG ÉeCG .QÉë°üH ÜÉÑ°ûdG º°Sôe

ÚfÉæØdG ËôμJ É¡dÓN ºàa ,πØ◊G èeÉfôH

ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdGh ,º°SôŸG AÉ°†YCG äÉfÉæØdGh

äÉ¶aÉfi ø`̀e º°SôŸG ¢`̀VQÉ`̀©`̀eh äÉ«dÉ©a ‘

.iôNC’G áæ£∏°ùdG

»æØdG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG π`̀Ø`̀◊G »```̀YGQ í`̀à`̀à`̀aG É`̀ª`̀c

π`̀ª`̀à`̀°`̀TG …ò`````̀dGh ,Ëô``̀μ``̀à``̀dG π`̀Ø`̀◊ Ö`̀MÉ`̀°`̀ü`̀ŸG

∫ÉªYCGh á«àjõdG á«æØdG äÉMƒd øe Oó`̀Y ≈∏Y

.π«à°SÉÑdG

»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG

øª°V ,¢ùeCG ,zá∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe{ râcQÉ°T

Gô``̀HhC’G QGO É¡JòØf »àdG ,zìƒ`̀à`̀Ø`̀ŸG â«ÑdG{ äÉ«dÉ©a

º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG Iô`````̀FGO ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡ ,§`̀≤`̀°`̀ù`̀Ã á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

ÉŸ á∏ªμJ ;z™«HôdG{ ¿GƒæY â– ,»©ªàéŸG π°UGƒàdGh

π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG Qƒ°ù oL AÉæH øe IôFGódG ¬H Ωƒ≤J

.QGódGh á«fÉª o©dG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH

QÉ°ûà°ùe »FÉ£dG óªM øH ô°UÉf QƒàcódG ó``cCGh

¿CG ,»©ªàéŸG π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dGh º«∏©à∏d IQGOE’G ¢ù∏›

çGÎdÉH »Øà– áØ∏àfl á£°ûfCG râ°VôY á«dÉ©ØdG

á©dÉ£ŸGh QÉμàH’Gh áaÉ≤ãdG º«b ¢Sô¨Jh ,ÊÉª o©dG

≥jôW ø`̀Y ,¢`̀SQGó`̀ŸG ÜÓ`̀W Üƒ`̀∏`̀b ‘ ¿ƒæØdG Ö`̀Mh

OGô```̀aCG ™`̀«`̀ª`̀÷ á«ª«∏©Jh á«¡«aôJ á`̀£`̀°`̀û`̀fCG ¢`̀Vô`̀Y

¢SQGóŸG ÜÓ£d áMƒd 42 ¢VôY ” :±É°VCGh .á∏FÉ©dG

™«HôdG π°üa ∫ÉªL øY uÈ©J ,§≤°ùe á¶aÉfi øe

AGôKEGh QÉμàH’Gh ¿ƒæØdG ÖM ¢Sô¨d ;á«gGõdG ¬fGƒdCGh

äÉ≤∏M øY Ó°†a .πØ£dG ió`̀d á«fÉ°ùfE’G á∏«îŸG

á«≤«°SƒŸG ä’BÓ```̀d ¢`̀Vô`̀©`̀eh IAGô``̀≤``̀dGh á©dÉ£ª∏d

á«dÉ©a ¤EG áaÉ°VEGh .πØ£∏d á¡Lƒe á«æa ¢VhôYh

äÉª°ù›h AÉ```̀jRC’ ¢`̀Vhô`̀ oY ∑É`̀æ`̀g â`̀fÉ`̀c ,∫É``̀Ø``̀WC’G

á«Øjô©J ä’ƒLh ÊÉª o©dG çGÎ∏d ¢Vô©eh á«fÉª oY

.IOó`̀©`̀à`̀e á«≤«°Sƒe ¢`̀Vhô`̀Yh QGó```̀dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀ª`̀L ø`̀Y

á«HôYh á«∏fi á«≤«°Sƒe ¥ôa á«dÉ©ØdG ‘ râcQÉ°Th

á«∏FÉY á«dÉØàMG ‘ á«∏fi äGQOÉÑeh äÉ«©ªL É¡ªYóJ

π¡∏¡ŸG ∫É``̀bh .∫É``̀ª``̀÷Gh ´Gó````̀HE’Gh AÉ`̀£`̀©`̀dG É`̀gDƒ`̀∏`̀Á

π°UGƒàdGh º«∏©àdG º°ùb ø`̀e) …ôëÑdG ˆGóÑY øH

áMƒd 42`H á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG âcQÉ°T :(»YÉªàL’G

âeób Éªc ,π°üØdG Gòg á«dÉªLh ™«HôdG øY È©J

ábôa âeóbh á«Ñ©°T äÉ°übQ á«μf’Ò°ùdG á°SQóŸG

“ÒHõdG â«H” ∑QÉ`̀°`̀Th .ƒμæeÓØdG ¢VôY Éæ«Lƒd

âcQÉ°T ∂dòch ,á«fÉª©dG á©«Ñ£dG øe á«æa äÉMƒ∏H

äÉéàæŸG ¢Vô©Ã ÜGó`̀°`̀ù`̀H á«fÉª©dG ICGô```̀ŸG á«©ªL

â«H ∂dòch ,äÉbÉ£ÑdGh ≈e tódG áYÉæ°Uh á«fÉª©dG

á«dÉØàM’G π∏îJ Éªc ,á«fÉª©dG AÉ```̀jRC’Gh ¢Shô©dG

ióMEG âeób ,ΩÉàÿG ‘h .É¡eÉ°ùbCGh QGódÉH ∞jô©J

¬©e πYÉØJ G kôgÉH É°VôY á«bô°ûdG á«YGóHE’G ¥ôØdG

»°SQÉØdG óªfi øH ⁄É°S øH º«∏°S ó``cCGh .™«ª÷G

§≤°ùe ¤EG ≈````̀JCG …ò`````̀dGh ,IÒ``̀°``̀ü``̀e Iô``̀jõ``̀L ø```̀e)

¿CG ,(§≤°ùÃ á«fÉ£∏°ùdG GôHh’G QGO äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊

»JQÉjR √òg :∫Ébh ..IôgÉHh IRÉà‡ âfÉc äÉ«dÉ©ØdG

áeó≤ŸG ¢Vhô©dG ™«ªL »æJô¡HCGh ,QGódG ¤EG ¤hC’G

âØdh ,á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G äÉ`̀¡`̀÷G ∞∏àfl ø`̀e

á«fÉ£∏°ùdG Gô`̀HhC’G QGO ‘ OƒLƒŸG Ö°ûÿG s¿CG …ô¶f

500 øe Ì`̀cCG òæe ¿ƒ««fÉª©dG ¬eóîà°SG ,§≤°ùÃ

áÑàμe ¿CG ¤EG QÉ°û ojh .øØ°ùdGh ÜGƒ`̀HC’G áæjR ‘ áæ°S

á°ù°SDƒe É¡à≤∏WCG á«aô©e IQOÉÑe ,á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG

áaô©ŸGô°ûf ±ó¡H ;ô°ûædGh áaÉë°ü∏d “ÉjDhôdG” áÑàμŸG Ωó≤Jh .A¢ûædG ¢SƒØf ‘ IAGô≤dG áaÉ≤K õjõ©Jh

øe á`̀Yƒ`̀ª`̀› -áæ£∏°ùdG ´ƒ`̀Hô`̀H É`̀¡`̀J’ƒ`̀L ∫Ó``̀N-

Ó°†a ,∫ÉØWCÓd É°ü«°üN âÑàc »àdG á≤FÉ°ûdG ÖàμdG

»àdG áØ∏àîŸG á«aÉ≤ãdGh á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG øY

øe ÚcQÉ°ûª∏d ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ,áÑàμŸG ÖMÉ°üJ

,É¡dÉMQ á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe â s£M Éªc .∫ÉØWC’G

áKÓãd á«bô°ûdG ÜƒæLh ∫Éª°T »à¶aÉfi ‘ ,GôNDƒe

áMÉJEG ±ó¡H ;…QÉ÷G ƒjÉe 10-8 øe IÎØdG ‘ ΩÉjCG

áÑàμŸG ¬jƒà– Ée ≈∏Y ´ÓWÓd ∫ÉØWCÓd á°UôØdG

.áYƒæàe Öàch á«aô©e Rƒæc øe

á«fÉª©dG - QÉë°U

áj’ƒH GRÓ``̀H QÉë°U õ`̀cô`̀Ã ,¢`̀ù`̀eCG ,í`̀à`̀à`̀aG

…ó`̀jCÉ`̀H á`̀«`̀aô`̀◊G ÉæJÉYÉæ°U{ ¢Vô©e ,QÉ`̀ë`̀°`̀U

á`̀eÉ`̀©`̀dG á``̀jô``̀jó``̀ŸG ¬`̀à`̀ª`̀¶`̀f …ò`````dGh ,zá``̀«``̀HÓ``̀W

,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d

ÂÉ`̀Y ø``̀H ó`̀«`̀©`̀°`̀S ï`̀«`̀°`̀û`̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S á``̀jÉ``̀YQ â``̀–

á``j’h π`̀ã`̀‡ iƒ`̀°`̀û`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ƒ`̀°`̀†`̀Y ‹É`̀Ñ`̀≤`̀ŸG

,É«aôM kÓªY 250 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃh ,QÉë°U

Ú«aô◊G øe Oó©d á«aôM ∫ÉªYCG ÖfÉL ¤EG

Qƒ°†◊Gh áÑ°SÉæŸG »`̀YGQ ™ªà°SGh .á¶aÉëŸÉH

»àdG á«aô◊G ∫ÉªYC’G ∂∏àd »∏«°üØJ ìô°T ¤EG

á¶aÉëŸG ¢SQGóÃ äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG É¡éàfCG

É`̀¡`̀Mô`̀W ” »``à``dG á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ‘ Gƒ``̀cQÉ``̀°``̀T ø``̀‡

á≤jôWh ,Ωô°üæŸG ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ô`̀Hƒ`̀à`̀cCG ô¡°T ‘

πªY π``c ‘ á`̀eó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ``̀eÉ``̀ÿGh ,êÉ```à```fE’G

,¢Vô©ŸG É¡æª°†J »àdG á«aô◊G ∫ÉªYC’G øe

áYÉæ°U :»g ;á«°ù«FQ ¿ÉcQCG á«fÉªK πª°T …òdG

,äÉ`̀jó`̀∏`̀÷Gh ,äÉ`̀«`̀Ñ`̀°`̀û`̀ÿGh ,QÉ`̀î`̀Ø`̀dGh ,±õ``̀ÿG

áYÉæ°Uh ,äÉ«°†ØdGh ,è«°ùædGh ,äÉ«Ø©°ùdGh

.øØ°ùdG

≈∏Y Qƒ`̀°`̀†`̀◊Gh á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG »```YGQ ™`̀∏`̀WG É`̀ª`̀c

Ú``̀«``̀aô``̀◊G ø```̀e Oó```̀©```̀d á```«``àô```◊G ∫É`````̀ª`````̀YC’G

‘h .¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ‘ Gƒ`̀cQÉ`̀°`̀T ø`̀jò`̀dGh ,á¶aÉëŸÉH

∫É``ª``YC’G ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG Ëô`̀μ`̀J ” ,¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ΩÉ`̀à`̀N

…ójCÉH á«aô◊G ÉæJÉYÉæ°U” á≤HÉ°ùe ‘ IõFÉØdG

¤EG ,¢Vô©ŸG Gò`̀g É¡æY èàf »àdGh ,“á«HÓW

º«μëàdG ¿É÷h áª¶æŸG ¿Éé∏dG ËôμJ ÖfÉL

á≤HÉ°ùª∏d á`̀«`̀YGô`̀dG ∫ƒfÉã«ª∏d ¿É`̀ª`̀Y ácô°Th

.É¡MÉ‚EG ‘ áfhÉ©àŸG äÉ¡÷Gh

Ωƒ«dG ..»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á«©ªéH záégƒàe ±É«WCG{ Ú°TóJ ≈Yôj »°UGô◊G

É«fÉªY É«∏«μ°ûJ 14 ácQÉ°ûÃ zôFÉ£dG »æØdG ¢Vô©ŸG{ äÉ«dÉ©a ø°†à– É«fÉŸCG

áæWÉÑdG ∫Éª°ûH ÜÉÑ°ûdG º°Sôe äÉfÉæah ÊÉæa ËôμJ

zìƒàØŸG Ωƒ«dG{ OGhQ ô¡ÑJh ..á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO »à É¡dÉMQ §– zOÉHóæ°ùdG{

áæWÉÑdG ∫Éª°ûH zá«HÓW …ójCÉH á«aô◊G ÉæJÉYÉæ°U{ ¢Vô©e ìÉààaG


çGÎ``̀dG IQGRh ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡- áæ£∏°ùdG ∑QÉ`̀°`̀û`̀J

Ωƒ«dÉH n∫É`̀Ø`̀à`̀M’G ,⁄É``©``dG ∫hO á`̀aÉ`̀c -á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh

øeÉãdG ±OÉ°üj …ò``̀dGh ,2014 ∞MÉàª∏d »ŸÉ©dG

ádÉ°SQ πªëjh .ΩÉ`̀Y πc øe ƒjÉe ô¡°T øe ô°ûY

‘ ¬∏ª– É`̀eh ,∞`̀MÉ`̀à`̀ŸG ∫É`̀› ‘ Ö°üJ Iõ«ªàe

äÉ«æà≤e{ ¿GƒæY ΩÉ©dG Gòg ádÉ°SQ πª–h .É¡JÉ«W

IQGRh á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e »``JCÉ``Jh .z§``̀HGô``̀J ™æ°üJ ∞`̀MÉ`̀à`̀ŸG

∫ÓN øe »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ‘ áaÉ≤ãdGh çGÎdG

É¡≤∏îJ »àdG §HGhôdG{ ¿Gƒæ©H πªY á°TQh º«¶æJ

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ,zá«ØëàŸG áYƒªéŸG

ΩÉY ÚeCG ó«©°S ∫BG Qƒª«J øH ô¡a øH ∂JÉa ó«°ùdG

.áMÉ«°ùdG IQGRh ≈æÑÃ äGô“DƒŸG áYÉ≤H ,IQGRƒdG

çGÎdG{ ∫ÉØàMG ≈Yôj ∂JÉ`à øH ô¡à∞`MÉ``àª∏d »``ŸÉ©dG Ωƒ``«dÉH zá`àÉ≤ãdGh

á°VÉjQ 22Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G


¤hCG ¢ùeCG AÉ°ùe »æWƒdG ÉæÑîàe ø°TO

»YôØdG Ö©∏ŸG ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¬°ü°üM

»°VÉjôdG ¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b ¿É``£``∏``°``ù``dG ™``ª``é``Ã

»æØdG ¬``̀›É``̀fô``̀H QÉ`````̀WEG ø`̀ª`̀°`̀V ,ô``°``Tƒ``Ñ``H

¢ù∏› ∫hO ¢``̀SCÉ``̀c »`̀à`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀d …OGó`````̀YE’G

Èªaƒf ‘ ΩÉ≤à°S »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

ádƒ£Hh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH πÑ≤ŸG

ôªà°ù«°Sh ,É«dGÎ°SCÉH 2015 É«°SBG äÉ«FÉ¡f

øe ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dGh ¢`̀ù`̀eÉ`̀ÿG á`̀jÉ`̀¨`̀d ôμ°ù©ŸG

¤EG ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG ó`̀Yƒ`̀e ƒ``̀gh …QÉ````÷G ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG

ÚàjOƒdG ÚàHôéàdG ¢Vƒÿ ¿Éà°ùμHRhCG

.ô¡°ûdG äGP øe 29h27 ïjQÉàH

IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ±ó¡jh

Éæ¡e √ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e ø`̀jƒ`̀Lƒ`̀d ∫ƒ``̀H »`̀°`̀ù`̀fô`̀Ø`̀dG

∫ƒ∏M OÉéjEG ¤EG äGôμ°ù©ŸG √òg øe ó«©°S

»eƒé¡dG º≤©dG á÷É©e πLCG øe á≤«≤M

»àdG á«°ù«FôdG πcÉ°ûŸG øe ó©j äÉH …òdG

‹ÉàdÉHh ,»`̀æ`̀Wƒ`̀dG ÉæÑîàæe É¡æe ÊÉ`̀©`̀j

Ée ƒgh Iô°VÉM ¿ƒμJ ¿CG Öéj ∫ƒ∏◊G ¿EÉa

™fÉ°U …ô°†◊G Ú°ùM ó«©j ÜQóŸG π©L

,iôNCG Iôe ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤EG ÜÉ©dC’G

IÒNC’G É¡JÉ¶◊ ‘ áªFÉ≤dG äó¡°T Éªc

ÖYÓdG ΩÉª°†fG äÉYÉ°ùH É`̀¡`̀fÓ`̀YEG ó`̀©`̀Hh

…òdGh ºë°U …OÉ`̀f Ö`̀Y’ ôgƒL ø°ùfi

ºë°U ¬`̀≤`̀jô`̀a ™``̀e á``̀à``̀a’ äÉ`̀jƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ó``̀b

¤EG ¬≤jôa πgCÉJ ‘ …Qƒfi QhóH ºgÉ°Sh

Èà©j Éªc ,á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG

±GógC’G π«é°ùJ ‘ ∫ƒ`̀∏`̀◊G ó`̀MCG ôgƒL

á«dÉY äGQÉ¡e øe ÖYÓdG ¬μ∏Á Ée Ò¶f

áàHÉãdG äGôμdG Ö©d Iõ«e ¬jódh ,IÒÑch

.Ió«L á≤jô£H

»àdG áªFÉ≤dG ø`̀∏`̀YCG ó`̀b øjƒLƒd ¿É`̀ch

å«M ¿É`̀à`̀°`̀ù`̀μ`̀HRhCG »`̀JGQÉ`̀Ñ`̀e ‘ ∑QÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S

ˆGóÑY »`̀∏`̀Y ≈``̀eô``̀ŸG á``°``SGô``M ‘ â`̀ª`̀°`̀V

,(…õ«∏‚E’G ∂`̀«`̀à`̀∏`̀JG ¿É``̀é``̀jh) »`̀°`̀ù`̀Ñ`̀◊G

¿RÉeh (≥jƒ°ùdG) …ó«°TôdG ≈°ù«Y õjÉah

:´ÉaódG §ÿh ,(AÉéæa) »Ñ°SÉμdG Oƒ©°ùe

⁄É°S »∏Y (AÉéæa) »æ«îŸG π«¡°S ó©°S

ˆGóÑY ó``̀ª``̀fi (QÉ````Ø````X) QÉ``̀ë``̀æ``̀dG â``̀«``̀H

»°ùjƒ©dG óªfi ôHÉL (á°†¡ædG) »°Tƒ∏ÑdG

»æH) »æ«îŸG ôeÉY ΩÓ°ùdGóÑY (ÜÉÑ°ûdG)

»ª∏°ùŸG í`̀dÉ`̀°`̀U ó`̀ª`̀fi (»``̀JGQÉ``̀eE’G ¢`̀SÉ`̀j

(á©æ°üŸG) »°Tƒ∏ÑdG ¢SÉÑY ¿GõY (AÉéæa)

§ÿh ,(º`̀ë`̀°`̀U) ô`̀Ø`̀¶`̀e ∞`̀°`̀Sƒ`̀j ø`̀°`̀ù`̀Mh

óFGQh …ôé«ëŸG ∑QÉ`̀Ñ`̀e ó`̀ª`̀MCG :§`̀°`̀Sƒ`̀dG

…ô°û©ŸG ⁄É`̀°`̀S ó`̀ª`̀fih í`̀dÉ`̀°`̀U º`̀«`̀gGô`̀HEG

óªfi ó«Yh …ôHÉ÷G ∫Óg »∏Y (AÉéæa)

»HƒÑ∏÷G ¢ù«ªN ó¡a (á°†¡ædG) »°SQÉØdG

…ô°û©ŸG ¢`````û`````jhQO á```©```ª```Lh (º```̀ë```̀°```̀U)

¢ù«ªN Oƒ©°S :Ωƒé¡dG §ÿh ,(áHhô©dG)

(Qƒ°U) »æ°ù◊G ¢ù«ªN »eÉ°Sh »°SQÉØdG

(…Oƒ©°ùdG óFGôdG) …ô°†◊G »∏Y Ú°ùM

Üƒ≤©j (ô`̀°`̀ü`̀æ`̀dG) Qƒ`̀é`̀æ`̀°`̀S ó`̀«`̀©`̀°`̀S º`̀°`̀SÉ`̀b

»∏Y OÉªYh (ºë°U) »ª°SÉ≤dG ËôμdGóÑY

ºë°U á`̀jó`̀fCG ƒ`̀Ñ`̀Y’ Ö«¨«°Sh .»æ°Sƒ◊G

äÉÑjQóàdG Qƒ°†M øY AÉéæah á°†¡ædGh

å«M ,º``̀¡``̀à``̀jó``̀fCG ™``è º``̀gó``̀LGƒ``̀J Ö`̀Ñ`̀°`̀ù`̀H

ÖÑ°ùH á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dGh AÉ`̀é`̀æ`̀a ƒ`̀Ñ`̀Y’ Ö«¨«°S

¢SCÉc ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d º¡°VƒN

ƒÑY’ Ö«¨«°S É`̀ª`̀æ`̀«`̀H ,¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀dÓ`̀L

‘ …OÉædG ™e ºgóLGƒJ Ò¶f ºë°U …OÉf

q¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f

.ÚÑYÓdG áq«≤H Qƒ°†M ó¡°ûà°S äÉÑjQóàdG

ó«©°S º`̀°`̀SÉ`̀b Qƒ`̀°`̀†`̀◊G ø``Y Ö«¨«°S É`̀ª`̀c

¬≤jôa ™`̀e ¬`̀WÉ`̀Ñ`̀JQ’ ô°üædG …OÉ``̀f Ö`̀Y’

¬©ªéà°S »àdG ≥ë∏ŸG »JGQÉÑe ¢VƒN ‘

ådÉãdGh ô`̀°`̀û`̀Y ™`̀°`̀SÉ`̀à`̀dG ‘ »`̀Ñ`̀«`̀°`̀†`̀ŸG ™``̀e

¿ƒμ«°Sh .…QÉ``̀÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh

‘ øjOƒLƒe ¿ƒaÎëŸG ÉæÑîàæe ƒÑY’

ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ¬àbÓ£fG òæe äÉÑjQóàdG

…OÉf Ö``̀Y’ »`̀°`̀ù`̀Ñ`̀◊G ˆGó``Ñ``Y »`̀∏`̀Y º``̀gh

ΩÓ°ùdGóÑYh …õ`̀«`̀∏`̀‚’G ∂«à∏JG ¿É`̀é`̀jh

,»``̀JGQÉ``̀eE’G ¢`̀SÉ`̀j »`̀æ`̀H …OÉ```f Ö``̀Y’ ô`̀eÉ`̀Y

óFGôdG …OÉ````̀f Ö```̀Y’ …ô``°``†``◊G Ú`̀°`̀ù`̀Mh

.…Oƒ©°ùdG

…QÉ÷G 25 ÉjOh ¿Éà°ùμHRhCG ¬LGƒjh ..É«°SBGh è«∏ÿG »àdƒ£Ñd äGOGó©à°S’G CGóÑj zôªMC’G{

ájDhôdG -IôgÉ≤dG

õcôŸG ≈∏Y á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe π°üM

É¡àaÉ°†à°SG »`̀à`̀dG áãdÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ å`̀dÉ`̀ã`̀dG

≈∏Y ¬Ñ∏¨J Ö≤Y ∂dP AÉL ,ájô°üŸG ï«°ûdG Ωô°T áæjóe

ådÉãdG ø`̀jõ`̀cô`̀ŸG ó`̀jó`̀– IGQÉ`̀Ñ`̀e ‘ »``̀JGQÉ``̀eE’G ÖîàæŸG

.2-7 áé«àæH ™HGôdGh

¿ÉæÑd ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H ádƒ£ÑdÉH …ô°üŸG ÖîàæŸG RÉah

ådÉãdG õcôŸÉH »æWƒdG ÉæÑîàæe Rƒa ó©jh .5-6 áé«àæH

…òdG ´É£≤f’G IÎa ó©H É k°Uƒ°üN ¬`̀JGP óëH RÉ`̀‚EG ƒg

áq«ª°SQ ácQÉ°ûe ôNBG øY G kô¡°T 11 IóŸ Öîàæª∏d ôªà°SG

Ò°üb »∏NGO ôμ°ù©e ¢Vƒÿ ≥jôØdG ô£°†«d ,Öîàæª∏d

ÉkÑjôb »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿É`̀ch .ádƒ£ÑdG √ò¡d GOGó©à°SG

¬JQÉ°ùN Ö≤Y ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG Æƒ∏H ø`̀e G kó`̀L

QhódG ‘ ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ΩÉeCG áq«ë«LÎdG ß◊G äÓcôH

ób »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿Éch ,ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG ∞°üædG

äÉYƒªéŸG QhO ‘ ÊGOƒ°ùdGh …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈∏Y Öq∏¨J

ÖîàæŸG ΩÉeCG IGQÉÑŸG ¢Vƒîjh á«fÉãdG áYƒªéŸG Qó°üà«d

»Ñ«∏dG ÖîàæŸG q¿CG ôcòj .»FÉ¡ædG ∞°üædG ‘ ÊÉæÑ∏dG

≈°Sôe ‘ â`̀ª`̀«`̀bCG »`̀à`̀dG ¤hC’G ádƒ£ÑdG Ö≤d ≥≤M ó`̀b

RÉa á«fÉãdG ádƒ£ÑdG ‘h á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH º∏Y

.É¡àaÉ«°†H âª«bCG »àdG ádƒ£ÑdÉH …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG

»HGó¡dG ∂dÉe -ájDhôdG»HÉ«°ùdG ôHÉL /ôjƒ°üJ

AÉéæa …OÉ``æ``d ™`̀HÉ`̀à`̀dG »`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG Ió``̀Mƒ``̀dG ≥`̀jô`̀a º`̀¶`̀f

âæH ´Qõ`̀e ¢ù∏éÃ áq«YÉªàLGh á«aÉ≤K á«°ùeCG »°VÉjôdG

óªMCG ¢Sóæ¡ŸG ájÉYQ â– ≥jôØ∏d ójóL …R Ú°Tóàd ó©°S

.»HÉ«°ùdG ó«©°S øH ó«dh ±Gô°TEGh »HGó¡dG óªfi øH

¿ÉμŸG Gòg ‘ ºμæ«H ¿ƒ`̀cCG ¿CG »æaô°ûj{ :»HGó¡dG ∫É`̀bh

ójó÷G IóMƒdG ≥jôa ¢SÉÑd Ú°TóàH πØàëf øëfh Ö«£dG

¥ÉØJG ¤EG Éæ∏°Uh ÉæfCG ø∏©f ¿CG Oƒf Éªc ,¬FGô°ûH ÉæYÈJ …òdG

IóMƒdG ≥jôa ´hô°ûe ò«ØæJ ¢Uƒ°üîH ≥jôØdG IQGOEG ™e

.zÖjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬∏«°UÉØJ ¿ƒaô©J ±ƒ°S …òdGh

πX ‘ á`̀ q«`̀ª`̀gCG π`̀ª`̀– äGAÉ`̀≤`̀∏`̀dG √ò``̀g π`̀ã`̀e q¿CG ±É``̀°``̀VCGh

πLCG øe ÉgQGôªà°SG ≈∏Y ™é°ûfh AÉæHC’G ™e AÉ`̀HB’G OƒLh

’ ΩÉàÿG ‘h ™ªàéŸG áë∏°üeh áeóN ¬«a ÉÃ QhÉ°ûàdG

≥jôa OGô`̀aCG ™«ª÷ πjõ÷G ôμ°ûdÉH Ωó≤JG ¿CG ’EG »æ©°ùj

ø°ùM ≈∏Y ΩGôμdG ó©°S âæH ´Qõe ‹ÉgCGh »°VÉjôdG IóMƒdG

q” ∂dP ó©H .áaÉ«°†dG Ωô`̀ch ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØMh º«¶æàdG

¢ù«ªN øH ódÉN ôYÉ°ûdG Ëó≤J øe ájô©°T Ió«°üb Ëó≤J

.»ÑMôdG

:»HÉ«°ùdG ∞«°S øH ó«©°S øH ¢ù«ªN ≥jôØdG ÖFÉf ∫Ébh

áj’ƒdÉH á≤jô©dG ¥ôØdG øe »°VÉjôdG IóMƒdG ≥jôa ó©j”

»°VÉjôdG AÉéæa …OÉf ¤EG âª°†fG »àdG ¥ôØdG πFGhCG øeh

É¡μ∏àÁ »`̀à`̀dG OQGƒ```̀ŸGh äÉ`̀ q«`̀fÉ`̀μ`̀eE’G ™`̀°`̀VGƒ`̀J ø`̀e º`̀Zô`̀dÉ`̀Hh

¬FÉæHCG ø`̀e Ú`̀°`̀ü`̀∏`̀î`̀ŸG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG π`̀°`̀†`̀Ø`̀Hh ¬```̀ qfCG ’EG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG

´É£à°SG É`̀ª`̀c äGRÉ````̀‚E’G ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG ≥`̀≤`̀ë`̀j ¿CG ´É`̀£`̀à`̀°`̀SG

äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ‘ Ó°UGƒàe G kQƒ°†M πé°ùj ¿CG ≥jôØdG

.“…OÉædG É¡ª«≤j »`̀à`̀dG äGôμ°ù©ŸGh §°TÉæŸGh äGQhó```̀dGh

á«HÉÑ°T äÉbÉW øe ¬μ∏“ ÉÃ á«°VÉjôdG ¥ôØdG q¿CG ±É°VCGh

∫ƒ©jh Qƒ`̀eC’G ôHóJ ø°ùMh áaÉ≤ãdGh »YƒdÉH IOÉ`̀Y RÉà“

ábôa âe qóbh ,øWƒdG ÉjÉ°†b øe ójó©dG ‘ G kÒãc É¡«∏Y

.óFÉ°ü≤dG øe áYƒª› ájOÉ°ûfE’G ™FÓ£dG

ô°üÃ á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ É kãdÉK πëj á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤∏d ÉæÑîàæeG kó````jó``L É```jR ø``°Tój AÉ``éæa …OÉ``æH Ió``MƒdG ≥``jôa

RÎjhQ -ÉehQ

…ófCG ≈∏Y RƒØ«d áÄ«°ùdG ¬àjGóH øe ∫GOÉf π«FÉaQ ≈aÉ©J

IòJÉ°SCÓd ¢ùæà∏d É`èhQ ádƒ£H »FÉ¡f πÑb ≠∏Ñjh …GQƒ``̀e

.5-7h 3-6h 6-1 ÊÉ£jÈdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬bƒØàH

ΩÉeCG πªàëŸG »FÉ¡ædG ƒëf ¬≤jôW ∂dòH ∫GOÉ`̀f π°UGhh

∫hC’G ∞æ°üŸG - ∫GOÉf ô°ùNh .¢ûà«aƒcƒjO ∑Éaƒf »Hô°üdG

37 ‘ ¤hC’G áYƒªéŸG - äGôe ™Ñ°S Ö≤∏dÉH õFÉØdGh É«ŸÉY

ßaÉM ¬æμd á∏°UÉØdG áYƒªéŸG ‘ 2-4 GôNCÉàe ¿Éch á≤«bO

ÜƒgƒŸG ™e óYƒe ≈∏Y íÑ°üjh AÉ≤∏dÉH RƒØ«d ¬Fhóg ≈∏Y

.»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ±hÎ«ÁO QƒéjôL

»æ©j RƒØdG Gòg øμd ¢UÉN ¥Gòe ¬d Rƒa πc” ∫GOÉf ∫Ébh

πãÃ Ö©dCG âæc ÊCG ‘ ôμaCG øcCG ⁄ ..‹ áÑ°ùædÉH ÒãμdG

±É°VCGh .“1-6 ¤hC’G áYƒªéŸG IQÉ°ùN º`̀ZQ Aƒ°ùdG Gò`̀g

⁄ .á«°VÉŸG IGQÉÑŸG øe ÈcCG πμ°ûHh á«HÉéjEG ábÉ£H äô©°T” á°Uôa ∫hCG øe IGQÉÑŸG âª°ùM .á«Ñ∏°S ábÉW …CG …ód øμj

.“á«HÉéjE’G ábÉ£dÉH Éª©Øe âæc ÊC’ áMÉàe

‘ ¬HÉ≤dCG ådÉãH RƒØdG ƒëf ¬JÒ°ùe ¢ûà«aƒcƒjO π°UGhh

ÊÉÑ°S’G ≈∏Y Ö∏¨à∏d ÉbÉ°T GOƒ¡› ∫òH ¬fCG ºZQ ádƒ£ÑdG

á«dÉY IGQÉ``̀Ñ``̀e ‘ 3-6h 6-4h 5-7 ô`̀jÒ`̀a ó`̀«`̀Ø`̀jO ó`̀«`̀æ`̀©`̀dG

IGQÉÑŸG ≈∏Y É`̀eÉ`̀“ Gô£«°ùe ¢ûà«aƒcƒjO Gó``Hh .iƒà°ùŸG

∑Qój ¿CG πÑb á«MÉààa’G áYƒªéŸG ‘ 2-5 Ωó`̀≤`̀J Éeó©H

¿CG ’EG ¤hC’G áYƒªéª∏d ¬JQÉ°ùN ºZQh 5-5 ∫OÉ©àdG ôjÒa

ÖYÓdG ´õàfGh .¢ù«WƒdG á«eÉM á¡LGƒŸ √OGóYG ” ìô°ùŸG

AÉ¡fE’ Úà°Uôa ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ájÉ¡ædG ‘ RƒØdG »Hô°üdG

IGQÉÑŸG á£≤f äó¡°T Éªæ«H êhOõe CÉ£îH ¤hC’G QógCG IGQÉÑŸG

.á«dÉY IQÉ¡Ã »Ø∏ÿG §ÿG øe Iôμ∏d ÓjƒW ’OÉÑJ á«fÉãdG

á«dÉ£j’G âæμ“ äGó«°ù∏d áMƒàØŸG É«dÉ£jG ádƒ£H ‘h

ÒÑc RƒØH »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ∫ƒ°UƒdG øe ÊGô``jEG IQÉ°S

.2-6h 6-4h 3-6 Éf ‹ É«ŸÉY á«fÉãdG áØæ°üŸG á«æ«°üdG ≈∏Y

πFGh’G çÓãdG øª°V áÑY’ ≈∏Y ÊGôjE’ ∫hC’G ƒg RƒØdGh

Qhó∏d ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d É¡dƒ°Uh ‘ ºgÉ°Sh É«ŸÉY

ÉæjÒ°S É°†jCG â∏gCÉJh .áMƒàØŸG É«dÉ£jEG ‘ »FÉ¡ædG πÑb

â∏gCÉJ É`̀ª`̀c …Gƒ`̀°`̀T ≠fÉ°ûJ á«æ«°üdG ≈`̀∏`̀Y É`̀gRƒ`̀Ø`̀H õ`̀eÉ`̀«`̀dh

á«fÉÑ°S’G ≈∏Y RƒØdÉH 11 áØæ°üŸG ¢ûàaƒfÉØjG ÉfBG á«Hô°üdG

á«°ShôdÉH É¡àMÉWG ó©H 4-6h 6-3h 4-6 hQÉaÉf õjQGƒ°S ’QÉc

.≥HÉ°ùdG QhódG øe ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe

‘ ¢ûà«fhGQ ¢Tƒ∏«e ™`̀e ¢ûà«aƒcƒjO »Hô°üdG »≤à∏jh

»°ùfôØdG ≈∏Y …óæμdG ÖYÓdG RÉa Éeó©H »FÉ¡ædG πÑb QhódG

.…OQÉ°T »ÁÒL

πÑb Qhó``̀dG ¤G Iô`̀e ∫hC’ ±hÎ`̀«`̀ÁO …QÉ¨∏ÑdG π`̀°`̀Uhh

ÊÉŸC’G ÜÉë°ùfG ó©H IòJÉ°SC’G ä’ƒ£H ió`̀MEG ‘ »FÉ¡ædG

.∞àμdG ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ¢SÉg »eƒJ Ωô°†îŸG

É keó≤àe ¢ûà«aƒcƒjO ¿Éc ¤hC’G áYƒªéŸÉH √Rƒ`̀a ó©Hh

øe IÒ°üb áLƒe âÑÑ°ùJ ÉeóæY á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘ 2-3

øe ôjÒa øμ“ ÚWƒ°T ó©Hh .IGQÉÑŸG ∞bƒJ ‘ QÉ£eC’G

.™FGôdG √AGOCG π°UGƒ«d ¢ûà«aƒcƒjO ∫É°SQEG ô°ùc

¬æμd á`̀ã`̀dÉ`̀ã`̀dG á`̀Yƒ`̀ª`̀é`̀ŸG ™∏£e ‘ ¢`̀û`̀à`̀«`̀aƒ`̀cƒ`̀jO Ωó`̀≤`̀Jh

áé«àædG â∏°Uh ≈àM ÊÉÑ°SC’G ÖYÓdG áHÓ°üH Ωó£°UG

•ƒ°ûdG ‘ Ωó≤à∏d á°Uôa ôjÒØd â``̀M’h .3-3 ∫OÉ©à∏d

Ωó≤à«d ¬`̀dÉ`̀°`̀SQEG ô°ùc ø`̀e øμ“ ¢ûà«aƒcƒjO øμd ‹É`̀à`̀dG

.3-5

zIòJÉ°SCÓd ÉehQ{ ‘ ôjÒa ≈∏Y áHƒ©°üH RƒØj ¢ûà«aƒcƒjOh ..…GQƒe áÑ≤Y RÉàéj ∫GOÉf

…QhO »à √QGƒ``°ûe º``ààîj á``≤∏e»``àfÉØ«d ≈``∏Y Rƒ``ØdÉH É``«fÉ``Ñ°SEG

RÎjhQ -ójQóe

ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G á`̀LQó`̀dG …QhO ‘ √QGƒ`̀°`̀û`̀e á≤∏e ºààNG

ádƒ÷G ‘ »àfÉØ«d ¬Ø«°V ≈∏Y ôØ°U -1 √Rƒ`̀Ø`̀H Ωó`̀≤`̀dG Iôμd

.IÒNC’G

áYÉ°S Qhôe ó©H ó«MƒdG IGQÉÑŸGh á≤∏e ±óg ƒ«JQƒH RôMCGh

AGõL á∏cQ hOÉ°SÉc πjƒfÉe ¬«°SƒN ¬∏«eR QógCG Éªæ«H Ö©∏dG øe

Iô°û©H IGQÉÑŸG »àfÉØ«d ≈¡fCGh .™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàëŸG âbƒdG ‘

.80 á≤«bódG ‘ ÜƒjO ‹ƒcÉHÉH ¬ÑY’ OôW ó©H ÚÑY’

õcôŸG ‘ á£≤f 45 Rƒ`̀Ø`̀dG Gò``g ó`̀©`̀H á≤∏e ó`̀«`̀°`̀UQ í`̀Ñ`̀°`̀UCGh

õcôŸG ÖMÉ°U »àfÉØ«d øY •É≤f çÓãH GôNCÉàe ô°ûY …OÉ◊G

‘ áfƒ∏°TôH ¬Ø«°†e ™`̀e ó`̀jQó`̀e ƒμ«à«∏JCG »≤à∏jh .™`̀°`̀SÉ`̀à`̀dG

.…QhódG Ö≤∏d áª°SÉM IGQÉÑe

çÓãH Éeó≤àe á£≤f 89 ó«°UôH …QhódG ƒμ«à«∏JCG Qó°üàjh

¬dh ÉãdÉK ójQóe ∫ÉjQ »JCÉj Éªæ«H áfƒ∏°TôH ¬ÁôZ ≈∏Y •É≤f

≈∏Y áé«àf …CÉ`̀H RÉa GPEG Ö≤∏dG áfƒ∏°TôH Rôë«°Sh .á£≤f 84

.ƒμ«à«∏J CG

RÎjhQ -áfƒ∏°TôH

∫ÉªYC’G πLQ ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG É«°ùæ∏a …OÉ`̀f ∫Éb

…OÉæ∏d ójó÷G ∂dÉŸG íÑ°UCG º«d Î«H …QƒaÉ¨æ°ùdG

Iôμd ÊÉ`̀Ñ`̀°`̀SE’G ¤hC’G á``LQó``dG …QhO ‘ ¢`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀ŸG

≈∏Y É«°ùæ∏a á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ≥``̀aGhh .Ωó`̀≤`̀dG

á«dÉe ≠dÉÑÃ iôNCG ¢VhôY OƒLh ºZQ º«d ¢VôY

º«d Î«H πªcCG” …OÉædG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .IÒÑc

¿CG çóëàŸG ±É°VCGh .“…OÉædG ≈∏Y PGƒëà°SE’G á«∏ªY

ádhóL IOÉ`̀YEG ¿ƒμà°S ójó÷G ∂dÉª∏d á∏Ñ≤ŸG áª¡ŸG

.hQƒj ¿ƒ«∏e 360 ƒëf ¤EG π°üJ »àdG …OÉædG ¿ƒjO

…QhO ¥ô``̀a Ú`̀H ô`̀°`̀TÉ`̀©`̀dG õ`̀cô`̀ŸG á«°ùæ∏H π`̀à`̀ë`̀jh

º°SƒŸG øe IÒ`̀NC’G ádƒ÷G πÑb øjô°û©dG É«fÉÑ°SEG

øe êôN Éªc ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód πgCÉàdG ‘ π°ûah

ô¡°ûdG ø`̀e ≥HÉ°S â`̀bh ‘ á``«``HhQhC’G á`̀jó`̀fC’G ¢`̀SCÉ`̀c

.Ö≤∏dÉH õFÉØdG á«∏«Ñ°TCG ¬æWGƒe ΩÉeCG …QÉ÷G

RÎjhQ -Î°ù°ûfÉe

‘ ¢ùaÉæŸG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ∫É`̀b

¢ùeCG Ωó≤dG Iôμd RÉàªŸG GÎ∏‚EG …QhO

™e óbÉ©à∏d ¥ÉØJ’ π°UƒJ ¬`̀ qfEG âÑ°ùdG

É«fÉa ÜÉ`̀°`̀û`̀dG »Hô°üdG ≈`̀eô`̀ŸG ¢`̀SQÉ`̀M

…OÉæd Ö`̀©`̀∏`̀j …ò````̀dG ¢`̀û`̀à`̀«`̀aƒ`̀μ`̀æ`̀«`̀∏`̀«`̀e

.»Hô°üdG ÉæjOƒØjƒa

¢ûà«aƒμæ«∏«e q¿EÉa ¥ÉØJ’G Ö°ùMh

É«Hô°U Ö`̀î`̀à`̀æ`̀e ¢``̀SQÉ``̀M (É``̀ keÉ``̀Y 17)

‹É◊G ¬≤jôa ™`̀e ôªà°ù«°S ÜÉÑ°û∏d

¤EG ∫É``̀≤``̀à``̀f’G π`̀Ñ`̀b π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG ‘

Ék«dÉM óªà©j …òdG …õ«∏‚E’G …OÉædG

…O ó`̀«`̀Ø`̀jO ∫hC’G ¬`̀°`̀SQÉ`̀M Oƒ`̀¡`̀L ≈`̀∏`̀Y

¢ûà«aƒcƒæ«∏«e ™`è ó`̀bÉ`̀©`̀à`̀dGh .É`̀«`̀N

GÎ∏‚EG π£H É¡eÈj á≤Ø°U ∫hCG »g

π```jô```HCG ‘ ¬``FÉ``æ``¨``à``°``SG ò``̀æ``̀e Iô````̀e 20

ó«ØjO ¬``̀HQó``̀e äÉ``̀eó``̀N ø``̀Y »``̀°``̀VÉ``̀ŸG

¬Ø∏°ùd ÉØ∏N áª¡ŸG q¤ƒ`̀J …ò`̀dG õjƒe

í°TôJh .¿ƒ`̀°`̀ù`̀LÒ`̀a ¢`̀ù`̀μ`̀«`̀dCG Ò¡°ûdG

¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG ÜQóŸG äÉ©bƒàdG

…õ«∏‚E’G …OÉædG ÖjQóJ ‹ƒàd ∫ÉL

ÚH ™HÉ°ùdG õcôŸG πàMG …òdG ≥jô©dG

øjô°û©dG RÉàªŸG GÎ`̀∏`̀‚EG …QhO ¥ô`̀a

.º°SƒŸG Gòg

ÊÉÑ°SE’G É«°ùædÉa …Î°ûj º«d …QƒaÉ¨æ°ùdG ∫ÉªYC’G πLQÜÉ°T »Hô°U ¢SQÉM ™e óbÉ©àj óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe

…Qhó∏d Ó£H ójQóe ƒμ«à«∏JCG1996 òæe Iôe ∫hC’ ÊÉÑ°SE’G

RÎjhQ - ójQóe

Iôμd ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …Qhó`̀d Ó£H ójQóe ƒμ«à«∏JCG ê uƒ`̀J

1-1 ¬dOÉ©J ó©H ¬îjQÉJ ‘ Iô°TÉ©dGh ,1996 òæe ¤hC’G Iôª∏d Ωó≤dG

.âÑ°ùdG ¢ùeCG ,áfƒ∏°TôH ™e

Ö≤∏dG ¿Éª°†d πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥«≤– ¤EG áLÉëH ƒμ«à«∏JG ¿Éch

.¬«a í‚ Ée ƒgh

,á£≤f 90 ¤EG √ó«°UQ á«fÉÑ°SE’G áª°UÉ©dG øe ΩOÉ≤dG ≥jôØdG ™aQh

ÉbƒØà oe ,¬◊É°üd ÊÉãdG õcôŸG º°ùM …òdG áfƒ∏°TÈd á£≤f 87 πHÉ≤e

Iô°TÉÑŸG äÉ`̀¡`̀LGƒ`̀ŸG sø`̀μ`̀dh ,ó«°UôdG ¢ùØf ÖMÉ°U ó`̀jQó`̀e ∫É`̀jQ ≈∏Y

.ÊƒdÉ£≤dG ≥jôØdG ídÉ°U ‘ âfÉc

¢ù«°ùμdCG »∏«°ûàdG ≥`̀jô`̀W ø`̀Y ∫hC’G •ƒ`̀°`̀û`̀dG ‘ áfƒ∏°TôH Ωó`̀≤`̀J

∫OÉ©Jh .33 á≤«bódG ‘ á∏«ëà°ùe ájhGR øe á©FGQ Iójó°ùJ øe õ«°ûfÉ°S

.ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH øe ≥FÉbO çÓK ó©H ƒμ«à«∏JC’ øjOƒL ƒé«jO

á°VÉjQ23 Ω2014 ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 18 óMC’G

óªfi óªMCG -»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájDhôdG…Òμ°ûdG ºã«g /ôjƒ°üJ

Ö≤∏H º`̀¡`̀é`̀jƒ`̀à`̀à`̀H á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG ƒ`̀©`̀é`̀°`̀û`̀eh ƒ`̀Ñ`̀Y’ ≈`̀Ø`̀à`̀MG

‘ ∂dPh ,ÚaÎëª∏d πàfÉªY …QhO øe ¤hC’G áî°ùædG

á°†¡ædG IGQÉ`̀Ñ`̀e Ö≤Y âª«bCG »àdG á°UÉÿG á«dÉØàM’G

áé«àæH …Qhó````̀dG π`̀£`̀H í`̀dÉ`̀°`̀ü`̀d â`̀¡`̀à`̀fG »``à``dGh ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dGh

…hôμdG º°Sƒª∏d πàfÉªY …Qhód »eÉàÿG ó¡°ûŸG ‘ ,2-6

»°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SG ø°†àMGh ,2014-2013 ‹É`̀◊G

óªM øH ódÉN ó«°ùdG Qƒ°†ëH …Qhó∏d »eÉàÿG πØ◊G

ô°UÉf øH óªMCG ΩôμŸGh ,IôμdG OÉ`̀–G ¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG

øe Oó``̀Yh á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG …OÉ`̀æ`̀d …ô`̀î`̀Ø`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG »`̀ª`̀«`̀©`̀æ`̀dG

.ÚjOÉædG »∏ã‡h OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG

á©ª÷G á«°ùeCG ¢`̀†`̀«`̀HC’Gh ô`̀°`̀†`̀NC’G ¿É`̀fƒ`̀∏`̀dG í°ùàcGh

»æØdG ø``jRÉ``¡``÷G AÉ``̀°``̀†``̀YCGh ƒ`̀Ñ`̀Y’ È``̀Y å`̀«`̀M ,á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG

∫hCG ∞£îH IôeÉ¨dG º¡àMôa øY á°†¡ædG …OÉæd …QGOE’Gh

…hôμdG º°SƒŸG ‘ IôμdG OÉ–G ¬æ°TO …òdG ±GÎM’G ÜÉ≤dCG

ájhÉ°†¡ædG Ò`̀gÉ`̀ª`̀÷G â`̀°`̀TÉ`̀Yh ,‹É````̀◊G 2014/2013

¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe ≥jôØdG áã©H â∏°Uhh ,á∏°UGƒàe ÉMGôaCG

ìôØdG äGÒ°ùe øe ójó©dG Ò«°ùJ ”h »ÁÈdG á¶aÉfi

iôNCG áª¡e ≥jôØdG ô¶àæJh ,á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸÉH AÉØàMG

ΩÉàN ‘ AÉéæa …OÉf ¬LGƒj Éªæ«M πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe

.Ωó≤dG Iôμd º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ¢SCÉc á≤HÉ°ùe

»FÉæãà°SG OhOôe

ÊGõ©dG ó`̀ª`̀M á°†¡ædG …OÉ``̀f ÜQó``̀e ∑QÉ``̀H ,∂``̀dP ¤EG

πàfÉªY …QhO ádƒ£H Ö≤∏d º``gRGô``MEG Ú`̀Ñ`̀YÓ`̀dG ™«ªL

ÜÉë°UC’ ∑QÉ``̀HCG “:∫Ébh ¤hC’G ¬àî°ùf ‘ ÚaÎëª∏d

Ò¶f IOÉ``°``TE’G ¿ƒ≤ëà°ùj º¡a ,Ú`̀Ñ`̀YÓ`̀dG º`̀gh RÉ``̀‚E’G

¿Éc å«M ,º°SƒŸG ∫GƒW √ƒeób …òdG »FÉæãà°S’G OhOôŸG

“:ÉØ«°†e ,“ä’ƒ£ÑdG ™«ªL ≈∏Y Éjƒb É°ùaÉæe ≥jôØdG

…OÉæ∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ΩôμŸG ï«°ûdG IOÉ©°ùd ∑QÉHCG Éªc

IQGOE’G AÉ`̀°`̀†`̀YCG ™«ªLh »Ñ©μdG á©ªLh …OÉ`̀æ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQh

∞∏àfl ‘ á©FGôdG ºgOƒ¡L ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷Gh …OÉædÉH

»æØdG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸGh Ú`̀aÎ`̀ë`̀ŸG …QhO ∫ƒ``̀Mh .“äÉ≤HÉ°ùŸG

,iƒà°ùŸG ‘ ø°ù– ∑Éæg ¿Éc É«æa “:ÊGõ©dG ∫Éb ,ÉeƒªY

IOƒLƒe ¢übGƒædG q¿EG Éªc ,GóL IÒÑc âfÉc äÉ«HÉéjE’Gh

.“á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG ‘ É¡«aÓJ πeCÉfh É k°†jCG

¢SCÉμdG »FÉ¡æd ≥jôØdG äGÒ°†– ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y G kOQh

ôμØæd ÒÑc âbh ∑Éæg ∫GR ’” :ÊGõ©dG ÜÉ`̀LCG ,á«dÉ¨dG

ÉæMGôaCG π°UGƒæd Gó`̀Zh Ωƒ«dG Éæjód á«dÉ¨dG ádƒ£ÑdG ‘

.“»FÉ¡æ∏d ∞ãμŸG Ò°†ëàdG CGóÑf Égó©Hh …Qhó`̀dG ´Qó`̀H

:ÊGõ©dG ∫É``̀b ,»```Ñ```ŸhC’G Ö`̀î`̀à`̀æ`̀ŸG á`̀aó`̀d ¬`̀JOÉ`̀«`̀b ∫ƒ```̀Mh

»ª°SQ A»°T óLƒj ’ ¿B’G ¤EGh ,ájQÉL äÉ°VhÉØe ∑Éæg” »ª«©ædG ô°UÉf øH óªMCG ΩôμŸG IOÉ©°S Ωó≤Jh .“∂dP ∫É«M

ó«°ùdG IOÉ`̀©`̀°`̀S ¤EG ´Qó```dG AGó``̀gEÉ``̀H á°†¡ædG …OÉ``̀f ¢`̀ù`̀«`̀FQ

kGÒ°ûe ,á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG I’h ™`̀«`̀ª`̀L ¤Gh »`̀ÁÈ`̀dG ß`̀aÉ`̀fi

‘ πãªàŸGh º¡e ô`̀NBG ¥É≤ëà°SG √ô¶àæj ≥jôØdG ¿CG ¤G

»ª«©ædG QÉ`̀°`̀TCGh ,Ωó≤dG Iôμd º¶©ŸG Éf’ƒe ¢SCÉc ádƒ£H

øe ÒÑc ó¡L IôªK ó©j …QhódG ´QóH ≥jôØdG èjƒàJ ¿CÉH

ÚÑYÓdGh …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷Gh IQGOE’G ¢ù∏› πÑb

√ó°üMh ¬eó≤J ≥jôØdG π°UGƒj ¿CG kÉ«æªàe ,Qƒ`̀¡`̀ª`̀÷Gh

.äÉbÉ≤ëà°S’G ™«ªL ‘ ä’ƒ£Ñ∏d

á°†¡ædG …OÉf ÜQóe óYÉ°ùe ¢ûjhQO ø°ùfi ÜôYCG Éª«a

¿CG ¤G GÒ°ûe ,…Qhó``̀dG Ö≤∏H ≥jôØdG RƒØH ¬JOÉ©°S øY

Ωƒj øe AGóàHG ºàj ¿CG ≈∏Y ´QódÉH ¿B’G πØàëj ™«ª÷G

≥jôØdG ¿CG Éë°Vƒe á«dÉ¨dG ¢SCÉμdG IGQÉÑŸ OGó©à°S’G óZ

.á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ¢†jƒ©Jh ¢SCÉμdG Ö≤∏H ôØ¶∏d ≈©°ù«°S

…QhO øe ¤hC’G áî°ùædG q¿EG á°†¡ædG ÜQóe óYÉ°ùe ∫Ébh

á«ª«¶æàdG »MGƒædG ‘ GÒÑc GQƒ`̀£`̀J äó¡°T ÚaÎëŸG

¿ƒμj ¿CG kÉ«æªàe …ÒgÉª÷G Qƒ°†◊G ∂`̀dò`̀ch á«æØdGh

¿CG ¢ûjhQO ócCGh .‹É◊G º°SƒŸG øY π°†aCG ΩOÉ≤dG º°SƒŸG

ƒgh ÒÑc ≥jôa AÉéæah á∏¡°S ¿ƒμJ ø`̀d ¢SCÉμdG IGQÉ`̀Ñ`̀e

,¢SCÉμdÉH èjƒààdGh IGQÉÑŸÉH RƒØdG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùj ôNB’G

.á°†¡æ∏d áàHÉK áãdÉãdG ádƒ£ÑdG ¿ƒμJ ¿CG ≈ªàfh

™«ªL áÑ«°ûdG ó`̀ª`̀fi ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ó`̀FÉ`̀b CÉ`̀æ`̀g ,¬`̀Ñ`̀fÉ`̀L ø`̀e

Ö≤∏dÉH …QGOE’Gh »`̀æ`̀Ø`̀dG ø`̀jRÉ`̀¡`̀÷Gh Ú`̀Ñ`̀YÓ`̀dG ¬``fGƒ``NCG

øe ó©j RÉ`̀‚E’G Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ≥jôØdG ¬≤≤M …ò`̀dG

ÒgÉª÷G kGóYGh ,…OÉædG É¡≤≤M »àdG áª«¶©dG äGRÉ‚E’G

¢SCÉμdG ádƒ£H ∫Ó`̀N ø`̀e á«FÉæãdG ≥«≤ëàH ájhÉ°†¡ædG

ôe ób á°†¡ædG q¿CG ¤EG ¬ãjóM ‘ áÑ«°ûdG QÉ°TCGh ,á«dÉ¨dG

QGô°UE’G ¿CG ¤EG G kÒ°ûe º°SƒŸG ájGóH ‘ áÑ©°U ±hô¶H

∂∏J ™`̀«`̀ª`̀L RhÉ`̀é`̀à`̀d É`̀Ñ`̀Ñ`̀°`̀S ¿É``̀c ™`̀«`̀ª`̀÷G ø``̀e á``Áõ``©``dGh

…QhO ø`̀e ¤hC’G áî°ùædÉH Rƒ`̀Ø`̀dG q¿CG í`̀°`̀VhCGh ,ÜÉ©°üdG

âbƒdG ‘ GÒ°ûe ,ájhÉ°†¡æ∏d ÒÑc ±ô°T ƒg ÚaÎëŸG

≥≤ëj ƒ`̀gh 2003 ΩÉ`̀Y ‘ ¢ù°SCÉJ ó`̀b …OÉ`̀æ`̀dG ¿CG ¤EG ¬`̀JGP

¬H ôîàØJ RÉ`̀‚EG ¬`̀JGP óëH Gò`̀gh …Qhó∏d ä’ƒ£H çÓK

.ájhÉ°†¡ædG áeC’G

ó≤a á°†¡ædG …OÉ``̀f Ö``Y’ »∏ª°ûdG ô`̀°`̀UÉ`̀f ¬`̀∏`̀«`̀eR É``̀eCG

¤hC’G áî°ùædG Ö≤∏H á°†¡ædG …OÉ`̀f èjƒàJ ¿CG ¤EG QÉ`̀°`̀TCG

Oƒ¡÷G ™«ªL ∞JÉμJ øY IQÉÑY ¿Éc ÚaÎëŸG …QhO øe

¬fCG Éë°Vƒe ,ÚÑYÓdGh …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷ÉH á∏ãªàŸGh

áî°ùædG É¡Jó¡°T »àdG IÒÑμdG äGÒ«¨àdG √ DhÓeRh ƒg ¢ùŸ

á«ª«¶æàdG »MGƒædG øe AGƒ°S ÚaÎëŸG …QhO øe ¤hC’G

øY á«aGÎMG ÌcCG âfÉc É¡fCG ¤EG QÉ°TCGh …QGOE’Gh á«æØdGh

.ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ π°†aC’G Ék«æªàeh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

RƒØH ¬JOÉ©°S øY ÜôYCG ,ó«©°S á©ªL ¢UÉæ≤dG ºLÉ¡ŸG

äÉ¶◊ ¢û«©j ¬``̀ qfEG kÓ`̀FÉ`̀b ,…Qhó```dG Ö≤∏H á°†¡ædG …OÉ``f

ÉØ«°†e ,…Qhó`̀dÉ`̀H RƒØdG øY ÒÑ©àdÉH ¬FÓeR ™e á©FGQ

≥«≤– ∫ÓN øe ìGôaC’G √òg á∏°UGƒe ¤EG ¿ƒ©°ùj º¡qfCG

º¡©ªŒ »àdG IGQÉÑŸG ‘ á«dÉ¨dG ¢SCÉμdÉH RƒØdGh á«FÉæãdG

ó«©°S á©ªL ∫É`̀bh ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe AÉéæa ΩÉ`̀eCG

…OÉæH ó≤Y ¬£Hôj ∫Gõj ’ ¬fC’ Ú©dG …OÉf ¤EG Oƒ©«°S ¬qfEG

GóL Gó«©°S ¿É`̀c ¬`` qfCG kÉæ«Ñe ,ó≤©dG ΩGÎ``MG ¬«∏Yh Ú©dG

.á°†¡ædG ™e kÉ«dÉM É¡«°†≤jh ÉgÉ°†b »àdG IÎØdÉH

á°†¡ædG …OÉf ¢ù«FQ »ªMGõŸG ⁄É°S ï«°ûdG ióHCG Éªc

™«ª÷G Oƒ`̀¡`̀L q¿EG kÓ`̀FÉ`̀b ,…Qhó```̀dG Ö≤d Rƒ`̀Ø`̀dÉ`̀H ¬JOÉ©°S

á°ùaÉæŸG ƒg ájGóÑdG òæe ±ó¡dG ¿Éc å«M ,ìÉéædÉH â∏∏μJ

.≥≤– Ée Gògh Ö≤∏dG ≥«≤–h

IÒÑc äÉMÉ‚

¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG óªM øH ódÉN ó«°ùdG ócCG ,¬ÑfÉL øe

,kÉ«FÉæãà°SG ¿Éc 2014-2013 …hôμdG º°SƒŸG ¿CG IôμdG OÉ–G

º°SƒŸG ¿CG É kØ«°†e ,º°SƒŸG Gòg ‘ ≥≤– ÉÃ ¿hQƒîa øëfh

.…QhódÉH “±GÎM’G” º°SG ¥Ó`̀WGh IójóL ájƒ¡H CGóH

âë‚ ÚaÎëŸG …QhO øe ¤hC’G áî°ùædG q¿CG ¤EG QÉ°TCGh

¬«∏Y ¿Éc Éªc á«ª«¶æàdG ¬ÑfGƒL ≥«Ñ£J ‘ IÒÑc áÑ°ùæHh

ó¡÷G ∫ÓN øe ìÉéædG âbÉa äÉ©bƒàdG q¿CG kÉæ«Ñe ,¥ÉØJ’G

áî°ùæ∏d ìÉéædÉH »°†ŸG ‘ á`̀jó`̀fC’G ¬àdòH …ò`̀dG ÒÑμdG

≈∏Y á«æÑŸG á£HGôdGh OÉ–’G •hô°T É¡©°Vh Éªc ¤hC’G

.…ƒ«°SB’G OÉ–’G äÉWGÎ°TGh ¢ù°SCG

»àdG á`̀jó`̀÷Gh »æØdG iƒà°ùŸG q¿CG ódÉN ó«°ùdG ô`̀cPh

¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀ŸG ∞∏àfl ‘ ¿ƒ`̀Ñ`̀YÓ`̀dG É¡H πeÉ©J

á«ÑjQóàdG äGOÉ`̀¡`̀°`̀û`̀∏`̀d º`̀¡`̀cÓ`̀à`̀eGh Ú``̀HQó``̀ŸG äÉ`̀jƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e

Qƒ°†◊G ∞```̀MR ≈`̀∏`̀Y É``̀HÉ``̀é``̀jEG ô````̀KCG ∂```̀dP π``̀c ,á`èó``≤``à``ŸG

á©FGôdG á`̀«`̀eÓ`̀YE’G á«£¨àdGh äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀ª`̀∏`̀d …Ò`̀gÉ`̀ª`̀÷G

√òg ≈∏Y AÉæÑdG ºàj ¿CG ó«°ùdG Ék«æªàe ,º°SƒŸG äÉjQÉÑŸ

ÚaÎëŸG …Qhó``̀d π`̀°`̀†`̀aCG iƒà°ùe Ëó`̀≤`̀à`̀d äÉ`̀MÉ`̀é`̀æ`̀dG

πªY á°TQh ó≤Y ºà«°S ¬qfCÉH ó«°ùdG í°VhCGh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG

.äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG øe …QhódG •É≤f á°SGQód

¢ù«FQ ∫É```b ,π`̀ Ñ`̀≤`̀ ŸG º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG √ó`̀¡`̀°`̀û`̀j É``̀e Rô````̀HCG ∫ƒ```̀Mh

øe Ò`̀ã`̀μ`̀dÉ`̀H Ó`̀aÉ`̀M ¿ƒ`̀μ`̀«`̀°`̀S π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG q¿EG OÉ```̀–’G

á«æ©ŸG ÖfGƒ÷G áaÉc ≥«Ñ£àH ÉfCGóH ób ¿ƒμæ°S ,äBÉLÉØŸG

á«é«JGÎ°S’G √òg πª°û«°S å«M ;á«æØdG á«é«JGÎ°S’ÉH

ôjƒ£àd á°UÉN è`̀eGô`̀Hh A¢ûæ∏d á°UÉN ¢`̀SGQó`̀e AÉ`̀°`̀û`̀fEG

äÉjQÉÑe ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ Ú```````̀jQGOE’Gh Ú``̀Ñ``̀YÓ``̀dGh Ú``̀HQó``̀ŸG

øe ójõŸG É°†jCG ∑Éæg ¿ƒμ«°S ô`̀NB’G ÖfÉ÷Gh ,…Qhó``dG

∑Éægh OÉ```̀–’G á`̀£`̀°`̀û`̀fC’ á`̀ª`̀YGó`̀dG á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

¿ƒjõØ∏J ™e á«≤jƒ°ùJ ácGô°T √ÉŒG ‘ á«HÉéjEG äGô°TDƒe

áLQódG á`̀jó`̀fCG º`̀YO OÉ``–’G ió`̀d á«f ∑É`̀æ`̀gh ,áæ£∏°ùdG

≥ë∏àd É¡Ä«¡f ≈`̀à`̀M É`̀¡`̀JGAÉ`̀Ø`̀c õjõ©àd á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dGh ¤hC’G

.áÑîædG ájófCG ‘ Ú∏gCÉàŸG ÖcôH

…QhóH É`̀gó`̀LGƒ`̀J á`̀°`̀Uô`̀ah á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á``̀jó``̀fC’G ∫ƒ``̀Mh

á«fÉª©dG ájófC’G ¢Uôa” :…ó«©°SƒÑdG ∫Éb É«°SBG ∫É£HCG

âfÉc É qªY É«°SBG ∫É`̀£`̀HCG …QhO ‘ óLGƒààd È`̀cCG âëÑ°UCG

”h ,•É``̀≤``̀æ``̀dG ΩÉ``̀¶``̀f AÉ``̀¨``̀dEG q” å`̀«`̀M ,≥``HÉ``°``ù``dG ‘ ¬`̀«`̀∏`̀Y

ÖfGƒ÷G ≈`̀∏`̀Y õ`̀«`̀cÎ`̀dGh á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG •É`̀≤`̀æ`̀dÉ`̀H É`̀¡`̀dGó`̀Ñ`̀à`̀°`̀SG

ÈcCG áé«àf á«fÉª©dG ájófC’G »£©«°S ôeC’G Gògh ,á«æØdG

á«æØdG ÒjÉ©ŸÉH ΩGõ`̀à`̀d’G ∫Ó`̀N ø`̀e É`̀gOƒ`̀Lh âÑãJ »μd

.“±GÎMÓd

äÉjó–h äÉHƒ©°U

¢ù«FôdG »`̀æ`̀°`̀Sƒ`̀◊G Ö`̀«`̀Ñ`̀°`̀T ï`̀«`̀°`̀û`̀dG ó````̀ qcCG ,QÉ``````WE’G ‘

»æØdG iƒà°ùŸG ¿CG Ú`̀aÎ`̀ë`̀ŸG …QhO á`̀£`̀HGô`̀d …ò«ØæàdG

…OÉf π`̀gCÉ`̀à`̀H kGó¡°ûà°ùe ,kÉ«Ñ°ùf É`̀ kYÉ`̀Ø`̀JQG ó¡°T á`̀jó`̀fCÓ`̀d

πgCÉJh á`̀«`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀dG »`̀FÉ`̀¡`̀f ¤EG ¬`̀dƒ`̀°`̀Uh º`̀ë`̀°`̀U

.É¡JGP ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG ∞°üædG ¤EG á°†¡ædG …OÉ`̀f

IÒãc âfÉc á£HGôdG É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ¿CG í°VhCGh

OÉ–’G É¡©°Vh »àdG §HGƒ°†dGh •hô°ûdG ‘ â∏ã“ »àdGh

q¿CG kGócDƒe ,É¡æe ÒãμdG ≥«Ñ£J ‘ Éæë‚ ÉæfCG ’EG …ƒ«°SB’G

Éªc ,á«ª«¶æàdG ÖfGƒ÷G ≥«Ñ£J ió©à«°S πÑ≤ŸG º°SƒŸG

•hô°ûdG ™«ªL ≥«Ñ£J ¬«a ºà«°Sh ,º°SƒŸG Gòg ∫É◊G ¿Éc

Ö∏L äÉWGÎ°TG É¡æeh ,…ƒ`̀«`̀°`̀SB’G OÉ`̀–’G É¡©°Vh »àdG

¿CG ádÉM ‘h “ CG” iƒà°ùŸG ∫OÉ©J »àdG äGOÉ¡°û∏d ÚHQóŸG

¬«∏©a »≤jôaC’G OÉ–’G øe É¡JGP IOÉ¡°ûdG ∂∏àÁ ÜQóŸG

OÉ–’G ¤EG ¬dÉ°SQEG ºàj ≈àM ¿B’G øe IOÉ¡°ûdG Ωó≤j ¿CG

¿Éc »æØdG iƒà°ùŸG ¿CG »æ°Sƒ◊G ôcPh .¬à≤HÉ£Ÿ …ƒ«°SB’G

Éª«¶æJ ó¡°T …Qhó``dGh ,‹É`̀◊G …hôμdG º°SƒŸG ‘ Gó«L

.ÉjQGOEG

ÚaÎëŸG …QhO øe ¤hC’G áî°ùædG Ö≤∏H èjƒààdG ó©H á°†¡ædG ÒgÉªL º©J ìGôaC’G

ÚaÎëŸG …QhO ájófCG RôHCG ..zRƒé©dG{ ÜÉÑ°ûdGh Oƒ°SC’G á©æ°üŸG ¿É°üMh …hÉéæØdG ∂∏ŸGh ó«æ©dG á°†¡ædGzá«dÉ¨dG ¢SCÉμdG{ »FÉ¡æd á°UÉN á«£¨J ≥∏£J á«°VÉjôdG IÉæ≤dG¢UÉN -ájDhôdG

…QhO øe ¤hC’G áî°ùædG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG ™e

¤EG ó©°U ,É`̀¡`̀d Ó`̀£`̀H á°†¡ædG è`̀jƒ`̀à`̀Jh Ú`̀aÎ`̀ë`̀ŸG

ájóædG ¢ùμ©j Ée ,iô`̀NCG â£Ñg Éª«a ájófCG áª≤dG

.Ió«dƒdG ádƒ£ÑdG É¡Jó¡°T »àdG á«°ùaÉæàdGh

…QhO ø`̀e ¤hC’G áî°ùæ∏d Ó£H á°†¡ædG êƒ`̀Jh

á£≤f 57 ó`̀°`̀ü`̀M ø``̀e ø``μ``“ ¿CG ó``©``H Ú``̀aÎ``̀ë``̀ŸG

äAÉL å`̀«`̀M ¬«≤MÓe Üô``̀bCG ø`̀Y •É`̀≤`̀f 5 ¥QÉ`̀Ø`̀Hh

¿CG ≥jôØdG åÑd Ée ºK ∫hC’G QhódÉH IÌ©àe ¬àjGóH

Ö∏ZCG ¢üæàbGh …Qhó∏d á«°ùaÉæàdG AGƒ`̀LC’G ‘ πNO

´Gô°U ‘ πNO ¿CG ó©H ÊÉãdG QhódÉH …QhódG •É≤f

ÒNC’G Ì©J ™`̀eh ¬`̀fCG ’EG AÉéæa ¬Ø«°Uh ™e ÒÑc

IQGó°üdÉH OGô`̀Ø`̀f’G øe øμ“ IÒ`̀NC’G ä’ƒ`̀÷G ‘

Gòg äÉ`̀¡`̀Ñ`̀L 3 ‘ ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ÜQÉ```̀Mh ,Ö`̀≤`̀∏`̀dG ó`̀°`̀ü`̀Mh

¢SCÉμdG »FÉ¡æd πgCÉJh , …QhódG Ö≤d ó°üM , º°SƒŸG

»FÉ¡ædG ∞`̀°`̀ü`̀f Qhó```̀dG ø`̀e ±ô`̀°`̀û`̀H êô```Nh á`̀«`̀dÉ`̀¨`̀dG

»JGQÉeE’G ô°üædG ó`̀j ≈`̀∏`̀Y è`̀«`̀∏`̀ÿG ∫É`̀£`̀HCG …Qhó``̀d

∂dòd ΩÉàî∏d πgCÉàdG øe Gó`̀L ÉÑjôb ¿É`̀c ¬`̀fCG º`̀ZQ

¬JQGOEÉH á°†¡æ∏d áÑ°ùædÉH ÉëLÉf º°SƒŸG Gòg Èà©j

QOÉ¨«°S …òdG ÊGõ©dG óªM IOÉ«≤H á«æWƒdG á«æØdG

á«æØdG IQGOE’ÉH ≥ëà∏«d ¢SCÉμdG IGQÉÑe ájÉ¡æH ≥jôØdG

≥jôa áYÉæ°U øe øμ“ ¿CG ó©H »ÑŸhC’G Öîàæª∏d

.ºé°ùæe

ÉØ«°Uh ∂∏ŸG

∫hóL Ö«JôJ Qó°üJ øe …hÉéæØdG ∂∏ŸG øμ“h

ä’ƒ÷ ¬JQGó°U äôªà°SGh ∫hC’G Qhó∏d ÚaÎëŸG

¥ÉgQE’G »YGhódh ≥jôØdG ¿CG ’EG ÊÉãdG QhódÉH IóY

πgCÉJh …Qhó``̀dG ,É`̀°`̀†`̀jCG ƒ`̀g äÉ¡ÑL 3 ‘ Ö©d ¬`̀fƒ`̀c

øe êô``̀N ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ¿CG ’EG á`̀«`̀dÉ`̀¨`̀dG ¢`̀SCÉ`̀μ`̀dG »`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀d

ÖÑ°ùdG iõ©jh …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉμd ∫hC’G QhódG

ΩÉ°ûg ≥HÉ°ùdG ¬HQóe OÉªàYG ¤EG …Qhó`̀dG IQÉ°ùN ‘

»WÉ«àMG ácO ¿CG ºZQ IóMGh á∏«μ°ûJ ≈∏Y ¿GQó÷G

AÉéæØd IÒÑμdG äGóbÉ©àdG ó©H ΩƒéædÉH è©J ≥jôØdG

RGôMEÉH ¬ª°Sƒe PÉ≤fEG ‘ ≥jôØdG πeCÉjh º°SƒŸG Gòg

.…QÉ÷G ƒjÉe 24 Ωƒj á°†¡ædG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢SCÉμdG

äCGóH »àdG ¬ahôX ô¡b øe ≥jƒ°ùdG øμ“ Éª«a

áLƒeh ÚaÎëŸG …QhóH ∫hC’G QhódG ájÉ¡æH ¬©e

øμ“ ∂dP ™eh ¬JQGOEG ¢ù∏éÃ IÒÑμdG ä’É≤à°S’G

‘ äGQÉ°üàf’G ≥jô£d GOó`̀› IOƒ`̀©`̀dG øe ≥jôØdG

øe ≥`̀jô`̀Ø`̀dG âæμe ÊÉ`̀ã`̀dG Qhó``̀dG QGƒ`̀°`̀û`̀e ∞°üàæe

á£≤f 47 Ü …Qhó```̀dG Ö`̀«`̀Jô`̀J å`̀dÉ`̀K ≈`̀∏`̀Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G

∑QÉ°T ¿CG ó©H ¬ahôX ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ≥jôØ∏d Ö°ùëjh

∫hC’G QhódG øe êôN ¬æμdh …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉμH

¬æe ≈`̀fÉ`̀Y …ò``̀dG Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG ¥É````gQE’Gh IÈ``̀ÿG ¢ü≤æd

¿EÉa ,áª°UÉ©dG ájófCG ó`̀MCG ¤G ∫É≤àf’ÉHh .≥jôØdG

Ö«°ù∏d áÑ°ùædÉH º°SGƒŸG í‚CG øe Èà©j º°SƒŸG Gòg

∫ƒ°ü◊G ø`̀e ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ø`̀μ`̀“ ¿CG ó`̀©`̀H Qƒ``̀WGÈ``̀eE’G

õcôŸÉH ¬≤MÓe øY ó«L ¥QÉØHh ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y

øe ºZôdÉH ¬à£≤f 42 Ö«°ùdG ó°üM å«M ¢ùeÉÿG

≈∏Y √OÉªàYGh ÊÉãdG QhódG ájGóÑH ¬d ¬HQóe IQOÉë

IOÉ«b øe øμ“ …òdG ‹ÉaôdG ∞°Sƒj ¬HQóe óYÉ°ùe

.Ωó≤àŸG õcôŸG Gòg ≥«≤– ¤EG ájhÉÑ«°ùdG áæ«Ø°ùdG

Oƒ°SC’G ¿É°ü◊G ..á©æ°üŸG

Ö≤∏j ¿CG IQGó`̀é`̀H ≥ëà°SGh ¬°ùØf á©æ°üŸG ¢`̀Vô`̀ah

ó°üM øe ≥jôØdG øμ“ ¿CG ó©H Oƒ°SC’G …QhódG ¿É°üëH

¬HQóe …ó«°TôdG π«¡°S Ö©d å«M …QhódÉH ¬d á£≤f 37

≥jôØdG Oƒ≤j ¿CG ‘ …OÉædG IQGOEG á≤K ¬ëæe ó©H »æWƒdG

¢VQÉ©dG ¿CG ’EG ÊÉ`̀ã`̀dG Qhó```dG QGƒ`̀°`̀û`̀e ∞°üàæe ≈`̀à`̀M

’EG ójó°T êô`̀M ‘ ≥jôØdG ™`̀bhCG ¬H ⁄ CG …ò`̀dG »°VôŸG

≥jôØdG ±ƒØ°U Ö«JôJ ó«©j ¿CG øe øμ“ √óYÉ°ùe ¿CG

Gòg ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’h Ωó≤àŸG õcôŸG Gòg ¤EG ¬JOÉ«bh

áLQódG …QhO øe ΩOÉ`̀≤`̀dG ,™àªŸG QÉë°U É`̀eCG .…OÉ`̀æ`̀dG

≈∏©a ,™«ª÷G ≈∏Y Ó«≤K ÉØ«°V ¿É`̀c ,≥ë∏ŸÉH ¤hC’G

∫hC’G QhódG øe ¬LôNh IÌ©àŸG ¬JÉjGóH ¿CG øe ºZôdG

≥jôØdG iƒà°ùe ¢ùμ©j ’ ∂dP ¿CG ’EG ,•É≤f 9 ó«°UôH

Ωó≤jh É`̀«`̀dÉ`̀Y É«eƒég É«°ùM ∂∏àÁ ¿É``c …ò``̀dG É«æa

á«YÉaódG ¬`̀JGQó`̀b øμdh ¬©à‡h á£«°ùHh á∏¡°S Iô`̀c

¿Éμa …Qhó``̀dG Iƒ`̀b iƒà°ùÃ øμJ ⁄ √É`̀eô`̀e á°SGôMh

âcQGóJ ≥jôØdG IQGOEG ¿CG ’EG iôNC’G ƒ∏J IQÉ°ùÿG ≈≤∏àj

ÜQóe ™e óbÉ©àdÉH ÊÉãdG QhódG ábÓ£fEG ™e Qƒ`̀eC’G

IÒÑμdG ájófC’ÉH í«£jh ≥jôØdG Gòg ≥dCG OGOõ«d ójóL

ÊÉãdG QhódG ‘ á£≤f 27 ó°üëjh äGQÉ°üàfE’G ¤Gƒààd

á£≤f 36Ü ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ GÒNCG ô≤à°ù«d ¬d π£Ñc

’ƒd Ö`̀«`̀JÎ`̀dG ¢ùeÉN »`̀JCÉ`̀j ¿CG ø`̀e Gó`̀L ÉÑjôb ¿É``̀ch

øe »¨∏«d 2/2 áHhô©dG ™e IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ¬dOÉ©J

.“§HÉg óYÉ°üdG” IóYÉb ¬°SƒeÉb

ô≤¡≤àj º«YõdG

∫hC’G Qhó`̀dG øe êôNh á©FGQ âfÉc QÉØX ábÓ£fG

ñÉ°T ób hóÑj Éª«a ≥jôØdG ¿CG ’EG ådÉãdG õcôŸG ‘ ƒgh

¿CG äOÉ`̀ch ÊÉãdG Qhó`̀dG ‘ IÒãc ÉWÉ≤f ó≤ah √ƒÑY’

øe √ó°üM …òdG ó«÷G √ó«°UQ ’ƒd ìÉjôdG ¬H ∞°ü©J

äÉjQÉÑŸG ™`̀e πeÉ©àdG ‘ ¬«ÑY’ IÈ``Nh ∫hC’G Qhó``̀dG

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏dh ≥jôØdG êôî«d á°SÉ°ù◊G

™HÉ°ùdG õcôŸG ‘h á£≤f 36 ó«°UôHh ¢VÉaƒdG ‹É`̀N

óLGƒàJ »`̀à`̀dG IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG AÉ`̀ª`̀°`̀SC’É`̀H ≥«∏j ’ õ`̀cô`̀e ƒ``̀gh

Ëó≤J ¤EG …OÉ`̀æ`̀dG ¢ù«FôH ™`̀aO …ò`̀dG ô`̀eC’G ,¬àªFÉ≤H

»FÉ¡f ∞°üædG QhódG øe º«YõdG êôN ¿CG ó©H ¬àdÉ≤à°SG

’EG πgCÉà∏d ÜôbC’G ¿Éc ¬fEG øe ºZôdÉH á«dÉ¨dG ¢SCÉμ∏d

.á°†¡ædG πÑb øe ¬«∏Y âÑ∏b ádhÉ£dG ¿CG

¿CG ó`̀©`̀H ø`̀eÉ`̀ã`̀dG õ``cô``ŸG ‘ º`̀ë`̀°`̀U ô`̀≤`̀à`̀°`̀SG ,Ú``̀M ‘

IÒÑμdG äGóbÉ©àdG øe ºZôdÉH §≤a á£≤f 35 ó°üM

Òãc OÉ©àHG ¿CG ’EG IÒÑc AÉª°SCG ™e …OÉædG É¡eôHCG »àdG

‘ ≥jôØdG ≈∏Y ô`̀KCG ºgGƒà°ùe ø`̀Y ≥jôØdG Ωƒ`̀‚ ø`̀e

ó¡°T ób ≥jôØdG ¿CG ’EG kÉ«∏fi ™LGÎ«d ÊÉãdG Qhó`̀dG

∫É£HCG á`̀jó`̀fCG ádƒ£ÑH ¬`̀d ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ Éàa’ É k≤dCÉJ

ÉgQƒ°†M É`̀¡`̀d á«é«∏N á`̀jó`̀fCG RhÉ``̀Œ É`̀eó`̀æ`̀Y è`̀«`̀∏`̀ÿG

ádƒ£ÑdG »`̀FÉ`̀¡`̀f ‘ G kó``Yƒ`è Üô`̀°`̀Vh ±hô``̀©``̀ŸGh ó`̀«`̀÷G

QhódG ‘ »`̀JGQÉ`̀eE’G ÜÉÑ°ûdG ≈°übCG ¿CG ó©H á«é«∏ÿG

ÚæKE’G Ö©∏«°Sh Ò`̀NC’G QGO ô≤Y ‘h »FÉ¡ædG ∞°üf

.É k°†jCG »HóH »JGQÉeE’G ô°üædG ΩÉeCG ΩOÉ≤dG

¢†eÉ¨dG Qƒ°U

,¿ƒª°†ŸG Ò`̀Z ≥`̀jô`̀Ø`̀dG Ö`̀≤`̀d ≥ëà°ù«a Qƒ`̀°`̀U É``̀eCG

3 QGó`̀e ≈∏Y …Qhó`̀dG Qó°üJh á©FGQ ¬àjGóH âfÉc ó≤a

¿CG ’EG Ió«L á∏«°üëH ∫hC’G Qhó`̀dG øe êô`̀Nh ä’ƒ`̀L

AÉ°übEG ó©H ÊÉãdG QhódÉH ÉØ«fl É©LGôJ ó¡°T ≥jôØdG

Î«H ≥HÉ°ùdG Ö«°ùdG ÜQóe ™e óbÉ©àdGh ±ƒaƒH ÜQóŸG

¬æY »æ¨à°SG ºK §≤a ä’ƒL çÓãd åÑd …òdG »é«L

•ƒÑ¡dG øe Qƒ°U ò≤æjh §HGôŸG ¢ùjQOEG »Hô¨ŸG »JCÉ«d

`H É k©°SÉJ »`̀JCÉ`̀«`̀d á«dÉààe äGQÉ`̀°`̀ü`̀à`̀fG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ó°üëjh

»JCÉj ÊÉãdG º°Sƒª∏dh ÜÉÑ°ûdG …OÉ`̀f Éªæ«H .á£≤f 34

º°Sƒe ‘ ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ¢`̀ù`̀aÉ`̀f ¿CG ó`̀©`̀H Ö`̀«`̀JÎ`̀dG §`̀°`̀Sh ‘

™e á∏°UÉa IGQÉÑÃ »°übCGh …Qhó`̀dG ≈∏Y 2012/2011

™«ª÷G ∑ôëàj Ée GÒãch ,™LGôJ ≥jôØdG ¿CG ’EG AÉéæa

ÒNC’G ≥eôdG ‘ ÒgÉªLh ±ô°T AÉ°†YCGh IQGOEG øe

Gô°TÉY AÉ`̀L ¿CÉ`̀H ≥≤– Ée ƒ`̀gh ¬WƒÑg ¿hO ádƒ∏«ë∏d

¿ƒÑ©∏j ø‡ ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe áªFÉ≤H á£≤f 34 `H

äGOƒ¡› ¤EG ó≤àaEG ≥jôØdG ¿G øY Ó°†a á«YÉªéH

á«æØdG IQGOE’G øe êô`̀N …ò`̀dG §`̀HGô`̀ŸG ¢`̀ù`̀jQOEG ¬HQóe

IQhO RÉ`̀à`̀é`̀j ⁄ ÜQó```ŸG ¿ƒ`̀μ`̀d Iô`̀μ`̀dG OÉ```–EG ø`̀e QGô`̀≤`̀H

™e óbÉ©J ÜQó`̀ŸG ¿CG ô`̀eC’G ‘ ¢ûgóŸG øμdh A áÄØdG

øe ≥jôØdG ò`̀≤`̀fCGh Éæ°ùM kAÓ`̀H ¬©e ≈`̀∏`̀HCGh Qƒ°U …OÉ`̀f

.•ƒÑ¡dG IôFGO

…hÉHô©dG OQÉŸG

É¡æe ó`̀°`̀ü`̀ë`̀j ⁄ ∫hC’G Qhó```̀dÉ```̀H ¤hCG ä’ƒ````̀L 6

™«ªL ∞JÉμàHh QOÉ`̀b IQó≤Hh øμdh á£≤f …CG áHhô©dG

áª¡e QGhOCG Ö©∏d GOó`̀› OQÉ`̀ŸG OÉY ájhÉHô©dG Iô°SC’G

ÊÉehôdG ™e óbÉ©J ¿CG ó©H ¬«dEG ìhôdG äOÉYh …QhódÉH

øe ≥jôØdG π°ûàæ«d ≥HÉ°ùdG ºë°U ÜQó`̀e Éμ°ù«àæjQEG

óLGƒàdG ≥jôØdG øª°†«d IÒÑμdG ájófC’ÉH í«£jh ´É≤dG

…OÉ◊G õcôŸG ‘h á£≤f 34 ó«°UôH ÚaÎëŸG …QhóH

¬à«ª°ùJ øμÁ ¬qfEÉa ,ô°üædG …OÉf ¤EG ∫É≤àf’ÉHh .ô°ûY

≈æ¨àJ ¬Jô°SCG âdGR ’ …òdG …OÉædÉa ,ÚHQóŸG á∏°ü≤Ã

¤EG Ò°ùj º¡dƒM øe ⁄É©dG ¿CG â°SÉæJh »°VÉŸG OÉ›CÉH

AÉ°übEG ” ¿CG ó©H á«æØdG á«MÉædG øe ô≤à°ùj ⁄ ,ΩÉeC’G

»æWƒdG ¬Ø∏î«d á≤£æŸG »`̀HQó`̀e Rô```HCG ó``̀MCG É°TƒÑ«f

‘ QGô`̀ª`̀à`̀°`̀SE’G ø`̀e øμªàj ⁄ …ò``̀dGh »°Tƒ∏ÑdG óªfi

ΩôcCG »bGô©dG ™e óbÉ©àdG ºà«d ä’ƒL 3 iƒ°S ¬Ñ°üæe

º∏bCÉàdG øe øμªàj ⁄ ¬fÉH GhóÑj Éª«a …ò`̀dGh ¿Éª∏°S

äÉëjô°üàH ìô`̀°`̀U ¿G ó`̀©`̀H êô``̀Nh ô`̀°`̀ü`̀æ`̀dG AGƒ```̀LCG ™`̀e

óæ°ùàd ¬d ™Ø°ûj ⁄ »ØædG Gòg øμdh É≤M’ ÉgÉØf ájQÉf

ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG ‘ ≥jôØdG OÉ«≤d …ô©«°üdG »æWƒ∏d áª¡ŸG

…Qhód πgDƒŸG ≥ë∏ŸG ‘ »Ñ«°†ŸG …OÉ`̀f ™e …Ò°üŸGh

28 iƒ`̀°`̀S …Qhó``̀dÉ``̀H ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ó`̀°`̀ü`̀ë`̀j ⁄h Ú`̀aÎ`̀ë`̀ŸG

áLQódG …QhO ±É`̀°`̀ü`̀Ÿ OÉ``̀Y ó`̀≤`̀a ¢`̀ù`̀«`̀› É``èCG .á`̀£`̀≤`̀f

…QhO äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e á`̀∏`̀«`̀W ≥`̀jô`̀Ø`̀dG Ì`̀©`̀J ¿G ó`̀©`̀H ¤hC’G

‘ ¬JQóbh ¬àjõgÉL ΩóY ≥jôØdG âÑKCG å«M ÚaÎëŸG

≥jôØdG ó°üë«d ¬Jƒbh ÚaÎëŸG … QhO ™e πeÉ©àdG

.≈JCG å«M øe GOó› Oƒ©jh §≤a á£≤f 14

ó©°U ¿CG ó©H …Qhó```dG ¤EG OÉ``̀–’G …OÉ``̀f AÉ`̀L Éªc

™ªLCG å«M QGó`̀à`̀bÉ`̀Hh ¤hC’G á`̀LQó`̀dG …Qhó``̀d π£Ñc

…QhódG ‘ G kRQÉH kGQhO Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ∏∏ëŸG

Oƒ©°üdG RÉ`̀‚EG óæY É¡aƒbhh ¬`̀JQGOEG áfÉμà°SÉHh ¬fCG ’EG

…Qhó````̀d √OGó`````````YEGh ≥``̀jô``̀Ø``̀dG ∞`̀«`̀«`̀μ`̀à`̀d ∑ô``̀ë``̀à``̀dG ¿hO

‘ âªgÉ°S πeGƒY É¡∏c ¬Jƒbh ΩAÓàj ÉÃh ÚaÎëŸG

»Øàμ«d ÉÑjô≤J ¬àjGóH øe …Qhó`̀dG ≥jôØdG πjòàj ¿CG

…QhO á`̀jó`̀fCG ±É°üŸ ô`̀NB’G ƒg Oƒ©jh §≤a •É≤f 8 `H

.GOó› ¤hC’G


áæ£∏°S ¿ƒjõØ∏àd á«°VÉjôdG IÉæ≤dG CGó`̀Ñ`̀J

ΩÉjCG á©Ñ°S ∫Gƒ``̀Wh Ωƒ`̀«`̀dG ø`̀e ÉbÓ£fG ¿É`̀ª`̀Y

¢SCÉc »FÉ¡æd á°UÉÿG É¡à«£¨J Ëó≤J áeOÉb

¢SƒHÉb ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀dÓ`̀÷G Ö`̀MÉ`̀°`̀U Iô`̀°`̀†`̀M

…òdGh -√É`̀YQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S øH

¬Ø«°UƒH …QhódG π£H á°†¡ædG …OÉf ™ªé«°S

øjô°û©dGh ™HGôdG Ωƒj ¬d Qô≤ŸGh ,AÉéæa …OÉf

¿É£∏°ùdG ™ª› OÉà°SEG ≈∏Y …QÉ÷G ƒjÉe øe

.ô°TƒH áj’ƒH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb

IÉæ≤∏d á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀ã`̀à`̀°`̀S’G á`̀«`̀£`̀¨`̀à`̀dG π`̀ª`̀ë`̀à`̀°`̀Sh

øjógÉ°ûª∏d äBÉLÉØŸG øe ójó©dG á«°VÉjôdG

âKóëà°SoCG Ió``̀jó``̀L è``̀eGô``̀H å``̀H ∫Ó```̀N ø``̀e

,ÒÑμdG …hôμdG çó◊G Gòg áÑcGƒŸ É°ü«°üN

∫ÓN È```cCG äÉ`̀YÉ`̀°`̀S Oó``̀Y ¢ü«°üîJ ” É`̀ª`̀c

ájhôμdG Ò`̀gÉ`̀ª`̀÷G ™`̀°`̀Vƒ`̀d á`̀eOÉ`̀≤`̀ dG ΩÉ````̀jC’G

øe çó```̀◊G Ö`̀∏`̀b ‘ É`̀¡`̀LQÉ`̀Nh á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘

á«dÉ◊G è`èGÈ``dG ø`̀e á`̀°`̀UÉ`̀N äÉ`̀≤`̀∏`̀M ∫Ó``̀N

á«æØdG »FÉ¡ædG »`̀°`̀SQÉ`̀a äGOGó`̀©`̀à`̀°`̀SG á°ûjÉ©Ÿ

∞ë°üdG á«£¨J Ö`̀fÉ`̀L ¤EGh á`̀jÒ`̀gÉ`̀ª`̀÷Gh

.»FÉ¡æ∏d á«Hô©dGh á«∏ëŸG

øjógÉ°ûŸGh á«°VÉjôdG ÒgÉª÷G ¿ƒμà°Sh

óMGh ¿BG ‘ í`̀Hô`̀dGh áeƒ∏©ŸG ™`̀e ó`̀Yƒ`̀e ≈∏Y

¢SCÉμdG á≤HÉ°ùe” è`̀eÉ`̀fÈ`̀H ¿ƒ`̀≤`̀à`̀∏`̀j É`̀eó`̀æ`̀Y

äÉ«æ≤J ≈``̀∏``̀Y ó`̀ª`̀à`̀©`̀«`̀°`̀S …ò``````̀dGh “á«dÉ¨dG

≈æÑe ‘ á`̀ã`̀jó`̀◊G »``̀°``̀VGÎ``̀a’G ƒ``jOƒ``à``°``SC’G

IóŸ óàÁh ¿ƒjõØ∏à∏d á«ªbôdG äÉgƒjOƒà°S’G

ÚH ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG ÜÉH íàØ«°S ,á∏eÉc áYÉ°S

ìôW ∫ÓN øe á«°VÉjôdG IÉæ≤dGh øjógÉ°ûŸG

É¡dÉ£HCGh á≤HÉ°ùŸG ïjQÉàH ¢üàîJ á∏Ä°SCG IóY

äÉjQÉÑŸG AÉª°S ‘ Gƒ©£°S øjòdG É¡eƒ‚ RôHCGh

áHÉLE’G èeÉfÈdÉH π°üàŸG QÉàî«°Sh .á«FÉ¡ædG

ÒZ á`̀∏`̀Ä`̀°`̀SC’G hCG Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG á`̀∏`̀Ä`̀°`̀SC’G ≈`̀∏`̀Y É``̀eEG

øe äÉ`̀Ä`̀a ™``̀HQCG É¡à– êQó`̀æ`̀J »`̀à`̀dGh Iô°TÉÑŸG

ΩÉbQCGh Ωƒ‚h äÉ«°üî°Th ájófCG »gh á∏Ä°SC’G

É«eƒj èeÉfÈdG åÑ«°Sh .äÉ£≤dh äÉeƒ∏©eh

ƒgh AÉ°ùe ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ`̀“ ‘

Ëó≤Jh ÊÓ«¨dG ™`̀«`̀HQ ø`̀H ⁄É`̀°`̀S OGó``̀YEG ø`̀e

ø°ùfi êGô``̀NEGh »°UhôÿG óªfi øH ó«©°S

.…ôë°ûdG

¢SCÉμdG IôcGP

∞bGƒeh á°UÉN äÉ`̀jô`̀cPh É`̀jÉ`̀μ`̀Mh QGô`̀°`̀SCG

ÖMÉ°U Iô°†M ¢SCÉc á≤HÉ°ùe É¡∏ª– áØjôW

òæe º``̀¶``̀©``̀ŸG ¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b ¿É``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG á```̀dÓ```̀÷G

»°VÉŸG ¿ô`̀≤`̀dG äÉ«æ«©Ñ°S ™∏£e É¡àbÓ£fG

IôμdG »`̀©`̀HÉ`̀à`̀e ø`è ¿hÒ`̀ã`̀μ`̀ dG É`̀¡`̀æ`̀Y º`̀∏`̀©`̀j ’

äÉjôcòdGh QGô°SC’G √òg øe ¢†©H ,á«fÉª©dG

∫ÓN øe (¢SCÉμdG IôcGP) èeÉfôH É¡æY åëH

øjòdG ø`è π`̀«`̀ª`̀÷G ø`èõ``dG Ωƒ`̀é`̀æ`̀H ¬`̀FÉ`̀≤`̀à`̀dG

º¡Hƒ∏b GƒëàØ«d ¢`̀ShDƒ`̀μ`̀dG äÉ`̀«`̀FÉ`̀¡`̀f Gƒ`̀°`̀VÉ`̀N

á«FÉ≤∏àH Gƒ`̀Kó`̀ë`̀à`̀«`̀a º``¡``Jô``cGP Ghó`̀«`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀jh

π«£à°ùŸG ‘ â``̀Kó``̀M ∞``̀bGƒ``̀e ø``̀Y á``̀jƒ``̀Ø``̀Yh

ΩƒéædGh äÉ«°üî°ûdG øeh .¬LQÉNh ô°†NC’G

º«MôdG ó`̀Ñ`̀Y è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG º`̀¡`̀aÉ`̀°`̀†`̀à`̀°`̀SG ø`̀jò`̀dG

ó«°TQh »Ñ«gƒdG ¿Éª«∏°S ∑QÉ`̀Ñ`̀eh ,…ô`̀é`̀◊G

ídÉ°U ∞°Sƒjh »°SQÉØdG ô°UÉf ó«©°Sh ôHÉL

.Ò°ûH …Rƒ`̀ah ¿Éª«∏°S ô°UÉfh ⁄É°S OhDhGOh

¬jógÉ°ûe ≈∏Y ¢SCÉμdG IôcGP èeÉfôH π£«°Sh

‘ OÉ©jh G kô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ kÉ«eƒj

.G kô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG

ácódG èeÉfôH

»°SQÉØHh á«dÉ¨dG ¢SCÉμdG á≤HÉ°ùÃ AÉØàMGh

èeÉfôH π£«°S ,á≤HÉ°ùª∏d á«FÉ¡ædG IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG

ióe ≈`̀∏`̀Y ¬jógÉ°ûe ≈`̀∏`̀Y É«FÉæãà°SG á`̀có`̀dG

ó°UÒ°Sh .á«FÉ¡ædG IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG πÑb ΩÉ``̀jCG áKÓK

»≤jôa äGOGó``©``à``°``SG ô```̀NBG ¬`̀JOÉ`̀©`̀c è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG

¢ü«°üîJ ∫ÓN øe »FÉ¡æ∏d AÉéæah á°†¡ædG

¿ƒ∏ãÁ ±ƒ`̀«`̀°`̀†`̀Hh ≥`̀jô`̀a π`̀μ`̀d á`̀°`̀UÉ`̀N á`̀≤`̀∏`̀M

ÚHô≤ŸG ™`̀e ô°TÉÑŸG §`̀Hô`̀dG È`̀Yh Ú≤jôØdG

áæjóeh »`̀ÁÈ`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ Ú`̀jOÉ`̀æ`̀dG ø`̀e

äGOGó©à°S’G è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ™HÉà«°S Éªc .AÉéæa

á≤∏◊G ‘ á`̀«`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG IGQÉ``̀Ñ``̀ª``̀∏``̀d á`̀«`̀ª`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀dG

√ó©j …ò``dG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG .IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG á∏«d IÒ``̀NC’G

¿É°ûgódG íeÉ°Sh »°Tƒ∏ÑdG óªfi øH ¢ù«ªN

øH ó«©°S ¬Lôîjh »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN ¬eó≤jh

á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ åÑ«°S ,»μdÉŸG ô°UÉf

.AÉ©HQC’G øe kAGóàHG Ék«eƒj kAÉ°ùe

øjhÉæY èeÉfôH

èeÉfôH øe á«FÉæãà°SG á≤∏M ¢ü°üîà°Sh

±OÉ°üj …ò``̀dGh ΩOÉ`̀≤`̀dG âÑ°ùdG Ωƒ`̀«`̀d øjhÉæY

Ωƒ≤«°S å«M ;á«dÉ¨dG ¢SCÉμ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

∞ë°üdG ¬àdhÉæà°S É`̀e π`̀c IAGô`̀≤`̀H è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG

πª©«°Sh ,IGQÉ````̀Ñ````̀ŸG ø```̀Y á``̀«``̀Hô``̀©``̀dGh á``«``∏``ë``ŸG

Ú«eÓYE’G RôHCG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y èeÉfÈdG

øY å`̀jó`̀ë`̀∏`̀d »`̀Hô`̀©`̀dG ø``Wƒ``dGh áæ£∏°ùdG ‘

èeÉfÈdGh ,ÒÑμdG …hôμdG çó◊G Gòg á«ªgCG

á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ OÉà©ŸG ¬à«bƒJ ‘ åÑ«°S

.G kô¡X Iô°ûY

AGƒ```̀LC’G çó```̀◊G è`̀eÉ`̀fô`̀H ¢`̀û`̀jÉ`̀©`̀«`̀°`̀S É`̀ª`̀«`̀a

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÖMÉ°üà°S »àdG ájÒgÉª÷G

ÒgÉªL ™```è §````Hô````dG ∫Ó`````̀N ø```è ¢``̀SCÉ``̀μ``̀∏``̀d

¿É£∏°ùdG ™ª› ¤EG óaGƒàà°S »àdG Ú≤jôØdG

¢Vô©à°ù«°Sh ,ô`̀°`̀Tƒ`̀Ñ`̀H »``°``VÉ``jô``dG ¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b

Ú≤jôØdG Ò`̀gÉ`̀ª`̀L äGOGó``̀©``̀à``̀°``̀SG è``̀eÉ``̀fÈ``̀dG

íàØ«°S É`̀ª`̀c ,É¡àé«àæd äÉ`̀©`̀bƒ`̀à`̀dGh IGQÉ`̀Ñ`̀ª`̀∏`̀d

∫É°üjEG π``̀LCG ø`̀e ÒgÉªé∏d ä’É`̀°`̀ü`̀J’G ÜÉ`̀H

π£«°S çó``◊G èeÉfôH ,Ú≤jôØ∏d É¡JÉ«æeCG

OÉà©ŸG ¬à«bƒJ ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj É«FÉæãà°SG

.kGô¡X áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“

øe Ì`̀cCÉ`̀H á`̀«`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG IGQÉ``̀Ñ``̀ŸG á`̀jGó`̀H π`̀Ñ`̀bh

≈∏Y ΩGô```̀μ```̀dG ¿hó``̀gÉ``̀°``̀û``̀ŸG ±ô`̀©`̀à`̀«`̀°`̀S ,á``̀YÉ``̀°``̀S

»àdG §`̀£`̀ÿGh ,»FÉ¡ædG ‘ Ú≤jôØdG ¢Uôa

∫ÓN ø`̀e Éª¡à∏«μ°ûJh ¿É`̀HQó`̀ŸG Égóªà©«°S

ôjQÉ≤àH ∫hÉæà«°S …ò`̀dG »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°S’G

‘ Ú≤jôØdG ®ƒ¶M äÉ«FÉ°üME’ÉHh IQƒ°üe

.á«°VÉjôdG IÉæ≤dG »∏∏fi ∫ÓN øe IGQÉÑŸG

CGóÑà°S π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dG Ωƒ``̀j ø`è AGó``̀à``̀HGh

äÉjQÉÑŸG øe ¢†©H ¢Vô©H á«°VÉjôdG IÉæ≤dG

,á«dÉ¨dG ¢`̀SCÉ`̀μ`̀dG á≤HÉ°ùŸ á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG

Ωƒ‚ á©HÉàŸ á°Uôa äGOÉ```Y’G √ò`̀g πãªà°Sh

Iô¡°S ÈY á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ á«fÉª©dG IôμdG

.AÉ°ùe Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ øe CGóÑJ

áæ£∏°S ¿ƒjõØ∏àH á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ≈©°ùJh

á°UÉÿG á«›GÈdG á£ÿG ∫ÓN øe ¿ÉªY

çó◊G á`̀Ñ`̀cGƒ`̀e ¤EG á`̀«`̀dÉ`̀¨`̀dG ¢`̀SCÉ`̀μ`̀dG »FÉ¡æH

»YGQ º°SÉH ≥«∏J á«fƒjõØ∏J á«£¨J ÈY ÒÑμdG

äÉeƒ∏©ŸG Ëó`̀≤`̀J ∫Ó`̀N ø`̀e ∂``̀dPh á≤HÉ°ùŸG

ÒgÉª÷G ™e πYÉØàdGh á≤HÉ°ùŸG øY áª«≤dG

.áaƒ¨°ûdG ájhôμdG


ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

IAÉ°VEGÊGóª◊G Oƒ©°ùe

[email protected]

¿hOô````ë ‘ ¥ƒ`̀Ø`̀à`̀dG Ú`̀°`̀ü`̀dG â`̀YÉ`̀£`̀à`̀°`̀SG{

øe É¡Ñë°Sh ,¿ƒæØdG OÉ°üàbG óFGƒY

..(∑Qƒjƒ«fh ¿óæd) øØdG º°UGƒY

É¡¡«LƒJ ø`̀μ`̀Á ¿ƒ`̀æ`̀Ø`̀dGh á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dG

.zÉ«MÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG óaGQ ¿ƒμàd

…ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG

‘ ô≤°üdG ≥jôa ÜÉÑ°ûd ∑hÈ`̀e{

ádƒ£ÑH Rƒ`̀Ø`̀dG »```cREG á`̀j’ƒ`̀H »`̀£`̀eCG

..á«∏gC’G ¥ôØ∏d á«∏NGódG á¶aÉfi

á`̀Áô`̀μ`̀dG Iƒ``̀Yó``̀dG ≈`̀∏`̀Y ô`̀μ`̀°`̀T ∞````̀dCGh

.zπ«ª÷G »FÉ¡ædG ájÉYôd

…ó«©°SƒÑdG ódÉN

¿CG ƒ``̀d :ÜÎ``̀¨``̀e »``̀Hô``̀Y É``̀¡``̀dÉ``̀b{

¿É``£``∏``°``ù``dG IQó````≤```è zø````̀jô````̀NBÓ````̀d{

,z¢ùØædG §Ñ°V{ ≈∏Y ¬à©°Sh ¢SƒHÉb

.zAÉ‰h º∏°Sh øeCG ‘ zÉ©«ªL{ Éæμd

¿ƒgôŸG π°ü«a

ÅLÉØj É``ª``FGO …ô`̀ë`̀£`̀Ñ`̀dG π`èÉ``c{

¿ƒ``̀«``̀∏``̀ŸG ô``̀YÉ``̀°``̀û``̀H º``̀«``̀μ``̀ë``̀à``̀dG á```æ```÷

äGOô``̀Ø``̀Ã á``̀«``̀bGQ Iõ`̀«`̀ª`̀à`̀e ó`̀FÉ`̀°`̀ü`̀≤`̀H

.zá∏«ªL ájôjƒ°üJ ®ÉØdCGh áHòY

hhhó«e

¢````̀VQC’Gh ,¿É``èõ```dG Ò``̀Z ¿É``̀eõ``̀dG ¿É```c Ú``̀M

âfÉc ÚMh ,¢SÉqædG ÒZ ¢SÉqædGh ,¢`̀VQC’G ÒZ

iôf Éqæc ,áHQÉ≤àe ¢SƒØædGh ,IQhÉéàe Üƒ∏≤dG

IÒ¨°üdG ájô≤dG âfÉc ,∞∏àfl πμ°ûH AÉ«°TC’G

GƒfÉch ,¿GÒ``̀÷Gh ,ÜQÉ``̀bC’Gh ,AÉbó°UC’ÉH è©J

,ó`̀MCG ºgóæY ΩÉ°†j ’ , mó``̀MGh mπ``̀LQ Ö∏b ≈∏Y

,É`̀ k«`̀°`̀VÉ`̀b á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G ±Gô````̀YC’G ø`̀e ¿hò`̀î`̀ qà`̀j

.¬«∏Y ¿ƒ°ûÁ G kQƒà°SOh ,ÉkfGõ«eh

OóY ºc ¿ƒaô©j ¿ÉeõdG ∂dP ‘ ¢SÉqædG ¿Éc

øeh ,Ωƒ«dG ó`̀d oh ø`̀eh ,ájô≤dG OGô`̀aCG πc O’hCG

¿hô`̀≤`̀jh ,¢`̀†`̀jô`̀ŸG ¿hQhõ``̀j ,ìÉ`̀Ñ`̀°`̀ü`̀dG Gò`̀g äÉ`̀e

´ÉªàLG hCG IQÉjR ¿hO á∏«d ¿ƒJ qƒØj ’h ,∞«°†dG

∫õ`̀æ`̀e ‘ hCG ,á`̀∏`̀Ñ`̀°`̀S ‘ hCG ,ô`̀ª`̀≤`̀dG Aƒ`̀°`̀V â``̀–

Ωƒ«dG.. móMGh m∞≤°S â– Üƒ∏≤dG ™ªéj ,§«°ùH

.!!¿hôFGõdG qπbh ,äƒ«ÑdG äÈc

,á`̀°`̀S qó`̀≤`̀ oe ¿É`̀eõ`̀dG ∂``̀dP ‘ ±Gô````YC’G â`̀fÉ`̀ch

GPEÉ```̀a ,É`̀¡`̀à`̀Ø`̀dÉ`̀fl ≈`̀∏`̀Y ó````MCG Dhô``̀é``̀j ø`̀μ`̀j º`̀∏`̀a

πc ¿ƒ``̀bÉ``̀Ñ``̀dG π````̀ qLCG á``jô``≤``dG ¿É`̀μ`̀°`̀S ó````̀MCG ‘ƒ```̀J

(ƒ``̀jOGô``̀dG) Iõ``̀¡``̀LCG π``c Gƒ``≤``∏``ZCGh ,º`̀¡`̀JÉ`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀e

ºgóMCG ¢SôY ¿Éc GPEGh ,¬jhPh â«ª∏d É keGÎMG

óMCG ∞q∏îàj ⁄h ,IóYÉ°ùª∏d ájô≤dG AÉ°ùf âqÑg

,ºgÒ¨°Uh ºgÒÑc ,áMôØdG ‘ ácQÉ°ûŸG øY

’EG ,áª«dƒdG áWÉ°ùH º`̀ZQ ,º¡î«°Th ,º¡∏ØWh

±Gô``̀°``̀SEGh mñò``̀H π`̀c ø`̀e È``̀cCG â`̀fÉ`̀c á`̀cÈ`̀dG q¿CG

É¡HÉë°UCG ≥∏ZCG »àdGh ,Ωƒ«dG ¢SGôYCG ‘ π°üëj

∫ÉØWC’G Gƒ©æeh ,äÉYÉ≤dG ÜGƒ`̀HCG º¡°ùØfCG ≈∏Y

∫É`̀Ø`̀WC’G á`̀ qæ`̀L) ``̀a á`̀YÉ`̀≤`̀dG ø`̀e ÜGÎ````b’G ø`̀e

.¢SGôYC’G äÉbÉ£H ‘ ¿ƒÑàμj Éªc..!!(º¡Jƒ«H

(π`̀î`̀æ`̀dG) π`̀≤`̀◊G ¤EG G kô``cÉ``H É`̀æ`̀HÉ`̀gP ô`̀ qcò`̀à`̀f

(¢Vƒ◊G) ‘ ºëà°ùf »c ,ìôØdG ¢ûjôH Ò£f

ÖWôdG §≤∏f hCG ,(á«fóæ∏dG áæ«μŸG) ôjóg â–

π≤◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ Éæ∏gCG ≥HÉ°ùfh ,ß«≤dG ‘

¿É`̀ch ,OQÉ`̀Ø`̀°`̀ü`̀dG hCG äÉ`̀°`̀TGô`̀Ø`̀dG OQÉ`̀£`̀fh ,G kô`̀cÉ`̀H

¿ƒfhÉ©j º`̀gh ,É`̀ kMô`̀ah É kWÉ°ûf Ì``̀cCG ∫É`̀Ø`̀WC’G

⁄ IAGÈ```̀H ` ¿É`̀«`̀Ñ`̀°`̀Uh äÉ`̀æ`̀H ` ¿ƒ`̀¡`̀∏`̀jh ,º`̀¡`̀∏`̀gCG

óMCG øμj ⁄h ,Ωƒª°ùe ΩÓYEG hCG ¿ƒjõØ∏J É¡Kƒ∏j

Éªc ¢SQÉ“ á∏jPQ hCG (ÖM) ¢ü°üb øY ™ª°ùj

. Ωƒ«dG »g

âfÉch ,ájô≤dG ≈∏Y É kªFGO É kØ«°V ô£ŸG ¿É`̀c

π°ùà¨f hCG ,AÉŸG πcôf øëfh ∞°UƒJ ’ áMôØdG

ó©Hh ,∫õæŸG ΩÉeCG â©ªŒ IÒ¨°U AÉe ácôH ‘

ÜÉ°ûYC’G øY åëÑdG ‘ CGóÑf ,ô£ŸG πMôj ¿CG

,√AGQh π«°ùdG É¡Ø∏îj »`̀à`̀dG IÒ¨°üdG á`̀jÈ`̀dG

ΩÓ`̀¶`̀dG í`̀æ`̀L â``̀– É`̀æ`̀Yô`̀g …OGƒ`````dG ≈```̀JCG GPEGh

,ôª«d ≥jô£dG ¬d íàØfh ,ÉæYQGõe ¬H »≤°ùæd

§î°ùf ¿CG ¿hO ¬`̀H qô`̀N É`̀e ¬∏«MQ ó©H ó≤Øàfh

º°SÉ≤àj …òdG ÉfQÉL ≈∏Y Qƒ‚ ¿CG ¿hOh ,¬«∏Y

.áYÉæ≤H AÉŸG Éæ©e

…ô`̀÷Gh á`̀cô`̀◊G ≈∏Y óªà©J ÉæHÉ©dCG â`̀fÉ`̀c

»g É`̀ª`̀c á`̀dƒ`̀°`̀ù`̀c É``̀ kHÉ``̀©``̀dCG ø`̀μ`̀J ⁄h ,•É`̀°`̀û`̀æ`̀dGh

óªà©J áÁó≤dG ÜÉ`̀©`̀dC’G ió``MEG â`̀fÉ`̀ch ,Ωƒ`̀«`̀dG

AÉ`̀LQCG πc ‘ ¢ùaÉæŸG ÖYÓdG øY åëÑdG ≈∏Y

π«îædG ¥ƒa ≈àMh ,IQhÉéŸG ´QGõŸG ‘h ,ájô≤dG

øe ó`̀MCG √óéj ’ »`̀c É¡≤∏°ùàj »àdG á≤°SÉÑdG

..!!ôNB’G ≥jôØdG

,IÉ«◊G Ò`̀Z IÉ`̀«`̀Mh ,¿É`̀eõ`̀dG Ò`̀Z É`̀ kæ`̀eR ¿É`̀c

,á©LQ ÒZ ¤EG â∏MQ IÉ«Mh ,¬∏gCÉH ÖgP øeR

.ΩÓ°ùdG ¬∏gCGh øeõdG ∂dP ≈∏©a

π«ª÷G øeõdG É¡ qjCG ∂«∏Y lΩÓ°S

Alroya Newspaper 18-05-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 18-05-2014