Alroya Newspaper 03-04-2014

5h4 ........................................................

..ÉÑ°üdG äGƒ`æ°S âæ°†àMG ¥Éà°SôdG :ÊÉjƒ°†dG ø```WƒdG Iô``cGP zäÉ```Xƒ`ØëŸGh !```FÉKƒdG{h

.."ƒ`«dG º`µd Öà`µj

•‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

•ï«°ûdG !°ü«a •»æYÉ£ŸG »"Y

•¢ù«ªN ˆGóÑY

•»Áô©dG óªfi .O

•áWÉ°ùH ó©°S .O

19

á«fÉª©dG - §#°ùe äGQÉÑ©!d á«æWƒdG ácô°ûdÉH "hDƒ°ùe í°VhCG ¤EG äGQÉ`Ñ`©`dG áeóN Ú°TóJ ô`NCÉ`J ÜÉÑ°SCG ¿CG #!©àJ á`«`æà Qƒ``èCG ¤EG Oƒ`©`J ,IÒ`°`üè á```j’h

.IÒ°üeh áæ°T …AÉæ«Ã á°UÉÿG äGõ«¡éàdÉH ¢ù«FôdG ÊGhóÑ©dG óªfi øH …ó¡e "Ébh â`°Ùô`M á`cô`°`û`dG ¿EG :á`cô`°`û`!`d …ò`«`Ø`æ`à`dG á«æØdG äÉ`WGÎ`°`T’G áaÉc ÒaƒJ á«ªgCG $!Y

áæ°T …AÉæ«e øe x%c ‘ äGQÉÑ©dG ƒ°SôH á°UÉÿG ÉÃ ,áèó`ÿG Ú°TóJ ‘ Aó`Ñ`dG %Ñb IÒ°üeh øjôaÉ°ùŸG %&æd äÉeóÿG %°†aCG Ëó&J øª°†j ¿ÉeC’G ä’ó©e $!YCG #ah ™FÉ°†ÑdGh äÉÑcôŸGh ,ácô°ûdG äÉjƒdhG øª°V ™&J »àdG ,áeÓ°ùdGh á«ªgCG %`ã` oÁ ,IÒ°üe-áæ°T §`N ¿CGh á°UÉN ájƒªæàdGh á«é«JGÎ°S’G á«MÉædG øe IÒÑc kGÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«MÉ«°ùdGh

.á!Ñ&ŸG IÎØdG "ÓN

RÎjhQ - !°ùchôH 'É©dG ÚèC’G ø°Sƒª°SGQ ƒa ¢SQófBG QòM øe G kó`jõè ¿CG øè ,»°ù!WC’G "Éª°T (!) É¡ª°V ó`©`H É``«``fGô``chCG ‘ »`°`Shô`dG %`Nó`à`dG øe # uª©o«°S ,“É«îjQÉJ CÉ£N” ¿ƒµ«°S 'ô&dG

.á«dhódG É«°ShQ ádõY ´ÉªàLG Ö&Y ,»Øë°U ô“Dƒe ‘- "É`bh

É«°ShQ â!NóJ GPEG” :(!)G á«LQÉN AGQRh ‘ OOô````JCG ø`!à ..É``«``fGô``chCG ‘ È```cCG IQƒ`°`ü`H …ODƒ`«`°`S .»`î`jQÉ`J CÉ`£`N ¬``fCÉ``H *``dP (` °Ùh .É«°Shôd á«dhódG ádõ©dG øe ójõe ¤EG *dP Iô``KDƒ`è Ö``bGƒ``Y Iƒ``£``ÿG *`!`à`d ¿ƒ`µ`à` °`Sh ⁄É``©``dGh É``«``°``ShQ Ú``H äÉ`bÓ`©`!` d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H ¬d ô`jó`&` J Aƒ``°``S *```dP ¿ƒ`µ`«` °`Sh .»``Hô``¨``dG

.“á«é«JGÎ°SG äÉ«YGóJ

ájDhôdG -§#°ùe ÚÑYÓdG 'ó&dG Iôµd ÊÉª©dG OÉ–’G óYƒJ zäGOÉ©!d á«aÉæŸG{ ô©°ûdG äÉ°üb ‘ ÚØdÉîŸG ,zAÉ«ë!d á°TOÉN äÉ`cô`M{ `H ¿ƒeƒ&j ø`jò`dGh ájÉª) IójóL §HGƒ°V øY ¿ÓYE’G ó©H *dPh ¢†©H øe ó)Gh É¡ª«b $!Y ®ÉØ)Gh áÑ©!dG ™°Vƒe ø`µ`J ⁄ »`à`dG Ö`YÓ`ŸG ‘ äÉàô`°`ü`à`dG.OÉ–Ód ¿É«H "ƒb óM $!Y ,'É©dG …CGôdG $°VQ

¬YÉªàLG ‘ OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàµŸG Qôbh áëF’ $!Y äÓ`jó`©`à`dG ¢†©H "É```NOEG ™`HGô`dG …QGOE’G QGô&dÉH IQOÉ°üdG äÉHƒ&©dGh äÉØdÉîŸG ¿É`é`!`dG ™`è #`«`°`ù`æ`à`dG ó`©`H 2010/102 º```bQ êGQOEG äÓjó©àdG â!ª°Th .OÉ–’ÉH á«fƒfÉ&dG äGOÉ`©`dG ™è $aÉæàJ Ì``cCG hCG ácôëH ¿É``«``JE’G áªFÉb øª°V AÉ`«`)G ¢TóîJ hCG ó«dÉ&àdG hCG (32) IOÉŸG ¢üf #ah É¡«!Y áÑbÉ©ŸGh äÉØdÉîŸG

.äÉHƒ&©dGh äÉØdÉîŸG áëF’ øe

ä’ÉcƒdG - !°ùchôH á``«``LQÉ``ÿG IQGRh ‘ Ò``Ñ``c "hDƒ```°```ù``è "É`````b Ú«æ«£°ù!ØdGh %«FGô°SEG ¿EG ,¢`ùèCG ,á«µjôeC’G 'ƒ`«`dG ‘ “IóYÉ°ùe Ò``Z äGƒ£N” Ghò```î```JG ô°TDƒe ¬æY Qó°üj ⁄ Éª¡æe É`jCG øµdh ,»°VÉŸG

.'Ó°ùdG äÉKOÉfi AÉ¡fEG $!Y Ú«Øë°ü!d ç só``– …ò``dG- "hDƒ`°`ù`ŸG ±É`°`VCGh -¬ª°SG øY ìÉ°üaE’G 'óY ÉWÎ°û oe ,%°ùchôH ‘ áMÉàŸG äGQÉ`«`ÿG åëÑà°S IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ¿EG .á!Ñ&ŸG á!«!&dG 'É`jC’G "ÓN ÚÑfÉé!d áÑ°ùædÉH óYÉ°ùJ ’ äGƒ``£``N Gò``î``JG ¿ÉÑfÉ÷G” :™``HÉ``Jh

.á«°VÉŸG øjô°û©dGh ™HQC’G äÉYÉ°ùdG "ÓN $!Y ô°TDƒe …CG ÚÑfÉ÷G øe …CG §©j ⁄ øµdh

.“äÉ°VhÉØŸG AÉ¡fEG ‘ áÑZôdG

RÎjhQ - IôgÉ#dG áØ°SÉf äGƒÑY çÓK ¿EG ¿ƒjô°üe øeCG ƒdhDƒ°ùe "Éb øY ôØ°SCG É‡ ;¢ùeCG ,IôgÉ&dG á©eÉL êQÉ`N äôéØfG ,ó«ªY áÑJôH áWô°T §HÉ°V ÉªgóMCG Ú°üî°T %à&e.OÓÑdG ‘ ¿hOó°ûàe ¬æ°ûj 'ƒég çóMCG ¬fCG hóÑj Éª«a

øY É`¡`à`«`dhDƒ`°`ùè Qƒ``Ø``dG $`!`Y á`¡`L …CG ø`!`©`J ⁄h ójó©dG GhòØf Ú«eÓ°SEG øjOó°ûàe søµd ,äGQÉéØf’G òæe øeC’G äGƒb âaó¡à°SG »àdG á!KÉªŸG äÉ«!ª©dG øe »ªàæŸG »°Sôe óªfi #HÉ°ùdG ¢ù«Fô!d ¢û«÷G "õ`Y äÉLÉéàMG ó©H ƒ«dƒj ‘ Úª!°ùŸG ¿Gƒ```NE’G áYÉª÷ øjOó°ûàŸG äÉªég %µ°ûJh .¬ªµM $!Y Ió°TÉM á«Ñ©°T ‘ IQô`&`ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G %Ñb øèCÓ`d Gójó¡J ô°üe óªà©J …òdG º¡ŸG áMÉ«°ùdG ´É£&d *dòch ,ƒjÉe ¿EG -¿É`«`H ‘- á`«`!`NGó`dG IQGRh â`dÉ`bh .¬`JGó`FÉ`Y $!Y á©eÉ÷G êQÉ`N QÉé°TC’G ÚH ÉàYQR ÚàØ°SÉf ÚJƒÑY ó«ª©dG OÉ¡°ûà°SG øY ...ôØ°SCG” É‡ ÉJôéØfG Iõ«÷ÉH Iõ`«`÷G Üô``Z ´É`£`b å`MÉ`Ñè ¢`ù`«`FQ …hÉ``Lô``ŸG ¥QÉ```W øèCG á`jô`jóè Iƒ`b øè •ÉÑ°†dG øè á°ùªN á`HÉ`°ÙEGh

.“Iõ«÷G

ájDhôdG - §#°ùe ádÉ°SQ ,¢ùeCG ,iQƒ°ûdG ¢ù!› Öàµe ¢ûbÉf ´ƒ`°`Vƒè "ƒ```M á``«``dÉ``ŸGh á`jOÉ` °`ü`à`b’G á`æ`é`!`dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOƒ°ùe OGóYEG ¤ƒàj #jôa %«µ°ûJ ,áæ£!°ùdG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG "ƒM #FÉ&)G »°ü&J áæ÷ ádÉ°SQ ¤EG áaÉ°VEG %bô©J »`à`dG #`FGƒ`©`dG ¿CÉ°ûH ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG Iô`cò`ŸG ‘ *`dò`c Ö`à`µ`ŸG ô`¶`fh ,á`æ`é`!`dG %`ª`Y ¿É`ª`Y ¢``ù``!``› äÉ``«``Fô`è "ƒ````M á`«`ë`«`°`Vƒ`à`dG áæ°ù!d á`dhó`!`d áèÉ`©`dG á``fRGƒ``ŸG ´hô`°`ûè ¿CÉ`°`û`H ¢ù!éŸG Öàµe AÉ°†YCG ô¶f Éªc .'2014 á«dÉŸG ¢†©H %Ñb øè áeó&ŸG á`WÉ`ME’G äÉÑ!W ¢†©H

É`gRô`HCG ¿É`c ;¢ù!éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG áYGQõdG ôjRh QƒàcódG ‹É©e ¤EG 'ó&ŸG Ö!£dG :øè x%``c äÉ`Yhô`°`ûè "ƒ``M á«µª°ùdG IhÌ````dGh äÉcô°ûdGh »FGò¨dG QÉªãà°SÓd á«fÉª©dG ácô°ûdG ,á«µª°ùdG IhÌ```dG ´É`£`b ôjƒ£àd á°ü°üîàŸG §ØædG ô`jRh ‹É©e ¤EG ' só&ŸG á`WÉ`ME’G Ö!Wh ,á«à°ùLƒ!dG *HQhCG ácô°T äGQÉªãà°SG "ƒM RÉ¨dGh ácô°ûd á``«``LQÉ``ÿGh á`«`!`NGó`dG äGQÉ`ª`ã`à`°`S’Gh Ée É¡dÉ«M ÖàµŸG ò`î`JG ó`bh ,á«fÉª©dG §ØædG

.äGAGôLEG øe 'õ!j á«ªæàdGh äÉeóÿG áæ÷ âaÉ°†à°SG ,*dP ¤EG ,¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù ,iQƒ`°`û`dG ¢ù!éÃ á`«`YÉ`ª`à`L’G %«ch »ª«©ædG óªfi øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S

á°ûbÉæŸ *`dPh ;%&æ!d ä’É°üJ’Gh %&ædG IQGRh áeƒµM Ú``H ‹hó````dG %`&`æ`!`d ¿hÉ`©`à`dG á`«`bÉ`Ø`JG á«ª°TÉ¡dG á`«`fOQC’G áµ!ªŸG áeƒµMh áæ£!°ùdG AGó`HE’ ¢ù!éŸG ¤EG AQGRƒ``dG ¢ù!› øe ádÉëŸG á`«`ª`gCG ¬`JOÉ`©`°`S Rô``` HCG å`«`M ;É`¡`dÉ`«`M ¬`JÉ`«`Fôè ÚH QƒÑ©dG äGAGôLEG %«¡°ùJ ‘ ÉgQhOh á«bÉØJ’G

.¿OQC’Gh áæ£!°ùdG »`FÉ`ŸGh »``FGò``¨``dG ø```èC’G á`æ`÷ â`©`!`WG É`ª`c ádÉ°SôdG $!Y ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,iQƒ`°`û`dG ¢ù!éÃ IOÉ`````YEG "ƒ````M ø``jOÉ``«``°``ü``dG ¢`†`©`H ø``è á`èó``&``ŸG á«µª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRh QGô`b ‘ ô¶ædG ôjhóàdG +ÉÑ°ûH …ôëÑdG ó«°üdG Üƒ!°SCG ™æÃ

.¢ù!éŸG Öàµe øe ádÉëŸGh (…ƒ)G)

á«fÉª©dG - §#°ùe ‘ ,¢``ù`èCG ,äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¢`ù`!`› ó`æ`°`SCG á°SÉFôH ,'É``©``dG Gò`¡`d ™`°`SÉ`à`dG ¬`YÉ`ª`à`LG »Ñjô)G ‘É°üdG øH ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ’ÉªYCGh ™jQÉ°ûe ,äÉ°übÉæŸG ¢ù!› ¢ù«FQ á`jƒ`ª`æ`à`dG ™`jQÉ`°`û`ª`!`d á`!`ª`µè á``«`àÉ``°``VEG á`«`dÉ`ª`LEG á`ª`«`&`H IOó``©``à`è ä’É`````› ‘

.É`«`fÉ`ª`Y k’É````jQ 32Q705Q817 É``gQó``bh-á!«Ñ©dG #`jô`W AÉ`°`û`fEG ´hô`°`ûè É`¡`æèh

á!ªµJh ,»``ÁÈ``dG á`¶àÉ`ë`Ã ¢`VÉ`«`Ø`dG áµÑ°T AÉ°ûfEG ´hô°ûe øe á«&ÑàŸG "ÉªYC’G AÉª«g áj’ƒH »ë°üdG ±ô°üdG á£fih "É`ª`YC’G á`!`ª`µ`Jh .$`£`°`Sƒ`dG á`¶àÉ`ë`Ã á£fih áµÑ°T AÉ°ûfEG ´hô°ûe øe á«&ÑàŸG á¶aÉëÃ AÉª«g áj’ƒH »ë°üdG ±ô°üdG

´hô°ûŸ á`«àÉ`°`VE’G "É``ª``YC’Gh ,$`£`°`Sƒ`dG ¥Éà°SôdG áj’ƒH ,É«ŸG ™jRƒJ äÉµÑ°T AÉ°ûfEG

.áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ ¢Vhô©dG OÉªàYG ´ÉªàL’G "Ó`N ”h á&£æŸ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ´hô°ûŸ á«æØdG ,á«!NGódG á¶aÉëÃ á«YÉæ°üdG %FÉª°S á```jhOCG ó`jQƒ`J á°übÉæe (`jQÉ`¶è í`ààh

.áë°üdG IQGRƒd

á«æa ÜÉÑ°SCG :zäGQÉÑ©#d á«æWƒdG{IÒ°üe ¤EG áeóÿG ôNCÉJ AGQh

z»îjQÉJ CÉ£N{ øe É«°ShQ Qòë oj zƒJÉædG{É«fGôchCG ‘ $NóàdG øe ójõe %ÉM

ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG óYƒàj z"ó&dG OÉ–G{zäGOÉ``©#d á```«aÉæŸG{ ô```©`°ûdG äÉ```°üb

¿ƒ«æ«£°ù#ØdG :ÉµjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ¿ƒ«#«FGô°SE’Gh

äÉ°VhÉØŸG ábÉYEG øY

á«æeCG IOÉ«b IÉ«ëH …OƒJh IôgÉ&dG á©eÉL õ¡J äGQÉéØfG 3 :ô°üe

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ûbÉæj ziQƒ°ûdG{ Öàµe

%ÉjQ ¿ƒ«#e 32.7`H á«eóNh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe óæ°ùj zäÉ°übÉæŸG{

ájDhôdG - ádÓ°U ø`°`ù`fi ø```H ø`°`ù`M #``jô``Ø``dG ‹É``©`è ™````bh ,+QÉ`ª`÷Gh áWô°û!d 'É`©`dG ¢ûàØŸG »&jô°ûdG ™HQCG $!Y ,QÉØX á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b $æÑÃ AÉ°ûfE’ ;á«!ëŸG äÉcô°ûdG øe OóY ™e ,äÉ«bÉØJG .á¶aÉëŸG ‘ IójóL á«Wô°T äBÉ°ûæeh õcGôe $æÑŸG AÉ`°`û`fE’ á«bÉØJG $!Y ™«bƒàdG q” å«M AÉ°ûfE’ á«bÉØJGh ,ádÓ°U áWô°T õcôŸ ójó÷G *dòc ,•É``Hô`è á`Wô`°`T õ`cô`Ÿ ó`jó`÷G $`æ`Ñ`ŸG á°UÉÿG 'É¡ŸG áWô°T ™ª› AÉ°ûfE’ á«bÉØJG òØæe ô``jƒ``£``Jh á`©`°`Sƒ`à`d iô``````NCG á``«``bÉ``Ø``JGh

.áfƒjõŸG

ájDhôdG - §#°ùe ‘ á`!`ã`‡- á`!èÉ`©`dG iƒ``&``dG IQGRh â`æ`!`YCG ÜÉ`H í`àà -»`æ`&`à`dG º«!©à!d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG 'É`©`dG Ú`YÉ`£`&`dG »`Ø`Xƒè äÉ`Ñ`!`W "É`Ñ`&`à`°`SG ÆôØàdG 'É¶æH á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdGh ¢UÉÿGh ¥ÉëàdÓd *``dPh ;á«æ&àdG äÉ«!µdÉH »`Fõ`÷G »`ÁOÉ`cC’G 'É©!d ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ á`°`SGQó`dÉ`H

‘ %`«`é`°`ù`à`dG IÎ``à »`¡`à`æ`à`°`Sh ,2015/2014 Ëó&J ‘ •Î°ûoj ¬`fCG âë°VhCGh .2014/5/8 ¿CGh ,á«°ùæ÷G ÊÉªY 'ó&àŸG ¿ƒµj ¿CG äÉÑ!£dG á«!µdG ‘ kGôàƒ`àè Üƒ`!`£`ŸG ¢ü°üîàdG ¿ƒ`µ`j ‘ %«é°ùàdÉH ó¡©àdGh ,É¡H %«é°ùàdG Üƒ!£ŸG Égó©J »àdG "hGóé!d É&ah á«°SGQódG äGQô&ŸG Ëó&J Öéj Éªc ,Ú«eÉ¶ædG É¡HÓ£d á«!µdG º¡d #`Ñ`°`S ø``Ã á`°`SGQó`dÉ`H á`&`!`©`à`ŸG #``FÉ``Kƒ``dG

äÉ°ù°SDƒe ióMEÉH hCG á«æ&àdG äÉ«!µdG ‘ á°SGQódG É¡àdOÉ©eh É¡ª««&àd *``dPh ;‹É`©`dG º«!©àdG $°†eCG ó`b ¿ƒµj ¿CGh ,á`°`SGQó`dG á£N OGó``YE’ Ëó`&`J ó`æ`Y %````bC’G $`!`Y á`æ`°`S ¬`!`ª`Y á`¡`L ‘ 'ƒ!HO IOÉ¡°T $!Y Ó°UÉM ¿ƒµj ¿CGh ,Ö!£dG *dP ¤EG áaÉ°VEGh ,É¡dOÉ©j Ée hCG 'É©dG º«!©àdG á«°üî°ûdG á!HÉ&ŸG RÉàéj ¿CG 'ó&àŸG $!Y Öéj

.á«!µdG ÉgOó– »àdG äGQÉÑàN’Gh

QÉØX á¶aÉfi »à á«Wô°T äBÉ°ûæe ôjƒ£Jh AÉ°ûfE’ äÉ«bÉØJG 4

z»Fõ÷G ÆôØàdG{ `H á«æ&àdG äÉ«#µdG »à á°SGQódG äÉÑ#W %ÉÑ&à°SG AóH0203

21

0607

06

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ $É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü"d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á"eÉ°T á«eƒj

:

¢ù«ªÿG '2014 %jôHCG 3 #aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3

(1266) Oó©dGThursday 3 - April 2014

issue No (1266)

áãdÉãdG IQhódG

á«eƒàµŸG øjQóe - ájDhôdG ó«©°S "BG ¥QÉ`W ø`H ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™`bh (ëàŸG AÉ``æ`èCG ¢ù!› ¢`ù`«`FQh áàÉ`&`ã`dGh çGÎ```dG ô``jRh á!M ‘ ,»`æ`Wƒ`dG (ëàŸG $æÑÃ ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,»`æ`Wƒ`dG á«!NGódG äGõ`«`¡`é`à`dG "É``ª``YCG á`«`bÉ`Ø`JG ,§&°ùÃ º`©`æ`dG …Gh õfƒ«°ûcOhôH …O "GÔL ácô°T ™e »æWƒdG (ëàª!d 8^92 ÉgQób áØ!µàH É«fÉÑ°SEG áµ!‡ øe ¬`jEG.¢`SEG ƒæ«°ùjO

."ÉjQ ¿ƒ«!e äGõ«¡éàdG á«bÉØJG Éæ©bh :“ájDhôdG“`d ,ƒª°S "É`bh ºZQh ,¬JGõ«¡Œ %eÉµH (ëàŸG iôf ¿CG %eCÉfh ,á«!NGódG ,á«FÉ°ûfE’G á!MôŸG øe AÉ¡àf’G ‘ 'ÉY IóŸ G kÒNCÉJ +Éæg ¿CG %µ°ûH (ëàŸG 'É“EG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµj ób ÒNCÉàdG Gòg ¿CG ’EG øeh ..ÉgÉæªàf »àdG á&jô£dÉHh ¬d §£N Éªc %eÉµàe áæ°ùdG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ GõgÉL (ëàŸG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG

.ó«éŸG »æWƒdG ó«©dG "ƒ!M ™e kÉæeGõJ ,á«dÉ)G %c »£¨J GQÉKBGh GRƒæc º°†«°S ¢Vô©ŸG ¿CÉH ,ƒª°S ±É°VCGh $àMh áÁó&dG Qƒ°ü©dG øe kAGóàHG áæ£!°ùdG ‘ ïjQÉàdG Ö&M »µ– äÉYÉb +Éæg ¿ƒµà°S ¬qfCG ¤EG G kÒ°ûe ..åjó)G ô°ü©dG "OÉÑàŸG ¢Vô©!d áYÉb ¤EG áaÉ°VEG ,IóM $!Y áÑ&M %c á°üb

.IÒ°üb IÎØd äÉ«æà&ŸG É¡«a ¢Vô©J (MÉàŸG ÚH

"É©dG ájÉ¡f $Ñb »æWƒdG 'ëàŸG øe AÉ¡àf’G :z {`d ¥QÉW øH ºã«g ájDhôdG - §#°ùe

IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG IõFÉL í«àJ á``«``fhÎ``µ``dE’G á`«èƒ`µ`)G äÉ``èó```ÿG ‘ á`°Ùô`Ø`dG ,á``©``HGô``dG É`¡`à`î`°`ù`f ‘ ,2014 ¢ùaÉæà!d á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª!d ´É`£`&`dG +Gô`` °``TEG ” É`ª`c ,Iõ``FÉ``÷G $`!`Y ¿É£!°S øH ⁄É°S QƒàcódG "Ébh .¢UÉÿG á«æ&J áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »&jRôdG :¢`ùèCG ,»`Ø`ë`°Ù ô`“Dƒè ‘- äÉèƒ`!`©`ŸG IõFÉé!d Ió``jó``÷G %`«`°ÙÉ`Ø`à`dG Rô````HCG ¿EG á°ùaÉæŸG ÜÉ``H íàa ‘ %ãªàJ 'É`©`dG Gò`¡`d íÑ°ü«d á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª!d 12 Iõ`FÉ`÷G É¡æª°†àJ »àdG äÉÄØdG Oó`Y ;»èƒ`µ`)G ´É`£`&`!`d äÉ`Äà 9 É¡æe ;á`Äà %°†aCGh ÊhÎ`µ`dEG iƒàfi %°†aCG :»`g %`°`†àCGh É``«``fhÎ``µ``dEG IQƒ`£`àè á`°`ù`°`SDƒè Úª°ùb ¤EG º°ù&æJh ,ÊhÎ`µ`dEG ´hô°ûe

%` °`†àCGh »`!èÉ`µ`J ´hô``°``û`è %``°``†`àCG É`ª`g áÄa ¿CG ¤EG QÉ```°```TCGh ,+Î``°``û`è ´hô``°``û`è $!Y …ƒ`à`– á`«`fhÎ`µ`dEG áèó`N %`°`†àCG á«fhÎµdEG áeóN %°†aCG »g äÉÄa ¢ùªN áeóN %°†aCGh »eƒµ)G ´É£&!d áeó&e ¢`ÙÉ``ÿG ´É`£`&`!` d á`èó``&`è á``«``fhÎ``µ``dEG áèó`&è á```«```fhÎ```µ```dEG á``èó```N %```°```†``àCGh á`«`fhÎ`µ`dEG áèó`N %`°`†àCGh ÚæWGƒª!d áèó`N %```°```†``àCGh Ú``Ø``Xƒ``ª``!``d á`èó``&`è .á!&æàŸG ä’É°üJÓd áeó&e á«fhÎµdEG ¢UÉÿG ´É£&!d äÉÄa 3 â°ü°üN ¬fCG sÚHh :É`ª`gh ;IÒ`Ñ`µ`dG äÉcô°û!d ¿É`à`Äà É¡æe ä’É°üJÓd á«fhÎµdG áeóN %°†aCG áÄa á`«`fhÎ`µ`dG á`èó``N %`` °``†`àCGh ,á`!`&` æ` à`ŸG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ÉeCG .Qƒ¡ªé!d áeó&e "hC’ IõFÉ÷G ‘ +QÉ°ûJ »àdG á£°SƒàŸGh »gh Ió`MGh áÄa É¡d â°ü°üN ó&a ,Iôè

.á«fhÎµdE’G "ƒ!)G %°†aCG áÄa

IOÉLE’G{ IõFÉL äÉÄa IOÉjR12 (````dEG zá```«fhô``àµdE’G

07

14 14

Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG 2

ΩÉæà«ØH á«LQÉÿG ôjRh áÑFÉf πÑ≤à°ùj …ƒ∏Y øHG

»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëÑJ á«eÉæà«ØdG á«fÉª o©dG á«°SÉ«°ùdG äGQhÉ°ûŸG áæ£∏°ù∏d áeGóà°ùŸG ájô°ûÑdG á«ªæàdG »à »°SÉ°SCG AõL ICGôŸGh πØ£dG ¥ƒ≤M :ÊÉÑ∏μdG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

ô``jRƒ``dG ˆGó``Ñ``Y ø``H …ƒ``∏``Y ø``H ∞`°`Sƒ`j ‹É``©`è π`Ñ`≤`à`°`SG

øjƒ‚ IOÉ©°S ,¢ùeCG ,¬ÑàμÃ ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG

ΩÉæà«a ájQƒ¡ªéH á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ô`jRh áÑFÉf É‚ „ƒa

‘ ÉgOÓH óah ¢SDhÎd áæ£∏°ù∏d É¡JQÉjR QÉWEG ‘ ;á«cGÎ°T’G

.øjó∏ÑdG á«LQÉN »JQGRh ÚH á«FÉæãdG äGQhÉ°ûŸG

ÚH ∑Î`°`û`ŸG ¿hÉ``©``à``dG ¬````LhCG å`ë`H á`∏`HÉ`≤`ŸG ∫Ó```N ”h

äÉ¡Lhh AGQB’G ∫OÉÑJh ,Égõjõ©J πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG

äGP á``«``dhó``dGh á`«`ª`«`∏`bE’G É`jÉ`°`†`≤`dG ø`è Oó``Y ∫ƒ``M ô`¶`æ`dG

∞°Sƒj øH óªMCG IOÉ©°S á∏HÉ≤ŸG ô°†M ..∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

¢ù«FQ á«°SÉeƒ∏HódG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch »KQÉ◊G

á«LQÉN »`JQGRh ÚH á«FÉæãdG äGQhÉ°ûŸG ‘ ÊÉª©dG ÖfÉ÷G

„hôJ ∑hƒc …ƒH IOÉ©°S »eÉæà«ØdG ÖfÉ÷G øeh .øjó∏ÑdG

≥àGô`ŸG ó`àƒ``dGh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ió``d ΩÉ`æ`à`«à á`jQƒ`¡`ª`L Ò`Ø`°`S

.á«LQÉÿG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,É¡JOÉ©°ùd

á°ù∏L ,¢ùeCG ,á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH äó≤ oY ,∂dP ¤EG

áæ£∏°ùdG á`«`LQÉ`N IQGRh Ú`H ¤hC’G á«°SÉ«°ùdG äGQhÉ`°`û`ŸG

¢SCGôJ å«M ;á«cGÎ°T’G ΩÉæà«a ájQƒ¡ªL á«LQÉN IQGRhh

π«ch »``KQÉ``◊G ∞`°`Sƒ`j ø`H ó`ª`MCG IOÉ`©`°`S ÊÉ`ª` o©`dG Ö`fÉ`÷G

ÖfÉ÷G ¢SCGôJ Éªæ«H ,á«°SÉeƒ∏HódG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh

¿hDƒ`°`û`dG ô``jRh á`Ñ`FÉ`f É`‚ „ƒ`à ø`jƒ`‚ IOÉ`©`°`S »eÉæà«ØdG

.»eÉæà«ØdG á«LQÉÿG

øjó∏ÑdG Ú`H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¬``LhCG ¿ÉÑfÉ÷G åëH ó`bh

á`cÎ`°`û`ŸG í`dÉ`°`ü`ŸG Ωó`î`j É`Ã É`gõ`jõ`©`J π`Ñ`°`Sh Ú`≤`jó`°`ü`dG

AGQB’G ∫OÉ``Ñ``J Ö`fÉ`L ¤EG ,Ú`≤`jó`°`ü`dG Ú`Ñ`©`°`û`dGh ø`jó`∏`Ñ`∏`d

á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lhh

ÖfÉ÷G øe äGQhÉ°ûŸG á°ù∏L ô°†M .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP

»FÉ£dG ¿Éª«∏°S ø`H í`∏àCG ÒØ°ùdG IOÉ©°S :øè wπ`c ÊÉª o©dG

∑hƒc …ƒH IOÉ©°S :»eÉæà«ØdG ÖfÉ÷Gh .¿É«°SB’G IôFGO ¢ù«FQ

…ƒHh ,áæ£∏°ùdG iód óªà©ŸG ΩÉæà«a ájQƒ¡ªL ÒØ°S „hôJ

IQGRh ‘ É«≤jôaEGh É«°SBG ÜôZ IQGOE’ ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ΩÉfÉg

OóYh ,áØ«°†dG IOÉ©°ùd ≥aGôŸG óaƒdGh ,á«eÉæà«ØdG á«LQÉÿG

.á«LQÉÿG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe


Oƒ`ª`M ø``H ó`ª`M ø``H Qó```H ó`«`°`ù`dG ‹É``©`è π`Ñ`≤`à`°`SG

,¬`Ñ`à`μ`Ã ,á``«``LQÉ``ÿG IQGRh ΩÉ```Y Ú``èCG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG

áª¶æŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG ¢ù«Ø«dÉc ÉjQÉe IOÉ©°S ,¢ùeCG

É«≤jôaEG ∫É`ª`°`Th §`°`ShC’G ¥ô`°`û`dG á≤£æŸ ∞°ù«fƒ«dG

.É«dÉM áæ£∏°ùdG QhõJ »àdG

¬`LhCG á°ûbÉæe ¤EG ¥ô£àdG á∏HÉ≤ŸG ∫Ó`N iô`Lh

á°UÉN ,ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘ ∞°ù«fƒ«dG ™è ¿hÉ`©`à`dG

.πØ£dGh Iô°SC’G ¿hDƒ°ûH É¡æe á£ÑJôŸG

ájDhôdG - §≤°ùe

OÉ≤©f’G Qhó`d ô°ûY ™`HGô`dG …Qhó``dG ¬YÉªàLG ‘ ,¢`ùèCG ,iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› Öàμe ¢ûbÉf

,iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹ƒ`©`ŸG ∫Ó`g ø`H ó`dÉ`N ï«°ûdG IOÉ`©`°`S á°SÉFôH ,å`dÉ`ã`dG …ƒæ°ùdG

πFÉ°SôdG øe ójó©dG ,¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ï«°ûdG IOÉ©°Sh ,¢ù∏éŸG Öàμe AÉ°†YCG Qƒ°†ëH

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¢†©H øe áeó≤ŸG πFÉ°SôdGh áªFGódG ¢ù∏éŸG ¿É÷ øe áe só≤ŸG äGôcòŸGh

.á°ûbÉæŸG äÉÑ∏W ¢†©Hh áWÉME’G äÉÑ∏W øe á∏ªL ¤EG áaÉ°VEG ,¢ù∏éŸG AÉ°†YCG

π«μ°ûJ ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ádÉ°SQ ÖàμŸG ¢ûbÉf ,´ÉªàL’G ∫ÓNh

áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOƒ°ùe OGóYEG ¤ƒàj ≥jôa

≥FGƒ©dG ¿CÉ°ûH ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG ∫ƒ`M ≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ ádÉ°SQ ¤EG

∫ƒM á«ë«°VƒàdG IôcòŸG ‘ ∂dòc ÖàμŸG ô¶fh ,áæé∏dG πªY πbô©J »àdG

á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ¿ÉªY ¢ù∏› äÉ«Fôe

.Ω2014

πÑb øe áeó≤ŸG áWÉME’G äÉÑ∏W ¢†©H ¢ù∏éŸG Öàμe AÉ°†YCG ô¶f Éªc

¤EG Ωó`≤`ŸG Ö∏£dG É`gRô`HCG ¿É`c ;¢ù∏éŸG AÉ`°`†`YCG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°ÙCG ¢†©H

:øe xπc äÉYhô°ûe ∫ƒM á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG ô`jRh QƒàcódG ‹É©e

´É£b ôjƒ£àd á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdGh »FGò¨dG QÉªãà°SÓd á«fÉª©dG ácô°ûdG

∫ƒM RÉ¨dGh §ØædG ôjRh ‹É©e ¤EG Ω só≤ŸG áWÉME’G Ö∏Wh ,á«μª°ùdG IhÌdG

á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGQÉªãà°S’Gh ,á«à°ùLƒ∏dG ∂`HQhCG ácô°T äGQÉªãà°SG

.äGAGô``LEG øe Ωõ∏j Ée É¡dÉ«M ÖàμŸG òîJG ó`bh ,á«fÉª©dG §ØædG ácô°ûd

∫É`ª`YCG Ò°ùd á`jQhó`dG ô`jQÉ`≤`à`dG ≈∏Y ¢ù∏éŸG Öàμe AÉ`°`†`YCG ™`∏`WG ∂`dò`c

≈≤à∏Ã ∑QÉ°ûŸG óaƒdG ôjô≤J ≈∏Yh ,Ω2014 ¢SQÉe ô¡°ûd áªFGódG ¿Éé∏dG

ó≤©æŸG ¿É`ŸÈ`dGh áeƒμ◊G Ú`H π°UGƒàdG äÉ`«`dBGh ÊÉ`ŸÈ`dG πª©dG ∫ƒ`°ÙCG

.Ω2014 ¢SQÉe 13-8 øe IÎØdG ∫ÓN ∫ƒÑæ£°SCG áæjóÃ

ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á«YÉªàL’G á«ªæàdGh äÉeóÿG áæ÷ äó≤Y Éªc

IÎØdG øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód øeÉãdG …QhódG É¡YÉªàLG ,¢ùeCG

,áæé∏dG ¢ù«FQ …ô¡ŸG ó©°S øH Ωƒàμe IOÉ©°S á°SÉFôH ,(2015-2011) á©HÉ°ùdG

.É¡«ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh

óªfi øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S -´ÉªàL’G ∫ÓN- áæé∏dG âaÉ°†à°SGh

´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ ∂``dPh ;π≤æ∏d ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRh π`«`ch »ª«©ædG

áμ∏ªŸG áeƒμMh áæ£∏°ùdG áeƒμM Ú`H ‹hó`dG π≤æ∏d ¿hÉ©àdG á«bÉØJG” AGó`HE’ ¢ù∏éŸG ¤EG ôbƒŸG AQGRƒ``dG ¢ù∏› øe ádÉëŸG á«ª°TÉ¡dG á`«`fOQC’G

π«¡°ùJ ‘ É``gQhOh á«bÉØJ’G á«ªgCG ¬JOÉ©°S Rô``HCG å«M ;É¡dÉ«M ¬JÉ«Fôe

¬JOÉ©°S kGÒ°ûe ..á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸGh áæ£∏°ùdG ÚH QƒÑ©dG äGAGôLEG

™é°ûJh øjó∏ÑdG ÚH QÉªãà°S’G ¥ÉàBG íàØJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á«bÉØJ’G ¿CG ¤EG

äÉ«bÉØJG ≈∏Y â«æH ób á«bÉØJ’G ¿CG í°VhCG Éªc .Éª¡æ«H á«æ«ÑdG IQÉéàdG

áæ£∏°ùdG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaÉc ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG âeÉbh iôNCG á«ŸÉY

ÜÉë°UCG Ω sób ,Égó©Hh .á«bÉØJ’G OƒæH ¬æª°†àJ Ée ∫ƒM É¡JÉ¶MÓe AGóHE’

ÖfGƒ÷G øe OóY ∫ƒM º¡JÉ¶MÓeh º¡JGQÉ°ùØà°SG áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG

.á«bÉØJ’ÉH á≤∏©àŸG

ä’É°üJ’Gh π≤ædG ôjRh ‹É©e áaÉ°†à°S’ ÉgÒ°†– áæé∏dG â∏ªμà°SGh

â°ûbÉf å«M ;áeOÉ≤dG ¬JÉ°ù∏L ∫ÓN ¢ù∏éŸG ΩÉeCG ¬JQGRh ¿É«H »≤∏«°S …òdG

≥∏©àj Éª«a äÉeƒ∏©eh äÉfÉ«H øe ôjRƒdG ‹É©e ¿É«H QhÉ`fi ¬àæª°†J Ée

.áØ∏àîŸG ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG äÉYÉ£b ôjƒ£J ‘ ÉgOƒ¡Lh IQGRƒ``dG Qhó`H

É¡FÉ°†YCG AÉ`≤`d ô`jô`≤`J ≈`∏`Y -kÉ` k°`†`jCG ,É`¡`YÉ`ª`à`LG ∫Ó``N- áæé∏dG â`©`∏`WGh

ájOÉ°üàb’G óFGƒØdG” ´hô°ûe ∫ƒM »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› øe Ú°üàîŸÉH

ìÎ≤ŸG ≈∏Yh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ äÉjÉØæ∏d áeGóà°ùŸG IQGOEÓ`d á«YÉªàL’Gh

äÉ«©ªL AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG óMCG øe Ωó≤ŸG áÑZôH

É¡JóYCG πªY ábQh AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ™HÉJ Éªc .á«cÓ¡à°SG á«fhÉ©J

¿ƒ`fÉ`b OGƒ`è ¢†©H π`jó`©`J »Yóà°ùJ »`à`dG ÜÉ`Ñ`°`SC’G É¡«a í`°`Vƒ`J á`æ`é`∏`dG

.»YÉªàL’G ¿Éª°†dG

,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ »FÉŸGh »FGò¨dG øeC’G áæ÷ äó≤Y ,á«fÉK á¡L øeh

ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G QhO øe ô°TÉ©dG …Qhó``dG É¡YÉªàLG ,¢`ùèCG ìÉÑ°U

,áæé∏dG ¢ù«FQ …È©dG óLÉe øH ¿É£∏°S IOÉ©°S á°SÉFôH ,(Ω2014/2013)

,´ÉªàL’G ∫Ó`Nh .É¡«ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh

ô¶ædG IOÉYEG ∫ƒM øjOÉ«°üdG ¢†©H øe áeó≤ŸG ádÉ°SôdG ≈∏Y áæé∏dG â©∏WG

∑ÉÑ°ûH …ôëÑdG ó«°üdG Üƒ∏°SCG ™æÃ á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh QGôb ‘

ô¶ëH” QGô≤dG AÉL å«M ;¢ù∏éŸG Öàμe øe ádÉëŸGh (…ƒ`◊G) ôjhóàdG

ÜhôZ øe …ôëÑdG ó«°üdG äÉ«∏ªY ‘ (…ƒ`◊G) ôjhóàdG ∑ÉÑ°T ΩGóîà°SG

QÉé°TCG ƒ‰ ≥WÉæe ‘ GQÉ¡f É¡eGóîà°SG ô¶ëj Éªc ,É¡bhô°T ≈àMh ¢ùª°ûdG

(á«YÉæ°üdG ÜÉ©°ûdG) Ohó°ûdG øe Üô≤dÉH ,É¡∏NGóeh QGƒ``NC’Gh á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdGh Ωô≤dG

.“(Ö°üæŸG) áàHÉãdG ó«°üdG ∑ÉÑ°Th

Gƒë°VhCGh ,´ÉªàL’G Ghô°†M øjòdG øjOÉ«°üdG ¤EG -´ÉªàL’G ∫ÓN- áæé∏dG â©ªà°SG Éªc

IòîàŸG äGAGô`LE’Gh ,QGô≤dG ∂dP Qhó°U ó©H É¡fƒ¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdGh ä’Éμ°TE’G ¢†©H

á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,º¡H á°UÉÿG ó«°üdG äGó©e IQOÉ°üe ádÉM ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe

Ú`æ`WGƒ`ŸG ™è áæé∏dG â`≤`Ø`JG å`«`M ,á`«`dÉ`μ`°`T’G ∂`∏`J π`◊ á`MÎ`≤`ŸG π`FGó`Ñ`dG ø`Y ó`jó`©`dG

ÚH á«dÉμ°T’G √òg πM É¡fCÉ°T øe »àdG ∫ƒ∏◊Gh äÉMÎ≤ŸÉH áæé∏dG IÉaGƒe ≈∏Y øjOÉ«°üdG

™e ácÎ°ûŸG äÉaÉ°†à°S’Gh äGAÉ≤∏dG ¢†©H ó≤Yh ,øjOÉ«°üdGh á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

.á©æ≤e ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H á°üàîŸG äÉ¡÷G

Ωƒ«dG ájDhôdG


…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

ÊÉÑ∏μdG ó«©°S ø`H óªfi ï«°ûdG ‹É`©è ¢`SCGô`J

´ÉªàL’G ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ô``jRh

á``ª``¶``æ`èh á``æ``£``∏``°``ù``dG á``èƒ```μ```M Ú````H ó```≤```Y …ò```````dG

∞°üàæŸ …ô£≤dG èeÉfÈdG ¢VGô©à°S’ ;∞°ù«fƒ«dG

IOÉ©°S ´É`ª`à`L’G ô`°`†`Mh ,Ω2015/2012 ΩÉ`©`d Ió``ŸG

»ª«∏bE’G ∞°ù«fƒ«dG Öàμe Iôjóe ¢ù«Ø«dÉc ÉjQÉe

IOÉ`©`°`Sh ,É`«`≤`jôàEG ∫É`ª`°`Th §`°`ShC’G ¥ô`°`û`dG á≤£æŸ

,áæ£∏°ùdG ‘ ∞°ù«fƒ«dG áª¶æe πã‡ …hÉμe áeÉ°SCG

Ú`∏`ã`ª`ŸG IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ``ë``°`ÙCG ø`è Oó```Y Ö``fÉ``L ¤EG

¥ó`æ`Ø`H ∂```dPh ;á``bÓ``©``dG äGP á`«èƒ`μ`◊G äÉ`¡`é`∏`d

.§≤°ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfE’G

RôëŸG Ωó≤àdG ¢VGô©à°S’ ´ÉªàL’G Gò`g »`JCÉ`jh

èeÉfôH øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN IÉ≤à°ùŸG ¢ShQódGh

áª¶æeh áæ£∏°ùdG áèƒ`μ`M Ú`H ∑Î`°`û`ŸG ¿hÉ`©`à`dG

É`gPÉ`î`JG Ö`LGƒ`dG äGAGô````LE’G ô`jô`≤`Jh ,∞`°`ù`«`fƒ`«`dG

¿hÉ©àdG QÉ°ùe §Ñ°Vh áÄ°TÉædG äÉjóëàdG á÷É©Ÿ

.π°†aCG »é«JGÎ°SG ¬LƒJ ƒëf

¿CG á«YÉªàL’G á«ªæàdG ô`jRh ï«°ûdG ‹É©e ó`cCGh

á«ªæàdG ‘ É«°SÉ°SCG GAõL πμ°ûJ ICGôŸGh πØ£dG ¥ƒ≤M

áæ£∏°ùdG âdhCG å«M ;áæ£∏°ù∏d áeGóà°ùŸG ájô°ûÑdG

á°†¡ædG äÉjGóH òæe ¬bƒ≤Mh πØ£dÉH É°UÉN ÉeÉªàgG

á≤∏©àŸG äGRÉ``````‚E’G ø`è Ò`ã`μ`dG â`≤`≤`Mh á``cQÉ``Ñ``ŸG

·C’G áª¶æe ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH πØ£dG ¥ƒ≤ëH

»æØdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y (∞°ù«fƒ«dG) ádƒØ£∏d IóëàŸG

äÉ``jƒ``dhC’Gh äÉ`LÉ`«`à`M’G ™`è ≥àGƒ`à`j É``Ã …OÉ````ŸGh

ájÉYQ ≈∏Y õcôJ »àdG èeGÈdG ∫ÓN øe ,ájƒªæàdG

¿Éª°V ≈∏Y πª©dG ™«é°ûJh πØ£dGh Iô°SC’G á«ªæJh

.É¡àjQGôªà°SGh ∫ÉØWCÓd IÉ«◊G ‘ π°†aCG ájGóH

´ÉªàLÓd á«°SÉ°SC’G OƒæÑdG á°ûbÉæe s” ,∂dP ó©Hh

π«∏– á°SGQód á«dhC’G èFÉàædG º`gCG á©LGôe É¡æeh

ióe ójó–h áæ£∏°ùdG ‘ AÉ°ùædGh ∫É`Ø`WC’G ™°Vh

≈∏Y ô`KDƒ`J »àdG áÄ°TÉædG ÉjÉ°†≤dGh ,õéæŸG Ωó≤àdG

á©LGôŸG Ö`fÉ`L ¤EG ,áæ£∏°ùdÉH AÉ`°`ù`æ`dGh ∫É`Ø`WC’G

»`à`dG á`«`é`«`JGÎ`°`S’G ä’ƒ``ë``à``dG ≈`∏`Y á``bOÉ``°``ü``ŸGh

;¿hÉ`©`à`dG èèÉ`fô`H Ióè ∞°üf ‘ É`¡`«`dEG π°UƒàdG ”

,AÉ°ùædGh ∫É`Ø`WC’G ™`°`Vh π«∏– èFÉàf ¤EG GOÉæà°SG

∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN øe IÉ≤à°ùŸG ¢ShQódG á°ûbÉæeh

‹É©e ≈≤àdG ,´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Yh .èeÉfÈdG øe

á«ªæàdG ô```jRh ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG ó` q«`©`°`S ø``H ó`ª`fi ï`«`°`û`dG

Öàμe Iô`jóè ¢ù«Ø«dÉc É`jQÉè IOÉ©°S ,á«YÉªàL’G

∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ »ª«∏bE’G ∞°ù«fƒ«dG

Oƒ¡÷G ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫Ó`N ” å«M ;É«≤jôaEG

Öàμeh IQGRƒ`dG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¬`LhCGh ádhòÑŸG

º«¶æJ ∫Ó```N ø`è ,§`≤`°`ù`Ã ∞`°`ù`«`fƒ`«`dG á`ª`¶`æè

‘ á«ÑjQóàdG πª©dG äÉ`≤`∏`Mh èèGÈ`dG øè ó`jó`©`dG

ádƒØ£dG ´É`£`≤`c IQGRƒ````dG É`¡èó`î`J »`à`dG ä’É``é``ŸG

…hP ¢`ÙÉ``î``°``TC’G ´É``£``b ∂``dò``ch Iô```°```SC’Gh ICGô````` ŸGh

É¡JOÉ©°S øY ¢ù«Ø«dÉc ÉjQÉe IOÉ©°S âHôYCGh .ábÉYE’G

áaÉc ‘ áæ£∏°ùdG ≈∏Y CGô``W …ò``dG ÒÑμdG Ωó≤àdÉH

Öàμeh áæ£∏°ùdG Ú`H AÉ`æ`Ñ`dG ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh ,ä’É``é``ŸG

ò«ØæJ ‘ ÖàμŸG ìÉ‚ ¬«dEG iõ©j …ò`dGh ∞°ù«fƒ«dG

.áæ£∏°ùdG πNGO ¬∏ªYh ¬aGógCG

z∞°ù«fƒ«dG{h áæ£∏°ùdG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG èeÉfôH èFÉàf ¢VGô©à°SG

z∞°ù«fƒ«dG{`H ádhDƒ°ùe πÑ≤à°ùj á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCGøjOÉ«°üdG πcÉ°ûe ¤EG ™ªà°ùJ z»FGò¨dG øeC’G{h ..¿OQC’G ™e π≤ædG á«bÉØJG ¢ûbÉæJ äÉeóÿG áæ÷

»μª°ùdGh »YGQõdG QÉªãà°S’Gh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ûbÉæj ziQƒ°ûdG{ Öàμe

QÉÑNCG3 Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

ájDhôdG - ádÓ°U

»≤jRôdG QóH /ôjƒ°üJ

ø°ùfi ø``H ø`°`ù`M /≥``jô``Ø``dG ‹É``©`è ™```bh

∑QÉ`ª`÷Gh áWô°û∏d ΩÉ`©`dG ¢ûàØŸG »≤jô°ûdG

≈∏Y QÉ``Ø``X á`¶àÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ``«``b ≈`æ`Ñ`Ã

;á«∏ëŸG äÉcô°ûdG øe OóY ™e äÉ«bÉØJG ™HQCG

‘ Ió`jó`L á`«`Wô`°`T äBÉ`°`û`æèh õ`cGôè AÉ`°`û`fE’

.á¶aÉëŸG

≈æÑŸG AÉ°ûfE’ á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG q” ó≤a

AÉ°ûfE’ á«bÉØJGh ,ádÓ°U áWô°T õcôŸ ójó÷G

∂dòc ,•É`Hôè á`Wô`°`T õ`cô`Ÿ ó`jó`÷G ≈`æ`Ñ`ŸG

á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T ™ª› AÉ°ûfE’ á«bÉØJG

ò`Ø`æè ô``jƒ``£``Jh á`©`°`Sƒ`à`d iô`````NCG á``«``bÉ``Ø``JGh

.áfƒjõŸG

ìÉ`Ñ`°Ù â``©``bh »``à`` dG äÉ``«``bÉ``Ø`` J’G »````JCÉ````Jh

áWô°T É¡dòÑJ »`à`dG Oƒ`¡`÷G QÉ```WEG ‘ ,¢`ùèCG

ôjƒ£Jh AÉæH ¤EG áaOÉ¡dGh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

çó``````MCG ≥`````àh á```Wô```°```û```dG ÊÉ```Ñ``è å````jó````–h

áWô°ûdG äÉÑ∏£àe ™è É¡Ñ°SÉæJh äÉ`Ø`°ÙGƒ`ŸG

äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd É¡àÄ«¡Jh ,ájô°ü©dG

.áeÉY Qƒ¡ª÷Gh ÚæWGƒª∏d

áWô°T •ÉÑ°V QÉÑc øe OóY ™«bƒàdG ô°†M

äÉcô°ûdG øè ¿ƒ`dhDƒ`°`ùèh á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y

.™jQÉ°ûª∏d IòØæŸG

ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd äÉØ°UGƒŸG çóMCG ≥ah áWô°ûdG ÊÉÑe ôjƒ£àd Oƒ¡÷G QÉWEG »àQÉØX á¶aÉfi »à á«Wô°T äBÉ°ûæe ôjƒ£Jh AÉ°ûfE’ äÉ«bÉØJG ™HQCG ≈∏Y ™bƒj ∑QÉª÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸGQÉØX á¶aÉfi »à á«Wô°T äBÉ°ûæe ôjƒ£Jh AÉ°ûfE’ äÉ«bÉØJG ™HQCG ≈∏Y ™bƒj ∑QÉª÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG

áfƒjõŸG òØæe á©°SƒJh zá°UÉÿG ΩÉ¡ŸG{ ™ª›h •ÉHôeh ádÓ°U áWô°T …õcôŸ øjójóL Ú«æÑe AÉ°ûfEG πª°ûJ äÉ«bÉØJ’G

ájDhôdG ¿ƒdÉ°U 4Ω2014 πjôHCG 3 ≥aGƒ`ŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

,¿OQC’G ¤EG k’É≤àfGh ,¥Éà°SôdG áj’h ‘ IÉ«◊G áWÉ°ùH øe

ä’Ó°T øe π¡ædG ‘ á∏jƒW á∏MQ âfÉc ,¢ùfƒJ ºK øeh

,G kôμÑe πª©dÉH ¬bÉëàdG π°†ØHh ,á≤aóàŸG º∏©dGh áaô©ŸG

,áeÉ©dG ájOGóYE’G IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ójóëàdÉHh

¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG óªfi øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S øμ“

∞∏àfl A tƒÑJ øe ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g

∫hDƒ°ùŸG QÉ°U ¿CG ¤EG ,»eƒμ◊G πª©dG ‘ ê tQóàdGh Ö°UÉæŸG

ÊÉjƒ°†dG .ÉæØ«°TQCGh ÉæîjQÉJ ßØM øY ádhódG ‘ ∫hC’G

ΩÉ¡ŸG øY åjó◊G ‘ zájDhôdG ¿ƒdÉ°Uz`H ¢VÉaCG …òdG

√òg ÇQÉb ∞jô©J ‘ ≥ sª©e ƒëf ≈∏Y Ö¡°SCG ,á«Ø«XƒdG

ïjQÉàdG ßØM ‘ É¡JÉ«dBGh áÄ«¡dG πªY á©«Ñ£H Qƒ£°ùdG

Éeh É¡∏NGO πª©dG Qƒ£J πMGôe øY Ó°†a ,≥FÉKƒdGh

IOƒ÷G ÒjÉ©e ≈∏YCG ≥«Ñ£J π°†ØH Ω tó≤J øe ¬«dEG â∏°Uh

.Q sƒ°üŸGh •ƒ£îŸG çGÎdG ájÉªM ‘ á«ŸÉ©dG

äÉ«∏ëŸG º°ùb -OGóYEG…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

¬«LƒàH ¬ãjóM ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¢ù«FQ IOÉ©°S tπ¡à°ùjh

≈∏Y Iõ«ªàe áfÉμe A tƒ`Ñ`J π°UGƒJ É`¡`fCG ó`cCG »àdG ,zá``jDhô``dG{ Ió`jô`L ¤EG ôμ°ûdG

π«μ°ûJ ‘ ºgÉ°ùJ AGQBGh ÉjÉ°†b øe ¬dhÉæàJ Ée ÈY á«fÉª©dG á«eÓYE’G áMÉ°ùdG

≈æÑŸ zájDhôdG{ ôjô– ¢ù«FQ IQÉjR ¤EG GÒ°ûe ..¬àaÉ≤ãH AÉ≤JQ’Gh ™ªàéŸG »Yh

.¤hC’G äGƒ£ÿGh ¢ù«°SCÉàdG πMGôe ∫ÓN áÄ«¡dG

áj’h ≈a äó`dh :∫ƒ≤«d ,ICÉ°ûædG πMGôe øY ∂`dP ó©H ÊÉjƒ°†dG ç sóëàjh

º«∏©àdG π`MGôè â`°`SQOh ¥É`à`°`Sô`dG ≈à â`Yô`Yô`Jh äCÉ`°`û`fh 1961 ΩÉ`Y ¥É`à`°`Sô`dG

¢ü°üîJ ≈à ¿OQC’G ≈à á`°`SGQó`dG â∏ªcG º`K øèh ,á`j’ƒ`dG ¢ùØf ‘ »°SÉ°SC’G

≈∏Y ‹ƒ°üM ó©H πª©dÉH â≤ëàdG ≈ææμd :∫ƒ≤dÉH ¬JOÉ©°S ∑Qóà°ùjh .ïjQÉàdG

âfÉc å`«`M ;á`«`FÉ`°`ù`ŸG IÎ`Ø`dG ‘ á`jƒ`fÉ`ã`dG â`°`SQOh ,áèÉ`©`dG á``jOGó``YE’G IOÉ`¡`°`T

¿hDƒ°ûdG IQGRƒ`d ™ÑàJ ≈àdG á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG á«ªæJ ≈∏Y õcôJ ∑Gò`fBG áeƒμ◊G

1980 ΩÉY ôjGÈa ≈a ∂dPh ,»YÉªàLG óFGQ áØ«XƒH äCGóHh ,πª©dGh á«YÉªàL’G

ájƒfÉãdG â∏ªcCG 1983 ΩÉ©dG ≈ah ,πªY áYƒªéŸ É°ù«FQ âëÑ°UCG ÚeÉY ó©H ºK

,¿OQC’G ‘ ∑ƒeÒdG á©eÉéH á°SGQódG â∏ªcGh á«°SGQO áã©H ≈∏Y â∏°üMh áeÉ©dG

á«∏gC’G Üô◊G ¿ÉHEG ∂dP ¿Éch ,∞°Sƒj ¢ùjó≤dG á©eÉL øe Òà°ùLÉŸG áLQO â∏fh

äÉ°SGQódG ≈a â°ü s°üîJ »àdGh ¢ùfƒJ øe IGQƒàcódG á`LQO â∏f ºK ,¿ÉæÑd ≈a

.záªcÉM á«°VÉHEG á∏FÉY ..áHQÉ©«dG{ IGQƒàcódG ¿GƒæY ¿Éch ,á«îjQÉàdG

á«ªæJ ≥jôa ¢ù«FQ Ö°üæe ¤EG â«bôJ ,»`JOƒ`Y ó©Hh :ÊÉjƒ°†dG ∞«°†jh

,á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG á«ªæJ Iô`FGO ôjóe ºK ,áæWÉÑdG ÜƒæéH á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG

ΩÉY ôjóe Ö°üæe äó∏≤J 1998 ≈ah ,ΩÉY ôjóe ÖFÉf âëÑ°UCG 1992 ΩÉ©dG ≈ah

ΩÉY ôjóe º`K øèh ,QÉ`Ø`X á¶aÉfi ≈à »æ¡ŸG ÖjQóà∏d á«YÉªàL’G ¿hDƒ`°`û`dG

çƒëÑ∏d G kQÉ°ûà°ùe πª©∏d ∂dP ó©H π≤àfC’ ,GQÉ°ûà°ùe ºK ,á«YÉªàL’G ájÉYôdG

.áaÉ≤ãdGh çGÎdG ôjRh ¥QÉW øH ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Öàμe ‘ äÉ°SGQódGh

.AGQRƒdG ¢ù∏› øe QGô≤H ≈æWƒdG ∞«°TQCÓd »æØdG ÖàμŸG Å°ûfCG ,AÉæKC’G ‘h

ƒª°ùdG ÖMÉ°U øè ∞«∏μàH πª©dG Gò`g ≈∏Y kÉaô°ûe â`æ` u«` oY :Ó`FÉ`b ™`HÉ`à`jh

™«ªL åëÑd ∫ÉéŸG íàØH »ª°SQ πªY ∫hCG ÉfCGóHh ,áaÉ≤ãdGh çGÎdG ôjRh ó«°ùdG

∂dPh ,äÉ«æ«©°ùàdG ‘ äCGó`H »àdGh AGQRƒ`dG ¢ù∏› øe äQó°U ≈àdG äÉ°SGQódG

,á«HhQhC’G äÉØ«°TQC’G øe Oó©d AGQRƒ`dG ¢†©Ñd á«YÓ£à°SG äGQÉ`jR ∫ÓN øe

,âbƒdG ∂`dP ≈a áeƒμ◊G É¡°SQóJ âfÉc ≈àdG ≥FÉKƒdG ™«ª÷ IAGô`b ÉæjôLCGh

.¿Éª©d ≈æWh ∞«°TQCG AÉ°ûfEG á«ªgCG ∫ƒM ∂dPh

ÊƒfÉb ™jô°ûJ

¢ù«°SCÉJ äÉjGóH äó¡°T »àdGh ,IÎØdG ∂∏J øY ç sóëàj ÊÉjƒ°†dG »°†Áh

ÒÑN ≥ëàdG ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y kAÉæH :∫ƒ≤«a ;á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g

IóY á°SGQóH Éæªbh ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd kÉ©e Éæ∏ªYh ∫ÉéŸG Gòg ≈a ¢ü°üîàe

¬«dEG Éæ∏°Uh Ée ™aQ ”h ,⁄É©dG ‘ ÉfƒfÉb 25 á°SGQO á«ªgCG ¤EG Éæ°ü∏Nh ÚfGƒb

çGÎdG ô`jRh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫Ó`N øè ô`bƒ`ŸG AGQRƒ``dG ¢ù∏› ¤EG Q tƒ°üJ øè

πμ°Th á©«ÑW ≈`∏`Y ±ô©à∏d QÉ°ùØà°SG ≈`∏`Y Qƒ`°`ü`à`dG Gò``g iƒ`à`MGh ,áàÉ`≤`ã`dGh

Iô¶ædG ∫ÓN øe ¬°ù«°SCÉJ ºà«°S ¿Éc GPEG ÉªYh ,»æWƒdG ∞«°TQC’G Gòg ¿ƒª°†eh

»¡àæ«d äÉ¡÷G ∞∏àfl øe Qó°üj Ée º°†à°S ≥FÉKƒdG √òg ¿CG »æ©Ã ,ájó«∏≤àdG

πª©oj Ée ƒgh ,Égƒëf äGAGôLE’G PÉîJGh ÉgRôØH Ωƒ≤J ≈àM áÄ«¡dG ‘ ∫É◊G É¡H

ΩÉªàgÓd á«dƒª°T ÌcCGh áãjóM Iô¶f ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG hCG ,∫hódG øe ójó©dG ‘ ¬H

ÉgÒ°üe Oóëj ¿CG ¤EG ,πª©dG ¿Éμe ≈a É¡JCÉ°ûf òæe ≥FÉKƒdG ™«ªLh á≤«KƒdÉH

∞∏àîJ πª©dG á«dBG ¿CG í°Vƒjh .ºFGódG ßØ◊G ¤EG É¡∏≤f ºàj ¿CG hCG ,±ÓJE’ÉH ÉeEG

ÖJôJ ≈àdG ≈g á∏eÉ°ûdG áãjó◊G Iô¶ædG ¿EG å«M ;á≤«Kƒ∏d OGôoŸG ±ó¡dG Ö°ùëH

π«°üØàdG øe ójõÃh .áØ∏àîŸG äÉ¡÷G ‘ ≥FÉKƒdG IQGOEGh ádhódG IQGOEG º¶æJh

∫hódG øe ,ÉgÒZh ¢ùfƒJh Góæch É«dGÎ°SG πãe ∫hódG øe G kÒãc ¿EG :∫ƒ≤j

.á«é¡æŸG √ò¡H äòNCG »àdG

IQhô°V ócDƒJ AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ¡«LƒJ ¿CG ¤EG áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ©°S Ò°ûojh

;¢SÉ°SC’G Gòg øe Éæ¡LƒJ ‹ÉàdÉHh ,ájô°ü©dG áãjó◊G Iô¶ædG QÉWEG ≈a Ò°ùdG

áæ÷ â∏μ°ûJ ¬«∏Y kAÉæHh ,áãjó◊G Iô¶ædG ≥ah ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædG ÉfóªàYG ∂dòd

ƒëf ≥`jô`£`dG ó¡Á ¿ƒ`fÉ`b ´hô`°`ûè OGó```YEG ¢Vô¨H ,á«eƒμM á¡L 14 º°†J

á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dG Ö`fGƒ`÷G ≈à Ú°üàfl º°†j »æWh ∞«°TQCG ¢ù«°SCÉJ

´ƒ°VƒŸG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y Iô¶ædG πªàμJ ≈àM ,ájQGOE’Gh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh

.≥FÉKƒdG áaÉμd á«dƒª°T áØ°U πªëj

∫hO É¡≤Ñ£J ∫ÉéŸG Gò`g ‘ ÚfGƒb Ió`Y á°SGQóH Éæªb :ÊÉjƒ°†dG ójõjh

,ÊÉª©dG ™ªàéŸGh IQGO’G á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj Ée ÉfQÉàNGh ,á«ÑæLCGh á«HôY

≈a QƒeC’G √ò¡H É«∏©a òNC’G ”h ,äÉÑ«JÎdGh ÖfGƒ÷G √òg IÉYGôe iôL óbh

,≥°ùædG Gòg ≥ah ¿ƒfÉ≤dG OGóYG ” π©ØdÉHh ,¿ƒfÉ≤dG OGóYEG óæY QÉÑàY’G ÚY

ádÓL Qó°UCG å«M ,¿ƒfÉ≤dG QGó°üà°SG äGAGô`LEG äCGó`H 2007 ΩÉ©dG ájGóH ‘h

2 ïjQÉàH äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG ¿ƒfÉb -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG

.2007/60 Ωƒ°SôŸG ∫ÓN øe ,2007 ƒ«dƒj

IQGOEGh º«¶æàd íFGƒ∏dG QGó°üà°SG AÉ°ûfEG ” ,2008 ΩÉ©dG ‘ ¬fCÉH ∞«°†jh

≥FÉKƒdG áÄ«g{ º°SÉH É«dÉM ºFÉ≤dG ¿É«μdG »g áÄ«¡dGh ,äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG

ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdÉH ™àªàJh AGQRƒdG ¢ù∏› ™ÑàJh ,zá«æWƒdG äÉXƒØëŸGh

ádƒ≤æŸGh áàHÉãdG ∫GƒèC’G ∂∏“ ≥M É¡d ¿ƒμjh ,‹É`ŸGh …QGOE’G ∫Ó≤à°S’Gh

áÄ«¡dG ô≤e ¿ƒμjh ,áeÉY ’GƒèCG É¡dGƒeCG Èà©Jh ,É¡aGógCG ≥«≤ëàd áeRÓdG

2008 ΩÉ©dG ‘h ,≥WÉæŸGh äÉ¶aÉëŸG ‘ É¡d ´hôa AÉ°ûfEG Rƒéjh ,§≤°ùe áæjóe

.2008/81 ºbQ Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ áÄ«¡dG á°SÉFôH »Øjô°ûJ ”

äÉ°SGQO ¬à≤Ñ°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ócDƒ«d ,¿ƒfÉ≤dG øY åjóë∏d ÊÉjƒ°†dG Oƒ©jh

å«M ;¢Uƒ°üÿG Gòg ≈a ¿ÉªY ≈a ≈fƒfÉb ™jô°ûJ OƒLh ΩóY âë°VhCG á«dhCG

IQGRh øY Qó°U Ée É¡æe ájQGOEG äÉª«ª©Jh äGQGôb øY IQÉÑY äÉ©jô°ûàdG âfÉc

á≤∏©àŸG á«ª«¶æàdG πFÉ°ùŸG áaÉc øμd ,É¡JGòd äÉ¡L ¬JQó°UCG ¢†©ÑdGh ,á«dÉŸG

¢†©H ¿CG Éªc ,í`°`VGh »©jô°ûJ hCG Êƒ`fÉ`b π«°UCÉJ É¡d øμj ⁄ ≥FÉKƒdG √ò¡H

ΩÉ¶f OƒLh Ωó©d ¿ƒfÉb ¿hOh ΩÉ¶f ¿hO ∞∏à∏d ¢Vô©J ¿ƒfÉ≤dG πÑb ≥FÉKƒdG

º∏©dG ¿ƒμ∏àÁ Ú°ü°üîàe Oƒ``Lh Ωó`©`d ô``NBG Ö`fÉ`L øèh ,≥`FÉ`Kƒ`dG IQGOEG

∑Éæg ¿É`c É``‰EGh ,≥`FÉ`Kƒ`dG ΩÉ`¶`f IQGOEÉ```H á£ÑJôŸG ÇOÉ`Ñ`ŸGh º«gÉØŸGh

á°ù°SDƒe Oƒ`Lh ΩóY ÖfÉL ¤EG º¡æ«©H OGôàCG ≈∏Y õμJôj OÉ¡àLG

ßØMh IQGRƒ````dG äGRÉ````‚EG ß`Ø`–h ΩÉ`¶`æ`dG Gò``g ≈`∏`Y ±ô`°`û`J

iôμØdG ´GóHE’Gh »ª∏©dG åëÑdG ¢Vô¨d ó©H Éª«a ≥FÉKƒdG

.™ªàéª∏d

∞«°TQCÓd ôFGhO ∑Éæg øμJ ⁄ :ÊÉjƒ°†dG ójõjh

É‰EGh ,í°VGh iQGOEG Ωƒ¡Øe ≥ah äGQGRƒdÉH ≥FÉKƒdGh

QOÉ°üdG ó`jÈ`dG Ωƒ¡ØÃ ∞`«`°`TQCG ΩÉ`°`ù`bCG â`fÉ`c

Úª°†J Ö`LGƒ`dG øè ¿É``c ∂`dò`d ;OQGƒ````dGh

,¿ƒfÉ≤dG ‘ á`«` °`SÉ` °`SC’G Ö``fGƒ``÷G √ò```g

ΩÉ«b IQhô`°`V ≈`∏`Y ¿ƒ`fÉ`≤`dG t¢`ü`æ`j ¿CGh

á«≤«≤M IQGOEGh ájDhQ ™°VƒH äÉ°ù°SDƒŸG

ôeC’G Gò`g ™Ñàj ¿CGh ,≥`FÉ`Kƒ`dG IQGOE’

á«aGô°TEGh á«≤«°ùæJ IQób äGP Ée áÄ«g

,ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£J á©HÉàe ≈∏Y πª©J

≈∏Y ∂``dò``c ô```FGhó```dG AÉ``°``û``fEG º`à`j ¿CGh

,ájQGOE’G äÉÑ«JÎdG å«M øe ≈∏YCG iƒà°ùe

√òg ájô°S ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ±Gô`°`TE’G É¡d í«àj ÉÃ

√òg ‘ πèÉ`©`dG ∞`Xƒ`ŸG »∏– IQhô`°`V ø`Y Ó°†a ,≥`FÉ`Kƒ`dG

.áØ«XƒdG √òg ‘ πª©∏d ¬∏gDƒJ áæ«©e äÉØ°UGƒÃ áÄ«¡dG

QOGƒμdG OGóYEG

πeÉμàe è¡æe OGó`YEG ≈a ÉæYô°T ΩÉ¶ædG Gò`g AÉæH AÉæKCG ¬`fCG ¬JOÉ©°S í°Vƒjh

¿ƒfÉb OGóYEG á∏Môe ≈a Éæc ÉæfCG ≈æ©j É‡ ;ÖfÉ÷G Gòg ≈a Ú°ü°üîàe OGóYE’

≈a ÉÑdÉW 50 ∫É°SQEG ”h ,âbƒdG äGP ‘ ΩÉ¡ŸG ¤ƒààd äGQGRƒdÉH QOGƒ`c ÖjQóJh

150-125 ƒëæd áÄ«¡dG ÈY á«∏«gCÉJ äÉYhô°ûe OGó`YEÉ`H Éæªbh ,¤hC’G á∏MôŸG

¤EG ,áÄ«¡dG á≤Øf ≈∏Y Gƒ°SQój ¿CG ≈∏Y ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe º¡æ««©J ” ÉØXƒe

áHƒæe á©eÉL ™e ±Gô°TE’ÉH øjôFGõdG IòJÉ°SC’G ÜÉ£≤à°SG ΩÉ¶æH πª©dG ÖfÉL

QOGƒc Éæjód í`Ñ`°ÙCGh ,¿É`ª`Y ≈à ¢UÉ°üàN’G ìÉ`à`ààG ” ó©H Éª«ah ,¢`ù`fƒ`J ‘

™eh ,Ú°ü°üîàe ÜÓW Éæjód íÑ°UCGh ,øjôFGõc IòJÉ°SC’G ≈JCÉjh ¿ƒ°ü°üîàe

Ú«©à∏d ¬KÉ©àHG ” ôNB’G Aõ÷Gh áÄ«¡∏d É©HÉJ º¡æe GAõL äÉH ¿ƒfÉ≤dG ájõgÉL

.IQGRƒdG ≈a

Ωƒ≤J øe »g áÄ«¡dG ¿CG …CG ;πeÉμàe ƒëf ≈∏Y áÄ«¡dG √Oƒ≤J πª©dG :∞«°†jh

Ωƒ≤Jh , ∫ÉéŸG ‘ ∞«XƒàdÉH á«æ©ŸG ≈gh á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG ò«ØæJ á©HÉàÃ

á∏«°üM Ö°ùM ≈∏Y ¿ƒ°üàfl É¡H Ωƒ≤j äGQGRƒdG äÉLÉ«àM’ á£N OGóYEÉH Éjƒæ°S

,á«Ø«Xh äÉ``LQO çGóëà°SÉH á«dÉŸG IQGRh Ωƒ`≤`J ¤É`à`dÉ`Hh ,ΩÉ`Y π`c ÚéjôÿG

Éªc ,ÚéjôÿG Oó`Y Ö°ùëH äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ``dG »bÉH ≈∏Y º¡©jRƒàH Ωƒ≤Jh

ádÉM ‘h ,¢ü°üîàdG Gòg ≈a GƒLôîJ øjòdG ÜÓ£dG á∏HÉ≤Ã Ωƒ≤J áÄ«¡dG ¿CG

πLCG øe AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ôeC’G ¢VôY ºàj ‹ÉŸG çGóëà°S’Gh á∏HÉ≤ŸG AGôLEG

≈a Ú«©à∏d º¡©jRƒJ ºàjh ∂dòH ÜÓ£dG QÉ£NEG ºàj Égó©Hh ,¬«∏Y ábOÉ°üŸG

π°SôJh ,Iô°TÉÑe äÉLQódG Oó©H ôjRƒdG Öàμe ¢ù«FQ QÉ£NEG ºàj Éªc ,äGQGRƒ`dG

‘ áLQódG Úª°†J πLCG øe á«dÉŸG IQGRhh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG áÄ«¡dG äÉÑWÉfl

.äGQGRƒdG áfRGƒe

45 IOÉ`ŸG ¿EG :∫ƒ≤«a ,áÄ«¡dG ‘ πª©dG á©«ÑW øY ¬ãjóM ÊÉjƒ°†dG ™HÉàjh

∞FÉXƒd ájƒæ°S á£N á«dÉŸG IQGRh ™e áÄ«¡dG ó©J ¿CG{ ≈∏Y â s°üf ¿ƒfÉ≤dG øe

∂∏J øe É¡∏c äÉ¡÷G äÉLÉ«àMG É¡«a Oó– á«æ©ŸG äÉ¡é∏d äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG

;á«æ©ŸG äÉ¡é∏d ájƒæ°ùdG äÉfRGƒŸG øª°V É¡LGQOEÉH á«dÉŸG IQGRh Ωƒ≤Jh ∞FÉXƒdG

IQGRh ™e Égò«ØæJ á©HÉàe áÄ«¡dG ¤ƒàJh AGQRƒdG ¢ù∏› øe ÉgOÉªàYG ó©H ∂dPh

≈a áÄ«¡dG ¤ƒàJ ¿CG ¤EG 46 IOÉŸG äQÉ°TCG Éª«a ,zá°üàîŸG äÉ¡÷Gh á«fóŸG áeóÿG

ò«ØæJh OGóYEG á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ≈a É¡«dEG QÉ°ûŸG ∞«XƒàdG §£N ¬«°†à≤J Ée Aƒ°V

ΩÉ°ùbCGh ôFGhódG ≈a πª©dÉH ÚªFÉ≤dG ÚØXƒª∏d πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y π«gCÉJ èeGôH

IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ;áÄ«¡dÉH äÉXƒØëŸG ≈a hCG ,á«æ©ŸG äÉ¡÷ÉH ≥FÉKƒdG

∂dPh ;≥FÉKƒdG ∫É› ≈a »ª∏©dG π«gCÉà∏d §£N ò«ØæJh OGóYEGh ,‹É©dG º«∏©àdG

ôFGhóH IôZÉ°ûdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG ∞`FÉ`Xh π¨°ûd á«æØdG QOGƒ`μ`dG Òaƒàd

º«∏©àdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ;áÄ«¡dÉH hCG á«æ©ŸG äÉ¡÷ÉH ≥FÉKƒdG ΩÉ°ùbCGh

≥FÉKƒdG ∫É› ≈a Ú∏eÉ©dG ÚØXƒª∏d á«Ø«XƒdG ´É°VhC’G πjó©J ºàjh ,‹É©dG

πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y π«gÉàdG èeÉfÈd ìÉéæH ºgRÉ«àLG óæY áÄ«¡dÉH hCG äÉXƒØëŸGh

.Ióªà©ŸG §£ÿG ≥ah ¢ü°üîàŸG »ª∏©dG πgCÉàdG hCG

;¢UÉ°üàN’G ádCÉ°ùe IÉ`YGôè ≈∏Y áÄ«¡dG πª©J :∫ƒ≤j ÊÉjƒ°†dG »°†Áh

äÉ¡÷ÉH CÉ°ûæoJ ¿CG ≈∏Y ¢üæJ 41 IOÉŸG ¿CG QÉÑàYÉH ,äGOÉ¡àLG ∑Éæg ¿ƒμj ’ å«ëH

,áÄ«¡dG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂`dPh ;É¡H ≥FÉKƒdG IQGOEG ¤ƒàJ ΩÉ°ùbCG hCG ô`FGhO á«æ©ŸG

™HÉàdG ´ôØdG ¢ù«FQ hCG á«æ©ŸG á¡÷G ¢ù«FQ Iô°TÉÑe ΩÉ°ùbC’G hCG ôFGhódG √òg ™ÑàJh

å«ëH ,ójÈdG ∫ÉªYCÉH áªFÉ≤dG ΩÉ°ùbC’G É¡H ≥ë∏Jh ,≥WÉæŸGh äÉ¶aÉëŸG ≈a É¡d

≥FÉKƒdG ΩÉ°ùbCGh ô`FGhO ¤ƒàJ iô`NCG IOÉe ≈a :ójõjh .Éjõcôe ójÈdG ¿ƒμj ¿CG

IQGOE’ áÄ«¡dG Égóªà©J »àdG äGAGôLE’Gh º¶ædGh óYGƒ≤dG ≥«Ñ£J á«æ©ŸG äÉ¡÷ÉH

≥FÉKƒdG ∞«æ°üJ ΩÉ¶f OGó``YEG áÄ«¡dG ‹ƒàJ Éªc ,á£«°SƒdGh á`jQÉ`÷G ≥FÉKƒdG

ΩÉ«≤dGh ≥FÉKƒdG IQGOE’ áèRÓ`dG á`«`FGô`LE’G äGhOC’Gh É¡FÉ≤Ñà°SG Oóè ∫hGó``Lh

óYGƒ≤dG ≥«Ñ£J ≈a ÚØXƒª∏d »æØdG ºYódG Ëó≤Jh ,ójÈdÉH á≤∏©àŸG ∫ÉªYC’ÉH

≈a ÚØXƒŸG ¤EG á«æØdG IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ÖfÉL ¤EG ,≥FÉKƒ∏d IQô`≤`ŸG º¶ædGh

≥FÉKƒdG IQGOEGh á£«°SƒdG ≥FÉKƒdG ßØM ¿Éμe ¤EG ájQÉ÷G ≥FÉKƒdG πjƒ– á«∏ªY

¤EG äÉXƒØëŸG π«MôJh ,Ö∏£dG óæY É¡d áÄ°ûæŸG äÉ¡é∏d É¡àMÉJEGh á£«°SƒdG

≥ah É¡¶Ø◊ á«fƒfÉ≤dG Ió`ŸG â¡àfG »àdG ≥FÉKƒdG ±Ó``JEG ¤EG áaÉ°VEG ,áÄ«¡dG

äGP äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dG É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ≈a ácQÉ°ûŸGh IQô≤ŸG óYGƒ≤dG

.É¡LQÉNh OÓÑdG πNGO ábÓ©dG

≥FÉKƒdG IQGOEG

≥FÉKƒdG ±ô`Y ¿ƒ`fÉ`≤`dG ¿EG ∫ƒ≤«a ,á≤«KƒdG ∞jô©J ¤EG ÊÉjƒ°†dG Ò°ûojh

¢üî°T πc ¬eÉ¡e á°SQÉ‡ ∫ÓN øe É¡«∏Y π°üëàj hCG É¡Ä°ûæj á≤«Kh sπc É¡fCÉH

É¡∏μ°Th ≥FÉKƒdG √òg ïjQÉJ ¿Éc kÉjCG ,É v°UÉN hCG É veÉY ¿Éc kAGƒ°S ;iQÉÑàYG hCG »©«ÑW

;Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe áØ°üH É¡«dEG π°UƒàdG ºàj äÉeƒ∏©e ø sª°†àJh ,ÉgDhÉYhh

¢UGôZC’Gh ΩÓ`àC’Gh á£æ¨ªŸG §FGô°ûdGh Qƒ°üdGh §`FGô`ÿGh πFÉ°SôdG :πãe

.∞∏e ≈a á©ª› hCG IOôØe ≥FÉKƒdG ¿ƒμJh ,ÉgÒZh...á«Fƒ°†dG

∑Î°ûJ äGQGRƒ``dG ™«ªL ¿ƒμJ ¿CG ≈gh ,ácÎ°ûŸG ≥FÉKƒdG ∑Éægh :∞«°†jh

∂dP ‘ Óãe Üô°†jh ,IOôØæe hCG É¡dÉ◊ á¡L πc ™e ≈æÑJ ¿CG IóFÉa ’h É¡«a

•É°ûf ¿CG Éªc ,á«eƒ«dG º¡dÉªYG ≈a á¡HÉ°ûàe AGQRƒdG ¤É©ŸG ÜÉë°UCG •É°ûf ¿CÉH

§«£îàdG á£°ûfCG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc äÉ¡÷G áaÉc ‘ ¬dÉªYCG ‘ ¬HÉ°ûàj AÓcƒdG

øcÉeC’ÉH ≈æ©J »àdGh ,ájOÉŸG OQGƒŸG ájô°ûÑdGh á«dÉŸG OQGƒŸGh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh

É¡FÉæH øe IóFÉa Óa ¢Vô¨dG Gò¡dh ,π≤ædG πFÉ°Shh áeÓ°ùdGh øeC’Gh çÉKC’Gh

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH §ÑJôJ É¡fC’ ;IóM ≈∏Y

øe QGô≤H ≈gh ,áÄ«¡dG ¢ù«FQ á°SÉFôH É¡H á°UÉN áæ÷ π«μ°ûJ ” Gòd :ójõjh

¥ôa π«μ°ûJ ÖfÉL ¤EG ,ÖfGƒ÷G √òg ≈a äÉ¡÷G ¢†©H º°†Jh ,AGQRƒdG ¢ù∏›

Éªc ,É≤jôa 16 ≈∏Y º¡ª«°ù≤J ”h ,äGQGRh IóY øe É°üî°T 72 ¤GƒM º°†J πªY

ájQGOE’G ÚfGƒ≤dGh ádhódG ≈a á«dÉŸG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ™«ªL á°SGQO iôL

á©«ÑW áaô©Ÿ AGQRƒdG ÖJÉμe ¤EG ÉæÑgPh ,ÖfÉ÷G Gòg ≈a áªFÉ≤dG äÉ©jô°ûàdGh

≈∏Y ΩÉ¶ædG AÉæH ¢ù«dh ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ΩÉ¶ædG AÉæH πLCG øe ;ôjRƒdG äÉ°UÉ°üàNG

äÉ«ª°ùŸG Éæª¡J ’ QÉ``WE’G Gò`g ‘h ,Ò¨à∏d á°Vô oY πμ«¡dG ¿CG ≈æ©Ã ,πcÉ«¡dG

,´ƒ°VƒŸG ¬«∏Y ≈æÑj …ò`dG ,»∏μ«¡dG iƒà°ùŸÉH ∫hC’G ΩÉ`≤`ŸG ‘ ¿ƒ«æ©e É`æ`fEG π`H

,ôeC’G Gòg ∫ÓN øeh ¬fCÉH Oô£à°ùjh .Ò«¨à∏d á°VôY á∏μ«¡dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y

™«°VGƒe ójó– iôL ,É¡«∏Y Éæaô©J »àdG á«eƒ«dG AGQRƒdG •É°ûf ¢SÉ°SCG ≈∏Yh

,≥FÉKƒdG øe äÉfƒμe ¬d â©°Vhh äÉØ∏e âKóëà°SG ´ƒ°Vƒe πc øeh ,ΩÉ¡ŸG ∫ƒM

ôjRƒdG •É°ûæd »YƒÑ°SC’G ∫hóé∏d É kØ∏e ô`jRh πμd ∫É`ã`ŸG π«Ñ°S ≈∏Y Éæ©°Vhh

≥FÉKƒdGh ∫hGóé∏d á«ª°S’G áªFÉ≤dG OGóYEGh ,Oófi ∞«æ°üàH •É°ûf πc äÉfƒμeh

êQóæJ á≤«Kh πc å«ëH ,≥FÉKƒdG øe É¡JÉÑ«côJ ójó–h º«°ù≤J πc ‘ ádhGóàŸG

áª¶æe äGAGôLE’G ™«ªL ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô– áÄ«¡dG ¿CG Éªc ,Ú©e ´ƒ°Vƒe ‘

.Oófi ∞«æ°üJ É¡dh

≥FÉKƒdG ßØM

≈JCÉJ Gò`g ó©H :∫ƒ≤«a ,áÄ«¡dG ‘ πª©dG á©«ÑW É kë°Vƒe ¬JOÉ©°S »°†Áh

äÉØ∏ŸG AÉ≤HEG ≈a IQGOE’G ¬LÉà– iòdG âbƒdG øe ºch AÉ≤Ñà°S’G Oóe ∫hGóL

»¡àæJ iô``NCGh ,kÉØ∏°S Égójó– …ôéj QƒèCG ∑Éægh ,πª©dG Öàμe ≈a

,§«°SƒdG ßØM ¤EG ¬∏jƒ– ºàj ,∂dP ó©Hh .∞∏ŸG ¥ÓZEG ºàj ÉeóæY

.áHƒWôdGh ≥jô◊G ó°V ßØë∏d ™bGƒe AÉ°ûfEÉH áeõ∏e á¡L πch

,áÄ«¡dÉH äÉ¡÷G §HôJ á«fhÎμdEG áeƒ¶æe ∑Éæg ¿CÉH ∞«°†jh

,á£«°SƒdG É¡≤FÉKh ßØ◊ øcÉeCG AÉ°ûfEÉH áeõ∏e á¡L sπc ¿CG Éªc

≈∏Y áÄ«¡dG ≥àGƒ`J ¿CG ó``H’h ,ΩÉ`¶`æ`dG Gò`g ø`Y ádhDƒ°ùe ≈`gh

ÒjÉ©e ≥ah ºàJ øcÉeC’G √òg ¿CG QÉÑàYÉH ;øcÉeC’G √òg AÉ°ûfEG

≥FÉKƒdG ßØM ºàj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ 22 IOÉŸG ¿CG ÖfÉéH ,á°UÉN

á¡÷G ió``d ¢`Vô`¨`dG Gò`¡`d Ió`©è ø`cÉèCG ≈à á`£`«`°`Sƒ`dG

IOóëŸG AÉ≤Ñà°S’G Oóe ∫GƒW ,É¡à«dhDƒ°ùe â–h ,á«æ©ŸG

ÉgOó– ≈àdG §HGƒ°†∏d É≤ÑW É¡«∏Y ´ÓW’G ºàjh ,É¡d

Ö°SÉæe ¿Éμe OGóYEG óæY áæ«©e á¡L πc Ωõà∏Jh ,áëFÓdG

;áÄ«¡dG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á£«°SƒdG É¡≤FÉKh ßØ◊

.áÄ«¡dG ÉgOó– ≈àdG äÉØ°UGƒŸG ≥«Ñ£J »æãàj ≈àM

á£«°SƒdG ≥FÉKƒdG ßØ– ¿CG ≈∏Y 22 IOÉŸG â s°üf :∞«°†jh

É¡à«dhDƒ°ùe â–h á«æ©ŸG á¡÷G iód ¢Vô¨dG Gò¡d Ió©e øcÉeCG ‘

§HGƒ°†∏d É≤ÑW É¡«∏Y ´ÓW’G ºàjh ,É¡d IOóëŸG AÉ≤Ñà°S’G Oóe á∏«W

OGóYEG óæY á«æ©e á¡L πc Ωõà∏Jh .áëFÓdG ÉgOó– »àdG äGAGô`LE’Gh

≈àM áÄ«¡dG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á£«°SƒdG É¡≤FÉKh ßØ◊ Ö°SÉæe ¿Éμe

.áÄ«¡dG ÉgOó– »àdG äÉØ°UGƒŸG ≥«Ñ£J ≈æ°ùàj

Ée π`c ≈à Ió``jó``÷G §``FGô``ÿG ™`«`ª`L á`©`LGô`Ã râèÉ`b á`Ä`«`¡`dG ¿CÉ``H ó`jõ`jh

áªFÉ≤dG äGQGRƒ``dG ≈∏Yh ,É¡¶ØM ¿Éª°Vh ≥FÉKƒ∏d áeÓ°ùdG äÉØ°UGƒÃ ≥∏©àj

»àdG äGQGRƒ`dG ™°†J Éª«a ,≥FÉKƒdG É¡H ßØ– ≈àdG øcÉeC’G √òg çóëà°ùJ ¿CG

áÄ«¡dGh ,≥FÉKƒ∏d á°ü°ü ofl øcÉeCG AÉ°ûfEG É¡££ ofl øª°V áãjó◊G É¡«fÉÑe CÉ°ûæJ

IOóëŸG ≥FÉKƒdGh AÉ≤Ñà°S’G Oóe ÖLƒÃ ≥FÉKƒdG ±ÓJEÉH á≤aGƒŸG äGQGRƒdG íæ“

.ºFGódG É¡¶ØM πLCG øe áÄ«¡dG ¤EG π≤àæJ ºFGódG ßØë∏d

íª°ùj ¿ƒfÉ≤dG ¿EG :ÊÉjƒ°†dG ∫ƒ≤j ,≥FÉKƒdG ≈∏Y ´Ó`W’É`H ≥∏©àj Éª«ah

π°üJ iôNCGh ,ÉeÉY ÚKÓK ≈∏Y ójõj Ée ≥FÉKƒdG √òg ÚH øeh ,É¡«∏Y ´ÓW’ÉH

ßØ◊G øe ΩÉ¶ædG Gòg ¿EG :∫ƒ≤jh ..ΩÉ`Y áFÉe ¤EG π°üJ iô`NCGh ,ÉeÉY 60 ¤EG

ÉæfEÉa Ée IQGRƒd ó©f ÉeóæY ∂dòd ;äÉ°ù°SDƒŸG ≈a »YƒdG øe ´ƒf ≥∏N ≈∏Y óYÉ°ùj

´ôØàJ áæé∏dG √òg øeh IQGRƒdG π«ch á°SÉFôH áæ÷ π«μ°ûJ Ö∏£fh á«é¡æe ó©f

.ΩÉ¶ædG øY áæé∏d »Øjô©J ¢VôY Ëó≤J ºàjh ,äÉª«°ù≤J

≥FÉKƒdG ´GƒfCG

≥FÉKƒdG √ò`gh äÉ°UÉ°üàN’G √ò`g á°SGQóH Ωƒ≤j πªY ≥jôa ∑Éæg :ó`jõ`jh

ôjRh ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øeh AGQRƒdG ¢ù∏› øe QGôb É¡«a Qó°U ácÎ°ûŸG

≥sÑ£oj ¿B’Gh ,≥«Ñ£àdG IóÃ ≥∏©àj Éª«a IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áaÉ≤ãdGh çGÎdG

≈àdG äÉ¶aÉ◊G ∂dòch Égó«MƒJ ” äÉØ∏ŸG ™«ªLh ,ÚeÉY òæe ΩÉ¶ædG Gò`g

IóYÉb í°VƒJ πH ,∞∏ŸG º°SG Öàμoj ’ á¶aÉ◊G πNGóHh ,´ƒ°Vƒe øe ÌcCG iƒà–

πg :í°Vƒjh ,±Ó`JE’G Ò°üe ƒg Éeh ,äGƒæ°ùdG OóYh ∞«æ°üàdG õeQh ßØ◊G

.AÉ≤àf’G ΩCG ºFGódG ßØë∏d ΩCG ±ÓJEÓd ∞∏ŸG

’ πª©dG ∫É› ≈a äGRÉ‚E’Gh á«JGòdG IÒ°ùdÉH ≥∏©àJ ≈àdG äÉØ∏ŸG ¿EG :™HÉàjh

äGQGôb hCG á«Ø«XƒdG ¢üî°ûdG IÉ«M øª°†àJh áeÉY äÉ«°üî°ûd ¿Éc kAGƒ°S ;∞∏àoJ

ºàj ¿CG øμÁ ’ ÜÓ£dG äÉfÉëàeG ∂dòch ,áÄ«¡dG ¤EG π≤æJ É¡©«ªLh ,AÉ≤JQ’G

º««≤J ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿CG øμÁ êPÉ‰ AÉ≤àfG øμÁ øμd ,äÉfÉëàe’G ™«ªL ßØM

á°SGQO ÜÓ£∏d í«àj hCG ΩGƒ`YC’G øe ΩÉY …CG ≈a äÉfQÉ≤ŸG AGô`LEGh ,äÉfÉëàe’G

√ò¡d êPÉ‰ áÄ«¡dG ≈a ¿hóéj º¡fEÉa ,áØ∏àfl πMGôe ≈a äÉfÉëàe’G Ö«dÉ°SCG

§£N OƒLh ≈æãàj Ö«JGÎdG √òg πX ≈a ¬fCG Éªc ,IOó©àe äGÎØd äÉfÉëàe’G

.á≤HÉ°S äGÎa ≈a º«∏©àdÉH »≤JôJ ¿CG ádhódG âYÉ£à°SG ∞«ch º«∏©àdG

á«HÎdG IQGRh ¬`H Ωƒ`≤`J Éè ¿EG å`«`M ;á«°Uƒ°üN ≥`FÉ`Kh ∑É`æ`g ¿CG í`°`Vƒ` ojh

á°SGQO ºàj Éægh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ∫ó©dG IQGRh ¬H Ωƒ≤J ÉªY ∞∏àîj Óãe º«∏©àdGh

¬H Ωƒ≤J âfÉc Ée sπc ¿CG Éªc ,∞«æ°üàdGh πª©dG á«é¡æeh á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG

∞«æ°üJ ΩÉ¶f :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¬æe ;¬à«é¡æe á°SGQO â“ kÉ≤HÉ°S ∫ó©dG IQGRh

∞«æ°üàdG ΩÉ¶fh ,πª©dG á«é¡æÃ CGóH …òdGh ,∫ó©dG IQGRƒd á«°Uƒ°üÿG ≥FÉKƒdG

iƒàfih ,∞«æ°üàdG ΩÉ¶f AÉæH á«Ø«ch ,¬àGó`gCGh ∞«æ°üàdGh ,√OGó``YEG á«Ø«ch

IÉ°†≤dG :É¡æeh ;∫ó©dG IQGRh ¢UÉ°üàNG á°SGQO â“ :∫ƒ≤jh .∞«æ°üàdG ΩÉ¶f

á◊É°üŸGh ≥«aƒàdGh ºcÉëŸG IQGOEGh IÉ°†≤dG hóYÉ°ùeh

á«FGóàH’G º`cÉ`ë`ŸGh ô`°`ü`≤`dGh ΩÉ``à``jC’G ∑Ó``èCG IQGOEGh

äÉ°UÉ°üàN’G √ògh .…QGO’G ¢û«àØàdGh É«∏©dG ºcÉëŸGh

.á«Ø«Xh äÉ°UÉ°üàNG ¤EG É¡©jôØJ ” á«°ù«FôdG

ácÎdG ∞`∏è ¿EÉ``à ∫É``ã``ŸG π`«`Ñ`°`S ≈`∏`Y ¬``fCÉ``H ó``jõ``jh

¿CG ø`μ`Á ‹É``à``dÉ``Hh ,ΩÉ```Y Ió```Ÿ á``jQÉ``L IÎ``à ¥ô`¨`à`°`SG

¬∏«MôJ ºàj ºK ,ô`NBG ÉeÉY á°üàîŸG á¡÷G ¬H ßØà–

≈°†Á ¿CG øμÁh ,É¡°ùØf á¡÷G ≈a ≥FÉKƒdG IôFGO ¤EG

27 ∞`∏`ŸG åμÁ ¿CG øμÁ ¬``fCG »æ©j É`‡ ;É` keÉ`Y 25 É¡H

øª°V øè ∞æ°ü oe ƒ`gh ,áÄ«¡dG ¤EG πà≤æj º`K ,É` keÉ`Y

iód É`` kª``FGO kÉ`¶`Ø`M ß`Ø`– ¿CG ø`μ`Á ≈`à`dG äGó`æ`à`°`ù`ŸG

±ÓJEG ºàj ¿CÉ`H ô£îj ¿CG øμ oÁ ∫hDƒ`°`ù`ŸG ¿CGh ,áÄ«¡dG

ádhóL ÈY ºàj ¬©«ªL Gòg ¿CGh ,¬«∏Y AÉ≤HE’G hCG ∞∏ŸG

iô``NCGh ±Ó``JEÓ``d º`FGƒ`b ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`J å`«`ë`H ;á```jQhO

™«ªL á©LGôÃ áÄ«¡dG Ωƒ≤J Éª«a ,AÉ≤àf’Gh π«MÎ∏d

hCG π`«`MÎ`dG á«∏ªY ≈∏Y ≥àGƒ`J ≈àM äGAGô````LE’G √ò`g

QÉÑàYÉH ;OóoŸG á©LGôÃ Ωƒ≤J ∂dòHh ;√ÒZ hCG ±ÓJE’G

∞∏J ∂dÉæg ¿ƒμj ’ ≈àMh ,äCÉ£NCG ¿ƒμJ ób IQGRƒdG s¿CG

Ωƒ≤J äÉ¶MÓe äó`Lh GPEGh ,¬∏LCG Úëj ¿CG πÑb ∞∏Ÿ

.É¡æjhóàH

````````è á```````≤«Kh ∞`dCG 250 øe ÌcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY ∞°ûc

`````æ°S â````æ°†àMG ¥Éà°SôdG :zá```«æWƒdG äÉ````XƒØëŸGh ≥FÉKƒdG{ ¢ù«FQ¢ùfƒJ øe IGQƒàcódG ≈∏Y â∏°üMh ..zájOGóYE’G{ ó©H πª©dÉH oâ≤ëàdG

≥FÉKƒdG øe ójó©dG QógCG »°VÉŸG ‘ áØ°TQCÓd í°VGh ™jô°ûJ ÜÉ«ZáØ∏àîŸG ΩÉ¡ŸG ‹ƒàd QOGƒμdG ÖjQóJh OGóYEG ‘ áã«ãM Oƒ¡L

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG äÉ°ü°üîJ ‘ Ú∏eÉ©dG ∞«XƒJ äGAGôLEG áaÉμH ¢üàîJ záÄ«¡dG{ ™bGƒŸG ∞∏àfl ‘ á«æWƒdG QOGƒμdG π«gCÉJh ÖjQóàH ¿ƒfÉ≤dG ¢üæH ¿ƒeõà∏e

ÖjQóàdGh π«gCÉàdG èeGôH ºgRÉ«àLG ó©H Ú∏eÉ©∏d á«Ø«XƒdG ´É°VhC’G πjó©J G kƒ°†Y 72 øe πªY ≥jôah äÉ¡L IóY º°†J ácÎ°ûŸG ≥FÉKƒ∏d á°UÉN áæ÷

≥«KƒàdGh ßØ◊G º«¶æàd ádhódG ‘ á£°ûfC’G áaÉμd IOófih ≥FÉKƒ∏d áYƒæàe äÉØ«æ°üJáHƒWôdGh ≥jôë∏d IOÉ°†e ≥FÉKƒdG ßØ◊ ™bGƒe AÉ°ûfEÉH áeõà∏ oe á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

á£«°SƒdGh ájQÉ÷G É¡≤FÉKh IQGOE’ É¡JóYÉ°ùŸh áÄ«¡dÉH äÉ¡÷G ∞∏àfl §Hôd á«fhÎμdEG áeƒ¶æe

ÖJôJ Ö

π«°ü π«°ü

∫hó ∫hó

IQhô IQhô

;¢S

áæ÷ áæ÷

ƒëfƒëf

á«°S á«°S

´ƒ°V´ƒ°V

∫hO

,ÊÉ ,ÊÉ

≈a Q ≈a Q

,≥°ù

ádÓ ádÓ

2 ï ï

IQGO

≥ ≥FÉK

ájQÉájQÉ

.Ióªà©ŸG §£ÿG ≥ah ¢ü°üîàŸG »ª∏©dG πgÉàdG hG.Ióªà©ŸG §£ÿG ≥ah ¢ü°üîàŸG »ª∏©dG πgÉàdG h,´ƒ°VƒŸG ¬«∏Y ≈æÑj …ò`dG ,»∏μ«¡dG iƒà°ùŸÉH ∫h’G ΩÉ`≤`ŸG ‘ ¿ƒ«æ©e É`æ`fEG ,´ƒ°VƒŸG ¬«∏Y ≈æÑj …ò`dG ,»∏μ«¡dG iƒà°ùŸÉH ∫h’G ΩÉ`≤`ŸG ‘ ¿ƒ«æ©e É`æ`fEG π`Hh Ω

eh

GhEGh

GhGh

ôdG

`SG

––

¤EG

¡H

`YY

`ŸG

¡dG¡dG

∏ŸG∏ŸG

hOhO

∏d∏d

`g

E’GE’Gs¿CGs¿CG

Ÿ∞∏Ÿ

àH

ádƒ≤æŸGh áàHÉãdG ∫GƒèC’G ∂∏“ ≥M æŸGh áàHÉãdG ∫Gƒ`

áÄ«¡dG ô≤e ¿ƒμjh ,áeÉY ’GƒèCG É¡dG ô≤e ¿ƒμ

2008 ΩÉ©dG ‘h ,≥WÉæŸGh äÉ¶aÉëŸG ‘ ΩÉ©dG ‘h ,≥W

.2008/81 ºbQ Ωƒ°

äÉ°SGQO ¬à≤Ñ°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ócDƒ«d ,¿ƒQO ¬à≤Ñ°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG

å«M ;¢Uƒ°üÿG Gòg ≈a ¿ÉªY ≈a ≈ƒ°üÿ

IQGRh øY Qó°U Ée É¡æe ájQGOEG äÉª«ª

á≤∏©àŸG á«ª«¶æàdG πFÉ°ùŸG áaÉc øμd

¢†©H ¿CG Éªc ,í`°`VGh »©jô°ûJ hCG Ê

ΩÉ¶f OƒLh Ωó©d ¿ƒfÉb ¿hOh ΩÉ¶f ¿

º∏©dG ¿ƒμ∏àÁ Ú°ü°üîàe Oƒ``Lh °ü°üîàe Oƒ``L

∑Éæg ¿É`c É``‰EGh ,≥`FÉ`Kƒ`dG Ω,≥FÉK

á°ù°SDƒe Oƒ`Lh ΩóY ÖfÉ

ßØMh IQGRƒ````dG äGRÉ

iôμØdG ´GóHE’Gh

∞«°TQCÓd ô

É‰EGh ,í°V

QOÉ°üdQOÉ°üd

ÚªÚ

,

áj ,áj

√òg ájô° √òg ájô°

√òg ‘ πeÉ©dG ∞ Xòg ‘ πeÉ©dG ∞ X

á∏μ«¡dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Yá∏μ«¡dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏

dG •É°ûf ¢SÉ°SCG ≈∏YhdG •É°ûf ¢SÉ°SCG ≈

e πc øeh ,ΩÉ¡ŸG ∫ƒMøe

ŸG π«Ñ°S ≈∏Y Éæ©°Vhhπ«Ñ°S ≈∏Y Éæ©°Vhh

àH •É°ûf πc äÉfƒμehàH •É°ûf πc äÉfƒμ

º«°ù≤J πc ‘ ádhGóàŸG

Éªc ,Ú©e ´ƒ°Vƒe ‘

üJ É¡dh.Oófi ∞«æ°üJ É¡dh

e ¬JOÉ©°S »°†Áhe ¬JOÉ©°S »°†Áh

°S’G Oóe ∫hGóLà°S’G Oóe ∫hGóL

©dG Öàμe ≈a©dG Öàμe ≈a

E ºàj ÉeóæYE ºàj ÉeóæY

á¡L πchá¡L πch

°††jh

¿CG Éªc¿CG Éªc

≈`gh

ûfEG

NN

øcÉeCG ‘

’G Oóe á∏«W’G Oóe á∏«W

5 Ω2014 πjôHCG 3 ≥aGƒ`ŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG ájDhôdG ¿ƒdÉ°U

áæ÷ π«μ°ûJ ºàj ±ÓJE’G á«∏ªY ∫ÓN ¬fCG ÊÉjƒ°†dG ôcòjh ΩÉ¶ædG á«é¡æe

¬eôah ¬aÓJEG ºàjh ¬æe áî°ùf π°SôoJ ¿CG ≈∏Y ,ÖfÉ÷G Gòg ≈a ô°†fi áHÉàc ºàjh

.±ÓJE’G á«∏ªY ≈a áÄ«¡∏d Ú∏ã‡ OƒLh øe óH’h ,¥GQhCG áYƒª› ™e

ºàj ¿É`«`MC’G ¢†©H ≈àh ,IOó`©`àè ÉjÉ°†b º°†J º`cÉ`ë`ŸG :Ó`FÉ`b π°SÎ°ùjh

»Yóà°ùJ ≈àdG á© sªéŸG áÁó≤dG ≥FÉKƒdG É¡æeh RôØ∏d á£N ∑Éægh ,∞∏ŸG ¥ÓZEG

ºàjh ,≥FÉKƒdG ∞«¶æJh πªY ≥jôa π«μ°ûJ ºàjh IQGRƒ∏d á«îjQÉJ á°SGQO ™°Vh

πμ«g ™`°`Vh …ô`é`j á∏Môe π`c ≈àh ,äÉ°UÉ°üàN’Gh Ú`fGƒ`≤`dG ¤EG ´ƒ`Lô`dG

áæ«©e á«æeR IÎa ∫ÓN ¿ƒμjh ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øμ oÁ ≈àdG ≥FÉKƒdG áaô©Ÿ

Ì©J ∫ÉM ‘h ,‹É◊G πμ«¡dG ¤EG ’ƒ°Uh É¡JCÉ°ûf òæe IQGRƒ∏d πμ«g º°SQ ºàj

ºK ,™«°VGƒŸG èjôîJ ºàjh ≥FÉKƒdG IAGôb ¤EG IOƒ©dG ºàj ,äGÎØdG øe IÎa

.ÉgRôa ºà«d IóM ≈∏Y á∏Môe πc ∞«æ°üàdG á«∏ªY ∂dP ó©H ≈JCÉJ

,äÉYƒ°Vƒe πª– ’ ≥FÉKh óŒ ¿CÉH äÉ¡÷G ∂∏àd á∏Môe »JCÉà°S :ójõjh

¤EG òNDƒà°S á`dÉ`◊G √ò`g ≈àh ,äÓ`°`SGôè ø`Y IQÉ`Ñ`Y É¡©«ªL ≥`FÉ`Kƒ`dGh

,É¡ª«bÎd πªY á«dBG OÉéjEG ÈY ,É¡«∏Y äÉ÷É©ŸG AGô`LE’ É¡àeôH áÄ«¡dG

áÄ«¡dG äCGóH óbh ,Éª¡e ÉYƒ°Vƒe πμ°ûJ øμd ,ájOôa πFÉ°SôdG ¿ƒμJ óbh

øe ,áÁó≤dG ≥FÉKƒdG øe ¢ü∏îà∏d äGQGRh ™°ùàd á«é¡æe π«μ°ûJ ≈a

á°SÉFôH áæ÷ π«μ°ûJ ”h ,§≤°ùe á`¶àÉ`fih á`«`∏`NGó`dG IQGRh É¡æ«H

≥ah äÉª«°ù≤àdG á«≤H ™e πª©dÉH ™aódG πLCG øe ôjRƒdG Öàμe ¢ù«FQ

»àdG π`«`MÎ`dGh Rô`Ø`dG á«∏ªY ò«Øæàd ,ÉèÉ`Y ôªà°ùJ á∏eÉμàe á`£`N

≈àM Ëó≤dG ™e ≈°TÉªàj ¿CG øμÁ ójó÷G ΩÉ¶ædGh ,ÉeÉY ¥ô¨à°ùà°S

ΩÉ¶ædÉH ¬àfQÉ≤eh Ëó≤dG ΩÉ¶ædÉH ºàj ¿CG øμÁ RôØdGh ,¬∏jó©J ºàj

.OóŸG å«M øe ‹É◊G

ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J

á«é¡æŸG ¢`SÉ`°`SCG ≈∏Y πª©dG ¿CG Éë°Vƒe ÊÉjƒ°†dG »°†Áh

äÉ≤∏M º`¡`d â`ª`«`bCGh ,á«°ù«FôdG ¿É`é`∏`dG π«μ°ûàH CGó``H Ió`jó`÷G

èeGôH Gƒ≤∏àj ¿CG ó©H É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ≈a πª©dG ¥ôa CGóÑà°Sh ,πªY

Éæg ÊÉjƒ°†dG Ò°ûjh .áÄ«¡∏d Ú∏ã‡ ¤EG ¿ƒ©Ñàj ºK ,á«ÑjQóJ

á«fhÎμdEG áî°ùæH äÉ¡÷G øe ójó©dG äóèCG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG

ácÎ°ûe áæ÷ π«μ°ûJ Ö∏W ” Éªc ,ójó÷G ΩÉ¶ædG øe

ÒjÉ©Ÿ É≤ÑW ≥FÉKƒ∏d á`«`fhÎ`μ`dEG IQGOEG ΩÉ`¶`f á`°`SGQó`d

,äGQGRƒdG ºYód »æ≤J ≥jôa π«μ°ûJ ÖfÉéH ,hõjC’G IOÉ¡°T ” h

ÒÑîH áfÉ©à°S’G ÖfÉL ¤EG ,á«ªbôdG á«æ≤àdG ≈à Ú°ü°üîàe ∞«XƒJ

.É«dGÎ°SÉH á«fhÎμdE’G á«ŸÉ©dG hõjC’G ≈a πªY ¿CGh ≥Ñ°S iõ«dÉe

¢SQOh ,É«dGÎ°SG ≈a áYƒæàe äÉeƒ¶æe ¢SQO áÄ«¡dÉH πª©dG ≥jôa ¿CÉH ™HÉàjh

”h ,Gó`æ`c ≈à É` k°`†`jCG ¬`à`°`SGQO Ö`fÉ`L ¤EG ,∞`«`°`TQC’Gh äÉ`cGô`°`û`dG ≈à äÉeƒ¶æe

≈a ¢VhôY Ëó≤àd ÉHhQhCG ≈a äÉØ°UGƒŸG â≤ÑW á°ü°üîàe äÉcô°T 5 ÜÉ£≤à°SG

ΩÉ¶ædG á°SGQO ºK ,ÖfÉ÷G Gòg ≈a áÄ«¡dG ≈a Ú°üàîŸGh πª©dG ≥jôØd áæ£∏°ùdG

ΩÉbCG Éªc ,≥FÉKƒdG IQGOEG ΩÉ¶f ≈a á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸGh hõjC’G ™e áæ£∏°ù∏d ¢UÉÿG

,ÖfÉ÷G Gòg RÉ‚EG ” ≈àM á∏°UGƒàe äÉYÉ°S ‘ ,§≤°ùe êQÉN πªY ¢TQh ≥jôØdG

,á«fhÎμdE’G äGAGô```LE’G ≈∏Y Ó«dO Èà©J πª©∏d á«æ¡e ÒjÉ©e ∑Éæg â`JÉ`Hh

äGQhO â`ª`«`bCG ¿B’Gh ,äGƒ`æ`°`S á`KÓ`K QGó`è ≈∏Y á`jGó`Ñ`dG ≈à äÉ`¡`L 10 â∏ª°Th

¿ƒμj ¿CG óH’ »æ≤àdG ¿CG QÉÑàYÉH ;ÖfÉ÷G Gòg ≈a Ú«≤FÉKƒdGh Ú«æ≤à∏d á«ÑjQóJ

≥FÉKƒdG IQGOEG ΩÉ¶æd á¡L 25 ¤EG ™ØJQG ¿B’G √RÉ‚EG ” Ée ¿CGh ,ΩÉ¶ædG Gò¡H kÉª∏e

≈gh ,ójó÷G ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£àd IõgÉL á¡L 14`dG ÜQÉ≤j Ée ¿CGh ,åjó◊G ΩÉ¶ædÉH

.IÒÑc äÉ°ù°SDƒeh äÉÄ«g º°†J ádhódG Iõ¡LCG ¿EG å«M ;AÉæÑdG á∏Môe ≈a ¿B’G

Éªc ,RÉ`¨`dGh §ØædG ´É£b ‘ äÉcô°ûdG ¤EG π≤àfG É°†jCG ΩÉ¶ædG :Oô£à°ùjh

å«M ;äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äÉ`©èÉ`÷G πãe áeÉ©dG ≥àGô`ŸG ‘ ≥`FÉ`Kƒ`dG ΩÉ`¶`f ≥Ñ£o«°S

π≤f º`à`«`°`Sh ,á`«`Ñ`£`dG äÓ`é`°`ù`dGh ,ΩÉ``©``dG í`dÉ`°`ü`dÉ`H ≥∏©àj Éè ™«ªL ‘ ≥Ñ£J

´É£≤dÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG .áë°üdG IQGRh É¡≤Ñ£J ≈àdG äÉÑ«JÎdG Ö°ùM äÓé°ùdG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈à ¿B’G ¬`H ∫ƒª©e ƒ`g Éè ≥«Ñ£J ºà«°ùa ,»ª«∏©àdG

πNGO áÄ«¡dG ¬H ºà¡J Óa √ÒZh iQGOE’G ≥°ûdG ÉeCG .ÉgÒZh...á«æ≤àdG á«∏μdGh

.äÉ©eÉ÷G

Gòg AÉ°ûfE’ äGQGRƒdG ¤EG ºYódG Ëó≤J ≈∏Y πª©J áÄ«¡dG ¿CÉH ÊÉjƒ°†dG ójõjh

á«dhDƒ°ùe IQGRƒdG ¤ƒàJ Éª«a ,kÉ«fhÎμdEG ΩÉ¶ædG IQGOEG ¤EG ¿ƒ∏°üj å«ëH ,ΩÉ¶ædG

ÊhÎμdE’G ∫É≤àf’G øe øsμªàJ ≈àM ºYódG ôªà°ùj ¿CG ≈∏Y ,ÉgÒZh ≥FÉKƒdG

.øμ‡ âbh ´ô°SCG ‘ äGQGRƒdG áaÉc ‘ ∂dP ºàj ¿CG πeCÉfh ,πeÉμdG

ò«Øæàd IO só`fi á«fGõ«e ™°†J áÄ«¡dG ¿CG øY áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ©°S ç sóëàjh

∂dP øμd ,¤hC’G áæ°ùdG ≈a á¡L 17 ™e πeÉ©àdG Ö©°üdG øe ¬fEG å«M ;É¡›GôH

á©LGôÃ Ωƒ≤J áÄ«¡dGh É¡JÉ°übÉæe ìô£J äÉ¡÷G ∂∏Jh ,á«∏Môe §£N ÈY ºàj

∫ƒ≤dÉH ∑Qóà°ùj ¬æμd .πMGôŸG ∞«dÉμJ Ö°ùM ≈∏Y ¿ƒμà°S ≠dÉÑŸG ¿CGh ,ÒjÉ©ŸG

Gòg ≈a ≥FÉKƒdG IQGOE’ áÄ«¡dG πÑb øe á°Vhô©ŸG ÒjÉ©ŸG ≥ah ìô£J á°übÉæŸG ¿CÉH

.á°ùaÉæŸG ‘ πNóJ ød ÒjÉ©ª∏d á≤HÉ£ŸG ÒZ äÉcô°ûdG ¿CGh ,ÖfÉ÷G

øe ähÉØàj á«dÉŸG á«MÉædG øe ≥FÉKƒdG ΩÉ¶f ‘ äGQGRƒdG ∫ƒNO ¿CG ¤EG Ò°ûjh

AÉæH ºà«°S ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ‘ ádƒª°ûŸG äÉcô°ûdG ΩÉ¶æd áÑ°ùædÉHh ,iôNCG ¤EG IQGRh

á«fÉμeEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,É¡≤FÉKh ¬HÉ°ûJh äÉcô°ûdG ∂∏J äÉ°UÉ°üàN’ É≤ah É¡eÉ¶f

,RÉ¨dGh §ØædG äÉcô°T πãe ,óMGh ΩÉ¶f ‘ á¡HÉ°ûàŸG äÉcô°ûdG ™«ªŒ

.™fÉ°üª∏d ∫É◊G ∂dòch ,ácÎ°ûe É¡≤FÉKh ¿ƒμJ ¿CG øª°†j ÉÃ

≥FÉKƒdG IOÉ©à°SG

≥FÉKƒdG ™ÑàJ ‘ áÄ«¡dG QhO ø`Y åjóë∏d -∂`dP ó©H- ÊÉjƒ°†dG ¥ sô`£`à`jh

»àdG äÉ`jó`ë`à`dG øè á∏ªL ∑É`æ`g ¿EG ∫ƒ`≤`dÉ`H Ò°û«a ;É`¡`JOÉ`©`à`°`SGh á`«`î`jQÉ`à`dG

øμj ⁄ å«M ;á≤HÉ°ùdG á`jQGOE’G ´É°VhC’G ‘ á∏ãªàe ≥HÉ°ùdG ‘ á≤«KƒdG â¡LGh

äÓFÉ©dGh OGôaC’G ¢†©H ∑Éæg âbƒdG ¢ùØf ‘ øμd ,≥FÉKƒdÉH ¢UÉN ΩÉªàgG ∑Éæg

äGÎa ≈à á`dhó`dG ¿CG Ú`M ‘ ,≥`FÉ`Kƒ`dG ¢†©H ßØM ≈∏Y ±hô`¶`dG É¡JóYÉ°S

.áØ∏àîŸG ≥FÉKƒdG øe ï°ùæH ßØà– øμJ ⁄ á«°VÉe

,É¡î°ùfh É¡JÉ©ÑW øμª«a ,áØ∏àîŸG ÖàμdGh ádOÉÑàŸG äÉWƒ£îŸG ÉeCG :™HÉàjh

Ωób ióe ‘ ÚãMÉÑdG ≥«bóJ ∫ÓN øe ¢UÉî°TC’G øe ™ªŒ äÉWƒ£îŸG âfÉch

´Ó≤dG ¿CÉ`H ójõjh .á≤jô£dG √ò¡H øμJ ⁄ ≥FÉKƒdG ¿CG ÒZ ,áî°ùædG áKGóM hCG

,äÉÑàμeh ¢SQGóe º°†J É¡fCG QÉÑàYÉH ,¥É«°ùdG Gòg ‘ kGÒÑc kGQhO â°SQÉe ¿ƒ°ü◊Gh

ôeCG ïjQÉà∏d áÄ«¡dG ™ÑàJ ¿EG ∫ƒ≤j »°†Áh .Ú«fÉª©dG ™«ª÷ GógÉ°Th GõeQ â∏X

‘ ÊÉª©dG Oƒ`Lƒ`dGh ïjQÉàdG ógGƒ°T øe ≥FÉKh ∂∏à“ áÄ«¡dGh ,á«ªgC’G ≠dÉH

áÄ«g ¢ù«FQ IOÉ©°S âØ∏jh .¿ÉªY ïjQÉàH ≈æ©J ≥FÉKh ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«≤jôaEG ¥ô°T

;IÒÑc á«ªgCG πªëj ≈fhÎμdE’G ≥«KƒàdG ¿CG ¤EG á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG

Ée ƒgh ¿ÉeRh ¿Éμe …CG ≈a É¡«∏Y ±ô©àdGh íØ°üàdG á°Uôa Oôa πμd í«àj å«M

É«fhÎμdEG ≥FÉKƒdG √òg º¶©e ≈∏Y ´Ó`W’G øe Ú°SQGódGh ÚãMÉÑdG øμª«°S

. á«fhÎμdE’G áeƒ¶æŸG ‘ É¡dÉNOEGh É¡Ø«æ°üJh É¡Ø«°UƒJ ó©H

IOó©àe ÖfGƒL πª°ûJ áØ∏àfl á≤«Kh ¿ƒ«∏ŸG ÜQÉ≤j Ée º°†J áÄ«¡dG ¿CÉH ójõjh

ßaÉ– ≈àdG AÉ«°TC’G øe ÉgÒZh...É¡ª«eôJ IOÉ`YEGh É¡ª«bôJh É¡Ø«æ°üJ ºàjh

π≤àæà°S ≥FÉKƒdG ÚjÓe ¿CÉH ¬«∏Y ó«cCÉàdG Oƒf Éeh É¡H ®ÉØàM’Gh É¡FÉ≤H ≈∏Y

∫ƒ©f Ée ƒ`gh ,øWƒ∏d áª¡e Iô`cGP íÑ°üàd äÉcô°ûdGh äÉ¡÷G øe áÄ«¡dG ¤EG

á«fhÎμdE’G áÑàμŸG ∑É`æ`gh :∞«°†jh .¬à°†¡fh ó∏ÑdG Gò`g ï`jQÉ`J ßØ◊ ¬«∏Y

áÑàμeh á«fÉ£jÈdG áÑàμŸGh á«μjôeC’G ¢Sô‚ƒμdG áÑàμe ™e É¡£HQ ºà«°S »àdG

ä’É› ≈à º¡ãëH á«∏ªY ≈à ÚãMÉÑdG Ú«©J å«ëH ,ô°üe ‘ á`jQó`æ`μ`°`SE’G

¬Ñ°ûd áWQÉN :É¡æ«H øe ;Ëó≤dG ïjQÉàdG ¤EG Oƒ©J §FGôN OƒLh ÖfÉéH ,IójóY

¤EG ,1859 ΩÉ©dG ¤EG É¡îjQÉJ ™Lôjh ¿ÉªY ôëH É¡H ôcòojh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G

√ògh ,¿Éª oY º°SG É¡«∏Y §N AGôë°üdGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°ûd §FGôN ÖfÉL

™«ªLh ,ájô°ûÑdG ôªY øe á«°VÉe äGÎà ≈a áæ£∏°ùdG Ohó`M Oó`– §FGôÿG

™Lôj Qƒ°Uh ≥FÉKƒH ∫óà°SGh ,Ióªà©e ≥FÉKƒdG √ò`g

.1932 ΩÉY ¤EG É¡îjQÉJ

∫ƒ°ü◊G âYÉ£à°SG áÄ«¡dG ¿EG :∫ƒ≤j »°†Áh

,êQÉ``ÿG øè á`≤`«`Kh ∞``dCG 250 øè Ì``cCG ≈`∏`Y

êQÉÿG øè Ö`∏`÷Gh OGOÎ``°``S’G äÉ`«`ª`∏`Yh

πμ°ûH ƒ`ª`æ`dG ‘ Iò```NBG á«fÉª©dG ≥`FÉ`Kƒ`∏`d

Oƒ©j Ée ≥FÉKƒdG √òg ÚH øeh ,ôªà°ùe

,1905 ΩÉ`©`dG ¤EG ¬`î`jQÉ`J

≈gh ,1899 ΩÉY ¤EG É¡îjQÉJ ™Lôj á≤«Khh ,ƒ¨fƒμdG ≈a ôÄHh êôH øY çóëàJh

Gôjô≤J âÑàch ,á«fÉª©dG ájQƒWGÈeE’G øY çóëàJ á«°ùfôa áØ«ë°U øY IQÉÑY

øY âÑàc iô``NCG áØ«ë°U ÖfÉL ¤EG ,Qƒ°üdÉH ¬`à`≤àQCGh ,§≤°ùe ø`Y

§``≤``°``ù`è øY Ó°†a ,á«ªgC’G áª«¶Y áæjóe É¡fCÉH É¡àØ°Uhh

¤EG ¬JQÉjRh ¢ûbôH ¿É£∏°ùdG øY âK só– ∞ë°U

.Qƒ°üdÉH á≤Kƒe ≈gh ,É°ùfôa

iôL ,IÒ````NC’G IÎ`Ø`dG ∫Ó``Nh ¬`fCÉ`H Oô`£`à`°`ù`jh

øe á«fÉª©dG äÉÑWÉîŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG øè ójó©dG IOÉ©à°SG

¢†©H ™`è á`«`¡`Ø`°`T äÉ`≤`«`Kƒ`J AGô````LEG Ö`fÉ`L ¤EG ,êQÉ````ÿG

øe GAõ`L ÉgQÉÑàYÉH áª¡e äGÎà äô°UÉY »àdG äÉ«°üî°ûdG

øe ¿É`ª`Y êQÉ``N øè á`Ä`«`¡`dG ¬`«`∏`Y â∏°üM Éè ¿CGh ,ï`jQÉ`à`dG

É¡æe ¿Éª©H ≥∏©àJ ï°ùfh ≥FÉKh ∫ƒ°UG øe äÉWƒ£flh ≥FÉKh

Éμ«é∏Hh Góædƒgh É°ùfôah É«fÉ£jôHh É«≤jôaEG ¥ô°T øe ÒÑc AõL

≈∏Y πª©dG ¿B’G mQÉ``Lh ,É`«`fÉ`ŸGh É`μ`f’ô`°`Sh ó`æ`¡`dGh ∫É`≤`JÈ`dGh

.∫hódG øe OóY øe ≥FÉKƒdG ¢†©H IOÉ©à°SG

á«æa äGõ«¡Œ

á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¿CG ÊÉjƒ°†dG ócDƒjh

á«μjôeCGh á«fÉŸCG Iõ¡LCG ≈`gh ,á«dÉY á«æa äGõ«¡Œ ∂∏à“

∞«°Uƒàd áãjóM É kbôWh ¿RÉfl áÄ«¡dG iód ¿CG Éªc ,™æ°üdG

PÉ≤fE’ á`£`N ™`°`Vƒ`d ≈`©`°`ù`J á`Ä`«`¡`dG ¿CGh ,É`¡`¶`Ø`Mh ≥`FÉ`Kƒ`dG

,øªãH Q só≤j ’h OÓÑ∏d çQEG ≥«KƒàdGh ,ôeCG …C’ ÉÑ°ù– ∞«°TQC’G

IQGRh øe Éæ∏≤fh ,Qƒ°üe •ƒ£fl ∞dCG 14 É¡jód ¿B’G áÄ«¡dGh

iôNCG ≥FÉKh ≈∏Y IhÓ`Y ,•ƒ£fl ÚØdC’G ÜQÉ≤j Ée çGÎ`dG

≈a iô```NCG á`«`ª`∏`Y õ``cGô`èh äÉ`©èÉ`L ø`è É`gQÉ`°`†`MEG iô``L

.ÉgÒZh...á«aÉ≤ãdGh á«HOC’G ÖfGƒ÷G ∞∏àfl

∫ƒ≤j ,¿ƒ``æ``WGƒ`è É`¡`μ`∏`à`Á »``à``dG ≥``FÉ``Kƒ``dG ∫ƒ````Mh

äGô≤ah OGƒè IóY É¡d OôàCG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG :ÊÉjƒ°†dG

¿CG ≈∏Y ¢üæJh ,á`°ÙÉ`ÿG ≥FÉKƒdÉH ÉgÉª°Sh ;á∏eÉc

,áÄ«¡dG ió`d É¡∏é°ùoj ¿CÉ`H ,á°UÉN ≥FÉKh ¬jód øWGƒe πc Ωõà∏j

,É¡àfÉ«°U ≈a áÄ«¡dG ºgÉ°ùJ ¿CGh ,É¡«∏Y á¶aÉëŸÉH Ωõà∏j ¿CGh

ÖfÉL ¤EG ,º«≤©Jh áfÉ«°Uh º«eôJ πeÉ©e áÄ«¡∏d ¿CGh á°UÉN

áÄ«¡dG Ωƒ``≤``Jh ,äÉ`jô`£`Ø`dG á``YGQõ``H Ωƒ``≤``Jh á`«`Lƒ`dƒ`«`H äGÈ``à``fl

âfÉc GPEG Éeh ,≥FÉKƒdG á«Yƒfh Iô°SC’G πª°ûJ »àdG äÉfÉ«ÑdG π«é°ùàH

.äÉfÉ«ÑdG øe ÉgÒZh á«∏°UCG

¿EÉa ,É¡©«H ≈a á≤«KƒdG ∂dÉe Ö`ZQ GPEG ¬`fEG ÓFÉb ∑Qóà°ùjh

¿ƒeƒ≤j Ú°üàflh áæ÷ Oƒ``Lh π`X ≈à É¡FGô°ûH Ωƒ`≤`J áÄ«¡dG

¬JGP âbƒdG ≈àh ,™«ÑdG ºàj ÚªãàdG Ö°ùMh ,≥FÉKƒdG √ò`g ÚªãàH

Oƒ≤Y É¡jód áÄ«¡dGh ,áeÉ©dG ∑ÓeC’G øe íÑ°üJh ,É¡©«ÑH ó≤Y Qôëj

ó≤Yh áÑ¡dG ó≤Yh á«°UƒdG ó≤Y É¡æ«H øe ÖfÉ÷G Gòg ≈a iôNCG

∂dòH Qôëjh áfÉeCG É¡©°†J ¿CG πÑ≤J áÄ«¡dG ¿CG Éªc ,¿ÉªàFÓd

.áeÉ©dG ∑ÓeC’G øe â°ù«d É¡fCÉH ó≤Y

ïjQÉàdG ´hô`°`ûè âæÑJ áÄ«¡dG ¿CG ¤EG ÊÉ`jƒ`°`†`dG Ò°ûjh

IÒ°Sh ï`jQÉ`J Oô`°`Sh äÓ`HÉ`≤è AGô```LEG ∫Ó`N øè ;»¡Ø°ûdG

≈àdGh ,É¡H ΩÉ`b ≈àdG QGhOC’Gh ¬JÒ°Sh ¬JCÉ°ûf òæe ¢üî°ûdG

≈àdG ∂∏J hCG ,É`gÒ`Zh..¬`H ä sôè ≈àdG çGó``MC’Gh ,¬`«`dEG â`∏`chCG

√òg π«∏ëàH áÄ«¡dG Ωƒ≤J ∂dP ó©Hh ,É¡«∏Y ¿É«Y ógÉ°T ¿Éc

.É¡«a Ò«¨J hCG πNóJ …CG ¿hO É¡¨jôØJh äÉfÉ«ÑdG

äGhóædGh ¢VQÉ©ŸG

AõL É¡fEG ∫ƒ≤j ,äGhó`æ`dGh ¢VQÉ©ŸG á«ªgCG ∫ƒ`Mh

áÑ°ùædÉH OGô`àC’G á«ªgCGh áÄ«¡dÉH ∞jô©àdG øè

¢Vô©H Ωƒ`≤`f ,¢``VQÉ``©``ŸG √ò``g ≈`àh .≥`FÉ`Kƒ`∏`d

ôNBG Aõ```Lh ,á`dhó`∏`d áèÉ`©`dG ≥`FÉ`Kƒ`dG ¢`†`©`H

≈∏Y ∫É``«``LC’G ™«é°ûJh õ«ØëàdG ¢`Vô`¨`H ,Ú`æ`WGƒ`ŸG ≥`FÉ`Kƒ`d

≈gh ,êQÉÿG ≈a á«≤FÉKh ¢VQÉ©e πªY ôNB’G ÖfÉ÷Gh ,ïjQÉàdG ≈∏Y ±ô©àdG

iòdG ¢Vô©ŸG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ Ò°ûjh .¿ÉªY ïjQÉàH »LQÉÿG ⁄É©dG ± uô©J

Gògh ,Ú«°SÉeƒ∏HódGh ÚdhDƒ°ùŸG Qƒ°†ëH ΩÓ°ùdG QGO ≈a ô`NBGh QÉÑ‚õH º«bCG

¿CGh á°UÉN ,¿Éª oY øY ¢†©ÑdG É¡cQóoj øμj ⁄ IójóL äÉeƒ∏©e ±É°VCG ¢Vô©ŸG

äÉ¶◊ ≈a Öàc 10 IAGôb áHÉãÃ ¿ƒμj á≤«Kh 50 ≈∏Y Gƒa sô©J Ée GPEG ¢Vô©ŸG QGhR

í°Vƒjh .äGÎØdG ∂∏J øY á«ægP IQƒ°U øjƒμJh ,¢Vô©ŸG ≈∏Y √Qhôe ∫ÓN øe

∫hódG øe ójó©dG ‘ ¢VQÉ©ŸG ≈a ácQÉ°ûª∏d äGƒYódG øe G kOóY â≤∏J áÄ«¡dG ¿CG

søμd ,∫hó``dG øè É`gÒ`Zh...ó`æ`¡`dGh ¿Éà°ùμHRhCGh ,É°ùfôa :É¡æe ;É¡ª¶æJ ≈àdG

™«ªL ≈a ácQÉ°ûŸG ™«£à°ùJ ’ ób -èeGôHh §£îH É¡WÉÑJQ’ Gô¶fh- áÄ«¡dG

.Ò°†– ¤EG êÉàëj ôeC’G ¿EG å«M ;¢VQÉ©ŸG √òg

¢Vô©e º«ª°üJ Oó°üH áÄ«¡dG ¿EÉa ,»LQÉÿGh »∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y ¬fCÉH ójõjh

á¨∏H ÜÓ£∏d ¢Vô©ŸG ¬Lƒjh ¢SQGóª∏d äGQÉjõH Ωƒ≤J å«M ;¢SQGóŸÉH ÜÓ£∏d

iôNCG á£N ÖfÉL ¤EG ,¬«a QÉëHE’Gh ïjQÉàdG ≈∏Y ±ô©àdG º¡d ≈æ°ùàj »c á£«°ùH

áæ£∏°ùdG πNGO øe AGƒ°S øjôFGõ∏d ºFGO ¢Vô©e ΩÉ«≤d

¢Vô©ŸG Gògh ,á¨d øe ÌcCÉH ¿ƒμjh ,ÚëFÉ°ùdG hCG

¿G ™bƒàŸG øèh, ÜÓ£∏d ÉMƒàØe ¿ƒμj kÉ°†jCG

uÚÑjh . πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN GõgÉL ¿ƒμj

øe Öàc Ió`Y räQó`°ÙCG áÄ«¡dG ¿CG ÊÉjƒ°†dG

∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d ;ÚãMÉÑ∏d á°UôØdG áMÉJEG πLCG

.áeƒ∏©ŸG øY GƒãëÑj ¿CÉH Úªà¡ª∏d kÉ°†jCGh ,åëÑdG

¬ãjóM ΩÉ`à`N ‘- á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG áÄ«g ¢`ù`«`FQ IOÉ`©`°`S ¥ sô`£`à`jh

™ªL ≈∏Y πª©J áÄ«¡dG ¿EG :∫ƒ≤«a ;áÄ«¡∏d á«∏Ñ≤°ùŸG §£ÿG ¤EG -ájDhôdG ¿ƒdÉ°üH

ôªY øe á«dÉ◊G á∏MôŸG É¡«a ÉÃ ,⁄É©dG ∫hO ™e ¿ÉªY äÉbÓY •ÉÑJQGh ≥FÉKƒdG

πª©dG á∏°UGƒe ¤EG íª£f Éªc ,iô`NCG ∫hO ≈a ≥FÉKh É¡H óLƒJ É`ÃQ ≈àdG ,øWƒdG

á©°VÉÿG äÉcô°ûdG ≈ah ,äGQGRƒdG ôFÉ°S ≈a ΩÉ¶ædÉH

AÉ°ûfEGh ,äÉ¶aÉëŸÉH áÄ«¡∏d ´hôa íàah ,ΩÉ¶æ∏d

,É¡NÉ°ùæà°SGh É¡àjÉª◊ ≥FÉKƒ∏d áæeBG ø`cÉèCG

áMÉJEGh ,äÉ```°```SGQó```dGh çƒ`ë`Ñ`dG ∫É```› º```YOh

äGô“DƒŸG ó`≤`Y Ö`fÉ`é`H ,ÚãMÉÑ∏d ≥`FÉ`Kƒ`dG

,É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO ¢VQÉ©ŸGh äGhóædGh

¿hÉ©àdG ≈a äÉ©eÉ÷G ™e ≠«°U ¤EG ∫ƒ°UƒdGh

åëÑdG ≈∏Y É«∏©dG äÉ°SGQódG ÜÓW ™«é°ûàd

∫ÓN øè ;º¡à°SGQO ∫É`› ≈à »°ü≤àdGh

áØ∏àîŸG ä’É`é`ŸG ≈à ≥`FÉ`Kƒ`dG ΩGó`î`à`°`SG

πμH á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ``°`ÙÉ``°``ü``à``N’G Ö`°`ù`ë`H

.∫É›

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áÄ«¡dG iód iôNCG ¿ƒ«∏eh ..êQÉÿG ø```````

ÊÉª o©dG ïjQÉà∏d áMƒàØe áf shóeh øWƒdG IôcGP áÄ«¡dGh ..É``Ñ°üdG äGƒ```äÉ¡÷G ∞∏àîÃ ≥FÉKƒ∏d ΩÉ°ùbCGh ôFGhO AÉ°ûfEG ≈∏Y á©HÉàŸGh ±Gô°TE’G øY ádhDƒ°ùe záÄ«¡dG{

záÄ«¡dG{ ‘ á«∏°UCG áî°ùæH ®ÉØàM’G ™e AÉ≤Ñà°S’G Oóe ≥ah ºàj ≥FÉKƒdG ±ÓJEG¿ÉeõdG øe ¿hôb IóY ¤EG Oƒ©J ≥FÉKh ∂∏à“ záÄ«¡dG{

äGRÉ‚E’Gh á«JGòdG IÒ°ùdG äÉØ∏Ÿ ±ÓJEG ’âbh …CG ‘ äÉØ∏ŸG øe IOÉØà°S’Gh ádhó∏d »æWƒdG ïjQÉàdG ¿ƒ°U øª°†j ≥FÉKƒdG ßØM

ßØ◊Gh AÉ≤àf’Gh ±ÓJE’Gh π«MÎdG äGAGôLEG ™LGôJ áÄ«¡dGáÁó≤dG ≥FÉKƒdG øe ¢ü∏îà∏d äGQGRh 9`d á«é¡æe π«μ°ûJ

hõjC’G ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah Év«fhÎμdEG ≥FÉKƒdG IQGOEG ΩÉ¶f á°SGQód äGQGRƒdG ™e ácÎ°û oe áæ÷√OÉªàYGh ¬H πª©∏d IõgÉL iôNCG 14h ..åjó◊G ≥FÉKƒdG ΩÉ¶f ≥Ñ£J á«eƒμM á¡L 25

á«∏Môe §£N ÈY äÉ¡÷G ∞∏àîÃ ≥FÉKƒdG ßØM ‘ ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J

.1932 ΩÉY ¤EG É¡¤EG É¡

∫ƒ°ü◊G âYÉ£à°SG áÄ«¡dG ¿EG :∫ƒ≤j »°†Áh◊G âYÉ£à°SG áÄ«¡dG ¿EG :∫ƒ≤j »°†Á

,êQÉ``ÿG øè á`≤`«`Kh ∞``dCG,êQÉ``ÿG øè á`≤`«`Kh ∞``dCG 25050 øè Ì``cCG ≈`∏`øè Ì``cCG ≈`∏`

êQÉÿG øè Ö`∏`÷Gh OGOÎ``°``S’G äÉ`«`ª`∏`Yhe Ö`∏`÷Gh OGOÎ``°``S’G äÉ`«`ª

πμ°ûH ƒ`ª`æ`dG ‘ Iò```NBG á«fÉª©dG ≥`FÉ`Kƒ`∏`dH ƒ`ª`æ`dG ‘ Iò```NBG á«fÉª©dG ≥`FÉ`Kƒ`∏`d

Oƒ©j Ée ≥FÉKƒdG √òg ÚH øeh ,ôªà°ùeOƒ©j Ée ≥FÉKƒdG √òg ÚH øeh ,ôªà°ùe

,19051905 ΩÉ`©`dG ¤EG ¬`î`jQÉ`JÉ`©`dG ¤EG ¬`î`

õ∏d ºFGO ¢Vô©e ΩÉ«≤dô©e ΩÉ

ƒμjh ,ÚëFÉ°ùdG hCGÚëFÉ°ùdG h

àØe ¿ƒμj kÉ°†jCGkÉ°†jCG

N GõgÉL ¿ƒμj

¿CG ÊÉjƒ°†dGÊÉjƒ°

ØdG áMÉJEG πLCGE πL

¡î É¡îjQÉJ¡¡îjQÉJ

h

∏`Y∏`Y

øμd ,∫hó``dG øè É`gÒ`Zh...ó`æ

™«ªL ≈a ácQÉ°ûŸG ™«£à°ùJ ’

.Ò

¢Vô©e º«ª°üJ Oó°üH áÄ«¡dG ¿EÉa

á¨∏H ÜÓ£∏d ¢Vô©ŸG ¬Lƒjh ¢á

iôNCG á£N ÖfÉL ¤EG ,¬«a QÉëH£N ÖfÉL ¤EG ,¬«a QÉëH

áæ£∏°ùdG πNGO øe AGƒ°S øjôFGõáæ£∏°ùdG πNGO ø

¢Vô©ŸG Gògh ,á¨d øe ÌcCÉH ¿ƒ¢Vô©ŸG Gògh ,á¨

¿G ™bƒàŸG øèh, ÜÓ£∏d ÉMƒà¿G ™bƒàŸuÚÑjh . πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓNuÚÑjh . πÑ≤ŸG ƒ

øe Öàc Ió`Y räQó`°ÙCG áÄ«¡dG ¿øe Öàc Ió`Y

∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d ;ÚãMÉÑ∏d á°UôØ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d ;ÚãMÉÑ∏d á°UôØ

á©°VÉÿG äÉcô°ûdG ≈ah ,äGQGRƒdG ôFÉ°S ≈a ΩÉ¶ædÉH á©°VÉÿG äÉcô°ûdG ≈ah ,äGQGRƒdG ôFÉ°S ≈a Ω

AÉ°ûfEGh ,äÉ¶aÉëŸÉH áÄ«¡∏d ´hôa íàah ,ΩÉ¶æ∏d AÉ°ûfEGh ,äÉ¶aÉëŸÉH áÄ«¡∏d ´hôa íàah ,ΩÉ¶æ∏d

,É¡NÉ°ùæà°SGh É¡àjÉª◊ ≥FÉKƒ∏d áæeBG ø`cÉèCG,É¡NÉ°ùæà°SGh É¡àjÉª◊ ≥FÉKƒ∏d áæeBG ø`c

áMÉJEGh ,äÉ```°```SGQó```dGh çƒ`ë`Ñ`dG ∫É```› º```YOháMÉJEGh ,äÉ```°```SGQó```dGh çƒ`ë`Ñ`dG ∫É```› º```Y h

äGô“DƒŸG ó`≤`Y Ö`fÉ`é`H ,ÚãMÉÑ∏d ≥`FÉ`Kƒ` äGô“DƒŸG ó`≤`Y Ö`fÉ`é`H ,ÚãMÉÑ∏d ≥`FÉ`Kƒ`dG

,É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO ¢VQÉ©ŸGh äGhóædGh ,É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO ¢VQÉ©ŸGh äGhóædGh

¿hÉ©àdG ≈a äÉ©eÉ÷G ™e ≠«°U ¤EG ∫ƒ°UƒdGha äÉ©eÉ÷G ™e ≠«°U ¤EG ∫ƒ°U

åëÑdG ≈∏Y É«∏©dG äÉ°SGQódG ÜÓW ™«é°ûàd åëÑdG ≈∏Y É«∏©dG äÉ°SGQódG ÜÓW ™«é°ûàd

∫ÓN øè ;º¡à°SGQO ∫É`› ≈à »°ü≤àdGhº¡à°SGQO ∫É`› ≈à »°ü≤àdGh

áØ∏àîŸG ä’É`é`ŸG ≈à ≥`FÉ`Kƒ`dG ΩGó`î`à`°`SGØ∏àîŸG ä’É`é`ŸG ≈à ≥`FÉ`Kƒ`dG ΩGó`î`à`°`S

πμH á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ``°`ÙÉ``°``ü``à``N’G Ö`°`ù`ë`HπμH á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ``°`ÙÉ``°``ü``à``N’G Ö`°`ù`ë`H

›.∫É›

6Ω2014 πjôHCG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbGQÉÑNCG


óªfi ø`H ôØ©L ø`H OGDƒ``à Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ΩÉ``b

¢ùeCG á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG ô`jRh ÊGƒLÉ°ùdG

…õ`cô`ŸG á`∏`ª`÷G ¥ƒ`°`S ¤EG á`«`fGó`«è IQÉ``jõ``H ∫hC’G

ÜƒæL á¶aÉëÃ AÉ`cô`H á`j’ƒ`H è«∏ØdÉH ∑Éª°SCÓd

»ÑjôéàdG π«¨°ûàdG ≈∏Y ´ÓWÓd ∂`dPh ;áæWÉÑdG

øH ˆG óÑY ø`H ⁄É`°`S ¢Sóæ¡ŸG Ωó`b å«M ,¥ƒ°ù∏d

QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh ≥`jƒ`°`ù`à`dG ΩÉ``Y ô`jóè »`Ñ`°`SGô`dG ⁄É`°`S

Oó`Yh á«μª°ùdG IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRƒ```H »μª°ùdG

∑Éª°SCÓd …õ`cô`ŸG á∏ª÷G ¥ƒ`°`S ‘ Ú°üàîŸG øè

π`MGôèh ¥ƒ`°`ù`dG π«¨°ûJ á`«`dBG ø`Y É«∏«°üØJ ÉMô°T

∫Gõ`fE’G äÉ«∏ªY ò«ØæJ á«Ø«ch ¬«a áØ∏àîŸG πª©dG

ø`jõ`î`à`dGh ™``«``Ñ``dGh ¢``Vô``©``dGh Rô```Ø```dGh »`μ`ª`°`ù`dG

ôjRh QƒàcódG ‹É©e ™∏WG Éªc .∑Éª°SCÓd øë°ûdGh

ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG

IòØæŸG ácô°ûdG øe Ú°üàîŸG óMCG Ωóbh ¥ƒ°ùdG ‘

øY É«aGh ÉMô°T ¥ƒ°ùdÉH ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ´hô°ûŸ

¬∏ªY á≤jôWh ∑Éª°SC’G ∫hGóàd ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG

äÓeÉ©ŸG ò«ØæJ áYô°S ‘ É¡eó≤j »àdG áªgÉ°ùŸGh

ºgCGh ™«ÑdG á«∏ªYh ∑Éª°SC’G ≈∏Y IGOÉæŸG Gójó–h

áfÉ«°Uh π«¨°ûà∏d »æØdG º`Yó`dGh ΩÉ`¶`æ`dG äGõ`«`‡

.ΩÉ¶ædG

IhÌ````dGh á```YGQõ```dG ô````jRh Qƒ``à``có``dG ‹É``©`è QGRh

Rôa ä’É`°Ù øè áØ∏àîŸG ¥ƒ°ùdG ≥àGôè á«μª°ùdG

,∑É`ª`°`SC’G ≈`∏`Y IGOÉ``æ``ŸG á`dÉ`°Ùh ,∑É`ª`°`SC’G ¢`Vô`Yh

±ôZh ,øë°ûdGh π«ªëàdG ø`cÉèCGh ,IQGOE’G ≈æÑeh

»`ª`∏`©`dG È`à`î`ŸGh ,è`∏`ã`dG êÉ``à``fE’ äGó`````Mhh ó``jÈ``J

øH ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e ≥aGQ óbh .¥ƒ°ùdÉH

á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG óªfi

OÉ©°S ∑É`ª`°`SCÓ`d …õ`cô`ŸG á∏ª÷G ¥ƒ°ùd ¬`JQÉ`jR ‘

π«ch ‘ƒ`©`dG ¿Éª«∏°S ø`H ó«©°S ø`H óªM Qƒ`à`có`dG

.á«μª°ùdG IhÌ∏d á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh

ájDhôdG- §≤°ùe

¢`ùèCG ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`©èÉ`L â`©`bh

™e z»`à`cô`°`T{ á≤HÉ°ùeh èèÉ`fô`H á`«`bÉ`Ø`JG

ø`Y á``«``bÉ``Ø``J’G ™`````bh ó````bh ¿É``ª``Y RÉ`````‚EG

Oƒ©°S ø`H »`∏`Y Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S á`©èÉ`÷G

,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG

øH ódÉN z¿ÉªY RÉ`‚EG{ øY É¡©bh ÚM ‘

RÉ`‚EG{ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÒHõdG óªfi

É`bÓ`£`fG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG √ò```g »```JCÉ```Jh .z¿É```ª```Y

å«M πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG ™e É«°TÉ“h

èeÉfôH ôjƒ£àH ¿ÉªY RÉ‚EG á°ù°SDƒe âeÉb

á«©eÉ÷G π`MGô`ŸG ÜÓ`W ™é°ûj »`Ñ`jQó`J

á«JGòdG á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG ∫É› ‘ πª©dÉH

áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢Ùôà ≈∏Y õ`cô`J »`à`dG

áÑZQ á≤HÉ°ùŸG √ò`g ¢ùμ©Jh .áæ£∏°ùdG ‘

™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L

±ó`g ≥`«`≤`– ‘ z¿É``ª``Y RÉ`````‚EG{ èèÉ`fô`H

IOÉ``jQh ô`◊G πª©dG áaÉ≤K õ`jõ`©`Jh ¢`Sô`Z

” ó``≤`à ,á``©`èÉ``÷G ÜÓ```W Ú``H ∫É```ª```YC’G

Gò¡d á≤HÉ°ùeh èeÉfôH ò«ØæJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G

.¢Vô¨dG

¤EG z»àcô°T{ èeÉfôHh á≤HÉ°ùe ±ó¡Jh

ájOôØdG äGQOÉÑŸGh ô◊G πª©dG áaÉ≤K ´QR

ÜÓ£dG ™«é°ûJh õ«Ø–h ,ÜÓ`£`dG ió`d

ÈY á`°ÙÉ`ÿG ™`jQÉ`°`û`ŸG ∫É``› ‘ π`ª`©`dÉ`H

∫Ée ¢`SCGô`H á«≤«≤M äÉcô°T IQGOEGh AÉ°ûfEG

.»Ø«Xhh ‹Éeh …QGOEG πμ«gh

Úªμfi Qƒ°†ëH á≤HÉ°ùe ó≤Y º`à`jh

¥ô`Ø`dG QÉ`«`à`NG º`à`jh ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG øè

á≤HÉ°ùe ‘ á°ùaÉæª∏d í°TÎJ »àdG IõFÉØdG

OƒæH º``gCG ø`èh .á`«`ª`«`∏`bE’G Üô`©`dG RÉ```‚EG

¿ÓYE’ÉH á©eÉ÷G Ωƒ≤J ¿CG á«bÉØJ’G √òg

π«é°ùJh á`©èÉ`÷G π```NGO è`èÉ``fÈ``dG ø``Y

øY ó``jõ``j ’ É``Ã á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG

ºYódG ÒaƒJh ,á«HÓW äÉcô°T (5) Oó`Y

ÖjQóJ äÉYÉbh øμ°Sh π≤f øe »à°ùLƒ∏dG

πc ≈`∏`Y ±ô`°`ûè Òàƒ`J ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ,

¿É`ª`Y RÉ`````‚EG Ωƒ``≤``J ¿CGh .»```HÓ```W ≥``jô`à

∫ÓN z»àcô°T{ á≤HÉ°ùeh èeÉfôH ò«ØæàH

¿CG ≈`∏`Y ,Ω2014-2013 »```ÁOÉ```cC’G ΩÉ``©``dG

ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN á°TQh ∫hCG ò«ØæJ CGóÑj

29 π`Ñ`b á`°`TQh ô``NBG øè AÉ`¡`à`f’Gh Ω2014

.Ω2014 ƒjÉe

äÉ``LÉ``«``à``M’G ™``«``ª``L Ò``àƒ```J ∂```dò```ch

ò«Øæàd øjQÉ°ûà°ùeh ÚHQóe øe ájô°ûÑdG

èeÉfÈ∏d á`«`Ñ`jQó`à`dGh á«ª«∏©àdG ¢`TQƒ`dG

™bGƒH ∂dPh ,á«HÓ£dG äÉcô°ûdG á©HÉàeh

,á`«`HÓ`W á`cô`°`T π`μ`d Ú`æ`KG Ú`HQóè Oó``Y

á``«``Ñ``jQó``à``dG Ö```FÉ```≤```◊G ™``«``ª``L Ò```àƒ````Jh

èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdGh

."»àcô°T" á≤HÉ°ùeh

óªfi ø``H ó`dÉ`N ∫É``b á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò``¡``Hh

:¿ÉªY RÉ``‚EG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ò`Hõ`dG

á`Ñ`∏`£`∏`d Gó````L º``¡`è è`èÉ``fÈ``dG Gò````g ¿CÉ`````H

πMGôÃ ô“ á«≤«≤M á«∏©a äÉcô°T AÉ°ûfE’

‘ Ö`dÉ`£`dG É`¡`dÓ`N ø`è ¢`û`«`©`j á`Ø`∏`à`fl

,É``gQGô``ª``à``°``SGh á``cô``°``û``dG ø``jƒ``μ``J π``MGô`è

É¡H ô`Á »`à`dG á≤«≤◊G äGÈ```ÿG ¢û«©jh

¿CÉ`H :Ò`Hõ`dG ±É`°`VCGh .á`cô`°`T …CG ¢`ù`°`SDƒè

¿CG :»```gh è`èÉ``fÈ``dG Gò```g ‘ Iõ``«`è ∑É``æ``g

¢`ÙÉ``ÿG ´É``£``≤``dG ø``è Ú`Yƒ`£`àè ∑É``æ``g

øe º```gh á`«`dÉ`©`dG IAÉ``Ø``μ``dG ÜÉ``ë``°`ÙCG ø`è

π≤æj Gògh ,¢ùjQóàdGh ±Gô°TE’ÉH ¿ƒeƒ≤j

‘ ÚëLÉf ¢UÉî°TCG øe á«≤«≤M äGÈ`N

™e G kÒ`Ñ`c É` kà`bh ¿ƒ`dò`Ñ`j ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG

º¡dÉªYCG ≈`∏`Y ±Gô`°`TEÓ`d ÜÓ`£`dG A’Dƒ```g

.º¡©jQÉ°ûeh


áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG IQGOEG ¢`ù`∏`› ó`≤`Y

»``FGò``¨`` dG »```WÉ```«```à```M’Gh ¿RÉ```î``ª`` ∏`` d

á°SÉFôH Ω2014 ΩÉ`©`d ∫hC’G ¬`YÉ`ª`à`LG

ô`Ø`©`L ø````H OGDƒ```````à Qƒ``` à```có``` dG ‹É```©``è

IhÌ```dGh á```YGQõ```dG ô```jRh ÊGƒ``LÉ` °``ù``dG

,áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«μª°ùdG

∂```dPh ,¢``ù``∏``é``ŸG AÉ```°``†``YCG Qƒ``°``†``ë``Hh

‹É`©è Ö`à`μ`Ã äÉ``YÉ``ª``à``L’G á``YÉ``≤``H

,IQGOE’G ¢``ù``∏``› ¢``ù``«``FQ Qƒ```à```có```dG

øe √ò«ØæJ ” Éè á©HÉàe â`“ å`«`M

∫hÉæJh .á≤HÉ°ùdG äÉYÉªàL’G äGQGô`b

Oƒ`æ`Ñ`dG ø`è Oó```Y á`°`û`bÉ`æè ´É``ª``à``L’G

Éªc ,áÄ«¡∏d …QGOE’G ôjô≤àdG É`gRô`HCG

áÄ«¡∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G IRÉ``LEG ”

¢ù∏éŸG ¢`Vô`©`à`°`SG É`ª`c .Ω2013 ΩÉ`©`d

øª°V á```LQó```ŸG ™``«``°``VGƒ``ŸG ø`è GOó````Y

É¡fCÉ°ûH ¢ù∏éŸG òîJGh ,∫ÉªYC’G ∫hóL

.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG


á«æWƒ`dG ácô`°û`dÉ`H ∫hDƒ```°`ù``è í```°`VhCG

áeóN Ú°Tó`J ô`NCÉ`J ÜÉÑ°SCG ¿CG äGQÉqÑ©∏d

¤EG Oƒ```©`J ,IÒ`°`ü``è á```j’h ¤EG äGQÉ`Ñ`©`dG

á°UÉÿG äGõ«¡`éà`dÉH ≥∏`©à`J á«æa Qƒ`èCG

.IÒ°üèh áæ`°T …AÉæ«Ã

ÊGhó``Ñ``©``dG ó``ª``fi ø```H …ó``¡`è ∫É`````bh

ácô°ûdG ¿EG ácô°û∏d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG

á`àÉ``c Ò```àƒ````J á````«````ª````gCG ≈```∏```Y â```°``Ùô```M

ƒ`°`Sô`H á`` °`ÙÉ``ÿG á``«``æ``Ø``dG äÉ```WGÎ``` °``` T’G

IÒ°üeh áæ°T …AÉæ«e øe πc ‘ äGQÉÑ©dG

øª°†j ÉÃ áeóÿG Ú°TóJ ‘ AóÑdG πÑb

øjôaÉ°ùŸG π≤æd äÉèó`ÿG π°†aCG Ëó≤J

ä’ó©e ≈`∏`YCG ≥àh ™FÉ°†ÑdGh äÉ`Ñ`cô`ŸGh

ø`ª`°`V ™``≤``J »```à```dG ,á``èÓ```°```ù```dGh ¿É```````èC’G

-áæ°T §`N ¿CGh á°UÉN ácô°ûdG äÉ`jƒ`dhCG

á«MÉædG øè IÒ`Ñ`c á`«`ª`gCG πãÁ IÒ°üe

øeh á«MÉ«°ùdGh ájƒªæàdGh á«é«JGÎ°S’G

IÎØdG ∫ÓN kGÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG

.áeOÉ≤dG

äGQÉÑ©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

Gòg ∑QGóàd É¡©°Sh ‘ Ée πc É«dÉM ∫òÑJ

å«M ,´hô°û`ŸG ò«ØæJ ‘ Aó`Ñ`dGh Ò`NCÉ`à`dG

∂`∏`J ø`è AÉ``¡``à``f’G º``à``j ¿CG ™``bƒ``à``ŸG ø`è

π`jô`HCG ô¡°T ájÉ¡f ‘ á«æØdG äGõ«¡éàdG

AóÑdG ºàj ¿CG ‘ ¬`∏èCG ø`Y ÉHô©e …QÉ``÷G

,πÑ≤ŸG ƒ`jÉè ô¡°T ‘ áèó`ÿG Ú`°`Tó`J ‘

™e ô`°`TÉ`Ñ`ŸG ≥`«`°`ù`æ`à`dG ∫Ó```N ø`è ∂````dPh

ÒaƒàH á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl

…AÉæ«e ‘ ájQGOE’Gh á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG

.IÒ°üeh áæ°T

ób äGQÉÑ©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ¿CG ôcòj

ÚJQÉÑ©dG »°VÉŸG ôjÉæj ô¡°T ‘ âª∏à°SG

…ôëÑdG §`ÿG ≈∏Y πª©∏d Úà°ü°üîŸG

≥`jô`Ø`dG ΩÉ````b å``«``M IÒ``°``ü`èh á`æ` °`T Ú```H

ÜQÉéàdG AGô`LEÉ`H ìÉéæHh ácô°û∏d »æØdG

,IQhÉæŸGh ,áYô°ùdG πª°ûJ ÚJQÉÑ©∏d á«æØdG

áª¶fCGh ,äÉÑcôª∏d iƒ°ü≤dG á`dƒ`ª`◊Gh

Qƒ`èC’G øè É`gÒ`Zh ä’É`°`ü`J’Gh á`MÓ`ŸG

á`«`dhó`dG á`ª`¶`fC’G ≥`àh á`Hƒ`∏`£`ŸG á`«`æ`Ø`dG

.É¡H ∫ƒª©ŸG

øe äGQÉqÑ©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ≈©°ùJh

¤EG IÒ`°`üè - ¬`æ`°`T §``N Ú`°`Tó`J ∫Ó``N

,áj’ƒdG √òg ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áeóN

¤EG ∫ƒ°UƒdGh ∫É≤àf’G ádƒ¡°S øª°†j ÉÃ

¿ÉèC’G ÒjÉ©e ≈∏YCG ≥ah IÒ°üe IôjõL

.áeÓ°ùdGh

á«fÉª©dG – §≤°ùe

™°SÉàdG ¬YÉªàLG ¢ùeCG äÉ`°übÉæŸG ¢ù`∏› ó≤Y

øH ó`«`°`TQ Qƒ``à``có``dG ‹É``©`è á`°`SÉ`Fô`H ΩÉ``©``dG Gò``¡``d

å«M äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù`«FQ »Ñjô◊G ‘É°üdG

™jQÉ°ûª∏d á∏ªμe á«aÉ°VEG ’É`ª`YCGh ™`jQÉ°ûe óæ°SCG

á`«`dÉ`ª`LEG áª«≤H IOó`©`àè ä’É``› »````à á`jƒ`ª`æ`à`dG

kÉfƒ«∏e ¿ƒ`KÓ`Kh ¿É`æ`KG (32Q705Q817) É`gQó`bh

ô°ûY á©Ñ°Sh áFÉ‰ÉªKh ±’BG á°ùªNh áFÉª©Ñ°Sh

. É«fÉªY k’ÉjQ

´hô°ûe OÉæ°SEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”

»ÁÈdG á¶aÉëÃ ¢VÉ«ØdG - á∏«Ñ©dG ≥jôW AÉ`°ûfEG

áμÑ°T AÉ°ûfEG ´hô°ûe øe á«≤ÑàŸG ∫ÉªYC’G á∏ªμJh

á¶aÉëÃ AÉª«g áj’ƒH »ë°üdG ±ô°üdG á£fih

. ≈£°SƒdG

,á«aÉ°VEG ∫É`ª`YCG OÉ`æ`°`SEG ≈∏Y á`≤àGƒ`ŸG â`“ Éªc

OóY ò«ØæàH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe Oó`Y á°ûbÉæeh

∞∏àfl ‘ äÉeóÿG Ëó≤Jh ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG øe

áÑ°SÉæŸG äGQGô``≤``dG PÉ``î``JGh áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fi

¢`Vhô`©`dG OÉ`ª`à`YG ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N ”h .É`¡`dƒ`M

πFÉª°S á≤£æŸ á`«`°`SÉ`°`SC’G á«æÑdG ´hô`°`û`Ÿ á«æØdG

∞jQÉ¶e í`ààh ,á`«`∏`NGó`dG á`¶àÉ`ë`Ã á«YÉæ°üdG

.áë°üdG IQGRƒd ájhOCG ójQƒJ á°übÉæe

¢ù∏éŸG ≥àGh »àdG ∫ÉªYC’Gh ™jQÉ°ûŸG ºgCG øeh

AÉ`°`û`fEG ´hô`°`ûè ¬`YÉ`ª`à`LG ∫Ó`````N É` ``gOÉ`æ`°`SEG ≈`∏`Y

»`ÁÈ`dG á`¶àÉ`ë`Ã ¢`VÉ`«`Ø`dG - á`∏`«`Ñ`©`dG ≥``jô``W

∫ÉªYC’G á∏ªμJh É«fÉªY ’É`jQ 30Q211Q583 ≠∏ÑÃ

±ô°üdG á£fih áμÑ°T AÉ°ûfEG ´hô°ûe øe á«≤ÑàŸG

≠∏ÑÃ ≈£°SƒdG á¶aÉëÃ AÉª«g áj’ƒH »ë°üdG

á`«àÉ`°`VE’G ∫É```ª```YC’Gh É`«`fÉ`ª`Y ’É```jQ 2Q461Q855

¥Éà°SôdG áj’ƒH √É«ŸG ™jRƒJ äÉμÑ°T AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ

’É`jQ 32Q 379 ≠∏ÑÃ á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`L á`¶àÉ`ë`Ã

.É«fÉªY

á«fÉª©dG - ájDhôdG - §≤°ùe

êÉàfE’G ±GôWCG ÚH »KÓãdG QGƒ◊G áæ÷ äó≤Y

(∫Éª©dGh ,πª©dG ÜÉ`ë`°ÙCGh ,áèƒ`μ`◊G ) áKÓãdG

øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e á°SÉFôH ÉYÉªàLG ¢ùeCG

.á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh …ôμÑdG ô°UÉf

≥«Ñ£J á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†J

»àdG äÉMÎ≤ŸG á°SGQO ∂dP ‘ ÉÃ áæé∏dG ±GógCG

õjõ©Jh ,πª©dG ¥ƒ`°S º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe

.êÉàfE’G ±GôWCG Ú``H πª©dG äÉbÓ`Y ájƒ≤Jh

ÒjÉ©e ‘ äGóéà°ùŸG á°SGQóH áæé∏dG âªàgGh

õjõ©J ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd á«dhódGh á«Hô©dG πª©dG

ÚH πª©dG äÉbÓ`Y Ωóîj ÉÃ »YÉªàL’G QGƒ`◊G

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,êÉ`à`fE’G ±Gô```WCG

¥ƒ`°`S ‘ Ú`«`YÉ`ª`à`L’G AÉ`cô`°`û`dG Oƒ`¡`L ¬`«`Lƒ`à`d

á«°ùaÉæàdG õjõ©Jh êÉ`à`fE’G IOÉ``jR π`LCG øè πª©dG

Ú∏eÉ©dG ídÉ°üe ÚH ΩÉé°ùf’Gh ¿RGƒàdG ≥«≤–h

»æWƒdG ó¡÷G Rõ©j ƒëf ≈∏Y ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh

¿CÉ`H ô`cò`j .áèGó`à`°`ù`ŸGh á`∏èÉ`°`û`dG á«ªæàdG Æƒ`∏`Ñ`d

Qó`°ÙCG ó``b á`∏èÉ`©`dG iƒ``≤``dG ô```jRh ï`«`°`û`dG ‹É`©è

QGƒ◊G áæ÷ π«μ°ûàH »°†≤j kÉ`jQGRh kGQGô`b kÉ≤Ñ°ùe

IQGRƒdG π«ch IOÉ©°S ájƒ°†Yh ¬à°SÉFôH »YÉªàL’G

πjÉY øH ídÉ°Uh (¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf) πª©dG ¿hDƒ°ûd

,á`«`dÉ`ª`©`dG á```jÉ`Yô```∏`d ô``jRƒ``dG QÉ`°`û`à`°`ùè …ôèÉ`©`dG

,á«dÉª©dG á`jÉ`Yô`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jóèh

IQÉ`Œ áaôZ øè ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH

∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ–’G øe ÚdhDƒ°ùeh ¿ÉªY áYÉæ°Uh

.¿ÉªY áæ£∏°S

è«∏ØdÉH ∑Éª°SCÓd …õcôŸG á∏ª÷G ¥ƒ°S ájõgÉL ≈∏Y ™∏£j ÊGƒLÉ°ùdG

z¿ÉªY RÉ‚EG{ ™e z»àcô°T{ èeÉfôH á«bÉØJG ™bƒJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

z»FGò¨dG »WÉ«àM’Gh ¿RÉîŸG{ ¢ù`∏›á`Ä«¡∏d …QGOE’G ô``jô≤àdG ¢Vô```©à°ùj

ôNCÉJ AGQh á«æa ÜÉÑ°SCG :zäGQÉÑ©∏d á«æWƒdG{ πÑ≤ŸG ƒjÉe Ú°TóàdGh ..IÒ°üe ¤EG áeóÿG

»HóH ä’É°üJ’G á«ªæàd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG »à ∑QÉ°ûJ zä’É°üJ’G º«¶æJ{

á«fÉª©dG - »¡dOƒ«f

§`Ø`æ`dG IQGRƒ```` H á`∏`ã`‡ á`æ`£`∏`°`ù`dG â`cQÉ`°`T

¬Ñ°T â`fhÎ`H ácô°T ¢ù«°SCÉJ πØM ‘ RÉ`¨`dGh

.ájóæ¡dG á«eƒμ◊G

IQÉ``jõ``dG AÉ```æ```KCG ‘ á``cQÉ``°``û``ŸG √ò```g äAÉ`````Lh

óªfi QƒàcódG ‹É©e É¡H ΩÉb »àdG á«ª°SôdG

¤EG RÉ``¨``dGh §`Ø`æ`dG ô```jRh »``fiô``dG ó`ª`M ø``H

. ΩÉjCG áKÓK âbô¨à°SG »àdGh óæ¡dG ájQƒ¡ªL

É¡«a çó– Iô°VÉfi ∫ÓN ¬«dÉ©e ≈≤dCGh

äÉ`bÓ`©`dG ¢`ù`«`°`SCÉ`à`d »`î`jQÉ`à`dG Ö``fÉ``÷G ø``Y

‘ óæ¡dG ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG ÚH ájQÉéàdG

ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG øYh RÉ¨dGh §ØædG »YÉ£b

äÉbÓ©dG ájƒ≤J ‘ ÒÑc πμ°ûH âªgÉ°S »àdG

. øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG

QÉªãà°SG ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬«dÉ©e É`YOh

áªFÉ≤dG ™`jQÉ`°`û`ŸG ô`jƒ`£`Jh á«ªæàd ¢Ùô`Ø`dG

ï«°ûdG ÒØ°ùdG IOÉ©°S πØ◊G ô°†M.áMÉàŸGh

iód áæ£∏°ùdG ÒØ°S »MGhôdG ∞«°S øH óªM

.óæ¡dG ájQƒ¡ªL

á«fÉª©dG – §≤°ùe

ájô°ûÑdG á«ªæàdG á`°`SGQO áæ÷ äó`≤`Y

ÊÉãdG É¡YÉªàLG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d

.§≤°ùe ∫Éàææ«àfƒcÎf’G ¥óæØH ¢ùeCG

¥GQhC’G ≈`∏`Y á`Ø`∏`μ`ŸG á`æ`é`∏`dG â`©`∏`WGh

πÑb øè áèó`≤`ŸG äÉ`°`SGQó`dGh ô`jQÉ`≤`à`dGh

Égôah »`à`dGh áeÉ©dG á`fÉèC’Gh AÉ`°`†`YC’G

.ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG Öàμe

ΩOÉ≤dG É¡YÉªàLG ó≤Y áæé∏dG äQô``bh

¢Vô©d Gó«¡“ ‹É◊G πjôHCG ô¡°T ájÉ¡æH

ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ´ÉªàLG ≈∏Y Égôjô≤J

. πÑ≤ŸG

á``°``SGQO ´ƒ``°``Vƒ`è ¿CG ô``cò``dÉ``H ô``jó``÷G

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d ájô°ûÑdG á«ªæàdG

¢ù∏éŸG ∞`∏`c »`à`dG ™`«`°`VGƒ`ŸG øª°V øè

ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ≈∏YC’G

.É¡à°SGQóH

πØM »à ∑QÉ°ûj RÉ¨dGh §ØædG ôjRhájóæ¡dG âfhÎH ácô°T ¢ù«°SCÉJ

∫hO{`d ájô°ûÑdG á«ªæàdG á°SGQO áæ÷ AÉ°†YC’G ôjQÉ≤J ≈∏Y ™∏£Jz¿hÉ©àdG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 32.7 `H á«aÉ°VEG ’ÉªYCGh ™jQÉ°ûe óæ°ùj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›

πª©dG ¥ƒ`°S º«¶æJ åëÑJ z»KÓãdG QGƒ◊G{


øè G kOó`````Y º``°``V ó`àƒ``H ä’É```°```ü```J’G º`«`¶`æ`J á`Ä`«`g â``cQÉ``°``T

ä’É°üJ’G á«ªæàd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ Ú«æØdGh Ú°üàîŸG

øe ¢†jô©dG ¥É£ædG{ QÉ©°T â– »HóH ó≤Y …ò`dG 2014 ΩÉ©d

πª©dG èeGôH ™°Vh ô“DƒŸG ∫ÓN ” .záeGóà°ùŸG á«ªæàdG π`LCG

É¡JÉjƒdhCGh ä’É°üJ’G á«ªæJ πFÉ°ùe ójóëàd á«¡«LƒàdG ÇOÉÑŸGh

á«ªæJ ´É£b πªY èeÉfÈH ≥∏©àj Éª«a OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ÒaƒJh

ó`bh .á`∏`Ñ`≤`ŸG ™```HQC’G äGƒ`æ`°`ù`dG ió`è ≈`∏`Y OÉ`–’É`H ä’É`°`ü`J’G

¥É£ædG” ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH …ò«ØæJ »é«JGÎ°SG QGƒM ô“DƒŸG ≥Ñ°S

á°UôØdG ìÉ``JCG …ò``dG .“áeGóà°ùŸG á«ªæàdG π``LCG øè ¢†jô©dG

É«LƒdƒæμJh ä’É`°`ü`J’G ´É`£`b äÉ``gÉ``ŒG ∫ƒ``M AGQB’G ∫OÉ`Ñ`à`d

øeh .¬eÉeCG á∏KÉŸG ¢UôØdGh äÉjóëàdGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

.çó◊G Gò¡d ô°TÉÑŸG »μÑ°ûdG åÑdG áMÉJEG Qô≤ŸG

ƒg ä’É`°`ü`J’G á«ªæàd ≈`ŸÉ`©`dG ô`“Dƒ`ŸG ¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷G

á`«`dhó`dG á`dÉ`cƒ`dG - ä’É`°`ü`JÓ`d ¤hó``dG OÉ`–Ó`d ™`HÉ`J ô`“Dƒè

äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJh ä’É°üJ’ÉH á«æ©ŸGh IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG

‘ ô“DƒŸG Gò`g ±ó¡jh ,ΩGƒ``YCG á©HQCG πc …QhO πμ°ûH ó≤©æjh -

É«LƒdƒæμJ á«ªæJ ¢üîj Éª«a äÉ``jƒ``dhC’G ó`jó`– ¤EG Ωƒ`ª`©`dG

äGP äÉ°SÉ«°ùdG á©LGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G

OÉ–’ÉH á«ªæàdG ´É£b äÉ«é«JGÎ°SGh §£N ójó–h á∏°üdG

.á≤MÓdG ΩGƒYCG á©HQCÓd

OÉ°üàbG7 Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

äÉ©HÉàe

∫ÉªYC’G IOÉjQ ºYO ≈∏Y π«dO zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG{ ácQÉ°ûe :»≤jRôdGº««≤àdG á«∏ªY »à á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH ΩGõàd’G :á«eÉjôdG


¢ù«FôdG »`≤`jRô`dG ¿É£∏°S ø`H ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG ∞°ûc

π«°UÉØJ ø`Y ¢`ùèCG äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J áÄ«¡d …ò«ØæàdG

IOÉ`LEÓ`d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG Iõ`FÉ`÷ á`©`HGô`dG á`î`°`ù`æ`dG

AÉ`L »`à`dG 2014 á`«`fhÎ`μ`dE’G á`«èƒ`μ`◊G äÉ`èó``ÿG ‘

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ¬«∏Y ócCG ÉŸ áªLôJ É¡°ü«°üîJ

á«æ≤J øe IOÉØà°S’G á«ªgCG ∫ƒM - √É`YQh ˆG ¬¶ØM -

»°SÉ°SC’G ∑ôëŸG âëÑ°UCG »àdG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

. áãdÉãdG á«ØdC’G ‘ á«ªæàdG á∏é©d

¢ù«FôdG √ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL

¿hGô`c ¥óæØH ¢`ùèCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡d …ò«ØæàdG

¢ù«FôdG ÖFÉf …ôØæ°ûdG ⁄É°S ø`H ôªY Qƒ°†ëH GRÓ`H

Iôjóe á«eÉjôdG ⁄É°S âæH áªWÉah äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG

.IõFÉ÷G ≈∏Y ±Gô°TE’G áæ÷ AÉ°†YCGh IõFÉ÷G ´hô°ûe

øe ™`Ñ`æ`J Iõ``FÉ``÷G √ò```g á`«`ª`gCG ¿CG »``≤``jRô``dG ó````cCGh

Qƒ¡ª÷Gh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG å`– É¡fƒc

¿CG ¤EG kGÒ`°`ûè ,á``«``fhÎ``μ``dE’G É`¡`JÉèó`N ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y

ÜÉH íàa ‘ πãªàJ ΩÉ©dG Gò¡d Iójó÷G π«°UÉØàdG Rô`HCG

OóY íÑ°ü«d á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á°ùaÉæŸG

äÉÄa 9 É¡æe á`Äà 12 Iõ`FÉ`÷G É¡æª°†àJ »`à`dG äÉ`Ä`Ø`dG

ÊhÎ``μ``dEG iƒ``à``fi π``°``†`àCG »```gh »`èƒ``μ``◊G ´É`£`≤`∏`d

´hô°ûe π`°`†àCGh É`«`fhÎ`μ`dEG IQƒ`£`àè á°ù°SDƒe π`°`†àCGh

´hô`°`ûè π`°`†àCG É`ª`g Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJh ,ÊhÎ``μ``dEG

áÄa ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh ,∑Î`°`ûè ´hô`°`ûè π`°`†àCGh »∏eÉμJ

»g äÉÄa ¢ùªN ≈∏Y …ƒà– á«fhÎμdEG áeóN π°†aCG

»èƒ`μ`◊G ´É`£`≤`∏`d áèó`≤è á`«`fhÎ`μ`dEG áèó`N π`°`†àCG

¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`∏`d áèó`≤è á`«`fhÎ`μ` dEG áèó`N π``°``†`àCGh

π°†aCGh ÚæWGƒª∏d áeó≤e á«fhÎμdEG áeóN π°†aCGh

áeóN π`°`†àCGh ÚØXƒª∏d áèó`≤è á`«`fhÎ`μ`dEG áèó`N

¬``fCG Ú```Hh á`∏`≤`æ`à`ŸG ä’É``°``ü``JÓ``d áèó`≤è á``«``fhÎ``μ``dEG

äÉcô°û∏d ¿ÉàÄa É¡æe ¢UÉÿG ´É£≤∏d äÉÄa 3 â°ü°üN

ä’É°üJÓd á«fhÎμdEG áeóN π°†aCG áÄa Éªgh IÒÑμdG

ÉeCG ..Qƒ¡ªé∏d áeó≤e á«fhÎμdEG áeóN π°†aCGh á∏≤æàŸG

IõFÉ÷G ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG

π°†aCG áÄa »gh Ió`MGh áÄa É¡d ¢ü°üN ó≤a Iôe ∫hC’

¿É£∏°S øH ⁄É°S QƒàcódG QÉ`°`TCGh .á«fhÎμdE’G ∫ƒ∏◊G

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∑Gô``°``TEG ΩÉ`©`dG Gò``g ºà«°S ¬``fCG ¤EG »`≤`jRô`dG

ºYódG øe ´ƒæc ∂dPh IõFÉ÷G ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

´É£≤dG Gò`g ‘ ∫É`ª`YC’G IOÉ`jô`d áÄ«¡dG ¬é¡àæJ …ò``dG

¤EG á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL Ék«YGO ..º¡ŸG

ƒL á°ûjÉ©e øe IOÉØà°SÓd ∂`dPh π«é°ùàdGh ácQÉ°ûŸG

øe áÑcƒc OƒLh πX ‘ á≤HÉ°ùŸG ¬ë«àJ …òdG ¢ùaÉæàdG

.áÄ«¡dG πNGO Ú°üàîŸG øeh Ú«dhódG ÚªμëŸG

⁄É`°`S â``æ``H á``ª``WÉ`à ∫ƒ``≤``J º`«`«`≤`à`dG á`«`∏`ª`Y ∫ƒ````Mh

áª¶æŸG áæé∏dG ¿CG (IõFÉ÷G ´hô°ûe Iôjóe) á«eÉjôdG

»`à`dG äGAGô``````````LE’G ø``è Oó````Y ≈``∏``Y äó``ª``à``YG Iõ``FÉ``é``∏``d

±ÉØ°Th »Yƒ°Vƒe º««≤J ™°Vh É¡dÓN øè ±ó¡à°ùJ

Iõ`FÉ`÷G π``MGô`è ∞`∏`à`fl ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG ∫ƒ``M

ójó– ºàj É¡«ah äÉ°ù°SDƒª∏d á«fGó«ŸG äGQÉ`jõ`dG É¡æe

ácQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ‘ ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f ìÉ°†«à°SGh

øe ≥≤ëàdG ±ó¡H É¡FGOCG ∫ƒM ôjQÉ≤J OGóYEG ∫ÓN øe

á«°SÉ°SC’G É¡JGõ«‡ ójó–h •hô°ûdÉH äÉ°ù°SDƒŸG ΩGõàdG

.áeó≤ŸG ™jQÉ°ûª∏d

»àdG ™jQÉ°ûŸG OÉªàYG ≥Ñ°ùj º««≤àdG Gò`g ¿CG äó``cCGh

á«∏ªY ‘ Aó`Ñ`∏`d á`«`dÉ`à`dG á∏Môª∏d ∫É`≤`à`f’G É`¡`d ≥`ë`j

AGQBG ´Ó`£`à`°`SG ¤EG ±ó``¡``J »``à``dGh Qƒ`¡`ª`÷G â`jƒ`°`ü`J

±ó¡H ácQÉ°ûŸG á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉèó`ÿG ∫ƒ`M Qƒ¡ª÷G

áÄ«H OÉéjEG ádhÉfih ,QÉ«àN’G á«∏ªY ‘ ™ªàéŸG ∑Gô°TEG

Úeóîà°ùŸG øè IAÉ`æ`H äÉ¶MÓÃ êhô``ÿGh ,á«∏YÉØJ

áaÉ°VE’ÉH ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«fhÎμdE’G äÉeóî∏d

™bGƒŸG º««≤Jh π«∏ëàH ¢üàfl ≥jôa Ωƒ≤«°S ∂`dP ¤EG

π«∏–h AGOC’Gô`jQÉ`≤` J OGó```YEGh á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉèó`ÿGh

,ôaƒàdG á«°UÉNh ,∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°S πãe áØ∏àfl äÉ«£©e

áeóî∏d Ωóîà°ùŸG á`Hô`Œh ,åëÑdG á«°UÉN Ú°ù–h

ó≤©H Iõ`FÉ`÷G äÉ«dÉ©a CGóÑJ ±ƒ°Sh .É`gÒ`Zh ™bƒŸG hCG

“á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉèó`ÿG ‘ IOÉLE’G” Ihó``f

»Yóà°Sh …QÉ÷G πjôHCG 23 ≈àMh 21 øe IÎØdG ∫ÓN

∂`dPh ,á`°ÙÉ`ÿGh á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞∏àfl É`¡`«`dEG

äÉÄØdÉH ∞`jô`©`à`∏`dh º`«`«`≤`à`dGh π«é°ùàdG äÉ`«`dBG ìô`°`û`d

á©HGôdG É¡àî°ùf ‘ IõFÉ÷G É¡æª°†àà°S »àdG Iójó÷G

πMGôe ∞∏àfl ≥aGôJ »àdG πª©dG äÉ≤∏M ≥∏£æJ Égó©H

ÚªFÉ≤∏d á°ü°üîàe πªY äÉ≤∏M ó≤©J å«ëH IõFÉ÷G

äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J É¡«a ºà«°Sh ácQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y

á«∏ªY ≥`∏`£`æ`à`°`Sh .π``ª``©``dG ≥` jô`Ø`d Üƒ``∏``£``ŸG º```Yó```dGh

øe ÈªàÑ°S ≈àMh ƒ«dƒj øè IÎ`Ø`dG ∫Ó`N π«é°ùàdG

,»`Fó`Ñ`ŸG º««≤àdG á«∏ªY ≥∏£æJ É`gó`©`H …QÉ```÷G ΩÉ`©`dG

ø∏©àd ΩOÉ≤dG Èªaƒf ‘ º«μëàdG áæ÷ äÉ°ù∏L ºK øeh

.Ω2014Èª°ùjO ô¡°T ‘ èFÉàædG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG áaÉ°VEÉH 12 ¤EG á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG »à IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL äÉÄa ™aQ

ájDhôdG – §≤°ùe

‘ á∏ã‡ á`∏èÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRh â`æ`∏`YCG

íàa ø`Y »æ≤àdG º«∏©à∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG

ÚYÉ£≤dG »ØXƒe äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG ÜÉ`H

á`°`SGQó`dG ‘ Ú``Ñ``ZGô``dGh ¢`ÙÉ``ÿGh ΩÉ``©``dG

á«æ≤àdG äÉ`«`∏`μ`dÉ`H »Fõ÷G ÆôØàdG ΩÉ`¶`æ`H

ô`¡`°`T ‘ á```°```SGQó```dÉ```H ¥É``ë``à``dÓ``d ∂``````dPh

,2015/2014 »```ÁOÉ```cC’G ΩÉ`©`∏`d È`ª`à`Ñ`°`S

.2014/5/8 ‘ π«é°ùàdG IÎà »¡àæà°Sh

äÉÑ∏£dG Ëó≤J ‘ •Î°ûj ¬`fCG âë°VhCGh

¿CGh ,á«°ùæ÷G ÊÉªY Ωó≤àŸG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y

á«∏μdG ‘ kGôaƒàe Üƒ∏£ŸG ¢ü°üîàdG ¿ƒμj

π«é°ùàdÉH ó¡©àdGh ,É¡H π«é°ùàdG Üƒ∏£ŸG

»àdG ∫hGóé∏d É k≤ah á«°SGQódG äGQô≤ŸG ‘

Éªc ,Ú`«èÉ`¶`æ`dG É`¡`HÓ`£`d á`«`∏`μ`dG É`gó`©`J

á`°`SGQó`dÉ`H á≤∏©àŸG ≥`FÉ`Kƒ`dG Ëó`≤`J Ö`é`j

á«æ≤àdG äÉ«∏μdG ‘ á°SGQódG º¡d ≥Ñ°S øÃ

∂dPh ,‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ióMEÉH hCG

,á°SGQódG á£N OGóYE’ É¡àdOÉ©eh É¡ª««≤àd

áæ°S ¬∏ªY á`¡`L ‘ ≈`°`†èCG ó`b ¿ƒ`μ`j ¿CGh

¿ƒμj ¿CGh ,Ö∏£dG Ëó≤J óæY π`bC’G ≈∏Y

ΩÉ`©`dG º«∏©àdG Ωƒ`∏`HO IOÉ`¡`°`T ≈`∏`Y Ó`°ÙÉ`M

Öéj ∂``dP ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ,É`¡`dOÉ`©`j Éè hCG

á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG RÉàéj ¿CG Ωó≤àŸG ≈∏Y

,äóLh ¿EG á«∏μdG ÉgOó– »àdG äGQÉÑàN’Gh

ÒjÉ©e ¿ƒμJ ±ƒ°Sh .É«ÑW É≤F’ ¿ƒμj ¿CGh

á«eóbCG Ö°ùM ≈∏Y äÉÑ∏£dG ÚH á∏°VÉØŸG

πgDƒe ôNBG ‘ »ªcGÎdG ∫ó©ŸGh ,∞«XƒàdG

â“ »àdG OGƒŸG h ,Ωó≤àŸG á«∏Y π°üM »ª∏Y

Ωƒ∏HódG hCG Ωƒ∏HódG) iƒà°ùe ‘ É¡à°SGQO

¿ÉëàeG •É≤fh ,(¢SƒjQƒdÉμÑdG hCG Ωó≤àŸG

TOEFL / z¢ùà∏jCG hCG πaƒàdG{ IOÉ¡°T

.ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T äÉLQO , IELTS IQÉ``ª``à`` °``SG á``Ä``Ñ``©``J Ú``èó```≤```à```ŸG ≈```∏```Yh

ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ≈∏Y IOƒLƒŸG π«é°ùàdG

≥FÉKƒdG ™è É`¡`bÉàQEGh É¡àYÉÑWh IQGRƒ`∏`d

ÊhÎ`μ`dE’G ™`bƒ`ŸG ‘ áë°VƒŸGh áHƒ∏£ŸG

www.) á```∏``èÉ```©```dG iƒ`````≤`````dG IQGRƒ```````````d

ºà«°Sh ,(manpower.gov.om ‘ ≥`` FÉ``Kƒ`` dG á``àÉ```ch IQÉ``ª``à``°``S’G ΩÓ``à``°``SG

IQGRƒ```H »`æ`≤`à`dG º«∏©à∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG

Éª∏Y ,QÉ`£`ŸG äÉ©ØJôe ‘ á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG

á∏ªàμe Ò`Z äÉ`Ñ`∏`£`dG ‘ ô`¶`æ`j ø`d ¬`fCÉ`H

IQGRƒ`````dG √ƒ``æ``J É`ª`c ,≥```FÉ```Kƒ```dGh äÉ``fÉ``«``Ñ``dG

iƒ≤dG πé°S ‘ äÉfÉ«ÑdG åjó– IQhô`°`V

∫Éªμà°S’ ∂dP âÑãj Ée QÉ°†MEGh á∏eÉ©dG

.π«é°ùàdG äGAGôLEG

z»Fõ÷G ÆôØàdG{ `H á°SGQódG »à ÚÑZGôdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG CGóÑJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ zäÉfÉ«ÑdG ô°ûfh ßØM{ πªY á°TQh ºààîj zäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üME’G{ájDhôdG - §≤°ùe

äÉfÉ«ÑdG ô°ûfh ßØëH á°UÉÿG πª©dG á°TQh ∫hC’G ¢ùeCG âªààNG

õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG É¡ª¶f »àdG

∫hó∏d Ö`jQó`à`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á`«`FÉ`°`ü`ME’G çÉ`ë`HC’G

¢SQÉe 30 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó`N äó`≤`Y »`à`dG (Iô`≤`fCG õ`côè) á`«èÓ`°`SE’G

ßØM ∫É`› ‘ Ú°üàîŸG øè Oó`Y É¡«a ∑QÉ`°`Th ,2014 π`jô`HCG 1 ¤EG

â°ûbÉfh .áæ£∏°ùdG ‘ á«eƒμ◊G äGóMƒdG ∞∏àfl øe äÉfÉ«ÑdG ô°ûfh

;äÉfÉ«ÑdG ßØMh ô°ûf ∫ÉéÃ ábÓY äGP ™«°VGƒe IóY πª©dG á°TQh

,äÉfÉ«ÑdG óYGƒb π«∏– ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«dB’G çóMCG ¤EG âbô£J Éªc

,»eÉjôdG óªfi øH ∞°Sƒj ∫ƒ≤j ¢TQƒdG √òg πãe º«¶æJ á«ªgCG ∫ƒMh

:IOƒ÷G ¿Éª°Vh ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG á«ªæJh äÉ«é«JGÎ°S’G IôFGO ôjóe

∞∏àfl º«¶æJ øè äÉèƒ`∏`©`ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õ`cô`ŸG ±ó¡j” á«fÉª©dG QOGƒμdG π«gCÉJh ôjƒ£J ¤EG á«ÑjQóàdG äGQhódGh πª©dG ¢TQh

ßØMh AÉ°üME’G ∫É› ‘ á°UÉN á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ∞∏àîÃ á∏eÉ©dG

É¡«a ÚcQÉ°ûª∏d á`°`TQƒ`dG â``MÉ``JCG ó`≤`d :ÉØ«°†e .“äÉfÉ«ÑdG ô`°`û`fh

ßØM ‘ áeóîà°ùŸG Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dG çóMCG ≈∏Y Üôb øY ´ÓWE’G

πª©dG ¢TQh º«¶æJ ‘ ôªà°ùe õcôŸG ¿CG »eÉjôdG ócCGh ,äÉfÉ«ÑdG ô°ûfh

πª©dG ¢TQh áaÉc ¿EG å«M ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN á«ÑjQóàdG äGQhódGh

âb’ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫Ó`N õcôŸG É¡ª¶f »àdG á«ÑjQóàdG äGQhó``dGh

ìÉéædG â≤≤M É¡fCG Éªc ,iô`NC’G á«eƒμ◊G ôFGhódG øe GkÒÑc ÉkHhÉŒ

.É¡«a ÚcQÉ°ûŸG äGOÉ°TEÉH â«¶Mh ,™bƒàŸG

ájDhôdG - Qƒ°U

ájôjóŸÉH á∏ã‡ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh âYóà°SG

kÉãMÉH 47 á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG

AGôLE’ ∂dPh (äÉãMÉH 8 h ÉãMÉH 39 ) πªY øY

á«ŸÉ©dG ¤hC’G ácô°ûdG ‘ º¡d á«Ø«XƒJ äÓHÉ≤e

IQGRh ™`è É`¡`fhÉ`©`J äó````HCG »``à``dGh ,äÉ`Yhô`°`û`ª`∏`d

Ú`æ`WGƒ`ŸG ø`è Oó``Y ∞`«`Xƒ`à`d á`∏èÉ`©`dG iƒ``≤``dG

.πªY øY ÚãMÉÑdG

¢`ù`«`FQ ÊÉ``æ``°``ù``dG ó``ª``fi ø``H ó``ª``M í```°```VhCGh

¢`ü`«`NGô`Jh π`«`¨`°`û`à`dG Iô``FGó``H π`«`¨`°`û`à`dG º`°`ù`b

ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH πª©dG

äÉYhô°ûª∏d á«ŸÉ©dG ¤hC’G ácô°ûdG ¿CG á«bô°ûdG

á∏eÉ©dG iƒ`≤`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ª`∏`d âèó`≤`J ó`b

á¶aÉëÃ πªY øY ÚãMÉÑdG øe OóY í«°TÎd

á`Ø`«`Xh 18 ‘ Ú`æ`WGƒ`ŸG ø`è á`«`bô`°`û`dG Üƒ`æ`L

≈àM ájOGóYE’G øe áØ∏àfl á«ª«∏©J äÉjƒà°ùÃ

±É°VCGh çÉfE’Gh QƒcòdG øe ¢SƒjQƒdÉμÑdG á∏ªM

á`∏èÉ`©`dG iƒ`≤`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ¿CG ÊÉ`æ`°`ù`dG

ÚãMÉÑdG øe 47 í«°TÎH âeÉb á«bô°ûdG ÜƒæéH

™è Ö`°`SÉ`æ`à`j …ò````dG ô``ZÉ``°``û``dG ‘ π``c π``ª``Y ø``Y

≥«°ùæàdÉH âeÉb ájôjóŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¬∏gDƒe

”h ,ácô°ûdG »∏ã‡h ∞FÉXƒ∏d Úë°TôŸG Ú`H

áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H ∂```dPh º`¡`d äÓ`HÉ`≤`ŸG AGô````LEG

ÊÉæ°ùdG Ωóbh ,á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d

≈∏Y äÉYhô°ûª∏d á«ŸÉ©dG ¤hC’G ácô°û∏d √ôμ°T

¢Uôa øè Oó`Y Òàƒ`J ‘ É`gOGó`©`à`°`SGh É¡fhÉ©J

Oƒ`¡`L ôàÉ`°`†`à`J ¿CG Ú``∏`èBG Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d π`ª`©`dG

OÉ`é`jEG ‘ ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äÉ`cô`°`Th äÉ`°`ù`°`SDƒè

ÚæWGƒª∏d ÚãMÉÑ∏d π`ª`©`dG ¢Ùôà øè ó`jõ`ŸG

iƒ`≤`dG QGô`≤`à`°`SG ø`ª`°`†`J á`«`©`«`é`°`û`J õ`àGƒ``ë``Hh

¢UôØdÉH ∫ƒÑ≤dG ‘ º¡ÑZôJh ,á«æWƒdG á∏eÉ©dG

´É`£`≤`dÉ`H π`ª`©`dG ¥ƒ``°``S ‘ •Gô```î```f’Gh á`MÉ`à`ŸG

.¢UÉÿG

óªfi ø`H π°TÉg ø`H º∏°ùe Ú`H ¬ÑfÉL øè

¤hC’G ácô°ûdÉH ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG ôjóe …ôeÉ©dG

ácô°ûdG ¿CG äÉYhô°ûª∏d á«ŸÉ©dG

™jQÉ°ûŸG øè kGOó``Y kÉ`«`dÉ`M òØæJ

AÉæHh á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ

ájôjóª∏d Éæeó≤J ó≤a ∂dP ≈∏Y

ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG

∞«XƒJ ‘ ÉæàÑZQ øY á«bô°ûdG

‘ π`ª`Y ø``Y Ú`ã`MÉ`Ñ`dG ø`è 38

‘ á`«`bô`°`û`dG Üƒ``æ``L á``¶`àÉ``fi

É`¡`æ`«`H ø```è á``Ø``∏``à``fl ∞````FÉ````Xh

¢``Só``æ``¡`èh Êó``````è ¢```Só```æ```¡``è

∞Xƒeh ,…QGOEG ÖJÉch …QÉª©e

Oó`Yh ,º`¶`f π`∏`fih ,∫É`Ñ`≤`à`°`SG

ó`bh .¢``SGô``◊Gh Ú≤FÉ°ùdG øè

iƒ≤∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG âèÉ`b

»àdG á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG

ô``jó``≤``à``dGh ô``μ``°``û``dG É``¡``d Ωó```≤```f

Ú`ã`MÉ`Ñ`dG ø``è Oó````Y í``«``°``TÎ``H

AGô````````LE’ º```¡```©``è ≥```«```°```ù```æ```à```dGh

á`jô`jó`ŸG ≈æÑÃ º`¡`d äÓ`HÉ`≤`ŸG


äÓHÉ≤ŸG äô`L ó`bh ,á«bô°ûdG

,á```«```ë```jQCGh á``ª``¶``æ`è á``≤``jô``£``H

øe ™e π°UGƒàdG kÉ≤M’ ºà«°Sh

πª©dG Oƒ≤Y ™«bƒàd º¡dƒÑb ”

.ácô°ûdÉH π`ª`©`dG º`¡`Jô`°`TÉ`Ñèh

¤hC’G ácô°ûdG ¿CG …ôeÉ©dG ôcPh

≈`©`°`ù`J äÉ``Yhô``°``û``ª``∏``d á``«``ŸÉ``©``dG

∞`«`Xƒ`J ‘ Iô`ª`à`°`ùè IQƒ``°``ü``Hh

.á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG

ájôjóŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G


π«¨°ûàdG õcôÃ á∏ã‡ á«bô°ûdG

AÉYóà°SÉH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Ωƒ≤à°S

äÉ`ã`MÉ`Ñ`dG ø`è 750 ø`è Ì````cCG

áëæª∏d äÉ`≤`ë`à`°`ù`ŸG π`ª`Y ø``Y

Üƒ``æ``L á``¶`àÉ``ë``Ã á``jô``¡``°``û``dG

øè Oó`````Y ¢```Vô```©```d á``«``bô``°``û``dG

øe Oó```Y ‘ á`MÉ`à`ŸG ∞``FÉ``Xƒ``dG

ºà«°Sh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T

øY á`ã`MÉ`H 68 AÉ`Yó`à`°`SG ∂`dò`c

IÒ``°``ü`è π```ª```Y Iô`````FGó`````H π```ª```Y

∞```FÉ```Xƒ```dG ø```è Oó`````Y ¢```Vô```©```d

øª°V ∂dP »JCÉjh ,ø¡d IôZÉ°ûdG

‘ á`∏èÉ`©`dG iƒ`≤` dG IQGRh »`©`°`S

ÚãMÉÑ∏d π`ª`©`dG ¢Ùôà OÉ``é``jEG

.¢UÉÿG ´É£≤dÉH πªY øY

á«bô°ûdG ÜƒæéH äÉYhô°ûª∏d á«ŸÉ©dG ¤hC’G ácô°ûdG »à Ú«©à∏d kÉæWGƒe 47 AÉYóà°SG

OÉ°üàbG 8Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG


IQGRƒ```H á`«`∏`NGó`dG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG á`æ`÷ äó``æ``°``SCG

IOÉ`©`°`S á`°`SÉ`Fô`H ¢``ù`èCG É`¡`YÉ`ª`à`LG ‘ ¿É``μ``°``SE’G

IQGRh π`«`ch »°ü≤°ûdG ôèÉ`Y ø`H ∞«°S ¢Sóæ¡ŸG

áª«≤H Ió`jó`÷G äÉYhô°ûŸG øè GOó`Y ,¿É`μ`°`SE’G

.Ék«fÉªY k’ÉjQ (147)h kÉØdCG (385) â¨∏H á«dÉªLEG

á°UÉÿG äÉ°übÉæŸG OÉ`æ`°`SEG ´É`ª`à`L’G ∫Ó`N ”h

á¶aÉëÃ á«æμ°S äGó``Mh (7) AÉ`°`û`fEG ´hô`°`û`Ã

É``Ø``dCG (177) √Qó``````bh ‹É```ª```LEG ≠`∏`Ñ`Ã §`≤`°`ùè

á«æμ°S äGóMh (4) ∫ó©Ã É«fÉªY ’ÉjQ (661)h

(101) √Qó`````bh ‹É```ª```LEG ≠`∏`Ñ`Ã ô``°``Tƒ``H á``j’ƒ``H

Úà«æμ°S Ú`Jó`Mhh É«fÉªY ’É``jQ (976)h ∞``dCG

kÉØdCG (50) √Qó`bh ‹É`ª`LEG ≠∏ÑÃ Ö«°ùdG áj’ƒH

Ió```MGh á`«`æ`μ`°`S Ió`````Mhh ÊÉ``ª``Y ∫É````jQ (800)h

(24) √Qó```bh ‹É``ª``LEG ≠`∏`Ñ`Ã äGôèÉ`©`dG á`j’ƒ`H

á≤aGƒŸG ¤EG áàÉ`°`VEG kÉ«fÉªY k’É``jQ (885)h kÉ`Ø`dCG

´hô`°`û`Ã á`°ÙÉ`ÿG á`°`ü`bÉ`æ`ŸG ìô```W IOÉ`````YEG ≈`∏`Y

äGôèÉ`©`dG á``j’h ‘ á«æμ°S äGó```Mh (5) AÉ`°`û`fEG

(139) √Qó`bh ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ §≤°ùe á¶aÉëÃ

á°UÉÿG á`°`ü`bÉ`æ`ŸGh É«fÉªY ’É``jQ (687)h kÉ`Ø`dCG

≈∏Y ±Gô`°`TEÓ`d ájQÉ°ûà°S’G äÉèó`ÿG Ëó≤àH

áj’ƒH ™bGƒe (4) `H á«æμ°S Ió`Mh (121) AÉ°ûfEG

á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T á`¶àÉ`ë`Ã Ú`«`FÉ`£`dGh AÉ```èO

’É`jQ (835)h kÉ`Ø`dCG (35) √Qó``bh ‹É`ª`LEG ≠∏ÑÃ

äÉèó`ÿG Ëó`≤`à`H á`°ÙÉ`ÿG á`°`ü`bÉ`æ`ŸGh É`«`fÉ`ª`Y

OóY AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô°TEÓd ájQÉ°ûà°S’G

Qƒ°U áj’ƒH ¢ù∏›h óé°ùeh á«æμ°S IóMh (20)

√Qóbh ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ

∫ÓN ” Éªc .kÉ«fÉªY k’É`jQ (964)h kÉ`Ø`dCG (31)

ójQƒàH á°UÉÿG á°übÉæŸG ∞jQÉ¶e íàa ´ÉªàL’G

IQGRƒd ájQGOE’G äÉª«°ù≤àdG ¢†©Ñd çÉKCG Ö«côJh

É¡«a á`èó≤ŸG ¢Vhô©dG π````bCG ¿Éc »àdGh ¿Éμ°SE’G

á°übÉæŸGh É«fÉªY ’ÉjQ (788)h ÉØdCG (89) ≠∏ÑÃ

º«ª°üàd ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG Ëó≤àH á°UÉÿG

π````bCG ¿É`c »`à`dGh ¿É`μ`°`SE’G IQGRƒ``d á```jQGOEG ÊÉ`Ñè

(500)h ÉØdCG (17) ≠∏ÑÃ É¡«a á`èó≤ŸG ¢Vhô©dG

á°übÉæª∏d ÚjÒ¨J øjôeCG QGó°UEGh ÊÉªY ∫ÉjQ

á«æμ°S äGóMh (5) OóY AÉ°ûfEG ´hô°ûÃ á°UÉÿG

á°übÉæŸGh á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ Qƒ°U áj’ƒH

Qƒ°U áj’ƒH á«æμ°S IóMh AÉæH ´hô°ûÃ á°UÉÿG

.á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ

ájDhôdG – §≤°ùe äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G É«LƒdƒæμJ ¢Vô©Ã ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ∑QÉ°ûJ

‹hó``dG ¿É`ª`Y õ`cô`Ã …QÉ```÷G π`jô`HEG 11 ≈`à`Mh 7 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó``N (2014 ¢`ù`μèƒ`c)

øe ó`jó`©`dG ‘ π`ã`ª`à`J á`jƒ`Yƒ`à`dG è`èGÈ``dG ø`è ó`jó`©`dG Ëó`≤`J ∫Ó``N ø`è ¢`VQÉ`©`ª`∏`d

á«æ≤J ∫É``› ‘ á`ã`jó`◊G è`èGÈ``dGh Égô°ûæH áÄ«¡dG Ωƒ`≤`J »`à`dG äGQƒ`°`û`æ`ŸGh äÉ`jƒ`£`ŸGq¿EG áÄ«¡dÉH äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J Iô```FGO ô`jóè »°ùë«ÑŸG ó«©°S ø`H ô`°ÙÉ`f ∫É``bh äÉèƒ`∏`©`ŸG

‘ ácQÉ°ûª∏d áÄ«¡dG ¬«dƒJ …òdG π°UGƒàŸG ¢Uô◊G QÉWEG ‘ »JCÉJ ΩÉ©dG Gòg áÄ«¡dG ácQÉ°ûe

¢VQÉ©ŸG √òg πãe ¿CG ¿ƒc ™ªàéŸG øe íFGô°ûdG ∞∏àfl Ö£≤à°ùJ »àdG ¢VQÉ©ŸG √òg πãe

á«æ≤J ∫É`› ‘ áYQÉ°ùàŸG äGQƒ`£`à`dG ≈∏Y ±ô`©`à`dG ‘ ÒãμdG ió`d IÒ`Ñ`c á`«`ª`gCG πã“

‘ áeóîà°ùŸG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y QGhõdG ∞jô©àH Ωƒ≤J ±ƒ°S áÄ«¡dG q¿CG G kócDƒe äÉeƒ∏©ŸG

ÊhÎμdE’G ∂∏¡à°ùŸG π«dOh á«fhÎμdE’G áHGƒÑdGh QÉ©°SC’G ó°Uôe ‘ πãªàJ á«æ≤àdG ∫É›

¢Vô©ŸÉH ácQÉ°ûŸG ∫Ó`N ºà«°S Éªc :»°ùë«ÑŸG ±É`°`VCGh .…hÉμ°ûdG ¢û«àØJ IQGOEG ΩÉ¶fh

(www.pacp.gov.om ) áÄ«¡∏d ™HÉàdG ÊhÎμdE’G ™bƒŸG øY QGhõ∏d ìô°T Ëó≤J

øμªàj á£fi ¿ƒμ«d É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’Gh áÄ«¡dG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH ∞jô©à∏d

É¡∏ªY ä’É› ∞∏àfl ‘ áÄ«¡dG ™e π°UGƒàdG øe áØ∏àîŸG É¡eÉ°ùbCG ∫ÓN øe ∂∏¡à°ùŸG

QÉÑNC’Gh äÉeƒ∏©ŸG çóMCG ôaƒJ »àdG ΩÉ°ùbC’G øe ¬æª°†àj Ée ∫ÓN øe É¡JÉ°UÉ°üàNGh

∫hO ∞∏àfl øe á∏°üdG äGP ™bGƒª∏d §HGhôdG øe ójó©dGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH ≥∏©àj Éª«a

.∫ÉéŸG Gòg ‘ ÜQÉéàdG ∞∏àfl ≈∏Y ´ÓW’G øe ∂∏¡à°ùŸG Úμªàd ∂dPh ⁄É©dG


á∏ã‡ á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ≥`WÉ`æ`ª`∏`d áèÉ`©`dG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG â`ª`¶`f

, (äÉjƒdhC’G IQGOEG) Iô°VÉfi ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ õcôÃ

É¡«ØXƒe π«gCÉJh ÖjQóàd 2014 ΩÉ©d É¡à£N øª°V ∂dPh

.É¡H ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh

ΩGó``°`Ù ó``ª``fi É``¡`è qó``b »``à``dG Iô``°``VÉ``ë``ŸG äõ````cQ å``«``M

âbƒdG á«ªgCG ≈∏Y á°ù°SDƒŸÉH ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG á«ªæJ ÒÑN

º`gCG √QÉÑàYÉH ,øμ‡ ¬`Lh π°†aCG ≈∏Y √QÉªãà°SG á«Ø«ch

kÉ°†jCG Iô°VÉëŸG âdhÉæJ Éªc .êÉ`à`fE’G ô°UÉæY øè ô°üæY

äÉ```jƒ```dhC’G ó``jó``– á`«`Ø`«`c ‘ ádÉ©ØdG Ö``«``dÉ``°``SC’G º````gCG

õ«cÎdG …CG ,πª©dG ‘ á«ªgCG ÌcC’G AÉ«°TC’G ≈∏Y õ«cÎdGh

Éªc ,È``cCG GOhOô``è »£©J »`à`dGh á∏«∏≤dG á£°ûfC’G ≈∏Y

¿ƒc ,âbƒdG IQGOEG πÑb äGò`dG IQGOEG ¤EG Iô°VÉëŸG âbô£J

á«æeR ∫hGó`Lh áë°VGh ±Gó`gCGh ájDhôd kÉ≤ÑW äGò`dG IQGOEG

á«ªgCG Iô°VÉëŸG âë°VhCG Éªc ,Ió«L èFÉàf »£©à°S IOófi

áë°üdGh Iô`°`SC’Gh πª©dG ÚH âbƒ∏d ¿RGƒ`à`ŸG ΩGóîà°S’G

õ«côJ ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ,á`«`LÉ`à`fE’Gh AGOC’G ≈∏Y É`gÒ`KCÉ`Jh

óbh .É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch âbƒdG äÉ©«°†e ≈∏Y Iô°VÉëŸG

á«æØdG äÉeóÿG ácô°T øe kÉcQÉ°ûe (23) AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°T

á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ¿CG ô`cò`j ,á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ihõ``f á≤£æÃ á`°ÙÉ`ÿG

º«ª°üàH ΩÉ`©`dG Gò``g âèÉ`b á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ≥`WÉ`æ`ª`∏`d áèÉ`©`dG

á«aô©ŸG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe áeõM

∫É› ‘ Ú∏eÉ©dGh É¡«ØXƒŸ á«æ≤àdGh á«æØdG äGQÉ`¡`ŸGh

∫ÓN øe ,AGOC’G IAÉØc iƒà°ùe ™aôd »YÉæ°üdG ´É£≤dG

.ájQGOE’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ¤EG á¡Lƒe á«ÑjQóJ á£N

ájDhôdG - ádÓ°U

¢ùeCG QÉ`Ø`X á¶aÉëÃ ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°U ióàæe ó≤Y

.…ôØæ°ûdG óªfi âæH IÒeCG á°SÉFôH ∫hC’G ¬YÉªàLG ∫hC’G

äÉÑMÉ°üd ió`à`æ`ŸG ΩÉ`¡`Ã ∞`jô`©`à`dG ´É`ª`à`L’G ∫Ó``N ”h

øe áèOÉ`≤`dG IÎ`Ø`dG ∫Ó``N É`¡`H π`ª`©`dG º`à`j »`à`dG ∫É``ª``YC’G

äÉÑMÉ°U É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’ÉH ∞jô©àdGh ¬«LƒàdG ∫ÓN

≥jƒ°ùàdG ≈∏Y ióàæŸG á°ù«FQ ™e ¿hÉ©àdÉH πª©dGh ∫ÉªYC’G

πcÉ°ûŸG ≈∏Y ±ô©àdGh áãjó◊G ¥ô£dÉH ∫ÉªYCÓd èjhÎdGh

á£N ó`jó`–h ∫É``ª``YC’G äÉ`Ñ`MÉ`°Ù ¬`LGƒ`J »`à`dG ≥`FGƒ`©`dGh

…ôØæ°ûdG IÒeCG âKó– á¶aÉëŸÉH IójóL á«FÉ°ùf ™jQÉ°ûŸ

íª£j »àdG QÉμaC’G ºgCG øY ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U ióàæe á°ù«FQ

Ö`cGƒ`J Ió`jó`L ∫É``ª``YCG ≥`∏`N É`¡`æèh É`¡`Áó`≤`J ¤EG ió`à`æ`ŸG

áØãμe äGQhO Ëó≤J ∫ÓN øe ∫ÉªYC’G äGó`FGQ äÉLÉ«àMG

á`cQÉ`°`û`ŸGh ‘ô```◊G π`ª`©`dG ô`jƒ`£`Jh äGò```dG ≈`∏`Y OÉ`ª`à`YÓ`d

º`YOh á«∏ëŸGh á`«`dhó`dG ¢`VQÉ`©`ŸGh äÉ`fÉ`Lô`¡`ŸG ‘ ádÉ©ØdG

äGôªãà°ùe Ö∏L ≈∏Y πª©dGh êQÉ`ÿÉ`H ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°U

‘ ∫É```ª```YC’G äGó`````FGQ Ú``H ô`ª`ãè ¿hÉ``©``J ≥``∏``Nh äÉ`«`é`«`∏`N

äQÉ`°`TCGh . »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh QÉØX á¶aÉfi

ióàæª∏d É`gÒàƒ`J ºà«°S »`à`dG ∫É``ª``YC’G º``gCG øè ¿CG ¤EG

∫ÉªYC’G OGhQ á∏HÉ≤Ÿ ∂dPh áæ£∏°ùdG êQÉN ¤EG Oƒah Ò«°ùJ

…QÉéàdG ´É£≤dG ‘ º¡HQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’Gh áæ£∏°ùdG êQÉN

äÉjƒà°ùÃ AÉ``≤``JQ’Gh É¡æe IOÉ`Ø`à`°`S’G ±ó`¡`H »`YÉ`æ`°`ü`dGh

.É¡à«LÉàfEG Ú°ù–h É¡JAÉØc ™aQh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG

ájDhôdG – AÉcôH - QÉë°U

á``°SQóe ™e ≥«°ùæàdÉHh á``æWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ∂∏¡à°ùŸG á``jÉª◊ áeÉ©dG á``Ä«¡dG IQGOEG âª¶f

áYƒª›h á`«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ`°`†`YCG øè Oó`©`d Iô`°`VÉ`fi ≥`jƒ`°`ù`dG á`````j’ƒ`H ˆG ó`Ñ`Y ø`H ¿É`°`ù`Z

¢ù«FQ …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ∫OÉ``Y Ωó``bh .(∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`M ÚèÉ`°`†è ‘ IAGô```b ) ¿Gƒ`æ`©`H ÜÓ`£`dG ø``è

ájÉªM ¿ƒ```fÉb ÉgôbCG »àdG ¥ƒ≤◊Gh äÉÑLGƒdGh áÄ«¡dG øY IòÑf IQGOE’É``H ΩÓ``YE’Gh á«YƒàdG º°ùb

á````«°VÉŸG IÎØdG ‘ áÄ«¡dG É¡à≤∏J »àdG ™bGƒdG øe á∏ãeC’Gh ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ∫hÉæJ Éªc ,∂∏¡à°ùŸG

áÄ«¡dG ™e π°UGƒàdG á«Ø«c ¤EG Iô°VÉëŸG ∫ÓN ô°VÉëŸG QÉ°TCG É``ªc äÉZÓH hCG …hÉμ°T âfÉc AGƒ°S

”h ∂∏¡à°ùŸG §`N ≥jôW øY ihÉ```μ°ûdG Ëó≤J á«Ø«c ¤EG ¥ô£àdG ” Égó©H .ihÉ`μ°ûdG Ëó≤Jh

äÉfÉª°†dÉH ¥ƒ``KƒdG hCG á`jƒ¡dG ádƒ¡› ™```∏°S AGô°T ΩóYh ¢UôMh »YƒH ¥ƒ°ùàdG á«Ø«μH ∞jô©àdG

IƒÑ©dG ábÉ£H ≈∏Y IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG á``àÉc IAGôbh É¡H ¥ƒKƒe QOÉ``°üe øe ájòZC’G AGô°Th,á«¡Ø°ûdG

∂dòch É```¡à«MÓ°Uh É¡LÉàfEG ïjQÉJh IƒÑ©dG äÉ```jƒàfi IAGôb ≈∏Y ¢Uô◊Gh AGô°ûdG π`Ñb á«FGò¨dG

…ó«©°SƒÑdG ºààNGh º``¡bƒ≤M ßØ◊ πëŸG IQOÉ``ë πÑb ™FÉÑdG øe á«∏°UC’G AGô``°ûdGIQƒJÉa Ö∏W

™jRƒJ ”h Qƒ`¡ª÷G ™e ä’DhÉ°ùàdGh ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàah iƒ``μ°ûdG øY ≠«∏ÑàdG á`«Ø«μH ¬``Jô°VÉfi

èèGÈdGh §£ÿG ¿CG IQGOE’G ôjóe óYÉ°ùe »FÉ°ù«©dG ó«©°S øH óªfi ócCGh .äÉjƒ£ŸGh äGQƒ°ûæŸG

á«°SÉ°SCG áLQóH ±ó¡à°ùJ áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG É¡©°†J »àdG ájƒYƒàdG

äGô°ûædG ™`jRƒ`Jh äGô°VÉëŸG ∫Ó``N øè º¡jód »`Yƒ`dG iƒà°ùe ™aôd ∂`dPh ¢`SQGó`ŸG ÜÓ`W áÄa

ájÉªM ≈∏Y á`````¶aÉëŸÉH ≥∏©àJ º``«gÉØeh ∞jQÉ©Jh äGOÉ°TQEG ≈∏Y …ƒ``à– »àdG ájƒYƒàdG äÉYƒÑ£ŸGh

.É¡«∏Y ¢Uôëjh ¬bƒ≤M ±ô©j π«L ≥∏N πLCG øe á«ª«∏©àdG º¡∏MGôe iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàJ ∂∏¡à°ùŸG

≥jôa ™e ¿hÉ©àdÉH ájƒYƒJ Iô°VÉfi G kôNDƒe AÉcÈH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG âª¶f á«fÉK á¡L øe

ÚNÉª°ûdG ™eÉéH Iô°VÉëŸG AÉ≤dEG ” å«M (∂d ájÉªM »YƒH ∂bƒ°ùJ) QÉ©°T â– á«Yƒà∏d …OGƒ°ùdG

,É¡aGó```gCGh áÄ«¡dÉH ∞jô©àdG ¤EG Iô°VÉëŸG ‘ ¥ô£àdG ” Éªc . AÉcôH áj’ƒH πMÉ°ùdG …OGƒ°ùdÉH

äÉÑLGƒdG øY IQGOE’ÉH á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ »eÉjôdG óªMCG øH ∞°Sƒj çó– Égó©H

≈∏Y ±ô©àdGh ∂∏¡à°ùŸG É¡LÉàëj »àdG ájQhô°†dG ™∏°ùdÉH áªFÉb πª©c AGô°ûdG πÑb É¡YÉÑJEG Öéj »àdG

IQƒJÉa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQhô°V ≈∏Y ócCG Éªc É¡à«MÓ°U ïjQÉJh É¡JÉfƒμeh ÉgQó°üe å«M øe á©∏°ùdG

Éeh ¢ùHÓŸG øY çó–h AGô°ûdG πÑb á©∏°ùdG ¢üëah á«¡Ø°ûdG äÉfÉª°†dÉH ¥ƒKƒdG ΩóYh ,AGô°ûdG

»àdG QGô°VC’Gh ( π°†aC’G ( øNóŸG ÒZ ≠ÑàdG øY É°†jCG çó–h ,áYƒæ‡ RƒeQh äGQÉÑY øe ¬jƒà–

¢û¨dG ´Gƒ`fCGh Ió∏≤ŸGh á°Tƒ°û¨ŸG ™∏°ùdG ±É°ûàcG á«Ø«c ¤EG »eÉjôdG QÉ°TCG Égó©H. IOÉŸG √òg É¡ÑÑ°ùJ

´hô``````°ûdG hCG ¢û¨dG hCG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e ΩóYh ™FÉ°†ÑdG ∞«jõJ ¿CG í°VhCGh …QÉéàdG

hCG É¡à«JGP hCG ájôgƒ÷G É¡JÉØ°Uh É¡°ùæL hCG áYÉ°†ÑdG QGó≤e ‘ øjôNB’G øjóbÉ©àŸG ó`MCG ¢ûZ ‘

¢ûZ Èà©j áLhôŸG ™∏°ùdG øY á«≤«≤M ÒZ ájQÉŒ äÉfÉ«H Ëó≤J hCG áYÉ°†ÑdÉH ≥∏©àe ôNBG ôeCG ‘

¥Gƒ°SC’G ‘ É¡£Ñ°V ” »àdG áYƒæªŸGh Ió∏≤ŸGh á°Tƒ°û¨ŸG ™∏°ùdG øe áYƒª› ¢VôY ” óbh íjô°U

∞°ûμdG ¥ôWh Ö«dÉ°SCG í«°Vƒàd á«°û«àØàdG äÓª◊G ‘ IQGOE’ÉH »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe πÑb øe

QÉéàdG ¢†©H ¬°SQÉÁ …òdG …QÉéàdG ¢û¨dG ´GƒfC’ êPÉ‰ ¢Vô©d áaÉ°VEG ,Ió∏≤ŸG á°Tƒ°û¨ŸG ™∏°ùdG øY

.Úμ∏¡à°ùŸG π«∏¶J á«Ø«ch


á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ´ôa º¶f

G kôNDƒe áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi ‘ ¥Éà°SôdG áj’ƒH

‘ ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG áÑ∏W âaó¡à°SG ,á«Øjô©J äGAÉ≤d

á°SQóeh ,(ÚæH) ó°Tôe øH ô°UÉf ΩÉèE’G á°SQóe

ï«°ûdG á°SQóeh ,(äÉæH) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¥Éà°SôdG

QGƒædG á°SQóeh ,(Ú`æ`H) …ôaÉ¨dG ¿Éæ°S øH ∞∏N

øH â∏°üdG ΩÉ``èE’G á`°`SQóèh ,(äÉ``æ``H) ∂`dÉè â`æ`H

,(ÚæH) hôªY øH π«Ø£dG á°SQóeh ,(ÚæH) ∂dÉe

á`°`SQóèh .(Ú``æ``H) ¿GPÉ``°``T ø``H π`«`∏`ÿG á``°``SQó`èh

≥∏£æe øè ∂``dPh ,(Ú`æ`H) Ö`dÉ`W »``HCG ø`H π«≤Y

äÉæ«eCÉà∏d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG É`¡`«`dƒ`J »`à`dG á`«`ª`gC’G

ÜÉÑ°ûdG øè Å°TÉædG π`«`÷G ∞jô©àd á«YÉªàL’G

É¡eó≤j »àdG ™aÉæŸGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ΩÉ¶æH

øjƒ°†æŸGh ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe ‘ Ú∏eÉ©∏d

Rõ©j …ò``dG ƒ`ë`æ`dG ≈`∏`Y ,ΩÉ``Y πμ°ûH ¬à∏¶e â`–

.á«æ«eCÉàdG º¡àaÉ≤K

áÄ«¡dG ´ôà ôjóe É¡eób »àdG äGAÉ`≤`∏`dG âdhÉæJh

…QÉ«ÿG ∞°Sƒj ácQÉ°ûÃ ,»Áô©dG ódÉN ¥Éà°SôdÉH

IóYÉ°ùe ájô≤°ùŸG ôjÉ°ûHh á«æ«eCÉJ áèó`N …ò«ØæJ

Ωƒ`∏`Hó`dG ÜÓ``W øè Oó``Y Qƒ`°`†`ë`Hh ,á`«`æ`«èCÉ`J áèó`N

á«ª«∏©àdGh á``jQGOE’G áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ,¢SQGóŸÉH ΩÉ©dG

»æ«eCÉàdG ΩÉ¶ædÉH kÓeÉ°T kÉØjô©J âdhÉæJ ,¢SQGóŸG ‘

äÉ«dBGh ∑GÎ°T’Gh π«é°ùàdG óæY á©ÑàŸG äGAGô`LE’Gh

™aÉæŸG ™«ªL ∫ƒM ¢VôY Ëó≤J ÖfÉL ¤EG ,±ô°üdG

»àdG äÉ≤ëà°ùŸGh äÉ°†jƒ©Jh ä’ó``Hh äÉ°TÉ©e øè

áÑ∏W ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,¬æe Ú©Øàæª∏d ΩÉ¶ædG É¡eó≤j

äÉÄa áªFÉb Qó°üàJ »àdG äÉÄØdG øè ΩÉ`©`dG Ωƒ`∏`Hó`dG

áÄ«¡dG É¡é¡àæJ »àdG ∞jô©àdG èeGôH øe Úaó¡à°ùŸG

≈∏Y ‹É◊G ÜÉÑ°ûdG π«L ∫ÉÑbE’ kGô¶f ,áæ°ùdG ∫GƒW

‹ÉàdÉHh ,¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæÃ πª©dG ‘ •Gôîf’G

øe √ôaƒj Éeh óYÉ≤àdGh äÉ°TÉ©ŸG ΩÉ¶f ≈∏Y ¬YÓWG

πª©j øè ™«ªL πÑ≤à°ùŸ ¿Éª°Vh QGô≤à°SGh ájÉªM

Éªc ,áÄ«¡∏d »æ«eCÉàdG ΩÉ¶ædG ‘ á∏é°ùŸG äBÉ°ûæŸG ‘

á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ΩÉ¶f øY IòÑf äGAÉ≤∏dG âeób

‘ øèh ¢ÙÉ`ÿG º¡HÉ°ù◊ Ú∏eÉ©dG Ú«fÉª©dG ≈∏Y

.º¡ªμM

Oƒ`¡`é`H á``«``YÉ``ª``à``L’G äÉ``æ``«`èCÉ``à``dG á`Ä`«`g Ωƒ```≤```Jh

äÉÄØdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘ á∏°UGƒàe

óæY ¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤ëH m Gh ™ªà› OÉéjEGh áaó¡à°ùŸG

íàah äGAÉ≤∏dG √òg º«¶æJ ∫ÓN øe ,πª©dÉH ¬bÉëàdG

,É¡«∏Y OôdGh äGQÉ°ùØà°S’G »≤∏Jh ô°TÉÑŸG QGƒ◊G ÜÉH

äÉ`æ`«èCÉ`à`dG ΩÉ`¶`æ`H á«Øjô©àdG äÉ`Yƒ`Ñ`£`ŸG ™`jRƒ`J ™è

Iô`FGó`H »Øjô©J AÉ`≤`d É` k°`†`jCG ó≤Y Éªc .á«YÉªàL’G

…OÉ`«`°`ü`d á`©`æ`°`ü`ŸG á``j’ƒ``H á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ````dG á`«`ª`æ`J

¢ÙÉ`ÿG º¡HÉ°ù◊ Ú`∏èÉ`©`dG ¿ƒ`fÉ`b ∫ƒ``M ∑É`ª`°`SC’G

.QÉë°U ´ôa ™e ¿hÉ©àdÉH

∫ÉjQ ∞dCG 400 ƒëæH IójóL ™jQÉ°ûe óæ°ùJ z¿Éμ°SE’G{2014 ¢ùμeƒc »à ∑QÉ°ûJ z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM{

zäÉjƒdhC’G IQGOEG{ Iô°VÉfi º¶æJ zá«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG{ á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG ¢ûbÉæj QÉØX á¶aÉëÃ ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U ióàæe

AÉcô```Hh ≥jƒ°ùdG »``à z∂∏```¡à°ùŸG ájÉ```ªM{`d á```jƒYƒJ á£°ûfCG ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG áÑ∏W •É°ShCG »à á«æ«eCÉàdG áaÉ≤ãdG ô°ûf

QÉÑNCG

∫ƒM Iô°VÉfi º¶æJ záYGQõdG{á«fGƒ«◊G IhÌdG º«bôJh π«é°ùJ


á`jOÉ`°`ü`à`b’G á``«``ª``gC’G ∫ƒ```M Iô``°``VÉ``fi ¢``ù`èCG ìÉ`Ñ`°Ù äó``≤``Y

áYGQõdG IQGRh É¡àª¶f á«fGƒ«◊G IhÌdG º«bôJh π«é°ùJ èeÉfÈd

á«YGQõdG äÉeóî∏d êhô`ŸG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á«μª°ùdG IhÌ`dGh

QhÉfi Ëó≤àH IÒ`NC’G AGÈN ΩÉb å«M á«HQhC’G ¿ƒàdGO ácô°Th

èèÉ`fô`H ≥«Ñ£J á`«`ª`gCÉ`H ∞`jô`©`à`dG ≈`∏`Y äõ``cQ »`à`dGh Iô`°`VÉ`ë`ŸG

á«dBGh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«ë°U á«fGƒ«◊G IhÌ`∏`d º«bÎdGh π«é°ùàdG

.º«bÎdGh π«é°ùàdG ‘ áeóîà°ùŸG äGó`©`ŸGh äGhOC’Gh ≥«Ñ£àdG

‘ áëLÉædG á«HhQhC’G ÜQÉéàdG ¢†©H ¢VôY Iô°VÉëŸG ‘ ” Éªc

. áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG ºgCGh á«fGƒ«◊G IhÌdG º«bôJh π«é°ùJ

IhÌdG ≈∏Y Úaô°ûŸGh Újô£«ÑdG ∞jô©J ¤EG IhóædG ±ó¡Jh

äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊G á`«`Ø`«`c ≈`∏`Y á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á`«`fGƒ`«`◊G

ójó–h èèGÈ`dGh äÉ«é«JGÎ°S’G OGó``YEGh á≤«bódG á«FÉ°üME’G

á«fGƒ«◊G IhÌ`dG ´É£≤H ¢Vƒ¡æ∏d áèRÓ`dG á£°ûfC’Gh ±Gó``gC’G

á«fGƒ«◊G IhÌ``dG »`Hôè ∞jô©J ∫Ó`N øè »`KGQƒ`dG Ú°ùëàdGh

√òg º«¶æJ »`JCÉ`j . Iõ`«`ª`ŸG á`«`KGQƒ`dG äÉØ°üdG äGP äÉ`fGƒ`«`◊É`H

áYGQõdG IQGRh ¬«dƒJ »àdG »é«JGÎ°SE’G ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ Iô°VÉëŸG

á«ªæàd É¡aGógCG øª°V ¢UÉÿG ´É£≤dG èeO ‘ á«μª°ùdG IhÌ`dGh

.»μª°ùdG ´É£≤dGh (ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG) ¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤dG

¢ShDhQ OóY ‹ÉªLEG ƒg ¿ƒ«∏e (3^2) ºbôdG q¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh

. 2013 /2012 »YGQõdG OGó©à∏d Ék≤ah áæ£∏°ùdG ‘ äÉfGƒ«◊G

»∏ª°ûdG ¿É£∏°S – ôjƒ°üJ »Hƒ≤©«dG Oƒªfi - §≤°ùe

¿ÉªY ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‘ á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh ìÉ`æ`L ó¡°T

¿ÉLô¡ŸG QGhR øe ójó©dG OÉ°TCGh ,¿ÉLô¡ŸG QGhR øe GÒÑc ’ÉÑbEG ∫hC’G …ôëÑdG

ójó©dG …ƒ– ábhQCGh …ôëHh »μª°S ¢Vô©e øe IQGRƒdG ìÉæL ‘ √hógÉ°T ÉÃ

IhÌ`dG ´É£≤d Iô`cGP ó©J »àdGh á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dG á£°ûfC’G øe

ádÉ°UC’G ≈∏Y äóªàYG ájô°üY IQƒ°üH Qƒ¡ªé∏d âeób áæ£∏°ùdG ‘ á«μª°ùdG

»îjQÉàdG ™HÉ£dÉH âμ°ù“ Qó≤dG ¢ùØæHh IQƒ°üdG áaÉ≤ãH âªàgGh Iô°UÉ©ŸGh

Ωƒª©dG ¬`Lh ≈∏Y ¬`J’É`› ∞∏àîÃ »μª°ùdG ´É£≤∏d …ó«∏≤àdG »`KGÎ`dGh

.¢UÉN ¬LƒH áæ£∏°ùdG ‘ ∑Éª°SC’G ó«°U áæ¡Ãh

äÉ«dÉ©a ‘ á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRh ìÉæL QGhR äÉeÉªàgG âYƒæJh

ΩÉªàgÉH IQGRƒ∏d á«ª∏©dG äÉYƒÑ£ŸG â«¶M å«M ∫hC’G …ôëÑdG ¿ÉªY ¿ÉLô¡e

≈∏Y á«ª∏©dG äGQGó`°ÙE’Gh øjhÉæ©dG øe ójó©dG ™jRƒJ q”h QGhõ`dG øe ÒÑc

â“ »`à`dG äGQGó``°`ÙE’G çó``MCG Òàƒ`J ≈`∏`Y IQGRƒ```dG â`°Ùô`Mh É`jGó`¡`c QGhõ```dG

ô°SC’G øe ÒÑc ΩÉªàgG ∫ÉØWC’ÉH ¢UÉÿG øcô∏d ¿Éc Éªc ìÉæ÷G ‘ É¡àYÉÑW

äÉÑ«àμdG ¢†©H øjƒ∏J :πãe äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡dÉØWCG QÉ°†MEÉH

äÉæFÉμdGh ∑Éª°SC’G ¢`VGƒ`MCG IQÉ``jRh ájôëÑdG äGhÌ``dGh ∑Éª°SC’ÉH á°UÉÿG

Ωób ó`bh ìÉ`æ`÷G QGhR πÑb øè äGQÉ`jõ`dG øè Oó`Y È`cCG äó¡°T »`à`dGh á«FÉŸG

‘ ájôëÑdG äGhÌ``dGh ∑Éª°SC’G øY á«ª∏©dG äÉeƒ∏©ŸG IQGRƒ``dG ‘ ¿ƒ°üàîŸG

∂∏J ôjƒ°üJ ≈∏Y â°UôM »àdGh ô°SC’Gh ∫ÉØWC’G øe ìÉæ÷G QGhõd ¢VGƒMC’G

áYƒæàe á«FÉe äÉæFÉch ±Éæ°UC’G ∞∏àfl øe ∑Éª°SCG øe É¡«a Éeh ¢VGƒMC’G

.áæ£∏°ùdG QÉëH øe

QGhõdG øe Ö«°üf á«μª°ùdG äÉÑLƒdG OGóYEGh ∑Éª°SC’G »¡W øcôd ¿Éc Éªc

á«μª°S äÉ`Ñ`Lh OGó``YEG á«Ø«c ≈∏Y ¬dÓN øè øaô©J AÉ°ùædG á°UÉN áØ°üHh

’ »àdG ∑Éª°SC’G ±Éæ°UCG ¢†©H øe á«FGò¨dGh á«ë°üdG Úà«MÉædG øe á«æZ

äÉÑLƒdG ¢†©H ¥hòàd QGhõ∏d á°UôØdG âë«JCG Éªc »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉLGhQ ≈≤∏J

.»gÉ£dG øe äÉÑLƒdG äÉØ°Uhh ôjOÉ≤e áaô©eh

º¡HÉéYEG Ghó``HCGh QGhõ``dG øe É©°SGh ÉeÉªàgG á«∏MÉ°ùdG ICGô``ŸG ø`cQ ∫É`f Éªc

É°†jCG º¡HÉéYEG QGhõdG πé°S Éªc á«∏MÉ°ùdG ICGôª∏d »FGò¨dG ™«æ°üàdG äÉéàæÃ

πμ°ûH á«fÉª©dG IóFÉŸG ‘ áahô©ŸG ájó«∏≤àdG äÉéàæŸG ¢†©H ™«æ°üJ á«∏ª©H

™«aôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫ój ¢ù∏°Sh §°ùÑeh π¡°S πμ°ûHh ìÉæ÷G QGhR ΩÉeCG »∏ªY

‘ á«∏MÉ°ùdG ICGôª∏d ájôëÑdGh á«μª°ùdG äÉéàæŸGh AGò`¨`dG ™«æ°üJ ∫É`› ‘

. áæ£∏°ùdG

¿ÉªY ¿É`Lô`¡è äÉ`«`dÉ`©à ‘ á«μª°ùdG IhÌ````dGh á``YGQõ``dG IQGRh ∑QÉ`°`û`Jh

¢ùeÉÿG Ωƒj ¬JÉ«dÉ©a ºààîjh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj CGóH …òdGh ∫hC’G …ôëÑdG

¢`VGƒ`MCG :øè ¿ƒμàJ á``bhQCGh ¢Vô©e :º°†j ìÉæéH ‹É`◊G π`jô`HCG ô¡°T øè

áØ∏àfl ±Éæ°UCG É¡«a ¢Vô©J (Ωƒ`jQƒ`cC’G) á«◊G á«FÉŸG äÉæFÉμdGh ∑Éª°SCÓd

øe äÉæ«Yh áæ£∏°ùdG √É«e øWƒà°ùJ »àdG ájôëÑdG äÉæFÉμdGh ∑Éª°SC’G øe

IQGRh øe Ú°üàîŸG OƒLh ™e ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe á«FÉe äÉæFÉch ∑Éª°SCG

∑Éª°SC’G ∂∏J øY ‘GƒdG ìô°ûdGh äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤àd á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG

äÉeƒ∏©e ¬«a Ωó≤j »μª°ùdG ´GQõà°S’G øY ¢UÉN ø`cQh ájôëÑdG äÉæFÉμdGh

óLƒj ∫ÉØWC’ÉH ≈æ©j ô`NBG ÉæcQh …OÉ°üàbG •É°ûæc »μª°ùdG ´GQõ`à`°`S’G øY

±ô©àdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿hƒYóe ∫ÉØWC’G øe QGhõ`dG å«M øjƒ∏àdG ôJÉaO ¬«a

Ió«ØŸG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H áaô©e ™e øjƒ∏àdGh á«◊G äÉæFÉμdGh ∑Éª°SC’G ≈∏Y

áæ£∏°ùdG ‘ ájôëÑdG IÉ«◊ÉH ¢UÉN ø`cQh ájôëÑdG äGhÌ``dGh ∑Éª°SC’G øY

.…ôëÑdG ó«°üdG áæ¡Ã πª©dG ‘ áeóîà°ùŸG ó«°üdG äGó©eh

äGô`°`û`fh äÉ`Ñ`«`à`ch Ö`à`c ¬`«à ¢`Vô`©`J É```bGhQ É`°`†`jCG IQGRƒ`````dG ìÉ`æ`L º`°`†`jh

´Gƒ``fC’ äÉ`Mƒ`dh áØ∏àîŸG ¬`J’É`›h á«μª°ùdG IhÌ``dG ´É`£`b ø`Y äÉ≤°ü∏eh

√É«e ‘ ¢û«©J »àdG áØ∏àîŸG ájôëÑdG äÉæFÉμdGh á«fÉª©dG √É«ŸG ‘ ∑Éª°SC’G

º`gCG ¬«a ¢Vô©J áæ£∏°ùdG ‘ á«∏MÉ°ùdG ICGô`ŸÉ`H ¢ÙÉ`N ô``NBG ¥GhQh áæ£∏°ùdG

ájó«∏≤J á«μª°S äÉéàæe øe á«∏MÉ°ùdG ICGô`ŸG É¡©«æ°üàH Ωƒ≤J »àdG äÉéàæŸG

äÉ¡μæH ídÉŸG ∑Éª°SCGh áØØéŸG ∑Éª°SC’G :πãe á«fÉª©dG á«∏MÉ°ùdG áÄ«ÑdG øe

ájôëÑdG äGhÌ``dGh ∑Éª°SC’G øe á©æ°üe iô`NCG á«FGòZ äÉéàæeh áØ∏àfl

.á«fÉª©dG √É«ŸG É¡H ôNõJ »àdG

»¡W á«∏ªY ≈∏Y á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh ìÉæL QGhR ™∏WG ó`bh

øY É«∏«°üØJ ÉMô°T Gƒ≤∏Jh »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉLGhQ ≈≤∏J ’ »àdG ∑Éª°SC’G ¢†©H

á«FGòZ äÉéàæe ™«æ°üJ ‘ ∑Éª°SC’G øe ±Éæ°UC’G ∂∏J øe IOÉØà°S’G á«Ø«c

äÉØ°UGƒe ≈∏Y ±ô©àdGh ¥ÉÑWC’G ∂∏J ¥hòàd á°UôØdG º¡d âë«JCGh IOó©àe

øcQ õ«¡Œ ” ±Î`fi m√É`W ∫Ó`N øe ∂`dPh äÉÑLƒdG ∂∏J OGó`YEG ôjOÉ≤eh

.¢Vô©ŸG ‘ IQGRƒdG ìÉæL §°Sh ¬d ¢UÉN

á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRh ìÉæL ≈∏Y ¿ƒaô°ûŸGh ¿ƒ°üàîŸG ΩÉb óbh

áØ°üHh QGhõ∏d ájõeQ ÉjGóg Ëó≤àH ∫hC’G …ôëÑdG ¿ÉªY ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‘

.ìÉæé∏d øjôFGõdG ∫ÉØWC’G øe á°UÉN

ΩÉ`Y ô`jóè á`«`°Ùhô`ÿG ó«©°S ø`H Oƒ`ª`M â`æ`H ≈æÑd IQƒ`à`có`dG äó```cCG ó``bh

ìÉæL ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒH á«μª°ùdG çƒëÑdG

:∫hC’G …ôëÑdG ¿ÉªY ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‘ á«μª°ùdG IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh

πãe ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG QhóH ∞jô©àdG ‘ äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe á«ªgCG ≈∏Y

™ªàéª∏d á«ª∏©dGh á`«`LÉ`à`fE’Gh ájOÉ°üàb’G »`MGƒ`æ`dG øè »μª°ùdG ´É£≤dG

¿ÉLô¡ŸG ‘ IQGRƒdG ìÉæL ‘ »YhQ óbh ójó÷G π«÷G á°UÉN IQƒ°üHh »∏ëŸG

IhÌ`dG ´É£≤d á≤∏àîŸG Ö`fGƒ`÷G øè ô`FGõ`dG Qƒ¡ªé∏d Ωó`≤`j Éª«a ¿RGƒ`à`dG

á«îjQÉàdG Ö`fGƒ`÷G ∂`dò`ch …OÉ`°`ü`à`b’Gh »ª∏©dG Ö`fÉ`÷G ∑Éæ¡a á«μª°ùdG

ΩÉY ôjóe IQƒàcódG âaÉ°VCGh ∫ÉØWCÓd á«aô©e ÖfGƒLh ´É£≤∏d á«KGÎdGh

IQGRƒdG ‘ Ú°üàîŸG ¿CG :á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRƒ`H á«μª°ùdG çƒëÑdG

QGhR áeóÿ π°UGƒàe ó¡éH ¿ƒeƒ≤j ¢Vô©ŸÉH IQGRƒ``dG ìÉæL ‘ ÚcQÉ°ûŸGh

º¡d »μª°ùdG ´É£≤dÉH á°UÉÿG ±QÉ`©`ŸGh á«ª∏©dG äÉeƒ∏©ŸG Ëó`≤`Jh ìÉ`æ`÷G

ôaGƒàJ »`à`dGh á«ª∏©dG ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘ á«ª∏©dG äÉYƒÑ£ŸÉH º`gó`jhõ`Jh

‘ IQGRƒdG ìÉæL QGhõd ájóg §°ùHCÉc Ωó≤Jh »eƒj πμ°ûH á°Vhô©e »gh ìÉæ÷ÉH

.∫hC’G …ôëÑdG ¿ÉªY ¿ÉLô¡e

á«∏MÉ°ùdG ICGôŸG øcQh zΩƒjQƒcC’G{`H QGhõdG Üòàéj …ôëÑdG ¿ÉªY ¿ÉLô¡Ã á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ìÉæL ôjô≤J

9 Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

G kó«Mh AGô°†ÿG á≤£æŸG »à záYÉæ°üdG{h ..∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8.9 óæY ∫hGóàdG º«b

™LGÎdG π°UGƒJ á«bƒ°ùdG áª«≤dGh ..á£≤f 5798 iƒà°ùe ¤EG % 0.36 §Ñ¡j §≤°ùe ¥ƒ°S

% 7.60 ¢†Øîæj zÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fÉª©dG{∫ÉjQ 0.468 ¤EG ™ØJôj zÅfGƒŸG äÉeóN{

4415 Ú«fÉª o©dG ÒZ AGô°T áª«b â¨∏Hh

â¨∏Hh ,áÄŸG ‘ 49^39 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

¿ƒ«∏e 5502 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG Ò``Z ™`«`H á`ª`«`b

,áÄŸG ‘ 61^56 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ∫É`jQ

ÊÉª o©dG Ò`Z QÉªãà°S’G ‘É°U ¢†ØîfGh

.á`Ä`ŸG ‘ 12^17 á`Ñ`°`ù`æ`H ∫É```jQ ∞```dCG 1087

;ácô°T 46 º¡°SCG ≈∏Y ,¢ùeCG ,∫hGóàdG ”h

18 â`°`†`Ø`î`fGh äÉ`cô`°`T 7 É`¡`æè â`©`Ø`JQG

äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SG Éª«a ,iôNCG

‘ ∫hGó``à``dG ”h ,≥`HÉ`°`ù`dG É`gGƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y

,Gó≤Y 932 ò«ØæàHh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 17^85

‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh

‘ 20^82 ΩÉ`©`dG á`jGó`H ò`æè ∫hGó``à``dG º`«`b

.áÄŸG

É kYÉØJQG ÌcC’G

Å`fGƒ`ŸG äÉèó`N á°ù°SDƒe º¡°S Q só`°`ü`Jh

∫ÉjQ 0^468 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG

á«bô°ûdG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 2^18 áÑ°ùæHh

0^269 ó`æ`Y ≥∏¨«d á`°`†`HÉ`≤`dG QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d

º¡°S º``K .á``Ä``ŸG ‘ 1^13 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É````jQ

óæY ≥∏ZCGh ájójó◊G äÉéàæª∏d Iôjõ÷G

√Ó`Jh ,á`Ä`ŸG ‘ 1^01 áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^400

óæY ≥∏ZCGh 4^5`d §≤°ùe ∂æH äGóæ°S º¡°S

.áÄŸG ‘ 0^95 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^106

‘ ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fÉª©dG º¡°S sπMh

óæY ≥`∏`ZCGh ,á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e

√Ó`J ,á`Ä`ŸG ‘ 7^60 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^438

0^452 ó`æ`Y ≥`∏`ZCGh á°†HÉ≤dG ∂```fhCG º¡°S

¿ÉªY º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 4^64 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

∫ÉjQ 0^241 óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh

ÜQƒμª«°S º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 3^98 áÑ°ùæHh

áÑ°ùæHh ∫É``jQ 1^930 óæY ≥`∏`ZCGh ádÓ°U

á«ªæà∏d áæWÉÑdG º¡°S º`K .á`Ä`ŸG ‘ 3^50

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^192 óæY ≥∏ZCGh QÉªãà°S’Gh

.áÄŸG ‘ 2^54

k’hGóJ ÌcC’G

‘ ä’É``°``ü``JÓ``d á`«`fÉ`ª`©`dG º`¡`°`S AÉ````Lh

,áª«≤dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G IQGó°U

∫É```jQ ¿ƒ``«``∏`è 2^740 á`ª`«`≤` H ä’hGó````à````H

∂æH º`¡`°`S √Ó``J ,á`Ä`ŸG ‘ 30^66 á`Ñ`°`ù`æ`Hh

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^969 áª«≤H §≤°ùe

äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°S ºK ,áÄŸÉH 22^04

¿ƒ«∏e 1^27 áª«≤H ä’hGó`à`H QÉªãà°S’G

¿ÉªY º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 14^3 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

656 áª«≤H ä’hGó`à`H á°†HÉ≤dG äGQÉ`èE’Gh

º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 7^35 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG

∞dCG 281 áª«≤H ä’hGóàH á°†HÉ≤dG ∂`fhCG

.áÄŸG ‘ 3^15 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

äÉeóÿ á«é«∏ÿG ácô°T º¡°S Q só°üJh

å«M ø`è á``dhGó``à``ŸG º``¡``°``SC’G QÉ`ª`ã`à`°`S’G

º¡°S Ú`jÓè 4 â`¨`∏`H ä’hGó```à```H ,Oó``©``dG

§≤°ùe ∂æH º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 22 áÑ°ùæHh

16 áÑ°ùæHh º¡°S ÚjÓe 3 â¨∏H ä’hGóàH

á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S ºK ,áÄŸG ‘

13^95 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^7 ä’hGóàH

ä’É°üJÓd á«fÉª©dG º¡°S √Ó`J ,á`Ä`ŸG ‘

‘ 9^38 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^8 ∫hGó`à`H

∫hGóàH 4^5 §≤°ùe ∂æH äGóæ°S ºK ,áÄŸG

.áÄŸG ‘ 8^45 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^6

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

¿ƒ«∏e 10^537 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG AGô`°`T ≠`∏`Hh

É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 54^04 áÑ°ùæHh º¡°S

..áÄŸG ‘ 50^61 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^523

º¡°S ÚjÓe 5 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏H Éª«a

2^125 É¡àª«b â¨∏H á`Ä`ŸG ‘ 26 áÑ°ùæHh

Éªæ«H .áÄŸG ‘ 23^78 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

áÑ°ùæHh º¡°S ±’BG 107 Üô`©`dG AGô`°`T ≠∏H

∫É`jQ ∞``dCG 31 É¡àª«b â¨∏H á`Ä`ŸG ‘ 0^55

ÖfÉLC’G AGô°T ÉèCG .áÄŸG ‘ 0^35 áÑ°ùæHh

áÄŸG ‘ 19 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 3^78 ≠∏Ña

áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2^257 É¡àª«b â¨∏H

.áÄŸG ‘ 25^26

≠∏H ó`≤à ,™`«`Ñ`dG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É``èCG

áÑ°ùæHh º`¡`°`S ¿ƒ`«`∏è 10 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG ™`«`H

∫ÉjQ ÚjÓe 3 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 53^55

Ú«é«∏ÿG ™«H ≠∏Hh ..áÄŸG ‘ 38 áÑ°ùæHh

áÄŸG ‘ 34^54 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è 6^7

48 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 4^3 É¡àª«b â¨∏H

º¡°S ∞dCG 98^9 Üô©dG ™«H ≠∏H Éªc ..áÄŸG ‘

28^35 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 0^51 áÑ°ùæHh

≠∏H Éª«a ..áÄŸG ‘ 0^32 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG

áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^222 Ö`fÉ`LC’G ™«H

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^165 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 11

.áÄŸG ‘ 13 áÑ°ùæHh

24^46 É°†Øîæ oe á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ`©`dG ô°TDƒŸG ≥`∏`ZCG

â¨∏H ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ,¢ùeCG ,á£≤f 5798 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d ;á£≤f

áÑ°ùæH ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8^94 ¤EG ∫hGóàdG º«b â©ØJQG Éª«a .áÄŸG ‘ 0^36

É¡àª«b â¨∏H »àdGh ∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 4^24 Oƒ©°U

14^08 ≠∏Ñàd áÄŸG ‘ 0^70 áÑ°ùæH â°†ØîfÉa á«bƒ°ùdG áª«≤dG ÉeCG ,8^57

.∫ÉjQ QÉ«∏e

Ö°ùc å«M ;∞«ØW πμ°ûH ™ØJQG …òdG ó«MƒdG áYÉæ°üdG ´É£b ¿Éch

´É£≤dG ÉeCG .áÄŸÉH 0^01 áÑ°ùæHh ,á£≤f 1050 óæY ≥∏¨«d ,á£≤f 1^07

8036 óæY ≥∏ZCGh á£≤f 48^03 GóbÉa ,áÄŸÉH 0^59 ¢†ØîfG ó≤a ,‹ÉŸG

GóbÉa ,áÄŸÉH 0^18 áÑ°ùæH ¢†ØîfG …òdG äÉeóÿG ô°TDƒe ∂dòch ,á£≤f

áÑ°ùæH »Yô°ûdG ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh .á£≤f 3672 óæY ≥∏¨«d ,á£≤f 6^62

.á£≤f 1086 iƒà°ùe óæY á£≤f 61^99 GóbÉa ,áÄŸÉH 5^40

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa - ájDhôdG

¥ƒ°ùdG QÉÑNCG

∫ÉjQ ∞dCG 318`H á«fÉ£jôH ácô°T ÖdÉ£J z¿Éª oY äÓHÉc{ §≤°ùe ¥ƒ`°`S ™`bƒè È`Y- ÚªgÉ°ùŸG á«fÉª©dG äÓ`HÉ`μ`dG áYÉæ°U ácô°T â`¨`∏`HCG

áμ∏ªŸÉH á°üàîŸG áªμëŸG ΩÉeCG á«FÉ°†b áÑdÉ£e Ëó≤àH âeÉb É¡fCG -á«dÉŸG ¥GQhCÓd

‹GƒM ≠∏ÑJ á≤ëà°ùe ≠dÉÑÃ áÑdÉ£ª∏d IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ Égõcôe ácô°T ó°V IóëàŸG

∂∏J ¤EG É¡ª«∏°ùJh É¡©«H ” á«FÉHô¡c äÓHÉc πHÉ≤e kÉÑjô≤J ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 318

Gòg äGóéà°ùe ∫ƒM ´ÓWG ≈∏Y ácô°ûdG »ªgÉ°ùe »≤Ñà°S É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,ácô°ûdG

.´ƒ°VƒŸG

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ 02/04/2014

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير%

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

0.100 44,478,720.000 0.470 0.466 0.466 2.183 0.010 0.458 0.468 0.466 0.470 13 29,270 62,671 مؤسسة خدمات املوانئ

0.100 23,273,880.000 0.268 0.264 0.264 1.128 0.003 0.266 0.269 0.264 0.270 11 12,951 48,200 الشرقية لالستثمار القابضة

0.100 49,959,184.000 0.434 0.400 0.400 1.010 0.004 0.396 0.400 0.400 0.400 5 22,646 56,614 اجلزيرة للمنتجات احلديدية

0.100 1,351,619,709.552 0.636 0.632 0.636 0.641 0.004 0.624 0.628 0.624 0.636 109 1,969,738 3,134,968 بنك مسقط

0.100 10,877,149.800 0.324 0.322 0.324 0.621 0.002 0.322 0.324 0.324 0.326 13 56,451 174,188 الوطنية ملنتجات األملنيوم

0.100 438,000,000.000 2.190 0.000 2.190 0.229 0.005 2.185 2.190 2.185 2.190 9 136,797 62,493 ريسوت لألسمنت

0.100 262,051,186.320 0.792 0.788 0.792 0.000 0.000 0.792 0.792 0.792 0.792 8 49,896 63,000 اسمنت عمان

0.100 12,375,000.000 0.099 0.098 0.099 0.000 0.000 0.099 0.099 0.099 0.099 6 73,366 741,066 األسماك العمانية

0.100 353,459,975.000 0.290 0.285 0.290 0.000 0.000 0.290 0.290 0.290 0.290 23 145,386 501,330 البنك الوطني العماني

0.100 4,830,000.000 0.228 0.216 0.228 0.000 0.000 0.230 0.230 0.228 0.228 1 1,067 4,680 اخلـليج الدوليـة للكيماويات

0.100 126,000,000.000 1.050 0.000 1.050 0.000 0.000 1.050 1.050 1.050 1.050 1 106 101 الصفاء لألغذية

0.100 1,125,000,000.000 1.500 1.490 1.490 0.000 0.000 1.500 1.500 1.490 1.510 77 2,740,592 1,828,951 العمانية لإلتصاالت

0.100 122,574,452.000 0.374 0.366 0.364 0.000 0.000 0.364 0.364 0.364 0.364 2 1,638 4,500 اومنفيست

0.100 256,256,000.000 0.225 0.224 0.224 0.000 0.000 0.224 0.224 0.222 0.224 9 86,277 385,300 بنك صحار

0.100 36,516,960.000 0.145 0.144 0.143 0.000 0.000 0.144 0.144 0.143 0.143 1 572 4,000 تأجير للتمويل

0.100 65,377,452.728 0.248 0.245 0.249 0.000 0.000 0.248 0.248 0.247 0.249 5 2,145 8,660 جلفار للهندسة واملقاوالت

1.000 8,177,370.000 0.370 0.352 0.340 0.000 0.000 0.370 0.370 0.340 0.340 2 986 2,900 صحار للطاقة

0.100 120,120,000.000 0.546 0.534 0.546 0.000 0.000 0.546 0.546 0.546 0.546 1 382 700 ظفارالدولية للتنميةواالستثمار

0.100 28,677,000.000 0.474 0.470 0.474 0.000 0.000 0.474 0.474 0.474 0.474 7 565 1,191 فولتامب للطاقة

0.100 167,670,000.000 2.435 2.430 2.430 -0.205 -0.005 2.435 2.430 2.430 2.435 6 57,358 23,600 املها لتسويق املنتجات النفطية

0.100 17,358,749.015 0.300 0.296 0.296 -0.338 -0.001 0.296 0.295 0.295 0.300 45 1,278,412 4,328,940 اخلليجية خلدمات االستثمار

0.100 145,144,704.180 0.588 0.582 0.582 -0.339 -0.002 0.590 0.588 0.580 0.590 11 102,237 174,000 األنوار لبـالط السـيراميك

0.100 54,600,000.000 0.273 0.272 0.272 -0.365 -0.001 0.274 0.273 0.272 0.275 54 201,878 738,836 عمان لالستثمارات والتمويل

0.100 234,483,220.124 0.184 0.181 0.181 -0.549 -0.001 0.182 0.181 0.181 0.181 17 16,527 91,311 البنك األهلي

0.100 195,209,362.168 0.692 0.680 0.692 -0.575 -0.004 0.696 0.692 0.692 0.696 10 77,467 111,820 النهضة للخدمات

0.100 296,046,292.920 0.148 0.147 0.148 -0.671 -0.001 0.149 0.148 0.147 0.148 6 2,982 20,200 بنك اتش اس بي سي عمان

0.100 21,091,777.280 0.113 0.112 0.112 -0.885 -0.001 0.113 0.112 0.112 0.113 10 13,116 117,000 املدينة لالستثمار

0.100 384,057,095.700 0.594 0.570 0.590 -1.338 -0.008 0.598 0.590 0.590 0.590 10 96,276 163,179 النورس

0.100 43,200,000.000 0.360 0.356 0.360 -1.639 -0.006 0.366 0.360 0.358 0.364 63 139,838 387,534 األنوار القابضة

0.100 29,371,875.000 0.238 0.237 0.238 -3.984 -0.010 0.251 0.241 0.237 0.247 144 656,994 2,720,620 عمان واإلمارات القابضة

0.100 78,387,309.000 0.440 0.428 0.430 -4.641 -0.022 0.474 0.452 0.430 0.472 82 281,341 621,838 اونك القابضة

0.100 43,800,000.000 0.436 0.432 0.432 -7.595 -0.036 0.474 0.438 0.432 0.440 25 159,908 365,060 العمانية املتحدة للتأمني

786 8,415,162 16,949,451 اإلجمالي

32 املتداولة

السوق املوازية




التغيرر.ع


0.100 138,175,125.000 2.300 2.255 2.255 0.000 0.000 2.255 2.255 2.255 2.255 5 5,638 2,500 النفط العمانية للتسويق

0.100 445,956,415.048 0.332 0.322 0.332 0.000 0.000 0.332 0.332 0.330 0.332 11 159,192 479,500 بنك ظفار

0.100 138,000,000.000 0.092 0.091 0.092 0.000 0.000 0.092 0.092 0.092 0.092 13 14,997 163,010 بنك نزوى

0.100 10,800,000.000 0.108 0.107 0.107 0.000 0.000 0.108 0.108 0.107 0.108 9 3,320 30,796 تكافل عمان للتأمني

0.100 5,185,000.000 0.062 0.061 0.061 0.000 0.000 0.061 0.061 0.061 0.061 3 1,928 31,600 صناعة مواد البناء

0.100 125,000,000.000 2.450 0.000 2.450 0.000 0.000 2.500 2.500 2.450 2.450 2 4,981 2,033 عمان للمرطبات

0.100 20,333,333.740 0.122 0.121 0.121 -0.813 -0.001 0.123 0.122 0.121 0.124 4 1,337 11,000 املدينة تكافل

0.100 100,000,000.000 0.100 0.099 0.100 -0.990 -0.001 0.101 0.100 0.100 0.100 2 1,300 13,000 بنك العز اإلسالمي

0.100 24,960,000.000 0.318 0.312 0.312 -1.887 -0.006 0.318 0.312 0.312 0.312 2 1,872 6,000 الوطنية العمانية للهندسة

0.100 5,760,000.000 0.193 0.190 0.190 -2.538 -0.005 0.197 0.192 0.190 0.198 21 17,348 90,400 الباطنة للتنمية واالستثمار

1.000 184,232,386.350 1.925 1.920 1.925 -3.500 -0.070 2.000 1.930 1.915 1.955 47 136,382 70,729 سيمبكورب صاللة

119 348,293 900,568 اإلجمالي


سوق السندات




التغيرر.ع


0.100 33,882,123.550 0.107 0.106 0.106 0.952 0.001 0.105 0.106 0.105 0.107 25 174,409 1,647,636 سندات بنك مسقط ق ل 4.5

0.100 7,364,500.000 0.106 0.102 0.101 0.000 0.000 0.103 0.103 0.101 0.101 1 13 130 سندات بنك صحار 4.5

0.100 32,091,405.766 0.109 0.106 0.106 0.000 0.000 0.106 0.106 0.106 0.106 1 70 658 سندات بنك مسقط احملولة 4.5

27 174,492 1,648,424 اإلجمالي


إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

46 21 18 7 932 14,077,102,329 8,937,947 19,498,443

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

-0.36 -24.46 6,822.62 6,798.16 6,798.13 6,823.13 مؤشر سوق مسقط 30

0.01 1.07 10,508.21 10,509.28 10,500.10 10,509.47 مؤشر الصناعة

-0.59 -48.03 8,084.33 8,036.30 8,036.23 8,084.33 مؤشر القطاع املالي

-0.18 -6.62 3,679.51 3,672.89 3,672.89 3,684.85 مؤشر اخلدمات

-0.21 -2.26 1,088.38 1,086.12 1,086.03 1,089.52 مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

38.44 % 53.55 % 50.61 % 54.04 % عمانيني

48.20 % 34.54 % 23.78 % 26.00 % خليجيني

0.32 % 0.51 % 0.35 % 0.55 % عرب

13.04 % 11.40 % 25.26 % 19.41 % أخرى

Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbG‹hO +¥ƒ°S

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

´ÉØJQG ≈∏Y ¢ùeC’G äÓeÉ©J á«é«∏ÿG ¥Gƒ`°`SC’G â¡fCG

´ÉØJQG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG â≤∏ZCG å«M ,»YÉªL ¬Ñ°T

.ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd Ö°SÉμe øe ºYóH

9537^8 ¤EG áÄŸÉH 0^23 É©ØJôe …Oƒ©°ùdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh

§`°`Sh äGƒ`æ`°`S â`°`S ‘ ¬`JÉ`jƒ`à`°`ùè ≈``∏``YCG GRhÉ`é`àè á`£`≤`f

¥ƒ°ùdG äÉ`YÉ`Ø`JQG OÉ`bh .∫É``jQ QÉ«∏e 8^5 É¡àª«b ä’hGó``J

»∏jÉHƒe Éª¡°S √Ó`J áÄŸÉH Iô°ûY õØb …ò`dG QÉ«£dG º¡°S

Éªc .Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 1^5h 0^8 Ö°SÉμÃ ôªY πÑLh

¿É«ch ∂HÉ°Sh »ëLGôdGh ≠HGQhÎHh ÜÉ°ùæj º¡°SCG â©ØJQG

1^8 h 0^2 ÚH âMhGôJ Ö°ùæH ¿OÉ©eh »YGôŸGh AÉ`‰E’Gh

äÉjhÉª«chÎÑdG º`¡`°`SCG äô`KCÉ`J iô``NCG á«MÉf øè .á`Ä`ŸÉ`H

èjõe ∫õf Éeó©H ∞«ØW ™LGôJ ≈∏Y ´É£≤dG ô°TDƒe ≥∏ZCGh

ô¡°TCG á°ùªN ‘ iƒ`à`°`ùè π``bCG øè É`HÎ`≤è GQ’hO â`fô`H

»YÉæ°üdG ´É£≤∏d áØ«©°V äÉfÉ«H π©ØH äGQ’hO 105 ¿hO

áÄŸÉH 4^4 ™«æ°üJ º`¡`°`SCG â°†ØîfGh .É``` HhQhCGh Ú°üdG ‘

Éª¡°S ô°ùNh áÄŸÉH 1^2 ¿É``cQC’G QGOh áÄŸÉH 2^15 º«μÑ°Sh

1^1h áÄŸÉH 0^5 QÉªãà°SÓd …Oƒ©°ùdGh »°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG

É¡gÉŒG ¥ƒ°ùdG âdóH ,âjƒμdG ‘h .Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH

øe º`Yó`H …ƒ``b ´É`Ø`JQG ≈`∏`Y äÓèÉ`©`à`dG â`¡`fCGh ‹hõ`æ`dG

…ô©°ùdG ô°TDƒŸG ó©°Uh .ájOÉ«≤dG º¡°SC’G º¶©Ÿ Ö°SÉμe

âjƒc ô°TDƒe õØbh á£≤f 7570^5 ¤EG áÄŸÉH 0^16 ¥ƒ°ù∏d

OÉbh .á£≤f 1215^03 ¤EG áÄŸÉH 1^2 ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 15

™ØJQG …òdG π≤ãdG hP »àjƒμdG πjƒªàdG â«H º¡°S Oƒ©°üdG

4^05 (ƒμÑ«c) â`jƒ`μ`dG ™jQÉ°ûe º¡°S õ`Ø`bh .á`Ä`ŸÉ`H 2^13

ô°TDƒe ≈∏Y á`LQó`ŸG º`¡`°`SC’G øè …CG ™`LGÎ`j ⁄h .áÄŸÉH

.15 âjƒc

,ôjGÈa IhQP øe ≈∏YC’ ô£b ô°TDƒe ™ØJQG ,áMhódG ‘h

á`Mhó`dG á`°ÙQƒ`H â`©`Ø`JQGh .É¡Ñ°SÉμe »`HO â`∏`°ÙGh Éªæ«H

ÚëHGôdG ¢†©H ™`LGô`Jh .á£≤f 11939 ¤EG áÄŸÉH 0^29

0^7 ó≤ah »æWƒdG ô£b ∂æH πãe ´ƒÑ°SC’G Gòg Ú«°ù«FôdG

.áÄŸÉH

IOÉ«≤H á£≤f 4576 ¤EG áÄŸÉH 1^23 »`HO ô°TDƒe ™ØJQGh

.äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG º¡°SCG

RÎjhQ -IôgÉ≤dG

Oƒªfi øjódG Qó`H ÊGOƒ°ùdG á«dÉŸG ô`jRh ø∏YCG

…õcôŸG ∂æÑdG ‘ Q’hO QÉ«∏e Óƒà°S ô£b ¿CG ¢ùeCG

.äGóYÉ°ùe áeõM QÉWEG ‘ ÊGOƒ°ùdG

á«ª°SQ IQÉ`jR ΩÉàN ‘ ôjRƒdG äÉëjô°üJ äAÉ`Lh

ï«°ûdG ô£b ÒèCG É¡H ΩÉ`b ó`MGh Ωƒ`j Ió`Ÿ ¿GOƒ°ù∏d

Ú«Øë°ü∏d Oƒªfi çó–h .ÊÉK ∫BG óªM øH º«“

QÉªãà°S’G …ƒæJ ô£b ¿CG É kë°Vƒe ,ΩƒWôÿG QÉ£e ‘

ábÉ£dGh áYGQõdG »YÉ£≤H IÒÑc äÉYhô°ûe ‘ É k°†jCG

.¿GOƒ°ùdG ‘

áeõM øè á`«`fÉ`K á`ë`jô`°`T á`©`jOƒ`dG ¿CG ±É``°``VCGh

π«°UÉØJ ø`Y ìÉ`°`üàE’G ø`Y º`é`MCG ¬æμd äGó`YÉ`°`ù`ŸG

º«“ ï«°ûdG ∫Éb Üƒàμe ¿É«H ‘h .¤hC’G áëjô°ûdG

QGôªà°SG ‘ øjó∏ÑdG áÑZQ ó«cCÉàd ±ó¡J IQÉjõdG ¿EG

.∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ‘ ≥«°ùæàdGh QGƒ◊G

RÎjhQ -IôgÉ≤dG

ΩGó`î`à`°`SG ≈`∏`Y ¢`ùèCG á`jô`°`ü`ŸG áèƒ`μ`◊G â`≤àGh

π`NGO ó`jó`°`T ∫ó``L ó`©`H AÉ`Hô`¡`μ`dG ó`«`dƒ`J ‘ º`ë`Ø`dG

Gò``g ΩGó``î``à``°``SÉ``H ìÉ``ª``°``ù``dG ¢`Ùƒ``°``ü``î``H á``èƒ```μ```◊G

áØ«ãμdG â`æ`ª`°`SC’G áYÉæ°U ‘ áÄ«Ñ∏d çƒ`∏`ŸG Oƒ`bƒ`dG

≥aGh ¬`fEG ¿É«H ‘ ¢ù∏éŸG ∫É`bh .ábÉ£∏d ∑Ó¡à°S’G

≈a ábÉ£dG áeƒ¶æe øª°V ºëØdG ΩGóîà°SG” ≈∏Y

á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG ™°VƒH ΩGõàd’G ™e ô°üe

≈Ä«ÑdG ô`KC’G º««≤J äÉ°SGQO á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh

ΩGóîà°SGh øjõîJh ∫hGó`Jh OGÒà°SG πMGôe πc ≈a

É¡fCÉ°T øe ≈àdG äÉ«LƒdƒæμàdG çó`MCG ´ÉÑJGh ºëØdG

â°†ØNh .“áæμ‡ á`LQO π`bCG ¤EG äÉKÉ©Ñf’G π«∏≤J

≈©°ùe ‘ ™fÉ°üª∏d »©«Ñ£dG RÉ¨dG äGOGóeEG áeƒμ◊G

‘ äÉYÉ£≤fG ≈∏Y á«Ñ©°T äÉLÉéàMG ´’ó`fG Öæéàd

ójóŒ ¤EG âæª°SC’G äÉcô°T ™àO Ée ƒ`gh AÉHô¡μdG

É¡æ«H øe äÉcô°T ∫Ébh .ºëØdG ΩGóîà°SÉH É¡àÑdÉ£e

∞°üæH πª©j ´É`£`≤`dG ¿EG ¢ùjƒ°ùdG âæª°SCGh êQÉ`à’

ô`jÉ`æ`j ‘ RÉ``¨``dG äGOGó`````èEG ¢`†`Ø`N Aó```H ò`æè ¬`à`bÉ`W

…õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ∫É`b ,ô``NBG ¥É«°S ‘ .»°VÉŸG

ó≤ædG øe ô°üe äÉ«WÉ«àMG ¿EG õèGQ ΩÉ°ûg …ô°üŸG

øe ¢SQÉe ‘ Q’hO QÉ«∏e 17^420 ¤EG äOGR »ÑæLC’G

äÉjƒà°ùŸG øY ÌcCG Ió©àÑe ôjGÈa ‘ QÉ«∏e 17^307

äÉ«WÉ«àMG âfÉc .»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡à∏é°S »àdG á«fóàŸG

2011 ΩÉY á°VÉØàfG òæe Ió°ûH ¢übÉæàdG ‘ IòNBG ô°üe

‘ äOGR É¡æμd ,∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdÉH âMÉWCG »àdG

äGQ’hódG äGQÉ«∏e á«é«∏N ∫hO âeób Éªæ«M ƒ«dƒj

»°Sôe óªfi ÖîàæŸG ¢ù«FôdG ¢û«÷G ∫õY ¿CG ó©H

IÉæ≤d õeGQ ìô°Uh .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ »ªàæŸG

ø∏©«°S ∂æÑdG ¿CG á°UÉÿG á«fƒjõØ∏àdG »°S.»H.»°S

QÉ«∏e 17^42 ¤EG äÉ«WÉ«àM’G IOÉ`jR øY ΩÉ`jCG ∫Ó`N

QOÉ°üe øè ±É°†J ≠dÉÑe ∑É`æ`g ¿CG ÉØ«°†e ,Q’hO

™«ÑJ πNóàH ¢SÉf ‘h ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ø`Y áØ∏àfl” IÉ`æ`bh .“ájQÉªãà°SG É` °Ùôà É`gó`æ`Y ¿C’ Q’hó`````dG

øeh É«°SBGh ÉHhQhCG ÚH »MÓe ≥jôW ô°übCG ¢ùjƒ°ùdG

É¡JGOGôjG ¿CG ÒZ ô°üŸ áÑ©°üdG á∏ª©dG QOÉ°üe º`gCG

óæY ô`jGÈà ‘ ΩGƒ``YCG á`©`HQCG ‘ iƒà°ùe π`bCG â∏é°S

≈∏Y äÉ`fÉ`«`Ñ`dG çó```MCG Ö`°`ù`ë`H Q’hO ¿ƒ`«`∏è 339^3

.ájô°üŸG áeƒμë∏d »ª°SôdG ™bƒŸG

RÎjhQ -¿óæd

iƒà°ùe πbCG øe ÉHÎ≤e GQ’hO âfôH ∫õf

π©ØH ¢ùeCG äGQ’hO 105 ¿hO ô¡°TCG á°ùªN ‘

Ú°üdG ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤∏d áØ«©°V äÉfÉ«H

äÉfÉ«H ¿hôªãà°ùŸG ô¶àæj ÚM ‘ É``HhQhCGh

È`cCG ‘ Ö∏£dG º««≤àd »`μ`jôèC’G ¿hõ`î`ŸG

.⁄É©dG ‘ §Øæ∏d áμ∏¡à°ùe ádhO

»`Ñ`fÉ`L ≈`∏`Y ΩÉ````ÿG QÉ``©``°``SCG â`°`†`Ø`î`fGh

¢``ù`èCG ∫hCG á``Ä``ŸÉ``H Ú``æ``KG ƒ``ë``f »``°``ù``∏``WC’G

™e É`æèGõ`J äÉfÉ«ÑdG Qhó`°Ù Ö≤Y AÉ`KÓ`ã`dG

á«£Øf ÅaGôe íàa IOÉ`YEG á«fÉμeEG øY AÉÑfCG

âfôH ™LGôJh .ΩÉ`jCG ¿ƒ°†Z ‘ áª¡e á«Ñ«d

π`«èÈ`∏`d Q’hO 104^48 ¤EG Q’hO 1^14

.Èªaƒf øe øeÉãdG òæe iƒà°ùe πbCG ƒgh

99^19 ¤EG Éàæ°S 55 »`μ`jôèC’G ΩÉ`ÿG ∫õ`fh

‘ á`Ä`ŸÉ`H 1^8 ¬`Wƒ`Ñ`g ó`©`H π`«èÈ`∏`d Q’hO

äÉfÉ«H ¥Gƒ°SC’G ÖbÎJh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G

äÉeƒ∏©e IQGOEG É`gQó`°`ü`J »`à`dG äÉ`fhõ`î`ŸG

øe äÉ`fÉ`«`H äô``¡``XCGh .á`«`μ`jôèC’G á`bÉ`£`dG

äÉfhõfl ™LGôJ »μjôeC’G ∫hÎÑdG ó¡©e

¿ƒ`«`∏è 5^8 Ió``ë``à``ŸG äÉ```j’ƒ```dG ‘ §`Ø`æ`dG

¢`SQÉè 28 ‘ »`¡`à`æ`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G ‘ π`«èô`H

ÚM ‘ π`«èô`H ¿ƒ`«`∏è 373^5 ¤EG π`°`ü`à`d

IOÉ```jR ¤EG Ò`°`û`J Ú`∏`∏`ë`ŸG äÉ``©``bƒ``J â``fÉ``c

.π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 ÉgQób

RÎjhQ -IQƒaÉ¨æ°S

Ö`gò`dG QÉ``©``°``SCG â``©``Ø``JQG

≈`∏`Y ô``FÉ``°``ù``N ó``©``H ¢````ù```èCG

π`¶`j ø``μ``dh Ú`èƒ``j ió```è

á©Ñ°S ‘ iƒà°ùe ≈fOCG Üôb

á`jƒ`b äÉ`fÉ`«`H ó`©`H ™`«`HÉ`°`SCG

‘ »`YÉ`æ`°`ü`dG ´É``£``≤``dG ø``Y

äRõ```Y Ió``ë``à``ŸG äÉ````j’ƒ````dG

ƒ``ª`` æ`` dG √É````````Œ ∫DhÉ``````Ø``````à``````dG

AGôZEG âØ©°VCGh …OÉ°üàb’G

.øeBG PÓªc ôØ°UC’G ¿ó©ŸG

ô`°`VÉ`◊G Ö`∏`£`dG ó`¡`°`Th

∂∏¡à°ùe È```cCG Ú`°`ü`dG ø`è

É`YÉ`Ø`JQG ⁄É``©``dG ‘ Ö`gò`∏`d

¬`````dhGó`````J iô`````````Lh É```Ø```«```Ø```W

QÉ`©`°`SC’G ≈∏Y IhÓ`©`H É«∏fi

Iôè ∫hC’ ¿ó`æ`d ‘ á`jQƒ`Ø`dG

ó≤à©jh .¢`SQÉè ™∏£e ò`æè

QÉ©°SCG ¿CG ¥ƒ°ùdG ‘ ¢†©ÑdG

áé«àf ¢`†`Ø`î`æ`à`°`S Ö``gò``dG

øjôNBG ¿CG ’EG ,º¡°SC’G ´ÉØJQG

ô°VÉ◊G Ö∏£dG ¿EG ¿ƒdƒ≤j

‘ á«°SÉ«°Sƒ«÷G äGôJƒàdGh

.QÉ`©`°`SC’G º`Yó`à`°`S É``«``fGô``chCG

™«Ñ∏d Ö`gò`dG ô`©`°`S ™``Ø``JQGh

¤EG á```Ä```ŸÉ```H 0^4 …Qƒ`````Ø`````dG

á``«``bhCÓ``d Q’hO 1284^20

πbCG øe kÉHÎ≤e ,(á°üfhC’G)

™`«`HÉ`°`SCG á`©`Ñ`°`S ‘ iƒ`à`°`ùè

âdõfh .á£≤f 1277^29 óæY

á`Ä`ŸÉ`H 0^4 Ö```gò```dG QÉ```©```°```SCG

Éeó©H á`≤`HÉ`°`ù`dG á`°`ù`∏`÷G ‘

á£°ûfCG ´QÉ°ùJ äÉfÉ«H äô¡XCG

IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ‘ ™fÉ°üŸG

‹Gƒ`à`dG ≈`∏`Y ÊÉ`ã`dG ô¡°û∏d

äÉ`©`«`Ñè IOÉ```````jRh ¢```SQÉ``è ‘

ô`°`TDƒè çó```MCG ‘ äGQÉ`«`°`ù`dG

Ö≤Y OÉ`°`ü`à`b’G ‘É`©`J ≈`∏`Y

áÑ°ùædÉHh .¢`SQÉ`≤`dG AÉ`à`°`û`dG

iô```NC’G á`°`ù`«`Ø`æ`dG ¿OÉ`©`ª`∏`d

ó`MGh ƒ`ë`f Ú`JÓ`Ñ`dG ™`Ø`JQG

AGREG ≥∏b å`YGƒ`H π©ØH áÄŸÉH

.äGOGóeE’G

ä’ÉcƒdG -IôgÉ≤dG

á`°ÙQƒ`Ñ`∏`d »`°`ù`«`Fô`dG ô``°``TDƒ``ŸG ≥``∏``ZCG

7980 ¤EG áÄŸÉH 0^13 É©ØJôe ájô°üŸG

áèhÉ`≤`ŸG iƒ`à`°`ùè ø`è ÜÎ`≤`«`d á`£`≤`f

.á£≤f 8000 óæY ™bGƒdG º¡ŸG

º¡°S ≈∏Y ∫hGóàdG á°UQƒÑdG âØbhCGh

≈∏Y Oô```dG Ú``◊ ä’É`°`ü`JÓ`d á`jô`°`ü`ŸG

¬«∏Y ∫hGó`à`dG ∞`bh πÑbh .äGQÉ°ùØà°SG

1^8 ä’É`°`ü`JÓ`d á`jô`°`ü`ŸG º¡°S ™`Ø`JQG

.¬«æL 17^27 ¤EG áÄŸÉH

ä’É°üJ’G ôjRh ø∏YCG ,≥HÉ°S âbh ‘h

áª«b ó`jó`– iô``L ¬``fCG »ª∏M ∞`WÉ`Y

»àdG ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡dG ä’É°üJG á°üNQ

ä’É`°`ü`JÓ`d á`jô`°`ü`ŸG á`cô`°`û`dG ≈`©`°`ù`J

QÉ`«`∏è 2^5 ™```bGƒ```H É`¡`«`∏`Y ∫ƒ``°``ü``ë``∏``d

á`ª`«`bh (Q’hO ¿ƒ`«`∏è 359^2) ¬`«`æ`L

™`bGƒ`H â`HÉ`ã`dG ∞`JÉ`¡`dG äÉèó`N á`°`ü`NQ

ÈcCG º¡°ùdG πé°Sh .¬«æL ¿ƒ«∏e 100

∫hGóàdG ∞bh πÑb ô°TDƒŸG ≈∏Y Ö°SÉμŸG

≈`∏`YC’G π`X äÓèÉ`©`à`dG á`jÉ`¡`æ`Hh ¬`«`∏`Y

Éª¡°S √ÓJ ô°TDƒŸG äÉYÉØJQG ‘ áªgÉ°ùe

áÄŸÉH 1^3 Ö°SÉμÃ áæ«¡Lh …ójƒ°ùdG

π`HÉ`≤`ŸG ‘ .Ö`«`JÎ`dG ≈`∏`Y á`Ä`ŸÉ`H 0^5h

0^6 ‹hó``dG …QÉ`é`à`dG º¡°SCG â°†ØîfG

õY ójóMh áÄŸÉH 2^7 õ∏«g ⁄É`Hh áÄŸÉH

Ωƒμ°SGQhCGh áÄŸÉH 3^9 ∂jOƒ°Sh áÄŸÉH 1^8

0^5 ≈Ø£°üe â©∏Wh áÄŸÉH 0^4 Ωƒμ«∏J

.áÄŸÉH

íÑc ±ó¡à°ùJ É«côJºî°†àdG ìÉªL

¢ùeCG ∂°ûª«°T óªfi »cÎdG á«dÉŸG ôjRh ócCG

‘ ºî°†àdG ≈`∏`Y AÉ``≤``HE’G ¤EG ±ó`¡`J √OÓ``H ¿CG

»∏ëŸG œÉæ∏d øjódG ∫ó©e ¢†ØNh OÉMB’G áfÉN

.ÚeÉY ∫ÓN ‹ÉªLE’G

âjƒμdÉH »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂°ûª«°T ∫Ébh

áfÉN ‘) GóMGh ÉªbQ ºî°†àdG ≈≤Ñj ¿CG Éæaóg” »∏ëŸG œÉæ∏d øjódG ∫ó©e ¢†ØNh ...(OÉ```MB’G

áÄŸÉH 35 øe Úàæ°S ∫ÓN áÄŸÉH 30 ¤EG ‹ÉªLE’G

»cÎdG ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG ôjRƒdG ôcPh .“É«dÉM

øe ÊÉãdG ∞°üædG øe GAó`H ™LGÎdG ‘ CGóÑ«°S

IÒ∏dG áª«b ¢VÉØîfG ójõj Éªæ«H ‹É`◊G ΩÉ©dG

ó«©°üdG ≈`∏`Yh .á`°`ùàÉ`æ`ŸG ≈`∏`Y √OÓ``H IQó``b øè

IÒ`NC’G äÉHÉîàf’G ¿CG ∂°ûª«°T ô`cP »°SÉ«°ùdG

ød OÓ``Ñ``dG ‘ »`°`SÉ`«`°`ù`dG QGô``≤``à``°``S’G ¿CG äó````cCG

.ô£N …C’ ¢Vô©àj

IOÉYE’ ¥ÉØJG :É«Ñ«dá«£Øf ÅfGƒe íàa

áèƒ`μ`◊G ¿EG AÉ```©```HQC’G ¢``ù`èCG çó`ë`àè ∫É```b

¿ƒ°†Z ‘ IÒ```NC’G äÉ°ùª∏dG ™°†J ó`b á«Ñ«∏dG

Úë∏°ùe ™è ¥É`Ø`JG ≈∏Y ΩÉ``jCG áKÓK ¤EG Úeƒj

ôjó°üàd ÅfGƒe IóY íàa IOÉ`YE’ OÓÑdG ¥ô°T ‘

.§ØædG

ˆG óÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ º°SÉH çóëàŸG ±É°VCGh

π°UƒàdG ™bƒàŸG øeh áªFÉb äÉ°VhÉØŸG ¿EG »æãdG

äÉ≤«∏©J ∫hCG ‘ ∂``dPh Å`fGƒ`ŸG íàØd ¥É`Ø`JG ¤EG

º`«`YR ¿Gô``°``†``÷G º``«``gGô``HEG ø``∏``YCG ò`æè á`«`ª`°`SQ

∫hCG IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ¥ÉØJG øY áë∏°ùŸG áYƒªéŸG

…òdG ¥ÉØJ’G ¿EG çóëàŸG ô`cPh .AÉKÓãdG ¢ùeCG

πbCG ∫Ó`N ΩÈ`j ób á«∏Ñb äÉèÉ`YR ¬«a §°SƒàJ

.ΩÉjCG áKÓK ¤EG Úeƒj ‘ ÉÃQh ´ƒÑ°SCG øe

ø``jò``dG Ú`ë`∏`°`ù`ŸG ø``è ∫hDƒ`` °`` ù`è ∫É````b É`ª`«à

É«Ñ«d ¥ô`°`T ‘ á«£Øf AÊGƒ`è ≈`∏`Y ¿hô£«°ùj

AÉ`æ`«è í`àà ¿hó`«`©`«`°`S Ú`ë`∏`°`ù`ŸG ¿EG RÎ``jhô``d

»FÉ¡f ¥ÉØJEG ¤EG Gƒ∏°Uƒàj ¿CG Qƒa ’hCG áæ«àjhõdG

ƒ°†Y ÊÉ``¡``÷G ΩÉ`°`ü`Y ±É``°``VCGh .áèƒ`μ`◊G ™`è

íàØj ób áæ«àjhõdG” ÓFÉb Úë∏°ùŸG IOÉ«b ≥jôa

.“Úeƒj ¿ƒ°†Z ‘

∞FÉXƒdG ƒ‰ ´QÉ°ùJ»μjôeC’G ¢UÉÿG ´É£≤dÉH

¢`ùèCG ∞`FÉ`Xƒ`∏`d »``H »```HO.¬```jG ô`jô`≤`J ô``¡``XCG

äÉ``cô``°``û``dG ‘ ∞``«``Xƒ``à``dG IÒ`````Jh ¿CG AÉ````©```` HQC’G

∫ÉªàM’ Ò°ûj É‡ ,¢SQÉe ‘ â©ØJQG á«μjôeC’G

IOhÈ`dG ¢SQÉb iƒà°ûdG ¢ù≤£dG ÒKCÉJ QÉ°ùëfG

.∞FÉXƒdG ƒ‰ ≈∏Y

´É£≤dG ‘ πª©dG ÜÉ```HQCG ¿CG ôjô≤àdG ô`¡`XCGh

¢VÉØîfÉH ¢`SQÉè ‘ É`Ø`dCG 191 Gƒ`Ø`Xh ¢ÙÉ`ÿG

iôL ÚM ‘ ÚjOÉ°üàb’G äÉ©bƒJ øY ∞«ØW

.GOƒ©°U ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ IOÉ`jõ`dG ΩÉ``bQCG πjó©J

RÎ`jhQ ¬`Jô`LCG ´Ó£à°SG ‘ ¿ƒjOÉ°üàbG ™bƒJh

âdóYh .áØ«Xh ∞dCG 195 IOÉjR ôjô≤àdG ô¡¶j ¿CG

139 øe áØ«Xh ∞dCG 178 IOÉjR ¤EG ôjGÈa ΩÉbQCG

.≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ‘ ÉØdCG

äGQÉeE’G »à Oƒ©°U áLƒeh ..á«é«∏ÿG º¡°SCÓd »YÉªL ¬Ñ°T ´ÉØJQG

z…õcôŸG{`H Q’hO QÉ«∏e ´GójEG Ωõà©J ô£b :¿GOƒ°ùdG

AÉHô¡μdG ó«dƒàd ºëØdG ΩGóîà°SG ≈∏Y ≥aGƒJ ô°üe

á«μjôeC’G äÉfhõîŸG ≈∏Y QÉ¶fC’Gh ..äGQ’hO 105 ¿hO zâfôH{

ôFÉ°ùN ó©H ÖgòdG QÉ©°SCG IOÉjR

º¡e áehÉ≤e iƒà°ùe øe ÜÎ≤jh ™ØJôj ô°TDƒŸGh ≈aÉ©àJ ájô°üŸG á°UQƒÑdG

10

Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG11 πª©f

äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG

:âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y

www.manpower.gov.om80077000: øNÉ°ùdG §îdG ∫ÓN øe ∂dòch

ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

IAÉ°VG

≥≤ëàJ πª©dG á«LÉàfEGáª«∏°S πªY áÄ«H ‘

≥«≤ëàd πª©dG áÄ«H á«ªgCG ≈∏Y áãjó◊G äÉ°SGQódG ócDƒJ ■

AGƒ°S É©«ªL Ú∏eÉ©dG πª°ûJ »àdG á«LÉàfE’G øe É«∏Y äÉjƒà°ùe ¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG õcQ óbh ,á«eóÿG hCG á«LÉàfE’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ≈∏Y (87) IOÉŸG ÊÉª©dG πª©dG ¿ƒfÉb øe (»YÉæ°üdG øeC’G) ¬eGóîà°SG πÑb πeÉ©dG §«ëj ¿CG ¬∏ãÁ øe hCG πªY ÖMÉ°U πc òîàj ¿CGh ÉgPÉîJG ¬«∏Y ÖLGƒdG ájÉbƒdG πFÉ°Shh ¬àæ¡e ôWÉîÃ QGô°VC’G øe πª©dG AÉæKCG ∫Éª©dG ájÉª◊ áeRÓdG äÉWÉ«àM’G

:¿CÉH ∂dPh ä’B’Gh πª©dG QÉ£NCGh á«ë°üdG

ò«ØæJ øe Gƒæμªà«d ∫Éª©∏d É¡eó≤j »àdG πFÉ°SƒdG hCG πª©dG øcÉeCG.º¡JÉÑLGh

´Éæàe’G ≈∏Y πeÉ©dG (88

áeÓ°Sh ájÉª◊ áYƒ°VƒŸG πFÉ°SƒdÉH ∞∏J hCG Qô°V ¥É◊EG hCG

äÉª«∏©àdG òØæj ¿CGh ájÉæ©H É¡æe ¬JRƒëH Ée ó¡©àjh :ájÉbƒdG

89) IOÉŸG ‘h Ée Éª«°S’h πª©dG øcÉeCG ™«ªL ‘ ≥Ñ£J ¿CG Öéj »àdG á«æ¡ŸG Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸGh AGƒ¡dG ójóŒh ájƒ¡àdGh IQÉfE’ÉH ≥∏©àj

.πª©dG ´GƒfCG 12

2010 ƒ«fƒj

..≥FÓdG πª©∏d »æWƒdG èeÉfÈdG ò«Øæàd »æØdG ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûH

¬FGOCG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj (GôLCG )ÓNO ¬d πØμjh ¬JÓgDƒe ™e

(International Organization for Standardization)

1947/2/23

,πª©dG äÉYÉ°S AÉæKCG πeÉ©dG áeÓ°ùH ájÉæ©dGh πª©dG áÄ«Ñd ájƒdhCG

¿CG ≈∏Y ÊÉª©dG πª©dG ¿ƒfÉb øe (90

äGQGô≤dG ‘ IOQGƒdG äÉª«∏©àdG ¿hòØæj ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¿Éc GPEG º¡d ¿ƒμjh ,áeÓ°ùdÉH ábÓ©dG äGP ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á≤∏©àŸG äÓé°ùdG ≈∏Y ´ÓWE’Gh πª©dG øcÉeCG ≈dEG ∫ƒNódG ≥M

äGAGôLE’G IQGRƒdG òîàJ ∫Éª©dG áë°Uh áeÓ°S Oó¡j ô£N OƒLh

■

IõªM ¢VÉjQ óªfi .O

äÉeóÿG π«dO

■

.(øjƒªàdGh:áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG

234

.QÉ≤©dG á«μ∏e hCG Öàμª∏d QÉéjE’G ó≤Y .567

.Ióªà©ŸG8

√ò«ØæJ Ióeh πªY πc áª«b ¬H Éë°Vƒe áªFÉ≤dG .™bƒe πμH Ú∏eÉ©dG OóYh

9.á«bÉØJ’G ≈∏Y Ú©bƒª∏d á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG

πeÉY πc øY ÊÉªY ∫ÉjQ (201)¢ü«NôJ QGó°UEG º°SQ ´.Q 1

Úàæ°S IóŸ πª©dG ábÉ£H º°SQ ÊÉªY ∫ÉjQ 200 IóMGh IôŸh óMGh ∫ÉjôH ¢ü«NôJ Qó°üj" GPEG hCG áë°üdG IQGRh øe »Ñ£dG ¢üëØd

." (2005/48

■ .¬JÓjó©Jh

äGRÉ‚E’G øe kGOóY ≥≤ëj ¬àKGóM ºZQ áæ£∏°ùdÉH »HÉ≤ædG πª©dG

‹ÉªY OÉ–G π«μ°ûJh á«dÉªY áHÉ≤f z182{ π«μ°ûJΩ2013 ájÉ¡f ≈àM RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤H Ú∏eÉ©∏d

■

Éªc ∫Éª©dG É¡d ™∏£àj »àdG äÉMƒª£dGh

´É£≤dÉH ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d áÑ°SÉæe πªY ÚYÉ£≤dG ÚH IƒéØdG π«∏≤Jh ¢UÉÿG

‘ ¬à«ªgCGh »HÉ≤ædG πª©dÉH »YƒdG

.¢UÉÿG ´É£≤dÉH QGô≤à°S’G

¬ª°SG óŒh ’EG »HÉ≤ædG πª©dG ôcòj ’

´hô°ûe á«ªgCG ¿É«Hh ¢UÉÿG ´É£≤dG

∫Éª©dÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG í«°VƒJh ‘ π«°UÉØàdGh ..»HÉ≤ædG πª©dGh

..áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG

ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ∂«∏Y ìô£f »HÉ≤ædG

äÉHÉ≤ædG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G

,á«dÉª©dG äÉYGõædG ájƒ°ùJ ô°VÉfih πNGO »HÉ≤ædG πª©dÉH »YƒdG ô°ûfh πFÉ°ùŸG ∞∏àfl ∫ƒM á«YƒàdGh ICÉ°ûæŸG

.∫Éª©dÉH á≤∏©àŸG

»HÉ≤ædG πª©dÉH á«YƒàdG ‘ ºgÉ°S á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh ¬à«ªgCGh äÉHÉ≤f π«μ°ûàd Ú∏eÉ©∏d »æØdG ºYódGh

182 2013

2011 πª©dG ¿ƒfÉb πjó©àd Qƒ°üJ Ëó≤àH

¥ÉØJ’Gh »YÉªàL’G QGƒ◊G áæé∏H

¿ƒfÉ≤dG πjó©àH (2011/113) ºbQ

´hô°ûe á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ ¢ûbÉæj

∫ÓN äQó°U »àdG ájQGRƒdG äGQGô≤dG

.¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©∏d

äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©àdG ÖLƒÃ äQó°U »àdGh á«YÉªàL’G

2013/61)

739) OóY á«°VÉŸG

á≤∏©àe πªY á«bÉØJGh ájƒ°ùJ (126) äÉYÉ£≤dG ∞∏àîÃ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædÉH

.á£°ûfC’Gh

≈dEG É¡HÉÑ°SCG ™Lôf »àdGh ´É£≤dG ‘ ´É£≤dG Gò¡H ¬à≤°ûeh πª©dG áHƒ©°U ∫ƒWh QƒLC’G äÉjƒà°ùÃ áfQÉ≤e

‘ πª©dG ¿ƒfÉ≤H äÉcô°ûdG øe ójó©dG

ájQGô£°V’Gh á«ª°SôdG äGRÉLE’Gh

πμ°ûHh πª©dG Oƒ≤©d »Ø°ù©àdG AÉ¡fE’ÉH

çGóëà°SG ƒëf Ú«YÉªàL’G AÉcô°ûdG ,´É£≤dG Gò¡H Ú∏eÉ©dÉH ¢UÉN ™jô°ûJ

áHƒ©°U Éæ¡LGh »àdGh áëFÓdG IOƒ°ùÃ

Ú«YÉªàL’G AÉcô°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉH

.¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ √òg á«ªgCG ÜÉÑ°SCG ¿CÉH ÉfOÉ≤àYG ‘h

πª©dG á©«ÑW ¿CÉH Éª«°S’ ∫Éª©dG √ÉŒ

É¡«∏Y ÜhÉæàJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øª°V

»àdG É«fódG Ohóë∏d áfÉª°V ™jô°ûàdG ,äÉcô°ûdG ∞∏àîÃ ∫Éª©dG É¡H ™àªàj

´É£≤dÉH á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG øe ójó©dG

á«ª°SôdGh ájƒæ°ùdG äGRÉLE’ÉH

´É£≤dÉH Ú∏eÉ©dG QƒLC’ ≈fOC’G ó◊G ¥É≤ëà°SGh áàHÉãdG äGhÓ©dG π«°UÉØJh á«ª°SôdG äGRÉLE’Gh ájƒæ°ùdG IRÉLE’G ÖjQóàdGh πeÉ°ûdG »ë°üdG ÚeCÉàdGh

äÉÑdÉ£ŸG √òg Ëó≤àd ºμæ«H ≥«°ùæJ?á«æ©ŸG äÉ¡é∏d

Ú∏eÉ©dÉH á≤∏©àŸG äGQGô≤dG ™æ°U ‘ ,ácô°ûdÉH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ∞∏àîÃh πH

º¡ÑdÉ£e á°ûbÉæeh Ëó≤J øY º¡«æãd

‘ »àdGh ÖdÉ£ŸG ∂∏J ™e äÉcô°ûdG

»°SÉ°SC’G ôLC’G ‘ πjó©àdG ∫ÓN øe ‹ÉàdÉHh äGhÓ©dG áª«b ÜÉ°ùM ≈∏Y

ôLC’ IójóL ádhóL ƒg ôeC’G ‘ Ée πc .IOÉjR ¿hO πeÉ©dG

ácô°ûdÉH ´ÉªàLE’G ∫ÓN øe É¡JófÉ°ùeh

PÉîJG hCG É¡àjƒ°ùJh ÖdÉ£ŸG á°ûbÉæeh

,ICÉ°ûæŸÉH Ú∏eÉ©dGh IQGOE’G ÚH π°Uh πeÉ©àdG ‘ øjÉÑàdG Gòg ™Lôj GPÉe ≈dEG

áHÉ≤ædG πªY º¡ØàJ »àdG äÉcô°ûdG øe AÉ¡fEGh ájƒ°ùJ ‘ É¡©e ¿hÉ©àJh

π«μ°ûJ πbô©Jh πNóàJ äÉcô°ûdG øe

QÉ«àNG ‘ ∫Éª©dG ájôM ó««≤J ‘

áHÉ≤ædG ™e πeÉ©àdG á«Ø«μH ácô°ûdÉH ∂∏J π≤fh áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG É¡ëæeh ÉgQhóH »àdG É«∏©dG IQGOE’G ≈dEG ÖdÉ£ŸG Ée PÉîJGh ÖdÉ£ŸG ∂∏J πÑ≤àH áÑdÉ£e

ºgÉ°ùj QGƒ◊G ádhÉW øY Újò«ØæàdG

IOÉjR ‹ÉàdÉHh ácô°ûdG ó°V ºcÉëŸG ≈dEG

äÉHÉ≤ædG π«μ°ûJ πbô©j øŸ IQô≤ŸG

?∂dP ≥«≤ëàd äÉ©jô°ûàdGh äGAGôLE’G

πeÉY πãÁ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ≈∏Y

‘ πª©dG ÉjGõe ÚH äÉbhôØdG πX ,¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒμ◊G ´É£≤dG

á≤∏©àŸG äÉ°SQÉªŸGh äGAGôLE’G ‘

øe »°VÉ≤àdG áYô°S πeÉ©∏d πØμj OÉéjEGh á°üàfl á«dÉªY ºcÉfi ∫ÓN

≈∏Y πeÉ©dG ∫ƒ°üM Ú◊ hCG »°VÉ≤àdG

?¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©∏d

É¡∏«dòJ Éæe Ö∏£àJ »àdG á«YÉªàL’Gh

äÉjóëàdG ∂«gÉf º«∏©àdGh ÖjQóàdG á«μæÑdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG

™bGƒÃ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG QhO π«©ØJ

ÚfGƒ≤dG ôjƒ£àd äÉ°SGQódG øe ójõe ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©dÉH á≤∏©àŸG äGQGô≤dGh QGô≤à°S’Gh ¿RGƒàdG ≥≤ëj ÉÃ ¢UÉÿG

¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©dG ÚH IGhÉ°ùŸG

´É£≤dÉH á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG π«μ°ûJ ºYóH

,á£ÑJôŸG hCG á¡HÉ°ûàŸG ø¡ª∏d á«YÉ£b äGQÉjõdG øe ójõŸG ò«ØæJ á∏°UGƒeh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ á«fGó«ŸG

■

»æWƒdG OÉ°üàb’ÉHh ¬æeCGh ™ªàéŸÉH QGöVEG πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG áØdÉflÚ«fÉª©dG ÒZ πªY º«¶æJ

■

á«eGôdG IQGRƒdG Oƒ¡L øª°V äÓª◊G √òg ò«ØæJ »JCÉjh

OƒLh øY ∞°ûμJ »àdGh áæ£∏°ùdG äÉj’h øe ójó©dG ≈∏Y

É¡àHÉbQ ∞«ãμJ ≈∏Y πª©J É¡ÑfÉL øe IQGRƒdGh »æWƒdG

IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG ∫GõfE’ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG øY ≈fGƒàJ

(114

" Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j" ¬fCG »àdG πª©dG ¿ƒfÉb øe GQôμe (113) ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG (1000

2000) ≈∏Y ójõJ ’høe πc ÚàHƒ≤©dG

GPEGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe GQôμe (118

114) IOÉŸG

10002000)

1000

400800) ≈∏Y

ºæjCG É¡æY ÆÓHE’Gh áØdÉîŸGh áHQÉ¡dG á∏eÉ©dG

ÉXÉØM ∂dòch É¡H Ú∏eÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG

√òg πãe OƒLh ôKEG ¬«∏Y Oƒ©J ób

■.ÊƒfÉb

á«dÉª©dG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl π◊ á∏«°Sh QGƒ◊G :»°TÉ£ÑdG ¿É¡Ñf ■

äGQGô≤dG ™æ°U ‘ AÉcô`°T áHÉ≤ædG AÉ°†YCG QÉÑàYG äÉcô`°ûdG ≈∏Yh

OÉ–’G ∑QÉ°T

ÌcCG ΩGôHEG ‘ z126{ øe

ájƒ°ùJ á«bÉØJGh

á≤∏©àe πªY äÉHÉ≤ædÉH

á«dÉª©dG

12Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG…CGôdG

ÖÑ°S ¬fCG ¿ƒ°ùæj ¢SÉædG ∫É¨°ûfG IôªZ ‘h ,ΩÉY πc øe πjôHCG øe ∫hC’G tôÁ

.kÉfÉ«MCG É¡d ¿ƒ°V sô©àj »àdG ÖdÉ≤ŸG

OGóYEG Ωƒj ƒg πjôHCG ∫hCG ó©J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ≈∏Y tÖ°üæ«°S Éæg Éfõ«côJh

™∏°ùdG ¢†©Ñd ájÎaódG áª«≤dÉa ;äÉYOƒà°ùŸG OôL hCG ,πª©dG á£N hCG ,É¡à«fGõ«e

IQƒ°üdG ≈∏Y Gòg ≥Ñ£æj” á«≤«≤◊G á«bƒ°ùdG É¡àª«b ™e áÑ°SÉæàe ¿ƒμJ ’ ób

IQÉ°ùîH É¡©«H ¿ƒμj ób »àdG É¡JÉfhõîŸ äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H É¡ª°SôJ »àdG ájôgõdG

-É¡æe “á«eOB’G” ≈àM É¡dÉμ°TCG πμH- ¿GPôé∏d kÉÑ¡f ≈≤ÑJ ¿CG øe π°†aCG á©jô°S

;ΩÉbQC’G ∂∏J ≈∏Y ¬JÉfRGƒe ≈æH ôLÉJ øe ºch .“äÉYOƒà°ùŸÉH ∞∏àdGh ,≥FGô◊Gh

.Ú≤HÉ£àe É°ù«d ¥hóæ°üdGh ¥ƒ°ùdG ÜÉ°ùM ¿CG ÖÑ°ùH ÜÉéo©dG Öé©dG ≈b’h

?πjôHCG øe ∫hC’G á°üb Ée ,øμdh

AÉHôbC’Gh AÉbó°UC’G ÚH ,á«∏ª©dG äÉμædG ¢†©Hh ,´ó`ÿGh äÉHòμdG ∫OÉÑJ ¬«a ºàj Ωƒj

πjôHCG ≥ªMCG ≈Yój ÉgRhÉéàj øèh ,ô¡¶dG ó©H ≈àM äÉWÉ°ûædG √ò`g ≈≤ÑJh ..¿GÒ``÷Gh

ƒëæJ äGÒ°ùØàdG ¢†©H øμdh ;¢†eÉZ IOÉ©dG ∂∏J Aƒ°ûf AGQh ÖÑ°ùdGh .(April Fool)

ô°ü«b ¢Sƒ«dƒ«d ™HÉàdG ≥HÉ°ùdG øe k’óH …Qƒ¨jô¨dG Ëƒ≤àdG ¤EG ÜÓ≤f’G ô¡°T ∫hCG ¬fƒμd

Ëó≤dÉH πeÉ©àj »≤H øe ÉèCG .(Gregorian-from- Julian- Calendar)

:´ƒ°VƒŸG ∫ƒM IÒ¡°T á«îjQÉJ ±ô oW ∂dÉægh .πjôHCG ≥ªMCG ƒ¡a

»FÉjõ«a ¬Ñàc k’É≤e ƒμ«°ùμeƒ«f ‘ Ωƒ∏©dG á∏› âæ sª°†J 1998 ΩÉ©dG ‘ -

áª«b Ò«¨J áë∏°üŸ äƒ°U ób ÉeÉH’CG ‘ ´ô°ûŸG ¿CG ¬«a »Y qój hÓ°SƒH ∑QÉe ≈Yój

!3 ¤EG 3^14 øe “Pi – Π»H” IôFGódG äÉHÉ°ùëH ≥∏©àŸG âHÉãdG

ÉæjôJ ,“ÉeGQƒfÉH” É«fƒjõØ«∏J kÉ›ÉfôH 1957 ΩÉ©dG ‘ »°S.»H.»ÑdG áYGPEG âãH -

óbh .QÉé°TC’G øY “á`fhôμ©ŸG” »à«LÉÑ°S’G ¿hó°üëj Újô°ùjƒ°ùdG ÚMÓØdG

√òg πãe ¿ƒ`YQõ`j ∞«c áaô©e ‘ ¿ƒÑZôj áÄ«¡dÉH øjógÉ°ûŸG øe Oó`Y π°üJG

.πjôHCG áHòc ¬fƒc hó©j ’ ôeC’G ¿CG í°†JGh ,ºgó∏H ‘ QÉé°TC’G

,¿Gó∏ÑdG øe Òãc ‘ äQ qôμJ áHòc :»g ;ÉgOô°S ‘ ÖZQCG »àdG IÒNC’G áaô£dG

,Ωƒ«dÉH áYÉ°S øjô°ûY” “kÉjƒÄe/kÉjÎe” íÑ°ü«°S »æeõdG ΩÉ¶ædG ¿CG »Y qóJ »gh

.“á«fÉK áÄe ÉgQhóH á≤«bódGh ,á≤«bO áFÉe áYÉ°S πc

Éª«°S’ ,äGQGô```≤```dG øè Ò`ã`μ`dG È`à`©`J å`«`M ;á`≤`«`≤`◊G ⁄É``Y ¤EG Oƒ`©`f ...

’ ΩÉ`bQC’G ¿CG -ÉfOÓH ‘- á∏μ°ûŸGh ,πeÉμàe »ªbQ ó¡L êÉàf ,É¡æe ájOÉ°üàb’G

á«°SÉf ,¬μ∏“ Ée πc ‘ AÉ°üME’G Öàμe ™e ∑QÉ°ûàJ ’ äGQGRƒdG ¢†©Ña ;≥HÉ£àJ

.á«YÉªàL’G É¡éFÉàfh ,ájOÉ°üàb’G äGQGô≤dG áë°U ≈∏Y ¢ùμ©æj ájÉ¡ædÉH Gòg ¿CG

¬«a ÖZôJ Ée ¢ùª∏J á£°SƒàŸG äGQGOE’G ¢†©H ¿CG iÔd ;á«©bGƒdG IÉ«ë∏d ™Lôf

≈∏Y “êÉ«cÉŸG” ¢†©H ™°†àa ;áæ«©e πNóJ iƒà°ùe Q qÈJ èFÉàf øe É«∏©dG äGQGOE’G

!§≤a á≤«≤◊G ∞°üf ¢ùμ©J âfÉc ƒdh IÉ¨àÑŸG ΩÉbQC’G ¤EG π°üàd ≥FÉ≤◊G

¢û«©f »àdG á«ŸÉ©dG áeRC’Éa ;§≤a ádhódG äÉ°ù°SDƒe Üƒ«Y ôcP ∫ÉéÃ Éæ°ùd

øe á£«°ùH á∏ãeCG òNCÉædh ,á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ™°ûL É¡«a ºgÉ°S áª«NƒdG É¡éFÉàf

¬«ÑædG QÉ°ûà°ùŸG ÉæÑMÉ°U º∏©j Éeóæ©a ;OGôaCG øe ácƒ∏‡ Éfó∏ÑH á£«°ùH äBÉ°ûæe

QÉàîj ,áæ«©e á«dÉ©a áaÉ°VEG hCG ,Ée ¢VôZ ‘ ™°SƒàdG hCG ,Ée ádBG AÉæàb’ ∂dÉŸG IhõæH

RG qõg” ≈Yój §ªædG Gòg kÉ≤aGƒe ¬°SCGQ qõ¡jh ,ô°übC’G π◊G -ä’É◊G øe ÒãμH-

¬jóJôj ,á«fÉªã©dG áÑ≤◊G AÉæKCG Ωóîà°ùŸG ¢SCGôdG AÉ£Z ¤EG IQÉ`°`TEG- “¥hhÉ≤dG

√òg ¿ƒμJ ó`bh ,“!!¬àaƒ£Y ¬«a ÖZôj …ò`dG π`◊G ÚjõJ º¡à∏¨°T ¿ƒ≤aGôe

,¬FOÉÑe ≈∏Y Ö∏¨àj ÉæÑMÉ°U ÍL øμdh ,CÉ£ÿÉH ¿É©eE’ÉH ìÉª°ùdG »g á≤aGƒŸG

.¢û«©dG áª≤d πLCG øe ñƒ°VôdG :øjô°ûdG ¿ƒgCG QÉàî«a

:∫ƒ≤J ÚM ,¢ù«∏«°ùH IOÉ«e á«Ñ∏◊G áHô£ª∏d â°üæf ÉfƒYO ;kÉeÉàNh

!!“ƒ∏M ∂Hòc ...∂«∏N ∂«g ¥ó°üà«H ∂Hòc ¿CG ∂«a »æ≤∏©e »∏∏j :∂«a »°T ≈∏MCG” ôëH ‘ íÑ°ùJ ∫GõJ ’ É¡fƒc ≈∏Y kGô°TDƒe ,äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ∫ÉM Gòg ¿ƒμj óbh

!!“kÉÑéY ôJ ,kÉÑLQ ¢ûY” Gƒdƒ≤j ⁄CG ;ΩÉ©dG ∫GƒW ôªà°ùe ¥GôbQ ÜÉ°ùæe πjôHCG øe

IôgÉ≤dG ‘ º«≤e …Qƒ°S ôμØe *

πjôHCG áHòc

* áWÉ°ùH ó©°S.O

QhO ø`Y ,áæ£∏°ùdG ‘ ‘ô``◊G πª©dG ‘ Ú°S uôªàŸG Ú«aô◊G ó``MCG oâ`dCÉ`°`S

¿É¡àeG ≈∏Y ºgõ«Ø–h ,Ú«aô◊G ™«é°ûJ ‘ á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG

,Oô`dG øe oâHô¨à°SG .zÉgQÉ¨°U ¢ùaÉæJ ΩC’G{ :ÓFÉb qOôà ;áKQGƒàŸG ø¡ŸG √ò`g

ÉfCG{ :ÜÉLCÉa ,áÄ«¡dG ≈∏Y §î°ùdG Òãj …òdG OôdG Gò¡H √ó°üb ∫ƒM ¬àë°Vƒà°SGh

‘ É¡©«ÑJh ,∫ÉjôH ÉæJÉéàæe ¢†©H áÄ«¡dG …Î°ûJh ,™«Ñf Ú«aô◊G øe …ÒZh

?∞«c ¬d â∏≤a .z!∞°üfh ä’ÉjQ áKÓãH á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGóH ¬àëààaG πfi

äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG …CG !ÉgQÉ¨°U ¢ùaÉæJ ΩC’G ¿EG ,∂d ¬dƒbCG Ée Gòg :qOQ

É©«é°ûJ ∫ÉjQ 3^500 ô©°ùH Ú«aô◊G øe èàæŸG …Î°ûJ ¿CG É¡H ¢VÎØj á«aô◊G

∫ÉjôH ¬©«ÑJh ,áKQGƒàŸG ájó«∏≤àdG ±ô◊G √òg ¿É¡àe’ º¡d ÉªYOh Ú«aôë∏d

¢ù«dh QGhõ`dGh ìÉ«°ù∏d hCG ÚæWGƒª∏d AGƒ°S äÉéàæŸG √òg ô°ûæd kÓ«∏b Ì`cCG hCG

:¬d â∏b ,Éæ«ëW iôf ’h á©é©L ™ª°ùf :ÓFÉb ºYódG øY ∞«°†jh ,¢ùμ©dG

™e IÉfÉ©e ájÉμM É‰EGh ,GRÉ¨dCG â°ù«d √òg :¬°SÉªëH sOôa ?RÉ¨dC’ÉH º∏μàJ ∞«c

ÉeÓc ™«ÑJh ,ÌcCG ¢ù«d áLô¡ÑdG ≈∏Y óªà©J »àdG á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh áÄ«¡dG

¬ªYój øe óéj ’ ‘ô◊G{ :Oô£à°SGh .∞°SCÓd ∫É©aCÉH ¬©ÑàJ ’h ,∫É≤j Ée ≈∏Y

ƒgh ábôMh É`ŸCG ô°üà©j …ò`dG ‘ô`◊G »æeó°U ó≤d z!ó∏ÑdG Gò`g ‘ ¬© ué°ûjh

¬≤eQ ó°ùj Ée ¬æe …Î°ûj øe ô¶àæj …ôëÑdG ¿ÉªY ¿ÉLô¡e ‘ ¢VQC’G ¢TÎØj

GPEG IÉfÉ©e â°ù«dh IÉ°SCÉe ∫õàîj √OQhCG Ée ¿CG ’EG .ÉMôa É«°ûàæe √O’hCG ¤EG Ögòjh

Öéj ÉfÉ°ùfEG ó©j ¬°SQÉÁ …òdÉa ;âbƒdG Gòg ‘ ¬àHƒ©°Uh πª©dG á©«Ñ£H â°ù«b

.AGQƒdG ¤EG ™LGÎjh ™bƒ≤àj ¬∏©‚ ¿CG ’ CÉaÉμj ¿CG

áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e Ú«aô◊G ¬LGƒJ »àdG á∏°†©ŸG √ò`g øe Ì`cCG ÜÎ≤fh

π«Ñ°S ‘ º¡ªYOh Ú«aô◊G ™`bGh á°ùeÓe ióè iô`fh á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d

É¡«a ≥aƒJ ⁄ »àdG äÉbÉØNE’G øe :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ;º¡JÉéàæÃ ¢Vƒ¡ædG

,Ú«aô◊G øe πbCG ô©°ùH ‘ô◊G èàæŸG AGô°T á°SÉ«°S :‘ô◊G ôcP Éªc áÄ«¡dG

Öéj Ée ƒgh ,òaÉæŸG øe ÉgÒZh á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO ‘ ≈∏YCG QÉ©°SCÉH ¬©«Hh

øe ±ô◊G √òg Gƒæ¡àÁ ≈àM ÈcCG áª«≤H AGô°ûdÉH ∂dPh ;¬«a ô¶ædG OÉ©oj ¿CG

≈∏Y ìÉ«°ùdGh QGhõ`dGh ÚæWGƒŸG ∫ÉÑbEG ≈∏Y ™«é°ûà∏d πbCG áª«≤H É¡©«Hh ÖfÉL

ô©°ùH …Î°ûJ áÄ«¡dG âfÉc GPEGh .ôNBG ÖfÉL øe É¡JÉéàæeh á«aô◊G äÉYÉæ°üdG

áÄ«¡dG ¬e uó≤J …ò`dG º`Yó`dG ƒ`g Éªa ∫É`Y ô©°ùH ¬©«ÑJh Ú«aô◊G øè ¢ùîH

áLÉàfi »g πg πH ?É`èhO ¬æY çóëàJ …ò``dGh ,á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG

iƒà°ùŸG Gò¡H º¡©e πeÉ©àJ ø`jò`dG “áHÓ¨dG” Ú«aô◊G ÚéàæŸG á°ùaÉæŸ

»àdGh áÄ«¡dG É¡∏LCG øe âÄ°ûfCG »àdG ±GógC’G ºLÎJ ’ áØ°ù∏ØdG √òg ?ÊóàŸG

äÉéàæªc ±ô◊G ¥É£f ™«°SƒJh ,É¡aGógCG ºgCG óMCÉc Ú«aô◊G ™«é°ûJ ‘ πãªàJ

Gòg çGôJ øe CGõéàj ’ GAõL ÉgQÉÑàYÉH É¡JÉfƒæμeh áæ£∏°ùdG çQEG ¢ùμ©J ájó«∏≤J

É¡fCG ΩCG Ú«aô◊ÉH ¢Vƒ¡æ∏d á©é°ûe á«HÉéjE’G ÒZ äÉ°SQÉªŸG √òg πgh .øWƒdG

åëÑJ -äÉKhQƒŸG √ò¡H É≤∏©J- ‘ôM èàæe êÉàfE’ ≈©°ùJ »àdG äÉÄØdG √òg π©Œ

.GOGôjEG π°†aCGh ihóL ÌcCG iôNCG ∫ÉªYCG øY

â– Ú`∏èÉ`©`dGh Ú`æ`WGƒ`ŸG õ`Ø`– á`«èƒ`μ`◊G äÉ`¡`÷G ¿CG ¬àô`©`f …ò`dÉà

GóM …òdG ™aGódG ƒg Éªa ,É¡H ¢†¡æJ á«dhDƒ°ùeh ¬jODƒJ Qhóc πμ°T …CÉH É¡à∏¶e

á∏ªL ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ iƒà°ùŸG Gòg ¤EG »eƒμ◊G πª©dG áØ°ù∏a Ò«¨J ¤EG áÄ«¡dÉH

√òg øe ÉjÉë°†dG ºgh ∞©°VC’G á≤∏◊G ÉªFGO ¿ƒ«aô◊G ¿ƒμjh πH ,Ó«°üØJh

?äÉ°SQÉªŸG

øY ÉvHCG É¡KQGƒJ »àdG ¬àaôM ≈∏Y Ωƒ≤j ‘ôM ¤EG á°SÉe áLÉëH øëf ;Ωƒ«dÉa

...âfÎfE’Gh ÜÉ°ùJGƒdG ô°üY ‘ ±ô◊G √òg ø¡àÁ øe ∑Éæg ¿CÉH ôîàØfh ,óL

AGQh ±ôéæj ’ øWƒdG øHG É«aôM ó‚ ÚMh .ájô°ü©dG äÉjô oŸG øe ÉgÒZh

óLh Ée ≈∏Y GôHÉ°U âª°üH πª©jh Üƒ°U πc øe ¬YRÉæàJ »àdG äÉjô¨ŸG πc

¬æe ™æ°U …òdG ∞©°ùdG …hÉ°ùj ’ øªãH ¬àYÉ°†H …Î°ûfh √õØëf ’ √DhÉHBG ¬«∏Y

…hÉ°ùJ ’ áª«≤Hh ,IQÉ«°ùdG ìÉàØe á«dGó«e É¡H è°ùf »àdG •ƒ«ÿGh ,äÉ«Ø©°ùdG

GAõL ÅaÉμJ ’h ,ÉªgÒZh ¢Shóæe hCG áaõN áYÉæ°U ‘ ¬YÉ°VCG …ò`dG âbƒdG

‘ ∫ƒHQR •ƒ«N ¬H º∏ª∏j ∫Gƒæe è°ùfh ácÉ«M ‘ √É°†b …òdG âbƒdG øe GÒ°ùj

.É¡JÉcQÉeh ∫É©ædG äÉ°Vƒe çóMCG ó¡°ûj ô°üY

É¡©«Hh πbCG ô©°ùH á«aô◊G äÉYÉæ°üdG áæ£∏°ùdG ‘ á«eƒμM á¡L AGô°T s¿EG ...

OGôaC’G øe IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ô¶àæJ áÄa ™eh ,áHGô¨dG ájÉZ ‘ ádCÉ°ùe ≈∏YCG ô©°ùH

;ÈcCG πμ°ûH áÄ«¡dG Éæd √ô°ùØJ ¿CG Öéj …ò`dG ôèC’G ;áeƒμ◊G øe ∂dÉH Éªa

hCG á«JGòdG É`gOQGƒè õjõ©J øe ¬«dEG ƒfôJ Éèh ,É¡àØ°ù∏a ¬≤Øf ’ øëf ÉÃôa

ÒZ ¤EG É¡JÉfÉLô¡e á«£¨Jh á«eÉæàŸG á«∏«¨°ûàdG äÉahô°üŸG IOÉ`jR á¡LGƒe

.áÑFÉZ ¿ƒμJ ób QƒeCG øe ∂dP

Éæ°ShDhQ ¥ƒa º¡©°†f ¿CG Öéj ,±ô`◊G √ò¡d ¿ƒ°SQÉªŸG Ωƒ«dG ¿ƒ«aô◊Éa

¢ùîÑoj ¿CG ’ ,É¡«∏Y ÚªFÉbh º¡aôM á°SQÉ‡ ≈∏Y øjóeÉ°U Gƒ`dGRÉè º¡fC’

á«fÉ£∏°S º«°SGôŸ É≤ah º¡∏LCG øe äó`Lhh º¡àjÉYôH á«æ©e á¡L øe º¡≤M

,IÒÑc ájÉYôH Ú£HGôŸG äÉ«aô◊Gh Ú«aô◊G A’Dƒ`g ∞– ¿CG äAÉ°T á«eÉ°S

OhófiÓdG ºYódG º¡«∏Y ≠Ñ°üàd ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒ`jO á∏¶Ã π¶à°ùJh

á°SQÉ‡ øY ™aÎJ ⁄ »àdG AÉ°†«ÑdG º¡jOÉjCGh º¡ëFGôb ¬H OƒŒ ÉÃ »≤JôJh

ø¡eh ∞FÉXh ‘ á∏ãªàŸG ájOÉŸG äGAGôZE’G πc âehÉb πH OGóLC’Gh AÉHB’G áæ¡e

áÄ«¡dG »JCÉJ ºK ,…QÉ°†◊G çQE’G Gòg ∑ÎJ ’CG äô°SÉŒh π°†aCG πNód IQóe

Gò¡a ≈∏YCG QÉ©°SCÉH É¡H ôLÉàJh á°ùîH ¿ÉªKCÉH É¡jÎ°ûJh º`¡`bGRQCG ‘ º¡HQÉ–

øe …Î°ûf ¿CÉH ∂dPh ;É¡HÉ°üf ¤EG QƒeC’G IOÉYEGh ¬«a ≥«≤ëàdG ¤EG ™∏£àf Ée

.É¡JGP áØ∏μàdÉH hCG πbCG QÉ©°SCÉH É¡©«Ñfh »∏YCG QÉ©°SCÉH ÚéàæŸG

¿É¡àeG ≈∏Y ÉfAÉæHCG ™é°ûf ¿CG øμÁ ∞«c äÉ°SQÉªŸG √òg πãŸ ôNB’G ÖfÉ÷G

“É¡ªg Ö«Œ ’” ±ô`◊G √òg âfÉc GPEG äGÒ¨àŸG √òg º°†N ‘ ±ô`◊G √òg

ø¡ŸG ¿É¡àeG ≈∏Y ™é°ûf ’ øëf Éæc GPEG ∫É«LC’G á«∏c Å°ûæf GPÉŸh ∫É≤ oj Ée ≈∏Y

Ée ƒg ô°TÉÑŸG …OÉŸG ºYódG ¿EG ÌcCG Ú«©bGhh AÉMô°U ¿ƒμf »μdh ,πμ°ûdG Gò¡H

,hó¨j ’ √Gó`Y Éeh áaô◊G ∂∏Jh áæ¡ŸG √òg ¿É¡àeG ¤EG √Ò`Zh ‘ô`◊G ™aój

á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG »©J π¡a ;¿ƒbòdG ≈∏Y Éμë°V ¿ƒμj ¿CG ’EG

.±ô◊Gh ø¡ŸG ¿É¡àeG ≈∏Y ¬JÉ°SÉμ©fGh ¬H Ωƒ≤J Ée IQƒ£N

øe Ö∏£Jh äÉYÉæ°üdG √òg áæ¡àªŸG ô°SC’G O uôŒ ¿CG áÄ«¡dÉH iô`MC’G ¿Éch

øe ≈∏YCG QÉ©°SCÉH É¡JÉéàæe …Î°ûJh áàHÉK ÖJGhQ ô°SC’G √ò¡d ™aóJ ¿CG ádhódG

π©Œh ,äÉ`KhQƒ`ŸG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ IOÉ`L áÄ«g Ó©a »g âfÉc GPEG É¡àª«b

hCG π«L ó©H ΩÉjC’G âÑãJ ±ƒ°S ∂dP ÒZh .É¡à°SGQOh É¡fÉ¡àeG ≈∏Y πÑ≤J ∫É«LC’G

.OÓÑdG ‘ áaôM ¢SQÉÁ É«aôM ó‚ ’ ÉæfCG Ú∏«L

äÉ≤HÉ°ùeh ä’ÉØàMGh äÉ°SGQO øe ¬H Ωƒ≤J Ée áÄ«¡∏d Qó≤f øëf ;™Ñ£dÉHh

Iô°TÉÑe IóFÉØH ¿Î≤j ⁄ GPG áé«àf ¤EG »°†Øj ’ ∂`dP π`c øμdh ,Ö`jQó`Jh

¬éàæe ™«Ñj ’CGh ,¬°ù∏ØJ ’h ÉÑgP ¬Ñ°ùμJ áaô◊G ¿CG ‘ πãªàJ ‘ô◊G ≈∏Y Oƒ©J

øY ±ô°üæj ±ƒ°S ’EGh ..á°üàfl á«eƒμM á¡÷ áØ∏μàdG ô©°S øe πbCG ‘ô◊G

ƒg øWƒdG ¿ƒμ«°S ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h ,π≤Yh Öd …P πc áæ¡ŸG ∂∏Jh áaô◊G √òg

™LôJh áÄ«¡dG π≤©àJ π¡a ;ájó«∏≤àdG ±ô◊G ‘ åÑ©dG Gòg øe ÈcC’G ô°SÉÿG

™e ™ØæJ ’ hóÑj Ée »∏Y »àdG ájQÉéàdG áØ°ù∏ØdG √òg ‘ ô¶ædG ó«©Jh Égó°TQ ¤EG

.ÉgÒZh....äÉjó∏÷Gh äÉ«Ø©°ùdGh äÉZƒ°üŸGh ±ô◊G

áØ°ù∏a ™LGôJ ¿CG á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG øe ™∏£àf ,ΩÉàÿG ‘h

¿Éª°†d É`¡`JÓèÉ`©`Jh É¡JÉ°SÉ«°S π`c ‘ ô`¶`æ`dG ó`«`©`Jh á`dOÉ`©`ŸG Ö`∏`≤`Jh º`Yó`dG

πμH Ú«aô◊G ºYO »∏Y πª©Jh ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG ºYóJh çQE’G Gòg ájQGôªà°SG

.º¡∏Ñ≤à°ùe øª°†Jh áæμªŸG ¥ô£dG

!ÉgQÉ¨°U ¢ùaÉæJ ΩC’G

»æYÉ£ŸG ó°TGQ øH »∏Y

[email protected]

[email protected]

,G kôNDƒe ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ¬àé¡àfG …òdG Üƒ∏°SC’G øe ≥jÉ°†à oe ÒãμdG

∂dP ¿CG iQCG »æfCG ’EG ,Úª©àdG ádCÉ°ùeh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ´É°VhCG í«ë°üJ ∫ƒM

OÉà©æ°Sh ,áàbDƒe á«æeR á∏Môe ’EG »g Éèh øWƒdG áë∏°üe ‘ tÖ°üj ±ƒ°S

äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCÉH ΩÉªàg’G IOÉjR ∫ÓN øe Éæ°ùØfCÉH äÉeóÿG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG

.º¡JÉ°ù°SDƒe ‘ º¡°ùØfCÉH πª©∏d º¡LhôNh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

á«fÉμeEGh QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh äÉeóÿG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ôKC’G øY ∫É≤ oj Ée πc ºZôa

‘ IóàGƒ`dG á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG ™`°`Vh í«ë°üJ AGô``L øè äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ¢†©H ≥∏Z

iƒb Ú«©àH Ωƒ≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d ’EG äÉ«fhPCÉŸG íæe ΩóYh ,áæ£∏°ùdG

É¡d ó¡°ûf ±ƒ°S …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G øe É¡d Éfô¶f ƒdh É¡fCG ’EG ,á«fÉªY á∏eÉY

,kÉ«fÉK ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Yh ,k’hCG πμc áæ£∏°ùdG OÉ°üàbG ≈∏Y IÒÑc äÉ«HÉéjEG

É¡«dEG π s°Uƒàf ¿CG ™«£à°ùf á«©bGhh á«≤£æe á≤«≤M »gh ,¬∏ªcCÉH ™ªàéŸG ≈∏Yh

,áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¿CG Éæd í°VƒJ á£«°ùH ájOÉ°üàbG ájhQ ∫ÓN øe

øμÁ »àdG hCG ,á«eÉ¶ædG ÒZ IóàGƒ`dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π≤ædh º` uª` oYCG ’ Éægh

QGô°VCÉH É«dÉM ÖÑ°ùàJ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∂∏J ¿EG ∫ƒbCG ,á«æWh á∏eÉY iƒ≤H É¡dÓMEG

ºgÉ°ùJh »ÑæLC’G ó≤ædG øe áæ£∏°ùdG »WÉ«àMG óØæà°ùJ »¡a IÒÑc ájOÉ°üàbG

OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ádhódG πNGO ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ øjƒμJh ôjhóJ øe ó◊G ‘

±ƒ°S Éªæ«H ,πμc »æWƒdG OÉ°üàb’G iƒà°ùe ≈∏Y hCG äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y hCG

‘ ‹ÉàdÉHh ;IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á∏°SôŸG ∫hódG á«ªæJ ‘ ôeC’G Gòg ºgÉ°ùj

.áæ£∏°ùdG ‘ ™ªàéª∏d …OÉ°üàb’G QÉgOR’G øe ó◊G

…OÉ°üàbG QÉ```gORG á∏Môe ≈∏Y á∏Ñ≤ oe áæ£∏°ùdG s¿CG ∑Qó`` of É©«ªL ø`ë`fh

∞∏àfl ‘ á«ªæàdGh á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G OÉjORGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG Qƒ£J áé«àf

iƒ≤∏d áHPÉ÷G äGOÉ°üàb’G ºgCGh ÌcCG øe ¿ÉªY áæ£∏°S π©éj É‡ ;äÉYÉ£≤dG

´É£≤dG ó©oj Éªc ,ádÉª©∏d IQó°üŸG ∫hó`dG øe ÒÑc OóY øe IóaGƒdG á∏eÉ©dG

∫ÉÑbEG ΩóY áé«àf ∞°SCÓdh ∂dPh ;á∏eÉ©dG iƒ≤dG √ò¡d ø°VÉM ÈcCG ¢UÉÿG

IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¢üNôd hCG ∫ÉªYC’G ¢†©H ≈∏Y á«fÉª©dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG

™«ªL πX ‘ πª©∏d É¡àdhGõe øY ∂«gÉf Gòg .á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dÉH áfQÉ≤e

IOófi πªY äÉYÉ°ùH ΩGõàd’G ΩóYh á«fóàŸG Qƒ`LC’Gh á«°SÉ≤dG πª©dG ±hôX

π¨°ûJ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¿CG ó‚ Gò¡dh ;πª©dG ¿ƒfÉb ¬«∏Y s¢üf Ée Ö°ùM

ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ‘ áMÉàŸG ∞FÉXƒdG ‹ÉªLEG øe á«eÉæàe IÒÑc áÑ°ùf

áé«àf ™ØJQGh á«fÉª©dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«¨°ûJ øe ó◊G ‘ ºgÉ°S É‡ ;∂dòc

á∏FÉW ájƒæ°S n≠dÉÑe ∑Éæg ¿CG ó‚ øëfh ,πªY øY ÚãMÉÑdG áÑ°ùf ‹ÉàdÉH ∂dP

∂∏J äÉjOÉ°üàbG ¢TÉ©fEG ‘ ºgÉ°ùoj É‡ ;IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∫hód É¡∏jƒ– ºàj

ÚWƒJ ” ƒdh ,ä’ÉjôdG øe ÚjÓŸG äGô°ûY ÉfÉ«MCG ≠dÉÑŸG ∂∏J RhÉéàJh ,∫hódG

OÉ°üàb’G ¿EÉà ,IóàGƒ`dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∞FÉXh ÚWƒJ ≥jôW øY ≠∏ÑŸG Gòg

á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«¨°ûJ Ö°ùf ™aQ :É¡æe ;IójóY mìGƒf øe kÉHÉéjEG ôKCÉà«°S »æWƒdG

‹ÉªLEG ¿EÉa á«fÉª©dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG QƒLC’ ≈fOC’G ó◊G ≥«Ñ£J ™eh ,á«fÉª©dG

ƒªæà°Sh äÉYÉ£≤dG ™«ªL ≈∏Y ¥ÉØfE’G Ö°ùf OGOõà°S ‹ÉàdÉHh ∞YÉ°†à«°S ≠dÉÑŸG

AGò¨dG ‘ âfÉcCG AGƒ°S É¡«∏Y ÊÉª©dG OôØdG ¥ÉØfEG ºéM Ö°ùM áJhÉØàe Ö°ùæH

Égôjój »àdG iôNC’G äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh...º«∏©àdG ΩCG êÓ©dG ΩCG øμ°ùŸG ΩCG

Öéj ¬sfCG ÉgOÉØ oe ¢UÉÿG ´É£≤∏d ádÉ°SQ ¬ uLhCG »æfEÉa Éæg øeh ,¢UÉÿG ´É£≤dG

±ƒ°S ∂dP ¿C’ á«fÉª©dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG áØ∏μJ ´ÉØJQG øe ±ƒ qîJ ∑Éæg ¿ƒμj ’CG

É‡ ;á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ÊÉª©dG ∞XƒŸG hCG πeÉ©dG ¥ÉØfEG ºéM áØYÉ°†e ¬∏HÉ≤j

Ö°ùf IOÉjR ‘ ºgÉ°ùo«°Sh ,¢UÉÿG ´É£≤dG á£°ûfCG ™«ªL ≈∏Y kÉHÉéjEG o¢ùμ©æ«°S

ó≤ædG ÚWƒJh äÉYÉ£≤dG ¢†©H ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjõd kGô¶f ;¢UÉÿG ´É£≤dG ƒ‰

Gòg ƒªæ«°Sh ,Éjƒæ°S »ÑæLC’G ó≤ædG øe äÉWÉ«àM’G ƒ‰h IOÉ`jR ‘ ºgÉ°ù«°S

.∞FÉXƒdG ÚWƒJ Ö°ùf IOÉjR ™e kÉjƒæ°S ºbôdG

Üƒ∏°SCG øe ¿ƒ≤jÉ°†à oe OGôaC’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ¢†©ÑdG s¿CG ∑QOCG »æsfEGh

iƒ≤dG IQGRh ¬°SQÉ“ …òdG §¨°†dG øe Éæ∏b ƒd ÉÃQh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG í«ë°üJ

iƒ≤dG ¬°SQÉ“ É£¨°V ∑Éæg ¿CG ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ øμdh ,á∏eÉ©dG

¤EG º¡©aOh º¡JQÉKE’ ™ªàéŸG OGô`àCG ≈∏Y á«eÉ¶ædG Ò`Zh á«ÑæLC’G á∏eÉ©dG

π£©J ¤EG á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ¢†©H øY º¡HÉ«Z iOCG å«M ;QGô≤dG á°VQÉ©e

≈∏Y ó`cDhCG ¿CG Öéj Éægh ,ø`WGƒ`ŸG É¡«∏Y π o°üëj ¿É`c »àdG äÓ«¡°ùàdG ¢†©H

âcQÉ°T »àdGh ,á«eÉ¶ædG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d »eGÎMGh …ôjó≤Jh …ôμ°T

Éæ«∏Y øμdh ,ÒÿG πμH Égôcòf π¶æ°Sh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«ªæàdG AÉæH ‘ ∫GõJ ’h

É¡æY oèàæj Éeh ,á«æWƒdGh IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ´É°VhCG í«ë°üJ ¿CG ø≤«àf ¿CG

hCG ,Éæ°ùØfCÉH äÉeóÿG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG OÉà©æ°Sh ,∫hõà°Sh áàbDƒe áèRCG ’EG ƒgÉe

¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G ¤EG Ò¨dG ≈∏Y á«dÉμJ’G øe ÉæJÉ«M á≤jôWh Üƒ∏°SCG ó«©f

âfÉc AGƒ°S ;º¡JÉ°ù°SDƒe ‘ º¡°ùØfCÉH πª©∏d IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG êhôNh

GƒfÉc º¡fCG ¿ƒØ°ûàμ«°Sh iôNC’G äÉeóÿG ¢†©H hCG áFõéàdG IQÉŒ ‘ ájQÉŒ

kÉjƒæ°S ÉYƒ£≤e É¨∏Ñe º¡«£©J IÎà°ùŸG IQÉéàdG âfÉc GPEÉa ,º¡bGRQCG øY ÚÑFÉZ

πH äGô`ŸG äGô°ûY º¡∏NO º¡d ∞YÉ°†à°S kÉ«°üî°T πª©dG IQGOEG ¿EÉa ,kÉjô¡°T hCG

.äÉÄŸG

,¬∏«gCÉJ IOÉ``YE’ ábOÉ°U äÉØbh ¤EG êÉàëj áæ£∏°ùdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S ¿EG ...

»Ø©j ’ É°†jCG Gògh ,¬«a çó– »àdG äGRhÉéàdG øe ÒãμdG ‘ ô¶ædG IOÉ`YEGh

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d äGAGôLE’G π«¡°ùàH É¡à«dhDƒ°ùe øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

‘ á`«`WGô`bhÒ`Ñ`dGh äÉ`Ñ`∏`£`dG IÌ``c ∫Ó``N øè º¡∏ªY ó«≤©J Ωó``Yh IOÉ```÷G

.äÓeÉ©ŸG ‘ äÉ«Hƒ°ùëŸG øY ó©ÑdG ó«cCÉàdÉHh äÓeÉ©ŸG

!(∫ƒ∏Mh äÉeRCG) á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG

ï«°ûdG óLÉe π°ü«a

QÉ©°ûdG “§«°SƒdG Üô¨ŸG ïjQÉJ” (Histoire du Maghrib) ™bƒe ±ô©j

IôgÉX” ¬fCÉH É¡∏ªY πMGôe øe áØ∏àfl πMGôe ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¬©aôJ …ò`dG

áMƒàØŸG á¡LGƒdG ƒ¡a ;á«LQÉÿGh á«∏NGódG É¡JÓYÉØJh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊ÉH á£ÑJôe

.“çGóMC’G πc ‘ É«eÓYEGh É«Ñ©°T áæ∏©ŸGh ™«ªé∏d

∫hO IóY” ¬Jó¡°T Ée óæY QOÉ≤dG óÑY õjõ©dG óÑY ±ô°TCG ∞bƒàj ,π≤à°ùe ƒëf ≈∏Yh

,“2011 äÉjGóH òæe äÉeÉ°üàY’Gh äGôgÉ¶ŸG øe áeQÉY áLƒe øe ,∫GõJ ’h ,á«HôY

,“?∫hódG äÉ°SÉ«°S ‘ äÉeÉ°üàY’Gh äGôgÉ¶ŸG ôKDƒJ ∞«c :¿ƒéàëŸG” ,¬àdÉ≤e ‘

Ö«dÉ°SC’Gh äÉμ«àμàdG” óæY ,ájô°üŸG “á«dhódG á°SÉ«°ùdG” á«∏°üa ™bƒe ≈∏Y IQƒ°ûæŸG

ΩÉªàg’G ºàj ¿Éc Éjó«∏≤J ¬fCG” ¤EG GÒ°ûe ,äÉeÉ°üàY’Gh äGôgÉ¶ŸG ‘ áeóîà°ùŸG

óÑY iôjh .“¬«dEG õeôJ Éeh É¡fƒª°†e π«∏–h áeóîà°ùŸG äGQÉ©°ûdÉH »°SÉ°SCG πμ°ûH

…òdGh ,äGôgÉ¶ŸG ∂∏J ¬©aôJ …òdG QÉ©°ûdG ‘ øªμj äÉμ«àμàdG √òg ôgƒL ¿CG QOÉ≤dG

QÉ©°û∏d »°SÉ«°ùdG ¿ƒª°†ŸG πãÁh .ôgÉ¶àdG ‘ Éª°SÉMh É«°ù«FQ GQhO Ö©∏j” ¬jCGQ Ö°ùM

∂dP øeh ;á∏eÉ°T áeÉY ádÉM á∏«∏b äÉª∏c ‘ ¢üî∏j ¿CG Öéj …òdGh ,¬JÉfƒμe ºgCG óMCG

.“(ΩÉ¶ædG •É≤°SEG ójôj Ö©°ûdG) á«Hô©dG ∫hódG ‘ ájQƒãdG …ƒ≤dG ¬à∏bÉæJ …òdG QÉ©°ûdG

∫ÓN á«Hô©dG á≤£æŸG ∫hO ¢†©H ¬aôY Ée ¢ü«î°ûJ ¥É£f ‘h ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h

á«fÉª∏©dGh á«WGô≤ÁódG :QÉ°ù«dG” áfƒæ©ŸG ¬àdÉ≤e ‘ …ó¡ŸG ódÉN iôj ,É¡JGP IÎØdG

‘ iƒ≤dG ÚH ´Gô°üdG ¿CG ,“¿óªàŸG QGƒ◊G” ™bƒe ≈∏Y Égô°ûfh ,“»Hô©dG Üô¨ŸG ‘

¿RGƒàdG á∏Môeh »é«JGÎ°S’G ´ÉaódG á∏Môe” »g á°ù«FQ πMGôe çÓãH ôÁ ™ªàéŸG

á∏Môe πc ÚH …ó¡ŸG §Hôjh ,“»é«JGÎ°S’G Ωƒé¡dG á∏Môe GÒNCGh »é«JGÎ°S’G

πÑb ,É¡¨«°üJ ¿CG iƒ≤dG ∂∏J øe πμd »¨Ñæj »àdG áªFÓŸG äGQÉ©°ûdGh πMGôŸG ∂∏J øe

áfÉμª∏d á«fCÉàŸG É¡JAGô≤d É≤ah ∂dP ºàH ¿CG ≈∏Y ,É¡d èjhÎdGh É¡«æÑJ ¤EG ´QÉ°ùJ ¿CG

.É¡©e áeOÉ°üàŸG hCG É¡d á°ùaÉæŸG iôNC’G iƒ≤dG ™e áfQÉ≤e á∏MôŸG ∂∏J ‘ É¡∏à– »àdG

‘É≤ãdG çGÎ`dG äÉfƒμe ó`MCG äGQÉ©°ûdG” ¿CG ¢†©ÑdG Èà©j ,»Hô©dG ¥É£ædG ‘h

äGQÉ©°ûdG √òg ¿ƒμJ Ée GÒãch ..É¡H ôKCÉàdGh É¡≤°û©H ¿ƒæ› ÉæfGóLh ¿CG hóÑjh ,»Hô©dG

.“É¡fƒª°†Ã É¡d ábÓY ’ É°VGôZCG »ØîJ É¡fCG ’EG ,ÉgôgÉX ‘ ábOÉ°Uh ábGôH

í∏£°üeh á«æjódG hCG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ©°ûdG ‘” ¬àdÉ≤e ‘ “¢SÉfôa” ¿hóŸG iôjh

äGQÉ©°T ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG äÉ©ªàéŸG” ¿EG ,(á«àjƒc ¿hDƒ°T) ™bƒe ≈∏Y IQƒ°ûæŸG “õeôdG

ô≤¡≤àdGh π°ûØdG ÉgÒ°üeh á∏YÉa ÒZh áÑ«ëh ádƒ∏°ûe äÉ©ªà› »g ¿ƒª°†ŸG áZQÉa

¬aóg ,IOó`fih Iõ«‡ äÉª∏c øe ô£°S Oô› ƒg “QÉ©°ûdG“à .äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y

πμ°ûHh ≈°TÉëàj IQhô°†dÉHh ,kÉ°†jCG “QÉ©°ûdG” øμdh ,Ée á«°†b øY ΩÉY ´ÉÑ£fG ≥∏N

.π≤©∏d ¢ù«dh ájô°ûÑdG áØWÉ©dG ƒëf ¬Lƒe QÉ©°ûdG .π«°UÉØàdG ‘ ¢Vƒîj ¿CG óª©àe

GPEG kÉ°Uƒ°üN CGóÑe ¿CG Öéj äGQÉ©°ûdG ∂∏àd ¿ƒª°†ŸG ≈∏Y QGô°UE’G ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh

.“á«°SÉ«°ùdG á«MÉædÉH ôeC’G ≥∏©J

iƒ≤dG ÚH øe âfÉc á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ¿CÉH Üô©dG øjôμØŸG øe ójó©dG ±Î©jh

πeGƒ©dG øe âfÉc »àdGh ,É¡H ô“ »àdG á∏MôŸG ÖcGƒJ »c É¡JGQÉ©°T áZÉ«°U âæ≤JCG »àdG

¿CG øe âæμ“ É¡æμd ,á©bÉØdG É¡àjô°üæY ºZQ »àdG ,ácô◊G ∂∏J ìÉ‚ ‘ á°ù«FôdG

»àdG Ò«¨àdG ácôM âfÉc á∏Môe ‘ ,á«°TÉa ádhO º«≤Jh ,É¡aƒØ°U ‘ ΩÉ©dG …CGôdG Ö°ùμJ

äÉcô◊G É¡æe áeó≤ŸG ‘h ,É¡dÉμ°TCG πμH ,ájô°üæ©dG áHQÉfi ≈∏Y õcôJ ⁄É©dG ìÉàŒ

.á«°TÉØdG

IQƒ°ûæŸG “á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG πÑ≤à°ùe” Ihóf ™FÉbh ∂dP ∞°ûμJ ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h

¿CG ≈∏Y É¡«a ¿ƒcQÉ°ûŸG ™ªLCG »àdGh ,“»cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM” ™bƒe ≈∏Y

‘ âë‚ πH ,á«JGQÉ©°T á«LƒdƒjójCG â°ù«dh ,Ö°ùëa kÉYhô°ûe â°ù«d á«fƒ«¡°üdG” óMh πª©dG øe ≈∏YCG óM ∫ÓN øe ,kÉ«LƒdƒæμJh kÉjOÉ°üàbGh kÉjôμ°ùY áãjóM ádhO AÉæH

äGQÉ©°T ∫ƒM »eƒ≤dG ôμØdG Qƒë“ ó≤a” ∂dP πHÉ≤e .“è«é°†dGh äGQÉ©°ûdG øe ≈fOCG

áHhô©dGh IóMƒdG ¢Só≤a É¡≤«≤– ¤EG á«°†≤ŸG πFÉ°SƒdG iô`j ¿CG ¿hO ió`ŸG Ió«©H

øe íàØàe ÒZ kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe âØbh á«eÓ°SE’G iƒ`≤`dGh .¬JGó«≤©Jh ™`bGƒ`dG »°ùfh

.“ájôμØdG É¡àjDhQ ¥É£f êQÉN ™≤J »àdG iôNC’G QÉμaC’G

Ö∏°U ‘ (¢``VQCG ÓH Ö©°ûd Ö©°T ÓH ¢VQCG)” QÉ©°T ™°Vƒ“ ¢SÉ°SC’G Gò`g ≈∏Yh

¢VQC’Éa .É¡dÉ©aC’ (kÉ«bÓNCG) kÉ«LƒdƒjójCG kÉ¨jƒ°ùJ √QÉÑàYÉH ,á«fƒ«¡°üdG É«LƒdƒjójC’G

¿CG ™æÁ …òdG Éªa ,Ú«æ°ùdG ±’BG òæe É¡æY »Øæeh ,¬°VQCG óbÉa Ö©°ûdGh ,ájhÉN á«dÉN

É¡HÉë°UCG ¤EG É¡«Øf ó©H ¢VQC’G Oƒ©J ¿CG Ò°†dG Éeh ,√ÉØæe øe ¬°VQCG ¤EG Ö©°ûdG Oƒ©j

.“Oƒ¡«dG Ú«Yô°ûdG

äGô¨ãdG øe ÒãμdG ∞°ûμJ ,QÉ©°û∏d …ô¶ædG º¡ØdG øe ÜÎ≤J »àdG áeó≤ŸG √òg

º°SÉH ±ôY Ée IÎa ∫ÓN â£°ûf »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G øe ójó©dG É¡æe âfÉY »àdG

áZÉ«°U óæY ôØdGh ôμdG Ö«dÉ°SCG ø°ù– ’ »°SÉ«°ùdG ™HÉàŸG ÉgóLƒa ,»Hô©dG ™«HôdG

øμªàJ ⁄ ¥OCG ƒëf ≈∏Y .É¡H äôe »àdG πMGôŸG øe á∏Môe πc ‘ á«°SÉ«°ùdG É¡JGQÉ©°T

‘ É¡d Éfô°TCG »àdG çÓãdG πMGôŸG ÚH õ««ªàdG øe á«eƒ«dG çGóMC’G AGQh å¡∏J »gh

¢VÎØj …òdG »≤∏àŸG øWGƒŸG ∑ÉHQEG ¤EG äOCG »àdGh .QOÉ≤dG óÑY øY Ó≤f ,∫É≤ŸG ájGóH

®ÉØàM’Gh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ¬WGôîfG QGôªà°S’ iƒ`bC’G áfÉª°†dG ¿ƒμj ¿CG ¬«a

.√Qƒ£J á«eÉæjóH

∂∏à“ ¿CG ó©H ,É¡°ùØf ΩÉeCG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞≤J »c ¿GhC’G ¿BG ÉÃô∏a ;Éæg øeh

ÉÑ°SÉæàe »JCÉj »c ,¬©aôJ »°SÉ«°S QÉ©°T …CG á°SGQód É¡fÓgDƒJ Úà∏dG áYÉé°ûdGh áfhôŸG

º¡æ«H øeh ,¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éªμa ,iƒ≤dG ∂∏J É¡«a §°ûæJ »àdG áMÉ°ùdG iƒb øjRGƒe ™e

Òãj ’ kÉeƒ¡Øeh kÉ≤«bO ¿ƒμj ¿CG Öéj ìô£j »°SÉ«°S QÉ©°T …CG ¿EG” ,Ö«LôdG ó«dh

Ö∏£ŸG hCG QÉ©°ûdG ìô°T ƒg á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á«dhDƒ°ùe øe AõLh ,¢SÉædG óæY ¢ùÑ∏dG

ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ΩÉY …CGQ áÄÑ©àd á«YƒàdÉH ≈ª°ùj Ée Gògh ,kÉ≤Ñ°ùe É¡àÄ«¡Jh πH ¢SÉæ∏d

.“ÖdÉ£ŸGh

ô“ »àdG á∏MôŸG á©«ÑWh ºé°ùæj ’ QÉ©°T ≈∏Y ¢SÉædG πÑ≤j ¿CG »©«Ñ£dG ÒZ øªa

∑Éæg ¿CÉH OÉ≤àY’G ¤EG ÉfƒYój Ée Gògh .QÉ©°ûdG ∂dP ™aôJ »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG É¡H

øe OCGh QÉ©°T øe ºμa ,É¡à©aQ »àdG áÄWÉÿG äGQÉ©°û∏d á∏¡°S á«ë°V âfÉc á«°SÉ«°S iƒb

.á«°SÉ«°S áLGò°ùd hCG ,á«f ø°ùëH ¿Éc ¿EGh ,¬©aQ

!! ¬ÑMÉ°U πàb »°SÉ«°S QÉ©°T øe rºc

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

á«bÉØJGh IógÉ©eh áª¶æe 15 ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y ™«bƒàdÉH á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG QGôb

,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ É¡H ±GÎY’G ó©H Ú£°ù∏a ádhód ¥É≤ëà°SG ,á«dhO

.áYhô°ûŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ºYO ‘ ΩÉ¡°SE’G É¡fCÉ°T øe áeÉg Iƒ£Nh

»àdGh , á«æ©ŸG á«dhódG äÉª¶æŸG á`bhQCG ‘ ¬d ó«jCÉàdGh ºYódG ó°ûM ≥ëà°ùj ƒgh

‘ »°†ŸG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G QGô°UE’G ôμæà°ùJh , áYhô°ûŸG á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ≤◊G ºYóJ

.á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôbh ‹hódG ™ªàéŸG IOGQEG …ó–

π«FGô°SEG ¢†aQ ≈∏Y …Qƒa π©a Oôc √ôgÉX ‘ AÉL ¿EGh , á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG QGôbh

, ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ≈eGób øe á©HGôdG á©aódG øY êGôàE’G

á«∏«FGô°SE’G äÉ°SQÉªŸG AGôL áªXÉ©àe äÉÑ°SôJh ,IójóY äÉªcGôJ øY ÒÑ©J ¬fCG ’EG

.. É¡HÉë°UCG ¤EG áÑ°üà¨ŸG ¥ƒ≤◊G IOƒY øª°†J á«ª∏°S ∫ƒ∏M …C’ á°†aGôdGh IõØà°ùŸG

áÑZôd Gó°ù› AÉL ¬`fCG ≈∏Y ∫ój , á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG QGô≤d ó«jCÉàdG ôgÉ¶e q¿EG

,∫ÓàM’G ó°V áª°SÉ◊G áØbƒdG IQhô°V ≈∏Y ™ªŒ ,á«eÓ°SEGh á«HôYh á«æ«£°ù∏a

.. á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG ∫É«M ¬à∏WÉ‡h ¬Øjƒ°ùJh á«Ø°ù©àdG ¬JÉ°SQÉªŸ …ó°üàdGh

»μjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ™e º¡bÉØJGh ºgó¡©J GƒeÎMG ób ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿Éch

â©°S π«FGô°SEG ¿CG ’EG , ô¡°TCG á©°ùJ IóŸ á«dhódG äÉª¶æª∏d »æ«£°ù∏ØdG ¬LƒàdG ó«ªéàH

IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àØ«∏◊ áª£d ¬«LƒJ ‹ÉàdÉHh , »°VhÉØàdG QÉ°ùŸG ∫É°ûaE’ Éã«ãM

. Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH É«dÉM ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG á«YGQ á«μjôeC’G

»¡a .. »ª∏°S ìôW πc AGREG áZhGôŸGh , ΩGõàdG πc øe π°üæàdG ≈∏Y π«FGô°SEG âHCGO ó≤d

∞jƒ°ùàdG Üƒ∏°SCG êÉ¡àfG ≈∏Y äóªY kAGóàHG

,á«fÉ£«à°S’G É¡££N ΩóîJ ±Gó``gCG ≥«≤– ¢Vô¨d âbƒdG Ö°ùμd äÉ°VhÉØŸG ‘

iô°SC’G ≈eGób øe á©HGôdG á©aódG ìGô°S ¥ÓWEG ¥ÉØJÉH ΩGõàd’G øY â∏°üæJ É¡fEG Éªc

.É¡jód Ú«æ«£°ù∏ØdG

ó◊G PÉîJG iƒ°S á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ΩÉeCG øμj ⁄ ,á«∏«FGô°SE’G ∞bGƒŸG √òg AGREGh

.. á«dhódG äÉ«bÉØJ’G øe OóY ¤EG ΩÉª°†f’G Ö∏W ‘ á∏ãªàŸG äGAGô`LE’G øe ≈`fOC’G

É¡Ñ©°T ΩÉeCG É¡à«dhDƒ°ùeh É¡ÑLGƒH á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ΩGõàdG ™e kÉ«°û“h ∂dP »JCÉjh

.áYhô°ûŸG ¬bƒ≤M øY kÉYÉaOh

ájDhQ

»°SÉ«°ùdG ΩÉ`¶`æ`dG{ Qô≤e ‘ º`¡`°`SQOCG ø`jò`dG »HÓW ∫CÉ`°`SCG âæc ÉeóæY

ób GƒfÉc ¿EG ,»°SGQO π°üa πc ájGóH ‘ á«©eÉ÷G äÉ«∏μdG ióMEÉH z…QGOE’Gh

,É¡æª°†àj »àdG OGƒŸG øY Gƒ©ª°S hCG ,’ ΩCG ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y Gƒ©∏WG

.»ØædG áfÉN ‘ Ö°üæJ äÉHÉLE’G º¶©e âfÉc ,º¡d É¡∏Øc »àdG ¥ƒ≤◊G øY hCG

¿EG å«M ;»°üî°ûdG º¡dÉ¨°ûfG ¤EG Oƒ©j ôeC’G Gòg ¿CG É¡àbh ó≤àYCG oâæc

âbh Óa ‹ÉàdÉHh ,á«FÉ°ùŸG á°SGQódÉH Ú≤ëà∏ŸG ÚØXƒŸG øe ºg º¡ª¶©e

kÓeÉY kÉØXƒe ¿CG ∞«c ¬JGP âbƒdG ‘ Üô¨à°SCG âæc ¿EGh ,á©dÉ£ŸG hCG IAGô≤∏d

ƒgh ΩÉ¶ædG Gòg OGƒe ≈∏Y ™∏£j ⁄ ájôμ°ùY hCG á«æeCG hCG á«fóe á°ù°SDƒe ‘

¿CÉH âÄLƒa »æμdh ,¬∏ªY á©«Ñ£H §ÑJôJh ,É¡æe Òãc ™e πeÉ©àj …ò`dG

á«aÉ≤ãdG äÉjƒà°ùŸG áæjÉÑàe IÒãc á«©ªà› íFGô°T ™e Qôμàj Gò¡c kGôèCG

hCG »YÉªàLG hCG ‘É≤K ™ªL …C’ ‹GDƒ°S ¬`LhCG Iôè πc »Øa ;á«YÉªàL’Gh

äÉëjô°üJ ≈àM ,IóMGh áfÉN ‘ äÉHÉLE’G º¶©e Ö°üJ √ô°†MCG ÊhÎμdEG

ƒ∏îJ øμJ ⁄ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG hCG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H äÓ`NGóè hCG

É¡H ΩÉb áª¡e á°SGQO èFÉàf ≈∏Y kGôNDƒe â©∏WG ≈àM ;OGƒŸG ∂∏àH π¡L øe

øe ,kGOô`à 5317 øe âf sƒμJ áæ«Y ≈∏Y »FÉæ¡dG ∞«°S øH óªMCG »Øë°üdG

á«∏ª©dG äÉ°ü°üîàdG ójóYh , kAÉ°ùfh kGQƒ`cP ™ªàéŸG íFGô°Th äÉÄa ∞∏àfl

ΩÉ¶ædG OGƒè ≈∏Y Gƒ©∏WG ób GƒfÉc ¿EG ∫ƒM ,á«ÁOÉcC’G äÉ`LQó`dGh ø¡ŸGh

.’ ΩCG ádhó∏d »°SÉ°SC’G

Ú«eÓYE’Gh Úª∏©ŸG áÄa äPƒëà°SG …òdG ´Ó£à°S’G áé«àf äAÉL óbh

ÚjQGOE’G ÚØXƒŸGh ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G ÜÓWh AÉÑWC’Gh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh

ƒëædG ≈∏Y ,¬æe È`cC’G áÑ°ùædG ≈∏Y ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dÉH Ú«æØdGh

¬JAGôb øe øμ“ Éª«a ,»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y Gƒ©∏£j ⁄ GOôa 5159 :‹ÉàdG

,Égó∏H Qƒà°SO ≈∏Y ™∏£J ⁄ á°SGQódG áæ«Y øe %97 ‹GƒM ¿CG …CG ,kGOôa 158

Qƒà°SO Èà©j »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¿CG ÉfÈàYG Ée GPEG á°UÉN IÒ£N áÑ°ùf »gh

ÊƒfÉ≤dG QÉ```WE’G ôàƒ`jh ,äÉ`Ñ`LGƒ`dGh ¥ƒ`≤`◊G áàÉ`c ≈∏Y πªà°ûjh ,ó∏ÑdG

πμ°ûj ¬`fCG Éªc ,á«eƒμ◊G äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ©jô°ûàdG áaÉc ò«ØæJh ôjƒ£àd

äÉ£∏°ùdÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ∫hÉæàjh ,á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG áaÉμd ¢SÉ°SC’G

.á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG çÓãdG

É¡Ñ∏ZCG äõcô“ ,ÚcQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ¬JAGôb ΩóY ∫ƒM ÜÉÑ°SC’G âJhÉØJh

»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG{ ¿CG ¢†©ÑdG ø¶j ¿Éc Éª«a ,kÉ°SÉ°SCG √OƒLƒH π¡÷G ∫ƒM

É«∏©dG á£∏°ù∏d ¢ü°üfl ƒgh ,º«°SGôŸG ¬æe ≥∏£æJ mõμJôe Oô› zádhó∏d

É¡H ¿ƒæeDƒj øe áÑ°ùf ¿CG ’EG IôμØdG áHGôZ º`ZQh ,§≤a º«°SGôŸG ô°ûf ‘

º¡fCG iôNCG áÄa zâæX{ Éª«a ,¬à≤«≤ëH π¡÷G â– êQóæj ƒgh ,IÒÑc hóÑJ

§≤a Ú«fƒfÉ≤dÉH ¢üàîJ á«fƒfÉb kGOƒæH πãÁ ¬fƒμd ¬JAGô≤H ÚÑdÉ£e ÒZ

¿hO ¬JAGô≤d kÉ«YGO ¿hôj ’ º¡fCG ¢†©ÑdG ÜÉLCG Éª«a ,¬H ¿ƒ«æ©e ÒZ ºgh

¬JAGô≤H ºgÒ°ü≤àH á«≤ÑdG ±GÎYG øY kÉ°VƒY ,ÜÉÑ°SC’G ºμ∏J øY ìÉ°üaE’G

.∂dP ≈∏Y õØëŸG ÜÉ«Zh

Gòg ∫ƒ`M ¢UÉN mπμ°ûH IAGô`≤`dG ‘ ójó°T ∞©°V Oƒ`Lh á°SGQó∏d sÚÑJh

‘ á«fƒfÉ≤dGh á«aÉ≤ãdGh ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ¥ÉØNEG OƒLh ™e ,´ƒ°VƒŸG

»eÓYE’G âª°üdG øY kÉ°VƒY ,¬JAGôb á«ªgCÉH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG á«YƒJ

á°ü°üîàe èeGôH OGôaEGh ¬dhÉæJh ΩÉ¶ædÉH ∞jô©àdG ‘ ºgQhO á°SQÉ‡ ΩóYh

ΩóY øe (ÚcQÉ°ûŸG øe º¶YC’G OGƒ°ùdG) Ωƒª©dG ≈μà°TG Éªc ,¬æY åjóë∏d

,áeÉ©dG ø`cÉèC’Gh ¥Gƒ`°`SC’Gh äÉÑàμŸG ‘ ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°Uh √ôàGƒ`J

.âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Y √ôaƒJ øe ºZôdÉH

IAGôb áÑ°ùf ≈∏Y â∏°üM É¡fCG ’EG ÚcQÉ°ûŸG á∏b ºZQ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áÄa

ÌcC’G ºg z¿ƒ«eÓYE’Gzh z¿ƒeÉëŸG{ ÉàÄa âfÉc Éª«a .%0 â¨∏H áehó©e

≈∏Y É`YÓ`WG Ì``cC’G Éªg ÚàÄØdG Ú`JÉ`g ¿CG ¿É`gPCÓ`d Qƒ°üàj PEG ,kÉ`Lô`M

Gƒ©∏£j ⁄ Ú«eÓYE’Gh ÚeÉëŸG ¢†©H OƒLh á°SGQódG äó°UQ Éª«a ,ΩÉ¶ædG

.áæ¡ŸG ‘ ¤hC’G á«∏ª©dG º¡JGƒæ°S ‘ ¿ƒdGõj ’ º¡à≤«≤M ‘ GƒfÉc ¿EGh ,¬«∏Y

ΩÉ¶ædG{ áYÉÑW ‘ ,ΩÉ`Y πÑb z¿ÉªY{ IójôL IQOÉ`H ≈∏Y á°SGQódG âæKCGh

¿Éch ,IQOÉ°üdG á«eƒ«dG ÉgOGóYCG ‘ AGô≤dG ≈∏Y ¬©jRƒJh zádhó∏d »°SÉ°SC’G

kÉ°Uƒ°üN ,Ió«L IQOÉH »gh ,»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ‘ ÒNC’G πjó©àdG AÉæKCG ∂dP

.áî°ùf ±’BG 10 øe ÌcCG ™Ñ£J Iójô÷G ¿CGh

IQGRƒd mìÎ≤e Ëó≤J ≈æÑJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG kÉ°†jCG á°SGQódG âë°VhCGh

»°SGQódG è¡æŸG ‘ zádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG{ ∫É`NOEG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG

.¢ù∏éŸG ¢ù«FQ øe Iô°TÉÑe á©HÉàÃ ,ΩOÉ≤dG

kÉ«eÓYEG zádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG{ øY åjó◊G IQhô°†H á°SGQódG â°UhCGh

øjôNBÓd áÑZôdG íàØàJ ¬æY åjó◊G OôéÃh ,kÉ«YÉªàLGh kÉjƒHôJh É«aÉ≤Kh

™e Gƒ∏°UGƒJ øjòdG ÚcQÉ°ûŸG øe AõL ™e çóM Ée Gògh ,¬«∏Y ´ÓWÓd

.¬JAGô≤d ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c ‘ zøeõdG{

¤EG kÉ©«ªL Gƒ∏°UƒJ øjòdG Ú°ü°üîàŸG øe OóY ™e á°SGQódG â∏°UGƒJ

hCG ,¬æ«fGƒbh ¬àª¶fCG ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ÊÉª©dG ¿É°ùfE’G iód zπ°ùc{ OƒLh

π©L …òdG ó∏ÑdG ‘ ∫ó©dG á∏¶e ™°SƒJh áæ«fCÉª£dGh øeC’G ¤EG ∂dP GhõY

,…ƒªæàdGh »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G QGô≤à°S’Gh áMGôdÉH ¿hô©°ûj ™«ª÷G

π¨°ûfG ºμ◊G ádÓ÷G ÖMÉ°U ‹ƒJ ó©H åjó◊G ™ªàéŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG

ÜÉ«Z ‘ ºgÉ°S ∂`dP πc ,kÉ«ª∏Yh kÉ«æ≤J ô°ü©dG áÑcGƒeh Òª©àdGh AÉæÑdÉH

øe äGQOÉÑe OƒLƒH ¬JGP âbƒdG ‘ ÚÑdÉ£e ,»°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f øY ™ªàéŸG

¬∏«©ØàH ácQÉ°ûŸG ‘ OGôàC’Gh »∏gC’G ≈àMh ¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG

Ú«fƒfÉ≤dG ¢†©H ÖdÉ£j Éª«a ,¬JAGô≤d ¢SÉædG ™aód ¬dƒM ∫ƒ°†ØdG IQÉKEGh

¬«∏Y ¢üf Ée ¢†©H ≥Ñ£J ⁄ »àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ádAÉ°ùe IQhô°†H ÚØ≤ãŸGh

AÉ°†≤dG ÖfGƒL ‘ ≥«Ñ£àdG ‘ Qƒ°üb ∑Éæ¡a ,ádhódG ‘ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG

.√ÒZh

»gh ,»FÉæ¡dG ∞«°S øH óªMCG »Øë°üdG É¡H ΩÉb »àdG á°SGQódG èFÉàf â¡àfG

øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G øe kGOóY º¡J É¡éFÉàfh ,á«ªgC’G ájÉZ ‘ á°SGQO ∂°T ÓH

áaô©ªa ,™ªàéŸG OGôàCG iód »©ªàéŸGh ÊƒfÉ≤dGh »bƒ≤◊G »YƒdG á«ªæJ

á°SÉ«°ùd á¡LƒŸG ÇOÉÑŸG ≈∏Y ¬YÓWGh ,ΩÉ¶ædG ¬d É¡∏Øc »àdG ¬bƒ≤ëH øWGƒŸG

á«©jô°ûàdG çÓãdG äÉ£∏°ùdG á«dÓ≤à°S’ ¬cGQOEGh ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ √ó∏H

ádhO ‘ ¬fCG ô©°û«°S ƒ¡a ,kÉfÉæÄªWGh á≤K ÌcCG ¬∏©Œ ,á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh

Ωó©H ΩGõàd’G ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG ¬∏©L ‘ ºgÉ°ùJ É¡fCG Éªc ,á«≤«≤M äÉ°ù°SDƒe

,¬æe áHƒ∏£ŸG äÉÑLGƒdÉH ¬àaô©e ΩóY áé«àf äGƒØg hCG AÉ£NCG ‘ ´ƒbƒdG

ºMGÎdGh ó°VÉ©àdGh ¢UôØdG DƒaÉμJh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dÉc ÇOÉÑe ¿CG ¤EG áaÉ°VEG

ºgÉ°ùJ ÇOÉÑe »g ΩÉ¶ædG OGƒe É¡H Å∏à“ »àdG ¥ƒ≤◊Gh ÇOÉÑŸG øe ÉgÒZh

ÚfGƒ≤dG ¢†©H ÖcGƒJ ΩóY É¡à«ªgCG øe π∏≤j ’h ,á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©J ‘

Ö°ù– »àdG ájOôØdG äÉ°SÉ«°ùdGh äÉaô°üàdG hCG ,ÇOÉÑŸG √òg ™e kÉ«dÉM á≤Ñ£ŸG

á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ΩÉ«b ¤EG áLÉëH áª¡e »gh ,ΩÉ¶ædG ≈∏Y ’ OGôaC’G ≈∏Y

øWGƒŸG ô©°ûj »c á∏MôŸG á©«ÑWh Ö°SÉæàJ äÉ©jô°ûJ ø°Sh πjó©Jh á©LGôÃ

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH É¡≤≤–h »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OGƒe á«ªgCÉH

πgh ?á«ªgC’G √òg ™e iRGƒàj kÉeÉªàgG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ iÔ°S π¡a

Gòg øe kÉî°ùf º¡ÑFÉ≤M ‘ ¿ƒ∏ªëj ºgh Ée kÉeƒj º¡°SQGóe øe ÉfDhÉæHCG Oƒ©«°S

™∏£j »c ¬àÑàμe ‘ áî°ùf ™°Vh ≈∏Y ¢Uôëj ôeC’G ‹h iÔ°S πgh ?ΩÉ¶ædG

πc É¡jÎ°ûj »àdG Ió∏éŸG áªîØdG ÖàμdG QhÉéàdh ,Iô°SC’G OGôaCG á«≤H É¡«∏Y

áæé∏dG πØμàà°S πgh ?¬°ù∏› Qó°U ¬H øjõj Qƒμjóc ÜÉàμdG ¢Vô©e øe ΩÉY

ióe ¢ûbÉæJ áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc πª°ûJ πªY ¢TQh º«¶æàH ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG

É¡∏Øc »àdG ¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤M áaô©eh √Qƒà°SO OGƒ`Ã ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG ΩÉ`ŸEG

™ªàéŸG á«YƒJ ±ó¡à°ùJ Iô°TÉÑe ájQGƒM á«eÓYEG èeGôH iÔ°S πgh ?º¡d

QGƒ`◊G ∫Ó`N øe ¬ª¡J »àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ¬YÓWG á«ªgCÉH

ΩCG âfÉc á«°SÉ°SCG OGƒè ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¢ü°üîà°S π`gh ?ô°TÉÑŸG

.É¡HÓW iód á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG ¢SôZ ≈∏Y õcôJ ájQÉ«àNG

.Öjô≤dG πÑ≤à°ùª∏d É¡àHÉLEG ∑ôJCG ä’DhÉ°ùJ

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 πjôHCG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

áMÉ«°ùdG ÜÉH øe G kóª©àe G kóeÉY É keƒj Ú°üdG ¤EG ÖgPCÉ°S ÊCG ó≤àYCG ’

ÊCG ó≤àYCG ’ .»æ«°U ≥jó°U iód ∞«°V áeÉbEÓd G vƒYóe hCG ,´Éàªà°S’Gh

Ö«£à°SCG ’ oâæc GPEGh ,»æ«°üdG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ™«£à°SCG ’ »æfC’ ;∂dP π©aCÉ°S

!?ºgOÓH ¤EG ÊòNCÉj …òdG Éªa , mΩƒb nΩÉ©W

øe É«°SÉ°SCG GAõ`L ΩÉ©£dG iôJ »àdG ô¶ædG á¡LƒH øeDƒe É`fCG É v«°üî°T

»©ª÷G ïjQÉàdGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh AÉjRC’Gh á¨∏dÉc ƒ¡a ,Ö©°T …CG áaÉ≤K

∂dP ¿É°ùfE’ áeÉ©dG áaÉ≤ãdG ™æ°üJ »àdG äÉf qƒμŸG øe l¿ qpƒμe ,á` qeC’G ∂∏àd

‹ hóÑj røμdh ,ájƒ¡dGh áaÉ≤ãdG ÚH ¥QÉØdG ƒg Ée É≤M ±ôYCG ’ .Ö©°ûdG

-á«©ÑàdÉH ,Oôa …CG ΩÉ©Wh- Ö©°T …CG ΩÉ©W ¿CÉH ∫ƒ≤dG §£°ûdG øe ¢ù«d ¬fCG

øe á∏ qμ°û oe á«FGòZ äÉfƒμe Oô`› ¢ù«d ΩÉ©£dG ¿EG .¬àjƒg øe Aõ`L ƒg

ábÉ£dÉH √óªàd ¿É°ùfE’G º°ùL É¡«dEG êÉàëj ¿OÉ©eh äÉæ«eÉà«ah äÉæ«JhôH

øe ™ªà› πc π©Œ É¡JGòH áªFÉb á«YÉªàLG áaÉ≤K πμ°ûj ¬æμdh ,ƒªædGh

¬à¨d ¬∏©Œ »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH √OGôàCG ÚH §HGÎdÉH ô©°ûj äÉ©ªàéŸG

¬f qƒμJ »àdG ¬H á°UÉÿG ¬àjƒ¡H É¡«a ô©°ûj √AÉ`jRCG hCG ¬îjQÉJ hCG ácÎ°ûŸG

.äÉ©ªàéŸG øe √ÒZ øY √õ«“ »àdGh

¥Éà°ûf ’ øëæa ,øWƒ∏d Úæ◊G ÉæªgGóojh áÑjôZ ó∏H ¤EG ôaÉ°ùf ÚM

»àdG á«eƒ«dG ÉæJÉÑLhh ÉæeÉ©£d ≈àM ¥Éà°ûf πH ,ÉæbÉaQh Éæ∏gCG ¤EG §≤a

p¢Sƒ≤W ¤EG ¥Éà°ûf Éª∏ãe ,√ó≤àØf òjòd ΩÉ©£c É¡d ¥Éà°ûf .É¡«∏Y ÉfóàYG

AÉæKCG Éæd âKóM »àdG ∞bGƒŸG ôcòàf Gòch ,øWƒdG ‘ ÉæbÉaQ ™e É¡d ÉædhÉæJ

‘ Ió«©H hCG áÑjôb áæ°S äGP äÉÑLƒdG ió`MEG ∫hÉæJ ∫ÓN hCG áæ«©e áHOCÉe

Éæ°SÉ°ùMEÉH §≤a É£ÑJôe ¢ù«d ¬`fCG ‘ øªμJ ΩÉ©£dG Iƒ`b ¿EG .ΩC’G ÉææWh

§ÑJôe É°†jCG ¬æμdh ,É¡Ñëfh Éæjód áaƒdCÉe áæ«©e äÉÑLh ∫hÉæJ óæY Iò∏dÉH

»æ©J ’h ÉfóMh Éæ°üîJ ó«dÉ≤Jh äGOÉYh ¢Sƒ≤£H ÉfÉ«MCGh ,ÉgÉæ°ûY ∞bGƒÃ

.¿ƒμdG ‘ ÉfGƒ°S

ΩÉªàdÉH á£ÑJôe »gh ,ÉfOÓH ‘ á©ª÷G áÑLh ƒg Óãe z¢ùjô¡dG{ ¿EG

OÉμf zÊÉª©dG AGƒ°ûdGzh ,ó«©∏d Ωƒj ∫hCG áÑLh »g zá«°Sô©dGzh ,Iô°SC’G πª°T

ó«Y áÑLh ƒg »ehôdG ∂jódÉa ÉμjôeC’ áÑ°ùædÉH ÉeCG .ó«©dG ‘ ’EG ¬∏cCÉf ’

’ áÑLh ƒg áæ«©e á≤jô£H ñƒÑ£ŸG ±hôÿG º◊ ¿EÉa ¿Éfƒ«dG ‘h ,ôμ°ûdG

ÉgôcP OQh »àdG äÉÑLƒdG øe áÑLh πc ¿EG .ó«énŸG ¢SÉª°ùjôμdG ‘ ’EG ôaGƒàJ

á°UÉÿG äGOÉ©dG øe AõL »g z¢Sƒ≤W{ `H á£ÑJôe Ú≤HÉ°ùdG øjô£°ùdG ‘

∂dòd á«©ª÷G IôcGòdG øe AõL »¡a Gòd ,√Gƒ°S ¿hO Üƒ©°ûdG øe Ö©°ûH

-Óãe- »HôY ÖdÉW Ögòj Éeóæ©a ,Gò`d .¬àjƒg øe Aõ`L É¡fEG .Ö©°ûdG

∂dP ¢SQÉÁ øμj ⁄ ƒdh ≈àM ïÑ£dG º∏©àj ¬fEÉa ,»HôZ ó∏H ‘ á°SGQó∏d

ÖÑ°ùdG ƒg ∂dPh) É`HhQhCG ‘ á«dÉ¨dG ºYÉ£ŸG QÉ©°SC’ ÉÑæŒ ¢ù«d ,√OÓH ‘

¬«∏Y O qƒ©J …ò`dG ΩÉ©£dG zó≤àØj{ ¬`fC’ ÉÑdÉZ øμdh ,(á≤«≤◊G ‘ ÊÉãdG

Gô°üæY ádÉ◊G √òg πãe ‘ ¿ƒμj ób á«∏ëŸG äÉÑLƒdG ïÑW q¿EG .¬æWh ‘

‘ ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ¬bÉaôd ºgóMCG IƒYO ÉeCG .áHô¨dG äÉHGòY ≈∏Y È°üà∏d

õjõ©àd IƒYO »¡a ,ºgOÓH ‘ IQƒ¡°ûe áÑLh Ωƒ«dG ∂dP ïÑ£«°S ¬fC’ ¬dõæe

.¬æe É©«ªL ¥ÉaôdG A’Dƒg AÉL qΩCG øWƒd AÉªàf’G ô°üæY

øe ∑Éæg .IójóL áª©WCG áHôŒ ≈∏Y º¡JQób ióe ‘ ô°ûÑdG ähÉØàj

GhOÉàYG …òdG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ iƒ°S ¿ƒ©«£à°ùj ’ øe ∑Éægh A»°T …CG ¿ƒ∏cCÉj

¿hóéj ’ OGô`àCG ∑Éæg ,π©ØdÉH .GQÉ`¨`°Ù Gƒ`fÉ`c òæe ΩC’G º¡àÄ«H ‘ ¬«∏Y

πÑb Iôe ∞`dCG ¿hOOÎ`j ¿hô`NBG ∑Éægh ,IójóL áª©WCG ÖjôŒ ‘ á≤°ûe

¿Gõ o°T{ ájóæμdG »à≤jó°U ôcòJCG ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .GójóL ÉÄ«°T Gƒ∏cCÉj ¿CG

IQÉ`jR Ö– âfÉc »àdGh ,É«dGÎ°SCG ‘ É¡«∏Y oâaô©J »àdG z»μ°ùahófÓH

Üƒ©°ûdG πc{ :∫ƒ≤J âfÉc .IójóL äÉÑLh ÖjôŒh êQÉÿÉH πcC’Gh ºYÉ£ŸG

ájòZC’G πμa Gòd ,É¡àª©WCG ‘ IÉ«◊G ‘ á≤«ª©dG É¡HQÉŒ á°UÓN â©°Vh

¥É«°S øè Aõ`é`c- ºYÉ£ª∏d É¡©e Ö``gPCG !zá`∏`gòè Üƒ©°û∏d ájó«∏≤àdG

»≤jó°U á`LhR ∫Éëc ‹É`M É`fCGh -ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ±ó¡H ¢ù«dh ,»YÉªàLG

¿CG ™«£à°SCG ’ OÉ`cCG ;º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ »©e πª©j …ò`dG …ô°üŸG

»¡a ájô°üŸG »≤jó°U áLhõd áÑ°ùædÉH .…ó∏H ‘ ¬«∏Y oäóàYG Ée iƒ°S πcBG

z¿Gõ o°T{ ±ô£àJ Éª∏ãe …ô°üŸG AGò¨dG ó«dÉ≤àH ∂°ùªàdG á«MÉf øe áaô£àe

áLhõdG √ò¡a .ßØ– ≈``fOCG Ó`H ΩÉ©£dG øè ´ƒ`f …CG ÖjôŒ ‘ ájóæμdG

»gh ,ÉgGój ¬îÑ£J Ée ÒZh É¡à«H êQÉN Éeƒj πcCÉJ ¿CG øμÁ ’ ájô°üŸG

Gƒ∏°üë«d ¿ƒHò©àj øjòdG É¡FÉæHCG ≈∏Y ≈àM -áÑëŸG ÜÉH øe- Gòg ‘ Oó°ûàJ

!êQÉÿÉH º©£e ‘ ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ¿PEG ≈∏Y

ô°ûÑdG Ö«cGôJ ‘ äÉbhôa Oô› É¡fEG ,iôNCG øe π°†aCG ádÉM ∑Éæg ¢ù«d

»¡a ,á«æWhh á«aÉ≤K π«eÉfi ≈∏Y òNDƒJ hCG ÒãμdG »æ©J ¿CG ¢V nÎØoj ’

â°ù«d á«fÓ≤©dG øμd ..áWÉ°ùÑH É¡ª¡ØJ ,É«fÓ≤Y ,¢VÎØoj äÉaÓàNG

¬fCG í«ë°U .á«dÉŒQ’G ÉæØWGƒYh ¤hC’G Éæ∏©a äGOQ ‘ ºμëàj øe ÉgóMh

¬jód øe ¿EÉà (á«ª∏©dG z»bÎdG ájô¶fz`d É≤ah …CG) ájQƒ£J á«MÉf øe

ΩÉ©W ≈∏Y ≥∏¨æŸG ¢üî°ûdG øe AÉ≤Ñ∏d í∏°UCG ƒg ΩÉ©W …CG ∫hÉæàd OGó©à°S’G

Éfô°üY ‘ ¢SÉædG IÉ«M Ò¨àd ¿B’G ≥∏ë …Qƒ£àdG •ô°ûdG øμd ,ó``MGh

â°ù«d ¿PEG .ÖcƒμdG ô¡X ≈∏Y Éæc ÉªæjCG áª©WC’G ´GƒfCG áaÉc ôaƒJh øgGôdG

øeh áØ∏àfl áª©WCG ÖjôŒ ™«£à°ùj øª«a iôNCG øe π°†aCG ádÉM ∑Éæg

á«°Uƒ°üN º¡a q¿CG á∏μ°ûŸG øμd ,IOófi áª©WCG ≈∏Y á≤∏ë á≤FGòd oøcôj

¢TÉY GPEG øjôNB’ áÑ°ùædÉH ÉÑ©°U ¿ƒμj ób áæ«©e ájòZCG ≈∏Y Ú¶ØëàŸG

oAÉHô¨dG Öëj ’ GPÉŸ º q¡ØJ ¿ƒ©«£à°ùj ’ øe q¿EG .ójóL ™ªà› ‘ A’Dƒg

É«FóÑe Ωƒ¡Øe ôeCG (É©ÑW ºg ºgô¶f á¡Lh øe »¡°ûdG) z»¡°ûdG{ º¡ neÉ©W

;ájƒ¡dG øe AõL ƒg -Éæ«HCG hCG ÉæÄ°T ,ÉæØ∏°SCG Éªc- ΩÉ©£dG ¿CG ÉfôcòJ Ée GPEG

¬dhÉæJ ¢†aÒa …ó«∏≤àdG ∂eÉ©W ∫hÉæà«d É°üî°T ƒYóJ Ú`M ∂``fEG PEG

∂dP ∂d ÖÑ°ùj ¿CG É«fGóLh Ωƒ¡Øe ôèCG ¬fEÉa ¬¨«°ùà°ùj ød ¬`fCG º∏©j ¬`fC’

¬fCG ÉYÉÑ£fG ∂«£©j ¢üî°ûdG ∂dP ¿EÉà ó°üb ¿hó`H ¬`fC’ ;≥«°†dG ¢†©H

áfÉgEG ó°ü≤àj ¬fCG ¬æe º¡ØJ ób πH ,É¡æe nâ«JCG »àdG ∂àaÉ≤ãd ìÉJôe ÒZ

õYCG â`fCG É¡d øμoJ »àdG á«∏ëŸG ∂àÑLh ∫hÉæJ ¢†aQ GPEG á«æWƒdG ∂àjƒg

Éª«a ,ÒãμdG ∂d πã“h áæWGƒŸÉH ≥∏©àJ ájõeQ GOÉ©HCG ∂d »æ©Jh ΩGÎM’G

≈∏Y GÈ› ¢ù«dh òjòd ÒZ ΩÉ©W Oô› zá«æWƒdG{ ∂àÑLh ôNB’G iôj

¿C’ º¡a Aƒ°S á«ë°V ¿ƒ©≤j øŸ èYõe ôeCG ƒgh GÒãc Gòg çóëj .¬dhÉæJ

Éª∏ãe ìÉàe ΩÉ©W …CG áHôŒ ≈∏Y øjQOÉb ÒZ º¡∏©L …Qƒ£àdG º¡æjƒμJ

á«fOQC’G »àLhR q¿CG ≥jÉ°†JCG É«°üî°T »æfCG ôμfCG ’ .ô°ù«H ∂dP ¿hôNBG π©Øj

,É¡dhÉæJ ‘ Éeƒj ôμØJ ⁄h ,∂ª°ùdG áfƒdÉ°U É¡Ñé©J ’ »æ«£°ù∏a π°UCG øe

áª≤d ÖjôŒ ™«£à°SCG ’ ÉeóæY Qó≤dG ¢ùØæH á≤jÉ°†àe »g É¡fCG ócDƒŸG øμdh

AGô°†N áÑ°ûY iƒ°S É¡«a iQCG ’ πH- É¡îÑ£J »àdG á«Nƒ∏ŸG øe Ió`MGh

¢üî°T ábÓY ÇôèG º¡Øà«d πM ’ ¬`fEG !á`ë`FGô`dGh ô¶æŸG IôØæe áLõd

øe ôèC’G iÒ`d ô`NB’G AGò`M ‘ ¬°ùØf Aô`ŸG ™°†j ¿CG iƒ°S ΩÉ©£dÉH ô`NBG

GOÉ©HCG ôeC’G π«ª– ΩóYh ∫Éμ°TE’G πM ™«£à°ùj ób √óMh Gò¡a ,º¡©bƒe

?á∏«◊G √òg ™ØæJ πg øμdh .IOƒ°ü≤e ÒZ

äÉÑLƒdG øe ÒãμdG ∑Éæg ¿CG Gó«≤©J ájƒ¡dGh ΩÉ©£dG ádCÉ°ùe ójõj Ée ...

òæe É¡dhÉæJ ≈∏Y GƒsHôJ øe ’EG É¡dhÉæàj ¿CG øμÁ ’ äÉaÉ≤ãdG ∞∏àfl ÈY

¿ƒ∏dG äGP ∂àÑLh ¢SÉædG πc Öëj ¿CG ™bƒàJ ’CG ∂«∏©a ∂dP GóYh ,ô¨°üdG

òæe É¡«∏Y z≈`HÎ`j{ ⁄ øŸ ±ƒ`dCÉ`ŸG ÒZ πμ°ûdG hCG áëFGôdG hCG º©£dG hCG

¥QRC’G »°ùfôØdG Í÷G .Oófi ó≤à©eh Ú©e …R ≈∏Y ≈HôJ Éª∏ãe ô¨°üdG

GRõ≤e ÉÄ«ªb Gó°SÉa Ú«°ùfôØdG ÒZ √óéj ,Óãe ,øØ©dGh ÖdÉë£dG hP

áj’h øe øWGƒªc ‹ áÑ°ùædÉH ≈àM- á«fÉª©dG á«°Sô©dGh ,¿É«ã¨∏d GÒãe

,¬dhÉæJ ≠«°ùà°SCG ’ ÉÄ«°T ÉgóLCG -áÑLƒdG √òg Éjó«∏≤J ±ô©f ’ å«M ;…ÈY

OÓH πgCGh .äÉfƒμŸG øe Ió«∏H á∏àc …ô°ùjƒ°S øWGƒe Égóéj ¿CG ÖéY Óa

-’ÉªLEG- ¿ƒÑëj ’ º¡fC’ zójÌdG{ ’h z¢ùjô¡dG{ É keƒj GƒÑëj ød ΩÉ°ûdG

RQC’G ábÓY Ée Éeƒj º¡à«ÑdÉZ º¡Øj ød ¿ƒ«é«∏ÿGh .zOƒ°ü©e{ ΩÉ©W …CG

,ô°üeh ¿OQC’G ‘ ájô©°ûdÉH RQC’G ïÑW ºàj ≈àM (Éjƒjƒ°ùdG) ájô©°ûdÉH

•ÉÑJQG ¿EG .ÉeÉ“ á∏≤à°ùe iôNCG áÑLh ∂∏Jh áÑLh -º¡d áÑ°ùædÉH- √ò¡a

Éæ∏Ñ≤J ádCÉ°ùe π©éj Éè ƒ`g ÉæàdƒØW ‘ ¬«∏Y Éæ«HôJ É`Ã áæ«©e áª©WCG

á≤«≤◊ ÉªFGO ¬Ñàææ∏a .¿É«MC’G ¢†©H ‘ GóL ÉÑ©°U GôeCG IójóL äÉÑLƒd

áª©WCG äÉ©ªàéŸG øe ™ªà› πc ió`dh äÉaÉ≤ãdG øe áaÉ≤K πc ‘ ¬`fCG

òæe z√ƒ©°VQ{ ób ÉÄ«°T âfÉc GPEG ’EG ,áHGòL Éghóéj ¿CG øjôNB’ øμÁ ’

IPÉØædG áëFGôdG …P ∞°TÉædG z∫GƒYz`dG ‘ …ô¨ŸG Éªa ’EGh ,ºgôaÉXCG áeƒ©f

ôØ©e ∞°TÉf ìƒd ∫hCG øe ¬«∏Y π pÑ≤o«°S ‹É£jE’G øWGƒŸG ¿CG ¢VÎØf ≈àM

≈∏Y O sƒ©àj ⁄ ¢üî°T É¡°ûeô≤oj ≈àM zÒ°UGô°üdG{ ‘ …ô¨ŸG Éeh ?∫ÉeôdÉH

IÒãc áª©WCG ¿EG -!?¿ƒjóæ∏jÉàdG π©Øj Éªc- √ôaÉXCG áeƒ©f òæe É¡eÉ¡àdG

êGhõdG äGOÉY πãe É¡∏ãe ,ô°ûÑdG øe IOófi áYÉª÷ á≤∏ë á≤FGòH §ÑJôJ

≈∏Y á≤∏ë ¿hDƒ°T »g .ÉgÒZh OGó p◊Gh ¢übôdGh OÉ°ü◊G ¢Sƒ≤Wh ìôØdGh

A»°T πc πÑb zá«aÉ≤K ô°UÉæY{ »¡a Gò`d ,ádƒØ£dG òæe É¡«∏Y GƒHôJ øèn

á∏FÉZ AQOh »≤eQ ó°ùd §≤a pâ°ùd pâfCG ,ΩÉ©£dG øe áª≤∏dG É¡àjCG É≤M .ôNBG

,øjôNB’G ™e z»àjƒg{ ∑QÉ°ûJCGh »©ªà› ≈∏Y ±ô©JCG p∂H »æμdh ,´ƒ÷G

ôNB’G É¡jCG »H ≥aÎàdh ,Éàbh ∂àZÉ°ùà°SG Ö∏£àJ ÚM »H »≤aÎà∏a Gòd

âfCÉa ,∂eÉ©W Ö«£à°SC’ Éàbh oÖ∏£JCG ÚM É«YÉªàLGh É«aÉ≤K »æY o∞∏àîŸG

.»eÉ©W Ö«£à°ùJ ≈àM -∫ƒWCG ÉÃQ- Éàbh êÉà– ób É°†jCG

ÜÉH øe Góª©àe GóeÉY Éeƒj Ú°üdG ¤EG ÖgPCG ’ ób ,¿ƒ«æ«°üdG É¡ tjCG ...

¢ù«d ,»æ«°U ≥jó°U iód ÉØ«°V áeÉbEÓd GƒYóe hCG ,´Éàªà°S’Gh áMÉ«°ùdG

GPEÉa ,É¡∏gC’h É¡d »eGÎMG •ôØd ∂dP π©aCG ød πH ,Ú°üdG ÖMCG ’ »æfC’

ÉªàM »æμdh !?ºgOÓH ¤EG ÊòNCÉj …òdG Éªa , mΩƒb nΩÉ©W Ö«£à°SCG ’ oâæc

’- ÉÃQh ,»æa hCG ‘É≤K •É°ûæd hCG ,»eÓaCG øe Éª∏«a ¢VôYC’ Éeƒj »JBÉ°S

ød »æfCG ÊhQòYÉa ∂dP çóM GPEGh ,∫É°† oY ¢Vôe øe êÓ©∏d -ˆG Q qób

hCG ,¬°SCGQ ™£b ¿hO Ébƒæflh Éjƒ°ûe É≤∏©e ¬àjDhQ ó©H §ÑdG ∫hÉæJ ™«£à°SCG

.≥HódG Éjƒ°üdG âjR ‘ íÑ°ùJ áfhôμe hCG ,ôμ°ùdÉH áNƒÑ£e áfƒdÉ°U ∫hÉæJ

ºcóYCGh .¬dhÉæJCG ¿CG oäóàYG É‡ ¢ù«d §≤a ¬æμdh ,∂dP ó°V A»°T …ód ¢ù«d

hCG ¢ùjô¡dG ¬Ñé©j ⁄h Éeƒj ºμ°†©H hCG ºcóMCG ÊQGR GPEG Ö°†ZCG ød »æfCÉH

!¬«∏Y ºà«HôJ Ée ¢ù«d ∂dòa ,á«fÉª©dG iƒ∏◊G ≈àM hCG √ƒ∏HÉÑdG hCG ƒ‚ódG

[email protected]

[email protected]

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

!Éeƒj Ú°üdG ¤EG ÖgPCG ød GPÉŸ hCG ..ájƒ¡dGh ΩÉ©£dG

?ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG näCGôb πg

¢ù«ªN ˆGóÑY

»Áô©dG óªM øH óªfi .O

IQRGDƒŸG ÖLƒà°ùj ´Éé°T QGôb

14Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG⁄É©dG

RÎjhQ - IôgÉ≤dG

áØ°SÉf äGƒ`Ñ`Y çÓ`K ¿EG ¿ƒ`jô`°`üè ø`èCG ƒ`dhDƒ`°`ùè ∫É`b

πà≤e øY ôØ°SCG É‡ ;¢ùeCG ,IôgÉ≤dG á©eÉL êQÉN äôéØfG

hóÑj Éª«a ó«ªY áÑJôH áWô°T §HÉ°V ÉªgóMCG Ú°üî°T

.OÓÑdG ‘ ¿hOó°ûàe ¬æ°ûj Ωƒég çóMCG ¬fCG

ø`Y É``¡``à``«``dhDƒ``°``ù`è Qƒ```Ø```dG ≈``∏``Y á``¡``L …CG ø``∏``©``J ⁄h

øe ójó©dG GhòØf Ú«eÓ°SEG øjOó°ûàe søμd ,äGQÉéØf’G

∫õY òæe ø`èC’G äGƒ`b âaó¡à°SG »àdG á∏KÉªŸG äÉ«∏ª©dG

áYÉª÷ »ªàæŸG »°Sôe óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«Fô∏d ¢û«÷G

Ió°TÉM á«Ñ©°T äÉLÉéàMG ó©H ƒ«dƒj ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G

øèCÓ`d Gó`jó`¡`J ø`jOó`°`û`à`ŸG äÉ`ª`é`g πμ°ûJh .¬`ª`μ`M ≈`∏`Y

´É£≤d ∂dòch ƒjÉe ‘ IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G πÑb

.¬JGóFÉY ≈∏Y ô°üe óªà©J …òdG º¡ŸG áMÉ«°ùdG

ÚàØ°SÉf ÚJƒÑY ¿EG -¿É«H ‘- á«∏NGódG IQGRh âdÉbh

É‡ ÉJôéØfG Iõ«÷ÉH á©eÉ÷G êQÉ`N QÉé°TC’G ÚH ÉàYQR

¢ù«FQ …hÉ``Lô``ŸG ¥QÉ``W ó`«`ª`©`dG OÉ¡°ûà°SG ø`Y ...ô``Ø``°``SCG{

•ÉÑ°†dG øe á°ùªN áHÉ°UEGh Iõ«÷G Üô`Z ´É£b åMÉÑe

‹hDƒ°ùe øe á`©`HQCG ∫É`bh .zIõ`«`÷G øèCG ájôjóe Iƒ`b øe

‘ Ò°üb âbh ó©H ™bh ÉãdÉK GQÉéØfG ¿EG :RÎjhôd øeC’G

.¢üî°T πà≤e øY ôØ°SCG É‡ ™bƒŸG ¢ùØf

øe ádÉM âÑÑ°S äGQÉéØf’G ¿EG RÎjhQ øe ógÉ°T ∫Ébh

´ôgh IQhÉ`é`ŸG ´QGƒ°ûdG ‘h »©eÉ÷G Ωô`◊G π`NGO ôYòdG

∫Ébh .á©HGQ á∏Ñæb ≈∏Y áWô°ûdG äÌYh .AÉªàMÓd ¢SÉædG

´ƒbh ó©H IôgÉ≤dG á©eÉL ìQÉN õjõ©dG óÑY óªfi ÖdÉ£dG

∞«c .á∏jƒW IÎØd äÓμ°ûŸG QGôªà°SG ™bƒàf{ :äGQÉéØf’G

.É¡°ùØf ájÉªM ≈∏Y IQOÉb ÒZ »gh Éæ«ª– ¿CG áWô°û∏d øμÁ

™HÉ°ùdG Ωƒ«dG áØ«ë°üd ÊhÎμd’G ™bƒŸG åHh .zπ«ëà°ùe

.øjQÉéØfG ∫hCG ´ƒbh á¶◊ ó°Uôj ¬fEG ∫Éb ƒjó«a á∏≤à°ùŸG

™ª°Sh .Iôé°T ¥ƒa óYÉ°üàj ¿ÉNódG øe OƒªY ¬«a ô¡Xh

QÉéØf’G äƒ°U ¬fCG ó≤à©j Ée ƒgh äÉ¶◊ ó©H QÉéØfG …hO

™bƒe ø`Y ¿hó©àÑj º`gh ø`èC’G ∫É``LQ ô¡X Éªc .ÊÉ`ã`dG

.º¡àë∏°SCG QÉ`¡`°`TEG ó`©`H ¬`«`dEG GhOƒ`©`j ¿CG π`Ñ`b ø`jQÉ`é`Ø`f’G

.ƒ`jó`«`Ø`dG á`«`bGó`°`üè ø`è ≥`≤`ë`à`dG RÎ``jhô``d ø`°`ù`à`j ⁄h

º«gGôHEG AGQRƒ`dG ¢ù«FQ ¿EG -¿É«H ‘- AGQRƒ`dG ¢ù∏› ∫Ébh

´ÉaódG AGQRh Qƒ°†ëH á«æeCG áæ÷ ó≤Y áYô°ùH ¬Lh{ Ö∏fi

á«Hô◊G äGôHÉîŸGh áeÉ©dG äGôHÉîŸGh ∫ó©dGh á«∏NGódGh

¿É«ÑdG ∞`°Ùhh .äGQÉ`é`Ø`f’G ´ƒ``bh ó©H z»èƒ`≤`dG ø`èC’Gh

äÉYÉª÷G QÉ`°`ü`fCG øè Ú`æ`FÉ`ÿG å`Ñ`Y{ É`¡`fCÉ`H äGQÉ`é`Ø`f’G

É¡eõY øY ádhódG »æãj ød ¿ÉÑL çOÉM{ É¡fCÉHh zá«HÉgQE’G

êGQO hôªY ∫Ébh .zÜÉgQE’G ™æŸ äGAGôLE’G áaÉc PÉîJG ≈∏Y

áeƒμ◊G É¡àæ∏YCG »àdG- Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªéH …OÉ«≤dG

¢ùÑd ’ í°VGh πμ°ûH ø``jOCG{ ÎjƒJ ÈY -á`«`HÉ`gQEG áYÉªL

¿Gó«e ‘ (¢ùeCG) Ωƒ«dG â©bh »àdG ÒéØàdG áÁôL ¬«a

‘ á«∏NGó∏d í°VGh π°ûa Gò`g .(á©eÉ÷G êQÉ`N) á°†¡ædG

.zÉ¡FÉæHCG ÚeÉJ

±ó¡à°ùJ »àdG áë∏°ùŸG äÉªé¡dGh äGÒéØàdG äójGõJh

Gò`g áèƒ`μ`◊G â`dÉ`bh .»`°`Sôè ∫õ``Y ò`æè ø``èC’G ô`°ÙÉ`æ`Y

500 ƒëf ≠∏H äÉªé¡dG √òg AGôL ≈∏à≤dG OóY ¿EG ´ƒÑ°SC’G

.¢û«÷Gh áWô°ûdG ô°UÉæY øe º¡Ñ∏ZCG

πÑb º¡JÉªég ¿hOó°ûàŸG ó©°üj ¿CG ¿ƒ∏∏fi ™bƒàjh

¿CG ™bƒàj »`à`dGh ƒjÉe 27h 26 »eƒj IQô`≤`ŸG äÉHÉîàf’G

´ÉaódG ôjRhh ¢û«÷G óFÉb »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY É¡H RƒØj

ó«jCÉàH »°ù«°ùdG ≈¶ëjh .»°Sôe ∫õY ø∏YCG …òdG ≥HÉ°ùdG

¬`fCG ≈`∏`Y ¬`d ¿hô`¶`æ`j ø`jò`dG Ú`jô`°`ü`ŸG øè Ò`Ñ`c ´É`£`b

≥«≤–h á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°V’G AÉ¡fG ≈∏Y QOÉ≤dG ò≤æŸG

ÜÓ`≤`f’ Gó`FÉ`b ¬`fhÈ`à`©`j Ú`«èÓ`°`S’G ø`μ`d QGô`≤`à`°`S’G

áYÉªL …ójDƒeh AÉ°†YG øe ±’BG πàbh π≤àYGh .…ôμ°ùY

òæe øeC’G ™e äÉcÉÑà°TGh äÉLÉéàMG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G

.»°Sôe ∫õY

ÜƒæéH É`«`æ`ŸG ‘ áªμfi äQ sô```b ,»`°`VÉ`ŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ‘h

Gó«¡“ »àØª∏d ¢üî°T 500 øe ÌcCG ¥GQhCG ádÉMEG OÓÑdG

∫ÉªYCG ‘ ´ƒ∏°†dÉH º¡àfGOEG ó©H º¡eGóYEÉH ºμM QGó`°ÙE’

á©°SGh äGOÉ≤àfG QÉKCG Ée ƒgh »°Sôe ∫õY ó©H â©dófG ∞æY

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉYÉªLh Üô¨dG øe

äÉHÉîàfG ‘ ÉãdÉK sπ`M …ò``dG- »MÉÑ°U øjóªM ∫É``bh

-áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ πªàëŸG í°TôŸGh ,á≤HÉ°ùdG á°SÉFôdG

á°†¡ædG IQÉ`æè Iô`gÉ`≤`dG á©eÉL ±Gó`¡`à`°`SG{ :Î`jƒ`J È`Y

.ÜÉ`gQE’G ájƒeOh ∞∏îJh á°ùN »∏Y ójóL π«dO ájô°üŸG

.z¬FGó¡°ûd ¢üà≤à°Sh ÜÉgQE’G »∏Y ô°üàæà°S ô°üe

RÎjhQ - ¿óY

Úë∏°ùe áKÓKh πbC’G ≈∏Y OƒæL áà°S ¿EG á«æÁ ΩÓYEG πFÉ°Shh ¿ƒØ©°ùe ∫Éb

‘ ,¢ùeCG ,¿óY ‘ »æª«dG ¢û«é∏d á«Hƒæ÷G IOÉ«≤dG ô≤e ≈∏Y Ωƒég ∫ÓN Gƒ∏àb

Égó¡°ûJ »àdG ≈°VƒØdG ádÉM ¿ƒ∏¨à°ùj ¿ƒ«eÓ°SEG ¿hOó°ûàe ¬æ°ûj Ωƒég çóMCG

.OÓÑdG

¿EG ¬`dƒ`b áæjóŸG ‘ »`æèCG Qó°üe ø`Y (CÉ`Ñ`°`S) á«æª«dG AÉ`Ñ`fC’G á`dÉ`ch â∏≤fh

ó©H ¿óY ‘ á©HGôdG ájôμ°ù©dG á≤£æŸG ô≤e ΩÉëàbG GƒdhÉM IóYÉ≤dG …Oó°ûàe

Qó°üe ∫Éb{ ádÉcƒdG äôcPh .á«°ù«FôdG áHGƒÑdG ΩÉeCG áeƒ¨∏e IQÉ«°S Ghôéa ¿G

ôØ°ùj ⁄ ¬WÉÑMG ” …ò`dG ¿ÉÑ÷G Ωƒé¡dG ¿EG ádÉcƒ∏d ¿ó`Y á¶aÉëÃ »æeCG

Ö≤Y äôà »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H á≤MÓe É«dÉM ºàjh ájô°ûH ôFÉ°ùN …CG ø`Y

É«ÑW GQó°üe øμd .zIô≤à°ùe ¿ó©H á«æeC’G ádÉ◊G ¿CG GócDƒe Ωƒé¡dG Égò«ØæJ

ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G â∏≤f OƒæL áà°S åãL ¿G RÎ`jhQ ≠∏HCG Öjôb ≈Ø°ûà°ùe ‘

.Ωƒé¡dG

Ú«dÉ°üØf’G øe áHô≤e »gh á«∏ëŸG ó¨dG ¿óY áØ«ë°U äô`cPh

πb’G ≈∏Y ÚªLÉ¡e áKÓK ¿G ÊhÎμd’G É¡©bƒe ≈∏Y Ú«Hƒæ÷G

ÜƒæL á`©`HGô`dG á`jô`μ`°`ù`©`dG á`≤`£`æ`ŸG »`£`¨`Jh .Ωƒ`é`¡`dG ∫Ó``N Gƒ`∏`à`b

äGƒ`°ÙCG Gƒ©ª°S º¡fG ¿ó`Y ‘ »`gGƒ`J á≤£æe ‘ Oƒ¡°T ∫É`bh .øª«dG

á≤£æŸG ¤G ájODƒŸG ¥ô£dG Oƒæ÷G ≥∏ZG Éªæ«H á«NhQÉ°U äÉahò≤e

πãe ádhódG äBÉ°ûæe øe ÒãμdG »gGƒJ º°†Jh .ÚªLÉ¡ŸG ™e GƒμÑà°TGh

äÉgƒjOƒà°SGh á«∏ëŸG á`YGP’Gh äGôHÉîŸG ÖJÉμeh »°SÉFôdG ô°ü≤dG

.¿ƒjõØ∏àdG

»∏Y äÈLCG »àdG áeQÉ©dG äÉLÉéàM’G òæe ≈°VƒØdG øe ádÉM øª«dG ó¡°ûjh

¬HQ óÑY ¬àØ«∏N ≈©°ùjh .2012 ΩÉY ‘ á°SÉFôdG øY »ëæàdG ≈∏Y ídÉ°U ˆG óÑY

ÊhÎμd’G É¡©bƒe ‘ á«∏NGódG IQGRh âdÉbh .ΩÉ¶ædG IOÉYEG ¤EG …OÉg Qƒ°üæe

‘ ∑ÉÑà°TG ∫ÓN AÉKÓãdG Ωƒj Gƒ∏àb IóYÉ≤dG …Oó°ûàe øe ÚæKGh ÚjóæL ¿G

.OÓÑdG ÜôZ ‘ Iójó◊G á¶aÉfi

áWô°T §HÉ°V ÉªgóMCG Ú°üî°T ´ô°üeh ..IôgÉ≤dG á©eÉL §«fi õ¡J äGQÉéØfG áKÓK :ô°üe

øª«dG ÜƒæéH ¢û«÷G IOÉ«b ô≤e ≈∏Y Ωƒég »à Úë∏°ùe 3h OƒæL 6 πà≤e

äGógÉ©e ™bƒJ Ú£°ù∏aπ«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†∏d á«dhO

Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d ÅLÉØŸG QGô≤dG iOCG

R uõ©J á«dhO äÉ«bÉØJG ô°ûY øe ÌcCG ™«bƒàH ¢SÉÑY

,π`«`FGô`°`SG á`¡`LGƒè ‘ Ú`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG ™``°``Vh ø`è

»àdG Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ≈`∏`Y •ƒ`¨`°`†`dG IOÉ```jR ¤EG

¤G ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi IOÉ`Y’ á«æ°†e GOƒ¡L ∫òÑJ

.ÉgQÉ°ùe

¢SÉÑY É¡©bh »àdG äÉ«bÉØJ’G ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh

¿ƒfÉ≤∏d º¡e ¢üf »`gh- ∞«æL äGó`gÉ`©è â∏ª°T

πèCÉ`jh .∫Ó``à``M’Gh Üô``◊G IQGOÉ``` H ≥∏©àj ‹hó```dG

√òg ≈∏Y ™«bƒàdG º¡d ôaƒj ¿CG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

á«FÉæ÷G áªμëŸG ¤G Aƒé∏d iƒbCG É°SÉ°SCG äGógÉ©ŸG

ô`èC’G á`jÉ`¡`f ‘ á«ª°SQ ihÉ`μ`°`T Ëó`≤`Jh á`«`dhó`dG

»°VGQCÓd É¡dÓàMG QGôªà°SG ÖÑ°ùH π«FGô°SG ó°V

ôjRh ≈¨dCGh .1967 ΩÉY ÜôM ‘ É¡«∏Y âdƒà°SG »àdG

ÉbÉØJG ó p© oj …òdG- …Òc ¿ƒL »μjôe’G á«LQÉÿG

äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG ôªà°ùJ »`μ`d ±Gô````WC’G »`KÓ`K Gó`≤`©` oe

ˆG ΩGQ ¤G ¬```JQÉ```jR -2015 ΩÉ````Y ≈``à``M IÌ``©``à``ŸG

á©eõ oe âfÉc »àdG á«∏©ØdG á«æ«£°ù∏ØdG áª°UÉ©dG

.¢SÉÑ©d ÒãŸG ∑ôëàdG ó©H ¢ùeCG

¿ƒÑ°VÉZ ¿ƒéàfi OÉ–G ô≤e ¿ƒbôëj

¢ùfƒJ ÜƒæL »à π¨°ûdG ¿EG ,¢`ùèCG ,AÉ`Ñ`fCÓ`d É«≤jôaEG ¢ùfƒJ á`dÉ`ch â`dÉ`b

»°ùfƒàdG OÉ`–’G ô≤e Gƒ`bô`MCG ÚÑ°VÉZ Úéàfi

™e Ohó◊G ≈∏Y á©bGƒdG ¿GOô≤æH áæjóe ‘ π¨°û∏d

…Ohó`M È©e ≥∏Z QGôªà°SG ≈∏Y ÉLÉéàMG ;É«Ñ«d

:ádÉcƒdG âaÉ°VGh .á«ªæàdÉH áÑdÉ£ª∏dh É«Ñ«d ™e

¢`Vô`©`J ¿GOô````b ø``H ‘ π`¨`°`û`∏`d »`∏`ë`ŸG Ö`à`μ`ŸG{ ¿EG

¬JÉjƒàfi ±ÓJEGh ¬bôM ∫ÓN øe AGóàYG á«∏ª©d

á≤£æŸG √ó¡°ûJ …òdG »LÉéàM’G ∑ôëàdG QÉWG ‘

.zπ«¨°ûàdGh á«ªæàdÉH áÑdÉ£ª∏d

»∏ëŸG ô≤ŸG ¥ôM ¿EG º¡dƒb Úéàfi øY â∏≤fh

á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ÈcG) π¨°û∏d »°ùfƒàdG OÉ–Ód

º¡ÑdÉ£Ÿ OÉ`–’G »æÑJ Ωó`Y ÖÑ°ùH AÉ`L (¢ùfƒJ ‘

òæe á≤£æŸG ¿Éμ°S √CGó`H …ò`dG ÜGô`°`VE’G IófÉ°ùeh

ΩÉjG áKÓK òæe ¿GOô≤æH áæjóe ¢û«©Jh .ΩÉjG áKÓK

ôjóL ¢SCGQ È©e ≥∏Z ÖÑ°ùH äÉLÉéàM’G ™bh ≈∏Y

ÒaƒJh á«ªæàdÉH áÑdÉ£ª∏dh É«Ñ«d ™è …Ohó```◊G

É«Ñ«d ™e …Ohó◊G ôjóL ¢SCGQ È©eh .πª©dG ¢Uôa

¢Uôa ±’BG ôaƒjh …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d º¡e È©e ƒg

.¿GOô≤æH ‘ ÚæWGƒª∏d πª©dG

áæjóŸG ´QGƒ`°`T âHÉL äGÒ°ùe ¿ƒéàëŸG º¶fh

¢SQGóŸG ¢†©Hh á«dÉŸGh á«eƒª©dG äGQGOE’G â≤∏ZCGh

ƒ°†Y Ö`«`¡`°`û`d ø`°`ù`fi ø`μ`d .á``jQÉ``é``à``dG ∫É``ë``ŸGh

OÉ–’G ¿G GócDƒe ô≤ŸG ¥ôM ôμæà°SG »∏ëŸG OÉ–’G

.π«¨°ûdGh á«ªæàdG ‘ á≤£æŸG ÖdÉ£e ≈æÑàjh ófÉ°ùj

ÒØ°ùdG »Yóà°ùJ É«fÉ£jôH zπZƒJ{ ÖÑ°ùH ÊÉÑ°SE’G

¥QÉW πÑL √É«e »```à ;¢ùeCG ,ÊÉÑ°SE’G ÒØ°ùdG É«fÉ£jôH âYóà°SG

¥QGhõ`d …RGõØà°SG πZƒàH ¬àØ°Uh ÉÃ ójóæà∏d

âdÉbh .¥QÉ`W πÑ÷ á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ á«fÉÑ°SG

ádhó∏d á©HÉJ á«fÉÑ°SEG çÉëHCG áæ«Ø°S ¿EG É«fÉ£jôH

¥QÉW πÑL √É«e ‘ í°ùe á£°ûfCG AGô`LEG âdhÉM

™HÉJ ¥QhR É¡≤aGôj ¿É``ch ,π`jô`HCG øè ∫hC’G ‘

.IÒ£N äGQhÉæe iôLCG á«fÉÑ°SE’G áWô°û∏d

ó«ØjO É«fÉ£jôH ‘ É` HhQhCG ¿hDƒ°T ô`jRh ∫É`bh

ƒ`μ`jQó`«à Ò`Ø`°`ù`dG AÉ``Yó``à``°``SG ó`©`H ¿ƒ`à`‚ó`«`d

…RGõ`Ø`à`°`S’G π`Zƒ`à`dG Gò``g Iƒ`≤`H ø```jOCG{ :ƒ`∏`jô`J

Ωó`Y ¿É`ª`°`V ≈`∏`Y á`«`fÉ`Ñ`°`S’G áèƒ`μ`◊G å````MCGh

áèƒ`μ`◊G ¿CG ¿ƒ``à``‚ó``«``d ±É````°````VCGh .z√QGô````μ````J

√Gô`J AGô```LEG …CG PÉ`î`JG π`°ÙGƒ`à`°`S{ á`«`fÉ`£`jÈ`dG

ídÉ°üeh á«fÉ£jÈdG IOÉ`«`°`ù`dG º`Yó`d É`jQhô`°`V

™HGQ √ògh .z√OÉ°üàbGh ¬æeCGh ¬Ñ©°Th ¥QÉW πÑL

ÊÉÑ°S’G ÒØ°ùdG É«fÉ£jôH É¡«a »Yóà°ùJ Iôe

¿CG òæe ¥QÉ`W πÑL ¢Uƒ°üîH á«fÓY ¿óæd ‘

‘ á£∏°ùdG á«dÉ◊G á«fÉÑ°S’G áeƒμ◊G â`dƒ`J

.2011 Èª°ùjO

RÎjhQ - ähÒH

ô°ûæJh ,±’B’G äÉÄe nAÉèO ÉjQƒ°S ‘ Iô`FGó`dG Üô`◊G ≥jôoJ

äG sƒb ¢VƒîJh .§°ShC’G ¥ô°ûdG AÉLQCG ‘ ≈°VƒØdGh ÜGô£°V’G

‘ »©«°ûdG Ögòª∏d Ú°†gÉæe Ú∏JÉ≤e ó°V ∑QÉ©e á«fGôjEG

.¿ÉeõdG ôNBG á¡LGƒŸ á≤£æŸG ÖgCÉàJh ,≥°ûeO

ô©°ûj …òdG ⁄É©∏d ÉaƒdCÉe hóÑj çGóMC’G √òg øe w…CG ¿Éc GPEG

≈≤∏J É¡fEÉa ,ÉjQƒ°S ‘ IôeóŸG á«∏gC’G Üô◊G ™HÉàj ƒgh ≥∏≤dÉH

á¡Ñ÷G •ƒ£N ≈∏Y á©«°ûdGh áæ°ùdG Ú∏JÉ≤ŸG ÚH ÈcCG ió°U

òæeh ..AÉ`«`Ñ`fC’G äGAƒ`Ñ`f ‘ OQh ¬∏c Gò`g ¿CÉ``H ¿ƒ`æèDƒ`j ø`jò`dG

ÉjQƒ°S ÜƒæéH É``YQO áæjóe ‘ á`èRC’G ôéØàd ¤hC’G QOGƒ`Ñ`dG

Òãch ΩódG øe ôëH ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ô¨H äÉ©bƒàdG QÉ°ûàfGh

äó¡e QÉ°ùŸG Gòg ¿EG ¿ƒdƒ≤j ´Gô°üdG »ÑfÉL ≈∏Y Ú∏JÉ≤ŸG øe

áHÉë°üdG É¡∏bÉæJ óªfi ∫ƒ°Sô∏d å`jOÉ`MCG áæ°S 1400 πÑb ¬d

.¿ƒ©HÉàdGh

,∫É«LC’G ÈY äôJGƒJ »àdG ájƒÑædG åjOÉMC’G ±’BG ÚH øeh

Ú`«èÓ`°`SEG Ú°û«L Ú`H á`¡`LGƒè ø`Y IGhô````dG ¢`†`©`H çó`ë`à`j

πNóJ ø`Yh ≥°ûeO Üô`b iÈ`c ácô©e ø`Yh ΩÉ°ûdG ‘ øjÒÑc

.É¡HôZh OÓÑdG ∫Éª°T øe

äGAƒÑædG √ò¡H ´GõædG ‘ôW ≈∏Y Ú∏JÉ≤ŸG øe Òãc øeDƒjh

áKÓK øe ÌcCG òæe ôªà°ùŸG ´Gô°üdG ¿CG ≈∏Y áNQÉ°U ád’O ‘

´Gô°U Oô› ¬fƒc øe ÓM Ö©°UCGh GÒãc ≥ªYCG QhòL ¬d ΩGƒYCG

.¬eƒ°üNh ó`°`SC’G QÉ°ûH …Qƒ`°`ù`dG ¢ù«FôdG Ú`H á£∏°ùdG ≈∏Y

‘ ¿ƒ∏JÉ≤j øjòdG áæ°ùdG øjógÉéŸG ó`MCG ƒ`gh ôªY ƒ`HCG ≠`∏`HCGh

á°†gÉæŸG IÒãμdG á«eÓ°SE’G πFÉ°üØdG ÚH øe Ö∏M ‘ π«°üa

GhAÉL øjógÉéŸG A’Dƒg πc ¿CG Úæ¶J âæc GPEG{ :RÎjhQ ó°SCÓd

Éæg º¡∏c .á`Ä`£`fl â`fCÉà ó`°`SC’G Gƒ`∏`JÉ`≤`«`d ⁄É`©`dG AÉ`ë`fCG øè

É¡fEG ..É¡H óYh »àdG Üô◊G É¡fEG .∫ƒ°SôdG ÉfóYhh ÉfÈNCG Éªc

.ziÈμdG áªë∏ŸG

øe øjÒãc á©«°T Üô``◊G â`Hò`à`LG ,ô``NB’G Ö`fÉ`÷G ≈`∏`Yh

ΩÉèE’G IOƒ`©`d ó¡“ É¡fCÉH º¡æe É`fÉ`ÁEG ¿Gô``jEGh ¥Gô`©`dGh ¿ÉæÑd

∞dCG πÑb QÉ¶fC’G øY ÜÉZh »ÑædG π°ùf øe QóëfG …òdG …ó¡ŸG

ó`YGƒ`bh ∫ó`©`dG §°ùÑ«d Üô`M øèR ‘ Qƒ`¡`¶`dG OhÉ©«°Sh áæ°S

.¿ÉeõdG ôNBG ‘ ó«°TôdG ºμ◊G

¢üî°T ∞`dCG 140 øe Ì`cCG ìGhQCG ÉjQƒ°S ‘ Üô`◊G â≤gRCGh

äƒ`≤`à`∏`d ø`jÒ`ã`μ`dG â``©`àOh º``gQÉ``jO ø`è Ú``jÓ``ŸG â```Lô```NCGh

Ö`fÉ`÷G ≈`∏`Y á`«`°`SÉèƒ`∏`Hó`dG »`YÉ`°`ù`ŸG äõ`cô`Jh .äÉ`fƒ`©`ŸG ≈`∏`Y

.Ωó≤J …CG Rô`– ⁄h »`æ`jó`dG ¬≤°T ≈∏Y ’ ´Gô°ü∏d »°SÉ«°ùdG

¥ó°U ≈∏Y äGQÉ°TEÉc çGóMC’G øe ójóY ≈∏Y ¿Éaô£dG óªà©jh

IOƒ`Y äÉèÓ`Y ¤hCG äAÉ`L á©«°ûdG øè Òãc óæ©a .äGAƒ`Ñ`æ`dG

å«M 1979 ΩÉY äôéØJ »àdG á«fGôjE’G IQƒãdG ™e …ó¡ŸG ΩÉe’G

…C’ Ú∏JÉ≤ª∏d GQó°üe A’Dƒg É¡«a iôj á«eÓ°SEG ádhO âeÉbCG

.á≤£æŸG ¬MÉ°ùàcG ó©H ΩÉ°ûdG ‘ Üôë∏d …ó`¡`ŸG √Oƒ`≤`j ¢û«L

…ó¡ŸG ¿CG á«©«°ûdG ™`LGô`ŸG ¢†©Hh á©«°ûdG øe lÒãc ó≤à©jh

ºK ø`ª`«`dG ¤G ¬`é`à`jh ¬°û«L πμ°ûj å`«`M á`μè øè ô¡¶«°S

¤G º«¶Y ¢û«L ¢SGQ ≈∏Y ¬éàjh ¿ƒ«fGôj’G ¬«bÓ«a ¥Gô©dG

ºμëj …òdGh ¬æ«M ‘ ÊÉ«Ø°ùdG ≈Yójh É¡ªcÉM •É≤°S’ ΩÉ°ûdG

ìhQ ÊGô`jE’G ÊÉŸÈdGh øjódG πLQ ∫Ébh .ô¡°TCG á©°ùJ ΩÉ°ûdG

GOÉæà°SG á«eÓ°SE’G IQƒ`ã`dG √ò`g{ :»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿É«æ«°ùM ˆG

.z…ó¡ŸG Qƒ¡¶d ó¡“ áªFC’Gh »ÑædG øY IôJGƒàŸG åjOÉMCÓd

É¡H AÉL øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ ¢TÉY »©«°T ΩÉèEG πjhÉbCÉH ó¡°ûà°SGh

ácô©e ´ƒ``bh …ó`¡`ŸG Qƒ`¡`X ≈`∏`Y iô````NC’G äÉèÓ`©`dG øè ¿CG

§ÑJôŸG ¿ƒ∏dG ƒgh AGôØ°U äÉjGQ ¿ƒ©aôj ¿ƒHQÉfi É¡«a πJÉ≤j

ádÉch â∏≤fh .ó`°`SCÓ`d Ió`fÉ`°`ù`ŸG á«fÉæÑ∏dG ˆG Üõ`M áYÉªéH

..¥OÉ°üdG ΩÉeE’G ∫Éb Éªc{ :¬dƒb ¿É«æ«°ùM øY AÉÑfCÓd ¢SQÉa

≥°ûeO ‘ á©«°ûdG AGó```YCG ôØ°üdG äÉ``jGô``dG hhP π`JÉ`≤`j Éèó`æ`Y

áeÓYh Gó«¡“ Gò`g ¿ƒμ«°S á«fGôjE’G äGƒ`≤`dG º¡«dEG º°†æJh

.z(…ó¡ŸG) Qƒ¡X ≈∏Y

¿EÉà -É`jQƒ`°`S ∫Éª°ûH »æ°S π`JÉ`≤è ƒ``gh- »eÉ°ùd áÑ°ùædÉH

¿CG ∂`°`T ≈```fOCG º`gQhÉ`°`ù`j ’ OÓ`Ñ`dG ¤EG ÚèOÉ`≤`dG ø`jó`gÉ`é`ŸG

≈∏Y åM ÉeóæY ∫ƒ°SôdG ¬æY çó`– Ée »g ÉjQƒ°S ‘ á`èRC’G

:»eÉ°S ∫Ébh .¬JÉah ó©H á«eÓ°SG ádhO áeÉbCG πLCG øe OÉ¡÷G

Ú°üdGh ÚÑ∏ØdGh ÉμjôeCGh É«°ShQ øe ¿hó`gÉ`› Éæg óLƒj{

Éæg ºg ..É`gÒ`Zh øª«dGh óæ¡dGh ¿GOƒ`°`ù`dGh Éμ«é∏Hh É«fÉŸCGh

äCGó``H iÈ`μ`dG á`ª`ë`∏`ŸG .¬``H ó``Yhh ∫ƒ`°`Sô`dG ¬`dÉ`b Éè Gò``g ¿C’

ádhO áeÉbEG ƒg Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ¿CG ¿ÉÑfÉ÷G ócDƒjh .zÉ¡©FÉbh

∑Éægh .áeQÉ©dG ≈°VƒØdG º©J ¿CG πÑb ⁄É©dG ºμ– á«eÓ°SEG

á°UÉÿG ¬ãjOÉMCG ‘ ∂μ°ûj øe á©«°ûdGh áæ°ùdG øjódG ∫ÉLQ øe

øY È©J »àdG »g á∏«∏b á∏b øμd Üôë∏d á«æjódG äÉZƒ°ùŸG ‘

º¡Øbƒe Ò°ùØJ IAÉ``°``SEG á«°ûN á`«`fÓ`Y äÉ¶ØëàdG √ò``g π`ãè

»æ°S ø`jO π`LQ ∫É`bh .á«æjO äGAƒ`Ñ`f ‘ Úμμ°ûàe ºgQÉÑàYGh

Ée äÉeÓ©dG øe ∑Éæg ..π``LCG{ :¬ª°SG ô°ûf Ωó`Y Ö∏W ¿ÉæÑ∏H

¿ÉeR …CG ‘ ≥Ñ£æJ ¿CG øμÁ äÉeÓ©dG √òg øμd OOôJ Ée ¬Ñ°ûj

Ée{ :±É°VCGh ..áæ°S 1000 πÑb zá«eÓ°SE’G ádhódG •ƒ≤°S ≈∏J

≈àM å`jÎ`dG Éæ«∏Yh ¿Éèõ`dG Gò`g ¢û«©f É`æ`fCG ó`cDƒ`j π«Ñ°S øè

¢†©H ‘ CÉÑæJ óªfi »ÑædG ¿CG ¢†©ÑdG iô`jh .zQƒ`èC’G í°†àJ

2011 ¢SQÉe ‘ ¬JÉjGóH òæe ÉjQƒ°S ‘ ´Gô°üdG QÉ°ùÃ ¬ãjOÉMCG

áYƒª› ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG ó©H äÉLÉéàM’G äôéØJ ÉeóæY

Qƒ°S ≈∏Y ó°SCÓd á°†gÉæe äGQÉ`Ñ`Y GƒÑàc øjòdG ÜÓ£dG øe

.ÉYQO ‘ á°SQóe

ƒ¡d É¡dhCG ΩÉ°ûdÉH áæàa ¿ƒμJ{ ¬H AÉL ôJGƒàe åjóM ∑Éægh

∑Éæg ¿CG Éªc .zA»°T ≈∏Y ¢SÉædG ôèCG º«≤à°ùj ’ ºK ¿É«Ñ°üdG

∫Éà≤∏d á«°ù«FQ áMÉ°S É¡fCG ≈∏Y ΩÉ°ûdG ô`cP É¡«a Oô`j å`jOÉ`MCG

äÉjGhôdG ióMEG Ö°ùæJh .É¡«a ΩódG ¥GÒ°S äGó∏Hh Éfóe Oó–h

.AÉeódG ∂Ø°ùj :‹hC’G …ó©H ¿ƒμJ Ïa ™HQCG{ :¬dƒb ∫ƒ°Sô∏d

É¡«a πëà°ùj áãdÉãdGh .∫GƒeC’Gh AÉeódG É¡«a πëà°ùj :á«fÉãdGh

Qƒ“ á≤Ñ£e AÉ«ªY AÉª°U :á©HGôdGh .êhôØdGh ∫GƒeC’Gh AÉeódG

±ƒ£J CÉé∏e ¢SÉædG øe ó`MCG óéj ’ ≈àM ôëÑdG ‘ êƒ`ŸG Qƒe

∑ô©J É¡∏LQh Égó«H Iôjõ÷G §ÑîJh ¥Gô©dG ≈°û¨Jh ΩÉ°ûdÉH

¢SÉædG øe óMCG ™«£à°ùj ’ ºK ËOC’G ∑ôY AÓÑdÉH É¡«a áeC’G

á«MÉf øe â≤ØfCG ’EG á«MÉf øe É¡fƒ©aój ’ ¬e..¬e ∫ƒ≤j ¿CG

Ìμj »`à`dGh »ÑædG ¤EG áHƒ°ùæŸG å`jOÉ`MC’G Ú`H øèh .ziô``NCG

ÒN É¡«dEG »Ñàéj ˆG ¢`VQCG IÒN É¡fEÉa ΩÉ°ûdÉH ∂«∏Y{ ÉgôcP

ˆG ¿EÉà É`g pQ nó` oZ øe Gƒ≤°SGh øª«dÉH ºμ«∏©a ºà«HCG ¿EÉà .√OÉÑY

Úª∏°ùŸG •É£°ùa{ :ôNBG åjóM ‘h .z¬∏gCÉHh ΩÉ°ûdÉH ‹ πØμJ

ÒN øe ≥°ûeO É¡d ∫É≤j áæjóe ÖfÉL ¤EG áWƒ¨dÉH áªë∏ŸG Ωƒj

π≤©e »gh ≥°ûeO øe ¥ô°ûdG ¤EG áWƒ¨dG ™≤Jh .zΩÉ°ûdG øFGóe

¿ƒ◊É°üà°S{ :í«ë°U åjóM ‘h .ÚeÉY òæe á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ

º``¡``FGQh ø`è Ghó```Y º```gh º``à``fCG ¿hõ`¨`à`°`Sh É``æ`èBG É`ë`∏`°Ù Ωhô````dG

øe πLQ Ωƒ≤«a ∫ƒ∏J …P êôÃ ¿ƒdõæJ ºK ¿ƒªæ¨Jh ¿ƒª∏°ùàa

πLQ ¬«dEG Ωƒ≤«a .Ö«∏°üdG Ö∏Z :∫ƒ≤jh Ö«∏°üdG ™aÒa ΩhôdG

ÚfÉªK â– ºμfƒJCÉjh ΩhôdG Qó¨j òFóæ©a ¬∏à≤«a Úª∏°ùŸG øe

…P êôe{ ¿CG ¢†©ÑdG iôjh z.ÉØdCG ô°ûY ÉæKG ájÉZ πc â– ájÉZ

.á«cÎdG Ohó◊G Üôb ÉjQƒ°S ∫Éª°ûH ≥HGO êôe ƒg z∫ƒ∏J

z¿ÉeõdG ôNBG{ ≈àM ÉjQƒ°S »à Üô◊G ¤EG á©«°Th áæ°S Ú∏JÉ≤e ™aóJ á«æjO äGAƒÑf

áWöT Éæ∏c15 Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

É kØdÉfl 48 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG π```ª©dG ÊƒfÉ≤d

§≤°ùe »`à á``èÉbE’Gh øe GOóY ;¢ùeCG ìÉÑ°U øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ áWô°ûdG âªgGO

§Ñ°V ” å«M ,§≤°ùe á¶aÉfi øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ ∫RÉæŸG

πª©dG Êƒ`fÉ`≤`d ÚØdÉfl äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øè É k°üî°T 48

áWô°T É¡H Ωƒ≤J »àdG á«°û«àØàdG äÓ`ª`◊G QÉ``WEG ‘ áèÉ`bE’Gh

.∑Î°ûŸG ¢û«àØàdG ≥jôa IófÉ°ùÃh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

IQhô°V ¤EG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒYóJh

,π«¨°ûàdG ¿CÉ°ûH á°üàîŸG äÉ¡÷G øe IQOÉ°üdG ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G

¿hÉ©àdG øè ó`jõ`ŸG Ëó`≤`Jh ∞`JÉ`μ`à`dG ¤EG ™ªàéŸG ƒ`Yó`J É`ª`c

ÆÓ```HE’G ∫Ó``N øè ,Iô`gÉ`¶`dG √ò``g á`ëàÉ`μ`Ÿ á`Wô`°`û`dG ∫É`Lô`d

ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH kAGƒ°S ä’É◊G ∂∏J øY …QƒØdG

…ójC’G AGƒjEGh π«¨°ûJ ΩóYh áWô°û∏d õcôe ÜôbCG ¤EG ¬LƒàdG hCG

Éªc .áæ£∏°ùdG »°VGQCG ¤EG º¡dƒNO π«¡°ùJ hCG áÑFÉ°ùdG á∏eÉ©dG

áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG øªãJ

ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y πª©dG ¿ƒfÉ≤d äÉØdÉfl …CG øY ÆÓ``HE’Gh

.(9999)

‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ ¿ÉJQhOz¿ƒé°ùdG{`H ≥«≤ëàdGh

ÉgòØæJ »àdG ÖjQóàdGh π«gCÉàdG èeGôH øª°V

ó«ªM ó«ª©dG ≈`YQ ,¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G

ô≤Ã ¿ƒé°ùdG ΩÉY ôjóe »°ûÑæÿG áØ«∏N øH

Úà«ÑjQóJ ÚJQhO ΩÉààNG πFÉª°S áj’ƒH IQGOE’G

.≥«≤ëàdGh ,‹B’G Ö°SÉ◊G ∫É› ‘

‘ á``«``dhó``dG IOÉ`¡`°`û`dG IQhO â`æ`ª`°`†`J ó```bh

âaƒ°ShôμjÉŸG É¡æe QhÉfi IóY ‹B’G Ö°SÉ◊G

èeÉfÈdGh â``fÎ``f’Gh ä’É``°``ü``J’G á`ª``¶``fCGh

≥«≤ëàdG IQhO É qeCG ,∫hGó`÷G OGó`YEGh »Ñ°SÉëŸG

πMGôeh ≥«≤ëàdG Ωƒ¡ØŸ ÉMô°T âæª°†J ó≤a

.»FÉæ÷G ≥≤ëŸG äÉØ°Uh ,¬aGógCGh √Qƒ£J

ΩÉY ôjóe ó«ª©dG ΩÉ`b Ú`JQhó`dG ΩÉàN ‘h

ÚcQÉ°ûŸG É¡«a å`M áª∏c ¬«LƒàH ¿ƒ`é`°`ù`dG

,¿É≤JEGh áfÉeCGh ¬bO πμH º¡ÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y

.ÚcQÉ°ûª∏d äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùàH ΩÉb Égó©H

¬JRƒëH …ƒ«°SBG §Ñ°V ≠ÑàdG øe äÉ«ªc

»FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG º°ùb §Ñ°V

á«°ùæL ø`è kGó`````àGh Ö`«`°`ù`dG á``Wô``°``T õ``cô``Ã

≠ÑàdG øe IÒÑc äÉ«ªc IRÉ«M áª¡àH ájƒ«°SBG

OGƒŸG øè iô``NCG ´Gƒ``fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ø`Nó`ŸG

¿Éch .§≤°ùe á¶aÉëÃ Ö«°ùdG ¥ƒ°ùH Iô°†ŸG

øY äÉeƒ∏©e ¤EG Gƒ∏°UƒJ ób áWô°ûdG ∫É`LQ

âªàa ,≠ÑàdG øe ´GƒfCG èjhôJh ™«ÑH º¡àŸG ΩÉ«b

¬HÉgP AÉæKCG áÑcôe Ïe ≈∏Y ¬£Ñ°Vh ¬àÑbGôe

Ú°ùªNh áFÉŸG äRhÉ`Œ ≠ÑàdG øe á«ªc ™«Ñd

.ÉkfƒJôc

¿ƒ``©dG Gƒ`èób ø``«æWGƒe º````jôμJáæWÉÑdG ∫Éª°ûH ájOhC’G ‘ øjõéàëŸ

»àdG Oƒ¡é∏d kGôjó≤J ÚæWGƒŸG øe OóY ËôμàH áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b âeÉb

áfhB’G ∫Ó`N á```jOhC’G ‘ Ghô`KCÉ`J ø`jò`dG ¢UÉî°TCÓd Ió`YÉ`°`ù`ŸGh ¿ƒ`©`dG Ëó`≤`J π«Ñ°S ‘ É`gƒ`dò`H

.IÒNC’G

ºgOƒ¡L ≈∏Y ÚeôμŸG áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi áWô°T ó`FÉ`b ó«≤©dG ôμ°T áÑ°SÉæŸG √ò`¡`Hh

.Oƒ¡÷G ∂∏J ≈∏Y áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG ôμ°T º¡d π≤fh .áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e º¡fhÉ©Jh á°ü∏îŸG

¢SQÉe ô¡°ûd É¡JÉ«dÉ©a ájQhôŸG á«YƒàdG á∏aÉb âªààNG

Ωƒ«dG ‘ »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d πFÉª°S á`j’ƒ`H Qhô`°`S á°SQóÃ

ó©H äÉ`Ñ`dÉ`£`dGh äÉª∏©ª∏d á`°`SQó`ŸG ¬àª¶f …ò``dGh ìƒ`à`Ø`ŸG

á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎdG ájôjóŸG ¤EG IQÉ`jõ`H âeÉb ¿CG

±É©°SE’Gh Êó`ŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ácQÉ°ûÃ »ÁÈdG

.»ÁÈdG Qhôe IQGOEGh

(1500) ‹Gƒ`M ájQhôŸG á∏aÉ≤∏d øjôFGõdG OóY ≠∏H óbh

äGô°VÉfi ™`Ñ`°`S á`∏àÉ`≤`dG â`ª`¶`f äGQÉ``jõ``dG ∫Ó``Nh ,ô```FGR

.kÉ°üî°T (420) Égô°†M ájƒYƒJ

»àdG ájQhôŸG çOGƒ`◊G ÜÉÑ°SCG øY kÉ©°Sƒe kÉMô°T âdhÉæJ

ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG QÉ`KB’Gh ™ªàéŸG ¬LGƒJ

áeÓ°ùdG Ö`fGƒ`L ¤EG áàÉ`°`VE’É`H É¡æY áªLÉædG á«°ùØædGh

IQƒ£Nh ÅWÉÿG RhÉéàdGh áYô°ùdG IQƒ£N πãe á`jQhô`ŸG

á«Fôe kÉ`°`Vhô`Yh ábÉ«°ùdG AÉ`æ`KCG ∫É`≤`æ`dG ∞`JÉ`¡`dG ΩGó`î`à`°`SG

. ájQhôŸG á«YƒàdÉH ≈æ©J ƒjó«a ™WÉ≤Ÿ

ó≤a ,á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG ó¡©e äÉ«dÉ©ah §°TÉæe ∫ƒ`Mh

øe Oó```Yh ¢`†`jô`ª`à`∏`d ¿É`ª`Y ó`¡`©è á`Ñ`∏`W ó`¡`©`ŸG π`Ñ`≤`à`°`SG

¤EG äÉ«dÉ©ØdG √òg ±ó¡Jh .äÉ¶aÉfi ∞∏àfl øe ¢SQGóŸG

™ªàéŸG íFGô°T ™«ª÷ á`jQhô`ŸG á«YƒàdG ádÉ°SôdG ∫É`°`ü`jEG

™«ª÷ ájQhôŸG áeÓ°ùdG πFÉ°Sh ´ÉÑJG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉà∏d

.ájQhôŸG çOGƒ◊G ó◊G ±ó¡H ≥jô£dG »eóîà°ùe

äÉjôb ‹Gh Öàμe kGôNDƒe ájhôŸG á«YƒàdG á∏aÉb äQGR Éªc

óbh .§`≤`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã äÉ`jô`b á`j’ƒ`H IÒ`ë`Ñ`dG √õ`à`æèh

π«÷G ≥jôa ¬ª¶f …òdG πØ◊G äÉ«dÉ©a ‘ á∏aÉ≤dG âcQÉ°T

çOGƒ◊G øe óë∏d kÉ©e) ¿Gƒæ©H ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG óYÉ°üdG

øe ôFGR (300) øe ÌcCG á∏aÉ≤dG ≈∏Y óaGƒJ å«M (ájQhôŸG

á∏aÉ≤dG äÉjƒàfi ≈∏Y ´ÓWÓd …Qhô`ŸG ÖfÉ÷ÉH Úªà¡ŸG

.ájƒYƒàdG πFÉ°SôdG áaô©ªc

πFÉª°ùH É¡JÉ````«dÉ©a º```ààîJ á```jQhôŸG á```«YƒàdG á```∏aÉb

∫É«àM’G áª¡àH Ú«≤jôaEG §Ñ°†J zájOÉ°üàb’G ºFGô÷G{ IQGOE’ÉH ájOÉ°üàb’G º`FGô`÷G áëaÉμe IQGOEG âæμ“

§Ñ°V ø`è á`«`FÉ`æ`÷G äÉ`≤`«`≤`ë`à`dGh äÉ`jô`ë`à`∏`d áèÉ`©`dG

‘ ´hô``°``û``dG á`ª`¡`à`H §`≤`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã Ú``æ``KG Ú`ª`¡`àè

ÉeÉàNCGh π«dÉfih ÉbGQhCG Éª¡©e â£Ñ°V å«M ,∫É«àM’G

á«∏ªY ‘ Ωó`î`à`°`ù`J Qƒ``°``ü``dG ø`è á``Yƒ``ª``›h GQÉ````Ñ````MCGh

.∫É«àM’G

” á``«``≤``jô`àE’G á`«`°`ù`æ`÷G ø`è É``ª``gh ¿É` nª`¡`à`ŸG ¿É```ch

øe OóY ≈∏Y ∫É«àM’G Éª¡àdhÉfi AÉæKCG Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤dG

á«∏£e É``bGQhCG º¡ª«∏°ùJ ∫Ó`N øe Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG

áë«ë°U á«dÉe ≠dÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e ¢UÉN ¿ƒ∏H

≈∏Y Éª¡JQó≤Ã ºgÉjÉë°V ´ÉæbEG ó©H º¡«∏Y »æéŸG øe

∫ƒ∏fi ΩGóîà°SÉH á«dÉe ≠dÉÑe ¤EG á`«`bQh ΩRQ π`jƒ`–

≥«≤ëà∏d ΩÉ©dG AÉ``YO’G ¤EG ¿Éª¡àŸG π«MCG ó`bh .¢UÉN

OóLh .áªμëŸG á`dGó`Y ¤EG Éª¡Áó≤àd kGó«¡“ Éª¡©e

πãªàŸG ∫É«àM’G äÉ«∏ªY ‘ ´ƒbƒdG øe √ôjò– Qó°üŸG

á«≤jôaEG äÉ«°ùæL øe kÉÑdÉZ ºgh ¢UÉî°TC’G ¢†©H ΩÉ«b ‘

¤EG ¥GQhC’G πjƒ– ≈∏Y ¿hQOÉb º¡qfCÉH ºgÉjÉë°V ´ÉæbEÉH

q¿CG ºZQh ,á°UÉÿG OGƒŸG ¢†©H ΩGóîà°SÉH á«≤«≤M Oƒ≤f

’ ¢†©ÑdG q¿CG ’EG kGQôμàeh kÉahô©e íÑ°UCG Üƒ∏°SC’G Gòg

‘ º¡YÉ≤jEG äÉHÉ°ü©dG ∂∏J ±ó`g q¿CÉ`H ∑Qóè ÒZ ∫Gõ`j

√ÉÑàf’G Öéj Gòd .º¡¨dÉÑe ≈∏Y AÓ«à°S’Gh º¡JÉ«∏ªY

øe ¬d ¢V qô©àdG óæY …QƒØdG ÆÓHE’Gh Ö«dÉ°SC’G √òg πãŸ

±ó¡H Qƒ`Ø`dG ≈∏Y áWô°ûdG õ`cGôè ™è π°UGƒàdG ∫Ó`N

.ºFGô÷G √òg »ÑμJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh º¡d …ó°üàdG

QÉë°ü``H á«fhÎ```μdE’G Iõ¡```LC’G ¢üd §``Ñ°V á``Wô`` °``T IOÉ``````«``````b â```£```Ñ```°```V

Éª¡àe áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi

¬eÉ«≤d á``jƒ``«``°``SBG á`«`°`ù`æ`L ø`è

øe á`«`fhÎ`μ`dEG Iõ`¡`LCG ábô°ùH

ájQÉéàdG äÉ``©``ª``é``ŸG ió```````MEG

.QÉë°U áj’ƒH

QÉë°U á`Wô`°`T õ`côè ¿É```ch

ÚªFÉ≤dG øè kÉ`ZÓ`H ≈≤∏J ó`b

áÁôL ´ƒ`bh óæY ™ªéŸG ≈∏Y

‘ …ôëàdGh åëÑdÉHh ,ábô°ùdG

º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” á«°†≤dG

Iõ¡LC’G ≈∏Y ¬dõæe ‘ ÌY óbh

‘ Ωóîà°ùJ Iõ`¡`LCGh á`bhô`°`ù`ŸG

É¡àbô°S ≈∏Y óªY å«M øë°ûdG

.™bƒŸG äGP øe

áëaÉμŸG ∫ÉLQ á°†Ñb ‘ §≤°ùÃ øjhÒg É©FÉH äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IGQOE’G âæμ“

Úª¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh

Éª¡JRƒëH Ì`Yh äGQó``fl á«°†b ‘ Ú`æ`KG

ø``jhÒ``¡``dG Qó`````fl ø```è É```èGô````L 83 ≈``∏``Y

¿CG ó©H ôNBG Qófl øe áÑM 24 ¤EG áaÉ°VE’ÉH

. §≤°ùe á¶aÉfi ‘ ∫RÉæŸG óMCG âªgGO

ádÉ≤f ∞JGƒg (7) Éª¡JRƒëH â£Ñ°V Éªc

á«dÉe ≠`dÉ`Ñè π`jƒ`– ¤EG Ò°ûJ ä’É`°`ü`jEGh

π°UƒàdG ”h .ájƒ«°SB’G ∫hó`dG ió`MEG ¤EG

™e ≥«°ùæJ ≈∏Y ÉfÉc Úª¡àŸG ¿CG á≤«≤M ¤EG

.Ú«dhódG äGQóîŸG »Lhôe

á«fƒfÉ≤dG äGAGô```````````LE’G äò```î```JG ó````bh

AÉYO’G ¤EG Ó`«`MCGh Úª¡àŸG ∫É`«`M á©ÑàŸG

Éª¡Áó≤àd kGó«¡“ Éª¡©e ≥«≤ëà∏d ΩÉ`©`dG

.áªμëª∏d

Úª«≤ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸG á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T ƒ`Yó`Jh

øY ÆÓ`````HE’Gh äGQó``î``ŸG á`ëàÉ`μ`Ÿ ¿hÉ``©``à``dG ø`è ó``jõ``ŸG ¤EG

á«∏≤©dG äGô``KDƒ``ŸGh äGQó`î`ŸG ƒ`Lhôè É¡H Ωƒ`≤`j ∫É`ª`YCG á``jCG

∞JÉg ≈∏Y hCG (1444) øNÉ°ùdG §ÿG ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH ∂dPh

ôªà°ùŸG π°UGƒà∏d ™`«`ª`÷G ƒ`Yó`J É`ª`c .(9999) ÇQGƒ``£``dG

õcôe ÜôbCG ÆÓHEÉH ´Gô°SE’Gh Ú∏∏°ùàe IógÉ°ûe AÉæKCG É¡©e

A’Dƒg πãe ¿EG å«M º¡©e …QƒØdG πeÉ©àdG ±ó¡H áWô°û∏d

.áæ£∏°ùdG ¤EG äGQóîŸG ∫ÉNOEÉH kÉfÉ«MCG ¿ƒeƒ≤j ¢UÉî°TC’G

QÉØ¶H á«ª°SQ äGóæà°ùe ôjhõ```J áHÉ°ü``Y •ƒ```≤°S äÉjôëàdG IQGOEG âæμ“

IOÉ«≤H »FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh

QÉØX á`¶àÉ`fi á`Wô`°`T

ÚæKG Úª¡àe §Ñ°V øe

‘ á`jƒ`«`°`SBG á`«`°`ù`æ`L ø`è

óbƒ©H á«YÉæ°üdG á≤£æŸG

∂````dPh á``dÓ``°`Ù á````j’ƒ````H

áÁôL ÜÉ```μ```JQG á`ª`¡`à`H

.á«ª°SQ äGóæà°ùe ôjhõJ

∫hDƒ°ùe Qó`°`üè ô``cPh

á¶aÉfi á`Wô`°`T IOÉ`«`≤`H

¢†Ñ≤dG iô`L ¬``fCG QÉ`Ø`X

‘ Ú``````ª``````¡``````à``````ŸG ≈```````∏```````Y

Éª¡æμ°S ô`≤`Ã á`«`°`†`≤`dG

…ôëàdG äÉèƒ`∏`©è ô````KEG

É``ª``¡``JRƒ``ë``H â```£```Ñ```°```Vh

äGOÉ¡°ûdG øè á`Yƒ`ª`›

øe É```gÒ```Zh ΩÉ```` à````NC’Gh

‘ áèó`î`à`°`ù`ŸG äGhOC’G

.áÁô÷G

äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ∫É› ‘ IQhOáWô°ûdG πLôd á«æ¡ŸG

OQGƒª∏d áèÉ`©`dG IQGOE’É`````H Ö`jQó`à`dG IQGOEG ò`Ø`æ`J

äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ∫É``› ‘ á`«`Ñ`jQó`J IQhO á`jô`°`û`Ñ`dG

Ú∏eÉ©dG øe OóY ácQÉ°ûÃ áWô°ûdG πLôd á«æ¡ŸG

áYƒªéŸG äCGóH Éª«a áWô°ûdG äÓ«μ°ûJ ∞∏àfl ‘

.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ »ÑjQóàdG É¡›ÉfôH á«fÉãdG

äGQÉ¡e Ú`cQÉ`°`û`ŸG ÜÉ`°`ù`cEG ¤EG IQhó```dG ±ó`¡`Jh

Ú©LGôŸGh π`ª`©`dG AÓ`èR ™è á`«`∏`YÉ`Ø`H π`°ÙGƒ`à`dG

ÚeCÉJh äÓ`°`SGô`ŸGh ôjQÉ≤àdG áHÉàch OGó``YEG á`«`dBGh

∫ƒ∏◊G OÉéjEG äGQÉ¡eh ≥FÉKƒdGh äÉeƒ∏©ŸG ájô°S

πª©dG á`Ä`«`H ‘ á`©`bƒ`à`ŸG äÉ`Hƒ`©`°`ü`dGh äÓμ°ûª∏d

¤EG áàÉ`°`VE’É`H â`bƒ`dG øè IOÉ`Ø`à`°`S’Gh »`Wô`°`û`dG

.∞bGƒŸG ™e á«æeCG á≤jô£H πeÉ©àdG

OQGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ÖjQóàdG IQGOEG äòØf Éªc

IQGOE’G Ö«dÉ°SCG ∫É› ‘ É«ÑjQóJ É›ÉfôH ájô°ûÑdG

∂dPh äÉjÎ°ûŸG §«£îJh äÉYOƒà°ùª∏d áãjó◊G

íFGƒd ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ´ÓWEGh á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸG á«ªæàd

º«¶æàdGh kÉ«dhO É¡«∏Y ±QÉ©àŸG OGóeE’Gh OGƒŸG º¶fh

≈∏ãŸG ¥ô``£``dG á`àô``©`èh äÉ`YOƒ`à`°`ù`ª`∏`d …QGOE’G

õ«eôJh ∞«æ°üJ ≈∏Y IQó≤dGh äÉjÎ°ûŸG §«£îàd

≈∏Y ±ô`©`à`dG ¤EG áàÉ`°`VE’É`H kÉ`«`dBGh kÉ«∏ªY ¿hõ`î`ŸG

äÉYOƒà°ùŸG IQGOEG ∫É› ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG

øe Oó`Y IQhó```dG √ò`g ‘ ∑QÉ`°`T ó`bh .äÉ`jÎ`°`û`ŸGh

.ΩRGƒ∏dGh äGõ«¡éà∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ Ú∏eÉ©dG

äÉ©HÉàe 16Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

ôjóe Ú«©àH …QGRh QGôb¿Éμ°SE’G π«ch ÖàμŸ


»Ñ«Ñ°ûdG ∞«°S øH óªfi øH ∞«°S ï«°ûdG ‹É©e Qó°UCG

¢Sóæ¡ŸG Ú«©àH (2014/27) ºbQ ÉkjQGRh G kQGôb ¿Éμ°SE’G ôjRh

π«ch ÖàμŸ G kôjóe »JGƒ∏dG Èªb øH …OÉ¡dGóÑY øH Qó«M

.á«dÉŸG ¬JÉ°ü°üflh ¬àLQO äGòH IQGRƒdG

á°UÉÿG á«HÎ∏d ≈≤à∏ezáæWÉÑdG ÜƒæL á«ª«∏©J{`H

»ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdG

á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âª¶f

…hP ∫ÉØWCÓd á°UÉÿG á«HÎdG ≈≤à∏e áæWÉÑdG ÜƒæL

ÊÉμe{ QÉ©°T â– ¿hGO áeRÓàe øe á«∏≤©dG äÉbÉYE’G

ø`jô`°`û`Y ‘ ≥`Ñ`£`ŸG á`¶àÉ`ë`ŸG èèÉ`fô`H ø`ª`°`V ,zº`μ`æ`«`H

øH ¢ù«ªN ájÉYQ â– ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 120 º°†j á°SQóe

á¶aÉfi á«ª«∏©àd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG »°Tƒ∏ÑdG ˆGóÑY

…ôjóe …óYÉ°ùe ø`è OóY Qƒ°†ëH á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ``æ``L

á«ª«∏©J ìô°ùe ≈∏Y Ú«YÉªàL’G Ú«FÉ°üNC’Gh ¢SQGóŸG

.¥Éà°SôdÉH á«HÎdG

ÉfÉcQCGh ÉeÉ°ùbCG º°V …òdG ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH ≈≤à∏ŸG CGóH

èeódG èeÉfôH ∫É`› ‘ ádhòÑŸG Oƒ`¡`÷G ∫ƒ`M IOó©àe

™HÉJ Égó©H .á≤≤ëàŸG èFÉàædGh ,É`¡`H ôè »`à`dG π`MGô`ŸGh

ábÉYE’G øY Iô°VÉëÃ CGóH …òdG ≈≤à∏ŸG äGô≤a Qƒ°†◊G

èeO áaô°ûe á«àjƒŸG ¢ù«ªN øH OÉ©°S É¡àeób á«∏≤©dG

äÉbÉYE’G ÜÉÑ°SCG âdhÉæJ áæWÉÑdG ÜƒæL á«ª«∏©àH …ôμa

áeRÓàe Ωƒ¡Øe ø`Y â`Kó`– qº`K .¢``VGô``YC’Gh ,á«∏≤©dG

√ò`g èèó`d á`«`HÎ`dG π`Ñ`b ø`è á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ```¡```÷Gh ¿hGO

…òdGh ,¢SQGóŸG ‘ ÚjOÉ©dG ∫ÉØWC’G º¡fGôbCG ™e áÄØdG

ô°SCG IÉfÉ©e ™`àQ :É``gRô``HCG ±Gó````gC’G øè Ò`ã`μ`dG ≥≤ëj

Ú›óæe º`gAÉ`æ`HCG ¿hô``j Ú`M á«∏≤©dG äÉ``bÉ``YE’G …hP

äGô≤a Qƒ°†◊G ó¡°Th .¢SQGóŸG ‘ ÚjOÉ©dG º¡fGôbCG ™e

â°ùμY ,á«∏≤©dG äÉ``bÉ``YE’G ∫É`Ø`WCG Ëó`≤`J øè áYƒæàe

‘ º`¡`°`ù`J »``à``dGh º``¡``fGô``bCG ™`è á`Ä`Ø`dG √ò``g è`èO á`«`ª`gCG

Qƒ°†◊G ógÉ°Th ,»ª∏©dGh »cƒ∏°ùdGh »YÉªàL’G πYÉØàdG

QhO äQƒ∏H á£«°ùH á«ª∏Y ÜQÉ`Œ Gƒeób ∫ÉØWC’ êPÉ`‰

,º`¡`H á``jÉ``Yô``dGh ΩÉ`ª`à`g’G ó`æ`Y ™`ª`à`é`ŸG ‘ á`Ä`Ø`dG √ò``g

,äÉ°ù°SDƒe øe ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ ÚªgÉ°ùŸG ËôμJ ” Égó©H

∫ÉØWC’G ËôμJh ,äÉª∏©eh Úª∏©eh Úaô°ûeh ,OGôàCGh

.≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

™£≤dG ΩGóîà°SG ∫ƒM á°TQh ±É°ûμà°S’G{`H á«fhÎμdE’G

AGôHEÉH z»ª∏©dG

»°ùÑ◊G QóH - á«bô°ûdG ∫Éª°T

á«bô°ûdG ∫Éª°T á«ª«∏©àH »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôe º¶f

á¶aÉëŸÉH á«aô©ŸG á«ªæàdG ‘ô°ûeh õcôŸG ‘ô°ûŸ πªY á°TQh

..á«ª∏©dG ™jQÉ°ûŸG ‘ á«fhÎμdE’G ™£≤dG ΩGóîà°SG ∫ƒM

øe É k°†©H áaó¡à°ùŸG áÄØdG ÜÉ°ùcEG ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh

;á«fhÎμdE’G ™£≤dG øe IOÉØà°S’G á«∏ª©H á«æØdG ÖfGƒ÷G

á`«`fhÎ`μ`dE’G ™£≤dÉH ∞`jô`©`à`dG ¤EG ¿ƒ`ª`¶`æ`ŸG »©°S å`«`M

Oƒ``jGó``dGh Qƒ`à`°`Sõ`fGÎ`dG á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG ô`FGhó`∏`d á`«`°`SÉ`°`SC’G

ΩGóîà°SÉH á«∏ªY ÜQÉŒ ò«ØæJ q” Éªc ,äÉehÉ≤ŸGh ∞ãμŸGh

‘ IÉ`cÉ`ë`ŸG èèÉ`fô`H ≥`jô`W ø`Y á`«`fhÎ`μ`dE’G ™`£`≤`dG ∂`∏`J

OGó©à°SÉc É k°†jCG »JCÉJh ..á«fhÎμdE’G ôFGhódG ™jQÉ°ûe ò«ØæJ

»eô°†◊G ∫Óg QƒàcódG ∫Ébh .áeOÉ≤dG á«ª∏©dG äÉ≤HÉ°ùª∏d

õcôe ‘ô°ûe ÜÉ°ùcEG ¤EG âaóg á°TQƒdG q¿EG ,á°TQƒdG òØæe

±QÉ`©`ŸGh äÉeƒ∏©ŸG á«aô©ŸG á«ªæàdG ‘ô°ûeh ±É°ûμà°S’G

èeÉfôH ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∂dòch ,äÉ«fhÎμdE’ÉH á°UÉÿG

..Ék«∏ªY ´hô°ûŸG ò«ØæJ πÑb IÉcÉëŸG

ájDhôdG -§≤°ùe

¢SQÉe ô¡°T ∫Ó`N §≤°ùe ájó∏H â≤∏ZCG

211 äQô`````Mh ,É```jQÉ```Œ Ó``fi 39 »``°``VÉ``ŸG

∞`dCG 26 øè Ì``cCG âØ∏JGh ,á«ë°U áØdÉfl

¬`cGƒ`Ø`dGh äGhô`°`†`ÿGh á`«`FGò`¨`dG OGƒ``ŸG øè

á`ª`¶`à`æè á`«`°`û`«`à`Ø`J IQÉ```````jR 8137 ™```bGƒ```H

,ájQÉéàdG äÓëŸGh ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y áÄLÉØeh

áØãμŸG á«eóÿG Oƒ¡÷G QÉ`WEG øª°V ∂`dPh

ájòZC’G áÑbGôeh ¢û«àØàdG ΩÉ°ùbCG πÑb øe

IQGOEGh §≤°ùe ájó∏Ñd á`©`HÉ`à`dG äÉ`jô`jó`ŸÉ`H

í``dGƒ``ŸG ¥ƒ``°``S IQGOEGh á`«`ë`°`ü`dG ¿hDƒ```°```û```dG

á∏eÉ©dG á`jOhó`◊G òaÉæŸG ÖJÉμeh …õ`cô`ŸG

á`ë`°Ù ø`è ó``cCÉ``à``∏``d á`Ø`ã`μè Oƒ``¡``Lh Ωõ``ë``H

â£Zh .∂∏¡à°ùª∏d Ωó`≤`ŸG AGò`¨`dG áeÓ°Sh

äÓ`fih á`jò`ZC’G äÓ`fi Ö`∏`ZCG äGQÉ``jõ``dG

äÓfih ∑Éª°SC’Gh ø`LGhó`dGh Ωƒë∏dG ™«H

øè É```gÒ```Zh äGô`` °`` ù``μ``ŸGh äÉ```jƒ```∏```◊G ™``«``H

Ö`∏`ZCG â`fÉ`ch .á`jò`ZC’É`H á°üàîŸG äÓ`ë`ŸG

ídGƒŸG ¥ƒ°ùH äÉØdÉîŸGh äÉàÓ`J’G ÜÉÑ°SCG

≈∏Y äÉjô£ah ¿ÉØYCG OƒLƒd G kô¶f …õcôŸG

¬`cGƒ`Ø`dGh äGhô`°`†`ÿGh á`«`YGQõ`dG äÉ`é`à`æ`ŸG

2700 ±Ó``JEG ” Éªc .IOQƒ`à`°`ù`ŸG hCG á«∏ëŸG

,∑Ó¡à°SÓd ídÉ°U ÒZ óª› êÉLO ¿ƒJôc

á«¡àæe π«ªéàdG OGƒè øe á©£b 93 Oó`Yh

.á«MÓ°üdG

äÓªM ò«ØæàH ¢û«àØàdG ¥ôa âeÉb Éªc

»ë°üdG iƒ`à`°`ù`ŸG ™àô`d áÄLÉØe á«°û«àØJ

Ëó≤Jh É¡H Ú∏eÉ©dGh ájQÉéàdG äÓëª∏d

.Úμ∏¡à°ùŸG äÉeóÿ ‘ IOƒL

º``bQ »``∏``ë``ŸG ô`````èC’G Oó````M ¬``Ñ``fÉ``L ø```èh

,áèÉ`©`dG á`ë`°`ü`dG á`jÉ`bƒ`H ¢ÙÉ`ÿG 2006/1

∫É`ª`YCÓ`d á`ª`¶`æ`ŸG Ú``fGƒ``≤``dGh äÉ`©`jô`°`û`à`dG

í``FGƒ``dh á`«`FGò`¨`dG äBÉ`°`û`æ`ŸG ≈`∏`Y á`«`HÉ`bô`dG

á`dhGõ`Ã á`°ÙÉ`ÿG á`«`ë`°`ü`dG äÉ``WGÎ``°``T’G

áèÉ`©`dG á`ë`°`ü`dÉ`H á``bÓ``©``dG äGP á`£`°`û`fC’G

á£°ûfC’G √òg ádhGõŸ IOóëŸG ôWC’G í°VhCGh

¥ô`à ≥``JÉ``Y ≈``∏``Y IÉ``≤``∏``ŸG äÉ``Ñ``LGƒ``dG Oó````Mh

Éªc ,πª©dG ájOCÉJ ¥ô`Wh »FGò¨dG ¢û«àØàdG

∫hGó```J ‘ É`¡`YÉ`Ñ`JG Ö``LGƒ``dG ¢``ù``°``SC’G Oó```M

IOÉ`ŸG ‘ Oó`Mh ,á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG ‘ AGò`¨`dG

äÉ` °`ù` °`SDƒ`ŸG ¥Ó`````ZEG á`jó`∏`Ñ`∏`d ≥``ë``j 2 º````bQ

áë°üdÉH á`bÓ`©`dG äGP äÓ`ë`ŸGh á`«`FGò`¨`dG

•É°ûædG á``dhGõ`è á`dÉ`M ‘ Iô`°`TÉ`Ñè áèÉ`©`dG

hCG ,…ó```∏```H ¢``ü``«``Nô``J ≈``∏``Y ∫ƒ``°``ü``◊G ¿hO

Oƒ`Lh hCG ,á``jò``ZC’G ‘ …QÉ``Œ ¢û¨H ΩÉ`«`≤`dG

πëŸÉH É¡«∏Y ∫ój Ée hCG ¢VQGƒb hCG äGô°ûM

ádÉM ‘ hCG ,…QÉéª∏d äÉHô°ùJ hCG AGò`¨`dG hCG

hCG ä’ƒ``cCÉ``ŸG ‘ ±ô`°`ü`à`dG hCG ™«ÑdÉH ΩÉ`«`≤`dG

,ájó∏ÑdG πÑb øe É¡«∏Y ßØëàŸG äÉHhô°ûŸG

¢VGôeCG hCG »YÉªL ºª°ùJ ä’É`M çhó`M hCG

äÉ``Hhô``°``û``ŸGh á```jò```ZC’G ø`è á``ŒÉ``f á``«``FÉ``Hh

ó«≤àdG Ωó``Y QGô``μ``J hCG ,π``ë``ŸG ‘ á``dhGó``à``ŸG

á`````dGREG Ωó````Y hCG ,á``«``ë``°``ü``dG äÉ``WGÎ``°``T’É``H

ÚHÉ°üe ∫ÉªY π«¨°ûJ hCG ,á«ë°üdG äÉØdÉîŸG

á`FQÉ`£`dG ä’É```◊G ‘ hCG ,á`jó`©è ¢`VGôèCÉ` H

Oó`M É`ª`c .á`°`ü`à`î`ŸG äÉ`¡`÷G É`gQô`≤`J »`à`dG

¢ÙÉ`ÿG 2011/168 º```bQ …QGOE’G QGô``≤``dG

á«ë°üdG äÉ``WGÎ``°``T’Gh í`FGƒ`∏`dG QGó``°`ÙEÉ``H

Oó`M ó``b ,á`èÉ``©``dG á`ë`°`ü`dÉ`H á``bÓ``©``dG äGP

πc á°SQÉªÃ á°UÉÿG á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G

á«FGò¨dG á£°ûfC’G É¡«a ÉÃ ,IóM ≈∏Y •É°ûf

áë°üdÉH á`∏`°`ü`dG äGP iô````NC’G á`£`°`û`fC’Gh

≈`æ`Ñ`ŸÉ`H á``°`ÙÉ``ÿG äÉ```WGÎ``` °``` T’Gh á`èÉ``©``dG

±ô°üdGh á«FÉŸGh á«FÉHô¡μdG äÓ«°UƒàdGh

äÉàB’G áëaÉμeh áeÉ©dG áaÉ¶ædGh »ë°üdG

äÉWGÎ°T’Gh áeÓ°ùdGh øeC’G äÉWGÎ°TGh

ájó∏ÑdG πª©J Éªc ,á∏eÉ©dG …ójC’ÉH á°UÉÿG

äÉWGÎ°T’G åjó–h ôjƒ£J ≈∏Y QGôªà°SÉH

Gòg ‘ äGóéà°ùŸG ¬Ñ∏£àJ ÉŸ kÉ≤ah á«ë°üdG

ÜÉ`ë`°ÙCG §`≤`°`ùè á`jó`∏`H ƒ``Yó``Jh .Ö``fÉ``÷G

áaÉc ò«ØæàH ó«≤àdG IQhô°V ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸG

É¡H ´É°VhC’G á©HÉàeh áq«ë°üdG äÉWGÎ°T’G

Oƒ`Lh á`dÉ`M ‘ á°üàîŸG ájó∏ÑdG á`©`LGôèh

Úμ∏¡à°ùŸG IƒNEÓd øμÁh ,äGQÉ°ùØà°SG á` qjCG

ºbQ ≈∏Y π°UGƒàdG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe

á``jCG AGó````HE’ 1111 §`≤`°`ùè ä’É`°`ü`JG õ`côè

.äGQÉ°ùØà°SG hCG äÉ¶MÓe

ájDhôdG - áæWÉÑdG ∫Éª°T

óªfi ø``H ¿É`ª`«`∏`°`S ø``H ø`°`ù`M ¢`Só`æ`¡`ŸG ∫É```b

∫É`ª`°`T á`¶àÉ`ë`Ã ¿É``μ``°``SE’G ΩÉ```Y ô``jó`è »`ŸÉ`°`ù`dG

…QÉ`≤`©`dG •É`°`û`æ`dG á`ª`«`b ‹É``ª``LEG q¿CÉ````H á`æ`WÉ`Ñ`dG

‹É``◊G ΩÉ``©``dG ø`è ô``jGÈ`à ô`¡`°`T ∫Ó```N π`é`°`ù`ŸG

ÊÉªY ∫É``jQ Ú`jÓè 9 â`HQÉ`b á¶aÉëŸÉH Ω2014

IÎØdG ¢ùØf ∫Ó`N á∏°üëŸG Ωƒ°SôdG â¨∏H Éª«a

RÉ‚EG ∫ÓN øe ∂dPh Ék«fÉªY k’ÉjQ 821h ∞dCG153

. äÓeÉ©àdG √ò¡d kÉaô°üJ 4371

á¶aÉfi ‘ ™«ÑdG Oƒ≤Y äÉaô°üJ q¿CG ±É`°`VCGh

q” Éªc ™«Ñ∏d kGó`≤`Y 1248 â∏é°S áæWÉÑdG ∫Éª°T

‘ Oƒ≤Y 7 π«é°ùJh øgôdG ‘ kGó≤Y 169 π«é°ùJ

çQE’G ‘ kGó≤Y 47h äÉÑ¡dG ‘ kGó≤Y 134h ádOÉÑŸG

75 Oó`Y ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ø`gô`dG ∂à ‘ kGó`≤`Y 50h

.áª°ù≤∏d kGó≤Y

ô¡°T ∫Ó``N IQOÉ` °`ü`dG äÉ`«`μ`∏`ŸG Oó``Y q¿CG OÉ```àCGh

≈`∏`Y á`«`μ`∏è ó`æ`°`S 2641 â`¨`∏`H »``°``VÉ``ŸG ô``jGÈ`à

á«μ∏ŸG äGóæ°S OóY ≠∏Hh á¶aÉëŸG äÉj’h iƒà°ùe

¢ùØf ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AÉæHC’

áÑ°ùf äõ` qcô`J å«M ,É«é«∏N Éμ∏ªàe 161 IÎ`Ø`dG

ºë°U á`j’h ‘ ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO AÉ`æ`HCG ∂∏“

á¶aÉëŸG äÉj’h »bÉH øY »é«∏N ∂∏ªàe 68 Oó©H

qºK »é«∏N ∂∏ªàe 52 Oó©H ≥jƒ°ùdG á`j’h É¡à∏J

á`j’h º`K É«é«∏N Éμ∏ªàe 21 Oó`©`H QÉë°U á``j’h

kCÉμ∏ªàe kGÒ`NCGh É«é«∏N Éμ∏ªàe 19 Oó©H IQƒHÉÿG

.¢UÉæ°T áj’h ‘ §≤a GóMGh

É¡©jRƒJ ” »àdG »°VGQC’G ™£b ‹ÉªLEG q¿EG ∫Ébh

Oó©d ¢``VQCG á©£b 659 â¨∏H ô`jGÈà ô¡°T ∫Ó`N

™jRƒJ q” ≥jƒ°ùdG á`j’h »Øa äÉeGóîà°S’G øè

133h äÉèGó`î`à`°`S’G øè Oó`©`d ¢``VQCG á©£b 274

¤EG áaÉ°VE’ÉH ºë°U á`j’ƒ`H á«æμ°S ¢``VQCG á©£b

IQƒ`HÉ`ÿG á`j’ƒ`H á«æμ°S ¢``VQCG á©£b 130 ™`jRƒ`J

.¢UÉæ°T áj’ƒH á«æμ°S ¢VQCG á©£b 122h

á«æμ°ùdG äÉÑ∏£dG Oó`Y ‹É`ª`LEG q¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh

»°VÉŸG ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN ájôjóŸG iód á∏é°ùŸG

RôØdG πÑb ∂dPh á∏é°ùe kÉ«æμ°S kÉÑ∏W 32782 â¨∏H

kÉÑ∏W 7025h ≥`jƒ`°`ù`dG á`j’ƒ`d É` kÑ`∏`W 17011 É¡æe

3004h IQƒHÉÿG áj’ƒd kÉÑ∏W 3625h ºë°U áj’ƒd

.iƒd áj’ƒd kÉÑ∏W 2117h ¢UÉæ°T áj’ƒd äÉÑ∏W

IõéæŸG »``°``VGQC’G ™£b Oó`Y q¿EG »ŸÉ°ùdG ∫É``bh

øe ô`jGÈà ô¡°T ∫Ó`N á«∏«°üØàdG äÉ££îŸÉH

øe Oó`©`d ¢```VQCG á`©`£`b 227 â`¨`∏`H ‹É```◊G ΩÉ``©``dG

∫ÉbO §£îÃ m¢`VGQCG ™£b 5 É¡æe äÉeGóîà°S’G

á©£b 223 §«£îJ q” Éªc ºë°U áj’ƒH 593 ºbQ

IQƒ`HÉ`ÿG á`j’ƒ`H äÉèGó`î`à`°`S’G øè Oó`©`d ¢```VQCG

»æμ°ùdG ∫Éª©à°SÓd »°VGQCG ™£b 6 §«£îJ É¡æe

7 §`«`£`î`Jh »èô`°`ü`dG …OGh ¢ÙÉ`Ø`≤`dG §£îÃ

…õ› §£îÃ »æμ°ùdG ∫Éª©à°SÓd ¢`VGQCG ™£b

” 361 ø``jõ``«``¨``dG §``£``î``Ãh á``æ``°``SGƒ``◊G …OGh

äÉeGóîà°S’G øe Oó©d ¢VGQCG ™£b 209 §«£îJ

.

∫Éª°T á¶aÉëÃ ¿É`μ`°`SE’G ΩÉ`Y ô`jóè º`à`à`NGh

äÉ`Ñ`∏`£`dG Oó```Y q¿CÉ`````H kÓ``FÉ``b ¬`ë`jô`°`ü`J á``æ``WÉ``Ñ``dG

ô¡°T ∫ÓN á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùŸG èeÉfÈH á∏é°ùŸG

IóYÉ°ùe ádÉM 40 â¨∏H ‹É`◊G ΩÉ©dG øe ôjGÈa

øe Iô°SCG 83 äOÉØà°SG Éªc ≥jƒ°ùdG áj’ƒd á«æμ°S

á∏é°ùŸG äÉ`Ñ`∏`£`dG Oó``Y ≠`∏`Hh á«æμ°ùdG Ió`YÉ`°`ù`ŸG

30 ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN á«æμ°ùdG ¢Vhô≤dG èeÉfÈH

áj’ƒH ô`°`SCG 7 äOÉØà°SG Éªc ÊÉμ°SEG ¢Vôb ádÉM

.á«æμ°ùdG ¢Vhô≤dG øe ≥jƒ°ùdG

ájDhôdG – ádÓ°U

á`©`°`Sƒ`J ´hô``°``û`è ∫É```ª```YCG QÉ``Ø``X á`jó`∏`H π``°`ÙGƒ``J

QGhO øè ó`à`ª`ŸG Aõ``÷G ‘ »°ù«FôdG •É`Hô`dG ´QÉ`°`T

∫ƒ£H kÉ`Hô`Z á°†¡ædG QGhO ¤EG kÉbô°T á°†¡ædG êô`H

á«FÉ‰’G É¡©jQÉ°ûe øª°V ,ÉÑjô≤J Îe ƒ∏«c ÚæKG

áæjóÃ á«°ù«FôdG ¥ô`£`dG áμÑ°T å`jó`–h ôjƒ£àd

»∏¡°ùŸG óHƒY óªfi øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh .ádÓ°U

»JCÉj : QÉ`Ø`X ájó∏ÑH IQÉ```fE’Gh ¥ô`£`dG Iô``FGO ô`jóè

§£N øª°V •É`Hô`dG ´QÉ`°`T á©°SƒJ ´hô°ûe ò«ØæJ

á«∏NGódG ¥ô£dG áμÑ°T ôjƒ£àd ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûeh

É`¡`JAÉ`Ø`ch É``¡``FGOCG iƒ`à`°`ùè ™``àQh á`dÓ`°Ù á`æ`jó`Ã

áæjóe Égó¡°ûJ »àdG ájQhôŸG ácô◊G ƒ‰h ÖcGƒààd

•ÉHôdG ´QÉ°T ó©j å«M IÒ``NC’G á``fhB’G ‘ ádÓ°U

¥ô°T §HôJ »àdG á«°ù«FôdG ¥ô£dG ºgCG øe ™jô°ùdG

ájQhôe áaÉãc ó¡°ûj Ée IOÉYh É¡Hô¨H ádÓ°U áæjóe

áæjóŸG §`°`Sh ‘ ¬`Yƒ`bƒ`d kGô`¶`f Ωƒ`«`dG ∫Gƒ``W á«dÉY

á`jODƒ`ŸG á«YôØdG ¥ô`£`dG øè ó`jó`©`dG ™è ¬©WÉ≤Jh

á«æμ°ùdG AÉ«MC’Gh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe ójó©dG ¤EG

πμ°ûJ å`«`M ¥Gƒ``°``SC’G ≥`WÉ`æèh á`jQÉ`é`à`dG õ``cGô``ŸGh

Ék«dÉM •ÉHôdG ´QÉ°T Égó¡°ûj »àdG á©°SƒàdG ∫ÉªYCG

áÑcGƒe á`jó`∏`Ñ`dG ÉgòØæJ »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG Rô```HCG ó``MCG

äÉbÉæàN’G ÉjÉ°†b á÷É©Ÿ ádhòÑŸG »YÉ°ùŸGh Oƒ¡é∏d

»àdG á©°SƒàdG …ODƒ`à`°`Sh ,á`dÓ`°Ù áæjóÃ á`jQhô`ŸG

øe ájQhôŸG äÉbÉæàN’G π«∏≤J ¤EG ´QÉ°ûdG Égó¡°ûj

çÓ`K ¤EG ≥`jô`£`dG äGQÉ`°`ùè ¥É`£`f ™`«`°`Sƒ`J ∫Ó``N

™aQ ¬`fCÉ`°`T øè …ò``dG ô`èC’G ;√É``ŒG π`c ‘ äGQÉ`°`ùè

á«HÉ«°ùfEG π«¡°ùJh ´QÉ°û∏d á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ∫ó©e

π``MGô``ŸG ∫Ó```N É`gó`¡`°`û`j »``à``dG á```jQhô```ŸG áàÉ`ã`μ`dG

±ÉàcCG ÒaƒJ ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ »`YhQ Éªc ,áeOÉ≤dG

;á`FQÉ`£`dG ä’É`ë`∏`d ≥`jô`£`dG OGó`àèG ≈`∏`Y á`«`LQÉ`N

óMC’ áÁó≤dG á≤Ñ£dG á``dGREG øe AÉ¡àf’G q” å«M

IOÉ```YEG ‘ π`ª`©`dG QÉ```Lh πèÉ`μ`dÉ`H ≥`jô`£`dG äGQÉ`°`ùè

π≤fh ≥jô£∏d Iójó÷G äGQÉ°ùª∏d äÉ≤Ñ£dG ∞°UQ

πjó©Jh É`¡`H á`°ÙÉ`ÿG äÉ`jÉ`ª`◊G AÉ`°`û`fEGh äÉèó`ÿG

äÉeóÿG Ö«HÉfC’ ôHÉ©e áeÉbEGh á«£°SƒdG Iôjõ÷G

RÉ`‚EG áÑ°ùf â¨∏H ó`bh ≥jô£dG ¢Vô©H á«∏Ñ≤à°ùŸG

kÉÑjô≤J %80 ¿B’G ≈àM ´hô°ûª∏d á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G

´hô°ûª∏d á«dÉ◊G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh

∫ÉªYCG πªμà°ùJ ¿CG ≈∏Y ‹É`◊G π`jô`HCG ô¡°T ∫Ó`N

AÉ¡àf’G ó©H ≥jô£∏d á∏HÉ≤ŸG iôNC’G á¡÷G á©°SƒJ

. ´hô°ûŸG øe ‹É◊G Aõ÷G ∞°UQ ∫ÉªYCG øe

∫ÉªYC’G π°UGƒàJ QÉW’G äGP ‘h iôNCG á¡L øe

™jQÉ°ûŸG óMCG ƒgh ,AÉªædG ´QÉ°T á«LGhORG ´hô°ûe ‘

ÉjÉ°†b á`÷É`©`Ÿ QÉ`Ø`X á`jó`∏`H É`gò`Ø`æ`J »`à`dG áèÉ`¡`dG

ó©j å«M QhôŸG ácôM π«¡°ùJh ájQhôŸG äÉbÉæàN’G

ádÓ°U áæjóÃ á`jƒ`«`◊G ¥ô`£`dG øè AÉ`ª`æ`dG ´QÉ`°`T

ÚJG á≤£æe ¤EG ájODƒŸG á«°ù«FôdG òaÉæŸG óMCG ¬fƒc

¤EG áaÉ°VE’ÉH á«YÉæ°üdG ¢TQƒdG á≤£æeh á«MÉ«°ùdG

¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ«°ù«FQ kGòØæe ¬fƒc

‘ ÉeÉMORG ó¡°ûj Ée IOÉ`Yh ádÓ°U áæjóÃ ¢SƒHÉb

´hô°ûŸG πªà°ûj Ωƒ`«`dG äGÎ`à º¶©e Ò°ùdG á`cô`M

äGQÉ°TEG øe AGóàHG √É`ŒG πc ‘ ÚJQÉM áeÉbEG ≈∏Y

QGhO ¤EG k’Éª°T ÚJEG ´QÉ°T ™e •ÉHôdG ´QÉ°T ™WÉ≤J

” å`«`M kGÎ``è (0^848) ∫ƒ`£`H kÉ`Hƒ`æ`L ≈Ø°ûà°ùŸG

äÉeóÿGh √É«ŸG ∞jô°üJ Ö«HÉfCG ™°Vh øe AÉ¡àf’G

∫Éªμà°SG QÉLh ≥jô£∏d á«Hô¨dG á¡÷G ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG

áμÑ°T AÉ`°`û`fEGh á«FÉHô¡μdG •ƒ`£`ÿG ∫Gõ```fEG ∫É`ª`YCG

´hô°ûŸG Gòg ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh …ô∏d

.∞jôÿG º°Sƒe πÑb

¢SQÉe ∫ÓN §≤°ùe ájó∏ÑH 211 áØdÉflh Ófi 39 ¥ÓZEG

ôjGÈa ∫ÓN áæWÉÑdG ∫Éª°ûH …QÉ≤©dG •É°ûædG áª«b ∫ÉjQ ÚjÓe 9

ádÓ°üH •ÉHô`dG ´QÉ°T á©°SƒJ ´hô°ûe ∫ÉªYCG π```°UGƒJ QÉ```ØX á```jó∏H

»HÉ«°ùdG ¢VÉjQ -§≤°ùe

á∏ã‡ á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`ª`æ`à`dG IQGRh π`Ø`à`–

Ωƒ`«`H G kó```Z ¢`Vƒ`ÿÉ`H á`dƒ`Ø`£`dG á``jÉ``YQ õ`cô`Ã

á©ª÷G kÉjƒæ°S ≥àGƒ`j …ò``dGh ,»`Hô`©`dG º«à«dG

200 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ,πjôHCG ô¡°T øe ¤hC’G

∫ÉØWCGh áæ£∏°ùdG äÉj’h ∞∏àfl øe º«àj πØW

…OÉ```f ô``≤``Ã ∂````dPh ,á``dƒ``Ø``£``dG á```jÉ```YQ õ``cô`è

ájÉ¨dh É kMÉÑ°U 9 áYÉ°ùdG øè kGAó``H ,äGQÉ`«`°`ù`dG

äGô`≤`Ø`dG øè ó`jó`©`dG á`èÉ``bEG §`°`Sh ,G kô`°`ü`Y 5

¢SƒØæd áÑÑëŸGh áaOÉ¡dG á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdGh

.∫ÉØWC’G A’Dƒg

‘ Ωƒ``«``dG Gò`¡`H …ƒ`æ`°`ù`dG ∫É`Ø`à`M’G »``JCÉ``jh

áØ°üH ádƒØ£dG ´É£≤H áæ£∏°ùdG ΩÉªàgG QÉWEG

G kRGô`HEGh ,á°UÉN áØ°üH ΩÉàjC’G ∫ÉØWC’Gh áeÉY

á«Ñ∏J ‘ áã«ãM Oƒ¡L øe áæ£∏°ùdG ¬dòÑJ ÉŸ

∫É`μ`°`TCG áàÉ`c Ëó`≤`Jh á`Ä`Ø`dG √ò``g äÉ`LÉ`«`à`MG

.º¡d ájÉYôdG


äGóYÉ°ùª∏d áªFGódG áæé∏dG â°Vô©à°SG

IóYÉ°ùe ádÉM 32 ¿Éμ°SE’G IQGRƒH á«æμ°ùdG

∂dPh äÉj’ƒdG øe OóY ‘ IójóL á«æμ°S

øH õ`jõ`Y á`°`SÉ`Fô`H …Qhó```dG É`¡`YÉ`ª`à`LG ‘

¿É`μ`°`SE’G Iô````FGO ô`jóè »``bhô``ë``ŸG Oƒ`©`°`S

ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëHh »YÉªàLE’G

á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`ª`æ`à`dG IQGRhh IQGRƒ```dÉ```H

IQGRhh á``«``ª``«``∏``bE’G äÉ``jó``∏``Ñ``dG IQGRhh

∫É`ª`YCÓ`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`Ä`«`¡`dGh á`«`∏`NGó`dG

.§«£îà∏d ≈``∏``YC’G ¢`ù`∏`é`ŸGh á``jÒ``ÿG

ádÉM 12 ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫Ó`N ”h

á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëŸ á«æμ°S IóYÉ°ùe

É`à`dÉ`Mh Qƒ``°`Ù á```j’ƒ```H ä’É````M 10 É`¡`æè

,‘Gƒ``dGh πèÉ`μ`dG á`j’ƒ`H á«æμ°S IóYÉ°ùe

á«∏NGódG á¶aÉëÃ ä’ÉM 6 ¢VGô©à°SGh

ÉàdÉMh ,AGô``ª``◊G á`j’ƒ`H ä’É``M 3 É¡æe

á``dÉ``Mh Ó``¡``H á```j’ƒ```H á`«`æ`μ`°`S Ió``YÉ``°``ù`è

‘h ihõ`f áj’ƒH Ió`MGh á«æμ°S IóYÉ°ùe

ä’ÉM 9 ¢VGô©à°SG q” §≤°ùe á¶aÉfi

á`j’ƒ`H ä’É```M 6 É`¡`æè á`«`æ`μ`°`S Ió`YÉ`°`ùè

äÉ````j’h ø``è π```c ‘ ä’É`````M 3h Ö``«``°``ù``dG

á`dÉ`M ™```bGƒ```H äÉ```jô```bh ô``°``Tƒ``Hh §`≤`°`ùè

OóY ¢VGô©à°SG q” Éªc ,áj’h πμd IóMGh

QÉØX á¶aÉëÃ á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM 3

•ÉHôe áj’ƒH á«æμ°S IóYÉ°ùe ÉàdÉM É¡æe

á`j’ƒ`H Ió````MGh á`«`æ`μ`°`S Ió`YÉ`°`ùè á``dÉ``Mh

»àdÉM ¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ábÉW

á¶aÉëÃ ≥jƒ°ùdG áj’ƒH á«æμ°S IóYÉ°ùe

. áæWÉÑdG ∫Éª°T

º∏¶J á`dÉ`M 12 ‘ áæé∏dG äô`¶`f Éªc

¬`fC’ Ú`æ`WGƒ`ŸG øè Oó`Y πÑb øè âèó`b

áªFGódG áæé∏dG äÉ°UÉ°üàNG øª°V øè

äÉª∏¶J ‘ ô¶ædG á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùª∏d

É¡°SQój »àdG á°VƒaôŸG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG

¿É`μ`°`SE’G ô``FGhó``H ¿ƒ`«`fƒ`fÉ`≤`dG ¿ƒ`ã`MÉ`Ñ`dG

.äÉ¶aÉëŸÉH


™e ¿hÉ©àdÉH á«°SQóŸG áë°üdG Iô`FGO ‘ á∏ã‡ áë°üdG IQGRh CGóÑJ

IQOÉÑŸ …õ`cô`ŸG º««≤àdG á«∏ªY πÑ≤ŸG ó`MC’G ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

ô¡°T ∞°üàæe ≈àM ôªà°ùJ »àdGh äÉ¶aÉëŸÉH áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG

á«∏ª©dG Qƒ`ë`Ã áë°üdG §`HQ ¤EG IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g ≈©°ùJh ,π`Ñ`≤`ŸG ƒ`jÉè

™ªà› IOÉbh QƒeCG AÉ«dhCGh ÜÓWh Úª∏©e øe É¡«Ñ°ùàæeh á«ª«∏©àdG

á«ë°U á«°SQóŸG áÄ«ÑdG π©Lh áë°üdG õjõ©J Oƒ¡L ∫Ó`N øe ∂`dPh

Iô`°`SC’Gh ÜÓ`£`dG áë°U õjõ©Jh º∏©àdGh º«∏©àdG á«∏ªY ≈∏Y óYÉ°ùJ

äGÈÿG ∫OÉÑJh »∏ëŸG ™ªàéŸGh á°SQóŸG ÚH §HGhôdG á«ªæJh á«ª«∏©àdG

∫OÉÑJ áμÑ°T AÉ°ûfEG ∫ÓN øe IQOÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG áØ∏àîŸG ¢SQGóŸG ÚH

IRõ©ŸG á°SQóŸG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe âaôY ó`bh ,º¡æ«H äÉeƒ∏©e

πª©dÉH »°SQóŸG ™ªàéŸG OGôaCG áaÉc ¬«a Ωõà∏j …òdG ¿ÉμŸG É¡qfCÉH áë°ü∏d

øeh áª«≤dG ÖfGƒ÷ÉH ΩÉªàg’Gh á«°ùØædGh á«fóÑdG áë°üdG õjõ©J ≈∏Y

áÑ∏£dG áë°U ájÉª◊ á«HÉéjEGh á∏eÉμàe äGÈNh äÉeóN Ëó≤J ∫ÓN

.á°SQóŸÉH Ú∏eÉ©dGh

áë°üH ¢Vƒ¡æ∏d kGó``L Ò`Ñ`c πμ°ûH á`dÉ` q©à äÉ`Ä`«`H ¢``SQGó``ŸG È`à`©`Jh

É¡dƒM ø‡ ™ªàéŸG OGôàCG É k°†jCGh ,É¡«a Ú∏eÉ©dGh ºgô°SCGh ÜÓ£dG

á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG IOÉØà°SÓd ¢Uôa ÒaƒJ ‘ É¡JÉfÉμeEÉH õ«ªàJ »¡a

∂dP ™Lôjh ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ É¡jód áMÉàŸG OQGƒŸÉH áfQÉ≤e áªî°†dG

ó©Jh .™ªàéŸG øè G kÒ`Ñ`c É kYÉ£b ¿ƒ∏μ°ûj ø`jò`dG áÑ∏£dG á©«ÑW ¤EG

Gòd á«ª«∏©àdG á«ª∏©dG äGô`°`TDƒ`ŸG º`gCG øè ò«eÓà∏d á«ë°üdG á`dÉ`◊G

πª°ûj ¿CG øe ó`H’ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£àd èeÉfôH …CG ™°Vh q¿EÉà

øe ò`«èÓ`à`dG á`jÉ`ª`◊ ∂``dPh á«ë°üdG á`«`MÉ`æ`dG ô`jƒ`£`J ¬`àèó`≤è ‘

ƒªædG ≈∏Y ºgóYÉ°ùj É`‡ á«°ùØædGh á«cƒ∏°ùdG ô`WÉ`î`ŸGh ¢`VGôèC’G

º¡JGQÉ¡eh º¡JGQó≤e »ªæjh kÉ«∏≤Yh kÉ«°ùØfh kÉ«fóH º«∏°ùdG »ë°üdG

.»°SGQódG π«°üëàdGh á«ª«∏©àdG

á«ª«∏©J äÉ°ù°SDƒe íÑ°ü«d ¢SQGóŸG ΩÉ¶f ôjƒ£J á«ªgCG RÈJ Éæg øeh

á«ë°üdG äÉ«cƒ∏°ùdG QÉ°ûàfG Èà©jh áÑ∏£∏d áë°üdG õjõ©J ≈∏Y IQOÉ`b

Gòg ≥«Ñ£àdh IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g »æÑJ ¤EG »°ù«FôdG å`YÉ`Ñ`dG ƒ`g á`Ä`WÉ`ÿG

kÉ©e áë°üdG õjõ©J èeGôHh »ë°üdG ∞«≤ãàdG §°TÉæe πNGóàJ Ωƒ¡ØŸG

.™ªàéŸGh á«°SGQódG áÄ«ÑdGh ÜÓ£dGh ¢ùjQóàdG áÄ«g πª°ûàd

áæ£∏°ùdG ‘ IójóéH â°ù«d áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG IQOÉÑe q¿CG ôcòj

ÒaƒJ É¡æe ¢SQGóŸG øe áë°üdG õjõ©àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G πX ‘ á°UÉN

áë°U õjõ©J ¤EG ≈©°ùJ ±GógCG øe ¬∏ª°ûJ Éeh á«°SQóŸG áë°üdG äÉeóN

áë°ü∏d ácÎ°ûŸG ¿Éé∏d ∫É©ØdG Qhó`dG ¿EG ¬©ªà›h ¬Jô°SCGh ÖdÉ£dG

É¡àjƒ°†Y ‘ πª°ûJ »`à`dGh ≥`WÉ`æ`ŸGh …õ`cô`ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°SQóŸG

á≤HÉ°ùe áªgÉ°ùeh äÉjó∏ÑdGh º«∏©àdGh á«HÎdGh áë°üdG øe Ú∏ã‡

áÄ«ÑdG ÒaƒJ ‘ á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ áë°üdGh áaÉ¶ædG ≈∏Y á¶aÉëŸG

ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG .á«ë°U äGQOÉ`Ñèh èeGôH OGó``YE’ áªFÓŸG á«ë°üdG

óYÉ°ùJ »àdGh áØ∏àîŸG á«ë°üdG èeGÈdG ò«ØæJ ‘ ÊÉª©dG ™ªàéª∏d

ègÉæŸG Úª°†Jh º∏©àdGh º«∏©àdG á«∏ªY õjõ©Jh áë°üdG ¿ƒ°U ≈∏Y

º«∏©àdG ‘ á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸG è¡æe ∫ÉNOEGh á«ë°üdG º«gÉØª∏d á«°SGQódG

‘ áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG IQOÉÑe ò«ØæJ ¿Éª oY áæ£∏°S äCGóH .»°SÉ°SC’G

∫ƒNO ºàjh áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ™«ªL ‘ 2005 /2004 »°SGQódG ΩÉ©dG

IQOÉÑŸG ¥ôa ÖjQóJ q” IQOÉÑŸG ò«ØæJ AóÑdh IQOÉÑŸG ‘ ÉjQÉ«àNG á°SQóŸG

ò«Øæàd áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG äÉfƒμeh ±Gó`gCGh Ωƒ¡Øeh ¢ù°SCG ≈∏Y

áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG ìÉ‚ IQOÉÑŸG º««≤J èFÉàf äô¡XCG óbh .IQOÉÑŸG

,áª«∏°ùdG á`jò`¨`à`dÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG äÉ`«`cƒ`∏`°`ù`dGh º`«`gÉ`Ø`ŸG ¢`†`©`H Ò`«`¨`J ‘

™ q°SƒàdG ¿B’G ºàj .¢SQGóŸG ‘ Ú∏eÉ©dGh áÑ∏£dG iód ≠ÑàdG ΩGóîà°SGh

‘ äóYÉ°S πeGƒY IóY ∑Éægh áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y IQOÉÑŸG ò«ØæJ ‘

Éeh á«°SQóŸG áë°üdG äÉeóN ôaƒJ É¡æe áæ£∏°ùdG ‘ IQOÉÑŸG √òg ìÉ‚

»°SQóŸG ™ªàéŸGh ÖdÉ£dG áë°U õjõ©J ¤EG ≈©°ùJ ±Gó`gCG øe ¬∏ª°ûJ

äGQÉ¡ŸG è¡æe ∫É`NOEGh á«ë°üdG º«gÉØª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG Úª°†Jh

h .ΩÉ©dG º«∏©àdG πª°ûàd É¡©«°SƒJ q”h ,»°SÉ°SC’G º«∏©àdG ‘ á«JÉ«◊G

…õ`cô`ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á`«`°`SQó`ŸG áë°ü∏d ∫É`©à QhO ácÎ°ûŸG ¿Éé∏d

á`«`HÎ`dGh á`ë`°`ü`dG øè Ú∏ã‡ É¡àjƒ°†Y ‘ πª°ûJ »`à`dGh ≥`WÉ`æ`ŸGh

.≥WÉæŸG ¢†©H ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdGh äÉjó∏ÑdGh º«∏©àdGh

G kóZ ..z»Hô©dG º«à«dG Ωƒj{`H ∫ÉØàM’G »à ¿ƒcQÉ°ûj πØW 200

IójóL á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM 32 ¢VGô©à°SG óMC’G ..áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG IQOÉÑŸ …õcôŸG º««≤àdG AóH

äÉ©HÉàe17 Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

ájDhôdG -á«bô°ûdG ÜƒæL

ÜÓ£d ìƒàØŸG Ωƒ«dÉH á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U πØàMG

AGƒd IOÉ«b ÚH ¿hÉ©àdÉH º«bCG …òdGh á¶aÉëŸG ¢SQGóŸ ájôμ°ù©dG á«HÎdG

ájôjóŸGh ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH πMÉ°ùdG øeCG Iƒ≤H á∏ã‡ 23 IÉ°ûŸG

ΩôμŸG ájÉYQ â– ,á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG

.ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Y »æ«îŸG óªfi øH óªM ï«°ûdG

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ó°Tôe øH ¿É£∏°S á°SQóÃ º«bCG …ò`dG Ωƒ«dG CGó`H

Qƒ°†◊Gh áÑ°SÉæŸG »YGQ ™ªà°SG Égó©H ,º«μ◊G ôcòdG øe äÉ`jBG IhÓàH

ájôμ°ù©dG á«HÎdG èeÉfôH ∫ƒ`M ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G áª∏c ¤EG

Iô`FGO ôjóe ≈`≤`dCG ∂`dP ó©H ,…ô`¶`fh »≤«Ñ£J êÉ¡æe øè ¬æª°†J Éèh

ÜƒæL á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«ª«∏©àdG èeGÈdG

‘ ájôμ°ù©dG á«HÎdG èeÉfôH á«ªgCG É¡«a Éæ«Ñe ájôjóŸG áª∏c á«bô°ûdG

ÓJ ,á«fóŸG ¬JÉ«Mh ¬à«°üî°T ≈∏Y ¬°SÉμ©fG ióeh √ôKCGh ÖdÉ£dG IÉ«M

ÜÓW ¬eób ìÓ°ùdG Ö«côJh ∂a IQÉ¡eh ìÓ°ùdG äÉcô◊ ¢VôY ∂dP

¢û«÷G Qƒ£J IÒ°ùe øY »≤FÉKh º∏«a ¢VôY ºK ,ájôμ°ù©dG á«HÎdG

¢Vô©ŸG Qƒ°†◊Gh πØ◊G »`YGQ ógÉ°T ΩÉàÿG ‘h ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG

¢û«÷G ‘ áeóîà°ùŸG ájôμ°ù©dG äGó©ŸGh áë∏°SC’G øe ÖfÉ÷ âHÉãdG

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG

áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ`Y ôjóeh ,πMÉ°ùdG øèCG Iƒ`b óFÉb áÑ°SÉæŸG ô°†M

•ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øe OóYh ,á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d

øe ™ªLh ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH πMÉ°ùdG øeCG Iƒb OGôàCGh ∞°U

.øjƒYóŸG

ájDhôdG -Ωóæ°ùe

áÑ∏£d ìƒ`à`Ø`ŸG Ωƒ`«`dÉ`H Ωó`æ`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã ¢``ù`èCG ìÉ`Ñ`°Ù π`Ø`à`MG

IOÉ«b ÚH ¿hÉ©àdÉH º«bCG …ò`dGh á¶aÉëŸG ¢SQGóŸ ájôμ°ù©dG á«HÎdG

á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH Ωóæ°ùe ´É£b

øH ˆG óÑY øH óªfi IOÉ©°S ájÉYQ â– ,Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ º«∏©àdGh

.Ö°üN áj’h πã‡ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y »ë°ûdG ∞°Sƒj

,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ≥jó°üdG ôμHƒHCG á°SQóÃ ìƒàØŸG Ωƒ«dG º«bCG óbh

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G áª∏c ∂dP ÓJ ,ËôμdG ¿BGô≤dG IhÓàH íààaG å«M

á«ÑjQóJ èeGôH øe ¬∏ª°T Éeh ájôμ°ù©dG á«HÎdG èeÉfôH øY ÊÉª©dG

áÑ∏£dG òØf ∂dP ó©Hh ,ájô©°T Ió«°üb â«≤dCG ºK ,áØ∏àfl á«ª«∏©Jh

ºK ,áë∏°SC’G Ö«côJh ∂a äÉ≤HÉ°ùeh ìÓ°ùdG äÉcôM ¢VhôY øe É°†©H

.ájôμ°ù©dG á«HÎdG áÑ∏W øe øjó«éŸG ≈∏Y õFGƒ÷G áÑ°SÉæŸG »YGQ ´Rh

ΩÉY ô`jóè »æ°Sƒ◊G ¢ùeÉ°T ø`H óªfi Qƒ`à`có`dG áÑ°SÉæŸG ô°†M

øe Oó```Yh ,Ωó`æ`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG

∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øè Oó`Yh ,Ú`«`fóèh Újôμ°ùY øè ø`jƒ`Yó`ŸG

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH Ωóæ°ùe ´É£b IOÉ«b OGôaCGh

á«bô°ûdG ÜƒæéH ájôμ°ù©dG á«HÎdG ÜÓ£d ìƒàØe Ωƒj ìÓ°ùdG äÉcôM ¢VhôY ¿ƒeó≤j Ωóæ°ùÃ ájôμ°ù©dG á«HÎdG ÜÓW

ájDhôdG -á«bô°ûdG ∫Éª°T

ÜÓ£d ìƒàØŸG Ωƒ«dÉH á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ Ωƒ«dG ìÉÑ°U πØàMG

IOÉ«b Ú`H ¿hÉ©àdÉH º`«`bCG …ò``dGh á¶aÉëŸG ¢`SQGó`Ÿ ájôμ°ù©dG á«HÎdG

ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH AGôë°üdG áÑ«àμH á∏ã‡ (23) IÉ°ûŸG AGƒ`d

â– ∂dPh ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh

Ωƒ«dG CGó`H .»Ñ«°†ŸG ‹Gh …ó«æ°ùdG ™n«HQ øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ

áeÉ©dG ájôjóª∏d ™HÉàdG Ö`jQó`à`dG õcôÃ iÈ`μ`dG áYÉ≤dÉH º`«`bCG …ò`dG

ô`cò`dG øè äÉ``jBG IhÓ`à`H á«bô°ûdG ∫É`ª`°`T á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d

ΩÉ©dG º«∏©à∏d á«£Y øH Ö«Ñ°T á°SQóe ôjóe ≈≤dCG ∂`dP ó©H , º«μ◊G

í°VhCG á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG áª∏c

ÖdÉ£dG á«°üî°T π≤°U ‘ ájôμ°ù©dG á«HÎdG èeÉfôH á«ªgCG É¡dÓN

áª∏c ¤EG Qƒ°†◊Gh áÑ°SÉæŸG »YGQ ™ªà°SG Égó©H ,á«aô©ŸG ¬JGQób á«ªæJh

¬æª°†J Éeh ájôμ°ù©dG á«HÎdG èeÉfôH ∫ƒM ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G

¢û«÷G Qƒ£J πMGôeh QGhOCG ¤EG ¥ô£J Éªc ,…ô¶fh »≤«Ñ£J êÉ¡æe øe

¢û«÷G √ó¡°ûj É`Ÿ »`≤`FÉ`Kh º∏«a ¢`Vô`Y ∂` dP Ó`J ,ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG

Ió«°üb ÜÓ£dG óMCG ≈≤dCG ºK ,ôjƒ£Jh åjó– øe ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG

ìÓ°ùdG äÉ`cô`◊ É°VôY ÜÓ`£`dG Ωó`b ∂`dP ó©H ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájô©°T

‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG áÑ°SÉæŸG »``YGQ Ωô`c Égó©H ,ìÓ`°`ù`dG Ö`«`cô`Jh ∂à IQÉ`¡èh

¢Vô©ŸG Qƒ°†◊Gh πØ◊G »YGQ ógÉ°T ΩÉàÿG ‘h ,ìƒàØŸG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a

¢û«÷G ‘ áeóîà°ùŸG ájôμ°ù©dG äGó`©`ŸGh áë∏°SC’G øe ÖfÉ÷ âHÉãdG

,á`HÉ`fE’É`H AGô`ë`°`ü`dG áÑ«àc ó`FÉ`b á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ô°†M .ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG

ΩÉ©dG ô`jó`ŸG ∫É`ª`YCG Ò«°ùàH ∞∏μŸG º«∏©àdGh á«HÎdG Iô``jRh QÉ°ûà°ùeh

Oó`Yh ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH AGôë°üdG áÑ«àc OGô`àCGh ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øe

.øjƒYóŸG øe ™ªL h ,ÊÉª©dG

á«bô°ûdG ∫Éª°ûH ájôμ°ù©dG á«HÎdG ÜÓ£d ìƒàØŸG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ≈Yôj »Ñ«°†ŸG ‹Gh


óMƒŸG áHÉéà°S’G ΩÉ¶f ∫ƒ`M á«ÑjQóJ πªY á≤∏M äÉ«dÉ©a ¢`ùèCG âªààNG

π«ch QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ â– áeÉ©dG áë°üdGh á«Ñ£dG áHÉéà°S’G ´É£≤d

.´É£≤dG ¢ù«FQ á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh

Égô°†M ¿É› ¥óæØH ΩÉ`jCG áKÓK QGóe ≈∏Y á≤∏◊G äÉ«dÉ©a äôªà°SG óbh

áaÉ°VE’ÉH äÉ¶aÉëŸÉH áë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG äÉjôjóŸG ∞∏àfl øe ¿ƒcQÉ°ûe

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûc ábÓ©dG äGP iô`NC’G äÉYÉ£≤dG øe ÚcQÉ°ûe ¤EG

IQGRhh √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh

áÄ«ÑdG IQGRhh √É`«`ŸG OQGƒ`èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdGh á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG

äÉèó`ÿGh ÊÉ£∏°ùdG •Ó`Ñ`dG ¿Gƒ`jó`H á«Ñ£dG äÉèó`ÿGh á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh

.ÊóŸG ´Éaó∏d á«æWƒdG áæé∏d …ò«ØæàdG ÖàμŸGh áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH á«Ñ£dG

áë°üdGh á«Ñ£dG áHÉéà°S’G ´É£≤H ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J á≤∏◊G ∫ÓN øe ”

ÜQÉéàdG ≈∏Y ±ô`©`à`dGh á`FQÉ`£`dG ä’É``◊G IQGOE’ á«æWƒdG áeƒ¶æŸGh áeÉ©dG

. á«Ñ£dG áHÉéà°S’G ΩÉ¶f π«©ØJ ‘ äÉ¶aÉëª∏d á≤HÉ°ùdG

§«£îàdG ä’ÉéÃ äÉ°ù∏÷G øe ójó©dG ‘ G kô°VÉM »∏ª©dG ÖjQóàdG ¿Éc Éªc

¢ù°SCGh áFQÉ£dG ä’É``◊G ¿É`HG á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh OQGƒ`ŸÉ`H OGó``èE’Gh ≥«°ùæàdGh

óbh . ÇQGƒ£dGh äÉeRC’G AÉæKCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ™ªàéŸG ™e π°UGƒàdG äÉ«dBGh

á«Ñ£dG áHÉéà°S’G ¿É÷ äÉ«∏ªY áaô¨d á«∏ªY IÉcÉfi ò«ØæJ á≤∏◊G ΩÉàN πª°T

ΩÉeCG ÇQGƒ£dG ™e πeÉ©àdG πMGôe ∞∏àîŸ ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe áeÉ©dG áë°üdGh

øe Gƒ°VôY å«M …ò«ØæàdG ÖàμŸG øe Qƒ°†◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÑ°SÉæŸG »`YGQ

ò«ØæJ AÉLh .πª©dG á≤∏◊ ∫ÓN øe Égƒ≤∏J »àdG äGQÉ¡ŸG ºgCG ÖjQóàdG ∫ÓN

Ú∏eÉ©dG äGQóbh IAÉØc ™aôd ±ó¡J »àdG á«ÑjQóàdG á£ÿG øª°V á≤∏◊ √òg

¥ôa OGó`YEGh áeÉ©dG áë°üdGh á«Ñ£dG áHÉéà°S’G ´É£b ‘ äÉ¡÷G ∞∏àfl øe

AÉæKCG É¡μjô–h ÉgDhÉYóà°SG ºàj ,á«fGó«ŸG áHÉéà°S’G äÉ«∏ªY IQGOE’ á∏eÉμàe

áHÉéà°S’G ΩÉ`¶`f á«∏YÉØa á`dÉ`◊G äÉ«°†à≤e ≥`àh á`FQÉ`£`dG ä’É``◊G çhó``M

øe ó◊Gh ádÉ◊G IQGOE’ ¬àjõgÉLh ΩÉ¶ædG IQób ≈∏Y óªà©J áFQÉ£dG ä’Éë∏d

á©HÉàdG áHÉéà°S’G ¥ôa É¡H Ωƒ≤J »àdG áØ∏àîŸG äÉ«∏ª©dG ∫ÓN øe ÉgQGô°VCG

.á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dGh äÉ¡é∏d


™e ¿hÉ©àdÉH á«fÉ£∏°ùdG äƒî«dG äòØf

¿hDƒ`°`û`H á`«`æ`¡`ŸG áèÓ`°`ù`dGh á`ë`°`ü`dG Iô```FGO

äGô``°``VÉ``fi çÓ````K ÊÉ``£``∏``°``ù``dG •Ó```Ñ```dG

,äGQó```î```ŸG QGô````°````VCGh äÉ`````àBG ø```Y á``jƒ``Yƒ``J

OGô`àCGh ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG âaó¡à°SG

IQGRh ™è ≥«°ùæàdÉH ,á«fÉ£∏°ùdG äƒ`î`«`dG

ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ƒ```÷G ìÓ``°``ù``H á`∏`ã`‡ ´É``àó```dG

á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRhh ,ÊÉª©dG

á«fÉ£∏°ùdG OÉæ°SE’G áæ«Ø°S Ïe ≈∏Y ∂dPh

.áeÓ°ùdG ∂∏a

»YhQõŸG ôWÉN øH ¢ù«ªN ∫hCG ΩRÓŸG CGóH

äGôKDƒŸGh äGQóîŸÉH ∞jô©àdÉH ¬Jô°VÉfi

ÜÉÑ°SCG ¤EG ¥ô`£`J Éªc ,É`¡`YGƒ`fCGh á«∏≤©dG

á«Ø«ch á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG »WÉ©J

πFÉ°Shh »∏ëŸG ™ªàéŸG QhOh É¡æe ájÉbƒdG

¬`«`Ñ`æ`à`dGh á`«`Yƒ`à`dG ‘ á`Ø`∏`à`î`ŸG ΩÓ``````YE’G

≈∏Y Qƒ`°`†`◊G ±ô``Yh ,ôèó`ŸG AÉ`Hƒ`dG Gò`¡`d

∞°ûμdG ¥ô``Wh ¿ÉèOEÓ`d áYƒæàŸG ô`gÉ`¶`ŸG

á«ª∏Y äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SG ¤EG á`àÉ``°``VEG ,¬``æ``Y

∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ájÉbh õjõ©àd

º¡jód »`∏`NGó`dG ∂`°`SÉ`ª`à`dG á`dÉ`M ï`«`°`Sô`J

äÉ`jó`– ™`è ∞`«`μ`à`dG ≈`∏`Y º`¡`Jó`YÉ`°`ùèh

á«°ùØædG äGQó```≤```dG AÉ``æ``H á`«`Ø`«`ch ,IÉ``«``◊G

äÉeRC’G ∫ÓN øe IójóL äGÈN ÜÉ°ùàcGh

ï«°ûdG á`«`YGó`dG Ωó`b Éªc .º`¡`¡`LGƒ`J »`à`dG

IQGRƒH QÉ°ûà°ùe ‘ƒ©dG ô°UÉf øH π«YÉª°SEG

õcQ ÚJô°VÉfi á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G

å«M äGQóîŸÉH ΩÓ°SE’G …CGQ ≈∏Y Éª¡dÓN

øe ΩÉY ¬LƒH √OGôaCG ájÉbƒH ΩÓ°SE’G ºàgG

áaÉ°VEG ,∂dÉ¡ŸG ‘ º¡©bƒjh ºgô°†j Ée πc

á«Ø«ch äGQó``î``ŸG ô`WÉ`î`Ã á`«`Yƒ`à`dG ¤EG

øe OôØdG É¡«bÓj »àdG äÉjô¨ŸG á¡LGƒe

∫ÉæŸG á∏¡°Sh á¨FÉ°S áª≤d ¬∏©Œ ób ¬dƒM

á«ªæJ ÈY áeÉ°ùdG OGƒ`ŸG √ò¡d ÚLhôª∏d

.»æjódG ´RGƒdG

záë°üdG{`H zóMƒŸG áHÉéà°S’G ΩÉ¶f{ πªY á≤∏M ΩÉààNGÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°ûH äGQóîŸG QGô°VCG øY ájƒYƒJ äGô°VÉfi

ájDhôdG - •ÉHôe

≈Ø°ûà°ùÃ á∏ã‡ •ÉHôÃ á«ë°üdG äÉeóÿG IôFGO âª¶f

ájÉYôH …ƒFôdG π°ù∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH É©°Sƒe ’ÉØàMG •ÉHôe

¢ù«FQ •ÉHôe ‹Gh »Ñjô¨dG ó«©°S øH óªMCG øH ∞«°S IOÉ©°S

äGóMƒdG ‹hDƒ°ùe øe OóY Qƒ°†Mh áj’ƒdÉH á«ë°üdG áæé∏dG

áj’ƒdG ‹ÉgCG øe OóYh ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ÜÓWh á«eƒμ◊G

É¡æe áYƒæàŸG QhÉëŸG øe ójó©dG ∫ÉØàM’G èeÉfôH øª°†J .

∞jô©àdGh …ƒFôdG π°ùdG ¢Vôe øY á∏°üØe äÉMhô°T Ëó≤J

á©ÑàŸG êÓ©dG ¥ôWh Ö«dÉ°SCGh ¢ü«î°ûàdG äÉ«dBG í«°VƒJh ¬H

. á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘

π°ùdG áëaÉμÃ ≥∏©àJ IOó©àe ™«°VGƒe ¤EG ¥ô£àdG ”h

±OÉ¡dG »Ø«≤ãàdG »ë°üdG »YƒdG ™àQh ô°ûf á«ªgCG ióèh

É¡∏MGôeh É¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNG ≈∏Y ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ÚH

á«ë°U OGƒ`è ¢`Vô`Y ∫É`Ø`à`M’G èèÉ`fô`H π`∏`î`Jh . á`jô`ª`©`dG

äÉ«dBGh ájÉbƒdG ¥ôWh ¢VôŸG ÜÉÑ°SCÉH ±ô©J áaOÉg ájOÉ°TQEG

á«ë°üdG áØ≤ãŸG ájôª©dG π«¡°S OGRBG âjÉîH âdÉbh . êÓ©dG

≈∏Y •É`Hôè ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢Ùô`– : •É`Hôè ≈Ø°ûà°ùÃ

≈∏Y ‹ÉgCÓd áaOÉ¡dG á«ë°üdG èeGÈdG øe á∏°ù∏°S Ëó≤J

á«¨H ∂`` dPh IQhÉ``é``ŸG äÉ`HÉ`«`æ`dGh iô``≤``dGh á``j’ƒ``dG iƒ`à`°`ùè

≈∏Y ™«ªé∏d á«ë°üdG ádÉ°SôdG ÚeÉ°†eh iƒàfi ∫É°üjEG

IQGRh É¡é¡àæJ »`à`dG äÉ``jƒ``dhC’G øè »`g á`jÉ`bƒ`dG ¿CG QÉÑàYG

º¶æ«°S QÉ`WE’G √ò`g ‘ ¬`fCG ¬`JGP âbƒdG ‘ áë°Vƒe áë°üdG

∞jô©à∏d á∏ªM •É`Hôè ≈Ø°ûà°ùÃ »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb

äGAÉ≤∏dGh äGô°VÉëŸG øe áYƒª› Ωó≤à°Sh π°ùdG ¢VôÃ

äÉgÉŒ’G õjõ©J π«Ñ°S ‘ áj’ƒdÉH ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e

√ò¡H ⁄É©dG ∫hO πØà–h . ÜÓ£dG •É`°`ShCG ÚH á«HÉéjE’G

‘ ∂``dPh Éjƒæ°S ¢`SQÉè øè ø`jô`°`û`©`dGh å`dÉ`ã`dG ‘ áÑ°SÉæŸG

äÉèó`ÿG Ò`àƒ``Jh ô`μ`Ñ`ŸG ∞`°`û`μ`dG Òàƒ`à`d á`dhÉ`ë`ŸG π`«`Ñ`°`S

.¢VôŸG Gòg ≈∏Y AÉ°†≤∏d áÑ°SÉæŸG á«LÓ©dGh á«FÉbƒdG

ájƒ∏©dG É¡e -Qƒ°U

äÉ`bÓ`©`dG ¢ü°üîJ ÜÓ`£`H á∏ãªàe á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏c â`æ`°`TO

»ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G á∏ªM QÉ©°T ∫É°üJ’G äÉ°SGQO º°ùb 2009 á©aO áeÉ©dG

óYÉ°ùe º«MQ QOÉ≤dG óÑY QƒàcódG ájÉYQ â– “Qô≤J âfCGh ..í°üæf øëf” ó©H QÉ©°ûdG Gòg QÉ«àNG AÉL .»ª∏©dG åëÑdGh á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d ó«ª©dG

áeÉ©dG äÉ`bÓ`©`dG ÜÓ``W Ú`H Ió`jó`Y äÉ°ûbÉæe øª s°†J »`HÓ`W Oƒ`¡`›

±ô°ûe ÉeQÉ°T π«°Tƒ°S ∫É`bh .iô`NCG º«eÉ°üJh QÉμaCGh á∏ª◊G ±ô°ûeh

πãÁ É`ª`gó`MCG ,AÉ`°`†`YC’G øè Ú`æ`KG øè á`∏`ª`◊G QÉ`©`°`T ¿ƒ`μ`à`j :á`∏`ª`◊G

á«ªgCG ≈`∏`Y π`«`dó`c á`«`ÁOÉ`cC’G áÄ«¡dG π`ã`Á ô```NB’Gh »`HÓ`£`dG ™ªàéŸG

πãª«a “Qô≤J â`fCGh .. í°üæf øëf” QÉ©°T ÉeCG ÜÓ£∏d …OÉ°TQE’G í°üædG

ájô◊G ∑ô`Jh ÜÓ£∏d á`«`ÁOÉ`cC’G IQƒ`°`û`ŸG Ëó≤àd á«≤«≤◊G á©«Ñ£dG

.á«°üî°ûdG º¡dƒ«e Ö°SÉæj …ò``dG ¢ü°üîàdG QÉ`«`à`N’ º`¡`d á`°Ùô`Ø`dGh

¿ƒμJ ¿C’ kGógÉL ≈©°ùf :äÉbÓ©dG äÉÑdÉW ióMEG ájôØ«°ûŸG AÉah âdÉbh

á«ªgCG ¢SôZ ∫ÓN øe ÜÓ£dG ™«ªL ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ äGP á∏ª◊G √òg

ºª°üe …È©dG ¥Éë°SEG ócCGh .»©eÉ÷G ÖdÉ£dG IÉ«M ‘ »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G

∂dP Ö∏£J å«M π¡°ùdG ôeC’ÉH øμj ⁄ QÉ©°ûdG º«ª°üJ ¿CG á∏ª◊G QÉ©°T

π°UƒàdGh QÉ©°û∏d á«FÉ¡ædG á¨«°üdG QÉ«àNG πÑb ó¡÷Gh ábÉ£dG øe ÒãμdG

.á∏ª◊G ±ô°ûeh ÜÓ£dG πÑb øe »YÉª÷G QGô≤dG ¤EG

…ƒ`FôdG π``°ù∏d »``ŸÉ©dG Ωƒ``«dÉH π``Øà– z•É``Hôe á``«ë°U{

»ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G á∏ªM QÉ©°T ø°TóJ zQƒ°U á«≤«Ñ£J{


Ωƒj áÑ°SÉæÃ á«dÉØàMG á°UÉÿG πjÓ¡dG á°SQóe âª¶f

¤EG Gƒ≤HÉ°ùJ øjòdG äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ácQÉ°ûÃ Iôé°ûdG

Ωób Éªc .áÑ°SÉæŸG √ò¡H º¡JOÉ©°S øY G kÒÑ©J QÉé°TC’G áYGQR

ÉæJÉ«M ‘ QÉé°TC’G á«ªgCG øY È©J á«æa äÉMƒd ÜÓ£dG

¿CG Éæe Oôa πc ≈∏Y ¿CGh É¡«a ¢û«©f »àdG áÄ«Ñ∏d É¡JQhô°Vh

¬jód ï°SÎàd Égƒ‰ ™HÉàjh Ωƒj πc É¡«≤«°ùjh Iôé°T ´Qõj

.áª¡e á«bÓNCG º«gÉØeh º«b

øY ájô©°T óFÉ°üb È`Y º¡dÉØàMG ‘ ∫É`Ø`WC’G È`Yh

Oƒ÷Gh AÉ£©dGh Ö◊G πãe Iôé°ûdG Égó°ùŒ »àdG ÊÉ©ŸG

¿CG ôcòj .¢``VQC’G Öcƒc ≈∏Y IÉ`«`◊G QGôªà°SGh ∫É`ª`÷Gh

å«M ΩÉ`Y πc øe ¢SQÉe 21 ≥aGƒj Iôé°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG

É`¡`à`YGQR ≈`∏`Y ¢`SÉ`æ`dG ™`é`°`û`jh QÉ`é`°`TC’É`H ⁄É`©`dG πØàëj

⁄É©dG ∫hO Ö`∏`ZCG ‘ »JÉÑædG AÉ`£`¨`dG ájÉªëH AÉ`æ`à`Y’Gh

AGô`°`†`ÿG äÉ`MÉ`°`ù`ŸG á`©`bQ IOÉ```jR ¤EG Ωƒ`«`dG Gò``g ±ó`¡`jh

á`dGREGh á«©«Ñ£dG äÉHÉ¨dG º«eôJh á«YÉæ£°UG äÉHÉZ ´QõH

.áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG º«eôJh äÉjó©àdG

Iôé°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØà– πjÓ¡dG á°SQóe

…ódGƒÿG ódÉN – QÉë°U

IQÉ``Œ áàô`¨`H ¢``ù`èCG ìÉ`Ñ`°Ù QÉ`ë`°Ù á```j’h â∏Ñ≤à°SG

z±ó°U{ º o°üdG ºYO ≥jôa á∏aÉb QÉë°üH ¿ÉªY áYÉæ°Uh

≥`jô`Ø`dG ≈`≤`à`dGh á``jDhô``dG Ió``jô``L ø`è á`«èÓ`YEG á`jÉ`Yô`H

∫Éª°T ßàÉ`fi »`μ`ª`∏`dG ∞«°S ø`H Éæ¡e ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`ù`H

∫Éª°T á¶aÉfi ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Y Qƒ°†ëH áæWÉÑdG

≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG º°üdG øe Oó`Yh Úªà¡ŸGh áæWÉÑdG

å«M ≥jôØdÉH á«Øjô©àdG IhóædG ‘ ìôW É‡ IOÉØà°S’G

á«fÉª©dG á«©ª÷ÉH ∞jô©àdG ¤EG á∏aÉ≤dG IQÉ``jR ±ó`¡`J

Aƒ°†dG §«∏°ùJh z±ó°U{ ≥jôah á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd

.á«©ª÷G èeGôHh á£°ûfCG RôHCG ≈∏Y

QƒàcódG (±ó°U) ΩÉY ±ô°ûe ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h

…òdG QhódG ¤EG É¡«a QÉ°TCG áª∏c …ôeÉ©dG óªfi øH óªMCG

øe ójó©dG π«©ØJ ‘ (±ó°U) º°üdG ºYO ≥jôa ¬H Ωƒ≤j

á«æjódGh á«YÉªàL’G èèGÈ`dGh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh á`£`°`û`fC’G

¿É°ùfE’ÉH ∞jô©àdG ¤EG ±ó¡J »àdG á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdGh

QƒeCG ∞∏àfl ‘ äGQÉ¡eh äGQó`b øe ¬μ∏àÁ Éeh º°UC’G

.í°UC’G ¿É°ùfE’G ∫ÉM ¬dÉM IÉ«◊G

á∏eÉμàe áeƒ¶æªc πª©j º°üdG º`YO ≥jôa q¿EG ∫Ébh

™àQh ™`ª`à`é`ŸG OGô```àCG Ú`H º`°`ü`dG è`èO ¤EG ≈©°ùj å`«`M

äÉ`¡`÷G ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`H äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh OGô```àC’G Ú`H »`Yƒ`dG

±Gó`gC’G øe ójó©dG ≥«≤– ∫Ó`N øe º o°ü∏d áªYGódG

øe º°üdÉH »≤JôJ »àdG á£°ûfC’G ´ƒæJ É¡fCÉ°T øe »àdG

èèOh ∑Gô`°`TEG É¡∏LCG øè »`à`dGh Iôªà°ùŸG á`jÉ`Yô`dG å«M

,¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ‘ º°üdG

‘ ∑QÉ``°``Th º`¶`f (±ó``°`Ù) º` o°`ü`dG ≥`jôà ¿CG ¤EG G kÒ`°`ûè

ÖfÉéH áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈`∏`Y äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG øè ó`jó`©`dG

áμ∏‡ ‘ º` o°`ü`∏`d ™``HGô``dG »`é`«`∏`ÿG ≈`≤`à`∏`ŸG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG

â`FÉ`Ø`dG ΩÉ``©``dG ø`è π``jô``HCG ô`¡`°`T ‘ á`≤`«`≤`°`û`dG ø`jô`ë`Ñ`dG

ó«dƒdG QƒàcódG Ωób Égó©H .IAÉæHh IóFGQ ácQÉ°ûe âfÉμa

IQÉ`Œ áàô`Z IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ°†Y ÊÉeÈdG ó`ª`fi ø`H

∫Éb áª∏c áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ´ôa ¿ÉªY áYÉæ°Uh

∫Éª°T á¶aÉfi ´ôa ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿EG É¡«a

≥«≤– ¬fCÉ°T øe Ée πμH áªgÉ°ùŸG ¤EG É kehO ≈©°ùJ ,áæWÉÑdG

≥∏£æŸG Gòg øeh ,™ªàéŸG OGôàCG áaÉμd áeÉ©dG áë∏°üŸG

ød ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉHh áaô¨dG ¿EÉa

,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ÖfGƒL ‘ áªgÉ°ùŸG ƒëf Gó¡L GƒdCÉJ

äÉ°ù°SDƒŸG πc ™e IOóéàe á«∏eÉμJ ácGô°T ƒëf πª©dGh

≥«≤– ¬`fCÉ` °`T ø`è É``Ÿ ,á``«``∏``gC’Gh á``°`ÙÉ``ÿGh á`«èƒ`μ`◊G

ÖdÉW Qƒ`à`có`dG Ωó``b º`K .™`ª`à`é`ŸG OGô``àCG π`μ`d áë∏°üŸG

Iô°VÉfi QÉë°U ≈Ø°ûà°ùÃ IôéæMh ¿PCG Ö«ÑW ‹ÉÑ≤ŸG

ábÉYE’G ±ôY å«M á«dƒª°T Iô¶æH á«©ª°ùdG ábÉYE’G øY

RÉ¡÷G ΩÉ`«`b ¿hO ∫ƒ`– »`à`dG äÓμ°ûŸG É`¡`fCÉ`H á«©ª°ùdG

OôØdG IQób øè π∏≤J hCG ,¬ØFÉXƒH Oô`Ø`dG óæY »©ª°ùdG

á«©ª°ùdG ábÉYE’G ìhGÎJh ,áØ∏àîŸG äGƒ°UC’G ´Éª°S ≈∏Y

èàæj »àdG á£°SƒàŸGh á£«°ùÑdG äÉLQódG øe É¡Jó°T ‘

èàæj »àdGh G kóL Iójó°ûdG äÉLQódG ¤EG »©ª°S ∞©°V É¡æY

øe á«©ª°ùdG äÉbÉYE’G ∞«æ°üJ øY çó– ºK ºª°U É¡æY

ÜÉÑ°SCG øY çó`– ºK á`bÉ`YE’G Ió°Th ´ƒædGh ôª©dG å«M

kÉ«KGQh ºª°üdG ¿ƒμj ¿CG øμÁ ¬qfEG ∫Ébh á«©ª°ùdG ábÉYE’G

qº°UCG πØW ÜÉ‚EG ô£N OGOõjh á«≤∏N äÉgƒ°ûJ áé«àf hCG

.¬``JO’h ò`æè É` qª`°ÙCG É`ª`gÓ`c hCG ø`jó`dGƒ`dG ó``MCG ¿É``c GPEG

IO’ƒdG πÑb kÉ°†jCG ™ª°ùdG ∞©°V çóëj ¿CG πªàëŸG øeh

IO’ƒ``dG É¡æe äÓμ°ûe Ió`Y áé«àf çó`ë`jh É¡dÓN hCG

IO’ƒdG AÉæKCG πØ£dG ¤EG Úé°ùcC’G ∫ƒ°Uh ΩóYh Iô°ù©àŸG

AGÒª◊G πãe ,ihó©dG ¢†©ÑH πª◊G AÉæKCG ICGôŸG áHÉ°UEGh

πª◊G AÉæKCG ¿PCÓd áeÉ°ùdG á`jhOC’G ΩGóîà°SGh …ôgõdGh

¥É◊ EG ¬æμÁ …òdG , (QÉØ°U ƒHCG)¿ÉbÒdÉH ó«dƒdG áHÉ°UEGh

.ó«dƒdG iód »©ª°ùdG Ö°ü©dÉH Qô°V

á`jô`jó`ŸG ø`è »`∏èô`◊G ó`«`©`°`S Qƒ``à``có``dG ≈``≤``dCG Éªc

√ò¡H áª∏c áæWÉÑdG ∫Éª°ûH á«YÉªàL’G á«ªæà∏d áeÉ©dG

ºYO ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh QhO ¤EG É kgƒæe áÑ°SÉæŸG

π«Ñ°S ‘ Gó¡L GƒdCÉJ ’ »àdG á«∏gC’G ¥ôØdGh äÉ«©ª÷G

á«©ª÷ÉH kGó«°ûe ,¬aÉ«WCG πμH øWƒdG Gò`g AÉæHCG áeóN

ájÉYQ øe ¬eó≤J Éeh á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hò`d á«fÉª©dG

º o°UC’G ¿É°ùfE’G Gòg IÉ«M ‘ º«¶Y ¿CÉ°T É¡d ΩÉªàgGh ºYOh

º o°üdG OƒLh øe Rõ©J »àdGh áaOÉ¡dG èeGÈdG ∫ÓN øe

Gò`g √É``Œ äÉ`Ñ`LGh øè ¬`H ¿ƒèƒ`≤`j É`èh IÉ`«`◊G √ò``g ‘

OGô`àCG ™«ªL ¿hÉ©àH ’EG ≥≤ëàj ’ Gò``gh ‹É`¨`dG ø`Wƒ`dG

π°üJ ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM äÉ«©ª÷G √ò¡d º¡ªYOh ™ªàéŸG

¥ƒ≤M øè AÉ`ë`°ÙC’G É¡H ™àªàj äÉ`jÉ`¨`dGh ±Gó```gC’G ¤EG

.äÉÑLGhh

É«eÓYEG zájDhôdG{ ájÉYôH

z±ó°U{`H á«Øjô©J Ihófh ..º o°üdG ºYO ≥jôa á∏aÉb πÑ≤à°ùJ QÉë°U

»HÉ«°ùdG ¢VÉjQ - §≤°ùe

π«°UÉØJ á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`ª`æ`à`dG IQGRh â`°`Vô`©`à`°`SG

‘ ∂``dPh ;zIOƒ``è{ »`LGhõ`dG OÉ`°`TQE’G ´hô°ûe ±Gó```gCGh

äÉYƒ°VƒÃ ∞jô©àdG Oƒ¡L øª°V ,á«ÑjQóJ πªY á≤∏M

≈∏Y Ú`∏`Ñ`≤`ŸG ø`è IQGRƒ```` dG ‘ Ú`∏èÉ`©`∏`d ´hô`°`û`ŸG Gò``g

á`jÉ`YQ õ``cô`è ô`≤`Ã ∂```dPh ;êGhõ`````dG »`ã`jó`Mh êGhõ`````dG

IôFGO ‘ á∏ã‡- IQGRƒ`dG π°UGƒJh .¢VƒÿÉH ádƒØ£dG

É`¡`›É`fô`H ò`«`Ø`æ`J -á``jô``°``SC’G äGQÉ` °`û`à` °`S’Gh OÉ```°```TQE’G

ÜÉÑ°ûdG øe Óc ±ó¡à°ùj …òdG ´hô°ûŸG ∫ƒM »æWƒdG

∂dPh ,ÉãjóM ÚLhõàŸGh êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG äÉHÉ°ûdGh

»àdG äGô°VÉëŸGh äGhóædGh äGQhó`dG º«¶æJ ∫ÓN øe

ø°ùMh ,êGhõ```dG äÉ«°SÉ°SCÉc áª¡e äÉ`Yƒ`°`Vƒè ∫hÉ`æ`à`J

,ICGôŸGh πLô∏d á«°ù«FôdG äÉLÉ«àM’Gh ,∂jô°ûdG QÉ«àNG

,äÉ«°ùØædG º¡a É`°`†`jCGh ,Iô`°`SC’G OGô`àCG Ú`H ∫É`°`ü`J’Gh

Ú`fGƒ`≤`dGh äÉ`¡`÷É`H º¡Øjô©Jh ,äÓμ°ûŸG π`M ¥ô``Wh

.áæ£∏°ùdG ‘ Iô°SC’ÉH ábÓ©dG äGP

IQƒ``°``û``ŸG Ëó``≤``J ≈``∏``Y ∂``dò``c è``èÉ```fÈ```dG π``ª``©``jh

êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÜÉÑ°ûdG áaÉμd á«fÉéŸG á°ü°üîàŸG

á`«`°`ù`Ø`æ`dGh á``«``YÉ``ª``à``L’G ä’É```é```ŸG ‘ Ú`°`ù`æ`÷G ø`è

;á``jOÉ``°``ü``à``b’Gh á``«``fƒ``fÉ``≤``dGh á`«`Yô`°`û`dGh á``jƒ``HÎ``dGh

áèó`N ∫Ó``N ø`è hCG Iô``FGó``∏``d º`gQƒ`°`†`M ó`æ`Y AGƒ``°``S

ÚØ≤ãŸÉH º¡FÉ≤àdG ∫ÓN øe hCG á«ØJÉ¡dG äGQÉ°ûà°S’G

∫É› ‘ »Ø«≤ãJ π«dO OGó`YEGh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ ÚHQóŸG

AÉ≤f É¡àeób »àdG á≤∏◊G âæ sª°†Jh .»LGhõdG OÉ°TQE’G

IQGRƒdÉH ájƒYƒJ èeGôH á«FÉ°üNEG á«JGƒ∏dG á©ªL âæH

äÉÑjQóàdG AGô```LEGh ájô¶ædG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG øè ó`jó`©`dG

øeh ,áàOÉ`g á«Fôe ¢VhôY IógÉ°ûeh É¡«∏Y á«∏ª©dG

∫ÉãàeG ‘ á∏ãªàŸGh ,êGhõ``dG ±Gó``gCG ø`Y å`jó`◊G ∂`dP

ájô£ØdG áÑZôdG ´ÉÑ°TEGh ,áeC’G π°ùf ÒãμJh ,»ÑædG ôeCG

‘ √ô`KCG OGó`àèGh √Oƒ`Lh QGôªà°SG ‘ á∏ãªàŸG ¿É°ùfEÓd

äÉLÉ◊G ´ÉÑ°TEG É°†jCGh ,√ôcP ó∏îJ ájQPh ¬Ø∏îj Ö≤Y

äGƒ¡°ûdGh õFGô¨dG øe áYƒª› ‘ á∏ãªàŸG á«ª°ù÷G

¢SôZh ,É¡æe ¢ùØædG ¿ÉeôM ’h ÉgQÉμfEG øμÁ ’ »àdG

™ªàéŸG OGôaCG óæY É¡∏ªëàd OGó©à°S’Gh á«dhDƒ°ùŸG ìhQ

∞«dÉμJ øè Aõ`L πª– É©«ªL º¡«a ¢VÎØj ø`jò`dG

¢VGôeC’G øe kÉª«∏°S ™ªàéŸG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,™ªàéŸG

´ƒbƒdG øe ¬«∏Y ¢Uô◊Gh ,á«°ùØædGh á«≤∏ÿG äÉaB’Gh

âëÑ°UG »àdG ÉfõdG áÁôL QÉ°ûàfGh á«°ùæ÷G ≈°VƒØdG ‘

⁄ ¿EG QÉeódÉH √Oó¡Jh ,√OƒLh ‘ ÊÉ°ùfE’G ¿É«μdG Oó¡J

âdhÉæJh .áë«ë°üdG Iô£Ø∏d Ö«éà°ùjh √ôeCG ∑QGóàj

¿ƒμJ ¿CG ∂dP øeh ,áLhõdG äÉØ°U øY åjó◊G á≤∏◊G

,≥∏ÿGh ø`jó`dG ∫É`ª`ch …ƒæ©ŸG ∫É`ª`÷G ƒ`gh ø`jO äGP

ÖMCG âfÉc ≥∏ oÿG á∏ªàμeh áæjóàe ICGô``ŸG âfÉc Éª∏μa

áªFÉb øjódG äGP ICGô`ŸGh ,áÑbÉY øe º∏°SCGh ¢ùØædG ¤EG

¬æ«©eh ,¬dÉeh √O’hCGh É¡LhR ¥ƒ≤◊ á¶aÉM ˆG ôeCÉH

¬à£°ûf πbÉãJ ¿CGh ¬`Jô`cP »°ùf ¿EG ,ˆG áYÉW ≈∏Y ¬`d

É¡LhR ¤EG OOƒ`à`J á`Ñ`jOC’G ICGô```ŸGh ,¬`à`°`VQCG Ö°†Z ¿EGh

’h ¬«a Ωó≤àJ ¿CG Öëj A»°T øY ôNCÉàJ ’h ¬eÎ–h

»gh G kôμH ¿ƒμJ ¿CGh ,¬«a ôNCÉàJ ¿CG Öëj A»°T ‘ Ωó≤àJ

íª£J ⁄ É¡fC’ ;π°†aG ôμÑdÉa ,πÑb øe êhõàJ ⁄ »àdG

¿C’h ,¬∏Ñb ó`MCÉ`H É¡Ñ∏b ≥∏©àj ⁄h Ú≤HÉ°S ∫É`LQ ¤EG

,¬H ≥∏©ààa πLôdG Gò`g ∫É`Lô`dG øe Égô°TÉÑj øe ∫hCG

∂dP áaô©e øμÁh ,IO’ƒ`dG IÒãc …CG G kOƒ`dh ¿ƒμJ ¿CGh

IÌμH øàô`Y AÉ°ùf øè â`fÉ`c GPEÉ`à ,É¡JÉÑjôb áaô©Ã

»àdG ICGô``ŸG QÉàî«a ø¡∏ãe ¿ƒμJ ¿CG ÖdÉ¨dÉa IO’ƒ``dG

.IO’ƒdG IÌμH É¡JÉÑjôb âaôY

ájDhôdG •hô°T

Ée ¤EG ÚcQÉ°ûŸG ™e á≤∏◊G áeó≤e â∏≤àfG Égó©Hh

Òîàj ¿CG É¡æeh ÖWÉÿG ‘ ¬JÉYGôe ‹ƒdG ≈∏Y Öéj

¿EGh É¡eôcCG É¡ÑMCG ¿EÉà ,ìÓ°üdG ¬«a º°Sƒàj øe É¡d

ºKCÉjh ,∂dP ‘ ¬à«dƒe …CGQ òNCÉj ¿CGh ,É¡æ¡j ⁄ É¡gôc

¬àHƒ£îŸ ÖWÉÿG á`jDhQ •hô°T ∂dòch ,É¡ªZQCG ¿EG

ó°üb ¿EÉà ,Iƒ¡°T ÓH ¿ƒμj ¿CGh ,Iƒ∏N ÓH ¿ƒμj ¿CÉ`c

ô¶ædÉH Oƒ`°`ü`≤`ŸG ¿C’ Ωô`ë`j ¬``fEÉ`à Iƒ`¡`°`û`dG ô`¶`æ`dÉ`H

,áHÉLE’G ¬æX ≈∏Y Ö∏¨j ¿CGh ,´Éàªà°S’G ’ ΩÓ©à°S’G

áÑ£ÿG ≈∏Y kÉeRÉY ¿ƒμj ¿CGh ,ô¡¶j Ée ¤EG ô¶æj ¿CGh

Ωó≤àj ¿CG ≈∏Y ¬eõ©d áé«àf √ô`¶`f ¿ƒ`μ`j ¿CG ≈æ©Ã

áÑ«£àe ô¡¶J ’CG ÖfÉL ¤EG ,º¡àæHG áÑ£îH A’Dƒ¡d

É`¡`fC’ ;π`«`ª`é`à`dG ø`è ∂``dP ¬`Ñ`°`TCG É`è hCG á`∏`ë`à`μè hCG

¬fC’ ;É¡«∏Y Ió°ùØe Gòμg ÉgQƒ¡X ‘ ºK ,¬æe á«ÑæLCG

√ó¡Y ¿Éc …òdG AÉ¡ÑdG ÒZ ≈∏Y ÉgóLhh É¡LhõJ ¿EG

.É¡«dEG ¬Jô¶f äÒ¨Jh É¡æY ÖZQ -ÉÃQ-

,áÑ£ÿG IÎa ‘ ™≤J »àdG AÉ£NC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah

áHƒ£îŸÉH Iƒ∏ÿÉc AÉ£NC’G √òg á«JGƒ∏dG äOóY ó≤a

πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh ,áHƒ£îŸG q¢ùeh ,É¡©e êhô`ÿG hCG

áŸÉμe ¿EG å`«`M ;á`Ñ`«`£`ÿG ™è å`jó`◊G ‘ ∫É`°`ü`J’G

âfÉc GPEG É¡H ¢SCÉH ’ ∞JÉ¡dG ÈY ¬àÑ«£ÿ Ö«£ÿG

áªgÉØŸG π``LCG øè ΩÓ`μ`dG ¿É``ch ,¬``d á`HÉ`é`à`°`S’G ó`©`H

á∏°SGôe øe ™fÉe ’h áæàa ¬«a ¢ù«dh áLÉ◊G Qó≤Hh

√òg ¿ƒμJ ¿CG ÚH ¥ôa ’h êGhõdG QƒeCG ≈∏Y áHƒ£îŸG

,…OÉ`©`dG hCG ÊhÎ``μ``dE’G ó`jÈ`dG ≥`jô`W ø`Y á`∏`°`SGô`ŸG

’ ΩÓ```°```SE’G ¿EG å`«`M á`Hƒ`£`ÿG IÎ``à ∫ƒ```W É``°``†``jCGh

¬àHƒ£fl ¤EG å``jó``◊Gh ô`¶`æ`dG ’EG Ö`WÉ`î`∏`d í`«`Ñ`j

ô¡¶Ã ¢`SÉ`æ`dG ΩÉ``èCG Qƒ`¡`¶`dG É``èCG ,Ωô```fi Qƒ`°`†`ë`Hh

Ωôfi ¿hO É¡©e êhô``ÿG hCG É¡H ƒ∏ÿG øè á`«`Lhõ`dG

∂°ùªàdG øY ¢SÉædG ó o©H ÉeóæY øμd ,GQƒ°üàe øμj º∏a

¿CG ó©H á«YÉªàL’G äGOÉ©dG âdóÑJh ΩÓ°SE’G º«dÉ©àH

êôîj ¿CG ÖWÉî∏d Gƒëª°S á«Hô¨dG º«gÉØŸÉH äôKCÉJ

IÎa â`dÉ`Wh ±QÉ`©`à`dG IÎà Égƒª°Sh ¬àHƒ£fl ™è

ÚLhõdG óMCG IôØf ÖÑ°ùj ób É‡ QÈe Ò¨d áÑ£ÿG

,ÉgÉÑ≤Y óª– ’ Qƒ`èCG Éª¡æ«H ™≤J ó`bh ,ô``NB’G ø`Y

ÖWÉÿG ∫ó©j ÉeóæY É°Uƒ°üN ICGôŸÉH ≥ë∏J QGô°VCGh

.êGhõdG øY

áμ∏ŸG IÎa AÉ£NCG

≈∏Y ±ô`©`à`∏`d á`≤`∏`◊G ƒ`cQÉ`°`ûè ¥ô`£`J ∂``dP ó`©`Hh

√QGógEGh âbƒdG ´É«°†c ,áμ∏ŸG IÎa ‘ á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G

ÈY hCG •ô``Ø``ŸG π``jƒ``£``dG ô`¡`°`ù`dGh É`¡`©è ¢``Sƒ``∏``÷G ‘

Üô≤àdG π«Ñ°S ‘ ∫Gƒ``èC’G ´É`«`°`Vh ±Gô``°``SE’Gh ,∞`JÉ`¡`dG

Ö°ùc π`«`Ñ`°`S ‘ á``LÉ``◊G ≈`∏`Y ó`jõ`j É`è AGô``°``Th ,É`¡`æè

òæ‰ƒjódÉH ¬∏gÉc π≤KCG ÉÃQh ÉgÒZh ÉjGóg øe É¡FÉæK

±’BG ¬«ah ∞JÉ¡dG IQƒJÉa ¬«dEG π°üJ º¡°†©Hh ,ájGóÑdG

¥ƒ≤◊G AGOCG øY ó©ÑdGh á«dhDƒ°ùŸG πgÉŒh ,ä’É`jô`dG

øª°†àJ Éªc .ºMôdG á∏°Uh øjódGƒdGh ¢ùØæ∏d áÑLGƒdG

Ωƒªg øè ¬ÑMÉ°üj É`èh ÒμØàdG IÌ``c AÉ``£``NC’G √ò``g

∫É› ‘ -Éª«°S ’- IÉ«◊G ‘ IójóY ÖfGƒL ‘ ¥ÉØNEGh

∞©°V ∂`dP ™Ñàj É`ÃQh ,¢SÉædG ™è á∏eÉ©ŸGh á`°`SGQó`dG

ájƒ°†Yh á«Ñ°üYh á«°ùØf É°VGôeCG çóëj ó`bh á«æÑdG

ÒZ äÉeó°üdG ¢†©H ΩÉjC’G √òg π∏îJ GPEG -¢üNC’ÉHh-

áÑ«¡dGh QÉbƒdG ÜÉgP ∂dòch ,ájô°SCG πcÉ°ûe hCG á©bƒàŸG

äÉLGôMEG ‘ ´ƒbƒdGh Iò∏dG √òg π«Ñ°S ‘ É¡æe ÉÄ«°T hCG

.É¡ÑæŒ ¤hC’G ¿Éc äGôJÉ¡e hCG äÉ£dÉëh

18Ω2014 πjôHCG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿGäÉ©HÉàe

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

áàÉ`c á`«`©èÉ`÷G »``ÁÈ``dG á`«`∏`c â``¡``fCG

‘É`≤`ã`dG ´ƒ``Ñ``°``SC’G Ú`°`Tó`à`d É`¡`JGOGó`©`à`°`SG

áª≤dGh Éæàjƒg áaÉ≤ãdG{ QÉ©°T â– ,™HGôdG

IOÉ©°S ájÉYQ â– ¬MÉààaG Qô≤ŸGh ,zÉæàjÉZ

…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ó`«`©`°`S ø``H º``«``gGô``HEG ó`«`°`ù`dG

.πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj ,»ÁÈdG ßaÉfi

á`bÉ`H ™``HGô``dG ‘É`≤`ã`dG ´ƒ``Ñ``°``SC’G º`°`†`jh

á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG øè áYƒæàe

äÉ`°`ù`°`SDƒè Ió``Y á`cQÉ`°`û`Ãh ,á`«`¡`«àÎ`dGh

´ƒÑ°SC’G ø sª°†à«°S å«M ;á°UÉNh á«eƒμM

º°ù≤dG ,ΩÉ`°`ù`bCG á`KÓ`K º°†J áª«N ìÉ`à`ààG

á«HÓ£dG á£°ûfC’G º°ù≤d ¢ü°üfl ∫hC’G

IÒ°ùe ‘ äÉ£ëŸG RôHCG ¬dÓN øe ¢Vô©oj

,º```¡```JGRÉ```‚EGh á`Ñ`∏`£`dG Ö```gGƒ``èh º`°`ù`≤`dG

»`HÓ`£`dG ¢`ù`∏`é`ŸÉ`H ∞`jô`©`à`dG ¤EG áàÉ`°`VEG

ºgCG ¢VôYh á«∏μdÉH á`jó`fC’Gh äÉYÉª÷Gh

º°†«a ,ÊÉ``ã``dG º`°`ù`≤`dG É``èCG .º``¡```JGRÉ``‚EG

á«Hô©dG äÉ`«`dÉ`÷G øè ∫hO ™Ñ°ùd É`` kfÉ``cQCG

,∫hó```dG √ò``g áàÉ`≤`K É`¡`dÓ`N ø`è ¢`Vô`©`j

øè Oó``©``d å``dÉ``ã``dG º`°`ù`≤`dG ¢`ü`°`ü`N ó```bh

á¶aÉëŸÉH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

∞jô©à∏d »Ä«ÑdGh ‘É≤ãdG çGÎdÉH á«æ©ŸG

‘É≤K ´ƒæJ øe ¬jƒà– Éeh áæ£∏°ùdG RƒæμH

πª°ûàa ,á`«àÉ`≤`ã`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG É`èCG .»`Ä`«`Hh

äÉ°ù°SDƒŸ å`dÉ`ã`dG AGô`©`°`û`dG ≈≤à∏e º«¶æJ

äÉ«∏c 9 ácQÉ°ûÃ ∂``dPh ;‹É`©`dG º«∏©àdG

¢Vô©e ¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdÉH äÉ©eÉLh

,äÉ`Ñ`à`μè Ió```Y ¬``H ∑QÉ``°``û``J …ò````dG ÜÉ``à``μ``dG

…òdGh »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d z¢ùμY{ ¢Vô©eh

∫É`› ‘ á`«`∏`μ`dG áÑ∏W äÉ``YGó``HEG ¢ùμ©«°S

IóY º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG

á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùeh πªY ¢TQhh äGô°VÉfi

.‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫ÓN á«¡«aôJh

ìÉ`à`ààG ´ƒ`Ñ`°`SC’G äÉ`«`dÉ`©à Ö`MÉ`°`ü`«`°`Sh

ΩÉ`«`N Ió```Y º`°`†`J »``à``dG á``«``KGÎ``dG á`jô`≤`dG

¢†©H É¡dÓN øè ¢Vô©j ¿É°TôY äƒ`«`Hh

,ájó«∏≤àdG ¿ƒ`æ`Ø`dGh á`«`fÉ`ª`©`dG äÉ``KhQƒ``ŸG

∂``dPh ,á`«`fÉ`ª`©`dG ä’ƒ```cCÉ```ŸG ¤EG á`àÉ``°``VEG

á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô```````ŸG á`«`©`ª`L ™``è ¿hÉ``©``à``dÉ``H

á`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`YÉ`æ` °`ü`dG Iô`````FGOh »``ÁÈ``dÉ``H

.»ÁÈdG á¶aÉëÃ

ÚæKE’G ..á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏μH ™HGôdG »àÉ≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ø°Tój …ó«©°SƒÑdG…È©dG ô°UÉf - …ÈY

≈`≤`à`∏è äÉ``«``dÉ``©`à å``dÉ``ã``dG Ωƒ``«``∏``d π``°`ÙGƒ``à``J

ÜÉ`à`c Iô``°``SCG ¬`ª`¶`æ`J …ò```dGh ,»```` HOC’G Iô`gÉ`¶`dG

á«∏μdG ™e ¿hÉ©àdÉH ,IôgÉ¶dG á¶aÉfi AÉ``HOCGh

∂``dPh ;…È``©``H á`«`æ`≤`à`dG á`«`∏`μ`dGh á`«`≤`«`Ñ`£`à`dG

ó«©°S ø`H º`«`gGô`HEG ó«°ùdG IOÉ`©`°`S á`jÉ`YQ â`–

.»ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG

á`jô`©`°`T á``«``°``ù`èCG ‘ ≈``≤``à``∏``ŸG ∞`«` °`†`à` °`ù`jh

,º`∏`b ¢`ù`«`ª`N :AGô```©```°```û```dG í``«``°``ü``Ø``dG ô`©`°`û`∏`d

óªMCGh ,»ª°UÉ©dG ±ô`°`TCGh ,á«°ùeÉ°ûdG AÉ`àhh

;≈≤à∏ŸG äÉ`°`ù`∏`L ¢`ùèCG â`∏`°ÙGƒ`Jh ..ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG

¿Gƒæ©H á°TQh …ôª©ŸG ¿Éª«∏°S ÖJÉμdG Ωób å«M

âa’ Qƒ°†M §°Sh ,z?IÒ°üb á°üb ÖàμJ ∞«c{

…ôª©ŸG ç só–h .ÜOC’ÉH Úªà¡ŸGh ÜÓ£dG øe

á°ü≤∏d äÉ`Ø`jô`©`à`dG ø`è Oó``Y ø``Y á``°``TQƒ``dG ‘

á`«`ª`gCGh É`gô`°ÙÉ`æ`Y á`àÉ``c É`ë`°`Vƒè IÒ`°`ü`≤`dG

á°ü≤dG ‘ ¿É`μ`ŸGh ¿Éèõ`dGh á«°üî°ûdG áYÉæ°U

øY ç só– Éªc .ô°UÉæ©dG √òg πc á«Ñ°ùf ióeh

IóY É k°VQÉY ¬JÓeCÉàd ¢UÉ≤dG π«é°ùJ IQhô°V

πãe Ú«ŸÉ©dG ÜÉàμdG øe Oó©d è¡æŸG Gò¡d êPÉ‰

…ôª©ŸG º`à`à`NGh .√Ò`Zh...…Gƒ`é`æ`ª`g â`°`ù`fQBG

»àdG ä’DhÉ°ùàdG øe OóY øY áHÉL’ÉH á°TQƒdG

QÉ`°`TCG ,á`°`TQƒ`dG ™è É`æèGõ`Jh .Qƒ`°`†`◊G É¡MôW

á«eÓYE’G ™e QGƒM ‘ …ôª©ŸG ¿Éª«∏°S ÖJÉμdG

É`©`jô`°`S π`ª`©`dG á`«`ª`gCG ¤EG á`«`Hƒ`≤`©`«`dG á`«`ª`°`S

AÉHOC’Gh ÜÉàμ∏d á«fÉª©dG á«©ªé∏d ´ôaCG ìÉààa’

GÒ°ûe ,Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉfi É¡æ«H á¶aÉëŸG ‘

á`«`dÉ`◊G IQGOE’G Oƒ``¡``L QGô`ª`à`°`SÉ`H ¬`ª`∏`Y ¤EG

‘ Iƒ`£`ÿG √ò`g ≥«≤ëàd á«©ªé∏d á`≤`HÉ`°`ù`dGh

.πLÉ©dG Öjô≤dG

¿CG iQCG{ :∫Éb ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG Qƒ£J ∫ƒMh

,áeÉ©dG iód IÒÑc á«ªgÉH ≈¶– âJÉH á°ü≤dG

¿CÉH CÉÑæJCGh ,QGôªà°S’G ≈∏Y ÉfõØëj ÉgQÉ°ûàfGh

¿ƒæa ÚH ÓÑ≤à°ùe IOÉjôdG É¡d ¿ƒμà°S á°ü≤dG

ó«©°S ¬`fCG ¤EG …ôª©ŸG QÉ`°`TCGh .záØ∏àîŸG ÜOC’G

»°VÉŸG ΩÉ©dG òæe ¬àjGhQ ¬à≤≤M …òdG ìÉéædÉH

Éë°Vƒe ,zô`°ÙÉ`æ`dG óÑY ∫É`ª`L Öëj ’ …ò``dG{

ÉÃQ …òdGh πÑ≤ŸG QGó°U’ÉH DƒÑæàdG ¬æμÁ ’ ¬fCG

¬©ªéj GQGó°UEG hCG á≤HÉ°ùdG ¬àjGhôc ájGhQ ¿ƒμj

ÜOC’ É©«ªŒ hCG »°SQÉØdG õjõ©dGóÑY ÖJÉμdG ™e

.á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN ¬JÓMQ ó°Uôj äÓMQ

»HOC’G IôgÉ¶dG ≈≤à∏e »à IÒ°ü≤dG á°ü≤dG áHÉàc äGhOCG π°üØj …ôª©ŸG

πØà– ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL»ŸÉ©dG á«fƒØμfGôØdG Ωƒ«H

á«fÉÑ∏μdG áªMQ - §≤°ùe

¿hÉ©àdÉH- ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH áMÉ«°ùdG º°ùb ÜÓW º¶f

Ωƒ`«`H ∫É``Ø``à``M’G á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã kÉ``°``Vô``©`è ,¢```ù``èCG -äÉ``¨``∏``dG …OÉ````f ™`è

»àdG ∫hódG ™«ªL ¬ª¶æJ »ŸÉY ∫ÉØàMG ƒgh ,»ŸÉ©dG á«fƒØμfGôØdG

á«fƒØμfôØ∏d á«dhódG áª¶æŸG ‘ áLQóŸGh á«°ùfôØdG á¨∏dG çóëàJ

≈æ©e øY ∞jô©à∏d ΩÉ°ùbG IóY ≈∏Y ¢Vô©ŸG πªà°TGh .“OIF” ¿ƒª¶æŸG º s°ùb óbh ,É¡d á©HÉàdG ∫hódGh áª¶æŸG øYh á«fƒØμfôØdG

º°ùb πc É¡«a ¢Vô©à°SG ΩÉ°ùbCG Ió©d á«°ùfôØdÉH áKóëàŸG ∫hó`dG

¢Vô©à°SG Éªc ,á«°ùfôØdG á¨∏dG çóëàJ »àdG º«dÉb’G øe Éª«∏bEG

≈∏Y ¢Vô©ŸG øè ∫hC’G º°ù≤dG iƒ`à`MGh .É¡«a ∫hó``dG º`gCG áaÉ≤K

áª¶æŸG QhO øYh á«fƒØμfGôØdG ≈æ©eh äÉ¨∏dG …OÉæH ∞jô©àdG øcQ

ΩÉ°ùb’G âdhÉæJ º`K øèh .É`¡àGó`gG º``gCGh á«fƒØμfGôØdG á`«`dhó`dG

á«°ùfôØdG á¨∏dG çóëàJ »àdG äÉYÉª÷Gh äGQÉ≤dG ¢†©H iô`N’G

¥ô°Th ÉHhQhCGh ¿ÉàμjôeC’G ∫hO ¢†©Hh ¿ÉæÑdh »Hô©dG Üô¨ŸG ∫hóc

√ò`g áàÉ`≤`K ¢`Vô`Y ΩÉ`°`ù`b’G √ò``g ∫Ó``N øè ”h É`«`≤`jôàGh É`«`°`SBG

áaÉ°VE’ÉH á«°ùfôØdG á¨∏d º¡eGóîà°SGh º¡WÉÑJQG ióeh ¿Gó∏ÑdG

.É¡«a IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdGh É¡J’ƒcCÉeh É¡fƒæa ô¡°TCG ¤EG

»°TÉ£ÑdG çQÉ``M Ö`dÉ`£`dG ∫É`b ,¢`Vô`©`ŸG ±Gó``gCG ¢üîj Éª«ah

á¨∏dÉH ∞`jô`©`à`∏`d ±ó`¡`j ¢`Vô`©`ŸG Gò``g ¿EG :äÉ`¨`∏`dG …OÉ```f ¢`ù`«`FQ

Ωƒ`«`H ∫É`Ø`à`MÓ`d ±ó``¡``j É`ª`c ,É`¡`ª`∏`©`J ‘ Ú`Ñ`ZGô`∏`d á`«`°`ù`fô`Ø`dG

á«fƒØμfôØ∏d á`«`dhó`dG á`ª`¶`æ`ŸÉ`Hh ¬``H ∞`jô`©`à`dGh á`«`fƒ`Ø`μ`fGô`Ø`dG

.É¡JÉaÉ≤K ¢VôYh á«°ùfôØdÉH áKóëàŸG ∫hódGh

Ωób -áMÉ«°ùdG º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH- äÉ¨∏dG …OÉ`f ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

á«°ùfôØdG á¨∏dG ÜÓW ≥jôa ÚH Ωób Iôc IGQÉÑeh äÉ≤HÉ°ùe É°†jCG

êƒ`Jh ,ÜÓ£∏d »°VÉjôdG ™ªéŸÉH ∂``dPh ,á`«`fÉ`ŸC’G á¨∏dG ÜÓ``Wh

õ`FGƒ`÷G ™`jRƒ`J É¡dÓN ”h ,á`«èÉ`à`ÿG á`«`°`ùèC’G ‘ É¡«a õ`FÉ`Ø`dG

.ÚcQÉ°ûŸGh øjõFÉØ∏d

äÉ«dÉ©a øª°V Iõ«ªàe ¢VhôY∫hC’G »Mô°ùŸG QÉØX ¿ÉLô¡e

»Ñjô◊G »àÉ°üdG âæH ¿ÉÁEG - ádÓ°U

â«Ñ°S º«MôdG óÑY /ôjƒ°üJ

QÉØX ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d π°UGƒàJ

ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– ≥∏£fG …òdG ,∫hC’G »Mô°ùŸG

QÉ`HhCG ìô°ùe ≈∏Y ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ‘É°U øH

.QÉØX á¶aÉëÃ áaÉ≤ãdGh çGÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH

IóŸ ôªà°ùjh ,á«∏gC’G á«Mô°ùŸG QÉØX ábôa ¿ÉLô¡ŸG º¶æJh

õFGƒL ≈∏Y ¢ùaÉæ«d ìÉààa’G Ωƒj ∫hC’G ¢Vô©dG ≥∏£fGh .´ƒÑ°SCG

ó°Tôe ∞«dCÉJ z¥GQhCG{ ¿Gƒæ©H á«Mô°ùŸG QÉ`Ø`X ábôØd ¿É`Lô`¡`ŸG

¢VôY ” ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,»°Tƒ∏ÑdG ºã«g êGô`NEGh øªMôdG óÑY

≈«ëj êGôNEGh ó©°S º«©f ∞«dCÉJ •ÉHôe ábôØd áfƒæéŸG á«Mô°ùe

¿Gƒæ©H ô©°ûdG äÉ`≤`∏`M ¤hCG ò«ØæJ ” ¢`Vô`©`dG π`Ñ`bh ,…Ò`ã`μ`dG

ôYÉ°ûdG QƒàcódG ∫hC’G ∞«°†dG ¿Éc å«M ;zìô°ùŸG áaÉ«°†H ô©°ûdG{

.Qƒ¡ª÷G É¡©e πYÉØJ óFÉ°üb çÓK ≈≤dG …òdG …ôª©dG ˆGóÑY

¢Vô©dG â≤Ñ°S »àdG ájô©°ûdG ádÓ¡à°S’ÉH ó©°S ¬fEG …ôª©dG ∫Ébh

IQGOG øe á©FGQ áàØd ∂dP ¿G ¤G GÒ°ûe ,•ÉHôe ábôØd »Mô°ùŸG

áYô÷G »JCÉàd ìô°ùŸGh ô©°ûdG ÚH ºZÉæJ ∑Éæg ¿ƒμ«d ¿ÉLô¡ŸG

¢ù«Fôd ôμ°ûdG …ôª©dG ¬`Lhh .áªZÉæàe á«fÉMhQ äGP á«aÉ≤ãdG

º«©f ∫Ébh .IQOÉÑdG ∂∏J ≈∏Y »©aÉ«dG π«¡°S øH óªfi ¿ÉLô¡ŸG

É¡æY ƒ¡°ùj ób áª¡e á«°†b èdÉ©j ¢üædG ¿EG á«Mô°ùŸG ∞dDƒe ó©°S

.ÜQÉ`bCÓ`d á°UÉN ,êGhõ``dG πÑb »Ñ£dG ¢üëØdG »`gh Éæe ÒãμdG

ÜÉ`‚É`H Ú`Lhõ`dG π`HÉ`≤`J »`à`dG IÉ`fÉ`©`ŸG ió`è á«Mô°ùŸG ¢`Vô`©`Jh

á«°TÉ≤f ájó≤f á°ù∏L âª«bCG ¢Vô©dG AÉ¡àfG ó©Hh .ÚbÉ©e AÉæHCG

Ú«Mô°ùŸG øe IÒÑc áYƒª› É¡«a ∑QÉ°T »àdGh ¢Vô©dG ∫ƒ`M

∞dDƒŸGh ¿Gƒ¡H ⁄É°S »FÉªæ«°ùdG êôîŸG º¡æe ≈eGó≤dG ÚfÉæØdGh

,õjõY »`bGQ ó°Tôe êôîŸGh ,…ôØæ°ûdG ø°ùfi øH OÉªY êôîŸGh

.»©aÉ«dG ±hô©e óªMCG êôîŸGh ,¿hõéY ≈°ù«Y ôjó≤dG ¿ÉæØdGh

¥GQhCG »`à`«`Mô`°`ù`Ÿ á`jó`≤`æ`dG á`°`ù`∏`÷G ,∫hC’G ¢``ù`èCG ,äó``≤``Yh

êô``flh ∞``dDƒ`è á`cQÉ`°`û`Ã ø`è ¢`Vhô`©`dG â`°`û`bÉ`fh ..á``fƒ``æ``é``ŸGh

á`°`ù`∏`÷G QGOCGh ,¿hõ``é``Y ≈`°`ù`«`Y ¿É``æ``Ø``dGh ,á`fƒ`æ`é`ŸG á`«`Mô`°`ùè

á«ªgCG ≈`∏`Y á°ù∏÷G ‘ ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ó```cCGh .…ô`ë`°`û`dG õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y

≈∏Y s¿CGh ,∫ÉªYC’G ‘ áØ∏àîŸG äGƒØ¡dG ±É°ûàcGh õjõ©J ‘ ó≤ædG

≈àM AÉæãdGh ìóŸG πÑb äGOÉ≤àf’G πÑ≤J ìô°ùŸG ∫É› ‘ Ú∏¨à°ûŸG

.ÉgójƒŒh º¡dÉªYCGh º¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ºàj

äÉ«dÉ©a øª°V ΩÉ≤j ∫hC’G »Mô°ùŸG QÉØX ¿ÉLô¡e ¿CG ôcòjh

QOGƒμ∏d á°UôØdG á`MÉ`JG ¤EG ±ó`¡`jh 2014 ‘É≤ãdG QÉØX ≈≤à∏e

Ëó≤àd á°Uôa ¿É`Lô`¡`ŸG ¿ƒ`μ`j ¿CGh ,É`¡`JGQó`b RÈ`J ¿CÉ``H áHÉ°ûdG

É‡ Ió`YGƒ`dG ô°UÉæ©dÉH äGÈ``ÿG É¡«a êõà“ á«Mô°ùe ¢`Vhô`Y

¥ÉaBGƒëf ¬H »°†ŸGh ìô°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ‘ ÒÑμdG ôK’G Gò¡d ¿ƒμ«°S

. á«∏Ñ≤à°ùe


»ª°SôdG ™bƒŸG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGRh âæ°TO

Úà¨∏dÉH) â`fÎ`fE’G áμÑ°T ≈∏Y IQGRƒ`∏`d ó`jó`÷G

∫ƒëàdG á«∏ªY øª°V ∂dPh ;(ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG

øe É` k°Ùô`M ;á`«`fhÎ`μ`dE’G áèƒ`μ`◊G ¤EG »`ª`bô`dG

πª©dGh ,á«fhÎμdE’G äÉeóÿG π«©ØJ ≈∏Y IQGRƒdG

www.) ™```bƒ```ŸG Gò````g ó``©``jh .É``gô``jƒ``£``J ≈``∏``Y

™bƒª∏d á«fÉãdG áî°ùædG (mola.gov.om Gôjƒ£J Ì`cCG ¿ƒμ«d ;IQGRƒ∏d ≥HÉ°ùdG ÊhÎμdE’G

áª¡e äÉeƒ∏©e ™`bƒ`ŸG Ωó`≤`j å«M ;IOÉ``àEG ´ô`°`SCGh

,IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG áØ∏àîŸG äÉeóÿG øY á«aGhh

,á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ´hô°ûe π«©ØJ ÖfÉL ¤EG

äÉ`èó``ÿG Ò`àƒ``J ¤EG ¬``dÓ``N ø`è ±ó``¡``J »``à``dGh

πμ°ûH ø`WGƒ`ŸG É`¡`«`dEG êÉ`à`ë`j ó`b »`à`dG äÉèƒ`∏`©`ŸGh

.™jô°Sh ô°ù«eh ≥«bO

ó`ª`fi ø````H ˆGó````Ñ````Y Qƒ```à```có```dG ‹É```©``è ΩÉ``````bh

≈∏Y- ó`jó`÷G IQGRƒ```dG ™`bƒè Ú°TóàH …ó«©°ùdG

øH ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S Qƒ°†ëH -âfÎfE’G áμÑ°T

ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,IQGRƒdG π«ch »Ñ«°üÿG ô°UÉf

™``bƒ``ŸG ¢``Vô``Y ≈``∏``Y ´Ó`````W’G ” É``ª``c ,IQGRƒ````dÉ````H

Ú`fGƒ`bh QÉ``Ñ``NCG øè É¡∏ª°û«°S »`à`dG äÉ`jƒ`à`ë`ŸGh

,á``jQGRh äGQGô``bh á«fÉ£∏°S º«°SGôeh äÉ©jô°ûJh

™bƒe íØ°üàj øè sπ`c ó«ØJ ¿CG É¡fCÉ°T øè »`à`dGh

.IQGRƒdG

á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh ¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷Gh

áeƒμ◊G ‘ •Gô`î`fÓ`d º«¶æàdG äCGó``H ó`b â`fÉ`c

∫ƒ`ë`à`dG á`æ`÷ π`«`μ`°`û`J ≥``jô``W ø``Y á``«``fhÎ``μ``dE’G

RÉ‚E’ ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG áª¡Ã ΩÉ«≤∏d »ªbôdG

;á`bó`dGh º«¶æàdG øè iƒà°ùe ≈`∏`YCG ≈∏Y áª¡ŸG

äÉ°UÉ°üàNGh Ωóîà°ùŸG äÉÑ∏£àeh Ö°SÉæàj É`Ã

ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG ôeGhCÓd ká«Ñ∏J ;IQGRƒ`dG

-√É``YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`dÓ`÷G

Òàƒ`Jh ô`jƒ`£`à`dG ‘ á`ª`«`μ`◊G ¬`à`jDhô`d É`≤`«`Ñ`£`Jh

´É`£`≤`dG ‘ ÊhÎ````μ````dE’G π``°`ÙGƒ``à``dGh äÉ``èó```ÿG

áæ£∏°ùdG ¢UôM ióe ∂dP ºLÎj ≈àM ;»eƒμ◊G

É¡JQób ºéM ¢ùμ©«dh ,»ŸÉ©dG Qƒ£àdG áÑcGƒe ≈∏Y

¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ±ó¡H ;á`KGó`◊G áÑcGƒe ≈∏Y

ÚæWGƒŸG QƒèCG π«¡°ùJh áæ£∏°ùdG á©aQ ‘ ºgÉ°ùj

.Ú∏eÉc ô°ùjh ábóH äÉeóÿG ÒaƒJ ≥jôW øY

É¡H •ƒæŸG á¡÷G á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGRh Èà©Jh

äGÒ°ùØàdGh ihÉàØdG QGó°UEGh ÊƒfÉ≤dG …CGôdG AGóHEG

ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe á©LGôe ¤EG áaÉ°VEG ,á«ª°SôdG

ájQGRƒdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh á«fÉ£∏°ùdG º«°SGôŸGh

á«eƒμ◊G äGó`Mƒ`dGh äGQGRƒ```dG áaÉc øè áeó≤ŸG

,á`«`ª`°`Sô`dG Ió``jô``÷G ‘ É`gô`°`û`fh É``gQGó``°`ÙEG π`Ñ`b

äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ŸG äÉYhô°ûe á©LGôeh á°SGQOh

øe ∂dP ÒZ ¤EG ,áæ£∏°ùdG Égó≤©J »àdG á«dhódG

Ωƒ°SôŸG ΩÉμMC’ É≤ah É¡«dEG ádƒcƒŸG äÉ°UÉ°üàN’G

á«ª°SôdG Iójô÷G Èà©Jh .94/14 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

É¡d É`Ÿ IQGRƒ```dG ø`Y IQOÉ`°`ü`dG º``gC’G á`Yƒ`Ñ`£`ŸG »`g

Ée ô°ûæH ≈æ©oJ á«eƒμM Iô°ûf É¡Ø°UƒH á«ªgCG øe

º«°SGôŸGh ,ÚfGƒ≤dÉc É¡«a √ô°ûf ¿ƒfÉ≤dG Ö``LhCG

äGQGô```≤```dGh ,í``FGƒ`` ∏``dGh ,á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG äGQGô````≤````dGh

…CGh ,á`jQÉ`é`à`dGh á«ª°SôdG äÉ``fÓ``YE’Gh ,á``jQGRƒ``dG

Éªc ,É vjQhô°V É¡H ™ªàéŸG ΩÓYEG ¿ƒμj iôNCG OGƒe

ÇOÉÑŸG ÜÉàc É¡æe äGó∏› IóY IQGRƒdG øY Qó°üj

Ú`fGƒ`≤`dG π``«``dOh ,¿hDƒ``°``û``dG ihÉ``à`à ‘ á`«`fƒ`fÉ`≤`dG

¤EG áaÉ°VEG ,ÚfGƒ≤∏d …ƒæ°ùdG ó∏éŸGh ,á«fÉª©dG

ÇOÉÑŸGh á«fÉª©dG ÚfGƒ≤∏d á«fhÎμdE’G ¢UGôbC’G

≥jôW øY äGQGó`°ÙE’G ™«ªL ôaGƒàJh ,á«fƒfÉ≤dG

.ájƒæ°ùdG äÉcGÎ°T’G

âfÎfE’G ≈∏Y ójó÷G »ª°SôdG É¡©bƒe ø°TóJ zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG{

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

º`«`gGô`HEG ø`H ó«©°S ø`H º`«`gGô`HEG ó«°ùdG IOÉ`©`°`S ≈`YQ

äGQó`î`ŸG{ Ihó`f ,¢`ùèCG ,»`ÁÈ`dG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG

ôjóe »FÉæ¡dG óªfi øH »∏Y øH ≈°Sƒe Qƒ°†ëH ,zájÉ¡f

äÉ°ù°SDƒŸG ‹hDƒ`°`ùèh ,»`ÁÈ`dG á¶aÉfi á«ª«∏©J ΩÉ`Y

ÌcCG É¡«a ∑QÉ°T »àdGh ,¢`SQGó`ŸG …ô`jóèh ,á«eƒμ◊G

,Ú«°ùØædGh Ú`«`YÉ`ª`à`L’G Ú`«`FÉ`°`ü`NE’G øè 580 øè

äÉ`Ñ`dÉ`£`dGh ÜÓ```£```dGh á``«``°``SQó``ŸG á`ë`°`ü`dG »``°``Vô``‡h

Ωƒ`∏`©`dG ó`¡`©èh »``ÁÈ``dG á`«`∏`ch á`¶àÉ`ë`ŸG ¢```SQGó```Ã

.ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCGh á«eÓ°SE’G

¢ÙÉ`N π``«``gCÉ``J è`èÉ``fô``H OGó````YEÉ````H Ihó```æ```dG â````°```ÙhCGh

∫É``› ‘ Ú`«`°`ù`Ø`æ`dGh Ú``«``YÉ``ª``à``L’G Ú``«``FÉ``°``ü``NE’É``H

IOÉ`jRh á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸGh äGQóîŸG ä’É`M ™e πeÉ©àdG

á«æ¡ŸG º`¡`JAÉ`Ø`c ™``àQh ¢``SQGó``ŸG ‘ Ú`°`Vô`ª`ŸG OGó````YCG

»àæ÷ QhO π«©ØJh ,äGQó`î`ŸG ∫ƒ`M ôªà°ùŸG º¡∏«gCÉJh

É«eÓYEG á«∏≤©dG äGôKDƒŸG áëaÉμe áæ÷h ≠ÑàdG áëaÉμe

ä’É`M øè π«∏≤àdG ‘ ºgÉ°ùj πμ°ûH É`«`FÉ`bhh É`jƒ`Yƒ`Jh

áWô°û∏d øNÉ°ùdG §`ÿG π«©ØJh ,¿É```èOE’Gh »WÉ©àdG

äGQó`î`ŸG ä’É```◊ ™`jô`°`ù`dG π`Nó`à`dG ‘ ¬`à`«`dÉ`©à ™``àQh

á°UÉÿG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb π«©ØJ ¤EG áaÉ°VEG ,É¡éjhôJh

óë∏d ∂`dPh ;á«∏YÉah ihó`L Ì`cCG ¿ƒμ«d ;äGQó`î`ŸÉ`H

¢üàîJ á«æah ájƒYƒJ ¿É÷ πªYh áaB’G √òg QÉ°ûàfG øe

á«FÉ°†b §Ñ°V áØ°U É¡HÉ°ùcEGh á÷É©ŸG ä’É◊G á©HÉàÃ

Qƒ`èC’G AÉ`«`dhCÉ`H á`°ÙÉ`ÿG á«YƒàdG ∞«ãμJ ≈∏Y π`ª`©`dGh

π«©ØJ ≈∏Y πª©dGh ,á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷Gh

á∏ª÷ Égò«ØæJh á«HÉÑ°ûdGh á`«èó`ÿG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG QhO

äÉ``bhCG Aπ`èh ÜÉÑ°ûdG Üò`÷ äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh §°TÉæŸG øè

IhóædG ≈`YGQ ΩÉ`b ,Égó©Hh .ó«Øeh ójóL πμH º¡ZGôa

¥GQhCG »eó≤e ËôμàH …ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S

áª¶æŸG áæé∏d áª∏μH äCGó``H ó`b Ihó`æ`dG â`fÉ`ch .π`ª`©`dG

É¡«a ∫Éb ,»YÉªàLG OÉ°TQEG ±ô°ûe »Ñ©μdG ó«ÑY É¡eób

á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàéª∏d ≥∏b Qó°üe âJÉH äGQóîŸG áaBG ¿EG

Éeh ,™ªàéŸGh OôØdG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKB’ kGô¶f áÑWÉb

áeÓ°ùd ójó¡J øeh ájOÉeh ájô°ûH QGô°VCG øe ¬≤ë∏J

≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ô`gGƒ`¶`dG øè É¡fƒc ,¬`æèCGh ™ªàéŸG

áHÉ°ûdG iƒ`≤`dG π«£©J ¤EG …ODƒ````Jh ,º``FGô``÷G ÜÉ``μ``JQG

AÉL IôgÉ¶dG √òg IQƒ£ÿh ,™ªàéŸG ≈∏Y kÉÄÑY ¿ƒμàd

äÉ`ª`¶`æ`ŸGh äÉèƒ`μ`◊G iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y »`ŸÉ`©`dG ΩÉ`ª`à`g’G

¿hO ádƒ∏«ë∏d ádÉ©ØdG ÒHGóàdG PÉ`î`JGh ,É¡d …ó°üà∏d

,É`gÉ`WÉ`©`à`j hCG É`¡`d êhô```j ø`è π``c á`≤`MÓèh É`gQÉ`°`û`à`fG

á÷É©Ÿ á«∏«gCÉàdGh á«LÓ©dG èeGÈdG ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG

.IÒ£ÿG áaB’G √òg øKGôH øe ºgPÉ≤fEGh ÚæeóŸG

ÖLGh äGQóîŸG IôgÉ¶d …ó°üàdG ¿CÉH »Ñ©μdG ±É°VCGh

¬LƒJCG Gòd ;AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe »¡a ;»æWh

º¡FÉæHCG ∑ƒ∏°S áÑbGôe IQhô°†H QƒeC’G AÉ«dhCGh AÉHB’G ¤EG

Éªc ,Aƒ`°`ù`dG ¥É`àQh Úeôéª∏d á°ùjôa Gƒ`©`≤`j ’ ≈`à`M

áØFGõdG á©àŸG AGQh ±Gô‚’G øe Qò◊ÉH AÉæHC’G í°üfCG

.º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ôKDƒJh º¡JÉ«M ôeóJ Ée ¿ÉYô°S »àdG

á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`¡`÷G áàÉ`c ƒ`Yó`f É`æ`g ø`èh

∞JÉμàdGh ¿hÉ©àdG ¤EG ,áaÉc ™ªàéŸG OGôaCGh äÉ«©ª÷Gh

,Égó©Hh .É¡dÉ°üÄà°SGh IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üàdG πLCG øe

âëààaG π`ª`©`dG ¥GQhCG Ëó`≤`à`d ¤hC’G á`°`ù`∏`÷G äCGó```H

¿Gô`bC’G §¨°Vh »°SQóŸG §¨°†dG{ ¿Gƒæ©H πªY ábQƒH

É¡eób ,zÉ`ª`¡`©è πèÉ`©`à`dG ‘ Iô```°```SC’Gh Ö`dÉ`£`dG QhOh

IôFGóH »YÉªàLG OÉ°TQEG ±ô°ûe »MGhôdG óªM øH º«“

∞jô©J ¤EG É¡«a ¥ô£J ;ájƒYƒàdGh ájOÉ°TQE’G èeGÈdG

IQGOEG á«Ø«ch √QÉKBGh ¬∏eGƒYh ¬°VGôYCGh »°SQóŸG §¨°†dG

AÉbó°UC’G øjƒμJ á«ªgCGh ,ÜÓ£∏d á«°SQóŸG •ƒ¨°†dG

•ƒ¨°†d ΩÓ°ùà°S’Gh ¿Gô```bC’G §¨°V ∫É`μ`°`TCGh ´Gƒ```fCGh

,¿Gô```bC’G •ƒ`¨`°`V ø`Y Ö`dÉ`£`dG ó©àÑj ∞`«`ch ,¿Gô````bC’G

§¨°†d AÉ`æ`HC’G áèhÉ`≤è õjõ©J ‘ Iô`°`SC’G QhO GÒ``NCGh

.¿GôbC’G

¢ù«FQ »`°`ù`Ñ`◊G ∞`«`°`S ø`H ó`ª`fi Qƒ`à`có`dG Ωó``b º`K

¿hDƒ°ûdGh ±É`bhC’G IQGOEÉ`H AÉÑ£ÿGh áªFC’G ¿hDƒ°T º°ùb

äGQó`î`ŸG{ ¿Gƒ`æ`©`H á``bQh ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëÃ á«æjódG

ÖfGƒ÷G øe G kOóY É¡«a ¢Vô©à°SG ;z´ô°ûdGh π≤©dG ÚH

ájô°ûÑdG ¢ùØædG ÖæŒ IQhô°V ¤EG ƒYóJ »àdG á«Yô°ûdG

‘ ´ƒbƒdGh ∑Ó¡dG ‘ ÖÑ°ùàJ »àdGh äÉaB’Gh QÉ°†ŸG πc

.»°UÉ©ŸG

IQGOEG øè …ôàÉ`¨`dG ó`©`°`S ø`H Oƒ`©`°`ùè ó``FGô``dG Ωó``bh

áWô°T IOÉ`«`≤`H á`«`∏`≤`©`dG äGô``KDƒ``ŸGh äGQó``î``ŸG á`ëàÉ`μè

á«æeC’G äÉ¡÷G QhO øY πªY ábQh ,»ÁÈdG á¶aÉfi

á«fÉãdG á`°`ù`∏`÷G ‘h .äGQó``î``ŸG øè A¢`û`æ`dG á`jÉ`bh ‘

¿Gó`«`Yô`dG ø`°`ù`ë`ŸG ó`Ñ`Y â`æ`H IÒ``èCG IQƒ`à`có`dG âèó`b

Iô°ùŸG ≈Ø°ûà°ùÃ ¿É`èOE’G º°ù≤H »°ùØf OÉ`°`TQEG áÑ«ÑW

äGô`KDƒ`ŸGh äGQó`î`ŸG áëaÉμŸ á«æWƒdG áæé∏dG Iƒ°†Yh

.OôØdG ≈∏Y ÉgôKCGh äGQóîŸG ¿Gƒæ©H É¡àbQh á«∏≤©dG

äÉ«àØdGh ÜÉÑ°ûdG ¬«LƒJ »à »LGhõdG OÉ°TQE’G ´hô°ûe QhO ≈∏Y ó«cCÉàdG

zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{ »ØXƒŸ á«ÑjQóJ á≤∏M »à zIOƒe{ èeÉfôH ±GógCGh π«°UÉØJ ¢VGô©à°SG

zájÉ¡f äGQóîŸG{ Ihóf ΩÉàN »à Ωƒª°ùdG ôWÉîÃ ÜÓ£dG á«YƒJ ∞«ãμàH ¿ƒ°Uƒj É v°üàfl 580

äÉ©HÉàe19 Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

º¡›O ≈∏Y óYÉ°ùJ ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácôë∏d ÚÑ°ùàæŸG ™e ábÉYE’G …hP ácQÉ°ûe :á«°UGô◊G

áæ£∏°ùdÉH á°SQóe 11 á≤HÉ°ùe äÉ«Ø°üJ ‘ ∑QÉ°ûJ á«é«∏ÿG záaô©ŸG QÉ£b{


á°UÉÿG óLÉe øH óªMCG á°SQóe ∞«°†à°ùJ

áæ£∏°ùdG ¢``SQGó``Ÿ á`«`FÉ`¡`æ`dG äÉ`«`Ø`°`ü`à`dG Ωƒ`«`dG

QÉ£b{ á«é«∏ÿG á«FGô≤dG á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG

ÌcCGh á°SQóe Iô°ûY ió`MEG ácQÉ°ûÃ záaô©ŸG

√òg Iô`μà Ωƒ`≤`Jh ..É` kÑ`dÉ`W Ú°ùªNh á`FÉè øè

∞`°`ü`dG ø`è ÜÓ``£``dG ™`«`é`°`û`J ≈`∏`Y á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

IAGô≤dG ≈∏Y ô°ûY ÊÉãdG ∞°üdG ≈àMh ådÉãdG

,»`JGò`dG º∏©àdG äÉ`gÉ`ŒG á«ªæàd ∂`dPh ,Iô``◊G

ÒμØàdGh ,IAGô`≤`dÉ`H á°UÉÿG äGQÉ`¡`ŸG Ú°ù–h

»ª∏©e ¬«LƒJh ±Gô°TEÉH AÉsæÑdG ó≤ædGh »YGóHE’G

äÉÑ∏£àe QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e á«Hô©dG á¨∏dG

øe óah kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõjh . ájôª©dG á∏MôŸG

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »ª∏©dG åëÑdG á°SQóe

.. äÉ«Ø°üàdG √òg º«μ– ‘ ácQÉ°ûª∏d IóëàŸG

áaô°ûe á«MGhôdG ÒªY âæH áØjô°T ∫ƒ≤Jh

√ò`g ¿EG áæ£∏°ùdG ‘ záàô`©`ŸG QÉ`£`b{ á≤HÉ°ùe

á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc á≤HÉ°ùŸG

º¡Ñ«Ñ–h IAGô≤dG ≈∏Y ¢SQGóŸG áÑ∏W õ«Ø– ‘

GhRÉa É¡«a ÚcQÉ°ûŸG øe kGOóY ¿CGh Éª«°S ’ É¡«a

oÖ°üb óLÉe ø`H ó`ª`MCG á°SQóŸ ¿É`ch . õFGƒéH

záaô©ŸG QÉ`£`b{ á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ≥Ñ°ùdG

»`ª`¶`æ`Ã Gó````M É```‡ Ω2005-2004 ΩÉ````Y ò``æ`è

Ió`ë`à`ŸG á`«`Hô`©`dG äGQÉ`````èE’G á```dhO ‘ á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

òæe áæ£∏°ùdG ‘ á≤HÉ°ùª∏d kGõ`côè ÉgQÉ«àN’

. Ω2011 / 2010 »°SGQódG ΩÉ©dG

Ö`«`Ñ`M â``æ``H áèƒ`°`ü`©è IQƒ```à```có```dG â```fÉ```ch

º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG Iô```jRh IQÉ°ûà°ùe á«ªé©dG

óªMCG á°SQóe äQGR ób …ƒ¨∏dG AGOC’G ôjƒ£àd

áHôŒ ≈∏Y âØbhh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G óLÉe øH

záàô`©`ŸG QÉ`£`b{ á`≤`HÉ`°`ùè ‘ Ió``FGô``dG á`°`SQó`ŸG

á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG áaÉ°†à°S’ É¡JGOGó©à°SGh

.á≤HÉ°ùŸG √ò¡d

á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG ¿CG ôcòj

äÓ`HÉ`≤è ø```Y IQÉ```Ñ```Y äGQÉ```Ñ```à```N’ ¿ƒ`©`°`†`î`j

»``à``dG Ö``à``μ``∏``d á``«``Áó``≤``J ¢````Vhô````Yh ,á``jƒ``Ø``°``T

∫Ó`N ø`è ÜÓ``£``dG A’Dƒ````g º`«`≤`jh .. É``ghCGô``b

¢VôY AÉ`æ`KCG á«Hô©dG á¨∏dG É¡ªgCG ÒjÉ©e Ió`Y

áàÉ`≤`ã`dGh Ahô``≤``ŸG ÜÉ`à`μ` dG ÜÉ`©`«`à`°`SGh ÜÉ`à`μ` dG

øjõFÉØdG ËôμJ ºàjh ..Ò¨°üdG ÇQÉ≤∏d áeÉ©dG

õ`FGƒ`Lh á`«`Ñ`gP äÉ`«`dGó`«èh ô`jó`≤`J äGOÉ`¡`°`û`H

. á«æ«Yh ájó≤f

á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG

∫ BG ¥QÉ``W ø`H ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™`bh

AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQh áaÉ≤ãdGh çGÎdG ôjRh ,ó«©°S

»æWƒdG ∞ëàŸG ≈æÑÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U ,»æWƒdG ∞ëàŸG

äGõ«¡éàdG ∫É`ª`YCG á«bÉØJG §≤°ùÃ º©ædG á∏M ‘

…O ∫GÔ`L ácô°T ™è »æWƒdG ∞ëàª∏d á«∏NGódG

É«fÉÑ°SEG áμ∏‡ øe ¬jG ¢SG ƒæ«°ùjO …Gh õfƒ«°ûcOhôH

.∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8^92 ÉgQób áØ∏μàH

ÖLƒÃ √ DhÉ``°``û``fEG ” »`æ`Wƒ`dG ∞`ë`à`ŸG q¿CG ô`cò`j

16 ïjQÉàH QOÉ°üdG 2013/62 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG

.Ω2013 Èªaƒf 20 ≥aGƒŸG `g1435 Ωôfi

≥`«àƒ`Jh ˆG ó`ª`ë`H :“ájDhôdG“`d √ƒ`ª`°`S ∫É``bh

πeCÉfh á«∏NGódG äGõ«¡éàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ” ,¬æe

∑Éæg ¿CG º`ZQh ,¬JGõ«¡Œ πeÉμH ∞ëàŸG iô`f ¿CG

á«FÉ°ûfE’G á∏MôŸG øè AÉ¡àf’G ‘ ΩÉ`Y Ió`Ÿ Ò`NCÉ`J

∞ëàŸG ΩÉ`“EG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒμj ób ÒNCÉàdG Gòg ¿CG ’EG

»`à`dG á`≤`jô`£`dÉ`Hh ¬``d §`£`N É`ª`c πèÉ`μ`àè π`μ`°`û`H

‘ Gõ`gÉ`L ∞ëàŸG ¿ƒ`μ`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG øèh .ÉgÉæªàf

∫ƒ∏M ™e kÉæeGõJ ,á«dÉ◊G áæ°ùdG øe ÒNC’G ™HôdG

.ó«éŸG »æWƒdG ó«©dG

GQÉ`KBGh GRƒæc º°†«°S ¢Vô©ŸG ¿CG √ƒª°S ±É`°`VCGh

øe kAGóàHG øe áæ£∏°ùdG ‘ ïjQÉàdG Ö≤M πc »£¨J

.åjó◊G ô°ü©dG ≈àMh áÁó≤dG Qƒ°ü©dG

á°üb »μ– äÉYÉb ∑Éæg ¿ƒμà°S ¬qfCG ¤EG G kÒ°ûe

¢Vô©∏d á`YÉ`b ¤EG áàÉ`°`VE’É`H Ió`M ≈∏Y áÑ≤M π`c

IÎØd äÉ«æà≤ŸG É¡«a ¢Vô©J ∞MÉàŸG ÚH ∫OÉÑàŸG

.IÒ°üb

ôjóe – …ƒ°SƒŸG ø°ùM øH ∫ÉªL ∫Éb ¬à¡L øe

√ò`g :áàÉ`≤` ã`dGh çGÎ``` dG IQGRƒ````H »`æ`Wƒ`dG ∞`ë`à`ŸG

CGóH »àdG á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G á∏MôŸ á∏ªμe á∏MôŸG

‘ »¡àæJh ,2010 ΩÉ`Y ¢SQÉe ô¡°T øe É¡«a πª©dG

∫hÉ≤e ô°TÉÑj ∂`dP ™e …RGƒàdÉH ,øjô¡°T ¿ƒ°†Z

Ì`cCG á`∏`Môè »``gh ,π`ª`©`dG á`«`∏`NGó`dG äGõ`«`¡`é`à`dG

»g â`bƒ`dG äGP ‘h ,É``jó``–h á`Hƒ`©`°Ùh á«°SÉ°ùM

òNCÉJ ∞ëàŸG äÉfƒμe áàÉ`c iô`f ,É k≤jƒ°ûJ Ì``cC’G

.É¡d ójQCG Ée πãe ,É¡©HÉWh É¡∏μ°T

ÒjÉ©ŸG ,á«æeC’G áeƒ¶æŸG º«ª°üJ ‘ â«YhQ óbh

™HÉàdG ∞MÉàª∏d ‹hódG ¢ù∏éŸG øe É¡©°Vh ” »àdG

øe ójó©dG ™è π°UGƒàdG ”h ,ƒμ°ù«fƒ«dG áª¶æŸ

‘ IRQÉÑdG ∞MÉàŸG øe OóYh ,∫ÉéŸG ‘ IÈÿG äƒ«H

»æWƒdG ∞ëàŸG ‘ á«æeC’G áeƒ¶æŸÉa ,É`HhQhCG ÜôZ

k’hCG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ≈∏Y õcôJ ,á∏eÉμàe áeƒ¶æe

,áãjó◊G á«ªbôdG äÉeƒ¶æŸG ≈∏Y É k°†jCGh ,GÒ`NCGh

ádhódG ‘ ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ™e ≥«°ùæàdG Öéjh

áeƒ¶æe É`¡`fƒ`c ,ÓÑ≤à°ùe áèƒ`¶`æ`ŸG √ò``g IQGOE’

. á«°ü°üîJ

¿CG ó`H’ ,º`é`◊G Gò¡H ´hô°ûe π`X ‘ :±É`°`VCGh

AõL πªëàj …ò``dGh ,Ò`NCÉ`à`dG ¢†©H Oƒ`Lƒ`H º∏°ùf

ô`NBG Aõ``Lh ,ô```NB’ hCG ÖÑ°ùd AÉ`°`û`fE’G ∫hÉ`≤è ¬`æè

äÓjó©àdG QÉÑàYÉH ,»`æ`Wh ∞ëàªc øëf ¬∏ªëàf

á`«`FÉ`°`û`fE’G á`∏`Mô`ŸG ∫Ó``N â`“ »`à`dG äÉ`àÉ``°``VE’Gh

AõL ,π`ª`cC’Gh π°†aC’G IQƒ°üdÉH ´hô°ûŸG êGô``NE’

á«æ©e iôNCG ±GôWCG ¬∏ªëàJ ób É k°†jCG ÒNCÉàdG øe

á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh º«ª°üàdG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH

ƒg Éè øμdh ,ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùe »¡a ,á«°SÉ°SC’G

Gò`¡`d »`FÉ`¡`æ`dG π`μ`°`û`dG ø`μ` dh Ò``NCÉ``à``dG ¢`ù`«`d º```gCG

øe áYƒ°VƒŸG º¶ædGh ÒjÉ©ŸG ≥ah ‘É≤ãdG ìô°üdG

»Øëàe ìô°U ∫hCG ¿ƒμjh ,∞MÉàª∏d ‹hódG ¢ù∏éŸG

øe áYƒ°VƒŸG ÇOÉ`Ñ`ŸG ≥àh Å`°`û`fCGh ºª°U ¿É`ª`Y ‘

.á«©LôŸG á¡÷G √òg πÑb

»àdG ΩÉ`°`ù`bC’Gh ¿É```cQC’G º``gCG ¿CG …ƒ`°`Sƒ`ŸG Ú`Hh

â`HÉ`ã`dG ¢`Vô`©`dG äÉ`YÉ`b »`g ,∞`ë`à`ŸG É`¡`æè ¿ƒ`μ`à`j

™Hôe Îe 4000 ‹GƒM »£¨J áYÉb 15 ÉgOóY ≠∏Ñjh

,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πeÉμàe »Øëàe »ª«∏©J õcôe hCG

á£ÑJôe á`«`°`SGQO ∫ƒ`°`üà øè ¿ƒ`μ`à`j ø```jQhO ≈`∏`Y

™e á«YÉæ°üdG QÉ`ª`bC’G È`Y π`°ÙGƒ`à`dG äÉeƒ¶æÃ

™e ,áæ£∏°ùdG êQÉ``N ¢`SQGóèh á«Øëàe äÉ°ù°SDƒe

á«Hô©dG á¨∏dÉHh πjôH á¨∏H πª©J ‹BG Ö°SÉM Iõ¡LCG

º∏©àdG ‘ ÉaôW Gƒfƒμj ¿CÉH ÚaƒØμª∏d íª°ùj å«M

,¿RÉîŸG áeƒ¶æe ¤hCG ¬«a ¿ƒμà°S Éªc ,¢ùjQóàdGh

ÒjÉ©Ã á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ¿ƒ`°`ü`dGh ß`Ø`◊G ≥`àGô`èh

á≤£æe ‘ á`Mƒ`à`Ø`ŸG ¿RÉ``î``ŸG Ö``fÉ``L ¤EG ,á``«``ŸÉ``Y

»àdG á«eóÿG ≥aGôŸG ÖfÉL ¤EG ,§`°`ShC’G ¥ô°ûdG

.iôNCG ±GôWCG øe É¡JQGOEG ºàJ

±GógC’Gh ájDhôdG

á«aÉ≤ãdG ¬`à`dÉ`°`SQ ≥`«`≤`– ¤EG ∞`ë`à`ŸG ±ó`¡`jh

ï«°SôJh ,ΩÉ`©`dG »`Yƒ`dÉ`H AÉ``≤``JQ’G ¤EG á`«`fÉ`°`ù`fE’Gh

º`«`≤`ŸGh ø``WGƒ``ŸG AÉ`ª`à`fG π`«`©`Ø`Jh ,á`∏`«`Ñ`æ`dG º`«`≤`dG

á«ªæJh ,É¡àaÉ≤Kh É¡KGôJh É¡îjQÉJh ¿Éª o©d ôFGõdGh

á«Ø«μdGh πμ°ûdÉH ,á`jô`μ`Ø`dGh á`«`YGó`HE’G º`¡`JGQó`b

®ÉØ◊ÉH Ωƒ≤j å«ëH ,AÉæeC’G ¢ù∏› ÉgOóëj »àdG

áfƒμŸG ájƒæ©ŸGh á`jOÉ`ŸG äÉ«æà≤ŸGh ógGƒ°ûdG ≈∏Y

É¡JÉ«∏Œ áaÉμH ¿ÉªY ¿ƒæah áaÉ≤Kh çGôJh ïjQÉàd

á`jQÉ`°`†`◊G OÉ``©``HC’G RGô````HEG ≈`∏`Y π`ª`©`dG Ö`fÉ`L ¤EG

‘ ø`ª`μ`J »``à``dGh ¿É`ª`©`d á`«àÉ`≤` ã`dGh á``«``î``jQÉ``à``dGh

‘ á©ÑàŸG ÒjÉ©ŸGh äÉ°SQÉªŸG π°†aCG OÉªàYGh ∞«XƒJ

¢Vô©dGh äÉ«æà≤ŸG IQGOEGh ,á«ØëàŸG IQGOE’G ä’É›

äÉeóNh á°UÉÿG á£°ûfC’Gh ¢VQÉ©ŸGh äÉ°Vhô©ŸGh

äGQGó``°`ÙE’Gh çƒ`ë`Ñ`dGh á«ØëàŸG á`«`HÎ`dGh QGhõ``dG

º¶fh ¬`JÉ`°`SQÉ`‡h ≥`jƒ`°`ù`à`dGh áèÉ`©`dG äÉ`bÓ`©`dGh

IOÉ«≤dGh ájDhôdG Ëó≤J ≈∏Y πª©dGh .»ØëàŸG øeC’G

á``jDhQ ø`ª`μ`J É`ª`c .á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H á`«`Ø`ë`à`ŸG á`YÉ`æ`°`ü`∏`d

äGP á`«`æ`Wh á`«àÉ`≤`K á`°`ù`°`SDƒè ¿ƒ`μ`j ¿CG ‘ ∞`ë`à`ŸG

áeRÓdG ájDhôdGh IOÉ«≤dG ôaƒJ á«ŸÉY ádÉ°SQh OÉ©HCG

.áæ£∏°ùdG ‘ á«ØëàŸG áYÉæ°ü∏d

IQGOEG ≈∏Y πª©dG ‘ ∞ëàŸG äÉ°UÉ°üàNG øªμJh

,ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG πª°ûJ »àdGh ∞ëàŸG OQGƒè áaÉc

ô`≤`ŸG ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ,á`«`dÉ`ŸG OQGƒ```` ŸGh ,äÉ`«`æ`à`≤`ŸGh

≈∏Y π`ª`©`dGh áØ∏àîŸG ¬`≤àGôèh ∞ëàª∏d º`FGó`dG

QhódG ôjƒ£Jh á«ØëàŸG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ÒaƒJ

á∏eÉμàe á°SÉ«°S ò«ØæJh ™°Vhh ∞ëàª∏d »Ø«≤ãàdG

ΩÉ©dG »YƒdG iƒà°ùe ™àQ π`LCG øe QGhõ``dG áeóÿ

Ö`fÉ`L ¤EG ,ÊÉ`ª` o©`dG …QÉ`°`†`◊G çhQƒ````ŸG á`«`ª`gCÉ`H

ΩÓ```YE’G π`FÉ`°`Sh ™`è ô`ª`à`°`ù`ŸGh ∫É`` s©``Ø``dG π` °ÙGƒ`à`dG

≈`∏`Yh ,IAhô````≤````ŸGh á`Yƒ`ª`°`ù`ŸGh á``«``Fô``ŸG ,á`Ø`∏`à`î`ŸG

§`FÉ`°`Sƒ`dG ∞`«`Xƒ`Jh ,‹hó`````dGh »`∏`ë`ŸG Ú`jƒ`à`°`ù`ŸG

∞ëàŸG ádÉ°SQ ∫É`°`ü`jEG ±ó¡H ájô°üÑdGh á«ªbôdG

πª©dGh ,kÉ`«`LQÉ`Nh kÉ«∏NGO ¬à©ª°Sh ¬JQƒ°U RGô``HEGh

¬`à`Ø`°`ü`H ∞``ë``à``ŸG IQƒ```°``Ùh á`©`ª`°`ù`H AÉ```≤```JQ’G ≈``∏``Y

≈∏Y É`¡`Yƒ`f øè Ió`jôàh Ió```FGQ á«Øëàe á`°`ù`°`SDƒè

.»ª«∏bE’Gh »∏ëŸG Újƒà°ùŸG

Îe ∞` dCG 13 á«FÉ°ûfE’G ∞ëàŸG áMÉ°ùe ≠∏ÑJh

äÉ`YÉ`≤`d â°ü°üN Î`è ±’BG á``©``HQCG É`¡`æè ,™``Hô`è

É¡æeh ,á«Øëàe áYÉb 13 ÉgOóYh ,âHÉãdG ¢Vô©dG

,…ôëÑdG ïjQÉàdG á`YÉ`bh ,¿É`°`ù`fE’Gh ¢``VQC’G áYÉb

á`YÉ`bh ,…QÉ`°`†`◊G õ`é`æ`ŸG á`YÉ`bh ,ìÓ`°`ù`dG á`YÉ`bh

ïjQÉàdG πÑb Éè á`YÉ`bh ,äÓ`ª`©`dG á`YÉ`bh ,êÓ`àC’G

,»LQÉÿG ⁄É©dGh ¿ÉªY áYÉbh ,áÁó≤dG Qƒ°ü©dGh

¤EG ,á°†¡ædG ô°üY áYÉbh ,ΩÓ`°`SE’G áª¶Y áYÉbh

q” ,áàbDƒŸG ¢VQÉ©ª∏d á°ü°üfl áYÉb OƒLh ÖfÉL

kÉ«ŸÉY á©ÑàŸG Ò`jÉ`©`ŸGh §HGƒ°†dG ≥àh É¡ª«ª°üJ

áYÉb ∞ëàŸG ø°†àëj Éªc ,äBÉ°ûæŸG øe ´ƒædG Gò¡d

á«ØëàŸG ™£≤dG ™e πeÉ©àdG ôFGõ∏d í«àJ ,äÉ«æà≤ŸG

.¢ü°üîàe Ò`Ñ`N ±Gô``°``TEG â``– ,ô`°`TÉ`Ñè π`μ`°`û`H

¬æμ“ ,ô``gGõ``dG ÉgógÉ°û«°S »`à`dG äÉ`YÉ`≤`dG á`«`≤`Hh

É¡∏«gCÉJh É¡ª«eôJ ” äÉ«æà≤e ™è πYÉØàdG øè

…ƒ`à`ë`jh .π`èÉ``μ``à`è π`μ`°`û`H É````gRGô````HEGh É``¡``°``Vô``Yh

äGô`°`VÉ`fi á``YÉ``bh ,»`ª`«`∏`©`J õ`côè ≈`∏`Y ∞`ë`à`ŸG

äÉèƒ`¶`æ`Ÿ á``∏`èÉ``°``Th , kÓ`èÉ``μ``à`è kGõ``«``¡``Œ Iõ``¡``›

∞∏àfl øe áÑ∏£∏dh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd

ßØë∏d G kõcôe ∞ëàŸG º°†j Éªc ,ájôª©dG äÉÄØdG

¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,¿ƒ°üdGh

IQGOEG èeÉfôH ºYód á«°ü°üîJ ≥àGôèh ,§`°`ShC’G

IhÓY ,πeÉ©eh πªY ¢TQhh ¿RÉfl øe ,äÉ«æà≤ŸG

º©£e AÉ``°``û``fEG ‘ π`ã`ª`à`ŸG »`èó``ÿG Ö``fÉ``÷G ≈`∏`Y

∞`ë`à`ŸG º`°`†`jh .á``jQÉ``cò``J É``jGó``g π```fih ≈`¡`≤èh

á«ª∏Y ÒjÉ©e ≥àh É¡ª«ª°üJ ” ¢VôY ≥jOÉæ°U

∞MÉàŸG øe áYƒª› ‘ ≥Ñ£e ƒg Ée ≥ah ,á≤«bO

πãe ™e πeÉ©àdG ” ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄h ,IóFGôdG á«ŸÉ©dG

çóëàd ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈`∏`Y äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG √ò``g

πeÉ©àdGh ¢`Vô`©`dG á`≤`jô`W ‘ á`«`Yƒ`f á∏≤f ∂`dò`H

¿EÉà IQƒ`£`àè á«LƒdƒæμJ á``jDhô``Hh .äÉ`«`æ`à`≤`ŸG ™è

¢Vô©dG ≥jOÉæ°U È``cCG ø°†àëj »`æ`Wƒ`dG ∞ëàŸG

øY ójõj Éè ∞ëàŸG º°†jh ,⁄É`©`dG iƒà°ùe ≈∏Y

Ö≤◊G ∞∏àîŸ ñQDƒ``J ,á``jô``KCG á©£b ±’BG á°ùªN

…ô°ûÑdG ¿É£«à°S’G ájGóH òæe ,¿Éª©d á«îjQÉàdG

»é¡æe èeÉfôH ∫ÓN øe ,ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àMh

.¿ƒ°üdGh ßØë∏d πeÉμàeh

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8.92 áØ∏μàH á«fÉÑ°SEG ácô°T ™e á«∏NGódG äGõ«¡éàdG ∫ÉªYCG á«bÉØJG ™«bƒJ

π`ª©dG AÉ`¡àfG :zá`jDhôdG{``d ¥QÉ`W ø`H º``ã«g…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN »æWƒdG ∞ëàŸÉH

zábÉYE’G …hP êÉeOEGh á«Ø°ûμdG{ QÉ©°T â–

ábÉYE’G …hòd ∫hC’G …OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ≈Yôj zº«∏©àdGh á«HÎdG{ π«ch


»`Ø`°`û`μ`dG ≈`≤` à`∏` ŸG äÉ``«``dÉ``©`à ¢```ù``èCG AÉ``°``ù`è â`ª`à`à`NG

ájôjóŸG ¬àª¶f …ò`dG á`bÉ`YE’G …hò`d ∫hC’G …OÉ`°`TQE’Gh

2 ¤EG 1 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó`N äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG

â– á°UÉÿG á«HÎdG èeGôH Iô`FGO ™e ¿hÉ©àdÉH πjôHCG

IOÉ©°S ájÉYQ â– ,(ábÉYE’G ihP êÉeOEGh á«Ø°ûμdG)QÉ©°T

á`«`HÎ`dG IQGRh π`«`ch ∞`«`£`∏`dG ó`Ñ`Y »`∏`Y ø`H ≈Ø£°üe

ìô°ùe ≈∏Y ∂``dPh á`«`dÉ`ŸGh á``` jQGOE’G ¿hDƒ`°`û`∏`d º«∏©àdGh

.§≤°ùÃ É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG

øH ¢ù«ªN ¬`≤àGô`j ¬`JOÉ`©`°`S ó`gÉ`°`T π`Ø`◊G á`jGó`H ‘

Qƒ°†◊Gh äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG ΩÉY ôjóe »Ñ°SGôdG ⁄É°S

»àdGh á°UÉÿG á«HÎdG ¢SQGóe á£°ûfCGh ∫ÉªYCG ¢Vô©e

ájôμØdG á«HÎdG á°SQóeh º°ü∏d πèC’G á°SQóe É¡à∏ãe

¤EG áàÉ`°`VE’É`H Úàƒ`Ø`μ`ª`∏`d ÜÉ``£``ÿG ø``H ô`ª`Y ó`¡`©èh

á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ¢`SQGó`ŸG ¢†©H äGó`°`Tôèh áaÉ°ûc

äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG äÉLÉàf ≈∏Y Gƒ©∏WG å«M ,§≤°ùÃ

á«æØdG äÓ«μ°ûàdG Ú`H âYƒæJ »`à`dG á`bÉ`YE’G …hP øè

¥ƒØJh ÆƒÑf äócCG »àdG äGô°ûædGh ä’ƒ¨°ûŸGh πFÉ°SƒdGh

.ábÉYE’G …hP ÜÓ£dG

á«Ñ«MôJ áMƒd ábÉYEG …hP äÉÑdÉWh ÜÓW Ωób Égó©H

á`«`≤`«`°`Sƒ`ŸG á`bô`Ø`∏`d á`«`≤`«`°`Sƒè äÉ`Yƒ`£`≤è á`Ñ`MÉ`°`ü`Ã

.á«Ø°ûμdG

áÑFÉf á`«`°ÙGô`◊G ô`°ÙÉ`f â`æ`H á`Ø`jô`°`T â``≤``dCG É`gó`©`H

äGó°Tôª∏d »Hô©dG º«∏bE’G á°ù«FQ äGó°TôŸG IôFGO Iôjóe

…OÉ`°`TQE’Gh »Ø°ûμdG ≈≤à∏ŸG º«¶æJ ¿EG É¡«a âdÉb áª∏c

…hP êÉèOEGh á«Ø°ûμdG” QÉ©°T â– ábÉYE’G …hò`d ∫hC’G

ΩÉ©d á«é«∏ÿG áàÉ`°`û`μ`dG QÉ`©`°`T ™è Ö`cGƒ`à`j “ábÉYE’G

‘ á`«`Hô`©`dG á«Ø°ûμdG áª¶æŸG Oƒ`¡`L ™è ≥`Ø`à`jh ,2014

äÉ`bÉ`YE’G …hP èèO ∫É`› ‘ äGó`FÉ`≤`dGh IOÉ`≤`dG á«ªæJ

øe ™ªàéŸG ‘ º¡›O á«Ø«μd ¢ù°SCG ™°Vh ≈∏Y πª©dGh

ºgQhO ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G ∫ÓN

QÉWEG ‘ ≈≤à∏ŸG Gòg º«¶æJ »JCÉj Éªc ™ªàéŸG ‘ ∫É©ØdG

ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G »Ñ°ùàæe ájƒ°†Y ‘ ™°SƒàdG

‘ á``jOÉ``°``TQE’Gh á«Ø°ûμdG á`cô`◊G ∫É```NOEGh áæ£∏°ùdG ‘

.á°UÉÿG á«HÎdG ¢SQGóe

ƒëf äÉ¡LƒàdG ¿CG ÜQÉéàdGh çÉëHC’G âàÑKCG :âaÉ°VCGh

º¡JÉ«cƒ∏°S øè ∫ó`©`J ™`ªàéŸG »à á`bÉ`YE’G …hP èèO

Gòg øèh ,™ªàéŸG Ö`Mh äGòdÉH Qƒ©°ûdG º¡jód »ªæJh

á«Ø°ûμdG QÉ©°T â– ≈≤à∏ŸG áèÉbEG Iô`μa äAÉ`L ≥∏£æŸG

á`©`FGô`dG á`Hô`é`à`dG √ò``g â`fÉ`μà á```bÉ```YE’G …hP êÉ````èOEGh

»Ø°†J »àdG á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG á£°ûfC’ÉH º¡›ód

á«Ø°ûμdG á`cô`◊G ¿CGh ,á``bÉ``YE’G …ó`ë`à`d G kÒ`Ñ`c ≈`æ`©è

äÉ`LÉ`«`à`MG º`¡`Ø`d Ö``°``ù``fC’Gh Üô`````bC’G »``g á```jOÉ```°```TQE’Gh

πMGôe ó`‚ å«M ,™ªàéŸG ™è π°UGƒàj ¬∏©Lh ¥É`©`ŸG

¿É«àØdGh äGô``gõ``dGh ∫É`Ñ`°`TC’G øè ¬`JÉ`LQó`Jh ±É`°`û`μ`dG

í«àj äÉeó≤àŸG äGó`°`Tô`ŸGh Ωó≤àŸG ±É°ûμdGh äÉ«àØdGh

,π°UGƒàdGh πYÉØàdGh •Gôîf’G ájôª©dG íFGô°ûdG áaÉμd

øe Ú`Ñ`°`ù`à`æ`ŸG ™`è á```bÉ```YE’G …hP á`cQÉ`°`ûè ¿CG Ió``cDƒ`è

‘ ÚbÉ©ŸG øe ºgÒZ hCG ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G

‘ »∏©ØdG º`gó`LGƒ`Jh á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG äÉÑ°SÉæŸG

ácô◊G ‘ º¡LÉeófG ‘ √óYÉ°ùj ±ƒ°S äGAÉ≤∏dG ∞∏àfl

É¡égÉæeh É¡›GôH øe IOÉØà°S’Gh ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG

äGOGó©à°S’Gh äGQó`≤`dG ™e Ö°SÉæàJ »àdG É¡JÉYhô°ûeh

.É¡«dEG ÚÑ°ùàæª∏d äÉgÉŒ’Gh

ÚbÉ©ŸG áÄa ±ó¡à°ùj …òdG ≈≤à∏ŸG Gòg q¿CG ¤EG äQÉ°TCGh

‘ ó`YÉ`°`S á``jOÉ`` °``TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG á``cô``◊G ‘ º``¡``LÉ`èOEGh

»bÉÑc º¡fCG ºgô©°ûj πμ°ûH É¡LÉeOEGh º¡JÉ«°üî°T π≤°U

äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfCÓd á«fóÑdG èFÉàædG ¿EGh ,™ªàéŸG OGôaCG

ΩÉªàg’G ióe ¢ùμ©J º¡àaó¡à°SG »àdG áØ∏àîŸG á«Ø°ûμdG

…hP ¬H ΩÉ`b Éèh º¡H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬àdhCG …ò`dG

áØ«°†e ,äÉ`«`dÉ`©àh äÉWÉ°ûf øè AÉ`≤`∏`dG Gò`g ‘ á`bÉ`YE’G

É`‰EG ™`ª`LCG ⁄É©∏d á«Ø°ûμdG É¡H äAÉ`L »àdG ±Gó``gC’G ¿CG

áàÉ`c É`¡`∏`X â``– â`©`ª`L á`«èÉ`°`S á`«`fÉ`°`ù`fEG ±Gó`````gCG »``g

á«Ø°ûμdG äCÉ``J ⁄ Gò`¡`dh ,õ`«`«`“ ¿hO ¢`SÉ`æ`LC’Gh ¿É```jOC’G

äAÉ`L π`H AÉ°ùædG ¿hO ∫É`Lô`∏`d hCG §≤a Ú`jOÉ`©`dG ¢SÉæ∏d

Ú`bÉ`©`ŸG ÜGƒ`````HCG kÉ``°``†``jCG â``bô``Wh AÉ`æ`ã`à`°`SG ¿hO ™`«`ª`é`∏`d

ájô°üÑdGh á«∏≤©dGh á«©ª°ùdGh á«cô◊G º¡JÉbÉYEG áaÉμH

Qhô°ùdGh ìôØdÉH áÄ«∏e º¡JÉ«M â∏©L á«Ø°ûμdG π°†ØHh

á«Ø°ûμdG ácô◊G á£°ûfCG π°†ØH Gògh ácô◊Gh •É°ûædGh

á«Ø°ûμdG á`cô`◊G ¿CG áë°Vƒe ,É`¡`›Gô`Hh á``jOÉ``°``TQE’Gh

êÉeOEG ‘ á°UÉN ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ Éª¡e GQhO Ö©∏J ¿CG øμÁ

º¡bÉëàdÉHh ,á«Ø°ûμdG IÉ`«`◊G ‘ ¿É`μèE’G Qó`≤`H ÚbÉ©ŸG

á«©«Ñ£dG IÉ«◊G ‘ Gƒ›OCG ób ¿ƒfƒμj á«Ø°ûμdG ácô◊ÉH

ácô◊G º¡©é°ûJ Éªc ,∑Éægh Éæg ∑ôëàdG ¿ƒ©«£à°ù«a

»°SGQódG π«°üëàdG øe ójõe ≈∏Y á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG

hCG á```jOÉ```°```TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG º`¡`dƒ`«èh º`¡`Ñ`gGƒè á`«`ª`æ`Jh

ÉæàcôM »Øa ,ó«Øe •É°ûæH ΩÉ«≤dG hCG ,πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

äGó°TôŸGh ÚYƒ£àŸG áaÉ°ûμdG ∑Éæg ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG

≈∏Y Ú`bÉ`©`ŸG Ió`YÉ`°`ù`Ã ¿ƒèƒ`≤`j ø`jò`dG øè äÉ`Yƒ`£`à`ŸG

IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤Jh º¡àbÉYEGh º¡∏cÉ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG

.º¡d

á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG á`cô`◊G ¿EG á«°UGô◊G â`dÉ`bh

≈∏Y á«æÑe á«≤«≤M á°†¡f Ωƒ`«`dG ó¡°ûJ áæ£∏°ùdG ‘

á«Ø°ûμdG •ƒ£ÿG øe òîàJ á«∏ªY á«é«JGÎ°SEG ¢ù°SCG

ádhó∏d áeÉ©dG äÉ¡LƒàdGh á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG ájOÉ°TQE’Gh

√É``Œ’G ∂``dP ‘ »``gh ¬`≤`«`≤`– ¤EG ≈`©`°`ù`J É`¡`d kÉ`é`¡`æè

á`jô`jƒ`£`à`dG äÉ``Yhô``°``û``ŸG ø`è Oó```Y ò`«`Ø`æ`J ‘ á`«`°`VÉè

äGOÉ«≤dG á«ªæJ ´hô°ûÃ ΩÉªàg’G :ä’É› ‘ á«FÉ‰E’Gh

ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊ÉH ¢Vƒ¡æ∏d »©«ÑW πNóªc

áeƒ¶æe ôjƒ£àd »©°ùdG É k°†jCG ä’É`é`ŸG ∂∏J ÚH øèh

äGQÉ` °`T ΩÉ`¶`f ô`jƒ`£`Jh á``jOÉ`` °`` TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG è`gÉ`æ`ŸG

äÉjó– áÑcGƒŸ áeAÓe Ì`cCG ¿ƒμ«d ájÉØμdGh ájGƒ¡dG

í`FGƒ`∏`dG ™``°``Vhh ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG äÉ`Mƒ`ª`Wh ô`°`ü`©`dG

…OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG πª©dG IQGOEGh º«¶æàH á°UÉÿG á«æØdG

á`°ÙÉ`ÿG á``ª``°``ShC’Gh ó`FÓ`≤`dG í`æè ∫É``› ‘ á`°ÙÉ`î`Hh

»eÓYE’G ÖfÉ÷ÉH ΩÉªàg’G ÖfÉL ¤EG Gò`g ,ËôμàdÉH

ácôë∏d á`jƒ`HÎ`dG ±Gó`````gC’G ø``Y Ò`Ñ`©`à`dG ‘ ¢`SÉ`°`SCÉ`c

áeƒ¶æe ôjƒ£àH É°†jCG â«æY Éªc ,ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG

ÖjQóàdG õcGôeh áªFGódG ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG äÉª«îŸG

åjó–h É¡àfÉ«°üH á`jÉ`æ`©`dGh áæ£∏°ùdG AÉ`ë`fCG áàÉ`c ‘

≈©°ùJ ô`NBG ÖfÉL øèh π°†aCG πμ°ûH ¿ƒμàd É¡JÉeóN

á«æØdG ÉgQOGƒc õjõ©J ≈∏Y á«fÉª©dG äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG

É¡à£N ø`Y Ó°†a Gò``g ä’É`é`ŸG áàÉ`c ‘ á«ª«¶æàdGh

á«Ø°ûμdG äÉ`ª`¶`æ`ŸG ™`è á`bÓ`©`dG á`«`ª`æ`J ‘ á`Mƒ`ª`£`dG

á«Ø°ûμdG á`cô`◊G á«ªæJ ≈`∏`Y óYÉ°ùj É`‡ á``jOÉ``°``TQE’Gh

.áæ£∏°ùdG ‘ ÉgQƒ£Jh ájOÉ°TQE’Gh

PEG äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμ∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG q¿CG â``àOQCGh

Úª°†J ≈`∏`Y á`°ÙÉ`ÿG á`«`HÎ`dG èèGô`H Iô``FGó``d ∑QÉ`Ñ`J

≈∏Y ó`cDƒ`à`d É`¡`°`SQGóè ‘ …OÉ``°``TQE’Gh »Ø°ûμdG •É°ûædG

äÉ`Ñ`∏`£`àè Ò`àƒ``Jh á`«`æ`Ø`dG Ió``fÉ``°``ù``ŸGh º``Yó``dG Ëó``≤``J

ôjƒ£Jh ¢`SQGó`ŸG √ò¡d á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG äGó`Mƒ`dG

.äÉaô°ûŸGh Úaô°ûŸGh äGóFÉ≤dGh IOÉ≤dG äGQób

¢ùØædÉH á≤ãdG

èeGôH Iô``FGO Iô`jóè á«fGôëÑdG ¢SÉÑY ¢ù«Ÿ â`≤`dCGh

‘ ácQÉ°ûŸÉH ôîØf ÉæfEG É¡«a âdÉb áª∏c á°UÉÿG á«HÎdG

…òdG ,ábÉYE’G …hòd ∫hC’G …OÉ°TQE’G »Ø°ûμdG ≈≤à∏ŸG Gòg

ìhQ åHh ábÉYE’G …hP äGó°Tôeh áaÉ°ûc èeO ¤EG ±óg

á«ªæàd ájOÉ©dG ¢SQGóŸG ÜÓW ™e º¡fGôbCG ™e ¿hÉ©àdG

≥«≤ëàd º¡°ùØfCÉH á≤ãdG º¡FÉ£YEGh º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe

™ªàéŸG äÉÄØH º`¡`›Oh »YÉªàL’Gh »°ùØædG ≥aGƒàdG

á∏ã‡ IQGRƒdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¿CG âaÉ°VCGh iôNC’G

äGQOÉÑŸG ™«é°ûàd äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH

≈∏Y ó«cCÉàdGh ábÉYE’G …hP øe OGôàC’G áÄa ΩóîJ »àdG

¿CÉ`H É¡FOÉÑeh É¡JÉ«dhDƒ°ùe øè ÉbÓ£fG AÉæÑdG º``gQhO

á«ÑjQóàdGh ájƒHÎdG äÉeóÿGh èeGÈdG π°†aCÉH ≈¶ëj

º∏«a ¢``Vô``Y ” É`gó`©`H . º`¡`d á```jOÉ```°```TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG

»àdG èeGÈdGh á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG º`gCG ó°ùL »≤FÉKh

¢VôY Ö`fÉ`L ¤G ¬`àèÉ`bEG IÎà ∫Ó`N ≈≤à∏ŸG É¡æª°†J

ábÉYE’G …hP øe äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG äÉYGóHEG øe ÖfÉL

øH ≈Ø£°üe IOÉ©°S ΩÉb Égó©H .≈≤à∏ŸG øY º¡JÉYÉÑ£fGh

¿hDƒ°û∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch ∞«£∏dG óÑY »∏Y

äÉ¡÷Gh äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG ËôμàH á«dÉŸGh á`jQGOE’G

…OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG ≈≤à∏ŸG ìÉ‚ ‘ âª¡°SCG »àdG áfhÉ©àŸG

.ábÉYE’G …hòd ∫hC’G

áYƒæàe äÉ°ù∏L

øe GOóY á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ øª°†J ób ≈≤à∏ŸG ¿Éch

óªfi »∏Y Ωób å«M á«ÑjQóàdG äÉ°ù∏÷Gh äGô°VÉëŸG

ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡©e øe »YÉªàLG »FÉ°üNEG ÜƒÑ©L

(∞«ØμdG ™e πeÉ©àdG á«dBG) ¿Gƒæ©H πªY ábQh ÚaƒØμª∏d

É¡fCÉH É¡aôY »àdGh ájô°üÑdG ábÉYE’G ∞jô©J É¡«a ∫hÉæJ

É‡ ,»`Fõ`L hCG »∏c πμ°ûH ô°üÑdG á°SÉ◊ Oô`Ø`dG ¿Gó`≤à

¢†©H ΩGóîà°SG hCG iô`NC’G ¬°SGƒM ≈∏Y OÉªàY’G ¬eõ∏j

IQÉ`°`ù`ÿG ∂`∏`J ¢`†`jƒ`©`à`d á`°ÙÉ`ÿG π`FÉ`°`Sƒ`dG hCG ¥ô`£`dG

,ô°üÑdG ∞`«`©`°`Vh ∞«ØμdÉc á`jô`°`ü`Ñ`dG á``bÉ``YE’G äÉ`Äàh

…hP ¥ƒ≤M ¢VôYh ájô°üÑdG ábÉYE’G ÜÉÑ°SCG ∫hÉæJ Égó©H

™e πeÉ©àdG ¥ôWh ∞«ØμdG äÉLÉ«àMGh ájô°üÑdG ábÉYE’G

ájô°üÑdG ábÉYE’G äÉÄa øY É k°†jCG çó– Éªc ,áÄØdG √òg

∞«XƒàdG ≥Mh º«∏©àdG ≥Mh IGhÉ°ùŸG ≥M É¡æe º¡bƒ≤Mh

»àdG äÉHƒ©°üdG ¤EG ¥ô£J Éªc ,êÓ©dG ≥Mh ¬«aÎdG ≥Mh

øe ájó©°ùdG π«ªL âæH á«°VQ âeóbh .ÚaƒØμŸG ¬LGƒJ

‘ ÚbÉ©ŸG èeO) ¿Gƒæ©H πªY ábQh º°ü∏d πeC’G á°SQóe

¥É©ŸG ∞jô©J É¡«a âdhÉæJ (ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G

äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ É¡aGógCGh á«Ø°ûμdG ácô◊G Ωƒ¡Øeh

á`bÉ`YE’G …hP á`jÉ`YQ ‘ áæ£∏°ùdG Oƒ`¡`Lh á``bÉ``YE’G …hP

º¡bôØH ΩÉªàg’G ‘ É``gQhOh á°UÉÿG á«HÎdG ¢`SQGóèh

É¡JòØf »àdG ™jQÉ°ûŸG â°Vô©à°SGh ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG

´hô°ûªc á`bÉ`YE’G …hP øè á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG ¥ô`Ø`dG

äÉeÉN ôjhóJh á∏ª©à°ùŸG ÖàμdG ™«ªŒh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ

ácQÉ°ûŸG áaÉ°VEG ¿ÉªY RÉ‚EG ´hô°ûe ‘ ácQÉ°ûŸGh áÄ«ÑdG

.¢SQGóŸG ‘ QÉé°TC’G áYGQR ‘ á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G ‘

¿ƒjõ`Ø«∏Jh áYGPEG 20Ω2014 πjôHG 3 ≥aGƒŸG `g1435 √ôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

ôNB’G …CGôdG ΩGÎMG øe IOÉ``Ø``à``°``ù``ŸG ¢``` ShQó``` dG ¢`†`©`H ∑É``æ``g

èeGôH ‘ zäÉ`````Hhô`````÷G{ Iô```gÉ```X QÉ``°``û``à``fG

π«Ñ°S ≈`∏`Y É`¡`æè »``YÉ``ª``à``L’G π``°`ÙGƒ``à``dG

AÉ£YEGh ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ΩGÎMG ∫ÉãŸG

.±ÓàN’Gh QGƒ◊Gh ¢TÉ≤ædG á°Uôa ôNB’G

øe ójó©dG Å°ûfCG IÒ`NC’G ΩGƒ`YC’G ∫Óîa

™ªàéŸG OGô````àCG Ú``H äô`°`û`à`fGh äÉ```Hhô```÷G

πc ‹ój å«M ,É¡«a ÚcQÉ°ûe πμdG íÑ°UCGh

á¡Lh í`°`Vƒ`jh ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ‘ ¬`jCGô`H

áaÉ≤K …ò¨j …òdG A»°ûdG .É¡°ûbÉæjh √ô¶f

.É¡jÌjh QGƒ◊G

πeCÉJ áØbh ¤EG Éqæe êÉà– »àdG á«°†≤dG

:π«b Éªμa ,ΩGÎ````M’G á`dCÉ`°`ùè »`g ø`©`“h

ájƒ°ùdG äÉbÓ©dG π`c ¢SÉ°SCG ƒ`g ΩGÎ``M’G

¿ƒ∏¨à°ùj øe ∑Éæg øμdh ,ô°ûÑdG »æH ÚH

ÚH äÉ`YGô`°`ü`dG IQÉ````KE’ π`°ÙGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh

äÉ£fi ¢†©ÑdG ÉgÈà©jh äÉYƒªéŸG ¢†©H

É¡qfCG øè º`Zô`dG ≈`∏`Y ,äÉ`àÓ``ÿG á«Ø°üàd

±ô©àdGh QGƒ```◊G ÜÉ``H íàØd á«∏©a á∏«°Sh

øe ÒãμdG ∑Éæ¡a ,Ì`cCG ≥ª©H ô`NB’G ≈∏Y

º¡qfCG ó≤à©fh ,º¡∏¡‚ ø`jò`dG ¢ÙÉ`î`°`TC’G

ájhÉN º¡dƒ≤Yh ÉkÄ«°T ¿ƒμ∏Á ’ ¢UÉî°TCG

’ É`è ¿ƒ`μ`∏`Á º``¡`` qfCG ∞`°`û`à`μ`f â``bƒ``dG ™`èh

,áaô©ŸG ‘ áªb ºgQƒ°üàf Éqæc ¿hôNBG ¬μ∏Á

∑Éæg q¿EG ÚM ‘ ,ICGô÷G º¡fƒîJ âfÉc øμd

º¡Hƒ∏°SCGh º¡JÓeÉ©J øe Éæeó°U ø`jô`NBG

áaÉ≤K ø``Y º`æ`j ’ …ò```dG ±É```÷G …QGƒ````◊G

áØ∏àîŸG äÉMhôWC’Gh ôNB’G …CGôdG ΩGÎMG

»©e øμJ ⁄ GPEG { ádƒ≤e ¿hó°ùéj º¡fCÉch

ájôμØdG äÓ°†©ŸG √òg πãeh z…ó°V âfCÉa

Éæjód …ô``μ``Ø``dG »``Yƒ``dG ÜÉ``«``Z ‘ â`Ñ`Ñ`°`ù`J

.á«aÉ≤ãdG ÉæJÒ°ùe â∏£Yh

ôNB’G ≈`∏`Y ‘ô`©`ŸG ìÉ`à`Ø`f’G Gò``g º`gÉ`°`S

≥∏N ‘ áØ∏àîŸG äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG ¬`Jó`dh …ò``dG

áeƒ∏©ŸG ∫hGó`````Jh ¢`TÉ`≤`æ`∏`d Ö````MQCG ∫É```›

ó≤a ,áØ∏àîŸG ∫É`©àC’G OhOQ ≈∏Y ±ô©àdGh

Öjô≤J ‘ ’É©a G kQhO äÉ`Hhô`÷G √ò`g âÑ©d

AGQBÓd ´Éªà°S’G ‘h ô¶ædG äÉ¡Lhh AGQB’G

.á°VQÉ©ŸG

,ÚØ∏àfl ¿ƒμf ¿CG ‘ CÉ£N ∑Éæg ¢ù«d

π«b É``ª``ch ,É`æ`©`æ`°`ü`j ø`è ƒ``g ±Ó``à``N’É`à

∞∏àîf »àdG á≤jô£dG øμdh ,±ô©oJ ∞dÉN

»àdG á°VQÉ©ŸG AGQB’G AGóHEGh OôdG Üƒ∏°SCG É¡«a

á«Ø«ch ÉæJ’É©ØfG ‘ Éæªμ– ióe øY CÉÑæJ

,áØ∏àîŸG á`«`JÉ`«`◊G ∞``bGƒ``ŸG ™`è É`æ`∏èÉ`©`J

øjÒãμdG á¶«ØM ÒãJ ™«°VGƒŸG øe ÒãμdG

¿hó≤à©j º¡fCÉch á≤jô£H ¿ƒ∏©Øæj º¡∏©Œh

¿hOƒ°ü≤e º¡fCGh º¡«dEG »eôj ´ƒ°VƒŸG ¿CG

‘ øFÉ¨°†dG CGóÑJh ¬dhGóJ hCG ¬dÉ°SQEG ºàj ÉÃ

áYƒªéŸG IQOÉë hCG äÉª∏c áÄ«g ≈∏Y êhôÿG

ºg º`¡` qfCG øè º`Zô`dG ≈`∏`Y ,É`¡`æè êhô```ÿGh

¿ƒ∏Ñ£j Gƒ`fÉ`c ΩÉ```jC’G øè Ωƒ``j ‘ º¡°ùØfCG

¿ƒμ°ùªàjh ,ô``NB’G …CGô``dG ΩGÎ``MG äGQÉÑ©H

Oƒ∏d ó°ùØj ’ ±ÓàN’G{ π«Ñb øe ∫GƒbCÉH

ºg Égh ...QÉμaC’G ™æ°üj ±ÓàN’G ..á«°†b

ÉYƒ°Vƒe hCG kAÉæH G kó≤f ¿ƒ∏Ñ≤àj ’ ¬WÉ°ùÑH

.Ée áYƒª› ‘ ìô£j ÉjOÉY

≈∏Y ≈` æ`Ñ`J ¿CG Ö``é``j äÉ``Yƒ``ª``é``ŸG √ò```g

∞∏àfl ™ªŒ É¡fC’ ÉgOÓ«e òæe ΩGÎM’G

¿ƒμJ ¿CG »©«Ñ£dG øªa ,äÉ«∏≤©dGh íFGô°ûdG

ÖJÎj ΩÉª°†f’G QGô`≤à ,äÉàÓ`à`NG ∑Éæg

Üƒ∏°SCÉH OôdG ¬«∏Y ÖJÎjh ,ΩGÎM’G ¬«∏Y

Oôa π`μà á«°üî°T áàÉ`≤`K ø`Y º`æ`j ‹É`ãè

¿CG Öéj Óà ,ø`jô`NB’G §°Sh ¬°ùØf πãÁ

,∞«©°V ¬``fCG º∏©«d ô`NBÓ`d áMÉ°ùe ∑Î``j

πÑ≤àd á©°SÉ°ûdG áMÉ°ùŸG ∂∏J ∂∏Á ’ ¬fCGh

¢Vƒîfh Éæ°ùØfCG ióëàf ¿CG Éæ«∏Y ,AGQB’G

ΩGÎMG ≈∏Y Égójƒ©àd ¢ùØædG ™è ácô©e

âª°üdG á¨d º∏©àf ¿CG Éæ«∏Y ,ø`jô`NB’G AGQBG

’ »`à`dG á`«`°`SÉèƒ`∏`Hó`dG á`≤`jô`£`dÉ`H Oô``dG hCG

¿ƒμj ¿CG Ö©°üdG øªa ,ôNB’G ΩÉeCG Éfô¨°üJ

πÑ≤àd Qó°U áHÉMQ ∂∏Á ’h É«YGQ ºgóMCG

.¬à«YQ AGQBG

á«eƒàμŸG øjQóe

[email protected]

≈∏Y ìô£f ¿CG Éªæ«°ùdÉH Úªà¡ŸG øëf Éæd ≥ëj

Éªæ«°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ≈∏Y ºK ’hCG Éæ°ùØfCG

á«FÉªæ«°S ΩÉ``jCG á©Ñ°S.√ÓYCG ∫GDƒ`°`ù`dG Gò`g Ék«fÉK

É¡°TÉY â°†≤fG äÉ«dÉ©ØdG øe ÒÑc ºNõH á∏aÉM

áÑcƒc .É`¡`æ`Y ÜÉ``Z øè É¡æY ÜÉ``Zh É¡°TÉY øè

á«ÑæLCGh á«HôY ∫hO øe ÚfÉæØdGh ΩƒéædG øe

¬à£°ûfCG ™e â∏YÉØJh ¿ÉLô¡ŸG äô°†M á≤«≤°T

á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ÚH Ée âYƒæJ »àdG áØ∏àîŸG

õ«cÎdG q¿CG ¿É«©∏d kÉë°VGh GóH óbh á«MÉ«°ùdGh

á«FÉªæ«°S ™jQÉ°ûeh äGQÉªãà°SG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y

≈©°ùj ¿Éc …òdG ±ó¡dG ƒg áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y

.∫Gõj Éèh ¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬«dEG

¬JÉëjô°üJh ¬Lôeh ¬Lô¡H ¿ÉLô¡ŸG ≈°†≤fG ¿PEG

¿ƒμ°ùdG OÉ`Yh ¬JÉbÉØNEGh ¬JÉMÉ‚h ¬JGOÉ≤àfGh

ÊÉª©dG »FÉªæ«°ùdG â«ÑdG á```bhQCG ≈∏Y º«î«d

äó¡°T å«M .Éªæ«°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ,Ω C’G

á«©ª÷G ô`≤`Ÿ ‹ IQÉ````jR ô```NBG ‘ ¿ƒ`μ`°`ù`dG Gò```g

¢†©H AÉæãà°SÉH É¡°ThôY ≈∏Y á`jhÉ`N É¡JóLƒa

áLô¡ÑdGh AGƒ°VC’G â∏MQ .∑Éægh Éæg øjOƒLƒŸG

§≤°ùe ¿ÉLô¡e ≥≤M πg.á∏Ä°SC’G â`bh ¿É`Mh

¿ƒª¶æŸG ¬«dEG ƒÑ°üj ¿Éc Ée ‹hódG »FÉªæ«°ùdG

Éªæ«°ùdÉH ºà¡ŸG ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG √Éæªàj ¿Éc Éeh

Ö£≤à°ùJ á«æa IôgÉ¶J Oô› ¿Éc Ω CG áæ£∏°ùdG ‘

øjƒμJ ∫hÉëàd â©ªàLG äÉ«dÉ©ah É«eÓYEG kÉªNR

á«≤ÑH Éªæ«°ùdG ¬ª°†N ‘ §Hôj óMGh ‘É≤K QÉWEG

º∏«ØdG Qƒ°†M ¿É`c π`g ?§≤a iô``NC’G ¿ƒæØdG

™bh GP G kÒ°üb Ω CG ¿É`c kÓjƒW »`FGhô`dG ÊÉª©dG

-IÉHÉëŸGh äÓeÉéŸG øY G kó«©Hh – kÓ©a ôKDƒe

á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G á«≤H ™e

OÉ≤ædG áæ°ùdCG ≈∏Y ¬`dhGó`J ” Éè π`g ?á«ŸÉ©dGh

êÉàf ƒg Üô©dG ÚFÉªæ«°ùdG ÚLôîŸGh ÜÉàμdGh

ΩÓ``àC’G ¤EG á`ë`jô`°Ù áàÉ`Ø`°`Th á`≤`«`ª`Y Iô`¶`æ`d

á∏eÉ› ¿É``c Ω CG É`¡`LÉ`à`fEG ” »`à`dG á«FÉªæ«°ùdG

áaÉ°†à°SG ‘ á«©ª÷G π«ª÷ kGOQ á≤Ñd áHò¡e

?»é«∏N »FÉªæ«°S ¿ÉLô¡e ∫hCG ‘ QÉÑμdG A’Dƒg

¢Vô©J âfÉc »àdG áZQÉa ¬Ñ°ûdG äÉYÉ≤dG øY GPÉe

Éªæ«M »àdGh ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩÓàC’G É¡«a

øjóLGƒàŸG AÉ°üMEG ádƒ¡°S πμH ™«£à°ùJ É¡∏NóJ

ÉÑ°SÉæe ΩÓ``àC’G ¢`Vô`Y â`«`bƒ`J ¿É``c π`g ?É`¡`«à

äAÉL ΩÓ`àC’G √ò`g q¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™è á°UÉN

ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Vô©àd ’ Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ¢Vô©àd

√ò¡d á``jÉ``Yó``dG â``fÉ``c π``g ?§``≤`à ¿É``Lô``¡``ŸG ‘

É¡àeÉî°V Qób ≈∏Y áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdGh ΩÓaC’G

ióe q…CG ¤EG ?É¡©æ°üd ∫hòÑŸG ó¡÷G áeÉî°Vh

§≤°ùe ¿ÉLô¡e ÚH áeCGƒàdG äÉ«bÉØJG ó«Øà°S

‘ IÒÑμdG á©ª°ùdG äGP äÉfÉLô¡ŸG øe ¢†©Hh

iÔ°S πgh á«fÉª©dG Éªæ«°ùdG ôjƒ£J ‘ á≤£æŸG

øjCG ºK ,Öjôb ÉªY áeCGƒàdG √ò¡d á°Sƒª∏e QOGƒH

™e πYÉØàdG ‘ ÚfÉª©dG ΩÓaC’G ´Éæ°U QhO øªμj

Ée á£N ∂dÉæg πg É k°†jCG ?∞«ch áeCGƒàdG √òg

IõFÉØdG ¢Uƒ°üædG êÉàfEG ºYód á«dBG øY åëÑ∏d

IÒ°üb Ω CG â`fÉ`c á∏jƒW ƒjQÉæ«°ùdG á≤HÉ°ùe ‘

Iõ«côdG ƒg »FÉªæ«°ùdG ƒjQÉæ«°ùdG ¿CGh Éª«°S’

QOÉb »FÉªæ«°S º∏«a …CG áYÉæ°U É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG

â≤ëà°SG ¢Uƒ°üf ∂dÉæg âeGO Éªa á°ùaÉæŸG ≈∏Y

Égò«Øæàd Ée õq«M óLƒj π¡a ËôμàdGh IOÉ°TE’G

ÉgÉ°SÉæàj hCG ∞`àQC’G ≈∏Y ≈èô`J ¿CG ø`Y É°VƒY

»Ø°†Jh É¡Ø≤∏àJ iô`NCG ∫hó`d ÖgòJ hCG øeõdG

çóM Éªc áWhô°ûe IôjÉë iôNCG á¨Ñ°U É¡«∏Y

kÉ«aÉc »eƒμ◊G ºYódG ¿É`c πg .G kÒ`ã`c çóëjh

áaô°ûŸG IQƒ`°`ü`dÉ`H ¬``LGô``NEGh ¿É`Lô`¡`ŸG º«¶æàd

ájõ«é©àdG äÉ`WGÎ`°`T’Gh Oƒ`Yƒ`dG á∏°ù∏°S ¿CG Ω CG

‘ øØdG Gò`g πÑ≤à°ùe ≈∏Y º«îj É këÑ°T π¶à°S

ºYódG øY ¬«a ™ª°ùfh ógÉ°ûf âbh ‘ áæ£∏°ùdG

‘ á«FÉªæ«°ùdG äÉfÉLô¡ª∏d πèÉ`μ`dG »èƒ`μ`◊G

‘ Ék«ŸÉY ¢ùaÉæJ âëÑ°UCG IQhÉ``› á≤«≤°T ∫hO

»àdG á∏Ä°SC’G øè ÒãμdG ?»FÉªæ«°ùdG É¡LÉàfEG

¿ƒμ°ùdG Ò`ã`à`°`ù`Jh í`£`°`ù`dG ≈`∏`Y ƒ`Ø`£`à`d »``JCÉ``J

á∏Ä°SCG .¿ÉLô¡ŸG AÉ¡àfG ó©H Oƒ°ùj …òdG ÇOÉ¡dG

á«©ª÷G ≈∏Y ô°üëæJ ’ É¡àHƒLCG ¿CG kÉeÉ“ øbhCG

É°†jCG øëf Éæ«∏Y É`‰EGh §≤a Éªæ«°ù∏d á«fÉª©dG

¿CG »¨Ñæj á∏Ä°SCG .™FGôdG øØdG Gòg ¥É°ûYh ƒÑfi

QÉªZ ¢VƒN πÑb ÜQÉfi áMGÎ°SG ‘ É¡«∏Y ∞≤f

¿ÉLô¡ŸG øè iô``NCG áî°ùf ™è Ió`jó`L á∏Môe

.Ú«fÉª©dG ™«ªL Üƒ∏b ≈∏Y ‹É¨dG

ÊƒjõØ«∏Jh »FÉªæ«°S â°ùjQÉæ«°S

[email protected]

á«FÉªæ«°S ájDhQ?‹hódG »FÉªæ«°ùdG §≤°ùe ¿ÉLô¡e ó©H GPÉe

¿Éª«∏°S ºã«g**

»FÉæ¡dG ó«©°S -ihõf

øH º`©`æ`ŸG ó`Ñ`Y Qƒ``à``có``dG ‹É`©è Ωƒ``«``dG í`à`à`Ø`j

äÉgƒjóà°SCG ,ΩÓ``````YE’G ô```jRh ,»`æ`°`ù`◊G Qƒ`°`ü`æè

,ihõæH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G

ÜÓ£dÉH AÉ≤àdÓd á«∏μ∏d ¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh

äÉ°ü°üîà∏d ÚÑ°ùàæŸG ¢`ù`jQó`à`dG áÄ«g AÉ`°`†`YCGh

…ƒ``à``–h .á``«``∏``μ``dG É``¡`èó``≤``J »```à```dG á````«```èÓ````YE’G

ÊƒjõØ∏àdG å`Ñ`∏`d ƒ`jOƒ`à`°`SG ≈`∏`Y äÉ`gƒ`jó`à`°`S’G

ÖfÉL ¤EG ,º`μ`– áàô`Z ∂``dò``ch ,IOƒ`````÷G ‹É```Y

ˆG óÑY ø`H ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG È`Yh .êÉ`à`fƒ`ŸG áàô`Z

¿CÉH ihõæH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY ,»ÑYÉædG

áª¡e áaÉ°VEG ó©J ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G äÉgƒjóà°SG

,ÖdÉ£∏d iô``NC’G á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG Ö`fÉ`L ¤EG

ÖdÉ£dÉa ,G kÒNCGh ’hCG ¬àë∏°üŸ ’EG ™°VƒJ ⁄ »àdGh

á«∏μdG É``¡`èó``≤``J »``à``dG äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ¢``†``©``H ‘

,áaÉë°üdGh ,»`ª`bô`dG ΩÓ````YE’G äÉ`°`ü`°`ü`î`J π`ãè

∫É°üJ’G ,ΩÓYE’G IQGOEG πãe iôNC’G äÉ°ü°üîàdGh

º«ª°üàdGh ,¿Ó```YE’G ,áèÉ`©`dG äÉ`bÓ`©`dG ,‹hó```dG

,ÊÉμŸG º«ª°üàdGh »ªbôdG º«ª°üàdGh »μ«aGô÷G

¬qfC’ G kô`¶`f ƒ`jOƒ`à`°`SC’G ¤EG É`¡`«à êÉ`à`ë`j Ö`dÉ`£`dG

»FôŸG êÉ```à```fE’G ‘ á`°`ü`°`ü`î`àè äÉ`bÉ`°`ùè ¢``SQó``j

≥«Ñ£àd á°UôØdG ¬d Ωó≤j ƒjOƒà°SC’G h ,´ƒª°ùŸGh

»©bGh π`μ`°`û`H äÉ`bÉ`°`ù`ŸG √ò``g ‘ ¬``à``°``SGQO º`à`j É`è

ó«ªY »`Ñ`YÉ`æ`dG ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG ±É``°``VCGh .¢`Sƒ`ª`∏è

äÉgƒjóà°SC’G √òg OƒLƒH á©bƒàŸG á∏≤ædG ¿CG ,á«∏μdG

,ÖdÉ£dG ió```d á`«`≤`«`Ñ`£`à`dG á``Yô``÷G IOÉ`````jR »``g

»∏ªY Ö`jQó`Jh ≥«Ñ£J á°Uôa πãÁ ƒ`jOƒ`à`°`SC’Éà

ÉgOƒ¡L ø`è á`Yƒ`ª`› ø`ª`°`V á`°`ù`°`SDƒ`ŸG É`gôàƒ`J

øe G kó`«`cCÉ`Jh É¡æe kÉ`fÉ`ÁEG ,Ö`fÉ`÷G Gò`¡`H AÉ`≤`JQÓ`d

IQhô°†H áæ£∏°ùdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG

¥ƒ°S ¬`dƒ`NO πÑb π`ãèC’G áÄ«¡àdG ÖdÉ£dG áÄ«¡J

É‡ ,¬``d »`≤`«`Ñ`£`à`dG Ö``fÉ``÷G á``MÉ``JEG È``Y ,π`ª`©`dG

≈∏Y ºKh ,¬°ùØf ÖdÉ£dG ¢üî°T ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j

,»JGƒ∏dG ôØ©L øH ≈°Sƒe ÈY ,¬ÑfÉL øe .á°ù°SDƒŸG

±ô°ûeh ,∫É`°`ü`J’G äÉ`°`SGQO º°ù≤H óYÉ°ùe PÉ`à`°`SCG

¿CÉH ,á`«`HÓ`£`dG äÉèó`ÿG õ`cô`Ã ΩÓ``YE’G áYÉªL

áª¡e á°Uôa πãÁ ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G äÉgƒjóà°SCG

πªY á«dBÉH á«aÉμdG áaô©ŸG ÜÉ°ùàc’ ÖdÉ£∏d G kóL

á°SQÉ‡ ∂dòch ,É¡JQGOEG á«Ø«ch äÉgƒjóà°SC’G √òg

Égôaƒj »àdG á«°SÉ°SC’G äGhOC’ÉH »FôŸG åÑdG á«∏ªY

Gò¡d ™`bƒ`à`ŸG Ò`KCÉ`à`dG q¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh .ƒ`jOƒ`à`°`SC’G

êÉàfE’G iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ù«°S ¬` qfCG ƒg ƒjOƒà°SC’G

á«æ©ŸG äÉ°ü°üîà∏d Ú°SGQódG ÜÓ£dG iód »FôŸG

ÖdÉ£∏d G kÒÑc É k©aGO πãª«°S ¬`fCGh ,»FôŸG êÉàfE’ÉH

øY É`èCG .»ª∏©dG √Gƒà°ùe ™`àQh ¬à«LÉàfEG IOÉ`jõ`d

,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ á«fƒjõØ∏J èeGôH êÉàfEG á«fÉμeEG

á«∏ª©d õgÉL ƒjOƒà°SC’G q¿EG »JGƒ∏dG ≈°Sƒe ∫É≤a

,øgGôdG â`bƒ`dG ‘ á«ª«∏©àdG ¢`VGô`ZCÓ`d êÉ`à`fE’G

á«fƒjõØ∏J è`èGô``H êÉ``à``fE’ Ió`YÉ`≤` dG ∂`∏`Á ¬`æ`μ`dh

á«∏«¨°ûàdG IÎ```Ø```dG ∫Ó````N q” ó````bh ,á``∏`èÉ``μ``à`è

êÉàfEÉH ÜÓ£dG ¢†©H ΩÉb ¿CG ƒjOƒà°SCÓd á«ÑjôéàdG

IôFGO ™è ≥«°ùæàdG ¢üîj É`ª`«àh .á`∏èÉ`c èèGô`H

: kÓFÉb »JGƒ∏dG ≈°Sƒe ÈY ó≤a ¿ƒjõØ∏àdÉH êÉàfE’G

áæ÷ ≈ª°ùe â`– á«∏NGO áæ÷ â∏μ°T á«∏μdG” ìôW ó`bh ,É¡àjƒ°†©H Éæaô°ûJh ,á«∏μ∏d è`jhÎ`dG

áeÉ©dG áÄ«¡dG áÑWÉfl ºàJ q¿CÉH kÉ«∏©a ¢TÉ≤ædG Gòg

øe IOÉØà°S’G ióe á°SGQód ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd

Ωóî«°S √QÉ`Ñ`à`YÉ`H á`«`∏`μ`dG ‘ Oƒ``Lƒ``ŸG ƒ`jOƒ`à`°`SC’G

¬∏«©ØJ q” GPEG Éª«a kÉ°†jCG á¶aÉëŸGh ihõ`f á`j’h

‘ kÉ``jQÉ``L §`«`£`î`à`dG ∫GRÉ```èh ,í`«`ë`°`ü`dG π`μ`°`û`dÉ`H

áeÉ©dG áÄ«¡dG áÑWÉîŸ ∫É≤àf’G πÑb ÖfÉ÷G Gòg

øH ¿É¶≤«dG ÖdÉ£dG ∫Ébh “¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd

áæ°ùdÉH ,»`ª`bQ ΩÓ``YEG ¢ü°üîJ øè ,…È`©`dG »∏Y

á°SQÉªŸ áÑ°üN áÄ«H ¬d qôah ƒjOƒà°SC’G q¿EG ,áãdÉãdG

á©°SGh É kbÉaBG ¬d íàa ¬qfCGh á°UÉN ,ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G

.á«°SGQódG äGQô``≤``ŸG ‘ ¬`à`°`SGQO º`à`J Éè ≥«Ñ£àd

π qμ°T ƒjOƒà°SC’G ¿CG ±É`°`VCGh ,Ö°ùëa ∂`dP ¢ù«dh

á£°ûfCÓd º¡à°SQÉ‡ ó«©°U ≈`∏`Y áª¡e áàÉ`°`VEG

êÉàfEG ‘ ¬æe GhOÉ`Ø`à`°`SG º`¡` qfCG QÉÑàYÉH ,á`«`Ø`°Ù qÓ`dG

áØ∏àîŸG §°TÉæŸG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG á«FôŸG èeGÈdG

âdÉb É`¡`Ñ`fÉ`L ø``èh .√Ò````Zh êô`î`à`dG π`Ø`M π`ãè

¢ü°üîJ øe ájQƒ¡÷G óªMCG âæH ihôe áÑdÉ£dG

áYÉªL á°ù«FQh ,áãdÉãdG áæ°ùdÉH »ªbôdG ΩÓ``YE’G

äóLh É`¡`fCG á`«`HÓ`£`dG äÉèó`ÿG õ`cô`Ã ΩÓ```YE’G

É¡jód á«aô©ŸG Ió`YÉ`≤`dG óàô`d á°Uôa ƒ`jOƒ`à`°`SC’G

á«ª«∏©àdG á«∏ª©∏d ≈£YCG …òdG »∏ª©dG ≥«Ñ£àdÉH

á°UôØdG É`¡`d ô`àh ƒ`jOƒ`à`°`SC’G ¿CG É`ª`c ,ô```NBG G kó`©`H

äGô°ûf πãe ,á«Ø°UÓdG §°TÉæŸG øe Oó`Y ò«Øæàd

,ΩÓYE’G áYÉªL É¡àéàfCG »àdG á«fƒjõØ∏àdG QÉÑNC’G

,á«ªbôdG äÉgƒjóà°SC’G IQGOEG á°TQh ò«ØæJ ∂dòch

ôjƒ°üàdG ä’É```› ‘ á`bô`Ø`à`ŸG §`°`TÉ`æ`ŸG ¢`†`©`Hh

.êGôNE’Gh ÊƒjõØ∏àdG Ëó≤àdGh

øe ,…ó¡ØdG ⁄É°S øH º«gGôHEG ÖdÉ£dG í°VhCGh

ƒjOƒà°S C’G ¿CG á©HGôdG áæ°ùdÉH »ªbQ ΩÓYEG ¢ü°üîJ

∫ƒM √É`æ`ª`∏`©`J É`è á`ª`LÎ`d á`Ñ`°`ü`ÿG á`Ä`«`Ñ`dG ƒ``g

»àdG ÚfGƒ≤dGh äÉjô¶ædG ∂∏J q¿EG ,¬JÉ«æ≤Jh ΩÓYE’G

π«Ñ°ùdG ôHÉ©H ¬«Ñ°T âfÉc ∫ÉéŸG Gòg ∫ƒM ÉgÉæ°SQO

Ée ≥`Ñ`£`fh ƒ``jOƒ``à``°``SC’G ‘ É`¡`JÉ`¶`◊ ¢`û`©`f ⁄ ƒ``d

m≥∏àe øe ∫ƒëàJ ∂°ùØf óéàa ,É¡dÓN øe √Éæª∏©J

ájGóH ‘ ,ï°SÎJh π≤©dG ‘ âÑãàa èàæeh m≥∏àe ¤EG

¬°SQOCG âæc Ée πéa É©à‡ ôè C’G ó`LCG ⁄ »à°SGQO

∂∏J äAÉ`L ≈àM á∏«°SƒdG ∂∏J òÑMCG ’ É`fCGh kÉ«bQh

óéàa ƒjOƒà°S C’G ‘ É¡H Éæ∏ªY »àdG á©FGôdG á¶ë∏dG

¬jƒàëj Ée πc áaô©Ÿ ÉÑbÎeh É°ùªëàe ™«ª÷G

¿hÉ©àdGh π`YÉ`Ø`à`dG ó`é`àà ¬`JÉ`«`æ`≤`Jh ƒ``jOƒ``à``°``S C’G

ÚH hCG Úª∏©ŸG ÚHh ÜÓ£dG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh

ƒjOƒà°S C’ÉH πª©dG áYhQ ÉæªLôJh ,º¡JGP ÜÓ£dG

óaGôdÉc â`fÉ`c á∏é°ùe hCG Iô`°`TÉ`Ñè èèGô`H πª©H

ÖfÉL ¤EG ,»`JÉ`gƒ`jOƒ`à`°`S C’G π`ª`©`dG ∫É``› ‘ É`æ`d

πª©dG èFÉàf Éæ≤Ñ£a á`£`°`û`f C’G ∫É`› äô``KCG É`¡`fCG

äÉ≤HÉ°ùŸG èèGô`Hh QÉÑN C’Éc á£«°ùH èeGÈd É¡«a

QÉëHEÓd Ì``cCG á`Áõ`Yh á`©àO É`æ`à`£`YCG »`à`dG »``gh

º∏©àd ÓÑ≤à°ùe í`ª`WCGh ,äÉ`gƒ`jOƒ`à`°`S C’G ⁄É`Y ‘

πeÉ©JCG ¿CGh ¬JÉ«æ≤Jh ƒ`jOƒ`à`°`S C’G ⁄É`Y ø`Y ó`jõ`ŸG

ƒ÷G ‘ πª©dG IÈ`N Ö°ùàc’ äGƒæ≤dG ió`MEG ™e

,…ô≤°ùŸG óªM øH º°SÉL ÖdÉ£dG ÉeCG “ÊƒjõØ∏àdG

ó qcCÉa ,á©HGôdG áæ°ùdÉH »ªbôdG ΩÓYE’G ¢ü°üîJ øe

ÖdÉ£∏d ∞«°†J áMÉ°ùe ’EG ƒ`g Éè ƒ`jOƒ`à`°`SC’G q¿CG

ÜÉ°ùàcG ™`«`£`à`°`ù`j ¬``dÓ``N ø`ªà ,Ò`ã`μ` dG A»`°`û`dG

øY á`«àÉ`c Iô`μà ¬«£©J »`à`dG äGÈ```ÿGh äGQÉ``¡``ŸG

óbh ,á«∏μdÉH á«ªbôdG äÉgƒjóà°S’G ΩGóîà°SG á«dBG

IQGOEG ‘ á«≤«Ñ£J ¢TQh IóY âª¶f ¿CG á«∏μ∏d ≥Ñ°S

õq«◊G Gò``g Oƒ`Lƒ`d ¿É``ch á`«`ª`bô`dG äÉ`gƒ`jó`à`°`SC’G

ÖfÉ÷ÉH äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ∞jô©J ‘ ÒÑc QhO

.¢Sƒª∏eh »∏ªY πμ°ûH »≤«Ñ£àdG

á«∏μdÉH ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G äÉgƒjóà°SCG ø°Tój ΩÓYE’G ôjRh

πª©dG ¥ƒ°ùd Éæ∏gDƒj »∏ªY »eÓYEG ÖjQóJ ¤EG ™∏£àf :zihõf á«≤«Ñ£J{ ÜÓW

´Ó£à°SG

èeGôH

»Áô©dG Ihôe -§≤°ùe

ΩÓ``YE’G º°ùb øè ø°ùfi RÉæ«¡e .O äó```cCG

á©eÉéH á`«`YÉ`ª`à`L’G Ωƒ``∏``©``dGh ÜGOB’G á`«`∏`μ`H

á©eÉ÷G ió``°`Ù á`````YGPEG ¿CG ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG

¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÑ©°T ÜÓ£d êôîJ ´hô°ûe

øe ∫hC’G ƒ`gh á≤HÉ°ùdG á©aó∏d ΩÓ``YE’G º°ù≤H

,âfÎfE’G È`Y ´Gò``jh »`Hô`©`dG è«∏ÿG ‘ ¬`Yƒ`f

‘ »``èÓ```YE’G ´Gó``````HE’G ≈`≤`à`∏è ‘ ¬`æ`«`°`Tó`J q”

Oƒ©°S ø`H »`∏`Y Qƒ`à`có`dG á`jÉ`YQ â`– 2013 ΩÉ``Y

OóYh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG

øe ΩÉªàgÉH »¶M óbh ΩÓYE’G º°ùb IòJÉ°SCG øe

¢ù∏› øe á«∏©a á≤aGƒeh á©eÉ÷G IQGOEG πÑb

¿ƒμj ¿CG ‘ ´hô°ûŸG ájDhQ QƒëªàJh ,åÑ∏d AGQRƒdG

OGó```YE’ ≈`©`°`ù`j É`ª`ch »`©èÉ`÷G Ö`dÉ`£`∏`d GÈ`æè

kÓÑ≤à°ùe πª©dG ™`bGh ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ÜÓ£dG

≥≤ëjh ¬`JGQÉ`¡èh √ôμØH ≈`bô`j …ò``dG ìô`°`ü`dGh

.¬JÉ©∏£J ¬«a

‘ á©eÉ÷G ió°U áYGPEG åH Ú°TóJ CGóH óbh

2013/4/29 »eÓYE’G ´GóHE’G ≈≤à∏e ìÉààaG πØM

âaÉ°VCGh 2013/5/5 ‘ CGóÑa èeGÈ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG

øe åjó– ∑Éæg ¿Éc πH ∞bƒàJ ⁄ á`YGPE’G ¿CG

,áYGPE’G ƒjOƒà°SC’ á©eÉ÷ÉH ΩÓ`YE’G º°ùb πÑb

πH ó`©`H π`ª`©`J ⁄ á``````YGPE’G √ò```g É`«`ª`°`SQ ø``μ``dh

ÜÓ£d êôîJ ´hô°ûªc »ÑjôŒ QÉ``WEG ‘ âfÉc

åÑdG CGóÑj ¿CG ¢VÎØŸGh ,á≤HÉ°ùdG á©aódG º°ù≤dG

.»°SGQódG π°üØdG Gòg ∫ÓN áYGPEÓd »ª°SôdG

áLQódÉH »ÑjQóJ áYGPE’G ±óg ¿CG âë°VhCGh

äGQô≤ŸG øe GÒÑc GOóY ΩóîJ É¡fEG å«M ¤hC’G

,»``YGPE’G êGô```NE’G ,AÉ``≤``dE’Gh QGƒ``◊G Qô`≤è πãe

äGQô≤ŸG √ò¡a »YGPE’G êÉàfE’Gh áYGPEÓd áHÉàμdG

ÖdÉ£dG ∞jô©J ±ó¡à°ùJ á«∏ªY äGQô≤e É¡∏c

AGOCG øè ¬æ«μ“h »```YGPE’G πª©dG ≈∏Y ¬`Ñ`jQó`J

á©eÉ÷G ÜÓ`W ΩÓ``YEG É`°`†`jCGh .ï`°`SGQ »èÓ`YEG

™aQh á`Ø`∏`à`î`ŸG É`¡`JÉ`WÉ`°`û`fh á`©èÉ`÷G QÉ``Ñ``NCÉ``H

. ÜÓ£dG áaÉ≤K iƒà°ùe

åÑdG ∫hó````L ™``°``Vh ø`è É`æ`«`¡`à`fG :â``````àOQCGh

ÚàYÉ°S Ió``Ÿ º`¶`à`æè π`μ`°`û`H á``YGPEÓ``d »èƒ`«`dG

áYGPE’G ‘ πª©dG ≥jôa á«ª°ùJ â`“h Ωƒ`«`dG ‘

ôjQÉ≤Jh QÉ```Ñ```NCG ≥``jô`à ≈`∏`Y π`ª`à`°`û`à`°`S »``à``dGh

≈∏Y ƒ°T ∑ƒ`J ≥jôah äÉ≤«≤– ≥jôah ájQÉÑNEG

≈∏Y Ωó`≤`J »`à`dG è`èGÈ``dG ó`©`H Iô`°`TÉ`Ñè AGƒ``¡``dG

á«eƒ«dG IÉ«◊G øY èeGÈdG ¿ƒμJ ±ƒ°Sh AGƒ¡dG

.É¡à«£©eh á©eÉé∏d

º¡àcQÉ°ûeh ÜÓ£dG ¢SÉªM OƒLƒH :âdÉbh

á©eÉ÷G ió°U áYGPEG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM º¡FGQBG AGóHEGh

. ˆG ¿PEÉH ôªà°ùJ ±ƒ°S É¡fCÉH ó≤àYG

πª°û«d åÑdG ¥É£f ™«°SƒJ ¤EG íª£f âaÉ°VCGh

á¡Lƒe èèGÈ`dG ¿ƒμJh á©eÉ÷G êQÉ`N ≥WÉæe

,»©eÉ÷G ¿CÉ`°`û`∏`d §`≤à ¢`ù`«`dh ΩÉ``©``dG ¿CÉ`°`û`∏`d

∫hCÉc â`fÎ`fE’G ≈∏Y ™`HÎ`J ¿C’ kÉ`°`†`jCG íª£fh

‘ ΩÓ`YE’G º°ùb É¡≤∏£j á«HÓW á«©eÉL á`YGPEG

. §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

äÉ````bhC’G ø`è â```bh ‘ Ωƒ``≤``f É```ÃQ :â``©``HÉ``Jh

Ò``KC’G ≥`jô`W ø``Y á`````YGPE’G å`Ñ`Jh OOô```J õ`é`ë`H

É k°†jCG ô°†ëfh â`fÎ`fE’G ≈∏Y åÑJ É«dÉM øμdh

ÜÓ£dG É`¡èó`≤`j »`à`dG è`èGÈ``dG ¢†©H ¢`Vô`©`d

á©eÉ÷G ió°U á`YGPEG ™∏£àJ .¿ÉªY á`YGPEG ÈY

…òdG ìô°üdGh ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG Èæe ¿ƒμJ ¿C’

.¬JÉ©∏£J ¬`«à ≥`≤`ë`jh ¬`JGQÉ`¡èh √ô`μ`Ø`H ≈`bô`j

™bGh ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ÜÓ£dG OGóYE’ ≈©°ùJ Éªc

á©eÉ÷G ió°U á``YGPEG ™∏£àJ . kÓÑ≤à°ùe πª©dG

…òdG ìô°üdGh ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG Èæe ¿ƒμJ q¿C’

.¬JÉ©∏£J ¬`«à ≥`≤`ë`jh ¬`JGQÉ`¡èh √ô`μ`Ø`H ≈`bô`j

™bGh ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ÜÓ£dG OGóYE’ ≈©°ùJ Éªc

. kÓÑ≤à°ùe πª©dG

É«∏ªY ΩÓYE’G ÜÓW ÖjQóàd zá©eÉ÷G ió°U{ áYGPEG åH IOÉYEG :ø°ùfi RÉæ«¡e

kGAóH (áèÉ`©`dG IÉ`æ`≤`dG) ¿É`ª`Y áæ£∏°S á```YGPEG äCGó```H

»eƒ«dG èèÉ`fÈ`dG å`H AÉ`KÓ`ã`dG ∫hC’G ¢`ùèCG Ωƒ`j øè

AGôb ∞`«`°`†`à`°`ù`j …ò```dG zÒ`¨`°`ü`dG ÇQÉ```≤```dG{ ó``jó``÷G

Gòg »JCÉjh .. ÖàμdGh IAGô≤dG ∫ƒM ºgQhÉëjh GQÉ¨°U

ójó°ûdG ∫ÉÑbE’G ó©H QÉ¨°üdG IAGô≤H ¢UÉÿG èeÉfÈdG

ÜÉàc{ èèÉ`fô`H äÉ`≤`∏`M ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y A’Dƒ```g ø`è

»Yh õjõ©àd ó`jó`÷G èèÉ`fÈ`dG ±ó`¡`jh .. z»æÑéYCG

≈∏Y ¢`SQGó`ŸG áÑ∏W õ«Ø–h IAGô`≤`dG á«ªgCÉH áÄ°TÉædG

. IÉ«◊G ‘ äÉjƒdhC’G ióMEG IAGô≤dG π©L

áFQÉ≤dG è`èÉ``fÈ``dG ∞`«`°`†`à`°`ù`j Ωƒ``«``dG á`≤`∏`M ‘h

á°SQóe øe (kÉeÉY 12) …hGô`dG ¿Ghôè áÑg IÒ¨°üdG

âæH áæ«ãH ó¨dG á≤∏M ∞«°†à°ùà°S Éª«a , è«∏ÿG IQO

øH ¿Gõ```Y á`°`SQóè øè ( á`æ`°`S 11)…Qò```æ```ŸG …ó`æ`∏`÷G

áfõe âÑ°ùdG á≤∏M náØ«°V ¿ƒ`μ`à`°`Sh ,á`°ÙÉ`ÿG ¢ù«b

è«∏ÿG IQO á°SQóe øe (ÉeÉY 12 ) …ó©°ùdG ⁄É°S âæH

Ò¨°üdG ÇQÉ`≤`dG É¡Ø«°V ¿ƒμ«°ùa ó`MC’G á≤∏M ÉèCG ..

ôªY á°SQóe øe (äGƒæ°S 10) äÉæ°ù◊G ójÉY ≈Ø£°üe

.…È©H Oƒ©°ùe øH

´Gòjh ..…ô`ª`©`ŸG ¿Éª«∏°S ¬èó`≤`jh èèÉ`fÈ`dG ó©j

,É kMÉÑ°U á≤«bO Ú`KÓ`Kh ¢ùªNh á°SOÉ°ùdG ‘ kÉ`«èƒ`j

øe ƒ``gh .. kAÉ`°`ùè á`≤`«`bO Ú``©``HQCGh á`©`HÉ`°`ù`dG ‘ OÉ`©`jh

.ájôeÉ©dG áæ«eCG êGôNEG

∑ÈîoJ IÒ°üb á«°üf ádÉ°SQ QÉ¶àfG øe âÑ©J πg

,á∏FÉW IhôK ≥«≤ëàH º∏– πg ?∂ÑJGQ ´Gó`jEG ” ¬qfCÉH

äÓμ°ûŸG øY kGó«©H iCÉæàd ∂H ¢UÉN ´hô°ûe øjƒμJh

¿ƒμJ ÉÃôd .øjÒãμdG IÉ«ëH ∞°ü©J »àdG ájOÉ°üàb’G

…òdG AGÌ`dG ≥«≤– øe §≤a Ió`MGh Iƒ£N ó©H ≈∏Y

Aƒ°†dG §∏°ùj “ójôJ É`ª`c âfCG” èèÉ`fô`H .¬``H º`∏`–

∫ƒ°UƒdGh ,‹É``ŸG AÉ`cò`dG ≈∏Y ´ƒ`Ñ`°`SC’G Gò`g á≤∏M ‘

´Éàªà°S’G øe ógÉ°ûŸG øμ“ IõLÉf ájOÉ°üàbG ádÉ◊

.O èèÉ`fÈ`dG ∞«°†à°ùj å`«`M .IÉ``«``◊G ¬`H ô`Nõ`J É`Ã

IAGô≤dGh á©jô°ùdG IAGô`≤`dG ÜQóèh ÒÑN Ó`ŸG ∫ÉªL

á≤∏◊G Ωó`≤`à`°`S É`ª`c .Iô``cGò``dG á`jƒ`≤`Jh á`jô`jƒ`°`ü`à`dG

≥«≤– ≈∏Y ógÉ°ûŸG óYÉ°ùJ »àdG í«JÉØŸG øe áYƒª›

ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh áëLÉf äÉbÓY ¢ù«°SCÉJh AGÌdG

. ájQÉéàdG äÉYhô°ûŸG ¢†©H π°ûa

áYÉ°ùdG á©ª÷G Ωƒj åÑj { ójôJ Éªc âfCG { èeÉfôH

Ëó≤Jh OGó`YEG øe ,§≤°ùe â«bƒàH kAÉ°ùe ∞°üædGh 8

∫ÓW ájô°ûÑdG á«ªæàdG ‘ ‹hó`dG ÜQó`ŸGh QÉ°ûà°ùŸG

.OGó◊G óªfi êGôNEG øeh ,»MGhôdG óªM øH

áeÉ©dG áYGPE’G ≈∏Y ójóL èeÉfôH ..zÒ¨°üdG ÇQÉ≤dG{z‹ÉŸG AÉcòdG{ ≥«≤– äGƒ£N ¢Vô©à°ùj zójôJ Éªc âfCG{

21 Ω2014 πjôHCG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG á°VÉjQ


§HGƒ°V øY Ωó≤dG Iôμd ÊÉª©dG OÉ–’G ∞°ûc

É¡ª«b ≈`∏`Y ®É``Ø``◊Gh á`Ñ`©`∏`dG á`jÉ`ª`◊ Ió`jó`L

⁄ »àdG ÖYÓŸG ‘ äÉaô°üàdG ¢†©H øe ó◊Gh

.ΩÉ©dG …CGôdG É°VQ ™°Vƒe øμJ

¬YÉªàLG ‘ OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàμŸG Qô`bh

á`ë`F’ ≈`∏`Y äÓ`jó`©`à`dG ¢`†`©`H ∫É````NOG ™``HGô``dG

…QGOE’G QGô≤dÉH IQOÉ°üdG äÉHƒ≤©dGh äÉØdÉîŸG

¿É`é`∏`dG ™``è ≥`«`°`ù`æ`à`dG ó``©``H 2010/102 º````bQ

êGQOEG äÓjó©àdG â∏ª°Th .OÉ`–’É`H á«fƒfÉ≤dG

hCG äGOÉ`©`dG ™è ≈aÉæàJ Ì``cCG hCG ácôëH ¿É`«`J’G

äÉØdÉîŸG áªFÉb øª°V AÉ«◊G ¢TóîJ hCG ó«dÉ≤àdG

áëF’ øe (32) IOÉ`ŸG ¢üf ≥ah É¡«∏Y áÑbÉ©ŸGh

.äÉHƒ≤©dGh äÉØdÉîŸG

ÉÃ ¬ëjô°ùJ hCG ¬æjƒ∏J hCG ô©°ûdG ¢üb áaÉ°VEGh

IOQGƒdG äÉØdÉîŸG áªFÉb ¤G ΩÉ©dG ¥hòdG ¢Tóîj

äÉØdÉîŸG áëF’ øe (32) IOÉŸG øe (CG 12) óæÑdÉH

.äÉHƒ≤©dGh

AÉ≤∏J øe QOÉÑJ ¿CG •ÉÑ°†f’G áæé∏d øμÁ Éªc

‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉØdÉîŸG ‘ ô¶ædÉH É¡°ùØf

á`«èÓ`Y’G äÉ`ë`jô`°`ü`à`dG ≈`∏`Y kAÉ``æ``H á``ë``FÓ``dG

π«é°ùàdG hCG π≤ædG ∫ÓN øe Oôj Ée hCG ,É¡YGƒfCÉH

É¡d áYƒaôŸG ôjQÉ≤àdG hCG äÉjQÉÑª∏d ÊƒjõØ∏àdG

.Ú°üàîŸG øe

ÖLGƒdÉH ∫ÓNE’G ¿hO{ :¿É«H ‘ ÖàμŸG ∫Ébh

AÉL ÉÃ ΩGõàd’ÉH ∞dÉîª∏d á«JGòdG á«dhDƒ°ùŸGh

‘ ºμ◊G óYÉ°ùe hCG ™HGôdG ºμ◊G Ωƒ≤«°S ,√ÓYCG

πÑbh äÉbÉ£ÑdG ≥«bóJ AÉæKCG ¢ùHÓŸG πjóÑJ ±ôZ

≥jôØdG …QGOEG QÉ©°TEÉH Ö©∏ª∏d ÚÑYÓdG ∫ƒ`NO

äÉ`Ø`dÉ`î`ŸG á`ë`FÓ`d Ú`Ø`dÉ`î`ŸG Ú``Ñ``YÓ``dG ø``Y

hCG AÉ«◊G ¢TóîH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN äÉHƒ≤©dGh

äÉëjô°ùJh äÉ°üb å«M øe AGƒ°S ΩÉ©dG ¥hò`dG

ádÉM ‘h ,äQƒ°ûdG ¢ùÑd á≤jôW hCG ô©°ûdG øjƒ∏Jh

ºμ◊G ™àô`j ΩGõ`à`d’É`H ¬Ñ∏£d áHÉéà°S’G Ωó`Y

.z•ÉÑ°†f’G áæé∏d ∂dòH G kôjô≤J

ΩÉ`μ`◊Gh á`jó`fCÓ`d kÉª«ª©J OÉ```–’G Qó``°`ÙCGh

ï`jQÉ`J ø`è G kQÉ``Ñ``à``YG äÓ``jó``©``à``dG √ò``¡``H π`ª`©`∏`d

¬YÉªàLG ‘ …ò«ØæàdG ÖàμŸG Qô``bh .É`gQhó`°Ù

»àdG äGQGô`≤`dG áaÉc á°SGQód πªY ≥jôa π«μ°ûJ

»àdG •É≤ædGh ,äó°UoQ »àdG äÉ¶MÓŸGh ,äòîJG

á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG øe É¡H êhô``ÿG ”

™°Vhh ,Ω2014/3/29 ‘ ó≤©æŸG OÉ–Ód ájOÉ©dG

á÷É©eh äGQGô≤dG ∂∏J ò«Øæàd áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G

±Gó```gCG Ωó`î`j É``Ã •É``≤``æ``dGh äÉ``¶``MÓ``ŸG ∂`∏`J

πª©dG ≥`jôà ™àô`j ¿CG ≈∏Y ,¬JÒ°ùeh OÉ``–’G

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ó«°ù∏d »FÉ¡ædG √ô`jô`≤`J

ïjQÉJ RhÉéàj ’ É`Ãh ó`MGh πªY ´ƒÑ°SG ∫Ó`N

≈∏Y ´ƒ``°``Vƒ``ŸG ¢`Vô`©`d G kó`«`¡`“ Ω2014/4/10

ÚYƒÑ°SC’G ‘ Oóëj ´ÉªàLG ‘ IQGOE’G ¢ù∏›

.2014 πjôHCG ô¡°T øe øjÒNC’G

∞«ØÿG ó«dh -ájDhôdG

áÑ©°U á`∏`Môè ¤hC’G á``LQó``dG …QhO π``NO

CÉ£ÿGhôWÉîŸÉH áaƒØfi äÉ¡LGƒŸG âëÑ°UCGh

≈∏Y äÉ¡LGƒe ™`HQCG ÒZ ≥ÑàJ º∏a ´ƒæ‡ É¡«a

√QGô°SCG ∫hCG øY …Qhó`dG í°üØ«d QÉà°ùdG ∫Gó°SEG

™HQC’ ÜÉ«Z ó©H AGƒ°VCÓd É«ª°SQ IQƒHÉÿG πgCÉàH

.¤hC’G áLQódG ‘ äGƒæ°S

á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ´Gô°üdG π©à°ûj ∂dòHh

(ådÉãdG õcôŸG) ô°TƒHh (∞«°UƒdG) »Ñ«°†ŸG ÚH

πeÉμdGh ô°TƒH AÉ≤∏a Gò``d ,§≤°ùeh •É`Hôèh

¿ƒμ«°S Ωƒ`«`dG AÉ`°`ùè øè á`©`HÉ`°`ù`dG ‘ ‘Gƒ````dGh

ô`°`Tƒ`H π`Ñ`b ø`è á`°ÙÉ`N ,ø``NÉ``°``S í`«`Ø`°Ù ≈`∏`Y

áMGô∏d ó∏î«°S …ò`dG »Ñ«°†ŸG á`MGRE’ »YÉ°ùdG

á«≤ÑàŸG áKÓãdG äÉjQÉÑŸG øY ÉeCG ,´ƒÑ°SC’G Gòg

AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ‘ â«bƒàdG ¢ùØf ‘ ΩÉ≤J ±ƒ°ùa

¿É£∏°ùdG ™ªéÃ ihõ```fh ¿É`ª`Y »≤à∏j å`«`M

πFÉª°S ™e á©«∏£dGh ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb

≈∏Y IóMƒdGh •ÉHôeh »°VÉjôdG Qƒ°U ™ªéÃ

.¿ÉÑ∏dG ¢VQCÉH ∫hC’G Ö©∏e

ô°TƒH × ‘GƒdGh πeÉμdG

√Rƒ`Ø`H »`°`û`à`æ`ŸG (á`£`≤`f 35) ô`°`Tƒ`H ™`∏`£`à`jh

»HôjO ‘ ¿ÉªY …OÉf …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ≈∏Y ÒNC’G

áaÉ°UƒdG »°Sôc øe »Ñ«°†ŸG áMGREG ¤EG áª°UÉ©dG

πeÉμdG ≈`∏`Y Rƒ`Ø`dG á£jô°T ¬«∏Y ¢`VÉ`°`†`≤`f’Gh

•É≤f ¿CG ÒZ ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ √QGO ô≤Y ‘ ‘GƒdGh

22) ¢VQC’G ÖMÉ°üd É°†jCG á«ªgC’G ájÉZ ‘ IGQÉÑŸG

π«f ‘ ÓeBG á«fÉãdG áLQó∏d •ƒÑ¡dÉH Oó¡ŸG (á£≤f

.•ƒÑ¡dG íÑ°T øe ÉHôg IGQÉÑŸG •É≤f

ihõf × ¿ÉªY

…OÉf ΩÉeCG πeC’G øe ¢ü«°üH ∑Éæg ∫Gõj ’h

hCG á`«`fÉ`ã`dG á`bÉ`£`Ñ`dG π`«`æ`d (á`£`≤`f 27) ¿É`ª`Y

äÉjQÉÑŸG ‘ RƒØdG á£jô°T ≥ë∏ŸG IGQÉÑÃ ¥Éë∏dG

¬à¡LGƒÃ Ωƒ«dG É¡∏¡à°ù«°S »àdGh áeOÉ≤dG ™HQC’G

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› á«°VQCG ≈∏Y ihõf ™e

ihõf ∑ÉÑ°ûd ∫ƒ°UƒdG ¿CG ÒZ ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG

‘ √Oƒ`Lƒ`d ∫É`æ`ŸG π¡°S ¿ƒ`μ`j ø`d (á`£`≤`f 23)

ÖMÉ°U Ú`H ¥QÉ`Ø`dG ¿EG å«M ;ô`£`ÿG á≤£æe

RhÉéàj ’ ™HÉ°ùdG õcôŸG ≈àMh ,Ò``NC’G õcôŸG

ÉãÑ°ûàe ¬∏©é«°S …ò```dG ô```èC’G •É`≤`f ™`````HQC’G

ádƒ÷G ô°ùN ób ¿ÉªY ¿G ôcòjh ,IGQÉÑŸG •É≤æH

»`Hô`jO ‘ ∞`«`¶`f ±ó``¡``H ô`°`Tƒ`H ø`è á`«`°`VÉ`ŸG

.ÒãŸG áª°UÉ©dG

πFÉª°S × á©«∏£dG

»`≤`jô`Ø`H §`«`ë`j Ò``£``Nh Ö`©`°Ù ™``°``Vh

áÑ≤JôŸG á`¡`LGƒ`ŸG π«Ñb πFÉª°Sh á©«∏£dG

ô°TÉ©dG õ`cô`ŸG á©«∏£dG πàëj å«M ;Ωƒ`«`dG

.á£≤f 22 ó«°UôH

∫hóL ¬∏jòàH Ö©°UCG ¬©°Vƒa πFÉª°S ÉeCG

Ö∏£e Rƒ`Ø`dÉà Gò``d ,á`£`≤`f 20````H Ö`«`JÎ`dG

∞MõdG ‘ á©«∏£dG πèCÉ`j å«M ;Ú≤jôØdG

¢ùØædG πFÉª°S »æÁh áÄaGódG á≤£æŸG ƒëf

⁄h ,Ò```NC’G õ`cô`ŸG IQOÉ``¨``Ÿ IGQÉ``Ñ``ŸG •É`≤`æ`H

Ú≤jôØ∏d Ò```ÿG á`«`°`VÉ`ŸG á``dƒ``÷G π`ª`–

øè á`©`«`∏`£`dG ô`°`ù`N É`èó``©``H ,Ú``ë``jô``÷G

πFÉª°S ô°ùN É¡°ùØf áé«àædÉHh 2/1 »Ñ«°†ŸG

.•ÉHôe øe

IóMƒdG × •ÉHôe

ÖMÉ°U •É`Hôè ΩÉ``èCG áæμ‡ ÊÉ``èC’G â``dGR É`èh

πgCÉàdG ábÉ£H π«æd ¬`∏èCG ¿CG Ò`Z ,á£≤f Ú`KÓ`ã`dG

¥ôØdG èFÉàfh ¬«ÑY’ ΩGó`bCÉ`H Éfƒgôe π¶j á«fÉãdG

Ωƒ«dG QÉÑàNG ‘ ’hCG õ«cÎdG ¬«∏Y Ú©àjh ,iô``NC’G

á∏eÉμdG áeÓ©dG ÒZ ¬eÉeCG πjóH Óa ,IóMƒdG ΩÉèCG

ÉeCG ,¬°ùaÉæŸG ≥jôØdG èFÉàf »bÉH ¬eóîJ ¿CG πeCG ≈∏Y

•ƒÑ¡dG íÑ°ûa Ωƒ«dG √QÉjO êQÉN Ö©∏«°S …òdG IóMƒdG

≈∏Y Ò``NC’G √Rƒ`à ¬`d ™Ø°ûj º∏a ¬`FGƒ`LCG ≈∏Y º«îj

íÑ°T π¶«d 11`dG õcôŸG IQOÉë ≈∏Y 2/3 ‘GƒdGh πeÉμdG

.iôNC’ ádƒL øe ¬HGƒHCG ¥ô£j •ƒÑ¡dG


Ö©∏ŸG ≈∏Y äÉjQÉÑe ¢ùªN ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe âª«bCG

¿ÉªY áWô°T ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øª°V á«WƒdÉH »KÓãdG

.2014 ΩÉ©d IôFÉ£dG Iôμ∏d á«fÉ£∏°ùdG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG ≥jôa RÉa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘h

äGRGƒ`é`∏`d áèÉ`©`dG IQGOE’G ≥`jôà ≈`∏`Y á`Wô`°`û`dG Ωƒ`∏`©`d

.ôØ°U / 2 áeÉbE’Gh

áWô°T IOÉ`«`b ≥`jôà RÉ`à ó`≤à á`«`fÉ`ã`dG IGQÉ``Ñ``ŸG ‘ É`èCG

/2 áWô°ûdG ≈≤«°Sƒe IQGOEG ≥jôa ≈∏Y Ωóæ°ùe á¶aÉfi

≥jôa ≈∏Y ¿ƒé°ù∏d áèÉ`©`dG IQGOE’G ≥`jôà RÉ`àh .ôØ°U

áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U /2 áWô°ûdG ¿GÒ£d áeÉ©dG IQGOE’G

≥jôa á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘ RÉa Éªc .Ú≤jôØdG â©ªL »àdG

áWô°T IOÉ`«`b ≥`jôà ≈`∏`Y á`°ÙÉ`ÿG ΩÉ`¡`ŸG á`Wô`°`T IOÉ`«`b

≥jôa RÉa á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG ‘h .ôØ°U / 2 πMGƒ°ùdG ôØN

áeÉ©dG IQGOE’G ≥jôa ≈∏Y »ÁÈdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b

.ôØ°U /2 ∑QÉªé∏d

zAÉ«ë∏d á°TOÉÿG{ äÉcô◊Gh zäGOÉ©∏d á«aÉæŸG{ ô©°ûdG äÉ°üb ≈∏Y äÉHƒ≤Y :zΩó≤dG OÉ–G{

á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ´Gô`°Uh ..z≈`dhC’G …QhO{`H á`∏©à°ûe äÉ`¡LGƒe 4 ..Ωƒ`«dG

IôFÉ£dG Iôμ∏d áWô°ûdG ádƒ£H »à IÒãe äÉ°ùaÉæe

…ôHÉ÷G QóH - §≤°ùe

»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG /ôjƒ°üJ

á°UÉÿG ¢SQGóª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG π°UGƒJ

á«ÑŸhC’G ΩÉ``jC’G ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡JGOGó©à°SG

18 ø`è IÎ`Ø`dG ∫Ó``N πàfÉª©d á`«`°`SQó`ŸG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ ‹É◊G πjôHCG 22-

¢ùeCG ìÉÑ°U âª«bCG å«M ;ô°TƒÑH »°VÉjôdG

35 ácQÉ°ûÃ áMÉÑ°ùdG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe

,áª°UÉ©dG »gh á°UÉN ¢SQGóe 9 øe ÉkÑdÉW

,á`Ñ`gƒ`ŸGh ,á`«`æ`Wƒ`dGh ,ó``LÉ`è ø``H ó``ª``MCGh

á`°`†`¡`æ`dGh ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG á``æ``jó`èh

.∑QÉÑJh ,πFGhC’Gh ,π«◊Gh ,áãjó◊G

IQGRh ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H äÉ`°`ùàÉ`æ`ŸG »``JCÉ`` Jh

äÉÄ«¡dG Iô`FGO ‘ á∏ã‡ á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG

äAÉ`Lh .á«°SQóŸG á°VÉjôdG º°ùb á«YƒædG

‘ :‹É`à`dG ƒëædG ≈∏Y 99 ó`«`dGƒ`Ÿ èFÉàædG

ô°üàæe ÖdÉ£dG RÉà Iô`M Îe 50 á≤HÉ°ùe

ó`LÉè ø``H ó``ª``MCG á``°``SQó`è ø`è »`ª`°`TÉ`¡`dG

É`«`fÉ`K π``M É`ª`«à ,∫hC’G õ``cô``ŸÉ``H á``°`ÙÉ``ÿG

π«◊G á°SQóe øe »KQÉ◊G ¢UÉbh ÖdÉ£dG

ÖdÉ£dG AÉ``L å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘h ,á`°ÙÉ`ÿG

,á°UÉÿG ∑QÉÑJ á°SQóe øe »°Tƒ∏ÑdG óªfi

Ö`dÉ`£`dG RÉ``à Qó`°Ù Î`è 50 á`≤`HÉ`°`ùè ‘h

óLÉe øH óªMCG á°SQóe øe »∏«μ°ûdG óªMCG

»MGhôdG π`FGh ÖdÉ£dG RÉàh ,∫hC’G õcôŸÉH

Îe 50 á≤HÉ°ùe ‘ ÉeCG . ∑QÉÑJ á°SQóe øe

RÉà ó`≤à Qó`°Ù Îè 100 á`≤`HÉ`°`ùèh ô`¡`X

ÖdÉ£dG øe πc ‹GƒàdG ≈∏Y ∫hC’G õcôŸÉH

á`°`SQóè ø`è …ô```cP º`°`TÉ`gh ô``jõ``dG π`«`∏`N

º«μëàdG áæ÷ âÑéMh ó`LÉè ø`H ó`ª`MCG

‘ á«æØdG AÉ`£`NC’G ÖÑ°ùH iô``NC’G õ`cGô`ŸG

. Úà≤HÉ°ùŸG

ôM Î`è 50×4 ™`HÉ`à`à`dG á`≤`HÉ`°`ùè ‘h

õcôŸÉH óLÉe øH óªMCG á°SQóe äRÉà ó≤a

¿É`ch ,É`«`fÉ`K ∑QÉ`Ñ`J á`°`SQóè â`∏`Mh ∫hC’G

π«◊G á`°`SQóè Ö«°üf øè å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG

ó≤a ´ƒæàe 50×4 ™HÉààdG ‘ ÉèCG ,á°UÉÿG

∫hC’G õcôŸÉH óLÉe øH óªMCG á°SQóe äRÉa

AÉ£NC’G ÖÑ°ùH iô`NC’G õcGôŸG ÖéM ”h

. á«æØdG

•É°ûf ±ô`°`ûè »èƒ`«`μ`dG ó`ª`fi ó````cCGh

á°UÉÿG ¢SQGóª∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH »°VÉjQ

øjƒμJ á`«`ª`gCG º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG IQGRƒ`````H

ΩÉ``jC’G ‘ á`°ÙÉ`ÿG ¢``SQGó``ŸG π`ã`Á Öîàæe

.πàfÉª©d á«°SQóŸG á«ÑŸhC’G

á«°SQóŸG á«ÑŸhC’G ΩÉjCÓd äGOGó©`à°S’G ∫É`ªμà°SG

»Ñ«gƒdG ˆGóÑY - §≤°ùe

á©HGôdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ¢ùeCG AÉ°ùe âªààNG

¥hóæ°U ádƒ£H ‘ ∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæŸ IÒNC’Gh

ΩÉ©dG Gò¡d áë°üdG IQGRh »ØXƒŸ á«fÉãdG ádÉeõdG

áÑ°û©ŸG Ö`YÓ`ŸG ió```MEG ≈`∏`Y É` k«`dÉ`M ΩÉ`≤`J »`à`dG

.É k≤jôa 21 ácQÉ°ûÃ Ö«°ùdG áj’ƒH

á∏gCÉàŸG ¥ôØdG ájƒg øY ‹ÉàdÉH ∞°ûμdG ºà«d

äÉYƒªéŸG ∞∏àfl ‘ ádƒ£Ñ∏d ÊÉ`ã`dG Qhó`∏`d

á©HGôdG á`dƒ`÷G äÉjQÉÑe äôØ°SCG ó`bh .á`©`HQC’G

Rƒà ø``Y ´ƒ``Ñ``°``SC’G Gò```g â`ª`«`bCG »``à``dG IÒ`````NC’G

äÉ`èó``ÿG Iô````FGO ≥``jô`à ≈`∏`Y ihõ``` f ≈Ø°ûà°ùe

â¨∏H IÒ`Ñ`c áé«àæH Ö`«`°`ù`dG á``j’ƒ``H á«ë°üdG

≥jôa á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG ∞«°Uh ô°ùN Éªc ,1/6

≈Ø°ûà°ùe ≥jôa ΩÉeCG á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

áãdÉãdG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘h ,1/3 áé«àæH (Ü) á°†¡ædG

á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d π«cƒdG Öàμe ≥jôa ´É£à°SG

.2/5 áé«àæH πFÉª°S ≈Ø°ûà°ùe ≥jôa Ö°ùc øe

»°VÉŸG óMC’G Ωƒj âª«bCG »àdG á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘h

≈∏Y RƒØdG øe (CG) á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ≥jôa øμ“

áé«àæH á«°Sóæ¡dG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ≥jôa

IQÉKEG ó¡°Th ,Úaô£dG øe Éjƒb AÉL AÉ≤d ‘ 2/5

‘h .Ú≤jôØdG »ÑY’ πÑb øè É°SÉªMh á`jó`fh

IGQÉÑŸG ‘ øμ“ ´ƒÑ°SC’G Gòg äÉjQÉÑŸ ådÉãdG Ωƒ«dG

ÊÉ£∏°ùdÉH Ö∏≤dG Iô£°ùb Ió`Mh ≥jôa ¤hC’G

áé«àæH äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ≥`jôà ≈∏Y Rƒ`Ø`dG øè

‘ ∫OÉ©Jh .ÚÑfÉ÷G øe Éjƒb AÉ`L AÉ≤d ‘ 1/2

á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG É≤jôa á«fÉãdG IGQÉÑŸG

áé«àæH (Ü) §≤°ùe á¶aÉfi ájôjóe ≥jôa ™e

»ÑY’ πÑb øe ájƒb äAÉL IGQÉÑe ‘ 2/2 á«HÉéjEG

Ö°ùc IÒ```NC’Gh áãdÉãdG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘h .Ú≤jôØdG

Ö«°ùdG á`j’ƒ`H á«ë°üdG äÉèó`ÿG Iô``FGO ≥`jôà

AÉ≤d ‘ 2/4 áé«àæH (Ü) ádƒN ≈Ø°ûà°ùe ≥jôa

É≤HÉ°ùJ øjò∏dG Ú≤jôØdG »ÑY’ πÑb øe Ékjƒb AÉL

ájÉ¡f ≈àM iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG ¢UôØdG QGógCG ‘

.Éª¡æ«H ÒãŸG AÉ≤∏dG

zá``ë`°üdG »```Ø`Xƒe á```dÉ`èR{ `H ∫hC’G Qhó```dG äÉ``jQÉ```Ñe ΩÉ``à``N


á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG π°UGƒJ

É¡JGOGó©à°SG ÚaƒØμª∏d ±ó`¡`dG Iôμd áæeÉãdG

É¡JÉ«dÉ©a ≥∏£æJ »`à`dG á`dƒ`£`Ñ`dG áàÉ`°`†`à`°`S’

πÑ≤ŸG ó```MC’G ô°üY øè á`°`ùèÉ`ÿG á`YÉ`°`ù`dG ‘

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ á«°ù«FôdG ádÉ°üdÉH

ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äCGóH å«M ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG

.áæ£∏°ùdG ≈∏Y óaGƒàdG ‘

¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO á`dƒ`£`Ñ`dG ‘ ∑QÉ`°`û`jh

á``dhOh á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`Hô`©`dG áμ∏ªŸG »``gh â`°`ù`dG

á``dhOh øjôëÑdG áμ∏‡h ô£b á```dhOh â`jƒ`μ`dG

.¿Éª oY áæ£∏°Sh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

É¡ª¶æJ »àdG º«μëàdG IQhO â≤∏£fG ,∂dP ¤EG

áæeÉãdG á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d á`ª`¶`æ`ŸG á`æ`é`∏`dG

Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J »àdGh ÚaƒØμª∏d ±ó¡dG Iôμd

∂dPh ÚaƒØμª∏d á«é«∏ÿG ä’ƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘

áYÉ≤H …QÉ```÷G π``jô``HEG 4 ` 2 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó``N

¿É£∏°ùdG ™ªéÃ á«°ù«FôdG ádÉ°üdÉH äGô°VÉëŸG

ô°VÉëŸG É¡«a ô°VÉëjh ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb

30 OóY ácQÉ°ûÃ …óæ÷G ô°SÉj QƒàcódG ‹hódG

»ª∏©eh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe ÉcQÉ°ûe

á«HÎdG IQGRƒ``d ™HÉàdG ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡©e

‘ â``jô``LCG »`à`dG á`Yô`≤`dG äô``Ø``°``SCGh .º`«`∏`©`à`dGh

øY øjôëÑdG áμ∏ªÃ á«ª«¶æàdG áæé∏dG ô≤e

ÖîàæŸG ¬≤«≤°ûd »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe á`¡`LGƒè

á«fÉãdG IGQÉ``Ñ``ŸGh ìÉ`à`àà’G IGQÉ`Ñè ‘ …Oƒ`©`°`ù`dG

äGQÉeE’G ádhOh âjƒμdG ádhO »Ñîàæe ÚH ™ªŒ

ô£b á`dhO »Ñîàæe ÚH ™ªŒ áãdÉãdG IGQÉ`Ñ`ŸGh

ádƒ£Ñ∏d ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG É`èCG ,øjôëÑdG áμ∏‡h

»æWƒdG ÉæÑîàæe ¬`«à ¤hC’G IGQÉ``Ñ``ŸG ™ªéàa

»≤à∏j á«fÉãdG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘h »àjƒμdG ÖîàæŸG ™e

™ªŒh »æjôëÑdG ÖîàæŸGh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG

ÖîàæŸG ™è …ô`£`≤`dG ÖîàæŸG áãdÉãdG IGQÉ`Ñ`ŸG

»≤à∏j ádƒ£Ñ∏d å`dÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG ‘h ,»``JGQÉ`èE’G

øjôëÑdGh â`jƒ`μ`dG ÉÑîàæe ¤hC’G IGQÉ``Ñ``ŸG ‘

ájOƒ©°ùdGh ô£b ÉÑîàæe »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸGh

»æWƒdG ÉæÑîàæe IÒ````NC’Gh á`ã`dÉ`ã`dG IGQÉ``Ñ``ŸGh

Ωƒ`«`dG äÉ``jQÉ``Ñ`è É``èCG ,»````JGQÉ```èE’G Ö`î`à`æ`ŸG ™`è

âjƒμdG »Ñîàæe ¤hC’G IGQÉ`Ñ`ŸG ™ªéàa ™`HGô`dG

ÉæÑîàæe á«fÉãdG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ »≤à∏jh ájOƒ©°ùdGh

áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘h …ô£≤dG ÖîàæŸG ™e »æWƒdG

,»æjôëÑdG ÖîàæŸG ™e »JGQÉeE’G ÖîàæŸG »≤à∏j

IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ »≤à∏j ádƒ£Ñ∏d Ò```NC’G Ωƒ`«`dG ‘h

á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h âjƒμdGh ô£b ÉÑîàæe ¤hC’G

IGQÉ`Ñ`ŸGh »``JGQÉ`èE’Gh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »≤à∏j

ÖîàæŸGh »æWƒdG ÉæÑîàæe ÚH ™ªŒ á«FÉ¡ædG

.»æjôëÑdG

zÚaƒØμª∏d ±ó¡dG á«é«∏N{ »à ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG óaGƒJ AóH

∫ÉÑ≤à°SG øY á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ø∏©J , ¢UÉÿG ´É£≤dÉH πªY øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG ÜÉ©«à°S’ á«æWƒdG á£ÿG ò«ØæàH á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y AÉæH

õcGôeh ïjQGƒàdGh ó«YGƒª∏d kÉ≤ah ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe ‘ ∞«XƒàdG πLCG øe ∂dPh ájô¡°ûdG áëæª∏d Ú≤ëà°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG

‘ ¬fCÉH kÉª∏Y . á«JGòdG IÒ°ùdG øe áî°ùfh á«fóŸG ∫GƒMC’G ábÉ£H π°UG QÉ°†MEG IQhô°V ™e , kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ √ÉfOCG áë°VƒŸG π«¨°ûàdG

. πªY øY åMÉÑdG øY ájô¡°ûdG áëæŸG ±ô°U ™£b ºàj ±ƒ°S Qƒ°†◊G ΩóY ádÉM

Ú≤ëà°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG AÉª°SCG

¢UÉ`ÿG ´É`£≤dÉH ∞«Xƒà∏d ájô¡°ûdG áëæª∏d

Ω2014 πjôHCG 9 AÉ©HQC’G

…hQ - §≤°ùe π«¨°ûJ õcôe

ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO ¿hO Ée :πgDƒŸGΩº`````````````````°S’GÊóŸG ºbôdG

Ω2014 πjôHCG 6 óMC’G

Qƒ°U - á«bô°ûdG ÜƒæL π«¨°ûJ õcôe

ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO :πgDƒŸGΩº`````````````````°S’GÊóŸG ºbôdG

Ω2014 πjôHCG 7 ÚæKE’G



Ω2014 πjôHCG 8 AÉKÓãdG






Ω2014 πjôHCG 10 ¢ù«ªÿG




IÒ°üÃ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IôFGO


Ω2014 πjôHCG 10 ¢ù«ªÿG

IÒ°üÃ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IôFGO


¢UÉÿG ´É£≤dÉH ∞«Xƒà∏d ájô¡°ûdG áëæª∏d Ú≤ëà°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG AÉª°SCG :™HÉJ

Ω2014 πjôHCG 3 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 3 ¢ù«ªÿG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

ÚèCG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG Oƒ`ª`M ø`H ó`ª`M ø`H Qó``H ó`«`°`ù`dG ‹É`©è ó≤©j

IQGRƒH ádhódG ôjRh ‹É©e ™e Ék«Øë°U G kô“Dƒe á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY

É kMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ`“ ‘ á«fÉ£jÈdG á`«`LQÉ`ÿG

.á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH

ádƒØ£dG ájÉYQ õcôÃ á∏ã‡ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh πØà–

¤hC’G á©ª÷G kÉjƒæ°S ≥aGƒj …òdGh ,»Hô©dG º«à«dG Ωƒ«H G kóZ ¢VƒÿÉH

äÉj’h ∞∏àfl øe º«àj πØW 200 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ,πjôHCG ô¡°T øe

,äGQÉ«°ùdG …OÉf ô≤Ã ∂dPh ,ádƒØ£dG ájÉYQ õcôe ∫ÉØWCGh áæ£∏°ùdG

äGô≤ØdG øe ójó©dG §°Sh ,G kô°üY 5 ájÉ¨dh É kMÉÑ°U 9 áYÉ°ùdG øe kAóH

.∫ÉØWC’G ¢SƒØæd áÑÑëŸGh áaOÉ¡dG á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdGh

IAÉ°VEG

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa

[email protected]

¿hOô````ë ÓLQ ógÉ°ûJ ¿CG :kGó`` L ⁄Dƒ`è Ωƒ≤j Rƒ`é`Y ICGô```èG hCG Éæ°ùe !á`èOÉ``N hCG ≥` FÉ` °` S É` ª` gÈ` H øY ¿ƒª∏μàj ¢ùdÉéŸÉH AÉæHC’Gh

»ë°ûdG ±QÉY .ÇOÉÑŸG

IQƒ``°`Ù í``∏`è á``Yƒ``ª``› Ωó``≤``J ∫ƒ©ØŸG øμJ º∏a ..ICGôª∏d IójóL ø`μ`J ⁄ ..π```YÉ```Ø```dG â```fÉ```c ..¬``````H áYOÉîŸG âfÉc.. áYhóîŸG á°û¡dG

.™ªàéª∏d ájô©J..áæFÉÿGh

óªM ióg

∫Ó``N ø``è ø````WGƒ````ŸG ™``è π```°``ÙGƒ```à```dG

Üô`≤`j »`YÉ`ª`à`L’G π`°ÙGƒ`à`dG ™``bGƒ`è

¿CG ∫hDƒ`°`ù`ŸG ™«£à°ùjh ô¶ædG äÉ`¡`Lh

ΩóîJ »àdG äÉMÎ≤ŸGh QÉμaC’G »≤àæj

»HÉ«°ùdG óªfi .á°ù°SDƒŸG

:πMGôe 3 `H ô“ á`jô°ûÑdG äÉbÓ©dG

á«≤«≤◊G áaô©ŸG ,±É°ûàc’G ,á∏eÉéŸG

! OÉ©àH’G hCG QGôªà°S’É`H :QGô≤dG º oK -

…Oƒ°TôŸG óªfi

á©«ÑW âfÉc Éª¡e π°†aCG IÉ«M øY kÉãëH É k©e ¿hÉ©àfh Éæ°†©ÑH ºà¡f ¿CG ´hQCG Ée

Éæ∏gCG øe º¡dƒ©f ø`Ÿh Éæd ¥RQ Qó°üe πμ°ûj ƒ¡a ,¬`dhGõ`f …ò`dG »eƒ«dG Éæ∏ªY

Ωƒ«dG ,zÉkÑ«Y ¢ù«d ¬à©«ÑW âfÉc Éª¡e ∞jô°ûdG πª©dG { kÉªFGO OOôf Éªch ,ÉæFÉæHCGh

√òg ¢`VQCG ≈∏Y ìƒªW ÊÉªY øWGƒe πch ,±ƒØ°üdG ºëà∏Jh ,Oƒ¡÷G ∞JÉμàJ

¬JÉ«M ™°Vh Ú°ù– πLCG øe G kógÉL ≈©°ùjh ,¬jóYÉ°S øY ôª°ûj áÑ«£dG ó∏ÑdG

¬àdÓL ¬`H ô`èCG …ò``dG ¬`Lƒ`à`dG ƒ`g Gò``gh ,¬à°û«©e iƒà°ùe ™`àQh ,á«YÉªàL’G

´É≤H πc ‘ ÊÉª©dG øWGƒŸG π`NOh á°û«©e Ú°ù– ≈∏Y õ«cÎdG å«M ,G kô`NDƒè

Éæ°ùŸ »àdGh äÉ¡LƒàdG √òg Ióªà©ŸG á«eÉ°ùdG ôèGhC’G äó°ùLh ,áÑ«Ñ◊G ÉæfÉªY

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÉgQÉªK

äÓeÉY{ ÉæJÉ¡eCG ™e øeÉ°†J áØbh ∞bCG á©°VGƒàŸG …Qƒ£°S ∫ÓN øeh Ωƒ«dG

»àdGh ,áæ£∏°ùdÉH ¢`SQGó`ŸG ∞∏àîŸ á©HÉàdG ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dG äÉcô°ûH záaÉ¶ædG

QƒLC’ ≈fOC’G ó◊G ójóëàH »°†≤j …òdG …QGRƒdG QGô≤dG ò«ØæJ ÒNCÉJ ‘ øªμJ

kÉjô¡°T kÉ«fÉªY k’ÉjQ (325) ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fÉª o©dG

. äGhÓ©c ÊÉªY ∫ÉjQ (100)h »°SÉ°SCG ôLCÉc kÉ«fÉªY k’ÉjQ (225) ≈∏Y áYRƒe

IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ äÓeÉ©dG A’Dƒg øe áYƒª› ™e IÉfÉ©ŸGh ∞bƒŸG â°ûjÉY

Iô°üà≤e IÉfÉ©ŸG √òg q¿CG ôeC’G ájGóH ‘ Ö°ùMCG âæch ,z…ÈY áj’h{ ójóëàdÉHh

,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ`d áÑbÉ©àe äQÉjR ó©Hh øμdh ,Ö°ùëa …ÈY áj’h ≈∏Y

óMCG ¿É°ùd ≈∏Y AÉ`L Éªch ) ‹ ÚÑJ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dGh

π°üj óbh Qƒ°üàf É‡ ÒãμH ÈcCG Oó©dG ¿CG (º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG

IÉfÉ©e ¢ûjÉ©j øè...kÉ`«`fÉ`°`ù`fEG .ÚfÉ©j ø`‡ äÉ¶aÉëŸG ∞∏àfl øè äÉ`Ä`ŸG ¤EG

òØæeh êô``fl ø`Y å`ë`Ñ`dG ‘ á`°`ù`FÉ`«`dG É`¡`J’hÉ`fi É¡©e ¢`Vƒ`î`jh á`Ä`Ø`dG √ò``g

‘ A§`Ñ`dGh ,á«eƒμ◊G ÉæJÉ°ù°SDƒe ÖJÉμe êGQOCG á``bhQCG Ú`H á©FÉ°†dG É¡bƒ≤◊

ÇÈàd ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y ¿OOÎ``j ø`gh áèRÓ`dG äGAGô```LE’G PÉ`î`JG

øëf{ :Ú∏FÉb kÉ°†jCG øëfh ÉæJÉ¡eCG øe ¬à∏HÉb øe ™«ªL ¬«∏Y ™ªLCG OôH É¡àeP

ÚØXƒŸG ¢ù«dh ,ácô°ûdG ÖMÉ°U ÚHh Éææ«H ™bƒŸG Ëó≤dG ó≤©dG ÖLƒÃ πeÉ©àf

É¡£Hôj …ò`dG ó≤©dG øY ádhDƒ°ùe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG ≈æ©Ã ,º¡°ùØfCG

iƒ≤dG IQGRƒd ø¡ŒG ÉæJÉ¡eCG Éj ÏfCGh ,¬©e åjó◊Gh §≤a ácô°ûdG ÖMÉ°U ™e

πcÉ°ûe …CG øYh øμæY ádhDƒ°ùŸG »gh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ äÉØXƒe øμfƒc á∏eÉ©dG

øe É k°ü«°üH ™°ûjh πeC’G å©Ñj Ée øμdh z¬jód ø∏ª©J …òdG πª©dG ÜQ ÚHh øμæ«H

ÚM º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ ÚØXƒŸG ¢†©H √ócCG Ée äÓeÉ©dG ÉæJÉ¡eCG ¢SƒØf ‘ Qƒf

,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ô¶æ∏d á«dÉŸG IQGRƒd ÉkHÉ£N Éæ©aQ ÉfQhóH øëf { :º¡dƒ≤H øgƒæe

øe Ée øμdh ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd äÉÑWÉîŸG ádÉMEÉH âeÉb á«dÉŸG IQGRh øμdh

’ ∫É≤J ≥M áª∏ch..z¿CÉ°ûdG Gòg ‘ OôdG QÉ¶àfG ‘ ÉædR Éeh ,á¶ë∏dG ≈àM ójóL

äÉ¡÷G ø¡aPÉ≤àJ ÉæJÉ¡eCG π¶à°S ≈àe ¤EGh !?QÉ¶àf’G ∫ƒ£«°S ≈àe ¤EG …Qóf

óYƒŸG ≈∏Y ô¡°TCG 8 ôe ób ¬qfCG äÉ¡÷G √òg á«°SÉæàe..ôcòJ ihóL …CG ÓH á«æ©ŸG

øe øgÒ¨c ø¡bƒ≤M ¿òNCÉj ⁄ ÉæJÉ¡eCGh.. …QGRƒdG QGô≤dG Gòg ò«Øæàd óªà©ŸG

,á«°†≤dG √òg πc ‘ á«°SÉ°SC’G á«ë°†dG øgh..áæ£∏°ùdÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe

πª©dG ¿ƒfÉb ‘ áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊ÉH ΩGõàd’G ≥«≤– ‘ πãªàJ áë°VGh ø¡ÑdÉ£e

,áæ£∏°ùdÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe øe øgÒ¨c ø¡bƒ≤M ø¡FÉ£YEGh ,ÊÉª©dG

á«£¨Jh ,π`ª`©`dG Oƒ`≤`Y ≥`«`Kƒ`Jh Qƒ`LCÓ`d ≈```fOC’G ó`◊É`H ΩGõ`à`d’G ¤EG áàÉ`°`VE’É`H

¤EG áaÉ°VEG ,ÉgóYƒe ‘ äÉÑJôŸG ΩÉ¶àfGh ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG á∏¶Ã äÓeÉ©dG

.á«Ø«°üdG IRÉLE’G ∫ÓN äÉØXƒªc ø¡à∏eÉ©e

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿ƒc É¡à«dhDƒ°ùe â∏NCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh É¡ÑfÉL øeh

…hP äÉcô°ûdG ÜÉë°UC’ ≠dÉÑŸG IOÉjR É¡°†aôd á∏μ°ûª∏d π◊G OÉéjEG ‘ ¢SÉ°SC’G »g

ÉæJÉ¡eCG { øg á«ë°†dG q¿CÉH Ú°SÉæàe ,QGô≤dG QGó°UEG â≤Ñ°S »àdG áÁó≤dG Oƒ≤©dG

.z¬JÉYQ ’EG ìô÷ÉH ô©°ûj ’ z∫É≤j Éªc øμdh ,äÉcô°ûdG √ò¡H zäÓeÉ©dG

Éªch ∂dP äó©J πH Ö°ùëa ó◊G Gòg óæY ∞≤J äÉ¡eC’G A’Dƒg IÉ°SCÉe â«dh

∫ÉjQ 200 »ÑJôe ..»àæHG Éj{ :∫ƒ≤J »gh •ÉÑMEGh ¢SCÉj IÈæH øgóMEG ‹ äOô°S

πª©dG äÉfÉª°†H ¿ƒfÉ≤dG »æ∏ª°ûj ¿CG ‘ ÖZQCG ÉfCGh ÚeCÉJ ’h ó≤Y ¿hóH πªYCGh

´ƒ°VƒŸG íàa É`fOQCG Éª∏c π≤ædÉH Oó¡f Ée G kÒãch ∂dP ‘ πWÉ“ ácô°ûdG q¿CG ’EG

IRÉLEG ‘ ÉæfEG å«M ¢SQGóŸG äÉYÉ£b ‘ Ú∏eÉ©dG á«≤Ñc πeÉ©f ’ ÉæfCG øY ∂«gÉf

,πª©dG ΩÉ`jCG Ö°ùëH Éæà∏eÉ©e ºàJ πH ,äÉÑJôe º∏à°ùf ’ »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f

º¡d äCÉ÷ Éª∏c »æfCG ’EG ∫É◊G Gòg Aƒ°S á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG G kÒãc Éæ«μà°TG ∂dòd

πeÉ©àdG AÉ¨dEÉH …ójó¡J É k°†jCG ºàj πH ,“∂eÓc âÑãj Ée óLƒj ’” ‹ ¿ƒdƒ≤j

.z»©e

‘ QhO ¢`SQGó`ŸG äGQGOE’ q¿CG ’EG ácô°ûd ácô°T øe ähÉØàJ á∏μ°ûŸG q¿EG π©ØdÉH

øe ,ø¡bƒ≤M ‘ ádAÉ°ùŸGh ,øgGƒμ°T π≤f ‘ äÓeÉ©dG º`YOh ,ádGó©dG ≥«≤–

,ø¡d IQƒ°ûŸG hCG í°üædG Ëó≤J ∫ÓN øe hCG ,äÉcô°ûdG ™e ø¡d §°SƒàdG ∫ÓN

á«°SQóe áÄ«H Òaƒàd ,»`Ø`«`Xh Ö``LGhh ÊÉ`°`ù`fEG ™àGó`c ,ø¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ª∏d

¿CG ø¡°†©H ócDƒjh .¿hÉ©àdGh πaÉμàdG ¢Uôa πc É¡H ôaƒàJh á«Yô°T ¥ƒ≤ëH ™àªàJ

,ø¡JÉÑJôe º«∏°ùJ ‘ πWÉª«d äÓeÉ©dG ¢†©H ´É°VhCGh ±hôX π¨à°ùj øe ∑Éæg

¿CG ø¡°†©H iôJ Éªc ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ á∏é°ùe ÒZ πªY Oƒ≤©H ø¡Ø«XƒJ hCG

»àdGh ,ø¡d á°UÉN áaôZ ÒaƒJ É¡æ«H øe ¥ƒ≤◊G øe Òãμd ¿ó≤àØj äÓeÉ©dG

.»°SQóŸG ≈æÑŸG ‘ ø¡bƒ≤M ióMEG Èà©J

áaÉ¶ædG äÉcô°T ‘ ∫Éª©dGh äÓeÉ©dG ™`bGh øe G kAõ`L ¢ùμ©J ä’É`◊G √ò`g

äÉ°ù°SDƒŸG ÚH º«¶æàdG ÜÉ«Z πX ‘ ,á«dÉªY πcÉ°ûe øe •É°ûædG Gòg πª°ûj Éeh

.É¡JQGOEG â– Gƒ©bh ø‡ hCG äÉcô°ûdG √ò¡d ÚÑ°ùàæŸG ¥ƒ≤M ßØ◊ ,äÉcô°ûdGh

á`©`LGôèh á©HÉàe ¤EGh ,á`∏èÉ`°`T Iô`¶`æ`d á`LÉ`ë`H …ò``dG ™°Vƒ∏d §`≤à êPƒ``‰

™bƒàfh º¡ªμM ‘ øeh áaÉ¶ædG ∫ÉªYCG ‘ Úeóîà°ùŸG A’Dƒg ájÉª◊ áÑ°SÉfih

á∏ã‡ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿ƒμJ ¿CG ¢SQGóŸG ‘ äÓeÉ©dG á«°†b ¤EG IOƒ©dÉHh

íª°ùJ ¿CG ø`μ`Á ’ å`«`M ,á«ª«¶æJh á`«àGô`°`TEG á`¡`L á¶aÉëŸÉH É`¡`JÉ`jô`jóè ‘

IQGOEG º∏à°ùJ ¿CG øμÁ ’h ,πª©dG ¿ƒfÉ≤H á∏flh ,áeõà∏e ÒZ ácô°T ™e óbÉ©àdÉH

øμÁ ’h ,πªY ó≤Y ∂∏“ ’h á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG É¡«£¨J ’ á∏eÉY á«°SQóe

,äÉcô°ûdG √ò`g ™e ídÉ°üŸG ∫OÉÑàd kÉaôW º«∏©àdGh á«HÎdG äÉjôjóe ¿ƒμJ ¿CG

äÉ¡÷G ÚH º¡aPÉ≤J ºà«d ,Úeóîà°ùŸG A’Dƒg ÜÉ°ùM ≈∏Y ídÉ°üŸG Ö«∏¨J ºà«d

ÜÉ«Z ™e ≈àM ,ácô°ûdG øjój Éeh ,º¡bƒ≤M âÑãj Ée óLƒj ’ ¬fCG áéëH áØ∏àîŸG

.í«ë°üdG óbÉ©àdÉH »Yô°T ∫ÓNEGh RhÉŒ ÈcCG ƒg …òdG πª©dG ó≤Y

...zäÓeÉ©dG ÉæJÉ¡eCG { `d á°ùªg..êôØdG ìÉàØe È°üdG

..á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG äÉÑWÉfl ≈∏Y kGÈ°üa

...Éeƒj É¡HÉë°UC’ ¥ƒ≤◊G Oƒ©J ¿CG øe óHÓa G kÈ°Uh

á©FÉ°V ¥ƒ≤M ..¢SQGóŸÉH áaÉ¶ædG äÓeÉY

IôμØe

Alroya Newspaper 03-04-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 03-04-2014