Alroya Newspaper 23-02-2014

á«fÉª©dG - íæe á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`Ù Iô``°``†``M !``Ñ``"``J º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`#`°`ù`dG ñƒª°ûdG ø°üëH -$É```YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- AÉ°ùe á«#NGódG á¶aÉëÃ íæe áj’ƒH ÜÉë°UCG øè mOó``Y OÉ`ª`à`YG ¥GQhCG ¢`ùèCG á`"`jó`°`ü`dG %hó``````dG AGô``Ø``°``S IOÉ``©``°``ù``dG.Ió`M &#Y !c áæ£#°ùdG iód øjóªà©ŸG

OÉ`ª`à`YG ¥GQhCG ¬`à`dÓ`L ! `Ñ`"`J ó`"à »`é`«à á```jQƒ```¡```ª```L ø```è !````c AGô```Ø```°```S á«dÉª°ûdG ÉjQƒch á«HhQhC’G á«°VƒØŸGh

.É«°ShQÓ«Hh É£dÉeh ™è á``«`` Ñ`` fÉ``÷G äGAÉ````"````#````dG %Ó``````Nh ÜÉë°UCG !"f º¶©ŸG ¿É£#°ùdG á`dÓ`L äÉ`«`æ`“h äÉ`` q«``– AGô``Ø``°``ù``dG IOÉ``©``°``ù``dG º¶©ŸG ¿É£#°ùdG á`dÓ`÷ º`¡`dhO IOÉ``b

ô`ª`©`dGh IOÉ``©``°``ù``dGh á`ë`°`ü`dG Qƒ`àƒ``Ã 'ó"àdG 'Ghó`H ÊÉª©dG Ö©°û#dh ójóŸG IOÉ``«``"``dG !```X ‘ QÉ`````````gOR’Gh »```bô``` dGh º«¶Y øY ÚHô©e ,¬àdÓ÷ áª«µ(G ¥GQhCG Ëó"àd º¡JOÉ©°S )dÉHh º¡aô°ûJ øjócDƒe ,»eÉ°ùdG 'É"ŸG iód ºgOÉªàYG äÉbÓ©H »bô#d ºgó¡L iQÉ°üb %ò`H *`#`à`fl ‘ á``æ``£``#``°``ù``dG ™``è º``¡``fGó``#``H ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG 'ó`î`j É`Ã ä’É`é`ŸG

.º¡dhO Üƒ©°Th ÊÉª©dG Ö©°û#d º¶©ŸG ¿É£#°ùdG á`dÓ`L Ö`` qMQ ó``bh kGô`cÉ`°`T AGô`Ø` °`ù`dG IOÉ`©` °`ù`dG ÜÉ`ë`°ÙCÉ` H º¡JÉ«æ“h º¡JÉ«– &#Y º`¡`dhO IOÉ``b !c ¿ƒ"#«°S º`¡` qfCG º¡d kGó`cDƒè ,áÑ«£dG áèƒ`µ`(Gh ¬`à`dÓ`L !` Ñ`b ø`è º``Yó``dG º```gAGOCG !¡°ùj É`Ã ÊÉ`ª` o©`dG Ö`©`°`û`dGh

.º¡#ªY 'É¡Ÿ

á«fÉª©dG - §!°ùe ¿É£#°ùdG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°Ù Iô`°`†`M Qó``°`ÙCG - $É``YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb

..¬°üf »#j Éª«a Ék«eÉ°S Ék«fÉ£#°S É keƒ°Sôe ¢ùeCG AGôLEÉH ( 2014 / 21 ) ºbQ ÊÉ£#°S 'ƒ°Sôe …ôµ°ù©dG AÉ°†"dG ¿ƒfÉb &#Y äÓjó©àdG ¢†©H

¿ÉªY ¿É£#°S ó«©°S øH ¢SƒHÉb øëf ádhó#d »`°`SÉ`°`SC’G 'É`¶`æ`dG &#Y ´Ó``W’G ó©H , 96 / 101 º``bQ ÊÉ`£`#`°`ù`dG 'ƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ`°`ü`dG

'ƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG …ôµ°ù©dG AÉ°†"dG ¿ƒfÉb &#Yh Ée &`#`Y AÉ``æ``Hh , 2011 / 110 º``bQ ÊÉ`£`#`°`ù`dG

: äBG ƒg ÉÃ Éæª°SQ . áeÉ©dG áë#°üŸG ¬«°†à"J &#Y á"aôŸG äÓjó©àdG iôŒ ..¤hC’G IOÉŸG

. ¬«dEG QÉ°ûŸG …ôµ°ù©dG AÉ°†"dG ¿ƒfÉb Iójô÷G ‘ 'ƒ°SôŸG Gòg ô°ûæj ..á«fÉãdG IOÉŸG 'É`µ`MCÉ`H ! `ª`©`dG ï`jQÉ`J øè ¬`H ! `ª`©`jh á`«`ª`°`Sô`dG

. ¬«dEG QÉ°ûŸG …ôµ°ù©dG AÉ°†"dG ¿ƒfÉb `g 1435 áæ°S á«fÉãdG iOÉªL øe 22 : ‘ Qó°U

' 2014 áæ°S !jôHCG øe 22 : +aGƒŸG

¢UÉN - ájDhôdG ôjRh …ó«©°ùdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e &Øf !°UGƒàdG !`FÉ`°`Sh È`Y ¬`dhGó`J º`à`j Éè áë°U áë°üdG áèRÓ`à`Ã Ú`HÉ`°`ü`ŸG OGó```YCG ´É``Ø``JQG ¿CÉ`°`û`H »`YÉ`ª`à`L’G ¢ShÒa” º`°`SÉ`H áàhô`©`ŸG á«°ùØæàdG §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ¢†fi Oó`°`ü`dG Gò``g ‘ QÉ`ã`j É`è ¿CG kGó``cDƒ`è ,“ÉfhQƒc

q¿EG “ájDhôdG“`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ¬«dÉ©e %Ébh .äÉ©FÉ°T äÉ©FÉ°ûdG $òg !ãÃ è©J »YÉªàL’G !°UGƒàdG !FÉ°Sh …OÉØJ ¤EG ™«ª÷G kÉ«YGO ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ »àdG &#Y áë«ë°üdG ÒZ äÉeƒ#©ŸG $òg !ãe AGQh ¥É«°ùf’G ‘ óªà©J IQGRƒdG ¿CG &#Y áë°üdG ôjRh Oó°Th .¥ÓWE’G q…CÉH 'É©dG …CGôdG áMQÉ°üeh á«aÉØ°ûdG CGóÑe &#Y É¡#ªY

.áeÉ©dG áë°üdÉH +#©àJ äGóéà°ùe

ájDhôdG - §!°ùe %ÓN ;áª°ùf ÚjÓe 4``dG áæ£#°ùdG ¿Éµ°S Oó`Y ‹É`ª`LEG &£îJ á«fÉµ°ùdG äÉ`«`FÉ`°`ü`ME’G çó```MCG â`ë`°`VhCGh ..…QÉ````÷G !``jô``HCG ô`¡`°`T OóY ‹ÉªLEG q¿CG ,äÉeƒ#©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG ‘ á#é°ùŸG äGAÉ°üME’G Ö°ùM áª°ùf 4^000^345 )#H áæ£#°ùdG ¿Éµ°S 2^232^949 &#Y ¿ƒYRƒàj º¡qfCG ¤EG IÒ°ûe ..…QÉ``÷G !jôHCG 1 'ƒ`j G kóàGh 1^767^396h ¿Éµ°ùdG Oó`Y ‹ÉªLEG øe %55^8 áÑ°ùæH Ék«fÉªY ÚæWGƒŸG OGóYCG äOGR óbh .¿Éµ°ùdG OóY ‹ÉªLEG øe %44^2 áÑ°ùæHh

,‹É(G 'É©dG øe %hC’G ™HôdG %ÓN áª°ùf 20^256 QGó"Ã Ú«fÉª©dG 23^049 QGó"Ã É¡°ùØf IÎØdG %ÓN øjóaGƒdG OGóYCG â©ØJQG Éªæ«H ¤EG äÉ«FÉ°üME’G Ò°ûJ Éªc . »°VÉŸG 'É©dG ájÉ¡æH áfQÉ"e ,dPh áª°ùf ;äÉ«fÉª©dG çÉ`fE’G OóY &#Y kÓ«#b ójõj Ú«fÉª©dG QƒcòdG OóY ¿CG çÉ`fE’G Oó`Y )#Ñj Éªæ«H ,áª°ùf 1^130^115 Qƒ`cò`dG Oó`Y )#Ñj å«M çÉfE’G øY øjóaGƒdG QƒcòdG OóY ójõj ,!HÉ"ŸG ‘h .áª°ùf 1^102^834 ‘ Úª«"ŸG QƒcòdG OóY )#Ñj å«M ;±É©°VCG 4 øe ÌcCÉH äGóàGƒ`dG çÉ`fEÓ`d §"a áª°ùf 318^580 !HÉ"e áª°ùf 1^448^816 áæ£#°ùdG

.áæ£#°ùdG ‘ äÉª«"ŸG

"É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG â¨#H !àfÉªY º¡°SC’ 'É©dG ÜÉààc’G á«£¨J áÑ°ùf q¿CG “ájDhôdG” âª#Y 95 ‹GƒM ¿ƒµ«°S º¡°SC’G ¢ü«°üîJ q¿EÉa áÑ°ùædG $ò¡d É k"ah ¬fCGh .áFÉŸÉH 105 'ƒ«dG !«°UÉØàdG øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG ô¶àæŸG øeh .º¡°S 100 Ö#W !µd kÉª¡°S äÉ°ù°SDƒŸÉH á°UÉÿGh ¤hC’G ¬à#Môe ‘ ÜÉààc’G á«£¨J áÑ°ùf âfÉch .GóZ hCG É¡«a º¡°ùdG ô©°S )#Hh ÉÑjô"J áFÉŸÉH 190 ¤EG â#°Uh ób ,ÚªgÉ°ùŸG QÉÑch á°ü°üîŸGh á«fÉãdG á#MôŸG ‘ º¡°ùdG áeƒµ(G âMôW Éª«a %É`jQ 1^511 ºà«°S ¬` qfEÉà ø#©ŸG %hó``÷G Ö°ùMh .%É```jQ1^350 ô©°ùH Ú«fÉª©dG OGôàCÓ`d

ìÎ"eh ÜÉààc’G èFÉàæH %É`ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG IÉaGƒe AÉ`©`HQC’G 'ƒ«dG º¡°SCÓd ¢ü«°üîàdG ìÎ`"è OÉªàYÉH áÄ«¡dG 'ƒ`"`J ¿CG &#Y ,¢ü«°üîàdG +M øe ¿ƒµ«°Sh ‹ÉàdG 'ƒ«dG ‘ áYÉ"dG êQÉ`N á«#ªY %ÓN øe áMhô£ŸG ™`LQCGh .…QÉ``÷G 28 'ƒ`j øe G kAó`H ¥ƒ°ùdG ‘ É¡dhGóJ Oó`÷G º¡°SC’G á#ªM »YƒdG %ƒ°Uh 'óY ¤EG ,™bƒàŸG ¿hO %ÉÑbE’G ºéM ¿ƒµj ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒ##fi %Ó¨à°SG &#Y OGôàC’G ™é°ûj …ò`dG iƒà°ùª#d º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ QÉªãà°S’ÉH Ëó"J -ƒæÑdG ¢†aQ ¤EG áaÉ°VEG º¡°ùdG ¬H ìhô£ŸG …ô¨ŸG ô©°ùdG á°Uôa ‘ áMhô£ŸG º¡°SC’G OóY ´ÉØJQG ÖfÉéH ÜÉààc’G !LCG øe OGôaCÓd ¢Vhôb

.º¡°S ¿ƒ«#e 71^25 á¨dÉÑdGh á#MôŸG $òg

RÎjhQ - ähÒH ábQƒH ¿ƒYÎ"«°S Ú«fÉæÑ#dG ÜGƒædG á«Ñ#ZCG ¿CG á«°SÉ«°S QOÉ°üe âØ°ûc ¥ÉØJÓd ¿ƒëaÉµj Éª«a ,ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ¤hC’G IQhó`dG ‘ AÉ°†«H

.»°SÉ«°ùdG Oƒª÷Gh *æ©dG øe ô¡°TCG ó©H »"aGƒJ í°Tôe &#Y ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ,AÉ`©`HQC’G 'ƒ«dG ,¿É`ŸÈ`dG ™ªàéj ¿CG Qô"ŸG øèh IÎa !Ñ"ŸG ƒjÉe 25 ‘ »¡æj …òdG ,¿Éª«#°S %É°û«e ¢ù«Fô#d ÉØ#N ,OÓÑ#d Üô`(G ¿CÉ`°`û`H á"«ª©dG äÉèÉ`°`ù`"`f’G ¿CG Ò`Z ,äGƒ`æ`°`S â°S äôªà°SG ºµM iƒ"dG º°ù"æJh .ô¡°TCG Ió©d É`ÃQh QGô`b …CG !LDƒJ ób IQhÉ`é`ŸG ÉjQƒ°S ‘ ˆG Üõ`M º¡àeó"e ‘h …Qƒ`°`ù`dG 'É¶æ#d º``YGO Ú`H OÓ`Ñ`dG ‘ á«°SÉ«°ùdG »ë#°ùŸ ó`jDƒèh ,…Qƒ`°`ù`dG ¢û«÷G ÖfÉL ¤EG Üô`(G ‘ -QÉ`°`û`ŸG »©«°ûdG +HÉ°ùdG »æ°ùdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ áeÉYõH !Ñ"à°ùŸG QÉ«J º¡eó"àj á°VQÉ©ŸG …CG &#Y Öéjh ,Év«fhQÉe Év«ë«°ùe ¢ù«FôdG ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæjh .…ôjô(G ó©°S ,ÉÑFÉf 128 øe *dDƒŸG ÜGƒædG ¢ù#› AÉ°†YCG äGƒ°UCG »ã#K %Éæj ¿CG í°Tôe

.´GõædG ‘ôW øe +jôa …CG ¬µ#Á ’ Ée ƒgh

ájDhôdG - §!°ùe á`«èÓ`YE’G ! `FÉ`°`Sƒ`dG ¬`à`dhÉ`æ`J É`è %ƒ``M É`¡`d + `«`#`©`J ‘- §`"`°`ùè á`jó`#`H äó```cCG OGô`àC’G øè Oó`Y É`¡`d ¢`V sô`©`J »`à`dG ºª°ùàdG á`KOÉ`M %ƒ`M -á`«`fhÎ`µ`dE’G ™`bGƒ`ŸGh âeÉb É`¡`fCG ,§"°ùe áæjóe ‘ 'ô`"`dÉ`H ºYÉ£e ó`MCÉ`H á`«`FGò`Z á`Ñ`Lh %hÉ`æ`J AG sô``L ájó#ÑdG äQÉ`°`TCGh ,áKOÉ(G ,#J äÉZÓH »"#J Qƒa áeRÓdG äGAGô``LE’G áaÉc !ª©H Èàfl ‘ É¡°üëah º©£ŸG áª©WCG øe áeRÓdG äÉæ«©dG òNCÉH G kQƒa âeÉb É¡fCG ¤EG í°†JG »àdG º©£ŸG äÉÑLƒH äÉKƒ#e …CG óLƒJ ’ ¬`fCG èFÉàædG äô`¡`XCGh ,ájó#ÑdG Ú#eÉ©dG ™«ª÷ á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG AGô``LEG ” Éªc ..á«ë°Uh áª«#°S É¡#c É`¡`fCG øe ´ƒæH áHÉ°UEÓd º©£ŸG %ÉªY øe áKÓK ¢Vô©J $ÉÑà°TG á«dhC’G èFÉàædG äô¡XCGh IóY ¥ô¨à°ùJ ób »àdGh ,º¡d ájó«cCÉàdG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG AGôLEG mQÉLh ,ÉjÒàµÑdG ” ¬fCG IócDƒe ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e +«°ùæàdÉH á«FÉ¡ædG èFÉàædG Qhó°U ÚM ¤EG 'ÉjCG äGRhÉŒ ájCG ™e !gÉ°ùàJ ød É¡fCG &#Y ájó#ÑdG äO só°Th .!ª©dG øY %Éª©dG ±É"jEG á«°û«àØàdG äÓª(G *«ãµJ &#Y ¢Uô–h ,,#¡à°ùŸG áë°üH IQÉ°V äÉØdÉfl hCG ,Iôªà°ùe IQƒ°üH »gÉ"ŸGh ºYÉ£ŸGh á«FGò¨dG á£°ûfC’G äÓëŸ á«HÉbôdG äÉ«#ª©dGh 15 øe ÌcCG ¥ÓZEG ” å«M ;áÄLÉØe äGQÉjõH 'É«"dG ,dòch ,…QhO èeÉfôH Ö°ùMh 'É©dG øe %hC’G ™HôdG %ÓN á«ë°U áØdÉfl 137 øe ÌcCG ôjô–h ,ájQÉŒ ICÉ°ûæe

.§"°ùe á¶aÉëÃ …QÉ÷G

á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG AGòZ ƒëf kÉ©e{ AGò¨dG áeÓ°S ô“Dƒe ,¢ùeCG ,+#£fG QƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– ,¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh ,zøeBG ,áë°üdG ô```jRh …ó`«`©`°`ù`dG ó`«`Ñ`Y ø`H ó`ª`fi ø`H ó`ª`MCG ô``jRh »`ë`°`û`dG ˆGó``Ñ``Y ø``H ó``ª``MCG ‹É``©`è Qƒ``°``†``ë``Hh ÜÉë°UCG øè Oó`Yh ,$É`«`ŸG OQGƒ`èh á«ª«#bE’G äÉjó#ÑdG äGP äÉ¡÷G øe á©°SGh ácQÉ°ûe §°Sh ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG

.»FGò¨dG ¿CÉ°ûdÉH ábÓ©dG iƒ`°`ü`"`dG á``«``ª``gC’G á`ë`°`ü`dG ô``` jRh ‹É``©`è ó````cCGh ‘ RQÉ```H QhO ø`è AGò``¨``dG áèÓ`°`S ¬`Ñ`©`#`J É``Ÿ ô`“Dƒ`ª`#`d Gòg ‹ƒ`J áæ£#°ùdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..áeÉ©dG áë°üdG 'ƒ°SôŸG ‘ ó s°ùŒ Éè ƒ`gh G kó`jGõ`àè ÉeÉªàgG Ö`fÉ`÷G .AGò`¨`dG áèÓ`°`S %ƒ``M (2004/84) º``bQ ÊÉ`£`#`°`ù`dG áÄ«g ¢ù«°SCÉJ hCG AÉ°ûfEG %ƒM zájDhôdG{ %GDƒ°S &#Y G vOQh QGô`bEG G kô`NDƒè ” ¬`fCG ¬«dÉ©e í°VhCG ?AGhó``dGh AGò¨#d áeÓ°S ¿CG Éª«a ,AGò`¨`dG áeÓ°Sh IOƒ`L õcôe AÉ°ûfEG á`HÉ`bô`dGh ádó«°ü#d áèÉ`©`dG ájôjóª#d ™ÑàJ AGhó```dG

QÉ°TCGh .AGhódG áeÓ°ùH +#©àj Ée !µH &æ©oJh ,á«FGhódG áæ£#°ùdG ‘ »FGhódG ™«æ°üàdG ¿CG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ »FGò¨dG êÉ`à`fE’G ó¡°ûj Éªæ«H ,zG vó``L Ohó`fi{ %GR Ée øe ,AGhó`dGh AGò¨dG º#Y ¿CG Éë°Vƒe ,GójGõàe É©°SƒJ ´É£"dG ‘ Ú«æ©ŸG ´ÓWEG øe óH’h ,IQƒ£àŸG 'ƒ#©dG .á«dhódG ÚfGƒ"dGh áª¶fC’G ,dòch ,¬JGóéà°ùe &#Y

¥GQhCG øe ójó©dG ¢ûbÉæoj ô“DƒŸG ¿CÉH ¬«dÉ©e ±É°VCGh á«Ñ#°ùdG èFÉàædG ¿CG Éë°Vƒe ..¿CÉ`°`û`dG Gò`g ‘ !ª©dG ;á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ »¡àæJ AGò¨dG 'Góîà°SG Aƒ°ùd áàÉ`c ‘ Ú`ª`FÉ`"`#`d Ohó```fi ’ º``YO -É`æ`g ‹É`à`dÉ`Hh

.AGò¨dÉH á«æ©ŸG äÉYÉ£"dG

ájDhôdG -§!°ùe ,kÉèÉ`Y 22 ô`ª`©`dG øè )#Ñj ø`WGƒè »`"`d áj’ƒH á"«°V …OGh ó°S ‘ É`bô`Z ¬Yô°üe ´Éaó#d ™HÉàdG PÉ"fE’G +jôa 'Éb óbh ,äÉjôb

.&aƒàŸG áãL %É°ûàfÉH ÊóŸG q¿CG $É«ŸG OQGƒèh äÉjó#ÑdG IQGRh âæ#YCGh á©°ùdG AÓ`àèG ó©H ¢VÉa á"«°V …OGh ó°S ¿ƒ«#e 100 á`¨`dÉ`Ñ`dGh ,ó°ù#d á«HÉ©«à°S’G øe ó`°`ù`dG $É`«è â`dÉ`°`S å`«`M ;Ö`©`µè Îè .á«HÉ«°ùfG ä’Ó°T áÄ«g &#Y ¢†«ØŸG &#YCG 'É`jCG Ió©d ¢†«ØŸG ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øèh ájò¨ŸG á```jOhC’G •É°ûf ióè &#Y G kOÉ`ª`à`YG .ÚFÉ£dGh AÉeO áj’h øe ™ÑæJ »àdGh ó°ù#d &#Y á£°ûf á«MÉ«°ùdG á`cô`(G ôªà°ùà°Sh ™ØJÒ°S É`ª`c ,¢`†`«`Ø`ŸG IÎ`à %Gƒ```W ó`°`ù`dG !Ø°SCG á©bGƒdG iô"#d á«aƒ÷G $É«ŸG ¿õfl

.ó°ùdG

äÉ`¶àÉ`fi ø``è Oó````Y ó`¡` °`T ,,`````dP ¤EG %ƒ£g á`«`°`VÉ`ŸG á#«#dG áæ£#°ùdG äÉ```j’hh á`£`°`Sƒ`à`ŸGh Iô`jõ`¨`dG Ú`H â``MhGô``J QÉ``£`èCG »Øa .á````jOhC’G øè Oó``Y É``gô``KEG & `#`Y iô``L á£°Sƒàe QÉ£eCG â#£g á«#NGódG á¶aÉfi AGô`ª`(Gh »``cREGh íæeh ihõ`f äÉ``j’h &#Y

äôL Rƒ`ŸG ácôHh ô°†NC’G !Ñ÷G »àHÉ«fh ÚØ#Mh ôHÉL »æHh §«ª°S ájOhCG ÉgôKEG &#Y á«bô°ûdG %Éª°T á¶aÉfi äó¡°Th .ôé(Gh AGô```HEG »``à``j’h &`#`Y Iô``jõ``Z QÉ``£`èCG %ƒ`£`g è«#ØdG É```jOGh É`gô`KEG & `#`Y iô``L »Ñ«°†ŸGh

.á#ëµdGh

…ôµ°ù©dG AÉ°†!dG ¿ƒfÉb "jó©àH ÊÉ£#°S $ƒ°Sôe

zÉfhQƒc{`H áHÉ°UE’G ä’ÉM ´ÉØJQ’ áë°U ’ :zájDhôdG{`d …ó«©°ùdG

¿ƒ«fÉªY º¡æe % 56 ..áª°ùf ÚjÓe 4`dG ¿hRhÉéàj áæ£#°ùdG ¿Éµ°Sz"àfÉªY{ »à $É©dG ÜÉààc’G á«£¨J áÑ°ùf % 105

ójó÷G ¢ù«FôdG º°SG øY %°ûµdG ÅLôJ zAÉ°†«ÑdG ábQƒdG{ :¿ÉæÑd

z$ô!dG º©£e ºª°ùJ{ ÜÉÑ°SCG %°ûµd äGAGôLEG :§!°ùe ájó#H

AGò¨dG áeÓ°S äÉjó– &#Y Aƒ°†dG §#°ùj zøeB’G AGò¨dG{ ô“Dƒe äÉj’ƒdG øe OóY &#Y QÉ£eCGh ..á!«°V …OGh ó°S »à ÉbôZ øWGƒe ´ô°üe

OÉªàYG ¥GQhCG "Ñ!àj ¿É£#°ùdG ádÓL á!jó°üdG 'hódG AGôØ°S ø`è Oó``Y

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ #É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü$d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á$eÉ°T á«eƒj

: 23 ........................

"Ñ```!à°ùj âjƒµdG ÒeCGá«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ô```jRh

AÉ©HQC’G '2014 !jôHG 23 +aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23

(1283) Oó©dGWednesday 23 - April 2014

issue No (1283)

áãdÉãdG IQhódG

21 ........................

ÖjQóàdGh »©eÉ÷G º«#©à#d ¢Uôaz¢ùµjó«L{ ¢Vô©e »à %«XƒàdGh

02

1703

06

14

…óæµdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G 2Ωƒ«dG ájDhôdG

ájDhôdG - §≤°ùe

Qƒ`à`có`dG ‹É`©è AÉ`KÓ`ã`dG ,¢``ù`èCG ,OÓ``Ñ``dG QOÉ``Z

;áë°üdG ôjRh …ó«©°ùdG ó«ÑY øH óªfi øH óªMCG

‘ ;á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¤EG É¡Lƒà oe

.ΩÉjCG IóY ¥ô¨à°ùJ á«ª°SQ IQÉjR

É¡¡Lh »àdG IƒYó∏d á«Ñ∏J ¬«dÉ©e IQÉ`jR »JCÉJh

êÓ©dGh áë°üdG ôjRh »ª°TÉg ø°ùM ó«°S ‹É©e ¬d

;á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH »Ñ£dG º«∏©àdGh

‘ ¿hÉ`©`à`dG õ`jõ`©`Jh á`«`FÉ`æ`ã`dG äÉ`bÓ`©`dG QÉ```WEG ‘

.øjó∏ÑdG ÚH áeÉ©dG áë°üdG ä’É›

-≥aGôŸG óaƒdGh- áë°üdG ôjRh ‹É©e »≤à∏«°Sh

ÊGô``j’G ¢ù«Fô∏d ∫h’G Ö`FÉ`æ`dG ,IQÉ``jõ``dG ∫Ó``N

IQÉjR ø sª°†àJh .Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG øe G kOó`Yh

ÖfÉ÷G ™e á«ª°SQ äÉãMÉÑe AGôLG ∂dòc ¬«dÉ©e

√õ`jõ`©`Jh º`FÉ`≤`dG ¿hÉ`©`à`dG ¢`VGô`©`à`°`S’ ÊGô````j’G

Iô`còè Aƒ`°`V ≈`∏`Y á«ë°üdG ä’É``é``ŸG ∞`∏`à`fl ‘

IQGRh Ú``H Ω2006 ΩÉ``©``dG ‘ â`©`bh »`à`dG º`gÉ`Ø`à`dG

êÓ©dGh áë°üdG IQGRhh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ áë°üdG

.á«fGôjE’G á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷ÉH »Ñ£dG º«∏©àdGh

óàƒ`dGh ¬«dÉ©e ΩÉ`«`b IQÉ``jõ``dG èèÉ`fô`H πª°ûj É`ª`c

á«fGôj’G äÉ°ù°SDƒŸG øe Oó©d äGQÉ`jõ`H ¬`d ≥àGôŸG

ÚH »ë°üdG ∫ÉéŸG ‘ ¿hÉ©àdG á«ªæàH ábÓ©dG äGP

.øjó∏ÑdG

IOÉ©°S IQÉ``jõ``dG √ò``g ‘ ô`jRƒ`dG ‹É`©è ≥`àGô`` ojh

áë°üdG IQGRh π«ch »FÉæ¡dG ÖdÉW øH »∏Y QƒàcódG

.IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh §«£îàdG ¿hDƒ°ûd


»ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdGh á«HÎdG áæ÷ äó≤Y

Qhód ô°TÉ©dG …Qhó`dG É¡YÉªàLG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ

á`©`HÉ`°`ù`dG IÎ``Ø``dG ø`è å`dÉ`ã`dG …ƒ`æ`°`ù`dG OÉ``≤``©``f’G

ó`°`TGQ ø`H ó`ª`fi IOÉ`©`°`S á`°`SÉ`Fô`H ,(2015-2011)

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ »Hƒæ≤dG

.É¡«ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG

øe kGOó``Y -É¡YÉªàLG ∫Ó`N- áæé∏dG â≤àdGh

å«M ;IôμÑŸG ádƒØ£∏d á«æWƒdG á∏ª◊G AÉ°†YCG

¤EG ¬dÓN GhQÉ°TCG á∏ª◊G øY É«Fôe É°VôY Gƒeób

É kYhô°ûe É¡fƒc É¡à«dƒª°ûH õ«ªàJ á∏ª◊G √òg ¿CG

¿hÉ©àdÉH áë°üdGh á«HÎdG »`JQGRh ÚH É kcÎ°ûe

,(∞«°ù«fƒ«dG) ádƒØ£∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe ™e

;áØ∏àîŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe øe á©°SGh ácQÉ°ûÃh

É` kª`YGO ó`©`j …ò```dG iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`› :É`¡`æ`«`H ø`è

¢Vô©dG ∫hÉæJh .á«æWƒdG ™jQÉ°ûŸG áaÉc ‘ Év«°SÉ°SCG

É¡≤«≤ëàd á`∏`ª`◊G ≈`©`°`ù`J »`à`dG ±Gó`````gC’G Rô```HCG

∫ÓN º«∏©àdG á«ªgCG áaÉ≤K ô°ûf ‘ Qƒ∏ÑàJ »àdGh

,ÊÉ`ª`©`dG ™`ª`à`é`ŸG ‘ Iô`μ`Ñ`ŸG á`dƒ`Ø`£`dG á`∏`Môè

¢UÉN πμ°ûH Iô°SC’Gh ΩÉY πμ°ûH ™ªàéŸG á«YƒJh

≈∏Y å◊G ∂dòch ,»°SQóŸG πÑb º«∏©àdG á«ªgCÉH

º«∏©àdG á`∏`Mô`Ã ∫É``Ø``WC’G ¥É```◊EG ∫ó`©è IOÉ```jR

,(∫É``Ø``WC’G ¢``VÉ``jQh äÉ`fÉ`°`†`◊G) »`°`SQó`ŸG π`Ñ`b

Ëó≤àd ,»°SQóŸG πÑb º«∏©àdG iƒà°ùÃ »bôdGh

º«∏©àdG π©Lh »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ºYóJ äÉLôfl

,óèC’G πjƒW »æWh èeÉfôH øª°V »°SQóŸG πÑb

‘ »°SQóŸG πÑb º«∏©àdG èeGôH èèO ¤EG áaÉ°VEG

á«ªgCÉH »YƒdG ô°ûfh ,á«ª«∏©àdG á«é«JGÎ°S’G

‘ ≈`∏`°`†`Ø`dG á`«`ª`æ`à`dG äÉ``fƒ``μ`è ∫É```Ø```W’G í``æ`è

Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ;IôμÑŸG ádƒØ£dG á∏Môe

ájò¨àdGh áë°üdG ä’É› ‘ ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG

.õ«ØëàdGh

AÉ`L É`¡`bÓ`£`fG ¿CG á`∏`ª`◊G AÉ`°`†`YCG í`°`VhCG É`ª`c

¥ƒ≤M á«bÉØJG ¤EG áæ£∏°ùdG ΩÉª°†fG ≥∏£æe øe

á`«`æ`Wƒ`dG á`°`SÉ`«`°`ù`∏`d á`∏èÉ`°`û`dG ±Gó`````gC’Gh π`Ø`£`dG

õ«cÎdG á`«`ª`gCGh 2020 ¿É`ª`Y áæ£∏°S ‘ ¿Éμ°ù∏d

á«ªgCG ¤G áàÉ`°`VEG ,Iô`μ`Ñ`ŸG ádƒØ£dG á∏Môe ≈∏Y

øe π`Ø`£`dG AÉ``æ``Hh ƒ`ª`æ`d »``°``SQó``ŸG π`Ñ`b º`«`∏`©`à`dG

ájó°ù÷Gh á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG ÖfGƒ÷G ™«ªL

ìô`W ,¢`Vô`©`dG á`jÉ`¡`f ‘h .á`«`∏`≤`©`dGh á`«`dÉ`©`Ø`f’Gh

º¡JGQÉ°ùØà°SG á`æ`é`∏`dG AÉ`°`†`YCG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°ÙCG

..É`¡`›Gô`Hh á∏ª◊G ±Gó```gCG ∫ƒ`M º¡JÉ¶MÓeh

¿CG øμªŸG øe …òdG QhódGh É¡à«ªgCG ≈∏Y øjócDƒe

äÉeóÿG ‘ ¢UôØdG DƒaÉμJ CGóÑe ≥«≤– ‘ ¬H Ωƒ≤J

á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ∫É```Ø```WC’G äÉ``Ä`à ™`«`ª`÷ á`«`ª`«`∏`©`à`dG

áÑ°SÉæŸG ±QÉ`©`ŸGh äÉ«cƒ∏°ùdGh äGQÉ`¡`ŸG º¡HÉ°ùcEGh

á∏ª◊G ºYóH ÉgOGó©à°SG áæé∏dG äó`HCG ó`bh .º¡d

.É¡aGógCG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ

∫hó``L á`æ`é`∏`dG â`∏`ª`μ`à`°`SG ,ô`````NBG Ö``fÉ``L ø``èh

πFÉ°SôdG ¢†©H ¢VGô©à°SG øª°†J …ò`dG É¡dÉªYCG

á«ª«∏©àdG Ö`fGƒ`÷G øe Oó`Y ∫ƒ`M áæé∏d IOQGƒ``dG

¤EG áaÉ°VE’ÉH áÑ°SÉæŸG äGAGô`L’G É¡dÉ«M äòîJGh

.≥HÉ°ùdG É¡YÉªàLG ô°†fi ≈∏Y É¡≤jó°üJ


á``«``dÉ``ŸGh á``jOÉ``°``ü``à``b’G á``æ``é``∏``dG äó``≤``Y

É¡YÉªàLG ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,iQƒ`°`û`dG ¢ù∏éÃ

…ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód ô°ûY ådÉãdG …QhódG

á©HÉ°ùdG IÎØdG øe (Ω2014/2013) ådÉãdG

»∏Y ø``H º`«`∏`°`S IOÉ``©``°``S á`°`SÉ`Fô`H ¢`ù`∏`é`ª`∏`d

ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ÊÉªμ◊G

á`fÉèC’G »`Ø`Xƒèh áæé∏dG AÉ`°`†`YCG IOÉ©°ùdG

áæé∏dG äó`≤`Y ,´É`ª`à`L’G ∫Ó``Nh .áèÉ`©`dG

áæé∏dG AÉ`°`†`YCGh ¢`ù`«`FQ ™è ÉcÎ°ûe kAÉ`≤`d

∂``dPh ;¢`ù`∏`é`ŸÉ`H á`«`fƒ`fÉ`≤`dGh á`«`©`jô`°`û`à`dG

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG …CGQ á°ûbÉæŸ

áæé∏dG πÑb øe áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG ∫ƒ`M

äÓjó©J ´hô°ûe ¿CÉ°ûH á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G

áæ£∏°ùdG ‘ ∫É`ŸG ¢``SCGQ ¿ƒ`fÉ`b ΩÉ`μ`MCG ¢†©H

,(98/80) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

á`«`fƒ`fÉ`≤`dGh á`«`©`jô`°`û`à`dG á`æ`é`∏`dG â`è só``bh

äÉMÎ≤ŸGh äÉ¶MÓŸGh iDhô`dG øe ójó©dG

á«MÉædG øè √Gô`J É`Ã ´hô`°`û`ŸG ìÎ≤e ≈∏Y

≈`∏`Y ¿É``à``æ``é``∏``dG â``≤``Ø``JG ó````bh .á``«``fƒ``fÉ``≤``dG

OGƒ``è ¢``†``©``H ≈``∏``Y á``MÎ``≤``ŸG äÓ``jó``©``à``dG

™aôJ á«FÉ¡f á¨«°U ¤EG â°üo∏Nh ,´hô`°`û`ŸG

‘ É`¡`à`°`û`bÉ`æ`Ÿ qGó`«`¡`“ ¢`ù`∏`é`ŸG á`°`SÉ`FQ ¤EG

¤EG ´hô`°`û`ŸG ™`àQh áèOÉ`≤`dG ¢ù∏éŸG á°ù∏L

»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ΩÉμMC’ É≤ah ádhódG ¢ù∏›

.ádhó∏d

Oƒ`æ`H á`°`û`bÉ`æè á`æ`é`∏`dG â`©`HÉ`J ,É``gó``©``Hh

IOƒ°ùe â°Vô©à°SG å`«`M ;É`¡`dÉ`ª`YCG ∫hó``L

ádÉëŸG á«ë«°VƒàdG Iô`cò`ŸG ∫ƒ`M Égôjô≤J

ô`bƒ`ŸG AGQRƒ``` dG ¢ù∏éŸ áèÉ`©`dG á``fÉ`èC’G øè

´hô°ûe ≈`∏`Y ¿É`ª`Y ¢ù∏› äÉ`«`Fôè ¿CÉ`°`û`H

Ω2014 á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG

Éª«a áæé∏dG äGOGó©à°SG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG

ΩÉ©∏d á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG RÉ`¡`L ôjô≤àH ≥∏©àj

.Ω2012

áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG áæé∏dG â°ûbÉf Éªc

á©LGôe ¿CÉ°ûH á°UÉÿGh É¡dÉªYCG á£N ≈∏Y

ôNCÉJ ádCÉ°ùeh ,á«eƒμ◊G äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb

äÓ`jó`©`à`dGh á`jƒ`ª`æ`à`dG äÉ`Yhô`°`û`ŸG ò`«`Ø`æ`J

äGAGô``LE’Gh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ≈∏Y IÒ`NC’G

äÉcô°û∏d á«∏NGódG äÉ°übÉæŸG ¿CÉ°ûH IòîàŸG

πªY ≥`jôà áæé∏dG â∏μ°T ó`bh .á«eƒμ◊G

∫Ó`N øè ´ƒ`°`Vƒ`ŸG Gò``g á`°`SGQO ∫É`ª`μ`à`°`S’

äÉcô°ûdGh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ™e äGAÉ≤d ó≤Y

OGƒè Ö`fGƒ`L ¢†©H ìÉ°†«à°SGh á`«èƒ`μ`◊G

Ωóîj ÉÃ á©LGôe ¤EG êÉà– »àdG ¿ƒfÉ≤dG

Rõ``©``jh ¿ƒ```fÉ```≤```dG á``∏``¶`è â```– Ú``∏`èÉ``©``à``ŸG

.á«aÉØ°ûdG

äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H kÉ°†jCG áæé∏dG â°ûbÉfh

ô`jƒ`£`J ¿CÉ`°`û`H ¢`ù`∏`é`ŸG Ö`à`μè ø`è á`dÉ`ë`ŸG

RGô`HEGh ÉjOÉ°üàbG á`jOhó`◊G äÉ`j’ƒ`dG ¢†©H

áæé∏dG â`°`SQO ó``bh ..á`«`°`ùàÉ`æ`à`dG É`¡`JGõ`«è

å«M ;¿CÉ``°``û``dG Gò``g ‘ áèó`≤`ŸG äÉ``MÎ``≤``ŸG

ƒ°†Y »°ùeÉ°ûdG óªMCG øH ó°TGQ IOÉ©°S âØ∏c

º`gCG IQƒ`∏`Ñ`H »`ÁÈ`dG á``j’h π`ã`‡ ,á`æ`é`∏`dG

‘ É`gOÉ`ª`à`Y’ áæé∏dG ¤EG É`¡`©àQh äÉ`«`Fô`ŸG

.πÑ≤ŸG É¡YÉªàLG

á`°`û`bÉ`æ`Ã É``¡``dÉ``ª``YCG á`æ`é`∏`dG â``ª``à``à``NGh

äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G º««≤Jh §`Ø`æ`dG ´É`£`b º««≤J

áaOÉ¡dG äGQGô≤dG ¢†©H äòîJGh ,á«eƒμ◊G

¤EG ÚYƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH IOó`fi iDhQ ™aQ ¤EG

ÚJôcòe ∫Ó`N øè ∂`dPh ;¢ù∏éŸG Öàμe

á`æ`é`∏`dG ¿hDƒ```°```T Iô`````FGO É``ª``gOGó``YEÉ``H ∞`∏`μ`J

™e ¿hÉ©àdÉH ¢ù∏éŸÉH á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G

.áæé∏dG ¢ù«FQ

á«fÉª©dG - §≤°ùe

Oƒ`ª`M ø```H ó``ª``M ø```H Qó````H ó``«``°``ù``dG ‹É``©`è º`∏`°`ù`J

,¢ùeG ìÉÑ°U ,á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG …ó«©°SƒÑdG

IOÉ`©`°`S :ø`è xπ``c OÉ`ª`à`YG ¥GQhCG ø`è kÉ`î`°`ù`f ,¬`Ñ`à`μ`Ã

ÒZ Ú©ŸG É£dÉe ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¿ƒ‚Ée ∞jRƒL

ÒØ°S ±ƒμ°ûJGQ »LÒ°S IOÉ©°Sh ,áæ£∏°ùdÉH º«≤e

óbh .áæ£∏°ùdÉH º«≤e ÒZ Ú©ŸG É«°ShQÓ«H ájQƒ¡ªL

∫ÓN- á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG ó«°ùdG ‹É©e Ö sMQ

ìÉéædGh ≥«aƒàdG Éª¡d ≈æ“h ,øjÒØ°ùdÉH -AÉ≤∏dG

Éª¡jó∏H Ú`H á«FÉæãdG äÉ`bÓ`©`∏`dh Éª¡∏ªY ΩÉ`¡è ‘

ídÉ°üŸG Rõ`©`j É`Ãh AÉ`ª`æ`dGh Ωó≤àdG ΩGhO áæ£∏°ùdGh

ÚdhDƒ°ùŸG øè Oó`Y AÉ≤∏dG ô°†M .ádOÉÑàŸG ™àÉ`æ`ŸGh

.á«LQÉÿG IQGRƒH


ø£b º∏°ùe øH ⁄É°S øcôdG AGƒ∏dG πÑ≤à°SG

,á`«`∏`μ`dG ≈`æ`Ñ`Ã ,»``æ``Wƒ``dG ´É``àó```dG á`«`∏`c ô```èBG

á©eÉL óàh ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,è∏ØdG â«H ôμ°ù©Ã

,á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªéH »æWƒdG ´ÉaódG

…ò`dG ∑Éàc ˆG ôcÉ°T ø`cô`dG ó«ª©dG á°SÉFôH

øcôdG AGƒ∏dG Ö sMQ óbh .É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj

.ôFGõdG óaƒdÉH »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG

øY ÊÉ`à`°`ù`cÉ`Ñ`dG ó`àƒ``dG sÈ``Y ,¬`Ñ`fÉ`L ø`èh

∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h .IQÉjõdG √ò¡H ¬JOÉ©°S

äÉYƒ°VƒŸG øe OóY á°ûbÉæeh ,ájOƒdG åjOÉMC’G

á«ÑjQóàdGh á`«`ÁOÉ`cC’G ègÉæŸÉH ábÓ©dG äGP

»``ÁOÉ``cC’G êÉ`¡`æ`ŸG Ωó`î`J ¿CG É`¡`fCÉ`°`T øè »`à`dG

.Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ‘ »æWƒdG ´Éaó∏d

¢VƒY ø`cô`dG ∫hCG ó«ª©dG :á`∏`HÉ`≤`ŸG ô°†M

´ÉaódG á«∏c ôèBG óYÉ°ùe »î«°ûŸG óªfi ø`H

óªfi ø``H ó``ª``MCG ø``cô``dG ó`«`ª`©`dGh ,»``æ``Wƒ``dG

õ`«`¡`é`à`dGh ô`jƒ`£`à`dG á`Ñ`©`°`T ¢`ù`«`FQ …ó``¡``Ø``dG

.á«∏μdÉH


ô`°ÙÉ`f ø```H ˆGó```Ñ```Y Qƒ``à``có``dG ‹É``©`è ≈``≤``à``dG

á```YGPEÓ```d á`èÉ``©`` dG á``Ä``«``¡``dG ¢``ù``«``FQ »```°``ÙGô```◊G

»èÓ`YE’G óàƒ`dG ,¢`ùèCG ,¬ÑàμÃ ,¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dGh

áë∏°ùŸG äGƒ`≤`∏`d áèÉ`©`dG IOÉ`«`≤`dG øè …ôμ°ù©dG

.á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH

Qƒ£àdG Ö`fGƒ`L ¢`VGô`©`à`°`SG AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N ”h

,»``Fô``ŸGh »`©`ª`°`ù`dG ΩÓ`````YE’G π`FÉ` °`Sh ∞`∏`à`fl ‘

,OÓ`Ñ`dG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG RGô```HEG ‘ ¬èÉ`¡`°`SEGh

äGƒ≤d äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh á£°ûfC’ÉH ≥∏©àj Éè á°UÉN

¬àÑZQ …ô£≤dG óaƒdG ióHCGh .áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG

Gòg ‘ á«fÉª©dG áHôéàdG √ò`g øe IOÉØà°S’G ‘

»èÓ`YE’G óàƒ`dG ∫ sƒ``Œ ,AÉ`≤`∏`dG Ö`≤`Yh .∫É``é``ŸG

äÉ`gƒ`jó`à` °`S’G ™`ª`› ‘ …ô``£``≤``dG …ô`μ`°`ù`©`dG

ÖfGƒL ≈∏Y ™∏WG å«M IOƒ``÷G á«dÉY Ió`jó`÷G

êÉ``à``fEG ‘ É`¡`«`∏`Y π`ª`©`J »``à``dG á``ã``jó``◊G á`«`æ`≤`à`dG

.á«YGPE’Gh á«fƒjõØ«∏àdG èeGÈdG

á«fÉª©dG - íæe

ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑ≤J

,íæe á`j’ƒ`H ñƒ`ª`°`û`dG ø°üëH -√É````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG

øe mOó```Y OÉ`ª`à`YG ¥GQhCG ,¢``ù`èCG AÉ`°`ùè ,á`«`∏`NGó`dG á`¶àÉ`ë`Ã

ió`d øjóªà©ŸG á≤jó°üdG ∫hó``dG AGô`Ø`°`S IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°ÙCG

.IóM ≈∏Y πc áæ£∏°ùdG

ÒØ°ùdG IOÉ©°S :øè xπ`c OÉªàYG ¥GQhCG ¬àdÓL πÑ≤J ó≤a

áèÉîa πÑb øe kÉ°VƒØe IOÉ©dG ¥ƒà kGÒØ°S Ú`HhQ ¿QóæàGQ

kGóªà©e »é«a ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ hÉμ«`JÓjÉf »∏«HEG ¢ù`«FôdG

kGÒØ°S ñ’ƒc ΩOBG ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ,(º«≤e ÒZ) áæ£∏°ùdG iód

¬jRƒN á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ¢ù«FQ πÑb øe kÉ°VƒØe IOÉ©dG ¥ƒa

IOÉ©°Sh ,(º«≤e ÒZ) áæ£∏°ùdG iód kGóªà©e ƒ°ShQÉH πjƒfÉe

πÑb øe kÉ°VƒØe IOÉ`©`dG ¥ƒà kGÒØ°S π`jEG ¿ƒ`°ûJ ∑É`H ÒØ°ùdG

…Qƒ`μ`dG πª©dG Üõ`◊ ∫hC’G Ú`èC’G ¿hh è`fƒL º`«c IOÉ`«°S

¢û«é∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG »æWƒdG ´ÉaódG áæé∏d ∫hC’G ¢ù«FôdG

IOÉ©°Sh ,(º«≤e ÒZ) áæ£∏°ùdG iód kGóªà©e …QƒμdG »Ñ©°ûdG

πÑb øe kÉ°VƒØe IOÉ©dG ¥ƒa kGÒØ°S ¿ƒ‚Ée ∞`jRƒL ÒØ°ùdG

ájQƒ¡ªL á°ù«FQ ÉμjôH hÒdƒc õjƒ`d …QÉe á°ù`«FôdG áèÉîa

ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh .(º«≤e ÒZ) áæ£∏°ùdG iód kGóªà© oe É£dÉe

øe kÉ°VƒØe IOÉ`©`dG ¥ƒà kGÒØ°S ±ƒμ°ûJGQ »LÒ°S Qƒ`à`có`dG

ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ƒμæ«°TÉcƒd Qóæ°ùμdCG ¢ù«FôdG áeÉîa πÑb

.(º«≤e ÒZ) áæ£∏°ùdG iód kGóªà©e É«°ShQÓ«H

π≤f ,º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ™e á«ÑfÉ÷G äGAÉ≤∏dG ∫ÓNh

ádÓ÷ º¡dhO IOÉb äÉ«æ“h äÉ«– AGôØ°ùdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

ó`jó`ŸG ô`ª`©`dGh IOÉ`©`°`ù`dGh áë°üdG Qƒàƒ`Ã º`¶`©`ŸG ¿É£∏°ùdG

πX ‘ QÉ````gOR’Gh »`bô`dGh Ωó`≤`à`dG ΩGhó```H ÊÉ`ª`©`dG Ö©°û∏dh

≠dÉHh º¡aô°ûJ º«¶Y øY ÚHô© oe ..¬àdÓ÷ áª«μ◊G IOÉ«≤dG

øjócDƒe ,»eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG iód ºgOÉªàYG ¥GQhCG Ëó≤àd º¡JOÉ©°S

‘ áæ£∏°ùdG ™e º¡fGó∏H äÉbÓ©H »bô∏d ºgó¡L iQÉ°üb ∫òH

ÊÉª©dG Ö©°û∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG Ωóîj ÉÃ ä’ÉéŸG ∞∏àfl

ÜÉë°UCÉH º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL Ö` sMQ óbh .º¡dhO Üƒ©°Th

º¡JÉ«æ“h º¡JÉ«– ≈∏Y º¡dhO IOÉb kGôcÉ°T AGôØ°ùdG IOÉ©°ùdG

¬àdÓL πÑb øe ºYódG πc ¿ƒ≤∏«°S º¡fCG º¡d kGócDƒe ..áÑ«£dG

.º¡∏ªY ΩÉ¡Ÿ º¡FGOCG π¡°ùj ÉÃ ÊÉª o©dG Ö©°ûdGh áeƒμ◊Gh

ôjRh ó«°ùdG ‹É©e :OÉªàY’G ¥GQhCG Ëó≤J º°SGôe ô°†M

¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ‹É©eh ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿GƒjO

øcôdG AGƒ∏dGh ,á«fÉ£∏°ùdG º°SGôŸG ¢ù«FQ IOÉ©°Sh ,á«LQÉÿG

¿ƒjôμ°ù©dG ¿ƒ`≤àGô`ŸGh ,ÊÉ`ª` o©`dG ÊÉ£∏°ùdG ¢`Sô`◊G ó`FÉ`b

.¿É£∏°ùdG ádÓ÷

á«ë°üdG ä’ÉéŸG »à ¿hÉ©àdG õjõ©àd ¿GôjEG Qhõj áë°üdG ôjRh

IôμÑŸG ádƒØ£∏d á«æWƒdG á∏ª◊G ±GógCG ≈∏Y ™∏£J ziQƒ°ûdG á«ª«∏©J{

z∫ÉŸG ¢SCGQ ¿ƒfÉb{ ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG äÓjó©àdG OÉªàYG :ziQƒ°ûdG ájOÉ°üàbG{

É«°ShQÓ«Hh É£dÉe …ÒØ°S OÉªàYG ¥GQhCG øe Éî°ùf º∏°ùàj zá«LQÉÿG{ ΩÉY ÚeCG

¿Éà°ùcÉH øe É vjôμ°ùY kGóah πÑ≤à°ùj »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG

…ô£≤dG …ôμ°ù©dG »eÓYE’G óaƒdG »≤à∏j »°UGô◊G

á≤jó°üdG ∫hódG AGôØ°S øe OóY OÉªàYG ¥GQhCG πÑ≤àj ¿É£∏°ùdG ádÓL

AGò¨dG áeÓ°S3 Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL 23 AÉ©HQ’G

AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCG á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ™e kÉæeGõJ

á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸGh íFGƒ∏dGh áYÉæ°üdG äGóéà°ùeh äÉjó– ¢ûbÉæJ zAGò¨dG áeÓ°S ô“Dƒe{ »à πªY ábQh 22

ºà«°S áØ∏àfl É````` kbGQhCG ∑É`æ`g ¿CÉ```H ¬`«`dÉ`©è ±É``°``VCGh

áë°üdG IQGRh ¿CG É`ë`°`Vƒè ..¿CÉ``°``û``dG Gò``g ‘ É`¡`Áó`≤`J

èFÉàædG ¿EG å«M ;AGò`¨`dG áeÓ°ùH É v°UÉN kÉeÉªàgG ‹ƒ`J

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘ »¡àæJ AGò``¨``dG ΩGó`î`à`°`SG Aƒ`°`ù`d á«Ñ∏°ùdG

≈∏Y ÚªFÉ≤∏d Ohófi ’ ºYO ∑Éæg ‹ÉàdÉHh ;á«ë°üdG

øe ¬`fEG ∫ƒ≤j ≈°†eh .AGò`¨`dÉ`H á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dG áaÉc

É v°üàfl ¬æ«©H ´É`£`b ó`Lƒ`j ’ ¬``fCG áàô`©è …Qhô`°`†`dG

Oƒ¡L ôaÉ°†àJ É```‰EGh ,á`ë`°`ü`dG hCG AGò`¨`dÉ`H √Ò``Z ¿hO

;É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe äÉYÉ£b IóY

IQGRh ¿CG …ó«©°ùdG ócCGh .á«HÉéjEG èFÉàf RôØj …òdG ôeC’G

,äÉ¡÷G áaÉc ™e Oó°üdG Gòg ‘ t»°ù«FQ l∂jô°T áë°üdG

øe áeÉ©dG áë°üdÉH ≥∏©àj Ée πc ‘ tÖ°üæj É¡eÉªàgGh

áaÉc É«YGO ..á«æ©ŸG iôNC’G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ∫ÓN

¿CG ÖfÉL ¤EG É`gQhó`H Ωƒ≤J É`gQhó`H ΩÉ«≤dG ¤EG äÉ¡÷G

Gòd ;áeÉ©dG áë°üdG z¿É`èCG ΩÉª°U{ πã“ áë°üdG IQGRh

Qhój Ée πμH ´Ó`WG ≈∏Y ¿ƒμJ ¿CG ¿ÉμÃ á«ªgC’G øªa

.äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ‘

óë∏d áeƒμ◊G É¡©ÑàJ »àdG äÉ`«`dB’É`H ≥∏©àj Éª«ah

IQGRh ¬`H ≈æ©J ô`èC’G Gò`g ¿EG ∫É`b ,»`FGò`¨`dG äƒ∏àdG øè

ájó∏Hh §≤°ùe ájó∏Hh √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG

çhóM ádÉM ‘h ,º¡©e ≥«°ùæJh §HGƒ°V ∑Éægh ,QÉØX

ójóëàd ¿hÉ©àJ äÉ¡÷G áaÉc s¿EÉa ,á«FGòZ ºª°ùJ ádÉM …CG

.¬æe ó◊Gh Qó°üŸG

IOQƒà°ùŸG ájòZC’G

»Ñjô¨dG ¿Éª«∏°S øH óªM IOÉ©°S O só°T ,¬ÑfÉL øèh

¿hDƒ°ûd √É`«`ŸG OQGƒ``èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π`«`ch

≈∏Y -“ájDhôdG“`d ¢UÉN íjô°üJ ‘- á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG

ájó∏Hh §≤°ùe ájó∏H QhO ™e ≥aGƒàj É`gQhO IQGRƒ``dG ¿CG

øe ájòZC’G êhôN ó©H ÉgQhóH Ωƒ≤J å«M ;QÉë°Uh QÉØX

IQGRƒdG QhO øY ¬ãjóM ™∏£e ‘ ∂dPh ,á«côª÷G ÅfGƒŸG

∑QÉª÷G ÈY IOQƒà°ùŸG á`jò`ZC’G áeÓ°S øe ócCÉàdG ‘

.ájOhó◊G òaÉæŸGh

AGò`¨`dG áeÓ°S ¿ƒfÉ≤d É`≤àh ¬`fCÉ`H »Ñjô¨dG ±É`°`VCGh

Éæjód óLƒj ,É¡H ∫ƒª©ŸG §HGƒ°†dGh áª¶æŸG íFGƒ∏dGh

‘ »°ù«FQ Èàfl ÖfÉéH ,äÉ¶aÉfi 9 ‘ äGÈ`à`fl 9

IÎa ÚH á«FGƒ°ûY äÉæ«Y Öë°S ºàjh ,§≤°ùe á¶aÉfi

⁄É`©`dG ∫ƒ``M äGó`é`à`°`ù`ŸG á©HÉàe ≈`∏`Y IhÓ``Y ,iô````NCGh

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ áØ∏àîŸG äÉ¡÷G ™e π°UGƒàdGh

QGò````fE’Gh AGò``¨``dG áèÓ`°`S á`æ`÷ ∫Ó``N ø`è ;»`é`«`∏`ÿG

πeÉc π`°ÙGƒ`J ∑É`æ`g ‹É`à`dÉ`Hh ;¢ù∏éŸG ∫hó``d ™jô°ùdG

hCG »FGòZ OÉ°ùa …CG øY èàæJ ób ¢VGôeCG u…CG ≈∏Y ±ô©à∏d

¿hÉ©àdÉH á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG ™e ÜQÉ°†J hCG èàæŸG Aƒ°S

.áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e

õcôe AÉ°ûfEG ºgÉ°ùj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY »Ñjô¨dG Üô`YCGh

≥«≤ëàd á«Yƒf áaÉ°VEG ≥«≤– ‘ AGò¨dG IOƒ`Lh áeÓ°S

∞∏àîÃ á`HÉ`bô`dG õjõ©J t¢üîj Éª«a ≈`ª`°`SC’G ±ó`¡`dG

∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸGh äÉØ°UGƒŸÉH ó«≤àdGh á«FGò¨dG ä’ÉéŸG

»Ñjô¨dG ó`cCGh .á«dhódGh á«ª«∏bC’Gh á«∏ëŸG AGƒ°S ;É¡H

Gògh ,∂∏¡à°ùŸG QÉ«N õjõ©J ¬fCÉ°T øe õcôŸG ¢ù«°SCÉJ ¿CG

ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ¤EG íª£Jh ,¬≤«≤– ¤EG IQGRƒdG ≈©°ùJ ôeCG

.èàæŸG Ú°ùëàd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG èeGôH ‘ IOƒ`÷G

ájÉª◊ áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dGh IQGRƒ````dG Ú`H ≥«°ùæàdG ∫ƒ``Mh

´É£≤c øëf{ :¬JOÉ©°S ∫Éb ,äÉØdÉîŸG §Ñ°V ‘ ∂∏¡à°ùŸG

lAõL IQGRƒdG ¿CG Éªc ,áæ£∏°ùdG AÉëfG πc ‘ óLGƒàf …ó∏H

,AGò`¨`dG áeÓ°ùH ≈æ©J á∏eÉμàe áeƒ¶æe øè CGõéàj ’

,äÉ¡÷G øe ÉgÒZh äÉjó∏ÑdGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM º°†Jh

.z∂∏¡à°ùŸG áë°U ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG É¡©«ªL ±ó¡Jh

AGò¨dG áeÓ°S äÉjó–

á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ióMEÉc ô“DƒŸG Gòg º«¶æJ »JCÉjh

á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ¬ª¶æJ …ò``dG AGò`¨`dG áeÓ°S ´ƒ`Ñ`°`SCG

¿hÉ`©`à`dÉ`Hh -√É`«`ŸG OQGƒ``èh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG IQGRƒ```H

IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRhh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™è

,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°Th ,áë°üdG IQGRhh ,á«μª°ùdG

,»ª∏©dG å`ë`Ñ`dG ¢`ù`∏`›h ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`©èÉ`Lh

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ,∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh

,QÉë°U á`jó`∏`Hh ,QÉ`Ø`X á`jó`∏`Hh ,§≤°ùe á`jó`∏`Hh ,¿É`ª`Y

.AGò¨dG áeÓ°ùH Úªà¡ŸGh Ú°üàîŸG øe áÑîf ácQÉ°ûÃh

äÉjó– ∞∏àfl -Úeƒj ióe ≈∏Y- ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh

áYÉæ°U ¬`LGƒ`J »`à`dG ÉjÉ°†≤dG çó```MCGh ,AGò`¨`dG áeÓ°S

á«∏ëŸG íFGƒ∏dÉH ≥∏©àJ ™«°VGƒe ≈∏Y õcôoj Éªc ,AGò¨dG

»àdG á«ŸÉ©dG á«FGò¨dG äÉØ°UGƒŸGh á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh

‘ á«FGò¨dG áeÓ°ùdG äÉØ°UGƒe ò«ØæJ õjõ©J ¤EG ±ó¡J

∫ƒ∏◊Gh äÉeƒ∏©ŸG çó`MC’ ô¶ædG ÖfÉL ¤EG ,áæ£∏°ùdG

º«ª°üJ ”h ,áæ£∏°ùdG ‘ AGò¨dG áeÓ°S äÉjƒà°ùe ™aQh

,á«≤«≤◊G ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ÿ Ió«L ájÉæ©H ô“DƒŸG èeÉfôH

Aƒ°†dG §«∏°ùJh á«∏YÉØàdG äGQGƒ`◊Gh äÉ°TÉ≤ædG AGô`LEGh

.AGò¨dG áeÓ°S á©LGôe äÉØ°UGƒe çóMCG ≈∏Y

øH ó`ª`M IOÉ`©`°`S áª∏μH ,¢`ùèCG ,ìÉ`à`àà’G π`Ø`M CGó```Hh

OQGƒeh á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch »Ñjô¨dG ¿Éª«∏°S

OÉ≤©fG ¿CG É¡«a ócCG »àdGh ,á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd √É«ŸG

äGóéà°ùŸG çóMCG ≈∏Y ´ÓW’G ±ó¡H »JCÉj ô“DƒŸG Gòg

AGò`¨`dG IOƒ```Lh áèÓ`°`S ∫É``› ‘ äÉ`jó`ë`à`dGh á«ª∏©dG

áHÉbôdG äÉjƒà°ùeh º¶f IAÉØc ™aQ ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh

ábQh øjô°ûYh ÚàæKG á°ûbÉæe ∫ÓN øe ∂dPh ;á«FGò¨dG

.AGò¨dG áeÓ°S ∫É› ‘ QhÉfi á°ùªN ∫ƒM QhóJ πªY

…OÉ°üàb’G ìÉàØf’G iOCG ó≤d :¬àª∏c ‘ »Ñjô¨dG ∫É`bh

…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM »eÉæJh ,Ωƒ«dG ⁄É©dG √ó¡°ûj …òdG

,á«KGQƒdG á°Sóæ¡dG ΩGóîà°SGh ,á«FGò¨dG ™∏°ùdÉH §ÑJôŸG

•É‰CG Qƒ¡Xh ,á«FGò¨dG OGƒŸG IOƒL ‘ øjÉÑJ OÉéjEG ¤EG

∞«ãμJ Ö∏£àJ É‡ ;∂∏¡à°ùŸG iód IójóL á«cÓ¡à°SG

ôjƒ£Jh á`«`FGò`¨`dG OGƒ```ŸG á`Ñ`bGôè ¤EG á`«èGô`dG Oƒ`¡`÷G

äGóéà°ùŸG çó`MCG ≥àh á`jò`ZC’G ≈∏Y áHÉbôdG áeƒ¶æe

á«ª«∏b’G ÜQÉéàdG áaÉc øè IOÉØà°S’G È`Yh á«ª∏©dG

.á«dhódGh

Ì`cCG Ωƒ`«`dG í`Ñ`°ÙCG ∂∏¡à°ùŸG ¿CÉ`` H ¬`JOÉ`©`°`S ±É``°``VCGh

á«Yƒf ≈`∏`Y ±ô`©`à`dG ¤EG á`LÉ`ë`H ≈`°`†è â``bh …CG ø`è

áë°üdÉH Iô`°`†`ŸG hCG á`fƒèCÉ`ŸG Ò``Zh á`fƒèCÉ`ŸG á``jò``ZC’G

Ò°ûJ å«M ;á`jò`ZC’É`H ábÓ©dG äGP ¢`VGôèCÓ`d ÉÑæŒ

øe Ú``jÓ``ŸG ¿CG ¤EG á`«`ŸÉ`©`dG á`ë`°`ü`dG áª¶æe ô`jQÉ`≤`J

äô¡X Éªc ,»FGò¨dG çƒ∏àdG ÖÑ°ùH Éjƒæ°S ¿ƒJƒÁ ô°ûÑdG

øeh .Ió°SÉØdG ájòZC’ÉH á£ÑJôŸG ¢VGôeC’G øe ójó©dG

áeRÓdG áª¶fC’G ™°Vƒd á«HÉbôdG äÉ¡÷G QhO RôH ,Éæg

á«ªgCÉH ¬jód »`Yƒ`dG iƒà°ùe ™`àQh ,∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊

á«HÉbôdG äÉ`¡`÷G ™è ¬fhÉ©J IQhô`°`Vh ,AGò`¨`dG áeÓ°S

»Ñjô¨dG QÉ``°``TCGh ..á`«`FGò`¨`dG á`HÉ`bô`dG áeƒ¶æe õjõ©àd

äÉeƒ≤e º``gCG øè ó`©`J á`«`FGò`¨`dG á`HÉ`bô`dG º`¶`f s¿CG ¤EG

πãªàJh ,∂∏¡à°ùŸG ájÉªM øª°†J »àdG AGò`¨`dG áeÓ°S

ÚfGƒ≤dG ‘ á∏YÉØdG á«FGò¨dG áHÉbô∏d á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸG

äGÒ¨àª∏d É¡HÉ©«à°SGh á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸGh äÉ©jô°ûàdGh

,á∏gDƒŸG QOGƒμdGh π«∏ëàdGh ∞°ûμdG ‘ äGÈàîŸG IAÉØch

áeÓ°S á«ªgCÉH ∂∏¡à°ùŸG ió`d »YƒdG ióè ÖfÉL ¤EG

äÉ¡÷G áaÉc ‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ¿CG ≈∏Y Oó°Th ..AGò¨dG

IAÉØc ™aôd IógÉL ≈©°ùJ -AGò¨dG áeÓ°ùH ábÓ©dG äGP

,áeRÓdG á«dhódG ÒjÉ©ª∏d É≤ah á«FGò¨dG áHÉbôdG º¶f

Ée Rô`HCG ájò«ØæàdG ¬àëF’h AGò¨dG áeÓ°S ¿ƒfÉb π©dh

ÖfÉL ¤EG ,á«FGò¨dG áHÉbôdG áeƒ¶æe õjõ©àd ¬≤«≤– ”

∫Éªμà°SG …ôéj Éªc ,∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉY áÄ«g AÉ°ûfEG

AÉ`°`û`fEGh AGò``¨``dG IOƒ```Lh áèÓ`°`S õ`côè AÉ`°`û`fEG äGAGô`````LEG

õjõ©J ‘ Éª¡«∏Y ∫ sƒ©j IQGRƒ`∏`d rÚ©HÉJ »©Lôe Èàfl

.á«FGò¨dG áHÉbôdG áeƒ¶æe

√É«ŸG OQGƒ`èh á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch ô`cPh

»g äGÈ`à`î`ŸG IAÉ`Ø`c ¿CG ,á«ª«∏b’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG ¿hDƒ`°`û`d

É¡fƒc ;á∏YÉØdG á«FGò¨dG áHÉbôdG ¬«∏Y Ωƒ≤J …òdG ¢SÉ°SC’G

,á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒª∏d ¬à≤HÉ£e ióeh èàæŸG IOƒL ócDƒJ

á∏ã o‡ áæ£∏°ùdG ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†j ,∂∏¡à°ùŸG á≤K Rõ©Jh

πª©J »àdG á«é«∏ÿG ájòZC’G áeÓ°S áæ÷ ájƒ°†Y ‘

óbh ,AGò¨dG áeÓ°ùH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG áaÉc á°ûbÉæe ≈∏Y

»é«∏ÿG QGò`fE’G ΩÉ¶æH πª©dG áæé∏dG √òg øY ¢† sî“

,¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y á`jò`ZCÓ`d ™jô°ùdG

øe »àdGh ,IOQƒà°ùŸG ájòZCÓd óMƒŸG π«dódG OÉªàYGh

∫hO ‘ á«FGò¨dG áHÉbôdG äÉjƒà°ùeh Oƒ¡L õjõ©J É¡fCÉ°T

.¢ù∏éŸG

áeÓ°S ´ƒÑ°SCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ¬àª∏c »Ñjô¨dG ºààNGh

äÉ¶aÉfi áaÉc ‘ Évjƒæ°S ¬JÉ«dÉ©a ΩÉ≤à°S …ò`dG AGò¨dG

áaÉc Oƒ`¡`L º`Yó`d Ò`Ñ`μ`dG ô```KC’G ¬`d ¿ƒ`μ`«`°`S áæ£∏°ùdG

íFGô°T áaÉc ¿hÉ`©`J ™è AGò`¨`dG áeÓ°ùH á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G

.¬ª«¶æJ øe IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd É«©°S ™ªàéŸG

»Fôe º∏«a

áeÓ°S{ ¿Gƒ`æ`©`H »`Fôè º∏«a ¢`Vô`Y ” ,∂``dP ó`©`Hh

∂∏¡à°ùŸG á`«`Yƒ`J ‘ áæ£∏°ùdG Oƒ`¡`L ∫hÉ``æ``J ;zAGò``¨`` dG

ÖfÉ÷G õjõ©J ÖfÉL ¤EG ,øeB’G AGò¨∏d ¬FÉ≤àfG IQhô°†H

¢üîj Éè πμH á«©ªàéŸG á`cGô`°`û`dG IQhô`°`†`H …ƒ`Yƒ`à`dG

ÒjÉ©ŸG ≈`∏`YC’ ¬à≤HÉ£eh ¬à«MÓ°Uh AGò`¨`dG áeÓ°S

äGQÉ``jõ``dGh á`jƒ`Yƒ`à`dG äGô`°`VÉ`ë`ŸG ∞`«`ã`μ`Jh ,á`«`ë`°`ü`dG

áeÓ°S á«ªgCÉH ∞jô©à∏d á«FGò¨dG äBÉ°ûæª∏d á«fGó«ŸG

.»ë°üdG ¢ûàØŸG QhOh AGò¨dG

,zhÉ`Ø`dG{ á``YGQõ``dGh á`jò`ZC’G áª¶æe áª∏c ∂`dP ≈∏J

Ió`ë`à`ŸG ·C’G áª¶æÃ Ò`Ñ`N …ó``dƒ``L hQó````fBG É`gÉ`≤`dCG

‘ ‹hO ÒÑN ∞jôW ƒH øjódG õY QƒàcódG øY áHÉ«ædÉH

äÉ°SÉ«°ùdG øY É¡dÓN øe ç só–h ,AGò¨dG áeÓ°S ∫É›

»Hô©dG è`«`∏`ÿG ∫hO ‘ á`«`FGò`¨`dG áèÓ`°`ù`dG ‘ á`©`Ñ`à`ŸG

äÉ«FÉ°üME’G ÚH õ««ªàdG á«ªgCG ¤EG QÉ°TCGh .¿ÉªY áæ£°Sh

IQhô°V ™e ,á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG É¡©ÑàJ »àdG ôWÉîŸG IQGOEGh

.áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿG ±hô¶dGh äÉLÉ«àM’G ™e É¡Ø««μJ

…òdG QhódGh AGò¨dG ÈY á∏≤àæŸG ¢VGôeC’G ¤EG QÉ°TCG Éªc

¤EG Éàa’ ,É¡à¡LGƒe ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ¬H Ωƒ≤J

≈∏Y ±ô©àdG ‘ äGÈàîŸG ¬dòÑJ …ò`dG …Qƒ`ë`ŸG Qhó``dG

áÑ°ùædÉH ô`WÉ`î`ŸG π«∏– ¤EG ¥ô`£`Jh .¢``VGô`èC’G √ò``g

≈∏Y á`jò`ZCÓ`d á«FÉ«ª«μdG ô`WÉ`î`ŸGh AGò``¨``dG áeÓ°ùd

IQGOEG á«∏ªY ∫ƒM IòÑf Ëó≤J ÖfÉL ¤EG ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG

≈£YCG Éªc ,É¡H á≤∏©àŸG ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûŸGh ôWÉîŸG

øY ádhDƒ°ùŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ∫ƒM k’Éãe

.á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ AGò¨dG áeÓ°S

ô``jRh Qƒ``à``có``dG ‹É``©`è ΩÉ```b ,ô```“Dƒ```ŸG ¢`ûèÉ`g ≈``∏``Yh

‹É`©`ŸG ÜÉ``ë``°`ÙCG ¬``≤`àGô``j- (á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG »````YGQ) á`ë`°`ü`dG

º°V …òdG ,ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH -IOÉ©°ùdGh

áYÉæ°U ‘ IóFGôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe GkOóY ácQÉ°ûe

‘ Ú°ü°üîàŸGh Ú«æ¡ŸGh ,áæ£∏°ùdÉH á«FGò¨dG OGƒ``ŸG

Ú«ÁOÉcC’Gh ,AGò¨dG »YRƒeh »ª¶æeh ,AGò¨dG áeÓ°S

äÉ`YÉ`£`≤`dG ‘ Ú`°`ü`°`ü`î`à`ŸGh Ú`«`æ`¡`ŸGh Ú`μ`∏`¡`à`°`ù`ŸGh

¬dÓN øe ºàj å«M ;AGò¨dG áeÓ°ùH á∏°üdG äGP iôNC’G

.»FGò¨dG ¿CÉ°ûdG ‘ ójóL ƒg Ée πc ¢VôY

πª©dG ¥GQhCG

ióe ≈∏Y á`YRƒè äÉ°ù∏L 5 ≈∏Y ô`“Dƒ`ŸG πªà°ûjh

â°ûbÉf ;Úà°ù∏L ¢`ùèCG ∫hC’G Ωƒ`«`dG øª°†Jh ;Úèƒ`j

,AGò¨dG áeÓ°ùH á≤∏©àŸG äÉWGÎ°T’Gh ÚfGƒ≤dG ¤hC’G

…Qhô°ùŸG ⁄É°S ø`H ó`°`TGQ QƒàcódG IOÉ©°S É¡°SCGôJ ó`bh

»WÉ«àM’Gh ¿RÉîª∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

ÒjÉ©ŸG á`dÉ`ch øè ¿É`fƒ`f ¿’BG á`bQƒ`H räCGó```Hh .»`FGò`¨`dG

á«ªgCG” ∫ƒ```M Ió`ë`à`ŸG á`μ`∏`ª`ŸÉ`H (FSA) á`«`FGò`¨`dG

ájòZC’G áeÓ°S ≈∏Y Iôªà°ùŸG áHÉbôdGh ™ÑààdG áª¶fCG

áLô◊G ºμëàdG §≤fh ôWÉîŸG π«∏– ΩÉ¶f äÉ≤«Ñ£Jh

áª¶fCG á«ªgCG øY É¡dÓN øe çó–h .(HACCP)

‘ äÉéàæŸG ≈∏Y Iôªà°ùŸG áHÉbôdGh á«FGò¨dG OGƒ`ŸG ™ÑàJ

ôWÉîŸG π«∏– ΩÉ¶f äÉ≤«Ñ£J ∂dòch ,É¡∏MGôe ∞∏àfl

äBÉ`°`û`æ`ŸG ‘ (HACCP) á``Lô``◊G º`μ`ë`à`dG §`≤`fh

.É¡«a ádhGóàŸG ájòZC’G áeÓ°S ≈∏Y ∂dP ôKCGh ,á«FGò¨dG

IQGRh øe »èõ`NC’G ¿ÉØ∏N øH ºã«g ¢Sóæ¡ŸG Ω só`bh

áeÓ°S ∫ƒ`M á``bQh ,√É`«`ŸG OQGƒ``èh á«ª«∏b’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG

∫hÉæJ ,“äÉ©∏£àdGh ™bGƒdG” ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ájòZC’G

á`ª`¶`fC’Gh AGò``¨``dG áèÓ`°`S áeƒ¶æe ™``bGh É`¡`dÓ`N øè

á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdG ¤EG ¥ sô£J Éªc ,∫ÉéŸG Gòg ‘ á©ÑàŸG

‘ AGò``¨``dG áèÓ`°`S áèƒ`¶`æè ô`jƒ`£`J É`¡`fCÉ`°`T ø`è »`à`dG

.ÓÑ≤à°ùe áæ£∏°ùdG

IQGRh øe á«HÉ«°ùdG óªfi âæH ájOÉf râ°Vô©à°SG Éª«a

á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG” ¿Gƒæ©H ábQh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG

¤EG äQÉ°TCGh ,“AGò¨dG áeÓ°ùH á°UÉÿG á«æØdG íFGƒ∏dGh

á«æØdG íFGƒ∏dGh á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸGh äÉ©jô°ûàdG á«ªgCG

óæà°ùJ ¿CG á«ªgCGh ,áæ£∏°ùdG ‘ AGò¨dG áeÓ°ùH á°UÉÿG

á«ª∏©dG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿGh ÇOÉÑŸG ¤EG äÉØ°UGƒŸG ∂∏J

äÉéàæŸG áeÓ°Sh IOƒL ôjƒ£Jh Ú°ù– ±ó¡H ;á«dhódG

.á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ádhGóàŸG á«FGò¨dG

øe ájó«©°SƒÑdG ˆGóÑY âæH IRƒe á°Sóæ¡ŸG âe sóbh

øe âKó– πªY ábQh ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh

áeÓ°S ≈∏Y áHÉbôdG ΩÉ¶æd ‹hC’G º««≤àdG øY É¡dÓN

ô°UÉæ©dÉH ≥∏©àj Éª«a ∂``dPh ;¿É`ª`Y áæ£∏°S ‘ AGò`¨`dG

á`jò`ZC’G áª¶æe É`¡`à`MÎ`bG »`à`dG á`«`°`SÉ`°`SC’G á`°`ù`ª`ÿG

áeÓ°ùd »`æ`Wh ΩÉ`¶`f …C’ á`«`ŸÉ`©`dG á`ë`°`ü`dG á`ª`¶`æèh

äÉ©jô°ûàdGh ájòZC’G ≈∏Y áHÉbôdG IQGOEG »gh) ájòZC’G

á«∏«∏ëàdG äGÈàîŸGh ájòZC’G ≈∏Y ¢û«àØàdGh á«FGò¨dG

.(∫É°üJ’Gh ∞«≤ãàdGh äÉeƒ∏©ŸG ∂dòch

á«fÉãdG á°ù∏÷G

äÉÑÑ°ù oe ô“DƒŸG ‘ á«fÉãdG á°ù∏÷G â°ûbÉf ,∂dP ¤EG

AGò¨dG ≥jôW øY ádƒ≤æŸG ájô£ØdG Ωƒª°ùdGh ¢VGôe’G

QƒàcódG IOÉ©°S É¡°SCGôJ óbh ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG äÉjó–h

¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch »æ°Sƒ◊G ∞«°S øH óªfi

¿Éèó`jO OQÉ`fƒ`«`d πμjÉe Qƒ`°`ù`«àhÈ`dG Ω só```bh ,á«ë°üdG

á©eÉéH ájôëÑdG Ωƒ∏©dGh áYGQõdG á«∏c ‘ ô°VÉfi PÉà°SCG

,πcCÉf Ée ƒg øëf{ ¿Gƒæ©H πªY ábQh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

¬cGƒØdG ‘ iô`NC’G äÉKƒ∏ŸGh äGó«ÑŸG ?πcCÉf GPÉe øμdh

äÉeGóîà°SG É`¡`dÓ`N øè ¢`Vô`©`à`°`SGh ,zäGhGô``°``†``ÿGh

QÉ```KB’Gh É`¡`H á`«`FGò`¨`dG OGƒ```ŸG çƒ`∏`Jh á`jô`°`û`◊G äGó`«`Ñ`ŸG

.Úμ∏¡à°ùŸG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Yh ,∂dP ≈∏Y áÑJÎŸG

á©eÉL øè »`HGô`é`æ`dG ø`jó`dG ∞«°S Qƒ`à`có`dG Ω só```bh

IOƒ`Lh Ú°ùcƒJÓa’G Ωƒª°S{ ¿Gƒæ©H πªY á`bQh ihõ`f

äÉ«æ≤J ôjƒ£Jh ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y ôWÉîŸG ..ájòZC’G

∞jô©àdG É¡dÓN øe ∫hÉæJh ,zÉ¡«∏Y AGô°†ÿG áHÉbôdG

øe ójó©∏d áÑÑ°ùeh áæWô°ùe IOÉe É¡fCGh ,Ú°ùcƒJÓa’ÉH

á«YGQõdG äÉéàæª∏d áKƒ∏eh ¿É°ùfEÓd IÒ£ÿG ¢VGôeC’G

á◊É°U ÒZ É¡∏©Œh ,á©æ°üŸGh á«©«Ñ£dG á«fGƒ«◊Gh

á`jò`ZC’G çƒ`∏`J ∂`dò`c á``bQƒ``dG â`dhÉ`æ`Jh .∑Ó`¡`à`°`SÓ`d

äÉ©jô°ûàdGh áª¶fC’Gh Ú°ùcƒJÓa’G Ωƒª°S äÉ«≤ÑàÃ

.∂dòH É¡àbÓYh á«dhódG

º`XÉ`c ≥`«àƒ`J ΩÉ`°`ü`Y Qƒ`°`ù`«àhÈ`dG ¢`Vô`©`à`°`SG É`ª`c

¢SÉ«b{ ∫ƒ`M ¬`à`bQh ‘- ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á©eÉL øè

OóY èFÉàf -zÉ¡JÉéàæeh Ωƒë∏dG ‘ á«FÉ«ª«μdG äÉKƒ∏ŸG

‘ á«FÉ«ª«μdG äÉKƒ∏ŸG ¢SÉ«≤d âjôLCG »àdG äÉ°SGQódG øe

äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG Ëó≤Jh Ωƒë∏dG äÉéàæeh Ωƒë∏dG

IOƒ`L Ú`°`ù`–h Ωƒ`ë`∏`dG êÉ`à`fG ô`jƒ`£`J É`¡`fCÉ`°`T øè »`à`dG

¥Gƒ°SC’G ‘ ádhGóàŸGh É«∏fi áéàæŸGh IOQƒà°ùŸG äÉéàæŸG

.á«fÉª©dG

óYÉ°ùe PÉà°SCG »°SÉÑY ≈Ø£°üe óªfi QƒàcódG Ω sóbh

á`jQó`æ`μ`°`SE’G á`©èÉ`L ø`è á`«`Ä`«`Ñ`dG AÉ`«`ª`«`μ`dG ∫É``› ‘

äÉ``Kƒ``∏``ŸG{ ¿Gƒ``æ``©``H á````bQh ,á``«``Hô``©``dG ô`°`üè á`jQƒ`¡`ª`é`H

á«ØjôdG ≥`WÉ`æ`ŸG ‘ ΩC’G Ö«∏M ‘ á`jQƒ`∏`μ`dG ájƒ°†©dG

øe ∫hÉ`æ`J ,zá`«`Hô`©`dG ô°üe á`jQƒ`¡`ª`L ‘ á`jô`°`†`◊Gh

∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódG øe Oó`Y èFÉàf É¡dÓN

≥WÉæŸG ‘ ΩC’G Ö«∏M ‘ ájQƒ∏μdG ájƒ°†©dG äÉKƒ∏ŸG ¢SÉ«b

ô`KCGh ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ ájô°†◊Gh á«ØjôdG

.¿É°ùfE’G áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y ∂dP

AÉ≤∏ÑdG á`©èÉ`L øè ô`ª`Y ±ô`°`T IQƒ`à`có`dG â`è só``bh

¿Gƒæ©H πªY ábQh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸÉH á«≤«Ñ£àdG

‘ ájòZC’G ≈∏Y áHÉbôdG ΩÉ¶f º««≤J ..á«∏«∏– á°SGQO{

èFÉàf É¡dÓN øe âdhÉæJ ,zá«ª°TÉ¡dG á`«`fOQC’G áμ∏ªŸG

ájòZC’G ≈∏Y áHÉbôdG ΩÉ¶f º««≤J ∫ƒM á«∏«∏– á°SGQód

ÜQÉŒ ¢†©H ¢VGô©à°SGh ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸG ‘

.∫ÉéŸG Gòg ‘ IOÉØà°ùŸG ¢ShQódGh áμ∏ªŸG

âæH á«ëàa á`bQƒ`H á`«`fÉ`ã`dG á°ù∏÷G râ`ª`à`à`NG Éª«a

™°VƒdG{ ¿Gƒ`æ`©`H áë°üdG IQGRh øè á`jó`°`TGô`dG ˆGó`Ñ`Y

áæ£∏°S ‘ AGò¨dG ≥jôW øY ádƒ≤æŸG ¢VGôeCÓd ‹É◊G

É¡dÓN øe âdhÉæJ ,zÉ¡H á≤∏©àŸG á«ë°üdG ôWÉîŸGh ¿ÉªY

É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äÉ«FÉ°üMEÓd ‹É◊G ™°VƒdG

AGò¨dG ≥jôW øY ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G ¿CÉ°T ‘ áë°üdG IQGRh

.É¡H á≤∏©àŸG á«ë°üdG ôWÉîŸGh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘

ô“DƒŸG ΩÉàN

3 º¶æà°S å`«`M ;ô``“Dƒ``ŸG äÉ`°`ù`∏`L ,Ωƒ``«``dG ,º`à`à`î`Jh

IQGOEG ô“DƒŸG äÉ°ù∏L øe áãdÉãdG á°ù∏÷G ¢ûbÉæà°S äÉ°ù∏L

áMÉ«°ùdG ´É£b ≈∏Y á«ë°üdG äÉ°SQÉªŸGh AGò¨dG áeÓ°S

ábQƒdG çóëàà°S ,ƒcÉ°ûJ ƒ«KÉe á°ù∏÷G ¢SCGÎj ¿Éª oY ‘

IQGOEG ΩÉ¶f ‘ ïHÉ£ª∏d »ë°üdG º«ª°üàdG ôKCG øY ¤hC’G

ó«ªM ∫ƒgÉ°T øjRQ Ëó≤J øe »gh ;á«FGò¨dG áeÓ°ùdG

øjƒªàdG Ió`M ‘ á`jò`ZC’G áeÓ°S ≈∏Y …ò«ØæJ ±ô°ûe

¤EG É¡«a ¢V sô©à«°Sh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùÃ

»ë°üdG º«ª°üàdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh »YƒdG ™aQ á«ªgCG

≥«Ñ£àd áeRÓdG äÉ«fÉμeE’Gh ≥aGôŸG ÒaƒJh ïÑ£ª∏d

äBÉ°ûæŸG ‘ (fsms) á«FGò¨dG áeÓ°ùdG IQGOEG áª¶fCG

äÉ°SQÉ‡ º««≤J á«fÉãdG ábQƒdG ¢ûbÉæJ Éªæ«H .á«FGò¨dG

,QÉë°U á`æ`jóè ‘ ÉèQhÉ`°`û`dG ™`«`H äÓ``fi ‘ Ú`∏èÉ`©`dG

¢û«àØàdG º°ùb ‘ »ë°U ¢ûàØe …ôHÉ÷G Qòæe É¡eó≤oj

,QÉë°U ájó∏ÑH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEÉH ájòZC’G áÑbGôeh

âaóg á«∏«∏– á°SGQO èFÉàæd ¢VôY ¬àbQh ‘ ∫hÉæàjh

‘ ÉeQhÉ°ûdG ™«H äÓfi ‘ Ú∏eÉ©dG äÉ°SQÉ‡ º««≤àd

,áæμªŸG çƒ∏àdG QOÉ°üe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,QÉë°U

±ó¡J »àdG äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG ¤EG ¥ô£àdG ∂dòch

á«ªgCGh äÓëŸG ∂∏J ‘ á«ë°üdG ±hô¶dG Ú°ù– ¤EG

.É¡H Ú∏eÉ©dG á«YƒJh ÖjQóJ

∫hCG ájòZCG ¢ûàØe »°Tƒ∏ÑdG ó«©°S øH óªfi ºààîjh

§«∏°ùàH á°ù∏÷G ,§≤°ùe ájó∏ÑH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEÉH

QƒëªàJh .AGò¨dG áeÓ°S ‘ §≤°ùe ájó∏H QhO ≈∏Y Aƒ°†dG

á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G á«dhDƒ°ùe á°ûbÉæe ∫ƒM ábQƒdG

QGó°UEÉH ≥∏©àj Ée É°Uƒ°üN ,ΩÉ`Y πμ°ûH AGò¨dG áeÓ°ùH

,AGò¨dG ∫hGóàd áª¶æŸG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG

∫É› ‘ §≤°ùe ájó∏H á`Hô`Œh QhO É°†jCG ¢Vô©à°ùJh

á«∏ëŸG ôèGhC’Gh äGQGô≤dG ‘ á∏ãªàŸG äÉ©jô°ûàdG QGó°UEG

äÉØ°UGƒŸG ≥«Ñ£Jh ,á«ë°üdG äÉ`WGÎ`°`T’Gh í`FGƒ`∏`dGh

.AGò¨dG ∫hGóJ á∏°ù∏°S ‘ áØ∏àîŸG πMGôª∏d á«°SÉ«≤dG

á©HGôdG á°ù∏÷G

É¡°SCGÎj »àdG á©HGôdG á°ù∏÷G ¢ûbÉæJ ¿CG Qô≤oŸG øeh

á``«``FGò``¨``dG á`` HÉ``bô``dG ∫É````› ‘ Ò``Ñ``N …ó```dƒ```L hQó``````fG

IóëàŸG ·C’É`H á`YGQõ`dGh á`jò`ZC’G áª¶æÃ ájô£«ÑdGh

hQófBG QƒàcódG á°ù∏÷G π¡à°ùjh .∂∏¡à°ùŸG á«YƒJ èeGôH

⁄ÉY ‘ ájòZC’G äÉKƒ∏e øe ájÉbƒdG ∫ƒM ábQh Ëó≤àH

áeÓ°S ø`Y Iò`Ñ`f Ëó`≤`J ¤EG á``bQƒ``dG ±ó`¡`Jh .Ò`¨`àè

IÒÑμdG äGÒ`¨`à`ŸG π`X ‘ ;∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh á`jò`ZC’G

øe ájÉbƒdG ≈∏Y õ scôJ Éªc .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á∏°UÉ◊G

á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ∞t«μJ IQhô`°`Vh ,á`jò`ZC’G äÉKƒ∏e

ÒKCÉJ øe ó`◊Gh äGÒ¨àdG ∂∏J ™e á«HÉbôdG äÉ`¡`÷Gh

.á«FGò¨dG äÉKƒ∏ŸG

áeÉ©dG áÄ«¡dG QhO á°ù∏÷G øe á«fÉãdG ábQƒdG ¢ûbÉæJh

É¡eó≤J ,™ªàéŸGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊

IQÉ°ûà°ùe á«°Tƒ∏ÑdG ÜÉgƒdGóÑY âæH ΩÉ°ùàHG á°Sóæ¡ŸG

á«æØdG ¿hDƒ°û∏d ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ

¥ sô£àJ ;§≤°ùe ájó∏ÑH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM áæ÷ á°ù«FQ

ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh áÄ«¡dG QhOh áHôŒ øY åjóë∏d É¡«a

äÉ©jô°ûàdG ∫Ó``N øè ∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH ≥∏©àj Éª«a

,á`«`Yƒ`à`dGh ,á``jò``ZC’G á`Ñ`bGôèh ¢û«àØàdGh ,Ú``fGƒ``≤``dGh

…hÉμ°T ™`©è »`WÉ`©`à`dGh ,¢`ù`«`dó`à`dGh ¢`û`¨`dG á`ëàÉ`μèh

¢VGô©à°SGh ¬à«ªgCGh Ö`jQó`à`dGh π«gCÉàdGh ,Úμ∏¡à°ùŸG

∫ƒM áÄ«¡dÉH á°UÉÿG äÉ«FÉ°üM’Gh äÉfÉ«ÑdG ¢†©Ñd

.IQƒcòŸG •É≤ædG

Iôjóe á«°û«bôdG ˆG ô°üf âæH áfƒª«e ¢Vô©à°ùJh

-É¡àbQh ‘- ihõf á©eÉL ‘ »Yƒ£àdG πª©dG èeÉfÈd

»YƒdG ™àQ ‘ á«eƒμ◊G Ò`Z äÉª¶æŸG äGQOÉ`Ñèh QhO

á`bQƒ`H á°ù∏éŸG ºààîJh ,áæ£∏°ùdG ‘ ∂∏¡à°ùŸG ió``d

É` v«`KGQh á`dó`©`ŸG á`jò`ZCÓ`d äÉ`©`jô`°`û`à`dGh á`ª`¶`fC’G ∫ƒ``M

ádó©ŸG á``jò``ZC’Gh π«°UÉëŸG ¿CG ≈`∏`Y É`¡`à`bQh ‘ ó`cDƒ`J

πeÉ©àdG Ö``Lh ‹É`à`dÉ`H É` k©`bGh G kô``èCG ¥Gƒ``°``SC’G ‘ É`` v«``KGQh

ÚfGƒ≤dG ø°S á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJ Éªc .á«Yƒ°VƒÃ É¡©e

π«°UÉëŸG äÉèGó`î`à`°`SGh IQÉ``Œ º¶æJ »`à`dG á`ª`¶`fC’Gh

.É«KGQh ádó©ŸG ájòZC’Gh

á°ùeÉÿG á°ù∏÷G

á°ûbÉæÃ ô“DƒŸG äÉ°ù∏L á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ºààîJh

å«M ;AGò`¨`dG áeÓ°Sh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

á«ªæJ ΩÉY ôjóe ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ìÓ°U ï«°ûdG Ωó≤«°S

á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

AGò¨dG áeÓ°S øY ábQh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

QhódG øY É¡«a ç sóëàj ;á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬H Ωƒ≤J …òdG º¡ŸG

ájòZC’G ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG IófÉ°ùe ‘ á£°SƒàŸGh

ábÓ©dG äGP iô````NC’G á`«èƒ`μ`◊G äÉ`¡`÷É`H É`¡`à`bÓ`Yh

AGò¨dG Ωó≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG Ö∏ZCG ¿ƒμd Gô¶f ;áæ£∏°ùdÉH

,Égó©Hh .á£°Sƒàe hCG IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒe »g áæ£∏°ùdG ‘

áaô¨H ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódGh çƒëÑdG IôFGO ôjóe Ω uó≤j

;ábQh ,»æ«°ù◊G ¢ù«ªN øH óªfi ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ

,“∂∏¡à°ùŸG ¥ƒ`≤`M á`jÉ`ª`Mh á`cGô`°`û`dG õjõ©J” ¿Gƒ`æ`©`H

áaôZ QhOh á«ªgCG øY åjó◊G ¤EG πª©dG ábQh ¥ô£àJh

á∏ã‡h ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤∏d á∏¶ªc ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ

QhO ø`Y å`jó`◊G ¤EG áàÉ`°`VEG ,áèƒ`μ`◊G ΩÉ`èCG ¬◊É°üŸ

áaô¨dG QhOh äÉeóÿGh ™∏°ùdG ÒaƒJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG

.¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒμ◊G ÚH ácGô°ûdG ìhQ ó«°ùŒ ‘

»àdG äÉ«°UƒàdG øè áYƒª› á`bQƒ`dG ø sª°†àà°Sh

≥«°ùæàdG èèGô`H øè ójõÃ ácGô°ûdG õjõ©J É¡fCÉ°T øè

á∏à°ùf ¢ù«ÁCG ∂jQójôa QƒàcódG ìô£j Éªc .¿hÉ©àdGh

AGò`¨`dG á°ù∏°S ‘ äÉ`é`à`æ`ŸG áèÓ`°`Sh IOƒ``L ∫ƒ``M á``bQh

ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ºààîJ Éª«a ,ø`jOQƒ`ŸG º««≤Jh á«dÉ©dG

áeÓ°S äÉ«é«JGÎ°SG äÉ≤«Ñ£J èFÉàf ¿Gƒ`æ`©`H á`bQƒ`H

áæ£∏°ùdG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ‘ á`jò`ZC’G

Ωƒ∏Y º°ù≤H óYÉ°ùe PÉ`à`°`SCG ∞`jO ¿ÉjQÉæ∏«JÉ°S Qƒàcó∏d

åjóë∏d É¡«a ¥ sô£àj AGôHEÉH á«bô°ûdG á©eÉéH ájòZC’G

™aQh çƒëÑdG ™«é°ûJ á«ªgCGh QhO øY äÉ°SGQód èFÉàf øY

áeÓ°S äÉ«é«JGÎ°SG ≥«Ñ£J ∫É› ‘ áaô©ŸGh »YƒdG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ájòZC’G

áÄ«¡dG É¡ªgCG øe »àdGh ,áæ£∏°ùdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G QhOh

,ÖfÉ÷G Gòg ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d áeÉ©dG

õjõ©Jh á«ªæJh äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J AGOCG ‘ ôKCG øe ∂dòd Éeh

.»æWƒdG OÉ°üàb’G

zG vóL Ohófi{ áæ£∏°ùdG »à »FGhódG ™«æ°üàdG :…ó«©°ùdGAGò¨dG áeÓ°S øe ócCÉà∏d §≤°ùe »à »°ù«FQ ôNBGh äÉ¶aÉëŸÉH äGÈàfl 9 :»Ñjô¨dGá«dhódG äÉ°ù°SDƒŸÉH ôWÉîŸG IQGOEGh äÉ«FÉ°üME’G ÚH õ««ªàdG IQhô°V :zhÉØdG{ πã‡

ô“DƒŸG ΩÉàîH á«ë°üdG äÉ°SQÉªŸGh AGò¨dG áeÓ°S ∫ƒM äÉ°ù∏L 3 ..Ωƒ«dGAGò¨dG ≈∏Y áHÉbôdG ∞«ãμJ »YGhO øe á«KGQƒdG á°Sóæ¡dGh …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G

á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥ah á«FGò¨dG áHÉbôdG º¶f IAÉØc ™aôd áæ£∏°ùdG »à áã«ãM Oƒ¡Lá«cÓ¡à°S’G äÉéàæŸG IOƒL ó«cCÉJ »à ºgÉ°ùJ á«fÉª o©dG äGÈàîŸG IAÉØc

ìÉààaG ,¢ùeCG ,áë°üdG ôjRh …ó«©°ùdG ó«ÑY øH óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ≈YQ Qƒ°†ëH ∂dPh ;¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh ,zøeBG AGòZ ƒëf kÉ©e{ AGò¨dG áeÓ°S ô“Dƒe øe OóYh ,√É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ôjRh »ë°ûdG ˆGóÑY øH óªMCG ‹É©e ¿CÉ°ûdÉH ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G øe á©°SGh ácQÉ°ûe §°Sh ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ¬Ñ©∏J ÉŸ ô“Dƒª∏d iƒ°ü≤dG á«ªgC’G áë°üdG ôjRh ‹É©e ócCG ,¬ÑfÉL øeh .»FGò¨dG Gòg ‹ƒJ áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..áeÉ©dG áë°üdG ‘ RQÉH QhO øe AGò¨dG áeÓ°S (2004/84) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ‘ ó s°ùŒ Ée ƒgh ,G kójGõàe ÉeÉªàgG ÖfÉ÷G AGò¨∏d áÄ«g ¢ù«°SCÉJ hCG AÉ°ûfEG ∫ƒM zájDhôdG{ ∫GDƒ°S ≈∏Y G vOQh .AGò¨dG áeÓ°S ∫ƒM ,AGò¨dG áeÓ°Sh IOƒL õcôe AÉ°ûfEG QGôbEG G kôNDƒe ” ¬fCÉH ¬«dÉ©e í°VhCG ?AGhódGh ≈æ© oJh ,á«FGhódG áHÉbôdGh ádó«°ü∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ™HÉJ AGhódG áeÓ°S ¿CG Éª«a ‘ »FGhódG ™«æ°üàdG ¿CG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ QÉ°TCGh ..AGhódG áeÓ°ùH ≥∏©àj Ée πμH ..kGójGõàe kÉ©°SƒJ »FGò¨dG êÉàfE’G ó¡°ûj Éªæ«H ,zG vóL Ohófi{ ∫GR Ée áæ£∏°ùdG ‘ Ú«æ©ŸG ´ÓWEG øe óH’h ,IQƒ£àŸG Ωƒ∏©dG øe ,AGhódGh AGò¨dG º∏Y s¿CG Éë°Vƒe

.á«dhódG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ∂dòch ,¬JGóéà°ùe ≈∏Y ´É£≤dG

á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG

…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G 4OÉ°üàbG


AÉHô¡μ∏d áèÉ`©`dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ó`≤`Y

Ω2014 ΩÉ©d ∫hC’G ¬YÉªàLG AÉKÓãdG ¢ùeCG √É«ŸGh

óÑY øH ∂∏ŸG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH

Qƒ°†ëHh áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »FÉæ¡dG ˆG

áÄ«¡dG ¢`ù`«`FQ IOÉ`©`°`Sh IQGOE’G ¢`ù`∏`› AÉ`°`†`YCG

´É`ª`à`L’G ∫Ó``N ”h .√É``«``ŸGh AÉHô¡μ∏d áèÉ`©`dG

äÉHÉ°ù◊G OÉªàYG É¡ªgCG ™«°VGƒe IóY á°ûbÉæe

OÉªàY’Gh , Ω2013 ΩÉ©d á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«FÉ¡ædG

‹É◊G ΩÉ©∏d áÄ«¡∏d ΩÉ©dG AGOC’G äGô°TDƒŸ »FÉ¡ædG

á∏HÉb áë°VGh äGô`°`TDƒè øª°†àJ »`à`dGh ,Ω2014

.Égò«ØæJ á©HÉàeh ¢SÉ«≤∏d

…ò`«`Ø`æ`à`dG ∞```bƒ```ŸG ¢``VGô``©``à``°``SG ” É``ª``c

á`Ä`«`¡`dG É`gò`Ø`æ`J »``à``dG ™`jQÉ` °`û`ŸG π`ª`Y Ò`°`ù`d

äÉ``¶`àÉ``fi ∞``∏``à``î``Ã ø`````gGô`````dG â````bƒ````dG ‘

áÄ«¡dG É¡¡LGƒJ »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dGh áæ£∏°ùdG

Oƒ`æ`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG ¢`Vô`©`à`°`SG É`ª`c .É`gò`«`Ø`æ`à`d

≈∏Y kGó`cDƒè ,´É`ª`à`L’G ‘ á°Vhô©ŸG iô``NC’G

§«°ùÑJh AÓª©dG áeóN ≈∏Y õ«cÎdG á«ªgCG

AÓªY áaÉc ió`d É°VôdG ≥«≤ëàd äGAGô``LE’G

á«∏«¨°ûàdG IAÉØμdG ≥«≤ëàd »©°ùdGh ,áÄ«¡dG

AGOCÉ`H AÉ`≤`JQ’Gh ÉgòØæJ »àdG äÉ«∏ª©dG áaÉμd

øe á`«`ŸÉ`©`dG äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG ¤EG ∫ƒ`°Ùƒ`∏`d π`ª`©`dG

OQGƒ```ŸG ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dGh ,AGOC’G å`«`M

á«∏ªY ‘ É`ª`¡è Gô`°`ü`æ`Y √QÉ`Ñ`à`YÉ`H á`jô`°`û`Ñ`dG

.áÄ«¡∏d ìÉéædGh Ωó≤àdG

AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG ÒaƒJ ≈∏Y πª©J √É«ŸGh

√É«ŸG ™jRƒJh π≤f äÉμÑ°T AÉæH ∫ÓN øe ∂dPh

%98 á«£¨àd á«dÉ©dG á«∏YÉØdGh IOƒ`÷G äGP

. Ω2040 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S øe


¬ÑàμÃ áMÉ«°ùdG ô`jRh …Rô`ë`ŸG ô°UÉf ø`H ó`ª`MCG ‹É©e ≈≤àdG

¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »°SQÉØdG ¿Éª«∏°S ø`H ¥QÉ`W Gô`NDƒè

áMÉ«°ùdG IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG ¬`LhCG åëH AÉ≤∏dG ∫Ó`N q”h ,óàô`dG

äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ∫ÉªYC’G OGhQ ºYóH ≥q∏©àj Éª«a ,óaôdG ¥hóæ°Uh

.á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ºYO hCG ¢ù«°SCÉJ ‘ ÚÑZGôdG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

AÉ≤∏dG ∫ÓN áMÉ«°ùdG ôjRh …RôëŸG ô°UÉf øH óªMCG ‹É©e ócCGh

∫ÉªYC’G OGhQ ΩóîJ »àdG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J ≈∏Y IQGRƒ``dG ¢UôM

¥hó`æ`°Ùh á`MÉ`«`°`ù`dG IQGRh π`Ñ`b ø`è ∂`dò`d á`©`Ñ`à`ŸG äÉ``«``dB’G ≥`àh

ò«ØæJ ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ¢Vƒ¡ædG ±ó¡H óaôdG

øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG äGQGô`≤`dG

áMÉ«°ùdG ô`jRh ‹É©e å`Mh . -√É``YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S

á«MÉ«°ùdG IQGRh Ú`H á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd á`«`dBG ™°Vh ≈∏Y

»°SQÉØdG ¿Éª«∏°S ø`H ¥QÉ`W ió``HCG ¬ÑfÉL øè . óàô`dG ¥hóæ°Uh

•hô°ûdGh äGAGô``LE’G π«¡°ùJ ≈∏Y πª©∏d óaôdG ¥hóæ°U OGó©à°SG

¥hóæ°üdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG §HGƒ°†∏d kÉ≤ah á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd

±ó¡J á«MÉ«°S äGQOÉÑe ¥ÓWE’ ∑Î°ûŸG πª©dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h .

øcÉeCGh á`jOhC’É`c á«MÉ«°ùdG ø`cÉèC’G ‘ á«MÉ«°S äÉeóN Ëó≤àd

¿ƒ`°`ü`◊Gh ´Ó`≤`dÉ`H á`£`«`ë`ŸG ≥WÉæŸGh ∫ÉÑ÷G ≥`∏`°`ù`Jh º`«`«`î`à`dG

AÉæHC’ á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ‘ ájƒdhC’G AÉ£YEG ™e áæ£∏°ùdÉH áahô©ŸG

.á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG ∂∏J É¡H ™≤J »àdG äÉj’ƒdG


∫hó`d ô°ûY ¢`ùèÉ`ÿG ∑Î`°`û`ŸG ¢Vô©ª∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG äó`≤`Y

´ÉªàL’G AÉKÓãdG ¢`ùèCG ìÉÑ°U á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

øH ¿Éª«∏°S øH óªMCG IOÉ©°S ´ÉªàL’G ¢SCGôJ ,IQGRƒ``dG ≈æÑÃ ‘ ÊÉãdG

á«dÉŸGh á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh π«ch »æª«ŸG ídÉ°U

¢†©H øè Ú∏ãªŸG AÉ`°`†`YC’G Qƒ°†ëH ,áæé∏dG ¢ù«FQ ≥`WÉ`æ`ŸG ¿hDƒ` °`Th

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡dG) á«æ©ŸG äÉ¡÷G

QÉªãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh

≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh äGQOÉ°üdG á«ªæJh

IOÉ©°S ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘ .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôeh á«YÉæ°üdG

ìÉ`‚EG π`LCG øè ∫òÑJ »àdG Oƒ`¡`÷G ôμ°T Éªc ,Qƒ°†◊ÉH áæé∏dG ¢ù«FQ

™HÉJ å«M ,á«é«∏N ácQÉ°ûÃ ΩÉ≤«°S …òdG ¢Vô©ŸG ‘ áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûe

á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh äÉcô°ûdG ™e áªFÉ≤dG äÉ≤«°ùæàdGh πª©dG Ò°S ¬JOÉ©°S

øe ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πØëŸG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG π«ãªàd ácQÉ°ûŸG πLCG øe

âbh ‘ â©ªàLG ób áæé∏dG q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG

≈∏Y ¢üf …ò`dGh (2014/83) ºbQ …QGRƒ`dG QGô≤dG ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ≥HÉ°S

∑Î°ûŸG ¢Vô©ŸG ‘ áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûŸ Ò°†ëàdGh OGóYEÓd áæ÷ π«μ°ûJ

∫ÓN ábQÉ°ûdG IQÉeEÉH è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ô°ûY ¢ùeÉÿG

QGhOC’G ™jRƒJ ∫hC’G ´ÉªàL’G ‘ ” å«M ,(Ω2014/5/30- 26) øe IÎØdG

.¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG º«°ù≤Jh á¡L πμd áWƒæŸG


á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d »FÉ°üME’G õcôŸG º¶f

áæé∏d ∫hC’G ´É`ª`à`L’G ,Ú`«`°`VÉ`ŸG Ú`æ`KE’Gh ó``MC’G (GCC-Stat)

¢ù∏› ∫hó`d á«FÉ°üME’G Iõ`¡`LC’G ‘ ájOÉ°üàb’G äGAÉ`°`ü`ME’G …ôjóe

´ÉªàL’G ∫ÓN q” å«M ,§≤°ùÃ ¿EG …Gó«dƒg ¥óæa ‘ ∂dPh ,¿hÉ©àdG

,2014 ΩÉY ∫ÓN »é«∏ÿG »FÉ°üME’G õcôŸG èeGôHh §£N ¢VGô©à°SG

äGAÉ°üME’G πeÉμJ ∫ƒ`M ™«°VGƒŸG øe Oó`Yh Égò«ØæJ ™eõŸG ™jQÉ°ûŸGh

.¢ù∏éŸG ∫hO ‘ ájOÉ°üàb’G

∫hó``d »``FÉ``°``ü``ME’G õ``cô``ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è »``Hô``◊G ô`HÉ`°Ù IOÉ``©``°``S ó````cCGh

¬H Ωƒ≤J …ò`dG º¡ŸG Qhó``dG ≈∏Y á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›

äGô`°`TDƒ`ŸG πeÉμJ IQhô`°`V ≈∏Yh ájOÉ°üàb’G äGAÉ`°`ü`ME’G …ô`jóè áæ÷

∫ÓN øè ¢ù∏éŸG ∫hó``H AÉ`°`ü`ME’G Iõ`¡`LCG ÉgQó°üJ »`à`dG á`jOÉ`°`ü`à`b’G

õcôŸG É¡«∏Y óªà©j á≤«bO äÉ`fÉ`«`Hh äÉeƒ∏©e Òàƒ`Jh ∑Î`°`û`ŸG πª©dG

¢VôY Ëó≤J ´ÉªàL’G ∫ÓN ” .ÉgQó°üj »àdG äGô°ûædGh ôjQÉ≤àdG ‘

¢VGô©à°SGh ,2014 ΩÉY ∫ÓN »FÉ°üME’G õcôŸG èeGôHh §£N ∫ƒM »Fôe

äGAÉ°üME’G …ôjóe áæé∏d ™°SÉàdGh øeÉãdG ÚYÉªàL’G äÉ«°UƒJ Iôcòe

‘ á«FÉ°üME’G áª¶fC’G ¢†©Ñd ‹É◊G ™°VƒdG í°ùe Iôcòeh ,ájOÉ°üàb’G

OGóYEG ±ó¡H ‹hO IÈN â«H √òØæj …òdGh á«é«∏ÿG á«FÉ°üME’G Iõ¡LC’G

™jQÉ°ûŸG Iôcòe á°ûbÉæe kÉ°†jCG ” Éªc ,õcôª∏d ióŸG Ió«©H á«é«JGÎ°SG

äGAÉ°üME’G πeÉμJ Iôcòeh ,»FÉ°üME’G õcôŸG πÑb øe É¡H ΩÉ«≤dG ™eõŸG

,ájOÉ°üàb’G äGAÉ°üME’ÉH ≥∏©àj Éª«a ∫ÉªYCG øe óéà°ùj Éeh ,ájOÉ°üàb’G

¿Éª°V π``LCG øè ∫É`°`ü`J’G •ÉÑ°V ∫É`ª`YCG º`YO ≈∏Y ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ó``cCG ó`bh

»FÉ°üME’G õcôŸG ¤EG á«FÉ°üME’G Iõ¡LC’G øe äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ≥aóJ

øe IQƒ°ûæŸG äÉfÉ«ÑdG Ió`YÉ`b ™«°SƒJ ¤EG õ`cô`ŸG ≈©°ùj å«M »é«∏ÿG

»àdG á`jQhó`dG á«FÉ°üME’G ô`jQÉ`≤`à`dGh ájô¡°ûdG äÉfÉ«ÑdG QGó`°ÙEG ∫Ó`N

.ÉgÒZh á«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«fÉμ°ùdG ÖfGƒ÷G »£¨J

ÉgóªàYG »`à`dG á«FÉ°üME’G ™jQÉ°ûŸG ´É`ª`à`L’G ‘ ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ¢ûbÉfh

´hô`°`ûè :»```gh 2014 ΩÉ`©`d ¬`∏`ª`Y èèÉ`fô`H ø`ª`°`V õ``cô``ŸG IQGOEG ¢`ù`∏`›

ΩÉ`bQC’G äGô°TDƒe AÉæH ´hô°ûeh ,2008 á«eƒ≤dG äÉHÉ°ù◊G ΩÉ¶f ≥«Ñ£J

´hô°ûeh ,äÉeóÿGh ™∏°ùdG IQÉŒ äGAÉ°üMEG Ú°ù– ´hô°ûeh ,á«°SÉ«≤dG

,πª©dG ¥ƒ°S äGAÉ°üMEG Ú°ù– ´hô°ûeh ,2020 óMƒŸG ÊÉμ°ùdG OGó©àdG

´hô°ûeh ,á«FÉ°üME’G ∞«fÉ°üàdG ó«MƒJh äÉfÉ«ÑdG IOƒL QÉ`WEG ´hô°ûeh

AÉæH ´hô°ûeh ,á```jQGOE’G äÓé°ùdG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉfÉ«ÑdG ôjƒ£Jh AÉæH

ájƒªæàdG äGô°TDƒŸGh Qƒ£àdG ¢SÉ«b ´hô°ûeh ,ábÉ£dGh áÄ«ÑdG äGAÉ°üMEG

.ájó≤ædGh á«dÉŸG äGAÉ°üME’G ´hô°ûeh

¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉb Ú«dÉààe Úeƒj IóŸ ôªà°SG …ò`dG ´ÉªàL’G ΩÉàN ‘h

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »FÉ°üME’G õcôŸG ô≤Ÿ á«fGó«e IQÉjõH

õcôŸG πªY á«dBG ≈∏Y Öãc øY Gƒaô©J å«M (GCC-Stat) á«Hô©dG

.¬«a øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚdhDƒ°ùŸG AÉ≤∏H GƒeÉb Éªc ,¬eÉ°ùbCGh


á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ¢Vô©e äÉ«dÉ©a AÉKÓãdG ¢ùeCG âªààNG

»JCÉjh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ¬ª¶æJ …òdGh §≤°ùe Îæ°S »à«°S õcôÃ

Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’ÉH πeÉ©dG ∫hód áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûe QÉWEG ‘ ¢Vô©ŸG Gòg

πc øe πjôHCG øe 28 ±OÉ°üj …òdGh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ù∏d »ŸÉ©dG

ΩGóîà°SG ‘ áë°üdGh áeÓ°ùdG{ ΩÉ©dG Gòg ‘ πØ◊G QÉ©°T ¿Éch ,ΩÉY

øe Ió`jó`Y äÉ`cQÉ`°`ûè ¢`Vô`©`ŸG ó`¡`°`Th.zπ`ª`©`dG ‘ á«FÉ«ª«μdG OGƒ```ŸG

áeÉ©dG áÄ«¡dGh áÄ«ÑdG IQGRhh áë°üdG IQGRh É¡æe á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

áÄ«¡dGh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùeh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d

¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæeh äÉcô°T øe Oó`Yh ,Êó`ŸG ´Éaó∏d á∏eÉ©dG

êGô`HCG ácô°Th ,¿É`ª`Y ∫Éàfó«°ùchCG ácô°Th √É«ª∏d É«M ácô°T É¡æeh

áë°üdG ácô°Th z»H »H { á«fÉ£jÈdG §ØædG ácô°Th ábÉ£dG äÉeóÿ

äÉ`¡`÷G ‘ Ú`∏èÉ`©`dG øè Ò`Ñ`c ∫É`Ñ`bEÉ`H ¢`Vô`©`ŸG »`¶`Mh .™`«`ª`é`∏`d

∫É`› ‘ á`∏èÉ`©`dG ¢UÉÿG ´É`£`≤`dG äBÉ`°`û`æèh äÉ`cô`°`Th á`«èƒ`μ`◊G

ÜÓW øe ÒÑμdG Qƒ°†◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«FÉ«ª«μdG OGƒŸG ΩGóîà°SG

.äÉÄØdG ∞∏àîÃ ¢SQGóŸG

áæeB’Gh á«ë°üdG πª©dG áÄ«H q¿CG ¤EG ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ …OÉÑdG QÉ°TCGh

áeÓ°ùdG »`JCÉJ Éæg øè ,É¡«a Ú∏eÉ©dG ≈∏Y É`HÉ`é`jEG É`gQÉ`KBG ¢ùμ©æJ

IOÉjRh QGôμJ ™e É``ª«°S’ áæ£∏°ùdG äÉjƒdhCG áeó≤e ‘ á«æ¡ŸG áë°üdGh

πªY äÉHÉ°UEG 308 çhóM ≈`dEG äÉ«FÉ°üME’G Ò``°ûJ å«M πª©dG çOGƒM

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ÉYO …òdG ôeC’G Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN áæ£∏°ùdG ‘

∞«ãμJ á«¨H á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ∫É`› ‘ Ú°üàîŸG ÜGóàf’

äÉWGÎ°TG ≥«Ñ£àH É¡eGõàdG øe ócCÉà∏d äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ¢û«àØàdG äÓªM

¿ƒfÉb »à É¡«∏Y ¢üædG q” »àdGh á`«æ¡ŸG á``ë°üdGh áeÓ°ùdG óYGƒbh

‘ á«æ¡ŸG áë°üdGh á`èÓ°ùdG Ò`HGóàd á`«ª«¶æàdG áëFÓdGh πª©dG

…QGRƒdG QGô≤dÉH IQOÉ°üdGh ÊÉª©dG πª©dG ¿ƒfÉ≤d á©°VÉÿG äBÉ°ûæŸG

q¿CG …OÉ`Ñ`dG ⁄É°S í`°`VhCG ,»©jô°ûàdG º«¶æàdG ø`Yh .2008/286 º`bQ

ÖMÉ°U Ωõ``dCGh »YÉæ°üdG øèCÓ`d ¢SOÉ°ùdG ÜÉ`Ñ`dG Oô`àCG πª©dG ¿ƒ`fÉ`b

¬àæ¡e ôWÉîÃ πeÉ©dG Ò°üÑàH (87) IOÉ`ŸG ‘ ¬∏ãÁ øè hCG πª©dG

¬«∏Y Ö`LGƒ`dG ájÉbƒdG πFÉ°Sh ≈∏Y ¬dój ¿CGh πª©dG ‘ ¬Yhô°T πÑb

QGô°VC’G øe ∫Éª©dG ájÉª◊ áeRÓdG äÉWÉ«àM’G òîàj ¿CGh ÉgPÉîJG

áëFÓdG ô`jRƒ`dG Qó`°ÙCG Éªc Gò`g ,ä’B’Gh πª©dG QÉ`£`NCGh á«ë°üdG

á©°VÉÿG äBÉ°ûæŸG ‘ á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ÒHGóàd á«ª«¶æàdG

áeÓ°ù∏d áèÉ`©`dG Ò``HGó``à``dG äOó```M »``à``dG ÊÉ`ª`©`dG π`ª`©`dG ¿ƒ`fÉ`≤`d

¬≤aGôeh πª©dG øcÉeCG ™«ªL ‘ ≥Ñ£J ¿CG Öéj »àdG á«æ¡ŸG áë°üdGh

ájÉYôdG ∂dòc á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©eh πª©dG ¢ùHÓe äÉØ°UGƒeh

á«μ«fÉμ«ŸGh ,≥jô◊G)ôWÉîŸG ó°V áèRÓ`dG äÉWÉ«àM’Gh áë°üdG

äÉ`jÓ`¨`dG ô`WÉ`flh ,∫É`ª`©`dG π`≤`f äÓàÉ`Mh äGó`©`ŸGh ,á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dGh

á©°TC’G ôWÉflh ,ájhÉª«μdG ôWÉîŸGh ,AGƒ`¡`dG QÉîÑdG äÉYOƒà°ùeh

áëFÓdG äOó``M ∂`dò`c ,¢`Sƒ`à`°`ù`Ñ`°`SB’Gh á«æ¡ŸG ¿É`Wô`°`ù`dGh IQÉ`°`†`dG

.πª©dG ´GƒfCG ¢†©ÑH á°UÉÿG ÒHGóàdG

áÄ«¡dG ™jQÉ°ûe ¢Vô©à°ùjz√É«ŸGh AÉHô¡μdG{ ¢ù∏›

á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ π«¡°ùJ ≈∏Y åëj …RôëŸGh ..∫ÉªYC’G OGhôd äGQOÉÑe ¥ÓWEG ≈∏Y ¿É≤Øàj zóaôdG{hzáMÉ«°ùdG{

15`dG »é«∏ÿG ∑Î°ûŸG ¢Vô©ŸG »à áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûŸ äGOGó©à°S’G á°ûbÉæe

»é«∏ÿG »FÉ°üME’G õcôŸG èeGôHh §£N ¢VGô©à°SG

á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ¢Vô©e ºààîJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{

QÉÑNCG

IôFGO ó≤Øàj záYGQõdG{ π«ch ≥jƒ°ùdÉH á«YGQõdG á«ªæàdG

á«fÉª©dG - ≥jƒ°ùdG

IQGRh π`«`ch …ô`μ`Ñ`dG ô°UÉf ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S ΩÉ`b

¤EG IQÉjõH ,¢ùeCG á«YGQõdG ¿hDƒ°û∏d á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG

Ú°üàîŸG øè Oó`Y ¬≤aGôj ≥jƒ°ùdÉH á`«`YGQõ`dG á«ªæàdG Iô``FGO

. ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG ¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤dÉH

Iô``FGO ô`jóè »`°ÙGô`◊G ó`ª`M ø`H »`∏`Y ¢`Só`æ`¡`ŸG Ωó``b ó``bh

èeGÈdGh IôFGódG øY É«aGh ÉMô°T ≥jƒ°ùdÉH á«YGQõdG á«ªæàdG

Ú`YQGõ`ŸGh á«fGƒ«◊G IhÌ``dGh áYGQõ∏d á`jOÉ`°`TQE’Gh ájƒªæàdG

É¡æeh Iô``FGó``dG ΩÉ`°`ù`bCÉ`H ∞`jô`©`à`dGh º¡JÉ©∏£J ø``Yh ≥jƒ°ùdÉH

IhÌ````dGh á`````` jQGOE’G ¿hDƒ``°``û``dGh »```YGQõ```dG AÉ``°``ü``ME’Gh á```YGQõ```dG

≈∏Y ÚØXƒŸG ¬JOÉ©°S åM óbh. ájô£«ÑdG IOÉ«©dGh á«fGƒ«◊G

õjõ©J IQhô°V ¤EG G kÒ°ûe πª©dG ‘ ¢UÓNE’Gh ó¡÷G øe ójõe

»`YGQR OÉ``°``TQEGh äÉèó`N øè ¬eó≤J Éè á`«`ª`gC’ G kô`¶`f Iô`FGó`dG

.áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘ ÊGƒ«Mh

5 OÉ°üàbGΩ2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G

QÉÑNCG


áaô¨d »`°`ù`«`Fô`dG ô`≤`ŸÉ`H ,ó`≤` oY

á¶aÉëÃ ¿É`ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ

…Ò`°`†`ë`à`dG ´É`ª`à`L’G ,§`≤`°`ùè

∑QÉ°ûŸG ÊÉª©dG …QÉéàdG óaƒ∏d

¢ü°üîàŸG zAÉæÑdG áªb{ ô“Dƒe ‘

É«LƒdƒæμJh AÉæÑdG äÉeõ∏à°ùe ‘

á`¶àÉ`ë`Ã »``FÉ``°``û``fE’G ô`jƒ`£`à`dG

Qô≤ŸG øè …ò``dGh ,É«cÎH Ò`èRCG

™`HÉ`°`ù`dG ‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG QOÉ``¨``j ¿CG

,…QÉ```÷G π``jô``HCG ø`è ø`jô`°`û`©`dGh

.ΩÉjCG á°ùªN IóŸh

ó``©`` oj …ò```````dG- ó```àƒ````dG º``°``†``jh

»``à``dG Oƒ````àƒ`````dG ø``ª`` °``V È`````````cC’G

ÜÉë°UCG øe 44 -áaô¨dG É¡∏°SôJ

Ú`«`fÉ`ª`©`dG ∫É```ª```YC’G äÉ`Ñ`MÉ`°Ùh

áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl øe

π`Ñ`b ø```è á``ª``gÉ`` °``ù`èh á```jÉ```Yô```H

óàƒ`dG ¢``SCGô``jh ,RhÒ``Ø``dG á`cô`°`T

ÊÉÑ∏μdG »∏Y ø`H ídÉ°U ø`H »∏Y

IQÉ`Œ áàô`Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y

´ô`à ¢```ù```«```FQh ¿É```ª```Y á``YÉ``æ``°`Ùh

,Iô```gÉ```¶```dG á``¶`àÉ``ë``Ã á``àô```¨```dG

ó`àƒ``dG IQÉ````````jR ¿EG :∫É``````b …ò``````dG

QÉ`WEG ‘ »`JCÉ`J É«côJ ¤EG ÊÉª©dG

»`à`dG z»`≤`JÎ`d É`æ`cQÉ`°`T{ IQOÉ``Ñ`è

äÉ°ù°SDƒª∏d ÉªYO áaô¨dG É¡ª¶æJ

π`jƒ`ª`à`H á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG

iÈ``μ``dG äÉ``cô`` °``û``dG ¢``†``©``H ø``è

äGQOÉ`Ñ`ŸG ió`MEG »`gh ,áæ£∏°ùdÉH

øH ó«©°S IOÉ©°S É¡æY ø∏YCG »àdG

,áàô`¨`dG ¢`ù`«`FQ »èƒ`«`μ`dG í`dÉ`°Ù

ôjGÈa ‘ »Øë°U ô`“Dƒè ∫Ó`N

.»°VÉŸG

»```JCÉ```J :ÊÉ```Ñ``` ∏```μ```dG ±É``````°``````VCGh

ô`“Dƒ`ŸG Gò``g ‘ áàô`¨`dG á`cQÉ`°`ûè

çó``````MCG ≈```∏```Y ´Ó`````````W’G ±ó````¡````H

É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`Jh AÉ`æ`Ñ`dG äÉèõ`∏`à`°`ùè

IQÉ````jR ™``è »``FÉ``°``û``fE’G ô``jƒ``£``à``dG

,∫É`é`ŸG Gò`g ‘ πeÉμàŸG ¢`Vô`©`ŸG

äGAÉ≤d AGô``LEG IQÉ`jõ`dG π∏îà«°Sh

ájQÉªãà°SG äÉ≤Ø°U ó≤Yh ,á«FÉæK

Éª«°S ,á«côJh á«HôY äÉcô°T ™e

…QÉ`ª`ã`à`°`SG ƒ``g ô``“Dƒ``ŸG Gò``g ¿CGh

á``cQÉ``°``û``Ã ≈``¶``ë``jh …OÉ`` °``ü``à``bG

ƒ``gh ,á```©```°```SGh á```«```Hô```Yh á``«``cô``J

ä’É```ch ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d á` °Ùôà

´ÓWÓd á£fi ¬fCG Éªc ,ájQÉŒ

≈∏Yh ,ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y

á``jQÉ``é``à``dG Ö```JÉ```μ```ŸGh ™`` jQÉ`` °`` û`` ŸG

ô`“Dƒ`ŸG Ö°ùàμjh .ájQÉªãà°S’Gh

PEG á```°``ÙÉ```N á```«```ª```gCG ¢````Vô````©````ŸGh

AGQRh øè Oó`Y ácQÉ°ûÃ ≈¶ëj

ájQÉéàdG ±ô¨dG AÉ°SDhQh AGôØ°Sh

äÉeƒμ◊G ‹hDƒ°ùeh á«YÉæ°üdGh

»∏Y º`à`à`NGh .á`«`Hô`©`dG ∫hó``dG ‘

èeÉfôH ™°Vh ” :¬dƒ≤H ÊÉÑ∏μdG

óàƒ`dG IQÉ``jR ìÉ``‚ ¿Éª°†d …ô``K

¬∏∏îà«°S ;Ò````èRCG ¤EG ÊÉ`ª`©`dG

ô“Dƒe ìÉààaG ™FÉbh ‘ ácQÉ°ûŸG

¬ÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh AÉæÑdG áªb

¢``Vô``©``ŸG ≈```∏```Y ´Ó```````````WE’Gh ,¬``````d

äGAÉ```°```û```fC’G ∫É````› ‘ π`èÉ``μ``à``ŸG

á``cQÉ``°``û``ŸG ™``è ,É``«``Lƒ``dƒ``æ``μ``à``dGh

á`jOÉ`°`ü`à`b’G è`èGÈ``dG ¢`†`©`H ‘

.á«MÉ«°ùdGh ájQÉªãà°S’Gh


øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN óaôdG ¥hóæ°üd »∏jƒªàdG •É°ûædG èFÉàf râØ°ûc

6`dG ¥ƒØJ á«dÉe ≠dÉÑÃ ,ÉYhô°ûe 259 πjƒ“ ≈∏Y ¬à≤aGƒe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG

™jQÉ°ûŸG ‹ÉªLEG øe %50 ¬àÑ°ùf ÉŸ Év«∏©a É¡aô°U ” ,ÊÉªY ∫ÉjQ ÚjÓe

.ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y ΩÉjCG 5h áYÉ°S 48 ÚH ìhGÎJ á«°SÉ«b äGÎa ∫ÓN

ó©H ,»°VÉŸG ôjÉæj øe ∫hC’G ‘ Év«∏©a óaôdG ¥hóæ°U •É°ûf ≥∏£fGh

âæª°†J á«∏jƒªàdG èeGÈdG øe ¤hCG áeõM ∫ÓN øe ,á«°ù«°SCÉàdG á∏MôŸG

QÉÑàY’G ‘ äò`NCG (õjõ©Jh ,IOÉ``jQh ,¢ù«°SCÉJh ,OQƒ`è) á«∏jƒ“ èèGô`H 4

øÃ πªY øY ¿ƒãMÉÑdG »gh ,¥hóæ°üdG øe áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG äÉLÉ«àMG

á«ª«∏©àdG äÉeƒ¶æŸG ƒéjôN º¡«a

¢ù«°SCÉJ ‘ ÚÑZGôdGh á«ÑjQóàdGh

á`Äàh ∫É````ª````YC’G OGhQh ™``jQÉ``°``û``ŸG

»`YÉ`ª`à`L’G ¿Éª°†∏d Ú`©`°`VÉ`ÿG

Ú```«``àô```◊Gh á```«```Ø```jô```dG ICGô````````````ŸGh

èeGÈdG √òg âæ sª°†Jh .Ú«æ¡ŸGh

áfôeh á£«°ùH É kWhô°Th äGAGô``LEG

É``≤`àh á``jÉ`` æ``Yh á````bO π``μ``H â```°```SQO

™e ,π`jƒ`ª`à`∏`d á`«`dhó`dG Ò`jÉ`©`ª`∏`d

RhÉéàJ ’ á«æah ájQGOEG Ωƒ°SQ áÑ°ùf

»æãà°ùJ »àdGh ,ä’É◊G πc ‘ %2`dG

,»YÉªàL’G ¿Éª°†∏d Ú©°VÉÿG

15 ¤EG ìÉª°ùdG IÎa ‘ ójóªàdGh

,á©ØJôŸG ¢Vhô≤∏d áÑ°ùædÉH Gô¡°T

•É``°``ù``bCG ≠`∏`Ñè ø`è ¢`†`«`Ø`î`à`dGh

äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó``N ¢`Vhô`≤`dG OGó``°``S

¥ÉØJ’G ¤EG áaÉ°VEG ,¤hC’G çÓãdG

…ò``dG ÊÉ`ª`©`dG á`«`ª`æ`à`dG ∂`æ`H ™`è

¥hó`æ`°`ü`dG á`¶`Ø`fi IQGOEG ¤ƒ`à`j

øjó«Øà°ùª∏d ¢Vhô≤dG ±ô°U ≈∏Y

á`≤àGƒ`ŸG ó`©`H á`YÉ`°`S 48 Ohó```M ‘

.áYÉ°S 72 ≈°übCG óëHh ,á«dhC’G

‘ ¥hó```æ```°```ü```dG •Î```°```û```j ’h

á«æ«©dG äÉfÉª°†dG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“

ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É¡WÎ°ûJ »àdG

º`«`«`≤`à`H AÉ```Ø```à```c’G º```à```jh ,IOÉ```````Y

¬`Zô`Ø`Jh ´hô``°``û``ŸG Ö`MÉ`°Ù á`jó`L

á```°```SGQOh ¬``Yhô``°``û`è IQGOE’ É`«` ∏`c

´hô`°`û`ª`∏`d á`jOÉ`°`ü`à`b’G ihó````÷G

;á``«``°``ü``î``°``û``dG äÓ````HÉ````≤````ŸG È`````Y

ÜÉ`ë`°ÙCG ¿É``μ`èEÉ``H ¬``fEÉ`à ‹É``à``dÉ``Hh

√ò`¡`H IOÉ`Ø`à` °`S’G ™`jQÉ`°`û`ŸG QÉ``μ`àCG

∫ÓN øμÁ ¬`fCG Ò`Z ,äGAGô````LE’G

¢†©H ¬«LƒJ á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG

¿Éª°V èèÉ`fô`H ¤EG ∫É`ª`YC’G OGhQ

¢†©H ¤EG Aƒ``é``∏``dG hCG ¢``Vhô``≤``dG

ø``gQ π``ã`è iô``````NC’G äGAGô`````````LE’G

ó©H ´hô``°``û``ŸG ∫ƒ`` °`ÙCG hCG π`é`°`ù`dG

.á°SGQódG º««≤J

•É``°``û``æ``dG è``FÉ``à``æ``d á``Ñ``°``ù``æ``dÉ``Hh

∫Ó```N ¥hó```æ```°```ü```∏```d »```∏```jƒ```ª```à```dG

,…QÉ```÷G ΩÉ``©``dG ø`è ∫hC’G ™``Hô``dG

259 π`jƒ`“ ≈∏Y ¥hó`æ`°`ü`dG ≥`àGh

6 ¥ƒ`Ø`J á`«`dÉè ≠`dÉ`Ñ`Ã É`Yhô`°`ûè

Éè ƒ````gh ,ÊÉ```ª```Y ∫É`````jQ Ú```jÓ``è

¥hóæ°üdG øe É vª¡e GRÉ`‚EG Èà©j

ÊÉª©dG á«ªæàdG ∂æH ™e ≥«°ùæàdÉH

á«bÉØJ’G OƒæH ò«Øæàd É«©°S ájô°ûÑdG √OQGƒe áÄÑ©àd ó¡÷G πc ∫òÑj …òdG

±ô°U IóÃ ΩGõàd’ÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,∂æÑdGh ¥hóæ°üdG ÚH áeÈŸG

¬LGƒj ¢ù«°SCÉàdG IOÉYEG ±hôX QÉÑàYG ≈∏Yh ∂æÑdG ¿CG øe ºZôdÉH ,¢Vhô≤dG

.âbh ÜôbCG ‘ ÉgRhÉŒ ºà«°S »àdGh ,¥É«°ùdG Gòg ‘ äÉjóëàdG ¢†©H

É¡eó≤j »àdG äÓ«¡°ùàdGh á©é°ûŸG èFÉàædG √òg øe ºZôdÉHh ¬fCG ÒZ

,¬JÉ«dBGh ¬›GôH ∫ÓN øeh ,¥hóæ°üdG ¿EÉà ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd ¥hóæ°üdG

¬Yhô°ûe IQGOE’ Év«∏c ÉZôØàe ∫ÉªYC’G óFGQ ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ó«cCÉJ πμH •Î°ûj

…ó°üàdÉH á≤∏©àŸG áèƒ`μ`◊G Oƒ`¡`÷ É` kª`YO ,π`jƒ`ª`à`dG ≈`∏`Y á`≤àGƒ`ŸG π`Ñ`b

∫ÓN øè ∂`dP sÚÑàjh .á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d Gò«ØæJ IÎà°ùŸG IQÉéà∏d

¿CÉH ó«ØJ å«M ;…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¥hóæ°üdG äÉ«FÉ°üMEG

QÉ°ùØà°SÓd ¥hóæ°ü∏d Gƒeó≤J É©LGôe 8500 RhÉŒ Ú©LGôŸG OóY ‹ÉªLEG

’ πjƒªàdG äGAGôLEGh •hô°T ¿CG øe GhócCÉJ ¿CG ó©Hh ,¬›GôHh ¬JÉ«dBG øY

Ö∏£H É©LGôe 351 iƒ°S º¡æe Ωó≤àj ⁄ ,IÎà°ùŸG IQÉéàdG πjƒªàH íª°ùJ

äÉÑ∏£dG √òg øe 259 πjƒ“ ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h ,¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

¥hóæ°üdG q¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¿ÉμÃ á«ªgC’G øeh .%74 â¨∏H πjƒ“ áÑ°ùæH

¿CG ¿hO á©ØJôe É°Vhôb ÖLƒà°ùJ »àdGh ,ÉeƒªY π≤ædG äÉcô°T ∫ qƒ`Á ’

πãe á`jOô`Ø`dG ™jQÉ°ûŸG ∫ qƒ`` oÁ ¬`fCG Ò`Z ,¥hóæ°üdG •hô`°`T É¡«∏Y ≥Ñ£æJ

•hô°ûdG É¡HÉë°UCG iód ôaGƒàJ »àdGh ,ÉgÒZh...√É«ŸGh RÉ¨dG π≤f äGQÉ«°S

áæMÉ°û∏d IOÉ«b á°üNQ ôaGƒàH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,¥hóæ°üdG øe áHƒ∏£ŸG

ΩÉàdG ÆôØàdÉH ¬èGõ`à`dG ™è ´hô`°`û`ŸG ÖMÉ°U º°SÉH ¥hóæ°üdG øè ádƒªŸG

¬›GôH ∫Ó`N øe óaôdG ¥hóæ°U π°UGƒojh .√Ò`Z ¿hO ¬°ùØæH É¡JOÉ«≤d

Ú«fÉª©dG ∫ÉªYC’G OGhQ ™«é°ûàH á≤∏©àŸG áeƒμ◊G äÉ¡LƒJ ºYO ¬JÉ«dBGh

π°†aCÉHh äÉbhC’G ´ô°SCG ‘ Égôjƒ£Jh º¡©jQÉ°ûe πjƒ“ øe É«∏c ÚZôØàŸG

.äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH AÉ≤JQ’G ‘ áªgÉ°ùª∏d πÑ°ùdG

É«cÎH zAÉæÑdG áªb{ ô“Dƒe »à ¿ƒcQÉ°ûj á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG øe 44

ô¡°TCG 3 »à ∫ÉjQ ÚjÓe 6`H kÉYhô°ûe 259 πjƒ“ ≈∏Y ≥aGƒ oj zóaôdG{


¿hQÉ°ûà°ùeh π«gCÉàdG ‘ ¿ƒ``jQGOEGh ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG ‘ AGÈ`N ™ªàéj

§ØædG áYÉæ°U ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ô“Dƒe ìÉààaG ‘ ,IOÉ«≤dG äÓgDƒe ‘

4 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©æj …òdGh ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°û∏d RÉ¨dGh

IQGRh øe ºYOh ájÉYôH ,§≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæØH ,πÑ≤ŸG ƒjÉe 7 ≈àMh

.áæ£∏°ùdG ‘ RÉ¨dGh §ØædG

á«æWƒdG RÉ`¨`dGh §ØædG äÉ`cô`°`T ‘ Ú«æØdG ø`jô`jó`ŸG º¶©e QÉ`°`TCGh

≈qà°T äÉjó– á¡LGƒe ≈°†à≤oj ,»æØdG Ω qó≤àdG ìÉ`‚E’ ¬fCG ¤EG á«ŸÉ©dGh

øe ;á≤£æŸG ‘ RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG áYÉæ°U ¬LGƒJ

äGQÉ¡ŸG π«gCÉJ Üƒ`Lhh ,Ú∏gDƒeh ÚHQóe ÚØXƒe ôaGƒJ ΩóY :É¡æ«H

ádÉME’G ÒNCÉJh ,äÉeƒ∏©ŸG π≤fh áaô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,Égôjƒ£Jh á«∏ëŸG

¢SÉæLC’G Ú`H áªFÉ≤dG Iƒ`¡`dG ó`°`Sh º«eCÉàdG ±Gó``gCG ≥«≤–h ,óYÉ≤à∏d

.∫É«LC’Gh

á°SGQOh äÉ°ù∏÷G øe G kOó`Y -ΩÉ`jCG ™`HQC’ óàÁ …ò`dG- ô“DƒŸG πª°ûjh

ΩÉ`¶`fh É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG äÉ`ã`jó`–h ¿É`é`∏`dG äÉ`°`û`bÉ`æèh ä’É````◊G ¢`†`©`H

≈∏Y ´Ó`WEÓ`d AGÈî∏d IÒÑc á°Uôa ôaƒà°S áª≤dG ¿EG å«M ;áμÑ°ûdG

‘ RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°üd ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG ‘ á©ÑàŸG áãjó◊G ÒHGóàdG

ôëÑdG √É«e ôjôμJ áYÉæ°U ‘h É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe

äÉ«∏ª©H ΩÉbh ,IOóéàŸG ábÉ£dGh á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe

ácô°ûdGh á`«`LÉ`à`fE’Gh IOƒ`é`∏`d ‹hó``dG õ`cô`ŸG ô`“Dƒ`ŸG ô`jƒ`£`Jh åëÑdG

.äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d á«ŸÉ©dG

ó«©°S øH ô°UÉf øH ⁄É°S IOÉ©°S- ô“Dƒª∏d »°ù«FôdG çóëàŸG õ qcÒ°Sh

≈∏Y á«°ù«FôdG ¬àª∏c ‘ -áæ£∏°ùdG ‘ RÉ¨dGh §ØædG IQGRh π«ch ‘ƒ©dG

.RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U ‘ IOÉ«≤dG á«ªgGh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J

⁄É°S IOÉ©°S OÉàCG ,á«LÉàfE’Gh IOƒé∏d ‹hó`dG õcôŸG ™e á∏HÉ≤e ‘h

ôjƒ£àd á°ü°üfl á°ù∏L Éæjód ¿ƒμj ¿CG ó«L ôèC’ ¬`fEG{ :ÓFÉb ‘ƒ©dG

ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG õ«ªàH §ÑJôe ácô°T …CG Qƒ`£`J ¿C’ ;ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG

,RÉ`¨`dGh §ØædG ‘ ICGô``ŸG QhOh ¢`SÉ`æ`LC’G Ú`H Iƒ`¡`dG ≈∏Y É≤«∏©Jh .zÉ¡«a

¤G äÉeõà∏e ø¡fEG .øgó¡L QÉ°üb ødòÑjh óμH ø∏ª©j AÉ°ùædG{ :∫É`b

kGOƒ¡› ø°Sôμj óbh .á«YÉªàLE’G äÉÑLGƒdG øe ºZôdG ≈∏Y ,ÒÑc óM

∂dP q¿EG .ø¡JÉeGõàdG øeÎëjh ,πª©dG ¿Éμe ‘ ø¡eÉ¡Ÿ %150 áÑ°ùæH

⁄ GPEG ,∫ÉLôdG ø¡FÓeR á°ùaÉæe ≈∏Y ø¡JGQób äÉÑKE’ á∏«°Sh ¿ƒμj ób

AÉ£YEG á≤£æŸG ‘ iôNC’G äGQGRƒdG πc ¤EG »àë«°üf .º¡æe π°†aCG øμj

.záæ£∏°ùdG ‘ ∂dP ÏÑKCG ø¡fCG ó≤àYCG .ICGôª∏d ádOÉY á°Uôa

ΩÉ°ùàHG π`ãè á``jOÉ``jQ äÉ«°üî°T øè ‘É``°``VEG º`Yó`H ô``“Dƒ``ŸG ≈`¶`ë`jh

,¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T øe Ò«¨àdGh ¢SÉædG ¿hDƒ°T Iôjóe á«eÉjôdG

á`«`dhDƒ`°`ù`ŸGh º«¶æàdG á«ªæJ ô`jóè ≈`°`†`Jôè ø`jGô`H ∫É``«``fGO Qƒ`à`có`dGh

ôjóe …QÉª¨dG ódÉNh ,óàª«d ∑ÉahÎ«H ácô°T ‘ äÉcô°û∏d á«YÉªàL’G

.§°ShC’G ¥ô°ûdG ÒLÈª∏°T ácô°T ‘ »ª«∏bE’G óbÉ©àdGh π«gCÉàdG

ájDhôdG - …ÈY

áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ‘ Ó`ã`‡- á`dhó`∏`d á````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG RÉ`¡`L º¶f

∫ÉŸG ájÉªM ∫ƒM ájƒYƒJ Ihóf ,¢ùeCG -QÉë°U áj’ƒH á`jQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbô∏d

áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ,¬JGõéæeh øWƒdG äGQó≤e ≈∏Y á¶aÉëŸGh ΩÉ©dG

.…ÈY áj’ƒH ájôjóŸG ô≤e ‘ ∂dPh ;IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ á«YÉªàL’G á«ªæà∏d

≥àh Ö``fÉ``÷G Gò```g ‘ ¬`JÉ`«`dhDƒ` °`ùèh RÉ``¡``÷G QhO ¤EG Ihó``æ`` dG â``b sô``£``Jh

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿ƒfÉb ÖLƒÃ RÉ¡é∏d âëæe »àdG äÉ«MÓ°üdGh äÉ°UÉ°üàN’G

ájÉªM ¿ƒfÉbh ,2011/111 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ádhó∏d á`jQGOE’Gh

.2011/112 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ÖæŒh ΩÉ©dG ∫ÉŸG

á«YÉªàL’G á«ªæà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG »ØXƒe Égô°†M »àdG IhóædG râ°ûbÉfh

»ØXƒeh á¶aÉëŸÉH á«fÉª©dG ICGôŸG äÉ«©ªL øe äGƒ°†Yh IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ

AGOC’ ¬∏Ñ pb øe á©ÑàŸG á«é¡æŸGh RÉ¡÷G äÉ°UÉ°üàNG ,»YÉªàL’G AÉaƒdG õcGôe

ÊhÎμdE’G RÉ¡÷G ™bƒŸ É kMô°T âæ sª°†Jh ,¿ƒfÉ≤dG ≥ah É¡H ∞∏μŸG ¬∏ªY ΩÉ¡e

¢`VQCÉ`H Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸG π`°ÙGƒ`J á`«`Ø`«`ch ,ihÉ`μ`°`û`dGh äÉ`ZÓ`Ñ`dG Iò`àÉ``fh

äÉ≤«Ñ£J ≥`jô`W ø`Y hCG IòàÉ`æ`dG ∫Ó`N øè Ëó≤àdÉc ,RÉ`¡`÷G ™è áæ£∏°ùdG

∫ÓN øe hCG §≤°ùÃ »°ù«FôdG RÉ¡÷G ô≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdG hCG á«còdG ∞JGƒ¡dG

ÊÉéŸG »ØJÉ¡dG §ÿÉH ∫É°üJ’G ≥jôW øY hCG áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉëÃ ¬Yhôa

±ó¡H π°UGƒàdG πFÉ°Sh øe ÉgÒZh..ihÉμ°ûdGh äÉZÓÑdG Ëó≤àd ¢ü°üîŸG

áHÉbôdG RÉ¡L øe kÉ`fÉ`ÁEG ,º¡JÉ¶MÓÃ A’OEÓ``d ™ªàéŸG OGô`àCG ≈∏Y Ò°ù«àdG

ø`Wƒ`dG äGQó``≤`èh ΩÉ``©``dG ∫É```ŸG ≈`∏`Y á`¶àÉ`ë`ŸG ¿CÉ```H á`dhó`∏`d á``````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG

á«dÉŸG áèò`dG QGô``bEG êPƒ`‰ ¢VGô©à°SG ” Éªc ,™«ª÷G á«dhDƒ°ùe ¬JGõéæeh

.…ƒæ°ùdG ìÉ°üaE’G QGôbEG êPƒ‰ Gòch »eƒμ◊G ∫hDƒ°ùª∏d

ó≤Y ≈∏Y ¢Uôëj á`dhó`∏`d á````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG RÉ`¡`L ¿CG ¤EG QÉ`°`û` ojh

á«YƒJ ±ó`¡`H ;¬`à`HÉ`bô`H ádƒª°ûŸG äÉ`¡`÷G ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,á`jƒ`Yƒ`à`dG äGhó`æ`dG

øe É¡H ≈s∏ëàj ¿CG ÖLGƒdG ÇOÉ`Ñ`ŸGh ¬JÉ«dhDƒ°ùeh ¬JÉÑLGƒH »eƒμ◊G ∞XƒŸG

πc ¥ƒa øWƒdGh πª©dG áë∏°üe ™°†j ¿CGh ,ÜhDhO ¥OÉ°U πªYh ¢UÓNEGh áfÉeCG

∫ÉªgE’G ¿CGh ,¢Só≤e ÖLGh ¬∏ªY ‘ ¬°UÓNEGh √OÉ¡àLG ¿CÉH √ÒcòJh ,QÉÑàYG

.™ªàéŸG ídÉ°üe π«£©J ‘ ºgÉ°ùj äÉÑLGƒdG AGOCG ‘ ¢ùYÉ≤àdGh

πÑ≤ŸG ƒjÉe 4 ..ájô°ûÑdG OQGƒŸG ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ≈YôJ zRÉ¨dGh §ØædG{ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ∫ƒM IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ á«YÉªàL’G á«ªæàdG »ØXƒŸ ájƒYƒJ Ihóf

äÉ°SQÉ‡ ∫ƒM Ihóf ≈YôJ záaô¨dG{áæ£∏°ùdG »```à ÖFGô°†dG ÚfGƒ```bh


¿hDƒ°û∏d ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ídÉ°U ∫BG á©ªL øH É°VQ ¢Sóæ¡ŸG ≈YQ

IQGOEÓ`d ¿ÉªY á«∏c É¡àª¶f »àdG ,¿ÉªY ‘ ÖFGô°†dG øY ájOÉ°üàb’G Ihó`æ`dG ,¢`ùèCG ,á«dÉŸGh á``jQGOE’G

ÖFGô°†dG äÉ°SQÉ‡h ÚfGƒb IhóædG â°ûbÉfh .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨H §≤°ùe áYÉ≤H ,É«LƒdƒæμàdGh

;áª∏c ,á«dÉŸGh á`jQGOE’G Ωƒ∏©dG º°ùb ‘ ¢ùjQóJ áÄ«g ƒ°†Y ¿GôØZ »∏Y QƒàcódG É¡dÓN Ω sóbh .¿ÉªY ‘

áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG πch ,ÜÓ£∏d IhóædG á«ªgCG GócDƒ oe ..Qƒ°†◊Gh áÑ°SÉæŸG »YGôH É¡«a Ö sMQ

QƒàcódG Ω só`bh .É¡à°SQÉ‡ á«Ø«ch ÉgÒKCÉJ ióèh ÖFGô°†dÉH á°üàîŸG äÉeƒ∏©ŸÉH ºgójhõJ å«M øe

‘ ÖFGô°†dG ´ƒ°Vƒe á«ªgCG øY É¡«a sÈY ;áª∏c ,É«LƒdƒæμàdGh IQGOEÓd ¿ÉªY á«∏c ó«ªY äGó«ªM ó«dh

äÉ°ù°SDƒÃ Ú°SQGódG ÜÓ£dG ≈∏Y ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ..á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ ÉgÒKCÉJh äÉ°ù°SDƒŸGh OôØdG IÉ«M

‘ á°UÉN ,ÖFGô°†dG ´ƒ°VƒÃ á`jGQO ≈∏Y Gƒfƒμj ¿CG ,IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ÜÓW á°UÉN ,‹É©dG º«∏©àdG

É¡H ¿ƒ∏ª©j ±ƒ°S »àdG º¡JÉ°ù°SDƒŸ ÉfƒYh Góæ°S Gƒfƒμj ≈àM É¡à°SQÉ‡ πÑ°Sh É¡≤«Ñ£J á«Ø«ch áæ£∏°ùdG

¿hô°VÉ◊G É¡æe ó«Øà°ùj πªY á°TQh ¤EG IhóædG √òg ∫ƒëàJ ¿CG ƒLôf :äGó«ªM ±É°VCGh .êôîàdG ó©H

‘ øjó«› ÚØXƒeh Ú`jQGOEG IOÉ≤d Ió`YGh ™jQÉ°ûe ºg øjòdG ÜÓ£dG Éª«°S’ ,¬«∏ªYh á«ª∏Y IóFÉa

.OÓÑdG ‘ á«ªæàdG ΩƒªYh ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG ôjƒ£àH á∏°üdG äGP º¡JÉ°UÉ°üàNG

ôjô≤J

6Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQC’GOÉ°üàbGäÉ©HÉàe

ájDhôdG - ádÓ°U

»Ñjô◊G ‘É`°`ü`dG ø`H ó«°TQ Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ø` s°`TO

¿hGô`c ¥óæØH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ó«°TÎd ájƒæ°ùdG á`jƒ`Yƒ`à`dG á∏ª◊G ,ádÓ°üH GRÓ``H

¿Gƒ`æ`©`H ,á`bÉ`£`∏`d QÉ`Ø`X á`cô`°`û`d AÉ`Hô`¡`μ`dG ∑Ó`¡`à`°`SG

RÉ«àe’G ≥WÉæe ‘ ,záaÉ≤K ó«°TÎdGh Ihô`K ÉæàbÉW{

21 ≈àM ôªà°ùJ »àdGh ,QÉØX á¶aÉfi ‘ É¡d á©HÉàdG

á∏ª◊G AÉ¡àfG øeGõàjh ,πeÉc ô¡°T IóŸh ,πÑ≤ŸG ƒjÉe

.ábÉ£dG IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ«dG ™e

AÉHô¡μdG ΩGóîà°SG IAÉØc ™aQ ¤EG á∏ª◊G ±ó¡Jh

∫Ó`N É¡«∏Y á`¶àÉ`ë`ŸG á«Ø«ch ,á`«`dõ`æ`ŸG Iõ``¡``LC’G ‘

ácô°ûdG ΩÉ`¡è ió``MEG QÉ``WEG ‘ »`JCÉ`Jh ,∞`«`°`ü`dG π°üa

∫Ó`N ø`èh ,á``bÉ``£``dG ß`Ø`M ∫É``› ‘ »``Yƒ``dG ô`°`û`æ`d

’ ,∫ÉéŸG Gòg ‘ áëLÉædG äÉ≤«Ñ£àdGh ÜQÉéàdG ¢VôY

,á«FÉHô¡μdG ábÉ£∏d »∏ëŸG ∑Ó¡à°S’G ójGõJ ™e Éª«°S

ó«°TÎdG Ωó``Yh Qó`¡`dG ø`Y º`LÉ`æ`dG ÒÑμdG §¨°†dGh

.ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG Úæ≤Jh

ÒÑc Oó`Y √ô°†M …ò``dG- Ú°TóàdG πØM ø sª°†Jh

âjôHhCG -øjƒYóŸG øe OóYh ,ïjÉ°ûŸGh ÚdhDƒ°ùŸG øe

IhôK ÉæàbÉW{ á∏ª◊G QÉ©°T ó s°ùL äÉMƒd ™`HQCÉ`H É v«æa

∫Ó`N AÉ`Hô`¡`μ`dG Qƒ`£`J »`μ`ë`jh ,zá`àÉ``≤``K ó`«`°`TÎ`dGh

Iô°†M QGóàbGh áªμëH ÉgOƒ≤j »àdG ácQÉÑŸG á°†¡ædG

º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM-

¢`ù`«`Fô`dG ¢`SÉ`ª`°`T ≈`°`ù`«`Y ø``H »`∏`Y ¢`Só`æ`¡`ŸG ó````cCGh

ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ‘ ,ábÉ£∏d QÉØX ácô°ûd …ò«ØæàdG

ó«°TÎH »`Yƒ`dG ô°ûf ¿CG ≈`∏`Y ,Ú`°`Tó`à`dG π`Ø`M ∫Ó``N

Iƒ`£`Nh kÉèGõ`d í`Ñ`°ÙCG á«FÉHô¡μdG á`bÉ`£`dG ∑Ó`¡`à`°`SG

É¡dòÑJ »`à`dG Oƒ`¡`÷G õ`jõ`©`J ‘ √Qhó```d kGô`¶`f ;á`ª`¡è

∫Ó¨à°S’G ≈∏Y É¡°UôM ¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdG áeƒμM

É¡LÉàfEG IAÉØμH »bôdGh á«∏ëŸG ábÉ£dG QOÉ°üŸ πãeC’G

á«∏«¨°ûàdG ábÉ£dG â¨∏H ó≤d :±É`°`VCGh .É¡cÓ¡à°SGh

,•GhÉé«e 700 ábÉ£∏d QÉØX ácô°T RÉ«àeG á≤£æÃ

áæ°S ájÉ¨d á¶aÉëŸG äÉLÉ«àMG »£¨J ¿CG ™bƒàj …òdGh

AÉæHh ó««°ûàd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG mQÉLh Ω2017

™bƒàoj »àdGh ,äƒ°ùjQ ‘ IójóL AÉHô¡c ó«dƒJ á£fi

ácô°T ‘ :±É`°`VCGh ..…QÉ`÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e É¡∏«¨°ûJ

¬H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y Ö sLƒàj Ée GÒãc »©f ,ábÉ£∏d QÉØX

»∏Y ó`jGõ`à`ŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd ;á∏Ñ≤ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó`N

™`jQÉ`°`û`ŸG äÉ`LÉ`«`à`MÉ`H AÉ`àƒ``∏``d á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG á``bÉ``£``dG

»àdGh ,á«fGôª©dGh á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG

π°üj QÉØX á¶aÉfi ‘ ÉXƒë∏eh É kYQÉ°ùàe G vƒ‰ ó¡°ûJ

¬`fCG ¤EG GÒ°ûe .Ω2013h 2012 ΩÉ`©`dG ∫Ó`N %12 ¤EG

∫ÓN ÊÉªY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 700 ≈∏Y ójõj Ée ¥ÉØfEG ”

;áμÑ°ûdG Ú`°`ù`–h ájƒ≤àd á`«`°`VÉ`ŸG ô°û©dG äGƒ`æ`°`ù`dG

;ÚcÎ°ûª∏d á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ÒaƒJ π«Ñ°S ‘ ∂dPh

¬àÉ`≤`ã`j Ú`cÎ`°`û`ŸG ∞`jô`©`J …Qhô``°``†``dG ø`ªà ∂``dò``d

á`«`FGô`¡`μ`dG á`bÉ`£`dG ∑Ó`¡`à`°`SG ‘ ó`«`°`TÎ`dG á`«`ª`gCGh

,ájQhô°†dG ÒZ ∫ÉªMC’G π«∏≤J øY áŒÉædG óFGƒØdGh

äGOÉ``°``TQEG ´É`Ñ`JG ¤EG áàÉ`°`VEG ,IhQò````dG IÎ`à ‘ á`°ÙÉ`N

Oƒ©j É`‡ á«FÉHô¡μdG Iõ`¡`LC’G ΩGóîà°SG ‘ ó«°TÎdG

≥∏£æe øeh- ¬fEG ∫Ébh .øWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y ™ØædÉH

AÉHô¡μdG ó«°TôJ áaÉ≤K Ú`Wƒ`J ≈∏Y ácô°ûdG ¢Ùô`M

ájƒYƒàdG á∏ª◊G √òg áeÉbEG Iôμa âJCG -ÚcÎ°ûŸG óæY

á∏ªM ¿CG É`æ`«`Ñ` oe .™`ª`à`é`ŸG í`FGô`°`T á`àÉ``c ±ó`¡`à`°`ù`à`d

±ó¡à°ùJ ábÉ£∏d QÉØX ácô°T ÉgòØæJ »àdG á«YƒàdG

øe ΩÉ©dG Gò`g CGóÑà°Sh ,Qƒ¡ª÷G øe á©°SGh äÉYÉ£b

ÈY mÜGò``L mπμ°ûH á∏ª◊G Ω qó`≤`J å«M ;ádÓ°U á`j’h

á«ªgCG í`°`Vƒ`J »`à`dG äÉ`Ñ`«`à`μ`dGh É`jGó`¡`dG ¢†©H ™`jRƒ`J

¥É«°S ‘ Éë°Vƒe .π`ãèC’G ó«°TÎdG á«Ø«ch AÉHô¡μdG

Ö°üJ ∑Ó`¡`à`°`S’G ó`«`°`Tô`J á`∏`ª`M QhÉ```fi ¿CG ¬`à`ª`∏`c

∑Ó¡à°S’G ó«°TôJ áaÉ≤K AÉ`°`SQEG áë∏°üe ‘ É¡©«ªL

á∏ª◊G πª°ûJ Éªc ,AÉ`Hô`¡`μ`dG ø`Y á`ŒÉ`æ`dG ô`WÉ`î`ŸGh

,äÉ`Ä`Ø`dG ∞`∏`à`fl ió``d á`ª`¡`ŸG º`«`gÉ`Ø`ŸG ¢`†`©`H ¢`Sô`Z

äÉ°SQÉªŸG ¢ùjôμàd ,ô`°`SC’Gh ¢SQGóŸG ÜÓW kÉ°Uƒ°üN

kGó`cDƒè ..á°†ØîæŸG áØ∏μàdG äGP ≈∏ãoŸG á«cÓ¡à°S’G

á«©ªàéŸG äÉÄØdG »`Yh õjõ©J ≈∏Y πª©J ácô°ûdG ¿CG

¤EG -Ú`ª`«`≤èh Ú`æ`WGƒè- ™`«`ª`÷G É```YOh .á`Ø`∏`à`î`ŸG

ácQÉ°ûŸGh á∏ª◊G ±Gó``gCG ™è πYÉØàdG ≈∏Y ¢Ùô`◊G

ß`Ø`Mh ™`«`ª`÷G Ò``N ¬`«à É``Ÿ á`àOÉ``¡``dG É``¡``›Gô``H ‘

á©LGôŸ ácô°û∏d áÑ°SÉæe á∏ª◊G ¿ƒμJ ¿CGh ,º¡◊É°üe

.Qó¡dG ∞bhh ∑Ó¡à°S’G äGOÉY

º`«`gGô`HEG ∫ BG …ƒ`∏`Y ø`H ∞°Sƒj í`°`VhCG ,¬`Ñ`fÉ`L øèh

QÉØX á`cô`°`û`H á`«`Yƒ`à`dGh ΩÓ```YE’G ≥`jôà ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f

ó«°TÎd á`jƒ`Yƒ`à`dG á`∏`ª`ë`∏`d ΩÉ``©``dG ±ô`°`û`ŸG á`bÉ`£`∏`d

»`à`dG ,Ú`°`Tó`à`dG π`Ø`M â``jô``HhCG êô```flh ∑Ó`¡`à`°`S’G

¿ÉªY ô°VÉMh ïjQÉJ »μ– áaOÉg á«æa äÉMƒd äó°ùL

á«ªμ◊G IOÉ`«`≤` dG π``X ‘ ä’É``é``ŸG ∞`∏`à`î`Ã ¥ô`°`û`ŸG

ˆG ó`ª`ë`f ,á``jGó``Ñ``dG ‘ :á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°Ù Iô`°`†`◊

πØM ¬`H »`¶`M …ò``dG ÜÉ``é``YE’Gh Ò`Ñ`μ`dG ìÉ`é`æ`dG ≈`∏`Y

á«∏©ØdG á`bÓ`£`f’G π`Ø`◊G Gò`g Èà©j PEGh ,Ú°TóàdG

ÓeÉc Gô`¡`°`T á`HGô`≤`d ôªà°ùj …ò``dG á`∏`ª`◊G èèÉ`fÈ`d

≥≤– ¿G ÓeBG ..ájƒYƒàdG èeGÈdG øe ÒãμdG øª°†àj

RÉ«àeG ≥WÉæe ‘ Iƒ`Lô`ŸG É`¡àGó`gCG ájƒYƒàdG á∏ª◊G

ábÉWh ádÓ°U äÉ`j’hh π«°ù¨ŸG á≤£æe »gh ácô°ûdG

.âjôªKh ìó°Sh •ÉHôeh

øe ≥`∏`£`æ`J á`∏`ª`◊G s¿CG ¤EG º``«``gGô``HEG ∫ BG â``Ø``dh

∑Ó¡à°SG ó«°TôJ :»`g ;á«°ù«FQ QhÉ`fi áKÓK ∫Ó`N

á«Ø«ch AÉHô¡μdG ôWÉfl ¥ô£H ∞jô©àdGh ,AÉHô¡μdG

»àdG äÉèó`ÿGh ácô°ûdÉH ∞jô©àdGh ,É¡æe áeÓ°ùdG

¢`SQGó`ŸG ±ó¡à°ùJ á`∏`ª`◊G ¿CG ¤EG GÒ`°`ûè ..É`¡èó`≤`J

äÉ`«`∏`ch á`«`æ`≤`à`dG äÉ`«`∏`ch á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô````ŸG äÉ`«`©`ª`Lh

Ωƒjh ájQÉéàdG õcGôŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG

∫Ó`N º`à`j ±ƒ``°``Sh .á``«`èƒ``μ``◊G äÉ`¡`é`∏`d ¢`ü`°`ü`fl

áë°üdG øY ájƒYƒJ äGô°VÉfi ó≤Y á«fGó«ŸG äGQÉjõdG

áaÉ°VEG ,AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ á«Ø«ch áeÓ°ùdGh

ÉHô©e .äÉ`Ñ`«`à`μ`dGh É`jGó`¡`dG ™`jRƒ`J ™è äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ¤EG

ìÉ‚G ‘ ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ºgÉ°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY

.IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤– πLG øe zÉ©e πª©dGh á∏ª◊G

»YGQ AGó`gEÉ`H ¢SÉª°T »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ΩÉ`b ó`bh ..Gò`g

.á∏ª◊G ´QO πØ◊G

zábÉ£∏d QÉØX{`d AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎH ájƒYƒàdG á∏ª◊G ø°Tój »Ñjô◊G


;áª°ùf ÚjÓe 4``dG áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S Oó`Y ‹É`ª`LEG »£îJ

äÉ«FÉ°üME’G çó``MCG â`ë`°`VhCGh ..…QÉ``÷G π`jô`HCG ô¡°T ∫Ó`N

,äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG á«fÉμ°ùdG

Ö°ùM áª°ùf 4^000^345 ≠∏H áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S OóY ‹ÉªLEG ¿CG

º¡fCG ¤EG IÒ°ûe ..…QÉ÷G πjôHCG 1 Ωƒj ‘ á∏é°ùŸG äGAÉ°üME’G

‹ÉªLEG øe %55^8 áÑ°ùæH É«fÉªY 2^232^949 ≈∏Y ¿ƒYRƒàj

‹ÉªLEG øe %44^2 áÑ°ùæHh GóàGh 1^767^396h ¿Éμ°ùdG Oó`Y

.¿Éμ°ùdG OóY

øY IQOÉ°üdG É¡JÓ«ãÃ á«FÉ°üME’G ΩÉ`bQC’G √òg áfQÉ≤Ãh

ÚæWGƒŸG OGó``YCG s¿CG ó`‚ ,2013 »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ájÉ¡æH õ`cô`ŸG

∫hC’G ™HôdG ∫ÓN áª°ùf 20^256 QGó≤Ã äOGR ób Ú«fÉª©dG

IÎØdG ∫ÓN øjóaGƒdG OGóYCG â©ØJQG Éªæ«H ,‹É◊G ΩÉ©dG øe

¿CG ¤EG äÉ«FÉ°üME’G Ò°ûJ Éªc .áª°ùf 23^049 QGó≤Ã É¡°ùØf

;äÉ«fÉª©dG çÉfE’G OóY ≈∏Y Ó«∏b ójõj Ú«fÉª©dG QƒcòdG OóY

OóY ≠∏Ñj Éªæ«H ,áª°ùf 1^130^115 Qƒ`cò`dG Oó`Y ≠∏Ñj å«M

Qƒ`cò`dG Oó``Y ó`jõ`j ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h .á`ª`°`ù`f 1^102^834 çÉ````fE’G

≠∏Ñj å«M ;±É©°VCG 4 øe ÌcCÉH äGóaGƒdG çÉfE’G øY øjóaGƒdG

πHÉ≤e áª°ùf 1^448^816 áæ£∏°ùdG ‘ Úª«≤ŸG Qƒ`cò`dG Oó`Y

.áæ£∏°ùdG ‘ äÉª«≤ŸG çÉfEÓd §≤a áª°ùf 318^580

å«M ;øjóaGƒdG øe OóY ÈcCG §≤°ùe á¶aÉfi ø°†à–h

ájÉ¡f ≈àM É¡«a ÚæWÉ≤dG á∏ªL øe %62 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏μ°ûj

¿Éμ°S øè %38 Ú`«`fÉ`ª`©`dG áÑ°ùf ≠`∏`Ñ`J Éªæ«H ,2014 ¢`SQÉè

äÉ¶aÉfi ‘ Ú«fÉª©dG áÑ°ùf ™ØJôJ ,πHÉ≤ŸG ‘h .á¶aÉëŸG

‹GƒàdG ≈∏Y %75h %77 â¨∏H å«M áæWÉÑdG ÜƒæLh á«∏NGódG

.øjóaGƒ∏d ‹GƒàdG ≈∏Y %25h %23 πHÉ≤e

äÉ¶aÉëŸG øe çÓK ‘ øjóaGƒdG áÑ°ùf ™ØJôJ ;πªéŸG ‘h

Éªæ«H ,»ÁÈdGh QÉØXh ,§≤°ùe »gh áæ£∏°ùdG ‘ ô°ûY óMC’G

:á«fÉªãdG áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi »bÉH ‘ Ú«fÉª©dG OGóYCG ™ØJôJ

∫Éª°T ,á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`L ,á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫Éª°T ,á`«`∏`NGó`dG ,Ωóæ°ùe

.≈£°SƒdG ,IôgÉ¶dG ,á«bô°ûdG ÜƒæL ,á«bô°ûdG


áÑ°ùæH á«FGò¨dG ™∏°ùdG QÉ©°SC’ ΩÉ©dG §°SƒàŸG ™ØJQG

ô¡°ûH á`fQÉ`≤è ,»`°`VÉ`ŸG ¢`SQÉè ô¡°T ∫Ó``N á`FÉ`ŸÉ`H 5

QÉ©°SCG º¶©e ´É`Ø`JQ’ áé«àf ∂` dPh ;»`°`VÉ`ŸG ô`jGÈà

IÎØdG ¢ùØæH á`fQÉ`≤èh ,á`«`°`SÉ`°`SC’G á`«`FGò`¨`dG ™∏°ùdG

É°VÉØîfG ΩÉ©dG ô°TDƒŸG πé°S ó≤a ;Ω2013 ΩÉ©dG øe

Iô``FGO Ωƒ`≤`J »`à`dG äÉ`fÉ`«`Ñ`∏`d É`≤àh .á`FÉ`ŸÉ`H 1 áÑ°ùæH

ó≤a ,áØ∏àfl QOÉ°üe øe É¡©«ªéàH »FGò¨dG øèC’G

™∏°ùdG ÚH øe äÉYÉØJQ’G Rô`HCG íª≤dG QÉ©°SCG â∏é°S

¢SQÉe ∫Ó`N ,%19 ¬àÑ°ùf â¨∏H á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG

IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤eh ,Ω2014ô`jGÈà ô¡°ûH áfQÉ≤e

áÑ°ùæH É°VÉØîfG ÉgQÉ©°SCG â∏é°S ó≤a Ω2013 ΩÉ©dG øe

º°SƒŸG ∫Ó``N íª≤∏d »`ŸÉ`©`dG ¿hõ`î`ŸG ¿CÉ``H Éª∏Y ,%3

¿ƒ«∏e 19 QGó≤Ã ¢†ØîfG ób ,2013/2012 ‹É`◊G

»`ŸÉ`©`dG ¿hõ``î``ŸG ó`¡`°`û`j ¿CG äÉ`©`bƒ`à`dG Ò`°`û`Jh ,ø``W

º°SƒŸG ∫Ó`N ø`W ¿ƒ«∏e 17 QGó`≤`Ã ÉYÉØJQG íª≤∏d

.‹É◊G º°SƒŸÉH áfQÉ≤e 2014/2013

∫ÓN %12 áÑ°ùæH â©ØJQG »àdGh ôμ°ùdG QÉ©°SCG É¡«∏J

áfQÉ≤eh ,Ω2014 ôjGÈa ô¡°ûH áfQÉ≤e Ω2014 ¢SQÉe

É`gQÉ`©`°`SCG â`©`Ø`JQG ,Ω2013 ΩÉ`©`dG øè IÎ`Ø`dG ¢`ù`Ø`æ`H

ÉYÉØJQG ¿ƒgódGh äƒjõdG QÉ©°SCG â∏é°S Éªc .%1 áÑ°ùæH

ôjGÈa ô¡°ûH áfQÉ≤e Ω2014 ¢SQÉe ∫ÓN %8^5 áÑ°ùæH

,Gô¡°T 18 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ∂dòH Óé°ùeh Ω2014

âjR QÉ©°SCG ‘ IOÉ`jR øY É°SÉ°SCG ô°TDƒŸG ´É`Ø`JQG È©jh

±ÉØ÷G AGƒLCG ôKCG øe ≥∏≤dG QGôªà°SG πX ‘ π«îædG

QÉ`©`°`SCG â`©`Ø`JQG ∂`dò`c.É`«`°`SCG ¥ô`°`T Üƒ`æ`L ‘ ó`à`ª`ŸG

ô¡°ûH áfQÉ≤e Ω2014 ¢SQÉe ∫ÓN %7 áÑ°ùæH Ò©°ûdG

ÉgQÉ©°SCG ‘ QGô≤à°S’G øè ádÉM ó©H Ω2014 ô`jGÈà

øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤eh ,…QÉ`÷G ΩÉ©dG ájGóH òæe

.%6 áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â°†ØîfG Ω2013 ΩÉ©dG

áÑ°ùæH É`YÉ`Ø`JQG Éjƒ°üdG ∫ƒà QÉ`©`°`SCG â∏é°S Éª«a

,Ω2014ô`jGÈà ô¡°ûH áfQÉ≤e 2014 ¢SQÉe ∫Ó`N %6

ób É`jƒ`°`ü`dG ∫ƒ`Ø`d »`ŸÉ`©`dG ¿hõ``î``ŸG ‘É`°Ù ¿CÉ```H É`ª`∏`Y

‹É``◊G º`°`Sƒ`ŸG ∫Ó```N ø``W ¿ƒ`«`∏è 3QGó``≤``Ã ™``Ø``JQG

,2012/2011 ≥HÉ°ùdG º°SƒŸÉH á`fQÉ`≤è ,2013/2012

1 QGó≤Ã ™ØJôj ób ¿hõîŸG ¿CG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh

áfQÉ≤e 2014/2013 ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ∫ÓN øW ¿ƒ«∏e

.‹É◊G º°SƒŸÉH

∫Ó`N %4 áÑ°ùæH É`YÉ`Ø`JQG IQò```dG QÉ`©`°`SCG â`∏`é`°`Sh

Éª∏Y ,2014 ôjGÈa ô¡°ûH áfQÉ≤e Ω2014 ¢SQÉe ô¡°T

3 QGó`≤`Ã ¢†ØîfG IQò`∏`d »ŸÉ©dG ¿hõ`î`ŸG ‘É°U ¿CÉ`H

º°SƒŸÉH á`fQÉ`≤è ,2013/2012 º°Sƒª∏d ø`W Ú`jÓè

…ƒæ°ùdG Ò¨àdG ºéM ¿CG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh .≥HÉ°ùdG

º°SƒŸG ∫ÓN øW ¿ƒ«∏e 28 ¤EG ™ØJôj ób ¿hõîª∏d

.2014/2013 ΩOÉ≤dG

¬àÑ°ùf â¨∏H ÉYÉØJQG Ωƒë∏dG QÉ©°SCG â∏é°S Éªæ«H

Ω2014 ôjGÈa ô¡°ûH áfQÉ≤e Ω2014 ¢SQÉe ∫ÓN %1

∫ÓN %2^5 áÑ°ùæH É°VÉØîfG ÉgQÉ©°SCG äó¡°T ¿CG ó©H

¤EG π°üàd ¿ÉÑdC’G QÉ©°SCG â©ØJQG Éªc .Ω2014 ôjGÈa

ôjGÈa ô¡°ûH áfQÉ≤e Ω2014¢``SQÉ`è ∫Ó`N %1 áÑ°ùf

â©ØJQG Ω2013 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤eh ,Ω2014

.%2 áÑ°ùæH ¿ÉÑdC’G QÉ©°SCG

äGóaGƒdG ±É©°VCG 4 ¿hóaGƒdGh ..çÉfE’G ¥ƒØj Ú«fÉª©dG QƒcòdG OóY

¿ƒ«fÉªY º¡æe % 56 ..áª°ùf ÚjÓe 4`dG ¿hRhÉéàj áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S»°VÉŸG ¢SQÉe ∫ÓN á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ™∏°ùdG QÉ©°SC’ »ŸÉ©dG ΩÉ©dG §°SƒàŸG ´ÉØJQG

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

á¶aÉëÃ ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z ´ô`Ø`H ä’hÉ``≤``ŸGh …QÉ`≤`©`dG ô`jƒ`£`à`dG á`æ`÷ äó`≤`Y

¢ù∏› ƒ°†Y …OÉÑdG º∏°ùe øH ó°TGQ á°SÉFôH ,ΩÉ©dG Gò¡d ∫hC’G É¡YÉªàLG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,»ÁÈdG

äÉ°UÉ°üàNG ¢VGô©à°SG iô`L å«M ;AÉ°†YC’G øe Oó`Y Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ -´ôØdG IQGOG

ÈY »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ¬àªgÉ°ùe IOÉjRh …QÉ≤©dG ´É£≤dG ôjƒ£Jh á«ªæJ ¤EG áaOÉ¡dG áæé∏dG

ÉgRhÉŒh É¡∏«dòàd áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ìGÎbGh ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dGh äÉHƒ©°üdG ≈∏Y ±ƒbƒdG

áaÉ°VEG ,ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG äÉ«£©e πX ‘ ;á¶aÉëŸG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ´É°VhCG á°SGQOh

Égô°ûfh …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ á°ü°üîàŸG çƒëÑdGh äÉfÉ«ÑdGh äÉ«FÉ°üM’G ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG ¤EG

ôjƒ£àd áèÉ`©`dG äÉ°SÉ«°ùdG ìGÎ``bG Ö`fÉ`L ¤EG ,áØ∏àîŸG á`jQÉ`≤`©`dG ä’É`é`ŸG ‘ Ú`∏èÉ`©`dG Ú`H

,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY º«¶æàd áeRÓdG º¶ædGh äÉ©jô°ûàdG ìGÎ`bGh ,ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG

õjõ©Jh áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG πª©∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dGh äGAGô`L’G á©LGôeh á°SGQO øY kÓ°†a

∂dPh ;»eƒμ◊G ´É£≤dÉH ájQÉ≤©dG á£°ûf’G øY ÚdhDƒ°ùŸGh ÚjQÉ≤©dG øjôªãà°ùŸG ÚH äÓ°üdG

¤EG ´ÉªàL’G ¥ sô£J Éªc .»∏ëŸG äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S IQGOE’ áªFÓŸG áª¶f’G ™°Vh ‘ ácQÉ°ûŸG ±ó¡H

ä’hÉ≤ŸGh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG áæ÷ πªY ôjƒ£Jh π«©ØJ äÉ«dBÉH á≤∏©àŸG áæé∏dG AÉ°†YCG äÉ«Fôe

áæé∏d ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ‘ º¡JÉMÎ≤e AÉ°†YC’G Ωó≤j ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G iôLh ,»ÁÈdG á¶aÉëÃ

πª©dG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ´ÉªàL’G ºààNGh .πÑ≤ŸG ƒjÉe ô¡°T øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ √ó≤Y ™eõŸG

áaÉ°VEG ,á¶aÉëŸG ¥ƒ°ùH …QÉ≤©dG ´É£≤dG º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùª∏d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN õØëŸGh OÉ÷G

ÚYÉ£≤dG ‘ …QÉ≤©dG πª©dÉH ábÓ©dG äGP äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’G äGƒæb õjõ©àd áë∏ŸG áLÉ◊G ¤EG

Ú«æ©ŸG Ú`H Iô°TÉÑŸG äGAÉ`≤`∏`dG º«¶æJ øè áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ∞∏àfl È`Y ¢ÙÉ`ÿGh »eƒμ◊G

≈∏Y õ«cÎdG ÖfÉL ¤EG ,…QÉ≤©dG ¿CÉ°ûdÉH á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸGh πª©dG ¢`TQhh äGhóædG áeÉbEGh

‘ áªgÉ°ùŸG ±ó¡H ∂`dPh ájQÉ≤©dG ä’ÉéŸG ‘ ¿hôªãà°ùŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓμ°ûŸG á÷É©e

.»ÁÈdG á¶aÉfi ‘ QÉªãà°SÓd ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ÜòLh ™«é°ûJ

…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG º«¶æJ ¢ûbÉæJ z»ÁÈdG áaôZ{ ájDhôdG - §≤°ùe

¿É£∏°ùdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉHh- »YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôe º s¶f

»YÉæ°üdG »ãëÑdG ¢Vô©ŸG ,á«YÉæ°üdG π«°SôdG á≤£æÃ ,¢`ùèCG ìÉÑ°U -¢SƒHÉb

,á«ãëÑdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ¢VôY ±ó¡H ;“IôμàÑe á«YÉæ°U ∫ƒ∏M ƒëf” ∫hC’G

¿É£∏°ùdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ ájQÉμàH’G ÚãMÉÑdG äGÈNh äGQób RGô`HEGh

»æ°ù◊G óªM øH ∫Óg ájÉYQ â– ∂`dPh ;Ú«YÉæ°üdG ΩÉèCG É¡°VôYh ,¢SƒHÉb

¿hÉ©àdG s¿CG ócCG …òdGh ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

á°ù°SDƒŸGh »YÉæ°üdG QÉ`μ`à`H’G õ`côèh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL Ú`H ≥«°ùæàdGh

çƒ`ë`Ñ`dGh äÉ`°`SGQó`dG QhO π«©ØJ ∫É``› ‘ º`FÉ`b á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áèÉ`©`dG

…ƒàëj ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe .áYÉæ°üdG ´É£b áeóÿ äÉYGóHE’Gh äGQÉμàH’Gh

∫ sƒëàJ ¿CG øμªŸG øe »àdG Iõ«ªŸGh Ió«÷G QÉ`μàC’Gh ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ≈∏Y

á∏KÉ‡ ™jQÉ°ûe πªYh ≥«Ñ£àdG ∫ÓN øe ¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG á«ãëH äÉ°SGQO øe

ácQÉ°ûÃ õs«ªàjh ,IÒãc äÉeƒ∏©Ã πaÉM ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG âØdh .ÖfÉ÷G Gòg ‘

Èà©oj É` kYhô`°`ûè ∑É`æ`g ¿CG Éæ¶M’ :∫É``bh ..™`jQÉ`°`û`ŸG RÉ``‚EG ‘ Iõ`«`ª`ŸG ∫ƒ`≤`©`dG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL âeÉb …ò`dGh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ´hô°ûe ÈcCG ådÉK

Ωƒ≤J »`à`dGh ,É«ŸÉY ábƒeôŸG äÉ©eÉ÷G øè á©eÉ÷G Èà©J ‹ÉàdÉHh ;√ò«ØæàH

¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e ..Iôªà°ùe ájQÉ°ûà°SG äÉ°SGQO Ëó≤àH

á«æØdG IófÉ°ùŸG áaÉch ójóL ƒg Ée πc ÒaƒJh ,»YÉæ°üdG ´É£≤∏d ÈcCG π«©ØJh

hCG á`jOôà ™jQÉ°ûe â`fÉ`c AGƒ`°`S ;á«YÉæ°üdG á`£`°`û`fC’Gh Ú«YÉæ°üdGh áYÉæ°ü∏d

™jQÉ°ûe ¤EG QÉμaC’G √òg ¢†©H ∫ sƒëàJ ¿C’ ¬©∏£J øY sÈY Éªc ,á∏eÉμàe äÉYÉ£b

Év«ª∏Y π¨à°ùJ ¿CG Öéj äÉeóN ÒaƒàH ¢Vô©ŸG Ωƒ≤j ¿CGh ,áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ≤J á«∏©a

º°TÉg øH óªM QƒàcódG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .»ª∏©dG ™bGƒdG ‘ É¡≤«Ñ£J π`LCG øe

¬ª«¶æJ ºàj ¢Vô©ŸG ¿EG :»YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖgòdG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh »YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôe ÚH ¿hÉ©àdÉH

¬H ΩÉb Ée ¢VôY ƒg ¢Vô©ŸG áeÉbEG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CGh ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d

ÉÑdÉ£ oe ..áYÉæ°üdG ´É£b ‘ äÉ°SGQOh çƒëH øe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ƒãMÉH

±É°VCGh .ò«ØæàdG õ«M ¤G çƒëÑdG √òg êGôN’ äÉ¡÷G ÚH πeÉμàdG øe ójõÃ

º°†j …òdGh ,¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸÉH Éæªb áaô©ŸG ô°ûf É¡àª¡e á¡éc õcôŸG ¿CÉH

¿CGh ,»∏ªY ™`bGh ¤EG É¡àªLôJ ºàj ¿CG Öéj ¬`fCG iôj »àdG çƒëÑdG øe ójó©dG

áaô©ŸG ⁄ÉY ≈∏Y ¿ƒeó≤e ÉæfCG á°UÉN »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ É¡æe IOÉØà°S’G ºàj

¢ù«FQ ÖFÉf ¢SGhôdG »∏Y øH ôeÉY QƒàcódG ∫Éb ,¬à¡L øeh .áaô©ŸG OÉ°üàbGh

Èà©j ¢Vô©ŸG Gòg ¿EG :»ª∏©dG åëÑdGh É«∏©dG äÉ°SGQó∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

á≤£æe ‘ »YÉæ°üdG QÉ`μ`à`H’G õcôe ™è ¿hÉ©àdÉH á©eÉ÷G ¬ª«≤J …ò`dG ∫hC’G

™jQÉ°ûeh çƒëH øe á©eÉ÷G ¬H Ωƒ≤J Ée §HQ ±ó¡H ∂dPh ;á«YÉæ°üdG π«°SôdG

∞jô©àdG ∫ÓN øe á«YÉæ°üdG π«°SôdG á≤£æe ‘ áØ∏àîŸG äÉYÉæ°üdG äÉYÉ£b ™e

á«fóŸG á°Sóæ¡dG ‘ ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á©eÉ÷G ÉgòØæJ »àdG á«ãëÑdG ™jQÉ°ûŸÉH

” ¬`fCG ¤EG GÒ°ûe ..RÉ`¨`dGh §ØædGh ä’É°üJ’Gh AÉHô¡μdG ∫É`›h á«μ«fÉμ«ŸGh

»àdGh ,É«dÉM Égò«ØæJ ºàj ™jQÉ°ûŸG ,á°Sóæ¡dG á«∏c ÜÓW πÑb øe ™jQÉ°ûe ¢VôY

ÚãMÉÑdGh Ú«ÁOÉc’G ÚH AÉ≤àdÓd áÑ«W á°Uôa Èà©J ‹ÉàdÉHh ;Égò«ØæJ ”

¿CG ≈æªàf ‹ÉàdÉHh ;¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óeh Ú«YÉæ°üdG øe º¡FGô¶fh á©eÉ÷G øe

.áYÉæ°üdG äÉYÉ£b πÑb øe á©eÉé∏d á«ãëH ™jQÉ°ûe ∞∏àfl Ëó≤J ¤EG …ODƒ`J

á«ãëÑdG É¡JGÈN Òî°ùJ ≈∏Y ¢Uô– kÉªFGO ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ¿EG :∫Ébh

¢VQÉ©ŸG √òg πãe QôμàJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e .™ªàéŸG áeóN ‘ á«ÁOÉcC’Gh

.iôNCG äÉ«∏c πª°û«d ™°ShCG ¥É£f ≈∏Yh


»cÎ°ûŸ É¡JÉbÉH çó`MCG ,¢ùeCG ,πàfÉªY âæ s°TO

áÄØH á°UÉÿG ,ájô¡°ûdG z¿hRhCG{ ábÉH ∑É«M áeóN

;ÉeÉY 25-18 ÚH ºgQÉªYCG ìGhÎJ øjòdG ÜÉÑ°ûdG

á°ü°üfl áaô©J πª°ûJ ájô°üM äGõ«‡ º¡ëæªàd

É` keGó`î`à`°`SGh ,á`bÉ`Ñ`dG »`cÎ`°`ûè Ú`H ä’É`°`ü`JÓ`d

áª¨fh ,π≤æàŸG áYô°ùdG ≥`FÉà â`fÎ`fEÓ`d Év«fÉ›

¢VhôY ¤EG áaÉ°VEG ,z»æ©ª°S{ áeóN øe á«fÉ›

.øjóªà©ŸG ¿hRhCG AÉcô°T øe áØ∏àfl

ídÉ°U í`°`VhCG ,Ió``jó``÷G á`bÉ`Ñ`dG ≈`∏`Y kÉ≤«∏©Jh

á`«`°`ù`«`Fô`dG äÉ`èó``ÿG ô`jóè »`æ`ª`«`ŸG Oƒ`ª`fi ø``H

:Ó`FÉ`b ..π` à`fÉ`ª`©`H á`Fõ`é`à`dG »`cÎ`°`ûè Ió``Mƒ``H

áÄa øe ∞∏àîJ »àdGh Éæ«cÎ°ûe äÉLÉ«àMG ∑Qóf

‹ÉãŸG QÉ«ÿG »g ¿hRhCG ábÉH ¿CG ó≤à©fh ,iô`NC’

¿hRhCG áèó`N È`à`©`Jh ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`Äà äÉ`LÉ`«`à`ME’

∑É«M áeóN ‘ Éæ«cÎ°ûŸ Ékjô°üM Év«HÉÑ°T É` kjOÉ`f

É«©°S ,É` keÉ`Y 25-18 Ú`H º`gQÉ`ª`YCG ìGhÎ``J ø`jò`dG

øe ø°ù–h º¡Hƒ∏°SCG Ö°SÉæJ äÉeóN Ëó≤àd Éæe

±É`°`VCGh .π`à`fÉ`ª`Y äÉèó`ÿ º`¡èGó`î`à`°`SG á`Hô`Œ

≈∏Y Iójó÷G ábÉÑdG º«ª°üJ óæY Éæ°UôM :»æª«ŸG

äÉeóN øe ÜÉÑ°ûdG áÄa äÉLÉ«àMG ™e ΩAÓàJ ¿CG

º¡°†©H ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ≈∏Y º¡∏©Œ ä’É°üJG

∂``dPh ;º``¡``H ¢`ÙÉ``N ⁄É```Y ‘ º`¡`©`ª`é`à`d ¢`†`©`Ñ`dG

â`JCG Éæg øªa ;º¡JÉ«fGõ«e Ö°SÉæJ QÉ`©`°`SCG øª°V

Éæ«cÎ°ûe íæ“ ábÉÑdÉa ;¿hRhCÉ``H ábÉÑdG á«ª°ùJ

/á°ù«H 25 ≠∏ÑJ áØ∏μàH äÉŸÉμÃ ´Éàªà°SÓd á°Uôa

âjÉHÉé«e 100h ,á`bÉ`Ñ`dG »cÎ°ûe Ú`H á≤«bó∏d

,π`≤`æ`à`ŸG á`Yô`°`ù`dG ≥``FÉ`à â```fÎ```fE’G ø`è á`«`fÉ`›

áØ∏μàH “»æ©ª°S” á`èó``N ø`è á`«`fÉ`› á`ª`¨`fh

¢VhôY ¤EG áaÉ°VEG ,§≤a óMGh ∫ÉjQ ≠∏ÑJ ájô¡°T

≈¡≤e :πãe ;áæjóªà©ŸG ¿hRhCG AÉcô°T øe ájôë

…OÉ`fh ,á`«`dhó`dG Ö`dÉ`£`dG á`bÉ`£`Hh ,õæ«L É`jQƒ`∏`L

äÉèó`ÿG ô`jóè QÉ``°``TCGh .»`°`VÉ`jô`dG RevGX ¤EG πàfÉª©H áFõéàdG »cÎ°ûe IóMƒH á«°ù«FôdG

∫É°üJ’G ≥`jô`W ø`Y ºàj á`bÉ`Ñ`dG ‘ ∑GÎ`°`T’G ¿CG

IÒ°üb á«°üf á`dÉ`°`SQ ∫É``°``SQEG hCG (*377#) ≈`∏`Y

,(90377) º``bô``dG ¤EG (¿hRhCG) á`ª`∏`c ø`ª`°`†`à`J

øe ∑Î°ûŸG øμªà«°S ábÉÑdG ‘ ∑GÎ`°`T’G óæYh

≈∏Y %15 ≠∏ÑJ äÉ°†«ØîJh ¢VhôY øe IOÉØà°S’G

%50h ,õæ«L ÉjQƒ∏L ≈¡≤e øe IQƒJÉØdG ‹É`ª`LEG

5 ¤EG áaÉ°VEG ,á«dhódG ÖdÉ£dG ábÉ£H ô©°S ≈∏Y

óæYh ÊÉ› (BMI) ¢üëah á«fÉ› ¢ü°üM

.»°VÉjôdG (RevGX) …OÉf ‘ ô¡°ûd ∑GÎ°T’G


¿hÉ©àdÉHh ,(¿GôªY) á«MÉ«°ùdG á«ªæà∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG âª¶f

ÜÉ©°ûdG áÄ«H ∞«¶æàd á∏ªM ,á`«`NÉ`æ`ŸG ¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG IQGRh ™è

ÉæàÄ«H »ªëf kÉ`©è{ QÉ`©`°`T â`– ,Ωó`æ`°`ù`Ã Ö°üN á`j’ƒ`H á`«`fÉ`Lô`ŸG

…ò`dG »`ŸÉ`©`dG ¢```VQC’G Ωƒ`«`H É¡dÉØàMG ™è kÉ`æèGõ`J ∂``dPh ;zá`jô`ë`Ñ`dG

Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`è Oó```Y ΩÉ````bh .ΩÉ````Y π``c ø`è ¢``SQÉ`è 22 Ωƒ```j ±OÉ``°``ü``j

á«NÉæŸG ¿hDƒ``°``û``dGh á`Ä`«`Ñ`dG IQGRhh ¿Gô`ª`Y á`cô`°`T øè Ú`Yƒ`£`à`ŸGh

∫ÓN ,Ö°üN ÉfÉJCG ¥óæah -á©«Ñ£dG ¿ƒ°üd áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡-

á≤dÉ©dG äÉKƒ∏ŸGh ó«°üdG ∑ÉÑ°Th á«μ«à°SÓÑdG ¢SÉ«cC’G ádGREÉH á∏ª◊G

ájôëÑdG IÉ«◊G ≈∏Y GÒÑc GQô°V πã“ »àdGh ,á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdÉH

»YƒdG ô°ûf ¤EG á∏ª◊G √òg ±ó¡Jh .ájôëÑdG á©«Ñ£dG ∫ÉªL ó°ùØJh

ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áaÉ≤K ô°ûfh ™ªàéŸG •É°ShCG ÚH »Ä«ÑdG

É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe OóY ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG ‘

¤EG áaÉ°VEG ,ájƒYƒJ äGô°VÉfih πª©dG ¢`TQh É¡æª°V øe ácô°ûdG

¢SQGóŸG ÜÓW ácQÉ°ûÃ ,ÅWGƒ°ûdG ∞«¶æàd á«∏ªY á£°ûfCGh èeGôH

√ƒ°ûàdG øe É¡«∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H ;áj’ƒdG äÉæHh AÉæHCG øe áYƒª›h

.çƒ∏àdGh

¿hDƒ`°`û`∏`d ¢`ù`«`Fô`dG Ö`FÉ`f »`°`SQÉ`Ø`dG ó`MGƒ`dGó`Ñ`Y ¢`Só`æ`¡`ŸG ∫É```bh

á«dhDƒ°ùŸG èeGôH QÉWEG ‘ á∏ª◊G √òg »JCÉJ{ :¿GôªY ácô°ûH á«LQÉÿG

≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCÉH ™ªàéŸG á«YƒJ ±ó¡H ;ácô°ûdÉH á«YÉªàL’G

áÄa óæY kÉ°Uƒ°üNh »Ä«ÑdG »YƒdG Ωƒ¡Øe ï«°SôJh ájôëÑdG áÄ«ÑdG

á∏ª◊G √òg äAÉ`L ó≤d{ :±É°VCGh .z¢`SQGó`ŸG áÑ∏W øe ø°ùdG QÉ¨°U

á«Ä«ÑdG äÉWÉ°ûæ∏d ¢ü°üîŸG »ŸÉ©dG ¢`VQC’G Ωƒ«H ÉædÉØàMÉH ÉæeGõJ

πcÉ°ûŸGh äÉjóëàdG RôHCG ¤EG √ÉÑàf’G âØ∏d ⁄É©dG ∫ƒM ¿óŸG ∞∏àîŸ

ÜÉÑ°SCG á÷É©e ±ó¡H ;á«°VQC’G IôμdG É¡«fÉ©J »àdG iÈμdG á«Ä«ÑdG

»ªëf kÉ``©`è{ á`∏`ª`M ¿CÉ```H »`°`SQÉ`Ø`dG í``°``VhCGh .zπ`cÉ`°`û`ŸG ∂`∏`J è`FÉ`à`fh

ÜÉ©°ûdG ∞«¶æJ ‘ á«∏ªY ¢UƒZ èeGôH âæª°†J ;zájôëÑdG ÉæàÄ«H

Ú°UGƒZ ™e ¿hÉ©àdÉHh ,É¡«ØXƒe ácQÉ°ûÃ ¿GôªY É¡àª¶f á«fÉLôŸG

º`YO Ö`fÉ`L ¤EG ,á`«`NÉ`æ`ŸG ¿hDƒ``°``û``dGh á`Ä`«`Ñ`dG IQGRh ø`è ÚàÎ`fi

.ÖfÉ÷G Gòg ‘ Ö°üN ÉfÉJCG ¥óæa »ØXƒe

¬`à`jƒ`¡`H- Ö`°`ü`N É``fÉ``JCG ¥ó`æà á`cQÉ`°`ûè á`«`ª`gCG »`°`SQÉ`Ø`dG Rô````HCGh

á`ª`Lô`J ‘ QhO ø`è ¬`∏`ã`“ É``Ÿ ,á`∏`ª`◊G Gò``g ‘ -(É```fÉ```JCG) Ió``jó``÷G

π°UGƒàdG È`Y áÄ«ÑdG ≈∏Y ®É`Ø`◊Gh á`dhDƒ`°`ù`ŸG áMÉ«°ùdG äÉ`°`SQÉ`‡

.á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G áaÉch ™ªàéŸG AÉæHCG ™e ô°TÉÑŸG πYÉØàdGh

Iõ«ªàŸG á«ãëÑdG ™jQÉ°ûª∏d »∏ª©dG ≥«Ñ£à∏d á°üæe zIôμàÑe á«YÉæ°U ∫ƒ∏M ƒëf{ ¢Vô©e :»æ°ù◊G

ÜÉÑ°ûdG áÄa øe z∑É«M{ »cÎ°ûŸ Iójó÷G z¿hRhCG{ ábÉH ìô£J zπàfÉªY{

Ö°üN áj’h »à ájôëÑdG áÄ«ÑdG ájÉª◊ á∏ªM º¶æJ z¿GôªY{

OÉ°üàbG7 Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G


ÊGÈ`«`°`ù`dG øèCÓ`d å`dÉ`ã`dG »`ª`«`∏`bE’G ô``“Dƒ``ŸG º`à`à`NG

¢`ûèÉ`g ≈``∏``Y â`ª`¶`f »``à``dG ,á``Ñ``MÉ``°``ü``ŸG π``ª``©``dG äÉ``≤``∏``M

,…QÉ``÷G π`jô`HCG 21 ≈`à`Mh 20 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ô`“Dƒ`ŸG

äÉYÉæ°üdG äÉ`YÉ`£`bh á`«`°`SÉ`°`SC’G ≈`æ` oÑ`dG ájÉªM :¿Gƒ`æ`©`H

ÊGÈ«°ùdG øeCÓd »ª«∏bE’G õcôŸG á∏¶e â– ,ájƒ«◊G

¬Ø«°†à°ùJ …ò``dGh ,ä’É`°`ü`JÓ`d ‹hó``dG OÉ`–Ó`d ™`HÉ`à`dG

¬JQGOEG ¤ƒàjh -äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG

á«æ≤J áÄ«¡H á«JÉeƒ∏©ŸG áeÓ°ù∏d »æWƒdG õcôŸG ¬∏«¨°ûJh

.äÉeƒ∏©ŸG

äÉeóÿG ôjóe ájó°TGôdG ¿É£∏°S âæH IõjõY âdÉbh

:äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡H ÊGÈ«°ùdG øèCÓ`d á`«àGÎ`M’G

»àdG ÉjÉ°†≤dG Rô`HCG á°ûbÉæe ≈∏Y ô“DƒŸG ∫ÓN Éæ°UôM{

Ú`«`æ`©`ŸGh ÊGÈ`«`°`ù`dG ø``è’G ∫É``› ‘ Ú`°`ü`à`î`ŸG º`¡`J

å«M ,á≤£æŸG ∫hO ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG áeÓ°ùdG ÒaƒJ ∫ÉéÃ

»ª«∏bE’G ¿hÉ`©`à`dGh äÉ`«`é`«`JGÎ`°`S’G AÉ`æ`H ´ƒ`°`Vƒè ¿É``c

øjòdG Qƒ°†◊Gh ÚKóëàŸG äÉ°ûbÉæe ‘ Iƒ`≤`Hh Gô°VÉM

QÉ©°T{ :ájó°TGôdG âaÉ°VCGh .zá``dhO 20 øe Ì`cCG ¿ƒ∏ãÁ

á«°SÉ°S’G ≈æÑdG äÉ°ù°SDƒe ájÉªM{ ƒg ΩÉ©dG Gòg ô“DƒŸG

AÉæH ´ƒ°Vƒe ¿É`c Gò¡d ,zá`jƒ`«`◊G äÉYÉæ°üdG äÉ`YÉ`£`bh

≈æ©oJ »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÊGÈ«°ùdG øeC’G ∫É› ‘ äGQó≤dG

Gõ«M äò``NCG »`à`dG á«°ù«FôdG ™«°VGƒŸG øè Ö`fÉ`÷G Gò`¡`H

∫hó`dG ¢†©H ÜQÉ`Œ ¢VôY ÖfÉL ¤EG ,ô`“Dƒ`ŸG ‘ Éª¡e

á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¢VGô©à°SG ” å«M ,ÖfÉ÷G Gòg ‘

.z¿Éà°ùcÉHh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh

πª©æ°S :ájó°TGôdG âdÉb ,™HGôdG ô“DƒŸG øY É¡dGDƒ°ùHh

‹hó```dG OÉ````–’G á`∏`¶è â``– …ƒ`°`†`æ`J »`à`dG ∫hó````dG ™`è

≈∏Y ÊGÈ«°ùdG øeCÓd »ª«∏bE’G õcôŸG ‘h ä’É°üJÓd

‘ √ó≤Y Qô≤ŸG ô“DƒŸG ‘ ¬Mô£d ójóL ´ƒ°Vƒe QÉ«àNG

.2015 πjôHCG

ô“DƒŸG ≥≤M{ :É¡dƒ≤H ô“DƒŸG ìÉ‚ ájó°TGôdG äó`cCGh

¬àî°ùf ‘h ô“DƒŸG Gòg ;™«ª÷G IOÉ¡°ûHh ÉXƒë∏e ÉMÉ‚

Éªgô°†M å«M ;Ú≤HÉ°ùdG øjô“Dƒª∏d ’Éªμà°SG áãdÉãdG

øe ÊGÈ«°ùdG øèC’G ∫É› ‘ ¢ü°üîàe 600 øe ÌcCG

¤EG Gƒ©ªà°ù«d ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àflh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl

á°ù∏L 22 ≈`∏`Y ó`jõ`j É`Ã Gƒ`cQÉ`°`T ÉKóëàe 60 øè Ì``cCG

.πªY á``bQh 88```dG ÜQÉ`≤`j Éè ¢`Vô`Y É¡dÓN ” ;á«°TÉ≤f

øe É kKóëàe 28 ô`“Dƒ`ŸG Ö£≤à°SG áãdÉãdG áî°ùædG ‘h

á«°TÉ≤f äÉ`°`ù`∏`L 4 ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d ⁄É`©`dG AÉ``ë``fCG ∞`∏`à`fl

É¡æeh ;á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ájÉªëH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G âdhÉæJ

ÖfÉLh »©jô°ûàdGh ÊƒfÉ≤dG ÖfÉ÷Gh »°ù°SDƒŸG ÖfÉ÷G

¿hÉ©àdG ÖfÉLh »FGôL’Gh »æØdG ÖfÉ÷Gh äGQó≤dG AÉæH

.‹hódG

:¤hC’G ;πªY äÉ≤∏M çÓ`K º«¶æJ ô`“Dƒ`ŸG ÖMÉ°Uh

øe Oó``Y É`gô`°`†`Mh á`«`æè’G äGô`¨`ã`dG ±É`°`û`à`cG ¿Gƒ`æ`©`H

…ò``dG á`«`JÉèƒ`∏`©`ŸG áèÓ`°`ù`dG AGô``Ø``°``S è`èÉ``fô``H AÉ``°``†``YCG

,á`Ä`«`¡`dÉ`H á`«`JÉèƒ`∏`©`ŸG áèÓ`°`ù`∏`d »`æ`Wƒ`dG õ``cô``ŸG √É``Yô``j

IQÉéàdG …QÉ°ûà°ùe ¢ù∏› øe º©æŸGóÑY ∫OÉ`Y É¡eóbh

EC-) á`«`μ`jôèC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ á``«``fhÎ``μ``dE’G

ÈY á«æe’G äGô¨ãdG RôHCG â°ûbÉfh ,(COUNCIL ,á«ÑàμŸG Iõ¡LC’Gh á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’Gh ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dG

»àdG á©bƒàŸG ∫É«àM’G äÉ«∏ª©d á«∏ªY ÜQÉ`Œ øª°†Jh

´ƒ°Vƒe ¤EG ô°VÉëŸG ¥ô`£`J Éªc ,¿ƒ`bÎ`î`ŸG É¡H Ωƒ`≤`j

¬d ¢`Vô`©`à`j É`è ô``£``NCGh »`YÉ`ª`à`L’G π`°ÙGƒ`à`dG äÉ`μ`Ñ`°`T

á«°Uƒ°üî∏d ∑É¡àfG øe äÉμÑ°ûdG ∂∏J ÈY ¿ƒeóîà°ùŸG

øY ô`°`VÉ`ë`ŸG ç só````–h ,á`«`°`ü`î`°`û`dG Iõ``¡``LC’G ¥GÎ````NGh

Ö«dÉ°SCG É¡fCG ô°VÉëŸG É¡aôY »àdGh á«YÉªàL’G á°Sóæ¡dG

äÉ«æ≤J ΩGó`î`à`°`SG ¿hó``H ÉjÉë°†dÉH ´É`≤`jEÓ`d É¡«dÉ«àMG

π°üa IQhô`°`†`H ô°VÉëŸG í°üfh .ä’É`°`ü`J’Gh äÉeƒ∏©ŸG

øª°†àJ ’ å«ëH á«∏ª©dG IÉ«◊G øY á«°üî°ûdG IÉ«◊G

¬∏ªY ∫É```› ‘ ¢`ü`î`°`û`dG É`¡èó`î`à`°`ù`j »``à``dG Iõ```¡```LC’G

AÉ«dhCG Oƒªfi ∫OÉY í°üf Éªc ,á«°üî°ûdG ¬JÉ«M π«°UÉØJ

º¡àjÉª◊ ∫ÉØWC’G ≈∏Y áHÉbôdG ∞«ãμJ IQhô°†H QƒèC’G

∂dÉæg ¿EG å«M ;áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SG äÉ«Ñ∏°S øe

‘ IÈ```ÿG á`∏`«`∏`b È`à`©`J »`à`dG äÉ`Ä`Ø`dG √ò``g Ö`bÎ`j ø`è

.ÚaÎëŸG ÚbÎîŸG ™e πeÉ©àdG

äÉ`«`›È`dG ´ƒ`°`Vƒè á`«`fÉ`ã`dG π`ª`©`dG á`≤`∏`M â`°`û`bÉ`fh

Ωƒ«dG òæe É¡JÉ«dÉ©a äCGó``H »àdG (áã«ÑÿG) á«°ShÒØdG

áª¶æe ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H É¡ª«¶æJ ¿É```ch ,ô`“Dƒ`ª`∏`d ∫hC’G

á«°ShÒØdG äÉ«›ÈdÉH ∞jô©àdG É¡dÓN ”h ,âcÉÑeCG

É¡Ø∏N »ØîJ É¡æμd ,É`gô`gÉ`X ‘ á`jOÉ`Y èèGô`H »`g »`à`dG

çOGƒ``◊G Rô``HCG ¢VGô©à°SG ” Éªc ,áã«ÑN iô``NCG èèGô`H

ó`≤`Yh äÉ`«`›È`dG ∂`∏`J È``Y âèó`î`à`°`SG »`à`dG á`«`æè’G

Gò`g ‘ ó`jó`L ƒ`g Éè π`c ø`Y å`jó`ë`∏`d á`«`°`TÉ`≤`f äÉ`≤`∏`M

ácQÉ°ûŸG ∫hódG »∏ã‡ øe OóY á≤∏◊G ‘ ∑QÉ°Th ,ÖfÉ÷G

.áæ£∏°ùdG ‘ á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øeh ô“DƒŸG ‘

çOGƒ◊G ™e ¿hÉ©àdG äÉ«dBG áãdÉãdG πª©dG á≤∏M âdhÉæJh

≥«°ùæàdG äÉ«dBGh É¡d …ó°üàdG á«Ø«ch á«JÉeƒ∏©ŸG á«æeC’G

≥∏©àj Éª«a á`«`JÉèƒ`∏`©`ŸG áèÓ`°`ù`dG õ`cGôè ™è ¿hÉ`©`à`dGh

á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ácQÉ°ûeh á«JÉeƒ∏©ŸG äÉªé¡dG π«∏ëàH

äGQÉ°ûà°S’G ∫É`› ‘ ¿hÉ`©`à`dG ´ƒ`°`Vƒè Ö`fÉ`L ¤EG ,É`¡`H

õcGôe É¡H óLƒJ ’ »àdG ∫hódG IóYÉ°ùe á°UÉN ,ÖjQóàdGh

.AÉ°ûfE’G QƒW ‘ »àdG ∂∏J hCG á«JÉeƒ∏©ŸG áeÓ°ù∏d

…ódGƒÿG »∏Y øH ódÉN - ájDhôdG

…È```dG π`≤`æ` ∏`d á``«``fÉ``ª``©``dG á``«``©``ª``÷G â``ª``¶``f

,¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ```Œ áàô`Z ™`è ¿hÉ``©``à``dÉ``Hh-

πªY á≤∏M ,¢ùeCG -áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ´ôa

,áæ£∏°ùdG ‘ …ÈdG π≤ædG ´É£b ôjƒ£àd á«°TÉ≤f

IÎà°ùŸG IQÉ`é`à`dG øè ó`ë`∏`d É`©è{ á`∏`ª`M ø`ª`°`V

⁄É°S øH ódÉN Qƒ°†ëH ,z…È``dG π≤ædG ´É£b ‘

,…È`dG π≤æ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ »`YQó`dG

IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ‹ÉÑ≤ŸG ó`°`TGQ ø`H Ωƒàμeh

∫Éª°T á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôØH π≤ædG áæ÷ ¢ù«FQ

,´ôØdG ôjóe …ô°ûμdG »∏Y øH ˆGóÑYh ,áæWÉÑdG

á¶aÉfi ‘ π≤ædG ÜÉë°UG øe áYƒª› Qƒ°†Mh

äó`≤` oY »`à`dG- á`≤`∏`◊G â`°`û`bÉ`fh .á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T

´É£b ôjƒ£J á«Ø«c -QÉë°üH áaô¨dG ´ôà ô≤Ã

±Gó```gCG ≥`≤`ë` oj É`Ã ¬`H ¢`Vƒ`¡`æ`dGh …È```dG π`≤`æ`dG

,áæ£∏°ùdG ‘ Ú`æ`MÉ`°`û`dGh Ú`∏`bÉ`æ`dG äÉ`Mƒ`ª`Wh

…È``dG π`≤`æ`dG ´É`£`b ‘ ∫É``ª``YC’G ÜÉ`ë`°ÙCG õ```cQh

IÎà°ùŸG IQÉ`é`à`dG ∫É`ª`YCG øè ó`◊G IQhô`°`V ≈∏Y

øjócDƒe ,Ió`àGƒ``dG äÉ`Ä`Ø`dG ¢†©H É¡°SQÉ“ »`à`dG

ô`jƒ`£`Jh º`«`¶`æ`à`d ™`«`ª`÷G Ú``H ¿hÉ`©`à`dG á`«`ª`gCG

øH ódÉN ∫É`bh .áæ£∏°ùdG ‘ …È`dG π≤ædG ´É£b

π≤æ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ¢`ù`«`FQ »`YQó`dG ⁄É`°`S

‘ á≤∏◊G √ò`g πãe ó≤©à°S á«©ª÷G ¿EG :…È`dG

á∏ªM èeÉfôH øª°V áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl

±ó¡H ,π≤ædG ´É£b ‘ IÎà°ùŸG IQÉéàdG øe ó◊G

ÚªFÉ≤dG äÉ`MÎ`≤èh äÉ`¶`MÓè ‹EG ´É`ª`à`°`S’G

‹EG É¡dÉ°üjEG π``LCG øè ∂``dPh …È``dG π≤ædG ≈∏Y

∫ƒ°UƒdGh É¡à÷É©e ‹G É«©°S á°üàîŸG äÉ¡÷G

¢Vƒ¡ædG ≈`∏`Y πª©J »`à`dG áÑ°SÉæŸG ∫ƒ`∏`◊G ‹EG

¿CG ¤EG »``YQó``dG QÉ``°``TCGh .…ƒ``«``◊G ´É`£`≤`dG Gò`¡`H

äGQhO á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó```N ò`Ø`æ`à`°`S á`«`©`ª`÷G

äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh Ú≤FÉ°ù∏d ájƒYƒJh á«ÑjQóJ

ógÉ©ŸG óMG ™e ¿hÉ©àdÉH π≤ædG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG

GôNDƒe â∏ØàMG á«©ª÷G ¿CG ôcòojh .á°ü°üîàŸG

øe ±ó`¡`J …ò``dG ÊhÎ``μ``d’G É`¡`©`bƒè Ú`°`Tó`à`H

π`LCG øè π`°ÙGƒ`à`dG{ É`gQÉ`©`°`T π«©ØJ ¤EG ¬`dÓ`N

.zá«ªæàdG

ájDhôdG - ï«°ûdG Ωô°T

ICGôŸG π«¨°ûJ ¥ÉaBG{ ∫ƒM á«eƒ≤dG IhóædG äÉ«dÉ©a ‘ -á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG âcQÉ°T

Qƒ°†ëHh ,ï«°ûdG Ωô°ûH á«Hô©dG ∫hódG áª¶æe É¡àª¶f »àdG ,záfRGƒàŸG á«ªæàdG ≥«≤– ‘ ÉgQhOh á«Hô©dG

‘ ájô°ûÑdG á«ªæàdG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ácQÉ°ûŸG AÉ°†YC’G ∫hódG ∞∏àfl øe πª©dG äGQGRh »∏ã‡

¥GQhCG ™°ùJ É¡dÓN ìô oW äÉ°ù∏L çÓK IhóædG âæ sª°†Jh .∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH õ««ªàdG ¿hO ™ªàéŸG á«ªæJ

∫ƒ– »àdG á«YÉªàL’G äÉ≤«©ŸGh äÉjóëàdG ºgCGh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ä’É› ‘ ICGôŸG QhO â°ûbÉf πªY

äÉ«é«JGÎ°S’G ¤EG áaÉ°VEG ,É¡àjÉªM ‘ á«dÉª©dG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG QhOh ,á«ªæàdG ‘ É¡àcQÉ°ûe ¿hO

á©«ÑW Ö°SÉæJ ’ »àdG Iô£ÿG ø¡ŸG â°ûbÉf Éªc .ICGô``ŸG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d áeRÓdG á«æWƒdG

ábôØàdG QÉμaCG ¢†aQ ÖfÉL ¤EG ,á«ªæàdG ‘ ∫É©ØdG ICGô`ŸG QhO á«ªgCÉH »YƒdG iƒà°ùe ™aQh á«fóÑdG ICGô`ŸG

áeÉ©dG ájôjóŸG ¬JóYCG kÓeÉμàe kGôjô≤J áæ£∏°ùdG râ°VôYh .É¡dÉμ°TCG áaÉμH πª©dG ∫É› ‘ Ú°ùæ÷G ÚH

»àdG äÉ©jô°ûàdGh ¢UÉÿG ´É£≤dÉH á«fÉª©dG ICGô`ŸG π«¨°ûJ ™`bGh ¢ûbÉæj ;IQGRƒ`dÉ`H ôjƒ£àdGh §«£îà∏d

‘ äó≤Y »àdG IhóædG ó©H äÉ©jô°ûàdG √ò`g Oƒ`Lh ™e âæeGõJ »àdG èFÉàædGh πª©dG ¥ƒ°S ‘ ICGô`ŸG »ª–

ΩÉY ájÉ¡f ≈àM ¢UÉÿG ´É£≤dÉH ICGô`ŸG π«¨°ûJ äÉ«FÉ°üMEG ¤EG áaÉ°VEG ,2009 ΩÉ©dG ‘ QÉë°üH ΩQÉμŸG í«°S

øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh Oƒ¡L ¿É°ùëà°SG ôjô≤àdG ≈b’ óbh ,ICGôŸG πªY øe äRôH »àdG äÉjóëàdGh ,2013

;äÉ«°UƒJ Ió©H IhóædG âLôNh .IhóædÉH ácQÉ°ûŸG AÉ°†YC’G ∫hó`dG πÑb øeh á«Hô©dG πª©dG áª¶æe πÑb

É¡JAÉØch »°ù°SDƒŸG É¡FÉæH õjõ©Jh ájƒ≤J ∫Ó`N øe ICGôª∏d á«æWƒdG äÉ«dB’ÉH ¢Vƒ¡ædG IQhô`°`V :É`gRô`HCG

ICGôŸG AÉ£YEGh ,ICGôŸÉH ≈æ©J »àdG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ÚHh É¡æ«H ≥«°ùæàdGh áeRÓdG äGÈÿÉH É¡ªYOh ,á«æØdG

øY ´ÉaódGh ICGôª∏d »≤«≤M π«ã“ πLCG øe á«æ¡ŸGh á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ‘ ¢ùdÉ› äGQGOEG á°SÉFQ ‹ƒJ ≥M

‘ á«°SGQódG ègÉæŸG ôjƒ£Jh á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG áaÉ≤K ô°ûf IQhô°V ¤EG IhóædG âYO Éªc ,É¡bƒ≤M

á«ÄaÉμJ ÒjÉ©eh äÉ«dBG OÉéjEGh Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG º«b õjõ©J πª°ûJ ¿CG ≈∏Y ,á«ª«∏©àdG πMGôŸG ™«ªL

.´ƒædGh ¢ùæ÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y mõ««“ ¿hO πª©dG ¢UôØd


á«μª°ùdG IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh râcQÉ°T

ô``“Dƒ`è äÉ`«`dÉ`©`Ø`d Ö``MÉ``°``ü``ŸG ¢``Vô``©``ŸG ‘

äÉjó∏ÑdG IQGRh ¬ª¶æJ …òdG AGò¨dG áeÓ°S

ô`°`ü`b ¥ó``æ``Ø``H ,√É```«```ŸG OQGƒ`````èh á``«``ª``«``∏``bE’G

øe 23 ≈`à`Mh 21 Ú`H IÎ`Ø`dG ‘ ¿É`à`°`ù`Ñ`dG

Ö``fGƒ``÷G ìô``°``T ±ó``¡``H ;…QÉ```````÷G ô`¡``°`û`dG

Oƒ`Lh ∫Ó``N øè AGò``¨``dG áèÓ`°`ù`H á≤∏©àŸG

IOƒ`÷G §Ñ°V õ`côè øè ¢ü°üîàe ≥`jôà

,á°UÉN á«fhÎμdEG ôgÉéÃ Ohõè IQGRƒ`dÉ`H

á≤«bódG äÉæFÉμdG ºgCG ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ´ÓWE’

á`jô`ë`Ñ`dG AÉ``«``MC’G Ö`«`°`ü`J »`à`dG á`jô`¡`é`ŸG

ΩÉ`bh .á`«`FGò`Z IOÉ`ª`c É¡àeÓ°S ≈∏Y ô`KDƒ`Jh

‘ Ú`°`ü`°`ü`î`à`ŸGh IQGRƒ`````dG ø`è ¿ƒ``cQÉ``°``û``ŸG

ìô`°`û`H É``¡``JOƒ``L §`Ñ`°`Vh á```jò```Z’G áèÓ`°`S

πÑb øe É¡YÉÑJG ÖLGƒdG á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG

á``jò``ZC’G áèÓ`°`S ≈`∏`Y ®É`Ø`ë`∏`d ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG

.ájôëÑdG

¢ÙÉ`N ø````cQ π``ª``Y :á``cQÉ`` °``û``ŸG â``∏``ª``°``Th

Ö`à`μ`dG ≈``∏``Y iƒ```à```MG IQGRƒ````````dG äÉ``Yƒ``Ñ``£``Ÿ

áYGQõdG ´É£≤H á°UÉÿG äGô°ûædGh äÉÑ«àμdGh

øe ’É`Ñ`bEG äó¡°T »`à`dG ,á«μª°ùdG IhÌ``dGh

á«FôŸG ¢Vhô©dG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡«∏Y øjôFGõdG

∫É°üjEG ‘ âªgÉ°Sh ,ø`jô`FGõ`dG äô``KCG »àdG

.Qƒ¡ªé∏d »FGò¨dG øeC’Gh áeÓ°ùdG Ωƒ¡Øe

ÖjQóàdG ä’É›h á«°ShÒØdG äÉ«›ÈdGh á«æeC’G äGô¨ãdG âdhÉæJ

ájƒ«◊G äÉYÉæ°üdGh á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ájÉªM ≈∏Y ó«cCÉàdÉH πª©dG äÉ≤∏M ºààîj ÊGÈ«°ùdG øeCÓd »ª«∏bE’G ô“DƒŸG

IÎà°ùŸG IQÉéàdG áëaÉμeh ´É£≤dG ôjƒ£àd á«°TÉ≤f πªY á≤∏M º¶æJ …ÈdG π≤ædG á«©ªL

ICGôŸG π«¨°ûJ ∫ƒM á«Hô©dG ∫hódG áª¶æŸ á«eƒ≤dG IhóædG »à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG

áeÓ°S ô“Dƒe »à ∑QÉ°ûJ záYGQõdG{IOƒ÷G §Ñ°V »à ¢ü°üîàe ≥jôØH AGò¨dG

äÉ©HÉàe


∫É`› ‘ ¢`ü`°`ü`î`à`ŸG zäGQó``````b{ ´hô``°``û`è º`°`†`fG

»æWƒdG õ`cô`ŸG áæ°VÉM ¤EG ,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG

∫É`› ¢`ÙÉ``ÿG ´É`£`≤`dG ¢`Vƒ`N QÉ```WEG ‘ ;∫É``ª``YCÓ``d

;á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`dƒ`Ä`°`ù`ŸGh á`«`ª`æ`à`dG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G

á`«`dhó`dG á`cô`°`û`∏`d IQOÉ``Ñ``ª``c ´hô``°``û``ŸG ≥`∏`£`æ`j å`«`M

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG á`«`ª`æ`J ≈`∏`Y õ``«``cÎ``dG ±ó``¡``H zπ``°`ÙGƒ``J{

áeóN Ωó`≤`J »`à`dG á`«`Yƒ`£`à`dG á`«`YÉ`ª`à`L’G ¥ô``Ø``dGh

á«ÑjQóJ èèGô`H ó`≤`Y ≥`jô`W ø`Y ™ªàéª∏d è`à`æèh

OQGƒ``ŸG á`«`ª`æ`Jh »`é`«`JGÎ`°`S’G §«£îàdG ∫É``› ‘

§«£îàdGh á`«`fGõ`«`ŸG AÉ`æ`Ñ`d §`«`£`î`à`dGh á`jô`°`û`Ñ`dG

»JCÉjh .á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ™e äÉcGô°ûdGAÉæÑd

á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷Gh ¥ôØdGQÉ°ûàfG áÑcGƒŸ ´hô°ûŸG

É¡àcQÉ°ûeh ÉgóLGƒJ õjõ©J á«¨H áæ£∏°ùdG ‘ ájÒÿG

π`ª`©`dGh áèGó`à`°`S’G ≈`∏`Y É`¡`Jó`YÉ`°`ùèh á`«`ª`æ`à`dG ‘

´hô°ûe ∫ÉªYCÓd »æWƒdG õcôŸG ø°†àëjh .»é¡æŸG

IÒÑμdG á«eƒμ◊G á«é«JGÎ°S’G øe Aõéc zäGQób{

IÒ`¨`°`ü`dG á`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`°`ù` °`SDƒ`ŸG ¿É``°``†``à``MGh º``Yó``d

ÊÉª©dG OÉ°üàbE’G á∏éY ™aO ‘ ºgÉ°ùàd á£°SƒàŸGh

,ÊÉª©dG ¥ƒ°ùdG ‘ IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh ΩÉeCÓd

á°üæe ¿ƒμ«d ∫É`ª`YCÓ`d »æWƒdG õ`cô`ŸG Å°ûfCG å«M

Ú«fÉª©dG ∫ÉªYC’G OGhQ ºYód IóFGQ

,áëLÉf ájQÉŒ ™jQÉ°ûe ôjƒ£J ‘

õcôŸG Ωƒ≤j ∂`dP ≥«≤– π`LCG øèh

,∫É``ª``YC’G OGhQ ™`è äÉ``bÓ``Y AÉ`æ`Ñ`H

á``Ñ``°``SÉ``æ`è á```Ä```«```Hh π``μ``«``g Ò```àƒ````Jh

º`¡`¡`«`Lƒ`Jh º``gOÉ``°``TQEGh º`¡`Ñ`jQó`à`d

ÒaƒJh ,á∏YÉØdG ájQÉéàdG íFÉ°üædÉH

áÑ°SÉæŸG äÓ«¡°ùàdGh ≥aGôŸG π°†aCG

πMGôe ‘ õcôŸG Ωƒ≤jh .º¡ÑJÉμe ‘

≈∏Y ∫É`ª`YC’G OGhQ IóYÉ°ùÃ á≤M’

á«dÉe äÉ`°`ù`°`SDƒè ™`è äÉ`cô`°`T AÉ`æ`H

»YÉæ°üdG ¥ƒ°ùdG OGhQ ™eh Ióªà©e

á`«`ª`æ`Jh á`©`°`Sƒ`J ≈``∏``Y º``¡``à``fÉ``YEÓ``d

ôaƒjh ..È```cCG ¥É`£`f ≈∏Y º`¡`dÉ`ª`YCG

Ö`JÉ`μè ∫É``ª``YÓ``d »``æ``Wƒ``dG õ``cô``ŸG

™jQÉ°ûª∏dh ∫É`ª`Y’G OGhô``d á`ã`jó`M

π°UGƒà∏d ¢UôØdG π°†aCGh áæ°†àëŸG

π`°`†àCGh È```cCG ™`è äÉ`bÓ`©`dG AÉ``æ``Hh

ôªãà°ùj É`ª`c ,áæ£∏°ùdÉH äÉ`cô`°`û`dG

πMGôe ™«ªL ÈY √OQGƒèh ¬aQÉ©e

¥ƒ°ùdG äÉYÉ£bh ,Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG

∫É```ª```YC’G OGhô``````d Ió``FÉ``Ø``dÉ``H Oƒ``©``à``d

áaÉ°VEG ,π`μ`c …OÉ`°`ü`à`bE’G ™ªàéŸGh

∫ÉªYC’G OGhQ Úμ“ ≈∏Y ¬∏ªY ¤EG

áëLÉf ájQÉŒ ™jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ øe

â«°U äGP äÉcô°T ™e äÉcGô°T AÉæHh

Ωƒ`≤`jh .¥ƒ`°`ù`dG ‘ ô`gÉ`H πÑ≤à°ùeh

áèó`î`H ∫É``ª``YCÓ``d »``æ``Wƒ``dG õ``cô``ŸG

Òàƒ`J ∫Ó```N ø`è äGQó````b ´hô``°``û`è

»àdGh ,πª©∏d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdGh OQGƒŸG

´hô`°`û`ŸG ƒ``‰ ‘ É` vª`¡è GQhO π`μ`°`û`J

É`ª`c ,Üƒ``∏``£``ŸG π`μ`°`û`dÉ`H ¬`à`©`°`Sƒ`Jh

´hô°ûª∏d õ``cô``ŸG ¿É`°`†`à`MG ó`YÉ`°`ù`j

äÉ`¡`÷G ™`è äÉ`bÓ`©`dG á`jƒ`≤`J ≈`∏`Y

hCG á``«`èƒ``μ``◊G AGƒ```°```S á``∏``°``ü``dG äGP

.á°UÉÿG

∫ÉªYCÓd »æWƒdG õcôŸÉH ájQÉéàdG áæ°VÉ◊G ¤EG º°†æj zäGQób{ ´hô°ûe

8Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQC’G

äÉcô°ûdG QÉÑNCG

zádÓ°U ÜQƒμÑª«°S{ ìÉHQCÉH IôØW ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^52 -ÖFGô°†dG º°üN ó©H- 2014 ΩÉ©Ñd øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ádÓ°U ÜQƒμÑª«°S ìÉHQCG â¨∏H

.2013 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 0^36 â¨∏H ìÉHQCG ™e áfQÉ≤e ,ÊÉªY

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7^81 -IóFÉØdGh ÖFGô°†dG º°üN πÑb- ácô°ûdG óFGƒY â∏é°Sh

.2013 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7^70 ™e áfQÉ≤e ,2014

¿ƒ«∏e 10^94 ¤EG Ω 2014 ΩÉ©dG ‘ ÖFGô°†dG º°üN ó©H É¡MÉHQCG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG ácô°ûdG âdÉbh

á«∏«¨°ûJ á«dÉ©a â≤≤M ¿CG ó©H -ácô°û∏d ‹hC’G ìô£dG á«∏ªY QGó°UEG Iô°ûf ‘ ™bƒàe ƒg Éªc- ÊÉªY ∫ÉjQ

.á«dhC’G QGó°UE’G Iô°ûf ‘ kÉ©bƒàe ¿Éc É‡ ≈∏YCG ƒgh ,2014 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 0^205 ≠∏ÑJ

á«fÉ› º¡°SCG ™jRƒJ »¨∏J zπjƒªà∏d IóëàŸG{ äGQGô≤dG øe OóY òîJGh πjôHCG 21 ïjQÉàH ÉYÉªàLG ´.´.Ω.¢T πjƒªà∏d IóëàŸG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y

¢ù∏› Qôb Éªc ,Ω2014 ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG IÎØ∏d á≤bóŸG ÒZ á«dÉŸG ºFGƒ≤dG IQGOE’G ¢ù∏› óªàYG å«M

.2013 ΩÉ©d áÄŸG ‘ 5 áÑ°ùæH á«fÉ› º¡°SCG ìÉHQCG ™jRƒJ AÉ¨dEG ∂dòc IQGOE’G

ÊÉãdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷Gh ÊÉãdG ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G »YÉªàLG AÉ¨dEG ” ácô°ûdG âæ∏YG Éªc

.ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫Éªμà°SG ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh 4/21 ‘ Éªgó≤Y Qô≤e ¿Éc »àdGh

ôFÉ°ùÿG ¢Vƒ©J z•ƒ«î∏d §≤°ùe ™fÉ°üe{ ∫hC’G ™Hô∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ,πjôHEG 21 ïjQÉàH ¬YÉªàLG ‘ ,•ƒ«î∏d §≤°ùe ™fÉ°üe IQGOEG ¢ù∏› óªàYG

∫ÉjQ 20^586 ôFÉ°ùN ‘É°U) ÊÉªY ∫É`jQ 40^746 ÖFGô°†dG º°üN ó©H íHôdG ‘É°U ≠∏H å«M Ω2014 ΩÉ©d

.(ÊÉªY ∫ÉjQ 1^437^223 Ω 2013 ΩÉY ‘ ) ÊÉªY ∫ÉjQ 1^666^858 áª«≤dG ‘É°U ≠∏Hh (2013 ‘ ÊÉªY

OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 15 ô°ùîj »bƒ°ùdG ∫ÉŸG ¢SCGQh ..äÉYÉ£≤∏d »YÉªL ™LGôJ

áØ«©°V ä’hGóJ §°Sh äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y »¨£j zôªMC’G{h ..á£≤f 6815 iƒà°ùe ¤EG §Ñ¡j §≤°ùe ¥ƒ°S

ádhGóàe Éª¡°S 41 ÚH øe §≤a Úª¡°S ´ÉØJQG™«ÑdG ¿ƒ∏°†Øj OGôaC’Gh ≥jOÉæ°üdGh ..ÖfÉLCÓd á£°ûf ä’hGóJ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2.5 ¤EG zádÓ°U ÜQƒμÑª«°S{`d á«∏°üØdG ìÉHQC’G ƒ‰

á°ù∏÷G ∫ÓN âs“ »àdG äÉ≤Ø°üdG OóY π°Uhh

á`«`bƒ`°`ù`dG º``«``≤``dG ‹É```ª```LEG É```èCG .á`≤`Ø`°Ù 783 ¤EG

ájÉ¡æH IQÉ°ùN â∏é°ùa ;¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°û∏d

óæY ∞≤àd ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è 15 ‹Gƒ``M â¨∏H á`°`ù`∏`÷G

øY á`Ä`ŸG ‘ 0^11 ¢VÉØîfÉH ;∫É``jQ QÉ«∏e 14^208

¢`ùèCG ”h .á`≤`HÉ`°`ù`dG á`°`ù`∏`÷G ‘ π`é`°`ù`ŸG iƒ`à`°`ù`ŸG

¿Éª¡°S É¡æe êô`N ;ácô°T 41 º¡°SCG ≈∏Y ∫hGó`à`dG

Éª¡°S 23 AÉ≤Hh ,Éª¡°S 16 QÉ©°SCG ™LGôJ ™e ,ÚëHGQ

.á≤HÉ°ùdG É¡bÓZEG QÉ©°SCG ≈∏Y iôNCG

äÉYÉ£≤dG AGOCG

É¡©«ªL â∏é°S ó≤a ,äÉYÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Yh

á£≤f 8158 óæY ‹É`ŸG ô°TDƒŸG ¥Ó`ZEG AÉ`Lh É©LGôJ

¥Ó```ZEG ô```NBG ‘ á`£`≤`f 8190 iƒ`à`°`ùè ø`è É`£`HÉ`g

áYÉæ°üdG ô°TDƒe ÉeCG .áÄŸG ‘ 0^38 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh

3 ƒëf Gó`bÉà á£≤f 10587 iƒà°ùe πé°S ¿CG ó©H

πãÁ ÉÃh ¬d ¥ÓZEG iƒà°ùe ôNBG ™e áfQÉ≤e ,•É≤f

¢VÉØîfÉH äÉeóÿG ô°TDƒe ≥∏ZCG Éª«a ,áÄŸG ‘ 0^03

áÄŸG ‘ 0^24 áÑ°ùf â∏ãe ÉÑjô≤J á£≤f 8^8 QGó≤Ã

iƒà°ùe ≈∏Y ≥∏¨«d ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG iƒà°ùe øe πbCG

»Yô°ûdG ¥ƒ`°`ù`dG ô`°`TDƒè πé°S Éª«a ,á`£`≤`f 3651

≈∏Y ≥`∏`ZGh á£≤f ∞°üf ¤G π°üj OÉμj ’ ÉYÉØJQG

.á£≤f 1076

º¡°SC’G ºFGƒb

¥ÓZEÉH áëHGôdG á«dÉŸG ¥GQhC’G áªFÉb ‘ øμj ⁄h

¥ÓZEG ô©°S ™ØJQG å«M Úª¡°S iƒ°S ¢ùeCG á°ù∏L

â∏ãe Ió``MGh á°ù«H QGó`≤`Ã πjƒªà∏d IóëàŸG º¡°S

π°ü«d ≥HÉ°ùdG √ô©°S ø`Y á`Ä`ŸG ‘ 0^7 IOÉ``jR áÑ°ùf

¿Éμa ,áªFÉ≤dG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG .∫ÉjQ 0^142 ¤EG

óæY ¢`ùèCG ≥`∏`ZG …ò```dGh â`æ`ª`°`SCÓ`d äƒ`°`ù`jQ º¡°ùd

áÄŸG ‘ 0^46 â∏ãe äÉ°ù«H 10 IOÉ`jõ`H ∫É``jQ 2^175

.¥ÓZG iƒà°ùe ôNBG øY ´ÉØJQG

á`©`LGÎ`ŸG º`¡`°`SC’G á`ª`FÉ`b â`fÉ`c ¢`ù`μ`©`dG »`∏`Yh

‘ Ò«¨àdG áÑ°ùf Ö°ùM- É©LGôJ ÌcC’G ¿Éch á∏jƒW

¥ÓZEG ô©°S Óé°ùe á°†HÉ≤dG ∂fhCG º¡°S ƒg -ô©°ùdG

AÉ`Lh ,á`Ä`ŸG ‘ 4^07 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ∫É``jQ 0^424

0^062 óæY ≥`∏`ZCGh AÉæÑdG OGƒè áYÉæ°U º¡°S É«fÉK

¬bÓZG ô©°S øY áÄŸG ‘ 3^13 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ∫ÉjQ

‘ á°†HÉ≤dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG º¡°S AÉLh ,≥HÉ°ùdG

ó≤Ø«d ∫ÉjQ 0^275 ô©°S ≈∏Y ¬bÓZÉH ådÉãdG õcôŸG

á«æWƒdG RÉ`¨`dG º¡°S ¬©ÑJ ,á`Ä`ŸG ‘ 2^48 ¬àÑ°ùf Éè

2^02 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^776 óæY ¥Ó`ZEÉ`H

¿Éμa á°†HÉ≤dG äGQÉ``èE’Gh ¿ÉªY º¡°S ÉèCG .á`Ä`ŸG ‘

∞bƒJh ≥HÉ°ùdG √ô©°S øY äÉ°ù«H 4 QGó≤Ã É°†Øîæe

.ÉÑjô≤J áÄŸG ‘ 1^8 ™LGôJ áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^271 óæY

,∫hGó`à`dG º«b å«M øè ’É`Ñ`bEG Ì``cC’G º`¡`°`SC’G É`èCG

áª«b â`¨`∏`Hh §≤°ùe ∂`æ`H º¡°S É¡«a ∫hC’G AÉ`éà

¿ƒ«∏e 1^67 ƒ`ë`f á°ù∏÷G ∫Ó``N ¬«∏Y ä’hGó``à``dG

AÉLh ,ä’hGóàdG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 33^7 â∏ãe ∫ÉjQ

á°†HÉ≤dG äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S ÊÉãdG õcôŸG ‘

∞`dCG 563 á°ù∏÷G ∫Ó`N ¬«∏Y ∫hGó`à`dG º«b â¨∏Hh

,∫hGóàdG º«b ‹ÉªLG øe áÄŸG ‘ 11^4 áÑ°ùæH ∫ÉjQ

ä’É°üJÓd á«fÉª©dG º¡°S å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘ π`Mh

áÄŸG ‘ 10^4 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 515 É¡àª«b ä’hGóàH

á«fÉª©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U º¡°S ºK ,‹É`ª`L’G øe

,áÄŸG ‘ 7 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ∞dCG 364 â¨∏H ä’hGóJ º«≤H

¢ùeCG ¬`J’hGó`J º«b â¨∏H …ò`dG ¢SQƒædG º¡°S √Ó`J

.‹ÉªL’G øe áÄŸG ‘ 5^9 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ∞dCG 293

ÊÉ`ª`©`dG QÉ`ª`ã`à`°`S’G AGô` °`T á`ª`«`b ‹É``ª``LEG ≠`∏`Hh

.∫É`jQ ¿ƒ«∏e 3^1 ™«ÑdG ‹É`ª`LGh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2^9

2^05 º¡JÉjÎ°ûe áª«b âfÉμa Ú«fÉª©dG ÒZ ÉèCG

áª«b â`fÉ`c Éª«a á`Ä`ŸG ‘ 41 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è

‘É°üH áÄŸG ‘ 37^8 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^87 ™«ÑdG

.∫ÉjQ ∞dCG 177 AGô°T

≥∏¨«d á£≤f 20 ƒëf ó≤Ø«d ;¢ùeCG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™LGôJ

äÉ°TÉ°T ôªMC’G ¿ƒ∏dG OÉ°Sh ,áÄŸG ‘ 0^29`H ¢VÉØîfG áÑ°ùæH 6815 iƒà°ùe ≈∏Y ô°TDƒŸG

Úª¡°S iƒ°S É¡«∏Y ∫hGó`à`dG ” É kª¡°S 41 ÚH øe kÉYÉØJQG ≥≤ëoj ⁄ å«M ;∫hGó`à`dG

:ÊÉãdG ¿Éch .âæª°SCÓd äƒ°ùjQ º¡°S ƒgh ,ΩÉ©dG ô°TDƒŸG áæ«Y øª°V :ÉªgóMCG ;§≤a

.πjƒªà∏d IóëàŸG º¡°S

4^96 ¤EG ÉgGƒà°ùe π°Uh å«M ;∫hGóàdG º«b ‘ G kójóL É k°VÉØîfG ¢ùeCG á°ù∏L räó¡°Th

…òdGh ,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY áÄŸG ‘ 34^5 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

OóY ‘ π`bCG áÑ°ùæH ¢VÉØîfG ∑Éæg ¿Éc Éªc .∫É`jQ ¿ƒ«∏e 7^57 GRhÉéàe iƒà°ùe ¿Éc

ƒëf ÉgOóY ≠∏Hh ÉÑjô≤J áÄŸG ‘ 53^9 áÑ°ùæH â°†ØîfG å«M ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G

.á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e 10^75

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ ٢٠١٤/٠٤/٢٢

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ٤١,٠٠٤,٤٧١٫٣٨٦ ٠٫١٤٢ ٠٫١٤١ ٠٫١٤٢ ٠٫٧٠٩ ٠٫٠٠١ ٠٫١٤١ ٠٫١٤٢ ٠٫١٤٢ ٠٫١٤٢ ٣ ١,٧٠٤ ١٢,٠٠٠ املتحدة للتمويل

٠٫١٠٠ ٤٣٥,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫١٨٠ ٢٫١٦٥ ٢٫١٨٠ ٠٫٤٦٢ ٠٫٠١٠ ٢٫١٦٥ ٢٫١٧٥ ٢٫١٦٥ ٢٫١٨٠ ٣ ٤٨,٤٠٤ ٢٢,٢٧٢ ريسوت لألسمنت

٠٫١٠٠ ٢٦٠,٧٢٧,٦٩٥٫٤٨٠ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٤ ٠٫٧٨٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٨ ٣ ٢٧,٧٢٦ ٣٥,١٨٥ اسمنت عمان

٠٫١٠٠ ١٢,٢٥٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٨ ١٣ ١١,٨٧٣ ١٢١,١٥٠ األسماك العمانية

٠٫١٠٠ ٤٣,٤٤٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٦٢ ٠٫٣٦٠ ٠٫٣٦٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٦٢ ٠٫٣٦٢ ٠٫٣٦٢ ٠٫٣٦٤ ١٤ ١٧,٩٩٩ ٤٩,٧١٠ األنوار القابضة

٠٫١٠٠ ١٤٥,٦٣٨,٣٩٣٫٦٥٠ ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٦ ٤٢,٦٢٨ ٧٢,٢٥٠ األنوار لبـالط السـيراميك

٠٫١٠٠ ٢٣٨,٣٦٩,٦٨٢٫٣٣٦ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٢ ٠٫١٨٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٤ ٧ ١٤,٧١٤ ٧٩,٩٦٦ البنك األهلي

٠٫١٠٠ ٣٥٥,٨٩٧,٦٣٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩١ ٠٫٢٨٩ ٠٫٢٩٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٣ ٣٦,٢٧١ ١٢٤,٢١٥ البنك الوطني العماني

٠٫١٠٠ ٥٣,٢٠٦,٥٣٠٫٩٦٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٣٠ ١٨ ٦٧,٧٨٢ ١٥٨,٨٢٨ اجلزيرة للمنتجات احلديدية

٠٫١٠٠ ٤٢,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٨ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٦ ١٢ ٤٥,٤١٤ ١٠٦,٧٣١ العمانية املتحدة للتأمني

٠٫١٠٠ ١,١٢١,٢٥٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٥٠٠ ١٫٤٩٥ ١٫٥٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٤٩٥ ١٫٤٩٥ ١٫٤٩٥ ١٫٥٠٠ ٤١ ٥١٥,٢٩٢ ٣٤٤,٦٢١ العمانية لإلتصاالت

٠٫١٠٠ ١٦٦,٢٩٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٤٣٠ ٢٫٣٨٠ ٢٫٤١٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٤١٠ ٢٫٤١٠ ٢٫٤١٠ ٢٫٤١٠ ١ ٢,٤١٠ ١,٠٠٠ املها لتسويق املنتجات النفطية

٠٫١٠٠ ٣٧٧,٥٤٧,٦٥٣٫٤٠٠ ٠٫٥٧٨ ٠٫٥٧٤ ٠٫٥٧٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٧٤ ٠٫٥٨٠ ٣٧ ٢٩٢,٧٠٣ ٥٠٥,٣١١ النورس

٠٫١٠٠ ١٠,٥٤١,٤٣٥٫٣٠٠ ٠٫٣٢٠ ٠٫٣١٦ ٠٫٣١٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣١٤ ٠٫٣١٤ ٠٫٣١٤ ٠٫٣١٤ ٣ ٢,١١٧ ٦,٧٤٣ الوطنية ملنتجات األملنيوم

٠٫١٠٠ ١٢٧,٢٨٨,٨٥٤٫٠٠٠ ٠٫٣٧٦ ٠٫٣٧٤ ٠٫٣٧٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٧٨ ٠٫٣٧٨ ٠٫٣٧٦ ٠٫٣٧٨ ١٦ ١١٣,٣٩٨ ٣٠٠,٠٠٠ اومنفيست

٠٫١٠٠ ٣١٢,٠٤٨,٧٩٥٫٢٤٠ ٠٫١٥٦ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٥٦ ٠٫١٥٦ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٦ ٧ ١٥,٦٣٢ ١٠٠,٢٦٨ بنك اتش اس بي سي عمان

٠٫١٠٠ ١,٣٤٤,٥٣٥,٩٢٣٫٨٠٨ ٠٫٦١٢ ٠٫٦٠٨ ٠٫٦١٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٦١٦ ٠٫٦١٦ ٠٫٦١٢ ٠٫٦٢٠ ١٢١ ١,٦٧٤,١٤٩ ٢,٧٢٤,٢٥٨ بنك مسقط

٠٫١٠٠ ٨٣,٩٨٣,٨٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٩٤ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ١ ١,٠٦٠ ٢,٧٩٠ صحار للطاقة

٠٫١٠٠ ٢٣١,٤٢٦,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٥٨٠ ٢٫٥٧٠ ٢٫٥٨٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٥٨٠ ٢٫٥٨٠ ٢٫٥٨٠ ٢٫٥٩٠ ٢٥ ٣٦٤,١٣٦ ١٤١,٠٩١ صناعة الكابالت العمانية

٠٫١٠٠ ٢٨,٤٣٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٧٠ ٠٫٤٦٦ ٠٫٤٦٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٧٠ ٠٫٤٧٠ ٠٫٤٦٦ ٠٫٤٦٦ ٣ ٧٠٣ ١,٥٠٩ فولتامب للطاقة

٠٫١٠٠ ٢٥,٨٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٨٦٠ ٣ ٢,٤٩٤ ٢,٩٠٠ مسقـط للغازات

٠٫١٠٠ ٦٧,٤٨٦,٤٠٢٫٨١٦ ٠٫٢٥٦ ٠٫٢٥٥ ٠٫٢٥٦ ٠٫٧٧٥- ٠٫٠٠٢- ٠٫٢٥٨ ٠٫٢٥٦ ٠٫٢٥٥ ٠٫٢٦٠ ٢٥ ١٣٧,٢٠٦ ٥٣٥,٠٠٠ جلفار للهندسة واملقاوالت

٠٫١٠٠ ١٨٨,٤٣٩,٠٩٥٫٢٧٢ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٦٨ ١٫١٨٣- ٠٫٠٠٨- ٠٫٦٧٦ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٨٠ ١٣ ١٦٣,٢٤٨ ٢٤٣,٧٠٠ النهضة للخدمات

٠٫١٠٠ ٢٧١,١٢٨,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٣٧ ٠٫٢٣٦ ٠٫٢٣٧ ١٫٢٥٠- ٠٫٠٠٣- ٠٫٢٤٠ ٠٫٢٣٧ ٠٫٢٣٧ ٠٫٢٤٠ ٢٤ ١٠٤,٧٣٥ ٤٤١,٣٢٠ بنك صحار

٠٫١٠٠ ١٧,٢٩٧,٨٤٠٫٠٠٠ ٠٫٢٣٤ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٣١ ١٫٢٨٨- ٠٫٠٠٣- ٠٫٢٣٣ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٣١ ٨ ٢٩,٩٣٠ ١٣٠,٠٠٠ احلسن الهندسـية

٠٫١٠٠ ١٧,٨٨٨,٣٣٧٫٩٦٨ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٤ ١٫٢٩٩- ٠٫٠٠٤- ٠٫٣٠٨ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٨ ١٨ ٦٤,٤٠٨ ٢١١,٨٠١ اخلليجية خلدمات االستثمار

٠٫١٠٠ ٢٩,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٩ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ١٫٣٣٣- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٩ ١٦ ١٤,٤٠٨ ٩٧,٣٤٠ الدولية لالستثمارات املالية

٠٫١٠٠ ٥٨,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩١ ٠٫٢٩٠ ١٫٦٧٨- ٠٫٠٠٥- ٠٫٢٩٨ ٠٫٢٩٣ ٠٫٢٩٠ ٠٫٢٩٦ ١١٣ ٥٦٣,٥٤٩ ١,٩٢٥,٦٥٠ عمان لالستثمارات والتمويل

٠٫١٠٠ ٢٢,٠٣٣,٣٧٤٫٤٨٠ ٠٫١١٦ ٠٫١١٥ ٠٫١١٦ ١٫٦٨١- ٠٫٠٠٢- ٠٫١١٩ ٠٫١١٧ ٠٫١١٦ ٠٫١٢٢ ٦ ٦,٣٣٣ ٥٤,٠٠٠ املدينة لالستثمار

٠٫١٠٠ ٤,٧٤٦,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٣١ ٠٫٢٢٦ ٠٫٢٢٦ ١٫٧٣٩- ٠٫٠٠٤- ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٦ ٠٫٢٢٦ ٠٫٢٢٦ ١ ١١,١٤٠ ٤٩,٢٩٠ اخلـليج الدوليـة للكيماويات

٠٫١٠٠ ٣٣,٠٢٨,١٢٥٫٠٠٠ ٠٫٢٧٠ ٠٫٢٦٨ ٠٫٢٦٨ ١٫٨١٢- ٠٫٠٠٥- ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٧١ ٠٫٢٦٨ ٠٫٢٧٦ ٢٥ ٣٠,٧٠٨ ١١٣,٤٠٠ عمان واإلمارات القابضة

٠٫١٠٠ ٢٣,٧٩٣,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٧١ ٠٫٢٧٥ ٢٫٤٨٢- ٠٫٠٠٧- ٠٫٢٨٢ ٠٫٢٧٥ ٠٫٢٧٤ ٠٫٢٨٠ ٢١ ٧٢,٥٩٠ ٢٦٣,٩١٨ الشرقية لالستثمار القابضة

٠٫١٠٠ ٧٣,٥٣١,٤٥٨٫٠٠٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٤٫٠٧٢- ٠٫٠١٨- ٠٫٤٤٢ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٤٠ ٨ ١٤,٤٣٨ ٣٤,٠٠٠ اونك القابضة

٦١٨ ٤,٥١١,٣٠٠ ٩,٠١٢,٢١٧ اإلجمالي

٣٣ املتداولة

السوق املوازية




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٢٠,٥٠٠,٠٠٠٫٤١٠ ٠٫١٢٢ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٢٣ ٠٫١٢٣ ٠٫١٢٢ ٠٫١٢٣ ٨ ٣,٩١٠ ٣١,٨٨٠ املدينة تكافل

٠٫١٠٠ ١٣٦,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩٣ ٢٩ ٥٦,٤٤٢ ٦١٧,٨٣٢ بنك نزوى

٠٫١٠٠ ٧,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٦٢ ٠٫١٨٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٣ ٨,٩١٠ ٤٩,٥٠٠ دواجـن ظـفار

١٫٠٠٠ ١٨٧,٥٧٣,٣٨٨٫١٧٥ ١٫٩٧٥ ١٫٩٦٥ ١٫٩٦٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٩٦٥ ١٫٩٦٥ ١٫٩٦٥ ١٫٩٨٠ ٥٦ ١٤٢,٦٣٩ ٧٢,٥٥٥ سيمبكورب صاللة

٠٫١٠٠ ٤٤٣,٢٦٩,٩٣٠٫٦٢٠ ٠٫٣٣٤ ٠٫٣٢٨ ٠٫٣٣٠ ١٫١٩٨- ٠٫٠٠٤- ٠٫٣٣٤ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٤ ٩ ١٤٥,٩٧٩ ٤٤١,٠٩٥ بنك ظفار

٠٫١٠٠ ٥,٦١٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٩٠ ٠٫١٨٦ ٠٫١٩٠ ١٫٥٧٩- ٠٫٠٠٣- ٠٫١٩٠ ٠٫١٨٧ ٠٫١٨٣ ٠٫١٩١ ٣٦ ٧٦,١٠٩ ٤٠٦,٥٨٦ الباطنة للتنمية واالستثمار

٠٫١٠٠ ٣٨,٨٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٧٨٠ ٠٫٧٦٨ ٠٫٧٨٠ ٢٫٠٢٠- ٠٫٠١٦- ٠٫٧٩٢ ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٦٨ ٠٫٧٨٨ ٩ ٥,٥٠٦ ٧,٠٩١ الغاز الوطـنـية

٠٫١٠٠ ٥,٢٧٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٦٣ ٠٫٠٦٢ ٠٫٠٦٢ ٣٫١٢٥- ٠٫٠٠٢- ٠٫٠٦٤ ٠٫٠٦٢ ٠٫٠٦٢ ٠٫٠٦٢ ٤ ١,٦٠٤ ٢٥,٨٧٦ صناعة مواد البناء

١٥٤ ٤٤١,١٠٠ ١,٦٥٢,٤١٥ اإلجمالي

٨ املتداولة

سوق السندات




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٧,٣٦٤,٥٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٢ ١٦٩ ١,٦٣٩ سندات بنك صحار ٤٫٥

٠٫١٠٠ ٣٢,٠٩١,٤٠٥٫٧٦٦ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٣ ٤٠٣ ٣,٧٦٣ سندات بنك مسقط احملولة ٤٫٥

٠٫١٠٠ ٣٤,٢٠١,٧٦٦٫٢٢٥ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٨ ٦ ٨,٧٣٢ ٨١,٥٩٩ سندات بنك مسقط ق ل ٤٫٥

١١ ٩,٣٠٤ ٨٧,٠٠١ اإلجمالي

٣ املتداولة

إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

٤٤ ٢٦ ١٦ ٢ ٧٨٣ ١٤,١٩٢,٩٦٩,٥٩٠ ٤,٩٦١,٧٠٣ ١٠,٧٥١,٦٣٣

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

٠٫٢٩- ١٩٫٩٧- ٦,٨٣٤٫٨١ ٦,٨١٤٫٨٤ ٦,٨١٤٫٠٨ ٦,٨٣٦٫٦٥ مؤشر سوق مسقط ٣٠

٠٫٠٣- ٣٫٣٠- ١٠,٥٩٠٫٠٧ ١٠,٥٨٦٫٧٧ ١٠,٥٧٦٫٧٠ ١٠,٥٨٨٫١٧ مؤشر الصناعة

٠٫٣٨- ٣١٫٥٠- ٨,١٨٩٫٩٢ ٨,١٥٨٫٤٢ ٨,١٥٨٫٤٢ ٨,٢٠١٫٧١ مؤشر القطاع املالي

٠٫٢٤- ٨٫٨٤- ٣,٦٥٩٫٧٠ ٣,٦٥٠٫٨٦ ٣,٦٥٠٫٨٢ ٣,٦٥٩٫٧٠ مؤشر اخلدمات

٠٫٠٥ ٠٫٥٧ ١,٠٧٥٫١٧ ١,٠٧٥٫٧٤ ١,٠٧٥٫١٥ ١,٠٧٦٫٢٧ مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

٦٢٫١٩ ٪ ٦٩٫٨٢ ٪ ٥٨٫٦٢ ٪ ٦٨٫٥٩ ٪ عمانيني

١٤٫٤٨ ٪ ١١٫٦٧ ٪ ٤٫٥٩ ٪ ٣٫٠٤ ٪ خليجيني

٠٫٤٣ ٪ ٠٫٧٧ ٪ ١٫٤٤ ٪ ١٫٦٠ ٪ عرب

٢٢٫٩٠ ٪ ١٧٫٧٤ ٪ ٣٥٫٣٤ ٪ ٢٦٫٧٧ ٪ أخرى

OÉ°üàbG9‹hO + ¥ƒ°S

Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G

zøjR{ ¢VÉØîfG ™e âjƒμdG ¥ƒ°S QGô≤à°SGh ..á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG AGOCG øjÉÑJä’ÉcƒdG -º°UGƒY

,á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG AGOCG ¢`ùèCG øjÉÑJ

á``jOƒ``©``°``ù``dG ¥ƒ```°```S ô```°```TDƒ``è ™```LGô```J É``ª``«`à

9606^6 óæY ≥∏¨«d áÄŸÉH 0^12 »°ù«FôdG

´É£b º¡°SG ≈∏Y äÉ©«ÑŸG øe §¨°†H á£≤f

.±QÉ°üŸG

áÄŸÉH 0^4 ±QÉ°üŸG ´É£b ô°TDƒe ¢†ØîfGh

äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£b ô°TDƒe ó©°U Éªæ«H

.áÄŸÉH 0^14

»ëLGôdGh áÄŸÉH 1^1 ÉÑeÉ°S º¡°SCG âdõfh

áÄŸÉH 0^3 ¢VÉjôdG ∂æHh áÄŸÉH 0^2 ∂HÉ°Sh

ä’É°üJÓd ájOƒ©°ùdGh áÄŸÉH 1^3 ’ƒaÉ°Uh

áÄŸÉH 1^97 øjR º¡°SCG â©ØJQGh .áÄŸÉH 4^8

áÄŸÉH 0^4 »YGôŸGh áÄŸÉH 3^4 ÖjòY OÉ–Gh

.áÄŸÉH 0^6 ÜÉ°Sh

ø``jR á``cô``°``T º`¡`°`S §``Ñ``g ,â``jƒ``μ``dG ‘h

670 ¤EG áÄŸG ‘ áKÓK á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd

≥«≤– ácô°ûdG âæ∏YCG ¿CG ó©H ¢`ùèCG É°ù∏a

™`Hô`dG ‘ QÉ`æ`jO ¿ƒ`«`∏è 55^9 É`gQó`b ìÉ```HQCG

ΩÉ©dG øY áÄŸG ‘ á«fÉªK √Qób ´ÉØJQÉH ∫hC’G

‹ÉŸG π∏ëŸG …È°U …ó`› ∫É`bh .»°VÉŸG

øμd ádƒ≤©e âfÉc” øjR èFÉàf ¿EG RÎjhôd

∂`dP øè È``cCG â`fÉ`c Ú`dhGó`à`ŸG äÉ`Mƒ`ª`W

.“¥ƒ°ùdG ‘ º¡°ùdG ô©°S ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKCG É‡

Gô≤à°ùe »°ù«FôdG »àjƒμdG ô`°`TDƒ`ŸG ≥`∏`ZCGh

âjƒc ô°TDƒe §Ñg Éªæ«H á£≤f 7484 óæY

¤EG á``Ä``ŸG ‘ 0^15 á`jOÉ`«`≤`dG º`¡`°`SCÓ`d 15

âjƒμdG ∂æH º¡°SCG â£Ñgh .á£≤f 1215^3

‘ 3^4 Iôjõ÷G ¿GÒWh áÄŸG ‘ 1^6 ‹hódG

.áÄŸG ‘ 2^7 …QÉéàdG ∂æÑdGh áÄŸG

áÄŸG ‘ 1^3 è«∏ÿG ∂æH º¡°SCG â©ØJQGh

∂æHh áÄŸG ‘ 1^2 »àjƒμdG πjƒªàdG â«Hh

äÉjhÉª«chÎÑ∏d ¿É«HƒHh áÄŸG ‘ 1^7 áHQh

.áÄŸG ‘ 1^4

¥hóæ°U ÈcCG á`∏μ«g ó«©J ¿ÉHÉ«dG⁄É©dG »à óYÉ`≤àdG äÉ°TÉ©Ÿ »eƒμM

±hÉîŸ äGQ’hO 110 Üôb ô≤à°ùe zâfôH{É``«fGô``chCG ¿CÉ```°ûH ∞``«æL ¥É``ØJG QÉ``«¡fG

RÎjhQ -ƒ«cƒW

É¡bhóæ°U á∏μ«g ¿ÉHÉ«dG äOÉ`YCG

È`cC’G óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©Ÿ »eƒμ◊G

,AÉKÓãdG ¢ùeCG ⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe

á©HÉJ áæ÷ ‘ GOóL AÉ°†YCG âæ«Yh

±ó`g ≥`«`≤`ë`à`d É`«`©`°`S ¥hó`æ`°`ü`∏`d

‘ πãªàŸG »HBG hõæ«°T AGQRƒdG ¢ù«FQ

ÌcCG ájQÉªãà°SG á«é«JGÎ°SG »æÑJ

.IôWÉfl

äGÒ«¨J ø`Y áèƒ`μ`◊G â`æ`∏`YCGh

á``©``HÉ``à``dG QÉ```ª```ã```à```°```S’G á```æ```÷ ‘

óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e QÉªãà°SG ¥hóæ°üd

1^26 ¬àª«b ≠∏ÑJ …ò`dG »eƒμ◊G

™e ≈`°`TÉ`ª`à`j É``Ã Q’hO ¿ƒ`«`∏`jô`J

¤EG ¥hó`æ`°`ü`dG ™àó`d »``HBG »YÉ°ùe

≈`∏`Y …ƒ``£``æ``J äGQÉ``ª``ã``à`` °``SG ï``°``V

OÉ`ª`à`Y’G ¢`ü`«`∏`≤`Jh È```cCG ô`WÉ`fl

äGP á``«`èƒ``μ``◊G äGó``æ``°``ù``dG ≈``∏``Y

.á°†ØîæŸG óFGƒ©dG

á`«`ŸÉ`©`dG ∫É````ŸG ¥Gƒ```°```SCG Ö```bGô```Jh

QÉªãà°S’G á`«`é`«`JGÎ`°`SG ΩÉ`ª`à`gÉ`H

¥ƒØj …ò```dG ¥hó`æ`°`ü`dÉ`H á`°ÙÉ`ÿG

OÉ``°``ü``à``bG º``é``M ¬```dƒ```°``ÙCG ¬``ª``é``M

Gô`ª`ã`à`°`ùè ¬`fƒ`μ`d Gô``¶``f ∂`«`°`ù`μ`ŸG

¿hô`ª`ã`à` °`ùè ¬``` H …ó``à``≤``j Ó``«``≤``K

.á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG øe ¿hôNBG

Ió``jó``÷G á``æ``é``∏``dG ¿CÉ```°```T ø```èh

Oóëj Ú`M É`jOÉ`«`b GQhO Ö`©`∏`J ¿CG

Ió````jó````÷G ¬`````àGó``````gCG ¥hó```æ```°```ü```dG

≈∏Y äGQÉªãà°S’G ™jRƒàH á°UÉÿG

.á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ióe

¥hóæ°üdG ìÓ`°ÙEÉ`H »``HBG ó`¡`©`Jh

¬à«é«JGÎ°SG ô°UÉæY óMCG √QÉÑàYÉH

º°SÉH ¬à°SÉ«°S ‘ ±ô©J »àdG ƒªæ∏d

õ«Ø– Ö`≤`Y “ådÉãdG º¡°ùdG” .ºî°V ‹Éeh …ó≤f

É°ù«¡jQƒf áë°üdG ô`jRh ¢ü∏bh

áæ÷ AÉ`°`†`YCG Ú`©`j …ò```dG GQƒ`èÉ``J

AÉ°†YCG OóY ¥hóæ°üdG ‘ QÉªãà°S’G

‘ á«fÉªK ¤EG Iô`°`û`Y øè áæé∏dG

ßØàMGh .ó`jó`÷G πjó©àdG QÉ``WEG

ó`«`YCG É`ª`æ`«`H É`ª`¡`jó`©`≤`Ã ¿Gƒ`°`†`Y

.¬Ñ°üæe ¤EG ≥HÉ°S ƒ°†Y

¿CG π```èCÉ````j ¬``````fEG GQƒ```èÉ````J ∫É``````bh

QÉ`ª`ã`à`°`S’G á`æ`÷ AÉ`°`†`YCG π`¨`à`°`ù`j

äGó`FÉ`Y »`æ`L ‘ º`¡`JÈ`N Oó```÷G

Iô``£``«``°``ù``dG ™```è QÉ``ª``ã``à`` °``S’G ø```è

QÉ`Ñ`à`Y’G ‘ ò```NC’Gh ô`WÉ`î`ŸG ≈`∏`Y

™`°`Vh ó`æ`Y á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`«`ª`æ`à`dG

.Iójó÷G QÉªãà°S’G ±GógCG

¢`ù`°`SCG …ò````dG ¥hó``æ``°``ü``dG ¿É````ch

πjó©J È```cCG iô```LCG 2001 ΩÉ``Y ‘

‘ á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ¬`à`«`é`«`JGÎ`°`S’

¬àGó`gCG ∫ó`Y Ú`M ¿Gô`jõ`M ƒ«fƒj

¿RƒdG ™aÒd äGQÉªãà°S’G ™jRƒàd

‘ á``«``fÉ``HÉ``«``dG º``¡``°``SCÓ``d »`Ñ` °`ù`æ`dG

¢†Øîjh á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G á`¶`Ø`ë`ŸG

≈©°ùe ‘ á`«`∏`ë`ŸG äGó`æ`°`ù`dG ¿Rh

.ÈcCG óFGƒY ≥«≤ëàd

RÎjhQ -IQƒaÉ¨æ°S

iƒà°ùe ≈∏YCG Üôb ΩÉÿG âfôH èjõe ô≤à°SG

π«eÈ∏d äGQ’hO 110 GRhÉéàe ™«HÉ°SCG áà°S ‘

¥ÉØJG QÉ«¡fG øe ±hÉ`fl π©ØH ,AÉKÓãdG ¢ùeCG

äÉ©bƒJ ¿CG Ò`Z É`«`fGô`chCG ‘ äGô`Jƒ`à`dG áFó¡àd

≈∏Y äô```KCG á`«`μ`jôèC’G ΩÉ``ÿG äÉ`fhõ`fl IOÉ`jõ`H

¿ƒ«μjôeCGh ¿ƒ«HhQhCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .QÉ©°SC’G

¿ƒ°VôØ«°Sh á«dhDƒ°ùŸG ƒμ°Sƒe ¿ƒ∏ªë«°S º¡fEG

Ö`ë`°`ù`æ`j ⁄ GPEG Ió``jó``L á``jOÉ``°``ü``à``bG äÉ``Hƒ``≤``Y

IóY ‘ É¡fƒ∏àëj á«eƒμM ¿ÉÑe øe ¿ƒ«dÉ°üØfG

.É«fGôchCG ¥ô°ûH øcÉeCG

äGOGó````èEG ≈`∏`Y ô``KDƒ``J ’ á`≤`£`æ`ŸG ¿CG º```ZQh

¿ƒ`°`û`î`j ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG ¿CG ’EG á`«`ŸÉ`©`dG §`Ø`æ`dG

Oƒ≤j É`‡ Üô`¨`dGh É`«`°`ShQ Ú`H äGô`Jƒ`à`dG ºbÉØJ

â`fô`H è`jõè ô`©`°`S ∫õ```fh .¥Gƒ```°```SC’G ÜGô`£`°`V’

É`Ñ`jô`b π`«èÈ`∏`d Q’hO 109^82 ¤EG É`à`æ`°`S 13

¬°ùe’ …ò`dG ™«HÉ°SCG áà°S ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG øe

Éàæ°S 20 »μjôe’G ΩÉÿG ∫õfh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

ôjóe …Qƒ`èG ƒ°ùà«J ∫É``bh .Q’hO 104^17 ¤EG

âæªà°ùØfG ¢ùcÉªà°SG ‘ á«dhC’G ™∏°ù∏d ¥hóæ°U

∂°SÉªàe ¬æμdh Ó«∏b ™aódG Iƒb ¥ƒ°ùdG ó≤a” ¿C’ õ``cGô`è ø`jƒ`μ`J Ö`©`°`ü`dG ø`è .á`èÉ``Y á`Ø`°`ü`H

ójôjh áªFÉb QÉ©°SC’G ≈∏Y ôKDƒJ »àdG πeGƒ©dG

äÉfÉ«H ô¶àæf .Ió`jó`L πeGƒY á`jDhQ ¿ƒ∏eÉ©àŸG

.“»μjôe’G ¿hõîŸG

á«μjôeC’G á∏ª©dG ™LGôJ ™e GQ’hO 1290 óæY ÖgòdGRÎjhQ -¿óæd

á`«`bhCÓ`d GQ’hO 1290 ¥ƒ`à ô≤à°ù«d Ö`gò`dG ™`LGô`J

ΩÉ`jCG áKÓãd ¢†ØîfG Éeó©H AÉ`KÓ`ã`dG ¢`ùèCG (á`°`ü`fhC’G)

¢†©H ∞«ØîJ ‘ Q’hó```dG •ƒ`Ñ`g º`gÉ`°`S å`«`M á«dÉààe

êQÉîJ QGôªà°SG ºZQ ∂dPh ¢ù«ØædG ¿ó©ŸG øY •ƒ¨°†dG

≥«≤– ä’ÉªàMG ¢ü∏b É‡ ÖgòdÉH áeƒYóŸG ≥jOÉæ°üdG

.Ö°SÉμe

π``FGhCG òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈``fOC’ Ö`gò`dG QÉ`©`°`SCG â£Ñgh

Éeó©H »°VÉŸG ÚæKE’G á«bhCÓd Q’hO 1281^40 óæY πjôHCG

òæe ¬à∏é°S …òdG kGQ’hO 1330 iƒà°ùe RhÉéààd â©ØJQG

É«°ShQh Üô`¨`dG Ú`H á¡LGƒe øè ±hÉ`fl π`X ‘ ´ƒ`Ñ`°`SCG

1291^70 ájQƒØdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG ≠∏Hh .É«fGôchCG ∫ƒM

á°ù∏÷G ô````NGhCG ø``Y ô`cò`j Ò`¨`J ¿hó```H á``«``bhCÓ``d Q’hO

.Q’hO 1289^54 óæY á≤HÉ°ùdG

Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ Ö`gò`∏`d á``∏``LB’G Oƒ`≤`©`dG äOGRh

∫É``bh .Q’hO 1290^60 ¤EG Q’hO 3^30 ƒ`«`fƒ`j º`«`∏`°`ù`J

’” ∫Éà«HÉc »H.»J.‘ iód π∏ëŸG ±ƒμæ«°Tƒjôc ¬jQófCG

Ohó`fi ¥É`£`f ≈`∏`Y ìÉ```HQCG »`æ`L øè ÊÉ`©`j Ö`gò`dG ∫Gõ``j

ô¶àæŸG øe ...π`jô`HCG π`FGhCG ‘ QÉ©°SC’G ‘É©J á«Ø∏N ≈∏Y

»`à`dG á`°`†`Ø`î`æ`ŸG ¬`JÉ`jƒ`à`°`ùè ¥ƒ`à Ö``gò``dG ∂`°`SÉ`ª`à`j ¿CG

-1278 ∫ƒM ºYódG ¢†©H πX ‘ πjôHCG π`FGhCG ‘ É¡∏é°S

á«dÉàdG á`dƒ`÷G ¿hôªãà°ùŸG Ö`bÎ`jh .“GQ’hO 1280

õcGôe øjƒμJ πÑb ƒjÉe ™∏£e ‘ ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H øe

Q’hO 19^46 ¤EG á`Ä`ŸG ‘ 0^4 á°†ØdG â`©`Ø`JQGh .GOó``›

Q’hO 1404^90 ¤EG áÄŸG ‘ 0^9 ÚJÓÑdG ó©°Uh .á«bhCÓd

Q’hO 783^25 ¤EG áÄŸG ‘ 0^8 ΩƒjOÓÑdG OGRh .á«bhCÓd

.á«bhCÓd

ƒªædG DƒWÉÑJ ™bƒàJ É«fÉŸCG …ô¡°T ôjô≤J ‘ á`«`fÉ`ŸC’G á`«`dÉ`ŸG IQGRh â`dÉ`b

™`Hô`dG ‘ CÉ`WÉ`Ñ`à`«`°`S …OÉ`°`ü`à`b’G ƒ`ª`æ`dG ¿EG ¢`ùèCG

≈∏Y ∫óà©ŸG …ƒà°ûdG ¢ù≤£dG »£YG ¿CG ó©H ÊÉãdG

∫hC’G ™HôdG ‘ ÉHhQhC’ ájOÉ°üàbG á©aO OÉà©ŸG ÒZ

.…QÉ÷G ΩÉ©dG øe

¤EG Ò`°`û`J äÉ`fÉ`«`H çó```MCG ¿CG IQGRƒ````dG äô```cPh

ôjÉæj øe IÎØdG ‘ ájÉ¨∏d Éjƒb AGOCG É«fÉŸG π«é°ùJ

≈∏Y äAÉ``L á`jƒ`b á`©àO ¿CG áØ«°†e ,¢``SQÉ`è ¤EG

»àdG AÉæÑdG á£°ûfCGh »YÉæ°üdG ™°SƒàdG øe íLQC’G

.AÉà°ûdG π°üa ‘ ¢ù≤£dG ∫Gó`à`YG øè äOÉØà°SG

…OÉ°üàb’G •É°ûædG ƒ‰ áé«àf” IQGRƒ`dG âdÉbh

äÉfÉ«ÑdG ∞©°†à°S ∫hC’G ™HôdG ‘ ¢ù≤£dG π°†ØH

.“‹ÉàdG ™HôdG ‘ É«ª°Sƒe ádó©ŸG

ô°üæ©dG Gòg Ò°ùØJ »¨Ñæj ’” IQGRƒdG â©HÉJh

ƒªædG IÒ``Jh Dƒ`WÉ`Ñ`J »∏Y ô`°`TDƒè ¬``fCG ≈∏Y »æØdG

…Oƒ`©`°`ü`dG √É````Œ’G ¿CG á`Ø`«`°`†è ,“…OÉ°üàb’G

Ú`H ∫DhÉ```Ø```à```dGh á``ª``¡``ŸG á``jOÉ``°``ü``à``b’G äÉ`fÉ`«`Ñ` ∏`d

ƒªædG QGôªà°SG ¤EG Ò°ûj πÑ≤à°ùŸG √ÉŒ äÉcô°ûdG

.…OÉ°üàb’G

êÉàfE’Gh äÉ«Ñ∏£dG ƒ‰ äÉfÉ«H çóMCG äô¡XCGh

¿CG º``ZQh .¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ™°SƒJ ™è »YÉæ°üdG

ÖÑ°ùH äAÉ`°`S äÉ`cô`°`û`dGh øjôªãà°ùŸG äÉ`jƒ`æ`©è

ΩÉ©dG ñÉæŸG ∫Gõ`j Óa á«fGôchC’G áèRC’G QGôªà°SG

.»Ñ°ùf ∫DhÉØàH º°ùàj

™ØJôJ zâjÎ°S ∫hh{ á©°VGƒàe Ö°SÉμe á«μjôeC’G º¡°SC’G â≤≤M

πX ‘ IOhó`fi äÓeÉ©J ‘ ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCG

ájƒb Ö°SÉμe ó©H AGô°ûdG ‘ øjôªãà°ùŸG OOô`J

èFÉàæH ºMOõe ´ƒÑ°SCG π«Ñbh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘

.∫ÉªYC’G

40^71 »`YÉ`æ`°`ü`dG õ`fƒ`L hGO ô`°`TDƒè ™``Ø``JQGh

16449^25 ¤EG á`Ä`ŸÉ`H 0^25 ∫OÉ``©``j É``Ã á`£`≤`f

OQó`fÉ`à`°`S ô``°``TDƒ`è OGRh .¥Ó`````Z’G ó`æ`Y á`£`≤`f

0^38 hCG á`£`≤`f 7^04 QGó``≤``Ã 500 RQƒ````H ó```fG

ô°TDƒe ó©°Uh .á£≤f 1871^89 πé°ù«d áÄŸÉH

¤EG áÄŸÉH 0^64 hCG á£≤f 26^03 ™ªéŸG ∑Gó°SÉf

.á£≤f 4121^546

IQÉéàdG ¢†FÉa ™LGôJ…ôFGõ÷G

q¿EG ôFGõ÷G ‘ ∑QÉªé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âdÉb

QÉ«∏e 2^6 ¤EG ™`LGô`J OÓ`Ñ`∏`d …QÉ`é`à`dG ¢`†`FÉ`Ø`dG

QÉ«∏e 3^36 πHÉ≤e ΩÉ©dG Gòg ∫hC’G ™HôdG ‘ Q’hO

Qô°†J ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ Q’hO

•ƒ`Ñ`g AGô````L ¢Ùƒ`°`ü`ÿG ¬```Lh ≈`∏`Y äGQOÉ``°``ü``dG

.áÄŸG ‘ 6^8 ábÉ£dG äGóFÉY

»àdG RÉ``¨``dGh §`Ø`æ`dG äGQOÉ``°`Ù äGOGô`````jEG â`¨`∏`Hh

QÉ«∏e 15^7 äGQOÉ°üdG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 95 πμ°ûJ

Q’hO QÉ`«`∏è 16^85 π`HÉ`≤è ∫hC’G ™`Hô`dG ‘ Q’hO

õcôª∏d ÊhÎμdE’G ™bƒŸG äÉfÉ«H Ö°ùëH ΩÉY πÑb

.∑QÉªé∏d äÉ«FÉ°üME’Gh ‹B’G ΩÓYEÓd »æWƒdG

ÉHhQhCG º¡°SCG Oƒ©°U Rõ©àd AÉKÓãdG ¢ùeCG á«HhQhC’G º¡°SC’G â©ØJQG

Oƒ©°U ™e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡à≤≤M »àdG Ö°SÉμŸG

π©ØH Éμ«æjR GÎ°SCG á«fÉ£jÈdG ájhOC’G ácô°T º¡°S

.PGƒëà°SGh êÉeófG äÉKOÉfi

áØ«ë°U âdÉb ¿CG ó©H áÄŸÉH 7^8 Éμ«æjR GÎ°SCG º¡°S õØbh

QõjÉa ábÓª©dG á«μjôeC’G á``jhOC’G ácô°T ¿EG õÁÉJ …Góæ°U

PGƒëà°SG ¢`Vô`Y ¢Uƒ°üîH á`«`fÉ`£`jÈ`dG É¡à°ùaÉæe â`–Éà

.(Q’hO QÉ«∏e 101) »æ«dÎ°SG ¬«æL QÉ«∏e 60 ¬àª«b

á«HhQhC’G äÉcô°ûdG º¡°SC’ 300 â°SôahQƒj ô°TDƒe ™ØJQGh

»àdG ¬Ñ°SÉμe π°UGƒ«d á£≤f 1335^88 ¤EG áÄŸÉH 0^5 iÈμdG

.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡≤≤M

100 õ``ÁÉ``J ∫É`°`û`æ`æ`jÉà ô``°``TDƒ`è OGR É```````HhQhCG AÉ```ë```fCG ‘h

40 ∑Éc Gô°TDƒe ™ØJQG Éªæ«H íàØdG óæY áÄŸÉH 0^2 ÊÉ£jÈdG

.»°ùfôØdG

¿ƒjO ≈∏Y ‘ô°üŸG ±É°ûμf’G í∏£°üe ≥∏£jh

⁄ »``à``dG äÉ``Yhô``°``û``ŸGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ≈`∏`Y ±QÉ``°``ü``ŸG

π°üj å«M ,∑ƒæÑdG √òg äÉ«fÉμeEÉH áfQÉ≤e Oó°ùJ

‘ƒj ¿CG ™£à°ùj ⁄ GPEG ±É°ûμf’G ádÉM ¤EG ∂æÑdG

,áØ∏àîŸG ¬dƒ°UCG áaÉc Ωóîà°ùj ÉeóæY ¬JÉeGõàdÉH

∫Gõ`j ’ ƒ``gh ±É`°`û`μ`fG á`dÉ`M ‘ ∂`æ`Ñ`dG ¿ƒ`μ`j ó``bh

.¬WÉ°ûf ‘ G kôªà°ùe

º«ª©àdG â«bƒJ

á«∏c ó«ªY »èô`ë`ŸG ó«©°S.O ∫É`b ,¬`Ñ`fÉ`L øè

¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ`∏`©`dGh OÉ`°`ü`à`b’G

ƒg ¬°ùØf ìô`£`j …ò``dG È``cC’G ∫GDƒ`°`ù`dG ¿EG ¢SƒHÉb

¿Éc GPEG ÉªYh ,º«ª©àdG Gò`g Qhó`°Ù â«bƒJ ÜÉÑ°SCG

áLôM äÉjƒà°ùe ¤EG â∏°Uh äÉaÉ°ûμf’G q¿C’ áé«àf

…õcôŸG ∂æÑdG ¿CG ΩCG ,äGAGô``LE’G √òg πãe Ö∏£àJ

πcÉ°ûe …CG ºbÉØJ ¿hO ádƒ∏«ë∏d ≈©°ùj ÊÉ`ª`©`dG

QGô`≤`à`°`S’ Gõ`jõ`©`Jh ,çó```– ¿CG ø`μ`Á á«∏Ñ≤à°ùe

.áæ£∏°ùdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG

äGAGôLE’G √òg q¿CG iôj ¬qfCG ¤EG »eôëŸG QÉ°TCGh

»àdG ‹É``ŸG QGô≤à°SÓd É«∏©dG áæé∏d Qhó``c äAÉ``L

Ωƒ≤Jh ,GôNDƒe ÉgDhÉ°ûfEG ” »àdGh áeƒμ◊G É¡JCÉ°ûfCG

á«ª«∏bE’G äÉª««≤àdGh áèRÓ`dG äÉ`°`SGQó`dG OGó`YEÉ`H

™`«`é`°`û`Jh ‹É`````ŸG QGô```≤```à```°```S’G õ``jõ``©``à``d á```«```dhó```dG

áæ£∏°ùdG ‘ º¡dGƒeCG QÉªãà°S’ ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG

É`gò`«`Ø`æ`J º`à`j »``à``dG á`bÓ`ª`©`dG ™``jQÉ``°``û``ŸG π``X ‘

äGAGô````LE’G √ò``g π`©`é`j É``‡ ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ kÉ`«`dÉ`M

≈∏Y ®ÉØë∏d É«∏©dG áæé∏dG äGƒ`£`N øè Iƒ`£`N

IQGOEGh áæ£∏°ùdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤∏d ‹ÉŸG QGô≤à°S’G

.ôWÉîŸG

ßØ– øè º`Zô`dG ≈`∏`Y ¬``` qfCG »èô`ë`ŸG ±É``°``VCGh

≥∏©àJ »àdG ΩÉ``bQC’G √ò`g πãe ≈∏Y …õ`cô`ŸG ∂æÑdG

Iƒ£N ¿CG ’EG ,π«°UÉØàdG øe ÉgÒZh äÉaÉ°ûμf’ÉH

∞≤°S º¶æJ »àdG ÚfGƒ≤dGh äGAGô``LE’G √òg ™°Vh

‘ ¿hÒ°ùj ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG »æ©j ∑ƒæÑ∏d äÉaÉ°ûμfE’G

.í«ë°üdG QÉ°ùŸG

øY ∞∏àîj ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¿CG »eôëŸG ™HÉJh

øe È```cC’G Aõ``÷G q¿EG å`«`M ;iô````NC’G äÉ`YÉ`£`≤`dG

äÉ`°`ù`°`SDƒèh OGô```àC’ äGô``Nó`è »`g ´É`£`≤`dG ∫Gƒ```èCG

∫Gƒ```èCG »``g π`````bC’G á`Ñ`°`ù`æ`dGh ,á``°`ÙÉ``Nh á`«èƒ`μ`M

ßaÉ– ¿CG áeƒμ◊G øe Ö∏£àj É‡ ,øjôªãà°ùŸG

IQGOEG ‘ Qò``◊G É¡«∏Y å`«`M ;äGô``Nó``ŸG √ò``g ≈`∏`Y

.ΩÉY πμ°ûH ‘ô°üŸG ´É£≤dÉH ôWÉîŸG

…õ`cô`ŸG ∂`æ`Ñ`dG Qó`°ÙCG »`à`dG äGAGô````LE’G ∫ƒ``Mh

áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG ≈∏Y kÉª«ª©J É¡fCÉ°ûH

ÒZ AÓª©∏d á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’ÉH ≥∏©àj Éª«a

ó«ªY iô``j ,êQÉ``ÿÉ``H á``YOƒ``ŸG ∫Gƒ```èC’Gh Ú`ª`«`≤`ŸG

¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c

,ø≤àe πμ°ûH á°ShQóeh Ió«L ÚfGƒb É¡fCG ¢SƒHÉb

á`fÉ`©`à`°`S’Gh ∑ƒ`æ`Ñ`dG IQhÉ``°``û`è â``“ ¬```` qfCGh á`°ÙÉ`N

πμ°ûH É``gQGó``°`ÙEG π`Ñ`b äGAGô```````LE’G ‘ É`¡`JÉ`«`Fô`Ã

IójDƒe »`JCÉ`J ÚfGƒ≤dG √ò`g ¿CG ¤EG É kgƒæe ,»ª°SQ

á«dhódG ≥jOÉæ°üdGh äÉ¡÷G äÉ«°Uƒàd á≤aGƒàeh

äÉ`jƒ`°`ù`à`dG ∂``æ``Hh ‹hó`````dG ó``≤``æ``dG ¥hó``æ``°`Ù π``ã`è

IQGOEÉH ôªà°ùe πμ°ûH ∫hódG ÖdÉ£J »àdGh ,‹hódG

.ÉgôWÉfl

ø`Y å````jó````◊G ó``æ``Y ¬```````` qfCG »``èô```ë```ŸG í`````°`````VhCGh

∫hC’G ,Ú≤°T ¤EG º°ù≤æJ ±QÉ°üŸG q¿EÉ`à ,Ú`fGƒ`≤`dG

±ô``Wh ,É``¡``YÉ``Ñ``JEG Üƒ`````Lhh Ú``fGƒ``≤``dG √ò```g ó``jDƒ``j

‘ ¬`à`jô`◊ Gó`«`«`≤`Jh Gó`jó`– Ú`fGƒ`≤`dG iô``j ô``NBG

Éª∏c ¬````fCGh á`°ÙÉ`N ,á`«àô`°`ü`ŸG ¬`à`£`°`û`fCG á`°`SQÉ`‡

ìÉ`HQC’G ™ØJôJ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ôWÉîŸG â©ØJQG

øe ó– äGAGô`LEG ™°Vh ÖLƒà°ùj É‡ ,äGóFÉ©dGh

Ióq«L äGAGô```LEG »`gh ,ô`WÉ`î`ŸG ‘ •ô`Ø`ŸG ™°SƒàdG

.áæ£∏°ùdG ‘ ‹ÉŸG QGô≤à°S’G Rõ©Jh

IOó°ûe áHÉbQ

ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Üƒ°ûc ó`ª`MCG ∫É`bh

∂∏Á ÊÉ`ª`©`dG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ¿EG á`«`dhó`dG á≤ãdG

‘ á``∏`èÉ``©``dG ∑ƒ``æ``Ñ``dG á``jÉ``ª``◊ äGAGô`````````LEG PÉ```î```JG

¿CG ¤EG GÒ°ûe ,äÉaÉ°ûμf’G ôWÉfl øe áæ£∏°ùdG

√ò`g ™`°`Vh …õ`cô`ŸG ¿CG í`°`Vƒ`J º«ª©àdG äGAGô````LEG

É¡∏°SQCG ¬æμd ,á∏jƒW IÎa òæe §HGƒ°†dGh ÒjÉ©ŸG

∂`dò`ch ´ƒ``°``Vƒ``ŸG á``«``ª``gCG ió``è ó``cDƒ``«``d º`«`ª`©`à`c

Ió°ûH Ö`bGô`j ±ƒ`°`S …õ`cô`ŸG ∂`æ`Ñ`dG q¿CÉ```H ó«cCÉà∏d

≈°übC’G ó◊ÉH ò«ØæàdGh ,º«ª©àdÉH ΩGõàd’G ióe

±É°VCGh .ô¡°TCG áà°S »gh ∑ƒæÑ∏d áMƒæªŸG á∏¡ª∏d

¿ƒμj ¿CG ∂`æ`H q…C’ áèÉ`©`dG ÇOÉ`Ñ`ŸG øè ¿CG Üƒ`°`û`c

äÉHƒ∏£ŸGh ∫ƒ°UC’G hCG Ió°UQCÓd ájƒb IQGOEG ¬jód

∂æH ôjóe πc ¿EÉà Gò¡d ,ìÉ``HQC’G ≥«≤– π`LCG øe

øe ócCÉàdG ‘ πãªàJ ;á«dhCG äÉeÉªàgG á©HQCG ¬jód

õgÉL ƒgh ó≤ædG øe á«aÉc á«ªc ∂∏àÁ ∂æÑdG ¿CG

™FGOƒdÉH ≥aóJ çhó`M ádÉM ‘ ,ÚYOƒª∏d ™aó∏d

äÉHƒë°ùH ¿ƒYOƒŸG Ωƒ≤j ÉeóæY ,∂æÑdG êQÉ`N ¤EG

øe á«aÉc á«ªμH ®ÉØàMÓd ¬fCG ™HÉJh .™aO äÉÑ∏Wh

ádƒ«°ùdG IQGOEG ‘ πNój ¿CG Öëj ∂æÑdG ¿EÉa ,ó≤ædG

äÉ«dhDƒ°ùe á¡LGƒŸ á«aÉc á∏FÉ°S Ió°UQCG ÜÉ°ùàcG …CG

.ÚYOƒŸG √ÉŒ ∂æÑdG

πãªàj ¬`fEG Üƒ°ûc ∫ƒ≤«a ,ÊÉ`ã`dG ΩÉªàg’G ÉèCG

iƒà°ùe ≥≤ëj hCG òØæj ¿CG Öéj ∂æÑdG ôjóe ¿CG ‘

∂`dPh ,á«fÉªàF’G ôWÉîŸG øè ’ƒÑ≤e É°†Øîæe

∫ó©e äGP É¡fƒc ∞æ°üJ Ió°UQCG ÜÉ°ùàcG ∫ÓN øe

™jƒæJ ∫Ó`N øèh ,™àó`dG ø`Y ∞∏îàdG ¢†Øîæe

≈°ùÁ É``èh ∂`æ`Ñ`dG É`¡`H ß`Ø`à`ë`j »``à``dG Ió```°``ÙQC’G

ΩÉªàg’G ¿CG Ú`M ‘ .∫ƒ`°ÙC’G hCG Ió`°ÙQC’G IQGOEÉ``H

IQhô°V ∫Ó`N øè í°†àj ,Üƒ°ûc Ö°ùëH ,ådÉãdG

Gògh ,á°†Øîæe áØ∏μH ∫GƒeCG ÜÉ°ùàcÉH ∂æÑdG ΩÉ«b

¿CG ƒ¡a ™HGôdG ΩÉªàg’G ÉeCG .äÉHƒ∏£ŸG IQGOEG ≈Yój

…òdG ∫É`ŸG ¢`SCGQ ºéM Qô≤j ¿CG Öéj ∂æÑdG ôjóe

Ö°ùàμj ∂dP ó©Hh ,¬«∏Y á¶aÉëŸÉH ôªà°ùj ¿CG Öéj

¢SCGQ ájÉØc IQGOEÉH ≈Yój Ée Gògh Üƒ∏£ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ

.∫ÉŸG

øe ájOÉ°üàb’G º«gÉØŸG q¿CG Üƒ°ûc Oô£à°SGh

IQƒ£ÿGh ¢ùcÉ©ŸG AÉ≤àf’G hCG ¢ùcÉ©ŸG QÉ«àN’G ´ƒf

¿CG Öéj »àdG ÇOÉÑŸG º¡Ød G kQÉWEG ôaƒJ ,á«bÓNC’G

¿É`ª`à`F’G ô`£`N π«∏≤àd á`«`dÉ`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG É¡©ÑàJ

hCG QÉ«àN’G q¿EG kÓFÉb ™HÉJh .áëLÉf ¢Vhôb íæeh

ÖÑ°ùH çóëj ¢Vhô≤dG ¥Gƒ°SCG ‘ ¢ùcÉ©ŸG AÉ≤àf’G

»àdG ¢Vhô≤dG É¡H »æ©jh) áÄ«°ùdG ¿ÉªàF’G ôWÉfl

Oó°ùJ ’hCG ∂æÑdG ¤EG ™àó`J ’CG Gó`L πªàëŸG øè

¢Vhô≤dG ∂∏J ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj øjòdGh (∂æÑdG ¤EG

``````«≤ŸG ÒZ ≈∏Y ÊÉª©dG ∫ÉjôdÉH ∑ƒæÑ∏d »àô°üŸG ±É°ûμf’G ô¶M :z…õcôŸG{

10Ω2014 ¢SQÉe 23 ≥aGƒŸG `g1435 ¤hC’G iOÉªL 23 AÉ©HQ’G∑ƒæH

IÒNC’G ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG äÉ¡«LƒJ q¿CG ¿ƒ°üàflh AGÈN ócCG ™e ≈°TÉªàJ á«∏ëŸG ∑ƒæÑ∏d á«LQÉÿG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ¿CÉ°ûH ¿ÉªàF’G ôWÉfl IQGOEG ‘ á°ü°üîàŸG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG äÉ«°UƒJ πª©J äÉWGÎ°T’Gh §HGƒ°†dG √òg πãe q¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,±ô°üdGh

.ôWÉîŸG √òg øe »æWƒdG OÉ°üàb’G ájÉªMh ¥ƒ°ùdG §Ñ°V ≈∏Y OÉ°üàb’G ¬«fÉ©j Ée πX ‘ …õcôŸG ∂æÑ∏d Iójó÷G §HGƒ°†dG »JCÉJh ƒªædG ä’ó©e ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ôKDƒJ ábófi ôWÉfl øe »ŸÉ©dG ôWÉîŸG √òg øe á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG ájÉªM ≈∏Y IhÓY ,…OÉ°üàb’G .∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜÉë°UCGh ÚYOƒŸG ∫GƒeCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á∏ªàëŸG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑ∏d Éª«ª©J GôNDƒe ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG Qó°UCGh Úª«≤ŸG ÒZ iód á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ∞≤°S ójóëàH áæ£∏°ùdG ±É°ûμf’G ô¶M ≈∏Y º«ª©àdG ¢üfh .êQÉÿG ‘ áYOƒŸG ∫GƒeC’Gh ∑ƒæÑdG ΩGõdEGh ,Úª«≤ŸG ÒZ ≈∏Y ÊÉª©dG ∫ÉjôdÉH ∑ƒæÑ∏d ‘ô°üŸG …ƒb πjƒ“ ÒaƒJ ∫ÓN øe zIÒ£ÿG{ äÉaÉ°ûμf’G á«£¨àH á«∏ëŸG »NƒàH á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG …õcôŸG ∂æÑdG í°üfh .á«aÉc äÉfÉª°Vh º¡«a ÉÃ) Úª«≤ŸG ÒZ iód á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ádÉM ‘ Qò◊G å«M ;ájQÉªãà°S’G áÄØdG øe πbCG ∞æ°üJ »àdG äÓª©dÉHh (∑ƒæÑdG á«dÉ©dG ôWÉîŸG äGP äÉaÉ°ûμf’G √òg ‹ÉªLEG ójõj ¿CG »¨Ñæj ’ óM ™°Vh ™e ,∂æÑ∏d á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe áÄŸG ‘ 15 øY ´ôaC’ Rƒéj Éªc .IóM ≈∏Y ádhO πμd áÑ°ùædÉH áÄŸG ‘ 5 ≠∏Ñj ≈°übCG Gòg øe G kQÈe AÉØYEG Ö∏£J ¿CG áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG 11^5 áæ£∏°ùdG ‘ Úª«≤ŸG ÒZ ∫ƒ°UCG πã“h .…RGÎM’G ∞≤°ùdG â¨∏H »àdGh ¿ÉªY ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG øe §≤a áÄŸÉH kÉ≤ah »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ (Q’hO QÉ«∏e 58^1) ∫ÉjQ QÉ«∏e 22^35 ájÉ¡f ‘ áÄŸÉH 12^7 øe É°VÉØîfG á∏é°ùe ,…õcôŸG ∂æÑdG äÉfÉ«Ñd

.2012

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S -ájDhôdG

ôWÉîŸG IQGOEG ‘ á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG äÉ«°UƒJ ™e ≥aGƒàJ z…õcôŸG{ äÉ¡«LƒJ :AGÈN‘ô°üŸG QGô≤à°S’G õjõ©J ≈∏Y z…õcôŸG{ ¢UôM ¢ùμ©j º«ª©àdG Qhó°U â«bƒJ :»eôëŸG

ôWÉîŸG IQGOEGh øjôªãà°ùŸG ™«é°ûJ ‘ ‹ÉŸG QGô≤à°SÓd É«∏©dG áæé∏d í°VGh QhOz…õcôŸG{ äGQGô≤d zí«ë°üdG QÉ°ùŸG{ øgÈj äÉaÉ°ûμf’G ∞≤°S º«¶æJ

á«LQÉÿG äÉaÉ°ûμf’G ôWÉfl øe »æWƒdG OÉ°üàb’G »ªëj º«ª©àdG :Üƒ°ûc

``````````LEÉH ¢UÉ`ÿG º`«ª©àdG π«°UÉØJ ô°ûæH OôØæJ zájDhôdG{

É¡«a á«ÑæLC’G á∏ª©dG Ió°UQCÉH ®ÉØàM’G ºàj »àdG ÖJÉμŸG(∞≤°ùdG) ≈°übC’G ó◊G

(‹ÉªLE’G) êQÉÿG ‘ IOƒLƒŸG ´ôaC’Gh »°ù«FôdG ´ôØdGá«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20

™HÉJ ´ôa πcá«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20

á«LQÉÿG ´ôaC’G É¡«a ÉÃ á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG

¢VÎ≤ŸG¢VÎ≤e πμd ≈°übC’G ó◊G

á∏°üdG äGP ±GôWC’Gh (∂æÑdG ±ÓîH) º«≤e ÒZ πc∂æÑ∏d á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %2^5

á∏°üdG äGP ±GôWC’Gh º«≤e ÒZ ∂æH πc∂æÑ∏d á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %5

áæ£∏°ùdG »à á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ´ôaCG




á«∏NGódG ∑ƒæÑ∏d á«LQÉÿG ´ôaC’G




É¡«a á«ÑæLC’G á∏ª©dG Ió°UQCÉH ®ÉØàM’G ºàj »àdG ÖJÉμŸG(∞≤°ùdG) ≈°übC’G ó◊G

(‹ÉªLE’G) êQÉÿG ‘ ∂æÑ∏d á©HÉàdG ´ôaC’Gá«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20

á©HÉàdG ´ôaC’Gh º¡YôaCG /º¡ÑJÉμeh ¿ƒ«°ù«FôdG ¿ƒªgÉ°ùŸG(‹ÉªLE’G) êQÉÿG ‘ º¡d

á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20

(‹ÉªLE’G) êQÉÿG ‘ á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG ´ôaCGá«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20

á«aÉc äÉfÉª°Vh …ƒb πjƒªàH zIÒ£ÿG{ äÉaÉ°ûμf’G á«£¨àH ΩGõdEGh ..Úª```````∑ƒ``æÑ∏d á`«LQÉÿG á``«fÉªàF’G äÉ`àÉ`°ûμf’G äGAGô````````

á`«`dÉ`ª`à`MÉ`Hh á`°`ù`cÉ`©`ŸG á`é`«`à`æ`dG ¿ƒ`é`à`æ`j ø``jò``dG º``g IOÉ````Y

.á«dÉY á«dÉªàMÉH º`gQÉ`«`à`NG ºàj ø`jò`dG É`°`†`jCG º`gh ,á`«`dÉ`Y

ájQÉªãà°SG äÉYhô°ûe º¡jód ø`jò`dG Ú°VÎ≤ŸG ¿CG í`°`VhCGh

ìÉ‚ ∫É`M ‘ GÒãc GƒÑ°ùμj ¿CG í`Lô`ŸG øè ,IQƒ`£`ÿG á«dÉY

≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ‘ Ú`Ñ`ZGô`dG Ì```cCG º``g ∂``dò``dh ,º`¡`©`jQÉ`°`ûè

ÖÑ°ùH G kÒãc ÚHƒZôe ÒZ Ú°VÎ≤ŸG A’Dƒg øμd ,¢Vhô≤dG

.¿ƒjódG OGó°S ≈∏Y º¡JQób ΩóY á«dÉªàMG ójGõJ

¥Gƒ`°`SCG ‘ IOƒ`Lƒè á`«`bÓ`NC’G ô`WÉ`î`ŸG ¿CG Üƒ°ûc ó`jõ`jh

∫ƒNó∏d õaGƒM ¬jód ¿ƒμj ÉÃQ ¢VÎ≤ŸG ¿C’ ∂dPh ,¢Vhô≤dG

Gò`¡`d ,¢``V pô``≤``ŸG ô`¶`f á`¡`Lh ø`è á`Hƒ`Zôè Ò``Z äÉ`WÉ`°`û`f ‘

Öé◊G É¡æeh ¿ÉªàF’G ôWÉfl IQGOEG ÇOÉÑÃ ΩGõ`à`d’G Öéj

¢ù«°SCÉJh ,¢Vhô≤dG äGó¡©Jh ,á«aÉ°VE’G äÉfÉª°†dGh ,áÑbGôŸGh

äÉÑ∏£àeh ,¿ÉªàF’G ó«°TôJh ,π«ª©dÉH óeC’G á∏jƒW äÉbÓY

.¢†jƒ©àdG áfGRƒe

º«ª©àdG ¢üf

∑ƒæÑdG áaÉc ¤EG ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG º«ª©J Qó°U óbh

∞≤°S í«°Vƒàd ,2014 ¢SQÉe 31 ïjQÉàH áæ£∏°ùdG ‘ á°üNôŸG

∫Gƒ`èC’Gh Úª«≤ŸG Ò`Z AÓª©dG ¤EG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G

Ò¨d á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ¿EG º«ª©àdG ∫Ébh .êQÉÿÉH áYOƒŸG

∂æÑdG ΩÉªàgG πfi âfÉc êQÉÿÉH áYOƒŸG ∫Gƒ`èC’Gh Úª«≤ŸG

,äÉaÉ°ûμf’G √ò¡d áÑMÉ°üŸG ôWÉîŸG ÖÑ°ùH IÎa òæe …õcôŸG

∑ƒæÑ∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ ô`èC’G Gò`g á°ûbÉæe iô`L ó`bh

í°VhCGh .∑ƒæÑdG ™e äGQhÉ`°`û`ŸG øe á∏°ù∏°S ¬Ñ≤YCGh ,2013 ‘

,…Qƒ``Ø`dG ò`«`Ø`æ`à`dG õ`«`M π`Nó`J äGAGô`````LE’G √ò``g ¿CG º`«`ª`©`à`dG

Ohó◊G RhÉéàJ »àdG ∑ƒæÑdG π¡Á …õcôŸG ∂æÑdG q¿EÉa ‹ÉàdÉHh

óYGƒ≤dG √ò¡d ∫ÉãàeÓd ô¡°TCG 6 äÉª«∏©àdG √ò`g ‘ IOQGƒ``dG

¬fCG ¤EG …õcôŸG ∂æÑdG √ƒ`fh .º«ª©àdG Gòg ïjQÉJ øe GQÉÑàYG

;Oó°üdG Gò`g ‘ ∑ƒ`æ`Ñ`dG øè ¬`«`dEG äOQh »`à`dG äÉ`«`Fô`ŸG Qó`≤`j

‘ ™°Vhh ÉgÉjGõeh äÉMÎ≤ŸG á°SGQóH …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉb å«M

äÉaÉ°ûμf’G äÉfÉ«Hh á«∏«¨°ûàdGh ájQÉéàdG äGQÉÑàY’G ¿ÉÑ°ù◊G

.äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ‘ á«LQÉÿG

É¡ªªY »`à`dG á```jRGÎ```M’G í``FGƒ``∏``dGh äÉ`¡`«`Lƒ`à`dG äAÉ````Lh

Úª«≤ŸG ÒZ ≈∏Y ÊÉªàF’G ±É°ûμf’G ∫ƒ`M …õ`cô`ŸG ∂æÑdG

iƒà°ùe óæY ôWÉîŸG ™°Vh ±ó¡H ,êQÉÿÉH áYOƒŸG ∫GƒèC’Gh

áfÉàeh áeÓ°S õjõ©J ‘ óYÉ°ùJ á≤jô£H É¡©e πeÉ©àdGh Ú©e

äÓeÉ©ŸG π«¡°ùJh ,‹É``ŸG ΩÉ`¶`æ`dG á`jƒ`≤`Jh á`«`dÉ`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

ádhódGh ¢UÉN ¬LƒH OÉ°üàb’G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ á«dÉŸG

á`«`fÉ`ª`à`F’G äÉàÉ`°`û`μ`f’G q¿EÉ``à º`«`ª`©`à`dG Ö`°`ù`ë`Hh .ΩÉ``Y ¬`Lƒ`H

≈∏Y ôWÉfl πã“ ,êQÉ``ÿG ‘ á`YOƒ`ŸG ≠dÉÑŸGh Úª«≤ŸG Ò¨d

ôWÉflh á«dÉŸG á©ª°ùdGh á∏ª©dGh ¿ÉªàF’Gh πjƒëàdGh ádhódG

ΩÉ¶ædG ≈∏Y ÖbGƒ©dG øe ójó©dG É¡d q¿EG Éªc ,iô`NCG á«fƒfÉb

∑ƒæÑdG q¿C’ G kô¶fh .áeÉY OÉ°üàb’G ≈∏Yh ¢UÉN ¬LƒH ‘ô°üŸG

‘ ¬qfCG ’EG ,á«dhódG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°Sô°T á°ùaÉæŸ ¢Vô©àJ

øe ∑ƒæÑdG ™æe ¿ÉμÃ áªμ◊G øe ¿ƒμj ’ ób ,¬°ùØf âbƒdG

QÉWEG ‘ êQÉÿG ‘ áëHôŸG ¢UôØdG øe ójó©dG øe IOÉØà°S’G

øe ¿Éc ,±hô¶dG √òg πX ‘h .áŸƒ©dGh …OÉ°üàb’G QôëàdG

íFGƒd ∫ÓN øe äÉaÉ°ûμf’G √òg ôWÉfl ∞«ØîJ …Qhô°†dG

≈∏Y á¶aÉëŸG á«¨H ôWÉîª∏d OhóM ™°Vhh ájRGÎMG º«eÉ©Jh

AÉaƒdG ≈∏Y É¡d ¢üNôŸG ∑ƒæÑdG IQób ≈∏Yh ‹ÉŸG QGô≤à°S’G

.É¡JÉÑ∏£àÃ

ÜQÉéàdG Aƒ`°`V ‘ ¬`` qfCG ¬ª«ª©J ‘ …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ±É`°`VCGh

ôWÉfl ó`jó`–h ∑ƒæÑdG á¶Øfi IOƒ`L Ú°ùëàdh á≤HÉ°ùdG

¢†©H á©LGôÃ …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ΩÉ`b ,á«fÉªàF’G äÉaÉμ°ûf’G

¢†©H É¡«∏Y π``NOCGh áªFÉ≤dG ±Gô```YC’Gh äÉ`°`SQÉ`ª`ŸGh í`FGƒ`∏`dG

á©ªéŸG äÉª«∏©àdG √òg äQó°U ,∂`dP ≈∏Y AÉæHh .äÓjó©àdG

áaÉc É¡H Ωõà∏J »μd á≤HÉ°ùdG º«eÉ©àdG âdóY »àdGh ,áKóëŸGh

äÉª«∏©àdG º«¶æJ ”h .É keQÉ°U É keGõàdG É¡d ¢üNôŸG ∑ƒæÑdG

á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G) :‹ÉàdG Ö«JÎdÉH á©ªéŸGh áKóëŸG

á`«`fÉ`ª`à`F’G äÉàÉ`°`û`μ`f’Gh ,Ú`ª`«`≤`ŸG Ò`¨`d ÊÉ`ª`©`dG ∫É`jô`dÉ`H

,Ú`ª`«`≤`ŸG Ò`¨`d á``«``LQÉ``ÿG äÉ`«`∏`ª`©`∏`d á`«`Ñ`æ`LC’G äÓ`ª`©`dÉ`H

.(iôNCG ájRGÎMG äÉÑ∏£àeh ,êQÉÿG ‘ áYOƒŸG ∫GƒeC’Gh

∫ÉjôdÉH á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G

á`ë`FÓ`dG) 335 BM º``bQ º«ª©àdG ¿CG …õ`cô`ŸG í`°`Vƒ`jh

ÊÉªàF’G ±É°ûμf’ÉH »æ©ŸG (81/9/022/BM/REG ºbQ

Ú∏°UÉ◊G Úª«≤ŸG ÒZ ÉeCG ,∫ƒ©ØŸG …QÉ°S π¶j Úª«≤ŸG Ò¨d

ádƒ«°ùdG ≈∏Y ôKDƒj Gòg q¿EÉà ,ÊÉª©dG ∫ÉjôdÉH äÉeGõàdG ≈∏Y

≈∏Y ó«cCÉàdG ” óbh .á∏ª©dG QGô≤à°SG ≈∏Yh á«∏NGódG ájó≤ædG

Éªc .ÊÉª©dG ∫ÉjôdÉH äÉeGõàdG ò`NCG ™æŸ áªFÉ≤dG äGAGô``LE’G

∫ÉjôdÉH ™`FGOƒ`H ®É`Ø`à`M’G á°üNôŸG ∑ƒ`æ`Ñ`dG ≈∏Y »¨Ñæj ’

ÊÉª©dG ∫ÉjôdÉH ∞∏°S hCG ¢Vhôb Ëó≤J hCG ¢Vhô≤H ÊÉª©dG

á∏ªL πª°ûj Gò`gh ,áª«≤e Ò`Z á«dÉe á°ù°SDƒe hCG ∂æH q…C’

É¡YôaCG hCG á°üNôŸG ∑ƒæÑ∏d á«°ù«FôdG QÉ≤ŸG É¡æe ,iôNCG QƒeCG

íª°ùoj ’ Éªc .á«YôØdG hCG á∏«eõdG É¡JÉcô°T hCG áæ£∏°ùdG êQÉN

á«fÉªàFG äÉaÉ°ûμfG hCG ∞∏°Sh ¢Vhôb íæÃ á°üNôŸG ∑ƒæÑ∏d

hCG OGôaC’G hCG áª«≤ŸG ÒZ äÉcô°ûdG ¤EG ÊÉª©dG ∫ÉjôdÉH iôNCG

äGQÉØ°ùdG QÉÑàYG ºàj ’ Éªæ«H .á«fƒfÉ≤dG äÉfÉ«μdG øe ÉgÒZ

π`NGO »`°`SÉèƒ`∏`Hó`dG ™`°`Vƒ`dG …hP ¢ÙÉ`î`°`TC’Gh äÉ«∏°üæ≤dGh

ôKDƒJ ’h .IQƒcòŸG äÉª«∏©àdG ¢VGôZC’ Úª«≤e Ò¨c áæ£∏°ùdG

¢üî°T …CG ≥M ≈∏Y ,∫Gƒ``MC’G øe ∫É`M q…CÉ`H ,äGAGô``LE’G √ò`g

ÊÉª©dG ∫ÉjôdÉH Ió°UQCÉH ®ÉØàM’G ‘ á°üNôŸG ∑ƒæÑdG ÒZ

hCG ∫ƒ`°ÙCÉ`H ®É`Ø`à`M’G hCG ÊÉ`ª`©`dG ∫É`jô`dÉ`H ≠dÉÑe π`jƒ`– hCG

.áæ£∏°ùdG êQÉN iôNCG äÓªY

á«LQÉÿG äÉ«∏ª©dG

äÓª©dÉH á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’ÉH á≤∏©àoŸG äGAGô``LE’G ÉèCG

∂æÑdG ó`cCÉà ,Ú`ª`«`≤`ŸG Ò`¨`d á`«`LQÉ`ÿG äÉ«∏ª©∏d á`«`Ñ`æ`LC’G

õjõ©J ±ó¡H äQó`°Ù äÉª«∏©àdG √ò`g q¿CG ¬ª«ª©J ‘ …õ`cô`ŸG

»£¨J ±ƒ°S äÉª«∏©àdG √òg q¿EG Éªc ,É¡àfÉàeh ∑ƒæÑdG áeÓ°S

ÒZ ∑ƒ`æ`Ñ`dG ∂``dP ‘ É`Ã Úª«≤ŸG Ò`¨`d á`«`dÉ`ŸG äÉàÉ`°`û`μ`f’G

äÉ¡«LƒJ ∑Éæg q¿CG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ IQÉ°TE’G QóŒ .áª«≤ŸG

‘ ≠dÉÑŸ ∑ƒæÑdG ´Gó`jEÉ`H á≤∏©àŸG äÓeÉ©ŸÉH á°UÉN á∏≤à°ùe

.º«ª©àdÉH “O” h “ê” øjóæÑdG ‘ êQÉÿG

¢Vô©àdG »¨Ñæj ’ ¬``fCG ‘ Ö`fÉ`÷G Gò`g äGAGô````LEG πãªàJh

q…C’ Ì``cCGh »`μ`jôèCG Q’hO Ú`jÓè 5 ≠∏ÑJ á«dÉe äÉaÉ°ûμf’

¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ,º«≤ŸG ÒZ ∂æÑdG AÉæãà°SÉH ,º«≤ oe ÒZ ¢VÎ≤e

ájRGÎM’G iƒ°ü≤dG Ohó◊G q¿EG Éªc .∑ƒæÑdG ∫ÓN øe ∂dP

≈∏Y πªà°ûJ »`à`dG ,á`dƒ`ª`ŸG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ‹É`ª`LE’

ºàj ,ájQÉªãà°S’G äÉéàæŸG øè É`gÒ`Zh ¢`Vhô`≤`dG äÉfÉª°V

º«≤ŸG Ò`Z ¢`VÎ`≤`ª`∏`d Ωó`≤`ŸG ¿É`ª`à`FÓ`d π`FGó`Ñ`c É¡à∏eÉ©e

‹É``ª``LEG RhÉ``é``à``j ¿CG »`¨`Ñ`æ`j ’h .á``∏``°``ü``dG äGP ±Gô````````WC’Gh

Úª«≤ŸG ÒZ Ú°VÎ≤ŸG áaÉμd ádƒªŸG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G

øe á`Ä`ŸG ‘ 20 á`∏`°`ü`dG äGP ±Gô``````WC’Gh (∑ƒ``æ``Ñ``dG ±Ó``î``H)

äÉaÉ°ûμf’G ‹ÉªLEG ÉèCG .∂æÑ∏d á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U

º¡«a ÉÃ Úª«≤ŸG ÒZ Ú°VÎ≤ŸG áaÉμd ádƒªŸG á«fÉªàF’G

∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe áÄŸÉH 30 øY ójõj ¿CG »¨Ñæj Óa ∑ƒæÑdG

äÓ«¡°ùàdG º°ù≤dG Gò`g â`– êQó`æ`J ’ Éª«a .∂æÑ∏d á«∏ëŸG

»àdG ádhódG ¿Éμ°S ¤EG »∏fi ∂æÑd »LQÉN ´ôa É¡ëæÁ »àdG

äÉaÉ°ûμf’G ‹É`ª`LEG RhÉéàj ¿CG »¨Ñæj ’h .´ô`Ø`dG É¡«a ™≤j

ÒZ Ú°VÎ≤ŸG áaÉμd ∂æÑdG øe áeó≤ŸG ádƒªŸG á«fÉªàF’G

áÄŸÉH 20 á∏°üdG äGP ±Gô```WC’Gh (∑ƒ`æ`Ñ`dG ±Ó`î`H) Úª«≤ŸG

ÉeCG .á«∏ëŸG ´ôaCÓd á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U ‹ÉªLEG øe

ÒZ Ú°VÎ≤ŸG áaÉμd ádƒªŸG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ‹ÉªLEG

áÄŸÉH 30 øY ójõj ¿CG »¨Ñæj Óa (∑ƒæÑdG º¡«a ÉÃ) Úª«≤ŸG

.á«∏ëŸG ´ôaCÓd á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe

∂ÄdhCG ºg º°ù≤dG Gò¡H Ú«æ©ŸG Úª«≤ŸG ÒZ ¿ƒ°VÎ≤ŸGh

´ôØdG É¡«a ™≤j »àdG ádhó∏d á«FÉ°†≤dG áj’ƒdG êQÉN Úª«≤ŸG

äÉàÉ`°`û`μ`f’G ‹É``ª``LEG ó`jõ`j ¿CG »`¨`Ñ`æ`j ’ ∂`dò`c .»``LQÉ``ÿG

(∑ƒ`æ`Ñ`dG ±Ó`î`H) áàÉ`c Ú`ª`«`≤`ŸG Ò`¨`d á`dƒ`ª`ŸG á`«`fÉ`ª`à`F’G

∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe áÄŸÉH 20 øY á∏°üdG äGP ±Gô``WC’Gh

ádƒªŸG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ‹É`ª`LEG É`èCG .∂æÑ∏d á«∏ëŸG

ô°üà≤àa (∑ƒæÑdG º¡«a ÉÃ) Úª«≤ŸG ÒZ Ú°VÎ≤ŸG áaÉμd

ÚHh .∂æÑ∏d á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‹ÉªLEG øe áÄŸÉH 30 ≈∏Y

á∏°U äGP ájôgƒL OhóM q…C’ ™°†îJ Oƒ«≤dG √òg ¿CG º«ª©àdG

Gòg â`– êQó`æ`J ’ Éª«a .áØ«°†ŸG á`dhó`dG í`FGƒ`d É¡æª°†àJ

»∏fi ∂æÑd »LQÉN ´ôa …CG É¡eó≤j »àdG äÓ«¡°ùàdG º°ù≤dG

.´ôØdG ∂dP É¡«a ™≤j »àdG ádhódG ‘ Úª«≤ª∏d

äÉaÉ°ûμf’G ‹É`ª`LEG ójõj ¿CG »¨Ñæj ’ ¬`` qfCG º«ª©àdG ô``bCGh

¢üNôe ∂æH q…CG É¡eó≤j »àdG ádƒªŸG ÒZh ádƒªŸG á«fÉªàF’G

∑ƒæÑdG) á∏°üdG äGP ±GôWC’Gh Úª«≤ŸG ÒZ Ú°VÎ≤ŸG áaÉμd

.∂æÑ∏d á«∏ëŸG ∫ƒ`°ÙC’G áª«b ‘É°U øe %100 øY (É`gÒ`Zh

»∏fi ∂æH øè áeó≤ŸG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ‹É`ª`LEG ÉèCG

º«≤e ¢üî°T ¤EG ¬`d á©HÉàdG á`«`LQÉ`ÿG ´ô``àC’G ∂`dP ‘ É`Ã

%15 RhÉéàJ ¿CG »¨Ñæj Óa ,áæ£∏°ùdG ‘ á∏°üdG äGP ±GôWC’Gh

ÆÓHE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Yh .∂æÑdG ∫ƒ°UC’ á«ŸÉ©dG áª«≤dG ‘É°U øe

Ò¨d á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G π«°UÉØJ øY

πμd ácÎ°ûŸG ¢Vhô≤dG π«°UÉØJh 2 ≥ë∏ŸG ≈∏Y AÉæH ,Úª«≤ŸG

∫ÓN 3 ≥ë∏ª∏d kÉ≤ah Úª«≤ŸG ÒZh Úª«≤ŸG Ú°VÎ≤ŸG øe

.áæ°S ™HQ πc ájÉ¡f ó©H É keƒj 15

»LQÉÿG ´GójE’G

´Gó`jEG á«∏ªY ¿CG ¬ª«ª©J ‘ ÊÉª©dG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ó``cCGh

™°†îJ êQÉ````ÿG ‘ á`∏`°Ù äGP ±Gô`````WCG ió```d ∂`æ`Ñ`dG ∫Gƒ````èCG

á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ´ô`àCG :‘ á∏ãªàŸG §`HGƒ`°`†`dGh äÉ¡«Lƒà∏d

áaÉc ‹É`ª`LEG ójõj ¿CG »¨Ñæj ’ å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG

%60 ø`Y √É``fOCG áæ«ÑŸG ÖJÉμŸG ió`d á«ÑæLC’G á∏ª©dG Ió`°ÙQCG

ó`jó`– ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H ,á`«`∏`ë`ŸG ∫ƒ```°``ÙC’G á`ª`«`b ‘É``°`Ù ø`è

á«ÑæLC’G á∏ª©dG Ió°UQCÉH ®ÉØàM’G ºàj »àdG ÖJÉμŸG ∞≤°S

êQÉ`ÿG ‘ IOƒ`Lƒ`ŸG ´ô``àC’Gh »°ù«FôdG ´ô`Ø`dG q¿EG å«M ,É¡«a

ÉeCG ,á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20 ¬d OóM (‹ÉªLE’G)

.á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20 ¬d Oóëa ™HÉJ ´ôa πc

Ió°UQCG áaÉc ‹ÉªLEG ójõj ¿CG »¨Ñæj Óa ,á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG ÉeCG

‘É°U øe %60 øY √É`fOCG áæ«ÑŸG ÖJÉμŸG iód á«ÑæLC’G á∏ª©dG

ÉèCG .IOó`ë`ŸG ∞`≤`°`SC’G ¤EG áàÉ`°`VE’É`H á«∏ëŸG ∫ƒ`°ÙC’G áª«b

¿CG øμÁ Óa ,á∏°U äGP ÒZ ±GôWCG iód ∂æÑdG ∫GƒeCG ´GójEG

É¡H ßØàëj »àdG á«ÑæLC’G á∏ª©dG Ió°UQCG áaÉc ‹ÉªLEG ójõj

∑ƒæH iód áæ£∏°ùdG ‘ πª©j »ÑæLCG ∂æÑd ´ôa hCG »∏fi ∂æH

∫ƒ`°ÙC’G áª«b ‘É`°Ù øè %60 ø`Y êQÉ``ÿG ‘ á∏°U äGP Ò`Z

Ió°UQC’G ‹ÉªLEG q¿EÉà ,∞≤°ùdG Gòg ¥É£f ‘h .∂æÑ∏d á«∏ëŸG

áª«≤ŸG ÒZ ∑ƒæÑdG øe q…C’ á«LQÉÿG ÖJÉμŸG /´ôàC’G iód

øe %20 RhÉéàj ¿CG »¨Ñæj ’ (¬d á©HÉàdG ´ôaC’G ∂dP ‘ ÉÃ)

ÆÓ`HE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y »¨Ñæj Éªc .á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U

∂dPh 4 ≥ë∏ª∏d É≤ah êQÉÿG ‘ áYOƒŸG ∫GƒeC’G π«°UÉØJ øY

.áæ°S ™HQ πc ájÉ¡f øe ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN

ájRGÎMG äGAGôLEG

iô`NCG á`jRGÎ`MG äGAGô``LEG ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG ™°Vhh

¿CÉH ìÉª°ùdG ΩóY ‘ πãªàJh ,á°üNôŸG ∑ƒæÑdG áaÉc ≈∏Y ≥Ñ£J

±É°ûμfGh ´GójEG πμ°T ‘) á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH ±É°ûμf’G RhÉéàj

ÒZ ∂æH …CG) êQÉ`ÿG ‘ á∏°U …P ÒZ ó`MGh ∂æÑd (ÊÉªàFG

∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %20 øY á©HÉàdG ∑ƒæÑdG hCG/h (º«≤e

äÉaÉ°ûμf’G ‹É`ª`LEG ó`jõ`j ¿CG »¨Ñæj ’ Éªc .∂æÑ∏d á«∏ëŸG

±GôWC’ (á«fÉªàFG äÉaÉ°ûμfG hCG äÉYGójEG πμ°T ‘) á«LQÉÿG

∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U øe %120 øY á∏°U äGP ÒZ hCG á∏°U äGP

.á«∏ëŸG

‘ Qò``◊G »NƒàH ∑ƒæÑdG ÊÉª©dG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG í°üfh

ÒZ ió``d äÉ```YGó```jE’Gh /¤EG á`«`fÉ`ª`à`F’G äÉàÉ`°`û`μ`f’G á`dÉ`M

∞æ°üJ »`à`dG äÓ`ª`©`dÉ`H hCG/h (∑ƒ`æ`Ñ`dG º¡«a É``Ã) Úª«≤ŸG

√òg ‹ÉªLEG ójõj ¿CG »¨Ñæj ’h .ájQÉªãà°S’G áÄØdG øe πbCG

áª«b ‘É`°Ù øè %15 ø`Y á`«`dÉ`©`dG ô`WÉ`î`ŸG äGP äÉàÉ`°`û`μ`f’G

áÑ°ùædÉH %5 ≠∏Ñj ≈°übCG óM ™°Vh ™e ∂æÑ∏d á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G

‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ´ôaC’ Rƒéjh .IóM ≈∏Y ádhO πμd

…RGÎ`M’G ∞≤°ùdG Gòg øe G kQÈè AÉØYEG Ö∏£J ¿CG áæ£∏°ùdG

´ôaCG É¡eó≤J iô`NCG ÜÉÑ°SCG hCG á«ªàM äÓ°U ¤EG IQÉ°TE’G ™e

.…õcôŸG ∂æÑdG ¤EG áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉY á«ÑæLCG ∑ƒæH

Ohó`◊G ¿CG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG øè QOÉ`°`ü`dG º«ª©àdG í`°`VhCGh

êQÉÿG ‘ ∫GƒèC’G ´Gó`jEG ¢Vô¨d º«ª©àdG ‘ IOQGƒ`dG iƒ°ü≤dG

‘ IOƒ`Lƒ`ŸG Ió`°ÙQC’G É¡«a ÉÃ äÉ`YGó`jE’G ‹É`ª`LEG ¤EG Ò°ûJ

/´ôàCÓ`d äÉ≤ëà°ùŸG ‘É`°Ù ÜÉ`°`ù`M π`Ñ`b) hÎ`°`Sƒ`f äÉ`HÉ`°`ù`M

.(á«æ©ŸG ÖJÉμŸG

Qó`°`ü`J »``à``dG á`°`ü`Nô`ŸG á`«`∏`NGó`dG ∑ƒ`æ`Ñ`∏`d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É``èCG

»àdGh ,É¡FÓªY ø`Y áHÉ«ædÉH IÒÑc ≠dÉÑÃ OÉªàYG äÉHÉ£N

äGP Ò`Z ∑ƒ`æ`Ñ`dG hCG á∏°üdG äGP ∑ƒ`æ`Ñ`dG øè G kó`«`cCÉ`J Ö∏£àJ

ÉÃ ∑ƒæÑdG √òg iód ∫GƒeCG ´GójEÉH AÉæãà°SG É¡d íª°ù«a á∏°üdG

±ƒ≤°ùdG ¥ƒa OÉªàY’G äÉHÉ£N ‹ÉªLEG øe %50 øY ójõj ’

≈∏Y ≥Ñ£æJ ’ ájRGÎM’G ±ƒ≤°ùdG √òg ¿CG ¤EG Égƒæe ,IOóëŸG

á°üNôŸG ∑ƒæÑdG ÉgòØæJ »àdGh ∑ƒæÑdG ÚH ºàJ »àdG äÓeÉ©ŸG

.ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG πÑb øe

∑ƒ`æ`Ñ`dG øè ≈`Lô`j :º`«`ª`©`à`dG ‘ …õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG ™`HÉ`à`jh

áeó≤ŸG ¢Vhô≤dG“h “êQÉÿG ‘ áYOƒŸG ≠dÉÑŸG” øY ÆÓ`HE’G

/∑ƒ``æ``H ø`è äÉ≤ëà°ùe” ó``æ``H â``– “êQÉÿG ‘ ∑ƒ`æ`Ñ`∏`d

º°ùb ‘ π«°UÉØàdG Ëó≤Jh á«fGõ«ŸG ‘ ,“∑ƒæH ≈∏Y äÉÑdÉ£e

.“äÉHÉ°ù◊ÉH á°UÉN äÉ¶MÓe” äGóæ°S ‘ á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G øY ÆÓHE’G »¨Ñæj ,πãŸÉHh

óæH â– É¡©°Vhh á«fÉªàFG πFGóH ÉgQÉÑàYGh ÉgÒZh ¿ƒjódG

äÉ`¶`MÓ`ŸG ‘ Oô``j ¿CG »`¨`Ñ`æ`jh .äÉ`HÉ`°`ù`◊G ≈`∏`Y äÉ`¶`MÓè

êQÉÿG ‘ áYOƒŸG ≠dÉÑŸG π«°UÉØJ á∏°üdG äGP äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y

á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’Gh êQÉÿG ‘ ∑ƒæÑd áeó≤ŸG ¢Vhô≤dGh

iód á«fÉªàFG πFGóÑc É¡©e πeÉ©àdGh .ïdEG ,¿ƒjódG äGóæ°S ‘

á°ù°SDƒŸG hCG ´ôØdG hCG ∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG ¥É£f ‘ hCG ∂æÑdG

äÓé°ùH ®ÉØàM’G ∂æÑdG ≈∏Y Öéj .á∏°U …P ±ôW /á©HÉàdG

≥bóŸG πÑb øè á`©`LGô`ŸG π«¡°ùàd äÓèÉ`©`ŸG √ò`¡`d áë«ë°U

¿CÉ°ûH ÊÉª©dG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG »°ûàØeh »`LQÉ`ÿGh »∏NGódG

.∫Éãàe’G

äÉª«∏©àdG ∑ƒ`æ`Ñ`dG ™ÑàJ ¿CG IQhô`°`V ≈∏Y º«ª©àdG Oó`°`Th

äÉ°ü°üîÃ á≤∏©àŸG ¢Uƒ°üædGh ôWÉîŸG ∞«æ°üàH á°UÉÿG

‘ IOQGƒ```dG (IOó`ë`ŸGh áeÉ©dG äÉª«∏©àdG) IOƒ`≤`Ø`ŸG ¢`Vhô`≤`dG

∑ƒæÑ∏d) Úª«≤ŸG Ò¨d ¢Vhô≤dÉH ¢UÉÿG 977 BM º«ª©àdG

¢Vhô≤∏d πbCG äÉ°ü°üfl ¢ü«°üîàd ™°†îJ »àdGh ,(ÉgÒZh

¢üædG ºàj ⁄ Éªæ«Hh .∑ƒæÑdG äÉaÉ°ûμf’ %0^5 ≠∏ÑJ IOƒ≤ØŸG

≠dÉÑª∏d áÑ°ùædÉH ΩÉ©dG øjódG ¿Gó≤Ød ¢ü°üfl ÒaƒJ ≈∏Y

¬Lƒj ¿CG …õcôŸG ∂æÑ∏d Rƒéj ,êQÉÿG ‘ ∂æÑdG É¡YOƒj »àdG

q…C’ áeÉY äÉ°ü°üfl Òaƒàd ,¢UÉÿG √ôjó≤J Ö°ùM ,∂æÑdG

¬àjDhQ ≈∏Y AÉæH â`bh …CG ‘ (¬`Jóè ø`Y ô¶ædG ¢†¨H) ´Gó``jEG

.ôWÉîŸÉH á°UÉÿG

á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G

º«ª©àdG Gò¡H á«æ©ŸG á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

ºbQ º«ª©àdG øe 2 Iô≤ØdG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉaÉ°ûμf’G ∂∏J »æ©J

äGQÉªãà°S’ÉH á°UÉÿG äÉaÉ°ûμf’G »æãà°ùJ É¡æμd ,1024 BM .áfGõÿG äGóæ°S πμ°T ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh áeƒμ◊ÉH á°UÉÿG

IOÉŸG ΩÉμMC’ É°†jCG Oó°üdG Gòg ‘ ∑ƒæÑdG äÉaÉμ°ûfG ™°†îJh

¿CÉH Éª∏Y ∑ƒæÑdG áWÉMEG ∂æÑdG Oƒj Éªc .∑ƒæÑdG ¿ƒfÉb øe 65

ÉgQÉÑàYG ºà«°S IóMGh áæ°S IÎa RhÉéàJ »àdG áYOƒŸG ∫GƒeC’G

ájRGÎM’G ±ƒ≤°ùdG É¡«∏Y ≥Ñ£æJh ádƒ‡ á«fÉªàFG äÉaÉ°ûμfG

≈∏Y IhÓY .º«ª©àdG Gòg øe (O) h (Ü) Úª°ù≤dG ‘ IOQGƒ`dG

¿hóH Égô°ûf hCG ÉgójóŒ ºàj »àdG áYOƒŸG ∫GƒeC’G q¿EÉa ,∂dP

,IóMGh áæ°S RhÉéàJ á«dÉªLEG IÎØd ájó≤f äÉ≤aóàH É¡bÓZEG

É¡«∏Y ≥Ñ£æJh ’ƒ‡ É«fÉªàFG ÉaÉ°ûμfG É°†jCG ÉgQÉÑàYG ºà«°S

Gòg øe (O) h (Ü) Úª°ù≤dG ‘ IOQGƒ`dG ájRGÎM’G ±ƒ≤°ùdG

¢†ØîæŸG ∫ó`©`ŸG äÉ``YGó``jE’G √ò`g ≈∏Y ≥Ñ£æj ’h .º«ª©àdG

Gòg øe 17 Iô≤ØdG ‘ OQGƒ``dG ΩÉ©dG øjódG ¿Gó≤a äÉ°ü°üîŸ

.º«ª©àdG

’ ¬``fCÉ``H É`ª`∏`Y ∑ƒ`æ`Ñ`dG ¬`«`ª`©`J ‘ …õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG •É````MCGh

º«ª©àdG Gò``g ‘ á`æ`«`Ñ`ŸG á``jRGÎ``M’G ±ƒ`≤`°`ù`dG QÉ`Ñ`à`YG Ö`é`j

Qò◊Gh á£«◊G »NƒJ ∑ƒæÑdG ≈∏Y »¨Ñæj Éªc ,äÉbÉ≤ëà°SÉc

»¨Ñæj ,∂dP ≈∏Y IhÓY .Oó°üdG Gòg ‘ É¶Ø– ÌcCG ¿ƒμJ ¿CGh

IQGOE’G ¢ù∏› øe Ióªà©e á∏eÉ°T á°SÉ«°S ôaƒJ ¿CG ∑ƒæÑdG ≈∏Y

øe) Úª«≤ŸG Ò¨d ádƒªŸG Ò`Zh ádƒªŸG äÉaÉ°ûμf’G »£¨J

≈∏Y ôWÉîŸG QÉKBG ICÉWh øe ∞«Øîà∏d (∑ƒæÑdG ÒZh ∑ƒæÑdG

.ádhódG

πãªàJ iô```NCG GQƒ``èCG øª°†àJ ¿CG »¨Ñæj á`°`SÉ`«`°`ù`dG √ò``gh

,IQGOE’G ¢`ù`∏`› É`¡`∏`μ`°`û`j ô`WÉ`î`ŸG IQGOEÉ`````H á`«`æ`©è á`æ`÷ :‘

≈∏Y á«∏NGódG ôWÉîª∏d IQGOE’G ¢ù∏› øe Ióªà©e ±ƒ≤°Sh

∞`bhh AÓª©dGh äÓª©dGh äÉ≤Ø°üdÉH á°UÉÿG äÉaÉ°ûμf’G

,(äÉYÉª÷Gh OGô`àC’G) AGô¶ædGh á`dhó`dG ôWÉflh ,IQÉ°ùÿG

á«fÓ≤Y á`«`é`«`JGÎ`°`SEÉ`H äGAGô``````LE’G √ò``g π``c º``YO »`¨`Ñ`æ`jh

á°UÉN êPÉ``‰ ™`°`Vh IQhô`°`V ,ÖfÉéH .kGó`«`L kÉ≤«KƒJ á≤Kƒeh

äGQÉ`Ñ`à`NGh ô`£`î`∏`d á`°`Vô`©`ŸG á`ª`«`≤`∏`d äÉ`cô`°`û`dGh ∑ƒ`æ`Ñ`dÉ`H

∫ƒ°UC’Gh Ωƒ°üÿG IQGOEG áæ÷ ≈∏Y »¨Ñæj Éªc .√ÒZh πªëàdG

á©ØæŸGh áØ∏μàdG π«∏– ≈`∏`Y kAÉ`æ`H IÒæà°ùe äGQGô```b PÉ`î`JG

äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ´É`Ñ`JEG ∑ƒæÑdG ≈∏Y »¨Ñæj Éªc ,äÓeÉ©ª∏d

∞æ°üJ »àdG ∫hódG ‘ á«LQÉÿG äÉaÉ°ûμfÓd áÑ°ùædÉH á«ŸÉ©dG

.á«dhódG ∞«æ°üàdG ä’Éch πÑb øe äGQÉªãà°S’G áÄa øe ≈fOCG

πjƒªàH ,äóLh ¿EG ,IÒ£ÿG äÉaÉ°ûμf’G √òg ºYO Ú©àjh

ÖbGôJ ¿CG ∑ƒ`æ`Ñ`dG ≈∏Y »¨Ñæj É`ª`ch ,á`«àÉ`c äÉ`fÉ`ª`°`Vh …ƒ`b

Úª«≤ŸG ÒZ É¡FÓªY Égòîàj »àdG á∏ª©dG ôWÉfl Öãc øY

.á«fÉªàF’G ôWÉîŸG ∂∏J É¡ÑÑ°ùJ »àdG ¥ƒ°ùdG ôWÉfl …OÉØàd

∂æÑdG ió`d »`LQÉ`ÿGh »∏NGódG ≥«bóàdG ΩÉ¶f ≈∏Y »¨Ñæjh

.Oó`°`ü`dG Gò``¡``H á`©`Ñ`à`ŸG á`°`SÉ`«`°`ù`dÉ`H ΩGõ```à```d’G ø`è ≥`≤`ë`à`j ¿CG

ò«ØæàdG õq«M º«ª©àdG Gòg ‘ IOQGƒ`dG äÉª«∏©àdG áaÉc πNóJh

Oƒ«≤dG øe ºZôdG ≈∏Y ¬` qfCG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG √ qƒ`fh .Qƒ`Ø`dG ≈∏Y

…õ`cô`ŸG ∂æÑ∏d Rƒ`é`j ¬` qfEÉà º«ª©àdG ‘ IOQGƒ```dG á``jRGÎ``M’G

AÉæH Úª«≤ŸG ÒZ ≈∏Y äÉaÉ°ûμf’G ¢†ØîH ±ô°üe …CG ¬«LƒJ

.ôWÉîª∏d √Qƒ°üJ ≈∏Y

11 Ω2014 ¢SQÉe 23 ≥aGƒŸG `g1435 ¤hC’G iOÉªL 23 AÉ©HQ’G ∑ƒæH

äÉYhô°ûŸGh äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ∑ƒæÑdG ¿ƒjO »æ©j »àô°üŸG ±É°ûμf’G ójó÷G º«ª©àdG óYGƒ≤d ∫ÉãàeÓd ∑ƒæÑ∏d ô¡°TCG 6 á∏¡e

áfGõÿG äGóæ°S »à ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh áeƒμ◊ÉH á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G äÉaÉ°ûμf’ AÉæãà°SG ∂æH πμd % 5h ..OGôaC’G øe º«≤e ÒZ ¢VÎ≤e πμd % 2.5 óæY ±É°ûμf’G ∞≤°S ójó–

á«∏ëŸG ∫ƒ°UC’G áª«b øe á©ØJôŸG ôWÉîŸG äGP äÉaÉ°ûμf’G ∞≤°S % 15 äÉaÉ°ûμfÓd …RGÎM’G ∞≤°ùdG øe zQÈe AÉØYEG{ Ö∏W á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ´ôaC’ Rƒéj

ΩÉ©dG ‹ÉªLE’G øe ∑ƒæÑ∏d á«LQÉÿG ∫ƒ°UC’G ºéM ∫ÉjQ QÉ«∏e 22.35 á«fÉªàF’G äÉaÉ°ûμf’G ¿CÉ°ûH Qò◊G »NƒJ ≈∏Y ∑ƒæÑdG åëj z…õcôŸG{

¿ƒjódG äGóæ°S É¡«a ÉÃ á«LQÉÿG äÉaÉ°ûμf’G øY ∑ƒæÑdG ¿ÓYEG IQhô°V á«fÉªàF’G ôWÉîŸG øY áªLÉædG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤J …OÉØàd á∏ª©dG ôWÉfl áÑbGôe IQhô°V

¢UÉN º««≤J ≈∏Y kAÉæH äÉaÉ°ûμf’G ¢†ØîH ±ô°üŸG ¬«LƒJ ≥M ∂∏àÁ z…õcôŸG{

á`dÉ`M ‘ z¿ƒ``«``°``ù``«``Fô``dG ¿ƒ``ª``gÉ``°``ù``ŸG{

∂æH q…CG ¤EG Ò°ûJ kÉ«∏fi á°ù°SDƒŸG ∑ƒæÑdG

áÑ°ùæH á«μ∏e ¥ƒ≤ëH ßØàëj º«≤e ÒZ

¢`SCGQh Qó°üŸG ∫É`ŸG ¢`SCGQ øe Ì`cCG hCG %15

.»∏ëŸG ∂æÑ∏d ºFÉ≤dG ∫ÉŸG

á`°`ù`°`SDƒ`ŸG »`æ`©`Jh “áÑ°ùàæŸG ´ôaC’G” øe Ì`cCG hCG %25 É¡«a ∂æÑdG ∂∏àÁ »àdG

º¡°SCG ‘ âjƒ°üàdG ≥`M É¡d »àdG º`¡`°`SC’G

.áÑ°ùàæŸG ´ôaC’Gh á«æ©ŸG á°ù°SDƒŸG

“áÑ°ùàæŸG á°ù°SDƒª∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG” ºgÉ°ùŸG“h ,á`«`Ñ`æ`LC’G ∑ƒ`æ`Ñ`dG á`dÉ`M ‘

ádÉM ‘ “áÑ°ùàæŸG á°ù°SDƒª∏d »`°`ù`«`Fô`dG

∂∏àÁ »àdG á°ù°SDƒŸG »æ©J á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG

-»°ù«FôdG ºgÉ°ùŸG hCG »°ù«FôdG ô≤ŸG É¡«a

º¡°SC’G øè Ì``cCG hCG %25 -á`dÉ`◊G Ö°ùM

á``°``ù``°``SDƒ``ŸG ‘ â``jƒ``°``ü``à``dG ≥```M É``¡``d »``à`` dG

.áÑ°ùàæŸG

ø`ª`°`†`à`j á`Ñ`°`ù`à`æ`ŸG á``°``ù``°``SDƒ``ŸG Ò``Ñ``©``Jh

ÚªgÉ°ùª∏d á`©`HÉ`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ø`è π``c

.∂æÑ∏d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh Ú«°ù«FôdG

Ò°ûJ IÒÑc ≠dÉÑÃ OÉªàY’G äÉHÉ£N

ójõJ »àdG IOôØæŸG OÉªàY’G äÉHÉ£N ¤EG

.ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e øY

øè äÉ`Øjô©J…õ``cô`ŸG ∂``æÑdG

12Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G…CGôdG

∫Ó`N Ò«¨à∏d á`°`Vô`©è ,¢`ù`ª`N π``H ,á`«`Hô`Y äÉ`°`SÉ`FQ çÓ``K ∑É`æ`g

,ÉjQƒ°S ‘ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ,¥Gô©dG AGQRh á°SÉFQ :ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG

á°SÉFQ ,ô``FGõ``÷G ‘ á`jQƒ`¡`ª`÷G á`°`SÉ`FQ ,¿É`æ`Ñ`d ‘ á`jQƒ`¡`ª`÷G á`°`SÉ`FQ

≈∏Y íàØJ »àdGh ,áehRCÉŸG äÉ°SÉFôdÉH CGóHCG ød »æμd .ô°üe ‘ ájQƒ¡ª÷G

çƒ©ÑŸG »ª«gGôHE’G ô°†NCÓd ô¶àæŸG Ò«¨àdÉH ìÉààa’G OhCG πH ;ÈcCG Ω tRCÉJ

ÚH kÉ≤aGƒJ ∑Éæg ¿CG hóÑj PEG .ÉjQƒ°S ‘ áeRC’ÉH ∞∏μŸG ‹hódGh »Hô©dG

Éæ∏eCÉJ ƒdh .ôNBG kGóMCG »ª«gGôHE’ÉH ∫GóÑà°S’G ≈∏Y øeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG

¬æ««©J ≈∏Y Ú≤Øàe GƒfÉc Ú«μjôeC’Gh ¢ShôdG ¿CG ÉfóLƒd Ó«∏b ó¡°ûŸG

≈∏Y √ƒ∏Ñb É‰EG -Újô£≤dGh ÚjOƒ©°ùdG á°UÉîHh -Üô©dG ¿CGh ,2012 ΩÉY

¿CG :¿GôeCG áWÉ°SƒdG ‘ ¬é¡f ¿CÉ°ûH »ª«gGôHE’G øY ô¡à°TG óbh .¢†°†e

™«£à°ùj ’ å«ëH ójó°ûdG ∑É¡fE’ÉH kÉ©«ªL ÜÉ°üoJ ¿CG »¨Ñæj ´GõædG ±GôWCG

ÖWÉîJ ¿CG »¨Ñæj á£ÿG ¿CGh ,πë∏d áMhô£ŸG á£ÿG ¢†aQ É`gó`MCG

.∫ƒÑ≤dG ‘ Ée ídÉ°üe hCG áë∏°üe É¡d ¿ƒμJ ¿CG q…CG ,±GôWC’G ôFÉ°S

ΩÉb Ée áæ°ùdG ∞°üfh Úàæ°S ó©H »ª«gGôHE’G πeCÉàj ∞«c …Qó`f ’h

¬fCG ΩCG ,èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨H ,ìÉ‚ ∞°üf hCG kÉMÉ‚ √Èà©j πgh ,¬H

§°SƒJ »àdG ájQƒ°ùdG áeRC’G ¿CG ≈æ©Ã ,áé«àædG ¤EG ô¶ædÉH Ó n°û na √Èà©j

óbh !É¡Y’ófG ≈∏Y äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG ó©H kGôéØJh kÉ≤ªY äOGORG É¡«a

,É¡MôW »àdG â°ùdG hCG ™HQC’G •É≤ædÉH ∫hC’G çƒ©ÑŸG ¿ÉæY ‘ƒc ô¡à°TG

øjòdG ºg Ú«fGôjE’Gh ¢ShôdG q¿CÉ`H OÉ≤àY’ÉH »ª«gGôHE’G ô¡à°TG Éªæ«H

.ájQƒ°ùdG áeRC’G πM ¿ƒ©«£à°ùj

åjóM hCG IQÉjR πc ‘h .ihóL É‰hO kGQGôμJh kGQGôe πLôdG ºgQGR óbh

áeRC’Gh ¿B’G Ögòj ÉeóæY ¬æμd .¬«∏Y ÚjOƒ©°ùdG Ö°†Z øe ójõj ¿Éc

Éª¡dhCG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬àª¡e øY ¿Gôcòoj ¿GôeCG ∑Éæg ¿ƒμ«°S ’É©à°TG OGOõJ

,É¡à£Nh 1∞«æL ádhÉW ∫ƒM øe Ú«μjôeC’Gh ¢ShôdG ™ªL ´É£à°SG ¬fCG

q¿EÉa ,2∞«æL ¤EG ∫Éà≤dG øe ΩÉY øe ÌcCG ó©H ™«ª÷G ÖgP ÉeóæY ¬fCGh

,√ƒdòN øjòdG ºg GƒfÉc kGÒãc º¡«a πeCÉJ øjòdG Ú«fGôjE’Gh ¢ShôdG

.Ωƒ°üÿG ôFÉ°S ≈∏Y ó`°`SC’G QÉ°ûH ™è QÉ°üàf’G ≈∏Y IQó`≤`dÉ`H º¡∏eC’

oâ©ª°S óbh .¬d áÁõg 2 ∞«æL âfÉch ,¬d kGQÉ°üàfG 1∞«æL âfÉc Gòμgh

ó©H ∫É≤à°S’ »ª«gGôHE’G ¿Éμe ¿Éc ƒd ¬`fEG ∫ƒ≤j kÉ«fÉ£jôH kÉ«°SÉeƒ∏HO

kÉaGôWCG §°Sh »ª«gGôHE’G ¿CG ô¡°T πÑb lQÉÑNCG âYÉ°T ób âfÉch !2 ∞«æL

πM ‘ »ª«gGôHE’G π°ûa ¿EÉà ∫ÉM q…CG ≈∏Yh .ájOƒ©°ùdG IQÉ`jR π`LCG øe

GƒYÉ£à°SG Ée º¡fC’ ,¤hC’G áLQódÉH Ú«μjôeC’Gh Üô©∏d π°ûa ƒg áeRC’G

‘ É¡fC’ É«°ShQ :áeRCÓd »°SÉ«°S πëH ∫ƒÑ≤∏d Ú«fGôjE’Gh ¢ShôdG ™aO

≈∏Y QÉ°üàfG zOƒè{ ‘ º¡fC’ ¿ƒ`«`fGô`jE’Gh ,É`cÒèCG ≈∏Y QÉ°üàfG zêGõè{

Üô©dG

.iô``NC’G á`«`fGô`jE’G äÉ«°SÉFôdG ¤EG »`ª`«`gGô`HE’G á°SÉFQ øè ó©ædh

‘ øjƒ°†Y ÉªgQÉÑàYÉH ,ó``°``SC’Gh »`μ`dÉ`ŸG ≈∏Y ¿ƒ`æ`gGô`j ¿ƒ`«`fGô`jE’Éà

óYÉ°S óbh .2008 ΩÉY ¿Gô¡W øe √ƒæ∏YCG …òdG …ó°üàdGh á©fÉªŸG Qƒfi

ΩÉY »Øa .2011 ΩÉY äGQƒãdG ΩÉ«b ≈àM kGÒãc ó°SC’Gh »μdÉŸG ¿ƒ«fGôjE’G

¿ƒ«fGôjE’G ¢VhÉØJ ,äÉHÉîàf’G ‘ »μdÉŸG ìÉ‚ ΩóY ºZQh– 2009/2010

≈∏Y á∏jƒW Qƒ¡°T ÈY ¿Éªà∏«a …ôØ«L ™e (ÊÉª«∏°S º°SÉb ∫GÔ÷G)

.¥Gô©dG øe »cÒeC’G ÜÉë°ùf’G ±QÉ°ûe

»μdÉŸG ≈≤Ñj :»∏j Éè É¡«∏Y ¥É`Ø`J’G iô`L »àdG äÉÑ«JÎdG â`fÉ`ch

o¢†öjh ,ÉjQƒ°S ¤EG »`cÒèC’G ÒØ°ùdG Oƒ©jh ,¥Gô©dÉH AGQRƒ`∏`d kÉ°ù«FQ

ΩóY :πHÉ≤e ;¿ÉæÑ∏H …Qƒ`°`ù`dG ΩÉ`¶`æ`dGh Üõ``◊G äÉaô°üJ ø`Y o± rô`£`dG

ÜõM” ¢Tô– ΩóYh ,º¡HÉë°ùfG AÉæKCG Ú«μjôeC’ÉH ÊGô`jE’G ¢TôëàdG

.…hƒædG ∞∏ŸG ‘ Ú«fGôjE’G π t≤©Jh .π«FGô°SEÉH “ˆG

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ?∞«fh äGƒæ°S çÓK ó©H ≥aGƒàdG Gò¡d π°üM GPÉªa

zˆG Üõ``M{ π`ª`Yh ,É`jQƒ`°`S ‘ ó`°`SC’Gh ,¥Gô`©`dG ‘ »`μ`dÉ`ŸG OÉ`°`S á«°VÉŸG

…ôjô◊G ó©°S á«ëæJ ≈∏Y (ô£bh É«côJh ¿Éªà∏«ah •ÓÑæL áfhÉ©Ã)

.äGƒæ°S çÓK â«≤H áeƒμM ¢`SCGQ ≈∏Y ó°SC’G ≥jó°U »JÉ≤«Ã A»éŸGh

äÉ°SÉ«°S ∂dòch ,AGƒLC’G √òg øY kGó«©H ¢ù«d »ª«gGôHE’G ≈àM ¬fEG ∫É≤jh

q¿CG ±hô©ŸÉa .É«fGôchCG áèRCG ≈àM …Qƒ°ùdG ∞∏ŸG √ÉŒ IóëàŸG äÉj’ƒdG

…hƒædG ∫ƒM ¥ÉØJG øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ Gƒ∏NO Ú«fGôjE’Gh Ú«μjôeC’G

.ÊÉMhQ ÜÉîàfG É¡Yô°Sh OÉ‚ ΩÉjCG ™£≤æJ ⁄ »àdG äÉãMÉÑŸG øª°V

,¿hQGƒàj GhDhó`H ÊGô`jE’G »μjôeC’G z≥aGƒàdG{ ±Gô`WCG ¿CG ßMÓŸGh

ÒØ°ùdG ,OQƒa äôHhôa :¬°ùØf ≥aGƒàdG ÜÉgP IQhô°†dÉH ∂dP »æ©j ¿CG ¿hO

CGó`H ¬∏fi π`M …ò``dG øjÉà°ûæjÉah ,óYÉ≤J ,ÉjQƒ°ùH Ò¡°ûdG »`μ`jôèC’G

.â£≤°S »JÉ≤«e áeƒμMh .ø£æ°TGh ‘ ájQƒ°ùdG IQÉØ°ùdG ∫ÉØbEÉH √ó¡Y

øe ¿ƒμ°ûjh ,¬æe ¿ƒμ°ûj GhDhóH ó°SC’G GƒMóe ÉŸÉW øjòdG ¿ƒ«∏«FGô°SE’Gh

.äÉbÉØJÓd zˆG ÜõM{ áØdÉfl

‘ ¿É©≤j ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ ¿Gô`jEG »∏LQ ¿CG ¬∏c ∂dP øe º`gC’G É‰EG

,±ƒdC’G äÉÄe ¬∏àbh ¬«∏Y ¬Ñ©°T IQƒK ÖÑ°ùH ó°SC’G :á∏FÉg áØ°UÉY Ö∏b

,OGô```cC’Gh áæ°ùdG ≈∏Y kÉ`Hhô`M ¬uæ°T ÖÑ°ùH »`μ`dÉ`ŸGh ,Ú`jÓ`ŸG √Òé¡Jh

QGô`°ÙEG ÖÑ°S í`°`VGƒ`dG øè ¢ù«dh .¬«∏Y á«©«°ûdG ±Gô```WC’G ΩÉ`°`ù`≤`fGh

¿ƒaô©j ºgh ,ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ á«∏gC’G Ühô◊G ¢VƒN ≈∏Y Ú«fGôjE’G

.á≤jô£dG √ò¡H áÑ∏¨dG ‘ QGôªà°S’G º¡d øμÁ ’ ¬qfCG

Gòg GPÉ`ª`∏à ,É`jQƒ`°`S ‘ ó`°`SCÓ`d kÓ`jó`H ¿ƒμ∏Á ’ º`¡` qfCÉ`H Éæª∏°S GPEGh

≈∏Y Iô£«°ùdG »μdÉŸG ó≤Øj Iôè ∫hCÓ`à ?¥Gô`©`dG ‘ »μdÉŸÉH ∂°ùªàdG

Ohó`◊G øe º°ùbh ,¿OQC’Gh ÉjQƒ°S ™e Ohó``◊G ≈∏Y …CG ,¥Gô`©`dG Üô`Z

.OGó¨H ±QÉ°ûe ≈∏Y GhQÉ°U zÚ«HÉgQE’G{h πFÉÑ≤dG q¿EG ºK .ájOƒ©°ùdG ™e

GPEGh .iô``NCG »`MGƒ`f √É«ŸÉH ¿ƒ`bô`¨`jh ,á«MÉf ø`Y √É`«`ŸG ¿ƒÑéëj º`gh

ød ƒ¡a -íLôe ÒZ Gò`gh- É¡∏c á«©«°ûdG äGƒ°UC’G »μdÉŸG í°ùàμj ⁄

zº«μ◊G{ ÊÉª«∏°S ºZQCG GPEG ’EG äÉHÉîàf’G ó©H áeƒμM π«μ°ûJ ™«£à°ùj

IOÉ©dÉc ºgOógh ,¬ªYO ≈∏Y iô¨°üdG á«©«°ûdG ±Gô``WC’Gh zQó°üdG{h

lÌ` oc áæ°S ™«£à°ùj ∞«c qº`K .ä’É`«`à`Z’É`Hh ,¬`d á©°VÉÿG äÉ«°û«∏ŸÉH

,ÒÑc Òé¡J ºgóæYh Iô°UÉfi º¡fóeh ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ÜÉgòdG

!?á«WGô≤ÁódÉH ¿ƒæeDƒj ’ áLƒ∏ØdG ‘ ¿hô£«°ùŸG z¿ƒ«HÉgQE’G{h

Iô°û©dG ¿CG Éæ°Vôa ƒ∏a .CGƒ°SCG ™°VƒdG å«M ,ÉjQƒ°S ¤EG ¥Gô©dG ´óædh

á°ùªN º¡æ«H ,êQÉÿGh πNGódÉH º¡æcÉ°ùe GhQOÉZ øjòdG …Qƒ°S ÚjÓe

¿ƒ©«£à°ùj ’ ÚjQƒ°ùdG ÚÑNÉædG å∏K ¿CG »æ©j Gò¡a ;´Î≤e ÚjÓe

.GhOGQCG ƒd ≈àM ácQÉ°ûŸG

¢`Shô`dGh Ú`«`fGô`jE’G q¿EÉ`à ;Iôî°ùeh kÉãÑY hóÑà°S äÉHÉîàf’G q¿C’h

±hô`¶`dG ÖÑ°ùH zÖ`©`°`û`dG ¢`ù`∏`›{ ¬`d Oó``Á ¿CG ó``°``SC’G ¤EG ¿hÒ`°`û`j

‘ ó°SC’Gh zˆG ÜõM{ ¢ùaÉæJ Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓNh .á«FÉæãà°S’G

√QÉ°üfCGh ó°SC’G èYõfG ó≤a ,≠dÉH ˆG ô°üf ø°ùM ¿C’h .QÉ°üàf’G ¿ÓYEG

Ö©°ûdGh …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ô°üàfG …òdG q¿C’ ,¿ƒHòμj zAÉbó°UC’G{ q¿EG GƒdÉbh

…hÉª«μdÉH Gƒ∏à ob øjòdG ¿ƒμj ∂dòHh !π«àb ¿ƒ«∏e ™HQ ¬æe §≤°S …òdG

!ó°SC’G Iô°üof πLCG øe kÉ°†jCG GƒJÉe IôéØàŸG π«eGÈdGh

¿Gó`∏`Ñ`dG ‘ …ô`é`j É``Ã á`jô`°`ü`ŸG äÉ`HÉ`î`à`fÓ`d á`bÓ`Y ’ ™`Ñ`£`dÉ`Hh

IôgÉ¶dG øe AõL »¡a á«fGOƒ°ùdG hCG ájôFGõ÷G äÉHÉîàf’G ÉeCG .iôNC’G

®ÉØ◊G ¿GôjEG ∫hÉ– øjòdG Üô©dG Ú«æeC’Gh Újôμ°ù©dG ÉjÉ≤H :É¡ p°ùØf

.á«Ñ©°ûdG Ò«¨àdG äÉcôM á¡LGƒe ‘ º¡«∏Y

∞«c iôJ »μd É¡æ¡JôJ ¿GôjEG q¿EÉa ,á«fÉæÑ∏dG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ÉeCG

¬t∏c á©fÉªŸG Qƒfi .ÉjQƒ°S ‘ É¡JGQÉªãà°SG OÉ°üMh É¡◊É°üe ≥«≤– øμÁ

’ É«é«JGÎ°SGƒ«÷G ‘ QƒeCG ∑Éæ¡a .¿Gô¡W ‘ ¬JQDƒH ∂dP ‘ ÉÃ ,ΩhRCÉe

ó¡Y Ée ∑GQOCG Éeh ,¿Éªà∏«a ó¡Y ≈°†≤fG óbh .äGOÉ``HE’Gh πà≤dG É¡∏ëj

:¿Éªà∏«a

.ÉfÉÑL näƒ“ ¿CG õé©dG øªa wóoH äƒŸG øe øμj ⁄ GPEGh

á≤£æŸG äGÒ¨àeh zäÉ«°SÉFôdG{ ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ

(1)

äGQGô``≤``dG ¢`†`©`H …ƒ`¡`J É`è GÒ`ã`c ..!zkGQCÉ``````à ó`dƒà oπ``ª``÷G ¢`†` qî`“{

»eóoj Góªc ÉeEGh ìhôdG è¡Ñoj GQhô°S ÉeEÉa ,iOôdG …hÉ¡e ¤EG É¡« pÑ qbÎoÃ

Üô°ùŸG äGP âμ∏°S iôNCG ä’É≤eh z¢†jôŸG ¿Éª oY πLQ º«∏©àdG{ ,Üƒ∏≤dG

;π∏ÿGh Qƒ°ü≤dG êÉ``LoCG øè ¬«fÉ©oj Éèh ¿É`ª` oY ‘ º«∏©àdG ø`Y åjóë∏d

»£©oJ ¿ÉªY ¢ù∏éÃ AÉ≤d πc ‘ ióØŸG OÓÑdG πgÉY äÉHÉ£N QGôμàa

q¿EG PEG ;OÓ`Ñ`dG ‘ áª«∏©àdG áeƒ¶æŸG á©LGôe IQhô°†H áë°VGh äGQÉ`°`TEG

É¡JÉ«é«JGÎ°SG ≥«≤–h áeC’G √òg á©aôd …ô≤ØdG Oƒª©dG áHÉãÃ º«∏©àdG

»HÉéjE’G ∑ƒ∏°ùdGh áÑbÉãdG ájDhôdÉH óbƒàe m Gh π«L ≥∏N π«Ñ°S ‘ á«æWƒdG

¢†©H (2010) ΩÉ©dG òæe øWƒdG ó¡°T ∂`dP Aƒ°V ≈∏Yh ,π«ÑædG ≥∏ oÿGh

ΩÉ©dG øè ô`Hƒ`à`cCG øè ∫hC’G ‘ É`g qó`°`TCG ¿É``c äÉ``HGô``°``VE’Gh äÉèÉ`°`ü`à`Y’G

áHÉãÃ âfÉc »àdGh äÉª∏©oŸGh Úª∏©oŸG πÑ pb øe Éeƒj (21) IóŸh Ωô°üæŸG

äÉ°SÉ«°S É¡«a â∏gôJ »àdG ájƒHÎdG á°ù°SDƒŸG ¢û©f ‘ t¥ó` oj QÉª°ùe ô`NBG

oÖbÎJ É¡fCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCG É¡æ«M ,á«FGƒ°û©dGh §ÑîàdG

¢ùª°T ÆhõH ¿CG âæ∏YCGh ,±ÉéY äGƒæ°S çÓK o¬°VÉfl ôªà°SG kGójóL kGOƒdƒe

»Hô©dG øWƒdG ‘ Iójôa á≤HÉ°S áHÉãÃ ƒg …òdGh z»°SQóŸG º«∏©àdG ¿ƒfÉb{

Aƒ°†dG Iô``FGO â`– äÉ«FGƒ°û©dGh äÉ£ÑîàdG øè GÒãc ™°†«°S …ò``dGh

âfÉch ,¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤ëH ™«ª÷G ¬dÓN øe ™∏£°†«d áæq«ÑdG á«fƒfÉ≤dG

ƒgh ¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe ™°Vh øe â¡àfG ób IQGRƒdG q¿CÉH åjó◊G (¢û«WGôW)

øe ¢SQÉe ‘ Ú oYC’G ¬H π sëμoJ ¿CG ≈∏Y ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ádhÉW ≈∏Y ¿B’G

oÖbÎf øëf Égh πjôHCG »∏éæj ¿CG Ú°Sƒb ÜÉbh ¢SQÉe ≈°†ªa ,ΩÉ©dG Gòg

!?º«∏©àdG ¿ƒfÉb ÖgP øjCÉa ! lójR OÉY ’h ¿ƒfÉ≤dG OÉY Óa ,ƒjÉe

(2)

ƒëf ¿É°ùfE’ÉH ƒª°ùj …ƒÑf åjóM zêhõà«∏a IAÉÑdG ºμæe ´É£à°SG øe{

á«fÉ°ùfEG áª°S »g ¿ƒ©dG ¿CG ‘ ¿ÉæKG ∞∏àîj ’h ,áÄfÉ¡dG IÉ«◊Gh áeGôμdG

Ëó≤Jh QÉ`ã`jE’É`H á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG äô¡oà°TGh ,á∏«Ñf á«eÓ°SEG áØ°Uh

Iô`°`SoC’G AÉ`æ`Hh áØ©∏d ÚfiÉ£dGh ÚèQÉ`¨`dGh ÚLÉàëŸGh IRƒ©∏d ¿ƒ`©`dG

ÉfOÓH ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ«©ªL øe Òãc âdhôg ∂dP ≈∏Yh ;áÁôμdG

∫ÉŸG ÒaƒJ ≈∏Y â∏ªY á«YÉªL ¢SGôYCG ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ∏a áª∏Ÿ ¤EG

¿ÉμÃ º∏ o¶dG øe øμd ,IOÉ©°ùdGh ô¡ o£dGh áØ©dG OGQCG øŸ ó¡÷Gh âbƒdGh

¬H â©£≤fGh √ oô`èCG nô o°ù n© na IÉ«◊G ¬«∏Y â°ü©à°SG øe ¥ƒ≤M πgÉéàf ¿CG

CÉ°ûj ⁄h ,êGhõdG äÉÑ∏£à oe ¬∏ªY Ö∏°U øe ô¡ p¶à°ùj ¿CG ™£à°ùj º∏a πÑ o°ùdG

w…ôM ¿Éμa ,√ôWh AÉ°†≤d É¡«YGô°üe ≈∏Y áYô°ûoŸG ΩGô◊G ÜGƒ`HCG è∏j ¿CG

êGhõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¤EG QOÉÑ oj ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸÉH

¢†HÉ≤dÉc ø¡Hƒ∏b ‘ ˆG á«°ûN ¿ƒ°†pÑ≤oj øjòdG á«àØdG A’Dƒ¡d ºYGódG

áØ p©dG ÒgGRCG íàØJ (Iô q°ù« oe) ÚfGƒ≤H ¥hóæ°üdG ∂dP AÉ°ûfEÉa ,ôª÷G ≈∏Y

¥hóæ°üdG Gòg á°SGQO ¥ô¨à°ùj ¿CG Üô¨à°ùŸG øeh ,√ô°SCÉH ™ªàéª∏d IOÉ©°ùdGh

äÉªà“ Égó©H êôîJh äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ q…ƒ«◊G

≈≤Ñjh ¬æ«fGƒb ™°Vhh ¥hóæ°üdG á`°`SGQO øe Éæ«¡àfG{ :á«dhDƒ°ùe ¢†©H

»Mƒj É‡ z¬eóY øe √QGôbEG ôjô≤J á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG äÉ¡÷G ≈∏Y

π¡a ,á°VƒaôŸG äGQGô`≤`dG á∏Hõe ‘ ¬FÉ≤dEG hCG √QGô``bEG á«fÉμeEÉH ÜÉÑ°û∏d

äÉeÉ°ùàHGh äÉLô¡H Oô› »g ΩCG ¥hóæ°üdG Gòg á«ªgCG Ωƒ≤dG á«∏ pY »©j

»¡àæ«d á«ª°SôdG äGAÉ≤∏dGh ¢ùdÉéŸG ‘ ôLÉæÿGh äƒ°ûÑdG ÚH º o°TÉîJh

.?(∂dÉM »°ûe)``H ∂dP πc

(3)

πØW Ωhó`b á`Lhõ`dGh êhõ``dG É¡«a oÖ`bÎ`j »àdG äÉ¶ë∏dG ∂∏J á`ŸDƒè

IAGô`H øè lÒ`Ø`Z l™`ª`Lh ¬`FÉ`μ` oHh ¬JÉμë°Vh ¬JhÉ≤°ûH IÉ`«`◊G º¡d è¡Ñoj

QÉμaC’Gh ΩÓMC’G ∂∏J Ωó£°üJ øμdh kÉeCGh kÉHCG ˆG IQó≤H Éfƒμ«d ádƒØ£dG

á«KGQh ¢VGôeCÉH lÜÉ°üe hCG ¥É© oe º¡∏ØW ¿CG ¿h nÈîoj Éªæ«M mó«àY mQÉ«àH

má°SÉ©J ¤EG ájódGƒdG ΩÓ`MC’G ∂∏J ∫ƒëàJh kÉMôJ ìôØdG Ö∏≤æ«a ,áæeõ oe

AÉ°†≤H ¿É`ÁE’G ’EG Éª¡HÉ°üe ‘ Éª¡«°SGƒj ’ ¬JÉ«M ∫Gƒ`W m∞q∏μJh xº`gh

-ˆG √É°†b ÉÃ Éæªq∏°S ¿EGh - á∏μ°ûoŸG ∂∏J Qhò÷ ™qÑààoŸG øμd ,√Qóbh ˆG

;êGhõdG πÑb ¢üëØdG áaÉ≤K øe oí qéÑàj ™ªàéŸG OGôaCG øe GÒãc ¿CG ó‚

øe lA»°T o√Rƒ©j ÉÃQh ôNBÓd ¬Ñ oM øe l¢UÉ≤àfG ¬qfCG Éª¡æe Oôa πc iÒa

º¡à°ShôY Gƒ°üëØj ¿CG º¡æe Ö∏£oj Éªæ«M âæ pÑdG πgCG iód (áë«°†ØdG)

áª«≤©dG á«©ªàéŸG ó«dÉ≤àdGh äÓeÉéoŸG ∂∏J ájÉ¡f ‘h ,í«ë°U ¢ùμ©dGh

áØfC’G ÖÑ°ùH ∫ÉØWC’G ∂ÄdhCG QRh ¿ƒ∏ªëàjh IQGôŸG ¢SCÉc ÉªgÓc o qôéàj

»¡àæJ óbh ,I’ÉÑeÓdGh πéÿG ÉÃQ hCG ¢üëØdG øe (Îæ©àdG)h Iõ©dGh

∑ÉNCG lÈ` o›) Éª¡dÉM o¿É°ùdh ¥Ó£dÉH Éª¡æ«H á«ª«ª◊G ábÓ©dG ∂∏J

¿ƒØq∏μàj ÉÃQh ,ÜÉ`‚E’G øeÉμe ™£≤H áfõfi ∫ƒ∏M OÉéjEG hCG (π£H ’

™HGôdG …ôμØdG ≈≤à∏oŸG ô¡XCGh ,º¡HÉ°üŸ QÉØ°SC’G AÉæYh ∫Gƒ`èC’G ñòH ‘

¿CG (2013/12/26) ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ á`«`KGQƒ`dG ¢`VGôèCÓ`d

å«M á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG äÉæ«L ¿ƒ∏ªëj áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S øe (%60)

¿ƒ∏ªëj áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S øe%48 ¿CG áë°üdG IQGRƒd áãjóM á°SGQO äô¡XCG

%2^61h ,»∏éæŸG ΩódG ô≤a äÉæ«L ¿ƒ∏ªëj %5^7h ,(CG) É«ª«°SÓK äÉæ«L

øe Ì`cCGh ,IÒ£N ¿ƒμJ Ée IOÉY »àdGh(Ü) É«ª«°SÓK äÉæ«L ¿ƒ∏ªëj

á∏«°†a QÉ°TCGh ,iôNC’G πéæªàdG ¢VGôeCG äÉæ«L ¿ƒ∏ªëj ¿Éμ°ùdG øe %1

‘ ∫ÉªgE’G ¿CG ¤EG áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG óYÉ°ùe »°UhôÿG ¿Ó¡c ï«°ûdG

’ πg ∂dP πc ΩÉeCGh ,áμ∏¡àdG ‘ ¢ùØædG AÉ≤dEG ƒg êGhõdG πÑb Ée äÉ°Uƒëa

ÜÉ£≤à°S’ OGó©à°SG ≈∏Y ¬fCG ΩCG ¢üëØdG Gòg á«ªgC’ lóMÉL ™ªàéŸG ∫GR

áfõ ofi äÉ©ÑJ øe ¬«∏j Éeh á«KGQƒdG ¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üŸGh ÚbÉ©ŸG OóY

!?(Ö«Yh áë«°†a) CGóÑe ≥ah

IójóY ¬JÉ«dhDƒ°ùeh IÒ`ã`c ¬`dÉ`ª`YCGh áª«°ùL ¬eÉ¡eh IÒ`Ñ`c ¬JOÉ«b

∞∏àîJ ¿hójõjh É kØdCG ¿ƒ∏°üj ób ô°ûÑdG øe äÉÄe ¬JOÉ«bh ¬JQGOE’ ™°†îj

ÚH º¡aQÉ©eh º¡JÉaÉ≤K øjÉÑàJh ,ÒÑc ï«°T ¤EG Ò¨°U πØW ÚH ºgQÉªYCG

¿ƒ∏ªëj ø‡ IOÉ¡°Th kÉª∏Y ¬bƒØj ób øe ÚHh º«∏©àdG QÉ£b ¬JÉa πgÉL

øe ¬≤Øj ’ …ò`dG »ªéYC’G º¡«a ¿ƒμj ó`bh ,Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉμÑdG

IóLÉŸG ¬à°ù°SDƒe ‘ º¡JÓ°ù∏°ùJh º¡©bGƒeh º¡ØFÉXh Oó©àJh ,ÉkÄ«°T á«Hô©dG

π°üàd ¿É«æÑdG ïeÉ°ûdG ¬Mô°U QGƒ°SCG êQÉN ¤EG ¬JÉ«dhDƒ°ùe äÉbÓY ió©àJh

¿Gó∏ÑdGh iô≤dG øcÉ°ùeh äƒ«H ¤EGh áØ∏àfl á«eƒμM äÉjôjóeh ôFGhO ¤EG

á«dhDƒ°ùe ÖMÉ°Uh Iô°SCG ÜQ πμd ≥ëj áfÉeCG ¬≤æY ‘ πªM ó≤a ;¬dƒM øe

≈à°T äGOÉªL ™e πeÉ©àj ¬qfCG Ì`cC’Gh πH ,¬Ñ°SÉëj øe πcƒj hCG ¬∏FÉ°ùj ¿CG

¢übÉfh É¡«a ó`FGR πch É¡JGóéà°ùÃ áWÉME’Gh É¡àjÉYQ áª¡e ¬«dEG πcƒJ

.É¡æe

¿É°üZCG âYôØJ Éªc áYôØàe !?≈°ü o– ’h ó©oJ Óa ¬dÉªYCGh ¬eÉ¡e ÉeCG

ÖYÉàŸG É¡H §«– ,ø°üZ πc ‘ ¥GQhC’G IÌμH IÒãc ,áØ«ãμdG Iôé°ûdG

»àdG á``jQGOE’G ΩÉ¡ŸG ÚÑa ,∑Gƒ`°`TC’G IÌ`c ø°üZ πμH §«– Éªc QPÉ`ë`ŸGh

¥GQhC’G IÌμH ≥«°†j …òdG Ò¨°üdG ¬Ñàμe ≈∏Y ∫GƒW äÉYÉ°S kÉØcÉY ¬∏©Œ

ƒYQÉb Ìμj å«Mh ,äÓ°SGôŸGh ôjQÉ≤àdGh äGô°ûædGh äÉª«ª©àdGh äGQƒ°ûæŸGh

º¡ØFÉXhh º¡JÉÄa ∞∏àîÃ É¡∏NGOh ¬à°ù°SDƒe QGƒ°SCG êQÉN øe ¬Ñàμe ÜÉH

ÖμJôe º`KEG øe ƒØ©∏d ÖdÉW ÚHh , m±ô°ûeh mô`FGR ÚHh , m∑É`Hh m∑É°T ÚÑa

ÒNCÉJ QòY Ωó≤j øe ¤EG êhôÿG ¿PEG ójôj øe ÚHh ,Ö°ùàμe ≥ëH ÖdÉ£eh

¤EG Ωƒ«dG ∫ÉªYCG π«LCÉJ q¿EÉa iƒμ°ûdGh ΩÉ¡ŸG IÌc øe âÄ°T Ée πbh ,Ωhó≤dG

,iƒ∏ÑdGh ∫ÉªYC’G IÌc øe ó¨dG ô¶àæj Ée ºZQ Ék«ªàM G kôèCG ≈≤Ñ«°S ó¨dG

ICÉéa ¬°ùØf óé«d É¡LGƒeCG ¬aPÉ≤àJ á`jQGOE’G ∫ÉªYC’G ôëH ‘ ¢UƒZ øeh

±Gô°TE’Gh äGQÉjõdG ¬«∏Y ÖLƒJ »àdG á«æØdG ΩÉ¡ŸG å«M kÉ≤ªY ÌcCG ôëH ‘

Ú°ùëàH ≥∏©àJ »gh ¬JQGOEGh ¬à«dhDƒ°ùŸ ¿ƒ©°†îj øe πμd á©HÉàŸGh Ëƒ≤àdGh

É qªY ∂«gÉf ,á∏«ÑædG á«eÉ°ùdG É¡àdÉ°SQ ô°ûfh É¡aGógCG ≥«≤–h ¬à°ù°SDƒe πªY

äÉ°ù°SDƒe ÚH π°Uh á≤∏M ¬à°ù°SDƒe øe π©Œ iô`NCG ∫ÉªYCG øe √ô¶àæj

.»∏ëŸG ™ªàéŸÉH á∏°U äGP ∫ÉªYCGh áØ∏àfl

äÉØ°U Ió`jó`Y äÉØ°üH É kØ°üàe ¿ƒ`μ`j ¿CG ¬«∏Y ÖLƒà°ùJ ΩÉ`¡è É``¡`` qfEG

PÉîJG ≈∏Y IQó`≤`dGh ,Ωô`¡`dG áªb ‘ ƒ¡a áæ°ù◊G Ihó`≤`dG å«M á«°üî°ûdG

Ö°SÉëŸGh ∫hDƒ°ùŸG ƒ¡a ±É°üfE’Gh ∫ó©dGh ,¢ù«FôdGh …OÉ«≤dG ƒ¡a QGô≤dG

,IÒÑc áfÉeC’Gh π«≤K πª◊Éa á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’Gh ¢UÓNE’Gh ,Òãc øY

ΩÉèCG ∞≤j ó≤a ¿É°ù∏dG ¥Ó`£`fGh ¬`Lƒ`dG á`bÓ`Wh ¿É«ÑdGh ≥£æŸG ø°ùMh

kÉMQÉ°T πbCG ™ªL ΩÉeCG ¢ù∏éj óbh ,Ö«£ÿG ¬qfCÉch kÉKóëàe ÒÑμdG ™ª÷G

πeÉ©àj ƒ¡a πeÉ©àdG øah Üƒ∏°SC’G ∂dP ¤EG ∞°VCG ,ô°VÉëŸG ¬qfCÉch É kë°Vƒe

IQhô°V øe ™bGƒdG ¬°VôØj Ée ∂«gÉf º∏©àŸGh πgÉ÷Gh ÒÑμdGh Ò¨°üdG ™e

øŸ É°ü©dG Ωóîà°ùj ¿CG Ωõ∏j IQÉàa ≥jó°üdG Údh ¥hQÉØdG ΩõM ÚH ™ª÷G

á°SÉ«°ùdG ø°ùM ‘ •ôa ¿EG ¬d πjƒdGh ,¬æHG ≈∏Y ÜC’G ƒæM ƒæëj IQÉJh ,≈°üY

Ωõ◊G ∞bƒe ‘ ¿’ ¿EGh ,√ƒ°†¨Ñe Ìc Ú∏dG ∞bƒe ‘ qó°T ¿EG ƒ¡a IOÉ«≤dGh

äÉØ°U É`èCGh ,ΩÓ°ùdG ¬JOÉ«b ≈∏Y íÑ°üj ø`jôèC’G Ó`c ‘h ,√ƒàeÉ°T Ì`c

äGÈÿÉH OhõàdGh ‘ÉμdG ΩÉ``ŸE’Gh á∏eÉμdG á`jGQó`dGh áeÉàdG áaô©ŸÉa áæ¡ŸG

ÖfGƒLh É¡àdÉ°SQh ¬à°ù°SDƒe ±Gó`gCÉ`H ≥∏©àj Ée πμd äGóéà°ùŸG á©HÉàeh

‘ ƒgh ,É¡æe óH’ QƒeCG É¡«∏eÉYh É¡«ØXƒe ¿hDƒ°Th É¡∏ªY Ò°Sh Égôjƒ£J

Öàμj ≈àM É¡©Ñàj ¿CG óH’ ¥ô£H ÖdÉ£e á«æØdGh ájQGOE’G á°Só≤ŸG ¬JÉÑLGh

º«¶æàdGh §«£îàdG ‘ É¡©«ªL πãªàJ »gh ,≥«aƒàdGh ìÉéædG ¬à«Yôdh ¬d

.á©HÉàŸGh ò«ØæàdGh

‹ƒàŸGh É¡æY ∫hDƒ°ùŸG ¬à«YQ õjõ©dG ÉææWh ‘ á°SQóŸG ôjóe ƒg ºμdP

º¡Ø∏N øe ∞≤j áØ∏àfl á«ª«∏©J πMGôÃ ÜÓ£dG øe äÉÄe ÉgQƒeCG ΩÉeR

¿hQó≤jh º¡FÉæHCG ôjóe ¿ƒeÎëj äÉ¡eCGh Iƒ`NEGh AÉ`HBG ºgOGóYCG ±É©°VCÉH

äGò∏a ¢üîj Éè π`c ‘ ¬fƒª°UÉîjh ¬fƒ∏FÉ°ùjh ¬fƒÑJÉ©j ó`bh ,√Oƒ`¡`L

‘ º°üÿGh óædG º¡d ¿ƒμj ó`bh »°VÉ≤dGh ºμ◊G ¬fhòîàj ób ,ºgOÉÑcCG

º¡FÉæHCG º«∏©J øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ƒ¡a ;AÉ°†≤dG äÉ¡Lh π°UGƒàdG πFÉ°Sh

¢ü°üM øe á°SQóŸG πNGO º«∏©àdGh á«HÎdG ¢üîj Ée πc ‘ º¡bƒ≤M π«fh

â–h ,π≤f πFÉ°Shh ájò¨J øeh á«ª«∏©J πFÉ°Shh á«°ùjQóJ ègÉæeh á«°SGQO

º¡æ«H É¡ª°ù≤j º¡dÉªYCG ™HÉàj Ú`jQGOE’Gh Ú°SQóŸG øe äGô°ûY ¬à«dhDƒ°ùe

äÉYÉªàLG ‘ Üƒæjh º¡H ™ªàéj º¡∏FÉ°ùj º¡°ûbÉæj º¡¡Lƒj º¡«∏Y ±ô°ûj

πc ‘ º¡«aô°ûeh º¡jôFGR ™e πeÉ©àjh ¿hÉ©àjh ôjQÉ≤àdG º¡æY ™aôjh º¡æY

äÉ«°ùæL øe áaÉ¶f ∫ÉªY ¬à«dhDƒ°ùe â–h ,º¡eGõàdGh º¡dÉªYCG ¢üîj Ée

¬à«dhDƒ°ùe â–h ,¬°übÉfh √óFGRh ¬JÉeõ∏à°ùeh ¬≤aGôeh ≈æÑe áaÉ¶fh ≈à°T

.Oƒ¡Yh Oƒ≤Y øe π≤ædG á«∏ªY ¢üîj Ée πch äÓaÉM ÜÉë°UCGh äÓaÉM

Ò°S ¢üîj É`‡ Òãc ‘ ¿ƒ°üàfl ¿ƒ`Ø`Xƒèh √hó`YÉ`°`ùè ¬`jó`d º©f

,ΩÉ«b ÒN ¿É«MC’G øe Òãc ‘ º¡dÉªYCÉH ¿ƒªFÉbh É¡fhDƒ°T ôFÉ°Sh á°SQóŸG

πªY Ò°S Ì©J ¿EG ƒgh ,πFÉ°ùŸGh ∫hDƒ°ùŸG ƒgh ™HÉàŸGh ±ô°ûŸG ƒg ¬æμdh

¿Éc ÖfGƒ÷G øe ÖfÉL q…CG ‘ ¬à°ù°SDƒe â≤ØNCG ¿EG ƒgh ,¬Áƒ≤àH ÖdÉ£j

É¡«a ¿Éc á∏μ°ûe πM ΩÉeCG ÜGƒHC’G äó°S ¿EG ƒgh ,∫AÉ°ùjh πFÉ°ù«a á¡LGƒdG

I’ÉÑe’h mñGôJ hCG ¿É«°ùfh ƒ¡°S hCG Ò°ü≤Jh ¢ü≤f øe Éeh ,»°VÉ≤dGh π°ü«ØdG

øY ∫hDƒ`°`ù`ŸGh ¬æY ∫hDƒ`°`ù`ŸG ƒ`g ¿É`c ’EG ¬«ØXƒe ó``MCG ¢üîj πªY …CG ‘

.¬«∏Y kÉaGô°TEG ΩCG ¬H kÉeÉ«b ¿ÉcCG AGƒ°S ¬MÓ°UEGh ¬Áƒ≤J

OÉY Ée πª©dG IÌc øe ¬fCG º∏YÉa πªY ÒZ øe ¬Ñàμe ‘ ¬àjCGQ ¿EG ƒgh

É¡fCG hCG ,ÖYÉàŸG øe Òãc É¡Ñ≤©j ÜQÉfi áMGÎ°SG É¡fCG hCG ,πª©dG ™«£à°ùj

¿ƒμj É`ÃQh ,¬à°ù°SDƒÃ ÚØXƒŸGh ÜÓ£dG IÒ`N ‘ â∏Œ ≈ª¶Y áª©f

. ¬¨∏Ñe Éª¡H É¨∏H ób õjõ©J ’h áMGQ ’ å«Mh ¥ÉgQE’Gh •ÉÑME’G

ô`jƒ`°`ü`Jh ∞``°`Ùh ‘ ¿É`°`ù`d É``j ∂`≤`£`f ¢`Sô`î`jh º`∏`b É``j ∑È```M ∞`é`j

≥`jó`°`ü`d É`` keƒ``j â`∏`b qÊCG ô`````cPCGh ,ô```jó```ŸG …ó`«`°`S É``j ∂``dÉ``ª``YCGh ∂``FÉ``Ñ``YCG

ôjóe ¿ƒ`μ`J ¿C’ ≈©°ùJ ’ GPÉ``Ÿ :ìÓ`°`ü`dGh á`Áõ`©`dGh áª¡dG ¬«a âª q°SƒJ

±’BGh äÉÄe áfÉeCG »àÑbQ ≈∏Yh »`HQ πHÉbCÉ°S ∞«ch : kÓFÉb Oôà ?á°SQóe

!?»FÉæHCG á«HôJ á`fÉèCGh Ωƒªg »æ«ØμJ ’CG !?äGƒæ°ùdG QGóè ≈∏Y ÜÓ£dG

!ô```````jô``````è ™``````````````bGƒ`````````````` dGh ,Ò`````````Ñ`````````c ó`````````FÉ`````````b ô```````````jó```````````ŸG ƒ```````````g º`````````μ`````````dP

å«M ÚY ó©H G kôKCG »≤H ób ¬Ñàμe q¿CÉH á°SQóŸG Éædƒ°Uh AÉæKCG Ωƒj äGP Éæ∏gP

ÉkÑdÉW Ωƒ`j äGP ô`LRh ,Éææ«YCÉH É`gQÉ`KBG É`æ`jCGQ á«dhÎH OGƒ`Ã ¬∏eÉμH ¥ô``MCG

É¡H AGóàY’G ∫hÉM IOÉM ádBG òNCG ¿CG ’EG ÖdÉ£dG øe ¿Éc Éªa Iójó°T áé¡∏H

π«é°ùJ êGô`NEG ‘ ó¡àLG ô`NBG ÖdÉWh ,∂`dP øe kGô°ùb ™æe ¬` qfCG ’ƒ`d ¬«∏Y

,áª«à°ûdGh ÜÉÑ o°ùdÉH ¬ª°SÉH ôjóŸG ¢üNh áeÉY ¬«ª∏©e ¬«a ºà°T »Jƒ°U

ÚÑj ¬«ØXƒe óMCG øY G kôjô≤J ™aôj ¿CG ¬àfÉeCG ÖLGh øe ¿Éc ôNBG ôjóeh

¬ª∏b πà°SG ¿CG ’EG ∞`Xƒ`ŸG øè ¿É`c Éªa πª©dG ø`Y ¬Ñ«°ùJh ¬dÉªgEG ádÉM

ó¡àLG ôjóeh ,G kÒ¡°ûJh kAGÎaG Ék«Ø°ûJ ™bGƒŸG óMCG ‘ ¬«∏Y É keƒég iÈfÉa

¢†jôe ô°ù© oe ÖdÉ£d äÉYÈJ ™ªL ‘ á«æ©e äÉ¡L ™e ≥«°ùæàdÉH G kÒãc

ógGƒ°Th ,∫Éàfi ¢üd ¬qfCG ºgóMCG ¬æY Öàμa êQÉÿÉH êÓY ¤EG áë∏ oe áLÉëH

⁄ ájOôa ä’ÉM »gh ∑Éægh Éæg øe iô`NC’Gh áæ«ØdG ÚH QôμàJ á∏KÉ‡

Éeh É`¡àô`YCG ógGƒ°T øè ¬`Jô`cP Éè π`ch ,ó`ª`◊G ˆh Iô`gÉ`¶`dG ó`M π°üJ

áWÉHQh G kQGô°UEGh áÁõYh ÉkJÉÑK ’EG ΩÉ¶©dG ÉæJOÉb OõJ ⁄ ógGƒ°T øe É¡¡HÉ°T

ájƒb º¡jód äQÉ°U É¡∏cÉ°T Éèh ∞bGƒŸG √ò`g á¡LGƒe ‘ áYÉæŸÉa ;¢TCÉL

A’Dƒ`g ¢SƒØfh Éæ°SƒØf ‘ tõëj Éè øμdh ,AÉè áHô°T É`¡` qfCÉ`ch º¡«∏Y ô`“h

πc èYõjh ,AÉ«à°S’Gh ¿õ`◊G øe ä’É`M ÉæHƒ∏b ‘ Òãjh ,∫É`£`HC’G IOÉ≤dG

,º«∏©àdGh á«HÎdG ádÉ°SQ ≈∏Y Qƒ«Z ≥Ø°ûe πch ,±É°üfE’Gh ∫ó©∏d Öfi ôM

º¡àfÉμe ƒg á«∏©dG º¡ªªg ‘ QƒàØdGh •ÉÑME’G IÒJh øe πé©j ób Éeh

!ÚØXƒe øe ÌcCG Gƒ°ù«d º¡fCG ‘ ΩÉY πμ°ûH ádhódG hCG IQGRƒ`dG áWQÉN ‘

≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG ΩÉ¶©dG ΩÉ¡ŸGh ΩÉ°ù÷G äÉ«dhDƒ°ùŸG øe πFÉ¡dG ºμdG Gò¡H

Iô`bƒ`ŸG É``æ``JGQGRh …ó`Ñ`J ’ √óYÉ°ùe ¬©e É¡ª°SÉ≤àj »`à`dGh á`°`SQó`ŸG ô`jóè

ôjó≤àdG IÒãc ¿É«MCG ‘ ¬£©J ’h πH √õjõ©Jh ¬ÁôμàH ôcòj ΩÉªàgG …CG

πc øe ôjGÈa ‘ áfÉfQ ôμ°T äÉª∏c GóY ¬àfÉμÃ ≥FÓdG ΩGÎM’Gh Ö°SÉæŸG

Ö∏¨j »àdG äÉ¡«ÑæàdGh ä’AÉ°ùŸG äÉª«ª©J ΩÉèCG kÉÄ«°T …hÉ°ùJ ’ »gh ,ΩÉY

kÓªY ¬æe πbCG øe ¿CG ó‚ ÚM ‘ ádAÉ°ùŸGh ôjòëàdG ™HÉW kÉfÉ«MCG É¡«∏Y

ÉjGõŸGh õaGƒ◊ÉH ≈¶ëj áØ∏àîŸG ádhódG äÉ°ù°SDƒe hCG ¬JQGRh ‘ á«dhDƒ°ùeh

.√óYÉ°ùeh á°SQóŸG ôjóe ¬dÉæj Ée ±É©°VCG ±É©°VCG

áfÉμÃ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«æ©ŸG »g IôbƒŸG IQGRƒ``dG q¿CG ôèC’G á≤«≤M ‘h

á≤FÓdG áfÉμŸG º¡FÉ£YEGh º¡jóYÉ°ùeh ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe õaGƒMh

⁄ ÉæfEÉa º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ Ió`Mƒ`dG AÉ`°`ShDhQ ±ÓàNG ≈∏Yh ,º¡H

ÉgóYÉ°ùeh Égôjóe á°SQóŸG IQGOEG áfÉμÃ AÉ≤JQ’G ‘ ôcòj ôjƒ£J …CG ¢ùª∏f

∂∏J GóY ádƒcƒŸG äÉ«MÓ°üdG hCG ájƒæ©ŸG hCG ájOÉŸG õaGƒ◊G å«M øe AGƒ°S

.á«°SQóŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ¢†©Ñd ÚjQGOEG ÚØXƒe ¢ü«°üîàH á≤∏©àŸG

ÒaƒJ å«M øe AGƒ°S G kÒãc ÖfÉ÷G Gòg ‘ äô°üb ób IQGRƒdG âfÉc GPEGh

∂dP q¿EÉa ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ‘ ¬≤ëà°ùj ÉÃ ¬d áÑdÉ£ŸG hCG √ÒaƒJ É¡æμeCG Ée

äGQGOEÉ``H ≥«∏j Éè ≥«≤– ‘ iô``NC’G á°üàîŸG äÉ`¡`÷G á«dhDƒ°ùe »¨∏j ’

áfÉμŸG ¢SQGóŸG äGQGOEG AÉ£YEG ¿CG ¬«dEG IQÉ°TE’G Öéj É‡ ¬` qfCG ≈∏Y ,¢SQGóŸG

π«Ñ°S ‘ áë∏e IQhô°V º¡dÉªYCGh º¡eÉ¡eh ΩAGƒàJ »àdG ábƒeôŸG á≤FÓdG

ΩóY q¿CG ‘ ∂°T »æ£dÉîj ’h ,øWƒdG Gò`g ‘ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dÉH »bôdG

™LGôJ ÜÉÑ°SCG óMCG ¢SQGóŸG äGQGOE’ áÑ°SÉæŸG ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG áfÉμŸG ≥«≤–

.õjõ©dG øWƒdG Gòg ‘ »ª«∏©àdG ™°VƒdG

ób Éªc Ék«Ñ∏°S É kMôW ¢ù«d á≤jô£dG √ò¡H ¢SQGóŸG äGQGOEG øY ÉæãjóM ¿EG

»Ø«XƒdG ™°VƒdG ∫É◊ kÓ≤fh ,¢ûjÉ©ŸG ™bGƒ∏d ôjƒ°üJ É‰EGh ,Éæ°†©Ñd Qƒ°üàj

ôjóe πc ¿CÉH ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,ôe C’G ¬ª¡j øe ¤EG ¢SQGóŸG äGQGO E’

;¬«∏Y kÉèGõ`dEG øμj ⁄h ¬«a Ö`ZQh Ö°üæŸG Gò`g ¤EG ¬°ùØæH ≈©°S á°SQóe

¬∏a ¬FÉæHCGh øWƒdG π«Ñ°S ‘ ìóμdGh á«ë°†àdG OGQCG øe ¿CG ∂dP »æ©j π¡a

ÉÃ áÑdÉ£ŸG ¬d ≥ëj ¿CG ¿hOh ¬JÉÑLGh QGó≤Ã ¥ƒ≤M ¬d ¿ƒμj ¿CG ¿hO ∂dP

!?≥ëà°ùj

π`YÉ`Ø`dG ¢`ù`«`Fô`dGh ô``jó``ŸG ΩÉ`ª`¡`dG ÊGó``«``ŸG ó`FÉ`≤`dG Gò```g ≥`ë`à`°`ù`j ’CG

PÉîJG ¬`d ∫ƒ`î`J Ì``cCG äÉ«MÓ°U á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ RQÉ`Ñ`dG ƒ°†©dGh

‘ äGô`°`û`æ`dGh äÓ`°`SGô`ŸG AÉ`Ñ`YCG øè ¬«∏Y kÉØ«ØîJ ;á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG äGAGô`````L E’G

!?¬```JQGRƒ```H ≈``∏``YC’G äÉ``¡``÷G ΩÉ```èCG IÒ``Ñ``ch IÒ`¨`°Ùh IOQGhh IOQÉ``°``T π``c

øWƒdG AÉæHCG OÉÑcCG äGò∏a ≈∏Y ø“DƒŸG ΩÉª¡dG ÊGó«ŸG óFÉ≤dG Gòg ≥ëà°ùj ’CG

≈∏Y É kXÉØM ¬à∏FÉY OGôaC’h ¬d á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É«fÉ› ÉLÓY

!?¬eƒªgh πª©dG ÖYÉàe øe ÉgQóμj É‡ áæ«ªãdG ¬àë°U

∫hDƒ`````°`````ù`````ŸG ΩÉ`````ª`````¡`````dG ÊGó````````«````````ŸG ó`````FÉ`````≤`````dG Gò`````````g ≥```ë```à```°```ù```j ’CG

™`«`£`à`°`ù`j É`` kæ``°``ù``M É``` k°```Vô```b á``«`èÉ``°``ù``dG á```dÉ```°```Sô```dG ÜÉ```ë``` °``ÙC’ ô`` °``TÉ``Ñ``ŸG

!?≥```````FÓ```````dG Ö`````````cô`````````ŸGh º```````FÓ```````ŸG ø````μ````°````ù````ŸG Ò`````àƒ``````J ¬``````dÓ``````N ø``````è

èeGôH ïeÉ°ûdG »ª«∏©àdG ìô°üdG ôjóe ΩÉª¡dG ÊGó«ŸG óFÉ≤dG Gòg ≥ëà°ùj ’CG

!?á«∏ª©dG ¬JÒ°ùŸ G kõjõ©Jh ¬d kÉ«æ¡e kAÉ‰EG ¿ƒμJ Iôªà°ùe á«dhO á«ª«∏©J

Úª∏©ŸG PÉà°SCGh ÜÓ£dG ó`dGh ÒÑμdG ÊGó`«`ŸG óFÉ≤dG Gò`g ≥ëà°ùj ’CG

kÉjƒæ°S kÉÁôμJ Úª∏©ŸGh ÚjƒHÎdGh Úaô°ûŸG π°Uh á≤∏Mh ÚHôŸG ¬Lƒeh

!?ádhòÑŸG áª«¶©dG √Oƒ¡÷ G kôjó≤J ;É k©«aQ

;±ô°ûdG áª°ShCG ∞`bGƒ`ŸG π`LQ íaÉμŸG ÊGó`«`ŸG óFÉ≤dG Gò`g ≥ëà°ùj ’CG

!?¬àdÉ°Sôd É kØjô°ûJ

äGQÉÑYh ôjó≤àdGh ôμ°ûdG äÉª∏c ôHÉãŸG ÊGó«ŸG óFÉ≤dG Gòg ≥ëà°ùj ’CG

AÉàhh ¬∏°†Ød ÉkfÉæàeGh √Qó≤d k’Ó``LEG ;AÉ`Yó`dG ¥OÉ`°Ùh ¿Éaô©dGh AÉàƒ`dG

!?¬∏«ª÷

Öjô≤dG ‘ ≥ëà°ùj Ée ≥≤ëàj ¿CG πeCÉfh ,∂dP øe ÌcCG ≥ëà°ùj ¬qfEG ≈∏H

ƒLôfh πeCÉæd ;πª©dG á©«ÑW äGhÓY ¿ƒfÉb Qhó°U ÖbÎf PEG øëfh ,πLÉ©dG

á°UÉN á©«Ñ£H º¡jóYÉ°ùeh ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe πªY á©«ÑW ¿ƒμJ ¿CG

á©«ÑW ¿ƒc ;∞FÉXƒdG ôFÉ°S É¡H ¢SÉ≤J »àdG ÒjÉ©ª∏d ≠°†îJ ’ á«FÉæãà°SG

.¿É©à°ùŸG ˆGh ,∞FÉXƒdG ∞∏àfl øY kÉ«∏c ∞∏àîJ º¡àØ«Xh

(2) ò«ØæàdG â– ô```WGƒ``N

ΩÉ°ù÷G äÉ«dhDƒ°ùŸG hP ΩÉª¡dG ÊGó«ŸG óFÉ≤dG

»°UhôÿG ¢ù«ªN øH ¿É£∏°S

»MGhôdG »∏Y øH ≈°ù«Y

[email protected]

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

Gò¡H G kÒÑc É keÉªàgG áæ£∏°ùdG ‹ƒ` oJ Gò`d ;áeÉ©dG áë°üdG ‘ É vª¡eh kGRQÉ`H G kQhO AGò¨dG áeÓ°S Ö©∏J

§ÑJôoŸG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM »eÉæJh ,⁄É©dG √ó¡°ûj …òdG …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G πX ‘ á°UÉN ,ÖfÉ÷G

.á«KGQƒdG á°Sóæ¡dG ΩGóîà°SGh á«FGò¨dG ™∏°ùdÉH

…òdG ôèC’G ;IójóL á«cÓ¡à°SG •É`‰CG Qƒ¡Xh ,á«FGò¨dG OGƒ`ŸG IOƒ`L ‘ løjÉÑJ Gò`g øY º‚ ó`bh

ób ä’Éμ°TEG ájCG …OÉØàd ;πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG çóMCG ≥ah É¡àeƒ¶æe ôjƒ£Jh áÑbGôŸG Oƒ¡L ∞«ãμJ ÖLƒà°ùj

.∂∏¡à°ùŸG ó«d áæeCG ÒZ ájòZCG ∫ƒ°Uh ≈∏Y ÖJÎJ

ô“Dƒe ó≤©H ¢ùeCG ê uƒJh ,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àîÃ kÉ«dÉM ¬JÉ«dÉ©a ΩÉ≤J …òdG AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCGh

»àdG ÉjÉ°†≤dGh ,AGò¨dG áeÓ°S äGóéà°ùeh äÉjóëàH á«Yƒà∏d á°Uôa ,zøeBG AGòZ ƒëf kÉ©e{ AGò¨dG áeÓ°S

»àdG á«ŸÉ©dG á«FGò¨dG äÉØ°UGƒŸGh á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG íFGƒ∏dÉH ∞jô©àdGh ,AGò¨dG áYÉæ°U ¬LGƒJ

™aôd ∫ƒ∏◊G çóMCG ≥«Ñ£J ÖfÉL ¤EG ,áæ£∏°ùdG ‘ á«FGò¨dG áeÓ°ùdG äÉØ°UGƒe ò«ØæJ õjõ©J ¤EG ±ó¡J

.AGò¨dG áeÓ°S á©LGôe äÉØ°UGƒe çóMCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,AGò¨dG áeÓ°S äÉjƒà°ùe

,AGò¨dG áeÓ°S ÚeCÉàH á°üàîŸG äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdG á«ªgCG RGôHE’ á°Uôa ∂dòc πμ°ûoj ´ƒÑ°SC’G s¿CG Éªc

,√É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG äGQGRh :É¡æeh ;´ƒ°VƒŸÉH ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G Oó©àd …ƒ«M ≥«°ùæJ ƒgh

¿É£∏°ùdG á©eÉLh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°Th ,áë°üdGh ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdGh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdGh

...¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZh ,∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh ,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›h ,¢SƒHÉb

I sƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– s¿EG å«M ;AGò¨dG áeÓ°ùH Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe ábÓY äGP äÉ¡L øe ÉgÒZh

¿Éª°†d É¡æ«H ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’Gh ,äÉ¡÷G √òg ™«ªL ÚH ≥«°ùæàdG á«∏YÉa Ö∏£àj AGò¨dG áeÓ°S ∫É› ‘

.áeÉ©dG áë°üdÉH ô°†J ÖFGƒ°T hCG äÉKƒ∏ oe ájCG øe ÉæFGòZ ƒ∏N

‘ ,ìÎ≤ŸG AGò¨dG IOƒLh áeÓ°S õcôe AÉ°ûfEG ºgÉ°ùj ¿CG ≈∏Y G kÒãc ∫ sƒ©j ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G Ö sLƒàJ ;Éæ ogh

∞∏àîÃ áHÉbôdG õjõ©Jh ,Oƒ¡÷G ó«MƒJ ∫ÓN øe ;AGò¨dG áeÓ°S ±óg ≥«≤ëàd á«Yƒf áaÉ°VEG ≥«≤–

á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG AGƒ°S ;É¡H ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸGh ,äÉØ°UGƒŸÉH ó«≤àdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,á«FGò¨dG ä’ÉéŸG

.AGò¨dG IOƒL ¿Éª°†d ,á«dhódGh

íFGô°T áaÉc ¿hÉ©J s¿CG ’EG ,AGò¨dG áeÓ°ùH á«YƒàdG ‘ ÒÑμdG √ôKCGh ,AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCG á«ªgCG ºZQh

.IƒLôŸG äÉjÉ¨dG ≥«≤– ‘ ¬MÉéæd õμJôŸGh ¢SÉ°SC’G π¶j ,¬àdÉ°SQ ™e É¡HhÉŒh ™ªàéŸG

ájDhQ

»àjƒμdG á«YGódG É¡eó≤j »àdG èèGÈ`dG ó`MCG ™`HÉ`JCG âæc ΩÉ``jCG Ió`Y πÑb

√Éª°SCG Ée øY çóëàj ¿É`ch á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ió`MEG ‘ »°Vƒ©dG óªfi

≈∏Y áHƒ°ùfi âfÉc »àdG ájôμØdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©Ñd zájôμØdG ä’ƒëàdG{

øeh ,øjóàdG áYõfh »æjódG ÜÉ£ÿG ¤EG É¡JÉ«M á“ÉN ‘ ÊÉª∏©dG ôμØdG

Oƒªfi Ö«‚ »cR …ô°üŸG ôμØŸG »°Vƒ©dG É¡«dEG ¥ô£J »àdG äÉ«°üî°ûdG

Ò¡°ûdG ¬HÉàc É¡æª°V øeh áahô©ŸG ájôμØdG ÖàμdG ÖMÉ°U (1993 -1905)

ôμØdG ójóŒ{ ÜÉàc ∞«dCÉàH ±É£ŸG ¬H ≈¡àfG ∞«ch ,zÉ«≤jõ«aÉà«ŸG áaGôN{

åëÑdGh ¢SÉª¨f’G øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©Hh ICÉéa ¬«a ß≤«à°SG …òdG z»Hô©dG

¤EG iô`NCG Iôe ¬H âeQ á≤∏b Iƒë°U ≈∏Y áØ∏àîŸG á«HhQhC’G äÉØ°ù∏ØdG ‘

ôμØ∏d á∏«°UC’G ™HÉæŸG ¤EG OGó``JQ’Gh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG çGÎ`dG ¿É°†MCG

ÉæJÉ«M äÓμ°ûe á∏μ°ûe ¿CÉH ÜÉàμdG Gòg ‘ ∫AÉ°ùàj ¬à∏©L å«ëH ,»eÓ°SE’G

Éæd »¨Ñæj º`ch ,Üô¨dG äÉaÉ≤K øe ÉfòNCG ºc »g â°ù«d áægGôdG á«aÉ≤ãdG

óaGƒdG ôμØdG ∂dP ÚH ºFGƒf ∞«c{ :»g á≤«≤◊G ‘ á∏μ°ûŸG É‰EGh ójõf ¿CG

â∏ØJ √Ò¨H …òdG ÉæKGôJ ÚHh ¬æe â∏Øf hCG Éfô°üY Éqæe â∏Øj √Ò¨H …òdG

…hóH øªMôdG óÑY …ô°üŸG ôμØŸG ¤EG áaÉ°VEG ,zÉ¡æe â∏Øf hCG ÉæàHhôY Éqæe

äGƒæ°ùdG ‘ ∂ª¡fCG …òdG áahô©ŸG á«Ø°ù∏ØdG äÉØdDƒŸG ÖMÉ°U (2002 – 1917)

¿BGô≤dGh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi »ÑædG øY ´ÉaódG ‘ √ôªY øe IÒNC’G

– 1921) Oƒªfi ≈Ø£°üe QƒàcódGh ,Úbô°ûà°ùŸG øYÉ£e ó°V ËôμdG

.ºgÒZh (2009

IOƒY É¡qfCÉH ó°†dG ¤EG IôμØdG øe ájôμØdG ä’É≤àf’G √òg ô°ùØj øe ∑Éæg

q¿EÉa ¬H ¿ƒæeDƒŸG ¬æY ó©H Éª¡e …òdG ¢VÉ«ØdG »¡dE’G ™ÑædG Gòg ,¿ÉÁE’G ¤EG

¬æY È©J Éªc hCG ,ÚM ó©H ƒdh ójóL øe ºgó«©j ±ƒ°S ¬«dEG Úæ◊Gh ¥ƒ°ûdG

Ò°ùØàdG Gòg ∫ƒÑb ™«£à°ùf ÉÃQh .∫É°†dG øH’G IOƒ©H á«∏«‚E’G äÉ«HOC’G

Gƒ≤æàYCGh »æjódG ôμØdG ≈∏Y ájôμØdG º¡JÉ«M á`jGó`H ‘ GhOô``“ ø`jò`dG ‘

ájQOCGÓdGh ájôJQÉ°ùdG ájOƒLƒdGh á«°ùcQÉŸG πãe áØ∏àîŸG ájôμØdG ÖgGòŸG

»æjódG ôμØdG øe ∫ƒëàdG IôgÉX ô°ùØf ¿CG ™«£à°ùf ∞«c øμdh ,ÉgÒZh

1907) »ª«°ü≤dG ˆG óÑY …Oƒ©°ùdG ôμØŸG IôgÉX πãe ?¬d OÉ°†e ôNBG ¤EG

äÉjGóH ‘ á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ øjódG ∫ÉLQ RôHCG óMCG ¿Éc …òdG (1996 – ∂∏J ‘ äÉHÉàc ¬dh Oó°ûàŸG »æjódG QÉ«àdG ≈∏Y ÉkHƒ°ùfi ¿Éch ,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG

√ôØ°ùd áé«àfh ¬æμdh ,»ØFÉ£dG Oó°ûàdGh »ÑgòŸG Ö°ü©àdG ‘ ábQÉZ IÎØdG

ôμØdG ¤EG RÉ«ëfE’ÉH CGóH áØ∏àfl á«aô©e QOÉ°üe ≈∏Y ¬MÉàØfGh ô°üe ¤EG

Ö∏≤æj ¿CG πÑb ,z∫Ó`ZC’G »g …òg{ ±hô©ŸG ¬HÉàc ∂dP ‘ Öàch ,ÊÉª∏©dG

É kªî°V kÉHÉàc ∞dDƒjh äÉæ«à°ùdG äÉjGóH ‘ ¬°ùØf »æjódG ôμØdGh øjódG ≈∏Y

ºcÉëj ¿ƒμdG{ ÜÉàμH ájôμØdG ¬JÉ«M ºàîjh ,z kÓ≤Y ¢ù«d ⁄É©dG{ ¿GƒæY â–

.z¬dE’G

IRƒ◊G ‘ AÉ¡≤ØdG RôHCG óMCG ¿Éc …òdG √OGR »≤J ø°ùM ÊGôjE’G ¬«≤ØdGh

Öjô¨àdG IÉYO ó°TCG óMCG íÑ°üjh á«æjódG ¬àeÉªY ™∏îj ¿CG πÑb º≤H á«ª∏©dG

…òdG (1987 – 1910) Ihôe Ú°ùM ÊÉæÑ∏dG ôμØŸGh ,√ó∏H ‘ …ôμØdGh ‘É≤ãdG

‘ ≥ª©àdG øe k’óHh ¬fCG ’EG ,á«æjódG Ωƒ∏©dG á°SGQód ∞éædG ¤EG √ódGh ¬∏°SQCG

≈°†Jôe ï«°û∏d zÖ°SÉμŸG{ ÜÉàc hCG »∏◊G áeÓ©∏d zΩÓ°SE’G ™FGô°T{ ÜÉàc

äÉØ°ù∏ØdGh á«°ùcQÉŸG ÜÉ£bCG Öàc ‘ ≥ª©àdGh á©dÉ£e ≈∏Y qÖμfG ,…QÉ°üfC’G

áØ°ù∏ØdG ‘ ájOÉŸG äÉYõædG{ áªî°†dG ¬àYƒ°Sƒe á«Hô©dG áÑàμŸG …ó¡«d ájOÉŸG

…OÉŸG »°ùcQÉŸG ôμØ∏d GQÉ°üàfG áªî°V äGó∏› IóY ‘ zá«eÓ°SE’G á«Hô©dG

.1987 áæ°S Qó¨dG ¢UÉ°UôH πà≤j ¿CG πÑb

AGƒ°S øjôμØŸGh ÚØ≤ãŸG øe Òãc É¡aôY »àdG ájôμØdG ä’ƒëàdG √òg

∫ƒM á«aô©ŸG á∏Ä°SC’G øe ÒãμdG íàØJ É¡LQÉN hCG á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG πNGO

∑Éæg ¿CG ΩCG ∞≤ãŸG óæY á«JGP ájôμa äÉ©LGôe áé«àf âKóM πgh ?É¡HÉÑ°SCG

?ÉgAGQh ∞≤J á«°SÉ«°Sh á«°ùØfh á«YÉªàLG πeGƒY

G kQhO Ö©d »°ùØædG πeÉ©dG ¿CG óéj ájôμØdG ä’ƒëàdG √òg ¢†©H CGô≤j øe

äô°ûf »àdG äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H ∫ÓN øe É kë°VGh ∂dP hóÑjh ,É¡«a G kRQÉ`H

äÉ©ªàéŸG ¢†©H ‘ á`jQOCGÓ`dGh OÉ`◊E’G áÑ°ùf ´ÉØJQG øY çóëàJh G kô`NDƒè

øjóàdG áÑ°ùf ´É`Ø`JQG ∂`dò`ch ,É«Ñgòeh É«æjO á≤∏¨æŸGh IOó°ûàŸG á«æjódG

¢†©Hh á`«`μ`jôèC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG π`ãè á``KGó``◊G äÉ`©`ª`à`› ¢†©H ‘

√òg øe Òãc ‘ ‘ô©ŸG πeÉ©dG πgÉŒ kÉ°†jCG øμÁ ’ øμdh ,É``HhQhCG ∫hO

áaô©ŸGh ôμØdG ‘ Qƒ£J ádÉM É¡fCÉH ÉgÈà©J ¿CG ™«£à°ùf »àdG ä’ƒëàdG

ôμa ≈∏Y Oƒª÷G ÉeCGh ,á≤«≤◊G øY Iôªà°ùe åëH á∏MQ ‘ ¿É°ùfE’G π©Œ

πàb ‘ ÖÑ°ùàj …òdG ‘ô©ŸG ∫ƒªÿGh …ôμØdG π°ùμdG ≈∏Y å©Ñj ƒ¡a Ú©e

Üƒ©°ûdGh ·C’G ÚH É`‰EGh ,Ö°ùëa OGôàC’G ÚH ¢ù«d áaô©ŸGh åëÑdG ìhQ

¿ÉμeE’ÉH ¢ù«d{ πãe á«é¡æe ’h á«ª∏Y â°ù«d óYGƒb ≥ah ≥∏£æj ¬qfC’ ,É k°†jCG

º¡a ≥àh ΩÓ`°`SE’G áaô©e{ hCG z¢ùª°ûdG â– ójóL ’{ hCG z¿É`c É‡ ´ó``HCG

á«aô©e áKQÉc πμ°ûj É¡H ¿É`ÁE’Gh áÄWÉN äÉjô¶f »gh ,zídÉ°üdG ∞∏°ùdG

IójóL äÉjô¶f á¶◊ πc ‘h πH Ωƒj πc ó¡°ûj ⁄É©dG q¿C’ ,Éjôμa GQÉëàfGh

È©J ’ áØ∏àîŸG ájôμØdG ä’ƒëàdG q¿EÉa ∂dòdh ,IOó©àŸG á«aô©ŸG ∫ƒ≤◊G ‘

äÉMƒàa øY É q‰EGh ‘ô©e ¢SÓaEG hCG ájôμa ádÉë°V øY -¢†©ÑdG »Yój Éªc –.IójóL á«aô©e

[email protected]

ä’ƒëàdGájôμØdG

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

¿ƒd qƒëàŸG{ ¿GƒæY â– ájDhôdG ‘ ‹ ≥HÉ°S ∫É≤e ‘

º¡ØbGƒe qÒ¨àJ øjòdG ÜÉqàμdG øY oâKó– ,z¿ƒf qƒ∏àŸGh

…ô°üŸG ¢ù«FôdG ¬dÉb ÉÃ oäó¡°ûà°SGh ,±hô¶dG qÒ¨àH

‘ äô`°`û` of ¬``d äÓ`«`é`°`ù`J È``Y ∑QÉ``Ñ`è »æ°ùM ≥`Ñ`°`SC’G

ÉªY πÄ o°S Ú`M ,¬æé°S øè ájô°üŸG ø`Wƒ`dG áØ«ë°U

..?¬ªμM IÎa øY ¬›ÉfôH ‘ »≤ØdG ≈Ø£°üe ¬dƒ≤j

≈Ø£°üe ,ÜÉ©°üdG ‘ ∫ÉLôdG ±ô©«H óMGƒdG{ :ÜÉLCÉa

¿É°ûY äÉfƒjõØ«∏àdG ≈a ™∏£jh óFGô÷G ‘ Öàμ«H »≤ØdG

ôNBG É k°üî°T ΩÎMG ∑QÉÑe q¿EÉà πHÉ≤ŸÉHh ,z¢Sƒ∏a óNÉj

∫ƒ≤j É kë°UÉf ¿É`c ¬` qfC’ ,øé°ùdG ‘ ¬©°Vh ¿CGh ¬d ≥Ñ°S

∂dPh ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ É kghôμe ¿Éc ≥◊G qøμdh ,≥`◊G

√O π`LGô`dG ..≈°ù«Y º`«`gGô`HEG ±ƒ°ûH É``fCG{ :∫É``b ÉeóæY

¬fCG ’EG ,»æ°VQÉ©«H ¿Éc ¬qfEG ºZQh ,≥◊G ∫ƒ≤«Hh ΩÎfi

.z¢ûaÉî«H Ée ¬qfC’ »æÑé©«H

AÉ`£`NCG ó°V É` kjƒ`b É k°VQÉ©e ¿É`c ≈°ù«Y º`«`gGô`HEG q¿EG

âÑKh ,É kë°UÉf É k°VQÉ©e ¿Éc ¬qæμdh ,∑QÉÑe ¢ù«FôdG ºμM

≈Ø£°üªa ,¿hÒãμdG π©a Éªc ,Ég qÒ¨j ⁄h ¬FOÉÑe ≈∏Y

»°SÉFôdG ÖàμŸG ºbÉW øª°V ¿Éc ¬qfCG ≈∏Y IhÓY ,»≤ØdG

qÒ¨àH qÒ¨J ¬qfCG ’EG ,ΩÉ¶æ∏d íjóŸG π«μj ¿Éch ,∑QÉÑe ΩÉjCG

∂dP º¡Øj Éªc ,∑QÉÑe ¢ù«FôdG ∂dP º¡a óbh ,ΩÉ¶ædG

øe Òãμa ,¿GhC’G äGƒa ó©H -∞°SCÓd - øμd IOÉ≤dG oπc

º∏°ùJ ÉeóæY øμdh ,¿Gƒ`NE’G ó°V GƒfÉc ô°üe ‘ ÜÉqàμdG

ó©Hh ,áYÉª÷G ¿ƒMóàÁ º¡H GPEG ,ºμ◊G »°Sôe ¢ù«FôdG

.á«fÉK GhÒ¨J É¡H âŸCG »àdG IÉ°SCÉŸG

çGó`MC’G á¡LGh ¤EG ≈°ù«Y º«gGôHEG ÖJÉμdG OÉY ó≤d

,¬JOÉ¡°T ¤EG IôgÉ≤dG äÉjÉæL áªμfi â©ªà°SG ÉeóæY

ôjRhh ¬«∏‚h ∑QÉÑe ¢ù«FôdG áªcÉfi IOÉ`YEG á°ù∏L ‘

áahô©ŸG á«°†≤dG ‘ ∂`dPh ,¬jóYÉ°ùe øè 6h ¬à«∏NGO

,≈°ù«Y CGô`H ó`bh ,zøjôgÉ¶àŸG πàb ≈∏Y ¢†jôëàdG{ `H

IQƒ`K ¿É``HEG øjôgÉ¶àŸG πàb áª¡J øè ∑QÉ`Ñè ¢ù«FôdG

á¡LGƒe Ö∏W ∑QÉ`Ñè ¢ù«FôdG q¿EG{ : kÓ`FÉ`b ,ô`jÉ`æ`j 25

»æWh …ô°üe ¬``` qfC’ ,º¡∏àb ¢ù«dh É` k«`æèCG øjôgÉ¶àŸG

¿Éc ¬` qfCG »ª∏Y º`ZQh ,¬`d »à°VQÉ©e á`LQO âfÉc Éª¡e-

πNóJ q¿CG ,á`ª`μ`ë`ŸG ΩÉ``èCG ≈°ù«Y ±É``°``VCGh .z-G kó`Ñ`à`°`ùè

»ª∏°ùdG ôgÉ¶àdG ¥ƒ≤◊ É kμ¡àæeh É kØ«æY ¿É`c áWô°ûdG

πà≤dG ø`Y ∑QÉ`Ñè ¢`ù`«`Fô`dG á`«`dhDƒ`°`ùè q¿CGh ,kÉ`Wô`Øèh

øe »`JCÉ`J ,iô````NC’G ø`jOÉ`«`ŸGh Iô`gÉ`≤`dG ‘ äÉ``HÉ``°`ÙE’Gh

∫hDƒ°ùeh …ôéj Ée πc øY ∫hDƒ°ùe ƒ¡a ,¬©bƒe ≥∏£æe

á«∏NGódG ô`jRh ¬©eh ,â£≤°S ΩO Iô£b …CG øY »°SÉ«°S

iôjh .zÚæWGƒŸG IÉ«M øY ¿ƒdhDƒ°ùe º¡qfC’ ,¬jóYÉ°ùeh

∑QÉÑe ≈∏Y Ú©àj ¿Éc »àdG Iƒ£ÿG q¿CG ≈°ù«Y º«gGôHEG

Iƒ£ÿG q¿CG º`ZQh ,»ëæàdG »g IQƒãdG Aó`H ™e ÉgPÉîJG

¢ù∏éŸG ∞«∏μJh ¬Ñ°üæe øY ∑QÉÑe »∏îJ q¿CG ’EG äôNCÉJ

Öéjh º¡eh ÖFÉ°U QGô``b ƒ`g OÓ`Ñ`dG IQGOEÉ```H …ôμ°ù©dG

≈≤∏j ¿CG ójôj ¬qfCÉH ∑QÉÑe ¬dÉb Ée q¿CG ÈàYGh ,¬H IOÉ°TE’G

êQÉN êhôÿG ≈∏Y ¬JQób ºZQ ,ô°üe ÜGôJ ‘ øaójh ¬HQ

.¢ù«FôdG ¢üî°T iƒà°ùe ≈∏Y Ék«æWh kÉeÓc ¿Éc ,ô°üe

∑Éæg q¿CG hCG ?á«∏NGO IQƒK »g ájô°üŸG IQƒãdG âfÉc πg

≈°ù«Y º«gGôHEG ™àGO ó≤d ?É¡¡«LƒàH âeÉb á«ØN mOÉ``jCG

Ú°VQÉ©ŸG π``ch zπ``jô``HEG 6zh zá`jÉ`Ø`c{ á`cô`M ø`Y Ió°ûH

ôjÉæj IQƒK π qªMCG ¿CG ™«£à°SG ’ ∫Ébh ,∑QÉÑe ºμM ΩÉ¶æd

Ú££fl hCG kGQGƒK º¡æe ™æ°UCGh ,á«Ñ°üdG ¢†©H á«dhDƒ°ùe

øjòdG ÚjÓŸG A’Dƒg ¿ƒμj ¿CG øμÁ ’h ,kÉeÉ¶Yh kGQÉÑc

∂ÑJôe qô oZ ÜÉ°T ÖÑ°ùH GƒLôN ób ,IQƒãdG áeÉbE’ GƒLôN

..áª«b √Qhód ’h á«ªgCG ¬jCGôd Èà©f ’ ,¢Tƒ°ûeh kÉ«°SÉ«°S

,É¡JQƒK øe ¢ü≤àæjh ô°üe øe §ëj ÜÉ°ûdG Gòg πãe

∂jô– ≈∏Y IQOÉ`b â°ù«d kÉMÉÑ°TCG ™æ°üjh ¬Ñ©°T øjójh

.ô°üe ‘ á°Vƒ©H

≈°VƒØdÉH ΩÉb øe πc ≈°ù«Y º«gGôHEG ó≤àfG ¬JOÉ¡°T ‘

¿ƒé°ùdGh áWô°ûdG ΩÉ`°`ù`bCG ΩÉëàbG q¿CG iCGQh ,ô°üe ‘

kÓªY ¿Éc ,ôjÉæj 29h 28 AÉ°ùe ô°üe ‘ ºcÉëŸG ÊÉÑeh

øY ≈∏îJ øe ’EG ¬ÑμJôj ¿CG øμÁ ’h ,É keô›h kÉæFÉN

,áfÉ«ÿG ¤EG √Ò°üeh √Òª°Vh ¬°ùØf º∏°Sh ¬à«æWh

.zÜ qôîf ⁄ Éææμdh ΩÉ¶ædG á°VQÉ©Ÿ ÉæLôN Éæ∏c{ :∫Ébh

πLQ øe áª¡e IOÉ¡°T »g ≈°ù«Y º«gGôHEG IOÉ¡°T q¿EG

∑QÉÑe OƒLh πX ‘ ¬Jô°SCGh ¬eÉ¶fh ∑QÉÑe ºLÉ¡j πX

ÜÉb ¿Éc …òdG zåjQƒàdG{ CGóÑe ÜQÉëj πXh ,á£∏°ùdG ‘

¿Éc …òdGh ,…ô°üŸG Ö©°ûdG p∑ qô– ’ƒd ,≈fOCG hCG Ú°Sƒb

ádhO ¢ûîj ⁄h ,∑ôëàdG ∂dP ∫É£HCG óMCG ¬°ùØf ≈°ù«Y

‘ ¬dÉb Ée âbó°U ¢SÉqædG q¿EÉà Gò¡d ,á«°ù«dƒÑdG ∑QÉÑe

,¬°TôY ¤h ó≤a ,∑QÉÑŸ É kbÉØf øμJ ⁄ ¬oJOÉ¡°ûa ,áªμëŸG

…òdG πLôdG ¬H øeDƒj Ée ƒg ,áªμëŸG ΩÉeCG ¬dÉb Ée É‰EGh

q¿EG ∫ƒ≤dG Oó°üH â°ùd Éæg É`fCGh ,¬dÉf Ée ∑QÉÑe øe ∫Éf

≈°ù«Y º«gGôHEG ¿CG hCG ,πWÉH ≈∏Y hCG ≥M ≈∏Y ¿Éc ∑QÉÑe

óæY É¡∏c ∞≤J ádCÉ°ùŸG É q‰EGh ,πWÉH ≈∏Y hCG ≥M ≈∏Y ¿Éc

πÑb øe ¬æWh ‘ ÖμJôoJ AÉ`£`NCG iCGQ ,z∞jô°T º°üN{

á£∏°ùdG q¿CG ’EG ,É kë°UÉf ¬H øeDƒj Ée ∫É≤a ,ºμ◊G ΩÉ¶f

‘ lIó∏fl É¡fCG káfÉX ,É¡jCGQ ∞dÉîj Ée πc ´Éª°S â°†aQ

í‚ Éªc íéæ«°S åjQƒàdG CGóÑe q¿CGh ,ó`HC’G ¤EG »°SôμdG

âàÑKCG øª«dGh É«Ñ«d øe πc ‘ ´É°VhC’G q¿CG ’EG ,ÉjQƒ°S ‘

,»Hô©dG øWƒdG ‘ πÑ≤à°ùe É¡d ¢ù«d åjQƒàdG á«°†b q¿CG

.óHC’G ¤EG â£≤°S É¡fEG PEG

,Üƒ©°ûdG AGQBG ¤EG â©ªà°SG á«Hô©dG äÉeƒμ◊G q¿CG ƒd

,hóY ¬qfCG ≈∏Y É¡d ∞dÉfl …CGQ ÖMÉ°U πc ™e πeÉ©àJ ⁄h

,Ohó°ùŸG ≥jô£dG ¤EG ¿É`WhC’G √òg ‘ QƒèC’G â∏°Uh ÉŸ

§`°`ù`HCÉ`H ká`Ñ`dÉ`£` oe ,¿É``μ`è π``c ‘ Üƒ`©`°`û`dG â``c qô``– É``Ÿh

ÉjQƒ°Sh ô°üe ‘ ¿B’G π°üëj Ée q¿EÉa ,É¡bƒ≤M äÉjóéHCG

É‰EG ,á«Hô©dG QÉ£bC’G πc ‘h ,¿GOƒ°ùdGh øª«dGh É«Ñ«dh

äÉeƒμ◊G ÚH á«ë°U ábÓY ÜÉ«¨d á«≤£æe láé«àf ƒg

íjóŸG äGƒ°UCG ™ª°ùJ ¿CG äOGQCG äÉeƒμ◊G q¿C’ ,ÚæWGƒŸGh

Ö∏b ¤EG ±ó¡J óMCG q…CG øe áë«°üf …CG äÈàYGh ,§≤a

.hóY ƒg É‰EG ∞dÉfl l…CGQ ¬d øe πc q¿CGh ,ºμ◊G ΩÉ¶f

,á«Hô©dG äGQƒãdG ¿Gó∏H ≈∏Y á°üMÉa Iô¶f »≤∏f ÉeóæY

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷ ÉèGÎ`MG ∞≤f ,ô°üe É¡æeh

ÖdÉ£Ÿ á`jQƒà áHÉéà°SG ÜÉéà°SG …ò`dG ,-ˆG ¬¶ØM-

™æÁ ’ Gògh ,äÉMÉ°ùdG ‘ GƒØbh øjòdG ,ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG

∑ôëàj ¿CG ô¶àæJ ádhódG âfÉc πg :ƒg k’GDƒ°S ìô£f ¿CG

äÉªcÉfi øe ¿B’G √ógÉ°ûf Éeh ?∑ôëàJ ≈àM ÜÉÑ°ûdG

â°ù«dCG ,É¡∏c IÉ`«`◊G »MÉæe â`dÉ`W »`à`dG OÉ°ùØdG ∫ƒ`M

áHQÉëÃ âÑdÉW »àdG äÉeÉ°üàY’G ∂∏J èFÉàf øe áé«àf

É` q‰EG ,á∏Ä°SC’G √ò`g ìô`W iõë q¿EG ?øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdG

,AÉª°U ÉfGPBGh áª°†ë kÉfƒ«Y ÉkfÉ«MCG ∑Éæg q¿CG øe ™HÉf ƒg

ÉªàM ™`bGƒ`dG ø`μ`dh ,™`bGƒ`dG ™ª°ùJ hCG iô`J ¿CG ó`jô`J ’

CGƒ°SCG »g »àdÉÑa ,≈æ°ù◊ÉH øμj ⁄ ¿EG ,¬°ùØf ¢VôØ«°S

áª¶fC’G √ójôJ Ée ∞°SCÓd Gògh ,zAGôª◊G Ú©dÉH{ …CG

É«Ñ«dh ¢ùfƒJ ‘ ¿B’G ≈àM ≥≤– Ée Gògh ,ÉÑdÉZ á«Hô©dG

.ôNBG ¿Éμe …CG ‘ π°üë«°Sh ,øª«dGh ô°üeh

º`«`gGô`HEG ¥ó`°Ùh áª«b ,∑QÉ`Ñè ¢`ù`«`Fô`dG ±ô``Y ó`≤`d

,Ú«°VÉjôdG Ú≤∏©ŸG Ö°ùM ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ,≈°ù«Y

ó©H øμd ,z¬Ñ©°T ±ô`Y{ øjóHÉ©dG øjR ¢ù«FôdG ∂dòch

ΩÎëf ’CG ø`μ`Á ,á``dÉ``◊G √ò``g ‘ π`¡à ,¿GhC’G äGƒ``à

G kó«æY É` k°`VQÉ`©è ¿É``c …ò``dG ,≈°ù«Y º`«`gGô`HEÉ`c É k°üî°T

´ qô`Œh ,ø`Wƒ`dG áë∏°üe π`LC’ ,∑QÉ`Ñè ΩÉ¶æd É k°Sô°Th

ó≤d ?π¶æ◊G ¢ShDƒc á°VQÉ©ŸG ∂∏J ÖÑ°ùH ÜGò©dG øe

,¬«a A…ôH ¬qfCG √BGQ Éª«a ∑QÉÑe øY ≈°ù«Y º«gGôHEG ™aGO

‘ áJÉª°T …CG óÑoj ⁄h ,¬FOÉÑeh ¬à°VQÉ©e øY ∫RÉæàj ⁄h

.G kQGôe ¬æé°S …òdG ¢üî°ûdG

‘ G kQGƒ`¨è É k°SQÉa ¿É`c á≤«≤◊G ‘ ≈°ù«Y º«gGôHEG q¿EG

Ó«Ñf É°SQÉah ,¬Jƒb êhCG ‘ ƒgh ¬eÉ¶fh ∑QÉÑŸ ¬à°VQÉ©e

π`NGO ¬èÉèCG ¬èÉ`¶`fh ∑QÉ`Ñèh ,á`«`î`jQÉ`à`dG ¬JOÉ¡°T ‘

Ú°VQÉ©ª∏d l¢SQO Gòg ‘h ,Iƒb ’h º¡d ∫ƒM ’ ,¢üØ≤dG

á°VQÉ©ŸG øe ±ó¡dG ¿ƒaô©jh ,±ô°ûdÉH ¿ƒØ°üàj ÉeóæY

»°Sôc ¤EG §≤a ∫ƒ°UƒdG ∂`dP AGQh øe ¿hó°ü≤j ’h

ºgó«H øŸ l¢`SQOh ,kÉ¶gÉH ¿Éc ¿EGh ≈àM øªK q…CÉH ºμ◊G

,»Hƒ«Y q‹EG ió``gCG øè{ q¿CG ,»`Hô`©`dG ø`Wƒ`dG ‘ QGô`≤`dG

,z»`cÓ`g ‘ ÖÑ°ùàj ≈`à`M ,É`` kHPÉ``c »`æ`Móè ø``‡ Ò``N

Ihób ¿ƒμJ ¿CÉH IôjóL IôgÉX ≈°ù«Y º«gGôHEG ≈≤Ñ«°Sh

Éæ≤ØJG AGƒ°S ,IQOÉ`f IôgÉX ¬æμd ,á«Hô©dG äÉ°VQÉ©ŸG ‘

πNóàdG IÉ`YO øe øμj ⁄ ¬`` qfCG ¬«Øμ«a ,ÉæØ∏àNG hCG ¬©e

É«Ñ«d ‘ ƒJÉædG QGƒ`K π©a Éªc ,ô°üe Òeóàd »ÑæLC’G

.¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh

[email protected]

z≈°ù«Y º«gGôHEG{ IôgÉX»bhôëŸG çQÉM øH ôgGR

¿CG »¨Ñæj äÉ«°VÉjôdG º∏Y ¤EG ÉæªμàMG GPEG

øμd ,AÉ«æZC’G OóY OGR Éª∏c AGô≤ØdG OóY π≤j

ádOÉ©ŸG √ò``g Ö£°ûj √ qƒ`°`û`ŸG »`Hô`©`dG ™`bGƒ`dG

ó`cDƒ`J á«≤£æe ’ á`dOÉ`©è É¡æe k’ó``H Ωó`≤`jh

!AÉ«æZC’G OóY OGR Éª∏c AGô≤ØdG OóY IOÉjR

√òg Ò°ùØJ ¿ƒ`jOÉ`°`ü`à`b’G ™«£à°ùj É`ÃQ

»àdG Üô©dG OÓH ‘ ô≤ØdGh ≈æ¨dG ÚH ábÓ©dG

Gòg ™°†îj ÉÃQh ,óMGh ¿BG ‘ ÚàØ°üdG ™ªŒ

ócDƒŸG øμd ,áæjÉÑàeh áØ∏àfl iDhôd Ò°ùØàdG

AÉ«æZC’G OGORG Éª∏c ¬` qfCG ≥£æŸG ™e ¥hÉ°ùàŸGh

.G kRƒY AGô≤ØdG OGORG kAGôK

âfÉc »àdG ≈£°SƒdG äÉ≤Ñ£dG Ö£°T q” Gòμg

»YÉªàL’Gh »æeC’G QGô≤à°S’G ¢SÉ°SCG πμ°ûJ

AÉ«æZC’G äGhô`K â∏X ó≤a ,á«Hô©dG ∫hó`dG ‘

É k°†jCG ójGõàJ AGô≤ØdG äÉ`HGò`Y â∏Xh ójGõàJ

È``cCG Ú`àô``£``dG Ú``H Iƒ``é``Ø``dG äQÉ`` °`Ù ≈``à``M

áeôμe hCG »°SÉ«°S QGô`b É¡eOôj ¿CG øe G kÒãc

.á«eƒμM

øjÈN äCGô`b Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∞ë°U ‘

øY É`ª`g’hCG ¿É`c ,AGÌ``dGh ô≤ØdG øY ÚàØ∏e

õÑÿG Òaƒàd ≈©°ùJ ¿OQC’G ‘ á«HÉÑ°T IQOÉÑe

™aOh äÉYÈàdG ™ªéH ∂`dPh AGô≤Ø∏d ÉkfÉ›

≈∏Y É¡©°Vhh õÑ oÿG øe IÒÑc äÉ«ªc ¿ÉªKCG

AGô≤ØdG É¡æe ò`NCÉ`j õHÉîŸG ‘ á°UÉN ±ƒàQ

.πHÉ≤e ÓH ºgõÑN

¢û«©dG áHƒ©°Uh QÉ©°SC’G AÓZ ±ôYCG »æqfC’h

áª«b ∑QOCG »`æ` qfEÉà ¿OQC’G ‘ Ohó``fi π`Nó`H

ô°SC’G »∏«©oŸ É¡à«ªgCGh á«HÉÑ°ûdG IQOÉÑŸG √òg

ô`°`SC’G ÜÉ```HQC’h qÊó`àòŸG π`Nó`dG äGP IÒ`Ñ`μ`dG

äó≤a »àdG äÓ`FÉ`©`dGh πª©dG ø`Y Ú∏WÉ©dG

á≤Ñ£dG ±Gƒ``M øè Gƒ£≤°S ø`jò`∏`dh É¡∏«© oe

.ô≤ØdG ´Éb ¤EG ≈£°SƒdG

Ohófi ó∏H ‘ áª«¶Y IQOÉÑ oe ∂°T ÓH »g

êÓ©dGh áMÉ«°ù∏d Üô©dG AÉjôKCG ¬eDƒj OQGƒ`ŸG

¿ƒØμæà°ùjh äÉèó`ÿG ´É`£`b ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh

áHƒ∏£e á`«`LÉ`à`fEG ™`jQÉ`°`ûè ‘ áªgÉ°ùŸG ø`Y

.áeGôμdGh ô≤ØdG ôªL ≈∏Y Ú°†HÉ≤dG π«¨°ûàd

á≤ãdG Ghó≤a øjòdG ÜÉÑ°û∏d Ö°ù– IQOÉÑe »g

Éªc É``gOƒ``Yh ò`«`Ø`æ`J ≈`∏`Y äÉèƒ`μ`◊G IQó``≤``H

¿hODƒ``j ø`jò`dG øjòØæàŸG ÉjGƒæH á≤ãdG Ghó`≤à

¿hô``jó``jh §`≤à ΩÓ`μ`dÉ`H »`æ`Wƒ`dG º`¡`Ñ`LGh

‘ º¡æe kÉ`¶`M π``bCG º`g øè IÉ`fÉ`©`Ÿ º`gQƒ`¡`X

»àdG ó`æ`¡`dG øè AÉ``L ÊÉ`ã`dG È``ÿG .IÉ``«``◊G

∫Éb .´QGƒ°ûdG áØ°UQCG ≈∏Y AGô≤ØdG É¡«a äƒÁ

Iô°ûY â°S Oƒ`Lh GƒØ°ûàcG AÉ`Ñ`WC’G q¿EG È`ÿG

ÊÉ©oj ¿Éc ∫ÉªYCG πLQ ø£H ‘ á«ÑgP áμ«Ñ°S

.¢ü¨ŸG øe

øe …ó``æ``¡``dG π```ª```YC’G π```LQ ¿É```c ™`Ñ`£`dÉ`H

™`∏`Ñ`j ¿É````c ¬```` qfEÉ```à ∂```dò```dh ,Ö````gò````dG »``Ñ``fi

,É¡bQÉØj hCG ¬bQÉØJ ’ ≈àM á«ÑgòdG ∂FÉÑ°ùdG

πNóJ ’ƒd ™°û÷G Gòg πà≤j ¿CG ÖgòdG OÉ`ch

.∂FÉÑ°ùdG PÉ≤fE’ ..AÉÑWC’G

,Ú∏°üØæe ø`jÈ`N CGô````bCG »``æ``fCG ô`©`°`TCG ⁄

‘ œÉ`f ∞«ZôdG ø`Y ÚãMÉÑdG ió`d ô≤ØdÉa

AÉØàNGh .á«ÑgòdG ∂FÉÑ°ùdG ™∏H øY ¬J’ÉM πc

øY IQhô°†dÉH œÉf AGô≤ØdG äƒ«H øe õÑÿG

GƒfÉc AGƒ°S Ú©°û÷G ¿ƒ£H ‘ ÖgòdG AÉØàNG

.Ú«ª°SQ ÚdhDƒ°ùe hCG ∫ÉªYCG ∫ÉLQ

G kQƒ¡°üe ¿ƒμj ’ ób ,Òãc ÖgP ÉfOÓH ‘

É k°Vhô©e ¿ƒμj ’ óbh ,™∏ÑdG á∏¡°S ∂FÉÑ°S ‘

OƒLƒe ¬qæμd ,áZÉ°üdG ¢`VQÉ`©èh πZÉ°ûe ‘

ÖgP ƒgh ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘h äƒ«ÑdG ‘

øe êô`î`à`°`ù`ŸG È`à`dG ∂``dP ø`è G kÒ``ã``c ø``ª``KCG

G kôμa ´ó`Ñ`J »`à`dG á` q«`◊G ∫ƒ≤©dG ¬`` qfEG .ÜGÎ```dG

ábÓÿG á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG ƒgh ,É` kHOCGh É kª∏Yh

≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ®ÉØë∏d äGõé©ŸG ìÎŒ »àdG

.IÉ«M øe Éæd

Éæà«fÉ°ùfEÉH Éæ°SÉ°ùMEG ƒg »≤«≤◊G ÉæÑgP q¿EG

∂FÉÑ°ùdÉH º«≤dG ∫óÑà°ùj ¢ûMƒàe ⁄É`Y ‘

ÉæJhôKh .äÉμ«°ûdG ôJÉaóH ôFÉª°†dG ¢†jÉ≤jh

á©LGôe ¢û«©j …òdG ÉæHÉÑ°T ‘ øªμJ á«≤«≤◊G

á°†jôe º«b øè É` qæ`Y ¬``KQh Éè πμd á«≤«≤M

¿ƒ∏ªëj ¢Uƒ°ü∏dG â∏©L á°†jôe ¢ù«°SÉMCGh

ágƒÑ°ûŸG äÉ≤Ø°üdG AÉ£°Shh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ Ö≤d

ihÉàØdG ÜÉ`ë`°ÙCGh á°SÉ«°S ∫É``LQ ¿ƒëÑ°üj

äÉ`fÉ`ŸÈ`dG AÉ`°`†`YCG á`ª`FCG ¿ƒëÑ°üj á`«`FGƒ`¡`dG

.äÉ«°û«∏«e IOÉbh

qõ`Y É`ª`∏`c Ö``gò``dG ΩGô```Z ô`©`°`S ™``Ø``JQG É`ª`∏`c

øe ¢`†`FÉà É`fOÓ`H ‘ ø`μ`d ,ó`©`à`HGh ∞`«`Zô`dG

π©éjh ÚëW ¤EG Ö`gò`dG ∫ƒëj á«fÉ°ùfE’G

.áØZQCG ∂FÉÑ°ùdG

[email protected]

á∏éM ƒHCG OGDƒa

OhóM ÓH ¿ƒ©°ûL

áë°üdG ôgƒL øeB’G AGò¨dG

14Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G⁄É©dG

RÎjhQ - IôgÉ≤dG

π«Ñf á`«`Hô`©`dG ∫hó```dG á`©èÉ`÷ ΩÉ``©``dG Ú``èC’G ó`≤`à`fG

‘ á`jQƒ`°`S á`«`°`SÉ`FQ äÉ`HÉ`î`à`f’ Iƒ`Yó`dG ,¢`ùèCG ,»`Hô`©`dG

âfÉch .á`èRC’G π`M ≥«©J Iƒ£N É`gÉ`jEG GÈà©e ..ƒ«fƒj

¿CG ∫hC’G ¢ùeCG âæ∏YCG ób ó`°`SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG áeƒμM

Éª«a ƒ«fƒj øè å`dÉ`ã`dG ‘ iôéà°S á«°SÉFQ äÉ`HÉ`î`à`fG

.á£∏°ùdG ≈∏Y ¬à°†Ñ≤d Gõjõ©J Èà©j

≥«©J ¿CG É¡fCÉ°T øe Iƒ£ÿG √òg{ :¿É«H ‘- »Hô©dG ∫Ébh

áèRCÓ`d Oƒ°ûæŸG »°VhÉØàdG »°SÉ«°ùdG π`◊G êÉ`°`†`fEG Oƒ`¡`L

á«Hô©dG Oƒ`¡`÷G πbô©J{ Iƒ`£`ÿG ¿CÉ` H ±É`°`VCGh .zá`jQƒ`°`ù`dG

áeƒμ◊G ÚH äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe ±ÉæÄà°S’ ádhòÑŸG á«dhódGh

äÉ«MÓ°U äGP á«dÉ≤àfG áeƒμM π«μ°ûJ ∫ƒ`M ..á°VQÉ©ŸGh

Gò«ØæJ ÉjQƒ°S ‘ QƒeC’G IQGOEG ó«dÉ≤e ¤ƒàJ á∏eÉc ájò«ØæJ

ô`“Dƒè ó`≤`Yh .z1 ∞`«`æ`L ô`“Dƒè ¿É`«`H ‘ IOQGƒ````dG Oƒ`æ`Ñ`∏`d

·CÓ``d ΩÉ``©``dG Ú```èC’G Qƒ`°`†`ë`H ,2012 ƒ`«`fƒ`j ‘ 1 ∞`«`æ`L

á«LQÉN AGQRhh á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ`©`dG Ú`èC’Gh Ió`ë`à`ŸG

Ió`ë`à`ŸG äÉ```j’ƒ```dGh É`«`fÉ`£`jô`Hh É`°`ù`fôàh Ú`°`ü`dGh É`«`°`ShQ

»HhQhC’G OÉ–’G á°VƒØeh ô£bh âjƒμdGh ¥Gô©dGh É«côJh

äÉ°VhÉØe äQÉ¡fG ,ôjGÈa ‘h .á«æeC’Gh á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d

ÉjÉ°†b øe …CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ‘ áeRC’G ÉaôW π°ûa PEG ;2 ∞«æL

πMGôdG √ó`dGh CGó`H …ò`dG ó°SC’G ºμM QGôªà°SG É¡æeh ´GõædG

:¿É«ÑdG ‘- »Hô©dG ∫É`bh .1970 ΩÉ`Y ¬ªμM ó`°`SC’G ßaÉM

á«°SÉFQ äÉ`HÉ`î`à`fG AGô```LEG á«∏ª©dG á`«`MÉ`æ`dG øè ø`μ`Á ’{

á«fÉ°ùfE’G IÉ°SCÉŸG πX ‘ á«bGó°üe äGPh á«WGô≤ÁOh á¡jõf

√ó¡°ûJ Éèh …Qƒ`°`ù`dG Ö©°ûdG AÉ`æ`HCG É¡°û«©j »`à`dG á«°SÉ≤dG

É°†jCGh ájôμ°ù©dG ∫ÉªYC’G ‘ Ò£N ó«©°üJ øe É«dÉM ÉjQƒ°S

»°SBÉe øe ¿ƒfÉ©j …Qƒ°S ÚjÓe áà°S øe ÌcCG OƒLh πX ‘

¢üî°T ∞dCG 150 øe ÌcCG πàbh .zAƒé∏dGh ìhõædGh ójô°ûàdG

áj’ƒd í°TÎ∏d ó°SC’G ó©à°ùjh .ÉjQƒ°S ‘ IôFGódG Üô◊G ‘

á«ŸÉ©dG iƒ≤dG É¡Ø°üJ »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ áãdÉK

.zá«WGô≤Áó∏d IôNÉ°S IÉcÉfi{ É¡fÉH á°VQÉ©ª∏d áªYGódG

¿ƒ©bƒàjh ¬°ùØf øe ≥KGh ¬fCÉH ¬fƒØ°üj ó°SC’G AÉØ∏M øμd

.ó©H É¡d ¬ë°TôJ ø∏©j ⁄ »àdG äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa

ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG

äÉ¡÷G ¬àª°S É‡ á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G râÑ∏W

óYƒe ‘ ,É`¡`JGOÉàEÉ`H A’OE’É```H ácQÉ°ûŸÉH áªà¡ŸG

™eõe ô`jô`≤`J ¿CÉ`°`û`H ,…QÉ```÷G π`jô`HCG 30 ¬àjÉ¡f

á°SÉ«°Sh Úª∏°ùŸG ¿Gƒ`NE’G áYÉªL ¿CÉ°ûH √OGó`YEG

.áYÉª÷G √òg √ÉŒ á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G

á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG áëØ°U ,¢`ùèCG ,äô`°`û`fh

Iƒ`Yó`∏`d É`£`HGQ ∑ƒ`Ñ`°`ù`«à ™`bƒè ≈`∏`Y Iô`gÉ`≤`dÉ`H

≈∏Y ΩÉ```jCG π`Ñ`b äô`°`û`f »`à`dG ,äGOÉ`````àE’G Ëó`≤`à`d

¿CG ¤EG äQÉ°TCG »àdGh ,á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G ™bƒe

¿CGh ,áª∏c 3000 RhÉéàJ ’CG Öéj áeó≤ŸG ¥GQhC’G

»àdG á¡÷G hCG ¬àØ°Uh ábQƒdG Ωó≤e ájƒg í°VƒJ

ó«ØjO ÊÉ£jÈdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ¿É`ch .É¡∏ãÁ

íàØH …QÉ```÷G π``jô``HCG π````FGhCG ô``èCG ó`b ,¿hÒ`èÉ``c

áYÉªL •É°ûf »eÉæàH ≥∏©àj Éª«a πLÉY ≥«≤–

øe ±hÉ`î`ŸG á«Ø∏N ≈∏Y ,É«fÉ£jôH ‘ ¿Gƒ``NE’G

∫É`bh ,OÓ``Ñ``dG π``NGO áàô`£`àè á`£`°`û`fCÉ`H É`¡èÉ`«`b

ô¶ædG ó«©à°S{ É¡fEG á«fÉ£jÈdG áeƒμë∏d ¿É«H

¿CG »¨Ñæj ∞«ch áYÉª÷G √òg á£°ûfCGh áØ°ù∏a ‘

.zÉ¡gÉŒ áeƒμ◊G á°SÉ«°S ¿ƒμJ

áYÉª÷G •É°ûf äô¶M »`à`dG- ô°üe â`Ñ`MQh

QGô`≤`H -Qƒ`¡`°`T π`Ñ`b É``«``HÉ``gQEG É`ª`«`¶`æ`J É`¡`à`æ`∏`YCGh

âHôYCGh ,áYÉª÷G ™°Vh á©LGôe ¿CÉ°ûH É«fÉ£jôH

ô`èC’G Gò``g ™`è πèÉ`©`à`dG º`à`j ¿CG ‘ É`¡`∏èCG{ ø``Y

Iƒ`Yó`dG â`dÉ`bh .zÚèRÓ`dG ΩÉ`ª`à`g’Gh ájó÷ÉH

É«∏c ,Égô°ûf Rƒ`é`j{ áèó`≤`ŸG ¥GQhC’G ™«ªL ¿EG

≈≤ÑJ ¿CG Öéj OGƒ`ŸG øe …CG âfÉc ¿EGh .É«FõL hCG

.zìƒ`°`Vƒ`H É`¡`à`jô`°`S ¤EG IQÉ```°```TE’G Ö`é`«à á`jô`°`S

OGóYEG á«dhDƒ°ùe ¤ƒà«°S ¬fCG ¤EG IƒYódG äQÉ°TCGh

√ôjô≤J ™aÒ°Sh ,õæ«μæL ¿ƒL Ò°S ôjô≤àdG Gòg

.∞«°üdG á∏£Y ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«Fôd

»∏NGO ôjô≤J OGó``YEG{ ƒ`g ¢Vô¨dG ¿EG :â`dÉ`bh

á`°`SÉ`«`°`S ¬``«``dEG ó`æ`à`°`ù`à`d AGQRƒ``````dG ¢`ù`«`Fô`d Ωó``≤``j

.Úª∏°ùŸG ¿Gƒ```NE’G √É`Œ á«fÉ£jÈdG áèƒ`μ`◊G

¿GƒNE’G áYÉªL ∫ƒ°UCG ôjô≤àdG Gòg ¥É£f »£¨jh

‘ É`¡`∏`é`°`Sh É`¡`JÉ`WÉ`°`û`fh É`¡`à`Ø`°`ù`∏àh Ú`ª`∏`°`ù`ŸG

É¡JÉWÉ°ûfh É¡ª«¶æJ ∂dòch ,É¡LQÉNh áeƒμ◊G

πã“ ¿CG øμÁ »àdG êQÉÿG ‘h IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘

ób hCG á«fÉ£jÈdG á«eƒ≤dG ídÉ°üŸG ≈∏Y Gô£N

âaÉ°VCGh .zÉ¡H ô°†J ¿CG ô£N ∑Éæg hCG É¡H ô°†J

¿Gƒ````NE’G Pƒ``Ø``fh ô````KCG ∫hÉ`æ`à`«`°`S{ ô`jô`≤`à`dG ¿CÉ````H

,á`«`fÉ`£`jÈ`dG á`«`æ`Wƒ`dG í`dÉ`°`ü`ŸG ≈`∏`Y Ú`ª`∏`°`ù`ŸG

ÉeƒªY ÉgôKCG ∂dòch ,êQÉÿG ‘h É«fÉ£jôH πNGO

ôjô≤àdG ¢Vô©à°ùj Éªc .ÊÉ£jÈdG ™ªàéŸG ≈∏Y

∞bGƒeh á«fÉ£jÈdG áeƒμë∏d á«dÉ◊G á°SÉ«°ùdG

≈∏Y ∂`dP äÉ`«`YGó`J º««≤Jh ,AÉ`Ø`∏`◊G äÉ°SÉ«°Sh

.zá«fÉ£jÈdG á°SÉ«°ùdG

¿É`«`H ‘- Ú`ª`∏`°`ù`ŸG ¿Gƒ`````NE’G á`YÉ`ª`L â``fÉ``ch

≈∏Y É«fÉ£jôH âãM ó`b -π`jô`HCG á`jGó`H ‘ Qó`°Ù

AGô```LEÉ```H z»````LQÉ````ÿG §`¨`°`†`∏`d ¿É````````YPE’G Ωó`````Y{

¿hÉ©àà°S É¡fEG âdÉbh ,áYÉª÷G ™°Vƒd á©LGôe

ôeCG »àdG á©LGôŸG ‘ á«aÉØ°T πμH{ äÉ£∏°ùdG ™e

É¡æμd zÉ¡FGôLEÉH ¿hÒeÉc ó«ØjO AGQRƒ`dG ¢ù«FQ

ó««≤àd á`ª`FÓè Ò`Z á`dhÉ`fi …CG{ ‘ ø©£à°S

.ÊÉ£jÈdG AÉ°†≤dG ΩÉeCG zÉ¡WÉ°ûf

ä’ÉcƒdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

¿CG ,¢`ùèCG ,»`∏`«`FGô`°`SE’G ¢û«÷G á```YGPEG â`æ`∏`YCG

Ú«ë«°ùe AÉYóà°SG ¤hC’G Iôª∏d CGóÑ«°S ¢û«÷G

ÒZ AGô```LEG ‘ ¢`û`«`÷G ‘ ºgó«æéàd Üô``Y øè

ó`«`cCÉ`J …CG Qó`°`ü`j ⁄h ,∫ó`é`∏`d Ò`ãèh ¥ƒ`Ñ`°`ùè

.∂dP ∫ƒM »∏«FGô°S’G ¢û«÷G øY …Qƒa

ÜôY øè Ú«ë«°ùŸG ¿É`μèEÉ`H ¿É`c ¿B’G ≈`à`Mh

§≤a ø``μ``dh ,»``∏``«``FGô``°``SE’G ¢`û`«`÷G ‘ á`èó``ÿG

¤EG á````YGPE’G äQÉ``°``TCGh .¬àƒ`Ø`°Ù ‘ ´ƒ`£`à`dG È`Y

º¡«∏Y ¿ƒμj ød Iójó÷G äGAÉYóà°S’G ™e{ ¬`fCG

ób É‡ ;…Oôa πμ°ûH ¢û«÷G ‘ ó«æéà∏d Ωó≤àdG

hCG Ú«ë«°ùŸG º¡FGô¶f øe äÉWƒ¨°†d º¡°Vô©oj

¤G ΩÉª°†fÓd á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH øjOÉ©ŸG Úª∏°ùŸG

.z¢û«÷G

Üô`©`dG ¿É`μèEÉ`H ≈`≤`Ñ`j ¬`fCÉ`H á```YGP’G âàÉ`°`VCGh

áeóÿG ¤G ºgDhÉYóà°SG ºàj øjòdG Ú«ë«°ùŸG

≥∏©e Ö°ùëHh .É`¡`d ∫É`ã`àè’G ¢`†àQ ájôμ°ù©dG

¿ƒeóîj »ë«°ùe »HôY áFÉe óLƒj{ á`YGP’G ‘

Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘h .¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ Éjƒæ°S

GƒfÉc 48 Üô`Yh .z∞``dG ¤G º`bô`dG Gò`g π°üj ó`b

‘ á`jô`μ`°`ù`©`dG á`èó``ÿG ø`è Ú`«`Ø`©è ¿’G ≈`à`M

ÉÑ°†Z QGô``≤``dG Gò``g QÉ```KGh »`∏`«`FGô`°`S’G ¢`û`«`÷G

»HôY ƒ°†Y ƒ`gh ¢SÉ£Z π°SÉH Oó`f å«M É©°SGh

øY (â°ù«æμdG) »∏«FGô°S’G ¿ÉŸÈdG ‘ »ë«°ùe

¿É«H ‘ »`WGô`bƒ`Áó`dG »`æ`Wƒ`dG ™`ª`é`à`dG Üõ``M

.Iƒ£ÿG √ò¡H

¢û«÷G πÑb øe Iƒ£ÿG √òg{ :¢SÉ£Z ∫Ébh

âdòH ¿G ó©H á©bƒàe âfÉc á«∏«FGô°SE’G á°ù°SDƒŸGh

…Qƒ`ÿG πãe AÓ`ª`©`dG ó«æŒh OQGƒ```ŸGh Oƒ`¡`÷G

Ú«ë«°ùŸG •É`Ñ`°`†`dG ΩhQƒ``à ≈`ª`°`ù`j É`èh ±Gó```f

á∏ªMh ¢`û`«`÷G ‘ Ú«ë«°ùŸG ™`jƒ`£`J á∏ªM ‘

º¡Ñ©°T øY Ú«ë«°ùŸG ï°ùØd »∏«FGô°SE’G Úª«dG

.zÉHôY Gƒ°ù«d ºgQÉÑàYG ™«é°ûàH

IOÉ``YG{ ¤G Ú«ë«°ùŸG ¿É`Ñ`°`û`dG ¢`SÉ`£`Z É``YOh

Éæ∏Y É¡bôM ¤G hG É¡«∏°SôŸ ójÈdÉH ôeGh’G √òg

ó°V »Ñ©°ûdG ¢†aôdG ádÉM øY È©J ¢Sƒ≤W ‘

.zÚ«ë«°ùŸG ó«æŒ

ƒgh ±Góf π«FGÈL øgÉμdG Ö sMQ ,πHÉ≤ŸG ‘h

Iô°UÉædG áæjóe ‘ á«°ùcPƒKQ’G á°ù«æμdG ‘ øgÉc

ó«æŒ ¤G Ú``YGó``dG ó```MGh (π`«`FGô`°`SG ∫É`ª`°`T)

¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Ó`FÉ`b QGô`≤`dÉ`H Ú«ë«°ùŸG

á«ªgG »ë«°ùŸG ™ªàéŸG ¿ÉÑ°T º¡Øj ¿G Ö`é`j{

¬«a ¿ƒ°û«©j …ò``dG ó∏ÑdG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh áèó`ÿG

¬fÉμ°S øè GAõ``L πμ°ûf …ò``dGh º¡«ªëj …ò``dGh

.zπeÉc πμ°ûH

Üô`Y ø`è Ú`«`ë`«`°`ù`ŸG ¿EÉ```à ,±Gó`````f Ö`°`ù`ë`Hh

¢û«÷G ‘ áèó`ÿG ¿ƒ`°`VQÉ`©`j ø`jò`dG π`«`FGô`°`SG

º¡àjƒg ™è ¢`VQÉ`©`à`j ¬`fÉ`H Ú`∏`FÉ`b »`∏`«`FGô`°`S’G

§``HGô``dGh º`¡`î`jQÉ`J ¿ƒ`ª`∏`©`j ’{ á`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG

π«FGô°SG ™è (»ë«°ùŸG) Éæ©ªà› ó`Mƒ`j …ò``dG

»ë«°ùe ∞dG 130 óLƒjh .zájOƒ¡«dG ó«dÉ≤àdGh

¤GƒM π«FGô°SG ÜôY πãÁh .π«FGô°SG ÜôY øe

160 øe ¿hQóëàj ºgh ,π«FGô°SG ¿Éμ°S øe %20

ΩÉ«b ¿ÓYG ó©H º¡«°VGQG ‘ Gƒ≤H »æ«£°ù∏a ∞dG

.1948 ΩÉ©dG π«FGô°SG ádhO

á`«`∏`«`FGô`°`S’G á`«`°`ù`æ`÷G ¿ƒ`∏`ª`ë`j º``¡``fCG ™``èh

áLQódG øe ÚæWGƒªc π«FGô°SG ‘ Üô©dG πeÉ©j

‘ º`gó`°`V í``°``VGh õ`«`«`“ ø`è ¿ƒ`fÉ`©`jh á`«`fÉ`ã`dG

.É°Uƒ°üN øμ°ùdGh πª©dG ¢Uôa

RÎjhQ - Iô≤fCG

íª°ùj ø`d ¬``fEG ,¢`ùèCG ,¿É`````ZhOQCG Ö`«`W »`cÎ`dG AGQRƒ````dG ¢`ù`«`FQ ∫É``b

‘ º«°ù≤J ¿Gó«Ã ∫Éª©dG ó«Y ‘ êÉéàMG º«¶æàH á«dÉª©dG äÉHÉ≤æ∏d

ób ¿Ó`YEG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG áªî°V äÉLÉéàMG âª¶f å«M ;∫ƒÑæ£°SG

º¶æj ¿CG áèƒ`μ`◊G â`MÎ`bGh .∑É`æ`g Ió`jó`L äÉcÉÑà°TG ´ƒ`bƒ`d ó¡Á

∫ƒÑæ£°SG ±GôWCG ≈∏Y ¢UÉN ¿Éμe ‘ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G …ó«∏≤àdG ™ªéàdG

.IôμØdG â°†aQ äÉHÉ≤ædG øμd áæjóŸG §°Sh øe ’óH

ô`èC’G »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG Ó`KÉ`‡ Gô`¶`M äQó``°`ÙCG ó`b äÉ`£`∏`°`ù`dG â`fÉ`ch

º¡àdhÉfi iód áWô°ûdGh ÚéàëŸG ±’BG ÚH äÉcÉÑà°TG ¤EG iOCG …òdG

á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ¿É`c …ò`dG ÒÑμdG ¿Gó`«`ŸG ∫ƒ`M õ`LGƒ`◊G ¥GÎ`NG

.á«dÉª©dG äGôgÉ¶ª∏d Gõcôe

É«côJ AÉëfCG ‘ äô°ûàfG Ió°TÉM äÉLÉéàMG ∂∏J ∞æ©dG ∫ÉªYCG â∏Jh

òæe ¿ÉZhOQCG ºμ◊ äÉjóëàdG ÈcCG øe IóMGh ‘ ,»°VÉŸG ƒjÉe ôNGhCG ‘

‘ ¿É``ZhOQCG ∫É`bh .2002 ‘ á£∏°ùdG ¤EG á«ªæàdGh ádGó©dG ¬HõM Ωhó`b

ºμdÉeBG øY Gƒ∏îJ{ :¿ÉŸÈdG ‘ á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ÜGƒæd ´ÉªàLG

¿ƒμÑà°ûj ÚéàëŸG Ghôj ¿CG ¿hójôj ’ ¢SÉædGz...zº«°ù≤J ¿Gó«e ¿CÉ°ûH

É¡«∏Y øª«¡J ´QGƒ°ûdÉH ógÉ°ûe ájDhQ ¿hójôj ’ .´QÉ°ûdG ‘ áWô°ûdG ™e

.zábQÉ◊G πHÉæ≤dGh »°ü©dGh IQÉé◊G

,áWô°ûdG ™e á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG AÉ°†YCG øe IÒ¨°U áYƒ› âμÑà°TGh

,ô`LÉ`à`ŸGh º`YÉ`£`ŸGh ¥OÉ`æ`Ø`dG ¬`H §«– …ò``dG º«°ù≤J ¿Gó`«è ‘ ,¢`ùèCG

ºZôH ∑Éæg ∫Éª©dG ó«Y Ωƒj IôgÉ¶e º«¶æJ º¡à«f ¿ÓYEG GƒdhÉM Éeó©H

.ô¶◊G

ÉªμM ¿EG (∂`°`ù`jO) á`«`cÎ`dG á`jQƒ`ã`dG ∫É`ª`©`dG äÉ`HÉ`≤`f OÉ```–G ∫É```bh

á«cÎdG áeƒμ◊G ¿EG ∫Éb 2012 ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«HhQhC’G áªμëª∏d

∫Éª©dG ó«©d á≤HÉ°S ä’ÉØàMG ‘ É¡∏NóàH ™ªéàdG ájôM CGóÑe âμ¡àfG

OÉ–’G ∫Ébh .¿Gó«ŸÉH ôgÉ¶àdG ‘ ≥◊G äÉHÉ≤ædG »£©j º«°ù≤J ¿Gó«Ã

Iôe ø∏©f .¿ƒfÉ≤∏d πgÉŒ ƒg QGô≤dG Gòg øY ±ô£dG ¢†Z{ :¿É«H ‘

ô°ûàæj ¿CG íLôŸG øeh .zº«°ù≤J ‘ ¿ƒμæ°S ƒjÉe øe ∫hC’G ‘ ..iô`NCG

.∂dP ™æŸ ∫ƒÑæ£°SG §°Sh ‘ áWô°ûdG OGôaCG øe ±’B’G

IôgÉ¶e ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG áeƒμë∏d á°†gÉæŸG äÉLÉéàM’G â©dófGh

¿Gó`«`Ÿ QhÉ`é`ŸG …RÉ``Z √õ`æ`àè ô`jƒ`£`J IOÉ```YEG ó`°`V áÄ«ÑdG á`jÉ`ª`M IÉ`Yó`d

‘ äôéØJ iÈ`c OÉ°ùa áë«°†ah äÉ`HGô`£`°`V’G √ò`g º`Zô`Hh .º«°ù≤J

GÒÑc GRƒa -¿ÉZhOQCG ¬°SCGôj …òdG- á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ≥≤M Èª°ùjO

‘ ¿ÉZhOQCG í°TÎj ¿CG ™bƒàŸG øeh .¢SQÉe 30 ‘ á«∏ëŸG äÉHÉîàf’G ‘

.èFÉàædG √ò¡H ÉeƒYóe ¢ù£°ùZCG ‘ á°SÉFôdG äÉHÉîàfG

äÉ©ªéàdG ó`≤`Y ø`μ`Á ø`cÉèCG â°ü°üN á`dhó`dG ¿EG ¿É````ZhOQCG ∫É``bh

º¶f å«M Iôeôe ôëH ≈∏Y π£J áë∏°üà°ùe ¢VQCG É¡æeh É¡H Ió°TÉ◊G

30 äÉHÉîàf’ ¬JÓªM QÉWEG ‘ GÒÑc Gó°TÉM É©ªŒ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜõM

º¶©e ‘ ∫Éª©∏d …ó«∏≤J á∏£Y Ωƒj ƒgh ƒjÉe øe ∫hC’G ¿Éch .¢SQÉe

øμd ,1980 ΩÉY ÜÓ≤fG ÜÉ≤YCG ‘ É«côJ ‘ á«æWh á∏£©c »¨dCG ób ÉHhQhCG

.2010 ‘ á∏£Y Ωƒj GOó› OÉY

‘ ∫É`ª`©`dG ó«©H ¿ƒ∏Øàëj ¿ƒ`fÉ`c ø`jò`dG ¢ÙÉ`î`°`TC’G äGô`°`û`Y π`à`bh

ΩGó``bC’G â`– É°ùgO hCG ¢UÉ°UôdÉH É«eQ 1977 ΩÉ`©`dG ‘ º«°ù≤J ¿Gó`«è

.¿Gó«ŸG ‘ QÉædG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe íàa ÉeóæY

áeRC’G πM ≥«©J ÉjQƒ°S »à á«°SÉFQ äÉHÉîàf’ IƒYódG :á«Hô©dG á©eÉ÷G

Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¿CÉ°ûH É¡JGOÉaEG Ëó≤àd záªà¡ŸG äÉ¡÷G{ ƒYóJ á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G

á«∏«FGô°S’G Iƒ£ÿG ≈∏Y äÉLÉéàMGh ..áeóî∏d z48 ÜôY{ øe Ú«ë«°ùe »Yóà°ùj ∫ÓàM’G

∫ƒÑæ£°SÉH º«°ù≤J ¿Gó«e »à ∫Éª©dG ó«Y äÉLÉéàMG º«¶æàH íª°ùf ød :GQòfi ¿ÉZhOQCG

271 π«MÎd §£îJ É«Ñ«d ¤EG »Yô°T ÒZ G kôLÉ¡e

á«≤jôaEG ¿Gó∏H É«Ñ«d ¿EG ,¢```ù``èCG ,á`«`Ñ`«`∏`dG AÉ```Ñ```fC’G á``dÉ``ch â``dÉ``b

»HƒæL É«≤jôaCG ∫hO øe GôLÉ¡e 271 π«MôJ Ωõà©J

ÒZ Iôé¡dG ≈∏Y IójóL á∏ªM ‘ iÈμdG AGôë°üdG

.É¡«°VGQCG ÈY ô“ hCG ,É«Ñ«d ¤EG óØJ »àdG á«Yô°ûdG

áëaÉμe Ö`à`μ`Ã Ú`dhDƒ`°`ùè ø`Y á`dÉ`cƒ`dG â`∏`≤`fh

π`«`Mô`J º`à`«`°`S ¬```fEG º`¡`dƒ`b á`«`Yô`°`û`dG Ò``Z Iô`é`¡`dG

ÉjÎjQEGh ôé«ædGh OÉ°ûJ »gh º¡fGó∏H ¤EG øjôLÉ¡ŸG

øè Ò``ã``c ôàÉ``°``ù``jh .É``jÒ``é``«``fh ¿GOƒ```°```ù```dGh É``fÉ``Zh

‘ á°ùFÉÑdG ±hô¶dG øe GQGôà É«Ñ«d ¤EG øjôLÉ¡ŸG

áaƒØfi á∏MQ ¢Vƒÿ hCG πªY ø`Y ÉãëHh º¡fGó∏H

.ÉHhQhCG ¤EG §°SƒàŸG ôëÑdG ÈY ôWÉîŸÉH

¿hOó`°`û`àè π¨à°ùj ¿CG á`«`Hô`¨`dG iƒ``≤``dG ≈`°`û`î`Jh

É«Ñ«d ‘ ¿ƒ``fÉ``≤``dG ÜÉ``«``Zh ÜGô``£``°``V’G ¿ƒ``«`èÓ``°``SEG

ìÓ°ùdG Öjô¡àd hCG á©°SÉ°ûdG É¡FGôë°U ‘ ÖjQóà∏d

É¡«∏Y Iô£«°ùdG Ö©°üj »àdG ÉgOhóM ÈY Ú∏JÉ≤ŸGh

.ÉjQƒ°S hCG ¿GOƒ°ùdG hCG ‹Ée πãe äÉYGô°U ≥WÉæe ¤EG

»`à á``°VQÉ©ŸG º````«YR äÉ``≤«∏©J øjój óæ¡dGÚ``ª∏°ùª∏d á°†gÉ```æe

¬°ùØæH …Oƒe GóæjQÉf …óæ¡dG á°VQÉ©ŸG º«YR iCÉf

,¢ùeCG ,»°Shóæ¡dG Úª«dG ≈°übCG øe ¬d AÓèR øY

≈∏Y á«HÉîàf’G º¡à∏ªM ∫Ó`N õ«cÎdÉH º¡ÑdÉWh

áª∏°ùŸG á`«` ∏`bC’G á`ª`LÉ`¡è ø`è ’ó``H ƒ`ª`æ`dG É`jÉ`°`†`b

.Ú«dGÈ«∏dGh

»°Shóæ¡dG ÉJÉfÉL É«JGQÉ¡H ÜõM í°Tôe ƒg …Oƒeh

≈∏Y ¬›ÉfôH õcôjh óæ¡dG AGQRh ¢ù«FQ Ö°üæŸ ¢VQÉ©ŸG

òæe DƒWÉÑJ IÎa CGƒ°SCÉH ôÁ …òdG óæ¡dG OÉ°üàbG ¢TÉ©fG

IÎØdG ∞°üf AÉ°†≤fG ó©Hh .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK

™«HÉ°SCG á°ùªN É¡Jóeh á«HÉîàf’G á∏ªë∏d á°ü°üîŸG

¢†©H ¢Vô©àj …óæg ÖNÉf ¿ƒ«∏e 815 äGƒ°UCG Ö°ùμd

¬d áÑ°ùàæŸG IOó°ûàŸG äÉYÉª÷Gh É«JGQÉ¡H ÜõM AÉ°†YCG

≈∏Y …Oƒè ∫É`bh .á«Hõ◊G äGô©ædG AÉ`cPÉ`H äÉeÉ¡J’

øe É¡≤∏£j »àdG á¡aÉàdG äÉëjô°üàdG{ :ÎjƒJ ™bƒe

ó©ÑJ ÉJÉfÉL É«JGQÉ¡H Üõ`M QÉ°üfG øè º¡fG ¿ƒªYõj

¢VQÉYCG{ ...ó«°TôdG ºμ◊Gh á«ªæàdG ÉjÉ°†b øY á∏ª◊G

ÉgOOôj øe ó°TÉfCGh ádhDƒ°ùŸG ÒZ äÉëjô°üàdG √òg πãe

êGôjÒL ∫Éb ,âÑ°ùdG Ωƒjh z.∂dP øY ™æàÁh Ωôμàj ¿G

øe ¿EG :QÉ¡«H á`j’h ‘ Üõ`◊G AÉªYR ó`MCG ƒgh èæ«°S

Gƒ`Ñ`gò`jh ó`æ`¡`dG Gƒ`cÎ`j ¿G º¡«∏Y …Oƒ`è ¿ƒ`°`VQÉ`©`j

äÉHÉîàf’G ‘ á`°`VQÉ`©`ŸG Üõ`M Rƒà ó©H ¿Éà°ùcÉH ¤G

áª∏°ùe á«ÑdÉZ ¿Éà°ùcÉH ‘ ¢û«©Jh .áeƒμ◊G ¬∏«μ°ûJh

,Úeƒ«H Égó©Hh .¢Shóæg óæ¡dG ¿Éμ°S á«ÑdÉZ Éªæ«H

ÚàGÈ`d ƒ`jó`«à π«é°ùJ á`«`fƒ`jõ`Ø`∏`J äGƒ`æ`b â`°`Vô`Y

hó`æ`g Gƒ`°`û`«à á`ª`¶`æè ‘ §`°`û`f ƒ`°`†`Y ƒ``gh É`jOÉ`Lƒ`J

ájDhôdG ‘ ÉJÉfÉL É«JGQÉ¡H ÜõM ™e ≥ØàJ »àdG OÉ°ûjQÉH

™æe πÑ°S øY IQƒ°ûŸG Ωó≤j ƒgh á°†jô©dG á«°SÉ«°ùdG

É¡æ£≤J »àdG ≥WÉæŸG ‘ äÉμ∏à‡ AGô°T øe Úª∏°ùŸG

í°üf ¬fG ∫Ébh ∂dP ÉjOÉLƒJ ≈Øfh .á«°Shóæg á«ÑdÉZ

≈∏Y ´Gõ`f …CG ‘ áWô°ûdG ¿ƒ`Y GƒÑ∏£j ¿CÉ`H ¢Shóæ¡dG

ºZQ äQÉKCG äÉëjô°üàdG √òg søμd .Úª∏°ùŸG ™e á«μ∏ŸG

áeƒμM â– á«æjódG äÉ«∏bC’G ™°Vh øY ±hÉfl ∂dP

√RÉ«ëfG ¿EG ¿ƒ°ùaÉæe ∫ƒ≤j …ò`dG »°Shóæ¡dG Üõë∏d

.Éfƒ«∏e 150 ºgOóYh óæ¡dG »ª∏°ùe ó°V ï°SGQ

zÜGƒædG{ ƒYój ¿ÉæÑd ¢ù«FQ øª°V äÉHÉîàf’G ΩÉ“EG ¤EG

ájQƒà°SódG á∏¡ŸGä’ÉcƒdG - ähÒH

¢ù∏› ¿Éª«∏°S ∫É°û«e OÉª©dG ≈fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ÉYO

¤EG -¿É`ŸÈ`dG ≈à á∏ãªŸG- á«°SÉ«°ùdG iƒ`≤`dGh ÜGƒ`æ`dG

á`jQƒ`à`°`Só`dG π`¡`ŸG ø`ª`°`V ≈`°`SÉ`Fô`dG ¥É`≤`ë`à`°`S’G ΩÉ```“EG

.IÒ`°`ù`ŸG á`∏`°ÙGƒè ≈à È``cC’G ió`ë`à`dG ¬`fƒ`c ;IOó``ë``ŸG

ÚeCÉJ ≈∏Y -¢ùeCG ,¬d ¿É«H ≈a- ¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG Oó°Th

Ö°ùfC’Gh í`∏`°ÙC’G ƒ`g øè QÉ`«`à`NGh ,≈`fƒ`fÉ`≤`dG ÜÉ°üædG

¿CG ¤EG ¬Ñfh .ΩÉ©dG ÒÿG ≥«≤–h OÓÑdG IOÉ«≤d QóLC’Gh

IóMƒdG øe É«FÉæãà°SG ÉHƒ°ùæe Ö∏£àJ áægGôdG á∏MôŸG

áë∏°üe iCG ≈`∏`Y É`«`∏`©`dG á`«`æ`Wƒ`dG á`ë`∏`°`ü`ŸG Ö`«`∏`¨`Jh

¿ƒμj ¿CG ‘ ¬`∏èCG ió``HCGh .á°UÉN hCG ájƒÄa hCG á«LQÉN

≈∏Y √É≤∏ŸG á«æWƒdG á«dƒÄ°ùŸG Qób ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏›

ájQƒ¡ªé∏d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG ≈∏Y Ωó≤j ¿CGh ¬≤JÉY

GQOÉ`b ¿ƒ`μ`jh πÑ≤ŸG ƒjÉe 25 πÑb ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¬≤ëà°ùj

IÒ°ùŸG ™HÉàjh á≤ãdG Rõ©jh äGQó≤dGh äÉbÉ£dG ™ªL ≈∏Y

.º«≤dGh âHGƒãdGh ÇOÉÑŸG IóYÉb ≈∏Y

Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

عضو العوفي سيف بن بدر يقول بالجمعية السر امين – االدارة مجلس يختلف ال المستهلك: لحماية العمانية ذات المرورية الحوادث ان في اثنان ومن المجتمع على كبير سلبي تأثير األسرية الناحية فمن النواحي مختلف أحد تخسر األسرة فان واإلجتماعية يكون ما األغلب في والذي افرادها المعيل األساسي والرئيسي لها والخسارة تكون أكبر إذا من الناحية االجتماعية إذا الإلثنين او أم أو أب وفاة عنه نجمت سن في وهم األبناء من وعدد معا الطفولة ومع ما قد يترتب على ذلك من األبناء حرمان من بدايتها تكون نتائج من يسفر قد ما عن فضال األباء عطف وتضاعف للعائلة تشتت من فقدهم إلى باإلضافة هذا ، انحرافهم فرص النتائج االقتصادية حيث ان اإلحصائيات للحوداث يتعرض من أن دائما تشير الخطيرة التي ينتج عنها الوفاة أو اإلصابة الكامل بإصابات خطيرة قد تصل للعجز أن أي الشباب فئة من هم الجزئي أو إنهم في قمة عطائهم وإنتاجهم وبالتالي العناصر من الكثير يخسر االقتصاد فإن االنتاجية نتيجة لهذه الحوادث ، كما اننا التي الخسائر الى نضيف ان يمكن يتحملها االقتصاد تكلفة خسارة السيارات يتم التي الثابتة واإلجسام والمركبات شركات خسارة وكذلك بها، االصطدام التي التعويضات عن الناجمة التامين ال بالطبع الخسائر هذه كل تتحملها. تعادل ان يخسر المجتمع أشخاصا عرفوا بالعطاء والتواصل وااليجابية وكانوا عونا تعد الخسارة وهذه الناس من للكثير االهم كثير من أفراد المجتمع وما عداه

يمكن تعويضه. سعيا وراء رخص أسعارها

حظر قرار إصدار بأن العوفي: وأشاد بالتأكيد شأنه من المستعملة اإلطارات الحوادث من التقليل على العمل المرورية خاصة التي تكون بسبب شراء رخص وراء سعيا اإلطارات هذه مثل أسعارها وتوفير بعض المبالغ والمغامرة من وغيرهم والركاب السائق بارواح مستخدمي الطريق، وتكمن أهمية القرار إلى ان هذه اإلطارات المستعملة تكون منها والكثير كبير بشكل استهلكت قد لن وإنها االفتراضي عمره انتهى قد تعرض حتى طويلة لفترة تصمد قد لحوادث التعرض لخطر مستخدميها السرعات في تكون مميتة خاصة تكون السلطنة في الصيف فترة وفي العالية نظرا إلرتفاع درجات الحرارة بشكل كبير.

تشديد الرقابةويرى العوفي: البد أن يتبع هذا القرار تشديد الرقابة من الجهات المعنية على بائعي اإلطارات أوال االلتزام بالمواصفات ودرجات ومناخ طرق مع تتوائم التي على الرقابة وثانيا السلطنة. حراراة قد القرار هذا مثل أن حيث األسعار يشجع بعض وكالء اإلطارات أو البائعين البد وأيضا أسعارها. رفع إلى بالتجزئة من التنسيق بين الجهات المعنية إليجاد اإلطارات من للتخلص مناسبة آلية المستعملة سواء من خالل تصديرها إلى الخارج او توجيهها إلى أحد المستثمرين المواصفات حسب تصنيعها إلعادة لالستخدام في لتكون صالحة المعتمدة بد وال للخارج، تصديرها أو السلطنة حث وإلزام الوكالء على اإللتزام بالضمان المقدم للمستهلكين وعدم تخفيض هذا

الضمان باي حال من األحوال.كيفية اختيار اإلطارات المناسبة

وأكد العوفي: على المستهلك أن يكون على وعي كامل بكيفية اختيار اإلطارات لطرق مناسبة تكون بحيث المناسبة ان البد وكذلك السلطنة وحرارة ومناخ تحتويها التي الرموز معاني على يطلع على حريصا يكون وأن اإلطارات والوكيل البائع من لحقوقه الحصوله بداية من المعلومات الصحيحة والكاملة وكذلك البيع، بعد ما بخدمات وإنتهاء فقط يسعى ال أن المستهلك على الشديد لألسف ألنها األرخص لإلطارات تكون في كثير من الحاالت ليست ذات

لخطر وأسرته حياته تعرض وقد جودة الحوادث الخطيرة والمميتة، كما إنه على المستهلك أن يكون إيجابيا ومتفاعال مع له أية مخالفات باإلبالغ عن القرار هذا وذلك حماية له ولغيره من المستهلكين.يهدف قرار أي أن العوفي: وأوضح المخاطر من خاصة المستهلك لحماية الكبيرة التي قد تؤدي بحياته بكل تأكيد للمجتمع إيجابية نتائجه ستكون بشكل والوطن واالقتصاد والمستهلك اإلطار هذا في يأتي القرار وهذا عام، وإيجابيات تطبيقه ال يختلف عليها اثنان فهي أوال وأخيرا حماية للسائق والركاب من وسيخفف الطريق ومستخدمي

نزيف الدماء على الطرقات التي ما زالت تؤرق الجميع وأصبحت أحد أهم القضايا لذا السلطنة، في العام الرأي تهم التي فإننا على يقين بأن هذا القرار سيكون ذا اإلجراءات ضمن ويدخل إيجابي بعد للحد من المعنية الجهات تتخذها التي

حوادث الطرق.األثار االجتماعية واالقتصادية

سيف بن طالب قال جانبه ومن الصحفيين جمعية سر الضباري أمين الناجمة اآلثار أن الشك العمانية يقول: عن اللجوء إلى استخدام الكثير من أفراد إلطارات المركبات قائدي المجتمع دون استخدامها سبق قد مستعملة

أما لالستخدام صالحيتها من التأكد البضاعة لرخص أو مادية لظروف يقتصر ال ومتعددة كثيرة المشتراه أثرها فقط على الفرد وإنما تتعدى إلى أسرته ومجتمعه إذا ما نتج عن ذلك ال او بمن به الله حادث سير أدى سمح ومن ، اإلعاقة او الوفاة الى معه ذلك يخلف االجتماعي الجانب مجموعة من الحاالت االجتماعية أيتام إلى باإلضافة اجتماعي وأرامل وتراجع اإلنفاق من تضاعف إعالة حاالت في يوجه أن يفترض الذي الحكومي النهوض في تسهم تنموية مسارات أاما للمجتمع. االجتماعي بالمستوى هدر فأن االقتصادي المستوى على نتيجة المستمر البشرية الموارد يؤثر الشك ذلك عن الناجمة الحوادث أن يفترض التي العمل قوة على سلبا تكون الضمانة الحقيقية لتطور االقتصاد تعطل أو تزهق روح أن حيث وتقدمه يخدم ال تراجع ذلك يمثل العمل عن وبالتالي والتجارية االقتصادية العملية الضمانه بأن االنسان يدرك أن البد واألمان الحقيقي من الحوادث هو تجنب المسببات التي تؤدي إليها وفي مقدمتها القيادة نظام أساس هي التي اإلطارات من بعضا ستدفع صحيح ، المركبة في أسعار ارتفاع ظل في خاصة المال

اننا إال والمستمر المتواصل اإلطارات السالمة درجة سنحقق األقل على من ولغيرنا لنا الطريق على واألمان

مستخدمي. الطريق .قرار يحفظ األرواح

وأشاد الضباري: بأن قرار الهيئة يمثل التي اإليجابية اإلسهامات إحدى سيكون لها أثرها اإليجابي في التقليل من حوادث السير خاصة إذا علمنا بأن في اإلطارات هذه من المعروض للعديد إغراء وسيلة يمثل المحالت من قائدي المركبات، البعض يستخدمه كحل مؤقت والبعض االخر دائما بديال عن اإلطارات الجديدة دون ادراك لما سوف يترتب على ذلك من أثار سلبية عامل ذلك تعتبر المحالت أن كما .في تعلم إنها من الرغم على دخل صالحة غير إنها األحيان بعض حاجة تستغل إنها إال لالستخدام واالجتماعية المالية وظروفه البعض أي عليه حصلت الذي الوقت في المحالت مجانا من مالك مركبات غيروا إطارات مركباتهم، لذا اعتقد أن القرار أرواح إنقاذ في الله بعون سيساهم العديد من أفراد المجتمع وسيكون له على واقتصادي إجتماعي مردود

الجميع بإذن الله .ويرى الضباري: أن إصدار التشريعات

تتطلبها ضرورة والقرارات والقوانين ظروف الحياة في وقتنا الحالي وهذا بطبيعة الحال ما تسعى إليه العديد من األجهزة المعنية ومن بينها الهيئة وذلك أن لم تكون فيه العقوبات ضد الذي الجرم حجم بنفس المخالفين مؤثرة غير ستبقى فإنها يرتكب ورادعة . كما أن مثل هذه القرارات من مستمرة مراقبة يتبعها لم أن الجهات المعنية وتعاون من المجتمع تحقق لن التجاوزات لكشف األهداف المرجوة منها ، حيث أن أي جهة مهما كانت لديها من إمكانيات معها يده المجتمع يضع لم إن سيبقى التجاوزات وكشف لمراقبة من البد لذا مكتمل غير أداؤها التعاون وأن يكون المستهلك جزء ال يتجزأ من عملية الرقابة خدمة لنفسه

اوال ومن ثم مجتمعه .تغيير دوري للمركبات

للمستهلك نصيحته الضباري ويوجه قائال: بطبيعة الحال كل مستهلك إن لم يضع في إعتباره أن أساس المركبة هي على تكون أن يفترض التي العجلة وتغييرها لالستعمال صالحة الدوام كل تقدير أقل على او سنوي بشكل حقيقيا خطرا ذلك سيشكل ، سنتين حياته ويهدد للمركبة استخدامه على وأسرهم واآلخرين بل أسرته وحياة على اعتبار أن الطريق الذي يستخدمه ليس ملكا له وإنما هناك آخرين أيضا إطار فربما استخدامها في يشاركونه الى أدى قيمته استرخص مستعمل واقتصادية واجتماعية إنسانية مآسي ان المستهلكين األخوة من البد لذا وأسرهم أنفسهم في الله يراعوا ومجتمعهم ويشاركوا في القضايا على هذه الظاهرة وحماية األرواح البشرية

التي يمكن ان تزهق بسببها .عواقب وخيمة وخسائر كبيرة

إعالم أخصائي الجابري بدر أكد بالهيئة العامة لحماية : عندما أصدرت الهيئةالعامة لحماية المستهلك القرار بيع بحظر ) ٢٠١٤ / ٢٤٦ رقم اإلطارات وتوزيع وعرض وتسويق المستعملة) إذ أن المسألة أكبر من األمر وأنتهى مستعمل إطار شراء

...ماذا بعد شرائي لهذا اإلطار ؟ عواقب أصابع وعض كبيرة وخسائر وخيمة

الندم ولكـــن بعد فوات األوان ..!وأضاف الجابري: لألسف الشديد بأن راجت المستعملة اإلطارات تجارة محالت أصحاب وأصبح كبير بشكل بيع اإلطارات يعتمدون عليها لتحقيق مبالين غير منها المضاعف الربح ذلك بعد ستترتب التي بالنتائج ،فالربح أعلى وأغلى من حياة إنسان تتبعنا ولو !!.. مستعمال إطارا يبتاعه الى شراء الناس الكثير من لماذا يلجأ اإلطار بدل القاتل المستعمل اإلطار من مجموعة سنجد اآلمن الجديد بسبب يعود أبرزها ولعل األسباب التجارية العالمات أصحاب رفع فلم الجديدة أسعاراإلطارات الخاصة يجد أصحاب الدخل المحدود والكثير من الهروب مالذاسوى الشباب من الجديدة اإلطارات أسعار لهيب واللجوء الى اإلطارات المستعملة التي تكون سببا رئيسيا لوقوع كارثة لم تكن

ساعة شراء هذا اإلطار في الحسبان.الحياة ال تقدر بثمن

ومن جانبه الجابري يقول: مهما تكن بثمن تقدر ال الحياة فإن األسباب األشياء وكل ، بإطار تساويها فكيف في الحياة قد تعوض مهما يكن سعرها يمكن ال األرواح ولكن وغالئها ، أجمع العالم بمال ولو تعويضها المباشرة الصلة يعتبر فاإلطار وما والطريق السيارة بين والوحيدة وقلة ردائتة بسبب اإلطار له يتعرض إنفجاره مما يسبب الى جودتة يؤدي

انحراف المركبة وإنقالبها.وكل جهة معنية مسؤولة عن دورها التي األسباب تجاه الوطني وواجبها وفقدان األرواح خسارة الى تؤدي التي وطاقاتها وسواعدها شبابها تعتمد عليه لبناء الوطن ووقف النزف ووضعها العملية القرارات بإتخاذ هذه من تحد التي التطبيق موضع في عيوب عن الناتجة الحوادث المركبات تأتي اإلطارات كسبب رئيسي العامة اإلدارة احصائية في جاء كما

للمرور.بداية التوعوية

فالقرار في رأي جاء في محله ويبقى تتكامل أن األخرى الجهات على وتتناغم لحصد النتائج اإليجابية ،ولعل العامة الهيئة قبل التوعوية من بداية للعيان ظاهر المستهلك لحماية الحسن ومن القرار مع ومتماشيا مع والتعاون أيضا التنسيق يكون بتنظيم حمالت للمرور العامة اإلدارة األيام قادم في ومكثفة شاملة اإلطارات هذه بمخاطر بالتعريف

حفاظا على سالمته وسالمة مع معه.وبعد التوعية الشاملة يأتي دور فتح البدائل وتوفير اإلحتكار ومنع السوق للمستهلك وهنا على الجهات المعنية الصعاب لتذليل تسعى أن الدولة في ومنع المنافسة قانون مشروع وإقرار اإلحتكار الذي تقدمت به الهيئة العامة الى النور يرى ولم المستهلك لحماية جميع تكاتف الى باالضافة اللحظة والهيئات المعنية المؤسسات ذات المدني المجتمع ومؤسسات تستطيع ما وتقدم تتفاعل بأن الصلة

لخير المجتمع وسالمته.

∂∏¡à°ùªdG ájÉªëd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ áëØ°U

نشر التوعية بين المستهلكين كفيل بتغير االحتماالت

كتبت: نعيمة الشهومي

القضايا أهم أحد الطريق على السالمة تعتبر الوطنية، والتي توليها الحكومة ممثلة بالجهات المعنية اهتمامها البالغ، كونها تشكل أساس الكثير من القضايا

بها والتي واالجتماعي، االقتصادي المستويين على يرتقي المجتمع بوجود الطاقات الشبابية القائمة على تحريك األعمال واألنشطة المختلفة بما يعكس الصورة ستتركز حيث الدولي، الصعيد على للبلد اإليجابية مواهبهم وتطوير الشباب، لدعم الحكومة اهتمامات

األموال تلك إهدار وعدم تطويرها، على والعمل والجهود فيما يعرقل مسيرة البناء والتقدم المجتمعي. المسؤولين من عدد مع اليوم الموضوع هذا نطرح فاردين لهم مساحة للحديث عن أهمية قرار حظر بيع

اإلطارات المستعملة وغير صالحة لإلسخدام.

االقتصاد يخسر الكثير من العناصر ا�نتاجية نتيجة الحوادث بسبب ا�طارات المستعملة

بدر العوفي:

ـ ا�صابات الناتجة عن الحوادث قد تصل فئة من هم الجزئي أو الكامل للعجز عطائهم قمة في إنهم أن أي الشباب

وإنتاجهم.من الرقابة تشديد القرار هذا يتبع أن البد ـ

الجهات المعنية على بائعي ا�طارات.ـ هذا القرار قد يشجع بعض وكالء ا�طارات

أو البائعين بالتجزئة إلى رفع أسعارها.

طالب الضباري :

نتيجة المستمر البشرية الموارد هدر ـ سلبا يؤثر الشك ذلك عن الناجمة الحوادث تكون أن يفترض التي العمل قوة على

الضمانة الحقيقية لتطور االقتصاد.والقرارات والقوانين التشريعات إصدار ـ وقتنا في الحياة ظروف تتطلبها ضرورة

الحالي.

بدر الجابري:

ـ لبناء الوطن ووقف النزف بإتخاذ القرارات العملية ووضعها موضع التطبيق التي تحد في عيوب عن الناتجة الحوادث هذه من

المركباتـ وبعد التوعية الشاملة يأتي دور فتح السوق

ومنع ا�حتكار وتوفير البدائل للمستهلك

15

äÉ©HÉàe 16Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G

IóYÉ°ùe ádÉM 45 OÉªàYGQÉØ¶H IójóL á«æμ°S

ájDhôdG - QÉØX

á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùŸGh ¢Vhô≤∏d á«YôØdG áæé∏dG äó`≤Y

,G kô``NDƒ`è ,QÉ``Ø``X á`¶àÉ`ë`Ã ¿É`μ`°`SEÓ`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H

ó`ª`MCG ø`H ó«©°S á`°`SÉ`Fô`H ,ΩÉ``©``dG Gò`¡`d ™``HGô``dG É`¡`YÉ`ª`à`LG

¿Éμ°SEÓd áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jóè …Ò`ã`μ`dG ⁄É`°`S ø`H

ájôjóŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Y Qƒ°†ëHh ,QÉØX á¶aÉëÃ

ádÉM 45 ´ÉªàL’G ∫ÓN áæé∏dG äóªàYGh .áæé∏dG AÉ°†YCG

áj’ƒd á«æμ°S IóYÉ°ùe á`dÉ`M 27 ™`bGƒ`H á«æμ°S IóYÉ°ùe

OÉªàYGh •ÉHôe áj’ƒd á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM 7h ,ádÓ°U

OÉªàYG ¤G áaÉ°VEG ,âjôªK áj’ƒd á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM 6

áfƒjõŸGh ábÉW äÉ`j’h øe πμd á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’É`M 3

.áj’h πμd IóMGh ádÉM ™bGƒH äƒμ∏°Vh

É«°SGQO É›ÉfôH Ωó≤J z∂Jƒ«L{á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG »à

á«eƒ¡°ûdG áª«©f - §≤°ùe

Ëó≤J ≈∏Y ¿É`ª` oY ‘ É«Lƒdƒæμà∏d á`«`fÉ`ŸC’G á`©èÉ`÷G â`≤àGh

äÉeóÿG ‘ Ωƒ∏©dG ¢SƒjQƒdÉμH IOÉ¡°T π«æd ójóL »°SGQO èeÉfôH

∂dPh ,2015/2014 ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG ;á«à°ùLƒ∏dG

πª©dG ¥ƒ°S É¡LÉàëj äÉ°ü°üîJ Ëó≤J á©eÉ÷G Oƒ¡L QÉ`WEG ‘

Ëó≤J AÉ``Lh áæ£∏°ùdG ‘ áàOÉ`¡`dG á«à°ùLƒ∏dG ä’É`é`ŸG óàô`Jh

IQGRh QGô≤d kGOÉæà°SG á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG ‘ ¢SQƒdÉμÑdG èeÉfôH

.Ω2014¢SQÉe 23 ïjQÉàH QOÉ°üdG 2014/1/6 ºbQ ‹É©dG º«∏©àdG

(RWTH) á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH èeÉfÈdG Gòg ôjƒ£J ”h

áμjô°ûdG á©eÉ÷Gh á«æ≤àdG á«fÉŸC’G äÉ©eÉ÷G Rô`HCG ió`MEG ,ø`NBG

äÉeóî∏d Ωƒ∏©dG ¢SƒjQƒdÉμH èeÉfôH ±ó¡jh .∂Jƒ«÷ á°ù«FôdG

ójhõJ ¤EG á©eÉ÷ÉH OÉ°üàb’Gh ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ‘ á«à°ùLƒ∏dG

á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG ∫ÉéŸ á≤ª©àŸGh áî°SGôdG áaô©ŸÉH ÜÓ£dG

èeÉfÈdG ™ªéj .øjõîàdGh π≤ædG IQGOEGh ,ójQƒàdG á∏°ù∏°S IQGOEGh

á«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏d á«°Sóæ¡dG OGƒ``ŸG ‘ πeÉ°ûdG º«∏©àdG Ú`H

.ójQƒàdG á∏°ù∏°S IQGOEGh ∫ÉªYC’G IQGOEG OGƒeh

≈∏Y øjQOÉ≤dG ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› èjôîJ ¤EG ±ó¡j Éªc

äÉeóÿG øY ádhDƒ°ùŸG IQGOE’G ‘ kÉ°Uƒ°üN á``jQGOEG Ö°UÉæe ‹ƒ`J

á≤£æŸG ‘ hCG ¿ÉªY áæ£∏°S π`NGO kAGƒ°S ,äÉ°ù°SDƒª∏d á«à°ùLƒ∏dG

π«é°ùàdG º`à`j å`«`M ;É`«`∏`©`dG äÉ``°``SGQó``dG ∫É``ª``cE’ hCG ,á`«`ª`«`∏`bE’G

á«à°ùLƒ∏dG äÉèó`ÿG ¢SƒjQƒdÉμÑd á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG èeÉfÈd

.2014 ÈªàÑ°S øe kGQÉÑàYG

äGQÉ¶f{ á«æ≤J ∫ƒM QGƒM¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH zπLƒL

»Hƒ≤©«dG QóH - §≤°ùe

á©eÉéH Ωƒ`∏`©`dG á`«`∏`c øè »èÉ`jô`dG º`°`ü`à`©`ŸG ,¢``ù`èCG ,iô````LCG

øY G kQGƒM ,z»æ≤àdG ¿ÉªY äƒ°U{ ™e ¿hÉ©àdÉHh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

áYÉªL É¡àeÉbCG »àdG á«dÉ©ØdG ™e ÉæeGõJ ,πLƒL äGQÉ¶f á«æ≤J

1 äGô°VÉëŸG áYÉ≤H áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©d á©HÉàdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

.zäÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J ™ªà›{ ¿GƒæY â– á©eÉ÷ÉH

Üƒ`°`SÉ`M ø``Y IQÉ``Ñ``Y É``¡``fCÉ``H á`«`æ`≤`à`dG √ò```g ô``°``VÉ``ë``ŸG ±ô````Yh

QƒW ‘ ´hô°ûŸG Èà©jh ,IQÉ¶f πμ°T ≈∏Y »cP ∞JÉg hCG ∫ƒªfi

áªLôJh ,»Jƒ°üdG ΩÉ¶ædÉH πª©J »`gh ÖjôéàdGh ¢VGô©à°S’G

πª©J É¡fEG ∫Éb ,É¡JÉ«Ñ∏°Sh IQÉ¶ædG äGõ«‡ øYh .Iô°TÉÑe á«Jƒ°U

á«æjõîJ áMÉ°ùeh ,π°ùμ«HÉé«e 5 GÒeÉch ,4^4 ójhQófB’G ΩÉ¶æH

≥jôW øY ∞JÉ¡dG ™e É¡£HôH πª©Jh ,âjÉHÉé«L 16 ¤EG π°üJ

äGõ«Ã øμdh ,çƒJƒ∏ÑdG ΩÉ¶f ≥jôW øY hCG á«μ∏°SÓdG áμÑ°ûdG

∫ó`Jh ,ƒ`jó`«`Ø`dG ôjƒ°üJh Qƒ`°`ü`dG •É≤àdÉH Ωƒ`≤`J É`¡`fCG Éªc .π``bCG

,á«°VÉjôdG ∂à£°ûfCG á©HÉàe øe ∂æμ“h ,í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y

IQÉ¶ædG ió`dh ,É¡H ∂¡«ÑæJh á«eƒ«dG ∑ó«YGƒe º«¶æàH Ωƒ≤Jh

∑ójhõJh âfÎfE’G ‘ É¡æY åëÑdGh √ƒLƒdG ≈∏Y ±ô©à∏d IQób

áHôéàH íª°ùJ πLƒL ácô°T ¿CG Éªc ,á«°üî°ûdG øY äÉeƒ∏©ŸÉH

≈∏Y ±ô©àdG ¿EG ∫Éb IQÉ¶ædG äÉ«Ñ∏°S øYh .É¡FGô°T πÑb IQÉ¶ædG

∑É¡àfÉH Ωƒ≤Jh ,¢UÉî°T’G ¢†©H óæY á«Ñ∏°S Iô¶f πμ°ûj √ƒLƒdG

,¿ƒ«©dG áë°U ∂¡æj πμ°ûH ôjƒ°üàdG É°†jCGh ,OGôaC’G äÉ«°Uƒ°üÿ

.∫É¨°ûf’G áÑ°ùf IOÉjRh

øjQƒ£àª∏d áî°ùf ™`jRƒ`à`H âèÉ`b π`Lƒ`L á`cô`°`T ¿CG ô`cò` ojh

Ωƒ≤j QÉªãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ¿CG Éªc ,´ƒÑ°SCG ‹GƒM òæe §≤a

.á«μjôeC’G ôLÉàŸG øe É¡©æe ”h ,IQÉ¶æ∏d åjóM ≥«Ñ£J ôjƒ£àH

∫É``NOEG ºà«°Sh ,É«dÉM á`jõ`«`∏`‚E’G á¨∏dÉH IQÉ`¶`æ`dG πª©J É`°`†`jCGh

.É≤M’ áØ∏àîŸG äÉ¨∏dG

záÄ«ÑdG{ »ØXƒŸ á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG ájÉªMh §«£îJ »à IQhO ájDhôdG - §≤°ùe

IQhO á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh âª¶f

ájÉªMh §«£îJ” ¿Gƒæ©H É¡«ØXƒŸ á«ÑjQóJ

IÎØdG ‘ “çQGƒμdG ó°V á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG

ó`¡`©`ŸÉ`H ,Ω2014 π```jô```HCG 24 ≈``à``Mh 20 ø`è

±ó¡jh ,ôjƒÿÉH ÖjQóà∏d ÊÉª©dG »æWƒdG

áèÓ`°`ù`dG º`«`gÉ`Øè ≥`«`ª`©`J ¤EG è`èÉ``fÈ``dG

äÉ``cô``°``û``dG ‘ Ú``∏`èÉ``©``dG Ú```H á``«``YÉ``æ``°``ü``dG

πèÉ`μ`dG ΩGõ``à``d’G í`Ñ`°`ü` oj å`«`ë`H ;äBÉ` °`û`æ`ŸGh

Ú∏eÉ©∏d GOÉà©e É«eƒj Écƒ∏°S º«gÉØŸG √ò¡H

±ó¡j Éªc ,º¡dÉªYCG ΩÉ¡Ÿ º¡à°SQÉ‡ ∫ÓN

Ú∏eÉ©∏d »æ¡ŸG AGOC’G ôjƒ£J ¤EG èeÉfÈdG

IQÉ¡ŸG iƒà°ùe ™aQh ,á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ‘

¢†ØN ¤EG á«eGôdG Oƒ¡÷G º`YOh ,ájOôØdG

AÉ``£``NC’G ø``Y á``ŒÉ``æ``dG ô`FÉ`°`ù`ÿG ä’ó``©`è

Iô£«°ùdGh ,á«YÉæ°üdG çOGƒ`◊Gh ±hô¶dGh

ø sª°†àj ,á«æ¡ŸG πª©dG äÉ`HÉ`°ÙEG Ö°ùf ≈∏Y

º«gÉØÃ ∞`jô`©`J :QhÉ```fi Ió``Y ;èèÉ`fÈ`dG

,á«©«Ñ£dGh á«FÉ«ª«μdGh á«YÉæ°üdG áeÓ°ùdG

ô`WÉ`î`ŸGh ,á`«`μ`«`fÉ`μ`«`ŸG á`°`Só`æ`¡`dG ô`WÉ`flh

áÄ«H ‘ áèÓ`°`ù`dG í`FGƒ`d QhOh á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG

ÒHGóJh ,πª©dG ™`bGƒè ‘ áaÉ¶ædGh πª©dG

äBÉ`°`û`æ`ŸG äGó```Mh ÚèCÉ`J π`FÉ`°`Shh áèÓ`°`ù`dG

á`«`°`ü`î`°`û`dG á``jÉ``bƒ``dGh á`«`æ`Ø`dG á`«`YÉ`æ`°`ü`dG

»JCÉJ ..ÇQGƒ`£`dG ä’É`M ‘ AÓ`NE’G §£Nh

IQGRƒ`dG »ØXƒe iƒà°ùe ™aôd IQhó``dG √ò`g

™`àQ π``````LCG ø``è ;Ú```«```æ``àh Ú``°``Só``æ``¡`è ø``è

í°ùe ‘ º`¡`∏`ª`Y ¿É``≤``JEGh ,á`«`æ`Ø`dG º`¡`JAÉ`Ø`c

äBÉ°ûæŸG áÑbGôeh íjQÉ°üàdG QGó°UEGh ¢û«àØJh

á∏°üdG äGP ÉgÒZh...äÉ«ªëŸGh á«YÉæ°üdG

.IQGRƒdG πª©H

á«Ø°ûμdG ácô◊G Qƒ£J ≈∏Y ™∏£jh zäGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG{ Qhõj »HÓW óahájDhôdG - §≤°ùe

ΩÉY ô`jóè »Ñ°SGôdG ⁄É`°`S ø`H ¢ù«ªN πÑ≤à°SG

á°SQóe ábôa áaÉ°ûc äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d ájôjóŸG

≈æÑe QGR …ò``dGh ,¢`ùèCG ,»`°Ùhô`ÿG ô°UÉf ï«°ûdG

≈∏Y ±ô©à∏d äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

ΩÉ°ùbC’Gh ô`FGhó`dG äÉ«dÉ©ah á£°ûfCGh èèGô`H º`gCG

≥àGôè º```gCG ≈`∏`Y ´Ó`````W’Gh á`jô`jó`ŸÉ`H á`Ø`∏`à`î`ŸG

QGhOC’Gh ΩÉ°ùbCGh ô`FGhO øe ¬æª°†àJ Éeh ,ájôjóŸG

.É¡H Ωƒ≤J »àdG

,ájôjóŸG ô`FGhOh ΩÉ°ùbCÉH ábôØdG OGôàCG ∫ sƒ`Œh

äÉ`jGó`H äó°ùL »`à`dG äÉ`Mƒ`∏`dGh Qƒ°üdG Ghó`gÉ`°`Th

ÉgQƒ£J π``MGô`èh á``jOÉ``°``TQE’Gh á«Ø°ûμdG á`cô`◊G

Iô°†M É`f’ƒè ¿ó`d øè á«eÉ°ùdG á`jÉ`Yô`dG π`X ‘

º¶YC’G ±É°ûμdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U

ÉÑfÉL GhógÉ°T Éªc -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- áæ£∏°ù∏d

á`jô`jó`ŸG É¡JòØf »`à`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh á`£`°`û`fC’G øè

.á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN

äGQGó``°`ÙE’G º``gCG ≈`∏`Y Gƒà sô`©`J IQÉ``jõ``dG ∫Ó``Nh

á`jô`jó`ŸG É`gQó`°`ü`J »``à``dG á```jOÉ```°```TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG

á`«`Ø`°`û`μ`dG á``∏``é``ŸG É``¡``æ`èh á`jƒ`æ`°`S ™```HQ äÉ```jQhó```c

≥°ûàd 1992 ΩÉ`Y É`¡`JGQGó`°ÙEG äCGó``H »`à`dG á«fÉª©dG

≈∏Y ±ô©àdG ÖfÉL ¤EG ,…ƒæ°S ™HQ QGó°UEÉc É¡≤jôW

…òdG á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG áª«ÿG ≥ë∏e QGó`°ÙEG

á«Ø°ûμdG á`cô`◊É`H ∞jô©à∏d á`jô`jó`ŸG ¬àKóëà°SG

‘ º¡°ùJ á«Yƒf èeGôH øe ¬æª°†àJ Éeh ájOÉ°TQE’Gh

ø sª°†J Éªc ,Ió°TôŸGh ±É°ûμdG á«°üî°T AÉæHh π≤°U

;á``jOÉ``°``TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG á`Ñ`à`μ`ŸG IQÉ````jR è`èÉ``fÈ``dG

Éeh ,áÑàμŸG äÉjƒàfi ≈∏Y É¡dÓN Gƒà sô`©`J å«M

ájOÉ°TQEGh á«Ø°ûc Qƒ°Uh äGó∏›h Öàc øe ¬jƒ–

IQÉ`©`à`°`S’G ΩÉ`¶`f ≈`∏`Y É`¡`dÓ`N Gƒàô`©`Jh .á`Yƒ`æ`àè

.áÑàμŸ ∂∏J äÉjƒàfi øe IOÉØà°S’G á«Ø«ch Öàμd

»Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªN ΩÉb ,IQÉjõdG ΩÉàN ‘h

äGó``°``Tô``ŸGh áàÉ`°`û`μ`∏`d ΩÉ``©``dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è

IQÉjR áÑ°SÉæÃ ;ájQÉcòJ ájóg ábôØdG óFÉb º«∏°ùàH

.ájôjóŸG ≈æÑŸ ábôØdG

»μª∏dG ∫OÉY - §≤°ùe

…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

ô°TƒH á`j’ƒ`H á«ë°üdG äÉèó`ÿG Iô``FGO âª¶f

,¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù -»`ë`°`ü`dG á`Ñ`jò`©`dG õ`cô`Ã á`∏`ã`‡-

,zø`°`ù`ŸG IÉ`«`◊ IOƒ```L ∞``°``VCG{ ¿Gƒ`æ`©`H π`ª`Y á`≤`∏`M

áj’ƒH á«ë°üdG äÉèó`ÿG Iô``FGO Iô`jóè Qƒ°†ëH

¥óæØH ∂``dPh ;á`jó`°`TGô`dG á`jQó`H IQƒ`à`có`dG ô`°`Tƒ`H

áª∏c á≤∏◊G èeÉfôH ø sª°†Jh .§≤°ùe ¿EG …Gó«dƒg

IQƒàcódG »ë°üdG áÑjò©dG õcôe á°ù«Fôd á«Ñ«MôJ

Éfô°ùj :É¡«a âdÉb ;á«bhôëŸG ˆGóÑY âæH ¿ÉæM

Èà©J »àdGh á≤∏◊G √òg ‘ ºμH ÖMôf ¿CG Éfó©°ùjh

ΩÉ©dG øe ¬àjGóH âfÉch Úæ°ùŸG áë°U èeÉfôH øª°V

Úæ°ùª∏d í°ùe AGô`LEÉ`H kÓãªàe ;Ω2013 Ωô°üæŸG

äÉeóÿG ÒaƒJh ,»ë°üdG áÑjò©dG õcôŸ Ú©HÉàdG

‘ áÄØdG A’Dƒ`¡`d á«°ùØædGh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG

≈∏Y õ«cÎdG ” :á«bhôëŸG âàÉ`°`VCGh ..Éæ©ªà›

πcÉ°ûŸG ájƒdhC’h á«ªgCG øe ¬d ÉŸ »©«Ñ£dG êÓ©dG

èeÉfôH ôªà°ùjh ..É`gÒ`Z Ì``cCG ΩÉ¶©dÉH á≤∏©àŸG

Ωƒ``«``dG ø`ª`°`†`J å``«``M Ú`èƒ``j ió``è ≈``∏``Y á``≤``∏``◊G

ÊÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG .á«Hô©dG á¨∏dÉH äGô°VÉfi ∫hC’G

.á«Hô©dG á¨∏dÉH äGô°VÉfi øª°†à«a

ÚªFÉ≤dG øe ÚàYƒª› á≤∏◊G ±ó¡à°ùJ Éªc

»©«Ñ£dG êÓ`©`dG á`«`MÉ`f øè Ú`æ`°`ù`ŸG áèó`N ≈`∏`Y

øªa iô`````NC’G áàó`¡`à`°`ù`ŸG á`Ä`Ø`dG É``èCG .π``«``gCÉ``à``dGh

äÉ°Vô‡h äÉ«ë°U äÉØ≤ãe øe Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG

¥ôØdÉH Úæ°ùŸG AÉbó°UCG á«©ªL AÉ°†YCG ™e ΩÉ°ùbCGh

∫Éª°T -§≤°ùe) áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ‘ áØ∏àîŸG

ºgCÉH º¡Øjô©àd ;(Iô`gÉ`¶`dG -á«∏NGódG -á«bô°ûdG

êÓ©dG á«ªgCGh ôÁÉgõdCG ¢Vôeh ΩÉ¶©dG ¢`VGôèCG

≥«Ñ£J ∑É`æ`g ¿ƒμ«°S Éªc ,ø`°`ù`dG QÉÑμd »©«Ñ£dG

É¡LÉàëj ób »àdG á«LÓ©dG øjQÉªàdG ¢†©Ñd »∏ªY

¥GQhCG øe ójó©dG ∫hC’G Ωƒ«dG ø sª°†Jh .ø°ùdG QÉÑc

óæY ΩÉ¶©dG ¢`VGôèCG ø`Y Iô°VÉfi :É¡æe ;πª©dG

áÑjò©dG õcôe øe á«°ùÑ◊G á«cR IQƒàcó∏d Úæ°ùŸG

»©«ÑÑ£dG êÓ©dG á«ªgCG øY Iô°VÉfih ,»ë°üdG

É`¡`«`≤`∏` oj á``jQGô``ª``à``°``S’G ≈`∏`Y ¬`©`«`é`°`û`Jh Ú`æ`°`ù`ª`∏`d

êÓ`©`dG º`°`ù`≤`H Ú`«`FÉ`°`ü`NE’G Ò`Ñ`c »`ª`à`ª`à`dG ô`ª`Y

Éªc ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùÃ »©«Ñ£dG

¢`VGôèCG …QÉ`°`û`à`°`SG …hÉ`æ`°`ù`dG ó`ª`M Qƒ`à`có`dG Ωó``b

¢ù«FQh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùÃ á«°ùØf

¢Vôe ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi ôÁÉgõ∏d á«fÉª©dG á£HGôdG

Iô°VÉfi ø sª°†à«a ,ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG É`èCG .ô`ÁÉ`gõ`dCG

IQƒ`à`có`∏`d π`°ÙÉ`Ø`ŸG ÜÉ`¡`à`dGh ΩÉ`¶`©`dG á°TÉ°ûg ø`Y

Éªc ,»`ë`°`ü`dG á`Ñ`jò`©`dG õ`côè øè á«°ùÑ◊G á`«`cR

»©«Ñ£dG êÓ`©`dG á`«`ª`gCG ø`Y Iô`°`VÉ`fi ø sª°†à«°S

»©«Ñ£dG êÓ©dG á«FÉ°üNEG É¡«≤∏J ø°ùdG QÉÑc óæY

âæH á«ëàa ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`©èÉ`L ≈Ø°ûà°ùÃ

ø°ùdG QÉÑc óæY á°VÉjôdG á«ªgCGh ,á«KQÉ◊G ó«ªM

IQGRƒ```H á`jò`¨`J á`«`FÉ`°`ü`NEG á`jô`μ`°`ù`ŸG ΩÉ`¡`°`S É¡«≤∏J

âcQÉ°T É` k°`Vô`©è á`«`dÉ`©`Ø`dG âæ sª°†J É`ª`c .á`ë`°`ü`dG

≥jôa) Úæ°ùŸG AÉ`bó`°ÙC’ á«fÉª©dG á«©ª÷G ¬«a

” ;ô`ÁÉ`gõ`dG ¢VôŸ á«fÉª©dG á`£`HGô`dGh (§≤°ùe

Éªc ,á`jOÉ`°`TQE’G äÉÑ«àμdGh äÉjƒ£ŸG ™jRƒJ ¬dÓN

á«æ«°U ô`HEGh á«FÉHô¡c äÉHòHP RÉ¡L ¢VGô©à°SG ”

º°ù≤d á`«`Ñ`W äÉ`≤`°`ü`∏èh ∫É``≤``KCGh ⁄C’G ∞`«`Ø`î`à`d

¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L ≈`Ø`°`û`à`°`ù`Ã »`©`«`Ñ`£`dG êÓ``©``dG

.¢SƒHÉb

…ôª©ŸG ∞«°S – »ÁÈdG

¿ƒ`æ`Ø`dG á`«`©`ª`L âàÉ`°`†`à`°`SG

»ÁÈdG á¶aÉëÃ á«∏«μ°ûàdG

IOÉ`YE’ »∏«μ°ûàdG øØdG ¢Vô©e

,á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H äÉ``jÉ``Ø``æ``dG ô``jhó``J

á«fÉª©dG ácô°ûdG ¬àª¶f …òdGh

á``Ä``«``Ñ``dG äÉ```èó````ÿ á``°``†``HÉ``≤``dG

øH ∞∏N ï«°ûdG IOÉ©°S (áÄ«H)

»ÁÈdG ‹Gh »bÉë°SE’G ⁄É°S

kÉ«∏«μ°ûJ kÉfkÉæa øjô°ûY ácQÉ°ûeh

äÉ```¶``àÉ```fi ∞```∏```à```fl Gƒ``` ∏```ã``è

.áæ£∏°ùdG

ø`H ó```ª```fi ï``«`` °``û``dG ∫É```````bh

¢ù«FôdG ÖFÉf »KQÉ◊G ¿Éª«∏°S

ôjƒ£à∏d áÄ«H ácô°ûd …ò«ØæàdG

º«¶æJ ¿EG »```é```«```JGÎ```°```SE’G

èeGÈdG øe GAõL ó©j ¢Vô©ŸG

™è ≥`àGƒ``à``J »```à```dG á``jƒ``Yƒ``à``dG

áèÉ`©`dG á`«`é`«`JGÎ`°`SE’G ÇOÉ`Ñè

õjõ©J ¤EG áaOÉ¡dG áÄ«H ácô°ûd

øè π`«`∏`≤`à`dG á``«``ª``gCÉ``H »```Yƒ```dG

π`μ`°`û`dÉ`H π`èÉ``©``à``dGh äÉ``jÉ``Ø``æ``dG

.»HÉéjE’G

¢`Vô`©`ŸG Iô``μ`à ¿CG ±É```°```VCGh

¿ƒ``æ``Ø``dG ‘Î````fi í``æ``Ÿ äAÉ`````L

á°Uôa áæ£∏°ùdÉH á«∏«μ°ûàdG

á«gÉæàe á`«`bGó`°`ü`Ã Ò`Ñ`©`à`dG

º¡àÄ«Ñd º`¡`FÉ`ª`à`fG ió``è ø``Y

É`gOQGƒè ¿ƒ°U ≈∏Y º¡°UôMh

º`«`¶`æ`J »`````JCÉ`````jh .á````«````FÉ````«````ME’G

á`«`ª`gCG ≈`∏`Y ó`«`cCÉ`à`∏`d ¢`Vô`©`ŸG

õjõ©J ‘ á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG QhO

øe π«∏≤à∏d »`Yƒ`dG äÉjƒà°ùe

É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ äÉjÉØædG ºéM

¢Vô©ª∏d äGQÉjR º«¶æJ ºà«°Sh

äÉ`` °`` ù`` °`` SDƒ`` ŸG ∞``∏``à``fl π``ª``°``û``J

äÉ`Ñ`dÉ`Wh ÜÓ```Wh á``«``ÁOÉ``cC’G

.»ÁÈdG á¶aÉfi ¢SQGóe

ájDhôdG - AÉª«g

ôjóe …ôØ«°ûŸG ó`°`TGQ ø`H ¿Gó`ª`M ó``cCG

¿CG ,≈`£`°`Sƒ`dG á¶aÉëÃ AÉª«¡H ¿É`μ`°`SE’G

Ió`jó`L äÉ`°`ü`bÉ`æè ìô`£`H âèÉ`b IQGRƒ`````dG

AÉª«g »`à`j’ƒ`H á«æμ°S äGó``Mh 105 AÉæÑd

â¡àfG Iô``FGó``dG ¿CGh ,á`¶àÉ`ë`ŸÉ`H QRÉ````÷Gh

á∏é°ùŸG »°VGQC’G äÉÑ∏W ™«ªL ™jRƒJ øe

»`°`VGQC’G Oó`Y s¿EG å«M ;2013 ΩÉ`©`dG ≈àM

Oó`Y ¥ƒ`Ø`j ™`jRƒ`à`∏`d Iõ``gÉ``÷Gh á`£`£`î`ŸG

Éë°Vƒ oe ..Úàj’ƒdG Éà∏μH á∏é°ùŸG äÉÑ∏£dG

™«ªL ÜÉ`©`«`à`°`S’ É` v«`æèR k’hó```L ∑É`æ`g ¿CG

.É¡JÉeGóîà°SG ∞∏àîÃ »°VGQC’G äÉÑ∏W

âèÉ`b Iô```FGó``` dG ¿EG :…ô``Ø``«``°``û``ŸG ∫É````bh

Ú`à`j’ƒ`dG ‘ äÉ`£`£`î`ŸG øè Oó``Y ò«ØæàH

§£fl øe AÉ¡àf’G ” AÉª«g á`j’h »Øa

‘ iô`````NCG äÉ``£``£``flh á```j’ƒ```dG õ``cô`è ‘

,È`©`ŸGh »`HÉ`°`†è ƒ````HCGh õ`FÉ`é`©`dGh Iõ`à`©`ŸG

§£fl øè AÉ¡àf’G ” QRÉ``÷G á`j’h ‘h

√òg äôàh å«M ;»Ñμ∏dG §£flh πëμdG

m¢VGQCG ™£b 4210 øe Üô≤j Ée äÉ££îŸG

2898 :É``¡``æ`è ;äÉ`èGó``î``à``°``S’G ∞`∏`à`î`Ã

¢``VQCG á`©`£`b 600h ,á`«`æ`μ`°`S ¢````VQCG á`©`£`b

415h ,á«YÉæ°U ¢`VQCG á©£b 297h ,ájQÉŒ

GÒ`°`ûè ..á`«èƒ`μ`M á`«èó`N ¢````VQCG á`©`£`b

AÉØ«à°S’ IQGRƒ`dG ™e É k≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG ¤EG

äÉeƒ∏©e ΩÉ¶f ‘ á∏é°ùŸG äÉÑ∏£dG ™«ªL

.»°VGQC’G

øe ∂`dò`c AÉ`¡`à`f’G ” ¬``fCÉ``H ±É``°``VCGh

»`›É`fô`H ‘ á`∏`é`°`ù`ŸG äÉ`Ñ`∏`£`dG ™`«`ª`L

ΩÉ©dG ≈àM á«æμ°ùdG ¢Vhô≤dGh äGóYÉ°ùŸG

á∏é°ùŸG äÉÑ∏£dG á°SGQO É«dÉM mQÉLh ,2010

Éeh ,2011 ΩÉ©dG ∫ÓN Ú›ÉfÈdG Óc ‘

Üô≤j Ée ™jRƒJ ” ¬fCÉH ÉØ«°†e ..Égó©H

IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«æμ°S IóMh 100 øe

,Ú`à`j’ƒ`dG ‹É````gCG ø`è Ú`≤`ë`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y

á«æμ°S Ió```Mh 36 ò`«`Ø`æ`J É`«`dÉ`M iô``é``jh

…hòd á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùŸG èeÉfôH øª°V

.OhóëŸG πNódG

QRÉ÷Gh AÉª«g »àj’ƒH á«æμ°S äGóMh 105 AÉæÑd IójóL äÉ°übÉæe

»æ°ù◊G º«gGôHEG - §≤°ùe

ájó∏H òØæJ ,AGò`¨`dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCÉH kAÉ`Ø`à`MG

èeGÈdGh á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe G kOóY §≤°ùe

áaó¡à°ù oe ,´ƒ``Ñ``°``SC’G √ò``g á`«`ª`gCG ó` u°`ù`Œ »`à`dG

ájó∏ÑdG ∑QÉ°ûJ å«M ;™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl

AGò`¨`dG áèÓ`°`S ´ƒ`Ñ`°`SCG øª°V …ƒ`Yƒ`J ¢`Vô`©`Ã

OQGƒèh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ¬ª¶æJ …ò`dG

21 øe IÎØdG ∫ÓN ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH √É«ŸG

.πjôHCG 24 ¤EG

IQGOEG ôjóe …ô°ûμdG ¿Éª«∏°S øH ¢ù«b í°VhCGh

≥jôØdG ±ô°ûe §≤°ùe ájó∏ÑH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG

IƒYód á«Ñ∏J »JCÉJ ájó∏ÑdG ácQÉ°ûe q¿CG ,∑QÉ°ûŸG

AGò`¨`dG áèÓ`°`S á`«`ª`gCG ≈`∏`Y Gó``«``cCÉ``Jh ,IQGRƒ`````dG

…ƒYƒàdGh »HÉbôdG Qhó``dGh »ë°üdG ¢û«àØàdGh

äGhGô``°``†``ÿGh á``jò``ZC’G á``HÉ``bQ ∫É`é`Ã ≥`∏`©`à`ŸG

áàô`©èh äGÈ````ÿG ∫OÉ`Ñ`à`d ∂``dò``ch ,¬``cGƒ``Ø``dGh

ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ô`WCG õjõ©Jh äGóéà°ùŸG

å«M ;∫É`é`ŸG Gò`¡`H á«æ©ŸG á`«èó`ÿG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

ájòYCG ¢ûàØe »°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH óªfi ∑QÉ°û«°S

¿Gƒæ©H πªY ábQƒH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEÉ`H ∫hCG

ìÉÑ°U ∂``dPh ;zAGò`¨`dG áeÓ°S ‘ ájó∏ÑdG QhO{

.AÉ©HQC’G Ωƒ«dG

É≤«°ùæJh É`fhÉ`©`J ∑É`æ`g ¿CG …ô`°`û`μ`dG í``°``VhCGh

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh ájó∏ÑdG ÚH

áèÓ`°`S ∫ƒ```M »``Yƒ``dG å`Ñ`d §`≤`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã

´ƒ`Ñ`°`SCG ™è É`æèGõ`J äÉ`Ñ`dÉ`£`dGh ÜÓ`£`dG AGò`¨`dG

áeÓ°S øY ájƒYƒJ áª∏c AÉ≤dEGh AGò¨dG áeÓ°S

øª°†àJ ¢SGQódÉH á«∏NGódG äÉ``YGPE’G ‘ AGò¨dG

IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh áØ∏àfl ájƒYƒJ πFÉ°SQ

äGƒæb ∫ÓN øe ájó∏ÑdG ™e π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG

§≤°ùe ä’É`°`ü`JG õ`côè AGƒ`°`S áMÉàŸG ∫É`°`ü`J’G

.á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ∫ÓN øe hCG (1111)

äGô°VÉfi AÉ≤dEÉH ¿ƒ«ë°üdG ¿ƒ°ûàØŸG Ωƒ≤jh

á«°û«àØJ ä’ƒ``L º«¶æJh ,¢``SQGó``ŸG ‘ á`jƒ`Yƒ`J

á«dBG ≈∏Y º`¡`YÓ`WE’ ÜÓ`£`dG ¢†©Ñd á«fGó«e

.á«ë°üdG äÉWGÎ°T’Gh ¢û«àØàdG

ºàj ,§≤°ùÃ á`jQÉ`é`à`dG õ`cô`ŸG øè Oó`Y ‘h

πª– »àdGh áaOÉ¡dG ájƒYƒàdG äÉYƒÑ£ŸG ™jRƒJ

Gò¡H á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM äÉeƒ∏©e

∞«c ,á«FGò¨dG äÉaÉ°†ŸG :ÉgRôHCG øeh ´ƒÑ°SC’G

,ïÑ£ŸG ‘ á«ë°üdG äÉ°SQÉªŸG ,É`fDhGò`Z …Î°ûf

∫hGóàdG ,¬cGƒØdGh äGhGô°†î∏d »ë°üdG ∫hGóàdG

äÉ`é`à`æ`ª`∏`d ¿É``«``Ñ``dG á`bÉ`£`H ,êÉ``Ló``∏``d »`ë`°`ü`dG

áèÓ`°`Sh á`ë`°Ù ,»``FGò``¨``dG º`ª`°`ù`à`dG ,á`«`FGò`¨`dG

∞«c ,ájòZCÓd º«∏°ùdG ∫hGóàdG äÉ«°SÉ°SCG ,AGò¨dG

áÄWÉÿG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸGh á`LRÉ`£`dG ∑É`ª`°`SC’G õ«“

ájó∏H â`cQÉ`°`Th .á`jQÉ`é`à`dG äBÉ`°`û`æ`ŸÉ`H Ú∏eÉ©∏d

óÑY óªMCG QƒàcódG ÉgÉ≤dCG πªY ábQƒH §≤°ùe

¿Gƒæ©H ájó∏ÑdÉH áëaÉμŸG »°UÉ°üàNG ΩÓ°ùdG

;zá`«`YGQõ`dG äÉéàæŸG ‘ äGó`«`Ñ`ŸG äÉ«≤Ñàe ô``KCG{

äÉ``é``à``æ``ŸG ‘ äGó```«```Ñ```ŸG ô```````KCG{ Ihó``````f ‘ ∂``````dPh

™e ≥«°ùæàdÉH ájó∏ÑdG É¡àª¶f »àdG zá`«`YGQõ`dG

º¶æJh .∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`◊ á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G

…òdG ìƒàØŸG Ωƒ«dG èeÉfôH , mó`Z ìÉÑ°U ,ájó∏ÑdG

ájó∏Ñd ™HÉàdG ô°TƒÑH »¡«aÎdG É¡ŸG …OÉæH ΩÉ≤j

äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe G kOóY øª°†àjh ,§≤°ùe

QGhõdGh §≤°ùe ájó∏H »ØXƒe ∞∏àfl ±ó¡à°ùJ

∞`°`ü`æ`dGh á`æèÉ`ã`dG ΩÉ```“ ‘ ΩÉ``≤``J å`«`M ;á`èÉ``Y

á©jô°ùdG ájòZC’G ∫ƒM ájƒYƒJ Iô°VÉfi ÉMÉÑ°U

,áë°üdG IQGRh øè ájò¨àdG á«FÉ°üNEG É¡eó≤J

á°ù∏L É`MÉ`Ñ`°Ù á`©`°`SÉ`à`dG á`YÉ`°`ù`dG ó`æ`Y É`¡`«`∏`jh

ájòZC’G áHÉbQh ¢û«àØàdG ™`bGh{ ¿Gƒæ©H ájQGƒM

´ƒ°Vƒe ∫ƒM ÉgQhÉfi QhóJ ,z§≤°ùe ájó∏H ‘

¿Éª«∏°S É¡eó≤j á«JGòdG á«ªæàdG ÖfGƒL ‘ ΩÉY

ºà«°Sh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe ó«ª«ëŸG

ΩÉ°ùbCÉH …QGOE’Gh »æØdG ™°VƒdG á°ûbÉæe ∂dòc

´Éªà°S’G ∫ÓN øe ájòZC’G áÑbGôeh ¢û«àØàdG

»àdG á«°SÉ°SC’G äÉ≤«©ŸG ìô`Wh ,Ú°ûàØŸG AGQB’

á``jò``ZC’G á`Ñ`bGôèh ¢`û`«`à`Ø`à`dG ΩÉ` °`ù`bCG É`¡`¡`LGƒ`J

á°ûbÉæe ∂``dò``ch ,á``MÉ``à``ŸG ∫ƒ``∏``◊Gh á`jó`∏`Ñ`dÉ`H

áÑbGôeh ¢û«àØàdG ΩÉ`°`ù`bC’ á«∏Ñ≤à°ùŸG á`jDhô`dG

.ájó∏ÑdÉH ájòZC’G

πª©H ìƒ``à``Ø``ŸG Ωƒ``«``dG è`èÉ``fô``H π`°ÙGƒ`à`à`°`Sh

,á`jó`∏`Ñ`dG »`°`û`à`Ø`Ÿ á`Yƒ`æè äGô```≤``àh äÉ`≤`HÉ`°`ùè

á``jò``ZC’G áèÓ`°`ù`d ¢`Vô`©è º`«`¶`æ`J Ö``fÉ``L ¤EG

±ƒ`°`Sh ,á``«`èƒ``μ``◊G äÉ``¡``÷G ¢`†`©`H á`cQÉ`°`û`Ã

ájó∏ÑdG »ØXƒe ™«ª÷ ÉMƒàØe ¢Vô©ŸG ¿ƒμj

¢VôY ¢Vô©ŸG ‘ ºà«°Sh ,Ωƒ`«`dG ∫Gƒ`W QGhõ``dGh

,ájó∏ÑdG ‘ ÉgDhGôLEG ” »àdG äÉ°SGQó∏d äGÎ°SƒH

∫É› ‘ á©eÉ÷G ÜÓW ™jQÉ°ûe øe áYƒª›h

äÉ`°`SGQó`dGh äÉéàæŸG ¢†©Hh ,á``jò``ZC’G áeÓ°S

õcôÃ Ú°üàîŸG πÑb øe äÉeƒ∏©ŸGh Iõ¡LC’Gh

.á«YGQõdG çƒëÑdG

AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCÉH AÉØàMG »¡«aÎdG É¡ŸG …OÉæH ìƒàØe Ωƒj :§≤°ùe ájó∏H

Úæ°ùŸG IÉ`«M ≈∏Y IOƒ`÷G AÉØ°VE’ π`ªY á`≤∏M ø°TóJ zô°TƒH á«ë°U{

äÉjÉØædG ôjhóJ IOÉYE’ É«æa É°Vô©e ∞«°†à°ùJ z»ÁÈdG á«∏«μ°ûJ{ »Hƒ≤©«dG õjõ©dG óÑYh »Ñ≤ædG óªMCG – Öàc

á`©`HÉ`à`dG ô``jƒ``°``ü``à``dG á``YÉ``ª``L â``ª``¶``f

¿É£∏°ùdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ`°`T IOÉª©d

,™``HQ ’EG ¿Gƒ`æ`©`H á`«`°`TÉ`≤`f á`≤`∏`M ¢`Sƒ`HÉ`b

™HÉ°ùdG ôjƒ°üàdG ´ƒ`Ñ`°`SCG äÉ«dÉ©a øª°V

óªMCG ™jòŸG á≤∏◊G QGOCGh ,(¢†«eh) ô°ûY

»Ñ«gƒdG OÉ°TQ øe πc áaÉ°†à°SÉH …óæμdG

ô`jƒ`°`ü`à`dG á`«`©`ª`L ‘ …QGOEGh Qƒ``°``ü`è

Qƒ°üe …OQƒ`dG ⁄É°Sh á«fÉª©dG »Fƒ°†dG

»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á«©ªéH ƒ°†Yh ÊÉªY

IQƒ`°`üè á``«``KQÉ``◊G á`°`ù`ª`°`Th á`«`fÉ`ª`©`dG

»æª«ŸG ó`¡àh ¿É`ª`Y Ió`jô`L ‘ á«Øë°U

á`«`æ`≤`à`dG á`«`∏`μ`H ô`jƒ`°`ü`à`dG º`°`ù`b ‘ »`æà

QhÉ`fi á`KÓ`K á`°`ù`∏`÷G â`°`û`bÉ`fh .É`«`∏`©`dG

Qƒ°üª∏d á«ª∏©dG á«Ø∏ÿG á`«`ª`gCG :»``gh

∫É`b É`¡`æ`Yh ,»`æ`Ø`dG ¬```FGOCG ≈`∏`Y É`gÒ`KCÉ`Jh

πeÉ©àj ¿CG øμÁ ’ »Ñ«gƒdG OÉ°TQ Qƒ°üŸG

’EG GÒèÉ`μ`dG ™è ‘GÎ```MG πμ°ûH Qƒ`°`ü`ŸG

,É¡eGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y ±ô©Jh º∏©J GPEG

Éªgh øjôeCG Ωõ∏j »æØdG πª©dG AÉæÑa Gòd

ºgóMC’ äôaGƒJ ƒ∏a (IÈ`ÿGh áaô©ŸG)

±ô©j ⁄h áèRÓ`dG á`«àGÎ`M’G äGhOC’G

É¡æe ó«Øà°ùj ø`∏à É`¡èGó`î`à`°`SG á`«`Ø`«`c

’” :ó`¡à ±É``°``VCGh “.∂dP â`Ñ`ã`j Gò```gh

º```gC’G ø`μ`d ,á```jGƒ```g ô`jƒ`°`ü`à`dG ¿CG ∂`°`T

¤EG π°üJ ∞`«`ch áæ¡e ¤EG É¡dƒëf ∞«c

»ÁOÉcC’G Qƒ°üŸG ¿CG ó≤àYCÉa ,á«aGÎM’G

øëfh È`cCG ájóéH ôjƒ°üàdG ™e πeÉ©àj

ób Qƒ°üª∏d áª¡e á«∏ª©H Ωƒ≤f Ék«ÁOÉcCG

∞°SCÓd Aó`Ñ`dG ‘ ¿hQƒ`°`ü`ŸG É¡H πª©j ’

¢ù«°SCÉàH Ωƒ≤æa ,¢ù«°SCÉàdG á∏Môe »`gh

ÖdÉ£dG ò`NCÉ`j É`gó`©`Hh É`«`ÁOÉ`cCG áÑ∏£dG

ób »`à`dG á`jô`jƒ`°`ü`à`dG á``jDhô``dG ™`è á`∏`MQ

ÊÉãdG QƒëŸG ‘h “.√ôªY øe Úæ°S òNCÉJ

QOÉ`°`ü`ŸG ø`Y ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG çó``– å`dÉ`ã`dGh

É¡àÑ°ùfh É¡YGƒfCGh ôjƒ°üàdÉH á°ü°üîàŸG

QOÉ°üŸG í°Th á«ÑæLC’G QOÉ°üŸÉH áfQÉ≤e

.ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ á«Hô©dG

ôjƒ°üàdG ±GÎMG øY ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«°TÉ≤f á≤∏M ..z™HQ ’EG{

äÉ©HÉàe17 Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G

ÚH ¿BGô≤dG{ ∫ƒM IQhO »`à zAÉØ°ûdGh êÓ```©dG¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

…ô°ûÑdG ¢ùjQOEG - §≤°ùe

áYÉªéH á∏ã‡- ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL âeÉbCG

IQhódG ,ÜÓ£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H -á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG

,zAÉØ°ûdGh êÓ©dG ÚH ¿BGô≤dG{ ¿Gƒæ©H á«fÉãdG á«æjódG

CGóH …òdGh ,‹óÑ©dG ódÉN ï«°ûdG á∏«°†a É¡«a ô°VÉM

√PÉîJGh ¿BGô≤dÉH ∂°ùªàdG á«ªgCG øY ¬ãjóëH IQhódG

ˆG ¿CGh ,¢``VGô`èC’G ™«ªL øè »Ø°ûj ÊÉ``HQ êÓ`©`c

¬Ø°Uhh ¿BGô`≤`dG Gò`g Qó`b øè ™àQ ¤É`©`Jh ¬fÉëÑ°S

¿BGô≤dGh{ :¤É©J ¬dƒb ‘ Éªc á«¡dE’G ¬aÉ°UhCG ¢†©ÑH

ájB’G √òg ‘ ¬HÉàc ∞°Uh ¤É©J ˆG ¿EG PEG ,zº«μ◊G

∂dP º«μ◊ÉH É°†jCG ¬°ùØf ∞°Uh ¤É©J ˆGh ,º«μ◊ÉH

√É£YCG √Qób øe ™aQh A»°T …CG ±ô°T GPEG ¤É©J ˆG ¿CG

.á«¡dE’G ¬aÉ°UhCG øe

»àdG Ö«¨dÉH ¿É`ÁE’G á«°†b ¤EG ¬à∏«°†a ¥ sô£Jh

ÚØæ°U ∑Éæg ¿CG ôcPh ÚæeDƒŸG äÉØ°U ¤hCG øe ó©J

GƒæeBG ∞æ°Uh ô¶ædÉH Gƒ`æèBG ∞æ°U º`gh ¢SÉædG øè

Gƒ`æèBG ø`jò`dÉà ÚØæ°üdG Ú`H ¥ô`Ø`dG ìô`°`Th È`ÿÉ`H

¤EG áaÉ°VEG .ô¶ædÉH ƒ`æèBG ø`jò`dG øè iƒ``bCG ÈÿÉH

Ëô`μ`dG ¿BGô``≤``dG ‘ π`«`°ÙCÉ`J ¬``d êÓ``©``dG ¿CG ô``cP ¬```fCG

¬dƒb ‘ Éªc ¿BGô≤dG øe ∂dP ≈∏Y á∏ãeCGh ádOCG ∑Éægh

ºK .zÜGô°Th OQÉH π°ùàë Gòg ∂∏LôH ¢†cQG{ :¤É©J

ó°ù◊Gh Ú©dG ¢Vôªc Üƒ∏≤dG ¢`VGôèCG ¢†©H ô`cP

íÑ°UCG »àdG á°Sƒ°SƒdG á«°†b ≈∏Y Gõcôe á°Sƒ°SƒdGh

‘ á`°`Sƒ`°`Sƒ`dG êÓ```Yh ¢`SÉ`æ`dG øè Ò`ã`c É`¡`æè ÊÉ`©`j

:¤É`©`J ¬`dƒ`b ‘ É`ª`c ™`°`VGƒè Ió``Y ‘ ó``Lh ¿BGô``≤``dG

ƒg ¬fEG ˆÉH ò©à°SÉa Æõf ¿É£«°ûdG øe ∂æZõæj ÉeEGh{

.zº«∏©dG ™«ª°ùdG

á°Sƒ°Sƒ∏d êÓY ÒN á©bGƒdG IQƒ°S IAGôb ¿CG ôcPh

äÉ`jB’G PÉ`î`JG Ωó`Y øè ¬à∏«°†a Qò`M Éªc .ájô¡≤dG

¿C’ ;á`Hô`é`à`∏`d Ωóîà°ùJ »`Ñ`jô`Œ êÓ`©`c á`«`fBGô`≤`dG

ΩÓμH Ú≤«dG ΩóYh ∑ô°ûdG ¤EG ¿É°ùfE’ÉH …ODƒj ∂dP

≥∏≤dG Oƒ```Lh á«°†b ø`Y çó``– ∂`dò`c .¤É`©`J ˆG

‘ ƒ``dGR Éè ø`jò`dG ÜÓ`£`dG ió`d Éª«°S’ ÜÉ`Ä`à`c’Gh

≥jôW øY ¿ƒμj ≥∏≤dG ∂dP êÓYh á°SGQódG á∏Môe

:¤É©J ¬dƒb πãe øμ°ùdG äÉ``jBG IAGô``b ≈∏Y áÑXGƒŸG

,zº«∏©dG ™«ª°ùdG ƒgh QÉ¡ædGh π«∏dG ‘ øμ°S Ée ¬dh{

øe ádOCÉH ó¡°ûà°SGh ,ôë°ùdG OƒLh á≤«≤M ¤EG áaÉ°VEG

äÉjBG ∑Éæ¡a á«fBGô≤dG äÉjB’ÉH ¬LÓYh ËôμdG ¿BGô≤dG

:¤É©J ¬dƒ≤c ôë°ùdG ∂à ‘ É¡H Ú©à°ùf ¿CG øμÁ

.z≈JCG å«M ôMÉ°ùdG í∏Øj ’h ôMÉ°S ó«c Gƒ©æ°U É‰EG{

’EG »g Ée ¿É°ùfE’G É¡H ÜÉ°üoj »àdG ¢VGôeC’G º¶©eh

∂`dPh ¢`VGôèC’É`H ô©°ûj ¬à∏©L ¬«∏Y âÑ°üfG ΩÉ``ghCG

.á°Sƒ°SƒdG ÖÑ°ùH ¬∏c

Ì`cCG ¿CG ‹óÑ©dG ó`dÉ`N ï«°ûdG á∏«°†a ó``cCG ó`bh

¢``VGô`èC’G ø`è ƒ`μ`°`û`J »``à``dG ä’É````◊G ø`è %90ø```è

¢VGôeC’G √òg º¡jód â°ù«d ¢SÉ°SC’G ‘ »g á«°ùØædG

»`à`dG ¢``ShÉ``°``Sƒ``dG ø`è ô`ë`H ‘ ¿ƒ```bQÉ```Z º``g É`````‰EGh

¿hô©°ûj º¡à∏©L »àdG ΩÉ``ghC’G ∂∏J ¤EG º¡à∏°UhCG

≈∏Y Ö`é`j ¬```fCG ¤EG ¬à∏«°†a ÉØ«°†e ,¢``VGô`èC’É``H

á«YOC’Gh äÉjB’G IAGôb ≈∏Y ºgAÉæHCG GhOƒ©j ¿CG AÉHB’G

.á°Sƒ°SƒdG ¢Vôªc Üƒ∏≤dG ¢VGôeCG øe º¡«≤J »àdG

∑Éæg ¿CÉ`H Qƒ`èC’G AÉ`«`dhC’ áë«°üæH ¬ãjóM ºààNGh

∂dPh ;Î°ùdGh áØ©dG ¤EG êÉà– AÉ°ùædG øe G kÒãc

ÒÿG ÜGƒ`HCG ø¡d íàØj ób …ò`dG êGhõ`dG ≥jôW øY

ájÉ¡ædG ‘h .ΩÉ``ghC’Gh ¢ShÉ°SƒdG øY øgó©ÑJ »àdG

ƒg ˆG ¿CÉH ΩÉàdG Ú≤«dG ∑Qój ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y Öéj

Ö∏W ‘ √Ò¨H áfÉ©à°SE’G Rƒéj ’h ‘É`μ`dGh ‘É°ûdG

OÉ°TÎ°SEÓd ¢UÉî°TCÉH Ú©à°ùj ¿CG Öéj É‰EGh êÓ©dG

.§≤a êÓ©dG ‘ º¡H

øe zÚæ°ùŸG IôªY{ IOƒYá°Só≤ŸG QÉjódG

»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf

»àdGh- Úæ°ùŸG AÉbó°UC’ á«fÉª©dG á«©ª÷G ä sÒ°S

45`d IôªY á∏MQ -É¡d É«°ù«FQ Gô≤e ihõf áj’h øe òîàJ

∂°SÉæe AGOC’ áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi áaÉc øe ÉjQGOEGh Éæ°ùe

√ò¡d á«©ª÷G É¡ª¶æJ »àdG á«fÉãdG á∏ª◊G ‘ Iôª©dG

áMôØdG íeÓe â∏Y óbh ,™ªàéŸG OGôàCG øe áëjô°ûdG

¤G á°Só≤ŸG QÉ`jó`dG øè º¡JOƒY ó©H øjôªà©ŸG √ƒ``Lh

è¡∏J º¡æ°ùdCGh á«aÉ©dGh áë°üdG ‘ ¿ƒ∏aôj ºgh øWƒdG

‘ Gó`¡`L o∫CÉ``J ⁄ »`à`dG AÉ`£`©`ŸG á«©ª÷G √ò`¡`d ôμ°ûdÉH

.»MGƒædG ∞∏àfl øe ø°ùŸG áeóN π«Ñ°S

…OÉ`f ‘ º`«`bCG á«©ª÷G ¬àª¶f …ò`dG ∫ÉÑ≤à°S’G ...

…óæμdG ⁄É`°`S ø`H óªM áª∏μH CGó``Hh ,»`°`VÉ`jô`dG Ö«°ùdG

ÜôYG å«M ;Úæ°ùŸG AÉbó°UC’ á«fÉª©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ

¢`VQCG ¤G áeÓ°ùdÉH Úæ°ùŸG ∫ƒ°UƒH ¬JOÉ©°S øY É¡«a

ôμ°ûdG Ωób Éªc ,Iôª©dG ∂°SÉæe AGOCG º¡d ∑QÉHh øWƒdG

√ƒeób Éeh Úæ°ùª∏d ÖMÉ°üŸG …QGO’G ≥jôØ∏d πjõ÷G

á«°VÉe á«©ª÷G ¿CG ó``cCG Éªc ,á`∏`Mô`dG ìÉ``‚EG π``LCG øè

äÉ«fÉμeEG øe ¬μ∏“ ÉÃ ø°ùª∏d É¡JÉeóN Ëó≤J ‘ Éeób

GQƒ°üe É°VôY Qƒ°†◊G ógÉ°T ,∂dP ó©Hh .ÚYƒ£àeh

™jOƒàH AÉ≤∏dG ºààNGh .Iôª©dG çGó``MCGh äÉ«dÉ©a Rô`HC’

.º¡JÉ¶aÉfi ¤EG øjôªà©ŸG

ájDhôdG - á«bô°ûdG ∫Éª°T

√É«ŸG OQGƒ`èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âª s¶f

Ú°TóJ πØM ,∫hC’G ¢`ùèCG ìÉÑ°U ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

≈«ëj ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ,AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a

,á«bô°ûdG á©eÉéH ,á«bô°ûdG ∫Éª°T ßaÉfi …ôª©ŸG OƒªM øH

‹hDƒ`°`ùè ø`è Oó````Yh äÉ`jó`∏`Ñ`dG Ωƒ``ª``©``dG …ô``jó`è Qƒ`°`†`ë`Hh

.…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

øH Qó`H ≈`≤`dCG ,É`gó`©`Hh .Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dÉ`H π`Ø`◊G CGó``H ó`bh

á«ë°üdG á``HÉ``bô``dG Iô``FGó``H ó`YÉ`°`ù`ŸG ô``jó``ŸG …ó``°``TGÈ``dG »`∏`Y

äÉ«dÉ©a ¤EG É¡«a QÉ`°`TCG ;á`jô`jó`ŸG áª∏c ,»ë°üdG ±ô`°`ü`dGh

äÉ≤HÉ°ùeh »ë°üdG ¢û«àØàdGh á«Yƒà∏d äÓ`ª`ë`c ´ƒ`Ñ`°`SC’G

º°SôdG ¢TQhh øjƒ∏àdG á£°ûfCG ‘ πãªàJ »àdGh ,¢SGQóŸG áÑ∏£d

...äGô°VÉfi AÉ≤dEGh ,¬jƒYƒJ á«ë°U äÉ≤HÉ°ùeh √ƒLƒdG ≈∏Y

Éªc ,´ƒ`Ñ`°`SC’G äÉ«dÉ©a øª°V á`LQó`ŸG á£°ûfC’G øè É`gÒ`Zh

.»°VÉjôdG •É°ûæ∏d Ωƒj ∑Éæg ¿ƒμ«°S

áeÉbEG øè á«°ù«FôdG ±Gó``gC’G ¤EG …ó`°`TGÈ`dG ¥ô£J Éªc

ió`d »`ë`°`ü`dG »``Yƒ``dG áàÉ`≤`K ô`°`û`æ`d ∂````dPh ;´ƒ``Ñ`` °``SC’G Gò```g

áeÓ°S ¢üîj Éè π`μ`H á«©ªàéŸG á`cGô`°`û`dG AÉ`æ`Hh ∂∏¡à°ùŸG

∞«ãμJh á«ë°üdG ÒjÉ©ŸG ≈∏YC’ ¬à≤HÉ£eh ¬à«MÓ°Uh AGò¨dG

≈≤dG Égó©H á«FGò¨dG äBÉ°ûæª∏d á«fGó«ŸG äGQÉjõdGh äGô°VÉëŸG

Ω só``bh ,á`jô`©`°`T Ió`«`°`ü`b …ô`é`◊G ¿Gó`ª`M ø`H ⁄É`°`S ô`YÉ`°`û`dG

¥ô£J AGò¨dG áeÓ°S ∫ƒM πªY ábQh »ª«°ûZ »eÉ°S QƒàcódG

¢VGôeC’G ºgCG ∞jô©àdGh AGò¨dG áeÓ°S Ωƒ¡Øe ìô°T ¤EG É¡«a

É¡æe ájÉbƒdGh ájÉª◊G ¥ôWh Ió°SÉØdG ájòZC’G É¡ÑÑ°ùJ »àdG

√ò¡H á£ÑJôŸG ¢VGôeC’G á÷É©Ÿ ∫hódG É¡∏ªëàJ »àdG áØ∏μàdGh

äÉ«FÉ°üMEG -πª©dG á`bQh ∫ÓN øe- QƒàcódG Ωó`bh ,ájòZC’G

.⁄É©dG ∫ƒM Iô°ûàæŸG ¢VGôeC’ÉH äÉfÉ«Hh

Iô`FGó`H ó`YÉ`°`ù`ŸG ô`jó`ŸG …ó`°`TGÈ`dG »`∏`Y ø`H Qó``H Ωó``b É`ª`c

¿Gƒ`æ`©`H π`ª`Y á```bQh ,»`ë`°`ü`dG ±ô``°``ü``dGh á`«`ë`°`ü`dG á``HÉ``bô``dG

ºª°ùàdG Ωƒ¡Øe ¤EG ¥ sô`£`J å«M ;zø``èBG AGò``Z ¤EG ∂`≤`jô`W{

ájRGÎM’G äGAGô``LE’Gh ¬æe ájÉbƒdG ¥ôWh ¬YGƒfCGh »FGò¨dG

.»``FGò``¨``dG º`ª`°`ù`à`dG ä’É````M çhó````M ó``æ``Y É``¡``YÉ``Ñ``JG Ö```LGƒ```dG

íFGƒ∏dGh AGò¨dG áeÓ°S ¿ƒfÉb OGƒèh OƒæH º`gCG ìô°T ,Égó©Hh

ádÉM ‘ √OGƒ`è É`¡`JOó`M »`à`dG äÉ`Hƒ`≤`©`dGh ¿ƒ`fÉ`≤`dÉ`H á£ÑJôŸG

πFÉ°SƒdG º`gCG ¤EG …ó°TGÈdG QÉ°TCGh ..á«ë°U äÉØdÉfl Oƒ`Lh

»àdG á`jò`ZC’G áeÓ°S ¢SÉ«bh ¢üëØd áeóîà°ùŸG Iõ`¡`LC’Gh

á©HÉàÃ º`¡èÉ`«`b ó`æ`Y Ú«ë°üdG Ú°ûàØŸG áÑ«≤M É`¡`jƒ`à`–

,É`gó`©`Hh .»`gÉ`≤`ŸGh º`YÉ`£`ŸG á`°ÙÉ`N ,á`«`FGò`¨`dG OGƒ``ŸG äBÉ`°`û`æè

π«∏ëàd ΩÉ`¶`f ƒ``gh Ö`°`SÉ`¡`dG ΩÉ`¶`f ø`Y kÉ`Mô`°`T ô`°`VÉ`ë`ŸG Ω só``b

ójÈàdGh IQGô◊G äÉLQód áLô◊G •É≤ædG ójó–h ôWÉîŸG

É¡àeób á«Mô°ùe ≈∏Y πØ◊G äÉ«dÉ©a â∏ªà°TGh ,á`jò`ZC’G ‘

»gÉμa Üƒ∏°SCÉH z»FGòZ ‘ »àë°U{ ¿Gƒæ©H ™ªàéŸG äƒ°U ábôa

.áÄWÉÿG á«ë°üdG äGOÉ≤àY’G ¢†©Ñd …ó«eƒch

ìÉààaÉH ßaÉëŸG ï«°ûdG IOÉ©°S ΩÉb ,∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Yh

ø sª°†J …òdGh ,á«bô°ûdG á©eÉéH ΩÉ≤ŸG AGò¨dG áeÓ°S ¢Vô©e

É¡©ÑàJ »àdG πjÉëàdG Ö«dÉ°SCGh É¡¶ØM n¥ô`Wh á`jò`ZC’G n Gƒ``fCG

‘ áaÉ°†ŸG OGƒŸG ºgCGh ,AGò¨dG ™«æ°üJ äÉcô°Th äÓëŸG ¢†©H

á«FGò¨dG OGƒŸG ¢üëa ‘ áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’Gh ájòZC’G áYÉæ°U

.äÉjó∏ÑdÉH ájòZC’G áHÉbQ äGÈàfl É¡H Ωƒ≤J »àdG

ájDhôdG - AÉª«g

è`jô`î`à`H á``«`àô``◊G äÉ`YÉ`æ`°`ü`∏`d á`èÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG â`∏`Ø`à`MG

á¶aÉëÃ AÉª«g áj’ƒH ∫hõ¨dG êÉàfEGh ÖjQóJ õcôe äÉÑ°ùàæe

»°Tƒ∏ÑdG ÜÉ¡°T øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ,≈£°SƒdG

á«aôM äGQó`≤`H ‘ô``◊G ´É`£`≤`dG ó`jhõ`J ±ó`¡`H ;AÉ`ª`«`g ‹Gh

,á«∏ª©dGh á«ª∏©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≥àh áHQóeh á∏gDƒe á«æWh

Ú«fÉª©dG Ú«aôë∏d á`«`LÉ`à`fE’G IAÉ`Ø`μ`dG õ`jõ`©`J ¤EG áàÉ`°`VEG

á``«``YGó``HE’G äGQÉ```¡```ŸG á`«`ª`æ`Jh ‘ô````◊G ´É``£``≤``dG ‘ Ú`∏èÉ`©`dG

äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG á`jÉ`ª`M ≈`∏`Y πª©∏d É`¡`∏`«`gCÉ`Jh ,º`¡`d á`jQÉ`μ`à`H’Gh

π`≤`°Ù ≥``jô``W ø``Y ‘ô````◊G π``ª``©``dG á`Ä`«`H ô``jƒ``£``Jh á``«`àô``◊G

»àdG èeGÈdG ∫ÓN øe ;ájô°ûÑdG äÉbÉ£dG π«gCÉJh äGQó≤dG

‘ Iôªà°ùe áØ°üH á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ÉgòØæJ

äÉ`j’ƒ`dG ∞∏àfl ‘ áÄ«¡∏d á©HÉàdG ÖjQóàdG õ`cGôè ∞∏àfl

.äÉ¶aÉëŸGh

πjƒªàHh ,Úàæ°S IóŸ ∫hõ¨∏d »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ôªà°SGh

≈∏Y øHQóJ áHQóàe 12 äÉHQóàŸG OóY ≠∏H å«M ;π°T ácô°T øe

Gô¶f ;Ωó≤dG òæe AÉª«g áj’h É¡H ô¡à°ûJ »àdG ∫hõ¨dG áaôM

É¡àª«bh IOó©àŸG É¡JÉeGóîà°S’ ∂dòch ,ΩÉ`ÿG IOÉ`ŸG ôaGƒàd

¤EG »`Ñ`jQó`à`dG èèÉ`fÈ`dG ±ó`g å«M ;á«©ØædGh á`jOÉ`°`ü`à`b’G

áaô◊G π≤fh ∫hõ¨dG áYÉæ°U ‘ áãjó◊G äÉ«dB’G ≈∏Y ÖjQóàdG

,…OÉ°üàb’G ÉgGƒà°ùe ™àQh ,á≤£æŸG ‘ áHÉ°ûdG ∫É`«`LC’G ¤EG

.»∏ëŸG œÉædG ‘ ºgÉ°ùJ áaô◊G ‘ IÒ¨°U ™jQÉ°ûe OÉéjEGh

,ΩÉ`ÿG IOÉ``ŸG ≈∏Y ±ô`©`à`dG Ö`jQó`à`dG ô°UÉæY âæ sª°†J Éªc

∞dÉàdG øe IOÉØà°S’Gh ,É¡àÄ«¡Jh ,É¡æe Ö°SÉæŸG QÉ«àNG á«Ø«ch

¤EG áaÉ°VEG ,áYÉæ°üdG ‘ áØ∏àîŸG ¥ô£dG ≈∏Y ÖjQóàdGh ,É¡æe

∞∏àîÃ ΩÉ``ŸE’Gh áàô`◊G ‘ áeóîà°ùŸG á`«`dhC’G OGƒ``ŸG áÄ«¡J

á«aô◊G äÉ«æ≤àdG ≈`∏`Y ´Ó```W’Gh ,∫hõ``¨``dG π«μ°ûJ äÉ«∏ªY

,êÉ``à``fE’Gh Ö`jQó`à`dG π`MGôè ∞∏àfl ∫Ó``N É¡«a áeóîà°ùŸG

èjhôJh êÉ`à`fEGh º«ª°üJ äGQÉ`¡èh ¿ƒæa äÉ`HQó`à`ŸG ÜÉ`°`ù`cEG ™è

äÉ«dBGh ,¬dõZh ±ƒ°üdG ∞«¶æJh ∂a ¥ô`Wh ,∫õ¨dG äÉéàæe

•ƒ`«`ÿG ø`è ‘ô```◊G è`à`æ`ŸG ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y ¢`Ùô``◊Gh ,¬`¨`Ñ`°Ù

»Ñ∏oj É``Ã ¿ƒ``∏``dGh ∂`ª`°`ù`dGh º`é`◊G ‘ á`Yƒ`æ`à`ŸG ±Gƒ```°``ÙC’Gh

IQGOEG ≈`∏`Y Ö`jQó`à`dG GÒ```NCGh ∂∏¡à°ùŸG äÉ`LÉ`«`à`MGh äÉ©∏£J

.íLÉædG ≥jƒ°ùàdG ô°UÉæYh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG

å«M ;ø``¡``d äGOÉ``¡``°``û``dG º`«`∏`°`ù`Jh äÉ``é``jô``ÿG Ëô``μ``J ”h

èeÉfÈdG RÉ«àLG ‘ ø¡MÉ‚ ó©H IôeÉ¨dG ø¡àMôa øY ¿ sÈY

ôjƒ£J ‘ -∫É`©à πμ°ûH- ºgÉ°S èèÉ`fÈ`dG ¿CG ¿ô``cPh ,ìÉéæH

á≤jô£H ∫hõ`¨`dG π«μ°ûJ ≈∏Y ø`¡`JGQó`bh á«aô◊G ø¡JGQÉ¡e

≈∏Y ø¡©é°ûj Éè Gò```gh ,É`¡`à`dÉ`°ÙCÉ`H ∫Ó````NE’G ¿hO IQƒ`£`àè

¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷Gh .¿É``≤``JEGh IAÉ`Ø`μ`H áàô`◊G √ò``g á`°`SQÉ`‡

ΩÉ©dG QGóè ≈∏Y π°UGƒàà°S ‘ô`◊G êÉ`à`fE’Gh ÖjQóàdG èèGô`H

èeGôH áèÉ`bEG á∏Ñ≤ŸG IÎ`Ø`dG ó¡°ûJ å«M ;õ`cGô`ŸG ∞∏àfl ‘

ò«ØæJ ∫ÓN øe áÄ«¡dG ≈©°ùJh ,äÉYÉæ°üdG ∞∏àfl ‘ iôNCG

á«aô◊G äGQó≤dG õjõ©J ¤EG ‘ô◊G π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGôH

IOÉØà°S’G ∫ÓN øe á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ä’É`› ∞∏àfl ‘

øe á«∏ëŸG äÉ`LÉ`«`à`M’G á«Ñ∏J ±ó`¡`H ;á`Ä`«`Ñ`dG äÉéàæe øè

èèGÈ`dG ∫Ó`N øè- áÄ«¡dG ¢Ùô`– Éªc ,á`«àô`◊G äÉéàæŸG

≥ah É¡«∏Y á¶aÉëŸGh ±ô`◊G π≤f ájQGôªà°SG ≈∏Y -IòØæŸG

≈∏Y óYÉ°ùJh ,áaô◊G IOÉ`LEG ‘ ºgÉ°ùJ Ióªà©e á«æ¡e ¢ù°SCG

π≤f π`°ÙGƒ`J ≈`∏`Y π`ª`©`Jh ,‘ô```◊G è`à`æ`ŸG iƒ`à`°`ù`Ã AÉ``≤``JQ’G

ºàj ,∫ÉéŸG Gòg ‘h .Égôjƒ£Jh á«aô◊G äÉ«æ≤àdGh äGQÉ¡ŸG

∂dPh ÖjQóàdG äGQÉ¡Ã ∞jô©àdG ≈∏Y πª©J äGAÉØμH áfÉ©à°S’G

¤EG á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ‘ áeóîà°ùŸG ¥ô£dGh äGÈÿG π≤æH

iód ‘ô`◊G π«gCÉàdGh Ö`jQó`à`dG èèGô`H ∞∏àfl ‘ Ú`HQó`à`ŸG

.áÄ«¡dG


;áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi øe OóY ≈∏Y á£°SƒàŸGh Iôjõ¨dG ÚH âMhGôJ QÉ£eCG â∏£g

â∏é°Sh ,ájOhC’G ¿ÉjôL ¤EG äsOCG å«M ;∫hC’G ¢ùeCG ,…ƒ÷G ¢†ØîæŸÉH ÉgôKCÉJ áé«àf

,»cREG áj’ƒH G kÎª«∏∏e 44 â¨∏Hh á«∏NGódG á¶aÉfi ‘ QÉ£eC’G ∫ƒ£¡d á«ªc ≈∏YCG

.AGôHEG áj’ƒH G kÎª«∏∏e 21 â¨∏H á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘h

AGôHEG áj’ƒH »Hô¨dGh »bô°ûdG AGôHEGh áÁÉ◊G ájOhCG QÉ£eC’G √òg ôKEG ≈∏Y ∫É°Sh

áj’ƒH »∏ã∏dG …OGhh ,Ú«FÉ£dGh AÉèO á`j’ƒ`H ≠`°`Thh ÜÉÑM …OGhh ,™ØJôe ≥aóàH

ájOhCGh ,»cREG áj’ƒH »£eEGh ôé◊G ájOhCGh ,πHÉ≤dG áj’ƒH Ió«≤©dG …OGhh ,»Ñ«°†ŸG

AGôª◊G áj’ƒH ΩÉYóŸGh í∏ŸGh π«∏°ùdG á`jOhCGh ,ihõ`f áj’ƒH §«ª°Sh áªch ¿ó«©ŸG

.¢†Øîæe ≥aóàH πFÉª°S áj’ƒH IÉ≤°ùŸG …OGhh ,§°Sƒàe ≥aóàH

â°VÉa óbh ,Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 100 á«ªμH äÉjôb áj’ƒH á≤«°V …OGh ó°S CÓàeGh

áj’ƒH ¿ó«©ŸG ó°S õéàMG Éªc ,¢†«ØŸG ¥ƒa º°S 29 QGó≤Ã ó°ùdG º°ùL ≈∏YCG √É«ŸG

.Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 1^05 á«ªc ihõf

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

¿hÉ©àdÉHh- á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏c âaÉ°†à°SG

…hP øe G kóah -»ÁÈdG á¶aÉëÃ º°üdG …OÉf ™e

äÉ¶aÉfih äÉ`j’h ∞∏àfl øe á«©ª°ùdG á`bÉ`YE’G

º``°`ÙC’G ´ƒ``Ñ``°``SCG äÉ`«`dÉ`©à ™`è É``æ`èGõ``J ;á`æ`£`∏`°`ù`dG

¢UÉî°TC’G á°VÉjQ{ QÉ©°T πªëj …òdG ,39`dG »Hô©dG

∞jô©J ≈∏Y IQÉjõdG èeÉfôH πªà°TG å«M ;zº°üdG

AÉ°SDhQ Gƒ≤àdGh ,á«∏μdG ΩÉ°ùbCGh ≥aGôe ≈∏Y óaƒdG

.ÜÓ£dGh ÚØXƒŸGh ΩÉ°ùbC’G

IQÉ``°``TE’G á`¨`d IÒ`Ñ`N á`jôàÉ`¨`dG IRƒ`è âèó`bh

ƒgh ,º°UC’G ¢üî°ûdÉH É¡dÓN âaôY á°TQh πª©H

Ö°ü©dG ‘ ∞∏J ÖÑ°ùH ™ª°ùdG á°SÉM ó≤a …ò`dG

™e π°UGƒà∏d IQÉ``°``TE’G á¨∏H çóëà«a ;»©ª°ùdG

áÄØdG √ò`g èèO á`«`ª`gCG ≈∏Y äó```cCGh ..ø``jô``NB’G

π°UGƒà∏d IQÉ`°`TE’G á¨d ≈∏Y ±ô©àdGh ™ªàéŸG ‘

º°üdG …OÉ``f ô°S Ú`èCG Ω só``b Éªc ,º¡ª¡ah º¡©e

,äGQÉ`°`TE’É`H ±hô``◊G á`°`TQh »`ÁÈ`dG á¶aÉëÃ

™e π°UGƒàdG øe ¬æμªàd É¡ª∏©J ¤EG ™«ª÷G ÉYOh

á«∏μdG IQGOEG äôμ°T ó`bh .á«©ª°ùdG á`bÉ`Y’G …hP

º¡d ¬«æªàe á«∏μ∏d º¡JQÉjR ≈∏Y óaƒdG AÉ°†YCG

IócDƒeh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ«ëH ìÉéædGh ≥«aƒàdG

É¡∏°UGƒJ á`jQGô`ª`à`°`SGh º`¡`d º`FGó`dG É`¡`ª`YO ≈`∏`Y

∞`jô`©`à`∏`d á`«`∏`μ`dG IOÉ``«``Y á`∏`ª`M ø`ª`°`Vh .º`¡`©è

™e ¿hÉ©àdÉHh- á«∏μdG âª s¶f ,zÉfhQƒμdG{ ¢VôÃ

Gõfƒ∏ØfEG øY Iô°VÉfi -á«ë°üdG äÉeóÿG IôFGO

Ωó`b …ò```dG ìÓ`°Ù Qƒ`à`có`dG É`gÉ`≤`dCG ,zÉ``fhQƒ``μ``dG{

É`fhQƒ`μ`dG ¢`ShÒà ø`Y É k£°ùÑe É` kØ`jô`©`J É`¡`dÓ`N

´ÉØJQG :É¡æeh ;¢`Vô`ŸG ¢`VGô`YCG ìô`°`Th ,∫ƒëàŸG

,ájƒ∏©dG ¢ùØæàdG IÉ`æ`b ÜÉ`¡`à`dGh ,IQGô```◊G á``LQO

∫ÉØWC’G iód …ƒFôdG ÜÉ¡àd’Gh ,ÆÉeódG ÜÉ¡àdGh

¥ôW ¤EG ¥ sô£J Éªc ..É«YÉæe Ú£ÑãŸGh Úæ°ùŸGh

.¬æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ¢ShÒØdG QÉ°ûàfG

’ ¬`fCG ≈∏Y Qƒ°†◊G ìÓ°U QƒàcódG ¿CÉªW ó`bh

Gõfƒ∏ØfE’ÉH ¬«Ñ°T ƒgh ,¢ShÒØdG øe ±ƒN óLƒj

Qƒ°†◊G í°üfh ,Iójó°T ¬`°`VGô`YCG ¿CG ’EG ,á`jOÉ`©`dG

øe ájÉbƒ∏d áæ°S πc á«eƒ°SƒŸG õfƒ∏ØfE’G ìÉ≤d òNCÉH

.ΩÉY πc ‘ Qƒ£àJ »àdG Gõfƒ∏ØfE’G äÉ°ShÒa

,Ωó`dÉ`H ´È`à`dG á∏ªM á`«`∏`μ`dG IOÉ`«`Y â`ª` s¶`f É`ª`c

óbh ,»`ÁÈ`dG ≈Ø°ûà°ùÃ Ωó`dG ∂æH ™è ¿hÉ©àdÉH

,ÜÓ£dGh ÚØXƒŸG øe ÒÑc Oó`Y ´ÈàdÉH ∑QÉ°T

á`Ñ`«`Ñ`W ¿É`Ñ`©`°`û`dG IQÉ`` °`` S IQƒ``à``có``dG â```Hô```YCG ó```bh

øe ÒÑc Oó`Y Oƒ`Lƒ`H É¡JOÉ©°S ø`Y á«∏μdG IOÉ«©H

»```jQGOEG á```jDhQ è`¡`Ñ`ŸG øè ¿EG{ :â`dÉ`≤à ;Ú`YÈ`à`ŸG

´Èà∏d ¿hóaGƒàj ºgh ÜÓ£dGh á«∏μdG »«ÁOÉcCGh

;ÊÉ°ùfE’G πª©dG Gò¡H GƒcQÉ°û«d ¿ƒªMGõàjh ,ΩódÉH

πØW IÉ«M ò≤æJ ób Ió`MGh ΩO Iô£b ¿CÉ`H º¡æ«≤«d

¿ƒYÈàŸG ô©°T ó≤d ˆ ó`ª`◊Gh ,ï«°T hCG ÜÉ°T hCG

á`cQÉ`°`û`ŸG Ú`æ`ª`àè º`¡`YÈ`J ó`©`H áèÉ`à`dG á`MGô`dÉ`H

.záeOÉ≤dG ´ÈàdG äÓªëH

»°UhôÿG ∫Óg -Góæ∏chCG

,ájóæ∏jRƒ«ædG Góæ∏chCG áæjóe ‘ Ú°SQGódG Ú«fÉª©dG ÜÓ£dG á«©ªL âª¶f

;ΩÉ`jCG 3 IóŸ ™°SÉàdG ¬ª°Sƒe πNO …ò`dGh ,…ƒæ°ùdG Ú«fÉª©dG ÜÓ£dG ≈≤à∏e

‘ ÊÉª©dG π°üæ≤dG ájÉYQ â– äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûÃ

Góæ∏jRƒ«f ‘ ΩÉ©dG π°üæ≤dG Qƒ°†Mh ,…ƒ∏©dG óªM QƒàcódG IOÉ©°S É«dGÎ°SG

.ôeQÉa ∫Éa

á«aÉ≤ãdG ÚH Ée âY sƒæJ »àdGh ,á∏«ª÷G äGô≤ØdG øe ÒãμdG ≈≤à∏ŸG πª°Th

iƒà°ùŸÉH º¡HÉéYEGh Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SG âdÉf »àdGh ,á«°VÉjôdGh á«ª«∏©àdGh

,ÜÓ`£`dG º`¡`fGƒ`NEG GƒaÉ°†à°SG ø`jò`dG Gó`æ`∏`chCG ÜÉÑ°T øè ‹É`©`dG »ª«¶æàdG

≈∏Y ∫ó`j É`‡ º¡d äÉHƒ©°üdG áàÉ`c Ú∏«dòe á`MGô`dG πÑ°S π`c º¡d Ghô`àhh

óMCG Èà©oj …òdGh ,™°SÉàdG ≈≤à∏ŸG áaÉ°†à°S’ Góæ∏chCG á«©ª÷ ôμÑŸG OGó©à°S’G

.äÉ«≤à∏ŸG π°†aCG

øY …ƒ`∏`©`dG ó`ª`M Qƒ`à`có`dG …ô`î`Ø`dG π`°`ü`æ`≤`dG Üô```YCG ,ô```NBG Ö`fÉ`L ø`èh

ÖdÉ£dG ¿CG Éë°Vƒe ..Góæ∏jRƒ«f ‘ ÜÓ£dG ¬FÉæHCÉH AÉ≤àdÓd á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S

.Iõ«ªàe á©ª°ùH ¿ƒ©àªàj -Góæ∏jRƒ«f ÜÓ`W É°Uƒ°üN- êQÉ`ÿG ‘ ÊÉª©dG

ÜÉ¡°T ΩC’G á«©ª÷G ¢ù«FQ ôèQÉà ∫Éà Góæ∏jRƒ«f ‘ ΩÉ`©`dG π°üæ≤dG äôμ°Th

Égôμ°T âeóbh á«©ª÷G πªY º«¶æJ ‘ IÒÑμdG ¬JGOƒ¡› ≈∏Y …ó«©°SƒÑdG

ó¡éH ΩÉ`b …ò`dG »°Tƒ∏ÑdG ¿É£∏°S ¢Sóæ¡ŸG Góæ∏chCG á«©ªL ¢ù«Fôd ¢UÉÿG

π°UGƒàdGh πª©dG ¥ôà º«¶æJh OGó©à°S’Gh Ö«JÎdG å«M øè ΩÉ`©`dG ∫Gƒ`W

âeób ∂`dò`ch ,Góæ∏jRƒ«f ‘ ø`jOƒ`Lƒ`ŸG ÜÓ`£`dGh áæ£∏°ùdG ‘ Ú«æ©ŸG ™è

á«∏°üæ≤dG ¿CG ôcòojh .™°SÉàdG ≈≤à∏ª∏d º¡ª«¶æJ ≈∏Y Góæ∏chCG ÜÓ£dh Égôμ°T

ácô°Th ΩÉ`©`dG π°üæ≤dGh …ô`î`Ø`dG π°üæ≤dG ‘ áã∏‡ É`«`dGÎ`°`SG ‘ á«fÉª©dG

ÖfGƒL øe ™°SÉàdG ÊÉª©dG ≈≤à∏ŸG ºYO ‘ áªgÉ°ùŸÉH GƒeÉb ¿OÉ©ª∏d QÉë°U

áæ÷ ‹ƒ`©`ŸG ó`ª`M ¢`SCGô`J ¿É``÷ Ió``Y ¤EG Úª¶æŸG º«°ù≤J s” ó``bh .IÒ`ã`c

,á©HÉàŸG ≥«°ùæàdG áæ÷ »FÉæ¡dG ódÉN QƒàcódG ¢SCGôJ Éªæ«H ,IófÉ°ùŸGh ºYódG

óªMCG ¢SCGôJh ,ájôμ°ùŸG óªMCG áfhÉYh ,á«eÓYE’G áæé∏dG »eÉjôdG ó¡a ¢SCGôJh

ájò q àdG áæ÷ πãe Éªæ«H á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ áæ÷ »JGƒ∏dG

º«æ°ùJh ájQGõØdG ó¡°T âaô°TCG ,ôN’G ÖfÉ÷G ‘h .…ôjõÿG Oƒªfi ¢Sóæ¡ŸG

≥«bOh m∫É`Y º«¶æJ §°Sh äÉÑdÉ£dG §°TÉæe ≈∏Y á«JGƒ∏dG ÖæjRh ájhGõ«°ûdG

G kÒãc GƒÑéYCG øjòdG äGƒNCÓd ≈≤à∏ŸG á£°ûfGh äGô≤a QÉ«àNG ø°ùM å«M øe

.Góæ∏chCG á«©ªL ‘ á©FGôdG äGAÉØμdÉH

AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCG Ú°TóàH zäÉjó∏ÑdG{ ∫ÉØàMG ≈Yôj á«bô°ûdG ∫Éª°T ßaÉfi

áj’ƒdG ‹Gh ájÉYQ â–

AÉª«¡H ∫hõ¨dG êÉàfEGh ÖjQóJ õcôe øe áHQóàe 12 èjôîJ

»cRG »à kGÎª«∏∏e 44`H QÉ£eC’G ∫ƒ£¡d á«ªc ≈∏YCG πé°ùJ zá«∏NGódG{ á¶aÉfi

»Hô©dG º°UC’G ´ƒ``Ñ°SCG äÉ«dÉ``©a ø°†à– á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏c

áæ£∏°ù∏d …ôîØdG π°üæ≤dG ájÉYôH Góæ∏jRƒ«f »à ™°SÉàdG Ú«fÉª©dG ÜÓ£dG ≈≤à∏e ΩÉààNG

áj’ƒdGá«ªμdG

»cREG44

ihõf28

AGôHEG21

AÓ¡H12

AGôª◊G10

íæe6

Ú«FÉ£dGh AÉeO5

äÉ©HÉàe 18Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQC’G

»à ÜÓ£dG ™jQÉ°ûe º««≤JzQÉØX á«ª«∏©J{`H áæWGƒŸG á«HôJ

ájDhôdG -QÉØX

á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG á«ªæJ IôFGóH CGóH

á°SÉFôH á«HÓ£dG ™`jQÉ`°`û`ŸG º««≤J QÉ`Ø`X á¶aÉëÃ º«∏©àdGh

OQGƒ`ŸG á«ªæJ Iô``FGO ôjóe áÑFÉf »©aÉ«dG ˆGó`Ñ`Y âæH áØjô°T

á`«`°`SGQó`dG è`gÉ`æ`ŸG ‘ á`æ`WGƒ`ŸG á`«`Hô`J ≥`jôà á`Ñ`FÉ`fh á`jô`°`û`Ñ`dG

á`°`SQóè äÉ`Ñ`dÉ`W ¢`Vô`©`H º`«`«`≤`à`dG á°ù∏L äCGó````Hh .á`¶àÉ`ë`ŸÉ`H

çóëàj …ò`dG ø¡Yhô°ûŸ (5-10) óªMCG âæH ¿hõ«e Ió«°ùdG

π«°üëàdG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É`gQÉ`KBGh ¢`SQGó`ŸG ‘ ¢û¨dG IôgÉX øY

äGƒ£N ø°Vô©à°SGh á∏μ°ûŸG á«ªgCG äÉÑdÉ£dG âæ«H óbh »°SGQódG

á£N ™°VƒH AÉ¡àfGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªéH AGóàHG á∏μ°ûŸG √ò¡d ø¡∏M

ÚæÑ∏d á∏©°ûdG á°SQóe ÜÓ`W ¢Vô©à°SG ºK . Égò«ØæJh πª©dG

¿CG Gƒæ«Hh á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ ÚNóàdG øY º¡Yhô°ûe (5-10)

¿hDƒ°T áëF’ ‘ ΩQÉ°U ¿ƒfÉb ™°Vh ƒg á∏μ°ûŸG √ò¡d ìÎ≤e ºgCG

Üƒ∏°SCÉH º¡à∏μ°ûe Gƒ°Vô©à°SGh á«dÉμ°TE’G √ò`g π`◊ ÜÓ`£`dG

ÚNóàdG øe óë∏d á∏eÉ°T πªY á£N ™°VƒH GƒeÉb ∞«ch »ª∏Y

ÜÓW á°ûbÉæe â`“ ∂`dP ó©H .»`°`SQó`ŸG º¡©ªà› ‘ á°UÉNh

º¡«∏Y äOÉ``Y »`à`dG Ió`FÉ`Ø`dG ió`èh º¡©jQÉ°ûe ø`Y Ú`à`°`SQó`ŸG

á∏μ°ûe …CG πM ≈∏Y º¡JQób »g IóFÉa º`gCG ¿CG Gƒæ«Hh ∂dP øe

¤EG É¡æY äÉeƒ∏©ŸG ™ªL øe êQóàeh »ª∏Y Üƒ∏°SCÉH º¡¡LGƒJ

.∫ƒ∏◊G ™°Vh

º∏©àdG äÉHƒ©°U ≈≤à∏e Ú°TóJ»°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SEÉH ÊÉãdG

á«Ñjô¨dG áfõe -§≤°ùe

º∏©àdG äÉHƒ©°U ≈≤à∏e »°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉ`à`°`SEG ±É°†à°SG

á«ª«∏©àdG èeGÈdG Iôjóe ájÉYQ â– zOhóM ÓH ÉfDhÉ£Y{ ÊÉãdG

øe áYƒª› âeób å«M á`«`dÉ`LOõ`dG ÜÉ`gƒ`dG óÑY âæH ió`g

ÉjƒYƒJ É«Mô°ùe Gó¡°ûe á`jQÉ`°`ü`fC’G á``bQh Ω CG á°SQóe äÉÑdÉW

á«Ñ«MôJ áª∏c ∂dP ÓJ º∏©àdG äÉHƒ©°U …hP ÜÓ£∏d áÄØd ÉaOÉg

ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y â`æ`H π``èCG á``jQÉ``°``ü``fC’G á```bQh Ω CG á`°`SQóè Iô``jó``Ÿ

π`Ø`◊G á``«``YGQ Ú``H Ëô`μ` à` dG ∫OÉ``Ñ``J ” ∂```dP ó`©`H á`«` °Ùhô`ÿG

‘ ∑QÉ`°`Th ºgÉ°S øe πc ËôμJ ” Éªc øjô°VÉëŸG ±ƒ«°†dGh

É°VôY ô≤°üdG ∞jÉf ájÒÿG á«©ª÷G ôjóe Ωóbh .≈≤à∏ŸG ìÉ‚

ó©H .ájOƒ©°ùdG ‘ º∏©àdG äÉHƒ©°U á«©ª÷ »Øjô©àdG º∏°ù∏d

≈≤à∏ª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG IógÉ°ûŸ Qƒ°†◊G ™«ªL ¬LƒJ ∂dP

äÉLQóŸGh ¢ùeÉÿG ∞°üdG øe äÉÑdÉW ™HQCG ¬«a âcQÉ°T …òdGh

” å«M ájQÉ°üfC’G ábQh Ω CG á°SQóÃ º∏©àdG äÉHƒ©°U èeÉfôH ‘

ä’ƒ¨°ûeh äÉeƒ°SQ ¢Vô©dG øª°†Jh äÉÑdÉ£dG ÖgGƒe ¢VôY

OhQƒ`dG äÉ`bÉ`H π«μ°ûJh áÄæ¡àdG äÉbÉ£Hh á`©`æ`bC’Gh QÉîØdG øè

äÉ`Ñ`dÉ`£`dG âèÉ`b É`ª`c ¢`TÉ`ª`≤`dG ≈`∏`Y º`°`Sô`dG ∂``dò``ch á`«`bQƒ`dG

âeób å«M á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG äCGóH ºK øeh .»∏ª©dG ≥«Ñ£àdÉH

»ª∏©e øè Qƒ°†◊G º«°ù≤J ”h ¿Éà°TQh ÉÑjô≤J ÚàYÉ°S Ió`Ÿ

âeób å«M ÚàYÉb ≈∏Y ∫ÉéŸG Gò`g ‘ Ú°üàîŸGh äÉHƒ©°üdG

IPÉà°SC’G âeóbh ,™jô°ùdG º∏©àdG ¿Gƒæ©H á°TQh ∫ÉèBG IQƒàcódG

á«Ø«ch áHÉàμdG πÑb Ée äGQÉ¡e ¿Gƒæ©H á°TQh ∞«£∏dG óÑY á°ûFÉY

™«ª÷ á°TQh ∂dP ÓJh .¬æ«°ù– πFÉ°Shh §ÿG º««≤J á÷É©e

100 ¿Gƒæ©H ô≤°üdG ¿Éª«∏°S ∞jÉf É¡eób äÉHƒ©°üdG »ª∏©e

,äÉHƒ©°üdG …hP ÜÓ£dG ΩóîJ á«ª«∏©J á∏«°Sh

á©eÉéH á«æØdG á«HÎdG ÜÓW º¡àHôŒ ¿ƒ°Vô©j ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

»°ùfôØdG ÊÉª©dG õcôŸG »à

…ôHÉ÷G ⁄É°S - §≤°ùe

áHôŒ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«æØdG á«HÎdG º°ùb ¢VÉN

ÊÉª©dG õ`cô`ŸG ‘ ô`îà π`μ`H á`«`æ`Ø`dG º`¡`dÉ`ª`YCG ¢`Vô`©`H Ió`jó`L

. Ω2014 πjôHCG 22 øe ájGóH §≤°ùÃ »°ùfôØdG

á©eÉ÷G ÚH ∑Î°ûe ó¡Lh ¿hÉ©àd êÉàæc ¢Vô©ŸG Gòg »JCÉj

áÑ∏£dG äÉYÉÑ£fG ¬dÓN øe ¢Vô©jh »°ùfôØdG ÊÉª©dG õcôŸGh

ÊÉª©dG õcôŸG øe ºYóHh z¿ÉªY{ ‹É¨dG º¡æWh ∫ƒM á«∏«μ°ûàdG

øe π`c AGô```KEG ‘ º`¡`dÉ`ª`YCG º¡°ùJ ¿CÉ``H áÑ∏£dG πèCÉ`j »°ùfôØdG

º¡°UôM ióe ⁄É©∏d ¿hô¡¶j ∫ÉªYC’G √ò¡d º¡°Vô©Hh É¡bhòàj

¿CÉH QÉ¨°üdG ÚfÉæØdG A’Dƒg øeDƒj .ºgOGóLCG çGôJh º¡fƒæa ≈∏Y

ôYÉ°ûŸG øY ÒÑ©àdGh …ô°üÑdG π°UGƒà∏d πÑ°ùdG π°†aCG ƒg øØdG

Ö◊G ádÉ°SQ ¿ƒ∏°Sôj ºg Iô°UÉ©ŸGh ádÉ°UC’G ÚH Éeh º«gÉØŸGh

¿ÉªY .¬∏gCGh √Gôbh ¬fóeh ¬FÉª°Sh ¬dÉÑéH ‹É¨dG º¡æWh √ÉŒ

ÊÉæØd ô°UÉ©ŸG π«÷G Gòg ∫ÓN øe ájô°üH á¨«°üH Éæg Ωó≤J

¿ƒμ«°Sh ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d º∏©e áØ«Xh ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG πÑ≤à°ùŸG

»àdG áaÉ≤ãdG Ëó≤Jh áMÉ«°ù∏d èjhÎdG ‘ Qhó`dG ¢Vô©ŸG Gò¡d

ÉfQhóH øëfh »æØdG ó¡°ûŸG ‘ ÉgÒKCÉJ ióeh áæ£∏°ùdG É¡H õ«ªàJ

õcôŸÉH ¢Vô©ŸG IQÉjõd áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØ∏d ÚbhòàŸG ™«ªéH ÖMôf

ÉæfÉæàeG º«¶Y ø`Y ¬`d È©f …ò`dG §≤°ùÃ »°ùfôØdG ÊÉª©dG

.á≤«≤M º∏◊G π©L ‘ ºgÉ°S øe πμdh ¢Vô©ŸG Gòg ¬àjÉYôd

…È©dG ÊÉeCG -Qƒ°U »°SQÉØdG Oƒªfi / ôjƒ°üJ

OÉ°TQE’G{ ¿Gƒæ©H πªY á°TQh ¢ùeCG AÉ°ùe âª«bCG

Qƒ°†ëH Qƒ°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH z»ÁOÉcC’G

ó«ª©dG ÖFÉfh »°SQÉØdG ó«©°SQƒàcódG á«∏μdG ó«ªY

OóYh º«MQ QOÉ≤dG óÑY QƒàcódG á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d

π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG º°ùbh á«∏μdÉH ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ øe

øª°V á``°``TQƒ``dG √ò``g »``JCÉ``J å`«`M ,á`«`∏`μ`dG ÜÓ```Wh

É¡ª¶æj »`à`dG »``ÁOÉ``cC’G OÉ``°``TQE’G á∏ªM äÉ`«`dÉ`©à

»àdGh2009á©aO áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ü°üîJ ÜÓW

.zQô≤J âfCGh ,∂ë°üæf øëf{ QÉ©°T â– »JCÉJ

QÉ`°`TCG ó«ª©dG óYÉ°ùe øè áª∏μH á`°`TQƒ`dG äCGó``H

‘ »`ÁOÉ`cC’G ó°TôŸG ¬Ñ©∏j …ò`dG º¡ŸG Qhó∏d É¡«a

kÓeÉM á«ÁOÉcC’G ¬à∏MQ CGóÑd ∂dPh ÖdÉ£dG IÉ«M

.¥ƒØàdGh ìÉéædG º∏M √OGR ‘

¿CG »°SQÉØdG ó«©°S QƒàcódG á«∏μdG ó«ªY í°VhCGh

áæ«©e ÜÉÑ°SC’ á¶MÓŸG â– ÖdÉ£dG ´ƒbh á«∏ªY

¿CG ÖdÉ£dG ≈∏Y Öéj É` q‰EGh ,êôë∏d IÉYóe â°ù«d

á©HÉædG äGQGô≤dG PÉîJG ÈY ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ ≈©°ùj

»``ÁOÉ``cC’G ó`°`Tô`ŸG ¤EG Aƒ`é`∏`dG qº``K k’hCG ¬```JGP øè

á«°†b q¿EG z: ∫Éb å«M . »°ùjQóàdG QOÉμdG hCG á«∏μdÉH

áª°Uh hCG kÉÑ«Y â°ù«d »ÁOÉcC’G ó°TôŸG ¤EG Aƒé∏dG

.{ ¬«∏Y ¢Uôëj ¿CG Öéj A»°T É‰EGh ,ÖdÉ£∏d QÉY

,»`°`SQÉ`Ø`dG ó``«``dh Qƒ``à``có``dG ó````cCG ¬`à`«`MÉ`f ø``èh

≥∏©àj Ée ‘ á«∏μdÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º°ùb ¢ù«FQ

ÖdÉ£dG É¡¡LGƒj »`à`dG πcÉ°ûª∏d ∫ƒ`∏`◊G OÉ`é`jEÉ`H

™è …Qhó```````dGh ô``°``TÉ``Ñ``ŸG π``°`ÙGƒ``à``dG z: ∫É````b å``«``M

ºgÉ°ùj ¿CG ¬`fÉ`μèEÉ`H á`«`∏`μ`dG ‘ »``ÁOÉ``cC’G ó`°`Tô`ŸG

á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG äGQGô```≤```dG PÉ``î``J’ Ö`dÉ`£`dG Ió`YÉ`°`ùè ‘

äÉ`bƒ`©`ŸG º`¡àh á`«` °`SGQó`dG OGƒ``ŸÉ``H ¢`ü`à`î`j É`è ‘

´ƒbƒdGh áÑ∏£dG ä’ó©e ¢VÉØîfG øe ó– »àdG

¢VôY Ëó≤J á°TQƒdG âæª°†Jh .zá¶MÓŸG â–

»àdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áÑ∏W OGó``YEG øe »Mô°ùe

ób »àdG äÉHƒ©°üdGh πcÉ°ûŸG í«°VƒJ ” É¡dÓN øe

ó°TôŸGQhOh á«ªgCÉH ¬àaô©e Ωó©d ÖdÉ£dG É¡¡LGƒj

¢ü°üîJ ,á`«`HÉ`Yõ`dG ÊÉ``èCG äQÉ`` °``TCGh .»```ÁOÉ```cC’G

ìÉààaG ¿CG ¤EG á∏ªë∏d Úª¶æŸG óMCGh áeÉY äÉbÓY

í«°Vƒàd ó«¡ªàc È`à`©`j á`«`dÉ`©`Ø`dG √ò`¡`H á`∏`ª`◊G

™aôd ∂dPh ÖdÉ£dG iód »ÁOÉcC’G OÉ°TQC’G Ωƒ¡Øe

AGƒ°S ¬JÓμ°ûe πM ‘ ¬JóYÉ°ùeh ÖdÉ£dG iƒà°ùe

ìGôaCG âdÉb É¡ÑfÉL øeh .{ á«YÉªàL’G hCG á«°SGQódG

ÖdÉ£∏d ìÉ‚ º∏°S »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G z:á«ª°TÉ¡dG

Ö`dÉ`£`dG ó`YÉ`°`ù`j å`«`M Ö`°`SÉ`æ`ŸG QGô``≤``dG PÉ``î``JG ‘

äÉ«dÉ©a øª°Vh .{ IOƒ°ûæŸG ¬aGógCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d

∑QÉ°ûj å«M ¢TÉ≤f á≤∏M ∑Éæg ¿ƒμJ ±ƒ°S á∏ª◊G

Iôμd IGQÉ`Ñèh á«∏μdG øe ¿ƒéjôÿG áÑ∏£dG É¡«a

.áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN Ωó≤dG

Qƒ`````°U á`````«≤«Ñ£```à```H z»```ÁOÉ``cC’G OÉ````°TQE’G{ ∫ƒ```M πªY á```°TQh


á«fÉãdG Iôª∏d á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG ∑QÉ°ûJ

õcôÃ ,2014 ¢ùμà«L ‹É©dG º«∏©àdG ¢Vô©e ‘

¢ùeCG ìÉÑ°U íààaG …òdGh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY

≈æe IQƒàcódG Ióq«°ùdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ â–

¢ù«FQ Ió`YÉ`°`ùè ó«©°S ∫ BG Oƒ`ª`fi ø`H ó`¡à â`æ`H

»àdG ,‹hó```dG ¿hÉ©à∏d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á©eÉL

ájôμ°ù©dG á«∏μdG ø`cô`H É`gQhôè ∫Ó`N â©ªà°SG

¬jƒ– Éeh á«∏μdG øY RÉéjEG ¤EG ¢Vô©ŸÉH á«æ≤àdG

.á«ÑjQóJh á«ª«∏©J èeGôHh ΩÉ°ùbCG øe

á`«`æ`≤`à`dG á``jô``μ``°``ù``©``dG á``«``∏``μ``dG â``Ä``°``û``fCG ó`````bh

≈∏YC’G óFÉ≤dG ádÓL ¿ó`d øe á«eÉ°S äÉ¡«LƒàH

±ó¡J »àdGh - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d

…ôμ°ù©dG »`æ`≤`à`dG π`«`gCÉ`à`dGh º`«`∏`©`à`dG ™`°`Vh ¤EG

IQGRh ô``FGhó``d kGó```àGQ ¿ƒ`μ`à`d Ió```MGh á`∏`¶è â``–

äÉ`Lô`î`Ã á`ë`∏`°`ù`ŸG ¿É`£`∏` °`ù`dG äGƒ`````bh ´É``àó```dG

Iõ`¡`LCÓ`d á`°Ùô`Ø`dG á``MÉ``JEGh π`«`gCÉ`à`dG á`«`dÉ`Y á«æa

á«æØdG QOGƒμdG π«gCÉàd iôNC’G á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG

.á°ü°üîàŸG

äÉ°ù°SDƒe ióMEG á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG ó©Jh

IQGRh ±Gô`°`TEG â`–h ,áæ£∏°ùdÉH ‹É`©`dG º«∏©àdG

º`«`∏`©`à`dG è`èó``H á``«``∏``μ``dG √ò````g õ``«``ª``à``Jh ,´É```àó````dG

,ó```MGh ¿BG ‘ …ô`μ` °`ù`©`dG Ö``jQó``à``dGh »```ÁOÉ```cC’G

É¡d ÚÑ°ùàæŸG áÑ∏£dG Ö°ùμ oj ±ƒ`°`S …ò``dG ô`èC’G

‘h »°SGQódG º¡cƒ∏°S ‘ §HôdGh §Ñ°†dG äÉØ°U

á«∏μdG â∏Ñ≤à°SG óbh ,ÓÑ≤à°ùe á«∏ª©dG º¡àeóN

ΩÉ`©`dG CGó```H å`«`M ,»`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ‘ É`¡`d á`©àO ∫hCG

á«∏μdG âªª°Uh Ω 2013 ÈªàÑ°S 15 ‘ »°SGQódG

,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájOÉjôdG äÉ«∏μdG ióMEG ¿ƒμàd

ióe ócDƒJ á«∏μdG √ò¡d á«aô©ŸG QOÉ°üŸG ¿EG å«M

IRõ©e á«∏μdGh ,É¡«a …ôμ°ù©dGh »æ≤àdG Qƒ£àdG

≥«≤– π`LCG øe áeRÓdG áaô©ŸGh º∏©dG QOÉ°üÃ

º¡°ùj íLÉf π«L OGó`YEG ƒ`gh ’CG ,»eÉ°ùdG ±ó¡dG

èeÉfôH á«∏μdG òØæà°Sh ,õjõ©dG øWƒdG Gòg AÉæH ‘

.øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤∏d á°Sóæ¡dG

øe á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ≈bQCÉH á«∏μdG AÉ°ûfEG ”h

äGÈàîŸGh á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG Iõ`¡`LC’G å«M

≈∏Y á`«`∏`μ`dG Ωô```M …ƒ``à``ë``jh ,á`«`∏`ª`©`dG ¢```TQƒ```dGh

Ö``JÉ``μ`èh ,á``èÉ```Y á`Ñ`à`μè ¬````Hh »``°``ù``«``Fô``dG ≈``æ``Ñ``ŸG

á©HQCGh ÜÓ£dG äÉæμ°ùd m¿ÉÑe á©HQCGh ,ÚØXƒª∏d

iÈc ¢`TQh ™``HQCGh ,äGô`°`VÉ`ë`ŸGh ¢ùjQóà∏d m¿É`Ñè

,á°TÉYEÓd Ú«æÑe ¤EG áàÉ`°`VEG ,»∏ª©dG ÖjQóà∏d

,…QÉ```Œ ô````NBGh ,»``Ñ``W õ``cô`èh ,IÓ`°`ü`∏`d ™`èÉ``Lh

É¡H óLƒj Éªc ,ÚØXƒª∏d äÉæμ°ùc m¿ÉÑe á©Ñ°Sh

,á«°VÉjQ ÖYÓeh ,…ôμ°ù©dG ¢VGô©à°SÓd ¿Gó«e

.á≤∏ë á«°VÉjQ ádÉ°Uh

»`JOÉ`¡`°`T á`«`æ`≤`à`dG á`jô`μ`°`ù`©`dG á`«`∏`μ`dG í``æ``“h

,äÉ°ü°üîJ á©HQCG ‘ ¢SƒjQƒdÉμÑdGh Ωó≤àŸG Ωƒ∏HódG

á°Sóæ¡dGh ,¿GÒ£dG á°Sóægh ,º¶ædG á°Sóæg »gh

‘h ,á`«`fó`ŸG á`°`Só`æ`¡`dG ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ,á`jô`ë`Ñ`dG

á°üNQ ÚéjôÿG íæ“ á«∏μdG ¿EÉ`à ¬``JGP â`bƒ`dG

á«∏μdG •É`Ñ`JQ’ ∂`dPh ,ø¡ŸG ¢†©H á`dhGõ`Ÿ á«dhO

∂dòch ,á°ü°üîàe á«ŸÉY á«°Sóæg äÉ°ù°SDƒe ™e

á«HhQhC’G á°üNôdG äÉÑ∏£àe RÉ«àLG á«∏μdG íæ“

•É`Ñ`JQG ≈`∏`Y á`«`∏`μ`dG ¿EG É`ª`c ,á``jƒ``÷G áèÓ`°`ù`∏`d

‘ á`«`dGÎ`°`SC’G ¢`SÉ`à`«àÉ`f á`°`ù`°`SDƒè ™`è »``ÁOÉ``cCG

™e §`Ñ`Jô`Jh ,á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dG ¢`ù`jQó`J ∫É``›

äÉ°SGQódG ∫É› ‘ á«fÉ£jÈdG çƒª°ùJQƒH á©eÉL

.á«°Sóæ¡dG èeGÈdGh á«ÁOÉcC’G

á«∏μ∏d á«HÉ©«à°S’G IQó`≤`dG π°üJ ¿CG ™`bƒ`à`jh

»`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG ájÉ¡f ™è Ö`dÉ`W ±’BG á`©`HQCG ¤EG

øe π`c ≈`∏`Y á`«`dÉ`◊G É`¡`JÉ`Lô`fl ´Rƒ```Jh ,™``HGô``dG

¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ```b ¿É`````cQCG á``°``SÉ``FQh ,´É``àó```dG IQGRh

ìÓ`°`Sh ,ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ¢`û`«`÷Gh ,á`ë`∏`°`ù`ŸG

á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdGh ,ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G

äÉeóÿGh ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊Gh ,á«fÉª©dG

¿hDƒ`°`Th ,á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É`ª`Y á`Wô`°`Th ,á`«`°`Só`æ`¡`dG

.ÊÉª©dG ¿GÒ£dGh ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG

Ú`≤`ë`à`∏`ª`∏`d õ``àGƒ```◊G ¢`†`©`H á`«`∏`μ` dG Ωó``≤`` Jh

,Ωó``≤``à``ŸG Ωƒ``∏``Hó``dG »``é``jô``N ∞``«``Xƒ``J π``ã`è ,É``¡``H

Ωó≤àŸG Ωƒ`∏`Hó`dÉ`H á«∏μdG »`é`jô`N áÑ∏£∏d ≥`ë`jh

π``ª``©``dÉ``H ¥É```ë``` à``` d’G ó```©```H á````°````SGQó````dG á```∏```°``ÙGƒ``è

øe Ióªà©ŸG ¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

IOÉ`¡`°`T »`é`jô`N ∞`«`Xƒ`Jh ,çƒ`ª`°`ù`JQƒ`H á`©èÉ`L

™e á`ë`∏`°`ù`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ```b ‘ ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`Ñ`dG

á°SÉ«°ù∏d kÉ`≤àh §`HÉ`°`V á`Ñ`Jô`d í`°`TÎ`dG á`«`fÉ`μèEG

»éjôN ∞«XƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ìÓ°S πc ‘ á©ÑàŸG

á°SÉ«°ùdG Ö°ùM iô`NC’G äÉ¡÷G ‘ ¢SƒjQƒdÉμÑdG

øμ°S ÒaƒJ iô`NC’G õaGƒ◊G øeh ,É¡jód á©ÑàŸG

ôWÉîŸG ó°V ÚeCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉkfÉ› á°TÉYEGh

IOÉjR ™e ÊÉªY ∫ÉjQ (100) √Qóbh …ô¡°T ≠∏Ñeh

πc íæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ä’ÉjQ Iô°ûY ÉgQób ájƒæ°S

¥É`ë`à`d’G ó`æ`Y ∫ƒ`ª`fi ‹BG Ö`°`SÉ`M RÉ`¡`L Ö`dÉ`W

.á«°VÉjôdGh ájôμ°ù©dG ¢ùHÓŸG ™«ªL ™e á«∏μdÉH

∫ƒÑ≤dG õ`côè ≥`jô`W ø`Y ÖdÉ£dG ∫ƒ`Ñ`b º`à`jh

Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T ≈∏Y Ó°UÉM ¿ƒμj ¿CG óH’h ,óMƒŸG

,ìÉéæH ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©∏d É¡dOÉ©j Ée hCG ΩÉ©dG

áÑ∏£dG á«∏μdG πÑ≤à°ùJh ,(ê) øY π≤j ’ ∫ó©Ãh

,§`≤à ∫hC’G Rô``Ø``dG ‘ º`¡`é`FÉ`à`f ô`¡`¶`J ø``jò``dG

á°ü°üîŸG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG RÉ«àLG øe ó`H’h

Ωƒ``∏``Hó``dG) IOÉ``¡``°``T á`«`∏`μ`dG í``æ``“h .Ú`jô`μ`°`ù`©`∏`d

IOÉ¡°Th ,É«dhO É¡H ±Î©e (¢SƒjQƒdÉμÑdG /Ωó≤àŸG

ádhGõŸ á«dhO ¢üNQh ,…ôμ°ù©dG ÖjQóàdG ∫ÉªcEG

äÉ°ù°SDƒe ™e á«∏μdG •É`Ñ`JQ’ ∂`dPh ,ø¡ŸG ¢†©H

IMechE,)πãe á°ü°üîàe á`«`ŸÉ`Y á«°Sóæg

IET,BCS, ICE, RAeS, IMarEST,

á«HhQhC’G á°üNôdG äÉÑ∏£àe RÉ«àLG IOÉ¡°Th ) EI.(66 EASA) ájƒ÷G áeÓ°ù∏d

,πMGôe Ió`Y øè …ôμ°ù©dG Ö`jQó`à`dG ¿ƒμàjh

,áÑ∏£∏d á«fóÑdG ábÉ«∏dG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πªà°ûJ

Ö`jQó`à`dGh ,á`«`°`VÉ`jô`dG á`£`°`û`fC’G áàÉ`c á`°`SQÉ`‡h

≥`«`Ñ`£`Jh ìÓ``°``S ¿hó`````H á`jô`μ` °`ù`©`dG IÉ``°``û``ŸG ≈``∏``Y

ÖM ¢`Sô`Zh ,…ôμ°ù©dG §`Hô`dGh §Ñ°†dG ÇOÉ`Ñè

,»æWƒdG AÉ`ª`à`f’G º«b á«ªæJh ,á`YÉ`£`dGh A’ƒ``dG

. á«æjódGh á«æeC’Gh á«aÉ≤ãdG äGô°VÉëŸGh

á«fÉ£jÈdG çƒª°ùJQƒH á©eÉéH É«ÁOÉcCG §ÑJôJ

‹É©dG º«∏©àdG ¢Vô©e »à ∑QÉ°ûJ á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG

ájDhôdG -§≤°ùe

™è º``gÉ``Ø``J Iô````cò```è §``≤``°``ù`è á``«``∏``c â```©```bh

á°Sóæ¡dG ‘ á°ü°üîàŸG „ÉgÉH Éjõ«dÉe á©eÉL

á«∏μdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ É«LƒdƒæμàdGh

™e »ãëÑdGh ‘É≤ãdGh »`ÁOÉ`cC’G ¿hÉ©àdG ºYód

¿Éch .áæ£∏°ùdG êQÉ`N ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe

É¡H ΩÉ``b »`à`dG IQÉ`jõ`∏`d ÉéjƒàJ á`«`bÉ`Ø`J’G ™`«`bƒ`J

¢ù«FQ ‘ Óã‡ „ÉgÉH Éjõ«dÉe á©eÉL øe óah

ôjóeh º«gGôHEG ô°UÉf èæjO ƒJGO QƒàcódG á©eÉ÷G

™bhh …QÉÑdG óÑY Qó«M QƒàcódG çƒëÑdG õcôe

ï«°ûdG É¡°ù«FQ §≤°ùe á«∏c øY ¿hÉ©àdG á«bÉØJG

™bh Éªæ«H ‹Gõ`¨`dG ˆG óÑY ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG

ƒJGO QƒàcódG É¡°ù«FQ èægÉH Éjõ«dÉe á©eÉL øY

≈≤àdG IQÉ``jõ``dG QÉ```WEG ‘h .º`«`gGô`HEG ô`°ÙÉ`f è`æ`jO

Qƒ`à`có`dG á`«`∏`μ`dG ó«ª©H á`jõ`«`dÉ`ŸG á`©èÉ`÷G ó`àh

á«∏μ∏d »ÁOÉcC’G ¢ù∏éŸGh »JGƒ∏dG »∏Y øH Qó«M

»ª∏©dG ∫ÉéŸG ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¢ù°SCG á°ûbÉæŸ

á©eÉ÷G ¢ù«FQ ΩÉb Éªc ,»ãëÑdGh »LƒdƒæμàdGh

ΩÉ°ùbC’Gh á©eÉ÷G øY »Øjô©J ¢Vô©H ájõ«dÉŸG

ƒ`JGO QƒàcódG ∫ƒ≤j .É¡H IôaƒàŸG äÉ°ü°üîàdGh

ºgÉØàdG Iôcòe ¿EG :ájõ«dÉŸG á©eÉ÷G ¢ù«FQ èæjO

¿hÉ`©`à`∏`d Ió````YGh É``bÉ`àBG í`à`Ø`J §`≤`°`ùè á`«`∏`c ™`è

á«∏μH IójóL èeGôH Ëó≤J ∫Ó`N øe ∑Î°ûŸG

á°Sóæ¡dG ä’É› ‘ õ«ªàdG á«∏μ∏d ôaƒJ §≤°ùe

»ÁOÉcC’G QOÉμdG ™e ¢TÉ≤ædG ¿Éch É«LƒdƒæμàdGh

øe OóY áZÉ«°U ≈∏Y É«dÉM πª©fh Gôªãe á«∏μ∏d

¿hÉ©àdG ÓÑ≤à°ùe ºYóæ°Sh á«ÁOÉcC’G èeGÈdG

∫É`› ‘ äGÈ```ÿGh Ò`à`°`ù`LÉ`ŸG èèGô`H Ëó`≤`à`d

¥ÉaBG ¿CG ¤EG èæjO ƒJGO QƒàcódG QÉ°TCG Éªc .çƒëÑdG

¿CG ™bƒàj ¬`fCGh IOó©àe §≤°ùe á«∏c ™e ¿hÉ©àdG

¿hÉ©à∏d πª°TCG GQÉWEG Úà°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdG ¿ƒμj

ÚH á«ãëÑdGh á«LƒdƒæμàdGh á«ª∏©dG ä’ÉéŸG ‘

ábGó°üdG QÉ``WEG ‘h ÊÉª©dGh …õ«dÉŸG ÚÑ©°ûdG

.øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG

Qƒ°ùahÈdG á«∏μdG ó«ªY ìô°U ¥É«°ùdG Gòg ‘h

¿hÉ`©`à`dÉ`Hh á`«`∏`μ`dG q¿CÉ```H »`JGƒ`∏`dG »`∏`Y ø``H Qó`«`M

RGô`HEG ƒëf ¬LƒàJ Éjõ«dÉe á©eÉL ™e »`ÁOÉ`cC’G

áæ£∏°ùdG ‘ ‹É`©`dG º«∏©àdG á`WQÉ`N ≈∏Y á«∏μdG

‘ á`°`ü`°`ü`î`àèh Iõ`«`ª`àè á``«``ÁOÉ``cCG á`°`ù`°`SDƒ`ª`c

äÉ`«`fÉ`μèEG ™`«`ª`L ô`î`°`ù` oJ ±ƒ``°``Sh É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd á«∏μdG

…È©dG ô°UÉf -…ÈY

zº«à«dG Ωƒjz`H …ÈY áj’ƒH á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL â∏ØàMG

ï«°ûdG IOÉ`©`°`S Ωô``M á``jÉ``YQ â``–h É`«èÓ`YEG á``jDhô``dG á`jÉ`Yô`H

.≈£°SƒdG á¶aÉfi ßaÉfi

Ω CG IOƒ``°``S á`°`SQóè ø`è á`jô`ª`©`ŸG á`Ø`jô`°`T á`Ñ`dÉ`£`dG â``≤``dCGh

Gó«°ûf ºYGÈdG á°SQóe ∫ÉØWCG Ωób ºK ,á«MÉààaG áª∏c ÚæeDƒŸG

,¿ÉªY √ÉŒ ábOÉ°üdG ºgôYÉ°ûe øY ÈY á«æWh ìhôH É«Ñ«MôJ

ä qÈ`Y á«Mô°ùe …È`©`H AGô`°`†`ÿG á`°`SQóè ∫É`Ø`WCG Ωó``b É`ª`c

GÒÑc ÓYÉØJ âb’h ΩÉàjC’G ™e ÊÉª©dG ™ªàéŸG øeÉ°†J øY

ÉjGó¡dG Ëó≤àH πØ◊G á«YGQ âeÉb ΩÉàÿG ‘h Qƒ°†◊G øe

á`jQÉ`cò`J á`jó`g á`«`©`ª`÷G á`°`ù`«`FQ âèó`bh .ΩÉ``à``jC’G ∫É`Ø`WCÓ`d

ájó«∏≤àdG ±ôë∏d ¢Vô©e πØ◊G ÖMÉ°U Éªc .zπØ◊G á«YGôd

.AÉæ◊G ¢û≤fh ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh

Iôμa º«à«dG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G …È©dG óªfi âæH IQƒf âdÉbh

™ªàéŸG ‘ º¡©°ùj ø°†M º¡d ¿CÉH É¡©e ™«ª÷G ô©°ûj á∏«ªL

zÉeGQƒfÉÑdG{ √òg ∫ÓN øªa ájÉYôdGh ΩÉªàg’G ‘ ≥M º¡d ¿Gh

Qhô``°``ù``dGh á``Mô``Ø``dG Gƒ``∏``Nó``j »``c ™`«`ª`÷G ≥`HÉ`°`ù`à`j á`ª`«`¶`©`dG

∑QÉÑj ¿CG OGQCG GPEG ¿É°ùfE’G ¿EG πH .ΩÉàjC’G Üƒ∏b »∏Y áé¡ÑdGh

ºgÉYôj øe πch ¬FÉæHCG ∫ÉMh ¬dÉM ™°Sƒj ¿CGh ,¥RôdG ‘ ¬d ˆG

¬°SCGQ ≈∏Y í°ùÁh º«àj πØW ≈∏Y ∞£©j ¿CG ¬«∏©a ;º¡Ñëjh

É¡fEG .. ¬HÉ«K øe ¬°ùÑ∏jh ¬eÉ©W øe ¬ª©£j ¿CGh ,¿ÉæMh ÖëH

.zô¡≤J Óa º«à«dG ÉeCÉa{ áëjô°üdG á«fÉHôdG IƒYódG

IóYÉ°ùe ≈∏Y º¡Ä°ûæfh ÉfAÉæHCG º∏©æd áª«¶Y á°Uôa É¡fEG ..

øe øjôNB’G ácQÉ°ûeh OÉ©°SEG ≈∏Y ºgOƒ©fh ,º¡«dEG êÉàëj øe

º¡ëæÁh ¿ƒ`©`dG ó`j º`¡`d ó`Á ø`Ÿ ¿ƒ`LÉ`à`ë`j ø`jò`dG QÉ`¨`°`ü`dG

áÄjÈdG º¡Hƒ∏≤d IOÉ©°ùdG πNóæd ÉædƒM øe ΩÉàjC’G øe Ö◊G

Ú«YÉªàLG Gƒfƒμjh ¿hÉ©àdGh Ö◊G ≈∏Y ÉfQÉ¨°U CÉ°ûæj ‹ÉàdÉHh

.á«fÉfC’G øY øjó«©H AÉjƒ°SCG

,á`dó`à`©è á`∏èÉ`©è ¤EG á`LÉ`ë`H Ωƒ``«``dG Gò```g ‘ º`«`à`«`dG q¿EG

øμÁ »àdG ,Ió`FGõ`dG á≤Ø°ûdGh ¬«a ≠dÉÑŸG ∞£©dG øè á«dÉN

∂dòch ,±Ó``à``N’Gh áHô¨dÉH ¢`SÉ`°`ù`ME’G ¬°ùØf ‘ ¢SôμJ ¿CG

¬JÉjƒæ©e Ωõ¡j ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh ,¢ü≤ædGh õé©dÉH Qƒ©°ûdG

Öéj PEG ;É¡©e πeÉ©àdGh IÉ«◊G ∫ƒÑ≤d √OGó©à°SGh ¬JÉMƒªWh

,ÜCG ¤EG áLÉëH ¬`fC’ ;ÉæFÉæHCG ™e πeÉ©àf Éªc ¬©e πeÉ©àf ¿CG

.áØãμe á«ØWÉY IQhO ¤EG ¢ù«dh ,Ω CG ¤EGh

á«fÉÑ«°ûdG á°üdÉN -…ÈY

QÉμàH’G{ ¿Gƒæ©H Ihóf …È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH âª«bCG

ájÉYQ â– zIô°UÉ©ŸG äÉ©ªàéŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ èeOh

IhÌ`dGh áYGQõdG ΩÉY ôjóe ,…óæμdG Oƒ©°S øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG

øH ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG Qƒ°†ëHh ,Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉëÃ á«fGƒ«◊G

óYÉ°ùe ∞∏ÿG OÉ¡L Qƒ`à`có`dGh á«∏μdG ó«ªY »eÉjôdG á©ªL

⁄É°S QƒàcódGh »ª∏©dG åëÑdGh á`«`ÁOÉ`cC’G ¿hDƒ°û∏d ó«ª©dG

IófÉ°ùŸG á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d ó«ª©dG óYÉ°ùe »FÉ«ë«dG »∏Y øH

.á«∏μdG äÉÑdÉWh áÑ∏Wh á«∏μdÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCGh

IòJÉ°SCÓd »ª∏©dG åëÑdG è¡æe π«©ØJ ¤EG IhóædG ±ó¡Jh

øY ∂`dPh ,áæ£∏°ùdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ áÑ∏£dGh

º¡JGQÉ¡e ôjƒ£Jh ,º¡jód »ª∏©dG ¢ùaÉæàdG ìhQ ≥∏N ≥jôW

É¡d ÉŸ á«ª∏©dG äGÈÿG ∫OÉÑàd º¡d á°UôØdG áÄ«¡Jh ,á«ãëÑdG

,IQÉ°†◊Gh Ωó≤àdG ÖcQ áÑcGƒeh ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ‘ QhO øe

¬d â`∏`°Ùƒ`J É`è çó````MCG ≈`∏`Y ±ƒ``bƒ``dG ≈`∏`Y Ió`YÉ`°`ù`ŸÉ`H ∂```dPh

¿hO ∫ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸG º`gCG ¢VôYh ,áãjó◊G áfÉ≤àdG Ωƒ∏Y

äÉèƒ`∏`©`ŸG º`¶`fh É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG äÉ≤«Ñ£J çó```MCG è`èOh ô`°`û`f

Ö∏¨àdÉH á∏«ØμdG äÉMÎ≤ŸG Ëó≤Jh ,äÉ©ªàéŸG ‘ ä’É°üJ’Gh

.É¡«∏Y

ó«ª©dG óYÉ°ùe ∞∏ÿG OÉ¡L QƒàcódG ≈≤dCG IhóædG ájGóH ‘

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH »ª∏©dG åëÑdGh á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d

áaÉ≤K õjõ©J ‘ äGhóædG QhóH OÉ°TCG å«M , á«∏μdG áª∏c …È©H

πãe áeÉbEG ‘ á«∏μdG QhOh á«ÁOÉcC’G çƒëÑdG º`YOh ÖdÉ£dG

ÈY Éªc ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh πÑb øe É¡ªYOh äGhó`æ`dG √ò`g

º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe áaÉc øe äÉ°ù∏÷G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d √ôμ°T øY

.áæ£∏°ùdG ‘ ‹É©dG

º°ùb ¢ù«FQ ,óªMCG …OÉ¡dG óÑY ÊƒY QƒàcódG í°VhCG Égó©H

Qƒ°†◊G ™«ªL ôμ°Th ,äÉ°ù∏÷G ΩÉ¶f á«∏μdÉH »ª∏©dG åëÑdG

QÉ`°`TCG ó`bh ,Ihó`æ`dG ájÉYôd √Qƒ`°`†`Mh ¬∏°†Øàd Ihó`æ`dG »``YGQh

äGhóæ∏d á«∏μdG ºYOh á«∏μdG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› QhO ¤EG

¤EG ¥ô£J Éªc »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› É¡ª«≤j »àdG äÉ«dÉ©ØdGh

åëÑdG è¡æe ™«é°ûJ ‘ á∏ãªàŸG É¡aGógCGh IhóædG √òg á«ªgCG

.ÚcQÉ°ûŸG Ú°SQóŸGh áÑ∏£dG iód QÉμàH’G ìhQ åHh »ª∏©dG

AÉ≤dEG É¡dÓN ” äÉ°ù∏L ¢ùªN ≈∏Y IhóædG â∏ªà°TG óbh

äÉ`≤`°`ü`∏`ŸG ¢``Vô``Yh π`ª`Y ¢```TQh Ëó``≤``Jh ,á`«`ã`ë`H π`ª`Y ¥GQhCG

á°ù∏÷G ¢`SCGô`J å«M ,ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dGh IòJÉ°SCÓd á«ãëÑdG

Qƒ`à`có`dG äÉ`«`›È`dG ô`jƒ`£`J ´ƒ`°`Vƒè â`dhÉ`æ`J »`à`dGh ¤hC’G

¢`SCGô`J É`ª`«à ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L øè …hó``Ñ``dG ó`ª`fi

óªMCG QƒàcódG äÉμÑ°ûdG ´ƒ°Vƒe âdhÉæJ »àdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G

âdhÉæJh ,É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©∏d áãjó◊G á«∏μdG ó«ªY ÊÉª©ædG

É`¡`°`SCGô`J äÉèƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`J á`ª`¶`fCG ´ƒ`°`Vƒè á`ã`dÉ`ã`dG á`°`ù`∏`÷G

â∏ªà°TG Éªæ«H ,QÉë°U á©eÉL øe ‹ÉîØdG ∑hÈè QƒàcódG

IOó`©`à`ŸG §`FÉ`°`Sƒ`dG º`«`ª`°`ü`J ´ƒ`°`Vƒè ≈`∏`Y á`©`HGô`dG á`°`ù`∏`÷G

ídÉ°U ¿ÉÁEG IQƒàcódG É¡à°SCGôJ áYÉÑ£dGh ¿GƒdC’G É«LƒdƒæμJh

ó«ªY ôHÉL º°SÉL QƒàcódG ¢SCGôJ Éª«a ,AGôgõdG á«∏c øe óªMCG

º«ª°üJ ´ƒ°Vƒe âdhÉæJ »àdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ¿É«ÑdG á«∏c

.»YÉªàL’G π°UGƒàdGh ÊhÎμdE’G ΩÓYE’G iƒàfi

∫hÉ`æ`J å`«`M ,á`«`°`ù`«`FQ QhÉ```fi 3 ‘ Ihó``æ``dG â°üî∏J É`ª`c

äÉÑ°SÉ◊G á`°`Só`æ`gh äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ´ƒ`°`Vƒè ∫hC’G Qƒ`ë`ŸG

º«ª°üàdG ´ƒ`°`Vƒè ÊÉ`ã`dG Qƒ`ë`ŸG ∫hÉ`æ`J Éªæ«H ,ä’É`°`ü`J’Gh

∫ƒM á«HÓW á°ù∏L ≈∏Y ådÉãdG QƒëŸG πªà°TG Éª«a ,∫É°üJ’Gh

.äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJh QÉμàH’G

É«LƒdƒæμàdGh á°Sóæ¡∏d èægÉH Éjõ«dÉe á©eÉLh §≤°ùe á«∏c ÚH ºgÉØJ Iôcòe

áYƒæàe äÉ«dÉ©ØH »Hô©dG º«à«dG Ωƒ«H πØà– …È©H á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL

äÉ©ªàéŸG »à äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ èeOh QÉμàH’G ¢ûbÉæJ z…ÈY á«≤«Ñ£J{`H Ihóf

áaÉ≤K19 Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQC’G

ájô°üÑdG ábÉYE’G øY ájƒYƒJ á«°ùeCG…ôeÉ©dG ÖdÉW - óHóH

Úàƒ`Ø`μ`ª`∏`d ÜÉ```£```ÿG ø```H ô``ª``Y ó`¡`©è º``¶``f

AÉéæa …OÉ`æ`d ™HÉàdG »Hô¨dG ≥jôa ™è ¿hÉ©àdÉH

á`bÉ`YE’G ∫ƒ`M á`jƒ`Yƒ`J á«aÉ≤K á«°ùeCG »`°`VÉ`jô`dG

≈``YQh ,»``Hô``¨``dG ≥``jô`à ìô`°`ùè ≈`∏`Y ,á`jô`°`ü`Ñ`dG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y IOÉ©°S á«°ùeC’G äÉ«dÉ©a

º«æZ ø`H ó`ª`fi ø`H ˆG ó`Ñ`Y ó`Hó`H á``j’h π`ã`‡

»ÑMôdG ˆG óÑY ø`H ó«©°S Égô°†Mh ,»`Ñ`Mô`dG

≥jôØdG AÉ`°`†`YCG øè Oó``Yh »`Hô`¨`dG ≥`jôà ¢`ù`«`FQ

.øjƒYóŸGh

º«μ◊G ôcòdG …BG øe Iô£Y IhÓàH πØ◊G CGóHh

á«Ñ°SGôdG ÉfQ â≤dCG ºK ,…óæμdG å«d ÖdÉ£dG IhÓJ

,Qƒ°†◊Gh πØ◊G »YGôH É¡«a âÑMQ ó¡©ŸG áª∏c

áª∏c ≥jôØdG AÉ°†YCG ó`MCG »°SQÉØdG óªMCG ≈≤dCGh

âeóbh ,ó¡©ŸG ÜÓ£d á«Ñ«MôJ äÉª∏μH É¡∏¡à°SG

ábÉYE’G áÄa ∫ƒM Iô°üàfl IòÑf á«aGƒ°üdG OÉ©°S

.ájô°üÑdG

Iƒ£N) ¿Gƒæ©H á«Mô°ùe ó¡©ŸG ÜÓ`W Ωóbh

ó`ª`MCGh »`YhQõ`ŸG ¿Gõ``Y ∫É`£`HC’G AGOCG øè (Ò¨J

å«d ÖdÉ£dG çó`–h ,»£∏°ùdG ⁄É`°`Sh »æ°ù◊G

á≤jô£dGh ËôμdG ¿BGô≤dG ™e ¬àjÉμM øY …óæμdG

á`Ñ`dÉ`£`dG â``≤``dCGh ,¬`¶`Ø`M á`«`Ø`«`c ‘ É`¡`©`Ñ`JG »`à`dG

âèó`b º``K ,á`jô`©`°`T Ió`«`°`ü`b á`«`fÉ`æ`°`ù`dG AGô``gõ``dG

¿É°ùëà°SG â`dÉ`f IOƒ°ûfCG ájôª©ŸG Qƒ``f á`Ñ`dÉ`£`dG

.Qƒ°†◊G

äÉ°ùªg øY IQÉÑY ájQGƒM Iô≤a πØ◊G øª°†Jh

ºK øeh º¡°ùØfCÉH ÉØjô©J É¡dÓN øe ÜÓ£dG Ωób

á«Ø«ch É¡fƒ°SQój »àdG ÖàμdGh ó¡©ŸÉH ∞jô©àdG

Iô≤ØdG ‘ ∑QÉ°Th ,áãjó◊G äÉ«æ≤à∏d º¡eGóîà°SG

AGô``gõ``dGh ájôª©dG Qƒ```fh …ó`æ`μ`dG å`«`d ø`è π``c

⁄É°S ÖdÉ£dG Ωó`bh .á«°SQÉØdG AÉ`æ`gh á«fÉæ°ùdG

É¡dÓN øe ó∏b »°VÉjôdG ≥«∏©àdG Iô≤a »£∏°ùdG

.∞«∏N ±hDhQh ¢VƒY ¢SQÉa Úahô©ŸG Ú≤∏©ŸG

≈∏Y õ``FGƒ``÷G π`Ø`◊G »```YGQ ´Rh ,ΩÉ``à``ÿG ‘h

»jQGOEG ËôμJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ó¡©ŸG ÜÓWh IQGOEG

»Hô¨dG ≥jôa ¢ù«FQ Ωóbh ,»Hô¨dG ≥jôa AÉ°†YCGh

. πØ◊G »YGQ ¤EG ájQÉcòJ ájóg

Ωƒ«dÉH πØà– ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLGóZ ..ájôμØdG á«μ∏ª∏d »ŸÉ©dG

»Hƒ≤©«dG QóH - §≤°ùe

Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ⁄É©dG ∫hO áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

™`HGô`dG ≥àGƒ`j …ò``dG ,á`jô`μ`Ø`dG á«μ∏ª∏d »`ŸÉ`©`dG

≈∏Y π«dóc ,ΩÉ``Y π`c øè π`jô`HCG øè øjô°û©dGh

,ájôμØdG á«μ∏ŸG ájÉªM ∫É`› ‘ õ«ªàŸG É``gQhO

á«ŸÉ©dG áª¶æŸG É¡à°üf »àdG ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£Jh

áæ£∏°ùdG âª°†fG å«M ,(ƒÑ«dG) ájôμØdG á«μ∏ª∏d

øe OóY QGó°UEG ¬≤Ñ°Sh ,1997 ΩÉY ‘ áª¶æŸG ¤EG

‘ ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿ƒfÉb É¡æe ,äÉ©jô°ûàdG

.1996 ΩÉY ‘ ∞dDƒŸG ≥M ¿ƒfÉbh 1987 ΩÉY

¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L π`Ø`à`– á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò``¡``Hh

Ωƒ``j »``ª``∏``©``dG å``ë``Ñ``dG IOÉ``ª``©``H á`∏` ã`‡ ¢``Sƒ``HÉ``b

ájôμØdG á«μ∏ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG

á«μ∏ŸÉH ≥∏©àJ äGô°VÉfi IóY º«¶æJ ∫ÓN øe

.QÉμàH’Gh ájôμØdG

¿hDƒ°T Iô``FGO Iô`jóè »èõ`NC’G áî«°T â`dÉ`bh

íÑ°UCG á`jô`μ`Ø`dG á«μ∏ŸÉH ΩÉ`ª`à`g’G ¿EG :QÉ`μ`à`H’G

OÉ°üàbG ∫ƒ`– ¿CG ó©H ÉXƒë∏e É«ŸÉY ÉeÉªàgG

≥«KƒdG ¬WÉÑJQ’ G kô¶f áaô©ŸG OÉ°üàbG ¤G ∫hódG

.ájôμØdG á«μ∏ŸG á`jÉ`ª`M Ú`fGƒ`b PÉ`Ø`fEG á`«`ª`gCÉ`H

Gò`g á`jô`μ`Ø`dG á«μ∏ª∏d á`«`ŸÉ`©`dG á`ª`¶`æ`ŸG º`à`¡`Jh

∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y Öãc ø`Y Iô¶f AÉ`≤`dEÉ`H ΩÉ`©`dG

∫É```ª```YC’G ‘ ∞```dDƒ```ŸG ≥```◊ IQhÉ````é````ŸG ¥ƒ```≤```◊Gh

(á«ŸÉY ájGƒg :ΩÓaC’G) ¿GƒæY â– á«FÉªæ«°ùdG

É¡JÉ«æ≤J Qƒ`£`Jh äÉ©ªàéŸG ‘ É`gÒ`KCÉ`à`d G kô`¶`f

ájôμØdG á«μ∏ŸG ájÉªM ÚfGƒb OƒLƒd á©LGôdG

Ú`ª`ª`°`ü`ŸGh Ú``Lô``î``ŸGh Ú`∏`ã`ª`ŸGh Ú`Ø`dDƒ`ª`∏`d

áØXƒŸG á«≤«°SƒŸG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh ÚfÉæØdGh

êÉàfEG øe πª©dG ∂dP ™HGƒJh »FÉªæ«°ùdG πª©dG ‘

.áé∏Hóeh áªLÎe iôNCG ∫ÉªYCG

á`¨`∏`dG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ …ô``é``◊G ∫Ó```g ìô``°`Ùh

áæ£∏°ùdG ¿CÉH øeDƒf“: ¬dƒ≤H á©eÉ÷ÉH á«Hô©dG

»ŸÉ©dG ájôμØdG á«μ∏ŸG ájÉªM ¿ƒfÉ≤d Égó«jCÉàH

ßØëH í«ë°üdG »`ŸÉ`©`dG ΩÉ`ª`à`g’G ™è ºé°ùæJ

º`¡`LÉ`à`fEG ΩGÎ````MGh ø`jô`μ`Ø`ŸGh Ú`Ø`dDƒ`ŸG ¥ƒ`≤`M

’ øjòdG áaô©ŸG ¢Uƒ°üdh ÚãHÉ©dG øe ¬àjÉªMh

Ωƒ«dG Gòg ¢ü«°üîJh ,á«ª∏©dG áfÉeCÓd ¿ƒKÎμj

‘ ¬`H »`Yƒ`dG å`Ñ`d º`¡è ô`èCG á`jô`μ`Ø`dG ájÉªë∏d

≈©°ùj »àdG ±Gó`gC’Gh ádÉ°Sô∏d kÉ≤«≤– ™ªàéŸG

.“á°UÉN áæ£∏°ùdGh áaÉc ‹hódG ™ªàéŸG É¡d

…ô°ûÑdG ¢ùjQOEGh ájQOÉÑdG ¢Sóæ°S - §≤°ùe

ƒjó«ØdG º°ù≤H á∏ã‡ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL âª¶f

á«Ø«c{ ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi º«∏©àdG äÉ«æ≤J õcôÃ äƒ°üdGh

OhGO É¡eób ,zDVCAM ΩÉc ‘ …O GÒeÉc ΩGóîà°SG

äƒ`°`ü`dGh ƒ`jó`«`Ø`dG º°ùb ‘ Êõ`jõ`Ø`∏`J Qƒ`°`üè »ªé©dG

á«Ø«ch GÒeÉμdG AGõLCÉH ÜÓ£dG ∞jô©J ±ó¡H ,õcôŸÉH

.á«aGÎMGh ábóH É¡eGóîà°SG

GÒeÉμdG AGõ`LCÉ`H ∞jô©àdG ¤EG Iô`°`VÉ`ë`ŸG â`bô`£`Jh

É¡H ≥Ñ°ùe º∏Y ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG É¡eóîà°ùe ≈∏Y Öéj »àdG

çó–h .√QhOh É¡«a QR πc í«°VƒJh ,É¡eGóîà°SG πÑb

IQƒ`°`ü`dG ≈`∏`Y á«Fƒ°†dG äGÒ`KCÉ`à`dG ¢†©H ø`Y »ªé©dG

ìô°Th .í`°`VhCG πμ°ûH IQƒ°üdG QÉ¡XEG ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdGh

≈∏Y OÉ`ª`à`Y’G øμÁ PEG .GÒèÉ`μ`dG ‘ IOƒ`Lƒ`ŸG ´É`°`VhC’G

å«ëH É¡«a ôjƒ°üàdG ºàj »àdG äÉbhC’G ‘ ´É°VhC’G √òg

Ωóîà°ùf …òdG âbƒdG Ö°ùëH ´É°VhC’G ÚH Ò«¨àdG Öéj

.GÒeÉμdG ¬«a

GÒeÉμdG ‘ á`«àÉ`°`VEG á°SóY Oƒ``Lh »ªé©dG í`°`VhCGh

á«∏°UC’G á°Só©dG ájÉªM É¡aógh É¡μa hCG É¡Ñ«côJ øμÁ

AGƒ°VC’ÉH IQƒ°üdG ¢Tƒ°ûJ ΩóY ≈∏Y óYÉ°ùJh GÒeÉμdÉH

.á«∏°UC’G á°Só©dG ≈∏Y á°ùμ©æŸG

≥∏£j GÒèÉ`μ`dG ‘ º¡e QR ø`Y å`jó`◊G ¤EG ¥ô`£`Jh

øe Aƒ°†dG ÒaƒJ ≈∏Y πª©j ƒ`gh zzgain∫G QR ¬«∏Y

‘ Ωóîà°ùj QõdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á©°TCG ¢ùμ©j º°ùL …CG

.äÉeôëŸG øe √QÉÑàY’ ∂dPh §≤a ájQhô°†dG ä’É◊G

™HôŸÉH º∏«a ¢VôY ” GPEG çóëj ób …òdG π∏ÿG ìô°Th

¤EG ¬Ñfh .AGOƒ`°`ù`dG ±Gƒ``◊G ô¡¶J á∏«£à°ùe á°TÉ°T ‘

¿ƒaôμ«ŸG πLC’ ¿Éeóîà°ùj GÒeÉμdG ‘ øjòØæe OƒLh

§≤à∏j ¬`` qfCG ‘ ¬à«ªgCG í`°`VhCGh É`¡`JGP GÒeÉμdÉH ¢ÙÉ`ÿG

¿ƒaôμjÉe áaÉ°VEG øμÁ Éªc ,§«ëŸG ‘ äGƒ°UC’G ™«ªL

.ôNBG

á«Ø«c »`ª`é`©`dG ìô`°`T ,π`«`é`°`ù`à`dG á`«`∏`ª`Y QÉ````WEG ‘h

π«dóc ,ô``ª``MC’G Qõ``dG á```jDhQ IQhô``°``Vh kÉ`«`∏`ª`Y π«é°ùàdG

á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶Jh π«é°ùàdG ™°Vh ‘ GÒeÉμdG q¿CG ≈∏Y

OGó``Y Oƒ```Lh ¤EG á`àÉ``°``VEG ,π`«`é`°`ù`à`dG á`ª`∏`μ`d QÉ`°`ü`à`NÉ`H

IÎØd á«æeõdG Ió``ŸG Ö°ùëj …ò``dG ≥`FÉ`bó`dGh äÉYÉ°ùdG

»eóîà°ùe º¶©e ø¶j …òdG äÉÁôØ∏d ôNBGh π«é°ùàdG

.á«fÉãdG øe Aõ÷G OGóY ¬qfCG GÒeÉμdG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ôjƒ°üàdG ∫ƒM Iô°VÉfi zó«°ûædG ™e É«ëfh{ á≤HÉ°ùe øª°V É«≤«°Sƒe ÓØM º«≤J záæWÉÑdG ∫Éª°T á«ª«∏©J{ájDhôdG – áæWÉÑdG ∫Éª°T

∫Éª°T á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âª¶f

¥ô`Ø`dG º««≤J á`æ`÷ IQÉ```jR QÉ```WEG ‘ É«≤«°Sƒe Ó`Ø`M á`æ`WÉ`Ñ`dG

É«ëfh á≤HÉ°ùe øª°V »JCÉJ »àdGh ,á¶aÉëŸG ¢SQGóŸ á«≤«°SƒŸG

≈∏Y ∂`dPh ,á«°SQóŸG á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG á≤HÉ°ùeh ,ó«°ûædG ™e

IQƒàcódG á`jÉ`YQ â`– QÉë°üH á«fÉª©dG ICGô``ŸG á«©ªL ìô°ùe

»`≤`«`°`Sƒ`ŸG äGQÉ```¡```ŸG •É`°`û`f á`«`FÉ`°`ü`NCG º`«`°`ù`f ≥`«àƒ`J ΩÉ``¡``jQ

IQGRƒH á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸG IOÉe •É°ûf äÉ≤HÉ°ùe øY ádhDƒ°ùŸGh

èeGÈdG IôFGO ôjóe …QGõØdG ó°TGQ øH óªMCG Qƒ°†ëHh ,á«HÎdG

á©ªL ó`¡à ø`è á`fƒ`μ`ŸG º`«`«`≤`à`dG á`æ`÷ AÉ``°``†``YCGh á`«`ª`«`∏`©`à`dG

»°TƒHôÿG ⁄É°S ¢ùfƒjh »≤«°Sƒe •É°ûf »FÉ°üNCG »°Tƒ∏ÑdG

»≤«°SƒŸG ÖfÉ÷ÉH Úªà¡ŸG øe ™ªLh ájƒHôJ á£°ûfCG ±ô°ûe

.á¶aÉëŸÉH ¢SQGóÃ á«≤«°SƒŸG äGQÉ¡ŸG »ª∏©eh

ºK ,ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ΩÓ`°`ù`dÉ`H »`æ`Ø`dG π`Ø`◊G äÉ`«`dÉ`©à äCGó````Hh

É‚ƒd ¿Gƒ`æ`©`H á«≤«°Sƒe áYƒ£≤e ∞`jô`£`dG á`°`SQóè âèó`b

á°SQóe ∫GQƒ`c ≥jôa AGOCG A’ƒ`dG ó«°ûf ºK ,»WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ

á°SQóe øè á`jó`dÉ`ÿG áëjóe áÑdÉ£dG âeób º`K ,∞`jô`£`dG

Égó©Hh QƒædGh É°VôdG á«æZCG »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ájhó©dG IPÉ©e

¢UÉbh »`HCG øH ó©°S á°SQóe øe …ôª©ŸG ÜÉ¡°T ÖdÉ£dG Ωób

.QƒædG OÓH ¿Gƒæ©H á«æZCG

¢`SQGó`ŸG ≥«aƒJ ΩÉ`¡`jQ IQƒ`à`có`dG âèô`c π`Ø`◊G ájÉ¡f ‘h

Ö``gGƒ``ŸGh á`¶àÉ`ë`ŸG iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y ¤hC’G õ``cGô``ŸGh á`∏`gCÉ`à`ŸG

¢†©Hh ,¥ô`Ø`dG iƒà°ùe ≈∏Yh …Oô`Ø`dG iƒà°ùe ≈∏Y ájOôØdG

. á∏gCÉàŸG ¢SQGóŸG …ôjóeh á«∏Ñ÷G ¢SQGóŸG

∫Ó`N á`¶àÉ`ë`ŸG ¢`SQGóè øè Oó`©`d äGQÉ```jR áæé∏d â`fÉ`ch

áæé∏dG É`¡`dÓ`N äQGR Úèƒ`«`d äô`ª`à`°`SG »`à`dG º««≤àdG IÎ`à

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d iô¨°üdG …õ`› á°SQóe ∫hC’G É¡eƒj ‘

Éªc ( 10-5) ∑ƒÑJ á°SQóeh ºë°U á`j’ƒ`H (4-1) ±ƒØ°ü∏d

øe »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d áÑîædG á°SQóe ÊÉãdG É¡eƒj ‘ äQGR

™∏WG å«M ,¢UÉæ°T áj’ƒH ¢UÉbh »HCG øH ó©°S á°SQóeh (4-1)

±ó¡à°ùŸG ÖfÉ÷G √QÉÑàYÉH ìÉÑ°üdG QƒHÉW ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG

ΩÓ°ùdG áæé∏dG â©HÉJh ó«°ûædG ™e É«ëfh á≤HÉ°ùe ∫ÓN øe

AGOC’G Iƒbh ,ó«°ûædG äÉª∏c ≥£f áeÓ°S å«M øe ÊÉ£∏°ùdG

áaÉ°VEG ,OÉ°ûfE’G ≥jôa ÚH AGOC’G ≥aGƒJ ióeh ,OÉ°ûfE’G AÉæKCG

,É`¡`fhOh ≈≤«°SƒŸG ™è ÜÓ`£`dG á°SÉªMh AGOC’G á«YÉªL ¤EG

.≈≤«°SƒŸGh OÉ°ûfE’G ÚH AGOC’G ≥aGƒJh

ó«°ûædG ≥£f ‘ AÉ`£`NC’G í«ë°üJ ¤EG á≤HÉ°ùŸG ±ó¡Jh

áàÉ`°`VEG ió`Ø`ŸG √ó`FÉ`≤`d A’ƒ````dGh ¬`H RGõ``à``Y’Gh ø`Wƒ`dG Ö``Mh

™«é°ûJh , É¡àjÉYQh Iójó÷G á«HÓ£dG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ¤EG

πª©dG ≈∏Y º¡©«é°ûJh á«≤«°SƒŸG º¡ÑgGƒe RGôHEG ≈∏Y ÜÓ£dG

ÖdÉ£dG ¢ùØf ‘ á≤ãdG åHh º¡æ«H ¿hÉ©àdG ìhQ åHh »YÉª÷G

∂dòc ,…OôØdG πª©dG ∫ÓN øe ¬à«°üî°T øjƒμJ ≈∏Y πª©dGh

≈∏Y á¶aÉëŸGh ºgôYÉ°ûÃ AÉ`≤`JQ’Gh ÜÓ£dG ∑ƒ∏°S Ëƒ≤J

á«fÉª©dG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ∫ÓN øe »Ñ©°ûdG »≤«°SƒŸG çGÎdG

»àdG ó«°TÉfC’G ∫ÓN øe IOÉŸG √ÉŒ á«HÉéjEG º«gÉØe øjƒμJh

.á«aÉ≤K hCG á«æWh hCG á«æjO âfÉc AGƒ°S á≤HÉ°ùŸG É¡Mô£J

á«fÉª©dG – §≤°ùe

á`«`æ`Wƒ`dG Ihó``æ``dG ∫É``ª``YCG ¢``ù`èCG äCGó```H

IQhÉ```é```ŸG ¥ƒ```≤```◊Gh ∞```dDƒ```ŸG ≥```M ∫ƒ````M

á«μ∏ª∏d á`«`ŸÉ`©`dG áª¶æŸG É¡ª¶æJ »`à`dG

Iô``FGO ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`H (ƒ`Ñ`jƒ`dG) á`jô`μ`Ø`dG

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒH ájôμØdG á«μ∏ŸG

ó`ª`MCG IOÉ`©`°`S á`jÉ`Yô`H ,Úèƒ`j ôªà°ùJh

IQÉéàdG IQGRh π«ch »æª«ŸG ¿Éª«∏°S øH

á`«`dÉ`ŸGh á``````jQGOE’G ¿hDƒ`°`û`∏`d á`YÉ`æ`°`ü`dGh

™``HQCG Ihó`æ`dG â`°`û`bÉ`fh .≥`WÉ`æ`ŸG ¿hDƒ``°``Th

Êƒ``fÉ``≤``dG QÉ````````WE’G{ ∫ƒ````M π``ª``Y ¥GQhCG

ájÉªMzh záæ£∏°ùdÉH ∞dDƒŸG ≥M ájÉª◊

GPÉe ∂∏Á øe :…ô°üÑdG »©ª°ùdG AGOC’G

zá«ªbôdG áÄ«ÑdG ‘ ∞dDƒŸG ≥M ájÉªM{ h {

áª¶fCGh ájÉª◊G :äÉ«›ÈdG áYÉæ°U{ h

.zäÉjóëàdGh ¢ü«NÎdG

πªY ¥GQhCG ¢ùªN Ωƒ«dG IhóædG åëÑJh

“?…óëàdG Ée :åÑdG äÉÄ«g ≥M” ∫hÉæàJ

AÉ£°Sƒd á«fƒfÉ≤dG á«dhDƒ°ùŸG º«¶æJ” h

´É£b” “?äÉ¡LƒàdG »`g Éè :â`fÎ`fE’G

ô``àGƒ```à```dG ¤EG AGó```````````HE’G ø```è :ô```°```û```æ```dG

≥M ájÉªM Ú`H ≥«aƒàdG“h “…QÉéàdG

h “á«FÉ‰E’G äÉ```LÉ```«```à```M’Gh ∞````dDƒ````ŸG

ÜÉë°UCGh Êó`ŸG ™ªàéŸG ™è ΩGõàd’G”.“ájOh á«cÓ¡à°SG áÄ«H πLCG øe ídÉ°üŸG

õcôJ Ihó`æ`dG √ò`g ¿CG »æª«ŸG í`°`VhCGh

IQhÉéŸG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ≥M á«ªgCG ≈∏Y

äÉ«›ÈdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É`› ‘

á`àÉ``c ø```è Ú``cQÉ``°``û``ª``∏``d ≈``æ``°``ù``à``j »``μ``d

áÑîf ó`LGƒ`J øè IOÉ`Ø`à`°`S’G äÉ`YÉ`£`≤`dG

¥ƒ`≤`M Ú``fGƒ``b ∫É```› ‘ AGÈ`````ÿG ø`è

.IQhÉéŸG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG

¥ô£àJ Ihó`æ`dG ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ`°`TCGh

øμ“ »`à`dG á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äGAGô``````LE’G ¤EG

äÉjó©àdG øè ¥ƒ`≤`◊G ∂`∏`J á`jÉ`ª`M øè

ió`d Ú``fGƒ``≤``dG ∂`∏`J º`«`gÉ`Øè ï`«`°`Sô`Jh

á«μ∏ŸG ∫É``› ‘ Ú`∏èÉ`©`dGh Ú`cQÉ`°`û`ŸG

.ájôμØdG

ó`ª`fi ø```H ó```ª```MCG ∫É````b ,¬``Ñ``fÉ``L ø``è

ájôμØdG á«μ∏ŸG Iô```FGO ô`jóè …ó«©°ùdG

≥aGƒàJ IhóædG √òg ∫ÉªYCG ¿EG ¬d áª∏c ‘

á«μ∏ª∏d á`«`ŸÉ`©`dG áª¶æŸG ä’É`Ø`à`MG ™è

»`ŸÉ`©`dG Ωƒ``«``dÉ``H ⁄É``©``dG ∫hOh á`jô`μ`Ø`dG

Gò`g ∫É`Ø`à`M’G »`JCÉ`jh á`jô`μ`Ø`dG á«μ∏ª∏d

.“á«ŸÉY ájGƒg ΩÓaC’G” QÉ©°T â– ΩÉ©dG

äÉ≤«Ñ£àd »é«JGÎ°S’G Qhó`dG ¿CG ÚHh

»YÉæ°üdG É¡«≤°ûH ájôμØdG á«μ∏ŸG ÚfGƒb

‘ º`¡`°`ù`j ä’É```é```ŸG á`àÉ``c ‘h »`````` HOC’Gh

õ``jõ``©``Jh á```dhó```∏```d äGQÉ```ª```ã```à```°```S’G ï``°``V

Qƒ£àdG ¿CGh ÚYóÑª∏d ¿ÉèC’É`H Qƒ©°ûdG

äÉ`cÉ`¡`à`fG ¬`∏`HÉ`≤`J Ò`Ñ`μ`dG »`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG

É k°ùLÉg íÑ°UCG å«ëH ¥ƒ≤ë∏d áæ°Uôbh

Ée ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J øe ¿EG kÓFÉb ´óÑe πμd

. á«fhÎμdE’G áæ°Uô≤dÉH ≈ª°ùj

IQGOEG ‘ IQÉ°ûà°ùŸG ¿Gô`gR ÓY âdÉbh

∞` dDƒ`ŸG ≥``M ∫É``› ‘ á`«`æ`≤`à`dG äÉ`èó``N

á`jô`μ`Ø`dG á`«`μ`∏`ª`∏`d á``«``ŸÉ``©``dG á`ª`¶`æ`ŸÉ`H

‘ ƒ`°`†`Y »``g á`æ`£`∏`°`ù`dG ¿EG (ƒ``Ñ``jƒ``dG)

IQÉ``é``à``dG á`ª`¶`æèh (ƒ``Ñ`` jƒ`` dG) á`ª`¶`æ`ŸG

øe ó`jó`©`dG ‘ óbÉ©àe ±ô``Wh á`«`ŸÉ`©`dG

»àdG á`«`dhó`dG ájôμØdG á«μ∏ŸG äÉ«bÉØJG

.É¡JQGOEG ≈∏Y ±ô°ûJ

Oƒ`¡`L º``Yó``J á`ª`¶`æ`ŸG ¿CG â``ë``°``VCGh

IófÉ°ùe áÄ«H OÉéjEG ¤EG áaOÉ¡dG áæ£∏°ùdG

á`Ä`«`Hh QÉ``μ`` à`` H’Gh ´GÎ```````N’Gh ´Gó```HEÓ```d

á«aÉ≤ãdG äÉéàæŸG ∂∏¡à°ùe É¡«a ΩÎëj

äÉ``é``à``æ``ŸG √ò`````g ‘ ¥ƒ````≤````◊G ÜÉ```ë```°``ÙCG

.∫hòÑŸG πª©dGh ó¡é∏d É keGÎMG

‘ ºgÉ°ùà°S Ihó`æ`dG √ò`g q¿CG âàÉ`°`VCGh

ájôμØdG á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ΩGÎMG áaÉ≤K ô°ûf

¥ƒ``≤``◊Gh ∞```dDƒ```ŸG ≥``M á`°ÙÉ`N á`Ø`°`ü`Hh

äGóéà°ùŸG ¤EG ¥ô£àà°S »àdG IQhÉ`é`ŸG

É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ∫ÉéŸG Gòg ‘

.É¡à÷É©e á«Ø«ch

ájDhôdG – §≤°ùe

≈∏Y §`≤`°`ù`Ã á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG Gô`````HhC’G QGO Qƒ`¡`ª`L

óÑY QGódEG ¢UÉÑdG GôHhC’G º‚ ™e ,ó¨dG AÉ°ùe óYƒe

ÊƒeQÉ¡∏«ØdG ÜôZR GÎ°ùcQhCG áÑMÉ°üÃ ,±ƒcGRôdG

.»ÁƒH ƒcQÉe IOÉ«≤H

á`Ø`«`ë`°Ù ¬``æ``Y â```dÉ```b …ò``````dG ,±ƒ``````cGRô``````dG ó``Ñ``Y

∂∏àÁ ,¢SÉ°ùM ¢UÉH{ ¬`fEG á«fÉ£jÈdG zâfóæHófG{

,™``FGQ º`ZÉ`æ`Jh ,Ö`«`¡è äƒ`°Ù :É` kÑ`jô`≤`J äÉèƒ`≤`ŸG π`c

»àdG áfÉμŸG Ωƒ«dG πàëj ,z¿É≤J’G ≈∏Y á∏FÉg IQóbh

…ƒ≤dG »æ¨dG ¬Jƒ°üa ,Gô``HhC’G Ωƒ`‚ ÚH É¡≤ëà°ùj

OÉ≤ædG É`©àO ìô`°`ù`ŸG ≈`∏`Y π`FÉ`¡`dG √Qƒ`°`†`Mh ‘É`°`ü`dG

z»èGô`L{ Iõ`FÉ`L ≈∏Y õ`FÉ`◊G ¿ÉæØdG Gò¡H IOÉ`°`TEÓ`d

Ëó≤J óæY »FÉæ¨dG ¬WÉ°ûfh …ƒ`≤`dG ¬Jƒ°U π°†ØH

zπ«£Y{ Gô```HhCG ‘ á`dƒ`£`Ñ`dG QhO π`ãè áÑ©°U QGhOCG

¥Ó``M{ Gô``````HhCG ‘ zƒ``«``∏``jRÉ``H ¿hO{ QhOh ,…OÒ```Ø```d

.zá«∏«Ñ°TCG

âÑãj ¿CG ±ƒ`cGRô`dG óÑY QGó``dEG ¢UÉÑdG ´É£à°SGh

¢UÉÑdG Gô```HhC’G »`Hô`£è Ì``cCG ó`MCÉ`c kÉ`©`jô`°`S ¬°ùØf

’{ ìô`°`ùè ≈`∏`Y ∫hC’G √Qƒ``¡``X Ö`≤`©à ,Ú`Hƒ`∏`£`ŸG

Üô£ŸG íÑ°UCG ,kÉeÉY 25 ≠∏Ñj ƒgh 2001 ΩÉY ‘ z’Éμ°S

,⁄É©dG ‘ GôHhC’G QhO ÈcCG ‘ kÉ«°ù«FQ kÉ¡Lh »°ShôdG

,∑Qƒjƒ«f ‘ z¿Éà«dƒHhÎe{ Gô``HhCG QGO ∂`dP ‘ É`Ã

,ïfƒ«e ‘ ájQÉaÉÑdG Gô``HhC’G QGOh ,Éæ««a Gô``HhCG QGOh

,á«FÉæ¨dG äÓØ◊G Ëó≤J ∫É› ‘ kGóL §°ûf ƒgh

‘h ,¿ó`æ`d ‘ z»`°`S »`H »``H{ äÓ`Ø`M ‘ ó`°`û`fCG å`«`M

á`Ñ`MÉ`°`ü`Ã AÉ``æ``¨``dG ø``Y kÓ`°`†à ,z»``é``«``fQÉ``c{ á``YÉ``b

zƒZÉμ«°T{ GÎ`°`ù`cQhCG πãe ábƒeôe GÎ`°`ù`cQhCG ¥ôà

.ÊƒeQÉ¡∏«ØdG zÉæ««a{ GÎ°ùcQhCGh ÊƒØª«°ùdG

QhóH 2014 – 2013 º°Sƒe ±ƒcGRôdG óÑY íààaGh

á`dƒ`£`Ñ`dG QhO ƒ``gh Iô`è ∫hC’ ìô`°`ù`ŸG ≈`∏`Y ¬èó`≤`j

º°SƒŸG ¬`H íààØ«d ƒ`JGƒ`Ñ`d z¢ù∏aƒà°ù«Øe{ Gô```HhCG ‘

Rô`HCG øèh ,zƒμ°ù«°ùfGôa ¿É°S{ Gô`HhCG QGO ‘ ójó÷G

QhO Ëó``≤``J kÉ``°``†``jCG º`°`Sƒ`ª`∏`d á``«`` dGô``HhC’G ∫É```ª```YC’G

‘ ø``jOhQƒ``Ñ``d zQƒ``é``jEG Ò```èC’G{ Gô````HhCG ‘ á`dƒ`£`Ñ`dG

∫ qhC’ z¿Éà«dƒHhÎe{ ¬eó≤J …ò`dG ójó÷G êÉ`à`fE’G

GôHhCG ‘ á©HQC’G QGô°TC’G QGhOCGh ;1917 ΩÉY òæe Iôe

AÉæZh ;Éæ««a GôHhCG QGO ‘ ñÉÑæahC’ z¿Éªaƒg äÉjÉμM{

ÉfBG áÑMÉ°üÃ …OÒØd zåÑcÉe{ GôHhCG ‘ zƒ«μfÉH{ QhO

‘ Éé«dÉc ∞jRƒLh ,ójÉ°ù«∏æ«c ¿ƒÁÉ°Sh ƒμÑjÎf

.ïfƒ«e GôHhCG ¿ÉLô¡e

º°SƒŸG ó¡°û«°S ,á«FÉæ¨dG äÓ`Ø`◊G áMÉ°S ≈∏Yh

z¿óæd{ GÎ°ùcQhCG ¤EG ±ƒcGRôdG óÑY ΩÉª°†fG ójó÷G

‘ ∞««LôL …ÒdÉa hÎ°ùjÉŸG IOÉ«≤H ÊƒØª«°ùdG

Rƒ«dÈd zâ««dƒLh ƒ`«èhQzh zâ°ShÉa áæ©d{ Gô``HhCG

¢SGób{ Ëó≤J ‘ ∑QÉ°û«°S Éªc ;¢`ù`jQÉ`Hh ¿óæd ‘

»`Jƒè hOQÉ``μ``jQ hÎ`°`ù`jÉ`ŸG IOÉ`«`≤`H Rƒ`«`dô`H z≈``Jƒ``ŸG

Oƒ©«°Sh ,ÊƒeQÉ¡∏«ØdG zÉæ««a{ GÎ°ùcQhCG áÑMÉ°üeh

GÎ°ùcQhCG ™e »Jƒe hÎ°ùjÉŸÉH ´ÉªàLÓd iôNCG Iôe

á«ØdC’G iôcòdÉH ∫ÉØàMÓd ÊƒØª«°ùdG zƒZÉμ«°T{

z≈`Jƒ`ŸG á`∏`«`Jô`J{ ``d IOÉ```YEG Ëó`≤`à`H …OÒ`Ø`d á`«`fÉ`ã`dG

™e ±ƒcGRôdG óÑY ∑Î°û«°S Éªc ,‹É£jE’G ∞dDƒª∏d

≈∏Y »FÉæZ πØM Ëó≤J ‘ ¢SÉLQÉa ¿ƒèGQ Qƒæ«àdG

äQó°UCG óbh ,¢ùjQÉH ‘ z¬jõ«dõfÉ°ûdG ô°üb{ ìô°ùe

π«é°ùJ ∫hCG 2014 ΩÉ``Y á`jGó`H ‘ z¢`Sƒ`∏` jO{ á`cô`°`T

øe äÉ`«`æ`ZCG º°†j Ωƒ`Ñ`dCG ø`Y IQÉ`Ñ`Y ƒ`gh ¬`d OôØæe

.á«°ShôdG GôHhC’G

ïjQÉàH ÊƒèQÉ`¡`∏`«`Ø`dG Üô``ZR GÎ`°`ù`cQhCG ô`î`Ø`Jh

ÜôZR ‘ Iõ«ªŸG ¢Vhô©dG øe kÉeÉY 140 óàÁ πjƒW

QÉÑc Ú`Ø`dDƒèh GÎ`°`ù`cQhCG IOÉ``b ¿hÉ`©`Jh .É`«`JGhô`ch

ódƒHƒ«d πãe ÊƒeQÉ¡∏«ØdG Üô``ZR GÎ`°`ù`cQhCG ™è

⁄ƒ`μ`dÉè Ò``°``Sh ,»`cõ`à`«`∏`c ∫ƒ````Hh ,»`μ`°`ùàƒ`cƒ`à`°`S

¿ƒLh ,»μjR ƒdQÉch ,èæ«dQófÉ°S äQƒ`ch ,âæLQÉ°S

,¢ûà«aƒfGQÉH ôª«°ûjôch ,¢ùcÉ°S ¿Ó«eh ,ƒæ«JQÉe

ƒμ∏«eh ,∂`«`dƒ`°`T ¿É`Ñ`«`à`°`Sh ,ƒ`∏`Hhó`fÉ`HÉ`H ¢`ù`jQƒ`Hh

±ƒ`à`°`ù`jRô`ch ,»`μ`°`ù`æ`«àGÎ`°`S Qƒ```é```jEGh ,ø`ª`«`∏`«`c

GÎ`°`ù`cQhC’G IOÉ``b Ú`H øè .¿hô```NBGh ,»μ°ùàjôjóæH

kÉ`ã`jó`M GÎ``°``ù``cQhC’G ™`è Gƒ`fhÉ`©`J ø``jò``dG ±ƒ`«`°`†`dG

,ôLÉg ódƒHƒ«dh ,πjRÉe øjQƒdh ,ƒμæjÉà«c …Î«eO

ƒ`cQÉèh ,∞««LôL …Ò`dÉàh ,¢ûà«aƒj’ ¢```ThQhCGh

.ÔjQÉe π«Ø«f Ò°Sh ,É«fƒà«d

±ô°T É`¡`d ¿É``c ÊƒèQÉ`¡`∏`«`Ø`dG Üô``ZR GÎ`°`ù`cQhCG

…Oƒ`j πãe øjQƒ¡°ûe øjOôØæe ÚfÉæa áaÉ°†à°SG

±Ó`°`ù`à`°`ùèh ,hô``é``«``fÉ``j ƒ`` «`` fƒ``£``fCGh ,Ú``gƒ``æ``«`è

ƒ`fÉ`«`°`û`Jƒ`dh ,¿É``Lƒ``c ó`«`fƒ`«`dh ,¢`û`à`«àƒ`HhÎ`°`ShQ

,¬«jÉHÉc äGÒ°ùfƒeh ,¢ûà«∏jQƒLƒH ƒØjEGh ,»JhQÉaÉH

¿É``«``dƒ``Lh ,â```jQÉ```L ó``«``Ø``jOh ,ø``````jOhQ Qó``fÉ``°``ù``μ``dCGh

,»μ°ù«°ûHhôJ ¿ƒ`ª`«`°`Sh ,õ`à`æ`«è ƒèƒ`∏`°`Th ,Ú``∏``cGQ

Éμ«fƒeh ,Éμ«aôe º«°ùcÉeh ,»μ°ùahõjÒH ¢ùjQƒHh

¥É£f ™«°SƒJ ≈∏Y GÎ`°`ù`cQhC’G â°UôM .QÉaƒμ°ù«d

Iô`HÉ`©`dG IÒ``ã``ŸG è`èGÈ``dG ¢`†`©`H º`°`†`à`d É``¡``›Gô``H

õ«ªŸG èèÉ`fÈ`dG É`¡`à`∏`ãèCG ø`èh ,§`FÉ`°`Sƒ`dG IOó`©`àè

zÜôZR áMÉ°S ‘ ƒ∏«°ûà∏d ¿Gô°TÉÑe ¿É°VôY{ åjó◊G

.2012 ƒ«fƒj ‘

™e kÉ`≤`«`Kh kÉ`fhÉ`©`J 2012 – 2011 º`°`Sƒè ó`¡`°`Th

IOÉ```b º```¶```YCG ó````MCG ƒ`μ`æ`jÉ`à`«`c …Î```«``èO hÎ``°``ù``jÉ``ŸG

QÉ°ûà°ùŸG Ö°üæe π¨°T ¿CG òæe .Éfô°üY ‘ GÎ°ùcQhC’G

ô°üY CGóH ÊƒeQÉ¡∏«ØdG ÜôZR GÎ°ùcQhC’ ≈≤«°SƒŸG

»æØdG ¢SÉª◊ÉH õ«ªàj GÎ°ùcQhC’G ïjQÉJ ‘ ójóL

øY kÓ°†a ,IRQÉ`Ñ`dG á«≤«°SƒŸG äGRÉ```‚E’Gh §°ûædG

‘ É`¡`d §`£`î`ŸG äÉ``fGƒ``£``°``SC’Gh äÓ`Ø`◊G øè Oó``Y

.πÑ≤à°ùŸG

ƒ«dƒj ‘ ÊƒeQÉ¡∏«ØdG ÜôZR GÎ°ùcQhCG âcÎ°TG

á«fƒeQÉ¡∏«ØdG GÎ°ùcQhC’G ™e ÜôZR áMÉ°S ‘ 2012

á`bƒ`Lh ø`jOô`Ø`æè Ú`Hô`£è á`«`fÉ`ª`Kh á«æ«aƒ∏°ùdG

É«æ«aƒ∏°Sh É«JGhôc øe Üô£e ∞dCG áHGôb øe ∞dCÉàJ

,∞««LôL …ÒdÉa Ò¡°ûdG »°ShôdG hÎ°ùjÉŸG IOÉ«≤H

¬«a âàõ` oY πFÉg »FÉæãà°SG »≤«°Sƒe πØM Ëó≤àd

.ôdÉe ±Éà°Sƒ÷ z±’B’G á«fƒØª«°S{

,»`HhQhC’G OÉ–’G ¤EG É«JGhôc ΩÉª°†fG áÑ°SÉæÃh

…ô¡°T ∫ÓN ÊƒeQÉ¡∏«ØdG ÜôZR GÎ°ùcQhCG âeób

Úàª°UÉ©dG ‘ IôgÉ°S äÓØM 2013 ƒ«dƒjh ƒ«fƒj

‘ É¡H Ö«MôJ IQOÉÑc Éæ««ah â°ùHGOƒH Úà«HhQhC’G

.á«HhQhC’G á«aÉ≤ãdG Iô°SC’G

GÎ`°`ù`cQhCG â`°Ùô`M á`«`°`VÉ`ŸG Oƒ`≤`©`dG QGó`è ≈`∏`Yh

»æØdG ´Gó````HE’G ™«é°ûJ ≈`∏`Y ÊƒèQÉ`¡`∏`«`Ø`dG Üô``ZR

π«é°ùJh ¤hC’G ¢Vhô©dG êGôNEGh Ëó≤J ∫ÓN øe

πμ°ûH õ«cÎdG ™e ,Ú«JGhôc ÚØdDƒŸ IójóY ∫ÉªYCG

øjòdG ,Ú`Hƒ`gƒ`ŸG ÜÉÑ°ûdG Ú«≤«°SƒŸG ≈∏Y ¢ÙÉ`N

»`≤`«`°`Sƒè π``°``†`àCG{ Iõ``FÉ``L ≈`∏`Y º``gô``¡`èCG π`°`ü`ë`j

øe á∏FÉg á«ªμH GÎ`°`ù`cQhC’G ôîØJh .zΩÉ`©`∏`d ÜÉ°T

á«ÑæLCGh á«JGhôc äÉcô°T É¡Mô£J »àdG äÓ«é°ùàdG

,z¢ùμ«°SÓc Ú`LÒà{ ácô°T πãe) AGƒ`°`S ó`M ≈∏Y

,(z¢Sƒ°ùcÉf{ ácô°Th ,z¿ƒaƒeGôL »°ûàjhO{ ácô°Th

É`¡`ª`gCG ø`èh ,õ``FGƒ``÷G ø`è Ò`Ñ`c Oó``Y ¤EG áàÉ` °`VEG

øe ájGóH .zø`jQƒ`H{ á«JGhôμdG äÉfGƒ£°SC’G IõFÉL

Iôe ∫hC’ GÎ°ùcQhC’G âaÉ°VCG 2013 – 2012 º°Sƒe

Gògh ,º«≤e ∞dDƒe ƒ`gh kGójóL kÉÑ°üæe É¡îjQÉJ ‘

RQÉÑdG »JGhôμdG ∞dDƒŸG kÉ«dÉM ¬∏¨°ûj ‘ô°ûdG Ö°üæŸG

.∞ª«c øjQƒaGO

…ô°üÑdGh »©ª°ùdG AGOC’G ájÉªMh ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G åëÑJ zIQhÉéŸG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ≥M{ ∫ƒM á«æWƒdG IhóædG

ÊƒeQÉ¡∏«ØdG ÜôZR GÎ°ùcQhCG áÑMÉ°üÃ

GóZ ..Üò©dG ¬Jƒ°üH á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO ÒgÉªL ôë°ùj ±ƒcGRôdG óÑY


IôFGóH Óã‡ á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g øe óah QGR

±ó¡j πªY èeÉfôH ‘ ‹GÎ°SC’G ∞«°TQC’G ,≥FÉKƒdG ≈∏Y ´ÓW’G

≥FÉKƒdG áMÉJEG ∫É› ‘ áeó≤àŸG ∫hó`dG äGÈN ≈∏Y ´Ó`W’G ¤EG

á«ªæJ ≈∏Y á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g øe É k°UôM ,áeÉ©∏d

Ωó≤àdGh Qƒ£àdG áÑcGƒŸ ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ É¡«ØXƒe äGQóbh äGQÉ¡e

.πª©dG ∫É› ‘

≈∏Y ´Ó``W’G Úeƒ«d äôªà°SG »àdG IQÉ`jõ`dG èeÉfôH øª°†Jh

∞«°TQC’G óaƒdG QGR å«M ,á«æWƒdG áÑàμŸGh ‹GÎ`°`SC’G ∞«°TQC’G

»≤FÉKƒdG Óƒà°ùŸG (GÒÑfÉc) á«dGÎ°SC’G áª°UÉ©dG ‘ ‹GÎ°SC’G

â∏ª°Th ,áª°UÉ©dG §°Sh ‘ á«æWƒdG áÑàμŸGh (π°ûà«e) á≤£æe ‘

πª©dG á«dBG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«æWƒdG áÑàμŸGh ∞«°TQC’G ΩÉ°ùbCG IQÉjõdG

π≤f ±ó`¡`H ,É`¡`jOÉ`Jô`Ÿ É¡eó≤J »`à`dG äÉèó`ÿG Ö`fÉ`L ¤EG Éª¡«a

äÉèó`ÿG π°†aCG Ëó≤àd ™`bGƒ`dG ¢``VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh äGÈ``ÿG

áMÉJEG ΩÉ¶æd Éjô°üY ÉLPƒ‰ ‹GÎ°SC’G ∞«°TQC’G ó©jh .ÚãMÉÑ∏d

øY øjó«Øà°ùŸG øè º`gÒ`Zh Ú`æ`WGƒ`ŸG áaÉμd áØ∏àîŸG ≥`FÉ`Kƒ`dG

´Ó`W’G äÉYÉb ‘ kÉ`«`bQh hCG kÉ«fhÎμdEG ≥FÉKƒdG √ò`g Ö∏W ≥jôW

óM ¤EG ¬Ñ°ûj Ée ƒgh ,åMÉÑ∏d IófÉ°ùŸG Iõ¡LC’G çóMCÉH Iõ¡éŸG

≥FÉKƒdG áÄ«g πNGO á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¬H πª©dG ô¶àæŸG ΩÉ¶ædG ÒÑc

.á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh

∫ÓN øe ÚãMÉÑdG áeóN ≈∏Y ™ÑàŸG ójó÷G ΩÉ¶ædG πª©«°Sh

™bƒÃ åëÑdG ∑ô`fi ≈∏Y ∫ƒ`Nó`dG ≥`jô`W ø`Y äÉÑ∏£dG Ëó`≤`J

ôaƒ«°S Ée ,Ék«°üî°T Qƒ°†◊ÉH AÉæ©dG óÑμJ ¤EG áLÉ◊G ¿hO áÄ«¡dG

äÉ`°`SGQó`dGh çƒ`ë`Ñ`dG OGó```YEGh åëÑdG á«∏ªY ‘ ÚãMÉÑ∏d â`bƒ`dG

.™ªàéŸG ΩóîJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á«ª∏©dG

≥aGôŸG ™«ªL ó≤ØJh á«dGÎ°SC’G á«æWƒdG áÑàμŸG ≥jôØdG QGRh

,É¡ª«eôJ πeÉ©eh ÖàμdG ¿RÉîÃ AÉ¡àfGh ∫ÉÑ≤à°S’G øe G kAóH ,É¡H

áãjó◊G áÑàμª∏d kÉLPƒ‰ á«dGÎ°SC’G á«æWƒdG áÑàμŸG ó©J å«M

…òdG …Oó`©`dGh »ªμdG iƒàëª∏d G kô¶f ¬ãëH ‘ åMÉÑ∏d IófÉ°ùŸG

iód ôaƒàJ ¬` qfCG ¤EG IQÉ`°`TE’G Qó`Œh .áª«≤dG ÖàμdG øe ¬æ°†à–

‘ å`MÉ`Ñ`dG ó`fÉ`°`ù`J áÑàμe á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG á`Ä`«`g

ÖàμdG øe πFÉg Oó`Y ∑ÓàeG Oó°üH áÄ«¡dG q¿CGh É k°Uƒ°üN ¬Ñ∏W

Ée á`«`ŸÉ`Y äÉ`Ñ`à`μè ™è ÊhÎ``μ``dE’G §`Hô`dG ∂`dò`ch á`«`fhÎ`μ`dE’G

Ú`ã`MÉ`Ñ`∏`d ó``¡``÷Gh â``bƒ``dG ø`è Ò`ã`c ß``Ø``Mh å`ë`Ñ`dG π`¡`°`ù`«`°`S

.áÑàμŸG äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸGh

‹GÎ°SC’G ∞«°TQC’G Qhõj á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g óah»FÉ£dG ájÉYôH ájô©°T á«°ùeCG º¶æj ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡©e

ájDhôdG – §≤°ùe…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

ájÉYôH ájô©°T á«°ùeCG ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡©e º¶f

,ájDhôdG IójôL ôjô– ¢ù«FQ »FÉ£dG óªM øH ”ÉM

AÉª°S ‘ Ú`≤`dCÉ`à`ŸG AGô`©`°`û`dG ø`è Oó``Y É¡«a ∑QÉ`°`T

¿Éª«∏°S ôYÉ°ûdGh »æÑ©°ûdG ó°TGQ ôYÉ°ûdG ºgh ,´GóHE’G

AÉØ°U IôYÉ°ûdGh »MGhôdG ¿Éª«∏°S ôYÉ°ûdGh »°Tƒ∏ÑdG

ó¡a ôYÉ°ûdGh ÊÉª©ædG á°ù«ª°T IôYÉ°ûdGh »eÉjôdG

»£ÑædG ô`©`°`û`dG Ú`H º`gQÉ`©`°`TCG â`Yƒ`æ`Jh ,…È````ZC’G

.í«°üØdG ô©°ûdGh áMRôdGh ¿Gó«ŸG ô©°Th

IÉ«◊Gh ¿ƒfÉ≤dG 20Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G

ádhódG øeCGh ájÉæ÷G »àdÉM »à ¬ÑLhCG zÊÉª©dG AGõ÷G{

ìGhQC’Gh äÉμ∏àªŸG ≈∏Y ßaÉëjh QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥≤ëj »æWh ÖLGh ..ºFGô÷G øY ÆÓHE’G :¿ƒ«fƒfÉb

≠«∏ÑàdG ‘ IQOÉ`Ñ`ŸG Ú`æ`WGƒ`ŸG ≈∏Y Ö`é`jh

™≤J ⁄ hCG áÁô÷G â©bh AGƒ°S ºFGô÷G øY

,º`gÒ`Z hCG º¡«∏Y »`æ`é`ŸG º`g Gƒ`fÉ`c AGƒ`°`Sh

,øWGƒe πc ≈∏Y ÖLGh áÁô÷G øY ≠«∏ÑàdGh

‘ áÑZQ hCG kÉHPÉc ≠«∏ÑàdG ¿ƒμj ’CG Öéj øμdh

,á«°üî°T OÉ`≤`MCG ´ÉÑ°TE’ á∏«°Sh hCG π«∏°†àdG

QGô`°`VCG ¬«∏Y Ö`JÎ`J ≠«∏ÑàdG Gò``g π`ãè ¿C’

.IÒãc QÉ£NCGh

øH ¿Éª«∏°S ø`H º`«`gGô`HEG »èÉ`ë`ŸG ó`cDƒ`jh

øY ÆÓ```HE’G øè ±ó`¡`dG q¿CG »°Tƒ∏ÑdG ôèÉ`Y

™æe ‘ äÉ£∏°ùdG ™è ¿hÉ`©`à`dG ƒ`g º``FGô``÷G

πμ°ûH kÉ≤Ñ°ùe É¡d §£îŸG á`Áô`÷G ÜÉ`μ`JQG

¬`©`bGƒ`dG ø`Y ≠`∏`Ñ`ŸG Ωó`≤`à`«à ,º`μ`fih º¶æe

¿ƒμj ¿CG Öéj ádÉ◊G √òg ‘h É¡H º∏Y »àdG

øY OÉ©àH’G …CG á«bGó°üe ¬H ¬JGP óëH ÆÓÑdG

á∏FÉW â`– ™≤J ’ ≈àM á`HPÉ`μ`dG äÉ`ZÓ`Ñ`dG

á«bGó°üe ¬`H ÆÓ`Ñ`dG ¿É`c Éè ≈`àèh ¿ƒ`fÉ`≤`dG

øY ó©ÑdG πc Ió«©H áæ«©e á©bGh ¤EG ±ó¡jh

äÉZÓÑdG Ωó≤oJ ,ájó«μdGh áHPÉμdG äÉZÓÑdG

Aƒ°†dG §«∏°ùàH Ωƒ≤J ÉgQhóH »àdG äÉ£∏°ù∏d

,É¡æY ÆÓ`HE’G ” »àdG á©bGƒdG øe ≥≤ëàdGh

‘ ájÉª◊ÉH ≈¶ëj ¿CG Öéj ≠∏ÑŸG ¿CG iô`fh

ΩÉ`≤`à`f’G á«°ûN Úèô`é`ŸG øè ∫hC’G ΩÉ`≤`ŸG

¿ÉªY áWô°T ‘ á∏ãªàŸG äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤Jh ,¬æe

ËôμàH “áÁô÷G áëaÉμe IQGOEG” á«fÉ£∏°ùdG

‘ QhO É¡d »àdGh ájó÷G äÉZÓÑdG ÜÉë°UCG

.¬H Ωó≤J …òdG ÆÓÑdÉH áÁô÷G øY ∞°ûμdG

º`FGô`÷G ø`Y ÆÓ```HE’G á`«èGõ`dEG ióè ø`Yh

»æWh Ö`LGh º`FGô`÷G ø`Y ≠«∏ÑàdG q¿EG ∫ƒ≤f

ÆÓ`HE’Gh IQOÉÑŸÉH áÁô÷G øY ∞°ûμdG ƒ`gh

πëØJ øe ó◊Gh OÉ°ùØdG áHQÉëŸ á©bGƒdG øY

.øWƒdG Gòg ‘ ΩGôLE’G

¿ƒ`fÉ`b ø`è “28” IOÉ`````ŸG â`°`ü`f :±É```°```VCG

¢üî°T πc ≈∏Y ” q¿CÉ``H á«FGõ÷G äGAGô```LE’G

QOÉÑj ¿CG É¡YƒbƒH º∏Y hCG áÁôL ÜÉμJQG ó¡°T

§Ñ°†dG …QƒeCÉe óMCG hCG ΩÉ©dG AÉYO’G ÆÓHEÉH

Gòg ∫Ó``N øè ß`MÓ`ŸGh “É¡æY »FÉ°†≤dG

á«gÉe Oó`ë`j ⁄ ÉèÉ`Y É°üf AÉ``L ¬``` qfCG ¢üædG

É¡æY ÆÓHE’G OôØdG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG ºFGô÷G

¤EG ´ƒ`Lô`dÉ`Hh ¬``fCG ’EG É`¡`HÉ`μ`JQG ó¡°T Éè GPEG

ËôéàdG ¢üf q¿CG ó`‚ AGõ``÷G ¿ƒ`fÉ`b ΩÉ`μ`MCG

πc ¿CG ≈∏Y â°üf å«M “179” IOÉŸG ¬JOóM

⁄h á``dhó``dG ø``èCG ≈`∏`Y á`jÉ`æ`é`H º`∏`Y ÊÉ`ª`Y

ÖbÉ©j ∫É``◊G ‘ áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG É¡H ÅÑæj

¬«∏Yh “äGƒæ°S çÓK ¤EG áæ°S øe øé°ùdÉH

¿ƒμJ ¿CG :»````JB’G IOÉ```ŸG √ò``g â`WÎ`°`TG ó`≤à

áÁô÷G ¿ƒμJ ¿CGh ,ájÉæL ´ƒf øe áÁô÷G

Ωƒ`¡`Ø`Ã ¬`«`∏`Yh ,á```dhó```dG ø```èCG ≈`∏`Y á``©``bGh

√òg áÁô÷G ‘ ôaƒàJ ⁄ ÉŸÉW ¬qfEÉa áØdÉîŸG

á«FGõL áHƒ≤Y ÖJôj ⁄ ´ô°ûŸG q¿EÉa •hô°ûdG

ó¡°T …ò`dG …OÉ©dG ¢üî°ûdG ÆÓ`HEG Ωó`Y ≈∏Y

áØdÉfl hCG áëæL ´ƒ``f øè á`Áô`L ÜÉ``μ``JQG

áÑ°ùædÉH ¬`bÓ`WEG ≈∏Y ¢ù«d ∫ƒ`≤`dG Gò`g øμd

hCG Ú«eƒª©dG Ú`Ø`Xƒ`ŸG ¿EG PEG ¢ÙÉ`î`°`TCÓ`d

øY ÆÓHE’ÉH ¿ƒeõ∏e ,áeÉY áeóîH ÚØ∏μŸG

AÉ`æ`KCG É`¡`Yƒ`bƒ`H ¬ª∏Y π°üàj »`à`dG º``FGô``÷G

â°üf Ée ≥ah É¡àÑ°SÉæÃ hCG áØ«Xƒ∏d ¬àjOCÉJ

äGAGô``````LE’G ¿ƒ``fÉ``b ø`è “92” IOÉ`````ŸG ¬`«`∏`Y

øμeCG ¢üædG Gòg áØdÉfl ∫ÉM ‘h á«FGõ÷G

ΩÉ`«`≤`dG ∫É``ª``gEG Ωô``L ø``Y kÉ` «`FGõ`L ¬`à`≤`MÓè

IOÉ`ŸG ¬«∏Y â°üf …ò``dGh áØ«XƒdG äÉ`Ñ`LGƒ`H

¿CÉH É¡°üf AÉ`Lh AGõ`÷G ¿ƒfÉb øe “162” äÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ó°üb øY πªgCG ∞Xƒe πc” ä’É`jQ ¢ùªN øe áeGô¨dÉH ÖbÉ©j ¬àØ«Xh

Qô°V ∞XƒŸG ∫ÉªgEG øY ÖÑ°ùJ GPEGh ,áFÉe ¤EG

¤EG ô¡°T øe øé°ùdÉH ÖbÉ©j ádhódG ídÉ°üÃ

¢üf ∂dÉæg ¿Éc ¿EGh ¬qfEG ∫ƒ≤dG á°UÓNh .áæ°S

ÆÓHE’G ÖLƒj á«FGõ÷G äGAGô`LE’G ¿ƒfÉb ‘

¢üædG q¿CG ’EG áÁô÷G ÜÉμJQG ó¡°T øe ≈∏Y

ºFGôL ≈∏Y ô°üàbG AGõ÷G ¿ƒfÉb ‘ »HÉ≤©dG

’EG §≤a ádhódG øèCG ≈∏Y á©bGƒdG äÉjÉæ÷G

»HOCG ΩGõàdG ºFGô÷G øY ÆÓHE’ÉH ΩGõàd’G q¿CG

¬©e Ú©àj É`‡ á◊É°üdG á`æ`WGƒ`ŸG ¬°VôØJ

¿hO ™ªàéª∏d áèÉ`©`dG áë∏°üŸG ¤EG ô`¶`æ`dG

hCG ÊƒfÉb ΩGõàdG ∂dÉæg ¿Éc GPEG Éª«a ô¶ædG

.¬eóY

…ô£≤dG ¿ƒfÉ≤dG ∫Éãe

…QÉ```Ñ```jE’G ø`°`ù`M ΩÉ`°`ü`Y ∫É```b ¬`à`¡`L ø`è

øe (28) IOÉ`ŸG â°üf ó≤d :Êƒ`fÉ`b Ö°SÉfi

¿CÉ``H ÊÉ`ª`©`dG á``«``FGõ``÷G äGAGô```````LE’G ¿ƒ``fÉ``b

º∏Y hCG áÁôL ÜÉμJQG ó¡°T ¢üî°T πc ≈∏Y” óMCG hCG ΩÉ©dG AÉYO’G ÆÓHEÉH QOÉÑj ¿CG É¡YƒbƒH

ßMÓŸGh ” É¡æY »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe

⁄ kÉeÉY kÉ°üf AÉ`L ¬`fCG ¢üædG Gò`g ∫Ó`N øe

≈∏Y Ö`Lƒ`à`j »``à``dG º``FGô``÷G á`«`gÉè Oó``ë``j

’EG É¡HÉμJQG ó¡°T Éè GPEG É¡æY ÆÓ``HE’G Oô`Ø`dG

ó‚ AGõ`÷G ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¤EG ´ƒLôdÉHh ¬`fCG

(179) IOÉ``ŸG ¬`JOó`M …ò`dG ËôéàdG ¢üf ¿CG

≈∏Y ájÉæéH º∏Y ÊÉªY πc ” ¿CG ≈∏Y â°üf

áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG É¡H ÅÑæj ⁄h á`dhó`dG øèCG

çÓK ¤EG áæ°S øe øé°ùdÉH ÖbÉ©j ∫É◊G ‘

IOÉ``ŸG √ò``g â`WÎ`°`TG ó`≤à ¬`«`∏`Yh “äGƒæ°S

hCG ,ájÉæL ´ƒ`f øè á`Áô`÷G ¿ƒ`μ`J ¿CG »``JB’G

.á`dhó`dG ø`èCG ≈∏Y á`©`bGh á`Áô`÷G ¿ƒμJ ¿CG

ôaGƒàj ⁄ ÉŸÉW ¬qfEÉa áØdÉîŸG Ωƒ¡ØÃh ¬«∏Yh

⁄ ´ô`°`û`ŸG q¿EÉ``à •hô`°`û`dG √ò``g á``Áô``÷G ‘

¢üî°ûdG ÆÓHEG ΩóY ≈∏Y á«FGõL áHƒ≤Y ÖJôj

´ƒf øè á`Áô`L ÜÉ`μ`JQG ó¡°T …ò``dG …OÉ`©`dG

≈∏Y ¢ù«d ∫ƒ≤dG Gòg øμd áØdÉfl hCG áëæL

ÚØXƒŸG q¿EG PEG ¢UÉî°TCÓd áÑ°ùædÉH ¬bÓWEG

¿ƒeõ∏e áeÉY áeóîH ÚØ∏μŸG hCG Ú«eƒª©dG

º¡ª∏Y π°üàj »`à`dG º``FGô``÷G ø``Y ÆÓ``HE’É``H

É¡àÑ°SÉæÃ hCG áØ«Xƒ∏d ¬àjOCÉJ AÉæKCG É¡YƒbƒH

¿ƒ`fÉ`b øè (29) IOÉ```ŸG ¬«∏Y â°üf Éè ≥`àh

Gòg áØdÉfl ∫É`M ‘h á`«`FGõ`÷G äGAGô````LE’G

∫ÉªgEG ΩôL øY kÉ«FGõL ¬à≤MÓe øμeCG ¢üædG

¬«∏Y â°üf …ò`dGh áØ«XƒdG äÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG

q¿CÉH É¡°üf AÉLh AGõ÷G ¿ƒfÉb øe (162) IOÉŸG

äÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ó°üb øY πªgCG ∞Xƒe πc” ä’É`jQ ¢ùªN øe áeGô¨dÉH ÖbÉ©j ¬àØ«Xh

Qô°V ‘ ∞XƒŸG ∫ÉªgEG ÖÑ°ùJ GPEGh .áFÉe ¤EG

øe øé°ùdÉH πYÉØdÉH ÖbÉ©j ádhódG ídÉ°üÃ

.áæ°S ¤EG ô¡°T

¢üf ∂dÉæg ¿É`c ¿EGh ¬` qfCG ∫ƒ≤dG á°UÓNh

ÆÓHE’G ÖLƒj á«FGõ÷G äGAGô`LE’G ¿ƒfÉb ‘

¢üædG q¿CG ’EG á``Áô``÷G ÜÉ``μ``JQG ó`¡`°`T ø``‡

ºFGôL ≈∏Y ô°üàbG AGõ÷G ¿ƒfÉb ‘ »HÉ≤©dG

’EG §≤a ádhódG øèCG ≈∏Y á©bGƒdG äÉjÉæ÷G

»HOCG ΩGõàdG ºFGô÷G øY ÆÓHE’ÉH ΩGõàd’G ¿CG

¬©e Ú©àj É`‡ á◊É°üdG á`æ`WGƒ`ŸG ¬°VôØJ

¿hO ™ªàéª∏d áèÉ`©`dG áë∏°üŸG ¤EG ô`¶`æ`dG

hCG ÊƒfÉb ΩGõ`à`dG ∂dÉæg ¿É`c GPEG ÉªY ô¶ædG

. ¬eóY

áæ«©e äÉHƒ≤Y

kÓãe Üô°VCÉ°S ÊEÉa äÉHƒ≤©dG ¢üîj Éª«ah

™æàªŸG ÖbÉ©J …ô£b äÉHƒ≤Y 186 IOÉŸG ≈∏Y

ìô£j …ò``dG ∫GDƒ`°`ù`dG ¿EG å«ëH ÆÓ```HE’G ø`Y

Oô`› ƒ`g Ió`YÉ`°`ù`ŸG Ëó`≤`J π`g :ƒ``g ¬°ùØf

IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ¿C’ Ωõ∏ oe ÒZ »bÓNCG ÖLGh

ÖLGh ¬`fCG ΩCG ´ÈàdG π«Ñ°S ≈∏Yh kÉfÉ› ºàj

øY ™æàªŸG áÑbÉ©e ¤EG ¬côJ …ODƒ``j Êƒ`fÉ`b

äÉjƒà°ùe ∑Éæg ¿CG ∂°T ’ ?IóYÉ°ùŸG Ëó≤J

GPEG ∂ÑbÉ©j ’ ¿ƒfÉ≤dÉa ,IóYÉ°ùŸG øe áJhÉØàe

iPC’G øe ºZôdG ≈∏Y ∑QÉL ¬Lh ‘ âª¡Œ

,±ô°üJ Gòμg ¬ÑÑ°ùj ób …òdG ≠«∏ÑdG »°ùØædG

IóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY ™æàªŸG áÑbÉ©e øμ oÁ øμd

∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a !áæ«©e á«fƒfÉb ä’É`M ‘

…ô£≤dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¿CG ó‚ ,ô°ü◊G ’

ºFGôL ™`HQCG ≈∏Y πªà°ûj 2004 áæ°ùd 11 ºbQ

ÉgƒÑμJôe ÖbÉ©oj IóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY ´ÉæàeG

ÚJÉg ióMEÉH hCG áeGô¨dGh ¢ùÑ◊G »àHƒ≤©H

á`Áô`L ∫hÉ``æ``à``J ,186 IOÉ```ŸÉ``à ,Ú``à``Hƒ``≤``©``dG

äÉ£∏°ù∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY ÊÉ÷G ´ÉæàeG

¬ª∏Y ó©H áÁôL øY ÆÓ`HE’G Ωó©H á°üàîŸG

≈∏Y ¢VôØoJ ’ äÉHƒ≤©dG ¿CG á¶MÓe ™e É¡H

ÆÓHE’G ¿C’ ,¬Yhôa hCG ¬dƒ°UCG hCG ÊÉ÷G êhR

™£b ≈∏Y …ƒ£æj øH’G hCG ÜC’G hCG êhõdG øY

øe ÉªgÓch ºMôdG á∏°U hCG á«LhõdG á∏°üd

Ωõ∏à°ùJ »`à`dG á`«`YÉ`ª`à`L’G §``HGhô``dG iƒ````bCG

ÜÉ°ùM ≈∏Y Éª¡«∏Y á¶aÉëŸG Ö`LGh Ëó≤J

¤EG ¥ô£àJ 187 IOÉŸG ,ÊƒfÉ≤dG ÆÓHE’G ÖLGh

¿Éc ¢üî°T ¤EG IóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY ´Éæàe’G

¿Éch ¬dÉe hCG ¬°ùØf ‘ º«°ùL ô£îH GOó¡e

™æàªŸG ¿Éch áeÉY áKQÉc øY kÉÄ°TÉf ô£ÿG Gòg

¿hO É¡Áó≤J ≈∏Y kGQOÉ`b IóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY

çóëàJ 188 IOÉ```ŸG ,ô£î∏d ¬°ùØf ¢†jô©J

Ió`YÉ`°`ù`ŸG Ëó``≤``J ø``Y Ö`«`Ñ`£`dG ´É`æ`àèG ø``Y

¬gÉÑà°TG øY ÆÓHE’G Ωó©H á°üàîŸG äÉ£∏°ù∏d

hCG á`HÉ`°ÙE’G ÖÑ°S ‘ á«FÉæL á¡Ñ°T Oƒ`Lƒ`H

∞XƒŸG ´ÉæàeÉH ≥∏©ààa 189 IOÉŸG ÉeCG ,IÉaƒdG

Ëó≤J øY ºFGô÷G §Ñ°†H ∞∏μŸG ÒZ ΩÉ©dG

øY ÆÓHE’G Ωó©H á°üàîŸG äÉ£∏°ù∏d IóYÉ°ùŸG

AÉæKCG É¡HÉμJQÉH º∏Y hCG ¬ª∏©H â∏°üJG áÁôL

∂dP ≈∏Y ΩÉ©dG ∞XƒŸG ÖbÉ©j ’CG ≈∏Y ¬∏ªY

Ëó≤J ≈∏Y kÉ≤∏©e iƒ`Yó`dG ∂jô– ¿É`c GPEG

IOÉŸG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ,Ö∏W hCG ¿PEG hCG iƒμ°T

,2007/19 ºbQ …ô£≤dG Qhô`ŸG ¿ƒfÉb øe 66

çOÉ`M ´ƒ``bh ‘ ÖÑ°ùàj …ò``dG ≥`FÉ`°`ù`dG Ωõ`∏` oJ

áWô°ûdG ÆÓ``HEGh ÜÉ°üª∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH

Qhô`ŸG ¿ƒfÉb øe 95 IOÉ`ŸG ÉèCG çOÉ`◊É`H kGQƒà

ióMEG hCG áeGô¨dGh ¢ùÑ◊G »àHƒ≤Y ¢VôØàa

ó©H Üô`¡`j ø`è π``c ≈`∏`Y Ú`à`Hƒ`≤`©`dG Ú`JÉ`g

IóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY ™æàÁ hCG çOÉ◊G ÜÉμJQG

¿Éμe øe áÑcôŸG ∂jôëàH Ωƒ≤j hCG ÜÉ°üª∏d

â`YO GPEG ’EG á`Wô`°`û`dG øè ¿PEG ¿hO çOÉ```◊G

.∂dP ¤EG IóYÉ°ùŸG Ëó≤J IQhô°V

ádhódG áØ«Xh

ßØM ‘ ádhódG áØ«Xh ¿CG ∂°T’ :±OQCGh

¤EG áLÉëH ≈≤ÑJ ¿ƒ`fÉ`≤`dG ≥«Ñ£Jh ΩÉ`¶`æ`dG

∞°ûμdG ‘ É¡©e ¿hÉ©àdG ‘ øWGƒŸG IóYÉ°ùe

ø``èCGh QGô`≤`à`°`SG ≥`≤`ë`à`j ø```dh º``FGô``÷G ø``Y

¢SÉ°ùME’ÉH ≈∏ëàj øWGƒe OƒLƒH ’EG ™ªàéŸG

á`Áô`÷G ø``Y QÉ``Ñ``NC’G ∫ƒ``ë``jh á`«`dhDƒ`°`ù`ŸÉ`H

∂`dò`ch É`¡`Yƒ`bh ¿hO ¿É``«``MC’G øè Ò`ã`c ‘

ôeC’G É¡æY èàæJ »àdG IÒ£ÿG èFÉàædG …OÉØJ

‘ áæ«fCÉª£dGh á≤ãdG AÉ`æ`H ‘ ºgÉ°ùj …ò``dG

OGô`àC’G ácQÉ°ûe õjõ©J ¤EG …ODƒ``jh ™ªàéŸG

áëaÉμe ‘ ΩÉY πμ°ûH ™ªàéŸGh ¢UÉN πμ°ûH

äÉ©ªàéŸG πc ‘ OƒLƒe OÉ°ùØdG ¿EG ,áÁô÷G

¿É°ùfE’G óLh ÉŸÉW GOƒLƒe π¶«°Sh á«fÉ°ùfE’G

Òª°†dG ≈ØàNGh äGƒ¡°ûdGh ´ÉªWC’G äóLhh

ÆÓHE’G ÖLGh ¿EG .»bÓNC’Gh »æjódG ´RGƒdGh

ÖLGh ƒg OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b á°UÉNh ºFGô÷G øY

º∏©j ó`b ø`μ`dh ,»`Yô`°`Th »``bÓ``NCGh Êƒ`fÉ`b

É¡æY QÉ`Ñ`NE’É`H Ωƒ`≤`j ’h á`Áô`÷É`H ø`WGƒ`ŸG

∫É`ª`YCG ø`è ¬``gÉ``ŒG ¢``SQÉ``Á ó``b É``‡ á«°ûN

øe ó`HÓà á«Ø°ù©J äGAGô``````LEG hCG á`«èÉ`≤`à`fG

ÒaƒJh Èîª∏d á«fƒfÉ≤dG á`jÉ`ª`◊G Òàƒ`J

äGAGôLEG ájCG øe øjÈîŸG ájÉª◊ äÉfÉª°†dG

øWGƒª∏d ¿EG QÉÑNE’ÉH º¡eÉ«b áé«àf QGô°VCG hCG

…QGOE’G OÉ``°``ù``Ø``dG á```HQÉ```fi ‘ Ó``YÉ`à GQhO

äÉ`Ø`dÉ`î`ŸGh äÉ«Ñ∏°ùdG ¢ü«î°ûJ ∫Ó``N øè

øWGƒŸG ∫GR’ øμdh É¡æY QÉÑNE’Gh á«fƒfÉ≤dG

iƒ`μ`°`û`dG Ëó`≤`J hCG QÉ``Ñ``NE’G ≈`°`û`î`j É`æ`jó`d

á«fƒfÉ≤dG á≤MÓŸG á∏FÉW â– ´ƒbƒdG á«°ûN

È``NCG »`à`dG äÉèƒ`∏`©`ŸG äÉ``Ñ``KEG ø``Y õ`é`Y GPEG

π«Ñb øe ó©j ’ OÉ°ùØdG øY ÆÓHE’G ¿EG ,É¡æY

á«Ø«XƒdG QGô°SC’G ¥É£f øY êôîjh ájÉ°TƒdG

™ªàéŸG πNGO çó– áÁôL ájCG øY ÆÓHE’Gh

ÖMÉ°U ≈∏Y Qô°†dÉH Oƒ©J ób »àdG QƒeC’G øe

iPC’G hCG π`à`≤`∏`d ¢`Vô`©`à`j ó``b å`«`M ÆÓ``Ñ``dG

≈ª°SCG øe ∂dP ¿CG ºZQ …ó°ù÷G hCG »°ùØædG

¿Éc GPEG á°UÉN ..ø``Wƒ``dG áèó`ÿ äÉ`Ñ`LGƒ`dG

Éægh ..É`¡`Yƒ`bh π`Ñ`b á`Áô`÷G ø`Y ≠«∏ÑàdG

ÆÓ``HE’G »Yóà°ùJ »`à`dG º`FGô`÷G øè ÒãμdG

»àdG ºFGô÷G ∂∏J á°UÉN É¡Yƒbh πÑb É¡æY

…QGOE’Gh »``bÓ``NC’Gh ‹É``ŸG OÉ°ùØdÉH π°üàJ

Oƒ`¡`÷G ôàÉ`°`†`J ¤EG êÉ``à``–h »`YÉ`ª`à`L’Gh

¿EG Éªc .É¡æe ™ªàéŸG ∞«¶æJh É¡«∏Y AÉ°†≤∏d

hCG ºFGôL ájCG øY ≠∏Ñj øe ™e á£∏°ùdG ¿hÉ©J

π©ØdÉH º¡°ù«°S á«dÉe äÉ°SÓàNG hCG äGRhÉŒ

ºFGô÷Gh OÉ°ùØdG øe É«dÉN ™ªàéŸG π©L ≈∏Y

á£∏°ùdG Ö`dÉ`£`J É`æ`gh ..á`Ø`∏`à`î`ŸG É`¡`YGƒ`fCÉ`H

ób ¬`fC’ ..áHƒ∏£ŸG äÉfÉª°†dG ÒaƒàH ÉªFGO

¤hC’G É¡Wƒ«N hCG áÁô÷ÉH ¢üî°ûdG º∏©j

ób É`‡ kÉàƒ`N É¡æY ÆÓ`HE’É`H Ωƒ`≤`j ’ ¬æμdh

∫ÉªYCG á`jCG ∫Ó`N øe √ó°V òîàj hCG ¢SQÉÁ

º¡°ù«°S √Qhó``H Gò`gh ..á«eÉ≤àfG hCG á«Ø°ù©J

É¡æY ÆÓ``HE’G Ωó`Yh º`FGô`÷G ≈∏Y Î°ùàdG ‘

¿hO ádƒ∏«◊G ¿CGh á°UÉN ..Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘

Oƒ©j …ò``dG ‹É``ŸG OÉ°ùØdG hCG á`Áô`÷G ´ƒ``bh

ÖMôj ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒμj ób á°ù°SDƒŸG ≈∏Y Qô°†dÉH

áYhô°ûe ¿ƒμJ Éæg AÉ°ûaE’G á«∏ªYh É¡H ΩÉ«≤dG

áë∏°üŸG ‘ πNóJ âeGO Ée É¡«∏Y ±ÓN ’h

øWƒdG áeÓ°Sh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«æWƒdG

Êƒ`fÉ`b Ö````LGh :É``æ``g ƒ```gh ..A»``°``T π``c π`Ñ`b

.»Yô°T ÖLGhh »bÓNCG ÖLGhh

º¡eÉ≤àfGh ÚeôéŸG ¢û£H øe Ú¨∏ÑŸG ájÉªëH áÑdÉ£e äÉ£∏°ùdG :»°Tƒ∏ÑdGá◊É°üdG áæWGƒŸG ¬°VôØJ z»HOCG{ ºFGô÷G øY ÆÓHE’ÉH ΩGõàd’G :…QÉ«HE’G

•»°Tƒ∏ÑdG º«gGôHEG •ø°ùM ΩÉ°üY

áeÉ©dG ÜGOBÓd áØdÉîŸG πFÉ°SôdG ∫hGóJ áHƒ≤Y ∫ƒM ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SG Ìc

,∂`dò`c É`æ`©`ª`à`› ‘h ,É`èƒ``ª``Y ⁄É``©``dG

∞JGƒg º¡jód GQÉ¨°Uh ,GQÉ`Ñ`c ºgóéàa

¬`«`dEG á«∏©a á`LÉ`M ‘ ƒ`g øè á`dƒ`ª`fi

™«£à°ùj ó`MCG ’h ,∂dòc ¢ù«d ƒg øèh

øe ¬eób Éèh ,RÉ`¡`÷G Gò`g É`jGõè QÉ`μ`fEG

ÉMÓ°S ≈≤Ñj ¬``fCG ’EG ,ájô°ûÑ∏d áèó`N

á`≤`jô`W ≈`∏`Y ó`ª`à`©`j ∂````dPh ,ø``jó``M GP

‘ ô°ûàfG ∞°SCÓdh ,¬`d ¢SÉædG ΩGóîà°SG

∫Éª©à°S’G Éæ©ªà› ‘ IÒ``NC’G á``fhB’G

IÌμd iOCG É‡ ,∫ƒªëŸG ∞JÉ¡∏d Å«°ùdG

,ä’É`` °``ü``J’G ¿ƒ```fÉ```b á``Ø``dÉ``fl É``jÉ``°``†``b

áØdÉfl πFÉ°SQ ∫É°SQEG ÉjÉ°†b ¢üNC’ÉHh

º¡æe Ò`ã`μ`dG ó`é`àà ,á`èÉ``©``dG ÜGOBÓ``````d

,äÉ≤jÉ°†e πFÉ°SQ ∫É°SQEÉH ¿ƒeƒ≤j ÉèEG

,ºà°ûdÉH Ωƒ≤j ô`NB’G ¢†©ÑdGh ,äÉ«àØ∏d

ÉÃQh ,É¡«a ó«YƒdGh ,ójó¡àdÉH hCG Ö°ùdGh

á¶◊ ‘ º¡æe ÒãμdG øè ∂`dP Qó°üj

’EG ,G kQÈ`è ¢ù«d ó«cCÉàdÉH ∂``dPh Ö°†Z

‘ÉμdG »YƒdG óéj ’ ∫GRÉe Éæ©ªà› ¿CG

,¿ƒ`fÉ`≤`∏`d ¬`à`Ø`dÉ`flh ,´ƒ``°``Vƒ``ŸG Gò``g ‘

‘ á`∏`μ`°`ûè …CG iô```j ’ º`¡`æè Ò`ã`μ`dÉà

ó≤à©jh ,ÖbGƒ©dG ‘ ôμØj Óa ,∫É`°`SQE’G

§«°ùH π`ª`Y ’EG ƒ``g É`è ¬``H ΩÉ```b É`è ¿CG

‘ ™``bh ¬`fCÉ`H CÉ`LÉ`Ø`j º`K ,¬`«`∏`Y Ωó`æ`j ø`d

áØdÉîÃ ¬eÉ«≤d ΩÉ`©`dG AÉ```YO’G á°†Ñb

πFÉ°SQ ¬dÉ°SQEÉH ä’É°üJ’G º«¶æJ ¿ƒfÉb

.áeÉ©dG ÜGOBÓd áØdÉfl

áØ∏àîŸG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh øe ≈æ“CÉa

≈æ“CG Éªc ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H á«YƒàdG ∞«ãμJ

√ò`g ‘ IQOÉ`°`ü`dG ΩÉ``μ``MC’G ô°ûf ∞«ãμJ

øjÎ¡à°ùŸG ÓQh ,ô`jò`ë`à`∏`d É`jÉ`°`†`≤`dG

¢ü∏îà«dh ,º¡°VGôYCGh ,¢SÉædG ôYÉ°ûÃ

á«YƒàdÉH ,É`jÉ`°`†`≤`dG √ò``g ø`è ™`ª`à`é`ŸG

.á«aÉμdG

º¡«∏Y øeDƒŸG Qƒ¡ªéH ∫É°üJ’G ∫ÓN øe á«æ«eCÉàdG äÉ°ù°SDƒŸG IAÉØc ôjƒ£J ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »YÉªàL’G ¿Éª°†dG äÉ°ù°SDƒe ±ó¡J

áæ«fCÉª£dG åHh ¬Jô°SCG OGôaCGh πeÉ©∏d ájÉª◊G ÒaƒJ ¤EG

áÁôc á°û«©eh kÉ`æèBG kÓÑ≤à°ùe É¡fÉª°†H ∂``dPh º¡æ«H

πª©dG ÖMÉ°U ájÉªM ∂dòch ¬Jô°SCG OGôaC’h πeÉ©dG Gò¡d

‘ ∫ƒNódG ¬Ñ«æŒh ¬dÉªY øY ¿Éª°†dG º¶æH ∑Î°ûŸG

ôKDƒj É‡ º¡æY ∑GÎ°T’G ΩóY áé«àf ºcÉfih äÉaÓN

,É¡«a πª©dG ∞bƒJ hCG ¬JCÉ°ûæe ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y kÉÑ∏°S

Ée á≤ãdG ¿Gó≤a ¤EG áaÉ°VEG kÉ«éjQóJ ¬FÓªY ó≤Øj å«M

º¡bƒ≤ëH ∫Éª©dG áÑdÉ£eh πª©dG ÖMÉ°Uh ∫Éª©dG ÚH

hCG ICÉ°ûæŸG ≈∏Y õé◊G ¤EG Égójó°ùJ ΩóY ∫ÉM ‘ …ODƒ«°S

ájÉªM ‘ »HÉéjE’G ÉgQhO äÉæ«eCÉàdG Ö©∏J Éægh É¡bÓZEG

Gòg πc ¬∏gÉc øY ™aôJ å«ëH ∑Î°ûŸG πª©dG ÖMÉ°U

. á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG É¡H Ωõà∏Jh

∫hO º¶©e ‘ »`YÉ`ª`à`L’G ¿Éª°†dG º¶f q¿EÉ``à Gò`¡`d

kÉ«eGõdEG ÚeCÉàdG ¿ƒμj å«M á«eGõdE’G ™HÉW òNCÉJ ⁄É©dG

π«ª– Rƒéj ’h ∫É`ª`©`dGh ∫É`ª`YC’G ÜÉ`ë`°ÙC’ áÑ°ùædÉH

¬H Oô``j Éª«a ’EG ÚèCÉ`à`dG äÉ≤Øf ‘ Ö«°üf q…CG ∫É`ª`©`dG

á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉb ¬H òNCG Ée ƒgh ¢UÉN ¢üf

øY ∑GÎ°T’ÉH Ωõ∏e πª©dG ÖMÉ°U q¿EÉa ‹ÉàdÉHh …Qƒ°ùdG

Gòg ¿ƒμjh .QÉ«àN’ÉH ¬d ≥M ’h ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ¬dÉªY

ÖMÉ°U É¡d ™°VÉÿG á«æ«eCÉàdG á∏MôŸG ≥àh ∑GÎ`°`T’G

.πª©dG

¿É`ª`°`†`dG º`¶`f ≥``JÉ``Y ≈`∏`Y ≈`≤`∏`ŸG Qhó`````dG ¿É```c Gò``¡``d

kÉ°Uƒ°üN á«YÉªàL’G äÉ`æ`«èCÉ`à`dGh kÉèƒ`ª`Y »YÉªàL’G

™e πeÉ©àdG ‘ á«æ«eCÉàdG É¡Jõ¡LCG AGOCG π«¡°ùJ π«Ñ°S ‘

Gòg áª«≤d kÉª«∏°S kÉcGQOEGh áaô©e Ö∏£àj ,êÉàfE’G ±GôWCG

ìÉ‚ ≈∏Y óYÉ°ùj »HÉéjEG ôKCG øe ¬cÎ«°S Éeh πeÉ©àdG

¿ƒμJ á«dÉY IAÉØc ôaGƒJ Ö∏£àj Gògh á«æ«eCÉàdG á«∏ª©dG

.∂dP ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb

IQGOE’G ä’É````› ió`````MEG á`èÉ``©``dG äÉ``bÓ``©``dG ó``©``Jh

…CGôdG á«ªgCG ºXÉ©J ¤EG ∂dP ™Lôjh áëLÉædG áãjó◊G

IQGOE’G Qƒ©°T ƒ‰ ∂dòch ,Ú∏eÉ©àŸG á≤K Ö°ùch ΩÉ©dG

áØ«XƒdG â`ë`Ñ`°ÙCG ∂`dò`d ,á`«`YÉ`ª`à`L’G É`¡`JÉ`«`dhDƒ`°`ù`Ã

ôªà°ùŸG ∫É°üJ’G áØ«Xh »g áeÉ©dG äÉbÓ©∏d á«°ù«FôdG

∂dòch á«æ©ŸG á°ù°SDƒŸG hCG ICÉ°ûæŸÉH ∞jô©à∏d É¡«∏eÉ©àÃ

∫É°üJ’G ¿CG ∂dP ,á°ü°üîàŸG äÉÄ«¡dGh OGôaC’ÉH ∫É°üJ’G

á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ƒgh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôgƒL ƒg

.»JÉ°ù°SDƒe πªY …CG ìÉéæd

π°SôŸG øe äÉeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ºàj ∫É°üJ’G ∫ÓN øeh

.É¡ª¡ah πÑ≤à°ùŸG ¤EG

¢û«©«d ¿É°ùfEÓd ÉgôaƒJ øe óH’ »àdG á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊G ºgCG øe øeC’G Èà©j ¬à«ªgCG øªμJh ,⁄É©dG ¿Gó∏H πc ≈a É¡æY ≈æZ ’ á«°SÉ°SCG áæÑd πH ,áÁôc √É«M ≈≤Ñj ≈àM ™ªàéŸÉa .ô£ÿGh ±ƒÿG øY OÉ©àH’Gh ™ªàéª∏d QGô≤à°S’G ÒaƒJ ‘ ¿CG Öéj QÉ£NC’G πc øY Gó«©Hh ´É°VhC’G ô≤à°ùeh ƒªædG ôgOõe á«æÑdG Úàe º¡°ùj ¿CG ™«£à°ùj øWGƒŸG q¿EÉa ‹ÉàdÉHh .á«gÉaôdGh áæ«fCÉª£dG πÑ°S πc ¬d ≥≤– øe ´ƒf …CG øe É«dÉNh Gô≤à°ùeh ÉæeBG ™ªàéŸG π©L ‘ áWô°ûdG ±GógCG ≥«≤– ‘ áÑbÉ©e π¡°ùjh É¡Ø°ûc ‘ óYÉ°ùj É‡ ºFGô÷G øY ≠«∏ÑàdG ≥jôW øY áÁô÷G ´GƒfCG ‘ áWô°ûdG óYÉ°ùj ÚæWGƒŸG πÑb øe ºFGô÷G øY ≠«∏ÑàdG q¿EG Éªc .É¡«ÑμJôe

.ÉgÒZh ∫GƒeC’Gh ìGhQC’G ájÉªM ‘ É¡aGógCG ≥«≤–

á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG

¢ùμjó«L21 Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G

ó¡a âæH ≈æe IQƒ`à`có`dG Ió«°ùdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U â`dÉ`b

GÒãc Êô`¡`HCG ΩÉ`©`dG Gò`g ‘ ¢Vô©ŸG :zá`jDhô`dGz``d ó«©°S ∫BG

;á``«``LQÉ``ÿG äÉ``©`èÉ``÷G ø`è Ú``cQÉ``°``û``ŸG º``é``M å``«``M ø`è

Éªc ,…ƒæ°S πμ°ûH ∑QÉ°ûJ »àdG ∫hó`dG øe ójó©dG ∑Éæ¡a

¢VQÉ©ªc ,¬°ùØf â`bƒ`dG ‘ ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG Oƒ`Lh ¿CG

πªμj πc ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh º«∏©àdÉa ,Gó`L º¡e A»°T

á°UôØdG Ghõ`¡`à`æ`j ¿CG ≈`∏`Y ÜÓ`£`dG ™`é`°`TCG ∂`dò`d ,ô```NB’G

ƒg Ée ±É°ûàcGh ¬æY Iôμa GhòNCÉ«d ¢Vô©ŸG IQÉjõH Gƒeƒ≤jh

∫GƒéàdÉH GÒãc oäó©°S :âàÉ`°`VCGh .É«ŸÉYh É«∏fi Oƒ`Lƒè

ÚH ácGô°û∏d IÒãc ¢Uôa ∑É`æ`gh ,º«≤dG ¢Vô©ŸG Gò`g ‘

ájDhôd É` k°`†`jCG oäó©°S Éªc ,á`«`dhó`dG äÉ°ù°SDƒŸGh ÉæJÉ°ù°SDƒe

:É¡°SCGQ ≈∏Yh ;á«fÉª©dG äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏μdG øe Oó©dG Gòg

Gò¡d Úª¶æŸG ™e âfhÉ©J »àdG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

äÉ©eÉ÷Gh ,äÉ°ù°SDƒŸG º¶©e áaÉ°†à°SÉH Ωƒ`≤`Jh ,¢Vô©ŸG

èeGÈdG ≈∏Y ±ô©à∏d ,É¡HÉMQ ‘ ˆG AÉ°T ¿EG (¢ùeCG) Ωƒ«dG

‘ »`ÁOÉ`cC’Gh »ª∏©dG ¿hÉ©àdGh åëÑdG ¢Uôah ,IOƒ`Lƒ`ŸG

.áØ∏àîŸG ä’ÉéŸG

áØ∏àfl äÉcQÉ°ûe

á«ª«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG øè ó`jó`©`dG ¢`Vô`©`ŸG ‘ ∑QÉ`°`û` ojh

çó``MCG ¢`Vô`Y ±ó`¡`H É`¡`LQÉ`Nh á`æ`£`°`ù`dG øè á``«``ÁOÉ``cC’G

áàÉ`ch á`«`°`SGQó`dG Ωƒ`°`Sô`∏`d Iõ`«`ª`à`ŸG ¢``Vhô``©``dGh è`èGÈ``dG

ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÜÓ£dG É¡LÉàëj »àdG iôNC’G äÉeƒ∏©ŸG

.ábƒeôŸG äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G √òg øe 140 øe ÌcCG ÚH øe

IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dGh IóëàŸG áμ∏ªŸG ácQÉ°ûŸG ∫hó`dG πª°ûJh

Góæch É°ùªædGh É«dGÎ°SGh Éjõ«dÉeh Gó`æ`dô`jCGh á«μjôeC’G

ÉjQƒch á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸGh óæ¡dGh É«fÉŸCGh É°ùfôah

ÉμfÓjÒ°Sh É«côJh É«°ShQh Góædƒgh Góæ∏jRƒ«fh É£dÉeh

≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ºà«°Sh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh

øe ∂dPh ,á«ÁOÉcC’Gh á«ª«∏©àdG äGQhódGh èeGÈdG çóMCG

º¡JGQÉ«N ójó– ‘ ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÜÓ£dG IóYÉ°ùe πLCG

.É`¡`LQÉ`N hCG áæ£∏°ùdG ‘ kAGƒ``°``S ;á`«`Ñ`jQó`à`dGh á«ª«∏©àdG

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`¡`÷G øè ó`jó`©`dG º`Yó`H ¢`Vô`©`ŸG ≈`¶`ë`jh

‹É`©`dG º`«`∏`©`à`dG IQGRh É`¡`°`SCGQ ≈`∏`Y ,á`°ÙÉ`ÿGh á`«èƒ`μ`◊G

ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏éŸG øe π`ch »é«JGÎ°SEG ∂jô°ûc

º«∏©àdG ¤EG áaÉ°VEG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º«∏©àdGh â°ùjóeCG

¿É£∏°ùdG á©eÉLh QÉë°U á©eÉLh QÉØX á©eÉLh GóædôjCG ‘

ájÉYôdG áÄa ‘ É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdGh ¿É› á«∏ch ¢SƒHÉb

á`jô`μ`°`ù`©`dG á`«`æ`≤`à`dG á`«`∏`μ`dGh ihõ```f á`©èÉ`Lh ,á`«`°`ù`«`Fô`dG

ájÉYôdG áÄa ‘ á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏ch äÉ`÷h á«∏ch

º«∏©àdG ø`cQh …GQƒ`è á©eÉLh ¢ùfGôa ¢SƒÑªc ,á«ÑgòdG

»ª∏©dG ∫OÉÑà∏d á«fÉŸC’G áÄ«¡dGh ,á«°†ØdG ájÉYôdG áÄa ‘

,QGhõ```` dG á`Ñ`«`≤`M »````YGQh »`°`†`Ø`dG »```YGô```dG (DAAD)

á`bÉ`£`Hh ,»``èÓ```YE’G ∂`jô`°`û`dG ¢`ù`jƒ`°`û`J è`«`H á``Yƒ``ª``›h

ácô°Th ,ÜÓ£dG äÉeóN »YGôc ÜÓ£∏d á«dhódG º°üÿG

Öë°ùdG ô“DƒŸG ∫ÓN ºà«°S Éªc .»æ≤àdG ∂jô°ûdG äÉfÉ«H

»gh ¢Vô©ŸG QGhõ`d áeó≤ŸG á«æ«©dG õFGƒ÷G øe OóY ≈∏Y

á«Fõ÷Gh á∏eÉ°ûdG á«°SGQódG íæŸG øe áYƒª› øY IQÉÑY

øe πc É¡eó≤J ájõ«∏‚E’G á¨∏dG äGQhOh ÖjQóàdG èeGôHh

.QÉë°U á©eÉLh ¿hõe á«∏ch ¿É› á«∏c

áÑMÉ°üe äGhóf

¢`Vô`©`Ÿ á`Ñ`MÉ`°`ü`ŸG äGhó```æ```dG ø`è á``Yƒ``ª``› ó`≤`©`à`°`Sh

™`«`°`VGƒ`ŸG :‹É`à`dG ƒ`ë`æ`dG ≈`∏`Y ;É` v«èƒ`j z2014 ¢`ù`μ`jó`«`L{

á«°SGQódG íæŸG øY É°VôY πª°ûJ äGQhó``dG √ò`g ‘ áLQóŸG

á¨∏dG QÉÑàNG ΩÉ¶f á°ûbÉæeh ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh πÑb øe

.…O.…BG É¡eó≤J (IELTS) ¢ùà∏jB’G ‹hódG ájõ«∏‚E’G

‘ ‹É©dG º«∏©àdG á©HÉàŸ á«¡«LƒàdG ÇOÉ`Ñ`ŸGh ,º«∏©à∏d »H

äÉeóN ΩÓ``MC’G õ`côè É¡eó≤j Gó`æ`dô`jCGh IóëàŸG áμ∏ªŸG

πÑb øe áaÉ«°†dGh ¥OÉæØdG IQGOEG IQhO ∞°Uh ,‹É©dG º«∏©àdG

∫ƒM Ihóf ¤EG áaÉ°VEG .áaÉ«°†dG IQGOE’ äGQÉèE’G á«ÁOÉcCG

Ωƒc ähO â«H Ωó≤à°S ÚM ‘ ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ÖjQóàdG èeGôH

.§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫ƒM Ihóf

á«ÑjQóJ äGQhO

èeGôHh äGQhódG çóMCG øe áYƒæàe áYƒª› ÖfÉL ¤EG

§«∏°ùJ ºà«°S ,‘ô``◊Gh »æØdGh »æ≤àdGh »æ¡ŸG Ö`jQó`à`dG

¢ùμ«æjôJ{ Ú`ª`©`à`dGh Ö`jQó`à`dG ¢`Vô`©è ‘ É¡«∏Y Aƒ`°`†`dG

Ö°SÉæàJ »àdGh èeGÈdG çó`MCG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh ;z2014

Gò`g ‘ •Gô``î``f’G ‘ Ú``Ñ``ZGô``dGh ÜÓ``£``dG äÓ``gDƒ`è ™`è

‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG Ú«∏ëŸG Ú`°`VQÉ`©`dG á`ª`FÉ`b πª°ûJh .∫É`é`ŸG

øjƒμàdGh ,…QGOE’Gh »æ≤àdG ÖjQóàdG ó¡©e øe kÓc ¢Vô©ŸG

,åjó◊G è«∏ÿG ó¡©eh ,ôjƒ£àdGh á«ª«∏©àdG äÉeóî∏d

á«ÁOÉcCG :πãe ;ÚcQÉ°ûŸG Ú«dhódG Ú°VQÉ©dG ¤EG áaÉ°VEG

§``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á``«``ÁOÉ``cCGh ,á```«```fOQC’G á`«`μ`∏`ŸG ¿GÒ``£``dG

É`Ø`dCG á``«``ÁOÉ``cCGh ,¿GÒ`£`∏`d á`jƒ`÷G •ƒ``£``ÿGh ¿GÒ`£`∏`d

á`jƒ`÷G •ƒ``£``ÿG ,»`μ`fÓ`jÒ`°`ù`dG Ö``jQó``à``dGh ¿GÒ``£``∏``d

πªY ¢Ùôà í`àà ‘ ´É`£`≤`dG Gò``g º`gÉ`°`ù` ojh .á«μfÓjô°ùdG

»æ¡ŸG º«∏©àdG ºgÉ°ùjh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡d áÑ°ùædÉH áëHôe

¢ùμ«æjôJ ¢Vô©Ã Ú«dhódGh Ú«∏ëŸG Ú°VQÉ©dG Ëó≤J ‘

πNGO áMÉàŸG ÖjQóàdG äGQÉ¡Ÿ äGQÉ«ÿG çóMCG Ëó≤J ≈∏Y

ÜÓ£dG ¢Ùôà øè ó`jõ`J ±ƒ`°`S »`à`dGh ,É`¡`LQÉ`Nh á≤£æŸG

Ö`fÉ`L ¤EG ,»``Ø``«``Xhh »`æ`¡è π`Ñ`≤`à`°`ùè ≈``∏``Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d

.iôNC’G á«æ¡ŸGh ájQGOE’G äÉ°ü°üîàdG

äÉ`¡`÷Gh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`cô`°`û`dG øè ó`jó`©`dG ∑QÉ`°`û`Jh

∞«XƒàdG ¢VQÉ©e ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

á°üæe ÒaƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ;z2014 ¢ùμ«HƒL{ Úª©àdGh

¢`Vô`Yh õ`jõ`©`à`d äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞∏àfl ‘ äÉ`cô`°`û`∏`d á`«`dÉ`ãè

‘ »HÉéjEG πμ°ûH áªgÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG ,É¡jód áMÉàŸG ôZGƒ°ûdG

¢Uôa ±É°ûμà°S’ áÑ°SÉæe á°üæe ƒg z¢ùμ«HƒL{ .Úª©àdG

‘ ÚÑZGôdGh πªY øY ÚãMÉÑdG Qƒ°†M ∫ÓN øe á«Ø«Xh

π«¨°ûàdG •hô°ûd Úaƒà°ùŸGh á«Ø«Xh ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

õcôÃ z¢ùμ«HƒL{ ¢Vô©e ¤EG á«JGòdG º¡JÒ°S ÚÑë£°üe

.QGhõdG π«é°ùJ º°ùb ¤EG É¡ª«∏°ùJh ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿Éª oY

z¢ùμ«HƒLzh z¢ùμ«æjôJzh z¢ùμjó«L{ ¿CG ôcòdÉH ôjóLh

Úª©àdGh Ö`jQó`à`dG ,‹É`©`dG º«∏©àdG ‘ çGó```MC’G º``gCG »`g

»àdGh É¡Yƒf øe á«dƒª°T ÌcC’G ∞«XƒàdGh πª©dG ¢Uôah

Iõ«ªàe á`°Ùôà ó`©`J å`«`M ,¿É`ª` oY áæ£∏°S ‘ kÉ`jƒ`æ`°`S ΩÉ`≤`J

øjòdG ∂`Ä`dhCGh πªY ø`Y ÚãMÉÑdGh ÚéjôÿGh ÜÓ£∏d

çó``◊G Ωó``≤``j É`ª`c ,êQÉ`````ÿG ‘ º`«`∏`©`à`dG ¢Ùô`Ø`d ¿ƒ`©`°`ù`j

ô`jƒ`£`à`dÉ`H Ú`ª`à`¡`ŸG ∂``Ä`` dhC’ IQƒ``°``û``ŸGh á`ª`«`b äÉèƒ`∏`©è

º«∏©àdGh á`°`SGQó`dG ¥É``àBG õ`jõ`©`J ‘ Ú`Ñ`ZGô`dGh ,»`Ø`«`Xƒ`dG

∫ÓN QGhõ∏d ¬HGƒHCG ¢Vô©ŸG íàØjh .IójóL äGQÉ¡e º∏©Jh

IÎØdG ‘h kGô`¡`X 1:30 ¤EG 9:30 øè á«MÉÑ°üdG IÎ`Ø`dG

. kAÉ°ùe 9:00 ¤EG 5:00 áYÉ°ùdG øe á«FÉ°ùŸG

áØ∏àfl äÉcQÉ°ûe

áHôŒ ¢`Vô`Y ¿É£∏°ùdG á©eÉL äÉ`cQÉ`°`ûè øª°V øèh

¬«∏Y π`ª`©`dÉ`H GƒèÉ`b ´hô`°`ûè ƒ``gh ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG øè á`Yƒ`ª`é`Ÿ

¢†©H ‘ â``bƒ``dG ∫Ó`¨`à`°`S’ π``ã`èCG π`ë`c ´hô`°`û`ŸG ±ó``¡``jh

∑ƒæÑdÉc É¡æe á`°ÙÉ`ÿGh á`«èƒ`μ`◊G á`«èó`ÿG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

áeóN π«¡°ùJ å«M øè ,á`Wô`°`û`dG õ`cGôèh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh

óYÉ≤Ã á∏jƒW äÉYÉ°ùd QÉ¶àf’G øe ’óH äÉeóÿG Ö∏W

∞`JGƒ`¡`∏`d É` k≤`«`Ñ`£`J ¬`fƒ`c ´hô`°`û`ŸG Iô`μà »``JCÉ``Jh ,QÉ``¶``à``f’G

äÉ¡÷G ‘ QÉ¶àf’G ΩÉ¶f ™e ≥aGƒàe ™Ñ£dÉH ƒgh á«còdG

OóY áaô©e øe ≥«Ñ£àdG Gòg øμÁ å«M .áeóî∏d IOhõŸG

¬LÉàëj …òdG QÉ¶àf’G âbh ∫ó©eh øjô¶àæŸG ¢UÉî°TC’G

¿hO Qhó```dG ¬`«`dEG π`°`ü`j ≈`à`M ,äÉ``¡``÷G ∂`∏`J øè ó«Øà°ùŸG

áaÉ°VEG ,áeóî∏d IOhõ``ŸG á¡÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG á`LÉ`◊G

¿hO Iô`cò`à`dG Ö∏W øè Ωóîà°ùŸG øμÁ èèÉ`fÈ`dG ¿CG ¤EG

Ωƒ≤j ‹ÉàdÉHh ;ôcGòàdG áYÉÑW RÉ¡L ΩGóîà°SG ¤EG áLÉ◊G

¢UÉî°TC’G OóY) πãe Ωóîà°ùª∏d äÉfÉ«ÑdG ¢Vô©H èeÉfÈdG

≈àM ó«Øà°ùŸG ¬LÉàëj …ò`dCG QÉ¶àf’G ∫ó`©èh øjô¶àæŸG

¤EG áaÉ°VEG ,(IôcòàdG ºbQh ,äGÎfhÉμdG OóYh ,√QhO π°üj

πª©H èeÉfÈdG Ωƒ≤j QÉ¶àf’G ΩÉ¶f ‘ åjó– …CG ¿EÉa ∂dP

…CG áàô`©è øè Ωó`î`à`°`ù`ŸG ø`μ`Á å`«`M ;Iô`°`TÉ`Ñè á`æèGõè

¬«ÑæJ ∫É°SQEÉH Ωƒ≤jh øjô¶àæŸG OóY πãe ΩÉ¶ædÉa ;äGÒ«¨J

’ ΩÉ¶ædGh .ÉkÑjôb Ωóîà°ùŸG QhO íÑ°UCG ∫ÉM ‘ Ωóîà°ùª∏d

Ωóîà°ùŸG ¿Éc GPEG ’EG ≥«Ñ£àdG ≥jôW øY IôcòàdG Ö∏W øμ oÁ

¿EÉ`à ∂``dP ¤EG áàÉ` °`VEG .áèó`î`∏`d IOhõ````ŸG á`¡`÷G ¿É`μè ‘

äGQƒ°ûæeh á«ª∏Y Öàch á«eƒ«dG ∞ë°üdG ôaƒj ≥«Ñ£àdG

¿Éμe øè êhô``ÿG ó`jô`j ’ Ωóîà°ùŸG ¿CG á`dÉ`M ‘ ÜÉ`©`dCGh

Gòg øμ oÁ .¢üFÉ°üÿG √òg ∫Éª©à°SG ¬fÉμeEÉH áeóÿG Ohõe

øe iôNCG AÉ«°TCG ‘ âbƒdG ∫Ó¨à°SG øe Ωóîà°ùŸG ≥«Ñ£àdG

áaÉ°ùŸÉH Ωóîà°ùŸCG ΩÓYEGh QÉ¶àf’G ΩÉ¶f ™e áæeGõŸG ∫ÓN

áeóî∏d IOhõ`ŸG á¡÷G ¤EG π°Uƒ∏d ¬LÉàëj …ò`dCG âbƒdGh

.áeóÿG Ohõè ¿Éμe øe êhô`ÿGh IôcòàdG Ö∏W ádÉM ‘

¢†©H ‘ √Òî°ùJ ∫ÓN øe ¬¶M ΩÉ¶ædG ∫Éæj ¿CG ≈æªàfh

.ôFGhódG ∂∏àd Ú©LGôŸÉH áªMOõŸG á«eƒμ◊G ôFGhódG

ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ∫É``b ,z¢`ù`μ`jó`«`L{ ¢`Vô`©è ∫Ó``N ø`èh

:á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏c ó«ªY ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG »°Tƒ∏ÑdG

kGQÉÑàYG Ió`jó`÷G á«°Sóæ¡dG èèGÈ`dG √ò`¡`H πª©dG ºà«°S{

¢Uôa õ`jõ`©`J π``LCG øè ∂``dPh ‹É``◊G »`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG øè

kÉªYGO »°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉμÑdG ó©jh ÜÓ£∏d áØ∏àîŸG πª©dG

¢ùμ©J Éªc ,áYÉæ°ü∏d ≥ªYCG º¡ah »∏ª©dG ÖjQóà∏d kÉ«°SÉ°SCG

∫ÓN øe á«æWƒdG äGQOÉ`Ñ`ŸG ≈∏Y õ«cÎdG kÉ°†jCG èèGÈ`dG

á«HÓ£dG ™`jQÉ`°`û`ŸG º`Yó`j á«∏μdG π``NGO ¢ü°üîàe õ`côè

É`¡`ª`YOh π`«`©`Ø`à`dG á`∏`Môè ¤EG Iô`μà É`¡`fƒ`c ø`è Iô`μ`à`Ñ`ŸG

øe G kOó``Y á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏c Ωó`≤`Jh ,Qƒ`æ`dG iÎ`d

á©°SGh ä’É`› ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódGh ¢SƒjQƒdÉμÑdG èeGôH

á«μ«fÉμ«ŸGh á«fóŸG á°Sóæ¡dG ‘ ójóëàdÉHh ,á°Sóæ¡dG øe

á`°`Só`æ`¡`dGh ô``Jƒ``«``Ñ``ª``μ``dGh á```«```fhÎ```μ```d’Gh á``«``FÉ``Hô``¡``μ``dGh

ºYO πª°ûJ »`à`dGh á«°Sóæ¡dG èèGÈ`dG ™«ªL .á«FÉ«ª«μdG

ó©H äGƒ`æ`°`S ™````HQCG Ió``Ÿ »``g ,»``èGõ```dE’G á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dG

.πeÉ°ûdG »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG øe AÉ¡àf’G

∫É› ‘ IóFGQ á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏c ó©J :±É°VCGh

¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ »gh ¿Éª oY ‘ »°Sóæ¡dG º«∏©àdG ÒaƒJ

çóë∏d »ÑgP m Gôc Ω2014 ¢ùμjó«L ‹É©dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG

IÒ°üb äGQhOh Ió``jó``L è`èGô``H Òàƒ`à`H á`«`∏`μ`dG Ωƒ`≤`à`°`Sh

äÉ«∏μdG ÈcCG øe IóMGh ó©J É¡fCGh á°UÉN ,¢ùμjó«L ∫ÓN

â∏ªY ó`≤à ,áæ£∏°ùdG ‘ »°Sóæ¡dG ´É`£`≤`dÉ`H á°ü°üîàŸG

OQGƒ``ŸG á«ªæJ ∫É`› ‘ Ió``FGQ íÑ°üàd ÒÑc ó¡éH á«∏μdG

¤hC’G á°UÉÿG äÉ«∏μdG ió``MEG ó©Jh ,OÓ`Ñ`dG ‘ ájô°ûÑdG

πeÉμdÉH Ióªà©ŸG Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉμÑdG áLQO Ωó≤J »àdG

¿É«fhódÉc á«∏c ≈©°ùà°S 2014 ¢ùμjó«L ‘h .á°Sóæ¡dG ‘

á°Sóæ¡dG èeGÈH ¢SƒjQƒdÉμÑdG áLQO õjõ©J ¤EG á«°Sóæ¡dG

±ô°ûdG á`Ñ`Jôè ™è (»`°`Só`æ`¡`dG ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`Ñ`dG) Ió``jó``÷G

á°Sóæg ,Üƒ°SÉ◊G á°Sóæg ,á«μ«fÉμ«ŸG á°Sóæ¡dG ‘ ∂`dPh

,á`«`°`Só`æ`¡`dG Iõ``¡``LC’Gh á`«`fhÎ`μ`dE’G ,á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG iƒ`≤`dG

ä’É``°``ü``J’G á`°`Só`æ`g ,á`fÉ`«`°`ü`dG ,¢`ù`μ`fhô`JÉ`μ`«`ŸG á`°`Só`æ`g

¢Vô©e ó`©`j :±OQCGh .iô```NCG èèGô`Hh á`«`fó`ŸG á`°`Só`æ`¡`dGh

¿Éª oY áæ£∏°S ‘ ‹É©dG º«∏©à∏d ¢Vô©e π°†aCG ,¢ùμjó«L

øe ójó©dG ¬H ∑QÉ°ûJh ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ájÉYQ â–h

,äÉ©eÉ÷Gh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸGh á«dhódG Ióªà©ŸG äÉ«∏μdG

º«∏©àdG ∫É› ‘ äGQƒ£àdG çó`MCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj Éªc

.QGhõdGh QƒeC’G AÉ«dhCGh ÜÓ£∏d É¡°VôY ºà«d

GóædôjCG ‘ º«∏©àdG ádÉch

á«HÎdG ôjóe óædQÉÑcÉe …Ò`J ì sô°U ,ácQÉ°ûŸG ∫ƒ`Mh

¢VôY 2014 ¢ùμjó«L ∫ÓN ºà«°S ¬fEG :GóædôjCG ‘ º«∏©àdGh

¬eó≤J »`à`dG á«ª«∏©àdG äÓ``gDƒ``ŸGh ¢Ùô`Ø`dG øè ó`jó`©`dG

;⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ õ«ªà∏d ájóædôjE’G äÉ©eÉ÷G ≈bQCG

á`©`°`SGh á`Yƒ`ª`› Ú`H øè QÉ`«`à`N’G ÜÓ`£`∏`d ø`μ`Á å`«`M

»àdG á«ª∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd èeGÈdG øe

,»æ≤àdGh »ª∏©dG ¥ƒØà∏d õcGôe ó©Jh ÒÑc ΩGÎMÉH ≈¶–

¿ƒæØdG äÉ«∏ch á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh á¨∏dG äGQhO øY kÓ°†a

º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe øeh ,2014 ¢ùμjó«L ‘ óLGƒàà°S »àdG

ó¡©e :ôcòf 2014 ¢ùμjó«L ‘ ácQÉ°ûŸG ájóædôjC’G ‹É©dG

á©eÉL ,É«Lƒdƒæμà∏d ∑Qƒ``c ó¡©e ,É«Lƒdƒæμà∏d ¿ƒ`∏`KCG

∂`dGó`fhO ó¡©e ,É«Lƒdƒæμà∏d ø`∏`HO ó¡©e ,ø`∏`HO á`æ`jóè

ó¡©e ,É«Lƒdƒæμà∏d ƒ`jÉè-…Gƒ`dÉ`L ó¡©e ,É«Lƒdƒæμà∏d

,É«Lƒdƒæμà∏d ƒdQÉc ó¡©e ,É«Lƒdƒæμà∏d ¿ƒà°SOQÉ°TófÓH

,É«Lƒdƒæμà∏d ∂jôª«d ó¡©e ,É«Lƒdƒæμà∏d ƒé«∏°S ó¡©e

á`«`μ`∏`ŸG á`«`∏`μ`dG ,…Gƒ```dÉ```L ‘ á``«``æ``Wƒ``dG Gó``æ`` dô``jCG á``©`èÉ``L

OQƒàô`JEG ó¡©eh ∂jÒª«d á©eÉL ,Gó`æ`dô`jCG ‘ ÚMGôé∏d

á«ª«∏©àdG Gó`æ`dô`jG äÉ`°`ù`°`SDƒè ≈`¶`– É`ª`c .É«Lƒdƒæμà∏d

IOƒL ∫ÓN øe ∂dPh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ IÒÑc á©ª°ùH

ó©Jh .õ«ªàdÉH ΩGõàd’G øe ÚàŸG ¢SÉ°SC’G …P ‹É©dG º«∏©àdG

Iô°UÉ©ŸG áãjó◊G ¿óŸG ÚH ™ªŒ ,á∏«ªL IôjõL GóædôjG

á`©`FGQ ô`XÉ`æè äGP ,Ió`ë`à`ŸG ·C’G ‘ ƒ`°`†`Yh ∞``jô``dG ™`è

Ωóîà°ùJh .á«æ¨dG á«©«Ñ£dG ¤EG áaÉ°VEG ,á«îjQÉJ ™bGƒeh

‘ ÜÓ£∏d á«dÉãe á¡Lh É¡∏©éj ábÓ£H ájõ«∏‚E’G á¨∏dG

.⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL

äÉ÷h á«∏c

∫hDƒ°ùe Qƒ°ù«ahôH ,ÉeQÉ°T ¢TÉμ«a Qƒ°ù«ahÈdG ì sô°U Éªc

..á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c äÉ`÷h ió`d π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG

AÉ£YE’ kIógÉL á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ÷h á«∏c ≈©°ùJ :ÓFÉb

πª©∏d á¡Lƒe èèGô`H ‘ É¡HÓ£d á«dhódG ègÉæŸG π°†aCG

á«∏μdG ÜQóJ Éªc .IQGOE’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,á°Sóæ¡dG πãe

¥É°ûdG πª©dGh •ÉÑ°†f’G øe á«dÉY äÉjƒà°ùe ≈∏Y É¡HÓW

äGQÉjõdG ÖfÉL ¤EG ™jQÉ°ûŸG º«¶æJ äGQÉ¡eh ≥jôØdG ìhQh

á«ÁOÉcC’G èeGÈdG øe áYƒª› á«∏μdG Ωó≤Jh .á«dhódG

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ``÷h á«∏c äô`¡`XCG ó`bh É¡H ±Î`©`ŸG

∫hOh ¿Éª oY áæ£∏°S ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ É¡«éjôN IQGóL

‘ äÉ©eÉ÷G π°†aCÉc É¡dƒÑb ”h ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

Ωƒ∏©∏d äÉ÷h á«∏c Ωó≤Jh ,åëÑdGh ‹É©dG º«∏©à∏d ⁄É©dG

,∫É`ª`YC’G IQGOEG ‘ ¢SƒjQƒdÉμÑdG á``LQO èèGô`H á«≤«Ñ£àdG

á°Sóæ¡dG ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`H ,Üƒ`°`SÉ`◊G äÉ≤«Ñ£J ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`H

Ωƒ`∏`Y) á`°`Só`æ`¡`dG ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`H ,(á`jƒ`«`◊G É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG)

äÉ«fhÎμd’G á°Sóæg) á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉμH ,(Üƒ`°`SÉ`◊G

Ò`à`°`ù`LÉèh ∫É``ª``YC’G IQGOEG ‘ Ò`à`°`ù`LÉè ,(ä’É`` °``ü``J’Gh

™«ªL ¢`Vô`Y ºà«°Sh ∫É``ª``YC’G IQGOE’ ájò«ØæàdG IQGOEÓ```d

äÉ÷h á«∏c Üò`Œ Éªc .2014 ¢ùμjó«L ‘ èèGÈ`dG √ò`g

äÉ°SGQó∏d äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe ÜÓ£dG á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d

Ö`°`SÉ`◊G Ωƒ``∏``Y ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`H ø`è ÜÓ``£``d ø``μ``Áh É`«`∏`©`dG

øe IOÉØà°S’G äÉ«fhÎμd’Gh ä’É°üJ’G á°Sóægh ,‹B’G

Éªc .GóæμH õæjƒc á©eÉL øe áLhOõŸG áLQó∏d äÓ«¡°ùàdG

äÉ`«`fhÎ`μ`d’G á°Sóæg ¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`H ÜÓ`£`∏`d kÉ`°`†`jCG ø`μ`Á

øe áLhOõŸG äÓ«¡°ùàdG øe IOÉØà°S’G ä’É°üJ’G á°Sóægh

.IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ Ró«d á©eÉL

º«∏©àdG ‘ çGó``MC’G º`gCG ó`MCG ¢ùμjó«L ó©j :∫É`b Éªc

‘ kÉ`jƒ`æ`°`S ΩÉ`≤`j …ò```dGh ¬`Yƒ`f øè á«dƒª°T Ì```cC’G ‹É`©`dG

ÚéjôÿGh ÜÓ£∏d Iõ«ªàe á°üæe Ωó≤jh ,¿Éª oY áæ£∏°S

º¶æjh .º¡d áMÉàŸG ¢Vhô©dG ∞∏àfl ≈∏Y Öãc øY ±ô©à∏d

IQÉ`é`à`dGh ¢VQÉ©ª∏d á`«`fÉ`ª` o©`dG á`cô`°`û`dG π`Ñ`b øè ¢`Vô`©`ŸG

º`«`∏`©`à`dG IQGRh á``jÉ``YQ â```–h (…EG.»````````````J.…BG.hCG) á``«``dhó``dG

∞∏àîŸ á«fÉª o©dG ¥ƒ`°`ù`dG á`LÉ`M á«Ñ∏J π``LCG øèh .‹É`©`dG

IOÉ`jQ IQÉ¡e õjõ©J π`LCG øèh á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dGh QOGƒ`μ`dG

Ωƒ∏©∏d äÉ÷h á«∏c âæ∏YCG ,á≤£æŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚH ∫ÉªYC’G

á`HGò`÷G ¢`Vhô`©`dG øè á∏°ù∏°ùd É¡Áó≤J ø`Y á«≤«Ñ£àdG

.Òà°ùLÉŸG áLQO èeGôHh ¢SƒjQƒdÉμÑdG áLQód

ádhO 20 øe á«ª«∏©J á°ù°SDƒeh á«∏ch á©eÉL 140 ácQÉ°ûÃ

z¢ùμjó«L{ ‹É`©dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fGz¢ùμ«æjôJ{h z¢ùμ«Hƒ``L{ Úª``©àdGh ÖjQó``àdG »``°Vô©eh

ó«÷G QÉ«àN’G ≈∏Y ÉæHÓW óYÉ°ùj óMGh ¿Éμe »à ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ¢Uôa áMÉJEG :zájDhôdG{`d ó¡a âæH ≈æez¢ùμ«æjôJ{ »à äGQÉ¡ŸG ≈∏Y õ«cÎdG ™e á«æah á«æ¡e äGQhOh èeGôH ¢VôY

z¢ùμ«HƒL{ ¢Vô©e »à πª©dG ÜÉë°UCG ™e ô°TÉÑe π°UGƒJh á«Ø«Xh ¢Uôa ÚÑMÉ°üŸG Ú°Vô©ŸGh ‹É©dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG ,âëààaoCG

áÑMÉ°üd áÁôμdG ájÉYôdG â– ∂dPh ;z¢ùμ«æjôJzh z¢ùμ«HƒL{ Úª©àdGh ÖjQóà∏d

¿É£∏°ùdG á©eÉL ¢ù«FQ IóYÉ°ùe ó«©°S ∫BG ó¡a âæH ≈æe IQƒàcódG Ió«°ùdG ƒª°ùdG

äÉ«°üî°ûdGh AGôØ°ùdGh AÓcƒdG øe OóY Qƒ°†ëHh ,»LQÉÿG ¿hÉ©à∏d ¢SƒHÉb

º¶æojh .¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh áª¶æŸG ácô°ûdG »∏ã‡h ,áª¡ŸG

ºYOh ¿hÉ©àHh ,á«dhódG IQÉéàdGh ¢VQÉ©ª∏d á«fÉª o©dG ácô°ûdG πÑb øe çó◊G

‹É©dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG ¢Vô©ª∏d »é«JGÎ°SE’G ∂jô°ûdG ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh øe

ÚÑMÉ°üŸG Úª©àdGh ÖjQóàdG ¢Vô©Ÿ á«YGôdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh ,(¢ùμjó«L)

.(¢ùμ«HƒLh ¢ùμ«æjôJ)

á«eƒàμŸG øjQóe - ájDhôdG

…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

á°VÉjQ 22Ω2014 πjôHG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQC’G


-áæ£∏°ùdÉH IóFGôdG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG- §≤°ùe ∂æH º¶f

áÑ°SÉæÃ ,QÉ`£`ŸG äÉ`©`Ø`Jô`Ã »°ù«FôdG ô`≤`ŸÉ`H á«dÉØàMG

á∏ª◊G õ``FGƒ``L ø`ª`°`V ∫h’G Ö`ë`°`ù`dG õ``FGƒ``L ™``jRƒ``J

á«ŸÉ©dG Gõ«a ™e ¿hÉ©àdÉH ∂æÑdG É¡ª¶æj »àdG á«≤jƒ°ùàdG

º«¶æJ áÑ°SÉæÃ ,“ÉØ«ØdG” Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ`–’Gh

.πjRGÈdÉH 2014 Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc

øjòdG §≤°ùe ∂`æ`H ø`FÉ`HR øè 19````d ß``◊G º`°`ù`à`HGh

å«M ,Iô`°`TÉ`Ñè »`ŸÉ`©`dG çó``◊G á`©`HÉ`àè øè ¿ƒæμªà«°S

áYƒaóe á`èõ``M π`ª`°`û`J Iõ``FÉ``L ≈``∏``Y õ``FÉ`à π``c π` °`ü`M

ióMEG á©HÉàŸ IôcòJh ôØ°ùdG ôcGòJ øY IQÉÑY ∞«dÉμàdG

m∫É«d 3 ∫ó©Ã ΩÉjCG 4 IóŸ áeÉbE’Gh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe

.πjRGÈdG ‘ á«MÉ«°S ádƒLh ¥OÉæØdG óMCG ‘

ô¨°üŸG §≤°ùe ∂æH Ö©∏Ã º«bCG …òdG πØ◊G ∫ÓNh

ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe ≥«àY ¥QÉW ΩÉb ,∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH

,§≤°ùe ∂æÑH á«fhÎμdE’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh äÉbÉ£ÑdG

õFGƒ÷G ™jRƒàH ,∂æÑdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øè Oó`Y Qƒ°†ëHh

¿hõFÉØdG É¡æY ÈY IÒÑc áMôa §°Sh ß◊G AGó©°S ≈∏Y

á°UôØdG á`MÉ`JG ≈∏Y §≤°ùe ∂æÑd ôμ°ûdGh áeÉ°ùàH’ÉH

πjRGÈdÉH Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f á©HÉàŸ º¡d

á©HÉàÃ ∫h’G Öë°ùdG ‘ ¿hõFÉØdG ≈¶ë«°S å«M ;2014

:äÉjQÉÑe »``gh äÉ`«`FÉ`¡`æ`dG ø`è ∫h’G Qhó````dG äÉ``jQÉ``Ñ`è

ôFGõ÷G-Éμ«é∏Hh , ¿Éfƒ«dG-É«Ñeƒdƒch ,Góædƒg-É«fÉÑ°SEG

.∂«°ùμŸG-πjRGÈdGh ,

äÉbÉ£ÑdG ΩÉ```Y ô``jó`è ó`YÉ`°`ùè ≥`«`à`Y ¥QÉ````W Ωó``≤``Jh

áÄæ¡àdÉH ,§≤°ùe ∂æÑH á«fhÎμdE’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh

∫ÉÑb’ÉH á``JOÉ``©``°``S ø```Y É``Hô``©`è ,ø``jõ``FÉ``Ø``dG á`àÉ``c ¤EG

ìÉ‚G ‘ á``cQÉ``°``û``ŸG á``«`èÓ``Y’G á``©``HÉ``à``ŸGh …Ò``gÉ``ª``÷G

øe ∫hC’G ‘ ∂`æ`Ñ`dG É`¡`≤`∏`WG »`à`dG á`«`≤`jƒ`°`ù`à`dG á`∏`ª`◊G

QÉ«àNG ¿CG Gó`cDƒè ,πÑ≤ŸG ƒjÉe 31 ≈àM ôªà°ùJh ôjGÈa

ÉμæH 20 ÚH øe ,áæ£∏°ùdG ‘ »ª°SôdG ∂æÑdG ,§≤°ùe ∂æH

á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y

≈¶– á«fÉªY á«dÉe á°ù°SDƒŸ GÒÑc GRÉ`‚G ó©j á«ŸÉ©dG

Égó¡°û«°S á«°VÉjQ IôgÉ¶J ÈcCG ‘ »ŸÉ©dG ôjó≤àdG Gò¡H

. πjRGÈdG ‘ ⁄É©dG

Qƒ°U ´ôà §≤°ùe ∂æH ¿ƒ``HR …ôμ°ùŸG ÊÉ`g Üô```YCGh

:∫Ébh á©FGôdG á°UôØdG √ò¡H áJOÉ©°S øY øjõFÉØdG óMCGh

Ωó≤dG Iôc ôë°S IógÉ°ûŸ ⁄É©dG ¢SÉc ¥Ó£f’ ¥ƒ°ûàe” á°UôØdG √òg ≈∏Y §≤°ùe ∂æÑd ôμ°ûdG Éeó≤e “á«ŸÉ©dG

É¡©HÉàj »àdG á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G √òg º«¶æJ ≈∏Yh á«ÑgòdG

∂æH ¿G ÉØ«°†e ÉgõFGƒL ióMÉH RƒØdG ≈æªàjh ™«ª÷G

∫ÓN øe ‘ô°üŸG ´É£≤∏d áJOÉjQ ≈∏Y ócDƒj ÉªFGO §≤°ùe

™«ªé∏d É«æªàe É¡H Ωƒ≤j »àdG äGQOÉÑŸGh äÉ«dÉ©ØdG Iòg

äÉHƒë°ùdG ∫Ó`N iô``N’G õFGƒ÷ÉH RƒØ∏d Gó«©°S É¶M

§≤°ùe ∂æH Ωó≤«°S á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G ∫ÓNh . á∏Ñ≤ŸG

πc π°üë«°S å«M ÊÉª©dG Qƒ¡ªé∏d IÒãe Iõ`FÉ`L 66

ióMCG á©HÉàe h π`jRGÈ`dG ¤EG ôØ°ù∏d á°Uôa ≈∏Y õFÉa

.⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe

‘ IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe §≤°ùe ∂æH ¿CG ôcòojh

±É°†à°SG ¿CG ≥Ñ°Sh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûf’G ºYO

ºYódG Ωó`bh á«ª«∏b’Gh á«∏ëŸG ä’ƒ£ÑdG øè ójó©dG

≈∏Y á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ìÉ‚G ‘ ácQÉ°ûŸGh

äÉÑîàæŸG ºYO ‘ ÒÑc πμ°ûHh ºgÉ°S Éªc äÉjƒà°ùŸG áaÉc

∫ÓN §≤°ùe ∂æH ø°TO Éªc ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«æWƒdG

ó©j …ò``dG ,“AGô°†ÿG Ö`YÓ`ŸG ” èèÉ`fô`H 2012 ΩÉ`©`dG

áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y áëLÉædG á«°VÉjôdG èeGÈdG øe

ÒaƒJh ÜÉÑ°ûdG º`YO ‘ ÒÑc πμ°ûHh ºgÉ°ùjh á≤£æŸGh

¥ôØ∏d º`Yó`dG Ëó`≤`J ∫Ó``N øè áª«∏°S á`«`°`VÉ`jQ á`Ä`«`H

ôjƒ£Jh á«ªæJ ‘ ºgÉ°ùJ áÑ°û©e ÖYÓe AÉ°ûf’ á«∏g’G

≥≤ëj èèÉ`fÈ`dG Gò`g ∫Gõ``j’h ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG Ö`gGƒè

ÜÉéYÉH ≈`¶`ë`jh äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG áàÉ`c ≈`∏`Y IÒ`Ñ`c äÉ`MÉ`‚

.™«ª÷G

πÑ≤ŸG ƒjÉe 31 ≈àM Iôªà°ùe ¢UôØdGh ..GõFÉa ô°ûY á©°ùàd º°ùàÑj ß◊G

πjRGÈdG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe á©HÉàŸ ∫hC’G Öë°ùdÉH øjõFÉØdG ¿ÓYEÉH πØàëj §≤°ùe ∂æH


¥ÉÑ°S ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG á`«`fÉ`ª` o©`dG ÜQGƒ``≤``dG râ`ª`à`à`NG

ΩÉjCG á©HQCG ó©H É¡àcQÉ°ûe »°ùfôØdG “â°ùjh »Ñ°S” ácQÉ°ûe ¥ô`à 408 Ú``H áèó`à`ë`ŸG äÉ`°`ùàÉ`æ`ŸG ø`è

ÜQÉb ∫ƒ°üM ¤EG èFÉàædG â°ü∏N å«M ;QÉ qëH 2500h

‹ÉªLE’G øè áãdÉãdG áÑJôŸG ≈∏Y ÊÉ`ª` o©`dG 34 Ω EG

,»æ«éŸG ó`ª`fi :ø``è Ó``c qº``°``V …ò````dG ÊÉ``ª`` o©``dG

,¬««æaÉL Êó`«`°`S »`°`ù`fô`Ø`dG QÉ`` që``Ñ``dG Ö`fÉ`L ¤EG

,õ«LÉg Ú°T …óædôjC’Gh ,π¡«d ¿É«eGO »°ùfôØdGh

¿É«à°SÉÑ°S »°ùfôØdGh ,∂«æ«aÉa õ∏«L »°ùfôØdGh

øe ¿ÉHQÉ≤dG ÉeCG .âfÉjGQ ¢SÉeƒW »°ùfôØdGh ,õLhQ

66 áÑJôŸG ≈∏Y ÉªgóMCG RÉ`M ó≤a ,80 »`÷G RGô`W

ÜQÉ≤dG ≈∏Y ÚàÑJôÃ Ée qó≤àe ,É`HQÉ`b 89 ÚH øe

.»FÉ°ùædG ÉjÌdG ºbÉW qº°V …òdG ôNB’G

IQÉ≤dG ‘ á`Ñ` q∏`≤`à`ŸG á``jƒ``÷G ±hô``¶``dG â`∏`μ`°`Th

¿CG ’EG ,á«fÉª o©dG ¥ôØdG ΩÉèCG GÒÑc Éjó– á«HQhC’G

Oƒ©°üdG øe øqμ“ ¬««æaÉL Êó«°S ¿É` qHô`dG ≥jôa

.áãdÉãdG áÑJôŸG ≈àM

øe á`Yƒ`ª`› ≥`jô`Ø`dG qº°V” ¬««æaÉL í``°``VhCGh

»éjQóJ π`μ`°`û`H Ω qó`≤` à`f É`æ`∏`©`L á`jƒ`≤`dG ô`°ÙÉ`æ`©`dG

áÑJôŸG ‘ Éæ∏∏M ¿CG ¤EG äÉbÉÑ°ùdG AóH òæe Oô£°†eh

áaÉc Ú`H π°UGƒàdG ¿ƒμj ¿CG ¤EG Éæ«©°Sh ,áãdÉãdG

Iô£«°ùdG øª°†f ≈àM ∫É©ah »∏ªYh ™jô°S OGôaC’G

¿B’G ÉæeÉeCGh .πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y ÜQÉ≤dÉH º qμëàdGh

…O QƒJ” »`°`ù`fô`Ø`dG ±Gƒ`£`∏`d OGó`©`à`°`SÓ`d Ò`ã`μ`dG

ÜÉ°ùcEG ¤EG Ú◊G ∂dP ’EG ≈©°ùfh “Gƒa ’ ¢ùfGôa

™aôd áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG á«fÉª o©dG ô°UÉæ©dG

»æ«éŸG óªfi ¿Éc óbh ,É¡H AÉ≤JQ’Gh º¡JÉjƒà°ùe

ÜQÉ≤dG Ïè ≈∏Y IÒãc ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤dG q¤ƒ`J …ò`dG

.“GóL Éª¡e Gô°üæY

GÒÑc Éè qó`≤`J Éæ≤≤M” :»`æ`«`é`ŸG ó`ª`fi ∫É```bh

øe È`cCG Iƒ£N ÉæH qô≤j Éè ó`MGh ≥jôØc AGOC’G ‘

‘ ‹ ≈ qæ°ùJ ó`bh ,»°ùfôØdG ±Gƒ£∏d ÉæJGOGó©à°SG

ô°TÉÑŸG πeÉ©àdGh ∑ÉμàM’G “â°ùjh »Ñ°S” ¥ÉÑ°S

≈∏Y É©e πª©dGh ÚaÎëŸG IQÉëÑdG øè Oó`Y ™è

≈àM ¥ÉÑ°ùdG ájGóH øe ÜQÉ≤dG Ω qó≤J ≈∏Y á¶aÉëŸG

.“ΩÉ©dG ‹ÉªLE’G øe áãdÉãdG áÑJôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG

RƒØj ÊÉª o©dG z RƒØj ÊÉª o©dG z3434 ΩEG ÜQÉb{ ΩEG ÜQÉb{ »Ñ°S{ ¥ÉÑ°S ΩÉàN ‘ áãdÉãdG áÑJôŸÉH »Ñ°S{ ¥ÉÑ°S ΩÉàN ‘ áãdÉãdG áÑJôŸÉH

É°ùfôØH »YGô°ûdG QÉëHEÓd zâ°ùjhÉ°ùfôØH »YGô°ûdG QÉëHEÓd zâ°ùjh

á«fÉÑ∏μdG ógÉfh …ôHÉ÷G QóH - §≤°ùe»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG - ôjƒ°üJ

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ á«°ù«FôdG ádÉ°üdÉH ,¢`ùèCG ,âªààNG

;“πàfÉªY“`d á«°SQóŸG á«ÑŸhC’G ΩÉ`jC’G äÉ°ùaÉæe ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG

ájÉYQ â`– ,äÉ≤HÉ°ùŸÉH IõFÉØdG áà°ùdG äÉ¶aÉëŸG èjƒàJ ” å«M

OQGƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf »æ°Sƒ◊G ∞«°S øH ÖdÉZ QƒàcódG

Qƒ°†ëHh ,(π`à`fÉ`ª`Y) ä’É`°`ü`JÓ`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG ‘ á`jô`°`û`Ñ`dG

áeÉ©dG ájôjóª∏d ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG …ó«°ûdG ¿ÉØ∏N ø`H óªfi QƒàcódG

áªFÉb ™HôJ øe á°UÉÿG ¢SQGóŸG âæμ“ å«M ;á«ª«∏©àdG èeGÈ∏d

,kÉ«fÉK á«∏NGódG á¶aÉfi äAÉ`L Éª«a ,äÉ°ùaÉæª∏d ΩÉ`©`dG Ö«JÎdG

.kÉãdÉK §≤°ùe á¶aÉfih

Iôc äÉ«°SÉªN Ö≤∏H á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi á«ª«∏©J âLuƒJh

á¶aÉfi á«ª«∏©J ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÉgRƒa ó©H ä’É°ü∏d Ωó≤dG

ójó– IGQÉ`Ñè á«FÉ¡ædG IGQÉ``Ñ``ŸG ≥`Ñ`°`Sh ,(ô`Ø`°Ù/1) áé«àæH QÉ`Ø`X

á¶aÉfi á«ª«∏©J »Ñîàæe ÚH â©ªL »àdG ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG

ÒÑc Rƒ`Ø`H â`¡`à`fGh »`ÁÈ`dG á`¶àÉ`fi á«ª«∏©J Öîàæeh §≤°ùe

. 2/6 áé«àæH §≤°ùe á«ª«∏©J ÖîàæŸ

ájÉYQ â`– áMÉÑ°ùdG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe »eÉàÿG Ωƒ`«`dG ó¡°Th

ÊÉª©dG OÉ```–E’G ¥hó`æ`°Ù Ú`èCG …ô`Ø`æ`°`û`dG ôèÉ`Y ø`H º`«`μ`◊Gó`Ñ`Y

Îe 50 á≤HÉ°ùe ‘ :‹ÉàdÉc á≤HÉ°ùŸG èFÉàf äAÉ`Lh ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’

,á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe »eÉjôdG πFÉf ¿GƒØ°U ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉL IôM

øe »`°`ù`∏`HGô`£`dG º`«`gGô`HG hô`ª`Y Ö`dÉ`£`dG ÊÉ``ã``dG õ``cô``ŸG ‘ AÉ```Lh

øe …ó©°ùdG ˆGóÑY ÖdÉ£dG ådÉãdG õcôŸG ‘ πMh ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG

õcôŸG ‘ AÉ`L Qó°U Îe 50 á≤HÉ°ùe ‘h ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á«ª«∏©J

ÊÉãdG õcôŸG ‘ πM Éª«a ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe ¿ÉØ«à°S OÓa ∫hC’G

‘ AÉ`Lh ,á«bô°ûdG ÜƒæL á«ª«∏©J øe …ƒ∏©dG ô°SÉj OÉªY ÖdÉ£dG

50 á≤HÉ°ùe ‘ ÉeCG .…óæμdG ∞«°S øH ¿É£∏°S ÖdÉ£dG ådÉãdG õcôŸG

¢SQGóŸG øè »eÉjôdG πFÉf ¿GƒØ°U ∫hC’G õ`cô`ŸG ‘ AÉ`L ô¡X Îè

,á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe …ƒ∏©dG ô°SÉj OÉªY ÖdÉ£dG É«fÉK AÉLh á°UÉÿG

øe »Jƒ¡dG ∞°Sƒj øªMôdGóÑY ÖdÉ£dG ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉL Éª«a

.§≤°ùe á«ª«∏©J

øe ¿ÉØ«à°S OÓ`à Ö`dÉ`£`dG AÉ``L ,á`°`TGôà Îè 50 á≤HÉ°ùe ‘h

»∏Y ôeÉY ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉ`Lh ,∫hC’G õcôŸG ‘ á°UÉÿG ¢`SQGó`ŸG

ídÉ°U QÉ°ûH ådÉãdG õ`cô`ŸG ‘ AÉ`Lh ,§≤°ùe á«ª«∏©J øè »`KQÉ`◊G

AÉéa IôM Îe 100 á≤HÉ°ùe ‘ ÉèCG .§≤°ùe á«ª«∏©J øe »Ñ«gƒdG

‘ AÉ`Lh §≤°ùe á«ª«∏©J øe »Ñ«gƒdG ídÉ°U QÉ°ûH ∫hC’G õcôŸG ‘

õcôŸG ‘h ,á°UÉÿ ¢SQGóŸG øe …óæμdG ∞«°S ¿É£∏°S ÊÉãdG õcôŸG

AÉL ÚM ‘ ,á°UÉÿG ¢`SQGó`ŸG øe ¥hQÉà ΩÉ°ùM ódÉN AÉ`L ådÉãdG

á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ‘ á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe ¿ÉØ«à°S OÓa ÖdÉ£dG

á«ª«∏©J øe »Ñ«gƒdG ídÉ°U QÉ°ûH ÖdÉ£dG π`Mh ´ƒæàe …Oôà 200

øe »KQÉ◊G »∏Y ôeÉY ÖdÉ£dG ÉãdÉK AÉLh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ §≤°ùe

. §≤°ùe á«ª«∏©J

äÉ¶aÉëŸG º«°ù≤J ” -çÉ```fEG- Iô`FÉ`£`dG á°ûjôdG äÉ°ùaÉæe ‘h

QhódG Æƒ`∏`Ñ`d É¡æ«H Éª«a â°ùaÉæJ äÉ`Yƒ`ª`› á`KÓ`K ¤EG á`cQÉ`°`û`ŸG

ó¡°T ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ â≤àdG å«M ;»FÉ¡ædG

øe É¡à∏«eRh ,á«∏NGódG á¶aÉfi á«ª«∏©J øe á«bhôëŸG ˆGóÑY âæH

ÚWƒ°ûdG áé«àf â¡àfGh ,á«bhôëŸG »∏Y âæH ¿GhQ á¶aÉëŸG ¢ùØf

Éª«a ,ådÉãdG õcôŸG â∏àMGh ,8/15h ,7/15`H á«bhôëŸG ó¡°T ídÉ°üd

ÚH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â©ªLh ,™HGôdG õcôŸG ‘ á«bhôëŸG ¿GhQ äAÉL

øe á«fGôª©dG ó«©°S âæH ∫Éæeh ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe ¢ù«a ÉfGófÉa

ÉfGófÉa ídÉ°üd ÚWƒ°ûdG áé«àf â¡àfG å«M,áæWÉÑdG ∫Éª°T á«ª«∏©J

á«fGôª©dG ∫Éæe äAÉLh ,∫hC’G õcôŸÉH âLƒJh ,4/15 áé«àædG ¢ùØæH

.ÊÉãdG õcôŸG ‘

óªfi âæH ≈∏«d ájÉYôH çÉ`fEG iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe â≤∏£fGh

ä’É°üJEÓd á«fÉª©dG ácô°ûdÉH á«YÉªàLE’G á«dhDƒ°ùŸG Iôjóe á«Ñ«gƒdG

á«HÎdG IQGRƒ`H ájƒHÎdG á£°ûfC’G Iô`FGO Iôjóe Qƒ°†ëHh ,πàfÉªY

‘ :‹ÉàdÉc Îe 400 …ô`÷G á≤HÉ°ùe èFÉàf äAÉ`L å«M ,º«∏©àdGh

âæH ájQÉe ºK á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe …ÉμjQ ƒãjGQ äAÉL ∫hC’G õcôŸG

Îe 100 á≤HÉ°ùe ‘h .áæWÉÑdG ∫Éª°T á«ª«∏©J øe ájó«◊G ó«©°S

ÉàfÉª°S ºK ,∫hC’G õcôŸG ‘ §≤°ùe á«ª«∏©J øe á«°UGô◊G ÉjôK äAÉL

»ëàa á``jBG å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘h ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸÉ`H á`°ÙÉ`ÿG ¢`SQGó`ŸG øè

∫hC’G õcôŸG AÉ`L hó`Y Îe 1000 á≤HÉ°ùe ‘h ,QÉØX á¶aÉfi øe

QƒeGôH ÉLÉfCGh á«∏NGódG á«ª«∏©J øe ájô°UÉædG ¿ÉØ∏N âæH OhQƒ`d

øe ájhõ«¨ŸG ∑QÉÑe âæH πeCGh ÊÉãdG õcôŸÉH á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe

.ådÉãdG õcôŸÉH áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi á«ª«∏©J øe á«ª«∏©J

∞«°S âæH É«e ∫hC’G õ`cô`ŸG ‘ äAÉ``L íèô`dG »èQ á≤HÉ°ùe ‘h

»ëàa á``jBG ÊÉ``ã``dGh ,á`«`∏`NGó`dG á`¶àÉ`fi á«ª«∏©J øè á`jô`°ÙÉ`æ`dG

∫Éª°T øè á«°ùÑ◊G ¬Ø«∏N âæH áØ«£d ådÉãdG õ`cô`ŸGh ,QÉ`Ø`X øè

âæH Ú≤j ∫hC’G õ`cô`ŸG â∏àMG á`∏`÷G ™àO á≤HÉ°ùe ‘h .á«bô°ûdG

âæH OhQh ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸGh,§`≤`°`ùè á¶aÉfi øè á«fÉbôØdG óªfi

¢ù«ªN âæH áªWÉa ådÉãdG õcôŸGh á«∏NGódG øe ájô°UÉædG ¿ÉØ∏N

.IôgÉ¶dG á¶aÉfi øe á«aô£ŸG

øe »ª°ûc’ …QGƒ`°`SC’ ∫hC’G õcôŸG πjƒ£dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ‘h

Oƒ¡Y ºK ,IôgÉ¶dG á¶aÉfi øe ⁄É°S âæH AÉah ºK ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG

ÖKƒdG äÉ°ùaÉæe ÉeCG .§≤°ùe á¶aÉfi øe á«fÉª∏°ùdG ˆGóÑY âæH

ÊÉãdG õcôŸGh ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe Éæ«°ûcG ∫hC’G õcôŸG âdÉf ‹É©dG

ådÉãdG õ`cô`ŸGh ,§≤°ùe á¶aÉfi øè á«æ«°ù◊G ≈«ëj âæH áfõe

.QÉØX á¶aÉfi á«ª«∏©J øe óªfi ÜÉMôd

¢SQGóŸG á`¶àÉ`fi ∫hC’G õ`cô`ŸG ≈à AÉ``L ÊÉ`≤`∏`Ñ`dG ™`HÉ`à`à`dG ‘h

á¶aÉëŸ å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸGh áæWÉÑdG ∫Éª°ûd ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸGh á`°ÙÉ`ÿG

âæH Qƒ`f áÑdÉ£dG âæμ“ ,çÉ``fEG „ô£°ûdG äÉ°ùaÉæe ‘h .§≤°ùe

∫ƒ°ü◊G øè Iô`gÉ`¶`dG á`¶àÉ`fi á«ª«∏©J øè á«°SÉ°ù÷G ∞`°`Sƒ`j

ÜƒæL á«ª«∏©J øe á«°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj âæH ÉjQÉe ºK ,∫hC’G õcôŸG ≈∏Y

á¶aÉfi á«ª«∏©J øè ”É`M âæH É`fÒèh ,ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸÉ`H áæWÉÑdG

á¶aÉfi âdÉf äÉ¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Yh ,ådÉãdG õcôŸÉH IôgÉ¶dG

á¶aÉfi ºK ,§≤°ùe á¶aÉfi ºK ,äÉ°ùaÉæŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG IôgÉ¶dG

»°VÉjôdG ô`°`Tƒ`H ™`ª`é`Ã Ö``jQó``à``dG ä’É``°`Ù äó`¡`°`Th .á``«``∏``NGó``dG

å«æ«c ÖdÉ£dG ∫hC’G õcôŸÉH RÉa h ádhÉ£dG Iôc á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe

ÖdÉ£dG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,∫hC’G õcôŸÉH á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe RÉa

∞«°S øH óªfi ÖdÉ£dG AÉLh á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe …Ó«H ¢TÉHƒ°S

.áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi á«ª«∏©J øe ådÉãdG õcôŸG ‘ »°Tƒ∏ÑdG

zπàfÉªY{`d á«°SQóŸG á«ÑŸhC’G ΩÉjC’G ΩÉàN ‘ äÉ«°SÉªî∏d kÓ£H á«bô°ûdG ÜƒæLh „ô£°ûdG ‘ ¤hC’G IôgÉ¶dG

ä’ÉcƒdG - ójQóe

¿EG ,ÊÉ`ŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≥jôa ÜQóè ’ƒjOQGƒL Ö«°SƒL ÊÉÑ°SE’G ∫Éb

ÜQóŸG iCGQh .“π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d ƒ«HÉfÒH ƒLÉ«àfÉ°S Ö©∏e øe GõFÉa IOƒ©dG” ójQóe ∫É`jQ ≥HÉ°ùdG ¬ª°üN ¬LGƒj …ò`dG ,ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ≥jôØd ≥HÉ°ùdG

¬fCG ,Ωó≤dG Iôμd É`HhQhCG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ÜÉgP ‘

.“RƒØdG øe øμªàf ød ÉæfEÉa” ,¬J’ÉM π°†aCG ‘ …QÉaÉÑdG ≥jôØdG øμj ⁄ ¿EG

¢ù«d ó`jQóè ∫É`jQ Ö©∏e ≈∏Y Rƒ`Ø`dG ¿CG »JÈN ∫Ó`N øè ±ôYCG” :±É`°`VCGh

¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ºgRƒa ó©H Ió«L º¡JÉjƒæ©e ¿ƒμà°S” :™HÉJh .“π¡°ùdG ôeC’ÉH

.“á≤ãdG øe ójõŸG º¡ëæª«°S Ée ,(1-2) áfƒ∏°TôH ≈∏Y É«fÉÑ°SEG

á°ùªN ¤EG ,2012h 2008 ÚèÉ`©`dG Ú`H ,á`fƒ`∏`°`Tô`H OÉ``b ’ƒ``jOQGƒ``L ¿É``ch

.“ƒ«HÉfÒH ƒLÉ«àfÉ°S” ¤EG ¬d äGQÉjR ™Ñ°S ‘ ÚdOÉ©Jh äGQÉ°üàfG

π«H åjQÉL IOƒ©H Ió«©°S kGQÉÑNCG ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa πÑ≤à°SG ,ôNBG ÖfÉL øeh

∞°üf ÜÉ`gP ‘ kGó`Z ïfƒ«e ¿ôjÉH AÉ≤∏d kGOGó©à°SG ∫hC’G ≥jôØdG äÉÑjQóJ ¤EG

.Ωó≤dG Iôμd ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f

ÖÑ°ùH ¢`ùèCG Ö`jQó`J ø`Y Ö«¨à∏d ô` o£`°`VG ó`b ¿É``c ≥`HÉ`°`ù`dG ΩÉ`¡`æ`Jƒ`J Ö``Y’

≥∏b ’ ¬fCG ∫ÉjôdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG äGó«cCÉJ ºZQh ,Gõfƒ∏ØfC’G ¢VGôYCG øe ¬JÉfÉ©e

øe ócCÉà∏d ¢ùeCG ÖjQóJ ≈∏Y á£∏°ùe âfÉc É¡∏c Ú©dG ¿CG ’EG ,¬àcQÉ°ûe øe

äÉHÉ«Z øe »éæjÒŸG ÊÉ©j ’ ∂dòHh .çóM Ée ƒgh äÉÑjQóà∏d …õ∏jƒdG IOƒY

¢SƒeGQ ƒ«NÒ°S IOƒYh áHÉ°UE’G øe hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc IOƒY πX ‘ kÉÑjô≤J

á∏jƒW äGÎØd ÚÑFÉ¨dG iƒ°S ≥jôØdG øY Ö«¨j ’h ,¢ùeCG øe G kAóH äÉÑjQóà∏d

.õ«éjQOhQ »°ù«Nh Gƒ∏«HQCG hQÉØdG

á©HGôdG Iôª∏d ∫É£HC’G …QhO »FÉ¡f ∞°üf ¤EG πgCÉJ ójQóe ∫ÉjQ ¿CG ôcòojh

πeCÉjh ,á≤HÉ°ùdG áKÓãdG äGô`ŸG ‘ »FÉ¡ædG Æƒ∏H ≈∏Y IQó`b ¿hO ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y

Iôª∏d »FÉ¡ædG Æƒ∏H ‘ ádƒ£ÑdÉH RƒØdG äGôè OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°U

.ÉeÉY 12 òæe ¤hC’G

ä’ÉcƒdG - âjƒμdG

ÜÉ©dC’G äGQhO º«¶æJ ≈∏Y ±ô°ûoj …ò`dG- …ƒ«°SB’G »`Ñ`ŸhC’G ¢ù∏éŸG ø∏YCG

,ΩÉæà«a øe ’óH “2019 OÉ«°SCG” áaÉ°†à°S’ í«°TÎdG ÜÉH ¿CG ,¢ùeCG -ájƒ«°SB’G

.πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ‘ ≥∏¨«°S

ájƒ«°SB’G ∫hódG ™«ªL -»°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f Ö°ùM- »ÑŸhC’G ¢ù∏éŸG ÖWÉNh

Ö∏W Ëó≤àd óYƒe ôNBG ¿CG kGócDƒe ,áaÉ°†à°S’ÉH ΩÉªàg’G ¬jód É¡æe øe áaô©Ÿ

.¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ‘ ¿ƒμ«°S í«°TÎdG

πãÁ ΩÉæà«a øè iƒà°ùŸG ™`«àQ óàh âjƒμdG ¤EG ,AÉ``©``HQC’G Ωƒ`«`dG ,π°üjh

¢ù«FQ ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdÉH ´ÉªàLÓd á«ÑŸhC’G áæé∏dGh …ƒfÉg áæjóeh áeƒμ◊G

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ô`jRh »eÉæà«ØdG óaƒdG º°†jh .…ƒ«°SB’G »`Ñ`ŸhC’G ¢ù∏éŸG

á«LQÉÿG IQGRh π«chh á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQh …ƒfÉg áæjóe ºcÉMh áaÉ≤ãdGh

,2019 OÉ«°SCG áaÉ°†à°SG øe ÜÉë°ùf’G QGôb ó©H áeRÓdG äGAGô`LE’G ‘ åëÑ∏d

ÜÉ©dC’G IQhód ΩÉæà«a áaÉ°†à°SG ó«cCÉJ ÈY kÉ°Uƒ°üN á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G á∏ªμJh

.2016 ΩÉY á«ÄWÉ°ûdG ájƒ«°SB’G

Iô°ûY áæeÉãdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO áaÉ°†à°S’ í°TÎdG ÜÉH íàa »JCÉjh

…ƒfÉg ‘ É¡àeÉbEG øY É¡«∏îJ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ΩÉæà«a âæ∏YCG ¿CG ó©H 2019 ΩÉY

¢ù∏éª∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ áaÉ°†à°S’ÉH …ƒfÉg äRÉah .“á«dÉe ÜÉÑ°SC’”.á«°ù«fhófE’G ÉjÉHGQƒ°S ÜÉ°ùM ≈∏Y ,2012 Èªaƒf ‘ …ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G

ÜÉë°ùf’ÉH ΩÉæà«a QGô≤d ¬ª¡ØJ ió`HCG ób …ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G ¢ù∏éŸG ¿É`ch

ójóL ó∏H QÉ`«`à`N’ âjƒ°üàdG ¿CG ∞°ûch ,á`jƒ`«`°`SB’G ÜÉ`©`dC’G áaÉ°†à°SG øè

¿ƒ«°ûæjEG ‘ á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S 20 ‘ ¿ƒμ«°S áaÉ°†à°SÓd

19 øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ∞«°†à°ùJ »àdG á«Hƒæ÷G ájQƒμdG

.Ú∏Ñ≤ŸG ôHƒàcCG 4 ≈àM ÈªàÑ°S

ó©H ⁄É©dG ‘ ÜÉ©dC’G Oó©àe çóM ÈcCG ÊÉK ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO qó©Jh

¿ƒ«°ûæjEG ‘ á∏Ñ≤ŸG áî°ùædG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øe å«M ,á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO

…ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G ¢ù∏éŸG º¶æjh .ádhO 45 øe á«°VÉjQh »°VÉjQ ∞dCG 13 áHGôb

.1951 ΩÉY òæe ΩÉ¶àfÉH ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO

ä’ÉcƒdG - ¿Ó«e

¿Ó«e ≥``jô``Ø``d á``«``YÉ``ª``÷G äÉ``Ñ``jQó``à``dG äó``¡``°``T

¿ƒYôa{`dG IOƒ`Y ,∫hC’G ¢ùeCG ,Ωó≤dG Iôμd ‹É£jE’G

ƒëf ôªà°SG ÜÉ«Z ó©H …hGô©°ûdG ¿ÉØ«à°S zÒ¨°üdG

.ô¡°TCG 4

‘ äÉjQÉÑe 4 ‘ iƒ°S ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG ∑QÉ°ûj ⁄h

Ωó≤dG §°ûe ‘ ô°ùμd ¬°Vô©J ÖÑ°ùH ;…QÉ÷G …QhódG

π«£à°ùŸG øY ¬HÉ«Z ¤EG iOCG É‡ ;»°VÉŸG Èª°ùjO ‘

ÜQóŸG ™aój ’CG ™bƒàŸG øeh .á∏jƒW IÎØd ô°†NC’G

πÑ≤ŸG AÉ``≤``∏``dG ‘ …hGô`©`°`û`dÉ`H ±Qhó``«``°``S ¢`ù``fQÓ``c

¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ,É`èhQ áª°UÉ©dG ≥`jôà ó°V ¿Ó«ª∏d

ƒjÉe 4 ‘ Î``fE’G √QÉ``L ó`°`V ƒ`fÓ`«è »`HQó`d Gõ`gÉ`L

»àdG äÉ`HÉ`°ÙE’G áæ©d øè …hGô`©`°`û`dG ≈`fÉ`Yh .πÑ≤ŸG

.»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ º°SƒŸG ájGóH òæe ¬à≤M’

ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG πàëj ¿Ó«e ¿CG ¤EG QÉ°ûjh

…QhódG ádƒ£Ñd πgCÉà∏d ¬`dÉèBG â©ØJQGh ,á£≤f 51

5 ≥«≤– ‘ ≥jôØdG ìÉ‚ ó©H πÑ≤ŸG º°SƒŸG »HhQhC’G

.ƒ«°ûàdÉμdG ‘ á«dÉààe äGQÉ°üàfG

ä’ÉcƒdG - ¿óæd

Iôμd …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe …OÉ`f ø∏YCG

Ö°üæe øe ¢ùjƒe ó«ØjO ¬HQóe ádÉbEG øY ,Ωó≤dG

ÖjQóàdG áª¡e õé«L ¿É``jQ ‹ƒ``Jh »`æ`Ø`dG ô`jó`ŸG

‘- …OÉ```æ```dG OÉ````àCGh .…QÉ`````÷G º``°``Sƒ``ŸG á`jÉ`¡`f ≈` à`M

≈∏Y »`ª`°`Sô`dG ¬`©`bƒè È`Y ,¢`ùèCG -Ö°†à≤e ¿É`«`H

ÚWÉ«°ûdG IOÉ«b ¤ƒà«°S õé«L ¿ÉjQ ¿CG ,âfÎfE’G

.è«dÒÁÈdG ‘ á«≤ÑàŸG ™HQC’G äÉjQÉÑŸG ‘ ôª◊G

º°Sƒe ó`©`H É©bƒàe ¢`ù`jƒè ó`«`Ø`jO π`«`MQ ¿É``ch

≈∏Y á°ùaÉæŸG ¬«a ≥jôØdG ô°ùN å«M ,ájÉ¨∏d Ö«fl

∫É£HCG …QhO ‘ ¬àcQÉ°ûe Ωó`Y ó`cCÉ`Jh ÜÉ`≤`dC’G π`c

.πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÉHhQhCG

:ƒ«fÉŸG IOÉ«≤d á`Mhô`£`ŸG Ú`HQó`ŸG AÉ`ª`°`SCG øèh

≈∏Y ±ô`°`û`«`°`S …ò```dG ∫É``Z ¿É`à ¢`ù`jƒ`d …ó`æ`dƒ`¡`dG

,2014 π````jRGÈ````dG ∫É```jó```fƒ``è ‘ √OÓ````` H Ö``î``à``æ`è

ƒμ«à∏JCG ÜQó``è Êƒ`«`ª`«`°`S ƒ`é`«`jO »``æ``«``à``æ``LQC’Gh

ÜQóe Üƒ`∏`c ø`LQƒ`j ÊÉ``` ŸC’Gh ,ÊÉ`Ñ`°`SE’G ó`jQóè

.ófƒ“QhO É«°ShQƒH

kÓ¡°S ¢ù«d ójQóe ∫ÉjQ ≈∏Y RƒØdG :ïfƒ«e ¿ôjÉH ÜQóe

¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ‘ z2019 OÉ«°SCG{ áaÉ°†à°S’ í°TÎdG ÜÉH ¥ÓZEG

ô¡°TCG á©HQCG ÜÉ«Z ó©H ¿Ó«e áÑ«àμH ≥ëà∏j zÒ¨°üdG ¿ƒYôØdG{

õé«L Ú«©Jh ¢ùjƒe ádÉbEG ø∏©j óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ..Év«ª°SQ

23 Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 23 AÉ©HQ’G á°VÉjQ

»Yƒ°ûª≤dG Éæ¡e - âjƒμdG

øeÉãdG ´ÉªàL’G äÉ«dÉ©a ,¢`ùèCG ,âªààNG

AGQRh ƒ`ª`°`ù`dGh ‹É`©`ŸG ÜÉ`ë`°ÙC’ ø`jô`°`û`©`dGh

,¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› á`dhó`H á`°`VÉ`jô`dGh ÜÉ`Ñ`°`û`dG

IÎØdG ∫ÓN âjƒμdG á`dhO ¬àaÉ°†à°SG …ò`dGh

¥ó`æ`Ø`H ∂````dPh ;…QÉ``````÷G π```jô```HCG 22-18 ø`è

.»°ùæéjQ

±ƒ°VôŸG óªfi øH ó©°S ï«°ûdG ‹É©e ¿Éch

¢SCGôJ ó`b ,á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG ô`jRh …ó©°ùdG

IOÉ©°S Ö`fÉ`L ¤EG ,´É`ª`à`L’É`H áæ£∏°ùdG ó`àh

,AGQRƒ`dG π«ch »FÉæ¡dG óªMCG øH OÉ°TQ ï«°ûdG

êôN å«M ;IQGRƒ```dG ΩƒªY …ô`jóè øè Oó``Yh

»°VÉjôdG ´É£≤dG º¡J äÉ«°UƒJ Ió©H ´ÉªàL’G

êôN Éè Rô``HCG π©dh .¢ù∏éŸG ∫hó``H »HÉÑ°ûdGh

øe áeó≤ŸG πª©dG ábQh åëH ƒg ´ÉªàLC’G ¬H

≥ah á∏eÉ°ûdG á«HÉÑ°ûdG ájÉYôdG π«©Øàd âjƒμdG

íª°ùJ »àdG á`«`dB’G ‘ ô¶ædGh ,ájò«ØæJ á£N

á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸGh øª«dG ájQƒ¡ª÷

‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d ΩÉ`ª`°`†`f’G ‘ Üô``¨``ŸG á`μ`∏`‡h

ΩÉ`ª`à`g’G ¤EG á`àÉ``°``VEG ,á`«`HÉ`Ñ`°`û`dG §`°`TÉ`æ`ŸG

.¢ù∏éŸG ∫hóH á«HÉÑ°ûdG §°TÉæŸÉH

âjƒμdG á``dhO Ò`èCG ΩÉ`b ,ô``NBG Ö`fÉ`L ≈`∏`Yh

ï«°ûdG â`jƒ`μ`dG Ò`èCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M

Ëô`μ`à`H ìÉ``Ñ``°``ü``dG ô```HÉ```÷G ó````ª````MC’G ìÉ``Ñ``°`Ù

´É`£`b ‘ ø`jõ`«`ª`à`ŸG ÜÉ`Ñ` °`û`dGh äÉ`«`°`ü`î`°`û`dG

‘ ∂```dPh ¢`ù`∏`é`ŸG ∫hó```H á`°`VÉ`jô`dGh ÜÉ`Ñ`°`û`dG

ƒª°ùdG ÜÉë°UCG »¶Mh .¢`ùèC’G ìÉÑ°U √ô°üb

¢ù∏› ∫hóH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG AGQRh ‹É©ŸGh

ÖMÉ°U Iô°†M AÉ≤d ±ô°ûH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

ó`ª`MC’G ìÉ`Ñ`°Ù ï`«`°`û`dG â`jƒ`μ`dG Ò``èCG ƒ`ª`°`ù`dG

¬JÉ¡«LƒJ ìÉÑ°üdG Ωó`b å«M ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G

»HÉÑ°ûdG πª©dG IÒ°ùe ºYóH áaOÉ¡dG á«eÉ°ùdG

ÜÉÑ°ûd ¿ƒ`©`dG ó`j ó`èh ∑Î`°`û`ŸG »`°`VÉ`jô`dGh

äÉMƒªW ≥«≤ëàd πª©dG øè ójõÃ á≤£æŸG

Ëô`μ`dG √ƒ`ª`°`S πª°T É`ª`c ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG äÉ`©`∏`£`Jh

á«°VÉjôdG äGOÉ`«`≤`dG øè Oó`Y ËôμJ ¬àjÉYôH

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉÑ°ûdGh

.»é«∏ÿG

ìÉ`Ñ`°`ü`dG Oƒ``ª``◊G ¿É`ª`∏`°`S ï`«`°`û`dG π`¡`à`°`SGh

ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ`°`û`d á`dhó`dG ô``jRhh ΩÓ``Y’G ô``jRh

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG AGQRƒd 28`dG ´ÉªàL’G ¢ù«FQ

ÖMQ áª∏μH ´ÉªàL’G ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`H

ÜÉÑ°ûdG AGQRh ‹É`©`ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCÉH É¡«a

»é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó```H á`°`VÉ`jô`dGh

äÉ«– º`¡`d π`≤`fh ,â`jƒ`μ`dG ÊÉ`ã`dG º`gó`∏`H ‘

ï«°ûdG â`jƒ`μ`dG Ò`èCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M

√ó¡Y ‹h ƒª°Sh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U

.ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒæî«°ûdG ÚeC’G

ìÉ`Ñ`°`ü`dG Oƒ```ª```◊G ¿É``ª``∏``°``S ï``«``°``û``dG ó`````cGh

™ª÷G áàÉ`°`†`à`°`S’ É``ª``FGO ó©°ùJ â`jƒ`μ`dG ¿CG

‹É©ŸG ÜÉë°UCÉH AÉ≤∏dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»é«∏ÿG

´ÉªàL’G Gò¡d É«æªàe á«é«∏ÿG áªë∏dG ó°ùéj

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UG ºYOh Oƒ¡éH ≥«aƒàdGh ìÉéædG

êhô``ÿGh á`°`VÉ`jô`dGh ÜÉ`Ñ`°`û`dG AGQRh ƒ`ª`°`ù`dGh

»`é`«`∏`ÿG π``ª``©``dG IÒ``°``ù`è Rõ``©``J äÉ`«` °Ùƒ`à`H

.á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG

øH OÉ``°``TQ ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S ∫É``b ,¬`à`¡`L ø`èh

,á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch »FÉæ¡dG óªMCG

¢üîJ QhÉ```fi Ió``Y â`°`û`bÉ`f äÉ`YÉ`ª`à`L’G ¿EG

èeGÈdG »g Éeh á°UÉN áØ°üH »HÉÑ°ûdG ∫ÉéŸG

»μd 2015h 2014 ΩÉ©d É¡KGóëà°S’ áÑ°SÉæŸG

ÜÉÑ°ûdG É¡°û«©j »àdG á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG ÖcGƒàJ

∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG äÉ¡«LƒàHh

ΩÉ`ª`à`g’G ‘ º¡¡«LƒJ ≈`∏`Y ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›

™e Ö°SÉæàJ èèGô`H ™`°`Vhh »HÉÑ°ûdG ∫É`é`ŸÉ`H

.º¡JÉMƒªWh ºgQÉμaCG

:áæ£∏°ùdG πÑb øe ÚeôμŸG ÚH øe ¿É`ch

∫Éb …ò``dG ,…ôèÉ`©`dG óªfi ø`H ∫Ó`g ï«°ûdG

⁄h Éjõ«Ø– ÉÁôμJ ¿ƒμj Ée IOÉY ËôμàdG ¿EG

ËôμJ É¡«a ºàj »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg øμJ

¿É`c É````‰EGh ÜÉ`Ñ`°`û`dGh É`«`∏`©`dG äGOÉ``«``≤``dG ¢`†`©`H

.á≤HÉ°S äGÎa òæe Gôªà°ùe

á«fÉª©dG ácô°ûdG ¿EG ∞dÉflÉH ˆGóÑY ∫Ébh

â«¶M ¿CG ó©H âaô°ûJ πàfÉªY ä’É`°`ü`JÓ`d

ôHÉL ÒèC’G âjƒμdG ÒèCG πÑb øe ËôμàdÉH

™aGO ácô°û∏d »£©j É‡ Gò`gh ,ìÉÑ°üdG óªMCG

´É`£`≤`dG ‘ º```Yó```dGh π`ª`©`dG á`∏`°ÙGƒ`Ÿ ‘É``°``VG

.¢ù∏éŸG ∫hóH »°VÉjôdG

Oƒ©dG ±RÉ`Y »Hô◊G ˆGóÑY øH OÉ`jR ó`cCGh

çGÎdG IQGRƒH ∫GQƒμdGh ≈≤«°SƒŸG ábôa ƒ°†Yh

Gò`g ¿CG ,Oƒ``©``dG IGƒ``g á«©ªL ƒ°†Y áàÉ`≤`ã`dGh

Ëó≤Jh ´GóHE’G á∏°UGƒe ‘ ÒÑc õaÉM ËôμàdG

.∫ÉéŸG Gòg ‘ ¬jód Ée π°†aCG

ó«©°S ¬`fEG …ó°TGôdG ó«©°S øH óªfi ∫É`bh

êÉàf ó©H AÉL ËôμàdG Gòg ¿CGh ,ËôμàdG Gò¡d

.á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ∫É› ‘ πª©dG øe

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG

óYÉ°ùe »°ùÑ◊G õjõ©dGóÑY ócCG

¿CG ,ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe

Öîàæª∏d ´ƒ°VƒŸG »æØdG èeÉfÈdG

™eõŸG ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏d GOGó©à°SG

,πÑ≤ŸG ô`Hƒ`à`cCG QÉ‰É«e ‘ É¡àeÉbEG

Éè ≥````àhh Ió``«``L IÒ```Jƒ```H »``°``†``Á

.É¡d §£N

á`°ÙÉ`N äÉ``ë``jô``°``ü``J ‘- ∫É`````bh

á«∏NGódG äGôμ°ù©ŸG ¿EG -“ájDhôdG“`d

±hô`¶`d á`Ñ`°`SÉ`æè »``JCÉ``J IÒ`°`ü`≤`dG

º¡°†©H ∫Gõ```j ’ ø`jò`dG Ú`Ñ`YÓ`dG

¢``SQGó``ŸG ‘ á``°``SGQó``dG ó`YÉ`≤è ≈`∏`Y

¬°ùØf â`bƒ`dG ‘ É`àà’ ,äÉ`©èÉ`÷Gh

∞ãμŸGh »∏©ØdG OGó`©`à`°`S’G ¿CG ¤EG

øe ÚÑYÓdG AÉ¡àfG Ö≤Y ≥∏£æ«°S

»`°`SGQó`dG π°üØdG ájÉ¡f äGQÉ`Ñ`à`NG

ájÉ¡f ™è øeGõàà°S »`à`dGh ÊÉ`ã`dG

.ƒ`«`fƒ`j ô`¡`°`T á```jGó```Hh ƒ``jÉ`è ô`¡`°`T

¤ƒ`J ¿G ó`©`H :»`°`ù`Ñ`◊G ±É```°```VCGh

IOÉ«b ô`HÉ`L ó«°TQ »`æ`Wƒ`dG ÜQó``ŸG

CGó````H ,Ö``î``à``æ``ª``∏``d »``æ``Ø``dG RÉ````¡````÷G

,IÒ°ü≤dG ¬JÉ©ªŒ á∏°ù∏°S ÖîàæŸG

äGAÉ≤∏dG øe GOóY ÖîàæŸG ¢VÉNh

»```JGQÉ``è’G Ö`î`à`æ`ŸG ó``°``V á```jOƒ```dG

¬°VƒN ¤G áàÉ`°`VG ,»`°`ù`«`fhó`f’Gh

,…ô``μ``°``ù``©``dG Ö``î``à``æ``ŸG ™``è AÉ``≤``∏``d

∂∏J ™«ªL ¿CG ¤G »°ùÑ◊G QÉ`°`TCGh

è`FÉ`à`æ`H â``Lô``N á```jOƒ```dG äGAÉ``≤``∏``dG

≈∏Y GÒãc õcôf øμf ⁄h á«HÉéjG

È````cC’G É`æèÉ`ª`à`gG Qó``≤``H è``FÉ``à``æ``dG

ΩÉ©dG »æØdG iƒà°ùŸG á`Ñ`bGôè ≈∏Y

äÉjƒà°ùe ≈`∏`Y ±ƒ``bƒ``dGh ≥`jô`Ø`∏`d

»°ùÑ◊G ¥ô£Jh .ájOôØdG ÚÑYÓdG

Öîàæª∏d »`æ`Ø`dG RÉ``¡``÷G ¿CG ¤G

∂dòch »ÑŸh’G …Qhó``dG ™HÉàj ¿É`c

™èh ¬`fCÉ`H É`ë`°`Vƒè ÜÉ`Ñ`°`û`dG …QhO

É¡∏MGôe ‘ äÉ``jQhó``dG ∂`∏`J ∫ƒ``NO

Öãc ø``Y Ö``bGô``f É``fCGó``H ,á`ª`°`SÉ`◊G

,º`gDhÉ`Yó`à`°`SG ” ø`jò`dG Ú`Ñ`YÓ`dG

¤G GÒ°ûe ..º¡JÉjƒà°ùe øe ócÉà∏d

ÖY’ …C’ ìƒàØe ÖîàæŸG ÜÉ`H ¿CG

¬`JQó`bh á`«`æ`Ø`dG ¬`JÉ`«`fÉ`μèÉ`H â`Ñ`ã`j

IQÉàîŸG áÑîædG øª°V ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y

‘ GOô£à°ùe ,ÖîàæŸG áªFÉb π«ãªàd

ÉgOÉªàYG ºà«°S áªFÉ≤dG ¿CÉH ¬ãjóM

™e õ«cÎdG ºà«°Sh ,ƒ«fƒj ô¡°T ‘

≈àM Ú`Ñ`YÓ`dG ø`è á`ª`FÉ`≤`dG ∂`∏`J

ºgÉØàdG øè á«dÉY á`LQó`H Gƒ∏°üj

ºgOGóYG IÎa ≠∏Ñ«°Sh ,ΩÉé°ùf’Gh

øe É`bÓ`£`fG ô`¡`°`TCG á`©`HQCG á«∏©ØdG

.ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¨dh ƒ«fƒj ô¡°T

ÉæÑîàæe ÜQó``è ó`YÉ`°`ùè ô```cPh

¤G Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬éà«°S ¬fCG »æWƒdG

á`Yô`≤`dG º`°`SGôè Qƒ`°`†`◊ QÉ`‰É`«è

ÉØ«°†e ,¢ù«ªÿG óZ iôéà°S »àdG

∞«æ°üàdG ‘ ó`LGƒ`à`j ÖîàæŸG ¿CÉ``H

øª«dG äÉÑîàæe ™e áYô≤dÉH ™HGôdG

»°ùÑ◊G Gõ`Yh ,ΩÉæà«ah É°ù«fhófGh

∞«æ°üàdG Gòg ‘ ÖîàæŸG óLGƒJ ¤G

ø`Y »```æ```Wƒ```dG Ö``î``à``æ``ŸG É``Ñ``Z ¤G

,2000 ΩÉY òæe ájƒ«°S’G äÉ«FÉ¡ædG

ójõ«°S ∞«æ°üàdG ¿CG ≈`∏`Y GOó`°`ûè

ÚÑYÓdG äÉjƒæ©eh äÉMƒªW øe

ÖîàæŸÉH ∫ƒ°UƒdGh ¢ùμ©dG äÉÑK’

ºK øèh ¤hC’G á`©`HQC’G õcGôŸG ¤G

¢`SCÉ`c äÉ`«`FÉ`¡`f ¤G π`gCÉ`à`dG ¿É`ª`°`V

.ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG


äÉ`bÉ`Ñ` °`ù`d ¿É```ª```Y ≥```jô``à π``é``°``S

á`©`FGQ ø`è Ì```cCG á`é`«`à`f äGQÉ``«``°``ù``dG

äÉbÉÑ°ùd ¿É`ª`Y π£H ø` sμ`“ ÉeóæY

»``KQÉ``◊G ó``ª``MCG º`é`æ`dG äGQÉ``«``°``ù``dG

ô`Ø`¶`dG ø`è ,ø``jÉ``c π`μ`jÉè ¬``∏``«`èRh

»J.»L ádƒ£Ñd ¤hC’G ádƒ÷G Ö≤∏H

IQÉ«°S Ïe ≈∏Y πªëà∏d á«fÉ£jÈdG

á°ùaÉæe ó©H ,êÉàfÉa ø`JQÉè Ï`°`ShG

.Ú≤HÉ°ùàŸG »bÉH ™e á°Sô°Th ájƒb

≈`∏`Y ≥``≤``– …ò`````dG Rƒ```Ø```dG AÉ`````Lh

∫É`ª`°`T ∑QÉ````H Ï````dhG á`Ñ`∏`M á``«``°``VQCG

πªY ó©H ¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG

∑GÎ°T’ÉHh ,¿É≤HÉ°ùàŸG ¬H ΩÉb ™`FGQ

…òdG ¢ù«HQƒJƒe »æØdG ≥jôØdG ™e

IQƒ`°`ü`H IQÉ`«`°`ù`dG õ`«`¡`Œ ≈`∏`Y π`ª`Y

õcôŸÉH √Rƒ`à ó`©`Hh ≥`jô`Ø`dG .á«dÉãe

≈∏Y ¬dƒ°üMh ,∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫hC’G

¿ƒμj ,ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG

á£≤f 31 ó«°UôH ádƒ£ÑdG Q só°üJ ób

.É`°`†`jCG Ú≤HÉ°ùàŸG á`ª`FÉ`b GQó°üà«d

‘ ∫hC’G õ`cô`ŸG øè ¬àbÓ£fG ó©Hh

áé«àæ∏d Gô¶f ¤hC’G ádƒ÷G ¥ÉÑ°S

äÓ«gÉàdG ‘ ≥`jô`Ø`dG É¡≤≤M »`à`dG

øe ’hCG IQÉ«°ùdG »KQÉ◊G Éæ∏£H OÉb

óàeG …ò`dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫h’G ¥Ghô``dG

Ú≤HÉ°ùàŸG Ú`H áª°ù≤e á`YÉ`°`S √ó``Ÿ

É£îj ⁄ å`«`M π``μ``jÉ`èh »```KQÉ```◊G

¬≤«bO 30````dG ∫Gƒ```W QÉ`°`ù`ŸG »``KQÉ``◊G

IQGó```L π`μ`H IQÉ`«`°`ù`dG É`¡`H OÉ```b »`à`dG

äGQÉ«°ùdG Qó°üJ á∏°UGƒe øe øμ“h

IQÉ«°ùdG º«∏°ùàH ΩÉb ≈àM ¥ÉÑ°ùdG ‘

Éeó≤àe »KQÉ◊G ¿Éch .øjÉc ¬∏«eõd

á°SOÉ°ùdG áØ∏dG óæY ¬FÓeR á«≤H øY

Éeó≤J ΩÉàÿG πÑbh Úà«fÉK ¥QÉØH

á«≤ÑdG øY m¿GƒK ™°ùJ ¥QÉØH »KQÉ◊G

IQÉ`«`°`ù`dG º`«`∏`°`ù`J ƒ``ë``f ¬``≤``jô``W ‘

õ«‡ πª©H ΩÉb …òdGh øjÉc ¬∏«eõd

§`°`Sh Qƒ`````èC’G ΩÉ```èR º`∏`à`°`SG å``«``M

Ú≤HÉ°ùàŸG á«≤H øè ájƒb á°ùaÉæe

¤G á«≤ÑdG øY ¥QÉØdG ¢ü∏≤J Éeó©H

¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f πÑb á«fÉãdG AGõ``LCG 6

¿EG :»``KQÉ``◊G ∫É```bh .äÉ``Ø``d Iô`°`û`©`H

»L äÉbÉÑ°S øª°V ádƒL ∫hCÉH RƒØdG

Ï°ShG IQÉ`«`°`S ™`èh á«fÉ£jÈdG »`J

ó≤d ,™``FGQ øè Ì``cCG ô`èCG ƒ`g ø`JQÉè

»c øjÉc »∏«eRh ÉfG QÉÑL πª©H Éæªb

ôè’G ∂`dò`ch ,áé«àædG √ò`g ≥≤ëf

.¢ù«HQƒJƒe »æØdG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH


Ö≤∏H á«©eÉ÷G ¿É`› á«∏c ≥`jôà ê uƒ``J

¬àî°ùf ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ádƒ£H

á`«`∏`c ≥``jô`à ≈``∏``Y Rƒ```Ø```dG ó``©``H á``°``ù`èÉ``ÿG

»°T’ πHÉ≤e ±ó¡H á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc

•ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb »KQÉ◊G ø°ùfi ¬∏é°S

.∫hC’G

á«°Sóæ¡dG ¿É`«`fhó`dÉ`c á«∏c ≥`jôà sπ``Mh

ådÉãdG õ`cô`ŸG Ö`gP Éª«a ,ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘

.á©æ°üŸÉH á`«`æ`≤`à`dG á`«`∏`μ`dG ≥`jôà í`dÉ`°`ü`d

ádƒ£H øè á`°`ùèÉ`ÿG áî°ùædG â`ª`à`à`NGh

á`jÉ`YQ â``– ,‹É```©```dG º`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒè

π«ch »eQÉ°üdG óªfi øH ˆGóÑY QƒàcódG

á«∏c É¡ªà¶f »`à`dGh ,‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh

áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc

â≤∏£fGh ,á«©eÉ÷G á«°VÉjô∏d á«fÉª©dG

â`æ`°`†`à`MGh .á``©`èÉ``Lh á`«`∏`c 21 á`cQÉ`°`û`Ã

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ á«°ù«FôdG ádÉ°üdG

ádƒ£H »FÉ¡f ∫hC’G ¢ùeCG ô°TƒÑH »°VÉjôdG

º«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`Ÿ Ωó``≤``dG Iô``c äÉ`«`°`SÉ`ª`N

.‹É©dG

≥`jô`Ø`dG ÜQó``è »`Ø`°`Sƒ`«`dG »èÉ`°`S ∫É```bh

;™«ª÷G ¢SÉØfG á°ùÑM á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¿EG

Ú≤jôØdG ócCG å«M ;Ú≤jôØdG Iƒ≤d ∂dPh

IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«≤MCG IGQÉ`Ñ`ŸG √ò`g ‘

, ¿ÉéŸ ‹ÉZ Rƒa øY äôªKCG »àdGh á«FÉ¡ædG

≥jôØdG ™£b Éeó©H èjƒààdG √òg AÉL å«M

Ö≤d Gòg ≥ëà°SG ádƒ£ÑdG ‘ πjƒW QGƒ°ûe

ºYO ‘ á«∏μdG IQGOEG QhO IôªK ó©j …ò``dGh

¬dÓN øe πeCÉf …ò`dGh »HÓ£dG •É°ûædG

.É¡∏≤°Uh ÜÓ£dG ÖgGƒe á«ªæJ ‘ º¡°ùJ

∞«ØÿG ó«dh `ájDhôdG

…OÉf ∞«°†à°ùj ,á©ØJôe äÉjƒæ©Ã

»`æ`jô`ë`Ñ`dG ¥ô``ë``ŸG ≥``jô`à ,á`°`†`¡`æ`dG

Ωƒ`«`dG AÉ`°`ùè øè ™`Hô`dGh á©HÉ°ùdG ‘

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ ,AÉ``©``HQC’G

QhO äGAÉ≤d øª°V ,ô°TƒH ‘ »°VÉjôdG

.ájófCÓd 29 »é«∏ÿ á«fÉªãdG

π°Uh ó`b …hÉ°†¡ædG ó«æ©dG ¿É`ch

¥É≤ëà°SGh IQGó`L øY Qhó`dG Gòg ¤EG

è`FÉ`à`æ`dÉ`H ™`à`ª`ŸG AGOC’G êõ``è Éèó`©`H

á©HGôdG áYƒªéŸG Qó°üà«d á«HÉéjE’G

≥≤M Éèó`©`H •É``≤``f ÊÉ``ª``K ó`«`°Ùô`H

ÚJGQÉÑe ‘ ∫OÉ©Jh ÚJGQÉÑe ‘ RƒØdG

¥ôëŸG ÉeCG .ôFÉ°ùÿG øe ∫ÉN πé°ùHh

á«fÉãdG áYƒªéŸG Qó°üàa »æjôëÑdG

≥jôa ™`è •É`≤`æ`dG Oó``Y ‘ É`jhÉ`°`ù`àè

RƒØdG ≥≤M Éeó©H (•É≤f 7) ÜÉÑ°ûdG

Ió`MGh IGQÉÑe ‘ ∫OÉ©Jh ÚJGQÉÑe ‘

¿ƒ∏∏fi iôjh .Ió«Mh IQÉ°ùîH »æeh

º°Sƒe Ωó`≤`j …hÉ`°`†`¡`æ`dG ó`«`æ`©`dG ¿CG

Éèó`©`H ¬`ª`°`SGƒè π`°`†àG ø`è É``jhô``c

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Ú°Sƒb ÜÉb íÑ°UCG

¬`à`î`°`ù`f ‘ Ú`àÎ``ë``ŸG …QhO Ö``≤``d

GOô`Ø`æè á`ª`≤`dG ≈`∏`Y É`©`HÎè ¤h’G

AÉ`é`æà ¬`Ø`«`°Ùh ™`è ¥QÉ``Ø``dG É`©`°`Sƒè

´Qó`∏`d Üô```b’G ¬à∏©L •É`≤`f ¢ùªÿ

.É«HÉ°ùM

…QhódG ‘ ó«æ©dG AÉ£Y ∞bƒàj ⁄h

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ¢SÉμd óàeG πH ,§≤a

»ÑgòdG ™Hôª∏d ≥jôØdG π`°Ùh å«M

√Ò°üe á¡LGƒe √ô¶àæJh ádƒ£Ñ∏d

QhO ÜÉ`jEG ‘ QÉØX ™e ΩOÉ`≤`dG ƒjÉe ‘

¢†jƒ©J ó«æ©dG É¡dÓN πeCÉj á©HQ’G

¿É`Ñ`∏`dG ¢```VQG ø`è IOƒ```©```dGh ¬`JQÉ`°`ù`N

ó©jh .‹É¨dG »FÉ¡æ∏d Qhô`ŸG IÒ°TCÉàH

ó«æ©∏d á`«`°`SÉ`°`S’G á`∏`«`μ`°`û`à`dG äÉ``Ñ``K

Gòd ;á`MÉ`‚ πèGƒ`Y Rô``HCG …hÉ°†¡ædG

óªM »æWƒdG óªà©j ¿CG ™bƒàŸG øªa

óªfi ≈∏Y á°†¡ædG ÜQó`è ÊGõ`©`dG

IQƒ£ÿG »æªμe ó«©°S á©ªLh …ÓaCG

,¥ô`ë`ŸG ∑É`Ñ`°`T ≈`∏`Y √ò`àGƒ``f Üô````bCGh

§°SƒdG §N áFQ »°SQÉØdG ó«©d áaÉ°VEG

πjÉY áØ«∏Nh ,≥jôØdG ΩÉ`à`NCG πeÉMh

ó`MCGh ´Éàó`dG §`N ‘ IÈ`ÿG Qó°üe

»æ°ù◊G óæ¡eh ,≥`jô`Ø`dG á«é©aóe

ôFÉ£dG ìÉ`æ`÷G »£©ŸG óÑY RÉ`«`àèGh

ÊGõ`©`dG ∂`«`à`μ`Jh ô`μ`Ø`H Qƒ`£`J …ò```dG

.≥jôØdG ‘Góg óMCG íÑ°UG ≈àM

πàëj »æjôëÑdG ¥ôëŸG ¿CG ÚM ‘

¤h’G á`LQó`dG …Qhó``H ™`HGô`dG õ`cô`ŸG

5 ¥QÉØH á£≤f 27 ó«°UôH »æjôëÑdG

,(á£≤f 35) Qó°üàŸG ´ÉaôdG øY •É≤f

¬JÉ¡LGƒe ôNBG ‘ RÉa ób ¥ôëŸG ¿Éch

ÜÉÑ°ûdG ≈`∏`Y §≤°ùŸ ¬`JQOÉ`¨è π«Ñb

ø`ª`°`V ±ó``¡``d Ú`àó``¡``H »``æ``jô``ë``Ñ``dG

.…Qhó∏d 15`dG ´ƒÑ°S’G äÉ°ùaÉæe

∞«ØÿG ó«dh ` ájDhôdG

∞«°†à°ùj ,π`°ÙÉ`M π«°ü– AÉ`≤`d ‘

¢````SCGQ äGP √Ò``¶``f ÊÉ``ª``©``dG ≥``jƒ``°``ù``dG

AÉ°ùe øe ∞°üædGh áæeÉãdG ‘ ÊOQC’G

ΩÉàN ‘ »°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°ùH Ωƒ`«`dG

¢SCÉc ádƒ£Ñd ¤hC’G áYƒªéŸG äÉjQÉÑe

.Ωó≤dG Iôμd …ƒ«°S’G OÉ–’G

¤EG πgCÉàdG ÊOQC’G ¢`SCGQ äGP øª°Vh

10 ¤EG Ió«°UQ π°Uh Éeó©H ÊÉãdG QhódG

‘ á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y π°üë«d •É≤f

ÊÉæÑ∏dG AÉØ°üdG ¬«a Qó°üJ …òdG âbƒdG

êôN Éª«a á£≤f 13 ó«°UôH áYƒªéŸG

ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ¥ÉÑ°S øe ≥jƒ°ùdG

.•É`≤`f 6 ó`æ`Y √ó``«``°`ÙQ ó`ª`Œ Éèó`©`H

ídÉ°üd â¡àfG ó`b ÜÉ``j’G IGQÉ`Ñè â`fÉ`ch

…ô°üª∏d ∞«¶f ±ó¡H ÊOQ’G ¢SCGQ äGP

óÑY óªMG ≈©°ù«°S Gò`d ..â©∏W óªfi

¬bƒØJ äÉ`Ñ`K’ ¢```SCGQ äGP ÜQó`è QOÉ`≤`dG

Gójõe ¬«ÑY’ íæŸ ,ôØ°U’G √Ò¶f ≈∏Y

ÊÉãdG Qhó`dG äÉ¡LGƒe π«Ñb á≤ãdG øe

QÉÑàY’G Oôd ¢ùØædG ≥jƒ°ùdG »æÁ Éª«a

GQób ¬«ÑY’ íæÁ Éjƒæ©e Rƒà ≥«≤–h

…Qhó`dG QGƒ°ûe ∫Éªμà°S’ ¢SÉª◊G øe

.»∏ëŸG

π°TÉg íÑ°üe óªà©j ¿CG ™bƒàŸG øèh

Ωƒ«dG AÉ`≤`d ‘ ≥jƒ°ùdG ÜQó`è …ó©°ùdG

óMCGh ≈eôŸG ¢SQÉM …ó«°TôdG õjÉa ≈∏Y

óÑ©dGh ,≥`jô`Ø`dG ‘ Iƒ`≤`dG QOÉ`°`üè º``gCG

»`≤`«`≤`◊G IQƒ```£```ÿG Qó`°`üè »`∏àƒ`æ`dG

øe ¬``JÉ``bÓ``£``fG ∫Ó````N ø``è ô`Ø`°ÙÓ`d

äÉ«°Vô©H áèƒ`Yó`ŸGh ≈`æ`ª`«`dG á`Ñ`¡`÷G

∑ÉÑ°T É``gGó``MG Ö«°üj ó`b äÉ`Ñ`jƒ`°`ü`Jh

ÊÉ°ù¨dG óªfi ¤EG áàÉ`°`VG ,±ƒ«°†dG

.≥jôØ∏d ôμØŸG π≤©dG

√Oƒ`≤`j …ò```dG ÊOQ’G ¢``` SCGQ äGP É``èCG

ºë°U ÜQóè QOÉ≤dG óÑY óªMG ÊOQ’G

¬à∏«μ°ûJ ‘ óªà©j ¿G øμªŸG øªa ,≥HÉ°ùdG

‘h ≈eôŸG á°SGôM ‘ Ú°SÉj õà©e ≈∏Y

ìƒ∏°ûdG ∂`dÉèh π≤Y ”É`M ´Éàó`dG §`N

AÉ¡H §`°`Sƒ`dG §`N ‘h Ú`gÉ`°`T …OÉ``àh

QOÉ≤dG óÑYh IhÓM óªMCGh øªMôdG óÑY

Ωƒé¡dG ‘h ∞`°`Sƒ`«`dG ó`¡àh ¢`ûèô`›

.â©∏W óªfi …ô°üŸGh ‘Gƒe Oƒªfi

ådÉãdG õcôŸG ÊÉª©dG ≥jƒ°ùdG πàëjh

38 ó«°UôH ÊÉª©dG ÚaÎëŸG …Qhó``H

RƒØdG º©W ≥`jô`Ø`dG ¥hò`à`j ⁄h ,á£≤f

™e ∫OÉ`©`J å`«`M ;Ú`à`«`°`VÉ`ŸG Ú`à`dƒ`÷G

,23````dG á``dƒ``÷G ‘ π`μ`∏`d Úàó`¡`H QÉ`Ø`X

ádƒ÷G ‘ ∞«¶f ±ó¡H Qƒ°U øe ô°ùNh

ÊOQ’G ¢SGQ äGP πàëj Éª«a ,…Qhó∏d 22

ÊOQ’G Ò°üæŸG …Qhó```H ™`HGô`dG õ`cô`ŸG

¥QÉ`Ø`H á`£`≤`f 25 ó`«`°Ùô`H ÚaÎëª∏d

.Qó°üàŸG äGóMƒdG øY •É≤f ™Ñ°S

á«fÉª©dG äÉ«°üî°ûdG øe GOóY Ω uôμj âjƒμdG ÒeCG

á«é«∏ÿG ä’ƒ£ÑdG ¤EG Üô¨ŸGh ¿OQC’Gh øª«dG º°V åëH :z¿hÉ©àdG ∫hO{`H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG AGQRh

πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ..QÉ‰É«e »à ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏d äGOGó©à°S’G CGóÑj ÜÉÑ°ûdG Öîàæe

Òãeh …ƒb AGOCÉH zá«fÉ£jÈdG »J.»L{ øe ¤hC’G ádƒ÷G Q só°üàj »KQÉ◊G

z‹É©dG º«∏©àdG äÉ«°SÉªN{ Ö≤d ó°üëj z¿É› á«∏c{

‹ÉLOõdG õjõ©dGóÑY - §≤°ùe

¬ª°üN 3 §≤°ùe á`¶àÉ`fi ≥`jôà í`°`ù`à`cG

á`«`YÉ`Hô`H 1 á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á`¶àÉ`fi ≥``jô`à

ÊÉ``ã``dG Ωƒ```«```dG äÉ`°`ùàÉ`æè ‘ ∂`````dPh ;á`Ø`«`¶`f

áÄ«¡∏d á©HÉàdG äÉ¶aÉëª∏d á©HGôdG ádƒ£Ñ∏d

Ö©∏e á«°VQCG ≈∏Y 2014 √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG

.ô°TƒÑH áÄ«¡dG

≈∏Y 2 §≤°ùe á`¶àÉ`fi ≥`jôà ¥ sƒ`Ø`J É`ª`c

ΩÉ`bh .2/5 áé«àæH 1 §≤°ùe á¶aÉfi ≥`jôà

¿hDƒ`°`û`dG ∫hCG ô`jóè ‹ƒ``©``ŸG ôèÉ`Y ø``H ∞`«`°`S

IGQÉ`Ñ`ŸG º`‚ Iõ`FÉ`L º«∏°ùàH áÄ«¡dÉH á````jQGO’G

§≤°ùe á`¶àÉ`fi ≥`jôà øè »`≤`dƒ`©`dG ô°üæŸ

¥Éë°SG øè πμd Qƒ`¡`ª`÷G Iõ`FÉ`L º∏°S Éªc ,2

.»MGhôdG ˆGóÑYh »Ñ«LôdG

äÉ¶aÉëª∏d z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{ ádƒ£H äÉ°ùaÉæÃ á∏©à°ûe äÉ¡LGƒe

Ωƒ«dG ..z29 »é«∏N{ äGAÉ≤d øª°V á°†¡ædG áaÉ«°V »à »æjôëÑdG ¥ôëŸG

Ωƒ«dG ..…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉμH ÊOQC’G z¢SCGQ äGP{ ™e π°UÉM π«°ü– AÉ≤d »à ≥jƒ°ùdG

Ω2014 πjôHCG 23 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL 23 AÉ©HQ’G

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S

[email protected]

ìGhQC’ÉH IQÉéàdG

≈∏Y §≤°ùÃ á«fÉ£∏°ùdG Gô```HhC’G QGO Qƒ`¡`ª`L

QGó`dEG ¢UÉÑdG Gô`HhC’G º‚ ™e ,ó¨dG AÉ°ùe óYƒe

Üô```ZR GÎ```°```ù```cQhG á`Ñ`MÉ`°`ü`Ã ,±ƒ```cGRô```dGó```Ñ```Y

.»ÁƒH ƒcQÉe IOÉ«≤H ÊƒeQÉ¡∏«ØdG

óªfi øH ˆGóÑY QƒàcódG IOÉ©°S ,G kó`Z ,≈Yôj

¢Vô©e ,‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh π`«`ch »èQÉ`°`ü`dG

Ωƒ`∏`©`dG äÉ`«`∏`c ¬`ª`¶`æ`J …ò````dGh ,zó`````YGh π`«`μ`°`û`J{

ΩÉY ¿Gƒ`jó`H §≤°ùe ádÉ°üH ÜÓ£∏d á«≤«Ñ£àdG

.ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ΩÉ“ »à ∂dPh ;IQGRƒdG

IôμØe ¿hOô````ë Éª«a »μÑf ÉæfEÉa ódƒf ÉeóæY{ ìÎ```bCGh ,É`æ`dƒ`M ⁄É``©``dG ó`©`°`ù`j »μÑoj πμ°ûH É`æ`JÉ`«`M ¢û«©f ¿CG øëf ó©°ùf Éª«a ÉæbGôØd ⁄É©dG ÜÉ`à`c É`èQÉ``°``T ø````HhQ ..z¬```cÎ```H

.zÖgGôdG{

»°ù«£ØdG óªMCG.O

ÉædÉØWCG iôf ¿CG ≈æªàf Ée ÉªFGO{

¿hDhô``≤``j º``gGô``f Ωƒ```«```dGh ,¿hDhô```≤```j

ó©H á°UÉN ,º¡æe á«≤«≤M áÑZôHh

OÉHóæ°ùdG áÑàμe) á∏aÉM GhógÉ°T ¿CG

.zkGÒf Gôμa πª– Iõ«‡ (á∏≤æàŸG

ájQƒØdG áæ«ãH

∫É```````£j ¿CG ¿GhC’G ¿BG{ á```jó∏H …ô```jóe z∞```«¶æàdG{ …ôjóe ™``è çóM É```ªc ,§```≤°ùe

.zRÉ```¨dGh §```ØædG ´É```£b

…È©dG ôgGR

ó``H’ ±ó````g OÉ`` °``ü``à``b’G ™``jƒ`` æ`` J{ ÜÉ`£`≤`à`°`S’ á`°`SÉ`«`°`S ø`è ¬`≤`«`≤`ë`à`d ∑Î°û oe ó¡éH É«LƒdƒæμàdG ôjƒ£Jh å`ë`Ñ`dG õ```cGô``èh ,≥``jOÉ``æ``°``ü``dG Ú```H

.zäÉeƒμ◊Gh

»FÉæ¡dG ∂∏ŸG óÑY

¢UÉN -ájDhôdG

ºYóH ¢`SGóèGQ »éª«c áYƒª› âèÉ`b

∫ÓN øe ,∫ÉØWCÓd á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe

‘ É¡dƒŒ AÉ`æ`KCG »à°ùLƒ∏dG º`Yó`dG Ëó`≤`J

äGQOÉÑŸG QÉWEG ‘ ∂dPh ,äÉj’ƒdG øe ójó©dG

.áYƒªéª∏d á«©ªàéŸG

ƒ°†Y »`é`ª`«`c è`μ`fÉ`H ó````` qcCG ,¬``Ñ``fÉ``L ø`è

™«é°ûàH á`Yƒ`ª`é`ŸG ΩGõ`à`dG ,IQGOE’G ¢ù∏›

Gòg øe” :∫É``bh ,ÊÉ`ª`©`dG ÜÉÑ°ûdG á`jÉ`YQh

±ó`¡`J »`à`dG -IQOÉ```Ñ```ŸG √ò``g È`à`©`f ≥`∏`£`æ`ŸG

¢SƒØf ‘ áàô`©`ŸGh ´Ó``W’G Ö`M ¢SôZ ¤EG

É¡qfEG Éªc ,™ªàéŸG áeóÿ ácô°ûdG ÉgÉæÑàJ »àdG äGQOÉ`Ñ`ŸG øe G kAõ`L πμ°ûJh ,Éæd áª¡e -∫É`Ø`WC’G

ÊÉª©dG π`«`÷G π«gCÉàd ±ó`¡`J »`à`dG ¢Ùô`Ø`dG ójóëàd Iôªà°ùŸG áYƒªéŸG »YÉ°ùe ™è ≈°TÉªàJ

IQOÉÑŸÉH ¢SGóeGQ »éª«c áYƒª› ‘ ä’É°üJ’G ¢ù«FQ ÉLƒgCG ∞«LGQ Ö qMQh .“πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th

øe »°SÉ°SCG AõL ´ÓW’G q¿EG” :∫Ébh .´Ó`W’G ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™é°ûJ Iõ«ªàe Iôμa øe ¬∏ª– Éeh

≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fƒμd áaÉ°VE’ÉH Gòg ,π°†aCG äÉ©ªà›h IÒæà°ùe ∫ƒ≤Y AÉæH ≈∏Y óYÉ°ùjh ,áaÉ≤ãdG

√òg ºYO ‘ º¡°ùJ q¿CG ¢SGóeGQ »éª«c áYƒª› qô°ùj ¬qfCG ±É°VCGh .“πμc ¿Éª oY ‘ OÉ°üàb’G Ωó≤J

‘ ÚëLÉf IOÉ`b Gƒfƒμj ¿CG π`LCG øe ÜÉÑ°ûdG »Yh π«μ°ûJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe »àdG äGQOÉ`Ñ`ŸG

áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe É¡à≤∏WCG á«aô©e IQOÉÑe ,á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe q¿CG ¤EG QÉ°ûj .“ó¨dG

É¡J’GƒL ∫ÓN áÑàμŸG Ωó≤Jh .A¢ûædG ¢SƒØf ‘ IAGô≤dG áaÉ≤K õjõ©Jh áaô©ŸG ô°ûf ±ó¡H ô°ûædGh

äÉ≤HÉ°ùŸG øY kÓ°†a ,∫ÉØWCÓd É k°ü«°üN âÑàc »àdG á≤«°ûdG ÖàμdG øe áYƒª› ,áæ£∏°ùdG ´ƒHôH

.∫ÉØWC’G øe ÚcQÉ°ûª∏d ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ,áÑàμŸG ÖMÉ°üJ »àdG áØ∏àîŸG á«aÉ≤ãdGh á«¡«aÎdG

zOÉHóæ°ùdG áÑàμe{ ºYóJ z¢SGóeGQ »éª«c{ É¡LGhR »àæ°S ∫Gƒ`W ÖbÎJ â∏X »`à`dGh iô°ûH á°üb Ωƒ`«`dG Oô°ùf

ábôM É¡æY »Øîj …ò`dG É¡LhR ≈∏Y ÈÿG ™bh π«îàJ âfÉμa ,É¡∏ªM

»gh ô“ »àdG ΩÉ`jC’G âëÑ°UCGh ,êGhõ`dG ‘ iô°ûH äôNCÉJ ó≤a ,√QÉ¶àfG

iô°ûH èdÉ©J ,ÒãμdG ÉgÒ¨ch É¡àeƒeCG º∏M Oó¡oj ô£N ¢SƒbÉf ,áLhõàe

¬©ª°ùJ Ée Ió°T øe ,á«ë°U áμYh q…CG óæY á°UÉÿG äGOÉ«©dGh õcGôŸG ‘

≈àM ∂∏¡ŸG QÉ¶àf’G áé«àfh ,á«eƒμ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ “äÉgÉ©dG” øY

¬æY èàæj Éeh ,ΩOÉ≤dG óYƒŸG QÉ¶àfG ºK øeh Ö«Ñ£dG á∏HÉ≤e ™«£à°ùJ

õcôe ‘ AÉ`Ñ`WC’G ó`MCG ≈∏Y iô°ûH â∏NO ..áë°üdGh âbƒ∏d ´É«°V øe

Qô≤a ,ÖjôZ ¢üë øe ÊÉ©J »`gh áæ£∏°ùdG ‘ ±hô©e ¢UÉN »ÑW

ó©H ∞°ûàcÉa ,¢VôŸG ¢ü«î°ûàd É¡«∏Y äÉ°UƒëØdG ¢†©H πªY Ö«Ñ£dG

äÉfƒeô¡dG ¢†©H ‘ ´ÉØJQG øe ÊÉ©J iô°ûH q¿CG äÉ°UƒëØdG èFÉàf ájDhQ

‘ É«fódG äOƒ°SÉa ,á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T É¡∏ªM áÑ°ùf π©Œ »àdGh ájƒãfC’G

É¡©ª°ùj ø`Ã ≈¶– É¡∏Y á```jhOC’G ò``NCG ≈∏Y â`Ñ`XGhh ,áæ«μ°ùŸG ¬`Lh

áMÈe Ω’BG øe iô°ûH âfÉY ,øeõdG øe IÎa ó©Hh ..“ÉeÉe” IQÉÑY

‘ É¡æ«æL äƒèh É¡∏ªM ÈîH ™éØàd ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÉgôKCG ≈∏Y â∏≤of

»àdG ájhOC’G øμdh ,º∏©J ’ »gh É¡FÉYód ˆG ÜÉéà°SG å«M ,âbƒdG äGP

äÉfƒeô¡dG ´ÉØJQG ¿Éc Éeh .ó©H ódƒoj ⁄ …ò`dG É¡æ«æL â∏àb ,É¡JòNCG

.Égó°ùL äÉfƒeôg Ò¨Jh É¡∏ªM áé«àf ’EG ,Ö«Ñ£dG ¬°üî°T …òdG

≈∏©a ,á«Ñ£dG AÉ£NC’G øe ÒãμdG á∏°ù∏°S øª°V á°ü≤dG √òg πNóJ

ø‡ ÉgÒZ äÉgÉY ¿CG ’EG ,áeƒeC’ÉH É¡ª∏◊ iô°ûH ¿Gó≤a øe ºZôdG

ábQÉØŸG øμdh ,ÒãμH ∂dP øe CGƒ°SCG á«Ñ£dG AÉ£NC’G áªMQ â– Gƒ©bh

¬«dEG äCÉ÷ ,¢UÉN »ÑW õcôe πÑb øe ™bh ób CÉ£ÿG ¿CG ,á°ü≤dG √òg ‘

äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á∏jƒ£dG QÉ¶àf’G ºFGƒbh á∏WÉªŸG øe ÉkHôg áæ«μ°ùŸG iô°ûH

á°UÉÿG á«Ñ£dG õcGôŸG q¿CG ÉæægP ¤EG QOÉÑàj Óa .á«eƒμ◊G á«ë°üdG

»¡a ,AÉ£NC’G ó°V áæ°üfi π°†aC’G πjóÑdG ÉgÉfÈàYG »àdGh ,IQƒ¡°ûŸGh

ôØà¨J ¿CG øμÁ ’ “á¡aÉJ” QƒeCG ‘ Å£îJ á«eƒμ◊G É¡JÉØ«°UôH Iƒ°SCG

.á©éØe èFÉàf øe É¡d ÉŸ

∫hCG q¿EÉà ,áæ£∏°ùdG ‘ »ë°üdG ´É£≤dG äÉjó– øY çóëàf ÉeóæY

,∫hDƒ°ùŸG ≈àMh §«°ùÑdG øWGƒŸG øe G kAóH ¿ÉgPC’G ¤EG ¿GQOÉÑàJ ÚJôμa

,á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ »Ñ£dG ¢ü«î°ûàdGh äÉeóÿG ∞©°V

á≤«≤◊G ‘h .Qô`μ`àè π`μ`°`û`H çó``– »`à`dG á`«`Ñ`£`dG AÉ``£``NC’G ∂``dò``ch

øe IÒãc ¿É`«`MCG ‘ êô`î`fh ,AÉ`Ñ`WC’G äGQGô`≤`H ≥ãf ’ ÉfÉ«MCG ÉæàH É`æ`fCG

Éæà∏Ñb ‹ƒæa ,ÉfQGôb á«dhDƒ°ùe Éæ∏ª– ábQh ≈∏Y Ú©bƒe äÉ«Ø°ûà°ùŸG

Ö°ùM πc – êÓ©dÉH äô¡à°TG »àdG ∫hó`dG hCG ,…ó«∏≤àdG êÓ©dG ô£°T

äÉ«Ø°ûà°ùŸG áMÉ°S ÇÈf ¿CG øμÁ ’ Éª«a .-ájOÉŸG ¬JÉ«fÉμeEGh ¬JGOÉ≤àYG

É¡©ª°ùf øëfh Éæ«HôJh πH ÉæfÉgPCG ‘ äôØM »àdG IôμØdG øe á«eƒμ◊G

äÉYÉ£b iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM ï°SÎJ äCGóH QÉμaCG »gh ,É¡JÉeóN Aƒ°S øY

¿hÒãμdG É¡∏¨à°SG »àdGh ,¬JÉLôfl ∞©°Vh »ª«∏©àdG ´É£≤dÉc iô`NCG

RÉà‡ ¢ùjQóàH AÉæHCÓd Ghó¡©à«a ,ÉæFÉæHCG ôμah º«∏©àdÉH GhôLÉàj ≈àM

ÖdÉ£dG êôîj Éªæ«H ,ºgQó°U ≈∏Y º¡ØμH ÚHQÉ°V á°UÉÿG º¡°SQGóe ‘

πμa ,IRÉà‡ äÉLQóHh ,ìƒª£dG ¿hO IÒãc ¿É«MCG ‘ ¢SQGóŸG √òg øe

QôμàŸG ∫É°üJ’G AÖY øe ¬àMGQEG ƒg øjódGƒ∏d á°SQóŸG √òg ¬àeób Ée

»àdG …hÉμ°ûdG øè É`gÒ`Zh ¬`æ`H’ ∞«©°†dG iƒà°ùŸG øè iƒμ°û∏d ¬`H

∂dòHh .. Iójó©dG IÉ«◊G πZÉ°ûe ¥ƒa º¡≤gôJh øjódGƒdG ƒØ°U QóμJ

ÖbGôj øªa .¥ƒ°ùdG ‘ áëHôe IQÉ`Œ ÉæJÉ©∏£Jh ÉæJÉLÉ«àMG âëÑ°UCG

.!? ∂dP

,≈gÉ°†J ’ á«eƒμ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG É¡μ∏“ »àdG á«Ñ£dG Iõ¡LC’G q¿EG

çóëàf ÉeóæYh ,¬Ñ∏£f Ée ƒg áØãμŸG áHÉbôdGh äÉeóÿG Ú°ù– øμdh

AGOC’G IOƒ``L ø`Y çó`ë`à`f ’ øëæa ,äÉ`èó``ÿG IOƒ``L Ú°ù– ø`Y É`æ`g

äÉeóÿG IQƒ°U √ƒ°ûj ób Ée πc øY πH ,-¢SÉ°SC’G »g »àdGh - Ö°ùëa

óYÉ≤e ≈∏Y á∏jƒ£dG QÉ¶àf’G äÉYÉ°S øe G kAó`H áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG

¬«æ«Y ≈`HCÉ`Jh ¬`«`dEG çóëàJ Ö«ÑW AÉ≤∏H »¡àæJ »`à`dGh ,“∂«eGÒ°S” ¬ÑàμJ Ée ºLÎJ ¬∏eÉfCGh ,¬d ∂©Lh »μ°ûàa ,ôJƒ«ÑeƒμdG á°TÉ°T ¥Gôà

iƒ°S ∂jôj ’ ¢Vô‡h .ôJƒ«ÑeƒμdG ‘ »Ñ£dG ∂Ø∏e ≈∏Y á«ÑW á¨∏H

åjó◊Gh .áYÉ°ùdG √òg ‘ ¬°SDƒHh ¬≤«°V ÖÑ°S ∂fCÉch ,É°†©à‡ É¡Lh

IÒ¨°üdG äGOÉ`«`©`dGh á°UÉÿG á«Ñ£dG õ`cGô`ŸG ™è ≈àM ∞°SCÓd π°üàe

π«Ñ°S ‘ ¢†jôª∏d äÉ°Uƒëa …CG πªY øY ≈fGƒàJ ’ »àdGh iƒà°ùŸG ¿hO

áaô©Ÿ ™aój Iƒ`b ’h ¬d ∫ƒ`M ’ …ò`dG ¢†jôŸGh ,∫É`ŸG øe ójõŸG Ö°ùc

.¬ŸCG ¢ü«î°ûJ

áª∏μdGh ,É`Ñ`LGh áèÉ`°`ù`à`H’Gh ,É`Ñ`LGh πª©dG π©‚ ¿CG Éæ©£à°SG ¿EG

Oó– äGQGô≤H ≥ãfh á«HÉÑ°†dG »∏éæJ ±ƒ°S §≤a É¡æ«M .ÉÑLGh áÑ«£dG

.ÉæMGhQCG Ò°üe

Alroya Newspaper 23-02-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 23-02-2014