Alroya Newspaper 10-04-2014

..!ƒ`«dG º`µd Öà`µj

• ï«°ûdG óLÉe !°ü«a

•…óæµdG ô°UÉf •»Áô©dG óªfi.O

• …ƒ"©dG óªM •‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

•áWÉ°ùH ó©°S.O

•ÊÉÑ"µdG #OÉY

á«fÉª©dG - ø£æ°TGh »`!`ë`ŸG œÉ``æ``dG ƒ``‰ ´É```Ø```JQG ‹hó`````dG "`æ`Ñ`dG ™``bƒ``J áFÉŸÉH 5 ¤EG 2015 #É``Y áæ£!°ù!d »$«$%G ‹É``ª``LE’G "æÑdG ™bƒJ Éªc. 2014 #É©d áFÉŸÉH 4Q9 øY "dòH kÉ©ØJôe ájOÉ°üàb’G äGóéà°ùŸG &ƒ`M 'Qó`°ÙCG ôjô$J çó``MCG ‘ §°Sƒàe ´ÉØJQG ÊhÎµdE’G ¬©bƒe (!Y 'ô°ûfh á«ª«!bE’G øe É«$jôaCG &Éª°Th §`°`ShC’G ¥ô°ûdG á$£æe ‘ ƒªædG QÉ°TCGh .2015 #É`Y áFÉŸÉH 4Q6 ¤EG 2013 #É`Y áFÉŸÉH 2Q6 ¿Gó!Ñd &ƒ`– á£$f ¿ƒ`µ`j ¿CG øµÁ 2015 #É`Y ¿CG ¤EG

IOÉjR øe IOÉØà°S’G ‘ CGóÑJ ¿CG øµªŸG øe å«M á$£æŸG âdÉbh. )NódG á©ØJôŸG ¿Gó!ÑdG ‘ »ŸÉ©dG Ö!£dG Iƒ`b ¥ô°ûdG á$£æŸ ‹hódG "æÑdG ¢ù«FQ áÑFÉf ø°SQófCG ô‚G ñÉæŸG ‘ »HÉéjE’G #ó$àdG q¿EG É«$jôaCG &Éª°Th §`°`ShC’G ó¡Á ó`b &ƒ`– á!MôÃ ô`“ »àdG ¿Gó!ÑdÉH »°SÉ«°ùdG ájOÉ°üàb’G ¥É``àB’G ‘ »`é`jQó`J ø°ù– #É``èCG á`MÉ`°`ù`dG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G »æÑàH QGôªà°S’G ¿CG ¤EG IÒ°ûe &É`ª`°`Th §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ¿Gó``!``H óYÉ°ù«°S á`«`!`µ`«`¡`dGh É¡æ«H )Ñb øe âdÉM »àdG )cÉ°ûª!d …ó°üàdG (!Y É«$jôaCG

.#Góà°ùŸG ƒªædG QÉ°ùe ¤EG &É$àf’G ÚHh

#É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG ó©oj …òdG ,»é«!ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù!› &hód »FÉ°üME’G õcôŸG ,É v«ª°SQ ,¢ùeCG ,ø°ToO áfQÉ$ª!d á!HÉ$dG äGAÉ°üME’Gh äÉeƒ!©ŸGh äÉfÉ«Ñ!d ó«MƒdG »ª°SôdG »FÉ°üME’G ™LôŸG äÉeƒ!©ŸG "æH ¿ƒµ«d ,»é«!ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù!› &hO )àµàH *!©àj Éª«a ,áKóëŸGh ˆGóÑY øH …ƒ!Y øH +°Sƒj ‹É©e Ú°TóàdG )ØM (`YQh .¢ù!éŸG &hó`d »ª°SôdG AÉ°†YCGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe Oó`Y Qƒ°†ëH ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY &hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ¿hÉ©àdG ¢ù!› &hó`H á«ª°SôdG á«FÉ°üME’G Iõ`¡`LC’G »!ã‡h »°SÉeƒ!HódG "!°ùdG á«°SÉ°SC’G IóªYC’G óMCG )ã oÁ õcôŸG ¿CG -»Øë°U íjô°üJ ‘- ¬«dÉ©e ócCGh ..»é«!ÿG á°UÉN ,&hódG 'òg ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óYÉ°ù«°S ¬fCGh ,»é«!ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù!› &hO ‘ ¿B’G á«aÉc äÉeƒ!©e º`¡`FÉ`£`YE’ ô`jƒ`£`à`dGh §«£îàdG äGQGô```b …òîàe iƒà°ùe (!Y

.áë«ë°U ¢ù°SCG (!Y É kªFÉb 'ò«ØæJh QGô$dG PÉîJG ¿ƒµj (àM ,á©jô°Sh

á«fÉª©dG - ¢ùfƒJ ÊÉ``ª``©``dG ¿É````µ````°````SE’G "```æ```H ™``````bh AÉ`````‰EÓ`````d »```` Hô````©````dG ¥hó`````æ`````°`````ü`````dGh á«bÉØJG (!Y »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¿Éµ°SE’G "æH É¡ÑLƒÃ )°üëj ¢Vôb ¿ƒ«!e 40 ,!Ñj ¢Vôb (!Y ÊÉª©dG 55 ‹Gƒ``M &OÉ©j Ée …CG »àjƒc QÉæjO áªgÉ°ùª!d "`dPh ÊÉªY &É`jQ ¿ƒ«!e ¢`VGô`bE’G èèGô`H øè Aõ``L )`jƒ`“ ‘ ¿É`µ`°`SE’G "æH ¬eó$j …ò``dG …ƒæ°ùdG

. ÊÉª©dG

)Ñb á`!`«`!`dG á`«`bÉ`Ø`J’G ™```bh ó```bh ¿Éµ°SE’G "æH øY áHÉ«f ¢ùfƒJ ‘ á«°VÉŸG )«YÉª°SEG øH ¢`û`jhQO ‹É©e ÊÉª©dG ¿hDƒ°ûdG øY &hDƒ°ùŸG ôjRƒdG »°Tƒ!ÑdG Éª«a "æÑdG IQGOEG ¢ù!› ¢ù«FQ á«dÉŸG AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdG øY É¡©bh óÑY ‹É©e »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G #É`©`dG ô`jó`ŸG ó`ª`%G +`°`Sƒ`j +`«`£`!`dG "`dPh ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù!› ¢ù«FQ á`jƒ`æ`°`ù`dG äÉ``YÉ``ª``à``L’G ¢`ûèÉ`g (`!`Y á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡!d ácÎ°ûŸG ájQƒ¡ª÷G ‘ kÉ«dÉM Ió$©æŸG á«Hô©dG

¤EG ¢``Vô``$``dG ±ó``¡``jh . á`«`°`ù`fƒ`à`dG *`FÓ`dG ø`µ`°`ù`dG Ò`àƒ``J ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸG )NódG …hP øe ÚæWGƒª!d Ö°SÉæŸGh äÉ`Ñ`!`W á`«`Ñ`!`Jh §``°``Sƒ``à``ŸGh Ohó```ë```ŸG

. IójGõàŸG ¢Vhô$dG ¢``Vô``$``dG Gò`````g Ö```Lƒ```Ã º``à``«``°``Sh kÉ£°ùb 37 ió`è (!Y ,!ÑŸG ójó°ùJ ™`HQCG É¡Jóe á!¡e ó©H …ƒæ°S +°üf ¥hóæ°üdG #É«b ïjQÉJ øe CGóÑJ äGƒæ°S á!«°üM øè Öë°S Ö!W &hCG OGó°ùH 23 ¤EG ¢Vô$dG Ióe )°üJh ¢Vô$dG

.É keÉY

ájDhôdG - …ÈY ìÉÑ°U ,ô`°`û`æ`dGh áaÉë°ü!d zÉ``jDhô``dG{ á°ù°SDƒe ø°TóJ â– "dPh ;á!$æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàµe ,…ÈY áj’ƒH ,#ƒ«dG ,…ÈY ‹Gh »©«HôdG ÜÉjP øH ídÉ°U ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ ,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa ô$Ã ,IôgÉ¶dG á¶aÉfi äÉj’h I’h IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëH áaÉ°VEG ,á«eƒµ%G ôFGhódG …ôjóe øe ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh øH ”ÉM í°VhCGh .¢`SQGó`ŸGh äÉ«!µdG ÜÓW øe ™ªL ¤EG ,zájDhôdG{ IójôL ôjô– ¢ù«FQh #É©dG ôjóŸG »FÉ£dG óªM )°üàe ¥É«°S ‘ »JCÉj ,á!$æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàµe Ú°TóJ q¿CG *!£æe øe Iójô÷G É¡$!£J »àdG á«©ªàéŸG äGQOÉÑŸG ™e ÉjÉ°†b ™è )YÉØàdG QÉ``WEG ‘h ,á«YÉªàL’G É¡à«dhDƒ°ùe

.É¡«a »HÉéjE’G #É¡°SE’Gh ™ªàéŸG

œÉædG ƒ‰ ´ÉØJQG ™bƒàj ‹hódG "æÑdG#Ñ$ŸG !É©dG % 5 ¤EG áæ£%°ù%d »%ëŸG

»`é``«%ÿG »FÉ°ü`ME’G õcôŸG ìÉàà`àG ¿Éµ°SE’G "æÑd z…OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG{ øe ¢Vôb &ÉjQ ¿ƒ«%e 55

…ÈY áj’ƒH zá%$æàŸG OÉHóæ°ùdG{ áÑàµe Ú°TóJ ..!ƒ«dG á«fÉ¡ÑædG á«ª°S – á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG

‹É©e á°ûbÉæe ¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù!› )ªµà°SG )$ædG ô``jRh »°ù«£ØdG óªfi ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ¢ùeCG á°ù!L &ÓN AÉ°†YC’G ìôW å«M .ä’É°üJ’Gh &OÉ©dG ™jRƒàdÉH á$!©àŸG º¡JÓNGóeh º¡JGQÉ°ùØà°SG äÉ¶aÉëŸG áàÉ`c (!Y ä’É`°`ü`J’Gh )$ædG ™jQÉ°ûŸ ‘ ¥É``Ø``fC’Gh Qƒ`Ñ`©`dG Qƒ°ùL øè áYƒª› AÉ`°`û`fEGh ´QGƒ°ûdG ¢†©H áLÉM GhRô`HCG Éªc ,*WÉæŸG øe OóY ÒaƒàH áÑdÉ£ŸG ¤EG áaÉ°VEG )«gCÉJ IOÉYEGh +°UQ ¤EG &AÉ°ùJh á«!Ñ÷G *WÉæŸG ¢†©H ‘ ¥ô£dG äÉeóN ¢†©H ò«ØæJ ‘ ÒNCÉàdG ÜÉÑ°SCG øY ¢ù!éŸG AÉ°†YCG &Éªµà°SG (!Y IQGRƒ````dG Gƒ`ã`Mh ,á`jƒ`«`%G ™`jQÉ`°`û`ŸG

.âbh ´ô°SCG ‘ »!MÉ°ùdG áæWÉÑdG *jôW

ä’É°üJ’G QÉ©°SCG »à ô¶ædGh z»%MÉ°ùdG áæWÉÑdG{ &Éªµà°SG áYô°ùH z#$ædG{ ôjRh ÖdÉ£jziQƒ°ûdG{

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ $É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü"d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á"eÉ°T á«eƒj

:

¢ù«ªÿG #2014 )jôHCG 10 *aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10

(1272) Oó©dGThursday 10 - April 2014

issue No (1272)

áãdÉãdG IQhódG

øjQóe - á«Áô©dG OÉ©°S -ájDhôdGäÉæb óªfi - á«eƒàµŸG

á«¡$ØdG #ƒ!©dG Qƒ£J Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™aQ ¬$ØdG{ :¿Gƒ`æ`Y â– Iô°ûY áãdÉãdG É`¡`JQhO ‘ »àdGh{ ídÉ°üŸGh ÊÉ°ùfE’G -Î°ûŸG :»eÓ°SE’G ¿Éàô`Yh ôµ°T á«bôH ,¢`ùèCG É¡dÉªYCG âªààNG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†% »eÉ°ùdG #É`$`ŸG ¤EG -ˆG 'ó` qjCG -º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG ¥ó°UCGh ôjó$àdGh OƒdG (ª°SCG øY É¡«a GƒHôYCG º!©!d ¬àdÓL ájÉYQ (!Y ,¿Éæàe’Gh #GÎM’G ÉªæjCG ¿É`°`ù`fE’G í!°üj É`Ã ¬èÉ`ª`à`gGh ,¬``!``gCGh áæ£!°ùdG ‘ º¡fGƒNEG ÚH 'ƒ°ùŸ Ée (!Yh ¿É`c )«!Lh Ö`«`MÎ`dG ø`°`ù`Mh áàÉ`«`°`†`dG #ô``c øè

.ôjó$àdG `H âLôNh ¢ùeCG âªààNG ób IhóædG âfÉch ¥ƒ$M ÇOÉÑe ï«°SÎH â°UhCG å«M ,á«°UƒJ 12 ¬à«eƒbh ¬bôYh 'ôµah ¬fƒd ¿Éc Éª¡e ¿É°ùfE’G ègÉæŸG ‘ IOÉªc "dP áaÉ°VEGh ,™ªàéŸG ‘ ¬æjOh É¡«!Y (HÎj äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ á«ª«!©àdG á«eÓYE’G èeGÈdG ‘ "dòH +jô©àdGh ,ÜÉÑ°ûdG áYƒª°ùŸGh á`«`Fô`ŸG äGƒ`æ`$`dG È`Y á`jƒ`HÎ`dGh É¡H (æ©j áeÉY áaÉ$K íÑ°üJ (àM ,IAhô`$` ŸGh

.™«ª÷G á«°Uƒ°üÿG äGQÉ`«`J á¡LGƒÃ â`°ÙhCG Éªc äÉbÓY ‘ AGƒ°S ,ábôØàdGh ôJƒàdGh &Gõ©f’Gh ,⁄É`©`dÉ`H º`¡`JÉ`bÓ`Y hCG º¡æ«H Éª«a Úª!°ùŸG

ájôë!d á``«``YGó``dG ¿BGô```$```dG º`«`b ô`°`û`æ`H "``` dPh .#É`©`dG Ò``ÿGh á`ŸÉ`°`ù`ŸGh ±QÉ`©`à`dGh áèGô`µ`dGh ,º¡æeÉ°†Jh º¡fhÉ©Jh Úª!°ùŸG IóMƒd IƒYódGh

.ÖLGhh +«!µJ øeÉ°†àdGh ¿hÉ©àdÉa Ihó`æ`dG ´ƒ`°`Vƒè q¿CG ¤EG ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG QÉ``°``TCGh ÉæàjDhQh Éæd ⁄É©dG ájDhôH *!©J IQhó`dG 'òg ‘ É¡«ah ,#É`©`dG ÊÉ`°`ù`fE’G ¥É«°ùdG øª°V ⁄É©!d

¬``à``jDhQ ¿CGh &ó````Yh á``ª``MQ ø```jO #Ó```°```SE’G q¿CG #É``Fƒ``dG (`!`Y á`ª`FÉ`b á`«`fÉ`°`ù`fE’G äÉ`cÎ`°`û`ª`!`d Éª¡e ídÉ°üŸG q¿CGh ™àÉ`æ`ŸG &OÉ`Ñ`Jh ¢ûjÉ©àdGh ájÉª% É¡HÉ©«à°SG øµÁ â!NGóJ hCG â©WÉ$J

.¿É°ùfE’Gh äÉ©ªàéŸGh øjódG äGhóædG 'òg á!°ù!°S Qƒ£àH ¿ƒcQÉ°ûŸG OÉ°TCGh ‘ á`«`‡CG ,*jô©dG ó!ÑdG Gò`g ÜÉ`MQ ‘ áeÉ$ŸG

É¡àÑ°ùcCG ó``bh ,É``¡`àGó``gCG ‘ á`«`fÉ`°`ù`fEG É`¡`Mô`W ¿Éª oY )gC’ º!°Sh ¬«!Y ˆG (!°U »ÑædG ádÉ°SQ )Ñ$à°ùŸ íàØj ÉÃ á«ª«b kGOÉ`©`HCG º¡«!Y ¬FÉæKh IhóædG q¿CÉH øjócDƒe ,ácôHh kGÒN É¡FÉæHCGh áeC’G ádÓL ºYO ’ƒd (¨àÑŸG Gòg ¤EG )°üàd øµJ ⁄ Iôªà°ùŸG ¬àjÉYQh ,)°UGƒàŸG º¶©ŸG ¿É£!°ùdG

.IÒædG ¬JÉ¡«LƒJh

»eÉ°ùdG !É$ª%d ¿ÉaôYh ôµ°T á«bôH Gƒ©aQ ¿ƒcQÉ°ûŸG

&Gõ©f’G äGQÉ«J á¡LGƒeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ$M º«gÉØe ï«°SôJ :zá«¡$ØdG IhóædG{ ájDhôdG - §%°ùe øH º`ã`«`g ó`«`°`ù`dG ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°Ù ø`°`TO ìÉÑ°U áaÉ$ãdGh çGÎdG ôjRh ó«©°S &BG ¥QÉW ihõ`f QÉ©°T áaÉ$ãdGh çGÎ``dG IQGRƒ```H ¢`ùèCG Qƒ°†ëH 2015 á«eÓ°SE’G áaÉ$ãdG áª°UÉY )«ch …ôª©ŸG &Ó`g øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°S

.á«aÉ$ãdG ¿hDƒ°û!d áaÉ$ãdGh çGÎdG IQGRh

áaÉ$ãdGh çGÎdG )«ch ï«°ûdG IOÉ©°S &Ébh áaÉ$ãdGh çGÎdG IQGRh q¿EG á«aÉ$ãdG ¿hDƒ°û!d ihõ`æ`H ‘É``$``ã``dG õ``cô``ŸG ¿ƒ``µ``j ¿CG ‘ )`èCÉ``J ¿CGh áj’ƒ!d É kjQÉ°†M kÉª!©e ¬H )ª©dG …QÉ÷G G kÒ°ûe ..á«aÉ$ãdG §°TÉæŸG AGô``KEG ‘ ºgÉ°ùj Éª!©e ó©j áj’ƒdG ‘ õcôŸG Gòg OƒLh q¿CG ¤EG QhO ¬`d ¿ƒµ«°S É«aÉ$Kh ÉjQÉ°†Mh É«îjQÉJ

.áj’ƒ!d ‘É$ãdG ÖfÉ÷G ‘ ÒÑc

á«fÉª©dG -Ó«fÉe - ójQóe "!e &hC’G ¢SƒdQÉc ¿GƒN "!ŸG ádÓL º!°ùJ IÒØ°ùdG IOÉ`©`°`S OÉ`ª`à`YG ¥GQhCG É«fÉÑ°SCG áµ!‡ Ióªà©e IÒØ°S á«°ù«FôdG ¢ù«ªN âæH ájÉØc IOÉ©°S â!$f óbh .É«fÉÑ°SCG áµ!‡ iód áæ£!°ù!d Iô°†M äÉ«æ“h äÉq«– á!HÉ$ŸG &ÓN IÒØ°ùdG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£!°ùdG á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°Ù

É«fÉÑ°SCG "!e ádÓ÷ -'ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG Ö©°û!dh ójóŸG ôª©dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG #GhóH º!°ùJ Éªc .QÉgOR’Gh #ó$àdG øe ójõŸG ÊÉÑ°SE’G ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ƒæ«cCG ƒæ«æH ¢ù«FôdG áeÉîa Ó«fÉe áª°UÉ©dÉH „É«æµ¡dÉe ô°ü$H ÚÑ!ØdG ®ƒØfi øH Qòæe ÒØ°ùdG IOÉ©°S OÉªàYG ¥GQhCG áæ£!°ù!d kÉ°VƒØeh IOÉ`©`dG ¥ƒà kGÒØ°S …Qò`æ`ŸG

.á$jó°üdG ÚÑ!ØdG ájQƒ¡ªL iód

2015 á«eÓ°SE’G áaÉ$ãdG áª°UÉY ihõf QÉ©°T Ú°TóJ

áæ£%°ùdG …ÒØ°S OÉªàYG ¥GQhCG ¿Éª%°ùàj ÚÑ%ØdG ¢ù«FQh É«fÉÑ°SEG "%e

z…OGƒÑdGh ô°VGƒ'G{ á¶aÉëÃ É¡dÉMQ §–

#Ñ$ŸG ÚæKE’G ..IôgÉ¶dG ájDhôdG - §%°ùe

ô°VGƒ%G #ÉjCG äÉ«dÉ©a )Ñ$ŸG ÚæKE’G #ƒj *!£æJ (Iô°TÉ©dG á£ëŸG) IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ …OGƒ`Ñ`dGh á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É```bhC’G IQGRh É¡ª¶æJ »`à`dGh

. #ÉjCG á°ùªN ôªà°ùJh ÊÉÑ!µdG ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e (Yôjh ±ó¡J »àdG á«dÉØàM’G á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjRh OGôàCG áaÉµd á!«ÑædG º«$dGh áæWGƒŸG õjõ©J ¤EG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø`è á`Yƒ`ª`› &Ó```N ø`è ™`ª`à`é`ŸG IÒ°ùdGh áHÉ£ÿGh á«aÉ$ãdG äÉ$HÉ°ùŸG ‘ á!ãªàŸG

.ájƒÑædG äGô°VÉfi á«aÉ$ãdG #ÉjC’G äÉ«dÉ©a º°†J Éªc á`jQhô`ŸG áèÓ`°`ù`dGh "!ØdG º!Y ‘ äÉ``Mhô``WCGh äÉ`YGÎ`N’Gh äÉàÉ`°`û`à`c’Gh á«fÉª©dG á!Ñ°ùdGh ÜÉ`à`µ`dGh á`«`Hô`©`dG á`¨`!`dGh »`Fƒ`°`†`dG ô`jƒ`°`ü`à`dGh ó`LÉ`°`ù`ŸG á`èó``ÿ »`Yƒ`£`à`dG )`ª`©`dGh ÊÉ`ª`©`dG á«°üî°ûdG á«ªæJh äGò``dG á«ªæJh AÉ`æ`H á«Ø«ch äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh è``èGÈ```dGh §`°`TÉ`æ`ŸG ø`è É``gÒ``Zh

. áaOÉ¡dG

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY ,¢`ùèCG ,ó``°``SC’G QÉ`°`û`H …Qƒ`°`ù`dG ¢`ù`«`Fô`dG äGƒ```b äOÉ`©`à`°`SG É¡«!Y ô£«°ùJ âfÉc »àdG ájOhó%G ¢SƒµfQ Ió!H (!Y Iô£«°ùdG *HÉ°S OGóeEG §N (!Y É¡Jô£«°S "dòH Rõ©àd ,á°VQÉ©ŸG äGƒb

.á°VQÉ©ŸG ƒ!JÉ$e ¬eóîà°ùj ¿Éc ¿ÉæÑd øe á«!ªY øè IÒ````NC’G á`!`Mô`ŸG ƒ`g ¢`Sƒ`µ`fQ (`!`Y #ƒ`é`¡`dGh ¥ÓZE’ ÊÉæÑ!dG ˆG ÜõM ƒ!JÉ$eh …Qƒ°ùdG ¢û«÷G É¡H #ƒ$j øe ’Éª°T ¬éàe »°ù«FQ ™jô°S *jôW ÚeCÉJh Ohó%G á$£æe )£ŸG )MÉ°ùdG ¤EG ¢üªMh ÉjQƒ°S §°Sh ¤EG *°ûeO áª°UÉ©dG

.§°SƒàŸG ôëÑdG (!Y Üõ% #É©dG ÚeC’G ÖFÉf º°SÉb º«©f ï«°ûdG &Éb ,¥É«°ùdG ‘h ¢†©H ‘ É¡«ªYGOh ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG (!Y sÚ©àj ¬``fEG ,ˆG ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ¿CÉH Gƒ!Ñ$j ¿CG ,á«Hô¨dGh á«Hô©dG &hó`dG (àM ,É¡«a RƒØ«°Sh ,#É©dG Gòg á©bƒàŸG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎ«°S

.¢VQ’G (!Y Ö°SÉµŸG ¢†©H áë!°ùŸG á°VQÉ©ŸG â$$M ¿EGh ådÉK ’ ¿GQÉ«N É¡«a ÉjQƒ°S ¿CG º!©j ¿CG ™«ª÷G (!Y” :&Ébh áé«àf ¤EG &ƒ°Uƒ!d ó°SC’G ¢ù«FôdG ™e ºgÉØàdG ÉèEG ...Éª¡d IQGOEG ‘ ó`°`SC’G ¢ù«Fô!d áÑ!Z ™è áMƒàØe á`èRC’G AÉ`$`HEG hCG )eÉ©àj ¿CG Üô¨dG (!Y .»!ªY ™bGh óLƒj” :±É°VCGh .“OÓÑdG .ÉgCÉ£N sÚÑJ »àdG ¬eÓMCGh ¬JÉ«æeCG ™e ’ …Qƒ°ùdG ™bGƒdG ™e ƒg )%G ($Ñ«°S äGƒæ°S ô°ûY á«é¡æŸG 'òg ‘ Ghôªà°SG ƒdh

.“)%G

Üô¨dG ídÉ°üd äGQÉ«N iôj ’ zˆG ÜõM{h ..ájOhóM Ió%H OÎ°ùj !É¶ædG :ÉjQƒ°S

18

02

04 03

03

23h22

7h6

Ωƒ«dG ájDhôdG 2Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

á«fÉª©dG -Ó«fÉe - ójQóe

∂∏e ∫hC’G ¢`Sƒ`dQÉ`c ¿Gƒ``N ∂`∏`ŸG á`dÓ`L º∏°ùJ

ájÉØc IÒØ°ùdG IOÉ©°S OÉªàYG ¥GQhCG É«fÉÑ°SCG áμ∏‡

iód áæ£∏°ù∏d Ióªà©e IÒØ°S á«°ù«FôdG ¢ù«ªN âæH

.É«fÉÑ°SCG áμ∏‡

äÉ«– á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN IÒØ°ùdG IOÉ©°S â∏≤f óbh

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äÉ«æ“h

∂∏e ádÓ÷ -√É``YQh ˆG ¬¶ØM-º¶©ŸG ó«©°S ø`H

ó`jó`ŸG ô`ª`©`dGh IOÉ`©`°`ù`dGh á`ë`°`ü`dG ΩGhó````H É`«`fÉ`Ñ`°`SCG

.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ÊÉÑ°SE’G Ö©°û∏dh

IOÉ`©`°`S É`«`fÉ`Ñ`°`SCG ∂`∏è á`dÓ`L π` qª`M ¬`Ñ`fÉ`L ø`è

á`dÓ`÷ á`Ñ`«`£`dG ¬`JÉ`«`æ`“h ¬`JÉ`«`– π`≤`f IÒ`Ø`°`ù`dG

ΩGhóH ÊÉª©dG Ö©°û∏dh -ˆG √É≤HCG -º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG

.¬àdÓ÷ áª«μ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ »bôdGh Ωó≤àdG

∫ÓN ∫hC’G ¢SƒdQÉc ¿GƒN ∂∏ŸG ádÓL ÖMQ Éªc

≈æ“h IQÉØ°ùdG AÉ`°`†`YCGh IÒØ°ùdG IOÉ©°ùH á∏HÉ≤ŸG

ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©∏dh º¡∏ªY ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG º¡d

.AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõŸG Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG

¢ù«FQ ƒ`æ`«`cCG ƒæ«æH ¢`ù`«`Fô`dG áèÉ`îà º∏°ùJ É`ª`c

áª°UÉ©dÉH „É«æμ¡dÉe ô°ü≤H ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL

®ƒØfi øH Qòæe ÒØ°ùdG IOÉ©°S OÉªàYG ¥GQhCG Ó«fÉe

iód áæ£∏°ù∏d kÉ°VƒØeh IOÉ©dG ¥ƒa kGÒØ°S …QòæŸG

.á≤jó°üdG ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL

äÉ«æ“h äÉ«– á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ÒØ°ùdG IOÉ©°S π≤fh

ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ¢ù«Fôd -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM-º¶©ŸG

≥jó°üdG »æ«Ñ∏ØdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH

.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

IOÉ©°S »æ«Ñ«∏ØdG ¢ù«FôdG áeÉîa πªM ¬ÑfÉL øe

ádÓL ¤EG áÑ«£dG ¬JÉ«æ“h ¬JÉ«– π≤f ÒØ°ùdG

ΩGhóH ÊÉª©dG Ö©°û∏dh -ˆG √ójCG-º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG

√É≤HCG -¬àdÓL ¬JGP âbƒdG ‘ kGôcÉ°T ..»bôdGh Qƒ£àdG

É¡àeób »àdG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y áæ£∏°ùdG áeƒμMh -ˆG

¢†©H Üô°V …òdG “¿ÉjÉg“QÉ°üYEG øe øjQô°†àª∏d

.á«æ«Ñ∏ØdG ≥WÉæŸG

ΩÉ«≤d ≥`«`ª`©`dG √ô`μ`°`T ø``Y ¬`àèÉ`îà Üô````YCG É`ª`c

ájQƒ¡ªL ‘ É¡d IQÉØ°S ìÉààaÉH áæ£∏°ùdG áeƒμM

äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S ÉgQhóH »àdGh ÚÑ∏ØdG

¢ù«FôdG Ö`MQ ó`bh .ä’É`é`ŸG áaÉc ‘ øjó∏ÑdG ÚH

AÉ`°`†`YCGh ÒØ°ùdG IOÉ©°ùH á∏HÉ≤ŸG ∫Ó``N »æ«Ñ∏ØdG

º¡∏ªY ΩÉ``¡`è ‘ ≥``«`àƒ``à``dG º``¡``d ≈``æ``“h IQÉ``Ø``°``ù``dG

Qƒ£àdG Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©∏dh

.AÉªædGh

ÖfÉ÷G øe ÒØ°ùdG IOÉ©°S ∫ÉÑ≤à°SG πØM ô°†M

OGó◊G ⁄É°S øH ôªY øH ˆG óÑY QÉ°ûà°ùŸG ÊÉª©dG

ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ‘ áæ£∏°ùdG IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG

‹É©e »æ«Ñ∏ØdG Ö`fÉ`÷G øèh ..IQÉ`Ø`°`ù`dG AÉ`°`†`YCGh

IOÉ©°Sh ÚÑ∏ØdG á«LQÉN ô`jRh ƒjQÉ°SQ π`jO äÈ`dG

¿hDƒ°ûd á«LQÉÿG ô`jRh IóYÉ°ùe É«°SQÉL Ó«fhÎH

ÖàμÃ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG

.á«æ«Ñ∏ØdG á«LQÉÿG IQGRhh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ

áæ£∏°ùdG …ÒØ°S OÉªàYG ¥GQhCG ¿Éª∏°ùàj ÚÑ∏ØdG ¢ù«FQh É«fÉÑ°SCG ∂∏e ájDhôdG- §≤°ùe

áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d á«Ñ£dG äÉeóÿG πØà–

ÖW ô“Dƒe ìÉààaÉH ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe

iƒà°ùe ≈`∏`Y ∫hC’G …ô`μ`°`ù`©`dG ¿É``æ``°``SC’G

óªMCG QƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– áæ£∏°ùdG

Qƒ°†ëH áë°üdG ôjRh …ó«©°ùdG óªfi øH

áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb áë∏°SCG IOÉb øe OóY

QÉÑch AÓ`cƒ`dG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe Oó`Yh

AÉ``°``SDhQh áë∏°ùŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ``b •É`Ñ`°`V

.áæ£∏°ùdÉH á«eƒμ◊G á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

¢TQh øe á©°SGh áYƒª› ô“DƒŸG πª°ûjh

Ö£d á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ‘ π``ª``©``dG

AÉÑWCG πÑb øe ¢TQƒdG √òg QGóà°Sh ¿Éæ°SC’G

äÉeóÿG ¤EG ¿ƒªàæj á«dÉY äGÈ`N …hP

ÒÑc OóY ácQÉ°ûeh áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d á«Ñ£dG

´É`£`≤`dGh á`ë`°`ü`dG IQGRh øè AÉ``Ñ``WC’G øè

øjô°VÉfi ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG Gòg ,¢UÉÿG

á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hó```dG øè Oó``Y øè

Góæch ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe πc øe

É«fÉŸCG ájQƒ¡ªLh á«°ùfôØdG á`jQƒ`¡`ª`÷Gh

á«ªgCG »JCÉJh .óæ¡dG ájQƒ¡ªLh ájOÉ–’G

Ék«©°S ∫hC’G …ôμ°ù©dG ¿Éæ°SC’G ÖW ô“Dƒe

äÉeóN Ëó≤J ƒëf á«Ñ£dG äÉeóÿG øe

á«dÉ©dG IOƒ````÷Gh IAÉØμdÉH RÉ`à`“ á`«`Ñ`W

äGÈ````ÿG ∫OÉ```Ñ```J ‘ ô```“Dƒ```ŸG º`gÉ`°`ù`«`°`Sh

áãjóM á«ª∏Y ¢`ù`°`SCG ≈∏Y á«æÑŸG áYƒæàŸG

¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ á«dÉ©dG IQÉ¡ŸG ≥«≤ëàd

.¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üH ájÉæ©dG

∫hC’G …ôμ°ù©dG ¿Éæ°SC’G ÖW ô“Dƒe º¶æJ áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d á«Ñ£dG äÉeóÿG

ájDhôdG - §≤°ùe

ó`ª`fi ø```H ô``°`ÙÉ``f ø```H ó``ª``fi ‹É``©`è π`Ñ`≤`à`°`SG

ìÉÑ°U ¬ÑàμÃ ´Éàó`dG IQGRƒ``H ΩÉ`©`dG Ú`èC’G »Ñ°SGôdG

á`«`fÉ`ª`©`dG á`jô`μ`°`ù`©`dG á``bGó``°``ü``dG á`æ`÷ ó``àh ¢``ù`èCG

≈Ø£°üe øcQ ∫hCG ó«ª©dG á°SÉFôH ácÎ°ûŸG á«fGôjE’G

áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d áeÉ©dG ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe »eÓ°S

.É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ°ûd á«fGôjE’G

∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ,±ƒ«°†dÉH ¬«dÉ©e ÖMQ óbh

äGP äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG øè Oó``Y á°ûbÉæeh ô`¶`æ`dG äÉ`¡`Lh

äGP ä’ÉéŸG øe OóY åëHh ,áæé∏dG ∫ÉªYCÉH ábÓ©dG

.ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

∞«°S ø``H ó``°``TGQ ø``cô``dG ó`«`ª`©`dG á`∏`HÉ`≤`ŸG ô`°`†`M

áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG ¢ù«FQ óYÉ°ùe …ó«°ûdG

‘ ÊÉ`ª`©`dG Ö``fÉ``÷G ¢`ù`«`FQ §`«`£`î`à`dGh äÉ«∏ª©∏d

áæ£∏°ùdG IQÉØ°ùH …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸGh ,áæé∏dG äÉYÉªàLG

á`jQƒ`¡`ª`÷G IQÉ`Ø`°`ù`H …ô`μ`°`ù`©`dG ≥`ë`∏`ŸGh ,¿Gô``¡``£``H

.§≤°ùÃ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G

ó°TGQ øH ⁄É°S øH ô£e øcôdG AGƒ∏dG πÑ≤à°SG Éªc

¬ÑàμÃ ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ó`FÉ`b »°Tƒ∏ÑdG

ábGó°üdG áæ÷ óàh ¢`ùèCG ìÉÑ°U á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã

á`°`SÉ`Fô`H á`cÎ`°`û`ŸG á``«``fGô``jE’G á`«`fÉ`ª`©`dG á`jô`μ`°`ù`©`dG

¢ù«FQ óYÉ°ùe »eÓ°S ≈Ø£°üe ø``cQ ∫hCG ó«ª©dG

¿hDƒ°ûd á`«`fGô`jE’G áë∏°ùŸG äGƒ`≤`∏`d áèÉ`©`dG ¿É````cQC’G

∫ÓN q” óbh .Ék«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõ`j …ò`dG äÉ«∏ª©dG

øe Oó`Y á°ûbÉæeh ,á`jOƒ`dG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG

OóY á∏HÉ≤ŸG ô°†M .∑Î`°`û`ŸG ΩÉ`ª`à`g’G äGP Qƒ``èC’G

,ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ¢`û`«`÷É`H •É`Ñ`°`†`dG QÉ`Ñ`c ø`è

≥ë∏ŸGh ,¿Gô¡£H áæ£∏°ùdG IQÉØ°ùH …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸGh

á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°ùH …ôμ°ù©dG

øH ô`£è QÉ`«`W ø``cô``dG AGƒ``∏``dG π`Ñ`≤`à`°`SGh . §≤°ùÃ

ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG ô£e øH »∏Y

óah ¢`ùèCG ô¡X á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã ¬ÑàμÃ ÊÉ`ª`©`dG

ácÎ°ûŸG á«fGôjE’G á«fÉª©dG ájôμ°ù©dG ábGó°üdG áæ÷

óYÉ°ùe »eÓ°S ≈Ø£°üe ø`cQ ∫hCG ó«ª©dG á°SÉFôH

á`«`fGô`jE’G áë∏°ùŸG äGƒ`≤`∏`d áèÉ`©`dG ¿É`````cQC’G ¢`ù`«`FQ

”h .É` k«`dÉ`M áæ£∏°ùdG Qhõ``j …ò``dG äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ`°`û`d

OóY á°ûbÉæeh ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN

OóY á∏HÉ≤ŸG ô°†M . ÚÑfÉ÷G º¡J »àdG Qƒ`èC’G øe

ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ°ùH •ÉÑ°†dG QÉÑc øè



øH ˆG óÑY …ôëH øcôdG AGƒ∏dG πÑ≤à°SG Éªc .§≤°ùÃ

á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG óFÉb »°ù«FôdG ˆG óÑY øH ¢ù«ªN

óah ¢`ùèCG ô¡X á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã ¬ÑàμÃ á«fÉª©dG

ácÎ°ûŸG á«fGôjE’G á«fÉª©dG ájôμ°ù©dG ábGó°üdG áæ÷

óYÉ°ùe »eÓ°S ≈Ø£°üe ø`cQ ∫hCG ó«ª©dG á°SÉFôH

á`«`fGô`jE’G áë∏°ùŸG äGƒ`≤`∏`d áèÉ`©`dG ¿É`````cQC’G ¢`ù`«`FQ

. É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ°ûd

äÉYƒ°VƒŸG øè Oó`Y á°ûbÉæe á∏HÉ≤ŸG ∫Ó`N ”

äGP Qƒ``èC’G ‘ ô`¶`æ`dG äÉ`¡`Lh ∫OÉ`Ñ`Jh á`bÓ`©`dG äGP

OóY á∏HÉ≤ŸG ô°†M.ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

,á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdÉH •ÉÑ°†dG QÉ`Ñ`c øè



øH º∏°ùe øH ⁄É°S øcôdG AGƒ∏dG πÑ≤à°SGh . §≤°ùÃ

á«∏μdG ≈æÑÃ »`æ`Wƒ`dG ´Éàó`dG á«∏c ô`èBG ø£b »∏Y

ábGó°üdG áæ÷ óah ¢ùeCG ìÉÑ°U è∏ØdG â«H ôμ°ù©Ã

ó«ª©dG á°SÉFôH ácÎ°ûŸG á«fGôjE’G á«fÉª©dG ájôμ°ù©dG

¿É``cQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe »eÓ°S ≈Ø£°üe ø`cQ ∫hCG

äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ°ûd á`«`fGô`jE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d áeÉ©dG

øcôdG AGƒ`∏`dG Ö`MQ óbh.kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõ`j …ò`dG

∫ÓN ”h ,ô`FGõ`dG óaƒdÉH »æWƒdG ´Éàó`dG á«∏c ôèBG

OóY ‘ ô¶ædG äÉ¡Lhh ,ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG

ádƒéH óaƒdG ΩÉb Éªc ,ÚÑfÉ÷G ΩóîJ »àdG πFÉ°ùŸG øe

Ée ≈∏Y É¡dÓN ™∏WG »æWƒdG ´Éàó`dG á«∏c ≈æÑe ‘

.á«eóNh á«ÁOÉcCG ΩÉ°ùbCGh ≥aGôe øe á«∏μdG ¬jƒà–

óªfi ø`H ¢VƒY ø`cô`dG ∫hCG ó«ª©dG á∏HÉ≤ŸG ô°†M

ó«ª©dGh ,»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôèBG óYÉ°ùe »î«°ûŸG

ôjƒ£àdG áÑ©°T ¢ù«FQ …ó¡ØdG óªfi øH óªMCG øcôdG

≥ë∏ŸGh ,•ÉÑ°†dG QÉÑc øe Oó`Yh ,á«∏μdÉH õ«¡éàdGh


äÉYÉªàLG ∫ÉªYCG ¢ùeCG ô¡X âªààNG óbh .§≤°ùÃ

á«fGôjE’G /á«fÉª©dG á`jô`μ`°`ù`©`dG á`bGó`°`ü`dG á`æ`÷

´ÉªàL’G ‘ ÊÉª©dG Ö`fÉ`÷G ¢`SCGô`J óbh ,ácÎ°ûŸG

¢ù«FQ óYÉ°ùe …ó«°ûdG ∞«°S øH ó°TGQ øcôdG ó«ª©dG

,§«£îàdGh äÉ«∏ª©∏d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG

øcôdG ∫hCG ó«ª©dG ÊGô`````jE’G Ö``fÉ``÷G ¢``SCGô``J É`ª`«à

áèÉ`©`dG ¿É`````cQC’G ¢`ù`«`FQ ó`YÉ`°`ùè »èÓ`°`S ≈Ø£°üe

.äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ°ûd á«fGôjE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d

…OÉæH ó≤Y …ò```dG ´É`ª`à`L’G ‘ ¿ÉÑfÉ÷G å`ë`Hh

∫hó`L ≈`∏`Y á``LQó``ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG øè kGOó```Y ≥`Ø`°`û`dG

ä’ÉéŸG ‘ áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdG IÒ°ùeh ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG

.ájôμ°ù©dG

ájôμ°ù©dG ä’ÉéŸG »à ¿GôjEGh áæ£∏°ùdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¢VGô©à°SG

á«fÉª©dG - IôgÉ≤dG

á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe âªààNG

á«LQÉÿG AGQRh ¢ù∏éŸ ÇQÉ`£`dG ´ÉªàL’G ∫É`ª`YCG

IQhô°V ≈∏Y ¢ù∏éŸG ó`cCGh .Üô¨ŸG á°SÉFôH Üô©dG

Ëó≤àH á«Hô©dG ∫hó``dG ΩGõ`à`dG ò«ØæJ ‘ ´Gô`°`SE’G

≠∏ÑÃ á«HôY ¿ÉeBG áμÑ°T Òaƒàd á«dÉŸG É¡JÉªgÉ°ùe

á¡LGƒŸ Ú£°ù∏a ádhód kÉjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe

¥RCÉ`ŸG á«dhDƒ°ùe π«FGô°SEG πªMh .É¡«∏Y •ƒ¨°†dG

á«æ«£°ù∏ØdG äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG ¬`H ô`“ …ò```dG Ò`£`ÿG

äÉ«©LôÃ ΩGõ``à``d’G É¡°†aQ ÖÑ°ùH á`«`∏`«`FGô`°`SE’G

áeÉbEÉH ÚàdhódG πM CGóÑe QGô``bEGh ΩÓ°ùdG á«∏ªY

ƒ«fƒj øe ™HGôdG Ohó`M ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG

É¡°†aQh á«bô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh 1967 ΩÉ`Y

.iô°SC’G øe á©HGôdG á©aódG ¥ÓWEÉH ΩGõàd’G

É¡«YÉ°ùe á∏°UGƒe ¤EG IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG É`YOh

π`«`FGô`°`SEG Ωõ`∏`j É`Ã äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG QÉ`°`ùè ±É`æ`Ä`à`°`S’

ΩÓ°ùdG äÉ`«`©`Lô`Ã É`¡èGõ`à`dGh É¡JGó¡©J ò«ØæàH

øY ÒÑ©àdG ™e ¬«∏Y ≥ØàŸG »æeõdG ∫hó`÷G ≥àh

.á«μjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh …Òc ¿ƒ÷ ôjó≤àdG

á«æ«£°ù∏ØdG Oƒ`¡`é`∏`d ¬``ª``YO ¢`ù`∏`é`ŸG ó`````cCGh

á«dhódG ä’É`cƒ`dG ™«ªL ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

äGó``gÉ``©``ŸGh ≥`«`KGƒ`ª`∏`d ΩÉ``ª``°``†``f’Gh á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG

á«Yô°ûdG ¬`JQô`b Ó`«`°ÙCG É`≤`M √QÉ`Ñ`à`YÉ`H á`«`dhó`dG

»°SÉeƒ∏HO ∑ôëàH á«Hô©dG ∫hó`dG ΩÉ«bh á«dhódG

‘ Ú£°ù∏a IófÉ°ùŸ ‹hó``dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∞ãμe

á©eÉL ô≤Ã ¢ùeCG äCGó``H ób âfÉch .¬LƒàdG Gò`g

¢ù∏éŸ ÇQÉ`£`dG ´É`ª`à`L’G ∫É`ª`YCG á«Hô©dG ∫hó``dG

áæ£∏°ùdG â`cQÉ`°`T å«M ,Üô`©`dG á`«`LQÉ`ÿG AGQRh

øH óªMCG IOÉ©°S á°SÉFôH óaƒH ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ‘

¿hDƒ°û∏d á`«`LQÉ`ÿG IQGRh π`«`ch »`KQÉ`◊G ∞°Sƒj

»KQÉ◊G »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ©°Sh á«°SÉeƒ∏HódG

ºFGódG É¡Hhóæeh ô°üe iód óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S

kAÉæH ´ÉªàL’G ó≤Yh .á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL iód

èFÉàf ‘ åëÑ∏d á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG Ö∏W ≈∏Y

IÒ``NC’G á«∏«FGô°SE’G - á«æ«£°ù∏ØdG äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG

í«Ñ°U óªfi ÒØ°ùdG ∫Ébh .á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQÉ«ÿGh

á`«`Hô`©`dG ∫hó````dG á`©èÉ`÷ ó`YÉ`°`ù`ŸG ΩÉ``©``dG Ú```èC’G

ójóªàd â©°Vh ÉWhô°T ∑Éæg ¿EG Ú£°ù∏a ¿hDƒ°ûd

‘ πãªàJ á«∏«FGô°SE’G – á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°VhÉØŸG

øY ôØ°ùJ å«ëH äÉ`°`VhÉ`Ø`ª`∏`d »`FÉ`¡`f ≥`àCG ™`°`Vh

¥ÓWEG äÉ°VhÉØŸG πª°ûJ ¿CGh ájƒ°ùà∏d »FÉ¡f ¥ÉØJG

…CG óæà°ùj ¿CGh º¡«∏Y ≥ØàŸG iô°SC’G ™«ªL ìGô°S

á`dhó`dG á`èÉ``bEGh 1967ƒ``«``fƒ``j 4 Ohó```M ≈`∏`Y ¥É`Ø`JG

Éªc .¢`Só`≤`dG É¡àª°UÉ©H á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG

ÉgQÉÑàYÉH π«FGô°SEG ∞bƒH ó¡©àdG •hô°ûdG øª°†àJ

ó°V AGƒ°S äÉcÉ¡àfG πã“ ∫ÉªYCG …CG ∫ÓàMG á£∏°S

IÎØdG √òg ∫ÓN äÉ°Só≤ŸGh »°VGQC’G hCG Ö©°ûdG

»`YGô`dG É¡Ø°UƒH Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG øª°†J ¿CGh

ºàj …òdG ¥ÉØJ’G π«FGô°SEG ò«ØæJ äÉ°VhÉØŸG √ò¡d

…òdG ±ô£dG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôah ¬«dEG π°UƒàdG

.¬JÉeGõàdÉH πîj

áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûÃ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¢ù∏éŸ ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G ΩÉààNG


∫hC’G …QhódG AÉ≤∏dG ‘ AÉ°†≤∏d ájQGO’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

âjƒμdG ádhóH ΩÉ≤j …ò``dGh, ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸG ∫hó`H õ««ªàdGh É«∏©dG ºcÉëŸG AÉ°SDhôd

ï«°ûdG á∏«°†a áæ£∏°ùdG óàh ¢`SCGÎ`jh .2014/4/10-9 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó`N á≤«≤°ûdG

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf , É«∏©dG áªμëŸG ¢ù«FQ, …ó«©°SƒÑdG óªMCG øH ¥Éë°SG QƒàcódG

»°VÉ≤dG á∏«°†a ájƒ°†©H h ,AÉ°†≤∏d á`jQGO’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ , AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G

¿É£∏°S QƒàcódG »°VÉ≤dG á∏«°†a , É«∏©dG áªμëŸÉH »°VÉb ,…ó°TGôd G áØ«∏N øH Oƒªfi

øH ó«©°S »°VÉ≤dG á∏«°†a , ¥Éà°SôdÉH ±ÉæÄà°S’G áªμfi ¢ù«FQ , »HÉ«°ùdG óªM øH

¢ù«FQ Öàμe ¢ù«FQ ÖFÉf »μeQódG OƒªM øH ⁄É°Sh ∫hCG »FGóàHG »°VÉb,»Ñjô¨dG íÑ°üe

h É«∏©dG ºcÉëŸG ÚH ¿hÉ©àdG h ≥«°ùæàdG π«©ØJ ¤EG AÉ≤∏dG ±ó¡j å«M .É«∏©dG áªμëŸG

h IóéH (127) ¬JQhO ‘ …QGRƒdG ¢ù∏éŸG QGô≤d Gò«ØæJ ∂dP h ,AÉ°†Y’G ∫hódG ‘ õ««ªàdG

∫hóH õ««ªàdG h É«∏©dG ºcÉëŸG AÉ°SDhQ IOÉ©°ùdG h ‹É©ŸG ÜÉë°UC’ …QhO AÉ≤d ó≤©H ≥∏©àŸG

»JCÉJ AÉ≤∏dG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûe ¿CG ôcòj .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

∫É› ‘ áæ£∏°ù∏d Iõ«ªàŸG áHôéàdG π≤f ‘ AÉ°†≤∏d ájQGO’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› øe áÑZQ

øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’G IQhô°†H ï°SGôdG ¬fÉÁG øe ÉbÓ£fG ∂dòch ,AÉ°†≤dG

.áæ£∏°ùdG πNGO »FÉ°†≤dG πª©dG iƒà°ùÃ »bôdG ‘ º¡°ùj ÉÃ É¡æe IOÉØà°S’Gh

AÉ``°SDhQ AÉ```≤d »`à ∑QÉ``°ûJ á``æ£∏°ùdGz¿hÉ©àdG ∫hO{`H õ««ªàdGh É«∏©dG ºcÉëŸG

QÉÑNCG3 Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

á«fÉª©dG - ¢ùfƒJ

,»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdGh ÊÉª©dG ¿Éμ°SE’G ∂æH ™bh

¿ƒ«∏e 40 ≠∏Ñj ¢Vôb ≈∏Y ÊÉª©dG ¿Éμ°SE’G ∂æH É¡ÑLƒÃ π°üëj ¢Vôb á«bÉØJG

‘ áªgÉ°ùª∏d ∂`dPh ;ÊÉªY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 55 ‹Gƒ`M ∫OÉ©j Ée …CG ;»àjƒc QÉæjO

.ÊÉª©dG ¿Éμ°SE’G ∂æH ¬eó≤j …òdG …ƒæ°ùdG ¢VGôbE’G èeGôH øe AõL πjƒ“

¿É`μ`°`SE’G ∂æH ø`Y áHÉ«f ¢ùfƒJ ‘ ,á`«`°`VÉ`ŸG πÑb á∏«∏dG ,á`«`bÉ`Ø`J’G ™`bh ó`bh

á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG »°Tƒ∏ÑdG π«YÉª°SEG øH ¢ûjhQO ‹É©e ÊÉª©dG

…OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdG øY É¡©bh Éª«a ,∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG óª◊G ∞°Sƒj ∞«£∏dGóÑY ‹É©e »YÉªàL’Gh

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡∏d ácÎ°ûŸG ájƒæ°ùdG äÉYÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh ;¥hóæ°üdG

¤EG ¢`Vô`≤`dG ±ó`¡`jh .á«°ùfƒàdG á`jQƒ`¡`ª`÷G ‘ É` k«`dÉ`M Ió≤©æŸG á«Hô©dG á`«`dÉ`ŸG

OhóëŸG πNódG …hP øe ÚæWGƒª∏d Ö°SÉæŸGh ≥FÓdG øμ°ùdG ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG

ójó°ùJ ¢Vô≤dG Gòg ÖLƒÃ ºà«°Sh .IójGõàŸG ¢Vhô≤dG äÉÑ∏W á«Ñ∏Jh §°SƒàŸGh

ïjQÉJ øe CGóÑJ äGƒæ°S ™HQCG É¡Jóe á∏¡e ó©H …ƒæ°S ∞°üf kÉ£°ùb 37 ióe ≈∏Y ≠∏ÑŸG

¢Vô≤dG Ióe π°üJh ¢Vô≤dG á∏«°üM øe Öë°S Ö∏W ∫hCG OGó°ùH ¥hóæ°üdG ΩÉ«b

»à«bÉØJG ≈∏Y á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ‹É©e ™`bh Éªc .ÉeÉY 23 ¤G

áeƒμM øª°†J »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ`‰EÓ`d »Hô©dG ¥hóæ°üdG ™è ¿Éª°V

ÉèCG .ÊÉ`ª`©`dG ¿É`μ`°`S’G ∂æÑd ¥hóæ°üdG øè Ωó`≤`ŸG ¢`Vô`≤`dG É¡ÑLƒÃ áæ£∏°ùdG

á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬«∏Y π°üëà°S …òdG ¢Vô≤dG ø sª°†àa ,á«fÉãdG

;ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 19 ‹GƒM ∫OÉ©j Ée …CG »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 √Qób ≠dÉÑdGh

,á«YÉæ°üdG πFÉª°S á≤£æŸ á«°SÉ°SC’G ≈æoÑdG äÉYhô°ûe ∞«dÉμJ øe AõL πjƒªàd

áÄ«ÑdG ÒaƒJh »YÉæ°üdG ´É£≤dG á«ªæJ ±ó¡H áæ°S 21 ‹GƒM ¬Jóe ≠∏ÑJ …ò`dGh

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áÑ°SÉæŸG

ájDhôdG - …ÈY

ìÉÑ°U ,ô°ûædGh áaÉë°ü∏d zÉ`jDhô`dG{ á°ù°SDƒe ø°TóJ

;á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe ,…È``Y á`j’ƒ`H ,Ωƒ`«`dG Ωƒ`j

ÜÉ``jP ø``H í`dÉ`°Ù ï`«`°`û`dG IOÉ``©``°``S á``jÉ``YQ â``– ∂````dPh

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa ô≤Ã ,…ÈY ‹Gh »©«HôdG

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëH ,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ ¿ÉªY

ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Yh ,IôgÉ¶dG á¶aÉfi äÉ`j’h I’h

øe ™ªL ¤EG áaÉ°VEG ,á«eƒμ◊G ôFGhódG …ôjóe øe

.¢SQGóŸGh äÉ«∏μdG ÜÓW

¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG »FÉ£dG óªM øH ”ÉM í°VhCGh

OÉHóæ°ùdG áÑàμe Ú°TóJ q¿CG ,zá`jDhô`dG{ IójôL ôjô–

á«©ªàéŸG äGQOÉÑŸG ™e π°üàe ¥É«°S ‘ »JCÉj ,á∏≤æàŸG

É`¡`à`«`dhDƒ`°`ùè ≥`∏`£`æè ø``è Ió```jô```÷G É`¡`≤`∏`£`J »``à``dG

™ªàéŸG ÉjÉ°†b ™è π`YÉ`Ø`à`dG QÉ```WEG ‘h ,á`«`YÉ`ª`à`L’G

.É¡«a »HÉéjE’G ΩÉ¡°SE’Gh

¤EG ±ó`¡`J á∏≤æàŸG áÑàμŸG s¿CG ¤EG »`FÉ`£`dG QÉ``°``TCGh

p¢SƒØof ‘ p Ó`W’G ∞¨°T π«°UCÉJh pIAGô` p≤`dG Ö oM ¢SôZ

pIOÉ``©``dG √ò```g ≈`∏`Y Gƒ` sÑ` o°`û`j ≈`à`M á`Ä`°`TÉ` qæ`dGh p∫É```Ø```WC’G

Ωƒ∏ o©dG øe IOGõà°SÓd º¡nà∏«°Sh ¿ƒμJ ≈àM , pájQÉ°†◊G

» uªæojh á«aô©ŸG º¡nàn∏«°üM ºYój ÉÃ p±QÉ©ŸÉH ™oÑ°ûsàdGh

ôèC’G , pá`jƒ`¨`∏`dGh pájôμØdG º`¡`JGQó` ob R põ`©` ojh º` o¡` rcQGóè

, mIAÉØμH πÑ≤à°ùoŸG äÉbÉ≤ëà°SG á¡LGƒŸ º¡∏gDƒoj …ò`dG

.ΩÉ©dGh »°üî°ûdG øjó«©°üdG ≈∏Y Iôªã oe IÉ«M IOÉ«bh

pá÷É© oe ‘ pΩÉ`¡`°`SE’G ¤EG ≈© r°ùJ áÑàμŸG ¿CG ¤EG â`Ø`dh

Ò°ûJ Éè π`X ‘ ™ªàéŸG ‘ IAGô``≤``dG ™` oLGô`J pIô`gÉ`X

,´Ó``` qWE’G ≈`∏`Y ∫É``Ñ``bE’G ∞©°V øè äGAÉ` °`ü`ME’G ¬`«`dEG

áãjó◊G á«æ≤àdG ¬«aÎdG πFÉ°Sh ¿É«¨ oW ™è á°UÉN

ió`d É`°Ùƒ`°`ü`N ,â``bƒ``dG º`¶`©` oÃ ô`KCÉ`à`°`ù`J â`JÉ`H »`à`dG

Ωõ∏à°ùj ∂`dP ¿CG »`FÉ`£`dG È`à`YGh .QÉ`¨` p°`ü`dGh áÄ°TÉqædG

p™ªàéoŸG äÉ°ù°SDƒ oeh pá«ª°SôdG päÉ¡÷G øe kGÒÑc kGó¡L

»FÉ£dG ∫Ébh .ÜÉàμ∏d áfÉμŸG IOÉYE’ ,á∏°üdG äGP ÊóŸG

…ÈY áj’hh pIôgÉ¶dG pá¶aÉfi ≈∏Y ™bh QÉ«àN’G ¿EG

,…QÉ`°`†`◊G ´hô``°``û``ŸG Gò`¡`d kÉ`≤`∏`£`æè ¿ƒ`μ`à`d kGó``jó``–

pOÉHóæ°ùdG áÑàμe É¡æe ≥∏£æJ »`à`dG ¤hC’G á`£`ë`ŸGh

pº`∏`©`dG Qƒ`` oæ``H á`æ`£`∏`°`ù`dG pAÉ````LQCG áàÉ`c nÜƒ`é`à`d pá`∏`≤`æ`à`ŸG

,á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe q¿CG Éæ∏©e ..áàô`©`ŸG pAÉ«°Vh

õjõ©J ¤EG ≈©°ùj πeÉμà oe ´hô`°`û`Ÿ ¤hC’G áæÑ∏dG »`g

¬à©°SƒJ ¤EG ¬©∏£J øY ÉHô©e ,ôjƒæàdGh IAGô≤dG áaÉ≤K

á¶aÉfi πμd á∏aÉM πÑ≤à°ùŸG ‘ ∑Éæg ¿ƒμàd √Oó“h

πμd √ôμ°T øY »FÉ£dG sÈYh .áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi øe

‹Gƒd ôμ°ûdÉH Ωó≤J Éªc ,´hô°ûŸG Gòg ºYO ‘ ºgÉ°S øe

,áÑàμŸG ¥Ó£fG πØM ájÉYôH ¬∏°†ØJ ≈∏Y …ÈY áj’h

áaÉ°†à°SÉH º¡JQOÉÑe ≈∏Y …ÈY áj’h ‹É`gCG áaÉμdh

ÊÉÑ∏μdG ídÉ°U ø`H »∏Y ∞`°Ùh ,¬ÑfÉL øèh .áÑàμŸG

¢ù«FQh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y

OÉ`Hó`æ`°`ù`dG á`Ñ`à`μè ,Iô``gÉ``¶``dG á`¶àÉ`ë`Ã áàô`¨`dG ´ô`à

É¡fƒμd ;ôjó≤àdGh IOÉ°T’G ≥ëà°ùJ IQOÉÑe É¡fCÉH á∏≤æàŸG

..º¡cQGóe á«ªæJh ∫É`Ø`WC’G ±QÉ©e AGô``KEG ‘ ºgÉ°ùJ

ócDƒj IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôà ¿CG ¤EG GÒ°ûe

≈æÑàJh ™ªàéŸÉH ºà¡J »àdG äGQOÉÑŸG πc ™e ¬fCG ÉªFGO

Ú°TóJ πØM ¿ƒμj ¿CG ‘ ¬JOÉ©°S øY G kÈ©e ,√ÉjÉ°†b

…È`Y á``j’h øè á∏≤æàŸG OÉ`Hó`æ`°`ù`dG áÑàμe á`bÓ`£`fG

q¿CG ¤EG QÉ°ûjh .áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ±ƒ£àd

øª°†àj á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe Ú°TóJ πØM èeÉfôH

ƒ°†Y ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG í`dÉ`°Ù ø``H »`∏`Y ø`è á`«`Ñ`«`Mô`J á`ª`∏`c

¢`ù`«`FQh ,¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z IQGOEG ¢`ù`∏`›

øY É«Øjô©J Éª∏«ah ,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa

á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áª∏ch ,“ájDhôdG” IójôL

áª∏c qºK ,“ájDhôdG” IójôL ôjô– ¢ù«FQh “ÉjDhôdG” »Fôe ¢`Vô`Yh ,á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμŸ ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG

,´hô°ûª∏d ÚªYGódGh IÉYôdG ËôμJ qºK ,áÑàμŸG ∫ƒM

áÑàμŸ »`ª`°`Sô`dG ìÉ``à``à`à’G §`jô`°`T ¢`ü`b ∂```dP Ö`≤`©`j

.á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG


IOÉ¡°T º«∏°ùàH ,¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù ,ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ƒ``÷G ìÓ`°`S π`Ø`à`MG

ºgOƒ¡÷ G kôjó≤J ;ájƒ÷G IÒ°üe IóYÉb »Ñ°ùàæe øe øjó«éª∏d IOÉLE’G

QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG ájÉYQ â– ∂dPh ;ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ º¡JOÉLEGh á∏YÉØdG

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG »∏Y øH ô£e

;ËôμàdG Gòg ≈∏Y øjó«éŸG ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb CÉæg óbh

ó¡÷G øe ójõŸG ∫òHh ,iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y á¶aÉëŸG á«ªgCG ≈∏Y ºgÉjEG ÉKÉM

¢ûeÉg ≈∏Yh .ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S ‘ πª©dG iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd

»YGQ ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG ó∏b ,∫ÉØàM’G

»Ñ°ùàæe øè Oó©d ø°ù◊G ∑ƒ∏°ùdGh á∏jƒ£dG áèó`ÿG á«dGó«e ,áÑ°SÉæŸG

ÖLGƒdG AGOCG ‘ º¡«fÉØJh ,á°ü∏îŸG ºgOƒ¡÷ Gôjó≤J ;ájƒ÷G IÒ°üe IóYÉb

øe Oó`Yh ,á`jƒ`÷G IÒ°üe IóYÉb óFÉb :áÑ°SÉæŸG ô°†M .¢Só≤ŸG »æWƒdG

IÒ°üe IóYÉ≤H OGôaC’Gh ∞°üdG •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG øe ™ªLh •ÉÑ°†dG QÉÑc

.ájƒ÷G

á«fÉª©dG - ájDhôdG - §≤°ùe

ádhódG AGQRh ÒÑc πØμdG …P ¢SƒLƒ°SÉe ‹É©e QGR

óaƒdGh ,…QƒaÉ¨æ°ùdG á«∏NGódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d

áj’ƒH ÈcC’G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™eÉL ,¢ùeCG ,≥aGôŸG

.áæ£∏°ù∏d á«dÉ◊G ¬JQÉjR QÉWEG ‘ ∂dPh ;ô°TƒH

øY RÉéjEG ¤EG -IQÉjõdG ∫ÓN- ¬«dÉ©e ™ªà°SG óbh

ájQÉª©ŸG º«eÉ°üàdG ≈∏Y ± sô©Jh ,™eÉ÷G AÉæH ïjQÉJ

ójôØdG …QÉ`ª`©`ŸG Üƒ`∏`°`SC’Gh á`«èÓ`°`SE’Gh á«fÉª©dG

É¡ª°†j »àdG õcGôŸG ≈∏Y ¬«dÉ©e ± sô©Jh .¬H »æH …òdG

á`YÉ`bh á`Ñ`à`μ`ŸGh á`«èÓ`°`S’G Ωƒ`∏`©`dG ó¡©ªc ™èÉ`÷G

.iôNC’G ≥aGôŸGh äGô°VÉëŸG

¿hDƒ` °`û` ∏`d á```dhó```dG AGQRh Ò``Ñ``c ‹É``©`è QGR É``ª``c

≥aGôŸG óàƒ`dGh ,…QƒaÉ¨æ°ùdG á«∏NGódGh á«LQÉÿG

¬«dÉ©e ™ªà°SGh .§≤°ùe - á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO ,¬d

QGó```dG ø``Y ±Gh ìô``°``T ¤EG -IQÉ````jõ````dG √ò```g ∫Ó````N-

É¡eó≤J »àdG ¢Vhô©dG á©«ÑWh ,É¡d á©HÉàdG ≥aGôŸGh

≥àGô`ŸGh äGõ«¡éàdGh ,ΩÉ`©`dG QGó`è ≈∏Y É¡›ÉfôHh

áØ∏àîŸG ≥aGôŸG ‘ ¬«dÉ©e ∫ sƒŒ Éªc .É¡H äO uhR »àdG

.‘É≤ãdG ∫ÉéŸG ‘ ¬H Ωƒ≤J »àdG QhódG ≈∏Y ™∏WGh

π`Ø`μ`dG …P ¢`Sƒ`LÉ`°`SÉè ‹É``©`è ¢``ù`èCG ΩÉ```b É`ª`c

á«∏NGódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d á`dhó`dG AGQRh ÒÑc

áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG ,á≤jó°üdG IQƒaÉ¨æ°S ájQƒ¡ªéH

óbh .áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∞ëàŸ IQÉjõH ,kÉ«dÉM

™ªà°SGh ,∞ëàŸG áëæLCGh ΩÉ°ùbCG ‘ ∞«°†dG ∫ sƒ`Œ

äÉWƒ£fl øè ¬jƒàëj É`èh ,¬`æ`Y ±Gh ìô`°`T ¤EG

á`«`î`jQÉ`à`dG Ö`≤`◊G øè GOó``Y ó`°`ù`Œ äÉ`°`Vhô`©èh

äGƒ`≤`H á`°ÙÉ`ÿG äÉ`°`Vhô`©`ŸG Ö`fÉ`L ¤EG ,áæ£∏°ù∏d

,É¡ãjó–h Égôjƒ£J IÒ`°`ùèh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG

¿ód øe Ú«eÉ°S ΩÉªàgGh ájÉYQ øe ¬H â«¶M Éeh

ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ádÓL

.√ÉYQh


óYÉ°ùe »KQÉ◊G óªfi øH ¿Éª«∏°S AGƒ∏dG πÑ≤à°SG

á```jQGOE’G ¿hDƒ`°`û`∏`d ∑QÉ``ª``÷Gh áWô°û∏d ΩÉ`©`dG ¢`û`à`Ø`ŸG

ájôμ°ù©dG ábGó°üdG áæ÷ óàh ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,á`«`dÉ`ŸGh

∫hCG ó`«`ª`©`dG á`°`SÉ`Fô`H ,á`cÎ`°`û`ŸG á`«`fGô`jE’G-á`«`fÉ`ª`©`dG

áeÉ©dG ¿É``cQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe »eÓ°S ≈Ø£°üe ø`cQ

Qhõj …òdG äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ°ûd á«fGôjE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d

á`bGó`°`ü`dG á`æ`÷ äÉ`YÉ`ª`à`LG Qƒ`°`†`◊ kÉ`«`dÉ`M áæ£∏°ùdG

iô``Lh .á``cÎ``°``û``ŸG á``«``fGô``jE’G-á``«``fÉ``ª``©``dG á`jô`μ`°`ù`©`dG

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬``LhCGh äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫Ó`N

á∏HÉ≤ŸG ô°†Mh ..á«Wô°ûdG ä’É`é`ŸG ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH

äGƒ`bh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T •ÉÑ°V QÉÑc øe Oó`Y

.áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG

…OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdG ™e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 55`H ¢Vôb á«bÉØJG ™bƒJ áæ£∏°ùdG

Ωƒ«dG ..…ÈY áj’ƒH á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe Ú°TóàH ∫ÉØàM’G

πØàëj ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S øe Oó©d IOÉLE’G äGOÉ¡°T º«∏°ùàH

ájƒ÷G IÒ°üe IóYÉb »Ñ°ùàæe

áæ£∏°ù∏d ¬JQÉjR ºààîjh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∞ëàeh á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGOh ÈcC’G ™eÉ÷G Qhõj …QƒaÉ¨æ°ùdG ádhódG AGQRh ÒÑc

á«fGôjE’G á«fÉª©dG ájôμ°ù©dG ábGó°üdG áæ÷ óah πÑ≤à°ùj »KQÉ◊G AGƒ∏dG

p∫ÉØWC’G p¢SƒØf »à IAGô≤dG ÖM ¢SôZ ¤EG ±ó¡J áÑàμŸG :»FÉ£dG

Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG 4OÉ°üàbG


»°ü≤°ûdG ôeÉY øH ∞«°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ¢SCGôJ

áæé∏d …Qhó`````dG ´É``ª``à``L’G ,¿É``μ``°``SE’G IQGRh π``«``ch

áæé∏dG äóæ°SCG å«M ,IQGRƒ`dÉ`H á«∏NGódG äÉ°übÉæŸG

á`«`dÉ`ª`LEG á`ª`«`≤`H Ió``jó``÷G äÉ``Yhô``°``û``ŸG ø`è G kOó````Y

∫ÓN iô`Lh .ÊÉªY ∫É`jQ ∞`dCG 61 øe Ì`cCG â¨∏H

áaÉ°VEÉH á°UÉN ÉªgGóMEG Úà°übÉæe OÉæ°SEG ´ÉªàL’G

áeÉ©dG ájôjóª∏d »YÉªàL’G ¿Éμ°SE’G º°ù≤d ≥ë∏e

∞dCG 34 √Qó`bh ≠∏ÑÃ á«∏NGódG á¶aÉëŸ ¿Éμ°SEÓd

IóMh AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á°übÉæeh ,É«fÉªY ’É`jQ 850h

á¶aÉëÃ ô°TƒH áj’ƒH ΩÉ°ûdG è∏a ‘ IóMGh á«æμ°S

Éªc .k’ÉjQ 250h É kØdCG 26 √Qóbh ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ §≤°ùe

á°UÉÿG á°übÉæŸG ∞jQÉ¶e íàa ´ÉªàL’G ∫ÓN q”

äGôèÉ`©`dG á``j’h ‘ á«æμ°S äGó```Mh 3 Oó``Y AÉ`°`û`fEÉ`H

áeó≤ŸG ¢Vhô©dG πbCG ¿Éc »àdGh §≤°ùe á¶aÉëÃ

,´ÉªàL’G ∫Ó`Nh .∫É`jQ ∞`dCG 103,551 ≠∏ÑÃ É¡«a

AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ É`gó`MCG ,ájÒ«¨J ô`èGhCG 3 QGó`°ÙEG ”

á¶aÉëÃ ‘GƒdGh πeÉμdG áj’ƒH Úà«æμ°S ÚJóMh

äGó``Mh 8 Oó``Y AÉ`°`û`fEG ´hô`°`ûèh ,á`«`bô`°`û`dG Üƒ`æ`L

Éª«g áj’ƒH »HÉ°†e ƒ`HCG ‘ (¤hCG á∏Môe) á«æμ°S

AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ …Ò«¨àdG ôeC’Gh ,≈£°SƒdG á¶aÉëÃ

»HÉ°†e ƒHCG ‘ (á«fÉK á∏Môe) á«æμ°S äGóMh 7 OóY

.≈£°SƒdG á¶aÉëÃ Éª«g áj’ƒH

ájDhôdG -§≤°ùe

»∏Y øH Oƒ©°ùe øH »∏Y QƒàcódG ‹É©e Qó°UCG

É`jQGRh GQGô`b áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ô`jRh …ó«æ°ùdG

¢`VQÉ`©`ŸG ≥«°ùæJ á`æ`÷ π«μ°ûàH ,2014/94 º``bQ

.á«fÉª©dG äÉéàæª∏d ácÎ°ûŸG á«LQÉÿG

πμ°ûJ :≈`∏`Y QGô`≤`dG øè ¤hC’G IOÉ``ŸG â°üfh

ÖFÉf »æ°ù◊G ˆGó`Ñ`Y ø`H ø``ÁCG á`°`SÉ`Fô`H á`æ`÷

¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ó«©°S øH »ª¡ah ,´hôØdGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d

äÉéàæe) áMGQ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »FÉæ¡dG

º°SÉH øè π`c ájƒ°†Yh ,¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf (‹ƒ`Ñ`dG

ΩÓ`YE’Gh ≥jƒ°ùàdG ΩÉ`Y ôjóe …ô°UÉædG »∏Y øH

øH ô°SÉjh ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH

ácô°T ‘ ≥`jƒ`°`ù`à`dG ΩÉ``Y ô`jóè »`ª`é`©`dG ó`ª`fi

á«°Tƒ∏ÑdG ≈«ëj âæH áª«°ùfh ,ΩÉNô∏d »ªé©dG

áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dÉ`H äGQOÉ`` °``ü``dG á`«`ª`æ`J ΩÉ```Y ô``jó`è

⁄É`°`Sh ,äGQOÉ``°``ü``dG á`«`ª`æ`Jh QÉ`ª`ã`à`°`S’G è`jhÎ`d

ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ÊÉªWÈdG ô°UÉf øH

øH ≈`°`Sƒèh ,¬`JÉ`≤`à`°`ûèh á«JÉÑædG äƒ`jõ`∏`d è```jQCG

äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG Iô`FGO ôjóe …ƒ°SƒŸG ôØ©L

ˆG óÑY øH OƒªMh ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H

á°ù°SDƒŸÉH ÊÉ`ª`©`dG èàæŸG Iô``FGO ô`jóè »°Tƒ∏ÑdG

¢ù«ªN ø`H OÉ`ª`Yh ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áèÉ`©`dG

áÄ«¡dÉH äGQOÉ°üdG äÓ«¡°ùJ IôFGO ôjóe »∏«μ°ûdG

,äGQOÉ`°`ü`dG á`«`ª`æ`Jh QÉ`ª`ã`à`°`S’G è`jhÎ`d áèÉ`©`dG

á`«`ª`æ`J »``FÉ``°``ü``NCG …ô``ª``©``ŸG ¢`ù`«`ª`N ø``H ∞``«``°``Sh

QÉ`ª`ã`à`°`S’G è`jhÎ`d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dÉ`H äGQOÉ``°``ü``dG

≥«°ùæàH á`æ`é`∏`dG ¢`ü`à`î`Jh .äGQOÉ``°``ü``dG á`«`ª`æ`Jh

.á«fÉª©dG äÉéàæª∏d ácÎ°ûŸG á«LQÉÿG ¢VQÉ©ŸG

»æ°ù◊G ˆG ó`Ñ`Y ø`H ø``ÁCG ∫É``b ,¬`Ñ`fÉ`L øè

∫ƒM á≤Ñ°ùe á£N OGó``YEG ” ¬``fEG áæé∏dG ¢ù«FQ

≈∏Y õ`cô`J á«fÉª©dG äÉéàæª∏d ¢`VQÉ`©è º«¶æJ

,iô``NCG ¥Gƒ``°``SCGh É`«`≤`jôàEGh ¢`ù`∏`é`ŸG ∫hO ¥Gƒ``°``SCG

¢Vô©Ÿ á«dÉàdG á¡LƒdG »g »HO áæjóe ¿CG ÉØ«°†e

ÈªàÑ°S ‘ áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ á«fÉª©dG äÉéàæŸG

¬«àî°ùf ‘ ¢`Vô`©`ŸG ó¡°T ¿CG ó©H ∂``dPh ,π`Ñ`≤`ŸG

,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y á`Mhó`dGh ¢`VÉ`jô`dG ‘ Úà≤HÉ°ùdG

ÜÉ`ë`°ÙC’ Iƒ``YO »`æ`°`ù`◊G ¬``Lhh .É`©`°`SGh É`MÉ`‚

¢Vô©ŸG ‘ á«∏YÉØH ácQÉ°ûª∏d ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uh

º¡JÉéàæe ≥jƒ°ùàd á°UôØdG √òg ∞«XƒJh πÑ≤ŸG

.É«ª«∏bEG


áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »∏«YÉª°SE’G ô°UÉf ø`H ⁄É°S QƒàcódG ‹É©e ¢`SCGÎ`j

QGO …ÉfhôH áæ£∏°S ¤EG ÉjQÉŒ Góah ,zAGôKEG{ äGQOÉ°üdG á«ªæJh QÉªãà°S’G èjhÎd

,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©Jh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG πÑ°S åëÑd ∂dPh ,ΩÓ°ùdG

.…QÉ÷G πjôHCG 11 ¤EG 8 øe IÎØdG ∫ÓN É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ª°SôdG IQÉjõdG ∫ÓN

iód ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh »∏«YÉª°SE’G ⁄É°S QƒàcódG ‹É©e ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch

âæH »JÉ«JƒJ áLÉ◊G IOÉ©°S ¿GhÉé«H …ô°S QóæH …É`fhô`H áª°UÉY ¤EG ¬dƒ°Uh

IQÉéàdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH ºFGódG ÒJôμ°ùdG áÑFÉf ,ÜÉgƒdG óÑY êÉ◊G

,…ôμ°ùŸG π°TÉg øH óªMCG ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe OóYh

.ΩÓ°ùdG QGO …ÉfhôH iód óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S

á`«`LQÉ`ÿG ¿hDƒ`°`û`∏`d ÊÉ`ã`dG ô`jRƒ`dG ≠æ«°S ∑ƒ``L º`«`d ‹É`©è óàƒ`dG ≈`≤`à`dGh

áYÉæ°üdG äÉYÉ£b ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe OóY ¤G áaÉ°VE’ÉH ,IQÉéàdGh

á«ªæàdG äÉ`°`ù`°`SDƒèh á`«`dÉ`ŸG äÉ`YÉ`£`≤`dGh QÉ`ª`ã`à`°`S’G äÉ`Ä`«`gh ,á``«``dhC’G OQGƒ``` ŸGh

∫É`LQ øè Oó`Y ÖfÉL ¤EG ,áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d á«æWƒdG áaô¨dGh ájOÉ°üàb’G

ÊÉª o©dG …QÉéàdG óaƒdG IQÉjR »JCÉJh .áæ£∏°ùdG ‘ QÉªãà°SÓd Ú©∏£àŸG ∫ÉªYC’G

áKÓK øè Ì``cCG ¤EG óà“ »`à`dGh øjó∏ÑdG Ú`H äÉbÓ©∏d kGõ`jõ`©`J …É`fhô`H ¤EG

º«d ‹É©e IQÉ`jR âæª°†J ,á©«aQ äÉjƒà°ùe ≈∏Y ádOÉÑàe äGQÉ``jR Ö≤Yh Oƒ≤Y

ΩÓ°ùdG QGO …ÉfhôH ‘ IQÉéàdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ÊÉãdG ôjRƒdG ≠æ«°S ∑ƒ`L

ä’ÉéŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H IQÉjõdG ∂∏J ∫ÓN ≈≤àdG …òdGh ,áæ£∏°ùdG ¤EG

.á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G

äÉ`jƒ`dhCG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG IQÉ`jõ`dG ∫Ó`N ÊÉ`ª` o©`dG …QÉ`é`à`dG óàƒ`dG ≈©°ùjh

¿hÉ©à∏d Ió`jó`L ¥É``àBG çGó`ë`à`°`SG π``LCG øè ,…É``fhô``H ‘ ô`jƒ`£`à`dGh QÉ`ª`ã`à`°`S’G

™aOh õjõ©J ≈∏Y πª©J ¿CG øμÁ »àdG QÉªãà°S’G ¢Uôa ójó–h øjó∏ÑdG ÚH

OÉ°üàbÉH ™àªàJ …ÉfhôH áæ£∏°S ¿CG ,ôcòdÉH ôjó÷Gh .Éª¡æ«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG

‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 50 øe ÌcCG πμ°ûj …òdG RÉ¨dGh §ØædG äGQOÉ°U ≈∏Y ºFÉb …ƒb

§Øæ∏d Qó°üe È`cCG ™`HGQ ‹É`◊G âbƒdG ‘ …ÉfhôH πà– å«M ,»eƒ≤dG œÉædG

.⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫É°ùŸG RÉ¨∏d Qó°üe ÈcCG ™°SÉJh É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL á≤£æÃ

á£ÑJôŸG äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J ∫ÓN øe É¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæJ ≈∏Y …ÉfhôH õcÎ°Sh

á«FGhódG äÉYÉæ°üdGh ,á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG πª°ûJ »àdGh ,äÉeóÿGh ™«æ°üàdÉH

,ä’É`°`ü`J’Gh äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤Jh ,äÉ`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dGh ,π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh

.á«£ØædG äÉeóÿG ÖfÉL ¤EG ,¿GÒ£dGh á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh

áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ,»`∏`«`YÉ`ª`°`SE’G ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ó``cCG ,¬`Ñ`fÉ`L øè

á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG áfÉμe ≈∏Y ,zAGô``KEG{ äGQOÉ°üdG á«ªæJh QÉªãà°S’G èjhÎd

IQÉéàdG ‹É› ‘ Éª¡àbÓY ôjƒ£àd ¿ÉÑfÉ÷G É¡dòÑj »àdG ácÎ°ûŸG Oƒ¡÷Gh

ÒãμdÉH …É``fhô``H á`æ`£`∏`°`Sh ¿É`ª`Y áæ£∏°S øè π`c ™`à`ª`à`J{ ∫É``bh .QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh

π«©ØJ ¤G IQÉ`jõ`dG √ò`g ∫Ó`N øe ±ó¡fh ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G πeGƒ©dG øe

‘ øjó∏ÑdG ÚH ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG

äÉeóÿGh áMÉ«°ùdG ä’É› ‘ á∏ãªàŸGh ácÎ°ûŸG ájƒdhC’G äGP äÉYÉ£≤dG áaÉc

.z»FGò¨dG øeC’Gh ábÉ£dGh »μª°ùdG ´GQõà°S’Gh á«à°ùLƒ∏dG

¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe Ú«fÉª©dG ÚdhDƒ°ùŸG øe GOó`Y óaƒdG º°†jh

¢ù«FôdG ,…Qhô°ùŸG ⁄É°S øH ó°TGQ QƒàcódG IOÉ©°S º¡æ«H ,áØ∏àfl ä’É`› ‘

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,»`FGò`¨`dG •É`«`à`M’Gh ¿RÉîª∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG

øH π°ü«a ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,á°†HÉ≤dG »FGò¨dG QÉªãà°SÓd á«fÉª©dG ácô°ûdG

QÉªãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùà∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ó«©°S ∫BG »côJ

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,»æ°ù◊G óªM øH ∫Óg ¢Sóæ¡ŸG ,(AGôKEG) äGQOÉ°üdG á«ªæJh

,ÊÉ°ù¨dG ˆG óÑY ø`H π«Ñf ¢Sóæ¡ŸGh á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d

ÖFÉf ,»°Tƒ∏ÑdG óªMCG øH π«YÉª°SEGh QÉªãà°SÓd πeÉμJ ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

ÒèC’G óÑYh ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

º¡∏eh ,ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ,óªfi ó«©°S

¢Sóæ¡ŸGh ,á«fÉª©dG §ØædG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ,±ô`÷G Ò°ûH øH

.ájQÉ≤©dG áæjóŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »eƒ«μdG ∑QÉÑe øH ¢ù«ªN

∫ÉjQ ∞dCG 61 RhÉéàJ áØ∏μàH IójóL äÉYhô°ûe óæ°ùJ z¿Éμ°SE’G{

á«fÉª©dG äÉéàæª∏d ácÎ°ûŸG á«LQÉÿG ¢VQÉ©ŸG ≥«°ùæJ áæ÷ π«μ°ûJ

äGQÉªãà°S’G á«ªæJh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG åëÑd …ÉfhôH ¤EG ÉjQÉŒ Góah ¢SCGÎj »∏«YÉª°SE’G

äÉ©HÉàe

∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájDhôdG…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »FÉ°üME’G õcôŸG kÉ«ª°SQ ¢ùeCG ø°TO

ó«MƒdG »`ª`°`Sô`dG »`FÉ`°`ü`ME’G ™`Lô`ŸG ó`©`j …ò``dG ,»`é`«`∏`ÿG

,áKóëŸGh áfQÉ≤ª∏d á∏HÉ≤dG äGAÉ°üME’Gh äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«Ñ∏d

∂æH ¿ƒμ«d ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πàμàH ≥∏©àj Éª«a

.¢ù∏éŸG ∫hód »ª°SôdG äÉeƒ∏©ŸG

ˆG óÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e Ú°TóàdG πØM ≈YQh

QÉÑc øe OóY Qƒ°†ëH á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG

Iõ`¡`LC’G »∏ã‡h »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ`°`†`YCGh Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG

ócCGh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«ª°SôdG á«FÉ°üME’G

Ió`ª`YC’G ó``MCG π`ã`Á õ`cô`ŸG ¿CG »Øë°U í`jô`°`ü`J ‘ ¬`«`dÉ`©è

¬``fCGh ,»`é`«`∏`ÿG ¿hÉ``©``à``dG ¢`ù`∏`› ∫hO ‘ ¿B’G á`«`°`SÉ`°`SC’G

iƒà°ùe ≈`∏`Y á`°ÙÉ`N ,∫hó```dG √ò``g ‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG óYÉ°ù«°S

äÉeƒ∏©e º¡FÉ£YE’ ôjƒ£àdGh §«£îàdG äGQGô`b …òîàe

≈∏Y É kªFÉb √ò«ØæJh QGô≤dG PÉîJG ¿ƒμj ≈àM ,á©jô°Sh á«aÉc

¿É°†àM’ áæ£∏°ùdG QÉ`«`à`NG ÖÑ°S ∫ƒ``Mh .áë«ë°U ¢`ù`°`SCG

´RƒàJ ¿CÉH Ió«ªM áæ°S ¢ù∏éŸG ∫hO iód q¿EG ¬«dÉ©e ∫Éb ,õcôŸG

,áë∏°üŸG ∫ƒª°ûd AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› õcGôe

É¡jód ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ É¡JÉ≤«≤°ûc áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe

áæ£∏°ùdG ø°†à– ¿CG âÑ∏W ÉeóæYh ,Ö`fÉ`÷G Gò¡H ΩÉªàgG

∫hódG πÑb øe áHÉéà°SGh ó«jCÉJ ≈∏Y áÑZôdG â∏°üM ,õcôŸG

ÉJƒ°U ¿ƒμj ¿CGh õcôŸG Qƒ£àj ¿CG πeCÉf{ :±É°VCGh .á≤«≤°ûdG

AÉLQCG ≈°übCG ¤EG π°üj ¿CGh ,¢ù∏éŸG ∫hO ‘ Qƒ£àdGh á«ªæà∏d

É k°†jCG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒμj ¿CGh ,ÜÉÑ°û∏d kÉMÉàe ¿ƒμj ¿CGh ,¢VQC’G

Ó«L ΩOÉ≤dG π«÷G ¿ƒμj ≈àM ègÉæŸGh º«∏©àdÉH ábÓY ≈∏Y

.záMÉàŸG ™jQÉ°ûŸG ò«Øæàd ΩÉbQC’G ≥ah ±ô°üàj É«FÉ°üMEG

áæ£∏°ùdG äÉ`bÓ`Y ¿CG ¬«dÉ©e í`°`VhCG ,ô``NBG ´ƒ`°`Vƒè ‘h

∫ÓN øè ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ∫É`› ‘ º¡°ùJ á`«`LQÉ`ÿG

πãe É`¡`∏`ãè á`æ`£`∏`°`ù`dG ¿CG ¤EG G kÒ`°`ûè ,á`«`ŸÉ`©`dG äÉ`cGô`°`û`dG

á«YÉªL äÉ`cGô`°`T É¡jód ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡JÉ≤«≤°T

Qƒ£à∏d »∏Ñ≤à°ùŸG ≥jô£dG ó©J »gh ,á«FÉæK äÉcGô°T ∂dòch

.ÜÉÑ°ûdG ∫É«LCG ºYOh á«æ≤àdG π≤fh

¬à≤K á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ‹É©e ó`cCGh

É¡◊É°üeh É¡JGQÉ«N ójó– ≈∏Y á«fÉª©dG äÉcô°ûdG IQób ‘

¢VôØJ ’ áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,⁄É©dG ∫hO ™e πeÉ©àdG ‘

øe ¬`©`æ`“ ’ É`ª`c ,Ú`©è ¬`Lƒ`J …CG ¢`ÙÉ``ÿG ´É`£`≤`dG ≈`∏`Y

hCG ¿Gô``jEG âfÉc AGƒ`°`S ,iô``NCG á`dhO ™è ájQÉéàdG äÓeÉ©àdG

.ÉgÒZ

»∏Ñ≤à°ùŸG §«£îàdG

ΩÉY ÚeCG »°ùÑ◊G ⁄É°S øH ¿É£∏°S ‹É©e ócCG ,¬ÑfÉL øe

äÉ«FÉ°üME’G ÒaƒJ ‘ õcôŸG á«ªgCG §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG

á≤«bO ≥`FÉ`≤`M ≈`∏`Y º`FÉ`≤`dG »∏Ñ≤à°ùŸG §«£îà∏d áèRÓ`dG

§`«`£`î`à`dG ‘ á```jhGõ```dG ô`é`M ó`©`J äGAÉ`` °``ü``ME’G q¿EG kÓ``FÉ``b

õcôj §«£îà∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤à°ùª∏d

á«dÉ◊G ΩÉ`bQC’Gh á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQódG ≈∏Y ¬££N ™°Vh ‘

¬«dÉ©e ≈æKCGh .™bGƒdG øY á«≤«≤M IQƒ°U π≤æJ ¿CG »¨Ñæj »àdG

,áæ£∏°ùdG π``NGO äÉ`¡`÷G ™«ªL Ú`H ôªà°ùŸG ¿hÉ`©`à`dG ≈∏Y

øe áª¶fC’G øe Òãc §HQ ≈∏Y πª©dG É«dÉM ºàj ¬qfCG kÉë°Vƒe

É¡H ó“ ΩÉbQCÓd kÉ«°SÉ°SCG G kQó°üe ó©J áæ«©e äGQGRh É¡æª°V

.AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG

ó°TGQ ø`H ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏μdG ‘h

,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ÊÉjõdG

¢ù∏› ∫hó`d »FÉ°üME’G õ`cô`ŸG ìÉààaÉH √RGõ`à`YG ø`Y Üô``YCG

¢ù∏› ∫hO øe ÉcGQOEGh ¬qfEG ∫Ébh ,§≤°ùÃ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

º°SQ ‘ É¡JQhô°Vh á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸG á«ªgC’ ¿hÉ`©`à`dG

™`°`Vhh »é«∏ÿG QGô`≤`dG áYÉæ°U º``YOh áèÉ`©`dG äÉ`°`SÉ`«`°`ù`dG

â`dhCG ó≤a ,¢ù∏éŸG ∫hO ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG èeGôHh §£N

ÖcGƒj ¿CG ≈∏Y â°UôMh ,G kÒÑc kÉeÉªàgG …ƒ«◊G ∫ÉéŸG Gòg

™°Vh ‘ âYô°Th ,∫ÉéŸG Gòg ‘ »ŸÉ©dG Ωó≤àdG ¬«dEG π°Uh Ée

áeRÓdG äÉ©jô°ûàdGh èèGÈ`dGh §`£`ÿGh äÉ«é«JGÎ°S’G

.á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸG ∫É› ‘ »é«∏ÿG πeÉμàdG õjõ©àd

º¡°ùJ §«£îà∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¿CG ¤EG ÊÉjõdG QÉ°TCGh

äÉeƒ∏©ŸG ∫É`› ‘ »é«∏ÿG πeÉμàdG õjõ©J ‘ RQÉ``H Qhó``H

¿ƒfÉ≤dG ´hô`°`ûè OGó```YEG ≈∏Y πª©dG mQÉ``L ¬``fCGh ,á`«`FÉ`°`ü`ME’G

.¿hÉ`©`à`dG ¢`ù`∏`› ∫hO ‘ AÉ`°`ü`MEÓ`d ó`Mƒ`ŸG …OÉ`°`TÎ`°`S’G

∞∏μŸG πª©dG ≥`jôà »¡àæj ¿CG ‘ ¬`∏èCG ø`Y ÊÉ`jõ`dG Üô``YCGh

πãÁ ¿CG ¤EG ™∏£JCG{ ÓFÉb ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ √OGó``YEG øe

»é«∏ÿG πª©dG óàGhQ øe Éª¡e kGó`àGQ …ƒ«◊G õcôŸG Gò`g

‘ §≤a ¢ù«d πeÉμàdG IÒ°ùe ‘ ádÉ©a áàÉ`°`VEGh ∑Î`°`û`ŸG

ájƒªæàdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πH á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸG ∫É›

ÉjQhô°Vh É«°SÉ°SCG GõμJôe á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸG πã“ »àdG

.zÉ¡d

õ`cô`ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è »``Hô``◊G ó`«`©`°`S ø``H ô`HÉ`°Ù ó```cCG É`ª`«à

¿CG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d »FÉ°üME’G

¿hÉ©àdG QÉªK óMCG ó©j »é«∏ÿG »FÉ°üME’G õcôŸG AÉ°ûfEG QGôb

ôjƒ°üJ ,≥FÉ≤◊Gh ΩÉbQC’G ÈY øμª«°S ¬fCGh ,¢ù∏éŸG ∫hO ÚH

¬∏X ‘ º©æJ …òdG ΩGóà°ùŸG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ™bGƒdG

áHÉãÃ »JCÉj Ú°TóàdG Gò`g ¿CG í`°`VhCGh .á≤£æŸG √ò`g Üƒ©°T

¿ƒμj ¿CG ¿Éª°V ‘ »é«JGÎ°S’G ±ó¡∏d »∏©ØdG ≥«Ñ£àdG

ácQÉ°ûeh Qƒ°†M á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód

¤EG »`Hô`◊G QÉ`°`TCGh .á`«`dhó`dG á«FÉ°üME’G á«ªæàdG ‘ ádÉ©a

á≤«bódG ≥FÉ≤◊Gh äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«Ñ∏d iƒ°ü≤dG á«ªgC’G

QGô≤dG ´Éæ°U óYÉ°ùJ »àdG á«dÉ©dG á«bGó°üŸG äGPh ábƒKƒŸGh

.á«ª°SQ äÉeƒ∏©e ≈∏Y á«æÑŸG áÑ°SÉæŸG äGƒ£ÿG PÉîJG ≈∏Y

IÎØdG ô°üb øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG õcôŸG ΩÉY ôjóe ±É°VCGh

ƒ`jÉè ô`¡`°`T ‘ ¬`dÉ`ª`YCG Aó``H ò`æè õ``cô``ŸG É`¡`dÓ`N π`ª`Y »`à`dG

ºgCG øe OóY ™e π°UGƒàdG Qƒ°ùL AÉæH ¤G ≈©°S ¬fCG ’EG ,2013

∑QÉ°T å«M ;»FÉ°üME’G ∫ÉéŸG ‘ á∏eÉ©dG á«dhódG äÉª¶æŸG

äÉbÓY AÉæH iôLh ,á«dhódG äÉYÉªàL’G øe mOóY ‘ kÉ«ª°SQ

,IóëàŸG ·C’ÉH AÉ°üME’G IQGOEG øe mπc ™e á«é«JGÎ°SG ácGô°T

ƒμ°ùfƒ«dG ó¡©eh ‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°üH AÉ`°`ü`ME’G IQGOEGh

q” Éªc ,á«dhódG πª©dG áª¶æÃ AÉ°üME’G IQGOEGh AÉ°üMEÓd

»`HhQhC’G AÉ°üME’G Öàμe ™e á``jQGOEG äÉÑ«JôJ ≈∏Y ™«bƒàdG

≥«°ùæJ á`æ`÷{ ‘ õ`cô`ŸG á`jƒ`°`†`Y ∫ƒ`Ñ`b q”h ,zäÉ`à` °`ShQƒ`j{

á«é«∏N áª¶æªc √Qƒ`°`†`M G kó`cDƒè ,zá`«`FÉ`°`ü`ME’G á`£`°`û`fC’G

‘ º°†J á«dhO áæ÷ »gh ,‹hó`dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á°ü°üîàe

.»ª°SôdG AÉ°üME’ÉH á«æ©ŸG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG É¡àjƒ°†Y

∫ÉeBGh ±GógCG

:»Hô◊G ∫Éb ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬aGógCGh õcôŸG πªY ≥aCG ∫ƒMh

‘ πãªàJ Ö°SÉμe ≥«≤– Qƒ`°`†`◊G Gò``g ∫Ó``N øè πèCÉ`f{

á«ª∏©dG IOÉ`Ø`à`°`S’Gh ‹hó``dG πª©dÉH õ`cô`ŸG ∫É`ª`YCG IGRGDƒ``è

äÉ«é¡æŸG çó`MCG ≈∏Y ´Ó`W’Gh äÉ°ù°SDƒŸG √ò`g áHôŒ øe

¤G ≈©°ùj õ`cô`ŸG ¿CG í``°``VhCGh .zÉ`gÉ`æ`Ñ`à`J »`à`dG á`«`FÉ`°`ü`ME’G

¢ù∏› ∫hó`d á«°ù°SDƒŸGh á«FÉ°üME’G äGQó`≤`dG õjõ©Jh AÉæH

á«FÉ°üME’G äÉÑ∏£àŸG áÑcGƒŸ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

‹hó`dG iƒà°ùŸG ≈`∏`Yh ,á`°ÙÉ`N ¢ù∏éŸG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y

.kÉeƒªY

ó°TGQ øH ∞«£∏dG óÑY ‹É©e øe πc ìÉààa’G πØM ô°†M

,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ,ÊÉjõdG

á«YÉªàL’G ¿hDƒ`°`û`dG Iô```jRh ,í`«`Ñ`°`ü`dG ∑Gô``H ó`æ`g ‹É`©èh

ádhóH á«ªæàdGh §«£îàdG ¿hDƒ`°`û`d á`dhó`dG Iô``jRh πª©dGh

»FÉ°üME’G õcôŸG ΩÉY ôjóe ,»Hô◊G ôHÉ°U IOÉ©°S ,âjƒμdG

QƒàcódG IOÉ©°Sh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód

õcôª∏d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG ,ÊGhÈ````dG ˆGó`Ñ`Y ø`H áØ«∏N

Éæ¡e IOÉ©°Sh ,¿ÉªY áæ£∏°ùH äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG

äÉeƒ∏©ŸGh áeÉ©dG äGAÉ°üME’G áë∏°üe ΩÉY ôjóe ,ËôμdG óÑY

óªMCG óªfi QƒàcódG IOÉ©°Sh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH

,øjôëÑdG áμ∏ªÃ äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ,ôeÉ©dG

»æWƒdG õcôª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ,…ójƒ°ùdG ¢ù«ªN ó°TGQ IOÉ©°Sh

ô°UÉf IOÉ`©`°`Sh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``èE’G á`dhó`H AÉ°üMEÓd

Ö«dÉ°SC’Gh ájô°SC’G äÉMƒ°ùŸGh äGOó©àdG IQGOEG ôjóe ,…ó¡ŸG

ádhóH AÉ`°`ü`ME’Gh …ƒªæàdG §«£îàdG IQGRh ‘ á«FÉ°üME’G

AÉ`°`†`YCGh Ú`dhDƒ` °`ù`ŸG QÉ`Ñ`c ø`è Oó```Y ¤EG áàÉ` °`VE’É`H ,ô`£`b

»∏ã‡ øe OóYh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG

Úªà¡ŸGh ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿGh ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG

.á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸÉH

ióe ≈∏Y ôªà°ùJ Ihóf ∫ÉªYCG ¥Ó£fG Ú°TóàdG πØM ÓJ

∫hó`d »`FÉ`°`ü`ME’G ΩÉ`¶`æ`dG ‘ ∫ƒ`ë`à`dG{ ¿Gƒ`æ`Y â`– Úèƒ`j

.zäGAÉ°üME’G ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏Jh á«LÉàfE’G :¢ù∏éŸG

¿GQhó````j ø``jQƒ``fi ÊÉ``ã``dG É`¡èƒ`j ‘ Ihó```æ```dG å`ë`Ñ`J É`ª`«à

á«Ñ∏Jzh ,zá«ª°SôdG äGAÉ`°`ü`ME’G ∫É`› ‘ äGQÉ`μ`à`H’G{ ∫ƒ`M

QGô≤à°S’G- Ωó≤àdG ¢SÉ«b :AÉ°üME’G ‘ Iójó÷G äÉLÉ«àM’G

.záeGóà°ùŸG á«ªæàdG -‹ÉŸG

Iõ¡LC’ÉH »°ù°SDƒŸG ôjƒ£à∏d áHƒ∏£ŸG äÉ«é«JGÎ°S’G ò«ØæàH ÖdÉ£J á«ª∏Y Ihóf

z¿hÉ©àdG ∫hO{`H á«ª°SôdG äÉeƒ∏©ª∏d ∂æH ºî°VCG »é«∏ÿG »FÉ°üME’G õcôŸG Ú°TóJá«LQÉÿG ájQÉéàdG É¡JÓeÉ©J »à IôM á«fÉª©dG äÉcô°ûdG :zájDhôdG{`d …ƒ∏Y øH

»∏Ñ≤à°ùŸG §«£îà∏d áeRÓdG äGAÉ°üME’G ÒaƒJ »à º¡°ùj õcôŸG :»°ùÑ◊Gè«∏ÿG ∫hóH AÉ°üMEÓd óMƒŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGóYEG ≈∏Y QÉL πª©dG :ÊÉjõdG

¬Lh πªcCG ≈∏Y QGô≤dG PÉîJG äÉ«dBG Rõ©J á≤«bódG äGAÉ°üME’G :»Hô◊G

á«FÉæ¡dG áªWÉa - §≤°ùe

πªY á≤∏M ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,âëààaG

IhÌ``````dGh á`````YGQõ`````dG IQGRh É``¡`ª`¶`æ`J

á`ª`¶`æè ™``è ¿hÉ```©```à```dÉ```H ,á``«``μ``ª``°``ù``dG

Ió`ë`à`ŸG ·C’É```` H á```YGQõ```dGh á```jò```ZC’G

á°ûbÉæŸ ;IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjóH ,zhÉØdG{

øe Oó`Y Qƒ°†ëH ,√É`«`ŸG IQó``f ôjô≤J

äGQGOE’Gh äÉ`¶àÉ`ë`ŸG Ωƒ`ª`Y …ô`jóè

…ô`````dG ‘ Ú```°```ü```à```î```ŸGh Ú```«```æ```Ø```dGh

á`jÉ`YQ â```–h ,á``«``YGQõ``dG »``` °```VGQC’Gh

ô`°ÙÉ`f ø```H ó```ª```MCG Qƒ```à```có```dG IOÉ``©``°``S

IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh π«ch …ôμÑdG

.áYGQõ∏d á«μª°ùdG

¢`VGô`©`à`°`SG ¤EG á``≤``∏``◊G ±ó``¡``Jh

áæ£∏°ùdÉH ¢UÉÿG ôjô≤àdG á°ûbÉæeh

‘ √É«ŸG IQóæd á«æWƒdG IQOÉÑŸG øª°V

»àdGh ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th ≈`fOC’G ¥ô°ûdG

AÉ°†YC’G ∫hó`dG ºYód zhÉ`Ø`dG{ É¡àæÑJ

äÉ°SÉ«°ùdG π`°`†àCG »`æ`Ñ`Jh ,ó`jó`– ‘

á`«`FÉ`ŸG OQGƒ`````ŸG IQGOEG ‘ äÉ``°``SQÉ``ª``ŸGh

êÉàfE’G õjõ©Jh ,áYGQõdG ‘ áeóîà°ùŸG

êPƒªæc áæ£∏°ùdG QÉ«àNG s”h ,»YGQõdG

;á`≤`£`æ`ŸG ø`è iô````NCG ∫hO çÓ``K ™`è

äGÈN øe áæ£∏°ùdG ¬H ™àªàJ ÉŸ Gô¶f

ô`jô`≤`à`dG ±ó```¡```jh .á``«``FÉ`è äÉ``fÉ``«``Hh

ó`jó`ë`à`d á`æ`«`©è á``«``dBÉ``H êhô````ÿG ¤EG

;êÉ``à``f’G ‘ á`jOÉ`°`ü`à`b’G π`«`°ÙÉ`ë`ŸG

Iôàƒ`à`ŸG á`«`FÉ`ŸG äÉ`«`£`©`ŸG ≈`∏`Y kAÉ``æ``H

ΩGóîà°SG ¿ƒ`μ`j å«ëH ;áæ£∏°ùdG ‘

ô°VÉë∏d É` keGó`à`°`ùè ÉèGó`î`à`°`SG √É`«`ŸG

.πÑ≤à°ùŸGh

øH ⁄É°S QƒàcódG ≈≤dCG ,á≤∏◊G ‘h

»``°``VGQC’Gh …ô``dG Ò`Ñ`N …ô`ª`©`ŸG »`∏`Y

IhÌ````dGh á```YGQõ```dG IQGRƒ`````H á``«``YGQõ``dG

¢ü≤f ¿EG :É¡«a ∫É`b ;áª∏c ,á«μª°ùdG

á«°ù«FôdG äÓμ°ûŸG º`gCG ió`MEG √É«ŸG

≈```fOC’G ¥ô`°`û`dG á`≤`£`æè ¬``LGƒ``J »`à`dG

óbh ,á°UÉN áæ£∏°ùdGh É«≤jôaEG ∫Éª°Th

IOÉjõd áé«àf πÑ≤à°ùŸG ‘ kGAƒ°S OGOõJ

á«Yƒf Qƒ`gó`Jh ñÉ`æ`ŸG tÒ`¨`Jh ,¿Éμ°ùdG

á``YGQõ``dG ‘ IOó``é``à``ŸG á``«``FÉ``ŸG OQGƒ`````ŸG

¿EG :±É```` °````VCGh ..»```FGò```¨```dG êÉ````à````f’Gh

ÒZ á«FÉŸG OQGƒŸÉc iô`NC’G äGQÉ«ÿG

øμÁ Óa É¡àjOhófi ™e ,ájó«∏≤àdG

,á©ØJôe ∞«dÉμàH ’EG É¡æe IOÉØà°S’G

Éjó– É¡eGóîà°SG QÉ«N π©éj Ée ƒgh

ÉæfCG ’EG ,»`YGQõ`dG êÉ`à`fE’G ΩÉ`èCG GÒ`Ñ`c

»°SÉ°SCG QÉ«îc πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬d CÉé∏f ób

ƒ‰ ¿CG É`ª`c ,»`FGò`¨`dG É`æ`æèCG ¿É`ª`°`†`d

iôNC’G äÉYÉ£≤dG øe √É«ª∏d Ö∏£dG

‘ G kÒãc ºgÉ°ùJ áMÉ«°ùdGh áYÉæ°üdÉc

OQGƒ```ŸG øè á``YGQõ``dG á`°`ü`M ¢†«ØîJ

.áeÉY á«FÉŸG

,√É«ŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ø`Yh

‘ √É``«``ŸG äÉ`èGó``î``à``°``SG ¬``LGƒ``j :∫É````b

äÉjó– áæ£∏°ùdG ‘ »YGQõdG ´É£≤dG

ó`jGõ`Jh ,√É`«`ŸG IQó``f :É`¡`ª`gCG ;Ió`jó`Y

∂`dò`ch ,≥`WÉ`æ`ŸG ¢`†`©`H ‘ É`¡`à`Mƒ`∏è

OQGƒ``ª``∏``d ó``«``°` Tô``dG Ò``Z ΩGó``î``à``°``S’G

Gògh ,ÚYQGõŸG ¢†©H πÑb øe á«FÉŸG

á`jÉ`ª`◊ È```cCG É` keÉ`ª`à`gG É`æè Ö`∏`£`à`j

É``¡`èGó``î``à``°``SGh á``©``«``Ñ``£``dG É`````fOQGƒ````è

.ΩGóà°ùŸG ó«°TôdG ΩGóîà°S’G


É¡©e IóbÉ©àŸG äÉcô°ûdGh ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T »ØXƒe øe ±’B’G ∑QÉ°T

§«∏°ùàd …ƒæ°S çó`M ø`Y IQÉ`Ñ`Y ƒ`gh ácô°ûdG ‘ áeÓ°ùdG Ωƒ`j ‘ ∫hC’G ¢`ùèCG

äÉ«dÉ©a ¥É«°S ‘h.πª©dG ¿Éμe ‘ áæeB’G äÉ°SQÉªŸG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG øe ójõŸG

äÉ≤∏Mh á«YÉª÷G äÉ°ûbÉæŸGh ,á«ë«°VƒàdG ¢Vhô©dG ¿ƒØXƒŸG ô°†M ,Ωƒ`«`dG

ó«≤àdG ≈∏Y ¢UÉN πμ°ûH õ«cÎdG ™e ,áeÓ°ùdG äÉ«°SÉ°SCG âdhÉæJ »àdG πª©dG

™e .ΩGÎ`M’Gh πNóàdGh ΩGõàd’G :»`gh ácô°û∏d çÓãdG zá«ÑgòdG óYGƒ≤dG{ `H

óYGƒ≤dG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG q” Éªc .áæ°ùdG √ò¡dzΩGõàd’G{ ô°üæY ≈∏Y õ«cÎdG

ÉŸ á£«°ùH äGOÉ``°``TQEG ø`Y IQÉ`Ñ`Y »`gh ácô°ûdG ‘ IÉ«ë∏d Iò`≤`æ`ŸG Iô°ûY »`æ`K’G

,»°ûJƒà°ùjQ ∫hDhGQ ∫É`b Oó`°`ü`dG Gò`g ‘h .¬`jOÉ`Ø`J Ú©àj Éèh ¬`H ΩÉ`«`≤`dG Ú©àj

¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T ‘ á«°SÉ°SCG áª«b »g áeÓ°ùdG{ : ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG

∫É› ‘ É`fDhGOCG óªà©jz.ÉæJÉ«∏ªY ‘ ¬H Ωƒ≤f Ée πc ‘ ÉæJÉjƒdhCG áªFÉb Qó°üàJh

ΩGõàd’Gh äÉ«°SÉ°SCÓd IóbÉ©àŸG äÉcô°ûdGh ÚØXƒŸG ™«ªL º¡a ≈∏Y áeÓ°ùdG

á«eƒ«dG á£°ûfCG ò«ØæJ øY kÓ°†a – ÒjÉ©ŸGh äGAGô``LE’Gh óYGƒ≤dG :»`gh É¡H

ÉæeõàdG GPEG ’EG Gòg ≥≤ëàj ¿CG øμÁ ’{ :±É°VCGh .áeÓ°ùdG óYGƒb »YGôJ á≤jô£H

áæeB’G ÒZ ä’É`◊G ‘ hCG É¡fƒØdÉîj ¢SÉædG ógÉ°ûf ÉeóæY Éæ∏NóJh óYGƒ≤dÉH

±ó¡dG ‘ πãªàŸG »FÉ¡ædG Éæaóg ≥«≤– ÉææμÁ ’ Éªc .kÉ°†©H Éæ°†©H ÉæeÎMGh

ÉfOƒ¡L ôaÉ°†J ∫ÓN øe ’EG ,áÄ«ÑdG hCG ¿É°ùfE’ÉH Qô°V ¥É◊EG ΩóY ƒgh …ôØ°üdG

â∏é°S »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬`fCG ôcòj{ .ÉædÉªYCG ‘ áeÓ°ùdG áaÉ≤K Úª°†J ∂dòch

áeóN âKóëà°SGh ,≈°†e âbh …CG øe áeÓ°ùdG ∫É› ‘ É¡d AGOCG π°†aCG ácô°ûdG

âæ°TOh á°UÉÿG äÉÑcôŸG ΩGóîà°SG øe óë∏d äÓaÉ◊ÉH ÚØXƒŸG π≤æd IójóL

áWô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ájQhôŸG áeÓ°ù∏d z»æe ™ª°ùJ{ á∏ªM »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y

,ÊÉª∏°ùdG óªfi ∫Éb ¬ÑfÉL øe .á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øe OóYh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ó«÷G AGOC’G øe ºZôdG ≈∏Y{ :ácô°ûdÉH áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdG ôjóe

áLÉëH øëfh ,≥≤– ÉªY É°VôdÉH Qƒ©°T hCG ¿hÉ¡J q…C’ ∫ÉéŸG í°ùØf ¿CG »¨Ñæj ’

áeÓ°ùdG óYGƒb ≥ah πª©dGh ÒμØàdG á«ªgCG ¢Sô¨f ¿CGh QGôªà°SÉH »YƒdG ™aôd

.Ωƒj πc


áeÉ©dG ájôjóŸÉH ∑Î°ûŸG ¢û«àØàdG ≥jôØH á∏ã‡- á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh â£Ñ°V

á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ∑Î°ûŸG ¢û«àØàdG ≥jôah ,§≤°ùe á«dÉª©dG ájÉYô∏d

;IóàGƒ`dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe πª©dG ¿ƒfÉ≤d ÉØdÉfl kÓeÉY 25 -á«bô°ûdG ÜƒæéH

™«H ‘ º¡æe OóY πª©jh .≥FÉKh ¿hO πeÉYh ,ÚHQÉ¡dG øe 5h ,É kMô°ùe 19 :º¡æe

º¡æe OóYh ‘GƒdGh πeÉμdG áj’h ¥ƒ°ùH ´QGƒ°ûdG áØ°UQCG ≈∏Y º«°SÈdGh äGhGô°†ÿG

iƒ≤dG πÑb øe É¡à°SQÉ‡h áæ sª©ŸG ø¡ŸG øª°V ≈gh ,á«FGò¨dG OGƒŸG ™«H ‘ ¿ƒ∏ª©j

,¬d IòØæŸG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh πª©dG ¿ƒfÉ≤d áØdÉfl ó©oj IóaGƒdG á∏eÉ©dG

.É¡fƒ©«Ñj »àdG ™FÉ°†ÑdG äQOÉ°U »àdG πeÉμdG ájó∏H ™e ≥«°ùæàdG ”h


GƒØdÉN Úª¡àŸG øe áYƒª› ó°V É kªμM 27 á©æ°üŸG ‘ á«FGóàH’G áªμëŸG äQó°UCG

É¡àª«b â¨∏H á«dÉe äÉeGô¨Hh áfGOE’ÉH ájò«ØæàdG ¬àëF’h ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ΩÉμMCG

4520 áª«≤H á«fóe äÉ°†jƒ©Jh ,Év«fÉªY k’ÉjQ 9150

É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ ∂dPh ;Év«fÉªY k’ÉjQ

IQGOEG ‘ á∏ã‡ ∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`◊ áèÉ`©`dG áÄ«¡dG

17 ‘ Úª¡àe á``fGOEÉ``H áªμëŸG â`°`†`bh .¥É`à`°`Sô`dG

™æ°üdG áÄjOQ äGhOCGh OGƒe ΩGóîà°SÉH GƒeÉb ,á«°†b

,É¡eGóîà°SG ≥Ñ°S óbh ,∫Éª©à°SÓd á◊É°U ÒZh

óYƒŸG ‘ É¡«∏Y ≥ØàŸG áeóÿG ΩÉ“EG ΩóY ¤EG áaÉ°VEG

700 â¨∏H á«dÉe ≠dÉÑe Éª¡Áô¨àH â°†bh ,OóëŸG

áª«≤H ≠dÉÑÃ º¡«∏Y »æéŸG ¢†jƒ©Jh ÊÉªY ∫ÉjQ

râ°†b ΩÉμMCG 6 áªμëŸG äQó°UCGh .Év«fÉªY k’ÉjQ 3920

É¡àª«b â¨∏H ≠`dÉ`Ñè ¬`Áô`¨`à`Hh ô``NBG º¡àe á``fGOEÉ``H

Ω2011/12 QGô``≤``dG ¬`à`Ø`dÉ`î`Ÿ ÊÉ``ª``Y ∫É```jQ 1400

äQó°UCG Éª«a ,äÉèó`ÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG ™àQ ¿CÉ°ûH

CG/2 √OÉ`ŸG Éª¡àØdÉîŸ Úª¡àe ≈∏Y iô`NCG ΩÉμMCG 3

;∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG øe

â`°`†`bh ,á`«`MÓ`°`ü`dG á`«`¡`à`æè É` k©`∏`°`S É`¡`ª`¡`°`Vô`©`d

áªμëŸG äQó`°ÙCGh .ÊÉªY ∫É`jQ ±’BG 3 º¡Áô¨àH

≥ØàŸG áeóÿG AGOCG ‘ ÉªgôNCÉàd Ú¡à oe ó°V É kªμM

/2 IOÉª∏d kÉØdÉfl ó©oj Ée ƒgh ,∂∏¡à°ùŸG ™e É¡«∏Y

Éª¡Áô¨àH â°†bh ,ájò«ØæàdG áëFÓdG äGP øe `g

∫ÉjQ 600 áª«≤H Êóe ¢†jƒ©Jh ,Év«fÉªY k’É`jQ 50

.ÊÉªY

5 OÉ°üàbGΩ2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

QÉÑNCG


π«ch ‘ƒ©dG ¿Éª«∏°S øH ó«©°S øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S ∫Éb

êÉàfE’G ¿EG ,á«μª°ùdG IhÌ∏d á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRh

≠∏H ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG πé°S »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áæ£∏°ù∏d »μª°ùdG

øY %16 â¨∏H IOÉjõH ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 166 áª«≤H øW ±’BG 206

¿ƒ«∏e 143 áª«≤H øW ∞dCG 192 ‹GƒM ¿Éc å«M ;2012 ΩÉ©dG

™ØJQG …ò``dG ‘ô``◊G ó«°üdG êÉ`à`fEG ƒ`‰ ¤EG ∂`dP Gõ``Yh ,∫É``jQ

.%60 áÑ°ùæH »∏MÉ°ùdG ó«°üdG ™ØJQG Éªc %8 áÑ°ùæH

IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRh π`«`ch Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S ±É``°``VCGh

≈∏Y á∏£ŸG äÉ¶aÉëŸG êÉ`à`fEG ¿CÉ`H ,á«μª°ùdG IhÌ∏d á«μª°ùdG

¿Éc å«M ;»μª°ùdG êÉàfE’G ‹ÉªLEG øe %66 â∏ãe Üô©dG ôëH

ÜƒæL á¶aÉfi ‘h %26 ≈£°SƒdG á¶aÉfi ‘ »μª°ùdG ∫GõfE’G

êÉàfE’G ≠∏H ÚM ‘ ;%15 QÉØX á¶aÉfi ‘h ,%25 á«bô°ûdG

ÜƒæLh ∫Éª°T ‘ ¿ÉªY ôëH ≈∏Y á∏£ŸG äÉ¶aÉëª∏d »μª°ùdG

.%8 áÑ°ùæH §≤°ùeh ,%9 áÑ°ùf Ωóæ°ùe ‘h %17 áÑ°ùf áæWÉÑdG

â¨∏H Ú`M ‘ ,%98 áÑ°ùæH êÉ`à`fE’G ‘ ‘ô`◊G ó«°üdG ºgÉ°Sh

,%1^1 »∏MÉ°ùdG ó«°üdGh ,%2 áÑ°ùæH …QÉéàdG ó«°üdG áªgÉ°ùe

.êÉàfE’G ‹ÉªLEG øe ,%2 áÑ°ùæH »μª°ùdG ´GQõà°S’Gh

,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ∑Éª°SC’G øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U øYh

øY â©ØJQG iô`NC’G »g á«μª°ùdG äGQOÉ°üdG ¿CG :¬JOÉ©°S ócCG

‹GƒM IQó°üŸG á«ªμdG â¨∏Hh %7 áÑ°ùæH ¬≤Ñ°ùj …ò`dG ΩÉ©dG

ádhO äQ só°üJh ,ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 97 áª«≤Hh øW ∞dCG 125

∑Éª°SCÓd IOQƒà°ùŸG ∫hó`dG áªFÉb IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`èE’G

.IQó°üŸG á«ªμdG ‹ÉªLEG øe %48 ¬àÑ°ùf ÉÃ á«fÉª©dG

IOÉ©°S ∫É`b ,»μª°ùdG ´GQõ`à`°`S’G •É°ûf äÉ«FÉ°üMEG ∫ƒ`Mh

»μª°ùdG ´GQõà°S’G á«LÉàfEG ¿EG :á«μª°ùdG IhÌdG π«ch QƒàcódG

%110 ÉgQób IOÉ`jõ`H ;ÉkæW 353 â¨∏H áæ£∏°ùdG ‘ 2013 ΩÉ©d

:Éªg ;ÚYƒf ≈∏Y »μª°ùdG ´GQõà°S’G ô°üàbGh 2012 ΩÉ©dG øY

‹É`ª`LEG øè ¬`LÉ`à`fEG áÑ°ùf ≠`∏`Hh ¢`†`«`HC’G …ó`æ`¡`dG ¿É`«`Hhô`dG

∞dCG 768 áª«≤H ÉkæW 350 ≠∏ÑJ á«ªμH %99 áYQõà°ùŸG ∑Éª°SC’G

-ôªMC’G »£∏ÑdG ƒ`gh- ô`NB’G ´ƒædG êÉ`à`fEG ≠∏H ÚM ‘ ,∫É`jQ

.∫ÉjQ ÚØdCG áª«≤Hh ¿ÉæWCG 3 á«ªc

»°VÉŸG ΩÉ©dG äGQOÉ°üdG áª«b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 97h áæ£∏°ù∏d »μª°ùdG êÉàfE’G »à ÉYÉØJQG % 16 :»àƒ©dG

√É«ŸG IQóf øY áæ£∏°ùdG ôjô≤J ¿É°ûbÉæJ zhÉØdG{h záYGQõdG{

…ƒæ°ùdG áeÓ°ùdG Ωƒ«H »Øà– z¿ÉªY §Øf á«ªæJ{

áØ°UQC’G ≈∏Y ™«ÑdG ¿ƒ°SQÉÁ ÓeÉY 25 §Ñ°V

¥Éà°SôdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb »ØdÉfl ó°V É kªμM 27

äGQÉ«°ùd AÉYóà°SG á∏ªMáæ£∏°ùdG »à zôahQ èæjQ{


™e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh- ¢`û`jhQO Qó`«`M ø°ù ofi ácô°T â`≤`∏`WCG

AÉYóà°SG á∏ªM ,GôNDƒe -∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG

.∫EGh ,IQÉ`«`°`S 264 É`gOó`Yh ,äQƒ`Ñ`°`S ôàhQ è`æ`jQ äGQÉ«°ùd

Gò`g ¿CG á`cô`°`û`dG â`ë`°`VhCGh .IQÉ`«`°`S 95 É`gOó`Yh Qƒ``à.…BG

OƒbƒdG ÜƒÑfCG ≥≤°ûJ ‘ πãªàj π∏N ÖÑ°ùH »JCÉj AÉYóà°S’G

äQƒÑ°S ôahQ èæjQ äGQÉ«°ùd Îd 5^0 ∫hÎÑdG äÉcôfi ‘

á`cô`°`û`dG äQÉ```°```TCGh ,2012-2010 RGô```W ø`è Qƒ```````à.QBG.∫EGh

É¡H á`°ÙÉ`ÿG áèó`ÿG õ`cGôè ∫Ó`N øè Ωƒ≤à°S É`¡`fCG ¤EG

â¡Lhh ,ø`jQƒ`cò`ŸG Ú∏jOƒª∏d Î∏ØdG Ió``Mh ∫GóÑà°SÉH

Ú`∏`jOƒ`ŸG ø`jò`g »`μ`dÉè øè É¡FÓª©d Iƒ``Yó``dG á`cô`°`û`dG

á©HÉàdG ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN IóMh ¤G QƒØdG ≈∏Y ¬LƒàdG

êÉà– IQÉ«°ùdG âfÉc Ée GPEG áaô©Ÿ ácô°ûdÉH äGQÉ«°ùdG º°ù≤d

.’ ΩCG º¡JGQÉ«°S øe IQô°†àŸG AGõLCÓd ∫GóÑà°SG ¤EG

á«fÉª©dG - iƒd

IQGRh ¿CG ,iƒ`d ´hô°ûe ôjóe »`KQÉ`◊G ⁄É°S ø`H ôeÉY Qƒ`à`có`dG ó`cCG

≥WÉæŸÉH º¡JÉμ∏à‡h ‹É```gC’G π`≤`f ´hô`°`ûè ‘ É`Wƒ`°`T â©£b ¿É`μ`°`S’G

‘- »KQÉ◊G ∫Ébh ..iƒd áj’ƒH »YÉæ°üdG QÉë°U AÉæ«e á£°ûfCÉH IôKCÉàŸG

ájƒ°ùJh ¥ô£dG AÉ°ûfEÉH á≤∏©àŸG ¤hC’G á°übÉæŸG ìô`W ” ¬`fEG -íjô°üJ

áj’ƒH ójó÷G iƒd §£fl IGPÉëÃ Iójó÷G á«æμ°ùdG á≤£æª∏d ™bƒŸG

»æμ°S ™ªéàd »LPƒ‰ §£fl áèÉ`bE’ áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ iƒ`d

QÉàμg 800 ‹GƒëH Qó≤J áMÉ°ùe ≈∏Y á«fGôª©dG äÉeóÿGh ≥aGôŸG πeÉμàe

áaÉ°VEG ,áª°ùf ∞`dCG 30 ‹Gƒ`M ójó÷G §£îŸG ÖYƒà°ùj ¿CG πeDƒŸG øe

¢SQGóŸÉc á«£«£îàdG ÒjÉ©ª∏d É≤ah áHƒ∏£ŸG á«fGôª©dG äÉeóÿG ¤EG

äÉë£°ùŸGh IÈ≤eh »ë°U õcôeh óLÉ°ùŸGh ™eGƒ÷Gh ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh

OÉªàYG ” ¬fCÉH »KQÉ◊G ±É`°`VCGh .¥ô£dG øe Iõ«ªàe áμÑ°Th AGô°†ÿG

IQÉÑY ÉªgóMCG ÚLPƒ‰ øY IQÉÑY »gh ;‹ÉgC’G ∫RÉæŸ ájQÉª©ŸG êPÉªædG

êPƒ`‰ ø`Y IQÉ`Ñ`Y ô``NB’Gh ,Ú≤HÉW øè áfƒμe IOôØæe Ó«a êPƒ`‰ ø`Y

á©HQCG OÉªàYG ¤EG áaÉ°VEG ,É°†jCG Ú≤HÉW øe (Ó«a øjƒJ) áLhOõe Ó«a

AÉØ°VEG ±ó¡H ;êPƒ‰ πμd ∫RÉæª∏d á«LQÉÿG äÉ¡LGƒ∏d áØ∏àfl º«eÉ°üJ

äGóMƒ∏d ™Hôe Îe 1000 áMÉ°ùe ™e Iójó÷G áæjóŸG ≈∏Y á«dÉªL á°ùŸ

áLhOõŸG äGóMƒ∏d ∂dòc ™Hôe Îe 1000 áMÉ°ùe ≈∏Yh ,IOôØŸG á«æμ°ùdG

ôjóe í``°``VhCGh .Ió``MGƒ``dG Ió`Mƒ`∏`d ™`Hôè Îè 500 ™`bGƒ`H (Ó`«à ø`jƒ`J)

IóY ≈∏Yh áæeGõàe äGÎa ≈∏Y ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºàj ±ƒ°S ¬fCG iƒd ´hô°ûe

ò«ØæJh ™bƒŸG ájƒ°ùàH á≤∏©àŸG ¤hC’G á°übÉæŸG ìôW ” å«M ;äÉ°übÉæe

πMGôe ™«ª÷ º«eÉ°üàdG ∫ÉªYCG á©LGôe É«dÉM QÉLh ,´hô°ûŸÉH ¥ô£dG

OÉªàYG øe AÉ¡àf’G Qƒa áeÉY äÉ°übÉæe ‘ É¡MôW ºàj ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG

∫hC’G á«°ù«FQ ∫ÉªYCG á°ùªN øe ´hô°ûŸG ¿ƒμàj å«M ;á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdG

¢UÉÿG ÊÉãdGh ,¬æe AÉ¡àf’G ” »àdGh »°ù«FôdG §£îŸG º«ª°üàH ≥∏©àj

‘ ìô`Wh ,É k°†jCG ¬æe AÉ¡àf’G ” »àdGh ,™bƒŸG ájƒ°ùJh ¥ô£dG º«ª°üàH

OGóYEG …QÉ÷G á«æμ°ùdG äGóMƒdG º«ª°üJ ∫ÉªYC’ ådÉãdGh ,áeÉY á°übÉæe

äÉeóÿG ÊÉÑe º«ª°üàH ≥∏©à«a ,™`HGô`dG ÉèCG .É¡H á°UÉÿG äÉ°übÉæŸG

,»ë°üdG õcôŸGh óLÉ°ùŸGh ™eGƒ÷Gh ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ¢SQGóŸÉc áeÉ©dG

±ô°üdGh √É«ŸG äÉμÑ°T á«°SÉ°SC’G á«æÑdG º«ª°üJ ∫ÉªYCG øª°†àJ ÚM ‘

.ä’É°üJ’Gh AÉHô¡μdGh …ôdGh »ë°üdG

‹ÉgC’G π≤f »à ÉWƒ```°T â©£b z¿É``μ°SE’G{ :iƒd ´hô°ûe ôjóe»YÉæ°üdG QÉë°U AÉæ«e á£°ûfCÉH IôKCÉàŸG ≥WÉæŸÉH º¡JÉμ∏à‡h

6Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿGiQƒ°ûdG

§°Sh ,â`fÎ`fE’G äÉeóNh ä’É°üJ’G ´É£b øY AÉ°†YC’G ç só`–h

‘ â`fÎ`fE’Gh ä’É°üJ’G áμÑ°T ájƒ≤J ‘ IQGRƒ`dG Oƒ¡L øY ä’DhÉ°ùJ

á«≤«≤◊G á°ùaÉæŸG ÜÉ`«`Z IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°ÙCG í`°`VhCGh .≥`WÉ`æ`ŸG ¢†©H

QÉ©°SCG ´É`Ø`JQG ¬«∏Y ÖJÎj É‡ ;áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T ÚH

¿ƒμJ ¿CÉ`H ÚÑdÉ£e ,ó`jó`◊G áμ°S ´hô°ûe ¤EG Gƒ`bô`£`Jh .â`fÎ`fE’G

áeÉ©dG áë∏°üŸG »`g ó`jó`◊G áμ°S QÉ`°`ùè ó`jó`– ‘ á©ÑàŸG Ò`jÉ`©`ŸG

AÉ°ûfEÉH QÉØX á¶aÉfi ‹ÉgCG ÖdÉ£e AÉ°†YC’G óMCG π≤f Éªc .øWƒ∏d

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ∫AÉ°ùJh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ™e …ô`H òØæe

äÉflÉ°ûdG í«°S Ihó``f äGQGô`≤`H äò``NCG ó`b IQGRƒ```dG â`fÉ`c ¿EG Éè ∫ƒ`M

É¡d Ióæ°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ºéMh IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO á«MÉæd

.IQGRƒdG πÑb øe

∫ƒM ,ºë°U á`j’h πã‡ …OÉ`Ñ`dG ˆGó`Ñ`Y ø`H »∏Y IOÉ©°S ∫AÉ°ùJh

ÜÉÑ°SCGh ,É¡JÉeóN øe äÉj’ƒdG »bÉH Ö«°üfh ,ΩÉ©dG π≤ædG áeƒ¶æe

ΩÉ©dG π≤ædG áeóN ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh .§≤°ùe á¶aÉfi ≈∏Y ÉgQÉ°üàbG

iOCG äGQÉ«°ùdG ΩGóîà°SG ÚæWGƒŸG π«°†ØJ søμd ,»°VÉŸG ‘ Iôaƒàe âfÉc

áeóÿG IOÉYE’ ≈©°ùJ IQGRƒ`dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ÉcQóà°ùe ,É¡ØbƒJ ¤EG

áHƒ©°üdG ¿CG Ò`Z ,¿Éμ°ù∏d IOô£°†ŸG IOÉ`jõ`dG ™è á°UÉN ,É`gÒàƒ`Jh

∫Ébh .áæ£∏°ùdG ≥WÉæeh äÉj’h áaÉc ‘ ájGóÑdG ‘ ÉgÒaƒJ ‘ øªμJ

§≤°ùe á¶aÉëÃ ΩÉ©dG π≤ædG áeóN ÒaƒJ IQGRƒ``dG CGóÑà°S :¬«dÉ©e

»àdG äÉj’ƒdG »gh ,á©æ°üŸGh AÉcôH áj’ƒc IQhÉéŸG äÉj’ƒdG ¢†©Hh

ôaGƒàà°S áeóÿG ¿CG GócDƒe ..áeóÿG ÒaƒJ ¤EG πLÉY ƒëf ≈∏Y êÉà–

.áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi áaÉc ‘ á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN

äÉeóNh ™jQÉ°ûÃ ºë°U ‘ á«∏Ñ÷G iô≤dG ≈¶– ¿CÉH ¬àÑdÉ£e ‘h

iô`≤`dG ¿É`μ`°`S IÉ`fÉ`©èh ,É`¡`à`«`ª`gC’ ¬ª¡ØJ »°ù«£ØdG ió```HCG ,¥ô``£``dG

IójóY äÉÑ∏W â≤∏J IQGRƒdG ¿CG Éë°Vƒe ..É¡d á°SÉŸG º¡JÉLÉMh á«∏Ñ÷G

Éªc ,É«éjQóJ äÉÑ∏£dG ∂∏J øe GOóY òØæJ áeƒμ◊G ¿CGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘

á∏Ñ≤ŸG á£ÿG ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCGh .É¡æe ≈≤ÑJ Ée ò«ØæJ ‘ á«°VÉe É¡fCG

É¡æe ÉcGQOEG Oó°üdG Gòg ‘ G kó¡L ∫òÑà°S É¡fCG Éªc ,É¡æe GOóY øª°†à°S

.º¡JÉfÉ©e AÉ¡fEG ‹ÉàdÉHh iô≤dG ∂∏J ¤EG ≥jô£dG π°üj ¿CG á«ªgCÉH

QÉ°TCG ,¬MÉààaG â«bƒJh ,…OÉÑdG-è«∏ØdG-ºë°U ≥jô£H ≥∏©àj Éª«ah

´hô°ûe øe á∏Ñ≤ŸG Ωõ◊G ‘ ¬æ«ª°†J ºà«°S ≥jô£dG ¿CG ¤EG »°ù«£ØdG

10h 9h 8h 7 Ωõ◊G øe ≈≤ÑJ Ée ¿CG Éë°Vƒe ,™jô°ùdG »∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG

.äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› iód ¿B’G ,11h

á∏jóH Qƒ°ùL

ióèh ,áæWÉÑdG äGQG shO ‘ á∏jóÑdG Qƒ`°`ù`÷G ø`Y ∫DhÉ`°`ù`à`dG ∫ƒ``Mh

‹É◊G áæWÉÑdG ≥jôW ≈∏Y áãdÉK IQÉM IOÉjR á£ÿG Úª°†J á«fÉμeEG

êÉàëj áæWÉÑdG ≥jôW ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCG ,ájQÉéàdG ácô◊G ÖcGƒ«d

π`jƒ`–h Qƒ`°`ù`L ¤EG É`¡`∏`jƒ`–h äÉ`©`WÉ`≤`J ò`«`Ø`æ`Jh ,Ò`Ñ`c ó`¡`L ¤EG

á`LÉ`◊G ¤EG áàÉ`°`VEG ,á``jQhô``ŸG áàÉ`ã`μ`dG ÖÑ°ùH Qƒ`°`ù`L ¤EG äGQGhó````dG

,ÉeÉMORG ¥ô£dG ÌcCG ¬fEG å«M ;äGQÉÑY ¤EG ájOhC’G äGQÉ°ùe πjƒëàd

øμd :™HÉJh .G vóL IÒÑc á«ªgCG ¬dh IQhÉ› ádhO ¤EG ôHÉY ≥jôW ƒgh

ò«ØæàH CGó`Ñ`dG π«é©J É`æ`jCÉ`JQG å«M ,Ió``MGh á©aO √ò«ØæJ ™«£à°ùf ’

»JCÉJh ,Ωõ`◊G ™«ªL ìô`W ” ó`bh ,™jô°ùdG »∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jôW

®ÉØ◊G á«ªgCG øe ÉbÓ£fG ,äÉ©WÉ≤àdG ‘ á∏ãªàŸGh á«fÉãdG Iƒ£ÿG

≈∏Y Qƒ°ùL AÉæH »`g á«dÉàdG Iƒ`£`ÿG :±OQCGh .Ú`æ`WGƒ`ŸG ìGhQCG ≈∏Y

í°VhCGh .á«≤ÑàŸG áæWÉÑdG ´hô°ûe ΩõM ‘ É¡æ«ª°†J ” óbh ,äGQGhó`dG

øe AÉ¡àf’G ó©H ,AGôLEG ôNBG ¿ƒμà°ùa ,áãdÉãdG IQÉ◊ÉH ≥∏©àj Éª«a ¬fCG

ÖYƒà°ù«°S …ò``dGh ,™jô°ùdG ≥jô£dG Ò`KCÉ`J iô`fh ,™jô°ùdG ≥jô£dG

IQÉM AÉ°ûfEG ¤EG áLÉM Óa ≥jô£dG ìÉààaG ≈àMh ∂dòd ,GÒÑc GOó`Y

.ìhô£e QÉ«N É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,áãdÉK

äGAGôLE’G ôNCÉJ

íàah ´hô`°`û`ŸG ìô`W Ú`H á«æeõdG Ió`ŸÉ`H á≤∏©àŸG á`¶`MÓ`ŸG ∫ƒ``Mh

;äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ¬«∏Y s¢üf Ée ±ÓN ≈∏Y ´hô°ûŸG OÉæ°SEGh äGóæà°ùŸG

ÖÑ°ùàj ÉÃ ;ô¡°TCG 10-8 ¤EG äÉ`bhC’G ¢†©H ‘ π°ü«d ;Éeƒj 90 »gh

:¬«dÉ©e ∫É`b ,QÉ©°SC’G ¥ôà á`dhó`dG áfGõN π«ª–h áeóÿG ôNCÉJ ‘

äÉ«MÓ°üdG ™«ªL É¡d âëæeh ,IóMGh á¡L ¤EG â∏chCG GPEG ™jQÉ°ûŸG ¿EG

’ ÉæfCG ’EG ,Égò«ØæJ ‘ ´ô°SCG ¿ƒμJ ¿CG »©«Ñ£dG øªa ;´hô°ûŸG ò«Øæàd

Gòg ‘ ∑Î°ûJ iô`NCG äÉ¡L ¿CGh á°UÉN ,á°SÉ«°ùdG √òg ≥«Ñ£J ójôf

áeÓ°S øe ócCÉàdG ≈∏Y πª©j …ò`dG ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› πãe ,¿CÉ°ûdG

,ÊƒfÉ≤dG ÖfÉ÷G øe ócCÉàJ »àdG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGRhh ,á°übÉæŸG

øY Ó°†a ,á«dÉŸG äGOÉªàY’G ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG á«dÉŸG IQGRh ¤EG áaÉ°VEG

øe É`gÒ`Zh...…Qhô`ŸG Ö`fÉ`÷G øè ócÉà∏d á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª` oY áWô°T

.ò«ØæàdG ôNCÉJ ≈∏Y ¬∏c ∂dP ¢ùμ©æj ¿CG »©«Ñ£dG øªa ∂dòd ;äÉ¡÷G

ÅfGƒŸG π«¨°ûJ

,π«¨°ûàdG áÑ°ùfh Å`fGƒ`ŸG á`cô`M ø`Y ºë°U á``j’h π`ã`‡ ∫AÉ`°`ù`Jh

π«¨°ûàdG áÑ°ùf ó`jõ`J ’ …ò``dG QÉë°U AÉæ«e ∫ƒ`M á¶MÓe ¬`FGó`HEGh

OGƒŸG ôjó°üJ ‘ AÉæ«ŸG π°ûah ,∂`dP ÜÉÑ°SCGh ,%30 øe Ì`cCG ≈∏Y ¬«a

QÉë°U AÉæ«e ‘ á∏FÉ°ùdG ™FÉ°†ÑdG ¿EG :∫ƒ≤dÉH »°ù«£ØdG Oôa .áÑ∏°üdG

G kÒ°ûe ,Ió«L áÑ°ùf »gh ,á«HÉ©«à°S’G É¡àbÉW øe %80 ¤EG ¿B’G â∏°Uh

π°üJ π©ØdÉH »¡a äÉ`jhÉ`◊G ÉèCG .É¡à©°SƒJ ‘ ô¶ædG Aó`H á«ªgCG ¤EG

øμd ,ΩÉbQC’G √òg ¢VôØj ¥ƒ°ùdG ¿CG í°VhCGh .%30 ¤EG É¡HÉ©«à°SG áÑ°ùf

¿CG QÉë°üH zäÉjhÉë∏d á«fÉª o©dG ácô°ûdG{ π¨°ûŸG øe Ö∏£f ¿CG øμÁ

,AÉæ«ŸG πjƒ– ™è ™ØJÎ°Sh ,á`jhÉ`M 200 ¤EG á«dÉ◊G áÑ°ùædG ™aôJ

.È`cCG Oó`Y ¤EG ∫ƒ°UƒdGh IôHÉ©dG äÉ`jhÉ`◊G õjõ©J ¤EG ≈©°ùf Éææμdh

5 á«HÉ©«à°S’G ¬àbÉW ≠∏Ñàa ,ádÓ°U AÉæ«Ÿ áÑ°ùædÉH ¬fCÉH ¬«dÉ©e ±OQGh

∞°üfh ÚjÓe 3 ¤EG ¿B’G á«HÉ©«à°S’G áàbÉW â∏°Uhh ,ájhÉM ÚjÓe

™FÉ°†Ñ∏d áÑ°ùædÉH ÉèCG .É¡JOÉjR ¤EG ≈©°ùf ,Ió«L áÑ°ùf »`gh ,¿ƒ«∏ŸG

¿É£∏°ùdG AÉæ«e ¿CG Éªc ,á∏ªàμe ¬Ñ°T á«HÉ©«à°SG ábÉW äGP »¡a á∏FÉ°ùdG

â°ù«dh ádƒ≤©e Ö°ùædG √ògh ,á«HÉ©«à°S’G ¬àbÉW ¥ƒa πª©j ¢SƒHÉb

.iƒà°ùŸG ¿hO

ô`jRƒ`dG ‹É`©è ∫É``b ,»`∏`MÉ`°`ù`dG á`æ`WÉ`Ñ`dG ≥`jô`W äÉ`°`†`jƒ`©`J ∫ƒ``Mh

ÚæWGƒŸG ∫ƒÑb Ωó`Y ‘ á∏μ°ûe ¬LGƒJ ¢†jƒ©àdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿EG

¤EG ¢ù∏éŸG É` k«`YGO ,º`¡`d âèó`b »`à`dG øcÉ°ùŸG ’h ,¢†jƒ©àdG ≠dÉÑÃ

.äÉ°†jƒ©àdG á«°†≤H øWGƒŸG á«YƒJh ôeC’G Gòg ‘ IóYÉ°ùŸG

ójÈdG ´É£b

º««≤J ø`Y ,á©æ°üŸG á``j’h π`ã`‡ …ó`©`°`ù`dG ó`°`TGQ IOÉ`©`°`S ∫AÉ`°`ù`Jh

¤EG ¬∏jƒ–h ,2005 ‘ ´É£≤dG á∏μ«g IOÉ`YEG ó©H á°UÉN ,ójÈdG ´É£b

á≤jôW ¢ùØæH ácô°ûdG »ØXƒe á∏eÉ©e ΩóY ÖÑ°S øYh ?á≤∏ë ácô°T

á≤∏ë äÉcô°T ¤EG á«eƒμM øè â`d sƒ`– »àdG äÉcô°ûdG ‘ ÚØXƒŸG

ôNBG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«°†≤dG á«ªgCG ¬«dÉ©e ó`cCGh ?Qƒ``LC’G å«M øe

¿ƒfÉb QGó°üà°SG ∫Ó`N øè ¿É`c »°VÉŸG ΩÉ`©`dG ¬fCÉ°T ‘ çó`M AGô``LEG

º«¶æJ áª¡Ã ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ™∏£°†J å«M ;ójÈ∏d ójóL

™°Vh ≈∏Y Iô°üà≤e ¿B’G âëÑ°UCG IQGRƒdG áª¡e ¿CG ¤EG Éàa’ ..´É£≤dG

Qhó°U ó©H ¬fCÉH ™HÉJh .´É£≤dG ôjƒ£àd äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ°SÉ«°ùdG

IójóL á«é«JGÎ°SGh áeÉY á°SÉ«°S ™°Vƒd á°übÉæe ìôW iôL ¿ƒfÉ≤dG

´É£b ôjƒ£J á°SGQO ≈∏Y ¿B’G IQGRƒdG ∞μ©J Éªc ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN

.IÈN äƒ«ÑH áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe ,ójÈdG

»°ù«FôdG πNóŸG ∫ƒM ô¶ædG IOÉYEÉH ¬JOÉ©°S áÑdÉ£Ã ≥∏©àj Éª«a ÉeCG

ä’É°üJ’Gh π≤ædG ôjRh ‹É©e í°VhCÉa ,á©æ°üŸG áj’ƒH Ió∏ŸG á≤£æŸ

äÉ°†Øfl áaÉ°VEG áHƒ©°U ¤EG QÉ°TCG ¬æμd ,´ƒ°VƒŸG ¢SQóJ IQGRƒ`dG ¿CÉH

¿Éª oY áWô°T ™e ≥«°ùæàdG »Yóà°ùj ôeCG ƒgh ,™jô°ùdG ≥jô£∏d áYô°S

.áeÓ°ùdG ÖfÉL øe ≥≤ëàdG πLCG øe á«fÉ£∏°ùdG

‘ á`j’ƒ`dG ñƒ«°T øè Ωó`≤`ŸG Ö∏£dG ø`Y …ó©°ùdG QÉ°ùØà°SG ∫ƒ`Mh

AÉæÑH ,ÉgÒZh...áÑ«©°ûdG ô°ù¨ŸGh Ió`∏`ŸGh ∞jô£dÉc ≥WÉæŸG ¢†©H

∂dP ò«ØæJ Qô≤ŸG øe ¬`fCG ¬«dÉ©e ó`cCG ,√É°ûŸGh äGQÉ«°ù∏d QƒÑY ¥ÉØfCG

ºà«°Sh ,ô°ù÷G ´hô°ûe ¤EG ¬ª°Vh ;Ió`∏`ŸG »ë°U õcôe øe Üô≤dÉH

z¿ƒ«cÉe{ ácô°T πªY ∫ƒ`Mh .á«dÉ◊G á£ÿG ∫Ó`N ∂`dP π`c ò«ØæJ

ò«ØæJ ‘ ´Gô`°`SE’G ¬àÑdÉ£eh ,á`j’ƒ`dG ‘ »∏MÉ°ùdG ≥jô£dG ´hô°ûÃ

Ée GPEG á°UÉN ,ôèC’G á°SGQód IQGRƒ`dG OGó©à°SG ¬«dÉ©e ió`HCG ,≥jô£dG

IOÉYEÉH É¡dÉªYCG øe É¡FÉ¡àfG ó©H ácô°ûdG Ωõ∏oj …óbÉ©J ¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc

.≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉŸ ≥jô£dG

á«∏NGO äGQÉ£e

™«°SƒàH ,‘GƒdGh πeÉμdG áj’h πã‡ »ª°TÉ¡dG ó°TGQ IOÉ©°S ÖdÉWh

Ωó`Yh ,≈£°SƒdG á≤£æe ‘ á°UÉN ,á`«`∏`NGó`dG äGQÉ`£`ŸG äÉeGóîà°SG

sOQh .§ØædG ∫ƒ≤M ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷G QÉ°üàbG

»gh ,áæ«©e ¢VGôZC’ âÄ°ûfCG äGQÉ£ŸG √òg ¿EG :ÓFÉb ôjRƒdG ‹É©e

É¡J’BG π≤æd áæ«©e äGô`FÉ`W õéëH Ωƒ≤J »àdG äÉcô°ûdG ∂∏J ¢üîJ

.iô``NC’G äGQÉ`£`ŸG QGô``Z ≈∏Y É` veÉ`Y G kQÉ`£è ¢ù«d ¬``fCG Éªc ,É`¡`JGó`©èh

∂∏J ΩGó`î`à`°`SG á`«`fÉ`μèEG ‘ ô¶æà°S IQGRƒ````dG ¿CÉ``H »°ù«£ØdG í``°``VhCGh

.ÚæWGƒŸG πÑb øe äGQÉ£ŸG

Òaƒàd áeó≤àŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y äGAGõL ¢Vôa ‘ IQGRƒdG Oƒ¡L ∫ƒMh

Ëó≤Jh ¢ü«NÎdG •hô°ûH Ωõà∏J ’h ,áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN

≈∏Y ¢VôØJ äÉ`Hƒ`≤`Yh äGAGô````LEG ∑É`æ`g ¿CÉ``H ¬«dÉ©e í`°`VhCG ,áèó`ÿG

Éë°Vƒe ..äÉÑ∏£àŸÉH p∞J ⁄ »àdG äÉcô°ûdGh ,áeõà∏ŸG ÒZ äÉcô°ûdG

π«°UCG ¢UÉ°üàNG ƒg É¡«∏Y äÉHƒ≤©dG ¢Vôah äÉcô°ûdG ∂∏J á©HÉàe ¿CG

á∏¡ oe äÉcô°ûdG íæ“ å«M ;¬H áªFÉb »gh ,ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d

IÎØdG ∂∏J ∫ÓN p∞J ⁄ GPEGh ,¢ü«NÎdG É¡ëæe ó©H ÚeÉY ¤EG ΩÉY

.É¡æe Öë°ùoj ¬fEÉa

äÉeóN Òaƒàd Üƒ∏£ŸG âbƒdG øY »ª°TÉ¡dG QÉ°ùØà°SÉH ≥∏©àj Éª«ah

QÉ°TCG ,áj’ƒ∏d á©HÉàdG ≥WÉæª∏d É¡d áÑMÉ°üŸG äÉeóÿGh π≤æàŸG ∞JÉ¡dG

Égƒæe ..πeÉ°T πμ°ûH ä’É°üJ’G ÒaƒJ IQGRƒdG á°SÉ«°S ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e

250 ÉgQhóH â£Z »àdGh Ú∏¨°ûŸG ™e É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG IQOÉÑŸÉH

.áeóÿG Ú°ùëàd ájGóH »gh ,ájôb

QÉ°TCG ,‘GƒdGh πeÉμdG á≤£æe ‘ äGQGhO AÉ°ûfEÉH ¬JOÉ©°S áÑdÉ£e øYh

;Iôî°TC’G-πeÉμdG ≥jôW á«LGhOR’ ájQÉ°ûà°S’G á°SGQódG ¤EG ¬«dÉ©e

≥WÉæe äGQGhO á°SGQO ¬dÉªYCG ‘ øª°†j ¿CÉH …QÉ°ûà°S’G ∞«∏μJ ” å«M

.áj’ƒdG

¥ô£dG äÉYhô°ûe

øY ,äƒ`fi á`j’h πã‡ ÊÉªμ◊G »∏Y ø`H º«∏°S IOÉ©°S ç só``–h

íæe IQhô°V ¤EG QÉ°TCG Éªc ,á©ØJôŸG É¡FÉ°ûfEG áØ∏μJh ¥ô£dG äÉYhô°ûe

..iÈμdG äÉYhô°ûŸG ‘ %10``dG áÑ°ùf á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

ójó◊G áμ°ùdG ´hô°ûe äGQÉ°ùe ójó– Öéj ¬fCG ¤EG ÊÉªμ◊G âØdh

.á«ª«∏bEG hCG á«°üî°T äGQÉÑàY’ ¢ù«dh ,øWƒ∏d É«∏©dG áë∏°üŸG ≥ah

¿EG :∫ƒ≤dÉH ,¥ô£dG áØ∏μJ ´ÉØJQG ä’DhÉ°ùJ ∫ƒM ôjRƒdG ‹É©e sOQh

’h ,á«ë£°S ¿ƒμJ Ée É kªFGO äÉfQÉ≤e …CG ¿CGh ,í«ë°U ÒZ ôèC’G Gòg

ìGhÎJ óMGƒdG Îe ƒ∏«μdG áØ∏μJ ¿CG í°VhCGh .≥jô£dG ±hô¶H òNCÉJ

á`«àGô`¨`÷G á`©`«`Ñ`£`dG Ö`°`ù`M ,∫É```jQ Ú`jÓè 3h ∫É```jQ ∞```dCG 300 Ú``H

.≥jô£∏d

…ÈY-¥Éà°SôdG ≥jôW

,…ÈY-¥Éà°SôdG ≥jôW ¤EG »∏«μ°ûdG OƒªM øH ⁄É°S IOÉ©°S ¥ sô£Jh

≥jô£dG ´É£≤fG ¤EG …ODƒ`` oj É`‡ ;á```jOhC’G …QÉ`› ‘ ≥jô£dG Qhô`èh

..≥jô£dÉH ΩÉªàg’ÉH ÉÑdÉ£e ..á`jOhC’G ∫hõf óæY ÌcCGh ÚàYÉ°S IóŸ

∞°UQ Ωó``Y π`X ‘ ¥É`à`°`Sô`dG á``j’h iô``b ‹É``gG IÉ`fÉ`©è ¤EG GÒ`°`ûè

.º¡bôW

á«dÉμ°TEGh …ÈY-¥Éà°SôdG ≥jôW ¿EG ¬dƒ≤H ∂dP ≈∏Y ¬«dÉ©e Ö s≤Yh

™e òØæJ ±ƒ°Sh ,ÉgOÉªàYG ”h ,¬eÉªàgÉH »¶– ¬«a á``jOhC’G Qhôè

äÉÑ∏£dG iô`J ¿CG ≈`æ`“h ,øμ°ùe-…ÈY ≥`jô`W øè á«fÉãdG á`∏`Mô`ŸG

.á∏Ñ≤ŸG §£ÿG ‘ QƒædG iôNC’G

¤EG ,ø°û≤e áj’h πã‡ »©°û©°ûdG óªfi øH ídÉ°U IOÉ©°S ¥ô£Jh

,RÉ«àe’G á≤£æe ‘ »¡a ;á«à∏Ø°SC’G ¥ô£dÉH ß– ⁄ áj’ƒdG iôb ¿CG

êÉà–h áØ«©°V ä’É`°`ü`J’G áμÑ°T ¿CG Éªc ,È``cCG ΩÉ`ª`à`gG ¤EG êÉ`à`–h

,á≤∏≤e â`jô`ª`K-ΩOCG ≥jô£H çOGƒ``◊G äÉ«FÉ°üMEG ¿CG Éªc ,ájƒ≤J ¤EG

,≥jô£dÉH »æa π∏N ƒ`g çOGƒ``◊G ÖÑ°S ¿CG í°VƒJ äGô`°`TDƒè ∑É`æ`gh

¿CÉH ÖdÉ£f Éªc ,ácô°T øe Ì`cCG ≈∏Y ≥jô£dG ò«ØæJ ™jRƒJ ≈æªàfh

É v°UÉN á`«`LGhOR’G ≥jôWh ,äÉæMÉ°ûdÉH É v°UÉN ≥HÉ°ùdG ≥jô£dG ¿ƒμj

.çOGƒ◊G Öæéàd áØ«ØÿG äÉÑcôŸÉH

ºà«°Sh ,áj’ƒ∏d á«à∏Ø°SC’G ¥ô£dÉH ºà¡«°S ¬`fEG ¬dƒ≤H ¬«dÉ©e sOQh

” ó≤a ,âjôªK-ΩOCG ≥jôW ÉèCG .áj’ƒdÉH ä’É°üJ’G áμÑ°T ‘ ô¶ædG

å«M ;ÚØ∏àfl ÚdhÉ≤e ≈∏Y ¬MôW ºà«°Sh ,AGõ``LCG 6 ¤EG ¬ª«°ù≤J

ô`¡`°`TC’G ∫Ó``N É` kÑ`jô`b Égò«ØæJ ‘ CGó`Ñ`«`°`Sh ,π`©`Ø`dÉ`H ø`jCGõ`L ìô``W ”

É¡ª«eÉ°üJ øe AÉ¡àf’G ó©H Év«éjQóJ òØæJ ±ƒ°ùa ,á«≤ÑdG ÉeCG .á∏Ñ≤ŸG

.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG hCG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ìô£J ±ƒ°Sh ,ÉgOGóYEGh

â«°S-OÓH ≥jôW

øY ,Ó¡H á`j’h πã‡ »FÉæ¡dG ˆGóÑY øH ¿Gô`gR IOÉ©°S ∫AÉ°ùJh

,G kÎe Gƒ∏«c 14 ∫ƒ£H áj’ƒdG õcôÃ â«°S-OÓH ájôb ≥jôW Ò°üe

-Ó¡H ≥jôW øY ∫AÉ°ùJ Éªc ,∞°UôdG ¤EG êÉà– áj’ƒdÉH ¥ôW ∑Éægh

π≤æàdG ÚæWGƒŸG ≈∏Y Öu©°üoj É‡ G kÒãc ≥jô£dG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCGh ,…ÈY

≥jôW øè Üô`≤`dÉ`H á`©`bGh iô`b ∑É`æ`g ¿CG Éªc ,iô```NCG ¤EG áØ°V øè

É¡fCÉH º∏©dG ™e ,É¡«dEG ¥ô£dG π«°UƒJ ºàj ’ GPÉª∏a{ Ó¡H-…ÈY êhOõŸG

.zá£«°ùH äÉaÉ°ùÃ ó©ÑJ

,»°TÉ©ŸG í«°S ájôb á∏μ°ûe åëÑd ∑ôëàdÉH ¬«dÉ©e ¬JOÉ©°S ó°TÉfh

º`cGô`J ¤EG …ODƒ```j É`‡ ;…OGƒ````dG iô``› ‘ ô`Á ´QÉ`°`û`dG ¿CÉ``H ±É``°``VCGh

IÉfÉ©ŸG ∞«Øîàd áæ÷ π«μ°ûJ É«æªàe ..ádGREG ¿hO ÚYƒÑ°SCG IóŸ áHôJC’G

.ÚæWGƒŸG øY

,∫hÉ≤e ¤EG ¬dÉªYCG OÉæ°SEG ” â«°S-OÓH ≥jôW ¿CÉ`H ¬«dÉ©e sÚ`Hh

»∏Ñ÷G QÉ«¡f’G ÉeCG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬«a πª©dG ºà«°Sh

∫hÉëæ°Sh ,∫ÉÑ÷G ‘ ¥ô£dG OƒLƒd â©bh áKOÉM ƒ¡a ,âæ°S áÑ≤Y ‘

-øjÈL ≥jôW ‘ äÉYÉØJQ’G ÉeCG .á«∏Ñ÷G äGQÉ«¡f’G √òg á¡LGƒe

hCG ,äGQÉ«°ùdG ôHÉ©e hCG ,ájOhC’G ôHÉ©e :É¡æe ;ÜÉÑ°SCG ¤EG Oƒ©àa ,…ÈY

.á∏Ñ≤ŸG §£ÿG øª°V ¬LGQOEG πeCÉæa ,»°TÉ©ŸG í«°S ≥jôW ÉeCG .IÉ°ûŸG

áeÓ°ùdGh øeC’G äÉWGÎ°TG

áj’h πã‡ »μjÈdG ˆóÑY øH ⁄É°S IOÉ©°S äÉ¶MÓe RôHCG âfÉch

çOGƒ`◊G øe ójó©dG ´ƒ`bh ‘ ÖsÑ°ùàJ »àdG ¥ô£dG ¢†©H ≈∏Y ,πîf

Éë°Vƒe ..πîf áj’h ‘ ƒ£dG πNóe áÄ«¡àH ¬JOÉ©°S áÑdÉ£e ,á≤£æŸÉH

Ée GÒãμa ;áeÓ°ùdGh øèC’G äÉWGÎ°TG ¬H ôaGƒàJ ’ πNóŸG Gòg ¿CG

AÉæKCG ÜÓ£dG ôKCÉJh ,πNóŸG IQƒYh áé«àf ÚæWGƒŸG äÉÑcôe äQ sô°†J

‘ ä’É°üJ’G ΩÉ¶f ájƒ≤àH ¬JOÉ©°S ÖdÉW Éªc .¢SQGóŸG ¤EG º¡dÉ≤àfG

.áj’ƒdG iôb

ÊÉãdG Aõ÷G ≈∏Y πª©J ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ¿CÉH ¬«dÉ©e ÜÉLCGh

iô≤∏d ≥`jô`£`dG ∫Éªμà°S’ á`£`N É`¡`jó`d ó`Lƒ`J ’ ø`μ`d ,´QÉ`°`û`dG øè

¥ô£dG ∂dòch ,á∏Ñ≤ŸG §£ÿG ‘ ∂`dP OÉæ°SEG ºà«°S å«M ;IQƒ`cò`ŸG

≈∏Y Öéj øμd ,É¡à°SGQO ≈∏Y IQGRƒ`dG πª©J å«M ;áj’ƒdG ‘ iôNC’G

;á«dÉ◊G á£ÿG ‘ ™jQÉ°ûŸG áaÉc Úª°†J øμÁ ’ ¬fCG ∑GQOEG ™«ª÷G

Öéjh ,IÒãc ¥ôW ™jQÉ°ûeh ,áªî°V ™jQÉ°ûÃ á∏≤ã oe á£ÿG ¿EG å«M

.äÉjƒdhC’G Ëó≤J

º¡e ôeCG ,¥ô£dG êQÉflh πNGóe ‘ ájQhôŸG áeÓ°ùdG ¿CÉH ±É°VCGh

á©HÉàeh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G AGQBG òNCG ºàj å«M ;áæ£∏°ùdG ¥ôW ò«ØæJ ‘

ºà«°Sh ,AÉ£NC’Gh äGƒéØdG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG çóëj røμd ,∫ÉªYC’G

.´ƒ°VƒŸG á©HÉàe

…Oƒ©°ùdG …ÈdG òØæŸG

øY ,á`bÉ`W á``j’h πã‡ »æ°û©ŸG óªfi ø`H ⁄É`°`S IOÉ`©`°`S ∫AÉ`°`ù`Jh

áæ£∏°ùdG Ú`H §`HGô`dG …Oƒ`©`°`ù`dG …È``dG ò`Ø`æ`ŸG ìÉ`à`ààG ô`NCÉ`J ÜÉ`Ñ`°`SCG

øY ¬JOÉ©°S ∫AÉ°ùJ Éªc .¬FÉ°ûfEG ∫ÉªàcG º`ZQ ¿B’G ≈àM ;ájOƒ©°ùdGh

¤EG ádÓ°U QÉ£e ≈ª°ùe Ò«¨J ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ¢†aQ ÖÑ°S

QÉ£e ∫ÉÑ≤à°SG ºZQ ,‹hódG §≤°ùe QÉ£Ã Iƒ°SCG ‹hódG ádÓ°U QÉ£e

áÄ«¡àd äÉÑ∏W ¬JOÉ©°S ìô`W Éªc .á`«`dhO äÓ`Mô`d √Ò«°ùJh ádÓ°U

.ábÉW áj’h ‘ ¥ô£dG ¢†©H ∫Éªμà°SGh

…È`dG òØæŸG ádCÉ°ùe ¿CÉ`H ¬JOÉ©°S ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG ô`jRh ÜÉ``LCGh

‹É`gCG πÑb øè ¬MôW ” ó`b ájOƒ©°ùdGh áæ£∏°ùdG Ú`H §Hôj …ò`dG

¤EG Ö∏£ŸG Gòg ™aôH IGQRƒ`dG âeÉbh ,Ió`Y äGAÉ≤d ‘ QÉØX á¶aÉfi

øe ¢ù«d òØæŸG Gòg IQGOEGh ìÉààaG ¿CG √ó«cCÉJ GQôμ oe ,á°üàîŸG äÉ¡÷G

áÑ°ùædÉH ÉeCG .iô`NCG äÉ¡L É‰EGh ,ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ¢UÉ°üàNG

πH ,¬ª°SG ‘ â°ù«d QÉ£ŸG á«ªgCG ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCG ó≤a ,ádÓ°U QÉ£Ÿ

äÉÑ°SÉæe ‘ ócCG å«M ;á«∏«¨°ûàdG ¬Jƒb ‘h É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG ‘

¿EÉà Gò`d ;á`«`dhó`dG äÓ`Mô`dG Ò«°ùJh ∫ÉÑ≤à°SÉH Ωƒ≤j QÉ`£`ŸG ¿CG Ió`Y

..ÉªFGO ¬H ±ô oY Éªc »îjQÉàdG QÉ£ŸG º°SG ≈∏Y AÉ≤HE’G π°†ØJ áeƒμ◊G

¢UÉ°üàNG hCG ≥jƒ°ùJ ≈∏Y ôKDƒJ ’ “‹hO” áª∏c OƒLh ΩóY ¿CG Éë°Vƒe

.QÉ£ŸG

∑Éæg π©ØdÉH ¬`fCG ¬«dÉ©e í°VhCG ó≤a ,ºLÉæŸGh ôLÉëŸG á«°†b ÉèCG

,É¡fOÉ©e øè ó«Øà°ùJ ¿CG áæ£∏°ù∏d øμ oÁ »àdG Qƒî°üdG øè ÒãμdG

`````````ŸG ÒZ äÉcô°ûdG ó°V äÉHƒ≤Y

````````HQ ’hCG ±ó``¡à°ùj zQÉ``£≤dG{:ziQƒ````°ûdG{ ΩÉ`èCG π≤ædG ôjRh QƒàcódG ‹É©e á°ûbÉæe ,¢ùeCG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG πªμà°SG

äõcôJh ,ä’É°üJ’Gh π≤ædG ôjRh »°ù«£ØdG óªfi øH óªMCG

π≤ædG ™jQÉ°ûe ‘ ∫OÉ©dG ™jRƒàdG á«ªgCG ≈∏Y äÉ°TÉ≤ædG º¶©e

Qƒ°ùL øe áYƒª› AÉ°ûfEÉH áÑdÉ£ŸGh ,äÉ¶aÉëŸG áaÉμH ä’É°üJ’G

á«fÉμ°S áaÉãc ó¡°ûJ »àdG ≥WÉæŸG øe OóY ‘ ¥ÉØfC’Gh QƒÑ©dG

IOÉYEGh ∞°UQ ¤EG ´QGƒ°ûdG ¢†©H áLÉM ÖfÉL ¤EG ,É vjQÉŒ É kWÉ°ûfh

ÉgQô°†àd kGô¶f ;ájƒ∏Y Qƒ°ùL ¤EG ôNB’G É¡°†©H áLÉMh ,π«gCÉJ

√òg ™£b øe ∂dP ≈∏Y ÖsJÎj Éeh ,ÜÉ©°ûdGh ájOhC’G ∫hõf óæY

äÓNGóeh äGQÉ°ùØà°SG äAÉLh .ájOhC’G ∂∏J ∫hõf ∫ÉM ‘ ¥ô£dG

øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ÓN ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

á©HÉ°ùdG IÎØdG øe (2014-2013) ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G QhO

∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH ,(2015-2011) ¢ù∏éª∏d

ÚeC’G ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG

™jQÉ°ûŸG ¢†©H ò«ØæJ ‘ ÒNCÉàdG ÜÉÑ°SCG AÉ°†YC’G ¢ûbÉfhv.ΩÉ©dG

áæWÉÑdG ≥jôW ∫Éªμà°SG IQhô°V IQGRƒdG øjó°TÉæe ,ájƒ«◊G

¬æe AÉ¡àfÓd iôNC’G á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh ,»∏MÉ°ùdG

á«∏NGódG äGQÉ£ŸG ∫Ó¨à°SÉH º¡àÑdÉ£e ∂dòch ,âbh ´ô°SCG ‘

ÖdÉWh .äGQÉ£ŸG ¢†©H äÉ«ª°ùe Ò¨Jh ,≈£°SƒdG á¶aÉëÃ

.¬H AÉ≤JQ’Gh ójÈdG ´É£b ôjƒ£àH IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG

Ò°ùdG ácôM π£© oj ájOhC’G …QÉéÃ z…ÈY-¥Éà°SôdG{ Qhôeh ..¥ô£dG ∞°UQ ΩóY øe ¿ƒfÉ©j ¥Éà°SôdG iôb ¤ÉgCG ≥jô£dÉH »æa π∏N øY áªLÉf zâjôªK-ΩOCG{ çOGƒM

iôNCG ¤EG áØ°V øe π≤æàdG ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ö u©°üj …ÈY-Ó¡H ≥jôW ´ÉØJQG

zä’É°üJ’Gh π≤ædG{ »à°ù∏÷ »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY ™HÉà oe ∞dCG 50

IQGRƒ∏d ÚæWGƒŸG øe k’GDƒ°S 184 h..Úà°ù∏÷G ∫ÓN ≥«∏©J 3000

:AÉ```°†YC’G

:»bhôëŸG

7 Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG iQƒ°ûdG

ä’É°üJ’G ¢ü«NGÎH áeõà∏``````````

íHô∏d ±ó¡``J ’ ΩÉ```©dG π````≤ædG äÉcô```°Th .. ..ÅfGƒŸG §```````

ádÓ°U AÉæ«Ÿ øμÁh ,ôLÉëŸG ¢†©H º¡jód ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ÒãμdGh

,IQGRƒdG ‘ ¬dÓ¨à°SG á«Ø«ch ôeC’G ¢SQóf øëfh ,∂dP ‘ G kQhO Ö©∏j ¿CG

Éªc ,á≤∏©àŸG iôNC’G äÉ¡÷Gh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH

∞«°UQ πªYh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ™e ™bƒª∏d á«fGó«e äGQÉ`jR ∑Éæg s¿CG

Éjó– ó©j âfÎfE’G ¿CÉH ™HÉJh .AÉæ«ŸG øe Qƒî°üdGh ¿OÉ©ŸG ôjó°üàd

Égò«ØæJ iôéoj »àdG ájô°üÑdG ±É«dC’ÉH É°Uƒ°üN ,™«ªé∏d ¬dÉ°üjE’

,¢†jô©dG ¥É£ædG á«é«JGÎ°SG ¿CG Éë°Vƒe ..§≤°ùe áª°UÉ©dG ‘ ¿B’G

â`fÎ`fE’G áeƒ¶æe õjõ©J ≈∏Y óYÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øè ácô°ûdG Oƒ``Lhh

.ÉgGôb áaÉch áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’Gh

AÉæ«ŸG ƒØXƒe

,äÉjôb áj’h πã‡ …QÉª¨dG ∞«°S øH OƒªM øH ⁄É°S IOÉ©°S ∫Ébh

ÉÑdÉW ..áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ©dG π≤ædG ôjƒ£J á°SGQO ≈∏Y πª©J IQGRƒ`dG ¿EG

äGQÉ«°ùdG Oó`Y ¢ü«∏≤J ¤EG ±ó¡J âfÉc ¿EGh ,IQGRƒ``dG ±Gó`gCG í«°VƒJ

øY ¬JOÉ©°S ∫AÉ°ùJ Éªc .ΩÉ©dG π≤ædG ∫ÓN øe áª°UÉ©dÉH AÉ«MC’G §HQh

Oƒ≤©H äGƒæ°S òæe ¿ƒ∏ª©j øjòdG ,ÊóŸG ¿GÒ£dG …OÉf »ØXƒe Ò°üe

A’Dƒ`g ∞«XƒJ Ωó`Yh ,…OÉ`æ`dG á«©ÑJ øY É k°†jCG ÓFÉ°ùàe ..…OÉ`æ`dG ™e

í«°VƒàH ¬JOÉ©°S Ö∏W Éªc .º¡bƒ≤M ßØM ¿Éª°†d Év«ª°SQ ÚØXƒŸG

¤EG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e »ØXƒe π≤f á«∏ª©H ≥∏©àj Éª«a ¬«dÉ©e

QÉ£ŸG ‘ »Ñ£dG ¢üëØ∏d õcôe AÉ°ûfEG ¬JOÉ©°S Ö∏Wh .QÉë°U AÉæ«e

ÖdÉW Éªc .É©jô°S ≈`°`Vô`ŸG ¢üëa ºàj å«ëH ,¬`FÉ`°`û`fEG ó©H ó`jó`÷G

IQGRƒ∏d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖfÉL ¢VGô©à°SÉH ¬JOÉ©°S

ä’É`°`ü`J’Gh π`≤`ŸG ô``jRh ‹É`©è ÜÉ``LCGh .√Ò``Zh ¿É`ª` oY ó`«`Hh äGQÉ`£`ŸG

»°SÉ°SCG πμ°ûH ±ó¡J ΩÉ`©`dG π≤ædG á`°`SGQO ¿CÉ`H ¬JOÉ©°S ä’DhÉ`°`ù`J ≈∏Y

OÉªàY’G π«∏≤Jh ,§≤°ùe áª°UÉ©dG ‘ …Qhô`ŸG ΩÉ``MOR’G ∞«ØîJ ¤EG

…OÉf ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCG Éªc .ΩÉ©dG π≤ædÉH É¡dGóÑà°SGh äGQÉ«°ùdG ≈∏Y

∑Éæg π©ØdÉHh ,ÊÉª o©dG Êó`ŸG ¿GÒ`£`dG áÄ«g ™Ñàj Êó`ŸG ¿GÒ`£`dG

‘ º¡Ø«XƒJ ‘ ô¶ædG ÖLƒà°ùjh ,…OÉædG ‘ ó≤©dÉH ¿ƒª∏©j ¿ƒØXƒe

¬«dÉ©e óYh ó≤a ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG π«°UÉØàd áÑ°ùædÉH ÉeCG .Év«ª°SQ …OÉædG

.≥M’ âbh ‘ º¡d É¡∏«°UÉØJ QÉ°†MEÉH ¢ù∏éŸG

” ¬`fCG ¬«dÉ©e ócCÉa ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e »ØXƒŸ áÑ°ùædÉH ÉèCG

º¡∏≤f ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..º¡d äGQÉ«ÿG øe OóY Ëó≤Jh ÚØXƒŸG ô°üM

≈∏Y á≤aGƒŸÉH º¡fhÉ©J ≈æªàj øμd ,º¡«dEG Oƒ©j ôeCG QÉë°U AÉæ«e ¤EG

Ωó©d Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑJ IQGRƒdG ¿CÉH Égƒæe ,QÉë°U ¤EG º¡∏≤f á«∏ªY

.ºgQô°†J

π≤ædG IQGRh QÉë°U á`j’h πã‡ »ªé©dG ºXÉc IOÉ©°S ìÎ`bG Éª«a

‘ IójóL á«°ùªN á£N πc ‘ ójóL ΩÉY ≥jôW AÉ°ûfEÉH ä’É°üJ’Gh

‘ IójGõàŸG á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG áé«àf ,áæWÉÑdG ÜƒæLh ∫Éª°T »à¶aÉfi

.IójGõàŸG Éª¡à«ªgCGh ,Úà¶aÉëŸG

ò«ØæàdG ôNCÉJ

πjõéH áfƒjõŸG áj’h πã‡ …õjô◊G ó«©°S øH ⁄É°S IOÉ©°S Ω só≤Jh

´É£b ôjƒ£àd á°Sƒª∏ŸG ºgOƒ¡Lh ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ¤EG ôμ°ûdG

øY ¬JOÉ©°S ∫AÉ°ùJh ..áæ£∏°ùdG ‘ ¬`YGƒ`fCG áaÉμH ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG

GÒ°ûe ..áfƒjõŸG ‘ ¥ôW AÉ°ûfEÉH á«eÉ°ùdG ôèGhC’G ò«ØæJ ôNCÉJ ÖÑ°S

º¡dÉªYCG øY ¿hôNCÉàjh ,≥jô£dG Gòg áé«àf ¿ƒfÉ©j ÚæWGƒŸG ¿CG ¤EG

≥jô£dG Ωóîà°ùJ ÚæWGƒŸG øe IÒÑc áëjô°T ¿CGh á°UÉN ,á«eƒ«dG

áÑjô≤dG §£ÿG ‘ á≤£æŸG ≥jôW êGQOEÉH ¬«dÉ©e ÉÑdÉ£e ,»eƒj πμ°ûH

âfÎfE’Gh ä’É°üJ’G äÉμÑ°T ¥É£f õjõ©àH ¬JOÉ©°S ÖdÉW Éªc .á∏Ñ≤ŸG

.á«Ñ©°ûdG á`fƒ`jõ`ŸG ´QÉ`°`T OÉ`æ`°`SEG ‘ ´Gô`°`SE’É`H Ö`dÉ`W Éªc ,¬à≤£æe ‘

.ìó°S AÉæ«e äGAGôLEG øY ∫AÉ°ùJ ∂dòch

ÚH ≥`«`°`ù`æ`à`dG º`à`j ¬``fCÉ``H ä’É``°``ü``J’Gh π`≤`æ`dG ô```jRh ‹É`©è ÜÉ````LCGh

á°SGQód á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRhh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh

,äÉ`°`SGQó`dG Qƒ`W ‘ ∫GR Éè ô`èC’G ¿EG å«M ;ìó`°`S ≥jôW äÉeGóîà°SG

.AÉæ«ŸG É¡æª°†àj ¿CG øμÁ »àdG áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJ’

øY ,≥jƒ°ùdG á``j’h πã‡ iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ`°`S ∫ƒ`M É`èCG

‘ á`jƒ`∏`©`dG Qƒ`°`ù`÷G ÜÉ`«`Z Ö`Ñ`°`Sh ,»`°`ù`«`Fô`dG ≥`jƒ`°`ù`dG ´QÉ`°`T ô`jƒ`£`J

;É¡dÉªgEG ºàj ⁄ ´QÉ°ûdG ‘ ájƒ∏©dG Qƒ°ù÷G ¿CÉH ¬«dÉ©e ÜÉLCÉa ,´QÉ°ûdG

á`°`SGQO ºàj ±ƒ°ùa ¥ô`£`dG äÉ``«``LGhORG É`èCG .Qƒ`°`ù`÷G AÉ`°`û`fEG ” å«M

.á∏Ñ≤ŸG §£ÿG ‘ É¡æ«ª°†J

,áj’ƒdG ‘ AÉæ«e AÉ°ûfEG ∫ƒM iQƒ°ûdG πã‡ ∫GDƒ°S ≈∏Y ,¬«dÉ©e sOQh

∫AÉ°ùJh .á≤£æŸG ‘ …QÉ`Œ AÉæ«e AÉ°ûfE’ á«dÉM á£N óLƒJ ’ ¬fCÉH

äÉcô°T øe äÉ°†jƒ©àH ÚæWGƒŸG ¢†©H Ωó≤J ‘ ¬«dÉ©e …CGQ øY ƒ°†©dG

Gòg ¿CÉH É kë°Vƒe ..áeó≤ŸG áeóÿG Aƒ°S ÖÑ°ùH áæ£∏°ùdG ‘ ∫É°üJ’G

Gƒeó≤àj ¿CG áeóN …CG IOƒL ‘ GAƒ°S GhCGQ ¿EG ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M øe ≥M

.¢†jƒ©J Ö∏£H»eƒμ◊G ΩÉªàg’G

Oƒ¡L …ÈY áj’h πã‡ …È©dG ¿É£∏°S IOÉ©°S ø sªK ,¬ÑfÉL øeh

¬JOÉ©°S ∫AÉ°ùJh .IÒãμdG É¡©jQÉ°ûeh IQÉÑ÷G ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh

áæ£∏°ùdG §Hôj …òdG òØæŸG ¤EG …ODƒŸG ≥jô£dG πjƒ– ΩóY ÖÑ°S øY

∂dòc .É«Yôa É≤jôW ¿ƒμj ¿CG øe k’óH êhOõe ≥jôW ¤EG ájOƒ©°ùdÉH

¬JOÉ©°S ióHCGh ,…ÈY áj’h IQGRƒdG äÉ«fGõ«e AÉæãà°SG ÖÑ°S øY ∫AÉ°ùJ

.¢ù∏éŸG AÉ°†YCG QGôZ ≈∏Y ,áj’ƒdG ‘ ¥ô£dG ¢†©H ≈∏Y äÉ¶MÓe

…Ohó`◊G òØæŸG ≥jôW ¿CÉ`H ä’É°üJ’Gh π≤ædG ô`jRh ‹É©e ÜÉ`LCGh

¬∏jƒ– ¤EG ô¶ædG øμ oÁ øμd ,π©ØdÉH OôØe ájOƒ©°ùdGh áæ£∏°ùdG ÚH

áj’ƒdG ¿CG Éªc ,´QÉ`°`û`dG ‘ á`jQhô`ŸG á`cô`◊G Qƒ£J ™è êhOõ`è ´QÉ°ûd

¬Lh ≈∏Y ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRhh áeƒμ◊G ΩÉªàgG øe nøãà°ùJ ⁄

.ójóëàdG

â«ØM-…ÈY ≥jôW

´hô°ûe ∂æ°V á`j’h πã‡ …õjõ©dG ô£e øH Ωƒàμe IOÉ©°S ìô`Wh

»àdG á«∏NGódG ¥ô£dG øe Oó`Y ∞°UôH ÖdÉWh ,∂æ°Vh π≤æj ≥jôW

¥ô£dG á∏μ«g IOÉYEG ¤EG áaÉ°VEG ,»°ù«FôdG ≥jô£dÉH iô≤dG ¢†©H §HôJ

≥jôW ¤EG ¬JOÉ©°S ¥ sô£J Éªc ,á``jOhC’Gh QÉ£eC’G ∫ƒ£¡H ôKCÉàJ »àdG

,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi áaÉc Ωóîj É vjƒ«M É v£N Èà©oj …òdG â«ØM-…ÈY

á£≤fh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh áæ£∏°ùdG ÚH π°Uh á£≤f ó©jh

ádÓ°U ¤EG iôNC’G ∫hódG øe ¿ƒëFÉ°ùdGh ¿hôaÉ°ùŸG Ég oÈ©j á«°SÉ°SCG

ájƒ∏©dG Qƒ°ù÷Gh IQÉfE’G øe ƒ∏îj ´QÉ°ûdG Gòg ∫GR Ée ∞°SCÓd øμd ,G vôH

,áæ£∏°ùdG ‘ ójÈdG äÉeóN ¤EG ¬JOÉ©°S ¥ô£J Éªc ,ájOhCÓd ¥ÉØfCGh

¤EG áaÉ°VEG ,iô``NC’G äÉYÉ£≤dÉH É°SÉ«b ÉÄ«£H √Qƒ`£`J Èà©oj …ò``dGh

äÉeóÿG øe ƒ∏îJ Ée IOÉ`Y »àdGh ,¥ô`£`dG äÉ£fi äÉeóN ôjƒ£J

.¥ô£dG ƒeóîà°ùe É¡LÉàëj »àdG á«°SÉ°SC’G

´ƒ°Vƒe ‘ ô¶ædG ºà«°S :¬«dÉ©e ∫É`b ,¬JOÉ©°S ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y G vOQh

Éªc ,»°ù«FôdG ≥jô£dÉH iô≤dG §HôJ »àdG á«∏NGódG ¥ô£dG ∞°UQ

.á`jOhC’G ¿ÉjôéH ôKCÉàJ »àdG ¥ô£dG ‘ äGQÉÑY OÉéjEG ‘ ô¶ædG ºà«°S

äÉ°UÉ°üàNG øè »`g IQÉ`fE’Éà ,â«ØM-…ÈY ´QÉ°ûH ≥∏©àj Éª«a ÉèCG

á«∏«°üØJ á°SGQóH É«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒ`dG øμd ,á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh

≥jôW π«gCÉJ IOÉ``YEG ´hô°ûe ¿ƒμj ¿CG ≈æ“h ,≥jô£dG π«gCÉJ IOÉ``YE’

kÓFÉb ¬«dÉ©e ±É`°`VCGh .á∏Ñ≤ŸG á£ÿG ∫Ó`N Ékæª°†à oe â«ØM-…ÈY

.ójÈdG ´É£b ôjƒ£àd äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vh Oó°üH º¡fEG

ájójó◊G ∂μ°ùdG

OóY ¤EG ,AÉcôH áj’h πã‡ »Hƒæ≤dG ó°TGQ øH óªfi IOÉ©°S ¥ sô£Jh

»àdGh ,AÉcôH ‘ ¢ù«FôdG ≥jô£∏d ájPÉëŸG ¥ô£dG :É¡ªgCG ;QhÉëŸG øe

;ájQhôŸG áeÓ°ùdG äÉWGÎ°TG øe ƒ∏îJh ,á«æØdG Üƒ«©dG øe ÊÉ©J

IQGRƒdG ¿É«H ƒ∏N ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh ..äÉ«æ«fÉªãdG ‘ äCÉ°ûfCG É¡fC’ Gô¶f

É¡«≤∏J øe ºZôdG ≈∏Y ,»æWƒdG π≤ædG ácô°ûd á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øe

.á«dÉe ôFÉ°ùN óÑμàJ âdGR Ée É¡fCG ’EG ,…ƒæ°ùdG »eƒμ◊G ‹ÉŸG ºYódG

ƒg ájójó◊G ∂μ°ùdG ´hô°ûe AÉ°ûfEG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh

π≤ædG áª«b ¢†ØN ∫Ó`N øè ;»`æ`Wƒ`dG OÉ°üàb’G º`YO ‘ áªgÉ°ùŸG

¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉ``cô``dGh ™`FÉ`°`†`Ñ`dG π`≤`f á`«`∏`ª`Y π`«`¡`°`ù`Jh …QÉ`é`à`dG

¥ôW ¿CÉ`H ôjRƒdG ‹É©e OQ AÉ`Lh .áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi Ú`Hh ¿hÉ©àdG

π≤ædG ácô°T ¢üîj Éª«a ÉeCG .á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ™ÑàJ áeóÿG

‘ áeƒYóe »¡a á«ëHQ ÒZ äÉcô°T ΩÉ©dG π≤ædG äÉcô°T ¿EÉa ,»æWƒdG

IÒÑc ≠dÉÑe áeƒμ◊G ≈∏Y ôaƒJh ,áeóîH Ωƒ≤J É¡f’ ⁄É©dG ∫hO πc

ΩÉ©dG π≤ædG äÉcô°ûdh ,…ƒæ°S ºYóc É¡î°V ºàjh ,¥ô£dG ™jQÉ°ûe ‘

É¡fEG å«M ;á`jQÉ`é`à`dG ó`FGƒ`Ø`dG ø`Y Gó«©H ,IOó`©`àè ájOÉ°üàbG ó`FGƒà

‘ ájójó◊G ∂μ°ùdG QÉ°ùÃ ≥∏©àj Éª«a ÉèCG .¥ô`£`dG ΩÉ``MORG ∞ØîJ

≥Øàf ¿CG óH ’ øμd ,√DhÉ`¨`dEG ºàj ⁄ QÉ°ùŸG ¿EG :»°ù«£ØdG ∫Éb ,§≤°ùe

§≤a ÜÉcôdG π≤æd QÉ°ùŸG ¿ƒμj πg ¢SQóf ÉædR Éeh ,QÉ°ùŸG º«ª°üJ ≈∏Y

.™FÉ°†ÑdGh ÜÉcôdG ΩCG

ìÎ≤e ihõ`f á`j’h πã‡ ÊÉ¡ÑædG ∫Óg øH ódÉN IOÉ©°S ¢ûbÉfh

∞°UQ ¤EG áaÉ°VEG ,êhOõŸG ≥jô£dÉH ihõf áj’ƒH ‹É◊G ≥jô£dG §HQ

¿É£∏°ùdG ™èÉ`÷ ô°ùL OÉ`é`jEGh ,á`j’ƒ`dÉ`H á`jƒ`«`◊G ¥ô`£`dG øè Oó`Y

áaÉãμ∏d Gô¶f ;ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ¤EG áaÉ°VEG ,áj’ƒdÉH ójó÷G ¢SƒHÉb

OÉéjÉH ¬JOÉ©°S äÉÑdÉ£e ÖfÉéH ,É¡«a ÚëFÉ°ùdG OóY IOÉjRh á«fÉμ°ùdG

¿CÉH ôjRƒdG ‹É©e OQ AÉ`Lh .ihõ`f á`j’h ‘ ájójó◊G ∂μ°ù∏d QÉ°ùe

≥jô£dG §HôH ≥∏©àj Éª«a ‹ÉgC’G äÉÑ∏W ‘ ô¶ædG ‘ á«°VÉe IQGRƒdG

‘ ¥ô`£`dG ∞°UQ äÉÑ∏W ‘ ô¶ædG ¤EG áaÉ°VEG ,ihõ``f á`j’ƒ`H ‹É`◊G

øe øμd ,á«dÉ◊G á£ÿG øª°V ¢ù«d ô°ù÷G AÉ°ûfEGh ,á∏Ñ≤ŸG §£ÿG

∫Éb ,ójó◊G áμ°ùdÉH ≥∏©àj Éª«ah .á∏Ñ≤ŸG §£ÿG ‘ ¬«æª°†J πeDƒŸG

¬fCGh ,§«°ùH ´hô°ûe ¬`fCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ¤EG ô¶ædG Öéj ’ ¬`fEG ¬«dÉ©e

øeh ,Gó`L ∞∏μeh ºî°V ´hô°ûe Gò¡a ,¿Éμe πc ¤EG ¬dÉ°üjEG øμ oÁ

ÅfGƒe §HQ »g ¤hC’G ájDhôdGh ,áæ£∏°ùdG äÉj’h áaÉμH ¬£HQ Ö©°üdG

øμ‡ ƒg Ée áaÉ°VEG ÓÑ≤à°ùe ºàj ¿CG ≈∏Y ,ájójó◊G áμ°ùdÉH áæ£∏°ùdG

.ádhó∏d á«dÉŸG äÉ«fÉμeE’G ôaGƒJ Ö°ùM

ájôëÑdG ¿Éª oY á«∏c

,äƒμ∏°V á``j’h πã‡ â«ØYQ ⁄É`°`S ø`H ó`ª`MCG.O IOÉ`©`°`S ìô``Wh

IQGRh ¤EG É¡«∏Y ±Gô``°``TE’G π`≤`fh ,á`jô`ë`Ñ`dG ¿É`ª` oY á«∏c ´ƒ`°`Vƒè

»æWh õcôe OÉéjE’ IQGRƒdG á«f øY ∫AÉ°ùJ Éªc ,ä’É°üJ’Gh π≤ædG

äÉYÉ£≤dG áàÉ`c ‘ á`«`fÉ`ª` o©`dG á`jô`°`û`Ñ`dG QOGƒ``μ``dG π`«`gCÉ`à`d »`Ñ`jQó`J

CGóÑJ »àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ ¥ô£dG AÉ°ûfEG á«dBG øY ∫AÉ°ùJh .ájôëÑdG

Ò°ùéàdG øe á∏jƒW á∏°ù∏°S ™e ,ådÉK ºK , m¿É`K ºK ,ó`MGh QÉ°ùÃ

»ë°üdG ±ô°üdG Ö«HÉfCG óe áaÉ°VEG ºK øeh ,ôjhóàdGh Ò°ùμàdGh

’ »àdG ¥ô£dG ÈY ∞JÉ¡dGh AÉHô¡μdG •ƒ£Nh ájô°üÑdG ±É«dC’Gh

åjó◊G ¤EG â«ØYQ ¥ sô£Jh .É¡«a äÉ«∏ª©dG QGôªà°SG øe íjÎ°ùJ

.ójó÷G ádÓ°U QÉ£e øY

¿B’G ≈àM ¬fEG ÓFÉb ájôëÑdG ¿Éª oY á«∏c ¿CÉ°ûH ¬«dÉ©e OQ AÉLh

;¬«∏Yh .ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ¤EG É¡«∏Y ±Gô°TE’G π≤f ºàj ⁄

.‹É`◊G âbƒdG ‘ É¡«∏Y áaô°ûŸG á¡÷G »g â°ù«d IQGRƒ``dG ¿EÉà

ÖjQóàd ájôëÑdG ¿Éª oY á«∏c ≈∏Y á≤∏© oe k’ÉèBG ∑Éæg ¿CG í°VhCGh

∫ÓN IQGRƒ```dG É¡LÉàëà°S »`à`dG äÉ°ü°üîàdG ‘ ájô°ûH QOGƒ``c

á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG ôjƒ£àH ≥∏©àj ÉÃ Éª«°S ’ ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG

.ÅfGƒŸG ôjƒ£Jh

Qó`b ≈©°ùJ IQGRƒ````dG ¿EG :¬`«`dÉ`©è ∫É``b ,º`«`ª`°`ü`à`dGh ¥ô`£`dG ∫ƒ``Mh

øμd ,É¡FÉ°ûfEG ájGóH øe ó«L º«ª°üJ äGP ¥ô£dG ¿ƒμJ ¿CG ¤EG ´É£à°ùŸG

,´hô°ûª∏d óªà©ŸG ‹ÉŸG ≠∏ÑŸG :É¡æe ;äÉ≤«©e ô¡¶J ¿É«MC’G ¢†©H ‘

Qƒ¡X :π`ãè ;IOGQE’G ø`Y á`LQÉ`N Qƒ`èCG hCG ,Ú`æ`WGƒ`ŸG äÉ`°`VGÎ`YG hCG

ìGÎ`b’Gh ,É keƒªY á°Sóæ¡dG Ωƒ∏Y ‘ á∏Ñ≤àe QƒèCG »gh .á«ÑfÉL QÉ`KBG

äÉeóîc ¢†©ÑdG É¡°†©H ™è äÉèó`ÿG §`HQ ƒ`g É«dÉM ¢`SQó` oj …ò`dG

,Ió`MGh áeõM ‘ É¡∏c ,»ë°üdG ±ô°üdG äÉeóNh ájô°üÑdG ±É`«`dC’G

§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¬Lhh ,∂dP AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ûbÉf ¿CG ≥Ñ°Sh

äÉeóN øY ÉèCG .πeÉμàe ó`MGh ´hô°ûe ‘ òØæJ äÉeóÿG áeõM ¿CÉ`H

áLÉM ’ øjƒªàdG äÉeóN ¿EG ∫É≤a ,ádÓ°U QÉ£Ã áfÉ«°üdGh øjƒªàdG

õcGôe Ωóî°ùà°S ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¿CGh Éª«°S ’ ,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ É¡d

.É¡æe ¿ƒ“ Ée IOÉY »àdG á«dÉ◊G øjƒªàdG

QOGƒμdG π«gCÉJ

,≥jƒ°ùdG á``j’h π`ã`‡ …ó`«`°`Tô`dG ó`dÉ`N ø`H ó`ª`fi IOÉ`©`°`S Ö`dÉ`Wh

¿É`ª` oY á`Wô`°`Th ä’É``°``ü``J’Gh π`≤`æ`dG IQGRh Ú``H ≥`«`°`ù`æ`à`dG IQhô``°``†``H

;™jô°ùdG áæWÉÑdG §N ≈∏Y äÉæMÉ°ûdG äGRhÉŒ øe óë∏d á«fÉ£∏°ùdG

…ó«°TôdG ô°ùØà°SGh .ΩÉ`MORG øe ≥jô£dG ƒeóîà°ùe ¬«fÉ©j ÉŸ Gô¶f

¢†jƒ©Jh √ò«ØæJ ‘ π«é©àdGh »∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jôW ´hô°ûe øY

áj’ƒH ¥ÉØfC’Gh Qƒ°ù÷G ¢†©H ´ƒ°Vƒe øY ∫É°ùJ Éªc ,áÑcôŸG ô°S’G

áæWÉÑdG ÚH §HGôdG ≥jô£dG á`«`LGhORG Ú°ù– ¤EG áaÉ°VEG ,≥jƒ°ùdG

ÖjQóJ ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V ≈∏Y ≥jƒ°ùdG áj’h πã‡ såMh .IôgÉ¶dGh

;§Ñ°†dG äÉ«∏ªYh øØ°ùdG áÑbGôe ∫ÉéÃ á«fÉª o©dG QOGƒ`μ`dG π«gCÉJh

.á«ªgCG øe ¢ü°üîàdG Gòg ¬∏μ°ûj ÉŸ Gô¶f

” ó≤a »∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jô£d áÑ°ùædÉH :ÓFÉb »°ù«£ØdG OQh

:¬«dÉ©e ∫Éb ,‹É`◊G áæWÉÑdG ≥jôW ∫ƒ`Mh ,Iôè øe ÌcG ¬à°ûbÉæe

áWô°T ™e ≥«°ùæàdG øe ™fÉe ’h ÉjQhôe ÉeÉMORG ÊÉ©j ≥jô£dG º©f

≥jô£dG Gò¡H Égò«ØæJ ” »àdG Qƒ°ù÷G ¤EG GÒ°ûe ..á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY

∫Éb ,≥jƒ°ùdG äÉ©WÉ≤J ∫ƒ`Mh .çOGƒ`◊G øe ó◊G ‘ ¬H âªgÉ°S Éeh

É°†jCGh ,≥jƒ°ùdG á`j’ƒ`H ¥É`Ø`fC’G ¢†©H ò«Øæàd á£N ∑É`æ`g :¬«dÉ©e

.IôgÉ¶dG áæWÉÑdG ≥jôW á«LGhORG ôjƒ£àd á£N ∑Éæg

á«°VÉe áæ£∏°ùdG ¿EG :»°ù«£ØdG ∫Éb ,…ôëÑdG π≤ædG ¢üîj Éª«ah

äÉ°ü°üîJ ‘ ájô°ûÑdG QOGƒ`μ`dG π«gCÉJh …ôëÑdG π≤ædG ¢üîj Éª«a

.…ôëÑdG §Ñ°†dGh áÑbGôŸG äÉ«∏ªY

á`j’h πã‡ »HGóædG OƒªM ø`H ˆGó`Ñ`Y IOÉ©°S ∫AÉ°ùJ ,¬ÑfÉL øè

‹É`g’Gh IQGRƒ``dG Ú`H ≥«°ùæJ ÜÉ`«`Zh ,Qƒ`°Ù ` óHóH ≥jôW ∫ƒ`M óHóH

á«∏ªY ∫ÓNh ≥jô£dG QÉ°ùe ¿G ¤G QÉ°TG å«M ;ò«ØæàdG ‘ AóÑdG πÑb

…ò`dG ô`è’G ,á`Áó`b ô`HÉ`≤èh π`«`î`fh êÓ`àG QÉ``› ≈`∏`Y ôè ò«ØæàdG

’ ‹Ég’G ¿G GócDƒe ,≥jô£dG ò«ØæJ á«∏ªY øe π£©j ±ƒ°S ó«cÉàdÉH

º¡©e ≥«°ùæàdG ” ¬fCG ƒd ¿ƒ∏eÉj GƒfÉc º¡æμd ,≥jô£dG ò«ØæJ ¿ƒ°VQÉ©j

Ú°ùëàd IQGRƒ``dG §£N øY »HGóædG ∫É°ùJ Éªc .≥jô£dG QÉ°ùe ∫ƒ`M

.áj’ƒdÉH áμÑ°ûdÉH π°UÉ◊G ∞©°†dGh πFÉª°S áj’ƒH ä’É°üJ’G áμÑ°T

IQGRƒ`dG ÚH ≥«°ùæàdG ¿EG ÓFÉb ä’É°üJ’Gh π≤ædG ô`jRh ‹É©e OQh

¿CG Gó``cDƒ`è ,º`FÉ`b Qƒ`°Ù `ó`Hó`H ≥`jô`W ´hô`°`ûè ¢üîj Éª«a ‹É```g’Gh

IQGRƒdG ΩGõàdG øY Ó°†a ,≥FÉY hG á∏μ°ûe …CG ∑QGóàd ≈©°ùà°S IQGRƒdG

ä’É°üJ’G áμÑ°T ∫ƒMh .É¡JGQÉ°ùeh êÓa’ÉH QGô°VE’G hG ¢SÉ°ùŸG Ωó©H

’ πFÉª°S á`j’h ‘ ≥WÉæŸG ¢†©H ∑Éæg ¿EG »°ù«£ØdG ∫É`b ,á`j’ƒ`dÉ`H

≥«°ùæàdG É«dÉM …ô`é`j Qƒ`è’G √ò`g øμd ,ä’É`°`ü`JG áμÑ°T É¡H ó`Lƒ`J

.ÉÑjôb É¡∏Mh É¡fÉ°ûH

Ωóæ°ùe ™jQÉ°ûe

á`j’h πã‡ »ë°ûdG ˆGó`Ñ`Y ø`H óªfi IOÉ©°S ∫AÉ°ùJ ,¬ÑfÉL øè

ôjRh ‹É©e ¤EG π≤fh ,Ωóæ°ùe á¶aÉfi ‘ áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG øY ,Ö°üN

»àdG á«∏Ñ÷G ≥jô£dG ¢†©H øè ‹É``gC’G IÉfÉ©e ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG

IÒãc çOGƒëH ÖÑ°ùàJ ¥ô£dG √òg ¿CG Éë°Vƒe ..Qƒî°üdG É¡H §bÉ°ùàJ

.…ôëÑdG AÉæ«ŸG ´hô°ûe øY »ë°ûdG ∫AÉ°ùJ Éªc ,≥jô£dG »eóîà°ùŸ

IQƒ`£`N º`é`M ∑Qó````f :Ó``FÉ``b ä’É``°``ü``J’Gh π`≤`æ`dG ô````jRh ÜÉ`````LCGh

âeÉb ô`èC’G Gò``gh ,á¶aÉëŸÉH ¥ô`£`dG ¢†©H ≈∏Y Qƒî°üdG §bÉ°ùJ

Qƒî°üdG §bÉ°ùJ ™æe á°SGQód á«æa ¥ôa π«μ°ûJ ”h ,¬à°SGQóH IQGRƒdG

.á∏μ°ûŸG √òg πëà°S »àdG QƒeC’G øe ÉgÒZh...É¡Ñjò¡Jh

á`°`SGQO øè â`¡`à`fG IQGRƒ```dG ¿EG :¬`«`dÉ`©è ∫É``b ,Ö`°`ü`N AÉ`æ`«è ∫ƒ``Mh

ºZÉæà«d ;kÉÑjôb AÉæ«ŸÉH πª©dG ò«ØæJ ºàj ±ƒ°Sh ,»∏«°üØàdG §£îŸG

Gòg ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øeh .Ωóæ°ùŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ™e ´hô°ûŸG Gòg

.á∏Ñ≤ŸG á«°ùªÿG á£ÿG ™jQÉ°ûe øª°V ´hô°ûŸG

¤EG ,á`jó`H á`j’h πã‡ …ô`é`◊G OƒªM ø`H ⁄É°S IOÉ©°S É`YO Éª«a

IÌc ¤EG GÒ°ûe ..ájóH áj’ƒH »°ù«FôdG ™WÉ≤àdÉH QG shO AÉ°ûfEG IQhô°V

:ÓFÉb QƒàcódG ‹É©e sOQh .IÒÑμdG ¬JQƒ£Nh ™WÉ≤àdG Gò¡H çOGƒ◊G

¢UôM Gó`cDƒè ..ºFÉ≤dG å∏ãŸG øe k’ó`H QG shO ™°Vh ¢SQóJ IQGRƒ``dG ¿EG

á«°ù«FôdG ¥ô£dG ‘ IQƒ£N É¡H óLƒJ »àdG øcÉeCÓd IQGRƒdG á©HÉàeh

.á∏jƒ£dGh

ò«Øæàd IQGRƒdG §£N øY …È©dG ¿ÉØ∏N øH ójGR IOÉ©°S ∫AÉ°ùJ Éªc

,á«∏NGódG á¶aÉëÃ áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi §HôJ »àdG ¥ô£dG ¢†©H

í`°`VhCGh ..Ú`à`¶àÉ`ë`ŸG Ú`H äÉàÉ`°`ù`ŸG Ò°ü≤àd ¥ô`£`dG √ò``g á`«`ª`gCGh

√òg ‘ Égò«ØæJ IQGRƒ`dG ¢SQóJ ¥ô£dG øe G kOóY ∑Éæg ¿CÉH »°ù«£ØdG

ájƒdhC’G äGP ¥ô£dG øe ±ƒY »æH …OGh ≥jôW ¿CG GócDƒe ..äÉj’ƒdG

.áÑ©°üdG É¡°ùjQÉ°†Jh ≥WÉæŸG ∂∏J IQƒYh ¤EG GÒ°ûe ..IQGRƒ∏d áÑ°ùædÉH

πNGóàe 3000

ΩÉY ÚeCG »bhôëŸG ô°UÉf øH »∏Y IOÉ©°S í°VhCG ,á°ù∏÷G ájÉ¡f ‘h

π≤ædG ôjRh QƒàcódG ‹É©e ¿É«ÑH GhOÉ°TCG ÚæWGƒe ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏›

á°ù∏L ∂dòH ≥≤ëàd ;»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY ,ä’É°üJ’Gh

ƒ©HÉàe ≠∏Hh .AGQRƒ`dG ‹É©ŸG ÜÉë°UCG äÉ°ù∏L äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¬«dÉ©e

¢ù∏éŸG QÉàNG óbh ,πNGóàe 3000 øe ÌcCGh ,™HÉàe ∞dCG 50 Úà°ù∏÷G

∫ÉM ¢ù∏éª∏d É¡dÉ°SQEGh É¡«∏Y OôdÉH ¬«dÉ©e ÚÑdÉ£e ’GDƒ°S 184 É¡æe

¬àëØ°U È`Y Égô°ûf øè ¢ù∏éŸG øμªàj ≈àM É¡àHÉLEG øè AÉ`¡`à`f’G

..™bƒŸG ≈∏Y äOQh »àdG á∏Ä°SC’G Rô`HCG »bhôëŸG ìô`Wh .á«fhÎμdE’G

∫ƒM ÚæWGƒŸG ∫DhÉ°ùJ ¤EG »bhôëŸG QÉ°TCGh .áHÉLE’G ¬«dÉ©e øe ÉÑdÉ£e

¿CÉH ¬«dÉ©e sOQh .´hô°ûŸG π°Uh øjCG ¤Gh ,ä’É°üJÓd ¢†jô©dG ¥É£ædG

Éæ«Ñe ..ΩÉ©dG π≤ædG ∫ƒM iôŒ »àdG á°SGQódG øª°V ø sª°†«°S ôeC’G

äÉ£fih ≥WÉæªc É¡eGóîà°S’ äÉMÉ°S …ƒëj ™jô°ùdG ≥jô£dG s¿CG

ºK øèh ,º¡JGQÉ«°S ±É≤jEÉH ÚÑZGôdG ÚæWGƒª∏d ,äGQÉ«°ù∏d ±ƒ`bh

Iójó÷G á©jô°ùdG ¥ô£dG πc …ƒ– å«M ;™jô°ùdG ≥jô£dG ΩGóîà°SG

∫ÉéŸG íàa óªàYG AGQRƒ``dG ¢ù∏› ¿CÉ`H ¬«dÉ©e ±É`°`VCGh .≥WÉæŸG ∂∏J

QÉªãà°S’G ä’É› íàah ,√ÒZh ¢UÉÿG ¿GÒ£dG ∫É› ‘ ¢ùaÉæà∏d

¿ƒμ«d ;áæ£∏°ùdG ‘ ójóL πbÉæd ¢ü«NôJ íæŸ ∫É› íàa kÉÑjôbh ,¬«a

;Év«eÉàN kÉfÉ«H ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ≈≤dCG ,∂dP ó©Hh .ÉjOÉ°üàbG ÓbÉf

á∏«W áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤– ÉÃ IOÉ°TE’G IQhô°V ¤EG ¬àjGóH ‘ QÉ°TCG

áÑ°ùf ≈∏Y äPƒëà°SG á«dÉ◊G á£ÿG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«°VÉŸG IÎØdG

Qƒ£J ¿EG :‹ƒ©ŸG ∫É`bh .á«°SÉ°SC’G ≈æÑ∏d á«FÉ‰E’G á`fRGƒ`ŸG øe %41

á◊É°U á`«`°`SÉ`°`SCG ≈`æ` oH Oƒ``Lh ∫Ó`N øè ’EG »`JCÉ`j ’ É`¡`MÉ`‚h ∫hó``dG

.»`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`bÓ`d »`≤`«`≤`◊G ó`àGô``dG É`¡`fCG G kÈ`à`©è ..ΩGó`î`à`°`SÓ`d

áÑJôŸG πà– áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG ‹hódG ∂æÑdG ôjô≤J IQÉ°TEG ¿CÉH ±É°VCGh

,ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG √òg AÉ¡àfG ™eh ÉæfEÉa ,2012 ΩÉ©dG ‘ É«ŸÉY 59``dG

≈æoÑdG ∫É› ‘ áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ ¿Éª oY óLGƒàJ ¿CG ™bƒàŸG øªa

»≤∏j ôèCG ƒgh ,ΩÉèC’G ¤EG »æWƒdG OÉ°üàb’G ™aó«°S É‡ ;á«°SÉ°SC’G

ò«ØæàH á«æ©ŸG IQGRƒdG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG äÉ«dhDƒ°ùŸG ºéM ≈∏Y ¬dÓ¶H

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¿CÉH ™HÉJh .á«FÉ‰E’G ™jQÉ°ûŸG øe πFÉ¡dG ºé◊G Gòg

∫hó``dG ™è á`fQÉ`≤è ,™`jQÉ`°`û`ŸG OÉ`æ`°`SEG ‘ á`«`dÉ`©`dG áØ∏μàdG ¤EG GhQÉ``°``TCG

øμd ,ÉkÑÑ°S ¿ƒμJ ób É¡JQƒYhh ¢ùjQÉ°†àdG áHƒ©°U s¿CG ”ôcPh ,IQhÉéŸG

√òg òØæJ »àdG äÉcô°ûdG á`jOhó`fi ƒ`gh ,ô`NBG ÖÑ°S ∑Éæg ¿ƒμj ó`b

πLCG øe ;¬«a ≠dÉÑe ô©°S ™°Vh ¤EG Ögòj É¡æe ¢†©ÑdGh ,™jQÉ°ûŸG

ájOhófi ΩÉeG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿ƒμjh ,´hô°ûŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY

G vóL áª¡e …OÉ≤àYÉH êQóàdG ádCÉ°ùe ¿CG Éªc ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ äÉcô°ûdG

™e …OÉ©dG ójÈdG èeO åëH ¤EG ôjRƒdG ¬JOÉ©°S ÉYOh .É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á∏FÉ¡dG á«LƒdƒæμàdG IôØ£dG πX ‘ …ƒ÷G øë°ûdG

,Iô°ûY áæeÉãdG ¬à°ù∏L ,Ωƒ`«`dG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ó≤©«°S ,∂`dP ¤EG

.¢ù∏éŸÉH áªFGódG ¿Éé∏dG ôjQÉ≤J ¢†©H É¡dÓN ¢ûbÉæ«°S »àdGh

ÚdhÉ≤e IóY ΩÉeCG ¬Mô£d πMGôe 6 ≈∏Y zâjôªK-ΩOCG{ ≥jôW º«°ù≤J√É°ûŸGh äGQÉ«°ùdGh ájOhC’G ôHÉ©Ã ÉgQhôe ¤EG ™LôJ ¥ô£dG äÉYÉØJQG

zá«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG{ äÉ°UÉ°üàNG øe ¥ô£dG IQÉfEGá∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi áaÉc »à ΩÉ©dG π≤ædG äÉeóN ôaGƒJ

ÚæWGƒŸG ídÉ°üd §ØædG äÉcô°ûd á«∏NGódG äGQÉ£ŸG ΩGóîà°SG á«fÉμeEG »à ô¶ædGÅfGƒŸG ä’ÉéÃ á«æWƒdG QOGƒμdG ÖjQóJ »à ájôëÑdG ¿Éª oY á«∏c ≈∏Y ∫ uƒ©f

IóMGh áeõM »à äÉj’ƒdÉH äÉeóÿG áaÉc ò«Øæàd ¬LƒJIôgÉ¶dG-áæWÉÑdG ≥jôW á«LGhORG ôjƒ£Jh ..≥jƒ°ùdG »à ¥ÉØfC’G ¢†©H ò«Øæàd á£N

zQÉë°U{ ¤EG ∫É≤àf’G ≈∏Y º¡à≤aGƒe ¤EG ™∏£àfh ..¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e »ØXƒe ΩÉeCG IOó©à oe äGQÉ«NÉ kÑjôb πFÉª°S »à ä’É°üJ’G á∏μ°ûe πM

ÉkÑjôb πª©dG AóHh ..Ö°üN AÉæ«Ÿ »∏«°üØàdG §£îŸG á°SGQO øe AÉ¡àf’G

:ôjRƒ```dG

OÉ°üàbG 8Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG


Ió`FGô`dG á`«`dÉ`ŸG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ,§`≤`°`ùè ∂`æ`H ±É`°`†`à`°`SG

∂æÑ∏d »`°`ù`«`Fô`dG ô`≤`ŸÉ`H AÉ```©```HQC’G ¢``ù`èCG , á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H

Qhõj …òdG »μjôeC’G …QÉéàdG óaƒdG QÉ£ŸG äÉ©ØJôÃ

…QÉéàdG ¿hÉ©àdG ä’É› õjõ©J ±ó¡H Ék«dÉM áæ£∏°ùdG

ÚH á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢Ùô`Ø`dG ±É`°`û`μ`à`°`SGh …OÉ`°`ü`à`b’Gh

É«Øjô©J AÉ≤d áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∂æÑdG º¶f ó`bh øjó∏ÑdG

π«ch ,ÖjòdG ø°ùM øH óªMCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S Qƒ°†ëH

IOÉ©°Sh ,áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh

IQÉéàdG IQGRƒ``H QÉ°ûà°ùŸG »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN øH ø°ùfi

¢ù«FQ ,»eƒ«μdG ídÉ°U ø`H ó«©°S IOÉ©°Sh ,áYÉæ°üdGh

¢SÉàjôL IÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ

IOÉ`©`°`Sh ,áæ£∏°ùdG ió``d á`«`μ`jôèC’G IÒ`Ø`°`ù`dG õ`à`dƒ`g

áæ£∏°ùdG IÒØ°S ájÒ¨ŸG ¿É£∏°S âæH áæ«æM IÒØ°ùdG

»∏Y øH ¥GRôdG óÑYh ,á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG iód

Qƒ°†ëH ,§≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,≈°ù«Y øH

GOóY ¿ƒ∏ãÁ øjòdG »μjôeC’G …QÉéàdG óaƒdG AÉ°†YCG

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«μjôeC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe

‹hDƒ`°`ùè øè Oó``Y AÉ`≤`∏`dG ‘ ∑QÉ`°`T É`ª`c äÉ`YÉ`£`≤`dGh

ô≤ª∏d »``μ``jô`èC’G ó`àƒ``dG IQÉ````jR »``JCÉ``Jh ,§`≤`°`ùè ∂`æ`H

. á`«`é`jhÎ`dG á`∏`ª`◊G øª°V §≤°ùe ∂æÑd »`°`ù`«`Fô`dG

≈°ù«Y ø`H »∏Y ø`H ¥GRô```dG óÑY ≈`≤`dCG áÑ°SÉæŸG √ò`¡`Hh

øe Ö``MQ á`ª`∏`c ,§`≤`°`ùè ∂`æ`Ñ`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG ,

ÉHô©e »`μ`jôèC’G …QÉ`é`à`dG óàƒ`dGh Qƒ°†◊ÉH É¡dÓN

áaô¨dh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒ`d √ôjó≤Jh √ôμ°T øY

IQÉ`jõ`dG √ò`g º«¶æJ ≈∏Y á«μjôeC’G á«Hô©dG IQÉ`é`à`dG

»àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡LƒdG ÚH øe §≤°ùe ∂æH QÉ«àNGh

,áæ£∏°ùdÉH á«éjhÎdG á∏ª◊G øª°V óaƒdG ÉgQhõ«°S

äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉ`Ñ`Jh AÉ≤àdÓd Ió`«`L á°Uôa É`¡`fCG Gó`cDƒè

IOƒLƒŸG ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ¢UôØdÉH ∞jô©àdGh

™ªŒ »àdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG q¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,áæ£∏°ùdÉH

¿CG É¡fCÉ°T øè á«μjôeC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dÉ`H áæ£∏°ùdG

á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á`jQÉ`é`à`dG äÉ`bÓ`©`dG õ`jõ`©`J ‘ º`gÉ`°`ù`J

øjó∏ÑdG Ú`H Iô``◊G IQÉ`é`à`dG á«bÉØJG øè IOÉ`Ø`à`°`S’Gh

‘ πª©∏d á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SG ‘

. áæ£∏°ùdG ‘ QÉªãà°S’Gh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl

ºéM ¿CG §≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í`°`VhCGh

Gƒ`‰ ó¡°T É`μ`jôèCGh áæ£∏°ùdG Ú`H …QÉ`é`à`dG ∫OÉ`Ñ`à`dG

ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øèh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó`N Gó«L

É¡eó≤J »àdG õàGƒ`◊Gh äÓ«¡°ùàdG π°†ØH ƒªædG Gò`g

øe IOÉ`Ø`à`°`S’G kÉ`°`†`jCGh á`«`Ñ`æ`LC’G äÉ`cô`°`û`∏`d áæ£∏°ùdG

É¡H ™àªàJ »àdG áØ∏àîŸG äÉèƒ`≤`ŸGh …OÉ°üàb’G ñÉ`æ`ŸG

≥«aƒàdG »`μ`jôèC’G …QÉ`é`à`dG óaƒ∏d Ék«æªàe áæ£∏°ùdG

ájQÉéàdG ¢UôØdG áaÉc ≈∏Y ±ô©àdGh ¬JQÉjR ‘ ìÉéædGh

QÉªãà°S’G á«Ø«ch áæ£∏°ùdÉH IOƒ`Lƒ`ŸG á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh

»`ë`«`°`Vƒ`J ¢``Vô``Y Ëó``≤``J q” AÉ``≤``∏``dG ∫Ó````Nh .É``¡``«`à

á«Yƒfh §≤°ùe ∂æH É¡H ™àªàj »àdG äÉ«fÉμeE’G ÚÑj

∫ÉLôd É¡eó≤j »àdG äÉeóÿGh á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG

¤EG ¢`Vô`©`dG ¥ô`£`J Éªc áØ∏àîŸG äÉcô°û∏dh ∫É`ª`YC’G

‘ §≤°ùe ∂æH É¡eó≤j »àdG á«∏jƒªàdG èeGÈdG á«Yƒf

™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ∫É`›

äÓ«¡°ùàdGh π`jƒ`ª`à`dG Ëó`≤`J É`¡`ª`gCG ø`èh á`jQÉ`é`à`dG

∂æH πμ°ûj å`«`M ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d

»àdG áæ£∏°ùdÉH IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG §≤°ùe

äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ GÒÑc GQhO Ö©∏J

´hôà áμÑ°ûH ∂æÑdG ™àªàj Éªc á«aô°üŸG äÉèó`ÿGh

π°üMh áæ£∏°ùdG äÉ`j’hh äÉ¶aÉfi áaÉc ‘ Iô°ûàæe

á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y

. ÊÉª©dG ‘ô°üŸG ´É£≤∏d ¬JOÉjQ ócDƒJ »àdG


ÊÉª©dG »`æ`Wƒ`dG ∂`æ`Ñ`dG á`«`ÁOÉ`cCG âª¶f

kGô``NDƒ`è ,∂`æ`Ñ`∏`d »`Ñ`jQó`à`dG ´GQò`````dG ,õ`«`ª`à`∏`d

á«aô°üŸG äÉèó`ÿG ∫ƒ``M kÉ`«`Ñ`jQó`J kÉ`›É`fô`H

ôjƒ£J ±ó¡H ∂æÑdG ‘ á«°SÉ°SC’G á«eÓ°SE’G

´É`£`≤`dG Gò````g ø`ª`°`V ∂``æ``Ñ``dG QOGƒ``````c äGÈ`````N

á«°SÉ°SC’G ÇOÉ`Ñ`ŸG èeÉfÈdG ∫hÉ`æ`Jh .…ƒ`«`◊G

äÉ`Ñ`∏`£`à`ŸG É`¡`«à É``Ã á``«`èÓ``°``SE’G áàÒ`°`ü`∏`d

á`«èÓ`°`SE’G Ú`fGƒ`≤`dGh á`«`Yô`°`û`dGh á`«`HÉ`bô`dG

á∏eÉ°T á`ë`Ÿ ÚcQÉ°ûª∏d Ωó``b É`ª`c ,Iô`°ÙÉ`©`ŸG

á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG ∫ƒM

äÉ`é`à`æ`ŸG ≈`∏`Y »`°`ù`«`FQ π`μ`°`û`H õ``«``cÎ``dG ™`è

ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG ´ôa πÑb øe áeó≤ŸG

.z¿õe{ á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d

¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG ,…ôLÉ¡dG ô°UÉf ∫Ébh

»æWƒdG ∂æÑdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG áYƒª›

QÉªãà°S’G á∏°UGƒÃ ¿ƒeõà∏e øëf{ :ÊÉª©dG

õjõ©J á`«`¨`H á`«`Ñ`jQó`à`dG É`æ`›Gô`H ô`jƒ`£`J ‘

É¡H ™àªàj »`à`dG äÉèƒ`∏`©`ŸGh äGQÉ`¡`ŸG iƒà°ùe

‘ ÖjQóàdG øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿EG .ÉfƒØXƒe

AÉæH ƒg á«°SÉ°SC’G á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ∫É›

¿ƒμf ≈àM áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh áaô©ª∏d IóYÉb

áÄ«H ‘ á`«`dÉ`©àh á≤ãH πèÉ`©`à`dG ≈`∏`Y ø`jQOÉ`b

,º«gÉØŸG øe á∏«μ°ûJ ∫ÓN øªa .IójóL πªY

Éæ«ØXƒŸ ìÉ`à`J á`«`∏`ª`©`dG äGÈ````ÿGh è``gÉ``æ``ŸGh

áYƒª› ‘ áÑ°ùàμŸG áaô©ŸG ≥«Ñ£àd á°UôØdG

∑Éæg .∫É`ª`YC’G ´É`°`VhCGh äÉ«∏ª©dG øe á©°SGh

QGhOC’ á`«`æ`¡`ŸG Ö``fGƒ``÷G ≈`∏`Y õ`«`cô`J É`` k°``†``jCG

¤EG ,∫É°üJ’Gh åëÑdG äGQÉ¡e ≈∏Yh ,ÚØXƒŸG

√QhóHh .zº¡JGRÉ‚EGh ÚØXƒŸG äÉ©∏£J ÖfÉL

ô°üà≤j ⁄{ :èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ó`MCG ∫Éb

äÉeóÿGh äÉéàæŸG ≈∏Y ∞ãμŸG èeÉfÈdG Gòg

â``bƒ``dG ‘ ∂``æ``Ñ``dG É`¡èó`≤`j »``à``dG á`«àô`°`ü`ŸG

á«æH ∫ƒM Ió«L ájDhQ kÉ°†jCG Éæëæe πH ,‹É◊G

ÉgÒaƒàd ∂æÑdG ≈©°ùj »àdG iôNC’G äÉéàæŸG

πμ°ûH èèÉ`fÈ`dG Êó`YÉ`°`S ó``bh .πÑ≤à°ùŸG ‘

∞∏àfl á«æÑd á«°SÉ°SC’G ájÉ¨dG º¡a ‘ ÒÑc

.zá«eÓ°SE’G áaÒ°üdG äÉéàæe


ä’É°üJ’G äÉeóN ÒaƒJ ‘ IóFGôdG ácô°ûdG - πàfÉªY äQó°UCG

áeGóà°SÓd ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG GôNDƒe -áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉμàŸG

äÉÑ∏£àŸ É≤ah ∂dPh z∂ŸÉY ¿ÉªY ,∂ŸÉY Gòg{ ¿Gƒæ©H Ω2013 ΩÉ©d

á«ŸÉ©dG ÆÓ``HE’G IQOÉ`Ñ`Ÿ á«°SÉ°SC’G äGOÉ`°`TQE’G øe á©HGôdG áî°ùædG

≈∏Y á«°ù«FôdG ájOÉ°TÎ°S’G ÇOÉÑŸG øe ó©J »àdG (GRI G4)

.äÉcô°ûdG ÚH ìÉ°üaE’Gh á«aÉØ°ûdG ä’ó©e ¢SÉ«≤d ⁄É©dG iƒà°ùe

±GôWC’G √ÉŒ πàfÉªY ΩGõàdG Ω2013 áeGóà°S’G ôjô≤J ¢ùμ©jh

≥«≤– á∏°UGƒe ‘ ™ªàéŸGh áÄ«ÑdG ƒëf É¡à«dhDƒ°ùeh ábÓ©dG äGP

QGó°UEG ≈∏Y ácô°ûdG â°UôM óbh ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd ΩGóà°ùŸG ƒªædG

OÉ≤©fGh ácô°û∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG QGó°UEG ™e øeGõà«d ôjô≤àdG Gòg

øe áëjô°T È`cCG ≈∏Y ¬°VôY ≈æ°ùà«d ácô°û∏d ájOÉ©dG á«©ª÷G

.ÚªgÉ°ùŸG

Ω2013 ΩÉ©d ácô°û∏d ÊÉãdG áeGóà°S’G ôjô≤J QGó°UEG ≈∏Y É≤«∏©Jh

á«YÉªàL’G á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG Iô`jóè á«Ñ«gƒdG óªfi âæH ≈∏«d â`dÉ`b

…òdG âbƒdG ‘ áeGóà°SÓd ÊÉãdG ôjô≤àdG QGó°UEG »JCÉj{ ácô°ûdÉH

É¡dÉªYCG ¬LhCG ™«ªL ‘ áeGóà°S’G Úª°†J ¤EG ácô°ûdG ¬«a ≈©°ùJ

…ò``dG ∫hC’G ô`jô`≤`à`dG É`¡`H π`Hƒ`b »`à`dG Ió``«``÷G á`HÉ`é`à`°`S’G ó`©`Hh

πFGhCG øe ¿ƒμJ ¿CÉH πàfÉªY ôîØJh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ácô°ûdG ¬JQó°UCG

πμ°ûH ôjô≤àdG Gòg QGó°UEG ≈∏Y ¢Uô– »àdG áæ£∏°ùdÉH äÉcô°ûdG

±Gô`WC’G ∑Gô°TEG ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM QÉ`WEG ‘ »JCÉj …ò`dGh …ƒæ°S

ºYO ±ó`¡`H á£°ûfCG øè ¬`H Ωƒ`≤`J Éè ≈∏Y É`¡`YÓ`WEGh á`bÓ`©`dG äGP

ácô°ûdG ∫ÉªYC’ ΩGóà°ùe ƒ‰ ≥«≤–h áæ£∏°ù∏d ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG

πàfÉª©H á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG Iôjóe âaÉ°VCGh .z™ªàéŸG á«ªæJh

á£°ûfC’G øY á«aGhh á∏eÉ°T IQƒ°U Ω2013 áeGóà°S’G ôjô≤J Ωó≤j{

AGOCG øe äRõ`Y »àdGh 2013 ΩÉY πàfÉªY É¡H âeÉb »àdG äGQOÉ`Ñ`ŸGh

á«ªæàdGh ™ªàéŸG áèó`N ∫É`› ‘ áèGó`à`°`S’G ∫É`› ‘ ácô°ûdG

ôjô≤J ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÚØXƒŸG ∑Gô°TEGh áÄ«ÑdG ájÉªMh ájOÉ°üàb’G

∂ŸÉY Gòg :á«°ù«FQ ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG ¬ª«°ù≤J ” 2013 áeGóà°S’G

Gòg – ∂ŸÉY Gògh ,∂©ªà› Gòg – ∂ŸÉY Gògh ,∂ŸÉY πàfÉªY – É¡à«μ∏eh ácô°ûdG πμ«g øY äÉeƒ∏©e ôjô≤àdG Ωó≤j å«M ∂∏Ñ≤à°ùe

á«dÉŸG ÒZ ÖfGƒ÷G ‘ ácô°ûdG AGOCG ¤EG áaÉ°VEG ÊƒfÉ≤dG É¡∏μ°Th

äÉÑ∏£àŸ É≤ah √OGóYEG ” ôjô≤àdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ω2013 ΩÉY ∫ÓN

á«ŸÉ©dG ÆÓ``HE’G IQOÉ`Ñ`Ÿ á«°SÉ°SC’G äGOÉ`°`TQE’G øe á©HGôdG áî°ùædG

ΩÉg Qó°üeh Ióªà©ŸG ôjQÉ≤àdG øª°V ¬∏©éj Ée Gògh (GRI G4)

. áæ£∏°ùdÉH ä’É°üJ’G ´É£b øY äÉeƒ∏©ª∏d


¤EG 5Ch 5S ¿ƒØjB’G Iõ¡LCG ¢SQƒædG âaÉ°VCG

º°†æàd ,É¡J’É°U ‘ É¡e qó≤oJ »àdG Iõ¡LC’G áYƒª›

Ú«ª°SôdG AÓ``cƒ``dG ø`è Ohó```fi Oó``Y ¤EG ∂`dò`H

å«M .á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á`«`ŸÉ`©`dG π```HBG á`cô`°`T äÉ`é`à`æòŸ

Éªc ,¢ù«ªÿG Ωƒ«dG øe kAGóàHG Iõ¡LC’G ôaƒàà°S

≥Ñ°ùoŸG õ`é` ◊G áèó`N É`¡`FÓ`ªò©`d ¢`SQƒ`æ`dG í«àoà°S

Iójó÷G äÉéàæoŸG áaÉμd ÊhÎ`μ`dE’G É¡©bƒe ÈY

Iõ`¡`LCG ¿ƒ`μ`à`°`Sh .É``gQGó``°`ÙEG Qƒ`à π```HBG á`cô`°`T ø`è

¢`Vhô`©`dG øè á`Yƒ`æ`à` oe á`bÉ`H ™è Iôàƒ`àè ¿ƒ``Ø``jB’G

øe …C’ ø`jô`¡`°`T π`c ÊÉ``› ∑GÎ`°`TÉ`c á`°ÙÉ`ÿG

á«aÉ°VEG äÉfÉ«H %25 hCG ™aódG á∏LBG …ô¡°T äÉbÉH

4G™HGôdG π«é∏d ¢SQƒædG äÉbÉH ≈∏Y ÚeÉY Ió`Ÿ

≈∏Y ÌcCG ± qô©àdG AÓªo©∏d øμ oÁh .áYô°ùdG á∏FÉg

∞JGƒ¡∏d ¢SQƒædG ¿ÉLô¡eh ¿ƒØjB’G Iõ¡LCG ¢VhôY

§`HGô`dG ≈`∏`Y ¢``SQƒ``æ``dG ™`bƒè IQÉ````jR È``Y á`«`cò`dG

.www.nawras.om:ÊhÎμdE’G


Ò`Hõ`dG õ`côè ™`è º`gÉ`Ø`J Iô``cò`è ähÒ```H ∂`æ`H ™``bh

ºYód ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG øª°†àJ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d

∫Ó``N ø``è á`«`fÉ`ª`©`dG IÒ``¨``°``ü``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ÜÉ``ë``°`ÙCG

ÚeCÉàdG äÉèó`Nh óYÉ≤àdG §`£`Nh á`«`dÉ`ŸG äÓ«¡°ùàdG

≈∏Y kAÉæH ÒHõdG õcôe Ωƒ≤«°Sh . á`jQGOE’G äGQÉ°ûà°S’Gh

ÜÉ`ë`°ÙCG OÉ``°``TQEGh Ú`μ`“ ≈`∏`Y π`ª`©`dÉ`H º`gÉ`Ø`à`dG Iô`còè

øe πjƒªàdG Ö∏£H Gƒeó≤J øjòdG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

Gƒæμªàj ≈àM áeRÓdG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh ähÒH ∂æH

IQƒ`°Ù π``°``†`àCG ‘ ∂`æ`Ñ`dG ¤G º`¡`©`jQÉ`°`ûè Ëó``≤``J ø`è

Éª«a º¡©jQÉ°ûÃ á`°ÙÉ`ÿG ¢`Vhô`©`dG º««≤J ∫Éªμà°SGh

»∏jƒªàdG º««≤àdG ‘ ájƒdhC’G AÉ£YEÉH ähÒH ∂æH Ωƒ≤«°S

óæY ÒHõdG õcôe øe É¡«dEG QÉ°ûŸG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG

iód Ióªà©ŸG äÉ°SÉ«°ùdGh πjƒªàdG •hô°ûd º¡FÉØ«à°SG

.∂æÑdG

ähÒH ∂æÑd …ò«ØæàdG ôjóŸG »écÈeõdG »eGQ ÚHh

∫ÉªYC’G IOÉjôd á°UÉN á«ªgCG ¿ƒdƒj ∂æÑdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG

q¿CG kGó`cDƒè »`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`b’G õ«Ø– ‘ QhO øè É¡d É`Ÿ

äGQÉ`¡`ŸG ‘ QÉªãà°S’G ‘ É«°SÉ°SCG GQhO äÉ`cGô`°`û`dG √ò`¡`d

¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG kGÈà©e ÜÉÑ°û∏d ájOÉjôdG äÉeÉªàg’Gh

∫ÓN øè ºàj …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d É«°SÉ°SCG ÉWô°T πμ°ûj

IóYGƒdG ácGô°ûdG √ò`g ¿CG kGó`cDƒè ,∫É`ª`YC’G IOÉ`jQ õjõ©J

í`°`VGh Ò`KCÉ`J çGó```MEG ≈`∏`Y IQOÉ```b Ió`jó`L kÉ`°Ùôà πμ°ûJ

ájDhQ ≥«≤– √ÉŒ kÉ«≤«≤M kGõØfih »∏ëŸG OÉ°üàb’G ≈∏Y

ôjƒ£àd - √É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG á`dÓ`L

.¢UÉÿG ´É£≤dG

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG çÉæjQOÉH ¢SCG »°S ∫Éb ¬à¡L øe

á°ù°SDƒŸ á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG á«é¡æe ¿EG ÒHõdG á°ù°SDƒŸ

»©ªàéŸG ÒKCÉàdG äGP äGQOÉ`Ñ`ŸG ∫ƒ`M QƒëªàJ ÒHõdG

á°ù°SDƒŸG Iƒb »MGƒf øe ≥ãÑæŸGh ¢Sƒª∏ŸG …OÉ°üàb’Gh

á«é«JGÎ°SG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh IOó©àŸG É¡JGÈN ä’É›h

áæ£∏°ùdG ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ºYód ácô°ûdG

¿hÉ©àdGh πeÉμàdG ≈∏Y õcôJ ÒHõdG õcôe ∫Ó`N øe

OÉ°üàb’G øe ΩÉ¡dG QƒëŸG Gò¡H ¢Vƒ¡ædG √ÉŒ ∑Î°ûŸG

.»æWƒdG


áæ£∏°ùd »æWƒdG πbÉædG ÊÉª©dG ¿GÒ£dG º¶f

á`jó`æ`¡`dG Qƒ`Ñ`jÉ`L á`æ`jóè ‘ áèÉ`g á`«`dÉ`©à ¿É`ª`Y

á©LGôŸ áeÉ©dG äÉ©«ÑŸG AÓchh äÉ©«ÑŸG ¥ôa âª°V

.á≤jó°üdG óæ¡dG ájQƒ¡ªL ‘ ájQÉéàdG ∫É`ª`YC’G

á°SÉFôH πjôHEG 3 h 2 »eƒj QGóe ≈∏Y çó◊G ó≤Yh

¿hDƒ`°`û`dG ¢`ù`«`FQ ,»`°`ù`«`Fô`dG á©ªL ø`H ¥GRô```dG ó`Ñ`Y

øe π`c Qƒ`°`†`Mh ,ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG ‘ á`jQÉ`é`à`dG

äÉ©«ÑŸG ∫hCG ô`jóèh á`«`dhó`dG äÉ`©`«`Ñ`ŸG ΩÉ``Y ô`jóè

ôjóe ¤EG áàÉ`°`VE’É`H »μ«Ø«°SÉÑdGh É`«`°`SBG á≤£æŸ

…ô`jóèh ,ó`æ`¡`dG ‘ »`ª`«`∏`bE’G ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG

¿GÒ£dG äÉ£fi iƒà°ùe ≈∏Y á«ª«∏bE’G äÉ©«ÑŸG

ΩÉ`°`ù`bCG AÉ``°``SDhQ ∂`dò`ch ,ô`°`û`©`dG á`jó`æ`¡`dG ÊÉ`ª`©`dG

πã“ »àdG áeÉ©dG äÉ©«ÑŸG ä’Éch ‘ äÉ©«ÑŸG IQGOEG

.ájóæ¡dG ájQƒ¡ª÷G ‘ ÊÉª©dG ¿GÒ£dG

√ò¡H »`°`ù`«`Fô`dG á`©`ª`L ø`H ¥GRô````dG ó`Ñ`Y OÉ``°``TCGh

Aƒ°†dG AÉ`≤`dE’ π`ãèC’G ≥jô£dG q¿EG :∫É`bh , IQOÉ`Ñ`ŸG

™e ´ÉªàL’G ƒ`g óæ¡dG ‘ ájQÉéàdG ∫É`ª`YC’G ≈∏Y

Òî°ùJh ,Éæ∏ã“ »àdG äÉcô°ûdGh äÉ©«ÑŸG »ØXƒe

‘ ìÉ`é`æ`dG ≥«≤– π``LCG øè á`æ`μ`ª`ŸG Oƒ`¡`÷G áàÉ`c

≈∏Y ≥«°ùæàdGh §«£îàdG ÈY ájQÉéàdG ∫É`ª`YC’G

:±É°VCGh .äÉ©«ÑŸÉH á∏°üàŸG á£°ûfC’G áaÉc iƒà°ùe

»°ù«FôdG í`°`VhCG Éªc ´ÉªàL’G Gò`g øe ±ó¡dG q¿CG

∫ƒ∏◊G ôjƒ£J ÖfÉL ¤EG ¥ƒ°ùdG ±hôX º««≤J ƒg

•ƒ`£`N á`àÉ``c ≈`∏`Y äGó``FÉ``©``dG Ú`°`ù`ë`à`d á``«``cò``dG

¿GÒ£dG »ØXƒe ¿EGh .ájóæ¡dG ÊÉª©dG ¿GÒ£dG

IÒÑc GOƒ`¡`L ¿ƒdòÑj QÉ`°`TCG Éªc óæ¡dG ‘ ÊÉª©dG

’ øμdh ,Iõ«ªàe äÉ©«Ñe ΩÉ`é`MCG ≥«≤– π`LCG øe

ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH É`‰EGh ∂dòH AÉØàc’G »¨Ñæj

¬àfÉμe ÊÉª©dG ¿GÒ£dG CGƒÑà«d äÉbÉ£dG ó«MƒJh

.ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG iƒà°ùe ≈∏Y ábƒeôŸG

¢VGô©à°SG ” ó≤a ájÉ¨dG √ò¡d É≤«≤– :∫É`bh

»àdG äÉYÉªàL’G ∫Ó`N áª¡ŸG ôjQÉ≤àdG øè Oó`Y

äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SG ¢`†`©`H ≈`∏`Y á`°`ü`MÉà Iô``¶``f â``≤``dCG

πYÉa πμ°ûH ºgÉ°ùà°Sh ,™«ÑdG äGAGô```LEGh Ò©°ùàdG

º«¶æJ ∂dP ÓJ .ÉæJÉ«∏ªY AGOCG Ú°ù– ‘ ∂°T ¿hO

á«æØdG OÉ``©``HC’G ∫ƒ``M á°ü°üîàe á`«`Ñ`jQó`J äGQhO

.á«dhódG hQÉc ádÉch É¡JôLCG »àdGh ™«Ñ∏d


∂æÑd áq«Yô°ûdG áHÉbôdGh iƒàØdG áÄ«g äó≤Y

É¡YÉªàLG kGô``NDƒ`è ,.´.´.Ω.¢`````T »èÓ`°`SE’G qõ`©`dG

äÉéàæŸG ôjƒ£J πÑ°S åëÑd 2014 ΩÉ`©`d ÊÉ`ã`dG

ƒªædGh á`«`°`SÉ`°`SC’G ≈`æ` oÑ`dG á«ªæJ ‘ ºgÉ°ùJ »`à`dG

â°ûbÉf ,´É`ª`à`L’G ∫Ó``Nh .OÓ`Ñ`∏`d …OÉ`°`ü`à`b’G

äÉéàæŸÉH á`≤`∏`©`à`ŸG ™`«`°`VGƒ`ŸG ø`è GOó```Y á`Ä`«`¡`dG

á«Ø«ch É¡H πª©dG ºàj »àdG á«aô°üŸG äÉeóÿGh

á©jô°ûdG ÇOÉ`Ñèh ΩÉ`μ`MC’ É¡à≤aGƒeh Égôjƒ£J

á`«èÉ`æ`à`ŸG äÉ`Ñ`∏`£`à`ŸG á`«`Ñ`∏`J ±ó``¡``H á``«`èÓ``°``SE’G

º``gCG ø``èh .äÉ``cô``°``û``dGh OGô`````àC’G ø`è É`¡`FÓ`ª`©`d

,´É`ª`à`L’G ‘ É`¡`«`dEG ¥ô`£`à`dG ” »`à`dG ™`«`°`VGƒ`ŸG

ΩÉY øè Ò``NC’G ™Hô∏d »Yô°ûdG ≥«bóàdG ôjô≤J

á¡LƒŸG äGQÉ`°`ù`Ø`à`°`S’G ™«ªL ≈`∏`Y Oô```dGh 2013

.∂æÑdG πÑb øe á«Yô°ûdG áHÉbôdGh iƒàØdG áÄ«¡d

Ió`jó`L ∫ƒ`∏`M OÉ``é``jEG á«Ø«c á`°`û`bÉ`æè â`“ É`ª`c

èàæŸ á`«èÓ`°`SE’G á`©`jô`°`û`dG ΩÉ``μ``MCG ™`è ≥àGƒ`à`J

äÉfÉª°†dG äGóæà°ùe á°ûbÉæeh ¿ÉªàF’G ábÉ£H

.á«fƒfÉ≤dG

óªfi QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a ´ÉªàL’G ¢SCGôJh

Éªc ,áÄ«¡dG ¢ù«FQ ,AÉª∏©dG ¿É£∏°S º«MôdG óÑY

óªfi áeÉ°SCG QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a øe qÓc qº°V

∞°Sƒj øH ô°UÉf ï«°ûdGh ,áÄ«¡dG ƒ°†Y ,ôëH ó©°S

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÄ«¡dG ƒ°†Y ,…Qõ`©`dG ô°UÉf ø`H

áHÉbôdGh ≥«bóàdG IQGOEG ¢ù«FQ ,¢ùj Iô°ù«e ¿É«Ø°S

.»eÓ°SE’G qõ©dG ∂æH iód áÄ«¡dG ÚeCGh á«Yô°ûdG

¢`ù`«`Fô`dG ,»``Hô``©``«``dG ∞`«`°`S ìô``°`Ù ,¬```d m≥`«`∏`©`J ‘h

qõ©dG ∂æH ‘ øëf” : kÓFÉb ∂æÑ∏d ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG

‘ »eÓ°SE’G πjƒªàdG QhO RGôHCG ¤EG ≈©°ùf »eÓ°SE’G

óbh ∂æÑdG AÓª©d á«aô°üŸG äÉèó`ÿG áaÉc ÒaƒJ

»àÄØH á«fÉªàFE’G OQÉcÎ°SÉe äÉbÉ£H º«ª°üàH Éæªb

ÇOÉÑeh ΩÉμMCG ™e á≤aGƒàŸGh Ωƒ«æ«JÓÑdGh Ωƒ«fÉà«àdG

AÓªo©dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ±ó¡H á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

äGRÉ‚E’G øe É¡fƒc øY GóY .´É£≤dG Gòg ‘ I qQƒ£àŸG

≈©°ùJ áãjóM á`«èÓ`°`SEG á«dÉe á°ù°SDƒªc Éæd á` qª`¡`ŸG

‘ º¡°ùJ á∏eÉμàe á«aô°üe äÉeóNh ∫ƒ∏M Ëó q≤àd

≈∏Y óFGôdG »eÓ°SE’G ∂æÑdG íÑ°üf ¿CÉH ÉæàjDhQ ≥«≤–

iƒàØdG áÄ«g ó©J ,ôcòdÉH ôjó÷G z.áæ£∏°ùdG iƒà°ùe

å«M É¡JQGOEGh É¡JÉ«∏ªY ‘ á∏≤à°ùe á«Yô°ûdG áHÉbôdGh

»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ‘ πjƒW l É`H º¡d AGÈ`N øe ∞dCÉàJ

≈∏Y á≤aGƒŸGh á©LGôe ‘ ¿ƒãëÑjh äÓeÉ©ŸG ¬≤ah

πÑb »èÓ`°`SE’G qõ`©`dG ∂`æ`H äÉèó`Nh äÉéàæe ™«ªL

á`jQhO äÉ`YÉ`ª`à`LG áÄ«¡dG ó≤©Jh .AÓª©∏d É`¡`bÓ`WEG

ÇOÉÑeh ΩÉμMCG ™e ∂æÑdG äÉ«∏ªY áaÉc ≥aGƒJ ¿Éª°†d

á≤K õjõ©J ‘ º¡°ùoJ ÉgQhóH »àdGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

.É¡à«aÉØ°Th ÚªgÉ°ùŸG

…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG õjõ©J »μjôeCG …QÉŒ óah ™e åëÑj §≤°ùe ∂æH

á«°SÉ°SC’G á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH º¶æj ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG

áeGóà°SÓd ÊÉãdG …ƒæ°ùdG Égôjô≤J ø°TóJ zπàfÉªY{

áYƒª› ¤EG z¿ƒØjB’G{ ∞«°† nJ z¢SQƒædG{ácô`°ûdG ä’É°U »```à á````«còdG ∞JGƒ¡dG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôeh ähÒH ∂æH ÚH ¿hÉ©à∏d Iôcòe

óæ¡dG »à ájQÉéàdG ¬JÉ«é«JGÎ°SG ™LGôj ÊÉª©dG ¿GÒ£dG

äÉéàæŸG øe OóY ôjƒ£J åëÑJ »eÓ°SE’G qõ©dG ∂æH »à á«Yô°ûdG áHÉbôdGh iƒàØdG áÄ«g

شركات

∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ácô°T GóZ ..ájƒæ°ùdG iôcòdÉH πØà–

»°Tƒ∏ÑdG »∏Y ∞°Sƒj -Qƒ°U

á«fÉª©dG ácô°û∏d …ƒæ°ùdG Ωƒ«dG iôcòH ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a á©ª÷G G kóZ CGóÑJ

¿ód øe ácô°û∏d ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh iôcP »«– …òdGh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d

. ` √ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

øe IójóY äGô≤a ≈∏Y πªà°ûj ìƒàØe »¡«aôJ πØM á©ª÷G Ωƒj ΩÉ≤j å«M

™ªéŸG ‘ ∑ôJ ÓM IÒ¨°üdG áfÉæØdG É¡««– ∫ÉØWCÓd á«FÉæZ äÓ°Uh É¡æª°V

…ò`dG …ƒæ°ùdG ÜQGƒ`≤`dG ¥ÉÑ°S CGó`Ñ`j âÑ°ùdG Ωƒ`j ‘h .Qƒ`°Ù á`j’ƒ`H »°VÉjôdG

ájõeQ ≠dÉÑe ¬d ¢ü°üîJ …òdG ¥ÉÑ°ùdG ƒgh ájó«∏≤àdG ÜQGƒ≤dG ¬«a Ωóîà°ùJ

ìÉààaGh äÉ«bÉØJG ™«bƒàH ácô°ûdG Ωƒ≤J ¿CG Qô≤ŸG øeh .RƒØdG ∫ÉM ‘ äBÉaÉμªc

ô`jó`÷G. …ƒæ°ùdG Ωƒ`«`dG áÑ°SÉæÃ á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG ™jQÉ°ûe øè Oó`Y

ób - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL ¿CG ôcòdÉH

ôéM ¬àdÓL ™°Vhh 1994 ôjGÈa ‘ ácô°ûdG AÉ°ûfEÉH É«fÉ£∏°S Éeƒ°Sôe Qó°UCG

™HQCG øe πbCG ó©Hh 1996 ΩÉY Èªaƒf 16 ïjQÉàH ácô°ûdG ™æ°üe AÉ°ûfE’ ¢SÉ°SC’G

¬FÉ°ûfEG áØ∏μJ â¨∏H …òdG Qƒ°U ‘ Ék«ª°SQ ™æ°üŸG ìÉààaÉH ¬àdÓL π°†ØJ äGƒæ°S

RÉ¨dG øe á«ªc ∫hCG êÉàfEG π©ØdÉH CGóH ób ™æ°üŸG ¿Éch .Q’hO …QÉ«∏e á«dÉªLE’G

ó≤Y QÉWEG ‘ RÉ¨∏d ÉjQƒc ácô°T ¤EG ¤hC’G á©aódG ôjó°üJ ™e ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG

ó≤Y ÈcCG ƒgh ∫É°ùŸG RÉ¨dG øe kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 4^1 Òaƒàd áæ°S 25 ¤EG óàÁ

.∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG ¬eÈJ ióŸG πjƒW

á«bGƒdG ájòMC’G{ ¢Vô©e »à ∑QÉ°ûJ{

Üô¨ŸÉH áeÓ°ùdGh øeC’G


øeC’G ¢Vô©e ‘ á«bGƒdG ájòMC’G ácô°T âcQÉ°T

. á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸÉH áeÓ°ùdGh

.Qƒ¡ª÷G øe ÒÑc ∫ÉÑbEÉH ácô°ûdG ìÉæL »¶Mh

á«bÉØJG ácô°ûdG âeôHCG ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh

.á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸÉH äÉØ°SƒØdG êÉàfE’ ™æ°üe ÈcCG ™e

OÉ°üàbG9QÉÑNCG

Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd á«Fôe ä’É°üJG ∫ƒ∏M ≥∏£J zä’É°üJ’G º«¶æJ{

πÑ≤ŸG ÚæKE’G ..Ú°üdG ¤EG ÉjQÉŒ Góah Ò°ùJ záaô¨dG{

á«fÉª©dG - §≤°ùe

Ëó≤àH á°UÉÿG É¡JQOÉÑe ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ áÄ«g â≤∏WCG

…hòd ∫É°üJ’G π«¡°ùàd áª sª°üe IójóL á«Fôe ä’É°üJG ∫ƒ∏M

»àdG 2014 ¢ùμeƒc äÉ`«`dÉ`©à øª°V ∂``dPh ,á«©ª°ùdG á``bÉ``YE’G

áMÉàe áeóÿG ¿ƒμJ ¿CG ‘ IQOÉÑŸG ±GógCG πãªàJh .Ωƒ«dG âªààNG

øe ójó©dG ¿ƒ∏ãÁh IQÉ°TE’G á¨d ¿ƒæ≤àj ÚYƒ£àe ÈY kÉfÉ›

ÈY áèó`ÿG π«¨°ûJ ø`μ`Áh ,á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`Ä`«`¡`dG

z¬jEG »J ∫EG{ ™HGôdG π«÷G á«æ≤àH áfÉ©à°S’ÉH á«Mƒ∏dG Ö«°SGƒ◊G

AGÈN ™e Iô°TÉÑe π°UGƒàdG øe á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP Úμªàd

á«°üî°ûdG ádÉ≤ædG º¡Jõ¡LCG øe IQÉ`°`TE’G á¨d ¿ƒæ≤àj Ú`H sQ nó` oe

.áHƒ∏£ŸG hCG áeRÓdG äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

‘ ¬ÑjôŒ q” …ò``dG á`«`Fô`ŸG ä’É`°`ü`J’G ∫ƒ`∏`M ΩÉ`¶`f πª©jh

ó`MCÉ`H Ú``H sQó``ŸG Ú`Yƒ`£`à`ŸG π`°Ùh ≈``∏``Y,Ω2014 ¢ùμeƒc ¢`Vô`©è

áÄ«g πc ‘ ÉgÒaƒJ ¢VÎØŸG øe »àdG á«FôŸG ƒμ°ù«°S ∞JGƒg

º¡æμÁ ∑Éæg øèh ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÈY á«eƒμM á°ù°SDƒe hCG

Ú`Ñ`ZGô`dGh á`èó``ÿG √ò`¡`d á`LÉ`ë`H º``g ø`è Iô`°`TÉ`Ñè ∫É`°`ü`J’G

QÉ°ùØà°S’G hCG áæ«©e á«eƒμM äÉeóN hCG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH

≈∏Y kÉ`©`FGQh kÉ«M k’É`ãè á«FôŸG ä’É`°`ü`J’G áeóN ó°ùŒh .É¡æY

á∏FÉ¡dG É¡JÉfÉμeEÉH á≤FÉØdG á«æ≤àdG Òî°ùàd á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ`¡`÷G

±Gó```gCG ø`ªà ,ä’É``°``ü``J’G ´É`£`b äÉèó`î`H AÉ``≤`` JQ’G π```LCG ø`è

¬JGP Qó≤dÉH ÚæWGƒŸG áaÉc ó«Øà°ùj ¿CG ¿Éª°V á«°SÉ°SC’G áÄ«¡dG

á«©ª÷G âæªK É¡à¡L øe .áMÉàŸG ä’É`°`ü`J’Gh äÉeƒ∏©ŸG øe

¥Ó``WEG ‘ ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ áÄ«g Oƒ`¡`L Úbƒ©ª∏d á«fÉª©dG

øe á«©ª°ùdG á`bÉ`YE’G …hP á°UÉNh á`bÉ`YE’G …hP º¡J äGQOÉ`Ñè

.™ªàéŸG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ áeóN ¥ÓWEG ∫ÓN

áeóN ÒaƒJ IQOÉ`Ñè øè ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ áÄ«g ¢Ùô`–h

ƒμ°ù«°S ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH É¡à≤∏WCG »àdG á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP

ΩÉ¶f OÉ`é`jEG ¤EG , 2014 ¢ùμeƒμH ∑Î`°`û`ŸG ä’É`°`ü`J’G ø`cQ ‘

™e π°UGƒàdG ∫ÓN øe á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP óYÉ°ùj ä’É°üJG

‘ AGƒ°S É¡LÉàëj »àdG áeóÿG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ´ƒ£àe Üô`bCG

äÉ©ªéŸGh äÓëŸG ‘ hCG RÉ¡÷G Gòg É¡«a ™°Vƒj »àdG á°ù°SDƒŸG

äÉ«dÉ©a Ö«°ùdG Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæØH ¢ùeCG âªààNG .ájQÉéàdG

¢†©H á`cQÉ`°`û`Ã “¢ùμeƒc” ô``“Dƒ`è ø`è á`°`ùèÉ`ÿG á`î`°`ù`æ`dG

“ádÉ≤ædG ∞`JGƒ`¡`dG äÉ≤«Ñ£J“QÉ©°T â`– Ú`«`dhó`dG AGÈ```ÿG

.Úeƒj äôªà°SGh

äÉ``èó```Nh äÉ``≤``«``Ñ``£``J ≈``∏``Y õ```«```cÎ```dG ô````“Dƒ````ŸG ∫Ó````N ”h

É`jÉ`°`†`≤`dG å`ë`H Ö`fÉ`L ¤EG á`dÉ`≤`æ`dG ∞`JGƒ`¡`dG È``Y ä’É``°``ü``J’G

±ó¡H ∂``dPh á∏≤æàŸG äÉ`èó``ÿG ƒ`ë`f äÉ`jó`ë`à`dGh äÉ``gÉ``Œ’Gh

äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ äÉ«æ≤àd á«∏Ñ≤à°ùŸG á«é«JGÎ°SE’G ô°ûf

.áæ£∏°ùdG ä’É°üJ’Gh

∫ƒ∏◊G º`gCGh äÉjóëàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«dG Ió`æ`LCG â∏ªà°TGh

ácô°û∏d πªY ábQƒH ô“DƒŸG É¡«a CGó`H á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG ´É£b ‘

¢VƒY øH ôeÉY QƒàcódG É¡eób ” πàfÉªY“ä’É°üJÓd á«fÉª©dG

á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG É¡«a kÉæ«Ñe ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SGhôdG

‘ ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷Gh á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£àd

.áæ£∏°ùdG ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉeóN ÒaƒJ ∫É›

¢ù«FôdG √Gh »`°`û`J ≠`fƒ`°`û`J çó``– á`«`fÉ`ã`dG π`ª`©`dG á``bQh ‘h

∫ƒ`∏`M ¢``ù``°``SDƒ`èh á`jQƒàÉ`¨`æ` °`ù`dG ∫ƒ```∏```◊G á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG

‘ äÉeƒμ◊G QhOh á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ÚeCÉJ øY TreeBox.ÖfÉ÷G Gòg

äÉjóëàdG ∫ƒ`M á«°TÉ≤f á°ù∏L äó≤Y ô`“Dƒ`ŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh

á«ªgCGh á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ´É£b ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ¬LGƒJ »àdG

.äÉYÉæ°üdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ ¿hÉ©àdGh ácGô°ûdG

á«fÉª©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe πc É¡«a ∑QÉ°T óbh

∫ƒ`∏`◊G á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dGh (π`à`fÉ`ª`Y) ä’É`°`ü`JÓ`d

äÉHÉ°ù◊G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »°SÉJCG QGƒ`f ájQƒaÉ¨æ°ùdG

.¿Éà°ùcÉHh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ (¿ƒ°ùμjQG) Iójó÷G

∫ÉªYCÉH áªFÉ≤dG á«MGhôdG IôgR IQƒàcódG âeób ô“DƒŸG ΩÉàN ‘h

á`bQh »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏éÃ »ª«∏©àdG QÉ`μ`à`H’G ≥`jôà ¢ù«FQ

∞JÉ¡dG äÉ≤«Ñ£àd á«é«JGÎ°SG áZÉ«°U á«Ø«c” ¿Gƒ`æ`©`H πªY

≥∏©àj Ée ‘ »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› QhO øY âKó– Éªc “∑ôëàŸG

.ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£àH á≤∏©àŸG çƒëÑdG ºYOh ™«é°ûàH


ΩOÉ≤dG ÚæKE’G ÊÉªY …QÉ`Œ óah ¬Lƒàj

É¡ª¶æJ IQÉjR ‘ á«æ«°üdG hõfGƒL áæjóe ¤EG

™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ¿É``ª``Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ```Œ á`àô``Z

. ΩÉjCG IóY ôªà°ùJh á«fÉª©dG §ØædG ácô°T

⁄É°S ø`H ˆG óÑY ï«°ûdG óàƒ`dG ¢`SCGÎ`jh

IQÉ``Œ á`àô``Z IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y ¢```SGhô```dG

á¶aÉfi ‘ áaô¨dG ´ôa ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh

ÚdhDƒ°ùŸG øe GOóY ¬àjƒ°†Y ‘ º°†jh QÉØX

øe ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG øe kÉ°üî°T 30h áaô¨dÉH

∞∏àfl øè á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

. áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

á£°ûfCGh ΩÉ°ùbCG ‘ ádƒL IQÉjõdG øª°†àJh

äÉ°ü°üîJ Ö`°`ù`M »`ŸÉ`©`dG ¿ƒ`à`fÉ`c ¢`Vô`©è

´ÓW’G ±ó¡H ∂dPh ÊÉª©dG …QÉéàdG óaƒdG

áãjó◊G á«æ≤àdG ¬`«`dEG â∏°UƒJ Éè ô``NBG ≈∏Y

äGÈ``N ø`è IOÉ`Ø`à`°`S’Gh ™`«`æ`°`ü`à`dG ∫É``› ‘

øe º¡FGô¶æH AÉ≤àd’Gh ¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

. ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG

¢SGhôdG ⁄É°S øH ˆG óÑY ï«°ûdG í`°`VhCGh

¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y

√òg ¿CG QÉ`Ø`X á¶aÉëÃ áàô`¨`dG ´ôà ¢ù«FQ

É¡à≤∏WCG »`à`dG á∏ª◊G QÉ``WEG ‘ »`JCÉ`J IQÉ`jõ`dG

»àdGh “»≤JÔd ÉæcQÉ°T” ≈ª°ùe â– áaô¨dG

øe óah IQÉjõH »°VÉŸG ô¡°ûdG É¡JCGóH ób âfÉc

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCGh ∫É`ª`YC’G ∫É`LQ

.óæ¡dG ¤G á£°SƒàŸGh

»àdG áãdÉãdG ó©J IQÉ`jõ`dG √ò`g q¿CG í`°`VhCGh

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’ áaô¨dG É¡ª¶æJ

»àdG Oƒ`¡`÷G øª°V »`JCÉ`J »`à`dGh á`£`°`Sƒ`à`ŸGh

¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ºYód áaô¨dG É¡dòÑJ

á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG kGó```jó```–h

ÖfÉL ¤EG áª¡ŸG IQÉjõdG √òg πãe ‘ É¡cGô°TEGh

…OÉ°üàb’G ´É£≤dG AGOCG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG

∂∏J øè ∫É`ª`YC’G ÜÉë°UC’ á°UôØdG á`MÉ`JEGh

´Ó`WÓ`d á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

á«ªæJ ∫É`› ‘ ∫hó``dG äGÈ``Nh ÜQÉ``Œ ≈∏Y

ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG õjõ©Jh äÉ°ù°SDƒŸG √òg

. á≤jó°üdG ∫hó`dGh áæ£∏°ùdG ÚH ájQÉéàdGh

áaô¨dG É¡eó≤J »àdG äGQÉ`jõ`dG ¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh

Ú`«`fÉ`ª`©`dG ∫É```ª```YC’G äÉ``Ñ``MÉ``°`Ùh ÜÉ``ë``°`ÙC’

É¡eó≤J áeóN ó©J ⁄É`©`dG ∫hO øè Oó`Y ¤EG

IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d Iô``è ∫hC’ á`àô``¨``dG

™jQÉ°ûŸ QÉ``μ`àCG •É`Ñ`æ`à`°`SG ±ó`¡`H á`£`°`Sƒ`à`ŸGh

π`LCG øè áæ£∏°ùdÉH ò«Øæà∏d á`∏`HÉ`b á`jQÉ`Œ

IOÉ`jRh ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG

ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG Ú`H …QÉ`é`à`dG ∫OÉ`Ñ`à`dG

ä’É``ch OÉ`é`jEG ‘ º¡æμ“ ∫Ó``N øè Ú`°`ü`dG

»∏ëŸG ¥ƒ°ùdÉH É¡©jRƒJh äÉéàæª∏d OGÒà°SG

√òg ¿CG ¢SGhôdG ⁄É°S øH ˆG óÑY ï«°ûdG ócCGh.

∫ÉªYC’G ∫ÉLôd á«≤«≤M á°Uôa ó©J äGQÉjõdG

Öéj øjòdG ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG øe

áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ øe ÚÑjôb Gƒfƒμj ¿CG

»àdG èeGÈdGh äÉeóÿG øe IOÉØà°SÓd ¿ÉªY

∫Ó`N º`¡`©`jQÉ`°`ûè á`«`ª`æ`J π`«`Ñ`°`S ‘ É`¡èó`≤`J

. á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

øè ó``©``j ¿ƒ``à``fÉ``c ¢``Vô``©`è q¿CG í````°````VhCGh

äÉcô°ûdG áaÉc ¢Uô– …òdG á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG

¬«a á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y ⁄É`©`dG ∫hO ∞∏àfl øè

óàƒ`dG AÉ` °`†`YCG QÉ`«`à`NG q” ¬```fCG ¤EG kGÒ`°`ûè

äÉ¶aÉëŸG ‘ áaô¨dG ´ôaCG á«≤H ™e ≥«°ùæàdÉH

Ö°SÉæàJ ø`jò`dG ∫É``ª``YC’G ÜÉ`ë`°ÙCG í«°TÎd

¢Vô©e á£°ûfCGh äÉ°UÉ°üàNG ™e º¡JÉfÉμeEG

øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ∂`dPh »ŸÉ©dG ¿ƒàfÉc

. ¢Vô©ŸG

á«æμ°S äGóMh πjƒ“ á«bÉØJG zQƒ£ŸG{ ™e ™bƒj »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH

Ú«FÉ£dGh AÉeO áj’ƒH áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 251 §Ñ°V á«còdG Iõ¡LC’G áfÉ«°U ∫ƒM á≤∏M ºààîJ zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ{

¢UÉÿG ´É£≤dG »«æa ™e óMƒŸG »é«∏ÿG QÉ«©ŸG êPƒ‰ ™LGôj á`«æ¡ŸG ÒjÉ`©ŸG õ`côe


AGô`°`T π`jƒ`“ á`«`bÉ`Ø`JG »`Hô`©`dG ¿É`ª` oY ∂`æ`H ™``bh

‘ zQƒ``£``ŸG{ ihBG ø``HG á`cô`°`T ™`è á`«`æ`μ`°`S äGó````Mh

áj’h ‘ øFÉμdG z1 Ωƒ`g ∂°SÓc{ »æμ°ùdG ´hô°ûŸG

√Oƒ¡L QÉ`WEG ‘ ∂`dPh ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ Ö«°ùdG

Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG ÚeCÉàd

.ôª©dG ∫õæe ∑ÓàeG ‘ ÚÑZGôdG

á«æÑdG äÉèó`N ™«ªL Òàƒ`à`H á≤£æŸG RÉ`à`“h

ÜÉ©dCG áæjóeh áeÉY á«©«ÑW á≤jóM kÉ°†jCGh á«àëàdG

.º`YÉ`£`ŸGh »`gÉ`≤`ŸÉ`c äÉ`èó``ÿG ≥àGôè øè Oó```Yh

áaôZ øe áfƒμe IôNÉa á≤°T 63 øe ´hô°ûŸG ∞dCÉàj

Qhó`dG ‘ Ó`fi 13 ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ`f »àaôZ ¤EG

»ªé©dG ¢`SÉ`Ñ`Y øè π`c á`«`bÉ`Ø`J’G ™``bh .»``°``VQC’G

∂æÑdG kÓ`ã`‡ ï«°ûdG OÉ`°`TQh ,ihBG ø`HG ácô°T øè

q¿EG å«M .∂æÑdG ‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG øè Oó`Y Qƒ°†ëHh

‘ Ú`Ñ`ZGô`dG ∂`æ`Ñ`dG AÓ`ª`Y ∫ƒ`î`J á`«`bÉ`Ø`J’G √ò`g

¢Vôb ∫Ó`N øe ´hô°ûŸÉH á«æμ°S äGó`Mh ∑ÓàeG

.ÊÉμ°SE’G QGódG

ácô°ûc 2001 ΩÉ`Y ‘ ihBG ø`HG ácô°T â°ù°SCÉJh

âfÉc å«M ¿Éª oY ‘ á«ÑæLCG äÉcô°T πã“ äGAÉ°ûfEG

øe IÒ`°`ü`b äGƒ`æ` °`S ó``©``Hh .AÉ``æ``Ñ``dG ´É``£``b »`£`¨`J

»àdG á«YƒædG á∏≤ædG ihBG øHG ácô°T äó¡°T É¡àjGóH

á°UôØdG äòNCGh äGQÉ≤©dG ∫É› ‘ ¿Éª oY ‘ âKóM

á`«`Ñ`æ`LC’G äÉ``cô``°``û``dG ™`è Ió``«``Wh äÉ``bÓ``Y AÉ`æ`Ñ`H

øHG ácô°T ™HÉàJ Ωƒ«dGh .áæ£∏°ùdG ‘ É¡à∏ãe »àdG

¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ‘ á`cô`°`û`c ìÉ`é`æ`H É`¡`dÉ`ª`YCG ihBG

¤hC’G áLQódG øe äÉéàæe Ëó≤J ‘ á°ü°üîàe

™e ∂``dPh ,AÉ`æ`Ñ`dGh á«YÉæ°üdG äÉèó`ÿG ∫É`› ‘

A»°ûdG ∫ÉéŸG Gò`g ‘ Oƒ≤Y á`©`HQCG ¤EG π°üJ IÈ`N

¿C’ É¡dƒN …òdGh ™jô°ùdG ácô°ûdG ƒ‰ ó¡°T …òdG

ájGQOh á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏°UCÉàe QhòL É¡jód ¿ƒμJ

.∂∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMÉH á«dÉY

‘ ó``FGô``dG ∂`æ`Ñ`dG »`Hô`©`dG ¿É``ª`` oY ∂`æ`H q¿EG É`ª`c

Ωó`≤`j OGô``````àC’Gh äÉ`cô`°`û`∏`d á`«àô`°`ü`ŸG ¬`JÓèÉ`©`J

πc ájôª©dG äÉÄØdG ™«ª÷ á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG

QGódG ¢Vôb äÓ«¡°ùàdG √òg øeh .¬eÉªàgG Ö°ùM

ø`jóàGƒ`dGh Ú«fÉª o©∏d π```LC’G π`jƒ`£`dG ÊÉ`μ`°`SE’G

π°üj π`jƒ`“h ,á°ùaÉæe Ió`FÉà QÉ`©`°`SCG Ωó`≤`j …ò``dG

¤EG π°üJ OGó`°`S IÎàh ,QÉ≤©dG áª«b øè %80 ¤EG

hCG kGô¡°T 18 Ió`Ÿ ™aódG π«LCÉJ øμÁ Éªc .áæ°S 25

‘ ∂æÑdG ºgÉ°ùj ∂`dò`Hh .AÉæÑdG ó««°ûJ ºàj ≈àM

.ó`jó`L ∫õ`æè ∑Ó`àèÉ`H ¢`ü`î`°`T π``c º`∏`M ≥`«`≤`–

´hôà ™«ªL ‘ Iôaƒàe äÓ«¡°ùàdG √ò`g q¿EG å«M

Iô°ûàæe kÉÑàμeh kÉYôa 67 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh ∂æÑdG

.áæ£∏°ùdG »°VGQCG ≈∏Y

…ó°TGôdG ¿GõY - Ú«FÉ£dGh AÉeO

á`∏`ã`‡ á``∏`èÉ``©``dG iƒ```≤```dG IQGRh â`èÉ``b

∫Éª°ûH á`∏èÉ`©`dG iƒ`≤`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H

AGô`HEG áWô°T õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«bô°ûdG

IóàGƒ`dG á`∏èÉ`©`dG iƒ`≤`dG øè 251 §Ñ°†H

á∏ªM ‘ ∂```dPh Ú`«`FÉ`£`dGh AÉ``èO á``j’ƒ``H

∞°üàæe ∫ÓN Égò«ØæJ ” ∫RÉæª∏d áªgGóe

iƒ`≤`dG ø`è (10) ¿CG í`°`†`JG å`«`M ,π`«`∏`dG

πª©dG ∑ôJ äÉZÓH É¡«∏Y IóaGƒdG á∏eÉ©dG

á«ª°SQ á`≤`«`Kh ¿ƒ`∏`ª`ë`j ’ º`¡`æè (11)h

.AGô`HEG áWô°T õcôÃ º¡«∏Y ßØëàdG ”h

øe (230) ƒgh »≤ÑàŸG Oó©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG

∞«dÉμJ Ëó≤J ” IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG

ø`cÉèCG áàô`©`Ÿ ∫É``ª``YC’G ÜÉ`ë`°ÙC’ Qƒ`°`†`M

¿ƒfÉ≤H É¡eGõàdG øe ócCÉàdGh ∫Éª©dG πªY

.¬d IòØæŸG äGQGô≤dGh πª©dG

øH óªfi í`°`VhCG , ´ƒ`°`Vƒ`ŸG Gò`g ∫ƒ`Mh

π«¨°ûà∏d ô`jRƒ`dG QÉ°ûà°ùe ¿Éàƒ`c ∑QÉ`Ñè

áèÉ`©`dG á``jô``jó``ŸG ∫É``ª``YCG Ò`«`°`ù`à`H ∞`∏`μ`ŸG

:á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d

¢û«àØàdG äÓªM ò«ØæJ ‘ Iôªà°ùe ájôjóŸG

§`Ñ`°`Vh π`ª`©`dG ¥ƒ``°``S º`«`¶`æ`à`d á``ª``gGó``ŸGh

Ió`àGƒ``dG á`∏èÉ`©`dG iƒ``≤``dG ø`è Ú`Ø`dÉ`î`ŸG

á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG Iô`gÉ`X øè óë∏d ≈©°ùJh

ΩÉ«b áé«àf »JCÉJ »àdGh áMô°ùŸGh áÑFÉ°ùdG

á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG π«¨°ûàH OGô``àC’Gh äBÉ°ûæŸG

âfÉc AGƒ°S áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H IóaGƒdG

É¡H π`ª`©`dÉ`H É`¡`d ìô`°`ü`ŸG É`¡`dÉ`ª`YC’ á``cQÉ``J

hCG áMô°ùe Ió`àGh á`∏èÉ`Y iƒ``b π«¨°ûJ hCG

iƒ≤dG π«¨°ûJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,á∏∏°ùàe

É¡H πª©dG ô¶ëj ø¡e ‘ IóaGƒdG á∏eÉ©dG

√òg πc ,á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÒZ ≈∏Y

ºà«°S ∂``dò``dh ¿ƒ`fÉ`≤`∏`d á`Ø`dÉ`fl ¥ô``£``dG

,ÚØdÉîŸG ™e á«fƒfÉ≤dG äGAGô``LE’G PÉîJG

äÉ`Hƒ`≤`©`dG Rô```HCG ¤EG ¿Éàƒ`c ó`ª`fi QÉ``°``TCGh

§Ñ°V ∫ÉM ‘ ÉgPÉîJG ºàj »àdG á«fƒfÉ≤dG

≈∏Y á«dÉŸG áeGô¨dG ≥«Ñ£J øe ,á∏eÉY iƒb

IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«MôJh ÚØdÉîŸG

ácô°ûdG ≈∏Y ô¶◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH áØdÉîŸG

Ωó`©`H πèÉ`c ΩÉ``Y Ió``Ÿ á`Ø`dÉ`î`ŸG ICÉ`°`û`æ`ŸG hCG

.IóaGh á∏eÉY iƒb ΩGó≤à°SÉH É¡d ìÉª°ùdG

∞∏μŸG π«¨°ûà∏d ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe ó`cCGh

iƒ≤∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ∫É`ª`YCG Ò«°ùàH

q¿CÉ``H á«bô°ûdG ∫É`ª`°`T á¶aÉëÃ á`∏èÉ`©`dG

¿ÉªY áWô°T ™è Gôªà°ùe É≤«°ùæJ ∑Éæg

¢û«àØàdG äÓªM ò«Øæàd ∂dPh á«fÉ£∏°ùdG

á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG ™ªŒ QÉ```chC’ á`ª`gGó`ŸGh

,Ú`Ø`dÉ`î`ŸG §``Ñ``°``Vh á``Mô``°``ù``ŸG Ió``àGƒ```dG

±GôWC’G ™«ªL ¿hÉ©J á«ªgCG ¤EG kGÒ°ûe

øªa ∫Éª©dG Ühô`g IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤∏d

π«¨°ûJ ΩóY á«ªgCG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ÖfÉL

∂`dPh áMô°ùŸGh áHQÉ¡dG á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG

,á`«`fƒ`fÉ`≤`dG ádAÉ°ùª∏d Gƒ`°`Vô`©`à`j ’ »`μ`d

ÆÓ`HE’G ‘ ¿hÉ©àdG ÚæWGƒŸG øe ∂dòch

IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG óLGƒJ øcÉeCG øY

. áÑFÉ°ùdG

ájDhôdG – §≤°ùe

IÒ`¨`°`ü`dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG á`«`ª`æ`à`d á`èÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG â`ª`à`à`NG

IOÉjQ á«°ù«°SCÉàdG πª©dG á≤∏M áaô©ŸG áMGƒH ¢ùeCG á£°SƒàŸGh

»àdGh É¡JÉ≤ë∏eh á«còdG Iõ¡LC’G äÓfi áfÉ«°Uh ∫ÉªYC’G

»μdÉe øè ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG IAÉ`Ø`c ™`àQh π≤°U ¤EG âàó`g

áØ∏àîŸG É`¡`YGƒ`fCÉ`H á`«`cò`dG Iõ``¡``LC’G á`fÉ`«`°Ùh ™`«`H äÓ``fi

.Ö«°SGƒ◊Gh ∞JGƒ¡dÉc

øe á`«`°`SÉ`°`SC’G IGƒ`æ`dG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y π`ª`©`dG á≤∏M äõ``cQh

Ωƒ≤J áª¶æe º`YO á∏¶e øjƒμàd äÓëŸG ÜÉë°UCGh AGÈ`ÿG

≈∏Y πª©j RÉ«àeG èeÉfôH ∫Ó`N øe äÓëŸG ÜÉë°UCG ºYóH

äGQÉ`°`û`à`°`S’Gh ÖjQóàdG Ëó`≤`Jh á`«àô`◊Gh IOƒ```÷G §Ñ°V

πeÉ©dG ÜÉÑ°ûdG Úμªàd á«æØdGh ájQÉéàdG ä’ÉéŸG ‘ ºYódGh

Ú«fÉª©d ácƒ∏ªŸG á°UÉÿG º¡JÓfi ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg ‘

‹É©dG ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ Qƒ£àdGh áÑcGƒŸGh QGôªà°S’G øe %100

áãjó◊G á«æ≤àdG ≈∏Y óªà©ŸGh ä’ƒëàdG ™jô°ùdGh á«°ùaÉæàdG

èèGÈ`dG øè á∏eÉμàe áèõ`M ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG π°üë«°S å«ëH

øe »`à`dG Ö``fGƒ``÷G π`c ‘ Ö`jQó`à`dGh º``Yó``dGh äÓ`«`¡`°`ù`à`dGh

. ¥ƒ°ùdG ‘ º¡©jQÉ°ûe AGOCG õjõ©J É¡fCÉ°T

ájDhôdG – §≤°ùe

á«æ¡ŸG äGQÉÑàN’Gh ÒjÉ©ŸG õcôe º¶f

AÉ≤d AÉ`©`HQC’G ¢ùeCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒ`H

´É`£`≤`dG äÉ`cô`°`T ø`è Oó``Y ø`è Ú`«`æà ™`è

AÓ`£`dG ∫É```ª```YCG ‘ á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG ¢`ÙÉ``ÿG

êPƒ‰ øe á«FÉ¡ædG áî°ùædG á©LGôŸ ∂dPh

…ò```dGh ó``Mƒ``ŸG »`é`«`∏`ÿG »``æ``¡``ŸG QÉ``«``©``ŸG

“ÆÉÑ°üdG ” á`æ`¡è ≈`∏`Y ¬`≤`«`Ñ`£`J º`à`«`°`S

äGP ≈∏Y í≤æŸG êPƒªædG ™jRƒJ ” ¿CG ó©H

òæe âªgÉ°S »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T

∫ÓN øe »FóÑŸG êPƒªædG OGóYEG ‘ ájGóÑdG

.Ú≤HÉ°S ÚYÉªàLG

ÒÑN »eô°†◊G ô`ŸG ø`H ó«©°S QÉ`°`TCGh

äGQÉÑàN’Gh ÒjÉ©ŸG õcôÃ á«æ¡ŸG ÒjÉ©ŸG

áëLÉf ácGô°ûH ” ó¡÷G Gòg ¿CG ¤EG á«æ¡ŸG

øe kÉ`fÉ`ÁEG ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™è

ÖfGƒ÷G ‘ »∏eÉμàdG πª©dG IQhô°†H õcôŸG

¥ƒ°S ±Gô`WCG ™e πª©dG ¥ƒ°ùH á∏°üdG äGP

≈`à`M Ú`≤`∏`à`ª`c ¢``ù``«``dh AÉ``cô``°``û``c π``ª``©``dG

.É` k≤`M’ ≥`«`Ñ`£`à`dG ó`æ`Y ÜhÉ``é``à``dG ø`ª`°`†`j

øe è`¡`æ`dG Gò```g q¿CG »èô`°`†`◊G ±É```°```VCGh

´É`£`≤`dG äÉ`°`ù`°`SDƒè ™`è »`∏èÉ`μ`à`dG π`ª`©`dG

∞∏àfl ‘ õ``cô``ŸG ¬`©`Ñ`à`j ±ƒ``°``S ¢`ÙÉ``ÿG

≥∏©àJ »``à``dG Qƒ`èCÓ``d á`èOÉ``≤``dG ¬`©`jQÉ`°`ûè

ábÓ©dG õ`jõ`©`à`d ∂``dPh ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dÉ`H

äÉ°ù°SDƒŸGh – õcôŸG ÚH äÉaÉ°ùŸG Öjô≤Jh

.á∏eÉ©dG iƒ≤dGh – ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG

ácô°T øe πc AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∑QÉ°T óbh

, ÆÉÑ°UCÓd ôLôH ácô°Th ,ÆÉÑ°UCÓd É«°SBG

,øJƒL ácô°Th ¢SÓLƒeôH »éª«c ácô°Th

,ä’hÉ≤ª∏d ¿Gƒ¡H ácô°Th ,»cÎdG ácô°Th

QGó``dG á`cô`°`Th …ƒ`∏`©`dG ¿ƒ``«``dQÉ``c á`cô`°`Th

ácô°Th ,¿É`ª`Y ∂`HGÎ`°`S á`cô`°`Th IQÉéà∏d

.á«dhódG õæ«μJG ácô°Th ,ÚdhÉ≤ŸG OÉ–G

π°UƒJ Ée ò«ØæJ QÉWEG ‘ AÉ≤∏dG Gòg »JCÉj

≥ãÑæŸG »é«∏ÿG á«æ¡ŸG ÒjÉ©ŸG ≥jôa ¬«dEG

É¡°SCGôj »àdG äÉ`¡`Lƒ`ŸGh iDhô``dG áæ÷ øè

ƒ`ë`f á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H á``∏`èÉ``©``dG iƒ```≤```dG ô````jRh

¢ù∏éŸG ‘ AÉ`°`†`YC’G ∫hó``dG Oƒ`¡`L ó«MƒJ

ÒjÉ©eh ,á«é«∏N äÓgDƒe áeƒ¶æe AÉæÑd

.IóMƒe á«æ¡e äGQÉÑàNGh

z∫ÉªYC’G á∏¶e{ èeÉfôH øe ¤hC’G á∏MôŸG ºààîJ záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{á«fÉª©dG - §≤°ùe

áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG IQGRh âªààNG

Ω2014 ∫É``ª``YC’G á`∏`¶è èèÉ`fô`H ¢``ù`èCG

z: ¿GƒæY â– IQGRƒdÉH ¤hC’G á∏Môª∏d

z»YÉæ°üdG èàæª∏d ≥jƒ°ùàdG á«é«JGÎ°SG

óªMCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh

IQÉ`é`à`dG IQGRh π`«`ch Ö`jò`dG ø°ùM ø`H

â∏ª°Th. áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d áYÉæ°üdGh

ò«ØæJ è`èÉ``fÈ``dG ø`è ¤hC’G á``∏``Mô``ŸG

∫É› ‘ á«°ü°üîJ πªY äÉ≤∏M ¢ùªN

¢Sóæ¡ŸG ≈≤dCGh »é«JGÎ°SE’G ≥jƒ°ùàdG

Iô`FGO ô`jóè ÖMÉ°ùdG ⁄É`°`S ø`H »eÉ°S

É`¡`«à ∫É```b á`ª`∏`c á`«`YÉ`æ`°`ü`dG á`«`ª`æ`à`dG

øª°V »``JCÉ``j èèÉ`fÈ`dG Gò``g ò`«`Ø`æ`J q¿EG

áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ á∏ã‡ IQGRƒdG ¢UôM

á«fÉª©dG äÉYÉæ°üdÉH AÉ≤JQÓd áYÉæ°ü∏d

èèGÈ`dG ø`è áèõ`M ò`«`Ø`æ`J ∫Ó``N ø`è

´É£≤dG º¡J »àdG á«ÑjQóàdG äÉ≤∏◊Gh

á«ªæJh π`≤`°Ù ¤EG ±ó``¡``Jh »`YÉ`æ`°`ü`dG

äÉYÉæ°üdG ∂∏J ≈∏Y ÚªFÉ≤dG äGQÉ`¡è

≈∏Y πª– IóYGh äGOÉ«b AÉæH ¤EG áaÉ°VEG

»YÉæ°üdG ´É£≤dG ôjƒ£Jh á«ªæJ É¡≤JÉY

èeÉfôH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .áæ£∏°ùdÉH

èèÉ`fÈ`d GOGó``à`èG ó`©`j ∫É``ª``YC’G á`∏`¶è

…òdGh á«fÉª©dG ™fÉ°üŸG ‹hDƒ°ùe á«ªæJ

¤EG ±ó¡jh ,Ω1991 ΩÉY òæe ¬æ«°TóJ q”

iód á``jQGOE’Gh ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ

º¡YÓWEGh á«fÉª©dG ™fÉ°üŸG ‹hDƒ°ùe

,á`YÉ`æ`°`ü`dG ∫É```› ‘ ó`é`à`°`ù`j É`è ≈`∏`Y

ÜÉÑ°ûdG áÄa ±ó¡à°ùj èeÉfÈdG q¿EG Éªc

º¡©jQÉ°ûe ¿hô`jó`j ø`jò`dG Ú«fÉª©dG

áeÉbEG ‘ ¿ƒÑZôj ø‡ ∂dòch á°UÉÿG

IOÉ©°S ΩÉb ΩÉàÿG ‘h .IójóL ™jQÉ°ûe

á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ``é``à``dG π``«``ch ¢``Só``æ``¡``ŸG

. ôjó≤àdG äGOÉ¡°T ÚcQÉ°ûŸG º«∏°ùàH

á«dhO ácQÉ°ûÃ á°ùeÉÿG ¬àî°ùf ºààîj z¢ùμeƒc{ ô“Dƒe

äƒfi áj’h ¤EG á°ùeÉÿG á«ØjôdG á∏ª◊G äÉ«dÉ©ah ó«°TÎdG á∏aÉb ∫ƒ°Uh ájDhôdG - §≤°ùe

Qƒ`à`có`dG ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S á``jÉ``YQ â``–

á``j’h ‹Gh …Oƒ``°``Tô``ŸG »`∏`Y ø``H Oƒ``ª``M

á``∏``ª``◊G äÉ```«```dÉ```©``à â````ª````«````bCG ,äƒ````````fi

äƒ`fi á``j’h ‘ á`°`ùèÉ`ÿG á`jó`«`°`TÎ`dG

≥`WÉ`æ`ŸG AÉ`Hô`¡`c á`cô`°`T É`¡`ª`¶`æ`J »``à``dGh

¢`SQÉè 31 ï``jQÉ``à``H â`≤`∏`£`fGh á`«`Ø`jô`dG

É¡d á£fi ∫hC’ á∏aÉ≤dG ¬Lƒààd »°VÉŸG

≈∏Y É`gó`©`H ô`ª`à`d Ωó`æ`°`ùè á`¶àÉ`fi ‘

AGôªM áHÉ«æH ká∏ã‡ IôgÉ¶dG á¶aÉfi

á«∏NGódG á¶aÉëŸ Égó©H ká∏ªμe ´hQó`dG

‹Gh ÖàμÃ É¡JÉ«dÉ©a á∏ª◊G ø°Tóàd

…QòæŸG ¢VƒY ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYôH ΩOCG

∫hC’G ¢ùeCG äƒfi áj’ƒd kGÒ`NCG π°üàd

áØ∏àfl äÉ`«`dÉ`©à ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ó``YCG å`«`M

á``Ä``«``¡``dG QOÉ```````c ø```è á```∏```YÉ``à á```cQÉ```°```û```Ã

CGóàHG å«M ¢`SQGó`ŸG ÜÓ`Wh á«°ùjQóàdG

,áÑ°SÉæŸG »YGôd á«Ñ«MôJ áeó≤Ã πØ◊G

…ô`jóèh , IOÉ```bh ,AGó``°``Tô``dGh ñƒ`«`°`û`dGh

∫É```LQ ™``è á``«`èƒ``μ``◊G ô````FGhó````dG Ωƒ``ª``Y

øe äÉjBG ÉgÓJ .áj’ƒdG ¿É«YCGh ∫ÉªYC’G

»∏ã‡ ó`MCG Égó©H Ωƒ≤«d º«μ◊G ôcòdG

»àdG áHôéàdG Ëó≤àH áj’ƒdÉH á∏ª◊G

á«ØjôdG ≥`WÉ`æ`ŸG AÉ`Hô`¡`c á`cô`°`T É¡àæÑJ

ó«°TÎdÉH á`«`Yƒ`à`dG äÓ`ª`◊G ∫É``› ‘

ºà«d AÉ`Hô`¡`μ`dG ô``WÉ``fl ø`è á``jÉ``bƒ``dGh

»àdG á«dB’G í«°VƒJ ¥É«°ùdG äGòH Égó©H

AGƒ°S á≤HÉ°ùdG á∏ªë∏d ¿ƒª¶æŸG É¡©ÑJG

πª©dG á«dBGh áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG á«MÉf øe

±ó¡J »àdG ádÉ°SôdG ∫É°üjE’ ≥«°ùæàdGh

è`èGÈ``dGh ¢``SQGó``ŸG π```NGO á`cô`°`û`dG É`¡`d

.á«æ°S á∏Môe πμd áeó≤ŸG

á«ªgCG ¬«a ìô°T »Áó≤J ¢VôY ÉgÓJ

AÉHô¡μdG ôWÉfl øe ájÉbƒdGh ó«°TÎdG

≈∏Y ™«é°ûàdGh É`¡`LQÉ`Nh ∫RÉ`æ`ŸG π``NGO

»`JCÉ`J å`«`M IOó`é`à`ŸG á`bÉ`£`dG ΩGó`î`à`°`SG

áàÉ`≤`K õ``jõ``©``à``d äÓ````ª````◊G √ò`````g π``ã`è

Êó`ŸG ™ªàéŸG ió``d »`Yƒ`dGh ó`«`°`TÎ`dG

‘ ácQÉ°ûŸÉH »°SÉ°SCG πμ°ûH ≈æ©j …ò``dG

Iô°SC’G π`NGO áaÉ≤ãdG √ò`g πãe ï«°SôJ

¢Sóæ¡ŸG ΩÉb áÑ°SÉæŸG ájÉ¡f ‘ h .á«fÉª©dG

Iô``FGO ô`jóè …ô`ª`©`ŸG ⁄É`°`S ø`H ˆGó`Ñ`Y

≈£°SƒdG á¶aÉëÃ ÚcÎ°ûŸG äÉèó`N

π`Ø`◊G »``YGô``d á`jQÉ`cò`J á`jó`g Ëó`≤`à`H

á©HÉàdG iô`≤`dG ¢†©Ñd á`∏àÉ`≤`dG ¬`Lƒ`Jh

Ió`∏`Hh π`«`°`ù`dG …OGhh è`M π`ãè á`j’ƒ`∏`d

ƒH »æH ¿Ó©L áj’ƒd á©HÉàdG áÁƒÿG

á«Yƒàd á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi ‘ »∏Y

É`gó`©`H π`ª`μ`à`d ø`°`ù`dÉ`H QÉ``Ñ``ch ‹É`````gC’G

.IÒ°üe áj’ƒd á«dÉàdG É¡à£fi á∏aÉ≤dG

zQÉë°U á«≤«Ñ£J{`H ™HGôdG ∫ÉªYC’G OGhQh ∞FÉXƒdG ¢Vô©e ΩÉààNG ájójõdG á∏«ªL - QÉë°U

∞`FÉ`Xƒ`dG ¢`Vô`©è ≈`∏`Y ¢``ù`èCG QÉ`à` °`ù`dG ∫ó```°```SCG

Ωƒ∏©dG á«∏c ¬àæ°†àMG …ò`dG ™HGôdG ∫ÉªYC’G IOÉ`jQh

âcQÉ°T å«M ,ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG

”h ,¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG øe á°ù°SDƒe 34

á«∏c ó«ªY »JGƒ∏dG ø°ùM øH »∏Y QƒàcódG ájÉYôH

¿hGôc ¥óæØH ∫hC’G ¢ùeCG QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG

∞FÉXƒdG ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ËôμJ GRÓH

≈≤dCG Éªc ,¢Vô©ª∏d á«YôØdGh á«°ù«FôdG ¿Éé∏dGh

á«ªgCG qÚ``Hh Qƒ`°`†`◊G π`c É¡«a ôμ°T áª∏c ó«ª©dG

øe OóY ÈYh .áÑ∏£∏d äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe áeÉbEG

ó¡a ∫É``bh ,¢`Vô`©`ŸG øè º¡JOÉØà°SG ø`Y Ú`cQÉ`°`û`ŸG

∑QÉ°ûJ :∂``HQhCG ácô°ûH ∞«XƒJ »FÉ°üNCG …ô°û©ŸG

Aƒ°†dG AÉ`≤`dE’ ∂``dPh ∞«XƒàdG ¢`VQÉ`©è ‘ ∂``HQhCG

Úéjôî∏d ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ¢Uôah ácô°ûdG ≈∏Y

áMÉJEGh ,ájQGOE’Gh á«°Sóæ¡dG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘

á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ±ô©à∏d áÑ∏£∏d á°UôØdG

á«∏μdG âàÑKCG å«M ,É¡H ∞«XƒàdG ¢Uôah ácô°ûdÉH

á«MÉf øè äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG √ò``g π`ãè áèÉ`bEG ‘ É`¡`MÉ`‚

ΩõeR âdÉbh .äÉcô°ûdG ™e ≥«°ùæàdGh ô¡ÑŸG º«¶æàdG

¥GQhCÓ``d §≤°ùe ¥ƒ°ùd á∏ã‡ á«°Tƒ∏ÑdG OGôè âæH

øe ójõÃ áÑ∏£dG …Ì`J ¢`VQÉ`©`ŸG √ò`g q¿EG :á`«`dÉ`ŸG

±ƒ`°`S »``à``dGh á``Mhô``£``ŸG ∞``FÉ``Xƒ``dG ø``Y äÉèƒ`∏`©`ŸG

ø°ùM ÉèCG .¬°ü°üîJ ∫É› ‘ kÓc kÓÑ≤à°ùe ìô£J

∞«Xƒà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG πã‡ »°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj øH

IQƒ°üH ¢Vô©ŸG ô¡X :∫É≤a,á«fóŸG áeóÿG IQGRƒ`H

Éæªbh ,QGhõdGh áÑ∏£dG øe ÒÑc ∫ÉÑbEG óLƒjh IRÉà‡

‘ ∞`«`Xƒ`à`dGh ∞`FÉ`Xƒ`dÉ`H á≤∏©àŸG Qƒ``èC’G ìÉ`°`†`jEÉ`H

πã‡ »°Tƒ∏ÑdG π«YÉª°SEG ∫Ébh .á«fóŸG áeóÿG IQGRh

»¶Mh ,kÉ©FGQ ¿Éc ¢Vô©ŸG :Ωƒ«æeƒdCG QÉë°U ácô°ûd

¥ƒ`°`S ø``Y QÉ`°`ù`Ø`à`°`SÓ`d ÜÓ``£``dG ø`è Ò`Ñ`c ∫É`Ñ`bEÉ` H

.äÉYÉ£≤dG ió`d áHƒ∏£ŸG á«æ¡ŸG ¢Ùô`Ø`dGh πª©dG

QGhR øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe áYƒª› ÈY Éªc

º¡FGQBG øY á«≤«Ñ£àdG äÉ«∏μdG ∞∏àfl øe ¢Vô©ŸG

Oƒ`Ñ`Y ø``H ó`ª`fi Ö``dÉ``£``dG ∫É```b å`«`M ,¢``Vô``©``ŸG ‘

QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏μH Ö`dÉ`W ‘Gƒ`°`ü`dG

á°UôØdG í«àj ¢Vô©ŸG :äÉ«›ôH ôjƒ£J ¢ü°üîJ

É`fCGh πª©dG øY ÚãMÉÑdGh äÉéjôÿGh Úéjôî∏d

‘ ¢`Vô`©`ŸG Gò``g øè äó`Ø`à`°`SG ó`b ô``èC’G á≤«≤M ‘

⁄ ¢UôØdG í«àJ »àdG äÉcô°ûdG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àdG

.»°ü°üîJ ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh É¡H ájGQO ≈∏Y øcCG

¢ü°üîJ á`«`∏`gò`dG ó`«`©`°`S â`æ`H ¿É````ÁEG â``dÉ``bh

q¿EG :QÉ`ë`°`ü`H á`«`≤`«`Ñ`£`à`dG Ωƒ`∏`©`dG á`«`∏`μ`H á`Ñ`°`SÉ`fi

QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH ∞FÉXƒdG ¢Vô©e

ÖdÉ£∏d É`«`Ø`«`Xƒ`J É`Ñ`fÉ`Lh É`` k«``ÁOÉ``cCG É` kÑ`fÉ`L π`ã`Á

¢Uôa Rô`HCG ≈∏Y ±ô©à∏d ¤hC’G áLQódÉH »©eÉ÷G

,»°SGQódG º¡°ü°üîJ Ö°SÉæj ÉÃ áMÉàŸG ∞FÉXƒdG

á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈∏Y ±ô©àdGh

‘ πeÉ©dG ÊÉª©dG QOÉ`μ`dG ø`Y åëÑdG ‘ á°UÉÿGh

.‹É◊G âbƒdG

10Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL 10 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbG∫ÉjQ QÉ«∏e 14.19 óæY á«bƒ°ùdG áª«≤dG

•É≤f 6806 iƒà°ùe óæY ≥∏¨j ô°TDƒŸGh ..∫hGóàdG º«b IOÉjR ºZQ §≤°ùe ¥ƒ°S AGOCG QGô≤à°SG

¿ƒ«∏e 13^95 ∫hGó`à`dG º«b â¨∏Hh

á`Ä`ŸG ‘ 10^92 áÑ°ùæH á`©`Ø`Jôè ∫É```jQ

Éªc ,∫hGó```` J á`°`ù`∏`L ô```NBG ™`è á`fQÉ`≤è

ÉØ«ØW ÉYÉØJQG á«bƒ°ùdG áª«≤dG â∏é°S

Ωƒ`j ô```NBG ø``Y á``Ä``ŸG ‘ 0^004 á`Ñ`°`ù`æ`H

.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^19 â¨∏Hh ∫hGóJ

Ú«fÉª©dG Ò`Z AGô`°`T áª«b â¨∏Hh

,áÄŸG ‘ 22^78 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 3^178

∞dG 3^291 Ú«fÉª©dG ÒZ ™«H áª«bh

¢†ØîfGh ,áÄŸG ‘ 23^59 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

∞dG 113 ÊÉª©dG ÒZ QÉªãà°S’G ‘É°U

.áÄŸG ‘ 0^81 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

º``¡``°``SCG ≈``∏``Y ¢```ù``èCG ∫hGó````à````dG ”h

á`cô`°`T 21 É`¡`æè â``©``Ø``JQG ,á``cô``°``T 60

äô≤à°SG Éª«a ,iô``NCG 13 â°†ØîfGh

∫hGó`à`dG ”h ,äÉ`cô`°`û`dG »`bÉ`H QÉ`©`°`SG

2067 ò«ØæàHh ,º`¡`°`S ¿ƒ`«`∏è 37^7 ‘

áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh ,Gó≤Y

ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªL’

.áÄŸG ‘ 10^92

kÉYÉØJQG ÌcC’G

§`≤`°`ùè ∂``æ``H äGó``æ`` °``S äQ só```°```ü```Jh

≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG ,8 ájƒfÉãdG

√ÓJ áÄŸG ‘ 7 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 1^070 óæY

≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG äGQÉè’Gh ¿ÉªY º¡°S

,áÄŸG ‘ 4^56 áÑ°ùæHh á°ù«H 275 óæY

ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L º¡°S √Ó`J

‘ 38R4 áÑ°ùæHh á°ù«H 262 óæY ≥∏ZCGh

≥∏ZCGh QÉªãà°SÓd áæjóŸG º¡°S ºK ,áÄŸG


≥∏ZCGh ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ º¡°S √ÓJ

.áÄŸG ‘ 2^86 áÑ°ùæHh äÉ°ù«H 108 óæY

≥`M á``«``æ``Wƒ``dG RÉ````¨````dG º``¡``°``S π`````Mh

á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG IQGó°U ‘ ,á«∏°†aCG

•ƒÑg áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^340 óæY ≥∏ZGh

QÉØX á©eÉL º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 15^84

‘ 3^7 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 1^3 óæY ≥`∏`ZCGh

äGQÉªãà°SÓd á«fÉª©dG º¡°S ºK ,áÄŸG

á`°`ù`«`H 167 ó``æ``Y ≥```∏```ZCGh á`«`ª`«`∏`©`à`dG

º`¡`°`S √Ó````J ,á```Ä```ŸG ‘ 2^91 á`Ñ` °`ù`æ`Hh

≥`∏`ZCGh á`«`dÉ`ŸG äGQÉ`°`û`à`°`SÓ`d á`«`dhó`dG


óæY ≥∏ZCGh äÉeóî∏d á°†¡ædG º¡°S ºK

.áÄŸG ‘ 1^75 áÑ°ùæHh á°ù«H 672

k’hGóJ ÌcC’G

äÉ`èó``ÿ á``«``é``«``∏``ÿG º``¡``°``S AÉ`````Lh

ádhGóàŸG º¡°SC’G áeó≤e ‘ QÉªãà°S’G

3^1 áª«≤H ä’hGóàH áª«≤dG å«M øe

,á`Ä`ŸG ‘ 22^22 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è

á`°`†`HÉ`≤`dG äGQÉ`````èE’Gh ¿É`ª`Y º`¡`°`S º``K

∫É`jQ ¿ƒ`«`∏è 1^841 áª«≤H ä’hGó``à``H

º¡°S √Ó```J ,á``Ä``ŸG ‘ 13^20 á`Ñ`°`ù`æ`Hh

áª«≤H ä’hGóàH ä’É°üJÓd á«fÉª©dG

‘ 13^18 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 1^839

ä’hGó`à`H §≤°ùe ∂æH º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG

á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É``` jQ ¿ƒ`«`∏è 1^632 á`ª`«`≤`H

§≤°ùe ∂æH º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 11^70

äGQÉªãà°SEÓd ¿É`ª`Y áª«≤H ä’hGó`à`H

‘ 798^6 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞dG πjƒªàdGh

.áÄŸG

äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°S Q só°üJ Éªc

å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G QÉªãà°S’G

¿ƒ«∏e 9^792 â`¨`∏`H ä’hGó``à``H Oó`©`dG

º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 25^28 áÑ°ùæHh º¡°S

ä’hGó`à`H á`°`†`HÉ`≤`dG äGQÉ````èE’Gh ¿É`ª` oY

17^27 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 6^687 â¨∏H

äGQÉªãà°SÓd á«dhódG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘

º¡°S ¿ƒ`«`∏è 2^876 ∫hGó```à```H á``«``dÉ``ŸG

¿ÉªY º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 7^43 áÑ°ùæHh

2^855 ∫hGóàH πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd

ºK ,áÄŸG ‘ 7^37 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e

¿ƒ«∏e 2^615 ∫hGóàH §≤°ùe ∂æH º¡°S

.áÄŸG ‘ 6^75 áÑ°ùæHh º¡°S

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

¿ƒ«∏e 31^789 Ú«fÉª©dG AGô°T ≠∏Hh

â¨∏H ,á``Ä``ŸG ‘ 82^07 á`Ñ`°`ù`æ`Hh º`¡`°`S

áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 10^775 É¡àª«b

Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 77^22

‘ 7^30 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ`«`∏è 2^826

∫É`jQ ∞`dCG 956^87 É¡àª«b â¨∏H ,á`Ä`ŸG

AGô`°`T ≠`∏`H É`ª`c ,á`Ä`ŸG ‘ 6^86 áÑ°ùæHh

áÑ°ùæHh º`¡`°`S ¿ƒ`«`∏è 1^014 Üô``©``dG

∞dCG 278^6 É¡àª«b â¨∏H ,áÄŸG ‘ 2^62

AGô°T ≠∏H Éª«a ,áÄŸG ‘ 2 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

‘ 8 áÑ°ùæHh º¡°S ÚjÓe 3 Ö`fÉ`LC’G

∫É`jQ ∞``dCG 1^942 É¡àª«b â¨∏H ,á`Ä`ŸG

.áÄŸG ‘ 13^92 áÑ°ùæHh

≠∏H ó≤a ,™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH ÉèCG

º¡°S ¿ƒ`«`∏è 32^58 Ú`«`fÉ`ª`©`dG ™`«`H

É¡àª«b â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 84^11 áÑ°ùæHh

76^41 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è 10^662

1^482 Ú«é«∏ÿG ™`«`H ≠`∏`Hh ,á`Ä`ŸG ‘

â¨∏H ,áÄŸG ‘ 3^83 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

áÑ°ùæHh ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏è 1^044 É¡àª«b

1^148 Üô©dG ™«H ≠∏H Éªc ,áÄŸG ‘ 7^49

â¨∏H ,áÄŸG ‘ 2^97 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e

2^34 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 326 É¡àª«b

3^522 Ö`fÉ`LC’G ™«H ≠∏H Éª«a ,áÄŸG ‘

â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 9 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e

áÑ°ùæHh ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏è 1^920 É¡àª«b

.áÄŸG ‘ 13^76

% 7 ó©°üJ z§≤°ùe ∂æH äGóæ°S{á°ù«H 340¤EG §Ñ¡j zá«æWƒdG RÉ¨dG{ á«∏°†aCG ≥M

∫ÉŸG ¥ƒ°S

,¢ùeCG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG â¨∏H ∞«ØW ™LGôJ áÑ°ùæHh ,á£≤f 1^68 É°†Øîæ oe

.á£≤f 6806^55 iƒà°ùe óæY ô≤à°ù«d ,áÄŸG ‘ 0^02 ÉØ«°†e á£≤f 8111 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh

´É£b ≥∏ZCGh ,áÄŸG ‘ 0^16 Oƒ©°U áÑ°ùæHh á£≤f 13^27 á£≤f 32^6 É©ØJôe á£≤f 10586 iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG

äÉeóÿG ´É£b ó©°U Éªc .áÄŸG ‘ 0^31 ´ÉØJQG áÑ°ùæHh áÑ°ùæHh á£≤f 4^55 É©ØJôe á£≤f 3648 iƒà°ùe ¤EG

iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^12.áÄŸG ‘ 0^09 áÑ°ùæHh á£≤f 1 É©ØJôe á£≤f 1080

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa - ájDhôdG

2014/04/09 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM

á«eÉ¶ædG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG

á«ª°SE’Gá«bƒ°ùdG áª«≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG

ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG

´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG áª«≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG

0^100 33,515,625^000 0^280 0^279 0^279 4^563 0^012 0^263 0^275 0^267 0^280 289 1,841,774 6,687,958 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY

0^100 69,068,115^382 0^262 0^260 0^260 4^382 0^011 0^251 0^262 0^250 0^270 32 191,260 729,075 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L

0^100 23,351,610^560 0^124 0^123 0^123 3^333 0^004 0^120 0^124 0^122 0^126 86 125,989 1,018,333 QÉªãà°SÓd áæjóŸG

0^100 17,523,464^000 0^232 0^230 0^230 2^643 0^006 0^227 0^233 0^230 0^235 41 191,472 821,166 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G

0^100 18,594,456^572 0^316 0^314 0^314 2^597 0^008 0^308 0^316 0^312 0^320 296 3,100,634 9,792,440 QÉªãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG

0^100 24,225,600^000 0^280 0^278 0^277 1^449 0^004 0^276 0^280 0^277 0^282 155 388,386 1,388,279 á°†HÉ≤dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG

0^100 56,000,000^000 0^278 0^277 0^278 1^449 0^004 0^276 0^280 0^278 0^282 179 798,604 2,855,505 πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY

0^100 37,277,730^000 0^146 0^145 0^146 1^379 0^002 0^145 0^147 0^146 0^147 8 2,775 18,910 πjƒªà∏d ÒLCÉJ

0^100 51,600,000^000 0^255 0^250 0^255 0^781 0^002 0^256 0^258 0^255 0^261 13 16,246 63,007 ÚeCÉà∏d QÉØX

0^100 292,045,667^340 0^146 0^144 0^146 0^690 0^001 0^145 0^146 0^145 0^146 26 57,788 396,759 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH

0^100 386,660,872^620 0^592 0^580 0^592 0^678 0^004 0^590 0^594 0^592 0^600 36 115,479 194,105 ¢SQƒædG

0^100 1,128,750,000^000 1^505 1^500 1^500 0^669 0^010 1^495 1^505 1^500 1^510 122 1,839,051 1,221,675 ä’É°üJEÓd á«fÉª©dG

0^100 114,560,000^000 0^716 0^712 0^716 0^562 0^004 0^712 0^716 0^716 0^716 9 27,924 39,000 AÉcôH QhÉH GƒcCG

0^100 127,962,340^000 0^380 0^378 0^378 0^529 0^002 0^378 0^380 0^378 0^382 36 239,932 631,400 â°ù«ØæehG

0^100 28,435,000^000 0^466 0^464 0^470 0^427 0^002 0^468 0^470 0^468 0^470 13 7,754 16,500 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa

0^100 262,051,186^320 0^788 0^784 0^788 0^000 0^000 0^792 0^792 0^788 0^792 17 108,810 137,665 ¿ÉªY âæª°SG

0^100 145,638,393^650 0^590 0^586 0^590 0^000 0^000 0^590 0^590 0^590 0^590 3 64,900 110,000 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G

0^100 239,665,169^740 0^185 0^181 0^185 0^000 0^000 0^185 0^185 0^185 0^185 7 11,415 61,700 »∏gC’G ∂æÑdG

0^100 348,584,665^000 0^286 0^285 0^286 0^000 0^000 0^286 0^286 0^286 0^287 9 21,097 73,700 ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG

0^100 126,000,000^000 1^050 0^000 1^045 0^000 0^000 1^050 1^050 1^045 1^045 1 2,491 2,384 ájòZCÓd AÉØ°üdG

0^100 43,400,000^000 0^434 0^424 0^434 0^000 0^000 0^434 0^434 0^434 0^438 9 53,209 122,596 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fÉª©dG

0^100 96,390,000^000 0^660 0^612 0^612 0^000 0^000 0^612 0^612 0^612 0^612 3 24,275 39,665 á`«fÉª©dG øMÉ£ŸG

0^100 167,325,000^000 2^430 2^425 2^430 0^000 0^000 2^425 2^425 2^425 2^430 5 8,461 3,487 á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG

0^100 81,162,081^000 0^468 0^464 0^468 0^000 0^000 0^468 0^468 0^468 0^470 12 46,316 98,801 á°†HÉ≤dG ∂fhG

0^100 259,688,000^000 0^226 0^224 0^226 0^000 0^000 0^227 0^227 0^226 0^227 30 269,252 1,186,464 QÉë°U ∂æH

0^100 219,765,000^000 2^470 2^410 2^470 0^000 0^000 2^450 2^450 2^470 2^470 2 7,410 3,000 á«fÉª©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U

0^100 118,800,000^000 0^538 0^536 0^538 0^000 0^000 0^540 0^540 0^538 0^540 4 16,563 30,680 QÉªãà°S’Gh á«ªæà∏d á«dhódGQÉØX

0^100 42,993,330^792 0^672 0^632 0^672 0^000 0^000 0^696 0^696 0^672 0^672 1 2,491 3,707 ø`jQƒ``∏c ¿É``ª``Y

0^100 43,718,400^000 0^462 0^460 0^462 0^000 0^000 0^460 0^460 0^456 0^462 12 41,045 89,276 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe

0^100 72,244,596^000 1^500 1^430 1^490 0^000 0^000 1^500 1^500 1^490 1^490 2 1,192 800 ádÓ°U øMÉ`£e

1^000 4,798,044^920 1^720 1^700 1^725 0^290- 0^005- 1^725 1^720 1^700 1^725 4 6,886 4,000 ábÉ£∏d IóëàŸG

0^100 11,011,435^600 0^334 0^330 0^330 0^606- 0^002- 0^330 0^328 0^326 0^330 7 20,571 62,700 Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG

0^100 433,000,000^000 2^180 2^155 2^155 0^915- 0^020- 2^185 2^165 2^150 2^180 15 143,179 66,160 âæª°SCÓd äƒ°ùjQ

0^100 12,375,000^000 0^100 0^099 0^099 1^000- 0^001- 0^100 0^099 0^099 0^099 4 4,896 49,450 á«fÉª©dG ∑Éª°SC’G

0^100 1,361,997,429^312 0^624 0^620 0^620 1^266- 0^008- 0^632 0^624 0^620 0^632 118 1,632,485 2,615,287 §≤°ùe ∂æH

0^100 43,440,000^000 0^364 0^360 0^360 1^630- 0^006- 0^368 0^362 0^360 0^368 103 483,612 1,338,955 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G

0^100 189,567,473^088 0^672 0^668 0^668 1^754- 0^012- 0^684 0^672 0^668 0^676 32 306,743 455,564 äÉeóî∏d á°†¡ædG

0^100 30,600,000^000 0^151 0^150 0^151 1^923- 0^003- 0^156 0^153 0^151 0^157 107 439,511 2,876,738 á«dÉŸG äGQÉªãà°SÓd á«dhódG

1,848 12,661,875 35,306,891 ‹ÉªLE’G

38 ádhGóàŸG

ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 10,800,000^000 0^108 0^106 0^108 2^857 0^003 0^105 0^108 0^108 0^108 13 15,131 140,100 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ

0^100 10,600,761^600 0^416 0^346 0^418 2^632 0^010 0^380 0^390 0^380 0^418 6 17,523 45,000 ô£ØdG êÉàfE’ á«é«∏ÿG

0^100 20,833,333^750 0^124 0^123 0^124 1^626 0^002 0^123 0^125 0^124 0^126 42 22,046 176,184 πaÉμJ áæjóŸG

0^100 136,500,000^000 0^091 0^090 0^091 1^111 0^001 0^090 0^091 0^090 0^092 28 119,674 1,317,000 ihõf ∂æH

1^000 188,527,960^125 1^985 1^980 1^980 0^765 0^015 1^960 1^975 1^960 1^985 37 163,967 83,053 ádÓ°U ÜQƒμÑª«°S

0^100 10,465,000^000 0^165 0^160 0^160 0^625 0^001 0^160 0^161 0^160 0^161 2 1,533 9,548 á«dÉŸG äÉeóÿG

1^000 33,904,748^800 0^000 5^200 5^200 0^000 0^000 5^200 5^200 5^200 5^200 1 1,976 380 √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG

0^100 37,600,000^000 0^752 0^748 0^752 0^000 0^000 0^752 0^752 0^752 0^752 3 1,504 2,000 á«`æ`WƒdG RÉ¨dG

0^100 9,103,894^800 0^130 0^122 0^122 0^000 0^000 0^130 0^130 0^122 0^122 1 18 150 ‹ÉŸG õcôŸG

0^100 138,175,125^000 2^400 2^255 2^255 0^000 0^000 2^255 2^255 2^255 2^255 1 9,029 4,004 ≥jƒ°ùà∏d á«fÉª©dG §ØædG

0^100 3,560,000^000 0^177 0^161 0^178 0^000 0^000 0^178 0^178 0^178 0^178 2 1,068 6,000 á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«æWƒdG

0^100 39,548,478^662 0^000 0^154 0^154 0^000 0^000 0^154 0^154 0^154 0^154 1 3,850 25,000 πjƒªà∏d á«æWƒdG

0^100 100,000,000^000 0^102 0^100 0^100 0^000 0^000 0^100 0^100 0^100 0^100 8 8,950 89,500 »eÓ°SE’G õ©dG ∂æH

0^100 7,875,000^000 1^120 1^015 1^015 0^000 0^000 1^125 1^125 1^015 1^015 2 1,675 1,650 ¿ÉªY äÉjƒ∏M

0^100 199,500,000^000 2^100 2^095 2^100 0^000 0^000 2^100 2^100 2^095 2^100 2 4,410 2,100 ≥`jƒ`°ùà∏d á«fÉ`ª©`dG π°T

0^100 5,185,000^000 0^062 0^061 0^062 0^000 0^000 0^061 0^061 0^061 0^062 2 2,037 33,340 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U

0^100 12,100,000^000 0^000 0^000 0^220 0^000 0^000 0^220 0^220 0^220 0^220 1 315 1,430 áMÉ«°ùdG h ¥OÉæØ∏d ¿ÉªY

0^100 445,956,415^048 0^330 0^324 0^330 0^599- 0^002- 0^334 0^332 0^330 0^334 8 121,410 364,999 QÉØX ∂æH

0^100 5,940,000^000 0^198 0^196 0^196 1^000- 0^002- 0^200 0^198 0^195 0^203 16 10,671 54,030 QÉªãà°S’Gh á«ªæà∏d áæWÉÑdG

0^100 11,690,000^000 0^166 0^160 0^165 2^907- 0^005- 0^172 0^167 0^165 0^170 3 1,706 10,241 á«ª«∏©àdG äGQÉªãà°SÓd á«fÉª©dG

1^000 18,200,000^000 1^350 1^215 1^300 3^704- 0^050- 1^350 1^300 1^300 1^300 1 1,300 1,000 QÉØX á©eÉL

180 509,791 2,366,709 ‹ÉªLE’G

21 ádhGóàŸG

áãdÉãdG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 6,800,000^000 0^360 0^340 0^340 15^842- 0^064- 0^404 0^340 0^340 0^340 25 22,630 66,559 á«∏°†aCG ≥M á«æWƒdG RÉ¨dG

25 22,630 66,559 ‹ÉªLE’G

1 ádhGóàŸG

äGóæ°ùdG ¥ƒ°S

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


1^000 80,250,000^000 0^000 1^020 1^070 7^000 0^070 1^000 1^070 1^065 1^070 2 725,261 679,087 8 ájƒfÉãdG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S

0^100 47,391,867^936 0^150 0^112 0^112 0^000 0^000 0^112 0^112 0^112 0^112 1 1,008 9,000 3^75 äÉeóî∏d á°†¡ædG äGóæ°S

0^100 7,364,500^000 0^106 0^102 0^102 0^000 0^000 0^103 0^103 0^102 0^102 3 409 4,005 4^5 QÉë°U ∂æH äGóæ°S

0^100 32,091,405^766 0^109 0^106 0^106 0^000 0^000 0^106 0^106 0^106 0^106 2 1,268 11,958 4^5 ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S

0^100 34,521,408^900 0^108 0^106 0^106 0^000 0^000 0^108 0^108 0^106 0^108 6 31,287 289,705 4^5 ∫ ¥ §≤°ùe ∂æH äGóæ°S

14 759,232 993,755 ‹ÉªLE’G

5 ádhGóàŸG

∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG

‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG áª«≤dG ∫hGóàdG áª«b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G

65 30 13 22 2,067 14,194,327,788 13,953,528 38,733,914

äGô°TDƒŸG

Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG

0^02- 1^68- 6,808^23 6,806^55 6,806^55 6,822^46 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe

0^31 32^61 10,554^35 10,586^96 10,555^41 10,613^84 áYÉæ°üdG ô°TDƒe

0^16 13^27 8,097^96 8,111^23 8,103^58 8,122^34 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe

0^12 4^55 3,644^35 3,648^90 3,645^61 3,651^21 äÉeóÿG ô°TDƒe

0^09 1^01 1,079^00 1,080^01 1,079^16 1,081^42 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

™«ÑdG áÑ°ùf

(áª«b)

™«ÑdG áÑ°ùf

(OóY)

AGô°ûdG áÑ°ùf

(áª«b)

AGô°ûdG áÑ°ùf

(OóY)á«°ùæ÷G

76^41 % 84^11 % 77^22 % 82^07 % Ú«fÉªY

7^49 % 3^83 % 6^86 % 7^30 % Ú«é«∏N

2^34 % 2^97 % 2^00 % 2^62 % ÜôY

13^76 % 9^09 % 13^92 % 8^01 % iôNCG

Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG11 πª©f

äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG

:âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y

www.manpower.gov.om80077000: øNÉ°ùdG §îdG ∫ÓN øe ∂dòch

ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ΩÉμMCG ≥«Ñ£J ∫ƒM πª©dG ¿ƒfÉb

hCG ,¢SÉædG ¿ÉgPCG øY Ö«¨J »àdG QƒeC’G øe ■

»àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG »g øjóª©àe É¡fƒÑq«¨j º¡fCG

ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG º«¶æJ QÉWEG ‘ Qó°üJ

ÉgRhÉŒ øμÁ äÉMÎ≤e â°ù«d á«YÉªàL’Gh

Éªc ,á«fBG áë∏°üe äÉjÉ¨d É¡eÉμMCG ≈∏Y ±ÉØàd’Gh

»Ø©j ’ É¡eÉμMCGh ÚfGƒ≤dG áaô©Ã π¡÷G ¿C’

.áØdÉîŸG øY á«dhDƒ°ùŸG á∏FÉW øe πgÉ÷G

äÓjó©àdGh ÊÉª©dG πª©dG ¿ƒfÉb Qhó°U òæeh

º¶æŸG ∫Gõj ’h ¿Éc ,¬«∏Y â∏NOCG »àdG äÉaÉ°VE’Gh

¥ƒ≤M πØμoJ ¬eÉμMCG ÖLƒÃh πª©dG äÉbÓ©d

áæ£∏°ùdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S ™bGh πª©dG ‘ôW

iƒ≤dG ´É°VhCG Öjƒ°üJ ÚæWGƒª∏d í«àJ ádÉ◊

≈∏Y áæ£∏°ù∏d âeó≤à°SG »àdG IóaGƒdG á∏eÉ©dG

ÒZ ä’É◊ âcôJ ºK øeh ,áª«∏°S á«fƒfÉb ¢ù°SCG

É¡àªªY á«dGƒàe äÉª«∏©J äÓjó©àdG ™Ñàa ,á«fƒfÉb

ΩÉμMCG ≥«Ñ£J IÎa äOóeh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

äGôe çÓãd πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ IOÉYE’ äÓjó©àdG

IóaGh á∏eÉY iƒb øe Ú«æ©ŸG ∫ÉÑbE’ áÑ«éà°ùe

.º¡YÉ°VhCG Öjƒ°üàd º¡«eó≤à°ùeh áØdÉfl

Qó°üàd âfÉc Ée äÓjó©àdG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóŒ

¥ƒ°S º«¶æJ ¿CG áæ£∏°ùdG áeƒμM âcQOCG ¿CG ó©H ’EG

ΩÉμMCG åjó–h ôjƒ£J ≈dEG áLÉëH QÉ°U πª©dG

á£°ûfCÓd á«∏©ØdG áLÉ◊G á«Ñ∏J πØμj ÉÃ ¿ƒfÉ≤dG

ídÉ°üeh äBÉ°ûæŸ á«eóÿGh á«LÉàfE’G äÉ«dÉ©Ø∏dh

,á¡L øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe ¢UÉÿG ´É£≤dG

¬«a äôKÉμJ …òdG πª©dG ¥ƒ°S ´É°VhCG Öjƒ°üJh

á«¡àæŸGh áMô°ùŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe OGóYCG

¢VQCG ≈∏Y á«bÉÑdGh ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉîŸGh É¡∏ªY Oƒ≤Y

óaGƒdG πeÉ©dÉa .ÚfGƒ≤∏d ÉaÓN Ö°ùμàJ áæ£∏°ùdG

áLÉ◊h ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ≥ah ¬eGó≤à°SÉH ìô o°U

á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe É¡jODƒj øe ôaƒàj ’ á«∏©a πªY

Ö°ùμàdG ±ó¡H πeÉY …CG ΩGó≤à°SÉa ,á«æWƒdG

,¿ƒfÉ≤∏d ÉØdÉfl ¬fƒc ∂dP ió©àj ´hô°ûŸG ÒZ

.á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG QGô°VCG ¬«∏Y ÖJÎJh

GQó°üe óéj ’h ¬d πªY ’ …òdG óaGƒdG πeÉ©dÉa

CÉé∏j ¿CG óHÓa ,áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y ¬°û«©d ÉYhô°ûe

áÁô÷G ¿ƒμJ óbh ,¿ƒfÉ≤∏d áØdÉîŸG ¥ô£dG ≈dEG

á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùŸG ô°üà≤J ’ ∂dòHh .É¡æ«H øe

hCG øWGƒe ¬eó≤à°SG øe ∫É£àd ,¬°ùØf óaGƒdG ≈∏Y

.ácô°T

áLÉ◊G ‘ ¢ü≤f ’ áfRGƒàe πªY ¥ƒ°S ¿EG

´É£≤dG äÉcô°Th ídÉ°üŸ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á«∏©ØdG

ƒg É¡d πªY ’ áMô°ùe OGóYC’ Ö«°ùJ ’h ,¢UÉÿG

IÎa óe ¿CGh πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG πjó©J øe ±ó¡dG

,Ú«æ©ŸG IOÉØà°SG É¡æe OGôj ´É°VhC’G Öjƒ°üJ

¿CG PEG áeõ∏ oe É¡fCGh ≥Ñ£àd ø°ùJ ÚfGƒ≤dG ¿CGh

.»eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ÉgQó°üe

øe äBÉ°ûæŸG o¬ nLGƒoJ ÚM ¿É«MC’G øe Òãc ‘h

ájÉYô∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢û«àØàdG ¥ôa πÑb

É¡≤«Ñ£J Ωó©H á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH á«dÉª©dG

iƒ≤dG ™e ájóbÉ©àdG ábÓ©dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG

ΩÉμMCÉH º¡∏¡éH ÉgƒjQGOEG ´Qòàj ,É¡jód á∏eÉ©dG

¿ƒfÉ≤dG ¿CGh ,ádƒÑ≤e ÒZ á©jQP ∂∏Jh ,¿ƒfÉ≤dG

óLƒJ Ée ÉÑdÉZh ,ádAÉ°ùŸG øe ÚØdÉîŸG »Ø©j ’

á£°SƒàŸG äÉcô°ûdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG äÉØdÉfl

≥WÉæŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh ,IÒ¨°üdGh

‘ É¡∏ªY ™HÉàJ ¢û«àØàdG ¥ôa ¿CG ÉÃh .á«FÉædG

OƒLh â≤Kh óbh πª©dG ¥ƒ°S ‘ äÉØdÉîŸG ó°UQ

¿ƒfÉb ΩÉμMC’ áØdÉfl Èà©J »àdG ä’É◊G øe OóY

,IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG Ühô¡c ÊÉª©dG πª©dG

Ú∏∏°ùàŸG π«¨°ûJh ¿ƒfÉ≤∏d ÉaÓN É¡ëjô°ùJh

óæY â°ü uN oQ Ée ÒZ ‘ É¡∏«¨°ûJh äÉ«fhPCÉŸG ™«Hh

.ÉgÒZh ..É¡eGó≤à°SG

ΩÉμMC’G øe ójó©dG πª©dG ¿ƒfÉb øª°†àjh

πª©dG ¥ƒ°S ™°Vh º¶æJ »àdG äGAGôLE’Gh

∫ƒ°ü◊G ‘ ájƒdhC’G AÉ£YEG å«M øe π«¨°ûàdGh

ÚãMÉÑdG ÚæWGƒª∏d IôZÉ°ûdG πª©dG ¢Uôa ≈∏Y

πª©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y »¨Ñæj øjòdG πª©dG øY

ÊÉª oY πc åëjh ,øμ‡ ¥É£f ™°ShCG ≈∏Y º¡æ««©J

åMÉÑc ¬ª°SG ó«≤j ¿CG ¬«a ÖZGQh πª©dG ≈∏Y QOÉb

iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG IôFGódG ‘ πªY øY

■ .á∏eÉ©dG

IõªM ¢VÉjQ óªfi

äÉeóÿG π«dO

äÉeóN ‘ πª©∏d á«fÉª oY ÒZ á∏eÉY iƒb ΩGó≤à°SÉH ¢ü«NÎ∏d ■áªLÎdG ∫ÉªYCGh á«Ñ°SÉëŸGh á«°Sóæ¡dGh á«fƒfÉ≤dG ∫ÉªYC’G

áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG.á«fÉª oY ÒZ á∏eÉY iƒb Ö∏W IQÉªà°SG

.QÉ≤©dG á«μ∏e hCG QÉéjE’G ó≤Y .™«bƒàdG êPƒ‰

.á«fƒfÉ≤dG ∫ÉªYC’G GóY á«Ñjô°†dG IOÉ¡°ûdG .…ó∏ÑdG ¢ü«NÎdG

.¢UÉ°üàN’G ºbQh á«°ùæ÷Gh »eÉëŸG º°SG) É¡H í°Vƒe ∫ó©dG IQGRh á≤aGƒe

.ÚeÉëª∏d áÑ°ùædÉH (RGƒ÷G hCG ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùe hCG Ö°SÉfi hCG ¢Sóæ¡e áæ¡e ‘ ¢ü«NÎ∏d

.á«ª∏©dG äGOÉ¡°ûdG Ωó≤j ¿CG Öéj É¡∏KÉÁ Éeh ºLÎeIQô≤ŸG Ωƒ°SôdG

¢ü«NôJ QGó°UEG º°SQ ´.Q 1

Úàæ°S IóŸ πª©dG ábÉ£H º°SQ ´.Q 200

πeÉY πc øY ´.Q(201) ´ƒªéŸG

IQOÉ¨e ádÉM ‘ IóMGh IôŸh óMGh ∫ÉjôH ¢ü«NôJ Qó°üj" áë°üdG IQGRh øe »Ñ£dG ¢üëØdG √RÉ«àLG Ωó©d OÓÑdG πeÉ©dG

…C’ áeÉbE’G ≠eO ≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T â°VÎYG GPEG hCG

."ÖÑ°S

■ .¬JÓjó©Jh (2005/48) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≥ah

á«ªæàdG ‘ º¡àcQÉ°ûe õjõ©àd

πª©dG ¢Uôa Òaƒàd á∏°UGƒàe äGQOÉÑe¬JÉ©jô`°ûJ åjó–h πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJh ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d

≈∏Y πª©dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh π°UGƒJ ■

ÜÉÑ°û∏d IOóéàŸGh Iójó÷G πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ º¡JGQÉ¡e π≤°Uh º¡JGQób á«ªæàd ÊÉª o©dG »°ù«FôdG π¨°ûŸG √QÉÑàYÉH á«∏ª©dGh á«æ¡ŸG ó≤a ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeƒμ◊G øe áØãμe kGOƒ¡L Ω2013 ΩÉY ó¡°T Ú∏ã‡ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH Ú∏ã‡ ∫Éª©dGh ¿Éª oY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ¥ƒ°S º«¶æàd áæ£∏°ùdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ–’ÉH ¢Uôa ÒaƒJh ¬JÉ©jô°ûJ åjó–h πª©dG ‘ º¡àcQÉ°ûe õjõ©àd ÚæWGƒª∏d π«¨°ûàdG ´É£≤dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ÖfÉL ≈dEG Gòg ,á«ªæàdG ¢û«àØJ ôjƒ£Jh á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe ¢UÉÿG êÉàfE’G ±GôWCG ÚH πª©dG äÉbÓYh πª©dG »æ≤àdG º«∏©àdG ä’É› ‘ á«Yƒf á∏≤f çGóMEGh kÉ«æ≤Jh kÉ«ª∏Y ÜÉÑ°ûdG OGóYE’ »æ¡ŸG ÖjQóàdGh ´É£≤∏d á«∏©ØdG äÉLÉ«àMÓd kÉ≤ah kÉ«æ¡eh É¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àîÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ¢UÉÿG

.É¡JÉjƒà°ùeh Qƒ£J øe πª©dG ¥ƒ°S √ó¡°T Ée Aƒ°V ‘h Oó©dG ¿EÉa ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ‘ ™°SƒJh ≠∏H ¢UÉÿG ´É£≤dÉH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ‹ÉªLE’G ΩÉY ájÉ¡f ‘ á∏eÉYh kÓeÉY (1^776^583)

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ÚYRƒe Ω2013 ‘ ôLCÉH á«æWh á∏eÉY iƒb (224^698) `

.¢UÉÿG ´É£≤dG áÄØH IóaGh á∏eÉY iƒb (1^308^981) `

.ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G

áÄØH IóaGh á∏eÉY iƒb (242^904) `.á°UÉÿG äÉeóÿG

≠∏ÑJ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG áÑ°ùf ¿EÉa Gò¡Hh ΩÉY ‘ ¿Éμ°ù∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG øe (%39) ƒëf á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™jRƒJ ¿EGh .Ω2013 πgDƒŸG Ö°ùM ¢UÉÿG ´É£≤dÉH IóaGƒdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe (%36) πé°S »ª«∏©àdG Ωƒ∏HO IOÉ¡°T øe πbCG »ª«∏©J iƒà°ùÃ á«æWƒdG º«∏©àdG Ωƒ∏HO iƒà°ùÃ (%64)h ΩÉ©dG º«∏©àdG (%71^8) ¬àÑ°ùf Ée ¿CG ÚM ‘ ≈∏YCÉa ΩÉ©dG »ª«∏©J iƒà°ùÃ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe (%28^2)h ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO IOÉ¡°T øe πbCG

.≈∏YCÉa ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO iƒà°ùÃ áLQO Ö°ùM á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™jRƒJ ÉeCGh äBÉ°ûæŸG OóY ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G Qóéàa ICÉ°ûæŸG IóaGƒdGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á∏ u °ûŸG ICÉ°ûæe (147^438) ≠∏H ¢UÉÿG ´É£≤dÉH …QÉéàdG πé°ùdG ‘ É¡JÉLQód kÉ≤ah áYRƒe

:É¡«a Úª©àdG Ö°ùfh äÉLQódÉH) ≈dhC’G áYƒªéŸG äBÉ°ûæe * (≈dhC’Gh ájQÉ°ûà°S’Gh IRÉàªŸGh á«ŸÉ©dG ‘ ôLCÉH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d kÓ«¨°ûJ ÌcC’G »g Ú∏eÉ©dG ´ƒª› ≠∏H å«M ¢UÉÿG ´É£≤dG áÑ°ùf ¿ƒ∏μ°ûj á∏eÉYh kÓeÉY (817^352) É¡«a ‘ ôLCÉH iƒ≤∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG øe (%53^3)

:äBÉ°ûæŸG √ò¡H πª©jh ,´É£≤dG Gòg ¿ƒ∏μ°ûj áæWGƒeh kÉæWGƒe (214^496) ` iƒ≤dG øe Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe (%95^5) áÑ°ùf

.¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ôLCÉH á«æWƒdG á∏eÉ©dG áÑ°ùf ¿ƒ∏μ°ûj kGóaGh kÓeÉY (602^856) ` á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG øe (%46^1)

.¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ IóaGƒdG øe áYƒªéŸG √òg ‘ Úª©àdG áÑ°ùf â¨∏Hh

.(%26^2) äBÉ°ûæŸG :äÉLQódÉH) á«fÉãdG áYƒªéŸG äBÉ°ûæe ` kÓ«¨°ûJ πbC’G »g (á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG kÓ«¨°ûJ ÌcC’Gh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d äBÉ°ûæŸG √ò¡H πª©jh ,IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áÑ°ùf ¿ƒ∏μ°ûj á∏eÉYh kÓeÉY (716^327) ´É£≤dG ‘ ôLCÉH Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe (%46^7)

:º¡æe ¢UÉÿG ¿ƒ∏μ°ûj áæWGƒeh kÉæWGƒe (10^202) ` iƒ≤∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG øe (%4^5) áÑ°ùf

.¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ôLCÉH á«æWƒdG á∏eÉ©dG áÑ°ùf ¿ƒ∏μ°ûj kGóaGh kÓeÉY (706^125) ` ´É£≤dG ‘ ºgOóY ‹ÉªLEG øe (%53^9)

.¢UÉÿG øe áYƒªéŸG √òg ‘ Úª©àdG áÑ°ùf â¨∏Hh

.(%1^4) äBÉ°ûæŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™jRƒàH ≥∏©àj Éª«a ÉeCGh äÉfÉ«ÑdG ¿EÉa ,ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG Ö°ùM äÉYÉ£b á°ùªN ¿CG ≈dEG Ò°ûJ á«FÉ°üME’G ,á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG) :»g ájOÉ°üàbG ¥OÉæØdG ,áFõéàdGh á∏ª÷G IQÉŒ ,äGAÉ°ûfE’G (ájQÉéjE’Gh ájQÉ≤©dG á£°ûfC’G ,ºYÉ£ŸGh Oó©dG øe (%88) ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y äPƒëà°SG

´É£≤dG ‘ ôLCÉH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ‹ÉªLE’G ‘ Ú∏eÉ©∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG ≠∏H å«M ¢UÉÿG á∏eÉYh kÓeÉY (1^350^359) äÉYÉ£≤dG √òg

:º¡æe áÑ°ùæH) áæWGƒeh kÉæWGƒe (161^110) ` CG á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‹ÉªLEG øe (%71^7

.¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ôLCÉH iƒ≤dG øe á∏eÉYh kÓeÉY (1^189^249) ` Ü ºgOóY øe (%90^9 áÑ°ùæH) IóaGƒdG á∏eÉ©dG

.¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ‹ÉªLE’G Ö°ùfh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™jRƒJ Ò°ûjh á«æ¡ŸG äÉYƒªéŸG Ö°ùM á≤≤ëŸG Úª©àdG â¨∏H áÑ°ùædG √òg ¿CG ≈dEG ¢UÉÿG ´É£≤dÉH ø¡ŸÉH (%2^2)h á«HÉàμdG ø¡ŸÉH (%95^5) (%18^7)h äÉeóÿG ø¡Ã (%20)h á«æØdG ájQGOE’G ø¡ŸÉH (%17)h á«°UÉ°üàN’G ø¡ŸÉH ø¡Ã (%13^1)h ™«ÑdG ø¡Ã (%15^7)h á«YGQõdG ø¡ŸÉH (%7^3)h á«YÉæ°üdG äÉ«∏ª©dG

.IóYÉ°ùŸG á«°SÉ°SC’G á«°Sóæ¡dG ø¡ŸÉH (%7)h ¢Uôa Òaƒàd Oƒ¡÷G QGôªà°SG ™eh ´É£≤dÉH á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d π«¨°ûàdG ∫ƒ°üM Ω2013 ΩÉY ∫ÓN ≥≤– ó≤a ¢UÉÿG ¢UÉÿG ´É£≤dÉH ÉgOGóYCG ‘ á«aÉ°U IOÉjR kÉæWGƒe (57^980) ¿ƒæ«©ŸG :OóY ≠∏H å«M º¡JÉeóN á«¡æŸGh ¿ƒ∏«≤à°ùŸGh áæWGƒeh IOÉjõdG â¨∏Hh áæWGƒeh kÉæWGƒe (43^921)

.áæWGƒeh kÉæWGƒe (14^059) á«aÉ°üdG iƒ≤dG OGóYCG ‘ äGQƒ£àdG √òg äAÉLh

ICÉ°ûæŸG áLQO Ö°ùM áYRƒe á«æWƒdG á∏eÉ©dG ‹ÉàdG ÊÉ«ÑdG πμ°ûdG ‘ ÚÑŸG ƒëædG ≈∏Y OGóYCG ‘ á«aÉ°U IOÉjR ∫ƒ°üM ≈dEG Ò°ûj …òdG äÉLQódÉH äBÉ°ûæŸÉH á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ºgOGóYCG ‘ ™LGôJh ≈dhC’Gh IRÉàªŸGh á«ŸÉ©dG

.á©HGôdGh áãdÉãdG äÉLQódG äBÉ°ûæÃ OGóYCG ‘ á«aÉ°üdG IOÉjõdG ¿EÉa ∫É◊G ∂dòc â¨∏H ΩÉ©dG ∫ÓN IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG OóY ≠∏H å«M á∏eÉYh kÓeÉY (135^447) á∏eÉYh kÓeÉY (332^063) º¡eGó≤à°SÉH ìô°üŸG

.á∏eÉYh kÓeÉY (196^616) øjQOÉ¨ŸG OóYh ºgOGóYCG ‘ á«aÉ°U IOÉjR ∫ƒ°üM ßMÓjh á©HGôdGh áãdÉãdG äÉLQódÉH á∏é°ùŸG äBÉ°ûæŸÉH √ò¡H äBÉ°ûæŸG ÒaƒJ ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ‘ ÚæWGƒª∏d á«aÉ°VEG πªY ¢Uôa …CG äÉLQódG

.2013 ΩÉY Ö°ùM äBÉ°ûæŸG OóY ‘ IOÉjõdG ¿É«Ñdh ∂dòc OóY ¿CÉ°ûH IôaƒàŸG äÉfÉ«ÑdG ¿EÉa É¡JÉLQO ΩGó≤à°S’ IQGRƒdG ™e πeÉ©àJ »àdG äBÉ°ûæŸG ¿CG ≈dEG Ò°ûJ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«¨°ûJh ´É£b ‘ Iôe ∫hC’ á∏é°ùŸG äBÉ°ûæŸG OGóYCG ≈àMh Ω2006 ΩÉY øe IÎØdG ∫ÓN ä’hÉ≤ŸG IOÉjõdG √òg ¿CGh kÉjƒæ°S äOGORG Ω2013 ΩÉY á∏é°ùŸG äBÉ°ûæŸG ‘ »°SÉ°SCG πμ°ûH äõcôJ øe ÊÉ©J »àdG áãdÉãdGh á©HGôdG áLQódÉH ≈dEG É¡«a IÎà°ùŸG IQÉéàdG IôgÉX QÉ°ûàfG iƒ≤dG IQGOEGh ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J ÖfÉL

■ .øWÉÑdG øe äBÉ°ûæŸG √ò¡d IóaGƒdG á∏eÉ©dG

ÌcCG πÑ≤à°ùJ á«böûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤dGπªY ¢Uôa ¢Vô©d áæWGƒeh ÉæWGƒe 814 øe

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh âeÉb ■

iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡ AÉYóà°SÉH á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG äÉ≤ëà°ùŸG øe πªY øY áãMÉH 750 πªY øY ÚãMÉÑ∏d ájô¡°ûdG áëæª∏d ø¡d á«Ø«XƒàdG äÓHÉ≤ŸG AGôLE’ ∂dPh ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh »©°S øª°Vh πªY øY ÚãMÉÑ∏d πªY ¢Uôa OÉéjEG ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°ûH øe ÉæWGƒe 64 IQGRƒdG âYóà°SG Éªc á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEÉH ÚØXƒŸG »àdGh á«bô°ûdG ÜƒæéH ábÉ£dG á£ëÃ ±ó¡H ∂dPh áæ£∏°ùdÉH É¡∏ªY »¡æà°S

áÑ°SÉæe πªY ¢Uôa ¢VôY ±ÉæÄà°SG øe É°UôM ácô°ûdG ó≤Y AÉ¡fEG πÑb º¡d Ú∏eÉ©dG ´É°VhCG á©HÉàe ≈∏Y IQGRƒdG ΩóY øe ócCÉàdGh ¢UÉÿG ´É£≤dÉH ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdG øe ºgQô°†J

.πª©dG ¥ƒ°S ôjóe »Ñ«gƒdG ó«©°S øH ôØ¶e ∫Ébh :á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ΩÉY å«M ÓaÉM ¿Éc ´ƒÑ°SC’G Gòg ¿EG äÉæWGƒŸG ∫ÉÑ≤à°SG ájôjóŸG äô°TÉH ø∏ªà°ùj »JÓdG πªY øY äÉãMÉÑdG ¢VôY ±ó¡H πªY øY ÚãMÉÑdG áëæe ´É£≤dG øe Éæjód IôaƒàŸG πª©dG ¢Uôa

∫É◊G ™bGh ¿EG å«Mh ,¢UÉÿG πª©dG ¢Uôa ¿CG ≈dEG Ò°ûj á¶aÉëŸÉH πgDƒe ¿ƒ∏ªëj øjòdG ÚæWGƒª∏d ÉfQOÉH ó≤a á∏«∏b ¥ƒaÉeh ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG π«¨°ûà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ìô£d IQGRƒdÉH πª©dG ¢ü«NGôJh »àdGh º¡jód IóLGƒàŸG πª©dG ¢Uôa á¶aÉfi ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG É¡°Vô©J IOƒLƒŸG ¢UôØdG º«YóJ ±ó¡H §≤°ùe ÜÉ©«à°SGh á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëÃ

.∑Éæg øe OóY ¿EG :»Ñ«gƒdG ∫Ébh

á°Vhô©ŸG ¢UôØdG ø°†aQ äÉæWGƒŸG øμ°ùdÉc õaGƒM ôaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ¢UôØdG ø¡°†©H â∏Ñb Éª«a ÉgÒZh á¶aÉëª∏d π≤ædG á«fÉμeEG OƒLh ÖÑ°ùH OƒLƒd IOófi ÖjQóJ IÎa AÉ¡fG ó©H ÉØ«°†e ,á¶aÉëŸÉH Éæg äÉcô°û∏d ´hôa ájôjóe ™e ¿hÉ©àdÉHh ájôjóŸG ¿CG ¢VôY âØfCÉà°SG IQGRƒdÉH π«¨°ûàdG ÚØXƒŸG ÚæWGƒŸG ≈∏Y πª©dG ¢Uôa ´hô°ûÃ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEÉH »¡æà°S »àdGh á¶aÉëŸÉH ábÉ£dG ô¡°TC’G ∫ÓN áæ£∏°ùdG ‘ É¡dÉªYCG ∞FÉXƒH º¡bÉ◊EG ±ó¡H áeOÉ≤dG

ó≤Y AÉ¡fEG πÑb º¡JÓgDƒe Ö°SÉæJ áæé∏dG ÖfÉL ≈dEG ô°†M óbh ,ácô°ûdG ¿ÉªY ácô°T øe πc IQGRƒdG øe áØ∏μŸG ∑GQO’G ácô°Th ±É÷G ¢Vƒë∏d …ƒ∏Y ¿ƒ«∏jQÉc ácô°T ÖfÉL ≈dEGh ≥WÉæe ‘ ø∏ª©j »JÓdG ƒcƒJ ácô°Th ÉæWGƒe 21 ¿CG ≈dEG GÒ°ûe ,RÉ«àe’G Öë°ùfG Éª«a á°Vhô©ŸG ¢UôØdG Gƒ∏Ñb ¥Éëàd’G ‘ º¡æe áÑZQ º¡æe OóY ´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ∫Ébh .IOófi äÉcô°ûH IQGRƒH π«¨°ûà∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG »àdG πª©dG ¢Uôa ¿EG á∏eÉ©dG iƒ≤dG á∏ã‡ π«¨°ûà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG É¡Jôah

¢Uô◊ áªLôJ ƒg π«¨°ûàdG IôFGóH ¢UôØdG ¢VôY QGôªà°SG ≈∏Y IQGRƒdG ÚãMÉÑdG øe äÉæWGƒŸGh ÚæWGƒª∏d äÉ¶aÉëŸG ¢†©H ¿EG å«M πªY øY áÑ°SÉæŸG πª©dG ¢Uôa É¡«a π≤J ¿ƒ∏ªëj øjòdG πªY øY ÚãMÉÑ∏d äGQhó∏d áaÉ°VE’ÉH ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG ¿EG å«Mh á«∏«gCÉàdGh á«ÑjQóàdG ¢UôØdG ∂∏J É¡H ôaƒàJ §≤°ùe á¶aÉfi áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh Éæªb ó≤a á«bô°ûdG ÜƒæéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d Gòg øe AGóàHG ¢UôØdG √òg ¢Vô©H ¢UôM ∑Éæg ¿CG Éë°Vƒe ,´ƒÑ°SC’G »àdG ¢UôØdG Ö∏L ≈∏Y áYÉ£à°S’G Qób ΩGhódG äÉYÉ°ùc äGõ«‡ É¡H ôaƒàJ

.ÉgÒZh øμ°ùdG IhÓYh äÉÄe ∑Éæg ¿CG ´ƒ£ŸG QÉ°TCGh á«æØdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ¢UôØdG IQGRƒdG ÉgôaƒJ »àdG ájQGOE’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH AÉæHCG øe πªY øY ÚãMÉÑdG ƒYOCG GócDƒe ,É¡æe IOÉØà°SÓd äÉ¶aÉëŸG »àdG äÉÑ≤©dG ÉeÉ“ »©J IQGRƒdG ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ øWGƒŸG É¡¡LGƒj ¬fCG ’EG É¡∏«dòàd å«ãM »©°S ‘ »gh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿EG ∫Éb ∞XƒŸG øe IôHÉãeh »Yh êÉàëj ΩóYh ¬JGP ôjƒ£J ‘ ¬æe á«JGP áÑZQh

.¬¡LGƒJ ób »àdG äÉÑ≤©∏d ΩÓ°ùà°S’G OóY âÑdÉW ób ¬fCG ôcòdÉH ôjóL á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe äÉæWGƒŸG øe áÑ°SÉæŸG ¢UôØdG ¢VôY QGôªà°SÉH ‘ É¡H ÚdOCG »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùM ±ô°U ójó“ ø°ùªàdGh ,ô°ü◊G ÒÑc πμ°ûH âªgÉ°S É¡fEG å«M áëæŸG Ú◊ á«°û«©ŸG ø¡ahôX Ú°ù– ‘ Ö°SÉæàJ πªY á°Uôa ≈∏Y ø¡dƒ°üM ™e Ö°SÉæàj ôLCÉHh ø¡JÓgDƒe ™e hCG ø¡JÉ¶aÉfi ‘ AGƒ°S á°û«©ŸG AÓZ

■ .É¡LQÉN

´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ■

»Ñ«gƒdG ôØ¶e ■

12Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG…CGôdG

∑Éæg ™Ñ£dÉHh á∏¨à°ùe ÒZ á©°SÉ°T äÉMÉ°ùÃ áæ£∏°ùdG õ«ªàJ

AGô°ûdÉH ÉèEG ¢†©Ñ∏d ácƒ∏‡ á«é«JGÎ°SG ™bGƒe äGP äÉMÉ°ùe

’EG É¡©bƒeh á«μ∏ŸG á«Yƒf øY ô¶ædG ±ô°üHh íæŸÉH hCG ô°TÉÑŸG

¬«∏Yh É¡ëæe hCG É¡©«H ºàj ⁄ ™bGƒe ∑Éæg óLƒJ ó«cCÉàdÉH ¬` qfCG

ójóëàdG ¬`Lh ≈∏Y ó°übCGh ádhó∏d á©HÉJ ∫Gõ`J Ée É¡à«μ∏e q¿EÉà

≈∏Y ≈Øîj ’h »∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG §`N ≈∏Y IóàªŸG A≈WGƒ°ûdG

IOÉØà°S’G á«fÉμeEGh ¿BÉ£°ûdG ∂∏J á«HPÉLh ∫ÉªL ióe ™«ª÷G

ø‡ á«fÉª©dG πFGƒ©∏d GPÓ`è ¿ƒ`μ`J á«MÉ«°S äÉ©éàæªc É¡æe

á«∏ªîŸG äÉ≤Ñ£∏d á°ü°üîŸG äÉ©éàæŸG OÉ`«`JQG ¿ƒ©«£à°ùj ’

IQhô°†H âÑdÉWh âdAÉ°ùJh Ió`Y äGô`è âÑàc ó`≤`dh ™ªàéŸG ‘

áeƒμ◊G Ωƒ`≤`J á«MÉ«°S ™jQÉ°ûe ‘ A≈`WGƒ`°`û`dG √ò``g ∫Ó¨à°SG

’h á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG hCG ¥OÉæØdG áeÉbEG ∫ÓN øe AGƒ°S É¡FÉ°ûfEÉH

Ωõà∏j ¿CG á£jô°T ÚæWGƒŸG øe øjôªãà°ùª∏d É¡ëæe ºàj ¿CG ™æÁ

Ió«©H iô`NCG ¢VGôZC’ ¢ù«dh É¡d ¢ü°üîŸG ôjƒ£àdÉH ¿hQƒ£ŸG

¢ü°üîJ Ió«L ™bGƒe ¢ü«°üîàH ¿ƒeõà∏j å«ëH É¡d ¢ü°üN É qªY

.…OÉ©dG øWGƒª∏d á«∏NGódG áMÉ«°ù∏dh ΩÉªéà°SÓd PÓªc

hCG OGôaC’ âëæe ób A≈WGƒ°ûdG √òg âfÉc ¿EG ∫AÉ°ùJGh OƒYCGh

áKQÉc ∂∏J ¿EÉà Égôjƒ£àH Ωƒ«dG ≈àM Gƒeƒ≤j ⁄h äÉcô°T ≈àM

áeÉ©dG áë∏°üª∏d ¿ƒμj ¿CG Öéj ´ÉØàf’G ≥ëa É¡ë«ë°üJ øe óH’

™ªàéŸG øe á°UÉN äÉÄØdh áàëH á«°üî°T ídÉ°üŸ ¢ù«dh ádhó∏d

A≈WGƒ°ûdG √ò`g π¨à°ùJ ’ GPÉ`Ÿ ƒ`gh kÉªFÉb ∫GDƒ°ùdG π¶j ±ƒ°Sh

áMÉ«°ùdG IQGRh πÑb øe É¡«∏Y ±Gô°TE’G ¿ƒμjh áeÉ©dG á∏ë°üª∏d

øjòØæàŸG ¢†©Ñd ¿BÉ£°ûdG ∂∏J ™jRƒJ øe Ék«dÉM ºFÉb ƒg Éªc ’

øWGƒª∏d ’EG øμÁ’ »àdGh á°UÉÿG äÉ©éàæŸGh Qƒ°ü≤dG áeÉbE’

Öë°ùæj ¬JGP ∫GDƒ°ùdGh .É¡H ´Éàªà°S’Gh É¡cÓàeGh ÉgOÉ«JQG …ÌdG

É¡H ôNõJ áYƒæàe á«MÉ«°S ™bGƒeh ¢VGQEG øe ¬©jRƒJ q” Ée ≈∏Y

πÑb øe É¡©«H q” qºK øeh ájõeQ ≠dÉÑe πHÉ≤e ∂`dPh áæ£∏°ùdG

É¡JGóFÉY øe ’h ádhódG É¡æe ó«Øà°ùJ ⁄h äGóMƒc É¡jôªãà°ùe

hCG ádhó∏d É¡à«μ∏e IOÉ©à°SÉH ÖdÉ£f ¿C’ ¿GhC’G ¿ÉM ób ¬qfCG ó≤àYGh

≠dÉÑŸG ∂∏J ∫ÓN øeh ádhódG áfGõÿ É¡d á«≤«≤◊G áª«≤dG ™aóH

áeÉ©d É¡°ü«°üîJ ºàj á«MÉ«°S äGó``Mh AÉ°ûfEÉH áeƒμ◊G Ωƒ≤J

Ö©°ûdG

øY É‰EGh §≤a »∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG §N øY çó–G ’ Éæg ÉfCGh

Ée ƒg åjó◊G Gò¡d »æ©aój Ée q¿EG .áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ™«ªL

áeÉ©dG ádhódG ∑ÓèCG ≈∏Y ó©J øe Ék«eƒj ∞ë°üdG ¬H Éæ©dÉ£J

‘ ¿Éμe …CG ‘ OÉ°ùØdG áHQÉëÃ áeƒμ◊G ió`d OÉ`÷G ¬LƒàdGh

ô¶ædG ¢†¨H ™«ª÷G ≈∏Y ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ≥«Ñ£Jh áæ£∏°ùdG

ºgPƒØfh ºgõcGôe øY

»`°`VÉ`ŸG OÉ`°`ùà á`÷É`©`Ÿ ó`à`Á ¿CG ó``H ’ OÉ`°`ù`Ø`dG á`ëàÉ`μè q¿EG

≈∏Yh πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G áëaÉμe ≈∏Y ô°üà≤j ’CGh ¬MÓ°UE’

øe º¡jód ÉÃ ÆÓ``HE’Gh áeƒμ◊G ™e ¿hÉ©àdG ÚæWGƒŸG ™«ªL

»°VÉŸG ‘ q” ób äÉ£∏°ù∏d ∫Ó¨à°SGh OÉ°ùa øY á≤Kƒe äÉeƒ∏©e

≈∏Y ió©àj …òdG OÉ°ùØdG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ô°VÉ◊G ≈àM hCG

áHQÉëÃ á«æ©ŸG Iõ`¡`LC’G q¿EG ó«cCÉàdÉHh ¿Éμ°ù∏d áeÉ©dG ¥ƒ≤◊G

PÉîJG πÑb âÑãàdG ≈∏Y á°üjôM ¿ƒμJ ±ƒ°S áæ£∏°ùdG ‘ OÉ°ùØdG

äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ hCG á«°üî°T ™àGhO ¬`FGQh øe ¿ƒμj ób QGôb …G

…QGOE’G º«¶æàdG ‘ §≤a ¢ù«d ÉfOÓH ‘ √ƒLôf …òdG ìÓ°UE’G q¿EG

á`jQGOE’G á«WGôbhÒÑdGh ÚJhôdG á÷É©e hCG …QGRƒ``dG Ò«¨àdGh

¬dƒ°üM ™æeh ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ OÉ°ùØdG áHQÉfi ƒg ºgC’G É q‰EGh

. kÓÑ≤à°ùe

“¢SôNCG ¿É£«°T ≥◊G øY âcÉ°ùdG q¿EG ” QƒKÉŸG ∫ƒ≤dG OQh óbh

ìÎbG Éæg »æfEGh øjó°SÉØ∏d ácGô°T Èà©j OÉ°ùØdG ≈∏Y âª°üdG q¿EG

»`°`VGQC’G ≈∏Y AÓ«à°S’G hCG OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b ‘ Ú`WQƒ`à`ŸG ≈∏Y

ΩóY πHÉ≤e ádhó∏d É¡YÉLQE’ GhQOÉÑj ¿CG ádhó∏d áeÉ©dG äÉμ∏àªŸGh

.∞∏°S É qªY ˆG ÉØY ∫É≤j Éªch º¡àdAÉ°ùe hCG º¡àªcÉfi

Iƒ≤dÉH ´õàæj PƒØædÉH òNCG Ée ï«°ûdG óLÉe π°ü«a

≈∏Y Qhô``ŸG ΩÉ¶f ¤EG Éfô¶f Éª∏c ¬°ùØf oìô`£`j ∫oDhÉ°ùàdG oπ¶j

ôf ⁄h ,IOÉ«≤dG Üƒ∏°SCG ≈∏Y kÉjôgƒL kGÒ¨J ôf ⁄h ,ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG

äÉ«FÉ°üMEG ¿EG ∫É≤oj Éeh ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG äGQÉ°ùe ≈∏Y kÉæ°ù–

¿C’ ;Éæ©æ≤j ’ ∫ƒ`≤`dG Gò``g ¿EÉ`à ,â`°`†`Ø`î`fG á``jQhô``ŸG çOGƒ```◊G

äÉ«FÉ°üME’G √ò`g øª°V πNóJ ’ á£«°ùÑdÉH IÉª°ùŸG çOGƒ``◊G

ógÉ°T ÒN »g ÚeCÉàdG äÉcô°Th ,ÒÑμdG RÉ‚E’ÉH É¡æY çóëàŸG

‘ ôcP É¡d OQhCG ƒd ,á£«°ùÑdÉH áaô©ŸG çOGƒ◊G ∂∏J ¿PEG ,∂dP ≈∏Y

OóY ‘ É°VÉØîfG ∑Éæg q¿EG ∫ƒ≤f ¿CG Éæ©£à°SG ÉŸ ,AÉ°üME’G äÓé°S

tôŸG u»∏ëfh ,á«≤«≤M ÒZ äGôjó≤àH Éæ°ùØfCG ´óîf GPÉª∏a ,çOGƒ◊G

.á≤«≤◊G ∞dÉîf ≈àM ôμ°ùdÉH

kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh - ÚæWGƒeh ø`Wh - `c √Gô`f ¿CG ójôf …ò`dG q¿EG

…Qhô`ŸG ™bGƒdG ¢ûjÉ©f ÉæfC’ , kÓ°Sôe kÉeÓc ¢ù«dh ,¢``VQC’G ≈∏Y

™`bGh ‘ kÉ`jô`gƒ`L kGÒ`«`¨`J iô`f ’ É`æ`fCG É`æ`ŸDƒ`j …ò``dGh ,Ωƒ`«`H kÉèƒ`j

ÒãμdG ó≤Øfh ,kÉ«eƒj Aƒ°ùj ΩÉ`©`dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ΩÉ¶ædÉa ,∫É``◊G

»àdG äGÒ¨àŸG á÷É©Ÿ ôcòoj ójóL É‰hO ,±ƒdCÉŸG ¬WÉÑ°†fG øe

iôf ’h ,≥jô£dG ≈∏Y OGOõJ ≈°VƒØdÉa ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG ≥gôoJ

IóeÉ°üdG Iõ¡LC’G ∂∏J ’EG º¡q∏dG ,á∏μ°ûŸG ºéMh Ö°SÉæàj kÓNóJ

≈°TÉëàj ¬qfEÉa É¡d ¬ÑàæŸG É qeCG ,É¡æY πaÉ¨dÉH ¢üHÎJ »àdG IóeÉ÷G

IóMGh á∏«°Sh πã“ √ògh ,¬∏Ñb øjQ sƒ n°üŸG ¤EG kÉaÉ°†e √Qƒ°üJ ¿CG

,iô`NC’G AGõ`LC’G á«≤H π«©ØàH ’EG πªàμJ ’ áeƒ¶æe øe GAõ`Lh

∂dPh ,¬æY ≈æZ ’ …ò`dG Qhô`ŸG ΩÉ¶f áÑ«g IOÉ©à°SG É¡°SCGQ ≈∏Yh

Éªc ,¢`SÉ`æ`dG Ú`H ΩGÎ```M’G ∞©°Vh ,¥Ó```NC’G º«b uÊó``J π`X ‘

º¶f ‘ áë∏e IQhô°V âë°VCG ,äGAGô```LE’Gh πFÉ°SƒdG åjó– q¿EG

øgGôdG âbƒdG ‘ kGÒãc âØ∏àNG »àdG ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG óYGƒbh

.¬«∏Y âfÉc É qªY

º«∏©J ‘ ô¶ædG IOÉ`YEG ¤EG ójó°T ìÉ◊EÉH ÉfƒYój Ée ∑Éoæg ¿PEG

OóY ‘ Oô£°†ŸG Qƒ`£`à`dGh É¡JÉLôfl ÖcGƒàJ ≈àM ,ábÉ«°ùdG

ácôM Oƒ`Lh ¬æY äCÉ°ûf …ò`dG ô`èC’G Gò¡a ,äÉ`Ñ`cô`ŸGh Ú≤FÉ°ùdG

É¡dGƒWCG IOÉjR ∂dòch ,É¡àHÉMQh É¡à©°S ºZQ ,äÉbô£dG ≈∏Y IÒÑc

√òg ‘ ,á©jô°Sh ,á«°ù«FQh ,á«Yôa ÚH É¡JÉ©jRƒJh ,É¡JÉYôØJh

É¡©e ΩRÓàj ¿CG øe óH Óa ,áãjó◊G ¥ô£dG øe á©FGôdG áeƒ¶æŸG

‘ kÉ«dÉM ádõàfl »¡a ,ábÉ«°ùdG º«∏©J áeƒ¶æe ‘ …Qò`L Ò¨J

øμdh ,äÉbô£dG ≈∏Y É¡H π≤æàdGh ,áÑcôŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dG

øe πFÉ¡dG Oó©dG Gòg ΩGõdEG ƒg ,¿B’G óM ¤EG ¬æY πØ oZ …òdG A»°ûdG

‘ ó©oJ »àdG óYGƒ≤dG √òg ,Qhô`ŸG ÜGOBGh óYGƒbh ΩÉ¶æH Ú≤FÉ°ùdG

øY ÉædÉØZEG ¿EGh ,¥ô£dG ≈∏Y π≤ædG áeÓ°S ¿Éª°†d á«ªgC’G ájÉZ

∫ÉªgE’G Gògh , kGÒ°ü≤J ó©oj ,Ú≤FÉ°ù∏d óYGƒ≤dG ∂∏J º«∏©J ¢Vôa

ô£ÿG Gòg ¿EG πH ’ ,¢SÉædG áeÓ°S ≈∏Y kÉªFÉb kGô£N πã oÁ π¶«°S

¬cQGóàf ⁄ Ée ,ΩÉ`jC’G QhôÃ ¬JQƒ£N º¶©oJh ,QGôªà°SÉH ºbÉØàj

.™jô°ùdG í«ë°üàdÉH

kGô¶f ,Ú°UQ …Qhôe ΩÉ¶f É¡d CÉ°ûæj ¿CG ≥ëà°ùJ ¿Éª oY Éfó∏H ¿EG

á«aGô¨÷G á©«Ñ£dG ´ƒæJh ,ÉgDhÉLQCG ´É°ùJGh ,É¡≤WÉæe óYÉÑJ ¤EG

πc ≈∏Y IOÉ«≤dG ¿ƒæ≤àj Ú≤FÉ°S OƒLh ¤EG áLÉ◊G ƒYóJ É‡ ,É¡«a

,á©jô°ùdG äÉbô£dG ≈∏Y hCG ,á«∏MÉ°ùdG hCG á«∏Ñ÷G âfÉcCG ,äÉbô£dG

,º°SGƒŸG áaÉc ‘ áMÉ«°ù∏d º¡ oe ó°ü≤ oe ¿Éª oY q¿CG ,∂dP ¤EG ±É°†oj

Ö∏£dÉH tí∏f ∂dòd ,kÉYƒ«°Th kGRhôH ÌcC’G ó©oJ äGQÉ«°ùdÉH áMÉ«°ùdGh

ájQhôŸG áeÓ°ùdG ¿CÉ°T ™°Vh ‘ IQOÉÑŸG IQhô°†H ,Úæ©ŸG ™«ªL ≈∏Y

¿CÉH ,ádhódGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉLôdÉH t¢üîfh ,ΩÉªàg’G ™°Vƒe

¿Éª oY ¢ù∏éªa ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájQhô°†dG äÉ©jô°ûàdG ™°Vh É«æÑàj

kÓã‡ á«dhDƒ°ùŸÉH ¢†HÉædG √Òª°Vh ,¬∏≤Yh øWƒdG Ö∏b πãÁ

¢SÉædG ìGhQCÉH ≈æ©j ¬fC’ º¡e kGóL ´ƒ°VƒŸG ¿EGh ,ÊÉª o©dG ™ªàéª∏d

.º¡dGƒeCGh

:≥FÉ°ùdG »NCG º∏YG

√ò¡H ó«≤àf ⁄ Éèh |¥Ó``NCGh .. ¥hPh .. øà .. IOÉ«≤dG q¿EG}

ÚæeÉ°†àe πª©æ∏a ,™ØJôJ ìGhQC’G ‘ ôFÉ°ùÿG π¶à°S ,IóYÉ≤dG

’ IQÉ«°ùdÉa ,ô°ûÑdG øëf ÉæjójCÉH ¬` qfC’ ..∞jõædG Gò`g ∞`bh ≈∏Y

.É¡d π≤YçOGƒ◊G §«£îJh ájQhôŸG áeÓ°ùdG »à ÒÑN *(áfÉeC’G ≥jôW õcôe)

øjôëÑdG q¿CG Éªg’hCG :Úà«°†b ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ¿ÉæKG ∞∏àîj ’

á«æjôëÑdG á∏μ°ûŸG √òg óeCG q¿CG Éª¡«fÉKh ,á«°SÉ«°S á∏μ°ûe Ωƒ«dG ¬LGƒJ

¿ÉμÃ ádƒ¡°ùdG øe É¡qfCG ºZQ ,É¡dÉªàMG ™°SƒdG ‘ ó©j ⁄h ,∫ÉW ób

.Oƒ¡÷G √òg πãeh âbƒdG Gòg πc ¥ô¨à°ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ ’ É¡qfCG áLQód

q¿CGh Iôªà°ùe á∏μ°ûŸG q¿CG »gh á«°SÉb á≤«≤ëH Ωó£°üj ±ÓàN’G ΩóY

ôWÉîŸG øe áYƒª› ÒãJ á«Ñ∏°ùdG É¡JGÒKCÉJh ,ºbÉØàJ É¡JÉ«YGóJ

¢VGôeC’G øe áYƒª› ™«°ûJ É¡fƒμd ,É¡æe π«∏≤àdG »¨Ñæj ’ »àdG

:É¡æ«H øe á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G

øªa ,Éè Ö©°T ±ƒØ°U ‘ •É`Ñ`ME’G ≈°ûØJ Ée ≈àeh ,•É`Ñ`ME’G

πYÉØàdG ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øjh ,á«Ñ∏°ùdG áYõædÉH ÜÉ°üj ¿CG »©«Ñ£dG

»°ûØJ ¢VGôYCG ô£NCG q¿CG ∂dP .´óÑŸG ∂dP ∂æY Ó ,èàæŸG »HÉéjE’G

OGƒ°ùdG ∫ƒ°Uh ƒg ,™°SGh ƒëf ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ™e πYÉØàŸG •ÉÑME’G

áæeõeh áªFÉb á∏μ°ûŸG q¿CG ÉgOÉØe áYÉæb ¤EG ÚæWGƒŸG øe º¶YC’G

¢UÉæe øe ∑Éæg ¢ù«∏a qºK øeh ,É¡∏M ¤EG π«Ñ°S øe ∑Éæg ¢ù«dh

∫ÓN øè ,Iôèó`ŸG á∏JÉ≤dG É¡æ«fGƒ≤H ∫ƒ`Ñ`≤`dGh É¡d ´ƒ°†ÿG øè

q¿CG ïjQÉàdG ¢ShQO Éæª∏©Jh .É¡JGRGôaEG øeh É¡æe »Ñ∏°S ∞bƒe PÉîJG

CGóÑj É`‰EG ,É¡fCÉ°T ≠∏H Éª¡e ,IQÉ°†M á`jCG ô≤¡≤J πH ,áèCG á` qjCG QÉKófG

.É¡FÉæHCG ∑ƒ∏°Sh ¿ÉgPCG ‘ á«Ñ∏°ùdG á°Sƒ°S ¢SÉ°SófG á¶◊

ódƒ«a •ÉÑME’G Q qƒ£àj ¿CG ,¿BG ‘ »≤£æŸGh »©«Ñ£dG øªa ,º≤©dG

Ö©°ûH ∂dÉH Éªa ,·C’G øè áèCG ¬`H â«∏àHG Éè ≈àe …ò`dG ,º≤©dG

¢ù«d É¡°ü∏≤Jh É¡©LGÎd ájGóH âfÉc ,øjôëÑdG Ö©°T πãe Ò¨°U

∫ƒ©e øWGƒŸG ¿ƒμj ¿CG øe ’óÑa ,É°†jCG »Yƒf É‰EGh ,Ö°ùëa ÉkjOóY

ÉeóæY º≤©dG ¿Éc GPEGh .∞∏îJh Ωóg ¥õ©e ¤EG ∫ƒëàj ,Ωó≤Jh AÉæH

‘ ô°ûàæj ÉeóæY ¬qfEÉa ,ÜÉ``‚E’G ≈∏Y IQó≤dG √ó≤Øj OôØdG Ö«°üj

»YÉªàL’G ≈æ©ŸÉH ÜÉ‚E’G ≈∏Y IQó≤dG øe ÉgOôéj ’ áeCG ±ƒØ°U

,ÖjôîàdGh Ωó¡dG äÉYõf É¡«æWGƒe ±ƒØ°U ‘ ´Qõjh πH ,»°SÉ«°ùdGh

¢ù«d ,ÒeóàdG Ö`M iƒà°ùe ¤EG π°üJ »`c Ék«éjQóJ Qƒ£àJ »àdG

.É k°†jCG äGòdG ≈àMh πH ,Ö°ùëa Ò¨dG ÒeóJ

äÉbÉ£dG OôŒ PEG ,»YÉªàL’G ΩÉ≤àf’G ÖMh á«∏NGódG á«fGhó©dG

óéæa ,»Ñ∏°ùdG ∑ƒ∏°ùdG ¢SƒÑd ¢ùÑ∏Jh á«HÉéjE’G Égô°UÉæY øè

•ÉÑME’G ¬LGƒJ á«Ñ∏°S ábÉW ¤EG ∫ƒ–h ,¬à«fÉ°ùfG ó≤a óbh ,øWGƒŸG

ájOÉŸG Ö`fGƒ`÷G ‘ ô°üëæj ’ ,»ÑjôîJ ÊGhó``Y ∑ƒ∏°ùH º≤©dGh

º«≤dG É¡«a ÉÃ ,ájƒæ©ŸG ¤EG π°üj »c É k°†jCG ÉgRhÉéàj πH Ö°ùëa

»àdG á«fÉ°ùfE’G º¡°ù«jÉ≤e ™ªàéŸG OGô`àCG ó≤Øj Éægh .á`«`bÓ`NC’G

∂dP ≈∏Y áÑjôZ iôNCÉH ÉgƒdóÑà°ùjh ,∫É«LC’G qôe ≈∏Y ÉgƒÑ°ùàcG

,√ô°UGhCG ≥jõ“h ,™ªàéŸG ∂dP ¬jƒ°ûJ ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ™ªàéŸG

±QÉ©àŸG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ¬«a ™LGÎJ ™ªàéŸ ¢ù«°SCÉàdG ¤EG ’ƒ°Uh

É¡fÉμe π– »c Qƒ°ü©dG ÈY »HÉéjEG ƒëf ≈∏Y áªcGÎŸGh É¡«∏Y

‘ QGô≤à°S’G ´QR ≈∏Y IQOÉb ÒZh ,™ªàéŸG ∂dP ≈∏Y á∏«NO iôNCG

.¬FÉæHCG ±ƒØ°U

¿CG øjôëÑdG ™«£à°ùJ »μdh ,¬«∏Y É°ù«°SCÉJh ,∂`dP π`c Aƒ°V ‘

≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùeh Égô°VÉM Oó¡J »àdG É¡àeRCG áLÉLR ≥æY øe êôîJ

äÉØ°UGƒŸG ¬«a ôaƒàJ πeÉ°Th …Qò`L πM øe É¡d óH ’ ,AGƒ°S óM

:á«dÉàdG

…C’ óH ’ PEG ,πeÉ°ûdG »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G É¡eƒ¡ØÃ ,ádGó©dG

π©Œ »àdG ádGó©dÉH »∏ëàdG ¬JÉLQO º∏°S ≈∏YCG ‘ ™°†j ¿CG ΩOÉb πM

ô¡¶e …CG øe ΩOÉ≤dG π◊G ∂dP ƒ∏îH ¿ƒ©æà≤jh ¿hô©°ûj ™«ª÷G

¿ƒμJ ,º¡°SƒØf ‘ IQGôè ∑ô`J ¬fCÉ°T øe …ò`dG º∏¶dG ôgÉ¶e øe

ƒëædG ≈∏Y ó«©ÑdG hCG Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ á∏μ°ûŸG Oóéàd á◊É°U IQòH

.ΩGƒYCG áKÓK πÑb ¬«a äôéØfG …òdG

,ìÉéædG ¬LGƒj ¿CG Ωƒ«dG »JCÉj ,πM …C’ ™bƒàŸG ÒZ øªa ,á«dƒª°ûdG

πª¡«a ,QƒàÑe »FõL πμ°ûH á∏μ°ûŸG á÷É©e ‘ ¬°ùØf ô°üM Ée GPEG

ó≤d .áª¡e â°ù«d É¡qfCG π◊G ÖMÉ°üd hóÑJ ób »àdG É¡ÑfGƒL ¢†©H

á«Fõ÷G ∫ƒ∏◊G É¡«a »Ø°ûJ ó©J ⁄ á£≤f ¤EG Ωƒ«dG QƒeC’G â∏°Uh

á÷É©e óæY ∞≤J »àdG IQóîŸG ∂∏J É¡æe CGƒ°SC’Gh ,IQƒàÑŸG ∂∏J hCG

¥É`ª`YCG ‘ ¢Ùƒ`¨`dG É¡°ùØf ∞∏μJ ¿CG ¿hO ,É`¡`H »ØàμJh ,¢``VGô``YC’G

øY G kôgƒLh Óμ°T ∞∏àîJ á«dƒª°ûdGh .É¡KÉãàLG …ôéj »c ÜÉÑ°SC’G

IQƒ°üdG É¡æY Ö«¨J ¿CG ¿hO π«°UÉØàdG ¤hC’G ¢SQóJ Éªæ«Ña ,áq«∏μdG

ÜÉgòdG É¡°ùØf ∞∏μJ ’h ,í£°ùdG áæjÉ©Ã á«fÉãdG »ØàμJ ,á∏eÉμdG

,Iõ`gÉ`÷G ∫ƒ∏ë∏d á`°`†àGô`dG ,á``fô``ŸG á`«`JÉ`ª`ZÈ`dG .Qhò````÷G ≈`à`M

ÉgóM ≈`∏`Y á∏μ°ûe π`c ™è »`HÉ`é`jE’G π`YÉ`Ø`à`dG ≈`∏`Y á`°`ü`jô`◊Gh

Éæg ó°ü≤dG ¢ù«d .É¡HÉ©«à°SGh É¡ª¡a ≈∏Y É k°UôM É¡à«gÉe ±É°ûàcGh

Üƒ©°T É¡àaôY »àdG äÓμ°ûŸG øe ÉgGƒ°S øY á«æjôëÑdG á∏μ°ûŸG OôØJ

Ée Qó≤H ,ájôë°S ∫ƒ∏M ¤EG É¡àLÉM áLQO ¤EG Égó≤©J ’h ,iô`NCG

á∏μ°ûŸG ∂∏J π◊ ≈©°ùj øe óYÉ°ùJ á«YGh á«fCÉàe IAGôb Ö∏£àJ É¡fCG

™e ΩAÓàjh á∏μ°ûŸG ∂∏J Ö∏°U øe ,É°SÉ°SCG ,™HÉædG π◊G OÉéjEG ≈∏Y

.É¡Jódh »àdG á«∏ëŸG πeGƒ©dGh É¡H á£«ëŸG ±hô¶dG

™jô°S πM øY åëÑdG Éæg Üƒ∏£ŸG ¢ù«∏a ,AÉ`£`HE’G ¿hO ÊCÉàdG

øμd ,G kó«≤©J ´É°VhC’G ójõj ÉÃQ ôeC’G á≤«≤M ‘ ¬qæμd ,Ék«aÉ°T hóÑj

ádOÉ©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe óH ’ Éægh ,Oƒª÷Gh A§ÑdG »æ©j ’ ÊCÉàdG

´ƒæÿG ΩóYh ,á∏JÉ≤dG áYô°ùdG »°TÉ– ÚH ºFGƒJ »àdG áë«ë°üdG

.â«ªŸG A§Ñ∏d

,G kÒãc ±õ`fh ±õ`f øjôëÑdG Ö©°T ,IOhó`©èh á£«°ùH äÉª∏c ‘

ød á`èRC’G øe êhô``ÿG ‘ Dƒμ∏J …CGh ,∫ÉªàM’G ¬©°Sh ‘ ó©j ⁄h

Ö°U ô°UÉæY øe G kô°üæYh .Égô°UÉæ©d è«LCÉJ πeÉY øe ÌcCG ¿ƒμj

,ÜQÉ¨dG ≈∏Y πÑ◊G É¡d ∑ôJ Ée GPEG »àdG É¡JÉ«YGóJ QÉf ≈∏Y âjõdG

ójôj øe πc º°û¡Jh êôMóàJ è∏K Iôc ΩÉeCG º¡°ùØfCG ™«ª÷G óé«°ùa

»c øWGƒŸG ™aój Gògh .É¡àYô°S øe ó◊G Oô› ≈àM hCG É¡Øbƒj ¿CG

?π◊G ±ô©J ¿CG øjôëÑdG á∏μ°ûŸ ¿BG ÉeCG :ÓFÉ°ùàe É«dÉY ¬Jƒ°U ™aôj

,Égó°UQh áeÉ¡dG çGóMC’G á`©HÉàe ≈∏Y “ájDhôdG“áØ«ë°U âHCGO

..á«fÉª©dG áÄ«ÑdG ‘

øe É¡d É`Ÿ ,IÒ```NC’G ΩÉ```jC’G ‘ â`` q“ »`à`dG á`£`°`û`fC’G º``gCG ø`èh

øe ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dÉH á∏°Uh ;ÊÉª©dG ™ªàéŸÉH •ÉÑJQG

:´RÉæe ÓH ¬∏©d ..ÒKCÉàdGh ,äÉ°ûbÉæŸGh Qƒ°†◊G á«MÉf

,“ídÉ°üŸGh ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG ..á«¡≤ØdG Ωƒ∏`©dG Q qƒ£J Ihóf” ºc å«M øe Iõ«‡ »`gh ,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y (13) áæ°ù∏d ó≤©o `J å«M

” »`à`dG äÉ```Yƒ`°`Vƒ`ŸG á©°Sh ,á`cÎ`°`û`ŸG ¿Gó`∏`Ñ`dG Oó``Yh ,Qƒ`°`†`◊G

øe ¬JQÉKCG …òdG ΩÉªàg’G ióŸ áaÉ°VEG ,äÉ°ûbÉæŸG ≥ªYh ,É¡MôW

.áãjóM äGÒ°ùØJh IójóL QÉμaCG

á``©``HQC’G ΩÉ`````jC’G á`«`£`¨`à`∏à ,¬``Mô``W ” É`è Oô``°``S Oó`°`ü`H É`æ`°`ù`d

á```¨`dÉ`Ñè Ó```H êÉ``à``ë``f ó```b (π````jô````HCG 9-6 ) Ihó``` æ``` dG IÎ```à »````gh

ó`ª`à`©`J “ájDhôdG” á``°``SÉ``«``°``S ¿ƒ```μ```d á``àÉ```°```VEG ,,äGó```` ∏````› ¤EG

.¬`Ø`«`°Ùƒ`J ≈`∏` ``Y QÉ``°``ü``à``b’G ’ ;√AGQh É``èh çó````◊G π`«`∏`ë`à`dG

kGô°ûÑe √Éæ∏°SQCG ó≤a” ,áMÉª°ùdÉH ºàj øjódG ô°ûf q¿CG Éædƒ≤H CGóÑf

.ó«YƒdGh QGòfE’G ≈∏`Y Ö«ZÎdGh Ò°ûÑàdG ≥Ñ°S …CG “kGôjòfh

IÒãc äÉ```jGhQ Oô`H π≤©dG ∫É`ª```YE’ á∏«ªL äGƒ`£`N äOQh ó`bh

hCG ,á«îjQÉJ AÉ`£`NCG …ƒ`– ,á°†bÉæàe ,™bGƒ∏d áØdÉfl) :É¡fƒc

.(áàHÉK á«`Yô°T É¡àØdÉflh ,áæμ‡ Ò`Z äÉ`¨dÉÑe

ä’ƒ≤Ÿ è¡æ‡ ≥«Ñ£àH AóÑ∏d áæ«©e á«dBG ‘ ÒμØàdG ∫É`ª`YEGh

ÚH ´Gô°U ‘ áª°ùf ∞dCG 800 áHGôb íHP ” 1994 GófGhQ »Øa ,ÉææjO

!“»Hô©dG ™«HôdG” OÓH ‘ π°üëj Ée Gòg qπ©dh ,ƒJƒ¡dGh »°ùJƒàdG

øe ÉææjO áMÉª°ùd ¥ƒ£æªc áªFC’G ¬MôW Ée ø`jCG :∫DhÉ°ùàdGh

±ô°üH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ q¢ùe ’h ,¿ÉeC’Gh øeC’G ” :π«Ñb øe ∫GƒbCG

?“ø°ùdGh ,¢ùæ÷G ,¿ƒ∏dG ,øjódG: ø`Y ô¶ædG

õ¡‚’h ,kÉæeCÉà°ùe hCG kÉ« qdƒe πà≤f’) ájQÉ°†◊G ÉæJô¶f »g Éeh

,Iô`é`°`T ™`£`≤`f’h ,á``bÉ``f ô`≤`©`f’h ,á`ã`é`H π``ã``‰’h ,A…ô``` H ≈`∏```Y

,äÉ≤Hƒe øe ÖμJôo `j Ée ΩÉèCG (...áë∏°üe ∞°ùæf’h ,kÉà«H ¥ôëf’h

â– ,É¡∏ªcCÉH âë«Ñà°SG m OÓ`Ñ`d QÉèó`dGh ,ÜÉ`°`ü`à```Z’Gh π`à`≤`dGh

!AGôH É¡æe É`æeÓ°SEGh ,á«æjO äGQÉ`©°T

,¢Vô`©dG ,π≤`©dG ,¢ùØædG ,øjódG) ßØM :á°ùªÿG ó°UÉ≤ŸG øjCG

!ÉæJÉ©ªà› è«°ùfh ,ÉææjOh Éæà¨∏d ‹ƒ¨ŸG ìÉ«àL’G ΩÉeCG ?(∫ÉŸG

..á«aÉ°T áHÉLEG ÓH á≤∏©e ≈≤ÑJ ä’DhÉ°ùJ

;»HôY ¿ƒ«∏e 300 º¡æe ,º∏°ùe QÉ`«∏e 1,6 :Ωƒ`«`dG ÉæŸÉY ‘

.É¡q«`©°†f ’CG πeBG á∏«ªL ¢Uôa ∂dÉægh

¢†©Ñd √ qƒæfh ,øjhÉæ©dG ¢†`©H Oô°ùæ°S ;ΩÉ©dG Gòg Ihóf ∫ƒMh

.äÉ«°UƒàdGh èFÉàædG øe É k°†`©H Oô°ùfh ,äÉ°SQÉªŸG

.…ôμa ióàæe Gòμg áaÉ°†à°S’ áæ£∏°ùdG øe áÁôc IQOÉH »g

âfÉc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h ,É kjƒæ°S ó≤©Jh ôªà°ùe •É°ûf IhóædG q¿EG

.∑Î°ûŸG ¢û«`©`dG ¿Gƒæ`©H

,≥∏©e ,∑QÉ°ûe ,ô°VÉfi) á£°ûfCÓd Iô°VÉ◊G √ƒLƒdG øe Òãc

.»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ É¡WÉ°ûæH áahô`©e (Ö≤©e

óLƒJ hCG ;ΩÓ°SE’ÉH øjóJ »àdG ¿Gó∏ÑdG øe á`©°SGh áÄa π«ã“ ”

..(ÉgÒZh ,É«æ«aƒ`∏°S ,Éjõ«dÉe ,É«°ùfhófEG) áª∏°ùe äÉÄa É¡«a

,ô°üe ,ÉjQƒ°S) á∏ã‡ âfÉc Égô°SCÉH á«Hô`©dG ∫hó`dG q¿CG ó≤à`YCG

.(ïdG ..¿OQC’G ,É«Ñ«d ,¿ÉæÑd ,»Hô`©dG Üô`¨ŸG ¿Gó∏H ,¿GOƒ°ùdG

.ÚcQÉ°ûŸGh ÚcÎ°ûŸG ÚH π°UGƒàdG øe ´ƒf ≥∏N

‘ QGôªà°SÓd É¡`©«é°ûJh ,…óL πμ°ûH á«JÉ°ù°SDƒŸG çÉëHC’G º`YO

™«°VGƒŸG ≈∏`Y äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉÑμfG ™e ,¿ÉjOC’G ≈∏`Y á«dhO •ƒ`¨°V πX

√òg Oƒ``Lhh) á«`Yô°ûdG Ωƒ∏`©dG ÜÓ`W øe Oó`Y Oƒ`Lh .á«ëHôdG

πMGôe ‘ º¡jód π«∏ëàdGh ∑GQOE’G ¢ùM Q qƒ£j :á`©fÉ«dG Qƒ`gõdG

Gògh ,™ªàéŸG ∞°üæd ∫óà`©e π«ãªàc :âa’ …ƒãfCG OƒLh .(IôμÑe

äÉHQÉ≤ª∏dh ™ªàéª∏d ø¡Jô¶f Q qƒ£j É‡ ;…QóæL »ŸÉ`Y Ö∏£e

.áeGó¡dG QÉμaC’Gh ´óÑdG áHQÉfih Iójó÷G çÉëHC’G ô°ûf .á«ª∏`©dG

ø`Y êQÉ``N πμ°ûH á`Mhô`£`ŸGh á``HGò``÷G ø`jhÉ`æ```©`dG øè Ò`ã`μ`dG

.±ƒdÉŸG

:áeÉ`¡dG äÉ«°UƒàdG øe

ΩÉàN ‘ áMhô£ŸG QÉμaC’G øe ójó`©dG ≥«Ñ£àd IOÉ`L ádhÉM -

.Ihóf πc

.á«eƒ«dG ™ªàéŸG ¿hDƒ°ûH ¥É°üàd’G øe ójõŸG -

êÈ`dG á°SÉ«°S ø```Y ó```©`Ñ`dGh …OÉ```©`dG Oô`Ø`dG iƒà°ùŸ ∫hõ``æ``dG -

!»LÉ`©dG

kÉ`©«é°ûJ ø`jô°VÉëŸG Ió°S ‘ (™ªàéŸG ∞°üf) ICGô`ŸG ∑Gô°TEG -

.çÉëHC’ÉH ΩÉ«≤∏d ø¡d

‘ ¿É°ùfE’G ≥∏îa ,ˆG Éæe qôc ób ô°ûÑc É`æqfCG ΩÉàÿG ‘ ≈°ùæf’h

É¡∏c AÉª°SC’G ¬ª∏Y ó≤a ΩOB’ Oƒé°ùdÉH áμFÓŸG ôeCGh ,Ëƒ≤J ø°ùMCG

;óÑ`©«a π≤©dÉH ±ô`©o `j ˆG q¿EG å«M ;(áaô`©ŸG í«JÉØe ø`Y ájÉæc)

q¿CG äCÉJQG iôNCG äGó≤à©Ÿ kÉaÓN ,iôNCG QRh IQRGh Qõj’ ÉææjO q¿CGh

.áÄ«£ÿG ™e ¥ƒ∏fl ¿É°ùf’G

‘Ée ¬d ôq `î°ùa ,¢VQC’G ≈∏`Y ¿É°ùfE’G ∞∏îà°ùj ¿CG ˆG OGQCG ó≤d

,(¬d ôq `îo `°S É‡ ºgCG ƒ¡a) ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG

´QR øè É¡«∏`Y á¶aÉëŸG Éæ«∏`Y iÈ`c lá`fÉ``èCG:áàÓ`ÿG √ò``gh

.á``Ä`«`Hh á`©«ÑWh ´ô°Vh

…Qƒ°S ôμØe*

!?ójóL øe πg ..ábÉ«°ùdG º«∏©J

?π◊G ±ô©J ¿CG øjôëÑdG á∏μ°ûŸ ¿BG ÉeCG

zá«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG Q qƒ£J Ihóf{:∫ƒM äÉ«YGóJ

* …ƒ∏©dG ⁄É°S øH óªM

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

* áWÉ°ùH ó©°S.O

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

,»¡≤ØdG OÉ¡àL’G QÉ°ùe ‘ ábQÉa áeÓY É¡fCG “ás«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG Q tƒ£J” Ihóf âàÑKCG

É s‡ ;áÑbÉ©àŸG É¡JGQhO QGóe ≈∏Y É¡JÉYƒ°Vƒe Q tƒ£Jh ´ƒæàd á¨dÉH ás«ªgCG râÑ°ùàcGh

iƒà°ùŸG Gòg ¤EG π°üàd røμJ ⁄h ,É¡aGógCG ‘ ás«fÉ°ùfEG É¡MôW ‘ ás«‡CG É¡æe π©L

ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ºYO ºK ,ˆG π°†a ’ƒd ™«aôdG

.I uÒædG ¬JÉ¡«LƒJh Iôªà°ùŸG ¬àjÉYQh ,π°UGƒàŸG -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG

∑Î°ûŸG” ¿GƒæY â– ,¢ùeCG É¡dÉªYCG âªààNG »àdGh ,Iô°ûY áãdÉãdG É¡JQhO ‘h

á«°UƒJ 12 ¤EG π°UƒàdG ‘ á«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG ôjƒ£J Ihóf âë‚ ,“ídÉ°üŸGh ÊÉ°ùfE’G

IOƒLƒŸG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG »æ©j …òdGh ,ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG º«YóJ ‘ É¡©«ªL tÖ°üJ

¿É°ùfE’G äÉLÉM »uÑ∏J »àdG ,ájôμØdG ¢SQGóŸGh äGQÉ°†◊Gh ¿É`jOC’G πc ôgƒL ‘

≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¿É°ùfE’G áeGôch ájô◊Gh ±É°üfE’Gh ∫ó©dG º«b É¡æeh ;ájô£ØdG

ó«cCÉàdGh .ácÎ°ûŸG º«≤dG øe ∂dP ∂dP ÒZh...áØ∏àîŸG É¡JÉLÉM ÚeCÉJh ¢ùØædG

∫OÉÑJh ¢ûjÉ©àdGh ΩÉFƒdG ≈∏Y áªFÉb á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûª∏d ΩÓ°SE’G ájDhQ ¿CG ≈∏Y

¤EG Ihó`æ`dG Iƒ``YO äAÉ``L ≥∏£æŸG Gò`g øèh ,∫ó``Yh áªMQ ø`jO √QÉÑàYÉH ;™àÉ`æ`ŸG

Éªc ,ΩÉ©dG ±ó¡dG ƒg ∑Î°ûŸG á«fÉ°ùfE’G ÒN s¿CG QÉÑàYÉH ;AGƒ°S áª∏c ≈∏Y ≥aGƒàdG

.ΩÓ°SE’G ™jô°ûJ ó°UÉ≤e øe ƒg iƒ≤àdGh ÈdG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¿CG

äÉYGô°üdGh äÉaÓÿG πM ‘ ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG QhO π«©ØJ á«ªgCG RÈJ Éæ og øeh

QGƒ``◊Gh ,∫OÉ`Ñ`à`ŸG ΩGÎ``M’G ≈∏Y áªFÉb Ió`jó`L äÉbÓ©d ¢ù«°SCÉàdGh ,⁄É`©`dG ‘

¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ;øeÉ°†àdGh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG º«b ∫É`ª`YEGh ,áØ∏àîŸG äÉaÉ≤ãdG ÚH

≈∏Y »YÉª÷G πª©dGh ,Üƒ©°ûdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ôWÉîª∏d ácÎ°ûe ájDhQ

.É¡d …ó°üàdG

´ÉaO √ôgƒL ‘ ƒg ΩÉ©dG ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG ¬≤a ¿CG ¤EG ∂dòc IhóædG â°üo∏Nh

AGôKh áHƒ°üN Qó°üe ¬fC’ ;OƒªëŸGh ´hô°ûŸG ´ƒæàdG QÉWEG ‘ á«fÉ°ùfE’G IóMƒdG øY

.á«fÉ°ùfEÓd

Oƒ°ùJ »àdG ∂∏àd IôjÉë á∏KÉ‡ Iô¶f É¡∏HÉ≤J ¿CG Ö∏£àJ á«eÉ°ùdG Iô¶ædG √ògh

,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd IQƒJƒe ájDhQ ï«°SÎd ≈©°ùJ »àdG á«ŸÉ©dG ôFGhódG ¢†©H iód

¬Ø«XƒJh ,±ÓàN’G πÑ≤J Ωƒ¡Øe øY G kó«©H ;´RÉæàdG áaÉ≤K ¢ùjôμàd Égô°ûæd ≈©°ùJh

áªFÉ≤dG á«HÉéjE’G ájDhôdG ≥«©jh ,äGQÉ°†◊G ´Gô°U è uLDƒj É‡ ;…ô°ûÑdG πeÉμàdG ‘

.OƒªëŸG ´ƒæàdGh á«ŸÉ©dG I sƒNC’G ≈∏Y

ájDhQ

ô∏àg ∞dhOCG ( AÉ°ùf Gƒ°ù«d º¡fCG OôéŸ , ∫ÉLQ º¡fCG ¿hó≤à©j ¢†©ÑdG )

(1)

ÖJÉμ∏d â∏°üM »àdG áKOÉ◊ÉH »∏«YÉª°SE’G ájQóH áÑJÉμdG ádÉM ÊôcòJ

‘ G kójó– Ωô°üæŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùàdG ‘ ®ƒØfi Ö«‚ ΩƒMôŸG ÒÑμdG

Qô¨ŸGh ó°UÎdGh QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e ¬«æWGƒe óMCG Ωó`bCG ÚM ,Ω1994 ΩÉY

±ÉØ°V ≈∏Y É kMÉÑ°U »°ûÁ ƒ`gh ,πà≤dG ±ó¡H ¬àÑbQ ‘ ¬æ©W ≈∏Y º¡H

ÜOC’G ‘ É¡≤jôW ¢ùª∏àJ áÑJÉc ÚH ™Ñ£dÉH áfQÉ≤e ∂dÉæg ¢ù«d - ,π«ædG

q” Ú`Mh ,§≤a IQƒ°üdG á«MÉf øe øμdh - ®ƒØfi Ö«éæc áeÉb Ú`Hh

≈∏Y âeóbCG GPÉŸ ,≥≤ëŸG πÑb øe ¬dGDƒ°Sh Ωô÷G Gò¡H ΩÉb øe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

:¬H Qô¨ŸG ∫Éb ?Ëób ±ÓN hCG QCÉK hCG IhGóY ¬æ«Hh ∂æ«H ¢ù«d πLQ ø©W

äCGô`b π`gh :≥≤ëŸG ¬d ∫É`b ,ˆG øY É¡«a º∏μJh ÉæJQÉM O’hCG á`jGhQ Öàc

≥≤ëŸG Üô¨à°SÉa ,!!?...¿ƒdƒ≤j øμdh ’ :Ωô÷G ÖμJQG øe ∫Éb ? ájGhôdG

A…ôH πLQ IÉ«ëH …Oƒ«°S ¿Éc …ò`dG ≥ªMB’G ±ô°üàdG Gòg øe ¢ûgófGh

.. GƒdÉb º¡fCG OôéŸ

(2)

áYƒªéŸG GhCGô`≤`j ⁄ Gƒ`Ø`°Ùhh GhOô``Zh GƒÑàc ø`jò`dG A’Dƒ``g øè G kÒ`ã`c

º¡æμÁ ÉÃ ¢Uƒ°üædG ‘ Gƒ∏Zƒàj ⁄h ,»∏«YÉª°SE’G ájQóÑd í∏e á«°ü°ü≤dG

ÉfCÉa ,¢üî°ûdG ¢ù«dh ¢üædG ºcÉ– ¿CG ∂«∏Y ,¢üædG ÜÉ©«à°SGh º¡a øe

,áYƒªéŸG CGôb øe ∂dÉæg ¿Éc GPEGh ,ôaÉμH â°ù∏a ôØμdG øY âÑàc ¿EG Óãe

É¡°†jƒ©J ∫hÉ`ë`jh ¢ü≤f Ió≤Y øè ÊÉ©j Gò¡a Ú°†FÉÿG ™è ¢`VÉ`Nh

ÉjÉ°†b øe ™ªàéŸG ìÓ°Uh ¥Ó`N’G ≈∏Y Úª«≤dG A’Dƒ`g ø`jCG ,èjô¡àdÉH

Gòg ∫ƒ`M Iójô¨J hCG ∫É≤Ã ¿É©é°ûdG A’Dƒ``g ÉæØëàj ⁄ GPÉª∏a ,OÉ°ùØdG

≈∏Y ¿hƒ≤à°ùj Éªæ«H ,A»°T ‘ º¡«æ©j ’ ôeC’G ¿CÉch ¿ƒàª°üj º¡qfCG ,´ƒ°VƒŸG

âëÑ°UCGh º¡àeÉ«b âeÉ≤a ,ÜÉàc ‘ É«°ùæL ó¡°ûe hCG É©£≤e âÑàc ICGôèG

,¬bÓNCGh ™ªàéŸG ¢VôY áμJÉg ÈcC’G OÉ°ùØdG »g ÚY á°†ªZ ‘ ICGôŸG √òg

Éªæ«H ,á«fÉ°ùfE’Gh ™FGô°ûdG É¡∏Ñ≤J ’ áª«°ùL äÉcÉ¡àfGh íFÉ°†a ‘ áÑÑ°ùàŸGh

ádPh ÉkæÑLh É kaƒN ô°üÑdG ¿ƒ°†¨jh ∂dP øe ø©dCG ƒgÉe º¡æ«YCG ΩÉeCG çóëj

.º¡Jô°U â– ô°UÉ≤dG ºgô¶æd ,áfÉ¡eh

(3)

GhCGô≤j ¿CG Ωô÷G ¢ùØf ‘ º¡∏cÉ°T øeh ¿É©é°ûdG A’Dƒ`g ≈∏Y ¢VhôØŸG

º¡JÉbÉªM ¿ƒ≤∏£jh ,ôμ©dG AÉŸG ‘ Ghó«°üàj ¿CG πÑb ,Gó«L ÊÉª©dG ÜOC’G

’ ICGôèG ±ô°ûH ¢†jô©àdG ‘ É¡æe ÒãμdG ÖÑ°ùJ »àdG ,º¡æàah º¡∏FGPQh

á«°ùæ÷G Qƒ°üdG √òg øe ÒãμH A»∏e ÊÉª©dG ÜOC’G ,ÉÄ«°T É¡æY ¿ƒª∏©j

ΩCG ,ºgóMCG Öàc ¤EG IQÉ°TE’G ºàj ⁄ GPÉª∏a ,Ú«fÉª©dG ÜÉàμdG äÉ`jGhQ ‘

¥ÓWEG πÑb Éæ«∏Y ,Gòg πãe âÑàc ICGôèG ¿CG OôéŸ §≤a ¿É©é°T A’Dƒ`g q¿CG

»°ü≤à°ùfh åëÑfh ≥≤ëàfh ócCÉàf ¿CG ø`jô`NB’É`H ¢†jô©àdGh äÉ`YÉ`°`TE’G

.?∂dP ¢ùμY ’EG á∏¡÷G øe ô¶àæJ GPÉe øμdh ,≥FÉ≤◊G

(4)

Ó¡L GƒÑàc øè hCG øjOô¨ŸG ¢†©H IAÉ`°`SEG ‘ â°ù«d á`KQÉ`μ`dGh áÑ«°üŸG

‘ ÉfÉ«H Qó°UCG …ò`dG ,‘É≤ãdÉH …OÉædG øe äAÉ`L áKQÉμdG qøμdh ,Ééjô¡Jh

,ÓjƒW ÉæeR Éfó©H ¿ƒeOÉ≤dG √ôcòj π¶«°S ,ÉMOÉa CÉ£Nh GÒ£N ¬fGhCG ÒZ

≈∏Y ¢üjôM …OÉædG ¿EG ) äÉ°†bÉæàdÉH ´ÎŸG ¬fÉ«H ‘ ‘É≤ãdG …OÉædG ∫ƒ≤j

ÉÃ - äÉÑàμŸG ‘ ¬©«H ºàj ød í∏ŸG ÜÉàc ¿CGh ,¬`bÓ`NCGh ¬`JGOÉ`Yh ™ªàéŸG

á«HOC’G ¢Uƒ°üædG ÜÉ©«à°SGh ôNB’G πÑ≤J Öéj ¬fCGh - ÜÉàμdG IQOÉ°üe √Éæ©e

§ÑÿGh ≥°ü∏dGh ¢ü≤dG Gò`g ,(É¡bÉ«°S Ò`Z ‘ ¿hô```NB’G Égô°ùØj »àdG

Ée ¥ qó°üJ ¢SÉædG øe G kÒãc π©é«°S …ò`dG ƒg πHÉædÉH πHÉ◊G »FGƒ°û©dG

πéîŸG ¢†bÉæàdG ¤EG Ghô¶fG ,ÜÉàμdG øY Ö«©e AÉæãà°SG øe ¿hôNB’G ¬Ñàc

äGOÉYh ¥ÓNCG ≈∏Y ¢üjôM ‘É≤ãdG …OÉædÉa ,¿BG ‘ »μÑŸG ∂ë°†ŸGh ÖjôŸGh

¥Gƒ°SC’G ‘ ´ÉÑj ød ¬fCGh ÜÉàμdG IQOÉ°üe ‘ Iô°TÉÑe ¬°ùØf ºë≤j qºK ™ªàéŸG

ÉfCÉ£NCGh »bÓNCG ÒZ ÜÉàμdG Gòg q¿CÉH ™ªàéª∏d Qƒ°üj É‡ ,ó∏ÑdG äÉÑàμe hCG

¬«dGô¶æj ¿CG Ωƒ«dG ó©H …OÉædG Gòg ≥ëà°ùj π¡a ,¬©jRƒJh √ô°ûfh ¬àYÉÑW ‘

‘ ≈∏îJ ó≤d ,ΩGÎ`M’Gh ôjó≤àdÉH IôjóL Iô¶æH ¬°ùØf ΩÎëj ∞≤ãe …CG

.™ªàéŸG äGOÉYh ¥ÓNCG º°SÉH √QOÉ°U qºK √ô°ûfh ¬eób ÜÉàc øY ô°üÑdG íŸ

º¡a Aƒ°S çó`M GPEG √QOÉ`°`ü`jh »HÉàc ø`Y ≈∏îàj Gò¡c OÉ`f ‘ ≥`KG ∞«c

…OÉædG Gòg Ωó≤j ¿CG ¢VhôØŸG ,¬«a âÑàcÉe º¡°Vôj ⁄ øjòdG ¢†©ÑdG øe

º¡æe QÈŸG ÒZ ∑ÉÑJQ’Gh ≥∏≤dGh …OÎ`dG Gòg ≈∏Y º¡J’É≤à°SG ¬`JQGOEGh

.GóHG

(5)

ÒZ áÄ«£N -á«dÉãŸGh á∏«°†ØdÉH ¥ô°ûŸG- øWƒdG Gòg ‘ óLƒj ’ ¬fCÉc

.»∏«YÉª°SE’G ájQóH ¬àÑàc Ée

…OÉædG í«°VƒJ ƒg πg .. »àÉ≤ãdG?øjOô¨ŸG øe ô£NCG

ÊÉÑ∏μdG ∫OÉY

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G


äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

¿CG ƒ°TOQÉfôH êQƒ``L ádƒ≤e øè ÉbÓ£fG

É¡eDhÉ°ûJ øe ºZôdG ≈∏Yh ,ÒÑc ìô°ùe IÉ«◊G

É¡àÑ°ûN ‘ QGhOC’G Ö©d q¿CÉH øeDƒj ¬fCG ’EG ,èØdG

‘ á`«`°`ü`î`°`T π`μà .É`æ`≤`àè ¿ƒ``μ``j ¿CG »`¨`Ñ`æ`j

»YƒdÉH Ωõà∏J ¿CG »¨Ñæjh ,É¡àjƒg É¡d ìô°ùŸG

AÉ£YEÉc ,QGhOC’É``H Ö©∏dG ÉèCG .É¡àÑ°ùàcG »àdG

πbÉ©∏d ¿ƒæéŸG QhOh ,Ωôéª∏d »Wô°ûdG QhO

∫É```NOEG á`≤`«`≤`◊G ‘ ƒ`¡`d º¡àª∏d »`°`VÉ`≤`dGh

.ÒÑc ¥OÉ`°Ù ìô°ùe ‘ Ò¨°U ∞``FGR ìô°ùe

’ »àdGh ,á∏μ°ûŸG øªμJ ∞jõdG Gò`g πX ‘h

‘ óMGh πc ™°VƒH ’hCG Ωƒ≤J ¿CG iƒ°S É¡d πM

»μd ,¬d •Éæj ¿CG ¢VÎØŸG QhódG ‘h ¬©bƒe

¿CG ‹ÉàdÉHh ìƒ°VƒH iôj ¿CG ógÉ°ûª∏d ≈æ°ùàj

.ºq«≤oj

¢Uƒ°üîH IÒ`NC’G ΩÉ`jC’G ‘ π°üM Ée ¿EG

É`¡`à`Yƒ`ª`›h »`∏`«`YÉ`ª`°`SE’G á``jQó``H á`Ñ`JÉ`μ`dG

á«°Vôa ó q°ùéj π©ØdÉH ƒg zí∏e{ á«°ü°ü≤dG

óbÉædÉa .È```cC’G ìô`°`ù`ŸG ‘ ô`¨`°ÙC’G ìô`°`ù`ŸG

,óbÉædG QhO ò`NCG ógÉ°ûŸGh ,ógÉ°ûŸG QhO ò`NCG

™ªàéŸGh ,≈`ª`YC’G íaÉæŸG QhO ò``NCG ∞≤ãŸGh

™e …hGôdG πNGóJh ,»°UƒdGh ºq«≤ŸG QhO òNCG

§≤°Sh ,™bGƒdG ™e ¢üædG πNGóJ Éªc ∞dDƒŸG

ájQÉY áÑJÉμdG á«°üî°T ≈≤Ñàd »`HOC’G ´Éæ≤dG

á«°†≤dG â£HQh ,É¡d ™Ø°ûj ób ´Éæb …CG øe

πãe á¡HÉ°ûe É``¡``fCG ¿hÒ`ã`μ`dG ø``X ÉjÉ°†≤H

‘ ÒHƒ∏a ±Éà°SƒL »°ùfôØdG »FGhôdG á«°†b

¬«∏Y á£∏°ùdG Ö°†Zh z…QÉaƒH ΩGóe{ ¬àjGhQ

¿ó q°ùL AÉ°ùf ™e áfQÉ≤ŸÉH hCG ,QƒéØdÉH ¬eÉ¡JGh

π`LCG øè á«ë°†àdG ≈`∏`Y á`∏`ãèCG ï`jQÉ`à`dG ‘

‘ äôØ°SCG ó≤dh .É¡à«ªgCG É¡d áæ«©e á«°†b

™ªàéŸG CG qÈJ ¿CG ,Öjô¨H ¢ù«d Gògh ,á∏°üëŸG

¢†©H CGÈ``J PEG ô`£`NCG á``KOÉ``Mh ,á`Ñ`JÉ`μ`dG øè

,∫ƒ≤dG RÉ`L ¿EG ,É`ÃQh ,™ªàéŸG øe ÚØ≤ãŸG

.¬∏c Gòg øe ó≤ædGh ÜOC’G CGÈJ

∫hÉ``æ``J …ò`````dG º``«``à``«``dG ¢``ü``æ``dG q¿CG hó``Ñ``j

óªMCG ¢üf ƒg è°†æH á«∏«YÉª°SE’G ´ƒ°Vƒe

.zájƒ¡dG ìô`L ≈∏Y í∏e{ ¬àdÉ≤e ‘ »æ«©ŸG

øe ´ƒæH ´ƒ`°`Vƒ`ŸG ¤EG ô¶f π``bC’G ≈∏Y ƒ¡a

ô°TÉÑŸG ≥`°`TGÎ`dG ∂``dP øè ¬``Lô``NCG OÉ`«`◊G

Qƒ¶æe øe ∂`dPh ,Ú°VQÉ©ŸGh øjójDƒŸG ÚH

…òdGh ¢üædG ≈∏Y áÑ°VÉ¨dG π©ØdG IOQ π«∏–

êÉàfEG IOÉ`YEG äÉ°SQÉ‡ áé«àf É¡fCG ¤EG É¡©LQCG

iOCG É‡ ,á£∏°ùdG πÑb øe á«fÉª©dG ájƒ¡dG

.É¡«∏Y π«NO …CG ¢Uƒ°üîH …CGôdG Ö∏°üJ ¤EG

ájhGR øe áÑJÉμdG ¢üf ¤EG »æ«©ŸG ¥ô£àj ⁄h

øjƒμJ ‘ Ì``cCG ≥ª©àj ⁄h ,»````HOC’G ó`bÉ`æ`dG

hCG á«æjódG á«MÉædG øe AGƒ°S ÊÉª©dG π≤©dG

.¿B’G ¤EG äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe ’EG á«∏Ñ≤dG

¿ƒμj É`Ã ’EG ÖdÉ£e Ò`Z á≤«≤◊G ‘ ƒ`gh

¿É≤JEG iôMC’ÉH hCG ,¬°ü°üîJh ¬ãëH ¥É£f ‘

.√QhO

∞bƒÃ ÚØ≤ãŸG øè Òãc Rô``H ,π`HÉ`≤`ŸÉ`H

áHÉàμdG ‘ É¡≤Mh áÑJÉμdG øY ó«æ©dG ™aGóŸG

hCG ¢`ü`æ`dG á```jDhQ ‘ ô`cò`j ó`¡`L …CG ∫ò``H ¿hO

‹Éª÷G ÖfÉ÷G RGôHEG πbC’G ≈∏Y hCG ,√OÉ≤àfG

¿É«JEG ΩóY øY ∂«gÉf .ó`Lh ¿EG ¬«a »``HOC’Gh

ÜÉÑ°SCGh ™ªàéŸG π©a IOQ º¡Ød ádhÉfi á`jCG

¬Yƒf øe ójôØdG ∞bƒŸG ∂dP ¿Éμa ,¬fÉé«g

CGÈàj ⁄ ¿EG ¬d G qó`f ™ªàéŸG ∞≤ãŸG ÈàYG ¿CG

ÜÉÑ°SCG ¿hO Iô£ØdÉH ôjô°T ™ªàéŸG ¿CÉch ,¬æe

’óHh .¢UÉÿG √Qƒ¶æÃ AÉ«°TC’G iôj ¬à∏©L

ÜÎ¨ŸG ¬©ªàéŸ É`æ`Wh ∞≤ãŸG ¿ƒ`μ`j ¿CG øè

É kcQÉJ ôNBG øWh øY ¬d åëÑj QÉ°U ,¬d G kQƒ`fh

ÚM ∞≤ãŸG øe ≈≤Ñàj GPÉeh .íÑ o°U ÓH π«∏dG

¬dÉb Éè π«ªL ?π`«`∏`dG ¿hO Aƒ°†dÉH øèDƒ`j

,π«∏dG É`fCG .Aƒ°†dG â°ùd É`fCG :z¢ùcGRÉàfGRÉc{

ÉfCG ,»æ∏cCÉJh »FÉ°ûMCG ÚH ¢†HôJ á∏©°T øμd

.Aƒ°†dG ¬∏cCÉj …òdG π«∏dG

´É°VhC’G √ò`g qπ`X ‘ ,Öjô¨dG øe ¢ù«dh

óbÉædG QhO ™ªàéª∏d ¿ƒμj ¿CG ,zá°üq∏îàŸG{

∑ôJh ¬J qóY Ö në n°S óbÉædÉa ,áÑJÉμdGh ¢üæ∏d

πc qÖ`` n°`Ù …ò```dG ™ªàéª∏d ká``ZQÉ`à á`MÉ`°`ù`dG

¢`ü`æ`dG È``à``YGh ,É`¡`«`∏`Y á`Ñ`°`VÉ`¨`dG ¬`à`dƒ`ª`M

¢VÎØj á°UÉb É¡fƒc ÚH π°üØj ⁄h ,É«≤«≤M

Òª°†H ∫ƒ≤J áØdDƒe É`¡`fCG Ú`Hh ÉYÉæb É¡«a

øe É¡°ùØf ‘ ∫ƒ`é`j Éè á≤«≤M ø`Y º∏μàŸG

√ò`gh ÒHƒ∏a Ú`H á`fQÉ`≤`ŸG ÜÉ`H øèh .QÉ`μàCG

≈∏Y §î°ùdG QÉ``KCG …ò`dG ¿CG ô¡¶j ,á«°†≤dG

,™ªàéŸG ¢`ù`«`dh á£∏°ùdG ƒ`g Ò`Hƒ`∏à á```jGhQ

.á«©«Ñ£dG QGhOC’G »g √ògh

Oƒ«≤H É`YQP ¥É°V ó`b »°ùfôØdG ™ªàéŸÉa

áªcÉfi Éeh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ á£∏°ùdG

á£bÉ°ùdG IÒ`NC’G ∞jôÿG á`bQh ’EG ÒHƒ∏a

º∏a ,Éæg ÉeCG .á∏Ñ≤ŸG á«WGôbƒÁódG áMÉ°S ‘

,ΩÓ`YC’G äÉ¡L πNóàJ ⁄h á£∏°ùdG πNóàJ

…CGô`dG IQÉ``KEG ‘ ∞≤ãŸG πNóàj ⁄ iô`MC’É`Hh

‘ - ™ªàéŸG q¿EG πH ,áÑJÉμdG ≈∏Y ΩÉ©dG

ΩÉ`b -Ú`«`≤`«`≤`◊G Ú``Ñ``YÓ``dG ÜÉ`ë`°`ù`fG π``X

¿ƒμJ ¿CG Üô¨à°ùŸG øe ¿PEG ¢ù«∏a .QhódG Gò¡H

èFÉàædÉa ,™ªàéª∏d á`¨`FÉ`°`S á`Ñ`Lh á`Ñ`JÉ`μ`dG

.É¡HÉÑ°SCG ™e áfQÉ≤ŸÉH á«©«ÑW äAÉL

á`Yƒ`ª`é`ŸG ‘ ¢`ù`æ`÷G ´ƒ`°`Vƒ`Ÿ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H

IQÉ°TE’G »¨Ñæj ,¬d ¥ô£àdG πÑbh ,á«°ü°ü≤dG

áMÉ°ùdG ≈∏Y ójóéH ¢ù«d ´ƒ`°`Vƒ`ŸG ¿CG ¤EG

zájƒJ ∫BG ⁄É`°`S{ ÖJÉμdÉa .á«fÉª©dG á`«`HOC’G

z¢û©ædG{ πãe ¬d ¢Uƒ°üf IóY ‘ ¢ùæ÷G ôcP

ÖJÉμdG ∂dòch ,z±ƒ°ûdG ó`M{ ¬àYƒª› ‘

’ Ió`MGh áNô°U{ ¬àjGhQ ‘ »∏«μ°ûdG OƒªM

øe ICGô``L Ì`cCG Éª¡°VôY ¿É`c É`ÃQh ,z»ØμJ

á¡Lh øe – â°ù«d á«°†≤dG ¿CG ’EG .áÑJÉμdG

¢ùæ÷Éa ,¢üædG ‘ ¢ùæ÷G ôcP - ájó≤f ô¶f

πãe ,á`ª`«`¶`Yh á`«`ŸÉ`Y äÉ`````jGhQ ‘ √ô````cP ”

,zƒgh ÉfCG{ É¡æª°V øeh É«aGQƒe ƒJÈdCG äÉjGhQ

¢ùª«L …óædôjÓd z¢ù«dƒY{ á`jGhQ ∂dòch

õ«Á Ée øμd ,äÉ`jGhô`dG øe ÉgÒZh ¢ùjƒL

¢ù«dh á«°†≤H á£ÑJôe É`¡`fCG äÉ`jGhô`dG ∂∏J

¿ƒbô¨j ºg .¬JGP ‘ ájÉZ ¢ùæé∏d ÉgQÉÑàYÉH

π°üM É`ª`c ¬`æè êhô`î`∏`d ø`μ`dh ¢`ù`æ`÷G ‘

Iô¶ædG É``ÃQh .zƒ``gh É``fCG{ É`«àGQƒè á``jGhQ ‘

¢Uƒ°üf É¡qfCG ≈∏Y áÑJÉμdG ¢Uƒ°üæd áeÉ©dG

»°ü°ü≤dG ¢ù nØnædG ô r°ü pb ¬ÑÑ°S á«FÉëjEG á«°ùæL

’ ób IÒ°ü≤dG á°ü≤dÉa .»``HOC’G ¢ùæ÷G ‘

πq∏≤J ó`bh ,™«°VGƒŸG ¢†©H ‘ ¢Vô¨dÉH »ØJ

¬JôμØH á```WÉ```ME’G ‘ ¢ÙÉ`≤`dG á`«`fÉ`μèEG ø`è

í«JÉØe π©ØdÉH »£©J ’ É`¡`fCG PEG á«°ü°ü≤dG

¬«YGô°üŸ π`jhCÉ`à`dG íàØj π`H ,πjhCÉà∏d á«aÉc

á`¡`÷G ø`è π``H á`«`dÉ`ª`÷G á``¡``÷G ø`è ¢`ù`«`d

.¿ƒª°†ŸG á«MÉf øe á°VQÉ©ŸG

‘ …OÉMCG ƒg »°ü°ü≤dG ¬LƒàdG Gòg É©ÑWh

∂dP ¤EG Ò°ûjh ,Ú«fÉª©dG ¢UÉ q°ü≤dG Ö∏ZCG

âëÑ°UCG ¿CG ó©Hh) :∫ƒ≤j PEG Ò°†N AÉ«°V .O

ÒZ IÒ`¨`°`ü`dG Ohô`°`ù`dGh IÒ`°`ü`≤`dG á`°`ü`≤`dG

Iójó÷G äÉbÓ©dG ™«ªL ÜÉ©«à°S’ á◊É°U

É¡«a ÉÃ ,Iójó÷G áÄ«ÑdG √òg øY CÉ°ûæJ »àdG

äGƒ°UCG •ÓàNGh QGhOCG ∫OÉÑJh ΩRÓe ≥∏b øe

Iójó÷G áæjóŸG π`NGO äÉbÓ©dG ‘ ó«≤©Jh

ájôYÉ°ûdG ô°üæY ∫ÉØZEG øμÁ ’h .(É¡LQÉNh

øe »``g á`jô`YÉ`°`û`dÉà ,IÒ`°`ü`≤`dG á`°`ü`≤`dG ‘

¢UÉ≤dG øe É«æª°V ’ƒÑb πã“ »àdG äGƒæ≤dG

,»``HOC’G ´Éæ≤dG Oƒ`Lh øe π∏≤jh ,¬Mô£j ÉŸ

.á«°†≤dG ÜÉ«Z πX ‘ á°UÉN

[email protected]

ÒÑc mìô°ùe »à Ò¨°U lìô°ùe ..zí∏e{…óæμdG ô°UÉf

(1)

‘ ∂`jCGQ Ée .áØ°UÉ©dG äCGó`g ¿CG ó©H ¿B’Gh :‹ ∫Éb

?çóM Ée πc

kÉ`«`©`bGhh kÉ«≤«≤M kÉ°ü«î°ûJ πª– É```gGQCG :¬``d â∏b

,áÑîfh ,™ªà› øe É¡aÉ«WCG πμH Éæjód ™ªàéŸG áaÉ≤ãd

¿CG CÉ£ÿG øèh ,á q°UÉNh áq«eƒμM á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒeh

ôeC’G ∑QGóJh ™bGƒdG Gòg ¢ü«î°ûJ ∫hÉëf ¿CG ¿hO ô“

.π°†aCG ‘É≤K ™°Vh ‘ kÓeCG

(2)

Gòg ¤EG áYƒªéª∏d ºcOÉ≤àfG ô` qNCÉ`J GPÉ``Ÿ :‹ ∫É`b

πeÉc ô¡°T ‹GƒM πÑb âæ q°TOh â©ÑW ób É¡fCG ™e âbƒdG

?¿B’G øe

,ÉgôaGƒJ Ωó`Y ¤EG Oƒ©j »≤jó°U Éj áWÉ°ùÑH ôèC’G

‘ ™Ñ£J »àdG äÉjGhôdGh øjhGhódGh äÉYƒªéŸG º¶©ªa

ácQÉ°ûª∏d É qeEG ™Ñ£J »¡a ,´GóHE’G ºYO á qéëH áæ£∏°ùdG

qßM ∫Éæj ød øeh ,»°üî°ûdG ™jRƒà∏d hCG ,¢VQÉ©ŸG ‘ É¡H

Gògh ,Égóéj ’ ó≤a É¡ÑMÉ°U øe ÉgGóMEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

’ Öàc áYÉÑW ihó`L ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ¤EG ÉfƒYój ôèCG

»æμdh á«aÉμdG áeƒ∏©ŸG ∂∏eCG qÊCG »YqOCG ’ .óMCG ÉgCGô≤j

kÉ q«HOCG ÓªY øjô°ûY º°SG ¬H k’hóL â∏ªY ƒd ∂fCG ó≤àYG

q…CG ≈∏Y ¬àYqRhh ,ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN ™ÑW kÉ q«fÉªY

≈∏Y ™∏ q£J ⁄ IÒÑμdG áÑ°ùædG ¿CG óéà°ùa ÉgQÉàîJ áæ«Y

.∫ÉªYC’G √òg

(3)

≈∏Y IÒ``¨``dG √ò``g qπ``c ¿ƒ`μ`∏`“ º`àèO É`è :‹ ∫É``b

çGÎ`dG Öàc øe ºàfCG øjCÉa ,¬FOÉÑeh ¬ª«bh ™ªàéŸG

√ò`g ¬`à`∏`ª`M É``` q‡ ICÉ````Wh qó``°``TCG ¢`ü`°`ü`≤`H Å`∏`à`“ »`à`dG

ô©°ûdG øjhGhOh äÉjGh qôdG ¢†©H øe ºàfCG øjCG ,áYƒªéŸG

Å∏à“ »àdG Qƒ°üdGh ™WÉ≤ŸG øe ºàfCG øjCG ,äó q°ùL »àdG

øe A»°T Gò`g ‘ iô`J ’CG ?ºμÑ«°SGƒMh ºμØJGƒg É¡H

?¢†bÉæàdG

áYƒªéŸÉH kÉÑé©e âæc ¿EG ?ôjÈJ ΩCG ´ÉaO Gòg πgh

øY å`ë`Ñ`dG ¿hO ÜÉ``é``YE’G Gò``g íèÓè ø`Y ç qó`ë`àà

º«≤dG ø``Y É`æ`ã`jó`ëà kÉèƒ`ª`Y ,∑É``æ``gh É`æ`g äGô``jÈ``J

Ée π`c ¢`†àQh Oƒ``ª``÷Gh ¥Ó``¨``f’G »æ©j ’ ÇOÉ``Ñ``ŸGh

º«b IÉ``YGô`èh ∫Gó``à``Y’G ƒ`g ¬Ñ∏£f Éè ø`μ`dh ,Ö`à`μ`j

§≤°ùJ ’ º«≤dÉa ,¬°û«©f …òdG ô°ü©dG ¿Éc kÉjCG ™ªàéŸG

äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG ¢†©ÑH Ωƒ`≤`j ¢†©ÑdG ¿É``c GPEGh ,ΩOÉ`≤`à`dÉ`H

A»°ûdG π©Ød ôjÈàdG »æ©j ’ Gò¡a ,áÄ«°ùdG áq«YÉªàL’G

øe ∑Éæg q¿CG á qéëH ±ôW …CG πÑb øe ÓÑ≤à°ùe ¬JGP

ôeC’G âdhÉæJ äÉ`jGhQ hCG Öàc OƒLh q¿CG Éªc ,∂dP π©a

∑Îd kGQÈè ¢ù«d ∂dòc ƒ¡a ¬æe qó°TCG ƒg Ée hCG ¬JGP

kÉéé– ójôj Ée áHÉàμd äCÉj øe πμd ÜQÉ¨dG ≈∏Y πÑ◊G

.√ò¡c QƒeCÉH

(4)

´Gó````H’Gh ô`μ`Ø`dG ‘ ¿ƒ`ª`¡`Ø`J ’ º`μ` qæ`μ`dh :‹ ∫É```b

ÜOC’Éa ,Ì`cCG ’ áq«aô◊G É¡«fÉ©Ã ®ÉØdC’G ¿hòNCÉJh

º`à`fCG º`μ`jQó`j …ò```dG É`è .ÜOC’É````` H iƒ`°`S ¬`«`∏`Y qOô```j ’

»àdG áq«ØÿG πFÉ°SôdGh Qƒ°üdGh á` q«`HOC’G äÉWÉ≤°SE’ÉH

ÉjÉ°†b á÷É©e ‘ É``gQhOh äÉHÉàμdG √ò`g πãe É¡∏ª–

… qó°üàdG øY ºàfCG ”õéY »àdGh É¡æY äƒμ°ùŸG ™ªàéŸG

º¡ØdG Ωó``Yh ∞q∏îàdG ô``NB’G ‘ ¢VÎØJ GPÉ``Ÿh .É`¡`d

QhO »≤jó°U Éj º q¡ØJCG ?Ée kÓªY ≠°ùà°ùj ⁄ ¬` qfCG O qôéŸ

¿CG ‘ …CGô`dG ∂≤aGhCG .™ªàéŸG ÉjÉ°†b á÷É©e ‘ ÜOC’G

,kGóeÉL kÉ q«ª∏Y kÉãëH hCG k’É≤e â°ù«d ájGhôdG hCG á q°ü≤dG

¢†©ÑdG Qòëj áμFÉ°T áq«©ªà› ÉjÉ°†b ∑Éæg q¿CG ‘ ∂©e

ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh É¡«dEG ¥ qô£àJ ’h É¡æe ÜGÎ``b’G øè

.Ö°SÉæŸG »≤«≤◊G πμ°ûdÉH ìÓ°U’Gh á«HÎdGh

äGô°ûY ∑Éæg ∂dòc øμdh ,äGQ qÈŸG √òg πc º q¡ØJCG

Üƒ∏°SCÉHh ,¬°VGôeCGh ™ªàéŸG Üƒ«Y ¢ü«î°ûàd ¥ô£dG

øe kÉØbGh Ωƒ≤J ∫õZ óFÉ°üb kÓãe ∑Éæg ,∂dòc »`HOCG

á∏μ°ûŸG ,á°TOÉN IQÉÑY πª– ¿CG ¿hO É¡H ∂HÉéYEG I qó°T

™WÉ≤eh πªLh ®ÉØdCG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¢†©ÑdG QGô°UG ‘

äÉÄ«H ‘ GhCÉ`°`û`f Úæ«©e ÜÉ` qà`μ`H ô`KCÉ`à`dG O qô`é`Ÿ É¡æ«©H

‘ áÑZQ hCG ,kÉ q«YÉªàLGh kÉ q«aÉ≤Kh kÉjôμa ∞∏àîJ iô`NCG

,πª©∏d ê qhôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG (äGQÉ¡ÑdG) ¢†©H ™°Vh

ÉjÉ°†b á÷É©Ÿ á∏«°Sh ’ ¬qfCÉch ,iô`NCG ÜÉÑ°SCG á`jC’ hCG

≈aÉæàJ »àdG áëjô°üdG ®É`Ø`dC’G ôcòH iƒ°S ™ªàéŸG

ÚH π°üØj »ªgh §N ∑Éæg ±ô©dGh ¿ƒfÉ≤dGh øjódGh

ô°ùc »æ©j Q qƒ£àdG ¿CG Èà©f Éæc GPEGh ,´Gó``HE’Gh åÑ©dG

√òg »g äGOÉ©dGh º«≤dG ¿ƒμJ ¿CG ÉWô°T ¢ù«∏a ÖdGƒ≤dG

QƒeCG É¡fCG Ωƒ°üdGh IÓ°ü∏d ô¶æf ¿CG Éæ«∏©a ’Gh ,ÖdGƒ≤dG

¿CG iƒ°S πμ°T ¿ƒ«∏e Qƒ£à∏d .Ωó≤àdG ÉgRhÉŒ á«©LQ

πc â°ù«dh ,¿óªàdGh ájô◊G iƒYO â– ÇOÉÑŸG Ωó¡j

ÉæKó– Éª¡e Éæ©ªà› ‘ ìÉéæ∏d á∏HÉb áq«LQÉN Iôμa

áqjƒ¡dÉa ,IÒ`¨`°Ù á`jô`b ¤EG ∫ƒ``– …ò``dG ⁄É`©`dG ø`Y

øμÁ ’ »àdG Ió q≤©ŸG QƒeC’G øe á«aÉ≤ãdG áq«°Uƒ°üÿGh

.¬fÉcQCG ä qó¡fGh ™ªàéŸG ⁄É©e â°TÓàd ’EGh ÉgRhÉŒ

.øjôNB’G Öé©j ’ ób ∂Ñé©j Ée ¿CG ôcòJ

(5)

‘ ô°üàfG ób »©LôdG QÉq«àdG q¿CG ó≤à©J πg :‹ ∫Éb

?ádƒ÷G √òg

¢`SQÉ`‰ â``bƒ``dG ∫Gƒ````W É```æ``` qfCG »`≤`jó`°Ù É``j á`∏`μ`°`û`ŸG

Ö q°ü©àf ,áãdÉK áLQO ê qQóè ‘ ÉæqfCÉch º«°ù≤àdG á°SÉ«°S

çóëj GPÉè kÉfÉ«MCG ±ô©f ¿CG ¿hO ∑GP hCG ≥jôØdG Gò¡d

âfCÉa …CGôdG ‘ »æ≤aGƒJ ’ âeO Éªa ,Ö©∏ŸG ‘ §Ñ°†dÉH

ôeC’G Gòg ≈q∏Œ (í∏e) áq«°†b ‘h ,… qó°V IQhô°†dÉH

Öàc Ée ≈∏Y â°VÎYG ób âèO Éªa ,√Qƒ°U í°VhCG ‘

Éeh ,ÜOC’Gh áaÉ≤ãdG ‘ ¬≤ØJ ’ »eÓX q»`©`LQ â`fCÉà

Ωóg ójôJ »MÉHEG âfCÉa áYƒªéŸG ≈∏Y â≤aGh ób âeO

¢SQÉÁ øe ∑Éæg ¿CG »æ«≤j ™eh ,¬ª«bh ™ªàéŸG ¿ÉcQCG

¬°ùØf âbƒdG ‘ ∑Éæg ¿CG ’EG ,Q qÈe ¿hO ¢†aôdG á°SÉ«°S

´GóHE’G »YGóH á≤∏£ŸG ájô◊G øe óH’ ¬fCG ó≤à©j øe

kGQ qƒæàe ¿CG øμÁ ’CG ?≈ªYC’G Ü qõëàdG Gòg GPÉŸ .Q qƒæàdGh

ÖMÉ°U q¿CG O qôéŸ ≥q«°†dG Ü qõëàdG ¿hO Ée kÓªY ¢†aQCGh

kÉ¶aÉfi ¿ƒcCG ¿CG øμÁ ’CG ?mÉjôμa q»∏Y Üƒ°ùfi πª©dG

øe øcCG ⁄ ƒd ≈àM q»`HOCG πª©H ¬JGP âbƒdG ‘ ÖéYCGh

ÒÑ©àdG ájôëH …OÉæf GPÉ`Ÿ ?ájôμØdG ¬ÑMÉ°U á°SQóe

Ée πªY ≈∏Y ¢†©ÑdG ¢VÎ©j ÉeóæY ºK É¡æY ™aGófh

‘ ø`jô`NB’G ™è ¬` qLõ`f á` q«`HOC’G ¬à≤FGP q¢üîJ ÜÉÑ°SC’

…CGôdG AGóHEG ‘ Éæ∏ãe Ébƒ≤M ¬d ¿CG ≈°SÉæàfh IóMGh áfÉN

?¬æY ÒÑ©àdGh

(6)

øjòdG ÚØ q≤ãŸG ¢†©H π©a I qOQ ‘ ∂`jCGQ Ée :‹ ∫Éb

?áYƒªéŸG øY IhGô°†H Gƒ©aGO

´Gô°U ¬qfCÉch ´ƒ°VƒŸG ÈàYG º¡æe ¢†©ÑdG ∞°SCÓd

‘ á`«`°`†`≤`dG ô``μ``Mh ,Ú`°`†`bÉ`æ`àè Ú`àô``W Ú``H …ô``μ`à

¢†aQCG qÊEG ™e) ,áYƒªéŸG ÖMÉ°U âdÉf »àdG äGOÉ≤àf’G

¢ûbÉæf ÉæfC’ ¿É`c kÉ`jCG ÖJÉμdG á«°üî°ûH ¢SÉ°ùŸG kÉeÉ“

äÉ`fQÉ`≤`ŸÉ`H º`¡`dÉ`¨`°`û`fG ‘h ,(É`¡`Ñ`MÉ`°Ù ¢`ù`«`dh Iô`μ`Ø`dG

∂qfCG ™e ,»æjódG QÉq«àdG Iƒ£°ùd ôjÈàdG ‘h ,áÄWÉÿG

ájófCGh äÉq«©ªL øe ¿ÉªY ‘ áaÉ≤ãdG π°UÉØe â©qÑàJ ƒd

¿CG äóLƒd á` q«`YGPEG èeGôHh ≥MÓeh äÉëØ°Uh ¿É`÷h

,óMGh QÉq«J ÖdÉ¨dG ‘ ºg π°UÉØŸG √òg ≈∏Y ô£«°ùj øe

¤EG ¬Jô¶fh ¬eÉμMCG ‘ kÉaô£àeh kÉÄ«°S ™ªàéŸG ΩGOÉªa

Gò¡H ¢Vƒ¡ædG ‘ ºg ºgQhO øjCÉa ó◊G Gòg ¤EG ´GóH’G

ô`NB’G πqÑ≤àj kÉëàØæe kÉ©ªà› ¬∏©Lh kÉ qjôμa ™ªàéŸG

èeGÈdG ∂∏àÁ øe ºg º¡qfCG á°UÉN ,¿hójôj ºg Éªc

º°Uƒd ÆôØàdGh »∏∏ q°ûdG ™bƒ≤àdG øe ’ó`H ,πFÉ°SƒdGh

?∞∏îàdÉH ™ªàéŸG

(7)

™e É¡«WÉ©Jh áq«aÉ≤ãdG äÉ°ù q°SDƒŸG øY GPÉeh :‹ ∫Éb

?çó◊G

.Éæg Iô≤a ¬«ØμJ ’ Gò¡c º¡e ´ƒ°Vƒe .»≤jó°U Éj

.ôNBG óYƒŸ kÓ«∏b ¬∏LDƒæ∏a

[email protected]

»Áô©dG óªfi.O

í∏e á`` q°TQ

±GógC’G ás«fÉ°ùfEG h ìô£dG ás«‡CG

14Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿGπªLCG »ÁÈdG

Ihóæ∏d á«fÉãdG á«ª∏©dG á°ù∏÷G äÉ«dÉ©a ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG ‘ â∏ªμà°SGh

á°ù∏÷G ¢SCGôJh ..áeÉ©dG áë°üdGh áaÉ¶ædG ÖfÉéH ≥∏©àŸG ™HGôdG QƒëŸÉH

´ôà ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f »`Ñ`©`μ`dG ó`ª`fi ø`H ô``gGR

ájôjóŸG øè »FÉ«ë«dG ¿É£ëb ø`H Üô©j ¢Sóæ¡ŸG Ωó`b å«M ;»`ÁÈ`dG

πªY á``bQh »`ÁÈ`dG á¶aÉëŸ √É`«`ŸG OQGƒ``èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áèÉ`©`dG

záØ«¶f »àæjóe{ á∏ªMh áaÉ¶ædG É¡«a ¢Vô©à°SG áeÉ©dG áë°üdGh áaÉ¶ædG

,ºYÉ£ŸGh Ωƒë∏dGh ∑Éª°SC’G ¥Gƒ°SCGh áeÉª≤dG ≥jOÉæ°Uh »ë°üdG ±ô°üdGh

.¢TÉ≤ædÉH âªààNGh ..á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¥QƒdG ôjhóJ IOÉYEGh

á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸG Qƒfi

ácQÉ°ûŸÉH ≥∏©àŸG ¢ùeÉÿG QƒëŸG á°ù∏L …OÉÑdG »∏Y øH óªfi ¢SCGôJh

º°ùb ¢ù«FQ »Ñjô¨dG Oƒ©°ùe øH óªM QƒàcódG ±É°†à°SG å«M ;á«©ªàéŸG

á¶aÉëÃ ¿É`μ`°`SEÓ`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG øè §«£îàdG á`©`HÉ`àèh ò«ØæàdG

…ô°†M ƒªæd á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG ¬∏ªY ábQh Ω sób å«M ;»ÁÈdG

á«ªæàdG ‘ É¡à«ªgCGh á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG É¡«a ¥ô£J ΩGóà°ùe

É¡«a IôKDƒŸG πeGƒ©dGh É¡îjQÉJh á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸG äÉjó–h ájô°†◊G

º`gCGh ÊGô`ª`©`dG §«£îàdG ‘h áeÉ©dG ácQÉ°ûŸG ìÉ`‚ ¥ô`Wh É¡JÉ≤«©eh

»ÁÈdG á¶aÉfi ‘ É¡H »∏ëŸG ™ªàéŸG ∑QÉ°ûj ¿CG øμÁ »àdG ÉjÉ°†≤dG

.Qƒ°†◊G ™e ¢TÉ≤ædG ÒN’G ‘h .á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdGh áeGóà°S’G øYh

äÉeóÿGh π≤ædG Qƒfi

»∏Y ï«°ûdG ¢`SCGô`J ,äÉ`èó``ÿGh π≤ædÉH ¢ÙÉ`ÿG ¢`SOÉ`°`ù`dG Qƒ`ë`ŸG ‘h

á¶aÉëŸ √É«ŸG OQGƒèh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ΩÉ`Y ôjóe »Hƒ≤©«dG óªM øH

õcôe §HÉ°V »Hƒ≤©«dG »£H øH óªfi Ωó≤ŸG Ωób å«M ;á°ù∏÷G »ÁÈdG

øe ¥ô£dG É¡«a ¢Vô©à°SG ;äÉeóÿGh ¥ô£dG πªY ábQh ,»ÁÈdG áWô°T

íFGƒ∏dGh QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ äÉ«dBGh äGQGhódG á∏μ«gh á«LGhOR’G å«M

™bGƒeh IQÉ`fE’G øY çó– ¥ô£dG äÉeóN ‘h ¥ô£dG á«ª°ùJh ájOÉ°TQE’G

äÉ£ëÃ äÉ`èó``ÿG ô`jƒ`£`Jh á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉ`èó``ÿGh ÜÉ``cô``dG QÉ`¶`à`fG

,ÚbÉ©ŸG äÉeóNh IôLC’G äGQÉ«°S πªY º«¶æJh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh OƒbƒdG

¢Vô©à°SG ΩÉ©dG π≤ædG ∫É`› ‘h .¥ô£dG ≈∏Y ±É©°SE’G äÉeóN õjõ©Jh

¿óe §`HQh (™FÉ°†ÑdG-¢UÉî°TC’G) π≤ædÉH ≈æ©J á«∏fi äÉcô°T AÉ°ûfEG

‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ΩGõ`dEGh äÓaÉM §Nh QÉ£bh hÎe áμÑ°ûH á¶aÉëŸG

äÉeóÿG ∫É`› ‘ GÒ`NCGh ,É¡dÉª©d π≤f πFÉ°Sh ÒaƒàH á¶aÉëŸG ¥É£f

ÖYÓeh äGô‡h äÉMÉ°S AÉ°ûfEG øY åjó◊ÉH ¥ô£J ¥ô£∏d Iô°TÉÑe ÒZ

¢ù∏éŸGh ™ªàéŸG OGô``àCG Ú`H á«YƒàdG ô°ûfh á«æμ°ùdG AÉ`«`MCÓ`d á«°VÉjQ

.»©jô°ûàdG ÆGôØdGh …ó∏ÑdG

á¶aÉëª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG Qƒfi

á«∏Ñ≤à°ùŸG á`jDhô`dG ø`Y ¿É`c …ò``dG- Ihó`æ`dG QhÉ`fi øè Qƒ`fi ô`NBG ‘h

ƒ°†Y »°ùeÉ°ûdG óªMCG øH ó°TGQ ï«°ûdG IOÉ©°S á°ù∏÷G ¢SCGôJ -á¶aÉëª∏d

º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S ±É°†à°SG å«M ,»ÁÈdG áj’h πã‡ iQƒ°ûdG ¢ù∏›

åMÉH »ª«©ædG ô°UÉf øH ˆGóÑYh ,»ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH

É¡«a Gƒbô£J ,zìƒ`ª`Wh á``jDhQ :»`ÁÈ`dG á¶aÉfi{ ø`Y É`Kó`– ,»`ÁOÉ`cCG

IQOÉÑeh èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG IQOÉÑeh ∫ÉªLh áaÉ¶f »ÁÈdG IQOÉÑe ¤EG

GÒNCGh äÉ°ù°SDƒŸG IAÉØch õ«ªàdGh IOƒ`÷G IQOÉÑeh á«fhÎμd’G á¶aÉëŸG

.á«YÉæ°üdG »ÁÈdG IQOÉÑe

IhóædG äÉ«°UƒJ

ÇOÉÑe Qƒfi ‘ ÉgRôHCG ¿Éc ;äÉ«°UƒàdG øe áYƒªéÃ IhóædG âLôNh

É`Lhõ`‡ ÊGô`ª`©`dG º«ª°üàdG ‘ å`jó`ë`à`dGh ô`jƒ`£`à`dG :å`jó`◊G QÉ`ª`©`ŸG

Ú°Sóæ¡e OƒLh IQhô°†H ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸG QhO π«©ØJh á«fÉª©dG ájƒ¡dÉH

ï«°SÎH á«°UƒàdG ≥«Ñ£àdGh áaÉ≤ãdG Ú`H IOƒ``÷G Qƒ`fi ‘h ,øjQÉª©e

…Qƒfi QhO ¬d á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ hõjC’G ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh IOƒ÷G Ωƒ¡Øe

.»∏Ñ≤à°ùŸG êÉ«àM’Gh ±Gó``gC’G ójó– ∫Ó`N øe AÉ`≤`JQ’Gh ôjƒ£àdG ‘

Éeób »°†ŸG á«ªgCG :äÉ«°UƒàdG QõHCG øe ¿Éc QÉª©ŸGh π«ªéàdG Qƒfi ‘h

…ô°†◊G §«£îàdG ‘ ⁄É`©`ŸG á`ë`°`VGh á``jDhQ Oƒ``Lhh á«ªæàdG ™jQÉ°ûÃ

á«fGôª©dG áÑMÉ°üŸG ™jQÉ°ûª∏d »∏Ñ≤à°ùŸG ™bƒàdG πª°ûJ »é«JGÎ°S’Gh

‹É◊G ™°SƒàdG øe ¿ÉÑ°ù◊G ‘ É¡©°Vhh ,ƒªædGh ájô°ûÑdGh ájOÉ°üàb’Gh

,¥ô£dG áμÑ°Th ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ∫Éªμà°SG á«ªgCGh ,á¶aÉëŸG ‘

á¡LGh áZÉ«°U IOÉ```YEGh º«¶æJh QÉ`£èC’G √É`«è ∞jô°üàd äÉμÑ°T Oƒ``Lhh

»£«£îàdG ≥°ùædG ∫ÓN øe á°†fih áæ«æ°ùdG ∂dòch ,»ÁÈdG áæjóe

IÒ°üb á«é«JGÎ°SG §£N OƒLhh ,ÊGôª©dG êRÉªà∏d »°VGQC’G ΩGóîà°SGh

§°Sh ‘ ™`bGƒ`ŸG ¢†©H å`jó`–h ôjƒ£Jh ,…ô°†◊G §«£îà∏d á∏jƒWh

π«©ØJh á«dÉªL á«æa á°ùŸ ∞«°†jh äÉgƒ°ûŸG AÉ`Ø`NEG øª°†j É`Ã áæjóŸG

á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH §«£îàdGh ôjƒ£àdG §£N ‘ á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸG

≥«Ñ£J ‘ óYÉ°ùoj ÓÑ≤à°ùe ¬ªYO á«ªgCGh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh á°UÉÿGh

™«ªé∏d áMÉàeh ájQÉ«àNG ¿ƒμJh á«°ù«FQ äÉeóN ÒaƒàH áª¡e äÉ«°SÉ°SCG

.∂dP º¶æJ á«dBG ≥ah

áMÉ«°ùdG áYÉæ°U

Oƒ`Lh á`«`ª`gCG :‘ äÉ`«`°Ùƒ`à`dG â°ü sî∏J ,á`MÉ`«`°`ù`dG á`YÉ`æ`°Ù Qƒ``fi ‘h

¬æeGõàe §£N OGó```YEGh ,»`ÁÈ`dG á¶aÉfi ‘ áMÉ«°ù∏d á«ª«≤J á`°`SGQO

∫Ó`N Ωƒ`‚ á`©`HQC’G …P ¥ó`æà Òàƒ`à`d ìƒ`ª`W Oƒ``Lhh ,É¡JÉÑ∏£àeh É`¡`d

á`°`SGQO ó©H á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûª∏d øjó¡©àŸG º««≤Jh ,ÚèOÉ`≤`dG ÚèÉ`©`dG

¢ù«°SCÉJh IOófi á«æeR äGÎah ¬d §£N Ée ≥ah Égò«ØæJ øª°†J á∏eÉ°T

≥«Ñ£J IQhô°Vh ,áMÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ‘ á°ü°üîàe á«∏fi áªgÉ°ùe ácô°T

äÓëŸG äÉ¡LGh QƒëŸ áÑ°ùædÉHh ,á«bóæØdG äÉeóÿG ‘ õ«ªàdGh IOƒ`÷G

äÉMƒ∏dG º«ª°üJ ó«MƒJ ‘ ≥∏©àJ äÉ«°UƒàdG âfÉc á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG

ójó–h ,(É«FÓeEGh Éjƒ¨d) É¡«∏Y ≥«bóàdGh ájQÉéàdG á£°ûfCÓd á«fÓYE’G

≈æÑª∏d »°Sóæ¡dG º«ª°üàdG øª°V øe ájQÉéàdG äÉMƒ∏d á°ü°üfl øcÉeCG

äÉMÉ°ùŸG å«M øè á«æ¡ŸG ¢ü«NGÎdÉH á°UÉÿG äÉ`WGÎ`°`T’G å`jó`–h

áª¶æe äÉWGÎ°TG ™°Vhh ,áèó`ÿG á`jOCÉ`J ‘ É¡≤aGƒJh ÉgôaGƒJ Ö`LGƒ`dG

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ΩÉ«bh ájQÉéàdG äÓëª∏d äÉ¡LGƒdG á«dÉªL RGôHE’

É¡JÉYGôe Ö`LGƒ`dG äÉ`WGÎ`°`T’G ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh QÉéàdG ´Ó`WEÉ`H ¿ÉªY

,á«dÉª÷G ≥«Ñ£J ‘ Ió«L ábÓ£fG øª°†J »àdGh ,º¡©jQÉ°ûe ‘ ÉgôaƒJh

≥aGƒàj ≥«°ùæJ OÉéjEGh É¡YGƒfCÉH ájQÉéàdG á£°ûfC’G º«¶æJ ≥«Ñ£J IQhô°Vh

™°VƒdG ‘ »``°``VGQC’G äÉèGó`î`à`°`SG Ò«¨J øè ó``◊Gh ¬£«fih ™`bƒ`ŸG ™è

á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉÑ∏£àŸG »YGôJ á«é«JGÎ°SEG á£N ™°Vh ºàj ¿CG ¤EG ,øgGôdG

É¡£HQh á`Ñ`bGôè äGÒèÉ`μ`H ájQÉéàdG äÓ`ë`ŸG §`Hô`d »`∏`Mô`ŸG ≥«Ñ£àdGh

.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH

áeÉ©dG áë°üdGh áaÉ¶ædG

»∏ëŸG ™ªàéŸG ™«é°ûJ áèÉ`©`dG á`ë`°`ü`dGh áàÉ`¶`æ`dG ™`HGô`dG Qƒ``fi ‘h

IOƒL iƒà°ùe ™aQ ¤EG ±ó¡J »àdG äGQOÉÑŸG »æÑJ ≈∏Y á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh

í«°Vƒà∏d áÄ«H ácô°T Iƒ``YOh á«bóæØdG äÉèó`ÿGh ºYÉ£ŸG ‘ äÉèó`ÿG

ójõŸ ∂dPh ,äÉjÉØædG ™ªLh ΩOGôŸG IQGOE’ É¡›ÉfôH øY »∏ëŸG ™ªàéª∏d

ájƒYƒJ èèGô`H á`èÉ``bEGh Ö`fÉ`÷G Gò`¡`H á`«`Yƒ`à`dG ‘ ™`ª`à`é`ŸG á`cQÉ`°`ûè øè

á`©`LGôèh ΩÉ``Y πμ°ûH áàÉ`¶`æ`dG Ωƒ`¡`Øè ∫ƒ``M Ió`àGƒ``dG ádÉª©∏d á`jOÉ`°`TQEGh

,äÉgõæàŸG ‘ hCG áeÉ©dG ¥ô£dG ≈∏Y äÉjÉØædG AÉ≤dEÉH á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdG

á«còdG ∞JGƒ¡dÉH ¢UÉN èeÉfôH πªYh äGAÉ°ûfE’G äÉcô°T äÉØ∏fl ∂dòch

…G ∫É``°``SQEGh ôjƒ°üJ ¬`dÓ`N øè º`à`j å«ëH ;™`ª`à`é`ŸG OGô``àCG áàÉ`μ`d ìÉ`àè

áeÉª≤dG ∞«æ°üJh Rô`àh ,á°üàîŸG äÉ¡é∏d áaÉ¶ædÉH ≥∏©àJ äÉ¶MÓe

∫hóL ™°Vhh ¤hCG á∏Môªc áHôéàdG ∂∏J ≥«Ñ£àd á≤£æe hCG IQÉM QÉ«àNGh

å«ëH ;äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG IQÉjõd »æeR

±Gó``gCGh äÉ`bhCÉ`H ≥∏©àj Éª«a äÉ`©èÉ`÷Gh ¢`SQGó`ŸG ∂∏J ™è ≥«°ùæàdG ºàj

.äÉMÎ≤ŸGh AGQB’Gh QÉμaC’G ìô£H ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÜÓ£dG õ«Øëàd IQÉjõdG

äGQOÉÑŸG »æÑJ :‘ πãªàJ äÉ«°UƒàdG âfÉc á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸG Qƒfi ‘h

≥∏©àj Éª«a ™ªàéŸG OGôàCGh äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ÜÓW Qƒ°†ëH á«©ªàéŸG

íàah »`ÁÈ`dG á`¶àÉ`fi iô``bh ¿ó``Ÿ …ô`°`†`◊Gh ÊGô`ª`©`dG §«£îàdÉH

∑Éæg ¿ƒμJ å«ëH ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ™e π°UGƒàdG πFÉ°Sh äGƒæb õjõ©Jh

ÒaƒJ á«æ©ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh …ó`∏`Ñ`dG ¢ù∏éŸG ≈`∏`Yh ,ôªà°ùŸG πYÉØà∏d á`«`dBG

hCG á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG ∫Ó`N øè â`fÉ`c AGƒ`°`S ;π`°ÙGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh π`°`†àCG

,ájôjƒ£àdGh á«fGôª©dG §£ÿG ¬«a ¢Vô©J »∏YÉØJ º`FGO ¢Vô©e Oƒ`Lh

≈∏Y Qƒ¡ª÷G ™e Iô°TÉÑŸG á«°TÉ≤ædG äÉjóàæª∏d ºFGO èeÉfôH πªY áaÉ°VEG

áMÉàŸG áæNÉ°ùdG á«ØJÉ¡dG •ƒ£ÿG QhO π«©ØJh …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ÉgÉæÑàj ¿CG

.Qƒ¡ªé∏d

äÉeóÿGh π≤ædG

¬JÉ«°UƒJ Rô``HCG âfÉμa ,äÉèó`ÿGh π≤ædÉH ≥∏©àŸG ¢SOÉ°ùdG Qƒ`ë`ŸG ÉèCG

‘ (äÉ°UÉÑdG-IôLC’G äGQÉ«°S) ΩÉ©dG π≤æ∏d á°ü°üîàe ácô°T AÉ°ûfEÉH ≥∏©àJ

π≤æàdG ájôMh ádƒ¡°S ¿Éª°†d ;á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ ¿ƒμJ »ÁÈdG á¶aÉfi

™«Ñ∏d äÉÑcôŸG ¢VôY IôgÉ¶d …QòL πM OÉéjEGh á¶aÉëŸG ≥WÉæe áaÉc ‘

äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG »©°Sh ,áeÉ©dG ∞bGƒŸGh ¥ô£dG ≈∏Y

á¶aÉfi ‘ Oƒ`bƒ`dG áÄÑ©J äÉ£fi ‘ á∏eÉμàe äÉeóN Òaƒàd á°üàîŸG

Ò`jÉ`©`ŸG ™`è ≥`Ø`à`à`d äGQÉ`«`°`ù`dG IOÉ``«``b º`«`∏`©`J ¢``SQGó`è ô`jƒ`£`Jh »``ÁÈ``dG

á≤∏©àŸG IÒNC’G á«°UƒàdG ÉeCG .Ú«LPƒ‰ äÉÑcôe …óFÉb èjôîàd á«ŸÉ©dG

…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ƒYóJ âfÉμa á¶aÉëª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhô∏d ÒNC’G QƒëŸÉH

ÒjÉ©ŸG ™°Vh ‘ Aó`Ñ`dGh Ihó`æ`dG äÉ«°UƒJ á°SGQód á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh

á£ÿG ∫ÓNh Ω2014 ΩÉY ∫ÓN äÉ«°UƒàdG π«©Øàd §£ÿGh äÉØ°UGƒŸGh

.áeOÉ≤dG á«°ùªÿG

äÉ≤«∏©Jh AGQBG

ΩÉY ô`jóè »Hƒ≤©«dG óªM ø`H »∏Y ï«°ûdG ç só``– ,Ihó`æ`dG ∫ƒ``Mh

..IhóædG ΩÉàN ‘ »ÁÈdG á¶aÉëŸ √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG

´É£b ¢üîJ »àdG äÉ`MGÎ`b’Gh äÉ«°UƒàdG ≈∏Y ™∏£f ±ƒ°S :ÓFÉb

ºàj ±ƒ°S ÉæÑfÉL øe ô°TÉÑe πμ°ûH √ò«ØæJ øμÁ Ée πch ,äÉjó∏ÑdG

QGô`b hCG ¿ƒ`fÉ`b QGó°üà°SG hCG á£N ¤EG êÉàëj Éè É`èCG .GQƒ`à √ò«ØæJ

äGQOÉ`Ñè ó¡°ûf ¿CG πèCÉ`fh ,¢UÉ°üàN’G á¡÷ ∫É`ë` oj ±ƒ°ùa ¬ª¶æj

çó– Éªc .π°†aCÓd á¶aÉëŸÉH ≈≤JÔd IhóædG √òg ∫ÓN øe Ió«L

»ÁÈdG »à¶aÉëÃ áMÉ«°ùdG IQGOEG ôjóe ÊÉÑ∏μdG óªM ø`H ∞«°S

§ÑJôe áMÉ«°ùdG ´É£b á«ªæJ ¿CG ∑Qó`j ™«ª÷G : kÓFÉb ..IôgÉ¶dGh

” Éèh ,áØ∏àîŸG á`jOÉ`°`ü`à`b’G äÉ`YÉ`£`≤`dG ƒ`‰ ºéëH Ò`Ñ`c πμ°ûHh

¿ƒμj ±ƒ°S áMÉ«°ùdG áYÉæ°üH á≤∏©àŸGh IhóædG ‘ äÉ«°UƒJ øe ¬MôW

≈∏Y πª©∏d IQGRƒ```dG ‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG Ö`fÉ`L øè á``°``SGQOh ΩÉ`ª`à`gG π`fi

∂dòch IQGRƒ`dÉ`H ≥∏©àJ »àdG Ö`fGƒ`÷G ‘ á°UÉN ,¬`H ò``NC’Gh √ò«ØæJ

»¡a áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ á«YÉªàL’G äGQOÉÑŸÉH ≥∏©àJ »àdG äÉ«°UƒàdG

∫ÓN øe í°†àj Ée ƒgh IQGRƒdG πÑb øe ôªà°ùeh ºFGO Ö«MôJ πfi

¿GôgR øH ∞«°S øH ¢ù«ªN ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh .äGQOÉÑŸG øe Òãμd É¡«æÑJ

” Ée ∫ÓN øe :»ÁÈdG á¶aÉëÃ ¿Éμ°SE’G ΩÉY ôjóe ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG

§«£îàdÉH á≤∏©àŸGh É¡à°ûbÉæe ” »àdG QhÉëŸG øª°V ¢ùeC’ÉH ¬MôW

Ée ≥«Ñ£J á«fÉμeEÉa ,»ÁÈdG á¶aÉfi äÉj’ƒd …ô°†◊Gh ÊGôª©dG

‘ Ió©ŸG äÉ££îŸG ∫ÓN øe ¬æe ÒãμdG ≥«Ñ£J ” ó≤a ¬MôW ”

äÉ££îÃ â«£N áæjóªc kÓãe »ÁÈdÉa çÓãdG äÉj’ƒdG õcGôe

.äÉÑ∏£àŸG ™«ªéH á«fGôªY

á«ë°üdG äÉèó`ÿG Iô``FGO ôjóe …ó«©°SƒÑdG ∞°S ø`H ô°UÉf çó`–h

øe ójó©dG ∑Éæg á«≤«≤◊G ‘ :Ó`FÉ`b Ihóæ∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQh

ÚH äÉ°ûbÉæŸG ∫Ó`N Égó°UQ ” »`à`dG á«©ªàéŸG äGQOÉ``Ñ``ŸGh äÉ`MÎ`≤`ŸG

¢ù∏éŸG ¤EG É¡©aQh IhóædG √òg äÉ«°UƒJ øª°V É¡æjhóJ ºà«°Sh ,QhÉëŸG

ò«Øæàd ™ªàéŸGh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÚH É≤M’ ≥«°ùæàdGh ÉgOÉªàY’ …ó∏ÑdG

¢ù∏éŸG Iƒ°†Y á«ª«©ædG »∏Y âæH áî«°T ÉeCG .äÉMÎ≤ŸGh äGQOÉÑŸG ìôW

™ªL á«∏ª©H ΩÉªàg’G ¿EG :á∏FÉb âKóëàa ,»ÁÈdG á¶aÉëÃ …ó∏ÑdG

á`«`fGó`«`ŸG äGQÉ``jõ``dGh …ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG äÉ`YÉ`ª`à`LG ∫Ó``N øè äÉèƒ`∏`©`ŸG

á«∏ª©H ΩÉªàg’G ºK øeh ,™ªàéŸG íFGô°ûH AÉ≤àd’Gh ™bGƒŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d

á«æeR IÎa Ö°ùM ÖfGƒ÷G ∂∏J ádhóLh »ª∏©dG §«£îàdGh º«¶æàdG

á«FGôLE’G èeGÈdG ¢†©H ºª©J ºK øeh ,ióŸG Ió«©H hCG ióŸG IÒ°üb AGƒ°S

ÖdÉ£ŸÉH ΩÉªàg’G πãe ™ªàéŸG OGôàCG øe IQƒ°ûŸG ò`NBG ó©Hh á°ShQóŸGh

hCG á«YÉªàL’Gh á«Ä«ÑdG AGƒ°S ;á«©ªàéŸG ÖdÉ£ŸGh ÚæWGƒª∏d ájOôØdG

ΩÉªàg’Gh ÖdÉ£ŸG ∂∏J ádhóL ∂dòch ,ÉgÒZh...á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG

Úaó¡à°ùŸG ™«ªéH ΩÉªàg’Gh º¡JÉMÎ≤eh º¡FGQBG òNCGh ™ªàéŸG ∞«≤ãàH

ÚKóëàŸG ÚæWÉ≤∏d á«YƒJ èeGôH πªYh øjóaGƒdG hCG ÚæWGƒŸG AGƒ°S

Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dG π«©ØJh á¶aÉëŸG ôjƒ£J ‘ º¡cGô°TEGh ,á«Hô©dG Ò¨H

á°ü°üîàe äGhó``f π`ª`Yh »`YÉ`ª`à`L’G π°UGƒà∏d á`«`fhÎ`μ`dE’G á`ã`jó`◊G

.áeOÉb

…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ‘ »ÁÈdG ÜÓW

ó«©°S ø`H º`«`gGô`HEG ó«°ùdG IOÉ©°S ≈≤àdG ,Ihó`æ`dG äÉ°ù∏L ¢ûeÉg ≈∏Yh

ÜÓW ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ »ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG øH

á«ª∏©dG Ihó``æ``dG äÉ`°`ù`∏`L ‘ Gƒ`cQÉ`°`T ø``jò``dG »``ÁÈ``dG á«ª«∏©J ¢``SQGó`è

ÜÓ£dG iDhô`d ´Éªà°S’G á«ªgCG ¬JOÉ©°S ó`cCG ó`bh .Úèƒ`j äôªà°SCG »àdG

‘ º¡àÑZQ ‘ º¡JQOÉÑe ≈∏Y ºgôμ°Th πÑ≤à°ùŸG ∫ÉLQ º¡fƒc º¡JÉMÎ≤eh

º¡àaÉ°†à°SÉH ÜÓ£dG ¬JOÉ©°S óYhh ,äÉMÎ≤ŸGh AGQB’G øe áYƒª› ìôW

º`¡`JÉ`MÎ`≤è ¤EG ´É`ª`à`°`SÓ`d »``ÁÈ``dG á`¶àÉ`ë`Ã …ó``∏``Ñ``dG ¢`ù`∏`é`ŸG ‘

.á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ©∏£Jh

á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ ΩÉ©dG π≤æ∏d á°ü°üîà oe ácô°T AÉ°ûfEG

á¶aÉëŸG á«ªæJ »à á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸG π«©ØJh á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ∫Éªμà°SÉH »°UƒJ zπªLCG »ÁÈdG{ á«ª∏©dG IhóædG äÉ°ù∏L »à ÚcQÉ°ûŸG z»ÁÈdG á«ª«∏©J{ ¢SQGóe ÜÓW »≤à∏j …ó«©°SƒÑdG

G kQƒa Égò«Øæàd äÉjó∏ÑdG ´É£b ôjƒ£J äÉMÎ≤eh äÉ«°UƒàdG ≈∏Y ™∏£æ°S :»Hƒ≤©«dGá«fGó«ŸG äGQÉjõdGh …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG äÉYÉªàLG øe äÉeƒ∏©ŸG ™ªéH ΩÉªàg’G :á«ª«©ædG

á«fÉª©dG ájƒ¡dÉH ¬Lõeh ÊGôª©dG º«ª°üàdG åjó– :äÉ«°UƒàdG øe ÚeÉY ∫ÓN Ωƒ‚ 4 ¥óæa ÒaƒJh »ÁÈdG á¶aÉfi »à áMÉ«°ùdG ºYód á£N OGóYEG

…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG É¡ª¶f »àdG ,zπªLCG »ÁÈdG{ IQOÉÑŸ ¤hC’G IhóædG ∫ÉªYCG ,»ÁÈdG áj’ƒH ,¢ùeCG ,âªààNG

,»ÁÈdG á©eÉL øe á«ª°SQ ájÉYôH ,äÉÑ°SÉæª∏d »μ∏ŸG ô°ü≤dG áYÉb É¡àaÉ°†à°SGh ,»ÁÈdG á¶aÉëÃ

;á«°ù«FQ QhÉfi 7 âæª°†Jh ,…QÉ÷G πjôHCG 9 ¤EG 8 øe IÎØdG ∫ÓN ,zájDhôdG{ IójôL øe kÉ«eÓYEGh

øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S :IhóædG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ô°†Mh .á¶aÉëŸÉH á«eóÿG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl â°ûbÉf

I’h IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿ƒeôμŸGh ,»ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG øH ó«©°S

hôjóeh ,á¶aÉëŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCGh ,á¶aÉëŸG äÉj’h ƒ∏ã‡ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ,á¶aÉëŸG

á«∏ch »ÁÈdG á©eÉL ÜÓWh ¿É«YC’Gh ñƒ«°ûdGh ,á¶aÉëŸÉH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ôFGhódG ƒdhDƒ°ùeh Ωƒª©dG

.á¶aÉëŸG á«ª«∏©J ¢SQGóe ÜÓWh á«©eÉ÷G »ÁÈdG

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

á«°†b ‘ º¡àe ¢üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe ìô£e áWô°T õcôe øμ“

¥ƒ°S ‘ É¡bƒ°ùJ AÉæKCG ICGôèG áÑ«≤M ábô°ùH º¡àŸG ΩÉb å«M ;ábô°S

..ìô£e áj’ƒH ∂ª°ùdG

,áÑ«≤◊G ≈∏Y ¬JRƒëH Ì oYh ,º¡àŸG §Ñ°V ” ,…ôëàdGh åëÑdÉHh

.AÉ°†≤dG ≈∏Y ¬°Vô©d kGó«¡“ ≥«≤ëà∏d ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG π«MCGh

»à ¢ü```î°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dGìô`£Ã á``bô°S á``«°†b

áWöT Éæ∏c15 Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

»ÑμJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Ö∏°ùdG áÁôLQÉë°U áj’ƒH

»FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG âæμ“

¢†Ñ≤dG øe ,áæWÉÑdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H

∫Gƒ```èCG Ö`∏`°`S á`ª`¡`à`H ;Ú``æ``KG Ú`°`ü`î`°`T ≈`∏`Y

.…QÉŒ πfi ‘ πª©j ¿Éc øWGƒe

¿É`ª`Y á``Wô``°``û``H ∫hDƒ```°```ù``è Qó``°``ü`è OÉ``````àCGh

¬«∏Y »æéŸG ≈∏Y ÓNO Úª¡àŸG ¿CG á«fÉ£∏°ùdG

¢†«HCG ìÓ°S Éª¡JRƒëHh Éª¡ŸÉ©e AÉØNEG ó©H

á∏«°üM ájó≤f ≠dÉÑe ¬Ñ∏°ùH ÉèÉ`bh (Ú`μ`°`S)

åëÑdÉHh ..QGôØdÉH GP’h Ωƒ«dG ∂dP ‘ ™«ÑdG

.Ú nª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” …ôëàdGh

ÜÉë°UCG á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T ƒ`Yó`Jh

‘ áÑbGôe Iõ¡LCG Ö«côJ IQhô°V ¤EG ∫ÉªYC’G

»àdGh ,™≤J »àdG çGóMC’G πc ó°Uôd º¡JÓfi

.IÉæé∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ óYÉ°ùJ ∂°T ÓH

äÉHhô°ûe ™FÉH §Ñ°V§≤°ùÃ á«dƒëc

»FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG â£Ñ°V

øe É k°üî°T §≤°ùe á¶aÉfi áWô°T IOÉ`«`≤`H

á¶aÉëÃ ,ájôª◊G á≤£æe ‘ ájƒ«°SBG á«°ùæL

.á«dƒëc äÉHhô°ûe ™«ÑH ¬eÉ«≤d ;§≤°ùe

øμ°ùd ¢ü°üîŸG º¡àŸG ∫õæe ‘ §Ñ o°V óbh

äÉ`Wƒ`Ñ`°`†`ŸG ø`è á`Yƒ`ª`› Ú`jƒ`«` °`SBG ∫É``ª``Y

äÓ °üëàe øe É¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj ájó≤f ≠dÉÑeh

.™«ÑdG

á«ªæàd á«ÑjQóJ IQhO πLôd Ú≤ u°ùæŸG äGQÉ¡e

áWô°ûdG OQGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ÖjQóàdG IQGOEG äòØf

äGQÉ¡e á«ªæJ ∫É› ‘ á«ÑjQóJ IQhO ájô°ûÑdG

.´ƒÑ°SCG IóŸ ∂dPh ;áWô°ûdG πLôd Ú≤°ùæŸG

äGQÉ¡e ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG IQhódG âaógh

á`«`Yƒ`°`Vƒ`ŸG á``ZÉ`«` °`ü`dGh í`«`ë`°`ü`dG OGó``````YE’G

‘ á©ÑàŸG äGQÉ`¡`ŸG ≈∏Y ±ô©àdGh äÓ°SGôª∏d

.á«eƒ«dG ∫ÉªYC’G ≥«°ùæJ

;áØ∏àfl QhÉ```fi ≈`∏`Y IQhó````dG äõ```cQ É`ª`c

‘ ∫É°üJ’G äÉæ«©e ΩGóîà°SG äGQÉ`¡è :É¡æe

ádÉ°Sô∏d á«Yƒ°VƒŸG •hô°ûdGh …QGOE’G πª©dG

πª©dG ‘ ÊhÎμdE’G ójÈdGh É¡àHÉàc óYGƒbh

º«¶æJh äÉYÉªàL’G ô°VÉfi OGó``YEGh »ÑàμŸG

ßØMh á`«`fhÎ`μ`dE’G á`Ø`°`TQC’Gh äÉ`YÉ`ª`à`L’G

¥ô`£`dGh É`¡`YÉ`LÎ`°`SGh kÉ`«`fhÎ`μ`dEG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG

á`àÉ``°``VEG ,Ö``à``μ``ŸG ≥``FÉ``Kh º`«`¶`æ`J ‘ á`«`ª`∏`©`dG

á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG äGQÉ`¡è ≈∏Y ±ô`©`à`dG ¤EG

.á«ÑàμŸG

èèÉ`fô`H ô````NBG Ö``jQó``à``dG IQGOEG äò``Ø``f É`ª`c

á«aGô°TE’G äGQÉ`¡`ŸG ôjƒ£J ∫É`› ‘ »ÑjQóJ

IóŸ ∂``dPh πª©dG ¢``SCGQ ≈∏Y Ö`jQó`à`dG ‘ô°ûŸ

±QÉ`©è Ú`cQÉ`°`û`ŸG ÜÉ`°`ù`cEG ±ó`¡`H ;Ú`Yƒ`Ñ`°`SCG

º¡æ«μªàd »æ¡ŸGh …QGOE’G ±Gô`°`TE’G äGQÉ¡eh

á``©``HÉ``à``ŸGh ±Gô````` °````` TE’G á``«``∏``ª``©``H ΩÉ```«```≤```dG ø```è

.πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÚHQóàª∏d

‘ô`©`ŸG å`ë`Ñ`dG ≈`∏`Y IQhó```dG äõ``cQ ó``bh

á«Wô°ûdG áÄ«ÑdG äÉ≤«Ñ£J ≥ah ôjƒ£àdGh

ΩÉ`«`≤`dG AÉ```æ```KCG »``Ñ``jQó``à``dG AGOC’G ¢``SÉ``«``bh

äÉ`jó`ë`à`dGh ¬`J’ó`©èh »∏ª©dG ≥«Ñ£àdÉH

πeÉ©àdG á«Ø«ch Úaô°ûŸG É¡¡LGƒj »`à`dG

±Gó`````gC’G ™``°``Vh Ö``«``dÉ``°``SCGh ¥ô````Wh É`¡`©è

á`àÉ``°``VEG ,á``©``HÉ``à``ŸG á``«``Ø``«``ch äÉ``````jƒ``````dhC’Gh

Ú`∏èÉ`©`dGh Ú``°``ShDhô``ŸG õ`«`Ø`– ¥ô```W ¤EG

.RÉ‚E’Gh á«dhDƒ°ùŸG º¡àcQÉ°ûeh


…ôHÉ÷G óªfi ø`H ˆGó`Ñ`Y ó«≤©dG ó`cCG

¿ÉªY áWô°ûH äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ΩÉ``Y ô`jóè

¿É`ª`Y á``Wô``°``T á``cQÉ``°``û`è ¿CG ,á`«`fÉ`£`∏` °`ù`dG

≥`≤`– ¢``ù``μ`èƒ``c ¢``Vô``©`è ‘ á`«`fÉ`£`∏` °`ù`dG

äÉeóÿÉH ∞jô©àdÉc ±Gó``gC’G øe ójó©dG

±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG π≤fh ,Iójó÷G á«fhÎμdE’G

√òg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G ÚH äGÈÿGh

äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«dÉ©ØdG

äÉ`¡`Lh Ö`jô`≤`Jh ô`°`TÉ`Ñè π`μ`°`û`H Qƒ`¡`ª`÷G

É¡æe ó«Øà°ùŸGh áèó`ÿG Ωó`≤è Ú`H ô¶ædG

.™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl ÚH »YƒdG IOÉjõd

‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ìÉæL ∫ƒ`Mh

äÉeóÿÉH ∞jô©àdG º°†j ¬`fEG ∫Éb ,¢Vô©ŸG

∫Gƒ`MC’Gh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ áeó≤ŸG

øe É`gÒ`Zh...áèÉ`bE’Gh äGRGƒ``÷Gh á«fóŸG

äÉèó`ÿÉ`H ∞`jô`©`à`dG ∂`dò`ch ,äÓ`«`μ`°`û`à`dG

πÑ≤à°ùŸG ‘ ø°TóJ ±ƒ°S »àdG á«fhÎμdE’G

IÒ`°`TCÉ`à`dGh ÊhÎ``μ``dE’G RGƒ``÷É``c Ö`jô`≤`dG

ˆG óªëH ” ¬`fCÉ`H ÉØ«°†e ..á`«`fhÎ`μ`dE’G

á«còdG ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£J Ú°TóJ ΩÉ©dG Gòg

§HôdGh ∞JÉ¡dG ÈY ájQhôŸG äÉØdÉîŸG ™aOh

ΩÉ©dG AÉYO’Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ‹B’G

,ÊhÎ``μ``dE’G ≥`jó`°`ü`à`dG á`èó``Nh »``FGõ``÷G

å«ëH ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉH

hCG ø``WGƒ``ŸG) áèó`ÿG øè ó«Øà°ùŸG øμªàj

á`Wô`°`û`dG äÉ`èó``N ≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊G (º``«``≤``ŸG

ájƒg øe kÉ«fhÎμdEG ≥≤ëàdGh á«fhÎμdE’G

øèBG πμ°ûH á`bÓ`©`dG …hP ±Gô````WC’G ™«ªL

.ájô°ùdG äÉLQO ≈∏YCG ≥«≤–h

¢UôM äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉ`Y ôjóe ó``cCGh

ò`«`Ø`æ`J ≈``∏``Y á``«``fÉ``£``∏``°``ù``dG ¿É```ª```Y á``Wô``°``T

‘ á`Wô`°`û` ∏`d á`èÉ``©``dG IOÉ```«```≤```dG äÉ``¡``«``Lƒ``J

å«M ;á`«`fhÎ`μ`dE’G áèƒ`μ`◊G ≥«Ñ£J ¿CÉ`°`T

;∫ÉéŸG Gòg ‘ ábÉÑ°S ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y â°UôM

™`jQÉ`°`û`ŸG ø`è ó`jó`©`dG ò«ØæàH âèÉ`b å`«`M

áWô°ûdG äÓ«μ°ûJ ∞∏àfl ‘ á«fhÎμdE’G

äGRGƒ`÷G áª¶fCGh Qhô`ŸG áª¶fCÉc á«eóÿG

∫ÉªYC’Gh á«fóŸG ∫Gƒ`MC’G áª¶fCGh áeÉbE’Gh

.áWô`°ûdG õcGôe ∫ÉªYCG áÑ°SƒMh á«côª÷G

äÉ`¡`«`Ñ`æ`à`dG á`èó``N Ú`°`Tó`J kGô```NDƒ``è ”h

á«°üî°ûdG ≥FÉKƒdG äÉ«MÓ°U AÉ¡àfG ≈∏Y

ábÉ«°ùdG á°üNQh á«fóŸG ábÉ£ÑdGh RGƒ÷Éc

áeóÿG ‘ Ú∏é°ùŸG ÆÓ`HEGh áÑcôŸG á«μ∏eh

º¡JÉÑcôe ≈∏Y Ió«≤ŸG á`jQhô`ŸG äÉØdÉîŸÉH

âèÉ`b É``ª``c .ΩÉ```¶```æ```dG ‘ É`¡`æ`jõ`î`J á``¶``◊

™e ‹B’G §HôdG ´hô°ûe Ú°TóàH áWô°ûdG

‹B’G §HôdG ºà«°Sh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ™e ˆG ¿PEÉH kÉYÉÑJ

äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ó``YGƒ``b á``ª``¶``fCG ø`è IOÉ`Ø`à` °`SÓ`d

äÉ`°ÙÉ`°`ü`à`NGh ΩÉ``¡``Ã á`≤`∏`©`à`ŸG á`«`Wô```°`û`dG

¤EG áàÉ`°`VEG ,¿ƒ`fÉ`≤`∏`d kÉ`≤àh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò`g

≈©°ùJ »`à`dG iô```NC’G äÉèó`ÿG øè É`gÒ`Z

¤EG É`¡`dÓ`N øè á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T

á`ª`¶`fCGh á`«`ŸÉ`©`dG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π`°`†àCG ≥«Ñ£J

IAÉØc º`Yó`d ä’É`°`ü`J’Gh äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J

äÉeóÿG π«¡°ùJh áWô°ûdG äÓ«μ°ûJ AGOCG

.Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG áWô°ûdG

ø°TóJ ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG º```gCG ∫ƒ```Mh

á`«`æ`≤`J ΩÉ````Y ô``jó`è ó``«``≤``©``dG QÉ``` °```TCG ,É``Ñ``jô``b

∫ÓN ºà«°S ˆG áÄ«°ûÃ ¬`fCG ¤EG äÉeƒ∏©ŸG

´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG Ú°TóJ ΩÉ©dG Gòg

RGƒ``÷G ´hô` ``°`ûèh á``«``fhÎ``μ``dE’G IÒ`°`TCÉ`à`dG

áYô°ùdG §Ñ°V Iõ¡LCG ´hô°ûeh ÊhÎμdE’G

,á`«Fƒ°†dG äGQÉ``°``TE’G äÉ©WÉ≤J ‘ á«ªbôdG

äÉ`≤`«`Ñ`£`J äÉ``èó```N ‘ ™``°``Sƒ``à``dG ∂```dò```ch

á`«`°`ü`æ`dG π`` ``` FÉ`` °``Sô``dGh á```«```cò```dG ∞```JGƒ```¡```dG

™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG ,IÒ°ü≤dG

.iôNC’G á«fhÎμdE’G

≥`«`≤`ë`à`dGh äÉ`jô`ë`à`dG IQGOEG â`æ`μ`“

,QÉØX á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H »FÉæ÷G

øe Ú`ª`¡`àè á`KÓ`K ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG ø`è

;QÉ`Ø`X á`¶àÉ`ë`Ã á`jƒ`«`°`SB’G á`«`°`ù`æ`÷G

.á«ÑW ôjQÉ≤J ôjhõJ áª¡àH

â≤∏J ó`b QÉØX äÉ`jô`– IQGOEG â`fÉ`ch

ádÓ°U QÉ`£è ∑QÉ`ª`L IQGOEG øè kÉ`ZÓ`H

á«fÉªK ¬`JRƒ`ë`Hh ¢üî°T Oƒ``Lh √OÉ`Øè

É¡∏NGóH áÑ«≤Mh IQ shõè áØ∏àfl ΩÉàNCG

π≤àfG óbh .ájhOC’G øe IÒÑc áYƒª›

¤EG QƒØdG ≈∏Y …ôëàdGh åëÑdG ∫É`LQ

äGhOCG Rƒ`ë`j º`¡`à`ŸG ¿CG í`°`†`JGh ,™``bƒ``ŸG

Éªc ..ô``jhõ``à``dG ‘ Ωó`î`à`°`ù`J É`` keÉ``à``NCGh

.™bƒŸG ¢ùØf ‘ ÊÉãdG º¡àŸG §Ñ°V

,á¶aÉëŸÉH Úª¡àŸG øμ°S áªgGóÃh

¬JRƒëH Ì` oYh ,ådÉãdG º¡àŸG §Ñ°V ”

ΩÉàNC’ êPÉ`‰ ¬H ‹BG Ö°SÉM RÉ¡L ≈∏Y

äGQÉªà°SG êPÉ`‰h á«eƒμM á¡÷ á©HÉJ

,ájƒ«°SC’G ∫hó``dG ió``ME’ »ÑW ¢üëa

‘ ¿É`èó``î``à``°``ù``J ¿É``à``fƒ``∏`è ¿É``à``©``HÉ``Wh

.áÁô÷G

iô````NCG äÉ``Wƒ``Ñ``°``†`è ≈``∏``Y Ì```` oY É``ª``c

ΩÉ`à`NCGh á`«`Ñ`æ`LCG ∫hó``d ΩÉ`à`NCG ‘ â∏ã“

äÉ«fhÎμdE’G í«∏°üàd πfi ‘ á«eƒμM

¿ƒª¡àŸG π«MCG óbh .ôjhõàdG ‘ Ωóîà°ùJ

kGó`«`¡`“ ≥`«`≤`ë`à`∏`d ΩÉ``©``dG AÉ`````YO’G ¤EG

≈`∏`Y ß``Ø``ë``à``dG ” É``ª``«`à º``¡``à``ª``cÉ``ë``Ÿ

.äÉWƒÑ°†ŸG

¤EG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒ`Yó`Jh

ájCG Ëó≤Jh ,áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdG

ÉjÉ°†b øY ∞°ûμdG ‘ óYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e

.á«eôL

ÉÑjôb ..á«fhÎμdE’G IÒ°TCÉàdGh RGƒ÷G Ú°TóJ :…ôHÉ÷G

á`Wô°ûdG á`°†Ñb »à QÉ``Ø¶H á``«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG hQ uhõ`è

»FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG âæμ“

á``æ``WÉ``Ñ``dG ∫É``ª``°``T á``¶`àÉ``fi á``Wô``°``T IOÉ```«```≤```H

øe -á`Áô`÷G áëaÉμe IQGOEG ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh-

¥ôëH Éª¡eÉ«≤d Ú`æ`KG Úª¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

á`¶àÉ`ë`Ã ¢ÙÉ`æ`°`T á````j’h ‘ ø``WGƒ`è á`Ñ`côè

. áæWÉÑdG ∫Éª°T

IOÉ`«`b »`≤`∏`J ¤EG á`«`°`†`≤`dG π`«`°ÙÉ`Ø`J Oƒ``©``Jh

øe kÉ`HÉ`£`N á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á`¶àÉ`fi á`Wô`°`T

ó``MCG É``¡``H Ω só``≤``J iƒ``μ``°``T ∫ƒ```M ΩÉ``©``dG AÉ``````YO’G

âbh ‘ Öjôîà∏d ¬àÑcôe ¢V tô©J øY ÚæWGƒŸG

åëÑdÉHh .Údƒ¡› πÑb øe π«∏dG øe ôNCÉàe

‘ Ú`æ`KG Úª¡àe ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG ” …ô`ë`à`dGh

Éª¡Áó≤àd kGó«¡“ ≥«≤ëà∏d Ó«MCGh ,á«°†≤dG

.á°üàîŸG áªμëŸG ¤EG

IQGOE’ÉH ôWÉîŸG º««≤Jh …ôëàdG IQGOEG âeÉb

äÓ`ë`ŸG ¢`†`©`H á``ª``gGó``Ã ∑QÉ`ª`é`∏`d á`èÉ``©``dG

É¡©«Ñd ;¢``Vƒ``ÿGh Ωô``≤``dG á`≤`£`æ`Ã á`jQÉ`é`à`dG

.¥Gƒ`°`SC’G ‘ É¡dhGóJ ™æ oÁ á«fhÎμdEG ôFÉé°S

GƒèÉ`b ó``b äÓ``ë``ŸG ∂`∏`J ÜÉ`ë`°ÙCG ¿CG í`°`†`JGh

.áYhô°ûe ÒZ ¥ô£H É¡dÉNOEÉH

ø`è- ∑QÉ``ª``é``∏``d á`èÉ``©``dG IQGOE’G ≈`©` °`ù`Jh

√òg ∫ƒ`NO ™æe ¤EG -á«côª÷G òaÉæŸG ∫Ó`N

øe ¬àjÉªMh ™ªàéŸG áeÓ°S πLCG øe ôFÉé°ùdG

IQÉ°TE’G Qó`Œh .á«ë°üdG ÉgQGô°VCGh ÉgQÉ£NCG

RÉ¡L øY IQÉÑY á«fhÎμdE’G ôFÉé°ùdG ¿CG ¤EG

Ωƒ≤J á∏«àa Úî°ùàd ájQÉ£ÑdÉH πª©j ÊhÎμdEG

;ÊhÎ`μ`dE’G Ò°ü©dÉH ≈ª°ùoj ∫ƒ∏fi ÒîÑàH

øY ¬LGôNEGh ¬bÉ°ûæà°SG ºàj É kØ«ãc G kQÉîH èàæo«d

øe áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëj ∫ƒ`∏`ë`ŸG ..º`Ø`dG ≥`jô`W

.ÚæNóŸG áë°üH ô°†eh ÚJƒμ«ædG

¢UÉæ°ûH áÑcôe ¥ôM á«°†b »à Úª¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG∫hGóàdG øe áYƒæ‡ á«fhÎμdEG ôFÉé°S §Ñ°V

QÉ£Ã ájƒ«°SBG á«°ùæL øe º¡àe §Ñ o°V

104 ∫ÉNOEG ¬àdhÉfi AÉæKCG ,‹hódG §≤°ùe

ø`jhÒ`¡`dG Qó``fl ≈`∏`Y …ƒ`à`– ä’ƒ`°`ù`Ñ`c

.¬FÉ°ûMCG ‘ ,áæ£∏°ùdG ¤EG

áeÉ©dG IQGOE’É```H ∫hDƒ`°`ùè Qó°üe QÉ`°`TCGh

¤EG ,á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸGh äGQó`î`ŸG áëaÉμŸ

¬dƒ°Uh AÉ`æ`KCG QÉ£ŸÉH º¡àŸG §Ñ°V ” ¬`fCG

,AÉ`«`YE’Gh Ö©àdG äÉèÓ`Y ¬«∏Y Gó`H å«M

ä’ƒ`°`ù`Ñ`c Oƒ```Lh í`°`†`JG ¬`«`∏`Y ∞`°`û`μ`dÉ`Hh

≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¬`à`dÉ`MEG âªàa ,¬`FÉ`°`û`MCG ‘

.áWô°ûdG

ΩÉ`©`dG AÉ``````YO’G ¤EG º`¡`à`ŸG π``«``MCG ó```bh

¤EG ¬``Áó``≤``à``d kGó``«``¡``“ ¬``©`è ≥`«`≤`ë`à`∏`d

.áªμëŸG

óaGh AÉ°ûMCG »à ä’ƒ°ùÑc 104 Öjô¡J ádhÉfi •ÉÑMEG

äÉ©HÉàe 16Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

ájDhôdG -ihõf

ådÉãdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG ∞«°†à°ùJ

π`jô`HCG 23 -20 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó``N á«æ≤àdG äÉ`«`∏`μ`dG ÜÓ`£`d

øjó«éŸG ÜÓ`£`dG øè á`Ñ`dÉ`Wh É` kÑ`dÉ`W 92 ácQÉ°ûÃ …QÉ``÷G

ø`jó`«`é`ŸG ÜÓ``£``dGh á`«`HÓ`£`dG ¢`ù`dÉ`é`ŸG »`∏`ã`‡h É`` v«``°``SGQO

∞∏àfl øè ∫É``ª``YC’G OGhQh äGQOÉ``Ñ``ŸG ÜÉ`ë`°ÙCGh á`£`°`û`fC’É`H

ìhQ á`«`ª`æ`à`d ≈`≤`à`∏`ŸG ±ó``¡``jh .á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H á`«`æ`≤`à`dG äÉ`«`∏`μ`dG

ô°ûf ∂`dò`ch ,ÜÓ`£`dG ¢SƒØf ‘ ´ƒ`£`à`dGh IOÉ`jô`dGh IQOÉ`Ñ`ŸG

äGQOÉÑŸG ∫É› ‘ ÜQÉéàdG ¢VôY ≥jôW øY »HÉéjE’G »YƒdG

áaÉ°VE’ÉH ,á«HÉéjE’G á°ùaÉæŸG ìhQ ™«é°ûJh ,´ƒ£àdGh IOÉjôdGh

,á«æ≤àdG äÉ«∏μdG Ú`H …ôμØdGh ‘É≤ãdGh ‘ô`©`ŸG ∫OÉÑàdG ¤EG

¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡j Éªc ,ôªãŸG π°UGƒàdGh ±QÉ©àdG ÜGƒHCG íàah

»YƒdG åHh ,º¡JÉbÉW QÉªãà°S’ ÜÓ£dG ¢SƒØf ‘ á≤ãdG ¢SôZ

,IOÉjôdG øWƒe ≠∏Ñàd äGòdG π≤°Uh ,´ƒ£àdGh IQOÉÑŸG á«ªgCÉH

á«æ≤àdG äÉ«∏μdG ÜÓW ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG π«©ØJ ¤EG áaÉ°VEG

QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S ≈≤à∏ŸG ìÉààaG πØM ≈YÒ°Sh .ÉgQOGƒch

IOÉ©°S Qƒ°†ëHh á«∏NGódG ßaÉfi …ó©°ùdG óªM øH áØ«∏N

»æ≤àdG º«∏©àdG á∏«ch á«fGOô÷G ¿ÉØ∏N âæH ≈æe IQƒàcódG

ó«ª©dG …óYÉ°ùeh äÉ«∏μdG AGóªY ∂dòch »æ¡ŸG ÖjQóàdGh

.ÜÓ£dG ¿hDƒ°ûd

á«æ≤àdG á«∏μdG ó«ªY ôªYÉH ôgÉW øH ß«ØM QƒàcódG ÈYh

áæjóe ÜÉ`MQ ‘ äÉ«∏μdG áÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SÉH ¬JOÉ©°S øY ihõæH

¿ƒμ«°S ≈≤à∏ŸG èeÉfôH ¿CÉ`H ó`cCGh ,á«∏NGódG á¶aÉfih ihõ`f

äÉ¡LƒàdG ™e É keÉé°ùfG »JCÉj å«M ΩÉ©dG Gòg ÉØ∏àflh ÓaÉM

áeóÿ á«HÓ£dG äGQOÉ`Ñ`ŸGh ∫É`ª`YC’G IOÉ`jQ ºYód á«eƒμ◊G

øe áYƒª› ∑QÉ°ûà°Sh á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G ∂dòch ™ªàéŸG

É k©e{ ¿Gƒæ©H ¿ƒμà°S »`à`dGh á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

çóëàŸG ¿ƒμ«°S å«M z´ƒ£àdGh IQOÉÑŸGh IOÉjôdG π«L áYÉæ°üd

á«∏NGódG ßaÉfi QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S á°ù∏÷G ‘ »°ù«FôdG

∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG …È©dG ⁄É°S øH ó«©°S øH áØ«∏N ácQÉ°ûÃh

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

¢ù«FQ …ôaÉ¨dG OƒªM øH óªM QƒàcódG ¤EG áaÉ°VEG á£°SƒàŸGh

QhÉëŸG øe áYƒª› ìôW ºà«°Sh ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG

áaÉ≤K ≥æà©j ™ªà› áYÉæ°U øè á`«`HÉ`é`j’G QÉ```KB’G ∫hÉ`æ`à`J

±ƒ«°†dGh áÑ∏£dG ™e ¢Vô©àæ°Sh ,´ƒ£àdGh IQOÉÑŸGh IOÉjôdG

π«L ≥∏N ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh áeƒμ◊G QhO ÚcQÉ°ûŸG

.äÉ«£©ŸG √ò¡H É«Yh ÌcCG

»£©«d èeÉfÈdG ™jƒæJ ∫hÉM ≈≤à∏ŸG ‘ πª©dG ¥ôa q¿CG ócCGh

»àdG πª©dG ¥GQhCG ∫ÓN øe ºgQÉμaCG Ëó≤àd áÑ∏£∏d á°UôØdG

á≤HÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæà«°S øjòdGh ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG É¡eó≤«°S

IójÉfi áæ÷ É¡ª«≤J ≈∏Y ±ô°ûà°S »àdGh zIõ«ªàŸG IôμØdG {

.á«∏μdG êQÉN øe

õ`côè ¢`ù`«`FQ »èÉ`jô`dG ó``ª``MCG ø``H π`«`YÉ`ª`°`SEG í``°``VhCGh

á«∏μdG q¿CÉ``H ≈≤à∏ª∏d á`«èÓ`YE’G áæé∏dG ¢ù«FQh ∫É`ª`YC’G

Ö`cGƒ`J á`≤`jô`£`H ≈`≤`à`∏`ŸG êô`î`J »`μ`d IÒ`Ñ`c Oƒ`¡`L â`dò`H

øe äÉ``©`àO è`jô`î`J ‘ á`«`ª`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG äÉ`Mƒ`ª`W

áeRÓdG πFÉ°SƒdGh á«aÉμdG äGQÉ`¡`ŸG ¿ƒμ∏àÁ ÚéjôÿG

‘ IQOÉÑŸGh ∫ÉªYC’G ´É£b ‘ IóFGôdG º¡©jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉàd

.áØ∏àîŸG á«Yƒ£àdG äÓª◊G ∫Ó`N øe ™ªàéŸG áeóN

πªY ¥GQhCG Ëó≤àH ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ áÑ∏£dG Ωƒ≤«°S å«M

™°†Jh ™ªàéŸG Ωó`î`J ábƒÑ°ùe Ò`Z QÉ`μàCG ìô`W ∫hÉ`æ`à`J

É¡æe ÊÉ©J »àdG ÉjÉ°†≤dGh πcÉ°ûŸG º`gC’ Iô°TÉÑe ∫ƒ∏M

IOÉ`©`°`S ∫É```ª```YC’G º`«`«`≤`J ‘ ∑QÉ`°`û`«`°`S å`«`M .äÉ`°`ù` °`SDƒ`ŸG

πã‡ iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉ`ª`μ`◊G »`∏`Y ø`H º«∏°S

áæ÷ ¢ù«FQ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG ƒ°†Y äƒfi áj’h

,ïeÉ°ûdG ìƒª£dG õcôe ¢ù«FQ ÊÉjô°ûdG ¥Éë°SEGh ,äGQOÉÑŸG

IQGOE’G ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ á`«`ª`YÈ`dG º`∏`°`ùè â`æ`H á`Ø`jô`°`Th

OGhQ áμÑ°Th ÖjQóàdGh á«›ÈdG ∫ƒ∏ë∏d Iôjõ÷G á°ù°SDƒŸ

Ëó≤J ‘ º««≤àdG áæ÷ ∑QÉ°ûà°S Éªc .Ú«fÉª©dG ∫ÉªYC’G

Gòg ‘ áÑ°üÿG É¡àHôŒ É¡«a ∫hÉæàJ áÑ∏£∏d πªY á`bQh

äÉjóëàdG ∫ƒM º¡JQhÉëŸ áÑ∏£∏d á°UôØdG í«àJh ∫ÉéŸG

∑Éæg ¿ƒμ«°S Éªc ,º¡©jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ ‘ Égƒ¡LGh »àdG

.äÉ«∏μdG ‘ áÑ∏£dG äGRÉ‚EG RGôHE’ ¢Vô©e

»ª«∏°ùdG ó«dh -¥Éà°SôdG

äÉª∏©eh »ª∏©e ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ¢ùeCG ìÉÑ°U â≤∏£fG

¬ª¶æJ …òdG »HGƒ©dGh ¥Éà°SôdG »àj’ƒH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG

Úeƒj ióe ≈∏Y »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ™«HôdG øH ó©°S á°SQóe

ÜƒæL á«ª«∏©àH á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dG º`°`ù`b ™è ≥«°ùæàdÉH

∑QÉÑe ø`H ∞«°S ≈≤à∏ŸG ìÉààaG πØM ≈`YQ ó`bh ,áæWÉÑdG

á¨∏dG ‘ô°ûe øè Oó`Y Qƒ°†ëH á`°`SQó`ŸG ô`jóè »∏«μ°ûdG

ácQÉ°ûŸG ¢SQGóŸGh ájõ«∏‚E’G

ôjóe »∏«μ°ûdG ∑QÉÑe øH ∞«°S ≈≤dCG ≈≤à∏ŸG ájGóH ‘

,á`cQÉ`°`û`ŸG ¢``SQGó``ŸGh Qƒ`°`†`◊É`H É¡«a Ö``MQ áª∏c á`°`SQó`ŸG

AÉ`‰E’G èèGô`Hh äÉ«≤à∏ŸG Gò`g πãe á«ªgCG ø`Y çó`– º`K

ΩÉY πμ°ûH …ƒHÎdG π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©dGh Úª∏©ª∏d »æ¡ŸG

å«M π`ª`©`dG ¥GQhCG øè Oó``Y Ëó`≤`J ∫hC’G Ωƒ`«`dG ó`¡`°`Th

Ωƒ`∏`©`dG á`«`∏`μ`H ô`°`VÉ`fi ±ƒ``Y ƒ```HCG Oƒ`ª`fi Qƒ`à`có`dG Ωó``b

ÜòL Ö`«`dÉ`°`SCG{ ¿Gƒæ©H πªY á``bQh ¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG

OGhO øªMôdG óÑY ódÉN Ωó`b qº`K ,z∞°üdG π`NGO ÜÓ`£`dG

¢VhôY ™«HôdG øH ó©°S á°SQóÃ ájõ«∏‚G á¨d ∫hCG º∏©e

á¨d ±ô°ûe ‹É£¡dG ôeÉY øH QóH Ωóbh ,ádÉ©a á«Áó≤J

ó¡a Ωóbh ,zº«∏©àdG Ö«dÉ°SCG{ ¿Gƒæ©H πªY ábQh ájõ«∏‚EG

øH Ö«¡°U á°SQóÃ ájõ«∏‚EG á¨d º∏©e …È©dG ô°UÉf øH

ºK ,(∞°üdG IQGOEG) ∫ƒM πªY ábQh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¿Éæ°S

øH ¿Éª©ædG á°SQóÃ ájõ«∏‚EG á¨d º∏©e »∏Y óªfi Ωób

ÊÉZC’G º«∏©J{ ¿Gƒæ©H πªY ábQh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Ò°ûH

º∏©e …ô°üŸG »Ø£°üŸG ≈Ø£°üe Ω qóbh , zájõ«∏‚E’G á¨dÉH

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ™«HôdG øH ó©°S á°SQóÃ ájõ«∏‚EG á¨d

ôcòdÉH ôjó÷G ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º«∏©àd á«LPƒ‰ á°üM

ÉgòØæJ »àdG »æ¡ŸG AÉ‰E’G èeGôH QÉWEG ‘ »JCÉj ≈≤à∏ŸG q¿CG

Úª∏©ŸG äGQó```bh äGQÉ``¡`è á`«`ª`æ`Jh π≤°U ±ó`¡`H á`°`SQó`ŸG

.äÉª∏©ŸGh

»FÉæ¡dG ó«©°S – ihõf

áeƒ¶æe ¤EG ihõ`f á`j’ƒ`H »ë°üdG ¥ôà õcôe º°†fG

äÉ`j’h ´ƒ`HQ ‘ Iô°ûàæŸG á`«`dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG õcGôe

äÉeóî∏d áeÉ©dG ájôjóŸG â∏ØàMG å«M ,á«∏NGódG á¶aÉfi

õ`cô`ŸG ìÉ`à`ààÉ`H ¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù á`«`∏`NGó`dG á¶aÉëŸ á«ë°üdG

óªM øH áØ«∏N QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– »ë°üdG

ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†Mh á«∏NGódG ßaÉfi …ó©°ùdG ∫Óg øH

ídÉ°üŸG ‹hDƒ`°`ùèh ihõ``f ‹Gh …È```ZC’G ⁄É`°`S ø`H ó`ª`M

ihõf áj’ƒH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCGh á¶aÉëŸÉH á«eƒμ◊G

™ªLh á¶aÉëŸÉH á«ë°üdG äÉèó`ÿG »ØXƒe øè ™ªLh

.ihõf áj’h ‹ÉgCG øe ÚæWGƒŸG øe

Ëó`≤`à`d º`¡èh …Qhô``°``V õ``cô``ŸG Gò``g :…ó`©`°`ù`dG ∫É```bh

Éèh ¥ô``à á`≤`£`æè ‹É````gC’ á```«```dhC’G á`«`ë`°`ü`dG äÉ`èó``ÿG

¬JógÉ°T ÉÃ ó«©°S É`fCGh ihõ`f áj’ƒH ≥WÉæe øe ÉgQhÉL

Èà©j å«M Ú∏eÉ©dG iód IAÉØμdGh Iõ¡LC’G ‘ Qƒ£J øe

ƒgh á«∏NGódG á¶aÉëÃ ¿hô°û©dGh …OÉ◊G ƒg õcôŸG Gòg

.¿É°ùfE’G áë°üd ájƒ«M äÉeóN Ωó≤«°S ∂°T’ IójóL áæÑd

á°SQóe äÉÑdÉW øe áYƒª› âeób πØ◊G ájGóH ‘h

≈≤dCG Égó©H ,á«Ñ«MôJ á«æa áMƒd »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¥ôa

äÉèó`ÿG ΩÉ`Y ô`jóè »FÉæ¡dG ∞«°S ø`H ídÉ°U Qƒ`à`có`dG

IQGRh ¢Uô– :É¡«a AÉL áª∏c á«∏NGódG á¶aÉëŸ á«ë°üdG

á«dƒª°ûdÉH º°ùàJ á«ë°U äÉèó`N Ëó`≤`J ≈∏Y áë°üdG

áμÑ°T ∫Ó`N øè ™ªàéŸG OGô`àCG áaÉμd á«dÉ©dG IOƒ``÷Gh

´ƒ`HQ ‘ ô°ûàæJ ¢ù«jÉ≤ŸG á«dÉY á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øè

á«FÉbhh á«LÓY á«ë°U äÉeóN ‘ πãªàJ øWƒdG Gò`g

á«ë°üdG ájÉYôdG áeƒ¶æe ¿ƒμàJh ,ájõjõ©Jh á«∏«gCÉJh

ájÉYôdG »g á∏eÉμàe äÉjƒà°ùe áKÓK øe áæ£∏°ùdG ‘

É¡eó≤J »`à`dG IOƒ``÷G á`«`dÉ`Y á`dÉ`©`Ø`dG á``«``dhC’G á«ë°üdG

»àdG á«∏ëŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG äÉ©ªéŸGh õ`cGô`ŸG

ƒgh ÊÉ`ã`dG iƒà°ùŸG º`K áæ£∏°ùdG äÉ``j’hh áaÉc »£¨J

äÉ«Ø°ûà°ùŸG É¡eó≤J »`à`dG á`jƒ`fÉ`ã`dG á«ë°üdG á`jÉ`Yô`dG

äÉ«Ø°ûà°ùeh áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi πc ‘ IOƒLƒŸG á«©LôŸG

Ωó≤J »àdG á«°ù«FôdG äÉj’ƒdG ¢†©H ‘ IOƒLƒŸG äÉj’ƒdG

ájÉYQ ôaƒJh á«°ü°üîàdG á«ë°üdG πcÉ°ûª∏d á«ÑW ájÉYQ

ájÉYôdG ƒgh ådÉãdG iƒà°ùŸG qºK É k°ü°üîJh IQÉ¡e Ì`cCG

É`gôàƒ`J »``à``dGh á`«`æ`≤`à`dG á`«`dÉ`Y á`«`°`ü`°`ü`î`à`dG á`«`ë`°`ü`dG

≥≤M ó`≤`d :±É``°``VCGh , §≤°ùe á`¶àÉ`fi ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG

á«°VÉŸG Oƒ≤Y á©HQC’G ∫ÓN áæ£∏°ùdG ‘ »ë°üdG ´É£≤dG

ájÉYôdG äÉeóN áaÉc ÒaƒJ ‘ â∏ã“ IOƒ¡°ûe äGRÉ‚EG

â∏ªY óbh º«≤ŸGh ÊÉª©dG øWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG

äÉeóÿGh èeGÈdG øe ójó©dG ™°Vh ≈∏Y áë°üdG IQGRh

ΩÉ©dG »ë°üdG iƒà°ùŸG ™àQ ‘ âªgÉ°S »`à`dG á«ë°üdG

™«ªL ≈∏Y Ék«HÉéjEG É k°SÉμ©fG Qƒ£àdG Gò¡d ¿Éch .¿Éμ°ù∏d

»ë°üdG ΩÉ¶ædG RôMCG ÉgÉ°†à≤Ã »àdG á«ë°üdG äGô°TDƒŸG

äÉ`èó``ÿG Ëó``≤``J ∫É```› ‘ É`«`∏`Y Ö``JGô`è á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘

¬àª∏c »FÉæ¡dG º`à`à`NGh ,⁄É`©`dG iƒà°ùe ≈∏Y á«ë°üdG

ájÉYôdG õ`cGôè ó``MCG »ë°üdG ¥ôà õ`côè Èà©j :Ó`FÉ`b

áeƒ¶æe ¤EG á`jƒ`«`M áàÉ`°`VEG π`ã`Áh á``«``dhC’G á«ë°üdG

‘ π`ã`ª`à`J »``à``dGh ihõ````f á````j’h ‘ á`«`ë`°`ü`dG äÉ``èó```ÿG

™ª›h ô`°`†`NC’G π`Ñ`÷G ≈Ø°ûà°ùeh ihõ```f ≈Ø°ûà°ùe

RƒŸG ácôH õcôeh »ë°üdG ±ƒæJ õcôeh »ë°üdG ihõ`f

OGôàC’ á«ë°üdG äÉeóÿG øe Ωõ`M Ωó≤j ƒ`gh ,»ë°üdG

¢VGôeCGh ádƒØ£dGh áèƒèC’G èeGôH ∫Ó`N øe ™ªàéŸG

ájò¨àdGh Úæ°ùŸG ájÉYQh ΩÉ©dG Ö£dGh §¨°†dGh …ôμ°ùdG

á`ë`°`ü`dGh ¿É``æ``°``SC’Gh º`Ø`dG á`ë`°Ùh »`ë`°`ü`dG ∞`«`≤`ã`à`dGh

äÉØ°UGƒŸG çó`MCG ≈∏Y õcôŸG º«ª°üJ ” ó`bh ,á«°SQóŸG

∂dPh GQƒ£J á«Ñ£dG Iõ¡LC’G ÌcCÉH √õ«¡Œh ¢ù«jÉ≤ŸGh

≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ º¡àdÉ°SQ AGOCG øe ¬«a Ú∏eÉ©dG Úμªàd

õcôŸG Gòg πª©j ¿CG πeDƒŸG øeh Égõjõ©Jh ™ªàéŸG áë°U

áKÓK óMCÉc Iô°SC’G AÉÑWCG π«gCÉJh ÖjQóàd õcôªc É k°†jCG

ÊÉ`ª`©`dG ¢`ù`∏`é`ŸG π`Ñ`b ø`è á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H Ió`ª`à`©è õ``cGô`è

øH óªfi ôYÉ°ûdG ≈≤dCG ∂dP ó©H ,á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd

ºK ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«æWh ájô©°T Ió«°üb …ó¡ØdG ⁄É°S

ìÉààaÉH É`fGò`jEG §jô°ûdG ¢ü≤H áÑ°SÉæŸG »`YGQ IOÉ©°S ΩÉ`b

.¬eÉ°ùbCG ‘ Qƒ°†◊Gh ∫ƒŒh õcôŸG

áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG â∏Ñ≤à°SG

IQÉ`jõ`H GƒèÉ`b ø`jò`dG ihõ``f á©eÉL á`dGƒ`L ¢`ùèCG ìÉÑ°U

Ö``jQó``Jh π`«`gCÉ`J ‘ É````gQhO ≈`∏`Y ±ô`©`à`∏`d á``«`ÁOÉ``cCÓ``d

≈∏Y QGhõ``dG ™`∏`WGh .á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T »Ñ°ùàæe

É¡H ôNõJ »àdG á«°VÉjôdGh á«ª«∏©àdGh á«ÑjQóàdG ≥aGôŸG

ÖjQóàdG Ö«dÉ°SCG øY äÉMhô°T ¤EG Gƒ©ªà°SGh á«ÁOÉcC’G

áèÉ`©`dG IOÉ`«`≤`dG á```jDhQ ≥`«`≤`– π``LCG øè É¡é¡àæJ »`à`dG

OÉ°TCGh .ájô°ûÑdG OQGƒŸG π«gCÉJh OGóYEG ∫É› ‘ áWô°û∏d

á`«`ÁOÉ`cCG √ó¡°ûJ …ò``dG Qƒ£àdÉH ihõ``f á©eÉL á`dGƒ`L

‘ …OÉ``jô``dG É```gQhOh á`Wô`°`û`dG Ωƒ`∏`©`d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG

Ëó≤J ‘ RQÉ`Ñ`dG É¡eÉ¡°SEGh ,á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG áeóN

.á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d ‘ô©ŸG ºYódG


ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¢Vô©e ‘ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh âcQÉ°T

Gô`NDƒè ¬`MÉ`à`ààG ” …ò```dGh ‹Gƒ`à`dG ≈`∏`Y ™`HGô`dG É`¡èƒ`j ‘ (¢`ù`μèƒ`c)

ô¡°ûdG øè 11 á`jÉ`¨`d ôªà°ùj …ò```dGh ¢`VQÉ`©`ª`∏`d ‹hó```dG ¿É`ª`Y õ`cô`Ã

á«fhÎμdE’G äÉeóÿG º`gCG ¢VôY ‘ IQGRƒ``dG ácQÉ°ûe â∏ã“h ,…QÉ`÷G

±ó¡à°ùJ á«fhÎμdEG áeóN ( 30 ) ¤EG π°üJ »àdGh IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG

»àdG äÉ`èó``ÿGh äÉ`cô`°`û`dGh á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh ÜÓ`£`dG øè Ó`c

á≤HÉ°ùe IQGRƒdG âæ°TO É¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Yh ,É«∏NGO É¡«ØXƒŸ É¡eó≤J

¿EG å«M ,ÊhÎμdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ¢Vô©ª∏d áÑMÉ°üe á«eƒj á«fhÎμdEG

IQGRƒd ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ≈∏Y É¡à©HÉàe øμÁh ™«ªé∏d áMÉàe á≤HÉ°ùŸG

Öë°S ºàj ¬fCÉH º∏©dG ™e ,www.mohe.gov.om ‹É©dG º«∏©àdG

≈©°ùJh .áª«b á«eƒj õFGƒL ≈∏Y øjõFÉØdG π°üëjh É«eƒj óMGh õFÉa

ä’ÉéŸG áaÉc ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGóéà°ùe áÑcGƒŸ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh

áaÉc ±ó¡à°ùJ »àdGh á«fhÎμdE’G É¡JÉeóN ôjƒ£Jh çGóëà°SG ∫ÓN øe

∞jô©J πLCG øe ¢Vô©ŸG Gòg ‘ IQGRƒ`dG ácQÉ°ûe »JCÉJh ,™ªàéŸG íFGô°T

.áØ∏àîŸG ÉgôFGhóH IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ºgCÉH ™ªàéŸG

ihõæH á«æ≤àdG äÉ«∏μdG ÜÓ£d ådÉãdG ≈≤à∏ŸG »à ¿ƒcQÉ°ûj Gó«› ÉÑdÉW 92

»HGƒ©dGh ¥Éà°SôdÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG äÉª∏©eh »ª∏©e ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG

ihõæH »ë°üdG ¥ôa õcôe Ú°TóàH πØà– á`«∏NGódG á¶aÉëÃ á«ë°üdG äÉeóÿG

áWô°ûdG á«ÁOÉcCG QhõJ ihõf á©eÉL ádGƒLz¢ùμeƒc{ ¢ûeÉg ≈∏Y z‹É©dG º«∏©àdG{`d á«fhÎμdEG á≤HÉ°ùe

Ú°Vô©ŸG ∫ÉØWC’G{ á©HÉàe ≥jôaz»©LôŸG π«dódG{ ¢Vô©à°ùj zIAÉ°SEÓd


ä’É``◊G á`©`HÉ`àèh á``°``SGQO π`ª`Y ≥`jôà ó`≤`Y

á¶aÉëÃ IAÉ°SEÓd Ú°Vô©ŸG ∫ÉØWC’ÉH á°UÉÿG

Gò¡d ∫hC’G ¬YÉªàLG ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U §≤°ùe

π«μ°ûJ IOÉYEÉH …QGRƒ`dG QGô≤dG Qhó°U ó©H ΩÉ©dG

IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH ∂dPh ,äÉ¶aÉëŸÉH πª©dG ¥ôa

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG áæjóÃ á«YÉªàL’G á«ªæàdG

≥`jô`Ø`dG AÉ` °`†`YCG ø`è Oó``Y ´É`ª`à`L’G ô`°`†`M

IQGRhh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe πc »∏ã‡

á`Wô`°`Th ,á`ë`°`ü`dG IQGRhh ,º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG

πc ‘ á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªLh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

´ÉªàL’G ∫Ó`N ” ó`bh ,Ö«°ùdGh §≤°ùe øè

≥jôØdG πª©H á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæe

á«ªæàdG IQGRh á£N ¢VGô©à°SÉc ,¬JÉLÉ«àMGh

á©HÉàeh á°SGQO πªY ¥ôa ôjƒ£àd á«YÉªàL’G

,IAÉ°SEÓd Ú°Vô©ŸG ∫ÉØWC’ÉH á°UÉÿG ä’É◊G

¥ôØ∏d »`©`Lô`ŸG π`«`dó`dG iƒ`à`fi ¢`VGô`©`à`°`SGh

»Øjô©J ¢VôY Ëó≤Jh ,¬«∏Y äÉ¶MÓŸG AGóHGh

ájôjóª∏d á`©`HÉ`à`dG á`jô`°`SC’G á`jÉ`ª`◊G Iô``FGó``H

á°ûbÉæe Ö`fÉ`L ¤EG ,á`jô`°`SC’G á«ªæà∏d áèÉ`©`dG

Éªc ,IAÉ°SEÓd Ú°Vô©ŸG ∫É`Ø`WC’G ä’É`M ¢†©H

¤ƒàj ô¨°üe ≥jôa π«μ°ûJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ”

á``°``SGQOh ≥`jô`Ø`dG AÉ`°`†`YCG Ú``H ≥`«`°`ù`æ`à`dG á`ª`¡è

¥É£f øª°V IAÉ°SEÓd Ú°Vô©ŸG ∫ÉØWC’G ä’ÉM

É¡H á`°ÙÉ`ÿG ô`jQÉ`≤`à`dG ™`àQh §≤°ùe á¶aÉfi

.≥jôØ∏d

á``°``SGQO á``«``ª``gCG ¤EG ´É``ª``à``L’G ¢`ü`∏`N ó```bh

ÉÃ É`¡`∏`jó`©`Jh ¥ô``Ø``dG äÉ`°ÙÉ`°`ü`à`NG á`©`LGôèh

™ªàéŸG ≈`∏`Y äCGô``W »`à`dG äGÒ`¨`à`dGh Ö°SÉæàj

™ÑàJ ájô°SC’G ájÉªë∏d Iô`FGO Oƒ`Lh ™e á°UÉN

á°ûbÉæe á«ªgCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¥ô`Ø`dG √ò`g É¡d

π«¡°ùàd ∫É`Ø`WCÓ`d IóéædG §`N AÉ`°`û`fEG ìÎ`≤è

êÉ`à`ë`j ø```èh ≥``jô``Ø``dG Ú```H π``°`ÙGƒ``à``dG á``ª``¡`è

.IAÉ°SEÓd Ú°Vô©ŸG ∫ÉØWC’G øe IóYÉ°ùª∏d

∑QÉ```°ûJ zá``Ä«ÑdG{z¢ùμeƒ```c{ »````à


‘ á`«`NÉ`æ`ŸG ¿hDƒ``°``û``dGh á`Ä`«`Ñ`dG IQGRh â`cQÉ`°`T

¬JÉ«dÉ©a â≤∏£fG …ò`dGh 2014 ¢ùμeƒc ¢Vô©e

IQGRƒ````dG á`cQÉ`°`ûè »``JCÉ``Jh ,´ƒ``Ñ``°``SC’G Gò```g ∫Ó```N

´Gô`°`SE’G ‘ Ió`«`°`Tô`dG áèƒ`μ`◊G »©°ùd É kî«°SôJ

∫ƒ`ë`à`dG ∫Ó``N øè »èƒ`μ`◊G AGOC’G ô`jƒ`£`J ‘

IQGRƒdG øe áeó≤ŸG äÉeóÿG ™«ª÷ ÊhÎμdE’G

IôFGO âcQÉ°T ó≤a ,É¡©e Ú∏eÉ©àŸGh Qƒ¡ª÷G ¤EG

‘ ÊhÎ`μ`d’G ∫ƒëàdG ≥`jôàh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

äGRÉ`‚G º`gCG øª°†J …ò``dGh ¢Vô©ŸG ‘ IQGRƒ`` dG

ó``bh ,ÊhÎ````μ```` dE’G ∫ƒ``ë``à``dG á``£``N ‘ IQGRƒ```````dG

¢Vô©J á`«`Fôè ¢`Vô`Y á`°`TÉ`°`T á`Ä`«`Ñ`dG ø``cQ º`°`V

á£N äÉ``©``bƒ``Jh äGõ``é``æ`èh π``MGô`è º````gCG É`¡`«à

á`£`ÿG Ö`°`ù`M IQGRƒ```∏```d á``«``fhÎ``μ``dE’G ∫ƒ``ë``à``dG

øcQ ¢ü°üN Éªc ,ÊhÎμdE’G ∫ƒëà∏d á«eƒμ◊G

,QÉÑμdGh ∫É`Ø`WCÓ`d áàOÉ`¡`dG á«Ä«ÑdG äÉ≤HÉ°ùª∏d

»Ä«ÑdG á`«àGô`¨`÷G äÉèƒ`∏`©`ŸG ΩÉ`¶`f ¢`Vô`Y ”h

øcÉeCGh ™bGƒe ≈∏Y ´Ó`W’G QGhõ∏d í«àj …ò`dGh

iô`NCG äÉeƒ∏©eh äÉ«ªëŸGh ájô£ØdG äÉæFÉμdG

º«ª°üJ ∂dòc q”h ,á«fÉª©dG áÄ«ÑdÉH ≥∏©àJ áª¡e

IQGRƒdG ™e ÊhÎμdE’G π°UGƒàdG äGƒæ≤d äÉbÉ£H

,»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh çóMCG ≈∏Y Ióªà©ŸG

áèó`N â`æ`°`TO IQGRƒ`````dG q¿CG É`æ`g ô`cò`dÉ`H ô``jó``÷G

á«còdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ¿ÉªY áÄ«H »còdG ≥«Ñ£àdG

áμÑ°T ≈∏Y IQGRƒ`dG ™bƒe ™e É k≤aGƒàe ≈JCG …òdGh

É¡©e Ú∏eÉ©àª∏d íª°ù«°S √QhóH Gògh âfÎf’G

É‡ ¿Éμe …CÉ`Hh âbh …CÉ`H É¡JÉeóN ¤EG ∫ƒ°UƒdG

¬LƒàdG ƒëf áeƒμë∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ‘ Ö°üj

äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷ ÊhÎ``μ``dE’G ∫ƒëà∏d πèÉ`μ`dG

ÚæWGƒª∏d áèó`N ∂```dPh á`«èƒ`μ`◊G äÉ`Ä`«`¡`dGh

»eƒμ◊G πª©dÉH »bôdGh πª©dG Ò°ùd Ó«¡°ùJh

≈∏Y É`` kHÉ``é``jEG ≈`∏`Y ¢`ù`μ`©`æ`j É``‡ ¬`````FGOCG ô`jƒ`£`Jh

.ôªà°ùŸG √ƒ‰h OÉ°üàb’G

17Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG äÉ©HÉàe

»FÉæ¡dG óªfi -á«fÉÑ«°ûdG á°üdÉN :…ÈY

ådÉãdG äÉ°ü°üîàdG ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d â∏°UGƒJ

QhóJ áYƒæàe äÉ«dÉ©a ≈≤à∏ŸG ∫hÉæJh ,…È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH

äÉ°ü°üîJ É¡æeh á«∏μdG É¡æª°†àJ »àdG äÉ°ü°üîàdG ∫ƒM ÉgQƒfi ‘

.ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¤EG áaÉ°VEG ,º«ª°üàdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

áæjÉÑàe äGÎa ≈∏Y É¡©jRƒJ iôL áYƒæàe äÉ«dÉ©a ≈≤à∏ŸG πª°T óbh

≈≤à∏ª∏d áÑMÉ°üŸG ¢VQÉ©ŸG áeÉbEG äôªà°SG å«M ,≈≤à∏ŸG ΩÉjCG øe Ωƒj πμd

≈∏Y Üô`b ø`Y ±ô`©`à`dGh á«∏μdG É¡jƒà– »àdG äÉ°ü°üîàdÉH ∞jô©à∏d

áMƒ∏dG ¤EG áaÉ°VEG ,º¡ÑgGƒe ±É°ûàcGh …È`Y á«≤«Ñ£J ÜÓ`W ÜQÉ`Œ

á«fÉª©dG á°†¡ædG äGõ`é`æè ø`Y É¡fƒª°†e ‘ â`Kó`– »`à`dG á`©`ª`é`ŸG

º°SQ ¤EG áaÉ°VEG Ú«fÉª©dG ÚeÉ°SôdG øè áYƒª› É¡«a ∑QÉ`°`T »àdG

‘ ∑QÉ`°`T »HÓW πªY ƒ`gh …È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c áWƒ£fl

.á«∏μdG äÉÑdÉW øe áYƒª› ¬LÉàfEG

¿Gƒ`æ`Y â`– äAÉ``L á`jQGƒ`M á°ù∏L ≈≤à∏ŸG äÉ`«`dÉ`©à øª°V â`ª`«`bCGh

»FÉ«ë«dG óªMCG øH ¢ùfƒj ï«°ûdG É¡eób ,zá«fhÎμdE’G áÁô÷G áHQÉfi{

Iô`FGó`H ß`YGh …È`©`dG ó`°`TGQ ø`H Oƒ`ª`fih …È`©`H ΩÉ`©`dG AÉ``YO’G ¢ù«FQ

ƒ°†Y ∫É©dG óÑY ô°UÉædGóÑY QƒàcódGh …È©H á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G

…È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ù≤H ¢ùjQóàdG áÄ«g

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y …QOÉÑdG óªMCG QƒàcódGh

‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb á°ù«FQ IOÉ«e IQƒàcódG â∏¡à°SG óbh ,¥Éà°SôdÉH

ä’DhÉ°ùJ âMôWh Qƒ°†◊Gh ±ƒ«°†dÉH Ö«MÎdÉH á°ù∏÷G √òg á«∏μdG

∞bƒŸG øY …È©dG Oƒªfi çó– ºK ,á°ù∏÷G ´ƒ°VƒŸ Gó«¡“ á«FóÑe

Ó°SÎ°ùe øjódGh º∏©dG ÚH ábÓ©dGh á«fhÎμdE’G áÁô÷G øe »æjódG

…òdG »FÉ«ë«dG ¢ùfƒj ï«°ûdG ¬∏NGO ºK ,»eÓ°SE’G ïjQÉàdG øe É°ü°üb

OôØ∏d É¡à«ªgCGh á«fƒfÉ≤dG á«YƒàdG øY É kKóëàe Qƒ°†ë∏d áÁô÷G ±ôY

øeh ,á`Áô`÷G ‘ ™ÑàJ »`à`dG á«fƒfÉ≤dG äGAGô```LE’G í`°`VhCGh ,™ªàéŸGh

á«ªgCG øY …QOÉ`Ñ`dG óªMCG QƒàcódG çó`– »ª«∏©àdGh …ƒHÎdG ÖfÉ÷G

π°UGƒàdG πFÉ°Sh ΩGóîà°S’ á«°SÉ°SC’G äÉ«bÓNC’Gh »YÉªàL’G π°UGƒàdG

çó– á«fhÎμdE’G äÉ«FÉ°üME’Gh á«fhÎμdE’G IôØ£dG ∫ƒMh ,»YÉªàL’G

≈∏Y Ú«fÉª©dG OƒLh ∫ƒM äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H øY ô°UÉædG óÑY QƒàcódG

øe ÌcCG á«fhÎμdE’G äÉªé¡dG ¿CG ôcP å«M »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe

å«M á«fhÎμdE’G ºFGô÷G ´GƒfCG ôcP ¤EG ¥ô£Jh .áªég ∞°üfh QÉ«∏e

.±É°ûàc’G áÑ©°U É¡fCG É¡°üFÉ°üN øe ¿EG

á`fÉ`°`ü`◊G ø```Y çó`ë`à`«`d »`FÉ`«`ë`«`dG ¢``ù``fƒ``j ï`«` °`û`dG É``gó``©``H OÉ````Yh

Qhó°U ï`jQÉ`J ô`cP å«M ,¿É`ª`Y ‘ Êƒ`fÉ`≤`dG Ö`fÉ`÷G øè á`«`fhÎ`μ`dE’G

äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb Qhó°U É¡æeh á«fhÎμdE’G ºFGô÷G ¢üîJ »àdG ÚfGƒ≤dG

á«æ≤J ºFGôL áëaÉμe ¿ƒfÉb Qhó°U kÉ°†jCGh ,Ω2007 ΩÉY ‘ á«fhÎμdE’G

Qƒ°†ë∏d á∏Ä°SC’G ÜÉ`H íàa á°ù∏÷G ΩÉàN ‘h ,Ω2011 ΩÉ`Y ‘ äÉeƒ∏©ŸG

.á«fhÎμdE’G ºFGô÷ÉH á≤∏©àŸG

¬jCGQ øY á«∏μdÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y …È°U ≥KGh QƒàcódG çó–h

áÑ∏£dG á`«`Yƒ`J ≈`∏`Y πª©J äÉ`°`TÉ`≤`æ`dG √ò``g{ : kÓ`FÉ`b á`≤`∏`◊G √ò``g ∫ƒ``M

º¡«a »ªæJh á«ª∏©dG º¡JÉ°ü°üîJ Ö∏°U ‘ áª¡e äÉYƒ°VƒÃ Qƒ°†◊Gh

π«°UÉØJ ‘ ∫ƒNódG πª°ûJ ’ »àdG áYƒæàŸG áaô©ŸG É¡æe »MGƒædG ¢†©H

QhÉëàdG á¨dh á∏ãeC’Gh QGƒ◊G π«©ØJ ¤EG áaÉ°VEG ,á«°ùjQóàdG º¡égÉæe

ób ™«°VGƒŸ á«≤«Ñ£àdG ¢ù°SC’G ≥«ª©Jh ,»≤∏àŸGh π°SôŸG ÚH á«ª∏©dG

¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π°üJ óbh ÒãμdG Qƒ°†◊Gh áÑ∏£dG É¡æY º∏©j ’

πc ‘ áYƒæàe á«∏ªY ¢TQh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ º«bCG Éª«a .zÉ¡«a π¡÷G

å«M ,á`jõ`«`∏`‚E’G á¨∏dGh º«ª°üàdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ°ü°üîJ øè

å«M , zπÑ≤à°ùŸG äÉ«Fôe áMƒd{ á°TQhh zº°SôdG{ á°TQh øe πc âª«bCG

º«¶æJh ò«ØæàH ΩÉb Éª«a ,IhQÉ`c ó«éŸGóÑY /¿ÉæØdG º°SôdG á°TQh Ωób

ÉèCG ,á«∏μdÉH á`jõ`«`∏`‚E’G á¨∏dG áYÉªL πÑ≤à°ùŸG äÉ«Fôe á`Mƒ`d á`°`TQh

á«æ≤J º°ùb øe ,øjódG »ª°S É¡eób ó≤a z∂°ù«H ∫Gƒé«ØdG{ á°TQh øY

,ƒjOƒà°S ∫Gƒ`é`«`Ø`dG ø`Y á©jô°S áèó`≤`Ã É`gCGó`à`HG ,á«∏μdÉH äÉèƒ`∏`©`ŸG

ΩGóîà°SÉH Ió«L Ωóîà°ùe á¡LGh º«ª°üJ á«Ø«μH Qƒ°†◊G ±ô`Y Éªc

º°ùb øe QhôjÉe É°ûjô°T ∫ÉàéjódG á°TQh Ωób Éª«a ,QƒcòŸG èeÉfÈdG

øe πμd ácÎ°ûe á«°ùeCG á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ âeóbh .á«∏μdÉH º«ª°üàdG

¢Vô©H äCGó`à`HG å«M ,á«∏μdÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh º«ª°üàdG »°ü°üîJ

õcôe »gh É¡jƒà– »àdG õcGôŸGh É¡JÉ°ü°üîJh á«∏μdÉH »Øjô©J ƒjó«a

º∏©àdG QOÉ°üe õ`côèh »Ø«XƒdG ¬«LƒàdG õ`côèh á«HÓ£dG äÉèó`ÿG

á«∏μdG ‘ â∏μ°ûJ »àdG ¿Éé∏dG ¤EG áaÉ°VEG ,π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG õ`côèh

øe Ú°SQóeh á«∏μdG áÑ∏W øe ≥jôa OGó`YEG øe ,™ªàéŸG áeóN áæé∏c

.»eÉjôdG á©ªL øH óªMCG QƒàcódG á«∏μdG ó«ªY ±Gô°TEÉHh ΩÉ°ùbC’G áaÉc

‘ º`«`ª`°`ü`à`dG OGhQ ø`è ¢`†`©`H ≈`∏`Y Aƒ`°`†`dG §`«`∏`°`ù`J iô``L É`gó`©`Hh

™e ÚjQGƒM ÚFÉ≤d ò«ØæàH …ÈZC’G ∫Óg ÖdÉ£dG ΩÉb å«M ,áæ£∏°ùdG

¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ º«ª°üàdG º°ù≤H óYÉ°ùe PÉà°SCG ,»ª«∏°ùdG Òæe øe πc

ÚéjôN …ôeÉ©dG Ö«°üfh …È©dG óªfih ,¤hC’G á°ù∏÷G ‘ ¢SƒHÉb

çó–h ,á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ …È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ Ú≤HÉ°S

Éª«a ,º°SôdG ⁄ÉY ‘ ¬àjGóHh ¬JCÉ°ûf øY ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ »ª«∏°ùdG Òæe

¬dƒ–h πª©dGh á°SGQódG IÎa ∫ÓN ¬à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG øY çó–

¬`Ñ`gGƒè ¢`Vô`©`à`°`SG É`ª`c ,…ô`jƒ`°`ü`à`dG º`°`Sô`dG ¤EG …hó``«``dG º`°`Sô`dG øè

¬dÉªYCG ºgCÉH »Øjô©J ƒjó«a ¢VôYh ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ô©°ûdÉc iôNC’G

.πª©dGh á°SGQódG IÎa ∫ÓN É¡éàfCG »àdG

êQó`Jh ±ƒ«°†dÉH …È``ZC’G ∫Ó`g ±ô`Y ó≤a ,á«fÉãdG á°ù∏÷G ø`Yh

»àdG èèGÈ`dG Gƒ`°`Vô`©`à`°`SG É`ª`c ,á`°`SGQó`dG ó`©`H É`Ÿ º`¡`HQÉ`Œ ¤EG É`gó`©`H

º¡HQÉŒh º¡ëFÉ°üf º`gCG Gƒèó`bh »ªbôdG º«ª°üàdG ‘ Égƒeóîà°SG

.á«∏μdG ‘ º¡à°SGQO IÎa ∫ÓN ÉgƒØXƒ«d ÜÓ£∏d

øY ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ô©°T ‘Gƒ°üdG º°üà©e ÖdÉ£dG Égó©H Ωóbh

ƒjó«a ¢VôY Égó©H ”h ,Qƒ¡ª÷G É¡©e πYÉØJ á≤jô£H É¡°Vô©à°SG ,ΩC’G

¬«a Ωó`b ájó«°ûdG AÉfód êÉ`à`fEG øe ájõ«∏‚E’G á¨∏dG áYÉªéH »Øjô©J

≈∏Y kAÉ`æ`H º¡ëFÉ°üf º``gCGh º`¡`HQÉ`Œ Ú`°`SQó`ŸGh áÑ∏£dG øè áYƒª›

ø°TOh ÚcQÉ°ûŸG á«°ùeC’G ±ƒ«°V ËôμJ q” Éªc ,á«∏μdG ‘ ºgóLGƒJ

Ωƒ∏©dG á«∏c áWƒ£fl á«∏μdG ó«ªY »eÉjôdG á©ªL øH óªMCG QƒàcódG

øe »Mô°ùe ¢ûàμ°SG º«bCGh ,á«∏μdG ÜÓW êÉàfEG øe …È©H á«≤«Ñ£àdG

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏c øè ÜÓ``W π`«`ã`“h »ë∏°üŸG Ö©°üe êGô```NEG

.á«∏μdÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG áYÉªL º«¶æJ øe …È©H

»HÉ«°ùdG ¢VÉjQ - §≤°ùe

∫É`ª`YCG ,hÒ```H á`jQƒ`¡`ª`é`H ,¢``ù`èCG â`ª`à`à`NG

∫hó`dG ‘ á«FÉ°ùædG äGOÉ«≤∏d ‹hó`dG ióàæŸG

∑QÉ°ûJ …òdG ,á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG ∫hOh á«Hô©dG

áeôμŸG ¬`à`°`SCGô`J »FÉ°ùf óàƒ`H áæ£∏°ùdG ¬`«à

¿Éª«∏°S »∏Y ø`H óªfi âæH OÉ©°S IQƒ`à`có`dG

øe Oó``Y á`jƒ`°`†`Yh ,á``dhó``dG ¢`ù`∏`› Iƒ`°`†`Y

á©eÉLh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe AÉ°ùædG

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

,ΩÉjCG 3 `d ôªà°SG …òdG ióàæŸG ∫ÉªYCG ∫ÓNh

,áæ£∏°ùdG áª∏c ÊÉª©dG óaƒdG á°ù«FQ âeób

‘ á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô`````ŸG á`cQÉ`°`ûè ¿CG É`¡`«à äó````cCG

É``gQhò``L Üô``°``†``J »``æ``Wƒ``dG AÉ``æ``Ñ``dG IÒ``°``ù`è

™ªàéª∏d …QÉ``°``†``◊Gh »`î`jQÉ`à`dG çQE’G ‘

á«îjQÉàdG ¬JGÎa ∫Ó`N ó¡°T …ò`dG ÊÉª©dG

,ä’É`é`ŸG áàÉ`c ‘ á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô`ª`∏`d GQƒ`°`†`M

ICGô``ŸG Qhó``d á«≤«≤◊G á`bÓ`£`f’G äCGó``H ó`bh

á°†¡ædG ô°üY ájGóH ™e á«ªæàdG ‘ á«fÉª©dG

ÖMÉ°U Iô°†M ÉgOÉb »àdG ácQÉÑŸG á«fÉª©dG

º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G

πãe …ò``dGh ,1970 ΩÉ`Y -√É``YQh ˆG ¬¶ØM -

å«M ,áæ£∏°ùdG ïjQÉJ ‘ áª°SÉM ∫ƒ– á£≤f

IÉ«◊G ¬Lh Ò«¨J ‘ ácQÉÑŸG á°†¡ædG âë‚

AÉªædGh AÉæÑdG IÒ°ùe ¥Ó`£`fGh áæ£∏°ùdG ‘

CGóÑe πØμJ ,áãjóM ájô°üY ádhO OÓ«Ã ÉfGòjEG

.™«ª÷G ÚH ¢UôØdG DƒaÉμJh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG

,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ »`©`jô`°`û`à`dG ™``bGƒ``dG ¿CÉ``°``û``Hh

ƒëf IôØW øe √ó¡°T Ée ¤EG É¡àª∏c ‘ äQÉ°TCG

,»FÉ°†≤dGh ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶ædÉH AÉ≤JQ’Gh Ωó≤àdG

IóYÉ≤c - äÉ©jô°ûàdG q¿EÉ`à ßMÓe ƒ`g Éªμa

,É``¡`èÉ``μ``MCG ‘ ICGô```````ŸGh π``Lô``dG Ú``H ähÉ`` °`` S -

á`«èÓ`°`SE’G á`©`jô`°`û`dG ΩÉ``μ``MCG ø`è ÉèÉ`¡`∏`à`°`SG

√òg ¢†©H ¿CG ’EG ,™ªàéŸG ó«dÉ≤Jh ±Gô``YCGh

Ú«YÉªàL’G ÚYƒædG ÚH äõ«e äÉ©jô°ûàdG

ICGô`ŸG áØ«XƒH π°üàj Ée É¡æe Ió`Y äGQÉÑàY’

äGQÈ`Ã hCG »©«Ñ£dG É¡æjƒμJh á«YÉªàL’G

ÖfÉL ¤EG ,áeÉ©dG áë∏°üŸG É¡«°†à≤J iô`NCG

áeÉY IóYÉ≤c á`dhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ™°Vh

ÚæWGƒŸG ¿CG ÉgOÉØe ,¬æe 17 IOÉ`ŸG É¡àæª°†J

¥ƒ`≤`◊G ‘ ¿ƒ`fÉ`≤`dG ΩÉ``èCG á`«`°`SGƒ`°`S º¡©«ªL

õ«Á Éè á`ª`K ó`Lƒ`j ’h ,áèÉ`©`dG äÉ`Ñ`LGƒ`dGh

™jô°ûàdG ¬«∏Y Ωƒ≤j …òdG π°UC’G Gògh ,º¡æ«H

ΩÉ¶ædG Qhó°U πÑb ÉÑFÉZ ∂j ⁄ ,áæ£∏°ùdG ‘

kÉî°SÎe kGAóÑe ¿Éc πH ,ÉØfBG QƒcòŸG »°SÉ°SC’G

ÚfGƒ≤dG ∫ÓN øe IóFÉ°ùdG äÉ©jô°ûàdG ¬à∏Øc

CGó`Ñè q¿CG ø``Y kÓ`°`†à ,É`¡`H ∫ƒ`ª`©`ŸG í``FGƒ``∏``dGh

ÚfGƒb ‘ ô`bCG ób ICGô``ŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG

ä’É``› ‘ »``°``SÉ``°``SC’G ΩÉ``¶``æ``dG ≈`∏`Y á`≤`HÉ`°`S

.IOó©àe

øè q¿EG á` ∏`FÉ`b ó`àƒ``dG á`°`ù`«`FQ â``ë``°``VhCGh

¿ƒfÉb ICGô``ŸG ¥ƒ≤M âdhÉæJ »àdG äÉ©jô°ûàdG

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ`°`ü`dG ÊÉª©dG πª©dG

øª°†J ΩÉμMCG ≈∏Y ¢üf …òdG , 2003 / 35 ºbQ

.πLôdG ™e IGhÉ°ùe πª©dG ‘ ICGôŸG ≥M

≈∏Y á``dhó``dG ¢`ù`∏`› Iƒ`°`†`Y â``Lô``Y É`ª`c

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«°üî°ûdG ∫Gƒ``MC’G ¿ƒ`fÉ`b

AÉL ¬` qfCG äô`cP Éªæ«M 97 /32 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

»eÓ°SE’G ´ô°ûdG É`gOQhCG »àdG ΩÉμMCÓd kÉææ≤e

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∞«æ◊G

â`Kó`– ,»```∏```gC’G ¿CÉ``°``û``dÉ``H ≥`∏`©`à`j É``ª``«`àh

ºà¡J äÉ`«`©`ª`L AÉ`°`û`fEG ø`Y IQƒ`à`có`dG áèô`μ`ŸG

ájófC’G º«¶æJ ¿ƒfÉb Qó°U å«M ,ICGôŸG ¿hDƒ°ûH

Qhó°U πÑbh ,1972 ΩÉY áæ£∏°ùdG ‘ äÉ«©ª÷Gh

á¶aÉfi ‘ ICGôª∏d á«©ªL ∫hCG â°ù°SCG ¿ƒfÉ≤dG

øe ójó©dG ¿B’G áæ£∏°ùdG ‘ íÑ°UCGh ,§≤°ùe

äÉ¶aÉfi ™«ªL ‘ Iô°ûàæe ICGô```ŸG äÉ«©ªL

≈∏Y πª©J á«©ªL 57 Oó©H áØ∏àîŸG áæ£∏°ùdG

Éªc ,»`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸGh Iô``°``SC’Gh ICGô```ŸG á«ªæJ

πª©Jh ,á`«`æ`¡`ŸG äÉ`«`©`ª`÷G ‘ ICGô````ŸG ∑QÉ`°`û`J

ájÒÿG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ‘ kÉ°†jCG áYƒ£àªc

∫ƒ```Mh . Êó`````ŸG ™``HÉ``£``dG äGP á``«``Yƒ``£``à``dGh

É`¡`à`cQÉ`°`ûèh »`°`SÉ`«`°`ù`dG π``≤``◊G ‘ É`¡`æ`«`μ`“

™bGƒe Æƒ∏Hh QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘ á«≤«≤◊G

Gô`èCG ó`©`j Gò``g q¿CG É¡àª∏c ‘ â`æ` q«`H á`£`∏`°`ù`dG

,áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh IGhÉ°ùŸG ≥«≤ëàd É«°SÉ°SCG

ä’ÉéŸG πc ‘ IGhÉ°ùŸG ‘ ICGô``ŸG ≥M q¿EG å«M

πYÉa ¿É°ùfEÉc É`gOƒ`Lh ºμëH »©«ÑW ≥M ƒg

á«fÉª©dG ICGôŸG âæ qμ“ Gòμgh ,IÉ«◊G ‘ ôKDƒeh

á`jƒ`ª`æ`à`dG IÒ`°`ù`ŸG ‘ á`∏`YÉ`Ø`dG á`cQÉ`°`û`ŸG ø`è

kÉÑæL á«æWƒdG É``gQGhOCG º°SQ IOÉ``YEG ∫Ó`N øè

AÉæH ‘ ácQÉ°ûª∏d πLôdG É¡«NCG ™e ÖæL ¤EG

.É`¡`à`jÉ`Zh á`«`ª`æ`à`dG ±ó```g ≥`«`≤`–h ,ø``Wƒ``dG

á«°SÉ«°ùdG ICGô````ŸG á`cQÉ`°`ûè q¿CG â`ë`°`VhCG É`ª`c

á«fÉãdG IÎ`Ø`dG ‘ äCGó``H ÊÉ`ª`©`dG ¿É`ŸÈ`dG ‘

âæμ“ å`«`M ,1994 ΩÉ``Y ‘ iQƒ`°`û`dG ¢ù∏éŸ

á≤K ∫ÉæJ ¿CG øe IQGó`L πμHh á«fÉª©dG ICGô``ŸG

,…Qƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ óYÉ≤Ã RƒØJh ÚÑNÉædG

≥`M) »`HÉ`«`æ`dG ≥```◊G ‘ É`¡`à`cQÉ`°`ûè ¿CG º```ZQ

å«M ,á∏jƒW IÎØH ∂dP πÑb äCGóH (ÜÉîàf’G

‘ øcQÉ°ûj AÉ°ùædG øe ÚÑNÉædG OóY ∞°üf q¿EG

∞∏àfl ‘ äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘ ø¡JGƒ°UCÉH A’OE’G

á«dÉ◊G É¡àcQÉ°ûe ¿EG Éªc ,áæ£∏°ùdG äÉ``j’h

»Øa %19^3 ¤EG π`°`ü`J ¿É``ª``Y ¢`ù`∏`› ‘

¬JÎa ‘ % 1^2 ¤EG â∏°Uh iQƒ°ûdG ¢ù∏›

18^1 ¤EG â∏°Uh ádhódG ¢ù∏› ‘h ,á©HÉ°ùdG

áÑ°ùf q¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .á°ùeÉÿG ¬JÎa ‘ %

â¨∏H ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°üd ácƒ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒŸG

ó`FÉ`b ø`è äÉ¡«LƒàHh ,2012 ΩÉ``Y ‘ %6^7

ÖLƒÃ óàô`dG ¥hó`æ`°Ù Ωó`≤`j ió`Ø`ŸG OÓ`Ñ`dG

QOÉ°üe (2013/6) º``bQ ÊÉ`£`∏`°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸG

¿ƒ«∏e 70 øè CGó`Ñ`j ∫É`ª`°`SCGô`H ‹É```ŸG º`Yó`dG

ΩÉY πc ÚjÓe 7`H Ohõj ¿CG ≈∏Y ,ÊÉªY ∫ÉjQ

¥hóæ°üdG ¤EG ∫hDƒ``Jh ,∫É``ŸG ¢``SCGQ ¤EG ±É°†oJ

øe zó`æ`°`S{ èèÉ`fÈ`c á`ª`FÉ`≤`dG º`Yó`dG èèGô`H

¥RôdG OQGƒe äÉYhô°ûeh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

äÉYhô°ûŸGh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øè

á`YGQõ`dG IQGRh øè á«ØjôdG ICGô`ª`∏`d á`«`YGQõ`dG

™`«`°`Sƒ`J ±ó``¡``H ∂`````dPh ,á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ```````dGh

ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG º`YOh ∫É`ª`YC’G IOÉ``jQ Ió`YÉ`b

º`¡`JÉ`°`ù`°`SDƒèh º``¡``JÉ``Yhô``°``û`è ‘ º`¡`æ`«`μ`“h

OÉ°üàbG OÉ`é`jEG π`LCG øe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

á«LÉàfEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j …ƒb »≤«≤M »æWh

.πNódG QOÉ°üe ‘ ´ƒæJh áî°SGQ

âæH OÉ`©`°`S IQƒ``à``có``dG á`èô``μ``ŸG â`ª`à`à`NGh

ÊÉª©dG óaƒdG á°ù«FQ ¿Éª«∏°S »∏Y øH óªfi

G kõ`jõ`©`J :∫ƒ`≤`dÉ`H É¡àª∏c ió`à`æ`ŸG ‘ ∑QÉ`°`û`ŸG

á`«`ª`æ`à`dG ‘ ∂`jô`°`û`c á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô`````ŸG Qhó````d

≈æ©J á`°ÙÉ`N äGhó````f ΩÉ`≤`J ,á`èÉ``©``dG IÉ``«``◊Gh

á`æ`£`∏`°`ù`dG ™`HÉ`à`Jh ,á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô`````ŸG ¿hDƒ``°``û``H

,ICGô`ŸÉ`H á°UÉÿG á«dhódG πaÉëŸGh äGô`“Dƒ`ŸG

∫ÓN øe ≈©°ùJh ,á¨dÉH á«ªgCÉH É¡«dEG ô¶æJh

äGQô≤e ó«cCÉJ ¤EG äÉ©jô°ûJ øè √Qó°üJ Éè

‘ ÉgQhO AGOCG ‘ ICGôŸG Úμ“ ¿CÉ°ûH πaÉëŸG ∂∏J

á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ájÉæ©H ¢SQóJ Éªc ™ªàéŸG

≈∏Y óéà°ùj Ée á©HÉàÃ ≈æ©Jh ,ICGôŸÉH á°UÉÿG

¿É`ch ,É¡fCÉ°ûH äÉ`°`SGQO øè á`«`dhó`dG áMÉ°ùdG

»àdG äÉ°SGQódGh ôjQÉ≤àdG ™«ªL ¿CG ∂dP IôªK

äAÉL áæ£∏°ùdG ‘ ICGô`ŸG ´É°VhCG ¿CÉ°ûH âjôLCG

á«HôY ¢``VQCG ∫hCG áæ£∏°ùdG q¿EG Éªc ,á`«`HÉ`é`jEG

Aõ÷G ‘ Ωƒj πc ìÉÑ°U ¢ùª°ûdG É¡«∏Y ™£°ùJ

™eh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°ûd »bô°ûdG »Hƒæ÷G

á«fÉª©dG ¢``VQC’G ¢ùeÓj ¢ùª°û∏d ´É©°T ∫hCG

äÉ«fÉª©dG πØà– ΩÉ`Y π`c øè ô`Hƒ`à`cCG 17 ‘

É¡d kÉÁôμJ ¢ü°üN …òdG á«fÉª©dG ICGôŸG Ωƒ«`H

óaƒdG ¿CG ôcòj ™ªàéŸG ‘ ∫É` q©`Ø`dG É`gQhó`dh

øjÒ°S ¬àjƒ°†Y ‘ º°†j ∑QÉ`°`û`ŸG ÊÉ`ª`©`dG

á«ªæàdG ô``jRh IQÉ`°`û`à`°`ùè »`°`VÉ`≤`dG »`∏`Y â`æ`H

âæH á`ª`MQh ,á`dƒ`Ø`£`dG ¿hDƒ`°`û`d á`«`YÉ`ª`à`L’G

á«∏μH ó`YÉ`°`ù`ŸG PÉ`à` °`SC’G á`«`bhô`ë`ŸG º`«`gGô`HEG

¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G

¢ù«ªN â`æ`H áèƒ`°`ü`©è IQƒ``à``có``dGh ,¢`Sƒ`HÉ`b

Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G á«°Tƒ∏ÑdG

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YÉªàL’G

ájDhôdG - IQƒHÉÿG

√É«ŸG OQGƒèh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äòØf

øe GOó`Y IQƒHÉÿG ájó∏ÑH á∏ã‡ áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

ó«cCÉàd ,¢SQÉe ô¡°T ∫Ó`N ájƒYƒàdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G

¿hÉ©àdGh ™ªàéŸG OGôaCG áaÉc √ÉŒ É¡H •ƒæŸG …ƒYƒàdG ÉgQhO

å«M ,áj’ƒdÉH á«eóÿGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ∑Î°ûŸG

»`YÉ`ª`à`L’G AÉ`àƒ``dG õ`cô`Ã É`jƒ`Yƒ`J Éèƒ`j á`jó`∏`Ñ`dG â`ª`¶`f

.ÚbÉ©ŸG π«gCÉàd

¢SQGóe øe OóY ‘ á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe ájó∏ÑdG äòØf Éªc

äGQó`≤`dG á«ªæàH ΩÉ`ª`à`g’G ≈`∏`Y É¡°UôM QÉ``WEG ‘ ,á``j’ƒ``dG

™e ÉæeGõJ ,¢`SQGó`ŸG äÉ`Ñ`dÉ`Wh áÑ∏£d á«ª«∏©àdGh ájôμØdG

á∏Ä°SC’G äõcôJ óbh ,√É«ª∏d »ŸÉ©dGh »Hô©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G

âª¶f Éªc ,¬«∏Y ®ÉØë∏d ≈∏ãŸG ¥ô£dGh »FÉŸG ÖfÉ÷G ≈∏Y

áæ°SGƒ◊G …OGh ó°ùd ¢SQGóŸG áÑ∏W øe Oó©d IQÉjR ájó∏ÑdG

á`Ñ`cGƒ`Ÿ ø`jõ`«`¨`dG è`∏à ∞`«`¶`æ`à`d á`∏`ª`M äò``Ø``fh ô`ª`Y »`æ`Hh

ájó∏ÑdG â``dGRCGh .√É«ª∏d »`Hô`©`dGh »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫É`Ø`à`M’G

‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN á«fƒfÉ≤dG ÒZ äGRÉ«◊G øe GOó`Y

áaÉ°VEG ,IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üàdG ≈∏Y ºFGódG É¡°UôM QÉ`WEG

É¡àaôL »`à`dG äÉØ∏îŸG á```dGRE’ ájó∏ÑdG Oƒ`¡`L π`°ÙGƒ`J ¤EG

…ò``dG …ƒ```÷G ¢`†`Ø`î`æ`ŸG IÎ``à ∫Ó```N QÉ```£``èC’Gh ∫ƒ`«`°`ù`dG

ï∏°ùe ≈∏Y ∫ÉÑbE’G áaÉãμd G kô¶fh .G kôNDƒe áæ£∏°ùdG ¬Jó¡°T

G kOóY äôahh ï∏°ùŸG ≈∏Y äÉæ«°ù– ájó∏ÑdG â∏NOCG ,IQƒHÉÿG

,øμ‡ â`bh ´ô°SCÉH í`Hò`dG äÉ«∏ªY á«£¨àd ÚHÉ°ü≤dG øè

»àdG ájƒYƒàdG äGô°VÉëŸG øe áYƒª› ájó∏ÑdG äòØf Éªc

…ó∏ÑdG »`Yƒ`dG iƒà°ùÃ AÉ``≤``JQ’G ‘ º¡°ùJ ¿CG É`¡`fCÉ`°`T øè

ôgGƒXh ÉjÉ°†b ‘ ÊÉª©dG ™ªàéŸG ±É«WCG ∞∏àîŸ »FÉŸGh

á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ¥É£f ä’É› äÉ°UÉ°üàNÉH ≈æ©J

Iõ¡LC’G ºgCG óMCG É¡fƒc É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh √É«ŸG OQGƒeh

πeÉμàdGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG ï«°SôJ ∫ÓN øe áæ£∏°ùdÉH á«eóÿG

¤EG áaOÉ¡dG º«gÉØŸGh iDhôdG í«°VƒJh øWGƒŸGh IQGRƒdG ÚH

â«≤dCGh .ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üàd Oƒ¡÷G ó«MƒJ

√É«ª∏d »ŸÉ©dGh »Hô©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ Iô°VÉfi

áÑ∏£dG ∞jô©J ±ó¡H »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d øjõ«¨dG á°SQóÃ

ácGô°T ≥∏N ∫ÓN øe É¡«∏Y á¶aÉëŸG IQhô°Vh √É«ŸG á«ªgCÉH

IQGRƒ`dG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷Gh ™ªàéŸG OGôàCG ÚH á«©ªà›

∫ƒM Iô°VÉfi ájó∏ÑdG âª¶f Éªc .OQƒ`ŸG Gò`g áeGóà°SG ‘

πÑ≤à°ùŸG á°SQóe äÉÑdÉWh äÉª∏©Ÿ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ´ƒ°Vƒe

¢û«àØàdG ‘ á`jó`∏`Ñ`dG QhO ¤EG ¥ô£à∏d »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d

øe ócCÉàdGh »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh á«FGò¨dG äÓëŸG øY »ë°üdG

±ô©àdGh ,»èOB’G ∑Ó¡à°SÓd ádhGóàŸG äÉéàæŸG á«MÓ°U

É¡æe ájÉbƒ∏d ∂∏¡à°ùŸG á«YƒJh …QÉéàdG ¢û¨dG ä’ÉM ≈∏Y

,çó– ¿CG øμªŸG øe »àdG ¢û¨dG πFÉ°Sh ‘ ´ƒbƒdG øe óë∏d

ádhDƒ°ùŸG á¡÷G ÆÓHEGh ™∏°ùdG AÉ¡àfGh êÉàfEG ïjQÉJ Ò«¨J πãe

.»∏°UC’G èàæª∏d óªà©ŸG ´RƒŸG hCG


Ωƒ∏©dG è`gÉ`æè AÉ`°`†`YCGh Ωƒ`∏`©`dG äGÈ`à`î`Ã ¿ƒ°üàîŸG ΩÉ``b

Ú«æ©e ácQÉ°ûÃ ègÉæŸG ôjƒ£àd áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«≤«Ñ£àdG

»«æah ájÈfl Iõ¡LCG áfÉ«°U »«FÉ°üNCG …ƒHÎdG π≤◊G øe

±Éæ°UC’G äÉæ«Y Ö`jô`Œh ¢üëØH ,Ωƒ`∏`©`dG äGÈ`à`fl äÉ«æah

äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£eh äÉ`cô`°`û`dG π`Ñ`b øè IOQƒ```ŸG á`jÈ`î`ŸG

á∏Môe π`μ`d á`«`°`SGQó`dG è`gÉ`æ`ŸG Ö`°`ù`Mh ∞`æ`°Ù π`μ`d á`Hƒ`∏`£`ŸG

äGÈàîŸ ájÈîŸG ±Éæ°UC’G OƒLCGh çóMCG ÒaƒJ ±ó¡H á«°SGQO

π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »HÉéjEG QhO ¬d …ò`dG ¢SQGóŸÉH Ωƒ∏©dG

IQGRh äGOGó©à°SG QÉ`WEG ‘ ,á«∏ª©dG ÜQÉéàdG ò«ØæJ ‘ èFÉàædG

Òàƒ`J π```LCG ø`èh π`Ñ`≤`ŸG »``°``SGQó``dG ΩÉ`©`∏`d º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG

OGƒŸGh ájÈîŸG äGhOC’Gh Iõ¡LC’G øe …ÈîŸG πª©dG äÉÑ∏£àe

±Éæ°UCG øe ócCÉàdG iôLh .á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM á«FÉ«ª«μdG

ióèh AÉ`jõ`«`Ø`dG äGhOCGh Iõ``¡``LCG ∂``dP ‘ É`Ã ,AÉ`jõ`«`Ø`dG IOÉ`è

,á≤«bódG èFÉàæ∏d ÉgDhÉ£YEGh ,áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e

OGƒŸGh äÉ«LÉLõdG øe AÉ«ª«μdG IOÉe ±Éæ°UC’ áÑ°ùædÉH ∂dòch

áHƒ∏£ŸG èFÉàædG É¡FÉ£YEG øe ócCÉà∏d É¡∏«∏– q” ó≤a á«FÉ«ª«μdG

IOÉè QÉ``WEG ‘h ,á`«`°`SGQó`dG è`gÉ`æ`ŸG ‘ IOQGƒ```dG ÜQÉ`é`à`dG Ö°ùM

ióeh IOQƒŸG äÉæ«©dGh êPÉªædGh ôgÉéŸG ¢üëa iôL AÉ«MC’G

q” Éªc .áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y É¡FGƒàMGh äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e

(äGRÉØ≤dGh äÉeÉªμdGh ÈàîŸG ∞£©e) áeÓ°ùdG äGhOCG ¢üëa

≈∏Y kÉ`XÉ`Ø`M Oƒ```LC’G QÉ`«`à`NGh äÉ`Ø`°ÙGƒ`ª`∏`d É¡à≤HÉ£e ió`èh

.äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dGh äGÈàîŸÉH Ú∏eÉ©dG áeÓ°S

á«fhÎμdE’G áÁô÷G øY ájQGƒM á°ù∏éH ¬JÉ«dÉ©a π°UGƒj z…ÈY á«≤«Ñ£J{`H äÉ°ü°üîàdG ≈≤à∏e

zhÒH{`H á«FÉ°ùædG äGOÉ«≤∏d ‹hódG ióàæŸG ∫ÉªYCG »à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG

ájƒYƒàdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe GOóY òØæJ IQƒHÉÿG ájó∏H¢SQGóŸG »à Ωƒ∏©dG äGÈàîÃ ±Éæ°UC’G π«∏–h ¢üëa

¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ójGõàe ∫ÉÑbEG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH »ª∏©dG ΩÓMCG - ájó«©°SƒÑdG Ihôe -§≤°ùe

á«“É◊G

á©eÉL ‘ ô°ûY ådÉãdG »ª∏©dG ¿ÉLô¡ŸG ó¡°ûj

™e ¬JÉ«dÉ©a ≈∏Y G kójGõàe k’ÉÑbEG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ÜÓ`W Ö`fÉ`L øè á`°ÙÉ`N ,¬`MÉ`à`àà’ ∫hC’G Ωƒ`«`dG

.áæ£∏°ùdG äÉj’h ∞∏àfl ¢SQGóeh äÉ©eÉ÷G

á£°ûfC’G áYÉªL ¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ ≈∏Y ±ô°ûJh

iÈμdG áYÉ≤dG ÜGƒHCG íàØJh ,Ωƒ∏©dG á«∏μH á«HÓ£dG

. kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈àMh ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG øe QGhõ∏d

»àdG Oƒ¡÷G IógÉ°ûŸ »MÉ«°S óah ¢Vô©ŸG QGR óbh

¢`Vƒ`¡`æ`dG ‘ á`©èÉ`÷G äÉ`Ñ`dÉ`Wh ÜÓ``W É`¡`H Ωƒ`≤`j

QGhR πYÉØJ Éªc ,á«ª∏©dG IÉ`«`◊G »`MGƒ`f ∞∏àîÃ

»àdG äÉ≤HÉ°ùŸGh äGô≤ØdG ™e ¬«cQÉ°ûeh ¿ÉLô¡ŸG

™e äGAÉ≤∏dG øe Oó`Y ∂dòch ;ìô°ùŸG ≈∏Y âeób

.™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh º«¶æàdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG

á©HÉàŸ á©eÉ÷G øe ¿ƒ«ÁOÉcCG ¢Vô©ŸG ô°†Mh

¢†©H º««≤J ‘ GhCGó```Hh áèó`≤`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG iƒà°ùe

.á°Vhô©ŸG ™jQÉ°ûŸG

á```«``èÓ```YE’G á``æ``é``∏``dG ±Gô````°````TEÉ````Hh Qó```°``Ù ó`````bh

¢UÉN ≥ë∏e ƒ`gh ,Ωƒ∏©dG IBGô`è ≥ë∏e ¿ÉLô¡ª∏d

IójôL øY Qó°üj ô°ûY ådÉãdG »ª∏©dG ¿ÉLô¡ŸÉH

äÉ`¶àÉ`fi º`¶`©è ≈`∏`Y ¬`©`jRƒ`J ”h ,Ωƒ``«``dG ¿É`ª`Y

íeÓe ≥`ë`∏`ŸG äÉ`ë`Ø`°Ù ‘ â`ë`°`†`JGh .á`æ`£`∏`°`ù`dG

á«ª∏©dG ¬JÉ¡LƒJh Ωƒ∏©dG ÖdÉW äÉeÉªàg’ IOó©àe

.¬JGRÉ‚EGh

º∏©dG ¬«a êõàÁ ìƒàØe Ωƒj º«bCG ∂dP ÖfÉL ¤EG

Qƒ°†ëH á©eÉ÷ÉH ìƒàØŸG ìô°ùŸG ∞bGƒe ‘ á©àŸÉH

ÊÉª©dG ´Î`î`ŸGh »`MGhô`dG ∫Ó`W ‹hó``dG ÜQó``ŸG

kÉ«ª∏Y É` kYhô`°`ûè 40 á`cQÉ`°`û`Ãh .»`HÉ`«`°`ù`dG ∫Ó``g

∞∏àfl øè äÉ`«`∏`μ`dGh ¢``SQGó``ŸG äÉ`Ñ`dÉ`Wh ÜÓ`£`d

á«ª∏Y ÜQÉéàd áq«M ¢VhôY âª«bCG ,áæ£∏°ùdG AÉLQCG

äÉ≤HÉ°ùeh Ωƒ∏©dG ø°üM á≤HÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG IÒãe

‘ (º«J ¿ódƒg) ≥jôa ∑QÉ°T óbh ,iôNCG á«¡«aôJ

∑QÉ°T ó≤a …ƒYƒàdG øcôdG ÉeCGh .äGQÉ«°ùdG ¢VôY

Ωƒ`∏`©`dGh Ö`£`dG á`«`∏`c á`YÉ`ª`Lh Êó``ŸG ´É`àó``dG ¬`«à

∞°ûμdG q”h QÉ`ë`°Ù á`©èÉ`Lh á`©èÉ`÷É`H á«ë°üdG

∫ÓN É¡©«ªŒ q” »àdG á«fƒJôμdG Ö∏©dG OóY øY

áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG ôjhóàdG á∏ªM CGó`H øe ÚYƒÑ°SCG

.Ò°üb »Mô°ùe ¢VôY ™e ìƒàØŸG Ωƒ«dG ºààNGh

»à ∑QÉ°ûJ á©eÉ÷Gh ..ihõæH »°Sóæ¡dG ≈≤à∏ŸG

…ôaÉ¨dG ¿ÉªãY -§≤°ùe

á∏ã‡ ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L â`cQÉ`°`T

á«∏c øe á«fóŸGh ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG áYÉªéH

zπeÉμàŸG »°Sóæ¡dG Ωƒ«dG{ á«dÉ©a ‘ á°Sóæ¡dG

øe ´ƒ``f ≥`∏`ÿ ≈`©`°`ù`j …ò```dG ,ihõ````f á`©èÉ`é`H

¢†©Hh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÚH ΩÉé°ùf’G

∫OÉÑàd OÓÑdÉH IóLGƒàŸG á«°Sóæ¡dG äÉcô°ûdG

∞∏àfl ‘ ójóL ƒg Ée πch äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG

èeÉfôH ≈∏Y Ωƒ«dG πªà°TGh .á°Sóæ¡dG ä’É›

á©eÉL ‘ É¡©«ªL âª«bCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe

‘ º«bCG …ò`dG ìÉààa’G πØM øe AGó`à`HG ihõ`f

»°Sóæ¡dG ¢Vô©ŸG ¤G ’ƒ`°Ùh AÉÑ¡°ûdG á`YÉ`b

¢`Vhô`©`dG ¢`†`©`H ¤G áàÉ`°`VEG ,Ωõ```◊G á`YÉ`b ‘

¿GR ≥`jôà É`¡`æè ,á`«`Yƒ`£`J ¥ô`Ø`d äÉ`cQÉ`°`û`ŸGh

ácQÉ°ûe ∂dòch ¿ÉªY ƒYóÑe á∏ªMh »Yƒ£àdG

á«Mô°ùÃ ihõ`æ`H á«≤«Ñ£àdG á`«`∏`μ`dG ÜÓ``W

.Qƒ`¡`ª`÷G ¿É`°`ù`ë`à`°`SG â```b’ »``à``dG z∫É```Hõ```dG{

¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L á`cQÉ`°`ûè äAÉ````Lh

ájQÉª©ŸGh á«fóŸG á°Sóæ¡dG áYÉªL ‘ á∏ã‡

{ 3D mapping { ´hô°ûe ∫Ó``N ø`è

º°SQh ójó– ‘ Ωóîà°ùj QÉμàHG øY IQÉÑY ƒgh

Ωóîà°SG óbh OÉ©HC’G á«KÓK á«æ≤àdÉH §FGôÿG

∞¡c º°SQ πãe »©bGƒdG ⁄É©dG ‘ QÉμàH’G Gòg

√òg πãe º`YO ‘ º¡°ùj Éè ,√Ò``Z hCG πÑL hCG

É°Uƒ°üN É`jƒ`æ`©è É`¡`HÉ`ë`°ÙCG º```YOh ™`jQÉ`°`û`ŸG

¢†©Hh º¡JÉbhCG øe áÑ∏£dG A’Dƒ`g ¬eó≤j ÉÃ

OÉ`é`jE’ »`°`ü`î`°`û`dG º`¡àhô`°`üè ø`è ¿É``«``MC’G

âªààNGh .»`°`Só`æ`¡`dG ⁄É``©``dG ‘ º`¡`d á`ª`°`ü`H

ìƒàØŸG ìô°ùŸGh áÑàμŸG áMÉ°S ‘ Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a

.á«eÉàÿG á«°ùeC’G ¢Vô©H

É¡eÉμMCG »à ICGôŸGh πLôdG ÚH ähÉ°S á«fÉª©dG äÉ©jô°ûàdG :ádhódG ¢ù∏› Iƒ°†Y

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ,Ωƒ`«`dG ìÉÑ°U ,ºààîJ

á«©eÉ÷G »`ÁÈ`dG á«∏μd ™`HGô`dG ‘É`≤`ã`dG

ÜQóª∏d zËÉJ º«J{ á°TQh á«∏μdG áaÉ°†à°SG

.…ƒ∏©dG ˆGóÑY »ŸÉ©dG

¬JÉ«M øe áHôéàd ¢üî∏e ÜQóŸG Ω sóbh

Qƒ°U π`≤`f ∫hÉ``Mh ,¿É`HÉ`«`dG ‘ á«°üî°ûdG

É¡≤«Ñ£J äÉ«HÉéjEGh á«fÉHÉ«dG áaÉ≤ãdG øe

ìÉ‚ ¤EG ¥ô£J Éªc ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«ëH Éæd

hCG ¢`SQGó`ŸÉ`H AGƒ`°`S ó``MGh ≥`jôà ‘ π`ª`©`dG

øe »`HÉ`é`jE’G ô````KC’Gh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞`∏`à`fl

óbh ,AGQB’Gh QÉμaC’G ∫OÉÑJ ‘ ≥jôØc πª©dG

øjòdG Qƒ°†◊ÉH áYÉ≤dG äÉLQóe äCÓàeG

øY GhÈ```Yh á`°`TQƒ`dG QhÉ```fi ™`è Gƒ`∏`YÉ`Ø`J

øe ¬àæª°†J Éèh á°TQƒdG øe º¡JOÉØà°SG

OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG áYÉªL âª¶fh .¢`ShQO

º«bz¿Gƒæ©H Iô`°`VÉ`fi á«∏μdÉH »`Ø`«`Xƒ`dG

…òdG ,‹ÉéŸG IOƒY QƒàcódG É¡≤dCG zπª©dG

πª©dG º«≤H ∞jô©àdG ¤EG É¡dÓN ¥ô`£`J

πª©H ΩÉb Éªc ,É¡à°SQÉ‡ ÜƒLhh ,É¡à«ªgCGh

πª©dG º«b øY ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£∏d QÉÑàNG

Qƒ°†◊G ió`d º«≤dG á«ªgCG á`LQO ¢SÉ«≤d

»JCÉjh .ô°VÉëŸG ™e ¿ƒcQÉ°ûŸG πYÉØJ óbh

Oƒ`¡`L QÉ``````WEG ‘ Iô``°``VÉ``ë``ŸG √ò````g º`«`¶`æ`J

iƒ`à`°`ùè ™``àQ á`«`ª`gCÉ`H ¬`«`Lƒ`à`dG á`YÉ`ª`L

•Gô``î``f’Gh π`ª`©`dG ∫ƒ``M ‘É`≤`ã`dG á`Ñ`∏`£`dG

‘ IóFÉØdÉH º¡«∏Y Oƒ©j ÉÃh πÑ≤à°ùŸÉH ¬H

.»Ø«XƒdG º¡∏Ñ≤à°ùe

á`«èƒ`μ`◊G äÉ``¡``÷G á`cQÉ`°`ûè QÉ```WEG ‘h

ΩÉb ,‘É`≤`ã`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G äÉ«dÉ©ØH á`°ÙÉ`ÿGh

πª©H º`°`ü`dG …OÉ````f ø`è …ô`àÉ``¨``dG ó`ª`fi

á≤jôW øY áª«ÿG ìô°ùÃ ÜÓ£∏d á°TQh

π«μ°ûJ á«Ø«ch ,äGQÉ°TE’ÉH º°üdG á¨d º∏©J

Qƒ`°`†`◊G π`YÉ`Ø`J ó``bh äGQÉ``°``TE’É``H äÉ`ª`∏`c

á`«`°`ùèÉ`°`û`dG AÉ```àh GƒàÉ`°`†`à`°`SG É`ª`c ,¬``©`è

AÉ``HOB’Gh ÜÉàμ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G á∏ã‡

áÄa ¿CG äó````cCG »``à``dG »``ÁÈ``dG á`¶àÉ`ë`Ã

ájôμah á«æa äGQó``b º¡jód É`°`†`jCG º°üdG

É`¡`æè IOÉ``Ø``à``°``S’G ¤EG π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸÉ`H í`ª`£`J

ÉgQGó°UEG ºàj ¢ü°üb hCG ÖàμH É¡Ø«XƒJh

´È`à`dG á`∏`ª`M º`«`¶`J ” É`ª`c ,º`¡`FÉ`ª`°`SCÉ`H

¿hÉ©àdÉH z∂jóaCG »eóH{ QÉ©°T â– ΩódÉH

≈Ø°ûà°ùÃ Ωó`dG õ`côèh á«∏μdG IOÉ`«`Y Ú`H

øe ÒÑc ∫É`Ñ`bEG ∑Éæg ¿É`c ó`bh ,»`ÁÈ`dG

´È`à`dG ≈`∏`Y á`«`∏`μ`dG á`Ñ`∏`Wh »`Ø`Xƒè π`Ñ`b

π`ª`©`dG Gò```g á`«`ª`gCÉ`H º`¡`æè É``fÉ``ÁEG Ωó``dÉ``H

ÚHÉ°üŸGh ≈`°`Vô`ŸG Ió`YÉ`°`ùè ‘ ÊÉ`°`ù`fE’G

.AÉØ°ûdG ‘ ΩódG ¢VGôeCÉH

;äÉ«dÉ©a Ió`Y ‘É`≤`ã`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G º°†jh

AÉ£Y áμÑ°ûd ô`jhó`à`dG IOÉ``YEG á`°`TQh :É¡æe

áYÉª÷ z¬«gh √ƒg{ á«Mô°ùeh á«Yƒ£àdG

IAGôb ¿Gƒæ©H á«HOCG á°ù∏Lh ,á«∏μdÉH ìô°ùŸG

Ωƒ`î`J ≈`∏`Y Ωƒ````j{ á`«`°`ü`°`ü`b á`Yƒ`ª`› ‘

áªWÉa ¿ƒ`dÉ`°Ù É`¡èó`≤`j z‹É```ÿG ™`«`Hô`dG

.ådÉãdG AGô©°ûdG ≈≤à∏eh »HO’G ÊÉ«∏©dG

18Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿGáaÉ≤K ºààîJ zó«°ûædG ™e É«ëfh{

QÉØX ¢SQGóe ó≤ØJ´ƒHÒdG πeCG -QÉØX

zó«°ûædG ™è É`«`ë`fh{ º`«`«`≤`J á`æ`÷ â`ª`à`à`NG

º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG IQGRƒ````H á`«`≤`«`°`Sƒ`ŸG ¥ô``Ø``dGh

.QÉØX á«ª«∏©J ¢SQGóŸ É¡JQÉjR

ΩÉ¡jQ IQƒ`à`có`dG øè á`fƒ`μ`ŸG- áæé∏dG äQGRh

ó¡ah ,»≤«°Sƒe •É°ûf á«FÉ°üNEG º«°ùf ≥«aƒJ

,»`≤`«`°`Sƒè •É`°`û`f »`FÉ` °`ü`NEG »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG á`©`ª`L

-ájƒHôJ á£°ûfCG ±ô°ûe »°TƒHôÿG ⁄É°S ¢ùfƒjh

ájó«©°ùdG á`°`SQó`ŸGh ìó`°`S »`à`°`SQóè :ø`è vÓ``c

…ÒãμdG Oƒ©°ùe øH ó«©°S º««≤àdG áæ÷ ≥aGQh

¥hQÉa óªfih ,ájƒHÎdG á£°ûfC’G º°ùb ¢ù«FQ

É«ëfh á≤HÉ°ùe º««≤àd á`«`∏`ë`ŸG á`æ`é`∏`dG ƒ`°`†`Y

º««≤àdG áæ÷ äGQÉ``jR ¤hCG äCGó``Hh .ó«°ûædG ™e

á`°`SQó`ŸG á`æ`÷ AÉ`°`†`YG Qƒ`°`†`ë`H ìó`°`S á`°`SQó`Ÿ

ºgh ,á≤HÉ°ùŸG Oƒ`æ`H áàÉ`c π«©ØJ ≈∏Y áªFÉ≤dG

á°ûFÉYh á`°`SQó`ŸG Iô`jóè á`jõ`jô`◊G Oƒ`Ñ`Y á`àOQ

óÑY Ió`«àQh á£°ûfC’G á«FÉ°üNEG ájô¡ŸG ó«©°S

âjÉîHh á«°SQóŸG á°VÉjôdG áª∏©e πμ«g ±hDhôdG

π«∏N ó`ª`fi AÉ`æ`gh ∫hCG ∫É`› áª∏©e á`jô`¡`ŸG

.á«≤«°SƒŸG äGQÉ¡ŸG áª∏©e

±õ©dG ‘ á«HÓW Ö`gGƒè á≤HÉ°ùŸG äRô```HCGh

á«°SQóŸG áæé∏dG IQóbh IAÉØc äô¡XCGh ,OÉ°ûfE’Gh

AGOCG ≈```b’ å`«`M ;ÜÓ``£``dG Ö``gGƒ`è QÉ``¡``XEG ‘

¬Lhh .™«ª÷G øe ¿É°ùëà°S’Gh AÉæãdG ÜÓ£dG

™«ªé∏d ôμ°ûdG ájƒHÎdG á£°ûfC’G º°ùb ¢ù«FQ

‘ âª¡°SCG ∂°T ÓH »àdGh ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y

ÉæFÉæHCG óæY á≤HÉ°ùŸG ±Gó```gCGh ÚeÉ°†e ¢`Sô`Z

º««≤àdG áæé∏d á«fÉãdG IQÉjõdG âfÉch .ÜÓ£dG

…ÒãμdG ó«©°S Qƒ°†ëH ájó«©°ùdG á`°`SQó`ª`∏`d

óªfi ¬≤aGôjh ájƒHÎdG á£°ûf’G º°ùb ¢ù«FQ

âØYh ¥hQÉa óªfih ìÉàØdGóÑY óªMCGh ó«©°ùdG

.á«∏ëŸG áæé∏dG AÉ°†YG Qhóæ¨dG

á£°ûf’G º°ùb ¢ù«FQ ôμ°T ,πØ◊G ΩÉàN ≈ah

≈∏Y áªFÉ≤dG á«∏ëŸG áæé∏dG AÉ`°`†`YCG á`jƒ`HÎ`dG

Êó©°ùj{ :∫É```bh .¢`SQGó`ŸÉ`H äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG π«©ØJ

≈∏Y ô`jó`≤`à`dGh ô`μ`°`û`dG π`jõ`é`H º`μ`d Ωó``≤``JCG ¿CG

º««≤J á`©`HÉ`àè ∫Ó```N ø`è º`μ`∏`ª`Y ‘ º`μ`«`fÉ`Ø`J

äGQGOG áaÉμd ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdG ∂dòch ,¢`SQGó`ŸG

•É°ûf äÉ≤HÉ°ùŸ º¡∏«©ØJ ≈∏Y á¶aÉëŸG ¢SQGóe

™e É«ëf á≤HÉ°ùeh á°SQóŸG ‘ »≤«°SƒŸG ≥jôØdG

á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG áaÉc ‘ πãªàe ó«°ûædG

É`æ`FÉ`æ`HCG ∂``dò``ch á`°`SQó`ŸG á`£`°`û`fC’G »`FÉ`°`ü`NEGh

.zäÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG

¬``fCG á`jƒ`HÎ`dG á`£`°`û`fC’G º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ ó````cCGh

É¡«∏Y â©bh »àdG ¢`SQGó`ŸG áÄæ¡J Éæ«∏Y ÖLƒàj

π«ãªàdG á`¶àÉ`ë`ŸG π`«`ã`ª`à`d Ú`à`≤`HÉ`°`ù`ŸG á`Yô`b

º°ùb ¢`ù`«`FQ ∫É```b ,¬`à`ª`∏`c ΩÉ``à``N ‘h .±ô``°``û``ŸG

™«ª÷G ¿hÉ©J ôμ°TCG ¿CG OhCG{ :ájƒHÎdG á£°ûf’G

äGQGOG á«∏ëŸG áæé∏dG πªY ìÉ‚G ‘ º¡eÉ¡°SE’

äGQÉ¡ŸG º°ùb ∂dòch ,áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢SQGóŸG

ΩÓ````Y’Gh á`èÉ``©``dG äÉ``bÓ``©``dG º` °` ù`bh á``jOô``Ø``dG

.z…ƒHÎdG

πªY ∫hCG zπ«MQ{ Qhó°U»MGhôdG »∏©d »FGhQ


ô`°`û`æ`∏`d ΩÉ``°``û``¨``dG â``«``H á`°`ù` °`SDƒè ø``Y Qó``°`Ù

Ö`JÉ`μ`∏`d ∫hC’G »```FGhô```dG π`ª`©`dG ,á``ª``LÎ``dGh

¿Gƒ`æ`Y π`ª`M …ò```dGh ,»``MGhô``dG ∞«°S ø`H »`∏`Y

â∏ªM á«°ü°üb áYƒª› ó©H ∂dPh ,“π«MQ”.“≈JƒŸG á∏aÉM” ¿GƒæY

»`∏`«èC’ ™`£`≤`Ã ¬``à``jGhQ »``MGhô``dG π`¡`à`°`SGh

øY ¬àô`©`f É`è π``c ƒ``g π«MôdG” :¿ƒ`°`ù`æ`«`cO

,“º«ë÷G ø`è ¬`LÉ`à`ë`f É`è π``ch ,¢``ShOô``Ø``dG

á°ùªN ‘ “π«MQ” á`jÉ`μ`M ∂``dP ó`©`H Oô`°`ù`«`d

ájôb å«M ;¿É`μ`ŸG øè É`HGÎ`bG Oô°ùJ ,∫ƒ°üa

™e »JCG ÉÑjôZ ,Oƒ©°ùe ÉgAÉL »àdG “ƒØ°üdG” øe ôéj IóMGh áØb ‘ ¬à©àeCG πªëj” »Hô¨dG

iôj ’ ¬∏X É¡fCÉc Oƒ°ùdÉH áë°ûàe ICGôeG ¬Ø∏N

É©Ñààe ,“¢VQC’G ƒëf ¬FÉæëfG •ôa øe É¡¡Lh

ˆGó`Ñ`Y ï«°ûdG ∑É`æ`g å`«`M á`jô`≤`dG ‘ ¬`à`∏`MQ

.ídÉ°U »HCÉH ±hô©ŸG

Iõ`FÉ`é`H RÉ`à »``MGhô``dG »`∏`Y ¿CG ¤EG QÉ`°`û` ojh

RÉ`àh ,2012 ΩÉ```Y »`````HOC’G ió``à``æ``ŸG ‘ á`°`ü`≤`dG

Ió«°üb äÒ`à`NGh ,2008 ΩÉ`Y á`jGhô`dG IõFÉéH

⁄É©dG ∫ƒM øe AGô©°ûd É«Lƒdƒ£fG øª°V ¬d

.IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ô°ûæJ

Ωƒ«dG ..á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏μH ™HGôdG »àÉ≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ΩÉàN »à á«æa ∫ÉªYCGh äGô°VÉfi »à º«μëàdG π°UGƒJ á©eÉéH á«æjódG äÉ≤HÉ°ùŸG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG»Hƒ≤©«dG õjõ©dGóÑY - §≤°ùe

OÉ°TQE’G IôFGóH äGô°VÉëŸGh äÉ°SGQódG º°ùb ø∏YCG

ÜÓ`£`dG ¿hDƒ`°`T IOÉ`ª`©`d á`©`HÉ`à`dG »`æ`jó`dG ¬`«`Lƒ`à`dGh

º«μ– ∫Éªμà°SG IÎa øY ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

.2014-2013 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d á«æjódG äÉ≤HÉ°ùŸG

ÜÓ£∏d Ëô`μ`dG ¿BGô``≤``dG ß`Ø`M á≤HÉ°ùe ó≤©à°Sh

ôªà°ùJh ,2014/4/14 ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj ‘ äÉÑdÉ£dGh

øe ∂```dPh ,2014/4/16 ≥`àGƒ``ŸG AÉ``©`` HQ’G Ωƒ`` j ≈`à`M

‘ Gô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àMh ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG

.(h) »°SGQódG ≈æÑŸÉH »æjódG OÉ°TQE’G º°ùb Öàμe

å``jó``◊G á``≤``HÉ``°``ù`è ó`≤`©`à` °`S ,¬```````JGP Ωƒ```«```dG ‘h

≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒ`j ‘ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ∞jô°ûdG

,2014/4/16 ≥aGƒŸG AÉ©HQ’G Ωƒj ≈àMh ,2014/4/14

áYÉ°ùdG ≈`à`Mh ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øè ∂``dPh

…QòæŸG ¿ÉØ∏N QƒàcódG Öàμe ‘ Gô¡X Iô°ûY á«fÉãdG

á«∏c ‘ á``«`èÓ``°``SE’G Ωƒ``∏``©``dG º`°`ù`≤`H (2019) º```bQ

.á«HÎdG


,¢``ù`èCG ,á`àÉ``≤``ã``dGh çGÎ``````dG IQGRh â`ª`¶`f

∑Î°ûŸG …ô``KC’G çGÎ``dG{ ¿Gƒæ©H πªY á`°`TQh

áYÉb ‘ ∂`dPh ;z¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh ¿É`ª` oY Ú`H

,È``cC’G ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG ™eÉéH äGô`°`VÉ`ë`ŸG

.Ωƒ«dG ºààîJ »àdGh

πc øe QÉKB’G AÉª∏Y QÉÑc á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûjh

øY çÉëHCG øe ¬«dEG Gƒ∏°UƒJ Ée ôNBG Gƒeó≤«d ó∏H

ô°ü©dG ≈àMh ïjQÉàdG πÑb Ée IÎa ∫ÓN ,QÉKB’G

ÚcQÉ°ûŸG AÉª∏©∏d á`°`TQƒ`dG í«àJh .≈èÓ`°`SE’G

IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh ¿Éª oY øe

äÉèƒ`∏`©`ŸG ∫OÉ``Ñ``J É``«``fÉ``ŸCGh É`°`ù`fôàh É`«`dÉ`£`jEGh

åëH ∂dòch ,Iójó÷G º¡JÉaÉ°ûàcÉH á°UÉÿG

çÉëHCG ò«ØæJ ≈a º¡æ«H Éª«a ¿hÉ©àdG á«fÉμeEG

.Égô°ûf øμÁ á«∏Ñ≤à°ùe

É` kî`jQÉ`J ¿É`à`°`ù`cÉ`Hh ó`æ`¡`dGh ¿É``ª`` oY ∂`∏`à`“h

∫ÓN äCGó``H ,É¡æ«H Éª«a πYÉØàdG øè kÓ`jƒ`W

,OÓ«ŸG πÑb 4000 ‹GƒëH ïjQÉàdG πÑb Ée IÎa

âbƒdG ≈àMh »eÓ°SE’G ô°ü©dG ≈àM äôªà°SGh

¥Î`Øè π`ã`“ É``ª``FGO ¿É``ª`` oY â``fÉ``ch .ô``°``VÉ``◊G

iô``NCG ≥`WÉ`æèh É`«`°`SBG Üƒ`æ`L Ú`H É` vª`¡è ¥ô``W

≈∏Y á`ë`°`VGh á```dOCG ∑É`æ`g ¿CG É`ª`c .Üô`¨`dG ¤EG

¬Ñ°Th ¿É`ª` oY áæ£∏°S Ú`H ‘É`≤`K π`YÉ`Ø`J Oƒ``Lh

øe GQÉÑàYG ∂`dPh ,á«Hƒæ÷G ájƒ«°SB’G IQÉ`≤`dG

IÎØdG √òg øeGõàJh .OÓ«ŸG πÑb 1900-2600

…OGh ‘ …ô`°`†`M õ``cô`è Qƒ``¡``X ™`è á`«`æèõ`dG

áãjó◊G ∫hó`dG πª°ûJ ≈gh äGQÉ`Lƒ`Zh óæ°ùdG

√ò`g ∫Ó``N äô`°`û`à`fGh .ó`æ`¡`dGh ¿É`à`°`ù`cÉ`H ø`è

áæ£∏°S AÉëfCG º¶©e ‘ ¿É› IQÉ°†M IÎØdG

∫ÓN ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`èE’G á`dhOh ¿Éª oY

ô°ü©dG ºK ,iójó◊G ô°ü©dG â∏J ≈àdG IÎØdG

IÒãc πF’O É°†jCG ∑Éæg âfÉc å«M ,≈eÓ°S’G

.≥WÉæŸG √òg ÚH πYÉØJ OƒLh ≈∏Y

AÉª∏©dG A’Dƒ`¡`d π`ª`©`dG á`°`TQh í«àJ ±ƒ`°`Sh

Iójó÷G äÉaÉ°ûàc’G √òg ≈∏Y ±ô©à∏d á°UôØdG

¥ô£dG øY Iô°TÉÑe äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh

≈a á≤£æe πc ≈a QÉ`KB’G AÉª∏Y É¡é¡àæj ≈àdG

á°TQh º¡°ùà°Sh .º¡JÉaÉ°ûàcG Ò°ùØJh á`°`SGQO

Ëó≤àd ¥ô£dG π°†aCG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ πª©dG

Gƒæμªàj å«ëH ;áeÉ©∏d Ió`jó`÷G äÉaÉ°ûàc’G

ÉÃ RGõàY’Gh äÉaÉ≤ãdG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G øe

.≈aÉ≤K çGôJ øe ¬H GƒcQÉ°T

Ö«≤æàdG ∫ÉªYCG

;πª©dG ¥GQhCG øè G kOó```Y á`°`TQƒ`dG â`dhÉ`æ`Jh

…ôμÑdG ∞«°S øH ¿É£∏°S É¡eób á`bQh :É¡ªgCG

IQGRh ájôK’G äÉ°SGQódGh Ö«≤æàdG IôFGO ôjóe

çGÎ````dG{ ¿Gƒ``æ``Y â`∏`ª`Mh ,á`àÉ``≤``ã``dGh çGÎ````dG

®É`Ø`◊Gh Ö«≤æàdG ∫É`ª`YCG ..ÊÉ`ª` o©`dG …ô```KC’G

QÉ°TCGh .záeÉ©dG ±Gó`gC’G ≥«≤–h çGÎdG ≈∏Y

äÉ°SGQódGh Ö«≤æàdG Iô`FGO ¢UôM ¤EG …ôμÑdG

É¡°ù«°SCÉJ òæe áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRƒH ájôKC’G

á°UÉÿG É`¡`›Gô`H ‘ ™`°`Sƒ`à`dG ≈`∏`Y 1973 ΩÉ``Y

®ÉØ◊Gh º«eÎdGh Ö«≤æàdGh ôØ◊G ∫ÉªYCÉH

∞`jô`©`à`dGh è```jhÎ```dG ∂``dò``ch ,çGÎ``````dG ≈``∏``Y

±É°VCGh .¿Éª oY ‘ ájôK’Gh á«îjQÉàdG ™bGƒŸÉH

øe Ò`Ñ`c Oó```Y ‘ É`«`dÉ`M π`ª`©`J Iô```FGó```dG ¿CÉ``` H

≈`∏`Y ®É```Ø```◊Gh Ö``«``≤``æ``à``dGh ô``Ø``◊G ™``jQÉ``°``û`è

√òg äôØ°SCG óbh ,¿Éª o©H ™bGƒe IóY ‘ çGÎdG

QÉ``K’G ø`è ó`jó`©`dG ø``Y ∞`°`û`μ`dG ø``Y ∫É``ª``YC’G

äÉ`©`ª`à`é`ŸG ∫ƒ``°`Ùƒ``H GAó````H á`ª`¡`ŸG á`«`î`jQÉ`à`dG

QÉØX Üƒ`æ`L á≤£æe ¤G á`Áó`≤`dG á`«`fÉ`μ`°`ù`dG

OGƒŸG ±É°ûàcG ≈àMh ,É«≤jôaCG øe É¡Jôég AÉæKCG

.iôé◊G ô°ü©dG ∫ÓN á«FGò¨dG

‘ IÒ¨°üdG iô`≤`dG ¢†©H ø`Y ∞°ûμdG ”h

•É°ûf OƒLh ≈∏Y âdO »àdGh ,…õfhÈdG ô°ü©dG

∂dP ‘ ÉgAGQh Éeh ¿Éª oY ôëH ‘ §°ûf iQÉŒ

á«∏MÉ°ùdG á≤£æŸG ‘ ∂dPh ¿ÉeõdG øe áÑ≤◊G

⁄É©ŸG ∫hCG âfÉch ,õæ÷G ¢SCGQh ó◊G ¢SCGQ óæY

⁄É©ŸG ∂∏J »g ;É¡aÉ°ûàcG ” »àdG á«îjQÉàdG

™`bGƒ`ŸG π`ãè á`«`∏`NGó`dG »``°``VGQC’G ‘ IOƒ``Lƒ``ŸG

‘ ƒμ°ùfƒ«∏d »ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y áLQóŸG

Ö«≤æàdG Iô`FGO ¿CG í°VhCGh .Ú©dG º£ÿGh äÉH

±É°ûμà°SÉH Gô`NDƒè äCGó``H á`jô`K’G äÉ`°`SGQó`dGh

¬Ñ°ûH AÉ`HO ‘ …ójó◊G ô°ü©∏d Iõ«ªŸG ™bGƒŸG

™HôdG AGôë°üd áªNÉàŸG ÉØ°üdGh Ωóæ°ùe IôjõL

¿ƒæØ∏d ≥«KƒàdG ΩÉ¶f ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¤É``ÿG

™`«`°`VGƒ`ŸG º````gCG ó````MCG ó`©`j á`jô`î`°`ü`dG â`ë`æ`dG

áæ£∏°S ‘ á``jô``K’G äÉàÉ`°`û`μ`à`°`S’É`H á`≤`∏`©`à`ŸG

ÉÑjôb É`¡`æ`Y ∞`°`û`μ`dG º`à`j ±ƒ`°`S »`à`dGh ,¿É``ª`` oY

øe ójó©∏d äÉXƒØfi øª°†àJ »`gh ,áeÉ©∏d

.áÁó≤dG πFÉ°SôdG

âeÉb áaÉ≤ãdGh çGÎ``dG IQGRh ¿CÉ``H ±É`°`VCGh

¿hÉ©àdÉH ∂`dPh ,™jQÉ°ûŸG √ò`g ™«ªL ™«é°ûàH

Ö`fÉ`L’Gh Ú`«`fÉ`ª` o©`dG Ú`Ø`≤`ã`ŸG øè á`Ñ`î`f ™è

GAƒ°V AÉ≤dG ¤G äOCG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe Oó`Yh

á`«`fÉ`ª` o©`dG á`«`∏`Ñ`≤`dG äÉ`©`ª`à`é`ŸG ≈``∏``Y Gó``jó``L

¤G »`é`jQó`à`dG É``¡``dƒ``–h ¿É``ª`` oY ‘ Iô`°`û`à`æ`ŸG

øe øμ“ IÒ¨°üdG iô≤dG øe §°ûf ™ªà›

iƒæ©e ∫ƒdóe äGP IÒÑc ájOÉ°üàbG IhôK ≥∏N

.º¡e

‘ π`ª`©`j …ò```dG- ¿É`¡`°`Tô`c.∑ Ωó``b Ú``M ‘

á©eÉéH Ëó≤dG ïjQÉàdGh ájôKC’G ⁄É©ŸG IQGOEG

â∏ªM á``bQh -GOhQÉ````H ‘ hGÒ`LÉ`jÉ`°`S É`LGô`¡`ŸG

óæ¡dG ‘ á`ã`jó`◊G á``jô``K’G çÉ``ë``HC’G{ ¿Gƒ`æ`Y

‘ á``jô``K’G ⁄É``©``ŸG IQGOG ¿EG ∫É```bh ;zá`«`Hô`¨`dG

,äÉ«æ«°ùªÿG òæe ,hGÒLÉjÉ°S ÉLGô¡ŸG á©eÉL

…ôKC’G Ö«≤æàdGh ôØ◊G ∫ÉªYCG AGôLEÉH âªàgG

≈£¨Jh .≈£°SƒdGh á«Hô¨dG óæ¡dG ‘ çÉëH’Gh

ájôK’G ⁄É©ŸG IQGOG É¡JôLCG »àdG çÉëHC’G √òg

…ôé◊G ô°ü©dG ∂`dP ‘ É`Ã äGÎ`Ø`dG ™«ªL

áÑ≤◊G ∫ÓN …ôé◊G ô°ü©dG ájGóHhCG Ëó≤dG

»àdG çÉëHC’G ¤EG ¿É¡°Tôc QÉ°TCGh .ájQÉª©à°S’G

±ó¡H IÒ``N’G äGƒ`æ`°`S ô°û©dG ∫Ó``N â`jô`LCG

∂dòch ,™bGƒŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG

»àdG äÉ°SGQódG ¿CG í°VhCGh ,çÉëHC’G ∂∏J ´GƒfCG

äÉ`æ`FÉ`μ`dG ∞`«`μ`Jh ™``jRƒ``J ≈`∏`Y É`ã`jó`M â``jô``LCG

áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ É`Áó`b â°TÉY »`à`dG á`«`◊G

â°TÉY »àdG êPÉªædG √òg ¢üëa IOÉYG ¤EG äOCG

á«Hô¨dG óæ¡dG ‘ Ëó≤dG iôé◊G ô°ü©dG ‘

»àdG á`jô`KC’G äÉMƒ°ùŸG ¿CG ™`HÉ`Jh .≈`£`°`Sƒ`dGh

,GOÉeQÉf ô¡f πãe IÒÑμdG QÉ¡f’G ≈∏Y âjôLCG

QÉ`¡`f’G ¢`†`©`H É`°`†`jCGh ,≈`JÉèQÉ`HÉ`°`Sh ,»``gÉ`èh

Oƒ`Lh â`ë`°`VhCG ,á`«`Hô`¨`dG ó`æ`¡`dG ‘ IÒ`¨`°`ü`dG

ò`æè ∂````dPh ≥``WÉ``æ``ŸG √ò```g ‘ á```«``èOBG á`£`°`û`fCG

Ëó≤dG iôé◊G ô°ü©dG IÎØd ¤h’G πMGôŸG

äÉjôØ◊G âØ°ûc Éªc .äGÎ`à øè É`gÓ`J Éèh

‘ ™≤j ™bƒe- ≈°ùfGO ‘ âjôLCG »àdG ájôK’G

¢†©H ΩGóîà°SG øY -GOÉeQÉæd §°Sh’G ¢Vƒ◊G

∫ÓN øe äGhOCÉ``c á£«°ùÑdG á«fó©ŸG ≥FÉbôdG

™Lôj á«Hƒ°SQ á≤Ñ£H IÉ£ë ≈°ü◊G øe á≤ÑW

ôe’Gh ,OÓ«ŸG πÑb áæ°S ¿ƒ«∏e 0^7 ¤EG É¡îjQÉJ

∫ƒ£H äôL »àdG ôØ◊G ∫ÉªYC’ áÑ°ùædÉH ¬`JGP

≈JÉeQÉHÉ°Sh »gÉeh GOÉeQÉf á°†ØîæŸG QÉ¡f’G

∫ÓN á£Ñæà°ùe äGhOCG Oƒ`Lh ≈∏Y â`dO »àdGh

OhóM ‘ …ƒfÉãdGh »°SÉ°SC’G Ú£«ëŸG øe πc

.áØ∏àfl á«aGô¨L

iôN’G äÉ°SGQódG ¢†©H ¿EG :∫ƒ≤j ≈°†eh

” »```à```dG äÉ```fÉ```«```Ñ```dG ≈``∏``Y õ``«``cÎ``dÉ``H â``èÉ```b

IÉ«◊G øe ¬«∏Y ∫óà°SG É‡ ,É¡«∏Y QGô≤à°S’G

»`à`dG IÉ`` «``◊G á``jGó``Ñ``d á``«``fGƒ``«``◊Gh á`«`JÉ`Ñ`æ`dG

äÉ`JÉ`Ñ`æ`dG π`jƒ`– ∂``dò`ch ,QGô`≤`à`°`S’É`H º°ùàJ

â`dO .á`«`∏`ë`ŸG äÉèGó`î`à`°`S’G ¤G äÉ`fGƒ`«`◊Gh

á«à«dhõ«ŸG ™`bGƒ`ŸG ‘ â`jô`LCG »àdG äÉjôØ◊G

äGQÉLƒL ∫Éª°ûH áÁó≤dG á«°SÉëædG ™`bGƒ`ŸGh

á`«`∏`ë`ŸG ±õ`````ÿG ∫É````ª````YCG ¢``†``©``H Oƒ`````Lh ≈``∏``Y

á`«`Ø`jô`dG IÉ```«```◊G ¬``````LhCG ¢``†``©``Hh á`jó`«` ∏`≤`à`dG

É¡d ¢Vô©J »àdG áª¡ŸG •É≤ædG ióMEG .iôN’G

äÉaÉ≤ãdG ™jRƒJh äÉª°Sh á©«Ñ£dG »g åëÑdG

É¡∏eÉμJ ióèh ≈°SÉëædG ô°ü©dG ‘ á«ª«∏b’G

…OGh ô`¡`f iOGh IQÉ`°`†`M á≤£æe äÉàÉ`≤`K ™è

º¡a ádhÉfi ≈∏Y ¤É◊G πª©dG õcôjh .óæ°ùdG

õ`cGô`ŸG ô`jƒ`£`Jh ≥∏N ¤G äOCG »`à`dG äÉ«∏ª©dG

ºK ¢ûJƒch äGQÉ`Lƒ`c ‘ á«°SÉ°S’G ájô°†◊G

.OÓ«ŸG πÑb 1900 ΩÉ©dG ó©H õcGôŸG √òg ™LGôJ

á«ª«∏b’G ó`«`dÉ`≤`à`dG √ò``g ô°UÉæY øè Ò`ã`μ`dG

‘ ájô°†◊G óæ°ùdG …OGh áÄ«H ≈∏Y â°ùμ©fG

.äGQÉLƒc

…õfhÈdG ô°ü©dG

iRƒJƒ«°ùjQƒe É¡eób πªY ábQh âë°VhCGh

É«fƒdƒH á©eÉéH äÉaÉ≤ãdGh ïjQÉàdG IQGOEG øe

IQÉ°†M ‘ iô`NC’G áª¡ŸG ≥WÉæŸG ,É«dÉ£jEG ‘

π`ª`©`dG á```bQh â`°`V sô`©`Jh .…õ```fhÈ```dG ô`°`ü`©`dG

ø`jƒ`μ`J á`«`∏`ª`Y ¤EG ´ƒ``°``Vƒ``ŸG Gò``¡``H á``°`ÙÉ``ÿG

πÑb áãdÉãdG á`«`Ø`d’G ∫Ó`N ,z¿É``› IQÉ`°`†`M{

ô°ü©dG ‘ ¿É› IQÉ°†M Qƒ£J ¿EG ∫Ébh .OÓ«ŸG

áª¡ŸG ÖfGƒ÷G ó`MCG πμ°T ≈fÉª o©dG …õ`fhÈ`dG

≥WÉæŸG Ú`H πèÉ`μ`à`dGh §Hô∏d áèÉ`Y Iô`gÉ`¶`d

™`HÉ`Jh .§``°``ShC’G ¥ô`°`û`dGh ó`æ`¡`dG Ú`H Ió`«`©`Ñ`dG

äÉ«°SÉ°SCG ¿CÉH »Mƒj ¿Éª o©d …ôKC’G πé°ùdG ¿CÉH

Iôjõ÷G ¬Ñ°T øe »bô°ûdG Aõ÷G ‘ IQÉ°†◊G

IhÉ°ùŸG ∫Éμ°TCG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ≥≤– ób á«Hô©dG

≈∏FÉ©dG QÉW’G ≈∏Y áªFÉ≤dG á«Yô°ûdG á£∏°ù∏d

äô`¡`X É`ª`æ`«`H ,π``FÉ``Ñ``≤``dGh ô`FÉ`°`û`©`dG ∞``dÉ``–h

áªb ≈∏Y ˆG ¤G Üô≤àdGh á«æjódG äÉbÓ©dG

á`«`Ø`jô`dG ≥`WÉ`æ`ŸG Ú`H Pƒ`Ø`æ`dGh Iƒ`≤`dG ∫É`μ`°`TCG

óbh .øjóaGôdG OÓHh ô°üe øe πμd áªNÉàŸG

¿É`ª` oY ‘ äô``L »`à`dG çGÎ````dG çÉ``ë``HCG â`Ø`°`û`c

õ«ªàŸG OÉ`°`ü`à`b’G ¿CG ø`Y ÉèÉ`Y 40 ióè ≈`∏`Y

Ò°ûJ ’ ¿É``› IQÉ`°`†`◊ á`ª`FGó`dG áàÉ`≤`ã`dGh

õ«ªàj ΩÉ`¶`f hCG …ƒ`b ≈°SÉ«°S ΩÉ`¶`f Oƒ``Lh ¤G

êÉàf ¿É``› IQÉ`°`†`M â`fÉ`ch ,AGO’G á`jõ`cô`Ã

äÉ≤Ñ£dG Égó«°ùàJ »àdG á«≤Ñ£dG äÉØdÉëàdG

Iƒb ≈∏Y óªà©J ’ »àdGh øjóàdG ¤G π«“ »àdG

¢ü°üM ™jRƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ,IÒÑc ádÉªY

⁄É©e hCG ¿óè ¿hó`H ∂`dP øe º`g’Gh ,πª©dG

±ÓîHh .á£∏°ùdG ¥ÉaBG øe π∏≤J å«ëH ájôKCG

” »àdGh Iô°UÉ©ŸG IQƒ¡°ûŸG ájQÉª©ŸG πcÉ«¡dG

øe ÒÑc OóY ΩGóîà°SÉH Ωƒ≤dG IƒØ°üd ÉgDhÉæH

IQÉ°†M ‘ ájôK’G áª«≤dG ¿EÉa ,á∏eÉ©dG iójC’G

Oƒ`Lh ∫Ó``N øè É¡æY ÒÑ©àdG ” ó`b ¿É``›

IÒ`¨`°`ü`dG á`jQÉ`ª`©`ŸG π`cÉ`«`¡`dG ø`è Ò`Ñ`c Oó``Y

á£°SGƒH â«æH »àdGh ,IójóY øcÉeCG ‘ Iô°ûàæŸG

º¡àjƒg øY È©J å«ëH ;ájOôØdG äÉ©ªàéŸG

áaÉc QÉ`Ñ`à`Y’G ‘ É`fò`NCG Éè GPEGh .á«°üî°ûdG

ájQÉª©ŸG π`cÉ`«`¡`dG øè ±’B’G ¿EÉ`à ,πèGƒ`©`dG

ΩGó`î`à`°`SG π`ã`“ ¿É`ª` oY ‘ IOƒ``Lƒ``ŸG IÒ`¨`°`ü`dG

≥∏©àj Éª«a .á∏eÉ©dG ió``j’G øè GÒÑc GOó`Y

á«ªæàdG ¿EÉa á«YƒædGh IhÌdGh ≈∏μdG ºé◊ÉH

á«aÉ≤ãdG á`«`ª`æ`à`dG π`KÉ`“ ¿É`ª` oY ‘ á`«àÉ`≤`ã`dG

√ò`g â`fÉ`c .iô```N’G á`Áó`≤`dG äGQÉ`°`†`◊G ‘

øe IQó`ë`æè äÉ`Yƒ`ª`› ‘ óëàJ äÉ©ªàéŸG

≈∏Y äÉéjõH §ÑJôJ âfÉc Éªc á∏FÉ©dG ¢ùØf

iOCG iò`dG ôèC’G ƒgh §≤a äÓFÉ©dG iƒà°ùe

OGƒ```ŸG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G ‘ π`ª`©`dG ¢`ù`jô`μ`J ¤EG

.IQÉéàdG ∫ÉªYCGh á«FGò¨dG

‘É≤ãdG çGÎdG

QÉ`KB’G IQGOEG øe πeÉ©dG óª°üdG óÑY Ω só`bh

ábQh ,¿Éà°ùcÉÑH GÒ¡°ùfÉe ‘ GQGRÉ``g á©eÉéH

‘ GQGRÉ`````g á`©èÉ`L äÉ`ª`gÉ`°`ùè{ ¿Gƒ``æ``©``H π`ª`Y

.z¿Éà°ùcÉH ‘ QÉ```KB’Gh ‘É`≤`ã`dG çGÎ```dG ∫É``›

‘ â°ù°SCÉJ á`©èÉ`÷G ‘ QÉ```KB’G IQGOEG ¿EG ∫É``bh

‘ Ió`jó`L äÉ``°``SGQO πª©H ΩÉ`«`≤`∏`d 2008 ΩÉ`©`dG

á«dÉª°ûdG ≥`WÉ`æ`ŸG ‘ QÉ```KB’Gh áaÉ≤ãdG ‹É`›

á`Ä`«`gh á``©`èÉ``÷G ÜÓ```W ¿É````ch ,¿É`à` °`ù`cÉ`H ‘

È«c ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ Úª«≤ŸG øe ¢ùjQóàdG

á«∏Ñ≤dG ≥WÉæŸGh Gõ`fƒ`gh âé«∏«Lh GƒμæàcÉH

çGÎ`dÉ`H á«æZ ≥WÉæe »`gh Ió`ë`à`ŸG á```jQGO’G

∫Ó`N ø`è É`«`dÉ`M É`¡`à` °`SGQO iô``é``jh iô````K’G

≥`«`Kƒ`Jh ô`Ø`◊G ∫É``ª``YCGh á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ`Mƒ`°`ù`ŸG

.iOÉ``ŸG Ò``Zh iOÉ```ŸG ‘É`≤`ã`dG çGÎ```dG øè π`c

≈∏Y áeÉY Iô¶f Ωó≤J á°SGQódG √òg ¿CG í°VhCGh

∫GÎ°ûJ º«dÉbCG ‘ GôNDƒe â“ »àdG äÉMƒ°ùŸG

ô`Ø`◊G ∫É```ª```YCG ¢`†`©`H ¤EG á`àÉ``°``VEG ,GQGRÉ```````gh

äóLh »àdG ™bGƒŸG ¢†©H ‘ â“ »àdG IQÉàîŸG

¢Sƒ≤W ±É°ûàcG ¿EG .ïjQÉàdG πÑb Ée á∏Môe ‘

‘ ïjQÉàdG πÑb Éè á∏MôŸ ≈`Jƒ`ŸG øàO áaÉ≤Kh

≈eGó≤dG ¿Éμ°ù∏d IójóL Iô¶f Ωó≤J ∫GÎ°ûJ

ô¡à°ûJ á`≤`£`æ`ŸG √ò``g ¿CG É`ª`c ,á`≤`£`æ`ŸG √ò`¡`d

≈àM ø`jò`dGh É°TÓc äÉ©ªà› Oƒ`Lƒ`H É`°`†`jCG

á«æjódG ó`«`dÉ`≤`à`dGh ¢`Sƒ`≤`£`dG ¿ƒ`°`SQÉ`Á ¿B’G

.ájóæ¡dG ¿É`jQBG-hó`æ`¡`dG äÉYÉª÷ÉH á°UÉÿG

á«aÉ°ûμà°SG äÉjôØM πª©H É°†jCG IQGOE’G Ωƒ≤Jh

;ÉHƒà°S ’ÉeÉH πãe ájPƒÑdG ™bGƒŸG ¢†©H ≈∏Y

øe Ò¨J ±ƒ°S Iójó÷G äÉaÉ°ûàc’G s¿EG å«M

äÉμÑ°T ‘ á`jPƒ`Ñ`dG äGô`ª`©`à`°`ù`ŸG Qhó``d Éæª¡a

É¡FÉØàN’ ≈æeõdG Ö«JÎdGh áÁó≤dG IQÉéàdG

∑GÎ°T’ÉH É°†jCG IQGO’G Ωƒ≤J Éªc .ÉgQÉ«¡fGh

∞MÉàe AÉ°ûfG πª°ûJ áYƒæàe á«ŸÉY çÉëHCG ‘

º¡a ≈∏Y á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG IóYÉ°ùŸ Ió`jó`L

.º¡îjQÉàH ¢SÉ°ùM’Gh

á«∏Ñ≤à°ùŸG çÉëHC’G ò«ØæJh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàH AÉª∏©∏d á°UôØdG áMÉJEG ±ó¡H

πªY á°TQh »à ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh ¿ÉªY ÚH ∑Î°ûŸG …ôKC’G çGÎdG ¢Vô©à°ùJ záaÉ≤ãdGh çGÎdG{ájôKC’G äÉ°SGQódGh Ö«≤æàdG èeGôH »à ™°SƒàdG ≈∏Y ≠dÉH ¢UôM

áØ∏àîŸG á«îjQÉàdG Ö≤◊G ¢ùμ©J IRQÉH ájôKCG äÉaÉ°ûàcG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

∫BG ¥QÉ``W ø`H ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ø`°`TO

IQGRƒ``H ¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù áàÉ`≤`ã`dGh çGÎ```dG ô``jRh ó«©°S

áàÉ`≤`ã`dG á`ª`°ÙÉ`Y ihõ````f QÉ`©`°`T áàÉ``≤``ã``dGh çGÎ````dG

øH ó`ª`M ï«°ûdG IOÉ`©`°`S Qƒ°†ëH 2015 á`«èÓ`°`SE’G

¿hDƒ°û∏d áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh π«ch …ôª©ŸG ∫Óg

.á«aÉ≤ãdG

πeCÉJ áàÉ`≤`ã`dGh çGÎ``dG IQGRh ¿EG …ô`ª`©`ŸG ∫É``bh

¬H πª©dG …QÉ`÷G ihõæH ‘É≤ãdG õcôŸG ¿ƒμj ¿CG ‘

§°TÉæŸG AGôKEG ‘ ºgÉ°ùj ¿CGh áj’ƒ∏d ÉjQÉ°†M Éª∏©e

áj’ƒdG ‘ õcôŸG Gòg OƒLh ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«aÉ≤ãdG

QhO ¬d ¿ƒμ«°S É«aÉ≤Kh ÉjQÉ°†Mh É«îjQÉJ Éª∏©e ó©j

.áj’ƒ∏d ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ‘ ÒÑc

ihõf ¿É÷ á°üàîŸG ¿Éé∏dG ¿CG ¬JOÉ©°S ±É°VCGh

ÉWƒ°T â`©`£`b 2015 á`«èÓ`°`S’G áàÉ`≤`ã`dG á`ª`°ÙÉ`Y

§°TÉæŸÉH ≥∏©àj Éª«a ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG ‘ GÒÑc

á`ª`°ÙÉ`Y ihõ``æ`` d á`Ñ`MÉ`°`ü`ŸG á`«àÉ`≤`ã`dG è``èGÈ```dGh

èeGÈdG √òg ÒWCÉJ ºà«°S å«M á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG

äÉ«dÉ©ØdG É¡æe Ω2015 ‘ CGóÑj »∏ªY èeÉfôH ™°Vƒd

á«eÓYE’G á£°ûfC’Gh äÉ°SGQódGh çƒëÑdGh á«aÉ≤ãdG

™«HÉ°SC’Gh ΩÉjC’G øe áYƒª› áaÉ°†à°SG ¤EG áaÉ°VEG

õèô`jh .äGô``°``VÉ``ë``ŸGh ¢`VQÉ`©`ŸG á`èÉ``bEGh á`«àÉ`≤`ã`dG

á`jQÉ`ª`©`ŸGh á`«`î`jQÉ`à`dG ⁄É`©`ŸG øè Úª∏©Ÿ QÉ`©`°`û`dG

¿É£∏°ùdG ™eÉL áÑb Éªgh ihõ`f á`j’h ‘ á≤jô©dG

‘ áª¡ŸG á«eÓ°SE’G ⁄É©ŸG óMCG ó©j …òdGh ¢SƒHÉb

⁄É©ŸG ºgCG Qó°üàJ »àdGh ihõf á©∏b ∂dòch áj’ƒdG

´Ób ÚH øe OôØæJ »àdG áj’ƒdÉH IOƒLƒŸG ájôKC’G

ø°üM πμ°Th óé°ùŸG áÑb OÉªàYG ” å«M áæ£∏°ùdG

áaÉ°VEG â“h øjõ«ªŸG Úª∏©ŸG øjò¡d ÉÁôμJ á©∏≤dG

áaÉ≤ãdG á`ª`°ÙÉ`Y á`∏`ª`Lh á`Ñ`b πμ°T ‘ ihõ``f áª∏c

•ƒ`£`ÿG ¥ô```YCG øè ƒ``gh å`∏`ã`dG §`î`H á`«èÓ`°`SE’G

.á«eÓ°SE’G á«Hô©dG

2015 á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG áª°UÉY ihõf QÉ©°T ø°Tój áaÉ≤ãdGh çGÎdG ôjRh

ó``ªfi - á«fÉÑ∏μdG ógÉf - ájDhôdGá«Ñ«Ñ°ûdG AÉæg -»FÉæ¡dG

»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG - ôjƒ°üJ

á«WƒdÉH º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh ìô`°`ùè ø°†àMG

,ådÉãdG »é«∏ÿG äÉ«°VÉjôdG OÉ«ÑŸhCG ΩÉàN πØM ,¢ùeCG

IQGRƒ```H á`∏`ã`‡ ¬`JÉ`«`dÉ`©à á`æ`£`∏`°`ù`dG âàÉ`°`†`à`°`SG …ò```dG

»Hô©dG á«HÎdG Öàμe ™e ¿hÉ©àdÉH ,º«∏©àdGh á«HÎdG

,π``jô``HCG 9 ≈`à`Mh 6 ø`è IÎ``Ø``dG ∫Ó``N è`«`∏`ÿG ∫hó```d

á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e ájÉYôH

Qƒ`à`có`dG ‹É`©è Qƒ`°`†`Mh ,º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG Iô``` jRh

á«HÎdG Öàμe ΩÉY ôjóe Êô≤dG ≥dÉÿG óÑY øH »∏Y

AÓ`cƒ`dG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ``ë``°`ÙCGh ,è`«`∏`ÿG ∫hó```d »`Hô`©`dG

.IQGRƒdÉH øjQÉ°ûà°ùŸGh

áÑ∏£dG Ëô`μ`Jh èFÉàædG ¿Ó``YEG πØ◊G øª°†Jh

ájõfhÈdGh á«°†ØdGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸÉH øjõFÉØdG

»Hô©dG á«HÎdG Öàμe áª∏c ≈`≤`dCGh ,äÉ°ùaÉæŸG ‘

≥dÉÿG óÑY øH »∏Y QƒàcódG ‹É©e è«∏ÿG ∫hó`d

∫hó`d »`Hô`©`dG á`«`HÎ`dG Öàμe ΩÉ``Y ô`jóè Êô`≤`dG

á«HÎdG IôjRh IQƒàcódG ‹É©Ÿ ôμ°ûdG ¬Lhh ,è«∏ÿG

OÉ«ÑŸhC’G ΩÉàN πØ◊ áÁôμdG É¡àjÉYQ ≈∏Y º«∏©àdGh

.¬`à`£`°`û`fCGh Ö`à`μ`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`d π`°ÙGƒ`à`ŸG É`¡`ª`YOh

øe »`MGhô`dG óªfi ø`H π«YÉª°SEG Ö`dÉ`£`dG È`Yh

á¶aÉëÃ »∏«∏ÿG ¿ÉØ∏N øH ó«©°S ï«°ûdG á°SQóe

á`Ñ`∏`£`dG ø``Y á``HÉ``«``fh ¬`à`ª`∏`c ‘ á`«`bô`°`û`dG ∫É``ª``°``T

OÉ``«``Ñ``ŸhC’G ‘ á`cQÉ`°`û`ŸÉ`H ¬`JOÉ`©`°`S ø``Y Ú`cQÉ`°`û`ŸG

.ådÉãdG »é«∏ÿG

»àdG çGóMC’G ∫hÉæJ (OÉ°ü◊G) ¿Gƒæ©H º∏«a ¢VôYh

áãdÉãdG ¬`JQhO ‘ OÉ«ÑŸhC’G áaÉ°†à°SG ΩÉ`jCG ∫ÓN äôL

áMƒd áæ£∏°ùdG áÑ∏W øe áYƒª› iOCG ºK ,§≤°ùÃ

øàh …RÉ`©`dG øà âæª°†J ÊÉ`ª`©`dG çGÎ```dG øè á«æa

.áYÈdG

Iô```jRh IQƒ``à``có``dG ‹É``©`è â`èÉ``b π``Ø``◊G ΩÉ``à``N ‘h

á`«`HÎ`dG Ö`à`μè ΩÉ``Y ô`jóè á`«`©`Ã º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG

á`æ`é`∏`dG AÉ```°```†```YCG Ëô``μ``à``H è``«``∏``ÿG ∫hó``````d »```Hô```©```dG

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øè OÉ«ÑŸhCÓd ájÒ°†ëàdG

øjõFÉØdG áÑ∏£dG ËôμJ ºK ,á«ª∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCGh

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG äOô`Ø`fG å«M ,äÉ«dGó«ŸÉH

»é«∏ÿG OÉ«ÑŸhCÓd á©HQC’G á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ó°üëH

âYRƒJ Éª«a ,Úà«°†a Úà«dGó«e ÖfÉéH ,ΩÉ©dG Gòg ‘

≈∏Y äAÉLh ,iôNC’G áà°ùdG ∫hódG ≈∏Y äÉ«dGó«ŸG á«≤H

,ájõfhôH äÉ«dGó«e 3 ¿ÉªY áæ£∏°S âdÉf :‹ÉàdG ƒëædG

4 øjôëÑdG áμ∏‡ â≤≤M Éª«a ,Úà«°†a Úà«dGó«eh

ô£b á`dhO ÉèCG ,á«°†a á«dGó«eh ,á`jõ`fhô`H äÉ«dGó«e

Éª«a ,á«°†a á«dGó«eh ájõfhôH äÉ«dGó«e 3 äó°üëa

,Ú`à`jõ`fhô`H Ú`à`«`dGó`«è á`«`æ`ª`«`dG á`jQƒ`¡`ª`÷G â``dÉ``f

3 äGQÉ`````èE’G á``` dhO â``dÉ``fh ,á`«`°`†à Ió````MGh á`«`dGó`«èh

ádhO â≤≤M Éª«a ,á«°†a Ió`MGhh ájõfhôH äÉ«dGó«e

.IóMGh ájõfhôH á«dGó«e âjƒμdG

áëjóe IQƒàcódG ‹É©e âMô°U πØ◊G ájÉ¡f ‘h

:á∏FÉb º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH

∫hó`dG áaÉc øè äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ª÷ ∑QÉ`Ñ`f

á«°†ØdGh á`«`Ñ`gò`dG äÉ`«`dGó`«`ŸÉ`H º``gRƒ`à á`cQÉ`°`û`ŸG

Gò`g á`èÉ``bEG ø`è ±ó``¡``dG ≥`≤`– ó``bh ,á``jõ``fhÈ``dGh

iƒà°ùe õ`jõ`©`J ¬`æè ±ó``¡``dG ¿É``c å`«`M OÉ``«``Ñ``ŸhC’G

≈∏Y º¡©«é°ûJh º¡ÑjQóJh ,äÉ«°VÉjôdG ‘ áÑ∏£dG

OÉ«ÑŸhC’G ‘ ácQÉ°ûª∏d G kó«¡“ OÉ«ÑŸhC’G ‘ ácQÉ°ûŸG

.‹hódG

øe ôØ©L »`∏`Y AGô```gR â`dÉ`b áÑ∏£dG è`FÉ`à`f ∫ƒ``Mh

â©bƒJ :ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH IõFÉØdG øjôëÑdG áμ∏‡

™bƒàdG Gò¡H âLôNh á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y π°üMCG ¿CG

¿Éc ¬` qfCG ¬Ø°UCG ¿CG ™«£à°SG …ò`dG ¿Éëàe’G ∫Ó`N øe

Ió«©°S ÉfCGh ,ájõfhÈdG â≤≤M øμdh ,áHƒ©°üdG §°Sƒàe

πμdh k’hCG »JódGƒd RƒØdG …ógCG ¿CG ÖMCGh áé«àædG √ò¡H

¿ƒ©dG ój ‹ qóè øe πμd …ôμ°T Ωó``bCGh Ék«fÉK á∏FÉ©dG

≥ëàdG ¿CG í``ª``WCGh ,á`é`«`à`æ`dG √ò``g ≈`∏`Y π`°`ü`MCG ≈`à`M

≥°ûYCG ÉfCÉa ,≥«ªY πμ°ûH äÉ«°VÉjôdG ¬«a ¢SQÉeCG πª©H

,É«fÉ£jôH ‘ ¢SQOCG âæc å«M …ô¨°U òæe äÉ«°VÉjôdG

¬«a …ò```dG iƒ`à`°`ù`ŸG ø`Y »`æ`fƒ`©àô`j Éè kÉ``ª``FGO Gƒ``fÉ``ch

»æWƒdG OÉ«ÑŸhC’G ‘ âbƒØJ Éªc ,º¡«∏Y »bƒØàd ÊGôbCG

.Úà«dÉààe ÚJôŸ øjôëÑdG ‘

≈∏Y õ`FÉ`◊Gh ô£b á`dhO øè …QGƒ`μ`dG ô°UÉf qÈ`Yh

¬JOÉ©°S øY ΩÉ©dG Gò¡d OÉ«ÑŸhC’G ‘ ájõfhôH á«dGó«e

iƒà°ùŸG ™aôd kGóL º¡e OÉ«ÑŸhC’G :∫Ébh ËôμàdG Gò¡H

q¿EG å`«`M ,¬``JGQÉ``¡`è ô`jƒ`£`J Ö`fÉ`é`H Ö`dÉ`£`∏`d »`ª`∏`©`dG

≈æ“CGh ,áeÉ©dG IÉ«◊G ä’É`› ‘ πNój äÉ«°VÉjôdG

.π°†aCG iƒà°ùe ≥`≤`MCGh áeOÉ≤dG áæ°ùdG ‘ ∑QÉ`°`TCG ¿CG

∞°üdÉH áÑdÉW á«eÉjôdG ˆG óÑY âæH AÉª«°ûdG äÈYh

á¶aÉfi øe ôHÉL âæH AÉã©°ûdG á°SQóÃ ô°ûY …OÉ◊G

,á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y É¡dƒ°ü◊ É¡àMôa øY á«∏NGódG

πØëŸG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG π«ãªàd ôîØdG ÊDƒ∏Á :É¡dƒ≤H

OÉ«ÑŸhC’G ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ‹ƒ°ü◊h ,ΩÉ`¡`dG

ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM ó©H ådÉãdG »é«∏ÿG

ácQÉ°ûŸG áHôŒ ‹ âaÉ°VCG ó`bh ,≥HÉ°ùdG OÉ«ÑŸhC’G ‘

πMh ±É°ûμà°SG ‘ äGQÉ¡ŸG øe ÒãμdG á≤HÉ°ùŸG √òg ‘

±ô©àdG á°UôØdG ‹ â`MÉ`JCG Éªc ,á`«`°`VÉ`jô`dG πFÉ°ùŸG

‘ ø`jó`«`é`ŸG è`«`∏`ÿG ∫hO ø`è á`Ñ`∏`£`dG »``FÓ`èR ≈`∏`Y

.äÉ«°VÉjôdG

á`«`°Ùhô`ÿG õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y â`æ`H π`«`MGQ á`Ñ`dÉ`£`dG É`èCG

øe ôHÉL âæH AÉã©°ûdG á°SQóÃ ô°ûY …OÉ`◊G ∞°üdÉH

‹ƒ°ü◊ IOÉ©°ùdG »æJôªZ :âdÉ≤a ,á«∏NGódG á¶aÉfi

ó¡÷G øe ÒãμdG âdòH ó≤a ,ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y

É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y »æKCG Éªc ,RƒØdG Gòg ≥«≤ëàd

kGó¡L GƒdCÉj ⁄ øjòdGh ,ÉæÑjQóàH GƒeÉb …òdG ¿ƒª∏©ŸG

äÉ«°VÉjôdG ⁄É`Y ‘ ó`jó`L ƒ`g Éè π`c ≈∏Y É`æ`YÓ`WE’

QÉμaC’G äGP á«°VÉjôdG πFÉ°ùŸG πM ≈∏Y ÉæJGQób ôjƒ£àd

π«ã“ Ò`N áæ£∏°ùdG π«ãªàd ≈©°ùf Éæ∏μa ,IOó`é`à`ŸG

Æƒ∏H ƒ`Lô`fh πàÉ`ë`ŸG √ò`g πãe ‘ kÉ`«`dÉ`Y É¡ª∏Y ™`àQh

.á«dhódG äÉ≤HÉ°ùŸG

á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G øe ÊÉ«ë°†dG áeÉ°SCG ió`gCGh

¬æª«d IõFÉ÷G √ò`g ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y õFÉ◊Gh

É¡«dEG ≈©°S »`à`dG á`«`dGó`«`ŸG √ò`¡`H ó«©°S ƒ`gh ,ó«©°ùdG

¿ƒμJ ¿CG πÑb ¬°ùØf ™e á°ùaÉæŸG QÉªZ ¢VÉNh ,kGó¡à›

øe q¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,OÉ`«`Ñ`ŸhC’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¬`fGô`bCG ™e

⁄ …ò``dG â`bƒ`dG ≥«°V ¬`à`¡`LGh »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG º``gCG

íª£jh ,OÉ«ÑŸhCÓd πãeC’G OGó©à°S’G ó©à°ùj ¿CG ¬Ø©°ùj

.É«fóe É°Sóæ¡e ¿ƒμj ¿CG ‘ ÊÉ«ë°†dG

á«Hô©dG á`μ`∏`ª`ŸG øè …ô`ª`°`û`dG ∞`jÉ`f ¿OÉ`°`T â`dÉ`bh

kGó`L Ió«©°S :á`«`Ñ`gP á«dGó«e â`dÉ`f »`à`dGh ájOƒ©°ùdG

√òg ó©Jh ,áμ∏ªŸG ≥jôa É¡≤≤M »àdG IÒÑμdG èFÉàædÉH

äÉ«°VÉjôdG OÉ`«`Ñ`ŸhCG ‘ É¡«a ∑QÉ`°`TCG »àdG ¤hC’G Iô`ŸG

∞«ãμJ ≈∏Y áμ∏ªŸÉH ¿ƒ«æ©ŸG ¢Ùô`M ó`bh ,»é«∏ÿG

ó`bh ,OÉ`«`Ñ`ŸhCÓ`d G kOGó`©`à`°`SG ôμÑe â``bh ò`æè Ö`jQó`à`dG

≥«≤ëàH QÉÑàN’G øe »LhôN ó©H G kó`L á∏FÉØàe âæc

,‹ ≥`≤`– ∂``dP ¿CG ˆG ó``ª``◊Gh ,á`«`Ñ`gò`dG á`«`dGó`«`ŸG

.‹hódG OÉ«ÑŸhC’G ‘ ∑QÉ°TCG ¿CG ≈æ“CGh

∞°üdÉH á`Ñ`dÉ`W »`∏`Y ˆG ó`Ñ`Y á`î`«`°`T äÈ``Y É`ª`«à

øY Ió`ë`à`ŸG á«Hô©dG äGQÉ``èE’G á``dhO øè ô°ûY ÊÉ`ã`dG

OÉ«ÑŸhC’G √ò`g ‘ ájõfhôH á«dGó«e ≥«≤ëàH É¡JOÉ©°S

,»é«∏ÿG πØëŸG Gòg ‘ …OÓH π«ãªàH Ió«©°S :É¡dƒ≤H

á```YhQh ÊÉ``ª``©``dG Ö`©`°`û`dG áàÉ`«`°`V ø`°`ù`M É`æ`°`ù`Ÿ ó```bh

ìÉààa’G πØM äGô≤a ‘ õ«ªàdG »æàØd ó`bh ,º«¶æàdG

á«dGó«ŸÉH ËôμàdG á¶◊ »ª°SG ´Éª°S óæYh ,ΩÉàÿGh

.IOÉ©°ùdGh áMôØdG »æJôªZ ájõfhÈdG

á`dhO øè »£«∏°ùdG ó`dÉ`N ¥ƒ`°`T â`dÉ`b É¡à¡L øè

å«M ,á«°†a á`«`dGó`«è ≈`∏`Y ‹ƒ°üëH IQƒ`îà :ô`£`b

ó¡÷G GƒdòH øjòdG ÚHQóŸGh »àdhO πeCG Ö«NCG ⁄ ÊEG

√ò¡d kGó«L ÉfOGóYEGh ÉæJGQÉ¡e ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ ÒÑμdG

.äÉ°ùaÉæŸG

äÉ©HÉàe19 Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

á«JGòdG áeóÿG ≥«Ñ£àH z¢ùμeƒc{ ¢Vô©e »à ∑QÉ°ûJ zá«fóŸG áeóÿG{ OQƒe ΩÉ¶f »eóîà°ùe áaÉμd á«JGòdG áeóÿG ≥«Ñ£J á«fóŸG áeóÿG IQGRh äôàh

πμ°ûH ºgÉ°ùj …ò``dGh ,á©°VÉÿG á«eƒμ◊G äGó`Mƒ`dÉ`H π¨°ûŸG ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG IQGOE’

IQGRƒ`dG »©°S ≥∏£æe øe ,ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T äGAGô``LEG ‘ »bQƒdG πeÉ©àdG π«∏≤J ‘ ÒÑc

‘ áªgÉ°ùŸGh á«fóŸG áeóÿG ´É£b »ØXƒŸ Iõ«‡ á«fhÎμdEG äÉeóN π°†aCG Ëó≤J ¤EG

.á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ≥«Ñ£J ƒëf ¬LƒàdG

, 2014 ¢ùμeƒc ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¢Vô©e ‘ á«fóŸG áeóÿG IQGRh ∑QÉ°ûJh

øe øjó«Øà°ùŸG ≈∏Y áØ∏μàdGh ó¡÷G π«∏≤J πØμj ÉÃ É¡JÉeóN ôjƒ£J ¤EG »©°ùdG ±ó¡H

‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL ≈∏Y IQGRƒdG ∫ƒ°üM ó©H É°Uƒ°üN ,äÉ≤«Ñ£àdG ∂∏J

.2012 ΩÉY á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG

Ö∏W π`ãè äÉèó`N Ió`Y øè IOÉ`Ø`à`°`S’G øè ∞`Xƒ`ŸG ó`jó`÷G ≥«Ñ£àdG Gò`g ø` qμ`Áh

¤EG ≥«Ñ£àdG ¢ùØf ≥`jô`W ø`Y á`dÉ`°`SQ π°üà°S å`«`M ,á`«`cò`dG ∞`JGƒ`¡`dG È`Y ,IRÉ````LE’G

ájô°ûÑdG OQGƒ````ŸG Iô```FGO ¤EG π`°`ü`J É`gó`©`Hh IRÉ````LE’G ≈`∏`Y á`≤àGƒ`ª`∏`d ô`°`TÉ`Ñ`ŸG ∫hDƒ``°``ù``ŸG

QÉ£NEG ∫É`NOEGh IRÉ`LE’G AÉ¨dEG hCG ójó“ á«fÉμeEGh IRÉ`LE’G ≈∏Y ≥jó°üàdG QGô`b QGó°UE’

¿É`μèEÉ`Hh ,»`ª`°`Sô`dG ΩGhó``` dG äÉ`YÉ`°`S ó`©`H π`ª`©`dG ó`æ`Y ‘É``°``VE’G ô```LC’G ∂`dò`ch ,IOƒ``©``dG

í«àj É`ª`c ,º`¡`«`Ø`Xƒ`Ÿ äGRÉ````LE’G ∞`bƒè ≈`∏`Y ´Ó```W’G ≥«Ñ£àdG ∫Ó``N øè Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG

ÉgÒZh ∞XƒŸG Ö`JGQ πjƒëàc ,ΩÉ¶ædG øe äÉ¡«ÑæJh πFÉ°SQ ∫ƒ°Uh á«°UÉN ≥«Ñ£àdG

º«eÉ©àdGh äGQGô`≤`dG ≈∏Y ´Ó`W’G ∂dòch ,∞XƒŸG äÉfÉ«ÑH ≥∏©àJ »àdG äÉ¡«ÑæàdG øe

.á`«`fó`ŸG á`èó``ÿG ´É``£``b »`Ø`Xƒè á`àÉ``c º``¡``Jh á``«``fó``ŸG á`èó``ÿG IQGRh ø`è IQOÉ``°``ü``dG

,á«fóŸG áeóÿG IQGRh ‘ á«FóÑe áØ°üH ≥Ñ£«°S äGQÉ©°TE’G áeóN ≥«Ñ£àH ≥∏©àj Éª«ah

ÖZôJ á«eƒμM IóMh q…CG ¤EG ≥«Ñ£àdG Gòg ¢Uƒ°üîH É¡àHôŒ π≤æH IQGRƒdG Ωƒ≤J ±ƒ°Sh

áØ°üH áª¡ŸG äGQÉ©°TE’G ô°ûf ¤EG ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡j ≥«Ñ£àdG ,É¡«ØXƒŸ ¬Áó≤J ‘

.ÚØXƒŸG áaÉμd á©jô°Sh Iô°TÉÑe

äÉ«°VÉjôdG »à áÑ∏£dG iƒà°ùe õjõ©àH OÉ«ÑŸhC’G áeÉbEG øe ±ó¡dG ≥≤– :á«fÉÑ«°ûdG

ådÉãdG »é«∏ÿG äÉ«°VÉjôdG OÉ«ÑŸhCG ΩÉàN »à äÉ«dGó«e 5 ó°ü– áæ£∏°ùdG

»æ°ù◊G º«gGôHEG - §≤°ùe

IójóL á«fhÎμdEG äÉeóN â°S ¢ùeCG ìÉÑ°U §≤°ùe ájó∏H âæ°TO

¢Sóæ¡ŸG ‹É©e ájÉYQ â– áæjóŸÉH …ó∏ÑdG πª©dG ´É£b áeóN Rõ©J

øe Oó`Y Qƒ°†ëH §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ï«°ûdG óªfi ø`H ø°ùfi

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’ÉéÃ Ú«æ©ŸGh ájó∏ÑdÉH ÚdhDƒ°ùŸG

.2014 ¢ùμeƒc ¢Vô©Ÿ »°ù«FôdG ìô°ùŸG ≈∏Y

äÉèó`ÿG ¿CG §`≤`°`ùè á`jó`∏`H ¢`ù`«`FQ ¢`Só`æ`¡`ŸG ‹É`©è í``°``VhCGh

ÊhÎ``μ``dE’G ≥`jó`°`ü`à`dG È``Y äÓèÉ`©`à`dG áèó`N π`ª`°`û`J Ió``jó``÷G

äÉèó`N ,á`jó`∏`Ñ`dG ¢`ü`«`NGÎ`dG äÉ`èó``N , QÉ``é``jE’G Oƒ`≤`Y áèó`N ,

,øjOQƒŸG π«é°ùJ áeóNh ,á«fhÎμdE’G áYÉÑ£dG äÉeóN ,∞«XƒàdG

Iójó÷G äÉ«æ≤àdGh èeGÈdG á∏°ù∏°S ¤EG ±É°†J IOó©àe äÉeóN »gh

øeh ,ÊhÎμdE’G É¡©bƒeh É¡JÓeÉ©e ÈY ájó∏ÑdG É¡H ôNõJ »àdG

≈∏Y ó`¡`÷Gh á`Ø`∏`μ`dGh â`bƒ`dG Òàƒ`Jh äGAGô`````LE’G π«¡°ùJ É`¡`fCÉ`°`T

.ájó∏ÑdG äÉeóN ™e Ú∏eÉ©àŸGh øjó«Øà°ùŸG íFGô°T ∞∏àfl

äÉeƒ∏©ŸG áμÑ°T ∫hCG »°ü°üîJ »YGƒ°üdG ⁄É°S øH ˆG óÑY QÉ°TCGh

±ó¡J ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG §≤°ùe ájó∏ÑH äÉeƒ∏©ŸG º¶f IQGOEÉH á«ŸÉ©dG

∫ó©e IOÉ``jR ¤EG á`«`fhÎ`μ`dE’G áeƒμë∏d ∫ƒëàdG á£N ∫Ó`N øè

√òg πeÉμJ ≈∏Y ó`«`cCÉ`à`dGh á`«`fhÎ`μ`dE’G É¡JÉeóN øè IOÉ`Ø`à`°`S’G

äGP á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ™e äÉfÉ«ÑdG ∫OÉ`Ñ`Jh äÉèó`ÿG

§«°ùÑJ QÉÑàY’G Ú©H ò`NC’G ™e ,äÉeóÿG RÉ`‚EG πMGôÃ á∏°üdG

á«æ≤àdG ¬Jôah ÉÃ Égò«ØæJ ™jô°ùJh áeóÿG äÉÑ∏W Ëó≤J äGAGôLEG

.äÉ«fÉμeEG øe

,Iójó÷G äÉeóÿG º`gCG ÚH øe ¿CG »YGƒ°üdG ˆG óÑY í°VhCGh

πLCG øe ( PKI ) ÊhÎμdE’G ≥jó°üà∏d »æWƒdG õcôŸG ™e §HôdG

Iõ«e ∫ÓN øe äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ájƒg øe ≥≤ëàdG áeóN ÒaƒJ

á«fóŸG ∫GƒMC’G ábÉ£H ΩGóîà°SÉH (PKI ) ÊhÎμdE’G ≥jó°üàdG

¤EG ∫ƒ°UƒdG øe Ió«Øà°ùŸG áÄØdG øμª«°S …òdGh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG hCG

ájó∏Ñd á«fhÎμdE’G áHGƒÑdG ÈY á«fhÎμdE’G §≤°ùe ájó∏H äÉeóN

≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ó«Øà°ùŸG ≈∏Y π¡°ùdG øè íÑ°üj ∂`dò`Hh ,§≤°ùe

hCG ,¬àjƒg øè ≥≤ëà∏d ájó∏ÑdG ô≤e ¤EG á`LÉ`◊G ¿hó`H äÉèó`ÿG

.Qhôe áª∏ch Ωóîà°ùe º°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

äÉèó`N ôàƒ`àà kÉ`«`fhÎ`μ`dEG QÉ``é``jE’G Oƒ`≤`Y ó`jó`Œ áèó`N É`èCG

Úμ“ ¤EG ±ó`¡`J ,OGô`````àC’Gh ∫É``ª``YC’G ´É`£`≤`H ≈`æ`©`J á`«`fhÎ`μ`dEG

¤EG áLÉ◊G ¿hO kÉ«fhÎμdEG QÉ`é`jE’G Oƒ≤Y ójóŒ øe øjó«Øà°ùŸG

.ájó∏ÑdG ô≤e á©LGôe


áæWÉÑdG Üƒ`æ`L á¶aÉëÃ ¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù π`Ø`à`MG

¢`SGQó`Ÿ ájôμ°ù©dG á`«`HÎ`dG áÑ∏£d ìƒ`à`Ø`ŸG Ωƒ`«`dÉ`H

¿É`ª`Y ¿É`£`∏`°`S äÓ``¶`è Ú``H ≥`«`°`ù`æ`à`dÉ`H á`¶àÉ`ë`ŸG

áèÉ`©`dG á``jô``jó``ŸGh ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ¢`û`«`÷É`H

∂dPh ,áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d

»°û«ZódG ∞«°S øH çQÉM ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â–

á≤£æÃ º«bCG …ò`dGh ìƒàØŸG Ωƒ«dG CGó`H .πîf ‹Gh

ô`cò`dG ø`è äÉ````jBG IhÓ``à``H Ωõ``◊É``H »`∏`¶`ŸG ∫Gõ``````fE’G

Qƒ°†◊Gh áÑ°SÉæŸG »YGQ ™ªà°SG ∂dP ó©H , º«μ◊G

èeÉfôH ∫ƒM ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G áª∏c ¤EG

»≤«Ñ£J êÉ¡æe øe ¬æª°†J Éeh ájôμ°ù©dG á«HÎdG

¢û«÷G Qƒ£J πMGôeh QGhOCG ¤EG ¥ô£J Éªc ,…ô¶fh

ΩÉeE’G á°SQóe ôjóe ≈≤dCG Égó©H ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG

ájôjóŸG áª∏c »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ó°Tôe ø`H ô°UÉf

áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG

‘ ájôμ°ù©dG á«HÎdG èeÉfôH á«ªgCG É¡dÓN í°VhCG

,¬à«°üî°T π≤°Uh á«aô©ŸG ÖdÉ£dG äGQó``b á«ªæJ

¢û«÷G √ó`¡`°`û`j É`Ÿ »`≤`FÉ`Kh º`∏`«à ¢`Vô`Y ∂``dP Ó`J

ó©H ,ô``jƒ``£``Jh å``jó``– ø`è ÊÉ``ª``©``dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG

IQÉ`¡èh ìÓ°ùdG äÉ`cô`◊ É°VôY áÑ∏£dG Ωó`b ∂`dP

πØ◊G »``YGQ ó`gÉ`°`T É`gó`©`H ,ìÓ`°`ù`dG Ö`«`cô`Jh ∂à

á`ë`∏`°`SC’G ø`è Ö`fÉ`÷ â`HÉ`ã`dG ¢`Vô`©`ŸG Qƒ`°`†`◊Gh

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ‘ áeóîà°ùŸG ájôμ°ù©dG äGó©ŸGh

™HÉàdG ô`◊G õØ≤dG ≥jôa Ωó`b ΩÉàÿG ‘h ,ÊÉª©dG

.äÓ¶ŸÉH õØ≤dÉH kÉ«∏¶e kÉ°VôY ¿ÉªY ¿É£∏°S äÓ¶Ÿ

,¿É`ª`Y ¿É`£`∏`°`S äÓ``¶`è ó``FÉ``b á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ô`°`†`M

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸGh

•É`Ñ`°`V ø``è Oó`````Yh ,á``æ``WÉ``Ñ``dG Üƒ``æ``L á``¶`àÉ``ë``Ã

¢û«÷ÉH ¿ÉªY ¿É£∏°S äÓ¶e OGôaCGh ∞°U •ÉÑ°Vh

.øjƒYóŸG øe ™ªLh ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG

™e ¿hÉ©àdÉH ,¢ùeCG ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh âª¶f

´hô°ûe ∫ƒM É«Fôe É°VôY ,á«fóŸG áeóÿG IQGRh

,¬≤«Ñ£J äÉ``«``dBGh IQGRƒ``dÉ``H IOƒ```÷G IQGOEG ΩÉ`¶`f

OóY Qƒ°†ëH ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH

øe πμH ÚjQÉ°ûà°S’Gh AGÈ`ÿGh ÚdhDƒ°ùŸG øe

.á«fóŸG áeóÿG IQGRhh ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh

,êƒ`Hô`b Ò¡°Sh …ó∏ÑdG ∫OÉ``Y ¢Vô©dG Ωó``bh

∫OÉ``Y Ò`Ñ`ÿG ∫hÉ``æ``J å`«`M ,IOƒ```L º`¶`f AGÈ```N

øY á`«`Ø`jô`©`J Iò``Ñ``f ¬`°`Vô`Y á``jGó``H ‘ …ó``∏``Ñ``dG

ΩÉ¶f AÉ``°``SQEGh äBÉ`°`û`æ`ŸG ‘ IOƒ``÷G IQGOEG ´hô`°`ûè

9001 hõjB’G á«ŸÉ©dG áØ°UGƒŸG Ö°ùM IOƒ÷G IQGOEG

øY çó– Éªc ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH 2008 ΩÉY

¬JÉÑ∏£àeh ¬≤«Ñ£J Ióeh ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J ∫É›

.ÖjQóàdGh ≥«bóàdGh ΩÓYE’Gh á«dÉe OQGƒe øe

ΩÉ¶f ≥«Ñ£J øe IƒLôŸG èFÉàædG øY çó–h

É«∏©dG IQGOE’G ΩGõàdÉH πãªàJ »àdG IOƒ`÷G IQGOEG

Ú°ùëàdG QÉ°ùe ™aO ‘ áªLÎe hõ`jBG á«é¡æÃ

‘ IAÉ``Ø``μ``dG ≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊Gh IOƒ``é``∏``d ô`ª`à`°`ù`ŸG

ÉªgÒZh 19011h 9001 hõ``jG á`Ø`°ÙGƒè ∫É``›

É¡H ±Î©ŸG äGOÉ¡°ûdG É¡«a ÉÃ äÉØ°UGƒŸG øe

Úaô£∏d ≥≤ëàJ »àdG èFÉàædG øe ÉgÒZh kÉ«ŸÉY

¥ô`£`Jh .É`¡`JÉèó`N ø`è ø`jó`«`Ø`à`°`ù`ŸGh IQGRƒ`````dG

hõ`jG äÉØ°UGƒe á∏°ù∏°S äÉ`fƒ`μè ¤EG ¬ãjóM ‘

…QGOE’G πμ«¡dG ≈∏Y IOƒ÷G ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh ,9001

∫Ó`N ø`è á`≤`HÉ``£`ŸG ∫É```› ó``jó``–h IQGRƒ```∏```d

É¡H ô``Á »`à`dG π``MGô``ŸG ºgCGh ó«Øà°ùŸG ó`jó`–

.≥«Kƒà∏d k’ƒ°Uh ΩÉ¶ædG

≈`∏`Y ¿GÒ`````Ñ`````ÿG OQ ¢```Vô```©```dG á```jÉ```¡```f ‘h

,¢`Vô`©`dG äÉ«£©e ∫ƒ``M Qƒ`°`†`◊G äGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SG

™è ÉHhÉŒh ÓYÉØJ ¿ƒ``cQÉ``°``û``ŸG ió`````HCG å``«``M

.¢Vô©dG iƒàfi

≈`Ø`°`û`à`°`ù`ŸÉ`H á`∏`ã`‡ á``ë``°``ü`dG IQGRh âª¶f

ìô`≤`à`dGh ¿ƒ`dƒ`≤`dG ∫ƒ``M π`ª`Y á`≤`∏`M ÊÉ`£`∏`°`ù`dG

á`©`LGôèh äGÈ```ÿG ∫OÉ``Ñ``J ±ó`¡`H ∂```dPh ø`èõ``ŸG

ìô≤àdGh ¿ƒdƒ≤dG ∫É› ‘ áæeõŸG ä’É◊G ¢†©H

Ωó``b å``«``M GRÓ```` H ¿hGô`````c ¥ó``æ``Ø``H ∂````dPh ø``èõ`` ŸG

‘ »`ŸÉ`©`dG Ò`Ñ`ÿG ¢`ùàGô`J ø`ÁÉ`°`S Qƒ`°`ùàhÈ`dG

øY Iô`°`VÉ`fi ø`èõ``ŸG ìô``≤``à``dGh ¿ƒ``dƒ``≤``dG ∫É``›

É¡eó≤j ¿CG Öéj »`à`dG á«YƒàdGh π°UGƒàdG ¥ô`W

êÓ©dGh »Mô≤àdG ¿ƒdƒ≤dG ÜÉ¡àdG ¢†jôŸ ¢VôªŸG

á«ªgCGh ¢†jôŸG ≈∏Y ∫É©ØdG √ÒKCÉJh »Lƒdƒ«ÑdG

êÓ©dG øè á∏eÉμdG IOÉØà°SÓd áª¶àæŸG á©HÉàŸG

…ODƒ```J ¿CG ø`μ`Á »``à``dG ¢``Vô``ŸG äÉ`Ø`YÉ`°`†è ™``æ`èh

AÉÑWC’G øe ójó©dG Ihó`æ`dG ô°†M .á`MGô`÷G ¤EG

≈Ø°ûà°ùÃ »ª°†¡dG RÉ¡÷G ∫É› ‘ Ú°VôªŸGh

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùeh ÊÉ£∏°ùdG

IQÉjõH ¢ùÁÉ°S Qƒ°ù«ahÈdG ΩÉ`b ô`NBG ÖfÉL øè

á`©èÉ`÷G ≈`Ø`°`û`à`°`ùèh ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ≈`Ø`°`û`à`°`ù`ª`∏`d

.Éª¡H ΩÉ°ùbC’Gh äGOÉ«©dG ≈∏Y ±ô©àdGh

z2014 ¢ùμeƒc{ »à IójóL á«fhÎμdEG äÉeóN 6 ø°TóJ §≤°ùe ájó∏H

á«HÎdG ÜÓ£d ìƒàØŸG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’GáæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ ájôμ°ù©dG

IOƒ÷G IQGOEG øY É«Fôe É°VôY ¿Éª¶æJ zá«fóŸG áeóÿG{h z‹É©dG º«∏©àdG{ øeõŸG ìô≤àdGh ¿ƒdƒ≤dG ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æj ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG

¿ƒjõ`Ø«∏Jh áYGPEG 20Ω2014 πjôHG 10 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

‘ zá«fÉª oY äGQGó`°ÙEG{ »YƒÑ°SC’G ‘É≤ãdG èeÉfÈdG Oƒ©j

äCGóH »àdG ,¿Éª oY áæ£∏°S á`YGPE’ Iójó÷G á«›GÈdG IQhó`dG

ºgQhÉëjh Ú«fÉª oY ÚØdDƒe ∞«°†à°ùjh ,…QÉ÷G πjôHCG ™∏£e

.Iójó÷G º¡JGQGó°UEG ∫ƒM

∫Ó`g Ö`JÉ`μ`dG ¬èó`≤`jh √ó``©`` oj …ò```dG- èèÉ`fÈ`dG ±ó``¡``jh

´É`Ø`JQ’G ™è á`°ÙÉ`N ,á`«`fÉ`ª` o©`dG Ö`à`μ`dÉ`H AÉ`Ø`à`MÓ`d -…OÉ``Ñ``dG

èeÉfÈdG CGóH óbh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgOóY ‘ ®ƒë∏ŸG

á°ûFÉY IôYÉ°ûdG IQhÉëÃ ´ƒÑ°SC’G Gòg Iójó÷G ¬JÉ≤∏M ¤hCG

z¬fÉ°üªb ∫óÑj ôëÑdG{ ∫hC’G …ô©°ûdG É¡fGƒjO ∫ƒM á«Ø«°ùdG

.¢ùjôdG ¢VÉjQ QGO øY QOÉ°üdG

å«M ;»“É◊G ó«©°S ¢UÉ≤dG á∏Ñ≤ŸG ¬à≤∏M ‘ ∞«°†à°ùjh

øe á«fÉãdG á©Ñ£dG ΩÉ°û¨dG â«H á°ù°SDƒe ø`Y kGô`NDƒè Qó`°Ù

±ƒ«°V øèh .zGó``MCG ¬Ñ°ûJ ’ á`ë`FGQ{ á«°ü°ü≤dG ¬àYƒª›

…QhòëŸG ¿Éª«∏°S åMÉÑdG á∏Ñ≤ŸG ¬JÉ≤∏M ‘ É°†jCG èeÉfÈdG

z¿É£∏°S øH ó«©°S ó«°ùdG ó¡Y ‘ QÉÑ‚R{ ¬HÉàc ¢Vô©«°S …òdG

á«fÉª©ædG á°ù«ª°T IôYÉ°ûdGh ,ájQƒ°ùdG óbôØdG QGO øY QOÉ°üdG

øY QOÉ°üdG z¿ƒ∏dG øe ≈≤ÑJ Ée{ É¡fGƒjO øY çóëàà°S »àdG

.ähÒÑH »Hô©dG QÉ°ûàf’G QGO

ô¡X ∞°üædGh Iô°ûY á«fÉãdG ‘ èèÉ`fÈ`dG äÉ≤∏M ´Gò``Jh

,¢ù«ªÿG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh Iô°ûY á«fÉãdG ‘ OÉ©jh ,ó`MC’G

¬ãH CGó``H ó`b èèÉ`fÈ`dG ¿É``ch .…ó©°ùdG ÊÉ`g êGô``NEG øè ƒ`gh

ÖàμdG »ØdDƒe øe ójó©dG …OÉ`Ñ`dG ¬dÓN QhÉ`Mh Úàæ°S πÑb

.Ú«fÉª©dG

,¿É› IÉæb ÈY ,zá«– §≤°ùe øè{ ¢ùeCG á≤∏M â°ûbÉf

¢Vô©e äÉ`«`dÉ`©à ,AÉ`°`ùè ∞`°`ü`fh 10 ≈``à``Mh 9 á`YÉ`°`ù`dG ø`è

¢ù«FQ …OQƒdG ÖdÉW øH º«gGôHEG á≤∏◊G âaÉ°†à°SGh ,¢ùμeƒc

øY çó– …òdG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡H äÉ«dÉ©ØdG IQGOEG ≥jôa

ÊÉÑ∏μdG Oƒ`ª`M ø`H ™`fÉè Ö`fÉ`L ¤EG ,¢`Vô`©`ŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe

ÊÉªY RÉ‚EG Iô≤a ‘ ÉKó– øjò∏dG …ójõdG OƒªM øH ⁄É°Sh

ÜÉë°UCG Éªgh ,∞«æéH á«ŸÉ©dG äÉ`YGÎ`N’G á≤HÉ°ùÃ »ŸÉY

.º¡HQÉŒ øY åjóë∏d Gƒbô£J å«M ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸG

á«eôëŸG óªM âæH AÉ°ùæN -∂`dò`c- á≤∏◊G âaÉ°†à°SGh

»`°`Só`æ`¡`dG ≈`≤`à`∏`ŸÉ`H ∫hC’G õ`cô`ŸÉ`H õ`FÉ`Ø`dG ´hô`°`û`ŸG á`Ñ`MÉ`°Ù

á«HÓ£dG äÉ`fÉ`Lô`¡`ŸGh äÉ`«`≤`à`∏`ŸG ø`Y å`jó`ë`∏`dh .¢`SOÉ`°`ù`dG

≈æÑd øe Óc èeÉfÈdG ±É°†à°SG ,äGQÉ`¡`ŸG π≤°U ‘ É``gQhOh

á©eÉéH á«°Sóæ¡dG áYÉª÷G ¢ù«FQ áÑFÉf …ó©°ùdG Ö«‚ óªfi

¢ù«FQ …ó`«`°`û`dG ¿É`Ø`∏`N ø`H …QÉ`Ñ`dGó`Ñ`Yh ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG

¿É£∏°ùdG á©eÉL Ωƒ`∏`©`dG á«∏μH á«HÓ£dG á`£`°`û`fC’G áYÉªL

º«∏©àdG áYƒªéŸ »∏ëŸG ¢ù«FôdG »JGƒ∏dG ≥«aƒJ ≈≤Jh ,¢SƒHÉb

óªM ¢ù«≤∏H Ö`fÉ`L ¤EG ,á`«`HÓ`£`dG Ö`£`dG á`YÉ`ª`é`H »`Ñ`£`dG

Ö£dG áYÉªéH »ãëÑdG ∫OÉÑàdG áYƒª› ‘ ájQGOE’G á«fÉª©ædG

≈≤à∏ŸGh ¢SOÉ°ùdG »°Sóæ¡dG ≈≤à∏ŸG ∫ƒM åjóë∏d ,á«HÓ£dG

øe èeÉfÈdG ..»ª∏©dG ¿ÉLô¡ŸG ¤EG áaÉ°VEG ,»HÓ£dG »Ñ£dG

¿ÉªY QÉÑNCG Iô≤a ÉèCG ,ÊÉª©ædG π«ªL óªMCG Ëó≤Jh OGó`YEG

.z»Hô©«dG ¥Éë°SEGz`d

≈a π`ã`‡ π`°`†àCG Iõ`FÉ`L ≈`∏`Y ¿É``N ¿Éàô`Y ió`æ`¡`dG π`ã`ª`ŸG π°üM

.¢ùjQÉH ≈a z¿É°S Rƒd hO ¿ÉL{ ≈°ùfôØdG º∏«ØdG ¿ÉLô¡e

IOÉ©°ùH ô©°T iò``dG ¿Éàô`Y ¿CG zÉèÉ`é`æ`«`g Ohƒ`«`dƒ`H{ ™`bƒè ô``cPh

áª°UÉY ≈a á∏«ªL ÖM á°üb ¬d ¿CG ¤EG âØd ,Iõ`FÉ`÷G √ò¡H IôeÉZ

.z¢ùjQÉH{ á«°ùfÉehôdG

á∏FÉ©d ó`dh ,Ohƒ«dƒH ΩÓàCG ≈a ±hô©e ióæg πã‡ ¿É`N ¿ÉaôY

á«æWƒdG á°SQóŸG ≈a êôîJh ,¿Éà°ùLGQ áj’ƒH ,1967 ôjÉæj 7 ≈a áª∏°ùe

CGóHh ,iÉÑeƒe ¤EG π≤àfG ºK ,1987 ΩÉY ≈¡dOƒ«f ≈a ziBG.ΩEG{ ÉeGQó∏d

ΩÉ©dG ≈ah .¿ƒjõØ«∏àdG ≈ah ìô°ùŸG ≈∏Y IÒ¨°U QGhOCÉH ≈æØdG √QGƒ°ûe

IõFÉ÷ í°TQ iòdG ,ziÉÑeƒH ΩÓ°S{ º∏«a ≈a §«°ùH QhóH CGóH ,1988

òNCÉ«d 1994 ΩÉ©dG ¤EG á£«°ùH QGhOCG Ió©H ¿ÉaôY ΩÉb Égó©Hh ,QÉμ°ShC’G

∑QÉ°T 2001 ΩÉ`©`dG ≈àh ,z¢ÙÉ`ÿG È`î`ŸG{ º∏«a ≈à ≈°ù«FôdG Qhó``dG

ó©jh Ohƒ«dƒg êÉàfEGh ,ióæg êGôNEG øe ƒgh zÜQÉëŸG{ º∏«a ≈a ¿ÉaôY

.á«≤«≤◊G ¿ÉaôY ábÓ£fG

Éªæ«°ùdG ≈a Iôjô°ûdG QGhOC’G ºgCG øe GóMGh Ωób ,2003 ΩÉ©dG ≈ah

á«FÉªæ«°ùdG ¬JÒ°ùe ≈a IõFÉL ∫hCG ó°üMh ,z≈∏°SÉg{ º∏«a ≈a ájóæ¡dG

πH ,IóMGƒH ∞àμj ⁄h ,≈Ñ∏°S QhO ≈a πã‡ π°†aCG ≈gh zÒa{ º∏«a øY

IõFÉLh ,ôjô°T πã‡ π°†aC’ ≈∏μjh øjôμ°S IõFÉL ≈∏Y É°†jCG π°üM

.á°TÉ°ûdG »∏ã‡ áHÉ≤f IõFÉLh ,á∏≤à°ùŸG ìhôdG

Ö«dóæ©dG ≥«≤°T π‚ áfÉÑ°T óªfi ≈Øf

¿ÉæØdG √ôcP Ée ,ßaÉM º«∏◊GóÑY ôª°SC’G

(mbc) IÉ`æ`≤`d ¬`ã`jó`M ≈à ≈æ°ùM ôèÉ`J

¿EG ¬`dƒ`bh ,zOƒ`©`°Ù á`∏`MQ{ èèÉ`fô`H ∫Ó``N

É¡©e πØàë«d ¬àYO π`MGô`dG ¿ÉæØdG á∏FÉY

ΩÉ``èCGh ¬`dõ`æè ‘ º`«`∏`◊Gó`Ñ`Y OÓ`«è ó`«`©`H

,2008 ΩÉ`©`dG øè ≥`HÉ`°`S â``bh ≈à ¬`JÈ`≤è

™bGƒ∏d âÁ ’ ≈æ°ùM ôeÉJ åjóM ¿CG GócDƒe

áJÉë°T ¥QÉW ≈Øë°üdG ¿CG Éë°Vƒe ,á∏°üH

¬d Gƒëª°ùj ¿CG ‘ GÒ`ã`c á∏FÉ©dG ≈∏Y í``dCG

È`bh ∫õ`æè ¤EG ≈æ°ùM ôèÉ`J ÜÉ`ë`£`°ÙÉ`H

áJÉë°T ¥QÉW πLCG øe Éæ∏Ñbh ,º«∏◊G óÑY

.§≤a

º∏©àj ¿CG ôeÉJ ≈∏Y ¬fCG záfÉÑ°T{ ±É°VCGh

IòJÉ°SC’G º¡æeh ,ΩÎëŸG §°SƒdG π«L øe

º¡∏Ñb ø`èh ,Ò`æè ó`ª`fih QÉ``é``◊G ≈`∏`Y

øeh ähô`K óªfih ôcÉ°T ≈fÉg Iò`JÉ`°`SC’G

¿CG ¤EG záfÉÑ°T{ QÉ°TCGh .ÜÉ`jO hôªY ºgó©H

èeÉfôH ≈à ≈æ°ùM ôeÉàH âÄLƒa á∏FÉ©dG

,zô`°`üè-≈`°`S.≈`H.ΩEG{ ≈`∏`Y zOƒ`©`°Ù á`∏`MQ{

ó«©H ∫É`Ø`à`MÓ`d ¬`à`YO á`∏`FÉ`©`dG ¿EG :∫ƒ`≤`j

ΩGôM π`LGQ Éj{ :ÓFÉb ,º«∏◊G óÑY OÓ«e

,¬°VôH √óc πª©J á∏bÉY ¢SÉf ≈a ƒg ,∂«∏Y

¿EG{ :±É`°`VCGh ,z≈aƒàe OÓ«e ó«©H πØàëf

¢ùμ©dÉH πH ,QÉÑμdG º«°T øe ¢ù«d ΩÓμdG Gòg

ød ¬°ùØæH á≤K √óæY ƒdh ,É«°üî°T √ô q °üj

ió`MEG ≈a ¬`fCG Éªc ,ΩÓ`μ`dG Gò`g πãe ∫ƒ≤j

∞°üf ÖfÉéH ¬`d IQƒ`°Ù ∞°üf ô°ûf äGô``ŸG

á°UÉÿG áëØ°üdG ≈∏Y º«∏◊G óÑ©d IQƒ°U

¿ƒdƒ≤j ¬«Ñé©Ã GPEGh ,â`fÎ`fE’G ≈∏Y ¬`H

áLÉM πch ∂ÑëæH ÉæMEG ôeÉJ Éj ¢û∏©e{ :¬d

á«fÉJ áLÉM â``fEGh áLÉM º«∏◊G óÑY ¢ùH

.z¬æe ¢ûHô≤àe ..¢üdÉN

- »°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdGá«eƒàμŸG øjQóe

»èÓ`YE’G øè wπ`c π≤f QGô``b QÉ``KCG

ódÉNh ,»°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN »°VÉjôdG

¤EG É`ª`¡`«`Ñ`°`ü`æè ø``è ,‹É`````LOõ`````dG

á`Ä`«`¡`dG ‘ »``Fô``ŸG ´É`£`≤`dÉ`H AGÈ````N

k’ó`L ¿ƒjõØ«∏àdGh á`YGPEÓ`d áeÉ©dG

∞∏àfl ‘ Ú`«èÓ`YE’G »`Ñ` ofi Ú`H

å«M ;»YÉªàL’G π°UGƒàdG ™`bGƒè

ÚM ‘ ,IQÉ`°`ù`N É``¡``fCG ¢`†`©`Ñ`dG iCGQ

á`Ä`æ`¡`à`dÉ`H ¿hÒ``ã``c ¿hOô```¨``è Ω só``≤``J

,ó`jó`÷G Ö°üæŸÉH Ú`«èÓ`YE’G ¤EG

..ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO Éª¡d Úæªà oe

É`¡`Jò`î`JG »``à``dG Iƒ``£``ÿÉ``H GhOÉ``` °```TCGh

,¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG

Iƒ£ÿG äGójô¨àdG ¢†©H âØ°Uhh

Iƒ£N É`¡`fCÉ`H áÄ«¡dG É`¡`Jò`î`JG »`à`dG

Ú`ë`°`Vƒè ..É``¡``∏``fi ‘h ,IRÉ````à```` o‡

AÉèO ΩÉ``èCG ÜÉ`Ñ`dG í`àà øè ó``H’ ¬``fCG

¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ øjÒ°ûeh ,IójóL

»eÓYEÓd ËôμJ ójó÷G Ö°üæŸG ¿CG

.∫ÉéŸG Gòg ‘ á∏jƒ£dG ¬JÈN ºμëH

áÄ«¡dG ¿EG :á«ªbôdG »ª∏°S âdÉb

≈©°ùJ ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG

íæeh Ö`gGƒ`ŸG RGô``HE’ É` kë`°`VGh Ék«©°S

s¿CG …OÉ≤àYG »Øa ;™«ªé∏d ¢UôØdG

øY º¡FÉ°übEG ‘ ÖsÑ°ùà«°S QGô≤dG Gòg

,¬fƒÑëj …ò``dG π`ª`©`dG ø``Yh áÄ«¡dG

ÜÉÑ°ûdG øè º`gÒ`¨`d á`°Ùôà É¡æμd

º¡JGQób RGô``HEGh ,õ`cGô`ŸG √ò`g π¨°ûd

ÉæfCGh É°Uƒ°üN ,áØ∏àîŸG º¡ÑgGƒeh

á```jDhQ ¤EG á`LÉ`ë`H É` v«`∏`©à É`æ`ë`Ñ`°ÙCG

,øcÉeC’G √òg ‘ πª©J IójóL √ƒLh

äÉ`èÉ``≤``dGh Ö``î``æ``dG ∞`∏`μ`J ¿CG ≈``∏``Y

π`«`gCÉ`Jh Ö`jQó`J á`ª`¡`Ã á`«èÓ`YE’G

¿ƒÑZôj ø`‡ ÜÉ`Ñ`°`û`dG øè ó`jó`©`dG

Ëó`≤`Jh á`«èÓ`YEG ∞`FÉ`Xh π`¨`°`T ‘

.áØ∏àfl èeGôH

¿EG :∫É```≤``à ,»```æ```jõ```ŸG ó`«`©`°`S É````èCG

π`X ‘ á``Hƒ``∏``£`è Ò`¨`à`∏`d á```LÉ```◊G

á`°Ùôà »```gh ,äGÒ```¨```à```ŸGh ô`°`ü`©`dG

∫É«LC’ Ió`jó`L ¢Uôa íæŸ á«≤«≤M

.√hCGóH …òdG QGƒ°ûŸG ∫Éªμà°S’ iôNCG

¬``dhGó``J …ô``é``j É```Ã ≥`∏`©`à`j É``ª``«`àh

,»`YÉ`ª`à`L’G π`°ÙGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh È`Y

,á«°üî°T AGQBG Oô``› É``¡``fEG :∫É``≤`à

Iô`¶`æ`Hh π`≤`©`H ô`μ`Ø`f É`ª`æ`«`M ø``μ``d

äÉH ¬fCG iôf ,πÑ≤à°ùª∏d á«aGô°ûà°SG

á«≤«≤M ¢Ùôà íæe …Qhô`°`†`dG øè

RÈàd IójóL √ƒ`Lhh ÜÉÑ°T Qƒ¡¶d

,á`àó``dG Oƒ``≤``Jh ΩÓ`````YE’G ‘ É`¡`°`ù`Ø`f

…òdG ¿ÉμŸG ‘ áÑîædG ≈≤ÑJ ¿CG óH’h

ÜÉÑ°ûdG Ió`YÉ`°`ù`Ã ¬`«à º`¡`d í`ª`°`ù` oj

á`MÉ`°`ù`dG ≈`∏`Y Qƒ`¡`¶`dG ≈`∏`Y Oó```` o÷G

.ôªà°ùŸG ÖjQóàdG ∫ÓN øe ,ìÉéæH

:¬`dƒ`≤`H …hGhõ``````dG Ö`«`Ñ`M Ö`` s≤``Yh

Oƒ``Lƒ`à ;É```è É``` kYƒ```f Ö``jô``Z QGô```≤```dG

G kôjóe »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN πãe ¢üî°T

É kªgÉ°ùe kÓeÉY ¿Éc á«°VÉjôdG IÉæ≤∏d

¬``JÈ``ÿ G kô````¶````f IÉ```æ```≤```dG Qƒ```£```J ‘

,IÉ`æ`≤`dG ‘ Qƒ``èC’G IQGOEG ‘ ¬`à`μ`æ`Mh

á`jQGƒ`◊G èèGÈ`∏`d áMÉ°ùe OÉ`é`jEGh

á``«``°``VÉ``jô``dG QÉ````Ñ````NC’G »``£``¨``J »``à``dG

GÒÑN ¬æ««©J ¿CÉ`H ÉØ«°†e ..á«∏ëŸG

óYÉ≤àdG ¤EG á`jÈ`L á``dÉ``MEG á`HÉ`ã`Ã

IÉæb äÉ¡LƒJ Ωóîj ød …ò`dG ôμÑŸG

¤EG Iƒ≤H á«YÉ°ùdG á«°VÉjôdG ¿É`ª` oY

äGƒæ≤dG Ú`H É¡d Ωó`b ÅWƒe OÉ`é`jEG

.á`≤`£`æ`ŸG ‘ á`«`°`VÉ`jô`dG á`«`FÉ`°`†`Ø`dG

¢`ù`«`ª`N s¿CG »`°`ù`Ñ`◊G ⁄É``°``S ô`````cPh

IRQÉ``H á`«èÓ`YEG á«°üî°T »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG

≥ëà°ùJ á«°üî°T hPh ,áæ£∏°ùdG ‘

‘ ¢`ù`«`dh ,ΩGÎ`````M’Gh ô`jó`≤`à`dG π``c

πc ‘ É``‰EGh ,§≤a »°VÉjôdG ∫É`›

ÒgÉªL áÑëÃ ™àªàj ƒgh .ä’ÉéŸG

≥`«àƒ`à`dG π``c ¬``d ≈``æ``“h ,á``°``VÉ``jô``dG

.´óÑe ¬fC’ ,¿Éμe …CG ‘ QÉgOR’Gh

:∫É≤a ,¢`SGhô`dG ó`ª`MCG O uô`¨`ŸG ÉèCG

,π≤ædG QGôb ÈN ≈°SCG πμH Éæ∏Ñ≤à°SG{

≈∏Y ¢Ùô`MCG ⁄ áMGô°üH É`¡`dƒ`bCGh

OƒLƒd ’EG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG á©HÉàe

¢ù«ªN π`ãè Iò`à á``©``FGQ á`«`°`ü`î`°`T

¢ù«ªN Oô¨ŸG ∫Éb Éªæ«H ,z»°Tƒ∏ÑdG

QGô≤dG ÜÉë°UCG øe ≈æ“CG{ :»ëàØdG

∫É≤j Ée πbCG ™jòe øe Éfƒeôëj ’CG

º«“ ø`HG Öàc Éª«a ,z™`FGQ ¬`fEG ¬«a

Dƒ`Ø`c ¢`ù`«`ª`N PÉ``à``°``SCG{ :¬`Jó`jô`¨`J ‘

¬æe ¿ƒμj ødh ,¬∏¨°ûj Ö°üæe πμd

∑QÉ`Ñè ,¬`æè √É`fó`¡`Y õ`«`“ π``c ’EG

ø`Ÿ ≥``àƒ``èh ó```jó```÷G Ö`°`ü`æ`ŸG ∂```d

É``èCG .z‹É```````◊G ∂`Ñ`°`ü`æè π`¨`°`û`«`°`S

≈`∏`Y ≈```æ```KCG ó``≤`à ,»``ë``°``û``dG ó``LÉ`è

»``èÓ```YE’G É``¡``cô``J »``à``dG á`ª`°`ü`Ñ`dG

IÉæ≤dG ôjƒ£J ‘ »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN

¬àjOô¨J ÈY ∫Éb å«M ;á«°VÉjôdG

ΩÓYE’ÉH áë°VGh áª°üH âfÉc É¡fEG

,ô```NB’G Ö``fÉ``÷G ≈``∏``Yh .»``°``VÉ``jô``dG

,∞∏àfl …CGQ ø`jOô`¨`ŸG ¢†©Ñd ¿É`c

π≤f ¿CG º¡JGójô¨J ‘ Ghô``cP å«M

ódÉNh »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN Ú«eÓYE’G

É°Uƒ°üN ,ÖFÉ°U QGôb ƒg ,‹ÉLOõdG

Ö°üæe ∫OÉ``©``j Ò`Ñ`N Ö`°`ü`æè ¿CGh

øe º`¡`à`°`û`gO Ghó`````HCGh ,ΩÉ``©``dG ô``jó``ŸG

Ò`Ñ`ÿG á`Ø`«`Xh ¿CG ¢`†`©`Ñ`dG QÉ`Ñ`à`YG

øè G kOÉ``©``Ñ``à`` °``SG ≈``æ``©``J »``èÓ```YEÓ```d

Ö`à`ch .í`«`ë`°Ù Ò``Z Gò```gh ,á`Ä`«`¡`dG

:É¡«a AÉ`L Ió`jô`¨`J …OGh ó`dh óªM

±hô©e »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN PÉà°SC’G ¿EG{

‘ ¬JÈNh ¬àμæMh ,Iõ«ªàŸG ¬JQGOEÉH

,óMCG ≈∏Y ≈ØîJ ’ »°VÉjôdG ∫ÉéŸG

ËôμàH áÄ«¡dG ºà¡J ¿CG ¤hC’G øeh

≥`Ñ`°`ù`dG º``¡``d ¿É````c ø```jò```dG ÜÉ``Ñ``°``û``dG

øe ºgó¡Lh º¡àbh GƒdòHh π°†ØdGh

.zÊÉª©dG ΩÓYE’G ‘ ôjƒ£àdG πLCG

Égó¡°ûJ »àdG á«æ≤àdGh á«YÉæ°üdG IQƒãdG ÖÑ°ùH

ÜOCG πc É¡ÑdÉîÃ âdÉW »àdG IQƒãdG ∂∏J ,IQƒª©ŸG

Gò`g »°ûØJ ≈`ë`°`VCG ,™`HÉ`°`ù`dG ø`Ø`dG É¡«a É`Ã ø`àh

øe Òãc ‘ π°UÉM π«°ü– »LƒdƒæμàdG AÉ`Hƒ`dG

.¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«Hô¨dG á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G

∫hó``dG •É``°``ShCG ‘ ≈`à`M ≈°ûØàj Gó``H …ò``dG AÉ`Hƒ`dG

ï`jQÉ`à`dG äGP iô````NC’G ∂`∏`Jh ,É`«`FÉ`ª`æ`«`°`S á`«èÉ`æ`dG

äGô`KDƒ`ŸG{ í∏£°üe äÉ`H å«M ;É«FÉªæ«°S ≥jô©dG

ΩÓàC’G áYÉæ°U §«ëŸ áfƒæ©e áfƒ≤jCG zá°UÉÿG

.É¡fCÉ°T øe π«∏≤àdG hCG É¡∏gÉŒ øμÁ ’ á«FÉªæ«°ùdG

øμd ,¿ƒ°VQÉ©eh É¡d ¿hó`jDƒè ∂dÉæg º©f …CG

ÈμJh ƒªæJ ∫Gõ``J ’ »¡a ,É`«`HCG ΩCG ¿É`≤`jô`Ø`dG AÉ`°`T

∫DhÉ`°`ù`à`dG ¤EG É`æ`©àó`j π`gòè π`μ`°`û`Hh ΩÉ``Y π``c ‘

â°ùd É``fCG ,É`æ`°`ù`M .z?ó``¨``dG ‘ ¬eó≤à°S …ò``dG É`è{

≥jôa Ö`fÉ`L ¤EG ’h Ú°VQÉ©ŸG ≥`jôà øª°V øè

øμÁ ’ Ó`«`ª`L ¢`ÙÉ``ÿG ô``KDƒ``ŸG Ωó``b .ø``jó``jDƒ``ŸG

,Qƒ°ü©dG ÈY á«FÉªæ«°ùdG ΩÓàC’G áYÉæ°üd √QÉμfEG

äÉ`≤`«`©`ŸGh äÉ`«`dÉ`μ`°`TE’G øè äÉ`Ä`ŸG π`M ‘ º`gÉ`°`Sh

‘ hCG AGOC’G ‘ hCG ΩÓ`àC’G ôjƒ°üJ ™bGƒe ‘ AGƒ°S

Ö°ùMh øμd .º∏«ØdG ™«æ°üJ AÉ`æ`KCG iô`NCG ÖfGƒL

πμ°ûHh øª«¡j ¢ÙÉ`ÿG ô`KDƒ`ŸG í`Ñ`°ÙCG ó≤a ,»```jCGQ

Gò`g ‘ è`à`æ`J »`à`dG ΩÓ```àC’G øè ¢`†`©`H ≈`∏`Y Ò`Ñ`c

äCGóH »àdG áéYõŸG áæª«¡dG øe ´ƒædG ∂dP .ô°ü©dG

º∏«ØdG IGƒ``f ø`Y Aƒ°†dG Öéëàd É¡≤æ©H ÖFô°ûJ

ôKDƒŸG Iƒ£°S ÖÑ°ùH .á°ü≤dG »`gh ’CG »FÉªæ«°ùdG

ÉèÓàCG ógÉ°ûf ÉæëÑ°UCG ¢Uƒ°ü≤ŸG ≈∏Y ¢ÙÉ`ÿG

äGP á∏«ªL á°üb øe á«dÉN iô`NC’Gh áæ«ØdG ÚH

äGôKDƒŸG øe GÒÑc Éªc …ƒ– É‰EGh ,áªμfi áμÑM

ÜGò‚’G ïa ‘ …OÉ©dG ógÉ°ûŸG ™bƒJ »àdG á°UÉÿG

.¬°ùØf º∏«ØdG á°üb øY »°VÉ¨àdGh É¡d

äGP É`èÓ`àCG ó`‚ ¿CG Ì```cCG IÉ` °`SCÉ`ŸG ∫ƒ`¡`j É`èh

É¡JÉ«W ‘ …ƒ– áªî°V á«fGõ«Ã á°UÉN äGôKDƒe

çGó`MCGh ¢ü°üb øe z¥õd-ï°ùf{ á©bôe É k°ü°üb

Éªæ«M .É¡æe á«îjQÉàdG ΩÓaC’G ¢üNC’ÉHh ,iôNCG

Gò`g øª°V ™`≤`j …ò``dG »`î`jQÉ`à`dG º∏«ØdG ógÉ°ûf

á«îjQÉàdG äÉ£dÉ¨ŸG øe ójó©dG ¬«a ó‚ ÖdÉ≤dG

QGƒ◊G ‘ AGƒ°S π°ù∏°ùàŸG »eGQódG ¥É°ùJ’G π°ûah

iôf ¿CG áé«àædG ¿ƒμàa á°ü≤dG Ò°S §`N ‘ hCG

äÉà°T ™«ªŒ ” ºK É¡≤jõ“ ” á°ûg á∏jõg á°üb

äGô``KDƒ``ŸG ø`è ô`¡`Ñèh ≥``«``fCG ∞`«`∏`¨`J ™`è É`¡`FÓ`°`TCG

¬æμd ,…OÉ©dG ógÉ°ûŸG ™æ≤j ¿CG ≈∏Y QOÉ`b á°UÉÿG

¢UôëH ™ÑààŸG øμªàŸG ógÉ°ûŸG Òã«°S ∂°T Ó`H

,∫ƒ`bCG Ée ≈∏Y ÉNQÉ°U ’Éãe Üô`°`VC’h .ógÉ°ûj ÉŸ

¿Gƒæ©H ÊÉãdG Aõ`÷G z300{ »ªë∏ŸG º∏«ØdG ô`cPCG

;zhQƒ``è ΩGƒ``` f{ êô`î`ª`∏`d zá``jQƒ``WGÈ`èEG ¢`Vƒ`¡`f{

¤EG á`FÉ`ª`KÓ`ã`dG Ú`HQÉ`ë`ŸG IQƒ``£``°``SCG Oƒ`©`J å`«`M

äGQóbh ÜÓN …ô°üH QÉ¡HEÉH m¿ÉK AõL ‘ Éªæ«°ùdG

ó`gÉ`°`û`ŸG ¢`ù`M ¤EG ƒ`Ñ`– É`¡`æ`μ`d ,á`«`dÉ`Y ô`jƒ`°`ü`J

πãªŸG º∏«ØdG π£H ƒg É¡a .á©bôe ábõ‡ á°ü≤H

π£ÑdG QhO Ö`©`∏`j …ò```dG ,¿ƒ`à`«`∏`HÉ`à`°`S ¿É`«`Ø`dƒ`°`S

áehÉ≤Ÿ ≥jôZE’G Oƒ≤j z¢ù«∏μ«à°Sƒª«K{ »≤jôZE’G

¢ù«°ùcQR »`°`SQÉ`Ø`dG Qƒ`WGÈèEÓ`d º°TÉ¨dG hõ`¨`dG

π£H ΩÉ`«`b AÉ``æ``KCG zÉ`«`°`ù`«`ª`«`JQG{ √ô`μ`°`ù`Y Ió``FÉ``bh

áWQÉÑ°SG øY ´ÉaódG áª¡Ã z¢ùjójÉfƒj{ áWQÉÑ°SG

á`≤`jô`£`Hh .¬`èƒ``b »`æ`H ø`è ÜQÉ````fi á`FÉ`ª`KÓ`ã`H

Aõ`÷G ™è ≈°TÉªààd á°üb ≥«Ø∏Jh ™«bôJ ” ,Éè

‘ ¢`VÉ`©`àè’G Ò`ã`J á`≤`jô`£`Hh º∏«ØdG øè ∫hC’G

ÒãμdG ™e á«îjQÉJ äÉ£dÉë ... .ógÉ°ûŸG ¢ùØf

Ögòj …òdG ∂∏J πãe ádƒ≤©ŸG ÒZ çGó`MC’G øe

¢ù«°ùcQR Ió`FÉ`b øjôY ¤EG ¢ù«∏μ«à°Sƒª«K É¡«a

íª°ùJ ºK É¡æ«¡jh É¡aô°T øe ∫Éæjh É¡æe IƒYóH

.¬à∏©ØH Gƒ``gõ`è É`` kM pô`à √ó``æ``L ¤EG ´ƒ``Lô``dÉ``H ¬``d

QGƒM ‘ π£ÑdG ¢ùØf É¡«a ô¡¶j »àdG ∂∏J πãeh

É¡©æ≤«d á``WQÉ``Ñ``°``SG á`μ`∏è ¢``Só``jÉ``fƒ``j á````LhR ™`è

º©f …CG .¢SôØdG ó°V ≥jôZE’G ÜôM ¤EG ΩÉª°†f’ÉH

ájôjƒ°üàdG äGQó≤dÉH ÉfQÉ¡HEG ‘ πª©dG êôfl í‚

øe Éæ£î°S QÉKCG ¬æμd ,¬ª∏«a ‘ á°UÉÿG äGôKDƒŸGh

¤EG ,É¡eób »àdG á°ü≤dG á«dƒ≤©e Ωó`Yh á°TÉ°ûg

A»£ÑdG ¢Vô©dÉH ôjƒ°üàdG Üƒ∏°SCG QGô`μ`J ÖfÉL

øe ∞ãμ«d §≤a ;èYõe πμ°ûH zø°Tƒe ƒ∏°Sz`dG hCG

≈∏Y »¨Ñæj .º∏«ØdG äÉ«°üî°ûd á«dƒ£H á«ªë∏e

πÑb »`JCÉ`J á°ü≤dG ¿CG ¤EG √É`Ñ`à`f’G ΩÓ`àC’G ´Éæ°U

’ º¡fC’ ;¢ùμ©dG ’ áeó≤ŸG IQƒ°üdG πÑbh ôKDƒŸG

OôéÃ √hô¡Ñj ¿CG hCG ógÉ°ûŸG GƒÑ¨à°ùj ¿CG »¨Ñæj

.»æ≤J …Éªæ«°S ¢VôY

â°ùjQÉæ«°S

á«FÉªæ«°S ájDhQ¢Uƒ°ü≤ŸG ≈∏Y ôKDƒŸG Iƒ£°S

‹ÉLOõdG ódÉÿ á«– ,ÜhDhó`dG »èÓ`YE’G πª©dG øe äGƒæ°S ó©H

G kÒ`Ñ`N ¿ƒ`μ`«`d ≥`dCÉ`à`ŸG ™``jò``ŸG π`≤`à`æ`j h√ É``g

™HÉàe É``‰EGh ,AGƒ``°``VC’G ø`Y G kó`«`©`H É` v«èÓ`YEG

äƒ°Uh Iô`μà ÖMÉ°U ¿É`c ¿CG ó©H ,âª°üH

ÚH √õ`` s«`èh ,™`ª`à`°`ù`ŸG ¬``«``dEG ¥É``à``°``TG É`ŸÉ`£`d

;¬`°`ù`Ø`f ´É`£`≤`dÉ`H Ú`∏èÉ`©`dG ø`è ø```jô```NB’G

¬Hƒ∏°SCGh ,¿ÉμŸG ≈∏Y ≈¨£j É kªFGO √Qƒ°†ëa

™HÉàŸG ¿ÉHòéj Ée ÉªFGO …QGƒ◊Gh »°TÉ≤ædG

ÒãμdG Ω sób å«M ;ÉØ∏à ofl √Qƒ°†M ¿Éc ,¬d

øjÒãμdG êôNCGh ,ÊÉª©dG ΩÓYEÓd ÒãμdGh

.á°SQóe ‹ÉLOõdG ódÉN .√ój ≈∏Y

‘ ¤hC’G ¬``à``bÓ``£``fG ò``æ`è ‹É````LOõ````dG

¿Éc ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ™∏£e

‘ räRô`H »àdG äÉYƒæŸG èeGôH ÈY Éahô©e

øe ΩÓc{ èeÉfôH Égô¡°TCG ¿Éc ,äÉ«æ«©°ùàdG

¬«a ÜÉL …òdG ÊÉ°†eôdG èeÉfÈdG zçGÎdG

áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ≈∏Y É¡«a ± sô©Jh ,≥WÉæŸG

¬`›Gô`H Ωó`≤`j ¬``fCG ¬`«à π`«`ª`÷G ,Üô``b ø`Y

,Qƒ¡ª÷G øe Öjôb ƒ¡a ;IOÉ©°Sh ÖM πμH

øμ oÁ Éªa ,¬æY G kó«©H ¿ƒμj ¿CG ™«£à°ùj ’h

á«FÉæãà°SG á«°üî°T ¬`fCG ƒg ¬«∏Y ¬≤∏£f ¿CG

;»```èÓ````YE’G §``°``Sƒ``dG ‘ G kó````````MCG ¬`Ñ` °`û`J ’

øe Ì``cCG ¬`∏`NGO πªëj Ó``LQ â©ªL ó`≤à

,QÉ``Ñ``μ``dGh ∫É```Ø```WC’G ø`è Ö``jô``b ,¬`«`°`ü`î`°`T

É¡eób »`à`dG è`èGÈ``dG ∞∏àfl ‘ √Qƒ`°`†`M

¬JÉ«°üî°ûH ‹É``LOõ``dG ,∞`∏`à`fl ™`HÉ`W ¬`d

ÉÑ∏b ¬``∏``NGO ‘ π`ª`ë`j á`Ø`∏`à`î`ŸG á`«`∏`NGó`dG

ó≤a ,É`¡`∏`ª`cCÉ`H á`æ`£`∏`°`ù`dG Ö`Yƒ`à`°`ù`j GÒ`Ñ`c

Iô°TÉÑŸG ¬à«£¨J AÉ`æ`KCG ‹É`LOõ`dG AÉμH ¿É`c

¬æ£∏°ùdG »°VGQCG ≈∏Y ƒfƒL QÉ°üYE’G Qhô`Ÿ

,ÊÉª©dG ógÉ°ûŸG Ö∏b ‘ Ék«bÉH ∫Gõj ’ kÉKóM

ÖMÉ°U øe É keÉ°Sh á«£¨àdG ∂∏J ≈∏Y ∫Éfh

º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G

Iõ«ªàŸG ¬à«£¨J ≈∏Y -√É``YQh ˆG ¬¶ØM-

çGó``MC’G √ò`g øμJ ⁄h ,QÉ`°`ü`YE’G çGó``MC’

πH ,§`≤à É`¡`«à õ`«`“ »`à`dG »``g è`èGÈ``dGh

Iô`FGO ‘{ èeÉfôH πãe ;É¡æe ÒãμdG ∑Éæg

Ió`«`dƒ`dG èèGÈ`dG ó``MCG ¿É``c …ò``dG zAƒ`°`†`dG

º`à`¡`Jh ,IQƒ``°``ü``dG ‘ ó``gÉ``°``û``ŸG ™`°`†`J »``à``dG

äÉ`¶àÉ`fih ≥`WÉ`æè π``c ‘ ø``WGƒ``ŸG ∫É`ë`H

‘ G kÒÑc GQhO èeÉfÈdG Ö©d ó≤a ,áæ£∏°ùdG

á«fÉª©dG á°TÉ°û∏d ÊÉª©dG ógÉ°ûŸG Öjô≤J

,áØ∏àîŸG ™`ª`à`é`ŸG É`jÉ`°`†`b øè ÜGÎ````b’Gh

¿É°ùëà°SG âdÉf »àdG èeGÈdG øe ÉgÒZh

≈°ùæf ’h ,É«∏NGOh É«LQÉN ™HÉàŸGh ógÉ°ûŸG

èeÉfôH ƒ`gh ,zìÉÑ°üdG Gò`g{ èeÉfôH É°†jCG

πc á«aÉØ°ûH ¢ûbÉæj ô°TÉÑe …QGƒ`M »``YGPEG

.™ªàéŸG É¡H ôÁ »àdG QƒeC’G

øe Èà©oj ‹ÉLOõdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh

âªgÉ°S »àdG ,¤hC’G á`«èÓ`YE’G äGƒ`°ÙC’G

¬`°`û`Y QOÉ```¨```j ⁄ ƒ``¡`à ,Ò``¨``à``dG á`YÉ`æ`°Ù ‘

,Üô`°`ù`dG êQÉ```N ≥`«`∏`ë`à`∏`d ¤hC’G ¬`à`μ`∏`‡h

øe √Ò``¨``c É`gÉ`≤`∏`J »``à``dG ¢``Vhô``©``dG º``Zô``H

πX π`H ,äGÎ`Ø`dG øè IÎà ‘ Ú`«èÓ`YE’G

ô`cP É`ª`c ¬```fC’ ;¬`FÉ`≤`Ñ`H kÉ`μ`°`ù`ª`àèh G kóèÉ`°Ù

¢û«©J ¿CG øμ oÁ ’ »àdG áμª°ùdÉc ¬fCG kÉ≤HÉ°S

.É¡£«fi êÉN

äƒ``°``ü``dG ÜCG ‹É`````LOõ`````dG ó```dÉ```N ™```jò```ŸG

áYÉæ°U ‘ kÓYÉa G kQhO Ö©d πLQ ,IQƒ°üdGh

Ö`∏`≤`dG ø`è ¬``d á` s«`ë`àà ,ÊÉ``ª``©``dG ΩÓ`````YE’G

á``Mô``ŸG ¬`à` ∏`W â`≤`°`û`Y Ú```Y ø```èh É``¡``ã``©``HCG

¬`JÉèÉ`¡`°`SEG â``fÉ``c ó`≤à ,™```FGô```dG ¬``Hƒ``∏``°``SCGh

¢TQh øe ÒãμdG Ω sób ,™«ª÷G ΩÉeCG Iô°VÉM

±ô°T ∫Éf ôNB’G ¢†©ÑdGh ,á«eÓYE’G πª©dG

iôNCG ás«ëàa ,ájƒØ©dG ¬à«°üî°T ∂∏àÁ ¿CG

‘ ¬àeób Éè π`c ≈∏Y ∂`d zá`jDhô`dG{ É¡ã©ÑJ

≈àMh ájGóÑdG òæe ÊÉª o©dG ΩÓ`YE’G ∫É›

øe ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`«`°`S ˆG ¿PEÉ````Hh ,Gò```g É`æèƒ`j

,¬JCGóH Ée ¿ƒ∏ªμo«°S øe äÉbÉ£dGh ÜÉÑ°ûdG

≈`∏`YCG ¤EG ÊÉ`ª`©`dG ΩÓ``YE’É``H ¿ƒ`©àó`«`°`Sh

,É`«`dÉ`Y ¿É`ª` oY º`°`SG ∂`dò`H Ú`©àGQ ,Ö``JGô``ŸG

ÉŸÉ£∏a ;óªfi ƒ`HCG Éj ∂d Ö∏≤dG øe ás«–

øWƒdG ô¨K ≈∏Y áeÉ°ùàH’Gh π`èC’G â`YQR

.Ö«Ñ◊G

á«eƒàμŸG øjQóe

[email protected]

áæ£∏°ùdG áYGPE’ Oƒ©j zá«fÉª oY äGQGó°UEG{ z¢ùμeƒc{ äÉ«dÉ©a ™HÉàj zá«– §≤°ùe øe{

2014 ¢ùjQÉH ≈a πã‡ π°†aCG z¿ÉaôY{»æ°ùM ôeÉJ ÜòμJ ßaÉM º«∏◊GóÑY á∏FÉY

¤hCG Iójó÷G AÉeódGh Üƒ∏£e Ò«¨àdG :¿hôNBGh ..Éª¡eôμ oj QGô≤dG :¿hO uôë

‹ÉLOõdGh »°Tƒ∏ÑdG π≤f ∫ƒM »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ∫óL

´Ó£à°SG

¿Éª«∏°S ºã«g*

*

21 Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG á°VÉjQ

»Ñ«``gƒdG ˆGó`Ñ``Y ``` -§≤°ùe

…ó«©`°ùdG ¢ù«ªN / ôjƒ°üJ

≈`Ø`°`û`à`°`ù`ª`∏`d á`èÉ``©``dG á```jô```jó```ŸG ¥ô```à â``∏``gCÉ``J

Iô°ùŸGh ihõf äÉ«Ø°ûà°ùe ¤G áaÉ°VE’ÉH ,ÊÉ£∏°ùdG

»FÉ¡ædG π`Ñ`b Qhó```dG äÉ`°`ùàÉ`æè ¤EG (CG) á`°`†`¡`æ`dGh

á`«`fÉ`ã`dG á``jhô``μ``dG á`dƒ`£`Ñ`dG ‘ (»``Ñ``gò``dG ™```Hô```ŸG)

ΩÉ`≤`à`°`S »``à``dGh á`ë`°`ü`dG IQGRh »`Ø`Xƒè ¥hó`æ`°`ü`d

Ö©∏e ≈`∏`Y ΩOÉ`≤`dG ó```MC’G Ωƒ``j á`jƒ`≤`dG É`¡`JÉ`¡`LGƒè

.Ö«°ùdG áj’ƒH Ö°û©ŸG »eGƒ∏dG …OGh

äÉ`°`ùàÉ`æè ¤EG á``©``HQC’G ¥ô``Ø``dG π``gCÉ``J AÉ``L ó``bh

á«fÉªãdG QhO äÉjQÉÑe ‘ É¡bƒØJ Ö≤Y »ÑgòdG ™HôŸG

AÉ`KÓ`ã`dGh Ú``æ``K’G »`èƒ``j â`ª`«`bCG »``à``dG á`dƒ`£`Ñ`∏`d

Gó«› G kQƒ°†M äó¡°Th ,Ö©∏ŸG ¢ùØf ≈∏Y Ú«°VÉŸG

»àdG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæŸ á©HÉàŸG ÒgÉª÷G πÑb øe

,É¡àjÉ¡f øe GójhQ GójhQ ÜÎ≤j ‹RÉæàdG ó©dG CGóH

áæé∏dG É¡H Ωƒ≤J »àdG Ió«éŸG Oƒ¡÷G π°†ØH ∂dPh

á`«`≤`Hh …ô``HÉ``÷G Qó```H á`°`SÉ`Fô`H á`dƒ`£`Ñ`∏`d á`ª`¶`æ`ŸG

âª«bCG »àdG á«fÉªãdG QhO äÉjQÉÑe âfÉch . AÉ°†YC’G

≥jôa Rƒ`à ø`Y äô`Ø`°`SCGh ô`°`SÉ`ÿG ≥`jô`Ø`dG êhô`î`H

á«æ≤J á`jô`jóè ≥`jôà ≈`∏`Y ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ≈Ø°ûà°ùŸG

á«ë«LÎdG AGõ```÷G äÓ```cQ ≥`jô`W ø`Y äÉèƒ`∏`©`ŸG

IGQÉÑª∏d »∏°UC’G âbƒdG ≈¡àfG ¿CG ó©H 3/4 áé«àæH

IGQÉ`Ñè ‘ 1/1 áé«àæH »`HÉ`é`jE’G ∫OÉ`©`à`dG áé«àæH

∫hC’G É¡«Wƒ°T ∫GƒW ÚÑfÉ÷G øe Ék«æa Ió«L äAÉL

≈Ø°ûà°ùe ≥jôa ´É£à°SG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ÊÉãdGh

(Ü) á`°`†`¡`æ`dG ≈`Ø`°`û`à`°`ùè ≥``jô`à Ö`°`ù`μ`j ¿CG ihõ```f

. ôØ°U /2 áé«àæH

ÉæÑYÓe »à ô©°ûdG äÉ°üb á∏«NO IôgÉX (´õ≤dG) äÉëjô°ùàdGh ô©°ûdG äÉ°üb

§`∏`à`NG å`«`M ,»`°`VÉ`jô`dG É`æ`£`°`Shh É`æ`©`ª`à`› ≈`∏`Y

Ú°ûdGh øjõdG ¿hó∏≤j ¿ƒÑYÓdG òNCGh πHÉædÉH πHÉ◊G

∫Gõf ’ ,CÉ£Nƒg Éeh í«ë°U ƒg Ée ÚH GƒbôØj ⁄h

’EG ∑ôëàf ’h ,âª°üdG ¿ƒμ°S ¢SQÉ‰ ,¢†«≤ædG ≈∏Y

¿É°ùd πc ≈∏Y kÉãjóM íÑ°ü«a ,CÉ£ÿG πëØà°ùj ÉeóæY

ô©°û∏d äÉ°üb øe ‘ Ωƒ«dG √Gôf Éeh ,áØ°SDƒe ¬éFÉàfh

á«fÉª©dG Iô`μ`∏`d A»`°`ù`j É`æ`Ñ`YÓè ‘ Ú`Ñ`YÓ`dG ó`æ`Y

AÉL π«μdG íØW ¿CG ó©H ,πμc á«fÉª©dG á°VÉjô∏d πH

ô©°û∏d ÚÑYÓdG ábÓM Oóëj Ωó≤dG Iôc OÉ–G QGôb

IôgÉ¶dG √òg øe ó– IójóL äÉØ°UGƒeh §HGƒ°†H

QhO ? G kôNCÉàe AÉL ¬æμdh É kë«ë°Uh ÉkÑFÉ°U ¿Éc QGô≤dG

»YƒJ ⁄ å«M πÑb øe É«Ñ∏°S ¿Éc ÚjQGOE’Gh ájófC’G

¿ƒμ«d ‹É`ã`ŸG êPƒ`ª`æ`dG ¤EG º`gó`°`Tô`J ⁄h É¡«ÑY’

Ú©é°ûª∏d Ihób ¿ƒμ«°S ¬qfC’ Ö©∏ŸG ‘ ÖYÓdG ¬«∏Y

ÓH ºéæd êÉàëf ’ Ωƒ«dG ?ø°ùdG ‘ QÉ¨°üdG á°UÉN

êÉàëf Ée ó¨dGh Ωƒ«dÉa `,ΩÉ¶f ÓH Üƒgƒe ’h »Yh

»`Yh É`gOƒ`°`ù`jh º`é`æ`dG »``Yh É`gOƒ`°`ù`j á`°`VÉ`jQ ¬``«``dEG

ÉæJOÉYh ÉæbÓNC’ â“ ’ »àdG äÉ°ü≤dG √ò¡H ,∫hDƒ°ùŸG

ÖYÓŸG ‘ ÚÑYÓdG äÉëjô°ùJh ô©°T äÉ°ü≤a ,á∏°üH

ÖYÓdG ¿C’ á«°üî°ûdG á`jô`◊G óæH â`– êQó`æ`J ’

…OÉædG …CG √Qhó`H ƒg …ò`dGh …OÉædG AGƒ`d â– Ö©∏j

•hô°Th §HGƒ°Vh ÚfGƒbh »eƒμM AGƒd â– Ö©∏j

Ωõà∏e ƒ`gh iô``NCG äÉÑ©d q…CG hCG Ωó`≤`dG Iô`c á°SQÉªŸ

á≤«≤M .áeƒμë∏d ™°†îJ »àdG IQGRƒ`dG á∏¶e â–h

¢üàîJ »àdG ÚfGƒ≤dG ¢†©Hh áaÉ≤ãdG ¢†©ÑdG ¢ü≤æJ

¿CG ≈æ“CG ,áeÉY áØ°üH á°VÉjôdGh áÑ©∏dG äÉ«bÓNCÉH

…QhO AGƒ°S äÉ≤HÉ°ùŸG πch ájófC’G πc QGô≤dG πª°ûj

πMGôŸG …QhOh á«fÉãdGh ¤hC’G áLQódG hCG ÚaÎëŸG

á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG »`Ñ`Y’ º````gC’Gh ∂`dò`c á`«`æ`°`ù`dG

ä’É``◊G ¢ùØf π`H ?∫hC’G ÖîàæŸG »`Ñ`Y’ äGò``dÉ``Hh

ó`Lh ƒ``dh ,â`°`†è ΩGƒ```YCG ‘ äQô`μ`J ô`©`°`û`dG äÉ`°`ü`≤`d

AÉ£NC’G ¢ùØf ÉfóLh ÉŸ äGƒæ°S òæe ΩQÉ°üdG ÜÉ≤©dG

íjô°Uh í°VGh QGô`≤`dG ¿CG ó≤à©f ,QôμàJ É¡dÉM ≈∏Y

ÖÑ°ùdÉa á∏μ°ûe ∑É`æ`g â`fÉ`c ¿EGh Iô`μ`dG OÉ``–G øè

ΩÉμ◊G q¿EG å«M ,…OÉædG ƒ`jQGOEGh ÖYÓdG ¿ƒμj É¡«a

≈∏Y Öéjh ,Égò«ØæJ ≈∏Y QÉÑZ ’h íFGƒ∏dG ¿hòØæj

áª¶fC’ÉH Ghó«≤àj ¿CG º¡°ùØfCG ÚÑYÓdGh Ú``jQGOE’G

πμdG øe ≈æªàf ?iôNCG Iôe ∞bGƒŸG √òg QGôμàd kÉ©æe

π«ªLh Ö«W ô¡¶Ã Ghô¡¶j ¿CG ÚÑYÓdG á°UÉNh

G kÒ`NCGh k’hCG ÉæfC’ ≈ªYCG kGó«∏≤J ºgÒZ Ghó∏≤j ’CGh

. √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉY ≈∏Y ßaÉfi º∏°ùe ™ªà›

äÉª∏μdGh á«°SÉb ábOÉ°üdG äÉª∏μdG) áHô°V ô`NBG

.(Iƒ∏M áHPÉμdG

¿É«∏©dG óªfi¿É«∏©dG óªfi

[email protected]

IôM áHöV

≥jôa IQhO ¥Ó£fG»°VÉjôdG ájGóÑdG

»°UhôÿG ∫Óg – ≥jƒ°ùdG

É¡ª«≤j »àdG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG GôNDƒe â≤∏£fG

¥hô`°`û`dG ≥``jô`à IGQÉ``Ñ``Ã »`°`VÉ`jô`dG á``jGó``Ñ``dG ≥``jô`à

ñƒª°ûdG íààaGh ,(IQƒHÉÿG ) ñƒª°ûdG ™e (≥jƒ°ùdG)

‘ ÊÉèƒ`◊G ó«©°S ÖYÓdG á£°SGƒH ±ó¡H IGQÉ`Ñ`ŸG

≥jôa øμ“ ºK ,∫hC’G •ƒ°ûdG øe á©°SÉàdG á≤«bódG

ÖYÓdG ≥jôW øY ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe ¥hô°ûdG

.∫hC’G •ƒ°ûdG øe 43 á≤«bódG ‘ ÊÉ°ù¨dG ôªY

á«MÉf øe Ò«¨J …CG πªëj º∏a ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÉeCG

±ó¡H ÉÑjÉéjEG ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG â¡àfG å«M ±GógC’G

. ≥jôa πμd

…ó©°ùdG ó«dƒdGh »KQÉ◊G ó°TGQ ºμ◊G AÉ≤∏dG QGOCG

º`μ`◊Gh ÊÉ``K óYÉ°ùe …Oƒ`©`°`ù`ŸG Qó``Hh ∫hCG óYÉ°ùe

. »©«HôdG ∫OÉY ™HGôdG

á``jGó``Ñ``dG »``≤``jô`à â`©`ª`éà á``«``fÉ``ã``dG IGQÉ```Ñ```ŸG É```èCG

»HÉéj’G ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG â¡àfG ,OÉ–’Gh (≥jƒ°ùdG)

.≥jôa πμd ±ó¡H

ô°üædG ≈∏Y á«KÓãH RƒØjh ÊÉª©dG …Qhó∏d ¬JQGó`°U Rõ`©j á°†`¡ædG

ájOh IGQÉÑe »à Úaó¡H »°ù«fhófE’G √Ò¶f Ωõ`¡j ÜÉÑ°ûdG Ö`îàæe

πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S .. ¤hC’G á∏Môª∏d »cƒ¡∏d ⁄É©dG …QhO ádƒ£H ∞«°†à°ùJ áæ£∏°ùdG

äÉ«àØ∏d á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G …QhO øª°V IôFÉ£dGh ó«dG äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG Ωƒ«dG

záë°üdG ájhôc{ »à á©HQC’G QhO ¤EG á°†¡ædGh Iô°ùŸGh ihõfh ÊÉ£∏°ùdG äÉ«Ø°ûà°ùe ¿É`ª`Y ≥`jôà É`¡`«à π``NO »`à`dG ÜQÉ`é`à`dG â`≤`≤`M

»KQÉ◊G ó`ª`MCG π£ÑdG IOÉ«≤H äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd

»àdGh ΩÓ``YE’G Ωƒ«H ≈ª°ùJ »`à`dGh Üƒ∏£ŸG ìÉéædG

á«fÉ£jÈdG »J »L ádƒ£Ñd á«∏©ØdG äÉbÉÑ°ùdG ≥Ñ°ùJ

ºàjh ¿ƒà‚hO áÑ∏M ≈∏Y ÜQÉéàdG √òg äôL å«M

πμd á∏é°ùŸG â«bGƒàdGh IQÉ«°ùdG áHôŒ É¡dÓN øe

.≥jôa

äGRGô``£``dG ∞`∏`à`fl ø`è IQÉ`«`°`S 30 á`cQÉ`°`û`ª`Ñà

¿É`ª`Y ≥``jô`à ‘ ¬`∏`«èRh »``KQÉ``◊G π```NO ´Gƒ``````fC’Gh

IQÉ«°S ≈∏Y ÜQÉéàdG øjÉc πμjÉe äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd

ÚàHôŒ AGô``LEG q” å«M 3 »`J »`L ø`JQÉè Ï`°`ShG

IQÉ«°ùdG ≈∏Y ¬∏«eRh »KQÉ◊G ≥∏£fGh IQÉ«°ùdG ≈∏Y

¥ô`Ø`∏`d ¬`∏`ª`Y q” …ò````dG π`°`ù`∏`°`ù`à`dG ø`ª`°`V 4 º```bQ

.ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG πÑb øe ácQÉ°ûŸG

≥jôØdG É¡«a ≥≤M »àdG ¤hC’G áHôéàdG âfÉch

π°UÉa á«fÉK 30 á≤«bO 1 â«bƒàH øeR ´ô°SCG ¢ùeÉN

áYô°S ∫ó`©`Ãh á«fÉãdG øè ∞``dC’G øè G kAõ``L 799

≥jôØdG πé°S Éª«a áYÉ°ùdÉH π«e 98^61 ≠∏H »£°Sh

»àdGh á«fÉãdG áHôéàdG ∫Ó`N â«bƒàdG ‘ Ékæ°ù–

∞dC’G øe G kAõL 981 π°UÉa á«fÉK 29 á≤«bO 1 â¨∏H

π«e 99^51 ≠∏H »£°Sh áYô°S ∫ó©Ãh á«fÉãdG øe

øª°V ÜQÉ`é`à`dG √ò`g ≥jôØdG ≈`¡`fCG å«M áYÉ°ùdÉH

áÑ°ùædÉH Éª¡e ÉØ£©æe â∏μ°T »àdGh π`FGhC’G 10 `dG

ió`èh IQÉ``«``°``ù``dG IQó````b á`àô``©``Ÿ ø``jÉ``ch »``KQÉ``ë``∏``d

Iƒ≤dG •É≤f ¤EG áaÉ°VEG Ú≤HÉ°ùàŸG Ú`H ΩÉé°ùf’G

πÑb øe É¡àaÉ°VEG Öéj »àdG äÓjó©àdGh IQÉ«°ùdÉH

.¢ù«HQƒJƒe »æØdG ≥jôØdG

á«ª°SôdG äÉbÉÑ°ùdG ≥Ñ°ùJ »àdG ÜQÉ`é`à`dG ∫ƒ`M

Ó«ªL Éèƒ`j ¿Éc” »`KQÉ`◊G Éæ∏£H ∫É`b ádƒ£Ñ∏d

äÉ`«`fÉ`μèEG ≈`∏`Y π`μ`jÉè »`∏`«èRh É```fCG âàô`©`J å`«`M

á°UÉNh IQÉ«°ùdG ÚHh Éææ«H ≥aGƒàdG ióeh IQÉ«°ùdG

hCG Qò``◊G »`Nƒ`J ¤EG É¡«a êÉàëf »`à`dG ø`cÉèC’G ‘

ÒãμdG Ωƒ`«`dG Éæª∏©J É`æ`fCÉ`H ó`≤`à`YGh Iƒ`≤`H ábÉ«°ùdG

∞`©`°`†`dGh Iƒ``≤``dG øèÉ`μè »``g É``èh IQÉ`«`°`ù`dG ∫ƒ```M

‘ IOÉ«≤dÉH AGó©°S É`æ`fEG ájÉ¡ædG ‘ ∫ƒ``bCG øμdh É¡H

ΩÉb ¢ù«HQƒJƒe »æØdG ≥`jô`Ø`dG ¿EGh äGQÉ`°`ù`ŸG √ò`g

»àdG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM IQÉ«°ùdG õ«¡éàd ó«L πª©H

.“º¡æe ÉgÉæÑ∏W

øe ΩƒYóŸGh kÉ©«HQ 32 ≠dÉÑdG »KQÉ◊G Oô£à°SGh

á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRhh ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG πÑb

¢SQƒædGh ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdGh áMÉ«°ùdG IQGRhh

Ï`°`ShCG QÉ`°`û`◊G äÉ`cô`°`T á`Yƒ`ª`›h ä’É`°`ü`JÓ`d

≥«≤ëàd øμj ⁄ ÜQÉéàdG √òg øe Éæaóg ¿CÉH øJQÉe

»°SÉ°SC’G ±ó¡dG øμd áÑ∏◊G √òg ≈∏Y Ú©e âbh

äÉ`Ñ`∏`◊G √ò``g π`ãè ‘ IQÉ`«`°`ù`dG IQó```b áàô`©`Ÿ ¿É``c

»àdGh ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ∫ƒNó∏d Éfõ«¡Œh

áÑ∏M ≈∏Y áèOÉ`≤`dG ™`«`HÉ`°`SC’G ¿ƒ°†Z ‘ ≥∏£æà°S

.¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ∫Éª°T ∑QÉH ÏdhCG

√ò`g äGQÉ`«`°`ù`dG äÉ`bÉ`Ñ`°`ù`d ¿É`ª`Y ≥`jôà ≈`©`°`ù`jh

»J »L ádƒ£ÑH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ó©H Iô`ŸG

øe π°†aCG õ`côè RGô``MEG ¤EG πªëà∏d á«fÉ£jÈdG

≥jôØdG ≥≤M å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬∏«é°ùJ q” …ò`dG

áÑ°SÉæe Èà©J »àdGh ádƒ£ÑdG ‘ á°ùeÉÿG áÑJôŸG

πªëàdG ä’ƒ`£`H ‘ ≥`jô`Ø`∏`d ¤hC’G á`cQÉ`°`û`ŸG ™è

.IQÉ«°ùdG ‘ ≥jôØdG ¬∏ªM …òdG óFGõdG ¿RƒdGh

q¿CG »KQÉ◊G ócCG ádƒ£ÑdG √òg ‘ á°ùaÉæŸG ∫ƒMh

Ú≤HÉ°ùàŸG øe ÒÑc Oó`Y ácQÉ°ûe ó¡°ûJ ádƒ£ÑdG

ádƒ£ÑdG √ò`g iƒà°ùe ≈∏Y Úàhô`©`ŸGh ø`jó`«`÷G

¿ƒμf ±ƒ°S ÉæfCÉH á≤ãdG Éæjód πμjÉe »∏«eRh »ææμdh

IOƒ`Lƒè ¿ƒμà°S »`à`dG AÉ`ª`°`SC’G øª°V ˆG AÉ`°`T ¿EG

Gòg ≥«≤ëàd øjógÉL πª©æ°Sh èjƒààdG á°üæe ≈∏Y

äÉ¡÷Gh ÒgÉª÷G øe √É≤∏æ°S ºYódG ™e Ö∏£ŸG

.IófÉ°ùŸGh á«YGôdG

ΩÉ`©`dG Gò``g »``KQÉ``◊G äÉ`cQÉ`°`ûè ¤hCG ¿ƒ`μ`à`°`Sh

øe ∞`dCÉ`à`J »`à`dG á``«``HhQhC’G ¿É``H ∂`fÓ`H á`dƒ`£`H ‘

¬∏«eR ™è Gõ`fGƒè áÑ∏M ≈∏Y É«dÉ£jEG ‘ ä’ƒ``L 5

…õ`«`∏`‚E’G ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ø`jÉ`c π`μ`jÉè ≥`jô`Ø`dÉ`H

ä’ƒ`L ¤hCG ≥∏£æà°S Éª«a »∏«L ¿ÉØ«à°S ô``NB’G

∑QÉH Ï`dhCG áÑ∏M ≈∏Y á«fÉ£jÈdG »J »L ádƒ£H

.‹É◊G πjôHCG 21 ‘

z»eÓYE’G Ωƒ«dG{ »à ÉMÉ‚ ≥≤ëj äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa

∞«ØÿG ó«dh ` §≤°ùe

ÊÉª©dG ÚaÎëŸG …Qhód ¬JQGó°U øe á°†¡ædG RõY

ìÉààaG ‘ ±ó¡d ±Gó``gCG áKÓãH ô°üædG ≈∏Y π¡°S RƒØH

ó«°UQ óªŒ Éª«a á£≤f 48 `d √ó«°UQ É©aGQ 23 `dG ádƒ÷G

. 12 `dG õcôŸG ‘ á£≤f 24 óæY ô°üædG

•ƒ°ûdG äÉ`jô`› ≈∏Y ≥∏£e πμ°ûH á°†¡ædG ô£«°S

ΩÓ°ùà°SG πX ‘ ÒjÉ©ŸG πμH á«∏°†aC’G ≥ëà°SÉa ∫hC’G

‘ Ò£ÿG º¡©bƒe º`ZQ ô°üædG »ÑY’ øè QÈè Ò`Z

.¤hCÓd •ƒÑ¡dÉH ≥jôØdG Oó¡j …òdGh á≤HÉ°ùŸG ∫hóL

``dG á`≤`«`bó`dG ó¡°ûàd GÒ`ã`c ¬`Ø`«`°`V ó`«`æ`©`dG π`¡`Á ⁄

»°ùª°ûdG ⁄É`°`S ≥`jô`W ø`Y ô°†NCÓd ∫hC’G ±ó`¡`dG 11

IGQÉÑŸG º‚ øe Iôμ∏d »LPƒªædG ΩÓà°S’G øe Gó«Øà°ùe

Ahó¡H »°ùeÉ°û∏d Iô`μ`dG Qôè …ò`dG »WÉ©dG óÑY RÉ«àeG

.ô°üædG ¢SQÉM ΩGóbCG ÚH √QhóH É¡YOƒ«d

Gó«Øà°ùe ô°üædG ≈∏Y ¬£¨°V ó«æ©dG á°†¡ædG π°UGh

∫É°U …ò``dG ó«©°S á©ª÷ á«dÉ©dG á`«`LGõ`ŸG á`dÉ`◊G øè

π∏μ«d ¬àÉ`≤`jEG ó```MCG ™«£à°ùj ¿CG ¿hO Ö`©`∏`ŸG ‘ ∫É```Lh

á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG RGôMEÉH √Oƒ¡L ó«©°S …QGƒaC’G

≈àM ájOôa IQÉ¡Ã ¢û¡dG ô°üædG ´ÉaO ¥ÎNG Éeó©H 15

∑ÉÑ°T ¬`H ¥õ`è É`jhóè É`NhQÉ`°Ù ≥∏£«d ¢`SQÉ`◊G ¬``LGh

.¬°ùaÉæe

,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ »eƒég Qƒ°†M …CG ô°üæ∏d øμj ⁄

πeÉM ≈∏Y §¨°†dG ‘ á«¡jóÑdG º¡eÉ¡Ÿ √ƒÑY’ ó≤àaGh

»¡àæ«d ¬°ùaÉæe ±ƒØ°U ‘ Iƒ≤dG QOÉ°üe á`HÉ`bQh IôμdG

.ÚØ«¶f Úaó¡H á°†¡ædG Ωó≤àH •ƒ°ûdG

ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ô°üædG ∫hÉM

61 á≤«bódG ó¡°ûàd A»°ûdG ¢†©H »eƒé¡dG √DhGOCG ø°ùëàa

ÒZ ìƒf ˆG óÑY ≥jôW øY ô°üæ∏d ∫hC’G ±ó¡dG RGôMEG

Ö©∏ŸG ≈∏Y ¬àæª«g OÉ©à°SG Ée ¿ÉYô°S ó«æ©dG á°†¡ædG ¿CG

RGôMEG øe »£©ŸG óÑY RÉ«àeG ôFÉ£dG ìÉæ÷G øμ“ ≈àM

. ó«æ©∏d 1/3 IGQÉÑŸG »¡àæàd 75 á≤«bódG ‘ ådÉãdG ±ó¡dG


‘ ÜÉ``Ñ``°``û``∏``d »```æ```Wƒ```dG É``æ``Ñ``î``à``æ`è í````‚

Ö`î`à`æ`ŸG √Ò``¶``f ≈`∏`Y …ƒ`æ`©è Rƒ``à ≥`«`≤`–

…Oƒ``dG AÉ`≤`∏`dG ‘ 1-2 áé«àæH »`°`ù`«`fhó`fE’G

™ªéÃ ¢`ùèCG AÉ`°`ùè Ú`≤`jô`Ø`dG ™`ª`L …ò``dG

QÉ`WEG ‘ ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

QÉ‰É«Ã ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏d Éª¡JGÒ°†–

»æWƒdG ÉæÑîàæe Ωó≤Jh .πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ∫ÓN

26 á`≤`«`bó`dG ‘ Ö`«`©`J ¿Ghô``è Ö`YÓ`dG È`Y

ó©H ‹ÉH »æjódÉe ¬ÑY’ É«°ù«fhófE’ ∫OÉYh

GOó› Ö«©J ¿Ghôe Oƒ©«d ≥FÉbO ô°ûY Qhôe

67 á≤«bódG ‘ Gó`jó`–h ÊÉ`ã`dG •ƒ°ûdG ‘

.ÊÉãdG ±ó¡dG π«é°ùàH

ÉæÑîàæe ¢SQÉM ≥dCÉJ IGQÉ`Ñ`ŸG äó¡°T Éªc

AGõL áHô°V ó°U øe øμ“ …ò`dGh »æWƒdG

.»°ù«fhófE’G ÖYÓd

ΩÉ“ ‘ kGóZ ájOƒdG áHôéàdG QôμàJ ±ƒ°Sh

¿É£∏°ùdG ™ªéÃ AÉ`°`ùè á`°`ùèÉ`ÿG á`YÉ`°`ù`dG

¿CG πªàëŸG øèh ô°TƒÑH »`°`VÉ`jô`dG ¢`Sƒ`HÉ`b

ó«°TQ IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ≈©°ùj

ø`jò`dG Ú``Ñ``YÓ``dG ø`è Oó```Y á`Hô`é`à`H ô``HÉ``L

±ƒbƒ∏d ÖîàæŸG áªFÉb ¤EG G kôNDƒe Gƒª°†fG

º¡dÉNOEGh á«fóÑdGh á«æØdG º¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y

.äÉjQÉÑŸG ƒL ‘

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY – ájDhôdG

OÉ``–’É``H á`∏`ã`‡ á`æ`£`∏`°`ù`dG ∞`«`°`†`à`°`ù`J

⁄É``©``dG …QhO á``dƒ``£``H »``cƒ``¡``∏``d ÊÉ``ª``©``dG

ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ¤hC’G á∏MôŸG øY »cƒ¡∏d

øe äÉ`Ñ`î`à`æè á`«`fÉ`ª`K á``cQÉ``°``û``Ãh π`Ñ`≤`ŸG

ô£bh áæ£∏°ùdG »gh ⁄É©dG äGQÉ`b ∞∏àfl

É`«`cô`Jh ¿É`à` °`ù`NGRÉ`ch ¿É``é``«`` HQPCGh ô`°`üèh

.¿GôjEGh É«æ«eQCGh

GôNDƒe »cƒ¡∏d ‹hó``dG OÉ``–’G óªàYGh

ádƒ£ÑdG ¿ƒμà°Sh áæ£∏°ù∏d áaÉ°†à°S’G Ö∏W

ø`jó`dG »`fi ∫É```bh ô`°`TÉ`Ñ`ŸG É`¡àGô`°`TEG â`–

ÊÉ`ª`©`dG OÉ```–’É```H »`æ`Ø`dG Ò``Ñ``ÿG ∫ƒ``∏``ZR

OÉ````–’G Ö∏W” :“ájDhôdG“`d »``cƒ``¡``∏``d

‘ ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG áæ£∏°ùdG øe ‹hódG

É¡H õ«ªàJ »àdG AGƒ``LC’G ¿CG ’EG ƒ«fƒj ô¡°T

πμ°ûjh IQÉ`M ó©J IÎ`Ø`dG √ò`g ‘ áæ£∏°ùdG

ÉæMÎbÉa ,ÚÑYÓdG ≈∏Y G kÒÑc É k£¨°V ∂dP

âªàa ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ádƒ£ÑdG áeÉbEG º¡d

øe IÎØdG ∫Ó`N ádƒ£ÑdG áeÉbEÉH á≤aGƒŸG

,“πÑ≤ŸG Èªà°S 01-1

∫Gõ``J ’ AGƒ``````LC’G ¿ƒ``μ``J ó``b “:±É°VCGh

Ió`M π```bCG É``¡``fCG ’EG È`ª`à`Ñ`°`S ô`¡`°`T ‘ IQÉ```M

äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG ¿EG Éªc ,ƒ`«`dƒ`jh ƒ«fƒj ô`¡`°`TCG ø`Y

Ö©∏Ã AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ó©H ΩÉ≤à°S

»°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ ¿ÉJÎdG

.“ô°TƒÑH

…Qhód áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

IôŸG Èà©J ¤hC’G á∏Môª∏d »cƒ¡∏d ⁄É©dG

…QhO ádƒ£H ¿CG kÉë°Vƒe ,É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G

å«M ,πMGôe çÓK ‘ ΩÉ≤à°S »cƒ¡∏d ⁄É©dG

≈∏Y ,¤hC’G á`∏`Mô`ŸG áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ

¿ÉÑîàæe áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe øe πgCÉàj ¿CG

ájGóH ‘ É¡àeÉbEG ™eõŸGh á«fÉãdG á∏MôŸG ¤G

áãdÉãdG á∏MôŸG ºààîJ ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG

ájÉ¡f ‘ ⁄É©dG …QhO ádƒ£H øe IÒ`NC’Gh

∞`«`°Ùƒ`dGh π`£`Ñ`dG ó`jó`ë`à`H π`Ñ`≤`ŸG ΩÉ``©``dG

.ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y õFÉ◊Gh


á`«`YÉ`ª`÷G ÜÉ``©``dC’G …QhO Ωƒ``«``dG ≥`∏`£`æ`j

Iô``c »`à`Ñ`©`d π`ª`°`û`«`d ¬``©`` HGô``dG ¬`à`î`°`ù`f ‘

IQGRh É¡ª¶æJ »`à`dGh Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`dGh ó`«`dG

á°VÉjôdG Iô`FGO ‘ á∏ãe á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG

’É`ª`μ`à`°`SG …Qhó`````dG Gò```g »``JCÉ``jh ,á`«`FÉ`°`ù`æ`dG

á∏ëH ≈``JCG …ò``dG á«YÉª÷G ÜÉ`©`d’G …Qhó``d

‘ ¿ƒμàd ÜÉ©d’G º«°ù≤J ∫Ó`N øe IójóL

…ò`dG ÒÑμdG ìÉ`é`æ`dG ó`©`Hh áØ∏àfl äGÎ`à

ô¡°T ‘ º«bG …ò`dG á∏°ùdG Iô`c …QhO ¬≤≤M

¥ôØdG ÚH ÒÑμdG ¢ùaÉæàdGh »°VÉŸG ôjGÈa

á¶aÉfi ≥`jôà É`gQó`°`ü`J …ò```dGh á`cQÉ`°`û`ŸG

Iôc »àÑ©d …QhO º«¶æJ »`JCÉ`j Éªc ,§≤°ùe

äÉ¶aÉfi 9 ácQÉ°ûÃ ó`«`dG Iô``ch Iô`FÉ`£`dG

IôFÉ£dG Iôc …QhO ‘ ∑QÉ°ûJ å«M ,áæ£∏°ùdG

ÜƒæL á¶aÉfih á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi

∫Éª°T á¶aÉfih Ωóæ°ùe á¶aÉfih á«bô°ûdG

á`¶àÉ`fih á``«``∏``NGó``dG á``¶`àÉ``fih á`æ`WÉ`Ñ`dG

ÜƒæL á¶aÉfih IôgÉ¶dG á¶aÉfih QÉØX

ó`«`dG Iô```c …QhO ‘ ∑QÉ`°`û`j É`ª`c .á`æ`WÉ`Ñ`dG

ÜƒæL á¶aÉfih á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi

∫Éª°T á¶aÉfih Ωóæ°ùe á¶aÉfih á«bô°ûdG

QÉØX á¶aÉfih á«∏NGódG á¶aÉfih áæWÉÑdG

.»ÁÈdG á¶aÉfih IôgÉ¶dG á¶aÉfih

á°ù«FQ á«MGhôdG ó°TGQ âæH ádƒN âdÉbh

á°VÉjôdG Iô`FGó`H á«°VÉjôdG á£°ûfC’G º°ùb

” ó≤d :á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH á«FÉ°ùædG

¤EG ÚjQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ¶aÉëŸG º«°ù≤J

ΩÉ¶f ¿ƒμj ±ƒ°Sh ( Ü ) h (CG ) ÚàYƒª›

Égó©H πHÉ≤à«d ó``MGh QhO øè …QhO Ö©∏dG

(Ü) áYƒªéŸG ÊÉ`K ™è (CG) áYƒªéŸG ∫hCG

™ªàŒ ±ƒ°Sh .»ÑgòdG ™HôŸG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d

äÉªμ◊G ™e Ωƒ«dG á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG IôFGO

…Qhó`dG äÉ`jQÉ`Ñè IQGOEGh º«μëàd äGóªà©ŸG

¥ôØdG áeÉbEG ¥óæØH AÉ°ùe 6 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh

¬«∏jh ôjƒÿÉH õfõ«°S »à°S ¥óæa ácQÉ°ûŸG

¥ôØdG äÉ`jQGOGh äÉHQóe ™e »æØdG ´ÉªàL’G

±ƒbƒ∏d AÉ°ùe 8 ¬YÉ°ùdG ‘ ∂`dPh ácQÉ°ûŸG

ádÉM ‘ É`¡`à`°`û`bÉ`æèh …Qhó````dG •hô`°`T ≈`∏`Y

ºbÉ£dG Ωƒ≤j ±ƒ°S Éªc ,äGQÉ°ùØà°SG …CG OƒLh

á`Yô`b Ö`ë`°`ù`H ∑QÉ``°``û``ŸG »``æ``Ø``dGh …QGOE’G

áfÉ©à°SG :á`«`MGhô`dG âàÉ`°`VCGh .äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG

¿hDƒ`°`û`dG IQGRƒ``` H á`«`FÉ`°`ù`æ`dG á`°`VÉ`jô`dG Iô```FGO

áæ°ù∏d á«°VÉjôdG á«HÎdG äÉÑdÉ£H á«°VÉjôdG

∂dPh äÉªμëc …QhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d á©HGôdG

AGƒ```L’Gh ¢`ùàÉ`æ`à`dG AGƒ```LCG º`¡`dÉ`NOG ±ó`¡`d

≥`«`Ñ`£`Jh ô``°``TÉ``Ñ``ŸG ∑É``μ`` à``M’Gh á``«``°``VÉ``jô``dG

,™```` HQC’G äGƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó```N ¬``à``°``SGQO â``“ É`è

øe Ió`YÉ`b OÉ`é`jEG ¤EG ∂``dP øè ±ó`¡`J É`ª`c

ä’ƒ``£``Ñ``dG ‘ ø``¡``H á`fÉ`©`à`°`SÓ`d äÉ``ª``μ``ë``ŸG

á`£`°`û`fC’G º`°`ù`b á`°`ù`«`FQ â``dÉ``bh .á`«`FÉ`°`ù`æ`dG

IQGRƒH á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG IôFGóH á«°VÉjôdG

ÜÉ©d’G …QhO íÑ°UCG ó≤d :á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG

É¡d ó`©`à`°`ù`J »``à``dG è`èGÈ``dG ø`è á`«`YÉ`ª`÷G

øe É`¡`à`«`ª`gC’ ∂``dPh ó`¡`L π`μ`H äÉ`¶àÉ`ë`ŸG

kÉ«eÓYG IõFÉØdG á¶aÉëŸG º°SG Qƒ¡X ∫ÓN

,IõFÉØdG ¥ôØ∏d IOƒ°UôŸG ájOÉŸG äBÉaÉμª∏dh

≈£YCG Ωƒª©dG áÄØd …Qhó``dG º«¶æJ ¿CG Éªc

RGôHEGh ø¡àjGƒg á°SQÉªŸ ÈcCG áMÉ°ùe AÉ°ùædG

≈æªàfh ,áàëH á«FÉ°ùf AGƒ``LCG ‘ ø¡JGQÉ¡e

ìhô`dGh ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG …Qhó`dG Oƒ°ùj ¿CG

É¡ÑfÉL øe .äÉcQÉ°ûŸG ÚH á«dÉ©dG á«°VÉjôdG

á«∏«μ°ûdG óªMG øH ÜÉ¡°T âæH √Oƒ`N âdÉb

¿hDƒ`°`û`dG Iô`FGó`H »`°`VÉ`jQ •É`°`û`f á`«`FÉ`°`ü`NCG

πãe »`JCÉ`J :Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉëÃ á«°VÉjôdG

ÉbÓ£fG á«FÉ°ùædG ÜÉ©d’Gh äÉ«Ø°üàdG √òg

¿hDƒ`°`û`dG IQGRh ¬`«`dƒ`J …ò```dG ¢`Ùô``◊G ø`è

á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG IôFGóH ¬∏ã‡ á«°VÉjôdG

á`£`°`û`fC’G ø`è É`¡`Ñ`«`°`ü`f IÉ``à``Ø``dG AÉ``£``YG ‘

…QhO áèÉ`bG ¿CG å«M ,á«°VÉjôdG èèGÈ`dGh

π«dO á©HGôdG É¡àî°ùf ‘ á«YÉª÷G ÜÉ©d’G

èeÉfÈdG √Éb’ …òdG ió°üdGh ìÉéædG ≈∏Y

ió`èh äGƒ`æ` °`S ™````HQCG π`Ñ`b ¬`à`bÓ`£`fG ò`æè

øe …ò`dG èeÉfÈdG É¡≤≤M »àdG IOÉØà°S’G

äGQÉ¡ŸGh äGÈ`ÿG äÉcQÉ°ûŸG ∫OÉÑàJ ¬dÓN

≥jôØc πª©dGh á«°VÉjôdG ìhôdÉH ΩGõ`à`d’Gh

ÚH á``Ø``dC’G √Oƒ`°`ù`J »`°`ùàÉ`æ`J ƒ``L ‘ ó```MGh

É≤jôa πeCÉjh ,ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG äÉÑY’ ™«ªL

IôgÉ¶dG á¶aÉfi »∏ã‡ ó«dGh IôFÉ£dG Iôc

‘ á`èó``≤``à``ŸG õ```cGô```ŸGh è``FÉ``à``æ``dG ≥`«`≤`– ‘

øe áYƒª› Ú≤jôØdG º°†j å«M …Qhó`dG

ÚàÑ©∏dG ‘ äGó`«`é`ŸGh äGõ`«`ª`ŸG äÉ`Ñ`YÓ`dG

.áÑ©d π``c ‘ äÉ`jƒ`à`°`ùè ≥`àh º`¡`FÉ`≤`à`fG ”

á«FÉ°üNCG á«°ù«ªÿG ó`°`TGQ âæH ΩÓ``MCG ÉèCG

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ »°VÉjôdG •É°ûædG

∫É`ª`°`T á``¶`àÉ``fi á``cQÉ``°``û`è »``JCÉ`` J :â``dÉ``≤`à

…P ø`Y Ö`©`°ÙCG ™`HÉ`£`H Iô```ŸG √ò``g á`æ`WÉ`Ñ`dG

…Qhó``d á``©``HGô``dG á`î`°`ù`æ`dG √ò``g »`Øà ,π`Ñ`b

á°ùaÉæŸG ¥ôØdG âëÑ°UCG á«YÉª÷G ÜÉ©d’G

á«ªcGôJ äGÈ``N äGPh π`Ñ`b …P øè iƒ```bCG

GóL ™à‡ Ö©∏dG π©Œ á«dÉY á«æa äGQÉ¡eh

áYôLh ÈcCG §¨°†dG ¿ƒμj ¬«∏Yh »°ùaÉæJh

ó«÷G øèh ,π`Ñ`b …P ø`Y ≈`∏`YCG äÉ`Ñ`jQó`à`dG

ø°†à– ¬`«`∏`fi á`«`FÉ`°`ù`f á`°`ùàÉ`æè ó`Œ ¿CG

IôFÉ£dG Iô`μ`dÉà Ió`YGƒ`dG Ö`gGƒ`ŸG √ò`g π`c

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á©°SGh á«Ñ©°T äGP

áÑ©∏dG ≈`∏`Y ø∏Ñ≤j á`≤`£`æ`ŸG äÉ`«`àà Ö``∏``ZCGh

AÉ°T ¿G RƒØ∏d AÉL QÉë°U ≥jôah ÒÑc ∞¨°ûH

…Qhó`dG ΩÉ¶f Ωƒ`«`dGh ,áÑ©∏dG Ö≤d π«fh ˆ

á``jQGOEG ÒjÉ©e äGP á«∏fi ádƒ£Ñc í`Ñ`°ÙCG

ΩóîJ áeQÉ°U §HGƒ°†H áææ≤eh ájƒb á«æah

πμd ≥«aƒàdG ≈`æ`“CGh ,ó`«`L πμ°ûH ÜÉ`©`dC’G

¿C’ ≥ëà°ùj ø`Ÿ Ö`≤`∏`dG Ö`gò`j ¿CGh ¥ô`Ø`dG

øe Ö`gGƒ`ŸG »Ø°ûàμŸ áÑ°üN áÄ«H …Qhó``dG

ICGôŸG á°VÉjôH Úªà¡ŸGh á«FÉ°ùædG äÉÑîàæŸG

á«fÉª©dG ICGôª∏d πjƒ£dG •ƒ°ûdG ≈∏Y π«dOh

.á°VÉjôdG ∫É› ‘

á«°ùÑ◊G ó`ª`fi ø``H ôèÉ`Y â`æ`H á`°`ù`ª`°`T

á`¶àÉ`ë`Ã ó```«```dGh Iô``FÉ``£``dG ≥``jô`à á``````jQGOG

áÑWÉfl ” ó`≤`d :â`dÉ`≤à á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T

á`«`dhC’G äÉ«Ø°üàdG ‘ âcQÉ°T »àdG äÉ`¡`÷G

á«æ≤àdG á«∏μdGh á«bô°ûdG á©eÉL ¥ôà »`gh

á¶aÉëÃ äÉ`«`©`ª`÷Gh ¢`†`jô`ª`à`dG ó`¡`©èh

¥ôØ∏d äÉ«Ø°üJ áeÉbG ”h ,á«bô°ûdG ∫Éª°T

±ƒ°S »`à`dG ¥ô`Ø`dG ø`Y É`èCG .ÜÉ``©``dC’G π`c ‘

á`«`bô`°`û`dG ∫É``ª``°``T á``¶`àÉ``fi É``¡``H ∑QÉ`` °`` û`` J

,Iô`FÉ`£`dG Iô`c ≥`jôàh ó`«`dG Iô`c ≥`jôà »¡a

∑QÉ°ûf Éæfƒμd á¶aÉëŸG ±ô°ûf ¿CÉH ™∏£àfh

ÉæMƒªWh á¶aÉëŸÉH …QhódG Gòg ‘ Iôe ∫hCG

‘ á`cQÉ`°`û`ŸG á`«`°`VÉ`jô`dG ¥ô``Ø``dG ∫ƒ`°`ü`M ƒ``g

≈æªàf É`ª`c ,áèó`≤`àè õ`cGôè ≈`∏`Y ÜÉ``©``dC’G

.√É¨àÑe ≥≤ëj ¿CG …Qhó∏d

áeÉ≤ŸG äGhóædG √òg á∏°ù∏°S Qƒ£àH ¿ƒcQÉ°ûŸG OÉ°TCGh

á«fÉ°ùfEG É¡MôW ‘ á«‡CG ,≥jô©dG ó∏ÑdG Gòg ÜÉMQ ‘

¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ádÉ°SQ É¡àÑ°ùcCG óbh ,É¡aGógCG ‘

íàØj ÉÃ á«ª«b kGOÉ©HCG º¡«∏Y ¬FÉæKh ¿Éª oY πgC’ º∏°Sh

q¿CÉ``H ø`jó`cDƒè ,á`cô`Hh kGÒ``N É`¡`FÉ`æ`HCGh á``èC’G πÑ≤à°ùŸ

ádÓL ºYO ’ƒd ≈¨àÑŸG Gòg ¤EG π°üàd øμJ ⁄ IhóædG

¬JÉ¡«LƒJh Iôªà°ùŸG ¬àjÉYQh ,π°UGƒàŸG º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG

¬àdÓL …õéj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG Ú∏FÉ°S .IÒædG

áæWÉHh IôgÉX √A’BG ¬«∏Y Ëójh ,√ÉàhCGh AGõ`÷G ÒN

¬àeCGh ¬Ñ©°ûd ¬¶Øëj ¿CGh ,ΩÉæJ ’ »àdG ¬æ«©H √CÓμjh

.ó«©°ùdG ôª©dGh Iõ©dGh óéŸG ‘ πaôj ¬àdÓLh

á∏«°†a ájÉYQ â– ¢ùeCG âªààNG ób IhóædG âfÉch

óYÉ°ùe »`°Ùhô`ÿG ¿É¡Ñf ø`H ¿Ó¡c Qƒ`à`có`dG ï«°ûdG

ÉgÉ≤dCG á«°UƒJ 12 `H âLôNh ..áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG

IQGRh QÉ°ûà°ùe »`°Ùhô`ÿG ∫Ó``g ø`H ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG

.OÉ°TQE’Gh ßYƒ∏d á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G

ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG q¿CG ≈∏Y äó≤Y »àdG IhóædG äócCGh

¿ÉjOC’G πc ôgƒL ‘ IOƒLƒŸG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ¬H ≈æ©j

äÉ`LÉ`M »`Ñ`∏`J »`à`dG á`jô`μ`Ø`dG ¢```SQGó```ŸGh äGQÉ``°``†``◊Gh

∫ó©dG áeÉbEG πãe ¿É°ùfEG ƒg å«M øe ájô£ØdG ¿É°ùfE’G

¬`àèGô`ch ¿É`°`ù`fE’G á`jô`M ≥`«`≤`–h Ωƒ`∏`¶`ŸG ±É`°`ü`fEGh

¤EG áØ∏àîŸG É¡JÉLÉM ÚèCÉ`Jh ¢ùØædG ≈∏Y ®É`Ø`◊Gh

äÉfÉjódG πc ‘ Iô°VÉ◊G ácÎ°ûŸG º«≤dG øe ∂dP ÒZ

.äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊Gh

øe ⁄É©dG ¿hôj Úª∏°ùŸG q¿CG ≈∏Y IhóædG äócCG Éªc

øe ≥≤ëàj »HÉéjE’G RÉ‚EÓd ÉfGó«e º¡à©jô°T ∫ÓN

ƒg ΩÉ©dG ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG ¬≤a :ÊBGô≤dG CGóÑŸG ¬dÓN

´ƒæàdG QÉ`WEG ‘ á«fÉ°ùfE’G IóMƒdG øY ´ÉàO √ôgƒL ‘

ƒ¡a ,ΩƒeòŸG ±ÓÿG QÉWEG ‘ ¢ù«dh OƒªëŸGh ´hô°ûŸG

. ΩÉ°üNh ´RÉæJ á«YGO ¢ù«dh AGôKh áHƒ°üN Qó°üe

q¿CG ΩÉ``jCG á`©`HQCG ióè ≈∏Y Ihó`æ`dG äÉ«°UƒJ ‘ AÉ`Lh

Égô°ûæJ »`à`dGh Úª∏°ùŸGh ΩÓ`°`SEÓ`d IQƒ``Jƒ``ŸG á``jDhô``dG

±ÓàN’G πÑ≤J ’h ´RÉæàdG ï«°SôJ »æ©J á«ŸÉY ô`FGhO

»æ©j ƒgh Ékjƒæ©eh ÉkjOÉe …ô°ûÑdG πeÉμàdG ‘ ¬Ø«XƒJ hCG

∫ƒM ájDhôdG q¿CGh ,äGQÉ°†◊G πYÉØJ ’ äGQÉ°†◊G ´Gô°U

.OƒªëŸG ´ƒæàdGh á«ŸÉ©dG IƒNC’G ∫ÓN øe ⁄É©dG

¤EG ¢SÉædG Iô°ûY áãdÉãdG É¡àî°ùf ‘ IhóædG â`YOh

,ΩÉ©dG ±ó¡dG ƒg ∑Î°ûŸG á«fÉ°ùfE’G Òîa AGƒ°S áª∏c

™jô°ûJ ó°UÉ≤e øè ƒ`g iƒ≤àdGh È`dG ≈∏Y ¿hÉ`©`à`dGh

QhO π«©ØJ øe óH Óa ,∞«æ◊G ΩÓ`°`S’G ø`jO ô`èGhCGh

‘ äÉ`YGô`°`ü`dGh äÉàÓ`ÿG π`M ‘ ÊÉ`°`ù`fE’G ∑Î`°`û`ŸG

áªFÉb IójóL äÉbÓ©d ∫ƒ∏◊G ó`MCG √QÉÑàYÉH ⁄É©dG

áØ∏àîŸG äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒ`◊Gh ∫OÉÑàŸG ΩGÎ`M’G ≈∏Y

∫ƒ°Uƒ∏d ,øèÉ`°`†`à`dGh IGhÉ`°`ù`ŸGh ∫ó`©`dG º`«`b π«©ØJh

¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ôWÉîª∏d ácÎ°ûe á`jDhQ ¤EG

äÉ`cÎ`°`û`ŸG ¬`≤à å`ë`Ñ`H Ihó```æ```dG â```°``ÙhCGh .Üƒ``©``°``û``dG

ájDhôdG Aƒ°V ‘ kÉeƒªY ΩÓ°SE’G AÉª∏Y óæY á«fÉ°ùfE’G

á`«`fÉèõ`dG Óàhô`¶`∏`d kÉ``≤`àh º`¡`æè π`μ`d á``jOÉ``¡``à``L’G

óæY ∂dP IÉYGôe øe óH Óa Gòdh Égƒ°TÉY »àdG á«fÉμŸGh

Gòg ‘ á«¡≤ØdG º¡°Uƒ°üfh º¡jhÉàah º¡FGQBG á°ûbÉæe

äGÒKCÉJ Aƒ°V ‘ »¡≤ØdG çGÎ`dG ‘ ô¶ædGh ,´ƒ°VƒŸG

á«Yô°ûdG äÉë∏£°üŸG IAGô``b IOÉ```YEGh ,¿É`μ`ŸGh ¿Éèõ`dG

πeÉ©àdG ‘ É¡ª¡a ≥«ª©Jh ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸÉH á≤∏©àŸG

ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôμdG ¿BGô≤dG ôjƒ°üJ ≥ah ôNB’G ™e

™e »cƒ∏°Sh ÊÉÁEG ÖdÉb ‘ É¡Áó≤J πLCG øe ,Iô¡£ŸG

ájGóg è¡æe ÉgQÉÑàYÉH á«fBGô≤dG ¥ƒ≤◊G √ò¡H ∞jô©àdG

.±QÉ©àdGh ∞dBÉàdG ¤EG ºgOƒ≤jh ô°ûÑdG ídÉ°üe ≈Yôj

iód ácÎ°ûŸG Ö`fGƒ`÷G õjõ©J ¤EG Ihó`æ`dG â``YOh

πLCG øe ,áØ∏àîŸG á«¡≤ØdG ÖgGòŸG øe Úª∏°ùŸG AÉª∏Y

QÉ`μàC’G »`bÓ`J ≈∏Y πª©dGh ájôμØdG õ`LGƒ`◊G á```dGREG

πFÉ°ùŸG ™ªŒ á«¡≤a ∫ÉªYCÉH êhôî∏d äGÈÿG ∫OÉÑJh

.á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûŸG ‘ É¡«∏Y ≥ØàŸG

IGhÉ``°``ù``ŸGh á``jô``◊G º`«`b q¿CG ¤EG Ihó``æ``dG äQÉ```°```TCGh

ΩÉ©dG Ò``ÿGh áèGô`μ`dGh ±QÉ`©`à`dGh ∫ó`©`dGh á`ª`Mô`dGh

ájƒÑædG IÒ`°`ù`dG ™``FÉ``bhh Ëô`μ`dG ¿BGô``≤``dG ‘ Iô`°`VÉ`M

ΩÉ¡∏à°S’ Éª¡«dEG IOƒ`©`dG øè ó`H ’ ∂`dò`dh ,áØjô°ûdG

áæjóŸG áØ«ë°U âfÉc ó`bh ,ácÎ°ûŸG ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ≤M

¿Éμ°S ™«ª÷ áæWGƒŸG ¥ƒ≤ëH ±Î©j Qƒà°SO ∫hCG IQƒæŸG

º`¡`FGOCG πHÉ≤e ,ájhÉ°ùàe Ébƒ≤M º¡d øª°†j á`dhó`dG

áÑ£N äAÉLh ,É¡æY ´ÉaódG ‘ º¡àcQÉ°ûeh º¡JÉÑLGƒd

ÉeÉY ÉfÓYEG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ΩÓ°SE’G »Ñæd ´GOƒdG

∞«∏μJh á«eÓ°SE’G IƒYódÉH É¡WÉÑJQGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊

.iÈμdG º¡à«°†b ÉgQÉÑàYÉH É¡¨«∏ÑàH Úª∏°ùŸG

‘ ¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ``≤``M ≥``FÉ``Kh ¿CG Ihó``æ``dG â``ë``°``VhCGh

IôgÉ≤dG ¿ÓYEÉc - äAÉ`L åjó◊G ô°ü©dG ‘ ΩÓ`°`SE’G

á≤∏©àŸG ájô°ûÑdG Oƒ¡÷G ‘ Úª∏°ùŸG ΩÉ¡°SEG ó«cCÉàd -

™àOh á«°†≤dG √ò¡d ΩÓ`°`SE’G Iô¶f í«ë°üJh ,∂`dò`H

äGóéà°ùª∏d G kô¶fh ¬eÉμMCÉHh ¬H âWÉMCG »àdG äÉ¡Ñ°ûdG

¥Éã«e πª©d áYQÉ°ùŸG øe óH Óa ⁄É©dG ‘ áYQÉ°ùàŸG

G kôjÉ°ùe ,IôgÉ≤dG ¥Éã«Ÿ ’Éªμà°SG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ójóL

Ωƒ«dG á«fÉ°ùfE’G áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG Qƒ°üd

™«ªL ‘ á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûŸG ™eGƒL π«©ØJ πLCG øe

á«eÓ°SE’G äÉª¶æŸG Qƒ°†M ìGÎbG ™e IÉ«◊G »MÉæe

á`ª`¶`æ`ŸGh »`èÓ``°``SE’G ¿hÉ`©`à`dG á`ª`¶`æè π`ãè ∂``dP ‘

. ƒμ°ù°ùjEG Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d á«eÓ°SE’G

GƒæY Ú«fÉª©dG q¿CG É¡dÉªYCG ΩÉàN ‘ Ihó`æ`dG âæ«Hh

Gƒaô°T ¿CG òæe É k≤«Ñ£Jh G kÒ¶æJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÖfGƒéH

ºK º`¡`«`dEG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG á`dÉ`°`SQ »≤∏àH

øe ¥ƒ≤◊Gh øjódG â`YQh äCÉ°ûf »àdG ∫hó`dG âÑbÉ©J

É¡∏ch Újó«©°SƒÑdGh áHQÉ©«dG ¤EG …óæ∏÷G ∫BG á`dhO

ÉeCGh É¡à°SGQO øe óH ’ á«°SÉ«°Sh á«îjQÉJ á«ªgCG πã“

∞∏àfl ≈∏Y Öàc øè √ƒ`Ø`dCG Éè ∫Ó`N øªa Ò¶æàdG

¿ÉªY ádÉ°SQ º«ª©àH IhóædG »°UƒJ Éæg øeh Qƒ°ü©dG

»àdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe ™ªLCG ⁄É©dG ¤EG íeÉ°ùàdG ‘

.É¡àdÉ°SQ ≥«≤ëàd É¡ªYOh ÖfÉ÷G Gò¡H ≈æ©J

ÇOÉÑÃ GƒæY ób »°VÉHE’G ÖgòŸG AÉª∏Y q¿CG âæ«H Éªc

º¡JGOÉ¡àLGh º¡JÉØdDƒe ∫Ó``N øè ÊÉ`°`ù`fE’G ¬≤ØdG

º¡dÉªY ¤EG áªFC’G ¢†©H Oƒ¡Y ∫Ó`N øèh ,á«¡≤ØdG

ΩÉèE’Gh »°UhôÿG ∂dÉe øH â∏°üdG ÚèÉèE’G ó¡©c

äÉYGõædG ΩÉμMCG É¡æe »≤à°ùJ »∏«MôdG ˆGóÑY øH ó«©°S

É‡ á«Yô°ûdG º`¡`HGOBGh ÚHQÉëŸG äÉ`«`bÓ`NCGh áë∏°ùŸG

º«¶©dG çGÎ`dG Gò`g øY Ö«≤æàdG IQhô°V ¤EG Éæ©aój

.™ªàéŸG ™bGh ¤EG ¬fƒæμe êGôNEGh

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ï«°SôJ ¤EG IhóædG â`°ÙhCGh

‘ ¬``æ``jOh ¬`à`«èƒ`bh ¬``bô``Yh √ô``μ`àh ¬``fƒ``d ¿É```c É`ª`¡è

®ÉØ◊G á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ó«cCÉJ ∫ÓN øe ,™ªàéŸG

π≤©dGh ¢ùØædGh øjódG ≥M »gh - ¢ùªÿG äÉ«∏μdG ≈∏Y

,¥Ó````NC’Gh º`«`≤`dG ⁄É`©è AÉ``«``ME’ - ∫É````ŸGh ¢`Vô`©`dGh

¢`SQGó`ŸG ‘ á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ‘ IOÉ`ª`c ∂`dP áàÉ`°`VEGh

‘ ∂dòH ∞jô©àdGh ,ÜÉÑ°ûdG É¡«∏Y ≈HÎj äÉ©eÉ÷Gh

á«FôŸG äGƒ`æ`≤`dG È`Y á`jƒ`HÎ`dGh á`«èÓ`YE’G èèGÈ`dG

É¡H ≈æ©j áeÉY áaÉ≤K íÑ°üJ ≈àM ,IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh

É¡î«°SôJ »¨Ñæj »àdG ¥ƒ≤◊G √òg ºgCG øeh .™«ª÷G

∫ƒÑbh ±Ó`à`N’G ÜOCG ÖdÉ£∏d á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ‘

øe ÉgÒZ ΩCG ,á«Yô°ûdG Ωƒ∏©∏d ÉÑdÉW ¿Éc AGƒ°S ,ôNB’G

≈àM ∂dP ≈∏Y ¬ÑjQóJh ,á«≤«Ñ£àdG hCG ájô¶ædG Ωƒ∏©dG

.∑ƒ∏°ùdGh ÊÉ©ŸG ï°SGQ É≤∏N ÜOC’G Gòg Ò°üj

∫Gõ©f’Gh á«°Uƒ°üÿG äGQÉ«J á¡LGƒÃ â°UhCG Éªc

Éª«a Úª∏°ùŸG äÉ`bÓ`Y ‘ AGƒ`°`S ,á`bô`Ø`à`dGh ô`Jƒ`à`dGh

¿BGô≤dG º«b ô°ûæH ∂`dPh ,⁄É©dÉH º¡JÉbÓY hCG º¡æ«H

ÒÿGh áŸÉ°ùŸGh ±QÉ©àdGh áeGôμdGh ájôë∏d á«YGódG

,º¡æeÉ°†Jh º¡fhÉ©Jh Úª∏°ùŸG IóMƒd IƒYódG h .ΩÉ©dG

áë∏°üe ¬` qfCG Éªc ,Ö`LGhh ∞«∏μJ øeÉ°†àdGh ¿hÉ©àdÉa

™°†jh ,≈`£`ÿG Oó°ùjh á`èC’Gh ø`jó`dG Ωó`î`jh IOÉ`àEGh

¢Vƒ¡ædGh óMƒàdG ≥jôW ≈∏Y º¡dhOh Úª∏°ùŸG AÉª∏Y

.⁄É©dGh ô°ü©dÉH áª«∏°ùdG ábÓ©dGh Ωó≤àdGh

»eÉàÿG Ωƒ«dG äÉ°ù∏L

Úà°ù∏÷G á`èÉ``bEG ΩÉ``à``à``N’G π`Ø`M ≥`Ñ`°`S ó``b ¿É```ch

Ihó`æ`dG ∫É`ª`YCG øè Iô°ûY á©HÉ°ùdGh Iô°ûY á°SOÉ°ùdG

¬`≤`Ø`dG{ ø`èÉ``ã``dG Qƒ``ë``ŸG á`°`û`bÉ`æ`Ÿ É`à`°`ü`°`ü`N Ú``à``∏``dGh

á°ù∏÷G ¢SCGôJ óbh .z»ŸÉ©dG ¬≤ØdG çGô`Jh »eÓ°SE’G

á«©ªL ¢ù«FQ º«∏◊GóÑY π«YÉª°SEG ï«°ûdG ô°ûY áãdÉãdG

É¡«∏Y ±ô`°`TCGh Éjõ«dÉÃ á«Hô©dG äÉ`©èÉ`÷G »éjôN

á``bQh ∫hCG â`Mô`W å`«`M ,»`°`ù`Ñ`◊G ˆGó``Ñ``Y ø``H »`∏`Y

,…õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ √ô`KCGh »eÓ°SC’G ¬≤ØdG ¿Gƒæ©H

Éª«a á∏ãeCG ¢Vô©à°SG ô£e óªfi QƒàcódG PÉà°SÓd

AÉ≤àdG áé«àf .” á«fƒfÉ≤dG IQÉ©à°S’ÉH” ¬«a ¿CG øμÁ

hõ¨dG â``bh ‘ ,…õ`«`∏`‚E’G ¬≤ØdÉH »èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG

…ó`æèQƒ`æ`dG hõ`¨`dG ó`©`H 1066 GÎ``∏``‚E’ …ó`æèQƒ`æ`dG

¬≤ØdÉH ò`NCÉ`J â`fÉ`c »`à`dGh 1061 ‘ áª∏°ùŸG á«∏≤°üd

¬°VGô©à°SG ájGóH ‘ ≈æKCG ¿CG ó©H ,âbƒdG ∂dP ‘ »μdÉŸG

á©jô°ûdG áfÉμÃ á≤∏©àŸG äÉ«dÉμ°TE’G ìôW ≈∏Y ábQƒ∏d

¿CÉ°T øe q¿CG PEG ,áfQÉ≤ŸG á«fƒfÉ≤dG á∏FÉ©dG ‘ á«eÓ°SE’G

≈∏Y óYÉ°ùj ¿CG ájô¶ædG á«ªgC’G ≈∏Y IhÓY ìô£dG Gòg

É¡≤«Ñ£J óæY É¡dƒ°UCGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á©«ÑW º¡a

á«°üî°ûdG ∫Gƒ``MC’G πFÉ°ùe ‘ ájõ«∏‚E’G ºcÉëŸG ‘

πFÉ°ùŸGh ∫ÉØWC’G áfÉ°†Mh á≤ØædGh ¥Ó£dGh êGhõdÉc

»°VÉ≤dG É¡«a ºμëj »àdG πFÉ°ùŸG øe ÉgÒZh á«dÉŸG

áHƒ©°U ájõ«∏‚E’G ºcÉëŸG óŒ Ée G kÒãch ,…õ«∏‚E’G

∂dP ∫Éãeh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉμMCG ≈∏Y ±ô©àdG ‘

á©jô°ûdG q¿CG øe ájõ«∏‚E’G ºcÉëŸG óMCG ¬«dEG â¡àfG Ée

É¡æμdh ≥«bódG ≈æ©ŸÉH á«fƒfÉb ÇOÉÑe â°ù«d á«eÓ°SE’G

“iôNC’G ∑ƒ∏°ùdGh IÉ«◊G »MÉæe ‘ ≥Ñ£J ÇOÉÑe ” ≥«Ñ£J q¿EÉ``à ,á`«`fƒ`fÉ`b ÇOÉ`Ñ`ª`c ÉgÉæ∏eÉY GPEG “≈àMh

... »g ,∑ƒæÑdGh IQÉéàdÉH ≥∏©àJ QƒèCG ‘ ÇOÉÑŸG √òg

¢ù«d QƒãJ »àdG áHƒ©°üdG” ≈∏Y IhÓ``Y “±ÓN π`M

¿hôb òæe â©°Vh ¢Uƒ°üf áªLôJ ¤EG áLÉë∏d §≤a

¿ƒfÉ≤dG äÉ«°Vôa ¤EG á«bÓNCGh á«æjO ¢Uƒ°üf πμ°T ‘

ájôμØdG ¢SQGóŸG øe OóY OƒLh “ÖfÉL ¤EG “åjó◊G

É¡«∏Y ±ô©àJ ¿CG Öéj »àdG (á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG …CG)

hCG CGó`Ñ`ŸÉ`H ≥∏©àJ è`FÉ`à`f ¤EG π°üJ ¿CG π`Ñ`b ..á`ª`μ`ë`ŸG

. “´GõædG πfi IóYÉ≤dG

¿CG øμÁ Ée ≈∏Y “ógGƒ°T ∂dÉæg q¿CG åMÉÑdG óLhh

¿ƒfÉ≤dGh »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ÚH ” äÉ¡HÉ°ûàe ” ¬«ª°ùf

‘ πãªàJ »``gh á`«`°`SÉ`°`SCG ™```HQCG ä’É``M ‘ ,…õ``«``∏``‚E’G

AÉæÑdG π«°UÉØJ ,á«fƒfÉ≤dG ΩÉ`μ`MC’Gh á«∏μdG ó`YGƒ`≤`dG

•ÉÑæà°S’Gh á«é¡æŸGh á«FGôLE’G ádGó©dG ,ÊƒfÉ≤dG

,á«fƒfÉ≤dG ΩÉμMC’Gh á«∏μdG óYGƒ≤dG ¿CG åMÉÑdG iCGQh

á«¡≤ØdG ΩÉμMC’G ÚH “äÉHQÉ≤e” IóY ¢†©ÑdG º«≤«a

â∏μ°ûJ »àdGh …õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG óYGƒbh á«eÓ°SE’G

»àdG ádGó©dG ºcÉfi ICÉ°ûf óæY ô°ûY ™HGôdG ¿ƒfÉ≤dG ‘

¿ƒfÉ≤dG áeGô°U øe ∞«ØîàdG É¡H ó°üb óYGƒb â≤ÑW

‘ á«¡≤ØdG Ió`YÉ`≤`dG ∂`dP øèh ,√ó`YGƒ`b Ió``Mh ΩÉ`©`dG

“ˆG ´ô`°`T º`àà á`ë`∏`°`ü`ŸG â`fÉ`c Éªã«M ” ,á`ë`∏`°`ü`ŸG

áë∏°üŸG Ëó≤J …õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡∏HÉ≤j »àdGh

äGQhô°†dG q¿CÉH »°†≤J »àdG á«¡≤ØdG IóYÉ≤dGh ,áeÉ©dG

…õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡∏HÉ≤j »àdGh ,äGQƒ¶ëŸG í«ÑJ

,á°UÉÿG ¥ƒ≤◊G Ëó≤J ÖLƒà°ùJ ób äGQhô°†dG q¿CG

Qô°†dG ” ¿CÉ`H ∫ƒ≤J »àdG á«¡≤ØdG IóYÉ≤dG ∂`dP øèh

’ ¬`` qfCG …õ`«`∏`‚E’G ¿ƒ`fÉ`≤`dG ‘ É¡∏HÉ≤j »`à`dGh ” ∫Gõ``j

¢üæJ »`à`dG Ió`YÉ`≤`dG ∂``dP ø`èh ,¢`†`jƒ`©`J ¿hO CÉ`£`N

¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡∏HÉ≤j »àdGh Égó°UÉ≤Ã Qƒ`èC’G q¿CG ≈∏Y

IóYÉ≤dGh ¬æe Oƒ°ü≤ŸÉH ¢SÉ≤j π©ØdG ¿CG …õ`«`∏`‚E’G

»àdGh ,¿Éª°†∏d ¿PE’G IÉaÉæe ≈∏Y ¢üæJ »àdG á«¡≤ØdG

ób …ò``dG Qô`°`†`dG q¿CG …õ`«`∏`‚E’G ¿ƒ`fÉ`≤`dG ‘ É¡∏HÉ≤j

øeh iƒYó∏d ÉÑÑ°S ó©j ’ ,√É°VôH ¢üî°ûdÉH ≥ë∏j

É kaôY ±hô©ŸG q¿CÉ`H »°†≤J »àdG á«¡≤ØdG IóYÉ≤dG ∂dP

…õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡∏HÉ≤j »àdGh É kWô°T •hô°ûŸÉc

IóYÉ≤dGh ,É«æª°V Oƒ≤©dG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG OƒæÑdG êGQOEG

¬æe RGÎME’G øμÁ ’ Ée ¬qfCG ≈∏Y »°†≤J »àdG á«¡≤ØdG

q¿CG …õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡∏HÉ≤j »àdGh ¬«a ¿Éª°V ’

.á«dhDƒ°ùŸG øe ¢üî°ûdG »Ø©J IôgÉ≤dG Iƒ≤dG

IÒãc á`∏`ãèC’Éà ,Êƒ`fÉ`≤`dG AÉ`æ`Ñ`dG π«°UÉØJ ø`Y h

∞`bƒ`dG ΩÉ`¶`æ`H …õ`«`∏`‚E’G â`°`SÎ`dG ΩÉ`¶`f ô`KCÉ`J É¡æe

¤EG »eÓ°SE’G ∞bƒdG á°ù°SDƒe π°UCG ™Lôjh ,»eÓ°SE’G

¬«a ¬Lh …òdGh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG åjóM

≈àM ¬dÉe ‘ ±ô°üàj ’CÉ`H ÜÉ£ÿG øH ôªY áØ«∏ÿG

á°SGQO ‘h .ÒÿG ¢VGôZC’ ∫ÉŸG Gòg ™jQ ™jRƒJ øμÁ

¬MÎbG …ò``dG ΩÉ`¶`æ`dG ¿CG ¤EG å`MÉ`Ñ`dG ≈¡àfG áãjóM

â°SÎ∏d ΩÉ`¶`f AÉ``°``û``fE’ 1264 ΩÉ``Y ‘ ¿ƒ``Jô`è Î```dGh

∞bƒdG Iô`μà âMƒà°SG ó`b OQƒ`Ø`°`ù`chCG á©eÉéH á«∏μH

ÜÓW íæe” ‘ ¬à«f øY ¿ƒJôe ÈY å«M .»eÓ°SE’G

‘ ¿ƒÑZôj øjòdGh øjQOÉ≤dGh AÉæeC’G OQƒØ°ùchCG á©eÉL

øe Oôa …CG ≈∏Y IhÓY ,É k©jQ” º¡à°SGQO øe IOGõà°S’G

“IÉ«ë∏d …Qhô°V ƒg Ée ¿hó≤àØj øjòdG ” ¬Jô°SCG OGôaCG

»eÓ°SE’G ∞bƒdG ´Gƒ`fCG øe ÚYƒf øJQƒe OQhCG Gò¡dh

OQƒØ°ùcCG á©eÉéH á«∏μ∏d É`©`jQ íæe …Ò``ÿG q¿CG Éªc

.¬μ∏e øe É k©jQ É k°†jCG ¬Jô°SCG AÉ°†YCG íæe »∏gC’G ∞bƒdGh

á«μ∏e ó°UQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ΩÉb ÉªgÓc â°SÎdGh ∞bƒdÉa

,Úæ«©e ¢UÉî°TCG IóFÉØd hCG ΩÉY …ÒN ¢Vô¨d Ée A»°T

Rƒéj ’h É¡«a ±ô°üà∏d á∏HÉb ÒZ á«μ∏ŸG íÑ°üJ å«ëH

. ¥ÓWE’G ≈∏Y ∞bƒdG ‘ ´ƒLôdG

øe ájõ«∏‚E’G á«fƒfÉ≤dG IôμØdG É k°†jCG ∂`dP øèh

,∫ƒÑ≤dGh ÜÉéjE’G OôéÃ É¡∏≤f ºàj ¿CG øμÁ á«μ∏ŸG ¿CG

IPƒNCÉe É¡qfCG ¢†©ÑdG iÒa ,øjódG iƒYóH ≈ª°ùj Éª«a

±ÎYG »àdGh ,»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ‘ ó≤©dG ájô¶f øe

¤EG á`LÉ`◊G ¿hO óbÉ©àdG â`bh á«μ∏ŸG π≤f á«fÉμeEÉH

á©jô°ûdG AÉ¡≤a ∫hÉæJ ó≤dh ó≤©dG πëŸ »∏©ØdG º«∏°ùàdG

øªãdG ™aóH ΩÉ«≤dG ‘ …Î°ûŸG äÉèGõ`à`dG á«eÓ°SE’G

A»°ûdG á«μ∏e π≤æH ™FÉÑdG ΩGõàdG πHÉ≤e ‘ ™FÉÑdG ¤EG

,IRÉ«◊G ÜÓà°SG iƒYO É k°†jCG ∂dP øeh . ™«ÑdG πfi

á«eÓ°SE’G ájô¶ædG øe IPƒ`NCÉè É`¡` qfCG ¢†©ÑdG iÒà

IRÉ«◊Éa ¥É≤ëà°S’G iƒYóH »μdÉŸG ¬≤ØdG ‘ áahô©ŸG

¬æe âÑ∏°S øŸ »£©j ÉªgÓμa ,á«μ∏ŸG ≈∏Y áæjôb É¡«a

. É¡JOÉ©à°SG ‘ ≥◊G IRÉ«◊G

á«FGôLE’G ádGó©dG

ΩÉ¶f ¢†©ÑdG »æÑ«a ,á`«`FGô`LE’G á`dGó`©`dG ø`Y É`` qeCG

Ö`gò`ŸG ‘ ∞`«`Ø`∏`dG ΩÉ`¶`f ≈`∏`Y …õ``«``∏``‚E’G Ú`Ø`∏`ë`ŸG

G kógÉ°T ô°ûY »æKEG øe ¿ƒμàjh IOÉ¡°û∏d ΩÉ¶f ƒgh ,»μdÉŸG

≥«KƒàdG ÉjÉ°†b ‘ IOÉ¡°ûH ¿ƒdój πª©dG øe ™ÑàŸG Ö°ùM

ßØ◊ ∂dPh ,πé°ùŸG ÒZ QÉ≤©dGh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’Gh

≥«≤–h êô`◊G ™àQh äÉÑKE’G Ò°ù«Jh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M

⁄ ÚØ∏ëŸG ΩÉ¶f q¿CG áé◊Gh .äÉYRÉæŸG AÉ¡fEGh ∫ó©dG

ôKoCÉJ …òdGh ,á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ó©H ’EG GÎ∏‚EG ¬aô©J

‘ øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ ¬H ’ƒª©e ¿Éc …òdG ∞«Ø∏dG ΩÉ¶æH

.áª∏°ùŸG á«∏≤°U

ΩÉ¶f ÚH ¢†©ÑdG §Hôj ,•ÉÑæà°S’Gh á«é¡æŸG ‘h

…CG …õ«∏‚E’G ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶ædG ‘ á«FÉ°†≤dG á≤HÉ°ùdG

á«FÉ°†≤dG ΩÉμMC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ΩÉμMC’G AÉæHh á©LGôe

ºμ◊ÉH »°VÉ≤dG Ωƒ≤j »àdG ádÉë∏d á¡HÉ°ûŸG á≤HÉ°ùdG

§Hôj ∂dòch ,»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ‘ ¢SÉ«≤dG è¡æeh É¡«a

,…õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ ” ádGó©dG ” Ωƒ¡Øe ÚH ¢†©ÑdG

§Hôj É°†jCGh ,»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ‘ ¿É°ùëà°S’G è¡æeh

»àdG ¿ƒ`fÉ`≤`dG ¢``SQGó`è hCG áªμëŸG ∫õ``f Ú`H ¢†©ÑdG

á£ÑJôe ô°ûY å`dÉ`ã`dG ¿ô`≤`dG ‘ GÎ``∏``‚EG ‘ â`Ä`°`û`fCG

óLÉ°ùŸÉH á≤ë∏e âÄ°ûfCG »àdG ¢SQGóŸG ÚHh ¢ùFÉæμdÉH

.á«eÓ°SE’G á«¡≤ØdG ÖgGòŸG ¢ùjQóàd

¬`≤`Ø`dÉ`H á`èƒ``°``Sƒ``ŸGh á`«`fÉ`ã`dG á```bQƒ```dG â````JCG É`ª`æ`«`H

QƒàcódG PÉà°SCÓd »°ùfôØdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ √ôKCGh »eÓ°SE’G

π«∏– äÉ«æ≤J ≥«Ñ£J É¡«a ’hÉ``fi ˆG É£Y ΩÉ`gô`H

á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≈∏Y áãjó◊G á«fƒfÉ≤dG áª¶fC’G

åMÉÑdÉa .Ú©e ó∏H ‘ É¡eÉμMCGh ÉgóYGƒb ≥Ñ£æJ ÚM

á«MÉædG øe íÑ°üJ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG óYGƒb q¿CG iôj

á£∏°ùdG äQô```b GPEG kÉ`«`©`°`Vh É`fƒ`fÉ`b Iô`°ÙÉ`©`ŸG á`«`æ`Ø`dG

π«∏– º`à`jh ,É`¡èÉ`μ`MCG ≥`«`Ñ`£`J É`è ó`∏`H ‘ á`ª`cÉ`◊G

ô°UÉ©e ÊƒfÉb ΩÉ¶f …C’ áÑ°ùædÉH …ôéj Éªc ÉgóYGƒb

…òdG Kelsen ÊƒfÉ≤dG ¬«≤ØdG √Rô`HCG …òdG ≈æ©ŸÉH

øjô°UÉ©ŸG Ú«fƒfÉ≤dG øe Òãc ¬H ôKCÉJ Éªc ¬H ôKCÉJ

á«∏≤°U ≈∏Y á`bQƒ`dG äõ`cQh .äÉ«æ«°ùªÿG øe kAGó`à`HG

≥«Ñ£J á`°`SGQó`d kÉ«dÉãe k’É``› Èà©J É`¡`fCG PEG É¡°ùØf

ÜhÉ`æ`J ó`≤à .»`©`°`Vh ¿ƒ`fÉ`≤`c á`«èÓ`°`SE’G á`©`jô`°`û`dG

ÊƒfÉ≤dG π«∏ëàdG ‘ ó©j ¿CG øμÁ Ée Úfôb ‘ É¡«∏Y

á«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG Ihóf 22Ω2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

ΩÉ©dG ÒÿGh áeGôμdGh ájôë∏d á«YGódG ¿BGô≤dG º«b ô°ûæH äÉÑdÉ£eÊÉ°ùfE’G ¢ûjÉ©àdGh ôNB’G ∫ƒÑb ÇOÉÑe á«eÓYE’G èeGÈdGh á«°SGQódG ègÉæŸG Úª°†J

á«Yô°ûdG º¡HGOBGh ÚHQÉëŸG ¥ÓNCGh äÉYRÉæŸG ¬≤ØH GƒæàYG á«°VÉHE’G AÉª∏Y

``````````≤ª∏d ¿É``àôYh ô``μ°T á``«bôH Gƒ```©aQ ¿ƒ````cQÉ°ûŸG

`````«gÉØe ï``«°SÎH »``°Uƒ`J á``«`¡≤ØdG Ωƒ`∏©dG Qƒ`£J Ihó`f

áãdÉãdG É¡JQhO ‘ á«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG Qƒ£J Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™aQ ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG :»eÓ°SE’G ¬≤ØdG” :¿GƒæY â– Iô°ûY

¤EG ¿ÉaôYh ôμ°T á«bôH ¢ùeCG É¡dÉªYCG âªààNG »àdGh “/ídÉ°üŸGh ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¥ó°UCGh ôjó≤àdGh OƒdG ≈ª°SCG øY É¡«a GƒHôYCG -ˆG √ó qjCG -º¶©ŸG

ÉÃ ¬eÉªàgGh ,¬∏gCGh º∏©∏d ¬àdÓL ájÉYQ ≈∏Y ,¿Éæàe’Gh ΩGÎM’G áæ£∏°ùdG ‘ º¡fGƒNEG ÚH √ƒ°ùŸ Ée ≈∏Yh ¿Éc ÉªæjCG ¿É°ùfE’G í∏°üj

¿ƒcQÉ°ûŸG QÉ°TCGh.ôjó≤àdG π«∏Lh Ö«MÎdG ø°ùMh áaÉ«°†dG Ωôc øe Éæd ⁄É©dG ájDhôH ≥∏©J IQhódG √òg ‘ IhóædG ´ƒ°Vƒe q¿CG ¤EG

øjO ΩÓ°SE’G q¿CG É¡«ah ,ΩÉ©dG ÊÉ°ùfE’G ¥É«°ùdG øª°V ⁄É©∏d ÉæàjDhQh ΩÉFƒdG ≈∏Y áªFÉb á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûª∏d ¬àjDhQ ¿CGh ∫óYh áªMQ

â∏NGóJ hCG â©WÉ≤J Éª¡e ídÉ°üŸG q¿CGh ™aÉæŸG ∫OÉÑJh ¢ûjÉ©àdGh .¿É°ùfE’Gh äÉ©ªàéŸGh øjódG ájÉª◊ É¡HÉ©«à°SG øμÁ

äÉæb óªfi - á«eƒàμŸG øjQóe - á«Áô©dG OÉ©°S -ájDhôdG

äÉ°ù∏é∏d èjhÎdG á°Uôa Éæd ìÉJCG »eÓYE’G õcôŸGh ..™FGQ øe ÌcCG º«¶æàdG :¿ƒ«eÓYEG¢UÉN -ájDhôdG

‘ ácQÉ°ûª∏d º¡JOÉ©°S øY ¿ƒ«eÓYEG ÜôYCG

»àdGh ΩÉ`©`dG Gò¡d á«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG Qƒ£J Ihó`f

∑Î°ûŸG :»eÓ°SE’G ¬≤ØdG” :¿GƒæY â– äAÉL

áª¶æŸG áæé∏dG QhO GƒæªKh “ídÉ°üŸGh ÊÉ°ùfE’G

áæ£∏°ù∏d Ghôμ°Th ,á«eÓYE’G º¡àª¡e π«¡°ùJ ‘

..∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØMh áaÉ«°†dG ø°ùM É¡∏gCGh

¢`ù`«`FQ Ö``FÉ``f ø``jó``HÉ``©``dG ø```jR ó`ª`fi ∫É````bh

¿ÉªY áæ£∏°S ºà¡J ájQƒ¡ª÷G IójôL ôjô–

™ªàéŸG ¢üîJ »àdG á«¡≤ØdG ÉjÉ°†≤dÉHh º∏©dÉH

»ª∏©dG åëÑ∏d ÉgôaƒJ »àdG á«dÉŸG äÉfÉμeE’ÉHh

.áØ∏àîŸG Ωƒ∏©dG ´hôa øe ´ôa πc ‘ Ú¨HÉædGh

…òdG ôèC’G ¬JGóéà°ùeh ô°ü©dG äGQƒ£J πμHh

ä’É``› ‘ QÉ``````gORE’Gh Ωó`≤`à`dG ¤EG É``©`àGO ó`©`j

∑QÉÑŸG ÜÉgƒdGóÑY øÁCG ∫Éb ¬à¡L øe .IÉ«◊G

¿ƒjõØ∏àH áYGPE’G OÉ–ÉH QÉÑNC’G ´É£bCÉH π°SGôe

‘ Ihó`æ`∏`d áÑ°ùædÉH :á`«`Hô`©`dG ô°üe ájQƒ¡ªL

øe Ì`cCG »g »ª«¶æàdG ÖfÉ÷G øe ΩÉ©dG Gò`g

RÉà‡ πμ°ûH É¡«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG πªY ó`bh ,á`©`FGQ

Gòg ‘h ,Ö`fGƒ`÷G ∞àfl øè á∏eÉμàe ¿ƒμàd

¿Éμe ø``Y »`Ø`ë`°`ü`dG õ``cô``ŸG á`«`dÓ`≤`à`°`SG ΩÉ``©``dG

Oƒ`Lhh ,øjô°VÉëŸG ¿É`μèh É`gOÉ`≤`©`fGh Ihó`æ`dG

Ú«eÓYE’G IƒNE’G ≈∏Y π¡°S ,AÉª∏©dGh øjôμØŸG

á«eÓYE’G º¡àdÉ°SQh ,º¡eÉ¡e AGOCG Ú«Øë°üdGh

.ÒÑc πμ°ûH

á«¡≤ØdG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG ¤EG Éfô¶f ƒ`d :±É`°`VCG

çÉëHC’G √òg ô°üæJ ¿CG Öéj IhóædG É¡àdhÉæJ »àdG

á«Hô©dG ∫hó`dG ™«ªL ≈∏Y ºª©Jh É¡ë«≤æJ ó©H

√òg øè áî°ùf π°SôJ ¿CG Ö`é`jh á`«èÓ`°`SE’Gh

,Öéj Ékjƒ«Mh É kª¡e äÉ`H ôèC’G Gò¡a ,çÉ`ë`HC’G

’ ≈àM »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe ¤EG π°Sôf ¿CG

á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y ΩGôμdG Qhôe ôeC’G Gòg ôÁ

;»eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe á°UÉNh á«eÓ°SE’Gh

äÉª¶æŸG óMCG »g »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe q¿C’

çÉëHC’G √ògh äÉ«°UƒàdG √òg πãªa ,É¡H •ƒæŸG

¢ù“ É`¡` qfCG ,ô``èC’G Gò`g ≈∏Y ó```cDhCGh Ωõ``LCG »`à`dG

øª°V øèh ,»eÓ°SE’G »Hô©dG ™ªàéŸG Òª°V

,áæ£∏°ùdG äGOÉ«b ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d Gògh ™FGhôdG

AGQRƒdG A’Dƒg OƒLhh ,¬d Éæ«YO …òdG AÉ°û©dG ‘h

óFGƒe ≈∏Y º¡°Sƒ∏Lh Ú«eÓYE’G A’Dƒg §°Sh

,º¡d ôjRh …C’ ¿Éμe QÉ«àNG ¿hOh ,º¡©e AÉ°û©dG

Ó©a ¢SÉædG A’Dƒg ¿CG ∞°ûàμf ,º¡d ÉæeGÎMG ™e

º`¡`fC’ ø``cÉ`èC’G √ò``g ‘ Gƒ`fƒ`μ`j ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj

.º¡Ñ©°T πLC’ ¥ó°üH ¿ƒ°û«©j

¢ù«FQ Ö`FÉ`f »`Ø`«`Wƒ`dG áèÓ`°`S QGõ```f ∫É```bh

¬fEG ájô°üŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch ôjô–

≈∏Y á«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG Ihóf á«£¨J ‘ ∑QÉ°ûj πX

ÌcCG Èà©j ‹É◊G ΩÉ©dG ¿CGh ΩGƒYCG áKÓK ióe

IójóY »`MGƒ`f ‘ á≤HÉ°ùdG ΩGƒ````YC’G ø`Y kGõ`«`“

πFÉ°Sh øe ∞ãμŸG »eÓYE’G óLGƒàdG É¡æ«H øe

»ª¶æŸ óªëj É‡ á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ΩÓ``YE’G

»àdG äÉ`HÉ`£`ÿG π°Uƒj ô`èC’G Gò`g ¿CGh Ihó`æ`dG

QGô≤dG »©fÉ°U øe ™°SGh ¥É£æd IhóædG É¡∏°SôJ

.¿Éμe …CG ‘ Úªà¡ŸGh

Ö°ùëj ΩÉ©dG Gòg ‘ kCÉ°†jCG IhóædG q¿CG ±É°VCGh

øe kGó``L ádÉ©a â`fÉ`c »`à`dG ICGô```ŸG ácQÉ°ûe É¡d

âfÉc »`à`dG äÉ`°`û`bÉ`æ`ŸGh á`∏`Ä`°`SC’G ¬`«`Lƒ`J ∫Ó``N

ôeCG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CGh ¥GQhC’G Ëó≤J AÉæKCG ìÉàJ

ácQÉ°ûe ¿ƒμJ ¿CG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ Ghó`Yh IhóædG

Ωó`≤`J ô``“Dƒ``ŸG á`°`ü`æè ≈`∏`Y á``«`èÓ``°``SE’G ICGô`````ŸG

É¡àcQÉ°ûe Ö`fÉ`L ¤EG π`ª`©`dG ¥GQhCGh çƒ`ë`Ñ`dG

Gògh ™«ª÷G º¡J »àdG IhóædG ‘ á∏YÉa IQƒ°üH

ô`“Dƒ`ŸG äÉ«dÉ©Ød …ô```NCG á∏≤f ¿ƒμ«°S A»`°`û`dG

ΩÉ`Y π``c ‘ ô`ª`à`°`ù`ŸG ó`jó`é`à`dG ‘ Öë£°üà°S

ΩÉ©dG Gòg ‘ kÉ°†jCG Iójó÷G AÉ«°TC’G øe ¿CG ™HÉJh

ídÉ°üŸG øY Ihó`æ`dG ‘ âeób »àdG äÉYƒ°VƒŸG

,IOÉLh á«YGh âfÉc É¡©«ªL äÉ°ûbÉæŸGh ,ácÎ°ûŸG

IhóædG õ«e Éeh ÚcQÉ°ûª∏d ≥«ªY ôμa øY ºæJh

äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸÉ`H ≥`∏`©`à`j É``Ã ΩGõ`` à`` d’G É`gÒ`Z ø``Y

πÑb ø`è ∞`ã`μ`ŸG ó`LGƒ`à`dG Ö`fÉ`L ¤EG â``bƒ``dGh

øY ∞`∏`à`î`j É``‡ äÉ`°`ù`∏`÷G ™`«`ª`L ‘ AÉ`ª`∏`©`dG

∫ÓN Qƒ°†◊G É¡«a ¿ƒμj »àdG äGhóædG ¢†©H

óLGƒàdG ôèCGh á«eÉàÿGh á«MÉààa’G äÉ°ù∏÷G

™«°VGƒŸG ¤EG Oƒ`©`j Ihó`æ`dG Qƒ`°`†`M ‘ ∞«ãμdG

IOó©àŸG É¡JÉ°ù∏L È`Y É¡àdhÉæJ »`à`dG á≤«°ûdG

Ió«Øe äÉ°ûbÉæe ó¡°ûJ ¿É`«`MC’G ¢†©H ‘ »àdG

¿CG ‘ ¬`∏èCG ø`Y Üô``YCGh ,™«ª÷G É¡æe ó«Øà°ùj

¢VQCG ¤EG IhóædG É¡H êôîJ »àdG äÉ«°UƒàdG ∫õæJ

ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y IóFÉØdG º©J ≈àM ™bGƒdG

¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh øe ÚdDhDƒ°ùŸG q¿CG ™HÉJh

≈∏Y IhóædG ¬H êôîJ Ée áYÉÑ£H äóYh á«ª∏©dG

ÖfÉL ¤EG ⁄É©dG ‘ á«eÓ°SE’G ¬≤ØdG ™eÉ›

äÉ`ª`¶`æ`ŸGh AÉ`ª`∏`©`dGh Ú`ã`MÉ`Ñ`dG ≈`∏`Y É`¡`©`jRƒ`J

äÉ«°UƒàdG øe OÉØà°ùj ≈àM á«eÓ°S’Gh á«dhódG

¢VQCG ≈∏Y É¡àªLôJ ºàjh IhóædG É¡H âLôN ≈àdG

ÚH §`HGÎ`dG ºYój É`Ã É¡≤«Ñ£J ºàjh ™`bGƒ`dG

Qƒ£J ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©æjh ™bGƒdGh åëÑdGh º∏©dG

º«b áªLôJh á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G äÉ©ªàéŸG

.ôNB’G ™e íeÉ°ùàdGh ∫ó©dG ‘ πãªàJ »àdG øjódG

‘ πãªàJ á`«èÓ`°`SEG á`«`fƒ`fÉ`b á`ª`¶`fCG á`KÓ`K å`jó`◊G

á«©«°ûdG ä’hÉëŸGh á«μdÉŸGh á«Øæ◊G á«¡≤ØdG ÖgGòŸG

á«∏≤°U ‘ áªcÉ◊G á£∏°ùdG Ò¨àd É≤ÑW á««∏YÉª°SE’G

¢VôØà°S Ée â`bh ‘ Iô£«°ùŸG á£∏°ùdÉa .á«eÓ°SE’G

QÉ«àNG ∫Ó``N øè ¬`«`dEG »ªàæJ …ò```dG Ö`gò`ŸG ó`YGƒ`b

.ÖgòŸG Gòg øe IÉ°†≤dG

ΩÉ¶ædG ¿É°üîJ ÚàeÉg Úà°SGQO á`bQƒ`dG ∫hÉæààd

øY õfƒL »ÁÒL á°SGQO »g ¤hC’G »∏≤°üdG ÊƒfÉ≤dG

.¿ÉeQƒædG áμ∏ªŸ (á«ªWÉØdG) á«Hô©dG øjhGhódG IQGOEG

…ò`dGh »°Só≤ŸG ¿ƒ`L á°SGQO »g á«fÉãdG á°SGQódGh

¿ƒfÉ≤dG π°UCG »g á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿CG É¡«a Qô≤j

»°Só≤e ¿ƒL ájô¶f q¿CG Éë°Vƒe ,…õ«∏‚E’G »eƒª©dG

…ò``dG »`èÓ``°``SE’G Êƒ``fÉ``≤``dG ΩÉ`¶`æ`dG q¿CG ‘ ¢`ü`î`∏`à`J

ºμM â`– ôªà°SG á`«èÓ`°`SE’G á«∏≤°U ‘ kÉ≤Ñ£e ¿É`c

ÚjófÉeQƒædG ≈∏Y ôKDƒ«d .á«∏≤°U ‘ ÚjófÉeQƒædG

ó«cCÉàdG Gò`gh .IÎØdG ¢ùØf ‘ GÎ∏‚EG GƒªμM øjòdG

…ô– ≈∏Y Éfõ qØëjh ábQƒdG √ò¡d kGÒÑc kÉªNR »£©j

á©jô°ûdG ¤EG ô¶ædG Üƒ∏°SCG É ké¡àæe .ôeC’G Gòg á≤«≤M

kÓ«∏– ¿ƒ`μ`j ¿CG ≈`æ`©`Ã á`«`∏`c á`≤`jô`£`H á`«èÓ`°`SE’G

ójó– ádhÉëŸ Micro kÓ«∏– ¢ù«dh Macro ‘ ≥`Ñ`W …ò```dG »`èÓ``°``SE’G Êƒ``fÉ``≤``dG ΩÉ`¶`æ`dG á`©`«`Ñ`W

ÖgòÃ hCG »Øæ◊G ÖgòŸÉH òNCG kÉeÉ¶f ¿Éc πgh á«∏≤°U

.»∏«YÉª°SE’G »ªWÉØdG »©«°ûdG ÖgòŸÉH ΩCG ∂dÉe ΩÉeE’G

ÖgGòŸG √ò`g øè Ögòe π`c É¡H ò`NCG »àdG óYGƒ≤dÉa

πc ÈàYG q¿CGh ¬∏«°UÉØJ ‘ kGõ«ªàe kÉ«fƒfÉb kÉeÉ¶f ¿ƒμJ

.kÉ«eÓ°SEG kÉ«fƒfÉb kÉeÉ¶f ¬∏ª› ‘ º¡æe

‘ »`Ø`æ`◊G Ö``gò``ŸG ≥`«`Ñ`£`J ¿É```c É`è GPEG ‘ ô``¶``fh

¢ùfCG ø`H ∂`dÉè Ö`gòè ¢ùª°T Æhõ``H É` k«`fÉ`K º`K á«∏≤°U

∞«c ¢Vô©H É«¡àæe .ô°üe ¤EG Ú«ªWÉØdG ìhõ`f ó©H

∑ƒ∏e ádhO ‘ Ú«ªWÉØdG øjhGhO ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ôªà°SG

‘ É¡≤«Ñ£J q” ó`b ¿ƒ`μ`j ¿CG πªàëj »`à`dGh ¿ÉèQƒ`æ`dG

GÎ∏‚G ºμM …ò``dG ÊÉ`ã`dG …Ô`g ∂∏ŸG ΩÉ``jCG GÎ`∏`‚EG

á``bQh â``Mô``W Ú``M ‘ . á`jOÓ`«è 1156 ø`è AGó``à``HG

√ôKCGh »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ´ƒ°Vƒe »μdÉŸG óªfi QƒàcódG

¢VôZ á°SGQódG ¢VôZ q¿CG ÚÑàd ÊÉÑ°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ‘

ôμfCG øe ÚH ±hô©ŸG ∫ó÷G ÖfGƒL ‘ ≥«bóàdG ábQƒdG

√Ò`KCÉ`Jh √nAÉ`£`Y ¢`ù`dó`fC’G ‘ »èÓ`°`SE’G Oƒ`Lƒ`dG ≈∏Y

Úª∏°ùŸG áªgÉ°ùÃ qô```bCG ø`èh ,É````HhQhCG ‘ Ú`ë`°`VGƒ`dG

ô°ü©dG âÑ≤YCG »àdG á°†¡ædG äÉeó≤e ‘ º¡àcQÉ°ûeh

ôgÉ¶e ó``MCG ‘ å`ë`Ñ`dG Éæ°VôZ ,É```` HhQhCG ‘ §`«`°`Sƒ`dG

‘ »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ô`KCG kGó`jó`–h ,»eÓ°SE’G ÒKCÉàdG

ÜÉ£N ‘ Üƒ∏£eh qÚÑe ƒ`g Éªc ,ÊÉ`Ñ`°`SE’G ¿ƒfÉ≤dG

¿ƒfÉ≤dG ‘ »eÓ°SE’G ¬≤ØdG Ó©a ô` qKCG π¡a ..∞«∏μàdG

ºK ?√ôgÉ¶eh ÒKCÉàdG Gò`g Ohó`M »g Éèh ?ÊÉÑ°SE’G

ΩCG ?Üƒàμe Ò`Zh ‘ô`Y ƒg Ée ‘ ÒKCÉàdG ô°üëfG πg

,áHƒàμŸG ó`YGƒ`≤`dG …CG ,»©°VƒdG ¿ƒ`fÉ`≤`dG ¤EG √RhÉ``Œ

âeGóà°SGh äô≤à°SG Ú`M hCG ,É¡f tƒμJ .á`jGó`H ‘ AGƒ`°`S

¿ƒfÉ≤dG ßØàëj ∫GR Éè π`g ∫É`ª`LE’É`Hh ?á°SQÉªŸG ‘

q¿CG ΩCG ?Ωƒ«dG ÒKCÉàdG Gòg ôgÉ¶Ã ÊÉÑ°SE’G »©°VƒdG

¬àeGóà°SGh ÊÉÑ°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ¿ qƒμJ ≈∏Y ¿hô`b Qhôè

â©ªŒ Ée èjQóàdÉH ó≤Øj ¬∏©L á°SQÉªŸG ÈY √Qƒ£Jh

äOó°Th ?ô tKCÉàdG ô°UÉæY hCG ÒKCÉàdG ôgÉ¶e øe ¬jód

,´ƒædG Gò`g øè ´ƒ°Vƒe áHQÉ≤e áHƒ©°U ≈∏Y á`bQƒ`dG

Ωõ∏à°ùJ Ék«é¡æªa .á`«`Yƒ`°`Vƒèh á«é¡æe äGQÉ`Ñ`à`Y’

‘ ÊÉ`Ñ`°`SE’G »©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ´Ó``WE’G á÷É©ŸG

…CG ,¬à¨∏Hh ,√QOÉ°üe øe á∏ªL ‘ πbC’G ≈∏Y hCG ,¬qfÉ¶e

’h ábQƒdG qó p©e ´É£à°ùe ‘ ¢ù«d Ée Gò`gh ,á«fÉÑ°SE’G

¬≤ØdÉH ÊÉÑ°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ôKCÉJ á«°Vôa q¿EG ºK ,¬ pæμ oe ‘

,Ú©æ≤ oeh Ú≤«ªY ≥«bóJh áægônH ¤EG êÉà– »eÓ°SE’G

Úª∏°ùŸG êhôN ºnμM …òdG »îjQÉàdG ¥É«°ùdG q¿CGh Éª«°S’

’ ,ÚªZô oe Iôé¡dG ≈∏Y ºgÈLCGh ,¢ùdófC’G OÓH øe

Ú© ne øe ΩÉ¡∏à°SGh ô qKCÉJ ∫ƒ°üëH Ωõ`÷G ≈∏Y ™ qé°ûoj

IGó`Z ´Gô`°`ü`dG q¿CG Gò``g ‘ É`æ`à` qé`M .»`èÓ``°``SE’G ¬`≤`Ø`dG

Úgôμe Úª∏°ùŸG êhô``Nh ,(1492) áWÉfôZ •ƒ≤°S

OÉM ´Gô°U ™HÉW ≈°ùàcG ¢ùdófC’G OÓH øe Úeõ¡æeh

‘ kIó s°ù› á«ë«°ùŸG q¿EG π`H ,ΩÓ`°`SE’Gh á«ë«°ùŸG Ú`H

øjò∏dG ,“Ó«HGõjEG” áμ∏ŸGh “ófÉæjOôa” ∂∏ŸG ¢üî°T

ÚH Úª∏°ùŸG ¬`dÓ`N øè ¿GÒ`î` oj ,Éèƒ`°`Sôè GQó``°`ÙCG

≈∏Y á¶aÉëŸG hCG ,º`gQÉ`jO ‘ AÉ≤Ñ∏d á«ë«°ùŸG ¥ÉæàYG

º¡æe ójó©dG IÉ°SCÉe âfÉμa ,É¡æe êhôÿGh º¡æjO ôFÉ©°T

á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG ∂`dP ≈∏Y ∫ oó`J Éªc ,(¿ƒ«μ°SQƒŸG)

¿CG ≈∏Y ójó°ûàdG ¤EG É«≤£æe π«‰ ∂dòd ;á∏°üdG äGP

.kÉeƒ°Sƒe kÉ«îjQÉJ kÉbÉ«°S ∑Éæg

á¶◊ ÊÉÑ°SE’G ¿ƒfÉ≤∏d íª°ùj ’ ób ™HÉ£dG Gò¡H

òNCÉjh ,»èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG QOÉ°üe øe π¡æj ¿CG ¬∏ tμ°ûJ

»`à`dG á`∏`Mô`ŸG ¿CGh kÉ`°Ùƒ`°`ü`N ,¬``FOÉ``Ñ`èh √ó``YGƒ``b ø`è

¿ô≤dG ôNGhCG ¢ùdófC’G OÓH øe Úª∏°ùŸG êhôN âÑ≤YCG

ô°TDƒJ ,ô°ûY ¢`SOÉ`°`ù`dG ¿ô`≤`dG á`jGó`Hh ô°ûY ¢`ùèÉ`ÿG

»àdG ,“á«HhQhC’G á°†¡ædG ” ≈ª°ùj Ée ájGóÑd É«îjQÉJ

É¡d ,á`ã`jó`M á`«èƒ`b ∫hOh ·CG Aƒ°ûæd ÜÉ`Ñ`dG íàØà°S

á°UÉÿG É¡JÉfÉ«c É¡dh ,á«°SÉ«°ùdGh á«aGô¨÷G ÉgOhóM

Ú`fGƒ`≤`dGh äÉ`©`jô`°`û`à`dGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ó«©°U ≈`∏`Y ,É`¡`H

kGójó– ¢üîJ äÉHƒ©°U áªãa ,Ék«Yƒ°Vƒe É qeCG .á«©°VƒdG

…CG ,á`bQƒ`dG ´ƒ`°`Vƒ`Ã á`bÓ`©`dG äGP ™`LGô`ŸGh QOÉ`°`ü`ŸG

∑Éæg å«M ,ÊÉÑ°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ôKCG

í«ë°U .áMÉàŸG äÉ«HOC’G ‘ á∏bh ,É¡æe OƒLƒŸG ‘ wí°T

π«Ñ°S ≈∏Y â`dhÉ`æ`J »`à`dG äÉ`HÉ`à`μ`dG ‘ Iô`àh ∑É`æ`g q¿CG

‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ÒKCÉJ ∫ÉãŸG

â©°S IÒãc äÉ«HOCG q¿CG ∂dòc í«ë°Uh ,á«Hô¨dG ÚfGƒ≤dG

ºgGƒ°Sh Úª∏°ùŸG ÚH π°UÉ◊G ∫ó÷G ™e πYÉØàdG ¤EG

á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÚH ábÓ©dG ∫ƒ`M Ú«Hô¨dG øe

¬`≤`Ø`dG Ò``KCÉ``J ´ƒ``°``Vƒ`è q¿CG ’EG ,á`«`Hô`¨`dG Ú``fGƒ``≤``dGh

,Éfôjó≤J ‘ ,≈≤Ñj ,ÊÉ`Ñ`°`SE’G ¿ƒ`fÉ`≤`dG ‘ »èÓ`°`SE’G

Ohó`◊G ‘ ,IôaƒàŸG äÉHÉàμdG å«M øe É k¶M ∞©°VC’G

.É¡«a åëÑdG Éæ©£à°SG »àdG

¬`≤`Ø`dG ô````KCG ” ´ƒ`°`Vƒè á`÷É`©è á``bQƒ``dG ìÎ``≤``Jh

çÓ`K ∫Ó``N øè “ÊÉÑ°SE’G ¿ƒ`fÉ`≤`dG ‘ »èÓ`°`SE’G

»àdG Qƒ`°`ù`÷G áaô©Ã ¤hC’G ≥∏©àJ .á∏eÉμàe É``jGhR

ÉÃ ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG ±QÉ©Ã á£«°SƒdG É`HhQhCG ä qó` neCG

¤hC’G óàGhô`dG â∏μ°T »àdGh ,á«fƒfÉ≤dG áaô©ŸG É¡«a

õcQ ÚM ‘ -’hCG– kÉ≤M’ á«HhQhC’G á°†¡ædG ¥Ó£f’

.Ió p©Ñà°ùoŸG AGQB’G ≈∏Y á«fÉãdG ájhGõdG ‘

;ÊÉÑ°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ »eÓ°SE’G ¬≤Ø∏d ôKCG ∫ƒ°ü◊

¬Ø∏N …òdG ôKC’G ôgÉ¶e ∫hÉæààa áãdÉãdG ájhGõdG É qeCG

»¡àæàd .ÊÉ``Ñ``°``SE’G ¿ƒ`fÉ`≤`dG ≈`∏`Y »èÓ`°`SE’G ¬`≤`Ø`dG

ÊóŸG ÒHóàdGh á«Yô°ûdG á°SÉ«°ùdG á°ûbÉæÃ á°ù∏÷G

ó«cCÉàdG ¤EG âaóg »àdGh ÊÉ£ë≤dG ôØ°ùe Qƒàcó∏d

äÓ«∏ëàdG øe ÌcCG á«©ªàéŸG á«fGôª©dG ádÉ◊G ≈∏Y

äÉ©ªàéª∏d áeÉ©dG ádÉ◊G IAGô``b ≈æ©Ã ,á«°SÉ«°ùdG

∫ƒ`ë`à`dG ™`FÉ`Ñ`Wh Ò`«`¨`à`dG `°`S ∫Ó``N ø`è á`«`Hô`©`dG

á©jô°ûdG ó`°ÙÉ`≤è ¤EG Oô```dG á``dhÉ``fih .¬`°`ù`«èGƒ`fh

ióeh ≥∏ÿG ídÉ°üÃ ≥∏©àŸG ÊóŸG É¡dÉ› ‘ á«∏μdG

óæY É`¡`ë`«`°`Vƒ`J ∂`dò`c ,äGÒ``¨``à``ŸG ∂`∏`J ‘ É`¡`≤`≤`–

≈∏Y áÄWÉN äÓjõæàH »¡≤ØdG ∫’ó`à`°`S’G •Ó`à`NG

á©WÉb áq«¡≤a ΩÉμMCÉH êhô``ÿG áq«¨H ;á°†eÉZ ™FÉbh

∫ÉªYEG q¿CG iQCG ∂dòd ,∞bƒJ ¿hO ácôëàŸG ä’É◊G ∂∏àd

ÉgQÉ¡XEG á`dhÉ`fi ƒ`g ΩÉ`≤`ŸG Gò`g ‘ á«Yô°ûdG ó°UÉ≤ŸG

¤hC’G á¡LƒdG ójó–h ≥jô£dG áaô©Ÿ ájOÉg äGQÉæªc

¤EG ôFÉ°ùdG ¥ó°U hCG QÉ°ùŸG áë°U ¿É«Ñd ¢ù«dh ,πª©∏d

,ó«°TôdG ìÓ`°ÙE’G ⁄É©Ÿ ¤hCG äÉHQÉ≤e Ëó≤J ÖfÉL

º°SQ ‘ »æjódG πª©dG QhOh ÊóŸG Ò«¨àdG °S º¡ah

,¿É`èRCG òæe á`ª`cGÎ`ŸG äÓμ°ûŸG π`◊ ,≥`jô`W á`WQÉ`N

,AGƒ````gC’G ™èÉ`£èh •É`«`à`M’G ™````FGQP ™`è á`μ`HÉ`°`û`à`ŸGh

™e »MÓ°UE’G πª©dG ‘ »°SÉ«°ùdGh »æjódG äÓNGóJh

.äGõéæŸG ™ qbƒJh äÉ≤∏£æŸG ¥GÎaG

Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G

πªμà°ùàd Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ÉgôKEG ≈∏Y âJCGh

»∏«Ø¨dG OÉªM »∏Y ˆGóÑY É¡°SCGôJ »àdGh ,QƒëŸG ¢ùØf

ˆGóÑY øH »∏Y É¡«∏Y ±ô°TCGh á«Ñ«∏dG ±É`bhC’G π«ch

¬àbQh ‘ ΩÉeEG ∫Éªc óªfi QƒàcódG ÉgQóàHGh ,»°ùÑ◊G

¿ƒfÉ≤dG äGô“Dƒe ‘ »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ¿Gƒæ©H âJCG »àdG

ábQƒdG â`Mô`Wh .áfQÉ≤ª∏d ¤hC’G Ò`cGƒ`Ñ`dGh ¿QÉ`≤`ŸG

¬≤ØdG ¿Gƒæ©H ΩÓ°ùdG óÑY ôØ©L Qƒàcó∏d É¡à∏J »àdG

. …Ég’ ‘ ‹hódG ¬≤ØdG á«ÁOÉcCGh »eÓ°SE’G

ábQh Ú°ùM óªfi õjÉa QƒàcódG Ωób ∂dP Ö≤Yh

á«fóŸG Ú`fGƒ`≤`dG ‘ …Qƒ¡æ°ùdG ´hô°ûe ôKCG” ¿Gƒæ©H

êGQOEG åMÉÑdG ¬dÓN øè ±ó¡à°SG …ò``dGh “á«Hô©dG

å«M ,á«Hô©dG á«fóŸG äÉ«æ≤àdG ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

ô°üŸ á«fƒfÉ≤dG ó«dÉ≤àdG øe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG q¿EG

PÉ`î`JGh á`«`Hô`©`dG ∫hó`∏`d ∑Î`°`û`ŸG Êƒ`fÉ`≤`dG çGÎ```dGh

á«fóŸG ÚfGƒ≤dG ó«Mƒàd ¢SÉ°SCÉc á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

¬≤ØdG π`KÉ`Á Êó`è Êƒ`fÉ`b ¬`≤à ¢`ù`«`°`SCÉ`Jh ,á`«`Hô`©`dG

»Hô©dG ÊƒfÉ≤dG ¬≤ØdG π¶j ’ ≈àM ;»ÑæLC’G ÊƒfÉ≤dG

á©jô°ûdG á°SGQOh ,»ÑæLC’G ÊƒfÉ≤dG ¬≤ØdG ≈∏Y ádÉY

á°SGQóH ¢Vƒ¡ædGh ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG Aƒ°V ‘ á«eÓ°SE’G

´É`ª`LE’G ≈∏Y OÉ`ª`à`Y’G Ö`fÉ`L ¤EG ,»èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG

áKóëà°ùŸG ™FÉbƒdG ‘ ºμM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ΩÉg Qó°üªc

áë«ë°U ¢ù°SCG ™°Vhh .»YÉªàLE’G Ò¨àdG ÉgRôØj »àdG

OÓÑdGh ô°üe ‘ ,á«fóŸG πFÉ°ùŸG ≈à Úæ≤àdG ácô◊

á«∏μ°Th á«Yƒ°Vƒe óYGƒb áYƒª› ≈∏Y Ωƒ≤J ,á«Hô©dG

™°Vh ádhÉfih .áãjóM á«fóe äÉæ«æ≤J ™°Vh ¤EG …ODƒJ

á«Hô©dG á«fƒfÉ≤dG ó«dÉ≤àdG ≈∏Y ºFÉb »HôY Êóe ¿ƒfÉb

ôjƒ£J ádhÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh

ÉgQhóH Ωƒ≤J ≈àM ÉgQÉ¡XEGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á°SGQO

å«M ,ÊƒfÉ≤dG ¬≤ØdG ⁄ÉY ‘ ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG º«YóJ ‘

»ª∏Y Üƒ∏°SCÉH »eÓ°SE’G ¬≤ØdG á°SGQóH ájÉæ©dG Öéj

á«fóŸG äÉ«æ≤àdG ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG êGQOEGh ,…ô°üY

á«Hô©dG äÉ©jô°ûàdG ¢SÉÑàbGh á«éjQóJ IQƒ°üH á«Hô©dG

¤EG ájÉ¡ædG ‘ π°üf ≈àM ,ô``NB’G ¢†©ÑdG É¡°†©H øe

á©jô°ûdG øè Pƒ``NCÉ``ŸG ó`Mƒ`ŸG »`Hô`©`dG Êó``ŸG ¿ƒ`fÉ`≤`dG

õ«cÎdG G kÒNCGh .√ôjƒ£Jh ¬H ¢Vƒ¡ædG ó©H á«eÓ°SE’G

‘ á«fóŸG äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJh á«Hô©dG á©eÉ÷G QhO ≈∏Y

. á«°SÉ«°ùdG IóMƒdG º«Yóàd á«Hô©dG OÓÑdG

´hô°ûe q¿CG ≈`∏`Y ó`«`cCÉ`à`∏`d ¬ãëH á`jÉ`¡`f ‘ É` k°`ü`dÉ`N

á«fóŸG ÚfGƒ≤dG ≈à G kÒ`Ñ`c G kÒ`KCÉ`J ô`KCG ó`b …Qƒ¡æ°ùdG

Úæ≤àdG ácôM ôjƒ£J ‘ ÒKCÉàdG Gòg πãªàjh ,á«Hô©dG

Ò`KCÉ`J ,á`«`Hô`©`dG OÓ``Ñ``dG ‘ Êó```ŸG ¿ƒ`fÉ`≤`dG ∫É``› ‘

á`«`fó`ŸG Ú``fGƒ``≤``dG ‘ 1948 …ô`°`ü`ŸG Êó```ŸG ¿ƒ``fÉ``≤``dG

á«fƒfÉ≤dG äÉë∏£°üŸGh á«fƒfÉ≤dG á¨∏dG ó«MƒJ ,á«Hô©dG

¿QÉ`≤`ŸG ¿ƒ`fÉ`≤`dG øè IOÉ`Ø`à`°`S’G ,á`«`Hô`©`dG OÓ`Ñ`dG ≈à

á©jô°ûdG êÉ`èOEG ,á«Hô©dG á«fóŸG ÚfGƒ≤dG ôjƒ£J ≈a

á«fóŸG ÚfGƒ≤dG ‘ ¿ƒfÉ≤∏d »ª°SQ Qó°üªc á«eÓ°SE’G

ÇOÉ`Ñ`ŸGh ΩÉ``μ``MC’G øè ÒãμdG ¢SÉÑàbG å«M ,á`«`Hô`©`dG

É¡LGQOEGh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dGh

¢SÉÑàb’G ≈∏Y õ«cÎdGh á«Hô©dG á«fóŸG ÚfGƒ≤dG ‘

™jô°ûJ ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO ,á«ŸÉ©dG äÉ©jô°ûàdG áaÉc øe

á«fƒfÉ≤dG º`¶`æ`dG π`©`L øè ≥`ë`H ƒ`¡à Gò`¡`dh ;ó```MGh

Mixed legalá£∏àfl á`«`fƒ`fÉ`b º`¶`f á`«`Hô`©`dG

,áfQÉ≤ŸG á«ŸÉ©dG á«fƒfÉ≤dG º¶ædG óMCG ƒgh systems º∏Y ¢ù«°SCÉJh .Oó÷G ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG AÉª∏Y ¢†©Ñd É≤ÑW

OÓÑdG ≈a åjó◊G ™jô°ûàdG áØ°ù∏ah åjó◊G Úæ≤àdG

¬≤ØdG ÚH Öjô≤àdG ƒëf ≥jô£dG íàa ‘ √QhOh .á«Hô©dG

á«°Uƒ°üîH ®ÉØàM’G ™e ,»Hô¨dG ¿ƒfÉ≤dGh »eÓ°SE’G

º«≤dG ¬ØdDƒe ¿CG ∂°T ¿hOh ,»eÓ°SE’G ¬≤ØdG áYÉæ°Uh

Gòg ≈∏Y ∫Éãe ÒN (»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ‘ ≥◊G QOÉ°üe)

¿hO ,É©e »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ÖgGòe áaÉc øe IOÉØà°S’Gh

ó«dÉ≤àdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e óMGh »¡≤a ÖgòÃ ó««≤àdG

,Úæ≤àdG ¢`SÉ`°`SCG ¬∏©Lh ,»`æ`Wƒ`dG Êƒ`fÉ`≤`dG çGÎ```dGh

∂`dPh ,á`fQÉ`≤`ŸG Ú`fGƒ`≤`dG øè IOÉ`Ø`à`°`S’G ø`Y Ó`°`†à

á«îjQÉàdG á°SQóŸG áØ°ù∏ØH …Qƒ¡æ°ùdG ôKÉJ øe ÉbÓ£fG

. ¿ƒfÉ≤∏d

äÉ©jô°ûJh äGô“Dƒe

¬`≤`Ø`dG Ú`æ`≤`J ¿Gƒ``æ``©``H á``bQƒ``H á`°`ù`∏`÷G º`à`à`î`à`d

QƒàcódG PÉà°SCÓd äÉ©jô°ûàdGh äGô“DƒŸG ÚH »eÓ°SE’G

‘ ¢`Vô`©`J …ò```dG »`©àÉ`°`û`dG ⁄É`°`S …OÉ``¡``dG ó`Ñ`Yô`HÉ`L

Úæ≤J ‘ ≈∏ãªàe á`«`°`ù`«`FQ •É`≤`f çÓ``K ¤EG ¬``à``bQh

ó°UQh ,∫ƒÑ≤dGh ¢†aôdG ÚH ≈eÓ°SE’G ¬≤ØdG ΩÉμMCG

á«YGódG äGô``“Dƒ``ŸGh »èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG Úæ≤J á`cô`M

¬eÉμMCG øe Ióªà°ùŸG äÉ©jô°ûàdG QGó°UEGh ¬æ«æ≤J ¤EG

ø`Wƒ`dG ‘ »©jô°ûàdG ìÓ`°ÙEÓ`d Iƒ``Yó``dG Ö`fÉ`L ¤EG

Éªààfl ,»èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG Úæ≤J ≥jôW ø`Y »Hô©dG

Üƒ`©`°`û`dG ≈`∏`Y Ö`é`j ¬``fCÉ``H â`∏`ã`“ äÉ`«`°Ùƒ`à`H ¬``à``bQh

ójó– ¤EG ¿B’G ¬`é`à`J »``gh á`«èÓ`°`SE’Gh á`«`Hô`©`dG

™°†J ¿CG ,É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒeh É¡àjƒg

,É¡JÉjƒdhCG ºgCG øª°V »eÓ°SE’G ¬≤ØdG Úæ≤Jh á°SGQO

,»©jô°ûàdG ÉædÓ≤à°SG Qó°üe »g á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉa

ájƒg ≈∏Y ®ÉØë∏d ÉjQhô°Vh É«ªàM ó©j ∫Ó≤à°SG ƒgh

»°SÉ°SC’G QƒëŸG »`gh ,á«eÓ°SE’G áèC’G á«°Uƒ°üNh

å«ëH ,É¡àeRCG áeC’G ¬H RhÉéàJ …òdG ìÓ°UE’G ´hô°ûŸ

Éeõ∏e Éæ«æ≤J ´hô°ûŸG Gòg ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG íÑ°üJ

ìÓ°UE’G ƒëf ≥jô£dG ≈¡a ,´hô°ûŸG Gò¡d ÓNóe ¿ƒμj

¿ƒª∏°ùŸG É¡H í∏°U ó≤a ,∫ó©dGh ≥◊G É¡fC’ Ωó≤àdGh

. ¿B’G ¬«a øëf É‡ Ö©°UCG âfÉc ±hôX πX ‘ πFGhC’G

¬≤ØdG ‘ íLGôdG iCGôdG »∏Y Úæ≤àdG ‘ óªà©j ¿CG Öéj

ºàj ¿CGh ,áëLGôdG ÒZ AGQB’G ≈∏Y ¢ù«dh »eÓ°SE’G

áahô©ŸG í«LÎdGh ¢VQÉ©àdG óYGƒ≤d É≤ah í«LÎdG

.¬≤ØdG ∫ƒ°UCG º∏Y ≈a

¿ƒμj á°ü°üîàe áæ÷ πÑb øè Úæ≤àdG ºàj ¿CG

™«ªéH ≈èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG AÉª∏Y øè É¡FÉ°†YCG ∞°üf

åjó◊Gh Ò°ùØàdG AÉª∏Y øe ôNB’G ∞°üædGh ,¬ÑgGòe

,ÚèÉ`ë`ŸGh IÉ`°`†`≤`dG ø`èh ¿ƒ`fÉ`≤`dGh á`«`Hô`©`dG á`¨`∏`dGh

ÉÑ°SÉæe √Gô``J ø`Ã Ú©à°ùJ ¿CG áæé∏dG √ò`¡`d Rƒ`é`jh

AÉª∏©dG øè AGƒ`°`S áª¡ŸG √ò`g ≥«≤– ≈à IóYÉ°ùª∏d

ºgÒZ øe ΩCG ,É¡«dEG QÉ°ûŸG ä’ÉéŸG ≈a Ú°ü°üîàŸG

Úæ≤àH ôèC’G ≥∏©àj ÉeóæY ,á°Sóæ¡dGh Ö£dG AÉª∏©c

øe ó``jõ``ŸG ó`≤`Y ,äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG √ò`¡`H ≥∏©àJ π`FÉ`°`ùè

»àdGh ,á«∏ëŸGh á«ª«∏bE’Gh á«ŸÉ©dG äGhóædGh äGô“DƒŸG

ï«°SôJh π«©ØJ ¤EG á°ü°üîàe çÉëHCG ∫ÓN øe ≈©°ùJ

™°SƒàdG ≈∏Y πª©dGh .»eÓ°SE’G ¬≤ØdG Úæ≤Jh á°SGQO

äÉ©jô°ûàdG QGó°UEGh »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ΩÉμMCG Úæ≤J ‘

∫hódG ™«ªL ‘ »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ΩÉμMCG øe Ióªà°ùŸG

ájQƒà°SódG ä’É`é`ŸG áaÉc ‘h ,á`«èÓ`°`SE’Gh á«Hô©dG

á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’Gh á«HÉ≤©dGh á«FÉæ÷Gh á```jQGOE’Gh

ájQÉéàdGh á«fóŸG äÓèÉ`©`ŸGh á`«`dhó`dGh á«Ñjô°†dGh

øe ájOôØdG ä’hÉëŸG ≥jôW øY AGƒ°S ,Iô°SC’G ΩÉμMCGh

ΩCG ,á«¡≤ØdG äÉ°ù°SDƒŸG hCG ™eÉéŸG ≥jôW øY ΩCG ,AÉª∏©dG

IÌc q¿C’ ,¢Vô¨dG Gò¡d ∫hódG É¡Ø∏μJ ¿É÷ ≥jôW øY

∫ƒ°UƒdG ƒgh ,Oƒ°ûæŸG ¢Vô¨dG ¤EG …ODƒj äÉæ«æ≤àdG √òg

¤EG É¡dƒNO ‹ÉàdÉHh ΩÉμMC’G √ò¡d π°†aCG Úæ≤J ¤EG

ÖfÉL ¤EG äÉ©jô°ûàdG QGó°UEG ≥jôW øY ≥«Ñ£àdG õ«M

êÉàëj ≈eÓ°SE’Gh »Hô©dG øWƒdG ‘ »≤«≤◊G ìÓ°UE’G

»©jô°ûàdG ìÓ°UE’G q¿EG å«M ,»©jô°ûJ ìÓ°UEG ¤EG ’hCG

É`¡`ª`gCGh ,iô`````NC’G ìÓ``°`ÙE’G ≈`MGƒ`æ`d É`` kjQhô``°``V ó`©`j

‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G

äÉbƒ©e á¡LGƒe ≈∏Y πÑ°ùdG πμH πª©dGh ∂dP ÒZh

¬≤ØdG Úæ≤J ≥jôW øY »©jô°ûàdG ìÓ°UE’G äÉjó–h

,É¡d Ohó``M ’ äÉ`bƒ`©èh äÉ`jó`– ∑Éæ¡a ,»èÓ`°`SE’G

ÜÉë°UCG ´Gô`°Ùh ,ájôμØdG äÉ`gÉ`Œ’G ÜQÉ°†J ºμëH

™ªàéŸG É¡H ôNõj »àdG á°†bÉæàŸG ⁄É©dG iDhQh ,ídÉ°üŸG

πμH É¡d …ó°üàdGh É¡à¡LGƒe Öé«a ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG

ìÓ°UEÓd á`«`YGó`dG ÜÉ`Ñ`°`SC’G ™°Vh Öéj Éªc ¥ô`£`dG

Ö°üf »èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG Úæ≤J ≥jôW ø`Y »©jô°ûàdG

á°UÉNh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚYCG

,á`«èÓ`°`SE’Gh á«Hô©dG ∫hó``dG ‘ äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJ

∑ƒ∏°S ‘ Aó`Ñ`dGh ∫hó``dG √ò`g ‘ »YÉªàL’G ™`bGƒ`dGh

Úæ≤J ≥jôW øY »©jô°ûàdG ìÓ°UE’G ¤EG IƒYódG ¥ôW

Úæ≤Jh äÉ``°``SGQO π«©ØJ ∫Ó``N øè ≈èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG

äÉ°SGQO çƒëH õcGôe AÉ°ûfEG á°UÉNh ,»eÓ°SE’G ¬≤ØdG

∫hó`dG ≈∏Y Öéj G kÒ```NCGh .»èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG Úæ≤Jh

¬≤ØdÉH πª©dG ï«°SôJh π«©ØJ á`«èÓ`°`SE’Gh á«Hô©dG

»©jô°ûàdG ìÓ°UE’G IÒ°ùe ‘ ≥∏£æJ ¿CGh ,»eÓ°SE’G

∂dP q¿C’ ,»èÓ`°`SE’G ¬≤ØdG ΩÉ`μ`MCG Úæ≤J ∫Ó`N øè

ÉeCG ,áÁôch π°†aCG ¿ƒμJ á°û«©eh IÉ«◊ áfÉª°†dG ƒg

rø` ne nh ” : ∫ƒ≤j ¤É©J ˆG q¿EÉ`à ∂`dP ÒZ ¤EG ≈©°ùdG

nΩ rƒnj o√ oô o°û rënf nh É kμæ n°V ká n°û« p© ne o¬nd s¿pEÉ` na … pô` rc pP ø nY n¢V nô rYnCG

oâæ oc ró` nb nh ≈ nª rYnCG » pænJ rô n°û nM n p⁄ uÜnQ n∫É` nb ,≈ nª rYnCG pá neÉn« p≤ rdG

nΩ rƒn« rdG n∂ pd nò nc nh É n¡nà« p°ùnæ na Énæ oJÉnjBG n∂rànJnCG n∂ pd nò nc n∫É nb ,G kÒ p°ünH

øY ¢VGôYE’G ´GƒfCG ó°TCG øeh ,(126-124:¬W) “≈ n°ùæoJ

. ¬Yô°T ≥«Ñ£Jh º«μ– ΩóY ƒg ˆG ôcP

23 á«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG IhófΩ2014 πjôHCG 10 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 10 ¢ù«ªÿG

AÉª∏©dGh º∏©∏d ¬àdÓL ájÉYQ GƒæªKh ..»eÉ`°ùdG ΩÉ``````````

ábôØàdGh ∫Gõ©f’G äGQÉ«J á`¡LGƒeh ¿É``°ùfE’G ¥ƒ`≤M º`````á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉμMCG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ áHƒ©°U óŒ ájõ«∏‚E’G ºcÉëŸG :ô£e

É«©°Vh ÉfƒfÉb Iô°UÉ©ŸG á«æØdG á«MÉædG øe íÑ°üJ á©jô°ûdG óYGƒb :ˆG É£Y»eÓ°SE’G ¬≤ØdG QOÉ°üe øe π¡æj ¿CG ¬∏μ°ûJ á¶◊ ÊÉÑ°SE’G ¿ƒfÉ≤∏d íª°ùj ⁄ :»μdÉŸG≥jô£dG áaô©Ÿ ájOÉg äGQÉæªc ÉgQÉ¡XE’ ádhÉfi á«Yô°ûdG ó°UÉ≤ŸG ∫ÉªYEG :ÊÉ£ë≤dG

á«Hô©dG á«fóŸG ÚfGƒ≤dG ó«Mƒàd »°SÉ°SCG ≥∏£æe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG :õjÉaÉ¡JÉjƒdhCG øª°V »eÓ°SE’G ¬≤ØdG Úæ≤Jh á°SGQO ™°VƒH áÑdÉ£e á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG :»©aÉ°ûdG

π«°UÉØàdG ¥OCÉH ¬«dÉ©e ΩÉªàg’ IhóædG ìÉ‚ AGQh ∞≤j z±ÉbhC’G{ ôjRh :…ô¡ØdG¢UÉN -ájDhôdG

¢ùjQOEG .O QƒàcódG ≈≤dCG ΩÉàÿG πØM ‘

AÉ`Lh Ú`cQÉ`°`û`ŸG áª∏c …ô`¡`Ø`dG »`°`SÉ`Ø`dG

ÚcQÉ°ûŸG º°SÉH áª∏c AÉ≤dEG ‹EG πc oh :É¡«a

ÜÉë°UCG ÚcQÉ°ûŸG πch ,á«dÉ◊G ÉæJhóf ‘

º∏©dG ΩÓ```YCG º`g π`H ,ø`°`ù`dh º`∏`Yh áª∏c

,ΩÓ``MCGh ΩÓ``bCG ÜÉ`ë`°ÙCGh ,ió`è π`c øè

¿CG ƒLQCÉa .âHôZh É¡à©ª°S âbô°T çƒëHh

ÜƒæJ ¿CGh ,ºgôμa »eÉ°S ¤EG »àª∏c ≈bôJ

.º¡fÉ«H ¬æ«Ñj Ée ¢†©H øY

‘h º`¡`JÉ`ª`∏`c í`à`à`Øè ‘ äó`¡`°`T ó```bh

:º¡JÉbÓe ¿ƒ°†Z ‘h É¡FÉæKCG

Ö`MÉ`°Ù ≈``∏``Y ,º``¡``FÉ``æ``K ô```WÉ```Y ’hCG

ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G

äQó`°Ù …ò```dG ¤É`©`J ˆG ¬¶ØM º`¶`©`ŸG

á∏°ù∏°ùàŸG Ihó``æ``dG √ò``g ¬`JÉ`¡`«`Lƒ`J ø``Y

ËôμdG »YGôdGh ÉgÒN ¤EG »YGódG ƒgh

.É¡dÉ°†aC’ ∫É°†ØŸG

¥É°ùÃ ójó°ûdG º¡eÉªàgG É«fÉK äó¡°Th

,É¡«∏Y åYÉÑdG º¡dG •Éæeh ,É¡«a ∫ƒ≤dG

ôjƒ£Jh ,É¡JÉ≤∏M á©HÉàe ‘ áª¡dG ¥ó°Uh

.É¡FÉæKCG ‘ IOQGƒ```dG äÉ≤«bóàdGh QÉ`μàC’G

¬≤a ‘ ∑QÉÑŸG º¡WGôîfG ÉkãdÉK äó¡°Th

ÉfDhÉª∏Y ¬£Ñ°V ÉÃ ,ÊÉ`°`ù`fE’G ∑Î°ûŸG

ó°UÉ≤eh ,ΩÉ`````fC’G í`dÉ`°`üè øè ¿ƒ`°`VÉ`ŸG

AGô¨dG á©jô°ûdG äÉ«∏ch ,º«μ◊G ´ô°ûdG

π`jó`Ñ`à`dG É`¡`Yƒ`°`Vƒè ‘ π«ëà°ùj »`à`dG

Gƒ∏°†ØJ É``Ãh .∞`jô`ë`à`dG hCG π`jhCÉ`à`dG hCG

Ó«°UCÉJ ´ƒ`°`Vƒ`ŸG OGô``àCG ‘ ¬é«HóJ øè

,¿ƒ≤HÉ°ùdG √Qô`M Éè ≈∏Y AÉæH ,É k©jôØJh

.¿ƒ≤MÓdG ¬Ä°ûæj Éª«a IôcGòeh

…ò`dG ™`bGƒ`dG ¬«∏Á ≥aGƒàH ∂`dP π`ch

’ á```LQO ¤EG ,É`jô`μàh ,É`«`∏`°ÙGƒ`J Qƒ`£`J

,É`«`¡`≤àh ,É`«`ª`«`b √ô`jƒ`£`J ø`è É`¡`©è ó``H

»MƒdG ¬H AÉ`L É‡ ió`g ≈∏Y ,É«æ«æ≤Jh

π`μ`d É``bÉ``Ñ``à``°``SG ,äÉ``«`` ∏``μ``dG ø``è »````¡````dE’G

πÑëH ΩÉ°üàY’G ¤EG G kOÉ``°``TQEGh ,äÉ`Kó`ë`ŸG

.äÉî°SGôdG ¬àHGƒK

á`«`∏`ÿ É``````jRGƒ`````è G kó`````æ`````Œ â`````¶`````M’h

øe Ihó`æ`dG √ò`¡`d Ú`©`HÉ`à`ŸG Ú`«èÓ`YE’G

Òî∏d ™jòe πc øe É¡LQÉNh ¿ÉªY πNGO

.¿BGô≤dG IƒYóH áª¡dG ¥ô¨à°ùe

‘h ,¢``ù``«``dGƒ``μ``dG AGQh ø`è â``¶``M’h

IÒ¨°U π``c ∞`∏`N ø``èh ,Ihó```æ```dG á`````bhQCG

Ó«Ñf Gô`jRh ,É¡MÉ‚ πeGƒY øe IÒÑch

,»MÓ£°U’Gh …ƒ¨∏dG Ú«æ©ŸÉH Éª«μM

,á«bGQ πFÉ°SƒH ,AÉØÿG OƒæL øe É°û«Lh

áYô°Sh ,ìÉ``◊EGh È°Uh ,á«dÉY äÉfÉμeEGh

πc ìÉ`````‚EG ‘ ¿ƒ`μ`ª`¡`æè º```gh ,¿É```≤```JEGh

.IhóædG π«°UÉØJ øe π«°üØJ

’CG ƒ``LQCG ,äó`¡`°`T Éè â¨∏H PEG »æ∏©dh

GPÉ`ªà äô`μ`°`T É`ª`¡èh ,äô`°`ü`b ó`b ¿ƒ```cCG

ˆG ¿CG :âª∏Y »æμdh !?â«æZCG ób ¿ƒ`cCG

≈ahC’G AGõ÷ÉH …õéj ,º«∏Y ôcÉ°T ¤É©J

.π«ª÷G Gò`g ‘ º¡°SCG øè π`c ,π`jõ`÷G

Úª∏°ùŸG OÓH øe Òãc ≈∏Y âªãL å«Mh

¿Gój ’h Éæd ábÉW ’ ø`fih ø`MEGh Ïa

™ªéŸG Gò``g ‘ ƒ```YOCG »`æ`fEÉà É`¡`©àO ≈`∏`Y

º`FGó`dG ±hô``©``ŸG GP É``j :Ò```ÿG π```gCG ø`è

¬«°üëj ’h GóHCG ¬ahô©e ™£≤æj ’ …òdG

¬dBG ≈∏Yh óªfi Éfó«°S ≈∏Y ≈∏°U √ÒZ

É¡«°üëj ’ Gó```HCG á`ª`FGO IÓ`°Ù ¬Ñë°Uh

’EG ÉÑfP Gòg ÉæeÉ≤e ‘ Éæd ´óJ ’h ∑ÒZ

’EG É`Hô`c ’h ¬àLôa ’EG Éªg ’h ¬JôØZ

¬à«aÉYh ¬à«aÉ°T ’EG É°†jôe ’h ¬àØ°ûc

»g Iô`NB’Gh É«fódG èFGƒM øe áLÉM ’h

É¡Jô°ùjh É¡à«°†b ’EG ìÓ°U Éædh É°VQ ∂d

.ÚªMGôdG ºMQCG Éj ∂eôch ∂∏°†ØH

≈∏Y Gõ``jõ``Y É```HCG π``H É```NCG É`æ`d q¿EG º`¡`∏`dG

¬°üî°T ‘ ¿É``ª``Y ¤EG ¥É`à`°`û`f É`æ`°`Sƒ`Ø`f

¤EG ÉæbÉ«à°TÉH É¡∏gCG áMÉª°S ¤EG ¥Éà°ûfh

ó`ª`MCG ï`«`°`û`dG π`«`∏`÷G ⁄É``©``dG ¬`à`MÉ`ª`°`S

Éfó≤ah ΩÉ```jCG øè É«cÉ°T í`Ñ`°ÙCG »∏«∏ÿG

ÉæJhóf ∫ÉªYCG ‘ ¬àcQÉ°ûeh Éææ«H ¬°ù∏›

‘ Úª∏°ùŸG ßØMGh ¬FÉØ°ûH º¡∏dG πé©a

º¡H ¥ô°ûJ ≈àM º¡æe º∏◊Gh º∏©dG πgCG

.∑ôμ°T º¡JƒYóH º©jh ∂°VQCG

Éj ,±hô`©`ŸG º``FGO É`j ,íØ°üdG Ëô`c É`j

,áªMôdÉH øjó«dG §°SÉH Éj ,IôØ¨ŸG ™°SGh

π`c ≈`¡`à`æè É```j ,iƒ`````‚ π```c Ö``MÉ``°`Ù É```j

,≥«KƒdG ÉææcQ Éj ,≥«≤◊G Éæ¡dEG Éj ,iƒμ°T

Éj ,≥«Ø°ûdG É`f’ƒè É`j ,≥«°ü∏dG É`fQÉ`L É`j

√òg êô```NCGh É`æ`Lô`NCG ,≥«à©dG â«ÑdG ÜQ

è∏H ¤EG ≥«°†dG ≥∏M øe ájóªëŸG áèC’G

,≥`«`Kh Ö`jô`b ∑ó`æ`Y øè êô`Ø`H ≥`jô`£`dG

Ée iPC’Gh Aƒ°ùdG øe º¡æYh ÉæY ∞°ûcGh

≈∏Y º∏°Sh ˆG ≈∏°Uh .≥«£f ’ Éeh ≥«£f

,Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh óªfi Éfó«°S

.ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ óª◊G ¿CG ÉfGƒYO ôNBGh

äÉ«dÉ©ØdG ìÉ‚ »à âª¡°SCG äÉÑ«JÎH IhóædG â≤Ñà°SG áª¶æŸG áæé∏dG :…ó«©°SƒÑdG¢UÉN -ájDhôdG

ƒ°†Y ió«©°SƒÑdG ó«©°S øH óªMCG QƒàcódG ∫Éb

»èÓ`YE’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y ±ô`°`û`ŸG á`ª`¶`æ`ŸG á`æ`é`∏`dG

∂dÉæg â`fÉ`c :á«¡≤ØdG Ωƒ`∏`©`dG Ihó`æ`d ÖMÉ°üŸG

OÉ≤©fG â≤Ñà°SG »àdG Oƒ¡÷Gh ∫É`ª`YC’G øe Òãc

.±Éc âbƒH IhóædG

»MGƒædG É¡dhCG »MGƒf IóY äÉÑ«JÎdG â∏ª°Th

AÉ`ª`∏`©`dG çƒ``ë``H ∫É`Ñ`≤`à`°`SG ≥``jô``W ø``Y á`«`ª`∏`©`dG

ÖfÉL ¤EG ï°ùædGh áYÉÑ£∏d É`gOGó`YEGh É¡≤«°ùæJh

™e äÓ°SGôe øe á«ª«¶æàdG »MGƒædÉH ≥∏©àj Ée

Gƒaô°T ø`jò`dG ±ƒ`«`°`†`dGh ø`jô`FGõ`dGh Ú`ã`MÉ`Ñ`dG

.IhóædG

AÉª∏©dG ∫ƒ`NO äGAGô``LEG π«dòJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

º¡àeÉbEG øcÉeCG õ«¡Œh áæ£∏°ùdG ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸGh

»àdG äÉæ«©ŸG ∞∏àfl AGô°Th IhóædG áeÉbEG ¿Éμeh

äÉ°ùcÉah äÉ©HÉWh Iõ¡LCG øe IhóædG ‘ É¡d êÉàëj

áª¡e π¡°ùJ ≈`à`M á∏≤æàŸG Ö`«`°`SGƒ`◊G Iõ``¡``LCGh

.±ƒ«°†dG

É¡ª«¶æJ q” AÉ«°TC’G √ò`g ™«ªL ¿CG :±É`°`VCGh

√ÉŒG …CG ‘ π∏N …CG ¿hO Ió«L IQƒ°üH É¡Ñ«JôJh

Oƒ`¡`Lh k’hCG ¤É`©`J ¬`fÉ`ë`Ñ`°`S ˆG π°†ØH ∂```dPh

√ÉŒ’G Gòg ‘ IQó≤e kGOƒ¡L GƒdòH øjòdG AÓeõdG

∂dP ¿CG ∑Qó``j πμdÉa π∏e hCG π`∏`c ¿hO Gƒ`∏`ª`Yh

¬JQƒ°U º`°`SQ ¤EG ¿ƒ©°ùjh ø`Wƒ`dG √É``Œ ¬`Ñ`LGh

.øjôFGõdG ¿ÉgPCG ‘ á∏«ª÷G

πÑb â∏ªàcG ób äÉÑ«JÎdG ™«ªL q¿CG π°SÎ°SGh

≥«°ùæàdG q¿CGh IhóædG ¥Ó£fG óYƒe øe ±Éc âbh

øe á`Yƒ`ª`› ¬à≤Ñ°S ó`b â`fÉ`c Ihó``æ``dG êGô````NE’

äGô`“Dƒ`ŸG øè ó`jó`©`dG Ö`fÉ`L ¤EG äÉ`YÉ`ª`à`L’G

øY »∏ëŸG ΩÓ``YE’G ôjƒæàd â“ »àdG á«Øë°üdG

äÉYÉªàLG ¤EG áàÉ`°`VEG ÉgOÉ≤©fG ó`Yƒèh Ihó`æ`dG

á«°ù«FôdG áæé∏d ¿Éc AGƒ°S áª¶æŸG áæé∏d á«∏NGO

¿Éc Ihóæ∏d OGó``YE’G ¿CG OGRh .á«YôØdG ¿Éé∏dG hCG

¢†©H ¿CGh ¬eÉ¡e ±ô``Y Oô`à π`c ¿EG å«M kGó`«`L

±ÉbhC’G ôjRh ájÉYôH âfÉc äÉYÉªàL’G √òg øe

Iƒ`£`N äGOGó``©`` à`` °``S’G ≈``∏``Y ∞``≤``j ≈``à``M ¬`°`ù`Ø`æ`H

¢†©H ∑GQóà°SGh πª©dG Ò°S øe ócCÉàjh Iƒ£îH

äGƒ`æ`°`ù`dG â`Ñ`MÉ`°Ù ó``b â``fÉ``c »``à``dG äÉ``¶``MÓ``ŸG

áYƒª› q¿CGh á°UÉN É¡cQGóJ á`dhÉ`fih á«°VÉŸG

É‡ Iôe ∫hC’ º«¶æàdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ÚØXƒŸG øe

Éeh IhóædG ±GógCG øY º¡à«YƒJ ºàj ¿CG ÖLƒà°SG

.πeÉ©àdG ‘ ø°ù◊G ≥∏ÿGh È°üdG øe ¬H ¿ƒ∏ëàj

Ö°ùëH Oôà π`c ™`jRƒ`J q” ∂`dP ó©H :í`°`VhCGh

»`èÓ``YE’G õ``cô``ŸG É`¡`æ`«`H ø`è ¬`°ÙÉ`°`ü`à`NG ∫É``›

∞∏àfl Ωó``≤``jh á`æ`«`©è Ö`fGƒ`é`H ¢`ü`à`î`j …ò```dG

ÚèÓ`YEÓ`d äô``àhh Ú`«èÓ`YEÓ`d äÉ`LÉ`«`à`M’G

Ée ™`«`ª`Lh π`°ÙGƒ`à`dG π```LCG ø`è ∫É`°`ü`JG π`FÉ`°`Sh

≈àM áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π`LCG øe ¬fƒLÉàëj

…CG Oƒ`Lh ¿hO áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH º¡ÑLGh ¿hODƒ`j

.º¡∏ªY AGOCG ôNDƒJ ób äÉbƒ©e

Ú`H kÉ`≤`«`°`ü`d ¿É````c π`èÉ``©``à``dG q¿CG ¤EG QÉ````°````TCGh

IhóædG q¿CG QÉÑàYÉH »eÓYE’G õcôŸGh Ú«eÓYE’G

É¡«a ÚcQÉ°ûŸG Oó©d áÑ°ùf á«FÉæãà°SG ΩÉ©dG Gòg ‘

⁄É©dG ‘ ∫hó`dGh äÉ¡÷G ∞∏àfl øe ±ƒ«°†dGh

øe áØ∏àîŸG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG

É‡ ∞`ë`°Ùh AÉ``Ñ``fCG ä’É````chh á`«`fƒ`jõ`Ø`∏`J äGƒ`æ`b

º«¶æJ q¿CG ±OQCGh .kGó`L ÒÑc É kªNR Ihóæ∏d ≈£YCG

πμ°ûdÉH IhóædG êôîJ ¿CG ‘ í°VGh ô`KCG ¬d πª©dG

.»¨Ñæj Ée πªLCÉH √QhO iOCG ™«ª÷Gh Üƒ∏£ŸG


ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

IAÉ°VEG

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa

[email protected]

¿hOô````ë

CGô≤J áeCG πLCG øe á∏«ªL IQOÉÑe{ - IAGô``≤``dG Iô`μ`Ø`d ï` u°`Sô`J ,ô`¨`°`ü`dG ò`æè ≈∏Y º¡©é°û«°S Ée ƒgh ,∫ÉØWC’G iód áÑàμe) ,º¡JÉ°SGQO ‘ õ«ªàŸG AGOC’G

.z(OÉHóæ°ùdG

»æ°Sƒ◊G óªMCG

IAGô`≤`dG á`«`ª`gCÉ`H m Gh A¢`û`f ≥`∏`N{ - ™è Ió````«````L á````bÓ````Y ƒ```ë```f ¬```¡```«```Lƒ```Jh ≈`∏`Y º```gó```jƒ```©```Jh ,äÉ```Ñ```à```μ```ŸGh Ö``à``μ``dG áÑàμe) È`Y Ió`FÉ`Ø`dGh á©àª∏d É`gOÉ`«`JQG

.z(OÉHóæ°ùdG

º«gGôHEG

∫óJ ,(OÉHóæ°ùdG áÑàμe) IQOÉ`Ñè{ - iDhQ ¬``jó``d “ájDhôdG” ≥``jô`à ¿CG ≈`∏`Y â``à``Ñ``KCG ,π```ª```LCG ¿É``ª``©``d ió`````ŸG á``∏``jƒ``W øμ oÁ á`æ`°`ù`◊G É`jGƒ`æ`dG ¿CG “ájDhôdG”

.zIódÉN Iõ«‡ ∫ÉªYC’ É¡∏jƒ–

»bƒ£dG

ø`è á````«````Yƒ````f Iõ``````Ø``````b{ - ∫É`› ‘ á``«`èÓ``YEG á`°`ù`°`SDƒè á`Ñ`à`μè) á`«`©`ª`à`é`ŸG á`èó``ÿG A¢ûædG ΩóîJ ≈àdG ,(OÉHóæ°ùdG IAGô```≤```dG Ö```M º`¡`«à ¢`Sô`¨`à`d

.zøWƒdG áeóÿ º∏©àdGh

»ëÑ°üdG ódÉN

Ió```jô```L π```ª```Y ≥```jô```Ø```d Gô```μ``` °``` T{ ”É```M PÉ````à````°````S’G ñC’Gh ,zá``````` jDhô``````` dG{ OÉHóæ°ùdG áÑàμe IQOÉÑe ≈∏Y ,»FÉ£dG á``dÉ``©``Ø``dG á``«``©``ª``à``é``ŸG º```μ```JGQOÉ``` Ñ``èh

.ziôNC’G

»FÉ«ë«dG ó°TGQ

:™ªàéŸG Égó≤àØj »àdG AÉ«°TC’G ÚH øe{ ´QR IOÉYE’ áÑ«W IQOÉÑe »gh ,IAGô≤dG áaÉ≤K πLCG øe ;ó¨dG ∫É«LCG ¢SƒØf ‘ áaÉ≤ãdG √òg

.z∞≤ãe ôμØe ™ªà›

»FÉæ¡dG ˆG óÑY

iôf ¿CGh ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CG á©FGQ Iôμa{ ,iô```NCG á`«`fÉ`ª`Y ¿ó`è ‘ á`∏`KÉ`‡ äGQOÉ``Ñ`è

.zÚ«æWh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ øeh

…È©dG ˆóÑY

äGQOÉ``````Ñ`````è »``````g IÒ``````ã``````c{ ,á`∏`≤`æ`à`ŸG äÉ``Ñ``à``μ``ŸGh IAGô```≤```dG ™bƒJCG OÉHóæ°ùdG áÑàμe IQOÉÑeh äÉ«Ñ∏°S áàÉ`c ≈£îàà°S É`¡`fCG

.“á≤HÉ°ùdG äGQOÉÑŸG

»ª«ªàdG ó¡a

Ü.±.CG -ƒμ°ù«°ùfGôa ¿É°S

‘ IÒ`Ñ`c Iô`¨`K øè äÉèƒ`∏`©è AGÈ``N Qò``M

™bGƒŸG ∞°üf ¬eóîà°ùJ …ò`dG õ«eÎdG ΩÉ¶f

á`æ`°ÙGô`≤`∏`d í`ª`°`ù`J ,⁄É```©```dG ‘ á``«``fhÎ``μ``dE’G

ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCG GƒbÎîj ¿CÉH Ú«fhÎμdE’G

.ô°ùdG äÉª∏ch IõeôŸG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y Gƒ∏°üëjh

Gƒæ°ûj ¿CG á`æ`°ÙGô`≤`∏`d Iô`¨`ã`dG √ò``g í`«`à`Jh

Ée Ö°ùëH ,“äÉªé¡dG øe Ohófi ÒZ GOóY” .äÉeƒ∏©ŸG øeC’ “»J.…BG ¢ùcƒa” ácô°T äôcP

IôØ«°T GƒμØj” ¿CG ‹ÉàdÉH áæ°UGô≤∏d øμÁh

™bƒŸG ≈∏Y äôL »àdG äÉ«∏ª©dGh ä’OÉÑŸG πc

,á`«`ª`ë`ŸG äÉ``èó```ÿG ¤EG ’ƒ```°``Ùh ,¥Î```î```ŸG

.“É¡JÉcÉfih

∫É› ‘ ¿ƒãMÉH ∫Éb ,Iô¨ãdG √òg ÖÑ°ùHh

∫ƒ°ü◊G ≈`∏`Y ¿hQOÉ```b º`¡`fEG â``fÎ``fE’G ø`èCG

πÑb ,“!ƒgÉj” äÉ`HÉ`°`ù`◊ ô`°`ù`dG äÉ`ª`∏`c ≈`∏`Y

Ö°ùëHh .á∏μ°ûŸG â∏M É¡fG áYƒªéŸG ø∏©J ¿G

IOƒLƒe á∏μ°ûŸG √òg ¿EÉa “»J.…BG ¢ùcƒa”.ÚeÉY òæe

RÎjhQ - ¿ƒàéædh

Iô£ØdG øe ¬fCÉc G kôeCG á«μ∏ŸG ΩÉ¡ŸG á°SQÉ‡ äóH

øHG êQƒ`L Ò¨°üdG ÊÉ£jÈdG ÒèCÓ`d áÑ°ùædÉH

∫É`Ø`WCG Iô°ûY §`dÉ`N Ú`M êó`jÈ`ª`c á``bhOh ¥hO

Góæ∏jRƒ«f ‘ º¡JÉ¡eCGh º`¡`FÉ`HBG ™è ø`jô`NBG ™`°`V oQ

.AÉ©HQC’G ¢ùeCG

A…ô``Lh ™FGQ” ¬`fCÉ`H Ò¨°üdG Ò``èC’G ∞`°Ù ohh

πØM ó`©`H ¬`d áèÉ`Y á`cQÉ`°`ûè ∫hCG ‘ “¢ùcÉ°ûeh

.√ó«ª©J

á«fÉªK √ô`ª`Y ≠``dÉ``Ñ``dG- êQƒ```L Ò```èC’G π``à``MGh

¿ƒàéædh áæjóÃ áeƒμ◊G ô≤e ‘ IQGó°üdG -ô¡°TCG

IOÉ©°Sh á≤ãH ∞Mõj ¿Éc Éªæ«H ,Góæ∏jRƒ«f áª°UÉY

øjôKÉc ¬eCG ¬ÑbGôJ ÚM ‘ ,øjôNB’G ∫ÉØWC’G ÚH

.â«c º°SÉH áahô©ŸG

Ö«JôJ ‘ ÊÉ`ã`dG- ΩÉ«dh ÒèC’G √ƒ`HCG øμj ⁄h

ƒgh GÒ`ã`c ¬æY ó©Ñj -É«fÉ£jÈH ¢`Tô`©`dG á``j’h

∫hC’ ø``jô``NBG AÉ``` HBG ™`è å``jó``◊G ±Gô````WCG ∫OÉ`Ñ`à`j

Gó`æ`∏`jRƒ`«`f ‘ á`«`μ`∏`ŸG â`μ`fÓ`H á`«`©`ª`L ø`è Iô``è

á«ë°üdG äÉ`èó``ÿGh ΩÉ`©`£`dG Ωó`≤`J á`YÉ`ª`L »``gh

Qƒ°†M äGƒYO âYRhh .QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’Gh ™°Vô∏d

äÈàYG ô`°`SC’ êQƒ`L Ò`èC’G ™è Gò`g Ö©∏dG πØM

ÚLhõd Iô`°`SCG º¡æ«H Góæ∏jRƒ«f ‘ ´ƒæà∏d á∏ã‡

∫Éà°ùfƒJ ¿É``jQh Údƒe ó`dGÒ`L Éªg Ú«∏ãŸG øè

Ú«Øë°ü∏d Údƒe ∫É`bh .Ó«HGõjG á∏Ø£dG Gó`dGh

.™FGQ Ò¨°U »Ñ°U (êQƒL ÒèC’G) ¬fG” Ú«∏ëŸG

É`ª`¡`fCÉ`H ∂`dò`c ø``jƒ``HC’G É`Ø`°ÙGh “ájÉ¨∏d Qƒ`°`ù`L

.“¿Ó«ªLh ¿ÉÑfi” ∑ƒd ¬∏ØW ™è π`Ø`◊G ô°†M ô``NBG ÜCG ±É`°`VCGh

â`fGô`L ≈``Yó``j õ``μ``jƒ``HQƒ``L É`æ`«` dGó`› ¬```à```LhRh

.ájƒ«◊ÉH º©Øe (Ò¨°üdG Ò`èC’G) ¬fG” èædƒc

¥ƒàj ¬fG ∫ƒ≤J ¿CG ∂æμÁ .Ée ÉYƒf ¢ùcÉ°ûe É°†jCG

OhOh ¬æμd .É`¡`H Ö©∏j ¿G ó`jô`jh É¡æ«©H Ö©d ¤G

øjôNB’G ∫ÉØWC’G ™e ó«L πμ°ûH èeóæj .ájÉ¨∏d

.“äÓμ°ûe ¬jód ¢ù«d .IÎa òæe º¡aô©j ¬fCÉch

øe Gó`MGh Gòg Ö©∏dG πØM ¿ƒμj ¿G ™bƒàŸG øeh

∫hCG AÉæKCG Ò¨°üdG ÒeCÓd IQô≤ŸG á∏«∏≤dG çGóMC’G

ΩÉ«dh ÒèC’G ≈≤Ñj ¿G ™bƒàjh .¬d á«LQÉN ádƒL

á©°†Ñd Góæ∏jRƒ«f ‘ êQƒL ÒèC’Gh â«c ¬àLhRh

ÊÉK É`«`dGÎ`°`SCG ¤G GhôaÉ°ùj ¿G πÑb iô``NCG ΩÉ``jCG

.º¡àdƒL ‘ á£fi

⁄É©dG »à á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ∞°üf ¥GÎNG áæ°UGô≤∏d í«àJ zIô¨K{

zá«μ∏ŸG ΩÉ¡ŸG ¤hCG{ »à ¢ùcÉ°ûeh A…ôL êQƒL Ò¨°üdG ÒeC’GÜ.±.CG - π°ùchôH

AπŸ á∏¡°S Iôμa á«μ«é∏ÑdG äÉ£∏°ùdG äóLh

¿CÉ`H äGQÉ«°ùdG ÜÉ`ë`°ÙC’ âëª°S PEG ;É¡àæjõN

º°SQ π`HÉ`≤è ‘ É¡«∏Y Iõ`«`‡ äÉ`Mƒ`d Gƒ`©`°`†`j

hQƒ`j ¿ƒ`«`∏è ™`ª`L ìÉ```JCG …ò```dG ô``èC’G ;‘É``°``VEG

QGô`≤`dG Gò`g ∫ƒ``NO òæªa .ó``MGh ´ƒ`Ñ`°`SCG ∫Ó`N

∞`dG ƒ`ë`f Ωó`≤`J ,¢``SQÉ`è 31 ‘ ò`«`Ø`æ`à`dG õ`«`M

™`àOh ,Iõ``«``‡ äÉ``Mƒ``d ™``°``Vh Ö`∏`£`H ¢`ü`î`°`T

âëª°Sh .hQƒ```j ∞``dG ¬`à`ª`«`b É`ª`°`SQ º`¡`æè π``c

ÖMÉ°U QÉàîj ¿G QGô≤dG Gòg ÖLƒÃ äÉ£∏°ùdG

¿G ó``jô``j »``à`dG ΩÉ`````bQ’Gh ±ô````M’G IQÉ`«`°`S π``c

øª°†àJ ’G ≈∏Y ,¬`JQÉ`«`°`S á`Mƒ`d ≈∏Y É¡©°†j

∂dòH hò`ë`à`d ,ájô°üæY hG á`«`fGhó`Y äGQÉ`Ñ`Y

.á«μjôeC’G äÉj’ƒdG ¢†©Hh É«fÉ£jôH hòM

Ü.±.CG - »¡dOƒ«f

¿ƒ«∏e á`Ä`ŸG áÑàY ∑ƒÑ°ù«a ™`bƒè RÉ`à`LG

ÊÉK ‹ÉàdÉH âëÑ°UCG »àdG óæ¡dG ‘ Ωóîà°ùe

ó©H Úeóîà°ùŸG øe Oó©dG Gòg ¤EG π°üj ó∏H

.™bƒŸG ø∏YCG Ée ≈∏Y ,IóëàŸG äÉj’ƒdG

™bƒe ‘ ∫hDƒ`°`ù`ŸG GRƒ`°`SO øØ«c í``°``VhCGh

™e äÉ``cGô``°``û``dG ∞`∏`μ`ŸG ó`æ`¡`dG ‘ ∑ƒ`Ñ`°`ù`«à

ΩGóîà°SG ¿CG ,ôjƒ£àdGh ádƒªëŸG äÉμÑ°ûdG

∫ƒ`Nó`dG π`FÉ`°`Sh Qƒ`£`Jh ádƒªëŸG ∞`JGƒ`¡`dG

»eÉæàd á«°ù«FôdG ÜÉÑ°S’G øe âfÎf’G ¤G

äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘ ∫É```bh .∑ƒ`Ñ`°`ù`«à ΩGó`î`à`°`SG

Éæjód” :á`jó`æ`¡`dG ΩÓ````Y’G π`FÉ`°`Sh É`¡`à`∏`≤`f

áμÑ°ûH ¿ƒ∏°üàj ¢üî°T ¿ƒ«∏e áÄe øe ÌcG

.“ô¡°T πc πYÉa πμ°ûH ∑ƒÑ°ù«a

¿É``Ø``«``dhG Ò``«`àÉ``N ∫É````b ,¬``à``«``MÉ``f ø```èh

‘ ∑ƒÑ°ù«a ™bƒŸ »ŸÉ©dG ƒªædG øY ∫hDƒ°ùŸG

,“õÁÉJ ∂eƒfƒμjG” áØ«ë°üd äÉëjô°üJ

(Ωó`î`à`°`ùè) QÉ`«`∏`ŸG Æƒ`∏`Ñ`d É`«`dÉ`M ±ó¡f” É`jó`–h É`àó``g π`ã`Á ∂```dP ¿G ’G ó`æ`¡`dG ‘

∫ÓN óæ¡dG ≈£îàJ óbh .“ÉeÉ“ ÚØ∏àfl

Ö«JôJ ‘ IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG á`æ`gGô`dG áæ°ùdG

RhÉ`é`à`Jh Úeóîà°ùŸG Oó``Y á«MÉæd ∫hó```dG

™eh .Ú∏∏ëŸG Ö°ùëH ,Éfƒ«∏e 150```dG áÑàY

™bƒe …óÑj ,⁄É©dG ‘ Ωóîà°ùe QÉ«∏e 1,23

áÄ°TÉædG ¥Gƒ`°`S’É`H GÒÑc ÉeÉªàgG ∑ƒÑ°ù«a

™bGƒe IQGó°U ™bƒŸG πàëj PGh .√ƒ‰ º«Yóàd

⁄É©dG ∫hO ájÌcG ‘ »YÉªàL’G π°UGƒàdG

øY ÉØ∏îàe ∫Gõj ’ ,É¡æe iÈμdG É°Uƒ°üN

É°Uƒ°üN iÈc ¥Gƒ°SG áà°S ‘ ¬d Ú°ùaÉæe

á`«`∏`ë`ŸG É``¡``©``bGƒ`è Üò````Œ »``à``dG É``«``°``ShQ ‘

Ú°üdG ‘h ÈcG OGóYCÉH ¢ShôdG Úeóîà°ùŸG

.2009 òæe ∑ƒÑ°ù«a ™bƒe Öé– »àdG

RÎjhQ - ø£°SƒH

åjó– ôNBG âaƒ°ShôμjÉe ácô°T â≤∏WCG

»`H.¢`ù`cEG Rhó``æ``jh π`«`¨`°`û`à`dG ΩÉ`¶`æ`d »``æ`èCG

Éª«a ,AÉKÓãdG Ωƒj 2003 ¢ù«ahCG èeÉfôHh

ób º``¡``fCG ø`è Úèó`î`à`°`ù`ŸG AGÈ````N Qò```M

øY äÉªé¡∏d á«°ù«FQ É`àGó``gCG ¿ƒëÑ°üj

øjòg ø`Y Gƒ∏îàj ⁄ Éè â`fÎ`f’G ≥`jô`W

.ÚéàæŸG

äÉcô°ûdGh Úμ∏¡à°ùŸG AGÈ`ÿG í°üæjh

»``H.¢``ù``cG Rhó```æ```jh ΩÉ``¶``f ∫Gó``Ñ``à``°``SÉ``H É```èEG

á`fÉ`©`à`°`S’G hCG ¬èó`î`à`°`ù`J »`à`dG Iõ`¡`LCÓ`d

‘ âaƒ°ShôμjÉe èeÉfôH øe çó`MCG ï°ùæH

Gƒ©àªàj ø`d º`¡`fC’ π`Ñ`≤`ŸG ô`¡`°`û`dG ¿ƒ`°`†`Z

ô¡¶à°S »`à`dG äGó`jó`¡`à`dG ø`è á`jÉ`ª`◊É`H

âaƒ°ShôμjÉe ìô£Jh .ƒjÉe ∞°üàæe ó©H

πc øe ÊÉãdG AÉKÓãdG ‘ á«æeCG äÉãjó–

“í«ë°üàdG AÉKÓK” ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG ô¡°T

π«°UÉØJ ácô°ûdG ¬«a ô°ûæJ …òdG Ωƒ«dG ƒgh

»`à`dG á``«``æ`èC’G äGô``¨``ã``dG ¢Ùƒ`°`ü`î`H á`«`æà

‹ÉàdG í«ë°üàdG ∞∏e Qó°ü«°Sh .É¡÷É©J

äÉeƒ∏©ŸG øèCG AGÈ`N ∫ƒ`≤`jh .ƒ`jÉè 13 ‘

√òg ¿ƒ°SQó«°S Ú∏∏°ùàe ¿CG ¿hó≤à©j º¡fEG

ójóëàd ƒ`jÉè ‘ äÉ`ã`jó`ë`à`dGh äÉ`fÉ`«`Ñ`dG

Iõ```¡```LCG É``¡``H ¿ƒ``ª``LÉ``¡``«``°``S »```à```dG π``Ñ``°``ù``dG

»H.¢ùcG Rhóæjh Ωóîà°ùJ »àdG ôJƒ«ÑªμdG

.2003 ¢ù«ahCG ™e

óªà©j ¿CG ‘ âàƒ`°`Shô`μ`jÉè Ö``Zô``Jh

øe á`KGó`M Ì``cCG ï°ùf ≈∏Y ¿ƒeóîà°ùŸG

É`¡`fCG É`¡`æ`«`H ø`è ÜÉ`Ñ`°`S’ π`«`¨`°`û`à`dG ΩÉ``¶``f

≈`∏`Y Ió``jó``L á``«``æ`èCG äÉ``Ø``°`ÙGƒ`è â``∏``NOG

¬∏©L É`‡ »°VÉŸG ó≤©dG ∫Ó`N èeÉfÈdG

øY äÉ`ª`é`¡`∏`d …ó`°`ü`à`dG ‘ á`«`dÉ`©à Ì``cCG

.âfÎf’G ≥jôW

áæjõÿG πjƒªàd zIõ«ªŸG{ äGQÉ«°ùdG äÉMƒd ¤EG CÉé∏J Éμ«é∏H

ó`æ¡dG »à z∑ƒ``Ñ°ù«a{`d Ωó``îà°ùe ¿ƒ```«∏e 100

zXP Rhóæjh{ º```YO ∞``bƒJ zâ`àƒ```°Shô```μjÉè{á«fÉª©dG - ø£æ°TGh

á`«`Ñ`£`dG çÉ```ë```HC’G çó````MCG â``°`ÙhCG

IÎa ‘ Iƒ`¡`≤`dG ∫hÉ`æ`J ø`Y »∏îàdÉH

ô°†NC’G …É°ûdÉH É¡dGóÑà°SGh ìÉÑ°üdG

á«dÉY äÉ`«`ª`c ≈`∏`Y ¬`FGƒ`à`M’ kGô``¶``f

Oô£d áª¡ŸG Ió`°`ù`cC’G äGOÉ`°`†è øè

Iô`cGò`dG Ú°ù–h IQÉ`°`†`dG ÖFGƒ°ûdG

±ô`î`H á``HÉ``°`Ù’G OÉ```©```HGh ∑GQOE’Gh

.áNƒî«°ûdG

¿CG ¤EG çÉ```ë``` HC’G è``FÉ``à``f Ò``°``û``Jh

ió``ŸG ≈`∏`Y …ODƒ````j ô``°``†``NC’G …É`°`û`dG

ájƒeódG á«YhC’G áfhôe ¤EG Ò°ü≤dG

øe IOÉØà°S’G á«∏YÉa ‘ ójõj Ée ƒgh

.√óFGƒa

á«Ñ£dG çÉ``ë``HC’G ø`è Oó``Y ¿É```ch

‘ ô`°`†`NC’G …É`°`û`dG á`«`∏`YÉà ó``cCG ó`b

…ôμ°ùdG ¢VôÃ áHÉ°U’G øe ájÉbƒdG

Ö`∏`≤`dG ¢````VGô```èCGh (ÊÉ```ã```dG ´ƒ```æ```dG)

.¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG ¢†©H øY kÓ°†a

áNƒî«°ûdG ±ôN ó©Ñjh IôcGòdG ø°ùëj ô°†NC’G …É°ûdG

≈∏Y Égó¡Yh É¡°UôM O uó`Œ zá`jDhô`dG{ »`g É`g

ÖfÉL ¤EG ,zäGQOÉ``Ñ``ŸG ΩÓ``YEG{ è¡f »æÑJh π«©ØJ

..ájƒ«◊G ™ªàéŸG ÉjÉ°†bh äÉjƒdhCG ™e πYÉØàdG

á`∏`≤`æ`à`ŸG á`Ñ`à`μ`ŸG IQOÉ``` Ñ``` oe ≥`∏`£`à`d Ωƒ```«```dG äAÉ````L

,zájDhôdG{ IójôL ájDhQ øª°V ∫ÉØWCÓd zOÉHóæ°ùdG{

ÖLGƒdG äÉjƒdhC’G øª°V ∫ÉØWC’G áëjô°T »JCÉàdh

.IAGô≤dG ÖM áaÉ≤K ¢Sô¨d Égõ«Ø–h É¡H ΩÉªàg’G

Ú°Tóàd ó`Yƒè ≈∏Y øëf ..Ωƒ`«`dG Gò`g ìÉÑ°U

zá`∏`≤`æ`à`ŸG OÉ`Hó`æ`°`ù`dG á`Ñ`à`μè{ Ió``jó``÷G IQOÉ```Ñ```ŸG

´ôa ô≤e ‘ ójóëàdÉH …È`Y á`j’ƒ`H ,∫É`Ø`WCÓ`d

ôμ°ûdGh .…È``Y ‘ ¿É`ª` oY á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z

¢ù«FôH á∏ã‡ ;áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨d ∫ƒ°Uƒe

πª©dG ≥`jôàh ,ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG ídÉ°U ø`H »∏Y áàô`¨`dG

.…ÈY áj’h ‹ÉgCG ¤EG áaÉ°VEG ,™«ª÷Gh áaô¨dÉH

á`«`Hô`¨`ŸG á`μ`∏`ª`ª`∏`d IÒ`````NC’G »``JQÉ``jR ∫Ó```Nh

π`FÉ`¡`dG Oó``©``dGh º`μ`dG ∂``dP »`æ`°`û`gOCG ,á`≤`«`≤`°`û`dG

¿óeh ±Gô``WCG ∞∏àfl ‘ á«eGÎŸG äÉÑàμŸG øe

IOó©àe ÖàμdG øe ºNõH è©j É¡æe πch ,áμ∏ªŸG

hG ÜÉ`à`c …CG IAGô```b ‘ Ö`Zô`j ø`è π`μà ,äÉ`¨`∏`dG

¬éà«°S ø```jCG ,QÉ`à`ë`j ø``d ¬`FÉ`æ`à`bG hCG ¬`JQÉ`©`à`°`SG

;áaÉ≤ãdGh º∏©∏d ¢û£©àŸG √ôμa ´ÉÑ°TE’ ¬«eó≤H

’ ø‡ ¢SÉædG ¿CÉH É¡©e ΩõLCG ¿CG »ææμÁ áLQód

º¡jƒ¡à°ùJ ’ ób øjòdGh IAGô`≤`dG áaÉ≤K ¿ƒÑëoj

º`gó`°`ü`≤èh º`¡`à`jGƒ`g IAGô```≤```dG ¿ƒ`μ`à`°`S ,É``JÉ``à``H

¬fhôj Ée IÌμd áé«àf ;â`bƒ`dG Qhôè ™e ∫hC’G

∞∏àfl ‘h ÖàμdG ´Gƒ`fCG ≈à°ûH áÄ«∏e ∞àQCG øe

‘ ¿hó````Œ π``H ,Ö`°`ù`ëà Gò```g ¢`ù`«`dh ,ä’É```é```ŸG

™«H ó©oj ÉæWGƒe ¿ó`ŸG äÉ`bô`Wh äGô`‡ ∞∏àfl

¬bRQ Qó°üe »g á©°VGƒàe á£°ùH ‘ ¢SÉæ∏d ÖàμdG

.ó«Øà°ùjh ó«Ø«a ÚªãdG

ΩGóîà°SG ™°SƒJ ™e ;¢ùμ©dG ó`LCG ,…ó∏H ‘h

QÉ`¨`°`ü`dG Ú```H »``YÉ``ª``à``L’G π``°`ÙGƒ``à``dG π``FÉ``°``Sh

IAGôb ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG ∂ÄdhCG sπb ,QÉÑμdGh

,ÉgÒZh Öàch ∞ë°U øè á`«`bQƒ`dG äÉYƒÑ£ŸG

á∏b ø`μ`dh ,IAGô``≤``∏``d á°û£©àe ¿ƒ```cCG É`è GÒ`ã`c

øe Ò`ã`μ`dG ¥QDƒ```j É`ª`c »`æ`bQDƒ`j äÉ`Ñ`à`μ`ŸG Oƒ```Lh

∂dP ≈∏Y π«dódGh ,ÖàμdG IAGô`b IGƒ`gh ÚØ≤ãŸG

¢VQÉ©e √ó¡°ûJ …ò``dG âàÉ`¡`à`dGh ∫É``Ñ``bE’G ∑GP

≈àMh ìÉààa’G øe ájGóH É¡bÓ£fG óæY ÜÉàμdG

Ú`°`Tó`J ±QÉ`°`ûè ≈`∏`Y É````fCGh- »`à`«`æèCG ..ΩÉ``à``ÿG

¥Ó£fÉH »¡àæf ¿CG -á`∏`≤`æ`à`ŸG zá``jDhô``dG{ áÑàμe

º°SG π`ª`– ¬`à`HÉ`K áÑàμe Oƒ`Lƒ`d »`ª`°`SQ ¿Ó```YEG

»àdG ÖJÉμŸG óMCG ¿ƒμàd ,zIóYGƒdG ájDhôdG áÑàμe{

º¡dÉH ≈∏Y ô£N Éª∏c º¡d É©Lôe AGô≤dG Ég tó©j

™é°ûe ÇOÉg ⁄ÉY øY âãëH Éª∏c hCG ÜÉàc AÉæàbG

Ö`à`μ`dG ø`è º```NR §``°``Sh IAGô```≤```dG ≈`∏`Y õ``Ø``fih

.ájôgƒ÷G

…È``Y á``````j’h ø```è IQOÉ`````Ñ`````ŸG ≥``∏``£``æ``à``°``S ...

¤hC’G á£ëŸG áHÉãÃ ¿ƒμàd ,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ

äÉ```j’h ∞`∏`à`fl ¤EG ÜÉ``gò``∏``d G kOGó``©``à``°``SG ;É``¡``d

áaÉ≤K õjõ©J ‘ Iójô÷G øe É keÉ¡°SEG ,áæ£∏°ùdG

;IAGô≤dÉH ´Éàªà°S’G ≈∏Y A¢ûædG õ«Ø–h IAGô≤dG

á°UÉÿG äÉ`Yƒ`Ñ`£`ŸGh Ö`à`μ`dG Òàƒ`J ∫Ó``N øè

zOÉHóæ°ùdG{ á∏≤æàŸG áÑàμŸG ¿EG å«M ;∫É`Ø`WC’É`H

á°ù°SDƒŸ á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG øe á©HÉf IQOÉÑe

G kÒÑc É`kHhÉ`Œ â`b’h ,ô°ûædGh áaÉë°ü∏d É`jDhô`dG

á`°ÙÉ`ÿG ¢``SQGó``ŸG øè ó`jó`©`dG ‘ ∫É``Ø``WC’G øè

»g á∏≤æàŸG áÑàμŸG Iôμah .§≤°ùe áª°UÉ©dG ‘

áeÉY áÑàμe ¤EG É¡∏jƒ– q” á∏aÉM π`°ÙC’G ‘

äÉ```j’h ∞`∏`à`fl ‘ ¢```SQGó```ŸGh iô``≤``dG Üƒ`é`à`d

≈æ°ùàj ≈àM ∫ÉØWCÓd ÖàμdG Ωó≤àd ,áæ£∏°ùdG

,ÊÉ› πμ°ûH É¡JAGôb qºK øeh ,É¡°VGÎbG º¡d

øμÁ å«M áÑàμŸG ¤EG ≥`M’ â`bh ‘ ´ƒ`Lô`dGh

ÖàμdG ôàGƒ`à`Jh .Ö`à`μ`dG øè ó`jõ`Ã É`¡`dGó`Ñ`à`°`SG

±ƒæ°U ≈à°T ‘ ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH

øe ójó©dG áÑàμŸG ôaƒJ Éªc ,´Ó`W’Gh IAGô≤dG

¢Sô¨d á©dÉ£ŸÉH á∏°üdG äGP iô``NC’G á£°ûfC’G

‘ ºgÉ°ùj É‡ ;∫É`Ø`WC’G ¢SƒØf ‘ IAGô`≤`dG ÖM

.ÒÑc πμ°ûH º¡JÉ«M Ò«¨J

õjõ©J ¤EG ¢`SÉ`°`SC’G ‘ ±ó`¡`J IQOÉ``Ñ``ŸG √ò``gh

√òg q¿CG QÉÑàYÉH ;∫É`Ø`WC’G ió`d IAGô`≤`dG áaÉ≤K

»¨Ñæjh ,πÑ≤à°ùŸG IOÉ``bh ó`¨`dG ÜÉÑ°T º`g áÄØdG

Gò``g á``©`àQ π````LCG ø`è º``¡``H á``jÉ``æ``©``dGh ΩÉ``ª``à``g’G

∞∏àfl ‘ ∫É``Ø``WC’G zá```jDhô```dG{ ƒ```YOh .ø``Wƒ``dG

á`cQÉ`°`û`ŸG ¤EG á`Ñ`à`μ`ŸG É`gQhõ`à`°`S »`à`dG äÉ``j’ƒ``dG

ÖàμdG ø`è IOÉ``Ø``à``°``S’Gh á`Ø`∏`à`î`ŸG É`¡`à`£`°`û`fCG ‘

áÑàμŸG q¿CGh Éª«°S’ ,áÑàμŸG ‘ á°Vhô©ŸGh áMÉàŸG

ÊÉ› πμ°ûH É¡JÉeóN Ωó≤J áØ∏àîŸG É¡à£°ûfCGh

.AÉæãà°SG hCG ábôØJ …CG ¿hO ™«ªé∏dh

:AGô≤dG πμd á°ùªg

ÖM ¢`Sô`Z ‘ É k©«ªL ºgÉ°ùf ¿CG É`æ`JÉ`«`æèCG -

.ÉædÉØWCG iód IAGô≤dGh ´ÓW’G áaÉ≤Kh

á`Ñ`à`μèz``d ¤hC’G á``£``ë``ŸG ¿CÉ````H á``≤``K »``∏``c -

»∏ch ,É k©°SGh ’É`Ñ`bEG ó¡°ûà°S zá∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG

.Ú©eh Ö«› ÒN ºg …ó∏H AÉæHCG ¿CÉH á≤K

ô`NBG G kRÉ``‚EG ó©J á∏ª◊G ..zá``jDhô``dG{ ´Éæ°U -

G kôμ°ûa ..á©°VGƒàŸG ÉæJGRÉ‚EG ó«°UQ ¤EG ±É°†oj

Ú∏eÉ©dG πμd ôμ°T ∞`dCGh ,óMGƒdG ≥jôØdG ìhô`d

.Ωƒ«dG Gòg ≈∏Y

Éæ«fGô¡X ÚH zOÉHóæ°ùdG{

Alroya Newspaper 10-04-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 10-04-2014