Alroya Newspaper 01-05-2014

03

3h2

ä’ÉcƒdG - OGó¨H !hCG ‘ ,¢``ù`èCG ,º`¡`JGƒ`°ÙCÉ`H A’OE’G ¿ƒ`«`bGô`©`dG CGó```H äGƒ`"`dG ÜÉë°ùfG òæe OÓ`Ñ`dG Égó¡°ûJ áèÉ`Y äÉ`HÉ`î`à`fG GQÉÑàNG #ãÁ Éª«a ,2011 $É``Y ¥Gô`©`dG øè á`«`µ`jôèC’G RƒØdG #eCÉj …ò`dG ,»µdÉŸG …Qƒ`f AGQRƒ``dG ¢ù«FQ á«Ñ©°ûd

.%æ©dG !ÉªYCG óYÉ°üJ ™e ,áãdÉK áj’ƒH ,»&ëŸG â«bƒàdÉH ÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ‘ âjƒ°üàdG CGó`Hh .OGó`¨`H ´QGƒ``°``T ‘ äGQÉ`«`°`ù`dG !ƒ``Œ '`&`Y ô`¶`M ¢``Vô`` oah .É`ë`°`Tôè 9012 Ú``H ø`è º¡«&ã‡ ¿ƒ`Ñ`NÉ`æ`dG QÉ`à`î`jh »©«°ûdG »µdÉŸG '&Y kAÉàØà°SG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G #ã“h

!Éà"dG ¥ uõ``Áh .äGƒæ°S ÊÉªK òæe OÓ`Ñ`dG ºµëj …ò`dG ¿ƒë&°ùe ÜQÉëoj å«M ;¥Gô`©`dG Üô¨H QÉ`Ñ`fC’G á¶aÉfi ,äÉHƒ©°U OÓÑdG OÉ°üàbG ¬LGƒjh .»bGô©dG ¢û«÷G áæ°S äÉeÉ°ù"f’G (ª©j ¬`fCÉ`H äGOÉ`"`à`fG »µdÉª&d ¬` sLƒ`J É`ª`c ‘ äÉHÉîàf’G äQÉ°Sh .¬à£&°S õjõ©J !hÉëjh á«ØFÉ£dG äÉÑ"Y ¿hO QÉ¡ædG %°üàæe 'àM ¬HƒæLh ¥Gô©dG §°Sh å«M ;á«æ°ùdG (WÉæŸG ‘ ÉÄ«£H ¿Éc !ÉÑbE’G søµd ,ôcòJ ¿ƒª¡&à°ùj Úë&°ùe øeh øe’G äGƒb øe ¿Éµ°ùdG '°ûîj ‘ äô°ûàfGh OGó¨H áª°UÉ©dG Ahó¡dG OÉ°Sh .IóYÉ"dG ôµa '&Y ¿ƒ«bGô©dG QÉ°Sh ájôµ°ù©dG ¢û«àØàdG •É"f ¥ô£dG

.´GÎb’G õcGôe 'àM $GóbE’G

ä’ÉcƒdG -(É«fGôchCG) ÉµØ«dQƒg ,É«°Shôd ¿hójDƒe ¿ƒ«dÉ°üØfG ô£«°S ójõe ‘ á`«èƒ`µ`M Ö`JÉ`µè '`&`Y ,¢``ù`èCG áèÓ`Y ‘ ,á```«```fGô```chC’G äGó``&``Ñ``dG ø`è ó"ØJ %««c ‘ äÉ£&°ùdG ¿CG '&Y iô`NCG ¥ô°T ‘ »YÉæ°üdG õcôŸG '&Y Iô£«°ùdG

.É«°Shôd ºNÉàŸG OÓÑdG

Ú`ë`&`°`ùè ¿EG ¿É```«```Y ó``gÉ``°``T !É``````bh ÊÉÑŸG '&Y Ghô£«°S ,¢ùeCG ôéa ,Gƒ&°Uh É¡æ£"j »`à`dG É`µ`Ø`«`dQƒ`g ‘ á`«`ª`°`Sô`dG !É`Lô`dG ¿É``ch .¢üî°T %``dCG 300 ƒ`ë`f ¢ùHÓe ¿hó``Jô``j ìÓ`°`ù`dÉ`H ¿ƒ`é`Ló`ŸG #`ãè äGQÉ``` °``` T …CG #``ª``– ’ á`jô`µ`°`ù`Y ¿hôNBG ¿ƒdƒ¡› ÉgGóJQG »àdG ¢ùHÓŸG É«°Shôd øjójDƒe Úéàfi ¤EG Gƒª°†fG

Ghô£«°Sh ,#°SÓ°ùdGh »°ü©dG ¿ƒ&ªëj è`à`æ`ŸG ¢``SÉ``Ñ``fhO $Gõ````M ‘ äGó``&`` H '`&`Y â`dÉ`bh .É``«``fGô``chCG ‘ ó``jó``)Gh ºëØ&d :AÉ`Ñ`fCÓ`d É``«``fGô``chCG ¢`ù`cÉàÎ`fEG á``dÉ``ch É«°Shôd Gó``jDƒ`è É«dÉ°üØfG 30 ƒ`ë`f ¿EG ‘ »`&`fi ¢ù&› '`&`Y É`°`†`jCG Ghô`£`«`°`S á"£æe ‘ ¥ô°ûdG ¤EG *°ùØ«°ûàdG áæjóe #Ñb ÊGôchC’G º&©dG GƒYõfh ,*°ùfÉgƒd

!É`bh .IQOÉ`¨`ŸÉ`H Ú&eÉ©&d Gƒëª°ùj ¿CG áª°UÉ©dG- *°ùà«fhO ‘ áWô°T §HÉ°V ¿ƒ«dÉ°üØf’G É`¡`æ`&`YCG »`à`dG á`«`ª`«`&`b’G ¿EG -“á«Ñ©°ûdG *°ùà«fhO ájQƒ¡ªL” '&Y É`` k°``†``jCG ¿hô`£`«`°`ù`j Ú`«`dÉ`°`ü`Ø`f’G Ghô£«°S Éeó©H ÉµØ«dQƒg áWô°T õcôe âbh ‘ á«ª«&bE’G áWô°ûdG ô"e '&Y

.#jôHCG ‘ (HÉ°S

RÎjhQ - ähÒH ÊÉK øY ,¢ùeCG ,ÊÉæÑ&dG ¿ÉŸÈdG ' s&îJ ,OÓÑ&d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ¬d ádhÉfi âjƒ°üàdG ÜGƒ``æ``dG äGô`°`û`Y ™`WÉ`b ¿CG ó`©`H !É°û«e ‹É```)G ¢`ù`«`Fô`&`d %`&`N ÜÉ`î`à`f’ ¿É«°SÉ«°ùdG ¿ÓàµàdG ó©H (Øàj ⁄h .¿Éª«&°S QGPBG 8 %dÉ– :Éªgh- ¿ÉæÑd ‘ ¿É«°ù«FôdG %dÉ– ¬°ùaÉæeh ,»©«°ûdG ˆG Üõ) ójDƒŸG (`HÉ`°`ù`dG AGQRƒ`````dG ¢`ù`«`FQ áèÉ`Yõ`H QGPBG 14 »"aGƒJ í°Tôe '&Y -…ôjô)G ó©°S »æ°ùdG ÜGƒ`f á«Ñ&ZCG ó`«`jCÉ`J '&Y !ƒ`°`ü`)G ¬æµÁ

QhòL ™LôJh .Gƒ°†Y 128 ºgOóYh ¿ÉŸÈdG á«°SÉ«°ùdG äÉèÉ`°`ù`"`f’G ¤EG á```èRC’G +ò``g ™e É"ª©J äOGR »àdG áÁó"dG á«ØFÉ£dGh ÉjQƒ°S ‘ á«&gC’G Üô)G øe äGƒæ°S çÓK ™°VƒdG Gòg ôªà°ùj ¿CG øµÁh ,¿ÉæÑd IQÉL ƒjÉe 25 ‘ ¿Éª«&°S IÎa AÉ¡àfG ó©H Ée ¤EG

.äGƒæ°S â°S äôªà°SG ºµM IÎa ó©H #LCÉJ ,´ƒædG Gòg øe ¥ÉØJG …CG ÜÉ«Z ‘h QGPBG 8 %dÉ– ÜGƒ`f ™WÉb ¿CG ó©H ´GÎ`b’G ⁄h ,¿É``ŸÈ``dG á°ù&L ¿ƒ``Y ™è ÚØdÉëàŸG AGô`LE’ …Qhô`°`†`dG Úã&ãdG ÜÉ°üf ( s"ëàj

.´GÎbG …CG

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY '°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y á«)G #«&N !É`b ácQÉ°ûŸG äQ sô``b á`cô`)G ¿EG ,¢SÉªM ácô) á«æ«£°ù&ØdG á`«`°`SÉ`Fô`dG äÉ``HÉ``î``à``f’G '`à hCG É¡FÉ°†YCG óMCG í«°TôJ” !ÓN øe ;á&Ñ"ŸG

.“'æWh í°Tôe ºYO ób É¡fCG ¤EG ácô)G øe IQÉ°TEG !hCG +ògh á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G 'a É¡d É kë°Tôe $ uó"J ¥ÉØJG '&Y ™«bƒàdG ó©H ,á&Ñ"ŸG á«æ«£°ù&ØdG ôjôëàdG áª¶æe ™e ¬à©bh iòdG á)É°üŸG

.á«æ«£°ù&ØdG !hDƒ`` °`` ù`` ŸG QÉ````gõ````dG Oƒ```ª```fi !É`````b É``ª``«`à á«eÓ°SE’G áehÉ"ŸG ácôM ‘ ÒÑµdG »°SÉ«°ùdG á«æ«£°ù&ØdG á)É°üŸG ¥ÉØJG ¿EG :“¢SÉªM”

#«FGô°SEG (ëH ácô)G ±GÎYG ¤EG …ODƒj ød ‘ AÉ£°ûf …CG ´ƒ`°`†`N ¤EG ’h ,Oƒ``Lƒ``dG ‘ Oƒªfi »æ«£°ù&ØdG ¢ù«FôdG Iô£«°ùd IõZ ôjóJ »àdG- ¢SÉªM ¿EG QÉgõdG !É`bh .¢SÉÑY #µ°ûoj ¿CG QÉ¶àfG ‘ -É«dÉM IõZ ´É£b ¿hDƒ°T ±É`°`VCG ¬æµd ,á`«`æ`Wh Ió``Mh áeƒµM ¢SÉÑY Ö&¨à&d É«©°S ;*`` dP ‘ #¡ªàj ¢`SÉ`Ñ`Y ¿CÉ`` H .#«FGô°SEGh IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG á°VQÉ©e '&Y ¥É`Ø`JG $ó`î`à`°`ù`j ¢`SÉ`Ñ`Y ¿CG QÉ``gõ``dG iCGQh ‘ ¬æµd ,#`«`FGô`°`SEG '&Y §¨°†&d á)É°üŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG ójó¡J AGREG (&b ¬JGP âbƒdG øe ÚjÓŸG äÉÄe É¡àª«b äGóYÉ°ùe («&©àH •ÉëŸG ¬dõæe ‘- QÉgõdG !É`bh .äGQ’hó``dG áfÉª°V ¤EG '©°ùj ¬fEG” :IOó°ûe á°SGôëH

.“»µjôeC’G ‹ÉŸG ºYódG QGôªà°S’

äÉHÉîàf’G »`à âjƒ°üàdG AóH ™e »µdÉª!d zÖ©°U QÉÑàNG{ :¥Gô©dG

"``««c á```°†Ñb ø`è â``!Øj zO uô`ªàŸG{ ¥ô``°ûdG :É``«fGôchCG

ÊÉK ¢†¡Œ zá©WÉ#ŸG{ :¿ÉæÑd¢ù```«FôdG ÜÉ``îàfG ä’hÉ``fi

á«æ«£°ù!ØdG á°SÉFôdG $!Y á°ùaÉæª!d íª!J z¢SÉªM{

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ !É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü"d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á"eÉ°T á«eƒj

: 17 ........................ %É¶ædG ¢Vô©à°ùJ z‹É©dG º«!©àdG{

äÓgDƒŸG ä’OÉ©Ÿ ÊhÎµdE’G

¢ù«ªÿG $2014 ƒjÉe 1 (aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ

(1290) Oó©dGThursday 1 - May 2014

issue No (1290)

áãdÉãdG IQhódG

04 ........................

&ƒM ¢ü°üîàe ¢VôY¿ƒ°ü'Gh ´Ó#dG ôjƒ£J

á«fÉª©dG - ájDhôdG - §#°ùe *&e !hC’G ¢``Sƒ``dQÉ``c ¿Gƒ```N *``&``ŸG á``dÓ``L Üô````YCG ÖMÉ°U Iô°†) +ôjó" Jh ¬fÉæàeG øY ,É«fÉÑ°SEG áµ&‡ ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£&°ùdG ádÓ÷G IhÉØMh áaÉ«°†dG ø°ùM '&Y ,ÊÉª©dG Ö©°û&dh -+ÉYQh º&©dG ô°üb áaÉ«°†H ,¬FÉ"d ió``d- ó``cCGh .!ÉÑ"à°S’G !É`ª`YC’G !É``LQ øè Oó`Y ™è ,¢`ùèCG ,§"°ùÃ ôèÉ`©`dG ádhO âëÑ°UCG ¿ÉªY s¿CG -¿ÉÑ°SE’G º¡FGô¶fh Ú«fÉª©dG á«fóŸGh çGÎ`dG èèO ìÉéæH â""Mh ,Iô`gOõèh áæeBG ¬""– ÉŸ ;É¡d ⁄É©dG $GÎMÉH râ«¶M Éªc ,ájô°ü©dGh …QÉ°†)G #eÉ©àdG #©ØH ¿É`èCGh $Ó°S øe á"£æŸG ‘

.·C’G ÚH äÉ`«`bÉ`Ø`J’G ø`è Oó```Y ™`«`bƒ`J ¢``ù`èCG ” ,*```dP ¤EG

” å«M ;É«fÉÑ°SEGh áæ£&°ùdG Ú`H ºgÉØàdG äGô`còèh ,…ôµ°ù©dG ¿hÉ`©`à`dG !É``› ‘ º`gÉ`Ø`J Iô`còè ™`«`bƒ`J á«bÉØJG ,É«fÉÑ°SEG áµ&‡h áæ£&°ùdG áeƒµM â©bh Éªc »Ñjô°†dG Üô`¡`à`dG ™`æèh »Ñjô°†dG êGhOR’G Ö`æ`Œ Iôcòe ™«bƒàd áaÉ°VEG ,#NódG '&Y ÖFGô°†&d áÑ°ùædÉH ‘ ø`jó`&`Ñ`dG Ú`H º`FÉ`"`dG ¿hÉ`©`à`dG õ`jõ`©`J !ƒ``M º`gÉ`Ø`J !ÉéŸG ‘ ¿hÉ©à&d ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJh ,#"ædG !É› áÄ«g ÚH ºgÉØJ Iôcòe *dòch ,øjó&ÑdG ÚH »MÉ«°ùdG

.ÊÉÑ°SE’G %«°TQC’Gh á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh (FÉKƒdG á`°ÙÉ`ÿG á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`"`£`æ`ŸG á`Ä`«`g âèó`b É`ª`c áµ&‡ *`&è ¢``Sƒ``dQÉ``c ¿Gƒ```N *`&` ŸG á`dÓ`÷ º`bó`dÉ`H É°VôY ,º&©dG ô°ü"H ,¢ùeCG ,¬d (aGôŸG óaƒdGh ,É«fÉÑ°SEG áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh ºbódG ´hô°ûe øY É«Fôe

.á"£æŸÉH

&ÉÑ#à°S’G IhÉØMh áaÉ«°†dG %ôc $!Y ¿É£!°ùdG ádÓ÷ (ôµ°T øY ÜôYCG

⁄É©dG %GÎMÉH $¶–h ..IôgOõe áæeBG ádhO ¿Éª oY :É«fÉÑ°SEG )!eá«fÉª©dG - §#°ùe

á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`Ù Iô``°``†``M '``"``&``J º¶©ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`&`°`ù`dG ô`µ`°`T á``«``bô``H -+É```````YQh ˆG ¬``¶``Ø``M- QƒàcódG ¢ù«FôdG áeÉîa øe á«HGƒL ¢`ù`«`FQ »`````bhRô`````ŸG %``°``ü``æ``ŸG ó``ª``fi á«bôH '&Y G vOQ ;á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G iô``cP á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã ¬``d á`Ä`æ`¡`ŸG ¬`à`dÓ`L ¬«"&J øY É¡«a ÜôYCG ..+OÓH !Ó"à°SG ,áÁôµdG ¬àdÓL ÊÉ¡J ôµ°ûdG ,dÉÑH ,á`bOÉ`°Ù ô`YÉ`°`ûè ø`è ¬`à`æ` sª`°`†`J É``èh ó`«`Wƒ`J '``&``Y º```FGó```dG ¬``°`Ùô``M ø````Yh áeóN ;øjó&ÑdG ÚH áªFÉ"dG äÉbÓ©dG »°ùfƒàdGh ÊÉª©dG ÚÑ©°ûdG ídÉ°üŸ

.Ú"«"°ûdG

$É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG ¢ù«FôdG »ŸÉ°ùdG ⁄É°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S %°ûc Qô`"`ŸG øè ¬``fCG ,!É```ŸG ¥ƒ`°`ù`d áèÉ`©`dG áÄ«¡&d …ò«ØæàdG ‘ ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùe ¿Éª°V ¥hó`æ`°Ù{ Ú°TóJ ºàj ¿CG äÉëjô°üJ ‘- !É`bh .Öjôb âbh ‘ ,zäÉÑcôŸG çOGƒ`M ¥Ó`WE’ #ª©dG äô`°`TÉ`H áÄ«¡dG ¿EG -zá``jDhô``dGz```d á°UÉN ’ »àdG ä’É``)G ‘ ¥ô`£`dG çOGƒ``M äÉ°†jƒ©J ¥hóæ°U

á«æ«eCÉJ á«£¨J Oƒ`Lh $ó`Y ádÉM ‘ hCG ,É¡«&YÉa ±ô©oj áÄ«¡dG ¿CG ¤EG kGÒ`°`ûè ..çOÉ```)G ‘ áÑÑ°ùàŸG áÑcôª&d QÉ`KC’G #ª°ûàd á«£¨àdG ¥É£f ™«°Sƒàd ÉMÎ"e âe sób ¿CG ¬JOÉ©°S í°VhCGh .ä’É)G +òg ‘ çOGƒ)G øe ájOÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡&d õ«éoj ‹É)G äÉÑcôŸG ÚeCÉJ ¿ƒfÉb áHÉ°UE’G ádÉM ‘ ÚHÉ°üŸG ¢†jƒ©àd ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ !ÉŸG ¢ù&› á"aGƒe '&Y áÄ«¡dG !ƒ°üM ó©H IÉaƒdG hCG á«fóÑdG

.¢ù«°SCÉàdG '&Y ôbƒŸG AGQRƒdG

ájDhôdG - §#°ùe ¢SGhôdG ¢VƒY øH óªfi ¢Sóæ¡e ó«ª©dG 'Øf ¿CG øè ¬`dhGó`J ºàj Éè áë°U ,Qhô```ŸG $É``Y ô`jóè äGQÉ``°``TE’G ‘ …Qhô````ŸG §`Ñ`°`†`dG Iõ``¡``LCG ô`jƒ`°`ü`J ó`cCGh .»`FGƒ`°`û`Y #µ°ûH ºàj (QGOGô````dG) á«Fƒ°†dG äÉ©WÉ"àdG ‘ ôjƒ°üàdG Iõ¡LCG s¿CG QhôŸG $ÉY ôjóe º`à`jh ,á``ª``¶``fC’G çó`````MCG (``àh #`ª`©`J á`«`Fƒ`°`†`dG

É¡fCGh ,É¡à«MÓ°U øe ócCÉà&d ;QGôªà°SÉH É¡àÑbGôe ÉgRhÉŒ OôéÃ áØdÉîŸG áÑcôŸG ôjƒ°üàH $ƒ"J .AGô`ª`M IQÉ```°```TE’G ¿ƒ`µ`J Éèó`æ`Y ,±ƒ```bƒ```dG §``N ™WÉ"àdG #NGO +Ò°S (FÉ°ùdG #°UGh GPEG ¬fEG !Ébh '&Y ™WÉb #«dóc ¬d ƒjó«a ™£"e #«é°ùJ ºàj $ƒ"J #H Ö°ùëa Gò`g ¢ù«dh ,áØdÉîª&d ¬HÉµJQG (FÉ°ùdG Ò«¨J äÉØdÉfl ó°UôH É k°†jCG áÑbGôŸG Iõ¡LCG

.™WÉ"àdG á"£æe !ƒNO ó©H +QÉ°ùe

ádÓ÷ ôµ°T á«bôH¢ùfƒJ ¢ù«FQ øe ¿É£!°ùdG

kÉÑjôb zçOGƒ'G »HÉ°üe IóYÉ°ùe ¥hóæ°U{ Ú°TóJ :z ájDhôdG {`d »ŸÉ°ùdGájDhôdG - §#°ùe

ô¡°ûd á`æ`£`&`°`ù`dG ‘ º`î`°`†`à`dG !ó`©è #` sé`°`S á`fQÉ`"è ,%0^73 áÑ°ùæH É`` kYÉ``Ø``JQG 2014 ¢``SQÉ`è ¢†ØîfG Éª«a ,(HÉ°ùdG $É©dG øe #KÉªŸG ô¡°ûdÉH %0^06 QGó`"`Ã ô¡°ûdG ¢ùØæd ºî°†àdG !ó`©è

.»°VÉŸG ôjGÈa ô¡°ûH áfQÉ"e 2014 ¢`SQÉè ô¡°ûd ºî°†àdG ô`jô`"`J QÉ``°``TCGh

AÉ``°``ü``MEÓ``d »```æ```Wƒ```dG õ```cô```ŸG ø```Y QOÉ````°````ü````dGh- ‘ ºî°†àdG !ó`©è ´É`Ø`JQG ¿CG ¤EG -äÉèƒ`&`©`ŸGh øe #KÉªŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ"e ,2014 ¢`SQÉè ô¡°T áYƒª› QÉ`©`°`SCG ´É`Ø`JQG ¤EG iõ`©`j ,2013 $É`©`dG áÑ°ùæH á«dƒëµdG ÒZ äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG RÉ¨dGh AÉHô¡µdGh +É«ŸGh øµ°ùdG áYƒª›h ,%2^42 É`gQhó`H â`©`Ø`JQG »`à`dG iô````NC’G Oƒ``bƒ``dG ´Gƒ`````fCGh

.%1^38 QGó"Ã

¢SQÉe &ÓN % 0.73 áÑ°ùæH ™ØJôj áæ£!°ùdG »à ºî°†àdG

á«fÉª©dG - âjƒµdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U #Ñ"à°SG Qƒ`°`†`ë`Hh ,â`jƒ`µ`dG á```dhO Ò``èCG ìÉ`Ñ`°`ü`dG ô``HÉ``÷G ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó«°ùdG ‹É`©è ,¿É``«``H ô`°`ü`"`H ,â``jƒ``µ``dG ó`¡`Y ‹h ,á`«`&`NGó`dG ô```jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG #°ü«a ø``H Oƒ`ª`M á«&NGódG AGQRh ‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG +AGô¶fh ´ÉªàL’G QÉ``WEG ‘ *``dPh ;¿hÉ`©`à`dG ¢ù&› !hó``H ‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UC’ ô°ûY ¢ùeÉÿG …QhÉ°ûàdG ó"Y …ò`dG ¿hÉ©àdG ¢ù&› !hó`H á«&NGódG AGQRh

.¢ùeCG ,âjƒµdÉH

ájDhôdG - §#°ùe ‘É°üª&d á`«`fÉ`ª`©`dG §`Ø`æ`dG á`cô`°`T â``©`` sbh äÉ«bÉØJG ,¢ùeCG ,z*HQhCG{ á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh *dPh ;Q’hO QÉ«&e 2^8 áª«"H ™jQÉ°ûe #jƒ“

.á«dÉe á°ù°SDƒe 21 øe ¿ƒµe ±ÓàFEG ™e :Égò«ØæJ '`&`Y ™``bƒ``ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG Ú``H ø`èh ” å``«``M ;QÉ``ë``°`Ù IÉ`Ø`°`üè Ú`°`ù`– ´hô``°``û`è ‹É`ª`LEG øè á`Ä`ŸG ‘ 65 #`jƒ`“ '`&`Y ¥É``Ø``J’G IóY øe QÉë°U IÉØ°üe Ú°ù– ´hô°ûe áØ&µJ øe äÉ`«`bÉ`Ø`J’G ™``bhh .á`«`ŸÉ`Yh á«&fi -ƒ`æ`H

óªfi QƒàcódG ‹É©e :øè w#`c *``HQhCG ÖfÉL ¢ù«FQ RÉ`¨`dGh §ØædG ô``jRh »`fiô`dG óªM ø`H ˆGó`Ñ`Y ø``H Ö`©`°`üèh ,*````` HQhCG IQGOEG ¢`ù`&`› Éª«a .ácô°û&d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »`bhô`ë`ŸG :ácô°ûdG »ªgÉ°ùe øY áHÉ«ædÉH äÉ«bÉØJ’G ™bh IQGRh #«ch »ª°û÷G ¢ù«ªN øH ô°UÉf IOÉ©°S ¢ù«FôdG ÖFÉf ±ô÷G Ò°ûH øH º¡&eh ,á«dÉŸG #ØM ó¡°Th .á«fÉª©dG §ØædG ácô°ûd …ò«ØæàdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†M äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJ *HQhCG IQGOEG ¢ù&› AÉ°†YCG øe OóYh áæ£&°ùdG

.ÚÑfÉ÷G Óc øe Újò«ØæàdG QÉÑch

á«fÉª©dG - §#°ùe ¬`YÉ`ª`à`LG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¢`ù`&`› ó`"`Y ¢ùeCG 2014 ‹É`)G $É©&d ô°ûY …OÉ``)G ‘É°üdG øH ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH

.äÉ°übÉæŸG ¢ù&› ¢ù«FQ »Ñjô)G »àdG !ÉªYC’Gh äÉ°übÉæŸG áª«b â¨&Hh ,&Ñe ¬YÉªàLG !Ó``N ¢ù&éŸG É`gó`æ`°`SCG k’É``jQ (652)h %``dCG (202)h kÉfƒ«&e 36 '&Y á"aGƒŸG ´ÉªàL’G !ÓN ”h .kÉ«fÉªY #bÉædG +É`«`ŸG §`N AÉ`°`û`fEG ´hô°ûe OÉ`æ`°`SEG á`j’ƒ`H ´QGõ```ŸÉ```H á`"`«`°`V …OGh ó`°`S ø`è

äGôeÉ©dG áj’ƒH ËO ¿Gõ`N ¤EG äÉjôb #«¨°ûJ ´hô``°``û`èh ,§`"`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã á«µ«fÉµ«ŸGh á«FÉHô¡µdG äGó©ŸG áfÉ«°Uh á©eÉL 'Ø°ûà°ùÃ á`«`fó`ŸG á`fÉ`«`°`ü`dGh øe !hC’G øe IÎØ&d ¢SƒHÉb ¿É£&°ùdG ô¡°T øè Ú`KÓ`ã`dG '`à`Mh #`Ñ`"`ŸG ƒ`jÉè '&Y á"aGƒŸG â“ Éªc .2017 $ÉY #jôHCG Oó`Y á`°`û`bÉ`æèh á`«àÉ`°`VEG !É``ª``YCG OÉ`æ`°`SEG øe Oó`Y ò«ØæàH á"&©àŸG ™«°VGƒŸG øè ‘ äÉèó`ÿG Ëó`"`Jh ájƒ«)G ™jQÉ°ûŸG PÉ``î``JGh á`æ`£`&`°`ù`dG äÉ`¶àÉ`fi %`&`à`fl

.É¡dƒM áÑ°SÉæŸG äGQGô"dG

á«!NGódG ô`jRh *Ñ#à°ùj â`jƒµdG ô`«eCGQ’hO QÉ«!e 2.8`H *jƒ“ äÉ«bÉØJG %ÈJ z)HQhCG{&ÉjQ ¿ƒ«!e 36 øe ÌcCÉH äÉ°übÉæe OÉæ°SEG

áª¶fC’G çóMCG +ah *ª©j á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G zQGOGQ{ :¢SGhôdG

FÉK�ƒdGh ædGh á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb�’Gh ájôµ°ù©dG ä�’Éé�ŸG �‘ ºgÉØJ äGôcòeh äÉ«bÉØJG �™«b�ƒJ

06

16 04 06

14

14

Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG 2Ωƒ«dG ájDhôdG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

,É«fÉÑ°SEG áμ∏‡h áæ£∏°ùdG áeƒμM â©bh

á«bÉØJG ,ôeÉ©dG º∏©dG ô°üb áaÉ«°†H ,¢`ùèCG

Üô`¡`à`dG ™``æ`èh »``Ñ`jô`°`†`dG êGhOR’G Ö``æ``Œ

;π`Nó`dG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH »Ñjô°†dG

¿Gƒ```N ∂``∏``ŸG á``dÓ``L IQÉ````` jR QÉ`````WEG ‘ ∂`````dPh

.áæ£∏°ù∏d É«fÉÑ°SEG áμ∏‡ ∂∏e ∫hC’G ¢SƒdQÉc

:áæ£∏°ùdG áeƒμM øY áHÉ«f á«bÉØJ’G ™bh

ôjRƒdG »°Tƒ∏ÑdG π«YÉª°SEG øH ¢ûjhQO ‹É©e

øY É¡© sbh Éª«a ,á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG

ƒàæ«H …Oƒ`dÉ`ã`fƒ`L ‹É`©è ÊÉ`Ñ`°`SE’G Ö`fÉ`÷G

í``°``VhCGh .á``«``LQÉ``ÿG ¿hDƒ`°`û`∏`d á``dhó``dG ô```jRh

á«dÉŸG ¿hDƒ`°`û`dG ø`Y ∫hDƒ`°`ù`ŸG ô``jRƒ``dG ‹É`©è

¢Vôa º«¶æJ ¤EG ±ó`¡`J á`«`bÉ`Ø`J’G √ò``g ¿CG

á`«`fÉ`Ñ`°`SE’G á`Ñ`jô`°`†`dGh á`«`fÉ`ª`©`dG á`Ñ`jô`°`†`dG

Óc ‘ áª«≤ŸG äÉ`cô`°`û`dGh OGôàCÓ`d áÑ°ùædÉH

ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG ñÉæŸG OÉ`é`jEGh ,øjó∏ÑdG

á``jOÉ``°``ü``à``b’G äÉ```bÓ```©```dG õ``jõ``©``à``d º````FÓ````ŸG

á`æ`£`∏`°`ù`dG Ú```H á``jQÉ``ª``ã``à``°``S’Gh á``jQÉ``é``à``dGh

…QÉéàdG ∫OÉ`Ñ`à`dG ä’ó`©è IOÉ``jRh ,É`«`fÉ`Ñ`°`SEGh

∫ÉLQ ≈∏Y π«¡°ùàdGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH

õjõ©Jh ,ÚÑfÉ÷G øe øjôªãà°ùŸGh ∫É`ª`YC’G

ÚH …QÉ`é`à`dGh …OÉ`°`ü`à`b’G §`HGÎ`dG ô`°ÙGhCG

.øjó∏ÑdG

¬``fCG ¤EG -¬``d í`jô`°`ü`J ‘- ¬`«`dÉ`©è QÉ``°``TCGh

35 â©bh ób áæ£∏°ùdG ¿ƒμJ á«bÉØJ’G √ò¡H

∫hódG ™e »Ñjô°†dG êGhOR’G Öæéàd á«bÉØJG

™«bƒJ ¤EG áæ£∏°ùdG áeƒμM ≈©°ùJh ,iôNC’G

á«ªgCG øe É¡d ÉŸ ;äÉ«bÉØJ’G √òg øe ójõŸG

IQó≤dG õjõ©J :É¡ªgCG ;IójóY óFGƒah IÒÑc

.áæ£∏°ù∏d á«°ùaÉæàdG

ô°UÉf ø`H Oƒ`©`°`S IOÉ`©`°`S :™`«`bƒ`à`dG ô`°`†`M

GÒ`Ø`°`Sh ,Ö``FGô``°``†``dG ΩÉ````Y Ú````èCG »`∏`«`μ`°`û`dG

Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`è Oó```Yh ,É`«`fÉ`Ñ` °`SEGh á`æ`£`∏`°`ù`dG

.¿ÉÑ°SE’G ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,á«dÉŸG IQGRƒH


áμ∏‡ ∂∏e ∫hC’G ¢`Sƒ`dQÉ`c ¿Gƒ``N ∂`∏`ŸG á`dÓ`L πÑ≤à°SG

‹É©e ,ôèÉ`©`dG º`∏`©`dG ô°üb áaÉ«°†H ,¢`ùèCG ô`¡`X ,É`«`fÉ`Ñ`°`SEG

..ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QòæŸG ®ƒØfi øH ≈«ëj QƒàcódG

ÚH º`FÉ`≤`dG ¿hÉ`©`à`dG ¬``LhCG ¤EG ¥ô`£`à`dG á`∏`HÉ`≤`ŸG ∫Ó``N ”h

,ä’É``é``ŸG ∞`∏`à`fl ‘ √õ`jõ`©`J π`Ñ`°`Sh ,Ú`≤`jó`°`ü`dG ø`jó`∏`Ñ`dG

.ÊÉŸÈdG ∫ÉéŸÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN

íjô°üJ ‘- á`dhó`dG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ`à`có`dG ‹É©e ∫É`bh

É«fÉÑ°SEG áμ∏‡ ∂∏e ádÓ÷ Ω sób ¬fEG -á«fÉª©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd

øe ¿ sƒμàj …òdG ,¿ÉªY ¢ù∏› ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG øY IòÑf

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ΩÉªàgGh ,iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏›

ácQÉ°ûÃ á`cQÉ`Ñ`ŸG á°†¡ædG á`jGó`H ò`æè -√É```YQh ˆG ¬`¶`Ø`M-

.áæ£∏°ùdG ‘ AÉæÑdGh á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ÚæWGƒŸG

IOó©àe πMGôÃ ä sôe áæ£∏°ùdG ‘ á«ªæàdG ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCGh

»àdG ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh ájó∏ÑdG ¢ùdÉ› É¡«a â∏NOh

.áæ£∏°ùdÉH IOƒLƒŸG äÉ«©ª÷G ∫ÓN øe »HÉéjEG πμ°ûH ºgÉ°ùJ

É«fÉÑ°SG áμ∏‡ ∂∏e ∫hC’G ¢SƒdQÉc ¿GƒN ∂∏ŸG ádÓL OÉ°TCG óbh

.ÊÉŸÈdG ∫ÉéŸGh á«ªæàdG ∫É› ‘ á«fÉª©dG áHôéàdÉH

áμ∏‡ ∂∏e ∫hC’G ¢SƒdQÉc ¿GƒN ∂∏ŸG ádÓL πÑ≤à°SG Éªc

ódÉN IOÉ©°S ,ôeÉ©dG º∏©dG ô°üb áaÉ«°†H ,¢ùeCG ô¡X ,É«fÉÑ°SEG

á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ..iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH

,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG Ú`H »FÉæãdG ¿hÉ`©`à`dG ¬``LhCG ¢VGô©à°SG

¢ù«FQ IOÉ©°S Ω sób å«M ;»HÉbôdGh »©jô°ûàdG ∫ÉéŸG ‘ á°UÉN

‘ iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› IÒ`°`ùè ø`Y Iò`Ñ`f ∂`∏`ŸG á`dÓ`÷ ¢ù∏éŸG

á«©jô°ûàdG äGhOC’G ¤EG áàÉ`°`VEG ,√Qƒ`£`J π`MGôèh ,áæ£∏°ùdG

∂dòch ,AÉ`°`†`YC’G äÉ«MÓ°U øª°V ¬`d áMƒæªŸG á`«`HÉ`bô`dGh

ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe á°SGQO ‘ É`gQhOh ,¢ù∏éŸÉH áªFGódG ¿Éé∏dG

»àdG çƒ`ë`Ñ`dGh äÉ`°`SGQó`dG OGó```YEG ∂`dò`ch ,¢ù∏éª∏d á`dÉ`ë`ŸG

¿CG ¬JOÉ©°S GócDƒe ..á«ªæàdG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ácQÉ°ûe R uõ©J

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe ΩÉªàgGh ºYóH ≈¶ëj ¢ù∏éŸG

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ájDhôdG - §≤°ùe

ôjRƒdG …ó«©°SƒÑdG ÜQÉM øH Oƒ©°S øH QóH ó«°ùdG ‹É©e ™bh

ô`jRh ¢ù«æjQƒe hQó`«`H ‹É`©èh ,´É`àó``dG ¿hDƒ`°`T ø`Y ∫hDƒ`°`ù`ŸG

,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ôeÉ©dG º∏©dG ô°üb ‘ ,É«fÉÑ°SEG áμ∏ªÃ ´Éàó`dG

¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh ,…ôμ°ù©dG ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ ºgÉØJ Iôcòe

´ÉaódG »JQGRh ÚH ∑Î°ûŸG …ôμ°ù©dG ¿hÉ©à∏d πªY QÉWEG πμ°ûJ

Qƒ°†ëH ºgÉØàdG Iô`còè ™«bƒJ ”h .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ‘

,á≤jó°üdG É«fÉÑ°SEG áμ∏‡ ∂∏e ¢`Sƒ`dQÉ`c ¿Gƒ``N ∂`∏`ŸG á`dÓ`L

™«bƒJ »`JCÉ`jh ,kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõ`j …ò`dG ¬`d ≥àGô`ŸG óàƒ`dGh

∞∏àfl ‘ ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG øe OóY QÉ`WEG ‘ ºgÉØàdG Iôcòe

ó«°ùdG ‹É`©è ¿É``ch .É«fÉÑ°SEG áμ∏‡h áæ£∏°ùdG Ú`H ä’É`é`ŸG

¿hDƒ°T øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG …ó«©°SƒÑdG ÜQÉM øH Oƒ©°S øH QóH

‹É©e ,ôèÉ`©`dG º∏©dG ô°ü≤H ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ≈≤àdG ó`b ,´Éàó`dG

áæ£∏°ùdG Qhõ`j …ò`dG ÊÉÑ°SE’G ´ÉaódG ô`jRh ¢ù«æjQƒe hQó«H

‘ ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¬`LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫Ó`N ”h ..kÉ«dÉM

Éªc ,Égõjõ©J πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH …ôμ°ù©dG ∫ÉéŸG

.∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP QƒeC’G øe OóY åëH ”


áμ∏‡ áèƒ`μ`Mh áæ£∏°ùdG áèƒ`μ`M â`©`bh

,ôeÉ©dG º∏©dG ô°üb áaÉ«°†H ,¢ùeCG ,É«fÉÑ°SEG

º`FÉ`≤`dG ¿hÉ`©`à`dG õ`jõ`©`J ∫ƒ``M º`gÉ`Ø`J Iô``cò`è

CGóÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y π≤ædG ∫É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH

.øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG πª©dGh ádOÉÑàŸG ídÉ°üŸG

‹É`©è :á`æ`£`∏`°`ù`dG Ö``fÉ``L ø`è Iô```cò```ŸG ™```bh

ô``jRh »`°`ù`«`£`Ø`dG ó`ª`fi ø``H ó``ª``MCG Qƒ``à``có``dG

:É«fÉÑ°SEG áμ∏‡ ÖfÉL øeh ,ä’É°üJ’Gh π≤ædG

∫É¨°TC’G IôjRh ¿É«dƒN Qƒà°SÉH ÉfBG ÉjQÉe ‹É©e

≈∏Y ºgÉØàdG Iôcòe πªà°ûJh ..π≤ædGh áeÉ©dG

äGÈ`ÿG ∫OÉÑJ »`gh ä’É`› Ió`Y ‘ ¿hÉ©àdG

¢Vô¨H á`ª`FÉ`≤`dG QhÉ`°`û`à`dG äGAGô````LEG ô`jƒ`£`Jh

,π≤ædG Qƒ`£`Jh ƒ`‰ º««≤Jh äÉèƒ`∏`©`ŸG ∫OÉ`Ñ`J

á≤∏©àŸG á`ª`¶`fC’Gh ÚfGƒ≤dG ‘ Qƒ£àdG º`YOh

äÉ`°`SGQó`dGh §«£îàdG Qƒ`£`J º``YOh ,π`≤`æ`dÉ`H

π`ª`à`°`û`J É``ª``c .π``≤``æ``dG ´É```£```b ‘ ™```jQÉ```°```û```ŸGh

πÑb øè ácÎ°ûe áæ÷ π«μ°ûJ ≈∏Y Iô`cò`ŸG

≥«°ùæàdGh º«ª°üàdG á«dhDƒ°ùe ¤ƒàJ Úaô£dG

‘ IòØæŸG á£°ûfC’Gh èeGÈdG ≈∏Y ±Gô`°`TE’Gh

.IôcòŸG √òg ‘ ¿hÉ©àdG ä’É› øe …CG


º∏©dG ô°üb áaÉ«°†H ,¢`ùèCG ,É«fÉÑ°SEG áμ∏‡h áæ£∏°ùdG áeƒμM â©bh

∂dPh ;øjó∏ÑdG ÚH »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ ¿hÉ©à∏d ºgÉØàdG Iôcòe ,ôeÉ©dG

áæ£∏°ù∏d ∫hC’G ¢SƒdQÉc ¿GƒN ∂∏ŸG ádÓL É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG QÉWEG ‘

óªfi øH óªMCG ‹É©e :áæ£∏°ùdG áeƒμM øY áHÉ«f á«bÉØJ’G ™bhh .É«dÉM

¬«°SƒN ‹É©e :ÊÉÑ°SE’G ÖfÉ÷G øe É¡©bh Éª«a ,áMÉ«°ùdG ôjRh …RôëŸG

.É«fÉÑ°SEG áμ∏ªÃ áMÉ«°ùdGh ábÉ£dGh áYÉæ°üdG ôjRh ÉjQƒ°S πjƒfÉe

IôcòŸG ¿CÉ`H ,áMÉ«°ùdG ô`jRh …Rô`ë`ŸG óªfi ø`H ó`ª`MCG ‹É©e ì sô`°Ùh

QÉªãà°S’Gh äGQÉ`jõ`dG ∫OÉ`Ñ`Jh ,áMÉ«°ùdG ∫É`› ‘ ¿hÉ©àdG õjõ©àH ≥∏©àJ

¿hÉ©àdG ⁄É©e º°SôJ áæ÷ π«μ°ûJh ,øjó∏ÑdG Óc ‘ »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘

±É°VCGh .á«°SÉ°S’G ä’ÉéŸG ‘ ádhO πc äÉÑ∏£àŸ É≤ah πÑ≤à°ùª∏d Üƒ∏£ŸG

≥jôW º°SÎ°S IôcòŸG ¿CÉH -á«fÉª©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘- ¬«dÉ©e

º¡d Ωó≤oj ±ƒ°Sh É«fÉÑ°SEG øe »MÉ«°S óàh É«dÉM óLƒj å«M ;¿hÉ©àdG

Oƒàƒ`dG Ú`H äGQÉ``jõ``dG ∫OÉ`Ñ`J ºà«°S É`ª`c ,¿ƒ`°`ü`◊Gh ´Ó`≤`dG ø`Y ¢`Vô`Y

.øjó∏ÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG

IÈN º¡jódh ,GóL Ωó≤àe É«fÉÑ°SEG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

‘ º¡JGÈN øe IOÉØà°S’G ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e ..áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ IÒÑc

.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°ùdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG ∫É›


Iôcòe ,ôeÉ©dG º∏©dG ô°ü≤H ,¢ùeCG ,É«fÉÑ°SEG áμ∏‡h áæ£∏°ùdG â©bh

;ÊÉÑ°S’G ∞`«`°`TQC’Gh á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g Ú`H ºgÉØJ

∫hC’G ¢SƒdQÉc ¿Gƒ`N ∂∏ŸG ádÓL É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG QÉ`WEG ‘ ∂`dPh

áeƒμM øY áHÉ«f á«bÉØJ’G ™`bh .É«dÉM áæ£∏°ù∏d É«fÉÑ°SEG áμ∏‡ ∂∏e

≥FÉKƒdG áÄ«g ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG óªfi øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S :áæ£∏°ùdG

ƒdGõfƒZ IOÉ©°S :ÊÉÑ°SE’G ÖfÉ÷G øY É¡©bh Éª«a ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh

IOÉ©°S ∫Ébh ..É«fÉÑ°SEG áμ∏ªÃ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ÖFÉf ƒà«æ«H …O

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG óªfi øH óªM QƒàcódG

»àdG ≥FÉKƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe áÄ«¡dG øμ“ ±ƒ°S IôcòŸG ¿EG ,á«æWƒdG

≈àMh ,á«°VÉŸG Ö≤◊G ∫Ó`N É«fÉÑ°SEGh áæ£∏°ùdG ÚH äÉbÓ©dG ¢üîJ

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÈY Qƒ£J øe äÉbÓ©dG ∂∏J ¬Jó¡°T Éeh ô°VÉ◊G Éæàbh

¤EG GÒ°ûe ..ÊÉÑ°SE’G »æWƒdG ∞«°TQC’G iód á©ªéŸG ≥FÉKƒdG øe ï°ùf

,á¡HÉ°ûe Iôcòe ÊÉÑ°SE’G »æWƒdG ÖàμŸG ™e â©bh ¿CGh ≥Ñ°S áÄ«¡dG ¿CG

á≤«Kh á`jCG ≈∏Y É¡dƒ°üM π«Ñ°S ‘ áÄ«¡dG ¬«∏Y πª©J …ò`dG è¡ædG Gò`gh

±É`°`VCGh .⁄É`©`dG äÉØ«°TQCG øè ∞«°TQCG …CG ‘ IOƒ`Lƒ`ŸG áæ£∏°ùdÉH ≈æ©J

ÚH ¿hÉ`©`à`dG Rõ©à°S Iô`cò`ŸG ¿EG -á«fÉª©dG AÉ`Ñ`fC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘-

äGÈÿG ∫OÉÑàH ≥∏©àj Éª«a ÊÉÑ°SE’G »æWƒdG ∞«°TQC’Gh ≥FÉKƒdG áÄ«g

≥∏©àj Éª«a çƒëÑdG AGôLEGh á«ª∏©dG äGô“DƒŸG áeÉbEGh ÖjQóàdG á«∏ªYh

¢VQÉ©ŸG áeÉbEGh Ú°SQGódGh ÚãMÉÑ∏d É¡àMÉJEGh ,≥FÉKƒdG √òg ∫Ó¨à°SÉH

áæ£∏°ù∏d ¿Éc AGƒ°S ;øjó∏Ñ∏d ájQÉ°†◊G ÖfGƒ÷G RÈJ »àdG á«≤FÉKƒdG

,ò«ØæàdG õ«M πNóà°S IôcòŸG √ò`g ¿CG ¬JOÉ©°S ó`cCGh .É«fÉÑ°SEG áμ∏‡ hCG

ÊÉÑ°SE’G »æWƒdG ∞«°TQC’G ™e Iô°TÉÑe πª©dG ≈∏Y Éã«ãM áÄ«¡dG πª©à°Sh

GÒ°ûe ..á«fÉÑ°S’G á«æWƒdG áÑàμŸG ‘ ∂dòch ,≥FÉKƒdG √òg øY åëÑ∏d

¢üîJ »àdG ≥FÉKƒdG øe ÒãμdG º°†j ÊÉÑ°S’G »æWƒdG ∞«°TQ’G ¿CG ¤EG

.ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤∏d Oƒ©J »àdG ≥FÉKƒdG ∂∏J Éª«°S ’ áæ£∏°ùdG

á«fÉª©dG - ájDhôdG - §≤°ùe

áμ∏‡ ∂`∏è ∫hC’G ¢`Sƒ`dQÉ`c ¿Gƒ``N ∂`∏`ŸG á`dÓ`L Üô```YCG

á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°Ù Iô`°`†`◊ √ô`jó`≤`Jh ¬`fÉ`æ`àèG ø`Y ,É`«`fÉ`Ñ`°`SEG

-√É```YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG

.∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØMh áaÉ«°†dG ø°ùM ≈∏Y ,ÊÉª©dG Ö©°û∏dh

,§≤°ùÃ ôeÉ©dG º∏©dG ô°üb áaÉ«°†H ,¬FÉ≤d ió``d- ó``cCGh

º¡FGô¶fh Ú`«`fÉ`ª`©`dG ∫É``ª``YC’G ∫É``LQ øè Oó``Y ™è ,¢`ùèCG

â≤≤Mh ,Iô`gOõèh áæeBG á`dhO âëÑ°UCG ¿ÉªY s¿CG -¿ÉÑ°SE’G

ΩGÎMÉH â«¶M Éªc ,ájô°ü©dGh á«fóŸGh çGÎdG èeO ìÉéæH

π©ØH ¿É``èCGh ΩÓ`°`S øè á`≤`£`æ`ŸG ‘ ¬≤≤– É`Ÿ ;É`¡`d ⁄É`©`dG

.·C’G ÚH …QÉ°†◊G πeÉ©àdG

áμ∏‡ ¿CG ¤EG ∫hC’G ¢SƒdQÉc ¿Gƒ`N ∂∏ŸG ádÓL QÉ`°`TCGh

á«Hô©dG Üƒ©°ûdÉH §ÑJôJh áÁób IQÉ°†M É¡jód É«fÉÑ°SEG

É«fÉÑ°SEG ‘ óLƒj å«M ;É¡îjQÉJh É¡KGôJ ≈∏Y â°ùμ©fG »àdG

§«°ûæàd »YÉªàLG ™ªŒ ƒgh ,“á«Hô©dG QGO” ≈ª°ùj ióàæe

ÖfÉ÷G ¿CÉH √ôîa øY ÉHô©e ..É«fÉÑ°SEGh Üô©dG ÚH §HGÎdG

äÉcô°ûdG ™e á°UÉN ,É«fÉÑ°SEG ™e ¿hÉ©àdÉH ôªà°ùe ÊÉª©dG

óàƒ`dG ¿EG ¬`à`dÓ`L ∫É``bh .á`Mhô`£`ŸG ™jQÉ°ûª∏d á`«`fÉ`Ñ`°`SE’G

IÈ`N É`¡`jó`dh ,á`«`ŸÉ`Y á`«`fÉ`Ñ`°`SEG äÉ`cô`°`T º`°`†`j ¬``d ≥`àGô``ŸG

‘ áÑZôdG º¡jódh ,ábÉ£dGh RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ IÒÑc

äGƒæ°ùdG ∫Ó`N áeOÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG ‘ áªgÉ°ùŸGh QÉªãà°S’G

¿CGh á°UÉN ,2020 á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG øª°V ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG

,ájOÉ°üàb’G äÉ``èRC’G øè âaÉ©J ó`b ¿B’G É«fÉÑ°SEG áμ∏‡

á`°`SÉ`«`°`ù`dG ø``Y œÉ``f ƒ`ª`æ`dG Gò```gh ,…OÉ`°`ü`à`bG ƒ``‰ ‘ »``gh

‹ÉŸG ´É£≤dÉH ΩÉªàg’Gh ,áë«ë°üdG ájOÉ°üàb’G Iô¶ædGh

É¡jód áæ£∏°ùdG ¿CÉ``H É«fÉÑ°SEG ∂∏e í`°`VhCGh .…OÉ`°`ü`à`b’Gh

§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ÚH π°UGƒà∏d ô°ùL »gh ≥jôY ïjQÉJ

‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e ..áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG ∫ÓN øe ;É«≤jôaEGh

ÚH äÉ`bÓ`©`dG ≥«Kƒàd ∫ƒ`– á£≤f IQÉ`jõ`dG √ò`g ¿ƒ`μ`J ¿CG

,(¢ùeCG) Ωƒ«dG â©bh »àdG äÉ«bÉØJ’G ÖÑ°ùH ¢ù«d ÚÑ©°ûdG

.É≤Ñ°ùe OƒLƒŸG ¿hÉ©àdG ÖÑ°ùH øμdh

Oƒ`©`°`ùè ø```H »``∏``Y Qƒ``à``có``dG ‹É``©`è ∫É```b ,¬``Ñ``fÉ``L ø``èh

ÚH ájQÉéàdG ábÓ©dG ¿CG ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh …ó«æ°ùdG

,Ω2013 ΩÉ©dG ‘ kÉXƒë∏e kÉeó≤J äó¡°T ,É«fÉÑ°SEGh áæ£∏°ùdG

¿ƒ«∏e 115 ¤EG â∏°Uh äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ‘ IOÉjR ∑Éægh

AÉ`Ñ`fC’G á`dÉ`cƒ`d í`jô`°`ü`J ‘- ¬`«`dÉ`©è QÉ``°``TCGh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ

á∏é°ùe á«fÉÑ°SEG ácô°T 20 øe ÌcCG ∑Éæg s¿CG ¤EG -á«fÉª©dG

πeDƒŸG øeh ,π≤ædG ´É£bh äGAÉ°ûfE’G ≈∏Y õcôJ áæ£∏°ùdG ‘

∫ÉªYC’G ∫ÉLôH AÉ≤∏dG ∫ÓN øe äGQÉªãà°S’G √òg ™°SƒàJ ¿CG

Ú«fÉª©dG ∫É`ª`YC’G ∫É`LQ øe kGOôà 30 ºgOóY ≠∏Ñj øjòdG

Éª«a ,Ú«fÉÑ°SE’G ∫É`ª`YC’G ∫É`LQ øè Oó`©`dG ¢ùØf º¡∏HÉ≤j

øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG øe É`bÉàBG á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G íàØà°S

¿CÉ``H ¬`«`dÉ`©è í```°```VhCGh .á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó```N Ú`≤`jó`°`ü`dG

ÖfGƒ÷G ‘ õcÎJ ‹É◊G âbƒdG ‘ É«fÉÑ°SEG ™e äGQÉªãà°S’G

É¡jód á`«`fÉ`ª`©`dG §`Ø`æ`dG á`cô`°`T ¿CG É`ª`c ,á`«`fƒ`Hô`chQó`«`¡`dG

É«fÉÑ°SEG êQÉ``N äGQÉ`ª`ã`à`°`SG É`¡`jó`dh É`«`fÉ`Ñ`°`SEG ‘ äGQÉ`ª`ã`à`°`SG

∑Éæg ¿CG Éë°Vƒe ..á«fÉÑ°SE’G äÉcô°ûdG øe OóY ™e ácGô°ûc

‘ á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG ¢†©H áÄ«¡J πLCG øe É¡Áó≤J ” á°SGQO

á°UÉN ,IÒ¨°U AGƒjEG øcÉeCGh ¥OÉæa ¤EG É¡∏jƒëàd áæ£∏°ùdG

.∫ÉéŸG Gòg ‘ äGÈN ∂∏àÁ ÊÉÑ°SE’G ÖfÉ÷G ¿CGh

»eƒ«μdG í`dÉ`°Ù ø`H ó«©°S IOÉ`©`°`S ∞`°Ùh ,¬`Ñ`fÉ`L ø`èh

¬fCÉH AÉ≤∏dG ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

∫ÉLQ πÑb øe IOÉL áÑZQ ¬dÓN í°†JG å«M ;ôªã oeh º¶æ oe

ácGô°T AÉ`°`û`fEGh ÊÉ`ª`©`dG ¥ƒ`°`ù`dG ∫ƒ`Nó`d ¿É`Ñ`°`SE’G ∫É`ª`YC’G

á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG Ú«fÉª©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈∏Yh ,ájƒb

Ö`fÉ`÷G ™`è á`cÎ`°`ûè á`jQÉ`ª`ã`à`°`SG ™`jQÉ`°`ûè ‘ ∫ƒ``Nó``∏``d

∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ò«ØæJh ,ÊÉÑ°SE’G

IQÉŒ áaôZ ¿EG -á«fÉª©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘- ¬JOÉ©°S

™«bƒàd á«fÉÑ°SE’G áaô¨dG øe IƒYO â≤∏J ób ¿ÉªY áYÉæ°Uh

áaôZ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..Úàaô¨dG ÚH ¿hÉ©à∏d ºgÉØJ Iôcòe

QÉÑc º°†j óàh Ò«°ùJ É«dÉM ¢SQóJ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ

OGóYEGh ,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN É«fÉÑ°SEG ¤EG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ

.á∏Ñ≤ŸG ¬JQÉjR ∫ÓN ÊÉª©dG óaƒ∏d º¶æe èeÉfôH

¢`ù`«`FQ ¿Gƒ``¡``H Oƒ`©`°`S ø``H ó`ª`fi ∫É```b ,¬``Ñ``fÉ``L ø``èh

õjõ©J ≈∏Y πª©«°S AÉ`≤`∏`dG ¿EG :É`Jƒ`jƒ`J ácô°T áYƒª›

,ÊÉ`Ñ`°`SE’Gh ÊÉ`ª`©`dG Ö`fÉ`÷G Ú`H …OÉ`°`ü`à`b’G ¿hÉ`©`à`dG

,á∏Ñ≤ŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N Éª¡æ«H ájOÉ°üàbG kÉ`bÉàBG íàØ«°Sh

™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ ó¡°ûJ áæ£∏°ùdG ¿CGh á°UÉN

≈∏Y -∂`°`TÓ`H- πª©à°S »`à`dG á`jƒ`ª`æ`à`dGh á`jOÉ`°`ü`à`b’G

” ¬`fCÉ`H ±É`°`VCGh .ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ

áèÉ`bEG ‘ ∫ƒ``Nó``dG á`«`ª`gCG ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dG AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N

ÊÉ`ª`©`dG Ú`Ñ`fÉ`÷G Ú``H á`cÎ`°`ûè á`jQÉ`ª`ã`à`°`SG ™`jQÉ`°`ûè

IôaƒàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh ,ÊÉÑ°SE’Gh

»é«JGÎ°S’G ™bƒŸG øe IOÉØà°S’G ÈY ºbódG á≤£æÃ

kÉjOÉ°üàbG kÉYƒæJ ó¡°ûJ áæ£∏°ùdG ¿CG Gó`cDƒè ..á≤£æª∏d

ä’É› ‘ É‰EGh ,RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ §≤a ¢ù«d kGÒÑc

.∑Éª°SC’G ó«°Uh áYGQõdGh áMÉ«°ùdG

Ú«fÉª©dG ∫É``ª``YC’G ∫É``LQ øè Oó``Y ≈`≤`à`dG ,∂``dP ó`©`Hh

∑Î°ûŸG ¿hÉ`©`à`dG ¥É`àBG åëH ” å«M ;¿É`Ñ`°`SE’G º`gAGô`¶`f

IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ácÎ°ûe äGQÉ`ª`ã`à`°`SG ‘ ∫ƒ`Nó`dG á`«`fÉ`μèEGh

‘ á`MÉ`à`ŸG á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢Ùô`Ø`dG øè IOÉ`Ø`à`°`S’Gh ,á`∏`Ñ`≤`ŸG

.Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG

É«fÉÑ°SEGh áæ£∏°ùdG ÚH »Ñjô°†dG êGhOR’G Öæéàd á«bÉØJG á«fÉŸÈdGh ájƒªæàdG áæ£∏°ùdG áHôéàH ó«°ûj ¢SƒdQÉc ¿GƒN ∂∏ŸG

É«fÉÑ°SEGh áæ£∏°ùdG ÚH …ôμ°ù©dG ¿hÉ©à∏d ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG

π≤ædG ∫É› »à ¿hÉ©à∏d Iôcòe ¿É©bƒJ É«fÉÑ°SEGh á``æ£∏°ùdG áMÉ«°ùdG ∫É› »à ÊÉÑ°SEG »``fÉªY ¿hÉ`©J

ÊÉÑ°SE’G ∞«°TQC’Gh zá«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG{ ÚH º```gÉØJ Iôcòeh..

∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØMh áaÉ«°†dG Ωôc ≈∏Y ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ √ôμ°T øY ÜôYCG

á«fóŸGh çGÎdG èeO ìÉéæH â≤≤Mh ..IôgOõe áæeBG ádhO âëÑ°UCG ¿ÉªY :∫ÉªYC’G ÜÉë°UCÉH AÉ≤d »à É«fÉÑ°SEG ∂∏e·C’G ™e …QÉ°†◊G πeÉ©àdG π©ØH ¿ÉeCGh ΩÓ°S øe á≤£æŸG »à ¬≤≤– ÉŸ ⁄É©dG ΩGÎMÉH ≈¶– áæ£∏°ùdG

É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ÚH π°UGƒà∏d ô°ùL »gh áæ£∏°ù∏d ≥jôY ïjQÉJ ÚÑ©°ûdG ÚH äÉbÓ©dG ≥«Kƒàd ∫ƒ– á£≤f IQÉjõdG √òg ¿ƒμJ ¿CG ¤EG ™∏£àf

á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d kÉbÉaBG íàØà°S á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G :…ó«æ°ùdG

QÉÑNCG3 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

ájDhôdG – §≤°ùe

®ƒØfi øH ≈«ëj QƒàcódG ‹É©e πÑ≤à°SG

ìÉÑ°U ¬ÑàμÃ ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QòæŸG

¢ù∏éŸ á`jQÉ`°`û`à`°`S’G á`Ä`«`¡`dG AÉ``°``†``YCG ¢``ù`èCG

áæ£∏°ùdG ¿hQhõ``j ø`jò`dG »é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG

á«°ù«°SCÉàdG IQhódG »Ñ°ùàæe øe Góahh ,É«dÉM

ó``bh .ÊÉ```ª```©```dG ÊÉ``£``∏``°``ù``dG ƒ````÷G ìÓ``°``ù``d

Ö`fGƒ`L ø`jAÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N ¬`«`dÉ`©è ¢`Vô`©`à`°`SG

iƒ`à`°`ùèh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á`jQƒ`°`û`dG IÒ``°``ù``ŸG

¢Uô◊G ¬«dÉ©e GócDƒe ,¬H äôe …òdG Qƒ£àdG

á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°Ù Iô`°`†`◊ Ëô``μ``dG »èÉ`°`ù`dG

¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

»μd ,Égõjõ©Jh ,Égôjƒ£J ≈∏Y – √É`YQh ˆG

á∏Môe πc ‘ áæ£∏°ùdG AÉæHCG äÉ©∏£J ÖcGƒJ

äÉ`«`MÓ`°`ü`dG á``«``ª``gCG ¤EG G kÒ``°``û`è ,á`jƒ`ª`æ`J

π«©ØJ ‘ É```gô```KCGh ,á``«``HÉ``bô``dGh á`«`©`jô`°`û`à`dG

ôNBG ÖfÉL øe .áæ£∏°ùdG ‘ ÊÉŸÈdG ∑Gô◊G

ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ QƒàcódG ‹É©e í°VhCG

¢ù∏éŸG É`¡`°`SQÉ`Á »`à`dG á`«`HÉ`bô`dG Ö``fGƒ``÷G

‘ á`∏`ã`ª`à`ŸGh ,á`∏`«`°ÙC’G ¬`JÉ`°ÙÉ`°`ü`à`NG ø`ª`°`V

´Ó``W’Gh ,áèÉ`©`dG á`fRGƒ`ŸG ´hô`°`ûè á°ûbÉæe

äÉ`MÎ`≤è »`æ`Ñ`Jh ,á`jƒ`ª`æ`à`dG §`£`ÿG ≈`∏`Y

ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ¿CÉ`°`T ‘ ¢ù∏éŸG áÑZôH

IOÉ````YEG hCG ,Ió```jó```L äÉ``Yhô``°``û`è »`æ`Ñ`J AGƒ``°``S

´ÓW’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IòaÉf ÚfGƒb á°SGQO

á```jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG RÉ`¡`L ôjô≤J ≈∏Y

‘ ¢`ù`∏`é`ŸG …ó``Ñ``j å`«`M ,…ƒ``æ``°``ù``dG á``dhó``∏``d

äÉ`MÎ`≤`ŸGh äÉ`«`°Ùƒ`à`dG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG √ò``g π`c

¬°ùØf âbƒdG ‘ GócDƒe ,áeƒμ◊G ¤EG É¡©aôjh

á`ª`FGO ¿É``÷ â`°`S º`°`†`j á``dhó``dG ¢`ù`∏`› ¿CG

ádƒcƒŸG äÉ«MÓ°üdG ∞∏àfl ò«ØæàH Ωƒ`≤`J

Ée ∫Ó``N ø`è ∂```dPh ,É`¡`H ΩÉ`«`≤`dG ¢`ù`∏`é`ª`∏`d

¿CÉ°T ‘ ó¡L øè ¿ƒèô`μ`ŸG AÉ`°`†`YC’G ¬dòÑj

‘ »©jô°ûàdG RÉ‚E’G ≈∏Y ¢ùμ©fG É‡ É¡∏«©ØJ

kÉªYGO ,áæ£∏°ùdG ‘ á«ªæàdG ä’É› ∞∏àfl

á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞`∏`à`fl ó`¡`L ∂` dò`H

óah AÉ`°`†`YCG Üô``YCG ó`bh .á«ªæàdG IÒ°ùe ‘

- º`¡`JQÉ`jR ΩÉ`à`N ‘ – á`jQÉ`°`û`à`°`S’G á`Ä`«`¡`dG

≈∏Y ±ƒbƒdGh áæ£∏°ùdG IQÉjõH ºgQhô°S øY

¬àdÓL ó¡Y ‘ á`cQÉ`Ñ`ŸG á°†¡ædG äÉÑ°ùàμe

ìô°üdG RÉ‚EG Úæªãe - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM – øè ¬`jƒ`à`ë`j É```Ã ¿É``ª``Y ¢`ù`∏`é`Ÿ ÊÉ```ŸÈ```dG

äÉ«dBG Rõ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe áØ∏àfl äÉ«fÉμeEG

á``dhó``dG{ ¿É``ª``Y ¢`ù`∏`› »``à`àô``Z ‘ π``ª``©``dG

.ziQƒ°ûdGh

z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájQÉ°ûà°SG{ AÉ°†YCG πÑ≤à°ùj ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ z¿hÉ©àdG ∫hO{`H á«∏NGódG AGQRƒd …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G »à ∑QÉ°ûj π°ü«a øH OƒªM

¿GôjEG ™e »ë°üdG ¿hÉ©àdG õjõ©J ¿Gô¡W »à åëÑj záë°üdG{ óah

á«fÉª©dG - âjƒμdG - §≤°ùe

á«∏NGódG AGQRh ‹É`©`ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG ó≤Y

á«Hô©dG »é«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``H

…QhÉ°ûàdG º¡YÉªàLG ¢ùeCG AÉ°ùe âjƒμdG áæjóÃ

á`æ`£`∏`°`ù`dG ó```àh ¢````SCGô````J å``«``M ô``°``û``Y ¢``ù`èÉ``ÿG

π`°`ü`«à ø``H Oƒ``ª``M ó`«`°`ù`dG ‹É``©`è ´É``ª``à``L’G ‘

ÜÉë°UCG ¢Vô©à°SGh .á«∏NGódG ô`jRh …ó«©°SƒÑdG

´ÉªàL’G ∫Ó`N á«∏NGódG AGQRh ‹É`©`ŸGh ƒª°ùdG

∫hO º`¡`J »``à``dG á``«``æ`èC’G äÉ``Yƒ``°``Vƒ``ŸG ø`è G kOó````Y

OóY á°ûbÉæe â“ å«M »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áª¡ŸG á«æeC’G äÉYƒ°VƒŸG øe

»àdG ±GógC’G ≥≤–h ∑Î°ûŸG »æeC’G πª©dG Rõ©J

øeCÓd ájÉªM ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡«dEG ≈©°ùJ

äÉÑ°ùàμª∏d á`fÉ`«`°Ùh ¢ù∏éŸG ∫hó``H QGô`≤`à`°`S’Gh

¢ù∏éŸG ∫hO Üƒ`©`°`û`d â`≤`≤`– »`à`dG äGRÉ`````‚E’Gh

∫Ébh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG ÈY

¢ù«FQ ÖFÉf ìÉÑ°üdG óª◊G ódÉN óªfi ï«°ûdG

íààaG áª∏c ‘ á`«`∏`NGó`dG ô``jRhh AGQRƒ```dG ¢ù∏›

á«∏NGódG AGQRƒ``d 15 ``dG …QhÉ`°`û`à`dG ´É`ª`à`L’G É¡H

πª©dG áeƒ¶æe q¿EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH

IójóY äGƒ£N â£N ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG »æeC’G

.™`«`ª`÷G É`¡`d ó`¡`°`û`j á`ë`°`VGh äGRÉ````‚EG äõ````‚CGh

®É`Ø`◊Gh Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d ø``èC’G Òàƒ`J ¿CG í``°``VhCGh

‘ øèC’G ∫É`LQ á«dhDƒ°ùe ¿É``WhC’G QGô≤à°SG ≈∏Y

ô¶àæJ á«é«∏ÿG ÉæHƒ©°T{ ¿CG ÉØ«°†e ∫hC’G ΩÉ≤ŸG

äGÒ¨àŸG πX ‘ á°UÉNh ∂dP ≥«≤ëàd ÒãμdG Éæe

ÉÑ∏°S ô``KDƒ``Jh á`≤`£`æ`ŸG É`¡`H ô`“ »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dGh

óÑY Qƒ`à`có`dG ‹É©e ∫É`b ¬ÑfÉL øè .É`¡`æèCG ≈∏Y

¢ù∏éŸ ΩÉ`©`dG Ú`èC’G ÊÉ`jõ`dG ó`°`TGQ ø`H ∞«£∏dG

á«∏NGO AGQRh ¿EG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG

øe áYƒaôŸG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y Gƒ©∏WG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

á«∏NGódG äGQGRh AÓch IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG

É¡à°SGQO …ô`é`j »`à`dG á`«`æèC’G äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG ¿CÉ`°`û`H

á«é«∏ÿG áWô°ûdG RÉ¡L AÉ°ûfEG É¡ªgCG øe »àdGh

±É°VCGh .¬d G kô≤e äGQÉeE’G ádhO øe òîàà°S »àdGh

»àdG Oƒ`¡`÷G ¿ƒæªãj á«∏NGódG AGQRh ¿CG ¬«dÉ©e

¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ºFGódG ÖàμŸG øe AÉ¡àfÓd ∫òÑJ

Éæ««ØH Ió`ë`à`ŸG ·C’G ‘ á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hó``d

¿hÉ`©`à`dGh ≥«°ùæàdG õjõ©àd áàÉ`°`VEG »`JCÉ`j …ò```dGh

¬°SCGÒ°S …òdGh ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG »æeC’G

ó`cCG óbh.á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T •É`Ñ`°`V ó``MCG

∞`jÉ`f ø``H ó`ª`fi Ò```èC’G »`μ`∏`ŸG ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°Ù

á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH á«∏NGódG ô`jRh õjõ©dG óÑY ø`H

á`«`ª`gCG ≈`∏`Y ´É``ª``à``L’G í`à`ààG …ò````dG á`jOƒ`©`°`ù`dG

¢ù∏› ∫hO Ú``H ∑Î`°`û`ŸG ≥`«`°`ù`æ`à`dGh ¿hÉ``©``à``dG

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

.¢ù∏éŸG ∫hO QGô≤à°SGh øeCG Rõ©j ÉÃ á«æeC’G

…ó«©°SƒÑdG π°ü«a øH OƒªM ó«°ùdG ‹É©e ¿Éch

‘ ¿Éch .âjƒμdG ádhO ¤EG π°Uh ób á«∏NGódG ôjRh

óªfi ï«°ûdG ‹É©e ¬dƒ°Uh iód ¬«dÉ©e ∫ÉÑ≤à°SG

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ìÉÑ°üdG óª◊G ódÉÿG

ÒØ°ùdG IOÉ`©`°`Sh âjƒμdG á`dhó`H á«∏NGódG ô``jRhh

áæ£∏°ùdG Ò`Ø`°`S º``«``gGô``HEG ∫ BG ó`«`©`°`S ø``H ó`èÉ``M

ÚdhDƒ°ùŸG øè Oó``Yh â`jƒ`μ`dG á``dhO ió`d óªà©ŸG

ó«°ùdG ‹É`©è ¿É``ch . á«àjƒμdG á«∏NGódG IQGRƒ``H

á`«`∏`NGó`dG ô```jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG π`°`ü`«à ø``H Oƒ`ª`M

‘ ∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG óàh ¢SDhÎd ¢ùeCG QOÉ`Z ób

∫hóH á«∏NGódG AGQRƒd …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG

≥àGô`jh. á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›

¿Éª«∏°S øH óªM AGƒ∏dG ´ÉªàL’G Gò`g ‘ ¬«dÉ©e

∑QÉª÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG óYÉ°ùe »“É◊G

á«∏NGódG IQGRƒ``H Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG øè Oó``Yh äÉ«∏ª©∏d

.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th

ΩÉ```©dG Ú```èC’G Oƒ©j ´ÉaódG IQGRƒ```H

á````jOƒ©°ùdG ø``è ájDhôdG - §≤°ùe

øH óªfi ‹É©e ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG OÉY

IQGRƒH ΩÉ©dG ÚeC’G »Ñ°SGôdG óªfi øH ô°UÉf

…ò`dG ¬`d ≥àGô`ŸG …ôμ°ù©dG óàƒ`dGh , ´ÉaódG

¿É£∏°ùdG äGƒ``b •ÉÑ°V QÉ`Ñ`c øè GOó``Y º°†j

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe kÉeOÉb ,áë∏°ùŸG

Qƒ°†M ‘ ¬`«`dÉ`©è ∑QÉ` °`T ¿CG ó`©`H ,á`≤`«`≤`°`û`dG

¬JòØf …òdG …ôμ°ù©dG øjôªàdG ΩÉàN äÉ«dÉ©a

.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH áë∏°ùŸG äGƒ≤dG

IQGRƒH ΩÉ©dG ÚeC’G ‹É©e ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch

IóYÉ≤H ¬JOƒY iód ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ´ÉaódG

ÖàμÃ •ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóY ájƒ÷G Ö«°ùdG

. ´ÉaódG IQGRƒH ΩÉ©dG ÚeC’G


ájQƒ¡ªé∏d á«ª°SQ IQÉjõH áë°üdG IQGRh øe óah GôNDƒe ΩÉb

QÉ``WEG ø`ª`°`V ∂```dPh ΩÉ```jCG Ió``Y â`bô`¨`à`°`SG á``«``fGô``jE’G á`«èÓ`°`SE’G

áeÉ©dG áë°üdG ä’É``› ‘ ¿hÉ`©`à`dG õjõ©Jh á«FÉæãdG äÉ`bÓ`©`dG

øH óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e óaƒdG ¢`SCGô`J .øjó∏ÑdG ÚH

øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ájƒ°†©H áë°üdG ô`jRh …ó«©°ùdG ó«ÑY

Oó`Yh ` §«£îàdG ¿hDƒ`°`û`d áë°üdG IQGRh π`«`ch »`FÉ`æ`¡`dG Ö`dÉ`W

É¡¡Lh »àdG IƒYó∏d á«Ñ∏J ¬«dÉ©e IQÉ`jR äAÉ`L . ÚdhDƒ°ùŸG øe

º«∏©àdGh êÓ`©`dGh áë°üdG ô`jRh ` »ª°TÉg ø°ùM ó«°S ‹É©e ¬`d

IQÉjõdG âaóg óbh . ` á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH »Ñ£dG

ºFÉ≤dG øjó∏ÑdG Ú`H »ë°üdG ¿hÉ`©`à`dG á`«`ª`gCG ≈∏Y ó`«`cCÉ`à`dG ¤G

√ôjƒ£Jh √õjõ©J ≈∏Y πª©dGh ádOÉÑàŸG ídÉ°üŸG CGóÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y

øY ±ƒ`bƒ`dGh ,ø`jó`∏`Ñ`dG »Ñ©°Th »àeƒμM äÉ©∏£J ™è ΩAGƒ`à`«`d

á`«`fGô`jE’G á`«èÓ`°`SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ »ë°üdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y Öãc

¬LhCG ójóëàd á«ë°üdGh á°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dÉH ´ÉªàL’G ∫ÓN øe

∂dòch .øjó∏ÑdG ÚH »ë°üdG ¿hÉ©àdG á«dBGh äÉjƒdhCGh ä’É›h

á`YGQR õcGôe πãe áeó≤àŸG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG IQÉ`jR ∫Ó`N øe

õcGôeh ¿ƒ«©dG ÖW õcGôeh Ö∏≤dG õcôeh ´ÉîædG áYGQRh AÉ°†YC’G

á«dBGh äÉjƒdhCGh ä’É›h ¬LhCG ójóëàd á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG

ΩÉ¶f ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh ,ø`jó`∏`Ñ`dG Ú`H »`°`ù`°`SDƒ`ŸG »`ë`°`ü`dG ¿hÉ`©`à`dG

∫ÓN øe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ »ë°üdG º«∏©àdG

äÉ°ù°SDƒŸG IQÉ`jRh »Ñ£dG º«∏©àdG ∫É`› ‘ ÚdhDƒ°ùŸÉH ´ÉªàL’G

á`dó`«`°`ü`dGh Ö`£`dG äÉ`«`∏`c :π`ãè áèó`≤`à`ŸG á`«`ë`°`ü`dG á«ª«∏©àdG

‘ ¿hÉ©àdG á«dBGh äÉ`jƒ`dhCGh ä’É`›h ¬`LhCG ójóëàd ¢†jôªàdGh

õcGôeh ájhOC’G ™fÉ°üe ´Ó£à°SGh ,øjó∏ÑdG ÚH »ë°üdG º«∏©àdG

´ÉªàL’Gh á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ á«Ñ£dG çÉëHC’G

õcGôe ¢†©H IQÉjRh ájhOC’G áYÉæ°Uh åëÑdG ∫É› ‘ ÚdhDƒ°ùŸÉH

á«dBGh äÉjƒdhCGh ä’É›h ¬LhCG ójóëàd ájhOC’G ™fÉ°üeh çÉëHC’G

»Ñ£dG ¿hÉ©àdG ÒWCÉJh ,ájhOC’G áYÉæ°Uh åëÑdG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG

ºgÉØàdG Iôcòe IOƒ°ùe á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ∑Î°ûŸG

. »Ñ£dG ∫ÉéŸG ‘

äGAÉ`≤`∏`dGh á£°ûfC’G øè ójó©dÉH IQÉ`jõ`dG èeÉfôH πØM ó`bh

‹É©e :øè π`c ≥àGô`ŸG óàƒ`dGh ¬«dÉ©e ≈≤àdG å«M äGQÉ``jõ``dGh

‹É`©èh ÊGô`````jE’G ¢`ù`«`Fô`∏`d ∫hC’G Ö`FÉ`æ`dG …Ò`¨`fÉ`¡`L ≥`ë`°`SEG

¢†©Hh ÊGô`jE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉéjQ’ »∏Y QƒàcódG

á«ÁOÉcCG AÉ°†YCG ¢†©Hh ¢ù«FQh ¿ÉŸÈdÉH á«ë°üdG áæé∏dG AÉ°†YCG

” å«M á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d ¿Gô¡W á©eÉL ¢ù«FQh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG

‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SGh ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ

. Égõjõ©J πÑ°Sh á«ë°üdG ä’ÉéŸG

¢VGô©à°S’ ÚÑfÉ÷G ÚH á«ª°SQ äÉãMÉÑe á°ù∏L äó≤Y Éªc

Aƒ°V ≈∏Y á«ë°üdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ √õjõ©Jh ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG

áë°üdG IQGRh Ú`H ,Ω2006 ΩÉ``Y ‘ â`©`bh »`à`dG º`gÉ`Ø`à`dG Iô`còè

»`Ñ`£`dG º`«`∏`©`à`dGh êÓ``©`` dGh á`ë`°`ü`dG IQGRhh ¿É``ª``Y á`æ`£`∏`°`S ‘

IOƒ°ùe á°ûbÉæe â`“ å«M á`«`fGô`jE’G á`«èÓ`°`SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH

ÉÃ ¿Éaô£dG É¡«ÄJôj »àdG äÉaÉ°VE’G ≥ah IójóL ºgÉØJ Iôcòe

™«bƒàdG ºàj »ë°üdG ó«©°üdG ≈∏Y ácÎ°ûŸG Éª¡◊É°üe Ωóîj

.É≤M’ É¡«∏Y

‘ Úàô`£`dG á`Ñ`ZQ á`≤`HÉ`°`ù`dG º`gÉ`Ø`à`dG Iô`còè âæª°†J ó``bh

¢SÉ°SCG ≈∏Y á«Ñ£dG ä’É`é`ŸG ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh õjõ©J

á`©`HQCG ‘ ¿hÉ`©`à`dG ≈∏Y ¥É`Ø`J’G ” å«M á`dOÉ`Ñ`à`ŸG ídÉ°üŸG CGó`Ñè

h á«ë°üdG äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ∫É› :»g áØ∏àfl äÓ›

»Ñ£dG ÖjQóàdG ∫É› ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ,á«Ñ£dG

ádó«°üdG ∫É``› ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ôªà°ùŸG º«∏©àdGh »°ü°üîàdG

QƒàcódG ‹É`©è ¢Vô©à°SG IQÉ`jõ`dG ∫Ó``Nh . á«Ñ£dG Iõ`¡`LC’Gh

øe OóY ™e ` áë°üdG ôjRh ` …ó«©°ùdG ó«ÑY øH óªfi øH óªMCG

äÉeóÿG ¬«dEG â∏°Uh …òdG Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG

.áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG


á«f’ó«°üdG äÉØdÉîŸG áæ÷ äó`≤`Y

ô``jÉ``æ``j …ô``¡``°``û``d …Qhó`````````dG É``¡``YÉ``ª``à``LG

áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ≈æÑÃ Ω2014 ¢`SQÉèh

ôjƒÿÉH á`«`FGhó`dG á`HÉ`bô`dGh ádó«°ü∏d

â`æ`H ø``°``Sƒ``°``S á``«``f’ó``«``°``ü``dG á``°``SÉ``Fô``H

ájôjóª∏d áèÉ`©`dG Iô`jó`ŸG ôØ©L ó`ª`MCG

,á`«`FGhó`dG á``HÉ``bô``dGh á`dó`«`°`ü`∏`d áèÉ`©`dG

‘ ô¶æ∏d ∂dPh áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh

Égó°UQ ” »àdG á«f’ó«°üdG äÉØdÉîŸG

≈∏Y á`jô`jó`ŸÉ`H ¢û«àØàdG º°ùb πÑb øè

äGQÉ`jõ`dG AÉ`æ`KCG á«f’ó«°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

øe áeó≤ŸG …hÉμ°ûdG ∂`dò`ch á«fGó«ŸG

AÉYóà°SG ” ó`bh .Ú`æ`WGƒ`ŸG ¢†©H πÑb

ÚdhDƒ°ùŸG ádOÉ«°üdGh äÉ«dó«°üdG »μdÉe

äÉØdÉfl øe º¡«dEG Ö°ùf ÉÃ º¡à¡LGƒŸ

√ó`` °`ÙQ ” É```è º``````gCG ø````èh ,ihÉ````μ````°````Th

á«¡àæe á«f’ó«°U äGô°†ëà°ùe Oƒ``Lh

áWô°TCG ¢†©Hh ∞àQC’G ≈∏Y á«MÓ°üdG

Oƒ```Lh ∂``dò``c ,Iô``©``°``ù``ŸG Ò```Z á````````jhOC’G

á«dó«°üdG πNGóH á«fÉ› á«ÑW äÉæ«Y

ƒ`g É``ª``Y ∞``∏``à``fl ô`©` °`ù`H á````````jhOCG ™```«```Hh

áaÉ°VE’ÉH áë°üdG IQGRh πÑb øè Qô≤e

•hô`°`û`∏`d äÉ``Ø``dÉ``î``ŸG ø`è ó``jó``©``dG ¤EG

áæé∏dG äò`î`JG ó`bh .á«æØdGh á«ë°üdG

á«f’ó«°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ó°V äGQGô`b IóY

¢`Vôàh äGQGò````fEG ¬`«`Lƒ`J É¡æe á`Ø`dÉ`î`ŸG

Ú`H É`¡`à`ª`«`b â``JhÉ``Ø``J á``«``dÉ`è äÉ``èGô```Z

¤G É¡∏ª› ‘ â∏°Uh iô``NCGh á°ù°SDƒe

áæé∏dG äòîJG Éªc .ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ 2000

¬àbDƒe áØ°üH Úà«dó«°U ¥ÓZEÉH kGQGô`b

óYÉ°ùe ¢ü«NôJ Öë°Sh QÉØX á¶aÉëÃ

äÓ`é`°`S ø``è ¬``ª``°``SG Ö``£``°``Th ‹ó``«``°`Ù

.á«FÉ¡f áØ°üH ádOÉ«°üdG …óYÉ°ùe


á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g âeób

∂∏e ¢`Sƒ`dQÉ`c ¿Gƒ```N ∂`∏`ŸG á`dÓ`÷ º`bó`dÉ`H

óaƒdGh ,áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG ,É«fÉÑ°SEG áμ∏‡

É«Fôe É°VôY ,º∏©dG ô°ü≤H ,¢ùeCG ,¬d ≥aGôŸG

á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢Ùô`Ø`dGh º``bó``dG ´hô`°`ûè ø``Y

≈`«`ë`j ‹É```©``è ≈````≤````dCGh ,á``≤``£``æ``ŸÉ``H á```MÉ```à```ŸG

á`≤`£`æ`ŸG á`Ä`«`g ¢``ù``«``FQ …ô```HÉ```÷G ó`«`©`°`S ø```H

á``jGó``H ‘- º``bó``dÉ``H á``°`ÙÉ``ÿG á``jOÉ``°``ü``à``b’G

¢UôØdG º`gCG É¡«a ¢Vô©à°SG ;áª∏c -¢Vô©dG

á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`≤`£`æ`ŸÉ`H á`MÉ`à`ŸG á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G

»àdG áeó≤ŸG õàGƒ`◊Gh äÓ«¡°ùàdGh ºbódÉH

¿ÉÑ°SE’G øjôªãà°ùŸGh ∫É`ª`YC’G ∫ÉLôd øμÁ

áMÉ«°ùdG ∫É``› ‘ á`°ÙÉ`N ,É`¡`æè IOÉ`Ø`à`°`S’G

.á≤£æŸÉH IôaƒàŸG ™jQÉ°ûŸGh äGAÉ°ûf’Gh

äGOQGƒ``````dG á`ª`«`b ¿CG ¤EG ¬`«`dÉ`©è QÉ```°```TCGh

ΩÉ`©`dG ∫Ó``N â`∏`°Ùh É`«`fÉ`Ñ`°`SEG ø`è á`«`fÉ`ª`©`dG

â¨∏H É`ª`«à ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏è 60 »`°`VÉ`ŸG

¿ƒ«∏e 30 É`«`fÉ`Ñ`°`SEG ¤G á`«`fÉ`ª`©`dG äGQOÉ`°`ü`dG

¿G ‘ ¬`∏èG ø`Y ¬«dÉ©e Üô```YCGh. ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ

…QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjR ‘ IQÉjõdG √òg ºgÉ°ùJ

øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH

¿Gh á°UÉN áæ£∏°ù∏d á«fÉÑ°SC’G äGQÉªãà°S’G

…òdG »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ IÈN É¡jód É«fÉÑ°SG

Ö`fÉ`÷G ô`jƒ`£`J ‘ º`¡`æè IOÉ`Ø`à`°`S’G í`ª`£`f

á`≤`£`æè ó``Lƒ``J á``°`ÙÉ``N º``bó``dÉ``H »``MÉ``«``°``ù``dG

Îe ƒ∏«c 25^5 ¤G π°üJ áMÉ«°ù∏d á°ü°üfl

GÎe ƒ∏«c 18 ¤EG π°üJ ájôëH ¬¡LGƒHh ™jôe

.á≤£æŸÉH á«fÉÑ°S’G äGQÉªãà°S’ÉH ÉÑMôe

ô`jóè »`æ`°`ù`◊G í`dÉ`°Ù Ωó```b ,∂````dP ó``©``Hh

ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«¡H øjôªãà°ùŸG äÉeóN

á≤£æŸG ø`Y É` v«`Fôè É` k°`Vô`Y ,º`bó`dÉ`H á`°ÙÉ`ÿG

äGõ``«``‡h á`jƒ`ª`æ`à`dGh á`jOÉ`°`ü`à`b’G ¥É````à’Gh

¢Ùô`Ø`dG º```gCGh º`Yó`∏`d »`é`«`JGÎ`°`S’G ™`bƒ`ŸG

á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG ºgCGh áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G

É``¡``à`èÉ``bCG ™``bƒ``à``ŸG á```«``èó```ÿGh á``«``MÉ``«``°``ù``dGh

∫ÓN ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸÉH

Ωƒ°SôŸG Qhó°U ó©Hh ¬fEG ∫Ébh ..á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

âëÑ°UCG 2013/79 º``bQ »èÉ`°`ù`dG ÊÉ£∏°ùdG

ÚdƒÄ°ùª∏d áÑ°ùædÉH áë°VGh ≥jô£dG áWQÉN

∂dòch ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G áÄ«¡dÉH

IÒJh áYô°S ∂dòch ,øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH

,á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e ºgÉØàdG äGôcòe AÉ¡fEG

πªY á«é«JGÎ°SG ™°Vh ‘ áÄ«¡dG óYÉ°S Éªc

.2015 -2014 ÚeÉY IóŸ

iôNCG Ëô¨Jh Úà«dó«°U ¥ÓZEG : zá«f’ó«°üdG äÉØdÉîŸG{

ÊÉÑ°SE’G πgÉ©dG ΩÉeCG á≤£æŸÉH ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh ºbódG ´hô°ûe øY ¢VôY á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO Qhõj ÊÉÑ°SE’G ´ÉaódG ôjRh á«fÉª©dG - §≤°ùe

,¢ùeCG AÉ°ùe ,ÊÉÑ°SE’G ´ÉaódG ôjRh ¢ù«æjQƒe hQó«H ‹É©e ΩÉb

¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿É``c å`«`M ;§`≤`°`ùè á«fÉ£∏°ùdG Gô````HhC’G QGó``d IQÉ``jõ``H

º«∏©à∏d IQGOE’G ¢ù∏› QÉ°ûà°ùe »FÉ£dG óªM ø`H ô°UÉf Qƒ`à`có`dG

øe íèÓè ¬«dÉ©Ÿ ¢Vô©à°SG …ò``dG ,QGó``dÉ``H »©ªàéŸG π`°ÙGƒ`à`dGh

â≤∏£fG »àdG- GôHhC’G QGO ¢UôMh ,áæ£∏°ù∏d »æØdGh ‘É≤ãdG ïjQÉàdG

Ió`cDƒè ,…ô`μ`Ø`dG OGó``à`è’G Gò``g ≈`∏`Y -Ω2011 ΩÉ`©`dG øè ô`Hƒ`à`cCG ‘

»æØdG QGƒ``◊G Qƒ°ùL AÉ`æ`Hh ,‘É`≤`ã`dG π°UGƒàdG ≈∏Y ∂`dò`H -QGó```dG-

‘ ¬dGƒŒ ∫Ó`N- ∞«°†dG ‹É©e ±sô©Jh.Üƒ©°ûdG ÚH …QÉ°†◊Gh

õ«ªàJ …ò`dG …QÉª©ŸG AGÌ`dG ≈∏Y -iô``NC’G ≥àGô`ŸGh ,QGó``dG ìô°ùe

…QÉª©ŸG ‘É`≤`ã`dG çQE’G Ú`H ºZÉæàŸG êõ``ŸG ≈∏Y É`¡`JQó`bh ,QGó``dG ¬`H

,ÜGƒ````HC’G äÉ`àô``NRh ,êÉ``°``ù``dG Ö`°`û`N ¢`Tƒ`≤`f :‘ π`ã`ª`à`ŸG ;ÊÉ``ª``©``dG

áØ∏àîŸG ⁄É©dG äGQÉb øe ájQÉª©ŸG áaÉ≤ãdGh ,(ÖfÉL øe) òaGƒædGh

á«≤«°SƒŸG QGódG äÉ«æà≤e ≈∏Y ¬«dÉ©e ±sô©J Éªc .(ô`NBG ÖfÉL øe)

É‡ ;…OÓ«ŸG ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG É¡°†©H Oƒ©j »àdGh ,IQOÉædGh

ø`ZQC’G á`dBG ≈∏Y ìô°ùŸG AGƒ`à`MGh ,QGó`dG QGhõ`d á«aÉ≤K áaÉ°VEG πã oÁ

∞«XƒJ Ö`fÉ`L ¤EG ,⁄É`©`dG ‘ ácôëàe ø```ZQCG á``dBG È``cCG ó`©`J »`à`dG

,IAÉ°VE’Gh äƒ°üdG äÉ«æ≤J ‘ á«LƒdƒæμàdG äGóéà°ùŸG çóMC’ ìô°ùŸG

.Ωó`≤`ŸG ¢`Vô`©`dG ™è ≥àGƒ`à`j É`Ã ¬`JÉ`fƒ`μè ¢`†`©`H Ò`«`¨`J á`«`fÉ`μèEGh

º∏©ŸG Gò`g IQÉ`jõ`H ¬JOÉ©°S ô`jRƒ`dG ‹É`©è ió``HCG ,IQÉ`jõ`dG ájÉ¡f ‘h

..QGhõdG QÉÑc ÜÉàc ‘ ¬JÉYÉÑ£fG πé°Sh ,ójôØdG ‘É≤ãdGh …QÉ°†◊G

.øjó∏ÑdG ÚH π°UGƒàdG øe ójõŸ IQÉjõdG √òg ¢ù°SDƒJ ¿CG É«æªàe

Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG 4OÉ°üàbG


ôjRh »HƒàdG ⁄É°S øH óªfi ‹É©e πÑ≤à°SG

AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG

IOÉ©°S , IQGRƒ````dG ΩÉ``Y ¿Gƒ`jó`H ¬`«`dÉ`©è ÖàμÃ

∫hódG áª¶æe ¢ù«FQ ‹óY Ú°ùM óªfi ó«°S

Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG øª°V ∂dPh ,RÉ¨∏d IQó°üŸG

.áæ£∏°ù∏d kÉ«dÉM É¡H

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ AÉ≤∏dG Gòg »JCÉjh

á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dGh áæ£∏°ùdG Ú`H

»ª∏©dG ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àJ ™«°VGƒe ‘ á«dhódGh

,á«ÁOÉcC’Gh á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉª¶æŸG ™e

,á«©«Ñ£dG äÉfƒμŸGh »Ä«ÑdG ∫ÉéŸG ‘ á°UÉNh

ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dÉH É`gô`KCÉ`J Ωó`Y øª°†j É`Ã

øe IOÉØà°SÓd IQGRƒ`dG ≈©°ùJ Éªc ,á«YÉæ°üdGh

ájƒ«◊G É¡àfÉμe RGô`HE’ áeÉ¡dG äGQÉjõdG √òg

¿hÉ©àdG ¥ÉàBG åëH π«Ñ°S ‘ ,á«◊G É`gOQGƒèh

äÉèƒ`≤`ŸG ≈`∏`Y Aƒ``°``†``dG §`«`∏`°`ù`Jh ,∑Î``°``û``ŸG

äÉ°SGQódGh ,É¡H á≤∏©àŸG äÉaÉ°ûàc’Gh á«Ä«ÑdG

É`gô`jƒ`£`Jh É¡à«ªæJ ‘ º¡°ùJ »`à`dG á`«`ã`ë`Ñ`dG

áªgÉ°ùŸG øè øμªàf ≈àM ,É¡«∏Y á`¶àÉ`ë`ŸGh

áq«◊G É¡à©«ÑW ¿ƒ°Uh ,É¡àjÉªM ‘ πYÉa πμ°ûH

.É¡d ¢Vô©àJ ób »àdG ôWÉîŸG áaÉc øe


¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù á`MÉ`«`°`ù`dG IQGRh âàÉ`°`†`à`°`SG

á`cô`°`û`d π`°`ü`Ø`ŸG »``Fô``ŸG ¢``Vô``©``dG AÉ````©````HQC’G

á°SGQódG ∫ƒ`M á«ŸÉ©dG á«fÉÑ°SE’G ¢`SQhOGQÉ`H

´Ó≤dG ôjƒ£àd ácô°ûdG É¡JôLCG »àdG á∏eÉ°ûdG

äBÉ°ûæe ¤EG É`¡`∏`jƒ`–h á`«`fÉ`ª`©`dG ¿ƒ`°`ü`◊Gh

∂``dPh »``KGô``J »``î``jQÉ``J ™``HÉ``W äGP á`«`bó`æà

á«bhôëŸG ∞«°S âæH AÉã«e IOÉ`©`°`S Qƒ°†ëH

óªfi øH ⁄É°S IOÉ©°Sh áMÉ«°ùdG IQGRh á∏«ch

áàÉ`≤`ã` dGh çGÎ``````dG IQGRh π``«``ch »``bhô``ë``ŸG

Úªà¡ŸGh Ú°üàîŸG øe OóYh çGÎdG ¿hDƒ°ûd

IQGRhh áMÉ«°ùdG IQGRh ‘ ábÓ©dG ÜÉ`ë`°ÙCGh

á«ªæà∏d á«fÉª©dG ácô°ûdGh áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG

.á∏°üdG äGP äÉ°ù°SDƒŸGh (¿Gô`ª`Y) á«MÉ«°ùdG

¿ƒμe ≥jôa ¬eób …òdG »FôŸG ¢Vô©dG ∫hÉæJh

’ÉHR ¬°SCGôJ ácô°ûdÉH Ú°ü°üîàeh AGÈN øe

á`°`SGQó`dG è`FÉ`à`f á`cô`°`û`dG ΩÉ``Y ô`jóè õ`«èƒ`L

¿ƒ`°`ü`◊Gh ´Ó`≤`dG ô`¡`°`TCGh Égò«ØæJ ” »`à`dG

É`«`MÉ`«`°`S É`gQÉ`ª`ã`à`°`SG ø`μ`Á »``à``dG á`«`fÉ`ª`©`dG

á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á`«`MÉ`«`°`ù`dG ±Gó````gC’G ≥`«`≤`–h

É¡àjƒ¡H É¡XÉØàMG ™e É¡æe IƒLôŸG á«aÉ≤ãdGh

á∏ãeCG ∫hÉæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏°UC’G á«îjQÉàdG

á«fÉª©dG ¿ƒ°ü◊Gh ´Ó≤dG øe iôNCG êPÉ‰h

QÉªãà°SÓd Égôjƒ£J ºàj ¿C’ í∏°üJ ’ »àdG

á`jQÉ`ª`©è É`Ø`– ó`©`J É``¡`` qfC’ ∂```dPh »`bó`æ`Ø`dG

’EG êÉ`à`– ’h É`¡`JGP ó`M ‘ áMÉ«°ù∏d á`HPÉ`L

.§≤a á«ØëàŸGh á«eóÿG É¡≤aGôe ôjƒ£àd

AGÈîH âfÉ©à°SG ób áMÉ«°ùdG IQGRh âfÉch

AGô`LE’ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ¢`SQhOGQÉ`H ácô°T

´Ó≤dG ¢†©H ôjƒ£J á«fÉμeE’ á∏eÉ°T á°SGQO

á«KGôJ ∫õof ¤EG É¡∏jƒëàd á«fÉª©dG ¿ƒ°ü◊Gh

™e kÉjOÉ°üàbGh Ék«MÉ«°S ÉgQÉªãà°SG ºàj å«ëH

á«Ñ∏°ùdG äGÒ`KCÉ`à`dG øè ™`bGƒ`ŸG ≈∏Y ®É`Ø`◊G

á«°Sóæg ¥ô£H ∂`dPh ôjƒ£à∏d á«ÑfÉ÷G hCG

äÉcô°T áYƒª› ô¡à°ûJ å«M áeó≤àe á«æ≤Jh

»àdG á«îjQÉàdG É¡bOÉæØH á«fÉÑ°SE’G ¢SQhOGQÉH

∫Ó`WCG ≈∏Y áeÉ≤ŸG É¡æe kÉbóæa 90 øY ójõJ

Ö∏b ‘ á«æÑŸG É¡æeh á`Áó`b á«îjQÉJ m¿É`Ñè

É`gDhÉ`°`û`fEG ” »`à`dG É`¡`æèh á`«`î`jQÉ`à`dG ™``bGƒ``ŸG

áμ∏‡ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .™bGƒŸG √òg ÖfÉéH

á«MÉ«°ùdG ∫hó`dG ô¡°TCG ió`MEG Èà©J É«fÉÑ°SEG

” å«M á«îjQÉàdG ™bGƒŸG ôjƒ£J ‘ iÈμdG

™aQ ƒëf ≈∏Y ™bGƒŸG √òg øe ójó©dG ôjƒ£J

‘ É¡eÉ¡°SEG á`LQO ™àQh É¡d áaÉ°†ŸG áª«≤dG

ÉgQhO π«©ØJh »æWƒdG OÉ°üàb’G á∏éY ôjhóJ

É‡ É¡JGP óM ‘ áªFÉb »MÉ«°S ÜòL πeGƒ©c

áª«b äGP á«æWh äÉKhQƒe É¡fƒc ™e ≈aÉæàj ’

áàÉ`°`VE’É`H øªãH Qó`≤`J ’ á`«`î`jQÉ`Jh ájƒæ©e

äÉcô°ûdG É¡H ™àªàJ »àdG IÒÑμdG IÈÿG ¤EG

áYƒª› É¡°SCGQ ≈∏Yh ∫ÉéŸG Gòg ‘ á«fÉÑ°SE’G

.á«ŸÉ©dG ¢SQhOGQÉH äÉcô°T


%0^73 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG 2014 ¢SQÉe ô¡°ûd áæ£∏°ùdG ‘ ºî°†àdG ∫ó©e πé°S

ºî°†àdG ∫ó©e ¢†ØîfG Éª«a ;≥HÉ°ùdG ΩÉ`©`dG øè πKÉªŸG ô¡°ûdÉH ™è áfQÉ≤e

.»°VÉŸG ôjGÈa ô¡°ûH áfQÉ≤e %0^06 QGó≤Ã ô¡°ûdG ¢ùØæd

»æWƒdG õ`cô`ŸG ø`Y QOÉ`°`ü`dGh 2014 ¢`SQÉè ô¡°ûd ºî°†àdG ô`jô`≤`J QÉ``°``TCGh

2014 ¢`SQÉè ô`¡`°`T ‘ º`î`°`†`à`dG ∫ó`©è ´É``Ø``JQG ¿CG ¤EG äÉèƒ`∏`©`ŸGh AÉ`°`ü`MEÓ`d

OGƒŸG áYƒª› QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG iõ©j 2013 ΩÉ©dG øe πKÉªŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e

√É«ŸGh øμ°ùdG áYƒª›h %2^42 áÑ°ùæH á«dƒëμdG Ò`Z äÉ`Hhô`°`û`ŸGh á«FGò¨dG

,%1^38 QGó≤Ã ÉgQhóH â©ØJQG »àdG iô`NC’G OƒbƒdG ´Gƒ`fCGh RÉ¨dGh AÉHô¡μdGh

QGó≤Ã ÉYÉØJQG ÉgQÉ©°SCG äó¡°T »`à`dGh º«∏©àdG áYƒª› áªgÉ°ùe ÖfÉL ¤EG

áYƒª›h ,%1^25 áÑ°ùæH â©ØJQG »àdGh ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG áYƒª›h ,%6^24

áÑ°ùæH â©ØJQG »àdGh ájOÉ«àY’G á«dõæŸG áfÉ«°üdGh á«dõæŸG äGó©ŸGh äGõ«¡éàdG

áë°üdG áYƒª›h ,%0^34 áÑ°ùæH ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG áYƒª› ´ÉØJQGh %1^44

.ºî°†àdG ∫ó©e ´ÉØJQG ‘ %0^48 ¬«aÎdGh áaÉ≤ãdG áYƒª›h ,%3^51 áÑ°ùæH

áÑ°ùæH ä’É°üJ’G áYƒª› πãe äÉYƒªéŸG ¢†©H QÉ©°SCG â°†ØîfG ;πHÉ≤ŸG ‘h

.%0^05 áÑ°ùæH äÉeóÿGh ™∏°ùdG áYƒª›h %1^26 π≤ædG áYƒª›h %4^62

¤EG áæ£∏°ùdG ‘ Úμ∏¡à°ùŸG QÉ`©`°`SC’ á«°SÉ«≤dG ΩÉ```bQC’G äÉfÉ«H äQÉ`°`TCG Éªc

iõ©j 2014ô``jGÈ`à ô¡°ûH á`fQÉ`≤è 2014 ¢`SQÉè ô¡°ûd ô`°`TDƒ`ŸG ¢`VÉ`Ø`î`fG ¿CG

πμ°ûj …ò``dGh á«dƒëμdG Ò`Z äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒ``ŸG ô°TDƒe ¢VÉØîfG ¤EG

Rô`HCG øèh .(%0^22) áÑ°ùæH -¥É`Ø`fEÓ`d á«Ñ°ùædG á«ªgC’G øè (%23^9) ‹Gƒ`M

äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG ô°TDƒe ¢VÉØîfG ‘ âªgÉ°S »àdG á«©∏°ùdG äÉYƒªéŸG

∑Éª°SC’G áYƒª›h ,(%4^73) áÑ°ùæH äGhô°†ÿG áYƒª› »g á«dƒëμdG ÒZ

,(%0^13) áÑ°ùæH ÜƒÑ◊Gh õÑÿG áYƒª›h ,(%2^15) áÑ°ùæH ájôëÑdG ájòZC’Gh

ΩÉ```bQC’G â``ë``°``VhCGh .(%0^08) á`Ñ`°`ù`æ`H ¢`†`«`Ñ`dGh Í```÷Gh Ö`«`∏`◊G á`Yƒ`ª`›h

,(%0^06) áÑ°ùæH π≤ædG áYƒª› QÉ©°SCG ¢VÉØîfG Úμ∏¡à°ùŸG QÉ©°SC’ á«°SÉ«≤dG

ÖfÉL ¤EG ÉgQÉ©°SCG ‘ áJhÉØàe äÉ`YÉ`Ø`JQG äÉYƒªéŸG »bÉH â∏é°S πHÉ≤ŸG ‘h

äGõ«¡éàdG áYƒª› QÉ`©`°`SCG â©ØJQG å«M ,äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG ¢†©H QÉ`©`°`SCG QGô≤à°SG

¢ùHÓŸG áYƒª›h ,%0^03 áÑ°ùæH ájOÉ«àY’G á«dõæŸG áfÉ«°üdGh á«dõæŸG äGó©ŸGh

´Gƒ``fCGh RÉ`¨`dGh AÉ`Hô`¡`μ`dGh √É`«`ŸGh øμ°ùdG á`Yƒ`ª`›h ,%0^02 áÑ°ùæH á``jò``MC’Gh

äô≤à°SG Éªæ«H .%0^01 áÑ°ùæH ¥OÉ`æ`Ø`dGh º`YÉ`£`ŸG á`Yƒ`ª`›h iô``NC’G Oƒ`bƒ`dG

,ä’É°üJ’G áYƒª›h ,áë°üdG áYƒª›h ,¬«aÎdGh áaÉ≤ãdG áYƒª› QÉ©°SCG

.IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN áYƒæàŸG äÉeóÿGh ™∏°ùdG áYƒª›h ,º«∏©àdG áYƒª›h

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ºî°†àdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCG Éªc

äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒ`ŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG ∂dP iõ©jh ;%0^82 áÑ°ùæH 2014

´GƒfCGh RÉ¨dGh AÉHô¡μdGh √É«ŸGh øμ°ùdG áYƒª›h ,%2^78 áÑ°ùæH á«dƒëμdG ÒZ

áfÉ«°üdGh á«dõæŸG äGó©ŸGh äGõ«¡éàdG áYƒª›h ,%1^38 áÑ°ùæH iôNC’G OƒbƒdG

áYƒª›h ,%3^51 áÑ°ùæH áë°üdG áYƒª›h ,%1^43 áÑ°ùæH ájOÉ«àY’G á«dõæŸG

áYƒª› ,%0^6 áÑ°ùæH á`jò`MC’Gh ¢ùHÓŸG áYƒª›h ,%6^24 áÑ°ùæH º«∏©àdG

áÑ°ùæH ä’É°üJ’G áYƒª› QÉ©°SCG â©LGôJ ;πHÉ≤ŸG ‘h .%1^22 ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG

áYƒª›h ¬«aÎdGh áaÉ≤ãdG áYƒª›h ,%1^24 áÑ°ùæH π≤ædG áYƒª›h ,%4^62

.‹GƒàdG ≈∏Y %0^15h %0^16 áÑ°ùæH áYƒæàŸG äÉeóÿGh ™∏°ùdG


IQGRh øe Góàh ∫hC’G ¢ùeCG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG πÑ≤à°SG

™ªàLG å«M ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH áeÉ©dG äGAÉ°üME’G áë∏°üeh πª©dG

ÖfÉ÷G øe ´ÉªàL’G ¢SCGôJ ;»æWƒdG õcôŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe áYƒª› ™e óaƒdG

äGAÉ°üMEÓd áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ`Y ôjóe ∫ÉªYCÉH ∞∏μŸG ôØ¶ŸG ódÉN ÊÉª©dG

óªMCG …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G øeh ,äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸÉH ájOÉ°üàb’G

óaƒdG ¢ù«FQ »æ¡ŸG ∞«°UƒàdGh ∞«æ°üàdG IQGOEG ΩÉY ôjóe IÉÑY ƒHCG ˆG óÑY øH

,á«FÉ°üME’G ÉjÉ°†≤dG øè ójó©dG á°ûbÉæe ´É`ª`à`L’G ∫Ó`N ” å«M .ô`FGõ`dG

,»FÉ°üME’G πª©dG ‘ á©ÑàŸG πª©dG äÉ`«`dBG çó`MCG á°ûbÉæe ¤EG ¥ô£àdG ” Éªc

óaƒdG ´ÓWEG IQÉjõdG AÉæKCG ”h .iôNC’G QhÉëŸG øe ójó©dG á°ûbÉæe ÖfÉL ¤EG

óaƒdG ∞jô©Jh ,É¡≤«Ñ£J á«dBGh ∞«fÉ°üàdG ó«MƒJ ‘ áæ£∏°ùdG áHôŒ ≈∏YôFGõdG

äBÉ°ûæŸG QÉ`WEGh ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ∞«æ°üàd óMƒŸG »æWƒdG π«dódÉH ôFGõdG

π«dódG ¤EG ∫ƒëà∏d áMÎ≤ŸG á£ÿG ≈∏Y óaƒdG ´Ó`WEG ∂dòch ,ájOÉ°üàb’G

™∏WG Éªc ,™`HGô`dG ‹hó`dG í«≤æàdG ≈∏Y »æÑŸG ,ájOÉ°üàb’G á£°ûfCÓd »æWƒdG

Ωó≤J IQÉjõdG ΩÉàN ‘h .ájOÉ°üàb’G äBÉ°ûæª∏d OóéàŸG QÉWE’G ´hô°ûe ≈∏Y óaƒdG

AÉ°üMEÓd »æWƒdG õ`cô`ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG ôμ°ûdÉH …Oƒ©°ùdG óàƒ`dG ¢ù«FQ

õcôŸG É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Yh ,áaÉ«°†dGh ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸGh

øe â`“ »àdG ±Gó``gC’G áaÉμd É¡≤«≤– ¿Éª°Vh IQÉ`jõ`dG √ò`g ìÉ``‚EG π`LCG øè

kÓÑ≤à°ùe äGQÉjõdG ∫OÉÑJh π°UGƒàdG øe ójõŸG ≥«≤– ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e ;É¡∏LCG

.∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«FÉ°üME’G ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG åëH ±ó¡H ∂dPh


ìÉÑ°U áeÉ©dG iƒ≤dG ôjRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e ™ªàLG

OóY øe ¿ƒμŸG á«FGôLE’G äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉYEG ≥jôa AÉ°†YCÉH AÉ©HQC’G ¢ùeCG

áÄ«gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG áÄ«¡dGh á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRh »ØXƒe øè

ΩÉY ¿GƒjóH ∂dPh , ( IDA) ájQƒaÉ¨æ°ùdG ä’É°üJ’Gh É«LƒdƒæμàdG ôjƒ£J

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh π«ch …ôeÉ©dG ¢ù«ªN øH óªM IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,IQGRƒ`dG

áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »≤jRôdG ¿É£∏°S øH ⁄É°S QƒàcódGh πª©dG ¿hDƒ°ûd

IOÉ``YEG ´hô`°`ûè á`bÓ`£`fG ´É`ª`à`LG áHÉãÃ AÉ`≤`∏`dG Gò`g »`JCÉ`jh ,äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J

á°UÉÿG á`«`FGô`LE’G äÉ«∏ª©dG ≈∏Y õcôj …ò`dG á`«`FGô`LE’G äÉ«∏ª©dG á°Sóæg

.2014 ¢ùμeƒc ¢Vô©e ‘ ¬©«bƒJ ” …òdG ¢û«àØàdGh πª©dG ¢ü«NGÎH

AóÑdG á∏Môe É¡dhCG ,á«°SÉ°SCG πMGôe çÓK ¤EG ´hô°ûŸG π«©ØJ §£N º°ù≤Jh

á∏MôŸGh ,äÉMƒ°ùŸG AGô``LEGh á`«`dhC’G äÉfÉ«ÑdG ™ªL É¡«a ºàj »àdGh ´hô°ûŸÉH

äGAGôLE’G §FGôN º«ª°üJ É¡«a ºàjh á«dÉ◊G ádÉ◊G í°ùe á∏Môe »g á«fÉãdG

á«∏Ñ≤à°ùŸG ±Gó`gC’G AÉæH á∏Môe »g áãdÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ,‹É◊G ™°VƒdG ≥ah

.áaó¡à°ùŸG §FGôÿG º«ª°üJ É¡«a ºàj »àdGh

äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉYEG ´hô°ûe á«ªgCG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCG ´ÉªàL’G ájGóH ‘h

≥«Ñ£àdG ádÉM ‘ »HÉéjE’G √ô`KCGh ÚàÄ«¡dGh IQGRƒ`dG ÚH ∑Î°ûŸG á«FGôLE’G

áØ∏àîŸG IQGRƒ``dG äÉYÉ£b ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SG ádƒ¡°S ≈∏Y »∏©ØdG

∫É≤àf’G á∏MôŸ Gó«¡“ IQGRƒ`∏`d á«é«JGÎ°SE’G á`jDhô`dG ≈∏Y ∂`dP ¢SÉμ©fGh

.´hô°ûª∏d πeÉμdG ¬ªYO ¬«dÉ©e kGócDƒe ,á«fhÎμdE’G áeƒμë∏d πeÉμdG

ájQƒaÉ¨æ°ùdG ä’É°üJ’Gh É«LƒdƒæμàdG ôjƒ£J áÄ«g QÉ«àNG ” ¬qfCÉH É kª∏Y

á∏jƒ£dG É¡JÈÿ ∂dPh á«FGôLE’G äÉ«∏ª©dG á°Sóæg ≥jôa AÉ°†YCG øª°V ¿ƒμàd

¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG ∫ƒM ádhO 30 øe ÌcCG ‘ áëLÉædG º¡HQÉŒh ∫ÉéŸG Gòg ‘

∞«æ°üJ ≥àh á`«`fhÎ`μ`dEG áeƒμM π°†aCÉc äAÉ``L ájQƒaÉ¨æ°ùdG áèƒ`μ`◊G ¿CG

.2012 ΩÉ©∏d zGó«°SGh{ á©eÉL


¢`ùèCG ¿É`μ`°`SE’G IQGRƒ```H á`«`∏`NGó`dG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG á`æ`÷ äó`æ`°`SCG

ôeÉY øH ∞«°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S á°SÉFôH …Qhó``dG É¡YÉªàLG ‘

Iójó÷G äÉYhô°ûŸG øe GOó`Y ,¿Éμ°SE’G IQGRh π«ch »°ü≤°ûdG

.ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG (531) øe ÌcCG â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H

´hô`°`û`Ã á`°ÙÉ`ÿG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG OÉ`æ`°`SEG ´É`ª`à`L’G ∫Ó``N ”h

ÉØdCG (413) ≠∏ÑÃ §≤°ùe á¶aÉëÃ á«æμ°S Ió`Mh (14) AÉ°ûfEG

äÉjôb áj’ƒH á«æμ°S äGó`Mh (6) ∫ó©Ã ÊÉªY ∫É`jQ (900)h

á«æμ°S äGó``Mh (5)h É«fÉªY ’É`jQ (795)h É`Ø`dCG (171) ≠∏ÑÃ

, á`«`fÉ`ª`Y ä’É```jQ (209)h É``Ø``dCG (158) ≠`∏`Ñ`Ã §`≤`°`ùè á``j’ƒ``H

(53) √Qó``bh ‹É`ª`LEG ≠∏ÑÃ ô°TƒH á`j’ƒ`H Úà«æμ°S Ú`Jó`Mhh

Ö«°ùdG áj’ƒH Ió`MGh á«æμ°S Ió`Mhh É«fÉªY ’É`jQ (896)h ÉØdCG

ìôW IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¤G áaÉ°VEG ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG (30) ≠∏ÑÃ

áj’ƒH Ió``MGh á«æμ°S Ió`Mh AÉ°ûfEG ´hô°ûÃ á°UÉÿG á°übÉæŸG

É«fÉªY ’ÉjQ (611)h ÉØdCG (26) ≠∏ÑÃ §≤°ùe á¶aÉëÃ äÉjôb

(ôaÒ°S) ΩOGƒ`N Iõ¡LCG (8) ójQƒJh AGô°ûH á°UÉÿG á°übÉæŸGh

É`Ø`dCG (21) ‹É`ª`LEG ≠∏ÑÃ IQGRƒ```dG ΩÉ`Y ¿Gƒ`jó`H äÉ`fÉ`«`Ñ`dG õ`cô`Ÿ

äÉèó`ÿG Ëó≤àH á`°ÙÉ`ÿG á°übÉæŸGh É«fÉªY ’É``jQ (480)h

QGõªc ájô≤H »`°`VGQC’G ìÓ°üà°SG ≈∏Y ±Gô`°`TEÓ`d ájQÉ°ûà°S’G

∫É``jQ ∞```dCG (69) ø`è Ì```cCG ‹É``ª``LEG ≠`∏`Ñ`Ã Ωó`æ`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã

.ÊÉªY

á°UÉÿG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ∞`jQÉ`¶è í`àà ´É`ª`à`L’G ∫Ó``N q” É`ª`c

IóMh (11) É¡æe ,§≤°ùe á¶aÉëÃ á«æμ°S IóMh (13) AÉ°ûfEÉH

AÉ°ûfEGh äÉjôb áj’ƒH Úà«æμ°S ÚJóMhh Ö«°ùdG áj’ƒH á«æμ°S

.á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ IÒ°üe áj’ƒH IóMGh á«æμ°S IóMh


´ÉLÎ°SG øe §≤°ùÃ ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dÉH …hÉμ°ûdG IôFGO âæμ“

øH ˆG óÑY øH ó«dh í°VhCGh .Úμ∏¡à°ùª∏d äÉÑcôe 4h ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 111^716

Iõ`¡`LC’G øè 86 ´ÉLÎ°SÉH âeÉb áÄ«¡dG ¿CG …hÉμ°ûdG Iô`FGO ôjóe »`MGhô`dG »∏Y

äÉÑcôŸG AÉYóà°SÉH ≥∏©àj Éª«a ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,Úμ∏¡à°ùª∏d á«FÉHô¡μdGh á«fhÎμdE’G

ádhóH ™æ°üŸG πÑb øe É k≤M’ É¡aÉ°ûàcG ” á«æa äÉMÓ°UEG hCG Üƒ«Y É¡H óLƒJ ób »àdG

øjóªà©ŸG AÓcƒdG ¢TQh ¤EG äÉÑcôŸG ∂∏J QÉ°†MEG É¡«a ôeC’G Ö∏£àj »àdGh Qó°üŸG

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb øe (15) IOÉª∏d GOÉæà°SGh ⁄É©dG ∫hO ‘ É¡d

äGQÉ«°ùdG AÓch ™e ô°TÉÑŸG ≥«°ùæàdÉH áÄ«¡dG âæμ“ ó≤a 2002/81 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

”h ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN áæ£∏°ùdÉH ä’ÉcƒdG ∞∏àîŸ GRGôW 32 AÉYóà°SÉH áæ£∏°ùdG ‘

.ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH É≤Ñ°ùe á«eƒ«dG á«∏ëŸG ∞ë°üdG ‘ É¡æY ¿Ó`YE’G

¥ƒ≤◊ ÉXÉØM É¡àdÉ°SQ á`jOCÉ`J ‘ ÉgQGôªà°SG π°UGƒJ áÄ«¡dG ¿CG »`MGhô`dG ±É`°`VCGh

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ≥ah Úμ∏¡à°ùŸG


ô°ûY ÊÉ`ã`dG ´É`ª`à`L’G ∫É`ª`YCG ∫ÉàæàfƒcÎfE’G ¥óæØH Ωƒ`«`dG ºààîJ

…ò`dG äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤Jh ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ äÉÄ«¡d á`«`Hô`©`dG áμÑ°û∏d

‘ ∑QÉ`°`Th . ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ áÄ«g ‘ á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ¬àaÉ°†à°SG

»∏ã‡h AÉ`°`SDhQ øe Oó`Y ,∫hC’G ¢ùeCG ¬dÉªYCG â≤∏£fG …ò`dG ´ÉªàL’G

OóY Qƒ°†ëHh á«Hô©dG ∫hódÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G º«¶æJ äÉÄ«g

. ä’É°üJ’G ´É£≤H á«æ©ŸG á«dhódG äÉª¶æŸG øe Ú«æ©ŸGh AGÈÿG øe

º«¶æJ äÉÄ«¡d á«Hô©dG áμÑ°û∏d ô°ûY ÊÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG äCGóH óbh

(á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G ) ∫ƒM πªY á°TQƒH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G

çƒëÑdG õcGôe øe OóY ¤EG áaÉ°V’ÉH á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL É¡H âcQÉ°T

øe Oó``Y Iƒ``YO â`“ É`ª`c áæ£∏°ùdÉH á`°ÙÉ`ÿGh á`«èƒ`μ`◊G äÉ`©èÉ`÷Gh

. á°TQƒdG √òg Qƒ°†◊ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

áª¶fCÓd ¥ô£J ∫hC’G QƒëŸG , á«°ù«FQ QhÉfi çÓK á°TQƒdG âdhÉæJh

,á«ª«¶æàdG ôWC’G ≈∏Y ÊÉãdG QƒëŸG õcQh á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒë∏d á«æeC’G

å«M , á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒë∏d á«≤«Ñ£àdG ÜQÉéàdG ∫hÉæJ ådÉãdG QƒëŸGh

á«Hô©dG áHÉë°ù∏d »`Hô`©`dG π`ª`©`dG ≥`jô`Ø`dG ¢`ù`«`FQ áMÉª°S Ö«ÑM Ωó``b

Iô¶ædGh äGRÉ```‚’G øè É¡«a ” Éèh á«Hô©dG áHÉë°ùdG ´hô`°`ûè ∫ƒ`M

´hô°ûŸG Gòg õjõ©àd á«Hô©dG ∫hó`dG øe Üƒ∏£ŸGh ´hô°ûª∏d á«∏Ñ≤à°ùdG

ábQh ä’É°üJÓd ‹hó`dG OÉ`–’G øe IÒÑN ¢SÉeƒJ É`jQ âeób Éªc .

, á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒë∏d »©jô°ûàdGh »ª«¶æàdGh ÊƒfÉ≤dG ÖfÉ÷G ‘ πªY

áÑ°Sƒë∏d »æeC’G QƒëŸG øY á°TQƒdG ∫ÓN √õjõY øH õjõ©dGóÑY çó–h

¤EG ∑QÉ`H É`JGO ¿ÉªY á°ù°SDƒe øe »Ñ«gƒdG ∫ƒÑ≤e ¥ô£Jh , á«HÉë°ùdG

áÑ°Sƒ◊G â≤ÑW »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«∏ª©dG ÜQÉéàdGh »≤«Ñ£àdG QƒëŸG

»∏ã‡ ´ÉªàLG ‘ πã“ ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ÉeCG . á«HÉë°ùdG

ÉgRÉ‚EG ” Éeh áμÑ°û∏d á«dÉ◊G ™jQÉ°ûŸG º««≤Jh á°ûbÉæŸ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG

É¡æÑàà°S »àdG Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£Jh ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘

,2015- 2014 øe IÎØdG ‘ á«Hô©dG áμÑ°û∏d É¡°SCGôJ IÎa ‘ áæ£∏°ùdG

¢Vô©∏d äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG øe Oó©H ´ÉªàL’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG êôNh

. OƒaƒdG AÉ°SDhQ ≈∏Y

á«Hô©dG áμÑ°û∏d ô°ûY ÊÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYC’ »eÉàÿG Ωƒ«dG ó≤©æjh

º«¶æJ äÉÄ«g AÉ°SDhQ ´ÉªàLEG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G º«¶æJ äÉÄ«¡d

. áæ£∏°ùdÉH ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g á°SÉFôH ä’É°üJ’G

∫ÓN á«Hô©dG ä’É°üJ’G º«¶æJ äÉÄ«g AÉ°SDhQ ¬dÓN ™∏£«°S å«M

≈∏Y ±ƒbƒdG ºà«°S Éªc , áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG ≈∏Y º¡YÉªàLG

áeOÉ≤dG á£ÿG ‘ ™jQÉ°ûe øe √QGô`bEG ºà«°S Éeh ™jQÉ°ûe øe õ‚CG Ée

. áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh áμÑ°û∏d

RÉ¨∏d IQó°üŸG ∫hódG áª¶æe ¢ù«FQ »≤à∏j záÄ«ÑdG{ ôjRh

¿ƒ°ü◊Gh ´Ó≤dG ôjƒ£J ∫ƒM á°ü°üîàe á«ŸÉY ácô°ûd É«Fôe É°VôY ∞«°†à°ùJ záMÉ«°ùdG{

2014 ¢SQÉe ∫ÓN % 0.73 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG πé°ùj áæ£∏°ùdG »à ºî°†àdG

…Oƒ©°S ó`àh ™e ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ¢Vô©à°ùj zäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üME’G{

á«FGôLE’G äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉYEG ≥jôa »≤à∏j á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh

∫ÉjQ ∞dCG 531 `H IójóL ™jQÉ°ûe óæ°ùJ z¿Éμ°SE’G{

∫hC’G ™HôdG ∫ÓN Úμ∏¡à°ùŸ äÉÑcôe 4h ∫ÉjQ ∞dCG 100 ™LÎ°ùJ §≤°ùÃ z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM{ ä’É°üJ’G º«¶æJ äÉÄ«¡d á«Hô©dG áμÑ°ûdG ´ÉªàLG ΩÉààNG.. Ωƒ«dG

QÉÑNCG

5 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG OÉ°üàbGQÉÑNCG


á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH AÉ°üME’G õcôeh πª©dG IQGRh øe óàh QGR

∂dPh ;á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ΩÉY ¿Gƒ`jO ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ájOƒ©°ùdG

.AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG ™e ≥«°ùæàdÉH

∫É› ‘ áæ£∏°ùdG áHôŒ ≈∏Y ´Ó`W’G ¤EG IQÉjõdG âaógh

øe ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ∞«æ°üàd óMƒŸG »æWƒdG π«dódG ≥«Ñ£J

.(ISIC) ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ™«ª÷ óMƒŸG ‹hódG π«dódG

;IQGRƒ`dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H ´ÉªàL’G IQÉjõdG ∫ÓN ”h

á£°ûfC’G ôjƒ£J ∫É› ‘ áæ£∏°ùdG áHôŒ ¢VGô©à°SG ” å«M

äÉèƒ`∏`©`ŸGh äÉ`fÉ`«`Ñ`dG áàÉ`c ¢`Vô`Yh ,á`«`FÉ`°`ü`ME’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G

” »`à`dG π`cÉ`°`û`ŸG ¤EG ¥ô`£`à`dG ∂``dò``ch ,á`æ`£`∏`°`ù`dG á`Hô`Œ ø``Y

” »`à`dG äGAGô````LE’Gh á`ª`¶`fC’G ôjƒ£J á«∏ªY ∫Ó`N É¡à¡LGƒe

(ISIC2) ΩÉ`¶`f π`jƒ`– ≈`∏`Y óYÉ°ùj É`Ã ,É`gPÉ`î`JGh É¡∏jó©J

ójó÷G ΩÉ¶ædG ¤EG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH

.(ISIC4)


ìôW øY √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ∏YCG

,ô°TƒH áj’ƒH √É«ŸG áμÑ°T á©°SƒJ ´hô°ûe á°übÉæe

;á££îŸGh áªFÉ≤dG á«æμ°ùdG äÉ££îŸG πª°ûàd

…ò`dG Ò`Ñ`μ`dG ÊGô`ª`©`dG ™`°`Sƒ`à`dG á`Ñ`cGƒ`Ÿ ∂```dPh

AÉ`°`û`fEG ≈`∏`Y ´hô`°`û`ŸG πªà°ûjh .á``j’ƒ``dG √ó`¡`°`û`J

äÉ£fih äÉ`fGõ`N AÉ`°`û`fEGh √É«ª∏d ™`jRƒ`J äÉμÑ°T

.√É`«`ŸG äÓ`bÉ`f áÄÑ©àd äÉ`£`fih ï`°`†`dG ájƒ≤àd

-™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ ∫ÓN øe- áÄ«¡dG ≈©°ùJh

™«ªL ‘ Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG áeóN ÒaƒJ ¤EG

á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫Éªμà°S’ äÉ¶aÉëŸGh äÉj’ƒdG

‘ »°SÉ°SCG ô°üæY √É«ŸG s¿CG QÉÑàYÉH ;äÉ`j’ƒ`dG ‘

.áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG ôjƒ£àdGh á«ªæàdG á«∏ªY

Ió``jó``÷G äÉ`£`£`î`ŸG ≥`WÉ`æè ´hô``°``û``ŸG …ò``¨``jh

á`∏`HÉ`≤`ŸG äÉ``£``£``î``ŸGh ,ô``°``Tƒ``H ¿Gõ````ÿ á``jPÉ``ë``ŸG

»HGƒ©dGh ,ΩÉ°ûdG è∏a ≥WÉæeh ,…õ`cô`ŸG ï∏°ùª∏d

√É«ŸÉH É¡àjò¨J ºà«°S å«M ;ΩÉ`ª`Mh ±ójƒ°üdGh

¢†©H ¤EG á`àÉ``°``VEG ,…ƒ``∏``©``dG ô`°`Tƒ`H ¿Gõ````N ø`è

á≤£æÃ ájQÉéàdG á≤£æŸG ‘ ábôØàŸG Üƒ`«`÷G

.ÓZ ¿Gõ`N øe √É«ŸÉH iò¨àJ ±ƒ°S »àdGh ,Ó`Z

OGó`èEG ≈`∏`Y á`∏`Mô`ŸG √ò``g ‘ ´hô`°`û`ŸG πªà°û«°Sh

¿GõN AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VEG ,ºc 107 ∫ƒ£H √É«e áμÑ°T

AÉ`°`û`fEGh ,ΩÉ`ª`M á≤£æÃ (3Ω2000) á©°S »`°`VQCG

ï°†dG á£fi øè (3Ω1500) á©°S …ƒ`∏`Y ¿Gõ``N

,Ö°üfC’G ï°V á£fi á©°SƒJ ºà«°Sh .ΩÉ°ûdG è∏ØH

AÉ°ûfEG ÖfÉéH ,IójóL áî°†e áaÉ°VEG ∫ÓN øe

≥WÉæe øe πc ‘ √É«ŸG äÓbÉf áÄÑ©àd Úà£fi

∫RÉæª∏d äÓ`°Ùh π`ª`Y ºà«°S É`ª`c ,ΩÉ``ª``Mh Ó`Z

´hô`°`û`ŸG §``HQ º`à`«`°`Sh ,≥`WÉ`æ`ŸG √ò``g ‘ á`ª`FÉ`≤`dG

{ GOÉ`μ`°`ù`dG{ »`°`ù`«`Fô`dG á`Ñ`bGô`ŸGh º`μ`ë`à`dG ΩÉ`¶`æ`H

AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG QÉ`°`û` ojh .ô°TƒÑH

;Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG ÒaƒJ ≈∏Y πª©J √É«ŸGh

√É«ŸG ™`jRƒ`Jh π≤f äÉμÑ°T AÉæH ∫Ó`N øè ∂` dPh

¿Éμ°S øe %98 á«£¨àd á«dÉY á«∏YÉah IOƒL äGP

.2040 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áæ£∏°ùdG

ájDhôdG - QÉØX

áæé∏d ÊÉ`ã`dG ´É`ª`à`L’G ,QÉ`Ø`X á`¶àÉ`ë`Ã áàô`¨`dG ´ô`à ≈`æ`Ñ`Ã ,¢``ù`èCG ,ó`≤` oY

Qƒ°†ëHh ,»æ°û©ŸG ⁄É°S øH ¿É“ øH óªfi á°SÉFôH ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢SGhôdG OÉfi ⁄É°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG

∫É``LQh ΩÉ``©``dGh ¢`ÙÉ``ÿG ´É`£`≤`dG ø`è Ú`∏`μ`°`û`ŸG á`æ`é`∏`dG AÉ`°`†`YCG Qƒ`°`†`Mh ,QÉ``Ø``X

.∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uh

ÜÉîàfGh í«°TôJ iô`Lh ,AÉ°†YC’ÉH áæé∏dG ¢ù«FQ Ö` sMQ ,´ÉªàL’G ájGóH ‘h

⁄É°S øH â«aƒY ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG º¶©e ™ªLCGh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf

.¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf …ôØæ°ûdG â«aƒY

™aÎd É¡æjhóJ ”h ,2014 ΩÉ©d áæé∏dG πªY á£N á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h

áæé∏dÉH á°UÉN áëØ°U AÉ°ûfEG iôL Éªc ,QÉØX á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏éŸ

º¡J »àdG QƒèC’Gh ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ “∑ƒÑ°ù«a” »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y

≈∏Y Oô``dGh ,∫É``ª``YC’G äÉ`Ñ`MÉ`°Ùh ÜÉ`Ñ`°`û`dG ™è º`FGó`dG π`°ÙGƒ`à`dG π«©ØJh ,á`æ`é`∏`dG

.äÉ«dÉ©ØdGh äÉfÓYE’G ô°ûfh º¡JGQÉ°ùØà°SGh º¡à∏Ä°SCG


Ëó≤àd ¿ÉªY ójôH ácô°T ™e á«bÉØJG ,¢ùeCG ,á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U ™bh

»ØXƒŸ áeóÿG ó©H Ée äBÉaÉμeh äÉ°TÉ©e ¿ƒfÉ≤d Ú©°VÉÿG äÓeÉ©Ã á≤∏©àŸG äÉeóÿG

.AÉª«gh …ÈY »àj’ƒH ácô°ûdG »Ñàμe ÈY ∂dPh ;Ú«fÉª©dG áeƒμ◊G

Éª«a ,¥hóæ°üdG ΩÉY ôjóe »μeQódG óªfi øH Ö«Ñ°T -¥hóæ°üdG øY áHÉ«f- á«bÉØJ’G ™bhh

√òg ÖLƒÃh .ácô°ûdG ΩÉY ôjóe »ª°TÉ¡dG ˆGóÑY øH ⁄É°S ¿ÉªY ójôH ácô°T øY áHÉ«f É¡©bh

øe áYƒª› Ëó≤àH ,AÉª«gh …ÈY »àj’ƒH É¡«Ñàμe ÈY ¿ÉªY ójôH ácô°T Ωƒ≤à°S á«bÉØJ’G

;äGOÉ¡°ûdG êGôîà°SGh ájQhódG á©HÉàŸG äGQÉªà°SGh áKQƒdG äÓeÉ©e ΩÓà°SG :É¡æe ;äÉeóÿG

πjƒ– hCG ájQGôªà°SG IOÉ¡°Th ¬æY Ú≤ëà°ùŸG hCG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°üd ôeC’G ¬ª¡j øe IOÉ¡°T πãe

¤EG áaÉ°VEG ,øjóYÉ≤àŸG äÉbÉ£H QGó°UEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤à°Sh .äGOÉ¡°ûdG øe ÉgÒZh...¢TÉ©ŸG

»ØXƒŸ áeóÿG ó©H Ée äBÉaÉμeh äÉ°TÉ©e ¿ƒfÉ≤d Ú©°VÉî∏d iôNC’G äÓeÉ©ŸG äÉÑ∏W ΩÓà°SG

Ö«Ñ°T ∫Ébh .¥hóæ°üdÉH á«æ©ŸG ôFGhódG ™e ≥«°ùæàdÉH ÉgRÉ‚EG á©HÉàeh Ú«fÉª©dG áeƒμ◊G

äÉ«fÉμeE’G øe IOÉØà°S’G QÉWEG ‘ »JCÉJ á«bÉØJ’G ¿EG :¥hóæ°üdG ΩÉY ôjóe »μeQódG óªfi øH

ÚæWÉ≤dG øjó«Øà°ùª∏d äÉeóÿG Ëó≤J äGAGô``LEG π«¡°ùàd ¿ÉªY ójôH ácô°T iód IôaƒàŸG

π∏≤ oj …òdG ôeC’G ;AÉª«gh …ÈY »àj’ƒH ácô°ûdG òaÉæe ÈY ,≈£°SƒdGh IôgÉ¶dG »à¶aÉëÃ

øe å«M ¥hóæ°üdG äÉeóN ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ Úà¶aÉëŸG ÚJÉg ‘ ÚæWÉ≤∏d âbƒdGh ó¡÷G

øH ⁄É°S sÈY Éª«a .πÑ≤ŸG ƒ«fƒj øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG äÉeóÿG √òg Ëó≤J ‘ AóÑdG πeDƒŸG

kGócDƒe ..á«bÉØJ’G √òg ™«bƒàH ¬JOÉ©°S øY ,¿ÉªY ójôH ácô°T ΩÉY ôjóe »ª°TÉ¡dG ˆGóÑY

»ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG äÓeÉ©e RÉ`‚EÉ`H ΩÉ«≤∏d ácô°ûdG OGó©à°SG

.º¡JÓeÉ©e RÉ‚EG áYô°S π«Ñ°S ‘ º¡d ¿ƒ©dG πc Ëó≤Jh á«fóŸG áeóÿG

zóMƒŸG »æWƒdG π«dódG{ »à zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ áHôŒ ≈∏Y ™∏£j …Oƒ©°S óah

ô°TƒH áj’h »à √É«ŸG áμÑ°T á©°SƒJ ´hô°ûe á°übÉæe ìôW

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ÜÉîàfGQÉ``ØX »à zá``àô``¨dG{ ´ô```ØH á``£°SƒàŸGh

AÉª«gh …È©H äÉeóÿG Ëó≤àd z¿Éª oY ójôH{ ™e á«bÉØJG ™bƒj zá«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J{

á«bô°ûdG ∫Éª°T »à záaô¨dG{ ´ôØH AÉ≤d »à ÊhÎμdE’G ≥jƒ°ùàdG Ö«dÉ°SCÉH ∞jô©àdG

äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ »à z¿hÉ©àdG ∫hO{ ÚH ≥«°ùæàdG :¿ƒcQÉ°ûŸGh ..Ωƒ«dG ó©æμdG ∑Éª°SCG ∫ƒM πª©dG á≤∏M ΩÉààNG

á```«©ªL QÉ````¡°TEG z¿ÉèôdG »`YQGõe{ô°†NC’G πÑ÷G »à

ájDhôdG - ihõf

ó`ª`fi ï``«``°``û``dG ‹É``©`è Qó``` °``ÙCG

ôjRh ÊÉÑ∏μdG ∞«°S øH óq«©°S øH

É`jQGRh GQGô`b ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG

¿É`èô``dG »``YQGõ`è á«©ªL” ó`«`≤`H

π`é`°`S ‘ “ô°†NC’G π```Ñ```÷É```H

Gò`¡`d ó```©```ŸG á```«```∏```gC’G äÉ``«``©``ª``÷G

.IQGRƒdG ‘ ¢Vô¨dG

π``M ¤EG á```«```©```ª```÷G ±ó`````¡`````Jh

»àdG π`cÉ`°`û`ŸGh äÉ`Hƒ`≤`©`dG π`«`dò`Jh

QÉ``é`` °``TCG ƒ````YQGõ```è É``¡``d ¢``Vô``©``à``j

º¡ãMh ÚYQGõŸG ™«é°ûJh ,¿ÉeôdG

á≤jó°üdG äGó`«`Ñ`ŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y

É``«``Lƒ``dƒ``æ``μ``à``dG »```æ```Ñ```Jh á``Ä``«``Ñ``∏``d

Ò``àƒ```Jh á`````YGQõ````` dG ‘ á```ã```jó```◊G

»YÉªL πμ°ûH á«YGQõdG äÉeõ∏à°ùŸG

¤EG á«©ª÷G ≈©°ùJ Éªc .ÚYQGõª∏d

äÉª«∏©àdG ´É`Ñ`J’ Ú`YQGõ`ŸG OÉ`°`TQEG

á```YGQR º`«`¶`æ`Jh ,≈`∏` ã` ŸG á``«``YGQõ``dG

,ô`°`†`NC’G πÑ÷ÉH ¿Éèô`dG QÉ`é`°`TCG

‹ƒ`J ‹É``à``dÉ``Hh ∫ƒ`°`ü`ë`ŸG IOÉ``jõ``d

ó©H ¬`≤`jƒ`°`ù`à`H á`≤`∏`©`à`ŸG ∫É```ª```YC’G

.∂dòH ¢UÉ°üàN’G á¡L á≤aGƒe

ájDhôdG - AGôHEG

,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ¿Éª oY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa º¶f

øe ÚéàæŸGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ`ë`°ÙCG ™ªL kAÉ`≤`d

IGQOG ¢ù∏› ƒ°†Y »LôØŸG ôeÉY øH ¿ÉØ∏N á°SÉFôH á¶aÉëŸG äÉj’h

.QÉªãà°S’G èjhôJ áæ÷ ¢ù«FQh á¶aÉëŸÉH áaô¨dG ´ôa

»éàæeh á«≤jƒ°ùJ òaÉæe »`JQOÉ`Ñè í«°VƒJ ¤EG AÉ`≤`∏`dG ¥ sô`£`Jh

Ú`JQOÉ`Ñ`ŸG ±Gó```gG º``gCG â`ë`°`VhCG ,π`ª`Y á``bQh ∫Ó``N øè É`¡àGó`gCGh

áàô`¨`dG É``gô`àƒ``J á``«``fÉ``› á`«`≤`jƒ`°`ù`J ò`àÉ``æ`è OÉ``é``jG ‘ á`∏` ã`ª`à`ŸGh

É¡dƒNO πÑb ¤hCG Iƒ£îc áÄ°TÉædG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d

π∏îJh .∫ÉªY’G OGhQ äÉéàæŸ ≥jƒ°ùàdGh ∞jô©àdGh …QÉéàdG ⁄É©dG

ióHCG »àdG ájQÉéàdG õcGôŸG ‘ áMÉàŸG á«≤jƒ°ùàdG òaÉæª∏d lìô°T AÉ≤∏dG

õcGôŸG OóY ≠∏Hh á¶aÉëŸÉH áaô¨dG ´ôa ™e ÒÑμdG º¡fhÉ©J É¡HÉë°UCG

äÉj’h ‘ áYƒæàe ájQÉŒ õcGôe 5 ‹GƒM òaÉæŸG äôah »àdG ájQÉéàdG

ó¡°û«°S …ò`dG AGô``HEG á`j’h ‘ äGQÉ`èE’G Iô`gR õcôe »`gh ,á¶aÉëŸG

á∏FÉ©dG õcôe ¬«∏j ô¡°TCG áKÓK IóŸ »≤jƒ°ùJ òØæe ∫hCG Ú°TóJ ÉÑjôb

êÈdG :»gh ;ájóH áj’ƒH ájQÉŒ õcGôe áKÓK ¤EG áaÉ°VEG ,¥ƒ°ùà∏d

øe Iôªà°ùe Oƒ¡÷Gh ,¥ƒ°ùà∏d ôgGR õcôeh ,¥ƒ°ùà∏d ájóHh ,ºFÉ©dG

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d iôNG á«≤jƒ°ùJ òaÉæe OÉéjG πLCG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉéàæe ≈∏Y ±ô©àdG kÉ°†jCG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh

kAÉæH ;á«≤jƒ°ùàdG òaÉæŸG ≈∏Y º¡©jRƒJh ∫É`ª`Y’G OGhQh á£°SƒàŸGh

¢Vô©à°S »`à`dG äÉéàæŸG ó`jó`–h á`jQÉ`é`à`dG º`¡`dÉ`ª`YCG ä’É``› ≈∏Y

¤EG áàÉ`°`VEG ,»`∏`fi è`à`æè Ö`MÉ`°Ù hCG á`°`ù`°`SDƒè π`μ`d ¢`Vô`©`dG Ió`èh

≈∏Y º¡ãMh õ«‡ πμ°ûH äÉéàæŸG ¢Vô©d ÎfhÉμdG º«ª°üJ í«°VƒJ

á«dÉ©dG IAÉØμdGh øFÉHõdG Üòéj πμ°ûH É¡Áó≤J ‘ QÉμàH’Gh ´Gó`HE’G

IOÉ``jRh á≤ãdG Ö°ùμd É«©°S á«ë°üdG äÉ`WGÎ`°`T’G ´É`Ñ`JGh ™æ°üdG ‘

èjhôJ áæ÷ ¢ù«FQ »LôØŸG ôeÉY øH ¿ÉØ∏N í°VhCGh .äÉ©«ÑŸG ºéM

í«àJ Ö«dÉ°SCG IóY ∑Éæg s¿CG ,á«bô°ûdG ∫Éª°ûH áaô¨dG ´ôØH QÉªãà°S’G

‘ πãªàJ ÚéàæŸGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉéàæŸ ≥jƒ°ùàdG

Ö°SÉμŸG IOÉ`jõ`d Gó`L á∏YÉa á∏«°Sh ó©j …ò`dG ÊhÎ`μ`dE’G ≥jƒ°ùàdG

∂∏¡à°ùŸGh èàæŸGh ájQÉéàdG á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°üd áª«b áaÉ°VGh ìÉHQ’Gh

≥jƒ°ùà∏d Ö«dÉ°SCGh äGƒ£N IóY ∑Éæg ¿G ¤EG GÒ°ûe ,AGƒ°S óM ≈∏Y

òaÉæe ¬JÉéàæe øe π©Œ âfÎf’G áμÑ°T ÈY ÊhÎμd’G èjhÎdGh

hCG áÄa ≈∏Y ô°üà≤J ’ å«M ;»LQÉÿGh »∏ëŸG ⁄É©dG ≈∏Y áMƒàØe

áæ÷ ™è ¿hÉ©àdÉH QÉªãà°S’G è`jhô`J áæ÷ ¿CG í`°`VhCGh .Ú©e ¥ƒ°S

áæ÷h ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U áæ÷h πª©dG ¥ƒ°Sh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ

≥jƒ°ùàdG ∫ƒM πªY á°TQh ¿Éª¶æ«°S á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

…hPh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ`ë`°ÙCG ™ªŒ ÊhÎ`μ` d’G

äÉ°SÉ«°ùdGh §£ÿÉH º¡Øjô©J ºà«°Sh ,É°†jCG ‘ô◊Gh ‹õæŸG êÉàf’G

≈∏Y Iô°TÉÑe èàæŸG ™àQ ∫ƒ`M á«∏ªY ø`jQÉ`“ É¡∏∏îàJ á«≤jƒ°ùàdG

‘ ∫ƒ`Nó`dG ‹É`à`dÉ`Hh ;≥jƒ°ùàdG ‘ á°ü°üîàŸG á«fhÎμd’G ™`bGƒ`ŸG

≥«≤–h Úμ∏¡à°ùŸG øe OóY ÈcCG ¤G ∫ƒ°UƒdGh äÉcô°ûdG ™e á°ùaÉæŸG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG Ω só≤J ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h .AGô°ûdG á©Øæe

á«°ü°üîàdG äGQhódG :É¡ªgCG ;äÉMÎ≤ŸG ¢†©ÑH ÚéàæŸGh á£°SƒàŸGh

¿CG Öéj »àdG äÉWGÎ°T’Gh ≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ É¡«dEG áLÉëH ºg »àdG

º¡JÉéàæŸ ájQÉŒ áeÓY ≈∏Y º¡dƒ°üM á«Ø«ch äÉéàæŸG É¡æª°†àJ

¤EG áaÉ°VEG ,á«dÉY IOƒ`L äGP äÉéàæÃ êhôî∏d ™∏°ùdG äÉØ°UGƒeh

á°ü°üfl ø`cÉèG ∑Éæg ¿ƒμJ ¿C’ ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°U ¢†©H ìGÎ``bG

,AGô```HG á```j’h ‘ ∫É``ã``ŸG π`«`Ñ`°`S ≈`∏`Y ä’É``Ø``à``M’G ¿Gó`«`ª`c ≥`jƒ`°`ù`à`∏`d

òaÉæª∏d á«æÑàŸG ájQÉéàdG õ`cGô`ŸG äÉ`fÓ`YG øe áMÉ°ùe ¢ü«°üîJh

.∫ÉªY’G äÉÑMÉ°U ™jQÉ°ûeh äÉéàæe øY ¿ÓYÓd á«≤jƒ°ùàdG


èèÉ`fÈ`d á`«`Ñ`jQó`à`dG π`ª`©`dG á`≤`∏`M äÉ`«`dÉ`©à ,Ωƒ``«``dG ,º`à`à`î`J

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ó©æμdG ∑Éª°SCG ∫GõfEG áæjÉ©e

á`YGQõ`dG IQGRh ‘ á`∏`ã`‡- áæ£∏°ùdG É¡ª¶æJ »`à`dGh ,á`«`Hô`©`dG

.á«μª°ùdG IhÌdGh

äGô°VÉëŸG áYÉ≤H »°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj á≤∏◊G ∫ÉªYCG â≤∏£fGh

IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒd ™HÉàdG á«μª°ùdGh ájôëÑdG Ωƒ∏©dG õcôe ‘

äÉ©LGôeh áeÉ©dG á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G Ωƒ«dG ó≤©à°Sh .á«μª°ùdG

OÉ≤©fG ΩÉ``jCG ∫Ó`N É¡à°ûbÉæe iô`L »`à`dG á≤∏◊G QhÉ``fi Rô``HC’

óFÉ°üe á«ªæàH ≥∏©àJ »àdG •É≤ædG º`gCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,á≤∏◊G

ò«ØæJ ,¢`ùèCG ,á`≤`∏`◊G äó`¡`°`Th .¢ù∏éŸG ∫hó``H ó©æμdG ∑É`ª`°`SCG

áæjÉ©Ÿ ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ΩGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y á«∏ªY äÉÑjQóJ

á«Ø«ch É¡æjõîJh äÉeƒ∏©ŸG ™«ªŒ ¥ôWh ,ó©æμdG ∑Éª°SCG ∫GõfEG

á«ªgCG ,ÚcQÉ°ûŸG øe OóY ócCGh .ΩÉ¶ædG øe äÉeƒ∏©ŸG êGôîà°SG

,á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á«ª∏©dG Úà«MÉædG øè á«ª«∏bE’G á≤∏◊G √ò`g

¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y º¶ædGh äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJ ‘ É`gQhOh

óFÉ°üe á«ªæJh IQGOEG ∫É`› ‘ ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG

á°Sóæ¡ŸG âdÉbh .¢ù∏éŸG ∫hóH á£«ëŸG QÉëÑdG ‘ ó©æμdG ∑Éª°SCG

ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH áØ∏μŸG á«YhQõŸG óªfi øH »∏Y âæH iƒ°ûf

IQGRƒ`H ∑Éª°SC’G IOƒ`L §Ñ°V õcôe Iô`jóèh á«μª°ùdG çƒëÑdG

∑Éª°SC’G øe ó©J ó©æμdG ∑Éª°SCG ¿EG :á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG

ó«°üdG πFÉ°Sh Qƒ£J ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ájOÉ°üàb’G á«ªgC’G äGP

Oƒ¡éŸG IOÉ``jR ¬æY èàf á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióè ≈∏Y Éªch ÉYƒf

¬Lh ≈∏Yh ,⁄É©dG ∫hO ‘ óFÉ°üŸG øe Òãc ‘ GóL ÒÑc πμ°ûH

¤EG iOCG ∂``dP ¿CG â`ë`°`VhCGh .»`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hO ¢Ùƒ`°`ü`ÿG

¿hõ`fl Éª«°S’ ,á«μª°ùdG äÉ`fhõ`î`ŸG ¢†©H ‘ êÉ`à`fE’G ∫ DhÉ`°`†`J

πªY ¢ûbÉæàd »JCÉJ á≤∏◊G √òg ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .ó©æμdG ∑Éª°SCG

ó©æμdG ∑É`ª`°`SCG ∫Gõ```fEG áæjÉ©e èèÉ`fÈ`d ÊhÎ``μ``d’G èèÉ`fÈ`dG

áMÉJEG ≈∏Y πª©Jh ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d

Égôaƒj »àdG äÉ≤«Ñ£à∏d »∏ª©dG ÖjQóàdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á°UôØdG

óYÉ°ù«°S å«M ;¢ù∏éŸG ∫hóH ¬∏«©ØJ ‘ AóÑdG ºK øeh ,èeÉfÈdG

.ÉgQƒ£Jh ó©æμdG ∑Éª°SCG óFÉ°üe á©HÉàe ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg

õcôe ô`jóè »`bhRô`ŸG ó«©°S ø`H õ`jõ`©`dG óÑY Qƒ`à`có`dG ∫É``bh

IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRƒ````d ™`HÉ`à`dG á`«`μ`ª`°`ù`dGh á`jô`ë`Ñ`dG Ωƒ`∏`©`dG

ójó©dG ¢ûbÉæJ á«ª«∏bE’G á«ÑjQóàdG á≤∏◊G √ò`g ¿EG :á«μª°ùdG

iƒà°ùe ≈∏Y ∑Î°ûŸG πª©dG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG QhÉëŸG øe

ôjƒ£Jh á«ªæJ ‘ ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ Qƒfi á°UÉN IQƒ°üHh ,ó©æμdG ∑Éª°SCG óFÉ°üe

‘ ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO Ú`H á«μª°ùdG äÉ`«`FÉ`°`ü`ME’Gh á«ª∏©dG

øe äÉeƒ∏©ŸG ¬∏ã“ Éeh ,ó©æμdG ∑Éª°SCG øjRÉflh óFÉ°üe ∫É›

‘ QGô≤dG …òîàŸ áeGóà°ùŸG IQGOE’Gh º««≤àdGh π«∏ëàdG ‘ á«ªgCG

.»μª°ùdG ´É£≤dG

õcôe øè ìÓ°üdG ó`ª`MCG ø`H ˆG óÑY ¢Sóæ¡ŸG í`°`VhCG Éª«a

á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH áYGQõdG IQGRƒH ΩÉeódÉH á«μª°ùdG IhÌdG çÉëHCG

Ó«°UCG GQƒfi πã“ á«ª∏©dG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ¿CG ,ájOƒ©°ùdG

á°UÉN áØ°üHh ,á«μª°ùdG ø`jRÉ`î`ŸG ∫É`› ‘ πª©dG ôjƒ£J ‘

πª©J á`«`Ñ`jQó`à`dG á`≤`∏`◊G ¿EG ∫É``bh .ó`©`æ`μ`dG ∑É`ª`°`SCG äÉ``fhõ``fl

πªY á«dBG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«ãëÑdGh á«ª∏©dG Oƒ¡÷G ó«MƒJ ≈∏Y

óFÉ°üe áèGó`à`°`SGh á«ªæJ ∫É`› ‘ ¢ù∏éŸG ∫hO Ú`H ácÎ°ûe

ióe ≈∏Y- á«ª«∏bE’G á«ÑjQóàdG á≤∏◊G â°ûbÉfh .ó©æμdG ∑Éª°SCG

∫hO ‘ ó©æμdG ∑Éª°SCG óFÉ°üe ádÉM :É¡æe ;QhÉfi IóY -ΩÉ`jCG 4

,á«fÉª©dG √É«ŸG ‘ ó©æμdG óFÉ°üŸ ƒªædGh QÉªYC’G ôjó≤Jh è«∏ÿG

ôjó≤Jh ,á«μª°ùdG á«Lƒdƒ«ÑdG äÉfÉ«ÑdG ™ª÷ »∏≤◊G π«dódGh

ƒ````ª````æ```` dGh ô`````ª`````©`````dG

äÉÑ«côJ ≈∏Y ºFÉ≤dG

∑É`ª`°`SCÓ`d ∫Gƒ````WC’G

‘ á``````«``````FGƒ``````à``````°``````S’G

è`````«`````∏`````ÿG √É`````````«````````è

á``«``Ø``«``ch ,»````Hô````©````dG

äÉ````fÉ````«````H ∫É`````````````````NOEG

¿GRhC’Gh ∫Gƒ```````WC’G

ΩÉ`¶`f IQGOEG á`«`Ø`«`ch

‘ ΩÉ```¡```ŸGh á``æ``jÉ``©``ŸG

á``«``Ø``«``ch ,ΩÉ````¶````æ````dG

ô```jQÉ```≤```à```dG OGó````````````YEG

á```````` «```````` fhÎ````````μ```````` d’G

á````````````````````````` jQhó``````````````````````````dG

äÉ`````èGó``````î``````à``````°``````SGh

á````````````````````````WQÉ````````````````````````ÿG

áaÉ°VEG ,á«fhÎμd’G

á`«`fGó`«è IQÉ````jR ¤EG

‘ Ú````cQÉ```` °````û````ª````∏````d

™`bGƒè ¤EG á`≤`∏`◊G

ó``FÉ``°``ü``Ÿ ∫Gõ``````````````fE’G

¿CG ¤EG QÉ°û ojh .§≤°ùe á¶aÉëÃ Ö«°ùdG áj’h ‘ ó©æμdG ∑Éª°SCG

π«∏–h ™«ªéàd IóMƒe á«dBG OÉéjEG ¤EG âaóg á«ÑjQóàdG á≤∏◊G

∂∏J ∫OÉÑàd á`«`dBG Òàƒ`Jh á«∏ëŸG äÉèƒ`∏`©`ŸGh äÉfÉ«ÑdG º««≤Jh

ƒgh ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH äÉeƒ∏©ŸG

ÒHGóàdG ó`jó`–h ,á«dÉ◊G äÉ`°`SGQó`dG º««≤J ∫Ó`N øè ºàj Éè

áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH ácÎ°ûŸGh ádÉ©ØdG ájQGOE’G

.∫ÉéŸG Gòg ‘ á«dhódG ÜQÉéàdÉH

6Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿGOÉ°üàbGäÉ©HÉàe


‘É`°`ü`ª`∏` d á``«``fÉ``ª``©``dG §```Ø```æ```dG á```cô```°```T â```©```bh

äÉ«bÉØJG ≈∏Y ,¢ùeCG ,z∂HQhCG{ á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh

™e ∂`dPh ;Q’hO QÉ«∏e 2^8 áª«≤H ™jQÉ°ûe πjƒ“

.á«dÉe á°ù°SDƒe 21 øe ¿ƒμe ±ÓàFG

´hô°ûe ,Égò«ØæJ ≈∏Y ™bƒŸG ™jQÉ°ûŸG ÚH øèh

≈`∏`Y ¥É```Ø```J’G ” å``«``M ;QÉ``ë``°`Ù IÉ`Ø`°`üè Ú`°`ù`–

Ú°ù– ´hô°ûe áØ∏μJ ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 65 πjƒ“

™bhh .á«ŸÉYh á«∏fi ∑ƒæH IóY øe QÉë°U IÉØ°üe

QƒàcódG ‹É©e :øe wπc ∂HQhCG ÖfÉL øe äÉ«bÉØJ’G

¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ôjRh »fiôdG óªM øH óªfi

»bhôëŸG ˆGóÑY øH Ö©°üeh ,∂HQhCG IQGOEG ¢ù∏›

äÉ«bÉØJ’G ™`bh Éª«a ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

øH ô`°ÙÉ`f IOÉ`©`°`S á`cô`°`û`dG »`ª`gÉ`°`ùè ø`Y á`HÉ`«`æ`dÉ`H

Ò°ûH øH º¡∏eh ,á«dÉŸG IQGRh π«ch »ª°û÷G ¢ù«ªN

§ØædG á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG Ö`FÉ`f ±ô```÷G

OóY Qƒ°†M äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJ πØM ó¡°Th .á«fÉª©dG

¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh áæ£∏°ùdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe

.ÚÑfÉ÷G Óc øe Újò«ØæàdG QÉÑch ∂HQhCG IQGOEG

óªM øH óªfi QƒàcódG ‹É©e ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

QÉë°U IÉØ°üe Ú°ù– ´hô°ûe πjƒ“ ¿EG :»fiôdG

≈∏Yh ,∂``HQhCG ácô°T iƒà°ùe ≈∏Y Éª¡e ÉKóM ó©j

∑ƒæÑdG á`Ñ`ZQ ¢ùμ©j PEG ,∂`dò`c »`æ`Wƒ`dG iƒ`à`°`ù`ŸG

RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG

ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N ¬°ùØf âbƒdG ‘ πãÁh ,áæ£∏°ùdÉH

.ÊÉª©dG ΩÉÿG §Øæ∏d áaÉ°†ŸG áª«≤dG IOÉjõd

¢`ù`«`Fô`dG »``bhô``ë``ŸG ˆGó``Ñ``Y ø``H Ö`©`°`üè ∫É```bh

äÉ«bÉØJ’G √ò`g ¢ùμ©J{ :∂``HQhCG ácô°ûd …ò«ØæàdG

∫É`ª`YCG É¡«∏Y õ`μ`Jô`J »`à`dG ¢`ù`°`SC’G á`fÉ`àèh á`jƒ`«`M

»àdGh á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ ìƒ°Vhh ácô°ûdG á£°ûfCGh

∑ƒ`æ`Ñ`dG á`Yƒ`ª`› â`©`é`°`T π`èGƒ``Y á`©`ª`à`› π`ã`“

±ÓàFG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y Ió`FGô`dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh

,ìƒ`ª`£`dG QÉ`ë`°Ù IÉØ°üe Ú°ù– ´hô`°`ûè πjƒªàd

õjõ©J ‘ ¬`à`«`ª`gCG §`Ø`æ`dG ô`jô`μ`J ´É`£`b â`Ñ`KCG ó``bh

√ò`g Üò`L ‘ ¬`JÉ`«`fÉ`μèEGh áàÉ`°`†`ŸG á«∏ëŸG áª«≤dG

ó«cCÉàdG Oƒf ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ,IÒÑμdG äGQÉªãà°S’G

≥«≤– ¤EG á`«èGô`dG É`fOƒ`¡`L á`∏`°ÙGƒè ≈`∏`Y É`°`†`jCG

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∂`HQhC’ ìÉéædGh Qƒ£àdG øe ójõe

.zá∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG

ácô°ûH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ »JGƒ∏dG QGõ`f ∫É`bh

»àdG äÉ°VhÉØŸG ‘ RQÉ`H QhO ¬d ¿É`c …ò`dGh- ∂` HQhCG

πjƒªàdG äÉ`«`bÉ`Ø`JG ó`©`J{ :äÉ`«`bÉ`Ø`J’G ó`≤`Y â≤Ñ°S

‘ É``¡``Yƒ``f ø``è º``î``°``VC’G Ú```H ø``è Ωƒ```«```dG á``©``bƒ``ŸG

ójó©dG ≥«≤– ‘ ÉgQhóH ºgÉ°ùà°S »àdGh ,áæ£∏°ùdG

Rõ©j{ :»JGƒ∏dG ±É°VCGh .zá«dÉŸG ∂`HQhCG ±Gó`gCG øe

Óμ«g ∂`````HQhCG ¬`«à â`©`Ñ`JG …ò````dG- ±Ó``à``F’G Gò```g

¿É`ª`à`FG ä’É````ch á`≤`K -±Gô```````WC’G Oó`©`àè É`«`∏`jƒ`“

,ácô°ûdÉH ƒªædG á«é«JGÎ°SÉH Ú°Vô≤ŸGh äGQOÉ°üdG

IOƒLƒŸG ¢UôØdGh ÊÉª©dG ¥ƒ°ùdG ájƒ«M ô¡¶j Éªc

É¡H ™àªàJ »àdG Ió«÷G á©ª°ùdGh á©«aôdG áfÉμŸGh ¬H

≈∏Y á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∂HQhCG

ÜòL πeGƒ©H Ú°ùëàdG ´hô°ûe ™àªàjh .zAGƒ°S óM

PEG ;¬«a ∫ƒNódG ≈∏Y ádƒªŸG äÉ°ù°SDƒŸG â©é°T IóY

á«æØdG äÉæ«°ùëàdG øe ójõe áaÉ°VEG ≈∏Y πª©«°S ¬fEG

πeÉ©àdG ≈∏Y É¡JQób øe Rõ©à°S á«dÉ◊G IÉØ°üª∏d

∫ƒ`°Ùƒ`dGh ÊÉ`ª`©`dG §`Ø`æ`dG ¢`ü`FÉ`°`ü`N ‘ Ò`¨`à`dG

¤EGh ,á«dÉY äÉjƒà°ùe ¤EG »Ä«ÑdG Ú°ùëàdG ÖfGƒéH

´ÉØJQG ‹ÉàdÉHh É¡à«LÉàfEGh ácô°ûdG á«°ùaÉæJ IOÉ`jR

.É¡MÉHQCG

;á«∏fi ∑ƒæH IóY øe πjƒªàdG ±ÓàFG ¿ƒμàjh

,ÊÉ`ª`©`dG »``æ``Wƒ``dG ∂``æ``Ñ``dGh ,§`≤`°`ùè ∂` æ`H :»````gh

∂æHh ,QÉ`ë`°Ù ∂`æ`Hh ,QÉ`Ø`X ∂`æ`Hh ,»`∏`gC’G ∂`æ`Ñ`dGh

¿ÉªàFG ä’É`ch ±ÓàF’G πª°ûj Éªc .»Hô©dG ¿ÉªY

»chQƒ°T »c ájQƒμdG ¿ÉªàF’G ä’É`ch É¡æeh á«ŸÉY

.»°TÉ°S á«dÉ£jE’G ¿ÉªàF’G ádÉch ¤G áaÉ°VEG ,º«°ùcEG

:»`g ;á`«`ŸÉ`Y ∑ƒ`æ`H Ió``Y ±Ó``à``F’G π`ª`°`T ∂``dò``ch

ƒeƒà«eƒ°Sh ,ÊÉ`£`jÈ`dG »`°`S.»`H.¢`SEG.¢`û`JEG ∂`æ`H

∂æHh ,á`«`fÉ`ŸC’G ¢`ù`μ`Ñ`jBG.ƒ`«`∏`HO.±EG.»`ch ,…ƒ°ùà«e

∂`æ`Ñ`dGh ,»`æ`Wƒ`dG ô`£`b ∂`æ`Hh ,…QÉ`é`à`dG »`Ñ`Xƒ`HCG

∂æHh ,»`æ`Wƒ`dG »`Ñ`Xƒ`HCG ∂`æ`Hh ,…QÉ`é`à`dG »``∏``gC’G

,á«aô°üŸG á`«`Hô`©`dG á`°`ù`°`SDƒ`ŸGh ,Oô`JQÉ`°`T OQGó`fÉ`à`°`S

∂æÑdGh ,á«dhÎÑdG äGQÉªãà°SÓd á«Hô©dG ácô°ûdGh

.»Hô©dG ∂æÑdGh óëàŸG »∏gC’G

™aôj ¿CG QÉë°U IÉØ°üe Ú°ù– ´hô°ûe ¿CÉ°T øeh

äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d IÉØ°üª∏d á«dÉ◊G IAÉ`Ø`μ`dG

Ò¨J ø`Y á`ª`LÉ`æ`dGh ,É`«`dÉ`M É`¡`¡`LGƒ`J »`à`dG á«æØdG

´hô°ûŸG πª©«°S Éªc ,ÊÉª©dG ΩÉÿG §ØædG ¢üFÉ°üN

á«£ØædG äÉéàæŸG ≈∏Y ó`jGõ`à`ŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ≈∏Y

»àdG áYÉæ°üdG ´É£b ôjƒ£J äGQOÉ`Ñè º`YOh IQôμŸG

iƒà°ùe ™àQ ÖfÉL ¤EG ,áæ£∏°ùdG áeƒμM ÉgòØæJ

πeÉc á«Ñ∏àH QÉë°U ‘ ∂` HQhCG ™fÉ°üe ÚH πeÉμàdG

.á«∏«¨°ûàdG É¡JÉLÉ«àMGh É¡JÉÑ∏£àe

∂`HQhCG QÉë°U IÉØ°üe Ú°ù– ´hô°ûe øμª«°Sh

Ú`dhRÉ`÷G ≈`∏`Y ó`jGõ`à`ŸG »`∏`ë`ŸG Ö`∏`£`dG á«Ñ∏J øè

á`bÉ`£`dG ≠``∏``Ñ``Jh .ó``«``©``Ñ``dGh Ö``jô``≤``dG π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG ‘

ÊÉª©dG ΩÉÿG §ØædG á«Ø°üàd á«dÉ◊G á«HÉ©«à°S’G

‘ π«¨°ûàdG äÉ«∏ªY äCGó```H »`à`dGh QÉ`ë`°Ù IÉØ°üÃ

ºà«°Sh .É`«èƒ`j π`«èô`H (116^400) Ω2006 ΩÉ``©``dG

Ú°ù– ´hô°ûe øe Aõéc Ió`jó`÷G äGó`Mƒ`dG AÉæH

É«eƒj iôNCG π«eôH 82^000 áaÉ°VE’ QÉë°U IÉØ°üe

™aQ ‘ ºgÉ°ù«°S É‡ ;á«dÉ◊G á«HÉ©«à°S’G ábÉ£∏d

198^000 ¤EG IÉØ°üª∏d á«∏μdG á«HÉ©«à°SE’G ábÉ£dG

≈∏Y IÉ`Ø`°`ü`ŸG IQó```b ó`jõ`à`°`S É`ª`c .Ωƒ``«``dG ‘ π`«èô`H

êÉàfE’G IOÉ`jR ™e %70 áÑ°ùæH ΩÉ`ÿG §ØædG á÷É©e

%93h äGQÉ«°ùdG øjõæÑd %37h ∫õjó∏d %90 áÑ°ùæH

%175h ∫É°ùŸG ∫hÎÑdG RÉ¨d %91h äGôFÉ£dG Oƒbƒd

.Ú∏«HhÈ∏d %44h ÉãaÉæ∏d

AÉæ«e ¢VQCG ≈∏Y Ú°ùëàdG ´hô°ûe ò«ØæJ ºà«°Sh

QÉ`ë`°Ù IÉ`Ø`°`ü`Ÿ Ó`ª`μè ¿ƒ`μ` «`d »`YÉ`æ`°`ü`dG QÉ`ë`°Ù

ΩÉ`©`dG ‘ á«∏«¨°ûàdG É¡JÉ«∏ªY äCGó`` H »`à`dG á`«`dÉ`◊G

´hô`°`û`ŸG ¿CG ¤EG ∂````HQhCG äGô`jó`≤`J Ò`°`û`Jh .Ω2006

äÉ«∏ªY ‘ Ió`jó`L á`Ø`«`Xh 500 øè Ì``cCG ôàƒ`«`°`S

‘ ÉLhOõe Éé¡f ácô°ûdG ™Ñàà°Sh ,áfÉ«°üdGh π«¨°ûàdG

∞FÉXƒdG π¨°ûd ájQhô°†dG ájô°ûÑdG QOGƒμdG ÒaƒJ

IójóL QOGƒμH ´hô°ûŸG óaQ ∫ÓN øe ∂dPh áHƒ∏£ŸG

Ú«©Jh ,Ωƒ∏HódGh ¢SƒjQƒdÉμÑdG á∏ªM »éjôN øe

É¡ªbÉW ø`è IAÉ``Ø``μ``dGh IÈ```ÿG ÜÉ``ë``°`ÙCG ø`è Oó``Y

.πëØdG AÉæ«eh QÉë°U »JÉØ°üe ‘ πeÉ©dG ‹É`◊G

∫ÓN øe ôeC’G Gò¡d É¡JGOGó©à°SG ácô°ûdG äCGóH óbh

º°†j …òdGh Oó÷G ÚéjôÿG ÖjQóJ èeÉfôH ò«ØæJ

º¡HÉ°ùcE’ Gô¡°T 18 ¤EG π°üJ IÎ`Ø`d ÜQó`àè 100

.á«°SÉ°SC’G ±QÉ©ŸGh äGÈÿG ∞∏àfl

Ú«aÉ°VEG ÚYhô°ûe ôjƒ£J ≈∏Y ∂HQhCG πª©J Éªc

:Éªg ;á`«`dhC’G º«eÉ°üàdG á∏Môe ‘ É`ª`gh Úª¡e

-§≤°ùe Ö`«`HÉ`fCG §``Nh ∂«à°SÓÑ∏d iƒ``d ´hô`°`ûè

.º`c 280 ∫ƒ`£`H á`«`£`Ø`æ`dG äÉ`é`à`æ`ŸG π`≤`æ`d QÉ`ë`°Ù

á`÷É`©è á`£`fi ∂`«`à`°`SÓ`Ñ`∏`d iƒ```d ´hô`°`ûè ó``©``jh

áª«≤dG Ú°ùëàd QÉ`î`Ñ`dÉ`H Ò`°`ù`μ`à`dG á«æ≤J óªà©J

á«£ØædG äÉéàæŸG á÷É©Ã ≥≤ëàJ »`à`dG áaÉ°†ŸG

‘h QÉ`ë`°Ù IÉØ°üe ‘ É`¡`LÉ`à`fEG º`à`j »`à`dG áØ«ØÿG

IóFÉØdG º«¶©J ÖfÉL ¤EG Gò`g ,äÉjô£©dG ´hô°ûe

É¡LGôîà°SG ºàj »àdG ádÉ°ùŸG á«©«Ñ£dG äGRÉ¨dG øe

ÒaƒJ ‘ ´hô°ûŸG Gòg ºgÉ°ù«°Sh .»©«Ñ£dG RÉ¨dG øe

Rõ©«°S ¬``fCG É`ª`c ,áæ£∏°ùdG ‘ Ió`jó`L π`ª`Y ¢Ùôà

á°ù«FôdG äÉcô°ûdG Ú`H øè Ió`MGƒ`c ∂``HQhCG áfÉμe

‹hó`dG iƒà°ùŸG ≈`∏`Yh ,»`Hô`©`dG è«∏ÿG á≤£æe ‘

´hô°ûŸG øe πª©dG AÉ¡àfG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh .É k°†jCG

.2018 ΩÉ©dG ‘ ¬ª«∏°ùJh

% 65 áÑ°ùæH QÉë°U IÉØ°üe Ú°ù– ´hô°ûe É¡æ«H øe

á«dÉe á°ù°SDƒe 21 º°†j ±ÓàFG ™e Q’hO QÉ«∏e 2.8 áª«≤H πjƒ“ äÉ«bÉØJG ΩÈJ z∂HQhCG{

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

»ŸÉ°ùdG ⁄É°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S ∫Éb

,∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

¥hó`æ`°Ù ¥Ó```WE’ π`ª`©`dG äô`°`TÉ`H á`Ä`«`¡`dG ¿EG

’ »àdG ä’É`◊G ‘ ¥ô£dG çOGƒ`M äÉ°†jƒ©J

á«£¨J Oƒ`Lh Ωó`Y ádÉM ‘ hCG É¡«∏YÉa ±ô©oj

GÒ°ûe ..çOÉ◊G ‘ áÑÑ°ùàŸG áÑcôª∏d á«æ«eCÉJ

¥É£f ™«°Sƒàd ÉMÎ≤e âeób áÄ«¡dG ¿CG ¤EG

‘ çOGƒ◊G øe ájOÉŸG QÉKB’G πª°ûàd á«£¨àdG

.ä’É◊G √òg

á`°ÙÉ`N äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘- ¬`JOÉ`©`°`S í```°```VhCGh

‹É◊G äÉÑcôŸG ÚeCÉJ ¿ƒfÉb ¿CG -zájDhôdGz`d

¢`ù`«`°`SCÉ`J ∫É```ŸG ¥ƒ`°`ù`d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`∏`d õ`«`é`j

áHÉ°UE’G ádÉM ‘ ÚHÉ°üŸG ¢†jƒ©àd ¥hóæ°U

≈∏Y á`Ä`«`¡`dG ∫ƒ`°`ü`M ó`©`H IÉ`àƒ``dG hCG á`«`fó`Ñ`dG

.¢ù«°SCÉàdG ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe

™`°`Vh IÎ``à ò`æè äô`°`TÉ`H á`Ä`«`¡`dG ¿EG :∫É````bh

,¥hóæ°üdG Gò¡H á°UÉÿG äÉª«¶æàdGh íFGƒ∏dG

¢VôY ”h ,¬∏jƒ“ á≤jôWh ,¬```JQGOEG á«Ø«ch

¢ù∏› ≈`∏`Y º`«`¶`æ`à`dGh í``FGƒ``∏``dG äÉ`MÎ`≤è

É`gó`ª`à`YGh É`¡`«`∏`Y ≥``àGh …ò```dG ,á`Ä`«`¡`dG IQGOEG

ºK ø`èh ,»`°`VÉ`ŸG π`jô`HCG 23 Ωƒ``j ¬`YÉ`ª`à`LG ‘

≈∏Y â∏°üMh ,AGQRƒdG ¢ù∏› áÄ«¡dG âÑWÉN

¢ù«°SCÉJh äGAGôLEG ≈∏Y ôbƒŸG ¢ù∏éŸG á≤aGƒe

.¥hóæ°üdG

Öjô≤dG ‘ Ö≤JôŸG øe ¬`fCG »ŸÉ°ùdG ∞°ûch

¿CG ≈`∏`Y ,Qƒ``æ``dG ¥hó`æ`°`ü`dG iô``j ¿CG π`LÉ`©`dG

¢†jƒ©àdÉH á`°ÙÉ`ÿG äÓ`jó`©`à`dG ∫É```NOEG º`à`j

äÓ`jó`©`à`dG QGô```bEG ó`©`H á`«`dÉ`ŸG QGô``°``VC’G ≈`∏`Y

Ωƒ°SôŸG Qhó`°Ùh äÉ`Ñ`cô`ŸG ÚèCÉ`J ¿ƒ`fÉ`b ≈∏Y

»°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG »ŸÉ°ùdG ócCGh .¬H ¢UÉÿG

ΩRÓdG ÚeCÉàdG ¿Éª°V ƒg ¥hóæ°üdG AÉ°ûfEG øe

ÉfÉ«MCG ¬fC’ ;áæ£∏°ùdG ¥ôW ‘ Ò°ùj øe πμd

¿CGh á°UÉN ,É¡ÑμJôe ±ô©j ’ çOGƒM ™≤j Ée

çOÉ◊G ™≤j ¿CG hCG áKOÉ◊G ó©H ôØj øe ∑Éæg

,ÚeCÉJ É¡d ¢ù«d hCG ÚeCÉàdG á«¡àæe áÑcôe øe

¥hó`æ`°Ù{ á`MÎ`≤` ŸG á`«`ª`°`ù`à`dG äAÉ```L ∂``dò``d

,zäÉÑcôŸG çOGƒM ‘ ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùe ¿Éª°V

IóYÉ°ùe »g á«°SÉ°SC’G ¬àª¡e ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y

,Úàƒ`à`ŸG á```KQhh ,á`«`fó`H äÉ`HÉ`°ÙEÉ`H Ú`HÉ`°`ü`ŸG

äÉ`àÉ``©``°``SE’Gh ,êÓ```©```dG ∞``jQÉ``°``ü`è á``«``£``¨``Jh

.äÉÑcôŸG çOGƒM øY áŒÉædG ,á«dhC’G

á`«`dBG äÉ``MÎ``≤`è ¿CG ¤EG ¬`JOÉ`©`°`S QÉ```°```TCGh

¥hó`æ` °`ü`dG ™``à``“ :π`ª` °`û`J ¥hó``æ``°``ü``dG π``ª``Y

IOó©àe √OQGƒè ¿ƒμJ ¿CGh ,‹É`ŸG ∫Ó≤à°S’ÉH

,ÚeCÉàdG äÉcô°T øe ájõeQ äÉªgÉ°ùe º°†Jh

äÉYÈàdGh ,¥hóæ°üdG ∫GƒeCG QÉªãà°SG óFGƒYh

áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› Qô≤j »àdG äÉÑ¡dGh íæŸGh

É`gQô`≤`j iô````NCG OQGƒ```è á```jCG Ö`fÉ`é`H ,É`¡`dƒ`Ñ`b

.áeRÓdG äÉ≤aGƒŸG ó©H áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏›

¢`ù`«`Fô`dG í``°``VhCG ,¥hó`æ`°`ü`dG IQGOEG ∫ƒ```Mh

IQGOE’G ¿CG ∫É````` ŸG ¥ƒ```°```S á`Ä`«`¡`d …ò``«``Ø``æ``à``dG

,¢`Vô`¨`dG Gò``¡``d á`°`ü`°`ü`fl á`æ`÷ È``Y º`à`à`°`S

IQGOE’ á`èÉ``©``dG äÉ``°``SÉ``«``°``ù``dG ™``°``Vh ¤ƒ```à```Jh

IOQGƒ`dG äÉÑdÉ£ŸG ájƒ°ùJh IQGOEGh ,¥hóæ°üdG

¥GQhC’G ™«ªL øè â`Ñ`ã`à`dGh ,¥hó`æ`°`ü`dG ¤EG

á`Hƒ`∏`£`ŸG äGó`æ`à`°`ù`ŸGh ô``jQÉ``≤``à``dGh ≥``FÉ``Kƒ``dGh

áÑ°SÉæŸG á`«`dB’G QÉ«àNG ™e ,IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd

•hô°ûdG OÉªàYGh äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J á≤jô£d

áæé∏d ¿ƒμ«°Sh ,É¡Áó≤J ÖLGƒdG äGóæà°ùŸGh

AGô°ûd á°übÉæe ìôW á«fÉμeEG ¥hóæ°üdG IQGOEG

É`¡`«`£`¨`j »``à``dG ô`WÉ`î`ª`∏`d á`«`æ`«èCÉ`J á`«`£`¨`J

»àdG ÚèCÉ`à`dG äÉ`cô`°`T ™«ªL ≈∏Y ¥hó`æ`°`ü`dG

Éª«a ÉeCG .áæ£∏°ùdÉH áeÉ©dG äÉæ«eCÉàdG ¢SQÉ“

øjQô°†àŸG øè áHƒ∏£ŸG äGAGô``LE’É``H ≥∏©àj

∫É`b ,¥hó``æ``°``ü``dG É`¡`∏`ª`°`û`j »``à``dG ä’É`````◊G ‘

»Yô°ûdG ¬`∏`«`ch hCG ÜÉ`°`ü`ŸG ≈`∏`Y ¿ƒ`μ`«`°`S ¬``fEG

äÉfÉ«ÑdG ™«ªL øª°†àj »HÉàc Ö∏£H Ωó≤àdG

¬`H ≥`àô`è ,á``Ñ``dÉ``£``ŸÉ``H á`≤`∏`©`à`ŸG äÉ`èƒ``∏``©``ŸGh

π«°UÉØJ í`°`Vƒ`J »``à``dGh á`èRÓ``dG äGó`æ`à`°`ù`ŸG

áaÉ°VEG ,çOÉ```◊G äÉ«ã«Mh áÑdÉ£ŸG ´ƒ`°`Vƒè

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ôjô≤J øe IQƒ°U ¤EG

IQGRh øY QOÉ°U »ÑW ôjô≤J ™e çOÉ◊G ∫ƒM

É«fóH Qô°†àŸG ádÉ◊ ∞°Uh ¬H í°Vƒe áë°üdG

äÉaÉ©°SE’Gh êÓ©dG ∞jQÉ°üe ÒJGƒa ÖfÉéH

≈Øàμ«°S ¬`fEÉà ,IÉàƒ`dG ä’É`M ‘ ÉèCG .á`«`dhC’G

hCG çOÉ``◊G ‘ ‘ƒàª∏d IÉàƒ`dG IOÉ¡°T Ëó≤àH

π«cƒd á«Yô°ûdG ádÉcƒdG øe áî°ùfh ,¬ÑÑ°ùH

.»Yô°ûdG ΩÓYE’Gh áKQƒdG

É`¡èó`≤`«`°`S »``à``dG Ió``YÉ``°``ù``ŸG ¿CÉ`````H ìô```°``Ùh

á«Yô°ûdG á`jó`dG Ohó``M ‘ ¿ƒμà°S ¥hó`æ`°`ü`dG

É``èCG ,IÉ`````àh á```dÉ```M π```c ø```Y É``fƒ``fÉ``b IOó````ë````ŸG

¿ƒ`μ`à`°`ùà á`«`fÉ`ª`°`ù`L äÉ``HÉ``°`ÙEÉ``H Ú`HÉ`°`ü`ª`∏`d

ºμ◊G √Qô`≤`j …ò``dG ≠`∏`Ñ`ŸG QÉ```WEG ‘ Ió`YÉ`°`ù`ŸG

.ÜÉ°üª∏d »FÉ°†≤dG

≥ë∏J »àdG äÉHÉ°UE’G êÓY ∞jQÉ°üe ∫ƒMh

¿ƒμà°S É¡fCG »ŸÉ°ùdG ócCÉa ,çOÉ◊G øe Ò¨dÉH

á`≤`«`Kƒ`dG êPƒ``ª``æ``H IOQGƒ``````dG Ohó````◊G QÉ````WEG ‘

‘ ∂``dò``ch ,äÉ``Ñ``cô``ŸG ≈`∏`Y ÚèCÉ`à`∏`d Ió``Mƒ``ŸG

Ωƒ≤à°Sh ,á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ∞jQÉ°üe ä’ÉM

ô¡°T ∫Ó``N Ωó`≤`ŸG Ö`∏`£`dG ‘ â`Ñ`dÉ`H á`æ`é`∏`dG

á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG AÉØ«à°SG øe óMGh

¿CG ≈`∏`Y »`ŸÉ`°`ù`dG ˆGó``Ñ``Y IOÉ`©`°`S Oó``°``Th .¬``H

ÜÉ`μ`JQG á`dCÉ`°`ùè É`bÓ`WEG ™é°ûj ’ ¥hó`æ`°`ü`dG

ËóY çOÉ◊G ÖμJôe QGôa ºK øeh ,çOGƒ◊G

IQGOEG ≈∏Y áªFÉ≤dG áæé∏dG ¿EÉa ∂dòd ;Òª°†dG

≈∏Y ´ƒLôdG -É¡«∏Yh- É¡d ¿ƒμ«°S ¥hóæ°üdG

¢†jƒ©àdG áØ∏μJ πªëàd çOÉ``◊G ‘ ÖÑ°ùàŸG

¿CG ¬`«`∏`Y ¿ƒ`μ`«`°`S å`«`M ;IOó```fi äÉ``«``dBG ≥`àh

óëHh IóYÉ°ùŸG áª«b øè %10 áÑ°ùf πªëàj

≈∏Y ±ô`©`à`dG ” GPEG ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ 500 ≈```fOCG

¬jód ø`μ`j ⁄h Iô`°`TÉ`Ñè çOÉ```◊G ‘ ÖÑ°ùàŸG

´ƒLôdG áæé∏d ¿ƒμ«°S ¬fCG Éªc ,á«æ«eCÉJ á«£¨J

±ô©àdG ” GPEG Qô°†àª∏d ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG πeÉμH

áæé∏d øμÁh ,É≤M’ çOÉ◊G ‘ ÖÑ°ùàŸG ≈∏Y

É¡jód ø`èDƒ``ŸG ÚèCÉ`à`dG á`cô`°`T ≈`∏`Y ´ƒ``Lô``dG

.á«æ«eCÉJ á«£¨J ¬jód ¿CG í°†JG GPEG ÖÑ°ùàŸG

ÉÑjôb zçOGƒ◊G »HÉ°üe IóYÉ°ùe ¥hóæ°U{ ø°TóJ z∫ÉŸG ¥ƒ°S{ :zájDhôdG{`d »ŸÉ°ùdGá«fÉª©dG - §≤°ùe

è```èÉ````fô````H ≈`````Ø`````à`````MG

“¿ÉªY π°T ábÓ£fG” ,GRÓ````H ¿hGô``````c ¥ó``æ``Ø``H

Oó``Y è``jô``î``à``H ,¢````ù```èCG

∫É`````ª`````YC’G OG shQ ø````è

GhRÉ`à`LG øè Ú«fÉª©dG

≠∏H ø`jò`dGh ,èèÉ`fÈ`dG

‘ ,kGó```````FGQ 85 º```gOó```Y

óªMCG IOÉ©°S √ÉYQ πØM

»`æ`ª`«`ŸG ¿É``ª``«``∏``°``S ø````H

IQÉ``é``à``dG IQGRh π``«``ch

¿hDƒ``°``û``∏``d á``YÉ``æ``°``ü``dGh

CÉægh .≥`WÉ`æ`ŸG ¿hDƒ`°`Th á`«`dÉ`ŸGh á```jQGOE’G

øe √ƒ``dò``H É`è ≈`∏`Y Ú`é`jô`ÿG ¬`JOÉ`©`°`S

º¡d ≈æ“h QÉ`μàC’G ìô`W ‘ áÑ«W Oƒ¡L

ójó©dG ∑Éæg ¿CG kGócDƒe ,ìÉéædG øe ójõŸG

ÚéjôÿG ΩÉeCG ∞≤J »àdG äÉjóëàdG øe

OÉ````°````TQE’Gh Ö``jQó``à`` dG ‘ π`ã`ª`à`J »```à```dGh

IQGRh ¿CG sÚHh .πjƒªàdGh ‹É`ŸGh …QGOE’G

Ú`£`N ‘ Ò`°`ù`J á``YÉ``æ``°``ü``dGh IQÉ``é``à`` dG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ƒëf ÚjRGƒàe

QhO R oÈj ,Éæg øeh .IÒÑμdGh á£°SƒàŸGh

áÄ«H OÉéjEGh áÄ«¡J ‘ πãªàj …òdG IQGRƒdG

á«ªæJ π«Ñ°S ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d áæ°VÉM

.ÊÉª©dG OÉ°üàb’G

¢ù«FQ õjôH ¢ùjôc ç só– ,¬ÑfÉL øeh

-¬d áª∏c ‘- áæ£∏°ùdG ‘ “π°T” ácô°T

‘ √QhOh “ábÓ£fG” èeÉfôH á`«`dBG ø`Y

¢ù«°SCÉJ ‘ AóÑ∏d ÜÉÑ°ûdG ô`jƒ`£`Jh º`YO

™°SƒàdG ‘ º¡àÑZQh ájQÉéàdG º¡©jQÉ°ûe

ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿EG ∫Ébh .ÊÉª©dG ¥ƒ°ùdG ‘

á©Ñ°ùdG èèÉ`fÈ`d π``gCÉ``à``dG è`èÉ``fÈ``dG ‘

Qƒ°†Mh ∫É`ª`YC’G OGhQ ôjƒ£àd ™`«`HÉ`°`SCG

»àdGh ,“ábÓ£fG” πªY äÉ≤∏M ió``MEG

±ó¡H “IÒædG QÉμaC’G” ¿Gƒ`æ`©`H â`fÉ`c

.∫ÉªY’G IOÉjôH º¡àaô©e ájƒ≤Jh õjõ©J

»ÑjQóàdG ábÓ£fG èeÉfôH ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

øè ø`èÉ``ã``dG ‘ CGó````H ∫É```ª```YC’G ô`jƒ`£`à`d

¤EG ±ó¡jh ,2013 ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj ô¡°T

π°†aCÉH º`gó`jhõ`Jh OGhô``dG A’Dƒ``g π«gCÉJ

º¡dÉªYCG IQGOEG ≈∏Y º¡æ«©J »àdG πFÉ°SƒdG

äÉ`Yƒ`°`Vƒè ≥`∏`©`à`Jh .ìÉ``é``æ``H á`jQÉ`é`à`dG

IQGOEÉ``H èeÉfÈdG Gò¡d á«ÑjQóàdG IQhó``dG

IQGOEGh »é«JGÎ°S’G §«£îàdGh ∫ÉªYC’G

≥jƒ°ùàdGh πjƒªàdG §«£îJh ™`jQÉ`°`û`ŸG

.ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ä’É°üJ’Gh

∫ÉªYC’G OGhQ øe 85 èjôîàH »Øàëj zábÓ£fG{


¿ÉªY ô“Dƒe …QÉ÷G ƒjÉe 19h 18 »eƒj ≥∏£æj

..§≤°ùe GRÓ``H ¿hGô``c ¥óæØH ô`LÉ`ë`ŸGh øjó©à∏d

Å`fGƒè È`Y äGQOÉ`°`ü`dG ¥ƒ`°`S ô`jƒ`£`J á«∏ªY ó`©`Jh

ƒªædG ‘ É«°ù«FQ ÓèÉ`Y Iô``◊G ≥`WÉ`æ`ŸGh áæ£∏°ùdG

áæ£∏°S ‘ ¿OÉ``©``ŸGh ø`jó`©`à`dG á`YÉ`æ`°`ü`d »∏Ñ≤à°ùŸG

…QÉ``é``à``dG ô```jó```ŸG Rô````èG ø``````jhOG Ωó``≤``«``°``Sh .¿É```ª```Y

Ó«∏– -ô``“Dƒ``ŸG ∫Ó``N- QÉ`ë`°Ù AÉ`æ`«`Ÿ …ò`«`Ø`æ`à`dG

∫Ébh .äGQOÉ°üdG ¥ƒ°S ÒKCÉJ ¢Uƒ°üîH É≤ªY ÌcCG

Iô◊G á≤£æŸGh QÉë°U AÉæ«e ôjƒ£J ” ó≤d{ :RôeCG

’ .á«YÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG ¿Éjô°T ÉgQÉÑàYÉH

.GôgÉH ÉMÉ‚ Gó¡°T ø`jÒ`NC’G ÚeÉ©dG ¿CG ‘ ∂°T

óbh 2012 ΩÉ©dG ‘ áFÉŸG ‘ 52 ƒªædG áÑ°ùf â¨∏H å«M

πã“ ó`bh .2013 ΩÉ`©`dG ∫Ó`N É°†jCG ƒªædG π°UGƒJ

ádhGóàŸG ™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG ≥«≤– ‘ ÈcC’G RÉ‚E’G

§≤a ÉeÉY 11 ¿ƒ°†Z ‘ ,øW ¿ƒ«∏e 50`dG ÜQÉ≤j ÉÃ

‘ ôªà°ùŸG Éæaóg øªμjh .AÉæ«ŸG π«¨°ûJ ¥Ó£fG øe

øeh ,QÉë°U á≤£æŸ ‘Gô¨÷G ™bƒŸG øe IOÉØà°S’G

»ŸÉ©dG RGô`£`dGh á≤«ª©dG √É`«`ŸG äGP AÉ`æ`«`ŸG ≥àGôè

øjôªãà°ùŸG ójhõàd IRÉàªŸG á«àëàdG á«æÑdG ≥aGôeh

øe äGQOÉ°üdGh äÉYÉæ°ü∏d áî°SGQh áÑ∏°U IóYÉ≤H

∞«dÉμàdG á«∏YÉah á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ÉjGõŸG Æƒ∏H πLCG

:±É°VCGh ..zIójóL ¥Gƒ°SCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿Éª°V ™e

á«ªàM ióe í«°Vƒàd çó◊G Gòg Qƒ°†M Êô°ùj{

¢Uôa õ«Ø– ‘ áeƒμ◊G ±ó¡d áÑ°ùædÉH ÉæàHQÉ≤e

¢Uôa ≥∏Nh ,á«∏ëŸG á«fÉª©dG äÉcô°û∏d QÉªãà°S’G

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ƒ`‰ º`YOh ,ÚæWGƒª∏d πª©dG

πμ°ûH …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ‘ áªgÉ°ùŸGh á£°SƒàŸGh

¢ù«FôdGh …ô`ë`Ñ`dG ¢`Só`æ`¡`ŸG º°†æj ±ƒ`°`Sh .zΩÉ```Y

ôgÉW º°TÉg ¢Sóæ¡ŸGh ,Úa …O ¿Éa øjQ …ò«ØæàdG

øe ÉªgÓch ,…QÉéàdG º°ù≤dG ôjóe ÖFÉf º«gGôHEG

…QÉéàdG ôjóŸG »æ°û©ŸG ôeÉY óªfih ;ºbódG AÉæ«e

åjóë∏d ádÓ°U AÉæ«e øe áeÉ©dG øë°ûdG äÉ«∏ª©d

¢Uƒ°üîH ¬àHQÉ≤e AÉæ«e π`c Ωó≤«°Sh .ô`“Dƒ`ŸG ‘

.á`«`∏`YÉ`Ø`J ¢`TÉ`≤`f á`°`ù`∏`L ‘ ∫ƒ``Nó``dG π`Ñ`b ´É`£`≤`dG

¿Éª∏°S øH ¿ÉØ∏N øH »∏Y IOÉ©°S ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh

¢ù«FQh á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG áæé∏dG ¢ù«FQ »£«£≤dG

∞«°†c iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ôLÉëŸGh äGQÉ°ùμdG áæ÷

,2014 ô`LÉ`ë`ŸGh øjó©à∏d ¿É`ª` oY ô`“Dƒè ‘ ±ô`°`T

»ŸÉ©dG õ`cô`ŸG øè π`c ¬ª«¶æJ ≈∏Y ±ô°û«°S …ò`dG

¢VQÉ©ª∏d á«ŸÉ©dG ácô°ûdG á«©Ã á«LÉàfE’Gh IOƒé∏d

á«fÉãdG ájƒæ°ùdG IQhó``dG ‘ ∑QÉ`°`û` ojh ..äGô``“Dƒ``ŸGh

øe 60 ‹Gƒ```M ô``LÉ``ë``ŸGh ø`jó`©`à`∏`d ¿É``ª`` oY ô``“Dƒ``Ÿ

,á«fÉª©dG §ØædG ácô°T :É¡æe ;Ú«æ¡ŸGh AGÈ`ÿG

,â«ehôμ∏d ¿Éª oY ácô°Th ,øjó©à∏d OQGƒè ácô°Th

á«ŸÉ©dG á`cô`°`û`dGh ,ø`jó`©`à`dG OGƒ``Ÿ è`«`∏`ÿG á`cô`°`Th

¥hó`æ`°Ùh ,QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d πèÉ`μ`J á`cô`°`Th ,ø`jó`©`à`∏`d

.ÊÉª©dG QÉªãà°S’G

¢`Vô`©è á`èÉ``bEG çó```◊G ó`¡`°`û`j ¿CG Qô``≤``ŸG ø``èh

á°VQÉ©dG äÉcô°ûdGh á«YGôdG äÉ¡÷G º°†j ÖMÉ°üe

ô`é`Ø`dG á`cô`°`Th Ô`Ñ`«`∏`°`Sh ø````jRhQ á`Yƒ`ª`› É`¡`æè

,á«Hô©dG ¢S.∫ EG.¬jEG äGÈàflh ôcƒd QÉ°TCGh ,á«ŸÉ©dG

.¿OÉ©ª∏d ôjhh õæ«HhQ âjƒ«gh

ájDhôdG - á«bô°ûdG ÜƒæL

á«μª°ùdG IhÌ``∏``d áèÉ`©`dG á``jô``jó``ŸG â`ª`¶`f

Iô``FGO ‘ á`∏`ã`‡- á`«`bô`°`û`dG Üƒ`æ`L á`¶àÉ`ë`Ã

-ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L áj’ƒH á«μª°ùdG IhÌ`dG

äÉ«©ª÷Gh ôëÑdG °S ¿É`÷ øY á«ª∏Y Ihó`f

…QGƒ``°``ü``dG äGP á``°``SQó`è ‘ ∂````dPh ;á`«`μ`ª`°`ù`dG

,á``j’ƒ``dÉ``H Iô``jƒ``L á`jô`≤`H »``°``SÉ``°``SC’G º`«`∏`©`à`∏`d

ôjóe »Ñ°SÉμdG »∏Y øH ídÉ°U øH á©ªL Qƒ°†ëH

»æH ¿Ó`©`L á``j’ƒ``H á`«`μ`ª`°`ù`dG á`«`ª`æ`à`dG Iô``` FGO

‹hDƒ°ùe øè Oó`Y Ihó`æ`dG ô°†M Éªc ,ø°ùMƒH

.IôFGódG

»`à`dGh- Ihó``æ``dG ‘ ¤hC’G Iô`°`VÉ`ë`ŸG Ω só```bh

ô`jƒ`£`J ‘ ô``ë``Ñ``dG ``°``S ¿É````÷ QhO â``dhÉ``æ``J

øH ™`fÉè ¢`Só`æ`¡`ŸG -»`μ`ª`°`ù`dG ´É`£`≤`dÉ`H π`ª`©`dG

äÉ«©ª÷Gh ¿Éé∏dG º°ùb ¢ù«FQ »°ùÑ◊G ∞«°S

á«μª°ùdG ¿É`é`∏`dGh OÉ``°``TQE’G Iô``FGó``H á«μª°ùdG

¥ô`£`J ..á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`````dGh á```YGQõ```dG IQGRƒ`````H

‘ É``gQhOh ôëÑdG °S ¿É`÷ QhÉ``fi ¤EG É¡«a

á`«`dBGh á«μª°ùdG IhÌ``dG ´É`£`≤`H π`ª`©`dG ô`jƒ`£`J

Ú«aô◊G øjOÉ«°üdG ™e É¡fhÉ©Jh ¿Éé∏dG πªY

äÉ`j’ƒ`dG ‘ ô`ë`Ñ`dG `°`S ¿É``÷ Ú`H π`YÉ`Ø`à`dGh

´É£≤dG ôjƒ£àH á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G ™è á«∏MÉ°ùdG

.»μª°ùdG

óªfi ídÉ°U ¢Sóæ¡ŸG á«fÉãdG Iô°VÉëŸG Ωóbh

Iô`FGó`H ø`jOÉ`«`°`ü`dG äÉ`«`©`ª`L Ò`Ñ`N π`«`YÉ`ª`°`SEG

QhÉ`fi â`dhÉ`æ`Jh ,á`«`μ`ª`°`ù`dG ¿É`é`∏`dGh OÉ``°``TQE’G

ÉgÒKCÉJh äÉ«©ªé∏d á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸÉH ∞jô©àdG

ø``jOÉ``«``°``ü``dGh ó``«``°``ü``dG ´É``£``b ≈``∏``Y »``HÉ``é``j’G

äGƒ`£`Nh ¥ô`£`H ∞`jô`©`à`dGh »`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸGh

∑É`ª`°`SC’G …ó`FÉ`°Ù äÉ`«`©`ª`L ¢`ù`«`°`SCÉ`Jh QÉ`¡`°`TEG

äÉjƒàëÃ ∞jô©àdGh É¡«dEG ÜÉ°ùàf’G •hô°Th

äÉ``èó```ÿGh äÉ`«`©`ª`é`∏`d »`°`ù`«` °`SCÉ` à`dG ΩÉ``¶``æ``dG

∞`jô`©`à`dGh É`¡`FÉ`°`†`YC’ á`«`©`ª`÷G É`¡`jODƒ`J »`à`dG

äÉ«HÉéjEÉH ∞jô©àdGh äÉ«©ªé∏d ‹ÉŸG ΩÉ¶ædÉH

äGQƒ`¶`ë`ŸGh äÉ«©ª÷G á∏¶e â`– ΩÉª°†f’G

,AÉ` °`†`YC’G äÉ``Ñ``LGhh ¥ƒ``≤``Mh äÉ`«`©`ª`÷G ≈`∏`Y

áeƒμ◊G IóYÉ°ùe ä’É``› ø`Y Iò`Ñ`f AÉ`£`YEGh

.É```¡```JQGOEG ø`°`ù`Mh äÉ`«`©`ª`÷G ¢`ù`«`°`SCÉ`Jh ΩÉ`«`≤`d

IôμØd á«YƒàdGh ∞jô©àdG ¤EG Ihó`æ`dG ±ó`¡`Jh

∞jô©àdGh ,∑É`ª`°`SC’G …ó`FÉ`°Ù äÉ«©ªL AÉ`°`û`fEG

…óFÉ°U äÉ«©ªL á«ªgCÉH á«YƒàdGh äÉ«©ª÷ÉH

™ªàéŸGh øjOÉ«°üdG øe äÉÄØdG ™«ª÷ ∑Éª°SC’G

ø`jOÉ`«`°`ü`dG ™`è QGƒ`````◊Gh á`°`û`bÉ`æ`ŸGh º``gÒ``Zh

á«ªæJ ‘ É¡àªgÉ°ùe ióèh äÉ«©ª÷G ™aÉæÃ

ájò«ØæàdG äGƒ£ÿÉH ∞jô©àdGh »∏ëŸG ™ªàéŸG

Ú∏eÉ©∏d á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G QÉ¡°TEGh ¢ù«°SCÉàd

,Ihó`æ`dG á`jÉ`¡`f ‘h .…ô`ë`Ñ`dG ó`«`°`ü`dG áæ¡e ‘

Ú«aô◊G øjOÉ«°üdG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y Oô`dG ”

äÉ«©ª÷Gh ôëÑdG °S ¿É÷ øY º¡J’DhÉ°ùJh

.äÉ°ûbÉæŸG ÜÉH íàah á«μª°ùdG

øè 40 Oó`````Y Ihó`````æ`````dG äÉ``«`` dÉ``©`à ô`` °``†``Mh

á`j’ƒ`H ¿hô``b á`jô`b øè Ú`«àô`◊G ø`jOÉ`«`°`ü`dG

.ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L

ájDhôdG - Ωóæ°ùe

IQÉ```Œ á`àô``Z ´ô```à IQGOEG ¢`ù`∏`› ó``≤``Y

¬YÉªàLG ,Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh

¿É`èR ó`ª`fi ø``H ó`èÉ``M á`°`SÉ`Fô`H ,å``dÉ``ã``dG

,´ô```Ø```dG IQGOEG ¢``ù``∏``› ¢``ù``«``FQ »``°``ù``«``Fô``dG

.IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh

¤EG ¥ô````£````à````dG ´É````ª````à````L’G ∫Ó``````N ”h

´ô`Ø`dG É``gõ``‚CG »`à`dG §`°`TÉ`æ`ŸGh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG

äGQGôb ò«ØæJ á©HÉàeh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN

´É`£`≤`dG á`«`ª`æ`J ¤EG ±ó`¡`J »``à``dGh ,¢`ù`∏`é`ŸG

¢UôØdG OÉ`é`jEGh ,äÉ`≤`«`©`ŸG π`«`dò`Jh ¢ÙÉ`ÿG

;á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«≤«≤◊G

¢Uôah ,áYƒæàŸG ™jQÉ°ûŸGh Oƒ≤©dG ∫ÓN øe

á°UÉN ,á¶aÉëŸÉH äÉYÉ£≤dG ≈à°ûH º`Yó`dG

øe Rõ`©`Jh …Ì``J »`à`dG Ió``YGƒ``dG äÉ`YÉ`£`≤`dG

.Ωóæ°ùe á¶aÉfi ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG

™`jQÉ`°`û`ŸGh ∫É``ª``YC’G ≈`∏`Y ¢`ù`∏`é`ŸG ™`∏`WGh

,Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôØd á«∏Ñ≤à°ùŸG

∫É``ª``YC’G ÜÉ``ë``°`ÙCG QhO RÈ``j º```YGO π`μ`°`û`Hh

IÒ`Ñ`μ`dG É`¡`JÉ`jƒ`à`°`ùè áàÉ`μ`H º`¡`JÉ`°`ù`°`SDƒèh

±ó`g ¤EG kÉ`«`©`°`Sh ,IÒ`¨`°`ü`dGh á`£`°`Sƒ`à`ŸGh

áaÉc ™è á«≤«≤M á`cGô`°`T áYÉæ°Uh »∏eÉμJ

.¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG

»`°`ù`«`Fô`dG ¿É``èR ó`ª`fi ø``H óèÉ`M ∫É```bh

á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôà IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

äÉ`«`fÉ`μèE’G π`μ`H ≈©°ùj ´ô`Ø`dG ¿EG :Ωó`æ`°`ùè

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG π``NO õ`jõ`©`à`d Iô`àƒ``à``ŸG π`Ñ`°`ù`dGh

ôjƒ£Jh É¡FGOCG ™jƒæJh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

∫ÓN øe ájQÉªãà°SG ¢Uôa OÉéjEGh É¡JÉeóN

äÉj’h áaÉc ‘ á¶aÉëŸÉH IóYGƒdG äÉYÉ£≤dG

π«©ØJ ∫Ó`N øè ∂``dPh ;Ωóæ°ùe á¶aÉfi

»àdG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG

ÊÉ©J äÉ≤«©eh äÉHƒ©°U π«dòJ É¡fCÉ°T øe

.áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG É¡æe

…QÉ÷G 18 ..ôLÉëŸGh øjó©à∏d ¿Éª oY ô“Dƒe ¥Ó£fGø°ùMƒH »æH ¿Ó©L »à á«μª°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ƒM Ihófá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ¢ûbÉæj Ωóæ°ùÃ záaô¨dG{ ´ôa

OÉ°üàbG7 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG


ÜÉë°UCG øe óaƒH ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∑QÉ°ûJ

á`æ`jó`Ã AÉ```°```û```fE’Gh AÉ``æ``Ñ``dG OGƒ```è ¢``Vô``©`è ‘ ∫É```ª```YC’G

ƒjÉe 7 ≈`à`Mh 4 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ,É`«`cÎ`H ∫ƒ`Ñ`æ`£`°`SEG

,áaô¨dG πÑb øe ∞«dÉμàdG ´ƒaóe ºYOh ájÉYôH ,…QÉ÷G

QÉ°ûà°ùŸG Öàμe) §≤°ùe ‘ É«côJ IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉHh

.É«côJ ‘ OÉ°üàb’G IQGRhh ,(…QÉéàdG

øe Gƒ`°`†`Y 14 º°†j …ò``dG- …QÉ`é`à`dG óàƒ`dG QOÉ``¨`` ojh

á`«`fÉ`ª`Y äÉ``cô``°``T »`∏`ã`‡h AÉ``°``SDhô``c ∫É```ª```YC’G ÜÉ``ë``°`ÙCG

øe Ú«fÉª©dG AÉ`æ`Ñ`dGh ä’hÉ`≤`ŸG á£°ûfCG ‘ á°ü°üîàe

,π`Ñ`≤`ŸG â`Ñ`°`ù`dG ìÉ`Ñ`°Ù -á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`¶àÉ`fi ∞`∏`à`fl

ƒ°†Y »Ñ«æ÷G ídÉ°U øH º«∏°S øH ⁄É°S ï«°ûdG á°SÉFôH

´ôà ¢`ù`«`FQ ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z IQGOEG ¢`ù`∏`›

.áaô¨dÉH π≤ædG áæ÷ ¢ù«FQ ≈£°SƒdG á¶aÉëÃ áaô¨dG

»àdG (»≤JÔd ÉæcQÉ°T) IQOÉÑe øª°V ácQÉ°ûŸG »JCÉJh

≥`HÉ`°`S â```bh ‘ ¿É``ª``Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ```Œ á`àô``Z É`¡`à`≤`∏`WCG

,¢UÉÿG ´É£≤dG º`YOh »∏ëŸG èàæŸG ™«é°ûJ ±ó¡à°ùJh

´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ºYóH πãªàŸG …OÉ`jô`dG É`gQhO õjõ©Jh

,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG kGó```jó```–h ,¢`ÙÉ``ÿG

≈∏Y π`ª`©`dG Ö`fÉ`é`H ,äGQÉ```jõ```dG √ò``g π`ãè ‘ É`¡`cGô`°`TEGh

á`MÉ`JEGh ,á`Ø`∏`à`î`ŸG á`jOÉ`°`ü`à`b’G äÉ`YÉ`£`≤`dG AGOCG ô`jƒ`£`J

´ÓWÓd áØ∏àîŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG á°UôØdG

OÉéjEGh ,∫hódG √òg √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ≈∏Y

.á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ™e äÉcGô°T

¤EG AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG OGƒè ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸG ±ó¡Jh

É¡eó≤J »`à`dG äGó``©``ŸGh äÉ`é`à`æ`ŸG çó```MCG ≈`∏`Y ´Ó```W’G

IQÉ``jR π∏îà«°S É`ª`c ,´É`£`≤`dG ‘ á°ü°üîàŸG äÉ`cô`°`û`dG

ájQÉªãà°SG äÉ≤Ø°U ó≤Yh ,á«FÉæK äGAÉ`≤`d AGô``LEG óàƒ`dG

á`cQÉ`°`û`Ã ¢``Vô``©``ŸG ≈``¶``ë``jh ,á``«``cÎ``dG äÉ``cô``°``û``dG ™`è

≈∏Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d á`°Ùôà í`«`à`jh ,á`©` °`SGh á`«`Hô`Yh á`«`cô`J

¢UôØdG ≈∏Y ´Ó`WÓ`d á£fi ¬`fCG Éªc ,á`jQÉ`Œ ä’É``ch

,ä’hÉ`≤`ŸG ´É£b ‘ á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Yh ájQÉªãà°S’G

¢`Vô`©`ŸG ±ó``¡``j É`ª`c .Ú``Ñ``fÉ``÷G Ú``H äGÈ````ÿG ∫OÉ``Ñ``Jh

¢Vhô©dGh áMÉàŸG ¢UôØdG ™e πYÉØàdG ¤EG »°ü°üîàdG

ä’hÉ≤ŸGh AÉæÑdG ∫É› ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG É¡LÉàëj »àdG

.…QÉªãà°SG …OÉ°üàbG ÖdÉb ‘

,ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG øè Oó`Y ¢`Vô`©`ŸG ‘ ∑QÉ`°`û`jh

äÉ`«`©`ª`÷Gh ¿É```μ```°```SE’G äÉ``°``ù``°``SDƒ`èh QÉ````Œh Ú``FÉ``æ``Ñ``dGh

,Ú`dƒ`ª`ŸGh ,äGQÉ`°`û`à`°`S’G Ö`JÉ`μèh Ú`«`fó`ŸG Ú°Sóæ¡ŸGh

,äÉ`«`ª`μ`dG »`MÉ` s°`ùèh »``` °```VGQC’Gh á`«èƒ`μ`◊G ô```FGhó```dGh

øjQƒ£ŸGh á«ë°üdG äGójóªàdG ‹hDƒ°ùeh ,Ú££îŸGh

.Ú°ü°üîàŸGh ÚjQÉ≤©dG

¢ù∏› ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U øH ó«©°S IOÉ©°S í°VCGhh

≈©°ùJ áaô¨dG IQGOEG ¿CG ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG

ºYódG ∫Ó`N øè É¡àjƒ≤Jh ∫É`ª`YC’G IOÉ``jQ áaÉ≤K ô°ûæd

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’ ¬eó≤J …òdG …ƒæ©ŸGh …OÉŸG

,…OÉjôdG ºgGQƒ°ûe á∏°UGƒe ≈∏Y º¡©«é°ûJh ,á£°SƒàŸGh

´É£b ΩóîJ äGQOÉÑeh èeGôH ò«ØæàH áaô¨dG äCGó`H å«M

ÉæcQÉ°T IQOÉ`Ñè É`¡`æèh á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG øè Oƒ``àh Ò«°ùJ ‘ Qƒ`ë`ª`à`J »`à`dG »`≤`JÎ`d

º¡FGô¶f äGÈ``N øè IOÉØà°SÓd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

AÉ≤JQÓdh iô``NC’G ∫hó`dÉ`H á¡HÉ°ûe ä’ÉéÃ Ú∏eÉ©dG

Ú`°`ù`–h É`¡`JAÉ`Ø`c ™```àQh äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG √ò```g äÉ`jƒ`à`°`ù`Ã

.É¡à«LÉàfEG

ídÉ°U ø`H º«∏°S ø`H ⁄É`°`S ï`«`°`û`dG ó``cCG ,¬`Ñ`fÉ`L ø`èh

¿CG ,óàƒ`dG ¢ù«FQh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y »Ñ«æ÷G

ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G ¥Gƒ`°`SC’G øe »cÎdG ¥ƒ°ùdG

øe ó`àh Ò`«`°`ù`J ¿CG ¤EG GÒ`°`ûè ,á`«`dÉ`©`dG IOƒ````÷G äGP

øª°V »`JCÉ`j á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ`ë`°ÙCG

äGP ∫hó`d Oƒàh Ò«°ùJ ¤G ±ó¡J ≈àdG áaô¨dG IQOÉ`Ñè

,Ió`jó`L äÉéàæe ≈∏Y ´Ó``W’G π``LCG øè Ió``YGh ¥Gƒ`°`SCG

.Úaô£dG ÚH ∫ÉªYCG AÉcô°T OÉéjEG πLCG øeh

É«côJh áæ£∏°ùdG ÚH …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ôjô≤J Ò°ûojh

ÚH IQÉéàdG ºéM ´ÉØJQG ¤EG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d

ä’É`jQ 403h ÉØdCG 881h ¿ƒ«∏e 80 ¤EG É«côJh áæ£∏°ùdG

733h ∞dCG 101h Ékfƒ«∏e 24 :É¡æe ;2012 ΩÉ©dG ‘ á«fÉªY

É«côJ ¤EG áæ£∏°ùdG ÉgQó°üJ ™∏°S øY IQÉÑY ;É«fÉªY ’ÉjQ

ΩRGƒ``dh Ú`∏`«`Hhô`H ‹ƒ``Hh ∫ƒ`fÉ`ã`«`ŸG äÉéàæe ‘ πãªàJh

Ωƒ`«`æèƒ`dC’G øè ∑Ó`°`SCGh äÉàGô`Lh Ö`«`HÉ`fCGh Ò`°`SGƒèh

äÉWÓNh äGQRhó∏Hh áHÓb äGQÉ«°Sh äÉÑcôª∏d AGõ`LCGh

Ékfƒ«∏e 56 ÉeCG .äGQÉ«°ù∏d äÉeó°üdG äÉ«bGhh áfÉ°Sôî∏d

á«cÎdG äGQOÉ°üdG øY IQÉÑY É«fÉªY ’ÉjQ 670h ÉØdCG 779h

ójó◊G øè äÉéàæeh äBÉ°ûæe ø sª°†àJh ,áæ£∏°ùdG ¤EG

Ò°SGƒeh íªbh äGQÉ`WEGh ájójóM ¬Ñ°T …QGƒ°Uh êGô`HCGh

IQhó`æ`Ñ`dG ¢`ù`jô`gh á`«`FÉ`Hô`¡`c ™`jRƒ`J äÉ``Mƒ``dh Ö`«`HÉ`fCGh

.ΩÉNQh QÉéMCGh

z»≤JÔd ÉæcQÉ°T{ IQOÉÑe øª°V

óMC’G ..∫ƒÑæ£°SEG »`à AÉæÑdG OGƒ`è ¢Vô©e »à Gƒ°†Y 14 øe óaƒH ∑QÉ°ûJ záaô¨dG{ QÉ````ÑNCG

…È©dG ô°UÉf - …ÈY

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôØH ∫h C’G É¡YÉªàLG äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG áæ÷ räó≤Y

.áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,ÊÉÑ∏μdG íÑ°üe øH ô°UÉf á°SÉFôH ,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ

¢``Vƒ¡ædG ‘ ÉgQhOh É`¡àGógCGh áæé∏dG äÉ°UÉ°üàNG áæé∏dG AÉ°†YCG ¢``TbÉfh

™jQÉ°ûe ôjƒ£J äÉMÎ≤e á°SGQOh ,á¶aÉëŸG ‘ äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG ´É£≤H

´É£≤dG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ,á¶aÉëŸG ‘ IOƒLƒŸG äGQÉ°ùμdGh ôLÉëŸGh øjó©àdG

≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ …OÉ°üàb ’G ´É£≤dÉH »bôdG ‘ ¢``Sƒª∏eh º¡e QhO øe ¬d ÉŸ

»àdG á«©«Ñ£dG äGhÌdG øe ójó©dÉH ôNõJ á¶aÉëŸG ¿CGh É k°Uƒ°üN ,ó«©ÑdG ióŸG

»àdG äÉjóëàdG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°V EG ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG áLÉM ó°ùd É¡d Ó¨à°SG øμÁ

.∂æ°Vh π≤æjh …ÈY ç ÓãdG á¶aÉëŸG äÉj ’ƒH äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG ´É£b ¬LGƒJ

´ÉªàL ’G ó¡°T Éªc ,∫ÉªY C’G ∫hóL ≈∏Y äGóéà°ùŸG áæé∏dG râ°Vô©à°SGh

GQô≤e …ôaÉ¨dG Oƒ©°ùe øH ódÉNh ,¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf »°SQÉØdG ∞«°S øH ódÉN QÉ«àNG

.áæé∏d


Iõ`FÉ`÷É`H º`bó`dÉ`H á`°ÙÉ`ÿG á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`≤`£`æ`ŸG á`Ä`«`g äRÉ``à

,á«Hô©dG á«eƒμ◊G á`«`fhÎ`μ`dE’G ™`bGƒ`ŸG π`°`†àC’ á«é«JGÎ°S’G

‘ õ«ªàdG õFGƒL á«ÁOÉcCG âeÉbh .ÚeÉY ƒëf πÑb ¢ù°SCÉJ …ò`dG

á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ´QO á≤HÉ°ùŸ á«ª«¶æàdG ´GQòdG- á«Hô©dG á≤£æŸG

¥óæØH º«bCG πØM ‘ ,á«Hô©dG á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ´QOh ,á«Hô©dG

™`bGƒ`ŸG øè áYƒª› ™è áÄ«¡dG ËôμàH -»`Hó`H É`fÉ`JhQ ¿Éà°ùÑdG

ΩÉ`©`dG Ú`YÉ`£`≤`dG â∏ª°T äÉ`Äà Ió``Y ø`ª`°`V á`«`Hô`©`dG á`«`fhÎ`μ`dE’G

πÑb â≤∏£fG »àdG á≤HÉ°ùŸG øe Iô°ûY ájOÉ◊G IQhódG ‘ ,¢UÉÿGh

.ÉeÉY 11

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf »°Tƒ∏ÑdG ó`ª`MCG ø`H π«YÉª°SEG Üô``YCGh

™bƒŸG RƒØH ¬JOÉ©°S øY ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«¡d

¿EG :IõFÉ÷G ¬ª∏°ùJ Ö≤Y ∫É`bh ,IõFÉ÷G √ò¡H áÄ«¡∏d ÊhÎμdE’G

Ée Ö`cGƒ`j å«ëH ÊhÎ`μ`d’G É¡©bƒe º«ª°üJ ≈∏Y â∏ªY áÄ«¡dG

ºgQGôb PÉîJG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e øe ¿hôªãà°ùŸG ¬«dEG ™∏£àj

¢ùμ©j É`ª`c ,º`bó`dG á`°ÙÉ`ÿG á`jOÉ`°`ü`à`b’G á≤£æŸG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’É`H

πeÉ°ûdG §£îŸG É¡ª°†j »àdG ≥WÉæŸG ‘ ´ƒæàdG ÊhÎμd’G ™bƒŸG

OÉ`jORGh äÉYhô°ûŸG Oó`Y ‘ ƒ‰ øe á≤£æŸG √ó¡°ûJ Éèh á≤£æª∏d

.øjôªãà°ùŸG ΩÉªàgG

™`bGƒ`ª`∏`d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H È```cC’G zá`«`Hô`©`dG ™``bGƒ``ŸG ´QO Iõ``FÉ``L{ ó`©`Jh

á«ÁOÉcCG πÑb øe É¡°ü«°üîJ ”h ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«fhÎμdE’G

OÉ–Gh âaƒ°ShôμjÉe ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ õ«ªàdG õFGƒL

áæ°S 11 òæe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ôJƒ«ÑeƒμdG èeGôH »éàæe

»μdÉe äGQó``bh É`gô`jƒ`£`Jh ™`bGƒ`ŸG º«ª°üJ ‘ ´Gó```HE’G õ`FGƒ`L íæŸ

‘ π`°`†àC’G ™`bƒ`ŸG á≤HÉ°ùe ∫Ó`N øè º`¡`JÉ`YGó`HEG QÉ`¡`XEG ‘ ™`bGƒ`ŸG

É¡ªgCG á°ü°üîàe äÉ≤HÉ°ùe IQOÉ`Ñ`ŸG ø`Y âYôØJh .»`Hô`©`dG ⁄É`©`dG

õFGƒL á«ÁOÉcCG π qμ°ûJh ,á«Hô©dG á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ´QO á≤HÉ°ùe

.äÉ≤HÉ°ùŸG √ò¡d »ª«¶æàdG ´Qó`dG Ωƒ«dG á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ õ«ªàdG

Éæ°UôM{ :™bƒŸG ≈∏Y áaô°ûŸG á«°Tƒ∏ÑdG Ió`gGR âdÉb ,É¡à¡L øèh

É¡«dEG êÉàëj »àdG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ÊhÎμd’G ™bƒŸG Úª°†J ≈∏Y

™«ªL ¬æ«ª°†Jh QGôªà°SÉH ™bƒŸG åjóëàH Ωƒ≤f Éªc ,¿hôªãà°ùŸG

≈∏Y ôªãà°ùŸG ¿ƒμj å«ëH áÄ«¡dG É¡æY ø∏©J »àdG äÉ°übÉæŸGh QÉÑNC’G

.zºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸÉH ≥∏©àj Ée πμH ºFGO ´ÓWG


∫hDhGQ ÉgÉ≤dCG Iô°VÉfi á«fÉ£jÈdG á«fÉª©dG á«©ª÷G âª¶f

á∏°ù∏°S øe Aõéc ,¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T ΩÉY ôjóe »°Tƒà°ùjQ

»jOÉ«b ÚH áaô©ŸG õjõ©J ¤EG á«eGôdG á«é«JGÎ°S’G äGô°VÉëŸG

.¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ πÑ≤à°ùŸG

á©HÉàdG ó`jó`÷G π`«`÷G áYƒª› ¢ù«FQ ∂«∏H ô`Ø`«`dhCG ìô`°`Th

äGô``°``VÉ``ë``ŸG º`«`¶`æ`à`J AGQh ø``è á``Yƒ``ª``é``ŸG á``````jDhQ ,á`«`©`ª`é`∏`d

AÉ°†YCG øμ“ á°üæe AÉ°ûfEG ¤EG ≈©°ùf{ :¬dƒ≤H ;á«é«JGÎ°S’G

‘ IRQÉ``H äÉ«°üî°T ™è π`°ÙGƒ`à`dG øè ó`jó`÷G π`«`÷G áYƒª›

äÉ¡Lh ¤EG ±ô©àdG øe º¡æμ“ Éªc ,»eƒμ◊G h ∫ÉªYC’G »YÉ£b

áÄ«H ‘ á«°üî°ûdG º¡HQÉŒ ó«°UQ ¤EG ∂dP ±É°†«d ájOÉ«b ô¶f

≥∏ÿ á«©ª÷G äÉWÉ°ûæd Óªμe äGô°VÉëŸG √ò`g ó©Jh ;πª©dG

.IóëàŸG áμ∏ªŸGh áæ£∏°ùdG ÚH É¡à«ªgCG É¡d áaOÉg äÉbÓY

§ØædG êÉ`à`fEG Qƒ`£`J ï`jQÉ`J Oô°ùH »°Tƒà°ùjQ ∫hDhGQ ∞àμj ⁄h

äÉjóëàdG πª°û«d ¬ãjóM óàeG É‰EGh ,Iô°VÉëŸG ‘ ¿ÉªY ‘ RÉ¨dGh

É°ùeÓe ,É¡MÉ‚ á∏MQ ‘ ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T É¡à¡LGh »àdG

IQGOEGh ,á`cô`°`û`dG äÉ`©`°`Sƒ`Jh ,ô`jƒ`£`à`dGh Ö`jQó`à`dG ä’É``› ∂`dò`H

§`«`∏`°`ù`Jh .ΩÓ``````YE’Gh ä’É``°``ü``J’G π``FÉ``°``Shh ,á`ë`∏`°`ü`ŸG ÜÉ``ë``°`ÙCG

™∏WG Éªc .áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG áª«≤dÉc äGQOÉÑŸG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG

á«ªæJ ácô°ûd IóFGôdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y áYƒªéŸG AÉ°†YCG »°Tƒà°ùjQ

á«Ø«c ¤EG QÉ`°`TCG Éªc ,§Øæ∏d Rõ`©`ŸG ¢UÓîà°S’G ‘ ¿ÉªY §Øf

.êÉàfE’G ºéM IOÉjR πLCG øe ⁄É©dG ‘ IóFGôdG äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ

á∏jƒW IÎ`Ø`d πª©dÉH »`¶`M ¢üî°ûc »`æ`fEG{ :»°Tƒà°ùjQ ∫É``bh

GóL º¡ŸG øè ¬`fCG iQCG »æfEÉa ;§ØædG ´É£b ‘ ´ƒæàdÉH âª°ùJG

∫Ó`N øè Ú`Ñ`≤`Jô`ŸG ∫É``ª``YC’G »`jOÉ`«`b øè ó`jó`÷G π`«`÷G º``YO

¢†©ÑH »FÉ≤∏H äó©°S ó≤d .Iô°TÉÑŸG áHôéàdGh ∫OÉÑàŸG º«∏©àdG

á≤ãH ¿ƒ©àªàj ÚHƒgƒe áYƒª› IóYÉ°ùeh áëHGôdG ¿ÉªY ¥GQhCG

ô°ûY ÉæKG á«dÉ©ØdG ô°†Mh .z¿ÉªY πÑ≤à°ùŸ ’É©a GQhO º¡Ñ©d ‘

äÉª¶æe ‘ ¿ƒ∏ª©j ójó÷G π«÷G áYƒª› øe É«fÉªY Gƒ°†Y

áeÉ©dG áÄ«¡dG º°†J »àdG ¢ÙÉ`ÿGh ΩÉ`©`dG ÚYÉ£≤dG ‘ áØ∏àfl

ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°Uh ,äGQOÉ°üdG á«ªæJh QÉªãà°S’G èjhÎd

¢ù∏éŸGh ,§`≤`°`ùè ∂`æ`Hh ,ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó`Ñ`dG ¿Gƒ```jOh ,á`dhó`∏`d

â°ùfôjEGh ,⁄É°S øH ™jQÉ°ûeh á«LQÉÿG IQGRhh ,§«£îà∏d ≈∏YC’G

á«©ª÷G ¿CG ¤EG QÉ°û ojh .õæ«∏eÉg ófBG RQhGô`Jh ,¿GôªYh ,„ƒj ¿BG

Iô°†◊ á«eÉ°ùdG á`jÉ`Yô`dG â`– â`Ä`°`û`fCG á`«`fÉ`£`jÈ`dG á«fÉª©dG

ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U

áμ∏ªŸGh ¿ÉªY áæ£∏°S ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J ±ó¡H -√ÉYQh

.øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG á«îjQÉàdG §HGhôdG õjõ©Jh ,IóëàŸG

…ƒ∏©dG ídÉ°U øH óªM - Qƒ°U

¿Gƒ`æ`Y â`– ,»`Ñ`jQó`à`dG èèÉ`fÈ`dG äÉ`«`dÉ`©à ,¢``ù`èCG ,â`ª`à`à`NG

á°SGQO ..ájó≤ædG äÉ≤aóàdGh á«£«£îàdG äÉfRGƒŸG º««≤Jh OGóYEG{

á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ¬JòØf …ò``dGh ,zihó``Lh

,ÖjQóàdG äÉeóÿ á«Ø©dG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«bô°ûdG ÜƒæL

óªfi øH ô°UÉf ájÉYôHh ,∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ±ó¡à°SGh

áæ÷ ¢ù«FQ á«bô°ûdG ÜƒæéH áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …ôª©ŸG

.á«μª°ùdG IhÌdG

á«dÉe Ωƒ∏Y PÉà°SCG áÑ«°ûdG øH ˆGóÑY »∏Y èeÉfÈdG ‘ ô°VÉMh

Üôb øY Gƒa sô©Jh ,¿ƒcQÉ°ûŸG ÜsQóJ ΩÉjCG áKÓK ∫ÓNh ,á«aô°üeh

ÉgÉjGõeh É¡ØFÉXhh É¡YGƒfCGh á«£«£îàdG äÉfRGƒŸG Ωƒ¡Øe ≈∏Y

á∏eÉ°ûdG á``fRGƒ``ŸG äÉ`fƒ`μèh á``fRGƒ``ŸG OGó```YEG π`MGôèh É¡JÉ≤«©eh

á```jQGO’G äÉàhô`°`ü`ŸG á``fRGƒ`èh á«£«£îàdG á``fRGƒ``ŸG äÉ`fƒ`μèh

.ájó≤ædG áfRGƒŸGh á«eƒª©dGh

ihó÷G á°SGQO ¤EG áÑ«°ûdG øH ˆGóÑY »∏Y ô°VÉëŸG ¥ sô£Jh

øe ÉgÒZh...É¡aGógCG ójó–h ,´hô°ûŸG Iôμa ójó– øe ájGóH

ÚcQÉ°ûŸG ™e ô°VÉëŸG QGOCG ,èeÉfÈdG ΩÉàN ‘h .á«HÉ°ù◊G QƒeC’G

.Év«∏ªY ÉkÑjQóJh á°ûbÉæeh á∏Ä°SCG

Gó«°û oe ..èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ°SÉæŸG »YGQ Ω sôc ,ΩÉàÿG ‘h

É«æªàe ájQÉéàdG º¡dÉªYCG ‘ »bô∏d ÖjQóàdG á∏°UGƒŸ ºgOƒ¡éH

á≤ãÑæŸG áYÉæ°üdG áæ÷ räó≤Y ,iôNG á¡L øeh .á≤aƒe IÉ«M º¡d

ÜƒæL á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ø`Y

»°UƒÑæ¨dG »∏Y ø`H ¢ûHÉZ á°SÉFôH ∫hC’G ;É¡YÉªàLG á«bô°ûdG

áæ÷ ¢ù«FQ á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ ´ôØdG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y

iô`Lh ∫É``ª``YC’G ∫hó``L ¢`û`bƒ`f ,AÉ`°`†`YC’G Qƒ`°`†`ë`Hh .á`YÉ`æ`°`ü`dG

,á`æ`é`∏`dG É`¡`H ≈`æ`©` oJ »`à`dG äÉ`°ÙÉ`°`ü`à`N’Gh ±Gó```gC’É```H ∞`jô`©`à`dG

™e É`¡`«à ¿hÉ`©`à`dG ø`μ`Á »`à`dG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG º```gCG ≈`∏`Y ±ƒ``bƒ``dGh

á∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ™°Vh iôLh ,¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒμ◊G ´É£≤dG

AÉ°†YG ™«é°ûJh 2017 ≈àMh 2014 øe IÎØdG ∫ÓN πª©dG á£ÿ

á«fGó«ŸG äGQÉjõdG AGôLEGh ájQÉéàdG OƒaƒdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y áæé∏dG

ÜÉë°UCG ó«ØJ »àdG ¢VQÉ©ŸG º«¶æJh á¶aÉëŸÉH á«YÉæ°üdG ™bGƒª∏d

.øjôªãà°ùŸGh ™fÉ°üŸG

ÉÑFÉf »LGôØdG ¢ù«ªN øH ó°TGQ í«°TôJ ” ,´ÉªàL’G ΩÉàN ‘h

.á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ áYÉæ°üdG ¢ù«Fôd

∫hC’G É¡YÉªàLG ó≤©J zIôgÉ¶dG áaôZ{`H äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG áæ÷ á«Hô©dG á«eƒμ◊G á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG π°†aCG IõFÉéH RƒØJ zºbódG ájOÉ°üàbG{

z¿ÉªY §Øf á«ªæJ{ ΩÉY ôjóŸ Iô°VÉfi º¶æJ á«fÉ£jÈdG á«fÉª©dG á«©ª÷G

á«£«£îàdG äÉfRGƒŸG OGóYE’ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ºààîj Qƒ°üH záaô¨dG{ ´ôa

OÉ°üàbG 8Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG


ä’É°üJÓd ájô£≤dG á«fÉª o©dG ácô°ûdG âæ∏YCG

ÒZ á«dÉŸG èFÉàædG ,¢`ùèCG ,(¢`SQƒ`æ`dG) ´.´.Ω.¢``T

¢`SQÉè 31 ‘ á`«`¡`à`æ`ŸG ô`¡`°`TCG á`KÓ`ã`∏`d á`≤`bó`ŸG

∫hC’G ™HôdG ‘ äGOGô`j’G ºéM OGR å«M ;Ω2014

52^7 ¤EG π°üàd %9^4 áÑ°ùæH 2014 ΩÉ`©`dG øè

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 48^2```H áfQÉ≤e ,ÊÉªY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e

Oƒ`©`jh ,2013 ΩÉ`©`dG øè ∫hC’G ™`Hô`dG ‘ ÊÉ`ª`Y

¢†jô©dG ¥É£ædG äGOGôjEG øe πc ‘ IOÉjõ∏d ∂dP

äÉŸÉμŸG äGOGô`jEG ∂dòch ,∫É≤ædGh âHÉãdG ∞JÉ¡∏d

πFÉ°SôdG äGOGô```jEG ‘ ¢VÉØîfG É¡∏HÉ≤j á`«`dhó`dG

.IÒ°ü≤dG á«°üædG

∑ÓgE’Gh ÖFGô°†dGh IóFÉØdG πÑb íHôdG ≠∏Hh

‹GƒM 2014 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ∑Ó¡à°S’Gh

¿ƒ«∏e 23^0``H áfQÉ≤e ,ÊÉª oY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 26^6

≠∏Hh .2013 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ

‹GƒM 2014 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™Hô∏d íHôdG ‘É°U

¿ƒ«∏e 7^7````H á`fQÉ`≤è ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è 8^8

IOÉjõH ,2013 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd ÊÉªY ∫ÉjQ

‘ AÓ`ª`©`dG Oó`Y ‹É`ª`LEG ™`Ø`JQGh %14^3 É`gQó`b

™ØJÒd ;%8^9 áÑ°ùæH 2014 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG

. kÓ«ªY 2^432^751 ¤EG kÓ«ªY 2^234^453 øe

âHÉãdG ∞JÉ¡dG äÉeóN AÓªY OóY ™ØJQG Éªc

™HôdG ‘ π«ªY 65^728 ¤EG π°ü«d %27^5 áÑ°ùæH

¢ùØæd 51^532````H áfQÉ≤e ,2014 ΩÉ`©`dG øè ∫hC’G

Oó`Y É`°`†`jCG ™``Ø``JQGh ,»``°``VÉ``ŸG ΩÉ``©``dG ø`è IÎ``Ø``dG

%4 áÑ°ùæH ™`àó``dG π```LBG ∫É`≤`æ`dG ∞`JÉ`¡`dG AÓ`ª`Y

182^090`````H á`fQÉ`≤è π«ªY 189^554 ¤EG π°ü«d

OóY ™ØJQG Éªc .2013 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ π«ªY

%8^8 áÑ°ùæH ™aódG ≥Ñ°ùe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG AÓªY

π«ªY2^000^831`H áfQÉ≤e 2^177^469 ¤EG π°ü«d

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘

èjôL ìô°U ;á«dÉŸG èFÉàædG √òg ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh

ó≤d{ :ÓFÉb..¢SQƒæ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG „ƒ`j

á≤K ø`è ô```NB’ ™``HQ ø`è á`jƒ`≤`dG è`FÉ`à`æ`dG äRõ```Y

,áμÑ°ûdG Iƒ`b IOÉ`jõ`d ÉæYhô°ûe Iƒ`b ‘ ÉæFÓªY

‘ AÓ`ª`©`dG á`Hô`Œ õ`jõ`©`J π`°ÙGh √Qhó```H …ò```dGh

πª©dGh á°üjô◊G IQGOE’G ¿EG .ä’É°üJ’G ∫É`›

Ú°ù– ‘ âªgÉ°S ∞jQÉ°üŸG Ú°ù– ≈∏Y ºFGódG

ºgÉ°S ó``bh Gò``g .∑Ó`¡`à`°`S’Gh ∑Ó````gE’G è`FÉ`à`f

Éæjód ∫ÉªYC’G ‘ GôNDƒe ¬H Éæªb …òdG º«°ù≤àdG

,AÓª©∏d áØ∏àîŸG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y õ«cÎdG ‘

øè ó``jó``©``dG Ò`àƒ``J ≈``∏``Y ∂``dò``c É``fó``YÉ``°``S É``ª``c

Ö°SÉæàj É`Ã äÉ`cô`°`Th GOGô``àCG AÓª©∏d äÉ`bÉ`Ñ`dG

èeÉfôH ôªà°ù«°Sh .º¡JÉÑ∏£àeh º¡JÉLÉ«àMG ™e

Ëó≤J ‘ 2014 ΩÉ`©`dG ∫Ó`N áμÑ°ûdG Iƒ`b IOÉ``jR

øe ójõª∏d á«ŸÉY äÉjƒà°ùÃ ä’É°üJG äÉèó`N

çó`MCG ΩGó≤à°SG ‘ ∂dòch ,áæ£∏°ùdG ‘ ≥WÉæŸG

áª«≤H äÉéàæeh äÉèó`N QÉ`μ`à`HGh ,É«LƒdƒæμàdG

.zÉæFÓª©d á©FGQ


∂dPh ;zkGó`≤`f ∂JÉYƒaóe øe %1 OÎ°SG{ ¬°VôY ¥Ó`WEG øY ihõ`f ∂æH ø∏YCG

øjô°û©dG ‘ ¢Vô©dG CGó`H å«M ;…Qƒ`Ø`dG º°ùë∏d OQÉcÎ°SÉe äÉbÉ£H »eóîà°ùŸ

á«fÉμeEG AÓª©dG ¢Vô©dG íæÁh ,‹É◊G ƒjÉe 29 ≈àM ôªà°ùjh ,»°VÉŸG πjôHCG øe

ihõf ∂æH ábÉ£H á£°SGƒH É¡àª«b ™aO ºàj »àdG äÉjÎ°ûŸG ‹ÉªLEG øe %1 OGOÎ°SG

.…QƒØdG º°ùë∏d OQÉcÎ°SÉe

,á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y zGó≤f OÎ°SG{ ¢VhôY ≥∏£J ¿CG IOÉ©dG äôL ¬fCG ôcòojh

;¬°VhôYh ¬JÉeóNh ¬JÉéàæe º«°üJ ‘ ∂æÑdG iód …QÉμàH’G ™HÉ£∏d Gó«°ùŒh

»JCÉjh .…QƒØdG º°ù◊G äÉbÉ£H ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ¢Vô©dG Gòg ∂æÑdG ≥∏WCG ó≤a

π°UGƒàŸG º¡ªYód ¬FÓªY ôμ°ûd ∂æÑdG »YÉ°ùe øè Aõéc ™`FGô`dG ¢Vô©dG Gò`g

å«M ,AÓª©dG ió`d ácQÉ°ûŸG áaÉ≤K õjõ©àd √Oƒ¡L øe Aõéch ,º`¡`F’hh ∂æÑ∏d

AõL OGOÎ°SG ∂æÑdG º¡d í«àj å«M ,Ú«dÉ◊G hCG Oó`÷G AÓª©∏d ¢Vô©dG ôaƒàj

IOÉØà°S’G øμÁ ¬fCÉH Éª∏Y ,º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉjÎ°ûe ≈∏Y á≤ØæŸG º¡dGƒeCG øe

»àdG ™«ÑdG •É≤f πc ‘ …QƒØdG º°ùë∏d OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H ΩGóîà°SÉH ¢Vô©dG øe

QƒàcódG ì sô°Uh .É«ŸÉY ΩCG É«∏fi ¿É`cCG AGƒ°S º°ù◊G á£°SGƒH ™aódG á∏«°Sh óªà©J

»g ÉæFÓªY AÉ°VQEG ¿EG{ :ÓFÉb ..ihõf ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …OhQÉ`÷G π«ªL

π°†aC’G Ëó≤àd ÉªFGO ≈©°ùf å«M ,É¡≤«≤– ‘ Gó¡L ƒdCÉf ’ »àdG ±Gó`gC’G ó`MCG

»àdGh ,á«≤«≤M áª«≤H zkGó≤f ∂JÉYƒaóe áª«b øe %1 OÎ°SG{ ¢VôY RÉàÁh ,º¡d

øe Aõ`L OGOÎ`°`SG ∫Ó`N øè ∂`dPh ;AÓ`ª`©`dG ió`d ôàƒ`dG áª«b õjõ©J ‘ πãªàJ

ójõŸG Ëó≤J ‘ ¬àjQGôªà°SÉH RÉàÁ ÉμæH ¿ƒμf ¿CÉH ôîØf ÉæfEÉa ∂dòHh ,º¡JÉYƒaóe

»àdG âbƒdG ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàŸG á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG øe

ôcòdÉH ô`jó`÷Gh .zÉæFÓª©d á«≤«≤M áª«b ∞«°†J »àdG á©FGôdG ÉgÉjGõÃ RÉà“

∂æH ábÉ£ÑH ¿ƒ¶ë«°S ihõf ∂æH ‘ ÜÉ°ùM íàØH ¿ƒÑZôj øjòdG AÓª©dG πc ¿CG

øe áYƒæàe ábÉÑH ábÉ£ÑdG RÉà“ å«M ,∫É◊G ‘ …QƒØdG º°ùë∏d OQÉcÎ°SÉe ihõf

,⁄É©dG ∫ƒM ™bGƒŸG ÚjÓe ‘ ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG á«fÉμeEG πª°ûJh ,á©FGôdG ÉjGõŸG

äÉèó`ÿGh ,ºYÉ£ŸÉc äÉèó`ÿG øè IÒ`Ñ`c áYƒª› ≈∏Y á«°ùaÉæJ äÉ°†«ØîJh

Éª∏Y .¿É`èC’Gh ájÉª◊G øe ∫É`Y iƒà°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,ÒãμdG ÉgÒZh ,á«MÉ«°ùdG

hCG ihõf ∂æH øe …QƒØdG º°ù◊G ábÉ£H ∫ƒM ójõŸG áaô©e ÚÑZGô∏d øμÁ ¬fCÉH

.80070060 ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG ihõf ∂æÑd ´ôa ÜôbCG IQÉjR É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G


…òdG ,á«FGò¨dG áeÓ°ùdG ô“Dƒeh ¢Vô©e »Hô©dG ¿Éª oY ∂æH ≈YQ

äÉjó∏ÑdG IQGRh øè º«¶æàHh ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥ó`æà ‘ kGô`NDƒè º`«`boCG

IQGRhh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh ,√É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G

á©eÉLh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°Th ,áë°üdG IQGRhh ,á«μª°ùdG IhÌ`dG

ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh ,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›h ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ácQÉ°ûÃh ,§≤°ùe ájó∏Hh ,¿É`ª` oY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZh ,∂∏¡à°ùŸG

.AGò¨dG áeÓ°ùH Úªà¡ŸGh Ú°üàîŸG øe áÑîf

ó«ÑY øH óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ìÉààa’G πØM ≈`YQ ó`bh

óªfi øH ˆG óÑY øH óªMCG ‹É©e Qƒ°†ëHh ,áë°üdG ôjRh …ó«©°ùdG

ÜÉë°UCG øè Oó``Yh ,√É`«`ŸG OQGƒ`èh á«ª«∏bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG ô``jRh »ë°ûdG

ábÓ©dG äGP äÉ`¡`÷G øè á`©`°`SGh á`cQÉ`°`ûè §`°`Sh ,IOÉ`©`°`ù`dGh ‹É`©`ŸG

.á«FGò¨dG áeÓ°ùdÉH

á«FGò¨dG áèÓ`°`ù`dG äÉ`jó`– ∞∏àfl á°ûbÉæe ¤EG ô`“Dƒ`ŸG ±ó``gh

≈∏Y ô`“Dƒ`ŸG õ`cQ Éªc ,AGò`¨`dG áYÉæ°U ¬`LGƒ`J »`à`dG ÉjÉ°†≤dG çó``MCGh

¿hÉ©àdG õjõ©Jh ¬JOƒLh AGò¨dG áeÓ°S ¬LGƒJ »àdG ±hÉîŸG á°ûbÉæe

Ú°ù– π`LCG øe AGò`¨`dG ´É£b »∏¨°ûeh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ≥«°ùæàdGh

»Yh õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ,OÓ`Ñ`dG ‘ AGò`¨`dG áeÓ°S äÉ°SQÉ‡ ôjƒ£Jh

¿Éª oY ∂æH ácQÉ°ûe ó©Jh .AGò¨dG áë°Uh áeÓ°ùH ≥∏©àj Éª«a ∂∏¡à°ùŸG

‘ ∂æÑdG ¬eó≤j …ò`dG ºYó∏d kGõjõ©J ,ô`“Dƒ`ŸG Gò`g á`jÉ`YQ ‘ »Hô©dG

∂jô°T ¬fƒc É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ á«∏ëŸG äÉYÉæ°üdG πjƒ“h ôjƒ£J π«Ñ°S

¤EG áaÉ°VEG ,ÊÉª o©dG ∂∏¡à°ùŸG º¡J »àdG äÉYÉæ°üdG á°UÉN ,á«ªæàdG ‘

.AGò¨dG á«Yƒf Ú°ù–h ™ªàéŸÉH AÉ≤JQ’G

™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ óFGôdG ∂æÑdG ƒg »Hô©dG ¿Éª oY ∂æH ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

Gòg ájÉYQ ‘ ¬àcQÉ°ûeh ,â°†e Oƒ≤©d OÓÑdG ‘ á«YÉæ°üdGh á«FÉ°ûfE’G

≈à°T ‘ Égôjƒ£Jh áØ∏àîŸG ™jQÉ°ûª∏d ¬ªYO õjõ©àd äAÉ`L ¢Vô©ŸG

.äÉYÉ£≤dG


ÒaƒàdG ÜÉ°ùM õ`FGƒ`L èeÉfôH Ú°TóàH ,kGô`NDƒè ,»`Hô`©`dG ¿ÉªY ∂æH ΩÉ`b

.ΩÉ©dG Gò¡d ájƒæ°ùdG ¬à£N øª°V ∂dPh ;2014 ΩÉ©d “OÉ°üM” Gò¡d OÉ°üM èeÉfôH ¿EG” :»æ«°ù◊G ÚèCG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫É`bh

™∏£àfh ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒ``YC’G ‘ èeÉfÈdG ¬≤≤M …ò`dG ìÉéæ∏d OGó`àèG ƒg ΩÉ©dG

º«∏°ùdG §«£îàdG ‘ ºgÉ°ùoj É‡ ;AÓª©dG iód ÒaƒàdG áaÉ≤K õjõ©àd ÉèhO

∞∏àfl ‘ É`¡àGó`gCG ≥«≤–h Iô°SCÓd áÁôμdG IÉ`«`◊G äÉÑ∏£àeh πÑ≤à°ùª∏d

ΩÉ©d èeÉfÈdG OGó`YG ≈∏Y øjógÉL Éæ∏ªY ,≥∏£æŸG Gòg øeh .IÉ«◊G ä’É›

Oó©d RƒØ∏d ¢UôØdG í«àj …òdGÒaƒàdG äÉHÉ°ùëH ¢UÉÿG OÉ°üM õFGƒ÷ 2014

.“™ªàéŸG äÉÄa ™«ª÷h AÓª©dG øe ÈcCG

1380 øe ÌcC’ RƒØ∏d ¢Uôa íæÁ …òdGh- OÉ°üM õFGƒL èeÉfôH º°ù≤æjh

ájÉ¡f ‘ ÚJõFÉLh ájƒæ°S ™`HQh ájô¡°T õFGƒL IóY ¤EG -ΩÉ©dG ∫ÓN kÓ«ªY

á°UÉN ájô¡°T õFGƒLh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùæ∏d á°ü°üfl õFGƒL ¤G áaÉ°V’ÉH ΩÉ©dG

õFGƒL Ió`Y ¤EG º°ù≤æJ ájô¡°ûdG õ`FGƒ`÷G .∂æÑdG ´hôà øe ´ôà πc AÓª©d

IõFÉL ¤EG áaÉ°VEG ,ÊÉªY ∫ÉjQ 20000 áª«≤H øjõFÉØd ¿ÉJõFÉL :»gh ;áØ∏àfl

∫ÉØWCÓd õFGƒL çÓ`Kh ÊÉªY ∫É`jQ 5000 áª«≤H AÉ°ùæ∏d á°ü°üfl ájô¡°T

πμd Éjô¡°T ÚæKG øjõFÉa ¤G áaÉ°V’ÉH ,º¡æe πμd ÊÉªY ∫ÉjQ 2000 áª«≤H

∫ÉjQ 100 ≠∏ÑÃ ®ÉØàM’G Öéj Öë°ùdG Gòg ∫ƒNódh .∂æÑdG ´hôa øe ´ôa

õFGƒL ¤EG áaÉ°VEG ,RƒØdG ¢Uôa äOGR ≠∏ÑŸG ∞YÉ°†J Éª∏ch ,≈fOCG óëc ô¡°ûdG ‘

¿ÉªY ∂æH ¤EG º¡ÑJGhQ πjƒëàH ¿ƒeƒ≤j øjòdG AÓª©∏d §≤a á°ü°üfl ájô¡°T

‘ ∫ƒNódG »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ¤EG ¬ÑJGQ ∫ƒëj øe πμd ≥ëj ¬fEG å«M ,»Hô©dG

±ƒ°Sh .ÊÉªY ∫ÉjQ 1000 ≠∏ÑÃ RƒØ∏d Úà°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Öë°ùdG Gòg

ÊÉªY ∫É`jQ 50000 É`gQó`bh IõFÉéH ó`MGh õFÉØd …ƒæ°S ™`Hô`dG Öë°ùdG ΩÉ≤j

‘ ≈fOCG óëc ∫ÉjQ 1000 ≠∏ÑÃ ¿ƒ¶Øàëj øjòdG AÓª©∏d ∂dPh ,áæ°S ™HQ πc

äOGR Éª∏c ≠∏ÑŸG ∞YÉ°†J Éª∏ch ,™HôdG ∂dP ‘ º¡H á°UÉÿG ÒaƒàdG äÉHÉ°ùM

iÈμdG ÚJõFÉ÷G ≈∏Y ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¢UÉÿG Öë°ùdG GÒ`NCGh .RƒØdG ¢Uôa

®ÉØàM’G Öéj Öë°ùdG Gòg ∫ƒNódh .Éª¡æe πμd ÊÉªY ∫ÉjQ 100^000 áª«≤H

.áæ°ù∏d ÒNC’G ™Hô∏d º¡JÉHÉ°ùM ‘ ≈fOCG óëc ∫ÉjQ 1000 ≠∏ÑÃ


-áæ£∏°ùdÉH IóFGôdG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG- §≤°ùe ∂æH ±É°†à°SG

øe ÚbƒØàŸG ÜÓ£dG øe GOóY ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG IôFGóH Óãªàe

,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c

Ωób å«M ;∂æÑdG ‹hDƒ°ùe øe Oó`Yh ,á«∏μdG IòJÉ°SCG Qƒ°†ëH

,∂æÑdÉH ÖgGƒŸG IQGOEGh »Ø«XƒdG AGOC’G ∫ƒM É«Fôe É°VôY ∂æÑdG

ô`FGhOh ΩÉ°ùbCG ‘ á«Øjô©J ádƒéH ÜÓ£dG ΩÉ`b IQÉ`jõ`dG ∫Ó`Nh

,èèÉ`fÈ`dG ∫Ó``Nh .QÉ``£``ŸG äÉ`©`Ø`Jô`Ã ∂æÑ∏d »`°`ù`«`Fô`dG ô`≤`ŸG

Ωƒ∏©dG á«∏c øè …ó`jõ`dG ⁄É`°`Sh ÊÉÑ∏μdG ™fÉe ¿ÉÑdÉ£dG ΩÉ`b

äÉ``YGÎ``N’G ¢`Vô`©è ‘ É`ª`gRÉ`‚EG ø`Y çó`ë`à`dÉ`H ,á`©èÉ`÷É`H

.á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH ÉL qƒJ å«M ∞«æéH »ŸÉ©dG

ôjóe Ö`FÉ`f »Ñ©μdG óªfi ø`H ⁄É`°`S ∫É`b ,áÑ°SÉæŸG √ò`¡`Hh

™e ¿hÉ©àdG õjõ©àH AGó©°S :§≤°ùe ∂æÑH ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG ΩÉY

§ÑJôj å«M ;ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘h ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

..Ió``jó``Y äGƒ`æ`°`S ò`æè á`©èÉ`÷G ™`è á`≤`«`Kh äÉ`bÓ`©`H ∂`æ`Ñ`dG

á©eÉL ÜÓ`W É¡H Ωƒ≤j »àdG á«HÓ£dG äGQÉ`jõ`dG ¿CÉ`H ÉØ«°†e

¢UôØdÉH ∞jô©àdG ‘ ºgÉ°ùJ iôNCGh IÎa ÚH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

‘ §≤°ùe ∂æH É¡H πª©j »àdG áØ°ù∏ØdÉHh ∂æÑdÉH á«Ø«XƒdG

øe ∂`æ`Ñ`dG ¿EG å`«`M ;á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ```ŸG ô`jƒ`£`Jh á«ªæJ ∫É``›

π°üM ó``bh ,á`≤`£`æ`ŸÉ`Hh áæ£∏°ùdÉH Ió``FGô``dG á`«`dÉ`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

OóY ≥≤Mh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ∂æÑdG

¤EG GÒ°ûe ..‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ áJOÉjQ ócDƒJ »àdG äGRÉ‚E’G øe

,ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG õjõ©J ≈∏Y ¢üjôM §≤°ùe ∂æH ¿CG

á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Éjƒæ°S ∂æÑdG ¢Uôëj Éªc

√ò`g ìÉ```‚EG ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸG ±ó`¡`H ∂``dPh ;á`©èÉ`÷É`H ΩÉ`≤`J »`à`dG

í°VhCGh .äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ΩóîJ »àdGh áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG

¿ÉÑdÉ£dG á≤≤M …òdG ÒÑμdG RÉ‚E’ÉH ¿hQƒîa :»Ñ©μdG ⁄É°S

¿É£∏°ùdG á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏c øe …ójõdG ⁄É°Sh ÊÉÑ∏μdG ™fÉe

äÉYGÎN’G ¢Vô©e ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH Éª¡éjƒàJh ¢SƒHÉb

á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒŸÉH ôNõJ áæ£∏°ùdG ¿EG :∫É`bh ..∞«æéH »ŸÉ©dG

∂æH ¿CG GócDƒe .ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘h á©FGQ äGRÉ‚EG ≥≤– »àdG

áaÉc ió`d ÖgGƒŸG á«ªæJh õjõ©àd iÈ`c á«ªgCG ‹ƒ` oj §≤°ùe

É¡ª«¶æJ ºàj ájƒæ°S èeGôHh äÉ≤HÉ°ùe ∑Éægh ∂æÑdG »ØXƒe

º`¡`JGQÉ`¡è á`«`ª`æ`Jh á`cQÉ`°`û`ª`∏`d Ú`Ø`Xƒ`ª`∏`d á`°Ùô`Ø`dG AÉ``£``YE’

Gòg á«ªgCG ¤EG »Ñ©μdG GÒ°ûe ..ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ º¡ÑgGƒeh

Oƒ©j É`‡ ;º`¡`JÉ`bÉ`W êGô```NE’ Ú`Ø`Xƒ`ŸG õ«Ø– ¤EGh ,Ö`fÉ`÷G

ÚH ¿hÉ©àdG QGôªà°SG GócDƒe ..»Ø«XƒdG AGO’G ≈∏Y á«HÉéj’ÉH

.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫Ó`N ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh §≤°ùe ∂æH

‘ Ió`FGô`dG á`«`dÉ`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG øè ó©j §≤°ùe ∂æH ¿CG ô`cò` ojh

á`bƒèô`ŸG õ``FGƒ``÷Gh äGRÉ````‚’G øè ó`jó`©`dG ≥`≤`Mh áæ£∏°ùdG

‘ á°ù°SDƒe π°†aG IõFÉL É¡ªgG øe π©d äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y

äÉ°SQÉªŸG º««≤J ” ó≤dh ,§°Sh’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y πª©dG

π°†aG á£°SGƒH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOG ∫É› ‘ ∂æÑdG ‘ á©ÑàŸG

IÒNC’G á`fhB’G ‘ ∂æÑdG π°üM óbh á°üàîŸG á«dhódG äÉ¡÷G

âeÉb Éªc ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ∫É› ‘ õFGƒ÷G øe OóY ≈∏Y

Úª©àdG ä’É› ‘ §≤°ùe ∂æH ËôμàH á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

∫É› ‘ IRQÉÑdG ¬JGRÉ‚EG ≈∏Y ∂æÑdG ËôμJ ” Éªc ,ÖjQóàdGh

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y Úª©àdG


áæ£∏°ùd »æWƒdG πbÉædG- ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG ø∏YCG

Úª©àdGh ∞«XƒàdG ¢Vô©Ÿ »°ù«FôdG »YGôdGh ,¿ÉªY

Gòg áî°ùf ‘ áëLÉædG ¬àcQÉ°ûe øY -2014 ¢ùμ«HƒL

‘ Éjƒæ°S º¶æj …ò``dGh ,º`î`ŸG çó``◊G Gò`g øè ΩÉ`©`dG

ájÉYQ â`– ,§≤°ùÃ ¢VQÉ©ª∏d ‹hó``dG ¿ÉªY õcôe

äGQOÉÑe ºgCG óMCG ó©jh ,á«fÉª©dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

.è«∏ÿG á≤£æe ‘ »æ¡ŸG OGóYE’Gh ∞«XƒàdG

‘ Úªà¡ŸGh Ú«æ¡ª∏d á«dÉãe á°Uôa ¢Vô©ŸG ó©jh

∂ÄdhCGh ,πªY øY ÚãMÉÑdG ∂dòch ,º¡ØFÉXh ôjƒ£J

¤EG ¿ƒ©∏£àjh º¡∏ªY ∫É`› Ò¨J ‘ ¿hôμØj øjòdG

iÈc ≈∏Y ±ô©à∏d IójóL äGQÉ`¡è ÜÉ°ùàcGh ôjƒ£J

.á≤£æŸG ≈a á«eƒμ◊Gh á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG

»ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG º«¶æJ ” ,¢Vô©ŸG Gòg ™e …RGƒàdÉHh

ÜÓ£∏d Ωó``b …ò``dG 2014 ¢ùμjó«L ‹É`©`dG º«∏©à∏d

PEG ;á`°`SGQó`dG h º«∏©àdG äGQÉ`«`N ≈∏Y ´Ó``WE’G á°Uôa

äÉ°ù°SDƒeh º¡jhPh ÜÓ£∏d Ö≤JôŸG çó◊G Gòg íª°ùj

ègÉæeh èèGô`Hh ógÉ©e π°†aCG ≈∏Y ´Ó`W’G º«∏©àdG

¢Vô©e ∂`dò`ch ,êQÉ```ÿGh π`NGó`dG ‘ ‹É`©`dG º«∏©àdG

Gò`g Ωó``b …ò``dG 2014 ¢ùμ«æjôJ Ú`ª`©`à`dGh Ö`jQó`à`dG

ÖjQóàdG èèGô`Hh äGQhó``dG çó`MCG øe áYƒª› ΩÉ©dG

∞`jô`©`à`dG ±ó``¡``H ‘ô````◊Gh »``æ``Ø``dGh »`æ`≤`à`dGh »`æ`¡`ŸG

ÜÓ£dG äÓgDƒe ™e Ö°SÉæàJ »àdGh ,èeGÈdG çóMCÉH

ºYO ó`cDƒ`jh .∫É`é`ŸG Gò`g ‘ •Gô`î`f’G ‘ Ú`Ñ`ZGô`dGh

ÈcCG ÒaƒàH π°UGƒàŸG ¬eGõàdG çó`◊G Gò¡d ¿GÒ£dG

∫ƒ`Mh .ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d á«Ø«XƒdG ¢UôØdG øè Qó`b

ÊÓ«¨dG á©ªL øH óªfi øH ó°TGQ QƒàcódG ≥∏Y ,∂dP

:¬dƒ≤H ÊÉª©dG ¿GÒ£dÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IóMh ¢ù«FQ

»`°`ù`«`Fô`dG »``YGô``dG ¬`fƒ`μ`H ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG ô`î`Ø`j

áWÉMEÉH ¬dÓN øe Éæªb …òdGh 2014 ¢ùμ«HƒL ¢Vô©Ÿ

èeGôHh á«Ø«XƒdG äGQÉ«ÿG øe áYƒªéÃ Éª∏Y QGhõdG

,áæ£∏°ù∏d »`æ`Wƒ`dG π`bÉ`æ`dG É`¡`°`Vô`©`j »`à`dG Ö`jQó`à`dG

.Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸÉH É¡«a º¡HÉ©«à°SG ºàj ¿CG πeCÉf øjòdGh

ÈcCG ÒaƒàH ÊÉª©dG ¿GÒ£dG Ωõà∏j :ÊÓ«¨dG ∫Ébh

øëfh ,ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d á«Ø«XƒdG ¢UôØdG øè Qó`b

π«∏b OóY º¡jód ø‡ Oó÷G ÚéjôÿG ¿CG Ú≤j ≈∏Y

ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG º`gCG ó`MCG ¿ƒ∏ãÁ IÈ`ÿG äGƒæ°S øe

≈∏YCG ôàƒ`j √ƒ`f Éªc ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG ¿EG .OÓ`Ñ`dG ‘

ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe ∫ÓN øe ÖjQóàdG äÉjƒà°ùe

á`ª`¶`æ`ŸG ±GÎ``YÉ`` H »`¶`ë`j …ò````dGh ,á`cô`°`û`∏`d ™``HÉ``à``dG

¢Uôa øe ójó©dG í«àjh ,ÉJÉjEG …ƒ÷G π≤æ∏d á«dhódG

.»Ø«XƒdG »`b qÎ`dGh Qƒ£àdG ±ó¡H Iõ«ªàŸG ÖjQóàdG

ácô°ûdÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ΩGƒb »ã∏K ¿EÉa ∂dòd áé«àæch

ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ≈∏YCG GDh sƒÑJ øjòdGh ,Ú«fÉª©dG øe ºg

ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG ó`©` ojh .¢ü°üîàdG á`«`dÉ`Y á`«`æ`Ø`dGh

É` kaGÎ`YG â≤≤M »àdG iÈ`μ`dG á«æWƒdG äÉcô°ûdG øè

É¡JÉéàæe IOƒ``÷ IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ióè ≈∏Y É`«`dhO

Éª«a AGƒ`°`S Oô£°†ŸG ƒªædG ™èh .Iõ«ªàŸG É¡JÉeóNh

á`©`ª`°`Sh äÉ``£``ë``ŸG Oó```Y hCG ∫ƒ``£``°``SC’G º`é`ë`H ≥`∏`©`à`j

áaÉ«°†dG Ωô`c øè ¬`H õ«ªàj É`Ÿ áé«àf áÑ«£dG πbÉædG

¬JÓMQ ó«YGƒÃ ΩGõàd’Gh áªFÓŸG äGQÉ«àNE’G ÒaƒJh

øª°V ¬fÉμe ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG ï°SQ ó≤∏a ,á`dhó`é`ŸG

áaÉ°VEGh .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ábƒeôŸG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG

á`HQó`ŸG á`∏èÉ`©`dG ¬`Jƒ`b ΩGõ``à``dGh ÊÉ`Ø`J q¿EÉ``à ,∂``dP ¤EG

.¬`FÓ`ª`Y Ió`YÉ`b º``YOh √õ`«`“ ‘ ô```KC’G Ò`Ñ`c ¬`d ¿É``c

áYÉæb ≈∏Y ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG ¿CG ¤EG IQÉ`°`TE’G Qó`Œh

á£N øª°V Égò«ØæJ ºàj Éªc ,Úª©àdG á°SÉ«°ùH áeÉJ

ƒªædG á∏MôŸ Gô¶fh ,πLC’G á∏jƒW á«é«JGÎ°Sh ìƒªW

AGƒ°S Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ácô°ûdG Égó¡°ûJ »àdG á«dÉ◊G

≈≤Ñà°ùa äÉeóÿG hCG á«∏«¨°ûàdG á£°ûfC’G iƒà°ùe ≈∏Y

ø‡ ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d É``ª``FGO á`MÉ`àè π`ª`©`dG ¢`Ùô`à

,á«æ¡ŸG º`¡`YÉ`°`VhCG Ú°ù–h º`¡`JGP äÉ`Ñ`KEG ‘ ¿ƒÑZôj

óbÉ©àdG ó©H ™°SƒàdG Oó°üH ácô°ûdG ¿CGh ¢üNC’G ≈∏Yh

∫ƒ£°SCG ΩGƒb ¤EG º°†æà°S IójóL IôFÉW 20 AGô°T ≈∏Y

.áæ£∏°ù∏d »æWƒdG πbÉædG


(¿GôªY) á«MÉ«°ùdG á«ªæà∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG âªààNG

Ö°üN á``j’ƒ``H á`«`fÉ`Lô`ŸG ÜÉ`©`°`û`dG á`Ä`«`H ∞`«`¶`æ`à`d á`∏`ª`M

¿hÉ©àdÉH ,zájôëÑdG ÉæàÄ«H »ªëf kÉ©e{ QÉ©°T â– ,Ωóæ°ùÃ

ÓYÉØJ äó¡°T »`à`dGh ,á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG IQGRh ™è

ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ácQÉ°ûÃh ,áj’ƒdG AÉæHCG πÑb øe GÒÑc

¿hDƒ`°`û`dGh á`Ä`«`Ñ`dG IQGRhh ¿Gô``ª``Y á`cô`°`T ø`è Ú`Yƒ`£`à`ŸGh

¥óæah -á©«Ñ£dG ¿ƒ°üd áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡- á«NÉæŸG

.¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ÜÓW øe áYƒª›h Ö°üN ÉfÉJCG

¢`SÉ`«`cC’G á``dGREÉ``H -á`∏`ª`◊G ∫Ó```N- ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ΩÉ``b ó``bh

ÜÉ©°ûdÉH á≤dÉ©dG äÉ`Kƒ`∏`ŸGh ó«°üdG ∑É`Ñ`°`Th á«μ«à°SÓÑdG

ájôëÑdG IÉ`«`◊G ≈∏Y GÒÑc GQô`°`V πã“ »`à`dGh ,á«fÉLôŸG

¤hCG øª°V á∏ª◊G √ò`g »`JCÉ`Jh .»©«Ñ£dG É¡dÉªL ó°ùØJh

»àdGh ,2014 ΩÉ©∏d ácô°û∏d á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG èèGô`H

á£°ûfCGh á«Ä«ÑdG ájƒYƒàdG á£°ûfC’G øè áYƒª› πª°ûJ

ÅWGƒ°ûdG ∞«¶æàd á∏ªMh äÉ«©ª÷Gh ¢`SQGó`ŸG ‘ áYƒæàe

á`j’ƒ`dG AÉ``æ``HCG ió``d ΩÉ``©``dG »``Yƒ``dG ô`°`û`f ¤EG ±ó`¡`J »``à``dGh

≈∏Y ®É``Ø``◊Gh á`Ä`«`Ñ`dG ≈`∏`Y á`¶àÉ`ë`ŸG á`«`ª`gCÉ`H Ú`ª`«`≤`ŸGh

kÉYƒ£àe 180 øe ÌcCG É¡«a ∑QÉ°Th .É¡àeGóà°SGh É¡àaÉ¶f

ÜÓWh »ª∏©e øe Oó`Yh ,Ö°üN É`fÉ`JCG ¥óæa »ØXƒe øe

IQGRƒ``dG øè kÉ°SÉ£Z 16 ¤EG áàÉ`°`VEG ,Gó``bh Ö°üN ¢`SQGóè

»àdG IQOÉÑŸG √òg á«ªgCG ∫ƒM ¬d åjóM ‘h .¿GôªY ácô°Th

øH ∫Ó``g ∫É``b ,á`Ä`«`Ñ`dG áèGó`à`°`SG ≈`∏`Y ®É`Ø`◊G ¤EG ±ó`¡`J

IQGRƒH á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG IQGOEG º°ùb ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG óªfi

øe kGÒÑc k’ÉÑbEG á∏ª◊G äó¡°T{ :á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG

∑QÉ°T å«M ;iô`NC’G ™ªàéŸG äÉÄa ™«ªLh ¢SQGóŸG ÜÓW

â∏ªY »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ Ö°üN áj’h ‹ÉgCG øe ójó©dG

äÉ°SQÉªŸG ≈∏Y ÖJÎJ »àdG ôWÉîŸÉH ™«ª÷G á«YƒJ ≈∏Y

ájôëÑdG IÉ`«`◊G ≈`∏`Y »Ñ∏°S πμ°ûH ô`KDƒ`J »`à`dGh ájô°ûÑdG

≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG ±ô©Jh ,Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á≤jô£H

πμ°ûJ »àdG ó«°üdG ∑ÉÑ°Th äÉØ∏îŸG »eQ ≈∏Y áÑJÎŸG QÉKB’G

√òg É¡H õ«ªàJ »`à`dG á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdG ≈∏Y kGÒ`Ñ`c kGô`£`N

áªFÉ≤dG áMÉ«°ùdG ´É£b ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S ôKDƒJ ‹ÉàdÉHh ;á≤£æŸG

¤EG ÊÉ¡ÑædG QÉ°TCGh .zájôëÑdG á«Ä«ÑdG IÉ«◊Gh ¢Uƒ¨dG ≈∏Y

äGQOÉÑŸG ò«ØæJh ºYO ‘ Ö°üN ÉfÉJCG ¥óæah ¿GôªY ácô°T QhO

ºYóH §≤a º≤J ⁄ ¿GôªY ácô°T ¿EG{ :∫É`b å«M ;á«Ä«ÑdG

,ájGóÑdG øe Égò«ØæJh É¡H ΩÉ«≤dÉH äQOÉH É¡æμdh á∏ª◊G √òg

¥ó`æàh ¿Gô`ª`Y ácô°ûd π`jõ`÷G ôμ°ûdÉH ¬`Lƒ`JCG É`æ`g ø`èh

ÈcCG ácQÉ°ûe iQCG ¿CG ≈æ“CGh á∏ª◊G √ò¡d º¡ªYO ≈∏YÉfÉJCG

ºYód ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àfl øe ÌcCG äGQOÉÑeh

™∏£àf Ée ≥«≤– πLCG øe ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh IQGRƒdG Oƒ¡L

∞∏àfl ‘ áeGóà°ùe áÄ«Hh áª«∏°S ájô£a IÉ«M øè ¬`«`dEG

.záæ£∏°ùdG ≥WÉæe

2014 øe ∫hC’G ™HôdG »à ÉMÉHQCG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8.8 ≥≤– z¢SQƒædG{ …QƒØdG º°ù◊G äÉbÉ£H ≈∏Y z∂JÉYƒaóe øe % 1 OÎ°SG{ ¢VôY Ωó≤j ihõf ∂æH

á«FGò¨dG áeÓ°ù∏d ¿ÉªY ô“DƒŸ »æ«JÓÑdG »YGôdG »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH øe 2014 ΩÉ©d zOÉ°üM{ õFGƒL èeÉfôH Ú°TóJ

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÜÓW ø``è GOóY ∞«°†à°ùj §``≤°ùe ∂```æH

z 2014 ¢ùμ«HƒL{ »à »°ù«FQ ´Gôc zÊÉª©dG ¿GÒ£dG{`d áëLÉf ácQÉ°ûe

Ö°üN áj’h AÉæHCG øe GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûJ á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdG áÄ«H ∞«¶æàd z¿GôªY{ á∏ªM

äÉcô°T

äÉ«fÉÁódG QõL ∞«¶æJ »à ¿ƒcQÉ°ûj z§≤°ùe êƒŸG{ ƒæWÉb


‘ §`≤`°`ùè êƒ````ŸG ´hô``°``û`è ƒ`æ`WÉ`b ∑QÉ``°``T

ió``MEG- á«©«Ñ£dG äÉ`«`fÉ`Áó`dG Qõ`L ∞«¶æJ

-áæ£∏°ùdG ‘ á«Ñ©°T Ì`cC’G ¢Uƒ¨dG ≥WÉæe

»`gh ,“¿Éª oY ∞¶f” á`∏`ª`M ø`ª`°`V ∂````dPh

á`«èƒ`μ`◊G Oƒ`¡`é`∏`d á`∏`ª`μè á`«`∏`gCG á`Yƒ`ª`›

å`«`M ;á``«``fÉ``ª`` o©``dG á`Ä`«`Ñ`dG ≈``∏``Y ®É```Ø```◊G ‘

”h ,á`∏`ª`◊G ‘ É°üî°T 75 øè Ì``cCG ∑QÉ`°`T

äÉjÉØædG øe ΩGôLƒ∏«c 500 øe ÌcCG ™«ªŒ

.á`Ø`∏`à`î`ŸG áèÉ`ª`≤`dG ™`ª`L äGhOCG ΩGó`î`à`°`SÉ`H

øY á`YÉ`°`S ‹Gƒ```M äÉ``«``fÉ``Áó``dG Qõ```L ó`©`Ñ`Jh

,ô`ë`Ñ`dG ≥``jô``W ø``Y ,§``≤``°``ù`è-êƒ``ŸG ´hô``°``û`è

‘ á`«`©`«`Ñ`£`dG äÉ`«`ª`ë`ŸG º```gCG ió```MEG È`à`©`Jh

õ`LÉ`◊G ´hô`°`ûè øª°V ™`≤`J å`«`M áæ£∏°ùdG

á`«`ª`fi É`¡`∏`©`é`j É```‡ ;º````¶````YC’G ÊÉ````Lô````ŸG

±ó¡H Iƒ`£`ÿG √ò``g »``JCÉ``Jh .á``«``dhO á«©«ÑW

ìÉ«°ùdG É¡cÎj »`à`dG äÉØ∏îŸG øè ¢ü∏îàdG

¢`SÉ`«`cC’Gh äGƒ`Ñ`©`dÉ`c Qõ`é`∏`d º`¡`JQÉ`jR AÉ``æ``KCG

,äÉ`Hhô`°`û`ŸGh á`ª`©`WC’G Ö`∏`Yh á`«`μ`«`à`°`SÓ`Ñ`dG

AGò¨dG á°ù∏°S ≈∏Y ÒKCÉàdG É¡fCÉ°T øè »`à`dGh

Qƒ`«`£`dG ø``è ó``jó``©``dG º`ª`°`ù`J ‘ Ö``Ñ``°``ù``à``dGh

ôjó÷Gh .á≤£æŸG ‘ ¢û«©J »àdG ∑É`ª`°`SC’Gh

§``≤``°``ù`è-êƒ``ŸG ´hô``°``û`è ¿É``μ``°``S ¿CG ô``cò``dÉ``H

äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe ójó©dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj

∫ƒM á«YƒàdG ô°ûf ±ó`¡`H ;ΩÉ`©`dG QGó`è ≈∏Y

π¶J å«ëH á«©«Ñ£dG äÉeƒ≤ŸG ¿ƒ°U á«ªgCG

,áj qÈdG äÉæFÉμdG ôKÉμJh ¢û«©d ÉªFÓe kGPÓe

±ƒ`«`°`†`∏`d kÉ```HPÉ```L kÉ`°`ù`Ø`æ`àè É``¡``fƒ``c ø``Y Gó```Y

.QGhõdGh

9 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

á£≤f 6727 iƒà°ùe ¤EG πjôHCG ∫ÓN á£≤f 129 ó≤Øj ô°TDƒŸG

∫ÉjQ QÉ«∏e 14 Üôb §Ñ¡J á«bƒ°ùdG áª«≤dGh ..§≤°ùe ¥ƒ°S AGOCG øe π«ædG π°UGƒJ ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ªY

πjôHCG »à ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 252 ∞«°†J ∫hGóàdG º«b»eƒj ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG äÉ©LGôJ Oƒ≤j z‹ÉŸG{

% 3.2 ó©°üj z‹ÉŸG õcôŸG{% 4.8 §Ñ¡j zäÉjhÉª«μ∏d è«∏ÿG{

12^9 ¤EG ∫hGó``` à``` dG º``«``b â`°`†`Ø`î`fGh

áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 21^19 áÑ°ùæH ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

É¡àª«b â¨∏H »àdGh ∫hGó`J á°ù∏L ô`NBG ™e

á«bƒ°ùdG á`ª`«`≤`dG â°†ØîfG É`ª`c ,21^19

QÉ«∏e 14^14 ≠∏Ñàd áÄŸG ‘ 0^001 áÑ°ùæH

Ú«fÉª o©dG Ò`Z AGô`°`T áª«b â¨∏Hh .∫É``jQ

,áÄŸG ‘ 25^47 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 3286

625 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG Ò``Z ™`«`H á`ª`«`b â`¨`∏` Hh

‘ 4^85 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e

ÊÉª o©dG ÒZ QÉªãà°S’G ‘É°U ™ØJQGh ,áÄŸG

.áÄŸG ‘ 20^63 áÑ°ùæH ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2661

,ácô°T 57 º¡°SCG ≈∏Y ,¢ùeCG ,∫hGóàdG ”h

24 â°†ØîfGh äÉ`cô`°`T 10 É¡æe â`©`Ø`JQG

äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SG Éª«a ,iôNCG

‘ ∫hGó``à``dG ”h ,≥`HÉ`°`ù`dG É`gGƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y

,Gó`≤`Y 2169 ò`«`Ø`æ`à`Hh ,º`¡`°`S ¿ƒ`«`∏è 33

‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh

.áÄŸG ‘ 22^5 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b

É kYÉØJQG ÌcC’G

äÉ`cô`°`û`dG ‹É```ŸG õ``cô``ŸG º`¡`°`S Q só``°``ü``Jh

áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^161 óæY ≥`∏`ZCGh á©ØJôŸG

≥∏¨«d ¢``SQƒ``æ``dG º`¡`°`S √Ó``J ,á``Ä``ŸG ‘ 3^2

.áÄŸG ‘ 1^79 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^575 óæY

0^119 óæY ≥∏ZCGh πaÉμJ áæjóŸG º¡°S ºK

º¡°S √Ó``Jh ,á`Ä`ŸG ‘ 1^71 áÑ°ùæHh ∫É``jQ

óæY ≥∏ZCGh QÉªãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG

.áÄŸG ‘ 0^71 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^285

äÉjhÉª«μ∏d á«dhódG è«∏ÿG º¡°S sπ`Mh

≥`∏`ZCGh ,á`°`†`Ø`î`æ`ŸG äÉ`cô`°`û`dG áèó`≤è ‘

,á`Ä`ŸG ‘ 4^76 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^220 ó`æ`Y

πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S √Ó`J

‘ 4^56 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^272 óæY ≥`∏`ZGh

óæY ≥`∏`ZCGh á«æWƒdG RÉ`¨`dG º¡°S º`K á`Ä`ŸG

º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 4^3 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^800

óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG

ºK .á`Ä`ŸG ‘ 3^93 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É``jQ 0^269

óæY ≥∏ZCGh Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG º¡°S

.áÄŸG ‘ 3^82 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^302

’hGóJ ÌcC’G

ä’É``°``ü``JÓ``d á``«``fÉ``ª``©``dG º``¡``°``S AÉ``````Lh

á`dhGó`à`ŸG º`¡`°`SC’G IQGó`°Ù ‘ “πàfÉªY” 4^602 áª«≤H ä’hGóàH ,áª«≤dG å«M øe

√ÓJ ,áÄŸG ‘ 35^67 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e

á«dÉŸG äGQÉªãà°SÓd á«dhódG ácô°T º¡°S

,11^24 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 1^45 áª«≤H

π`jƒ`ª`à`dGh äGQÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d ¿É`ª`Y º`¡`°`S º`K

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^22 áª«≤H ä’hGóàH

äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 9^49

∫ÉjQ ∞dCG 993 áª«≤H ä’hGóàH QÉªãà°S’G

§≤°ùe ∂æH º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 7^7 áÑ°ùæHh

áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 764 áª«≤H ä’hGó`à`H

º`¡`°`SC’G IQGó```°``Ù CG sƒ```Ñ```Jh .á```Ä```ŸG ‘ 5^93

á`cô`°`T º`¡`°`S Oó``©``dG å`«`M ø`è á``dhGó``à``ŸG

¿ƒ«∏e 9^86 á«dÉŸG äGQÉªãà°SÓd á«dhódG

º¡°S √Ó``J ,á`Ä`ŸG ‘ 29^14 áÑ°ùæHh ∫É``jQ

ä’hGó`à`H π`jƒ`ª`à`dGh äGQÉªãà°SÓd ¿É`ª`Y

‘ 13^29 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 4^5 â¨∏H

3^4 QÉªãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG ºK ,áÄŸG

√ÓJ ,áÄŸG ‘ 10^29 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e

¿ƒ«∏e 3 ∫hGóàH ä’É°üJEÓd á«fÉª©dG º¡°S

¿ÉªY º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 9^12 áÑ°ùæHh º¡°S

¿ƒ«∏e 2^6 ∫hGó``à``H á`°`†`HÉ`≤`dG äGQÉ````èE’Gh

.áÄŸG ‘ 7^74 áÑ°ùæHh º¡°S

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

¿ƒ`«`∏è 29^69 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG AGô``°``T ≠`∏` Hh

É¡àª«b â¨∏H á`Ä`ŸG ‘ 87^7 áÑ°ùæHh º¡°S

,á`Ä`ŸG ‘ 74^5 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏è 9^6

º¡°S ∞`dCG 634 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏H Éª«a

∞dCG 397 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 1^87 áÑ°ùæHh

AGô°T ≠∏H Éªæ«H .áÄŸG ‘ 3^08 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

áÄŸG ‘ 2^43 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 823 Üô©dG

2^03 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 262 É¡àª«b â¨∏H

¿ƒ«∏e 2^7 ≠∏Ña ÖfÉLC’G AGô°T ÉeCG .áÄŸG ‘


.áÄŸG ‘ 20^36 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^6

™«H ≠∏H ó≤a ,™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH ÉeCG

áÑ°ùæHh º`¡`°`S ¿ƒ`«`∏è 32^26 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG

¿ƒ«∏e 12^27 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 95^27

™«H ≠`∏`Hh ..á``Ä``ŸG ‘ 95^15 áÑ°ùæHh ∫É``jQ

‘ 1^28 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 432 Ú«é«∏ÿG

áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 233 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG

∞dCG 585 Üô©dG ™«H ≠∏H Éªc ..áÄŸG ‘ 1^81


Éª«a .áÄŸG ‘ 1^34 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 173

‘ 1^72 áÑ°ùæHh º¡°S 585 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H

áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 218 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG

.áÄŸG ‘ 1^69

,¢ùeCG ,¢VÉØîf’G á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG π°UGh

ô°ùî«d ;ìÉ`HQC’G »æL äÉ«∏ªY IOÉjR ™e ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG á°ù∏é∏d

â¨∏H ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ,á£≤f 6727 iƒà°ùe ¤EG á£≤f 14^89 ô°TDƒŸG

á£≤f 129^7 GóbÉa ,πjôHCG ô¡°T ájÉ¡æH ô°TDƒŸG ≥∏ZCG Éª«a .áÄŸG ‘ 0^22

áª«b â©ØJQG Éª«a ,≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 1^89 áÑ°ùæHh

á«bƒ°ùdG áª«≤dG ÉèCG .áÄŸG ‘ 54^9 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 252 ∫hGó`à`dG

.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^14 ¤EG π°üàd Égó«°UQ øe áªÄdG ‘ 0^54 äó≤Øa

√ó≤ØH ‹ÉŸG ´É£≤dG ÉgQó°üJ ,¢ùeCG ,¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b áaÉc â°†ØîfGh

¬©ÑJ .á£≤f 7998 iƒà°ùe óæY ,áÄŸG ‘ 0^69 áÑ°ùæHh ,á£≤f 55^50``d

≥∏ZCGh á£≤f 33^9 GóbÉa ,áÄŸG ‘ 0^32 ¢†ØîfG …òdGh áYÉæ°üdG ô°TDƒe

0^2 áÑ°ùæH ¢†ØîfG …òdG äÉeóÿG ô°TDƒe ∂dòch ,á£≤f 10467 óæY

ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh .á£≤f 3623 óæY ≥∏¨«d ,á£≤f 7^43 GóbÉa ,áªÄdÉH

.á£≤f 1066 áÑ°ùæHh ,á£≤f 0^53 GóbÉa ,áÄŸÉH 0^05 áÑ°ùæH »Yô°ûdG

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - ájDhôdG

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ ٢٠١٤/٠٤/٣٠

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ٣٧١,٠٣٨,٢١١٫١٠٠ ٠٫٥٦٨ ٠٫٥٦٤ ٠٫٥٦٨ ١٫٧٨٦ ٠٫٠١٠ ٠٫٥٦٠ ٠٫٥٧٠ ٠٫٥٦٠ ٠٫٥٧٦ ٣٨ ١٧٨,٤٣٥ ٣١٣,٥٩١ النورس

٠٫١٠٠ ١٦,٧٧٠,٣١٦٫٨٤٥ ٠٫٢٨٦ ٠٫٢٨٥ ٠٫٢٨٦ ٠٫٧٠٧ ٠٫٠٠٢ ٠٫٢٨٣ ٠٫٢٨٥ ٠٫٢٧٨ ٠٫٢٨٩ ١٧٩ ٩٩٣,٩٨٠ ٣,٤٨٤,٩٢٦ اخلليجية خلدمات االستثمار

٠٫١٠٠ ١,٣٥٣,٢٦٦,٦٧٦٫٥٦٠ ٠٫٦٢٠ ٠٫٦١٦ ٠٫٦٢٠ ٠٫٦٤٩ ٠٫٠٠٤ ٠٫٦١٦ ٠٫٦٢٠ ٠٫٦١٦ ٠٫٦٢٤ ٩٧ ٧٦٤,٤١٦ ١,٢٣٣,١٥٦ بنك مسقط

٠٫١٠٠ ٥٦,٧٠٣,٦٧٣٫٨٤٠ ٠٫٤٥٤ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٤٨ ٠٫٤٤٢ ٠٫٠٠٢ ٠٫٤٥٢ ٠٫٤٥٤ ٠٫٤٤٨ ٠٫٤٥٨ ٨ ١٣,٢٤٤ ٢٩,٢٠٠ اجلزيرة للمنتجات احلديدية

٠٫١٠٠ ١,١١٧,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٤٩٥ ١٫٤٩٠ ١٫٤٩٠ ٠٫٣٣٧ ٠٫٠٠٥ ١٫٤٨٥ ١٫٤٩٠ ١٫٤٨٥ ١٫٤٩٥ ٥٧٤ ٤,٦٠٢,٤٠٧ ٣,٠٨٧,٨٤٢ العمانية لإلتصاالت

٠٫١٠٠ ١٢,١٢٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٧ ١ ١٦ ١٧٠ األسماك العمانية

٠٫١٠٠ ١٤٥,٦٣٨,٣٩٣٫٦٥٠ ٠٫٥٩٨ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٨٨ ٠٫٥٩٠ ٦ ٣٢,٦٠٦ ٥٥,٢٨٥ األنوار لبـالط السـيراميك

٠٫١٠٠ ٣٥٥,٨٩٧,٦٣٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٤ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٤ ١٧,٧٦٤ ٦٠,٨٣٦ البنك الوطني العماني

٠٫١٠٠ ١٧,١٤٧,٤٢٤٫٠٠٠ ٠٫٢٣٥ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٤ ٠٫٢٢٨ ١٠ ٢٠,٧٠٨ ٩٠,٩٢٨ احلسن الهندسـية

٠٫١٠٠ ١٦٦,٢٩٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٣٨٠ ٢٫٤١٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٤١٠ ٢٫٤١٠ ٢٫٤٠٠ ٢٫٤١٠ ٥ ١٢٨,٦٦٢ ٥٣,٤٠١ املها لتسويق املنتجات النفطية

٠٫١٠٠ ١٨٩,٥٦٧,٤٧٣٫٠٨٨ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٦٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٧٢ ٦٩ ٣٨٣,٧٢٨ ٥٧٢,٥٠٨ النهضة للخدمات

٠٫١٠٠ ٣٠٠,٠٤٦,٩١٨٫٥٠٠ ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٨ ٠٫١٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٨ ٠٫١٥٠ ٢٠ ٥٥,١٧٩ ٣٦٨,٩٠٠ بنك اتش اس بي سي عمان

٠٫١٠٠ ٤٣٤,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫١٧٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٧٠ ٢٫١٧٠ ٢٫١٦٠ ٢٫١٧٠ ١٦ ٥٧,٧١٢ ٢٦,٦٠٠ ريسوت لألسمنت

٠٫١٠٠ ٨٣,٩٨٣,٨٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٨ ٠٫٣٨٤ ٠٫٣٨٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٤ ٠٫٣٨٤ ١ ١,٩٢٠ ٥,٠٠٠ صحار للطاقة

٠٫١٠٠ ١١٧,٠٤٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٥٣٦ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ١ ٥,٣٢٠ ١٠,٠٠٠ ظفارالدولية للتنميةواالستثمار

٠٫١٠٠ ٢٨,٤٣٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٧٠ ٠٫٤٧٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٦٠ ١ ١٠١ ٢٢٠ فولتامب للطاقة

٠٫١٠٠ ٢٢٠,٦٦٢,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٤٦٥ ٢٫٤٦٠ ٢٫٤٦٠ ٠٫٢٠٣- ٠٫٠٠٥- ٢٫٤٦٥ ٢٫٤٦٠ ٢٫٤٥٥ ٢٫٤٦٠ ٨ ٧٤,٧٠٧ ٣٠,٣٧٩ صناعة الكابالت العمانية

٠٫١٠٠ ٦٨,٣٩١,٥٥٠٫٨٨٠ ١٫٤٤٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٥ ٠٫٣٥١- ٠٫٠٠٥- ١٫٤٢٥ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٥ ١٤ ٢٣٩,٩٤٣ ١٦٨,٨٣٣ مطـاحن صاللة

٠٫١٠٠ ٢٥٩,٦٨٨,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٨ ٠٫٤٣٩- ٠٫٠٠١- ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٧ ٠٫٢٢٥ ٠٫٢٢٨ ٤٠ ٢٨٣,٥٩٣ ١,٢٥١,١٥٤ بنك صحار

٠٫١٠٠ ٢٥٦,٧٥٧,٢٢٢٫٩٦٠ ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٧٢ ٠٫٧٧٦ ٠٫٥١٣- ٠٫٠٠٤- ٠٫٧٨٠ ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٧٢ ٠٫٧٨٠ ١٤ ٧٢,٠١٥ ٩٢,٧٠٠ اسمنت عمان

٠٫١٠٠ ٣٥,٥٠٢,٦٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٣٩ ٠٫١٤٠ ٠٫٧٠٩- ٠٫٠٠١- ٠٫١٤١ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٩ ٢١ ١٣,٢٨٩ ٩٤,٨٠٢ تأجير للتمويل

٠٫١٠٠ ٢٩,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٩ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ١٫٣٤٢- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٤٩ ٠٫١٤٧ ٠٫١٤٦ ٠٫١٤٨ ١٥ ١,٤٥٠,٦٢٢ ٩,٨٦٨,١١٠ الدولية لالستثمارات املالية

٠٫١٠٠ ٤٢,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٠ ٠٫٤٢٤ ١٫٤٠٨- ٠٫٠٠٦- ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٠ ٠٫٤١٦ ٠٫٤٢٦ ٢٢ ٢٠٢,٩٣٩ ٤٨٢,٣٠٠ العمانية املتحدة للتأمني

٠٫١٠٠ ١٢٣,٢٤٧,٩٣٨٫٠٠٠ ٠٫٣٧٠ ٠٫٣٦٨ ٠٫٣٦٨ ١٫٦١٣- ٠٫٠٠٦- ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٦٦ ٠٫٣٦٤ ٠٫٣٧٠ ٢٧ ٢١٧,٠٧٣ ٥٩٢,٩٧٢ اومنفيست

٠٫١٠٠ ٢٣٤,٤٨٣,٢٢٠٫١٢٤ ٠٫١٨٢ ٠٫١٧٥ ٠٫١٨٢ ١٫٦٣٠- ٠٫٠٠٣- ٠٫١٨٤ ٠٫١٨١ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٢ ٧ ١٢,٥٦٩ ٦٩,٢٥٤ البنك األهلي

٠٫١٠٠ ٢١,٤٦٨,٤١٦٫١٦٠ ٠٫١١٤ ٠٫١١٣ ٠٫١١٤ ١٫٧٢٤- ٠٫٠٠٢- ٠٫١١٦ ٠٫١١٤ ٠٫١١٣ ٠٫١١٥ ٥٤ ٦٨,٦٨٢ ٦٠٤,٤٨٣ املدينة لالستثمار

٠٫١٠٠ ٤١,٨١٧,٦٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٣٦ ٠٫٤٤٠ ١٫٧٨٦- ٠٫٠٠٨- ٠٫٤٤٨ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٤٤ ١٢ ٣٨,٩٦٩ ٨٨,٤٠٠ مؤسسة خدمات املوانئ

٠٫١٠٠ ٧٣,١٨٤,٦١١٫٥٠٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤١٨ ٠٫٤٢٢ ١٫٨٦٠- ٠٫٠٠٨- ٠٫٤٣٠ ٠٫٤٢٢ ٠٫٤٢٢ ٠٫٤٢٦ ٥ ٥,٠٧٠ ١٢,٠٠٠ اونك القابضة

٠٫١٠٠ ٣١,٩٣١,٢٥٠٫٠٠٠ ٠٫٢٦٤ ٠٫٢٦٢ ٠٫٢٦٢ ١٫٨٧٣- ٠٫٠٠٥- ٠٫٢٦٧ ٠٫٢٦٢ ٠٫٢٥٥ ٠٫٢٦٥ ١٤٠ ٦٨٦,٣٤٠ ٢,٦٢٠,٥٦٦ عمان واإلمارات القابضة

٠٫١٠٠ ٤٢,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٥٢ ٠٫٣٥٠ ٠٫٣٥٠ ٢٫٢٣٥- ٠٫٠٠٨- ٠٫٣٥٨ ٠٫٣٥٠ ٠٫٣٤٤ ٠٫٣٥٨ ٧٧ ٢١٨,٧٦٤ ٦٢٦,٧٨٦ األنوار القابضة

٠٫١٠٠ ٦٤,٨٥٠,٢١٥٫٢٠٦ ٠٫٢٤٨ ٠٫٢٤٧ ٠٫٢٤٨ ٢٫٣٨١- ٠٫٠٠٦- ٠٫٢٥٢ ٠٫٢٤٦ ٠٫٢٤٦ ٠٫٢٤٨ ١٨ ٦٠,٦٢٨ ٢٤٦,٠٠٨ جلفار للهندسة واملقاوالت

٠٫١٠٠ ١٠,١٣٨,٥٧٧٫٩٠٠ ٠٫٣١٠ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٤ ٣٫٨٢٢- ٠٫٠١٢- ٠٫٣١٤ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣١٠ ٣٦ ١٢٦,٩٠٦ ٤١٩,٠٠٠ الوطنية ملنتجات األملنيوم

٠٫١٠٠ ٢٣,٢٧٣,٨٨٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٠ ٠٫٢٦٩ ٠٫٢٧٠ ٣٫٩٢٩- ٠٫٠١١- ٠٫٢٨٠ ٠٫٢٦٩ ٠٫٢٦٤ ٠٫٢٧٥ ١٢٠ ٣٤٩,٠٨٩ ١,٢٩٧,٦٠٠ الشرقية لالستثمار القابضة

٠٫١٠٠ ٥٤,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٧ ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٧٦ ٤٫٥٦١- ٠٫٠١٣- ٠٫٢٨٥ ٠٫٢٧٢ ٠٫٢٦٧ ٠٫٢٨٢ ٣١٤ ١,٢٢٤,٤٨٧ ٤,٥٠١,٣٩٠ عمان لالستثمارات والتمويل

٠٫١٠٠ ٤,٦٢٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٠ ٠٫٢٢٠ ٤٫٧٦٢- ٠٫٠١١- ٠٫٢٣١ ٠٫٢٢٠ ٠٫٢٢٠ ٠٫٢٢٠ ٥ ٢,٧٥٠ ١٢,٥٠٠ اخلـليج الدوليـة للكيماويات

١,٩٧٩ ١٢,٦٠٤,٦٣٤ ٣٢,٤٧١,٨٠٠ اإلجمالي

٣٥ املتداولة

السوق املوازية




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ١١,٢٧٤,٨٢٣٫٥٦٠ ٠٫١٦٠ ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٥ ٣٫٢٠٥ ٠٫٠٠٥ ٠٫١٥٦ ٠٫١٦١ ٠٫١٤٤ ٠٫١٧١ ١٨ ١١,٧١٢ ٧٢,٩٤٦ املركز املالي

٠٫١٠٠ ٢٠,٨٢٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٢٠ ٠٫١١٨ ٠٫١١٨ ١٫٧٠٩ ٠٫٠٠٢ ٠٫١١٧ ٠٫١١٩ ٠٫١١٨ ٠٫١٢١ ٣٨ ٣٥,٤٢١ ٢٩٦,٨٩٣ املدينة تكافل

١٫٠٠٠ ٣٤,٠٣٥,١٥١٫٦٨٠ ٥٫٢٥٠ ٥٫٢٠٠ ٥٫٢٥٠ ٠٫٣٨٥ ٠٫٠٢٠ ٥٫٢٠٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٠٠ ٥٫٢٥٠ ٦ ٩,٣٤٣ ١,٧٩٠ الشرقية لتحلية املياه

١٫٠٠٠ ١٨٨,٠٥٠,٦٧٤٫١٥٠ ١٫٩٧٥ ١٫٩٧٠ ١٫٩٧٠ ٠٫٢٥٤ ٠٫٠٠٥ ١٫٩٦٥ ١٫٩٧٠ ١٫٩٦٥ ١٫٩٧٠ ١٠ ٨٨,٨٢٧ ٤٥,٠٩٧ سيمبكورب صاللة

٠٫١٠٠ ١١,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٦٠ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٦٠ ٠٫١٦٠ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٥ ١ ٢٥٥ ١,٦٤٨ العمانية لالستثماراتالتعليمية

٠٫١٠٠ ١٣٨,١٧٥,١٢٥٫٠٠٠ ٢٫٤٢٠ ٢٫٢٧٥ ٢٫٣٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٢٥٥ ٢٫٢٥٥ ٢٫٣٠٠ ٢٫٣٠٠ ٥ ٤,٦٠٠ ٢,٠٠٠ النفط العمانية للتسويق

٠٫١٠٠ ٢٤,٩٦٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٨ ٠٫٢٨٥ ٠٫٣٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣١٢ ٠٫٣١٢ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٠ ١ ٤٢٠ ١,٤٠٠ الوطنية العمانية للهندسة

٠٫١٠٠ ١٠٠,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٦ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ١ ٣,٧٢٧ ٣٧,٢٧٠ بنك العز اإلسالمي

٠٫١٠٠ ١٠,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٤ ١ ٣١٢ ٣,٠٠٠ تكافل عمان للتأمني

٠٫١٠٠ ١٩٩,٠٢٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٠٩٥ ٢٫٠١٠ ٢٫٠١٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٠٩٥ ٢٫٠٩٥ ٢٫٠١٠ ٢٫٠١٠ ١ ٧,٣٧٥ ٣,٦٦٩ شل الـعمـانية للتسـويـق

١٫٠٠٠ ١٣,٧٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٠٠٠ ١٫٠٠٠ ١٫٠٠٠ ١٫٠٠٠ ١ ٤٠٠ ٤٠٠ ظفار للسـياحة

٠٫١٠٠ ١٢,١٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٠ ٠٫٢٢٠ ٠٫٢٢٠ ٠٫٢٢٠ ٧ ٣,٦٣٠ ١٦,٥٠٠ عمان للفنادق و السياحة

٠٫١٠٠ ٣٨,٠٠٧,٦٢٨٫٨٤٤ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٣ ٠٫١٤٨ ٠٫٦٧١- ٠٫٠٠١- ٠٫١٤٩ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ٧ ١٠,١٨٢ ٦٨,٨٠٠ الوطنية للتمويل

٠٫١٠٠ ١٣٢,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٨ ٠٫٠٨٩ ١٫١٢٤- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٨ ٠٫٠٨٨ ٠٫٠٨٩ ٣١ ٥٤,٧٢٩ ٦٢١,٥٨٨ بنك نزوى

٠٫١٠٠ ٥,٠١٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٦٤ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٥٩ ١٫٦٦٧- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٥٩ ٠٫٠٥٩ ٠٫٠٥٩ ٣ ١,٣٣٦ ٢٢,٦٥٠ صناعة مواد البناء

٠٫١٠٠ ٥,٤٦٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨١ ٠٫١٨٤ ٢٫١٥١- ٠٫٠٠٤- ٠٫١٨٦ ٠٫١٨٢ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٤ ٣ ٢,٢١٢ ١٢,١٧٨ الباطنة للتنمية واالستثمار

٠٫١٠٠ ٤٠,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٨١٢ ٠٫٨٠٠ ٠٫٨٠٠ ٤٫٣٠٦- ٠٫٠٣٦- ٠٫٨٣٦ ٠٫٨٠٠ ٠٫٧٨٠ ٠٫٨١٢ ٤٥ ٣٧,٢٧٥ ٤٦,٤٩٨ الغاز الوطـنـية

١٧٩ ٢٧١,٧٥٧ ١,٢٥٤,٣٢٧ اإلجمالي

١٧ املتداولة

سوق السندات




التغيرر.ع


١٫٠٠٠ ٢٩,٩٥١,٨٧٤٫٣٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٠٠٥ ٠٫٥٠٠ ٠٫٠٠٥ ١٫٠٠٠ ١٫٠٠٥ ١٫٠٠٥ ١٫٠٠٥ ١ ١١,٠٥٥ ١١,٠٠٠ سندات بنك مسقط ٦٫٢٥

٠٫١٠٠ ٤٧,٨١٥,٠٠٩٫٦١٤ ٠٫١٥٠ ٠٫١١٤ ٠٫١١٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ١ ١٢,٧٥٧ ١١٢,٨٩٧ سندات النهضة للخدمات٣٫٧٥

٠٫١٠٠ ٧,٣٦٤,٥٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٢ ٨٠٣ ٧,٨٠٠ سندات بنك صحار ٤٫٥

٠٫١٠٠ ٣٢,٣٩٤,١٥٤٫٨٧٧ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٤ ١٤٠ ١,٣١١ سندات بنك مسقط احملولة ٤٫٥

٠٫١٠٠ ٣٤,٥٢١,٤٠٨٫٩٠٠ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٣ ٢١٧ ٢,٠٣٠ سندات بنك مسقط ق ل ٤٫٥

١١ ٢٤,٩٧٣ ١٣٥,٠٣٨ اإلجمالي

٥ املتداولة

إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

٥٧ ٢٣ ٢٤ ١٠ ٢,١٦٩ ١٤,١٣٥,١٨١,٣٨٥ ١٢,٩٠١,٣٦٥ ٣٣,٨٦١,١٦٥

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

٠٫٢٢- ١٤٫٨٩- ٦,٧٤٢٫٠٨ ٦,٧٢٧٫١٩ ٦,٧٢٥٫٤٩ ٦,٧٤٢٫٨٥ مؤشر سوق مسقط ٣٠

٠٫٣٢- ٣٣٫٩٠- ١٠,٥٠١٫٧٧ ١٠,٤٦٧٫٨٧ ١٠,٤٦٧٫٨٧ ١٠,٥٠٢٫٧٩ مؤشر الصناعة

٠٫٦٩- ٥٥٫٥٠- ٨,٠٥٣٫٩٥ ٧,٩٩٨٫٤٥ ٧,٩٨٩٫٠٤ ٨,٠٥٣٫٩٥ مؤشر القطاع املالي

٠٫٢٠- ٧٫٤٣- ٣,٦٣٠٫٧٧ ٣,٦٢٣٫٣٤ ٣,٦١٩٫٠٣ ٣,٦٣١٫١٨ مؤشر اخلدمات

٠٫٠٥ ٠٫٥٣ ١,٠٦٦٫١٢ ١,٠٦٦٫٦٥ ١,٠٦٥٫٤١ ١,٠٦٨٫٥٧ مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

٩٥٫١٥ ٪ ٩٥٫٢٨ ٪ ٧٤٫٥٣ ٪ ٨٧٫٧٠ ٪ عمانيني

١٫٨١ ٪ ١٫٢٨ ٪ ٣٫٠٨ ٪ ١٫٨٧ ٪ خليجيني

١٫٣٤ ٪ ١٫٧٣ ٪ ٢٫٠٣ ٪ ٢٫٤٣ ٪ عرب

١٫٦٩ ٪ ١٫٧٢ ٪ ٢٠٫٣٦ ٪ ٧٫٩٩ ٪ أخرى

OÉ°üàbG 10Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

øe É«°SBG äGOQGh ™LGôJÊGôjE’G ΩÉÿG

º¡JGOQGh ÊGô`jE’G §ØædG AÓªY È`cCG ¢ü∏b

≈`∏`YCG ø`Y ∫õ`æ`à`d ¢`SQÉè ‘ á`Ä`ŸÉ`H 16^4 áÑ°ùæH

,≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ ¬à¨∏H …òdGh ÚeÉY ‘ iƒà°ùe

äÉæë°ûdG ¢†ØN øè ójõe Oó°üH º`¡`fCG hó`Ñ`jh

øe ΩÉéMC’G ÜÎ≤àd á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ióe ≈∏Y

∞«ØîJ ¥É`Ø`JG ‘ É¡«∏Y ¢Ùƒ`°`ü`æ`ŸG äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG

.¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤©dG

‘ ¬fÉjô°S CGóH …òdG Èªaƒf ¥ÉØJG ÖLƒÃh

¿ƒ«∏e óæY ÊGô`jE’G §ØædG äÉæë°T π¶J ôjÉæj

≈àM áà°ùdG ô¡°TCÓd §°SƒàŸG ‘ É«eƒj π«eôH

ájƒ«°SB’G äGOQGƒ``dG §°Sƒàe ¿É`c ¿EGh ,ƒ«dƒj 20

¿CG ó©H øμd .‹É`◊G ΩÉ©dG ‘ iƒà°ùŸG ∂dP ¥Éa

ÊGô`jE’G §ØædG øe ájƒ«°SB’G äGOQGƒ``dG â∏é°S

ô`jGÈà ‘ 2012 π````FGhCG ò`æè É¡JÉjƒà°ùe ≈`∏`YCG

∫hGó`L ô¡¶J Éªæ«H ¢†ØîæJ äÉª«∏°ùàdG äCGó`H

Ú∏Ñ≤ŸG øjô¡°ûdG äÉjÎ°ûe ¿CG äÓbÉædG π«ª–

‘h .¥ÉØJ’G √OóM …òdG iƒà°ùŸG øe ÜÎ≤J ób

Ú°üdG -¿GôjE’ øFÉHR á©HQCG ÈcCG OQƒà°SG ¢SQÉe

¿ƒ«∏e 1^15 -á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh óæ¡dGh

äÉ`Ø`ã`μ`ŸGh ÊGô``````jE’G ΩÉ```ÿG ø`è É`«èƒ`j π`«èô`H

‘ É`«èƒ`j π`«èô`H ¿ƒ`«`∏è 1^37 ø`è É`°`VÉ`Ø`î`fG

ó«YGƒe ∫hGó`Lh á«ª°SQ äÉfÉ«H Ö°ùëH ôjGÈa

.RÎjhQ É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÓbÉædG ∫ƒ°Uh

z¢ùfGôaôjEG{ ôFÉ°ùN ™LGôJ∫hC’G ™HôdG »à

‘ ΩG.∫G.¬«c-¢ùfGôa ôjG ôFÉ°ùN â©LGôJ

∞«dÉμàdG ¢†ØN π°†ØH ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG

øY ácô°ûdG âæ∏YCGh Oƒ`bƒ`dG QÉ©°SCG ™`LGô`Jh

.áfÉ«°üdG IóMƒd Ú°üdG ‘ º¡e ó≤Y

á«HhQhCG ¿GÒ`W ácô°T È`cCG ÊÉK äOÉ`YCGh

á«dÉŸG É`¡àGó`gCG ó`«`cCÉ`J äGOGô````jE’G å«M øè

“áÑ©°U” ±hô`X á¡LGƒe ‘ ¬∏ªcCÉH ΩÉ©∏d

™`Hô`dG ‘ π`«`¨`°`û`à`dG ô`FÉ`°`ù`N ¢`VÉ`Ø`î`fG ™`è

¿ƒ«∏e 615) hQƒ```j ¿ƒ`«`∏è 445 ¤EG ∫hC’G

äOGRh .ΩÉY πÑb hQƒj ¿ƒ«∏e 532 øe (Q’hO

hQƒj QÉ«∏e 5^554 ¤EG áÄŸÉH 2^2 äGOGô```jE’G

ÖFGô°†dGh IóFÉØdG πÑb ôFÉ°ùÿG â°†ØîfGh

øe Ì``cCG ¿ƒ``jó``dG ∑Ó`¡`à`°`SGh äÉ``cÓ``gE’Gh

Qóæ°ùμdCG ∫Ébh .hQƒ`j ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ∞°üædG

á`cô`°`û`∏`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG ∑É``«``fƒ``L hO

⁄ ¬`æ`μ`d É`fó`YÉ`°`ù`j ⁄ …OÉ`°`ü`à`b’G ñÉæŸG” ’ ÉædÉªYCG øe ÖfÉ÷G Gòg ¿CG ÒZ Qƒgóàj

.¬`«`c-¢`ù`fGôà ô``jG â`dÉ`bh .“óFGƒ©dG ó`jõ`j

QÉ«∏e øe ÌcCG ¬àª«b ó≤©H äRÉa É¡fEG ΩG.∫G

Iô`FÉ`W 20 á`fÉ`«`°`ü`d É`æ`jÉ`°`û`J ô``jG ø`è Q’hO

™«°SƒJ á`«`fÉ`μèEG ™è Ú`°`ü`dG ‘ 777 è`æ`jƒ`H

äGô``FÉ``W ÊÉ``ª``K π`ª`°`û`à`d á`≤`Ø`°`ü`dG ¥É``£``f

ôjG ¿CG Ú«Øë°üdG ∑É«fƒL hO ≠∏HCGh .øë°T

™e õeôdG ‘ ∑QÉ°ûà∏d ÉbÉØJG ™bƒàJ ¢ùfGôa

ó©Ñà°ùj ⁄h á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ÚdôH ô`jG

…ô`Œ »`à`dG É`«`dÉ`£`«`dCG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G IOÉ````YEG

á`«`JGQÉèE’G ¿GÒ£∏d OÉ``–’G ™è äÉ°VhÉØe

É¡«a É¡à°ü◊ ¢`ù`fGôà ô``jG âëª°S ¿CG ó`©`H

∞bƒe ¿EG ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¢VÉØîf’ÉH

¢Uƒ°üîH Ò¨àj ⁄ ΩG.∫G.¬«c-¢ùfGôa ô`jG

.É«dÉ£«dCG

¢†ØîJ zRQƒH ófBG OQófÉà°S{É«HhQhCG ÉμæH 15 ∞«æ°üJ

∞«æ°üà∏d RQƒ``H ó``fG OQó`fÉ`à`°`S á`dÉ`ch â`æ`∏`YCG

ô°ûY á°ùªÿ É¡Ø«æ°üJ â°†ØN É¡fCG ÊÉªàF’G

¢ùjƒ°S …ójôch õ«∏cQÉH É¡æ«H øe É«HhQhG ÉμæH

»```HhQhC’G ¿É`ŸÈ`dG ≥`àGh ¿CG ó©H ∂æH ¬`°`û`à`jhOh

π`Nó`à`dG øè äÉèƒ`μ`◊G ™`æ`“ äÉ`MÓ`°ÙEG ≈`∏`Y

.IÌ©àŸG ∑ƒæÑdG PÉ≤fE’

»eƒμ◊G ºYódG ¿CG RQƒH ófG OQófÉà°S âaÉ°VCGh

íLQC’G ≈∏Y ¢ü∏≤à«°S ∑ƒæÑdG ∂∏àd »FÉæãà°S’G

ƒgh äÉ`MÓ`°ÙE’G á«ª¶æàdG äÉÄ«¡dG ò«ØæJ ™è

¤EG “ô≤à°ùe” øe É¡Ø«æ°üJ ¢†ØîJ É¡∏©L Ée

hôeBG ¿EG »H ¬jEG É°†jCG ∑ƒæÑdG ÚH øeh .“»Ñ∏°S” OQófÉà°S â©aQh .∂æH »L ¿EG …BGh GóædôjG ∂æHh

ÉàæLQCGh ∂æH »μ°ùfGód É¡Ø«æ°üJ É°†jCG RQƒH ófG

á«∏Ñ≤à°ùe Iô`¶`f ≈`∏`Y â``≤``HCG É`ª`æ`«`H ∂`æ`HQÉ`Ñ`°`S

äÉ©bƒJ ≈∏Yh ÉμæH ÚKÓKh á«fÉªãd “á«Ñ∏°S” ≈∏Y â``≤``HCGh .É`μ`æ`H ô`°`û`Y á`°`ù`ª`ÿ “Iô≤à°ùe” á©LGôŸG ó«b ∑ƒæH á°ùªÿ ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG

.á«Ñ∏°S äGQÉ°TEG ™e

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

PEG ¢ùeCG äÓeÉ©J ájÉ¡æH á«àjƒμdG äGô°TDƒŸG AGOCG øjÉÑJ

ô°TDƒe ó©°U Éª«a ∞«ØW ™LGôJ ≈∏Y …ô©°ùdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG

.ájOÉ«≤dG º¡°SC’G AGOCG ¢ù«≤j …òdG 15 âjƒc

É¡àÑ°ùf IQÉ°ùN ≈∏Y äÓeÉ©àdG …ô©°ùdG ô°TDƒŸG ≈¡fCGh

ô°TDƒŸG ó©°U Éª«a á£≤f 7407^7 óæY ≥∏¨«d áÄŸÉH 0^02

º¶©e â∏é°Sh .á£≤f 1201^7 óæY ≥∏¨«d 0^4 …ô©°ùdG

‹hódG è«∏ÿGh ÊÉÑe IQGó°üH äÉYÉØJQG ájOÉ«≤dG º¡°SC’G

äOGR Éªc .Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 1^3h áÄŸÉH 3^5 GõØb øjò∏dG

âjƒμdGh á«æWƒdG ™«æ°üJh óëàŸG »∏gC’Gh »à«∏«LCG º¡°SCG

ÚH âMhGôJ Ö°ùæH Iôjõ÷G ¿GÒ`Wh á`HQh ∂æHh ‹hó`dG

.áÄŸÉH 1^3 ƒμÑ«c º¡°S ¢†ØîfG Éªæ«H áÄŸÉH ÚæKGh 1^1

á≤£æŸG ‘ äÓèÉ`©`à`dG º``¡``°``SC’G â``¡``fCG ,äGQÉ`````èE’G ‘h

º¡°SC’G ≈∏Y ìÉ``HQC’G »æL äÉ«∏ªY QGôªà°SG ™è AGô`ª`◊G

»`HO ø`è π``c ‘ ∑ƒ``æ``Ñ``dGh äGQÉ``≤``©``dG äÉ`YÉ`£`≤`H á`jOÉ`«`≤`dG

‘ 0^51 â¨∏H áÑ°ùæH É©LGÎe »HO ô°TDƒe ≥∏ZCGh .»ÑXƒHCGh

¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ∫ƒNO ™e á£≤f 5058^98 iƒà°ùe óæY áÄŸG

Égó¡°T »àdG IÒÑμdG äÉ`YÉ`Ø`JQ’G ó©H í«ë°üJ á«∏ªY ‘

áÄŸG ‘ 50^5 ƒëf ™ØJôe ô°TDƒŸGh .IÒNC’G áfhB’G ‘ ô°TDƒŸG

äGô°TDƒŸG π°†aCG áeó≤e ‘ »JCÉ«d …QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e òæe

.á«Hô©dG á≤£æŸGh ⁄É©dÉH

óæY á`Ä`ŸG ‘ 0^53 É`©`LGÎè ô`°`TDƒ`ŸG ≥`∏`ZCG »`Ñ`Xƒ`HCG ‘h

≈∏Y ¢`ùèÉ`ÿG ™``LGÎ``dG ƒ```gh á`£`≤`f 5044^62 iƒ`à`°`ùè

ô°TDƒe ≥∏ZCGh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÓeÉ©J ájÉ¡f òæe ‹GƒàdG

•ƒÑg ™e áÄŸG ‘ 1^83 áÑ°ùæH É°†Øîæe …QÉ≤©dG ´É£≤dG

áª«ÿG ¢```SCGQh á`Ä`ŸG ‘ 1^71 ƒ`ë`f á`jQÉ`≤`©`dG QGó```dG º`¡`°`SCG

´É£b ô°TDƒe ™LGôJ Éªc .áÄŸG ‘ 3^85 â¨∏H áÑ°ùæH ájQÉ≤©dG

º¡°SCG •ƒÑg ™e áÄŸG ‘ 0^63 â¨∏H áÑ°ùæH É°†jCG ∑ƒæÑdG

»ÑXƒHCG ∂æHh áÄŸG ‘ 0^29 â¨∏H áÑ°ùæH ∫hC’G è«∏ÿG ∂æH

¥ƒ°S ô°TDƒe ≥∏ZCG Éª«a .áÄŸG ‘ 1^72 â¨∏H áÑ°ùæH »æWƒdG

‘ ∫Gõ``J ’ ä’hGó``à``dG ø`μ`d /É`©`Ø`Jôè á`jOƒ`©`°`ù`dG º`¡`°`SC’G

ó©°Uh .á£≤f 9600-9500 ÚH ÉWƒÑgh GOƒ©°U ≥«°V ¥É£f

ä’hGó``J §`°`Sh á`£`≤`f 9585^22 ¤EG á`Ä`ŸÉ`H 0^23 ô`°`TDƒ`ŸG

.∫ÉjQ QÉ«∏e 10^12 É¡àª«b

á«JGQÉeE’G º`¡°SC’ÉH ∞`°ü©j ìÉ`HQC’G »`æLh ..è`«∏ÿG äÉ`°UQƒH º`¶©e ™`LGôJ

RÎjhQ -¢ùjQÉH

¿ƒ`«`°`ù`fô`Ø`dG ¿ƒ`Yô`°`û`ŸG ≥``àGh

á``èõ```M ø```ª```°```†```à```J á````£````N ≈````∏````Y

hQƒ`j QÉ`«`∏è 50 É¡àª«b äGAGô````LEG

ÊÉãd íª°ùj ÉÃ (Q’hO QÉ«∏e 69)

hQƒ`«`dG á≤£æe ‘ OÉ`°`ü`à`bG È``cCG

áàó`¡`à`°`ù`ŸG äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸÉ`H AÉ`àƒ``dÉ``H

.á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG ¢†Øÿ

á`«`æ`Wƒ`dG á``«``©``ª``÷G â```≤``àGhh

á`£`N ≈``∏``Y (ÜGƒ`````æ`````dG ¢``ù`` ∏``›)

232 ó°V 265 á«Ñ∏ZCÉH 2017-2015

á£ÿG Ëó≤J ¿B’G øμÁh .ÉJƒ°U

øe É¡«∏Y á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

âëæe »`à`dG á`«`HhQh’G á«°VƒØŸG

Ú«aÉ°VEG ÚèÉ`Y π©ØdÉH É°ùfôa

É`¡`à`«`fGõ`«è ‘ õ``é``©``dG ¢``†``Ø``ÿ

É`¡`°`Vô`Ø`j »``à``dG äÉ``jƒ``à``°``ù``ŸG ‹EG

øY ™``æ``à`èGh .»```````HhQh’G OÉ`````–’G

º¡æ«H øè ÉYô°ûe 67 âjƒ°üàdG

»cGÎ°T’G Üõ◊G AÉ°†YCG øe 41

Ò°ûJ IÒ`Ñ`c áÑ°ùf »``gh º`cÉ`◊G

É`ª`æ`«`H á``©``bƒ``à`è á``èhÉ```≤``è ‹EG

ó`jó`÷G AGQRƒ``````dG ¢`ù`«`FQ ∫hÉ``ë``j

äÉMÓ°UG ô`jô`“ ¢ùdÉa πjƒfÉe

ƒªædG õ`Ø`Mh OÉ`°`ü`à`b’G §«°ûæàd

.õé©dG ¢†ØN ±GógÉH AÉaƒdG ™e

ΩÉ`©`dG ¥É```Ø```fE’G í`Ñ`c Ö``fÉ``L ¤EGh

ó`«`ª`Œ ø``ª``°``†``à``J á```£```ÿG ¿EÉ`````à

ájÉYôdG ÉjGõeh óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e

»``≤``Ñ`Jh ΩÉ`````Y Ió`````Ÿ á``«``YÉ``ª``à``L’G

äÉeóÿÉH Ú∏eÉ©dG º¶©e Qƒ`LCG

øμd .2017 ≈àM Ió`ª`› áeÉ©dG

‘ ¿ƒμμ°ûàj Ú`jOÉ`°`ü`à`bG AGÈ``N

áèƒ`μ`ë`∏`d í`ª`°`ù`à`°`S á``£``ÿG ¿CG

É`¡àó`¡`H AÉ``àƒ```dÉ```H á```«```cGÎ```°```T’G

áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG ¢†Øÿ

»`∏`ë`ŸG œÉ``æ``dG ø`è á`Ä`ŸÉ`H 3 ‹EG

2015 á``jÉ``¡``f ∫ƒ``∏``ë``H ‹É```ª```L’G

Üõ◊G π`NGO á°VQÉ©e óLƒJ Éªc

.»Ø°û≤J ≈©°ùe …C’ »`cGÎ`°`T’G

¢ù«FôdG á«Ñ©°T ¿ƒ`Ñ`NÉ`æ`dG ™`àOh

äÉjƒà°ùe ¤EG ó``fƒ``dhCG Gƒ`°`ù`fGôà

¤EG ô`¶`æ`dÉ`H á`°`†`Ø`î`æè á`«`°`SÉ`«`b

É°ùfôa ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG DƒWÉÑJ

øe øμªàj ⁄ ádÉ£ÑdG ‘ IOÉ``jRh

.É¡Øbh

äÉ``≤ë````à°ùe Q’hO QÉ`«∏e 5.7

ô°üe ≈∏Y á«ÑæLC’G §ØædG äÉcô°TRÎjhQ -IôgÉ≤dG

á«ÑæLC’G §ØædG äÉcô°T äÉ≤ëà°ùe ¿EG ∫hÎÑ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Éb

Q’hO QÉ«∏e 5^7 â¨∏H ábÉ£dG äÓμ°ûÃ á∏≤ãŸG áeƒμ◊G ió`d ô°üe ‘ á∏eÉ©dG

.2014 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ É¡YÉØJQG ¤EG Ò°ûj Éª«a ,¢SQÉe ájÉ¡æH

»æ©j Ée ƒgh Q’hO QÉ«∏e 4^9 á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG äÉ≤ëà°ùe â¨∏H Èª°ùjO ‘h

ô°üe äOó`°`Sh .2014 øè Qƒ¡°T á`KÓ`K ∫hCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ƒëf É`¡`YÉ`Ø`JQG

ÓŸG ¥QÉW ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 1^5 á«ÑæLC’G ábÉ£dG äÉcô°ûd

á«ÑæLC’G §ØædG äÉcô°T äÉ≤ëà°ùe” RÎ`jhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ áÄ«¡dG ¢ù«FQ

.“¢SQÉe ájÉ¡æH Q’hO QÉ«∏e 5^7 â¨∏H ô°üe iód

¿Éà«dÉ£jE’G ¿ƒ°ùjOGh »æjEG »g ô°üe ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G ábÉ£dG äÉcô°T RôHCGh

´É£b ≈∏Y á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG øª«¡Jh .¿Éà«fÉ£jÈdG Ühô`L »`L.»`Hh »`H.»`Hh

È`cCG ÊÉ``Kh ∂``HhCG áª¶æe êQÉ``N É«≤jôaG ‘ §Øæ∏d èàæe È``cCG ô°üe ‘ á`bÉ`£`dG

ábÉ£dG ÒJGƒa OGó°S ‘ äÉHƒ©°U ô°üe ¬LGƒJh .ôFGõ÷G ó©H IQÉ≤dG ‘ RÉ¨∏d èàæe

.áª°ùf ¿ƒ«∏e 86 ¬æ£≤j …òdG ó∏ÑdG ‘ OƒbƒdG QÉ©°SC’ ∞ãμŸG ºYódG AGôL á¶gÉÑdG

∂dP ¿CÉH ô≤J É¡æμd á∏eÉc É¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ §ØædG äÉcô°T º¶©e πeCÉJh

.äGƒæ°S IóY ¥ô¨à°ùj ób

ájô°üŸG ácô°ûdGh ∫hÎÑ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG âæ∏YCG ,á∏°U …P ¥É«°S ‘h

IójGõe ‘ ¢Vhô©H Ωó≤àdG á∏¡e ójó“ øY “¢SÉéjEG” á«©«Ñ£dG äGRÉ¨∏d á°†HÉ≤dG

¤EG êÉ`à`fE’G º°SÉ≤J ΩÉ¶æH RÉ«àeG á≤£æe 22 ‘ RÉ¨dGh §ØædG øY Ö«≤æà∏d á«ŸÉY

.ƒ«dƒj øe ådÉãdG

øe ¢Vhô©dG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¿EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ âdÉb áÄ«¡dG âfÉch

‘ áMhô£ŸG Ö«≤æàdG ™bQ ™≤Jh .2014 ƒjÉe 19 ƒg Ö«≤æàdG ‘ áÑZGôdG äÉcô°ûdG

áÄ«¡dG ôcòJ ⁄ .π«ædG ÉàdOh §°SƒàŸG ôëÑdGh á«Hô¨dG AGôë°üdGh ¢ùjƒ°ùdG è«∏N

∞ë°üdG ¬Jô°ûf …òdG ¿ÓYE’G ‘ π«LCÉàdG ÜÉÑ°SCG ¢SÉéjEG ácô°Th ∫hÎÑ∏d áeÉ©dG

π«LCÉàdG ¿CG RÎ`jhQ ≠∏HCG ¢SÉéjEG ‘ ’hDƒ°ùe GQó°üe øμd .AÉ`©`HQC’G ¢ùeCG á«∏ëŸG

≥WÉæŸ ihó`÷G äÉ°SGQO º««≤J É¡d ≈æ°ùàj ≈àM äÉcô°ûdG øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH AÉL

.RÉ«àe’G

RÎjhQ -IQƒaÉ¨æ°S

äÓeÉ©J ‘ ÖgòdG ™LGôJ

øjôªãà°ùŸG Ö`bô`J ™è ¢`ùèCG

…ò`dG ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ¿É«H

»WÉ«àM’G ¢ù∏› √Qó°ü«°S

…õ``cô``ŸG ∂``æ``Ñ``dG) …OÉ``````–’G

ájOÉ°üàbG äÉfÉ«Hh (»μjôeC’G

â```≤```Ø```NCG ¿CG ó```©```H Ió`````jó`````L

ÜòL ‘ É«fGôchCG ‘ äGôJƒàdG

¿ó©ŸG ≈∏Y ájƒb AGô°T äÉÑ∏W

.øeBG PÓªc ¢ù«ØædG

Qó`°`ü`j ¿CG Ö``≤``Jô``ŸG ø``èh

…OÉ`–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏›

¿CÉ`°`û`H ´É`ª`à`LG ΩÉ`à`N ‘ É`fÉ`«`H

Ö`bÎ`Jh .á`jó`≤`æ`dG á°SÉ«°ùdG

…õ```cô```ŸG ∞```bƒ``è ¥Gƒ``````°``````SC’G

ó`jó`°`û`J ¿CÉ```°```û```H »````μ````jô```èC’G

ÖbÎJ Éªc ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG

ô©°S ™`LGô`Jh .‹É`ª`LE’G »∏ëŸG œÉ`æ`dG ƒ`‰h ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dG ‘ ∞FÉXƒdÉH ≥∏©àJ äÉfÉ«H

≈¡fCG Éeó©H (á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO 1293^10 ¤EG áÄŸÉH 0^2 ájQƒØdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG

∫ÉÑbEÓd øjôªãà°ùŸG á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG ™aóJ Ée IOÉYh .Ò«¨J ¿hO Gô≤à°ùe á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G

¬æμd ΩÉ©dG Gòg É«fGôchCG ¿CÉ°ûH äGôJƒàdG á«Ø∏N ≈∏Y ÖgòdG ™ØJQGh .øeBG PÓªc ÖgòdG ≈∏Y

iôNC’G á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ÚHh .ájƒb ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H øe •ƒ¨°V ICÉWh â– GôNDƒe ™LGôJ

1417^6 ¤EG áÄŸÉH 0^54 ÚJÓÑdG ô°ùNh á«bhCÓd Q’hO 19^34 ¤EG áÄŸÉH 0^67 á°†ØdG â©LGôJ

.á«bhCÓd Q’hO 797^6 ¤EG áÄŸÉH 0^6 ΩƒjOÓÑdG ô©°S ¢†ØîfG Éªc Q’hO

áfRGƒŸG õéY ¢†Øÿ hQƒj QÉ«∏e 50`H áeõ`M ô`≤J É°ùfôaá«μjôeC’G ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ù∏d øjôªãà°ùŸG ÖbôJ ™e ™LGÎj ÖgòdG

RÎjhQ -IQƒaÉ¨æ°S

AÉ©HQC’G ¢ùeCG âfÈd á∏LB’G Oƒ≤©dG QÉ©°SCG â©LGôJ

π©ØH Gó`MGh GQ’hO »μjôeC’G ΩÉ`ÿG •ƒÑ¡H ájóà≤e

É©ØJôe É«°SÉ«b iƒà°ùe ô¡¶J ¿CG ™bƒàŸG øe äÉfÉ«H

.IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äÉfhõîª∏d

øY Ú∏∏ëŸG AGQB’ RÎjhQ ¬JôLCG ´Ó£à°SG ∞°ûch

¿ƒ«∏e 2^4 á«μjôeC’G ΩÉÿG äÉfhõfl ´ÉØJQÉH äÉ©bƒJ

ƒgh »°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G π«eôH ¿ƒ«∏e 400 ¤EG π«eôH

äÉeƒ∏©e IQGOEG äCGó``H òæe iƒà°ùe ≈`∏`YCG ¿ƒμ«°S Éè

.1982 ‘ äÉfÉ«ÑdG ™ªL á«μjôeC’G ábÉ£dG

¤EG É`à`æ`°`S 38 ƒ`«`fƒ`j º`«`∏`°`ù`J â`fô`H ΩÉ``N ™``LGô``Jh

¤EG Éàæ°S 86 ™`Ø`JQG ¿CG ó`©`H π«eÈ∏d Q’hO 108^60

ΩÉ``ÿG ∫õ````fh .á`≤`HÉ` °`ù`dG á`°`ù`∏`÷G ‘ Q’hO 108^98

Q’hO 100^33 ¤EG Éàæ°S 95 ƒ«fƒj º«∏°ùJ »`μ`jôèC’G

.Q’hO 108^28 Iõ«Lh IÎØd ¢ùe’ ¿CG ó©H π«eÈ∏d

Q’hO 101^28 óæY ≥∏¨«d Éàæ°S 44 ™`Ø`JQG ΩÉ`ÿG ¿É`c

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG äGQÉ``H äÉ`KÉ`fƒ`L ∫É``bh .π«eÈ∏d

‘ Ú`à`«`dƒ`H äGQÉ```H á``«``dhC’G ™`∏`°`ù`dG çÉ``ë``HCG á`Yƒ`ª`é`Ÿ

•ƒÑg ¤EG πeÉμdÉH ™Lôj âfôH ¢VÉØîfG ¿EG Êó«°S

.»μjôeC’G ΩÉÿG

ä’ÉcƒdG -¿Gô¡W

â`fÎ`fE’G ≈∏Y á`«`fGô`jE’G §ØædG IQGRh ™bƒe ∫É`b

á«æWƒdG §ØædG á°ù°SDƒe ™e Gó≤Y â¨dCG ¿GôjEG ¿EG ¢ùeCG

¿É``LOGRG π≤M ôjƒ£àd (»`°`S.»`H.¿G.»`°`S) á«æ«°üdG

á«æ«°üdG á`bÉ`£`dG á`cô`°`T â`∏`gÉ`Œ ¿CG ó`©`H »`£`Ø`æ`dG

.¬H πª©dG AóÑd äÉÑWÉfl IóY ábÓª©dG

â≤ØJG ób RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æ«°U ácô°T ÈcCG âfÉc

äÉ`cô`°`T ÜÉ`ë`°`ù`fG ó`©`H á``«``fGô``jEG ∫ƒ`≤`M ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y

â`°`Vôà »``à``dG äÉ``Hƒ``≤``©``dG Ö`Ñ`°`ù`H á````«````HhQhCGh á`«`fÉ`HÉ`j

≈∏Y »°S.»H.¿G.»°S â©°SƒJh .»°VÉŸG ó≤©dG §°SGhCG

á`dhO 03 øè Ì``cCG ‘ IÒ```NC’G äGƒ`æ`°`S ô`°`û`©`dG ió`è

§ØædG äGOGó`èEG ÒHóJ ‘ IóYÉ°ùª∏d ⁄É©dG AÉëfCG ‘

.…OÉ`°`ü`à`b’G É`gƒ`ª`æ`d Ú`°`ü`dG É`¡`LÉ`à`– »`à`dG RÉ`¨`dGh

»àdG á«ŸÉ©dG §ØædG äGOGó`èEG IQó`f øe ±hÉ`î`ŸG øμd

áLQóH â°TÓJ ób ¿Gô``jEG ¤EG »°S.»H.¿G.»°S âHòL

´É`Ø`JQG π`°`†`Ø`H á`«`°`VÉ`ŸG á`∏`«`∏`≤`dG äGƒ`æ`°`ù`dG ‘ IÒ`Ñ`c

RÉ`Z øèÉ`μè ±É`°`û`à`cGh á«dÉª°ûdG É`μ`jôèCG ‘ êÉ``à``fE’G

ádÉÑbh É«dGÎ°SCG ‘h É¡°ùØf Ú°üdG ‘ IójóL Ió`YGh

äÉcô°T ÚμH â¡Lh ,0102 ‘h .É«≤jôaG ¥ô°T πMGƒ°S

¬Øbh hCG ¿Gô`jEG ‘ πª©dG AÉ£HEG ¤EG á«æ«°üdG ábÉ£dG

ábÉ£dG ´É£≤H äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ Ú°üdG áÑZQ ÖÑ°ùH

ób ¿Gô`¡`W ™è πeÉ©àdG ¿CG øè É¡aƒîJh »`μ`jôèC’G

»NGÎdG øe äGƒæ°S ióe ≈∏Yh .§£ÿG ∂∏J ó°ùØj

∂∏J ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ`«`fGô`jE’G ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`ŸG ò``NCG »æ«°üdG

»°S.»H.¿G.»°S ™°SƒJ øμd .É¡JÉbÉØJG ò«ØæàH äÉcô°ûdG

¤EG á`LÉ`◊G øè π`∏`b π`¡`°`SCG π`ª`Y äÉ`Ä`«`H ‘ ™`jô`°`ù`dG

GQGô`b ¿EG §ØædG IQGRh ™`bƒè ∫É``bh .¿Gô```jEG ‘ πª©dG

´hô°ûe øè »ª°SQ πμ°ûH »`°`S.»`H.¿G.»`°`S OÉ©Ñà°SÉH

.ò«ØæàdG õ«M πNO á«bGô©dG Ohó◊G Üôb ¿ÉLOGRG

äÉfhõîŸG IOÉjR ™bƒJ ™e Q’hO 108.5 Üƒ°U ™LGÎj zâfôH{

ÉμjôeC’ Üô≤àdG ¤EG ÚμH »©°ùd Ú°üdG ™e É«£Øf ÉbÉØJG »¨∏J ¿GôjEG

¥ƒ°S + ‹hO

RÎjhQ -¿óæd

πé°S ¿CG ó©H ¢ùeCG É©jô°S hQƒ«dG ≈aÉ©J

IAGô`b ô``KEG ™`«`HÉ`°`SCG á`KÓ`K ‘ iƒà°ùe ≈``fOCG

ºî°†àdG ∫ó`©`Ÿ π«∏≤H ™`bƒ`à`ŸG ¿hO á``«``dhCG

.πjôHG ‘ hQƒ«dG á≤£æÃ

§°Sƒàe øY ™LGÎdG ¿EG ¿ƒ∏eÉ©àŸG ∫Ébh

,á«fÉŸC’G ΩÉbQC’G ó©H É©bƒàe ¿Éc äGôjó≤àdG

…õcôŸG ∂æÑdG QÉÑLE’ É«aÉc ÉÑÑ°S Èà©j ⁄h

ádƒ«°ùdG øe ójõe ï°V áYô°S ≈∏Y »HhQhC’G

øY åjóM OOôJh .hQƒ«dG á≤£æe OÉ°üàbG ‘

IÒÑc äGQÉ«N Oƒ≤Y πLCG ∫ƒ∏M ™e …ƒb ºYO

Oƒ¡L ∞©°VCG …òdG ôeC’G Q’hO 1^3750 óæY

‘ πeÉ©àe ∫É``bh .¢VÉØîfÓd hQƒ`«`dG ™àO

AõL πNO ¢ùeCG á«fÉŸC’G ΩÉbQC’G ó©H” ¿óæd

øμj ⁄h ô©°ùdG ÜÉ°ùM ‘ äÉfÉ«ÑdG øe ÒÑc

™LGôJh .“∂dP øe ÌcCG Éæ©aód É«aÉc Gòg

óæY ™«HÉ°SCG áKÓK ‘ ô©°S ≈`fOCG ¤EG hQƒ«dG

≈`∏`YCG πé°ù«d ¢`û`©`à`fG º``K Q’hO 1^37705

≥FÉbO ó©H Q’hO 1^3828 á°ù∏é∏d iƒà°ùe

»`æ`«`dÎ`°`S’G ΩÉ```èCGh .äÉ`fÉ`«`Ñ`dG Qhó``°`Ù ø`è

‘ É¡d ô©°S ∞©°VCG Ió`Mƒ`ŸG á∏ª©dG â∏é°S

.âaÉ©J ºK ¢ùæH 81^955 óæY øjô¡°T

º``¡`` °``SC’G â```©```LGô```J ,iô`````````NCG á``¡``L ø```è

á°ù∏÷G ‘ ájƒb Ö°SÉμe ó©H ¢ùeCG á«HhQhC’G

AGô``L á`≤`ã`dG ô``KCÉ``J QGô`ª`à` °`SG ™`è á`≤`HÉ`°`ù`dG

áYƒª› º¡°S øμd ,É`«`fGô`chCG ‘ äGô`Jƒ`à`dG

‹hõ`æ`dG √É``Œ’G ∞`dÉ`N á«°ùfôØdG Ωƒ`à`°`ù`dCG

300 â`°`SôàhQƒ`j ô`°`TDƒè ™``LGô``Jh .¥ƒ`°`ù`∏`d

0^1 iÈ``μ``dG á```«```HhQhC’G äÉ`cô`°`û`dG º`¡`°`SC’

1^2 õØb ¿CG ó©H á£≤f 1351^80 ¤EG áÄŸÉH

ô°TDƒe íàa ÉHhQhCG AÉëfCG ‘h .¢ùeCG ∫hCG áÄŸÉH

ÊÉ`£`jÈ`dG 100 õ`ÁÉ`J ∫É`°`û`æ`æ`jÉà ô`°`TDƒè

¢`ù`cGO ó`≤à Ú``M ‘ á`Ä`ŸÉ`H 0^3 É`°`†`Ø`î`æè

»°ùfôØdG 40 ∑Éc ™ØJQGh áÄŸÉH 0^1 ÊÉ`ŸC’G

.áÄŸÉH 0^5

RÎjhQ -¿óæd

á`«`fÉ`£`jÈ`dG π`````jhCG êó``à``jô``g á``cô``°``T â``≤`àGh

¬«æL ¿ƒ`«`∏è 924 áª«≤H PGƒ`ë`à`°`SG ¢`Vô`Y ≈`∏`Y

¥hó`æ`°Ù ¬èó`b (Q’hO QÉ`«`∏è 1^6) »`æ`«`dÎ`°`SG

IhÌ`dG ¥hóæ°üd ≥HÉ°S …ò«ØæJ ¢ù«Fôd ∑ƒ∏‡

»àdG π```jhCG êó`à`jô`g â`dÉ`bh .…ô`£`≤`dG …OÉ`«`°`ù`dG

É¡fEG ¢`ùèCG ÉjÒé«f ‘ »°ù«FôdG É¡LÉàfEG õcÎj

É°ùæH 320 ¬`à`ª`«`b …ó`≤`f ¢`Vô`Y ∫ƒ`Ñ`≤`H »`°Ùƒ`J

áÄŸÉH 25 É¡àÑ°ùf ájô©°S IhÓY øª°†àjh º¡°ù∏d

øY ¿ÓYEÓd ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ¥Ó`ZE’G ô©°S øY

∫Éà«HÉc ÜÉ`bô`ŸG ácô°T ¢`Vô`©`dG Ωó``bh .¢`Vô`©`dG

…ô£≤dG ï«°û∏d ™HÉJ ¢UÉN QÉªãà°SG ¥hóæ°U »gh

Èà©jh .¬à∏FÉYh ÊÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL øH óªM

¢ù«FôdG Ö°üæe ¤ƒ`à`j ¿É`c …ò``dG ó`ª`M ï«°ûdG

ΩÉ`©`dG ≈`à`M QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d ô`£`b RÉ`¡`÷ …ò`«`Ø`æ`à`dG

IhÌ`dG ¥hóæ°U π©L ‘ π°†ØdG ÖMÉ°U »°VÉŸG

øjôªãà°ùŸG Ì`cCG øè Gó``MGh …ô£≤dG …OÉ«°ùdG

ájOÉ«b äÉcô°T º¡°SCG ™aQ PEG ⁄É©dG ‘ ÚHƒZôŸG

Ωô`HCGh .á`«`bGQ äGQÉ`≤`Yh IôNÉa ájQÉŒ äÉèÓ`Yh

π`jhCG êóàjôg »ªgÉ°ùe È``cCG ΩÉ¡éæcÉH Êƒ`à`fCG

ácô°ûdG ‘ áÄŸÉH 34 É¡àÑ°ùf á°üM ∂∏Á …ò``dG

ÉbÉØJG 250 õÁÉJ ∫É°ûææjÉa ô°TDƒe ≈∏Y áLQóŸG

20 É¡àÑ°ùf á°üëH ®ÉØàMÓd ∫Éà«HÉc ÜÉbôŸG ™e

.äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG ‘ áÄŸÉH

¢ùæH 312^4 ¤EG áÄŸÉH 22 êóàjôg º¡°S ™`Ø`JQGh

ô¡°TC’G ióè ≈∏Y áÄŸÉH 50 ƒëf ó©°U ¿CG ó©H

.¢ùeCG ¥ƒ°ùdG íàa πÑb á≤HÉ°ùdG ô°ûY ≈æK’G

OhOô`è É`¡`d á`≤`Ø`°`ü`dG √ò``g ¿EG ¿ƒ`∏`∏`fi ∫É``bh

ºà¡Jh .êÉ`à`fE’Gh ±É°ûμà°S’G ´É£b ≈∏Y »HÉéjEG

»£ØædG êÉ`à`fE’G øe IOÉØà°S’ÉH ∫Éà«HÉc ÜÉbôŸG

á°UÉÿG É¡à¶Øfih ÉjÒé«f ‘ êóàjô¡d »eÉæàŸG

É«fGõæJ ‘ ≥WÉæe º°†J »àdG ±É°ûμà°S’G äÉ«∏ª©H

.Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉHh

Q’hO QÉ«∏e 1.6 πHÉ≤e á«fÉ£jÈdG zπjhCG êóàjôg{ …Î°ûj …ô£b ¥hóæ°U™`LGô`àJ á``«HhQhC’G º``¡°SC’Gh ..¢û``©àæj hQƒ`«dG

Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG11 πª©f

äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG :âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y

www.manpower.gov.om80077000: øNÉ°ùdG §îdG ∫ÓN øe ∂dòch

ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

.. …ô`°ûÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQá«ªæàdG ‘ ºgC’G πeÉ©dG

‘ ÜÉàμdGh Ú∏∏ëŸG øe ¿ƒªà¡ŸG ™ªéj

ºgÉ°S …òdG iƒbC’G mπeÉ©dG ¿CG á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G

ájOÉ°üàb’G Iõé©ŸG ≥«≤– ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH

∫ÉŸG ¢SCGôd πãeC’G ΩGóîà°S’G ‘ πãªàj á«fÉHÉ«dG

mó∏H ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ∫ÉªYC’G »YÉ£≤H …ô°ûÑdG

òæeh .√É«ŸG GóY á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe kÉeÉ“ ƒ∏îj

»YÉæ°üdG ´É£≤dG πªY øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN

ó«æŒ ≈∏Y á«eóÿGh á«LÉàfE’G äÉcô°ûdG º¶©eh

™fÉ°üŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ÚjÓŸG äGô°ûY π«gCÉJh

’ƒ°Uh º¡FGOCG ‘ GƒfÉØJ øjòdG ÖJÉμŸÉH ÚØXƒŸGh

,πª©dG ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dG É¡≤≤ëj á«LÉàfEG ≈∏YC’

¬JôeO Ée AÉæH IOÉYEGh º¡æWƒd A’ƒdÉH ÚYƒaóe

ÒaƒJ ≈∏Y äÉcô°ûdG äGQGOEG â°UôM Éªc ..Üô◊G

‘ ™e á«LÉàfEG ≈∏YCG ≥«≤– ≈∏Y å– πªY áÄ«H

ájô°ûÑdG OQGƒŸG Èà©Jh ..Iô≤à°ùe á«fÉ°ùfEG äÉbÓY

Égƒ‰h á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG á«æH ‘ ºgC’G ô°üæ©dG

kÉ¨dÉH kÉeÉªàgG äÉcô°ûdG âdhCG ∂dòd ,á«°ùaÉæàdG É¡JQóbh

á∏°UGƒeh Oó÷G É¡«ØXƒe ÖjQóJh QÉ«àNG á«∏ª©d

,áÑcGƒŸGh åjóëàdG ±ó¡H ≈eGó≤dG É¡«ØXƒe ÖjQóJ

äÉ«∏ch äÉ©eÉL) á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y OÉªàY’ÉH

∂dP ¿Éch .É¡H á°UÉÿG ÖjQóàdG õcGôeh (á°ü°üîàe

øe á«fBG äÉLÉM ó°ùd ¢ù«dh É«é«JGÎ°SG É¡LƒJ

.á«∏Ñ≤à°ùe ∞«XƒJ §£ÿ øμdh ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG

ióe ∞«XƒàdG ΩÉ¶f á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG äQƒW ∂dòd

å«M ,(Life Employment System) IÉ«◊G

‘ á«∏ª©dG √ôªY äGƒæ°S ∫GƒW ∞XƒŸG »°†≤j

kÉjOÉ°üàbG kGó«∏≤J ΩÉ¶ædG Gòg íÑ°ü«d IóMGh ácô°T

ø qeCG …òdG ôeC’G ..ó©H Éª«a kÉî°SGQ kÉ«YÉªàLGh

É¡ÑæLh äÉcô°ûdG ‘ πª©dG áeƒÁOh QGô≤à°SG

.πª©dG äÉYRÉæe øY áŒÉædG ôFÉ°ùÿG

¢SôZ øe áÑbÉ©àŸG á«fÉHÉ«dG äÉeƒμ◊G âæμ“h

¿CÉH ÒcòàdÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÚH áæWGƒŸGh A’ƒdG

øeC’G ¿CGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe ∫ÉN ó∏H ¿ÉHÉ«dG

á«©«Ñ£dG ±hô¶dG ‘ ô£î∏d ¢Vô©àj »eƒ≤dG

Gòd ..ôeÉZ …ôëH óeh ÚcGôHh ∫R’R øe á∏ªàëŸG

.¢VhÉØàdÉH π– äÉaÓÿG ¿CGh πª©dG QGô≤à°SG ÖLh

á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ¿ÉHÉ«dG áÁõg π©dh

Éª«°ThÒg Úà«YÉæ°üdG É¡«àæjóe ¢Vô©Jh

â∏©L Úà«μjôeC’G ÚàjQòdG Úà∏Ñæ≤∏d »cGõcÉfh

™°VGƒàjh ¬JÉjƒdhCG Ö«JôJ ó«©j ÊÉHÉ«dG ™ªàéŸG

¤EG áÁõ¡dG πjƒëàd ¬JÉbÉW sπL ô uî°ùjh ¬FÉjÈc øY

kÉ«æ≤Jh kÉjOÉ°üàbG á«Hô¨dG ∫hódG ÖcôH ¥Éë∏d ™aO Iƒb

.ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ∞ãμŸG QÉªãà°S’G ∫ÓN øe

ó©H IôgÉe á∏eÉY iƒb ¥ƒ°S OƒLh Ωó©d kGô¶fh

áeƒμ◊G â°UôM ,¿ÉHÉ«dG ‘ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G

º«∏©àdG ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y äÉcô°ûdGh á«fÉHÉ«dG

∂dPh äÉ©eÉ÷G »éjôN ÖjQóJh ÜÉ£≤à°SGh

.áëLÉf πªY äÉbÓY øjƒμJ ≈∏Y º¡JQó≤d

∫ÉM ‘h ájô°ûÑdG OQGƒª∏d π«gCÉàdG Ö«dÉ°SCG øeh

kGQƒa á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG πª©J ,Oó÷G ÚØXƒŸG QÉ«àNG

ÖjQóJ èeGôH øe á∏°ù∏°ùd ∞Xƒe πc ´É°†NEG ≈∏Y

QOGƒμdG øe ô°TÉÑe ±Gô°TEÉH πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y Iôªà°ùe

ºq∏ oj ≈àM ΩÉ°ùbC’G ™«ªL ≈∏Y √ôjhóJ ™e kIÈN ÌcC’G

.É¡d √Dh’hh É¡àdÉ°SôH ¬fÉÁEG Rõ©j É‡ ácô°ûdG ΩÉ¡Ã

IOÉØà°SG ¿hO π«gCÉàdG äÉ©ÑJ πªëàJ ácô°ûdG ¿CG ÉÃh

á°üjôM É¡fEÉa ,äGƒæ°S Ió©d øjóéà°ùŸG øe á«≤«≤M

∂dòd ,óYÉ≤àdG ø°S ≈àM É¡«ØXƒÃ ®ÉØàM’G ≈∏Y

á«°ü°üîJ áª¶fCG á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG âYóàHG

π¡°ùdG øe øμj º∏a ,óYÉ≤àdGh äÉ«bÎdGh ÖjQóà∏d

π£©j ¿CG á«JÉ«M äÉÑ°ùàμÃ á«ë°†àdG ∞XƒŸG ≈∏Y

.iôNCG ácô°ûH πª©∏d π≤àæj hCG ÜGô°VE’ÉH πª©dG

É¡à«LÉàfEG ´ÉØJQEÉH á«fÉHÉ«dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG äõ«“h

™e á«°ùaÉæJ Iõ«e á«YÉæ°üdG É¡JÉéàæe ≈£YCG É‡

ègÉæe π°†ØH ∂dPh á«cÒeC’Gh á«HhQhC’G äÉéàæŸG

ÖMh ájó÷Gh IôHÉãŸG ìhQ â°SôZ »àdG º«∏©àdG

.á«ª∏©dG ±QÉ©ŸÉH OhõàdG ÖfÉL ¤EG πª©dG

AGQh á«YÉªàLG ó«dÉ≤Jh πªY ±GôYCG ∑Éæg ¿CG Éªc

ΩÉªàg’Gh É¡«ØXƒÃ ®ÉØàM’G ≈∏Y äÉcô°ûdG ¢UôM

É¡JQƒ°U ¿EG å«M ,á°UÉÿGh á«∏ª©dG º¡fhDƒ°T ¥OCÉH

øe É¡Øbƒe ≈∏Y óªà©J ΩÉ©dG …CGôdG iód á«ægòdG

¿ÉHÉ«dG ‘ kÉMÉ‚ äÉcô°ûdG ÌcCÉa ,É¡«a Ú∏eÉ©dG

≈∏Y kIQób ÌcC’G πH ,kÉMÉHQCGh kGƒ‰ ÌcC’G â°ù«d

º¡à∏eÉ©eh ÉgQOGƒμd »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ÒaƒJ

.AÉcô°ûc

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

IõªM ¢VÉjQ óªfi .O

Égó¡L á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ∫òÑJ

»ÑdÉW ≈∏Y äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J ‘

äGAGôLE’G å«M øe AGƒ°S áeóÿG

AÉ°ûfEG å«M øe hCG á©ÑàŸG äÉ«dB’Gh

OGóYCG ‘ ójGõàdG ÖcGƒJ áãjóM ÊÉÑe

ÚæWGƒe øe áeóÿG »ÑdÉWh ¿Éμ°ùdG

≈æÑe AÉ°ûfEG AÉL ∂dòdh Úª«≤eh

á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ójóL

áj’ƒH ∂dPh á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

õ«“ å«M , ájÓ©dG á≤£æÃ AGôHEG

™e º«ª°üàdG áKGóëH ójó÷G ≈æÑŸG

á∏«°UC’G á«fÉª©dG IQÉª©∏d äÉ°ùŸ

∫Éª©dGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ióHG óbh

¤EG ∫É≤àfÓd º¡MÉ«JQG ¿ƒæWGƒŸGh

ôaƒ«°S ¬fƒc ájôjóª∏d ójó÷G ≈æÑŸG

áeóÿG »ÑdÉW ≈∏Y ó¡÷Gh âbƒdG

áj’h ¬£°Sƒàd á¶aÉëŸG AÉæHCG øe

‘h Ú©LGôŸG ≈∏Y π«¡°ùàdG.AGôHEG

¿Éaƒc ∑QÉÑe øH óªfi ™e åjóM

∞∏μŸGh π«¨°ûà∏d ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe

iƒ≤dG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCG Ò«°ùàH

:∫Éb á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG

ájôjóª∏d ójó÷G ≈æÑŸG AÉ°ûfEG »JCÉj

á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG

√òg ¢UôM QÉWEG ‘ á«bô°ûdG ∫Éª°T

ÚæWGƒŸG ≈∏Y π«¡°ùàdG ≈∏Y IQGRƒdG

øe áeóÿG »ÑdÉWh Úª«≤ŸGh

´É£≤dG äBÉ°ûæeh äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T

≈æÑŸG AÉ°ûfEG ‘ »YhQ óbh ,¢UÉÿG

áØ∏àîŸG ¬eÉ°ùbCG ÚH π≤æàdG ádƒ¡°S

∫ÉÑ≤à°S’ ÚàYÉb ¢ü«°üîJh

¢ü«NGÎ∏d ÉªgGóMEG Ú©LGôŸG

IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ΩGó≤à°SEÉH

äÉbÉ£ÑdG ójóŒh QGó°UEG ∂dòch

iƒ≤dG πé°Sh π«¨°ûà∏d iôNC’Gh

.á∏eÉ©dG

óªfi ±É°VCGh á∏gDƒe QOGƒc

É¡JÉeóN ájôjóŸG Ωó≤à°S :¿Éaƒc

»gh á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi äÉj’ƒd

áj’hh »Ñ«°†ŸG áj’hh AGôHEG áj’h

áj’hh Ú«FÉ£dGh AÉeO áj’hh πHÉ≤dG

äÉeóÿG √ògh ,ódÉN »æH …OGh

iƒ≤dG π«¨°ûJ ‘ πãªàJ É¡eó≤J »àdG

QGó°UEG ∂dòch á«æWƒdG á∏eÉ©dG

äÉbÉ£H ójóŒh πª©dG ¢ü«NGôJ

Ωó≤à°Sh IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d πª©dG

≥HÉ°ùdG ≈æÑŸÉH á«dÉª©dG ájÉYôdG IôFGO

≈∏Y ¢û«àØàdG äÉeóN ájôjóª∏d

∂dòch …QhódG ¢û«àØàdGh äBÉ°ûæŸG

áaÉ°VE’ÉH á«dÉª©dG äÉYRÉæŸG ájƒ°ùJ

iƒ≤∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äÉeóN ¤EG

.á«æWƒdG á∏eÉ©dG

ójó÷G ≈æÑŸG õ«“ ¤EG QÉ°TGh

IQƒ£àe áãjóM Iõ¡LCÉH ájôjóª∏d

º°†J Éªc »æ≤àdG Ωó≤à∏d áÑcGƒe

…hP øe á∏gDƒe ájô°ûH QOGƒc

∂dòHh πª©dG ‘ IÈÿGh IAÉØμdG

äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG áYô°S ¿ƒμà°S

áeóÿG »ÑdÉW ≈∏Y ÒNCÉàdG ΩóYh

.ájôjóŸÉH ºFGódG ÉæeGõàdG ƒg

π«¨°ûà∏d ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe ±É°VCGh

iƒ≤dG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCG Ò«°ùàH ∞∏μŸG

:á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG

É¡æe ôFGhO IóY ≈∏Y ájôjóŸG πªà°ûJ

IôFGOh ,¢ü«NGÎdGh π«¨°ûàdG IôFGO

ÖjQóàdG IôFGOh ,á«dÉª©dG ájÉYôdG

,á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IôFGOh

¢û«àØàdG ≥jôa Öàμe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.»Ñ«°†ŸG πªY IôFGOh ∑Î°ûŸG

ójó÷G ™bƒŸG á«ªgCG

ájôjóª∏d Ú©LGôŸÉH Éæ«≤àdG Éªc

äÉeóÿGh ≈æÑŸG ∫ƒM º¡FGQBG áaô©Ÿ

∫ƒ≤j å«M ájôjóŸG É¡eó≤J »àdG

:…ôjó°ùdG ⁄É°S øH ó«©°S øH ó°TGQ

øe ÒãμH ójó÷G ≈æÑŸG º°ùàj

ÚH øe äÉ«fÉμeE’Gh äÉãjóëàdG

áeóN π¡°ùj É‡ º«¶æàdGh º«°ù≤àdG

øe áeó≤ŸG áeóÿG º«¶æJh Ú©LGôŸG

™bƒÃ ¬HÉéYEG ó°TGQ ô¡XGh ,ájôjóŸG

¬«dEG ∫ƒ°UƒdG π¡°S ¬fG å«M ≈æÑŸG

áHôb ∂dòch áj’ƒdG õcôe øe Öjô≤dGh

iôNC’G ôFGhódGh äÉjôjóŸG »bÉH øe

≈∏Y ≈æÑŸG πª°ûjh ..á¶aÉëª∏d

ácôM π¡°ùJ á©°SGh äGQÉ«°S ∞bGƒe

øe π∏≤jh Ú©LGôŸG êhôNh ∫ƒNO

.≈æÑŸG áMÉ°S ‘ ΩÉMõdG

º«°ù≤àH …ôjó°ùdG ó°TGQ OÉ°TCGh

GÒãc π¡°ùj É‡ ≈æÑŸG ‘ ôFGhódG

¢ü«∏îJ å«M øe Ú©LGôª∏d

ΩÉ¶f áaÉ°VEG ” å«M ..º¡JÓeÉ©e

á«∏ªY §Ñ°†d ¢ü«NGÎdG º°ù≤d ΩÉbQC’G

Ú©LGôŸG º«¶æJh äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ

.äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ ó«YGƒeh

ôμ°ûf …ôjó°ùdG ó°TGQ ±É°VCGh

ôjRƒdG ‹É©e º¡°SCGQ ≈∏Yh IQGRƒdG

¤EG ¿ƒ©°ùj ÉªFGO øjòdG ΩÉ©dG ôjóŸGh

Åæ¡fh , äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJh π«¡°ùJ

Ú©LGôe ™«ªLh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG

∫Éª°T á¶aÉfi ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG

å«M Iójó÷G ájôjóŸG ≈∏Y á«bô°ûdG

π«¡°ùJ ‘ ójó÷G ≈æÑŸG ºgÉ°ù«°S

QÉWEG ‘h ,äGAGôLE’Gh äÓeÉ©ŸG

ô¶ædG ≈æªàf ájôjóŸG ≈æÑe Ò«¨J

ÖJÉμeh áYÉÑ£dG ÖJÉμe ´ƒ°Vƒe ‘

Ió«©H É¡fEG å«M äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ

.ójó÷G ≈æÑŸG øY

…ôé◊G ídÉ°U øH óªfi ∫ƒ≤jh

GóL π«ªL ≈æÑŸG :πªY ÖMÉ°U ƒgh

øe Ú©LGôª∏d Ö°SÉæe ™bƒÃ RÉàÁh

á«eƒμ◊G ôFGhódG »bÉH øe ¬Hôb å«M

” ΩÉ°ùbC’G á¡L øeh ,iôNC’G

º«¶æJh π«¡°ùàd º¶æe πμ°ûH É¡ª«°ù≤J

¢üîj Éª«a ÉeCG .Ú©LGôŸG äÓeÉ©e

πª©j π«¨°ûàdGh ¢ü«NGÎdG º°ùb

Ú©LGôŸG º«¶æJ ≈∏Y ΩÉbQC’G ΩÉ¶f

.º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îJ ™jô°ùJ ∂dòch

áÑ°SÉæÃ :…ôé◊G óªfi ±É°VCGh

‘ äGójóéàdGh äÉãjóëàdG √òg

π«¡°ùJ ‘ IOÉjR ≈æ“CG ójó÷G ≈æÑŸG

äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ äGAGôLEG ™jô°ùJh

.¢ü«NGÎdG º°ùb ‘ ¢üNC’ÉHh

º«ª°üàdG áKGóëH õ«ªàj …òdGh ájôjóª∏d ójó÷G ≈æÑŸG ìÉààa

π«¡°ùàd áã«ãM GOƒ¡L ∫òÑJ á«bô`°ûdG ∫Éª°û`H á∏eÉ©dG iƒ≤dGäÓeÉ©ŸG RÉ‚EG áYô`°ùH ΩGõàdE’Gh áeóÿG »ÑdÉW ≈∏Y äGAGôLE’G

Ühôg ÆÓH 238 â≤∏J

á«bô`°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤dÉH á«dÉª©dG ájÉYôdGΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ÉØdÉfl ÓeÉY 94 §Ñ°†J

á∏ã‡ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh Ωƒ≤J

ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH

πª©H ÅLÉØe hCG …QhO πμ°ûH á«bô°ûdG

±ó¡H á«°û«àØàdG äÓª◊G øe ójó©dG

É≤«≤–h πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y áHÉbôdG

πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ‘ É¡aGógC’

øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓNh ..á¶aÉëŸÉH

á∏eÉ©dG iƒ≤dG OóY ≠∏H 2014 ΩÉ©dG

IôFGO πÑb øe º¡£Ñ°V ” »àdG IóaGƒdG

ÉØdÉfl ÓeÉY 94 á«dÉª©dG ájÉYôdG

äÉZÓH OóY AÉLh ,πª©dG ¿ƒfÉ≤d

.ÉZÓH 238 Ühô¡dG

»Ñ°SGôdG óªfi øH ¬∏dGóÑY ∫Ébh

ájôjóŸÉH á«dÉª©dG ájÉYôdG IôFGO ôjóe

á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG

áª¡e IófÉ°ùe ∫ÉªYCÉH IôFGódG Ωƒ≤J

á«°û«àØàdG äÓª◊G ìÉ‚EG πLCG øe

∑Î°ûŸG ¢û«àØàdG ≥jôa É¡H Ωƒ≤j »àdG

πª©dG »°ûàØe Ωƒ≤j å«M á¶aÉëŸÉH

á«dÉª©dG ájÉYôdG IôFGód Ú©HÉàdG

,äÉªgGóŸÉH ΩÉ«≤dG AÉæKCG á«æa IófÉ°ùÃ

≈∏Y πª©dÉH πª©dG ƒ°ûàØe Ωƒ≤j Éªc

ádƒëŸG áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉØ∏e

øe ∑Î°ûŸG ¢û«àØàdG ≥jôa Öàμe øe

É¡H πª©j »àdG äBÉ°ûæŸG á©HÉàe πLCG

ÜÉë°UCG ™e π°UGƒàdGh ∫Éª©dG A’Dƒg

´É°VhCG í«ë°üJ ≈∏Y º¡ãMh ∫ÉªYC’G

QÉéjE’G Oƒ≤Y Ëó≤J ∫ÓN øe º¡dÉªY

Ö°ùM πª©dG Oƒ≤Yh πª©dG äÉ«bÉØJGh

hCG ,ÖfÉ÷G Gò¡d º¶æŸG …QGRƒdG QGô≤dG

Ωƒ≤J ∫ÉªYC’G ÜÉë°UC’ ìÉàe AGôLEÉc

iƒ≤dG äÉeóN π≤f á©HÉàÃ IôFGódG

…òdG πª©dG ÖMÉ°U øe IóaGƒdG á∏eÉ©dG

¤EG ∞dÉîŸG πeÉ©∏d πªY ¬jód óLƒj ’

äÉeóÿ Gò¡d áLÉëH ôNBG πªY ÖMÉ°U

.πeÉ©dG Gòg

¿CG ¤G »Ñ°SGôdG ¬∏dGóÑY QÉ°TCGh

iƒ≤dG §Ñ°V ¿CG ¿hó≤à©j øjÒãμdG

»æ©j áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG

Gògh QƒØdG ≈∏Y º¡∏«MôJ IQhô°†dÉH

íæe ¿ƒfÉ≤dG ¿EG å«M í«ë°U ÒZ

¬YÉ°VhCG í«ë°üàd á°Uôa πª©dG ÖMÉ°U

πª©dG OGƒe ¿ƒfÉb OGƒe ∫ÓN øe

.¬d áª¶æŸG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh

Iôªà°ùŸG πª©dG äBÉ°ûæe á©HÉàe ¿EG

¬eÉeCG ∞≤f ¿CG Öéj …ó– OƒLƒd AÉL

ÜÉë°UCG ¢†©H ¿hÉ©J ΩóY ƒg ΩõëH

»°ûàØe ΩÉ«b AÉæKCG IQGRƒdG ™e ∫ÉªYC’G

ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢û«àØàdÉH πª©dG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¢û«àØàdG ≥jôa øμ“

,º¡JÉfÉ«Hh º¡ØJGƒg ΩÉbQCGh º¡æjhÉæY

™«ª÷G ∞≤j ¿CG IQhô°V äAÉL Éæg øeh

ò«ØæJ ±ó¡H äÉjóëàdG √òg ΩÉeCG ΩõëH

iƒ≤dG IQGRƒH á∏ã‡ áeƒμ◊G ájDhQ

á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG áëaÉμe ‘ á∏eÉ©dG

hCG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG Ühô¡c

.IÎà°ùŸG IQÉéàdGh º¡ëjô°ùJ

á«dÉª©dG ájÉYôdG IôFGO ôjóe ócCGh

¿CG á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤dÉH

Ö∏£àj á«dÉª©dG äÉ©jô°ûàdG ≥«Ñ£J

≥«Ñ£J ¿Éª°†d »HÉbQ RÉ¡L OƒLh

áë∏°üŸG ≥≤ëj ÉÃ äÉ©jô°ûàdG ∂∏J

êÉàfE’G ±GôWCG áaÉμd ácÎ°ûŸG

(∫Éª©dG ` πª©dG ÜÉë°UCG ` áeƒμ◊G)

á¡÷G ƒg πª©dG ¢û«àØJ Èà©j Gò¡dh

äBÉ°ûæŸG ≥«Ñ£J áÑbGôe øY ádhDƒ°ùŸG

íFGƒ∏dGh πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMCÉH É¡eGõàdGh

¿CÉ°T ‘ IQOÉ°üdG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh

á«æ©ŸG á¡÷G »g Èà©Jh ,√ò«ØæJ

ÜÉë°UCGh Ú∏eÉ©dG á«YƒàH Iô°TÉÑe

¥ƒ≤◊Gh ÇOÉÑŸG ΩGÎMG á«ª`gCÉH πª©dG

¥ƒ≤M ¿ƒ°üj ÉÃ πª©dG ‘ á«°SÉ°SC’G

.kÉfƒfÉb º¡d IQô≤ŸG Úaô£dG

øª°†j :»Ñ°SGôdG ¬∏dGóÑY ±É°VCGh

ÜÉë°UC’ á«dÉª©dG äÉ©jô°ûàdG ≥«Ñ£J

≥FÓdG πª©dG ÒaƒJ ≈∏Y º¡JQób πª©dG

º¡d õaÉ◊G AÉ£YEGh º¡JBÉ°ûæÃ Ú∏eÉ©∏d

ôjƒ£àd ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dGh ºgQhO AGOC’

Ëó≤àdh ,êÉàfE’Gh AGOC’G äÉjƒà°ùe

º¡bƒ≤M ájÉªMh Ú∏eÉ©∏d ájÉYôdG

íFGƒ∏dGh πª©dG ¿ƒfÉb ‘ IOQGƒdG

¿CÉ°T ‘ IQOÉ°üdG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh

áª¶æe ÒjÉ©e ™e áªé°ùæŸGh √ò«ØæJ

.á«dhódG πª©dG

ájÉYôdG IôFGO ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

πª©dG ¥ôa ‘ ácQÉ°ûŸÉH Ωƒ≤J á«dÉª©dG

ójõe ¤EG ±ó¡J »àdGh ájôjóŸÉH á∏μ°ûŸG

á©HÉàe ≥jôØc πª©dG ¥ƒ°ùd º«¶æàdG øe

äÓé°S ¿ƒμ∏Á øjòdG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG

≥«Ñ£àH º¡eÉ«b øe ócCÉàdG ±ó¡H IOó©àe

äÉcô°ûdG á©HÉàe ≥jôah ,πª©dG ¿ƒfÉb

ÚÑZGôdG ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa ≥∏ÿ

øe ócCÉà∏dh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dÉH

äBÉ°ûæŸGh äÉcô°ûdG ∂∏J ΩGõàdG ióe

äGQGô≤dGh πª©dG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£àH

ΩóY øe ócCÉàdGh ,¬d áª¶æŸG ájQGRƒdG

áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«¨°ûJ

»°VGQC’ á∏NGO hCG áMô°ùŸG hCG ,áHQÉ¡dG

.áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H áæ£∏°ùdG

»Ñ°SGôdG ¬∏dGóÑY

¿Éaƒc óªfi…ôé◊G óªfi…ôjó°ùdG ó°TGQ

ا

12Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG…CGôdG

ádÉ≤à°SG...¬«°SôμH lπc ¬«a ∂ q°ùªàj …òdGh Gòg Éfô°ü`Y ‘ mhóe l ÈN

π«≤à°ùj ÉHÉH ∫hCG íÑ°ü«d »°VÉŸG ΩÉ`©dÉH QGPBG ájGóH òæe ¢SƒàμjóæH ÉHÉÑdG

áHòc” É¡æ¶f ÓÄd ¿É°ù«f ∫hCG ø`Y √OÉ`©àHÉH π`©a Ékæ°ùM) ¿hôb áà°S òæe

..(“¿É°ù«f

äGhÉ`HÉ`Ñ`dG ï`jQÉ`J ¢Vô`©à°SG ø`dh...ÜÉ`Ñ`°`SCÓ`d »∏«∏– ∞°ù∏aCG ø`d

¿Éª∏«¡dG ∑Îa ,¿Éμ«JÉØdG ‘ áãjóM á≤HÉ°S ∫hCG É¡fCG »Øμ«a ;Ú≤HÉ°ùdG

iÈμdG äÉcô°ûdG ¤EG ô¶ææd !ó``MCG ¬«∏`Y Ωó≤j ’ ± qô°üJ á£∏°ùdGh

πeÉμH)) Qô≤j øe ..ábÓª`©dG §ØædG äÉà°ShôJh (OQƒa– ôdõjGôc)

.! äGõ«e ÓH kÉjOÉ`Y kÉæWGƒe Oƒ`©jh ;ôgÉ¶ŸG ∂∏J πc ¢ùaQ ((¬∏≤`Y

:ádÉ≤à°S’G »gÉe G kójó– øμdh

º°ùb ¢ù«FQ ≈àM hCG) Ée ácô°T ôjóe ¬H Ωƒ≤j ¢ShQóe ± qô°üJ »g

á«ë°U ÜÉÑ°SC’ hCG..ΩGôj Ée ≈∏Y ¬eÉ¡e ò«ØæJ ‘ ≥ØNCG ¬qfCG ∑Qój Éeóæ`Y

AÉÑ`YCÉH ΩÉ«≤dG ‘ ôjóŸG ∑GP ¥ÉØNEG ÖÑ°ùH …ô°ùb ±ô°üJ hCG !(ÉgÒ`Zh

..¬Ñ°üæe

Öë°ùæj ¿CG Ö`YÓd øμÁ ;á«dhódG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬`fCG ∞jô£dG øe

≈∏`Y á«JÉ≤«ŸG á`YÉ°ùdG ∞bƒj Égó`©H “I resign” π«≤à°SG ÉfCG ¬dƒ≤H

.„ô£°ûdG á`©bQ ÖfÉL

:ÖLGƒdG AGOCG ‘ π°ûØdG ÖÑ°ùH ä’É≤à°S’G øe

G kô¶f) ó«`©°üdÉH øjQÉ£b ΩGó£°UG ó`©H ô°üe ójóM ∂μ°S ΩÉY ôjóe

.!á°SQóe ò«ª∏J 36 IÉahh ,(∫ÉªgEÓd áaÉ°VEG äGõ«¡éàdG Ωó≤d

äGƒæ°S ¢ùªÿ øé°ùdÉH º¡àe ≈`∏`Y É` kª`μ`M Qó`°`ü`j »`°`ShQ m¢`VÉ`b

,á«°†≤dG ‘ ô¶ædG AÉæKCG kÉªFÉf ¬JQ qƒ°U ó≤a áaÉë°üdG ¬àë°†a øμdh

Qƒa »FÉ°†≤dG ¢û«àØàdG ¢ù∏› É¡∏Ñbh ¬àdÉ≤à°SÉH Ω qó≤Jh ¬°ùØf ΩÎMG

..É¡eÓà°SG

;Ò°ü≤àdG ßMƒdh É¡FGOCG º««≤J q” hCG ;á°ù°SDƒe ‘ áë«°†a â∏°üM GPEG

ΩCG ,ádÉ≤à°S’ÉH Égôjóe Ωƒ≤j πg..É¡«a OÉ°ùa í°†ØH áaÉë°üdG âeÉb hCG

kÉÄ«°T q¿CÉc áMÉéÑH √QÉ°ùe ™HÉàjh iôNCG “á`YÉª°T” ≈∏`Y AÉ£NC’G ≥q `∏`©j

?øμj ⁄

¬àdÉ≤à°SÉa ..»μÑŸG ∂ë°†ŸG ™°VƒdG ∞°Uh øe ´ôHCG ΩÉ◊ ójQO π`©d

“ôjô≤àdG” Ò¡°ûdG ¬ª∏«a ‘ ..OÉ°ùØdG /Qó¡dG ÖÑ°ùH ácô°ûdG IQGOEG øe

ÉjGƒæ∏d ÒØ°ùc á«≤«≤◊G ¬àdÉ≤à°SG ∂dÉægh ,¥ôW ¥ÎØe ‘ ¬à`©°Vh

..(ÚdÉ«μŸG äGP É¡JÉ°SQÉ‡ ÖÑ°ùH) IóëàŸG ·CÓd áæ°ù◊G

áØ∏àfl »g :»°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ IÒ¡°T ä’É≤à°SG çÓK Oô°SCG Êƒ`YO

Ió`MGh ø`Y å`ë`HCG âæc ¿EGh) ß`◊G Aƒ°ùd á«°SÉ«°S É¡∏ch ,ÜÉ`Ñ`°`SC’G

!(á«JÉ°ù°SDƒe

¬àjôb ‘ AGhõf’G π°†a ¬JÉMÓ°UEG π«°UÉØJ ó°V âjƒ°üJ ó`©H ∫ƒ`¨jO

ÒJÉ¡eh ;67 `dG á°ùμf ó`©H ô°UÉfh ;Ö°üæŸG ∫GõàYGh »°ùfôØdG ∞jôdÉH

.. Éjõ«dÉe ‘ OÉ°üàb’GQÉ°ùŸ ìÉJQG Éeó`©H óªfi

ácô°ûdG ¢ù«FQ ¿CG Canon ácô°T âæ∏YCG :∫Éª`YC’G ó«`©°U ≈∏Yh

èFÉàædG ó©H ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤j ¿CG Qôb Tsuneji UchidaÊÉHÉ«dG

ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ°üMh ,™bƒàŸG øe ÌcCG áØ°SDƒŸG á«dÉŸG

ó©H QÉÑNC’G √òg â∏°Uh .¢ù«FôdG õcôe ≈∏Y FujioMitarai ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ°üëH Èª°ùjO ‘ áØ«©°†dG ácô°ûdG äÉ©«Ñe Qƒ¡X

áæ°ùdG øY øj ¿ƒ«∏H 387^5 ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ°üM ó©H øj ¿ƒ«∏H 378^1

ójó÷G …ò«ØæàdG ôjóŸG ójóëàH ácô°ûdG º≤J ⁄ ¿B’G ≈àM .á«°VÉŸG

.ójó÷G ¢ù«FôdG π©Ø«°S GPÉe iÔd ô¶àæf ¬æ««©J ≈àM øμdh

á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ádÉ≤à°SG ∫ƒÑb è◊G IQGRh ¢SQO

,ICÉéa »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G è◊G ôjRh ¤EG É¡H Ωó≤J ,áeôμŸG áμe ‘ áaGƒW

∞c IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ äó¡°T Éeó©H ,á°ù°SDƒŸG πNGO QGô≤à°SG ΩóY §°Sh

‘ IQGOE’G ¢ù∏› ‘ øjƒ°†Y ™e ≥«≤ëàdGh ,É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ój

á¶«ØM QÉKCG …òdG ôeC’G ƒgh ,¿Éμ°SE’G Oƒ≤©d IÒ¡°ûdG ôjhõàdG á«°†b

GƒaƒîJ PEG ,±ƒ£e 4000 ºgOóY ÜQÉ≤j øjòdG á°ù°SDƒŸG √òg »ØXƒe

á°ù°SDƒŸG §£N ‘ ÒÑc π∏N ¤EG …ODƒj ób É‡ QGô≤à°S’G ΩóY ÒKCÉJ øe

.øªMôdG ±ƒ«°V áeóN èeGôHh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ôKDƒjh á«∏«¨°ûàdG

»°üª◊G ‹óæ÷G ìÉàØdG óÑ`Y øHG) õHƒL ∞«à°S ádÉ≤à°SG :ÉμjôeCG øe

¬dGõà`YG √Ó`J ;√ó`Ñ`c ∫Óà`Y’ π` HBG ácô°ûd …ò«ØæJ ¢ù«Fôc (π`°ÙC’G

.¢†`©ÑdG ó≤à`YG Éªc ácô°ûdG º¡°SCG ≈∏`Y ôKDƒj ⁄.. ¬JÉah qº`K πª`©dG

…B’G ´GÎNG ,π«HBG ôJƒ«Ñªμd √ôjƒ£J ÓJh ,ÉgQƒWh ÉgCÉ°ûfCG ¬qfEG å«M

.2011 ‘ ΩÓ°ùH õHƒL ∞«à°S ‘ƒJ .OÉH

,â«L ô`Jhh IÉª°ùŸG âæ°üàdG áë«°†a ó`©H 1974 ¿ƒ°ùμ«f ∫É≤à°SG

IÉ«◊ áæ«¡e ájÉ¡f hCG áë«°†Ød õèô`j “â«`LôJhh” ÒÑ`©J QÉ`°Ùh

.á«æ¡e

¢ùμ`Y ƒgh ,ádÉ≤à°SG Gòg ≈ª°ùj πª`©dG ∑ôJ ∞XƒŸG QÉàîj ÉeóæY

øe “¢ûæØJ” è«∏ÿG ‘ ¬fƒª°ùjh ;∑ÎdG ≈∏`Y IQGOE’G πÑb øe √ô°ùb

.“finish contract -√ó≤`Y ≈¡àfG” áª∏μd Öjô`©J Gògh.. ¬∏ª`Y

..¿É«MC’G ¢†`©H ‘ á«dhDƒ°ùŸG øe kÉHhôg ádÉ≤à°S’G ¿ƒμJ ób :kÉeÉàNh

‘ ΩÉjCG á°ùªN kÉ«eƒj äÉ`YÉ°S ¿ÉªK πª`©J π¶J { G kôNÉ°S ºgóMCG ∫ƒ≤j

™Ñ°S Ωƒ«dÉH á`YÉ°S 12-10 πª`©dÉH CGóÑJ Égóæ`Y..kGôjóe íÑ°üàd ;´ƒÑ°SC’G

!!!zkÉ«`YƒÑ°SCG ΩÉjCG

…QÉ°ûà°SG *

!ádÉ≤à°S’ÉH ì qƒ∏j Éeóæ`Y á°ù°SDƒŸG ôjóe

* á`WÉ°ùH ó`©°S.O

.¢SCÉ«dÉH πeC’G É¡«a πNGóàj äÉHÉîàfG ,(¢ùeCG) Ωƒ«dG Gòg ,¥Gô©dG ‘ …ôŒ

OƒLh QÉμfEG óMC’ ¢ù«d ∂dP ™e .¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤HEG hCG Ò«¨àdG ÚH

ΩÉ¶f ¿ÓYEG ÚH ÒÑc ¥ôa ∑Éæ¡a ,äÉÑ≤Yh äGÌY øe É¡≤aGQ Éª¡e ,äÉHÉîàfG

hCG ,ÉjQƒ°ùH ∫É◊G ƒg Éª∏ãe ,äÉHÉîàfG AGôLEÉH óMGƒdG óFÉ≤dGh óMGƒdG Üõ◊G

OƒLh ÚHh ,¿GôjEÉc ádhódG ¢`SCGQ ájô¶æH kÉæeDƒeh kÉ«eÓ°SEG í°TôŸG ¿ƒμj ¿CG

á°ùaÉæe »Øf Éæd ¢ù«d ¬qfCG ’EG ,•ÉÑMEG ∑Éæg º©f .¥Gô©dG πãe IOÉL á°ùaÉæe

.á«HÉîàfG

kÉë°Tôe 9039```H ,kÉfÉ«c 276 äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG äÉfÉ«μdG Oó`Y π°Uh

,ÚjójõjC’Gh ,Ú«ë«°ùª∏d á«fÉªK É¡æe ,kGó©≤e 328 ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj ,áë°Tôeh

√òg iô`Œ á≤HÉ°ùdG äGQhó``dG ±Ó`N ≈∏Y .∂Ñ°ûdGh ,Ú«FGóæŸG áÄHÉ°üdGh

âdGRÉe OÓÑdG ¿CG ™e ,2013 Èªaƒf 4 ‘ Qó°U äÉHÉîàfG ¿ƒfÉb πX ‘ IQhódG

êQÉÿÉH É¡JÉbÓY áLQOh ∫GƒèC’G QOÉ°üe §Ñ°†j …òdGh ,ÜGõ`MCG ¿ƒfÉb ÓH

.õFÉ÷G ÒZ Éeh É¡∏ªY ‘ õFÉ÷G Éeh ,πNGódG ÜÉ°ùM ≈∏Y

AÉ°†YCG OóYh ,(2005 ôjÉæj 30) ¤hC’G äÉHÉîàf’G ‘ kÉ«ZÉW ¢SÉª◊G ¿Éc

ÜÉîàfG ™è ,á«dÉ≤àf’G á«æWƒdG á«©ª÷ÉH â«ª°Sh ,kGƒ`°`†`Y 275 ¿É`ŸÈ`dG

223 É¡°VÉN ,áaÉc ¥Gô©dG äÉ¶aÉfi »g ,á¶aÉfi Iô°ûY ÊÉªK ¢ùdÉ›

≈∏Y πμ°ûJ É¡æe ÖdÉ¨dGh ,kÉaÓàFG ÚKÓKh á°ùªN π«μ°ûJ É¡æY ôØ°SCG kÉfÉ«c

(2004 -2003) ºμ◊G ¢ù∏› ó©H ¢ù°SoCG Ée ƒgh ,»≤WÉæeh »ØFÉW ¢SÉ°SCG

.»YÉªàL’Gh »æjódG É¡eƒ¡ØÃ á«ØFÉ£dG áKƒ∏d

øXCG ’h ,(2005 ôHƒàcCG 15) Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°S’G iôL Qƒ¡°ûH Égó©H

,¬«∏Y Gƒ©∏WCG ób Qƒà°SódG ≈∏Y z’{ hCG zº©f{`H GƒàØà°SG øjòdG ÚjÓŸG ¿CG

ó«°û–h »°SÉ«°S ó«jCÉàH AÉàØà°S’G iôL É‰EG ,¬JÉ°†bÉæJh √Gƒàfi Gƒª¡ah

,∞jƒîàdGh è««¡àdGh ó«°ûëàdÉH äAÉL Qƒà°SódG Gòg á«Yô°ûa .kÉ°†jCG »ØFÉW

¬æY Öàc Ée Ö°ùM ¬`fCG ’EG ,AGƒ°S óM ≈∏Y ¬°†aQ øèh ¬H π pÑ nb øe …CGô`H ’

á≤«Kh QÉ`°Ùh âjƒ°üàdÉH RÉà Ωƒª©dG ≈∏Y .kÉμÑJôe kGQƒ`à`°`SO ¿É`c ¿ƒ°üàfl

.º¡JÉLGõe ≈∏Y ¿ƒ«°SÉ«°ùdG Égô°ùØj ,á«Yô°T

äôL ,á`à`bDƒè äÉ£∏°S ø`Y äô`Ø`°`SCG »`à`dG ,¤hC’G ÜÉ`î`à`f’G á`Hô`Œ ó©H

Èª°ùjO 15 ‘ ∂`dPh ,ÚÑNÉæ∏d áMGÎ°SG π°UÉa ¿hO ø` pe ,á«fÉK äÉHÉîàfG

hóëj πèC’G ¿É`ch ,äGAÉàØà°SGh äÉHÉîàfG º°Sƒe QƒcòŸG ΩÉ©dG ¿Éμa .2005

,…ôØ©÷G º«gGôHEÉH »μdÉŸG …Qƒ`f ∫óÑà°SGh ,∫Gƒ```MC’G ø°ùëàH Ú«bGô©dG

ójôj ’ Ò`NC’Éà ,IÒ°ù©dG äÉ°VhÉØŸG ø` pe Qƒ¡°T ó©H ,áeƒμ◊G â∏μ°ûJh

»Ñ©°T{ :(1958 πà ob) ÊÉãdG π°ü«a ∂∏ŸG ¬dƒ≤j ¿Éc Ée ∫ƒ≤j òNCGh ,∫RÉæàdG

¢Tô©dG çQh ∂∏e ÒZ É¡dƒ≤j ’ ,Ö©°û∏d áaÉ°†ŸG ,√òg ∂∏ªàdG AÉjh ,zº«¶©dG

áØ°UÉY ‘h ,¬fÉ«c ÖîàfoCG É‰EG Iô°TÉÑe Öîàæoj ⁄ AGQRh ¢ù«FQ ’ ,∂∏e øY

,»μdÉŸG …Qƒf º°SÉH »μdÉŸG OGƒL ICÉéa êôN .É¡∏ãe ó∏ÑdG ó¡°ûJ ⁄ á«ØFÉW

á«©ª÷G ‘ ƒ`gh ≈àM ¬«∏Y π`X …ò``dG ,»`Hõ`◊G ¬ª°SG ¿É`c ∫hC’G ¿CG ≈∏Y

.ÖîàæŸG ¿ÉŸÈdG π«Ñ ob …CG ,¤hC’G á«æWƒdG

Úë°TôŸG Oó`Y ≠∏H ,(2010 ¢`SQÉè 7) áãdÉãdG äÉHÉîàf’G äAÉ`L Égó©H

»æKG ø`Y äôØ°SCG ,kÉfÉ«c 167 ≈∏Y Gƒ`YRƒ`Jh ,kICGô``èG 1813 º¡æ«H 6281 É¡«a

,zá«eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM{ É¡∏NO ,(kGó©≤e 325) ≈∏Y Gƒ°ùaÉæJ kÉaÓàFG ô°ûY

á«æjódG ÜGõMC’G äGƒYO kÉ°†aGQ ,√OôØÃ z¿ƒfÉ≤dG ádhO{ ‘ ¬©e ∞∏àFG ø neh

ÈcC’G IõFÉØdG á∏àμdG πμ°ûo«°S ¬fCG ø¶j ¿Éμa ,¬©e ∞dÉëà∏d ôNoC’G á«©« u°ûdG

Ú©°ùJh óMCÉH zá«bGô©dG{ Rƒa ó©Hh ,áeƒμ◊G π«μ°ûàd ∞dÉ– ¤EG êÉàëj ’h

ójóéàdG øª°†a ,äÉØdÉ– ‘ ΩÉª°†f’G kÉÑdÉW OÉ`Y ,≈`∏`YC’G »`gh ,kGó©≤e

.π«HQCG á«bÉØJG ’ƒd ∂dP π°üëj ¿Éc Éeh ,á«fÉK áj’ƒd

´hôa OƒLh ™e ,kÉ°†jCG ¿ƒfÉ≤dG ádhO ±ÓàFG øª°V zIƒYódG{ ÜõM πNój

PÉ≤fEG ÜQGƒ≤c ,Ú«fÉªcÎdG á©«°ûdG ø pe º°ùbh zQóH{h zá∏«°†ØdG{ πãe ,ôNoCG

zIƒYódG{ çó`– Éª∏ãeh .á«aÉc äGƒ`°ÙCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY õé©dG ádÉM ‘

≥£æŸÉH ¿B’G çóëàj ,2010 äÉHÉîàfG ‘ ,á«°SÉ«°S á«Ñ∏ZCG áeƒμM π«μ°ûJ øY

iƒbC’G QÉ©°ûdG »gh ,»bGô©dG ´QÉ°ûdG âMÉàLG zÒ«¨àdG{ IOôØe ¿CG ÒZ .¬°ùØf

z¿ƒfÉ≤dG á`dhO{ ±ÓàFG ájÉYód á°VÎ©e Égó‚h ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘

áj’h ‘ AÉ≤ÑdG IQÉÑY â©aôa ,Ò«¨àdG ’ ∫É◊G ≈∏Y AÉ≤ÑdG ¤EG ƒYóJ »àdG

ºYGóc (1980 ΩóYoCG) Qó°üdG ôbÉH óªëŸ IQƒ°U ™e zõéæŸG QGôªà°SG{`d áãdÉK

≈Hô≤dG áLQO ¤EG IQÉ°TE’G ™e ájÉYódG äÉàa’ QÉ¡°UC’Gh ÜQÉbC’G ™aQh !»Yô°T

.“êÉ◊G” Ö≤d ≈∏Y ¢Uô◊G ™e ,IQƒ°üdGh º°S’ÉH

ácQÉ°ûŸG ≈∏Y å◊G ‘ ,á«fóŸG äÉ©ªéàdGh ,™ª o÷G ôHÉæe Ö£ oN øe º¡Øf

ióMEÉa ,É¡æY »bGô©dG Qƒ¡ª÷G iód kÉahõYh Ó°SÉμJ ∑Éæg ¿CG ;âjƒ°üàdG ‘

kGÒãc OGR ób Úë°TôŸG OóY Éªæ«H .¿’ò`ÿG Gò¡H Qƒ©°û∏d »ØμJ áæ°S Iô°ûY

’h ,äÉfÉ«μdG OóY ‘ IOÉjR ¬©Ñàj ,2758`H á≤HÉ°ùdG IQhódG »ë°Tôe OóY ≈∏Y

(¿Éà«◊G) äÉfÉ«μdG Ö`«`Y’CG øe É¡∏©∏a ,á«ë°U áeÓY IOÉ`jõ`dG ∂∏J »æ©J

,Ò«¨J áeƒμM π«μ°ûJ π£©oj ób óMGh äƒ°Uh ,¿ÉŸÈdG ‘ äÉØdÉëàdG ¿Éª°†d

‘ áj’ƒdG ¿Éª°V øμÁ á«FÉ°†≤dG Qƒà°SódG Ò°SÉØJ ø pªa ,á`j’h ójóŒ hCG

!IÉ«◊G ióŸ AGQRƒdG á°SÉFQ

øe ∑Éæg ¿C’ áªë∏ŸÉH É¡Ø°üfh ,záªë∏ŸG{ èFÉàf ¬æY ôØ°ùJ Ée ô¶àæoj

≈∏Y kÉ°†jCG áJÉªà°SÉH ¬∏HÉ≤j øeh !zRÉ`‚E’G ‘ QGôªà°S’G{ AÉ≤Ñd â«ªà°ù«°S

ßMÓŸÉa .¿ÉÑ°ù◊G ‘ øμJ ⁄ äGQÉ©°Th z∂Jƒ°üH Ò«¨àdG{ QÉ©°ûH ,¬©∏N

áLÉëH ,ΩÉ©dG ¥hò`dG øY âLôN ób ,IQhó``dG √ò¡d ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿CG

Qô– ágÉμa ∞ë°Uh ,äÉ¶ë∏dG √òg ¿ƒ≤Kƒj øjôNÉ°S ÚeÉ°SQh AÉ`HOCG ¤EG

-1931) zRƒHõÑM{h ,(1925) z´QGƒ°ûdG ¢SÉæc{ »àØ«ë°U iƒà°ùe øe ,ÉgQÉÑNCG

.ÉªgÒZh (1938

.á∏HÉ≤dG QhO π«HQCG âÑ©d ,ájô°ü«b á«∏ª©H kÉë«°ùc ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ódh

È`cCG É¡«≤∏ oj IOÉ``Y »`à`dG ,∫Ó`¡`à`°`S’G áª∏c ≈∏Y ≈àM ¬«a ±Ó`à`N’G iô`L

‘ ,í°VGƒdG ÜÓ≤f’G É¡«a çóM »àdG ¤hC’G á°ù∏÷G ±ÓN ºK .kÉæ°S AÉ°†YC’G

π©ØdÉH Ωƒ«dG Gòg ¿CG º¡Øoj »c ∂dP ∫ƒ≤f .π«HQCG á«bÉØJG ≈∏Y ,¤hC’G ≥FÉbódG

∫GƒMCG Aƒ°S ¬bQDƒj øe ∑Éæ¡a ,¥ÓWE’G Rƒéj ’h ,Ö°UÉæŸG ≈∏Y áªë∏e Ωƒj

.QƒÑ≤dG ‘ ∞æ©dG ÉjÉë°V ºMGõJ ¬∏éîj òNCGh ,OÓÑdG

/Ö°UÉæŸG ∫ƒ`M Ωƒ≤j /è«é°V Ωƒ`j π``cCG{ :(1979 ä) …ôØ©÷G ídÉ°üd

,(…ô`¨`dG AGô`©`°`T ,ÊÉ``bÉ``ÿG) zÖ`gGò`ŸG ±Ó`à`NG ¤EG /»ªæj π`μ`dG oÖ`é`YCGh

Ò«¨àdG QÉ¶àfG ‘ .áªë∏ŸG √òg ¬æY ôØ°ùJ GPÉè ô¶àæf .á«ØFÉ£dG áÑ©d …CG

ÊÉ©e øè ¿CG í«ë°U .∂∏¡j øè ∂∏¡jh Ö«°ûj øè Ö«°û«°S ô``NoCG á`©`HQC’

ÜOC’G ƒgh ,ÜOC’G ΩóbCG øμd ,(ìÉë°üdG) záæàØdG ‘ áª«¶©dG á©bƒdG{ :áªë∏ŸG

AÉ≤H ÉeEG :¿É«æ©ŸG O pôj ,z¢ûeÉé∏L áªë∏e{`H ¬MGƒdCG âaô oY …òdG …ôeƒ°ùdG

!Ò«¨àdG ÉeEGh áæàØdG

!áªë∏ŸG Ωƒj ..¥Gô©dG äÉHÉîàfG

¿ƒ«ÿG ó«°TQ

™HÉàª∏d øμÁ ,ïjQÉà∏d IOƒ©dG hCG ,π«°UÉØàdG ‘ ∫ƒNó∏d áLÉ◊G ¿hO

áæ°S ÚKÓãdG OGóàeG ≈∏Y ÉgQƒ£Jh á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG ácô◊G äÉfƒμŸ

øe áÑ≤◊G ∂∏J ∫ÓN ,É¡àaôY »àdG ôgGƒ¶dG ºgCG ¿CG èàæà°ùj ¿CG ,á«°VÉŸG

á°UQƒH ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG hCG ,ÊóŸG QÉ«àdG óe ™LGôJ ¿Éc ,ô°UÉ©ŸG É¡îjQÉJ

QÉ«àdG” hCG ,ÉfÉ«MCG “»WGô≤ÁódG »æWƒdG QÉ«àdG” º°SÉH »°SÉ«°ùdG πª©dG

»°SÉ«°ùdG QÉ«J Ωó≤Jh ,iôNCG ÉfÉ«MCG “‹GÈ«∏dG” hCG ,“»eó≤àdG »æWƒdG

äÉeÉ°ù≤f’G øe ∫hC’G ¬«a ≈fÉY …òdG Qó≤dÉHh .RGƒe ƒëf ≈∏Y »eÓ°SE’G

ô`NB’G ƒg ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ`°`SE’G ±ô`Y ∂dòc ,…ôμØdG »¶°ûàdGh ájƒÄØdG

πc ¥É£f ‘ hCG ΩÉ©dG »ÑgòŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S ,äÉYôØàdG øe ójó©dG

.IóM ≈∏Y Ögòe

iƒb Ú`H ±Ó``ÿG äGAƒ`à`f Rhô``H ,Ωó`≤`à`dG Gò``gh ,™`LGÎ`dG ∑GP ≥`àGQ

»g áYƒæàŸG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdGh ,áØc ‘ Êó`ŸG QÉ«à∏d »ªàæŸG ôμ°ù©ŸG

Éªc IÒãc πMGôe ‘ â¨∏H »àdG ,äÉaÓÿG â¨Wh ,iôNCG áØc ‘ iôNC’G

,¥Gô©dGh ÉjQƒ°S πãe ,IOó©àe á«HôY ¿Gó∏H ‘h ,äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe ‘

âëÑ°UCG É¡fCG áLQO ¤EG ,IQôμàe ∑QÉ©eh ájôμ°ùY äÉeGó°U ¤EG äQƒ£Jh

»Hô©dG ´Gô°üdG ∂dP ‘ ÉÃ ,á«Hô©dG äÉYGõædG ‘ …õcôŸG ¢†bÉæàdG »g

.»∏«FGô°SE’G

´Gô`°`ü`dG ∂``dP äÉ`°`SÉ`μ`©`fG ø``Y Ió`«`©`H á`«`æ`jô`ë`Ñ`dG á`MÉ`°`ù`dG ø`μ`J ⁄h

π`«`Ñ`NQE’G Qõ``L ió```MEG ±É`£`ŸG ájÉ¡f ‘ øjôëÑdG ≈≤Ñàa ,¬``JGOGó``à`èGh

,øjôëÑdG âaôY ó≤a .á«ª«¶æàdGh ájôμØdG ¬JÉeƒ≤Ã »Hô©dG »°SÉ«°ùdG

»eÓ°SE’G RhÈd É kXƒë∏e GkRhô`H ,á«æ«ªÿG IQƒãdG QÉ°üàfG ó©H Gójó–h

IQƒãdG QÉ°üàfG πμ°T ó≤a ,»©«°ûdG ¬MÉæL ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ,»°SÉ«°ùdG

ÉeÉ¡dEG ,ÊÉæÑ∏dG “ˆG ÜõM” º`‚ Æhõ`H á≤M’ π`MGôè ‘h ,á`«`fGô`jE’G

ÉÃ á«Hô©dG á≤£æŸG ΩƒªY ‘ »©«°ûdG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ¢Vƒ¡æd É°Sƒª∏e

.øjôëÑdG É¡«a

âfÉc »àdG á«îjQÉàdG äÉaÓî∏d ójóL ô°üæY áaÉ°VEG ¤EG ∂`dP iOCG

AGƒ°S ,»‡C’Gh »eƒ≤dG É¡«≤°ûH ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG πª©dG äÉfƒμe Oƒ°ùJ

QÉ«àdG äÉª«¶æJ äó≤a å«M ,»ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y hCG ,…ô¶ædG QÉWE’G ‘

»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J ídÉ°üd Égô°UÉæY øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ áÑ°ùf ÊóŸG

.»©«°ûdG

øe ô°ûY …OÉ``◊G çOGƒ``M ô``KEG ,QÉ`«`à`dG Gò`g ∞jõf ìô`L ágƒa â©°ùJG

QÉ«àdG º¡°SCG É¡æ«M â©ØJQG å«M ,IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àaôY »àdG ÈªàÑ°S

QÉ«àdG ∂dP »eÉæJ øY Ió«©H ¿ƒμJ ¿CG øjôëÑ∏d øμj ⁄h ,»æ°ùdG »eÓ°SE’G

á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’G ó©H ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Ö∏°UC’G ´QÉ≤ŸG ¬fCÉch GóH …òdG

.¿Éà°ùfÉäCG ‘ á«JÉ«aƒ°ùdG äGƒ≤dG ≈∏Y É¡≤≤M »àdG

‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ Ékjó– »æjôëÑdG ÊóŸG QÉ«àdG ¬LGh ,Ú◊G ∂dP òæe

:á«dÉàdG äÉfƒμŸG ‘ ô¡¶“ ,á«eƒ«dG ¬J’É°†f

™jQÉ°ûe á¡LGƒe ≈∏Y G kô°üà≤e ôeC’G ó©j ⁄ ,»°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y

‘ á£∏°ùdG äQOÉH ÉeóæY ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,π°üM Éªc ,ΩÉ¶ædG

ácôë∏d É¡à¡LGƒe ‘ ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘ ,øjôëÑdG

.“á«HÓ£dG ájófC’G” º°SÉH É¡æ«M ±ôY Ée π«μ°ûàH ,êQÉÿG ‘ á«HÓ£dG

øY ,ΩÉ©dG √QÉWEG ‘ ,G kÒÑ©J ,∑GòfBG ,á«HÓ£dG ácô◊G πNGO ´Gô°üdG ¿Éc

ΩÓ°SE’G äGQÉ«J RhôH ™e øμd .á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ÚH »°SÉ«°ùdG ÜPÉéàdG

á°VQÉ©ŸG ácôM ó°ùL ¤EG ,á«°SÉ«°ùdG ∑QÉ©ŸG ‘ ¢ùaÉæàdG π≤àfEG ,»°SÉ«°ùdG

ÚH :ΩÉ©dG »LQÉÿG ÉgQÉWEG øe á«°SÉ«°ùdG äÉ°ThÉæŸG âdƒëàa ,á«æjôëÑdG

±ÓN ¤EG …CG ,»∏NGódG ¥É£ædG ¤EG ,á£∏°ùdGh É¡àëæLCG ∞∏àîÃ á°VQÉ©ŸG

.áØ∏àîŸG É¡∏FÉ°üa ÚH

âJÉH å«M ,IhGô`°`V ó`°`TCG ±Ó``ÿG ¿É`c ,»`Lƒ`dƒ`jó`jE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y

äÉØ«æ°üJ É¡à¡LGhh ,“ÒØμàdG” äÓªM âØWh ,“Ió«≤©dG” ¢ù“ ádCÉ°ùŸG

≈∏Y á«eÓ°SE’G á°VQÉ©ŸG πFÉ°üa ÚH äÉbÓ©dG í£°S ≈∏Y ,“∞∏îàdG”.iôNCG áØ°V ≈∏Y ÊóŸG ≥jôØdG äGQÉ«Jh ,áØ°V

ôeC’G ó©j ⁄ PEG ,IQƒ£N ó°TCG ácô©ŸG âfÉc ,»ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y

øe Iójó÷G AÉeódG ÜÉ£≤à°SG ‘ ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ìÉ‚ ≈∏Y G kô°üà≤e

,QÉ°ûàf’Gh ™°SƒàdG áª¡e ÊóŸG QÉ«àdG ≈∏Y Ö©°U QòdG ôeC’G ,ÜÉÑ°ûdG áÄa

ô°UÉæ©dG ¢†©H Ö°ùc ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG í‚ ÉeóæY G kAƒ°S ôeC’G OGORG πH

.ÊóŸG QÉ«àdG ±ƒØ°U øe ájOÉ«≤dG

QÉ«à∏d »°SÉ«°ùdG Qƒ°†◊G ™LGôJ ¤EG á«FÉ¡ædG á∏°üëŸG ‘ ∂dP πc iOCG

Qƒª°Vh , »LƒdƒjójE’G ó«©°üdG ≈∏Y ájô¶ædG ¬JÉfƒμe RGõàgGh ,Êó`ŸG

.»ª«¶æàdG ¥É£ædG ‘ ájô°ûÑdG ¬JóYÉb

IOÉYEG ,¿ÉμeE’G ‘ ó©j ⁄h ,âYÉ°V ób á°UôØdG ¿CG »æ©j ’ ∂dP πc øμd

äGƒ£ÿG äCGó`Hh ,á«ædG äó`Lh Ée GPEG ,ójóL øe AóÑdGh ±ƒØ°üdG ¢UQ

IÎØdG ∫ÓN ¬fCG ,QÉÑàY’G Ú©H GPƒNCÉe ,áë«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y áª«∏°ùdG

‘ ÊóŸG QÉ«àdG πFÉ°üa ¢†©H ÚH “ájOƒdG” äÉbÓ©dG ¢†©H äCÉ°ûf á«°VÉŸG

.É¡àMÉ°S ≈∏Y πeÉ©dG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J iƒb ¢†©Hh ,øjôëÑdG

IQób ÌcC’G ºg ,»°SÉ«°ùdG π≤◊G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒμj ¿CG »©«Ñ£dG øe

:á«dÉàdG ä’DhÉ°ùàdG ∂∏a ‘ QhóJ ÉÃQ »àdG ,äGƒ£ÿG ∂∏J ójó– ≈∏Y

¿CG ¿hO ,Êó``ŸG QÉ«à∏d á«dÓ≤à°S’G øª°†J äÉbÓY AÉæH øμÁ ∞«c

¬∏FÉ°üa ÚH Ωƒ«dG §HôJ »àdG á«HÉéjE’G äÉbÓ©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿ƒμj

?á£°ûædG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äGQÉ«J ¢†©Hh

äGQÉ«J òÑf Ωó`Y ≈∏Y QOÉ`b »æWh πªY èeÉfôH ìô`W äÉfÉμeEG »g Ée

hG ,Êó``ŸG QÉ`«`à`dG iƒ``b á«dÓ≤à°SÉH §jôØàdG ¿hO ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ``°``SE’G

?á°ù«FôdG ¬ÑdÉ£Ã á«ë°†àdG

hCG ,óMƒe »æjôëH Êóe QÉ«J RhÈd áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG ôaƒJ ióe Ée

»àdG á°Sƒª∏ŸG á«∏ª©dG Iƒ£ÿG »g Ée iôMC’ÉH hCG ?≈`fOCG óëc ≥°SÉæàe

?¿ôe »ª«¶æJ QÉWEG á≤JƒH ‘ √ô¡°Uh QÉ«àdG Gòg πª°T “áª∏Ÿ” É¡©°SƒH

äôKBG »àdG ,Êó`ŸG QÉ«à∏d á«îjQÉàdG äGOÉ«≤dÉH êõ`dG ¤EG π«Ñ°ùdG ∞«c

¿Éc ,IÒãc πeGƒY ÖÑ°ùH ,IôμÑe á∏Môe ‘ ,»°SÉ«°ùdG πª©dG øe óYÉ≤àdG

¢SQÉ“ »c ,IOó©àŸG ¬∏FÉ°üa ÚH á«ãÑ©dG äÉaÓÿG ∂∏J É¡æ«H øe ºgC’G

äGƒæ°S ÈY É¡àÑ°ùàcG »àdG á«æ¨dG äGÈÿG ¬«a ôî°ùJ ÉjQÉ°ûà°SG GQhO ƒdh

?äÉ«ë°†àdG øe

iô`NCG Òã«°S ä’DhÉ°ùàdG √ò`g πãe óæY ∞bƒàdG q¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡

É¡æe kÉMÉ◊EG ÌcC’G Iƒ£ÿG ≈≤ÑJ øμd .É¡æe á«ªgCG ÌcCG ÉÃQh ,ÉgÒZ

êhôÿG ¿CGh ,á≤«≤M áeRCG ΩÉeCG ¬fCG ,QÉ«àdG ∂dP äGOÉ«b ´ÉæàbG »g É k©«ªL

QÉ«àdG êQÉN øe iƒ≤H áfÉ©à°S’G hG ,ΩÉèC’G ¤EG Ühô¡dÉH ≈JCÉàj ød É¡æe

.“∑ôØX πãe ∑ó∏L ∂M Ée” ∫ƒ≤j πãŸÉa ,¬JGP

ójó°T ∑ôa ¤EG áLÉëH äÉH …òdG √ó∏L ÊóŸG QÉ«àdG ôØX ∂ëj ≈àªa

.?ºYÉf ∂M Oô› ¢ù«dh

É¡ tªgCG ,∞«°üdG IÎa ‘ OGOõJ QhôŸG çOGƒM π©Œ lIÒãc lπeGƒY ∑Éæ og

äGÒKCÉàdG ∂dòch ,≥jô£dGh áÑcôŸG ≈∏Y Iójó°ûdG IQGô`◊G äGÒKCÉJ

áFQÉ£dG äÓYÉØàdG √òg πch ,≥FÉ°ùdG äÉaô°üJ ≈∏Y CGô£J »àdG á«°ùØædG

É¡©e πeÉ©àj ¿CG ,IQÉ«°S óFÉb π`c ™«£à°ùj ,∞«°üdG IÎØd áèRÓ`ŸG

øY ó©oÑdGh ,á°SÉn«μdGh áæ£ØdGh áªμ◊G øe A»°ûHh ôtHóJ ø°ù oMh QòëH

πeÉ©àdG ‘ ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,±ô°üàdG ‘ á«Ñ°ü©dGh ´ô°ùqàdG hCG ,∫ÉªgE’G

,¿hôNB’G ÉgOƒ≤j »àdG äÉÑcôŸG ™e ¬fhÉ©J hCG ,ÉgOƒ≤j »àdG áÑcôŸG ™e

, kÓãe áÑcôŸÉH ÉfCGóH ƒ∏a .ºgÒZh ô°ûH øe ≥jô£dG »eóîà°ùe ™e hCG

áfÉ«°üdG å«M øe ,∞«°üdG IÎa ‘ á«aÉ°VEG ájÉæY ¤EG êÉà– É¡fCG óéæ°S

πãe ,»`°`VGÎà’G ôª©dG äGP äÉeõ∏à°ùŸG πjóÑJh ,É¡àbh ‘ á`jQhó`dG

∑ôëŸG ÚH √É«ŸG ôjhóJ Ö«HÉfCGh ,ójÈàdG ¿GõNh ,áMhôŸG Ò°S / §°TÉc

áÑ∏Y âjRh ,∑ôëŸÉH ¢UÉÿG âjõdGh ,AÉ`ŸG IôjÉ©e ¢ùæf ’h ,¿Gõ`ÿGh

¢†©H ‘ QhÉëŸG â`jRh ,äÉYô°ùdG ∫óuÑe ¥hóæ°U â`jR ∂dòch ,Oƒ≤ŸG

oå«M øe É¡«dEG ô¶ædÉH ,äGQÉ`WE’G ƒg ≥Ñ°S Ée πc øe ºgC’Gh ,äÉÑcôŸG

,É¡«a AGƒ¡dG áfRGƒe ∂dòch ,IQGô◊G πª– ‘ É¡à«°UÉNh ,É¡à«MÓ°U

≈∏Y kÉ«FÉ≤∏J OGOõj äGQÉ`WE’G ‘ AGƒ¡dG §¨°V ¿CG ,QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e

áé«àf ,áØYÉ°†e IQƒ°üH OGOõ`j ∞«°üdG IÎa ‘h ,á©jô°ùdG äÉbô£dG

.ÈcCG É¡JQƒ£N ¿ƒμàa ,IQGô◊G Ió°ûd

,á∏jƒ£dG äÓ`Mô`dG AÉ`æ`KCG ,AGƒ`¡`dG §¨°V ¢üëØoj ¿CG º¡ŸG øe ¿PEG

áKGóëH ¿É°ùfE’G ´óîænj ’CGh ,ÅLÉØe πμ°ûH äGQÉ`WE’G QÉéØfG …OÉØàd

∂dòch ,™æ°üdG áæ°S áaô©e øè óHÓa ájôgÉ¶dG ¬àfÉàeh ,QÉ```WE’G

§¨°Vh IQGô```◊G Ió`°`T ÖÑ°ùH ∞∏à∏d ¢Vô©àj É¡°†©H q¿EÉ`à äÉ`bô`£`dG

ìƒª°ùŸG ¿GRhCÓ`d áØdÉîŸG ä’ƒª◊G ∂∏J á°UÉîH ,á∏«≤ãdG ä’ƒª◊G

,Ú≤FÉ°ù∏d äBÉLÉØe ÖÑ°ùJ äÉLƒ“ çGóMEG ¤EG ∂dP …ODƒj ób É‡ ,É¡H

øeh ..ÖfÉL øe Gòg , u…ƒ°ùdG ÒZ ≥jô£dG ≈∏Y É¡H ºμëàdG ¿hó≤Ø«a

,É k°†jCG á≤dR ádÉM ¤EG ,≥jô£dG ∫ sƒëoj â∏Ø°SC’G ¿ÉHhP q¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL

πeGƒ©dG √òg πμa ,º¡JÉÑcôe ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG Iô£«°S øe ¬àdÉM ∞©°†oJ

.∞«°üdG âbh ‘ äGòdÉHh áæeB’G IOÉ«≤dG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d

»Ñ°ü©dG RÉ`¡`÷G É¡d ¢Vô©àj »`à`dG á«Lƒdƒ«°ùØdG äGÒ`KCÉ`à`dG É`èCG

,≥FÉ°ùdG á«°ùØf ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S kGÒ`¨`J çó`– ó≤a ,IQGô```◊G Ió°T ÖÑ°ùH

á«Ñ∏°S äÉ°SÉμ©fEG ¤EG ∂`dP ¬H …ODƒ`j É‡ ,êGõ``ŸG qOÉ`Mh kÉ«Ñ°üY ¬∏©éàa

q¿C’ ,IOÉ«≤dG ‘ kÉªμ–h kGÈ°U πbCG íÑ°üo«a ,IOÉ«≤dG AÉæKCG ¬JÉaô°üJ ≈∏Y

äÉaô°üàdG ‘ …Qhô°†dG ºμëàdG o√ó≤Øj ¬d ¢Vô©àj …òdG ∫É©Øf’G ∂dP

ÚH áLhõ‡ ¿ƒμJ ób πH ,áæeBG ’h áFOÉg ÒZ ¬JOÉ«b ¿ƒμàa ,áª«∏°ùdG

kÉfiÉ°ùJh kÉfhÉ©J πbCGh kÉ«dÉ©ØfG ¬∏©é«°S …òdG ôeC’G ,Qƒ¡àdGh ¢û«£dG

.√ÒZ ™e

:≥FÉ°ùdG »NCG º∏YG

,IóYÉ≤dG √ò¡H ó«≤àf ⁄ Éeh |¥ÓNCGh .. ¥hPh .. øa .. IOÉ«≤dG q¿EG}

Gòg ∞bh ≈∏Y ÚæeÉ°†àe πª©æ∏a ,™ØJôJ ìGhQC’G ‘ ôFÉ°ùÿG π¶à°S

.É¡d π≤Y ’ IQÉ«°ùdÉa ,ô°ûÑdG øëf ÉæjójCÉH ¬qfC’ ..∞jõædG

çOGƒ◊G §«£îJh ájQhôŸG áeÓ°ùdG ‘ ÒÑN (*)

(áfÉeC’G ≥jôW õcôe)

?√ó∏L »æjôëÑdG ÊóŸG »æWƒdG QÉ«àdG ôØX ∂ëj ≈àe

áæeB’G IOÉ«≤dGh ∞«°üdG

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

*…ƒ∏©dG ⁄É°S øH óªM

[email protected]

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

»àdG á«bGô©dG äÉHÉîàf’G ôØ°ùJ ¿CÉH ,äÉ©∏£àdG ∞≤°S ƒ∏©jh ,∫ÉeB’G ºXÉ©àJ

òæe OÓÑdG Égó¡°ûJ áeÉY äÉHÉîàfG ∫hCÉ`c º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒ«bGô©dG É¡«a ¤OCG

áMÉ°ùdG ¤EG ¿RGƒàdG ó«©J èFÉàf øY ,2011 ΩÉY á«μjôeC’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG

äƒg »àdG á«ØFÉ£dG á°ü°UÉëŸG IôFGO øe OÓÑdG êôîJh ,á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG

ó¡°ûe ‘ Qôμàjh π°SÉæàj …òdG ∞æ©dGh ∫Éààb’G øe ≥«ë°S ∑QO ¤EG OÓÑdÉH

øe á«gÉæàe ’ áèGhO ¤EG É¡H ±ò≤jh OÓÑdG ¥õÁh É k¡jôch É kLƒé‡ äÉH

..≈°VƒØdGh ∞æ©dG

…Qƒf áeƒμM ≈∏Y kAÉàØà°SG äÉHÉîàf’G √òg ‘ ¿hôj øjÒãμdG ¿CG ºZQh

»æeCG mOôJ øe QƒeC’G ¬«dEG â∏°Uh ÉªY ádhDƒ°ùe É¡fCG QÉÑàYÉH á«dÉ◊G »μdÉŸG

¤EG ≈©°ùj ¬qfCÉH ¬fƒª¡àjh ábƒÑ°ùe ÒZ IQƒ°üH »ØFÉW ∫ÉààbGh …OÉ°üàbGh

äóàeG »àdG ¬ªμM IÎa ∫ÓN ¬à£∏°S õjõ©àd á«ØFÉ£dG äÉeÉ°ù≤f’G ≥«ª©J

áfÉª°V »μdÉŸG ¿hÈà©jh ,∂dP ±ÓîH ¿hôj øjôNBG ¿CG ’EG ,äGƒæ°S ÊÉªãd

•É°ûf ÖÑ°ùH ¿B’G ¬«∏Y »g É‡ G kAƒ°S ÌcCG ´É°VhCG ¤EG QƒeC’G äÓØfG Ωó©d

..á«HÉgQE’ÉH áeƒ°SƒŸG äÉYÉª÷G

´É°VhC’G QƒgóJ ióe ¢üî∏J äÉHÉîàf’G É¡dÓN âjôLCG »àdG AGƒLC’G ¿EG

äÉHƒ©°üdG ÖÑ°ùH ≥`gô`ŸGh ,»ØFÉ£dG ∫É`à`à`b’G π©ØH ¥õ`ª`ŸG ó∏ÑdG Gò`g ‘

‘ É k°ü≤f ÊÉ©j ’h á«©«Ñ£dG OQGƒ`ŸG ‘ G kô≤a ƒμ°ûj ’ ¬fCG ºZQ ,ájOÉ°üàb’G

.. ájô°ûÑdG äÉfÉμeE’G

¿GƒdCG áaÉc øY Ú∏ã‡ º°†j ±ÓàFÉH ºμëj ¿CG ¤EG áLÉM ‘ ¥Gô©dG q¿EG

≈∏Y ,™«ª÷G ¬«dEG ºμàëj »æWh èeÉfôH ≈∏Y ≥aGƒàdG ó©H ,»°SÉ«°ùdG ∞«£dG

øY Gó«©Hh ,OÉ°ùØdG ÖFGƒ°T øe m∫É`Nh ,á«ØFÉ£dG ¿GQOCG øe CGÈè ¿ƒμj ¿CG

RƒØj ød ÜGõMC’G øe …CG ¿CG ¤EG Ò°ûJ »àdG äÉë«LÎdGh .. á«Ñ°ü©dG äÉ¡Ñ°T

øμªŸG øe …òdG ¢†jô©dG ±ÓàF’G áeƒμM ídÉ°U ‘ »g ,¿ÉŸÈdG ‘ á«Ñ∏ZCÉH

AÉbôØdG QGô°UEG ádÉM ‘ ÉeCG ,√ÉaôdGh øeC’G ÅaGôe Üƒ°U Ú«bGô©dÉH ôëÑj ¿CG

¥Gô©dG ¿EÉa ,á≤«°V á«◊É°üeh á«ØFÉW äÉ«Ø∏N ≥ah ôMÉæàdG ≈∏Y Ú«bGô©dG

.ÓjƒW ΩódG ácôH ‘ åμÁ ¿CG ¤EG í°Tôe

ájDhQ

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe

23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

QGô≤à°S’G º©£H ∫ÉeBG .. á«bGô©dG äÉHÉîàf’G

(1)

äÉ«MÓ°üdG ó©Hh ,áæ£∏°ùdG ‘ áqjô°ü©dG iQƒ°ûdG áHôŒ øè kÉèÉ`Y Ú`KÓ`Kh áKÓK ó©H

iQƒ°ûdG IÒ°ùe ôjƒ£Jh ™aO ‘ á«eÉ°ùdG IOGQE’G ≈∏Y ócDƒJ »àdGh ,¿ÉªY ¢ù∏éŸ â«£YCG »àdG

™ªàéŸG ¿ƒ∏ qãÁ º¡qfCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe Òãc »©j πg :º¡e ∫GDƒ°S qí∏j ,áæ£∏°ùdÉH

,áqjò«ØæàdG á£∏°ùdG ∫ÉªYCG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ π qãªàj º¡∏ªY ¢SÉ°SCG ¿CGh ,Ö°ùëa º¡JÉj’h ’ qπμc

‘ ‹É◊G ™bGƒdG øe kGÒãc qÒ¨J ¿CG øμÁ äÉ©jô°ûJ ìGÎbGh ,áØ∏àîŸG äÉ©jô°ûàdG á°ûbÉæe ‘h

ióÃ ¿ƒgôe ™bGƒdG Gòg øe ÖfÉL Ò«¨J ¿CGh ,áqjôμØdGh áq«YÉªàL’Gh áqjOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG

Iô¶f âdGR Ée πgh .áq«dÉ◊G áq«©ªàéŸGh áq«àbƒdG ±hô¶dGh Ö°SÉæàJ ÚfGƒb áZÉ«°U ≈∏Y º¡JQób

äÉ¡Lh áqjó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG äÉ«MÓ°U øe ¢SÉ°SC’G ‘ »g ∫ÉªYCG ‘ ô°üëæJ ¢ù∏éŸG ¤EG ™ªàéŸG

hCG ,áj’ƒdG iôb øe ájôb ‘ á°SQóe ìÉààaG hCG , qÚ©e ≥jôW AÉ°ûfEÉH áÑdÉ£ŸÉc á q°üàîŸG §«£îàdG

?á¡HÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G øe ÉgÒZ hCG ,Ée ∫hDƒ°ùe á∏HÉ≤Ÿ ºgóMCG á≤aGôe

á«ªgCÉH ™ªàéªc ™æà≤f »c ÜhDhO πªY ¤EG áLÉëH ÉædR Ée ÉæqfCGh ,¬d qhCG ‘ ∫GR Ée QGƒ°ûŸG ¿CG hóÑj

‘ á` s`ë∏e áÑZQh ,ÒÑc ¢UôM Oƒ`Lh ‹ÉàdÉHh ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ¢ù∏éŸG Gòg

QÉ«àN’G »æ©j Gògh ,(ÜÉîàf’G áaÉ≤ãH) ≈ª°ùj Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,»HÉéjE’G πμ°ûdÉH ¬dÉªYCG π«©ØJ

.áMhô£ŸG á«HÉîàf’G èeGÈdG ÚH á∏°VÉØŸGh ,Úë°Tôª∏d óq«÷G

øe A»°ûd áLÉëH ƒg πH ,ádƒ¡°ùdG ∂∏àH äCÉj ød ¬fCG ∑Qóf kÉ«©ªà› k’ƒ– ôèC’G Ωõ∏à°ùj

á«HÉîàfG èèGÈ`dh ,á≤HÉ°ùdGh á«dÉ◊G ÜQÉéà∏d á≤«bO á©LGôeh ,π°UGƒàŸG …ôμØdG ∑Gô`◊G

É°VôdG øe ó«°UQ º¡jód ¢UÉî°TC’h ,™ªàéª∏d »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ™`bGƒ`dG ™e á≤aGƒàe

.™ªàéŸG ‘ ôjó≤àdGh

π«©ØJh AÉ°ûfEGh ,äÉ`©èÉ`÷Gh ¢`SQGó`ŸG ‘ áÑ∏W äGOÉ``–Gh ,Iô q °üe á«HÓW äÉfÉŸôH AÉ°ûfEG

π«©ØJh ,á«fóŸG hCG á«æWƒdG á«HÎdÉH ≈æ©J ègÉæe ™°Vhh ,áq«©ªàéŸGh á«æ¡ŸG äÉq«©ª÷Gh äÉHÉ≤ædG

.Üƒ∏£ŸG ∫ƒëàdG Gò¡H »JCÉJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG QƒeC’G ÚH øe ,äÉj’ƒdG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG QhO

ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe äÉHÉîàf’G ÒHGƒW ≈∏Y óaGƒàJ ¢SÉædG ¬«a óéæ°S …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S πg

,áq«JÉ«◊G º¡dÉeBG øe kÉÄ«°T ≥ q≤ë«°S ¬qfCG ¿hó≤à©j kÉ«≤«≤M kÉ›ÉfôH πªëj í q°Tôe QÉ«àNG ‘ áÑZQ

?á«©ªàéŸG º¡∏cÉ°ûe øe kÉÄ«°T qπëj hCG

(2)

áj’h ÜÉÑ°ûd »YÉªàLG hCG »°VÉjQ hCG …ôμa •É°ûf øY kÉÄ«°T CGô``bCG ¿CG ¿hO Ωƒ`j qô`Á OÉμj ’

ΩÉ«≤dG hCG ,…ƒ«M ≥aôe AÉæH hCG ,áæq«©e áqjhôc ádƒ£H º«¶æJ ´ƒ°Vƒe i qó©J ôèC’G ¿EG πH ,πîf

áqjOÉ°üàbG ä’É`› ‘ QÉªãà°S’ÉH ≈æ©J áq«∏gCG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ¤EG π°ü«d ,Éè áqjƒYƒJ á∏ªëH

øe Qób ÈcCG ÖYƒà°ùJ å«ëH ,»Y qƒ£àdG πª©dG áaÉ≤ãH AÉ≤JQ’G ióe ≈∏Y í°VGh π«dO ‘ áYƒæàe

QÉμaCÓd ájQGôªà°S’Gh áeƒÁódG øª°†j kGóFÉY ≥≤–h ,º q¶æe »JÉ°ù°SDƒe πªY ‘ áj’ƒdG AÉæHCG

.iôNC’G ™jQÉ°ûŸGh

É¡îjQÉJ OGóàeG ≈∏Y âaôY »àdGh ,á≤jô©dG áj’ƒdG √ò¡H mOÉf OƒLh ΩóY ƒg »HGô¨à°SG QÉKCG Ée

¤EG ¢û£©àe ÜÉÑ°T OƒLh øe ºZôdÉH ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ÚØdDƒŸGh AÉª∏©dG øe ∫É«LCG Qƒ¡¶H

ÚªFÉ≤dG πÑb øe á«°üî°T Oƒ¡éH QGó`J IÒãc á«∏gCG ¥ôa Oƒ`Lhh ,äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe áeÉbEG

.É¡«∏Y

.áæ£∏°ùdG ‘ »°VÉjôdGh »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG •É°ûædG á£jôN ‘ ô¶ædG IOÉYE’ IƒYO

(3)

π°SÓ°ùdG ¢†©H OƒLh øe ™fÉe ’h ,Qó°üdG ±ƒ°ûμe ,¿ƒ∏£æÑdG (¥sõfi) ,ô©°ûdG ¢Tƒμæe √GôJ

≈≤«°Sƒe äƒ°U É¡æe å©Ñæj á«°VÉjQ IQÉ«°S ó¡°ûŸG ÖMÉ°U ƒd GòqÑMh ,ó«dG º°ü©e ‘ QhÉ°SC’G hCG

.áÑNÉ°U á«HôZ

ÜÉÑ°ûd ƒg πH ,á«HôZ AÉ`jRCG á∏› á°UÉ°üb øe ’h ,»ÑæLCG º∏«a øe k≈Mƒà°ùe ¢ù«d ó¡°ûŸG

ÜÉÑ°T .ájQÉéàdG äÉ©ªéŸG ‘ hCG ,ôëÑdG ÅWGƒ°T hCG ,IôμdG äÉLQóe ‘ ¬aOÉ°üJ ¿CG øμÁ ÊÉªY

äGOÉ©dG øY »∏îàdÉH kÉªFGO §ÑJôJ ’ ¿óªàdGh »bôdG ôgÉ¶e ¿EG ¬d ∫ƒ≤j øe óéj ⁄ É`ÃQ

IQób ióÃ §ÑJôj ô q°†ëàdG ¿CGh ,∞∏îàdÉH kÉfÎ≤e ¢ù«d π«°UC’G ÊÉª©dG s…õdG ¿CGh ,á∏«°UC’G

ßaÉ–h ,™ªàéª∏d ∞«°†J »àdG á∏YÉØdG á«°üî°ûdG øjƒμJ ‘ ìÉéædGh RÉ‚E’G ≈∏Y Éqæe OôØdG

.øjôNB’G IÉcÉfi ‘ ¢ù«dh ,¬JÉÑ°ùàμe ≈∏Y

Ée §°ùHCG .áaOÉ°üe hCG åÑY øY á∏«°UC’G ¢ùHÓŸGh AÉ``jRC’G √ò¡d É`fOGó`LCG QÉ«àNG äCÉj ⁄

áWÉ°ùÑdÉH õ«ªàJ É¡qfCG øY GóY ,É¡H ø£≤f »àdG á«fÉμŸG áÄ«ÑdG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàJ É¡fCG ¬dƒb øμÁ

.∞∏μàdG ΩóYh ΩÉ°ûàM’Gh

(4)

OƒLh …ô¶f âØd Ò¡°ûdG (Üƒ«Jƒ«dG) ™bƒe É¡jƒàëj »àdG áYƒæàŸG ™WÉ≤ŸG ÚH π q≤æJCG ÉfCGh

ôYÉ°ûdG ≥jó°üdG É¡jôéj äGAÉ≤d …ƒ– ,(OGóLC’G IôcGP) ¿Gƒæ©H áq«fÉªY áq«îjQÉJ áq«≤FÉKh á∏°ù∏°S

Òãc øY ¿ƒKóëàj (AGôª◊G) ¬àj’h AÉæHCG øe ø°ùdG QÉÑc øe OóY ™e …È©dG ∫Óg øH óªMCG

.áØ∏àîŸG º¡JÉ«M IÒ°ùe ∫ÓN Égƒ°ûjÉY »àdG áqjOÉ°üàb’Gh áq«YÉªàL’Gh áq«°SÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G øe

øe »¡Ø°ûdG ïjQÉàdG ó°Uôd ±ó¡jh ,AGôª◊G áj’ƒH (Oƒª°üdG) ≥jôa ±Gô°TEG øe ´hô°ûŸG

IOÉØà°S’G øe ÚãMÉÑdG Úμªàd áYƒÑ£e á«bQh OGƒè ¤EG ¬∏jƒëàd á q£N ∑Éægh ,ø°ùdG QÉÑc

¢üNC’ÉHh ,áq«îjQÉàdG áaô©ŸG QOÉ°üe ‘ ÒÑc qí°T qπX ‘ áq«ãëÑdG º¡©jQÉ°ûeh º¡JÉ°SGQO ‘ É¡æe

¿CG ¿hó`H É¡J’ÉLQh ó∏ÑdG AÉª∏Yh RƒèQ øe Òãc π`MQ ¿CG ó©H ÜƒàμŸG ÒZ ïjQÉàdG ∫É`› ‘

∫É«LCÓd kÉ©Lôe π qμ°ûJ ¿CG øμÁ É¡qfEG Éªc ,ô°ü©dG ≈∏Y º¡JGOÉ¡°Th ºgÒ°S ïjQCÉJ ‘ ¢†©ÑdG ô qμØj

ÒãμH ºgO qhõJh ,OGóLC’G ∂ÄdhCG É¡¡LGh »àdG á«°û«©ŸG ±hô¶dGh ,IÉ«◊G Ö«dÉ°SCG áaô©Ÿ áeOÉ≤dG

áqjƒ¡dG ¿ÉcQCG øe kÉ°†©H q¢†≤J äCGóH »àdG áŸƒ©dG äÉj qó– πX ‘ É¡«dEG ¿ƒLÉàëj »àdG º«≤dG øe

.™ªàéª∏d

¢†©ÑdG íÑ°UCG âbh ‘ ≥jôØdG AÉ°†YCG ¬«dEG π°Uh …òdG »YƒdG ióe ∂dòc ´hô°ûŸG ‘ Ê qó°T Ée

.OGôaC’G øe Ohófi Oó©dh ,§≤a IóMGh áÑ©d ‘ áq«∏gC’G ¥ôØdGh ájófC’G QhO ¬«a ô°üëj

ä’DhÉ°ùJh ógÉ°ûe(14)

»Áô©dG óªM øH óªfi.O

Iô°VÉëŸ ¿Gƒ`æ`Y Gò``g ..“∞°UƒdG á`Ñ`ZQh ô`¶`æ`dG √ô°T” (2004-1911) ¢`Thƒ`«è ±Gƒ`°`ù`«`L …ó`æ`dƒ`Ñ`dG ô`YÉ`°`û`dG É`gÉ`≤`dCG

πHƒf IõFÉL ¬ëæe áÑ°SÉæÃ 1980 ΩÉY ájójƒ°ùdG á«ÁOÉcC’G ‘

¢ûjÉYh ™bGƒdG ±ôY ÉfÉ°ùfEG ∞°ûàμJ Iô°VÉëŸG √òg ‘ .1980 ΩÉY

íqæ› ôYÉ°T ìhô`H º«dC’G ™bGƒdG ºMQ øe êôN ÉfÉ°ùfEGh ,¬è’BG

¬«∏Y Pƒëà°ùJ ⁄h É«Lƒdƒjój’G ïa ‘ §≤°ùj ⁄ ,πèC’G ƒëf

ô°üY ‘ É¡«a ™≤j ¿CG »©«Ñ£dG øe »àdG á«°ùØædG äÉHÉ°ü o©dG ∂∏J

.áª¶æeh á«fÓ≤Y á≤jô£H ô°ûÑdG IOÉHEG á«ZÉ£dG ¬àª°S âfÉc

IQƒ©°ùŸG ¬àÑZQh ,ÖJÉμdG ádÉ°UCG øY ¬Jô°VÉfi ôYÉ°ûdG CGóÑj

¬°Uƒ°üf ô°ûf ó©H ¬aÉ°ûàcGh ,ÜÉàμdG øe ¬«≤HÉ°S øY ¥Éà©f’G ‘

ÉgÒ¨d á©HÉJ »g πH ,Qƒ°üJ Ée Ö°ùM Ωó©dG øe êôîJ ⁄ É¡fCG

ÚH áaÉ°ùŸG ΩGó©fG ¤G ¢Thƒ«e ôYÉ°ûdG »eôj .¢Uƒ°üædG øe

,™bGƒdG øe á°Só≤ŸG ¬àaÉ°ùe ºgƒ∏d ¿Éc É≤HÉ°ùa ,ºgƒdGh ™bGƒdG

¬JOÉe ÖJÉμdG É¡æe óªà°ùj »àdG äGQÉμàH’Gh ∫É«î∏d ™Ñæe √ó©Ñdh

GõZh ,áaÉ°ùŸG ∂∏J â°ü∏≤J øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ øμd .á«HÉàμdG

¢ùØædG Óa .êÉàfEG IOÉ`YEG Oô› áHÉàμdG äQÉ°Uh ,A»°T πc º∏©dG

.Éª¡∏e íÑ°UCG ôª≤dG ’h ,á«fƒWÓaCG âëÑ°UCG

≈∏Y ï``jQÉ``à``dGh É`«àGô`¨`÷G Ò``KCÉ``J ø``Y ∂`dò`c ¢`Tƒ`«è º`∏`μ`J

,´ôYôJh É¡«a ó`dh »àdG ó∏ÑdG ,É«fGƒà«∏d √ôcòH ∂`dPh ,ÖJÉμdG

:¢Tƒ«e ∫ƒ≤j ,á«°SÉ«°ùdG É¡JÉcôMh É¡°ùFÉæch É¡îjQÉJ È`Nh

ÉãMÉH ¿ƒμj ¿CGh ó`H’ ⁄É`Y Gòμg πãe ‘ ´ôYôJ …ò`dG ôYÉ°ûdG

GõjõY »côjô£H ΩÉ¶f …CG ¿ƒμj ¿CG óH’ .πeCÉàdG ÈY ™bGƒdG øY

ÖdÉ£eh äÉWƒ¨°V øY ∫É°üØf’Gh ¢SGôLC’G äƒ°U Gòch ,¬«∏Y

ádhÉ£dG ≈∏Y ÖàμdG ¿ƒμJ Éªæ«Mh ,IôjOC’G ¿ƒμ°Sh áë∏ŸG ÜQÉbC’G

á«YGóHE’G AÉ«°TCÓd IOhófiÓdG á«°Uƒ°üÿG ™e πeÉ©àdG »¡a

á£°SGƒH ìÉjôdG êGQOCG Ögòj A»°T πc ICÉéa ºK .É¡àfƒæ«μH á∏ãªàŸG

ó°ü≤jh .ìÉØ°S ¬dEG ¢üFÉ°üN áaÉc ¬jód ïjQÉàd á«fÉ£«°T ∫ÉªYCG

πª©dG ,πª©dGh πeCÉàdG ÚH áaÉ°ùŸG Ωó©æJ ÉeóæY Éæg ¢Thƒ«e

.¬d áª«b ÓH øØdG ¿ƒμj ÚM πeCÉàdG øY π¨°ûj …òdG

Ò°üŸG ƒg …òdG »ØædG ,¢Thƒ«e óæY ó«cC’G √Qƒ°†M »Øæ∏dh

‘ á£∏°ùdÉH Úªμëàª∏d ÚØdÉîŸG ÜÉ`à`μ`dGh AGô©°û∏d …ó``HC’G

¿hQhõ`j øjòdG Ú«ØæŸG AGô©°ûdG πc :¢Thƒ«e ∫ƒ≤j ,º¡fGó∏H

GÒ°üf (»`à`fGO) ≈≤Ñj QÉ`cò`à`°`S’G ≥`jô`W ø`Y §≤a º¡≤WÉæe

¿ô≤dG ‘ ≈ØæŸG ≥«°V ø`Y ∂dòc ¢Thƒ«e çóëàj øμdh .º¡d

Ö©∏Jh ,∂`dò`c á¨∏dG Ö`bGô`J äQÉ`°Ù á£∏°ùdG ¿EG PEG ,øjô°û©dG

ΩÓY’G áeóîà°ùe ,á«dƒª°ûdG É¡JÉ¡LƒJ ™e ≥Øàj ÉÃ ïjQÉàdÉH

≈∏Y Gô°üà≤e É≤HÉ°S »ØædG ¿Éc ¿CG ó©H ∫ƒ≤©dG ≈∏Y ∫É©a ôKDƒªc

¢ûjƒ°ûàH øμdh ô°VÉM ïjQÉàdG ¿CG ó‚ :¢Thƒ«e ∫ƒ≤j ,OÉ°ùLC’G

Gô°UÉ©e Òàdƒah ,¿ƒ«∏HÉæd Gô°UÉ©e íÑ°üj Ò«dƒªa .á«HÉÑ°Vh

å«ëH ,á≤FÉØdG á«ªgC’G äGP IÒNC’G äÉæjô°û©dG çGóMCGh ,Úæ«∏d

Öë°ûJ ,ó©àÑJ ,Éæ°ùæL Ò°üe Qô≤j É¡àaô©e ΩóY hCG É¡àaô©e ¿EG

á«eó©dG ∫ƒM ¬°ûà«f IAƒÑf É«aôM â≤≤– ≈àM ¥É°ùJG πc ó≤ØJh

á°ü∏fl ÒZ -Ω1887 ‘ ¬°ûà«f Öàc – »eó©dG ÚY” .á«HhQhC’G

,,,¥GQhC’G ¿Gó≤ah …ô©àdÉH É¡d íª°ùJ É¡fC’ :äÉjôcò∏d áÑ°ùædÉH

»°VÉe πeÉμd ¬∏ªY ±ô©j ’ ¬°ùØæd ¬∏ªY »eó©dG ±ô©j ’ Éeh

äÉ≤«Ø∏àdÉH πaÉM ¬`fEG .“•ƒ≤°ùdÉH ¬d íª°ùj :…ô°ûÑdG ¢ùæ÷G

ÒÿÉH ‹hC’G Qƒ©°û∏dh ∞°üæe π≤Y πμd ,»°VÉª∏d áØdÉîŸG

.ô°ûdGh

¢Uƒ°üîH ¢Thƒ«e √ôcP Ée ájƒ£∏°ùdG áHÉbôdG §∏°ùJ øeh

É¡«Øf ” Óãe â°Sƒcƒdƒ¡dG á«°†≤a .è¡æªŸG Iô`cGò`dG ¿Gó≤a

πÑb øe ájOƒ¡«dG IÉ°SCÉŸG OƒLƒd ¢†aôdG ÜÉH øe ÖàμdG äÉÄÃ

¿Gó≤a á«∏ªY ∂dòc ¢SQÉ“ iô`NCG á¡L øeh ,áª¶fC’G ¢†©H

≈∏Y §`≤à õ`«`cÎ`dG º`à`j Éèó`æ`Y á°ùcÉ©ŸG á≤jô£dÉH Iô``cGò``dG

™e :¢Thƒ«e ∫ƒ≤j ,IOÉ``HE’G ºFGô÷ øjó«Mh ÉjÉë°†c Oƒ¡«dG

IOôØŸG ∂∏J ≈æ©e ™°†îj ÉeóæY ±ƒÿÉH Qƒ©°T »æjÎ©j ∂dP

,ÚjóædƒÑdG ÚjÓe ¿CG ƒd Éªc ,§≤a Oƒ¡«dG ïjQÉJ ¤EG AÉªàf’ÉH

™≤J ⁄ iô``NC’G äÉ«∏bC’G øe AÉæé°ùdGh Ú`«`fGô`chC’G ,¢`Shô`dG

.áÁô÷G ∂∏J á«ë°V

ÖJÉμdG É¡«a »∏àHG »àdG äÉ©WÉ≤àdG ∂∏àd ¢Vô©dG Gòg πX ‘

πX ‘ ≥`∏`ÿG á«fÉμeEG ø`Y ¢Tƒ«e ∫CÉ°ùj ,øjô°û©dG ¿ô`≤`dG ‘

åëÑ∏d ¬àdhÉfi ‘ ƒgh ?AÉ«°TC’Gh ÖJÉμdG ÚH áaÉ°ùŸG ΩGó©fG

øe á«fÉ°ùfE’G áª¶©dG ≥∏îj √óŒ á∏°†©ŸG √ò¡d »≤«≤M πM øY

,AÉ¡àf’G ≈∏Y ±QÉ°ûe øjô°û©dG Éæfôb :∫ƒ≤j PEG á«fÉ°ùfE’G IÉ°SCÉŸG

¿Éc ¬`fC’ ¬æ©d ≈∏Y Dh qôéàdG »ææμÁ ’ äGÒKCÉàdG √òg π°†ØHh

ôμØŸGh ôYÉ°ûdÉH ¢Tƒ«e óéæà°ùjh .πèC’Gh ¿É`ÁE’G ¿ôb É k°†jCG

»HhQhC’G π≤©dG áeRCG ÜÉÑ°SCG ™LQCG …òdG ¢Tƒ∏«e QÉμ°ShCG »°ùfôØdG

π≤©dG ó`› …ò``dG ô°ûY øèÉ`ã`dG ¿ô`≤`∏`d Å`WÉ`ÿG √É```Œ’G ¤EG

√òg øe êhô``ÿG ‘ ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¢Tƒ«e ∫ƒ©jh .∞æ©H

πc ¢†jƒØJ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj AÉ«MC’G A’Dƒg :∫ƒ≤j ÉeóæY áeRC’G

º¡JÉeGõàdÉH ¢Vƒ¡ædG ¿ƒ©«£à°ùj º¡fEG .óHC’G ¤EG Gƒàª°U øjòdG

»°VÉŸG ÚYõàæe ,ábóH ¿Éc Ée ≥∏N IOÉYEG ¿ƒdhÉëj Éªæ«M §≤a

‘ ,≈`∏`YC’G øe IQƒ¶æŸG ¢``VQC’G ,º©f .äÉàGô`ÿGh ≥«Ø∏àdG øe

¿GÒ°üJ OÉ©à°ùŸG øeõdG ‘ á∏°UGƒàŸG ¢`VQC’Gh ,ódÉÿG øgGôdG

¬Jô°VÉfi ¿GƒæY ¢Tƒ«e í°Vƒj ,GÒNCG .AGƒ°ùdG ≈∏Y ô©°ûdG IOÉe

É°†jCG É‰EGh ∂«æ«Y ΩÉeCG ∂∏“ ¿CG §≤a »æ©j ’ ,iôJ ¿CG :∫ƒ≤j PEG

‘ ≥∏ÿG ó«©J ¿CG »æ©j ∞°UƒJh iôJ ¿CG ,IôcGòdG ‘ ¿õîJ ¿CG

1.á∏«îŸG

:¢ûeGƒg

±Gƒ°ù«÷ ô`FÉ`£`dG í`jóè ÜÉ`à`c øè IPƒ``NCÉ`è ¢Uƒ°üædG 1

¢Thƒ«e

É≤∏b »`μ`jôèC’G ó¡°ûj ¢ùμ©dÉHh É`jQƒ`°`S ¤EG É`«`fGô`chCG øè

ídÉ°U Ò¨d É«é«JGÎ°SGƒ«L ‹hódG ó¡°ûŸG ∫ƒ– øe GójGõàe

!... ÉeÉ“ ¬àjOÉMCG

≈∏Y »`Hô`¨`dGh »`μ`jôèC’G §¨°†dG π`c º``ZQh ΩÉ````jC’G ô``“h

¤EG É`gô`÷ á``dhÉ``fi ‘ ÊÉ```MhQ áèƒ`μ`Mh ¢`VhÉ`Ø`ŸG ≥`jô`Ø`dG

âfÉc Éªc É«∏©dG á«fGôjE’G IOÉ«≤dGh …QƒãdG ¢Sô◊G ™e ΩOÉ°üàdG

. …hƒædG QÉWE’G ¥ÉØJG ΩGôHEG ó©H ø£æ°TGh ™bƒàJh ô¶àæJ

{ äGQÉ``«``ÿGh ÉèÉ`“ Iô£«°ùdG â`– »`∏`NGó`dG ™`°`Vƒ`dG ¿EÉ`à

ÖMCG zAÉ°ùμdG â– { ≈≤ÑJ âcô– ÉªØ«ch Éªã«M { á«fÉMhôdG

! √ôc ΩCG ∂dP ¢†©ÑdG

IQGô`ŸGh á≤ãdG ΩGó©fG QGóL h IÌ©àe ø£æ°TGh ™e ábÓ©dG

¢†©ÑdG á≤K Ö°ùμd å«ã◊G ÉeÉHhCG »©°S ºZQ ¬dÉM ≈∏Y ∫GR’

¢`VQÉ`©èh m∫Gƒ```è ¤EG π``NGó``dG º«°ù≤àd á``dhÉ``fi ‘ ¢`û`©`Jô`ŸG

!... á°†eÉ¨dGh ájƒ¡dG ádƒ¡éŸG ájƒ°ùà∏d

¢ùjôμJ ¿hO Gó``HCG õéæj ¿CG øμÁ ’ …hƒ`æ`dG ≈∏Y ≥àGƒ`à`dG

OGô`àCG øè …CG CGô`é`à`j ø``dh á`Yhô`°`û`ŸG á`«`°`SÉ`°`SC’G ¿Gô```jEG ¥ƒ`≤`M

!.. AGôª◊G zAÉ°ùμdG{ •ƒ£N RhÉŒ ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG

ødh ΩÉ©dG …QÉ`WE’G ≥aGƒàdG iƒ°S ¿B’G ≈àM ≥àC’G ‘ ¢ù«d

≥aC’G ‘ A»°T ’h âHGƒãdÉH §jôØàdG ≈∏Y ó`MCG q…CG ó`MCG Dhôéj

!... iôNCG ô¡°TCG áà°S ójóªàdG iƒ°S

{ á«dƒ£ÑdG á«°SÉeƒ∏HódG { ¢`SQÉ`“ É«∏©dG IOÉ`«`≤`dG ¿Gô```jEG

ádÉªãdG ≈àM Ú∏FÉØàŸGh Ú°û©JôŸG ™æ“ »g Óa ójó°T ¿É≤JEÉH

¬æe …ƒØ©dG »Ñ©°ûdG ôeòàdG äÉLƒe íÑμJ »g ’h , ∑Gô◊G øe

!.. ¢†©ÑdG á«MÉ£ÑfG Ió°T øe º¶æŸGh

™ªàéŸG ¢ùjQÉ°†J OGóàeG ≈∏Y G kóL ÒÑch ÒÑc ∑GôM áªK

á«dÓ≤à°S’G ájƒ¡dG øY ´ÉaódG √ÉŒÉH »eƒμ◊G ¬Ñ°Th »∏gC’G

∫ƒNóH ÅÑæj ádhó∏d á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh É¡æe ájôμØdG

‘ ΩÉg ∫ƒëàd »°†Øj ób Ée á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG ‘ IójóL AÉeO

!..ójó÷G ÊGôjE’G ΩÉ©dG ∫ÓN ÊGôjE’G QGô≤dG áYÉæ°U ïÑ£e

√ÉŒÉH »é«JGÎ°SEG ÊGôjEG äÉÑK áªK á«ª«∏bE’G äÉbÓ©dG ‘

PƒØfh QhO ™`LGô`J π`X ‘ Úª∏°ùŸGh Üô`©`dG ™è QGƒ``÷G ø°ùM

±GÎYÉH ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸG …CG …ó«∏≤àdG »ª«∏bE’G É¡°ùaÉæe

Úª«≤e Ú«é«∏Nh ÜôYh Ú«HôZ Ú«°SÉeƒ∏HOh AGôØ°S QGôbEGh

!..Ú≤HÉ°Sh

á`dhO ¬`dhÉ`– Éè π`c º``ZQh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`bÓ`©`dG ‘ kÉ`°`†`jCG

‘ ¿É`ª`Y á`æ`£`∏`°`S ó`©`H á`«`fÉ`ã`dG »``g Iô```KDƒ``èh IRQÉ````H á`«`é`«`∏`N

∫GõJ ’ IÒ``NC’G q¿EÉà ¢VÉjôdGh ¿Gô¡W ÚH äÉbÓ©dG ™«Ñ£J

áμ∏ªŸG AÉ≤H ócDƒj É‡ ¥É«°ùdG Gòg ‘ á«Ñ∏°ùdG πFÉ°SôdG å©ÑJ

≈∏Y É¡jód IQó`≤`dG ΩGó``©``fGh á«ŸÉ©dG ä’ƒ`ë`à`dG ΩÉ`èCG áJƒ¡Ñe

á¡L øe ÉeÉHhCG ÈY Éªc ∞«îŸG Ò«¨àdG Gòg áÑcGƒe ÜÉ©«à°SG

‘ •QƒàdG ‘ ¿É©eE’Gh »ª«∏bE’G §«ëŸG IGOÉ©e ‘ ÉgQGôªà°SGh

.. iôNCG á¡L øe …Qƒ°ùdG ™≤æà°ùŸG

∫hódG ÚH Úàa’ ¥ÉÑ°Sh ΩÉªàgG áªK á«dhódG äÉbÓ©dG ‘

á`HQÉ`≤`Ã ó```MGh ó```FGR á`°`ù`ª`ÿG á`Yƒ`ª`› ‘ É`ª`«`°`S’ iÈ``μ``dG

∫É`ª`LE’É`H É`¡`YÉ`ª`LEG ¬æe ø≤«àŸG Qó≤dG ,¿Gô````jEG øe Üô`≤`à`dG

OóëŸG É`ÃQh É«ª«∏bEG iƒ``bC’G ÖYÓdG âJÉH ¿Gô¡W ¿ƒ`c ≈∏Y

ΩÉJ ¬Ñ°T ÜÉ«Z π`X ‘ á«ª«∏bE’G äÉØ∏ŸG π`c ôFÉ°üŸ »°SÉ°SC’G

!.. »∏«FGô°SEG ∫Gõgh »côJ §ÑîJh á«Hô©dG áYƒªéª∏d

äÉØ∏e á°ûbÉæŸ â`à’ »`μ`jôèCG á`°ÙÉ`Nh »`Hô`Z ìÉ``◊G º``ZQ

…hƒædG IGRGƒ``Ã ÊGô``jE’G ¢VhÉØŸG ™e ¢UÉN ™°SƒàH á≤£æŸG

…CG íàa ™æÃ ∫Gõ`J ’h äôèCG É«∏©dG IOÉ«≤dG øμd ,¬∏Ñb ≈àM hCG

!...…hƒædG ∫ƒM á«ædG ø°ùM äÉÑKEG πÑb äGQGƒM hCG äÉ°VhÉØe

¢†©Hh è¡æªŸG »`Ñ`æ`LC’G ¢ûjƒ°ûàdGh •ƒ¨°†dG π`c º``ZQ

πμ°T ∫ƒ``M á`ª`cÉ`◊G á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG øè ¢†©ÑdG ∑É`Ñ`JQG

»`°`SÉ`°`SC’G QGô``≤``dG q¿EÉ``à á`jQƒ`°`ù`dG á«°†≤dG ™è πèÉ`©`à`dG ´ƒ```fh

Éæ£N ájQƒ°S ƒg ƒg ∫Gõj ’ É«∏©dG IOÉ«≤dG iód »é«JGÎ°S’Gh

øY ´ÉaódG á«°†b øe CGõéàj ’ AõL »gh IGõ¨∏d IÈ≤eh ôªMC’G

!... ¿ÉeõdG ∫ÉW Éª¡eh ¿ÉªKC’G âfÉc ÉjCG Ú£°ù∏a

ô`NB’G ¢ûjƒ°ûJh ¢†©ÑdG §ÑîJh ôKÉæàŸG ΩÓ`μ`dG π`c º`ZQ

âfÉc ¿Gô¡W ¿CÉH ó«ØJ IócDƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ¿EÉa Öjô≤dGh ó«©ÑdG

ájQƒ°S ™e áMƒàØŸG É¡HôM ‘ …OÉªàdG øe É«côJ âª÷ øe »g

¿Gô¡£d É¡eób »àdG OƒYƒ∏d ¿ÉZhOQCG IOÉ«b ¢†≤f ó©H Éª«°S’

¬JOƒY ó©H åëÑ«°S ¬fCGh ≥°ûeO øe ¬Øbƒe Ò«¨àd ó©à°ùe ¬fCÉH

Ö©°ûdG ô°ü≤d øèBG QhójQƒc øY ¿Gô¡£d IÒ`NC’G ¬JQÉjR øe

!.. IójóL áëØ°U íàØd »°†Øj ÉÃ …Qƒ°ùdG

É«∏©dG á``«``fGô``jE’G IOÉ`«`≤`dG ∑ƒ∏°ùd ≥`«`ª`©`dGh ó`«`÷G ™`HÉ`à`ŸG

É¡àHGƒK óæY ∫GõJ ’ ™ªàéŸGh ádhódGh IQƒãdG ¿GôjEG ¿CG èàæà°ùj

hCG ¢†©ÑdG πª∏“ º`ZQ áahô©ŸG á«æWƒdGh á`jQƒ`ã`dGh á«æjódG

¢SÉfCG iód á«JÉ©LGôe hCG á«Øjô– äGQÉ«J RhôH hCG ôNB’G πgôJ

Qƒ∏ÑJ ™æŸ ¥É«°ùdG Gòg ‘ √ó°TCG ≈∏Y ∑Gô◊Gh ∑Éæg ¢SÉfCG hCG Éæg

ΩGO Ée ™ªàéŸGh á£∏°ùdG Ωôg ‘ GPƒÑæe ≈≤Ñ«°S »Øjô– πàμJ

.»ÄæeÉÿG »∏Y ó«°ùdG ΩÉeE’G ƒg áæ«Ø°ùdG ¿ÉHQ

ó©Hh πNGódG øe ¿Gô`jEG ¿CÉH ∫ƒ≤dG GôNBG ¢ù«dh GÒNCG ≈≤Ñj

øe ájQƒãdGh ájCGóÑŸG ≈∏Y Åμàe ìƒàØe ∑GôM áHôŒ øe ÌcCG

âî°SôJ É¡fEÉa iô`NCG á¡L øe ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG ≈∏Yh á¡L

RÉ«àeÉH ≈`ª`¶`Y á`«`ª`«`∏`bEG á```dhO áHÉãÃ »``LQÉ``ÿG ìô`°`ù`ŸG ‘

¬dÉªYCG ∫hó`L ‘ É¡©°†«d ≥jó°üdG πÑb É¡«dEG hó©dG ≈©°ùj

á«é«JGÎ°S’Gh ió`ŸG IÒ°ü≤dG á«LQÉÿG ¬à°SÉ«°S äÉÑ«JôJh

´ƒf »`g Éªa ¿Gô`¡`W øè ó``H’h ¿É``c GPEG :∫ƒ`≤`j ¬`dÉ`M ¿É`°`ù`dh

øe óMGƒdG ó≤Øj ’ ÉÃ É¡©e É¡H πeÉ©àdG »¨Ñæj »àdG á°SÉ«°ùdG

!... ójó÷G óYÉ°üdG Gòg ídÉ°üd ÒãμdG ¬fRh

¿Gô¡W √É`Œ á«dhódG á«°SÉeƒ∏HódG ácôM QÉ°ùŸ ¿ƒ©HÉàŸG

... »FÉ¡f πμ°ûH Égó°V ‹hódG ´ÉªLE’G âàØJ ¿hócDƒj

ƒëf ¤hC’G AÉØμfG ó©H ÉŸ É«ª«∏bEG kÉeÉ¶f ÉgójôJ ø£æ°TGƒa

ÉjOÉ°üàbG Ú«æ«°üdGh ¢ShôdG á¡LGƒe πLCG øe ≈`fOC’G ¥ô°ûdG

...

É¡fƒc å«M øe ±hô`¶`dG πc ‘ É¡d á°SÉe áLÉëH É`` HhQhCGh

É¡fƒc hCG á≤£æŸG ¥Gƒ``°``SCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »©«Ñ£dG Qhó`jQƒ`μ`dG

... ábÉ£dG ácôM Ò°ùd ºXÉædG Ö£≤dG

¿Éfƒμj Ée ÜôbCG ÉJÉH Éª¡fEÉa »æ«°üdG »°ShôdG ¿GQƒëŸG ÉeCGh

hCG á«HôM á¡LGƒe …CG QÉ`WEG ‘ ¿Gô¡£d …QÉÑLE’G ∞«∏◊G ¤EG

... É¡FÉØ∏Mh ø£æ°TGh ™e á«ª∏°S á¡LGƒe

ó`°`SC’G ¿hO øè º¡d áeÉ«b ’CG ¿hô©°ûj º`gQhó`H ∑Gô```JC’G

™≤æà°ùŸG øè êhôî∏d ¬∏jòH ∂°ùªàdG »¨Ñæj …ò``dG ÊGô```jE’G

... á«fÉZhOQC’G IôHÉμŸGh OÉæ©dG πc ºZQ …Qƒ°ùdG

¿hO º¡d Qƒ¶æe ó`YGh πÑ≤à°ùe ’ πμ«g Ö°ùMh ¿ƒjô°üŸG

¤EG ’ƒ°Uh ≥°ûeóH G kQhôè á«MÉ°†dG øe ¥ô°ûŸG øëf ¬LƒàdG

πÑ≤à°ùeh »°SÉ«°ùdG º¡eÉ¶f ‘ á«Yƒf IõØb …CG ≥«≤ëàd ¿Gô¡W

... á«Ñ©°ûdG º¡JQƒK

á`¡`L ø``è »``é``«``JGÎ``°``SE’G ¿Gô```¡```W È``°`Ù ¿ƒ```μ```j Gò```μ```gh

Iƒ≤dG ∫É≤àfG äôªKCG ób áfôŸGh ácôëàŸG äÉØdÉëàdG á«°SÉeƒ∏HOh

∂«à«dƒHƒ«L ‘ ÜÉ°ùM É¡d Ö°ùëj »àdG Iƒ≤dG πμ°T øe á«fGôjE’G

ô°S ƒg Gògh ájôëH AGQh Ée Iƒb ¤EG Ö°ùëa á«ª«∏bE’G á≤£æŸG

¿hQOÉ¨j º¡fCG º¡«∏Y hóÑj øjòdG Ú«fGôjE’G øe »μjôeC’G ≥∏≤dG

ÜÉH ¤EG §°SƒàŸG ¤EG õeôg ≥«°†e øe ôëÑdG ¿ƒÑcôjh á°ùHÉ«dG

¬°û«÷ IójóL á«fGõ«e OÉªàYG ≈∏Y »μjôeC’G Èéj Éª«a ÜóæŸG

,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G πÑb Ée ¤EG √OÉàYh √ójóY IOÉYEÉH ÖdÉ£J

.. ¿Éc ±ôX …CG â– øØ°ùdG øe ¬dhõf Ωó©d ¬LƒàdGh

äGQÉ`«`¡`f’G ÖÑ°ùH π``NGó``dG ƒ`ë`f »``μ``jô`èC’G AÉ`Ø`μ` f’G ¬```fEG

Üô`◊G òæe Iô°ûàæŸG ¬`JGƒ`b ™°Vƒ“ IOÉ```YEGh ... ájOÉ°üàb’G

¥ô°ûdG ¤EG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Éæà≤£æe øe á«fÉãdG á«ŸÉ©dG

iôNCG Iôe ¬`fEG... á«é«JGÎ°SGƒ«÷G äGQÉ°ùμf’G ÖÑ°ùH ≈fOC’G

... ¢†¡æj ⁄ÉY ... QÉ¡æj ⁄ÉY

Ó°UCG ó«°UQ ¿hO øe ºFÉ≤dG »μjôeC’G Q’hódG ™LGôJ ⁄ÉY

ºFÉ≤dG ...ójó÷G »èÓ`°`SE’Gh »`Hô`©`dG Ö`gò`dG Ωó`≤`J πHÉ≤e

äGƒ£N Ωó≤àJ »àdG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ÖgP ¿ó©e ádÉ°UCG ≈∏Y

âdƒ– ∞`«`ch á`jQƒ`°`ù`dG ¢````VQC’G øè kÉ`bÓ`£`fG á`∏`FÉ`g á`«`Yƒ`f

Gó`jó`Yh Ió``Y Ö°†æj ’ …ò``dG »`é`«`JGÎ`°`SE’G •É«àM’G ¤EG

..É¡d OhóM ’ áHôŒh

Ö©°Th zÚà∏«ŸG ≈∏Y{ ï«°ûdG πÑLh ¿’ƒ``÷G ¤EG ºμfƒ«Y

’ ájÉμM ... á«îjQÉàdG äÉ¶ë∏dG √òg ‘ ¿hó`j …ò`dG áehÉ≤ŸG

. »¡àæJ

[email protected]

∞°UƒdG áÑZQh ô¶ædG √ô°T¿ÉÑ≤dG á°†«H ¿Gô¡W íÑ°üJ ÉeóæY

…óæμdG ô°UÉf»æ«°ù◊G ¥OÉ°U óªfi

[email protected]

14Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG⁄É©dG

RÎjhQ - OGó¨H

Égó¡°ûJ áeÉY äÉHÉîàfG ∫hCG ‘ ,¢`ùèCG ,º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒ«bGô©dG ¤OCG

»©°S ™e ,2011 ΩÉY ¥Gô©dG øe á«μjôeC’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG òæe OÓÑdG

∫ÉªYCG óYÉ°üJ §°Sh áãdÉK á`j’ƒ`H RƒØ∏d »μdÉŸG …Qƒ`f AGQRƒ```dG ¢ù«FQ

.∞æ©dG

¿ƒë∏°ùe ÜQÉëj å«M ;¥Gô©dG Üô¨H QÉÑfC’G á¶aÉfi ∫Éà≤dG ¥õÁh

¬LƒJ É`ª`c ,äÉ`Hƒ`©`°Ù OÓ`Ñ`dG OÉ`°`ü`à`bG ¬``LGƒ``jh .»`bGô`©`dG ¢`û`«`÷G áæ°S

õjõ©J ∫hÉ`ë`jh á`«`Ø`FÉ`£`dG äÉèÉ`°`ù`≤`f’G ≥ª©j ¬`fCÉ`H äGOÉ`≤`à`fG »μdÉª∏d

.¬à£∏°S

≈∏Y ô¶M ¢Vôah »∏ëŸG â«bƒàdÉH ÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ‘ âjƒ°üàdG CGóHh

ÚH øe º¡«∏ã‡ ¿ƒÑNÉædG QÉàî«°Sh .OGó¨H ´QGƒ°T ‘ äGQÉ«°ùdG ∫ƒŒ

»©«°ûdG »μdÉŸG ≈∏Y AÉàØà°SG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G πãªà°Sh Éë°Tôe 9012

.äGƒæ°S ÊÉªK òæe OÓÑdG ºμëj …òdG

¿hO QÉ¡ædG ∞°üàæe ≈àM ¬HƒæLh ¥Gô©dG §°Sh ‘ äÉHÉîàf’G äQÉ°Sh

≈°ûîj å«M ;á«æ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ÉÄ«£H ¿É`c ∫É`Ñ`bE’G øμd ,ôcòJ äÉÑ≤Y

.IóYÉ≤dG ôμa ¿ƒª¡∏à°ùj Úë∏°ùe øeh øeC’G äGƒb øe ¿Éμ°ùdG

á«∏b’Gh á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G ÚH á≤«ª©dG äGôJƒàdG RÈj ähÉØàdG Gòg

¢û«àØàdG •É≤f ¥ô£dG ‘ äô°ûàfGh OGó¨H áª°UÉ©dG Ahó¡dG OÉ°Sh .á«æ°ùdG

.´GÎb’G õcGôe ≈àM ΩGób’G ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG QÉ°Sh ájôμ°ù©dG

á≤£æŸG â£«MCG Éªc ´GÎb’G õcGôe ájôμ°ù©dG »Øªg äÉHôY âb sƒWh

º¡dƒNO πÑb ¢û«àØàdG •É≤f øe Oó©H ¿ƒÑNÉædG ôÁh áμFÉ°ûdG ∑Ó°S’ÉH

¿ƒHƒéj áWô°ûdGh ¢û«÷G OGôàCG øe äGô°ûY ¿Éch .º¡JGƒ°UCÉH A’OÓ`d

»àdG 2010 ΩÉ`Y äÉHÉîàfG ™è …ôgÉ¶dG Ahó`¡`dG Gò`g ¢†bÉæJh .´QÉ`°`û`dG

øe Oó`Y É¡æ«H øè ¿É`ch á«bGô©dG áª°UÉ©dG äGQÉ`é`Ø`f’G É¡dÓN äõ`g

‘ º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG øe πFGhCG øe »μdÉŸG ¿Éch .äƒ°üdG πHÉæb äGQÉéØfG

å«M ;IOó°ûe á«æeCG äGAGôLE’ á©°VÉÿG AGô°†ÿG á≤£æŸG QGƒéH ¥óæa

ºZôdG ≈∏Y äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢SÉædG åMh .áeƒμ◊G ô≤e óLƒj

¬LƒJCG{ :»μdÉŸG ∫É`b ,Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘h .»`æèC’G ójó¡àdG øe

,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG áaÉãμH Gƒ¡Lƒàj ¿CÉH ËôμdG »bGô©dG Ö©°ûdG ¤EG

¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh .zÜÉ`gQE’G ¬LƒH á©Ø°Uh ÓQ ádÉ°SQ º¡àdÉ°SQ ¿ƒμJ ¿CGh

OóY ≠dÉÑdG ¿É`ŸÈ`dG ‘ á«Ñ∏ZCÉH Üõ`M …CG RƒØj ¿CG í`Lô`ŸG Ò`Z øè ¬`fEG

±ÓàFG RÉà GPG ≈àM áeƒμM π«μ°ûJ Ö©°üj ó`bh .Gó©≤e 328 √óYÉ≤e

øe É≤KGh »μdÉŸG ¿Éc ¿EGh ™bƒàe ƒg Éªc óYÉ≤ŸG º¶©Ã ¿ƒfÉ≤dG á`dhO

,ócDƒe ÉfRƒa{ :±É°VCGh .zGóL IÒÑc ÉæJÉ©bƒJ É©£b{ :»μdÉŸG ∫Ébh .RƒØdG

äÉjó– AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬LGƒjh ..zRƒØdG ºéM øY çóëàf ÉædR Ée Éææμd

øY ™àGó`ŸG ¬``fCG ≈∏Y ¬°ùØf Qƒ`°Ù ó`bh áæ°ùdGh á©«°ûdG øè Ωƒ°üN øè

á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ á¡LGƒe ‘ á«Ñ∏ZCG πã“ »àdG á«©«°ûdG áØFÉ£dG

Ωó≤jh .IóYÉ≤dG º«¶æJ è¡f º¡∏à°ùj …ò`dG (¢`û`YGO) ΩÉ°ûdGh ¥Gô`©`dG ‘

™e πeÉ©à∏d í∏°U’G º`¡`fCG ≈∏Y á©«°ûdG ¬eƒ°üN É°†jCGh ¬°ùØf »μdÉŸG

Qƒ°üj Éªæ«H .QÉÑf’G ‘ …OÉeôdGh áLƒ∏ØdG »àæjóe ≈∏Y á«dÉ◊G ácô©ŸG

ÒeóJ ójôj …ƒ£∏°S ºcÉM ¬fCG ≈∏Y ,»μdÉŸG ,áæ°ùdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG AÉªYõdG

»Ø«éædG áeÉ°SG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ »°ù«FôdG »æ°ùdG ¬°ùaÉæe ∫Ébh .º¡àØFÉW

∫É`bh .»`μ`dÉ`ŸG ºμM â`– zäÉ«°û«∏«ŸGh ÜÉ````gQE’G{ øè Gƒ`fÉ`Y áæ°ùdG ¿EG

™e GƒØdÉëàj ød º¡fEGh AGôªM ÉWƒ£N ∑Éæg ¿EG Ú«Øë°ü∏d »Ø«éædG

:GôNDƒe √QÉ°üfC’ ∫Éb ób ¿Éch .∫Gƒ`M’G …G ≈∏Y ‹É◊G AGQRƒ`dG ¢ù«FQ

á¨dh ìÓ°ùdG á©≤©b ÒZ á«æWƒdG ácGô°ûdG Öcôe øe ÉæÑ©°T ó°üëj ⁄{

øY ÈYh ..zôé¡ŸG ¿É°ùf’Gh ...»ØFÉ£dG øë°ûdGh ΩÉ≤àf’G áaÉ≤Kh ΩódG

áëHòe{ ¤G áãdÉK áj’ƒd AGQRƒdG á°SÉFQ »μdÉŸG ‹ƒJ …ODƒj ¿CG øe ¬≤∏b

øY Ú«bGô©dG ÚÑNÉædG äÉ¡LƒJ âØ°ûch .zAÉjôH’G ¢SÉædG ≥ëH ÖμJôJ

.áHô£°†ŸG áÑ«°ü©dG IÎ`Ø`dG √ò`g ‘ OÓ`Ñ`dG Oƒ≤j øè ∫ƒ`M äÉeÉ°ù≤fG

á«ÑdÉZ ¬æ£≤J …òdG »bGôdG IOGôμdG »M ‘ ÚÑNÉædG øe ÒÑc OóY ÈYh

.»μdÉŸÉH ≥∏©ŸG ÒÑμdG º¡∏eCG øY OGó¨H ‘ á«©«°T

ä’ÉcƒdG - ø£æ°TGh

á«dÉŸG Ió`YÉ`°`ù`ŸG ™àO πbô©j ¬``fCG ,òàÉ`f »`WGô`≤`ÁO »`μ`jôèCG QƒJÉæ°S ø`∏`YCG

ºμ◊G ≈∏Y É kLÉéàMG ,…ô°üŸG ¢û«é∏d (¿ƒLÉàæÑdG) ´ÉaódG IQGRh É¡àæ∏YCG »àdG

.»°Sôe óªfi ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG QÉ°üfCG øe ÒÑc OóY ≈∏Y Qó°U …òdG ΩGóYE’ÉH

øY ádhDƒ°ùŸG á«YôØdG áæé∏dG »¡«d ∂jôJÉH »WGô≤ÁódG QƒJÉæ°ùdG ¢SCGôjh

πbô©j ¿CG áØ°üdG √ò¡H ¬æμÁh ,á«dhódG äGóYÉ°ùŸGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áfRGƒe

.πjôHCG 25 ‘ ¿ƒLÉàæÑdG É¡Ñ∏W Q’hO ¿ƒ«∏e 650 ™aO

áªcÉfi{ √Éª°SCG ÉÃ ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ΩÉeCG ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ,G kôNDƒe ,O sóf ¿CG ó©Hh

áeó°U{ ¬fCG »¡«d ∂jôJÉH ÈàYG ,ΩGóYE’ÉH ºμM 700 ƒëf Qhó°U ¤EG äOCG ,záØjõe

â°ùd ∂`dò`d{ :∫É``bh .ô°üe ‘ z»FÉ°†≤dG ΩÉ`¶`æ`dGh ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`◊ ∑É`¡`à`fGh

Gó©à°ùe â°ùd{ .z…ô°üŸG ¢û«é∏d á«aÉ°VEG IóYÉ°ùe ™aO ≈∏Y á≤aGƒª∏d G kó©à°ùe

.z¿ƒfÉ≤dG ádhóH áeõà∏e áeƒμ◊G ¿CG É©æ≤e Ó«dO iôf ’ ÉŸÉW ∂dòH ΩÉ«≤∏d

ºμ◊G ∫É`«`M ¿ƒ`≤`∏`b ø`ë`f :∫ƒ`≤`dÉ`H AÉ`Ø`à`c’G ÉææμÁ ’{ :Qƒ`JÉ`æ`°`ù`dG ™`HÉ`Jh

øμd ,≥`FÉ`bO ™°†H äôªà°SG áªcÉfi ΩÉàN ‘ ¢UÉî°TC’G äÉÄe ó°V ΩGó`YE’É`H

äGQ’hó``dG ±’BG äÉ`Äè ∂`dP ™è π°SÔ°ùa ,π`jƒ`W â`bh òæe AÉ`bó`°ÙCG É`æ`fCG É`Ã

Gòg ‘ ÚØ∏μŸG ¿CG ó≤àYCG ’{ :∫ƒ≤dG ¤EG »¡«d ∂jôJÉH ¢ü∏Nh .zÓc ..IóYÉ°ùªc

.z∂dòc ÉfCGh ∂dP ∫É«M πgÉ°ùàdG º¡æμÁ ,ó∏ÑdG

IQÉjõH ,»ª¡a π«Ñf …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh Ωƒ≤j Éªæ«H ¿Ó`YE’G Gòg »JCÉjh

.…Òc ¿ƒL á«LQÉÿG ôjRh ≈≤àdGh ø£æ°TGƒd

RÎjhQ - ähÒH

ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ¬d ádhÉfi ÊÉ`K øY ,¢ùeCG ,ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ≈∏îJ

‹É◊G ¢ù«Fô∏d ∞∏N ÜÉîàf’ âjƒ°üàdG ÜGƒædG äGô°ûY ™WÉb ¿CG ó©H ,OÓÑ∏d

Éªgh- ¿ÉæÑd ‘ ¿É«°ù«FôdG ¿É«°SÉ«°ùdG ¿ÓàμàdG ó©H ≥Øàj ⁄h .¿Éª«∏°S ∫É°û«e

¢ù«FQ áeÉYõH QGPBG 14 ∞dÉ– ¬°ùaÉæeh ,»©«°ûdG ˆG Üõ◊ ójDƒŸG QGPBG 8 ∞dÉ–

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æμÁ »≤aGƒJ í°Tôe ≈∏Y -…ôjô◊G ó©°S »æ°ùdG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG

¤G áeRC’G √òg QhòL ™LôJh .Gƒ°†Y 128 ºgOóYh ¿ÉŸÈdG ÜGƒf á«Ñ∏ZCG ó«jCÉJ

äGƒæ°S çÓK ™e É≤ª©J äOGR »àdG áÁó≤dG á«ØFÉ£dGh á«°SÉ«°ùdG äÉeÉ°ù≤f’G

¤EG ™°VƒdG Gò`g ôªà°ùj ¿G øμÁh ,¿ÉæÑd IQÉ`L ÉjQƒ°S ‘ á`«`∏`gC’G Üô`◊G øè

.äGƒæ°S â°S äôªà°SG ºμM IÎà ó©H ƒjÉe 25 ‘ ¿Éª«∏°S IÎà AÉ¡àfG ó©H Ée

áæ°ùdG ófÉ°ùj Éªæ«H ,ó`°`SC’G QÉ°ûH …ƒ∏©dG …Qƒ`°`ù`dG ¢ù«FôdG ¿ÉæÑd á©«°T ó``jCGh

øjòdG- áfQGƒŸG ¿ƒ«ë«°ùŸG º°ù≤fGh .¬WÉ≤°SE’ πJÉ≤J »àdG á°VQÉ©ŸG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG

çóëj Ée ∫ƒM -á£∏°ùdG ΩÉ°ùàb’ ΩÉ¶f QÉWEG ‘ º¡æ«H øe ¿ÉæÑd ¢ù«FQ Öîàæj

≥HÉ°ùdG É«°û«∏«ŸG º«YR ™é©L Òª°S í°TôŸG π°üM ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h .ÉjQƒ°S ‘

øe ¬«∏Y π°üM …òdG ó«jCÉàdG π°†ØH ÉJƒ°U 48 ≈∏Y ó°SÓd ójó°T ¢VQÉ©e ƒgh

´GÎ`b’G √RÉ`M …ò`dG ºbôdG ¤EG π°üj ⁄ ºbôdG Gòg øμd .QGPBG 14 ∞dÉ– ÜGƒ`f

‘h .ó°SÓd øjójDƒŸG QGPBG 8 ∞dÉ– ÜGƒf øe Gƒ°†Y 52 ÖfÉL øe AÉ°†«H ábQƒH

QGPBG 8 ∞dÉ– ¤EG »ªàæŸG ≥HÉ°ùdG ¢û«÷G óFÉb ¿ƒY ∫É°û«e ø∏YCG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

,´ƒædG Gòg øe ¥ÉØJG …CG ÜÉ«Z ‘h .¬ªYój ≥aGƒJ ≥≤– GPG í°TÎ∏d √OGó©à°SG

¿ƒY ™e ÚØdÉëàŸG QGPBG 8 ∞dÉ– ÜGƒf ™WÉb ¿CG ó©H ,¢ùeCG Qô≤ŸG ´GÎb’G πLCÉJ

O sóMh .´GÎ`bG …G AGôL’ …Qhô°†dG Úã∏ãdG ÜÉ°üf ≥≤ëàj ⁄h ¿ÉŸÈdG á°ù∏L

øe π`bG πÑb …CG ƒjÉe øe ™HÉ°ùdG ‘ ´GÎbÓd á«dÉàdG á°ù∏÷G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ

.¿Éª«∏°S áj’h IÎa AÉ¡àfG øe ™«HÉ°SG áKÓK

ä’ÉcƒdG - ähÒH

-∫ÉØWCG Iô°ûY º¡æ«H- πbC’G ≈∏Y É°üî°T 18 πàb

á°SQóe ±ó¡à°SG …Qƒ°ùdG ¿GÒ£∏d ∞°üb ‘ ,¢ùeCG

OÉ`àCG Éè Ö°ùëH ,OÓ``Ñ``dG ∫É`ª`°`T ‘ Ö`∏`M á`æ`jóè ‘

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG

18 ó¡°ûà°SG{ :ÊhÎμdEG ójôH ‘- ó°UôŸG ∫Ébh

AGôL Gƒ°†b πbC’G ≈∏Y ∫ÉØWCG Iô°ûY º¡æ«H kÉæWGƒe

»M ‘ äƒdÉL ÚY á°SQóe »Hô◊G ¿GÒ£dG ∞°üb

GÒ°ûe ..Ö∏M áæjóe ¥ô°T ‘ ,z»bô°ûdG …QÉ°üf’G

.Iô£N ádÉM ‘ º¡°†©H ≈MôL OƒLh ¤EG

äGƒ`≤`dG ¿EG zô`°`TÉ`Ñè É``jQƒ``°``S{ á`μ`Ñ`°`T â``ë``°``VhCGh

ÚY{ á°SQóe ≈∏Y GôéØàe Ó«eôH â≤dCG á«eƒμ◊G

É‡ ;á`°`SQó`ŸG ≈∏Y ô£«°ùJ …ò`dG »`◊G ‘ zäƒ`dÉ`L

‘ Ú∏eÉ©dGh ∫ÉØWC’G äGô°ûY ìôLh πà≤e ¤EG iOCG

πFÉ°üa ÚH äÉcÉÑà°TG ¿CG áμÑ°ûdG äôcP Éªc .á°SQóŸG

§«fi ‘ Qhó``J á«eƒμ◊G äGƒ`≤`dGh á`°`VQÉ`©`ŸG øè

∞jôH QÉ‚ ï«°ûdG ájôb øe Üô≤dÉH πÑéŸG á≤£æe

.Ö∏M

¢û«÷G{ ø∏YCG ,OÓÑdG »HƒæL ÉYQO á¶aÉfi ‘h

;z∑ƒèÒ`dG á`cô`©è{ º`°`SÉ`H á`cô`©è Aó``H ø`Y zô``◊G

∞``jQ ‘ z…ô``μ``°``ù``©``dG ´ƒ``ª``÷G π``J ô``jô``–{ ±ó``¡``H

´ƒbh øY zΩÉ`°`T{ áμÑ°T âKó–h ,»Hô¨dG á¶aÉëŸG

.á≤£æŸG ‘ áØ«æY äÉcÉÑà°TG

äGƒ``≤``dG ¿EG ¿ƒ``£``°``TÉ``f ∫É````b ,≥``°``û`èO ∞````jQ ‘h

áé«ØdG ÚY ájôb äÉ°TÉ°TôdÉH âaó¡à°SG á«eƒμ◊G

¿hÉg ∞FGòb 3 â£≤°S ÚM ‘ ,¿ƒª∏≤dG á≤£æe ‘

á¡L øèh .¢üªM áæjóe ‹Éª°T ô`Yƒ`dG »`M ≈∏Y

QGhO óæY ,êhOõ`ŸG ÒéØàdG ≈∏àb OóY ™ØJQG ,iô`NCG

§°Sh ¢üªM á¶aÉëÃ AGô`gõ`dG »`M ‘ á«°SÉÑ©dG

á¡ÑL á`YÉ`ª`L â`æ`∏`YCGh ,¢`ü`î`°`T 100 ¤EG ,OÓ``Ñ``dG

.ÒéØà∏d É¡«æÑJ ÉjQƒ°S ‘ á∏JÉ≤ŸG Iô°üædG

∞æ©dG ∫ÉªYCG óYÉ°üJ §°Sh áãdÉK áj’ƒd ™∏£àj »μdÉŸGh ..Öîàæj ¥Gô©dG ™aO ±ÉæÄà°SG πbô©j »WGô≤ÁO QƒJÉæ°S…ô°üŸG ¢û«é∏d á«μjôeC’G IóYÉ°ùŸG

ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ´GÎbG πLDƒJ zá©WÉ≤ŸG{ Ö∏ëH á°SQóŸ …Qƒ°ùdG ¿GÒ£∏d ∞°üb »à ∫ÉØWCG 10 º¡æ«H Ó«àb 18

Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG15 ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

سيف بن مهنا الشيخ سعادة يقول إنشاء إن الباطنة: شمال محافظ اللمكي حد إلى سيساهم اإلستهالكية الجمعيات التجارية الحركة تنشيط في كبير من الفرد مستوى وتحسين واالقتصادية يفتعلها التي األسعار على التغلب حيث بعض التجار، كما أنها ستقضي على التجارة شراء على اإلقبال من وستزيد المستترة، وستفتح المحلي المنتج وترويج وعرض قوة في الوطنية للمنتجات المجال التسويق والمنافسة للمنتجات األخرى في

األسواق المحلية.نموذج ناجح في استثمار رأس المال

وأضاف اللمكي: إننا ال نعلم أسباب تأخر إنشاء الجمعيات التعاونية االستهالكية في المعوقات بعض هناك ولربما السلطنة، التي ال بد التغلب عليها إن وجدت، ومما ال شك فيه فإن الجمعيات في مختلف دول العالم قد حققت نجاحات للفرد واالقتصاد نحو تتجه العالم دول وأن عام. بشكل التكتالت االقتصادية واالندماج لخلق فرصة الجمعيات وإنشاء للمنافسة. أكبر استثمار في ناجح نموذج هي التعاونية اإلقتصاد لتنشيط المحلي المال رأس التجارة من والحد الغالء على والتغلب على اإلقبال في والمساهمة المستترة

المنتج العماني.جمعيات تكوين أن اللمكي: وأكد تعاونية استهالكية سيعود بالنفع االقتصادي على المواطنين، حيث أن المساهمين في التاجر دور سيلعبون الجمعيات تلك لعملة وجهان هما وبالتالي والمستهلك الجمعية أعضاء أن آخر بمعنى واحدة، التي المجتمع أفراد من مواطنين أغلبهم التعاونية االستهالكية الجمعية فيه تقام وهم الجمعية لتلك المؤسسون هم المواد توفير خالل من منها المستفيدون وعرضها الجملة بأسعار االستهالكية للمستهلك لتعود رمزية بفوائد للمستهلك يستفيد وبالتالي مخفضة، بأسعار تلك من والمتسوقون المؤسسون مع مخفضة تنافسية بأسعار الجمعيات توفير فوائد على رأس المال الذي سيتنامى على بالربحية التعاونية العملية لتعود

المتعاملين معها والمنتمين إليها.توفير فرص تدريبية ووظيفية

ومن جانبه اللمكي يقول: أن الجمعيات أدوار لها سيكون التعاونية االستهالكية واضحة في توفير بدائل وخيارات متعددة من المنتجات للمستهلك من جهة، وقدرة تلك الجمعيات على توفير الفرص التدريبية والوظيفية للقوى العاملة الوطنية من جهة ناجحة تجارب هناك أن سيما ال أخرى

لبعض الدول الخليجية في هذا المجال.ويضيف اللمكي قائال: من هذا المنطلق الباطنة بشمال البلدي المجلس أولى الموضوع هذا طرح في بالغة أهمية األعضاء، قبل من المستيقظة للمناقشة بتكليف التوصية إلى المجلس وقد خلص في الباحثات مع بالتعاون األعضاء أحد لدور شاملة دراسة إلعداد المجال هذا االقتصاد في االستهالكية الجمعيات المجتمع أعضاء استفادة ومدى العماني اإليجابية الجوانب وتوضيح إنشائها من التي والمعوقات وجدت إن والسلبية في الجمعيات تلك إنشاء دون حالت

السلطنة إلى وقتنا هذا.خلق بيئة تعاونية بين أفراد المجتمع

يقول ابراهيم بن سعيد المعمري نائب شمال بمحافظة البلدي المجلس رئيس

الباطنة ممثل والية صحم : تعد الجمعيات أساسي مطلب االستهالكية التعاونية من تمثله لما نظرا األفراد و للمجتمعات األعباء تخفيف في استراتيجية أهمية الجانب في المواطنين على المالية هذه إنشاء أهمية تتمثل و االستهالكي. الجمعيات في البالد للحد من موجة ارتفاع و للسلع مختلفة بدائل وإيجاد األسعار أيضا أهميتها تتمثل كما الموادالمختلفة. المجتمع أفراد بين بيئة تعاونية في خلق تغرس فيهم روح العمل و التعاون و تكرس مفهوم المسؤلية االجتماعية. كما إن إنشاء هدفا يمثل التعاونية الجمعيات هذه الجانب في بارزا دورا يلعب محوريا و األسعار استقرار حيث من االقتصادي بما الحكومية الجهات قبل من دعمها منها األساسية السلع توافر ضمان يحقق

في متناول المواطنين جميعا.الجمعيات إن المعمري: ويضيف بارزا دورا تلعب االستهالكية التعاونية بجانب القوى العاملة في خلق فرص عمل في الجمعيات وجود هذه وإن للباحثين. القرى و الواليات و المحافظات مختلف يوفر مجتمعية بمشاركة و بدعم حكومي مجموعة من الفرص الوظيفية في مختلف تندرج التي المختلفة العمل قطاعات و االستهالكية الجمعيات مظلة تحت الخدمات المرتبطة بها كالتسويق و اإلدارة و األعمال اللوجستية و غيرها. إضافة الى خالل من أخرى نافذة إيجاد يمكن ذلك مختلف في األهلية األعمال تشجيع االستهالكية بالسلع المرتبطة المجاالت حث ،و المنزلية و الغذائية، كالمواد الشباب على العمل الحر بحيث تقوم هذه

منتجاتهم بشراء االستهالكية الجمعيات نجاح ضمان أجل من مباشر بشكل

مشاريعهم و تسويق منتجاتهم.بحاجة للدعم الحكومي

الجمعيات إن المعمري: ويأكد في مباشر بشكل ستسهم االستهالكية خالل من األسعار في التوازن تحقيق كان سواء تتلقاه، الذي الحكومي الدعم المقترن برفع أو الدعم مباشرا دعما ماليا الحكومية الضرائب و الجمركية، الرسوم و الدعم هذا إن المستوردة. السلع على غيره سيسهم أيضا في إيجاد بدائل مختلفة االعتماد تقليل على سيساعد و للسلع، هذه وجود أن الحاليين. الموردين على الجمعيات بمنظور مدعوم حكوميا يتطلب األساسية السلع على االحتكار رفع أيضا التي ال يمكن االستغناء عنها و بالتالي فإنه

بأسعار السلع هذه توفير في سيسهم السوق لتقلبات تتعرض ال و مرضية

المختلفة.إتحاد الجمعيات االستهالكية

وجود إن المعمري: يقول جانبة ومن إيجاد اوال يتطلب االستهالكية الجمعيات ما يسمى باتحاد الجمعيات االستهالكية و و القواتنين بسن معنيا سيكون الذي إنه كما الجمعيات. لهذه التشريعات في يتمثل حكوميا دعما كذلك يتطلب تكلفة و للجمعيات االستثمارية المواقع االستهالكية الجمعيات فانه كذلك البناء. من لجموعة حكومي دعم الى بحاجة تقديمها يمكن بحيث األساسية السلع يمكن إنه كما ميسرة. باسعار للمواطنين الجمعيات لهذه الحكومة مساهمة أيضا بتقديم تسهيالت مالية لرواتب الموظفين

العاملين فيها خالل سنة التشغيل األولى و الثانية مثال.

بالمجلس عضو الرشيدي علي ويضيف الجمعيات السويق: والية ممثل البلدي االستهالكية لها دور كبير في تنمية اقتصاد المجتمعات وتنمية عام بشكل الدول المحلية بشكل خاص، وتؤثر في ما يسمى تعتبر أنها ناحية فمن السوق اقتصاد ما بقدر البسيط وللمواطن للفرد استثمار تشجعه أيضا على التسوق منها واالهتمام بها وجذب للمتسوقين أيضا؛ وذلك لشعور المستهلك بمبدأ الشراكة والملكية فيشعر الجميع إنها ملك لهم هذا الشعور من أفراد الجمعيات تجاه المحلية المجتمعات االستهالكية. يولد اقتصاد السوق الذي هو الحركة االقتصادية فتجد أهالي المجتمعات المحلية ينجذبون لهذه الجمعيات وتتزايد وينتعش بينهم فيما وثقافته الشراء نسبة الجمعيات لهذه الدور ويكون االقتصاد األزدهار مع ويتماشى دائما إيجابيا دور

والحركة والنماء.يجب تذليل المعوقات

من الكثير هناك بأن الرشيدي: ويأكد بالجمعيات تهتم أصبحت العالم دول الفرد على ذلك وإنعكس التعاونية التي الصعاب على وتغلبت واالقتصاد التي المعوقات أن نظري وفي واجهتها. يجب من المعنيين تذليلها لتحقيق النجاح عدم هو التعاونية الجمعيات لمشاريع سياسات لرسم واضحة قوانين وجود تثقيف عدم وكذلك التعاونية، الجمعيات الفرد بأهميتها، وعدم الوعي المحلي لدى الجمعيات،وما هذه بأهمية المواطنين الذي يمكن ان تقدمه للمجتمع واالقتصاد والفرد. كذلك عدم وجود دعم مادي واضح وهنا إنشائها. حال في الجمعيات لهذه وجود إنشائها في العمل يوازي أن يجب الصناديق من المعنية الجهات من دعم المجال. هذا في المخصصة الحكومية الواليات في أراضي توفير وأتمنى التجمعات في االستهالكية للجمعيات السكانية وفي أماكن مناسبة، وعلى وزارة صرف في المساعدة العاملة القوى من التي الوظائف لبعض عمل مأذونيات

الصعب توفير موظف عماني لها.عبيد مريم قامت اإلطار هذا وفي الجمعيات دور حول، بدراسة الفهدي المجتمع تنمية في االستهالكية التعاونية في إنشائها إلى المستهلك حاجة ومدى سلطنة عمان من وجهة نظر المستهلكين. واألهمية األهداف حيث من نوجزها

والنتائج على النحو التالي:ملخص الدراسة

أنواعها بمختلف التعاونية للجمعيات وأنشطتها أدوارا عديدة تساهم من خاللها المجتمع، تنمية في فعالة مساهمة وأهمية أثر ذو يجده لدورها والمتتبع ومن المجتمعات. مختلف في كبرى حيث االستهالكية، "الجمعيات أنواعها في تساهم التي المؤسسات إحدى تعتبر تقدم نحو والبناء التنمية بعجلة الدفع في تعتبر كما وازدهارها، البلدان المجتمعات المدنية من أهم طرق التعاون تفتح والتي الجماعي، واالستثمار التعاون األموال رؤوس أصحاب أمام المجال الدخل وذوي المواطنين من الصغيرة العام القطاع موظفي من المحدود أموالهم وتشغيلها استثمار في والمختلط، وظروفهم أوضاعهم وتحسين وتنمية في االستثمار خالل من وذلك المعيشية،

إحدى مجااالت التنمية والبناء.أهداف الدراسة

دور على التعرف إلى الدراسة تهدف الجمعيات التعاونية في تنمية المجتمعات، العماني المستهلك رغبة مدى ومعرفة التي العوائق معرفة وإلى إقامتها، حول وطرق السلطنة في إنشائها دون تحول التعرف إلى أيضا وتهدف عليها. التغلب الدولة على يجب التي الواجبات على في الجمعيات إنشاء أجل من بها القيام باإلضافة المستهلكون. يراها كما السلطنة حول التوصيات من مجموعة تقديم إلى التعاونية الجمعيات إنشاء أهمية

االستهالكية في السلطنة.أهمية الدراسة

وتكمن أهمية الجمعيات التعاونية في قيامها بأدوار عديدة وإسهامها الكبير في من ، المجتمعات وتقدم األفراد حياة حيث خدمة أعضائها وتحسين أوضاعهم بدورها وتقوم كما والمعيشية، المالية

الفاعل في دعم اقتصاد البلدان من خالل واالستثمارات التنموية األنشطة الجماعية التي تمارسها في شتى مجاالت الدراسة أهمية وتكمن والبناء. التنمية الذي موضوعها وطبيعة أهمية من تسعى إليه وهو الوقوف على مدى رغبة المستهلك العماني في إنشاء الجمعيات تنمية في ودورها االستهالكية التعاونية

المجتمع العماني.نتائج الدراسة

توصلت التي النتائج خالل من تبين إليها الدراسة، أن المستهلكين في سلطنة عمان لديهم رغبة كبيرة وملحة في إنشاء وتعلل االستهالكية. التعاونية الجمعيات الباحثة هذه النتيجة إلى الثقافة التعاونية السائدة لدى المستهلك العماني، باإلضافة المشاريع لمثل هذه وحاجته رغبته إلى حياة في كبير ومردرو دور من لها لما

أفراد المجتمع.

∂∏¡à°ùªdG ájÉªëd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ áëØ°U

مدى حاجة المستهلك إلى إنشائها في السلطنة

ا�نشطة خالل من البلدان اقتصاد دعم ـ التي الجماعية واالستثمارات التنموية

تمارسها الجمعيات االستهالكية

المستهلك رغبة مدى على الوقوف ـ التعاونية الجمعيات إنشاء في العماني

االستهالكية ودورها في تنمية المجتمع

وتوصياتها الدراسة تفيد أن المتوقع من ـ في بالسلطنة با�مر والمعنيين القرار أصحاب

إنشاء الجمعيات

"الجمعيات التعاونية االستهالكية" ودورها في تحقيق مبدأ التكافل االجتماعي وتنمية االقتصاد الوطني

محافظ شمال الباطنة:

ـ الجمعيات التعاونية أنموذج ناجح في استثمار رأس المال المحلي لتنشيط المنتج على اPقبال في والمساهمة المستترة التجارة من والحد االقتصاد

العمانيـ للجمعيات االستهالكية القدرة على توفير الفرص التدريبية والوظيفية

للقوى العاملة الوطنية.

نائب رئيس المجلس البلدي بمحافظة شمال الباطنة

في التوازن تحقيق في مباشر بشكل ستسهم االستهالكية الجمعيات ـ ا�سعار من خالل الدعم الحكومي الذي تتلقاه.

باتحاد يسمى ما إيجاد اوال يتطلب االستهالكية الجمعيات وجود إن ـ الجمعيات االستهالكية و الذي سيكون معنيا بسن القواتنين و التشريعات.

عضو المجلس البلدي بوالية السويق:

ـ يجب أن يوازي العمل في إنشائها وجود دعم من الجهات المعنية من الصناديق الحكومية المخصصة في هذا المجال.

ـ المعوقات التي يجب من المعنيين تذليلها لتحقيق النجاح لمشاريع سياسات لرسم واضحة قوانين وجود عدم هو التعاونية الجمعيات

الجمعيات التعاونية.

كتبت. نعيمة الشهومي:

أنواعها وأنشطتها أدوارا عديدة تساهم التعاونية بمختلف للجمعيات من خاللها مساهمة فعالة في تنمية المجتمع، والمتتبع لدورها يجده ذو

"الجمعيات أنواعها ومن المجتمعات. مختلف في كبرى وأهمية أثر الدفع في تساهم التي المؤسسات إحدى تعتبر حيث االستهالكية، بعجلة التنمية والبناء نحو تقدم البلدان وازدهارها. وللتعرف على دور الجمعيات التعاونية في تنمية المجتمعات، ومعرفة مدى رغبة المستهلك

في إنشائها دون تحول التي العوائق ومعرفة إقامتها، حول العماني السلطنة وطرق التغلب عليها. اليوم نتناول هذا الموضوع ومناقشته مع الجمعيات هذه إنشاء أهمية لتوضيح مساحة لهم فاردين المسؤولين

والفوائد التي تعود بها لالقتصاد العماني.

مهنا اللمكي

ابراهيم المعمري

علي الرشيدي

مريم الفهدي

• نشر الوعي والثقافة والتعليم • الحث على القيم واألخالق الفاضلة

• تحسين شروط العمل وتأمين الخدماتبسعر نقدا لهم وبيعها بالجملة أعضائها احتياجات شراء • المدعومة السلع وتوفير ربح معقول وبهامش المحلي السوق

للمواطنين في أسواقها • تخفيض أسعار السلع عن طريق توفيرها من مصادرها مباشرة

بأسعار الجملة

• تقريب المسافة بين المنتج، المواد، والمستهلك بإلغاء دور الوسطاء قدر اإلمكان لتحقيق وفورات معينة تنعكس بالدرجة

األولى على المستهلكيناألعضاء يحتاجها التي والخدمات بالمشروعات القيام •

لتحسين معيشتهم اقتصاديا واجتماعيا. • تيسير حصول األعضاء والمستهلكين على السلع الالزمة لهم

دون مشقة أو تعب • نشر الوعي التعاوني وتنمية العضوية بين أهالي المنطقة

• تنظيم الدورات التدريبية للعاملين في الجمعية لما يحققه من رفع لمستوى الخدمة واالداء فيها

• القضاء على االسغالل االقتصادي لألفراد • ترسيخ روح االنتماء الجماعي

• محاربة الغش والتالعب باألسعار • محاربة االحتكار

• زيادة اإلنتاج للمساهمة في التنمية االقتصادية

في المجال االقتصادي: • الجمعيات التعاونية ال تهدف إلى تحقيق األرباح وتعمل على تخفيض ثمن

البيع • منع استغالل الفرد للفرد، وذلك بالدفاع عن المصالح االقتصادية لألفراد ضد

العناصر المستغلة في السلع االستهالكية والبضائع المادية • تقتصر العضوية في الجمعيات على العمال الذين يقومون بالعمل اإلنتاجي، توزع بحيث المال رأس في والشريك العامل كل عضو صفة على يضفي مما

األرباح على جميع أعضائها.

في المجال االجتماعي: والتزام حقوقهم ممارسة األعضاء لتعليم األمثل الطريق الجمعيات تعتبر •

واجباتهم • تعد الجمعيات التعاونية مدارس أو برلمانات صغيرة تثقف الشعب

إليه من تحسين مستوى المجال االجتماعي بما يهدف أداة فعالة في • تعد األفراد اقتصاديا واجتماعيا.

المجتمع، تنمية ومشروعات العامة والخدمات االجتماعية باألعمال تهتم • باعتبار التعاون هدف اجتماعي وسائله اقتصادية.

النشاط الثقافي والترويجي: • تساهم الجمعيات في إنشاء المدارس وإضافة فصول دراسية إليها.

المستهلكين، ووضع • فتح فصول مكافحة األمية ألعضائها وغير أعضائها من خطة زمنية بالمساهمة مع كافة األجهزة للمساهمة في العمل القومي.

• تنظيم رحالت ثقافية وترفيهية لزيارة المعالم الوطنية • إعداد الندوات في المناسبات المختلفة لزيادة وعي األعضاء المساهمين.

النشاط الصحي: • تقوم الجمعيات بفتح عيادات صحية تعاونية بمعاونة وزارة الصحة، لتعيين

األطباء والممرضات وتوفير األدويةومشروعات والمستنقعات البرك ردم في المختصة األجهزة مع المساهمة •

القرية وتجميلها وتنسيقها وتقديم المعونة الالزمة لهاعمل مناطق في الواقعة للقرى النقية الشرب مياه توصيل في المساهمة •

الجمعيات • المساهمة في إنشاء المساجد المزودة بمياه الشرب النقية ودورات المياه

وإصالحها وترميمها • نشر النظافة العامة والصحية وخلق أجيال صالحة للوطن

• المساهمة في تحقيق برامج األسر باعتبار أن مشكلة االنفجار السكاني تهدد كل برامج التنمية وكل زيادة في معدالت اإلنتاج.

أهداف الجمعية التعاونية التي توصلت إليها الباحثة في الدراسة

فوائد الجمعيات التعاونية

äÉ`Ø`°ÙGƒ`Ÿ kÉ`©`Ñ`J QÉ````WE’G QÉ`«`à`NG º`à`j

áÑ°SÉæŸG äGQÉWE’G QÉ«àNG óªà©jh ,áÑcôŸG

≥`«`≤`ë`à`d á``Ñ``cô``ŸG á``Yô``°``S ¢``SÉ``«``b ≥```àh

™e kÉÑ°SÉæJ ;≥`jô`£`dG ≈∏Y á`æèBG ábÉ«°S

∂dòch .É¡fRhh É¡ªéMh áÑcôŸG áYô°S

å`«`M .≥```jô```£```dG á```dÉ```M ™```è º``FGƒ``à``à``d

øe á«Yƒf ¤EG áaƒ°UôŸG ¥ô£dG êÉà–

Iô`Yƒ`dG ¥ô``£``dG ø``Y ∞`∏`à`î`J äGQÉ`````WE’G

¿CG ∂dòc Öéj ,áÑWôdG hCG á«∏eôdG hCG

´ƒ`æ`dG ¢`ù`Ø`f øè á`Ñ`cô`ŸG äGQÉ````WEG ¿ƒ`μ`J

áYô°S ‘ ÖÑ°ùàj É¡aÓàNG ¿C’ ;ºé◊Gh

≈∏Y Iô£«°ùdG Ωó`Y ¤EG …ODƒ``jh ,É¡∏cBÉJ

IOƒL ¿EÉa ∂dòd ;ábÉ«°ùdG AÉæKG áÑcôŸG

ºéMh ´ƒ`f ™è Ö°SÉæàJ »àdG äGQÉ```WE’G

.IQhô°V áÑcôŸG

äGƒ£ÿG ´ÉÑJÉH §¨°†dG ¢SÉ«b ºàjh

IQhô°Vh áÑcôŸG äGQÉWG áÄÑ©àH á°UÉÿG

,QGô``ª``à``°``SÉ``H AGƒ````¡````dG §``¨``°``V á```Ñ```bGô``è

QÉ`é`Ø`fG ¤EG …ODƒ```j §`¨`°`†`dG IOÉ```jR ¿EÉ``à

…ODƒj ¬«a §¨°†dG á∏b ¿CG Éªc ,äGQÉWE’G

äÉNÉØàfE’G ¢†©H çhó``M hCG ¬`∏`cBÉ`J ¤EG

ôeC’G ;ΩGóîà°SÓd ¬àehÉ≤e ∞©°†j É‡

äÉÑK ≈∏Y Ò`KCÉ`à`dG ¤EG …ODƒ``j ó`b …ò``dG

.≥jô£dG ≈∏Y áÑcôŸG

ΩGóîà°SGh á«dÉY áYô°ùH ábÉ«°ùdG s¿EG

QÉWE’G áÄÑ©J ∂dòch QGôªà°SÉH πeGôØdG

¿EÉa ;¬d OóëŸG øe ÌcCG hCG πbCG AGƒ¡dÉH

…ODƒj Éªc .äGQÉWE’G ∞∏J ¤EG …ODƒj ∂dP

áÑcôŸG ¥’õfG ¤EG AGƒ¡dG §¨°V ´ÉØJGQG

øe QÉ```WE’G (π``cBÉ``J) RGõ``à``gG øè ó`jõ`jh

…ODƒjh .QÉWE’G ôªY øe π∏≤jh ,§°SƒdG

QÉ``WE’G ñÓ`°`ù`fG ¤EG ¢†ØîæŸG §¨°†dG

;±ÉàcC’G ≈∏Y QÉ`WE’G RGõàgG øe ójõjh

øe ócCÉà∏d QÉ```WE’G ¢ü`ëa Ö∏£àj Gò`d

äÉ`NÉ`Ø`à`f’G hG äÓ`cBÉ`à`dG hG äÉ≤≤°ûàdG

áYô°ùdG ¿CG É`ª`c .á`≤`dÉ`©`dG ΩÉ`°`ù`LC’G hCG

πcBÉJ øe πé©J IQGô◊G OGóà°TGh á«dÉ©dG

.∞∏àdG ô£N øeh QÉWE’G

á`Ñ`cô`ŸG ‘ á`dƒ`ª`◊G IOÉ```jR ¿EÉ``à ;Gò```d

øY AGƒ`¡`dG §¨°V ´É`Ø`JQG hCG ¢VÉØîfGh

á`Ñ`cô`ŸG äGQÉ```````WE’ ¬``H Oó``ë``ŸG §`¨`°`†`dG

ìƒª°ùŸG ó◊G øe ≈∏YCG áYô°ùdG IOÉ`jRh

á`£`«`ë`ŸG IQGô``````◊G á`````LQO ´É````Ø````JQGh ¬```H

‘ øjõîàdGh äÉeó°ü∏d QÉWE’G ¢Vô©Jh

¬«a IQGô◊G ™ØJôJ ¿Éμe hCG áÑWQ øcÉeCG

;ÅLÉØŸG ´QÉ°ùàdG hCG áÄLÉØŸG á∏eôØdGh

QòëH πeÉ©àdG ≥FÉ°ùdG øe Ö∏£àj ∂dòd

É¡°Vô©J Qƒa ÉgÒ¨Jh áÑcôŸG äGQÉWEG ™e

∞`«`°`ü`dG π`°`üà ∫Ó```N á`°ÙÉ`N ,∞`∏`à`∏`d

äÉ````LQO á`èhÉ``≤`è ≈``∏``Y IQOÉ```````b ¿ƒ``μ``à``d

.π°üØdG Gòg ‘ OGOõJ »àdG IGQGô◊G

16Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿGáWöT Éæ∏c á«°†b »à Úª¡àe 3 §Ñ°V

ábô°S ádhÉfih ÖjôîJ »`FÉ`æ`÷G ≥`«`≤`ë`à`dGh äÉ`jô`ë`à`dG IQGOEG â`£`Ñ`°`V

á`KÓ`K ,á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á`¶àÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ`«`≤`H

øe ábô°ùdG ádhÉfih ÖjôîàdG á«°†b ‘ Úª¡àe

.QÉë°U áj’ƒH Iôëjƒ°üdG á≤£æÃ »æμ°S ´hô°ûe

√OÉØe QÉë°U áWô°T õcôe ¤EG OQh ób ÆÓH ¿Éch

í°VhCG å«M ;Öjôîà∏d AÉ°ûfE’G ó«b ∫õæe ¢Vô©J

™ª°S ∫õ``æ``ŸG ø`è Üô`≤`dÉ`H ¿É``c Éèó`æ`Y ¬``fCÉ``H ≠`∏`Ñ`ŸG

äÉjÉæÑdG ió`MEG øe êÉ`LR º«°û¡Jh Ò°ùμJ äGƒ°UCG

áÑcôe ógÉ°T ™`bƒ`ŸG øè ¬`HGÎ`bÉ`Hh ,AÉ`°`û`fE’G ó«b

ÚeOÉb ¢UÉî°TCG áKÓK ∂dòch ,∫õæŸG øe Üô≤dÉH

.™bƒŸG øe ÚHQÉg Ghôa Égó©Hh ∫õæŸG øe

á¶aÉfi áWô°T IOÉ`«`≤`H ∫hDƒ`°`ùè Qó°üe ô``cPh

êÉ``LR ô`°`ù`μ`H Gƒ`èÉ``b Ú`ª`¡`à`ŸG ¿CG á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T

å`ë`Ñ`dÉ`Hh .É`¡`à`bô`°`ù`d kGó``«``¡``“ É`¡`©`∏`Nh ò`àGƒ``æ``dG

á«°†≤dG ‘ Ú`ª`¡`à`ŸG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG ” …ô`ë`à`dGh

.≥«≤ëà∏d ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG Gƒ∏«MCGh

äÉcô°T ÜÉë°UCG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒYóJh

™``bGƒ``ŸG ‘ á`°`SGô`M ™``°``Vh IQhô``°``V ¤EG ä’hÉ```≤```ŸG

ø`cÉèCG ‘ É`¡`©`°`Vhh º¡JÉμ∏àªŸ á`jÉ`ª`M á`«`FÉ`°`û`f’G

.É¡àbô°ùd kÉjOÉØJ kÉæeCG ÌcCG

á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG á≤∏M ΩÉààNG§≤°ùe áWô°ûH ágƒÑ°ûŸG

á`¶àÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ``«``b á`YÉ`≤`H ,¢``ù`èCG ,º`à`à`NG

ágƒÑ°ûŸG á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG ∫ƒM πªY á≤∏M ,§≤°ùe

ÜÉ```gQE’G π`jƒ`“h ∫Gƒ```èC’G π`°`ù`Z º`FGô`L á`ëàÉ`μ`Ÿ

¿ÉªY áWô°ûH á«dÉŸG äÉjôëàdG IóMh É¡àª¶f »àdG

øe Oó``Y á`cQÉ`°`û`Ã ,ΩÉ```jCG á``©``HQCG Ió``Ÿ ;á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG

πjƒªàdGh áàGô`°`ü`dG äÉ`cô`°`Th ±QÉ`°`ü`ŸG ‹hDƒ`°`ùè

ÚH ¿hÉ`©`à`dGh ≥«°ùæàdG ¬``LhCG á°ûbÉæŸ ;Ò`LCÉ`à`dGh

‘ ∂`dPh ;áæ£∏°ùdG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh Ió`Mƒ`dG

OÉ`°`TQE’Gh ájƒYƒàdG Ió`Mƒ`dG á£°ûfCG èeÉfôH QÉ``WEG

…õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG ™`è ≥`«`°`ù`æ`à`dÉ`H á`«`æ`©`ŸG äÉ`¡`é`∏`d

.ÊÉª©dG

äÉ°ù°SDƒŸG øe ¿ƒ∏ã‡ á≤∏◊G √òg ‘ ∑QÉ°T óbh

á`≤`∏`©`à`ŸG Ö``fGƒ``÷G á`°`û`bÉ`æ`Ÿ á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á``«``dÉ``ŸG

º««≤Jh ÜÉ``gQE’G πjƒ“h ∫Gƒ`èC’G π°ùZ áëaÉμÃ

»æØdG π«∏ëàdGh ágƒÑ°ûŸG äÓeÉ©ŸG øY äÉZÓÑdG

á«dÉŸG äÓeÉ©ª∏d ÊhÎ`μ`dE’G ÆÓ``HE’G ΩÉ¶fh É¡d

¥ô`£`d á``«``dhó``dG Ò`jÉ`©`ŸG ¤EG á`àÉ``°``VEG ,á`gƒ`Ñ`°`û`ŸG

.ágƒÑ°ûŸG äÓeÉ©ŸG øY ÆÓHE’G

Ió``Y ¤EG π``°`Ùƒ``à``dG á``≤``∏``◊G √ò````g ∫Ó````N ”h

ÚH π°UGƒàdGh ≥«°ùæàdG IOÉ`jR ¤EG ±ó¡J äÉ«°UƒJ

™aôd á`«`dÉ`ŸG äÉ`jô`ë`à`dG Ió``Mhh á`«`dÉ`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

.á«∏YÉØdG iƒà°ùe

zÊóŸG ´ÉaódGh äÉaÉ©°SE’G{ á°TQhá``Wô°ûdG á`«ÁOÉcCÉH º`ààîJ

Ωƒ`∏`©`d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`«`ÁOÉ`cCÉ`H â`ª`à`à`NG

á``«``dhC’G äÉ`àÉ``©``°``SE’G ∫ƒ```M π`ª`Y á``°``TQh á`Wô`°`û`dG

ó¡©e ±Gô``°``TEG â`– äó`≤` oY »`à`dG Êó``ŸG ´É`àó``dGh

ÖjQóàdG º°ùb ™e ≥«°ùæàdÉH øjóéà°ùŸG áWô°ûdG

≈``à``Mh 4/27 ø``è IÎ```Ø```dG ∫Ó````N á```«```ÁOÉ```c’É```H

øjô°VÉëŸG øe OóY ácQÉ°ûÃ ∂dPh ;Ω2014/4/30

º``gOGó``YEG ±ó``¡``H ;ø`jó`é`à`°`ù`ŸG á`Wô`°`û`dG ó`¡`©`Ã

´ÉaódGh á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G IOÉe ¢ùjQóàd º¡∏«gCÉJh

øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG Qô≤e øª°V »JCÉJ »àdG ÊóŸG

.øjóéà°ùŸG áWô°ûdG ÖjQóJ êÉ¡æe

º∏°ùe ø``H »`∏`Y ó`«`≤`©`dG á``°``TQƒ``dG ΩÉ``à``N ≈````YQh

…ôμ°ù©dG ÖjQóà∏d á«ÁOÉcC’G óFÉb óYÉ°ùe »∏gòdG

≈∏Y á`°`TQƒ`dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG så`M …ò``dG ,»`°`VÉ`jô`dGh

áWô°ûdG ∫É`Lô`d á`°`TQƒ`dG √ò``g ‘ √ƒª∏©J Éè π`≤`f

;IOÉŸG √òg º¡°ùjQóJ ¿ƒdƒà«°S øjòdG øjóéà°ùŸG

äÉÑLGƒH ΩÉŸE’Gh ÚHÉ°üŸG ±É©°SEG ≈∏Y º¡∏«gCÉJ á«¨H

.ÊóŸG ´ÉaódG

IQGô``◊G ó`jGõ``Jh á```«dÉ©dG á```Yô°ùdGäÉ```Ñ``cô``ŸG äGQÉ`WEG π`cBÉ``à`H ¿Ó``é©j


øH ó`ª`fi ¢`Só`æ`¡è ó`«`ª`©`∏`d Ö`«`≤`©`J ‘

∫ƒ`M ,Qhô``````ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è ¢```SGhô```dG ¢``Vƒ``Y

π``°`ÙGƒ``à``dG π``FÉ`` °``Sh È```Y ¬``` dhGó``` J º``à``j É``è

∫ƒM ,á«∏ëŸG ∞ë°üdG ¢†©Hh ,»YÉªàL’G

äGQÉ°TE’G ‘ …QhôŸG §Ñ°†dG Iõ¡LCG ôjƒ°üJ

ΩÉY ôjóe QÉ`°`TCG ,»FGƒ°ûY πμ°ûH á«Fƒ°†dG

äÉ©WÉ≤àdG ‘ ôjƒ°üàdG Iõ¡LCG ¿CG ¤EG QhôŸG

ºàjh ,áª¶fC’G çó`MCG ≥ah πª©J á«Fƒ°†dG

,É¡à«MÓ°U øe ócCÉà∏d QGôªà°SÉH É¡àÑbGôe

OôéÃ áØdÉîŸG áÑcôŸG ôjƒ°üàH Ωƒ≤J »gh

IQÉ°TE’G ¿ƒμJ ÉeóæY ±ƒbƒdG §N ÉgRhÉŒ

.AGôª◊G

√Ò`°`S ≥`FÉ`°`ù`dG π``°`ÙGh GPEG ¬``fCÉ``H ÉØ«°†e

ƒjó«a ™£≤e π«é°ùJ ºàj ™WÉ≤àdG π``NGO

.áØdÉîª∏d ¬`HÉ`μ`JQG ≈`∏`Y ™`WÉ`b π`«`dó`c ¬`d

áÑbGôŸG Iõ¡LCG Ωƒ≤J πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh

√QÉ°ùe ≥FÉ°ùdG Ò«¨J äÉØdÉfl ó°UôH É k°†jCG

Èà©J √ò``gh ,™`WÉ`≤`à`dG á≤£æe ∫ƒ``NO ó©H

IOÉ`«`≤`dG äÉ`Ø`dÉ`fl øª°V êQó``æ``Jh á`Ø`dÉ`fl

;(í«ë°üdG QÉ°ùŸÉH ΩGõ`à`d’G Ωó`Y) Iô£ÿG

√QÉ`°`ùè ó`jó`– ≥`FÉ`°`ù`dG øè Ö`s∏`£`à`j å`«`M

ÉªÑ°ùMh ,á«aÉc áaÉ°ùÃ ™WÉ≤àdG ∫ƒNO πÑb

ádGódG á`«`°`VQC’G •ƒ`£`ÿGh º¡°SC’G Ò°ûJ

¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓYh ,QÉ°ùŸÉH ΩGõàd’G ≈∏Y

áYô°ù∏d RhÉ``Œ π`c ó°UôJ ôjƒ°üàdG ä’BG

ó`cCGh .á«Fƒ°†dG äGQÉ``°``TE’G óæY á«fƒfÉ≤dG

á«ªgCG ≈∏Y QhôŸG ΩÉY ôjóe ¢Sóæ¡e ó«ª©dG

óæY √É`Ñ`à`f’Gh á`jQhô`ŸG áª¶fC’ÉH ΩGõ`à`d’G

Ωó``Yh á`«`Fƒ`°`†`dG äGQÉ```°```TE’G ø`è ÜGÎ````b’G

.çOGƒë∏d kÉÑæŒ ≥jô£dG Ò¨H ∫É¨°ûf’G

á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«≤H âªàoàNG

IQhódG âaógh ,¢ùØædG øY ´ÉaódG IQhO

¤EG -á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG OGôàC’ ΩÉ≤J »àdG-

¢ùØædG ø`Y ´Éàó`dG äGQÉ`¡è º`¡`HÉ`°`ù`cEG

.äÉªé¡dG ó°Uh

äGQÉ¡ª∏d á«∏ªY kÉ°VhôY âe sób Éªc

èeÉfÈdG Gòg ò«ØæJ »JCÉjh ..áÑ°ùàμŸG

π≤°Uh áWô°ûdG »Ñ°ùàæe π«gCÉJ QÉWEG ‘

‘ º¡ÑgGƒe á«ªæJƒª¡JGQóbh º¡JQÉ¡e

.¢ùØædG øY ´ÉaódG ∫É›

∑QÉÑe ó«ª©dG IQhódG ΩÉàN ≈YQ óbh

á`Wô`°`T ó``FÉ``b »``MÓ``Ø``dG ˆGó``Ñ``Y ø``H

äGOÉ`¡`°`û`dG º`«`∏`°`ù`à`H ΩÉ``b å`«`M ;ΩÉ``¡``ŸG

.ÚcQÉ°ûª∏d

á`Wô`°`T ø``Y IQOÉ``°``ü``dG äGAÉ``°``ü``ME’G äQÉ`` °``TCG

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN- á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

kÓ∏°ùàe 650 π«MôJ ” ¬fCG ¤EG -Ω2014 ‹É◊G

äÉ«°ùæL ø`è º`¡`Ñ`∏`ZCG ;É`¡`°`ù`Ø`f IÎ``Ø``dG ∫Ó``N

≥ahh á«fƒfÉ≤dG äGAGô``LE’G PÉîJG ó©H ájƒ«°SBG

Gò`¡`d á`ª`¶`æ`ŸG á`«`dhó`dG Ò`jÉ`©`ŸGh äÉ`«`bÉ`Ø`J’G

” ¬``fCG ¤EG á«FÉ°üME’G äGQÉ`°`TCG Éªc ..Ö`fÉ`÷G

423 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN §Ñ°V

áæ£∏°ùdG ¤EG ∫ƒNódG º¡àdhÉfi ó©H kÓ∏°ùàe

.áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H

¿É``ª``Y á``Wô``°``û``H ∫hDƒ``` °```ù``è Qó`` °``ü`è ó````````cCGh

ô`gGƒ`¶`dG øè È`à`©` oj π`∏`°`ù`à`dG ¿CG ,á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG

√ôWÉîŸ kGô¶f ;™ªàéŸG ≈∏Y kGô£N πμ°ûJ »àdG

;á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’G É¡JÉ«YGóJh á«YÉªàL’G

Iôªà°ùe äÉ`ZÓ`H áWô°ûdG õ`cGôè ≈≤∏àJ å«M

∫ÉLQ ¬H Ωƒ≤j …òdG ôeC’G ;Ú∏∏°ùàe OƒLh øY

.kGQƒa ™bƒŸG ¤EG ∫É≤àf’ÉH áWô°ûdG

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ¿CÉH Qó°üŸG ±É°VCGh

;π∏°ùàdG áëaÉμŸ äGAGô``L’G øe á∏°ù∏°ùH Ωƒ≤J

≈∏Y ¢†Ñ≤∏d á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e πª©dG :É¡æe

¢û«àØJ •É≤f áeÉbEG ∫ÓN øe ∂dPh ;Ú∏∏°ùàŸG

ájôëÑdG äÉjQhódG ∞«ãμJh ,áÄLÉØe äÉªgGóeh

.á«fÉª©dG ÅWGƒ°ûdG ∫ƒW ≈∏Y ájÈdGh

¿ƒeƒ≤j ø`jò`dG ¢ÙÉ`î`°`TC’G Qó`°`ü`ŸG Q sò```Mh

∂dòH Ú`Ø`dÉ`fl º¡∏«¨°ûJh Ú∏∏°ùàŸG AGƒ``jEÉ``H

Gò```g ™``é``°``û``j å```«```M ;Ú```` fGƒ````≤`````dGh á````ª````¶````fC’G

øe ó`jó`©`dG ÜÉ``μ``JQG ≈`∏`Y Ú`∏`∏`°`ù`à`ŸG ∑ƒ`∏`°`ù`dG

è`jhô`Jh ,á`bô`°`ù`dG :É`¡`æè ;á`«`FÉ`æ`÷G º``FGô``÷G

¿ƒfÉb áØdÉflh ,á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸGh äGQó`î`ŸG

¿ƒ©°†îj ’ Ú∏∏°ùàŸG A’Dƒg s¿CG Éªc .ä’É°üJ’G

‘ ÖsÑ°ùàj ób …òdG ôeC’G ;á«Ñ£dG äÉ°UƒëØ∏d

ø sªKh .™ªàéŸG äÉÄa ÚH ájó©ŸG ¢VGôeC’G ô°ûf

‘ º`gQhó`d Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¿hÉ©J Qó°üŸG

øe Ú∏∏°ùàŸG §Ñ°V äÉ«∏ªY øe ójó©dG ìÉ‚EG

,áWô°ûdG õcGôŸ É¡H ƒdój »àdG äÉeƒ∏©ŸG ∫ÓN

;(9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉ¡H ∫É°üJ’G ∫ÓN øe hCG

∫É≤àf’ÉH §Ñ°†dG ≥jôa πªY π u¡°ùoj …òdG ôeC’G

.Ú∏∏°ùàŸG óLGƒJ ¿Éμe ¤EG QƒØdG ≈∏Y

ºbQ ÖjQóàdG •ÉÑ°V IQhO räQGR

ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH (21)

Ωƒ∏©d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`«`ÁOÉ`cCG

≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H ∂dPh ;áWô°ûdG

Ió©ŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh §£ÿG

áWô°T »Ñ°ùàæe π`«`gCÉ`Jh Ö`jQó`à`d

óaƒdG ógÉ°T óbh .á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

äÉ°UÉ°üàNG øY kÉ«Fôe kÉ°VôY ôFGõdG

Oó``Y QGR º```K ,á```«```ÁOÉ```cC’G ΩÉ```¡``èh

ájôμ°ù©dGh á«°VÉjôdG ≥àGô`ŸG øè

øè kGOó``````Y ó``gÉ`` °``Th ,á``«``ª``«``∏``©``à``dGh

.á«ÑjQóàdG äÉ«dÉ©ØdG

QGôªà°SÉH É¡àÑbGôe ºàJh áª¶fC’G çóMCG ≥ah πª©J á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G »à ôjƒ°üàdG ä’BG :¢SGhôdG

¢ùØædG øY ´ÉaódG IQhO ºààîJ á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T

ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN Ó∏°ùàe 650 π«MôJh 324 §Ñ°V

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH ÖjQóàdG •ÉÑ°V IQhOá```Wô°ûdG á«```ÁOÉcCG Qhõ```J ÊÉ``ª©dG

á«∏NGódG á`¶àÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ`«`b âª¶f

±ó¡H ;≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d ájƒYƒJ á£≤f

äÉÑcôŸG »≤FÉ°S ió`d …Qhô``ŸG »`Yƒ`dG ¢SôZ

Ëó≤J É`¡`dÓ`N ”h .≥`jô`£`dG »eóîà°ùeh

»èó`î`à`°`ùèh Ú`≤`FÉ`°`ù`∏`d OÉ```°```TQE’Gh í`°`ü`æ`dG

äÉ``Ñ``«``à``μ``dGh äÉ```jƒ```£```ŸG ™````jRƒ````Jh ≥```jô```£```dG

™ªàéŸG á«Yƒàd ∂`dPh ;ájƒYƒàdG ájOÉ°TQE’G

çOGƒ◊G ´ƒbh øe óë∏d á«FÉbƒdG äGAGôLE’ÉH

.ájQhôŸG

ájQhôŸG á«YƒàdG á∏aÉb âªààNG

ÊÉãdG ≈≤à∏ŸÉH πjôHCG ô¡°ûd É¡à«dÉ©a

¬àª¶f …ò``dGh ,áeÓ°ùdGh áë°ü∏d

á`«`∏`ë`à`dGh á`bÉ`£`∏`d IÈ``¨``dG á`cô`°`T

Oó`Y á`cQÉ`°`û`Ã ;§≤°ùe á¶aÉëÃ

≠∏H ó`bh .á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øè

É¡àcQÉ°ûe ∫Ó`N á∏aÉ≤dG QGhR Oó`Y

∫ÓN º¶f Éªc .ô`FGR 1200 ‹Gƒ`M

äGô``°``VÉ``fi â``°``S äGQÉ`````jõ`````dG ∂``∏``J

.ájƒYƒJ

kÉMô°T äGô°VÉëŸG ∂∏J âdhÉæJh

ájQhôŸG çOGƒ◊G ÜÉÑ°SCG øY kÉ©°Sƒe

á``«``YÉ``ª``à``L’Gh á`«`ë`°`ü`dG QÉ````````KB’Gh

áªLÉædG á`«`°`ù`Ø`æ`dGh á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh

¤EG ¥ô``£``à``dG ¤EG á`àÉ`` °``VEG ,É``¡``æ``Y

IQƒ£îc ájQhôŸG áeÓ°ùdG ÖfGƒL

Å````WÉ````ÿG RhÉ`````é`````à`````dGh á````Yô````°````ù````dG

AÉ`æ`KG ∫É``≤``æ``dG ∞``JÉ``¡``dG ΩGó``î``à``°``SGh

™`WÉ`≤`Ÿ kÉ`«`Fôè kÉ``°``Vhô``Yh á`bÉ`«`°`ù`dG

.ájQhôŸG á«YƒàdÉH ≈æ©J á∏é°ùe

¤EG äÉ``«``dÉ``©``Ø``dG √ò`````g ±ó````¡````Jh

ájQhôŸG ájƒYƒàdG ádÉ°SôdG ∫É°üjEG

ó`«`cCÉ`à`∏`d ™`ª`à`é`ŸG í``FGô``°``T ™`«`ª`÷

áeÓ°ùdG πFÉ°Sh ´ÉÑJG IQhô°V ≈∏Y

≥jô£dG »eóîà°ùe ™«ª÷ ájQhôŸG

.ájQhôŸG çOGƒ◊G øe ó◊G ±ó¡H

,ájQhôŸG á«YƒàdG á∏aÉb äGQGR Éªc

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi ,kGô``NDƒ`è

á`«`μ`«`°`SÓ`μ`dG äGQÉ``«``°``ù``dG ¢``Vô``©`èh

Ö`©`c ø``H »````HCG á``°``SQó`èh ,IÈ``¨``dÉ``H

á©eÉLh ,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

º«∏©à∏d óHóH áj’h á°SQóeh ,ihõf

;á``«``∏``NGó``dG á`¶àÉ`ë`Ã »``°``SÉ``°``SC’G

≈`≤`à`∏`ŸG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ±ó``¡``H ∂```dPh

øè Oó``©``d á``°``SQó``ŸG ¬`à`ª`¶`f …ò````dG

≈∏Y óàGƒ`J å«M .á`j’ƒ`dG ¢`SQGóè

áÑdÉWh ÖdÉW 500 øe ÌcCG á∏aÉ≤dG

.É¡JÉjƒàfi ≈∏Y ´ÓWÓd

ájQhôŸG á«YƒàdG á∏aÉb π°UGƒJh

á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ``¶`àÉ``fi Ú``H π`≤`æ`à`dG

∫É``°``ü``jE’ É``¡``d ó``©``ŸG ∫hó`````÷G ≥``àh

øè ƒ````Lô````ŸGh á````jQhô```` ŸG É``¡``à``dÉ``°``SQ

ájQhôŸG á«YƒàdG ‘ ΩÉ¡°SE’G É¡dÓN

¿ÉªY áWô°T É¡°SôZ ¤EG ≈©°ùJ »àdG

çOGƒ``◊G øè π«∏≤à∏d á«fÉ£∏°ùdG

.ájQhôŸG

äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G â≤dCG

áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸGh

Ö``«``°``ù``dGh ô`` °`` Tƒ`` H á````j’ƒ````H ¢``ÙÉ```î```°```TCG

OGƒè IRÉ`«`M áª¡àH ;§≤°ùe á¶aÉëÃ

IQGOE’ÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe í°VhCGh .IQófl

äGô```KDƒ```ŸGh äGQó```î```ŸG á`ëàÉ`μ`Ÿ áèÉ`©`dG

…ôëàdGh åëÑdG äÉ«∏ªY s¿CG ,á«∏≤©dG

¿ƒèƒ`≤`j ¢ÙÉ`î`°`TCG Oƒ```Lh ¤EG äQÉ``°``TCG

êQÉ`N ø``jô``NBG ¢ÙÉ`î`°`TCG ™è ≥«°ùæàdÉH

≈`∏`Yh .äGQó``````fl ΩÓ``à``°``S’ á`æ`£`∏`°`ù`dG

ÌY º`¡`£`Ñ`°`†`Hh º`¡`à`Ñ`bGôè ” Qƒ``Ø``dG

Qó`fl øè ádƒ°ùÑc 25 ≈`∏`Y º`¡`JRƒ`ë`H

Úª¡àŸG óMCG ¿CÉH í°†JG óbh .øjhÒ¡dG

á≤jô£H áæ£∏°ùdG πNO á«°†≤dG √òg ‘

.áYhô°ûe ÒZ

¤EG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG Qó°üŸG ÉYOh

∫ÉLQ ÆÓHEGh ,äGQóîŸG áëaÉμŸ ¿hÉ©àdG

ƒLhôe É¡H Ωƒ≤j ∫ÉªYCG ájCG øY áWô°ûdG

≥jôW øY á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸGh äGQóîŸG

,(9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G

§ÿG ≈∏Y ÆÓ``HE’Gh IóYÉ°ùŸG Ö∏W hCG

≈∏Y Qó°üŸG ó`cCG Éªc ,(1444) øNÉ°ùdG

ΩóYh Ú¨∏ÑŸG ¢UÉî°TC’G äÉfÉ«H ájô°S

.á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d º¡°Vô©J

á«∏NGódG áWô°ûH ájQhôŸG áeÓ°ù∏d ájƒYƒJ á£≤f

äÉ¶aÉëŸÉH ájQhôŸG á«YƒàdG á∏aÉb äÉ«dÉ©ah §°TÉæe π°UGƒJ

Ö«°ùdGh ô°TƒH »à øjhÒg »Lhôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

äÉ©HÉàe17 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

ΩGóîà°SG ô¶M åëH ájQÉædG äÉLG sQódG

¥Éà°SôdÉH »ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdG

kÉYÉªàLG ¥É`à`°`Sô`dG á`j’ƒ`H ájó∏ÑdG ¿hDƒ`°`û`dG áæ÷ äó`≤`Y

,∫É`ª`YC’G ∫hó``L ≈`∏`Y á`LQó`ŸG ™`«`°`VGƒ`ŸG øè á∏ªL á°ûbÉæŸ

…QÉ°ûe ø`H ó`ª`MCG ø`H »`∏`Y ï«°ûdG IOÉ`©`°`S ´É`ª`à`L’G ¢``SCGô``Jh

.áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL Qƒ°†ëH ¥Éà°SôdG ‹Gh »°ùeÉ°ûdG

¥Éà°SôdG ‹Gh ï«°ûdG IOÉ`©`°`S Ö`` sMQ ,´É`ª`à`L’G á`jGó`H ‘h

π«Ñ°S ‘ á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ`¡`÷G Gô`cÉ`°`T ,Qƒ`°`†`◊É`H áæé∏dG ¢`ù`«`FQ

.…ó∏ÑdG ∫ÉéŸÉH á≤∏©àŸG áj’ƒdÉH ‹ÉgC’G áeóîH »bôdG

ΩGó`î`à`°`SG ô`¶`M á`°`û`bÉ`æè á`æ`é`∏`dG ´É`ª`à`LG ∫Ó``N ” É`ª`c

Éªc ,»°S.»°S 70 øY É¡côfi á©°S π≤J »àdG ájQÉædG äÉLGQódG

á«æμ°ùdG äÉ££îŸGh iô≤dG ¢†©H äÉ«ª°ùe Ò«¨J á°ûbÉæe ”

.±ƒY »æH …OGh iô≤H ájOÉ°TQG äÉMƒd ™°Vh ∂dòch ,áj’ƒdÉH

zQÉ«W ¿hO äGôFÉ£H áæ£∏°ùdG{¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL »à

®ƒØfi ÉæjO - §≤°ùe

‘ á`∏`ã`‡- ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L â`ª` s¶`f

¿Gƒæ©H πªY á≤∏M -º«∏©àdG É«LƒdƒæμJ áYƒª›

äGôFÉW ..QÉ`«`W ¿hó`H äGô`FÉ`£`H áæ£∏°ùdG π«îJ{

‹É`LOõ`dG ∫É`ª`L ø`H ô`jõ`Y á≤∏◊G QGOCGh ,zπ`ë`æ`dG

äÉèƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`J Iô````FGO ø`è ‹BG Ö`°`SÉ`M èèÈè

.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH

äGôFÉW ∫ƒM É«fhÎμdEG É°VôY ‹ÉLOõdG Ω só`bh

ôcòa ;π≤ædGh ôjƒ°üàdG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG á∏ëædG

øY É¡«a ºμëàdG ºàj QÉ«W ¿hO á«FGƒg IôFÉW É¡fCG

ºé◊G IÒ¨°U »gh ,ó©oH øY ºμëàdG RÉ¡L ≥jôW

¤EG ¿Éμe øe ∫É≤àf’G É¡æμÁh á©jô°Sh áØ«ØNh

äGPh á`bÉ`£`dG øè Ò`ã`μ`dG ∂∏¡à°ùJ ¿CG ¿hO ô```NBG

,É«fÉªY ’É`jQ 50 ≈∏Y ójõj ’ å«ëH Ö°SÉæe ô©°S

øcÉeC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùJ É¡fCG É¡JGõ«‡ øeh

‘ ºgÉ°ùJ »gh ,PÉ≤fEÓd hCG ™FÉ°†ÑdG π≤æd ádõ©æŸG

ΩÉMOR’G ¢†«ØîJh ájQhôŸG çOGƒ`◊G øe π«∏≤àdG

¤EG á`jQÉ`£`Ñ`dG ≈`∏`Y πª©J É`¡`fC’ ;Oƒ``bƒ``dG Òàƒ`Jh

IôFÉW ¿CÉ`H ±É`°`VCGh .ó`¡`÷Gh âbƒdG ÒaƒJ ÖfÉL

ºμëàdG RÉ¡L ≥jôW øY É¡«a ºμëàdG øμÁ á∏ëædG

É¡æμÁ É`ª`c ,á`«`cò`dG ∞`JGƒ`¡`dG á`£`°`SGƒ`H hCG ‹B’G

á«dÉY äÉ`©`Ø`Jôè ø`è á`«`©`«`Ñ`£`dG ô`XÉ`æ`ŸG ô`jƒ`°`ü`J

áèhÉ`≤è É``¡``fCGh ,Ωó`î`à`°`ù`ŸÉ`H á`£`«`ë`ŸG á`≤`£`æ`ŸG ‘

±hô¶dG ‘ É¡eGóîà°SG øμÁh á«NÉæŸG äGÒ¨à∏d

.áÑ©°üdG á«Ä«ÑdG

áØdÉfl IRÉ«M 13 ádGREGá«bô```°ûdG Üƒ```æéH

…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

á`jô`jó`ŸÉ`H á``jQƒ``Ø``dG ä’GRE’G á`æ`÷ äò`` sØ``f

√É`«`ŸG OQGƒ````èh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`∏`d á`èÉ``©``dG

á````dGREG äÓ``ª``M á`«`bô`°`û`dG Üƒ``æ``L á`¶àÉ`ë`Ã

¿Éª«∏°S á°SÉFôH ,á¶aÉëŸÉH áØdÉîŸG äGRÉ«ë∏d

∞∏μŸG Qƒ`°Ù ájó∏H ô`jóè …ó«æ°ùdG óªM ø`H

äÉ`jó`∏`Ñ`∏`d áèÉ`©`dG á``jô``jó``ŸG ∫É``ª``YCG Ò`«`°`ù`à`H

Üƒ`æ`L á``¶àÉ``ë`Ÿ √É```«```ŸG OQGƒ``````èh á``«``ª``«``∏``bE’G

,ΩÉ`©`dG AÉ```YO’G :ø`è π`c á`jƒ`°`†`Yh ,á`«`bô`°`û`dG

.¿Éμ°SE’G IQGRhh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th

á`jô`jó`ŸG ¢`Ùô``M QÉ`````WEG ‘ á`∏`ª`◊G »```JCÉ```Jh

√É`«`ŸG OQGƒ````èh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`∏`d á`èÉ``©``dG

äÉμ∏àªŸG ájÉªM ≈∏Y á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëŸ

áØdÉîŸG äGRÉ`«`◊G IôgÉ¶d …ó°üàdGh áeÉ©dG

ádGRE’G ¿CÉ°ûH (2010/13) ºbQ QGô≤∏d É≤«Ñ£Jh

âeÉb å`«`M ;á`«`FGƒ`°`û`©`dG äGRÉ`«`ë`∏`d á`jQƒ`Ø`dG

øe π`c ‘ á`Ø`dÉ`fl äGRÉ`«`M 6 á``dGREÉ``H áæé∏dG

áØdÉfl äGRÉ«M 7h …hÉ°üeh ¿ƒë«°S á≤£æe

≈Ø°ûà°ùe ™bƒe øe Üô≤dÉH ôFÉ¶M øY IQÉÑY

.ìÓØdG

Ò`Z äÉ``Ø``dÉ``î``ŸG √ò````g ÜÉ``Ñ`` °``SCG ¿CG ô```cò``` ojh

ÚØdÉîŸG »©°S ¤EG ™LôJ »°VGQCÓd á«fƒfÉ≤dG

;™`bGƒ`ŸG √ò`¡`d ∂`∏`“ äGó`æ`°`S ≈`∏`Y ∫ƒ°üë∏d

á``«``dBG ™``°``Vh á``«`èƒ``μ``◊G äÉ``¡``÷G π``°`ÙGƒ``J PEG

äÉjó∏ÑdG IQGRh ó°TÉæJh ,IôgÉ¶dG √òg …OÉØàd

ΩóYh ¿hÉ©àdÉH ™«ª÷G √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G

ä’É¨°TEG áeÉbEG hCG AÉ°†«H ¢VGQCG IRÉ«ëH ΩÉ«≤dG

πÑb øe äÉMÉHEGh ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO

.á¶aÉëŸG äÉj’ƒH á«æ©ŸG ájó∏ÑdG


IôFGO ‘ á∏ã‡ ,¢ùeCG ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh râªààNG

ΩÉ¶ædG ∫ƒ`M πªY á≤∏M ,±GÎ```Y’Gh äÓ`gDƒ`ŸG ádOÉ©e

ácQÉ°ûÃ ,ΩÉ``jCG áKÓãd äôªà°SG ,ádOÉ©ª∏d ÊhÎ`μ`d’G

øe π`c á`≤`∏`◊G âèó`bh ,á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG »∏ã‡

ø°ùfi â`æ`H á`é`jó`Nh ,á``jô``é``◊G ô`°ÙÉ`f â`æ`H á``ª``MQ

ádOÉ©e »«FÉ°üNEG »æ«éŸG óªfi øH º°SÉLh ,á«ëÑ°üdG

.±GÎYGh

ΩÉ`¶`æ`dG ø```Y É`«`∏`«`°`ü`Ø`J É``Mô``°``T á``≤``∏``◊G â``æ`` sª``°``†``Jh

å«M ;¬eGóîà°SG á«Ø«ch äÓgDƒŸG ádOÉ©Ÿ ÊhÎ`μ`dE’G

¬≤«Ñ£J ” ÊhÎ`μ`dEG ΩÉ¶f ¬`fCG ≈∏Y ΩÉ¶ædG ∞jô©J ”

áaÉμH ±GÎ`Y’Gh äÓgDƒŸG ádOÉ©e Iô`FGO §Hôd GôNDƒe

Gòg ø` uμ`Áh ,á`°ÙÉ`ÿGh á«eƒμ◊G ô`FGhó`dGh äÉ°ù°SDƒŸG

É¡«ØXƒŸ ádOÉ©ŸG äÉÑ∏W Ëó≤J øè äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ¶ædG

á«£ÿG äGAGô````L’G ´É`Ñ`JG ¤EG á`LÉ`◊G ¿hO É`«`fhÎ`μ`dEG

.É¡FÉ¡fE’ âbƒdG øe ÒãμdG ¥ô¨à°ùJ »àdG á«æ«JhôdG

É¡©ÑàJ »àdG äÓ`gDƒ`ŸG ádOÉ©e á«dBG øY åjó◊G ”h

âªª°U å«M ,É¡æe ±ó¡dGh áeóÿG Gò`g ÈY Iô`FGó`dG

á`«`ª`gCGh á`«`∏`YÉ`Ø`H É`¡`æè É```fÉ```ÁEG ΩÉ``¶``æ``dG Gò```g IQGRƒ``````dG

áeó≤ŸG É¡JÉeóN áàÉ`c ‘ ÊhÎ`μ`d’G Ö`fÉ`÷G π«©ØJ

∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùd ,AGƒ°S óM ≈∏Y OGô`àC’Gh äÉ°ù°SDƒª∏d

áYô°ùdh ó«Øà°ùŸG ¬ÑZôj âbh …CG ‘ äÉeóÿG √òg ¤EG

π«∏≤àdG ‘ ΩÉ`¶`æ`dG ó`YÉ`°`ù`j ¿CG ô`¶`à`æ`ŸG ø`èh .É``gRÉ``‚G

ÖJÉμe ‘ ¢SóμàJ â`JÉ`H »`à`dG á`«`bQƒ`dG äÉ`Ñ`WÉ`î`ŸG øè

.É¡«dEG áLÉ◊G ¿hO ÚØXƒŸG

øe á`jGó`H áèó`ÿG ΩGó`î`à`°`SG äGƒ`£`N ìô`°`T ” É`ª`c

äÉ°ù°SDƒª∏d äÓgDƒŸG ádOÉ©e áeóN{ áëØ°U ¤EG êƒdƒdG

,ô°ùdG õeôdGh á°ù°SDƒŸG õeQ ∫ÉNOEGh zá°UÉÿGh á«eƒμ◊G

çÓK ô¡¶J …ô°ùdG õeôdGh á°ù°SDƒŸG õèQ ∫É`NOEG ó©Hh

¢VôY) :äÓgDƒŸG ádOÉ©Ÿ á«°ù«FôdG á°TÉ°ûdG ‘ äÉeóN

äÉÑ∏£dG ™«ªL ¬«a ô¡¶J …ò`dG ,ádOÉ©ŸG Ö∏W ∞«°TQCG

Ö∏Wh .É¡∏«°UÉØJ πμH á°ù°SDƒŸG ∂∏àH á°UÉÿG á≤HÉ°ùdG

øY ∞`Xƒè π``gDƒ`è á`dOÉ`©è Ö`∏`W ƒ``gh ó`jó`L á`dOÉ`©è

ádOÉ©ŸG Ö∏W ádÉM á©HÉàeh .ÊóŸG ºbôdG ∫ÉNOEG ≥jôW

∞Xƒe ádOÉ©e Ö∏W ádÉM á©HÉàŸ QÉ«ÿG Gòg Ωóîà°ùjh

ádÉM á©LGôeh á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG º`bQ ∫É`NOEÉ`H Ú©e

.(Ö∏£dG

ádÉ°SQ ô¡¶à°S IQGRƒdÉH ∞∏e ∞XƒŸG iód øμj ⁄ GPEGh

∫ƒNódG ≥jôW øY IQGRƒ`dG ‘ ∞∏e íàa IQhô°V í°VƒJ

™`bƒ`ŸG ‘ Oƒ``Lƒ``ŸG Ö`dÉ`£`dG äÉ`fÉ`«`H π«é°ùJ §```HGQ ¤EG

IQÉªà°S’G áÄÑ©àH ∞XƒŸG Ωƒ≤j ÜÓ£dG äÉeóN øª°V

ºà«°Sh ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG áaÉc π«ª–h ≥«bO πμ°ûH

OÉªàYG ó©Hh ,á«LQÉÿG äÉã©ÑdG IôFGO ¤EG Ö∏£dG πjƒ–

ádÉM πjƒ– ºàj É¡àë°U øe ócCÉàdGh äGóæà°ùŸG äÉfÉ«ÑdG

∞XƒŸG πªY á¡L ™«£à°ùJ É¡æ«M ,èjôN ¤EG ÖdÉ£dG

IQƒ``cò``ŸG äGAGô`````L’G ≥`jô`W ø``Y á`dOÉ`©`ŸG Ö`∏`W Ëó`≤`J

. É≤Ñ°ùe

á«eÉjôdG IRƒe - §≤°ùe

…hò`d É¡àeAGƒeh áeÉ©dG ≥àGô`ŸG ™jƒ£J ∫ƒ`M á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G â`°ÙhCG

äÉMƒ∏dG ™`°`Vh ≈∏Y ¢Ùô`◊Gh ≥àGô`ŸG áÄ«¡J IQhô`°`†`H ,ájô°üÑdG á`bÉ`YE’G

zIÒ°üÑdG ´Gó`HEG{ áYƒª› É¡àª¶f »àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL .ájOÉ°TQE’G

øª°V ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μd á©HÉàdG

.ådÉãdG IÒ°üÑdG ´GóHEG ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a

É¡H â`Lô`N »`à`dG äÉ`«`°Ùƒ`à`dG Ú`H øè ¬``fCG ¥hQÉ`à OÉ`ª`Y Qƒ`à`có`dG í``°``VhCGh

¤EG ÚaƒØμŸG ó°TôJ »àdG á«°VQC’G äÉ££îŸG πªY ≈∏Y ¢Uô◊G :á≤∏◊G

,ºgó°UÉ≤e ¤EG É¡H GhôÁ ¿CG ™bƒàj »àdG øcÉeC’G πc ‘h á«°SGQódG äÉYÉ≤dG

áæμ‡ ¿ƒμJ »μd ;áæ£∏°ùdG ‘ áeÉ©dG ≥aGôŸG áaÉc ™jƒ£Jh áÄ«¡àH áÑdÉ£ŸGh

ÚfGƒb QGó`°ÙEÉ`H á`Ñ`dÉ`£`ŸGh ,á`°ÙÉ`ÿG äÉ`LÉ`«`à`M’G …hP ™«ª÷ ΩGó`î`à`°`S’G

ò«ØæàdGh §«£îàdG ø`Y á`dƒ`Ä`°`ù`ŸG äÉ`Ä`«`¡`dG Ωõ`∏`J áæ£∏°ùdG ‘ äÉ`©`jô`°`û`Jh

áeÉ©dG ≥aGôŸG áÄ«¡J ‘ É«dhO á©ÑàŸG QƒeC’G IÉYGôe ÜƒLƒH áeÉ©dG ≥aGôª∏d

á¡L CÉ°ûæJ ¿CG ó`H’h ,Úbƒ©ª∏d ø`èB’G Qhôª∏d ájÉª◊G Òàƒ`J øμÁ ≈àM

ócCÉàdGh ,áeÉ©dG ≥aGôŸÉH á°UÉÿG äÉª«ª°üàdG á©HÉàe É¡àª¡e ¿ƒμJ á«eƒμM

,AÉæÑdÉH ¢ü«NÎdG AÉ£YEG πÑb Úbƒ©ª∏d øeBG πμ°ûH É¡eGóîà°SG á«MÓ°U øe

øe Úbƒ©ŸG øμªàj »àdG ájQhôe äGQÉ°TEG ΩGóîà°SG á«fÉμeEG áMÉJEÉH á«°UƒàdGh

,äÉ©eÉ÷G π`NGO ´QGƒ°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG ±É`≤`jEG Gƒ©«£à°ùj ≈àM É¡eGóîà°SG

Úbƒ©ŸG ÜÓ£∏d Ì©J çóëj ’ ≈àM á©eÉ÷G πNGO ¥ô£∏d á∏eÉ°T á©LGôeh

.QhôŸG AÉæKCG ÚaƒØμŸG á°UÉN

≥aGôŸG ™jƒ£J ‘ á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG QhO á°ûbÉæe ¤EG á≤∏◊G âàó`gh

äÉ«°UƒàdGh äGQƒ°üàdÉH A’OE’G ∫ÓN øe ;ájô°üÑdG ábÉYE’G …hò`d áeÉ©dG

πcÉ°ûŸG RôHCG á°ûbÉæe ¤EG râaóg Éªc ,É¡H á°üàîŸG äÉ¡÷G ádAÉ°ùe ºà«°S »àdG

¤EG áàÉ`°`VEG ,ójóëàdG ¬`Lh ≈∏Y á©eÉ÷ÉH ∞«ØμdG ÖdÉ£dG É¡¡LGƒj »`à`dG

.ájô°üÑdG ábÉYE’G …hòd º¡JóYÉ°ùe IQhô°V ióÃ AÉjƒ°SC’G áÑ∏£dG ∞jô©J


á≤HÉ°ùŸÉH øjõFÉØdG AÉª°SCG ¿Éª oY ‘ z2014 π«îàdG ¢SCÉc{ á≤HÉ°ùe ≥jôa ø∏YCG

zá«ŸÉ©dG áæWGƒŸG{ áÄa øY Shadow ≥jôa RÉa å«M ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y

¿É≤jôØdG πqãª«°Sh ,zQÉμàHE’G{ áÄa øY Positive Beam≥jôa ê qƒJ Éªæ«H

,ƒ«fƒj ô¡°T ájGóH áMhódG ‘ º¶æJ »àdG »Hô©dG ⁄É©dG äÉ«FÉ¡f ‘ ¿Éª oY áæ£∏°S

äÉ«æ≤à∏d πàfÉªY Iõ`FÉ`é`H Big Dreamer ≥`jô`Ø`dG Rƒà ø`Y ø`∏`YCG Éªc

.(mobility) á∏≤æàŸG

øY Ú∏ã‡ Qƒ°†ëH πàfÉªY ¬àaÉ°†à°SG ËôμJ πØM ∫Ó`N ¿GõFÉØdG ê qƒ` oJh

;ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dGh πàfÉªYh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«gh âaƒ°ShôμjÉe ácô°T

‘ á≤HÉ°ùŸG √ò¡d áªYGódGh á«YGôdG äÉ°ù°SDƒŸG ™`HQC’G äÉ¡÷G √òg πã“ å«M

.QƒeC’G AÉ«dhCGh ÜÓ£dGh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY πØ◊G ô°†M Éªc ,áæ£∏°ùdG

iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y áæ£∏°ùdG â∏°üM ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏dh

.á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG OóYh áÑ∏£dG ácQÉ°ûe ∫É› ‘ »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO

áæ÷ ΩÉèCG É¡©jQÉ°ûe âeób á∏gCÉàe ¥ôa 4 øª°V øe øjõFÉØdG QÉ«àNG ”h

AÉcô°ûdG øè Ú∏ã‡ º«μëàdG á`æ`÷ â` qª`°`Vh ,´É`£`≤`dG ‘ AGÈ``N øè º«μ–

»àÑ°ùdG »∏Y óeÉM ¿GhR :º`gh ;¿É`ª` oY 2014 zπ«îàdG ¢`SCÉ`c{ á≤HÉ°ùŸ Ú«∏ëŸG

…ôØ°ùŸG ¬dGGóÑY óªfi º°SÉLh ,áHÉfE’ÉH (eOman) ÉæfÉªY áHGƒH Iôjóe

ÖFÉf »`JGƒ`∏`dG ø°ùM ø`H ó`ª`MCGh ,πàfÉªY ‘ AÓ`ª`©`dG IQGOEG á`ª`¶`fCG ∫hCG ô`jóè

øe Ú°ùM ô``gRCGh ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG á«HÉÑ°ûdG äGQOÉ`Ñ`ŸG áæ÷ ¢ù«FQ

.¿ÉªY âaƒ°ShôμjÉe

…òdGh ,(Shadow) ≥jôa zá«ŸÉ©dG áæWGƒŸG{ áÄa øY ∫hC’G õcôŸÉH ê qƒJh

Ωƒ∏©dG á«∏ch ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG øe ÉkHÓW º°†j

±ó¡j ≥«Ñ£J ƒ`gh Smarty Shopper ´hô°ûÃ RÉà ó`bh .á«≤«Ñ£àdG

Ωƒ≤jh .¥ƒ°ùàdG ∫ÓN ô¶ædG ‘ πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j øjòdG Úeóîà°ùŸG IóYÉ°ùŸ

á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG CGô≤jh Ú©e èàæŸ OƒcQÉÑdG hCG á«£«ÿG IôØ°ûdG IAGô≤H ≥«Ñ£àdG

...ô©°ùdGh äÉfƒμŸGh AÉ¡àf’G ïjQÉJ áaô©e Ωóîà°ùª∏d í«àj É‡ ;èàæŸG Gò¡H

.äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh

…ó°TGôdG ˆGóÑY - QÉë°U

øª°V Év«ŸÉY kGõcôe QÉë°U á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏μH IOóéàŸG äÉbÉ£dG Èàfl ≥ s≤M

Ωƒ≤J å«M ;IOóéàŸG ábÉ£dG ∫É› ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äGÈàfl á°ùªN π°†aCG

åMÉH 200 Qƒ°†ëH ,äGƒæ°S 4 πc ô“Dƒe ó≤©H IOóéàŸG äÉbÉ£∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG

¢ùªN π°†aCG Ëôμàd ,ô`“Dƒ`ŸG Gò`g ‘ ácQÉ°ûª∏d ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ¢üàflh

É¡æe ;IójóY ÒjÉ©Ÿ É≤ah IOóéàŸG äÉbÉ£dG ∫É› ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äGÈàfl

äGó©ŸGh Iõ¡LC’G á«Yƒfh ºYódG ºéMh »ª∏©dG ÉgÒKCÉJh á«ª∏©dG ÈàîŸG äÉLôfl

.ÈàîŸG É¡«∏Y πªà°ûj »àdG äÉeƒ¶æŸGh

á©eÉéH ÈàîŸG øY ∫hDƒ°ùŸGh óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G »∏FGƒdG ºXÉc Ú°ùM QƒàcódG ∫Ébh

ô°ûY ådÉãdG ‹hódG Égô“Dƒe ‘ äQ sôb IOóéàŸG äÉbÉ£∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ¿EG :QÉë°U

Èàfl QÉ«àNG πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG ∫ÓN IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤j …òdG IOóéàŸG äÉbÉ£∏d

å«M ;IOóéàŸG ábÉ£dG ∫É› ‘ ⁄É©dG ∫ƒM äGÈàfl 5 π°†aCG øª°V QÉë°U á©eÉL

,ójƒ°ùdGh Éjõ«dÉeh πjRGÈdGh É«fÉ£jôH øe äGÈàfl ,ÉfÈàfl ¤EG áaÉ°VE’ÉH äRÉa

√ó≤Y Qô≤ŸG É«fÉ£jôH ‘ IOóéàŸG äÉbÉ£∏d ô°ûY ådÉãdG ‹hódG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûæ°Sh

∫hO ∞∏àfl øe ºgQÉ«àNG ” ,á«ª∏Y á«°üî°T 180 øª°V øe çóëàªc ¢ù£°ùZCG ‘

πØM ΩÉ≤«°Sh ,™Ñ°ùdG ô“DƒŸG ΩÉjCG ∫ÓN åëH 1000 ¢VôY ºàj ¿CG πeDƒŸG øeh ,⁄É©dG

øª°†àJ ™«°VGƒe ô`“Dƒ`ŸG ∫hÉæàj å«M ;ÊÉ£jÈdG ábÉ£dG ô`jRh ájÉYôH ìÉààa’G

.áeGóà°S’Gh AGô°†ÿG äÉjÉæÑdGh IOóéàŸG ábÉ£dG

,ÉÑjô≤J GÎè 18 ¬àMÉ°ùe ≠`dÉ`Ñ`dG ÈàîŸG ¿CG ¤EG º`XÉ`c Ú°ùM Qƒ`à`có`dG QÉ`°`TCGh

â∏°üM ,ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 37 øe ÌcCG ¬H äÉeƒ¶æŸGh äGó©ŸGh Iõ¡LC’G á«ªb ≠∏ÑJh

áà°S øª°†àj ,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› πÑb øe á«ãëH áëæe øª°V á©eÉ÷G É¡«∏Y

,ácôëàe á«°ùª°T áeƒ¶æeh ,á∏≤à°ùe-áàHÉK á«°ùª°T áeƒ¶æe :»`gh ;äÉeƒ¶æe

ábÉWh-á«°ùª°T ábÉW áæ«ég áeƒ¶æeh ,áμÑ°ûdG ™e áWƒHôe á«°ùª°T áeƒ¶æeh

äÉ«›ôH ¤EG áaÉ°VEG ,áÑbGôeh ¢SÉ«b áeƒ¶æeh ,ájƒ÷G OÉ°UQC’G áeƒ¶æeh ,ìÉ`jQ

Gò¡d ¬àªª°U ó`jó`L èèÉ`fô`Hh IOó`é`à`ŸG ábÉ£dG äÉeƒ¶æe º«ª°üJ ‘ á°ü°üîàe

’É`jQ ¿ƒ°ùªNh áFÉª°ùªNh ∞``dCG 46 Èàîª∏d á`«`dÉ`ª`L’G áØ∏μàdG ≠∏ÑJh ,¢`Vô`¨`dG

.É«fÉªY


kÉ›ÉfôH á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG IQGRh äò`Ø`f

‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG º¶f ∫ƒM É¡«ØXƒŸ kÉ«ÑjQóJ

èeÉfÈdG ±ó¡jh ,IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH ,ÖjQóàdG º¶f

¥ô`£`dG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dG ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG Ió`YÉ`°`ùè ¤EG

±ô©àdGh ,Ö`jQó`à`dG º¶f IQGOEG ø°ù◊ áeóîà°ùŸG

∂`dPh ;Ö`jQó`à`dG ‘ áeóîà°ùŸG πFÉ°SƒdG º`gCG ≈∏Y

;ÖjQóà∏d á«é¡æŸG πFÉ°SƒdG ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe

‘ Ωó`î`à`°`ù`J »``à``dGh á`«`Áó`≤`à`dG ¢`Vhô`©`dG :É`¡`æèh

á`«àGÎ`MG á≤jô£H É¡àZÉ«°Uh ,á`jô`¶`æ`dG ™`°`VGƒ`ŸG

ójóéàd á`«`°`VGÎ`YG äÉèƒ`∏`©è É`¡`∏`∏`î`à`J á``HGò``Lh

äÉ≤∏M ∂dòch ,¢Vô©dG IÎa ∫GƒW ÚcQÉ°ûŸG √ÉÑàfG

ºgÒÑ©Jh ÚHQóàŸG πYÉØJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ¢TÉ≤ædG

.∫É©ØdG ÖjQóàdG äGhOCG ºgCG øe º¡FGQBG øY

;πYÉØàe ÜQóàe èjôîJ ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh

∫É› ‘ IOÉØà°ùe ¢ShQOh ÜQÉŒ ¢VôY ∫ÓN øe

,ÚHQóàŸG ¤EG äGÈ`ÿG π≤æd äÉcô°ûdGh ∫ÉªYC’G

á`≤àGƒ`àèh IOó``é``à`è á`«`∏`ª`Y äÉ`≤`«`Ñ`£`J Ëó``≤``Jh

IQƒ°üH ÚcQÉ°ûª∏d Ωó`≤`J ,Ö`jQó`à`dG ´ƒ°Vƒe ™è

ájô¶ædG ÇOÉ``Ñ``ŸG ≥«Ñ£àd á`«`fhÎ`μ`dEG hCG á`«`HÉ`à`c

Ωóîà°ùj …ò`dG AÉ°ü≤à°S’G ¤EG áaÉ°VEG ,¬ª«YóJh

§‰ ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG ±ó¡jh ,ÖjQóàdG ‘ IÌμH

,√ÒμØJ ¥ô``Wh iƒà°ùe º««≤Jh ÜQó`à`ŸG ÒμØJ

äGAÉ°ü≤à°S’G øe áYƒª› Ëó≤J ≈∏Y ¢Uô◊Gh

±ƒ`bƒ`dGh ÜQó`à`ŸG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dG ‘ º`gÉ`°`ù`J »`à`dG

øe á∏°ù∏°S øª°V èèÉ`fÈ`dG »`JCÉ`jh .¬`àGó``gCG ≈∏Y

IQGRh É¡ª¶æJ »àdG ,äGQhó`dGh èeGÈdGh äÉWÉ°ûædG

≈∏Y É¡æe É°UôM ,É¡«ØXƒŸ á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG

Ωóîj ÉÃ á«Ø«XƒdG QOGƒμdG ôjƒ£J

AGOCG ø`è Qƒ``£``jh á`èÉ``©``dG á`ë`∏`°`ü`ŸG

ΩÉ¡°S’Gh Ú©LGôŸG áeóÿ ÚØXƒŸG

á``∏`èÉ``°``û``dG á``jô``°``û``Ñ``dG á``«``ª``æ``à``dG ‘

.á«æWƒdGh

â`Kó`ë`à`°`SG IQGRƒ`````` dG ¿CG ô``cò``jh

™°Vƒd ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG á«ªæJ IôFGO

,Éjƒæ°S ÚØXƒª∏d ô`jƒ`£`J §`£`N

≥`«`≤`– ¬``fCÉ``°``T ø`è É`è π``c ó``°``û``Mh

á`èRÓ``dG á``àô```©```ŸGh IQÉ````¡````ŸG

øe ø`μ`ª`à`j ≈`à`M ∞`Xƒ`ª`∏`d

∫ÉªYCG øe ¬H Ωƒ≤j Ée IOÉ`LEG

.¬Lh πªcCG ≈∏Y

É«fhÎμdEG É¡«ØXƒŸ ádOÉ©ŸG äÉÑ∏W Ëó≤J øe á«eƒμ◊G ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG øμÁ

äÓgDƒŸG ádOÉ©Ÿ ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ∫ƒM πªY á≤∏M ºààîJ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh

¢SƒHÉ`b ¿É£∏°ùdG á©eÉL »à ájô°üÑdG á`bÉYE’G …hP ídÉ°üd äÉ«°UƒJ áMhódÉH zπ«îàdG ¢SCÉc{ äÉ«FÉ¡f »à áæ£∏°ù∏d Ú∏ãªŸG Ú≤jôØdG øY ¿ÓYE’G

⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IOóéàŸG ábÉ£dG ∫É› »à äGÈàfl 5 π°†aCG øª°V QÉë°U á©eÉéH Èàfl

á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG º¶f ∫ƒM É¡«ØXƒŸ É«ÑjQóJ É›ÉfôH òØæJ záÄ«ÑdG{

äÉ©HÉàe 18Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

áæ£∏°ùdG øe »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y º°UCG ™jòe ∫hCG …ôeÉ©dG ¿É£∏°S ËôμJ

á«©ª÷G á£°ûfC’ ºFÓe ô≤e OÉéjEG ¤EG ≈©°ùf :z±ó°U{ º°üdG ºYO ≥jôa á°ù«FQ

á«©ª÷G ádÉ°SôH É«Øjô©J É«Fôe É°VôY Ωó≤j …ôeÉ©dGh ..IQÉ°TE’G á¨∏H á«©ª÷G áª∏c »≤∏j ÊGò«°ûdG

á«ÑjQóJ áYÉ°S ÚKÓK ∫ÓN OÉ©HC’G »KÓK »°Sóæ¡dG º«ª°üàdG »à IQhO ¿hõéæj º°U ¿ƒHQóàe

ôKƒc á∏Ø£dGh ∫óæLh ¿É£Ñ≤dGh á«°SQÉØdGh ìÉÑ°ùdG ˆG óÑY ™jòŸGh ìÉÑ°U Iƒ¡b èeÉfôHh á«°ù«FôdG AÉª«°ûdG ËôμJ

á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP á«©ªéH ∞jô©à∏d QÉë°Uh ihõfh QÉØX QhõJ z±ó°U{ ≥jôa á∏aÉb

•É°ûædG äÉ≤HÉ°ùe º««≤J áæ÷ ∫ÉªYCG ≈∏Y ™∏£J »ª∏©dGQÉØX ¢SQGóe »à áÑ∏£dG

…ô°†◊G Oƒ©°S - QÉØX

•É`°`û`æ`dG º`«`«`≤`à`d á``jõ``cô``ŸG á`æ`é`∏`dG â`©`∏`WG

á≤HÉ°ùe ∫É`› ‘ áÑ∏£dG ∫É`ª`YCG ≈∏Y »ª∏©dG

á«›ÈdG á≤HÉ°ùeh á«ª∏©dG äGQÉμàH’G π°†aCG

¢``SQGó`è iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y á`Ñ`°`Sƒ`ë`ŸG á`«`ª`«`∏`©`à`dG

»HCG âæH á°ûFÉY Ió«°ùdG á°SQóÃ QÉØX á¶aÉfi

.ádÓ°üH äÉæÑ∏d ôμH

øe Óc É¡àjƒ°†Y ‘ ájõcôŸG áæé∏dG âª°Vh

‘ ÉcQÉ°T øjò∏dG ,…ôª©dG ∫ÓWh »MGhôdG QóH

á°SQóe øe »ª∏Y QÉμàHG π°†aCG ¬≤HÉ°ùe º««≤J

äÉ`æ`Ñ`∏`d ô`μ`H »```HCG â`æ`H á`°`û`FÉ`Yh äÉ``æ``H äÉ`é`Ñ`L

¢``SQGó``ŸG É```èCG ,¿ƒ``«``Y ¬``°``SQó`èh Ú`æ`H ìÉ``£``°`ÙCG

á«ª«∏©àdG á«›ÈdG á≤HÉ°ùe º««≤J ‘ ácQÉ°ûŸG

ó`«`dƒ`dG ø``H ó``dÉ``N ¬`°`SQóè â`fÉ`μà á`Ñ`°`Sƒ`ë`ŸG

ájó«©°ùdG á`°`SQóèh äÉ`æ`H â`«`ë`«`°`T á`°`SQóèh

.ádÓ°üH

Ió«°ùdG á°SQóe ¤EG IQÉ`jR º««≤àdG øª°†Jh

Ò°S ≈`∏`Y ±ƒ`bƒ`∏`d äÉ`æ`Ñ`∏`d AGô``gõ``dG á`ª`WÉà

á«HÓ£dG ™jQÉ°ûŸG IógÉ°ûeh á«ª∏©dG á£°ûfC’G

äÉ«FÉ°üNCGh á°SQóŸG IQGOEG AÉ≤d ” Éªc á«ª∏©dG

»ª∏©dG •É°ûædG áaô°ûeh á`«`°`SQó`ŸG á`£`°`û`fC’G

π`«`©`Ø`J ¢``ù``°``SCÉ``H á``≤``∏``©``à``ŸG Qƒ``````èC’G á``°``û``bÉ``æ`èh

É¡aGógCG ≥«≤– ƒëf »©°ùdGh á«ª∏©dG á£°ûfC’G

ÖM õjõ©J ∫É`› ‘ áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG Ωóîj É`Ã

‘ º`¡`à`∏`«`fl §`«`°`û`æ`Jh ±É``°``û``à``c’Gh ´Ó`````WE’G

.á«ª∏©dG ÖfGƒ÷G

•É°ûf »FÉ°üNCG Üƒ°ûc ⁄É°S øH ó«©°S QÉ°TCGh

áæé∏dG q¿CG ¤EG á«ª«∏©àdG èeGÈdG IôFGóH »ª∏Y

QÉ`«`à`NGh Rô``Ø``d á`Ø`ã`μè Oƒ`¡`é`H â`èÉ``b á`«`∏`ë`ŸG

á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«ª∏©dG ™jQÉ°ûŸG π°†aCG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ≥«≤ëàd Ék«©°S

á°UÉN ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y õcGôeh äGRÉ‚EG

ÊÉ`ã`dG õ``cô``ŸG QÉ`Ø`X á`«`ª`«`∏`©`J â`≤`≤`M ¿CG ó`©`H

∫ÓN øe ¬` qfEG å«M ,»°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ‘

ΩÉ©dG á`jGó`H òæe ¢`SQGó`ŸG ™«ªL ™è π°UGƒàdG

•É°ûædG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG á`WÉ`MEG â“ »`°`SGQó`dG

±ó¡J »`à`dG á≤HÉ°ùŸÉH á£ÑJôŸG Ö`fGƒ`÷G πμH

Ö`gGƒ`ŸG π`≤`°Ùh á`«`ª`∏`©`dG äGQó``≤``dG á`«`ª`æ`J ¤EG

.á«HÓ£dG

á«fÉª o©dG áÄ«ÑdG á«©ªL …ƒæ°ùdG É¡∏ØM º¶æJ


…ƒæ°ùdG É¡∏ØM á«fÉª o©dG áÄ«ÑdG á«©ªL âeÉbCG

¥ó`æà ‘ á`æèÉ`ã`dG ¬`à`î`°`ù`æ`H äÉ``YÈ``à``dG ™`ª`÷

á«eGôdG É`gOƒ`¡`L øª°V ,§≤°ùe IÉ`«`M ó`fGô`L

.áYƒæàŸG ÉgOQGƒe ¿ƒ°Uh á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸG ºYód

OóYh á«©ª÷G AÉ°†YCG øe πc πØ◊G ô°†Mh

m Gô``c ¿Gƒ``¡``H Oƒ`©`°`S á`Yƒ`ª`›h Ú`ª`YGó`dG ø`è

Qó«M ø`°`ù`fih ¿É`ª` oY »`H »`H á`cô`°`Th »`°`ù`«`FQ

.ÚjõfhôH IÉYôc ¢ûjhQO

ájò«ØæàdG Iô`jó`ŸG ,ô``YGO ¢ù«Ÿ â°Vô©à°SGh

Iô°û©dG ióe ≈∏Y á«©ª÷G äGRÉ`‚EG ,á«©ªé∏d

»ë«°VƒJ ƒjó«a ¢VôY ∫ÓN øe á«°VÉŸG ΩGƒYCG

:âdÉbh ,É¡FÉ°†YCGh á«dÉ◊G á«©ª÷G ™jQÉ°ûŸ

øμªàæd øμf ⁄ »`à`dG äGRÉ```‚E’G √ò`¡`H ôîØf{

AÉ°†YC’G áaÉc Oƒ¡Lh ¿hÉ©J ’ƒd É¡≤«≤– øe

Éæ«YÉ°ùe á`∏`°ÙGƒ`Ã ó`¡`©`à`f É`ª`c .Ú`Yƒ`£`à`ŸGh

¢UÉÿG ´É£≤dGh ™ªàéŸG OGô`àCG áaÉc ∑Gô`°`TE’

¥ôa çGóMEG πLCG øe á«eƒμ◊G ÒZ äÉ°ù°SDƒŸGh

.záÄ«ÑdG á¶aÉëŸG ‘ »∏L »HÉéjEG

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U - §≤°ùe …ó«©°ùdG ¢ù«ªN / ôjƒ°üJ

õcôe ‘ á∏ã‡ ô°TƒH áj’ƒH á«ë°üdG äÉèó`ÿG Iô`FGO âª¶f

ÜÉ£ÿG øH ôªY øH º°UÉY á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH »ë°üdG IÈ¨dG

≠ÑàdG ô`WÉ`fl ∫ƒ``M É`Mƒ`à`Øè Éèƒ`j IÈ`¨`dÉ`H »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d

øe ÉæFÉæHCG ájÉªM πLCG øe kÉ©e{ QÉ©°T â– (øNóŸG ÒZ) Æƒ°†ªŸG

.zπ°†aC’G ¢ù«dh CGƒ°SC’G

Qƒ`HÉ`£`dG á`MÉ`°`S ‘ º`«`L Ú`°`S äÉ`≤`HÉ`°`ù`Ã ìƒ`à`Ø`ŸG Ωƒ`«`dG CGó```Hh

øY á«æjO Iô°VÉfi ‘Gƒ°üdG º«gGôHEG ï«°ûdG ≈≤dCG ºK ,»MÉÑ°üdG

Q qò`Mh á°SQóŸÉH ¢`VGô`ZC’G IOó`©`à`ŸG Ió`YÉ`≤`dG ‘ ÚNóàdG QGô`°`VCG

á«YÉªàLGh á«æjO QGô`°`VCG É¡d »`à`dG á`àB’G √ò`g ô`WÉ`fl øè É¡«a

ÖæŒh ÒÿG AÉbó°UCG áÑMÉ°üe IQhô°V ¤EG ¬qÑfh IOó©àe á«ë°Uh

äGQƒ¶ëŸGh äÉeôëŸG ‘ ´ƒbƒdG Öæéàd Aƒ°ùdG AÉbó°UCG áÑMÉ°üe

.áØ∏àîŸG É¡dÉμ°TCÉH ÚNóàdG πãe á«fƒfÉ≤dGh á«ë°üdGh á«æjódG

ÚNóà∏d á«ë°üdG ô`WÉ`î`ŸG ø`Y Iô`°`VÉ`fi ìƒ`à`Ø`ŸG Ωƒ`«`dG π`ª`°`Th

IÈ`¨`dG õ`cô`Ã ∫hCG Ö«ÑW º`«`gGô`HEG »`∏`Y ΩÉ`°`ù`M Qƒ`à`có`dG É`gÉ`≤`dCG

á«MÉædG øè ¿É`°`ù`fE’G ≈`∏`Y Ú`Nó`à`dG QÉ``£``NCG É¡«a qÚ``H »`ë`°`ü`dG

™jRƒJh ±ƒØ°üdG ÚH á«fGó«e á≤HÉ°ùe áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG á«ë°üdG

.øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G

õcôÃ á«ë°U áØ≤ãe á`«`fÓ`«`¨`dG º`∏`jƒ`°`S â`æ`H á`ª`WÉà â`dÉ`bh

áÄa iód »YƒdG ™aQ ¤EG ±ó¡j ìƒàØŸG Ωƒ«dG q¿EG »ë°üdG IÈ¨dG

øY áŒÉædG ¢VGôeC’Gh á«ë°üdG QGô°VC’G øe á°SQóŸG ‘ ÜÓ£dG

∂°ùªàdG ≈∏Y áÑ∏£dG åMh (øNóŸG ÒZ) Æƒª°†ŸG ≠ÑàdG ΩGóîà°SG

á∏°VÉØdG ¥ÓNC’ÉH ∂°ùªàdG ¤EG ƒYóJ »àdG ∞«æ◊G øjódG º«dÉ©àH

áë°Uh π≤©dG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG ¤EG …ODƒj Ée πc øY OÉ©àH’Gh

.º°ù÷G

ájDhôdG – §≤°ùe…ôaÉ¨dG ìÉàØdG óÑY /ôjƒ°üJ

¿hDƒ`°`T Iô``FGó``H á`©`°`TC’G º`°`ù`≤`H á`∏`ã`‡ á`ë`°`ü`dG IQGRh â`ª`¶`f

≈Ø°ûà°ùÃ ,¢`ùèCG á`©`°`TC’G ôjƒ£àd á«æØdG áæé∏dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG

‘ Ú∏eÉ©∏d É¡JÉeGóîà°SGh á«ªbôdG á©°TC’G” ∫ƒM Ihóf ,Iô°ùŸG

øe á©°TCG »«æah AÉ`Ñ`WCG ácQÉ°ûÃ ,“á«°ü«î°ûàdG á©°TC’G ∫É`›

.áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfih ≥WÉæe ∞∏àfl

⁄É`©`dG äGó`é`à`°`ù`Ã Ú`cQÉ`°`û`ŸG ∞`jô`©`J ¤EG Ihó``æ``dG ±ó``¡``Jh

á`©`°`TC’G ∫É``› ‘ É` k°Ùƒ`°`ü`N »`Ñ`£`dG Qƒ`°`ü`à`dG ∫É``› ‘ »`ª`bô`dG

É¡àfQÉ≤eh á`«`ª`bô`dG á`©`°`TC’G ≈`∏`Y Ú`cQÉ`°`û`ŸG ∞`jô`©`Jh ,á`jOÉ`©`dG

º°ùL É¡°üàÁ »àdG á«YÉ©°TE’G áYôL å«M øe ájó«∏≤àdG á©°TC’ÉH

ôKDƒJ »àdG äGÒ¨àŸG §Ñ°V ¤EG áaÉ°VEG ,ôjƒ°üàdG IOƒLh ¢†jôŸG

.áØ∏àîŸG äÉ≤«Ñ£àdG AÉæKCG èFÉàædG ≈∏Y

Ö£dG äÉ°ü°üîJh ä’É› áaÉc â∏NO á©°TC’G á«æ≤J q¿CG ôcòj

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG É`¡èó`≤`J »`à`dG á`«`Ñ`£`dG äÉ`èó``ÿG º``gCG øè â`ë`Ñ`°ÙCGh

á«ªbôdG á©°TC’G πã“h ,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G á«ë°üdG äBÉ°ûæŸGh

É¡dÓMEG CGóHh »Ñ£dG ôjƒ°üàdG ‘ Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ‘ Qƒ£J ÈcCG

á«fÉμeEGh IQƒ°üdG ò`NCG áYô°Sh ádƒ¡°ùd ájó«∏≤àdG ΩÓàC’G ¿Éμe

IOÉYEG ¤EG áLÉ◊G ¿hO á«dÉY áLQóH IQƒ°üdG ìƒ°Vhh AÉ≤f πjó©J

á©°TCÓd ¢†jôŸG ¢Vô©J áÑ°ùfh âbƒdGh ó¡÷G ôaƒj Ée ,ôjƒ°üàdG

ÒaƒàH á«fhÎμdE’G ä’É°üJ’Gh áØ°TQC’G ΩÉ¶f RÉàÁh ,iôNCG Iôe

å«M á«LÓ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG »©LGôŸ á©jô°S áeóN

èdÉ©ŸG Ö«Ñ£∏d »°üî°ûdG ôJƒ«Ñªμ∏d Iô°TÉÑe Qƒ°üdG π°SôJ É¡fEG

Iôμa äAÉ`L Éæg øeh ,¬`JGP âbƒdG ‘ ôjô≤àdG IAGô`b á«fÉμeEG ™e

.É¡JÉeGóîà°SGh á«ªbôdG á©°TC’G Ihóf áeÉbEG

≠ÑàdG ôWÉfl ∫ƒM ÉMƒàØe Éeƒj º¶æj »ë°üdG IÈ¨dG õcôeáë°üdG IQGRƒH á«ªbôdG á©°TC’G äÉeGóîà°SG ∫ƒM á«Øjô©J Ihóf

¿EG{ QÉ``¡``°``TE’G π`Ø`M áèó`≤è ‘ AÉ````Lh

á`bÉ`YE’G …hò``d á«fÉª©dG á«©ª÷G QÉ`¡`°`TEG

Ée òæe ¬`d Éæ«©°Sh É``fOhGQ º∏M á«©ª°ùdG

q¿EÉ`à ∂`°`T Ó``Hh ,ÉèÉ`Y øjô°ûY øè Üô`≤`j

ÖLƒà°ùJ ,ÓYh πL ˆG øe áª©f ¬≤≤–

óæY ¿ƒμf ¿CG ¿ƒ`©`dG Ö∏£f ¬æeh ,ôμ°ûdG

ÉæfGƒNEG áeóN ‘ ≥aƒf ¿CGh ,ø¶dG ø°ùM

ÉfQhô°Sh .º¡à«©ªL ∫ÓN øe º°üdG øe

á«fÉª©dG á«©ª÷G áª∏c πé°ùJ ¿CÉ`H ≠dÉH

≈≤∏J áª∏c ∫hCÉc ;á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd

IQÉ°TE’G á¨∏H É¡eó≤jh ,á«ª°SQ áÑ°SÉæe ‘

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÊGò«°ûdG OƒªM

.zá«©ª÷G

»Fôe ¢VôY

,…ôeÉ©dG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG Ωóbh

É«Fôe É°VôY ,º°üdG ºYO ≥jôa ΩÉY ±ô°ûe

ÓJh ,á«©ª÷G QÉ¡°TEGh ¢ù«°SCÉJ QGƒ°ûe øY

êÉàf »`g »àdG áª¶æŸG áæé∏dG áª∏c ∂`dP

º`YO ≥``jô`àh á`«`©`ª`÷G Ú``H ≥` «`Kh ¿hÉ``©``J

ºYO ‘ Gó¡L ∫ CÉj ⁄ …òdG (±ó°U) º°üdG

á«JGƒ∏dG ≈ª∏°S É¡à≤dCGh ,ºgÉjÉ°†bh º°üdG

á°ù«FQ ,±ó°U – º°üdG ºYO ≥jôa á°ù«FQ

ï«°ûdG ‹É©e :É¡«a AÉL ,áª¶æŸG áæé∏dG

áèó`ÿG ô````jRh ,¿ƒ```gô```ŸG ô`ª`Y ø``H ó``dÉ``N

‹É`©`ŸGh ƒ`ª`°`ù`dG ÜÉ`ë`°ÙCG ,ô``bƒ``ŸG á`«`fó`ŸG

É`Ñ`jô`≤`J ΩÉ```Y π``Ñ``b ,ñƒ``«``°``û``dGh IOÉ``©``°``ù``dGh

ôμØàfh º°ü∏d ô¶æf Ú∏«∏b GOGôaCG Éæ©ªàLG

ó©H ±ó¡dG Oóëf º`¡è’BGh º¡dÉeBG πc ‘

¿Éch ,IôμØdG ó©H IôμØ∏d §£îfh ,±ó¡dG

øèR ‘ ∞`≤`f ¿C’ É`fhó`ë`j É¡æ«M π``èC’G

RÉ`‚EG ≈∏Y º°üdG É`æ`fGƒ`NEG ÚÄæ¡e Öjôb

¬fƒ≤ëà°ùjh ,‹É¨dG øWƒdG Gòg ¬≤ëà°ùj

QÉ¡°TEG ƒgh ’CG ,¬°VQCG ≈∏Y ÚæWGƒªc ºg

,á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd á«fÉª©dG á«©ª÷G

‘ É`æ`∏` qeCG É`è ¿É``c ó`≤à ˆG ø`è ≥`«àƒ`à`Hh

á`«`°`VÉ`ŸG á`æ`°`ù`dG ¢`ù`£`°`ù`ZCG ø`è ¢`ùèÉ`ÿG

.2013

á«©ªé∏d ºFÓe ô≤e

Ö∏£e ¿É```c{ ≥`jô`Ø`dG á`°`ù`«`FQ â`©`HÉ`Jh

áæ£∏°ùdG ‘ º°üdÉH á°UÉN á«©ªL QÉ¡°TEG

¬`` qfEG â`∏`b ƒ`d ≠`dÉ`HCG â`°`ù`dh ,É` kjQhô`°`V G kô``èCG

ƒëf ¬éqàj ⁄É`Y ‘ ÉjQÉ°†M ÉÑ∏£e ¿É`c

¿CG ó`©`Hh Ωƒ``«``dGh .á`«`æ`¡`ŸGh á«°ü°üîàdG

á`bÉ`YE’G …hò`d á«fÉª©dG á«©ª÷G äQÉ`°Ù

º¡jƒà– »àdG á«ª°SôdG á∏¶ŸG á«©ª°ùdG

¿CG º¡æe πeCÉf ÉæfEÉa º¡eÉjCG πÑ≤à°ùŸ ºà¡Jh

≥«≤– ƒëf óéH πª©∏d Oƒ¡÷G Ghó`Mƒ`j

»àdG ≈ª°SC’G äÉjÉ¨dGh iÈμdG ±Gó``gC’G

AÉ≤JQÓd É¡d πª©f É`æ`dR’h É k©e ÉgÉæª°SQ

‘ ∂`````dPh ,á``æ``£``∏``°``ù``dG ‘ º`` q°``ü``dG IÉ``«``ë``H

,ä’É°üJ’Gh ∞«XƒàdGh º«∏©àdG ä’É`›

É¡«dEG ¿É°ùME’G Öéj áfÉeCG »gh ,ÉgÒZh

ødh ,¿É``èC’G ô`H ¤EG øjó«Øà°ùŸÉH π°üàd

.zIó```Mƒ```dGh ´É``ª``à``L’É``H ’EG ∂```dP ≈``JCÉ``à``j

ô≤e OÉ``é``jE’ ≈`©`°`ù`f{ á`«`JGƒ`∏`dG â`àÉ``°``VCGh

πª©∏d Gõ``cô`è ¿ƒ``μ``j ,á`«`©`ª`é`∏`d º``FÓ`è

≈©°ùe ƒgh ,±GógC’G ƒëf ¥Ó£fG á£≤fh

.zóeC’G ¬H ∫ƒ£j ’CG ƒLôf

¤EG »∏«é°ùJ ™£≤e ¢VôY πØ◊G ó¡°Th

`dG á«æ≤àH á«°Sóæg º«eÉ°üàd ¢VôY ÖfÉL

⁄ IQhO ∫ÓN º°U ¿ƒHQóàe É¡ªª°U …O3

.áYÉ°S ÚKÓK iƒ°S ¥ô¨à°ùJ

ÚªYGódG ËôμJ

…hò```d á``«``fÉ``ª``©``dG á``«``©``ª``÷G â``èô```ch

∫ò```Hh qó````L ø``è π```c á`«`©`ª`°`ù`dG á````bÉ````YE’G

AÉª«°ûdG âfÉc ÚeôμŸG ÚH øèh ,πªYh

áj’h øY …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ƒ°†Y á«°ù«FôdG

,πª©dG È`à`fl É¡Ñàμe ¿É``c »`à`dG ,ô`°`Tƒ`H

IÌc ™è ,π`èC’G IÉμ°ûe É¡«YÉ°ùe â`fÉ`ch

ÉªYO ÉèhO âfÉc ,É`¡`JÉ`bhCG ≥«°V ,É¡FÉÑYCG

∫hCG â`fÉ`ch ,º°ü∏d ≥`jó`°Ù Ò``Nh Gó`æ`°`Sh

º∏©J IQhó```H ≥ëà∏j …ó`∏`H ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y

.á`æ`£`∏`°`ù`dG iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y IQÉ````°````TE’G á`¨`d

∫hCÉ`c ,ìÉÑ°üdG Iƒ¡b èeÉfôH ËôμJ AÉ`Lh

≈æÑJ »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y èeÉfôH

Ωó≤J Iô≤a ¢ü«°üÿ ±ó°U ≥jôa ìÎ≤e

ôμ°ûdG Ωóbh ,º°üdG πÑb øe IQÉ°TE’G á¨∏H

Ö≤∏H »¶M …òdG ,ìÉÑ°ùdG ˆG óÑY ™jòª∏d

á¨d º∏©J IQhóH ≥ëà∏j ÊÉªY »eÓYEG ∫hCG

.áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y IQÉ°TE’G

øH Ú°ùM âæH ôKƒc á∏Ø£dG ËôμJ ”h

º°üdG º`YO ≥jôa IÒØ°S ,á«JGƒ∏dG ÖdÉW

á≤WÉf á«fÉªY á∏ØW ∫hCG »`gh ,(±ó`°Ù)

â°ù°SCGh ,IQÉ`°`TE’G á¨d º∏©J IQhó`H ≥ëà∏J

ÉæfGƒNEG :º°SÉH ,É¡à°SQóe ‘ á«HÓW áYÉªL

äÉ`«`dhCG É`¡`fGô`bCG º«∏©àH äCGó``H º`K ,º`°`ü`dG

.É¡LQÉN Ω CG á°SQóŸG ‘ AGƒ°S IQÉ`°`TE’G á¨d

,äÉ` qæ`b ó`ª`fi :»`Ø`ë`°`ü`dG Ëô`μ`J q” É`ª`c

QÉÑNCG ™«ªL ¬à©HÉàŸ ,á`jDhô`dG IójôL øe

,QƒØ°üY á`«èÉ`°`S :IQƒ``à``có``dGh ,á`«`©`ª`÷G

,á`«`°`SQÉ`Ø`dG á`«`dÉ`Y :á«∏«μ°ûàdG á`fÉ`æ`Ø`dGh

á≤HÉ°ùdG á«eÓYE’G IôjóŸG ,¿É£Ñ≤dG AÉ«Ÿh

™jÉW AÉ«∏Yh (±ó°U) º°üdG ºYO ≥jôØd

≥jôØd á≤HÉ°ùdG ájò«ØæàdG IôjóŸG ,∫óæL

. (±ó°U) º°üdG ºYO

,…ôeÉ©dG ¿É£∏°S á«©ª÷G âeôc Éªc

iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y º``°`ÙCG ™``jò`è ∫hCG ¬`Ø`°Ùƒ`H

Iô≤a Ëó≤àH OôØæj å«M ,»Hô©dG øWƒdG

åjóë∏d º°üdG É¡«a ∞«°†à°ùj á«fƒjõØ«∏J

,IQÉ`°`TE’G á¨∏H º¡ÑdÉ£eh ºgÉjÉ°†b ø`Y

á¨∏H á`jQÉ`Ñ`NEG ôjQÉ≤J ¬Áó≤J ø`Y Ó°†a

á«Ø∏N ≈∏Y ,á«°ù«FôdG á°TÉ°ûdG ‘ IQÉ°TE’G

äGƒæ≤dG ‘ OÉà©ŸG ¢ùμY ≈∏Y ƒgh ,á«Jƒ°U

á¨d áªLôJ ≈∏Y óªà©J »`à`dG á«FÉ°†ØdG

ƒgh ,á°TÉ°ûdG ¢ûeÉg ≈∏Y IòaÉf ‘ IQÉ°TE’G

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«©ªé∏d Ö°ùëj RÉ‚EG

á«YGôdG äÉ¡÷G

ËôμàdGh ôμ°ûdG Ëó≤J πØ◊G øª°†Jh

áÄ«g »``gh á``ª``YGó``dGh á`«`YGô`dG äÉ`¡`é`∏`d

,»`ª`°`Sô`dG »```YGô```dG ,ä’É```°```ü```J’G º`«`¶`æ`J

ájDhôdG IójôLh ,∫hÉ`J äÉcô°T áYƒª›h

,º°üdG á£°ûfC’ ºFGódG »eÓYE’G »YGôdG

,QÉÑNC’G ´É£b ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«gh

áæ°VÉ◊G ,Úbƒ©ª∏d á«fÉª©dG á«©ª÷Gh

,á`«`©`ª`÷G QÉ```¡```°```TEG π``Ñ``b º`°`ü`∏` d ¤hC’G

¿PC’Gh ∞```fC’G á``£``HGQh ,π```èC’G á`°`SQóèh

.á«Ñ£dG á«fÉª©dG á«©ª÷G ,Iôéæ◊Gh

óªM Ëó`≤`J QÉ`¡`°`TE’G π`Ø`M ó`¡`°`T É`ª`c

á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ ,»`MÓ`Ø`dG

´QO á`«`©`ª`°`ù`dG á```bÉ```YE’G …hò```d á`«`fÉ`ª`©`dG

ô`ª`Y ø```H ó``dÉ``N ï`«` °`û`dG ‹É``©``Ÿ QÉ``cò``à``dG

,ô``bƒ``ŸG á`«`fó`ŸG á`èó``ÿG ô```jRh ,¿ƒ```gô```ŸG

á«©ª÷G Ú°Tóàd ï«°ûdG ‹É©e ÉYO å«M

.á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd á«fÉª©dG

z±ó°U{ á∏aÉb ¥Ó£fG

º°üdG º``YO ≥`jôà á`∏àÉ`b q¿CG ¤EG QÉ`°`û`j

ô`jGÈà ‘ â`≤`∏`£`fG ó``b â``fÉ``c (±ó``°`Ù)

á¶aÉëÃ ihõf áj’h ‘ ô≤à°ùàd ,»°VÉŸG

É¡à£fi ó`©`H á`«`fÉ`K á`£`ë`ª`c á`«`∏`NGó`dG

á`j’h ∂``dP Ó`JhQÉ`Ø`X á`¶àÉ`ë`Ã ¤hC’G

±ó¡H ,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ QÉë°U

…hò```d á``«``fÉ``ª``©``dG á``«``©``ª``÷É``H ∞``jô``©``à``dG

.á«©ª°ùdG ábÉYE’G

Ëô`μ`J á``∏`àÉ``≤``dG ¥Ó`````WEG π``Ø``M ó``¡``°``Th

Ú``ª``YGó``dGh ø``jó``«``é``ŸG º``°``ü``dG ø`è Oó```Y

ídÉ°üŸG áYƒª› ËôμJ ¤EG áaÉ°VEG ,º¡d

Ö`MÉ`°Ù É``ª``c ,á``Ñ``°``SÉ``æ``ŸG √ò``¡``d á``«``YGô``dG

IQÉ``°``TE’G á`¨`d ‘ IQhO á`∏àÉ`≤`dG äÉ`«`dÉ`©à

ôFGhódG »ØXƒe øe Oó©d ∫hC’G iƒà°ùŸG

á«∏NGódG á¶aÉëÃ á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

ôjóe …ó«©°SƒÑdG óªfi øH ó«©°S É¡eób

- º°üdG º`YO ≥jôØH èèGÈ`dGh á£°ûfC’G

.±ó°U

¢```Tô```WC’G Ú```dQÉ``è π``Ø``◊G äô``°``†``Mh

äGQó`b á«ªæàH äÉªà¡ŸG ió``MEG ,ˆG óÑY

‘ á`°ÙÉ`ÿG äÉ`LÉ`«`à`M’G …hP äGQÉ``¡`èh

´ÓW’G ±ó¡H ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸG

.±ó°U -º°üdG ºYO ≥jôa áHôŒ ≈∏Y

IQÉ°TE’G á¨d IQhO

á``«``fÉ``ª``©``dG á```«```©```ª```÷G â```ª```¶```f É````ª````c

IQhO á```«```©```ª```°```ù```dG á`````````bÉ`````````YE’G …hò```````````d

á`«`∏`μ`dÉ`H ,∫hC’G iƒà°ùŸG ,IQÉ°TE’G á¨d

¿hÉ`©`à`dÉ`H ,ΩÉ`````jCG 5 Ió```Ÿ ,É`«`∏`©`dG á`«`æ`≤`à`dG

á«∏μdÉH »`Yƒ`£`à`dG äGAÉ``°``û``fE’G ≥`jôà ™è

â– ,(±ó``°Ù) º°üdG º`YO ≥`jôà IQGOEGh

ƒ°†Y á«°ù«FôdG »∏Y âæH AÉª«°ûdG ájÉYQ

Qƒ°†ëHh ,ô`°`Tƒ`H á`j’ƒ`d …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG

≥jôa á°ù«FQ á«JGƒ∏dG ≈Ø£°üe âæH ≈ª∏°S

óªfi ø`H ó`«`©`°`Sh (±ó``°`Ù) º`°`ü`dG º``YO

Ò`Ñ`ÿGh ≥` jô`Ø`dG ΩÉ```Y ±ô`°`ûè »``YGó``Ñ``dG

ˆG óÑY øH ∫Ó`Wh IQÉ`°`TE’G á¨∏d ‹hó`dG

,≥jôØdÉH ÖgGƒŸG IQGOEG ô```jó``è »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG

. »°SQÉØdG ≈°ù«Y ÜQóŸG É¡eóbh

»ª∏Y Üƒ∏°SCÉH IQGOEG

á«fÉª©dG á«©ª÷G q¿CG ôcòdÉH ô`jó`÷G

Üƒ`∏`°`SCÉ`H QGó```J á`«`©`ª`°`ù`dG á``bÉ``YE’G …hò```d

¿hDƒ`°`T á`jÉ`YQ ¤EG ±ó`¡`Jh å`jó`M »`ª`∏`Y

,IÉ`«`◊G »`MÉ`æè ≈`à`°`T ‘ º`¡`ª`YOh º`°`ü`dG

º°üdG π`ã`“ »`à`dG á`«`ª`°`Sô`dG á`∏`¶`ŸG »``gh

∫ƒ``M É``¡``à``jDhQ Qƒ``ë``ª``à``Jh ,á`æ`£`∏` °`ù`dG ‘

,º°üdG √É`Œ ¬à«dhDƒ°ùe ™ªàéŸG π«ª–

‘ º°üdG ¿hDƒ°T ájÉYQ ‘ É¡àdÉ°SQ Oó`–h

ºgÉjÉ°†≤H ™ªàéŸG »`Yh ™àQh áæ£∏°ùdG

º∏©J áaÉ≤K ô°ûf ∫ÓN øe ,¬«a º¡›Oh

º¡bƒ≤ëH º`°`ü`dG ∞`jô`©`Jh IQÉ```°```TE’G á`¨`d

§°TÉæŸG áàÉ`c ‘ º`¡`cGô`°`TEGh ,º`¡`JÉ`Ñ`LGhh

º`¡`JGQó`bh º¡JÉbÉW ¥Ó```WEGh ,á«©ªàéŸG

º¡æWh √ÉŒ ºgQhóH ΩÉ«≤dG øe º¡æ«μ“h

.º¡©ªà›h

á«©ª÷G ±GógCG

AÉ``°``û``fEG ‘ á`«`©`ª`÷G ±Gó``````gCG π` ã`ª`à`Jh

çƒëÑdGh äÉ°SGQódG OGó`YEGh äÉfÉ«H IóYÉb

™`°`Vƒ`d á`°`ü`à`î`ŸG äÉ``¡``÷G ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H

™ªàéŸG »`Yh ™àô`Jh º°üdG ΩóîJ èèGô`H

IQÉ°TE’G á¨d º∏©J áaÉ≤K ô°ûfh ºgÉjÉ°†≤H

ájQÉ«àNG IOÉe É¡∏©Lh ™ªàéŸG OGôàCG ÚH

π`«`gCÉ`J IOÉ``````YEGh á`«`°`SQó`ŸG è`gÉ`æ`ŸG ø`ª`°`V

ºgô°SCG ÖjQóJh º°üdG ájÉYQ ‘ Ú∏eÉ©dG

É` keÉ`ª`à`gG ‹ƒ``J É`ª`c ,º`¡`©è πèÉ`©`à`dG ≈`∏`Y

º¡JÉÑLGhh º¡bƒ≤ëH º°üdG ∞jô©àH G kÒÑc

º¡æμ“ äGQÉ`¡`Ã º°üdG π«gCÉJh Ö`jQó`Jh

AÉ` °`û`fEGh π`ª`©`dG ¥ƒ``°``S ‘ •Gô```î```f’G ø`è

,º``¡``JGQó``bh Ö`°`SÉ`æ`à`J á```jQÉ```Œ ™``jQÉ``°``û`è

á«©eÉL QOGƒ`c õ«¡éàd É¡«©°S ¤EG áaÉ°VEG

π©Lh »©eÉ÷G º«∏©àdG øe º°üdG øμ“

¢ü°üîJ ‘ É`«èGõ`dEG ÉbÉ°ùe IQÉ``°``TE’G á¨d

¿É`£`∏` °`ù`dG á``©`èÉ``é``H á``°`ÙÉ``ÿG á``«``HÎ``dG

.¢SƒHÉb

á`«`Ø`«`c ‘ ô``¶``æ``dÉ``H á``«``©``ª``÷G º``à``¡``Jh

º°üdG áeóÿ ä’É`°`ü`J’G πFÉ°Sh Òî°ùJ

äÉbÉH Ëó≤J ≈∏Y ä’É°üJ’G äÉcô°T åMh

É‡h IQÉ°TE’G á¨d »ªLÎŸh º°ü∏d á°UÉN

IQhô`°`Vh ,kÉ`¨`dÉ`H ÉeÉªàgG á«©ª÷G ¬«dƒJ

á«eóÿG òaÉæŸG »ØXƒŸ IQÉ°TE’G á¨d º«∏©J

øe º°üdG øμÁ Ée ,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

.º¡°ùØfCÉH ájQhô°†dG º¡JÓeÉ©e RÉ‚EG

á«©ª÷G QÉ¡°TEG πØM ≈Yôj á«fóŸG áeóÿG ôjRh

áÄØdG √ò¡d áeó≤ŸG äÉeóÿÉH AÉ≤JQÓd IQhô°V á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd á«fÉª©dG á«©ª÷G QÉ¡°TEG

â– á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd á«fÉª©dG á«©ª÷G QÉ¡°TEG πØM äÉ«dÉ©a âª«bCG á«fóŸG áeóÿG ôjRh ôbƒŸG ¿ƒgôŸG ó«©°S øH ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ

º°üdG øe ójó©dGh ΩGôμdG ñƒ«°ûdGh IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe ∞«Ød Qƒ°†ëH.(±ó°U) º°üdG ºYO ≥jôa AÉ°†YCGh á«©ª÷G AÉ°†YCG

ábÉYE’G …hòd á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÊGò«°ûdG OƒªM ≈≤dCGh á¨d ‘ ‹hódG ÒÑÿG πÑb øe âªLôJh IQÉ°TE’G á¨∏H á«©ª÷G áª∏c á«©ª°ùdG

É°VôY …ôeÉ©dG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG Ωóbh ,»YGóÑdG óªfi øH ó«©°S IQÉ°TE’G á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉeóNh É¡aGógCGh É¡àdÉ°SQh É¡àjDhQh á«©ª÷G øY É«Øjô©J É«Fôe

.É¡à£°ûfCGh ºYO ≥jôa á°ù«FQ á«JGƒ∏dG ≈Ø£°üe âæH ≈ª∏°S áª¶æŸG áæé∏dG áª∏c â°VôY Éªc

ôμah »Yƒ£àdG πª©dG ∫ƒM áØ∏àfl QhÉfi ≈∏Y É¡«a âLôY ,±ó°U – º°üdG »°Sóæ¡dG º«ª°üàdG ‘ IQhO øY »∏«é°ùJ ™£≤e ¢VôY Éªc ,º°üdÉH »b oôdGh Qƒ£àdG

.á«ÑjQóJ áYÉ°S ÚKÓK ∫ÓN º°U ¿ƒHQóàe Égõ‚CG 3D)) OÉ©HC’G »KÓK


»ÑMôdG ˆG óÑY – äGôeÉ©dG

áëaÉμe ∫ƒM É«ë°U É›ÉfôH äGôeÉ©dG »ë°U õcôe º¶f

‹Gh ‹ƒ`©`ŸG ∞«°S ø`H Éæ¡e ï«°ûdG IOÉ`©`°`S á`jÉ`Yô`H Ú`Nó`à`dG

¢ù∏éŸG AÉ`°`†`YCG Qƒ`°`†`Mh á«ë°üdG áæé∏dG ¢`ù`«`FQh äGôèÉ`©`dG

.äGôeÉ©dG ¢SQGóe áÑ∏Wh Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG øe OóYh …ó∏ÑdG

ÚNóàdG áëaÉμe á«ªgCÉH á«YƒàdG õjõ©J ¤EG á«dÉ©ØdG âaóg

õcôe á°ù«FQ â≤dCGh áª«≤dG á«ë°üdG äGô°VÉëŸG øe á∏ªL ÈY

ÚNóàdG áaBG ¿EG É¡«a âdÉb áª∏c …ôëÑdG áfÉjR äGôeÉ©dG »ë°U

äò``NCGh ™ªàéŸG ∫É`°ÙhG ôFÉ°S ‘ É`bó`fi Gô`£`N πμ°ûJ â`JÉ`H

ÉgÒZh á«YƒàdG äÓ`ª`◊G øè ºZôdÉH QÉ°ûàf’G øè Gõ«M

áë°üdG IQGRh â`dò`Hh É`gQÉ`°`û`à`fG øè ó`– »`à`dG π`FÉ`°`Sƒ`dG øè

äÉÄa ™«ªL Ò°üÑJ ‘ ’É©a GQhO á«ë°üdG É¡JÉ°ù°SDƒe ‘ á∏ã‡

‘ äÉ«dÉ©ØdGh ¢TQƒdG øe ójó©dG äòØfh É¡JQƒ£îH ™ªàéŸG

ÖfÉ÷G Gòg

èeGôH π«©ØJ ¤EG ≈©°S äGôeÉ©dG »ë°U õcôe ¿CG âaÉ°VCGh

IQƒ`£`ÿ Gô`¶`f Ú`Nó`à`dG á`ëàÉ`μ`Ã á`«`Yƒ`à`dG É`¡`æ`«`H ø`è Ió``Y

ájƒYƒJ èèGô`H ò«ØæJ ¤G ¬`dÓ`N øè ≈©°ùf å«M AGó``dG Gò`g

áÄ«°ùdG √QÉ``KBGh ÚNóàdG QGô°VCÉH ¢SÉædG ∞jô©J ™e á«LÓYh

ÚNóàdG øY áŸDƒŸG ≥FÉ≤◊G ¢†©H í°Vƒfh áÄ«ÑdGh ™ªàéŸG ≈∏Y

ÉæJÉ©ªà› ‘ áÄ«°ùdG IOÉ©dG √ò`g ô°ûf AGQh ∞≤j …ò`dG øèh ,

ÚæNóŸG ÒZ AGô`ZEGh AGƒ`ZE’ É¡fƒ©Ñàj »àdG º¡∏FÉ°Sh »g Éeh

™°†f º`K É`æ`FÉ`æ`HCG øè äÉ`≤`gGô`ŸGh Ú`≤`gGô`ŸG Éª«°S’ ÚNóà∏d

QƒàcódG ≈≤dGh . áàB’G Gò`g íaÉμJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ∫ƒ∏◊G

øY Iô°VÉfi äGôeÉ©dG »ë°U õcôÃ ΩÉY Ö«ÑW ∞°Sƒj »LÉf

:∫Ébh ÚNóàdG øY áªLÉædG QGô°VC’G É¡«a ÚH ÚNóàdG QGô°VCG

¤EG π°üJ ÚNóàdG øY áªLÉædG QGô`°`VC’G ¿CG äÉ°SGQódG âæ«H

QÉ`KB’G ∂dòch ,É¡æY áŒÉædG ¢`VGôèC’Gh º°ù÷G AÉ°†YCG áaÉc

Ò°ûJ Éªc ÚæNóŸG ≈∏Y ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG

ÚNóàdG á`HQÉ`fi äQô``b »`à`dG äÉ©ªàéŸG Ú`H Éè á`fQÉ`≤`ŸG ¤EG

.∂dP πLCG øe áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh

ÚNóàdGh ¢`VGôèC’G Ú`H ábÓ©dG ¤EG äGAÉ`°`ü`ME’G Ò°ûJh

πª◊G ≈∏Y √QÉ``KCGh ájƒeódG IQhó``dGh ,á`Fô`dG ¿ÉWô°S á°UÉNh

QƒàcódG ≈`≤`dCGh , ΩÉ`Y πμ°ûH º°ù÷G Iõ`¡`LCG áàÉ`ch ™«°VôdGh

´Ób’G á«Ø«c øY Iô°VÉfi áë°üdG IQGRh øe »Ñ«gƒdG óªMCG

≥jôW ø`Y Ú`Nó`à`dG QGô`°`VCG É¡àjGóH ‘ í`°`VhCG Ú`Nó`à`dG ø`Y

∑Éæg ¿CG ∫É``bh ¢`VGôèCÓ`d π`≤`f øè ¬`æ`Y èàæj É`èh á°û«°ûdG

ÚæNóŸG OóY ƒ‰ ó©H á°UÉN ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd IóY πFÉ°Sh

Oó©àJ :±É``°``VCGh á«ª°ùL á`jOÉè ôFÉ°ùN øè ∂`dP ¬Ø∏îj Éèh

≈æ©Ã ,iQƒØdG ´É£≤f’G É¡æªa , ÚNóàdG øY ´Ób’G ¥ôW

,¬``JOGQEG Iƒ`b ≈∏Y ÉÄμàe ÚNóàdG ø`Y ICÉ`éà ø`Nó`ŸG ∞bƒàj ¿CG

OóY øe kÉ«éjQóJ øNóŸG π∏≤j ¿CG ≈æ©Ã ,≈éjQóàdG ´É£≤f’Gh

QÉ`KG ÚÑJ Qƒ`°Ùh êPÉ``‰ ¢Vô©à°SGh ,kÉ`«èƒ`j áæNóŸG ôFÉé°ùdG

¬æY ´ÓbÓd GõaÉM ¿ƒμàd OôØdG áë°U ≈∏Y ÚNóàdG

…ô°ûÑdG ¢ùjQOEG :§≤°ùe

…ò`dGh ™HÉ°ùdG »LƒdƒæμàdG ≈≤à∏ŸG ΩÉààNG πØM ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH º«bCG

º°ùb ÜÓW ∫ÉªYCG ó°ùL ƒjó«a ¢Vô©H πØ◊G CGó`H zπÑ≤à°ùŸG øëf{ QÉ©°T â– AÉL

.á«LƒdƒæμàdG ä’ÉéŸG ‘ º¡ÑgGƒe Rô`HCGh á«HÎdG á«∏μH º∏©àdGh º«∏©àdG É«LƒdƒæμJ

óªfi »ÑædG ≈∏Y IÓ°üdGh ∫É¡àH’G ∫ƒM ó«°ûf IAGô≤H …ôªîŸG ∞°Sƒj ó°ûæŸG ΩÉb ºK

ΩGóîà°SG ô`gÉ`¶è ∫ƒ``M Iô`≤à äÉ`Ñ`dÉ`£`dG ió``MEG âèó`b É`ª`c .º`∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

√òg Iô£«°S ióe âMô°Th ,áaOÉg ájó«eƒc á≤jô£H á«còdG Iõ¡LC’Gh É«LƒdƒæμàdG

‘ ∞JÉ¡∏d ¬eGóîà°SG §°Sƒàe π°üj …OÉ©dG ¿É°ùfE’G ¿CG äô`cPh Éæàbh ≈∏Y Iõ¡LC’G

ΩƒædG øe ®É≤«à°S’G ó©H ¬H ¿ƒeƒ≤j A»°T ∫hCG ¢SÉfCG ∑Éægh ,Iôe 300 ÜQÉ≤j Ée Ωƒ«dG

øe áÄØdG √ògh .áØ∏àîŸG »YÉªàL’G π°UGƒàdG èeGôH øe ¬«a ÉÃ ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ƒg

.z¿ÉeOE’Gz`H ¢ùØædG º∏Y ‘ ≈ª°ùJ ádÉM ¤EG Gƒ∏°Uh ∞JÉ¡dG »eóîà°ùe

ôgÉ¶Ã ≥∏©àJ Qƒ¡ª÷G ≈∏Y áëjô°U á∏Ä°SCG Ió`Y AÉ`≤`dEG Iô≤ØdG √ò`g π∏îJh

á≤«≤M Oó`– øe »g á∏Ä°SC’G √ò`g ≈∏Y á`HÉ`LE’Gh ,á«còdG ∞JGƒ¡∏d º¡eGóîà°SG

ió`d äô`¡`X »`à`dG äGOÉ``©``dG ¢`†`©`H äô````cPh .á``«``cò``dG ∞`JGƒ`¡`∏`d Ωó`î`à`°`ù`ŸG ¿É```èOEG

¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ∞°ûμJ »àdG Qƒ°üdG ∫É°SQEÉc »YÉªàLE’G π°UGƒàdG èeGôH »eóîà°ùe

á«còdG ∞JGƒ¡dG »eóîà°ùe á«Ñ∏ZCG ¿CG ¤EG ájó«eƒμdG Iô≤ØdG âbô£J É°†jCG .É«eƒj

hCG ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡dG ¿Gó≤a øe ±ƒÿG »æ©j …òdG zÉ«HƒaƒeƒædGz`H ¿ƒHÉ°üj Ée IOÉY

πμH º¡jód á«æ≤àdG ™£≤æJ ÉeóæY ¢UÉî°TCG ¤EG Ò°ûj í∏£°üe ƒgh ,¬fhóH Ò°ùdG

øe ƒjó«a ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH .í°VGh ÜGô£°VGh »ægP ¢ûjƒ°ûà`H ¿ƒHÉ°üj É¡YGƒfCG

º«∏©àdG É«LƒdƒæμJ áYƒª› ÜÓW Oƒ¡L äô¡XCG »àdG ∫ÉªYCÓd ¢ù«dGƒμdG ∞∏N

ÚH á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe âª«bCG É°†jCGh .»LƒdƒæμàdG ≈≤à∏ª∏d OGó©à°SE’Gh õ«¡éàdG ‘

∂dP ó©H .á«aô©ŸG ä’ÉéŸG áaÉc ‘ á≤HÉ°ùŸG á∏Ä°SCG âYƒæJh ,ÜÓ£dG øe Ú≤jôa

çGó`MC’G ô°ûæH ¢SÉædG ΩÉªàgG ióè í°Vƒj ±OÉ`g Ò°üb ÊƒJôc º∏«a ¢VôY ”

ÒZ çGó`MC’G √òg âfÉc ¿EGh ÜÉ°ùJGƒdG á°UÉNh »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY

ôeÉY ôYÉ°ûdG Ωó`b Ú`M ‘ ,á∏°ûdG øà ÊÉªμ◊G ôHÉL ÖdÉ£dG Ωó`bh .áë«ë°U

º«∏©àdG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG áÑ∏£dG ËôμJ ”h .ájô©°T óFÉ°üb áYƒª› …ôé◊G

.ÊhÎμdE’G

äÉ©HÉàe19 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

ájDhôdG -§≤°ùe

äÉ«cƒ∏°S ∫ƒ`M Ihó``f ‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh ¢`ùèCG ìÉÑ°U âª¶f

øH ó`LÉè Qƒ`à`có`dG á`jÉ`YQ â`– (äÉèƒ`∏`©`ŸG á`jô`°`Sh ø`èCG ) π`ª`©`dG

á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …ó«©°ùdG ⁄É°S

§«∏°ùJ ¤G Ihó``æ``dG â`àó``gh á«ªæà∏d RÉ```‚EG ó`¡`©è ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H

®ÉØ◊G á«ªgCÉH á`«`Yƒ`à`dGh πª©dG äÉ«cƒ∏°S ´ƒ`°`Vƒè ≈∏Y Aƒ`°`†`dG

∞jô©Jh á°ù°SDƒŸGh ∞XƒŸG ≈∏Y »LQÉÿG ÒKCÉàdGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y

á`«`fhÎ`μ`dE’Gh á```jQGOE’G äÉèƒ`∏`©`ŸG á`jô`°`Sh ø`èCG Ωƒ¡ØÃ Ú`cQÉ`°`û`ŸG

á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øeCG á«ªgCGh á°ù°SDƒŸG πNGO

á«fƒfÉ≤dG É¡ÑbGƒYh á``jQGOE’G É¡ÑfGƒLh áæ¡ŸG äÉ`«`bÓ`NCG í«°VƒJh

∑GQOE’ á°ù°SDƒŸG π`NGO »eÓYE’G »YƒdG ≥∏Nh »eÓYE’G ÉgÒKCÉJh

.äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øeCG á«ªgCG

ΩÉY ô`jóè »Ñ«gƒdG ô°UÉf ø`H ¿ÉØ∏N çó`– Ihó`æ`dG á`jGó`H ‘h

…QGOE’G ÖfÉ÷G øY á«fóŸG áeóÿG IQGRƒH ájQGOE’G á©HÉàŸGh á©LGôŸG

äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°Sh ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘

Ωƒ¡ØÃ ±ô`Yh ,á°ù°SDƒŸGh ∞`Xƒ`ŸG ≈∏Y áHô°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG Ò`KCÉ`Jh

äÉ©ÑJh á°ù°SDƒŸG πNGO á«fhÎμdE’Gh ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øeCG

.á°ù°SDƒŸGh ∞XƒŸG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG Öjô°ùàH á≤∏©àŸG ájQGOE’G äÉØdÉîŸG

¿hDƒ`°`û`dG IQGRƒ````H ó`YÉ`°`ùè QÉ°ûà°ùe á`«`μ`dÉ`ŸG á`ª`WÉà â`Kó`–h

á«ªgCG âæ«Hh ´ƒ`°`Vƒ`ŸG Gò`g ‘ Êƒ`fÉ`≤`dG Ö`fÉ`÷G ø`Y á«fƒfÉ≤dG

á«fƒfÉ≤dG ÖbGƒ©dGh á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øeCG

∞`Xƒ`ŸG ≈`∏`Y äÉèƒ`∏`©`ŸG Öjô°ùàH á≤∏©àŸG á````jQGOE’G äÉØdÉîª∏d

.á°ù°SDƒŸGh

øe »Jƒ¡dG Ëô`μ`dG óÑY ø`H ∞°Sƒj »èÓ`YE’G çó`– ∂`dP ó©H

πNGO »eÓYE’G »YƒdG á«ªgCG øY ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG

»eÓYE’G ÒKCÉàdGh äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øèCG á«ªgCG ∑GQOE’ á°ù°SDƒŸG

.á°ù°SDƒŸGh OôØdG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG Öjô°ùàH á≤∏©àŸG ájQGOE’G äÉØdÉîª∏d

¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh øe …ó«©°ùdG ó°TGQ øH º©æŸG óÑY çó–h

ΩÉμMC’Gh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »æjódG »YƒdG á«ªgCG øY á«æjódG

ΩóYh äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y å– »àdG á«Yô°ûdG

.É¡Ñjô°ùJ

á«Ñ«Ñ°ûdG AÉæg -§≤°ùe

øe á©HGôdG á©aódG èjôîJ πØM ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG

IQGRƒd ™HÉàdG ÚaƒØμª∏d ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡©e áÑ∏W

OƒªM øH óªM QƒàcódG ájÉYQ â– º«∏©àdGh á«HÎdG

Qƒ`°`†`Mh ,ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ …ôàÉ`¨`dG

ájôjóŸ ΩÉ©dG ôjóŸG …ó«°ûdG ¿ÉØ∏N øH óªfi QƒàcódG

IQGRƒ``dÉ``H Ú`dhDƒ` °`ù`ŸG ø`è Oó```Yh ,á`«`ª`«`∏`©`à`dG è`èGÈ``dG

.ó¡©ŸG ìô°ùÃ ∂dPh ,QƒeC’G AÉ«dhCGh

ºK øèh ,Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG øè äÉ`jBÉ`H π`Ø`◊G π¡à°SG

√ò`¡`H á`°`SQó`ŸG á`ª`∏`c á`«àGƒ`°`ü`dG OÉ`©`°`S á`ª`∏`©`ŸG âèó`b

ôªY ó¡©e ¤EG QGó```bC’G »æJOÉb :É¡«a â`dÉ`b ,áÑ°SÉæŸG

AÉ£©∏d ó`jó`L ≈`æ`©è iQC’ Úàƒ`Ø`μ`ª`∏`d ÜÉ``£``ÿG ø``H

Égh ,ó¡©ŸG ‘ káÑdÉW âæc ¿CG ó©H ,∫òÑ∏d É«eÉ°S GõèQh

Éæ©ªL ,áª∏©ªc ó¡©ŸG Iô°SCG ¤EG âªª°†fG óbh Ωƒ«dG ÉfCG

á∏K Óƒf øëfh Úæ◊Gh ôîØdGh ìôØdG ¬«a êõàÁ Ωƒj

kkÉª∏Y ÚaÎë ó¡©ŸG ÜÉMQ ‘ Gƒ°TÉY ÉæàÑ∏W õ«eCG øe

»ª∏©dG º¡JÉ«M QGƒ°ûe ∫ÉªcE’ øjó©eh ,ÉYGóHEGh kÉ`HOCGh

êôîJ ¿CG ,º¡JOGQEG Iƒbh º¡eõ©H »YÉªàL’Gh »∏ª©dGh

º∏©e πc ¬Ø«°†j ójóL RÉ‚EG ó¡©ŸG øe á©HGôdG á©aódG

™æ°ü«d ≈©°S mÜô`è π``ch áÑ∏£dG A’Dƒ``g AÉ`æ`H ‘ º`¡`°`SCG

‘ √ó¡L ∫òHh Ö©Jh ô¡°S ôeCG ‹h πch áæeÉc äÉbÉW

™°ShCG ⁄É`Y á¡HÉéŸ kGó©à°ùe kÉHÉÑ°T hó`Z ≈àM áÄ°ûæàdG

¬dÓN øe Ωób âjôHhCG ∂dP ó©H ¢VôY .ÈcCG äÉjó–h

,É¡dÓN øe GhÈY á«æa äÉMƒd IóY äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG

äÉ«dÉ©ØdG ºgCG ∫ƒM »Fôe ¢VôY Ëó≤J q” ∂dP Ö≤Y

äÉ«≤à∏e âæª°†J »àdGh ó¡©ŸG ‘ âª«bCG »àdG á£°ûfC’Gh

Éªc .á`Ø`∏`à`î`ŸG ¢``VQÉ``©``ŸG ‘ äÉ``cQÉ``°``û`èh äGô``°``VÉ``fih

É¡eób Ú`é`jô`ÿG áª∏c ≈`∏`Y π`Ø`◊G äGô`≤à â∏ªà°TG

⁄É°S âæH áÑ«ÑMh ,»≤jô°ûdG óªM ø`H ìÓ°U øè π`c

.»Lô°ûdG

OƒªM øH óªM QƒàcódG πØ◊G »`YGQ Égó©H π°†ØJ

è`jô`î`à`H ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ …ô`àÉ``¨``dG

.áfhÉ©àŸG äÉ¡÷G ËôμJh áÑ∏£dG

:∫Éb …ôaÉ¨dG OƒªM øH óªM Qƒàcó∏d íjô°üJ ‘h

ÜÉ£ÿG ø`H ôªY ó¡©e áÑ∏W »`FÉ`æ`HCG ácQÉ°ûÃ ó«©°S

º«∏©àdG ÜÉàYCG ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG »gh ,º¡LôîJ áMôa

É‡h ,á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸÉH º¡æe ≥ëà∏«°S øe hCG ‹É©dG

™FGôdG êGô``NE’Gh á©FGôdG äÉ`YGó`HE’G √òg »gÉÑàfG âØd

≈∏Y ∫O ¿EG Gògh ,º¡°ùØfCG áÑ∏£dG A’Dƒg πeÉfCÉH πØë∏d

IQGRh π`Ñ`b øè á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ`¡`÷G ≈`∏`Y ∫ó``j É``‰EG A»`°`T

,¢UÉN πμ°ûH ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡©eh º«∏©àdGh á«HÎdG

º¡fCÉH √ƒèó`b Éè ∫Ó`N øè áÑ∏£dG øè IQÉ`°`TEG ∂`dò`c

ÉæH …ô`Mh ,ÖgGƒŸGh äGQó≤dG øe ÒãμdG ¿ƒμ∏àÁ áÄa

º¡H ºà¡f ¿CG ÜÉÑ°ûdG ´É£≤H á«æ©e äÉ°ù°SDƒªc kÉ©«ªL

.º¡JÉYGóHEGh º¡JGQó≤Hh

z‹É©dG º«∏©àdG{`H äÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øeCG ∫ƒM Ihóf á©HGôdG á©aódG èjôîàH πØà– zá«HÎdG{ÚaƒØμª∏d ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡©e ÜÓW øe

¢SQGóŸG ÜÓW ÚH ÚNóàdG áëaÉμe øY ÉjƒYƒJ É›ÉfôH òØæj zäGôeÉ©dG »ë°U{

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á``©eÉéH ™``HÉ°ùdG »LƒdƒæμàdG ≈≤à∏ŸG ΩÉààNG

? ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM áÄ«g øjCG Qƒ°†◊ §≤°ùe á¶aÉëŸ IQÉ`jR ‘ âæc ΩÉ`jCG òæe

â«Ñª∏d É¡©e äQô`£`°`VG »`à`dGh äÉ`YÉ`ª`à`L’G ¢†©H

á©LGôe »JOÉY øe ¢ù«d ¬fCG ºZQh ,¥OÉæØdG óMCG ‘

äó`Lh »`æ`fCG ’EG äÉ`Ñ`Lh øè ¬Ñ∏£H Ωƒ`bCG Éè Ò`JGƒà

AÉ°û©dG áÑLh IQƒ`JÉà á©LGôÃ Ωƒ``bCG É¡eƒj »°ùØf

¢†©H ô`©`°`S ´É`Ø`JQÉ`H äCÉ`LÉ`Ø`Jh É¡Ñ∏£H â`ª`b »`à`dG

Iô°ûY ô©°ùdG ™àQ q” ¬`` qfEG å«M á`jRÉ`¨`dG äÉ`Hhô`°`û`ŸG

!!¥ƒ°ùdG ‘ ¬H ´ÉÑJ …òdG »≤«≤◊G ô©°ùdG ±É©°VCG

∫É≤e áHÉàμd êÉàëj ’ ôeC’G q¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ób

ôeCG ¬fCG QÉÑàYÉH ∂dP øe ¢†©ÑdG ¿ƒ¡j ób hCG ,¬dƒM

IOhó`©è ä’É``jQ Oô`› »¡a áª«b GP ¢ù«dh §«°ùH

ºμ©e ≥ØqJG º©f :ËôμdG ÇQÉ≤∏d ∫ƒ`bCGh .. ôKDƒJ ød

IOÉjR É¡æμdh ,ä’ÉjQ IóY RhÉéàj ’ ób ôeC’G ¿CG ‘

√òg πãe ¿C’ ,¬«a ≠dÉÑŸG ºé◊G Gò¡H IQÈè ÒZ

øe áØ∏àfl ±É«WCG ≈∏Y ÉgQÉKBG Öë°ùæJ ób äGOÉjõdG

áMÉ«°ùdÉH QGô°VE’G ô°UÉæY øe ô°üæY ƒgh ™ªàéŸG

¬`` qfCG ≈`∏`Y ôèCÓ`d ô¶æf ’CG Éæ«∏Y ∂`dò`d ,á`«`∏`NGó`dG

É¡«dEG ô¶ædG Éæ«∏Y πH ,á©∏°ùdG ô©°S ‘ IOÉ`jR Oô`›

ÖfGƒ÷ÉH Qô°†dG ≥ë∏J ó`b É¡fƒμd πª°TCG QÉ``WEG ‘

..ÉgÒZh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G

Ée ¿CG ƒ`g ,∫É`≤`ŸG Gò`g ‘ ¬«∏Y õ«cÎdG OhCG Éèh

¢UÉÿG ´É£≤dÉH QÉ©°SC’G ‘ äGRhÉ``Œ øe çóëj

Iô`¶`æ`Hh É``æ``fEG å`«`M ,»`MÉ`«`°`ù`dG ∫É``é``ŸG ‘ πèÉ`©`dG

¢†©Hh á`æ`£`∏`°`ù`dG Ú``H á£«°ùH á`fQÉ`≤èh á`©`jô`°`S

≥aGôŸGh äÉeóÿG QÉ©°SCG ‘ ±ÓàNG ,QGƒ`÷G ∫hO

áæ£∏°ùdG ‘ Éæjód QÉ©°SC’G ¿CG ó‚ å«M ,á«MÉ«°ùdG

Üò÷G ≈∏Y ôKDƒj ób ôèC’G Gò`gh ,Ék«Ñ°ùf á©ØJôe

á`MÉ`«`°`ù`dG ø``Y É`æ`Kó`– ¿EGh ≈`à`M π``H ,»`MÉ`«`°`ù`dG

≈∏Y ÚæWGƒŸG øe É kahõY ∑Éæg q¿CG ó‚ á«∏NGódG

áØ∏àîŸG áæ£∏°ùdG äÉ`j’hh äÉ¶aÉfi ÚH π≤æàdG

áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ™«ªL ¬H õ«ªàJ É‡ ºZôdÉH

OƒLh Ωó©d G kô¶fh øμdh á©FGQ á«MÉ«°S ™bGƒe øe

QÉ©°SCG ´É`Ø`JQG ¤EG áàÉ`°`VEG ™`bGƒ`ŸG ∂∏J ‘ äÉèó`N

IQób RhÉéàj ÉÃ - äóLh ¿EG - á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG

.…OÉ©dG øWGƒŸG

á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ∂∏J º¶©e ¿CG ôeC’Gh ≈gOC’Gh

πeÉμdÉH QGó`Jh IôLDƒe É¡æμdh øWGƒŸG É¡μ∏àÁ ób

º¡∏©éj É``‡ Ió``àGƒ```dG á`∏èÉ`©`dG iƒ``≤``dG π`Ñ`b ø`è

áMÉ«°ùdG ÜòéH ÚØàμe ™jô°ùdG íHôdG ≈∏Y ¿hõcôj

Ö°üæJ á«éjhôJ ¢VhôY ≥àh áæ£∏°ù∏d á«LQÉÿG

äGQÉÑàYG ájCG ™°Vh ¿hO ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG áë∏°üe ‘

. ó∏ÑdG AÉæHC’ ájOÉ°üàbG hCG á«YÉªàLG

á`jÉ`ª`M á`Ä`«`g ø````jCG :∫AÉ```°```ù```JCG »``æ``fEÉ`à É``æ``g ø``èh

äÉ`Ñ`Lƒ`dG QÉ``©``°``SCG ‘ ´É```Ø```JQ’G Gò```g ø`è ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG

ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG ‘ É¡Áó≤J ºàj »àdG äÉHhô°ûŸGh

øe QÉ©°SC’G ∂∏J á©LGôe ºàJ πgh ,É¡JÉLQO áaÉμH

?áÄ«¡dG πÑb

OGƒ`ŸG ¢†©Ñd GQÈè ÉYÉØJQG ∑Éæg ¿CG ôμfCG ’ É`fCG

QÈe ÒZ QÉ©°SCG øe ¬JógÉ°T Ée øμdh ,äÉeóÿGh

ó`«`cC’G »`ª`∏`©`dh ô`M º`∏`b Ö`MÉ`°Ù Êƒ`μ`dh ,É`≤`∏`£è

á«dÓ¨à°S’G äÉ°SQÉªŸG ¢†©ÑH πÑ≤J ød ádhódG q¿CÉH

´É£≤dG ¿CGh á°UÉN ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¢†©H πÑb øe

¿ƒ¶ëj ∫É``ª``YC’G ÜÉ`ë`°ÙCG ø`è ¬`«`∏`ã`‡h ¢`ÙÉ``ÿG

¢†©H ‘ º¡àcQÉ°ûe ºàJh ΩGÎ``M’Gh ôjó≤àdG πμH

≥∏£æŸG Gò`g øèh ,í`FGƒ`∏`dG ¢†©H ™°Vh ‘ ¿É`«`MC’G

¿ƒμJ ÉÃQ äÉ°SQÉ‡ øe çóëj Ée í«°VƒJ âjÉJQCG

∂∏J ÜÉ`ë`°ÙCG hCG Ú`°`ù`°`SDƒ`ŸG π`Ñ`b øè áàhô`©è Ò`Z

± qô°üJ Oô› »g É‰EGh á«MÉ«°ùdG á«eóÿG ≥aGôŸG

ÚªFÉ≤dG ÚØXƒŸG πÑb øe ∫hDƒ°ùe ÒZ »°üî°T

IOófi ájƒÄe áÑ°ùf ∑Éæg ¿CGh á°UÉN áeóÿG ≈∏Y

IQƒJÉa ≈∏Y ±É°†J ájó∏ÑdGh á«eƒμ◊G ÖFGô°†∏d

ÒZ IOÉ`jõ`dG ∂∏J q¿EÉ`à ‹ÉàdÉHh Ö∏£dG hCG áèó`ÿG

É¡H ≠dÉÑeh IQÈe

≥àGô`ŸG ∂∏J ÜÉ`ë`°ÙCG ™è ™ªà‚ ÉeóæY É`Ñ`dÉ`Zh

∫É¨°TE’G Ö°ùf ∞©°V øe ¿ƒμà°ûj ºgó‚ á«MÉ«°ùdG

äÉ°SÉ«°ùdG ≈`∏`Y ¬`∏`c Ωƒ`∏`dÉ`H ¿ƒ`≤`∏`jh ≥àGô`ŸG ∂∏àd

øjôªãà°ùª∏d áHPÉL ÒZ äÉ°SÉ«°S É¡fEGh á«eƒμ◊G

¿ƒeƒ≤j »àdG äGRhÉéàdG ¢†©H Ú°SÉæàe QÉªãà°S’Gh

.. É¡H

ÜÉ`ë`°ÙCG ™`«`ª`L ƒ````YOCG ÊEÉ``à ≥`∏`£`æ`ŸG Gò```g ø``èh

ºàj Éª«a ô¶ædG IOÉYE’ á«MÉ«°ùdG äÉeóÿGh ≥aGôŸG

QÉ©°SC’G á©LGôe ¤EG áaÉ°VEG ,äÉèó`N øè ¬Áó≤J

Ëó`≤`J ∫Ó```N ø`è á`«` ∏`NGó`dG á`MÉ`«`°`ù`dG ™`«`é`°`û`Jh

øWGƒª∏d áHPÉ÷G ¢Vhô©dGh äÓ«¡°ùàdG øe áeõM

,§≤a ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG ΩóYh §«°ùÑdG

.. áHÓÿG ¬à©«Ñ£H ´Éàªà°S’ÉH ≥`MCG ó∏ÑdG AÉæHCÉa

¿CG ƒLQCGh ,É¡H ô¡÷G øe ‹ óH’ ¿Éc ≥M áª∏c »g

..QGô≤dG ÜÉë°UCG ¤EG π°üJ

ï«°ûdG óLÉe π°ü«a

[email protected]


ÜÓ`W è`jô`î`à`H ,¢``ù`èCG ìÉ`Ñ`°Ù ,…È``Y á`j’ƒ`H π`Ø` oà`MG

(23) IÉ°ûŸG AGƒd IOÉ«b ¬àª¶f …òdGh ,ájôμ°ù©dG á«HÎdG

§≤°ùe áÑ«àc ÚH ≥«°ùæàdÉH ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH

,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh

ô°ûH ø`H ¢`SÉ`Ñ`Yh ,Ò`Hõ`dG ø`H ˆGó`Ñ`Yh ,™`Ø`Jô`ŸG ¢`SQGó`Ÿ

øH ídÉ°U ï«°ûdG IOÉ©°S ∫ÉØàM’G ≈YQh .»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d

¢û«àØàH ΩÉ`b …ò`dG ,…È`Y ‹Gh »©«HôdG ó«©°S øH ÜÉ`jP

ÜÓ£dG Ωób ºK ,ÚéjôÿG QƒHÉW øe »eÉeC’G ∞°üdG

.ìÓ°ùdG äÉcôMh …OÉ©dG Ò°ùŸÉH Éjôμ°ùY É°VôY

á`jô`jó`≤`à`dG õ``FGƒ``÷G ∫É`Ø`à`M’G »```YGQ º`∏`°`S ,∂```dP ó`©`Hh

ô°UÉf ø`H õjõ©dGóÑY ÖdÉ£dG ≥ s≤M å«M ;ÜÓ`£`dG π``FGhC’

øH ó›CG ÖdÉ£dG RôMCGh ,ájÉeôdG ‘ ∫hC’G õcôŸG …ô°UÉædG

ÖdÉ£dG π°üMh ,IÉ°ûŸG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG …QòæŸG áØ«∏N

§HôdGh §Ñ°†dG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ÊÉÑ∏μdG ⁄É°S øH ó«©°S

ÚéjôÿG É¡«a CÉsæg ;áª∏c áÑ°SÉæŸG »YGQ ≈≤dCG ºK ,Újôμ°ù©dG

≥«aƒàdG º¡d É«æªàe ìÉéæH ÖjQóàdG äGQô≤e ºgRÉ«àLG ≈∏Y

¿ƒéjôÿG ÜÓ`£`dG O sOQ º`K ,á«∏ª©dGh á«ª∏©dG º¡JÉ«M ‘

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IÉ«ëH ÉKÓK GƒØàgh ,ó«jCÉàdG AGó`f

äGƒ≤∏d ≈`∏`YC’G ó`FÉ`≤`dG º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG

QƒHÉW óFÉb ¿PCÉà°SG ,ΩÉàÿG ‘h .√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≈≤«°Sƒe âàõ` oYh ,±Gô`°`ü`f’É`H ¢Vô©dG

¿É`°`ù`ë`à`°`SG â`dÉ`f á`Yƒ`æ`àè á`«`≤`«`°`Sƒè äÉ`Yƒ`£`≤è ÊÉ`ª`©`dG

ΩÉY ôjóeh ,§≤°ùe áÑ«àc óFÉb :áÑ°SÉæŸG ô°†M .Qƒ°†◊G

OóYh ,IôgÉ¶dG á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

øe OóYh ,¿É«YC’Gh ïjÉ°ûŸGh á«eƒμ◊G ôFGhódG …ôjóe øe

AÉ«dhCGh ,¢SQGóŸÉH ÜÓ£dGh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCGh …ôjóe

AÉ°†YCG áÑ°SÉæŸG ô°†M Éªc ,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ ÜÓ£dG QƒeCG

∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øe ™ªLh ,á¶aÉëŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH (23) IÉ°ûŸG AGƒ∏H §≤°ùe áÑ«àc OGôàCGh

.ÊÉª©dG

ájDhôdG - QÉØX

á«HÎdG ÜÓW èjôîàH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,QÉØX á¶aÉëÃ πØoàMG

AGƒd IOÉ«b ¬àª¶f …òdGh ,á¶aÉëŸG ¢SQGóe øe Oó©d ájôμ°ù©dG

áÑ«àc ÚH ≥«°ùæàdÉH ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH (11) IÉ°ûŸG

,á¶aÉëŸÉH º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸGh ,¿É`ª`Y Üƒ`æ`L

á°SQóeh ,á∏©°ûdG á`°`SQóèh ,»`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d Ú£M á°SQóŸ

´ÉaódG IQGRh ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ∂dPh ;Qƒª«J ¿É£∏°ùdG

øH ôeÉY ï«°ûdG IOÉ©°S ∫ÉØàM’G ≈YQh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh

…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf âjôª`K ‹Gh Üƒ°ûc OÉfi øH ⁄É°S

Ω sób ºK ,QƒHÉ£dG øe »eÉeC’G ∞°üdG ¢Vô©à°SG …òdG ,á¶aÉëŸÉH

äÉ`cô`Mh …OÉ`©`dG Ò°ùŸÉH Éjôμ°ùY É°VôY ¿ƒ`é`jô`ÿG ÜÓ`£`dG

.ìÓ°ùdG

π``FGhCG ≈`∏`Y á`jô`jó`≤`à`dG õ`FGƒ`÷G π`Ø`◊G »``YGQ ´ sRh ,É`gó`©`Hh

â«H óªfi øH »côJ ÖdÉ£dG π°üM å«M ;IQhó``dG ‘ ÜÓ£dG

AÉLh ,Újôμ°ù©dG §HôdGh §Ñ°†dG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π«ªL

,ájôμ°ù©dG IÉ°ûŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG ‘ óFGƒ©dG ôeÉY øH OÉjR ÖdÉ£dG

‘ ∫hC’G õcôŸG …ô°†◊G óªfi øH óªMCG ÖdÉ£dG ≥≤M Éªæ«H

.ájÉeôdG á≤HÉ°ùe

É¡«a ôμ°T ;¬FÓeR øY áHÉ«f áª∏c ÜÓ£dG óMCG ≈≤dCG ,Égó©Hh

áMÉJEGh º¡ÑjQóàd Oƒ¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y áÑ«àμdÉH ÖjQóàdG áÄ«g

ºK ,ájôμ°ù©dG á«HÎdG ≈∏Y ÖjQóàdG ±ô°T π«æd º¡d á°UôØdG

ÖMÉ°U Iô°†M IÉ«ëH ÉKÓK GƒØàgh ,A’ƒ``dG º°ùb ÜÓ£dG OsOQ

äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG

…ó«°ûdG ó`ª`fi ø`H ∞«°S ø`cô`dG ó`«`ª`©`dG :á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ô°†M

AGƒ∏H äGóMƒdGh ÖFÉàμdG IOÉb øe OóYh ,(11) IÉ°ûŸG AGƒd óFÉb

á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG Iõ¡LC’G äGóMh IOÉb øe OóYh ,(11) IÉ°ûŸG

á«eƒμ◊G í`dÉ`°`ü`ŸGh ô``FGhó``dG …ô`jóè øè ™`ª`Lh ,á`¶àÉ`ë`ŸÉ`H

™ªLh ,ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCGh Úª∏©ŸG øe OóYh ,QÉØX á¶aÉëÃ

.¿ÉªY ÜƒæL áÑ«àc OGôaCGh ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øe

IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ ájôμ°ù©dG á«HÎdG ÜÓW èjôîJQÉØX á¶aÉëÃ ájôμ°ù©dG á«HÎdG ÜÓW èjôîàH ∫ÉØàM’G

¿ƒjõ`Ø«∏Jh áYGPEG 20Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

z?ô¡°ùdG ¢û«d{ ∂∏J ô`°`ù`μ`J ¿CG á`«`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ió``f â`YÉ`£`à`°`SG

ICGôŸG ≈∏Y Éè Éeƒj áÑ©°U âfÉc »àdG IóYÉ≤dG

¢S uó≤J ¿CG IógÉL râdhÉM ..»eÓYE’G πª©dG ‘

;“IOÉÑY πª©dG” áª∏c Ωƒ¡Øe ≥ uÑ£Jh ,É¡∏ªY

,“?ô¡°ùdG ¢û«d” »YGPE’G É¡›ÉfôH ∫ÓN øe

á¶◊ ¢û«©«d ;π«∏dG ∞°üàæe ó©H »JCÉj …ò`dG

;ΩƒædG ø`Y á∏ZÉ°T ¬∏¨°ûJ øè π`c ™è á¶ë∏H

;“?ô¡°ùdG ¢û«d” :ÅaGódG É¡Jƒ°üH º¡d ∫ƒ≤àd

É«FÉæZ É›ÉfôH ¢ù«d èeÉfÈdG ¿CG ôeC’G á≤«≤M

∞jô©J ‘ É vª¡e G kQhO Ö©∏j É°†jCG ¬æμd ,Ö°ùMh

;IóMGh á∏«d √Éæ«Y ¢†ª¨J ⁄ Oôa …CG hCG ™ªàéŸG

,kGóHCG ΩÉæJ ’ º¡æ«YCG É k°SÉfCG ∑Éæg ¿CG º¡d ócDƒàd

:ÉæàMGQ ≈∏Y ¿hô¡°ùj ,ô``NB’G π`LC’ ∂`dP π`ch

¿ƒ``HhÉ``æ``ŸGh ¿ƒ``°``Só``æ``¡``ŸG ,AÉ````Ñ````WC’G ,á``Wô``°``û``dG

¿hô¡°ùj º`¡`©`«`ª`L ...äÉ``YÉ``£``≤``dG ∞`∏`à`fl ‘

.Éæ∏LC’

πμd º`°`SÎ`d ;º`¡`ŸGƒ`Y ¥ƒ`à ≥`∏`– »``g É`¡à

πμH ¬fƒdƒ≤j Ée πμd ™ªà°ùàdh ,áeÉ°ùàHG øjõM

É¡à∏W ≈∏Y GhOÉ`à`YG ó≤a ;á©àeh Qó`°Ù á`HÉ`MQ

;Ú©ªà°ùŸG ‹É«d ÖYGój …òdG π«ª÷G É¡Jƒ°Uh

É¡æe ô¡°ùdG n¥ô` n°`S Ú`Y π`c π``LC’ ô¡°ùJ »`¡à

.É¡eƒf

∂∏àd ÜQO ≥`«àQ ¿ƒ`μ`J ¿CG ió`f äQÉ`à`NG ...

º¡ahôX É`©è ¢`ù`ª`à`∏`æ`d ;™`ª`à`é`ŸG ø`è á`Ä`Ø`dG

Ió«©°S É``¡``fEG É``ª``FGO ‹ ∫ƒ`≤`J É`ª`μà ,º`¡`JÉ`«`Mh

,Ú©HÉàŸGh Ú©ªà°ùŸG ™e π°UGƒàdÉH á©àªà°ùeh

πH ,G kô`NCÉ`àè â`bƒ`dG ¿ƒ``c áHƒ©°U s…CG ó`Œ ’h

øjòdG ¢UÉî°TCÓd á°Uôa »£©J É¡fCG óŒ »g

Ω uó≤J ..º¡°ùØfCG øY åjóë∏d É k°Uôa ¿hóéj ’

≈à°T ¢ûbÉæJh ,ΩÉªàgGh ,IhÉ`Ø`M πμH èeÉfÈdG

∞XƒŸG Ò¨°üdGh ÒÑμdG É¡cQÉ°ûj ,™`«`°`VGƒ`ŸG

∫GDƒ°S øY GƒÑ«é«d ;êhõàŸGh ÜõYC’G ,ÖdÉ£dGh

.“?ô¡°ùdG ¢û«d” :ºFGódG ¬≤∏◊G

á©jòe â°ù«d »¡a ;ióf ≈∏Y ™ªà°ùŸG OÉàYG

,Ú∏°üàŸG ™e ºé°ùæJ É‰EGh ,É¡∏ªY …ODƒJh §≤a

Ωó≤J ¿CG ’EG åÑ∏J ’h ;É¡æe AõL º¡fCÉH ô©°ûJh

¿ƒaô©j º`¡`fCÉ`ch ,º`¡`°`û`bÉ`æ`Jh ,º`¡`d í`FÉ`°`ü`æ`dG

»g √ò``gh ,â`bƒ`dG øè á`∏`jƒ`W IÎ`Ø`d º¡°†©H

∑QÉ°ûŸG π©éj …òdG íLÉædG ™jòŸG äÉØ°U ióMEG

.Éª¡æ«H ¥ôa ’h ¬æe G kAõL ¬©e

âàÑKCGh ,ÉgnQƒ°†M IGôª∏d ¿CG ióf âàÑKCG ó≤d

o™ªà°ùJ ,π«∏dG ôNBG ≈àM É¡eÉeCG ∞≤J ≥FGƒY ’ ¿CG

»Ñ∏Jh ,AÉ°ùe πc º¡jƒà–h ,ÖM πμH Ú∏°üàª∏d

.ôjó≤J IhÉØM πμH º¡JÉÑ∏W

èeÉfÈdG ∑GP ,“ô¡°ùdG ¢û«d” èeÉfôH ...

;™«ª÷G √ô`¶`à`æ`j π`©`Ø`dÉ`H …ò```dG …Ò`gÉ`ª`÷G

,º¡æe” Öjôb ƒ¡a ¬H ∑QÉ°ûŸG á°Uôa GƒdÉæ«d

,É vjOÉY ¢ù«d â«bƒJ ‘ »JCÉj èeÉfÈdG .“º¡dh

√ƒcQÉ°ûeh ,∞`∏`à`fl ƒ`g ∂`dò`d ;»FÉæãà°SG π`H

á°üb π«∏dG ™è ¿ƒ°û«©j º¡©«ªL ,¿ƒØ∏àfl

¢†©ÑdGh ,¬«∏Y É«fódG âbÉ°V øe º¡æªa ;á∏jƒW

øe º`gÒ`Zh ,Ωƒª¡dÉH Ú∏≤ãŸG øè º`g ô``NB’G

ôNB’G ¢†©ÑdGh ,¢û«©dG áª≤d π`LC’ ¿hô¡°ùj

,¬HÉÑàà°SGh ,¿ÉèC’Gh øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G πLC’

,™ªàéŸG áèó`N π``LC’ ¿hô```NBG ô¡°ùj Ú`M ‘

.¬àeÓ°S ¿ƒ°Uh

≥jôW øY A’Dƒg πμd π°üJ ¿CG âYÉ£à°SG ó≤a

∫GDƒ°S πμ°T ‘ Qƒ∏ÑàJ »àdG ,ájôë°ùdG IQÉÑ©dG

;“?ô¡°ùdG ¢û«d” :á≤∏◊G ∫GƒW √QôμJ §«°ùH

¢ù∏°ùdG É¡Hƒ∏°SCGh É¡ãjóM á≤jôWh É¡Jƒ°üH »¡a

≈∏Y ¿hÒãμdG ¢Uôëa ,É¡«©ªà°ùe Üƒ∏b âÑ°ùc

øe á«dÉY áÑ°ùf èeÉfÈdG πé°S ≈àM É¡à©HÉàe

¬∏ª©H ºà¡ŸGh »còdG ™jòŸG ¿CGh á°UÉN ,á©HÉàŸG

π°UGƒàdG QôμJ »àdG äGƒ°UC’Gh AÉª°SC’G ôcòàj

,øjÒãμdG ≈``∏``Y äOÉ```à```YG ∂``dò``c »``¡`à ,¬``©`è

,ºgQƒ°†M ó≤àØJh ,º¡HÉ«Z ø`Y ∫ CÉ°ùJ â`JÉ`Hh

ájÉ¡f ≈àMh ájGóÑdG òæe ÉjÉëàdG º¡d ¬LƒJh

.èeÉfÈdG

Éªμa ,ΩÉªàg’Gh âbƒdG ≈∏Y ióf Éj kGôμ°T ...

øY kGó`«`©`H øjô¡°ùJ É`°`†`jCG â``fCG ,¿hô`¡`°`ù`j º`g

∂∏«d äÉYÉ°Sh ∂àbƒH Úë°†J ,º¡∏LC’ ∂à∏FÉY

ÊƒμJ ¿CG Ú≤ëà°ùJ ∂dòÑa ;º¡∏LC’ πjƒ£dG

.á«FÉæãà°S’G á©jòŸG

á«eƒàμŸG øjQóe

[email protected]

á°

¢†

øe

ôN

,¬

,™

≥j

∫

;“ ¢ù

≈∏

øe

¬∏

π°

,ø

,º

áj

Éª

øY

∂

Ê

ó©Ña ..ó«L »FGhQ º∏«a ƒjQÉæ«°S ¢ù«°SCÉJ πMGôe É©e π°UGƒf

∞°ü©dÉH á≤∏©àŸG á«ë«°VƒàdG •É≤ædG ¢†©H ìô°T øe â«¡àfG ¿CG

‘ ô°üæY º`gCG øY çó`–C’ Ωƒ«dG »`JBG ,≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ »ægòdG

.á°ü≤dG :ƒgh ’CG ;¬JGP ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc

øe áYƒª› hCG çó`M É¡fCG áWÉ°ùH πμH á°ü≤dG ≈∏Y ±ô©fh

,äÉ«°üî°T hCG á«°üî°T º°†J ,Ée ¿ÉeRh ¿Éμe ‘ çó– çGóMC’G

ájÉ¡f hCG ádÉ°SQ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ;Éè ´ƒ°Vƒe ∫ƒ`M ´Gô°U É¡∏∏îàj

.Ée

ÖJÉc É¡H º`∏` oj ¿CG Öéj ,É¡«a IGƒ`à`fi ô°UÉæY á°ü≤∏d ;¿PEG

,á°ü≤dG ¿Éμeh ¿ÉeR :»g á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG √ògh ,ƒjQÉæ«°ùdG

áμÑ◊Gh ,á°ü≤dG ¬æY çóëàJ …òdG ´ƒ°VƒŸG ,á°ü≤dG äÉ«°üî°T

ÜOC’G ‘ á°ü≤dG áHÉàc ⁄ÉY ‘h ..á°ü≤dG çGóMCG É¡«a QhóJ »àdG

ájGóÑdG òæe á°ü≤dG Ò°S ≈∏Y óFÉ°ùdG ƒg …Oô°ùdG ÖdÉ≤dG ¿ƒμj

»JCÉJ »¡a ;∞∏àîJ ƒjQÉæ«°ùdG ⁄ÉY ‘ á°ü≤dG øμd ,ájÉ¡ædG ¤G

»°ü°üb πμ°ûH äGOÉ``°``TQEG äÉª«∏©J Ö«àc hCG êƒ`dÉ`à`c πμ°T ≈`∏`Y

¬ªbÉWh º∏«ØdG êôîŸ äÉ¡«LƒJ »£©jh á°ü≤dG Èîj π°ù∏°ùàe

á¨d ;¿PEG .Ó`©à º∏«ØdG ƒ`g Éè hCG √ôjƒ°üJ ºàj ¿CG »¨Ñæj ÉªY

ÜÉ¡°SE’G øe ƒ∏îJ OÉμJ ájójôŒ á¨d »g ƒjQÉæ«°ùdG ‘ á°ü≤dG

¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG ¿É«ÑJ ¿C’ ;¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG ∞°Uh ‘

πNGO á«fÓØdG á«°üî°ûdG ¢ü sª≤àj …ò`dG πãªŸG ≥JÉY ≈∏Y ™≤j

.º∏«ØdG

;QÉμaC’G ∞°Uh ô`cP øY ÉeÉ“ ó©àÑf ƒjQÉæ«°ùdG ‘ ÉæfCG Éªc

ógÉ°ûŸG ¿EG å«M ;Gò`c hCG Gò`c ‘ ôμØj ¿Óà ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG :Óãe

’É©aCG ógÉ°ûoj É`‰EGh ,º∏«ØdG ‘ GQÉ`μàCG ógÉ°ûj ’ ∫É`◊G á©«Ñ£H

√òg á≤JƒH øª°V Qhój kGQGƒM ™ª°ùj ¬fCG Éªc ,QÉμaC’G √òg ≈∏Y ∫óJ

Iƒ£N CGóÑJ ,»ægòdG ¬Ø°üY øe ÖJÉμdG »¡àæj Ú`Mh .∫É`©àC’G

å«M ;»FóÑe »°ü°üb ÖdÉb ‘ É¡Ñ«côJh ,á°ü≤dG ô°UÉæY ™«ªŒ

¿Éμe ∞jô©Jh ôcòH ád sƒ£e á`bQh hCG ¥GQhCG äGOƒ°ùe ‘ »∏àîj

.á°ü≤dG ‘ IôFGódG á«°†≤dG hCG á∏μ°ûŸGh ¬JÉ«°üî°Th ¬à°üb ¿ÉeRh

,ácô◊Gh ∫É©aC’G ∞°Uh ≥jôW øY ôFGódG ´Gô°üdG ∂dòc uÚÑjh

á°ü≤dG áμÑMh ó≤©dG ÚÑj ºK ,¥Qƒ`dG ≈∏Y É«aôM QGƒ`◊G ô`cPh

.¬à°ü≤d á“ÉÿGh π◊ÉH kAÉ¡àfG

Iô°üàfl IÒ°üb á°üb øY IQÉÑY IOƒ°ùŸG √òg ¿ƒμJ ¿CG øμÁh

ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc π≤Y ‘ º°SôJ å«ëH ;á≤HÉ°ùdG ô°UÉæ©dG πªà°ûJ

Égó©H ™«£à°ùj å«ëH ;á`°`ü`≤`dG QÉ`°`ù`Ÿ á`jÉ`¡`fhh §`°`Shh á`jGó`H

¬∏©Ø«°S ÉÃ Ú≤jh º∏Y ≈∏Y ƒgh ,áãdÉãdG Iƒ£ÿG ¤EG ∫É≤àf’G

¬à°ü≤H ÖJÉμdG øeDƒj ¿CG G vó`L º¡ŸG øe øμdh .Iƒ`£`ÿG ∂∏J ‘

¿CGh .ó©H Éª«a »≤∏àŸG Qƒ¡ª÷G ¤EGh ,¬`«`dEG áÑ°ùædÉH É¡à«ªgCGh

QGôμJ ïa ‘ ™≤j ’ å«ëH É¡«a QÉμàH’Gh Ió`÷G ô°UÉæY »YGôj

πμ°ûH á∏μ¡à°ùe âJÉH ÉjÉ°†bh ,™«°VGƒe QGôμJ hCG øjôNBG ¢ü°üb

¬∏©Œh »≤∏àŸG Qƒ¡ª÷G ó°ûJ É¡«a IójóL ájDhôH päCÉj ⁄ Ée π o‡

øeDƒj ¿CG ¿ÉμÃ á«ªgC’G øe ¬fEG ;¿PEG .ÉHÉéjEG hCG ÉÑ∏°S É¡©e πYÉØàj

äÉæH øe âæH É¡fC’ ;É¡«ªëjh É¡æY ™aGójh πH ,¬à°ü≤H ÖJÉμdG

hCG ¬©ªà› ™bGƒd ¬à«°TÉ©eh ¬à∏«fl áHƒ°üN øe êÉàfh ,√QÉμaCG

¬JÉ¡LƒJh √ôμah π«μ°ûJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG »gh ,¬eÓMCGh ¬JÉ©∏£àd

.É°†jCG √Qƒ¡ªLh ¬jóbÉf iód ó©H Éª«a

¬à°üb ø`Y »∏îà∏d G kó©à°ùe ¿ƒμj …ò`dG ÖJÉμdG ∂`dP s¿EG ...

É¡Mô£J »àdG á«°†≤dGh ádÉ°SôdG á«∏YÉah É¡à«ªgCÉH ¿ÉÁE’G øYh

øY É°VôdÉH ô©°ûj ød ¬fCG Éªc ,QGôªà°S’G ¬d Öàμj ød ÖJÉc ƒg

ÉfOóYCG ó`b øëf É`g ,¿PEG .øèõ`dG Qhô`Ã ¬àHÉàμH Ωƒ≤j ¢üf u…CG

,áHƒ∏£ŸG ô°UÉæ©dG ≈∏Y äƒàMG å«M ;á«LQÉN á`bQh ‘ Éæà°üb

‘ áHÉàμdG ∫ƒNód É¡«a áHƒ∏£ŸG ô°UÉæ©dG ºgCG ±ô©f ÉæëÑ°UCGh

,¿ÉeõdGh ,çGó``MC’Gh ,QGƒ``◊Gh ,äÉ«°üî°ûdG :»`gh ;ƒjQÉæ«°ùdG

;áãdÉãdG á∏MôŸG ¤EG ≥∏£æf ¿CG ¿PEG ™«£à°ùf ,Éæg øeh .¿ÉμŸGh

‘ É¡æY åjó◊G ¤EG ¥ô£JCÉ°S »àdGh ,ógÉ°ûŸG §£fl :»gh ’CG

.ˆG ¿PEÉH ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG

ÊƒjõØ«∏Jh »FÉªæ«°S â°ùjQÉæ«°S

[email protected]

á«FÉªæ«°S ájDhQ(á°ü≤dG) πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S áHÉàc øa

¿Éª«∏°S ºã«g*

*

´ƒf ¢VôY ¤hC’G »ÑXƒHCG IÉæb äCGóH

É¡°Vô©H ,á`«`Hô`©`dG É`èGQó``dG øè ó`jó`L

Ú©°ùàd óàÁ …òdG “IƒNC’G” π°ù∏°ùe

.á≤∏M

»YÉªàLG π`°`ù`∏`°`ùè ..“IƒNC’G” »ÑæLCG π°ù∏°ùe ø`Y ¢ùÑà≤ oe ,ô`°ÙÉ`©` oe

ÜÉÑ°T á°ùªN á°üb …hôj ,¬°ùØf º°S’ÉH

áfÉ«ÿGh Ö```◊G ø``Y çó`ë`à`jh ,Iƒ`````NEG

≈∏Y É````gô````KCGh IhÌ```````dG ™``ª``L ¢```Sƒ```gh

,≥FÉ°T Üƒ∏°SCÉH á«YÉªàL’G äÉ`bÓ`©`dG

,¬JÉYGô°Uh ¬°ü°übh ¬JÉ«°üî°T È`Y

Ö◊G ÉjÉμM øe áYƒª› πª©dG Ω qó≤jh

´Gô°üdGh ™ª£dGh á`fÉ`«`ÿGh π«ëà°ùŸG

á``jRÉ``¡`` à``f’Gh ,Ö`````LGƒ`````dGh Ö````◊G Ú```H

.á≤«ª©dG ôYÉ°ûŸGh áë∏°üŸGh ,¥ÓNC’Gh

;ΩƒéædG øè ÒãμdG πª©dG ™ªéjh

ï«°ûdG ¢`ù`«`bh ,ø`°`ù`M º`«`J :º¡æ«H øè

,OGó``M Ωƒ`∏`°`Sh ,•É``«``N π`°`SÉ`Hh ,Ö`«`‚

ìôah ,ÈL ìôeh ,Ühò› ó«éŸG óÑYh

,»ª¡a óªMCGh ,»°SGôdG øjOÉfh ,ƒ°ù«°ùH

.ó«°ùdG ¿õjh ,á°Tƒ°TƒH πeCGh

á«fÉæÑ∏dG áHƒ£N CÉÑf á«ÑæLC’G ∞ë°üdG â∏bÉæJ

ô¡°TCGh Ohƒ``«``dƒ``g º``‚ ø`è ,ø``jó``dG º`∏`Y π```èCG

»∏jódG áØ«ë°U â`dÉ`bh ..Êƒ`∏`c êQƒ`L ÜGõ`©`dG

,ΩÉ©dG ‘ É¶M äÉ«àØdG Ì`cCG ¿ƒμJ ÉÃQ” :π«e

É¡H º∏– …òdG πLôdG áÑ«£N É¡fC’ §≤a ¢ù«d

”ÉN ‘ ÒÑμdG ¢SÉŸC’G ôéM ÖÑ°ùH É‰EGh ,AÉ°ùædG

.“áHƒ£ÿG

IÒ°S É¡jódh ,ähÒH ‘ (ÉeÉY 36) πeCG äódhh

ÉjÉ°†≤dG ‘ á«eÉfi »¡a Iô¡Ñeh áëLÉf πªY

É¡«∏cƒe ºgCG óMCGh ,¿óæd ‘ πª©J å«M á«fÉ°ùfE’G

â∏ªY ó`bh ,¢ùμ«∏μjh ¢ù°SDƒe „É`°`SCG ¿É`«`dƒ`L

IQÉ°ûà°ùeh Ió`ë`à`ŸG ·C’G ió``d áKƒ©Ñe É`°`†`jCG

»gh ,ÉjQƒ°S ¿hDƒ°ûd ¿ÉæY ‘ƒc ≥HÉ°ùdG ÚeCÓd

.øjôëÑdG ∂∏Ÿ á«fƒfÉ≤dG IQÉ°ûà°ùŸG ∂dòc

ÌcCG Éæg ®ƒ¶ëŸG ƒg Êƒ∏c êQƒL ¿CG hóÑjh

É°†jCG »¡a ;“á£≤∏dG” ¢Shô©dG ÉgQÉÑàYÉH ,É¡æe

»gh .á``bÉ``fC’G Ió`jó`°`Th ΩGƒ``≤``dGh ∫É`ª`÷G á`©`FGQ

Êƒ∏c äÉ≤jó°U ø`Y GÒ`Ñ`c É`bQÉà πμ°ûJ ∂`dò`H

¿EG PEG ;ÉeÉ“ ∞∏àfl »æ¡ŸG É¡îjQÉàa ,äÉ≤HÉ°ùdG

.ádOÉfh áYQÉ°üeh AÉjRCG á°VQÉY øc ¬JÉ≤jó°U

á≤∏M 90`H zá«cÎdG{ ¢ùaÉæj ójóL »HôY π°ù∏°ùe ..zIƒNC’G{øjódG º∏Y πeCG á«fÉæÑ∏dG Ö£îj Êƒ∏c êQƒL

èeGôH

ΩÓc” è``èÉ```fô```H ∞``«``°``†``à``°``ù``j

óÑY ,Ωƒ```«```dG á`≤`∏`M ‘ ,“QÉ¡ædG

√QhÉ``– å`«`M ;≠`jÉ`°`ü`dG ô`°ÙÉ`æ`dG

á«°ûHÉ¨dG á``°``û``FÉ``Y IQƒ````à````có````dG

A’ƒ``dGh »`°`ù`°`SDƒ`ŸG AÉ`ª`à`f’G ∫ƒ``M

.»Ø«XƒdG

ΩÓc” èèÉ`fô`H ¿CG ¤EG QÉ`°`û`jh

ó```MC’G ø`è É`«èƒ`j å``Ñ`` oj “QÉ¡ædG

á«fÉãdG ø```è ¢``ù``«``ª``ÿG ≈```à```Mh

ÈY ,Gô°üY á©HGôdG ≈àMh Gô¡X

äGQOÉÑŸG ∫hÉæàjh ,ÜÉÑ°ûdG á``YGPEG

πª©dG QÉWEG ‘ πNóJ »àdG á«HÉÑ°ûdG

á«£¨J ™`è QÉ``μ``à``H’Gh »`Yƒ`£`à`dG

,ICGôŸG Ωƒj) :πãe ;á«fÉª©dG ΩÉjC’G

,(ÉgÒZh...º∏©ŸG Ωƒj ,áÄ«ÑdG Ωƒj

äÉ°ù°SDƒŸG äÉMÉ‚ RGôHEG ÖfÉL ¤EG

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

èeÉfôH øè Ωƒ`«`dG á≤∏M ∫hÉæàJ

¿RGƒ``à``dG è`¡`æè ,“IÉ«M êÉ¡æe” ;ΩÓ°SE’G ‘ »`YÉ`ª`à`L’Gh »°ùØædG

èeÉfÈdG Ωó≤eh ó©e QhÉëàj å«M

èeÉfÈdG ∞`«`°`Vh ,…ó`æ`μ`dG ó`ª`MCG

,»ª°TÉ¡dG ¢ûjÉY ø`H ódÉN º`FGó`dG

.ºq«≤dG ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM

êÉ¡æe” è``èÉ```fô```H ¿CG ô````cò```` ojh

AGƒ¡dG ≈∏Y åÑoj ,»YƒÑ°SCG ,“IÉ«M

ËôμdG ¿BGô`≤`dG á`YGPEG ÈY Iô°TÉÑe

á«fÉãdG á`YÉ`°`ù`dG ó`æ`Y ¢`ù`«`ª`N π``c

¿BGô≤dG ∫hÉ`æ`à`jh ,Gô`¡`X ∞`°`ü`æ`dGh

¬«LƒJ ‘ IÉ``«``M è`¡`æ`ª`c Ëô```μ```dG

áæ«fCÉªW ™`è ∑ƒ``∏``°``ù``dGh ¢``ù``Ø``fC’G

¿É°ùfE’G nêôîà°ù«d ,¬àæ«μ°Sh Ö∏≤dG

nó©°ùojh ón©°ùn«a ¬°ùØf ‘ Éè π`ª`LCG

.√ÒZ

,zÜÉÑ°ûdG ™`è{ èèÉ`fô`H ∞«°†à°ùj

ÜÉÑ°T ≥jôa ¢ù«FQ »YôØdG óªMCG ,Ωƒ«dG

á«fÉª«ÑdG IÒª°Sh ,»Yƒ£àdG OhóM ÓH

∫ƒM åjóë∏d ;á`jô`°`û`H á«ªæJ á`HQóè

á≤∏◊G ∫hÉæàJh .á«Yƒ£àdG ¥ôØdG AÉæH

Iôμa :É`¡`æ`«`H ø`è ;QhÉ```ë```ŸG ø`è kGOó````Y

ÖfÉL ¤EG ,É¡aGógCGh á«Yƒ£àdG ¥ôØdG

á«é¡æeh ,≥` jô`Ø`dG AÉ`æ`Ñ`d §`«`£`î`à`dG

QÉ°ûàfG IôgÉX ¤EG áaÉ°VEG ,≥jôØdG πªY

™ªàéŸG áLÉM ióeh á«Yƒ£àdG ¥ôØdG

“ÜÉÑ°ûdG ™e” èeÉfôH ±ó`¡`jh .É¡«dEG

»àdG äÉ«dÉ©ØdGh á`£`°`û`fC’G ∫hÉ`æ`J ¤EG

¬eó≤jh èeGÈdG ó©jh ,ÜÉÑ°ûdG ¢üîJ

∞«°S ¬```Lô```î```jh »``ª``°`ÙÉ``©``dG ¿É``Ø``∏``N

áæeÉãdG ‘ ¢ù«ªN πc åÑjh ,ÊGOô÷G

‘ á`©`ª`÷G Ωƒ``j OÉ`©` ojh ,≥` FÉ`bO ¢`ù`ª`Nh

áYGPEG ≈∏Y ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H á«fÉãdG

.¿Éª oY áæ£∏°S

»Ø«XƒdG A’ƒdGh »°ù°SDƒŸG AÉªàf’G ¢ûbÉæj zQÉ¡ædG ΩÓc{

»°ùØædG ¿RGƒàdG ¢ûbÉæj zIÉ«M êÉ¡æe{

zÜÉ`Ñ°ûdG ™è{ á```«Yƒ``£àdG ¥ô```ØdG ±Gó``gCG


èeÉfÈdG äÉ≤∏M ¤hCG åH ,Ωƒ«dG ,CGóÑj

…òdG ,“±ÉØ°V” ójó÷G »eƒ«dG »YGPE’G

,…ôeÉ©dG ídÉ°U ôYÉ°ûdG ¬eó≤jh √ó©j

≥FÉbO ô°ûY ∫ÓN èeÉfÈdG ∞«°†à°ùjh

øY å`jó`ë`∏` d É`Ø`≤`ãè hCG É``Ñ``JÉ``c É``«`èƒ``j

¿ÉμŸÉH ¬àbÓ©c ,¬°ùØf ¤EG ÒKCG ´ƒ°Vƒe

øY hCG ,ôØ°ùdG hCG ádƒØ£dG hCG áHÉàμdG hCG

¢üf IAGô`b hCG ,á«aÉ≤Kh á`«`HOCG á«°üî°T

hCG ,á«°ü°ü≤dG ¬àYƒª› øè »°ü°üb

.…ô©°ûdG ¬HÉàc øe óFÉ°üb

¢†©H ‘ è`èÉ``fÈ``dG ∞`«`°`†`à`°`ù`j É`ª`c

¢VGô©à°S’ AÉ``HOCGh kÉHÉqàch kGOÉ≤f ¬JÉ≤∏M

äGAGô`````b hCG äÉ``©``LGô`è ø``è √ƒ``Ñ``à``c É``è

,áØ∏àîŸG äGQGó°UE’Gh ÖàμdG øY ájó≤f

á«aÉ≤ãdG çGó```MC’G á©HÉàe ¤EG áàÉ`°`VEG

¢†©Ñd äÉ``«`àƒ``dGh ó``«``dGƒ``ŸG hCG á``ª``¡``ŸG

¿ƒμ«°Sh .á`«àÉ`≤`ã`dG äÉ`«`°`ü`î`°`û`dG ø`è

iôcP ,Ωƒ``«``dG ¤hC’G á`≤`∏`◊G ´ƒ`°`Vƒè

πMGôdG ÒÑμdG ÊÉfƒ«dG ôYÉ°ûdG OÓ«e

∫hC’G ‘ ó``` pd oh …ò``dG ,¢`Sƒ`°`ù`à`jQ ¢`ù`«`fÉ`j

á≤∏◊G ∞«°†à°ùJh ,1909 ΩÉY ƒjÉe øe

ÒKCÉJ øY çóëà«d ≈°ù«Y AÉª°S ôYÉ°ûdG

.Üô©dG AGô©°ûdG øe OóY ≈∏Y ¢Sƒ°ùàjQ

¢UÉ≤dG :á∏Ñ≤ŸG äÉ`≤`∏`◊G ±ƒ«°V øèh

CGô≤«°S …òdG ,»ÑMôdG Oƒªfi »FGhôdGh

â«ÑdG ∫ÓX” ¿Gƒæ©H ádƒØ£dG øY É v°üf

¢SGÈM â`æ`H ≈`æè á`Ñ`JÉ`μ`dGh ,“Ëó≤dG

¿Gƒæ©H É` v°`ü`f CGô`≤` à` °`S »``à``dG á`«`ª`«`∏`°`ù`dG

óªM OƒªM ¢UÉ≤dGh ,“º∏ o◊G áHÉàμdG” IÒ°üb á`°`ü`b CGô`≤`«`°`S …ò```dG »`∏`«`μ`°`û`dG

.“Iôé°ûdG ôªãJ ’ ≈`Ø`æ`ŸG ‘” ¿Gƒ`æ`©`H

12:10 áYÉ°ùdG ‘ É«eƒj èeÉfÈdG ´Gòojh

ºK ,AÉ°ùe 7:35 áYÉ°ùdG ‘ OÉ©jh ,Gô¡X

.‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe 5:10 áYÉ°ùdG ‘

¬JÉ≤∏M ¤hCG »à ¢Sƒ°ùàjQ iôcòH »Øàëj

Ωƒ«dG øe G kAóH áYGPE’G »à …ôeÉ©dG ídÉ°U ójóL ..z±ÉØ°V{


Ò°ü≤dG ÊÉ``ª``©``dG º`∏` «`Ø`dG ¢``Vƒ``î``j

á«FÉªæ«°ùdG √ô`jhÉ`°`ûè ¤hCG “ï«£H” á°ùaÉæª∏d ¬`dƒ`Ñ`b ó`©`H ,äÉ``fÉ``Lô``¡``ŸG ‘

á«dhódG IÒ`°`ü`≤`dG ΩÓ``àC’G á≤HÉ°ùe ‘

.ÉjQÉ¨∏H ádhO ‘ ô°ü≤dG ¿ÉLô¡Ã

áfÉæØdG êÉ````à````fEGh Iô``μ`à ;“ï«£H“h

êGô```NEGh ƒ`jQÉ`æ`«`°`Sh ,á`jô`HÉ`°`ü`dG á`Ø`jô`°`T

ôgGƒL :øè πc π«ã“h ,»ª∏°ùŸG ºã«g

ôªYh ,»`èÉ``à``¨``dG ∫Ó`````Lh ,á``«``°``Tƒ``∏``Ñ``dG

”É``Mh ,»`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ¿É``ª``ã``Yh ,»`°`Tƒ`∏`Ñ`dG

»∏Yh êÉ```à```jQ :∫É`````Ø`````WC’Gh ,»``æ``«``°``ù``◊G

ÓeÉc É keƒj √ôjƒ°üJ ¥ô¨à°SGh ,»KQÉ◊G

ƒgh .Ö«°ùdG á`j’ƒ`H í`dGƒ`ŸG á≤£æe ‘

.É«FÉªæ«°S ∫hC’G Éª¡fhÉ©J IQƒcÉH

∂∏J ,“á«Ø°U” á°üb º∏«ØdG »μëjh

É¡fCG hóÑj »àdG AÉª°üdG AÉªμÑdG IÉàØdG

™ªàéŸG øY ádõY ‘ É¡dõæÃ Ió«Mh ¢û«©J

πãªàj GÒÑc Gô°S »ØîJ É¡æμd ,§«ëŸG

øe É«eƒj É¡YÉàÑJ »àdG ï«£ÑdG Iô`c ‘

Aƒ°†dG º∏«ØdG §∏°ùjh .ìÉÑ°U πc ¥ƒ°ùdG

á«fÉ°ùfE’Gh »Hô©dG øWƒdG ÉjÉ°†b ≈∏Y

äÉYÉéŸGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉc AÉ©ªL

º∏«ØdG s¿CG ôcòojh .⁄É©dG ∫ƒM Ühô◊Gh

»FÉªæ«°ùdG §≤°ùe ¿É`Lô`¡è ‘ ∑QÉ`°`T

Gó≤fh ÉfÉ°ùëà°SG ∫É`fh ,Ωô°üæŸG ‹hó`dG

º∏«ØdG êôfl πeCÉjh ,™«ª÷G øe É©FGQ

IóY ‘ º`∏` «`Ø`dÉ`H ¬``cQÉ``°``û``ŸG ¬`à`é`à`æèh

á£N øe Aõéc iôNCG á«ŸÉY äÉfÉLô¡e

™æ°U ≥`jôà É¡«∏Y πª©j »`à`dG ¢`Vô`©`dG

á«fÉª©dG á«©ª÷G Oƒ¡L Úæªãe º∏«ØdG

.º∏«Ø∏d É¡ªYOh Égôjó≤àd Éªæ«°ù∏d

»é«∏ÿG º``∏``«``Ø``dG ƒ```g ..zï```«```£``` Hzh

ΩÓa’G á`≤`HÉ`°`ùè π`Nó`j …ò``dG ó`«`Mƒ`dG

OóY π``°`Ùh å`«`M ,á``«``dhó``dG IÒ`°`ü`≤` dG

πNóJ »`à`dG IÒ°ü≤dG á«Hô©dG ΩÓ`à’G

ΩÓaCG áà°S -ï«£H ÖfÉL ¤EG- á°ùaÉæŸG

¿ÉæÑdh ¢``ù``fƒ``Jh ¥Gô````©````dGh ô`°`üè ø``è

áeó≤àŸG ΩÓà’G Oó`Y ≠∏H Éª«a ,¿É`ª`Yh

,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe 2000 ¿ÉLô¡ª∏d

.§≤a ΩÓaG 110 É¡æe á°ùaÉæŸG πNO

OÉ≤ædG øe GOóY º«μëàdG áæ÷ º°†Jh

º¡d ø``jò``dG Ú```«```HhQhC’G Ú`FÉ`ª`æ`«`°`ù`dGh

¿ÉLô¡ªc á«ŸÉY äÉfÉLô¡e ‘ º¡àfÉμe

,áØ«°†à°ùŸG áæjóŸG ¿Éch ƒàfQƒJh ¢ùæ«a

200 ‹Gƒ`M ó©ÑJh ÉjQÉ¨∏H ‘ ,∂«°ûàdÉH

.É«aƒ°U áª°UÉ©dG øY Îeƒ∏«c

ÉjQÉ¨∏ÑH ô°ü≤dG ¿ÉLô¡Ã á«dhódG IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G á≤HÉ°ùe »à áæ£∏°ùdG πãÁ zï«£H{

ƒjÉe 12 ..zΩÓYE’G º‚{ á≤HÉ°ùe ¥ÓWE’ ó©à°ùJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL…QÉÑ°üdG óªMCG - §≤°ùe

á∏ã‡- ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ó©à°ùJ

¿hDƒ°T IOÉ``ª``Y ‘ á``«`èÓ``YE’G á``YÉ``ª``÷É``H

“ΩÓYE’G º‚” á≤HÉ°ùe º«¶æàd -ÜÓ£dG

≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a øª°V ,á«fÉãdG É¡àî°ùf ‘

12 ø`è IÎ``Ø``dG ∫Ó``N å`dÉ`ã`dG »`èÓ``YE’G

.…QÉ÷G ƒjÉe 14 ≈àMh

äÉ≤HÉ°ùe È`````cCG ø``è á``≤``HÉ``°``ù``ŸG ó```©```Jh

»eÓYE’G ∫ÉéŸG »ÑëŸ á«eÓYE’G ÖgGƒŸG

¿ƒcQÉ°ûŸG É`¡`«à ¢`Vô`©`j PEG ;á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H

Éªc ,á```«``èÓ```YE’G º```¡```JGQó```bh º``¡``Ñ``gGƒ`è

º¡fGôbCG ™e Gƒ°ùaÉæàj ¿CG ¿ƒcQÉ°ûŸG ™«£à°ùj

,ájQÉÑNE’G äGô`°`û`æ`dG IAGôb” ä’É``› ‘

.“ájQGƒ◊G èeGÈdG Ëó≤J

ôªY ¿ƒ``μ``j ¿CG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG •hô``°``T ø``èh

¿ƒμj ¿CGh ,áæ°S 25h áæ°S 18 Ú`H ∑QÉ`°`û`ŸG

¬d ìÉ`` à`` Jh ,á`«`°`ù`æ`÷G á`«`fÉ`ª`Y hCG ÊÉ``ª``Y

á≤HÉ°ùŸG »`JCÉ`Jh .ó``MGh ∫É`› ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG

∑QÉ°ûŸG ¢Vƒîj ¤hC’G ‘ ,Ú`à`dƒ`L ≈∏Y

‘h ,á∏HÉ≤e ¤EG áaÉ°VEG ,Éjôjô– GQÉÑàNG

á«°ùeC’G øª°V Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG ¢VôY á«fÉãdG

Ωƒj ,ådÉãdG »èÓ`YE’G ≈≤à∏ª∏d á«eÉàÿG

øY É¡«a ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,ƒjÉe 13 AÉKÓãdG

áYÉª÷G ¿CG ô`cò` ojh .á≤HÉ°ùŸÉH ø`jõ`FÉ`Ø`dG

ô°ûæd ≈©°ùJ á≤HÉ°ùª∏d áª¶æŸG á«eÓYE’G

ÜÓ£dG ió```d »``èÓ```YE’G π``ª``©``dG á`àÉ``≤``K

≥jôW ø``Y ,ΩÉ```Y π`μ`°`û`H ΩÓ`````YE’G »``Ñ``fih

äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ™e π°UGƒàdGh ∑ÉμàM’G

»eÓYE’G πª©dG IÒ°ùe º`YOh á«eÓYE’G

äGQÉ¡e ô`jƒ`£`J ¤EG áàÉ`°`VEG ,áæ£∏°ùdG ‘

äGQhódGh πª©dG äÉ≤∏M ∫ÓN øe ÜÓ£dG

.áYÉª÷G É¡ª«≤J »àdG

21 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG áaÉ≤K

á«fÉª©dG - ájDhôdG -§≤°ùe…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

≈æÑÃ ¢ùeCG AÉ°ùe ‘É≤ãdG ióàæŸG πØàMG

ø`jõ`FÉ`Ø`dG Ëô`μ`à`H ,Ωô`≤`dÉ`H ‘É`≤`ã`dG …OÉ``æ``dG

∂dPh ,2013 ΩÉ©d ájƒæ°ùdG ióàæŸG á≤HÉ°ùÃ

óªfi ø`H ó©°S ï«°ûdG ‹É`©è á`jÉ`YQ â`–

,á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ô`jRh …ó©°ùdG ±ƒ°VôŸG

AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UG øe OóY Qƒ°†ëHh

.ÚØ≤ãŸG øe OóYh

ídÉ°U ø`H ó`°`TGQ ≈`≤`dCG π`Ø`◊G á`jGó`H ‘h

É¡«a çó``– á`ª`∏`c ió`à`æ`ŸG ô`jóè …OÉ`«`°`û`dG

QÉ`«`à`NG á`«`Ø`«`c ø```Yh á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ±Gó`````gCG ø``Y

∫É`é`ŸG ‘ Ú°ü°üîàŸG ÚªμëŸG Iò`JÉ` °`SC’G

á°ùaÉæª∏d âeó≤J »`à`dG äÉ`cQÉ`°`û`ŸGh »```HOC’G

»àdGh É`«`HOCG kÓªY 136 â¨∏H »àdG IQhó``dG ‘

QÉ°TCGh .É¡æY ø∏©ŸG •hô°ûdG É¡«∏Y â≤Ñ£fG

√ò`g ‘ Iõ`FÉ`Ø`dG ∫É``ª``YC’G ¿CG ¤EG …OÉ`«`°`û`dG

á«aÉ≤ãdG ó`àGhô``dG º```gCG ó```MCG ó`©`J á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

™`Lô`j É`è GÒ`ã`c å`«`M ;á`≤`jô`©`dG á`«`fÉ`ª`©`dG

º¡JÉ°SGQO ‘ AGƒ°S ¿ƒ°SQGódGh ¿ƒãMÉÑdG É¡«dEG

å«M äGô“DƒŸGh äGhóæ∏d QOÉ°üªc hCG á«ª∏©dG

ô°ûfh áYÉÑWh ≥«KƒàH »`HOC’G ióàæŸG πØμàj

‘ É¡≤jƒ°ùJh É`¡`°`Vô`Yh Iõ`FÉ`Ø`dG äÉ``YGó``HE’G

Ëó≤J ” Égó©H .á«Hô©dGh á«∏ëŸG ¢VQÉ©ŸG

äÉªgÉ°ùŸG ∫ƒ``M º«μëàdG ¿É``÷ äÉ`YÉ`Ñ`£`fG

øe Oó```Y »``≤``dCG É`ª`c á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ á``cQÉ``°``û``ŸG

.á≤HÉ°ùŸG ‘ IõFÉØdG óFÉ°ü≤dG

‘ øjõFÉØdG ËôμàH áÑ°SÉæŸG »``YGQ ΩÉ``bh

ô©°ûdG ∫É› »Øa ,áØ∏àîŸG á«HOC’G äÓéŸG

ôYÉ°û∏d (¥õf) ¢üf ∫hC’G õcôŸÉH RÉa í«°üØdG

ÊÉ`ã`dG õ``cô``ŸG ‘h ,‘ƒ``©``dG »`∏`Y ø``H ±ô``°``TCG

øH »∏Y øH óªfi ôYÉ°û∏d (É`fCG πH É`fCG) ¢üf

ICGôeG) ¢üf ådÉãdG õcôŸG ‘h ,‘ƒ©dG Oƒ©°ùe

øH ó`jGR âæH ∫’O IôYÉ°û∏d (ôëÑdG iô`J ’

) ¢üf ™`HGô`dG õ`cô`ŸG ‘h ,á«°SÉ°ù÷G ó«©°S

óªfi âæH á`jQó`H IôYÉ°û∏d (Oƒ`∏`ÿG äÉ`jÉ`f

..»°ûeCG) ¢üf ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘h ,ájQóÑdG

∞«°S ø`H ¿Éª«∏°S ø`H ôcÉ°T ôYÉ°û∏d (»°ûeCG

¿É°üædG Úà«©«é°ûJ ÚJõFÉéH RÉah ,…ƒ∏©dG

âæH áfƒgôe IôYÉ°û∏d (IÉ«◊G áHGƒH) ∫hC’G

øWƒdÉa CGógG) ÊÉãdG ¢üædGh ,‹ÉÑ≤ŸG óªM

.»KQÉ◊G øH ∞°Sƒj ôYÉ°û∏d (≈£ oN ó©H ≈∏Y

ô©°ûdG ∫É› ‘ IõFÉØdG ¢Uƒ°üædG ∫É› ‘h

(áMƒ∏dG) ¢üf ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉL ,»Ñ©°ûdG

óªfi ø``H ó`ª`M ø``H õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y ô`YÉ`°`û`∏`d

ôYÉ°û∏d (∫ÉØ rW) ¢üf ÊÉãdG õcôŸGh ,…Òª©dG

,»`Hô`¨`ŸG ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y ø`H ó«©°S ø`H ó`ª`MCG

ôYÉ°û∏d (IOQÉÑdG ÜhQódG) ¢üf ådÉãdG õcôŸGh

õcôŸGh ,»`“É`◊G óªfi ø`H »∏Y ø`H ídÉ°U

ôcÉ°T ôYÉ°û∏d (ô`£`©`dG á`Hò`c) ¢`ü`f ™``HGô``dG

¢üf ¢`ùèÉ`ÿG õ`cô`ŸGh ,…ƒ`∏`©`dG ¿Éª«∏°S ø`H

,ÊÉªμ◊G Oƒ©°S øH ˆóÑY ôYÉ°û∏d (¥ÈdG)

(π`èC’G ¿ƒ`°`ü`Z) á«©«é°ûJ Iõ`FÉ`L â`ë`æèh

,…È``ZC’G ∞«°S ø`H ∞°Sƒj ø`H ó¡a ôYÉ°û∏d

ó«©°S øH áØ«∏N ôYÉ°û∏d (ô¡£dG ¬Lh) ¢üfh

.…ôaÉ¨dG

∫hC’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y π°üM á`àRô``dG øà ‘h

øH º«∏°S øH ≈°Sƒe ôYÉ°û∏d (πFÉ°†ah õ`Y)

≈∏Y π`°`ü`M ìô`°`û`dG øà ‘h ,»`Ñ`Mô`dG ≥```jRQ

õjõ©dG óÑY ôYÉ°û∏d (º«μ◊G) ∫hC’G õ`cô`ŸG

∫É`› ‘h .…Ò``ª``©``dG ó`ª`fi ø``H ó`ª`M ø``H

çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ∫É› ‘ IõFÉØdG çƒëÑdG

á«Ñ©°ûdG ∫É`ãèC’G) åëH ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉ`L

(ÊÉª©dG ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ É``gQhOh á«fÉª©dG

,á«HÉ«°ùdG ó«©°S øH óªMCG âæH áªWÉa áãMÉÑ∏d

øe á«Ñ©°ûdG ájÉμ◊G) åëH ÊÉãdGG õcôŸGh

á`°`SGQO ..ÊÉ``ª``©``dG ‘É`≤`ã`dG çGÎ````dG Qƒ`¶`æè

kÓμ°T á`«`fÉ`ª`©`dG á«Ñ©°ûdG á`jÉ`μ`◊G á`«`æ`H ‘

øH ⁄É`°`S â`æ`H á`ª`WÉà áãMÉÑ∏d (kÉ`fƒ`ª`°`†èh

á«ªgCG) åëH ådÉãdG õcôŸGh ,á«°Tƒ∏ÑdG óªfi

áÑ∏£∏d …OÉ`ŸG ÒZ ÊÉª©dG çGÎ`dG ¢ùjQóJ

(á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É``ª``°``T á``¶`àÉ``fi ‘ Ú`«`fÉ`ª`©`dG

,ájó©°ùdG ¢ù«ªN øH ƒjóH âæH ΩÉ¡dEG áãMÉÑ∏d

‘ ¿Éª oY IQƒ°U) åëÑd á«©«é°ûJ IõFÉL íæeh

áãMÉÑ∏d (á«ÑæLC’G ≥FÉKƒdGh á«ÑæLC’G ™LGôŸG

iôNCGh ,á«Hô◊G ídÉ°U øH ≈°ù«Y âæH ∫Gƒf

ÊÉª©dG ‘É`≤`ã`dG çGÎ```dG) åëÑd á«©«é°ûJ

ájó«∏≤àdG á«fÉª©dG ≈≤«°SƒŸG ..…OÉ```ŸG Ò`Z

óªfi øH ô°UÉf âæH ájQóH áãMÉÑ∏d (kÉLPƒ‰

.á«Áô©dG

∫É`› ‘ Iõ`FÉ`Ø`dG ¢Ùƒ`°`ü`æ`dG ∫É``› ‘h

(º∏ oM äGP) á°üb ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉL á°ü≤dG

,á«Ñ≤ædG »∏Y øH Oƒªfi âæH á°ûFÉY á°UÉ≤∏d

á°UÉ≤∏d (áHÉàμdG …QÉL) á°üb ÊÉãdG õcôŸGh

õcôŸGh ,ájójõdG ∞«°S øH Qhô°S âæH ôLÉg

¢ÙÉ`≤`∏`d (¿GQó``````÷G Ö`°`†`Z) á`°`ü`b å``dÉ``ã``dG

õcôŸGh ,…ƒ∏©dG ô°UÉf øH ¢ù«ªN øH ˆóÑY

IÒæe á°UÉ≤∏d (ΩÉ`fCG ’ ÉfÉ«MCG) á°üb ™HGôdG

∫É› ‘h .ájôë°ûdG ó«©°S ø`H ∑QÉ`Ñè âæH

á`jGhQ ∫hC’G õcôŸÉH äRÉ`à Iõ`FÉ`Ø`dG äÉ`jGhô`dG

óªfi âæH ájQóH áÑJÉμ∏d (ó≤ØdG AGQh Éè)

IõFÉØdG ¢Uƒ°üædG ∫É› ‘h .ájQóÑdG »∏Y øH

∫hC’G õ`cô`ŸÉ`H RÉ`à ,∫É``≤``ŸG ¢`ü`æ`dG ∫É``› ‘

(¿ƒæ¶dG åjóM »`°`VGÎà’G ™`bGƒ`dG) ∫É≤e

,…ôª©ŸG ô°UÉf øH áØ«∏N øH ¿Éª«∏°S ÖJÉμ∏d

äÉÑ°SÉæe ‘ ±Gô`°`SE’G) ∫É≤e ÊÉãdG õcôŸGh

¿ÉØ∏N øH ⁄É°S øH ¿ÉØ∏N ÖJÉμ∏d (¢SGôYC’G

áaÉ≤K) ∫É`≤è å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸGh ,…ó«©°SƒÑdG

ô°UÉf øH çQÉM âæH áªMQ áÑJÉμ∏d (π¡L ΩCG

¿ƒHƒJ ¿ƒfÉb) ∫É≤e ™HGôdG õcôŸGh ,á«°UGô◊G

»∏Y ø`H ó«©°S ø`H ó`ª`fi ÖJÉμ∏d (»`Hô`©`dG

õjõ©J) ∫É≤e ¢ùeÉÿG õcôŸGh ,…ó«©°SƒÑdG

øH ∑QÉÑe âæH áªMQ áÑJÉμ∏d (áæWGƒŸG º«b

¢Uƒ°üædG ∫É``› ‘h .á`«`fÉ`ª`∏`°`ù`dG ¢ù«ªN

RÉà ó`≤à »`Mô`°`ù`ŸG ¢`ü`æ`dG ∫É``› ‘ Iõ`FÉ`Ø`dG

øH º«©f ÖJÉμ∏d (á≤fô°ûdG) ¢üf ∫hC’G õcôŸÉH

¢üf ÊÉãdG õcôŸGh ,Qƒf â«H ∑hÈe øH íàa

ó«©°S øH ÜQÉM øH áØ«∏N ÖJÉμ∏d (äÉbô°S)

(øeR Éj ÜƒJ) ¢üf ådÉãdG õcôŸGh ,»Hƒ≤©«dG

,…ôØæ°ûdG »∏Y øH ø°ùfi øH ºã«g ÖJÉμ∏d

ó`MGƒ`dG ¿ô`≤`dG êô`¡è) ¢`ü`f ™`HGô`dG õ`cô`ŸGh

øH ¿Éª«∏°S âæH ¿É``ÁEG áÑJÉμ∏d (øjô°û©dGh

IõFÉØdG ¢Uƒ°üædG ∫É› ‘h .á«°ü≤°ûdG ôeÉY

∫hC’G õcôŸÉH RÉa ,á«HOC’G áªLÎdG ∫É› ‘

,»KQÉ◊G ∞«°S øH ó«©°S øH ˆóÑY ºLÎŸG

Ö`gPh ,ÊÉ``ã``dG õ`cô`ŸG á`æ`é`∏`dG â`Ñ`é`M É`ª`«à

øH ∞«°S øH »∏Y ºLÎŸG ¤EG ådÉãdG õcôŸG

áªLÎª∏d ™``HGô``dG õ``cô``ŸGh ,»```MGhô```dG »`∏`Y

.á«∏«YÉª°SE’G ¢ù«ªN øH ó«©°S âæH áªWÉa

ÜOCG ∫É`› ‘ Iõ`FÉ`Ø`dG ¢Uƒ°üædG ∫É`› ‘h

õcôŸÉH RÉ`à ,»`Mô`°`ù`ŸG ¢üædG ∫É``› πØ£dG

áÑJÉμ∏d (¿õj á°TGôa) »Mô°ùŸG ¢üædG ∫hC’G

‘ ÉèCG .á«Ñ«æ÷G ⁄É°S øH ôjóZ âæH á∏¡°T

¢üædG ∫hC’G õcôŸÉH RÉà ó≤a ,á°ü≤dG ∫É`›

áÑJÉμ∏d (∂JÉ«◊ áªμM Ωƒ«dG Gòg) »°ü°ü≤dG

‘h ,á«°ü≤°ûdG ôeÉY øH ¿Éª«∏°S âæH ¿É`ÁEG

¤EG) Ió«°üb ∫hC’G õcôŸÉH RÉa ô©°ûdG ∫É›

Oƒ©°ùe ø`H »∏Y ø`H óªfi ÖJÉμ∏d (»`æ`Wh

¿Gƒæ©H …ô`©`°`û`dG ¢`ü`æ`dG ∫É``› ‘h ,‘ƒ``©``dG

ÖJÉμ∏d á«©«é°ûàdG Iõ`FÉ`÷É`H õ`FÉà (»`à`¨`d)

.»μJƒædG ñhô°U øH º«∏°S øH ó«©°S


áq«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG” ∫ƒM Ihóf ΩOÉ≤dG óMC’G ΩÉ≤J

á©eÉLh ‘É≤ãdG …OÉædG ÚH ∑GÎ°T’ÉH ,“¿ÉªY ‘

Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G áq«∏c ‘ á∏ã‡ ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG

…hP ø`è Ú`ã`MÉ`H Iô`°`û`Y á`cQÉ`°`û`Ã ,á`«`YÉ`ª`à`L’G

§∏°ùJ π`ª`Y ¥GQhCG ô`°`û`Y ¿ƒèó`≤`j ¢ÙÉ`°`ü`à`N’G

áaÉ≤ãdG ∫É``› ‘ áèÉ`g Ö`fÉ`L Ió``Y ≈`∏`Y Aƒ`°`†`dG

.áæ£∏°ùdG ‘ á«Ñ©°ûdG

á«MÉÑ°U Úà°ù∏L ≈∏Y IhóædG äÉ«dÉ©a ´RƒàJh

ΩÉ“ ‘ á«MÉÑ°üdG á°ù∏÷G ΩÉ≤J å«M ,á«FÉ°ùeh

Ωƒ`∏`©`dGh ÜGOB’G á«∏μH É`MÉ`Ñ`°Ù Iô`°`TÉ`©`dG á`YÉ`°`ù`dG

ΩÉ≤J Éª«a ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YÉªàL’G

AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ`“ ‘ á«FÉ°ùŸG á°ù∏÷G

ˆGóÑY QƒàcódG ájÉYQ â– ∂dPh ,‘É≤ãdG …OÉædÉH

á«YÉªàL’G Ωƒ`∏`©`dGh ÜGOB’G áq«∏c ó«ªY ,…ó`æ`μ`dG

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

áaÉ≤ãdG ¿CG Ωƒ`¡`Øè øè Ihó``æ``dG √ò``g ≥`∏`£`æ`Jh

º¡cƒ∏°S ‘h ,¢`SÉ`æ`dG IÉ`«`M ‘ á`°`Shô`¨`ŸG áq«Ñ©°ûdG

n»`Yh πª– º¡JÉ«M ä’É``› ∞∏àflh º`¡`JGOÉ`Yh

øe ¿ƒ``μ``dG ™`è π`YÉ`Ø`à`dG ≈`∏`Y É``¡`` nJ nQó``bh Üƒ`©`°`û`dG

≥∏àîJh ,ó oLGƒàdGh ÒÑ©à∏d n§FÉ°Sh ôμàÑJ PEG ,É¡dƒM

É¡nJOGôa É¡H ≥ q≤ o– ÉfGƒdCGh ’Éμ°TCGh ÉJGƒ°UCGh äÉjÉμM

.Égnõq«“h

É¡JGQÉ°†Mh ,»îjQÉàdG É¡∏≤ãH ¿ÉªY q¿CG ÖjQ ’h

äÉaÉ≤K âYóHCG ób ,‘ô©ŸG É¡fhõfl AGôKh ,áÑbÉ©àŸG

,™ª÷G »Yh AÉæHh OôØdG øjƒμJ ‘ âªgÉ°S áq«Ñ©°T

q…ƒØ°ûdG ¢ü°ü≤dG ‘ äô¡X áY qƒæàe ∫Éμ°TCG ÈY

,ÜÉ©°üdG á¡LGƒe ≈∏Y OôØdG nIQób πeÉ◊G ,çQGƒàŸG

øY qÈ©ŸG ,áÑ«é©dG ,áÑjô¨dG ôgGƒ¶dG º¡a ≈∏Yh

ájÉμ◊ÉH § q°SƒàJ áqjô°ûÑdG áHôéà∏d ºcGÎe ´GóHEG

π q°SƒàJh ,ó`≤`à`©`ŸGh IQƒ``£``°``SC’Gh á``jDhô``dG AGƒ``à``M’

É¡HÉ©«à°SGh ÊƒμdG ™e É¡∏YÉØJ ‘ áq«∏ëŸG ≈≤«°SƒŸÉH

nôjhÉ°üJ ‘ ¿GƒdC’Gh ∫Éμ°TC’G oπ pª©oJh ,õq«ªŸG q¢UÉî∏d

Oô`Ø`dG IQó```b ≈`∏`Y á```` qdGOh I qÈ`©è á`` qjhó``j äGQÉ``¡`èh

≈∏Yh ,á©«Ñ£dG ™è q»`æ`Ø`dG º∏bCÉàdG ≈∏Y ÊÉ`ª`©`dG

≥FÉ≤M q¿EÉa ,Gòg ≈∏Yh .ïjQÉàdG çOGƒM ™e πYÉØàdG

É¡JÉaÉ≤K øè É¡≤ªY ‘ ∑nQó``` oJ ¿CG ø`μ` oÁ Üƒ©°ûdG

IQÉKEG ¤EG ¬ qLƒàdG ¿Éc ≥∏£æŸG Gòg øeh .áqjƒØ°ûdG

¿CGh ,á≤M’ äÉ°SGQód áq«°VQCG π qμ°ûJ ¿CG øμÁ nåMÉÑe

AÉ°†ØdG ¤EG É¡égÉæeh É¡à«ÁOÉcCGh É¡ª∏©H êôîJ

,¬JÓqμ°ûJ ∞∏àflh ¬ªcGôJ ‘ ™bGƒdG ¤EG ,¢SÉ°SC’G

π«°UCÉJh ™bGƒdG Gòg º¡a ‘ ºgÉ°ùoJ ¿CG ∂dòH É¡q∏©d

qΩÉg º°ùb CGó`H »àdG ¬JÉaÉ≤ãH ∑É`°`ùèE’Gh ,√ôgÉ¶e

¤hC’G á°ù∏÷G èèÉ`fô`H πªà°ûj .QÉ`Kó`f’É`H É¡æe

ÜGOB’G á«∏μH ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ΩÉ`“ ‘ ΩÉ`≤`J »`à`dG

áq«∏μdG áª∏c ≈∏Y »KQÉ◊G áNƒL QƒàcódG É¡°SCGÎJh

CGóÑJh .á«∏μdG ó«ªY …óæμdG ˆGóÑY QƒàcódG É¡«≤∏j

áaÉ≤ãdG) :∞°Sƒj óªMCG QƒàcódG ábQƒH πª©dG ¥GQhCG

,(á«FÉ«ª«°ùdGh ájƒ«æÑdG äÉ°SGQódG Aƒ°V ‘ á«Ñ©°ûdG

:∫hÉæàJ á`bQh QÉàfl º°SÉ≤∏H QƒàcódG Ωó≤j Éª«a

ÊÉª©dG ¿Gô`ª`©`dG ‘ º`∏`bCÉ`à`dG äGQÉ``¡`èh ±QÉ``©`è)

»MÉ‚ õ`jõ`©`dG ó`ª`fi Qƒ`à`có`dG É`èCG ,(…ó`«`∏`≤`à`dG

á«ªæJ ‘ áq«Ñ©°ûdG ájÉμ◊G QhO) :¬àbQh ‘ ¢ûbÉæ«a

Ωó`≤`jh ,(π`Ø`£`dG ió``d IAGô```≤```dGh á`©`dÉ`£`ŸG á`ª`«`b

≈≤«°SƒŸG) :∫ƒ``M á``bQh …Ò`ã`μ`dG º∏°ùe Qƒ`à`có`dG

ábQh ¿hô≤°T …RÉZ QƒàcódG Ωó≤j Éª«a ,(á«fÉª©dG

áq«°üî°ûdGh πØ£∏d á`¡` qLƒ`ŸG á`jÉ`μ`◊G) :¿Gƒ`æ`©`H

.(á«ª«≤dG

‘É≤ãdG …OÉædG ‘ ≥∏£æJ AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘h

óªfi QƒàcódG É¡°SCGÎj »àdG á«fÉãdG á°ù∏÷G ™FÉbh

Ωó≤j å«M ,πªY ¥GQhCG ¢ùªN ≈∏Y πªà°ûJh ,¥hQR

:¿Gƒæ©H á``bQh »`KQÉ`◊G óªM ø`H ó`LÉè Qƒ`à`có`dG

»°VÉŸG øè Qƒ`°Ù :¿É`ª`Y ‘ »`≤`«`°`Sƒ`ŸG ¢`Vô`©`dG)

á«μeQódG á°ûFÉY IQƒ`à`có`dG º`bó`J Éª«a ,(ó«©ÑdG

ó≤à©ŸG ‘ ìGhQCÓ`d á«∏eÉ©dG á«æÑdG) :∫hÉæàJ ábQh

»KQÉ◊G áNƒL IQƒàcódG Ωó≤Jh ,(¿ÉªY ‘ »Ñ©°ûdG

áq«Ñ©°ûdG äÉjÉμ◊G Ëó≤J áq«dÉμ°TEG) :¢ûbÉæJ ábQh

:»°ûæ◊G ó`ª`MCG QƒàcódG Ωó≤j Éªæ«H ,(∫É`Ø`WCÓ`d

Éª«a ,(ÊÉª©dG »Ñ©°ûdG Oô°ùdG ‘ áfQÉ≤e äGAGôb)

äGƒ`°ÙC’G) :»HÉ«°ùdG ó«©°S QƒàcódG á`bQh ∫hÉæàJ

.(ÊÉª©dG ìô°ùŸG ‘ á«KGÎdG

á∏°ù∏°S øª°V »`JCÉ`J Ihó`æ`dG √ò``g ¿CG ¤EG QÉ°ûj

…OÉædG ÚH ∑GÎ°T’ÉH ΩÉ≤J á«aÉ≤Kh ájôμa äGhóf

ΩÉ≤à°S å`«`M ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`©èÉ`Lh ‘É`≤`ã`dG

∫hÉ`æ`J á`¡`HÉ`°`ûè Ihó````f …QÉ`````÷G ƒ``jÉ`è 13 ï``jQÉ``à``H

ºà«°Sh ,…ôeÉ©dG ∑QÉÑe iód á«YGóHE’G áHôéàdG

…OÉædG Ωƒ≤j ºK É«ª∏Y Égôjô–h πª©dG ¥GQhCG ™ªL

èeÉfÈdG äGQGó°UEG øª°V ÜÉàc ‘ ÉgQGó°UEÉH ‘É≤ãdG

Qó°U …òdG ÜÉàμdG QGôZ ≈∏Y ,ÜÉàμdG ºYód »æWƒdG

.(…Oô°ùdG …ôª©ŸG »∏Y ⁄ÉY) :¿Gƒæ©H GôNDƒe


á°SOÉ°ùdG á≤HÉ°ùŸG ¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù âªààNG

Ú`H √ó`````jƒ`````Œh Ëô````μ````dG ¿BGô`````≤`````dG ß```Ø```◊

áë∏°ùŸG äGƒ``≤``dGh áë∏°ùŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ``b

áYÉ≤H á``«``fGô``jE’G á`«èÓ`°`SE’G á`jQƒ`¡`ª`÷É`H

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™eÉéH á«°ù«FôdG äGô°VÉëŸG

óªfi øH Ö«ÑM IOÉ©°S ájÉYQ â– ,È``cC’G

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôŸ ΩÉ©dG ÚeC’G »eÉjôdG

.Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ‹É©dG

Ió`Ÿ äô`ª`à`°`SG »`à`dG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG â∏ª°T ó``bh

¿BGô≤dG øe ÖfGƒL á©HQCG ‘ ¢ùaÉæàdG Úeƒj

ËôμdG ¿BGô`≤`dG ßØM :∫hC’G Ö`fÉ`÷G :Ëô`μ`dG

ójƒŒh ßØM :ÊÉãdG ÖfÉ÷Gh , kÓeÉc √ójƒŒh

:ådÉãdG ÖfÉ÷G πª°T ÚM ‘ ,GAõL ô°ûY á«fÉªK

Ö`fÉ`÷G π`ª`°`Th ,AGõ`````LCG Iô`°`û`Y ó``jƒ``Œh ß`Ø`M

¿BGô≤dG øe AGõLCG á°ùªN ójƒŒh ßØM :™HGôdG

ÚÑfÉ÷G øe Ú≤HÉ°ùàŸG Oó`Y ≠∏H ó`bh .Ëô`μ`dG

áë∏°ùŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ```b ø`è kÉ`≤`HÉ`°`ù`àè (28)

õcôŸG ≈∏Y π°üM óbh .á«fGôjE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh

kÓeÉc √ó`jƒ`Œh ËôμdG ¿BGô`≤`dG ßØM ‘ ∫hC’G

áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe OÉ‚ óªfi ≈°†Jôe ∞XƒŸG

…ó«©°ùdG óªfi øH π«∏N π«cƒdG RÉah ,á«fGôjE’G

GAõL ô°ûY á«fÉªK ójƒŒh ßØM ‘ ∫hC’G õcôŸÉH

π°†ØdG ƒ`HCG ∫hCG ΩRÓ`ŸG ÉèCG ,Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG øe

π°üM ó`≤à ÊGô````jE’G Ö`fÉ`÷G øè √OGR ó`ª`fi

AGõLCG Iô°ûY ójƒŒh ßØM ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y

‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°üMh ,ËôμdG ¿BGô≤dG øe

ËôμdG ¿BGô≤dG øe AGõ`LCG á°ùªN ójƒŒh ßØM

.…È``ZC’G ¿É£∏°S ø`H º`«`gGô`HEG Êóè §HÉ°†dG

øe á≤HÉ°ùŸG √ò¡d º«μëàdG áæ÷ âfƒμJ ó`bh ,

,É k°ù«FQ ‘Gƒ°üdG ó°TGQ øH ó«©°S QƒàcódG :øe πc

∞°Sƒjh , Gƒ`°`†`Y …ó`«`©`°`ù`dG ⁄É`°`S ø`H ó`ª`fih

∑QÉÑe ø`H »∏Yh ,Gƒ°†Y »°Tƒ∏ÑdG ˆG óÑY ø`H

.GQô≤eh Gƒ°†Y »ª°SÉ≤dG

ôjó≤àdG äGOÉ¡°T ™jRƒJ q” ∫ÉØàM’G ΩÉàN ‘h

πFGhC’G á©HQC’G øjõFÉØdG ≈∏Y á«æ«©dG õFGƒ÷Gh

ËôμJ ” Éªc ,á≤HÉ°ùŸG √ò``g øè Ö`fÉ`L π`c ‘

.É¡«a ÚcQÉ°ûŸGh º«μëàdG áæ÷

øH óªMCG …ƒL øcôdG ó«ª©dG áÑ°SÉæŸG ô°†M

á°SÉFôH …ƒæ©ŸG ¬«LƒàdG ¢ù«FQ »MGhôdG óªfi

óaƒdG ¢`ù`«`FQh ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ``b ¿É```cQCG

OóYh ,á≤HÉ°ùŸG √òg äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûŸG ÊGôjE’G

,áë∏°ùŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ`≤`H •É`Ñ`°`†`dG QÉ`Ñ`c øè

á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°ùH …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸGh

.øjƒYóŸG øe OóYh ,§≤°ùÃ á«fGôjE’G

2013 ΩÉ©d ájƒæ°ùdG »àÉ≤ãdG ióàæŸG á≤HÉ°ùÃ øjõFÉØdG Ωôμj á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh

óMC’G ..z¿ÉªY »à á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG{ Ihóf ¿Éæ°Tój »àÉ≤ãdG …OÉædGh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

á«fGôjE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ÚH ËôμdG ¿BGô≤dG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ΩÉàN

á«dÉ÷G …OÉæH ájô©°T á«°ùeCGá©ª÷G ..á«fGOƒ°ùdG

»eƒj §≤°ùÃ á`«`fGOƒ`°`ù`dG á«dÉé∏d »`YÉ`ª`à`L’G …OÉ``æ``dG º«≤j

ô≤Ã kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG …QÉ``÷G ƒ`jÉè 3 h 2 âÑ°ùdGh á©ª÷G

´óÑoŸG ôYÉ°ûdG Éª¡dÓN ∞«°†à°ùj Úàjô©°T Úà∏«d …hô`H …OÉ`æ`dG

¢ùØæàj …òdG á«fGOƒ°ùdG Ió«°ü≤dG RƒeQ RôHCG óMCG ,∫Gó≤dG ¬W óªfi

™«°VGƒŸG ∞∏àfl É¡«a ∫hÉæàj »àdG á£«°ùÑdG ájhóÑdG ¬JGOôØÃ ô©°ûdG

.√Éæ©eh ¬fƒª°†e ‘ ≥«ªYh »WÉ©àdG ‘ π¡°S Üƒ∏°SÉH

áYƒª› IAGô≤d á©ª÷G á∏«d ∫Gó≤dG ôYÉ°ûdG ¢ü°üîj ±ƒ°Sh

⁄É°S ø°ù◊G óªfi øjÒÑμdG Ú∏MGôdG øjôYÉ°ûdG óFÉ°üb øe

, (áæ÷G ÉªgGƒãe π©Lh ˆG Éª¡ªMQ) ∞jô°T Üƒéfih ,ó«ªM

ô©°ûdG å∏ãe ∫Gó≤dG ¬W óªfi ôYÉ°ûdG ™e ¿Óμ°ûj ÉfÉc øqjò∏dG

ô©°ûdG áëæLCÉH Gƒ≤∏M øjòdGh á°ù∏°ùdG IOôØŸG …P ÊGOƒ°ùdG »£ÑædG

πNó«d ,áÑ«£dG ¬°VQCG ≈∏Y AÉªàf’Gh A±ódG GhÌæa øWƒdG AÉª°S ‘

ôYÉ°ûdG ¢ü°üîj ±ƒ°S Éª«a .¿GòÄà°SG hCG óYƒe ¿hO ¿Gó`Lƒ`dG

,º°SódG »°üî°ûdG √ÎaO øe ájô©°T äGAGô≤d âÑ°ùdG á∏«d ∫Gó≤dG

Éª¡H Oƒéj ød Úà«FÉæãà°SG Úà∏«∏H ¿hOƒYƒe ™«ª÷G q¿CG »æ©j ÉÃ

.iôNCG Iôe ¿ÉeõdG

»ª«∏°ùdG ó«dh – AÉcôH

AÉ`cô`H á`j’ƒ`H Ö`jQó`à`dG õ`cô`Ã π`°ÙGƒ`à`J

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áèÉ`©`dG ájôjóª∏d ™`HÉ`à`dG

§ÿG IQhO äÉ«dÉ©a áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ

á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG äÉª∏©eh »ª∏©Ÿ »Hô©dG

¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj »àdGh áæWÉÑdG ÜƒæéH

á«©ª÷G ƒ°†Y …Òμ°ûdG ídÉ°U »∏«μ°ûàdG

. á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fÉª©dG

§ÿG äÉ`«`°`SÉ`°`SCG ìô`°`T ≈∏Y IQhó```dG õ`cô`J

∫Éμ°TCG πªY ‘ ¬eGóîà°SG á«Ø«ch ,≈`Hô`©`dG

óM ‘ áHÉàμdG πμ°T øè á`jGó`H ,Iõ` q«`‡ áq«æa

∫Éμ°TCGh Ωƒ°SQ ™e äÉª∏μdG èèO ≈àMh ,¬``JGP

ï`jQÉ`J ø`Y Iò`Ñ`f AÉ``£``YEG ≥`jô`W ø`Y áYƒæàe

,»Hô©dG §ÿÉH ∞jô©àdGh ,ÉgQ qƒ£Jh áHÉàμdG

êPÉ`‰ ¢`Vô`Y ™è áØ∏àîŸG •ƒ`£`ÿG ´Gƒ```fCGh

.É¡ d áYƒæàe

√òg áeÉbEÉH ¬JOÉ©°S ø`Y …Òμ°ûdG È`Yh

¿ƒæØdG äÉª∏©eh »ª∏©e âª°V »àdGh IQhódG

§ÿG :∫É``bh á¶aÉëŸG ¢`SGQó`Ã á«∏«μ°ûàdG

∞∏àfl ‘ áHÉàμdG º«ª°üJh øà ƒ`g »Hô©dG

.á«Hô©dG ±hô◊G πª©à°ùJ »àdG äÉ¨∏dG

É‡ á∏°üàe É¡fƒμH á«Hô©dG áHÉàμdG õ«ªàJh

áØ∏àfl á«°Sóæg ∫Éμ°TCG ÜÉ°ùàc’ á∏HÉb É¡∏©éj

ájhõàdGh IQGóà°S’Gh ™LôdGh ó`ŸG ∫Ó`N øe

¤EG GÒ°ûe .Ö«cÎdGh πNGóàdGh ∂HÉ°ûàdGh

¬∏©Œ á«dÉY á«æa áª«b »`Hô`©`dG §î∏d ¿CG

§ÿG øa ¿Î≤jh .¢ùHÓŸG ≈∏Y ÉfÉ«MCG ô¡¶j

πª©à°ùj å«M ∂°ù«HGQCG á«Hô©dG áaôNõdÉH

πª©à°ùj ¬`fEG Éªc ,Qƒ°ü≤dGh óLÉ°ùŸG Újõàd

ï°ùæd á°UÉNh ÖàμdGh äÉWƒ£îŸG á«∏– ‘

k’ÉÑbEG ∫ÉéŸG Gò`g ó¡°T ó`bh .ËôμdG ¿BGô`≤`dG

á©jô°ûdG »¡f ÖÑ°ùH Úª∏°ùŸG ÚfÉæØdG øè

π°üàj Ée ‘ á°UÉN ¿Gƒ«◊Gh ô°ûÑdG º°SQ øY

§ÿG óªà©jh ∞MÉ°üŸGh á°Só≤ŸG øcÉeC’ÉH

≥∏£æJ á`°ÙÉ`N ó`YGƒ`b ≈`∏`Y kÉ`«`dÉ`ª`L »`Hô`©`dG

,Iô`FGó`dGh á£≤ædGh §`ÿG ÚH Ö°SÉæàdG øe

»àdG É¡°ùØf ô°UÉæ©dG kÉ«æa ¬FGOCG ‘ Ωóîà°ùJh

§ÿÉc ,iô`NC’G á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG Égóªà©J

Ö°ùëa ÉkjOÉe ∑ôëàŸG ÉgÉæ©Ã ¢ù«d ,á∏àμdGh

á«JGP ácôM èàæj …òdG ‹Éª÷G ÉgÉæ©Ãh πH

π≤à°ùe ‹ÉªL ≥fhQ ‘ iOÉ¡àj §ÿG π©Œ

.óMGh ¿BG ‘ É¡©e §ÑJôeh ¬æ«eÉ°†e øY

á«dÉY äGQÉ¡e Ghô¡XCG ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ±É°VCGh

Ée ƒgh IQhódG QhÉfi ∞∏àîŸ É©jô°S ÉHhÉŒh

§`ÿG ¿ƒ`μ`j ¿CG ≈`∏`Y Qƒ`°`†`◊G á`Ñ`ZQ ¢ùμ©j

ä’É`é`ŸG ‘ Gô`°`VÉ`M ¬∏«°UÉØJ π`μ`H »`Hô`©`dG

.ÚcQÉ°ûª∏d á«JÉ«◊G

áæWÉÑdG ÜƒæéH á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG »ª∏©Ÿ »Hô©dG §ÿG IQhO π°UGƒJ á«îjQÉàdG É¡J’’O áaô©eh ôØ÷G …OGƒH ájôî°üdG Ωƒ°SôdG ¥É£æà°S’ á«ª∏Y á°SGQO »°SQÉØdG º«gGôHEG - §≤°ùe

ó«©°S ø``H ô`°ÙÉ`f Qƒ``à``có``dG ø`è π``c iô`````LCG

Óã‡ »MÉŸG ÊÉéàdG »∏Y QƒàcódGh …Qƒ`¡`÷G

Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c øe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

¿Gƒæ©H ÉãëH Gô`NDƒè QÉ```KB’G º°ù≤H á`«`YÉ`ª`à`L’G

¿ÉªY áæ£∏°ùH ôØ÷G …OGh ‘ ájôî°üdG Ωƒ°SôdG

ø°ùM ƒH »æH ¿Ó©L á≤£æe ‘ ,≈æ©ŸGh ád’ódG

™e πèÉ`©`à`dG ¤EG å`ë`Ñ`dG ±ó``g .ô``Ø``÷G …OGƒ````H

ä’hÉ``fi ø`Y ôjÉë πμ°ûH ájôî°üdG Ωƒ`°`Sô`dG

ô¶æ∏d ≈©°ùJ PEG ,…ôKC’G πª©dG ‘ á≤HÉ°S ¢ü«î°ûJ

QhódGh á«ª«∏bE’G QÉWEG ‘ ájôî°üdG Ωƒ°SôdG √ò¡d

IÉ«M ‘ Ωƒ°SôdG √ò`g πãe ¬Ñ©∏J ¿CG øμÁ …ò`dG

ájôî°üdG Ωƒ°SôdG â∏ªY Éªc ôØ÷G …OGh ™ªà›

á`«`fÉ`°`ù`fE’G º`«`≤`dG á``jõ`èQ RGô````HEG ≈`∏`Y …OGƒ````dG ‘

,Ωó≤dGh ó«dG º°SôH ∂dPh É¡J’ƒdóeh á«aÉ≤ãdGh

OGó`àèG ≈`∏`Y ¿É`°`ü`◊G »`£`à`Á π``Lô``dG Ωƒ``°``SQh

Ohó``◊G ó`jó`ë`à`d ø`Ø`∏`d ∞`«`Xƒ`J Gò```gh ,…OGƒ`````dG

.ájƒ¡dGh IOÉ«°ùdGh á«μ∏ŸGh

ájôî°üdG Ωƒ°SôdG ¢ü«î°ûJh á`°`SGQO âØ°ûc

™bGh øY ,¬«àØ°V ≈∏Yh …OGƒdG ∫ƒW ≈∏Y Iô°ûàæŸG

πª°ûj ,¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfEÓd Ωƒ°SQ ≈∏Y …ƒàëj »æa

¿ÉãMÉÑdG øμªàj ⁄ ∫Éμ°TC’ áaÉ°VEG ,Ωó≤dGh ó«dG

hCG CGô≤j ¿CG åMÉH q…C’ Ö©°üj å«M ,É¡°ü«î°ûJ øe

.ájôî°üdG ¢Tƒ≤ædGh Ωƒ°SôdG ¢üî°ûj

…OGh ‘ ájôî°üdG Ωƒ`°`Sô`dG äÉ`ª`°`S Rô```HCG ¿EG

ó`jh Ωó`≤`dG Ωƒ`°`SQ »`g ,GQGô``μ``J É``gÌ``cCGh ,ô`Ø`÷G

â`Ñ`KCGh ,π`«`ÿG »£àÁ …ò``dG π`Lô`dGh ,¿É`°`ù`fE’G

Ωƒ°SôdG Ì`cCG ¿CG ∫É`μ`°`TC’G √ò`g π«∏–h ∞«æ°üJ

áÑ°ùf ≠`∏`H PEG ,ô`Ø`÷G …OGh OGó``à`èG ≈`∏`Y GQGô``μ``J

125 â¨∏Hh %44 Ωó≤dG áª°SôH á£ÑJôŸG Qƒî°üdG

É¡àÑ°ùf â¨∏H ób ó«dG Ωƒ°SQ ¤EG áÑ°ùædÉHh ,Éª°SQ

…òdG πLôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,É kª°SQ 61 â¨∏Hh %21

38 â¨∏Hh %13 áÑ°ùf â¨∏H ób ¿É°ü◊G »£àÁ

É¡àÑ°ùf â¨∏H å«M ¿É°ùfE’G áª°SQ GÒ`NCGh ,Éª°SQ

.Éª°SQ 13 ≠∏ÑJh %4

…OGƒ`∏`d á`©`jô`°`S IQÉ```jR ‘ å`ë`Ñ`dG OGó````YEG CGó```H

øY áª¡e äÉeƒ∏©e øY ∞°ûμdG ”h ,Ω2002 ΩÉY

á£«ëŸG á≤£æŸGh ôØ÷G …OGh ¿É£«à°SG ï`jQÉ`J

™bƒŸG Ohó`M áaô©e ‘ IQÉ`jõ`dG √ò`g äóYÉ°S .¬`H

ºK øèh ,¬«a á`jô`KC’G ógGƒ°ûdG ™`jRƒ`Jh …ô``KC’G

…òdG ,º¶æŸG …ôKC’G í°ùª∏d á«é¡æe ™°Vh óYÉ°S

¢UÉÿG §«ëŸGh …OGƒ`∏`d Ω2010 ôjÉæj ‘ …ô`LCG

É¡«a ÉÃ ,áØ∏àîŸG á`jô`KC’G ógGƒ°ûdG ≥«Kƒàd ,¬`H

±ÉØ°V OGó`àèG ≈∏Y Iô°ûàæŸG ájôî°üdG Ωƒ°SôdG

AóH ΩGó``bC’G ≈∏Y É«°ûe í°ùŸG AGô``LEG ” .…OGƒ``dG

å«M ,ójOÉNC’G √ÉŒÉH ÉHƒæL …OGƒ`dG πNóe øe

,ájôî°U äÉeƒ°SQ º°†J Iôî°U 63 ≥«KƒJ iôL

äÉeƒ°SQ hCG É°û≤f πª– Iôî°U πc â∏é°S ó`bh

∫Éμ°TC’G ôjƒ°üJ iôL Éªc ,ÉªbQh GõeQ â«£YCGh

≥«KƒJ ∂dòch ,É¡ª°SQh Iôî°U πc ≈∏Y IòØæŸG

™``bGƒ``ŸG ó``jó``– ΩÉ``¶``f ≥``jô``W ø``Y É``¡``JÉ``«``KGó``MEG

QÉ°ûàfG í°VƒJ á£jôN º°SQ ≈∏Y óYÉ°S Ée ,»ŸÉ©dG

∂dP ó©H iôLh .…OGƒdG ‘ Ωƒ°SôdG áaÉãc ™jRƒJh

øcÉ°ùŸG ÉjÉ≤Ñc iô`NC’G ájôKC’G ógGƒ°ûdG ≥«KƒJ

Ωƒ°SôdG √ò`g øè É¡Hôb ióè áaô©Ÿ …OGƒ``dG ‘

.É¡æ«H ábÓ©dGh

á«dÉª°ûdG á¡÷G ‘ ™≤j ôØ÷G …OGh ¿CG ôcòj

ó`©`jh ,ø`°`ù`M »`æ`H ¿Ó`©`L á```j’h ø`è á`«`bô`°`û`dG

ô°ûàæJ »àdG ájOhC’G øe ÒÑc OóY ÚH øe GóMGh

¿CG á«fGó«ŸG IógÉ°ûŸG ∫ÓN øe ÚÑJh ,áj’ƒdÉH

IOÉ`ŸG øè Iô`àGh á«ªc ≈∏Y …ƒàëj ôØ÷G …OGh

.Ωƒ°SôdG π«μ°ûJ ‘ áeóîà°ùŸG ΩÉÿG

á°VÉjQ 22Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

óªfi óªMCG - ájDhôdG

∫hCG óYƒe ≈∏Y ¿Éc ,ÉæjQCG õfÉ«dG á«fÉŸC’G ÖYÓŸG IQO

‘ ÊÉŸCG êôØàe ∞dCG 68 §°Sh ÊÉÑ°SEG QÉ°üYEG ™e ,¢ùeCG

∫ÉjQ OôL å«M ,»FÉ¡ædG ∞°üf Qhó`dG ÜÉ`jEG ‘ ,ï«fƒ«e

¬Ñ≤d øe ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¬Ø«°†e ÊÉÑ°SE’G ójQóe

.0-4 ¬≤ë°ùH ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ Ó£H

¤EG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ¬∏gCÉàH »μ∏ŸG …OÉædG øjójh

‹hódG ¬ªLÉ¡eh ¢SƒeGQ ƒ«LÒ°S ¬YÉaO Ö£b ¬«ª‚

Éª¡æe π`c πé°S å«M hó`dÉ`fhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG

,¢`SCGQ »àHô°V øe 20h 16 Úà≤«bódG ‘ ∫hC’G á«FÉæK

øe ¤hC’G ÚJójó°ùJ øe 90h 34 Úà≤«bódG ‘ ÊÉãdGh

.Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe á«fÉãdGh á≤£æŸG πNGO

»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ÉHÉgP 0-1 RÉa ójQóe ∫ÉjQ ¿Éch

.ójQóe ‘ ƒ«HÉfôH ƒLÉ«àfÉ°S Ö©∏e ≈∏Y

24 ‘ IQô≤ŸG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ójQóe ∫ÉjQ »≤à∏jh

á«dÉ¨JÈdG áª°UÉ©dG ‘ “QƒædG{ Ö©∏e ≈∏Y πÑ≤ŸG ƒjÉe

»°ù∏«°ûJ hCG ó``jQó`è ƒ`μ`«`à`∏`JCG ¬`æ`WGƒè ™`è ,á`fƒ`Ñ`°`û`d

ÈÿG áYÉÑW â``bh É«dÉM ¿ÉÑ©∏j ø`jò`∏`dG …õ`«`∏`‚E’G

Ö©∏e ≈`∏`Y É«Ñ∏°S ÜÉ`gò`dG AÉ`≤`d ≈`¡`à`fG å`«`M ¿ó`æ`d ‘

.ójQóe á«fÉÑ°SC’G áª°UÉ©dÉH ¿hôjódÉc

»`à`dG ¢Ùô`Ø`dG π¨à°ùj ∞`«`c »`μ`∏`ŸG …OÉ``æ``dG ±ô```Yh

πé°Sh É`¡`JÌ`c ≈`∏`Yh IGQÉ``Ñ``ŸG á`jGó`H ‘ ¬èÉèCG âëæ°S

hódÉfhQ ¬Lƒj ¿CG πÑb GôμÑe áé«àædG É¡H º°ùM á«FÉæK

™HGôdÉH á«°VÉ≤dGh ådÉãdG ±ó¡dG ¬àaÉ°VEÉH á«°SÉb áHô°V

.IÒNC’G á≤«bódG ‘

±Gó```gC’G Oó``Y ‘ »°SÉ«≤dG º`bô`dG hó``dÉ``fhQ º`£`Mh

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ óMGh º°Sƒe ‘ á∏é°ùŸG

ΩÉeCG Úaóg ¥QÉØH º°SƒŸG Gòg Éaóg 16 ¤EG √ó«°UQ É©aGQ

»æ«àæLQC’G ‹hódG áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e Ú≤HÉ°ùdG ¬«μjô°T

‹É£jE’G ¿Ó«e ºLÉ¡eh (2012-2011) »°ù«e π«fƒ«d

.(1963-1962) »æ«aÉàdCG ¬«°SƒN

π°†aCG ådÉK äÉHh Éaóg 66 ¤EG √ó«°UQ hódÉfhQ ™aQh

»μ∏ŸG …OÉ`æ`dG ºLÉ¡e ∞∏N á≤HÉ°ùŸG ï`jQÉ`J ‘ πé°ùe

(67) »°ù«eh (71) õ`«`dGõ`fƒ`L ∫hhGQ ≥HÉ°ùdG √ó`FÉ`bh

AÉ°ùe »μ∏ŸG …OÉædG ¤EG áÑ°ùædÉH AGOƒ°ùdG á£≤ædG ≈≤ÑJh

ábÉ£H ƒ°ùfƒdCG »HÉ°ûJ ¬£°Sh ÖY’ »≤∏J »g AÉKÓãdG

.á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¢VƒN øe ¬eôëà°S AGôØ°U

øe ¬`MGRCGh …QÉaÉÑdG ≥jôØdG øe »μ∏ŸG …OÉædG QCÉ`Kh

»°VÉŸG πÑb º°SƒŸG ÒNC’G ¬∏©a Ée QGôZ ≈∏Y á©HQC’G QhO

¥ƒàj ¿CG πÑb í«LÎdG äÓcôH ¬jój ≈∏Y êôN ÉeóæY

õfÉ«dCG Ö©∏e ≈∏Y …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ ΩÉeCG π°ûØdG IQGôe

AGõL á∏cQ QógCG ¬fƒc ¬°ùØæd QÉÑàY’G ¢SƒeGQ OQh .ÉæjQCG

.ÚeÉY πÑb »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ á«ë«LôJ

≥`jô`Ø`dG ≈`∏`Y É`«`î`jQÉ`J GRƒ``à »`μ`∏`ŸG …OÉ``æ``dG ≥`≤`Mh

10 ‘ É`æ`jQCG õfÉ«dCG Ö©∏e ≈∏Y ¬d ∫hC’G ¬fƒc …QÉaÉÑdG

∫OÉ`©`J π`HÉ`≤è äGô``è 9 ¿ô`jÉ`H RÉ``à) Éª¡æ«H äÉ`¡`LGƒè

‘ ô`°`TÉ`©`dG Ö`≤`∏`dÉ`H è`jƒ`à`à`dÉ`H ¬`ª`∏`M π``°`ÙGhh ,(ó````MGh

∫Éjôd ™°SÉàdG RƒØdG ƒgh .2002 ΩÉY òæe ∫hC’Gh á≤HÉ°ùŸG

ÚH äÉ``¡``LGƒ``ŸG ï``jQÉ``J ‘ ï`«`fƒ`«è ¿ô``jÉ``H ≈`∏`Y ó``jQó`è

.ÚdOÉ©Jh IQÉ°ùN 11 πHÉ≤e Ú≤jôØdG

IGQÉÑŸG Æƒ∏H øe …QÉaÉÑdG ¬°ùaÉæe ójQóe ∫ÉjQ ΩôMh

äGƒæ°ùdG ‘ á`©`HGô`dGh ‹Gƒ``à``dG ≈`∏`Y á`ã`dÉ`ã`dG á`«`FÉ`¡`æ`dG

ΩÉY ‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfEG ΩÉeCG ô°ùN) IÒNC’G ¢ùªÿG

ΩÉ`èCGh ó`jQóè ‘ ƒ«HÉfôH ƒLÉ«àfÉ°S Ö©∏e ≈∏Y 2010

.(ÉæjQCG õfÉ«dCG ¬Ñ©∏e ≈∏Y 2012 ΩÉY …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ

1974 ‘ äGôe 5 Ö≤∏dG πeÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH π°ûa Éªc

≥jôa ∫hCG íÑ°üj ¿CG ‘ ,2013h 2001h 1976h 1975h

á≤HÉ°ùŸG øè á`ã`jó`◊G áî°ùædG ‘ ¬Ñ≤d ≈∏Y ßaÉëj

¤EG É¡ª°SEG ∫ƒ– ÉeóæY 1993 ΩÉY øe AGóàHG …CG ¤hC’G

IQƒ£N ÌcC’G »μ∏ŸG …OÉædG ¿Éch .É`HhQhCG ∫É£HCG …QhO

Ö£b ÈY Ú©jô°S Úaóg π«é°ùJ ‘ í‚h AÉ≤∏dG ‘

ºéædG É`gRõ`©`j ¿CG πÑb ¢``SCGQ »àHô°†H ¢`SƒèGQ ¬`YÉàO

.ådÉãdÉH hódÉfhQ

ï«fƒ«e Ö∏b »à ÊÉÑ°SEG ∫GõdR

áØ«¶f á«YÉHôH zÉHhQhCG ∫É£HCG{ Ö≤d øe ¿ôjÉH O qôéj ójQóe ∫ÉjQ

ä’ÉcƒdG - ¢SôjCG ¢ù«fƒ«H

»æ«àæLQC’G OÉ–Ód á©HÉàdG ájò«ØæàdG áæé∏dG âæ∏YCG

…Qhó``dG ádƒ£H ≈∏Y äÓ`jó`©`J AGô```LEG ø`Y Ωó`≤`dG Iô`μ`d

áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæà«°S å«M , 2015 øe G kQÉÑàYG »∏ëŸG

≈àMh ôjGÈa ÚH IÎØdG ‘ 20 øe k’óH É≤jôa 30 ¤hC’G

áæé∏dG AÉ°†YCG øe 27 ≥àGhh .2015 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO

∫É`æ`°`SQCG »`≤`jôà »∏ã‡ ÜÉ`«`Z §`°`Sh ìÎ`≤`ŸG Gò``g ≈`∏`Y

Ωó≤dG Iôc ΩÉ°ùbCG áaÉc á∏μ«g IOÉYEG CGóÑàd ,hõfQƒd ¿É°Sh

ΩÉ`©`dG øè ÊÉ`ã`dG ∞°üædG ‘ iô`é`à`°`Sh ,á`«`æ`«`à`æ`LQC’G

QÉ«àN’ á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ kÉ≤jôa 22 øe á≤HÉ°ùe

Oó©dG πªàμj »c ¤hC’G áLQódG …QhO ¤EG ó©°üJ ¥ôa 10

‘ ≥∏£æJ »àdG Iójó÷G ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj É≤jôa 30`H

¥ôØdG √òg Ö©∏J ¿CG ô¶àæŸG øeh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ôjGÈa

IOÉYEG ádƒL ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ,ádƒL 29 ‘ É¡°†©H ó°V

ÚÁô¨dG ÚH ÒãŸG ƒμ«°SÓμdG πãe ƒμ«°SÓμdG äÉjQÉÑŸ

¢SCÉc áî°ùf ‘ ∑QÉ°û«°Sh .â«∏H ôØjQh RQƒ«fƒL ÉcƒH

…Qhó``dÉ``H õ``FÉ``Ø``dG ≥``jô``Ø``dG 2016 ΩÉ```Y ¢``ù``jQhOÉ``JÈ``«``d

»æ«àæLQCG ≥`jôà π`°`†àCGh »∏ëŸG ¢`SCÉ`μ`dGh »`æ`«`à`æ`LQC’G

ÉeCG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG áî°ùf øe á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG ¢SCÉc ‘

∑QÉ°û«°ùa ΩÉ©dG ¢ùØf øe á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG ¢SCÉc ádƒ£H

.»æ«àæLQC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc π£H É¡«a

§Ñ¡«°ùa ,ÊÉ``ã``dG º°ù≤∏d •ƒ`Ñ`¡`dÉ`H ≥∏©àj É`ª`«àh

QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e AGOCG §°Sƒàe CGƒ°SCG ÉÑMÉ°U ¿É≤jôØdG

.áKÓãdG º°SGƒŸG èFÉàf

ä’ÉcƒdG – ôFGõ÷G

ÚJôe ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äÉ«FÉ¡æd π`gCÉ`à`dG Gó`H

ô°ûY ò`æè π«ëà°ùe ¬`Ñ`°`T G kô````èCG Ú`à`«`dÉ`à`àè

ádÉM øè É©jô°S äOÉ`Y ô`FGõ`÷G øμd ,äGƒæ°S

Ωó≤dG Iôc ‘ ÉeÉg GQhO iôNCG Iôe Ö©∏àd OƒcQ

‘ IÒ`Ñ`c ∫É`èBG ôFGõé∏d ¿CG å«M ,á`«`≤`jôà’G

â©°Vhh ,πjRGÈdG ‘ äÉYƒªéŸG á∏Môe RhÉŒ

.ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ƒgh ÉMƒªW Éaóg É¡°ùØæd

ÉjQƒch É«°ShQh Éμ«é∏H º°†J áYƒª› ‘h

É¡æμd áØ«©°V ô`FGõ`÷G ∫É`èBG hó`Ñ`J á«Hƒæ÷G

™`HQCG πÑb É¡à°Uôa øè IÒ`Ñ`c á`LQó`H π°†aCG

±ó`g …CG π«é°ùJ ‘ â`∏`°`ûà Éèó`æ`Y äGƒ`æ`°`S

‘ Ò```NC’G õ`cô`ŸG â`∏`à`MGh É`«`≤`jôàG Üƒ`æ`L ‘

.É¡àYƒª›

áaÉ°VEG á«°SÉ«°ùdG πcÉ°ûŸG øe äGƒæ°S äOCGh

√Gƒ`à`°`ùè ø``Y »``æ``Wƒ``dG Ö`î`à`æ`ŸG OÉ``©``à``HG ¤EG

âgÉH πX Oô› ôFGõ÷G íÑ°üJ ¿CG ¤G Ëó≤dG

ájGQ Gƒ∏ªM øe πFGhCG øª°V ¿Éc …òdG ≥jôØ∏d

á«Hô¨dG É«fÉŸCG ≈∏Y RÉah á«≤jôaC’G Ωó≤dG Iôc

ÅLÉØŸG É`¡`∏`gCÉ`J ø`μ`d .1982 ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c ‘

™bƒàe Ò``Z QÉ`°`ü`à`fG ó`©`H - 2010 äÉ`«`FÉ`¡`æ`d

á∏°UÉa ádƒL ‘ iƒ``bC’G áë°TôŸG ô°üe ≈∏Y

Ò¨àd á``jGó``H ¿É``c - á`«`≤`jôàC’G äÉ`«`Ø`°`ü`à`dÉ`H

ÌcCG ≥jôa AÉæH ‘ âë‚h É¡Xƒ¶M ‘ Òãe

∫ƒM É¡≤jôa øjƒμJ ≈∏Y â∏ªYh .á≤Kh ÉJÉÑK

É°ùfôa ‘ ø`jOƒ`dƒ`ŸG Ú`Ñ`YÓ`dG øè áYƒª›

‘ áªî°†dG ájôFGõ÷G á«dÉ÷G øe ÚeOÉ≤dGh

Éeó©H ºgAÉªàfG º¡æe ¿hÒãc ∫óHCGh .É`HhQhG

.ÜÉ`Ñ`°`û`dGh ÚÄ°TÉæ∏d É°ùfôa äÉÑîàæŸ Gƒ`Ñ`©`d

¿Gó`jR ø`jó`dG ø`jR πãe ¿ƒ`Ñ`Y’ â`∏àCG Éªæ«Hh

¿EÉ``à ô```FGõ```÷G á`°`†`Ñ`b ø``è á``Áõ``æ``H Ëô`````ch

‘ ôFGõ÷G ¤EG º¡dƒ°UCG ™LôJ øjòdG ÚÑYÓdG

OOƒàdG ºàj iÈμdG á«HhQh’G …QhódG ä’ƒ£H

.≥`jô`Ø`dG á`ª`FÉ`b º`«`Yó`à`d á``dhÉ``fi ‘ º`¡`«`dG

ôFGõ÷G Öîàæe ‘ Oó`÷G øjóaGƒdG øª°Vh

ÖdÉW øH π«Ñf ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ §°Sh ÖY’

¬JGQÉÑe ‘ ∑QÉ°T …ò`dG ÉeÉY 19 √ôªY ≠dÉÑdG

É«æ«aƒ∏°S ΩÉèCG É`jOh ¢SQÉe ‘ ¤hC’G á«dhódG

.ÉeÉY 19 â– É°ùfôa πãe Éeó©H

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe GAóH »æ«àæLQC’G …QhódG »à É≤jôa 30

ä’ÉcƒdG - ¢VÉjôdG

‹hó````dG ˆG ó``Ñ``Y ∂```∏```ŸG OÉ```à```°```SEG ó`©`à`°`ù`j

»``à``dG IGQÉ```Ñ```ª``` ∏```d É```Mô```°```ù``è ¿ƒ```μ```«```d Ió````é````H

‘ Ωƒ`````«`````dG ÜÉ````Ñ````°````û````dGh »`````` ∏``````gC’G ™``ª``é``à`` °``S

.Ωó``≤``dG Iô``μ``d á`jOƒ`©`°`ù`dG ∂`∏è ¢``SCÉ``c »`FÉ`¡`f

äGôe 10 ,Iôè 12 á≤HÉ°ùŸG Ö≤∏H »∏gC’G êƒ`Jh

,ó`jó`÷G ΩÉ`¶`æ`dÉ`H ¿É``Jô`èh Ëó``≤``dG ΩÉ`¶`æ`dÉ`H

§`Ñ`JQG »``à``dG á`dƒ`£`Ñ`dG ≥`«`≤`– ¤EG ≈`©`°`ù`jh

πèCÉ`j Éªæ«H ,¬`î`jQÉ`J ‘ 13 Iô`ª`∏`d É`¡`H ¬`ª`°`SG

ÚJôe Ö≤∏dG ≥«≤– ¬`d ≥Ñ°S …ò``dG ÜÉÑ°ûdG

.å`dÉ`ã`dG Ö`≤`∏`dG áàÉ` °`VEG ‘ ó``jó``÷G ΩÉ`¶`æ`dÉ`H

¤EG áÄaÉμàe á«æØdG á«MÉædG øe IGQÉÑŸG Èà©Jh

¬jódh Iõ«‡ ô°UÉæY ≥jôa πc ∂∏Á å«M Ée óM

.¬H ≥«∏j …òdG πμ°ûdÉH º°SƒŸG ΩÉàN ‘ áÑZôdG

í°ùàcG ¿CG ó©H Qhó``dG Gò`g ¤EG »`∏`gC’G π`gCÉ`Jh

áØ«¶f ±Gó``gCG á°ùªîH 32 ``dG QhO ‘ QÉ°üfC’G

»`FÉ`¡`æ`dG ø`ª`K ‘ á``Hhô``©``dG RhÉ``é``à``j ¿CG π`Ñ`b

áé«àædG äGP Qôc ºK øeh ,πHÉ≤e ¿hO á«KÓãH

‘h ,»`FÉ`¡`æ`dG ™``HQ ‘ »`FÉ`£`dG ¬Ø«°†e ΩÉ```èCG

OÉ``–’G Ohó``∏``dG √QÉ```L RhÉ```Œ »`FÉ`¡`æ`dG ∞`°`ü`f

±Gó``gCG á`KÓ`Kh ±ó`¡`d Úàó`¡`H É``HÉ``jEGh É`HÉ`gP

.á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏ÑH ¬à«≤MCG GócDƒe ,Úaó¡d

ó`©`H Qhó``````dG Gò``¡``d π```gCÉ```J ó``≤`à ÜÉ``Ñ``°``û``dG É````èCG

±Gó``gCG áKÓãH 32 ``dG QhO ‘ Öcƒμ∏d √RhÉ``Œ

(á«FÉæãdG π£H) ô°üædG È©j ¿CG πÑb ó`MGƒ`d

ºK ø``èh ,»`FÉ`¡`æ`dG ø`ª`K ‘ ó``MGƒ``d Úàó`¡`H

(…Qhó`````dG ∞``«``°`Ùh) ∫Ó``¡``dG á`Ñ`≤`Y ≈`£`î`à`j

‘h ,»``FÉ``¡``æ``dG ™`````HQ ‘ π``HÉ``≤`è ¿hO ±ó```¡```H

É``HÉ``gP ¥É```Ø``` J’G ™``è ∫OÉ```©```J »``FÉ``¡``æ``dG ∞`°`ü`f

.πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H É`HÉ`jEG RÉàh Éª¡∏ãŸ Úaó¡H

´ÉaódG ‘ …hÉ°Sƒg áeÉ°SCG ≈∏Y »∏gC’G ∫ƒ©jh

§°SƒdG ‘ ƒ«°SQÉe »∏jRGÈdGh º°SÉ÷G Ò°ù«Jh

óªà©j Éªæ«H ,Ωƒé¡dG ‘ ∫É«d ¢ùjƒd ‹É¨JÈdGh

PÉ©e ø°ùMh ˆGóÑY ó«dh ¬°SQÉM ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG

hófÉfÒa »∏jRGÈdGh ∞«£Y óªMGh ´ÉaódG ‘

‘ É`¡`æ`«àGQ »`∏`jRGÈ`dGh §`°`Sƒ`dG ‘ hRÉ¨«æ«e

.Ωƒé¡dG

…Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG ¢SCÉc »FÉ¡f »à ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’G ..á∏«∏dG πjRGÈdG »à äÉYƒªéŸG á∏Môe RhÉŒ »à πeCÉJ ôFGõ÷G

»à«°S ΩÉ¡éæeôH ≈∏Y Ö©°üdG RƒØdG ó©H ≥ë∏ŸG Ö©d ¿ƒæª°†j ¬bÉaQh »°ùÑ◊Góªfi óªMCG - ájDhôdG

√Rƒà ó©H è«d ôÁÈ∏d π`gDƒ`ŸG ≥ë∏ŸG Æƒ∏H …õ`«`∏`‚E’G ¿É`é`jh …OÉ``f øª°V

.AÉKÓãdG AÉ°ùe hQófCG âfÉ°S ‘ »à«°S ΩÉ¡éæeôH ≈∏Y ±ó¡H Ö©°üdG

IGQÉÑŸG øe ≥FÉbO çÓK ó©H IGQÉÑŸG ‘ ó«MƒdG ±ó¡dG ¿ÉeÉfÉªcÉe ΩƒdÉc πé°Sh

∑QÉH õæjƒc ÉeEG á¡LGƒe ¢ùμ«JÓdG øª°†«d

»``Hô``jO hCG Rô``é``æ``jQ

Qhó`````` dG ‘ »````à````fhÉ````c

á“ÉN ‘ »FÉ¡ædG πÑb

.âÑ°ùdG Ωƒj RôahQ ¿ÒÑcÓH ‘ ∫ …OÉ©dG º°SƒŸG

É«WÉ«àMG ¢`ù`∏`Lh »°ùÑ◊G »`∏`Y ‹hó```dG Éæª‚ ∑QÉ`°`û`j ⁄h

RÉ`à`ª`ŸG …õ```«```∏```‚ E’G …Qhó```∏```d IOƒ```©```dG ø```è ¿É```é```jh ÜÎ``≤``«``d

.»`∏`Ñ`Áƒ`H ≥``ë``∏``ŸG ‘ ¬``©`è ¥ô```à 3 π``°``†`àCG á``Áõ``g •ô``°``û``H

¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏j ΩÉ¡éæeÒH ¿ƒc øe AÉ≤∏dG áHƒ©°U äAÉLh

¢UÉæàbG øe »°ùÑ◊G ¥ÉaQ øμ“ ∂dP ™eh √ÒgÉªL ÚHh

ΩÉ¡éæeÒH ¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘ º°SƒŸG Gòg º¡d •É≤f 3 ºgCG

â≤ÑJh . á«fÉãdG áLQó∏d •ƒÑ¡dG øè GÒãc ÜÎ`bG

ó≤a …ò`dG ¿ÒÑcÓH ó°V IÒ``NCG IGQÉ`Ñè ¿Ééjƒd

Ò`NC’G ¿É`é`jh Rƒà ó©H ≥ë∏ŸG ∫ƒ`Nó`H π`èC’G

Ò`N C’G π`èC’G ∂∏Áh á£≤f 69 ∂∏Á ¬æμd

Ωõ¡j ¿CG ≈≤ÑJh ,âÑ°ùdG IÒ``N C’G ádƒ÷ÉH

ô°ùîj ¿CGh πgCÉàj »μd ¿Ééjh ¿ÒÑc ÓH

πgCÉàŸGh ÊÉ`ã`dG »ædÒH øè „ó`jô`dG

…òdGh ¿ƒàjGôH Rƒa ΩóY ™e Iô°TÉÑe

≥ë∏ŸÉH ∞«©°V πeCG ¢ü«°üH ∂∏Á

ó`°`V Ö``©``∏``jh á`£`≤`f 67 ó`«` °Ùô`H

ó©≤e »`≤`Hh â`°`ù`jQƒà ΩÉ`¡`é`æ`Jƒ`J

¬∏àëj ,ó©H º°ùëj ⁄ ≥ë∏ŸÉH ÒNCG

è`«`fó`jQ É`à`bDƒè ¢`SOÉ`°`ù`dG õ`cô`ŸÉ`H

¿É`é`jh OôØæ«d á£≤f 70 ó«°UôH

.á£≤f 73 Ü ¢ùeÉÿG õcôŸÉH

ä’Éch – áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‹É©e ¬Lƒàj

áæjóe ¤EG Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôμd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ

á«ª°SQ IƒYód á«Ñ∏J ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH IóL

øH ˆG óÑY ∂∏ŸG áæjóe ìÉààaG πØM Qƒ°†M πLCG øe

ΩOÉN ¢SCÉμd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸGh á«°VÉjôdG õjõ©dG óÑY

»≤jôa ÚH ™ªŒ »àdG ∫É£HCÓd ÚØjô°ûdG Úeô◊G

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉ`N ájÉYôH ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’G

á«Hô©dG áμ∏ªŸG ∂∏e õjõ©dG óÑY øH ˆG óÑY ∂∏ŸG

.ájOƒ©°ùdG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‹É©e ÜôYCGh

‘ ácQÉ°ûŸGh áÁôμdG ájOƒ©°ùdG IƒYó∏d √ôjó≤J øY

õjõ©dG óÑY ø`H ˆG óÑY ∂`∏`ŸG áæjóe ìÉààaG πØM

ó©j ÒÑμdG »°VÉjôdG ìô°üdG Gòg ¿CG GócDƒe á«°VÉjôdG

á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdG äBÉ°ûæª∏d á«Yƒf áaÉ°VEG

.áeÉY áØ°üH É«°SBG IQÉbh ájOƒ©°ùdG

øeGõàH ¬JOÉ©°S …ƒ`«`°`SB’G OÉ``–’G ¢ù«FQ ió``HCGh

á«°VÉjôdG õjõ©dG óÑY øH ˆG óÑY ∂∏ŸG áæjóe ìÉààaG

Úèô`◊G ΩOÉ``N ¢`SCÉ`μ`d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG áeÉbEG ™è

ÜÉÑ°ûdGh »`∏`gC’G »≤jôa Ú`H ∫É`£`HCÓ`d ÚØjô°ûdG

iƒà°ùe Ëó≤àH ìÉéædGh ≥«aƒàdG Ú≤jôØ∏d kÉ«æªàe

Iôc É¡∏à– »àdG Ió`FGô`dG áfÉμŸG ¢ùμ©j õ«ªàe »æa

.ájƒ«°SB’G áWQÉÿG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG Ωó≤dG

…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ áæjóŸG ìÉààaG ô°†ëj

Ωƒ«dG ..IóéH á«°VÉjôdG

ä’ÉcƒdG - áeÉæŸG

¬«©°S ‘ áÑ©°U áª¡e Qó°üàŸG ´ÉaôdG ¬LGƒj

Úà«°ùÑdG »bÓj ÉeóæY Ö≤∏dG øè ÜGÎ`bÓ`d

øª°V ´ÉaôdÉH »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ,GóZ

…Qhó`dG øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe

.Ωó≤dG Iôμd »æjôëÑdG

¤EG (á`£`≤`f 32) ´É`àô``dG Qó`°`ü`à`ŸG ≈`©`°`ù`jh

¬JGQÉÑe ‘ Ö≤∏dG IOÉ©à°SG øe kGÒãc ÜGÎ``b’G

¿CG ∑Qó`jh ,(á£≤f 22) ¢ùeÉÿG Úà«°ùÑdG ™e

ÜôbCG ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG πbC’G ≈∏Y »≤Ñ«°S RƒØdG

¬àLÉM »æ©j Ée •É≤f ™HQCG ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ¬«°ùaÉæe

á∏MôŸÉH ¥ôëŸG ΩÉèCG πÑ≤ŸG ¬FÉ≤d ‘ RƒØdG ¤EG

ΩÉàÿG πÑb Ö≤∏dÉH √Rƒa ¿Éª°†d Iô°ûY á©HÉ°ùdG

øjQƒ∏a ÊÉehôdG ¬HQóe IOÉ«≤H ´ÉaôdG .ádƒéH

≈©°ù«°Sh ,¬àHƒ©°Uh AÉ≤∏dG á«ªgCG ∑Qój ∑hÎe

¬∏gCÉJ ó©H á«dÉ©dG ≥jôØdG äÉjƒæ©e ∫Ó¨à°S’

OÉ`–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG øªK Qhó∏d

∫ƒ©«°Sh ,»`à`jƒ`μ`dG â`jƒ`μ`dG IÉ``bÓ``Ÿ …ƒ``«``°``SB’G

ø``jOÓ``«`è »``Hô``°``ü``dG ¬``«`àÎ``fi Oƒ```¡```L ≈``∏``Y

hÉ°ù«°ùfƒc hOQGhOEG Ú`«`∏`jRGÈ`dGh ∂«°ùfÉaƒj

ÚÑYÓdGh ,…ôLÉ¡dG øÁCG »æª«dGh ¿ƒ°ù∏Ø«Lh

√óÑY ˆGó`Ñ`Yh ¿Éª∏°S Ú°ùM IOÉ«≤H Ú«∏ëŸG

óªM ¢`SQÉ`◊Gh è«YO óªfih »Wƒ◊G ó°TGQh

AÉ≤ÑdG ´Gô`°Ù ™è AGƒ``LC’G π©à°ûJh .…ô`°`Shó`dG

™HÉ°ùdG ÜÉÑ°ûdG »≤à∏«a ,•ƒÑ¡dG øe Ühô¡dGh

,(á£≤f 14) øèÉ`ã`dG á`«`μ`dÉ`ŸG ™è (á`£`≤`f 14)

áÑ©°U áª¡e (á£≤f 14) ™HÉ°ùdG ádÉ◊G ¬LGƒjh

.(•É≤f 6) ÒNC’G IÎ°S ΩÉeCG

Úà«°ùÑdG AÉ≤d »à »æjôëÑdG Ö≤∏dG øe ÜGÎbÓd ≈©°ùj ´ÉaôdG

23 Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG á°VÉjQ

∞«ØÿG ó«dh - ájDhôdG

ó©H »Ñ«°†ŸG ™e ≥ë∏ŸG ïa ‘ ô°üædG §≤°S

IGQÉÑŸG ‘ Ö«°ùdG ¬Ø«°V ΩÉeCG πμd Úaó¡H ¬dOÉ©J

äÉ°ùaÉæe øª°V ,¢``ù`èCG ,Éª¡æ«H â`ª`«`bCG »`à`dG

.ÚaÎëŸG …Qhód IÒNC’G πÑb ádƒ÷G

∫hC’G IGQÉ```Ñ```ŸG •ƒ``°``T ø``Y IQÉ``````KE’G â``HÉ``Zh

øe GQò`M ,É«YÉaO Év«æZ É«æa É kØ«©°V AÉ`L …ò`dG

,á`«èƒ`é`¡`dG ¬`àèƒ`¶`æè ‘ É`ª`«`≤`Y ,Ú`àô``£``dG

Ö∏ZCG ¿Gó`«`ŸG §`°`Sh ‘ Ö©∏dG ¬`dÓ`N ô°üëfG

,ôjôªàdG ‘ á«FGƒ°û©dG äô¡Xh ,•ƒ°ûdG äGÎa

õcGôŸÉH ΩÉJ ΩGõàdG ™e ΩÓà°S’G ‘ ábódG âHÉZh

»μ«àμàdG ÖfÉ÷G øY ÉeCG .ájôM ¿hO äÉÑLGƒdGh

ÌcCG ô°üædG ÜQóe ¿Éª∏°S Ωô`cCG »bGô©dG ¿Éμa

;Ö«°ùdG ÜQóe ‹ÉaôdG ∞°Sƒj »Hô¨ŸG øe GQòM

§°SƒdG §N RÉμJQG ‘ ÚÑY’ áKÓãH Ö©d å«M

πeÉM ≈∏Y §¨°†dG ≥«Ñ£J ‘ »KÓãdG í`‚h

Ö«°ùdG ô£°VG ≈àM Ö©∏ŸG ‘ ¿Éμe πc ‘ IôμdG

»àdG á∏jƒ£dG á«FGƒ¡dG äGôμdG ≈∏Y OÉªàYÓd

ádƒ¡°ùH É¡©e πeÉ©àdG …hGô°üædG ´ÉaódG ø°ùMCG

äÉMÉ°ùŸG ¥ÓZEGh ó«÷G QÉ°ûàf’G π°†ØH ,ô°ùjh

IQó≤dGh ,á≤«°ü∏dG áHÉbôdGh •ƒ£ÿG ÜQÉ≤Jh

¿CG Ò``Z .á`«`FGƒ`¡`dG äGô``μ``dG ™`è πèÉ`©`à`dG ≈`∏`Y

äÉ`bÓ`£`fG ≈`∏`Y Gó`ª`à`©è GÒ`≤à ¿É``c ¬èƒ`é`g

‘ ¬«ÑY’ Rô`HCG »°ùeÉ°ûdG óªfih ó«©°S º°SÉb

,Ö«°ù∏d á«fGó«ŸG Iô£«°ùdG ¬«a âdBG …òdG âbƒdG

å«M ;Iô``KDƒ`è Ò`Z á«∏μ°T Iô£«°S â`fÉ`c ¿EGh

≥ª©dG øe ¥GÎ``N’G ≈∏Y OÉªàY’G √AGOCG ÜÉ`Y

πX ‘h ,´ƒæàŸG Ωƒé¡dG ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO §≤a

IôμdG ΩÓà°SG ≈∏Y IQó≤dG ÖMÉ°U ÖYÓdG ÜÉ«Z

ójóM áeÉ°SCG ¿Éc ¿EGh ,¢ùaÉæŸG Ö©∏e ‘ á£ëªc

.QhódG Gò¡H ΩÉ«≤∏d ‹ÉaôdG ΩÉeCG äGQÉ«ÿG RôHCG

ó`MCG- …ó«©°SƒÑdG QÉªY äÉbÓ£fG âHÉZh

A§H πX ‘ ,±Gô`WC’G øe -ájhÉÑ«°ùdG ∫ƒ∏◊G

Ú°ûdG ˆG óÑY øe Ö©∏ŸG §°Sh ‘ ôjôªàdG ‘

Ö«°ùdG ó≤àaG ,’ÉªLEGh .ÊÉªMódG ˆG Ö«ÑMh

π¶«d ,Ö`©`∏`ŸG ø`è Ò````NC’G å`∏`ã`dG ‘ ∫ƒ`∏`ë`∏`d

•ƒ°ûdG øe IÒN’G á≤«bódG ≈àM ÉªFÉb ∫OÉ©àdG

IôμdG ΩÓ`à`°`SG øè ó«©°S º°SÉb øμ“ ÉeóæY

øe Gó«Øà°ùe Ö∏©ŸG §°Sh øe áeOÉ≤dG á«dƒ£dG

º°SÉb Qôª«d Ö«°ùdG ±ƒØ°U ‘ á«YÉaódG á∏Ø¨dG

êQÉN øe AÉcòH É¡Hƒ°ü«d ∑QÉÑe Qƒ``fC’ IôμdG

¢SQÉM »°SQÉØdG ó«©°S ¥ƒà øè 18```dG á≤£æe

‘ ô°üædG á©°VGh ¬cÉÑ°T ≥fÉ©àd Ö«°ùdG ≈eôe

.áeó≤ŸG

IGQÉÑŸG ´É≤jEG ™ØJQG ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh

¬eƒég ¢`TÉ`©`f’ ó`jó`M ¬èÉ`°`SCÉ`H ‹Éàô`dG êRh

Ö©∏e ‘ ΩÓà°SG á£ëªc ¬eGóîà°SGh ∞«©°†dG

πeÉ©àdG ójóM ó«éjh ,¬`à`jDhQ ¥ó°üàd ô°üædG

»©aGóe ∞`∏`N á`£`bÉ`°`ù`dG á`«`dƒ`£`dG Iô`μ`dG ™è

óÑY É¡YOƒj á«∏jRGôH á«°VQCG ÉgQôª«d ô°üædG

ó«©«d 52 á≤«bódG ‘ ∑ÉÑ°ûdG ‘ »∏aƒædG õjõ©dG

ójóM áeÉ°SCG ¿CG Ò`Z ,á`jGó`Ñ`dG á£≤æd Qƒ`è’G

Égó≤àaG »àdG á«eƒé¡dG ÜÉ`«`fC’G Ö«°ùdG íæe

¬`HQóè ó`jó`M ÅàÉ`μ`«`d ∫hC’G •ƒ`°`û`dG ∫Ó```N

á«°VQCG áÑjƒ°üàH ÊÉãdG ±ó¡dG GRô ofi ‹ÉaôdG

É¡≤jôW âaôY 18``dG á≤£æe Ohó`M øe IôcÉe

≥ë∏ª∏d •ƒ≤°ùdG íÑ°T º«î«d ;ô°üædG ∑ÉÑ°ûd

…CGQ ¬d ¿Éc êôa óªfi s¿CG ÒZ ,ájhGô°üædG ΩÉeG

»æª«dG á«°Vô©dG π¨à°ù«d IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb ôNBG

Ú≤jôØdG ∫OÉ©à«d ∑ÉÑ°ûdG É¡YOƒ«d ájôjô◊G

.»Ñ«°†ŸG ™e ≥ë∏ŸG ïa ‘ ô°üædG §≤°ù«d 2/2

â`ª`«`bCG »`à`dG ,Qƒ``°`Ùh ÜÉ`Ñ`°`û`dG IGQÉ``Ñ`è ‘h

¢Vôa ,Ò`Ñ`μ`dG …OGƒ``dÉ``H §≤°ùe …OÉ``f Ö©∏Ã

AÉ`≤`∏`dG ≈``∏``Y ¬`°`ù`Ø`f 1/1 »``HÉ``é``j’G ∫OÉ``©``à``dG

,á£≤f (34) •É`≤`æ`dG ‘ Ú`≤`jô`Ø`dG ihÉ°ùà«d

.á≤HÉ°ùŸG ‘ Éª¡FÉ≤H ócCÉàjh

√Rƒa ó©H ∞«°UƒdG õcôe AÉéæa øª°V Éªc

,‹ÉÑ≤ŸG õjõ©dG óÑ©d ∞«¶f ±ó¡H QÉØX ≈∏Y

ó«°UQ óªŒ Éª«a ,á£≤f 49 ¤EG √ó«°UQ É©aGQ

.á£≤f 33 óæY QÉØX

RƒØdG É≤≤ ofi ¬`JGQÉ`°`ü`à`fG ≥jƒ°ùdG π`°ÙGhh

∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Ωó≤àdG ºZQ 2/3 OÉ–’G ≈∏Y

ó`ª`fih »``∏`àƒ``æ``dG ó`Ñ`©`∏`d Ú`Ø`«`¶`f Ú`àó``¡``H

ób ≥jƒ°ùdG ¿ƒ`μ`j Gò`¡`Hh .(Úàó`g) ÊÉ°ù¨dG

,44 á£≤æ∏d ¬`dƒ`°Ùh ó©H å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG õéM

áLQódG ¤EG §HÉ¡dG OÉ–’G ó«°UQ óªŒ Éª«a

.•É≤f 8 óæY ¤hC’G

∫OÉ©àdG É«°†JQG ó≤a ,á©æ°üŸGh ¢ù«› ÉèCG

Ö©∏Ã â`ª`«`bCG »`à`dG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ 1/1 »`HÉ`é`jE’G

á£≤f 14 ¢`ù`«`› ó``«``°`ÙQ π`°`ü`«`d ,…ô``ë``Ñ``dG

ó«°UQ ™`Ø`JQG Éª«a ,¤hC’G á`LQó`∏`d É¡Lƒàe

AÉ≤Ñ∏d OóëŸG ºbôdG ƒgh ,á£≤f 34 ¤EG á©æ°üŸG

¬°ùØf Ωó``N á`Hhô`©`dG ¿CG Ú`M ‘ .AGƒ``°``VC’G ‘

»Ñ«°†ŸG ™è ∞«îŸG ≥ë∏ŸG øè É``‚h ¬°ùØæH

Úaó¡H ó`«`æ`©`dG á°†¡ædG ≈`∏`Y Ú`ª`ã`dG √Rƒ`Ø`H

33 á£≤æ∏d …hÉHô©dG OQÉŸG ó«°UQ π°ü«d ±ó¡d

,Ö«°ùdG ™e ô°üædG ∫OÉ©J øe Gó«Øà°ùe á£≤f

IQÉ°ùÿÉH á°†¡ædG ¬«a ôKCÉàj ⁄ …òdG âbƒdG ‘

.á«°VÉŸG ádƒ÷G øe Ö≤∏d ¬ª°ùM ó©H

,º`ë`°Ùh QÉ`ë`°Ù Ú``H á`æ`WÉ`Ñ`dG »``Hô``jO ‘h

≈¡àfGh ,ÉØãμe ÉjÒgÉªL GQƒ°†M AÉ≤∏dG ó¡°T

Qó`gCG QÉë°U ¿G Ò`Z ,2/2 »`HÉ`é`jE’G ∫OÉ©àdÉH

É«dÉZ GRƒ`à ¬ëæ“ ¿G á∏«Øc âfÉc AGõ``L á∏cQ

,35 á£≤ædG óæY Ú≤jôØdG ihÉ°ùà«d ,√QÉL ≈∏Y

.IÒN’G ádƒ÷G ‘ ∑ÉÑà°T’G ∂a ô¶àæjh

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájDhôdG

Gó```Zh ¢`ù`«`ª`ÿG Ωƒ```«```dG AÉ``°``ù`è QÉ``à``°``ù``dG ∫ó``°``ù``j

»FÉ¡f »Øa ;á«æ°ùdG π`MGô`ŸG äÉ``jQhO ≈∏Y á©ª÷G

≈∏Y ≥jƒ°ùdGh Ö«°ùdG É≤jôa »≤à∏j ,ÚÄ°TÉædG …QhO

AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ Ö«°ùdG OÉà°SG Ö©∏e

ójó– IGQÉÑe ΩÉàÿG AÉ≤d ≥Ñ°ùjh ,¢ù«ªÿG Ωƒ«dG

IQƒHÉÿG ™ªé«°S …ò`dGh ,™`HGô`dGh ådÉãdG øjõcôŸG

‘ Ö«°ùdG OÉà°SEÉH »LQÉÿG Ö©∏ŸG ≈∏Y ô°TƒH …OÉæH

.AÉ°ùe 4:45

∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG …QhO äÉ°ùaÉæe GóZ ºààîJ Éª«a

ihõfh QÉØX »≤jôa ÚH ™ªéj …òdG »eÉàÿG AÉ≤∏dG

AÉ°ùe øè ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ Ö«°ùdG OÉà°SEG ≈∏Y

ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe AÉ≤∏dG ≥Ñ°ùjh ,ó¨dG

Ö©∏ŸG ≈∏Y ≥jƒ°ùdGh á©æ°üŸG »≤jôa Ú`H ™`HGô`dGh

øeh .AÉ°ùe 4:45 áYÉ°ùdG ‘ Ö«°ùdG OÉà°SEÉH »LQÉÿG

ÚÄ°TÉædG …Qhó``d »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG

∞£N ¤EG Ö«°ùdG ≈©°ùj å«M ;ájƒb ájófh IQÉ``KEG

¤G ≥jƒ°ùdG ≈©°ùj Éªæ«H ,¬îjQÉJ ‘ ¬d ∫hC’G Ö≤∏dG

âFÉØdG º°SƒŸG ‘ ¬H êƒ`J …ò`dG ´Qó`dG ≈∏Y ®ÉØ◊G

óªà©jh .í`«`LÎ`dG äÓ`cô`H ô`°`Tƒ`H ≈`∏`Y √Rƒ`à ó`©`H

‘ …ôeÉ©dG Ö©°üe ÜQóŸG √Oƒ≤j …òdG Ö«°ùdG …OÉf

ôgGRh »FÉ«ë«dG ìÓ°Uh ‹ÉLOõdG QÉªY Ωƒ«dG AÉ≤d

óLÉeh …ôª©ŸG ó`jDƒèh …ó`jó`◊G …Dƒ``dh …È``ZC’G

AÉ`Lh .»`HÉ`«`°`ù`dG ¥QÉ```Wh »èÉ`jô`dG ó``ª``MCGh ‹ƒ`©`ŸG

¬àjGóH âfÉc ¥É°T ≥jô£H »FÉ¡ædG ¤EG Ö«°ùdG πgCÉJ

§≤°ùeh ô°TƒH ájófCG âª°V »àdG ¬àYƒªéŸ Qó°üàdG

Ö«°ùdG ≥≤M å«M ,AÉéæah ¿ÉªY …OÉfh ÜGó°S »∏gCGh

™e ó«Mh ∫OÉ©J AÉæàã°SÉH ¬JÉjQÉÑe ™«ªL ‘ RƒØdG

√Oƒ`≤`j …ò```dG ≥`jƒ`°`ù`dG …OÉ```f óªà©j Éªæ«H .ô`°`Tƒ`H

…ó«°TôdG QÉªY ¢`SQÉ`◊G ≈∏Y …ƒ∏©dG ódÉN ÜQó`ŸG

.»ª°SÉ≤dG ìÓ°Uh …OGƒ©dG ó©°SCGh …óªë«dG π«NOh

‘ π`gCÉ`J ¿CG ó©H »FÉ¡ædG ‘ ≥jƒ°ùdG ó`LGƒ`J AÉ``Lh

¢ù«›h IQƒ``HÉ``ÿGh ºë°U øè á`fƒ`μ`ŸG ¬àYƒª›

ÒÑc ¥QÉ``Ø``H Oƒ`©`°`ü`dG ≥`jƒ`°`ù`dG º`°`ù`Mh ,á`©`æ`°`ü`ŸGh

,ÊÉãdG QhódG ‘ IQƒHÉÿG á≤aGôÃ IQGóL øY πgCÉJh

Qhó``dG ‘h .GÒ`Ñ`c iƒ`à`°`ùè á`æ`WÉ`Ñ`dG ô`Ø`°ÙCG Ωó```bh

ájGóÑdG âfÉch ájƒb äÉjQÉÑe ≥jôØdG ¢VÉN ÊÉãdG

OÉYh ∞bƒŸG ≥jôØdG ∑QGóJ Ée ¿ÉYô°S øμdh á∏jõg

âfÉc ¬``èGhO ‘ ≥`jƒ`°`ù`dG π``NO å`«`M äGQÉ`°`ü`à`fÓ`d

¬æe êôîj ¿CG Öéj …ò`dG Ö©°üdG QÉÑàN’G áHÉãÃ

ÚdOÉ©Jh ¬JÒ°ùe ‘ ºFGõg çÓãd ¢Vô©J ¿CG ó©H

¥QÉØH ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh ,äGQÉ°üàfG ¢ùªNh

.Qó°üàŸG ô°TƒH …OÉf øY Úà£≤f


™àQ á`dhÉ`£`dG Iô`μ`d á«fÉª©dG áæé∏dG äô```bCG

øjõFÉØdG Ú`Ñ`YÓ`dGh á`jó`fCÓ`d Rƒ`Ø`dG äBÉàÉ`μè

…Oô``àh ¥ô``à á`Äà ‘ ¤hC’G á`KÓ`ã`dG õ``cGô``ŸÉ``H

™àQ ≈`∏`Y ¢Ùô`◊G ≥∏£æe øè ∂``dPh ,Ωƒ`ª`©`dG

≈∏Y á``jó``fC’G õ`«`Ø`–h Ú`Ñ`YÓ`dG AGOCG iƒ`à`°`ùè

.áæ£∏°ùdG ä’ƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG

≈∏Y ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG …OÉ`æ`dG π°üë«°Sh

õcôŸÉH õFÉØdG …OÉ`æ`dGh ∫É``jQ ±’BG áKÓK ≠∏Ñe

õ`FÉ`Ø`dG …OÉ``æ``dGh ∫É```jQ »``Ø``dCG ≠`∏`Ñè ≈`∏`Y ÊÉ``ã``dG

,∫ÉjQ áFÉª°ùªNh ∞`dCG ≠∏Ñe ≈∏Y ådÉãdG õcôŸÉH

‘ ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG ÖYÓdG π°üë«°S Éªæ«H

õcôŸÉH õFÉØdGh ∫ÉjQ áFÉª°ùªN ≠∏Ñe ≈∏Y …OôØdG

õcôŸÉH õFÉØdGh ∫ÉjQ áFÉªKÓK ≠∏Ñe ≈∏Y ÊÉãdG

¿CÉ`H áæé∏dG äô````bCGh .∫É```jQ »`à`FÉè ≈`∏`Y å`dÉ`ã`dG

øe áæ£∏°ùdG äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gCÉàŸG ájófC’G π°ü–

õFÉØdG …OÉædÉa á«dÉe ≠dÉÑe äÉYƒªéŸG äÉ«Ø°üJ

áFÉ‰ÉªK IQóbh ≠∏Ñe ≈∏Y π°üë«°S ∫hC’G õcôŸÉH

≠∏Ñe ≈∏Y ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸÉ`H õ`FÉ`Ø`dG …OÉ`æ`dGh ∫É``jQ

≈∏Y ådÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG …OÉædGh ∫ÉjQ áFÉªà°S

äBÉaÉμe ™aQ áæé∏dG äôbCG Éªc .∫ÉjQ áFÉª©HQCG ≠∏Ñe

øeh ,äÉjQÉÑŸG IQGOE’ øjóªà©ŸG Úaô°ûŸGh ΩÉμ◊G

iƒà°ùe ™àQ ‘ áæé∏dG øè kÉ«©°Sh iô``NCG á¡L

ácQÉ°ûŸG á`jó`fC’G ÚH äGÈ`ÿG ∫OÉÑJh ádƒ£ÑdG

kÉjOÉf 26 √OóY π°Uh »àdGh ΩÉ©dG Gò¡d ádƒ£ÑdG ‘

äÉYƒª› ‘ ájófC’G èeO áæé∏dG äóªàYG ó≤a

Üƒ`æ`Lh ∫É`ª`°`T äÉ`¶àÉ`fi á`jó`fCG è`èO ” å`«`M

É`gOó`Yh Ió``MGh áYƒª› ‘ Ωóæ°ùeh áæWÉÑdG

≥`jƒ`°`ù`dG ΩÓ``°``ù``dGh º`ë`°Ù »``g á```jó```fCG á`«`fÉ`ª`K

ÉîHh Ö`°`ü`Nh IQƒ``HÉ``ÿGh ÜÉ`Ñ`°`û`dGh ¥É`à`°`Sô`dGh

á«∏NGódG äÉ¶aÉfi øe ácQÉ°ûŸG ájófC’G èèOh

ÉgOóYh IóMGh áYƒª› ‘ »ÁÈdGh IôgÉ¶dGh

AGôª◊Gh AÓ¡Hh AÉéæah ihõf »g ájófCG á©Ñ°S

á¶aÉfi á`jó`fCG èèOh á°†¡ædGh …È`Yh π≤æjh

áYƒª› ‘ á«bô°ûdG Üƒ`æ`Lh ∫É`ª`°`Th §≤°ùe

äÉjôbh Ö«°ùdG »`g á`jó`fCG áà°S É`gOó`Yh Ió``MGh

äOó`M É`ª`c ,Qƒ`°Ùh »Ñ«°†ŸGh á`jó`Hh ¥É``Ø``J’Gh

¤hC’G áYƒªéŸG äÉ«Ø°üJ ¥Ó£fG óYƒe áæé∏dG

Üƒ`æ`Lh ∫É`ª`°`T äÉ`¶àÉ`fi á``jó``fCG º`°`†`J »``à``dGh

QÉë°üH »`°`VÉ`jô`dG ™`ª`é`ŸÉ`H Ωó`æ`°`ùèh á`æ`WÉ`Ñ`dG

É¡Ñ≤©J ¿CG ≈`∏`Y ‹É````◊G ƒ``jÉ`è 17h 16 »`èƒ``j

Iô`gÉ`¶`dGh á`«`∏`NGó`dG á`jó`fCG á¶aÉfi äÉ«Ø°üJ

äÉ«Ø°üJ ºK …QÉ÷G ƒjÉe 24h 23»eƒj »ÁÈdGh

…QÉ÷G ƒjÉe 31h 30»eƒj QÉØX á¶aÉfi ájófCG

ájófCG äÉ«Ø°üJ áeÉbEÉH äÉ«Ø°üàdG ºàîJ ¿CG ≈∏Y

øe7h6 »eƒj ¬«bô°ûdG ÜƒæLh ∫Éª°Th §≤°ùe

.πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°T

ÚaÎëŸG …QhO øe IÒNC’G πÑb ádƒ÷G »àAGó©°üdG ¢ùØæàj áHhô©dGh ..≥ë∏ŸG ïa »à §≤°ùj ô°üædGh ..áaÉ°UƒdG øª°†j AÉéæa

GóZ zÜÉÑ°ûdG{ ΩÉàN »à ihõf »bÓj QÉØXh ..zÚÄ°TÉædG{ »FÉ¡f »à Ö«°ùdGh ≥jƒ°ùdG ..Ωƒ«dG

ádhÉ£dG Iôc »à áæ£∏°ùdG ádƒ£ÑH RƒØdG äBÉaÉμe ™aQájDhôdG -§≤°ùe

áMÉÑ°ùdG ádƒ£H äÉ«dÉ©a ¢ùeCG âªààNG

¿É£∏°ùdG äGƒ``b IQÉ`°`TEG ìÓ`°`S äGó``Mh Ú`H

óFÉb ájÉYQ â– ∂dPh ,2014 ΩÉ©d áë∏°ùŸG

‘ ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ``b IQÉ` °`TEG ìÓ`°`S

.ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª›

äÉ≤HÉ°ùe Ió`Y ≈∏Y ádƒ£ÑdG â∏ªà°TGh

¿ƒ≤HÉ°ùàŸG É¡«a ô¡XCG ,áMÉÑ°ùdG ‘ áYƒæàe

º¡æ«H Éª«a ÉØjô°T É°ùaÉæJh á«dÉY á`jó`f

.á«YÉª÷Gh ájOôØdG ÜÉ`≤`dC’G ó°üM á«¨H

™jRƒàH áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb πØ◊G ájÉ¡f ‘h

.¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ≈∏Y õFGƒ÷G

…Oô``Ø``dG iƒ``à``°``ù``ŸG Iõ```FÉ```L ≈``∏``Y π``°``ü``Mh

50 Iô``◊G áMÉÑ°ùdG á≤HÉ°ùe ‘ äGó`Mƒ`∏`d

ΩRÓ```ŸG ∫hC’G õ``cô``ŸG ‘ ,•É`Ñ`°`†`∏`d kGÎ``è

áÑ«àμdG øè »`μ`jÈ`dG ó`ª`fi ø`H ¿É£∏°S

100 Iô`◊G áMÉÑ°ùdG á≤HÉ°ùe ‘h ,á«fÉãdG

…RôëŸG óªfi øH ódÉN Ö«bôdG øμ“ Îe

,∫hC’G õcôŸG ≥«≤– øe á«fÉãdG áÑ«àμdG øe

Qó°U Îe 100h kGÎe 50 »à≤HÉ°ùe ‘ ÉeCGh

∫Óg Úà≤HÉ°ùŸG Éà∏c ‘ ∫hC’G õcôŸG ∞£N

‘h ,¤hC’G áÑ«àμdG øe ‹ÉëμdG ¢ù«ªN øH

Îe 100h kGÎe 50 ô¡¶dG áMÉÑ°S »à≤HÉ°ùe

øH Oƒªfi ∞jô©dG ÖFÉf ∫hC’G õcôŸG ≥≤M

‘h ,á«fÉãdG áÑ«àμdG øè …Qƒª©dG óªfi

á°TGôa Îe 100h kGÎe 50 áMÉÑ°S »à≤HÉ°ùe

Ú`à`≤`HÉ`°`ù`ŸG É`à`∏`c ‘ ∫hC’G õ``cô``ŸG ∞`£`N

øe »◊É°üdG ∑QÉ`Ñè ø`H »ª¡a ∞`jô`©`dG

ó≤a ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Yh .¤hC’G áÑ«àμdG

‘ ∫hC’G õcôŸG IQÉ°TEG ¤hC’G áÑ«àμdG â≤≤M

Éªæ«H ,kGÎ`è50 ×4 ´ƒæàŸG ™HÉààdG áMÉÑ°S

‘ ∫hC’G õcôŸG IQÉ°TEG á«fÉãdG áÑ«àμdG äRôMCG

≈∏Y ÉeCG .Îe100×4 ô◊G ™HÉààdG áMÉÑ°S

áÑ«àμdG â≤≤M ó≤a ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸG

áÑ«àμdG â∏M Éªæ«H ,∫hC’G õ`cô`ŸG á«fÉãdG

.ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¤hC’G

,äGóMƒdG IOÉb øe OóY áÑ°SÉæŸG ô°†Mh

∞`°`ü`dG •É``Ñ``°``Vh •É``Ñ``°``†``dG ø``è ™``ª``Lh

¿É£∏°ùdG äGƒ```b IQÉ`` °``TEG ìÓ`°`ù`H OGô`````àC’Gh

™ª› ôjóe áÑ°SÉæŸG ô°†M Éªc ,áë∏°ùŸG

.áHÉfE’ÉH ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb IQÉ°TEG ìÓ°ùH áMÉÑ°ùdG á≤HÉ°ùe ΩÉààNG


ÜÉ©dC’ OÉ`–’G ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ≥∏£æJ

§`°`Sh Úèƒ`j QGó``è ≈`∏`Y ΩÉ`≤`J »``à``dGh ,iƒ``≤``dG

øe á`î`°`ù`æ`dG √ò```g É`gó`¡`°`û`J IÒ``Ñ``c á`cQÉ` °`ûè

¿É£∏°ùdG ™ª› QÉª°†e ≈∏Y ∂``dPh ,á≤HÉ°ùŸG

.ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb

Gƒ`ë`‚ ø```jò```dG ø``è Ö````Y’ 400 ∑QÉ```°```û```jh

‘ óLGƒà∏d á«∏«gCÉàdG ΩÉ```bQC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH

º°SƒŸG Gòg á≤HÉ°ùe ó¡°ûJ å«M á≤HÉ°ùŸG »FÉ¡f

äÉ≤HÉ°ùe ‘ ójóL º`bQ ƒ`gh É`jOÉ`f 17 ácQÉ°ûe

ÜÉ©dCG á£°ûfC’ ó«÷G êGhô`dG ó©H iƒ≤dG ÜÉ©dCG

äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó```N OÉ````–’G É`¡`ª`¶`f »`à`dG iƒ``≤``dG

á`jó`fC’G πÑb øè ∫É`Ñ`bE’G â`b’ »`à`dGh á«°VÉŸG

.iƒ≤dG ÜÉ`©`dC’ ÊÉª©dG OÉ``–’G ió`d áÑ°ùàæŸG

õFGƒL iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÊÉª©dG OÉ–’G ¢ü°üNh

äô``ZCG Éè »``gh ¤hC’G õ``cGô``ŸG ÜÉ`ë`°ÙC’ áª«b

âë‚h á`≤`HÉ`°`ù`ŸG √ò``g ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d á``jó``fC’G

ihõfh Qƒ°Uh ájóH :»gh ,ô°ûY á©Ñ°ùdG ájófC’G

QÉë°Uh á°†¡ædGh á©æ°üŸGh ºë°Uh ¥É``Ø``J’Gh

QÉØXh á`dÓ`°Ùh Ö«°ùdGh ¥É`à`°`Sô`dGh ≥`jƒ`°`ù`dGh

óLGƒàdG ‘ ¿Ó©Lh ô°üædGh OÉ`–’Gh •ÉHôeh

»gh ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àfl ‘ á≤HÉ°ùŸG »FÉ¡æH

π£H Oóëàj ¿CG ≈∏Y Ωƒª©dGh ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉædG

øe á≤HÉ°ùª∏d »eÉàÿG Ωƒ`«`dG ‘ áî°ùædG √ò`g

.•É≤ædG ™«ªŒ á«∏ªY ∫ÓN

iƒ≤dG ÜÉ©dC’ OÉ–’G ¢SCÉc äÉ≤HÉ°ùe âYRƒJh

∫hC’G Ωƒ«dG ‘h ¢ùaÉæàdG øe Úeƒj QGóè ≈∏Y

ó«∏≤J É¡dÓN ºà«°S äÉ≤HÉ°ùe ™Ñ°S OóY ΩÉ≤«°S

äÉ≤HÉ°ùŸG ≥∏£æJ å«M ¤hC’G õ`cGô`ŸG ÜÉ`ë`°ÙCG

Ωƒ«dG ó¡°ûjh kAÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe kAGóàHG

1500h õLGƒM Îe 110 äÉ≤HÉ°ùe áeÉbEG ∫hC’G

3000h hó```Y Î`è 400h hó```Y Î`è 100h Î`è

100×4 ™`HÉ`à`à`dG á`≤`HÉ`°`ùèh Î`è 5000h Î`è

Îe 400 äÉ≤HÉ°ùe ΩÉ≤J ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h .Îe

´ƒæŸG ™HÉààdGh Îe 800h hóY Îe 200h õLGƒM

π£H èjƒàJ ºà«°S Égó©Hh Îe 400×4 á≤HÉ°ùeh

.OÉ–’G ¢SÉμH áî°ùædG √òg


…OÉ``f …QhO äÉ``«``dÉ``©`à â`ª`à`à`NG

Iô```c äÉ``«``°``SÉ``ª``ÿ º``°``ü``∏``d π````````èC’G

¿hDƒ°ûdG IQGRh ¬àª¶f …ò`dG ,Ωó`≤`dG

äÉÄ«¡dG Iô``FGO ‘ á∏ã‡ á«°VÉjôdG

π`NGO á``bÉ``YE’G …hP º`°`ù`b á`«`Yƒ`æ`dG

ácQÉ°ûÃ ,¤hC’G ¬àî°ùf ‘ ä’É°üdG

…hP ø``è Ú````````jQGOEG 10h É``Ñ``Y’ 50

π```èC’G …OÉ```æ```H á`«`©`ª`°`ù`dG á````bÉ````YE’G

øH ¬Ø«∏N ΩÉbh .áÑjò©dG äÉ©ØJôÃ

á£°ûfC’G ΩÉY ôjóe »FÉ°ù«©dG ∞«°S

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH á«°VÉjôdG

õ``cGô``ŸÉ``H Iõ``FÉ``Ø``dG ¥ô```Ø```dG Ëô``μ``à``H

á`°`SQóè ≥`jôà AÉ```L å`«`M ;¤hC’G

π`Mh ,∫hC’G õ``cô``ŸÉ``H º`°`ü`d π````èC’G

AÉLh ÊÉãdG õcGôŸG ‘ ÜGó°S ≥jôa

Éªc ,å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘ QÉë°U ≥jôa

ÚfhÉ©àŸG ËôμàH áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb

.…QhódG ‘

…ƒ∏©dG óªM -ájDhôdG

á`«`°`VÉ`jô`dG ¿hDƒ```°```û```dG Iô``````FGO â`ª`¶`f

ΩÉjC’G èeÉfôH á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ

»JCÉj …ò``dGh ,IÒ°üe á`j’ƒ`H á«°VÉjôdG

IôFGódG á£ÿ …ƒæ°ùdG èeÉfÈdG øª°V

,»`°`VÉ`jô`dG IÒ`°`üè …OÉ```f ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H

¢``SQGó``ŸGh IÒ`°`üè ‹Gh IOÉ`©`°`S Ö`à`μèh

äÉ``LÉ``«``à``M’G …hò``````d IÒ``°``ü`è õ```cô``èh

á«°VÉjQ á£°ûfCG èeÉfÈdG πª°Th ,á°UÉÿG

äÉ«dÉ©a ¢ùeCG âªààNGh .äÉ«àØdGh ÜÉÑ°û∏d

¿Éª«∏°S ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYôH èeÉfÈdG

å«M ;IÒ°üe ‹Gh »bhôëŸG ⁄É°S ø`H

Iôc äÉ≤HÉ°ùe ‘ äÉ«àØdG á£°ûfCG âª«bCG

áYƒæàe á£°ûfCGh iƒ≤dG ÜÉ©dCGh IôFÉ£dG

äÉ`LÉ`«`à`M’G …hò```d á`£`°`û`fCGh ∫É`Ø`WCÓ`d

»àdGh ΩÉ`à`ÿG äÉ«dÉ©a äó¡°Th á°UÉÿG

Ëó≤àH IÒ°üe …OÉf ìô°ùe ≈∏Y âª«bCG

™jRƒàH ¬JOÉ©°S ΩÉ``b º`K áYƒæàe äGô`≤à

.Ú``cQÉ``°``û``ŸGh ø``jõ``FÉ``Ø``dG ≈``∏``Y õ```FGƒ```÷G

ΩÉ``jC’G äÉ«dÉ©a øª°Vh ,ô``NBG Ö`fÉ`L øè

á£°ûfCG âª«bCG ,IÒ°üe áj’ƒH á«°VÉjôdG

…ô÷G á≤HÉ°ùe ‘ â∏ã“ »àdGh ÜÉÑ°ûdG

á≤HÉ°ùeh ,ÜÉÑ°û∏d äGÎeƒ∏«c 3 áaÉ°ùŸ

.Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe ΩÉàNh ,πÑ◊G ó°T

ó`«`©`°`S ø```H ô``°`ÙÉ``f ï``«``°``û``dG π``°``†``Ø``Jh

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG Iô`FGO ôjóe ÊÉæ°ùdG

õFGƒ÷G ™jRƒàH á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ

∫OÉY Qƒ°†ëH ,äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y

.IÒ°üe …OÉf ¢ù«FQ »YQõdG

Ωƒ«dG ..iƒ≤dG ÜÉ©dC’ OÉ–’G ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fGIÒ°üe »à á«°VÉjôdG ΩÉjC’G ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SG


øe GOó````Y á`«`°`VÉ`jô`dG ¿hDƒ``°``û``dG IQGRh Ωô``μ``J

á«°VÉjQ äGRÉ‚EG â≤≤M »àdG ,á«æWƒdG äÉÑîàæŸG

á°VÉjôdG äGRÉ````‚EG ó`«`°ÙQ ¤EG ±É`°`†`J áaô°ûe

ìÉÑ°U ø`è Iô`°`TÉ`©`dG ΩÉ```“ ‘ ∂```dPh ,á`«`fÉ`ª`©`dG

¿É£∏°ùdG ™ªéÃ ¬«aÎdG áYÉ≤H ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG

ÖîàæŸG ËôμJ ºà«°Sh .ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb

≈∏Y π°UÉ◊G ÚaƒØμª∏d ±ó¡dG Iôμd »æWƒdG

±ó¡dG Iôμd á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG

∫Ó`N áæ£∏°ùdG ‘ â`ª`«`bCG »`à`dGh ,ÚaƒØμª∏d

ËôμJ ºà«°S Éªc ,»°VÉŸG πjôHCG 11-4 øe IÎØdG

õ`cô`ŸG ≈`∏`Y π`°ÙÉ`◊G ´Gô`°`û`∏`d »`æ`Wƒ`dG ÖîàæŸG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á°SOÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G

∫ÓN ô£b ‘ â`ª`«`bCG »`à`dGh ´Gô°û∏d »é«∏ÿG

Ωôμ«°S É`ª`c ,»`°`VÉ`ŸG ¢`SQÉè 15-12 øè IÎ`Ø`dG

õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G âμjôμ∏d ¿ÉªY …OÉ`f ≥jôa

…ƒ`«`°`SB’G ¢ù∏éª∏d …ó`ë`à`dG á`dƒ`£`H ‘ ÊÉ`ã`dG

øe IÎØdG ∫ÓN óæ∏jÉJ ‘ âª«bCG »àdGh âμjôμ∏d

.2013 Èª°ùjO 16-5

Ωƒ«dG ..äÉÑîàæŸG øe GOóY ΩôμJ zá«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG{

º°ü∏d Ωó≤dG Iôc äÉ«°SÉªîH RƒØj zπeC’G {


ï«°ûdG ‹É©e QOÉ¨j

ø`H ó``ª``fi ø````H ó``©``°``S

±ƒ`````°`````Vô`````ŸG ó```«```©``` °```S

¿hDƒ°ûdG ôjRh …ó©°ùdG

ó``àƒ```dGh á```«```°```VÉ```jô```dG

Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¬d ≥aGôŸG

äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d

ÜÉ```` Ñ```` °```` û```` dG AGQRh

Üô```©```dG á````°````VÉ````jô````dGh

‘h …ò«ØæàdG ¬Ñàμeh

¿É``é``∏``dG äÉ```YÉ```ª```à```LG

á`````fhÉ`````©`````ŸG á````«````æ````Ø````dG

ÜÉÑ°ûdG AGQRh ¢ù∏éŸ

.Üô©dG á°VÉjôdGh

äÉYÉªàL’G ó≤©Jh

ï`«`°`û`dG Ωô``°``T á`æ`jó`Ã

ô``°``ü`è á````jQƒ````¡````ª````é````H

∫ÓN ºà«°S å«M ;…QÉ`÷G ƒjÉe 5 ¤EG 1 øe IÎØdG ∫ÓN á«Hô©dG

á«æØdG áæé∏dG äÉ«°UƒJ É¡ªgCG ™«°VGƒŸG øe ójó©dG åëH ´ÉªàL’G

∂dòch ,Üô`©`dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG AGQRh ¢ù∏éŸ áfhÉ©ŸG á«HÉÑ°ûdG

.¢ù∏éª∏d áfhÉ©ŸG á«°VÉjôdG á«æØdG áæé∏dG äÉ«°UƒJ

»`à á``æ`£∏°ùdG ó`àh ¢SCGô``j …ó````©`°ùdGÜô©dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG AGQRh äÉYÉªàLG

Ω2014 ƒjÉe 1 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ IôZ ¢ù«ªÿG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa

[email protected]

¿hOô````ë √ò```g ‘- á``````dhó``````dG ≈```` ∏````Y{

ájôëÑdG IhÌdG QÉÑàYG -á∏MôŸG

á°üdÉN á`«`æ`Wh Ihô```K ,É` keƒ`ª`Y

ô¶ædG CGóÑJ ¿CGh ,§ØædÉc áª¡e

.zá∏eÉ©dG äÉcô°ûdG πc º«eCÉJ ‘

»HÉ«°ùdG ¥Éë°SEG

õcôe ∫ÉØWCG ≈∏Y õcôf ¿CG ìÎbCG{

A»°T º¡°ü≤æj ’ ,á`dƒ`Ø`£`dG á`jÉ`YQ

AÉ`ª`à`f’É`H ¢`SÉ` °`ù`ME’G õ`jõ`©`J iƒ`°`S

.zkÉeÉ“ ¿ƒdõ©æe º¡fC’ ;™ªàéª∏d

ájôμ°ùŸG ÉjQ

øμ oÁ ’ …CGôdG øY ÒÑ©àdG ≥M ¿hóH{

á`«`æ`WÉ`Ñ`dG äGò````dG IQƒ``°`Ù π`≤`f ¿É``°``ù``fEÓ``d

»Øa ;êQÉ`````ÿG ¤EG É`¡`JÉ`Yõ`fh É`¡`JÉ`Ñ`Zô`H

!zäGhòdG ¢ùÑM √GƒaC’G º«ªμJ

»JGƒ∏dG Qó«M .O

ºμæ°SÉMCG ¿hhô`j ºcAÉæHCG Gƒ∏©LG{

¿É°ùME’G ≈∏Y ¿hOƒ©à«°S ..øjôNBÓd

.z»eCG »æàª∏Y Gòμg .. º¡JÉ«M ‘

á«KQÉ◊G ΩÉ¡°S

¥óæØH Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ™HôdGh áæeÉãdG ‘ áë°üdG IQGRh º¶æJ

∂dPh ;…ôμ°ùdG á°SGQód ájƒ«°ùdG áYƒªéŸG ô“Dƒe ,¿Éà°ùÑdG ô°üb

óÑY Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S á`jÉ`Yô`H ,2014/5/3-1 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó``N

ÊÉª©dG ¢ù∏éª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »°ù«£ØdG óªfi ø`H ˆG

ô“Dƒe ó≤©j Ωƒ`«`dG ìÉÑ°U Iô°TÉ©dG ‘h .á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd

Öàæb áYÉ≤H »`ŸÉ`Y πμ°ûH …ôμ°ùdG QÉ°ûàfG ø`Y åjóë∏d »Øë°U

.¿Éà°ùÑdG ô°ü≤H

»°ù«£ØdG ⁄É`°`S ø`H óªfi ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ¢`SCGÎ`j

…ò`dG π`ª`©`dG ≥`jô`Ø`d ÊÉ`ã`dG ´É`ª`à`LE’G ,ä’É``°``ü``JE’Gh π`≤`æ`dG ô``jRh

‘ á«à°ùLƒ∏dG äÉèó`î`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG á`«`é`«`JGÎ`°`S’G ™`°`Vh ¤ƒ`à`j

ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©°SÉàdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh (2040-2014) áæ£∏°ùdG

.§≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæØH Ωƒ«dG

IôμØe

á«fÉª©dG -OQÉaQÉg

¿ƒ`ã`MÉ`H É```gGô```LCG Ió``jó``L á```°```SGQO äQò````M

IóFGR äÉYôL ∫hÉæJ q¿CG øe OQÉaQÉg á©eÉéH

ô£N ø`è ó`jõ`j ó``b ÜÉ`Ä`à`c’G äGOÉ`°`†è ø`è

.ÜÉÑ°ûdG ÚH QÉëàf’G

á`∏`é`Ã äô``°``û``f »```à```dG á``` °```SGQó```dG â``æ``«``Hh

Ú`fƒ`JhÒ`°`ù`dG Ò`bÉ`≤`Y ∫hÉ``æ``J ¿CG “ÉeÉL” ÜÉ``Ä``à``c’G äGOÉ```°```†``è ø``è »````gh á``«``FÉ``≤``à``f’G

ÜÉ`Ñ`°`û`dG π`©`L §`°`Sƒ`à`ŸG ø`è ≈``∏``YCG äÉ`Yô`é`H

QÉëàf’G ádhÉëŸ ÚJôe ∫ó©Ã á°VôY Ì`cCG

.É¡æe á£°Sƒàe äÉYôL ¿ƒdhÉæàj øjòdG øe

¢üî°T 162625```d ádÉM á°SGQódG â©ÑàJ ó`bh

ÜÉÄàc’ÉH º¡àHÉ°UEG ¢ü«î°ûJ ” ø`jò`dG øè

kÉèÉ`Y 12 Ió```Ÿ ÜÉ``Ä``à``c’G äGOÉ``°``†`è Gƒ``dhÉ``æ``Jh

ÜÉÑ°ûdG ÚH QÉëàf’G ä’ó©e IOÉ`jR äó°UQh

øjòdG ôª©dG øè øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ¿hO

ÜÉÄàc’G äGOÉ°†e øe á«dÉY äÉYôL GƒdhÉæJ

150 π`c Ú`H øè QÉ`ë`à`fG á`dhÉ`fi ∫OÉ`©`j É`Ã

.äÉYô÷G √òg âdhÉæJ ádÉM

Ü.±.CG -∑Qƒjƒ«f

áYƒæ‡ á`«`fhÎ`μ`dE’G ô`FÉ`é`°`ù`dG â`JÉ`H

ºYÉ£ŸÉc ∑Qƒjƒ«f ‘ áeÉ©dG ø`cÉèC’G ‘

‘ É¡fCÉ°T ,ÅWGƒ°ûdGh ≥FGó◊Gh äÉfÉ◊Gh

.≠ÑàdG ôFÉé°S ¿CÉ°T ∂dP

…ò`dG Ò`Hó`à`dG Gò``g ≈`∏`Y ™`«`bƒ`à`dG q”h

19 ‘ á`æ`jó`ª`∏`d …ó``∏``Ñ``dG ¢`ù`∏`é`ŸG √ô`````bCG

ájó∏H ¢ù«FQ ÖfÉL øè ,»°VÉŸG Èª°ùjO

π`NOh ÆÈèƒ`∏`H πμjÉe ≥HÉ°ùdG ∑Qƒ`jƒ`«`f

äÉ©jô°ûJ º°ùàJh .AÉ`KÓ`ã`dG ò«ØæàdG õq«M

.áeGô°üdÉH ∑Qƒjƒ«f ‘ ÚNóàdG áëaÉμe

ôFÉé°ùdGh ≠ÑàdG AGô°ûd ÊƒfÉ≤dG ø°ùdGh

kÉeÉY 21 íÑ°ü«°S á«fhÎμdE’G ôFÉé°ùdGh

ÒZ ÒHóJ ‘ ,πÑ≤ŸG ƒjÉe 18 øe G kQÉÑàYG

™æÁh .iÈμdG á«cÒeC’G ¿óŸG ‘ ¥ƒÑ°ùe

ºYÉ£ŸGh äÉfÉ◊G ‘ ÚNóàdG ∑Qƒjƒ«f ‘

.ÅWGƒ°ûdG ≈∏Yh äÉgõàæŸGh πª©dG ÖJÉμeh

á«æμ°ùdG ÊÉ`Ñ`ŸG øè GÒ`Ñ`c GOó``Y q¿EG É`ª`c

,É`°`†`jCG ƒ`ZÉ`μ`«`°`T ‘h .≠`Ñ`à`dG É`°`†`jCG ™`æ`“

‘ á«fhÎμdE’G ôFÉé°ùdG ™æÁ ÒHóJ πNO

™∏£e ‘h .ò«ØæàdG õ«M áeÉ©dG ø`cÉèC’G

í`dÉ`°`ü`d ¢`ù`«`∏`‚CG ¢``Sƒ``d â`Jƒ`°Ù ,¢``SQÉ`è

õcGôeh áeÉ©dG ø`cÉèC’G ‘ ÚNóàdG ™æe

áYÉæ°üd Å°TÉædG ´É`£`≤`dG ó¡°ûjh .π`ª`©`dG

äÉj’ƒdG ‘ G kQÉ`gORG á«fhÎμdE’G ôFÉé°ùdG

¬àª«b ÜQÉ`≤`J É` kbƒ`°`S π`ã`Á å`«`M Ió`ë`à`ŸG

Q’hO QÉ`«`∏è 80 π`HÉ`≤è) Q’hO …QÉ`«` ∏è

â`©`Ø`JQGh .(á`jó`«`∏`≤`à`dG ô`FÉ`é`°`ù`dG ¥ƒ`°`ù`d

™bGƒH á«fhÎμdE’G ôFÉé°ùdG √òg äÉ©«Ñe

Ö°ùëH 2012h 2010 Ú`H ±É`©`°`VCG á©°ùJ

.IóY äÉ°SGQO

zá«æ«à°S{ PÉ≤fE’ á«MhôeQGóL »àaÉM ÚH â£≤°S

Ü.±.CG -¿óæd

ó©H â`Ñ`«`°ÙCG Ú`à`°`ù`dGh á`æèÉ`ã`dG ‘ ICGô``èG â`©àQ

ÈY á`«`Mhôè á`£`°`SGƒ`H QÉ``à`èCG áàÉ`°`ùè É`¡`Wƒ`≤`°`S

‘ (GÎ`∏`‚EG Üô`Z ÜƒæL) ¢ù∏jh á«FGQóJÉc í£°S

á«fÉ£jÈdG äÉfƒjõØ∏àdG É¡à∏≤f á©°SGh PÉ≤fEG á«∏ªY

.Iô°TÉÑe

êGôHC’ IQÉjR ∫ÓN â©bh áæ°ùŸG ICGô`ŸG ¿CG hóÑjh

ô°ûY ÊÉ`ã`dG Úfô≤dG Ú`H â«æH »àdG á«FGQóJÉμdG

≠∏Ñj QGó```L »`ààÉ`M Ú``H â`≤`∏`Yh ô`°`û`Y ¢`ùèÉ`ÿGh

»`gh ≈`Ø`°`û`à`°`ù`ŸG â``∏``NOCG ó``bh .G kÎ``è 55 ¬`YÉ`Ø`JQG

Ée ≈∏Y ¢`Vƒ`◊G ‘h Úª°ü©ŸG ‘ Qƒ°ùμH áHÉ°üe

¥ôa º°SÉH ≥`WÉ`f É¡H ¤OCG »`à`dG äÉèƒ`∏`©`ŸG äOÉ``àCG

•ƒ≤°ùdG çOÉM ÚH äÉYÉ°S çÓK â°†eh .±É©°SE’G

≈∏Y Ió`ª`ŸG áHÉ°üŸG êGô``NEG ‘ PÉ`≤`fE’G ¥ôà ìÉ``‚h

á©HÉJ á`«`Mhô`Ã ∫ƒ`°Ùƒè π`Ñ`M á`£`°`SGƒ`H á`dÉ`ª`M

á«FGQóJÉμdG ƒdhDƒ°ùe ôèCGh .»μ∏ŸG …ƒ`÷G ìÓ°ùd

≥«≤– èFÉàf QÉ¶àfÉH É«∏©dG AGõLC’G äGQÉjR ≥«∏©àH

.çOÉ◊G ±hôX ∫ƒM

QÉëàf’G ô£N ójõJ ÜÉÄàc’G äGOÉ°†e øe á©ØJôŸG äÉYô÷G∑Qƒjƒ«æH áeÉ©dG øcÉèC’G »à á`«fhÎμdE’G ôFÉé°ùdG ™`æe

ájDhôdG -»HO

zá````jDhô````dG{ Ió```jô```÷ ÊhÎ`````μ`````dE’G ™```bƒ```ŸG RÉ```à

´Qó````dG Iõ``FÉ``é``H ,(www.alroya.info)

áÄa ø``Y á`«`Hô`©`dG á``«``fhÎ``μ``dE’G ™`bGƒ`ª`∏`d »`Ñ`gò`dG

‘ »`HO IQÉèEÉ`H ôgÉH πØM ‘ ,á`«`fhÎ`μ`dE’G QÉ`Ñ`NC’G

.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

á`≤`£`æ`ŸG ‘ õ`«`ª`à`dG õ``FGƒ``L á``«``ÁOÉ``cCG â``æ``∏``YCGh

™`bGƒ`ŸG ´QO á≤HÉ°ùŸ á«ª«¶æàdG ´GQò````dG- á`«`Hô`©`dG

™`bƒè q¿CG -(PAWA) á`«`Hô`©`dG á`«`fhÎ`μ`dE’G

IõFÉ÷G √òg RÉM ób ÊhÎμdE’G “ájDhôdG” IójôL

äÉÄa ≈∏Y â°ùaÉæJ É` k«`fhÎ`μ`dEG É k©bƒe 325 Ú`H øè

ÊhÎ`μ`dE’G ™`bƒ`ŸG Ëô`μ`J q”h .áØ∏àîŸG Iõ`FÉ`÷G

º`«`bCG π`Ø`M ‘ ø`jõ`FÉ`Ø`dG ™`è “ájDhôdG” Ió``jô``÷

IQÉèEÉ`H É`fÉ`JhQ ¿Éà°ùÑdG ¥óæa ‘ ∫hC’G ¢`ùèCG AÉ°ùe

ô°†Mh .ÒÑc »eÓYEGh »ª°SQ Qƒ°†ëH ∂dPh ;»HO

ôjƒ£àdG IQGOEG ôjóe »æ°Sƒ◊G ⁄É°S IOÉ©°S πØ◊G

º«L PÉà°SC’G IOÉ©°Sh ä’É°üJÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘

âaƒ°ShôμjÉe ácô°T ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe ¢ù«aÓL

á«fOQC’G áμ∏ªŸG ΩÉY π°üæb IOÉ©°Sh è«∏ÿG á≤£æŸ

IOÉ©°Sh »ª«©ædG ∫Éà°T ƒHCG ô≤°U PÉà°SC’G á«ª°TÉ¡dG

á«Hô©dG áª¶æŸG ‘ »Hô©dG ¿hÉ©àdG ¿hDƒ°ûd ÒØ°ùdG

≈°ù«Y ó`ª`fi Qƒ`à`có`dG á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`dhDƒ`°`ù`ª`∏`d

iód Ióªà©ŸG á«°SÉeƒ∏HódG äÉÄ«¡dG »∏ã‡h ¿Ghó©dG

äÉbÓ©dGh »°ù°SDƒŸG ≥jƒ°ùàdG IQGOEG ôjóeh ádhódG

øe Oó```Yh …Qƒ``æ``dG ó`ª`fi ¢`Só`æ`¡`ŸG »``HO á`jó`∏`H ‘

äGQÉeE’G ádhO øe ÚcQÉ°ûeh Ú«eƒμ◊G ÚdhDƒ°ùŸG

á«ª°TÉ¡dG á`«`fOQC’G áμ∏ªŸGh ¿ÉªY áæ£∏°Sh ô£bh

á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh

âjƒμdG á`dhOh ôFGõ÷Gh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`cô`°`û`dG øè Qƒ`°`†`◊G øè ó`jó`©`dGh

∫Rôμe QÉ«H ÖMQh .Ú«eÓYEGh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

,á«Hô©dG á≤£æŸÉH õ«ªàdG õ`FGƒ`L á`«`ÁOÉ`cCG ¢ù«FQ

äÉeÉ¡°SE’G ¤EG G kÒ°ûe ,IõFÉØdG äÉcô°ûdGh Qƒ°†◊ÉH

∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd IRQÉ`Ñ`dG

AGQRƒ``dG ¢ù∏› ¢ù«FQ á`dhó`dG ¢ù«FQ Ö`FÉ`f Ωƒàμe

âfÎfEÓd »`HO áæjóŸ √ƒª°S ¥Ó``WEG ‘ »`HO º`cÉ`M

≈æÑdG äRõ``Y »`à`dGh ,äGƒ`æ`°`S Iô`°`û`Y øè Ì``cCG ò`æè

»HO áeƒμM ¢ù«°SCÉàd äó¡eh ÒÑc πμ°ûH á«àëàdG

¥Ó``WEG ¤EG É`¡`JGRÉ`‚EÉ`H â`∏`°Ùh ≈`à`M á`«`fhÎ`μ`dE’G

.á«còdG »HO áeƒμM

∫É› ‘ ΩÉ©dG πLQ Ö≤d ¿ÓYEGh á«ª°ùJ ∂dP ™ÑJ

ó› Ö«°üf øè ¿É`c …ò`dG ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ

»Hô©dG iƒàëŸG äGQOÉ`Ñè ô`jóè π¨°ûj …ò`dG QÉ`Ñ`Y

kÉ«dÉM ó› õcôjh .áÑ°Sƒ◊G çƒëÑd ô£b ó¡©e ‘

»Hô©dG »ªbôdG iƒàëŸG AGô`KEG IQOÉÑe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y

Ëó≤àd ‹É`◊G ™`bGƒ`dG Ú°ùëàd kÉeób É¡H »°†ŸGh

⁄É`©`dG ‘ â``fÎ``fE’G »eóîà°ùŸ π`°`†àC’G áèó`ÿG

ºgCG øe ÊhÎμdE’G zá`jDhô`dG{ ™bƒe ó©jh .»Hô©dG

á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫Ó`N ≥≤M ¿CG ó©H ,á«Hô©dG ™bGƒŸG

É` vjQÉ`Ñ`NEG ∫hC’G ™`bƒ`ŸG ó©j kÉ`°`†`jCGh ,á«°SÉ«b kÉèÉ`bQCG

kÉjô¡°T √QGhR Oó`Y RhÉéàj å«M ;¿É`ª`Y áæ£∏°S ‘

.ôFGR ¿ƒ«∏ŸG

á«Hô©dG á«fhÎμdE’G ™bGƒª∏d »ÑgòdG ´QódG IõFÉéH êƒàJ zájDhôdG{

¢UÉN -ájDhôdG

¿ÉLô¡e ‘ ¢ùeCG á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe âcQÉ°T

á¶aÉëÃ äÉqjô ob áj’h ‘ ΩÉ≤oŸG “»≤JÔd »≤à∏f” IQÉjõd á∏≤æàŸG áÑàμŸG §£N øª°V ∂`dPh ,§≤°ùe

.áæ£∏°ùdG äÉj’h áaÉc

,∫É`Ø`WC’G πÑb øè G kÒ`Ñ`c k’É`Ñ`bEG áÑàμŸG äó¡°Th

kÓ°†a ,É¡Jôμah áÑàμŸÉH áë°VGh IOÉ©°S GhóHCG øjòdG

Oƒ`Lh AÉ``æ``KCG É`¡`JAGô`b øè Gƒ`æ`μ`“ »`à`dG Ö`à`μ`dG ø`Y

»LƒH ¿BGh á«fÉÑ∏μdG IõjÉa øe πc âeÉbh .áÑàμŸG

IAGô`≤`H ,ô`°`û`æ`dGh áàÉ`ë`°`ü`∏`d É``jDhô``dG á`°`ù`°`SDƒè ø`è

.ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ∫ÉØWCÓd ¢ü°ü≤dG

;∫ÉØWCÓd äÉ≤HÉ°ùe º«¶æJ q” ,áÑàμŸG OƒLh ∫ÓNh

‹ÉgCG Ω qóbh .QÉ¨°üdG ≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ iôL å«M

ºgôjó≤J ø`Y G kÒ`Ñ`©`J ,áÑàμª∏d ôμ°T ´QO á`j’ƒ`dG

Ö«Ñ–h áàô`©`ŸG ô°ûf ‘ É```gQhOh OÉHóæ°ùdG IQOÉ`Ñ`Ÿ

.IAGô≤dG ‘ ∫ÉØWC’G

á∏≤æàŸG OÉ`Hó`æ`°`ù`dG áÑàμe §`– ¿CG Qô`≤`ŸG ø`èh

á`«`bô`°`û`dG Üƒ``æ``Lh ∫É`ª`°`T »`à`¶àÉ`fi ‘ ∫É```Mô```dG

,π°üàe ¥É«°S ‘h .…QÉ``÷G ƒjÉe 10h 9h 8 ΩÉ``jCG ‘

π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y AÉ£°ûædG øe áYƒª› ≥∏WCG

áÑàμŸG øY GójóL ÉLÉà°TÉg “ÎjƒJ” »YÉªàL’G

áÑàμª∏d è`jhÎ`∏`d “OÉHóæ°ùdG~áÑàμe#” º`°`SÉ`H

ió`d IAGô``≤``dG äGQÉ`¡è á«ªæJ ‘ É`gQhó`H IOÉ``°``TE’Gh

,á∏≤æàŸG OÉ`Hó`æ`°`ù`dG áÑàμe q¿CG ¤EG QÉ`°`û`j .QÉ`¨`°`ü`dG

áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe É¡à≤∏WCG á«aô©e IQOÉÑe

‘ IAGô≤dG áaÉ≤K õjõ©Jh áaô©ŸG ô°ûf ±ó¡H ô°ûædGh

´ƒHôH É¡J’ƒL ∫ÓN áÑàμŸG Ωó≤Jh .A¢ûædG ¢SƒØf

âÑàc »àdG á≤«°ûdG ÖàμdG øe áYƒª› ,áæ£∏°ùdG

á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG øY kÓ°†a ,∫ÉØWCÓd É k°ü«°üN

ÉjGó¡dGh ,áÑàμŸG ÖMÉ°üJ »àdG áØ∏àîŸG á«aÉ≤ãdGh

.∫ÉØWC’G øe ÚcQÉ°ûª∏d ájQÉcòàdG

äÉjô≤H z»≤JÔd »≤à∏f{ ¿ÉLô¡e »à ∑QÉ°ûJ zOÉHóæ°ùdG áÑàμe{

∫ÉW …òdG º∏◊G Gòg ..zIôgÉ¶dG á©eÉL{ ´hô°ûe

Ö sbÎj …òdGh ,ô¶àæoŸG »ª∏©dG ìô°üdG Gògh ,√QÉ¶àfG

⁄ ,áØ¡dh ¥ƒ°T πμH IôgÉ¶dG á¶aÉfi AÉæHCG √OÓ«e

,¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ∫ƒëà«d äÉ«æeC’G áfÉN ó r©nH ìQÉÑoj

∫Gõ`j ’ π`g …Qó```f ’ ..Ωƒ``«``dG ≈`à`M Gô```KCG ¬`d nô``f ⁄h

¬fCG ΩCG ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G äÉ££fl øª°V kÉªFÉb ´hô°ûŸG

,Úªà¡ŸGh ¢SÉædG áæ°ùdCG ≈∏Y ∫hGó`à` oj Éªc √DhÉ`¨`dEG ”

O só©àJ ób .»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY ∂dòch

,á¶ë∏dG ≈àM ´hô°ûŸG AÉ°ûfEG ôNCÉàd äGQ uÈŸGh ÜÉÑ°SC’G

Éææμdh ,ΩRÓdG øe ÌcCG ∫ÉW ób ÒNCÉàdG Gòg ¿Éc ¿EGh

.QÉÑàY’G ‘h ÉªFÉb ∫GR Ée ¿ƒμj ¿CG πeCÉf

,Ò``NCÉ``à``dG ÜÉ``Ñ``°``SCG ∫ƒ```M å```jó```◊Gh ∫ó````÷G oÌ```` nc

AÉ°ü≤à°SG zá`jDhô`dG{ Ió`jô`L ‘ øëf ÉædhÉM É`fQhó`Hh

á`¶àÉ`ë`Ã É`æ` ∏` °`SGô` oe ∫Ó```N ø`è ;Ò``NCÉ``à``dG ÜÉ``Ñ``°``SCG

ÉfCÉLÉØJ É`æ`fCG ’EG ,…È`Y á`j’ƒ`H ójóëàdÉHh IôgÉ¶dG

øe äGò```dÉ```Hh- Ú`«`æ`©`ŸGh Ú`dhDƒ` °`ù`ŸG ¢`†`©`H ±hõ``©``H

hCG äÉ`ë`jô`°`ü`J á``jCÉ``H A’OE’G ø``Y -É`¡`°`ù`Ø`f á`¶àÉ`ë`ŸG

!´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM ôcòJ äÉæ«ª£J

∫É≤dGh π«≤dG ≈°Vƒa §°Sh ¥OÉ`°`ü`dG rø` ne É`fÎ`MG

∫ƒ≤j ¢SÉædG øè ¢†©ÑdÉa ;´hô`°`û`ŸG Gò`g ô`NCÉ`J ∫ƒ`M

∂``dPh ;√DhÉ````¨````dEG ” Iô``gÉ``¶``dG á``©`èÉ``L ´hô``°``û`è ¿CÉ````H

äƒ«H ó``MCG øè áeó≤ŸG ájOÉ°üàb’G á`°`SGQó`dG ÖÑ°ùH

AÉ°ûfEG øè ihó``L ’ ¬``fCG ¤EG â°üo∏N »`à`dGh ,IÈ``ÿG

á`°`SGQó`dG √ò``g ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG s¿CG É`ª`c ,á`©èÉ`÷G √ò``g

â«H É`©`Ñ`W .IÈ```N á``jCÉ``H ¿ƒ`©` sà`ª`à`j ’h AÉ``Ø``cCG Gƒ`°`ù`«`d

≠`dÉ`Ñ`ŸG ø`è ó``°``SC’G Ö`«`°`ü`f Gƒ`Ø`¡`d ÜÉ`Ñ`°`û`dGh IÈ```ÿG

¿CG iôj ô`NB’G ¢†©ÑdGh ,ôcòoj A»°T ’ πHÉ≤e á«dÉŸG

áªFÉ≤dG äÉ©eÉ÷G ÚH ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ÖÑ°ùH á∏μ°ûŸG

á©eÉL AÉæH ” GPEG ¬`fC’ ;QÉë°Uh ihõ`fh »ÁÈdG ‘

øe ÒãμdG äÉ©eÉ÷G ∂∏J ô°ùîJ ±ƒ°S IôgÉ¶dG ‘

¢ü≤f ¤EG …ODƒ`«`°`S ∂`dPh ;Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉfi ÜÓ`W

å«M …CGô`dG ‘ ô`NC’G ¢†©ÑdG º¡°VQÉ©ojh .É¡MÉHQCG ‘

’h ihõ``f á`©èÉ`L ΩÉ`¡`JG º`à`j ’CG ¢`VÎ`Ø`ŸG ¿CG ¿hô``j

s¿CG º¡jCGôH ¿C’ ;ÒeGƒ¡dG øe óMCG ’h »ÁÈdG á©eÉL

áaô°ûŸG áæé∏dG ‘ øªμj ÒNCÉàdG ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG

´hô°ûª∏d ájOÉ°üàb’G ihó``÷G áæ÷ ‘ ÚcQÉ°ûŸGh

.√ò«ØæJ ≈∏Y Úaô°ûŸGh

áæ°ùdCG ≈∏Y Qhó`j É` s‡ l¢†©H Gò`gh ,AGQB’G äÌ`c ...

Oô› É¡∏ch ,á©eÉ÷G √òg ΩÉ«≤d ÚÑbÎŸGh ÚæWGƒŸG

,∞`°`SDƒ`ŸG ™`bGƒ`∏`d º`¡`Jô`¶`f ø`è äÓ`«`∏`–h äÉ``°``VGÎ`àG

»æÑf π¡a ..¿ƒ«æ©ŸG É¡jCG ºμjójCÉH ó«cC’G …CGôdG ™Ñ£dÉHh

Gòg ‘ ∫É≤J iô`NCG áª∏c ºμd ¿CG ΩCG ,É¡bó°üfh ÉæJÉ©bƒJ

?±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vhh IQƒ°üdG í«°Vƒàd ¿CÉ°ûdG

É`gó`≤`Y ” äÉ``YÉ``ª``à``L’G ø`è G kÒ``ã``c ¿CG ∞``°``SDƒ``ŸG

iôf ’ »àdGh ,á«∏gC’G á©eÉ÷G √òg ΩÉ«≤d §«£îà∏d

ÉjOÉ°üàbG GQÉªãà°SG ó©J Ée Qó≤H GÒÑc ÉÄÑY πμ°ûJ É¡fCG

™Ñà«°S å«M ;ÒÿÉH É¡∏gCGh ¿Éª oY ≈∏Y Oƒ©j É«æWh

ÜÉÑ°û∏d πªY ¢Uôa ÒaƒJ á©eÉ÷G √òg ΩÉ«bh ¢ù«°SCÉJ

á©eÉ÷G ΩÉ°ùbCG ‘ πª©∏d º¡Ø«XƒàH AGƒ°S ;Ú«fÉª©dG

äÉ`Ñ`à`μ`ŸG hCG »`gÉ`≤`ŸG Oƒ```Lh ≥`jô`W ø``Y hCG ,á`Ø`∏`à`î`ŸG

á£°SƒàŸGh IÒ`¨`°`ü`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG ÜÉ`ë`°ÙC’ í«àJ »`à`dG

s¿CG Éªc ,»ª∏©dG ìô°üdG Gò`g øe IOÉØà°SÓd á°UôØdG

Év«YÉªàLG G kó©H »£©oj á«∏gC’G IôgÉ¶dG á©eÉL ΩÉ«b

øe G kÒ``ã``c ¿EG å`«`M ,…OÉ``°``ü``à``b’G ó`©`Ñ`dG Ö`fÉ`L ¤EG

‘ á°SGQódGh πª©dG ±hô¶d ¿ƒYsRƒàj á¶aÉëŸG AÉæHCG

äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl ≈∏Y hCG ,§≤°ùe áª°UÉ©dG

øY åëÑ∏d º¡àLÉM Gò`g ø`Y èàæj É`‡ ;áæ£∏°ùdÉH

,á`«`dÉ`◊G IÉ`«`◊G ±hô``X π`X ‘ ∞`jQÉ`°`üèh äÉ`æ`μ`°`S

á«YÉªàLGh á«bÓNCG QÉ`KBG øe ¬æY èoàæj Ée ÖfÉL ¤EG

»æH øè º`gÒ`Z ∫É`ë`c º`¡`dÉ`M ¢†©ÑdG ió``d á«Ñ∏°S

‘ ÒÑc ô`KCG ¬d ¿ƒμ«°S á©eÉ÷G √ò`g Oƒ`Lhh ,ô°ûÑdG

á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G äGƒ`é`Ø`dG ø`è Ò`ã`c π``M

.á¶aÉëŸG ™ªàéÃ

RôHCG øe ¿Éc ôNB’G ƒg ,zIôgÉ¶dG á«ªæJ ô“Dƒezh

øe ó`HÓà Gò`d ;á`«`∏`gCG á©eÉL AÉ`°`û`fEG º`YO ¬JÉ«°UƒJ

π«μ°ûJh ,á«∏gC’G IôgÉ¶dG á©eÉL ´hô°ûe π«©ØJ IOÉYEG

ò«ØæJ πÑ°S åëÑd á«ÁOÉcCG ¿É`÷ :É¡æe ;¿É`÷ Ió`Y

∫ƒëà«d É¡eÉ«b á©HÉàeh ,Iô¶àæŸG á©eÉ÷G √òg ΩÉ«b

.™bGh ¤EG IôgÉ¶dG AÉæHCG º∏M

:ôeC’G ¬ª¡j øŸ á°ùªg

º`¡`JÉ`«`fÉ`μèEG π`μ`H ¿ƒ`©`°`ù`j É``gDhÉ``æ``HCGh zIô``gÉ``¶``dG{ -

IôgÉ¶dG á©eÉLh ,ÉjOÉ°üàbGh É«ª∏Y á¶aÉëŸG ¢TÉ©fE’

…OÉ°üàb’Gh »ª∏©dG ¢TÉ©àf’G ™jQÉ°ûe ó`MCG á«∏gC’G

.√QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG

á©eÉL iÎ°S ≈àe :¿ƒdAÉ°ùàj zIôgÉ¶dG AÉæHCG{ -

∫É`W .á`«`æ`©`ŸG äÉ`¡`÷G ¿hó`°`TÉ`æ`jh !?Qƒ``æ``dG Iô`gÉ`¶`dG

.…OÓH ÉH πªLCG ΩOÉ≤dG ¿CÉH á≤Kh Ú≤j Éæ∏ch ,QÉ¶àf’G

√QÉ¶àfG ∫ÉW º∏M ..zIôgÉ¶dG á©eÉL{

Alroya Newspaper 01-05-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 01-05-2014