Alroya Newspaper 06-07-2015
Click here to load reader
-
Upload
alroya-newspaper -
Category
Documents
-
view
280 -
download
0
description
Transcript of Alroya Newspaper 06-07-2015
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةáëØ°U 32
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
ÚæKE’GΩ2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19
(1640) Oó©dG
Monday 6 - July 2015issue No (1640)
πLDƒŸG »©LôŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ´hô°ûe ò«ØæJ záë°üdG{ ¿hó°TÉæj ≥jƒ°ùdG ‹ÉgCGπLDƒŸG »©LôŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ´hô°ûe ò«ØæJ záë°üdG{ ¿hó°TÉæj ≥jƒ°ùdG ‹ÉgCG7........................................................................ á«°†bh áj’h
á«eÓYEG IQOÉÑe π°†aCG
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ån©nH
IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH -ˆG √É≤HCG- º¶©ŸG ó«©°S øH
¿Éª∏°S ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Ú`eô`◊G ΩOÉ`N ¬`«`NCG ¤EG
á`«`Hô`©`dG á`μ`∏`ª`ŸG ∂`∏`e Oƒ`©`°`S ∫ BG õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y ø``H
-¤É©J ˆG ¿PEÉ```H- ¬`d Qƒ`Ø`¨`ŸG IÉ``ah ‘ ;á`jOƒ`©`°`ù`dG
øH õjõ©dGóÑY ø`H ˆGó`Ñ`Y Ò``eC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U
Ohó`◊G á≤£æe Ò`eCG Oƒ©°S ∫ BG …ƒ∏L ø`H óYÉ°ùe
.á«dɪ°ûdG
¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ¬àd ÓL Üô`YCG
É«YGO ..ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉ`N ¬«NC’ ¬JÉ°SGƒe
¬æμ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ó sª¨àj ¿CG ¤É©J ˆG
.¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhP º¡∏jh ,¬JÉæL í«°ùa
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M å`` n©`` nH É`ª`c
á«bôH -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
ÚæX π`«`∏`cEG Qƒ`à`có`dG ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J
ó«©dG áÑ°SÉæà ;Ió`ë`à`ŸG ôª≤dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ
º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG á`dÓ`L Üô``YCG ..√OÓ`Ñ`d »`æ`Wƒ`dG
¬àdÓL äÉ«æ“h ÊÉ¡J ¥OÉ°U øY -É¡dÓN ø`e-
ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh ,IOÉ`©`°`ù`dGh áë°üdG Qƒ`aƒ`à ¬`d
.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGôWG ≥«≤°ûdG IóëàŸG ôª≤dG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ån©nHh
áÄæ¡J á«bôH -√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH
¢ù«FQ ∞jÉH QGõ`f ¿É£∏°S Qƒf ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG
√OÓ`«`e ó`«`Y á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã ;¿É``à``°``ù``NGRÉ``c á`jQƒ`¡`ª`L
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``L Üô````YCG ..Ú``©``Ñ``°``ù``dGh ¢``ù``eÉ``ÿG
Ö«WCGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY -É¡dÓN øe- º¶©ŸG
Ö©°ûdh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ¬àeÉîØd ÊÉeC’G
.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGôWG ≥jó°üdG ¿Éà°ùNGRÉc
ás«fɪ o©dG - ∞«æL
Ö`©`°`û`dG s¿CG á`æ`£`∏`°`ù`dG räó`````cCG
ó`°`TÉ`æ` oj ∫Gõ`````j ’ »`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG
¬`à`jô`M π`«`æ`d s‹hó`````dG n™`ª`à`é`ŸG
܃©°ûdG »bÉÑH Iƒ°SoCG ;¬dÓ≤à°SGh
á°SÉ«°ùdG s¿CGh ,ᣫ°ùÑdG √òg ≈∏Y
π«FGô°SEG É¡é¡àæJ »àdG á«fGhó©dG
≈∏Y -∫ÓàM’ÉH áªFÉ≤dG Iƒ≤dG-
ÉgQGôªà°SGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG
,çGÎ````cG ¿hO ¿Ghó```©```dG Gò```g ‘
,™HÉ°ùdG óæÑdG ᫪gCG ≈∏Y ócDƒ oj
á`«`LGhORGh ¢ù««°ùàdG ø`Y G kó«©H
∫Ó```` à````M’G ΩGOÉ```````````e ,Ò`````jÉ`````©`````ŸG
.Gôªà°ùe
‘ á```æ```£```∏```°```ù```dG oó`````````ah ∫É`````````bh
29````dG IQhó``````dG ∫Ó```N ¬``à``∏``NGó``e
»`à`dGh- ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`M ¢ù∏éŸ
∫ƒM -Gô°ùjƒ°ùH ∞«æL ‘ äó≤Y
ΩÉ``©``dG ¢``TÉ``≤``æ``dG-™``HÉ``°``ù``dG ó``æ``Ñ``dG
Ú£°ù∏a ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ádÉM{
s¿EG :ziô``NC’G á∏àëŸG »`°`VGQC’Gh
á`∏`YÉ`Ø`dG ∫hó```dG ø``e Oó``Y nÜÉ``«``Z
Q sÈŸG ÒZ ´ÉaódGh óæÑdG Gòg øY
¢ù∏éŸG Gòg ‘ ¬«dEG o™ªà°ùf …òdG
ød ,π``«``FGô``°``SEG ø``Y ¢`†`©`Ñ`dG ø``e
Gò¡H á≤ãdG ¿Gó≤a ¤EG ’EG …ODƒ`j
áªFÉ≤dG ádhódG …OÉ`“h ¢ù∏éŸG
ø``e mó`````jõ`````e ¤EG ∫Ó`````à`````M’É`````H
Üô¨à°ùf ’ ‹É`à`dÉ`Hh ;¿Ghó``©``dG
‘ ÜÉ`````gQE’G ä’É```M º`XÉ`©`J ø``e
áæ£∏°ùdG s¿CÉ```H ±É``°``VCGh .⁄É``©``dG
»MÉààa’G ¿É«ÑdG ‘ AÉL Ée óujDƒJ
¥ƒ``≤``◊ »```eÉ```°```ù```dG ¢``Vƒ``Ø``ª``∏``d
ɪæ«M ;IQhó``dG √ò`g ‘ ¿É`°`ù`fE’G
¥ƒ≤M ™`°`Vh AGREG ¬≤∏b ø`Y sÈ`Y
á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ¿É°ùfE’G
s¿CG áæ£∏°ùdG ó`ah ó``cCGh .á∏àëŸG
»`∏`«`FGô`°`SE’G QÉ`°`ü`◊G QGô`ª`à`°`SG
¬`à`Ø`∏`N É`````eh- Iõ````Z ´É``£``b ≈``∏``Y
≈∏Y IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G Üô◊G
¿ƒfÉ≤∏d kÉcÉ¡àfG πμ°û oj -´É£≤dG
QGôªà°SG s¿CGh ,‹hó``dG ÊÉ°ùfE’G
á`«`∏`«`FGô`°`SE’G äÉ`æ`Wƒ`à`°`ù`ŸG AÉ`æ`H
á`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG »`````°`````VGQC’G ≈``∏``Y
¿ƒæWƒà°ùŸG ¬H Ωƒ≤j Éeh ,á∏àëŸG
äÉ`≤`jÉ`°`†`e ø``e ¿ƒ``«``∏``«``FGô``°``SE’G
¿hO- »``æ``«``£``°``ù``∏``Ø``dG Ö``©``°``û``∏``d
íjô°U xó`– ’EG ƒg Ée -ádAÉ°ùe
∑É``¡``à``fG ‘ á```«```dhó```dG IOGQEÓ`````````d
äGQGô≤dGh äGAGóædG áaÉμd ôaÉ°S
.á∏°üdG äGP á«dhódG
ä’ÉcƒdG -Éæ«KCG
á``«``dhCG è``FÉ``à``fh …CGQ äÉ`YÓ`£`à`°`SG äô``¡``XCG
,ÚæFGódG á£ÿ Ú«fÉfƒ«dG øe %61^8 ¢†aQ
.¢``ù``eCG …ô`````LCG …ò````dG …Ò``°``ü``ŸG AÉ`à`Ø`à`°`S’G ‘
ìÉÑ°U òæe âjƒ°üàdG GhCGóH ób ¿ƒ«fÉfƒ«dG ¿Éch
∞°û≤J äGAGô```LEG ∫ƒÑb ¿CÉ°ûH AÉàØà°SG ‘ ¢`ù`eCG
øe ,‹É``e º``YO ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G π`HÉ`≤`e á`eQÉ`°`U
≈≤Ñà°S ¿É`fƒ`«`dG â`fÉ`c GPEG É`e Oó`ë`j ¿CG í`Lô`ŸG
IQGRh Ö`°`ù`ë`Hh .’ Ω CG hQƒ``«``dG á`≤`£`æ`e ø`ª`°`V
áÄŸG ‘ 61^8 ¤EG â∏°Uh z’{ áÑ°ùf ¿EÉa á«∏NGódG
30^7 ‘ ,zº`©`f { ídÉ°üd á`Ä`ŸG ‘ 39^31 πHÉ≤e
.ÚYÎ≤ŸG äGƒ°UC’ »∏μdG ´ƒªéŸG øe áÄŸG ‘
.á`Ä`ŸG ‘ 50 äRhÉ``Œ á`cQÉ`°`û`ŸG áÑ°ùf äRhÉ```Œh
™e óf’ƒg Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ¢ù«FôdG »≤à∏«°Sh
Ωƒ«dG AÉ°ùe πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG
.¿Éfƒ«dG AÉàØà°SG èFÉàf åëÑd ¢ùjQÉH ‘ ÚæK’G
äÉ°VhÉØŸG Ì©J ó©H AÉàØà°S’G Gò`g »`JCÉ`jh
‹ƒ`J ò`æ`e ,Ú`æ`FGó`dG ™`e É`æ`«`KCG É¡à°VÉN »`à`dG
ôjÉæj 26 ‘ áeƒμ◊G á°SÉFQ ¢SGÈ«°ùJ ¢ù«°ùμ«dCG
‘ …QÉ°ù«dG Gõjô°S ÜõM Rƒa ó©H Gògh ,»°VÉŸG
á``eRCG â`fÉ`ch .á≤Ñ°ùŸG á«©jô°ûàdG äÉ`HÉ`î`à`f’G
OÉ°üàb’ÉH âØ°üY ób ÊÉfƒ«dG »eƒμ◊G øjódG
áeƒμ◊G âÑ∏W ɪæ«M 2010 πjôHCG ‘ ÊÉfƒ«dG
ó≤ædG ¥hóæ°Uh »HhQhC’G OÉ–’G øe á«fÉfƒ«dG
É`°`Vhô`b ø`ª`°`†`à`J PÉ``≤``fEG á`£`N π`«`©`Ø`J ‹hó````dG
¢`SÓ`aE’G ô`£`N Ö`æ`Œ ≈`∏`Y ¿É`fƒ`«`dG Ió`YÉ`°`ù`Ÿ
.OGó°ùdG øY ∞∏îàdGh
,Ú`«`HhQh’G AÉ`cô`°`û`dGh ÚæFGó∏d áÑ°ùædÉHh
¥Gƒ°SCÓd É«KQÉc É°SƒHÉc ¿ƒμ«°S z’{ Rƒ`a ¿EÉ`a
»````HhQhC’G ¿É``ŸÈ``dG ¢`ù`«`FQ Ö`°`ù`Mh ,á```«```HhQhC’G
≈`∏`Y ¿EÉ````a z’{ RÉ````a GPEG ¬```fEÉ```a ,õ``dƒ``°``T ø```JQÉ```e
.hQƒ«dG ÒZ IójóL á∏ªY GhQÉàîj ¿CG Ú«fÉfƒ«dG
äÉ`HÉ`î`à`f’G è`FÉ`à`f q¿CG ¢`SGÈ`«`°`ù`J ó``cCG É`ª`«`a
IOƒ©∏d É```HhQhCG ܃©°T πμd kGó`jó`L kÉ`HÉ`H íàØà°S
‘ øeÉ°†àdGh á«WGô≤Áó∏d á°ù°SDƒŸG º«≤dG ¤EG
.ÉHhQhCG
RÎjhQ - IôgÉ≤dG
s¿EG ô`°`ü`e ‘ á``«``æ``eCG QOÉ``°``ü``e râ``dÉ``b
‘ É`«`eÓ`°`SEG GOó`°`û`à`e 25 π`à`b ¢`û`«`÷G
∫ɪ°T ‘ ájôH äɪgGóeh ájƒL äGQÉ`Z
OÓÑdG ¬«a ¬LGƒJ âbh ‘ ,¢ùeCG ,AÉæ«°S
ò`î`à`Jh É`Ø`æ`Y OGOõ`````J á`ë`∏`°`ù`e äÉ`ª`é`g
AÉæ«°S räó¡°Th .É¡d IóYÉb á≤£æŸG øe
äÉcÉÑà°T’G ∞æYCG øe Ió`MGh -GôNDƒe-
¿ÓYEG òæe øjOó°ûàŸGh øeC’G äGƒb ÚH
óªfi ≥`HÉ`°`ù`dG ¢`ù`«`Fô`dG ∫õ``Y ¢`û`«`÷G
Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪ÷ »ªàæŸG »°Sôe
≈∏Y Ió°TÉM äÉLÉéàMG ô`KEG ,2013 ΩÉ`Y
s¿EG ,¢`ù`eCG ,á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh .¬ªμM
™≤J iô`b ‘ GOó°ûàe 25 â∏àb äGƒ`≤`dG
ÌY ɪc .íaQh ójhR ï«°ûdG »àæjóe ÚH
øjOó°ûàª∏d ÅHÉfl á`©`HQCG ≈∏Y ¢û«÷G
»°ûJÉHC’G äGôFÉW ΩGóîà°SÉH ɪ¡ªLÉgh
.ájôH äGƒbh
IQGRh â```dÉ```b ,π``°``ü``à``e ¥É``«`` °``S ‘h
É¡fEG -¢ùeCG ¿É«H ‘- ájô°üŸG á«∏NGódG
¿Gƒ```NE’G á`YÉ`ª`L ‘ Gƒ`°`†`Y 12 â`∏`≤`à`YG
á`«`HÉ`gQEG É`jÓ`N çÓ``K Gƒ`∏`μ`°`T Úª∏°ùŸG
¢``û``«``÷G ∫É```````LQ ≈```∏```Y äÉ```ª```é```g ø``°``û``d
ájôμ°ùY äBÉ°ûæe ±Gó¡à°SGh áWô°ûdGh
.á«Wô°Th
ä’ÉcƒdG - AÉ©æ°U
Ió``ë``à``ŸG ·C’G AÉ```£```°```Sh ≈``` n©``` r°```ù``` nj
∞`bƒ`d á`«`fÉ`°`ù`fG á``fó``g ¤EG π`°`Uƒ`à`∏`d
ó n°ü nM …ò`dGh ,øª«dG ‘ ôFGódG ∫Éà≤dG
,¢`SQÉ`e òæe ¢üî°T 3000 ƒëf ìGhQCG
(CÉÑ°S) á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉch râdÉb ɪ«a
äGQɨdG s¿EG -¿ƒ«Kƒ◊G Égôjój »àdG-
IOÉ`«`≤`H ∞`dÉ`ë`à`dG É`¡`æ`°`T »`à`dG á``jƒ``÷G
É°üî°T 30 πà≤e øY äôØ°SCG ájOƒ©°ùdG
øª«dG ∫ɪ°T ‘ ¥ƒ°S ≈∏Y Ωƒég ∫ÓN
Ú∏JÉ≤ŸG s¿CÉ```H zCÉ`Ñ`°`S{ â`aÉ`°`VCGh .¢``ù``eCG
á`«`NhQÉ`°`U äÉ`ª`é`g Gƒ`æ`°`T Ú``«``Kƒ``◊G
;…Oƒ©°ùdG ¢û«÷G ™bGƒe øe OóY ≈∏Y
¿Gô‚ áæjóe ‘ …ôμ°ùY QÉ£e :É¡æ«H
¬`à`Ø`°`Uh É``e ≈`∏`Y G vOQ ;á`μ`∏`ª`ŸG ܃``æ``L
.ø`ª`«`dG ≈`∏`Y z…Oƒ``©``°``ù``dG ¿Ghó``©``dGz``` H
ájOƒ©°ùdG √Oƒ≤J »HôY ∞dÉ– ∞°ü≤jh
øe Ú``eƒ``Yó``ŸG- Ú`«`Kƒ`◊G Ú`∏`JÉ`≤`ŸG
áØdÉëàe ¢û«÷G øe äGó``Mhh ,¿Gô``jEG
≥HÉ°ùdG »æª«dG ¢ù«Fô∏d á«dGƒeh º¡©e
‘ ¢``SQÉ``e ò`æ`e -í`dÉ`°`U ˆGó``Ñ``Y »`∏`Y
¬HQ óÑY ¢ù«FôdG IOÉYEG ±ó¡à°ùJ á∏ªM
.á£∏°ù∏d …OÉg Qƒ°üæe
Ú```eô◊G ΩOÉ``N …õ```©j ¿É``£∏°ùdG á``dÓ```L¿Éà°ùNGRÉch ôª≤dG »°ù«FQ Åæ¡jh ..ÚØjô°ûdG
‹hódG ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤∏d ∑É¡àfG »∏«FGô°SE’G ÊÉ£«à°S’G ™°SƒàdGh IõZ QÉ°üM :áæ£∏°ùdG
% 61.8`H zPÉ≤fE’G AÉàØà°SG{ ácô©e »`a ô°üàæJ z’{:¿Éfƒ«dG
AÉæ«°ùH zÉ«HÉgQEG{ 25 »Ø°üj …ô°üŸG ¢û«÷G
øª«dG »`a áfóg QGôbE’ ᫇CG Oƒ¡L
z≥∏£ŸG óæ©dG{ øe ¿Gô¡W Qò–h ..á∏¡ŸG AÉ°†≤fG πÑb z¿GôjEG …hƒf{ ¥ÉØJG ΩGôHEG πeCÉJ ÉμjôeCGRÎjhQ - ø£æ°TGh
,…Òc ¿ƒL »μjôeC’G á«LQÉÿG oôjRh ∫Éb
èeÉfôH ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¤EG π t°UƒàdG øμªŸG øe ¬sfEG
¬æμd .…QÉ``÷G ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó`N ,…hƒ`æ`dG ¿Gô``jEG
PÉ`î`J’ ¿Gô``¡``W OGó``©``à``°``SG ió```Ã ∂```dP ø```` ng nQ
.záÑ©°U äGQÉ«N{
Ée tó≤J{ räó`¡`°`T äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG s¿EG …Ò`c ∫É``bh
¥É`Ø`JG ¤EG π`°`Uƒ`à`dG s¿CG É`ë`°`Vƒ`e ..zÉ` v«`≤`«`≤`M
±É``°``VCGh .≥``HÉ``°``S â```bh …CG ‘ Üô`````bCG ø`μ` j ⁄
äò`î`JG GPEG ¥É`Ø`J’ π`°`Uƒ`à`dG ø`μ`ª`ŸG ø`e ¬`` sfCÉ``H
…Òc äÉëjô°üJ äAÉ``Lh .áÑ°SÉæŸG äGQÉ`«`ÿG
∫hÉëoj å«M ;É«æ«a ‘ »Øë°U ô`“Dƒ`e ∫Ó`N
áà°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ`≤`dGh ¿Gô``jEG ø`Y ¿ƒ`°`VhÉ`Ø` oe
.±ÓÿG •É≤æd ∫ƒ∏M åëH
äGQÉ`«`N{ äò`î` tJG GPEG ¬` sfEÉ`a ,…Ò``c Ö°ùëHh
π°UƒàdG øμ oÁ ,zÚ∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN áÑ©°U
øe Q sòM …Òc søμd .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ¥ÉØJG ¤EG
∫Ébh .zócDƒe ÒZ{ GôeCG ∫Gõj ’ ¥ÉØJG ΩÉ“EG s¿CG
äÉ°VhÉØŸG øe ÜÉë°ùfÓd Ió©à°ùe ø£æ°TGh s¿EG
.¿Gô¡W ÖfÉL ø`e zÉ≤∏£e GOÉ`æ`Y{ äó`Lh GPEG
.√ÉŒG …CG ‘ »°†“ ¿CG øμÁ äÉ°VhÉØŸG s¿CGh
Ú`«`°`SÉ`eƒ`∏`Hó`dG QÉ``Ñ``c ≈`≤`à`dG ,AÉ```æ```KC’G ‘h
≈∏Y ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«∏d Ú`«`fGô`jE’Gh Ú«μjôeC’G
äÉÑ≤©dG π`«`dò`à`d á`dhÉ`fi ‘ ,¢``ù``eCG ,‹Gƒ``à``dG
∂`dP ‘ É`à ;…hƒ```f ¥É`Ø`JG ¤EG π`°`Uƒ`à`dG ΩÉ```eCG
ió`ŸGh ¿Gô`¡`W ø`Y äÉ`Hƒ`≤`©`dG ∞«ØîJ ó`Y rƒ` ne
ô`jƒ`£`à`dG ‹É```› ‘ ¬`©`Ñ`à`J ¿CG ø``μ`` oÁ …ò````dG
»μjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ∫hÉëojh .çÉëHC’Gh
OGƒ``L ó`` sª`` ofi ÊGô`````jE’G √Ò``¶``fh …Ò``c ¿ƒ``L
¤EG π t°Uƒà∏d G kó`Z »¡àæJ á∏¡Ã AÉaƒdG ∞jôX
øe ó`◊É`H ¬ÑLƒÃ ¿Gô``jEG Ωƒ`≤`J »FÉ¡f ¥É`Ø`JG
‘ ΩGƒ``YCG Iô°ûY ø`e Ì``cC’ …hƒ`æ`dG É¡›ÉfôH
.É¡æY äÉHƒ≤©dG ∞«ØîJ πHÉ≤e13
02
23
14
14
Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G 2Ωƒ«dG ájDhôdG
ájDhôdG – §≤°ùe
¢`ù`eCG ìÉ`Ñ`°`U á``dhó``dG ¢`ù`∏`› Ö`à`μ`e ó`≤`Y
…ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhó`d ô°ûY ™HÉ°ùdG ¬YɪàLG
á``YÉ``b ‘ á```°```ù```eÉ```ÿG IÎ````Ø````dG ø````e ™`````HGô`````dG
á°SÉFôH ¿Éà°ùÑdÉH ¢ù∏éŸG ≈æÑà äÉYɪàL’G
Qƒ°†ëHh ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ QƒàcódG ‹É©e
Qƒ`à`có`dG IOÉ``©``°``Sh ,Ö``à``μ``ŸG AÉ``°``†``YCG Ú``eô``μ``ŸG
.ádhódG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G
Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e Ö``` qMQ ´É`ª`à`L’G á``jGó``H ‘
º««≤J óæH á°ûbÉæà ӡà°ùe Qƒ°†◊ÉH ¢ù«FôdG
á©HÉ°ùdGh Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ÚàjOÉ©dG Úà°ù∏÷G
øe ™```HGô```dG …ƒ`æ` °`ù`dG OÉ``≤``©``f’G Qhó````d Iô`°`û`Y
AÉKÓãdG »eƒj ÉJó≤Y Úà∏dG á°ùeÉÿG IÎØdG
Ò°ùH ¿ƒ©ªàéŸG OÉ°TCG å«M Ú«°VÉŸG AÉ©HQC’Gh
.Úà°ù∏÷G ∫ÓN â“ »àdG äÉ°ûbÉæŸG
…ô°†fi OÉ`ª`à`YG ´É`ª`à`L’G ∫Ó``N ” É`ª`c
á©HÉ°ùdGh Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ÚàjOÉ©dG Úà°ù∏÷G
IÎØdG øe ™HGôdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód Iô°ûY
.á°ùeÉÿG
Öàμe AÉ`°`†`YCG ™`∏`WG ô``NBG Ö`fÉ`L ø``eh
√ò«ØæJ q” Ée á©HÉàe ôjô≤J ≈∏Y ¢ù∏éŸG
ÖàμŸG ´É`ª`à`LG ‘ Iò`î`à`ŸG äGQGô``≤``dG ø`e
á©HÉàe ôjô≤Jh ,(Ω2015/5/4/16) º`bQ
ÚH á©bGƒdG IÎØdG ∫ÓN ¿Éé∏dG ᣰûfCG
,´É`ª`à`L’G Gò``gh ≥`HÉ`°`ù`dG Ö`à`μ`ŸG ´É`ª`à`LG
∫hó````L ≈`` ∏``Y ó``é``à``°``SG É````e ¢``û``bÉ`` f É``ª``c
áÑ°SÉæŸG äGQGô`≤`dG É¡«a òîJGh ,∫É`ª`YC’G
‘h .¢ù∏éŸG ‘ πª©dG äÉ«dBG ¬«°†à≤J ÉÃ
óéà°SG É`e ÖàμŸG ¢ûbÉf ´É`ª`à`L’G ΩÉ`à`N
äGQGô```≤```dG PÉ``î``JÉ``H ¬`````` qLhh ∫É````ª````YCG ø```e
.É¡dÉ«M áÑ°SÉæŸG
á«fɪ©dG – ∞«æL
ó°TÉæj ∫Gõ`j’ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG ≈∏Y áæ£∏°ùdG äó`cCG
܃©°ûdG »bÉÑH Iƒ°SCG ¬dÓ≤à°SGh ¬àjôM π«æd ‹hó`dG ™ªàéŸG
É¡é¡àæJ »`à`dG á` q«`fGhó`©`dG á°SÉ«°ùdG q¿CGh ,ᣫ°ùÑdG √ò`g ≈∏Y
»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ∫Ó`à`M’É`H áªFÉ≤dG Iƒ`≤`dG π`«`FGô`°`SEG
óæÑdG áq«ªgCG ≈∏Y ócDƒj çGÎcG ¿hO ¿Ghó©dG Gòg ‘ ÉgQGôªà°SGh
∫ÓàM’G ÉŸÉW ÒjÉ©ŸG á«LGhORGh ¢ù««°ùàdG øY G kó«©H ™HÉ°ùdG
.G kôªà°ùe
¢ù∏éŸ (29) IQhó`dG ∫ÓN ¬à∏NGóe ‘ áæ£∏°ùdG óah ∫Ébh
óæÑdG ∫ƒ`M Gô°ùjƒ°ùH ∞«æL ‘ äó`≤`Y »`à`dGh ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`M
Ú£°ù∏a ‘ ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`M á`dÉ`M “ΩÉ©dG ¢TÉ≤ædG – ™HÉ°ùdG
á∏YÉØdG ∫hó`dG øe OóY ÜÉ«Z q¿EG “iôNC’G á∏àëŸG »`°`VGQC’Gh
Gòg ‘ ¬`«`dEG ™ªà°ùf …ò``dG QÈ``ŸG Ò`Z ´É`aó`dGh óæÑdG Gò`g ø`Y
á≤ãdG ¿Gó≤a ¤EG ’EG …ODƒj ød π«FGô°SEG øY ¢†©ÑdG øe ¢ù∏éŸG
øe ójõe ¤EG ∫ÓàM’ÉH áªFÉ≤dG ádhódG …OÉ“h ¢ù∏éŸG Gò¡H
.⁄É©dG ‘ ÜÉgQE’G ä’ÉM ºXÉ©J Üô¨à°ùf ’ ‹ÉàdÉHh ¿Ghó©dG
»`MÉ`à`à`a’G ¿É`«`Ñ`dG ‘ AÉ``L É`e ó`jDƒ`J áæ£∏°ùdG q¿CG ±É``°``VCGh
ÈY ɪæ«M IQhó`dG √ò`g ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »eÉ°ùdG ¢VƒØª∏d
á«æ«£°ù∏ØdG »`°`VGQC’G ‘ ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ≤M ™°Vh AGREG ¬≤∏b ø`Y
. á∏àëŸG
≈∏Y »∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G QGôªà°SG q¿CG áæ£∏°ùdG ó`ah ó``cCGh
´É£≤dG ≈∏Y IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ¬àØ∏N Éeh IõZ ´É£b
AÉæH QGô`ª`à`°`SG ¿EGh ,‹hó```dG ÊÉ`°`ù`fE’G ¿ƒfÉ≤∏d ÉcÉ¡àfG πμ°ûj
á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »`°`VGQC’G ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äÉæWƒà°ùŸG
Ö©°û∏d äÉ≤jÉ°†e øe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¿ƒæWƒà°ùŸG ¬H Ωƒ≤j Éeh
á«dhódG IOGQEÓd íjô°U ó– ’EG ƒg Ée ádAÉ°ùe ¿hO »æ«£°ù∏ØdG
á∏°üdG äGP á«dhódG äGQGô≤dGh äGAGóædG áaÉμd ôaÉ°S ∑É¡àfG ‘
á«æ«£°ù∏ØdG »`°`VGQC’G IQOÉ`°`ü`eh π°UÉØdG QGó``÷G ¤G áaÉ°VEG
¢Só≤dG ójƒ¡J äGAGô````LEGh á«îjQÉàdG ⁄É`©`ŸG Ò«¨J á`dhÉ`fih
≈`°`ü`bC’G ó`é`°`ù`ŸG ‘ á`«`∏`«`FGô`°`SE’G äGƒ``≤``dG ó``LGƒ``Jh á`«`bô`°`û`dG
.á`«`∏`«`FGô`°`SE’G ¿ƒ`é`°`ù`dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Ö`jò`©`Jh ,∞`jô`°`û`dG
™e ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y Ú£°ù∏a ádhód √ôjó≤J øY Üô``YCGh
É¡fhÉ©àc IóëàŸG ·C’G äÉ«dBÉH ΩÉàdG É¡eGõàdGh á«dhódG »YÉ°ùŸG
Gò¡d Ωƒ`«`dG Égôjô≤J âeób »àdG á∏≤à°ùŸG ≥«≤ëàdG áæ÷ ™`e
. ¢ù∏éŸG
á`ª`FÉ`≤`dG Iƒ``≤``dG π``«``FGô``°``SEG ΩGõ```dEÉ```H ‹hó`````dG ™`ª`à`é`ŸG É````YOh
¿Éé∏d ìÉ`ª`°`ù`dGh Ió`ë`à`ŸG ·C’G ™`e ¿hÉ`©`à`dG ≈`∏`Y ∫Ó`à`M’É`H
á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh π«FGô°SEG ¤EG ∫ƒNódÉH á«dhódG
π«FGô°SEG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Yh ,¬`∏`LCG ø`e »`g …ò`dG ÖLGƒdÉH ΩÉ«≤∏d
OhóM ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G áaÉc øe ÜÉë°ùf’ÉH
á©bGƒdG á«fÉæÑ∏dG »`°`VGQC’Gh …Qƒ°ùdG ¿’ƒ`÷G øeh 1967 ΩÉY
,á≤£æŸG ‘ πeÉ°T ΩÓ°ùd É k≤«≤– ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G â–
π«FGô°SEG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEGh
.á∏eÉ°Th ádOÉY ájƒ°ùJ øª°V
ájDhôdG – §≤°ùe
áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`≤`H ¿É````cQC’Gh IOÉ`«`≤`dG á«∏c â`©`bh
‘ ¿hÉ`©`à`dG ¿CÉ`°`û`H ºgÉØJ á`dÉ`°`SQ ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`©`eÉ`Lh
ádÉ°SôdG ™`bh ó`bh .IOƒ`÷G ¿Éª°Vh »`ÁOÉ`cC’G ºYódG ∫É`›
øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÖfÉL øe
IOÉ«≤dG á«∏c øY É¡©bh ÚM ‘ á©eÉ÷G ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG Oƒ©°S
ôeBG »KQÉ◊G ¿hóªM øH ô°UÉf QÉ«W øcôdG 󫪩dG ¿ÉcQC’Gh
ÚH »`ÁOÉ`cC’G ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG ádÉ°SôdG ±ó¡Jh .á«∏μdG
ègÉæŸGh á«ÁOÉcC’G º¶ædGh äÉ°SÉ«°ùdG ä’É› ‘ Úaô£dG
ä’É› ‘ »ãëÑdG ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ,IOƒ÷G ¿Éª°Vh á«°SGQódG
,»ª∏©dG åëÑdG Ö«dÉ°SCGh ègÉæeh á«ãëÑdG ™jQÉ°ûŸG ˃≤J
᫪∏©dG áaô©ŸG ¥É`aBG IOÉ`jõ`d »æ≤àdGh »qæØdG ¿hÉ©àdG ∂dòc
Úaô£∏d ájô°ûÑdG QOGƒμdG π«gCÉJh ÖjQóJh ,á«æ¡ŸG IOƒ÷Gh
IOÉØà°S’Gh º«¶æJh ,áØ∏àîŸG á«æ≤àdGh ᫪∏©dG ä’É`é`ŸG ‘
πª©dG ¢`TQhh á«ÑjQóàdG äGQhó``dGh äGhó`æ`dGh äGô`“Dƒ`ŸG øe
äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ∫OÉ``Ñ``J ¤EG á`aÉ` °`VE’É`H .äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø``e É``gÒ``Zh
äGQGó````°````UE’Gh á`«`æ`Ø`dGh á`«`ª`∏`©`dG äGQƒ``°``û``æ``ŸGh É``gQOÉ``°``ü``eh
¿É£∏°ùdG á©eÉL øe πc ÉgQó°üJ »àdG ᫪∏©dG äÉ`jQhó`dGh
..¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏ch ¢SƒHÉb
åëÑdG É¡æe ¿hÉ`©`à`∏`d ä’É``› Ió``Y á`dÉ`°`Sô`dG â檰†Jh
ájô¶ædG äGô`°`VÉ`ë`ŸG ò«ØæàH á`©`eÉ`÷G Ωƒ`≤`J å«M :»ª∏©dG
π«∏ëàdG Ö`«`dÉ`°`SCGh »ª∏©dG åëÑdG á«é¡æe ‘ á«≤«Ñ£àdGh
.¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c »Ñ°ùàæŸ çƒëÑdG ‘ »FÉ°üME’G
™jQÉ°ûŸGh Ú°SQGódG çƒëH ˃≤J ‘ á©eÉ÷G º¡°ùoJ ɪc
,É¡«∏Y ±Gô```°```TE’Gh á`cQÉ`°`û`ŸG á`«`fÉ`μ`eEG ‘ ô`¶`æ`dGh á`«`ã`ë`Ñ`dG
ió`d á` q«`ã`ë`Ñ`dG äÓ`«`¡`°`ù`à`dG ø``e IOÉ`Ø`à`°`S’G ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
.Úaô£dG
ø`e Oó``©``d á``©``eÉ``÷G ò`«`Ø`æ`J ≈``∏``Y á``dÉ``°``Sô``dG â`` q°``ü``f É``ª``c
,É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ ᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG äGô°VÉëŸG
,ïjQÉàdGh É«aGô¨÷Gh ,á«Hô©dG á¨∏dGh á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdGh
.á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH
Ú¡Lƒª∏d á«Ø«≤ãJ äGQhO ó≤©H á`©`eÉ`÷G Ωƒ`≤`J ∂`dò`c
¬«LƒàdGh ¢ùjQóàdG ‘ áãjó◊G ¥ô`£`dG ∫É`› ‘ á«∏μdG ‘
äGô``“Dƒ``ŸG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ∂`dò`c ,Ú`°`SQGó`dG ˃`≤`J Ö`«`dÉ`°`SCGh
øe É`gÒ`Zh π`ª`©`dG ¢``TQhh á`«`Ñ`jQó`à`dG äGQhó````dGh äGhó``æ``dGh
»``ÁOÉ``cC’G º`Yó`dG Ëó`≤`J ‘ á`©`eÉ`÷G º`¡`°`ù`Jh .äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG
äGQô≤ŸG ˃≤Jh ∞«°UƒJh á©LGôe ∫É› ‘ IOƒ÷G ¿Éª°Vh
ìGÎ```bGh ,∫hC’G ±ô``£``dG ió``d »``°``SGQó``dG êÉ`¡`æ`ŸG iƒ``à``fih
á«ÁOÉcC’G ÒjÉ©ŸGh º¶ædÉH ≥∏©àJ »àdG äGAGôLE’Gh äÉ°SÉ«°ùdG
∂dòc ,IOƒ``÷G ¿Éª°V ∫É`› ‘ Ö`jQó`à`dGh ,IOƒ``÷G ¿Éª°Vh
OÉ`ª`à`YÓ`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`Ä`«`¡`dG äÉ`«`°`Uƒ`J ò`«`Ø`æ`J äÉ``«``dBG ™``°``Vh
ácQÉ°ûe ≈∏Y ádÉ°SôdG OƒæH â∏ªà°TG ɪc .á«∏μ∏d »`ÁOÉ`cC’G
á£ÿGh áq«é«JGΰSE’G á£ÿG á©HÉàeh ±Gô°TE’G ‘ á©eÉ÷G
Ö`jQó`J ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,¿É````cQC’Gh IOÉ`«`≤`dG á«∏μd ájò«ØæàdG
.»é«JGΰS’G §«£îàdG ä’É› ‘ á«∏μdG QOGƒc π«gCÉJh
ájDhôdG - §≤°ùe
áq«fÉ°†eQ á«°ùeCG G kô`NDƒ`e á`dhó`dG ¢ù∏› ΩÉ``bCG
®ƒ`Ø`fi ø```H ≈`«`ë`j Qƒ``à``có``dG ‹É``©``e É``gô``°``†``M
É`gô`°`†`M É``ª``c ,á````dhó````dG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QòæŸG
»ØXƒe øe OóYh ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿ƒeôμŸG
.∫ÉàææàfƒcÎf’G ¥óæØH ∂dPh ,á`eÉ`©`dG á``fÉ``eC’G
øH ódÉN QƒàcódG IOÉ©°ùd áª∏c á«°ùeC’G â∏∏îJh
øªK ádhódG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG Ú`eC’G …ó«©°ùdG ⁄É°S
¿ƒ`eô`μ`ŸG ¬`dò`H …ò```dG Qó``≤``ŸG ó`¡`÷G É`¡`dÓ`N ø``e
∫Ó`N á```©```HQC’G OÉ``≤``©``f’G QGhOCG ∫Gƒ````W AÉ``°``†``YC’G
∫Ó`N ø``e ,¢`ù`∏`é`ŸG ô`ª`Y ø``e á`°`ù`eÉ`ÿG IÎ``Ø``dG
Ú``fGƒ``≤``dG äÉ``Yhô``°``û``e ´ƒ``ª``› ≈``∏``Y º`¡`dÉ`¨`à`°`TG
äÉYƒ°VƒŸGh äÉMÎ≤ŸG hCG ,áeƒμ◊G ø`e ádÉëŸG
∫ÓN áªFGódG ¿Éé∏dG É¡H âeó≤J »àdG ôjQÉ≤àdGh
¢SÉμ©fG ƒ`g õ`é`æ`ŸG Gò``g ¿CG Gó``cDƒ``e ,IÎ``Ø``dG √ò``g
¿ƒeôμŸG ¬dòH …òdG »î°ùdG AÉ£©dG Gò¡d »≤«≤M
™«ªL ¬`°`ù`Ø`f â``bƒ``dG ‘ G kô`cÉ`°`T .¢`ù`∏`é`ŸG AÉ`°`†`YCG
∫Ó`N ¢`ù`∏`é`ŸG ™``e â`WÉ`©`J »`à`dG á`«`æ`©`ŸG äÉ``¡``÷G
áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ∫ÓN øe ,IÎØdG √òg
,äÉYhô°ûŸG √òg äÉ°SGQO º«YóJ ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd
øe ÒãμdÉH QÉæà°SG ádhódG ¢ù∏› q¿CG ¤EG GÒ°ûe
»àdGh äÉ¡÷G √òg É¡àæq«H »àdG äɶMÓŸGh iDhôdG
QhódG õjõ©J ‘ É¡æe áªgÉ°ùe ¢ù∏éŸG ¤EG É¡H â©aO
‘ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG áeóN ‘ ¢ù∏éŸG ¬dòÑj …òdG
.áæ£∏°ùdG
äÉ°ûbÉæŸG áq«Yƒ°VƒÃ ó«°ûjh ÚJÒNC’G ÚàeÉ©dG ¬«à°ù∏L º«≤j ádhódG ¢ù∏› Öàμe
‹hódG ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤∏d ∑É¡àfG ÊÉ£«à°S’G ™ q°SƒàdGh IõZ QÉ°üM :¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ΩÉeCG ócDƒJ áæ£∏°ùdG
IOƒ÷G ¿Éª°Vh »ÁOÉcC’G ºYódG ∫É› »`a ºgÉØJ ádÉ°SQ ¿É©bƒJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG áq«∏c
¬«ØXƒeh ¢ù∏éŸG AÉ°†YC’ á«fÉ°†eQ á«°ùeCG º«≤j zádhódG{
äÉ©HÉàeΩ2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G3
…OhDhGódG »∏Y – ájDhôdG
™e ¿hÉ©àdÉH πàfɪY ä’É°üJÓd á«fɪ©dG ácô°ûdG π°UGƒJ
Iƒ°ùc ´hô°ûe ò«ØæJ z¿hÉ`©`J{ ÚYƒ£àª∏d á«fɪ©dG áμÑ°ûdG
¤hC’G äGƒ`£`ÿG z¿hÉ``©``J{ áμÑ°T äCGó```H å«M ΩÉ`à`jCÓ`d ó«©dG
äɶaÉfi 8 ‘ ΩÉàjC’G øe GOóY ±ó¡à°ùj …òdG ´hô°ûŸG ò«Øæàd
∫ɪ°Th ܃æL ,áæWÉÑdG ∫ɪ°Th ܃æL ,á«∏NGódG , §≤°ùe) »g
.(IôgɶdGh Ωóæ°ùe ,á«bô°ûdG
,ΩÉàjC’G ∫ÉØWCÓd ó«©dG Iƒ°ùc ÒaƒJ ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸGh
‘ á`«`YÉ`ª`à`L’G ᫪æàdG IQGRh ô```FGhO áμÑ°ûdG â`Ñ`WÉ`N å`«`M
ΩÉ`à`jC’G OGó```YC’ äÉaƒ°ûc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ∞∏àfl
õcGôŸG ™e π°UGƒàdG ‘ ¿ƒYƒ£àŸG CGó`H ɪc ,äÉ`j’ƒ`dG Ö°ùëH
áμÑ°ûdG äQGRh ,äÉ`«`dÉ`ª`μ`dGh ¢`ù`HÓ`ŸG ô`aƒ`J »`à`dG á`jQÉ`é`à`dG
܃æLh ∫ɪ°T áæWÉÑdGh á«b ô°ûdG ܃`æ`Lh ∫ɪ°T äɶaÉfi
.§≤°ùeh
äÉ````¶aÉfi 8 »`a ΩÉ`àjC’G ≈∏Y ó`«`©dG Iƒ``°ù`c ™jRƒJ »`az¿hÉ```©`J{ ºYóJ zπàfɪY{
ájDhôdG – §≤°ùe
á`jô`jó`ŸÉ`H äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG Iô```FGO â`æ`∏`YCG
á≤HÉ°ùe èFÉàf ájô°ûÑdG OQGƒª∏d áeÉ©dG
»ØXƒŸ á«fÉãdG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG
,Ω2015 ΩÉ©d ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T
»àdG äÉYƒ°VƒŸG ∞∏àfl âdhÉæJ »àdGh
,É¡îjQÉJh Égô°VÉM áæ£∏°ùdG øY È©J
᫪æàd Iô`FGó`dG Oƒ`¡`L QÉ``WEG ‘ ∂``dPh
ió`d á``«``YGó``HE’G äÉ``bÉ``£``dGh Ö``gGƒ`` ŸG
.É¡«∏Y á¶aÉëŸGh ÚØXƒŸG
‘ :‹É`à`dÉ`c á≤HÉ°ùŸG èFÉàf äAÉ``Lh
ôLÉàdG êô`a óªMCG óeÉM ∫hC’G õcôŸG
øe ¿Éμa ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG É`eCG ,…ôë°ûdG
,»`Lô`©`dG ô`°`ü`f ∑QÉ``Ñ``e ô`°`ü`f Ö`«`°`ü`f
¿É`ª`«`∏`°`S ¢`ù`«`b å``dÉ``ã``dG õ``cô``ŸÉ``H π```Mh
¿Éμa ™HGôdG õcôŸG ÉeCG ,…óæμdG óªfi
õ`cô`ŸGh …ô`WÉ`ÿG ⁄É`°`S ó`ª`fi Qó`Ñ` d
ˆG óÑY ô°UÉf ô°SÉ«d ¿É`μ`a ¢ùeÉÿG
.»°SQÉØdG
kÉ`≤`ah á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ º`«`μ`ë`à`dG iô```Lh
√ò`g π`ã`e º`«`μ`– ‘ á`©`Ñ`à`ŸG ¢`ù`°`SCÓ`d
º«μëàdG á`æ`÷ π`Ñ`b ø``eh äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG
ø`H º``°``SÉ``L ø``` H Ú``°``ù``M ø```e á```fƒ```μ```ŸG
ó«ÑY ø`H ó`LÉ`eh ÊGô`ë`Ñ`dG ¢`Shô`fi
øH ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Yh …ô`eÉ`©`dG ó©°S ø`H
á«©ªL øe …hó©dG ˆ óÑY øH ó«©°S
õ`cô`Ÿ á``©``HÉ``à``dG »``Fƒ``°``†``dG ô``jƒ``°``ü``à``dG
.áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T »ØXƒŸ ôjƒ°üàdG á≤HÉ°ùà …óæμdGh »Lô©dGh …ôë°ûdG Rƒa
»MGhôdG ódÉN - ∫hÉ©ŸG …OGh
™`HÉ`à`dG »`°`VÉ`jô`dG á`«`aÉ`°`ü`dG ≥`jô`a ΩÉ```bCG
AÉ`°`†`YC’ É`«`YÉ`ª`L GQÉ``£``aEG ÜÉ`Ñ`°`û`dG …OÉ``æ``d
QÉ£aE’G ‘ ∑QÉ°Th ≥jôØdG Ö©∏à ≥jôØdG
ô`°`UÉ`f ø``H ∫Ó``g ø``H ó`dÉ`N ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S
π`ã`‡h iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› ¢``ù``«``FQ ‹ƒ``©``ŸG
‹ƒ©ŸG ¿Éª«∏°S øH ∫Óg ∫hÉ©ŸG …OGh áj’h
≥jôØdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ≥jôØdG ¢ù«FQ
øª°V ,ájô≤dG ‹É`gCG øe Oó`Yh ¬«Ñ°ùàæeh
ÉgòØæj »`à`dG á``jQhó``dG §`°`TÉ`æ`ŸGh è`eGÈ`dG
π`«`°`†`Ø`dG ¿É``°``†``eQ ô`¡`°`T ∫Gƒ`````W ≥``jô``Ø``dG
ºMÓàdGh á`Ø`dC’G ≥«≤– ¤EG ±ó¡J »àdGh
.áj’ƒdG AÉæHCG ÚH »YɪàL’G
ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S ¬`Lh QÉ`£`aE’G πÑbh
IQGOE’ √ôμ°T ø`Y É`¡`«`a È`Y á`ª`∏`c ‹ƒ`©`ŸG
≈∏Y Ëô`μ`dG Qƒ°†◊Gh ¬«Ñ°ùàæeh ≥jôØdG
,»Yɪ÷G QÉ`£`aE’G ‘ º¡fGƒNEG º¡àcQÉ°ûe
ø`e á``dhò``Ñ``ŸG Oƒ``¡``÷G ¬`JOÉ`©` °`S ø`ª`K É`ª`c
ÊÉ`°`ù`fE’Gh »YɪàL’G Ö`fÉ`÷G ‘ ≥jôØdG
É¡fCÉ°T ø`e »`à`dGh á`≤`HÉ`°`ù`dG ΩGƒ````YC’G ∫Gƒ``W
É``¡``FÉ``æ``HCÉ``H ¢```Vƒ```¡```æ```dGh á```j’ƒ```dÉ```H »````bô````dG
á`eó`N º``¡``jó``jCÉ``H ò```````NC’Gh º``¡``Jó``YÉ``°``ù``eh
ôjó≤J πfi ∫ɪYC’G √òg ¿CGh ,ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d
¢†©H ≈∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S ÜÉ``LCGh ,ΩÉ`ª`à`gGh
á≤∏©àŸG Qƒ``eC’G ∫ƒ`M Qƒ°†◊G äGQÉ°ùØà°SG
¢ù«FQ ôμ°Th .áj’ƒdG ‘ á«eóÿG ÖfGƒ÷ÉH
IƒYódG ¬«à«Ñ∏J ≈∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S ≥jôØdG
…ƒNC’G ™ªéàdG Gòg ¬àj’h AÉæHCG ¬àcQÉ°ûeh
‘ ¬`JOÉ`©`°`S É`¡`H Ωƒ`≤`j »`à`dG ∫É``ª``YC’G Éæªãe
á`j’ƒ`dG ‹É``gCG ¬JóYÉ°ùeh á`j’ƒ`dG ôjƒ£J
¬LƒJ ɪc ,™«ªé∏d ìÓ°üdGh á©ØæŸG ¬«a ÉŸ
ËôμdG Qƒ°†◊Gh ≥jôØdG AÉ°†YC’ ôμ°ûdÉH
äÉ`◊É`°`Uh º`¡`eÉ`«`°`U πÑ≤àj ¿CG ˆG kÉ``«``YGO
. º¡dɪYCG
ó```LÉ`°ùe »```a á `«¶Yh è`eGôH¿É°†``eQ ∫ÓN QÉ```ØX ™``eGƒLh
»°SÉ°ù÷G ó¡a - ádÓ°U
±ô`°`û`Jh É`¡`ª`¶`æ`J »``à``dG á`«`¶`Yƒ`dG è``eGÈ``dG π`°`UGƒ`à`J
IQGOEÉH á∏㇠á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É`````bhC’G IQGRh É`¡`«`∏`Y
±ó`¡`H ,QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`à á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ```°```û```dGh ±É``````bhC’G
QhódG É¡d »àdG ΩÉμMC’G º¡ª«∏©Jh ÜÉÑ°ûdG äÉ`bhCG Qɪãà°SG
,∑QÉ`Ñ`ŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°T ΩÉ«°U ó`FGƒ`Ø`H ºgÒ°üÑJ ‘ ΩÉ`¡`dG
óFGƒa É¡d »àdG ¢†FGôØdG ió`MEG ΩÉ«°üdG ô¡°T ó©j å«M
º¶YCG øe »g »àdG iƒ≤àdG áμ∏e ¢ùØædG ‘ ó pLƒjh ᪫¶Y
¿CG ɪc .IOGQE’G …ƒ`≤`jh È°üdG ≈∏Y O qpƒ©jh Ωƒ°üdG QGô`°`SCG
ΩÉ«°üdG ΩÉμMCG ¢SÉædG º«∏©J ‘ º«¶©dG ôKC’G ¢ShQódG √ò¡d
Ωƒ°üdG ¿ÉcQCGh Ωƒ°üdG äÉ`eô`fih äGó°ùØeh äÉ`Ñ`LGh øe
.á«YɪàL’Gh á«MhôdG √óFGƒah
≈àMh ¿É°†eQ 15 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó```N ¢```ShQó```dG ΩÉ``≤``Jh
ó`LÉ`°`ù`e ø``e Oó```Y ‘ ô°ü©dG IÓ``°``U ó©H ¿É°†eQ ø``e 22
ˆG ó`Ñ`Y ó`é`°`ù`e É`¡`æ`e QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`fi äÉ```` j’h ™```eGƒ```Lh
ádÓ°üH õjõ©dG óÑY øH ôªY ™eÉLh õjQÉgódG ‘ »eÉ¡àdG
ójR øH áeÉ°SCG ™eÉLh õjQÉgódÉH iƒ≤àdG óé°ùeh Iójó÷G
¿ÉbôØdG óé°ùeh óbƒ©H øjódG ìÓ°U óé°ùeh IOÉ©°ùdG ‘
‘ ô°VÉëjh .¢Vô≤dÉH ô``gRC’G ™`eÉ`Lh á«dɪ°ûdG IOÉ©°ùdÉH
±É`bhC’G IQGOE’ Ú©HÉàdG ®ÉYƒdGh áªFC’G øe OóY ¢ShQódG
.QÉØX á¶aÉëà á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
∫hÉ©ŸG …OGƒH zá«aÉ°üdG{ AÉ°†YC’ »YɪL QÉ£aEG »`a ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQz±ÉbhC’G{`H á«fÉãdG á«FÉ°ùædG á«¡≤ØdG á≤HÉ°ùŸG »`a ácQÉ°ûe 563 ‹É£¡dG »∏Y - §≤°ùe
á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ`` °`` û`` dGh ±É``````bhC’G IQGRh â```eÉ```bCG
á`≤`HÉ`°`ù`ŸG …ƒ``°``ù``æ``dG OÉ```` °````TQE’G Iô``````FGO ‘ á`∏`ã`‡
äGQÉ¡£dG ¬≤a ¿Gƒæ©H á«fÉãdG á«FÉ°ùædG á«¡≤ØdG
á≤∏©àŸG ™LGôŸG øe OóY ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG äóæà°SGh
¬≤a ‘ ó`ª`à`©`ŸG ÜÉ``à``c É`¡`æ`e äGQÉ```¡```£```dG ¬`≤`Ø`H
OÉ`é`jEG ±ó`¡`H á«¡≤ØdG á≤HÉ°ùŸG »`JCÉ`Jh .IÓ`°`ü`dG
åH π`LCG ø`e AÉ°ùædG Ú`H ¢ùaÉæà∏d áÑ°SÉæe áÄ«H
᪡ŸG á«Yô°ûdG ΩÉ``μ``MC’G º∏©Jh »`æ`jó`dG »`Yƒ`dG
¿CG É`ª`c ,É`¡`æ`jó`H ICGô````ŸG Ò°üÑJ ‘ QhO É`¡`d »`à`dG
º∏©dG Ö∏W ‘ ¢ùaÉæàdG ìhQ åH ‘ ∫É©a QhO É¡d
ΩÉ`μ`M C’G ÜÉ`©`«`à`°`SG ¤EG º`∏`°`ù`ŸG ™`aó`Jh »`Yô`°`û`dG
áÑ©°U â°ù«d É¡fCGh ™«ª÷G ¤EG É¡Ñjô≤Jh á«¡≤ØdG
É¡ª¡a ø`μ`Áh IÒ°ùj á∏¡°S »`g É``‰EGh Ió`≤`©`eh
QÉ«àNG ”h .É¡«a ø©ªàdGh É¡à°SGQO ó©H É¡cGQOEGh
á«Ø«°üdG IÎ``Ø``dG ∫Ó``N ¿ƒ`μ`à`d á`≤`HÉ`°`ù`ŸG â``bh
áØ∏àfl §°TÉæe π«©ØJ ¤EG IQGRƒ````dG ø`e kÉ«©°S
äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸGh äÉ``Ñ``Zô``dG ∞`∏`à`fl »`Ñ`∏`J á`Yƒ`æ`à`eh
.á`°`UÉ`N á`Ø`°`ü`H á`Ä` °`TÉ`æ`dGh ÜÉ`Ñ`°`û`dÉ`H »``≤``Jô``Jh
äÉ``j’h ø``e äÉ````j’h ô`°`û`Y ‘ á`≤`HÉ`°`ù`ŸG â`ª`«`bCGh
íæeh ihõ```fh äGô``eÉ``©``dGh ô`°`Tƒ`H »``g áæ£∏°ùdG
π``eÉ``μ``dGh ø`°`ù`M ƒ```H »``æ``H ¿Ó```©```Lh »``Ñ``«``°``†``ŸGh
äÉcQÉ°ûŸG OóY ≠∏Hh äÉjôbh IQƒHÉÿGh ¥Éà°SôdGh
äÉj’ƒdG ∞∏àîà á«fÉãdG É¡àî°ùf ‘ á≤HÉ°ùŸG ‘
äÉ©HÉàdG äÉ«æjódG äGó°TôŸG âaô°TCGh ácQÉ°ûe 563
.ácQÉ°ûŸG äÉj’ƒdG ‘ á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y IQGRƒ∏d
⪫bCG á≤HÉ°ùŸG øe ¤hC’G áî°ùædG ¿CG ôcòj
´ƒ°Vƒe ¿Éch Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe ¿É°†eQ ô¡°T ‘
»`©`Lô`ŸG ÜÉ``à``μ``dG ¿É````ch (AÉ```eó```dG ¬``≤``a) Oó``©``dG
¢SÉØædGh ¢†«◊G ΩÉμMCG ‘ πNóŸG ÜÉàc á≤HÉ°ùª∏d
â°S á≤HÉ°ùŸG ‘ âcQÉ°Th ájô°ù«©dG IõY IPÉà°SCÓd
íæeh »`Ñ`«`°`†`ŸGh äGô``eÉ``©``dGh ô`°`Tƒ`H »`g äÉ```j’h
. AGôHEGh ihõfh
ájDhôdG – §≤°ùe
á«°Sóæ¡dG ¿É`«`fhó`dÉ`c á`«`∏`c ‘ ó`¨`dG AÉ`°`ù`e ≥`∏`£`æ`j
»àdG á«fÉ°†eôdG è`eGÈ`dG á∏°ù∏°S ø`e ÊÉ`ã`dG èeÉfÈdG
¿É°†eQ ô¡°T ‘ ÉæàjÉZ º¡àMôa Éæ∏gCG ºg Iô°SCG É¡à≤∏WCG
É¡©°†j »àdG á«dhDƒ°ùŸG QÉ`WEG ‘ èeÉfÈdG »JCÉjh ,∑QÉÑŸG
øª°†jh ,ø°ùdG QÉÑμH Ωɪàg’G ‘ º¡≤JÉY ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG π«L
á«æjódG Iô°VÉëŸG É¡ªgCG øe äÉ«dÉ©ØdG øe GOóY èeÉfÈdG
øjódGƒdÉHh ¿Gƒæ©H Êɪ©ædG ⁄É°S ï«°ûdG É¡«≤∏j »àdG
™e QGƒM øY IQÉÑY »gh IRÈdG Iô≤a øª°†àj ɪc ,ÉfÉ°ùMEG
Ö∏¨àdG á«Ø«ch »°VÉŸG ‘ º¡°û«Y á≤jôW øY ø°ùdG QÉÑc
iód ∫ÉãeC’Gh ºμ◊G Iô≤ah ,º¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG ≈∏Y
.ø°ùdG QÉÑc
¢†©H ø°ùdG QÉÑμd »Yɪ÷G QÉ`£`aE’G èeÉfôH º°†jh
QÉ`£`aE’G ‘ ∑QÉ`°`û`j ɪc ,ájó«∏≤àdG á«fɪ©dG äÉ`Ñ`Lƒ`dG
Ú«fɪ©dG ÚfÉæØdG øe áYƒª› ø°ùdG QÉÑμd »Yɪ÷G
‘ èeÉfÈdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG π`eCÉ`jh ,Ú`«`eÓ`YE’G ¢†©Hh
ø°ùdG QÉÑc ᫪gCG ¿É«Ñd ™ªàéŸG ¤EG ≈≤à∏ŸG ádÉ°SQ ∫É°üjEG
π«Ñ°S ‘ ó¡L øe »°VÉŸG ‘ √ƒeób ÉŸ ¬«ÑæàdGh ™ªàéŸG ‘
OÓÑdG ‘ ᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ º¡àªgÉ°ùeh ™ªàéŸG AÉæH
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ ᪫μ◊G IOÉ«≤dG πX ‘
. -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
GóZ ..á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏μH zÉæe ºgh º¡æe øëf{ èeÉfôH ¥Ó£fG
Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G 4äÉ©HÉàe
GóæμH zÉaƒfÉ«Jƒμ°S ƒJÉJ{ »`a É¡°VhôY π°UGƒJ Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≈≤«°Sƒe
¿ÉæÑd »``a ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ºYód z20 áÑëŸG{ á∏ªM òØæj záfÉeCG ¿ÉªY{OhóëŸG πNódG …hòd …ÒÿG ≥Ñ£dG á«dÉ©a ™jQ ¢ü°üîj z»°VÉjôdG »HGƒ©dG{
ájDhôdG – §≤°ùe
ƒJÉJ ¿ÉLô¡e ‘ É¡àcQÉ°ûe Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≈≤«°Sƒe π°UGƒJ
øe á«≤«°SƒŸG ¢Vhô©dG Ëó≤àH ájóæμdG (¢ùμaÉØ«dÉg) áæjóà ÉaƒfÉ«Jƒμ°S
ájó«∏≤àdG ¿ƒæØdGh äÉ°VGô©à°S’Gh á«≤«°SƒŸG äGô≤ØdG øe áYƒª› ∫ÓN
»JCÉJh .á«é°ûdG á«fɪ©dG ¿É`◊C’Gh OÉ›C’ÉH ôNGõdG Êɪ©dG çhQƒ`ŸG øe
äÉcQÉ°ûŸG QÉWEG ‘ ¿ÉLô¡ŸG ‘ Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≈≤«°Sƒe ácQÉ°ûe
äÉfÉLô¡ŸG ∞∏àfl ‘ áÑ«W ᩪ°Sh ∫ÉY iƒà°ùe øe ¬H õ«ªàJ Éà á«dhódG
É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡é∏d á«≤«≤M áªLôJ »gh áq«dhódG áq«≤«°SƒŸG äÉ«dÉ©ØdGh
. ∫ÉéŸG ∂dP ‘ Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G IOÉ«b
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW - ¥Éà°SôdG
á©HÉàdG ≥«KƒàdGh ôjƒ°üàdG áæ÷ ‘ á∏㇠áq«eÓYE’G áæé∏dG ⪠q¶f
áÑ∏£d á«Øjô©J IQhO ‘É≤ãdG »°VÉjôdG ¥Éà°SôdG …OÉæH á«aÉ≤ãdG áæé∏d
.‘É≤ãdG »°VÉjôdG ¥Éà°SôdG …OÉæd ™HÉàdG »∏«MôdG ™eÉ÷ »Ø«°üdG õcôŸG
Ëó≤J ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG äÉq«°SÉ°SCÉH ∞jô©àdG IQhó`dG âæ qª°†Jh
´GƒfCÉc ôjƒ°üàdG øY áeÉY ™«°VGƒe É¡«a ∫hÉæJ ‘ƒ©dG óªfi øH óªMCG
äÉë∏£°üŸG ¢†©Hh ôjƒ°üàdG ™«°VGƒeh ôjƒ°üàdG ¥ô`Wh äGÒ`eÉ`μ`dG
ôjƒ°üàdG áq«ªgCG øY çó–h .π°ùμHÉé«ŸGh hõjC’Gh ≥dɨdG áYô°ùc áq«æØdG
¬dɪYCG ¢†©H IQhó`dG ájÉ¡f ‘ ô°VÉëŸG ¢Vô©à°SGh .…QÉéàdG ∫ÉéŸG ‘
‘ É¡JÉYGôe ø`e ó`H ’ »`à`dG äÉ`«`°`SÉ`°`SC’G ¢†©Ñd ìô`°`T ™`e ájôjƒ°üàdG
çó–h ƒjó«ØdG ôjƒ°üJ øY áeÉY Iô¶f …È©dG ∞«°S Ω qóbh .ôjƒ°üàdG
ɪc ,á«aÉ≤ãdG áæé∏dG äÉ«dÉ©a ≥«KƒJ ‘ ôjƒ°üàdG áYƒª› áHôŒ øY
∫hÉæJh .áæé∏d áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdG ô°ûf áq«ªgCGh êÉàfƒŸG èeGôH øY ç qó–
»àdG ájQhô°†dG äÉ≤ë∏ŸG Oƒ`Lh πãe ƒjó«ØdG ôjƒ°üJ äÉ«°SÉ°SCG ¢†©H
º°†j »Ø«°üdG õcôŸG q¿CG ôcòj .á«dÉY IOƒéH πª©dG êGô`NEG ≈∏Y óYÉ°ùJ
Ió«≤©dGh ¬≤ØdG É¡dÓN ¿ƒdhÉæàj áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi øe ÉkÑdÉW 35
.π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN áØ∏àfl §°TÉæeh É¡eƒ∏Yh á«Hô©dG á¨∏dGh
ájDhôdG - ¥Éà°SôdG
ô¡°T ∫ÓN áeÉ©dG áaɶæ∏d á«∏«∏dG É¡à∏ªM ¥Éà°SôdG ájó∏H π°UGƒJ
áØ°ùμdG ´QÉ`°`Th á`«`fÉ`eô`dG á≤£æe ∫É``ª``YC’G â∏ª°Th .∑QÉ``Ñ``ŸG ¿É`°`†`eQ
πHhh ±hô`÷G ´QÉ°T ÖfÉL ¤EG ,ájó∏ÑdG äGQÉ«°Sh IôLCÉà°ùŸG äGó©ŸÉH
á°UÉNh ™«ª÷G ájó∏ÑdG ƒ`Yó`Jh .πÑæ°Th á`Áó`≤`dGh Ió`jó`÷G IQÉ``◊G
¢SÉ«cCG ‘ º¡dRÉæe áeɪb ™°VƒH ¿hÉ©àdGh ΩGõàd’G ≥WÉæŸG √òg »æWÉb
πμ°ûdÉH É¡©e πeÉ©àdG ºàj ≈àM É¡d á°ü°üîŸG øcÉeC’G ‘ É¡©°Vhh á≤∏¨e
.º¡≤WÉæe áaɶfh ∫ɪLh ΩÉ©dG ídÉ°üdG ¬«a ÉŸ í«ë°üdG
Êɪ∏°ùdG ó«©°S – ¥Éà°SôdG
áÑ°SÉæà Iô°VÉfi ¥Éà°SôdG áj’ƒH ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG ô°VÉëŸG ≥jôa º¶f
‘ QÉ°ûà°ùŸG »∏Ñ°ûdG â«îH É¡eób ô°VÉëŸG óé°ùe ‘ iÈμdG QóH IhõZ iôcP
≥∏©àJ »àdG QƒeC’G áaÉc ¤EG ¥ô£Jh ájô°SC’Gh á«YɪàL’Gh á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG
‘ É¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«ch É¡éFÉàfh iÈμdG Qó`H Ihõ`Z øe È©dGh ¢ShQódÉH
Ωõà∏j ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y Öéj »àdG Qƒ`eC’G ¤EG ô°VÉëŸG ¥ô£Jh .ô°VÉ◊G âbƒdG
á«dƒ£ÑdG ógÉ°ûŸG ¢†©Ñd ¢Vô©J ɪc ,¿hÉ©àeh ÜÉëàe ™ªà› ‘ ¢û«©«d É¡H
,ΩÓ°Sh ÒN π°SQ Gƒfƒμ«d Égƒ∏ªM »àdG áfÉeCÓd º¡FGOCG AÉæKCG ΩGôμdG áHÉë°ü∏d
´É≤H ‘ Úª∏°ùŸG ôFÉ°S ≈∏Y áÑ°SÉæŸG ó«©j ¿CG ¤É©J ˆ AÉYódÉH Iô°VÉëŸG ºààNGh
™ªéj ¿CGh Iô°ùeh ΩÓ°Sh øeCG ‘ ΩÓ°SE’G áeCG ¢û«©J ¿CGh ácÈdGh ÒÿÉH ¢VQC’G
.øjódGh ≥◊G AGóYCG ó°V º¡àjGQ óMƒjh Úª∏°ùŸG πª°T
ájDhôdG – §≤°ùe
G kójóL É k›ÉfôH …QÉ`÷G ΩÉ©dG ∞jôN ‘ Ωƒ∏©dGh IQÉéà∏d áãjó◊G á«∏μdG ∞«°†J
.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfôH ƒgh ,᫪«∏©àdG É¡°VhôY ¤EG Úéjôî∏d
õjƒd ¿É`°`S ,…Qƒ`°`ù`«`e á©eÉL ™`e •É`Ñ`JQ’É`H ó`jó`÷G è`eÉ`fÈ`dG Ú°TóJ ºàj ¿CG ≈∏Y
.èeÉfÈdG É¡ëæÁ »àdG Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y ¥OÉ°üJ »àdG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH
á≤ qª©àe áeÉY Iô¶f »≤∏jh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉ©bƒJh äÉÑ∏£àe èeÉfÈdG è¡æe »Ñ∏jh
äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ôjƒ£J ‘ äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’É› ≈∏Y
´ƒ°Vƒe ™e ÖæL ¤EG ÉkÑæL äÉ«›ÈdG ôjƒ£J äÉ«dBGh á«≤«Ñ£àdG äÉ«›ÈdG ôjƒ£Jh
äÉ°ü°üîJ ™`HQCG ÚH øe QÉ«àN’G ÜÓ£∏d øμÁh .äÉeƒ∏©ŸG ø`eCGh áeÉ©dG äÉμÑ°ûdG
πc ô`aƒ`jh .™jQÉ°ûŸG IQGOEGh â`fÎ`fE’G ø``eCGh á°ù°SDƒŸG OQGƒ``e §«£îJh äÉμÑ°ûdG »`g
Qƒ°ù«ahÈdG ∫Ébh .¢ü°üîàdG ∫É› ‘ á«°SGQO äGQô≤e 5 øe Ékfƒμe G kQÉ«àNG ¢ü°üîJ
Òà°ùLÉŸG èeÉfôH q¿EG Ωƒ∏©dGh IQÉéà∏d áãjó◊G á«∏μdÉH 󫪩dG óYÉ°ùe ,ÊÉe ∞jRƒL
ºª°üe è¡æà Ωó≤j Ωƒ∏©dGh IQÉéà∏d áãjó◊G áq«∏μdG √ôaƒJ …òdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘
»∏ª©dG ÖjQóàdG ᣰûfCG ôaƒjh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG øe ºYóH
äóªàYGh .≥jƒ°ùà∏d á∏HÉbh áë°VGh äGQÉ`¡`e ôjƒ£J π`LCG ø`e Oô`Ø`dG É¡LÉàëj »`à`dG
IhÓ`Yh .è`¡`æ`ŸG º«ª°üJ ‘ á«æ¡ŸG ájQÉ°ûà°S’G É¡JÉÄ«g IÈ`N ≈∏Y á`ã`jó`◊G á«∏μdG
äÉéàæŸGh äÉ≤«Ñ£àdGh ᪶fC’G ∫É`› ‘ AGÈ`ÿG øe ºYóH ≈¶ëf ÉæfEÉa ,∂`dP ≈∏Y
᪶fC’G äÉ©eÉL äGOÉ``–G ájƒ°†©H ≈¶– »àdG Ió«MƒdG á«fɪ o©dG á«∏μdG ÉæfCG å«M
¿CG ô¶àæŸG ø`eh .êhOõ``ŸG SAP èeÉfôH Ωó≤J »àdG ,SAP äÉéàæŸGh äÉ≤«Ñ£àdGh
ójó÷G Òà°ùLÉŸG èeÉfôH ÖLƒÃ É¡Áó≤J …ôé«°S »àdG á«°SGQódG äGQô≤ŸG íª°ùJ
h ƒμ°ù«°Sh ÜÉ°S πãe Ék«dhO É¡H ±Î©e äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d OGó©à°S’ÉH ÜÓ£∏d
¢VhôØdG ¢†©H §«£îJ ” å«M ;™jQÉ°ûŸG IQGOEG §«£îJh äÉeƒ∏©ŸG øeCGh CEH ä’É› ‘ áaô©ŸG ÜÓ£dG Ö°ùàμj ’ »μd á«Yɪ÷Gh ájOôØdG ™jQÉ°ûŸG πãe á«°SGQódG
≥jôØdG AÉæH äGQÉ¡e õjõ©àd É k°†jCG á°UôØdG ∑ÓàeG πLCG øe øμdh ,Ö°ùëa ¢ü°üîàdG
Ö°UÉæe π¨°ûd ÜÓ£dG OGó`YEG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh .º¡H á°UÉÿG ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸGh
IOÉ¡°T è`eÉ`fÈ`dG Gò`¡`d Ωó`≤`à`ŸG πªëj ¿CG Ö`é`jh .äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J áæ¡e ‘ á`jOÉ`«`b
øe É¡H ±Î©e á©eÉL øe á∏Kɇ äÉ°ü°üîJ ‘ hCG ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ ¢SƒjQƒdÉμÑdG
ºà«°S ɪc .2^75 øY π≤j ’ »ªcGôJ •É≤f ∫ó©Ã á«fɪ o©dG ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh πÑb
»ªcGôJ •É≤f ∫ó©e ™e á«aÉc á«∏ªY IÈîH ¿ƒ©àªàj øjòdG Úeó≤àŸG äÉÑ∏W ‘ ô¶ædG
å«M AÉ°ùŸG äGÎ`a ‘ á«°SGQódG ¢ü°ü◊G Ëó≤J ºà«°Sh .2^5h 2^74 ÚH Ée ìhGÎ`j
ÚH ¿ƒ©ªéj øjòdG Úë°TôŸG äÉ©bƒJ á«Ñ∏J ¤EG Ωƒ∏©dGh IQÉéà∏d áãjó◊G á«∏μdG ≈©°ùJ
áãjó◊G á«∏μdG ó«ªY ,Êɪ©ædG óªMCG Qƒ°ù«ahÈdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh .á°SGQódGh πª©dG
πªàëŸG Ò`KCÉ`à`dG π`gÉ`Œ áØ∏μJ πª– ÉææμÁ ’ :äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ´É`£`b ᫪gCG ≈∏Y
ɪ«∏©J Ωó≤f ¿CG »¨Ñæjh .πμc OÓÑdGh OÉ°üàb’Gh äÉYÉ£≤dG ™«ªL ≈∏Y É«Lƒdƒæμà∏d
IÒ¨àŸG äÉ«æ≤àdG ™e ∞«μàeh áfôe áÄ«H ÒaƒJ ºYóf ¿CGh IOƒ÷G øe á«dÉY áLQO ≈∏Y
äGQɪãà°SG áæ£∏°ùdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ´É£b ó¡°T ó`bh .™jô°S πμ°ûH
.AGƒ°S óM ≈∏Y ¢`UÉ`ÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG øe ,IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ∫Ó`N áªî°V
OGó©à°S’G πX ‘ ,ÉgQƒ£J ‘ IójóL áÑ≤M ÜÉàYCG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ∞≤Jh
.á∏Ñ≤ŸG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN IójóL §£Nh èeGôH øY ∞°ûμ∏d
¥Éà°SôdÉH »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG ≈∏Y »Ø«°üdG õcôŸG áÑ∏W ÖjQóJ
¥Éà°SôdG ´QGƒ°T »`a á«∏«d áaɶf äÓªM
¥Éà°SôdG »`a QóH IhõZ iôcP AÉ«ME’ Iô°VÉfi
É¡›GôH ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Òà°ùLÉe ∞«°†J Ωƒ∏©dGh IQÉéà∏d áãjó◊G áq«∏μdG
…È©dG ô°UÉf – …ÈY
≥jôa ¢ù«FQ »°Tô≤ŸG π«¡°S øH ¿É¡Ñf QƒàcódG ∫É`b
π°UGƒj ≥jôØdG q¿EG “ájDhôdG“`d »Yƒ£àdG áfÉeCG ¿ÉªY
º¡æe â``dÉ``f ø``e IÉ`fÉ`©`e ø``e ∞`«`Ø`î`à`∏`d Oƒ``¡``÷G ∫ò```H
z1 áÑëŸG{ á∏ªM QGô`Z ≈∏Y ,á«°SÉ≤dG á°û«©ŸG ±hô¶dG
ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ´É°VhCG áæjÉ©Ÿ ≥jôØdG É¡ª¶f »àdG
å«M ,º`¡`d IóYÉ°ùŸG ¬`Áó`≤`Jh É`«`cô`Jh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑ∏H
á©HÉàŸ á`∏`ª`M 20 â`¨`∏`H ≈`à`M á`Ñ`ë`ŸG äÓ`ª`M â`≤`∏`£`fG
øe â©aQ á«fɪY IQOÉÑe ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ´É°VhCG
â∏é°Sh á«fÉ°ùfE’G ¬ØbGƒÃ ≥∏©àj ɪ«a ≥jôØdG ó«°UQ
.Êɪ©dG ™ªàéª∏d áÑfih ΩGÎMG
´Rƒ`J ¿ÉæÑd ‘ á«dÉ◊G á∏ª◊G ¿CG »°Tô≤ŸG í`°`VhCGh
øe Ì``cCG É¡«a á`«`fÉ`°`†`eQ á«FGòZ á∏°S 500 ø`e Ì``cCG
300 πªYh õÑN á£HQ 600 øe Ì`cCGh É«FGòZ ÉYƒf 20
‹ÉªLEG áÑLƒ∏d ¢UÉî°TCG 5 ∫ó©Ã á«∏FÉY QÉ£aEG áÑLh
Gó«°Uh ÉjÉeÎch QÉμY ‘ â`YRh áÑLh 1500 äÉÑLƒdG
ɪc ¿ÉæÑd ‘ ÚÄLÓdÉH á`dƒ`gCÉ`ŸG ≥WÉæŸG ø`e É`gÒ`Zh
øe áÄLÓdG ô°SCÓd äÉfÉaôc í«JÉØe ≥jôØdG ¢ù«FQ º∏°S
É¡eÉbCG »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ó≤ØJh ΩÉàjC’Gh π`eGQC’G
ó≤ØJh º¡JÉfÉ©e øe ∞«ØîàdGh ÚÄLÓd áeóN ≥jôØdG
AÉæHCG º∏©àd ≥jôØdG ɪgCÉ°ûfCG »àdG á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG
Aɪ°SCÉH á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ⫪°Sh ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG
øjódG Qƒf ΩÉ`eE’Gh »∏«∏ÿG óªMG ï«°ûdÉc ¿ÉªY ΩÓ`YCG
.»ŸÉ°ùdG
Éæeóbh ¬LÉM ó°TC’G ô°SC’G Éfó≤ØJ :»°Tô≤ŸG ±É°VCGh
π`eh Ú`eCÉ`à`H É`æ`ª`bh ,π`FÉ`°`Sƒ`dG ∞∏àîà É`¡`d ¿ƒ`©`dG ó`j
™`jRƒ`Jh á`«`°`SGQó`dG ∫ƒ°üØ∏d äÉØ«μeh ìhGô```eh äGOGô```H
ɪc áØØ©àŸGh Iô°ù©ŸG ô°SC’G ≈∏Y ájó≤ædG ≠dÉÑŸG ¢†©H
É°Uƒ°üN Ú`jQƒ`°`ù`dG Ú`Ä`LÓ`dG ∫É``Ø``WC’ á`∏`MQ É檶f
É檶f ɪc º¡æY ∞«Øîà∏d »°ùØædG ºYódG ±ó¡H ΩÉàjC’G
…Qƒ`°`S Å``L’ 600 ø`e Ì``cCG â∏ª°T á`«`YÉ`ª`L äGQÉ``£``aG
≥`jô`Ø`dG ø`e Ú`dƒ`Ø`μ`ŸG ΩÉ``à``jC’G ä’É`Ø`c ó`aƒ`dG É`æ`ª`∏`°`Sh
ô°SC’G ÉfQR ɪc »HC’G ¿ÉªY Ö©°T øe Úæ°ùëŸG πjƒªàH
º¡eƒªg ¤EG ´Éªà°S’Gh á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéŸG ‘ áØØ©àŸG
.IóYÉ°ùe øe º¡d Ωõ∏j Ée πc Ëó≤Jh
äÉÑLh ´Rh ≥jôØdG ¿CG áfÉeCG ¿ÉªY ≥jôa ¢ù«FQ ócCGh
‘ á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG ≈∏Y áNƒÑ£e Ò`Zh áNƒÑ£e
¿ƒÄLÓdG É¡«a øμ°ùj »àdG á«fÉæÑ∏dG iô≤dGh äɪ«îŸG
πHÉæ°S á«©ªéc √ó`Y äÉ«©ªL ™`e ¿hÉ©àdÉH ¿ƒjQƒ°ùdG
çGÒe á«©ªLh ájÒÿG áªMôdG πHÉæ°S á«©ªLh ÒÿG
Gó«°U ï`jÉ`°`û`eh ΩÓ``YCG ≥`jô`Ø`dG ¢`ù`«`FQ QGR É`ª`c ,ió`¡`dG
√ÒZh IQƒªY óªMCG ï«°ûdGh OƒªM ôgÉe ï«°ûdG º¡æeh
,¿ÉæÑd ‘ …Qƒ`°`ù`dG Ö©°ûdG AÉ`æ`HC’ äÉ«ë°†J Ωó`b ø`‡
ô£ØdG ó`«`©`d Ió`jó`L á`∏`ª`M ¥Ó```WE’ ≥`jô`Ø`dG ó`©`à`°`ù`jh
Ú`Ä`LÓ`dG ∫É``Ø``WC’ ó`«`©`dG äÉ`eõ`∏`à`°`ù`e AGô`°`û`d ∑QÉ``Ñ``ŸG
.É«côJh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ ÚjQƒ°ùdG
…ôëÑdG çQÉM - »HGƒ©dG
»`` °``VÉ``jô``dG »````HGƒ````©````dG ≥````jô````a º```¶```f
áæé∏dÉH Ó㇠áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëÃ
‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓdh á«aÉ≤ãdG
¥ƒ°ùà∏d »`°`Uhô`ÿGh §≤°ùe ∂æH ΩÉ``eCG
´hô°ûe øª°V ÉjÒN É≤ÑW ∫hC’G ¢`ù`eCG
Oó``Y ≈``∏``Y π``ª``à``°``TGh zº``FÉ``°``U áMôa” äÉæé©ŸGh äÉ`jƒ`∏`◊G ±É`æ`°`UCG ø`e Ò`Ñ`c
ójÌdGh ¢ùjô¡dG πãe á«fɪ©dG äÓcC’Gh
øe kGÒ`Ñ`c kÉ`HhÉ`Œ Ωƒ`«`dG ó¡°Th É`gÒ`Zh
áªgÉ°ùŸÉH Gƒ©àªà°SG øjòdG Qƒ°†◊G πÑb
¤EG ¬`©`jQ Oƒ`©`j …ò``dG …Ò``ÿG πª©dG ‘
πNódG …hP ø`e Iô`°`SCG (300) ø`e Ì``cCG
.ó«gR ô©°ùH ¥ÉÑWC’G â©«H å«M OhóëŸG
»`°`Uhô`ÿG ¿É`ª`«`∏`°`S ø``H Oƒ```g ∫É````bh
≥Ñ£dG á«dÉ©a q¿EG ≥Ñ£∏d Úª¶æŸG ó``MCG
≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d ΩÉ`≤`j …ò``dG …Ò``ÿG
π`ª`©`dG á`aÉ`≤`K ô`°`û`f ¤EG ±ó`¡`j ‹Gƒ``à``dG
á`eó`N ‘ ¬``à``«``ª``gCG RGô`````````HEGh »``Yƒ``£``à``dG
äÉ«©ª÷G QhO RGô``HEGh ,™ªàéŸGh Iô`°`SC’G
∂dòch ,á«Yƒ£àdG á`«`∏`gC’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh
á``«``dhDƒ`` °``ù``ŸGh ¿hÉ```©```à```dG ¬````````LhCG π``«``©``Ø``J
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ` q«`©`ª`÷G Ú`H á`«`YÉ`ª`à`L’G
áaÉ°VEG ,á`«`eƒ`μ`◊Gh á« qYƒ£àdG á` q«`∏`gC’G
Ék«°SÉ°SCG É«∏jƒ“ G kQó°üeh G kóaGQ ¬fƒc ¤EG
¬æe ó«Øà°ùJ …òdG ºFÉ°U áMôa ¥hóæ°üd
q¿CG ±É`°`VCGh .Ohó`ë`ŸG π`Nó`dG äGP ô`°`SC’G
ó¡°ûj ËôμdG ô¡°ûdG øe …ÒÿG ≥Ñ£dG
áj’ƒdG ‹É`gCG øe Ò¶ædG ™£≤æe ’ÉÑbEG
Iôμa ñƒ`°`Sô`d G kô`¶`f ,IQhÉ``é``ŸG äÉ``j’ƒ``dGh
OGô``aCG Ú`H »`Yƒ`£`à`dG »`YÉ`ª`à`L’G π`ª`©`dG
´hô°ûŸG ìÉ‚ q¿CÉH º¡æe ÉkfÉÁEGh ,™ªàéŸG
,™«ª÷G π`aÉ`μ`Jh ∞`JÉ`μ`Jh º`Yó`H §ÑJôe
¿Gô°üæY …ƒæ©ŸGh …OÉ`ŸG ºYódG q¿EG å«M
…CG ìÉ‚ q¿CG ɪc ,•É°ûf …CG ìÉéæd ¿É«°ù«FQ
ôaGƒJ Ωõ∏à°ùj ájÒÿG ∫ɪYC’G øe πªY
ɪc ,¬`«`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤`dG ó`æ`Y ìÉ`é`æ`dG IOGQEG
™ªàéŸG AÉæHC’ áq«Yƒ£àdG ácQÉ°ûŸG Ö∏£àj
∂dP ,…ÒÿGh »Yƒ£àdG πª©dG AɉEG ‘
íéæJ ¿CG øμÁ ’ á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’G ¿C’
á`cQÉ`°`û`ŸGh , É¡©e ™ªàéŸG π`YÉ`Ø`J ¿hó``H
ˆh , É¡«∏Y Ú`ª`FÉ`≤`dG ™`«`é`°`û`Jh , É`¡`«`a
´hô°ûŸG ìÉ‚ ô°S ƒg Gò¡a , áæŸGh óª◊G
,≥jôØdG ÜÉÑ°T ‘ IOGQE’G É`fó`Lh å«M ,
áaÉc ÚH Iójó°ûdG áÑZôdG Éæ°ùŸ Égó©Hh
√ò`g π`ã`e ‘ ácQÉ°ûª∏d ™ªàéŸG í`FGô`°`T
.ájÒÿG IôgɶàdG
‘ ácQÉ°ûŸG q¿CG »°UhôÿG Oƒg ±É°VCGh
É¡fCG ɪc ,»æjO Ö∏£e ájÒÿG ∫É`ª`YC’G
∂dòd ,á«YɪàLG IQhô°Vh ,á«fÉ°ùfEG áLÉM
∫É``ª``YC’G ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ª`∏`d ™`«`ª`÷G ƒ``Yó``f
IQƒ°U …CÉ`Hh ,™«£à°ùj Éà πch ,ájÒÿG
áHhóæŸG ∫ɪYC’G π°†aCG øe Gò¡a ,áæμ‡
óæY áHƒÑëŸGh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG óæY
∑QÉ`Ñ`ŸG ô¡°ûdG Gò`g ‘ É°Uƒ°üN ,¢`SÉ`æ`dG
,ÜGƒ`ã`dGh ô``LC’G ¬«a ˆG ∞YÉ°†j …ò``dG
≥`Ñ`£`dG ‘ º`gÉ`°`S ™`«`ª`÷G q¿CG ¤EG É`à`a’
ô¡°ûdG Gò``g ΩÉ```jCG õ`¡`à`æ`f øëfh …ÒÿG
‘ ÉŸ ᣰûfC’G √òg πãe º«¶æàd π«°†ØdG
™aQ ‘ IOÉjRh QƒLCÓd áØYÉ°†e øe ∂dP
≥Ñ£dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ÜGƒãdGh äÉLQódG
∫É```NOEGh ¬`©`«`H ” Ú`«`°`VÉ`ŸG Ú`Yƒ`Ñ`°`SCÓ`d
≠∏H …òdG ÈdG ¥hóæ°U ÜÉ°ùM ¤EG √óFÉY
Ωƒ≤«°Sh ÊɪY ∫É``jQ (3492 ) √ó`«`°`UQ
≥ah É¡q«≤ëà°ùŸ äGóYÉ°ùŸG ¬«LƒàH √QhóH
¿C’ ΩÉ`©`dG Gò`g ≈©°ùfh ,Ió`©`ŸG äÉaƒ°ûμdG
áæμ‡ áëjô°T ÈcCG ´hô°ûŸG øe ó«Øà°ùJ
.ÚLÉàëŸG øe
äÉ©HÉàe5 Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
`
ájDh tôdG - Qƒ°U
áªMôdG ≥`jô`a »Yƒ£àe ø`e lOó``Y nQGnR
á`©`HÉ`à`dG á`«`∏`Ñ`÷G äƒ``∏``M á``jô``b …Ò````ÿG
ÉYƒ£àe 70 ƒëf ácQÉ°ûà ,Qƒ`°`U á`j’ƒ`d
iƒà°ùe ≈∏Y á«Yƒ£àdG ¥ôØdG ∞∏àfl øe
øe Oó```Y á`cQÉ`°`û`e Ö`fÉ`L ¤EG ,á`æ`£`∏`°`ù`dG
ájƒYƒJ äGô`°`VÉ`fi Gƒ`≤`dCG ø`jò`dG ®É`Yƒ`dG
≥jôØdG AÉ°†YCG ßM’ å«M ;á≤£æŸG ¿Éμ°ùd
¿hóJôjh IPƒ©°ûdÉH ¿ƒæeDƒj á≤£æŸG πgCG s¿CG
â`bô`£`Jh ..Rhô````◊É````H É`` v«``∏``fi ±ô``©``j É```e
º¡YÉæbEG á`dhÉ`ë`Ÿ á`dCÉ`°`ù`ŸG ¤EG äGô`°`VÉ`ë`ŸG
.É¡æY »∏îàdÉH
äÉ°UƒëØdG ¢†©H ≥jôØdG áÑ«ÑW räôLCGh
º``gó``jhõ``Jh ,ô```°```SC’G OGô``````aCG ≈`∏`Y á`«`Ñ`£`dG
AÉ°†YCG iôLCG ɪc ,á«Ñ£dG íFÉ°üædG ¢†©ÑH
ƒgh ∫ÉØWCÓd á«¡«aôJ äÉ≤HÉ°ùe ≥jôØdG
∂dòch ,º¡ÑfÉL øe ÉÑ«W ÓYÉØJ óLh Ée
¬é¡ÑdG π``NOCG É`‡ ;º¡«∏Y ÉjGó¡dG ™`jRƒ`J
AÉ°†YCG πØμJ ó`bh .º¡Hƒ∏b ≈∏Y Qhô`°`ù`dGh
AÉ°û©dGh QÉ`£`aE’G »àÑLh OGó`YEÉ`H ≥`jô`Ø`dG
å«M ;á∏MôdG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh ájô≤dG π`gC’
.…ô°SCG ƒL ‘ É©«ªL QÉ£aE’G áÑLh GƒdhÉæJ
á`«`YÉ`ª`à`L’G çƒ`ë`Ñ`dG á`Yƒ`ª`› â`∏`ª`Yh
á≤£æŸG ô°SCG äÉLÉ«àMG ô°üM ≈∏Y ≥jôØdÉH
Ée ójó–h ,¬YGƒfCG áaÉμH ‹õæŸG çÉKC’G øe
∂dP ‘ Éà ɡ«dEG ¬Áó≤Jh Iô°SCG πc ¬LÉà–
ÖFÉ≤◊Gh ô`°`ü`◊Gh äÉ`«`fÉ`£`Ñ`dGh ¢`Tô`Ø`dG
ó«°TÉfC’G ¢†©ÑH IQÉjõdG âªààNGh ,á«°SQóŸG
.á«æWƒdGh á«æjódG
ájDh tôdG - §≤°ùe
∫hC’G ¢ùeCG ,…ÒÿG áªMôdG ≥jôa nº s¶f
,zOhó`MÓ`H ÜÉ`Ñ`°`T{ ≥`jô`a ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh-
ájó«Y{ á«dÉ©a -iôNCG á«Yƒ£J ¥ôa IóYh
á`YÉ`≤`H ,zâ``````fCG É```æ```fC’{ QÉ`©`°`T â``– ,zº``«``à``j
≥jôØdG º¶æoj å«M ;Ö«°ùdG áj’ƒH AGôeC’G
”h ,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y øeÉãdG ΩÉ©∏d á«dÉ©ØdG
πÑb øe ÚdƒØμŸG ΩÉàjCÓd IƒYódG ¬«LƒJ
Qƒ°†◊ º¡JÉ¡eCG ™e …ÒÿG áªMôdG ≥jôa
øe É`ª`«`à`j 2440 º```gOó```Y ≠``∏``Hh ,π```Ø```◊G
πØ◊G ø sª°†Jh .áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ∞∏àfl
râaóg »àdG äÉ≤HÉ°ùŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe GOóY
∫ÉNOEGh ΩÉàjC’G √ƒLh ≈∏Y áeÉ°ùàH’G º°Sôd
áeÉbEG øª°†J ɪc ,º¡°SƒØf ≈∏Y áé¡ÑdG
.ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ »YɪL QÉ£aEG
»°Tƒ∏ÑdG ô°UÉf ø`H óæ¡e πØ£dG ∫É``bh
¬HÉéYEG äRÉM äÉ«dÉ©ØdG s¿EG -¢VƒÿG øe-
ô°†ëj ¿CG OÉàYG ¬`fCG ó`cCGh ..É¡Yƒæàd Gô¶f
âdÉbh .≈`°`Sƒ`e ¬`«`NCG ™`e Éjƒæ°S á«dÉ©ØdG
™e á«dÉ©ØdG äô°†M É¡fEG »Ñ«gƒdG á∏«°UCG
áªMôdG ≥`jô`a ø`e ∫ƒ`Ø`μ`ŸG º«à«dG É`¡`«`NCG
äÉ`«`dÉ`©`Ø`dÉ`H É``¡``HÉ``é``YEG äó```````HCGh …Ò`````ÿG
º«¶æàdÉHh ΩÉ`à`jC’G OÉ©°SEG ¤EG ±ó¡J »àdG
óªfi âæH ÖæjR âdÉbh .á«dÉ©Ø∏d ó«÷G
á`∏`«`Ñ`©`ŸG ø```e á`ª`«`à`j »``````gh- á``«``°``Tƒ``∏``Ñ``dG
áªMôdG ≥jôa ôμ°ûJ É¡fEG -ô°TÉ©dG ∞°üdÉH
‘ º¡ÑfÉL ¤EG É`ª`FGO ∞≤j …ò``dG …Ò``ÿG
ÉÑJGQ ≈≤∏àJ É¡fEG å«M º¡JÉLÉ«àMG á«£¨J
á«£¨J ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj ≥jôØdG ø`e Éjô¡°T
äó````HCGh ..∞``jQÉ``°``ü``e ø``e ¬``«``dEG êÉ``à``– É``e
É¡fEG âdÉbh .zº«àj ájó«Y{ á«dÉ©ØH É¡HÉéYEG
.É`¡`Jó`dGh ™`e äGƒ`æ`°`S Ió``Y ò`æ`e Égô°†–
¿ÉªY ≥jôa ø`e …ó«©°SƒÑdG ΩÉ°üY ∫É``bh
ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Éjƒæ°S ÜCGO ¬≤jôa s¿EG ,RQó`jGQ
ÉjOÉe á«dÉ©ØdG ºY h zº«àj ájó«Y{ á«dÉ©a ‘
¢Vhô©dG ¢†©H Ëó≤J ∫ÓN øe Éjƒæ©eh
Qhô°ùdGh áé¡ÑdG πNóJ »àdGh äÉLGQódÉH
¿ƒªFÉ≤dG ≈≤∏J ɪc ,∫É`Ø`WC’G ¢SƒØf ≈∏Y
ÉjGó¡dGh ájó≤ædG äÉ`YÈ`à`dG ≥jôØdG ≈∏Y
øjòdG AÉ°†«ÑdG …OÉ``jC’G ÜÉë°UCG πÑb øe
.á«dÉ©ØdG Ghô°†M
ájDh tôdG - AÓ¡H
…OÉæd ™HÉàdG- ó°ùdG ≥jôa IQGOEG räQOÉ`H
»YɪL QÉ£aEG áeÉbEÉH ,ᩪ÷G AÉ°ùe -Ó¡H
IQhÉéŸG iô≤dGh äÉjôb …OGh Ió∏H ‹ÉgC’
¿GPCG π«Ñb Ió∏ÑdG ‹É`gCG ™ªàLG å«M ;É¡d
¤EG ,º¡∏ª°ûJ áÑëŸGh IƒNC’G ìhQh Üô¨ŸG
n∑ô`J É`‡ ;QÉ``ã``jE’Gh ¿hÉ`©`à`dG º`«`b Ö`fÉ`L
ó©Hh .™`«`ª`÷G ¢SƒØf ‘ π«ª÷G ô```KC’G
;áª∏c »FÉæ¡dG ¿Éª«∏°S ≈≤dCG ,Üô¨ŸG IÓ°U
IÉ`cõ`dGh º`FÉ`°`ü`dG QÉ`£`aEG π°†a É¡«a sÚ``H
,ΩÉàÿG ‘h .ºFÉ°üdG ôLCG π«f ¤EG IQOÉÑŸGh
øeh .AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàd Qƒ°†◊G ¢ù∏L
»YɪàL’Gh ‘É≤ãdG ±ô°ûŸG sÈ`Y ,¬ÑfÉL
√Qhô`°`S ø`Y »`FÉ`æ`¡`dG ó`ª`M ⁄É`°`S ≥`jô`Ø`H
¬dÓN ø`e ¢`ù`Ÿ …ò``dG QÉ`£`aE’É`H ≥«ª©dG
≥jôa s¿EG ∫É`bh ..™«ª÷G Ú`H áÑëŸG ìhQ
,áÑ«£dG äÉ«dÉ©ØdG √òg áeÉbEG OÉàYG ó°ùdG
‘ É` vjƒ`æ`°`S É¡àjQGôªà°SG ¿Éª°†d ≈©°ùjh
ºgÉ°S øe ™«ªL ¤EG √ôμ°T ¬¡Lhh ¿É°†eQ
.»Yɪ÷G QÉ£aC’G áeÉbEG ‘ ÒÿÉH
ájDh tôdG - §≤°ùe
20 ø``e ló````ah ,»``°``VÉ``ŸG â`Ñ`°`ù`dG ,QnOÉ`````` nZ
§°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏c øe áÑdÉWh ÉÑdÉW
,á«Hƒæ÷G á`jQƒ`μ`dG „É`«`fÉ`g á©eÉL ¤EG
»HÓ£dG ∫OÉÑàdG èeÉfôH äÉ«bÉØJG øª°V
äÉ«∏μdG øe Oó`Y ™e á«∏μdG É¡à©bh »àdG
.⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ äÉ©eÉ÷Gh
É keƒj 25 Ióe á«°SGQódG áã©ÑdG ¥ô¨à°ùJh
ƒ«dƒj 30 ïjQÉJ ≈àMh ƒ«dƒj 5 ïjQÉJ øe
á°SGQódG ÜÓ`£`dG ô°TÉÑ oj å«M ;…QÉ``÷G
√ó≤©J …ò```dG ‹hó```dG ∞`«`°`ü`dG è`eÉ`fÈ`H
øe ÜÓ£dG øe Oó`Y ácQÉ°ûà á©eÉ÷G
ÖdÉW 700``H á∏ãªàe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl
,∫hó``dGh äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øe áÑdÉWh
á¨∏dG º«∏©àd É` k°`ShQO èeÉfÈdG øª°†àjh
á«fÉ°ùf’Gh ájQƒμdG äÉ`°`SGQó`dGh ájQƒμdG
á«dhódG äÉbÓ©dGh …QÉéàdG OÉ°üàb’Gh
º«ª°üJh ä’É`°`ü`J’Gh ΩÓ```YE’G π`FÉ`°`Shh
ø sª°†àj ɪc ,á°Sóæ¡dGh á∏«ª÷G ¿ƒæØdG
á«fGó«ŸG äÓMôdG øe ójó©dG èeÉfÈdG
áaÉ≤ãdG Rõ©J »àdG á«¡«aÎdG ᣰûfC’Gh
.ÜÓ`£`dG Ú`H ‘É≤ãdG ∫OÉ`Ñ`à`dGh á`jQƒ`μ`dG
á`©`eÉ`L ø``e …Qƒ``μ``dG ó``aƒ``dG s¿CG ô``cò`` ojh
≈àMh ôjÉæj 26 ‘ áæ£∏°ùdG QGR „É«fÉg
»¡«aôJh »°SGQO ∫hó÷ É k≤ah ôjGÈa 19
á«LQÉÿG äÉ`bÓ`©`dG IQGOEG πÑb ø`e ó© oe
.§°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏μH
IPƒ©°ûdG ó°V á«Yƒà∏d äƒ∏M ájôb ¤EG IQÉjR º¶æj z…ÒÿG áªMôdG{
zOhóM ÓH ÜÉÑ°T{ ™e ¿hÉ©àdÉH zº```«àj á``jó«Y { á``«dÉ©a º```«≤jh ..
Ó``¡ÑH äÉ`````jôb …OGh ‹É```gC’ É«YɪL GQÉ£aEG º«≤j ó°ùdG ≥jôa
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f QÉ£eCG ∫ƒ£g ∫ó©e ≈∏YCG πé°ùJ ihõf
á«Hƒæ÷G ÉjQƒμH »Ø«°U èeÉfôH »`a §°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏c ÜÓW øe 20
…ôª©ŸG ∞r« n°S - »ÁÈdG
áHOCÉe »ÁÈdG á¶aÉëà º°üdG …OÉf ΩÉbCG
áfƒæ«H áYÉ≤H ,º°ü∏d ™HGôdG »Yɪ÷G QÉ£aE’G
øe º°üdG øe ÒØZ Oó`Y Qƒ°†ëH ,ìGô`aCÓ`d
äGQÉ`````eE’G á````dhOh á`æ`£`∏`°`ù`dG AÉ``ë``fCG ∞`∏`à`fl
äÉ°ù°SDƒŸG …ôjóeh ,á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG
AGó````°````TQh ñƒ```«```°```Th á```°```UÉ```ÿGh á``«``eƒ``μ``◊G
.á¶aÉëŸÉH
º°üdG áÄa ™«ªŒ ∫ÓN øe …OÉædG ≈©°ùjh
äÉbÓ©dGh Iƒ`NC’Gh áÑëŸG ô°UGhCG õjõ©J ¤EG
øª°V ,Ú`©`eÉ`°`ù`dGh º°üdG Ú`H á«YɪàL’G
§HGÎdGh ∞dBÉàdG Ωƒ¡Øe ¢S uôμJ ájô°SCG AGƒLCG
äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«dÉ©ØH á`aƒ`Ø`fi »`YÉ`ª`à`L’G
∑QÉ``°``Th .Ö`«`£`dG ™`ª`é`à`dG Gò``¡``d á`Ñ`MÉ`°`ü`e
á«©ªL AÉ`°`†`YCG »`YÉ`ª`÷G QÉ``£``aE’G á``HOCÉ``Ã
øjòdGh ÚbÉ©ª∏d »HO …OÉfh º°ü∏d äGQÉeE’G
º°üdG º¡fGƒNEG ácQÉ°ûà º¡JOÉ©°S øY Gh sÈY
á`HOCÉ`e º«¶æJ AÉ```Lh .Ö`«`£`dG ™`ª`é`à`dG Gò``g
™æ°üe øe ºYóH ΩÉ©dG Gò¡d »Yɪ÷G QÉ£aC’G
.á«fó©ŸG √É«ª∏d …OGƒdG
á«JGQÉeEG ácQÉ°ûà »YɪL QÉ£aEG áHOCÉe º¶æj »ÁÈdÉH º°üdG …OÉf
13 »`aÉ°ûdG º°ù∏ÑdG(ådÉãdG Aõ÷G)
Ò°SÉØJ ô`cP π`°`UGƒ`f É`æ`dR É`e ,AÉÑéædG É`¡` tjCG
øjòdG É`¡`jCG É`j{ :¤É`©`J ˆG ∫ƒ`b ∫ƒ`M Aɪ∏©dG
ø¶dG ¢†©H ¿EG ø¶dG øe GÒãc GƒÑæàLG GƒæeBG
‘ ∂«μ°ûàdGh ,ø¶dG Aƒ°S{ ¢Vôe èdÉ©æd ;zº`KEG
.ÉæJÉ©ªà› ‘ ô°ûàæŸG zøjôNB’G äÉ«f
øjô°ùØŸG ¢†©H ΩÓμd …OGô``jEG s¿CG ¤EG ¬` uÑ`fCGh
™«ªL ™e ≥ØJCG »æfCG IQhô°†dÉH »æ©j ’ Aɪ∏©dGh
ɇ ∂``dP ¢`†`©`H ≈`∏`Y ¬``Ñ``fCG ó``bh ,¬``fhô``cò``j É``e
πμ°ûH ;¬«∏Y ¬«ÑæàdG »°†à≤J IQhô°†dG ¿CG iQCG
.∫É◊G ≈°†à≤e Ö°ùëH »∏«°üØJ hCG ‹ÉªLEG
zπjõæàdG ∑QGó````e{ Ò°ùØJ ‘ AÉ``L ,»``FGõ``YCG
Gƒ`Ñ`æ`à`LG Gƒ```æ```eBG ø``jò``dG É``¡``jCG É````j{) :»`Ø`°`ù`æ`∏`d
√ó©HCG GPEG ô°ûdG ¬ÑsæL :∫É≤j ,zø¶dG nø` ue kGÒ` pã` nc
¤EG ió`©`«`a ;Ö`fÉ`L ‘ ¬∏©L :¬à≤«≤Mh ,¬`æ`Y
r¿nCG s»` pæ` nH nh »` pæ` rÑ` oæ` rLG nh{ ¤É©J ˆG ∫É`b ;Údƒ©Øe
¢ü≤æa ;ô°ûdG ÖæàLG :¬YhÉ£eh ,znΩÉnæ r°UnC r’G nóoÑ r©nf
∂dPh ,ø¶dG ¢†©H ¬HÉæàLÉH Qƒ`eCÉ`ŸGh ,’ƒ©Øe
:¬dƒb ¤EG iô`J ’CG ;IÌμdÉH ±ƒ°Uƒe ¢†©ÑdG
∂æX ƒ`g :êÉ`Lõ`dG ∫É`b ,z lº``` rKpEG ø¶dG n¢† r©nH s¿pEG{
ø¶f ¿CG ɪ∏a ≥°ùØdG πgCG ÉeCÉa .kGAƒ°S ÒÿG πgCÉH
kÉHÉæàLG :√Éæ©e hCG .º¡æe ô¡X …òdG πãe º¡«a
øY RôëàdG ™≤«d ÒãμdG øe GhRÎ`MG hCG kGÒãc
¬ÑMÉ°U ≥ëà°ùj …ò`dG Ö`fò`dG º``KE’Gh .¢†©ÑdG
¬æe ∫É`©`a ΩÉ```KB’G ¬àHƒ≤©d π`«`b ¬`æ`eh ,ÜÉ`≤`©`dG
.(zÜGò©dGh ∫ÉμædÉc
Òãc øH’ zº«¶©dG ¿BGô≤dG Ò°ùØJ{ ‘ AÉLh
GÒãc GƒÑæàLG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj{) :z±ô°üàH{
’h Gƒ°ù°ùŒ ’h º`KEG ø¶dG ¢†©H ¿EG ø¶dG øe
º◊ πcCÉj ¿CG ºcóMCG ÖëjCG É°†©H ºμ°†©H Öà¨j
ÜGƒ`J ˆG ¿EG ˆG Gƒ`≤`JGh √ƒªàgôμa Éà«e ¬`«`NCG
øY ÚæeDƒŸG √OÉÑY É«gÉf ¤É©J ∫ƒ≤jh .zº«MQ
πgCÓd ¿ƒîàdGh ᪡àdG ƒ`gh ,ø`¶`dG ø`e Òãc
∂dP ¢†©H ¿C’ ;¬∏fi ÒZ ‘ ¢SÉædGh ÜQÉbC’Gh
,ÉWÉ«àMG ¬æe GÒãc Öæàé«∏a ,É°†fi ɪKEG ¿ƒμj
»°VQ- ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG øY …hoQh
øe âLôN áª∏μH ¶J ’h :∫Éb ¬fCG -¬æY ˆG
ÒÿG ‘ É¡d óŒ â`fCGh ,GÒ`N ’EG º∏°ùŸG ∂«NCG
.Óªfi
ƒ``HCG É`æ`Kó`M :¬``LÉ``e ø``H ˆG ó`Ñ`Y ƒ``` HCG ∫É```bh
øH ó`ª`fi ø``H ô`°`ü`f Iô`ª`°`V »````HCG ø``H º`°`SÉ`≤`dG
ˆGóÑY ÉæKóM ,»``HCG ÉæKóM ,»°üª◊G ¿Éª«∏°S
;ôªY øH ˆGóÑY ÉæKóM ,…ô°†ædG ¢ù«b »HCG øH
±ƒ£j -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG âjCGQ :∫Éb
Ée ,∂ëjQ Ö«WCGh ∂Ñ«WCG Ée” :∫ƒ≤jh áÑ©μdÉH
óªfi ¢ùØf …ò``dGh .∂àeôM º`¶`YCGh ∂ª¶YCG
,∂æe áeôM ˆG óæY º¶YCG øeDƒŸG áeô◊ ,√ó«H
øHG ¬H OôØJ .Ò`N ’EG ¬H ø¶j ¿CGh ,¬`eOh ¬dÉe
.¬LƒdG Gòg øe ¬LÉe
øY ,êô`YC’G øY ,OÉfõdG »HCG øY ,∂dÉe ∫Ébh
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫É`b Iôjôg »`HCG
,åjó◊G ÜòcCG ø¶dG ¿EÉa ,ø¶dGh ºcÉjEG” :º∏°Sh
’h ,Gƒ°ùaÉæJ ’h ,Gƒ°ù°ù– ’h ,Gƒ°ù°ùŒ ’h
Gƒ`fƒ`ch ,Ghô``HGó``J ’h ,Gƒ°†ZÉÑJ ’h ,Ghó`°`SÉ`–
.“ÉfGƒNEG ˆG OÉÑY
øY ,…ô``gõ``dG ø`Y ,á`æ`«`«`Y ø`H ¿É`«`Ø`°`S ∫É```bh
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb -¬æY ˆG »°VQ- ¢ùfCG
’h ,GhôHGóJ ’h ,Gƒ©WÉ≤J ’” :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
,ÉfGƒNEG ˆG OÉÑY Gƒfƒch ,Ghó°SÉ– ’h ,Gƒ°†ZÉÑJ
áKÓK ¥ƒ``a √É```NCG ôé¡j ¿CG º∏°ùª∏d π`ë`j ’h
.“ΩÉjCG
ˆGóÑY ø`H óªfi ÉæKóM :ÊGÈ`£`dG ∫É`bh
ÜÉgƒdG óÑY øH ôμH ÉæKóM ,…hó©dG »£eô≤dG
,…QÉ`°`ü`fC’G ¢ù«b ø`H π«Yɪ°SEG ÉæKóM ,Êó``ŸG
,∫ÉLôdG »HCG øH óªfi øH øªMôdG óÑY »æKóM
∫Éb :∫Éb ¿Éª©ædG øH áKQÉM √óL øY ,¬«HCG øY
äÉeR’ çÓK” :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
∫É≤a .“ø¶dG Aƒ°Sh ó°ù◊Gh ,IÒ£dG :»àeC’
?¬«a øg ø‡ ˆG ∫ƒ°SQ Éj ø¡Ñgòj Ée :π`LQ
Óa âææX GPEGh ,ˆG ôبà°SÉa äó°ùM GPEG” :∫Éb
¿EG áªàJ ¬eÓμdh .(z¢†eCÉa äÒ£J GPEGh ,≥≤–
.ˆG AÉ°T
á«fɪ©dG á«©ª÷ÉH ¥hóæ°üdG ÚeCG *(¢ù«°SCÉàdG ó«b) ËôμdG ¿BGô≤dÉH ájÉæ©∏d
*»æ°Sƒ◊G óªM
ájDh tôdG - §≤°ùe
äÉf tƒμJ áé«àf ;áæ£∏°ùdG äÉj’h øe mOóY ≈∏Y IQGõ¨dG áJhÉØà oe lQÉ£eCG râ∏£g
¿ÉjôL ¤EG äsOCG å«M ;Ω2015 ƒ«dƒj 3 ¤EG 2 øe IÎØdG ∫ÓN á«∏ëŸG Öë t°ùdG
äÉjó∏ÑdG IQGRƒ`d á©HÉàdG QÉ£e’G ∫ƒ£g ¢SÉ«b äÉ£fi â∏ sé°S óbh .á`jOhC’G
å«M ;á«∏NGódG á¶aÉfi ‘ QÉ£eC’G ∫ƒ£¡d ᫪c ≈∏YCG √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G
áj’ƒH º∏∏e 13 â¨∏H á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘h .ihõf áj’ƒH º∏∏e 14 â¨∏H
,¥Éà°SôdG áj’ƒH º∏∏e 4 â¨∏H áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi ‘h ,Ú«FÉ£dGh AÉeO
√òg ô`KCG ≈∏Y â≤aóJh .äGôeÉ©dG áj’ƒH º∏∏e 1 â¨∏H §≤°ùe á¶aÉfi ‘h
Ú«FÉ£dGh AÉeO áj’ƒH »bô°ûdG …OGƒ`dGh ÜÉÑMh ≠°Th á`jOhCG øe wπc QÉ£eC’G
áLô°T ¿ÉjôLh §°Sƒàe ≥aóàH ihõf áj’ƒH Ú©dG …OGhh ,ᣰSƒàe äÉ≤aóàH
.§°Sƒàe ≥aóàH ¥Éà°SôdG áj’ƒH èæ«g
OÉ°üàbG 6Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
ájDhôdG - §≤°ùe
Êó```ŸG ´É```aó```∏```d á```eÉ```©```dG á``Ä``«``¡``dG â``∏``Ø``à``MG
õcôe ìÉ`à`à`aÉ`H ó```MC’G ¢`ù`eCG ìÉ`Ñ`°`U ±É``©``°``SE’Gh
á¶aÉëà ӡH áj’ƒH ±É©°S’Gh ÊóŸG ´ÉaódG
.á«∏NGódG
øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ìÉ`à`à`a’G πØM ≈`YQ
᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch …È©dG óªfi
AGƒ∏dG Qƒ°†ëH ,√É«ŸG OQGƒe ¿hDƒ°ûd √É«ŸG OQGƒeh
áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »KQÉ◊G »∏Y øH ˆGóÑY
ÜÉ`ë`°`UCG ø``e Oó```Yh ±É``©``°``SE’Gh Êó```ŸG ´É`aó`∏`d
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T •ÉÑ°V QÉÑch ,IOÉ©°ùdG
±É``©``°``SE’Gh Êó`````ŸG ´É``aó``∏``d á``eÉ``©``dG á``Ä``«``¡``dGh
á`¶`aÉ`ë`Ã á``«``eƒ``μ``◊G í``dÉ``°``ü``ŸG ‹hDƒ```°```ù```eh
πØ◊G qπ¡oà°SGh .áj’ƒdG ¿É«YCGh ñƒ«°Th á«∏NGódG
ó«≤©dG É`gó`©`H ≈`≤`dCG ,º`«`μ`◊G ô`cò`dG ø`e m…BÉ```H
áWô°T óFÉb óYÉ°ùe ,»bhôëŸG »∏Y øH ˆGóÑY
çó– ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c á«∏NGódG á¶aÉfi
ÖcGƒ«d √DhÉ°ûfEG AÉL …òdG ≈æÑŸG áq«ªgCG øY É¡«a
∞`∏`à`fl ‘ Ò``Ñ``μ``dG Q qƒ``£``à``dGh ó``jGõ``à``ŸG ƒ``ª``æ``dG
,Ó¡H á`j’ƒ`H á`«`YÉ`æ`°`ü`dGh á`«`fGô`ª`©`dG ä’É`é`ŸG
πØμJ »`à`dG Ò`HGó`à`dG Ò`aƒ`J π```LCG ø`e ∂`dò`ch
øe ,ÉgQÉ°ûàfG ™æeh ôWÉîŸG øe ó◊Gh ájÉbƒdG
äÉ`«`dB’Gh Iõ`¡`LC’G çó`MCÉ`H õ`cGô`ŸG ójhõJ ∫Ó`N
™e πeÉ©àdG ≈∏Y QOÉ`≤`dG π`gDƒ`ŸG QOÉ`μ`dG Ò`aƒ`Jh
áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ≈∏Y ó``cCGh .ô`WÉ`î`ŸG ∞∏àfl
á`jÉ`bh ¤EG ±ó``¡``J ±É``©`` °``SE’Gh Êó````ŸG ´É``aó``∏``d
äGhÌ```dGh äÓ`°`Uƒ`ŸG á`eÓ`°`S Ú``eCÉ``Jh ¿É`μ`°`ù`dG
äBÉ°ûæŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉμ∏ટGh ≥aGôŸGh á«æWƒdG
∂dPh ,QÉ£NC’G ∞∏àfl øe äÉYhô°ûŸGh ÊÉÑŸGh
øe É¡JÉeóN ô°ûf ¤EG áÄ«¡dG ≈©°S ∫Ó`N ø`e
á∏cƒŸG ∫ɪYC’G AGOC’ IójóL õcGôe ìÉààaG ∫ÓN
…ÈdG ¬«≤°ûH PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ä’É› ‘ É¡«dEG
øe ÚHÉ°üª∏d á«Ñ£dG ájÉYôdG Ëó≤Jh ,»FÉŸGh
åëÑdG äÉ«∏ªY ∂dòch ±É©°SE’G äÉeóN ∫ÓN
ɪc ,Iô£ÿG OGƒŸG çOGƒ◊ áHÉéà°S’Gh PÉ≤fE’Gh
∫ɪYCG ìÉ‚E’ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG ÖjQóàdG πãÁ
áÄ«¡dG ‘ …ô°ûÑdG QOÉ`μ`dG ≈≤∏àj å«M áÄ«¡dG
¬LôîJ ó©H á«°ü°üîàdG äGQhó```dG ø`e ÒãμdG
áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG øe
,á`«`°`TÉ`©`fE’Gh á«°ü°üîàdG äGQhó``∏``d á`aÉ`°`VE’É`H
ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG π`LQ øμªàj ≈àM
.QGóàbG πμH ¬JÉÑLGhh ¬eÉ¡e AGOCG øe ±É©°SE’Gh
¤EG »``bhô``ë``ŸG ˆGó``Ñ``Y ó`«`≤`©`dG ¥ô``£``J É`ª`c
»`à`dG ≥```jô```◊G QÉ```£```NCG ø```e á``jÉ``bƒ``dG äÉ```eó```N
äGAGô`LE’G PÉîJÉH ≈æ©oJ »àdGh ,áÄ«¡dG É¡eó≤J
܃`°`û`f ¿hO ∫ƒ``– »`à`dG äÉ``WGÎ``°``T’G ™``°``Vhh
™«ªL ‘ É``gQGô``°``VCG ø``e ∞`«`Ø`î`à`dGh ≥``FGô``◊G
∂dPh ,É¡H ó«≤àdGh Égò«ØæJ øe ócCÉàdGh äBÉ°ûæŸG
᪶æŸG Ú`fGƒ`≤`dGh í`FGƒ`∏`dGh äɪ«∏©àdG Ö°ùM
á∏ªàëŸG ôWÉîŸG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj ÉÃh ∂dòd
.ájƒYƒàdG QGhOCÓd áaÉ°VE’ÉH
óFÉb óYÉ°ùe ó«≤©dG Ωó`≤`J ¬àª∏c ΩÉ`à`N ‘h
‹É©e ¤EG ôμ°ûdÉH á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T
≈∏Y ,∑QÉ`ª`÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ≥jôØdG
á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG ô`jƒ`£`à`d É`¡`dò`Ñ`j »`à`dG Oƒ`¡`÷G
RÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πc ¤EGh ,±É©°SE’Gh ´Éaó∏d
π«ch ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ΩÉb ∂dP ó©H .´hô°ûŸG Gòg
¿hDƒ°ûd √É«ŸG OQGƒ`eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh
ÉfGòjEG §jô°ûdG ¢ü≤H πØ◊G »`YGQ √É«ŸG OQGƒ`e
ádƒéH Qƒ°†◊G ¬≤aGôj ΩÉ`b qº`K ,≈æÑŸG ìÉààaÉH
ógÉ°T ɪc ,Ó¡H áj’ƒH Êó`ŸG ´ÉaódG ≈æÑe ‘
Êó`ŸG ´É`aó`dG ‘ áeóîà°ùŸG äÉ`«`dB’Gh äGó`©`ŸG
.±É©°SE’Gh
ájDhôdG - §≤°ùe
»eQÉ°üdG óªfi øH ˆGóÑY QƒàcódG IOÉ©°S πÑ≤à°SG
ΩÉY ôjóe ƒHƒæ°Tƒj »eƒJÉ°S ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh π«ch
»©«Ñ£dG RÉ`¨`dG ∫É`ª`YCG º°ù≤d §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á≤£æe
OƒªM øH óªM Qƒ°†ëH ø°ûjQƒHQƒc »°û«Hƒ°ùà«e ácô°ûH
óYÉ°ùe ôjóe »æ¡jódG ∫Gƒfh äÉã©ÑdG ΩÉY ôjóe »°Tƒ∏ÑdG
øe ô°†M ɪæ«H ,IQGRƒdG ÖfÉL øe É«∏©dG äÉ°SGQódG IôFGO
π«ãªàdG Öàμe ΩÉY ôjóe »°TÉcÉJ »chRƒ°S ácô°ûdG ÖfÉL
ôjóe óYÉ°ùe hGOÉJ ƒJƒeÉeÉjh §≤°ùà ácô°û∏d …QÉéàdG
»©«Ñ£dG RɨdG ∫ɪYCG º°ù≤d §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ΩÉY
ΩÉ`Y ô`jó`e Ö`FÉ`f …ô`eÉ`©`dG çQÉ``M ø`H í`dÉ`°`Uh á`cô`°`û`dÉ`H
∫Ó`N q” .§`≤`°`ù`Ã á`cô`°`û`∏`d …QÉ`é`à`dG π`«`ã`ª`à`dG Ö`à`μ`e
ÉgójóŒ ” »`à`dG º`gÉ`Ø`à`dG Iô`cò`e á°ûbÉæe ´É`ª`à`L’G
»°û«Hƒ°ùà«e ácô°Th ‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh Ú`H G kô`NDƒ`e
á«°SGQO áã©H øjô°ûY πjƒªàH »°†à≤J »àdGh ø°ûjQƒHQƒc
(2020-2015) äGƒæ°S ¢ùªN QGóe ≈∏Y ¿ÉHÉ«∏d á«LQÉN
âfÉch .É«∏©dG äÉ°SGQó∏d áæ°S πc á«°SGQO íæe á©HQCG ™bGƒH
»°û«Hƒ°ùà«e ácô°T ™e ºgÉØàdG Iôcòe â©bh ób IQGRƒdG
ÉÑdÉW 20 IQGRƒdG É¡dÓN âã©àHG 2009 ΩÉY ‘ ø°ûjQƒHQƒc
kÉÑdÉW 14 á`°`SGQó`dG ‘ º¡æe ôªà°SG ,π`MGô`ŸG ∞∏àfl ‘
á∏Môe ø`e ¤hC’G á©aódG èjôîJ ºàj ¿CG ™bƒàŸG ø`eh
.‹É◊G ΩÉ©dG øe ȪàÑ°S ‘ ¤hC’G á«©eÉ÷G á°SGQódG
RÉ«àLG GƒYÉ£à°SG ÜÓ`£`dG ¢†©H q¿CÉ``H ôcòdÉH ô`jó`÷Gh
á«bÉØJ’G øY Ó°†ah RÉ«àeÉH ¤hC’G á«©eÉ÷G á∏MôŸG
º¡JÉ°SGQO á∏°UGƒŸ á°Uôa º¡ëæà ácô°ûdG âeÉb á©bƒŸG
≈∏Y á`«`bÉ`Ø`J’G Oƒ`æ`H ¢üæJh .á`cô`°`û`dG á≤Øf ≈∏Y É«∏©dG
Ωƒ°SôdG á∏eÉc áëæe øjô°ûY »°û«Hƒ°ùàe ácô°T íæe
»ë°üdG ÚeCÉàdGh øμ°ùdGh á°TÉYE’G ∞jQÉ°üeh á«°SGQódG
ΩGƒYCG á°ùªN QGóe ≈∏Y …hÉ°ùàdÉH áYRƒe áæ£∏°ùdG AÉæHC’
á°SGQó∏d áeó≤e íæŸGh ,áæ°S πμd á«°SGQO íæe 4 ™bGƒH
á¨∏dG èeGôH ‘ É«∏©dG äÉ°SGQó∏d á«fÉHÉ«dG äÉ©eÉ÷G ‘
øe É k≤M’ É¡«∏Y ¥É`Ø`J’G ºàj ±ƒ°S »àdG äÉ°ü°üîàdGh
¢üæJ ɪc .á`ë`fÉ`ŸG ácô°ûdGh ‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh πÑb
ácô°ûdG ójhõàH ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ΩÉ«b É°†jCG IôcòŸG
.íæŸG √ò¡d Úë°TôŸG áÑ∏£dG Aɪ°SCÉH ÉØ°ûc Éjƒæ°S áëfÉŸG
Ée …CG ÊÉ`HÉ`j ø`j ¿ƒ«∏e (300) íæà ácô°ûdG Ωƒ≤à°Sh
ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 264h ¿ƒ«∏e (1,264,587^05) ∫OÉ`©`j
(843) ≈∏Y í°Tôe ÖdÉW πc π°üëj ¬«ah .´hô°ûŸG Gò¡d
,¿É`HÉ`«`dG ‘ á`°`TÉ`YEÓ`d …ô`¡`°`T ¢ü°üîªc É`«`fÉ`ª`Y ’É``jQ
π«é°ùJ á«∏ªY ∫ƒM ácô°ûdGh IQGRƒdG ÚH ≥«°ùæàdG ºà«°Sh
Ωƒ≤à°S É`ª`c ,á`«`fÉ`HÉ`«`dG äÉ`©`eÉ`÷É`H º`¡`bÉ`ë`à`dGh áÑ∏£dG
õcôe ≥`jô`W ø`Y á`eó`≤`ŸG í`æ`ŸG √ò`¡`d ¿Ó`YE’É`H IQGRƒ```dG
IOÉ¡°ûdG äÉLôfl π«é°ùàH ¢üàîj …òdGh óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG
ˆG óÑY QƒàcódG IOÉ©°S ÜôYCG QÉWE’G Gòg ‘ .É¡dOÉ©j Éeh
ø°ûjQƒHQƒc »°û«Hƒ°ùà«e ácô°ûd √ôμ°T ø`Y »eQÉ°üdG
å«M á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬H âªgÉ°S Ée ≈∏Y
ádÉM ≈`∏`Y ´Ó```W’Gh ìÉ`à`Ø`fÓ`d á`°`Uô`a ÜÓ`£`dG âëæe
∞∏àfl ‘ ¿ÉHÉ«dG √ó¡°ûJ …òdG »æ≤àdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG
»ª∏©dG ºcGÎ∏d êÉàf ’EG Ωó≤àdG Gòg Éeh ,IÉ«◊G ä’É›
ÒãμdG ‘ ¿É`HÉ`«`dG ¬Jó¡°T …ò``dG »LƒdƒæμàdG Ωó`≤`à`dGh
±É°üe ‘ É¡∏©éj É`e á`«`ÁOÉ`cC’G ᫪∏©dG ä’É`é`ŸG ø`e
É¡JÉ«fÉμeEG ø`e IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d IQGRƒ``` dG ≈©°ùJ »`à`dG ∫hó``dG
√òg q¿CG ¬JOÉ©°S ±É`°`VCGh .á«æ≤àdGh á«ãëÑdGh ᫪∏©dG
íæŸG √ò`g Ëó≤àH ácô°ûdG QGôªà°SG ‘ á∏ãªàŸG Iƒ£ÿG
¢UôM ≈`∏`Y π`«`dO ƒ`¡`d á`eOÉ`b äGƒ`æ`°`S ¢ùªN QGó``e ≈`∏`Y
πãªàJ »àdGh á«YɪàL’G É¡à«dhDƒ°ùe πª– ≈∏Y ácô°ûdG
áqjô°ûÑdG äÉ`bÉ`£`dG QÉ`ª`ã`à`°`SGh á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ``` ŸG º``YO ‘
»àdG áaÉ≤ãdGh áaô©ŸÉH »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG óaôJ ÉgQhóH »àdGh
GÒ°ûe .É«ª∏Yh É«æ≤J áeó≤àŸG ∫hó`dG √òg øe É¡Ñ°ùàμJ
√òg πãe ó≤©d ≈©°ùJ É kªFGO ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh q¿CG ¤EG
á«∏ëŸG AGƒ°S ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ™«é°ûJh äÉ«bÉØJ’G
¬ÑfÉL øeh .´ƒædG Gòg πãe ™jQÉ°ûe Ëó≤àd á«ŸÉ©dG hCG
§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ΩÉY ôjóe ƒHƒæ°Tƒj »eƒJÉ°S ∫Éb
á`cô`°`T äÉ``bÓ``Y Oƒ``©``J :»`©`«`Ñ`£`dG RÉ``¨``dG ∫É``ª``YCG º`°`ù`≤`d
§ØædG ∫É``› ‘ áæ£∏°ùdÉH ø`°`û`jQƒ`HQƒ`c »°û«Hƒ°ùà«e
∂dòd ,äÉ«æ«fɪãdG òæe áØ∏àîŸG ábÉ£dG QOÉ°üeh RɨdGh
ácô°ûdG äó¡©J øjó∏ÑdG ÚH áÑ«£dG äÉbÓ©∏d G kôjó≤Jh
á«YɪàL’G É¡à«dhDƒ°ùe ø`e Aõ`é`c ´hô`°`û`ŸG Gò`g »æÑàH
IQOÉb ájô°ûH QOGƒc π«gCÉàH ∂dPh ,øWƒdG Gòg AÉæHCG √ÉŒ
á«fÉ°ùf’Gh ᫪∏©dG ä’ÉéŸG ‘ ó∏ÑdG OÉ°üàbÉH ¢Vƒ¡æ∏d
äÉã©ÑdG √ò`g π`jƒ`“ á«bÉØJG Oó`‚ PEG ø`ë`fh .áØ∏àîŸG
»ª∏©dG π«°üëàdÉH Êɪ©dG ÖdÉ£dG ΩGõàdÉH ó«°TCG ¿CG OhCG
iôNC’G ܃©°ûdG äÉaÉ≤K ≈∏Y ìÉàØf’G ‘ IÒÑμdG ¬àÑZQh
.IójóL Ωƒ∏Yh ±QÉ©e ≈∏Y ´ÓW’Gh
¢UÉN - ájDhôdG
ΩÉ`©`dG Gò``g π`«`°`†`Ø`dG ¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T ø`eGõ`à`j
¢`SQGó`ŸG ÜÓ`£`d á«Ø«°üdG IRÉ````LE’G á`jGó`H ™`e
ΩÉeCG É≤FÉY ¢†©ÑdG √ÈàYG Ée ƒgh ,äÉ©eÉ÷Gh
Ö°SÉæàj ’ »`à`dG º`¡`JRÉ`LEÉ`H º¡YÉàªà°SG ¢`Uô`a
¢û£©dG øe ÉaƒN ¿É°†eQ QÉ¡f ‘ êhôÿG É¡©e
äÓ``MQ ‘ êhô````ÿG ∫É``M ‘ É` k°`Uƒ`°`ü`N ´ƒ````÷Gh
q¿EG ¿hô````NBG ∫É``b É`ª`«`a ,Ió`«`©`H äÉ`aÉ`°`ù`Ÿ á`jƒ`∏`N
ƒ`gh ¤hC’G á`LQó`dÉ`H äGOÉ`Ñ`©`∏`d ¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T
¬dÓ¨à°S’ ≥HÉ°ùàf ¿CG ≥ëà°ùj »FÉæãà°SG ô¡°T
ɪ«a ,É` k«`fÉ`ÁEG ìhô```dG øë°ûd ¬``Lh ø`°`ù`MCG ≈`∏`Y
¤EG óà“ áq«Ø«°üdG IRÉ`LE’G q¿CG ¤EG ¿hô`NBG QÉ°TCG
É¡ã∏K ™e øeGõàj ¿É°†eQ ¿Éc GPEGh ô¡°TCG áKÓK
™`«`HÉ`°`SC’É`H ´É`à`ª`à`°`S’G º`¡`JÓ`FÉ`Yh ÜÓ`£`∏`∏`a
´Éàªà°S’G á°Uôa ,Úà°UôØdG ÉÑ°ùμ«d á«≤ÑàŸG
äÉgõæH ´Éàªà°S’G á°Uôah ,¿É°†eQ äÉ«fÉMhôH
.AÉbó°UC’Gh πgC’G ™e á«Ø«°üdG IRÉLE’G
πãÁ ’ ¿É°†eQ ô¡°T ¬qfEG »æjõŸG óªfi ∫Ébh
¬` qfC’ ,á«Ø«°üdG IRÉ`LE’É`H ´Éàªà°S’G ΩÉ`eCG É k≤FÉY
á°Uôa »`gh IOÉÑ©∏d ¿É`°`†`eQ π©L ¢`SÉ`°`SC’G ‘
ÆôØàdGh ˆG IOÉÑY ‘ π¨à°ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ ᪫¶Y
AÉL ¿CG º∏°ùŸG ÖdÉ£dG ßM ø°ùM øe ƒ¡a É¡d
ô¡°ûdG ™``e IRÉ`````LC’G ø`eGõ`à`à`d á`aOÉ`°`ü`ŸG √ò`¡`H
óÑ©à∏d ‘É`μ`dG â`bƒ`dG ¬`d øª°†j É`Ã π«°†ØdG
‘ êhô`ÿG ¿É°ùfE’G OGQCG GPEGh ,ˆG ¤EG Üô≤àdGh
AÉ°ùŸG IÎ`a ‘ ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ¬HÉ°T Ée hCG ágõf
™e ¬àbƒH ´Éàªà°S’G ¬`d ≈æ°ùà«d QÉ`£`aE’G ó©H
»àdG ø`cÉ`eC’G ‘ AÉ`bó`°`UC’G ™e äÉÑLƒdG ¢†©H
.É¡fƒ∏°†Øj
q¿CÉH ∫ƒ≤dG ™e ≥Øàj ’ ¬qfEG »°Tƒ∏ÑdG óªM ∫Ébh
∂dP øe ¢ùμ©dG ≈∏Y ƒg É q‰EGh ,≥FÉY ¿É°†eQ ô¡°T
á∏FÉ©dG OGô`aCG ÚH π°UGƒàdG Qƒ°ùL Üô≤jh Rõ©j
øe QÉ``WEG ‘ Ò¨°üdG h ÒÑμdG Ú`H ™ªéj ƒ¡a
q¿CG ±É°VCGh .±QÉ©àdG h ¿hÉ©àdGh áªMôdGh áÑëŸG
¿É°†eQ AGƒLCG Rõ©J á«fɪ©dG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG
∫ÓN ø`e Ëô`μ`dG ô¡°ûdÉH ´Éàªà°SÓd ∑QÉ`Ñ`ŸG
™ªéàdG ¿ƒμj ¿CG ÉæJOÉY øe »àdG ¢ùdÉéŸG QhO
∫ÓN øe ∂dòch ¿É°†eQ ‹É«d ‘ Ék«eƒj É¡«a
ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øe ÉgÒZh »Yɪ÷G QÉ£aE’G
»àdGh Êɪ©dG Éæ©ªà› ‘ IOƒ`Lƒ`ŸG Ió«ª◊G
π°UGƒà∏d G kô¡°T π«°†ØdG ô¡°ûdG π©L ‘ ºgÉ°ùJ
.™ªàéŸG OGôaCG ™«ªL ÚH ´Éàªà°S’Gh
óÑ©à∏d ÈcCG á°Uôa
´Éàªà°S’G Ωƒ¡Øe q¿CG »KQÉ◊G ídÉ°U í°VhCGh
Oôa π`c q¿EG å«M ,ô``NBG ¤EG ¢üî°T ø`e ∞∏àîj
¬`JÉ`«`M §``‰ Ö`°`ù`ë`H ´É`à`ª`à`°`S’G Ωƒ`¡`Ø`e iô```j
ô``NB’G ¢`†`©`Ñ`dGh äÓ`Mô`dÉ`H ™àªà°ùj ¢†©ÑdÉa
ÉÃh ,ÉgÒZh IOÉÑ©dÉH øjôNBGh ÜQÉ`b’G IQÉjõH
á«Ø«°üdG IRÉ```LE’G ™`e ø`eGõ`J ¿É`°`†`eQ ô¡°T ¿CG
πª©dG øe IRÉLE’ÉH ¿ƒμJ ¿É°†eQ á©àe q¿CG iQCG
IOÉÑ©dG ≥«Ñ£J á°Uôa Éæd í«àoJ É¡qfC’ á°SQóŸG hCG
É¡Jóe á`«`Ø`«`°`ü`dG IRÉ`````LE’Gh .á`∏`eÉ`μ`à`e IQƒ`°`ü`H
π`eÉ`c ô`¡`°`T ¢ü«°üîJ ø``e ™`fÉ`e Ó``a ô`¡`°`TCG 3
äÉëØf ø``e ¬`∏`ª`ë`j É``e ¿É`°`†`eô`H ´É`à`ª`à`°`SÓ`d
.ôNBG ôeCG …CÉH ∫ɨ°ûf’G ¿hO á«fÉÁEG
∫Ó¨à°SG IQhô`°`V ≈∏Y …ó`¡`Ø`dG ≈°Sƒe ó``cCGh
áÑ∏W á∏£Y ™`e π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ø`eGõ`J
¤EG á`Ñ` ∏`£`dG ¬``«``Lƒ``J Ö```LGƒ```dG ø````eh ¢````SQGó````ŸG
πFÉ°†a ø`e á`jó`°`ù`÷Gh á`«`fÉ`Mhô`dG IOÉ`Ø`à`°`S’G
ÖÑ°ùH ∫É```Ø```WC’G ó``LGƒ``J ¿CG ¤EG É``à``a’ ô`¡`°`û`dG
π«∏dG ø`e Iô`NCÉ`à`e äÉYÉ°ùdh á«Ø«°üdG á∏£©dG
ÖLGƒdG QƒeC’G øe áeÉ©dG øcÉeC’Gh ´QGƒ°ûdG ‘
á«Ñ∏°S äGÒKÉJ øe É¡d ɇ É¡ÑæŒ ‹ÉgC’G ≈∏Y
øe ¬``` qfCGh É°Uƒ°üN AÉ``æ``HC’G ∑ƒ`∏`°`S ≈`∏`Y IÒ`ã`c
√ÉÑàf’G øe Gójõe ÉfOÉÑcCG äGò∏a AÓjEG ÖLGƒdG
.ájÉæ©H º¡¡«LƒJh
ó¡°ûj ¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T q¿CG …ó`¡`Ø`dG ±É``°``VCGh
¥ƒ°ùàdG Qò©H ¥Gƒ`°`SC’G ‘ ºMGõàdG øe ÒãμdG
øe Òãc ´ƒbh ‘ ÖÑ°ùàj Ée ƒgh ô£ØdG ó«©d
¿hÉ©àdG Öéj ∂dòd áØ∏àîŸG çOGƒ◊G ÉjÉë°V
…ó`FÉ`b É` k°`Uƒ`°`ü`N ™`ª`à`é`ŸG äÉ``Ä``a ™`«`ª`L Ú``H
≥jô£dG ‘ √ÉÑàf’G º¡«∏Y Öéj øjòdG äÉÑcôŸG
ɪc .øjôNB’G ìGhQCG ≈∏Y ®ÉØë∏d ´ô°ùàdG ΩóYh
á«Ø«°üdG √RÉLE’G ™e π«°†ØdG ô¡°ûdG øeGõJ ¿CG
¿BGô≤dG ºàNh IOÉÑ©∏d ÆôØà∏d ¢V qƒ©J ’ á°Uôa
øe É``gÒ``Zh ô``cò``dG äÉ`≤`∏`M Qƒ`°`†`Mh Ëô``μ``dG
óÑ©dG á∏°U …ƒ≤J »àdG á«fÉ°†eôdG äÉ«dÉ©ØdG
.¬HôH
∫ƒ≤dG ÉææμÁ ’ ¬` qfCG …ó¡ØdG ¿É£∏°S í`°`VhCGh
ô`°`SCÓ`d ≥``FÉ``Y á``HÉ``ã``Ã π`«`°`†`Ø`dG ô`¡`°`û`dG q¿CÉ````` H
≈∏Y Ö©°üj ø`μ`dh IRÉ````LE’G â`bƒ`H ´É`à`ª`à`°`SÓ`d
¬d ÉŸ ΩÉ«°üdG IÎ`a ‘ √õæàdGh êhô`ÿG ¿É°ùfE’G
∫É`bh .Oô`Ø`dG áë°U ≈∏Y á«ÑfÉL äGÒ`KCÉ`J ø`e
Iójó°ûdG IQGô`◊G πãe iô`NCG ≥FGƒY óLƒJ ¬`fEG
Ió`à`‡ á`«`Ø`«`°`ü`dG IRÉ`````LE’G q¿EG ∫É```bh .É``gÒ``Zh
‘ ´É`à`ª`à`°`S’G ¿É`°`ù`fÓ`d ø`μ`Á Qƒ`¡`°`T á`KÓ`ã`d
øe ójó©dG ∑Éægh ¿É°†eQ ó©H á«bÉÑdG ô¡°TC’G
¢†¨H á∏FÉ©dG ™`e É`¡`JQÉ`jR øμÁ »`à`dG ø`cÉ`eC’G
.¿É°†eQ º°Sƒe øY ô¶ædG
AÉ°ùŸG ‘ √õæàdG
¿É°†eQ ô¡°T á©«ÑW q¿EG …ôeÉ©dG Oƒ©°ùe ∫Ébh
‘ √õæàdG øe ó◊Gh π«∏≤àdG πFGƒ©dG ≈∏Y ºà–
IÎa ≈≤ÑJh ΩÉ«°üdG ™°Vƒd IÉYGôe QÉ¡ædG IÎa
™ªéàdG ‘ ô°SC’G Ö∏ZCG iód π¨à°ùJ »àdG AÉ°ùŸG
Aõ`÷G ¿ƒ`μ`j ‹É`à`dÉ`H ,ΩÉ````MQC’G á`∏`°`Uh …ô``°``SC’G
§≤a 䃫ÑdG πNGO á«Ø«°üdG á∏£©dG øe ÈcC’G
∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T á«fÉMhQ q¿CG ôNB’G ÖÑ°ùdGh
‘ äÉ`bhC’G Ö∏ZCG AÉ°†bh É¡dÓ¨à°SG Éæ«∏Y ºà–
√ÒZh √õæàdÉH âbƒdG ‘ §jôØàdG ΩóYh IOÉÑ©dG
πeÉY q¿CG ɪc äGOÉÑ©dG ‘ ô`LC’G ∞YÉ°†àd G kô¶f
ÖqæŒ ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH πª©j QÉ¡ædG ‘ ¢ù≤£dG
ó«©°S ócCGh .ÇQÉ£dG ±ô¶∏d ’EG êhôÿG ô°SC’G
øe ÌcCG √OÉÑ©dG ô¡°T ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG …ôeÉ©dG
¬æ°ùdG ‘ »àHôŒ ™bGh øeh √õæà∏d Gô¡°T ¬fƒc
√õæàdGh êhô`ÿG ΩÉ`eCG É≤FÉY ô¡°ûdG ¿É`c ¬«°VÉŸG
∫ƒªÿGh ¢û£©dG ø`e ±ƒ``ÿGh ¥É``gQE’G ÖÑ°ùH
√ƒ¡a π«∏dG â`bh É`` qeCGh ,ΩÉ`©`dG Gò`g ƒ`÷G IQGô``Mh
¬«a ¬àbƒH ´Éàªà°S’G ¢üî°û∏d øμÁ ’ ™jô°S
¤EG IRÉ`LE’É`H ´Éàªà°SC’Gh äÉgõædG πLDƒJ ∂dòd
.¿É°†eQ ó©H Ée
óŒ á`«`MÉ`f ø`e É`¡` qfEG á«dóÑ©dG á`«`bQ â`dÉ`bh
IÎØdG √òg ‘ IRÉLE’G ¿ƒμJ ¿CG π«ª÷G øe ¬qfCG
…òdG ÊÉÁE’G ƒ÷G ¢û«©j q¿CG OôØ∏d ≈æ°ùàj ≈àM
ábÉW øë°ûjh ¬Lh πªcCG ≈∏Y ¿É°†eQ ‘ ¬°û«©f
É¡qfCG iQCG iôNCG á«MÉf øeh äGOÉÑ©dG IÌμH ¬°ùØf
äÓ`Mô`dG á«MÉf øªa ¿É°†eQ ‘ áÑ°SÉæe Ò`Z
¬«a É``fó``à``YG É```ÃQ »`FÉ`æ`ã`à`°`SG ô`¡`°`T ¿É`°`†`eô`a
»bÉH øY ∞∏àîJ ∫É`ª`YCG ‘ äÉ``bhC’G AÉ°†b ≈∏Y
»°†bCG ¿CG Ö©°üdG øe ¬` qfCG ó`LCG kÉ°†jCGh Qƒ¡°ûdG
.áªFÉ°U ÉfCGh √õæàdÉH »eƒj
ô¡°T q¿EG ¬dƒ≤H ÊGó«Ñ©dG ≈Ø£°üe ºààNGh
ó`jô`J É``eó``æ``Y äÓ``FÉ``©``dG ≥`«`©`j É```ÃQ ¿É``°``†``eQ
AGò¨dG ¤EG êÉà– äÓ`Mô`dG ‘ êhô``ÿGh √õæàdG
‘ á°UÉN áÑ©àŸG äÓMôdG ¢†©H ‘ ´ƒ÷G ó°ùd
∞«°üdG π°üa ‘ ÉæfCGh É k°Uƒ°üN Ió«©ÑdG äÉaÉ°ùŸG
º°ù÷G ‘ √É«ŸG áq«ªc ¢ü≤æJ å«M IQGô◊G ójó°T
.¥ÉgQE’ÉH Qƒ©°ûdG ójõj ɇ
Ó¡H áj’ƒH ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´ÉaódG õcôe ìÉààaÉH ∫ÉØàM’G
z» °û«Hƒ°ùà«e{ ™e á©bƒŸG ºgÉØàdG Iôcòe ¢ûbÉæJ z‹É©dG º«∏©àdG{
º¡JGRÉLEÉH º¡YÉàªà°SG ΩÉeCG É k≤FÉY ¢ù«d π«°†ØdG ô¡°ûdG q¿CG GhócCG
IOÉÑ©∏d ÆôØàdG ÜÉ°ù◊ √õæàdG ¢Uôa øe π∏≤j á«Ø«°üdG IRÉLE’G ™e ¿É°†eQ øeGõJ :ÜÓW´Ó£à°SG
QÉÑNCG
ˆG ¤EG Ü qô≤àdGh óÑ©à∏d »`aÉμdG âbƒdG ¬d ôaƒjh º∏°ùŸG ßM ø°ùM øe ÚàÑ°SÉæŸG øeGõJ :»æjõŸG¿É°†eQ äÉ«fÉMhôH ´Éàªà°SÓd É¡ã∏K ¢ü«°üîJ øe ™fÉe ’h ô¡°TCG 3 IRÉLE’G :»KQÉ◊G
¥ÉgQE’Gh ¢û£©dG øe É kaƒN ¿É°†eQ QÉ¡f ‘ √õæà∏d êhôÿG ºFÉ°üdG ≈∏Y Ö©°üj :…ó¡ØdG
á°†¡ædG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ™e ÉæeGõJ ´hô°ûŸG á°übÉæe ìôW GhócCG ¿ƒdhDƒ°ùe :…ó«°TôdG á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG QÉ«©e ≈∏Y kAÉæH É¡JÉeóN Ëó≤àd §£îJ ’ áeƒμ◊G :»°UhôÿG
áj’ƒdÉH »©Lôe ≈Ø°ûà°ùe ÒaƒJ ÖLƒà°ùJ ≥jƒ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á«fÉμ°ùdG IôØ£dG :»YójÈdG IQƒ£àe á«ë°U äÉeóN Ëó≤àd á∏gDƒe ÒZ áj’ƒdÉH á«ë°üdG õcGôŸG :…ó«©°ùdG
¢ùdÉéŸG »`a áj’ƒdG »∏㇠•É°ûf ΩóY ¤EG Oƒ©j ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ÒNCÉJ :…Qƒ¡÷GäÉØYÉ°†ŸG ºZQ §≤°ùeh QÉë°U äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG ºgÉ°Vôe π≤f ¤EG ¿hô£°†j ‹ÉgC’G
á «HÉ©«à°S’G á©°ùdG ≥«°V iƒYóH ä’É◊G øe Òãc ∫ÉÑ≤à°SG ¢†aôj ¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùe ∫ÉjQ ∞dCG 480 áØ∏μàH Ëó≤dG ‹GƒdG Öàμà ≈∏c π«°ùZ IóMh º«≤J záë°üdG{
z≥jÉ°ûe »ë°U{ AÉæH IOÉYEGh ¿É«°†H »ë°U õcôeh ájó©ŸG ¢VGôeC’G á©HÉàŸ ≈æÑe AÉ°ûfEG
¢ù∏› ƒ°†Y …ó«°TôdG ódÉN øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S ∫Ébh
óMCG ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe q¿EG ≥jƒ°ùdG áj’h π㇠iQƒ°ûdG
á£ÿG òæe áë°üdG IQGRh §£N øª°V â`LQOCG »àdG ™jQÉ°ûŸG
á£ÿG ¤EG ¬`∏`«`LCÉ`J ”h (2010 -2006) á`©`HÉ`°`ù`dG á`«`°`ù`ª`ÿG
™jQÉ°ûŸG øª°V ¬LGQOEG iôLh (2015- 2011) áæeÉãdG á«°ùªÿG
™e äGAÉ``≤``d ∫Ó``N ø``eh ,Ω2015 á``fRGƒ``e ‘ É`gò`«`Ø`æ`J ô`¶`à`æ`ŸG
™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ∑Éæg q¿CG Éæd Ghó`cCG IQGRƒ`dÉ`H ÚdhDƒ°ùŸG
Ωƒ«H áæ£∏°ùdG ä’ÉØàMG AÉæKCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éŸ ÉkÑjôb ìô£à°S
,≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe É¡æeh ,ΩÉ©dG Gòg ácQÉÑŸG á°†¡ædG
å«M ,IôŸG √òg OóëŸG óYƒŸG ‘ ∂dP ≥≤ëàj ¿CG πeCG ≈∏Y øëfh
çóëj ⁄h á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ á∏Kɇ ó«YGƒe ójó– q”h ≥Ñ°S
.ójóL …CG
≥jƒ°ùdG á`j’h ¿CG …ó«°TôdG óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S ±É`°`VCGh
mÒ`ã`c ∫É`ë`c É`¡`dÉ`M ø`μ`d á`«`fÉ`μ`°`S á`aÉ`ã`c äÉ``j’ƒ``dG Ì```cCG ø``e
§≤a á`«`dhCG á«ë°U äÉ`eó`N É¡H ó`Lƒ`j iô``NC’G äÉ`j’ƒ`dG ø`e
á©LGôe ∫Ó`N øe áeó≤àŸG á«ë°üdG äÉeóÿG øe ó«Øà°ùJh
á«fÉμ°ùdG É¡àaÉãc É`¡`d ™Ø°ûJ ⁄h »`©`Lô`ŸG QÉ`ë`°`U ≈Ø°ûà°ùe
iÈμdG ¿ó``ŸG ‘ ∫É``◊G ƒ`g ɪc ,»`©`Lô`e ≈Ø°ûà°ùe á`eÉ`bEG ‘
∞∏àfl ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ™«ªL Òaƒàd §≤°ùe ᪰UÉ©dGh
.äɶaÉëŸGh äÉj’ƒdG
AÉ``°``û``fE’ á``jQÉ``°``û``à``°``S’G äÉ```eó```ÿG Ëó``≤``J á``«``bÉ``Ø``JG πªμJ
êÉà– á`°`SGQó`dG √ò`g π¡a ,ΩÉ`©`dG »`©`Lô`ŸG ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe
≈Ø°ûà°ùŸG äÉfƒμe ´É`°`VhCG äô≤à°SG GPÉ`e ≈∏Yh á∏eÉc áæ°S ¤EG
ÚdhDƒ°ùŸG ™e á©HÉàŸG ∫ÓN øe …ó«°TôdG ∫É≤a ∂ª∏Y Ö°ùM
§FGôÿG ≈∏Y ‹ÉgC’G ¢†©H OƒLƒH ´ÉªàLG ôNBG ‘ ÉæYÓWG ”
OGóYEG ‘ …QÉ°ûà°S’G ∫ɪYCG Èà©Jh ≈Ø°ûà°ùŸG ´hô°ûŸ á«FÉ¡ædG
ΩÉ°ùbC’G ™«ªL ≈∏Y πªà°ûj ´hô°ûŸG á≤«≤◊Gh á«¡àæe §FGôÿG
∂dòch ô°ü©dG Gòg ÖcGƒJ á«dÉãe IQƒ°üH √OGó`YEG ”h á«Ñ£dG
IOÉjR óæY á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG §FGôÿG OGóYEG ‘ IQGRƒdG âYGQ
øe ÌcCG ≈Ø°ûà°ùŸG πª°ûj ±ƒ°Sh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á«aÉ°VEG äBÉ°ûæe
.ˆG ¿PEÉH ôjô°S 300
øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S ∫É`b ,‹É```gC’G IÉfÉ©e ºéM ø`Yh
AÉ`°`û`fEG ô`NCÉ`J ø`e ¿ƒ`fÉ`©`j á``j’ƒ``dG ‹É```gCG ¿EG …ó`«`°`Tô`dG ó`dÉ`N
»©LôŸG QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe ¿EG å«M Iójó°T IÉfÉ©e ≈Ø°ûà°ùŸG
¥É`à`°`Sô`dG ≈`Ø`°`û`à`°`ù`eh Î`eƒ`∏`«`c 100 ø``e Ì````cCG º`¡`æ`Y ó`©`Ñ`j
¿CG π`Ñ`b ,≥`HÉ`°`S â``bh ‘ ≥`jƒ`°`ù`dG ø`e ä’É``◊G πÑ≤à°ùj ’ ¿É``c
ìɪ°ùdÉH ‹É`gC’G äÉÑdÉ£e QGôμJ πX ‘ kÉ«Ñ°ùf ™°VƒdG Ò¨àj
⁄ ô`eC’G øμd ,¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á`j’ƒ`dG AÉ`æ`HCG ∫ÉÑ≤à°SÉH
’ Éà ≈Ø°ûà°ùª∏d á«HÉ©«à°S’G á©°ùdG ≥«°V πX ‘ G kÒãc Ò¨àj
ôªà°ùà°S IÉfÉ©e »gh ,≥jƒ°ùdÉH á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG ™e Ö°SÉæàj
‘ ™°VƒdG ™e ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe AÉæH IQGRƒ``dG πé©à°ùJ ⁄ GPEG
ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸÉH CGóH πª©dG q¿CG ƒ∏a ,ò«ØæàdG âbh πeÉY QÉÑàY’G
çó– ⁄ ∫É`M ‘ ,π`bC’G ≈∏Y äGƒæ°S 3 πÑb »¡àæj ø∏a 2016
»æ©j Ée ƒgh ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ∫ÓN IójóL äÓ«LCÉJh ÇQGƒ`W
≈Ø°ûà°ùe ¿ƒμj ¿CG ≈æªàf ∂dòd ,iôNCG äGƒæ°ùd IÉfÉ©ŸG QGôªà°SG
äÉ`eó`N Ωó`≤`j ¿CGh IQGRƒ````dG ™`jQÉ`°`û`Ÿ Iõ`«`ª`à`e á`aÉ`°`VEG ≥`jƒ`°`ù`dG
ÚH ó«÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ™bƒe øe IOÉØà°S’Gh ÚæWGƒª∏d á∏«∏L
¥ôW IóY Ωóîj ¬qfCG ɪc §≤°ùe äÉ«Ø°ûà°ùeh QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe
.»Hƒæ÷G áæWÉÑdG ≥jôWh ‹É◊G áæWÉÑdG ≥jôW É¡æe
‹ÉgCGh Ëób √ÈN ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¿CG …ó«°TôdG ±É°VCGh
GƒKQhCG º¡°†©Hh Qɶàf’G ∫ƒW ÖÑ°ùH ôYÉ°ûŸG ∂∏J Gƒ°ùf áj’ƒdG
øY QÉÑNCG …CG ¿ƒ©ª°ùj ÉeóæY GƒëÑ°UCGh º¡FÉæHC’ È`ÿG Gò`g
iôf ¿CG ÖZôf ∫ƒ≤j º¡dÉM ¿É°ùdh É¡d ¿ƒKÎμj ’ ´hô°ûŸG Gòg
≈∏Y ¢ù«dh ≥ëH ´hô°ûe ∑Éæg ¿Éc GPEG ™bGƒdG ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg
¿ƒ°û«©j áj’ƒdG AÉæHCG ¿EG å«M ,ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh ÈY hCG ¥Qƒ`dG
.∫ƒ¡éŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ™bGh IQGôe kÉ«dÉM
¢ù∏› ƒ°†Y …ó«°TôdG ódÉN øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S √ qƒfh
»àdG á«ë°üdG äÉ`eó`ÿG ¤EG ≥`jƒ`°`ù`dG á``j’h π`ã`‡ iQƒ`°`û`dG
‘ ≈∏μdG π«°ùZ Ió`Mh É¡æeh ,É¡Áó≤àd áë°üdG IQGRh ó©à°ùJ
…QÉ°üfC’G ácô°ûd ≈æÑŸG õ«¡Œ OÉæ°SEG ”h Ëó≤dG ‹GƒdG Öàμe
,ÉkÑjô≤J ∞`dCG 480 ≈∏Y ójõJ ᪫≤H 2104/290 á°übÉæŸG ºbôH
kGÎe 950 áMÉ°ùe ≈∏Y ájó©ŸG ¢VGôeC’G á©HÉàe ≈æÑe ´hô°ûeh
≥jƒ°ùdÉH áWô°ûdG ™ª›h ≥jƒ°ùdG »ë°U ™ª› ÚH ™bƒe ‘
äÉ`bÉ`£`H ó`jó`Œ á`«`∏`ª`Y ‘ á`eƒ`¶`æ`ŸG π`ª`à`μ`J ´hô`°`û`ŸG Gò``¡``Hh
iƒ≤dG IôFGO) ™bGƒe çÓK ÚH ≥jƒ°ùdG áj’ƒH IóaGƒdG ádɪ©dG
´hô°ûe ÉeCG (´hô°ûŸG Gò`gh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th á∏eÉ©dG
§¨°†dG ∞Øîj …òdG ¬©bƒe QÉ«àNG ” ó≤a ¿É«°V »ë°U õcôe
∂dòc IQGRƒ```dG á`£`N øª°V ø`eh ,á`jGó`Ñ`dG »ë°U õ`cô`e ≈`∏`Y
√ójóŒh Ëób ≈æÑŸG ¿EG å«M ≥jÉ°ûe »ë°U õcôe AÉæH IOÉ`YEG
øe áÑjô≤dG á«ë°üdG õ`cGô`ŸG ø`e õ`cô`ŸG ó©j kÉ«dÉMh …Qhô`°`V
…ƒ«◊G ≥jô£dG Gò¡d äÉeóN Ωó≤«°Sh »Hƒæ÷G áæWÉÑdG ≥jôW
≥jô£dG ´hô°ûe ¿ƒc ¬FÉæH IOÉ`YEG ‘ ´Gô°SE’ÉH IQGRƒ`dG ÖdÉ£fh
.AÉ°ûfE’G ó«b Ék«dÉM »Hƒæ÷G
áæ∏©e ÒZ ÜÉÑ°SCG
áæ÷ ƒ°†Y »°UhôÿG ∞«°S ø`H Qó`H ¢Sóæ¡ŸG ∫É`bh
äÉj’ƒdG{ øe ≥jƒ°ùdG q¿EG ≥jƒ°ùdG áj’ƒH ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG
øe Ò`ã`μ`dG ò«ØæJ π`«`LCÉ`J ó¡°ûJ É`¡`fCG ≈æ©Ã zá`∏`LDƒ`ŸG
≈∏Y ¢ù«dh ,áæ∏©e ÜÉÑ°SCG ¿hO ,É¡H äÉeóÿGh äÉYhô°ûŸG
∞°SCÓdh ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ɉEGh §≤a »ë°üdG ¥É£ædG
Qƒ¶æe øe äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ≥∏£æJ ’ áeƒμ◊G q¿EÉ`a
π°ü«ØdG »g OGó©àdG èFÉàf âfÉc ƒdh á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG
∫hC’G OGó©àdG òæe ∂dòH ÉfóYh ɪc äÉeóÿG ÒaƒJ ‘
ÒaƒJ ‘ äÉj’ƒdG ÌcCG øe ¿B’G ≥jƒ°ùdG âfÉc 1993 ΩÉY
.áj’ƒdG ‘ ™ØJôŸG ¿Éμ°ùdG OóY ÖÑ°ùH ∂dPh äÉeóÿG
¿ƒ©ª°ùj ‹ÉgC’G ¿CG »°UhôÿG QóH ¢Sóæ¡ŸG ±É°VCGh
Éqæc òæe ≥jƒ°ùdG á`j’h ‘ ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ´hô°ûe øY
øjô°ûYh á°ùªN Éæ∏ªcCG øëf É`gh á`jOGó`YE’G ‘ ¢`SQó`f
ôj ⁄h á`°`SGQó`dG ‘ äGƒæ°S Ió`Y É¡∏Ñbh πª©dG ‘ É` keÉ`Y
â©∏WG ƒdh ,GPÉŸ ±ô©f ’h ¿B’G ¤EG QƒædG ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg
Ú`©`LGô`ŸG á`Ñ`°`ù`f ø``Y á`ë`°`ü`dG IQGRh äÉ`«`FÉ`°`ü`MEG ≈`∏`Y
‹É``gCG ¿CG äó`Lƒ`d ¥É`à`°`Sô`dGh QÉ`ë`°`U ‘ äÉ«Ø°ûà°ùª∏d
‹É`gC’G q¿EÉ``a ∂`dò`dh IÒÑμdG áÑ°ùædG ¿ƒ∏μ°ûj ≥jƒ°ùdG
‘ â`©`bh »`à`dG IÉ``aƒ``dG ä’É```M Oó``Y IOÉ````jR ø``e ¿ƒ`fÉ`©`j
IO’ƒ``dG ä’É``M ø`e º`ch ≈`°`Vô`ŸG π`jƒ`– AÉ`æ`KCG ≥`jô`£`dG
‘ ¿ƒμj ¿CG ≈æªàf ∂dòd ,É k°†jCG ≥jô£dG ‘ âKóM »àdG
√ójhõJh á«fÉμ°ùdG áaÉãμdGh Ö°SÉæàj ≈Ø°ûà°ùe áj’ƒdG
.iôNCG äÉ«Ø°ûà°ùe …CG á©LGôe øY »æ¨j …ƒb »ÑW QOÉμH
¿hDƒ`°`û`dG áæ÷ ƒ°†Y »`°`Uhô`ÿG Qó`H ¢Sóæ¡ŸG ó``cCGh
»àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg ¿CG ≥jƒ°ùdG áj’ƒH ájó∏ÑdG
Ögòj ºK ≈Ø°ûà°ùŸG AÉ°ûfEG øY AÉÑfCG ‹ÉgC’G É¡«a ™ª°ùj
¿ƒbó°üj ‹É```gC’G ó`©`j ⁄ ∂`dò`d ìÉ``jô``dG êGQOCG È``ÿG
¿hôj ≈àM ≥jƒ°ùdG á`j’h ‘ ΩÉ≤«°S ≈Ø°ûà°ùe ∑Éæg ¿CG
.π©ØdÉH πª©dG ô°TÉÑJ IòØæŸG ácô°ûdG
∫ÉeBGh äÉMƒªW
á`j’h q¿EG »`Yó`jÈ`dG ⁄É`°`S ø`H ∫OÉ``Y ¢`Só`æ`¡`ŸG ∫É``bh
IÒÑμdG á«fÉμ°ùdG á`aÉ`ã`μ`dG äGP äÉ``j’ƒ``dG ø`e ≥`jƒ`°`ù`dG
Ö`cGƒ`j Qƒ`£`à`eh å`jó`M ≈Ø°ûà°ùe ¤EG á`LÉ`M ‘ »``gh
ɇh ,¿Éμ°ùdG OóY IOÉ`jRh ,áj’ƒdG ‘ ájƒªæàdG IôØ£dG
ò«ØæJ ‘ á`«`æ`©`ŸG á`¡`÷G ô``NCÉ``J ÜGô`¨`à`°`S’G ¤EG ƒ`Yó`j
òæe ¬FÉ°ûfEG øY ¿Ó`YE’G Qhó°U ºZQ ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG
πÑb ø`e IOó©àe …hÉμ°Th IÉfÉ©e ∑É`æ`gh ,á∏jƒW IÎ`a
º¶©eh ¥Éà°SôdGh QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe ó©H ÖÑ°ùH ÚæWGƒŸG
.∑Éæg ¤EG π≤ædG á∏«°Sh º¡jód ôaGƒàJ ’ ¿Éμ°ùdG
¿ƒμj ¿C’ ¿ƒëª£j ‹É``gC’G ¿CG »`Yó`jÈ`dG ±É`°`VCGh
¿CGh á∏eÉμàŸG äÉ`eó`ÿG ø`e ™`°`SGh Qó`b ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùŸG
á`eó`ÿ á``∏``gDƒ``eh á°ü°üîàe á`«`Ñ`W QOGƒ````c ¬``H ô`aGƒ`à`J
á«eóÿG ≥aGôŸG ™«ªL ¬H ôaƒàj ¿CGh º¡àeÓ°Sh ≈°VôŸG
ÜÉ`©`«`à`°`S’ á`«`aÉ`μ`dG ∞``bGƒ``ŸG º`«`ª`°`ü`J ¬`«`a ≈``YGô``j ¿CGh
äGQÉ«°ùdG ∞∏Nh áØ°UQC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG ∫ó`H äGQÉ«°ùdG
¿CG ≈`æ`“CGh iô```NC’G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ √Gô``f É`ª`c iô```NC’G
á«°ùØædG á`MGô`dG ø`e Qó`b ≈∏Y á`j’ƒ`dÉ`H ‹É```gC’G iô`f
≈∏Y ¢üî°T π`c ÉgÉæªàj »`à`dG áeÓ°ùdGh áæ«fCɪ£dGh
ÚªFÉ≤dGh ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉfCGh ,AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg ¢VQCG
IQhô°V ójó÷G ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y
IôØ£dG πX ‘h øμ‡ âbh ´ô°SCÉH √ò«ØæJ ‘ áYQÉ°ùŸG
…Qhô°†dG øe äÉH ó≤a áj’ƒdG Égó¡°ûJ »àdG á«fÉμ°ùdG
äÉj’ƒdGh áj’ƒdG ‹ÉgCG ™«ªL Ωóî«d ¬FÉ°ûfEÉH π«é©àdG
.IQhÉéŸG
á∏gDƒe ÒZ õcGôe
´hô°ûe ò«ØæJ ΩóY q¿EG …ó«©°ùdG º∏°ùe øH ó°TGQ ∫Ébh
π«dO ,á«dÉ◊G á«°ùªÿG á£ÿG AÉ¡àfG Üôb ™e ≈Ø°ûà°ùŸG
IÉ`HÉ`fih áë°üdG IQGRh π`Ñ`b ø`e §«£îàdG Aƒ`°`S ≈`∏`Y
áaÉãμdG º`ZQ iô`NCG äÉ`j’h ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉ`j’ƒ`dG ¢†©H
õ`cGô`e á`j’ƒ`dÉ`H â`fÉ`c ¿EGh ≥`jƒ`°`ù`dG á`j’ƒ`d á`«`fÉ`μ`°`ù`dG
äÉeóN Ëó≤àd á∏gDƒe ÒZ õ`cGô`ŸG √ò`g ¿CG ’EG á«ë°U
¿Éc ≈Ø°ûà°ùŸG AÉæH ¿EÉ`a Éæª∏Y Ö°ùMh ,IQƒ£àe á«ë°U
.äGƒæ°S πÑb √ò«ØæJ CGóÑj ¿CG ¢VÎØj
™£b ¤EG ¿hô£°†j ‹É`gC’G q¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh
ƒgh ≈Ø°ûà°ùe ÜôbCG ¤EG ÜÉgò∏d Îeƒ∏«c 100 øe ÌcCG
¢†©H ¢Vô©àj áaÉ°ùŸG ∫ƒ`W πX ‘h ,QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe
πÑb ÉkfÉ«MCG º¡JÉ«ëH …ODƒ`J ób »àdG ôWÉîª∏d ≈°VôŸG
¢†aôj ¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùe ¿CG ɪc ,≈Ø°ûà°ùª∏d ∫ƒ°UƒdG
ΩÉMORG øY kÓ°†a ≥jƒ°ùdG øe á«°VôŸG ä’É◊G ∫ÉÑ≤à°SG
,á«°VôŸG ä’É``◊G ô`NCÉ`J ¤EG …ODƒ``j É`‡ áæWÉÑdG ≥jôW
∫hõfh QÉ£eC’G •ƒ≤°S óæY IQƒ£N ójõj ôeC’G q¿CG ɪc
.¿É«MC’G ¢†©H ‘ ≥jô£dG ™£≤J »àdG ájOhC’G
¿CG ≈æªàf øμd IÒãc äÉMƒª£dG q¿CGCG …ó«©°ùdG ±É°VCGh
OGóYCG IOÉjRh á«°ü°üîàdG äGOÉ«©dG ™«ªL ≈Ø°ûà°ùŸG º°†j
≈Ø°ûà°ùŸG AÉ°ûfEG ÈN Éæ«≤∏J IÎa πÑb Éqæch ,¬«a Iô°SC’G
∞°SCÓd áMôØdG ∂∏J øμd ,Qhô°ùdGh IOÉ©°ùdGh áMôØdÉH
á`«`°`Vô`ŸG ä’É```◊G OÉ````jORG ™``e ô`jô`e ™```bGh ¤EG â`dƒ`–
QÉÑc §°Sƒàe OÉ``jORGh ,Ö°SÉæe πM OÉ`é`jEG ¿hO áLô◊G
»©Lôe ≈Ø°ûà°ùe Oƒ`Lh Ö∏£àj É`‡ á`j’ƒ`dG ‘ ø°ùdG
ɇ áj’ƒdG ‘ ó«dGƒŸG OóY IOÉjR ÖfÉL ¤EG ,º¡æe Öjôb
.ádƒØ£dGh áeƒeC’G ájÉYôd ¢UÉN º°ùb OƒLh Ö∏£àj
ƒ°†Y …ó`«`°`Tô`dG íÑ°üe ø`H ∑QÉ`Ñ`e ø`H »`∏`Y ∫É``bh
á`j’h π㇠áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG
å«M øe áæ£∏°ùdG äÉ`j’h ÈcCG øe áj’ƒdG q¿EG ≥jƒ°ùdG
‘ äÉeóî∏d É¡àLÉM q¿EÉ`a ∂dòd ¿Éμ°ùdG Oó`Yh áMÉ°ùŸG
Gò¡dh É`gÒ`Z ø`e Ì``cCG ¿ƒ`μ`J ¿CG Öéj ä’É`é`ŸG ™«ªL
≥jƒ°ùdG áj’h ‘ »©Lôe ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG áeƒμ◊G äQôb
IQhÉ``é``ŸG äÉ```j’ƒ```dGh á``j’ƒ``dG »`æ`WGƒ`Ÿ ¬`JÉ`eó`N Ωó``≤``j
≈Ø°ûà°ùe ¤EG ÜÉ`gò`dG á≤°ûe á`j’ƒ`dG »æWGƒe Öæéjh
,G kóL á∏jƒW áaÉ°ùe »gh QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe hCG ¥Éà°SôdG
¬JÉeóN Ëó≤J ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe CGóÑj ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éch
πª©dG CGóÑj ⁄ ¿B’G ≈àM øμd äGƒæ°S IóY øe ≈°Vôª∏d
QÉ©°ûà°SG ΩóY πX ‘ 1998 ΩÉY òæe ¬æY ¿ÓYE’G ó©H ¬«a
.≈Ø°ûà°ùŸG Gò¡d áë∏ŸG áLÉ◊G
ájQÉ°ûà°SG äÉ°SGQO
ìô£j ¿CG ¿hô¶àæj ‹ÉgC’G ¿CG …ó«°TôdG »∏Y ±É°VCGh
ˆG ¿ƒ©H …QÉ÷G ƒ«dƒj ∫ÓN ´hô°ûŸG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
≈æªàfh ,ÚeÉY ájQÉ°ûà°S’G äÉ°SGQódG âbô¨à°SG ¿CG ó©H
ÚæWGƒŸG ¿’ óYƒŸG Gò`g øY á°übÉæŸG ìô`W ôNCÉàj ’CG
≈Ø°ûà°ùe ÚH ºgOOôJ áé«àf äÓμ°ûŸG øe ÒãμdG ¿ƒfÉ©j
É¡d ¢Vô©àj »àdG ôWÉîŸÉa QÉë°U ≈Ø°ûà°ùeh ¥Éà°SôdG
¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùe ¢†aQh áaÉ°ùŸG ó©H áé«àf ¿ƒæWGƒŸG
ô£î∏d ÚæWGƒŸG IÉ«M ¢Vô©J ∑Éæg ≈°VôŸG ∫ÉÑ≤à°SG
¢†jôŸG IÉah ¤EG ô`eC’G π°Uhh çOGƒ`M IóY äQôμJ óbh
á°übÉæŸG ìô£d É©jô°S ∑ôëàdG ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG ƒYóf Gòd
äÉcô°ûd á°übÉæŸG AÉ`°`SQEG ≈æ“CG ɪc ò«ØæàdG ‘ Aó`Ñ`dGh
IQÉ°ùÿG ÖÑ°ùH ∞bƒàdG Öæéàf ≈àM ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y
.ÚdhÉ≤ŸG Qɨ°U É¡d ¢Vô©àj »àdGh iôNC’G äÓμ°ûŸG hCG
ƒg É``ª``ch ≥`jƒ`°`ù`dG ≈`Ø`°`û`à`°`ù`e ¿CG …ó`«`°`Tô`dG ô```cPh
áæ£∏°ùdG ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG È`cCG ø`e ¿ƒμ«°S ¿CG ¬`d Qô≤e
øe ≈æ“ ∂dòd äGOÉ«©dG ´ƒæJh Iô`°`SC’G Oó`Y å«M øe
…hÉ°ùj OÉμj …òdG ¿Éμ°ùdG OóY IÉYGôe ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G
áæWÉÑdG §`°`Sƒ`à`j ≈Ø°ûà°ùe ƒ``gh á`æ`WÉ`Ñ`dG ¿É`μ`°`S å`∏`K
¿CG Ö`é`j Gò`¡`d §`≤`°`ù`e ø``e Ö``jô``bh É`¡`Hƒ`æ`Lh É`¡`dÉ`ª`°`T
¿Éμ°S πch ,áeóÿGh á©°ùdG øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒμj
’EG π¨°T º`¡`d ¢ù«d IQhÉ``é``ŸG äÉ``j’ƒ``dGh ≥`jƒ`°`ù`dG á``j’h
ó©H ¬≤«≤– ¿ƒæªàj º∏M ƒ¡a ≈Ø°ûà°ùŸG ø`Y ∫GDƒ`°`ù`dG
‘ ∫Éé©à°S’ÉH ÚdhDƒ°ùª∏d ¬LƒJh ,äGƒæ°S ºgQɶàfG
IOƒéH Ωɪàg’Gh iÈc ᫪gCG øe ¬d ÉŸ ´hô°ûŸG ò«ØæJ
.á©°ùdGh äÉeóÿG
¿É£∏°Sh …Qƒ`¡`÷G ⁄É°S ø`H ó¡a ¿É≤«≤°ûdG ≥ØJGh
≈Ø°ûà°ùe AÉ`°`û`fEG Ò`NCÉ`J ÜÉ`Ñ`°`SCG ø`e ¿CG ≈`∏`Y …Qƒ`¡`÷G
¢ù∏› AÉ`°`†`YCG Ö`fÉ`L ø`e ∑Gô``M Oƒ``Lh Ωó``Y ≥`jƒ`°`ù`dG
¿ƒdhDƒ°ùe Éæjód ¿Éc ƒd :±É°VCGh ,≥jƒ°ùdG áj’ƒH iQƒ°ûdG
óbh ,IQƒ£àe äÉeóN ≈∏Y áj’ƒdG â∏°ü◊ ¿ƒKóëàe
ÉŸ IÒÑc áMôØH ≈Ø°ûà°ùŸG AÉ°ûfEG ÈN kÉ≤HÉ°S Éæ∏Ñ≤à°SG
≥jƒ°ùdG áj’ƒa ,áj’ƒdG AÉæHC’ GÒãc ôNCÉJ ≥M øe ¬∏ãÁ
IóFÉa ÓH øμdh á«ë°üdG õ`cGô`ŸG øe ÒãμdG É¡H óLƒj
IÒÑc IÉfÉ©ŸGh ,πeÉμàe »©Lôe ≈Ø°ûà°ùe Oƒ`Lh Ωó©d
…C’ QÉë°Uh ºë°U ≈Ø°ûà°ùe ∫ÉÑ≤à°SG äÉHƒ©°U ÖÑ°ùH
º∏©dG ™`e á«ë°üdG õ`cGô`ŸG ó``MCG ø`e πjƒëàH ’EG á`dÉ`M
ä’É◊G PÉ≤fEG øY Ió«©H √ÓYCG IQƒcòŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿CÉH
á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ ≈Ø°ûà°ùe ¤EG íª£f ∂dòd ,áFQÉ£dG
ójôf Óa ,áæ£∏°ùdÉH á«fÉμ°S áaÉãc Ì`cC’G ó©J áj’ƒd
’h QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe øe á«fÉK áî°ùf hCG ìhQ ÓH Gó°ùL
.èdÉ©ŸG ºbÉ£dG IAÉØc É檡j Ée Qó≤H ≈æÑŸG áeÉîa É檡j
áæ∏©e ÜÉÑ°SCG ¿hO Ωƒ«dG ≈àM √ò«ØæJ äCÉLQCGh 2006 ΩÉ©dG òæe ´hô°ûŸG âLQOCG IQGRƒdG
á©HÉ°ùdG á«°ùªÿG á£ÿG òæe πLDƒŸG »©LôŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ´hô°ûe ò«ØæJ záë°üdG{ ¿hó°TÉæj ≥jƒ°ùdG ‹ÉgCG
7 Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
iód ≥jƒ°ùdG áj’ƒd IÒÑμdG áMÉ°ùŸGh á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG ™Ø°ûJ ⁄ »©LôŸG ≥jƒ°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ´QÉ°ùàd áë°üdG IQGRh ´hô°ûŸG OÉæ°SEG áYô°ùH ‹ÉgC’G ÖdÉ£j å«M ,äGƒæ°S òæe πLDƒŸG π≤ædG äÉØYÉ°†e ¿ƒ∏ªëàj ’ øjòdG ≈°VôŸG IÉfÉ©e øe ∞«Øîà∏d
äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Ió«©H äÉaÉ°ùe ¤EG á©jô°ùdG ¥ô£dG ≈∏Y ¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùe ¢†aQ πX ‘ É°Uƒ°üN ,§≤°ùeh QÉë°U ‘ á«©Lôe
.áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëŸ É¡à«©ÑJ iƒYóH ä’É◊G ¢†©H ∫ÉÑ≤à°SG á£N øe πLDƒj ≈Ø°ûà°ùŸG ´hô°ûe q¿CG ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY QÉ°TCGh
ÜôbCG ‹ÉgC’G ÚH ≈Ø°ûà°ùŸG ÈN äÉH ≈àM iôNCG ¤EG á«°ùªN IQGRh √òØæJ ¿CG Qô≤ŸG ´hô°ûŸGh »≤«≤◊G ÈÿG ¤EG ¬æe á©FÉ°û∏d
IOÉjRh áj’ƒdÉH ÊGôª©dG ™°SƒàdG πX ‘ ‹ÉgC’G áeóÿ áë°üdG.ôNBG ¤EG ΩÉY øe á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG
…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG
•»°UhôÿG QóH •…ó«©°ùdG ó°TGQ •…Qƒ¡÷G ¿É£∏°S •»YójÈdG ∫OÉY •…ó«°TôdG »∏Y •…ó«°TôdG óªfi
8Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G…CGôdG
ƒg ¬FÉ¡àfÉH ìôØdGh Ωƒ°üdG øe ôeòàdG ‘ π«b â«H ô¡°TCG π©d
»bÉ°SÉj É¡JÉg ¤h ¿É°†eQ) : »bƒ°T óªMCG ∫ƒb
(¥Éà°ûe ¤EG ≈©°ùJl ábÉà°ûe
ƒgh ¬`fÉ`ÁEG ∞©°†H »bƒ°T óªMCG º¡àf ¿CG ™Ñ£dÉH øμ oÁ ’h
(´É≤dG ≈∏Y ËQh ,ió¡dG ódh) ájƒÑædG íFGóŸG πªLCG Öàc …òdG
á«fÉãdGh ,Éà«H 130 É¡JÉ«HCG OóY RhÉŒ ¤hC’G Iõé©ŸG óFÉ°ü≤dG ∂∏J
.Éà«H 190
,IOÉ©dG Iƒ£°S π©ØH Ωƒ°üdG øe Qô°†àJ áÄa É kªFGO ∑Éæg øμd
áÄah ,ÚæNóŸG áÄa áÄØdG √òg øeh äÓJÉb - ∫É≤j ɪc - äGOÉ©dGh
¿hô¶àæj A’Dƒ¡a ,…É°ûdGh Iƒ¡≤dG »æeóe áÄah ,QƒªÿG »HQÉ°T
¿Éc GPEGh ,Iƒ¡b Gƒ°ùàëj hCG IQÉé«°S GƒæNój »μd ∞¡∏àH ¿GPC’G
‘ QOGƒ`f É¡d iô`NCG äÉÄa ∑Éæg q¿EÉ`a ⫪ŸG Oƒ©àdG á«ë°V A’Dƒ`g
çGÎdG øªa ÚæNóŸGh ∫ÉØWC’Gh AÓîÑdÉc ,äÉbQÉØeh Ωƒ°üdG
:πîÑdÉH ¬ePh π°†ØdG AÉég ‘ IÒ¡°ûdG ¢SGƒf »HCG ádƒ≤e
Éμª°ùdGh õÑÿG »ZÉæj -- ÉkÑÄàμe nπ°†ØdG oâjCGQ )
≈μHh Ék `eOÉb ÊBGQ -- ÉŸ ¬ n©eO nπÑ°SCÉa
(Éμë°V lºFÉ°U nÊCÉH -- ¬d oâØ∏M ¿CG ɪ∏a
ΩÉ«°üdG ‘ Gòg øeh ≈≤ª◊G ∞FGô£H çGÎdG πØëjh
:Gƒ`HÉ`LCÉ`a ?¿É`°`†`eQ ‘ ºà©æ°U ∞«c ≈≤ª◊G ¢†©Ñd π«b )
(GóMGh Éeƒj √É檰üa ÓLQ ÚKÓK É橪àLG
ÉfóMCG ¿CÉ`H ó≤àYCG Óa á«fÉ°†eôdG ájƒæ°ùdG ÉæJÉ°SQɇ ‘ É`eCG
ÉæcQOCG kÉØ«°U äGôØ°ùdG ióMEG »Øa á«fÉ°†eQ áaô£d ¢Vô©àj ⁄
‘ äÉ`«`fÉ`ª`©`dG Iƒ`°`ù`æ`dGh äÉ`«`à`Ø`dG ø`e á`Yƒ`ª`› ø`ë`fh ¿É`°`†`eQ
,kÉeƒªY »Hô©dG ¥ô°ûŸGh ¿Éª oY ‘ QÉ£aE’G óYƒe ¿Éc GPEGh ,Üô¨ŸG
óàÁ »Hô©dG Üô¨ŸG q¿EÉa ,kÉØ«°U π«∏≤H Égó©H hCG á©HÉ°ùdG ‘ Úëj
á©°SÉàdG ‘ ¢ùª°ûdG ¤EG ô¶æf Éæch ,AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ¤EG óYƒŸG ¬H
Aɪ°ùdG ‘ IóLGƒàeh Iƒ≤H á©°ûe »¡a Éæe ôî°ùJ Égó‚ AÉ°ùe
≈∏Y óà©f º∏a Éuæe Oƒ`©`dGh ≥`jô`dG s∞`L ó`b øëfh •É°ûfh ᪡H
IOó¡e Éæà¡LGh äÉ≤jó°üdG ió`MEG .. QÉ¡æ∏d ±ô°ùŸG ∫ƒ£dG Gòg
:™«ªé∏d
ô°übCÉ°Sh ¿Éª oY â«bƒJ ≈∏Y ô£aCÉ°S áMGô°üH ÉfCG ... Gƒaƒ°T)
áªμ◊G ≈∏Y Éæμë°V (IôaÉ°ùe ÊC’ .. QòY …óæY ÉfCÉa Ωƒ°üdG ‘
Ωƒ°üdG ‘h räô°UCG ,§≤a IÓ°üdG ‘ ô°ü≤dG øμd Éæ∏bh .. áHƒ∏≤ŸG
É¡eƒd ≈∏Y ÉæÑdÉμJ ÉŸh ..Qƒë°S Gòg Qƒ£a Ée Gòg ˆ É°TÉM ..É k°†jCG
:âdÉb
ó°ü≤J Qƒë°ùdG óæY ’EG ʃë°üJ ’h É«eƒj ΩÉæH ÊhQòYCG ¿PEG )
. (Üô¨ŸG ¿GPCG
ºK øeh IQGô◊G Ió°T øe kÉØ«°U ¥É£J ’ á«Hô©dG Iôjõ÷G q¿C’h
q¿EÉa ,¬«a ô°ùY ’ ô°ùj øjódG ¿C’h ,âbƒdG OGóàe’ áé«àf ¢û£©dG
á«Ñ°üdG ¿hO uƒ©j GƒfÉc ,áHÉë°üdGh º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG
.º¡fhô£Øj ºK ô¡¶dG ¿GPCG ¤EG Ék«éjQóJ Ωƒ°üdG ≈∏Y Qɨ°üdG
QÉÑμdG ¢†©H ∫ƒ≤Y øe ÈcCG º¡dƒ≤Y Qɨ°üdÉa ΩÉjC’G √òg ÉeCG
GôcÉH Ωƒ°üdG ≈∏Y º¡°†©H tô°üj Gò¡dh .. øeõdG äÉ«£©e ºμëH
‘ Ωƒ°üj Ò¨°üdG »æHG Gò`gh ,∂`dP ¬Ø∏c ɪ¡e QÉÑμdÉH ¬Ñ°ûàdGh
(äGƒæ°S â°S )»FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG ‘ ¿Éc ÉeóæY ∞«°üdG uõY
óæY Öë°ùàj √GQCG â`æ`ch ,ihó``L ¿hO ô£Øj ¬∏©LCG ¿CG â`dhÉ`M
»æJÈNCG ¿CG ¤EG ,¬æY ±ô£dG t¢†ZCÉa ïÑ£ŸG ¤EG áãdÉãdG áYÉ°ùdG
ÅÑàîj ºK πcCG ájƒ°T òNCÉj óªfi :ΩGó`e) ∂ë°†J »gh á«HôŸG
(..πcCÉjh º∏°ùdG â–
πX ,¬æjôJ ’ ∂fCÉH …ôgɶJh Ωƒj πc π`cC’G ¬d »côJCG :â∏b
G kÒãch Égô¡X ¬«£©J á«HôŸGh ¬à∏©a π©Øj kÉ«eƒj Ò¨°üdG »æHG
Ée AÉ¡fEG øY ™LGÎj ’ ƒgh ,πcC’G ™e AÉŸGh ôFÉ°ü©dG ¬d ™°†J Ée
...Éæ∏ãe Ωƒ°üjh ÒÑc πLQ ¬fCÉH íjóŸG ¬d π«μf øëfh ,¬d ™°Vh
ôjõZ áÑ«£dG ójó°T ÜCÉH ˆG ÉæbRQ ó≤∏a QÉÑμdG ¬∏gCG øëf ÉeCG
áÑ°ùædÉH kÉeÓjEG ó°TCGh ≈°ùbCG AÉà°ûdG ¿É°†eQ ¿Éch ,≥aC’G ™°SGh Ö◊G
IOhÈ`dG á`LQO π°üJ å«M ,∞«°üdG ¿É°†eQ ø`e âjƒμdG ‘ Éæd
’ iÈ`c á©àeh kÉæ°†M Å`aGó`dG ¢TGôØdG ¿ƒμjh óªéà∏d ÉkfÉ«MCG
»àªY AGóf øY Qƒë°ùdG óæY ·É°üàf Éæch ,á©àe É¡dOÉ©J ¿CG øμÁ
≈àM ,᪩dG AGóf ÓY ɪ∏c ¬«∏Y ±Éë∏dG ÒÑμdG »NCG tó°ûjh ,Éæd
π©Øj GPÉe IOÉÑY º¡eƒæa .. ¿ƒeÉæj ºgƒYO ): »HCG áNô°U ™ª°ùf
¿Éch ( ..G kó«L ∫É°ùàZ’G ≈àM ¿ƒaô©j ’ øjòdG A’Dƒg Ωƒ°üH ˆG
QÉÑμdG ≈∏Y áªFÓdÉH ≈ëæjh ∂ë°†j á∏ª÷G √òg ó©H ˆG ¬ªMQ
ÈcCG É qæc ÉæfCG ºZQ ,áÄaGódG Éæàeƒf øe ÉæLÉYREGh ,º¡dƒ≤Y ô¨°üd
ÊÉ°ùfEG ÒZ ∞«∏μàH ,¿B’G ¿ƒeƒ°üj øjòdG ∫ÉØWC’G øe ÒãμH
¬à«HôJ ¿CGh ,Ωƒ°üj ¬æHCG ¿CÉH ôNÉØàdG øe ´ƒæc ,πgC’G øe m Gh ÒZh
ÚH ¥É`Ñ`WC’G ∫OÉ`Ñ`J á«fÉ°†eôdG äÉ`jô`cò`dG ø`eh . ≈∏ãe ∂dòH
¥ÉÑWC’G ôjÉ£àJh ¢†cGÎf kÉÑjô≤J áYÉ°ùH Qƒ£ØdG πÑ≤a ,¿GÒ÷G
Égó©H ÉehCG á©°SÉàdG ‘ …CG Ωƒ°üdG ájGóH ‘ Éæ°†©H ¿Éch ,ÜhQódG ‘
»JCÉj kɪFGO óMGh ≥ÑW ’EG áÄ∏à‡ »JCÉJ ¥ÉÑWC’G πc âfÉch ,π«∏≤H
É¡à©ÑJ ,IÒ¨°üdG »àNCG Ωƒ°üH ∂°TCG oâæc »æfC’h .. πbCG hCG ÉØ°üàæe
QGóL ΩÉeCG É¡à≤jó°Uh »g »≤à∏J É¡H GPEÉa ,ô©°ûJ ¿CG ¿hO Ωƒj äGP
»JCÉjh ≥ÑW πc øe ∞°üædG ¿ÓcCÉJ ¬Ø∏Nh ,ójóL AÉæÑd πªàμj ⁄
.. Ωƒ∏©ŸG âbƒdG ¤EG ô`eC’G oäCÉÑN ,䃫ÑdG ¤EG ¿É°übÉf ¿É≤Ñ£dG
: oâ∏b ójó°T OÉæ©H râ°†aôa kÉÄ«°T É¡æe oâÑ∏W Iôe äGP
,ɪμà∏©a ¿Ó©ØJ ɪàfCGh ɪμàjCGQ ó≤d áfÓah â`fCG ∂ë°†aCÉ°S
ÉeóæY ’EG ,¬dƒ©Øe π£Ñj ⁄ ójó¡J äôc …ód íÑ°UCG É¡eƒj øe
. ¥ó°üH râeÉ°Uh »àNCG räÈc
ΩÉ`eCG »eôj ¿Éμa ,ø°ùdG ‘ ÒÑμdG ≥`gGô`ŸG ¿GÒ``÷G ø`HG É``eCG
áÑ∏©dG ¬àMôL Ωƒj äGP ,É¡H G vô°S iò¨àj ¿CG ó©H áfƒàdG Ö∏©H Éæà«H
´ôgh ,Ióéæ∏d kÉÑ∏W ñô°üa Úμ°ùdÉH É¡ëàØj ƒgh kGôFÉZ kÉMôL
»à≤jó°U ÉeCG .. áfƒJ ƒHCG ¬ª°SG íÑ°UCG É¡eƒj øe ,¬Jóéæd ™«ª÷G
É¡fÉ°ùd øgóJ ºK ≥jô£dG ∫Gƒ`W AÉ°ûJ Ée πcCÉJ ¿CG äOÉàYG »àdG
É¡Hô°V …ò``dG É`gó`÷ âÑãàd á`°`SQó`ŸG ø`e ¥hô`°`ù`ŸG Qƒ°TÉÑ£dÉH
ÉeóæYh IôWÉa É¡fCG ±ô`Y ¬` qfC’ Ωƒ`j ÊÉ`Kh Ωƒ`j ∫hCG áfGQõ«ÿÉH
¿ƒμj ËÉ°üdG ¿É°ùd q¿C’ ∫Éb !! IôWÉa ÊCG âaôY ∞«c :¬àdCÉ°S
É¡fÉ°ùd ≠Ñ°U räOƒ©J É¡eƒj øe (..ôªMCÉa ∂fÉ°ùd ÉeCG ¿ƒ∏dG ¢†«HCG
≈∏Y ICÉaÉμe É°ù∏a øjô°ûYh ó`÷G øe á∏Ñb òNCÉàa ,Ò°TÉÑ£dÉH
.É¡eƒ°U
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG åjóM ™ª°S ó≤a ÒÑμdG »NCG ÉeCG
¬ª©WCG ɉpEÉa ,¬ neƒ°U sºào«∏a lºFÉ°U ƒgh Ék«°SÉf π`cCG ø` ne) πFÉ≤dG
(IôéæW /Qób) ‘ Ée πc »¡æjh AÉ°ûj Ée πcCÉj ¿Éμa (√É≤°Sh ˆG
ºFÉ°U qÊEG º¡∏dG √hCG ) :∫ƒ≤j ºK ,Qɨ°üdG AGò¨d ∑hΟG ΩÉ©£dG
ΩÉjCG IóY √òg ¬à∏©a Qôμj πX (»æ઩WCG ÜQ Éj âfCGh â«°ùf ÉfCGh
¿É«°ùædG ∑Îa ,√ô¡X ≈∏Y ódGƒdG É°üY râMÉ°U ¿CG ¤EG ,á«dGƒàe
.. ≥ëH ºFÉ°U ¬qfCÉH É°ü©dG ¬JôcPh
¬eO áØîH øjQƒ¡°ûŸG øe AÉ«cPC’G AÉaô¶dG óMC’ áaôW ihôJh
ÚFÉæÑdG øe áYƒª› ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc ¬fCG ,áØjô£dG ¬JÉÑZÉ°ûeh
º¡ãë«d ∞``bGh ƒ``gh IQGô```◊G ójó°T Ωƒ``j ‘ ÚªFÉ°üdG ∫É`ª`©`dG
øμd ,ó«©dG πÑb É¡à©°SƒJ »¡àæJ ¿CG óH’ á∏Ñ°ùdG q¿C’ ,πª©dG ≈∏Y
…CG º¡«a º∏©àŸG ó«MƒdG ƒg ¢ù«FôdG ¿Éch ,ô◊G º¡≤gQCG ∫ɪ©dG
,᪡H ¿ƒ∏ª©J ’ ºμdÉe º¡d ∫É≤a ,áHÉàμdGh IAGô≤dG ó«éj …òdG
ójôf ô◊Gh ¿É°†eQ :GƒdÉb ,ó«©dG πÑb πª©dG øe AÉ¡àf’G ójôf
ô£Øf ∞«c ¢†©Ñd º¡°†©H ô¶f ,Ghô£aG ¿PEG º¡d ∫Éb ,ìÉJôf ¿CG
:∫Éb ,º©f GƒdÉb ÚfÉ°û£Yh Ú©FÉL ºà°ùdCG ∫Éb ,ΩÉ«°U ¢SÉædGh
øY åjó◊G ¿C’ ∫Éb ?∞«c ™«ª÷G ∫AÉ°ùJ ,QÉ£aE’G ºμd ≥ëj ¿PEG
(¿É°†eQ ‘ QÉ£aE’G ¿É°û£©dGh ¿ÉYƒé∏d ≥ëj ) :∫ƒ≤j ∫ƒ°SôdG
¿CG QGódG áÑMÉ°U iOÉfh ,ócCÉàe kÉ©ÑW ∫Éb ,âfCG ócCÉàe πg √ƒdCÉ°S
,Éæ©e π°†ØJ GƒdÉb ,É¡à°ûgO ™e râ∏©Øa ,ÜGô°ûdGh πcC’G º¡d ô°†–
¿CG ó©Hh ,ÉfÉYƒL ’h ÉfÉ°û£Y â°ùd ÉfCG ,QÉ£aE’G ‹ Rƒéj ’ :∫Éb
‘h ,•É°ûfh ᪡H πª©dG Gƒ∏ªcCÉa º¡WÉ°ûf ∫ɪ©dG OÉ©à°SG Gƒ∏cCG
Gƒ°ùæJ ’h ,Gó«L Ghôë°ùJ øμd ,G kó`Z º`cGQCG º¡d ∫Éb Ωƒ«dG ájÉ¡f
∫ɪ©dG ò`NCG ,¿É°†eQ AÉ¡àfG ó©H Ωƒ«dG Gò`g Ωƒ°U IOÉ`YEÉ`H ºμ«∏Y
øY ’hDƒ°ùe â°ùd ÉfCG :GOOôe ∂ë°†j ƒgh ,¬fƒªà°ûjh ¿ƒNQÉ°üàj
!!! (AÉ«ÑZCG Éj ∫ƒ°SôdG øY åjóM Gòg ¿ƒμj ¿CG π≤©j πg) ºμFÉÑZ
Gòg ∫É`H ɪa QÉÑμdGh Qɨ°ü∏d ≈°ü– ’h ó©J ’ ∞FGôW É¡fEG
Ohó`◊Gh ,¬æe »ØàîJ ∞FGô£dG OÉμJ ¬ëÑb ‘ í°VGƒdG øeõdG
Aɪ∏Y º¡∏ch ,¿ƒàØj º¡∏μa ,≈°TÓàJ QÉÑμdGh Qɨ°üdG ÚH á∏°UÉØdG
ß«¨J É¡fCÉH ∂°T ’ áLQO ,»YƒdG øe IÒÑc áLQO ≈∏Y º¡∏ch ,øjO
.GóL GóL ß«¨J ..
á«fÉ°†eQ ∞FGôW
á«°SQÉØdG ôWÉN âæH Ió«©°S .O
¢†©ÑdG É¡°†©H ™`e á∏°üà oe äÉ«cƒ∏°ùdG ø`e áYƒª› IÉ`«`◊G
™eh ,É¡«a ôKDƒŸGh ¬dƒM øe áÄ«ÑdÉH ôKCÉàŸG ÊÉ°ùfE’G πμ«¡dG π qμ°ûoJh
,á«fÉ°ùfE’G á«°üî°û∏d ᪡e IOÉY íÑ°ü«°S IÉ«◊G ‘ ∑ƒ∏°ùdG QGôμJ
᪡ŸG Qƒ``eC’G øe íÑ°ü«°S π©a hCG ∫ƒ`b ‘ ∑ƒ∏°ùdG á°SQɇ q¿EG PEG
»Lƒdƒ°ù«°ùdG É¡æjƒμJh É¡aÓàNG ≈∏Y äÉ«°üî°ûdGh ,IÉ`«`◊G ‘
í«ë°U QÉ°ùe ‘ É¡∏©Œ äGó≤à©eh QÉμaCG øe ≈æÑàJ Ée Ö°ùM Ò°ùJ
™ªàéŸG OGôaCG øe øjÒãμdG ó‚ Gòd ,ídÉW ähÉØàe QÉ°ùe hCG í°VGh
ᣫ°ùH AÉ£NCG ‘ Gƒ©≤j ’ ≈àM ójó°T ¢UôëH º¡JÉ«M ¿ƒ°SQÉÁ
…ô°SC’G hCG »æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùe ∂dòch ó¡÷Gh ∫ÉŸGh âbƒdG º¡Ø∏μà°S
äGó≤à©e âëÑ°UCG ᣫ°ùH äÉ«cƒ∏°S iôf Ée kGÒãμa ,»YɪàL’G hCG
‘ QhóJ âfÉc ¿EG äÉ«cƒ∏°ùdG ∂∏J ˃≤J ¿CG ’EG OôØdG É¡«∏Y ßaÉëoj
,ÉæeɪàgG IôFGO ‘ ÉgÉæ∏©Lh É¡«∏Y ÉfõcQ ƒd G kóL π¡°S CÉ£ÿG á≤∏M
§£ÿG ™°†J É¡æe º¶YC’G OGƒ°ùdG ó‚ Iô°SC’G §«fi ‘ ÉæÄL ƒ∏a
Éà º∏Yh á`jGQO …hP Gƒfƒμj ¿CG ¢Uô–h É¡FÉæHCG πÑ≤à°ùe º°SQ ‘
™e øμd ,É¡J’É› ∞∏àîà áÄ°ûæàdÉH ¬«ª°ùf Ée Gògh º¡H §«ëoj
»gh IÒ£N äÉ°SQɇh äGó≤à©e í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J ¢Uô◊G Gòg
.É¡æe kGAõL Iô°SC’G πμ°ûoJ »àdGh QhôŸG óYGƒ≤H á≤∏©àŸG ∂∏J
áÑëŸGh ∫’ódG ¿ƒ≤∏àj IÉ«◊G ≈∏Y ºgQƒ¡X òæe OÉÑcC’G äGò∏a
É¡JQhO ‘ IÉ«◊G Qhó`J º¡Hh ,∞∏°S Òÿ ∞∏N ÒN Gƒfƒμj ≈àM
»àdG áaô©ŸG Ö°ùM ¿É``WhC’G AÉæH ‘ ÚªgÉ°ùe Gƒfƒμ«d ᪶àæŸG
ICGô``ŸGh π`Lô`dG πª©j ‹É`à`dÉ`Hh ,º`¡`FÉ`HBG äGó≤à©e ø`e É¡fƒÑ°ùàμj
GPEG ¿hôKCÉàj ºgóŒh ,º¡FÉæHC’ áÁôμdG IÉ«◊G ÚeCÉàd QÉ¡f π«d
¿CG Öéj º¡∏Ñ≤à°ùeh ,º¡æe AõL º¡a ≈ªM áëØd hCG ácƒ°T º¡àHÉ°UCG
QƒeC’G ¿ƒ°ùæj Ωɪàg’Gh ¢Uô◊G ∂dP ™eh ,º¡FÉHBG øe π°†aCG ¿ƒμj
’ º¡fƒc IƒæY É¡fƒÑ«¨j iôMC’ÉH hCG º¡fÉgPCG øY Ö«¨J »àdG ᪡ŸG
Éeóæ©a ,º¡«∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J øe ±ƒÿG CGóÑe øe ’EG É¡H ¿ƒæeDƒj
á«Ñ∏°S èFÉàædG ¿ƒμJ ¿CG …ôëa áÑ«¨e äÉbô£dG ‘ Ò°ùdG áaÉ≤K ¿ƒμJ
ƒd πHÉ≤ŸG ‘ ,∫GƒeC’G øe ÒãμdG ádhódGh ™ªàéŸGh Iô°SC’G ∞∏μà°Sh
É¡æμd É¡∏μ°T ‘ ᣫ°ùH ÉgÉfóLƒd äÉ«cƒ∏°ùdG ∂∏J ¢†©H ¤EG ÉæàØàdG
∫ÉØWC’G ó©≤eh ¿ÉeC’G ΩGõëH á≤∏©àŸG á°UÉNh É¡fƒª°†e ‘ ᪫¶Y
â≤dCGh áÄjôH ádƒØW âÑ«Z »àdG çOGƒ◊Gh èFÉàædG ó©H ™°Vh …òdG
.√ô°SCÉH ™ªàéŸG ≈∏Y ádÉY âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,ábÉYE’G ÖgÉ«Z ‘ É¡H
∞«c …Qó``f ’ ¢```VQC’G ≈∏Y áLôMóàŸG á`jó`jó`◊G á∏àμdG ∂∏J
äGôjó≤àdG ≈≤Ñàa É¡eÉeCG ÅLÉØe A»°T Qƒ¡X ádÉM ‘ É¡«∏Y ô£«°ùof
áeÓ°ùdG äÉWGΰTG øe ÒãμdG ∑Éæg øμd ,ôjó≤dG »∏©dG ˆG ≈∏Y
á∏àμdG ∂∏J ΩGóîà°SG áaÉ≤K IOÉjõd á°üàîŸG äÉ¡÷G πÑb øe â©°V oh
¢VôY É¡H Üô°†j øe ∑Éæg øμd ,ÓYh sπL ˆG º©f øe ᪩f ¿ƒμàd
IQÉJ É¡∏dóof IQõ›h áª≤f íÑ°üàd ,I’ÉÑeÓdGh ÉfC’G ó≤à©Ÿ §FÉ◊G
á∏ qªëŸG ájô°ûÑdG ¢SƒØædG ÖÑ°ùH IÒãc äGQÉ`J Ωƒ∏dÉH É¡«∏Y »≤∏ ofh
¿CG πØ£dG ≥M øªa ,™ªàéŸG ‘ ºgOƒLhh øjôNB’G ΩGÎ`MG Ωó©H
Iô°SC’G ≈∏Y ÖLGh Gògh ,∫É©aC’Gh ÊÉ©ŸG áë°VGh ᪫∏°S IÉ«ëH º©æj
¬Jó¡°T …ò`dG ¢†bÉæàdG q¿C’ ,IÉ«◊G √òg √ÉŒ É¡JÉÑLGƒH áeõà∏ŸG
™≤J çQGƒ`μ`H Qò`æ` oj çOGƒ```◊G AGô``L áÑcôŸG ΩGóîà°SG ‘ äÉ`bô`£`dG
É kaƒN ¿ÉeC’G ΩGõëH É kë°Tƒàe Oƒ≤ŸG ó«°ùàj ÜC’ ∞«μa ,∫ɪgE’G ÖÑ°ùH
hCG ¬ÑfÉéH ¢ù∏Œ »àdG ìGhQC’G ∂∏àd çÎμj ’CG ,Ò°ùdG áØdÉfl øe
øe ≈∏ZCG ¬JÉ«M π¡a ..¿É£∏°S øe »JhCG Éà ≥jô£dÉH å«©«a ,¬Ø∏N
¬àdCÉ°S ƒdh ..…ô¶ædG ÖfÉ÷G ‘ ’ É k©ÑW ?¬©e ¿ƒfƒμj øjòdG ∂ÄdhCG
ºg ÒÑ©J §°ùHCÉH ∫ƒ≤«°S (∂àLhRh ∑DhÉæHCG ) ∂ÄdhCG ∂d ¬∏ãÁ Ée
äÉWGΰTÉH ó«≤àdG ‘ Ωɪàg’G ºgÒ©oJ ’ âfCGh Gòg ∞«c !!»JÉ«M
øY ó©ÑdG Éæ°SƒØf ‘ óqdƒj …òdG ¢†bÉæàdG ¬qfEG kÉ≤M ..kÉ«FÉ¡f áeÓ°ùdG
.ÉfOÉÑcCG äGò∏a ìGhQCG ßØ◊ áYÉæ≤dG á°SQɇ
¿ÉeC’G ΩGõM ™°VƒH ΩGõàd’G ‘ ∫ɪgE’G q¿EÉa äGAÉ°üME’G Ö°ùëH
äÉ«ah ´ƒbƒd ¢ù«FôdG πeÉ©dG Èà©j øjôNB’G ÚÑcGôdG hCG ≥FÉ°ù∏d
ÚHÉ°üŸGh çGƒ◊G ÉjÉë°V ¿ƒμj ÖdɨdG »Øa QhôŸG çOGƒM äÉHÉ°UEGh
CÉ°ûæJ ⁄ »àdG Iô°SC’G hCG ≥FÉ°ùdG ¬ÑÑ°S Gògh ,∂dòH ¿ƒeõà∏j ’ ø‡
ΩGóîà°SG ádƒ¡°S øe ºZôdG ≈∏©a ,í«ë°üdG É¡gÉŒG ‘ º¡JÉ«cƒ∏°S
™≤J ‹ÉàdÉHh ,CGó`Ñ`ŸG ∂`dP ¿ƒ∏gÉéàj øjÒãμdG ó‚ ¿É`eC’G ΩGõ`M
á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸGh áeƒμ◊G äÉ`fRGƒ`e πªëàJh á«fÉ°ùfE’G IÉfÉ©ŸG
êÓY ≈∏Y áÑJΟG äÉ`HÉ`°`UE’Gh äÉ«aƒdG OÉ``jORG AGô`L IÒÑc AÉ`Ñ`YCG
.çOÉ◊G áé«àf º¡JÓFÉYh ¥ô£dG çOGƒM ÉjÉë°V
»eóîà°ùe á«YƒJ ‘ ÉgOƒ¡L äÉ`¡`÷G ø`e ójó©dG äõ``cQ ó≤d
Ö°ùMh ±hô©ŸG øeh ,ô£ÿG ´ƒbh ó©H ™Øæj ’ ΩóædG q¿C’ ,≥jô£dG
á¶ë∏H á≤∏©àŸGh äÉ`Ñ`cô`ŸG ≈∏Y â``jô``LCGh iô``Œ »`à`dG äÉ`°`SGQó`dG
ácô◊ÉH ¿hôªà°ùj ¿ÉeC’G ΩGõM ¿ƒ©°†j ’ øjòdG ÜÉcôdG ¿CG ΩOÉ°üàdG
Ée ¿ƒ∏ qμ°ûjh ΩOÉ°üàdG πÑb áÑcôŸG É¡«∏Y Ò°ùJ »àdG áYô°ùdG QGó≤Ã
IOÉ«≤dG á∏éY √ÉŒÉH ΩÉ`eC’G ƒëf º¡aò≤J »àdG ≥«æéæŸG ádBG ¬Ñ°ûj
áÑ°ùædÉH »eÉeC’G ó©≤ŸG ô¡X ƒëf hCG íLQC’G ≈∏Y ≥FÉ°ù∏d áÑ°ùædÉH
‘h ,kÉ«∏ oc áÑcôŸG êQÉ`N ¤EG ¿ƒaò≤ oj ÉÃQ hCG »Ø∏ÿG ó©≤ŸG ÜÉcôd
äÉ`HÉ`°`UEÓ`d ¢`Vô`©`à`dG ä’É`ª`à`MG IOÉ``M IQƒ`°`ü`H OGOõ```J á`dÉ`◊G √ò``g
Ωõà∏j ¿CG ÖLGƒdG øªa ∂dòd ,䃟G hCG IQƒ£ÿG á¨dÉÑdG á«°üî°ûdG
óYÉ≤eh ¿ÉeC’G áeõMCG ΩGóîà°SÉH Oƒ≤ŸG ∞∏N ¿ƒμj øe hCG Iô°SC’G ÜQ
ádƒ∏«ë∏d áeóîà°ùŸG äGAGôLE’G ºgCG øe ó©oJ É¡fƒc ∫ÉØWC’G ájɪM
.äÉÑcôŸG ΩOÉ°üJ çOGƒM ‘ äÉHÉ°UE’G ´ƒbh ¿hO
AGô`LE’G ∂dòH ÜÉcôdG hCG ≥FÉ°ùdG Ωõà∏j ÉeóæYh ∂`dP πHÉ≤e ‘
øeGõàdÉH ¬àYô°S ‹ÉàdÉH ¢†ØîæJh ,√ó©≤e ‘ kÉàHÉK ¿É°ùfE’G ¿ƒμj
ÒÑc ¢†«ØîJ ¤EG …ODƒ`j ɇ ,IQÉ«°ùdG áYô°S ¢VÉØîfG ∫ó©e ™e
¢†ØîæJ ‹ÉàdÉHh ,º°ù÷G É¡d ¢Vô©àj »àdG á«μ«fÉμ«ŸG ábÉ£∏d
áHÉ°UE’G IQƒ£N π≤àd ,áÑcôª∏d á«∏NGódG AGõLC’ÉH ΩÉ£JQ’G ôWÉfl
AGóJQG ∫ÉM ‘ IÉaƒdG çhóM ¢VÉØîfG á«dɪàMGh ,É¡KhóM ∫ÉM ‘
,≥FÉ°ù∏d áÑ°ùædÉH áFÉŸG ‘ 50 h áFÉŸG ‘ 40 ÚH Ée ¿ƒμJ ¿ÉeC’G ΩGõM
¿ƒμJh ,∂dòH ΩGõàd’G ádÉM ‘ É¡«a Éæ©“ Ée GPEG IÒ£N áÑ°ùf »gh
¿ƒ°üàîŸGh AGÈ``ÿG ∫ƒ≤jh .ÜÉcô∏d áÑ°ùædÉH áFÉŸG ‘ 25 áÑ°ùæH
∫ɪgEG óæY ÚJôe ójõJ IÉaƒdG á«dɪàMG ¿EG ájQhôŸG áeÓ°ùdG ‘
≈∏Y ≥Ñ£æj Gò`gh áYô°ùdG âfÉc kÉ`jCG ΩOÉ°üJ ´ƒ`bh ádÉM ‘ ΩGõ`◊G
iôf ∂dòd ,Ió«©ÑdG hCG ∫õ`æ`ŸG ø`e áÑjô≤dGh IÒ°ü≤dG äÓ`Mô`dG
ºgQGƒ°ûe ¿ƒμj ÉeóæY ΩGõ◊G AGóJQG ¿ƒ∏ª¡j Ú≤FÉ°ùdG øe ÒãμdG
…òdG ∞°SÉædG ΩGõ`◊G ¬Ñ°ûj πJÉb ±ô°üJ ¬`JGP óëH Gò`gh ,kGÒ°üb
.π°ùædGh çô◊G ∂∏¡oj
äÉWGΰTG ≥«Ñ£J ‘ áHƒ≤©dG ß«∏¨Jh ¬«ÑæàdG ᫪gC’G øe q¿EG
º¡fƒc “∫ÉØWC’G” ÜÉ`cô`dÉ`H á≤∏©àŸG á°UÉNh á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG
≈∏Y Ö`Lh ∫É`«`LC’G ≈∏Y É kXÉØMh ∂dòd ,≥FÉ°ùdG ≈∏Y ÚHƒ°ùfi
,äGó≤à©ŸG CGóÑe øe ≥jô£dG ΩGóîà°SG ‘ ÚYGh Gƒfƒμj ¿CG ™«ª÷G
ô`eC’G Gò`g ¢SÉ≤j ∂dòd ,á`jQhô`ŸG áØdÉîŸG ´ƒ`bh øe É kaƒN ¢ù«dh
º¡eGóîà°SG óæY á«bGƒdG äGPƒÿG AGóJQG ≈∏Y ∫ÉØWC’G áÄ°ûæJ ≈∏Y
IÎa ‘ Iƒ≤Hh ô°ûàæj √Gô`f Ée Gò`gh ,á«FGƒ¡dG hCG á«dB’G äÉLGQó∏d
å«M ,IÒ£N äÉHÉ°UEG ´ƒbh ¤EG …ODƒj ɇ ,áÑ∏£∏d á«Ø«°üdG IRÉLE’G
‹ÉàdÉHh ΩGó£°U’G ¢UÉ°üàeG ≈∏Y É¡JÉæjƒμJ ÈY äGPƒ`ÿG πª©J
ÆÉ`eó`dG ¿CG »æ©j Gò``gh Ì``cCG A§`Ñ`H ∞`bƒ`à`jh ÅWÉÑàj ¢`SCGô`dG ¿EÉ``a
çOÉ`◊G É¡«a çó`ë`j »`à`dG IÒ`Ñ`μ`dG Iƒ`≤`dÉ`H áªéª÷ÉH º£Jôj ’
’ å«ëH ÈcCG áMÉ°ùe ≈∏Y ΩOÉ°üàdG iƒb IPƒÿG ô°ûæJ ɪc ,…QhôŸG
ôKCG π«∏≤J ≈∏Y πª©j Gògh áªéª÷G øe áæ«©e ≥WÉæe ≈∏Y õcÎJ
∫É°üJ’G øe IPƒÿG ™æ“ ∂dòch ,çOÉ◊G ÖÑ°ùH ΩGó£°U’G iƒb
õLÉëc πª©dG ∫ÓN øe ΩÉ£JQ’G ™°Vƒeh áªéª÷G ÚH ô°TÉÑŸG
.(IQÉ«°ùdG º°ùL hCG ¢VQC’Éc) ¬H º£Jôj …òdG º°ù÷Gh ¢SCGôdG ÚH
óYÉ≤eh ΩGõ◊G ΩGóîà°SG á«∏ªY Iô°SC’G π©Œ ÉeóæY ócDƒŸG øe
,ÉæFÉæHCG IÉ«ëH ≥∏©àj Ée π`ch IOQGhh IOQÉ°T πc ‘ IPƒ``ÿGh ¿É``eC’G
¿C’ ,Éæ«∏Y Ö`é`j É``eh ¿ƒ≤ëà°ùj É`e É`æ`dÉ`Ø`WCG »£©f É`æ`fCG …ô`ë`a
,º¡d øμ°ùŸGh áë°üdGh º«∏©àdG ÚeCÉJ ‘ ∞bƒàj ’ ÉæFÉæHCÉH ÉæeɪàgG
º¡àdƒØW ¢ùÁ Ée πc øe º¡àjɪM ¤EG π°ü«d ∂dP ió©àj É`‰EGh
.Aƒ°ùH
á°ùªg
‘ º¡e ¢SÉ°SCGh ó≤à©e ¤EG ∫ƒëà«d âHGƒK ¤EG êÉàëj ∑ƒ∏°ùdG
¿C’ ..˃≤dG ∑ƒ∏°ùdG ÉædÉ«LCG º«∏©àH »æà©f ¿CG Éæ«∏Y ∂dòd ,IÉ«◊G
ÊÉ°ùfEG ÖLGh É¡©e ∞JÉμàdGh ÒÑc QhóH Ωƒ≤J ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L
á«ëàdG π``ch ,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª` oY áWô°ûd á«ëàdG πμa .. »`æ`Whh
‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y ¥ô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fɪ©dG á«©ªé∏d
..™ªàéŸG ≈∏Y ádÉY øμJ Óa ..áeÓ°ùdG äÉWGΰTÉH ™ªàéŸG ∞«≤ãJ
. øWƒdG πÑ≤à°ùŸ áæ°ùM Ihób ɉEGh
»eÓYEGh lÖJÉc
óŒ ∂¡Lh â«dh ɪã«M PEG ,ÉæŸÉY ≈∏Y á«ZÉ£dG ᪰ùdG ÜÉgQE’G íÑ°UCG
¥ô◊Gh íHòdGh πà≤dG ‘ ØàdG ¢ùμ©J ájhÉ°SCÉe G kQƒ°Uh á«eGO kÉ`KGó`MCG
á«fÉ°ùfE’G …õYoCG ,¬°û«©f …òdG ¢SDƒÑdG Gòg ¥É«°S ‘h .π«μæàdGh ÒéØàdGh
øe ájB’G √òg ôHóJ ¤EG á°UÉN ¿BGô≤dG ‘ øjó≤à©ŸGh áeÉY ¢SÉqædG IƒYóH
rº ocÉnær∏ n© nLnh �≈ nã rfoCG nh mô ncnP ø ue º ocÉnæ r≤n∏ nN ÉsfpEG o¢SÉsæd�G É n¡ tjnCG�j) äGôé◊G IQƒ°S
lº«p∏ nY n s �G s¿ pEG rº ocÉ n≤ rJnCG p s �G nóæ nY rº oμ ne nô rc nCG s¿pEG rG�ƒ oanQÉ n©nà pd nπ pFBÉnÑ nb nh kÉHƒ o© o°T
äGAGô`≤`dG É` qæ`Y ¬àÑéM …ò``dG ΩÓ°ùdG ≈∏Y É`æ`cQGó`e íàØJ É¡∏Y ,( lÒ`` pÑ`` nN
‘ É¡àÑZQ ´ÉÑ°TEG ‘ É¡æe áÑZQ øjódG º°SÉH ÉfAÉeO í«Ñà°ùJ »àdG IOó°ûàŸG
.OGóÑà°S’Gh §∏°ùàdG
á«fBGô≤dG ¢Uƒ°üædG øe IóMGh »gh ,ájB’G √ò¡H á«fÉ°ùfE’G …õYoCG º©f
áÄ°ûæàdG ÈY √ÉæKQh Ée »ægP ‘ IõØà°ùe É¡æ«eÉ°†e »æàØbƒà°SG »àdG
πeCÉàdG ‘ »æbôZCG ɇ .¢TÉ©ŸG Éæ©bGh ≠Ñ°üJ äGó≤à©e øe á«YɪàL’G
:á«dÉàdG äɶMÓŸG ¤EG »H â°†aCG »àdG ádAÉ°ùŸÉH êhõªŸG
Úª∏°ùª∏d ¢ù«dh ( o¢SÉsæd�G É n¡ tjnCG�j) áaÉc ¢SÉqæ∏d ÜÉ£ÿG ájB’G â¡Lh
’h iôNCG ¿hO áÄa »æ©j ’ ,ΩÉY É¡fƒª°†e ¿CG ó«Øj ɇ .ÚæeDƒª∏d ’h
.ôNBG ¿hO ¢ùæL ’h ôNBG ¿hO ¥ôY ’h ôNBG ¿hO ¿ƒd
∫hC’G ºàj ɪæ«Ña .¿BGô≤dG á¨d ‘ z pπ r© n÷G{ π©a √ÒZ z p≥ r∏ nÿG{ π©a q¿EG
ádÉM ¤EG ádÉM øe É¡«bôJ IQhÒ°U ÈY AÉ«°TC’G ÊÉãdG ∫ƒëj ,ΩóY øe
.πFÉÑbh ÉkHƒ©°T ÉfÒ°U ¬æμd ≈ãfCGh ôcP øe Éæ≤∏N ó≤a .É¡æe ≈bQCG
»gh ’CG IóMGh ɪ¡àjÉZ ¿EÉa ,¿BGô≤dG ‘ z pπ r© n÷G{ ÒZ z o≥ r∏ nÿG{ ¿Éc GPEG
⁄h .zGƒ∏YÉØàd{ ¿Rh ≈∏Y zrG�ƒ oanQÉ n©nà pd{ IOôØà ¬æY ÈY …òdG ±QÉ©àdG
±ÓàN’G ¿BGô≤dG §HQ .zGƒæª«¡àd{ hCG zGƒ£∏°ùààd{ hCG zGƒªμëàd{ π≤j
Iô£«°ùdGh §∏°ùàdÉH ¢ù«dh ±QÉ©àdÉH π©÷Gh ≥∏ÿG »∏©a iƒà°ùe ≈∏Y
Éæ∏©L ɪc ,(≈``ã``fCG�ô``cP) ÚØ∏àfl Éæ≤∏N ¬``fCG …CG .á檫¡dGh º`μ`◊Gh
.πeÉμàfh πYÉØàf ¿CG πLCG øe (πFÉÑb �ÉHƒ©°T) ÚØ∏àfl
’h ºμ∏ªLCG ’h ºμæ°ùMCG ’h ºμ∏°†aCG π≤j ⁄h ,( rº` oμ` ne nô` rc nCG s¿pEG) ∫É`b
.ºcÉæZCG ’h ºcGƒbCG ’h ºcÓYCG ’h ºμª¶YCG ’h ºμª∏YCG
¢ù«dh ,√ô°SCÉH ¿ƒμdG Gò`g ≥dÉNh Éæ≤dÉN óæY …CG ,( p s �G nó`æ` nY) ∫É`b
.ÉfÒZ ôNCG óMCG óæY ’h ÉfóæY
ΩôμdG §HQ ¬fCG ßMÓf .ÉfÉ≤JCG ˆG óæY ÉæeôcCG q¿CG …CG ,( rº ocÉ n≤ rJnCG) ∫Éb
É棫fi ôgɶe ™e »bGôdG πeÉ©àdG áLQO ≈∏YCG …óæY ƒg …òdG iƒ≤àdÉH
,(....ÖcGƒc ,√É«e ,ôé°T ,ôéM ,ô°ûH)∞∏àîŸGh Oó©àŸGh ´ƒæàŸG »©«Ñ£dG
’h º¡Ñ°ùf ’ º¡∏ªY º¡aô°ûj øjòdG ÚeôcC’G äÉØ°U øe áØ°U ¬qfCG …CG
.á«YɪàL’G º¡àfÉμe ’h º¡gÉL
ájÉZ É¡°ùØf »g ≈ãfCGh ô`cP øe Éæ≤∏N ájÉZ ¿CG ,¬∏c Gò`g øe º¡Øfh
±QÉ©àæd ≈ãfCGh ôcP øe Éæ≤∏N ˆG q¿CG …CG .πFÉÑbh ÉkHƒ©°T ÉfÒ«°üJ hCG Éæ∏©L
ÉHƒ©°T Éæ∏©L ¬fCG ɪc ,QƒcòdG çÉfE’G ºμëj hCG çÉfE’G QƒcòdG ºμë«d ¢ù«dh
≈∏Y á∏«Ñb øª«¡J hCG ôNBG Ö©°T ≈∏Y Ö©°T §∏°ùà«d ’ ±QÉ©àæd πFÉÑbh
º∏©àdÉH ΩÓ°ùdG ¤EG »°†Øj »YɪL πYÉØJ ’EG ±QÉ©àdG Éeh .iôNCG á∏«Ñb
.ΩÉ°üÿGh áq«Ñ°ü©dGh ôaÉæqàdGh π°VÉØàdG ¤EG ’ ΩÉFƒdGh áØdC’Gh
¬≤∏N ájOó©J ‘ á«∏éàŸG ≥`dÉ`ÿG ᪶Y ≈∏Y ±ô©àæ°S ±QÉ`©`à`dÉ`Hh
óªà©j …ò`dG …ô°ûÑdG ™«æ°üàdG π©a ¥QÉ`Ø` oj Ée ƒ`gh ,¬aÓàNGh ¬YƒæJh
rƒnd nh) óMGh ¿ƒdh πμ°Th ÖdÉb ‘ Éfójôoj ’ ≥dÉÿÉa .êÉàfE’G ‘ á«£ªædG
πãe á¡HÉ°ûàe É` keÉ`bQCG Éfójôoj ’ ¬` qfCG …CG ,(kI nó``` pMG nh ká`` seoCG rº oμn∏ n© n n÷ o s G nAÉ n°T
øjOôØàe É`‰EGh ,ôμ°ùdG ÖdGƒb hCG øjOô°ùdG Ö∏Y hCG Êó©ŸG AÉŸG äÉæ«æb
ó≤a ,ï°ùædGh QGôμàdG πÑ≤j ’ ¿ƒμdG Gò`g ¿C’h .A»°T πc ‘ øjõ«ªàeh
º°üÑJ ≈àM ∂°ùæL øe ô°ûÑdG ÚjÓe äɪ°üH øY áØ∏àfl ∂રüH π©L
.Ék«M âæc ∂fCG ≈∏Y áeÓ©c ájOƒLƒdG ∂àHôŒ
ÚYƒæàeh ÚØ∏àfl Éæ≤∏N ˆG ¿EG :∫ƒbCG ¿CG ‹ Gƒëª°SG ¥É«°ùdG Gòg ‘h
™é°ûj øe πc ¿EGh .Ú©HÉJ G kó«ÑY ’ GQGôMCG AÉ«MCG Éfójôj ¬fC’ ,øjOó©àeh
™«é°ûJ ≈∏Y πª©j ɉEÉa Oó©àdGh ´ƒæàdG RGô``HEG ≈∏Y πª©jh ±Ó`à`N’G
ɉEÉa ±ÓàN’G ¢†aôj øe πc q¿EGh .ÉæJÉ©ªà› ‘ IÉ«◊G å©Hh ájô◊G
.IÉ«◊G ’ 䃟G ºYójh ájô◊G ™ª≤j ¬fCG …CG ,´ƒæàdGh ájOó©àdG ¢†aôj
ºZÉæàe ∫hC’G ¿CG ‘ ¬°†aGQh ±ÓàN’G ºYGO ÚH Ée ¥ôØdG ô¡¶j Gòμgh
≈©°ùj …òdG ÊÉãdG É¡ØdÉîj ɪæ«H ,(rG�ƒ oanQÉ n©nà pd) Éæ≤∏N øe ˆG ájÉZ ™e
,§≤a ≥dÉÿG ˆ á檫¡dG ¿CG Gƒ°ùæJ ’h .á檫¡dGh ºμëàdGh §∏°ùàdG ¤EG
øe ᪰ùc ËôμdG ¿BGô`≤`dG ‘ Ió`MGh Iô`e zøª«¡ŸG{ IOôØe äOQh ∂dòd
o∂ p∏n rŸ�G nƒ og s’pEG n√�`ndpEG n’ … pò` sd�G o s �G nƒ og):¬dƒb ‘ qπLh qõY ˆG äɪ°S
o uÈnμ nào rŸ�G oQÉ` sÑ` n r÷�G oõ`j põ` n©` rd�G oø pª r« n¡o rŸ�G oø` pe rDƒ`o rŸ�G oΩ nÓ s°ùd�G o¢`Sh tó` o≤` rd�G
á檫¡dGh §∏°ùàdG ¤EG ≈©°ùj øe πc ¿EGh .( n¿ƒ oc pô r°û oj É sª nY p s �G n¿É nërÑ o°S
l rÒ nN rÉnf nCG n∫É nb) Ú£dG øe π°†aCG QÉædG ÈàYG …òdG ¢ù«∏HEG ≈£N ≈∏Y Ò°ùj
¿CG º¡Ød åjôJ ¬` qfCG ƒd ÚM ‘ , ( mÚ` pW ø pe o¬nà r≤n∏ nN nh mQÉ` sf ø pe »pænà r≤n∏ nN o¬ ræ ue
πeÉμà∏d ɉEGh ‹É©àdGh π°VÉØà∏d Éã©Ñe ¢ù«d Ú£dGh QÉædG ÚH ±ÓàN’G
ºμHQ É`fCG ∫É≤a) ™«ª÷G ≈∏Y ¤É©J …ò`dG ¿ƒYôa è¡f ƒ`gh .πYÉØàdGh
rº oμj pQoCG BÉ ne o¿ rƒ nY rô pa n∫É nb)AGQB’G πc ¥ƒa É«dÉY ¬jCGQ ™aôj ¬∏©L ɇ ,(≈∏YC’G
É«°Uh ¬∏≤Y ™°Vh ¬fCG ɪc .( pOÉ n°T sôd�G nπ« pÑ n°S s’pEG rº oμj pó rgnCG BÉ ne nh �inQnCG BÉ ne s’pEG
º¡d ¿PCÉj ¿CG πÑb GƒæeBG º¡fC’ Öjò©àdÉH Iôë°ùdG Oóg ∂dòd ,∫ƒ≤©dG ≈∏Y
.( rº oμ nd n¿nPG nA r¿nCG nπ rÑ nb o¬nd rºoàæ neBG n∫É nb )
OGôaCG ¤EG áLÉM ‘ á°UÉN Üô¨ŸGh áeÉY ÉæJÉ©ªà› ¿CG ó≤àYCG ÉeÉàNh
ƒëf º`gô`°`SCGh º`¡`HGõ`MCGh º¡JÉÄ«gh º¡JÉ°ù°SDƒÃ ¿hÒ°ùj ÚdhDƒ°ùeh
çGóMCG øe ¬°û«©f Ée πX ‘- Ωƒ«dG øëf .á檫¡dGh §∏°ùàdG ’ ±QÉ©àdG
Éæ°ùdh ,±QÉ©àf ¿CG ¤EG ≈°†e ɇ ÌcCG áLÉM ‘ -á«ŸÉYh á«dhOh á«æWh
.¢†©H Éæ°†©H ≈∏Y §∏°ùàf ¿CG hCG πJÉ≤àf hCG ÜQÉëàf hCG ´QÉ°üàæd áLÉM ‘
á©«Ñ£H ˆG √ÉÑM ⁄ÉY ‘ ÉæfEG .¬æe πbCG ’h ôNB’G øe π°†aCG É qæe óMCG Óa
¬JÉé¡dh ¬JÉaÉ≤K Oó©J øY ôØ°SCG ɇ ,´ƒæàe ¢ù≤Wh áØ∏àflh áYƒæàe
øe ´ƒæàdGh ±ÓàN’G Gòg ôªãà°ùf kÉ©«ªL ÉfƒYóa .¬`JGOÉ`Yh √ó«dÉ≤Jh
.äGô¡¶ªàdGh ´RGƒædGh ¥QGƒØdG πc ≈∏Y ƒ∏©J »àdG ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEG πLCG
ÉfƒYO .ΩÓ°ùdGh ø`eC’G º©j ≈àM ,ÉkæeBG (¿ƒμdG) ó∏ÑdG Gòg π©‚ ÉfƒYO
.É©«ªL É«ëf ÉfƒYO .±QÉ©àdÉH ÉæHQ π«Ñ°S ¤EG GƒYóf
¿ÉeCG oIPƒNh .. lΩGõMh .. lΩõM
?¢ûYGóàfh πJÉ≤àæd ΩCG ±QÉ©àæd Éæ≤∏ oN πg
…ójõdG ⁄É°S øH ∫Óg
IÉ«◊G áØ«£d
*
*
9 iDhQ
»àdGh- ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏éŸ 29``dG IQhó`dG ∫ÓN áæ£∏°ùdG óah á∏NGó oe râ∏ØM
¥ƒ`≤`M á``dÉ``M{ ΩÉ``©``dG ¢`TÉ`≤`æ`dG-™`HÉ`°`ù`dG ó`æ`Ñ`dG ∫ƒ``M -Gô`°`ù`jƒ`°`ù`H ∞`«`æ`L ‘ äó``≤`` oY
ó ucDƒJ »àdG ≥FÉ≤◊G øe ójó©dÉH ,ziô`NC’G á∏àëŸG »°VGQC’Gh Ú£°ù∏a ‘ ¿É°ùfE’G
»∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G :∂``dP ø`eh ;»æ«£°ù∏ØdG ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ≤◊ π«FGô°SEG ∑É¡àfG
AÉæH QGôªà°SGh ,´É£≤dG ≈∏Y Ò`NC’G »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ¬Øs∏N Éeh IõZ ´É£b ≈∏Y
¿ƒæWƒà°ùŸG ¬H Ωƒ≤j Éeh ,á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äÉæWƒà°ùŸG
ÉcÉ¡àfG πμ°ûj Gòg tπc .ádAÉ°ùe ¿hO »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d äÉ≤jÉ°†e øe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G
môaÉ°S m∑É¡àfG ‘ ,á«dhódG IOGQEÓd É kNQÉ°Uh É këjô°U Ékjó–h ,‹hódG ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤∏d
»°VGQC’G IQOÉ°üeh ,π°UÉØdG QGó÷G ¤EG áaÉ°VEG ,á∏°üdG äGP äGQGô≤dGh äGAGóædG áaÉμd
,á«bô°ûdG ¢Só≤dG ójƒ¡J äGAGôLEGh ,á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG Ò«¨J ádhÉfih ,á«æ«£°ù∏ØdG
‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Öjò©Jh ,∞jô°ûdG ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG OƒLhh
.á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG
uπX ‘ ≥∏≤∏d ƒYój á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™ r°Vnh s¿EG ...
¬bƒ≤M Ö∏°Sh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥ëH á«©ª≤dG ¬JÉ°SQɇ ‘ ∫Ó`à`M’G …OÉ`“
»àdG áq«fGhó©dG á°SÉ«°ùdG QGôªà°SG s¿CG ɪc .∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G ‘ á∏ãªàŸG á«°SÉ°SC’G
,™HÉ°ùdG óæÑdG ∫ɪYEG ºuàëoj -çGÎcG ¿hO- »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG √ÉŒ π«FGô°SEG É¡é¡àæJ
.ÒjÉ©ŸG á«LGhORGh ¢ù««°ùàdG øY G kó«©H
ócDƒJh ,á«dhódG »YÉ°ùŸG ™e G kôªà°ùe ÉkfhÉ©J Ú£°ù∏a ¬«a …óÑoJ …òdG âbƒdG ‘h
’h á«dhódG ÚfGƒ≤∏d ’ÉH »≤∏J ’ π«FGô°SEG s¿CG ó‚ ,IóëàŸG ·C’G äÉ«dBÉH ΩÉàdG É¡eGõàdG
¿hÉ©àdÉH- ∫ÓàM’G ΩGõdEG ‹hódG ™ªàéŸG ≈∏Y ºuàëoj …òdG ôeC’G ;᫇C’G äGQGô≤dG
;á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG ∫ƒNódÉH á«dhódG ¿Éé∏d ìɪ°ùdGh IóëàŸG ·C’G ™e
,Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH π«FGô°SEG É¡ÑμJôJ »àdG áé¡æªŸG äÉcÉ¡àf’G ó°UQ ÖLGƒH ΩÉ«≤∏d
Éà ;1967 ΩÉY OhóM ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G áaÉc øe ÜÉë°ùf’ÉH É¡eGõdEGh
á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEGh ,á≤£æŸG ‘ πeÉ°T ΩÓ°S ≥«≤ëàd á«°VQC’G Åu«¡oj
.¢Só≤dG ɡરUÉYh
ájDhQ
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dGá`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
äÉfÓY’G24652401 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉ[email protected]
äÉcGΰT’G24652402 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG24652403 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
á°VÉjôdG
215 , 214 :∫ƒ[email protected]
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa
äÉ«∏ëŸG
211 , 208 , 207 :∫ƒ[email protected]
OÉ°üàb’G
206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒ[email protected]
ôjôëàdG24652400 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒjô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d ôªà°ùe ∑É¡àfG
…óæμdG ô°UÉf
Éæ«a ó`MGƒ`dG ôμØj ,á`°`SGQó`dG á∏Môe AÉ¡àfG ó©H
QGô≤à°S’Gh áØ«XƒdG ,IóMGh ¿ƒμJ OÉμJ QƒeCÉH Év«∏e
,IQÉ«°S ∑ÓàeG π«Ñb øe iô``NCG AÉ«°TCGh ,…ô`°`SC’G
¬«∏Y ¢üu æJ äÉWÉÑJQG ‘ kÉWQƒàe ¬°ùØf óé«d .â«H
∫ƒbCÉ°S »æμd{ :∫Éb ÚM hQƒK …Ôg ¥ó°U .¢û«©dG
Qó≤H äÉ`WÉ`Ñ`JQG ¿hO G vô``M ¢`û`Y ,±É``£``ŸG á`jÉ`¡`f ‘
§ÑJôJ hCG áYQõà §ÑJôJ ¿CG ÚH ¥ôa ’h .¿ÉμeE’G
,IQÉ«°ùdG ádÉch ™£à≤J Éeóæ©a ;zá©WÉ≤ŸG øé°ùH
∂JQÉ«°S §°ùb ™aO øeDƒoj ∫ÉŸG øe kɨ∏Ñe ,∂æÑdG hCG
kGô°ùb πÑ≤J ¿CG ∂«∏Y ,äGƒæ°S ¢ùªÿ ôªà°ù«°S …òdG
ÉÃQh .G vóL IÒ°üb Ióe »g äGƒæ°S ¢ùªN s¿CG Iôμa
ÉgójôJ AÉ«°TCG øY ≈∏îàà°Sh ,¬Ñ– ’ πª©H Ωõà∏à°S
¿CG πÑb »àdÉ°V äó`Lh É`fCG .øjódG Gò`g AÉØjE’ É v≤M
.hQƒ`K …Ô`¡`d z¿ó```dh{ ÜÉ`à`c oäCGô```b ,¬`∏`c Gò`¡`H ô``eCG
Ió©dG πeÉμH âLôN ,OÉ°üàb’G øY πeÉc π°üa ‘h
øe êôN hQƒK ,º°SÉM πμ°ûH ∞bƒŸG á¡LGƒŸ OÉà©dGh
;A»°T …CG ∂∏àÁ ¿CG ¿hO áHɨdG ‘ ¢û«©«d ájô≤dG
√òÑf ¬æμÁ Ée Qó≤H ’EG kÉ«æZ Ò°üj ’ ¿É°ùfE’Éa{
≈æHh ,∑É`æ`g äGhGô`°`†`ÿG ≈∏Y ¢`TÉ`Yh zAÉ`«`°`TCG ø`e
QGôªà°SÉH CGô≤j ¿Éc ,áHɨdG ÜÉ£MCG øe kÉ£«°ùH kÉà«H
±ƒbƒdGh ó«Ñ©dG ôjô– á«∏ªY ‘ ºgÉ°S ¬`fEG ≈àM
¿É«°ü©dG øY kÉHÉàc ∞ sdCGh ,ájOƒÑ©dGh ÉμjôeCG ¬Lh ‘
hQƒK Öé©J .≥`M’ â`bh ‘ …ófÉZ ¬H ôKCÉJ Êó`ŸG
hG ᣫ°ùÑdG º`¡`dGƒ`eCG ¿hô`aƒ`j ø`jò`dG ¢`SÉ`æ`dG ø`e
¬d QÉ°ûj ÒÑc â«H AÉ`æ`H π``LCG ø`e ∫É``ŸG ¿ƒ°VÎ≤j
ÈàYG ?IOÉ©°ùdG ‘ â«ÑdG πμ°T π`NO ɪa ,¿ÉæÑdÉH
®ÉØàM’G ƒg ÉæeÉ°ùLCG ¬«dEG êÉà– Ée sºgCG ¿CG hQƒK
ΩÉ©£dG ô`aƒ`f ¿CG G vó```L º`¡`ŸG ø`e ∂`dò`d ;A±ó``dÉ``H
™Lôj ,kÉÄ«°T ƒμ°ûj ÉeóæY ¿É°ùfE’Éa ;ihCÉŸGh ¢ùÑ∏ŸGh
OhÈdÉH Ö«Ñ◊G hCG OhÈ`dÉ`H ⁄É`©`dG º¡à«a ,OÈ`∏`d
ÓH OÈdG ™e á∏μ°ûe Éæjód s¿EG .AÉbó°UC’Gh π`gC’Gh
â«H √ôaƒj A±O ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚH ¥ôØdG ɪa ,∂°T
…òdG A±ódGh ,¬Ø«dÉμàH áWÉME’G øe øμ“CG Ò¨°U
Gòc !?IQÉ◊G ‘ ¢SÉædG πc âØ∏j ¿Gôª©H ô°üb √ôaƒj
∫ÉŸG ôaƒf ÉæfEG{ .iôNC’G AÉ«°TC’G πμd áÑ°ùædÉH ∫É◊G
Gòg ,z∂`dP ÖÑ°ùH ¢Vô‰h ,¢VôŸG AÉ≤JG π`LCG øe
»°ùØæH oâ∏NO ó≤d ..Éæ©ªà› ‘ ÒãμdG ô°üàîj
É¡HÉë°UCG øμªàj ⁄h êQÉ`ÿG øe G vó`L á«gGR kÉJƒ«H
Gòg ,πNGódG ‘ â«ÑdG çÉKCG ∫ɪcEG øe á¶ë∏dG ≈àM
∫ƒ≤jh .»YɪàL’G ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™aGóH ¬∏c
»g AôŸG É¡jóÑj ób á∏jPQ CGƒ°SCG{ :¿CÉ°ûdG Gòg ‘ hQƒK
√òg ∫ÓN øe ‘QÉ©e øëàeCG Ée kÉfÉ«MCG ,±Gô°SE’G
ÚJRôZ hCG á©Ñb AGó``JQG ¬fÉμeEÉH ø`e ,äGQÉ`Ñ`à`N’G
º¡fCÉch º¡Ñ∏ZCG ± sô°üàj ?áÑcôdG ≈∏Y §≤a ÚàæKG
ƒd IÉ«◊G ‘ º¡MÉéæH ≥ë∏«°S kGQô°V ¿CG ¿hó≤à©j
GƒLô©j ¿CG º¡«∏Y π o¡°ùj ±ƒ°S .á∏©ØdG ∂∏J Gƒ∏©a
É¡«dEG Gƒ`Ñ`gò`j ¿CG ø`e IQƒ`°`ù`μ`e π`Lô`H Ió`∏`Ñ`dG ¤EG
»bÉ°ùd áKOÉM ÖdɨdG ‘ â©bh ¿EG .´ƒ£≤e ∫É£æÑH
áKOÉM â©bh ƒd øμdh ,ɪ¡JGhGóe √Qhó≤à ,π`LQ
òNCÉj ¬fC’ ;ɪ¡d êÓY Óa ,¬dÉ£æH »bÉ°ùd á∏Kɇ
ô`jó`÷G ’ ,¿hô`````NB’G ¬`eÎ`ë`j É`e QÉ`Ñ`à`Y’G Ú`©`H
.zÉ v≤M ΩGÎM’ÉH
ø`jò`dG ¢`SÉ`æ`dÉ`H á`≤`ã`dG Ωó```Y ¤EG hQƒ```K É`fƒ`Yó`j
,Ú©e ´ƒf øe IQÉ«°S ÉæcÓàe’ ÉæH º¡à≤K ¿ƒ©°†«°S
á∏é°ùe ájQÉŒ äÉeÓ©H ¢ùHÓe hCG ,√QÉ`a â«H hCG
øe ∂∏àeCG Éà É`fCG ƒ`gh kÉ≤M ΩGÎ`M’É`H ôjó÷G ’
søμd ,¬∏c Gòg ∑ÓàeG ™«£à°ùf .á«°üî°T äÉeƒ≤e
√òg ‘ ¢û«©dG ¿ƒ©«£à°ùj ¢SÉf ôjƒ£J ƒg ióLC’G
…hô°†dG øe ¢ù«d .¢ùHÓŸG √ò`g AGó``JQGh 䃫ÑdG
…Qhô°†dG ÒZ ≥dCÉàdG øY áæ«©e kGQƒ°U ¢ùμYCG ¿CG
áYÉb ‘ Óãe »`LGhõ`H πØàMCÉa ,ø`jô`NB’G AÉ`°`VQE’
º©f .πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢û«©dG πgÉc s»∏Y π≤ãJ á«bóæa
¿CG hQƒK »æ©j ’ .zº¡JGhOC’ äGhOCG ô°ûÑdG QÉ°U{ ó≤d
á∏°üàe AÉ«°TC’G √ò`g øμà∏a øμd ,áæjõdÉH ºà¡f ’
.È©j ɪѰùM QÉëŸG øμ°ùe πãe É¡∏ãe ÉæJGƒ«ëH
√ò¡H ¬`HÉ`à`c ‘ OÉ`°`ü`à`b’G nπ`°`ü`a hQƒ```K º`à`à`î`jh
Iôé°T â©£bh kÉeƒj »°SCÉa äò`NCG ÉeóæY{ :áHÉàμdG
,ôéëH ÉgÉjEG kÉ©aGO OÉ`JhC’G ¢†©H ∫ÉfC’ ô°†NCG RƒL
»c IÒëÑdÉH IôØM ‘ ™≤àæJ ≈àM É¡∏c É¡à©°Vhh
§£fl ¿É`Ñ`©`ã`H …ô`°`ü`H º``£``JQG ,Ö`°`û`ÿG ï`Ø`à`æ`j
≈∏Y êÉYõfG ¿hO ,´É≤dG ‘ óbQ ºK ,√É«ŸG ܃°U …ôéj
™HQ ≈∏Y ójõJ Ió`Ÿ hCG ∑Éæg »FÉ≤H á∏«W ,hóÑj Ée
‹ GóH .äÉÑ°ùdG ádÉM øe ó©H êôîj ⁄ ¬s∏Y ,áYÉ°ùdG
á«©°VƒdG ¬àdÉM ‘ πKÉ o‡ Ée ÖÑ°ùd π¶j ¿É°ùfE’G s¿CG
™«HôdG ´ƒ`Ñ`æ`j Ò`KCÉ`J ô©°ûà°SG ƒ`d ¬`æ`μ`dh á`«`FGó`Ñ`dG
IÉ«M ¤EG IQhô`°`†`dG ºμëH ™ØJôj ±ƒ`°`S ,¬ãëà°ùj
,AG sô≤dG »FÉbó°UCG Éj ∂dòd ..zájhɪ°S ÌcCGh ≈ª°SCG
,øjôNB’G AÉ°VQEG πLCG øe ¿ÉÑ©ãdG ôéM ‘ Gƒ°û«©J ’
.∂∏“ Éà ’ ∂H ájôK »¡a ᣫ°ùÑdG IÉ«◊ÉH ¢SCÉH ’
√ÒaƒJ ∫hÉ– ɪa ¬∏c ∂HÉÑ°T ´É£à°ùŸG nQób ¢ûYh
ɪc ¬d ∑Gƒ≤H kGô°VÉM ¿ƒμJ ød ó¨dG πLCG øe Ωƒ«dG
kÉ£«°ùH kÉà«H pø``HG ,∂Ñ°SÉæJ IQÉ«°S pÎ`°`TG .¿B’G â``fCG
.™«HôdG ∞°ûàcGh ,ÖMCG ,ôaÉ°S ,§«°ùH çÉKCÉH
¿ƒé°ùdGáãjó◊G
ásjó«©°ùdG πeCG
ó¡°ûe kÉ``jQOõ``e ,Å`WÉ`°`û`dG ≈`∏`Y ¬`«`eó`b tô`é`j
äÉeÉ°ùàHGh Ú°VhΟG ¢SɪMh π«ª÷G Ühô¨dG
áªK ,á`ª`WÓ`à`ŸG êGƒ```eC’G íaÉ°üJ »`à`dG Qɨ°üdG
’ kɪ°û¡e ¬`©`bhCGh π``eC’G q»`eó`b ∞°üb ¿’ò``N
.ójóL øe ∫DhÉØàdG ≈∏Y iƒ≤j
Ég ..?IÉ`«`◊G É¡àjCG ó©H GPÉ``eh :¬°ùØf ¬K uó–
kÉμ¡æe É¡à«°†b ?â°†e kÉeÉY ¿ƒ°ùªNh á°ùªN »g
»°ùØæd ihCÉe øY åëHCG É¡eÉjCG ‘ CÉàaG ⁄ ,kɪFGO
ÒãμdG πHÉ≤e ¢ù«dh ÉfCG ʃμd »æÑëj Ö∏b øYh
¬«∏Y É``fCG É`‡ kÉ`ª`FGO ÊOô``Œ »`à`dG AÉ`«`°`TC’G ø`e
.ÉæjõMh kÉÑ©à oe »H »≤∏ oJh
á sªK -º∏©J ƒd- G vóL kÉMQÉL ᫪°S ¬àæHG OQ ¿Éc
øe Ò`ã`μ`dÉ`H ¬`dÉ`«`M ô©°T É¡«æ«Y ‘ ¬`ë`Ÿ xó``–
,á«≤°Th Ió«æY káæHG ᫪°S âfÉc ÉŸÉ£d ,QÉ°ùμf’G
øe ºμdG Gò`g kÉeƒj É¡æe ™bƒàj ⁄ áàÑdCG ¬æμdh
øe kÓjƒW k’õZ ¬©e ∞bƒŸG Gòg åμf .¿’òÿG
≈∏Y ∂°ThCG ≈àM √OGDƒa ‘ âªcGôJ »àdG çGóMC’G
.QÉéØf’G
¢ù∏› ∞≤°S ≥fÉ©oj QƒîÑdG ¿ÉNO ¿Éc ɪæ«Ña
â`H sƒ`°`Uh ᫪°S ¬«∏Y â`∏`NO ,É``jGhõ``dGh ∫É`Lô`dG
»`à`dG É`¡`JÉ`ª`∏`c râ`≤`£`f OhÈ````Hh ,¬`Hƒ`°`U É¡«æ«Y
¬°ùØf ¿B’G ‘ ™Lƒeh øcÉ°S ƒg Ée πμH âØ°üY
»°VÉŸG ¢ü°üb ∂æY ´O ...»`HCG : ká∏FÉb ,¬∏NGO ‘
Öëf øëf ,Ö©°üe ƒ`HCG Ú`Hh ∂æ«H äÉjóëàdGh
¿CG πéî∏d íª°ùJ ¿CG ¿hOh ,êhõ`à`æ`°`Sh ¢`†`©`H
.áYô°ùe âLôN ¬gÉÑàfG ÉgÒ©j
,âfCG ¬«g :¬©ª°S Ée πch ,√É`a ɪLGh ƒg »≤H
OÉ°ùaEÉH ∂d íª°SCG ød ,hóÑj ɪc kÉaôfl âëÑ°UCG
º¡°ùdG kGÒãc ¬`©`LhCG .∂JÉgôJ π`LCG øe »JÉ«M
IÒ¨°üdG ᫪°S .I’ÉÑeÓH ᫪°S ¬à≤∏WCG …ò`dG
»¡a ;¬d áÑ°ùædÉH ⁄É©dG õcôe kɪFGO â∏àMG »àdG
Iƒ`HC’G ègÉÑe π`c ¬`eÉ`eCG âëpà oa É¡H »àdG ôμ pÑdG
øe ¬°ùØf Ωô``M »`à`dG »``g ,Iò``jò``∏``dG É`¡`Ñ`YÉ`à`eh
.É¡oJƒNEGh »g É¡∏LCG øe ÒãμdG
¿õëH Ú`à`ë`aÉ`£`dG ¬`«`æ`«`Yh ô`¡`Ø`μ`ŸG ¬`¡`Lƒ`H
≈∏YCÉH ñGô°üdG kÉ«¡à°ûe ôëÑdG sóe ÖbGôoj ,≥«ªY
‘ πØW ñGô°U √Ohô°T ™£≤j .äô°ùN ó≤d :䃰U
√ódGh ɪæ«H ,ÅWÉ°ûdG ∫ÉeQ πcCG ≈∏Y ô°üoj á©HGôdG
á°†Ñb øe πeôdG äÉæØM ≈≤∏àjh ¬©æe ∫hÉëj
≈æªàj ¿Éc .√Éæ«Yh ¬à«◊ ≈∏Y áÑ°VɨdG Ò¨°üdG
: kÓ`FÉ`b √ó`°`ù`L ¢†Øæjh ÜC’G ∂`dò`d Ö`gò`j ¿CG
¬æe Ö∏£Jh ICGôeG Öëoj ÉÃQ ...kÉeƒj ∂dòî«°S
πªëj ,...É``ÃQh π©Ø«a â«ÑdG êQÉ`N ∂«eôj ¿CG
¿CG ∫hÉ`ë`j .¬`jô`XÉ`f ø`Y ó©àÑjh o√Ò`¨`°`U ÜC’G
.CGó¡J √OGDƒa ábôM qπY AGó q©°üdG ¢ùØæàj
íÑ°UCG ≈àe oòæe ôcòàj ¬s∏Y IôcGòdG »°ü≤à°ùj
óMGh πc π`LCG øe ôμØjh πª©j ?™«ªé∏d kGóÑY
hCG ôμ°T áª∏c ≈àM ≈≤∏àj ’ ,πHÉ≤ŸG ‘h .º¡æe
á`eGhó`dG ∂∏J π`c º°†N ‘h ,π«ª÷ÉH ±Î``YG
çGó```MCG Ú``H §`Ñ`î`à`dGh á`ª`«`≤`©`dG á`∏`Ä`°`SC’G ø``e
áJBÉŸG ∫É«îc ¬d hóÑJ iô`NCGh ÉgQGô°SCÉH áfƒaóe
Ωó£°üj ¬¡Lh ºÁ ɪæjCG É¡∏gÉŒ Ö©°üdG øe
kÉàeÉ°U ≈≤H .√ó`dGh øe Üô≤dÉH ¬°ùØf óLh ,É¡H
ɪæ«H ¬Ø°T âæÑH ¢ùÑæj ¿CG ¿hO ¬«eób kÉ°ü paô≤e
¬àª°U ∫É```W É`eó`æ`Yh ,RÉ`Ø`∏` à`dG ó`gÉ`°`û`j √ó````dGh
IOÉ©dG ÒZ ≈∏Y áªLGƒdG ¬fiÓe √ódGh ôμæà°SGh
.kɪ°ùàÑe ¬«Øàc ≈∏Y âHQh ¬æe ÜÎbG
…ƒæj ¿É`c É sªY kÉeÉ“ áØ∏àfl äɪ∏c râLôN
‘ A»°TÓdG ¤EG ¿Gô¶æJ √ódGh Éæ«Y â«≤H ,¬dƒb
¿CG á«°ûNh ,¬eÉeCG ¬æHG áeGôμd ɶØM ;Ée á`jhGR
ÒãμdG ÉgôKEG ≈∏Y í°ù«a ;¬°ùØf ‘ kÉÄ«°T ¢Tóîj
.´ƒeódG øe
∑ÉsæN ∞«c :¬`∏`NGO ø`e kÉ≤«ªY 䃰üdG êô`N
?»HCG Éj kÉ©«ªL
ìƒ`∏`jh ô`KÌ`j ò``NCG :ÉjÒà°ù¡H ´ƒ`°`ù`∏`ŸÉ`c º`K
ä qôªMGh ¬«àØ°T øe ôØæj óHõdG CGóH ≈àM ¬jó«H
ójó÷G ¢ùÑ∏f Éæc ,A»°T πc Éæd âeób :¬«àæLh
âfCG ô¡°ùJh ÉæfÉØLCG Aπe ΩÉæf Éæc ,Ëó≤dG ¢ùÑ∏Jh
πcCÉf Éæc ,Éæ∏NO IOÉ`jõ`d á«aÉ°VEG ™jQÉ°ûà ôμØJ
»°ù«FôdG ≥Ñ£dÉH »ØàμJh Éæd ò`d É`eh iƒ`∏`◊G
,ìƒëÑe 䃰Uh á°ùeÉg IÒJƒH ºK .Éæch ....Éæc
pâ`HCG Éj kÉ©«ªL ʃfÉN º¡fEG :¿õëH Égó«b ∂a
,∫ɪ°ûdG ≈∏Y kGôØ°U oâëÑ°UCG Gòd ;»£YoCG óYCG ⁄
¢†©H ò`NCGh ¬Äμàe øe õØb ¬à°Uôb ≈©aCG s¿CÉ`ch
ÉgÉeQ ¬«Øc ÚH Ö°†¨H É¡bõe á«bQƒdG ΩQÉëŸG
Égó©H ¢ù∏éŸG QOÉ``Z .»``HCG É`j É``fCG √ò`¡`c :ñô`°`Uh
á`HBÉ`c É¡£dÉîJ ¬``HGô``Zh Ahó`¡`H ¿É`μ`ŸG ≈°ùàcÉa
¬àLhR âãH á`KOÉ`◊G ∂∏J ø`e ΩÉ``jCG ó©H .á`Ñ`jQh
∫ÉÑdG ≥«°V ¬æe óà©J ⁄ »¡a ;√ódGh ¤EG ÉgGƒμ°T
,â«ÑdG ¿hDƒ°T §°ùHCG ‘ πNóàdGh Ö°†¨dG áYô°Sh
»eƒég π`LQ ¤EG ∫ sƒ`– ∂æHG ,»ªY É`j :á∏FÉb
¿hDƒ°T §°ùHCG ‘ πNóàjh OÉ≤àf’G Òãc ,¢SÉ°ùMh
.¬JOÉY ÒZ ≈∏Y ÉæJÉ«M
‘h ,º¡dõæe ‘ â«ÑŸG √ódGh Q sôb ,ΩÉjCG ó©Hh ...
É¡d õà¡J ¿CG äOÉ`c áNô°U …hO ™ª o°S á∏«∏dG ∂∏J
.∫õæŸG ¿GQóL
QGƒfC’Gh áæ«μ°Sh Ahó¡H ¬eƒf ‘ §¨j ¿Éc ɪæ«H
iƒ°S ‹É©àŸG √Òî°T »ZÉæj 䃰U ’h ,ICÉØ£e
á©HQC’G √DhÉæHCGh ¬àLhR â∏NO ,∞«μàdG RÉ¡L õjRCG
¢ù«c É¡©e πª– â`fÉ`c »`à`dG ᫪°S º¡eó≤àJ
º`¡`fCÉ`ch áÄ«£H º`¡`JGƒ`£`N â`fÉ`c ,Ò`Ñ`c á`eÉ`ª`b
¿CG ¬`MhQ âμ°ThCG ≈àM ¬°SÉØfCG ¿ƒæé©j É¡dÓN
.π«MôdG ≈∏Y ´RÉæJ
Ö∏£J á``aô``¨``dG êQÉ````N ¤EG ¬``à``LhR â``Yô``°``SCG
,kÉaƒN É¡dÉ°UhCG ¬àNô°U ä sõ`g ¿CG ó©H IóYÉ°ùŸG
πμH ¿ÉàMƒàØe √Éæ«Yh ÉHƒYôe ¿Éc ¬¡Lh ɪæ«H
¥ô¨à°SG .∞Œôjh É¡æe ÅÑàîj ƒ`gh ɪ¡YÉ°ùJG
…òdG √ódGh …ój ÚH CGó¡«d áYÉ°S øe ÌcCG ôeC’G
¿BGô`≤`dG äÉ``jBG ¢†©ÑH ¬©eÉ°ùe ≈∏Y ºàªàj ò``NCG
¿CG ˆG kÓFÉ°S ..áæ«μ°ùdGh Ahó`¡`dG ≈∏Y ¬ãëjh
¢ù«d ¬«a ¿É`c Ée ¿CG ô°üÑ«d ;¬«Yh ¤EG ¬©Lôj
᫪°S râ`L shõ`J .ΩÓ```MCG çÉ`¨`°`VCGh ¢`Sƒ`HÉ`c iƒ`°`S
IÉ«M É¡d kÉ«æªàe É¡LGhR ÉgódGh ∑QÉHh ,Ö©°üe
»àdG á«ë°†dG ¬fCÉH ô©°ûj ó©oj ⁄ ¬fCG ɪc ,Ió«©°S
ΩÉjC’G äOÉYh ,IÉ«◊G É¡æe âdÉfh ¿’òÿG ÉgÉ°ùc
Éeh ¬Fɪ°S ≈∏Y äôe ∞«°U áHÉë°S ¿CÉch É¡LGQOCG
äɪ∏μd ¿Éc ó≤d .º°SƒŸG ájÉ¡f ™e äQOÉZ ¿CG âãÑd
⁄ AÉ«°TCG øY ¬d ∞°ûc ¬MhQ ‘ ≥«ªY ôKCG √ódGh
øμj ⁄ ¬fCÉH É¡æ«M ô©°T ºμd ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ øμJ
IòaÉf ɪæ«H ,ìÉàØŸG ΩôN øe iƒ°S IÉ«◊G iôj
»°ùàëj ƒ`gh Iƒ°ûæH É`gOOQ .È``cCGh ™°ShCG IÉ«◊G
AÉ`æ`HCG º`¡`fEG ,º`μ`d Gƒ°ù«d ºcDhÉæHCG” :Iô``ŸG ¬Jƒ¡b
π«∏N ¿GÈ`L äɪ∏c ¢†©H ∂∏J âfÉc ,“IÉ«◊G
Ωƒ«dÉa ;É¡∏eCÉàj ¿CG √ó``dGh √ó`°`TQCG »àdG ¿GÈ``L
∑Qó` oj -¬Jô°SCG ™e AGó¨dG IóFÉe §°Sƒàj ƒ`gh-
±ƒ«°V iƒ°S Gƒ°ù«d -º¡©e ƒ`gh- kÉ©«ªL º¡fCG
¬μ∏àÁ Ée ºZQh ;á∏jƒW á∏MQ º¡©ªŒ AÉHôZh
,Oƒ«b ÓH É©«ªL º¡fCG ’EG º¡d ∞°Uƒj ’ Ö oM øe
.πHÉ≤e ÓH É°†jCG ¬oÑMh
È`°`ü`dG ô`¡`°`T- Ëô``μ``dG ô`¡`°`û`dÉ`H ¢``VÎ``Ø``ŸG ø``e
¿ƒμj ¿CG -É¡àÑ°SÉfih ¢ùØædG ¤EG ´ƒLôdGh πeCÉàdGh
¢VÎØj ɪc ;»°UÉ©ŸGh ΩÉKB’G ÜÉμJQG øY ∞μdG nô¡°T
¢SƒØf ‘ á`î`°`SGQ á`°`Só`≤`ŸG á`fÉ`μ` ŸG √ò```g ¿ƒ`μ` J ¿CG
º¡JÉaô°üJ ≈∏Y ¢ùμ©æJh ,ºgGƒ°S øe ÌcCG ,ÚæeDƒŸG
Gòg ‘ ∑ƒ∏°ùdG iƒ£fG Ée GPEÉa ;º¡gôμeh º¡£°ûæeh
-≥∏£ŸÉH- Gò¡a ;º`KEGh á«°ü©e ≈∏Y π«°†ØdG ô¡°ûdG
á«∏≤Y ‘ π∏N ƒg πH ,ácQÉÑŸG ΩÉ`jC’G ܃fP øe ¢ù«d
ô¡°ûdGh ˆÉ``H ¿É````ÁE’G º`Yõ`jh »`Yó`j ø`e á«°ùØfh
á«fÉMhôdG ¬ª«b πãªàj hCG ¬àeôM ≈Yôj ’h ,ËôμdG
.᪫¶©dG
øe á```LQO π```bCG »```gh- »`°`UÉ`©`ŸG s¿CG É`fÈ`à`YG GPEG
Ú`æ`eDƒ`ŸG ø``e Ò``ÿG ô`¡`°`T ‘ á`°`Vƒ`aô`e -܃``fò``dG
s¿CG -¤hCG ÜÉ`H ø`e- Éæ«∏Y ¬fEÉa ,iÈ`c á°†jôØc ¬H
∫óJ »àdGh ,¿É°†eQ ‘ ΩÉ`KB’G ÜÉμJQG áMGóa πeCÉàf
øY í°VÉØdG ´É£≤f’G πH »°ü≤dG OÉ©àH’G ióe ≈∏Y
Éjh ,≈°SCÓd Éjh øμd .ˆG øe ÜGÎb’Gh ó tÑ©àdG ≈æ©e
ájõîŸG ∫É`©`aC’G s¿CG ∑Qó`f øëfh ,»`Mhô`dG ÉfQÉeód
áePô°T …ó``jCG ≈∏Y …ô`Œ ,É¡∏c ,Ωƒ`«`dG …ô`Œ »àdG
᪰Uh GhQÉ°U øjòdG zOó`÷G ÚæeDƒŸG{ øe áfƒæ›
;¿Gƒ«◊G πFÉ°üa ≈àMh ájô°ûÑdG ÚÑL É¡d ióæj QÉY
ΩÉKBG ≈àM hCG ¢UÉ©e Oô› â°ù«d ,Ωƒ«dG ,äÉ«cƒ∏°ùdÉa
ÉgƒÑμJôe ΩÉ°U ƒ`dh ôبJ ’ ™Fɶa »`g π`H ,iÈ`c
iƒ°S ¬eÉ«°U øe ¬d ¢ù«d ºFÉ°U øe ºczh ;ôgO ∞dCG
.z¢û£©dGh ´ƒ÷G
Iô°UÉb ºFGô÷G IOôØe) ºFGô÷G ¢Vô©à°ùf ÚM
ô¡°T ‘ ÜÉ```gQE’G É¡ÑμJôj »àdG (™`bGƒ`dG ∞°Uh ø`Y
‘h ,¢†«°†◊G ¿hO QÉ°U ÉædÉM s¿CG ócCÉàf ,äGOÉÑ©dG
,Ú«HÉgQE’G ΩPh »æªàdÉH ¬æe êhô`ÿG øμÁ ’ ∑ nQ nO
øe äÉMÉ°ùe ¤EG ÉfòNCÉj nQÉ°U ÖYôdG s¿CG ócCÉàf ɪc
hCG ,IOƒY ¿hO ¿Éμe …CG ¤EG êhôÿÉH ´hô°ûŸG π«îàdG
øe √ôNCÉJ nÖÑ°S ±ô©æa ;Iô°SC’G OGôaCG óMCG êôîj ¿CG
çOGƒ◊G øe ÒãμdG ‘ Gòg ™bh óbh .QÉÑNC’G äGô°ûf
ÉJGƒeCG º¡àÑMCG GhógÉ°Th π`gC’G ™ª°S å«M ,᪫dC’G
º¡∏àb ¿ƒªFÉ°U .óLÉ°ùŸGh ¥Gƒ`°`SC’G ‘ AÉ`«`MCG Ò`Z
!¿ƒªFÉ°U
áMÉ°ùe äQÉ`°`U ,Gô`£`N ó``°``TC’G ƒ``gh ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h
‘ ,É`gÒ`Zh...á`«`Hô`©`dG Iô``°``SC’G ió``d ™°ùàJ Ö`Yô`dG
òØæe ¿CÉH ÚjQÉëàf’G ô°SCG øe ÒãμdG áeó°U Aƒ°V
πàb ó`bh ø`H’G ó≤a áeó°U .√Gƒ`°`S ’ É¡æHG Ωƒé¡dG
É¡æHG ¿CÉH áaô©e ≈∏Y Iô°SC’G ¿ƒμJ ¿CG ¿hO AÉjôHC’G
±ô`£`à`ŸG ô``μ``Ø``dGh ô``£``ÿG Gò```g ≈`∏`Y …ƒ`£`æ`j ¿É```c
,º¡©e ƒë°üjh ΩÉæj ,º¡æ«H ÜÉ```gQE’G ¿É`c .≈`ª`YC’G
Ò`NC’G ¢ùfƒJ Ωƒég òØæe .¬`H ¿hô©°ûj ’ º¡æμdh
ɪ¡«∏gCG Éeó°U hOQÉ```H ∞ëàe …QÉ`ë`à`fG ¬∏Ñb ø``eh
ô¡¶J øμJ ⁄ å«M ,≥jó°üàdG Ωó``Yh ∫ƒ`gò`dG ó`M
≈∏Y É``fÉ``ch ,Oó`°`û`J ô`gÉ`¶`e á```jCG Ú`jQÉ`ë`à`f’G ≈`∏`Y
Iô°SC’G ΩÉeCG ,øjódG QƒeCG ‘ áfhôŸG øe á«dÉY áLQO
;±ô£àdG IOÉ``b ø`e ¢`ShQó`e ¬∏c Gò``gh .AÉ``Hô``bC’Gh
πÑb Gƒ£Ñ°V ø`‡ ,äÉ``aGÎ``Y’G ¢†©H Ò°ûJ å«M
’EG ,Égò«ØæJ ‘ GhóYÉ°S hCG ájQÉëàfG äÉ«∏ªY ò«ØæJ
äÉμÑ°T ÈY ,êò°ùdG A’Dƒ¡d Ú«HÉgQE’G øjóæéŸG ¿CG
…ôgɶdG ∫GóàY’G ¤EG º¡fƒ¡Lƒj ,ÉÑdÉZ âfÎfE’G
πgC’Gh á«æeC’G Iõ¡LC’G QɶfCG GƒàØ∏j ’ »c øjódG ‘
!AÉbó°UC’Gh
∂d ÚHô≤ŸG Üô``bCG ¿ƒμj ¿CG Ò£à°ùe ô°Th Ö`YQ
!…QóJ ’ ¿CGh ∂ÑfÉL ¤EG áJƒbƒe á∏Ñæb
Gòg ôéØfG ∞«c ,ÉÄÑàfl ô°ûdG Gò`g π`c ¿É`c ø`jCG
±Gô```WCG π``c ¬`ª`ª`M ¥ô```– …ò```dG Ö``Yô``ŸG ¿É``cÈ``dG
䃟Gh ∫Éà≤dG ≈∏Y ¢†jôëàdGh Oó°ûàdG Öàc .⁄É©dG
á∏jƒW Oƒ`≤`Y òæe IOƒ`Lƒ`e ,¬`∏`c ™ªàéŸG á`HQÉ`fih
øªa .É≤∏£e ∫õdõŸG ¬LƒdG Gòg ≈∏Y zΩóîà°ùJ ⁄zh
á∏MôŸGh ádÉ◊G »g É`eh ?É¡«dEG QÉ`¶`fC’G ¬`Lh …ò`dG
ÖàμdG √òg øY QÉѨdG ¢†Øf ¤EG â©aO »àdG Iójó÷G
AÉæaE’Gh QÉëàfÓd É¡æe á«Yô°ûdG ó«fÉ°SC’G AÉ≤à°SGh
»g √ò```g ?¥Gô```````ZE’Gh ¥ô````◊Gh ó`jô`°`û`à`dGh π` à`≤`dGh
.π«∏ëàdGh ¢TÉ≤ædG á`dhÉ`W ≈∏Y áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G
øe GAóH ,䃟G áaÉ≤K á«dhDƒ°ùe øe GóMCG »æãà°ùf ’h
Ωƒ¡Øeh ájƒ¡dG âî°ùe »àdG ájOGóÑà°S’G ᪶fC’G
¬H ≈JCG Éeh .IGhÉ°ùŸGh á«YɪàL’G ádGó©dGh äÉjô◊G
ô£NCG ƒgh ,º«∏©àdG ègÉæe ≈∏Y QÉeO øe OGóÑà°S’G
.∂dÉ¡ŸG ÉfOQƒj ∫Gõj Éeh ÉfOQhCG QÉeO
Oó`÷G Ú`æ`eDƒ`ŸG ø`e ó```MCG ¬`H πØëj ⁄ ¿É`°`†`eQ
Aɪ©dGh »eÉ©àdG Gòg πch ,ᩪ÷Gh ™eÉ÷G ∂dòch
¢ù°SDƒf ⁄ ÉæfCG √Oô`e ;᪫¶©dG äGOôØŸG áeôM øY
Öàc πà°SG …òdG ,OÉ°†ŸG ôμØdG OQ ≈∏Y IQOÉ`b ’É«LCG
‘ Gƒ°ùÄj ø‡ ,±’B’G …ó`jCG ÚH É¡©°Vhh ÒØμàdG
¿hO º¡d …ôéj ÉŸ º¡a hCG ,∫ƒ∏M øY º¡ãëH á∏MQ
.ô°ûÑdG »bÉH
IÉ«◊G áæ o°S ∂dòc ¿É°†eQ Gƒbô°Sh
»°ù«≤dG ∫ɪLásjhó©dG Ëôe
»HGó¡dG ∂dÉe - ájDh qôdG
º°ùb ¢ù«FQ »fiôdG ó sªfi øH »cR ó` scCG
,á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É```bhC’G IQGRƒ``H áÑàμŸG
,∫É``ª``YC’G ø``e Ò`ã`μ`dÉ`H á`Ä`«`∏`e nIÉ`` «``◊G s¿CG
nAôŸG π¨°ûJ ób »àdG ,ájQhô°†dG äÉÑLGƒdGh
π°üj É``ÃQh ,¬`à`bh ø`e ÒãμdG ò`NCÉ`Jh ,É`æ`e
AÉ¡àf’G Ú◊ ¬JÓ°U ôNDƒj ¿CG Éæe ¢†©ÑdÉH
∫É`ª`YC’G ∂`∏`J ¿EÉ``a ∂`dò`c ,Ú`©`e π`ª`Y ø`e
,¬``fGƒ``NEGh ¬`∏`gCG ø`Y Aô``ŸG ó©ÑJ äÉ`Ñ`LGƒ`dGh
ÉeóæY ∂``dPh ;¬`HÉ`Ñ`MCGh ¬``fGÒ``Lh ¬``HQÉ``bCGh
,É¡«a •Gô`î`f’Gh ∑É`ª`¡`f’G ó`M ¤EG π°üj
‘ ô``NCÉ``à``dG Ωó```Y ¿É`ª`°`†`d É`````gAGQh …ô````÷Gh
’ »àdG äÉjQhô°†dG øe ÉgQÉÑàYÉH >ÉgRÉ‚EG
.ÒNCÉàdG πªà–
’ ∫ɪYC’G ¿CG ≈°SÉæàf hCG ≈°ùæf ób :∫Ébh
,Iôªà°ùe áeƒÁO ‘ »gh ,∞bƒàJ ’h »¡àæJ
¬fƒc ‘ ¤É``©``Jh ¬fÉëÑ°S ˆG IOGQEG √ò```gh
GóH ’EG ,kÉæ«©e kÓªY »¡æJ OÉμJ ɪa ,¬≤∏Nh
¢†©H ¿ƒμJ ób πH ,ôNBG lπªY ∂d ¿ÉHh ô¡Xh
AGOCG ¿CG å«ëH ,á£HGÎeh á∏°üàe ∫É`ª`YC’G
’ ÉÃQ hCG ,ôNB’G ¢†©ÑdG AGOCG Ö∏£àj É¡°†©H
≈≤Ñj ∂dòHh ,ôNB’G AGOCÉH ’EG πªY AGOCG øμÁ
kÉ«YÉ°S kÉ`jQÉ`L kÉãg’ º`FGO ∑Gô`M ‘ ¿É°ùfE’G
∫ɪYC’G √ò`g AGQh ¬°ùØf ≈∏Y kÉØ∏μeh kÉbÉ°T
»àdG á«fÉØdG É«fódG √òg ‘ áØ∏àîŸGh IOó©àŸG
,É¡æY kÓ``MGQh É`gÉ`jEG kÉ`cQÉ`J ,É¡∏Ñb ƒ`g ≈æØj
∑GQOE’G ≥M É¡cQóf ¿CG Öéj á≤«≤M √ò`gh
.áaô©ŸGh º∏©dG ≥M É¡ª∏©fh
øe ¬`∏`©`∏`a ;∑GP ∫É````◊G ΩGOh :±OQCGh
á«¡dE’G IƒYódG á«Ñ∏J Ö``LhC’Gh πH Ö°ùfC’G
∞«∏μJ Ωó©H ∫Ó÷Gh Iõ©dG ÜQ øe áÁôμdG
ΩRÉL OÉ≤àYG ≈∏Y øëfh ,É¡àbÉW ¥ƒa ¢ùØædG
Éæd ójôj ’ ¤É©Jh ∑QÉÑJ ˆG s¿CÉH ΩÉJ Ú≤jh
ÒÿG Qó≤eh ÖJÉc ¬fÉëÑ°S ƒgh ,ÒÿG ’EG
≈∏Y áØjô°ûdG ájƒÑædG áæ°ùdG Gòch ,√ójôeh
…òdG º«∏°ùàdG ≈cRCGh IÓ°üdG π°†aCG É¡ÑMÉ°U
≈Mƒj l»``Mh ’EG ƒ`g ¿EG iƒ`¡`dG ø`Y ≥£æj ’
Gòch ,z...É≤M ∂«∏Y ∂fóÑd ¿EG{ :∫Éb ÉeóæY
¿CG ΩÉ`à`dG Ú`≤`«`dGh ΩRÉ```÷G OÉ`≤`à`Y’É`H ∫É``◊G
∞∏μf nº∏a ,kÉØ∏°S IOó`fih áeƒ°ù≤e ¥GRQC’G
á∏°UGƒe ‘ ≠`dÉ`Ñ`fh ,É`¡`à`bÉ`W ¥ƒ``a É`æ`°`ù`Ø`fCG
.∫ɪYC’G
‘ ó`jó`°`û`dG º`MGõ`à`dG Gò``g ™``e :±É```°```VCGh
,¬°ùØf Éæe AôŸG ≈°ùæj É¡H ∫ɨà°T’Gh ∫ɪYC’G
¤EG êÉàëj ∂dP ó©H ƒgh ,É¡Ñ©àjh É¡≤gôjh
πãªàd ¬`eõ`∏`J á«°ùØfh π`H á«fɪ°ùL á``MGQ
∫òH ≈∏Y √óYÉ°ùJ »àdG ,IõØëŸG ábÉ£dG ¬d
…òdG π«°üëàdG ‘ OÉ¡àL’Gh ó÷G øe ójõe
∂∏J ¿G iôj ób Éæe ¢†©ÑdG π©dh ,¬«dEG ≈©°ùj
™àªàdGh ôØ°ùdG ∫Ó``N ø`e ≥≤ëàJ á`MGô`dG
¿CG ’EG ,∂dòc ¿ƒμJ ób »gh ,É«fódG äGò∏Ã
»g É`‰EG ôØ°ùdG øe á∏°üëàŸG á`MGô`dG ∂∏J
ób ∂`dò`ch ,á`ª`FGO Ò`Z á`∏`FGR áàbDƒe á``MGQ
áÑ©àe ¿ƒμJ óbh ,á«dÉŸG ≠dÉÑŸG ¢†©H ∞∏μJ
.A»°ûdG ¢†©H
á«°ùØfh á«fɪ°ùL áMGQ áªK s¿CG ’EG :™HÉJh
’h kAÉ`æ`Y ∞∏μJ ’h ,Iô°ù«e ᣫ°ùH á∏¡°S
nº°ù÷G íæ“h ,áªFGO É¡fEG πH ,á«dÉe ≠dÉÑe
,áMGQ Égó©H Ée áMGQh ,ábÉW Égó©H Ée ábÉW
ᣫ°ùÑdG É`«`fó`dG √ò``g ió©àJ É`gó`FGƒ`a π`H
,IôNB’G QGódG ¤EG áMGôdG ∂∏J óàªàd á«fÉØdG
óª◊G ˆh ,zˆG â«H ‘ ˆG ™e Iƒ∏N{ É¡fEG
ˆG 䃫H ¿CG ø°ù◊G AÉæãdGh π°†ØdGh áæŸGh
øe kÉ°ùØæàe π`ã`“ »``gh ,IÒ``ã``ch Iô°ûàæe
¬Hôbh ¬FÉ≤∏H á`MGô`dG ¿É°ùfE’G ∫Éæj ¬dÓN
.ˆG øe
iOCGh óé°ùŸG π` sã`e ó`≤`d :Ó`FÉ`b º`à`à`NGh
⁄ ƒ¡a ,QhnO øe Ì`cCG …ƒÑædG ó¡©dG ∫Ó`N
ió©J π`H ,IOÉ`Ñ`©`∏`d kGQGO ¬`fƒ`c ≈∏Y ô°üà≤j
QGó`J ¬dÓN ø`e Év«°SÉ«°S G vô`≤`e ¿ƒμ«d ∂`dP
äGAÉ≤∏dG ºàJ ¬«ah ,á«eÓ°SE’G ádhódG ¿hDƒ°T
äÉ°SÉ«°ùdGh §`£`ÿG º`°`Sô`d äÉ`YÉ`ª`à`L’Gh
AÉ`°`†`≤`dGh ºμë∏d kGô``≤``e ¿É``c Gò```ch á`eÉ`©`dG
kGô≤e GóZ ∂dòch ,áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ‘ âÑdGh
ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ
¬«a á°SQóe ¿É`c ∂`dP ¤EG áaÉ°VEG ,É`gÒ`Zh
¿BGô≤dG ß«Ø–h ¢ùjQóJh ôcòdG äÉ≤∏M ºàJ
óé°ùŸG ᫪gCG ≈∏Y ∫OCG ¢ù«d π©dh ,ËôμdG
ΩÉb »àdG ∫ɪYC’G ∫hCGh ºgCG ¿Éc ¬fCG øe ÌcCG
-º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ËôμdG ∫ƒ°SôdG É¡H
Ée ∫hCG ¿Éc ó≤a ;IQƒæŸG á«fóŸG π°Uh ÉeóæY
.…ƒÑædG óé°ùŸG ≈æH ¿CG ¬H ΩÉb
ΩÓ°SE’G »`a óé°ùª∏d ᪫¶©dG áfÉμŸÉH √ sƒf
¬∏gCGh ¬≤dÉN √ÉŒ ¬JÉÑLGh ¿É°ùfE’G »°ùæj É«fódG AGQh ¢†côdG :»fiôdG
10Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
äÉ«fÉ°†eQäÉ«fÉ°†eQ ìhôdG OGR
áHƒàdG á«é«JGΰSEG
:¿ÉÄ«°T ôaÉ°ùŸG ≈∏Y w≥M
.¬dɪMCG øe ∞Øîàj ¿CG -1
¬©Øæj É``Ãh OGõ```dG Ò`î`H O shõ``à``j ¿CG -2
ôØ°ùdG ó©H ∫ÉÑ≤à°S’G á£fi óæY ∑Éæg
¤EG ôaÉ°ùe ¿É°†eQ áæ«Ø°S ‘ ôaÉ°ùŸGh
ôØ°ùdÉa ;¬dɪMCG øe ∞sØîàj ¿CG ¬«∏Y ,ˆG
.π«≤K oπ rª p◊Gh ó«©H
á∏≤ãŸG ¬Ñ∏≤d á∏≤ãŸG ܃``fò``dG ∞Øî«a
⁄GƒY ‘ ≥«∏ëàdG øe ¬©æ“ »àdG ¬Mhôd
≈`n∏` nY º```````` ognQGnRhnCG n¿ƒ``o∏`` pª`` rë`` nj rº````` og nh{ :ìhô````dG
.z n¿hoQ põnj É ne nAÉ n°S ’BG ºgQƒ o¡ oX
****
ɪæ«M ,ÜÉ£ÿG øH ôª oY øY ˆG » p°VnQ
kÉÑMôe{ :∫ƒ≤jh ,¿É°†eQ Ωhó≤H ìôØj ¿Éc
¬«a ¥ô– lô¡°T ¬fEG ,z܃fòdG øe Éfô u¡£Ã
óH ’ ¿Éc Gòd ;»°UÉ©ŸG ¬«a ôØμJh ܃fòdG
πÑb ܃∏≤dG ÓY …òdG ¿GôdG ∂dP í°ùe øe
π«Ñ°S ô°ùjCGh ≥jôW π¡°SCÉH .¿É°†eQ ∫ÉÑbEG
.(áHƒàdG :É¡fEG)
,܃````fò````dG á```bQÉ```Ø```e :»``æ``©``J á```Hƒ```à```dGh
,ÉgÒÑch ÉgÒ¨°U- äÉÄ«°ùdG ᪰UÉflh
.É¡à«fÓYh Égô°S
ˆG óæY ¢`SÉ`æ`dG s¿C’ ;IQhô`°`V áHƒàdÉa
ˆG ∫ƒ`≤`j ..z⁄É````X hCG Ö`FÉ`J É```eEG{ ¿É`Yƒ`f
z n¿ƒo pŸÉ s¶dG oº og n∂pÄndhoCÉ na rÖoànj r n⁄ rø ne nh{ :¤É©J
óbh äÌ`c ܃`fò`dG s¿C’ ;IQhô`°`V áHƒàdGh
QÉ`à`¡`à`°`S’Gh ∂`∏`¡`e »``gh Ö``fP ø``Y π`Ø`¨`J
ÖFÉàdG ¿C’ ;IQhô°V áHƒàdG h IÒÑc ÖfòdÉH
tÖ pëoj nh nÚpHG sƒsàdG tÖ pëoj n s G s¿pEG{ ˆG Ö«ÑM
…òdG ÖFÉàdG πØμdG ƒg Gògh ,z nøj pô u¡ n£nào rŸG
ób ˆG ¿EG) :¬`HÉ`H ≈∏Y ¬`d nÖ` pà` oc äÉ`e Ωƒ`j
QɪYC’G ¿C’ ;IQhô°V áHƒàdGh .(πØμ∏d ôØZ
..äÉbhC’Gh ΩÉjC’G ´ô°SCG Éeh ,áfƒª°†e ÒZ
¿É°†eQ ‘ Éæ©e Gƒ`fÉ`c kÉ`°`SÉ`fCG ¿B’G ô`cò`f
¿hCGô≤jh π«∏dG øe ¿hòNCÉjh Éæ©e ¿ƒ∏°üj
¿ƒæªàj ,ÜGÎdG â– ºg :¿B’Gh .. ¿BGô≤dG
.IóMGh áYÉ°ùd ƒdh É«fódG ¤EG IOƒ©dG
*****
øëf ܃fòdGh AÉ£NC’G øe Òãc ∑Éæg
,á«Ñ∏°ùdGh π°ùμdG πãe ,∂dòc É¡fCG ∑Qóf ’
äÉ````bhC’G ™`«`«`°`†`Jh á`«`Ñ`°`ü`©`dGh Ö`°`†`¨`dGh
áÑ«¨dG ø`e Ò`ã`μ`dG ΩÓ`μ`dG ‘ :¿É`````eRC’Gh
ÒãμdG Ωƒ`æ`dGh .¿É°ù∏dG äÉ``aBGh ,᪫ªædGh
á«FÉ°†ØdG äGƒ`æ`≤`dG Ió`gÉ`°`û`eh .Ò`ã`μ`dGh
∞jƒ°ùàdGh , r≥o∏ oÿGh âbƒdGh øjó∏d á∏JÉ≤dG
.á°UÉN áHƒàdG ∞jƒ°ùJh ,∫ɪYC’G ‘
*****
?áHƒàdG ≈∏Y Éæ°ùØfCG ÜQóf ∞«c
∫ÉM πc ≈∏Y kÉ`ehO ˆG áÑbGôe ôcòJ -
.Iƒ£N πc óæYh
ó«°S) áWÉ°ùÑH AÉ`Yó`dÉ`H á`fÉ`©`à`°`S’G -
.(.....»HQ âfCG º¡∏dG :QÉبà°S’G
∂«dEG ˆG ádÉ°SQ øe ß`YGh ∂d øμ«d -
.øjôNB’G íFÉ°üfh ßYh øeh Ωƒj πc
ìÓ`°`ü`dG ø```cÉ```eCGh Ú`◊É`°`ü`dG Ωhõ````d -
.(ìÓ°üdG πgCG ™e ÉehO óé°ùŸÉH ∂«∏Y)
-ΩƒædG πÑb É«eƒj- Iôªà°ùŸG áÑ°SÉëŸG -
.∫ɪYCÓd á©LGôŸGh
*****
,¿B’G á``bQh ò`` oN :á`Hƒ`à`dG á`«`é`«`JGÎ`°`SEG
:ÖàcGh
¿ƒμ«°S ,¿É``°``†``eQ á`°`Uô`a ä uƒ`````aCG ø``d -
π`°`ù`μ`dG ø```e ,܃````fò````dG ø```e ‹ Iô``¡``£``e
∞jƒ°ùàdGh âbƒdG ™«°†Jh Ö°†¨dGh
.QÉبà°S’G ≈∏Y ∂fÉ°ùd O uƒY -
,∂Ñ∏b ‘ IôبŸG Ö∏W ≈æ©e ô©°ûà°SG -
’ ,¬∏ªY ó«°S ≥ëH Å£îj π`eÉ`Y Q qƒ`°`ü`J
∞«c ,¬«gGƒf øY »¡àæj ’h ,√ôeGhCG ™ª°ùj
∂°ùØf ¿QÉb ,»°ùØædG ¬©°Vh ∞«ch ,Qòà©j
≥dÉÿ ∑QGòàYGh ô°ûÑd √QGòàYG ¿CG ™e ,¬H
.ô°ûÑdG
…ó«©°SƒÑdG ⁄É°S
äÉ«é«JGΰSEG (18) á«fÉ°†eQ
»HGó¡dG óªMG øH ∂dÉe : ±Gô°TEÉ[email protected]
áæ«μ°ùdGh áMGôdG É¡jOÉJôŸ í«àJ ˆG 䃫H
óLƒjh ,¬°ùeQ Qhõjh ,¬ØàM ¬bƒ°S ≈∏Y ΩÉ≤à°SG √ uƒnà pd πØW ≈≤∏j ób
áæL ‘ ¬fCG º¡ª∏©d ;IÉ«◊G QOÉZ É¡H »àdG áJƒŸG ≈æªàj rø ne ô°ûÑdG øe
åjóM u¢üæH º∏≤dG ¬æY ´ƒaôe »Ñ°üdÉa ;¢VQ C’Gh äGhɪ°ùdG É¡°VôY
:çÓK øY º∏≤dG ™aoQ” :∫ƒ≤j PEG -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ
≈àM ¿ƒæéŸG øYh ,º∏àëj ≈àM »Ñ°üdG øYh ,ß≤«à°ùj ≈àM ºFÉædG øY
.“π≤©j
¤EG Aô`ŸG óØj ÚM á«æe øe É¡ª¶YCG É`eh ,áJƒe øe É¡eôcCG ɪa
܃fòdG OGƒ°ùH ¬àØ«ë°U ï u£∏j ⁄ ,Iô£ØdG »≤f ,Iôjô°ùdG ôgÉW ¬HQ
.GQƒÑfi Gó«©°S ,GQhô°ùe ÉMôa ¬HQ ¤EG ±õoj ,áμ∏¡ŸG
¬`fCG ¬æ«≤«d ;á«dɨdG á`«`æ`eC’G ∂∏J ≠`dÉ`Ñ`dG ∂`dP ¢ùØf ‘ …ô°ùàa
øeDƒŸG óÑ©dGh ,√É`«`fO ‘ √Gó`j ¬àaÎbG Ée πc øY ¬`HQ óæY Ö°SÉfi
√Ò°üe ¬`H »¡àæj ø`jCG …Qó`j ’ ¬`fC’ ;Iô```NB’G ô`eCG ø`e π`` pLnh ∞FÉN
√hòN ,á«eÉM QÉf ¤EG ΩCG ,á«fGO É¡aƒ£b ,á«dÉY áæL ¤EG πg ,ΩƒàëŸG
G kÒ p°ùnj ÉkHÉ n°ù pM oÖ n°SÉ nëoj n± rƒ n°ù na p¬ pæ« pªn« pH o¬nHÉnà pc n»` pJhoCG rø ne É senCÉ na” :√ƒ∏¨a
ƒ oY rónj n± rƒ n°ù na p√ pô r¡ nX nAGnQ nh o¬nHÉnà pc n» pJh oCG rø ne É senCG nh G kQh oô r°ù ne p¬p∏ rgnCG n¤pEG oÖp∏ n≤ rænj nh
.(12-7 :¥É≤°ûf’G) (G kÒ p© n°S ≈n∏ r°ünj nh G kQƒoÑ oK
¢SƒeôdG ∂∏J ÚH ¬aôW Öu∏≤j ƒgh ,∫ÉØWC’G çGóLCG ¤EG ôXÉædGh
¢VÉjQ øe á°VhQ ºc ¬ægP ¤EG õØ≤j ,äÉ«dÉÑdG ¢SÉeQC’Gh ,äÉ°SQGódG
Ú¨dÉH Gƒfƒμj ¿CG πÑb Ú`` n◊G ΩÉ¡°S º¡«dEG â≤Ñ°S ó`b ,∑É`æ`g áæ÷G
.ÚÑ°SÉfi º¡dɪYCG øY ,Ú©aÉj
Iôé°T hCG ,Ò`£`j GÒ`W ¿É`c ƒ`d ¿CG ≈æ“ rø`` ne ≈æªàj ¿CG hô`Z Ó`a
ºgô¶àæj ÉŸ ÉbÉØ°TEGh ,IôNB’G øe ÉaƒN ;√ó∏J ⁄ ¬eCG ¿CG ƒd hCG ,ó n°†©oJ
,πª©dG á∏¡e AÉ°†≤fG ó©H ’EG ¬à≤«≤M ¿ƒª∏©j ’ ,∫ƒ¡› Ò°üe øe
,Ω só`b É`Ÿ ≈`°`†`aCG πμa ,áfiÉ°ùª∏d π«Ñ°S ’h ,á©LGôª∏d ∫É`› Ó`a
.iƒ≤à∏d áÑbÉ©dGh
(18) ≥FÉbQ
»é◊G ˆG óÑY
¢ùeCG á≤HÉ°ùe »`a õFÉØdG@ahalhatmi
11 äÉ«fÉ°†eQΩ2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
…OÉÑdG ¿ÉØ∏N øH ô°UÉf
Ωó≤J ‘ ÉjQƒfi ÉWÉ°ûf IAGô≤dG Èà©J
¿CG øμÁ ’ Ωƒ∏©dÉa ,IQÉ°†◊Gh ¿É°ùfE’G
ó°UôJh ¢``SQó``Jh º`¡`Ø`Jh π`≤`æ`Jh ß`Ø`–
,áØ∏àîŸG É¡JGhOCGh IAGô≤dG ≥jôW øY ’EG
â``≤``JQGh â``eó``≤``J IQÉ``°``†``M ó``Lƒ``J Ó```a
á«°SÉ°SC’G ¬JGOCG …òdG º∏©dÉH ’EG â¶ØMh
…QÉ`Ñ`dG á`ª`μ`M â`∏`Œ ∂``dò``dh ,IAGô```≤```dG
ô`eGhCG øe ô`eCG ∫hCG ¿ƒμj ¿CG ‘ ¬fÉëÑ°S
…òdG zCGô`bG{ ô`eC’G ƒg á“ÉÿG ádÉ°SôdG
á°UÉN ±hôX ‘ óªfi Éfó«°S ≈∏Y ∫õf
âØ∏«d ,¢``UÉ``N ¿É``μ``eh ¢``UÉ``N â`«`bƒ`Jh
¿É``°``ù``fE’G ô`¶`f ¤É``©``Jh ¬`fÉ`ë`Ñ`°`S ≥```◊G
º∏©dG ìÉàØe ƒ`g IAGô`≤`dG •É°ûf ¿CG ¤EG
≥◊G ájOƒÑ©dG ìÉàØeh Ò«¨àdG ìÉàØeh
ób GójóL Gô°üY ∑Éæg ¿CGh ,ÓYh πL ¬d
π≤©dG Iƒbh áaô©ŸG Iƒb ô°üY ƒgh ,¥ô°TCG
¿hóªà©j ô°ûÑdG ¿É`c ¿CG ó©H ,¿É`°`ù`fE’Gh
.áÑ°VÉf á«©«ÑW iƒb ≈∏Y
ô`°`ü`Y ‘ á``jô``°``û``Ñ``dG ¢`û`«`©`J Ωƒ````«````dGh
´Gó`HE’G IQƒ`K »gh ,IójóL IQƒ`Kh ójóL
ójó÷G ô°ü©dG Gòg á≤MÓeh ,QÉμàH’Gh
º`∏`©`dG á``«``°``UÉ``f ∑Ó``à``eÉ``H ’EG ¿ƒ``μ``J ’
Ωó≤àdG ó°ûæJ á`eCG hCG Oô`a …CÉ`a ,áaô©ŸGh
É¡d π«Ñ°S Óa ´Gó`HE’G ô°üY ‘ IOÉjôdGh
IAGô`≤`dG É¡MÉàØe á`aô`©`ŸGh ,á`aô`©`ŸG ’EG
π«∏–h á``°``SGQOh å`ë`H ø`e É¡©Ñàj É``eh
.ÒμØJh êÉàæà°SGh
ìÉéædG ‘ á«dÉ©dG äGhó≤dG Ëó≤J ¿EG
á«HôJ ‘ ≥«ªY ôKCG ¬d áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d
샪£dG ≈`∏`Y á`Ä`°`TÉ`æ`dGh ÜÉ`Ñ`°`û`dG A’Dƒ``g
ègÉæe ´ÉÑJG ¤EG »©°ùdGh QƒeC’G ‹É©eh
≥∏£æŸG Gòg øeh .êPɪædGh äGhó≤dG ∂∏J
øjódG Qƒ`f ΩÉ``eE’G á«°üî°T QÉ«àNG AÉ`L
IAGô≤∏d ᪡dG ‘ Ihó≤c ¬Áó≤àd »ŸÉ°ùdG
ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG ™«é°ûàd º∏©dG Ö∏Wh
¿É`ch .É¡H •É`Ñ`JQ’Gh IAGô`≤`dG Ö`M ≈∏Y
á«°üî°ûdG ∂∏àd …QÉ«àNG ÜÉÑ°SCG RôHCG øe
:º∏©àdGh IAGô≤dG ‘ Ihób É¡Áó≤àd
,Ió«©H â°ù«dh Iô°UÉ©e á«°üî°T ¬`fCG
ΩÉ``Y 100 π``Ñ``b ‘ƒ````J »``ŸÉ``°``ù``dG ΩÉ````eE’É````a
.Ωƒ«dG π«L ¤EG ÉæeR ÜôbC’G ƒ¡a ,kÉÑjô≤J
ódh »ŸÉ°ùdG ΩÉeE’Éa ,™ªàéŸG øHG ¬`fCG
ÊɪY ™ªà›h á«fɪY Iô`°`SCG ‘ CÉ`°`û`fh
ÉæàÄ«H ¤EG ÜôbC’G ƒ¡a ,á«fɪY ±hôXh
.Éfó«dÉ≤Jh É檫bh
áÑ©°U ±hô`¶`H ô`e »ŸÉ°ùdG ΩÉ``eE’G ¿CG
ádÉ◊G â`fÉ`c å«M ,»ª∏©dG √QGƒ`°`û`e ‘
á≤°ûeh ¢û«©dG ∞¶°T øe ÊÉ©J áeÉ©dG
√ô°üÑd ΩÉeE’G ó≤a ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IÉ«◊G
±hô``¶``H ¬``Jô``°``SCG Qhô`````eh ,√ô``¨``°``U ò``æ``e
∂`dP ‘ º`∏`©`dG ¢``SQGó``e á`∏`b ™`e .á`Ñ`©`°`U
.âbƒdG
á`«`ª`∏`Y QÉ`````KBG ¬```d »``ŸÉ``°``ù``dG ΩÉ``````eE’G ¿CG
’ á`ª`«`¶`Yh Iò``a á`«`aÉ`≤`Kh á`«`YÉ`ª`à`LGh
.Êɪ©dG ™ªàéŸG IôcGP ‘ Iô°VÉM ∫GõJ
ó`jó`é`à`dÉ`H ø``jó``dG Qƒ```f ΩÉ`````eE’G õ`«`“
á°SGQódG ≥ªYh .»ª∏©dG è¡æŸG ‘ ´GóHE’Gh
.áØ∏àîŸG ᫪∏©dG ÉjÉ°†≤dG ‘ åëÑdGh
óªfi ƒHCG ƒg »ŸÉ°ùdG øjódG Qƒf ΩÉeE’G
.»`ŸÉ`°`ù`dG Ωƒ`∏`°`S ø``H ó`«`ª`M ø``H ˆG ó`Ñ`Y
Úbƒ◊G Ió∏H ‘ ájôég 1284 áæ°S ódh
¤EG ¬`Jô`°`SCG ™``e π`≤`à`fG º``K .á`æ`WÉ`Ñ`dG ‘
¬Jô°SCG â∏≤àfG ºK ,≥jƒ°ùdÉH áÑÿG Ió∏H
‘ »ª∏©dG √QGƒ`°`û`e CGó``Hh ,¥É`à`°`Sô`dG ¤EG
‘ á`«`ª`∏`©`dG ¬`à`∏`MQ π``ª``cCG º``K ,¥É`à`°`Sô`dG
øH ídÉ°U áeÓ©dG Ò`eC’G ™e á«bô°ûdG
.∑Éæg ¬JÉ«M á«≤H ¢TÉYh ,»KQÉ◊G »∏Y
±hô``X ‘ CÉ``°``û``fh ΩÉ``````eE’G ó```dh ó``≤``dh
»°SÉ«°ùdG Ö`fÉ`÷G »`Ø`a ,áÑ©°U á«∏fi
äÉYGõædGh ¥ôØàdG øe ÊÉ©J OÓÑdG âfÉc
âfÉc …OÉ`°`ü`à`b’G Ö`fÉ`÷G ‘h ,á«∏Ñ≤dG
á«fɪ©dG ¿ó`ŸG ≈∏Y º«îJ Oƒ`cô`dG ádÉM
,IóY á«LQÉNh á«∏NGO ÜÉÑ°SC’ áØ∏àîŸG
™`ª`à`é`ŸG ¿É```c »``YÉ``ª``à``L’G Ö``fÉ``÷G ‘h
¢``VGô``eC’G QÉ`°`û`à`fGh π``¡``÷G ø``e ÊÉ``©``j
êQÉ```N ¤EG ¿É``μ``°``ù``dG ø```e Ò``ã``c Iô```é```gh
äô°ùëfG á«aÉ≤ãdG á«MÉædG øeh ,OÓÑdG
Oƒ`cô`dGh π`¡`÷G ô°ûàfGh º∏©dG ¢`SQGó`e
»ŸÉ°ùdG øjódG Qƒf ΩÉeE’G ódƒa .…ôμØdG
√ó`dGh ¬«∏Y ΩÉ`≤`a ,±hô`¶`dG ∂∏J π`X ‘
‘ √ƒ`HCG ∫hÉM ºK ,ËôμdG ¿BGô≤dG ¬ª∏Yh
,º∏©dG äÉ`≤`∏`M ¤EG ¬∏°Sôj ¿CG äÉ`jGó`Ñ`dG
øY É``aRÉ``Y ¿É```c Ò`¨`°`ü`dG ÜÉ`°`û`dG ø``μ``dh
¤EG ¬Jô°SCG â∏≤àfG ºK .É¡æ«M º∏©dG Ö∏W
Iô°SC’G äOÉY IÒ°üb IÎa ó©Hh ,≥jƒ°ùdG
¥Éà°SôdG áæjóe ‘h .¥Éà°SôdG áæjóe ¤EG
‘ √ó```dh Ö`«`Zô`J á``dhÉ``fi ó``dGƒ``dG OÉ````YCG
™`ª`à`é`ŸÉ`H ó```dƒ```dG ô``KCÉ``à``a ,º``∏``©``dG Ö``∏``W
¿ƒÑgòj ¿É«Ñ°üdG ¬«a ¿Éc …òdG §«ëŸG
.∂dP ‘ ¬°ùØf âÑZôa ,º∏©dG äÉ≤∏M ¤EG
,º∏©dG ¢ùdÉ› ‘ ¢ù∏é«d ΩÉeE’G Ögòa
á¨∏d ¬`ª`∏`©`J á``jGó``H ‘ êÉ``à``MG ó``b ¿É```ch
øμdh ,“á«ehôLB’G” ÜÉàc ¤EG á«Hô©dG
»≤Hh ,ÜÉàμdG ∂dP øªK óéj øμj ⁄ √ÉHCG
.¬d √GΰTGh ÜÉàμdG ô©°S √ƒHCG ™ªL ≈àM
á°ùdÉéà ¥É`à`°`Sô`dG ‘ ΩÉ```eE’G CGó``H ó``bh
º¡jójCG ≈∏Y º∏©àdGh É¡«a Aɪ∏©dG QÉÑc
,º`gÉ`jÉ`é`°`Sh º``¡``bÓ``NCG ø``e Üô``°``û``à``dGh
√Oƒ`Yh Æõ`Ñ`j º∏©dG Ö∏W ‘ ¬ª‚ CGó`Ñ`a
óbh ,√hQó``bh ¬Nƒ«°T ¬ÑMCG ≈àM ,óà°ûj
ï«°ûdG ój ≈∏Y ¥Éà°SôdG á°SQóe ‘ òª∏àJ
óLÉe ï`«`°`û`dGh »`μ`ª`∏`dG ∞«°S ø`H ó`°`TGQ
ßM’ ¥Éà°SôdG ‘h .…È©dG ¢ù«ªN øH
Gƒª°SƒJh ¬àªgh √AÉ``cPh ¬ZƒÑf Aɪ∏©dG
‘ ɪ«¶Y É`fCÉ`°`T ¬`d Gƒ`©`bƒ`Jh ,GÒ``N ¬`«`a
∞«°S øH ó°TGQ ¬î«°T ¬d ó¡°Th ,πÑ≤à°ùŸG
óLÉe ï«°ûdG ™e âª∏©J” :∫É≤a »μª∏dG
¬æe ™°ShCG äô°U ≈àM …È©dG ¢ù«ªN øH
øH ˆGóÑY ï«°ûdG »æe º∏©dG òNCGh ,ɪ∏Y
.“ɪ∏Y »æe ™°ShCG QÉ°üa »ŸÉ°ùdG ó«ªM
¥Éà°SôdG πgCG º∏Y ΩÉeE’G òNCG ¿CG ó©Hh
ójõŸG ¤EG ¬°ùØf âëªW ºgóæY Ée ™°Shh
,¬≤ØdG ∫ƒ°UCG º∏Y ‘ á°UÉNh ,º∏©dG øe
»∏Y øH ídÉ°U áeÓ©dG ï«°ûdG øY ™ª°ùa
,¬«dEG ¬à¡Lh ¬Lƒa á«bô°ûdG ‘ »KQÉ◊G
ï«°ûdG ¤EG π`°`Uhh ,º∏©∏d ÉÑdÉW ôaÉ°Sh
¬àgÉÑæHh ¬H ídÉ°U ï«°ûdG ÖéYCÉa ídÉ°U
ÉfAÉL” :¬`FÉ`°`ù`∏`÷ ∫É```b ≈`à`M ,¬`≤`ª`Yh
º¡à∏j Ú``bƒ``◊G ø``e »`ŸÉ`°`S ó```dh Ωƒ``«``dG
¬d ¿ƒμ«°ùa ¢`TÉ`Y ø`Ä`dh ,É`eÉ`¡`à`dG º∏©dG
,¬H ≈æàYCGh ídÉ°U ï«°ûdG ¬Hôbh .“¿CÉ°T
»≤«Ñ£àdG º∏©dGh ,…ô¶ædG º∏©dG ¬ª∏Yh
¬à«°U ´GP á«bô°ûdG ‘ ∑É`æ`gh .»∏ª©dG
¬``«``dEG ÜÓ```£```dG ó``°``Th ,¢``SÉ``æ``dG √ó``°``ü``bh
,á`«`fÉ`ª`©`dG QÉ``jó``dG ∞`∏`à`fl ø`e ∫É``Mô``dG
OóLh á«YɪàLGh ᫪∏Y á°†¡f çóMCÉa
‘ á`eC’G ΩÓ`YCG øe ɪ∏Y íÑ°UCGh øjódG
¿Éc IAGô≤dG ¿Gó«e ‘h .É¡LQÉNh ¿ÉªY
º¡°†©H ôcP ó≤a ,º∏©àdÉH É©dƒe ΩÉ`eE’G
â`bh ‘ ¬`HÉ`à`μ`H π`¨`à`°`û`j ¿É``c ΩÉ````eE’G ¿CG
√ DhÓ`eR ¿Éc ɪæ«M ¢SQódG øe áë°ùØdG
¿É``ch ,á``MGô``∏``d ¢`ù`∏`é`ŸG ø``e ¿ƒ`Lô`Ø`æ`j
ió```MEG ‘h .¬``æ``e ∂```dP ß``MÓ``j ¬`î`«`°`T
,¬æ°S øe ≈∏YCG ÉHÉàc CGô≤j ¬î«°T √ BGQ äGôŸG
¬î«°ûd ΩÉeE’G ∫É≤a ,¬¡Ñfh ¬«∏Y ≥Ø°TCÉa
,É`°`†`jCG ìô``°``TCGh CGô```bCG ¿CG ™`«`£`à`°`SCG »`æ`fCÉ`H
.¬Mô°ûH ¬î«°T Ö`é`YCÉ`a ΩÉ```eE’G ìô`°`û`a
‘ çƒμŸG Öëj ¿É`c ¬`fCG É°†jCG ¬æY ô`cPh
ÖWÉîj ¿Éch .º∏©àdGh IAGô≤∏d äGƒ∏ÿG
≠∏Ñj ⁄ ƒgh CGô≤j ɪ«a º¡ãMÉÑjh Aɪ∏©dG
¬ãëHh ¬YÓWG IÌc øeh .ó©H øjô°û©dG
’ ƒgh á¨∏dG ‘ πeC’G ƃ∏H ¬àeƒ¶æe ∞dCG
ôcPh .√ôªY øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG ‘ ∫Gõj
É«dÉe ɨ∏Ñe …ó`gCÉ`a è`◊G OGQCG ¬fCÉH ¬æY
Ögòa ,»`cô`J ø`H π°ü«a ¿É£∏°ùdG ø`e
øe ÉÑàc ¬`∏`c ≠∏ÑŸÉH iÎ`°`TGh á`μ`e ¤EG
.áeôμŸG áμe
‘ á`«`dÉ`©`dG äGhó```≤```dG √ò```g ∫É``ã``eCG ¿EG
GÒãc Éæª∏©J »`FGô`≤`dGh »ª∏©dG ìÉ`Ø`μ`dG
GPEG »àdG á«JÉ«◊G º`μ`◊Gh ¢`ShQó`dG ø`e
– π°üæ°ùa É¡æe É`fó`Ø`à`°`SGh É`¡`H É`fò`NCG
áeó≤àe äÉ``LQO ¤EG – ¤É`©`J ˆG ¿PEÉ``H
øe ¿EGh .»`JÉ`«`◊Gh »ª∏©dG ìÉéædG ø`e
É¡ª∏©àf »àdG ºμ◊Gh ¢ShQódG ∂∏J º`gCG
‘ »ŸÉ°ùdG øjódG Qƒf ΩÉ`eE’G IÒ°ùe øe
:»∏j Ée IAGô≤dGh º∏©àdG
’ É¡fEÉa ábÉ°T âfÉc ɪ¡e ±hô¶dG ¿CG
≥«≤– Ú``Hh á`ª`¡`dG Ö`MÉ`°`U Ú`H ∫ƒ``–
áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZÈa ,¬àjÉZh ¬aóg
’EG »`ŸÉ`°`ù`dG ΩÉ```eE’G ô°üY ‘ â`fÉ`c »`à`dG
ÉëÑ°UCGh º∏©dG ¿Gó«e ‘ ¬≤jôW ≥°T ¬fCG
ºZôH á`«`ª`∏`©`dG á`cô`◊G OGhQ ø`e Gó```FGQ
’ ¿CG ÜÉ`°`û`dG ≈`∏`©`a .äÉ``fÉ``μ``eE’G ∞`©`°`V
ôé¡jh πª©dG hCG âbƒdG ±hô¶H Qòà©j
ôaƒJ ΩóY áéëH äGò`dG ᫪æJh IAGô≤dG
¿CG ó``MGh π`c ≈∏Y π`H ,á`ª`FÓ`ŸG ¢`Uô`Ø`dG
.Égô¶àæj ’h á°UôØdG ¬°ùØæH ™æ°üj
ΩÉeCG É≤FÉY πã“ ’ á«fóÑdG ábÉYE’G ¿CG
¿CG ºZôa .ójôj Ée ¤EG ¿É°ùfE’G ∫ƒ°Uh
∂dP ¿CG ’EG ô¨°üdG òæe √ô°üH ó≤a ΩÉeE’G
Ωƒ«dG ógÉ°ûf ºch .√OGô`e øY √ó©≤j ⁄
øjòdG ºª¡dG ÜÉë°UCG QÉ«NC’G ÉæHÉÑ°T øe
ÚHh º¡æ«H áØ∏àîŸG º¡JÉbÉYEG ∫ƒ– ⁄
á∏ãeC’Gh .™ªàéŸG ™Øfh ´Gó`HE’Gh êÉàfE’G
QhO Iô`°`SCÓ`d .IÒ`ã`c ÊÉ`ª`©`dG É`æ`©`bGh ‘
»¡a ,É`¡`FÉ`æ`HCG äÉ`gÉ`ŒG ≈`∏`Y Ò`KCÉ`à`dG ‘
᪫∏°ùdG á¡LƒdG º¡¡«LƒJ øY ádhDƒ°ùe
Ö`Mh å``ë``Ñ``dGh IAGô```≤```dGh º`∏`©`à`dG ƒ`ë`f
¬Jô°SCG ¬LƒàH ôKCÉJ »ŸÉ°ùdG ΩÉeE’Éa .º∏©dG
¢ùØf ‘ QÉ°ùa ,ßaÉëŸG »æjódGh »ª∏©dG
ºà¡J ¿CG Éfô°SC’ »¨Ñæj Gòμgh .≥jô£dG
»`Mhô`dGh »cƒ∏°ùdGh …ôμØdG ¬«LƒàdÉH
èàæJ »`à`dG áë«ë°üdG á`¡`Lƒ`dG É`æ`FÉ`æ`HC’
.Úéàæe Ú◊É°U AÉ°ùfh ’ÉLQ
äGhó`≤` dGh AÉ`ª`∏`©`dÉ`H Å`°`TÉ`æ`dG §``HQ ¿CG
¬à«HôJh √OGóYEG ‘ ÒÑc QhO ¬d á◊É°üdG
øe ô``KCÉ``J »`ŸÉ`°`ù`dG ΩÉ```eE’É```a .¬`¡`«`Lƒ`Jh
,º`¡`à`eRÓ`eh AÉ`ª`∏`©`dÉ`H ¬`cÉ`μ`à`MG ∫Ó``N
ÒZ ¿Éc ¿CG ó©H §«ëŸG ™ªàéŸÉH ôKCÉJh
Ωƒ«dG ÉæJÉ«àah ÉæHÉÑ°Th .º∏©dG ‘ Ö`ZGQ
Aɪ∏©dÉH ∑É`μ`à`M’Gh π°UGƒà∏d á`LÉ`ë`H
øe Ú`«`eÉ`°`ü`©`dGh Ú`Yó`Ñ`ŸGh AGÈ````ÿGh
,ìÉéædG ‘ º¡égÉæe GƒHô°ûàj ¿CG π``LCG
áª≤d É`æ`JÉ`«`à`ah É`æ`HÉ`Ñ`°`T ∑ô```J ø``e ’ó```H
ÜÉ`ë`°`UCGh á`∏`«`Nó`dG QÉ``μ``aC’G ó`«`H á¨FÉ°S
ô°†J »`à`dG á`aô`ë`æ`ŸG äGhó``≤``dGh Aƒ`°`ù`dG
ÚeCÉJh Qɪãà°SG º¶YCG .ø`Wƒ`dGh øjódG
Ω C’Gh »``Hô``ŸGh ÜC’G ¬`eó`≤`j πÑ≤à°ùª∏d
,º∏©dGh º∏©àdG Ö◊G ¢SôZ ƒg º¡FÉæHC’
äÉ`fÉ`μ`eE’G áØ«©°V Iô`°`SC’G âfÉc ɪ¡ªa
»`æ`Z π` «`L á`YÉ`æ`°`U ™`«`£`à`°`ù`J É``¡``fCG ’EG
ó©Hh ,Òæà°ùŸG ôμØdGh áaÉ≤ãdGh º∏©dÉH
π`«`÷G ∂``dò``d ¬`∏`c Ò```ÿG »`JCÉ`«`°`S ∂```dP
¿CG øμÁ Gò`μ`gh .º`∏`©`dG ≈∏Y »`HQ …ò``dG
»`ŸÉ`°`ù`dG ø``jó``dG Qƒ```f ΩÉ`````eE’G ø``e ò`î`à`f
Éæd ’Éãe ᪫¶©dG äGhó`≤`dG ø`e √Ò`Zh
᫪æJh º∏©dG Ö∏W π``LCG ø`e ìÉ`Ø`μ`dG ‘
áLÉëH øëæa ,äGAÉ`Ø`μ`dG ™``aQh äGQÉ`¡`ŸG
IÉàØdGh π`gDƒ`ŸG ÜÉ`°`û`dG ¤EG Ωƒ`«`dG á°SÉe
øWƒdG ¿CÉ°T øe ¿ƒ©aôj øjòdG á∏gDƒŸG
Qƒf ΩÉ``eE’G É£N ≈∏Y ¿hÒ°ùjh ,á``eC’Gh
êÉ`à`fE’Gh º`∏`©`dG Ö`∏`W ‘ »`ŸÉ`°`ù`dG ø`jó`dG
áaô©ŸÉH á«fɪ©dG ÉæàMÉ°S AGôKEGh …ôμØdG
.IÈÿGh
…ó©°ùdG »∏Y øH ó¡a
ô°ûf ‘ πjƒW ´ÉH º¡d øjôμØeh Aɪ∏©H »eÓ°SE’G ⁄É©dGh πH ¿ÉªY ôNõJ
,¿Éª oY ïjQCÉJ ‘ ÜÉàc Ωƒ«dG ÇQÉ≤∏d Ωó≤fh ,º¡JÉØdDƒe ∫ÓN øe áaô©ŸGh º∏©dG
∫ó©dG ‘ º¡d Éeh ¿ÉªY áªFCG Aɪ°SCG ôcP ‘ ¿É©ª∏dÉH ™FÉ°ûdG ´É©°ûdG ìô°T{ ¿Gƒæ©H
,z≥`jRQ øHGz`H Ò¡°ûdG â«îH øH ≥`jRQ øH óªfi øH ó«ªM ¬ØdDƒŸ z¿CÉ°ûdG øe
.πîf áj’h øe ,…ôé¡dG ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ‘ ¢TÉY ,≠«∏H ôYÉ°Th ,ÖjOCG ñQDƒe
∑QÉÑe ï«°ûdG øY á«îjQÉàdG ¬JÉjhôe øe GÒãch º∏©dG òNCGh ,`g1198 áæ°S ódh
ÜOC’G πgCGh Aɪ∏©dG áÑë°U ≈∏Y É°üjôMh º∏©∏d ÉÑfi CÉ°ûfh .…hõædG ˆG óÑY øH
Újó«©°SƒÑdG IOÉ°ùdG äÉÑàμeh ¬«HCG áÑàμe ‘ óLhh ,IAGô≤dG ≈∏Y ÖμfGh ,á°UÉN
.ïjQÉàdGh øjódGh ÜOC’G Öàc øe á∏FÉg IhôK ¿Éª oY ‘ Aɪ∏©dG π°VÉaCGh
OGôaCÉH ábÓY ¬d âfÉch ,§≤°ùe ‘ ¢û«©dG øe áMƒÑëH ‘ ≥jRQ øHG CÉ°ûf óbh
É k≤jó°U ¿É`c …ò`dG ,√O’hCGh ¿É£∏°S øH ⁄É°S ó«°ùdG á°UÉN ;áªcÉ◊G á∏FÉ©dG
¿ÉªY π`NGO ¬`FÉ`HOCGh √ô°üY Aɪ∏Y ™`e á`jOh äÉ`bÓ`Y ¬`d âfÉc ɪc .¬`d É kª«ªM
,»°UhôÿG óªfi øH ô°UÉf ï«°ûdGh ,¿É¡Ñf »`HCG øH ô°UÉf ï«°ûdÉc É¡LQÉNh
.ºgÒZh ,ÊÉ¡ÑædG ô°UÉf øH »∏Yh ,§°ùÑdG óªfi øH OɪM ï«°ûdGh
IOÉ`°`ù`dG IÒ`°`S ‘ Ú`Ñ`ŸG í`à`Ø`dG :É`¡`æ`e ,ï`jQÉ`à`dGh ÜOC’G ‘ äÉ`Ø`dDƒ`e Ió``Y ¬`d
áqjô©°T øjhGhOh ,á«fÉfó©dG áØ«ë°üdGh ,á«fÉ£ë≤dG áØ«ë°üdGh ,Újó«©°SƒÑdG
ó«ª◊G ó«°ùdG ìóe ‘ ójôØdG ∂∏°Sh ,Úé∏dG ∂FÉÑ°S :É¡æe ,á«fɪãdG ≈∏Y ójõJ
.ôjó≤àdG ¬Lh ≈∏Y `g1291 áæ°S ‘ƒJ .ÉgÒZh ,ó«©°S øH »æjƒK
áªFCG IÒ°S ‘ ÉgQ qôM »àdG ¬àeƒ¶æŸ ìô°T ¿É©ª∏dÉH ™FÉ°ûdG ´É©°ûdG ìô°T ÜÉàch
óæY »Hô©«dG ó°Tôe øH ¿É£∏°S ΩÉeE’G ¤EG Oƒ©°ùe øH …óæ∏÷G ΩÉeE’G òæe ¿Éª oY
.É keÉeEG ¿hô°ûYh lá°ùªN øjQƒcòŸG áªFC’G OóYh ,`g1156 áæ°S
¬Ø«dCÉJ q¿CG ¬HÉàc ‘ ¬bÉ°S x¢üf øe º¡Øoj øμd ,¬Ø«dCÉJ ïjQCÉàH ∞ udDƒŸG ì qô°üj ⁄h
É¡«≤°ùJ ,G kQÉé°TCGh kÓîf - §≤°ùe …CG– É¡«a Gƒ°Sô¨a{ :∫ƒ≤j ,`g1275 áæ°S ¿Éc
ÚàFÉŸGh Ú©Ñ°ùdGh ¢ùªÿG áæ°S ájɨdG √òg ¤EG lá«bÉH QÉ`HB’G √òg QÉ`KBGh , lQÉ`HBG
.z∞dC’Gh
:∫ƒ≤«a ,É¡Mô°Th áeƒ¶æª∏d ¬àHÉàc ÖÑ°S ¬HÉàc áe qó≤e ‘ ≥jRQ øHG ôcP óbh
¿ÉªY á` qª`FCG Aɪ°SCG ‘ kIó«°üb º`¶`fCG ¿CG ø`jó`dG ‘ ¿Gƒ``NE’G ¢†©H »ædCÉ°S ó≤d{
¿CGh ,Ú©ŸG ™«æ°üdÉH ÉgÒZh ¿ÉªY ÚZƒ°ùŸG ,Úé¡dG øY øjƒàæŸG ,Ú◊É°üdG
,G kójõe ¬d ±QÉ©dG Ö∏£j ’ É k£«°ùH É kMô°T hCG ,G kó«Øe G kô°üàfl É kMô°T É¡Mô°TCG
´ÉØJQ’ »qæe É k°VÉØîfGh ,√ôeC’ k’ÉãàeG ágÉ¡ØdG OƒLhh ,ágÉÑædG ΩóY ™e ¬oàÑLCÉa
.z√Qób
kÉjƒëf É¡HGôYEG ™e kÉjƒ¨d kÉMô°T Ió«°ü≤dG äGOôØe ìô°ûj ¬fCG ¬HÉàc ‘ ¬é¡æeh
¬æª°†àj …òdG ïjQCÉàdG ôcòH ∂dP Ö≤©jh ,â«Ñ∏d »∏μdG ≈æ©ŸG ìô°ûj ºK ,kÉ«ZÓHh
:∫ƒ≤j ,Ió«°ü≤dG øe ∫ qhC’G â«ÑdG ìô°ûd êPƒ‰CG Gògh .äÉ«HC’G hCG â«ÑdG
ÉHGƒL ƒLQCG ‹ ∂æe ÉkHGƒL***…uOQ ∫É◊G ¿É°ùd øY l¿ÉªY
lRÉ› ÜGƒ÷G É¡æe »JOGQEGh ¿Éª©d ‹GDƒ°S q¿CG ÒÑÿG ≈∏Y ≈Øîj ’ :Ò°ùØàdG
≈∏Y IQób á≤«≤◊G ‘ É¡d ¢ù«dh ,ÜÉ£ÿG iƒë a π≤©J ’ QGódG PEG ;ÜÉJôoj ød
≈∏Y ... á≤jô£dG √òg ‘ á≤«≤ë∏d lRÉ› …CG G kRÉ› RÉéŸG » qª°S ɉEGh ,ÜGƒ÷G
É¡à qª°S ¿ÉªYh ,É¡æe ’ º¡æe ‹ ÜGƒ÷G oäOQCGh ,É¡d ’ É¡∏gC’ ∫GDƒ°ùdG â–CG ÊCG
,É¡æe ¢SôØdG Gƒ∏LCGh ,Ëó≤dG ‘ Égƒæμ°S øjòdG ºgh ,∞jô°ûdG º°S’G Gò¡H ORC’G
,Ékfhõe ¿ÉªY ≈ qª°ùJ ¢SôØdG âfÉch ,Ékfƒæ°ùe É keÉ°ùM ’h G kój É¡«a º¡d GƒcôJ ɪa
øY I qó°ûdG GƒdGRCÉa ,É¡ª°SÉH É¡ª°SG Gƒfô≤a ,¿É qªY ≈ qª°ùJ ΩÉ°ûdG ‘ lOÓ`H ORCÓ`dh
.z... ɪ¡æ«H ábôØà∏d ∂∏àd ¬dÉM ≈∏Y √ƒcôJh ,√òg
øH ¿ÉØ∏N IÒ°S :É¡æeh ,Qó`f Ée ’EG ¬HÉàc ‘ √QOÉ°üà ≥`jRQ øHG ì uô°üj ⁄
êôîj óbh .¬dƒb Ö°ùM äÉ≤ãdG øe ÉgÉ q≤∏J »àdG QÉÑNC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ;ô°ü«b
,∫hC’G ïjQCÉàdÉH π°üàj ’ ô`NBG mï`jQCÉ`J ¤EG ¬«a ƒ`g …ò`dG ï`jQCÉ`à`dG ´ƒ°Vƒe ø`Y
. kÓjƒW ∂dP ‘ Oô£à°ùjh
¿Éàî°ùf óLƒJ .᪡ŸG Êɪ©dG ïjQÉàdG QOÉ°üe óMCG Gòg ≥jRQ øHG ÜÉàc ó©jh
ºbôH ;É«fÉ£jôH/êOȪ«c á©eÉL áÑàμà ∞` udDƒ`ŸG q§`î`H láî°ùf ,ÜÉ`à`μ`dG ø`e
âeÉbh .(3663) ºbôH ;¿ÉªY áæ£∏°S/äÉWƒ£îŸG QGO ‘ iôNCG láî°ùfh ,(184)
Ω1978 /```g1398 áæ°S mIô`e ∫hC’ √ô°ûfh ÜÉàμdG ™Ñ£H áaÉ≤ãdGh çGÎ``dG IQGRh
.ôeÉY º©æŸGóÑY :≥«≤ëàH
äGQÉ¡ŸG ᫪æJh º∏©dG Ö∏W πLCG øe ìÉØμdG »`a Ihób
»ŸÉ°ùdG øjódG Qƒf ΩÉeE’G óæY º∏©àdGh IAGô≤dG IÒ°ùe øe äÉ°†eh
اإلســـــم:
الهاتـــف:العمـــــر:
á«æjódG á≤HÉ°ùŸGá«æjódG á≤HÉ°ùŸG á«eƒ«dG á«æjódG á```≤HÉ°ùªdG √òg á«æjódG ¿hDƒ```°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh Ωó```≤J : ÇQÉ```≤dG …õ```jõY øjõFÉØ∏d ᪫b õ```FGƒL ºjó≤J ºà«°Sh ..IÉcõdG ∫ƒ```M QhóJ »àdGh ,∑QÉѪdG ¿É```°†eQ ô¡°T ∫Gƒ```W ô¡°ûdG ájÉ¡f ó©H á∏ªàμe äÉHÉLE’G º«∏°ùJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f Ö≤Y á≤HÉ°ùªdG »```a
:»dÉàdÉc ¿Gƒæ©dG ≈∏Y π«°†ØdG
3232 Ü. ¢U
…hQ 112 …ójôÑdG õeôdG
اإلجابــة:
?IÉcR 𫨰ûàdGh êÉàfE’G ‘ áeóîà°ùŸG ä’B’G ≈∏Y πg :ô°ûY ™°SÉàdG ∫GDƒ°ùdG.π«dódG ôcP ™e
z¿CÉ°ûdG øe ∫ó©dG »`a º¡d Éeh ¿ÉªY áªFCG Aɪ°SCG ôcP »`a ¿É©ª∏dÉH ™FÉ°ûdG ´É©°ûdG ìô°T{ ÜÉàc ¢VGô©à°SG
´Ó£à°SG
Ω2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷GΩ2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
12
IÈμe á°SóYIÈμe á°SóY
ôNBG ¥Gòe ..z»`aGƒY{ Ö©∏J ∞ë°U ≈àMh ¿ƒjõØ∏Jh á``YGPEG øe á«eÓYE’G äGƒæ≤dG πc
èeGÈH á£ÑJôŸG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdGh çGóMC’G á«£¨J ‘ GÒÑc GQhO
,É``eGQó``dGh è``eGÈ``dGh äÉ`≤`∏`◊G ¬°ûbÉæJ É``eh äGÒ`°`†`ë`à`dGh ¿É`°`†`eQ
.ÉØ∏àfl É©HÉW ¿É°†eQ ô¡°ûd »£©j Ée ƒgh ,á«Ñ∏°Sh á«HÉéjEÉH
Ió«°S πc óéàa ,ïÑ£dG èeGôH »g AÉ°ùædG º¡J »àdG èeGÈdG øeh
É¡fC’ ôNBG ∞«°T ¿hO ∞«°ûH ºà¡Jh ¬æ«©H èeÉfôH ™HÉàJ ¿CG ≈∏Y IOÉà©e
,≥Ñ£dG ôjOÉ≤Ÿ ∫ƒ°UƒdG á≤jôW É¡d π¡°ùj ¿CG ≈∏Y QOÉ`b ¬fCÉH ô©°ûJ
Ëó≤àH §`≤`a ¿ƒ`μ`J ’ ï`Ñ`£`ŸG è`eGô`H ¢`†`©`H ô``NBG Ö`fÉ`L ø`e ø`μ`dh
z‘GƒY{ èeÉfôH ™e ∫É◊G ƒg ɪc πeÉμàe èeÉfôH ɉEGh ≥ÑW ôjOÉ≤e
,≈°Sƒe ó«©°S ¬`LGô`NEÉ`H ΩÉ``bh »μª∏dG ≈°ù«Y ∞«°ûdG ¬eó≤j …ò``dG
äÉ«°üî°ûdG øe áYƒª› ∞«°†à°ùj èeÉfôH ¬`fCG ô`eC’G ‘ π«ª÷Gh
äGôYÉ°Th äÉÑJÉch äÉ«eÓYEG øe »∏ëŸG §°SƒdG ‘ áahô©ŸG á«FÉ°ùædG
ácQÉ°ûª∏d áæ£∏°ùdG ‘ äGRQÉÑdG á«FÉ°ùædG äÉ«°üî°ûdG øe øgÒZh
.≥Ñ£dG Ò°†– ‘
.õ«ªŸG èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y ≈°ù«Y ∞«°û∏d G kôμ°TIQôëŸG
‹ÉÑ≤ŸG ⁄É°S -ájDhôdG
’ á«fɪ©dG É`eGQó`dG ¿CG ¿hógÉ°ûe ó``cCG
äõ«“ ¿EGh ,äÉMƒª£dG iƒà°ùe ¿hO ∫GõJ
É¡æeh ,ó``MCG Égôμæj ’ áØ∏àfl Ö`fGƒ`L ‘
áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ΩÉ`eCG ɪFGO ÜÉÑdG íàØJ É¡fCG
‘ »`æ`≤`à`dG Qƒ`£`à`dG ≈`∏`Y IhÓ``Y ,Ió``jó``÷G
.á«æØdG ÖfGƒ÷G
ÉeGQódG áÑcGƒe ᫪gCG ≈∏Y GhOó°T º¡æμd
øe ,á«é«∏ÿGh á«Hô©dG É¡JGÒ¶æd á«∏ëŸG
ÒÑμdG ∫É``ŸG ¢``SCGQh ¢Uƒ°üædG IOƒ``L å«M
.õ«ªàŸG êGôNE’Gh
á°ùaÉæŸ É` kª`°`Sƒ`e ¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T π`ã`Áh
OGó```YCG ó`jGõ`J ™`e π©à°ûJ ,á`°`Sô`°`T á``«``eGQO
,ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN áeó≤ŸG á«æØdG ∫ɪYC’G
ógÉ°ûŸG Qô≤j ,ô¡°ûdG ∞°üàæe ∫ƒ∏M ™`eh
.¬JógÉ°ûe øY ∞bƒà«°S Éeh ¬©HÉà«°S Ée
≈∏Y ≈Øîj ’{ :»`Xƒ`Ø`ë`ŸG ¿RÉ``e ∫É``bh
É`¡`≤`≤`– »``à``dG IÒ``Ñ``μ``dG äÉ``MÉ``é``æ``dG ó````MCG
äÉ`°`TÉ`°`T ≈`∏`Y á`«`Hô`©`dG É``eGQó``dGh è``eGÈ``dG
»`à`dG IRÉ``à``ª``ŸG AGOC’G äÉ`jƒ`à`°`ù`eh RÉ`Ø`∏`à`dG
QGhOCÓd º¡fÉ≤JG ∫ÓN øe ¿ƒfÉæØdG É¡eó≤j
»àdG äÉYƒ°VƒŸG ¤G áaÉ°VEG ,π«ãªàdG AÉæKCG
ÓH ¢ùμ©J »àdGh äÓ°ù∏°ùŸG √òg É¡°ûbÉæJ
ÉæJÉ©ªà› ‘ ¬`°`û`«`©`f …ò```dG ™``bGƒ``dG ∂`°`T
É```¡```LÉ```à```fE’ Ωó````≤```` ŸG º`````Yó`````dGh ,á```«```Hô```©```dG
¬``ŒG »`æ`∏`©`Œ π``eGƒ``Y É`¡`∏`c ,É``¡``é``jhô``Jh
ÉeGQódG πgÉŒh á«LQÉÿG ÉeGQódG á©HÉàŸ
¥QGƒa ∑Éæg ¿CG »XƒØëŸG iôjh .zá«∏ëŸG
á`«`Hô`©`dGh á`«`fÉ`ª`©`dG É```eGQó```dG Ú``H Ió``jó``Y
≈∏Y IÒ`Ñ`c áÑ°ùæH ¥ƒ`Ø`à`J IÒ```NC’G π`©`Œ
èeGÈdG êÉ`à`fE’ Ωó`≤`ŸG ∫É`ŸG ¢`SCGô`a ,¤hC’G
êô`î`ŸGh Ió`«`÷G ¢`Uƒ`°`ü`æ`dGh äÓ°ù∏°ùŸGh
,Ú∏㪟G hCG äÓ°ù∏°ùª∏d ≥jƒ°ùàdGh ó«÷G
Ö«¨J ɪæ«H »Hô©dG êÉàfE’G ‘ ôaƒàJ ô°UÉæY
ÜÉÑ°SC’G √ò¡a ,»∏ëŸG êÉ`à`fE’G ‘ É¡ª¶©e
⁄h á©LGÎe á«fɪ©dG ÉeGQódG øe â∏©L
ÉeGQódG ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG π°üJ ¿CG ™£à°ùJ
.¢UÉN πμ°ûH á«é«∏ÿGh á«Hô©dG
äÉ¡÷G øe ≈æ“CG{ :»XƒØëŸG ±É°VCGh
¿C’ ó«L πμ°ûH É`eGQó`dG á©HÉàe á°üàîŸG
¢`ù`μ`Yh ø`Wƒ`dÉ`H »``bô``dG ‘ º`¡`e QhO É`¡`d
á«fɪ©dG äGOÉ`©`dGh Êɪ©dG Ö©°ûdG IQƒ°U
ÉjÉ°†≤dG ™`jƒ`æ`J ¤G á`aÉ`°`VE’É`H ,á`∏`«`°`UC’G
,á«YɪàLG ÉjÉ°†b á÷É©Ã AÉØàc’G ΩóYh
äGQhódG ∫ÓN øe Ú∏㪟G π«gCÉJ Öéj ɪc
∫Ó``N ø```e Ú`∏` ã`ª`ŸG ™``jƒ``æ``Jh á``«``Ñ``jQó``à``dG
áHÉ°T √ƒLƒd π«ãªàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ÜÉ`H íàa
.IójóL
á«fɪ©dG ÉeGQódG q¿EG …ó«°TôdG »∏Y ∫Ébh
á°ûbÉæŸ Qƒ`£`à`dG ƒëf É¡≤jôW ≥°ûJ äCGó``H
É›ÉfôH ógÉ°ûf Ée GQOÉfh áØ∏àîŸG ÉjÉ°†≤dG
¿hó`H hCG ±ó``g ¿hó``H É`«`fÉ`ª`Y Ó°ù∏°ùe hCG
äô`¡`X á`«`°`†`b hCG π`©`Ø`d á`é`«`à`f ¿ƒ``μ``j ¿CG
è`eÉ`fÈ`dG Gò``g »`JCÉ`j º`K ø``eh ,™`ª`à`é`ŸG ‘
ÉeGQódG ¿CG ±É`°`VCGh .á«°†≤dG √ò`g á°ûbÉæŸ
øeh iô``NC’ á``dhO ø`e ∞∏àîJ ΩÉ`Y πμ°ûH
ô`KCÉ`à`J á`«`fÉ`ª`©`dG É`eGQó`dÉ`a ,ô```NB’ ™`ª`à`›
.ÊÉ`ª`©`dG ™`ª`à`é`ŸG ‘ äGOÉ```©```dGh á`aÉ`≤`ã`dÉ`H
ÉeGQódG ÜÎ≤J ¿CG ‘ πeCÉj …ó«°TôdG øμd
≈∏Y π`ª`©`Jh ™`ª`à`é`ŸG ø``e Ì```cCG á`«`fÉ`ª`©`dG
™jƒæJ ìÎ≤jh .Qƒ¡ª÷G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J
Ëó≤Jh ÉjÉ°†≤dG π◊ á≤jô£c Ö«dÉ°SC’G
É¡d ¿ƒμ«d ,øjógÉ°ûª∏d ó`jó`L ƒ`g É`e π`c
ÜôYCGh .ÈcCG IógÉ°ûà ≈¶–h ÈcCG ÒKCÉJ
Êɪ©dG π°ù∏°ùŸÉH ¬`HÉ`é`YEG ø`Y …ó`«`°`Tô`dG
“IQÉ◊G ÜÉH” …Qƒ°ùdG π°ù∏°ùŸGh “õ«dÉgO” ádƒ£H …Oƒ©°ùdG “»Ø∏°S” π°ù∏°ùe ∂dòch
.»Ñ°ü≤dG ô°UÉf ¿ÉæØdG
’ OÉμj” :∫ƒ`≤`«`a …ô≤°üdG óªfi É``eCG
äÉ`Ñ`Lƒ`dG ø``e ¿É`°`†`eQ ‘ â`«`H …CG ƒ`∏`î`j
¿É°†eQ ô¡°T ¿CG ßMÓæa ,á«¡°ûdG á«eGQódG
è``eGÈ``dGh äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG ø``e Ò`ã`μ`dÉ`H è`©`j
ô¶æ∏d âaÓdG øe ¬`fCG ¤EG Éàa’ ,áYƒæàŸG
äÓ°ù∏°ùŸGh èeGÈ∏d ÒÑμdG ºNõdG Gòg ‘
≈∏Y ÒÑc πμ°ûH õ«cÎdG ,á«Hô©dGh á«∏ëŸG
…ò``dG ô```eC’G ,á`«`æ`Ø`dG Ö``fGƒ``÷Gh êGô````NE’G
êÉàfE’G ¿CG …ô≤°üdG iôjh .É¡JógÉ°ûŸ ¬©aO
ɪY ÉeÉ“ ∞∏àfl á«fɪ©dG ÉeGQó∏d »æØdG
êGô```NE’G å`«`M ø`e ,≥`HÉ`°`ù`dG ‘ ¬`«`∏`Y ¿É``c
¥ÓWEG ó©H ∂dPh ,iôNC’G á«æØdG QƒeC’Gh
º∏a ¿ƒª°†ŸG É``eCG ,ìƒ`°`Vƒ`dG á«dÉY IÉ`æ`≤`dG
¤EG ¥ôj ⁄ å«M ;¬≤HÉ°S øY GÒãc Ò¨àj
,Ògɪ÷G ¬«dEG íª£J âfÉc …òdG iƒà°ùŸG
É¡fCÉH á«fɪ©dG ÉeGQódG õ«ªàJ πHÉ≤ŸG ‘ øμd
Ió`jó`÷G á`HÉ`°`û`dG √ƒ`Lƒ`∏`d á`°`Uô`Ø`dG í`æ`“
»bôdG ‘ É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG »`gh ,Qƒ¡¶∏d
.á«fɪ©dG ÉeGQódÉH
É`eGQó`dG iô`j ¿CG ¤G …ô≤°üdG íª£jh
É`eGQó`dG ¢``SQGó``e è`¡`f ≈`∏`Y Ò°ùJ á`«`∏`ë`ŸG
êÉ````à````fE’G å```«```M ø````e iÈ````μ````dG á```«```Hô```©```dG
äÉfÉμeE’G ¿CG í`°`VhCGh .ìhô`£`ŸG ¿ƒª°†ŸGh
á``«``eGQO ∫É``ª``YCG êGô`````NE’ Iô``aGƒ``à``e á``jOÉ``ŸG
,ógÉ°ûŸG ¬d íª£j …ò`dG πμ°ûdÉHh IRÉà‡
á``«``eGQó``dG á``dÉ``°``Sô``dG ≈``∏``Y õ``«``cÎ``dG ø``μ``d
¿CGh É`°`Uƒ`°`ü`N ,Gó````L º`¡`e ô````eCG á``aOÉ``¡``dG
ÉYÉ°VhCG ó¡°ûJ ¢UÉN πμ°ûH á≤£æŸGh ⁄É©dG
ìôW Gó«Øe ¿ƒμ«°S ∂dòd ,Iô≤à°ùe Ò`Z
¬°û«©J …ò```dG ™``bGƒ``dG Ö`WÉ`î`J Ú`eÉ`°`†`e
É`jÉ`°`†`≤`dG á``÷É``©``eh á`«`Hô`©`dG äÉ`©`ª`à`é`ŸG
Ωó``Y á`é`«`à`f çó````– »```à```dG á``«``YÉ``ª``à``L’G
á`«`ª`gCG ≈`∏`Y …ô`≤`°`ü`dG Oó`°`Th .QGô`≤`à`°`S’G
¿ÉªY ïjQCÉJh Êɪ©dG ¿É°ùfE’G º«b á°ûbÉæe
.≥jô©dG
,É¡à©HÉàe π°†Øj »`à`dG è`eGÈ`dG ∫ƒ``Mh
èeÉfôH á©HÉàe ≈∏Y ɪFGO ¢UôMCG” :∫É`b
QƒàcódG ¬eó≤j …òdG “ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S” óFGƒa øe èeÉfÈdG Gò¡d ÉŸ …OÉ¡dG ∞«°S
,π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫Gƒ`W ºFÉ°üdG É¡LÉàëj
º«gGôHEG ¬eó≤Ÿ “á∏MôdG” èeÉfôH ∂dòch
¬`eó`≤`Ÿ “ôWGƒN” è``eÉ``fô``Hh ,‹É```LOõ```dG
äÓ°ù∏°ùŸG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ,…Ò≤°ûdG óªMCG
π`°`ù`∏`°`ù`e Ió``gÉ``°``û``e …ô``≤``°``ü``dG π` °`†`Ø`«`a
π°ù∏°ùŸGh “»Ø∏°S“h “⪰üdG QÉ°ùμfG”.“IQÉ◊G Ü ÉH” …Qƒ°ùdG
äÉ«HÉéjE’G RôHCG Iójó÷G √ƒLƒdG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàah ..á«Hô©dG É¡JÒ¶f ÖcGƒJ ’ á«fɪ©dG ÉeGQódG :¿hógÉ°ûe
Ωƒ«dG èeGôH
QGƒ◊Gh ÈÿÉH ∫hÉæàJ ,á«eƒj áëØ°U
.á«eGQódGh á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh
≈∏Y áëØ°üdG IQôfi ™e π°UGƒàdG øμÁ
:π«ÁE’G
Êɪ∏°ùdG ⁄É°S óªMCG -OGóYEG
»ëÑ°üdG óªfi - ájDhôdG
zâ`ª`°`ü`dG QÉ`°`ù`μ` fG{ π`°`ù`∏`°`ù`e π`ã`Á
»àdG á«fɪ©dG É`eGQó`dG ìÉéæd ÉLPƒ‰
É``¡``LGô``NEG ‘ »``æ``Ø``dG Qƒ``£``à``dG ≈`æ`Ñ`à`J
ÈcCG Üò`L ‘ ¢üædG Iƒ`b ≈∏Y óªà©Jh
hCG É«∏fi AGƒ`°`S ,ø`jó`gÉ`°`û`ŸG ø`e Oó``Y
‘ á`«`Yƒ`f á∏≤f π`ª`©`dG ó`©`jh ,É«é«∏N
™`aO É``e ,»`∏`ë`ŸG ʃ`jõ`Ø`∏`à`dG êÉ```à```fE’G
,á«dÉY IógÉ°ûe Ö°ùæH RƒØdG ¤G πª©dG
É¡eó≤J »àdG iô``NC’G ∫É`ª`YC’G πHÉ≤e
.áØ∏àîŸG äÉ°TÉ°ûdG
äÓ°ù∏°ùŸG ø``e â`ª`°`ü`dG QÉ`°`ù`μ` fEGh
GÒÑc ÉfÉ°ùëà°SG ≈≤∏J »`à`dG á«fɪ©dG
á°üb øe ¢Vô©j ÉŸ á«dÉ◊G IÎØdG ‘
ô©°ûj ó«©H ó`M ¤G á`£`HGÎ`eh á`jƒ`b
»`à`dG çGó````MC’G π°ù∏°ùàH ™`HÉ`à`ŸG É`¡`«`a
iƒàëà ΩÉ``ŸE’G É¡dÓN ø`e ™«£à°ùj
π°ù∏°ùŸG ¿CG ɪc .ÉgógÉ°ûj »àdG á°ü≤dG
á`jƒ`b á`«`æ`a äÉ`«`°`ü`î`°`T ≈``∏``Y ó`ª`à`©`j
,»°TÉ£ÑdG Iô°SCG πãe áMÉ°ùdG ‘ IRQÉHh
á`«`∏`ë`ŸG á`MÉ`°`ù`dG ‘ QÉ``Ñ``μ``dG Ú`fÉ`æ`Ø`dG
ᩪ°Th π`YR ídÉ°U ∫É`ã`eCG á«é«∏ÿGh
º``gÒ``Zh ,»```μ```eQó```dG Oƒ``©``°``Sh ó``ª``fi
¢†©H π`°`ù`∏`°`ù`ŸG …ƒ``ë``j É`ª`c ,Ò``ã``μ``dG
∫ƒ`≤`dG ø`μ`Á ø`jò`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ú`∏`ã`ª`ŸG
…ò``dG í`«`ë`°`ü`dG QÉ`°`ù`ŸG ‘ hCGó````H º``¡``fEG
,á`Ñ`gƒ`ŸG ∫Ó`¨`à`°`SG ¬``dÓ``N ø``e ø`μ`Á
∫hÉ```– »``à``dG äÓ`°`ù`∏` °`ù`ŸG ø```Y Gó``«``©``H
ádÉ°SQ π«°UƒJ ¿hO ógÉ°ûŸG ∑É`ë`°`VEG
.Qƒ¡ªé∏d áë°VGh
ø`e ó```jó```©```dG π``°``ù``∏``°``ù``ŸG ¢``û``bÉ``æ``jh
ÜÉÑ°ûdG ¢ùeÓJh ¢ù“ »àdG ÉjÉ°†≤dG
‘ ¢SQójh πª©j ÖdÉW É¡æeh Êɪ©dG
ø`H’Gh ,äÉ≤ØædG Òaƒàd â`bƒ`dG ¢ùØf
Ω C’Gh ,¬``«``HCG §`∏`°`ù`J ø``Y ó`©`à`Ñ`j …ò```dG
á≤«≤Mh ,áeƒeC’G ≈æ©e ∑QóJ ’ »àdG
,á`Yhô`°`û`ŸG Ò``Z á`«`eGô`¨`dG äÉ``bÓ``©``dG
.QÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dGh
ø``cÉ``eCG ‘ √ô`jƒ`°`ü`J ” π`°`ù`∏`°`ù`ŸGh
∑QÉ°Th ,áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO áØ∏àfl
øeh Ú«fɪY ÒZ ¿ƒ∏㇠π«ãªàdG ‘
∫ó«d á«HôYh á«é«∏N áØ∏àfl äÉ«°ùæL
»àdG á«YƒædG á∏≤ædG ≈∏Y áë°VGh ád’O
á«fɪ©dG á`MÉ`°`ù`dG ‘ π°ù∏°ùŸG É`¡`eó`b
π°ù∏°ùŸGh ..ÊÉ`°`†`eô`dG º`°`Sƒ`ŸG ∫Ó`N
∞«dCÉJh …Rƒa óªMCG êôîŸG êGô`NEG øe
.áWƒ◊G ∫Gƒf á«æjôëÑdG
á`fÉ`æ`Ø`dG Oƒ``©``J ..Ú``eÉ``Y ø``e Ì```cCG ΩGO ÜÉ``«``Z ó`©`H
´hô°ûe ∫Ó``N ø`e ɪ櫰ùdG ¤EG ∫OÉ``Y IOÉ``Z á`jô`°`ü`ŸG
óªMCG …ó«eƒμdG …ô°üŸG ¿ÉæØdG ™e ójóL »Fɪ櫰S
,ô£ØdG ó«Y ó©H ¬`d Ò°†ëàdG CGóÑ«°S …ò``dGh ,»ª∏M
ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ɪ櫰ùdG ä’É°üH πª©dG ìô£oj ¿CG ≈∏Y
.…QÉ÷G
ô¡°T ó©H ójó÷G º∏«Ø∏d Ò°†ëàdG »ª∏M CGóÑ«°Sh
¥Éë∏dG ‘ á`Ñ`ZQ ¬`jó`d ¬``fCGh á°UÉN , kIô`°`TÉ`Ñ`e ¿É`°`†`eQ
AÉ`¡`à`fG ø``e ø`μ`“ ¿EG π`Ñ`≤`ŸG ≈``ë``°``VC’G ó`«`Y º`°`Sƒ`Ã
.¬dƒ∏M πÑb πeÉc mπμ°ûH ôjƒ°üàdG
‘ É```gQhO ôjƒ°üJ ∫OÉ``Y π`°`UGƒ`J ,iô```NCG má`¡`L ø`e
≥Ñàj ⁄ å«M ;á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN “ó¡©dG” π°ù∏°ùe
.πeÉμdÉH π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ øe AÉ¡àf Ód ´ƒÑ°SCG iƒ°S É¡d
ájDhôdG - §≤°ùe
è`eÉ`fô`H Ωƒ```«```dG ∞`«`°`†`à`°`ù`j
QƒàcódG ‹É©e zQƒë°ùdG πÑb{
»`Ñ`jô`◊G ‘É``°``ü``dG ø```H ó``«``°``TQ
äÉ``°``ü``bÉ``æ``ŸG ¢``ù``∏``› ¢```ù```«```FQ
,¬JÉ«M ø`e Aõ`L ≈∏Y ±ô©à∏d
Ú``H IÉ``````«``````◊Gh É``¡``∏`` «`` °``UÉ``Ø``Jh
.»°VÉŸGh ô°VÉ◊G
≈°Sƒe Ëó≤J øe èeÉfÈdGh
‹É```LOõ```dG ∫É``¡``à`` HGh »``Yô``Ø``dG
CGó`Ñ`jh ,≈`°`Sƒ`e ó`«`©`°`S êGô````NEGh
≈àM ôªà°ùjh kAÉ°ùe 11 áYÉ°ùdG
.∫É°UƒdG á`YGPEG ≈∏Y ,ÉMÉÑ°U 1
á``Hô``Œ “Qƒë°ùdG πÑb“h
óªà©j »``YGPEG èeÉfÈd Ió`jó`L
䃰üdG ™`ª`Œ å`H á«æ≤J ≈`∏`Y
ógÉ°ûŸG ™HÉàj å«M ;IQƒ°üdGh
ÈY ¬JÉ°TÉ≤fh ¬JGQGƒMh ¬JÉ≤∏M
,܃«Jƒj ™bƒe ≈∏Y á°UÉN IÉæb
¬«dEG ´Éªà°S’G á«fÉμeEG ÖfÉéH
.áYGP E’G ÒKCG ÈY
zô≤°U º©dG{ É¡∏°ù∏°ùe ‘ ÉgógÉ°ûà ˆG óÑY ≈∏«d áfÉæØdG ∑QÉ°ûJ
…ò`dGh ,Ú∏㪟G º``gCG ø`e áÑîf Ö`fÉ`L ¤G ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ`°`û` oJ …ò``dG
.âjƒμdG ¿ƒjõØ∏Jh »HO ɪ°S á°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©j
∞«dCÉJ ø`eh ,»æØdG êÉàfEÓd á«æØdG áYƒªéŸG êÉ`à`fEG ø`e πª©dGh
ó q°ùŒh .ˆGó`Ñ`Y ±É`æ`e êGô```NEGh ,…ó`¡`ŸG Ú°ùM »æjôëÑdG Ö`JÉ`μ`dG
πcÉ°ûŸG øe áÑ©°U á∏Môe ¢û«©J áHÉ°T IÉàa á«°üî°T πª©dG ‘ ≈∏«d
π«bGô©dG ø`e ÒãμdG §°Sh ÉgÉ q£îàJ ¿CG Ió`gÉ`L ∫hÉëàa ,Ωƒ`ª`¡`dGh
…òdG Ú°ùM OhGO ádƒ£H πª©dG ¿CG ɪc .ΩÓ°ùà°S’Gh ∞©°†dG ä’ÉMh
º°SÉL õjõ©dG óÑYh »μjÈdG ódÉN ÖfÉL ¤G zô≤°U º©dG { º°SG πªëj
óªfih ¿ôéŸG áØ«£dh ÊÉæμ°TCG óªMh »∏Y OGDƒ`ah »Ø°üdG áªWÉah
.ºgÒZh ,º∏°ùŸG
IÎØdG ‘ É¡ª∏M q¿CG á«àjƒμdG áfÉæØdG âØ°ûc ,iô`NCG á«MÉf ø`eh
ábÓ£fGh ∫ qƒ– á£≤f Iƒ£ÿG √òg ‘ iôJ É¡qfC’ ,ɪ櫰ùdG ƒg á∏Ñ≤ŸG
hCG »àjƒc º∏«a ‘ ácQÉ°ûŸG ¤G ≈∏«d ≈©°ùJh .Iô¡°ûdG ⁄ÉY ‘ IÒÑc
Rô``HCGh ,º`gÉ`jÉ`°`†`bh ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ωƒ`ª`g »μëj ,Ò`°`ü`b »`Hô`Y hCG »é«∏N
π qμ°ûo«°S ¬`` qfCG áë°Vƒe ,á`≤`gGô`ŸG IÎ`a ‘ º¡¡LGƒJ »`à`dG äÉHƒ©°üdG
.á«YɪàL ’G πcÉ°ûŸGh äÉaB’G øe ÊÉ©oj ⁄ÉY ‘ ᪡e ádÉ°SQ ™Ñ£dÉH
¢üædG Iƒbh »æØdG Qƒ£àdG ™e á«fɪ©dG ÉeGQódG ìÉéæd êPƒ‰ ..z⪰üdG QÉ°ùμfG{
¤EG Oƒ©J ∫OÉY IOÉZ»ª∏M óªMCG ™e ɪ櫰ùdG
Ωƒ«dG ..äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞«°†à°ùj zQƒë°ùdG πÑb{
zô≤°U º©dG{ »`a Ωƒª¡dGh πcÉ°ûŸG øe áÑ©°U á∏Môe ¢û«©J ˆG óÑY ≈∏«d»é«∏N
ÉeGQO
»HôY
Qƒë°ùdG πÑb
âbƒdG IOÉŸG Ω
8^30 ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S 1
9^30 ÜGƒ°üdGh CÉ£ÿG ÚH 2
9^55 IOÉYEG – 嫨dG ÉjÉæM / π°ù∏°ùe 3
10^45 IôLÉ¡e äÉWƒ£fl 4
11^00 QÉÑNCG 5
11^22 ¿É°†eQ ÉjGóg 6
11^40 ܃©°ûdG ÚH ¿É°†eQ 7
12^00 ≈æ©eh ájBG / åjOÉMCG 8
12^13 ô¡¶dG ¿GPCG 9
12^18 »HôY ¿É°ù∏H 10
13^00 ±GógGh ±Gó°UG / ∫ÉØWC’G äÉ≤HÉ°ùe èeÉfôH 11
14^00 QÉÑNCG 12
14^25 ‘GƒY / ïÑ£dG èeÉfôH 13
15^31 ô°ü©dG ¿GPCG 14
15^40 ˆG π«∏N 15
16^10 嫨dG ÉjÉæM / π°ù∏°ùe 16
17^00 ¿ÉªY QÉÑNCG 17
17^30 ô°TÉÑe - ôcòdG πgG ∫GDƒ°S 18
18^45 á«fGôb äGhÓJ 20
19^01 Üô¨ŸG ¿GPCG 21
19^12 ≈æ©eh ájBG / åjOÉMG 22
19^26 õ«dÉgO / π°ù∏°ùe 23
20^08 IôLÉ¡e äÉWƒ£fl 24
20^23 AÉ°û©dG ¿GPCG 25
20^30 ájõ«∏‚E’G QÉÑNC’G 26
20^48 ¿É°†eQ ÉjGóg 27
21^05 2ê ∫ÉHô¨dG / π°ù∏°ùe 28
22^00 QÉÑNCG 29
22^50 ⪰üdG QÉ°ùμfG / π°ù∏°ùe 30
23^40 á∏MQ / äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH 31
01^00 QÉÑN CG 32
01^25 áæ÷G áëjhQ ÉæeCG / π°ù∏°ùe 33
02^15 QƒædG ó«bÉæY / π°ù∏°ùe 34
03^00 IOÉYEG - 2 ê ∫ÉHô¨dG / π°ù∏°ùe 35
á«fɪ©dG ≈∏Y á«Hô©dG ÉeGQódG ¥ƒØJ πeGƒY ..êGôNE’Gh ¢Uƒ°üædGh ∫ÉŸG ¢SCGQ :»XƒØëŸGájƒ«M ÉjÉ°†b á°ûbÉæà Qƒ£àdG ƒëf É¡≤jôW ≥°ûJ á«∏ëŸG ÉeGQódG :…ó«°TôdG
äÉMƒª£dG ¿hO ∫Gõj ’ ¿ƒª°†ŸGh ..πμ°ûdG å«M øe äQƒ£J á«fɪ©dG ÉeGQódG :…ô≤°üdG
RÎjhQ -ø£æ°TGh
ø`μ`ª`ŸG ø``e ¿EG …Ò``c ¿ƒ``L »``μ``jô``eC’G á``«``LQÉ``ÿG ô```jRh ∫É``b
´ƒÑ°SC’G ∫Ó`N …hƒ`æ`dG ¿Gô``jEG èeÉfôH ¿CÉ°ûH ¥É`Ø`JG ¤EG π°UƒàdG
äGQÉ«N{ PÉîJ’ ¿Gô¡W OGó©à°SG ió`Ã ∂`dP ø`gQ øμd ,…QÉ`÷G
.záÑ©°U
Éë°Vƒe “,É«≤«≤M Éeó≤J” äó¡°T äÉ°VhÉØŸG ¿EG …Òc ∫É`bh
¬fCG ±É°VCGh .≥HÉ°S âbh …CG ‘ ÜôbCG øμj ⁄ ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ¿CG
äAÉLh .áÑ°SÉæŸG äGQÉ«ÿG äòîJG GPEG ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG øμªŸG øe
∫hÉëj å«M ,É«æ«a ‘ »Øë°U ô`“Dƒ`e ∫Ó`N …Ò`c äÉëjô°üJ
•É≤æd ∫ƒ∏M åëH áà°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ`≤`dGh ¿Gô``jEG øY ¿ƒ°VhÉØe
∫ÓN áÑ©°U äGQÉ«N” äòîJG GPEG ¬fEÉa ,…Òc Ö°ùëHh .±Ó`ÿG
.‹É`◊G ´ƒ`Ñ`°`SC’G ¥É`Ø`JG ¤EG π°UƒàdG øμÁ ,“Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG
.zGócDƒe ÒZ” Gô`eCG ∫Gõ`j ’ ¥ÉØJG ΩÉ`“EG ¿CG øe Qò`M …Ò`c øμd
äóLh GPEG äÉ°VhÉØŸG øe ÜÉë°ùfÓd Ió©à°ùe ø£æ°TGh ¿EG ∫É`bh
øμÁ äÉ°VhÉØŸG ¿CG ≈∏Y ócCGh .¿Gô¡W ÖfÉL øe “É≤∏£e GOÉæY”.√ÉŒG …CG ‘ »°†“ ¿CG
ìô°U ób ∞jôX OGƒ`L óªfi ÊGô``jE’G á«LQÉÿG ô`jRh ¿É`ch
¤EG π°UƒàdG ø`e ≈°†e â`bh …CG ‘ Üô``bCG Éfƒμj ⁄ Úaô£dG ¿CG
É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG - áà°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG ójôJh .¥ÉØJG
ᣰûfCG ø`e ó`◊G ¿Gô``jEG ø`e - É`«`fÉ`ŸCGh É`«`°`ShQh Ú°üdGh É°ùfôah
ÖZôJh .É`jhƒ`f ÉMÓ°S ™æ°üJ ’ É¡fCG ¿Éª°†d á°SÉ°ù◊G ájhƒædG
ócDƒJh ,ÉgOÉ°üàbG äô°VCG »àdG á«dhódG äÉHƒ≤©dG ™aôJ ¿CG ‘ ¿GôjEG
QÉÑc ≈≤àdG ,AÉæKC’G ‘h .᫪∏°S ¢VGôZC’ …hƒædG É¡›ÉfôH ¿CG ≈∏Y
‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«∏d Ú«fGôjE’Gh Ú«μjôeC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG
¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ΩÉ`eCG äÉÑ≤©dG π«dòàd ádhÉfi ‘ ó`MC’G ¢ùeCG
ió`ŸGh ¿Gô`¡`W ø`Y äÉHƒ≤©dG ∞«ØîJ ó`Yƒ`e ∂`dP ‘ É`à ,…hƒ``f
ôjRh ∫hÉëjh .çÉëHC’Gh ôjƒ£àdG ‹É› ‘ ¬©ÑàJ ¿CG øμÁ …òdG
OGƒ`L óªfi ÊGô``jE’G √Ò`¶`fh …Ò`c ¿ƒ`L »`μ`jô`eC’G á«LQÉÿG
»FÉ¡f ¥ÉØJG ¤EG π q°Uƒà∏d AÉKÓãdG G kóZ »¡àæJ á∏¡Ã AÉaƒdG ∞jôX
Iô°ûY øe ÌcC’ …hƒædG É¡›ÉfôH øe ó◊ÉH ¬ÑLƒÃ ¿GôjEG Ωƒ≤J
≥«≤– øe ºZôdG ≈∏Yh .É¡æY äÉHƒ≤©dG ∞«ØîJ πHÉ≤e ‘ ΩGƒ`YCG
ób …ò``dG á«FÉæãdG äÉ`Hƒ`≤`©`dG ∞«ØîJ πμ°T ¿CÉ`°`û`H Ωó`≤`à`dG ¢†©H
¿CÉ°ûH ÚÑfÉ÷G ÚH ɪFÉb ∫GR Ée ,±Ó`ÿG ¿EÉ`a øY ¿Gô`jEG √É≤∏àJ
᫪æàdGh åëÑdG ∫ɪYCGh IóëàŸG ·C’G äÉHƒ≤Y ™aQ πãe πFÉ°ùe
AÉ`Ñ`fCG á`dÉ`ch â∏≤fh .IQƒ`£`à`ŸG …õ`cô`ŸG Oô`£`dG Iõ`¡`LCG ΩGóîà°SÉH
¢SÉÑY Ú`«`fGô`jE’G Ú°VhÉØŸG Ò`H ø`Y (É`æ`°`SEG) á`«`fGô`jE’G áÑ∏£dG
á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ø`e Òãμ∏d π`M ¤EG Éæ∏°UƒJ” ¬`dƒ`b ≈`é`bGô`Y
áeÉ¡dG á£≤ædG πª°ûJ ™«°VGƒe á°ùªN hCG á©HQCG ≈≤Ñàjh äÉHƒ≤©dÉH
¢Sô◊G ø q°TO ,iôNCG á¡L øeh .zÚÑfÉ÷G äGƒ£N øeGõàH á≤∏©àŸG
≈∏Y É«∏fi ´ƒæ°üe ióŸG πjƒW ójóL QGOGQ Ωɶf ÊGôjE’G …QƒãdG
ájƒ÷G äÉYÉaódG õjõ©J ¤EG IQÉ°TEG ‘ á«bGô©dG Ohó◊G øe áHô≤e
øe IÒNC’G ΩÉjC’G ¿ƒμJ ób Ée ¿Gô¡W ¬«a ¢VƒîJ …òdG âbƒdG ‘
ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG π≤fh .á«dhódG iƒ≤dG ™e ájhƒædG äÉ°VhÉØŸG
äGƒ≤dG óFÉb »∏«Yɪ°SEG OGRô``a ∫GÔ`L ôjOÉéjÈdG ø`Y »ª°SôdG
QGOGôdG Ωɶf ô°ûf ” ¬fEG ¬dƒb ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G ‘ ájƒ÷G
áHô≤e ≈∏Y »Hô¨dG »Hƒæ÷G ¿Éà°SRƒN º«∏bEG ‘ RGƒgC’G áæjóe ‘
ó`jó`÷G QGOGô```dG ΩÉ`¶`f ¿CG ¿Gô```jEG â`æ`∏`YCGh .á`«`bGô`©`dG Ohó``◊G ø`e
¬æμÁh πeÉμdÉH É«∏fi ™æ°üeh ºª°üe (ôjób) º°SG πªëj …òdG
ó©H ≈∏Y »à°ù«dÉH ñhQÉ`°`Uh Îeƒ∏«c 600 ó©H ≈∏Y IôFÉW ó°UQ
¬dƒb »∏«Yɪ°SEG øY AÉÑfCÓd ¢SQÉa ádÉch â∏≤fh .Îeƒ∏«c 1100
äGôFÉ£dG ó°UQ É°†jCG ¬æμÁ QGOGô``dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉëjô°üJ ‘
...á≤«bódG á`jƒ`÷G äÉÑcôŸG Ö≤©Jh ó°UQ” QÉ«W Ó`H IÒ¨°üdG
ôjƒ£àd äGƒ£N ¿GôjEG äòîJGh .zôjób QGOGQ Ωɶf äÉØ°U ióMEG
¿ƒ«∏«FGô°SEGh ¿ƒ«μjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe QòM ¿CG ó©H ájƒ÷G É¡JÉYÉaO
»`gh …hƒ``æ``dG ¿Gô`¡`W è`eÉ`fô`H í`Ñ`μ`d π`ª`à`fi …ô`μ`°`ù`Y π`ª`Y ø`e
¢`VQCG ïjQGƒ°U Ωɶf AGô°ûd äÉ°VhÉØe ‹É`◊G âbƒdG ‘ ¢VƒîJ
ácΰûŸG ¿É``cQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ∫É`bh .É«°ShQ ø`e (300-¢```SEG) ƒ`L
QÉ«ÿG” q¿EG »°VÉŸG πjôHCG ‘ »°ùÑÁO øJQÉe ∫GÔ`÷G á«μjôeC’G
â°ùdG iƒ≤dGh ¿GôjEG â≤≤Mh .ɪFÉb ∫Gõj ’ ¿GôjEG ó°V “…ôμ°ù©dG
äÉaÓN ∑Éæg âdGR Ée øμd ,ájhƒædG äÉ°VhÉØŸG ‘ Éeó≤J iÈμdG
…õcôŸG Oô£dG Iõ¡LCG ôjƒ£Jh á«dhódG äÉHƒ≤©dG ™aQ ¿CÉ°ûH áªFÉb
ƒ«dƒj ø`e ™`HÉ`°`ù`dG ‘ »¡àæJ á∏¡e ¿ƒ`°`VhÉ`Ø`ŸG Oó``Mh .IQƒ`£`à`ŸG
.»FÉ¡f ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d ‹É◊G
⁄É©dG13 Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
™æ°üdG »∏fi ióŸG πjƒW ójóL QGOGQ Ωɶf ø°TóJ ¿Gô¡W
äÉ°VhÉØŸG øe ÜÉë°ùfÓd ø£æ°TGh ™aój z≥∏£ŸG óæ©dG{h ..z´ƒÑ°SC’G Gòg{ ¿GôjEG ™e …hƒf ¥ÉØJG ΩGôHEG á«fÉμeEG iôj …Òc
RÎjhQ -OÉHBG ΩÓ°SEG
äGÒéØJh ¿ÉÑdÉW ácô◊ øFɪc q¿EG óMC’G ¢ùeCG äGôHÉfl •ÉÑ°V ∫Éb
AóH ™`e OÓ`Ñ`dG Üô`Z ∫ɪ°T ‘ π``bC’G ≈∏Y Ú«fÉà°ùcÉH Oƒ`æ`L á©Ñ°S â∏àb
Üôb øjOó°ûàª∏d »°ù«FQ π≤©e ôNBG ܃°U Ωó≤à∏d IójóL ádhÉfi ¢û«÷G
.¿Éà°ùfɨaCG ™e Ohó◊G
∞«°üdG π°üa ∫ÓN á«dɪ°ûdG ¿Éà°SôjRh ‘ iÈc á«∏ªY ¿Éà°ùcÉH äCGóHh
¿hójôj øjôNBG øjOó°ûàe Ú«eÓ°SEGh á«fÉà°ùcÉÑdG ¿ÉÑdÉW Oô£d »°VÉŸG
¢û«÷G q¿EG ¿ƒjôμ°ùY ∫É``bh .á`«`fó`eh á«eƒμM ±Gó``gCG ≈∏Y äɪég ø°T
iƒà°ùe ≈`∏`Y á`©`bGƒ`dG ≥`WÉ`æ`ŸG ܃`°`U ¬`eó`≤`J ™`e á°Sô°T á`ehÉ`≤`e ¬`LGƒ`j
.¿ÉÑdÉ£d π≤©e ôNBG ∫Gƒ°T …OGh ‘ ¢†Øîæe
ᩪ÷G Ωƒj äGƒ≤dG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G óFÉb ∞jô°T π«MQ ∫GÔ÷G QGRh
¿ÉM âbƒdG ¿EGh áëLÉf âfÉc ∫Gƒ°T …OGh ºªb ∫ƒM á«dhC’G á∏MôŸG q¿EG ∫Ébh
GPEG ’EG ∞bƒàf ød” ™HÉJh .á°†ØîæŸG ≥WÉæŸG ܃°U ÒNC’G ≈©°ùŸG AóÑd ¿B’G
ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .zÜÉgQE’G øe á«dÉN ¿Éà°ùcÉH OƒLƒH á«FÉ¡ædG ÉæàjÉZ Éæ≤≤M
™e åjó◊ÉH º¡d ìô°üe ÒZ ¬`fCG PEG º¡Fɪ°SCG ô°ûf Ωó`Y GƒÑ∏W äGôHÉfl
ÒH á≤£æe ‘ ájôμ°ùY á∏aÉ≤d É櫪c GƒÑ°üf øjOó°ûàe q¿EG ΩÓY’G πFÉ°Sh
ácôM âæ∏YCGh .ø`jô`NBG áKÓK á`HÉ`°`UEGh ÚjóæL πà≤e ø`Y ôØ°SCG É`‡ QÉ`Z
ácô◊G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh Ωƒé¡dG øY É¡à«dhDƒ°ùe á«fÉà°ùcÉÑdG ¿ÉÑdÉW
¿EG º¡dƒb äGôHÉîŸG ƒdhDƒ°ùe ±É`°`VCGh .Gƒ∏àb OƒæL á°ùªN ¿EG ¥QÉ`W ΩGõ`Y
…OGh ܃°U á«Hƒæ÷G ¿Éà°SôjRhh á«dɪ°ûdG ¿Éà°SôjRh øe ∑ôëàJ äGƒ≤dG
.äGƒ≤dG øe á°Sô°T áehÉ≤e ¬LGƒJ å«M ∫Gƒ°T
á≤£æŸGh ¿ÉÑdÉW ÅHÉîà áÄ«∏e á≤£æŸG ‘ áØ«ãμdG äÉHɨdG äGP ¿ÉjOƒdGh
∫ɪ°T ‘ ¿GôNBG ¿Éeƒég πàbh .IQhÉéŸG ¿Éà°ùfɨaCG ¤EG »°ù«FQ Öjô¡J ô‡
.∫Gƒ°T …OGh êQÉN øjôNBG OƒæL á°ùªN OÓÑdG ÜôZ
äÉÑcôe âaó¡à°SG ó©H øY É¡«a ºμëàdG iôL á∏Ñæ≤H òØf ∫hC’G Ωƒé¡dGh
.áà°S áHÉ°UEGh OƒæL áKÓK πà≤e øY ôØ°SCGh á«dɪ°ûdG ¿Éà°SôjRh ‘ ¢û«é∏d
‘ ájôμ°ùY áÑcôe âaó¡à°SG á«fÉãdG á∏Ñæ≤dG ¿EG ¿ƒjôμ°ùY ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh
.¿GôNBG ¿ÉjóæL πàbh á«Hƒæ÷G ¿Éà°SôjRh
RÎjhQ -(ÉjÒé«f) »°ûJhÉH
ô```ª```MC’G Ö``«``∏``°``ü``dG ‘ ∫hDƒ```°```ù```e ∫É````b
á°ù«æc ‘ ¬°ùØf ôéa ÉjQÉëàfG ¿EG ógÉ°Th
¢`ù`eCG á`jÒ`é`«`æ`dG Ωƒ`μ`°`ù`«`Jƒ`H á`æ`jó`e ‘
.¢UÉî°TCG áà°S πà≤e øY ôØ°SCG ɇ óMC’G
∫É`ª`°`T ‘ Ωƒ`μ`°`ù`«`Jƒ`H â`°`Vô`©`J ¿CG ≥`Ñ`°`Sh
¬Ñà°ûj π`Ñ`b ø`e äɪé¡d ÉjÒé«f ¥ô`°`T
ΩGô`M ƒ`cƒ`H áYɪ÷ ¿ƒªàæj É¡jòØæe ¿CG
‘ ∫hDƒ``°``ù``ŸG ∫É```bh .IOó`°`û`à`ŸG á`«`eÓ`°`SE’G
…òdG óªfi è◊G ø°ùM ôªMC’G Ö«∏°üdG
Ωƒμ°ù«JƒH ±QÉ°ûe ≈∏Y QÉéØf’G ™bƒe QGR
á°ù«æμdG ∫ƒ`NO ƒà∏d GhCGó``H ¢SÉædG ¿Éc” “.≈∏YCG ¿ƒ`μ`«`°`S ≈`∏`à`≤`dG Oó```Y ¿É```c ’EGh
πÑ≤à°SG ¬fEG Ωƒμ°ù«JƒH ‘ ≈Ø°ûà°ùe äôcPh
º`¡`fCG ¬`Ñ`à`°`û`j ø``e π`à`bh .É`jÉ`ë`°`†`dG å`ã`L
øe Ì`cCG ¿hOó°ûàe ¿ƒ«eÓ°SEG ¿ƒë∏°ùe
áLƒe ‘ »°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ‘ ¢üî°T 200
»`∏`NGó`dG Ö°†¨dG äOó``L á`jƒ`eO äÉ`ª`é`g
´ÉªàLG ó≤©d äGƒ`YO â≤∏WCGh ÉjÒé«f ‘
ƒcƒH ó°V ájôμ°ùY á«∏ªY ≥«°ùæàd ‹hO
Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ¢`ù`«`Fô`dG ¬`Ñ`fh .ΩGô``M
ΩGô``M ƒ``cƒ``H ó`jó`¡`J º`XÉ`©`J ¤EG ó```fƒ```dhCG
á©HÉàe ô“Dƒe ó≤©d √OGó©à°SG øY GÈ©e
2014 ƒjÉe ‘ ¢ùjQÉH ‘ ó≤Y ≥HÉ°S ô“DƒŸ
.ΩGô`M ƒcƒH πJÉ≤J »àdG ∫hó`dG IOÉ`b ™ªL
…Ò`é`«`æ`dG ¢``ù``«``Fô``dG Qhõ`````j ¿CG ™``bƒ``à``jh
ÊhÒeÉμdG √Ò¶f …QÉîH óªfi ójó÷G
¢ù«FôdG ™`e AÉ≤d ¬«∏j ¿É°†eQ ô¡°T ó©H
íLôjh ƒ«dƒj 20 ‘ ÉeÉHhCG ∑GQÉH »μjôeC’G
¢SCGQ ≈∏Y ΩGôM ƒcƒH ∫Éàb ádCÉ°ùe ¿ƒμJ ¿CG
.ø`jAÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N ∫É``ª``YC’G ∫hó``L á`ª`FÉ`b
≈∏Y »Hƒj áj’h ‘ Ωƒμ°ù«JƒH áæjóe ™≤Jh
ƒcƒH π≤©e á«FÉædG ƒfQƒH áj’h øe áHô≤e
™e Ohó◊G ≈∏Y ™≤J »àdG ÉjÒé«f ‘ ΩGôM
.ôé«ædGh OÉ°ûJh ¿hÒeÉμdG
RÎjhQ -QƒÑŸ’Gƒc
‘ á«°ù«FôdG á`°`VQÉ`©`ŸG ÜGõ``MCG ø`e ¿É`Hõ`M Ö`dÉ`W
åëÑd ¿ÉŸÈ∏d áFQÉW á°ù∏L ó≤©H óMC’G ¢ùeCG Éjõ«dÉe
óYÉ°üJ ™e ¥GRôdG óÑY Ö«‚ AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùe
∫ƒM …ô`Œ äÉ≤«≤ëàH ¬£Hôj ôjô≤J AGREG äGôJƒàdG
.»eƒμ◊G (»H.…O.ΩEG1) ¥hóæ°üH ≥∏©àJ OÉ°ùa ºYGõe
ô°ûf ∫ÉfQƒL âjΰS ∫hh áØ«ë°üd ôjô≤J ∫É`bh
Q’hO ¿ƒ«∏e 700 ƒëf Gƒ©ÑàJ Ú≤≤fi q¿EG ᩪ÷G Ωƒj
.AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢üîJ É¡fCG ó≤à©j á«aô°üe äÉHÉ°ùM ‘
øe π`≤`à`°`ù`e π`μ`°`û`H ≥`≤`ë`à`dG RÎ```jhô```d ø`°`ù`à`j ⁄h
¥hóæ°üdG øe ∫GƒeCG …CG ¬«≤∏J Ö«‚ »Øæjh .ôjô≤àdG
.á«°üî°T Ö°SÉμe ≥«≤ëàd ôNBG ¿É«c …CG hCG »eƒμ◊G
√ó°V á¡LƒŸG “áÑjô¨dG ºYGõŸG” ∫ÉMCG ¬fEG ¢ùeCG ∫Ébh
äGƒ£N …CG á∏«∏b ΩÉ`jCG ∫ÓN ¿hQô≤«°S ÚeÉfi ¤EG
â∏MCG” Ú«Øë°ü∏d ±É°VCGh .ÉgPÉîJG øμÁ á«fƒfÉb
á∏«°Sh π°†aCÉH »æfƒë°üæ«°S ºgh ÚeÉëŸG ¤EG ôeC’G
∫Ébh .zêQÉÿG ‘h OÓÑdG ‘ ÉgPÉîJG »ææμÁ á«fƒfÉb
äGƒ`£`ÿG ¿CÉ`°`û`H á∏«∏b ΩÉ```jCG ∫Ó``N GQGô```b òîJCÉ°S” .“áã«ÑÿG äÉeÉ¡J’G √òg AGREG ÉgòîJCÉ°S »àdG á∏Ñ≤ŸG
∫Éb ¿CG ó©H ´ƒÑ°SC’G Gòg á«fÉK ¬«∏Y OGR §¨°†dG øμdh
≥≤ëj πªY ≥jôa øe ≥FÉKh IóY º∏°ùJ ¬fEG ΩÉ©dG »YóŸG
πjƒ– ø`Y º`YGõ`à ≥∏©àj É¡°†©H ¥hó`æ`°`ü`dG ¿CÉ`°`û`H
øe ójõe PÉîJÉH QÉ°TCGh Ö«‚ º°SÉH ÜÉ°ùM ¤EG ∫GƒeCG
ÜõM øe ÊÉŸÈdG „É«°S â«c º«d ∫Ébh .äGAGôL’G
»YóŸG ó«cCÉJ” ¿É«H ‘ ¢VQÉ©ŸG »WGô≤ÁódG πª©dG
Ö«‚ ¢Uƒ°üîH âjΰS ∫hh º`YGõ`e ≈`£`YCG ΩÉ`©`dG
⁄ á«eƒμMh á«°SÉ«°S áeRCG QÉKCGh IQƒ£N ÌcCG É©HÉW
ºYójh .zÉ`eÉ`Y 58 òæe É¡îjQÉJ ‘ Éjõ«dÉe Égó¡°ûJ
»àdG ƒjÓª∏d IóëàŸG á«æWƒdG ᪶æŸG ø`e AÉ`°`†`YCG
πª©dG ÜõM øμd .AGQRƒ``dG ¢ù«FQ Ö«‚ É¡«dEG »ªàæj
¢VQÉ©ŸG …õ«dÉŸG Ö©°ûdG ádGóY ÜõMh »WGô≤ÁódG
ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉãMh Ö°†¨dG è«LCÉJ ¤EG É«©°S
.AÉKÓãdG GóZ áFQÉW á°ù∏÷ IƒYódG ≈∏Y
ádGóY ÜõM øe ƒLÉ«àfÉ°S õdQÉ°ûJ ÊÉŸÈdG ∫Ébh
ÜGõ``MCG ø`Y ¿ƒ`∏`ã`‡ º¡æ«H ¿hô```NBG 72h ¬``fEG Ö©°ûdG
É`°`†`jCG Gƒ``eó``≤``J á`«`eƒ`μ`M Ò``Z äÉ`ª`¶`æ`eh á`«`°`SÉ`«`°`S
áWô°ûdG øe ÉæÑ∏W” RÎjhôd ∫Ébh .áWô°û∏d Ö∏£H
äGQÉ`«`∏`e ¿CÉ````H â`jÎ`°`S ∫hh äGó``«``cCÉ``J ‘ ≥`«`≤`ë`à`dG
äGAGôL’G PÉîJGh »°üî°ûdG Ö«‚ ÜÉ°ùM ‘ âYOhCG
.záeRÓdG
¬àÄ«g Ö«‚ ¢SCGôj …òdG (»``H.…O.ΩEG1) ¥hóæ°Uh
.Q’hO QÉ«∏e 11^6 ƒëæH ¿ƒ`jó`H π≤ãe ¬jQÉ°ûà°S’G
…õcôŸG ∂æÑdG ÖfÉL øe á∏°üØæe äÉ≤«≤– ¬LGƒjh
áÑ°SÉëŸG áæ÷h áWô°ûdGh äÉHÉ°ùë∏d ΩÉ©dG ™LGôŸGh
.¿ÉŸÈdG ‘ áeÉ©dG
RÎjhQ -Ó«fÉe ,„ƒc „ƒg
iƒà°ùŸG ≈`∏`Y ʃ`fÉ`≤`dG ¢TÉ≤æ∏d ´ƒ`Ñ`°`SC’G Gò``g ìô`£`J
Ú`°`ü`dG ô`ë`H ‘ Ú`°`ü`dG Ö`dÉ`£`e ¤hC’G Iô`ª`∏`d ‹hó````dG
É°Sƒ°ùfi ÉgOƒLh ÚμH â∏©L óbh ,É¡«∏Y ´RÉæàŸG »Hƒæ÷G
»àdG á«fƒfÉ≤dG iƒYódG ‘ ácQÉ°ûŸG É«ª°SQ â°†aQ É¡fCG ºZQ
.IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ áªμfi ΩÉeCG ÚÑ∏ØdG É¡à©aQ
RÎ`jhô`d á«æ«Ñ∏ØdG á`«`LQÉ`ÿG IQGRƒ``H ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`e ∫É``bh
áªμëŸG ¤EG ¬Lƒà«°S Ó«fÉŸ ‹hó`dG ʃfÉ≤dG ≥jôØdG ¿EG
áªμëŸG áÄ«g ¢UÉ°üàNG äÉÑKE’ …Ég’ ‘ º«μëà∏d áªFGódG
.á«°†≤dG ‘ ô¶ædÉH IÉ°†b á°ùªN øe áfƒμŸG
ƒg ∂`dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG áªμëŸG øe äÉfÉ«H âë°VhCGh
≈∏Y äÉ°VGÎYG øe »°VÉŸG Ȫ°ùjO ‘ Ú°üdG ¬JQÉKCG Ée
ó≤©à°S É`¡`fCG π`jô`HCG ‘ â`æ`∏`YCG »`à`dG áªμëŸG ¢UÉ°üàNG
ióe ‘ ô¶æ∏d ƒ«dƒj 13 ¤EG 7 ø`e IÎ`Ø`dG ‘ äÉ°ù∏L
2013 ‘ iƒ``Yó``dG â`©`aQ Ó`«`fÉ`e â``fÉ``ch .É`¡`°`UÉ`°`ü`à`NG
»Hƒæ÷G Ú°üdG ôëH √É«e ∫Ó¨à°SG ‘ ≥◊ÉH áÑdÉ£e
200 áaÉ°ùŸ óà“ »àdG á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G É¡à≤£æe ‘
.QÉëÑdG ¿ƒfÉ≤d IóëàŸG ·C’G á«bÉØJ’ É≤ah …ôëH π«e
ídÉ°üd áªμëŸG √Qó°üJ QGôb …CG ¿EG ¿ƒ«fƒfÉb AGÈN ∫Ébh
øe øμªàJ ø`d Ó`«`fÉ`e ¿CG Ò`Z É`«`fƒ`fÉ`b Ωõ`∏`e Ú`Ñ`∏`Ø`dG
ò«Øæàd IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ áÄ«g óLƒJ ’ ¬fC’ √ò«ØæJ
ÚμÑd á«°SÉeƒ∏HO áHô°V áHÉãà ¿ƒμ«°S ¬æμd .ΩÉ`μ`MC’G
ôëH ‘ á∏Kɇ ÖdÉ£e Ëó≤àd iôNCG ’hO ™aój ÉÃQh
ø£æ°TGhh á`jƒ`«`°`SBG äÉ`eƒ`μ`M ™`HÉ`à`Jh .»`Hƒ`æ`÷G Ú°üdG
ôëH ‘ äGô``Jƒ``à``dG ó``jGõ``J Aƒ``°``V ‘ Ö`ã`c ø``Y á`«`°`†`≤`dG
»æÑJ …òdG »∏JGÈ°S π«ÑNQCG ‘ á°UÉN »Hƒæ÷G Ú°üdG
ájôëÑdG É¡JGƒ≤d íª°ùà°S á«YÉæ°U QõL ™Ñ°S ¬«a Ú°üdG
¥ô°T ܃æéH …ôëÑdG •É°ûædG Ö∏b ‘ É¡Jƒb ¢VGô©à°SÉH
.É«°SBG
‘ Éà »FÉŸG ôªŸG º¶©e ‘ É¡à«≤MCÉH Ú°üdG ÖdÉ£Jh
ÉgÈà©J »àdG á∏ë°†dG ≥WÉæŸGh ÜÉ©°ûdG øe ÒãμdG ∂`dP
á≤£æŸG √ògh .á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G É¡à≤£æe πNGO Ó«fÉe
Éjõ«dÉeh ΩÉæà«a øe πμdh .ábÉ£dG OQGƒeh ∑ɪ°SC’ÉH á«æZ
…ò`dG »Hƒæ÷G Ú°üdG ôëH ‘ ÖdÉ£e ¿Gƒ`jÉ`Jh …É`fhô`Hh
.Éjƒæ°S Q’hO äÉfƒ«∏jôJ á°ùªN ɡફb IQÉ`Œ √È`Y ô`“
…CGQ Ö∏£J ¿CG Ó«fÉe ™«£à°ùJ ’ Ú°üdG ø`e ¿PEG ¿hó``Hh
Gò`g ‘ IOÉ`«`°`ù`dG ¿CÉ`°`û`H …É``g’ ‘ á`«`dhó`dG ∫ó`©`dG áªμfi
¤EG Ó`«`fÉ`e äó`æ`à`°`SG ∂``dP ø``e ’ó```Hh .»`ª`«` ∏`bE’G ´Gõ``æ``dG
IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ≈°†à≤à äÉYGõædG ájƒ°ùJ äGAGô`LEG
¢VGÎYG ádÉM ‘ ≈àM º«μëàdÉH íª°ùJ »àdG QÉëÑdG ¿ƒfÉ≤d
.äGAGôLE’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¬°†aQ hCG Úaô£dG óMCG
RÎjhQ -∞««c
Gƒ∏àb Oƒ`æ`L á°ùªN q¿CG ¢`ù`eCG ÊGô```chC’G ¢û«÷G ø`∏`YCG
á≤£æe ‘ »`°`VQCG º`¨`d QÉ`é`Ø`fG ‘ ¿hô```NBG á`KÓ`K Ö`«`°`UCGh
äGƒ≤dG ÚH ∫Éà≤dG IóM â©LGôJh .á«dÉ°üØf’G ∂°ùfÉLƒd
™«bƒJ ò`æ`e É`«`°`Shô`d Ú``dGƒ``ŸG Ú`«`dÉ`°`ü`Ø`f’Gh á`«`eƒ`μ`◊G
º¡àj ±ô``W π`c ø`μ`d ô`jGÈ`a ‘ QÉ`æ`dG ¥Ó``WG ∞``bh ¥É`Ø`JG
á`«`°`VQCG ΩÉ`¨`dCG ÒéØJ ∫Ó``N ø`e ¥É`Ø`J’G ∑É`¡`à`fÉ`H ô```NB’G
¬Ñ°T á≤jô£H É¡KhóM øY ≠∏Ñj ô°TÉÑe ∞°üb äÉ«∏ªY hCG
∂«fÉjRƒJƒe Qóæ°ùμdhG ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .á«eƒj
‘ ™`bh ¢`ù`eC’G QÉéØfG ¿EG ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH á«eƒj IOÉ``aEG ‘
áæjóe »HôZ GÎeƒ∏«c 50 ƒëf ó©H ≈∏Y »μ°ùà«fhO ájôb
.¿ƒ«dÉ°üØf’G É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ∂°ùfÉLƒd
π°UGƒj .ÉÑ©°U ´Gô°üdG á≤£æe ‘ ∞bƒŸG ∫GR Ée{ ±É°VCGh
¿CG ™HÉJh .z™LGÎJ É¡JóM øμd áë∏°ùŸG äɪé¡dG ¿hOôªàŸG
∫ɪ°Th ∫ɪ°T iôb ‘ á«eƒμM ™bGƒe GƒØ°üb Ú«dÉ°üØf’G
ô¶ëj »àdG á∏«≤ãdG áë∏°SC’G ΩGóîà°SÉH ∂°ùfÉLƒd »bô°T
¿ƒ«dÉ°üØf’G º¡JGh .É¡eGóîà°SG QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¥ÉØJG
™`HQC’G ∫Ó`N Iô`e 32 QÉ`æ`dG ¥Ó`WG ∞`bh ∑É¡àfÉH ¢û«÷G
.äÉHÉ°U EG øY AÉÑfCG OôJ ⁄ øμd á«°VÉŸG áYÉ°S øjô°û©dGh
RÎjhQ -ÉJƒLƒH
óah ¢ù«FQ ∫Éc ’ …O ƒJÈehCG ø∏YCG
äÉ`°`VhÉ`Ø`e ‘ á`«`Ñ`eƒ`dƒ`μ`dG á`eƒ`μ`◊G
äGƒ`≤`dG á`YÉ`ª`L …Oô`ª`à`e ™`e ΩÓ`°`ù`dG
¿CG z∑QÉa{ á«ÑeƒdƒμdG ájQƒãdG áë∏°ùŸG
¿óàe iƒà°ùe ¤EG â©LGôJ äÉ°VhÉØŸG
É`¡`JÉ`ª`é`g ∑QÉ````a ó`«`©`°`ü`J ™``e Ò`£`N
øe Öë°ùæJ ób áeƒμ◊G q¿CGh ,áØ«æ©dG
á`YÉ`ª`÷G ô`¡`¶`J ⁄ GPEG á`«`∏`ª`©`dG √ò``g
.ΩGõàd’G øe Gójõe
äÉ`````KOÉ`````fi á`````eƒ`````μ`````◊G …ô````````````` oŒh
ô`NGhCG òæe ∑QÉ`a ™e ÉHƒc É¡Ø«°†à°ùJ
50 òæe Iôªà°ùŸG Üô`◊G AÉ`¡`fE’ 2012
º¶©e ≈∏Y ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ”h .ÉeÉY
¬LGƒJ á«∏ª©dG ø`μ`dh ∫É`ª`YC’G ∫hó``L
∫É``bh .á`bƒ`Ñ`°`ù`e Ò``Z É`Wƒ`¨`°`V ¿B’G
Ú∏ëŸG Ú«Øë°ü∏d ∫Éc ’ …O ƒJÈehCG
âYRh á∏HÉ≤e ‘ Ú°üZ ¿GƒN ÖJÉμdGh
‘ ΩÓ`°`ù`dG á«∏ªY“¿EG ∞`ë`°`ü`dG ≈`∏`Y
.äÉKOÉëŸG ÉfCGóH ¿CG òæe É¡Jɶ◊ CGƒ°SCG
¿EG ájó÷G »¡àæà ∑QÉØd ∫ƒbCG ¿CG ójQCG
Éæfhóéj ’ ÉÃQ .»¡àæj ¿CG øμÁ Gòg
.zÉfÉaÉg ‘ ádhÉ£dG ≈∏Y Ωƒj äGP
äÉ`ª`é`¡`dG ø``e á`Lƒ`e ∑QÉ```a â`æ`°`Th
á«£Øf Ö`«`HÉ`fCG •ƒ£N ≈∏Y πHÉæ≤dÉH
Üôb ÉgÉjEG Iôeóe IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘
øe á«Ä«H á`KQÉ`c ‘ ÖÑ°ùJ É`‡ QÉ``¡``fCG
20 É¡æe ¢ü∏îàdG ¥ô¨à°ùj ¿CG ™bƒàŸG
§«ëŸG πMÉ°S ¤EG π©ØdÉH â∏°Uhh É keÉY
øY º‚ …òdG ∫DhÉØàdG QÉ¡fGh .…OÉ¡dG
á≤aGƒe ¬JRõY …òdGh ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi
âÑ°üf ¿CG ó©H ΩɨdC’G á`dGREG ≈∏Y ∑QÉa
܃æL ‘ ÉjóæL 11 â∏àbh É櫪c ∑QÉa
.π jôHCG ‘ OÓÑdG ÜôZ
±É`æ`Ä`à`°`S’ á``eƒ``μ``◊G Gò```g È`````LCGh
‘ ∑QÉ``a ó`YGƒ`b ≈`∏`Y á`jƒ`÷G äGQÉ`¨`dG
º`gQhó`H øjOôªàŸG ™`aO É`‡ ,êGô```MC’G
øe QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh øY »∏îàdG ¤EG
∑QÉa QGô°UEG É°†jCG iOCGh .ó`MGh ÖfÉL
á`fó`g ≈`∏`Y á`eƒ`μ`◊G ≥``aGƒ``J ¿CG ≈`∏`Y
É`¡`«`°`VhÉ`Ø`e ¢`†`aQ ™``e ≈`à`M á`dOÉ`Ñ`à`e
¢†©H »°†≤j ¿CG IQhô`°`V Iô`μ`a É`eÉ`“
øY á`∏`eÉ`c ø`é`°`ù`dG äGÎ```a É`¡`FÉ`°`†`YCG
¤EG á`YÉ`ª`÷G É`¡`à`Ñ`μ`JQG º``FGô``L CGƒ``°``SCG
ä’ɪàMG â°Vƒbh º¡æ«H ¥É≤°T çhóM
.¥ÉØJ’ π°UƒàdG
á``eƒ``μ``◊G ¿EG ∫É``````c ’ …O ∫É```````bh
πÑb á`dOÉ`Ñ`à`e á``fó``g å`ë`Ñ`d Ió`©`à`°`ù`e
∑QÉ`a â`≤`aGh GPEG ¥É`Ø`JG ≈`∏`Y ™`«`bƒ`à`dG
∫É`ª`YCG ø`Y á`«`fƒ`fÉ`≤`dG á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG ≈`∏`Y
É°†jCG â©æàeG GPEGh É¡àÑμJQG »àdG ∞æ©dG
‘h .äGQó```î```ŸG IQÉ````Œh RGÎ`````H’G ø``Y
‘ ∑QÉ`a IOÉ«b âdÉb ,á«◊É°üJ Iƒ£N
“ó«©°üJ ∞bh“¤EG ≈©°ùJ É¡fEG ÉfÉaÉg
™«HÉ°SCG äôªà°SG äɪég ó©H ´Gô°üdG
Oƒ`æ`L ø``e ó`jó`©`dG É`°`†`jCG É`¡`«`a π``à`` obh
∑QÉa OGó`YCG äCGó`Hh .áWô°ûdGh ¢û«÷G
á∏eÉ°ûdG Üô`◊G ó©J ⁄h ¢übÉæàdG ‘
äôªà°SG GPEG ≈àMh .É«©bGh GQÉ«N Èà©J
áÑ≤Y ÈcCG ¿CG âÑãj ó≤a ΩÓ°ùdG á«∏ªY
∂μ°ûàŸG »ÑeƒdƒμdG Ö©°ûdG »g É¡eÉeCG
¢†aôj hCG ≥aGƒj ¿CG ¬«∏Y Ú©àj …ò`dG
™`LGô`Jh .AÉ`à`Ø`à`°`SG ‘ ΩÓ`°`S ¥É`Ø`JG …CG
∫ƒ`W ™``e »`Ñ`eƒ`dƒ`μ`dG Ö`©`°`û`dG ó`«`jCÉ`J
.ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi QGôªà°SG IÎa
z¿ÉÑdÉW{ ó°V Ωƒé¡dG AÉ¡fE’ ¢û«÷G »©°S ™e Ú«fÉà°ùcÉH OƒæL 7 πà≤e
ÉjÒé«æH á°ù«æc »`a Ú∏°üe 6 πà≤j …QÉëàfG
AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥ëH OÉ°ùa äÉeÉ¡JG §°Sh ¿ôb ∞°üf »`a á«°SÉ«°S áeRCG ∞æYCG ¬LGƒJ Éjõ«dÉe
z»Hƒæ÷G ôëÑdG{ ±ÓN »`a á«æ«Ñ∏ØdG º«μëàdG iƒYO ô¶f πÑb á«æ«°U •ƒ¨°V
OÓÑdG ¥ô°T »`a »°VQCG º¨∏H OƒæL 5 πà≤e :É«fGôchCG z∑QÉa{ äɪég óYÉ°üJ ™e ¿B’G É¡J’ÉM CGƒ°SCG »`a ΩÓ°ùdG á«∏ªY :á«ÑeƒdƒμdG áeƒμ◊G
⁄É©dG 14Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
RÎjhQ - OGó¨H
AÉ`°`†`b ΩÉ``≤``ª``FÉ``bh á`jô`μ`°`ù`Y QOÉ``°``ü``e â``dÉ``b
ádhódG º«¶æJ øe ÚjQÉëàfG s¿EG ,¢ùeCG ,»é«H
§°Sh Gƒ`ª`LÉ`g Ú∏JÉ≤eh z¢``û``YGO{ á`«`eÓ`°`SE’G
π`«`∏`dG AÉ`` æ``KCG á`«`bGô`©`dG á`«`£`Ø`æ`dG »`é`«`H Ió``∏``H
.™LGÎdG ≈∏Y á©«°T Ú∏JÉ≤eh ¢û«÷G GƒªZQCGh
È`cCG »``gh- É¡JÉØ°üeh »é«H Ió`∏`H ó¡°ûJh
ÌcCG òæe n∑QÉ`©`e -¥Gô`©`dG ‘ á«£ØædG ‘É°üŸG
á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG º«¶æJ ô`£`«`°`Sh .ΩÉ```Y ø`e
܃°U Ωó`≤`Jh 2014 ΩÉ``Y ƒ`«`fƒ`j ‘ Ió`∏`Ñ`dG ≈`∏`Y
᪰UÉ©dG √ÉŒG ‘ ¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ IÒÑc AGõLCG
AÉ«MCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿É`aô`£`dG ∫OÉ`Ñ`Jh .OGó`¨`H
Ωƒég »`JCÉ`jh .´Gô°üdG ∫Ó`N äGô`e Ió`Y »é«H
É¡fEG äÉ£∏°ùdG âdÉb ¿CG ó©H á«eÓ°SE’G ádhódG
™bƒàJh ÉÑjô≤J É¡∏ªcCÉH Ió`∏`Ñ`dG ≈`∏`Y äô£«°S
ºLÉgh .ΩÉ`jCG ∫Ó`N IÉØ°üŸG øe Úë∏°ùŸG Oô`W
á`æ`eÉ`ã`dG á`YÉ` °`ù`dG ‹Gƒ````M Ió``∏``Ñ``dG ¿hOó``°``û``à``ŸG
∫É`bh .Úàeƒ¨∏e ÚJQÉ«°ùH »∏ëŸG â«bƒàdÉH
äGQÉéØf’G ¿EG ¢û«÷ÉH ó«≤Y áÑJôH ¿É£HÉ°V
∞°üàæe ≈àM äôªà°SG á°Sô°T äÉcÉÑà°TG É¡à∏J
»Ñ©°ûdG ó°û◊G äGƒ``bh ¢û«÷G äó`©`HCGh π«∏dG
…QƒÑ÷G óªfi ∫Ébh .Ió∏ÑdG §°Sh øY »©«°ûdG
á``dhó``dG »`∏`JÉ`≤`e ¿EG »`é`«`H AÉ``°``†``b ΩÉ``≤``ª``FÉ``b
Ió∏ÑdG ‘ ᪶æe äÉHÉë°ùfG GhòØf á«eÓ°SE’G
º¡àë∏°SCG âdGR’” ÉØ«°†e IOÉ°†e äɪég É¡à∏J
á°UÉæ≤dGh á`jQÉ`ë`à`f’G äÉ`ª`é`¡`dG »`g á`cÉ`à`Ø`dG
∫Ébh .zôah ôc ∑QÉ©e ¬LGƒf øëf ÖÑ°ùdG Gò¡dh
»Ñ©°ûdG ó°û◊G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùeh ¢û«÷G ‘ •ÉÑ°V
§HÉ°V ∫É``bh .IOÉ`°`†`e á«∏ª©d ¿hô°†ëj º`¡`fEG
’ á`«`eÓ`°`SE’G á`dhó`dG »∏JÉ≤e ¿EG ó«≤Y áÑJôH
ºgh »é«H ‘ AÉ«MCG áKÓK ‘ øjõcôªàe ¿ƒdGõj
.äGõjõ©J ¿ƒ≤∏àj
Oƒ¡°T ∫Éb -OGó¨H »HôZ- QÉÑfC’G á¶aÉfi ‘h
…OÉeôdG áæjóe ‘ Gó°ûM ÉHÉ°UCG rÚNhQÉ°U s¿EG
á«eÓ°SE’G á`dhó`dG º«¶æJ É¡«∏Y ô£«°S »`à`dG
É°üî°T 18 πà≤e øY ôØ°SCG ɇ ;¢ù«ªÿG AÉ°ùe
Ú`NhQÉ`°`ü`dG ¿CG Oƒ`¡`°`û`dG í``°``VhCGh .π````bC’G ≈`∏`Y
GƒfÉc ¢`UÉ`î`°`TC’G ø`e áYƒª› §`°`Sh Gô`é`Ø`fG
ájó«∏≤J áÑ©d á°SQɪŸ QÉ£a’G ó©H Gƒ©ªàLG ób
∫ɪ°T ‘h .z(”É```ÿG OÉ`é`jEG) ¢ù«Ñ«fi ≈`Yó`J
‘ iô`````NCGh á`«`Ñ`W QOÉ`°`ü`e â`dÉ`b ,OGó``¨``H Üô``Z
Gƒ∏àb π``bC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á`KÓ`K ¿EG áWô°ûdG
áØ°SÉf IƒÑY äôéØfG ÉeóæY ø`jô`NBG 11 ìô`Lh
äGP á∏©°ûdG á≤£æe ‘ º©£e ø`e áHô≤e ≈∏Y
ɪc .ó`````MC’G ¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U á`«`©`«`°`û`dG á`«`Ñ`∏`ZC’G
‘ iô````NCG Iƒ`Ñ`Y QÉ`é`Ø`fG ‘ ¿Gô````NBG ¿É``æ``KG π`à`b
.á«dɪ°ûdG áæjóŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y á«æ«°ù◊G »M
øjòg ø`Y É`¡`à`«`dhDƒ`°`ù`e á`YÉ`ª`L …CG ø∏©J ⁄h
º«¶æJ ø``Y äQó``°``U äÉ`fÉ`«`H ø`μ`d ø`jÒ`é`Ø`à`dG
Ghò`Ø`f √ô`°`UÉ`æ`Y ¿CG äô```cP á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG
‘ âÑ°ùdG AÉ`°`ù`e áîîØe äGQÉ`«`°`ù`H äGÒ`é`Ø`J
πà≤e ø`Y ô`Ø`°`SCG É`‡ RhQó`∏`H AÉ°†b ‘h OGó`¨`H
.¢UÉî°TCG Iô°ûY
¿EG á`cÎ`°`û`ŸG ΩÉ`¡`ŸG Iƒ``b â`dÉ`b ,¥É`«`°`ù`dG ‘h
≈∏Y º¡à∏ªM GƒØãc ÉgAÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG
≈∏Y á`jƒ`L áHô°V 38 Gƒ`æ`°`Th Oó°ûàŸG º«¶æàdG
.ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ áYɪé∏d ±GógCG
ä’ÉcƒdG - AÉ©æ°U
»`à`dG- (CÉ`Ñ`°`S) á«æª«dG AÉ``Ñ``fC’G á`dÉ`ch râ`dÉ`b
É¡æ°T »àdG ájƒ÷G äGQɨdG s¿EG -¿ƒ«Kƒ◊G Égôjój
30 πà≤e øY äôØ°SCG ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤H ∞dÉëàdG
øª«dG ∫ɪ°T ‘ ¥ƒ°S ≈∏Y Ωƒég ∫ÓN É°üî°T
·C’G AÉ£°Sh ¬«a ≈©°ùj …ò`dG âbƒdG ‘ ,¢ùeCG
∫Éà≤dG ‘ á«fÉ°ùfG áfóg ¤EG π°Uƒà∏d IóëàŸG
.¢SQÉe òæe ¢üî°T 3000 ƒëf ìGhQCG ó°üM …òdG
Gƒæ°T Ú«Kƒ◊G Ú∏JÉ≤ŸG s¿CÉ`H zCÉÑ°S{ âaÉ°VCGh
¢û«÷G ™bGƒe øe OóY ≈∏Y á«NhQÉ°U äɪég
¿Gô‚ áæjóe ‘ …ôμ°ùY QÉ£e É¡æ«H …Oƒ©°ùdG
¿Ghó©dÉH” ¬àØ°Uh É`e ≈∏Y GOQ áμ∏ªŸG ܃`æ`L
»HôY ∞dÉ– ∞°ü≤jh .øª«dG ≈∏Y “…Oƒ©°ùdG
ÚeƒYóŸG Ú«Kƒ◊G Ú∏JÉ≤ŸG ájOƒ©°ùdG √Oƒ≤J
º¡©e áØdÉëàe ¢û«÷G øe äGó`Mhh ¿Gô`jG øe
ˆGóÑY »∏Y ≥HÉ°ùdG »æª«dG ¢ù«Fô∏d á«dGƒeh
IOÉ```YEG ±ó`¡`à`°`ù`J á`∏`ª`M ‘ ¢``SQÉ``e ò`æ`e í`dÉ`°`U
äôcPh .á£∏°ù∏d …OÉg Qƒ°üæe ¬HQ óÑY ¢ù«FôdG
ºgÉY å∏ãe ¥ƒ°S âaó¡à°SG ájƒ÷G IQɨdG ¿CG CÉÑ°S
á«dhC’G á∏«°ü◊G äô¡XCG å«M áéM á¶aÉfi ‘
.Oófi ÒZ OóY áHÉ°UEGh É«fóe 30 πà≤e
áéM ‘ »``æ``eCG Qó`°`ü`e ø``Y á`dÉ`cƒ`dG â`∏`≤`fh
ÚæWGƒŸG ±ó¡à°SG …Oƒ©°ùdG ¿Ghó©dG” ¿EG ¬dƒb
¥ƒ°S ø`e º¡JÉLÉ«àMG AGô``°``Th º¡bƒ°ùJ AÉ``æ``KCG
≈∏Y á`jƒ`L áHô°V ´ƒ``bh ¿Éμ°ùdG ó``cCGh .zº`gÉ`Y
GƒaÉ°VCGh ≈∏à≤dG OóY Ghôcòj ⁄ º¡æμdh ¥ƒ°ùdG
ÚHÉ°üŸG ¿ƒ∏≤æjh á≤£æŸG Gƒ≤∏ZCG Ú«Kƒ◊G ¿CG
≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤EG
IOÉ«≤H ∞dÉëàdG äGƒb º°SÉH çóëàŸG øe …Qƒa
ájôμ°ùY ™bGƒe ≈∏Y äɪé¡dG øYh .ájOƒ©°ùdG
IóY ø°T »æª«dG ¢û«÷G ¿EG CÉÑ°S âdÉb ájOƒ©°S
QÉ£eh …ôμ°ù©dG áaô°ûdG ôμ°ù©e ≈∏Y äÉHô°V
‹Éª°T Iõ`cô`ª`à`e äÉ``HÉ``HOh ¿Gô``‚ ‘ …ôμ°ùY
.ájOƒ©°ùdG ¿Gõ`«`L á≤£æe ‘ á`Hƒ`ÿG á≤£æe
áÑbGôª∏d êôH ‘ πàb ÉjOƒ©°S ÉjóæL ¿CG âaÉ°VCGh
äô`eO å`«`M Ò°ùY ¿Gô`¡`¶`H Ö«∏Y á≤£æe ‘
äGô°ûY Ö«°UCGh áHÉHO äô`eO ɪc áYQóe É°†jCG
ºLƒg ÉeóæY ¿Gô‚ ‘ ¥hôîŸG ™bƒe ‘ Oƒæ÷G
.ïjQGƒ°Uh á«©aóe ¿GÒæH
烩Ñe É`¡`dò`Ñ`j Oƒ`¡`L §`°`Sh ∫É`à`≤`dG ™```bhh
ó`dh π`«`YÉ`ª`°`SEG øª«∏d ¢`UÉ`ÿG Ió`ë`à`ŸG ·C’G
ô¡°T AÉ¡àfG ≈àM áfóg ¤EG π°Uƒà∏d óªMCG ï«°T
äGOGó``eEG ∫ƒ°UƒH ìɪ°ù∏d ƒ«dƒj 17 ‘ ¿É°†eQ
óªMCG ï«°T ódh ôaÉ°ùj ¿CG Qô≤ŸG øeh .á`KÉ`ZE’G
ó©H Ú«Kƒ◊G ™e äÉKOÉfi AGô`LE’ AÉ©æ°U ¤EG
.¿É`ª`Y áæ£∏°S á`ª`°`UÉ`Y §≤°ùe ‘ äÉ`°`û`bÉ`æ`e
äGƒ``b ¿EG §`≤`°`ù`e ‘ á`«`°`SÉ`«`°`S QOÉ`°`ü`e â``dÉ``bh
äGóMhh Ú«Kƒ◊G ¿ÉH äÉfɪ°V âÑ∏W ∞dÉëàdG
áFó¡àdG π¨à°ùJ ø`d º¡©e á`Ø`dÉ`ë`à`ŸG ¢`û`«`÷G
â– á©bGh ≥WÉæe ܃°U É¡eó≤J π°UGƒJ ≈àM
¬d á«dGƒŸG hCG …OÉg ™e áØdÉëàŸG äGƒ≤dG Iô£«°S
ΩÓ°ùdG óÑY óªfi ∫Ébh .øª«dG ¥ô°Th ܃æL ‘
≈∏Y ¬àëØ°U ≈`∏`Y Ú`«`Kƒ`◊G º`°`SÉ`H çó`ë`à`ŸG
§≤°ùe ‘ óªMCG ï«°ûdG ódh ≈≤àdG ¬fEG ∑ƒÑ°ù«a
GÒØ°S √ô°†M ´ÉªàL’G ¿EG ∫É`bh .ô`eC’G åëÑd
.É«fÉŸCGh »HhQhC’G OÉ–’G
≈∏Y øª«dG ‘ Üô◊G IóëàŸG ·C’G âØæ°Uh
ƒ`gh å`dÉ`ã`dG iƒ`à`°`ù`ŸG ø`e á`«`fÉ`°`ù`fG á```eRCG É`¡`fCG
âÑ∏Wh .á`«`dhó`dG ᪶æŸG ‘ ≈`∏`YC’G iƒ`à`°`ù`ŸG
OGó©à°S’G á`KÉ`ZE’G äÉYɪL øe IóëàŸG ·C’G
íª°ù«°S ɇ ∫Éà≤dG ‘ á∏ªàfi á«fÉ°ùfEG áfó¡d
¢üî°T ¿ƒ«∏e 21 ƒëf ¤EG äGóYÉ°ùŸG π≤æH É¡d
.¿ƒ©∏d á°SÉe áLÉM ‘
á`fó`g ‘ â`£`°`Sƒ`J Ió``ë``à``ŸG ·C’G â```fÉ```ch
ø`μ`dh ,ƒ``jÉ``e ‘ ΩÉ````jCG á`°`ù`ª`N É`¡`Jó`e á`«`fÉ`°`ù`fEG
á«aÉc øμJ ⁄ áfó¡dG ¿EG âdÉb áKÉZE’G äÉYɪL
.øª«dG äÉLÉ«àMG πc á«£¨àd
äGƒ≤dG Èéj »é«H »````a z¢û```YGO{`d …QÉëàfG Ωƒég º«¶æàdG ±ó¡à°ùJ IQÉZ 38h ..™LGÎdG ≈∏Y á«bGô©dG
áfóg QGôbE’ ᫇CG Oƒ¡Lh ..∫ɪ°ûdÉH É«KƒM 30 §≤°ùJ z∞dÉëàdG{ äGQÉZ :øª«dG
ä’ÉcƒdG - ≥°ûeO
Üõ`M ƒ`∏`JÉ`≤`eh t…Qƒ``°``ù``dG o¢`û`«`÷G ∫É``b
áæjóe Gƒ`∏`NO º`¡`fEG ,¢`ù`eCG ,ÊÉ`æ`Ñ`∏`dG ˆG
äÉYɪL É¡«∏Y ô£«°ùJ »`à`dG- ÊGó`Hõ`dG
-á`jQƒ`°`ù`dG á`eƒ`μ`ë`∏`d á`°`VQÉ`©`e áë∏°ùe
±ó¡j ™`°`SGh Ωƒ`é`g ø`e ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG ‘
á````jOhó````◊G á``≤``£``æ``ŸG ≈```∏```Y Iô``£``«``°``ù``∏``d
≥`jô`£`dG ≈`∏`Y ™`≤`J »`à`dG á`«`é`«`JGÎ`°`S’G
≥`°`û`eO §``Hô``j …ò`````dG ™``jô``°``ù``dG ‹hó``````dG
.ähÒÑH
É``eƒ``Yó``e …Qƒ```°```ù```dG ¢``û``«``÷G ≈``©``°``Sh
Iô£«°ùdG IOÉ©à°SG ¤EG ˆG ÜõM »∏JÉ≤Ã
Ú`∏`JÉ`≤`e ø```e á````jOhó````◊G á``æ``jó``ŸG ≈``∏``Y
ΩÉ`Y É`¡`«`∏`Y Ghô`£`«`°`S ΩÉ`¶`æ`∏`d Ú`°`VQÉ`©`e
á«∏gC’G Üô◊G AóH øe ΩÉY ó©H …CG ;2012
¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`J á``£``fi â```dÉ```bh .É```jQƒ```°```S ‘
äGƒb” ¿EG ˆG Üõ````◊ á``©``HÉ``à``dG QÉ```æ```ŸG
á`ehÉ`≤`ŸG …ó```gÉ```›h …Qƒ``°``ù``dG ¢`û`«`÷G
øe ÊGó`Hõ`dG áæjóe Gƒ`∏`NO (ˆG Üõ``M)
á≤£æe ≈∏Y ¿hô£«°ùjh á«Hô¨dG á¡÷G
ó©H ≈∏Y ™≤J »àdG áæjóŸG ‘ “äÉ«©ª÷G
.≥°ûeO »`Hô`Z ∫ɪ°T GÎeƒ∏«c 45 ƒëf
Ú∏JÉ≤e á£ëŸG É¡àãH ógÉ°ûe äô`¡`XCGh
≥Ñ°Sh .á`æ`jó`ŸG ø`e AGõ```LCG ¿ƒ`∏`Nó`j º`gh
âÑ°ùdG Ωƒj â≤∏£fG »àdG ájÈdG á«∏ª©dG
õcGôŸ »©aóŸGh …ƒ`÷G ∞°ü≤dG øe ΩÉ``jCG
á°VQÉ©ŸG áë∏°ùŸG πFÉ°üØdG ø`e ±Ó`à`FG
¢û«÷G ∫É```bh .á`æ`jó`ŸG ø``Y ™``aGó``J »`à`dG
»ª°SôdG ¿ƒjõØ«∏àdG ≈∏Y É°†jCG …Qƒ°ùdG
áfÉ£∏°ùdG »`M ≈∏Y Gƒdƒà°SG ¬«∏JÉ≤e ¿EG
¬``fEG ˆG Üõ``M ∫É``b ɪæ«H á`æ`jó`ŸG ¥ô`°`û`H
∫Éb ≥HÉ°S âbh ‘h .‹Éª°ûdG Aõ÷G ¥ƒW
“Ú«HÉgQ’G” äGô°ûY ¿EG …Qƒ°ùdG ¢û«÷G
¢û«÷G ¿Éc .Ωƒé¡dG ‘ GƒÑ«°UCG hCG Gƒ∏àb
¬fhÉ©j »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ ô£«°S ób …Qƒ°ùdG
±ô°ûJ »àdG á«Hô¨dG ∫ÉÑ÷G ≈∏Y ˆG ÜõM
á`°`VQÉ`©`ŸG »`ë`∏`°`ù`e ø`μ`d ÊGó```Hõ```dG ≈`∏`Y
á«bô°ûdG ∫Ó`à`dG ≈∏Y ¿hô£«°ùj ø`jò`dG
∞°ü≤d ï`jQGƒ`°`ü`dG äÉ``aPÉ``b Gƒ`eó`î`à`°`SG
Gò`g ó``©`` ojh .ˆG Üõ````Mh ¢`û`«`÷G ™``bGƒ``e
…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG Oƒ¡L øe GAõL Ωƒé¡dG
ÜôZ ≈∏Y ¬Jô£«°S õjõ©àd ó`°`SC’G QÉ°ûH
Gô‡ áæjóŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG øeDƒJh .ÉjQƒ°S
…òdG ˆG Üõ`◊ äGƒ`≤`dGh áë∏°SC’G π≤æd
πμ°ûH ÉjQƒ°S πNGO …ôμ°ù©dG √QhO ≈eÉæàj
á≤£æŸG âfÉch .´Gô°üdG AóH òæe óYÉ°üàe
É«Ø«°U É©éàæe »°VÉŸG ‘ áæjóŸÉH ᣫëŸG
π≤æJ âfÉc …òdG OGóe’G ≥jôW øe GAõLh
ˆG Üõ`M ¤EG ÉjQƒ°S ø`e áë∏°SC’G √È`Y
…òdG 2011 ΩÉY …Qƒ°ùdG ´GõædG ´’ófG πÑb
200 øe Ì`cCG πà≤e øY ¿B’G ≈àM ôØ°SCG
.¢üî°T ∞dCG
∫ƒM á°VQÉ©ŸG äGƒb ∫Éàb ≈∏Y IhÓ`Yh
‘ Ö∏M áæjóe ‘h ܃æ÷G ‘ ÉYQO áæjóe
OóY ≈∏Y …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ÜQÉëj ∫ɪ°ûdG
…Oó°ûàe πJÉ≤j PEG iô`NC’G äÉ¡Ñ÷G øe
¿ƒdhÉëj øjòdG á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ
Iô£«°ùd á©°VÉÿG ≥WÉæŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG
¥ô°T ∫ɪ°ûH áμ°ù◊G áæjóe ‘ áeƒμ◊G
.OÓÑdG
s¿EG …Qƒ`°`ù`dG ¢`û`«`÷G ∫É``b ,AÉ``æ``KC’G ‘h
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ øe ÚjQÉëàfG
á£fi Üôb áeƒ¨∏e áæMÉ°T ¢ùeCG Ghô séa
∫ɪ°T ‘ áμ°ù◊G áæjóe ΩóîJ AÉHô¡μ∏d
ºgOôW ó©H Ωƒég çóMCG ‘ ,ÉjQƒ°S ¥ô°T
¿ƒjõØ«∏àdG ∫Ébh .áæjóŸG AGõLCG º¶©e øe
ó°V ¿ÉK Ωƒég ∫É£HEG iôL ¬`fEG …Qƒ°ùdG
‘ á«HƒæL AÉ`«`MCG Ωó`î`J AÉ`Hô`¡`c á`£`fi
GQô°V ÖÑ°S ∫hC’G Ωƒé¡dG øμdh áæjóŸG
⁄h .É`jÉ`ë`°`V •ƒ`≤`°`S ¤EG iOCGh É``jOÉ``e
π°UGƒjh .π«°UÉØJ …CG ¿ƒjõØ«∏àdG ôcòj
π``NGO á`Ø`WÉ`N äÉ`ª`é`g ø`°`T ¿hOó`°``û``à``ŸG
≥WÉæŸG ¢†©H øe GhOôW º¡fCG ºZQ áæjóŸG
»°VÉŸG ô¡°ûdG GÒÑc Éeƒég Gƒæ°T ¿CG ó©H
᪰UÉY ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ ¬dÓN Gƒ≤ØNCG
.܃```Ñ```◊Gh §`Ø`æ`∏`d á``é``à``æ``ŸG á``¶``aÉ``ë``ŸG
πμ°ûH Égôjój ≥WÉæe ¤EG ᪰ù≤e áæjóŸGh
QÉ°ûH ¢`ù`«`Fô`dG á`eƒ`μ`M ø`e π`c π°üØæe
±ó¡j Ωƒé¡dG ¿Éch .ájOôc IQGOEGh ó°S’G
ádhódG º«¶æJ ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ ¤EG
øe IÒÑc äÉMÉ°ùe ô°ùN …òdG á«eÓ°SE’G
ôFÉ°û©dG ¢†©Hh OGô``cC’ ídÉ°üd »`°`VGQC’G
ó`≤`ah .º`¡`ª`Yó`J »``à``dG á`«`∏`ë`ŸG á`«`Hô`©`dG
áæjóeh Ú©dG ¢SCGQ ∫ƒM iôb ¿hOó°ûàŸG
∫ƒW ≈∏Y áμ°ù◊G »HôZ ∫ɪ°T ¢†«HCG πJ
.É«côJ ™e Ohó◊G
áæjóŸG ≈∏Y Iô£«°ù∏d ™°SGh Ωƒég IGóZ zˆG ÜõM{ IóYÉ°ùà ÊGóHõdG πNój …Qƒ°ùdG ¢û«÷G
∫ƒ°VÉfC’G - ôFGõ÷G
ÊGó«e •É°ûf ‘ ,¢ùeCG ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY t…ôFGõ÷G o¢ù«FôdG ô n¡ nX
º tMÎ∏d ;᪰UÉ©dÉH á«dÉ©dG IÈ≤e ¬dÓN QGR ;á°SÉFôdG QGƒ°SCG êQÉN QOÉf
∂`dPh ;“»°ùfôØdG Qɪ©à°S’G ó°V ôjôëàdG IQƒ``K AGó¡°T” ìGhQCG ≈∏Y
»eƒμ◊G ¿ƒjõØ«∏àdG så``Hh .OÓ`Ñ`dG ∫Ó≤à°S’ 53```dG iô`cò`dG áÑ°SÉæÃ
,IÈ≤ŸÉH ,AGó`¡`°`û`dG ™`Hô`e ‘ ,∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y ƒ`gh ¢ù«Fô∏d kGQƒ`°`U
πÑb ,á«aô°ûdG á«ëàdG ¬d …ODƒ`J …Qƒ¡ª÷G ¢Sô◊G øe á∏«μ°ûJ ¬eÉeCGh
Gƒ£≤°S øe ìGhQCG ≈∏Y kɪMôJ á–ÉØdG CGô≤jh ,QƒgõdG øe kÓ«∏cEG ™°†j ¿CG
ƒ«dƒj 5 -1954 Ȫaƒf 1) »°ùfôØdG Qɪ©à°S’G ó°V ájôjôëàdG IQƒãdG ‘
.ádhódG ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe OóY ,Qƒ¡¶dG Gòg ‘ á≤«∏ØJƒH ≥aGQh .(1962
53`dG iôcòdG áÑ°SÉæà ᫪°SQh á«Ñ©°T ä’ÉØàMG ,¢ùeCG ,ôFGõ÷G äó¡°Th
êQÉN ÊGó«e •É°ûf ‘ …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG Qƒ¡X ó©ojh .∫Ó≤à°SÓd
πjôHCG ‘ á«ZÉeO á£∏÷ ¬°Vô©J òæe kGQOÉ`f kGô`eCG ,á°SÉFôdG QGƒ°SCG
ƒ«dƒj ‘ OÓÑ∏d ¬JOƒY ó©Hh ,É°ùfôa ‘ êÓ©∏d ÉgôKEG ≈∏Y π≤f ,2013
äGAÉ≤dh πFÉ°SQh äGQGô``b πμ°T ‘ ¬eÉ¡e ¢SQÉe ,¬°ùØf ΩÉ©dG øe
¿ƒjõØ«∏àdG É¡ãH ,Ö`fÉ`LCG ±ƒ«°Vh ,á`dhó`dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e
ºμëH kÉ«fóH kGó¡L Ö∏£àj ÊGó«e •É°ûf ‘ Qƒ¡¶dG ¿hO ,»ª°SôdG
»àdG á©HGôdG IôŸG √òg ó©Jh .∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y π≤æàj ∫GR Ée ¬fCG
¬°Vô©J òæe ,ÊGó`«`e •É°ûf ‘ (áæ°S 78) á≤«∏ØJƒH É¡«a ô¡¶j
,áÑ°SÉæŸG ¢ùØf ‘ IÈ≤ŸG äGP ¤EG π≤æJ ¿CGh ≥Ñ°S å«M ;áμYƒdG ∂∏àd
ájQƒà°SódG Úª«dG ¬àjOCÉJ ∫ÓN √Qƒ¡X É¡∏Ñbh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe
»HôZ ·C’G ô°ü≤H ,2014 πjôHCG 28 Ωƒj á©HGQ áj’ƒd OÓÑ∏d kÉ°ù«FQ
.᪰UɩdG
ÖdÉ£e ,ÚjôFGõé∏d ádÉ°SQ ‘ ,∫hC’G ¢ùeCG ,á≤«∏ØJƒH ¢†aQh
ÖÑ°ùH IôμÑe á«°SÉFQ äÉHÉîàfG º«¶æàH á°VQÉ©e ±Gô``WCG É¡à©aQ
.Ö©°üdG »ë°üdG ¬©°Vh
RÎjhQ - IôgÉ≤dG
25 πàb ¢û«÷G s¿EG ô°üe ‘ á«æeCG QOÉ°üe âdÉb
ájôH äɪgGóeh ájƒL äGQÉ`Z ‘ É«eÓ°SEG GOó°ûàe
OÓÑdG ¬«a ¬LGƒJ â`bh ‘ ,¢`ù`eCG ,AÉæ«°S ∫ɪ°T ‘
á≤£æŸG ø`e ò`î`à`Jh ÉØæY OGOõ```J áë∏°ùe äÉ`ª`é`g
.É¡d IóYÉb
∞`æ`YCG ø``e Ió````MGh -Gô```NDƒ```e- AÉ`æ`«`°`S räó``¡``°``Th
¿ÓYEG òæe øjOó°ûàŸGh øeC’G äGƒb ÚH äÉcÉÑà°T’G
»ªàæŸG »°Sôe óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õY ¢û«÷G
äÉLÉéàMG ôKEG ,2013 ΩÉY Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪ÷
s¿EG ¢ùeCG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh .¬ªμM ≈∏Y Ió°TÉM
»àæjóe ÚH ™≤J iôb ‘ GOó°ûàe 25 â∏àb äGƒ≤dG
á`©`HQCG ≈`∏`Y ¢`û`«`÷G Ì`Y É`ª`c .í```aQh ó``jhR ï«°ûdG
äGôFÉW ΩGóîà°SÉH ɪ¡ªLÉgh øjOó°ûàª∏d ÅHÉfl
.ájôH äGƒbh »°ûJÉHC’G
ádhódG º«¶æàd á©HÉàdG AÉæ«°S áj’h áYɪL â∏àbh
òæe áWô°ûdGh ¢û«÷G OGô`aCG øe äÉÄŸG á«eÓ°SE’G
º°SÉH ≥HÉ°ùdG ‘ áYɪ÷G ±ô©J âfÉch .»°Sôe ∫õY
ádhódG º«¶æàd É¡à©jÉÑe πÑb ¢Só≤ŸG â«H QÉ°üfCG
ô°üŸ É«æeCG ÉYGó°U πã“ AÉæ«°S ¿CG ºZQh .á«eÓ°SE’G
ÖÑ°ùJ »°Sôe ∫õY øμd á∏jƒW IÎa òæe É¡fGÒLh
»àdG øjOó°ûàŸG äɪégh ∞æ©dG ∫ɪYCG óYÉ°üJ ‘
ÚæK’G Ωƒjh .Iôjõ÷G ¬Ñ°T êQÉN ¤EG É¡bÉ£f óàeG
‘ äÉcôH ΩÉ°ûg QÉ°ûà°ùŸG ΩÉ©dG ÖFÉædG πàb »°VÉŸG
ádhódÉH ∫hDƒ°ùe ÈcCG íÑ°ü«d áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG
¿ƒ«eƒμM ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .»°Sôe ∫õY òæe πà≤j
á∏°U ≈∏Y Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G áYɪL ¿EG ¿ƒjô°üe
᫪∏°S ácôM É¡fEG áYɪ÷G ∫ƒ≤Jh .AÉæ«°S äɪé¡H
≈∏Y …ôμ°ù©dG ÜÓ`≤`f’É`H ¬Ø°üJ É`e AÉ`¡`fEG ó`jô`Jh
.´QGƒ°ûdG äÉLÉéàMG ÈY »°Sôe
ájô°üŸG á«∏NGódG IQGRh âdÉb ,π°üàe ¥É«°S ‘h
áYɪL ‘ Gƒ°†Y 12 â∏≤àYG É¡fEG -¢`ù`eCG ¿É«H ‘-
ø°ûd á«HÉgQEG ÉjÓN çÓK Gƒ∏μ°T Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G
±Gó¡à°SGh áWô°ûdGh ¢û«÷G ∫É`LQ ≈∏Y äɪég
AÉÑfCG ádÉch äô`cP ɪc .á«Wô°Th ájôμ°ùY äBÉ°ûæe
âdÉMCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG ᫪°SôdG §°ShC’G ¥ô°ûdG
Üôb πHÉæb ´Qõ``H ¿ƒª¡àe É°üî°T 22 áªcÉëª∏d
¿ÉÑeh ‹É©dG AÉ°†≤dG QGO É¡æ«H øe ájƒ«M ≥WÉæe
.á«eƒμM
¢ùeCG ájô°üe áªμfi â°†b ,iô`NCG á¡L ø`eh
É«HÉ«Z ¿ƒ`ª`cÉ`ë`j 14 º¡æ«H É°üî°T 25 áÑbÉ©Ã
π°üàJ á«°†b ‘ äGƒ`æ`°`S ô°û©d Oó`°`û`ŸG øé°ùdÉH
≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õ`Y Ö≤Y â©bh ∞æ©dG ∫É`ª`YCÉ`H
ÊÉãdG ¤EG á«°†≤dG Oƒ©Jh .2013 ΩÉY »°Sôe óªfi
∞æY ∫É`ª`YCG â`©`dó`fG É`eó`æ`Y 2013 ¢ù£°ùZCG ø`e
áæjóe ó`æ`Y á`Wô`°`û`dGh Úéàfi Ú`H äÉ`cÉ`Ñ`à`°`TGh
IôgÉ≤dG »HôZ ôHƒàcCG 6 á«MÉ°†H »eÓYE’G êÉàfE’G
áYɪ÷ »ªàæŸG »°Sôe ∫õ`Y ≈∏Y ô¡°T ƒëf ó©H
≈∏Y Ió`°`TÉ`M äÉ`LÉ`é`à`MG ô```KEG Úª∏°ùŸG ¿Gƒ`````NE’G
.¬ªμM
»Ø£°üe º`«`Mô`dG óÑY ∫É`b ,á«∏«Yɪ°SE’G ‘h
ájô°üŸG ôªMC’G ôëÑdG ÅfGƒe áÄ«g º°SÉH çóëàŸG
äÉæMÉ°ûdG π≤æd á`jô`°`ü`e IQÉ`Ñ`Y ¿EG ó```MC’G ¢`ù`eCG
∫É«eCG Iô°ûY ó©H »∏Y ôªMC’G ôëÑdG √É«Ã âbôZ
øe …ôëÑdG PÉ≤fE’G äGƒb âæμ“h ÉLÉØ°S AÉæ«e øe
.É°üî°T 37 øe ∞dDƒŸG É¡ªbÉW OGôaCG ™«ªL PÉ≤fEG
∫Ó≤à°S’G ó«Y áÑ°SÉæà á°SÉFôdG QGƒ°SCG êQÉN QOÉf •É°ûf »`a …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG äɪé¡d äôHO zá«fGƒNEG ájOƒ≤æY ÉjÓN{ ∫É≤àYGh ..AÉæ«°S »`a zÉ«HÉgQEG{ 25 πà≤J ¢û«÷G äGQÉZ :ô°üe
á°VÉjQ15 Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
ájDhôdG -§≤°ùe
¬°ü°üM ¤hCG á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢VÉN
,á«dɨJÈdG ƒ¡æ«Ñ°SEG áæjóà á«∏eôdG Ö`YÓ`ŸG ≈∏Y á«ÑjQóàdG
∫ɪcEG ±ó¡H ;»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒ`j ∑Éæg ¤EG ¬dƒ°Uh Qƒ`a ∂`dPh
áHô°V ¥Ó`£`fG π`Ñ`b …OGó`````YE’G ¬`›É`fô`H ø`e IÒ````NC’G á`∏`Mô`ŸG
á«ÄWÉ°ûdG Ωó`≤`dG Iô`μ`d ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äÉ«FÉ¡f äÉ°ùaÉæŸ á`jGó`Ñ`dG
…QÉ÷G ƒ«dƒj 19-9 øe IÎØdG ∫ÓN É¡àeÉbEG IQô≤ŸGh ,∫ɨJÈdÉH
.á«dɨJÈdG ƒ¡æ«Ñ°SEG áæjóÃ
á`eÉ`bEG ±ó`¡`H ∫É`¨`JÈ`dG ¤EG GôμÑe ÖîàæŸG áã©H ôØ°S AÉ``Lh
,ádƒ£Ñ∏d ájGóÑdG IôaÉ°U óYƒe óYƒe ≥Ñ°ùj Ò°üb »LQÉN ôμ°ù©e
‘ »μ«°ùμŸG ÖîàæŸG ó°V á``jOh áHôéàd ÖîàæŸG ¢`Vƒ`N É¡æeh
ï«°ûdG »æWƒdG ÖîàæŸG áã©H ¢SCGôjh ,¢ùeCG Ωƒj áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Iôc Öîàæe ≈∏Y ±ô°ûŸGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y …ôé◊G Qƒ°üæe
ÚÑYÓdG ¬«LƒàH Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G CGóHh .á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG
ábÓ£fG óYƒŸ á«≤ÑàŸG IÎØdG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G IQhô°V ¤EG
ÉgÒZh â«bƒàdG ¥QÉ```ah AGƒ```LC’G ≈∏Y Gó`«`L Oƒ`©`à`dGh ádƒ£ÑdG
≈∏Y ô¡Xh ,ÚÑYÓdG AGOCG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒJ ób »àdG πeGƒ©dG øe
Iôμ∏d ó«L RÉ‚EG ≥«≤– ƒëf ájó÷Gh ¢Sɪ◊G É k©«ªL ÚÑYÓdG
áeÉg »g ádƒ£ÑdG øY á«≤ÑàŸG á∏«∏≤dG ΩÉ`jC’G ¿ƒμà°Sh ,á«fɪ©dG
RÉ¡÷G ≈©°ù«°S å«M ,ádƒ£ÑdG IôaÉ°U óYƒe AóH πÑb Öîàæª∏d
OɪàYGh Öîàæª∏d á«FÉ¡ædG á∏«μ°ûàdG ™°Vh ¤EG Öîàæª∏d »æØdG
.ádƒ£ÑdÉH äÉjQÉÑŸG ¢Vƒîà°S »àdG á«°SÉ°SC’G Aɪ°SC’G
G kÒãc ÖîàæŸG Gòg ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ∫ƒ©jh
øe á∏°ù∏°S ó©H á«fɪ©dG á«ÄWÉ°ûdG Iôμ∏d ÒÑc QÉ°üàfG ≥«≤– ‘
¿B’G QÉ`¶`fC’G â`JÉ`Hh ,á`jƒ`«`°`SB’Gh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äGRÉ```‚E’G
É¡«a ∑QÉ°ûj »àdGh ⁄É©dG ádƒ£H ‘ áeó≤àe èFÉàf ≥«≤ëàd ™∏£àJ
Gòg ‘ ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ácQÉ°ûe ¿ƒμà°Sh ,á«fÉãdG Iôª∏d ÖîàæŸG
äÉMƒªW »æWƒdG ÉæÑîàæe πªëj å«M ,GóL ᪡e »ŸÉ©dG πØëŸG
‘ ó«MƒdG »Hô©dG ÖîàæŸG ƒ`g ÉæÑîàæe ó©j PEG ,É k©«ªL Üô`©`dG
‘ ÖîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y áØYÉ°†e á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒμà°S ɇ ,ádƒ£ÑdG
.áeó≤àe èFÉàf ≥«≤–h Iõ«‡ äÉjƒà°ùe Ëó≤J
á¡LGƒÃ ádƒ£ÑdÉH √QGƒ`°`û`e »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe π¡à°ù«°Sh
√Ò¶f ¬LGƒ«°Sh ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj …ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸG √Ò¶f
Qhó∏d ¬JGAÉ≤d ºààîj ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ‹É£jE’G ÖîàæŸG
.ÉμjQÉà°Sƒc Öîàæe á¡LGƒÃ πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj ∫hC’G
ÖîàæŸG π`ª`cCG ó`≤`a ,Ö`î`à`æ`ŸG OGó````YEG á`WQÉ`N ¤EG IOƒ`©`dÉ`Hh
»àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ø`e á∏°ù∏°S È`Y …OGó```YE’G ¬›ÉfôH
¤EG áaÉ°VEG ,ÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG á°ùªN Ió`Ÿh ´ƒÑ°SC’G ΩÉ`jC’ äôªà°SG
á«∏eôdG ÖYÓŸÉH ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ⪫bCG »àdG äÉÑjQóàdG
ÜQó`ŸG õ`cQh ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéŸ á©HÉàdG
á«fóÑdG Ö``fGƒ``÷G ≈`∏`Y ,Ö`î`à`æ`ŸG ÜQó```e …ƒ`fÉ`ã`dG ∫Ó``g Ö`dÉ`W
á«μ«àμàdG §`£`ÿG ∞∏àfl ≈∏Y ÜQó``à``dGh ,Ú`Ñ`YÓ`d á«bÉ«∏dGh
¬«LƒJh ,á«æØdG ÚÑYÓdG ™«ªL äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdGh ájQÉ¡ŸGh
∞jó¡àdG ‘ áq«eƒé¡dG ÖfGƒ÷G ¢†©H ≈∏Y OɪàY’G ¤EG ÚÑYÓdG
.•ƒ£ÿG ™«ªL ‘ ¿RGƒàdGh ó«÷G ´ÉaódGh π¡°ùdG
á«fÉãdG á«îjQÉàdG ácQÉ°ûŸG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ≈©°ùjh
¿CGh ¬d ≥Ñ°S PEG ,ó∏Ñ∏d ÒÑc RÉ‚EG ≥«≤ëàd ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ º¡d
¬qfCG ’EG ,2011 ΩÉY á«dÉ£jE’G Éæ««aGôH ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ∑QÉ°T
»æWƒdG ÉæÑîàæe IQób ¤EG äGô°TDƒŸG Ò°ûJh ,∫hC’G QhódG øe êôN
èFÉàædG Ò¶f áeó≤àe QGhOCG ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dGh RÉ``‚EG ≥«≤– ≈∏Y
‘ ÖîàæŸG É¡≤≤M »àdG ájƒ«°SB’Gh á«é«∏ÿG äGRÉ‚E’Gh áeó≤àŸG
∫É› ‘ ájƒ≤dG äÉÑîàæŸG øª°V ôªMC’G äÉH å«M ,á«°VÉŸG IÎØdG
á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc áYôb âfÉch .á°VÉjôdG √ò`g
á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe ´ƒbh øY äôØ°SCG ób 2015
É«dÉ£jEGh ÉμjQÉà°Sƒch Gô°ùjƒ°S äÉÑîàæe QGƒéH á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘
¿É`HÉ`«`dGh çó`ë`∏`d ∞«°†à°ùŸG ∫É`¨`JÈ`dG äÉÑîàæe äAÉ``L ɪæ«H
áYƒªéŸG ⪰Vh ,¤hC’G áYƒªéŸG ‘ Ú`à`æ`LQC’Gh ∫ɨæ°ùdGh
É`` qeCG …Gƒ``LGQÉ``Hh ∂«°ùμŸGh ¿Gô````jEGh π``jRGÈ``dG äÉÑîàæe á`ã`dÉ`ã`dG
ô≤°ûZóeh »à«gÉJh É«°ShQ äÉÑîàæe ⪰†a á©HGôdG áYƒªéŸG
á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe q¿CG ¤EG QÉ°ûj .É«fÉÑ°SEGh
øe øμ“ 2008 ΩÉ`Y »Øa ,√QGƒ°ûe ‘ äGRÉ``‚E’G øe G kOó`Y ≥≤M
ádƒ£ÑH á`«`Ñ`gò`dG á`«`dGó`«`ŸÉ`H êƒ``Jh ∫hC’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G
õcôŸG ó°üMh á«°ù«fhófE’G ‹ÉH ‘ á«ÄWÉ°ûdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G
á«fÉãdG á«ÄWÉ°ûdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dCÓd á«fÉãdG ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG
¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÖîàæŸG óLGƒJh ,2010 ΩÉY §≤°ùÃ
Ó£H ¬éjƒààH ÒNC’G RÉ‚E’G ÖfÉL ¤EG 2011 ΩÉY É«dÉ£jEÉH ⁄É©dG
ƒ¡æ«Ñ°SG áæjóà á«fÉãdG Iôª∏d ⁄É©dG ∫Éjófƒe ¤EG ¬∏gCÉJh É«°SB’
á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dCÓd á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG á«ÑgòH √Rƒah á«dɨJÈdG
.áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ⪫bCG »àdG
ájDhôdG -§≤°ùe
ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe π°UGƒj
ÚÄ°TÉæ∏d á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d …OGó````YE’G ¬`›É`fô`H
É¡Ø«°†à°ùJ »`à`dGh Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`d (1997 ó`«`dGƒ`e)
≈àMh πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 21 øe IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°ùdG
‹É◊G »∏NGódG √ôμ°ù©e ÈY ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe 30
áHôŒ ÖîàæŸG ¢Vƒîj ¿CG Qô≤ŸG øe å«M ,»ÁÈdÉH
AÉKÓãdG G kó`Z »`Ñ`ŸhC’G »`JGQÉ`eE’G ÖîàæŸG ó°V á`jOh
Ωƒ`j ÚÄ°TÉæ∏d äGQÉ`````eE’G Öîàæe AÉ`≤`d ¤EG á`aÉ`°`VEG
ó«Y IRÉ`LEG Ö≤Y ÖîàæŸG ôaÉ°ù«°Sh .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG
,»`LQÉ`N ôμ°ù©e á`eÉ`bE’ ¢ùfƒJ ¤EG ∑QÉ`Ñ`ŸG ô£ØdG
ÖîàæŸÉH ∑ÉμàMÓd ÖîàæŸG ¬dÓN øe ™∏£àj …òdGh
¤EG á`aÉ`°`VEG á```jOh äÉ`jQÉ`Ñ`e ¬`©`e Ö`©`∏`dGh »`°`ù`fƒ`à`dG
á«Hô©dG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe πÑb ,á«°ùfƒàdG á`jó`fC’G
Oƒ©j ºK á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh ÚÄ°TÉæ∏d
™bƒàŸG øeh ,á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÖîàæŸG
äÉÑîàæŸG ™`e ácΰûe ø`jQÉ`“ ÖîàæŸG ¢Vƒîj ¿CG
á«Hô©dG á`dƒ`£`Ñ`dGQÉ`ª`Z ¢`Vƒ`î`j ¿G π`Ñ`b á«°ùfƒàdG
á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸÉH •ÉHôdG áæjóà ÚÄ°TÉæ∏d
É¡«∏J ¿CG ≈∏Y ,¢ù£°ùZCG 16 ¤EG 4 øe IÎØdG ∫Ó`N
á°ùeÉÿG áq«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SG
IÎØdG øe §≤°ùà ÚÄ°TÉæ∏d á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód
.¢ù£°ùZCG 30 ¤EG 21
q” å«M §≤°ùà Ék«∏NGO É k©ªŒ ÖîàæŸG ¢VÉNh
8 ™bGƒH ÊóÑdG OGó`YE’G ≈∏Y ⪰ùb á q°üM 18 ò«ØæJ
ábÉ«∏dGh …QÉ¡ŸG OGóYE’G ≈∏Y á«≤ÑdG ⪰ùbh ¢ü°üM
‘ áq«∏NGódG äGôμ°ù©ŸGh äÉ© qªéàdG äõ qcôJh ,áq«fóÑdG
,áq«££ÿGh áq«μ«àμàdG ÖfGƒ÷G ≈∏Y áeô°üæŸG IÎØdG
∫ƒNó∏d ÚÑYÓd Ió«L á°Uôa ¢ùfƒJ ôμ°ù©e ¿ƒμ«°Sh
äÉÑîàæe ™e ∑ÉμàM’Gh ᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG AGƒ`LCG ‘
á«μ«àμàdG §£ÿG ≥«Ñ£J ≈∏Y ÜQóŸG 𪩫°Sh ,á«HôY
RÉ¡÷G πª©jh ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y ÜQó`J »àdG ájQÉ¡ŸGh
Éjƒæ©e ºgÉ°ùJ ≈àM ádƒ£ÑdÉH õ«cÎdG ≈∏Y »æØdG
‘ è¡ædG äGP ≈∏Y á∏°UGƒŸG ‘ ÚÑYÓd G kõaÉM ¿ƒμJh
º°†J ÖîàæŸG áªFÉb ¿CG ¤EG QÉ°ûj .á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG
ˆGóÑY óªfih »∏Ñ°ûdG ídÉ°U óªfi :ºgh ÉÑY’ 16
»∏Y º«MôdGóÑYh ÊGóª◊G ó«©°S óªfi h »∏Ñ°ûdG
ˆGó`Ñ`Y ó``LÉ``eh »`◊É`°`ü`dG ó``°``TGQ õ`à`©`eh »`°`SQÉ`Ø`dG
ódÉNh »æjõŸG ⁄É°S Qòæeh QÉë°U …OÉ`f øe »∏Ñ°ûdG
ºë°U …OÉ``f »ªé©dG ¢SÉÑY ˆGó`Ñ`Yh »æjõŸG ⁄É°S
≥jƒ°ùdG »HƒÑ∏÷G ó`°`TGQ Oƒ`gh …ó©°ùdG »∏Y OÉ`ª`Yh
»ë∏°üŸG ¿ƒæ°T ¿Éª∏°Sh »¡°ùdG ìÉÑ°U π`«`YÉ`ª`°`SEGh
õjõ©dGóÑYƒÑ«°ùdG …ójó◊G ó«©°S ¿É£∏°Sh ¥ÉØJ’G
. ájóH »Ø«°ùdG ó°TGQ óªMh π≤æj »°SQÉØdG óªfi
ó«dGƒe) ÚÄ°TÉæ∏d á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG áYôb âfÉch
å«M ,â`jƒ`μ`dÉ`H â``jô``LCG ó``b Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`d (1997
AÉ≤∏H ádƒ£ÑdÉH √QGƒ°ûe »æWƒdG ÉæÑîàæe íààØ«°S
ïjQÉàH ,ìÉààa’G AÉ≤d ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÖîàæŸG
ïjQÉàH …ô£≤dG ÖîàæŸG √Ò¶f »bÓjh ,¢ù£°ùZCG 23
ïjQÉàH »àjƒμdG ÖîàæŸG ¬LGƒ«°Sh ,¢ù£°ùZCG øe 24
ïjQÉàH »`æ`jô`ë`Ñ`dG Ö`î`à`æ`ŸG »`bÓ`jh ,¢`ù`£`°`ù`ZCG 26
ÖîàæŸG AÉ≤d ¬JÉ¡LGƒe ºààîj ¿CG ≈∏Y ¢ù£°ùZCG 27
á«°ù«FôdG á`dÉ`°`ü`dÉ`H á`dƒ`£`Ñ`dG ΩÉ`≤`à`°`Sh .»```JGQÉ```eE’G
ácQÉ°ûà ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ
ΩɶæH ádƒ£ÑdG ΩÉ≤J å«M ,á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG ™«ªL
áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SG πμ°ûJh ,ó``MGh QhO ø`e …Qhó``dG
»`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæŸ á`ë`fÉ`°`S á`°`Uô`a ,á`dƒ`£`Ñ`dG √ò`¡`d
Qƒ¡ª÷Gh ¢`VQC’G »∏eÉY øe ó«Øà°ùj ¿CÉ`H ÚÄ°TÉæ∏d
»æWƒdG ÉæÑîàæe π`°`UGƒ`jh ,á`dƒ`£`Ñ`dG Ö`≤`d ∞`£`ÿ
∂`dò`ch á`«`é`«`∏`ÿG á`dƒ`£`Ñ`dG ¢``Vƒ``ÿ ¬`JGOGó`©`à` °`SG
Üô¨ŸÉH É¡àeÉbEG Qô`≤`ŸGh ÚÄ°TÉæ∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG
øe IÎØdG ∫ÓN G kójó–h πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ™∏£e ‘
»qæØdG RÉ¡÷G qó`YCG å«M ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 14 ≈àMh 4
É` k›É`fô`H …Ò`ª`©`dG Ö`«`‚ ÜQó```ŸG IOÉ`«`≤`H Öîàæª∏d
.kÓeÉc
Gô°ùjƒ°S ΩÉeCG ∫ÉjófƒŸG ájGóH áHô°†d ó©à°ùjh ..∫ɨJÈdG »`a äÉÑjQóàdG π°UGƒj zá«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG{
GóZ äGQÉeE’G ΩÉeCG zájOh{h ..πÑ≤ŸG ô¡°ûdG §≤°ùà á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d …OGóYE’G èeÉfÈdG ¢Vƒîj zIôFÉ£dG ƒÄ°TÉf{
QÉ``Ñ``NC’G ô````NBG ô``````NB’Gh Ú```◊G Ú``H ™```HÉ```JoCG
z∂jôa ™é°T{ á`jhô`μ`dG ádƒ£Ñ∏d á«Øë°üdG
∫ÓN á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh É¡ª¶æoJ »àdGh
.πMGôe çÓK ≈∏Y ᪰ù≤e á«Ø«°U Qƒ¡°T áKÓK
ÜÉÑ°ûdG øe É©°SGh ÉeɪàgG QÉÑNC’G ∂∏J óŒh
..çÓ`ã`dG π`MGô`ŸG ∂`∏`J ‘ á`«`∏`gC’G ¥ô`Ø`dG ‘
…OÉf ¿ƒμjh áj’ƒdG ó«©°U ≈∏Y CGóÑJ á∏Môe
¥ôØdG ádhóL IQGOEG ‘ kGô°TÉÑe kÉaô°û oe áj’ƒdG
É¡«a äGAÉ≤∏dG º«¶æJh É¡fhDƒ°T á©HÉàeh á«∏gC’G
»JCÉJ á«fÉK á∏Môeh .á°ùaÉæŸÉH ≥∏©àj Ée πch
IÒ`NCG á∏Môeh ,πμc á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y
¿ƒ`μ`Jh á`aÉ`c äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG iƒà°ùe ≈`∏`Y ¿ƒ`μ`J
IQGRh IQGOEG â– ¿É`JÒ`NC’G ¿Éà∏MôŸG ¿ÉJÉg
±Gô°TE’ÉH á«æ©ŸG áæé∏dGh á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
≈∏Y ÉgQÉμfEG Öéj ’ á≤«≤Mh .ádƒ£ÑdG ≈∏Y
øe ™`°`SGh ΩÉ`ª`à`gEÉ`H ≈¶– ádƒ£ÑdG √ò``g ¿CG
Ú`Ñ`YÓ`dGh á`«`∏`gC’G ¥ô`Ø`dG ‘ ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`aÉ`c
äÉ«£¨àdGh ÉgQÉÑNCG á©HÉàeh É¡«a ÚcQÉ°ûŸG
É¡jƒ– IÒÑc ÖgGƒe âLôNCGh É¡«a ºàJ »àdG
áÑ°SÉæ oe É¡fƒc ;ÉgÉ°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG øe ÉfOÓH
É¡H qè©J »àdG Ö`gGƒ`ŸG QÉ`¡`XE’ áªq«b á°Uôah
¥ôØdGh á«fɪ o©dG …QGƒ◊G É¡H ôNõJh áæ£∏°ùdG
πãe AÉ°ûfEG QGôbh ,É¡YƒHQ ∞∏àfl ≈∏Y á«∏gC’G
»°ùaÉæJ ¬fƒc øY ô¶ædG ¢†¨H ä’ƒ£ÑdG √òg
IQÉ`°`ù`ÿGh Ö°ùμŸG Ωƒ¡Øe â`– êQó`æ`j âëH
áÄ«H ≥∏îJ -É`fô`cP ɪc- è`eGÈ`dG √ò`g πãªa
á«°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG äÉ«fÉμeEG êôîà°ùJ áÑ°üN
á°Uôah ,á«æØdG º`¡`JGQó`bh º¡ÑgGƒe RÈ``Jh
Rõ©oJh ,í«ë°üdG πμ°ûdÉH º¡ZGôa äÉbhCG AÉ°†b
º¶æe πμ°ûH á«∏gC’G ¥ôØdG ÚH ¢ùaÉæàdG ìhQ
AÉ°†a »¡a ∑GPh Gò`g πÑbh .᪶æe IQGOEÉ``Hh
ÚÑY’ OÉéjEGh kÉ«æa ¥ôØdG √ò¡H AÉ≤JQÓd ÖMQ
ÉŸh ..º¡JÉ«fÉμeEG QÉ¡XE’ √ò¡c á°Uôa ¿ƒæªàj
ó©H »∏ëŸG …Qhó`dÉ`H ÚaÎfi Gƒfƒμj ób ’
ÜÉÑ°ûdG πμd á«ÑgP á°Uôa èeÉfÈdÉa ;∂`dP
.Ú«°VÉjôdG
í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£j CGó`H …ò`dG ô`NB’G ô`eC’G
≈∏Y ƒ``gh ≥∏≤∏d ƒ`Yó`jh IÒ````NC’G IÎ`Ø`dG ‘
√ò`g É`¡`∏`LCG ø`e â`ª`°`S oQ »`à`dG ±Gó````gC’G Ò`Z
,z≈`°`Vƒ`Ø`dGh Ö°ü©àdG{ Iô`gÉ`X »`g ádƒ£ÑdG
kGôNDƒe äÉj’ƒdG øe OóY ‘ ∫hGóàdG ” ó≤a
π`°`UGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh ‘ Qƒ``°``Uh ƒ`jó`«`a ™`WÉ`≤`e
Ö°ü©àdGh ≈°VƒØdG ºéM í°VƒJ »YɪàL’G
¢†©H ‘h z¢†©ÑdG{ πÑb ø`e »°VÉjôdG Ò`Z
≈∏Y ô``KDƒ``J ø`μ`dh - á`∏`«`∏`b »```gh - äÉ```j’ƒ```dG
.èeGÈdG √òg πãe AÉ°ûfEG øe á«∏©ØdG ±GógC’G
¥ôØdG ÚH z…ó`jC’É`H ∑ÉÑà°TG{ ∫hGó`J q” ó≤a
øe ÉgÒZh zΩÉμ o◊G{ ≈∏Y ∫hÉ£àdGh ácQÉ°ûŸG
¢Sô¨J hCG ÉgógÉ°ûof ¿CG òÑëŸG Ò`Z çGó```MC’G
¿CG »¨Ñæj ’h ΩÉY πμ°ûH á«°VÉjôdG áaÉ≤ãdG ‘
QhódG ¿ƒμj Éægh .. çóM ɪ¡e Iô°VÉM ¿ƒμJ
äÉj’ƒdÉH á«æ©ŸG ájófC’G ∂∏J ≥JÉY ≈∏Y ÈcC’G
ácQÉÑÃ ÉgQhòL øe É¡KÉãàLGh É¡©æe ‘ áaÉc
ôKÉμàJ Qƒ`°`ü`dG √ò``g π`ã`e ∑Î``a .. IQGRƒ`````dG
.!á«eÉ°ùdG ±GógC’G ∂∏àd á«Ñ∏°S á£≤f πμ°û«°S
IOÉL áØbh ≥ëà°ùj ô`eC’G q¿CG iQCG Éæg øeh
á∏MôŸG q¿CG ÉŸÉW ¤hCG áLQóH á«æ©ŸG ájófC’G øe
ø°S IQhô°V ™e ,É¡∏Ñb øe IQGó oe ¿ƒμJ ¤hC’G
..≈°VƒØdGh Ö q°ü©àdGh ∑ÉÑà°T’G ™æ“ ÚfGƒb
ÉgÒZh ÚfGƒ≤dG √òg ô°†– ¿CG πÑb Öéjh
∫hC’G ±ó¡dG q¿CG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ∞jô©J
¢`Sô`Zh è`FÉ`à`æ`dGh IQÉ``°``ù``ÿGh Rƒ``Ø``dG RhÉ`é`à`j
πμ°ûH á«°VÉjôdG áaÉ≤ãdGh Oƒ`dGh »NBÉàdG º«b
RGôHE’ âÄ°ûfoCG ádƒ£H »¡a ..…ƒ°ùdG »≤«≤◊G
..ÚcQÉ°ûe ΩÉμM hCG ÚÑY’ øe ™«ª÷G ÖgGƒe
.!±GógC’G √ò¡H ™«ª ÷G …ƒà– ¿CG ≥ëà°ùJh
…ôaɨdG Ú°ùM
»`a »°VÉjôdG Ö°ü©àdG!z∂≤jôa ™é°T{
ájDhôdG -§≤°ùe
á«FÉ¡ædG IGQÉ``Ñ``ŸG Ú`æ`KE’G Ωƒ`«`dG AÉ`°`ù`e ΩÉ`≤`J
,Ωó≤dG Iôμd AÉHô¡μdG ´É£≤d á«fÉ°†eôdG IQhó∏d
AÉHô¡μdG ™jRƒàd §≤°ùe ácô°T »≤jôa ÚH ∂dPh
Ö©∏e ≈∏Y á°†HÉ≤dG ¿Gƒ`¡`H π«¡°S á`Yƒ`ª`›h
äÉcô°T ióMEG ,á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IȨdG ácô°T
ôªY ¢Sóæ¡ŸG ájÉYQ â– ∂dPh ,Aɉ áYƒª›
áYƒªéŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »Ñ«gƒdG ¿ÉØ∏N øH
.zAɉ áYƒª›{ á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG äÉcô°T
AÉHô¡μdG ™jRƒàd §≤°ùe ácô°T ≥jôa π°Uhh
áYƒªéŸG ¥ôa Qó°üJ Éeó©H á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG
â`fÉ`c á`Yƒ`ª`› ‘ •É``≤``f 6 ó`«`°`Uô`H á`«`fÉ`ã`dG
‘ ájóædG ™HÉW É¡«∏Y Ö∏Zh ¢UôØdG áÄaÉμàe
≥jôØdG Öq∏¨J »ÑgòdG ™HôŸG ‘h ,É¡JÉjQÉÑe Ö∏ZCG
IGQÉÑe ‘ áq«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y
É¡dÓN πé°S GÒÑc ÉjÒgɪL GQƒ°†M äó¡°T
¥Éë°SEG ÖYÓdG ΩGóbCÉH ó«Mh ±ó¡H √Rƒa ≥jôØdG
.á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ≥jôØdÉH π°ü«d »bhôëŸG
øμJ º∏a ¿Gƒ`¡`H π«¡°S áYƒª› ≥`jô`a É`` qeCG
äó`¡`°`T å`«`M ;á`∏`¡`°`S »`FÉ`¡`æ`dG ¤EG ¬`JÒ`°`ù`e
äBÉLÉØeh GóL ájƒb äÉjQÉÑe ¤hC’G áYƒªéŸG
áHƒ©°üH É``gRhÉ``Œ ø``e ≥`jô`Ø`dG ø`μ`“ Ió``jó``Y
qºK ,•É≤f 6 ó«°UôH ¤hC’G áYƒªéŸG Q qó°üàjh
AÉHô¡c ácô°T ≥jôa ™e »ÑgòdG ™HôŸG ‘ πHÉ≤J
…Ògɪ÷G ÉgQƒ°†ëH á«°SɪM IGQÉÑe ‘ ¿hõe
øqμ“h ¿É≤jôØdG ¬eób …ò`dG »qæØdG iƒà°ùŸGh
áé«àæH ¬`°`ù`aÉ`æ`e ≈``∏``Y Ö`∏`¨`à`dG ø``e ≥``jô``Ø``dG
»æ°ù◊G óªMCG ÖYÓdG ɪ¡∏é°S OQ ¿hO Úaóg
IQhódG q¿CG ¤EG QÉ°ûj .…ó©°ùdG ¿É°†≤«dG ÖYÓdGh
áæé∏dG ¬àL qƒJ õq«‡ …ÒgɪL Qƒ°†ëH ≈¶ o–
.Ògɪé∏d õFGƒLh äÉHƒë°S áeÉbEÉH ᪶æŸG
zá°†HÉ≤dG ¿Gƒ```¡H{h zAÉ``Hô¡μdG ™jRƒ```àd §≤°ùe{Ωƒ``«dG ..á«fÉ°†eôdG IQhódG Ö≤d ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájDhôdG
Ωó≤dG Iôμd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ó©à°ùj
á`jô`£`≤`dG á`ª`°`UÉ`©`dÉ`H »``LQÉ``N ô`μ`°`ù`©`e ¢``Vƒ``ÿ
Ió`Ÿh …QÉ``÷G ´ƒ`Ñ`°`SC’G ájÉ¡f ø`e AGó`à`HG á`Mhó`dG
ÖîàæŸG ¢`Vƒ`N ôμ°ù©ŸG øª°†à«°S å«M ,´ƒ`Ñ`°`SCG
14h12 »`eƒ`j »`HÉ`æ`©`dG ΩÉ````eCG Ú``à``jOh Ú`à`Hô`é`à`d
äGOGó©à°SG QÉ`WEG øª°V ∂`dPh ,…QÉ``÷G ƒ«dƒj øe
»`à`dGh á`eOÉ`≤`dG äÉbÉ≤ëà°SÓd Ò¨°üdG ô`ª`MC’G
IQô≤ŸGh ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG É`gRô`HCG øe ¿ƒμ«°S
Ö©∏j ¿CG Qô`≤`ŸG ø``eh .ȪàÑ°S ô¡°T ‘ É`¡`à`eÉ`bCG
∫ÉÑ«f äÉÑîàæe QGƒéH äÉ«Ø°üàdG Ò¨°üdG ÉfôªMCG
Öîàæe äÉ«Ø°üJ ΩÉ≤à°Sh ,¿OQC’Gh ¿Éà°Sõ«Zôbh
óæ¡dG ∞«°†à°ùJ ¿CG ≈∏Y ¿Éà°ù«ZÒb ‘ ÚÄ°TÉædG
¤EG á`aÉ`°`VEG ,π`Ñ`≤`ŸG ΩÉ`©`dG ‘ á`jƒ`«`°`SB’G äÉ«FÉ¡ædG
¿OQC’É```H É`«`°`SCG Üô``Z á`dƒ`£`H ‘ ô``ª``MC’G á`cQÉ`°`û`e
,…QÉ```÷G ƒ`«`dƒ`j ô¡°T ô````NGhCG ‘ É`¡`à`eÉ`bEG Qô``≤``ŸGh
¢ù£°ùZCG ‘ ÚÄ°TÉædG äÉÑîàæŸ è«∏ÿG ádƒ£Hh
GƒØfCÉà°SG ób ÖîàæŸG ƒÑY’ ¿Éch .áMhódÉH πÑ≤ŸG
ºgôμ°ù©e G kôNDƒe Gƒ¡fCG ¿CG ó©H ,§≤°ùe ‘ º¡©ªŒ
Iô°ûY Ió`Ÿ ôªà°SG …ò``dGh ihõ``f á`j’ƒ`H »`∏`NGó`dG
ÚàHôŒ ôμ°ù©ŸG ∫ÓN ÖîàæŸG ¢VÉN å«M ;ΩÉjCG
áHôéàdG â¡àfG PG ,»ÑŸhC’G ihõf …OÉf ΩÉeCG ÚàjOh
ô°ùN ɪ«a ,áØ«¶f á«KÓãH ÖîàæŸG RƒØH ¤hC’G
¿É`ch ,OQ ¿hO ±ó`¡`H á`«`fÉ`ã`dG á`Hô`é`à`dG Ö`î`à`æ`ŸG
º¡›ÉfôH ‘ Gƒª¶àfG ób ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæe ƒÑY’
ó«L πμ°ûH »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f Ö≤Y …OGó``YE’G
»æØdG RÉ`¡`÷G π`Ñ`b ø`e ¬`d §`£`fl ƒ`g É`e ≥``ahh
√óYÉ°ùeh »MÉÑ°üdG ܃≤©j ÜQóŸG IOÉ«≤H Öîàæª∏d
Ió«L á°Uôa ô£b ÉàHôŒ ¿ƒμà°Sh .‘ƒ©dG ∫Óg
…ôμ°ù©e ó©H º¡JÉjƒà°ùe ¢SÉ«≤d ÖîàæŸG »ÑYÓd
äÉjQÉÑŸG ƒL ‘ ÚÑYÓdG ∫ƒ`NOh ,ihõ`fh §≤°ùe
IÎa òæe ¢†îj ⁄ ÖîàæŸG ¿CG É°Uƒ°üN ᫪°SôdG
áHôéàdG ∞°ûμà°Sh ,á«LQÉN ájOh äÉjQÉÑe á∏jƒW
Üôb øY ÚÑYÓdG á©HÉàŸ »æØdG RÉ¡é∏d á°UôØdG
.º¡gÉŒ äɶMÓŸG áaÉc øjhóJh
ƒÑY’ ºààNG ,ô¡°ûdG Gò`g ø`e ≥HÉ°S â`bh ‘h
øe ¤hC’G á`∏`Mô`ŸG ÚÄ°TÉæ∏d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe
äÉ«Ø°üà∏d GOGó`©`à`°`SG á`«`∏`NGó`dG äÉ©ªéàdG ¤hCG
‘ É¡àeÉbEG IQô≤ŸG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdGh ájƒ«°SB’G
ÖîàæŸG ƒÑY’ ÜQóJh ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°ûH ô£b
É«M Ö©∏e ≈∏Yh ¿ÉªYh §≤°ùe ájófCG ÖYÓe ≈∏Y
á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ⪫bCGh ,Ö°üfC’ÉH √É«ª∏d
.á«FÉ°ùeh
ÜQóŸG IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ±ó¡jh
∫ÓN øe ‘ƒ©dG ∫Óg √óYÉ°ùeh »MÉÑ°üdG ܃≤©j
äGAÉ≤∏dG ¢VƒNh á«LQÉÿGh á«∏NGódG äÉ©ªéàdG
iƒà°ùŸG ≈`∏`Y ®É`Ø`◊G iƒà°ùe ™``aQ ¤EG á`jOƒ`dG
ó©H É k°Uƒ°üN ÚÑYÓd »`æ`Ø`dGh Êó`Ñ`dG »bÉ«∏dG
…òdGh »°VÉŸG ƒjÉe òæe áæ£∏°ùdÉH …QhódG AÉ¡àfG
.IQƒHÉÿG …OÉf ¬H êƒJ
Óc º°†J á«dÉ◊G ÖîàæŸG áªFÉb q¿CG ¤EG QÉ°ûj
º°üà©eh …ôØ«°ûŸG ¿É¶≤«dGh »ehõîŸG ΩÉ°üY øe
å«dh …ôØ«°ûŸG ±Gƒ``fh »HGóædG π°ü«ah …ôμÑdG
ó°TQCGh …ƒ∏jóŸG ôªYh ÊÓ«¨dG »LÉfh ó«©°S ∫BG
óªfih »Áô©dG óæ°Sh …ójÉ≤dG óªfih …ƒ∏©dG
≈«ëjh …ô`ª`©`dG »`∏`Yh »`μ`dÉ`ŸG ∞`°`Sƒ`jh …ƒ`∏`©`dG
܃`jCGh »ªé©dG Qó«Mh »FÉæ¡dG ΩÓ°SGh »Øjó¡dG
»°ù«ªÿG ó`ª`fih …OÉ`«`°`û`dG ∞`°`Sƒ`jh »`μ`jÈ`dG
»ª°†¡÷G PÉ©eh ,»∏«μ°ûdG óªfih »æ«éŸG ±Gƒfh
Ö`«`‚h ,»`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ô``°``†``ÿGh »`∏`Ñ`°`û`dG ó``ª``fih
.»HÉYõdG ôe ÉKh ,ó«©°S ¿É£∏°Sh ®ƒØfi
áMhódÉH …ô£≤dG »HÉæ©dG ΩÉeCG ÚàjOh ÚàHôŒ ¢Vƒÿ ó©à°ùj zÒ¨°üdG ôªMC’G{
RÎjhQ -¿óæd
QhO ‘ ¬fÉμe …GQƒ`e …ó`fG ÊÉ£jÈdG õéM
√Rƒa ó©H ¢ùæà∏d ¿hó∏ÑÁh ádƒ£ÑH ô°ûY áà°ùdG
™HQCG øe IGQÉÑe ‘ »Ñ«°S ¢SÉjQófG ‹É£j’G ≈∏Y
.äÉYƒª›
Ö∏ZCG ≈∏Y å`dÉ`ã`dG ∞æ°üŸG …GQƒ``e ô£«°Sh
≈∏Y 1-6h 6-1h 2-6h 2-6 RƒØ«d AÉ≤∏dG äGÎa
…GQƒ`e º°ùMh .ÚJôe âØbƒJ IGQÉÑe ‘ »Ñ«°S
ô`NCÉ`J º``K á`dƒ`¡`°`ù`H ¬`◊É`°`ü`d Ú`à`Yƒ`ª`› ∫hCG
25 ∞æ°üŸG »Ñ«°S øμd áãdÉãdG ‘ 1-2 áé«àæH
∂dP ó©Hh .¥É`°`ù`dG ‘ áHÉ°UG êÓ©d Éàbh Ö∏W
º°ùë«d á`«`dÉ`à`à`e •Gƒ``°``TCG á°ùªîH »Ñ«°S RÉ``a
á`jGó`H ‘ Ωó`≤`à`jh ¬`◊É`°`ü`d á`ã`dÉ`ã`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG
π£H …GQƒe ∫É°SQG ô°ùc Éeó©H á©HGôdG áYƒªéŸG
.2013 ¿hó∏ÑÁh
πLCG øe âbh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉÑ∏W …GQƒe øμd
ÉgQɪK Iƒ£ÿG √òg âJCGh øÁC’G ∞àμdG ∂«dóJ
á«dÉààe •Gƒ°TCG áà°ùH …GQƒ`e RƒØ«d QƒØdG ≈∏Y
∫É`°`SQG á`Hô`°`†`H ¬`◊É`°`ü`d AÉ`≤`∏`dG º`°`ù`M É`eó`©`H
.á≤MÉ°S
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
‘ √QGƒ`°`û`e Ö≤∏dG πeÉM ∂`dÉ`eõ`dG ∞fCÉà°ùj
Ohó◊G ¢SôM á¡LGƒÃ Ωó≤dG Iôμd ô°üe ¢SCÉc
Ì`cCG »`∏`gC’G Ö©∏j ɪæ«H ,ô°ûY áà°ùdG QhO ‘
.áfƒ÷G ó°V á≤HÉ°ùŸG ‘ ÉMÉ‚ ájófC’G
´ƒÑ°SC’G Gò`g âÑë°S »àdG áYô≤dG äôØ°SCGh
õ`FÉ`Ø`dG …Qó`æ`μ`°`ù`dG OÉ````–’G Ú``H á`¡`LGƒ`e ø``Y
π£ÑdG ∞«°Uh á∏LO …OGhh äGô`e â°S Ö≤∏dÉH
AÉLôdG ó°V »∏«Yɪ°SE’G Ö©∏«°S ɪc 2013 ΩÉY
.á«fÉãdG áLQó∏d §HÉ¡dG
ó©H ô`°`û`Y á`à`°`ù`dG Qhó````d ∂``dÉ``eõ``dG π```gCÉ```Jh
πÑ≤à°ùŸG Ωƒ``‚ ≈`∏`Y 1-2 á`Hƒ`©`°`ü`H √QÉ`°`ü`à`fG
‘ º«bCG …òdG 32 QhO ‘ á«fÉãdG áLQó∏d »ªàæŸG
ÚJôe Ö≤∏dG RôMCG É≤jôa ¬LGƒ«°Sh »°VÉŸG ô jÉæj
π£ÑdG -»∏gC’G RÉah .2010h 2009 ‘ Úà«dÉààe
1-6 á«fÉãdG áLQódG ≥jôa É£¡W ≈∏Y -Iôe 35
RÉટG …Qhó``dG ¥ô`a ¬«a äCGó`H …ò`dG 32 QhO ‘
ájó«¡“ QGhOCG áà°S ó©H ádƒ£ÑdG ‘ É¡àcQÉ°ûe
.≈fOC’G äÉLQódG ájófC’
»≤à∏«°S ô°ûY áà°ùdG QhO äÉjQÉÑe á«≤H ‘h
™e »`°`VÉ`ŸG º`°`Sƒ`ŸG »`FÉ`¡`f ≠`∏`H …ò```dG á`Mƒ`ª`°`S
≥HÉ°ùdG QhódG ‘ …OÉ©ŸG ≈∏Y 1-6 õFÉØdG ô°üædG
Ö`©`∏`jh .á`«`fÉ`ã`dG á`LQó`∏`d ¬`Wƒ`Ñ`g ó``cCÉ``J ø`μ`d
ΩÉY ÉgôNG ÜÉ≤dCG áKÓK ¬jódh Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG
á°UÉ≤ª∏d ô°üe »≤à∏jh áWô°ûdG OÉ–G ó°V 2004
⁄h .â«LhÎH ™e Qƒ¡æeO ÜÉ©dCGh á«∏NGódG ™e
ó«YGƒe øY Ωó≤dG Iôμd …ô°üŸG OÉ``–’G ø∏©j
.äÉjQÉÑŸG
¿hó∏ÑÁh »`a ¬≤jôW ≥°ûjh »Ñ«°S áÑ≤Y ≈£îàj …GQƒeOhó◊G ¢SôM ΩÉeCG ô°üe ¢SCÉc Ö≤d øY ´ÉaódG ∞fCÉà°ùj ∂dÉeõdG
Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
ô`μ`– ’ ∞`````Xƒ`````ŸG …õ`````jõ`````Y
ºgC’G á«ÑjQóàdG äGQhó`dÉ`H ôjƒ£àdG Ωƒ¡Øe
∂FÉ£YEGh ∂¡«LƒJh πª©dG ‘ ∂cGô°TEG É¡æe
.áeÉg äÉYɪàLG Qƒ°†◊ á°UôØdG
π°UGƒj …ô`©`°`û`dG Ú`dÉ`jô`H ¿É``c É`eó`©`H
áKOÉM ‘ ä’É`jQ áKÓK ¤EG π°üjh ¬≤dCÉJ
¢`û`MÉ`Ø`dG AÓ``¨``dG ‘ π`«`ã`e É`¡`d ≥`Ñ`°`ù`j ⁄
.Ö«gQ ⪰U §°Sh
IQOÉÑe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈æÑàj ¿CG ≈æªàf
πYÉØJ ø``Y ø``WGƒ``ŸG É`°`VQ iƒ`à`°`ù`e ¢`SÉ`«`b
ÉjÉ°†b øe ìô£j Ée ™e AÉ°†YC’G
á«°ùª°ûdG ábÉ£dG Iõ«e ¿ÉªY ™«°†J πg
?¢Vô¨dG Gò¡d πeÉμàe èeÉfôH OƒLh Ωó©H
…óæμdG ¿BG
¿É£∏°S øH óªfi
…ÈZC’G ó«©°S
»KQÉ◊G ∞°Sƒj
á«°Tƒ∏ÑdG á°ûFÉY
ºμëH §`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`fi ‘ ø`μ`°`ù`∏`d â`∏`≤`à`fG ¿CG ò`æ`e
áÑ°SÉæe »`gh ,“√ƒ°û≤fGô≤dG“`H ⩪°S πª©dGh á°SGQódG
øjó°ûæe ¿ƒ``Ñ``gò``jh ∫É``Ø``WC’G É`¡`«`a ™`ª`é`à`j á`«`fÉ`°`†`eQ
¿ƒaƒ£jh ,“iƒ∏M ájƒ°T Éfƒ£Y ¢SÉf ƒj √ƒ°û≤fGôb” á∏«d ‘ »JCÉJh ,iƒ∏◊G ¿ƒÑ∏£j ÜÉ`H ¤EG ÜÉ`H øe IAGÈ`H
π°UCG ±ô`YCG ⁄ »ææμdh ,Ëô`μ`dG ô¡°ûdG Gò`g øe ∞°üædG
…ÈY áj’h øe »æfCG ºμëHh ,É¡æe ±ó¡dG hCG IOÉ©dG √òg
Éææμdh ,áÑ°SÉæŸG √òg ±ô©f ’ øëæa IôgɶdG á¶aÉëÃ
,“ádƒ∏¡àdG“`H ±ô©j É`e ‘ äɶaÉëŸG á«≤H ™`e ¬HÉ°ûàf
‘ ¿BGô`≤`dG º∏©e ™e ¿É«àØdGh á«Ñ°üdG πc ™ªàéj ÉeóæY
,¿É°†eQ ô¡°T øe ô``NGhC’G ô°û©dG πNóJ ¿CG ó©H ,Ió∏ÑdG
á«fÉMhQ º«fGÎH Úæ∏© oe ,䃫ÑdG ÚH ∫ƒéàdÉH ¿ƒeƒ≤jh
»æbRQ …ó`dGh ÊÈ`NCGh ,è`◊G ô¡°TCG ∫ƒ`NO Üôb ,á∏«ªL
,á`∏`FÉ`©`dG á`«`à`a ™`e ™ªàéj ¿É``c ¬``` qfCG á°ù∏L äGP √ô``H ˆG
≥jôØdG ÖæŒ Ú`dhÉ`fi ,Ú∏∏¡ oe ∫RÉ`æ`ŸG Ú`H ¿ƒ`aƒ`£`jh
‘ ∫ƒNódG øY ¿ƒYQƒàj ’ º¡æμdh ,á«Ñ°üdG øe ¢ùaÉæŸG
É` kcGô`Y ¿ƒ`μ`jh ,¥ô`£`dG º¡æ«H ⩪L É`e GPEG º¡©e ∑Gô``Y
...…QÉ°†ÿGh »°ü©dG ΩGóîà°SÉH kÉjƒb
A»°T Éæjód »bGô©dÉH »Jó∏H ‘ ÉæfCG ôcPCG ¿CG óH’ »æfCG ’EG
±ô©ojh ,∫Gƒ°T ô¡°T ‘ ¬jODƒf Éææμdh ,√ƒ°û≤fGô≤∏d ¬HÉ°ûe
∫ÉØWC’Gh äGÒ¨°üdG äÉ«àØdG ≈∏Y ô°üà≤jh “√ƒ°ù«ª∏ŸG“Ü
¢ùª∏J ø``e äAÉ```L √ƒ`°`ù`«`ª`∏`ŸG á`ª`∏`c π``°``UCGh ,Qƒ``cò``dG ø``e
ô¡°ûdG ∂dP ÉfOGóLCG »ª°ùj ∂dòd ,¿ƒ©dG Ö∏Wh áLÉ◊G
IÓ°U ó©H Ωƒ≤f å«M ,º«ŸG ójó°ûJh ΩÓdG íàØH “¢SÉŸ“`H
øjOOôe ,¿GÒ÷Gh πgC’G øe ÜQÉbC’G ∫RÉæe IQÉjõH Üô¨ŸG
ÉfAÉ°ûY Ö∏£f ..√ƒ°ù«ª∏ŸG √ƒ°ù«ª∏ŸG” :OÉ°ûfE’G ¬Ñ°ûj ɪ«a
IôFGO §«fi êQÉN ¤EG OÉ©àH’ÉH Éæd íª°ùj ’h ,“¬MQÉÑdG
Ωƒ≤«a ,É`¡`JQÉ`jõ`H Éæd íª°ùj »`à`dG äƒ`«`Ñ`dG Oó``–h ,π``gC’G
á°ü∏°üdG Ö∏Y hCG RQCG øe ¬H ¿hOƒéj Ée ÉæFÉ£YEÉH ™«ª÷G
ºgôμ°ûæa ,Oƒ≤ædG ¢†©H kÉfÉ«MCGh ôμ°ùdG hCG Ö«∏◊G Ö∏Y hCG
,“…OÉÑàe ÒÿG ºcÉL ..…OGh ºμà«H ΩGób” :º¡d AÉYódÉH
AÓîH GƒfÉc GPEG É`eCG ,Ò`ÿGh ¥Rô`dG IôaƒH º¡d AÉ`YO ƒgh
GƒYóf OƒLƒdG IAGôH πμH Éæμa ÉægƒLh ‘ º¡HÉH Ghó°UhCGh
,“√ôJõe ºμfƒ«Y øëÑ°üj ..Iô`L ºμà«H ΩGó`b ” :º¡«∏Y
ƒYóf É`æ`fCG iƒ`°`S A»`°`T ¬`æ`e ó°ü≤j ’ ∞`jô`W AÉ``YO ƒ``gh
¢Vô©àf É` qæ`c º`ch ,º¡fƒ«Y ¬`d ïØàæJ ≥«ªY Ωƒ`æ`H º¡«∏Y
ÉæàaÉNE’ »MGƒ°†dG ‘ ¿hóÑ∏j ÉeóæY ,¿É«àØdG äÉ≤jÉ°†Ÿ
ó©Hh ;ÉæeÉeCG ÅLÉØŸG õØ≤dG hCG ,áÑjô¨dG äGƒ°UC’G QGó°UEÉH
∞«æ°üJh AÉ°üMEÉH Ωƒ≤f ,¬°SɪàdÉH Éæªb Ée á∏«°üM ™«ªŒ
Ωƒ«dG ‘ êôîfh ,Éæ°S áYƒªéŸG ÈcCG iód É¡©°†fh ,á∏¨dG
É`eEG ó`°`ü`bCG É`æ`gh ,∫RÉ`æ`ŸG ø`e Ö`jô`≤`dG í«°ùdG ¤EG ‹É`à`dG
å«ëH ,∫RÉæŸG »bô°T “Iô¡¶dG” hCG ,∫RÉæŸG ÜôZ “»Ñ¨dG” ≠∏ÑŸÉH êÉLódG ´ÉàÑf ¿CG ó©H ∂dPh ,ô°üÑdG ≈eôe ‘ ¿ƒμf
᪩WC’G øe ´ÉàŸG á«≤H Éæ©e πªëfh ,¬©«ªŒ q” …ò`dG
hCG Iôª°S ∫ÓX A»Øàfh ,ïÑ£∏d äGhOC’Gh AÉ`ŸGh äÉÑ∏©ŸGh
óªà©fh πgC’G øY øjó©àÑe Éæ°ùØfCÉH iCÉæf ¿CG º¡ŸG ,áaÉZ
¿CG ó©H ÉfAGóZ ƒ¡W ‘ CGóÑf ºK ,A»°T πc ‘ Éæ°ùØfCG ≈∏Y
øe AÉ¡àf’G ó©Hh Iôe øe ºch ,Ö£◊G ™ª‚h ¿ÉμŸG ó©f
RQC’G ¿CGh ΩódÉH ÉkÄ«∏eh kÉÄ«f ∫Gõj ’ êÉLódG ¿CG ó‚ ïÑ£dG
Ωó©d ,ÉæfÉæ°SCG ÚH ¬JÉÑM •ô≤f hCG á«°Sô©dÉc É°Shô¡e ÉeEG
,kÉ`Yƒ`L Qƒ°†àf ø`ë`fh ÉædRÉæe ¤EG Oƒ©æa ,ïÑ£dG ájÉØc
QÉÑμdG äÉ«àØdG ió`MEG Éææ«H ¿ƒμJ ÉeóæY ƒg ß◊G øμdh
ƒ¡£dG ‘ ÉfóYÉ°ùàa ,Éæ©e êhôÿÉH πgC’G É¡d íª°S ø‡
Iô°ûY ájOÉ◊G ø°S ó©H IÉàØ∏d íª°ùj ’ ¬qf C’ ,º∏©àf É¡æeh
...áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH
º∏©àH ⫶M øe iƒ°S ,¢SQGóŸG ¿óJôj ’ äGó÷G âfÉc
»àdG äÉÑàμŸG ¿óéj ’h ,ájô≤dG º∏©e iód ËôμdG ¿BGô≤dG
…ƒjO ¿ƒL äÉØdDƒe ¿CGô≤«d ,ÖàμdGh äÉYƒ°SƒŸG ø¡d ôaƒJ
,´É`ª`à`L’Gh ¢`ù`Ø`æ`dGh á`«`HÎ`dG Ωƒ`∏`Y AGÈ``N ø`e √Ò`Z hCG
âfÉc ,Íé«a ødCÉ°ù«d “πLƒL” ï«°ûdG ÜÉ`H øbô£j hCG
IôμàÑe Ö«dÉ°SCG ø£Ñæà°ùj qøc ∂dòd ,G kó`L áÑ©°U IÉ«◊G
,IÉ`«`◊G Ö`«`dÉ`°`SCGh ó`«`dÉ`≤`à`dGh äGOÉ``©``dG ø`¡`JÉ`æ`H øª∏©«d
º«∏©J ¤EG ±ó`¡`j …ƒ`Hô`J iõ`¨`e IOÉ`©`dG √ò`¡`d q¿EÉ``a ∂`dò`d
IÎ`a ∫Ó``N ¢`ù`Ø`æ`dG ≈`∏`Y OÉ`ª`à`Y’G äÉ`æ`Ñ`dG ø`e QÉ`¨`°`ü`dG
kÉ°†jCG »`gh ,è`◊G á°†jôa AGO C’ ø¡JÉ¡eCGh ø¡FÉHBG ÜÉ«Z
πª– âbh ¿ÉMh âdh ób ádƒØ£dG á∏Môe ¿CG ø¡ª«∏©àd
≈∏Y ïÑ£dG »JCÉj »àdGh ,áØ∏àîŸG ∫õæŸG ∫ɪYCG á«dhDƒ°ùe
π©L øe áªμ◊G º¡a ™£à°SG ⁄ »æfCG ó«H ;É¡eôg ¢`SCGQ
Öéj êÉàëŸG ¿CG É檫∏©àd πg ,ΩÓ¶dG íæL ‘ IOÉ©dG √òg
π¶j π«∏dG ìÉæL ¿ C’ ΩCG ?¬àLÉM ∫CÉ°ùj ÉeóæY Îà°ùj ¿CG
’ ø`e ™«£à°ù«a ,É``gQGô``°``SCGh äƒ`«`Ñ`dG AÖ``N ¬`JÉ`«`W â`–
¬æY ±ô©j ¿CG ¿hO ÉægƒLh ‘ ¬HÉH ≥∏¨j ¿CG kÉÄ«°T ∂∏Á
...ÉÃQ !?¿hôNB’G
øe âëÑ°UCGh ,á∏«ª÷G IOÉ`©`dG √ò`g âØàNG” :™«bƒJ
É¡d iQCG ¿ C’ â`ë`ª`W º``ch ,É`¡`H ÂÎ``f »`à`dG äÉ``jô``cò``dG
ÉfOÉ«YCG ‘ á«HÓ£dG äÉfÉLô¡ŸG ó`MCG ∫Ó`N ø`e É`î`jQCÉ`J
.“á«æWƒdG
mOGh ºμà«H ΩGób
27^0%14^0%23^0%49^0%15^0%سوق مسقط 64344068473761909160 سوق السعوديةسوق الكويتسوق أبوظبيسوق دبي
ájDhôdG - §≤°ùe
á``YGQõ``dG IQGRh ‘ á`∏`ã`‡ á`æ`£`∏`°`ù`dG ∑QÉ``°``û``J
ô¡°T øe 8-5 øe IÎØdG ∫ÓN á«μª°ùdG IhÌdGh
á°ü°üîàŸG πª©dG á≤∏M äÉ«dÉ©a ‘ …QÉ÷G ƒ«dƒj
≥`WÉ`æ`eh ™``bGƒ``e QÉ``«``à``NG Ò``jÉ``©``eh ¢``ù``°``SCG ∫ƒ```M
º¶f äÉ«æ≤J ΩGóîà°SÉH É¡JQGOEGh »μª°ùdG ´GQõà°S’G
»`à`dGh ÊÉ`μ`ŸG §«£îàdGh á`«`aGô`¨`÷G äÉ`eƒ`∏`©`ŸG
IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G ᪶æe É¡ª¶æJ
.É«côJ ájQƒ¡ªL ‘ É¡dɪYCG ó≤©Jh (hÉØdG)
øH OhGO ¢Sóæ¡ŸG á≤∏◊G √òg ‘ IQGRƒdG πãÁh
´GQõà°S’G ᫪æJ Iô`FGO ôjóe ,»FÉ«ë«dG ¿Éª«∏°S
.á«μª°ùdG OQGƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG ájôjóŸÉH »μª°ùdG
á`bQƒ`H á`≤`∏`◊G ‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG ∑QÉ``°``û``J ±ƒ``°``Sh
É¡H »`μ`ª`°`ù`dG ´GQõ``à``°``S’G ´É`£`b Qƒ`£`J ∫ƒ``M π`ª`Y
»μª°ùdG ´GQõà°S’G ™bGƒe QÉ«àNG ‘ á©ÑàŸG º¶ædGh
äÉ`eƒ`∏`©`ŸG º`¶`f ΩGó`î`à`°`SG ‘ á`«`dÉ`◊G É`¡`à`Hô`Œh
™bGƒe QÉ`«`à`NG ‘ ÊÉ`μ`ŸG §«£îàdGh á`«`aGô`¨`÷G
‘ êPƒªæc Ωóæ°ùe á¶aÉfi ‘ »μª°ùdG ´GQõà°S’G
.∫ÉéŸG Gòg
™«°VGƒe á≤∏◊G ¢ûbÉæJ ,ΩÉjCG á©HQCG ióe ≈∏Yh
´GQõ``à``°``S’G ™``bGƒ``e QÉ``«``à``NÉ``H á`£`Ñ`Jô`e á`Ø`∏`à`fl
´GQõà°S’G ≥WÉæe IQGOEGh QÉ«àN’G ¢ù°SCGh ÒjÉ©ªc
᫪«¶æàdG Ö``fGƒ``÷Gh …ƒ`«`◊G ø```eC’Gh »μª°ùdG
Ö`fGƒ`÷Gh ™`bGƒ`ŸG QÉ`«`à`NÉ`H á`£`Ñ`Jô`ŸG á`«`fƒ`fÉ`≤`dGh
.QÉ«àN’G á«∏ª©d ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G
QÉWEG ™°Vh :¤EG »°SÉ°SCG πμ°ûH á≤∏◊G ±ó¡Jh
∫ƒM ∫hódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh QGô≤dG ´Éæ°U óYÉ°ùj ΩÉY
πμ°ûH »μª°ùdG ´GQõ`à`°`S’G ™`bGƒ`e QÉ`«`à`NG á«Ø«c
äGQÉÑàY’G ‘ òNCÉjh ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚ øª°†j í«ë°U
ájOÉ°üàb’Gh á«Lƒdƒ«ÑdGh á«Ä«ÑdG πeGƒ©dG ™«ªL
äÉeGóîà°S’Gh ™bGƒŸG √ò¡H á£ÑJôŸG á«YɪàL’Gh
ΩGóîà°SG ᫪gCG ≈∏Y á≤∏◊G õcôJh É¡d iô``NC’G
§«£îàdGh á`«`aGô`¨`÷G äÉ`eƒ`∏`©`ŸG º`¶`f äÉ`«`æ`≤`J
‘ áãjóM äGhOCÉ`c ™bGƒŸG QÉ«àNG á«∏ªY ‘ ÊÉμŸG
.á«∏ª©dG √òg ìÉ‚h áeGóà°SG øª°†J IQGOE’G
πÑb øe ºgQÉ«àNG ” AGÈN á≤∏◊G ‘ ∑QÉ°ûjh
ácQÉ°ûà ⁄É©dG ∫ƒM ∫hO IóY øe (hÉØdG) ᪶æe
Ωƒ≤j ±ƒ°Sh ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SC’G √òg ™°Vƒd áæ£∏°ùdG
∫É› ‘ º¡fGó∏H ÜQÉŒ ¢Vô©H ∫hódG √òg »∏ã‡
¥ô£dGh »μª°ùdG ´GQõà°S’G ™bGƒe IQGOEGh QÉ«àNG
.º¡jód á©ÑàŸG
»`∏`ª`Y π``«``dO á``≤``∏``◊G √ò```g ø``Y è`à`æ`j ±ƒ`` °`` Sh
QÉ«àNG á«∏ªY ‘ ⁄É`©`dG ¿Gó`∏`H óYÉ°ùj »∏«°üØJ
áë«ë°U á`≤`jô`£`H »`μ`ª`°`ù`dG ´GQõ``à``°``S’G ™``bGƒ``e
‘ ò```NCÉ```Jh á`«`Ä`«`H äGÒ```KCÉ```J Oƒ````Lh Ωó```Y ø`ª`°`†`J
á∏ªàëŸG iô``NC’G äÉ`eGó`î`à`°`S’G ™«ªL QÉ`Ñ`à`Y’G
ºgÉ°ùj ¿CG πeDƒŸG øeh á«∏eÉμJ á≤jô£H ™bGƒª∏d
øY Ú`dh Dƒ`°`ù`ŸG ió`d QGô`≤`dG ™æ°U ‘ π`«`dó`dG Gò`g
Gòg ‘ ⁄É©dG ¿Gó∏H ‘ »μª°ùdG ´GQõà°S’G ´É£b
.∫ÉéŸG
ájDhôdG – §≤°ùe
äÉeóî∏d á°†¡ædG ácô°T â`æ`∏`YCG
IOó``©``à``e á``cô``°``T »`````gh (´ ´ Ω ¢`````T)
§`Ø`æ`dG ∫É```› ‘ π`ª`©`J äÉ`` q«``°``ù``æ``÷G
§`≤`°`ù`e ¥ƒ```°```S ‘ á````LQó````eh RÉ````¨````dGh
â`°`V qƒ`a ó``b É``¡`` qfCÉ``H ,á``«``dÉ``ŸG ¥GQhCÓ``````d
ÉgQÉ°ûà°ùªc ∂æH Oô`JQÉ`°`û`J OQó`fÉ`à`°`S
∂æH â`°`Vƒ`a É`ª`c º`«`¶`æ`à`∏`d ó`«`Mƒ`dG
ÊÉ``ª``©``dG »```æ```Wƒ```dG ∂``æ``Ñ``dG ,QÉ```ë```°```U
QGó°UEG ôjóªc ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°Sh
É¡æY áHÉ«ædÉH ΩÉ«≤∏d ∑ΰûe »°ù«FQ
»àdG øjôªãà°ùŸG äÉ°ûbÉæe Ö`«`JÎ`H
,∂dP Ö≤©j óbh 2015 ƒ«dƒj 1 ‘ äCGóH
äGOÉ¡°T QGó°UEG ,¥ƒ°ùdG ±hô¶d É≤ah
hCG »`μ`jô`eC’G Q’hó`dÉ`H âHÉãdG óFÉ©dG
á©HÉJ ácô°T πÑb øe Êɪ©dG ∫ÉjôdG
.á`æ`£`∏`°`ù`dG êQÉ````N π``eÉ``μ``dÉ``H á``cƒ``∏``‡
äÉeóî∏d á°†¡ædG ácô°T Ωóîà°ùà°Sh
πjƒ“ ‘ á`à`HÉ`ã`dG äGOÉ`¡`°`û`dG äGó`FÉ`Y
πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG äGóæ°ùdG AGô°T IOÉYEG
.2012 ΩÉY ‘ IQOÉ°üdG É«eGõdEG
OÉaCG øjQÉ°ûà°ùŸG Ú«©J ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘
ÉμæjƒZ ∫É°û«a á°†¡æ∏d ‹É``ŸG ¢ù«FôdG
∑ƒ`æ`Ñ`dG á`cQÉ`°`û`Ÿ AGó`©`°`S øëf” Ó`FÉ`b
»``æ``Wƒ``dG ∂``æ``Ñ``dÉ``c Ió````FGô````dG á``«``fÉ``ª``©``dG
ó``MCG Ö`fÉ`L ¤EG QÉ`ë`°`U ∂`æ`Hh ÊÉ`ª`©`dG
∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉæà°ùc á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG
´ƒædG Gòg øe QGó°UEG ∫hCG ‘ Éæ©e πª©∏d
.“á«fɪY ácô°T ᣰSGƒH
ájDhôdG - §≤°ùe
¿É``°``†``eQ ô``¡``°``T ∞`°`ü`à`æ`Ã kAÉ```Ø```à```MG
§ØædG á`cô`°`T äÉ`Ø`Xƒ`e râ`eÉ`b ,∑QÉ``Ñ``ŸG
§`Ø`f) ´.´.Ω.¢```````T ≥`jƒ`°`ù`à`∏`d á`«`fÉ`ª` o©`dG
ÌcCG ™e √ƒ°û≤fô≤dÉH ∫ÉØàM’ÉH (¿Éª oY
,á`°`†`¡`æ`dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ Ó`Ø`W 170 ø``e
≈`Ø`°`û`à`°`ù`eh ,ÊÉ``£``∏``°``ù``dG ≈`Ø`°`û`à`°`ù`ŸGh
.§≤°ùe ᪰UÉ©dG ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG
á«dÉ©a √ƒ°û≤fô≤dG ó«∏≤J ó©ojh ..Gòg
á`é`¡`Ñ`dG ⁄É```©```à á``ª``©``Ø``e á``«``YÉ``ª``à``LG
á`∏`«`d ‘ É``¡``H ∫É``Ø``à``M’G º``à``j Qhô```°```ù```dGh
å«M ;∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øe ∞°üædG
Qhô`ŸGh ™ªéàdÉH É¡dÓN ∫É`Ø`WC’G Ωƒ≤j
è``jRÉ``gCGh ó`«`°`TÉ`fCG ø``jOOô``e ∫RÉ``æ``ŸG ≈`∏`Y
≈`∏`Y É``gó``©``H ¿ƒ`∏`°`ü`ë`jh ,√ƒ``°``û``≤``fô``≤``dG
áÑ«W IQOÉ``H ‘h Gò`d .Iò`jò`∏`dG äÉ`jƒ`∏`◊G
¢`Vô`ŸG ∫É```M ø``jò``dG ∫É```Ø```WC’G á`cQÉ`°`û`Ÿ
,ÊÉ°†eôdG ∫É`Ø`à`M’G Gò`g Ú`Hh º¡æ«H
äÉ«Ø°ûà°ùŸG IQÉ``jõ``H ¿É``ª`` oY §`Ø`f â`eÉ`b
º¡©e ÚÑ룰ü oe √ƒ`°`û`≤`fô`≤`dG AÉ`«`ME’
᪰ùÑdG º°SQ ‘ âªgÉ°S áMôe á«°üî°T
Ú`YRƒ`e QÉ``Ñ``μ``dGh QÉ`¨`°`ü`dG √ƒ````Lh ≈`∏`Y
.º¡«∏Y Iòjò∏dG iƒ∏◊Gh ÉjGó¡dG
äGƒæ°S ô°û©dG QGóe ≈∏Yh ¬fCG ôcòojh
¢`ù`jô`μ`J ¿É``ª`` oY §`Ø`f â`∏` °`UGh ,á`«`°`VÉ`ŸG
ƒëf ≈∏Y áªgÉ°ùª∏d É`gOQGƒ`eh ÉgOƒ¡L
á`«`ª`æ`à`dG õ``jõ``©``J ‘ »``HÉ``é``jEGh ¢`Sƒ`ª`∏`e
áæ£∏°ùdG ‘ á`«`YÉ`ª`à`LE’Gh á`jOÉ`°`ü`à`bE’G
»àdG äGQOÉ``Ñ``ŸG ø`e ó`jó`©`dG ¥Ó```WEG È`Y
äÉ`©`ª`à`é`ŸG AÉ``æ``Hh Ió`fÉ`°`ù`e ¤EG ±ó``¡``J
.á«∏ëŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
á`eÉ`©`dG á``jô``jó``ŸÉ``H ∑Î``°``û``ŸG ¢`û`«`à`Ø`à`dG ≥``jô``a ø`μ`“
114 §Ñ°V øe á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d
ƒ«fƒj ô¡°T ∫Ó`N áØdÉîŸG Ió`aGƒ`dG á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG ø`e
É¡H ΩÉ`b »àdG á«°û«àØàdG äÓª◊G QÉ`WEG ‘ ∂`dPh .Ω2015
‘h .ÊÉ`ª`©`dG πª©dG ¿ƒ`fÉ`≤`d ÚØdÉîŸG á©HÉàà ≥`jô`Ø`dG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G QGôªà°SG QÉWEG
IQÉéàdG øe ó◊Gh ÚØdÉîŸG á©HÉàeh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd
∂`dò`ch äBÉ`°`û`æ`ŸG ¢`†`©`H π`Ñ`b ø``e π`°`ü`– »`à`dG IÎ`à`°`ù`ŸG
á檩ŸG ø¡ŸÉH á°UÉÿG ájQGRƒdG äGQGô≤dG ò«ØæJh á©HÉàÃ
. á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
≥`jô`a Ö`à`μ`e ô`jó`e ∫É``ª``YCÉ``H ∞`∏`μ`ŸG …ó``LÉ``ŸG ∫Ó``g ∫É```bh
iƒ≤dG á©HÉàe ≈∏Y ΩÉ`à`dG Éæ°UôM ó`cDƒ`f : ∑ΰûŸG ¢û«àØàdG
»àdG á¶aÉëŸÉH á«∏gC’G ¥Gƒ°SC’ÉH πª©J »àdG IóaGƒdG á∏eÉ©dG
(8) OóY §Ñ°V ” å«M á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG á°ùaÉæÃ Ωƒ≤J
ìô°üŸG ø¡ŸG ¿CÉH ɪ∏Y hÉæ°S ¥ƒ°Sh AGô`HEG ¥ƒ°ùH øjóaGh ∫ɪY
iôNCG ø¡e ‘ πª©dG ¿ƒ°SQÉÁh ∫õæe πeÉYh πHEG »Hôe É¡H º¡d
øe ócCÉà∏d Iôªà°ùe áØ°üH ¥Gƒ°SC’G √òg ÖbGôf QÉWE’G Gòg ‘h .
.á檩ŸG ø¡ŸG ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á°ùaÉæe Oƒ`Lh Ωó`Y
äGAGôLE’G ≥ah á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«é°ùàd äBÉ°ûæŸG ÜÉë°UCG É«YGO
Ió`aGƒ`dG á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`∏`d ìÉ`ª`°`ù`dG Ωó``Yh ¿CÉ`°`û`dG Gò`¡`H ᪶æŸG
á°ùaÉæeh á`æ`ª`©`ŸG ø`¡`ŸÉ`H hCG É`¡`d ìô`°`ü`ŸG Ò``Z ø`¡`Ã π`ª`©`dÉ`H
ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y ¢û«àØàdG ≥jôa q¿EÉ`a ¬«∏Yh Êɪ©dG øWGƒŸG
iô``NC’G äÉ`¡`÷Gh Ú`æ`WGƒ`ŸG ø`e …hÉ`μ`°`û`dGh äÉ`ZÓ`Ñ`dG »≤∏àd
.á¶aÉëŸÉH á«dɪ©dG äÉØd ÉîŸGh äGRhÉéàdG øe óë∏d
ájDhôdG - §≤°ùe
πØM á«fóŸG á`eó`ÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U ΩÉ``bCG
‹hDƒ`°`ù`e ø``e Oó``Y Qƒ`°`†`ë`H ¬`«`Ø`Xƒ`Ÿ »`YÉ`ª`L QÉ``£``aEG
. õeôg ¥óæØH ∂dPh ¥hóæ°üdG
ô¡°ûdG Gòg ‘ …ƒæ°S πμ°ûH πØ◊G Gòg º«¶æJ »JCÉjh
‘ ºgÉ°ùJ á`«`fÉ`MhQ äɪ°ùf ø`e ¬∏ªëj É``eh π«°†ØdG
,¥hóæ°üdG »ØXƒe Ú`H »`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG õjõ©J
π°UGƒà∏d áÑ°SÉæe á`°`Uô`a äGAÉ`≤`∏`dG √ò``g Èà©J å`«`M
¿CG É`ª`c ,á`«`ª`°`Sô`dG π`ª`©`dG äÉ```bhCG êQÉ``N Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ú`H
§HGhôdG ájƒ≤J ‘ í°VGh QhO á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG √ò¡d
πLCG øe ºgõØ–h ,ÚØXƒŸG ÚH ™ªŒ »àdG ájƒNC’G
‘ º¡°ùj Éà ÜQÉ≤àdGh áØdC’G øe ƒL ‘ º¡dɪYCG RÉ‚EG
.πª©dG ôjƒ£J
ájDhôdG - §≤°ùe
…òdG 2015 …QÉ÷G ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ∞°üf ôjô≤àdG í°VhCG
IôFGóH á∏㇠∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬JQó°UCG
§Ñ°V ø`e âæμ“ áÄ«¡dG ¿CG ¥Gƒ`°`SC’G áÑbGôeh º«¶æJ
’ »àdG ™∏°ùdG É¡JQGó°U ‘ AÉL áØdÉfl á©∏°S (22852)
,áØdÉfl á©∏°S (9777)‹É`ª`LEÉ`H á«MÉ°†jEG äÉfÉ«H πª–
≠ÑàdG É¡«∏j ,áØdÉfl á©∏°S (3827) `H Ió∏≤ŸG ™∏°ùdG É¡à∏J
ôFÉé°ùdG √ó©H ≈JCGh ,áØdÉfl á©∏°S (3519) `H øNóŸG ÒZ
Qƒ°U É¡«∏Y äÉéàæe ºK ,áØdÉfl ™∏°S (2606) `H áØdÉîŸG
,(1316) `H áeÉ©dG ÜGOB’É`H á∏fl ®ÉØdCGh Qƒ°Uh ºLɪL
á©∏°S (683) `H á«MÓ°üdG á«¡àæŸG äÉéàæŸG äAÉ`L ɪæ«H
(738) ``H á°ü qNôŸG ÒZ ÜÉ°ûYC’Gh ájhOC’G É¡à∏J ,áØdÉfl
äGQÉ`````WE’Gh á`«`æ`Ø`dG äÉ`Ø`æ`°`ü`ŸG kGÒ`````NCGh ,á`Ø`dÉ`fl á`©`∏`°`S
(»JÉLƒ¡ch ó`jQÉ`H) πëc èàæeh á«FÉHô¡μdG Iõ`¡`LC’Gh
.á©∏°S (386) ‹ÉªLEÉH
∞°üædG ∫ÓN IQôëŸG äÉØdÉîŸG q¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh
Oƒ`©`j á`Ø`dÉ`fl (1071) â`¨`∏`H …QÉ```÷G ΩÉ``©``dG ø``e ∫hC’G
¢Vôah ,™∏°ùdG ≈∏Y QÉ©°SC’G ™°Vh ΩóY ¤EG É¡HÉÑ°SCG ¢†©H
,äÉfÓYE’Gh ¢Vhô©dGh ,∂∏¡à°ùŸG ≥M ‘ áØë› •hô°T
¢û¨dGh ,IGhÉ`°`ù`ŸGh QÉ`«`à`N’G á`jô`M ó`YGƒ`b ≈∏Y …ó`©`à`dGh
≠ÑàdGh ,É¡dhGóJh É¡©«H Qƒ¶fi äÉéàæe ™«Hh ,ó«∏≤àdGh
øe É`gÒ`Zh ,á`«`MÓ`°`ü`dG á«¡àæe ™`∏`°`S ™`«`Hh ,ƃ`°`†`ª`ŸG
.iôN C’G ÜÉÑ°SC’G
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةäÉëØ°U 8
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
É«cÎH »μª°ùdG ´GQõà°S’G ™bGƒe IQGOEGh QÉ«àNG á≤∏M »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG
øjQÉ°ûà°ùe Ú©J zäÉeóî∏d á°†¡ædG{âHÉãdG óFÉ©````dG äGóæ°S QGó```°UE’
™e z√ƒ°û≤fô≤dG{`H π````Øà– z¿É``ªY §Øf{§≤°ùà äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe OóY »`a ∫ÉØWC’G
»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 114 §Ñ°V
¬«ØXƒŸ QÉ£aEG πØM º«≤j á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U
…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN áØdÉfl á©∏°S 22852 §Ñ°†J z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
ÚæKE’G Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19
(1640) Oó©dG
Monday 6 - July 2015issue No (1640)
18Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’GOÉ°üàbGäÉ©HÉàe
∫É©dGóÑY AÓ‚ -ájDhôdG
ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ø`∏`YCG
º¡°ù∏d á°ù«H 1^7 ™bGƒH ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒJ øY
º`FGƒ`≤`dG ≥``ah Iõ`é`à`ë`ŸG ìÉ`````HQC’G ø``e ó``MGƒ``dG
31 ‘ á`«`¡`à`æ`ŸG á`«`dÉ`ŸG á`æ`°`ù`∏`d á`≤`bó`ŸG á`«`dÉ`ŸG
á`cô`°`û`dG ‘ Ú`ª`gÉ`°`ù`ŸG ≈`∏`Y 2014 È`ª`°`ù`jO
iód á∏é°ùŸG ÚªgÉ°ùŸG áªFÉb ≈∏Y ÚLQóŸG
ƒ«dƒj 15 ‘ ´Gó`jE’Gh á°UÉ≤ª∏d §≤°ùe ácô°T
ó≤©æŸG ¬YɪàLG ∫ÓN √òîJG QGôb ƒgh z.2015
.2015 ƒ«fƒj 8 ïjQÉàH
¥ƒ`°`S ™``bƒ``e ≈`∏`Y ΩÓ````YEG ‘ ¢`ù`∏`é`ŸG ô```cPh
»`à`dG äGQGô``≤``∏``d kÉ``≤``ah »``JCÉ``j ∂`` dP ¿CG §`≤`°`ù`e
ájƒæ°ùdG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ äòîJG
q” Éeh ,2015 ¢SQÉe 30 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ácô°û∏d
IQOÉ°üdG QGó°UE’G Iô°ûf ‘ kÉ≤HÉ°S ¬æY ìÉ°üaE’G
‹hC’G ΩÉ©dG ÜÉààc’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ ácô°ûdG øY
.kGôNDƒe ” …òdG ácô°ûdG º¡°SC’
ÜÉààc’G Iô°ûf ‘ âæ∏YCG ób ácô°ûdG âfÉch
É≤ah ácô°ûdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG º«∏°ùJ É¡à«f ø`Y
∫ÓN (ájó≤f ìÉHQCG) ájó≤f äÉ≤aóJ ÜÉààcÓd
AGô`°`T á`«`bÉ`Ø`JG ó`©`H É`e IÎ`Ø`dh ´hô`°`û`ŸG ô`ª`Y
.ábÉ£dG
∫hCG ™jRƒJ ºàj ¿CÉ`H áq«f ∑Éæg q¿CG âë°VhCGh
™«ªL ídÉ°üd 2015 ƒ`«`dƒ`j ‘ á` q«`∏`Mô`e ìÉ```HQCG
»gh (Oó÷G ÚªgÉ°ùŸG ∂dP ‘ ÉÃ) ÚªgÉ°ùŸG
.óMGƒdG º¡°ù∏d íHôc á°ù«H 1^7 øY IQÉÑY
ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬` qfCG ¤EG ácô°ûdG äQÉ°TCGh
‘ ÚJôe ìÉHQCG äÉ©jRƒJ øY ó©H ɪ«a ¿ÓYE’G
‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ƒëædG ≈∏Y- á«dÉŸG áæ°ùdG
.áeÉ©dG •hô°ûdG á«bÉØJG
á` q«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG á``«``dÉ``ŸG äÉ``©``bƒ``à``dG ø`ª`°`†`à`Jh
äÉ`bÉ`Ø`J’G ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y á`cô`°`û`dG É`¡`Jó`YCG »`à`dG
ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG ácô°T É¡à©bh »àdG áqjóbÉ©àdG
ácô°ûdG ìÉ``HQCG ¿ƒμJ ¿CG äGƒæ°S 5 Ió`Ÿ â`eó`bh
™jRƒJ ºàjh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2^49 2015 ƒ«dƒj ‘
ôjÉæj ‘ ìÉHQC’G π°üJh ,º¡°S πc ≈∏Y á°ù«H 1^7
™`jRƒ`J …ô`é`jh ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 4^09 ¤EG 2016
¿CG ™bƒàj 2016 ƒ«dƒj ‘h ,º¡°S πμd á°ù«H 2^8
™jRƒJ …ôéjh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^68 ìÉ`HQC’G ¿ƒμJ
™bƒàj 2017 ô`jÉ`æ`j ‘h ,º`¡`°`S π`μ`d á°ù«H 3^2
™bƒàjh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 6^87 ᪫≤H ìÉ`HQCG ≥«≤–
2017 ƒ«dƒj ‘ É qeCG ,º¡°S πμd á°ù«H 4^7 ™jRƒJ
᪫bh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^68 á©bƒàŸG ìÉHQC’G ≠∏Ñàa
ôjÉæj ‘h ,á°ù«H 3^2 º¡°S πμd áYqRƒŸG ìÉ`HQC’G
6^87 É`¡`MÉ`HQCG ¿ƒ`μ`J ¿CG ácô°ûdG ™bƒàJ 2018
‘h ,º¡°S πμd á°ù«H 4^7 ´RƒJ ¿CGh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^68 ™bƒàJ ¬°ùØf ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj
ΩÉY ôjÉæj ‘h ,º¡°ù∏d á°ù«H 3^2 ™jRƒJh ìÉ`HQCG
á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQódG Ö°ùM ™bƒàŸG øe 2019
6^87 É`¡`MÉ`HQCG ¿ƒμJ ¿CG ácô°ûdG É`¡`Jô`LCG »àdG
4^7 ™jRƒJ ádÉ◊G √òg ‘ Ωõà©Jh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
4^7 ™bƒàJ ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj ‘h ,º¡°ù∏d á°ù«H
ɪ«a ,º¡°ù∏d á°ù«H 3^2 ™jõJh ìÉHQG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
6^9 2020 ôjÉæj ‘ ácô°ûdG ìÉHQCG ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàJ
.º¡°ù∏d á°ù«H 4^7 ™jRƒJh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
ÜÉ`à`à`c’G È``Y á`Mhô`£`ŸG º`¡`°`S’G ™`à`ª`à`Jh
¥ƒ`≤`◊G ™`«`ª`é`H ,IGhÉ```°`` ù```ŸG Ωó```b ≈`∏`Y ,ΩÉ```©```dG
É¡æY ¿Ó``YE’G ºàj ó`b »àdG ìÉ`HQC’É`H á£ÑJôŸG
AÉ≤æ©dG ácô°ûd á«dÉŸG áæ°ùdG øe G kAó`H É¡©aOh
á``jCGh Ω2014 È`ª`°`ù`jO 31 ‘ á«¡àæŸG á`bÉ`£`∏`d
.á«dÉàdG äGƒæ°ùdG øY ìÉHQCG
AÉ≤æ©dG ácô°T »ªgÉ°ùe πé°S πjó©J ™`eh
´GójE’Gh á°UÉ≤ª∏d §≤°ùe ácô°T iód ábÉ£∏d
á`` qjCG ΩÓ`à`°`SG Oó``÷G ÚªgÉ°ùª∏d ≈æ°ùàj ¬` qfEÉ`a
™jRƒJ á°SÉ«°S ø`Yh .É¡æY ¿Ó``YE’G ºàj ìÉ``HQCG
ácô°ûdG äócCG ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG ácô°T ‘ ìÉHQC’G
´É`Ñ`JG IQhô``°``†``H ≈`°`†`b É` kMÎ`≤`e â``eó``b É``¡`` qfCG
OGó°S á£jô°T ìÉ`HQC’G ™jRƒàd ádƒ≤©e á°SÉ«°S
¢``SCGQ äÉ`≤`Ø`æ`H á`£`Ñ`Jô`ŸG äÉ``eGõ``à``d’Gh ¿ƒ``jó``dG
¤EG IQÉ`°`TEG ™`e .𫨰ûàdG äÉ≤Øfh πeÉ©dG ∫É`ŸG
QGô≤dGh ájƒæ°ùdG ìÉHQC’G QGó≤e ôKCÉJ á«dɪàMG
øe áæ°S …CG ‘ ìÉ`HQCG ™jRƒJ ¿CÉ°ûH Qó°üj …òdG
πÑ≤à°ùe :É¡æe πeGƒ©dG øe áYƒªéà ¬eóY
ô`aƒ`J ió```eh ,‹É```ŸG É``¡``FGOCGh á`cô`°`û`dG •É`°`û`f
áÄ°TÉædG äGó`¡`©`à`dGh ,É`¡`jó`d ájó≤ædG ∫Gƒ```eC’G
á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædGh ,πjƒªàdG ≥`FÉ`Kh ÖLƒÃ
.ábÉ£dG ´É£≤d
á`cô`°`û`H ìÉ``````HQC’G ™``jRƒ``J á`°`SÉ`«`°`S ™`°`†`î`Jh
‘ É¡«∏Y ¢`Uƒ`°`ü`æ`ŸG Oƒ`«`≤`∏`d á`bÉ`£`∏`d AÉ`≤`æ`©`dG
»°SÉ°S’G ΩÉ`¶`æ`dGh ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒ`fÉ`b
äGó`¡`©`à`dGh •hô``°``û``dGh ΩÉ```μ```MC’Gh ,á`cô`°`û`∏`d
.á«dÉŸG äÓ«¡°ùàdG äÉ«bÉØJÉH IOQGƒdG
äÉ`cô`°`û`dG ¿ƒ`fÉ`b ΩÉ``μ``MC’ É`` k≤``ahh ¬``` qfEG å`«`M
â°ù°SCÉJ »àdG ,äÉcô°ûdG ≈∏Y qÚ©àj ,ájQÉéàdG
áæ°S πc ‘ ∫ƒ– ¿CG ,Êɪ©dG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ
º°üN ó©H ,ìÉ```HQCG ‘É`°`U ø`e á`FÉ`ŸÉ`H 10 á«dÉe
π°üj ≈àM ʃfÉ≤dG »WÉ«àM’G ¤EG ,áÑjô°†dG
’h ,π````bC’G ≈`∏`Y á`cô`°`û`dG ∫É`ª`°`SCGQ å`∏`K ≠`∏`Ñ`ŸG
≈∏Y ácô°û∏d ʃfÉ≤dG »WÉ«àM’G ™jRƒJ Rƒéj
.ìÉHQCÉc ÚªgÉ°ùŸG
É k°†jCG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ¢üæj ɪc
ìÉ````HQC’G ™``jRƒ``à``d ìÎ``≤``e ™``°``Vh IQhô`` °``V ≈`∏`Y
á«©ªL ø``e QGô```b Ö``Lƒ``à ¬`«`∏`Y á`bOÉ`°`ü`ª`∏`d
¿CG á£jô°T ,ÚªgÉ°ùª∏d ájƒæ°S á`jOÉ`Y á`eÉ`Y
øe hCG ìÉ````HQC’G ‘É`°`U ø`e ìÉ````HQC’G ™`jRƒ`J º`à`j
106 IOÉ`ŸG ΩÉμMC’ É k≤ah …QÉ«àN’G »WÉ«àM’G
ΩÉ`μ`MC’ É` k≤`ah .á`jQÉ`é`à`dG äÉ`cô`°`û`dG ¿ƒ`fÉ`b ø`e
Rƒéj ,ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG ácô°ûd »°SÉ°SC’G ΩɶædG
áÑ°ùædG π`jƒ`– ó`©`H á«≤Ñàe ìÉ```HQCG …CG ™`jRƒ`J
ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ʃfÉ≤dG »WÉ«àMÓd IQô`≤`ŸG
øe á«°UƒJ ÖLƒÃ á«dÉàdG áæ°ù∏d É¡∏«MôJ hCG
G kó«≤e ìÉ```HQC’G ™`jRƒ`J ¿ƒ`μ`jh .IQGOE’G ¢ù∏›
äGP ¢Uƒ°üædG IÉ`YGô`e IQhô`°`†`H É` k°`†`jCG É` k«`æ`eR
.äÓ«¡°ùàdG äÉ«bÉØJG ‘ É keó≤e ™aódÉH á∏°üdG
áÑ°ùf ≈`∏`Y ¢`ù`eCG ä’hGó```J ‘ º¡°ùdG RÉ``Mh
É`©`Ø`Jô`e ä’hGó```à```dG á`ª`«`b ‹É``ª``LEG ø``e %38
∂dòHh ,≥`HÉ`°`ù`dG ¬`bÓ`ZEG ø`Y äÉ°ù«H 3 ᪫≤H
≈∏YCG ƒ`gh á°ù«H 155 ô©°S ¤EG º¡°ùdG π`°`Uh
∂`dPh ¥ƒ°ùdG ‘ ¬``LGQOEG òæe ¬`«`dEG π°Uh ô©°S
¿Éch ΩÉ©dG ÜÉààc’G ‘ ¬©«H ô©°S øe ÉYÉØJQG
.äÉ°ù«H 110
§≤°ùe ¥ƒ°ùH ¬LGQOEG òæe ô©°S ≈∏YCG ¤EG π°üj º¡°ùdG
º¡°ù∏d á°ù«H 1.7 ™bGƒH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ÉMÉHQCG ´RƒJ zábÉ£∏d AÉ≤æ©dG{
ájDhôdG – »ÁÈdG
áWô°T ™`e ¿hÉ©àdÉH »ÁÈdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âæμ“
¢`TQh ø`e Oó``Y §Ñ°V ø`e (äÉ`jô`ë`à`dG º`°`ù`b) á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y
™æ°U ‘ äÉjÉØædG OGƒe Ωóîà°ùJh á°üNôe ÒZ äÉ°ThôØŸG áYÉæ°U
»àdG á«°û«àØàdG äGQÉjõdG ∫ÓN øe ∂dPh ,¢Sƒ∏÷G º≤WCGh çÉKC’G
áqjQÉéàdG äÉ°ù q°SDƒŸGh ¥Gƒ°SCÓd »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG hQƒeCÉe É¡H Ωƒ≤j
Ée π`ch ,ó«∏≤àdGh …QÉ`é`à`dG ¢û¨dG á`HQÉ`ë`Ÿ º¡æe kÉ«©°S áØ∏àîŸG
¬àeÓ°Sh ¬à që°U ¢†jô©Jh ,∂∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤ëH ∫Ó`NE’G ¬fCÉ°T øe
.ô£î∏d
»FÉ°†≤dG §Ñ°†dG hQƒ`eCÉ`e ß`M’ á«fGó«ŸG äGQÉ`jõ`dG ∫Ó``Nh
èæØ°SC’G øe äÉ« qªc ójQƒàH ¿ƒeƒ≤j IóaGƒdG ádɪ©dG ¢†©H OƒLh
ΩGó`î`à`°`SÓ`d á`◊É`°`ü`dG Ò``Zh á`∏`ª`©`à`°`ù`ŸG ÜÉ``°``û``NC’Gh á`°`û`ª`bC’Gh
¢ü«NôJ ¿hó`Hh ™«æ°üàdG É¡«a ºàj »àdG ™bGƒŸG ¢†©Ñd …ô°ûÑdG
øe ócCÉàdG q” ∫’óà°S’G ™ªLh …ôëàdG ó©Hh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe
∂∏J ΩGóîà°SÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh çÉKC’G ™«æ°üàH ádɪ©dG √òg ΩÉ«b
øe ójõj ɇ ,á«ë°üdG áeÓ°ùdG äÉeƒ≤e É¡«a Ωó©æJ áÄ«H ‘ OGƒŸG
äô°TÉH Gòd ,É¡eóîà°ùŸ ájó©eh IÒ£N ¢VGôeCG ∫É≤àfG á«dɪàMG
¿hÉ©àdÉH ™bGƒŸG ∂∏J áªgGóe â“h É¡JGAGôLEG QƒØdG ≈∏Y IQGOE’G
”h ,Ωô÷ÉH Ú°ùÑ∏àe ádɪ©dG §Ñ°Vh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ™e
.ºgó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG
ájɪM IQGOEG ô`jó`e ó`YÉ`°`ù`e »`Yƒ`Hô`ŸG ó`°`TGQ ø`H í`dÉ`°`U ∫É``bh
á`Ñ`bGô`e ‘ Iôªà°ùe IQGOE’G ¿EG :»``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`ë`à ∂∏¡à°ùŸG
äÓëŸG ø`e É`gÒ`Zh ¢Sƒ∏÷G º`≤`WCGh äÉ°ThôØŸG äÓ`fi ™«ªL
á që°U Oó¡Jh ,äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ∞dÉîJ äÉaô°üJ …C’ …ó°üà∏d
ºà«°S ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,¬bƒ≤M øe kÉÄ«°T Ö∏°ùJ hCG ,∂∏¡à°ùŸG áeÓ°Sh
ɪc .ÉgOƒLh ádÉM ‘ ∂dòd áYOGôdG á«fƒfÉ≤dG äGAGô``LE’G PÉîJG
Oƒ≤©dGh ÒJGƒØdG áë°U øe ócCÉàdG ¤EG Úμ∏¡à°ùŸG »YƒHôŸG ÉYO
áeóîà°ùŸG OGƒ`ŸG IOƒL øe ócCÉàdGh ,øjO qhõŸG ÚHh º¡æ«H áeÈŸG
§N ƒg ∂∏¡à°ùŸG q¿CG ≥∏£æe øe ∂dPh ,óbÉ©àdG ‘ AóÑdG π«Ñb ‘
…CG »≤∏àd IQGOE’G OGó©à°SG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe ∫hC’G ´ÉaódG
‘ π°UGƒàdG äGƒ`æ`b ™«ªL È`Y äÉ`MÎ`≤`e hCG äÉ`ZÓ`H hCG …hÉ`μ`°`T
ÊÉéŸG ∂∏¡à°ùŸG §N ÈY π°UGƒàdGh äGRhÉ``Œ q…CG çhó`M ádÉM
.(80079009) ºbQ
ájDhôdG – §≤°ùe
á`«`©`ª`÷G ô``≤``à ¢```ù```eCG ìÉ``Ñ``°``U ó``≤``Y
´ÉªàLG ¥ô`£`dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fɪ©dG
áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe º««≤J áæ÷ AÉ`°`†`YC’
™`jQÉ`°`û`eh äGQOÉ```Ñ```Ã á`°`UÉ`ÿG á```jQhô```ŸG
¢```SCGô```Jh .¢```UÉ```ÿG ´É``£``≤``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``e
¥ô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G
á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe º««≤J áæ÷
äÉ°ù°SDƒe ™`jQÉ`°`û`eh äGQOÉ``Ñ``à á`°`UÉ`ÿG
ôeÉY ¢`Só`æ`¡`ŸG IOÉ`«`≤`H ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,»æYÉ£ŸG ô°UÉf øH
øe á`Yƒ`ª`› á`æ`é`∏`dG º`°`†`Jh .á`«`©`ª`÷G
≥«Kh §``HGQ É`¡`d »`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG »`∏`ã`‡
∫OÉY øe πch ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒÃ
á«fɪ©dG á«©ª÷G π㇠,»JGƒ∏dG ø°ùM øH
,»`ª`°`SÉ`≤`dG ó`«`©`°`S ø``H ∫Ó```Wh ,Ú`eCÉ`à`∏`d
π°ü«ah ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ πã‡
.RɨdGh §ØædG IQGRh π㇠,…ôeÉ©dG
ô``°``UÉ``f ø````H ô```eÉ```Y ¢```Só```æ```¡```ŸG ≥```∏```Yh
o’ÉãàeG” :ÓFÉb ,áæé∏dG ¢ù«FQ ,»æYÉ£ŸG
ÖMÉ°U Iô`°`†`M É``f’ƒ``Ÿ »`eÉ`°`ù`dG ô``eCÓ``d
ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏` °`ù`dG á``dÓ``÷G
ôHƒàcCG 18 ‘ -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG
øe ¬æª°†J É``eh ,ΩQÉ``μ``ŸG í«°S ‘ Ω2009
ä’’O ø``e ¬`«`a ≈`∏`Œ É``eh Ëô``c í`°`ü`f
á«eÉ°S äÉ`¡`«`Lƒ`J ø`e √Gó``°``SCG É``eh IÒ`Ñ`c
™ªàéŸG íFGô°T áaÉc πªëàJ ¿CG ᫪gCÉH
…ó°üà∏d kÉ`©`e π`ª`©`J ¿CGh É`¡`JÉ`«`dhDƒ`°`ù`e
É¡æY è`à`æ`j É`Ÿ Qhô```ŸG çOGƒ```M ø`e ó```◊Gh
ájOÉ°üàbG äÉ°SÉμ©fGh ájô°ûH ôFÉ°ùN øe
,™ªàéŸGh Oô`Ø`dG ≈∏Y á«YɪàLG ¢`SBÉ`eh
ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæe π©L QGô`bEG q” ó≤a
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M É`f’ƒ`Ÿ »eÉ°ùdG
,ΩÉY πc øe ôHƒàcCG 18 ‘ º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG
¬«a ¢ü°üîj ,á``jQhô``ŸG áeÓ°ù∏d kÉ`eƒ`j
πª°ûJ ájQhôŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe áeÉbEGh
äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒμ◊G äGóMƒdGh äÉj’ƒdG
.OGô```````aC’Gh ¢```UÉ``ÿG ´É``£``≤``dGh á`` q«``∏``gC’G
™ªàéŸG π«©ØJ ¤EG á≤HÉ°ùŸG √òg ±ó¡Jh
πÑ°S õjõ©J ‘ áªgÉ°ùª∏d ¬JÉÄa ∞∏àîÃ
QhôŸG çOGƒM øe óë∏d ájQhôŸG áeÓ°ùdG
äÉ°ù°SDƒŸGh .á«eƒμ◊G äGóMƒdG ∑Gô°TEGh
,™ªàéŸG OGôaCGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áq«∏gC’G
,…QhôŸG »YƒdG ô°ûf ≈∏Y πª©dGh ¿hÉ©à∏d
¢UÉÿG ´É£≤dGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG åMh
,≥jô£dG »eóîà°ùe π«gCÉJh ÖjQóJ ≈∏Y
á``eÓ``°``ù``dG Ωó```î```J äÉ``Yhô``°``û``e ò``«``Ø``æ``Jh
πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G RGôHEGh ,ájQhôŸG
áq«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒμ◊G äGó`Mƒ`dG
øe ó``◊G ‘ OGô````aC’Gh ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dGh
≈∏Y ÚªFÉ≤dG ôμ°TCG .á`jQhô`ŸG çOGƒ``◊G
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe á≤HÉ°ùŸG √òg
º««≤J ¤EG ™`∏`£`JGh iô```NC’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh
.zÉ¡MÉ‚ âàÑKCG ™jQÉ°ûŸ ôªãe
,»JGƒ∏dG ø°ùM øH ∫OÉY ∫Éb ¬ÑfÉL øe
Êô°ùj :ÚeCÉà∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G πã‡
∑QÉ`°`TCGh áæé∏dG √ò`g ‘ G kƒ°†Y ¿ƒ``cCG ¿CG
»àdG á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG äGQOÉ`Ñ`e º`YO ‘
≈`∏`Y Ú``eCÉ``à``dG ‘ kÉ``«``°``SÉ``°``SCG kÉ``æ``cQ π`μ`°`û`J
á`£`°`û`fCG º```gCG ó```MCG ó`©`j …ò```dGh äÉ`Ñ`cô`ŸG
á`«`©`ª`÷É`H AÉ``°``†``YC’G Ú``eCÉ``à``dG äÉ``cô``°``T
ájQhôŸG áeÓ°ùdG q¿CG .ÚeCÉà∏d á«fɪ©dG
É¡fÉ«ch ádhódG OÉ°üàbÉH ≥«Kh •ÉÑJQG É¡d
ºbÉØJ q¿CG ∂`dP ,ΩÉ©dG É¡æeCGh »YɪàL’G
¢ü«∏≤J ¤EG …ODƒj ’ QhôŸG çOGƒM IôgÉX
¤EG ∂`dò`ch π`H Ö°ùëa á«LÉàfE’G Iƒ`≤`dG
,á`dhó`dG ≈`∏`Y AÉ``Ñ``YC’Gh ∞`«`dÉ`μ`à`dG IOÉ```jR
Ωƒ≤J á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG q¿CG ø`eDƒ`f øëfh
äÉfÉμeEGh áaOÉg §£Nh πªY äÉ«dBG ≈∏Y
»°ù°SDƒŸG º«¶æàdÉH AÉ≤JQ’ÉH á∏«Øc á«aÉc
AGOCG ô`jƒ`£`Jh ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äÉ`cô`°`û`d
á`eƒ`°`Sô`ŸG ±Gó``````gC’G ≥`«`≤`ë`à`d π`cÉ`«`¡`dG
.zájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh áq«fÉ°ùfE’G
,»ª°SÉ≤dG ó«©°S ø`H ∫Ó`W ∫É`b ɪ«a
q¿EG{ : á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ`é`à`dG á`aô`Z π`ã`‡
º¡e ¿É``ª``Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ```Œ á``aô``Z QhO
‘ ¢`UÉ`ÿG ÊÉ`ª`©`dG ´É`£`≤`dG ™«é°ûJ ‘
√ò`g Qhó````H ø`````eDhCG qÊEGh ,OÓ```Ñ```dG á`«`ª`æ`J
áeÓ°ùdG õ`jõ`©`J ‘ É`gÒ`KCÉ`Jh äÉ`cô`°`û`dG
á`æ`÷ ¢``ù``«``FQ á``°``UÉ``Nh ,äÉ``bô``£``dG ≈``∏``Y
™«ªL ó°TÉfCG .áaô¨dG ‘ π≤ædG
âeÉb »àdG á°UÉÿG äÉcô°ûdG
õjõ©àH á∏°U …P ´hô°ûe …CÉ`H
Ωó≤àdG ¤EG ájQhôŸG áeÓ°ùdG
± qô©à∏d ∂`dPh á≤HÉ°ùŸG √ò¡d
á``Ø``∏``à``î``ŸG ÜQÉ````é```` à```` dG ≈```∏```Y
¿CG á«fÉμeEGh É¡æe IOÉØà°S’Gh
á°ù°SDƒe äÉ`MÉ`‚ ≈`∏`Y »æÑf
õ``jõ``©``J QGƒ````°````û````e π````°````UGƒ````fh
.záæ£∏°ùdÉH ájQhôŸG áeÓ°ùdG
,…ô```eÉ```©```dG π``°``ü``«``a É````````` qeCG
,RÉ``¨``dGh §`Ø`æ`dG IQGRh π`ã`‡
á`fhB’G ‘ â¶M’{ :∫É`b ó≤a
Oó```Y ¢```VÉ```Ø```î```fG IÒ````````````NC’G
OóY ≈∏Y É`gÒ`KCÉ`Jh çOGƒ``◊G
ø`e äÉ`````HÉ`````°`````UE’Gh äÉ```«```aƒ```dG
√óMh Gòg q¿EG .çOGƒ◊G AGôL
‘ »``HÉ``é``jE’G Ò`KCÉ`à`dÉ`H π`«`Ø`c
Ée GPEG á``dhó``dG OÉ`°`ü`à`bG º``YO
¿EG .√É`Œ’G Gò`g ‘ ÉfQôªà°SG
á`jô`K á`°`Uô`a á`≤`HÉ`°`ù`ŸG √ò```g
¢``UÉ``ÿG ´É``£``≤``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``Ÿ
IOÉØà°S’Gh IOÉaE’Gh ácQÉ°ûª∏d
º`«`«`≤`J π``MGô``e ∞`∏`à`fl ø``e
‘ É```¡```JÉ```WÉ```°```û```fh É```¡``` dÉ```ª```YCG
.zájQhôŸG áeÓ°ùdG
Ωó`≤`ŸG ±É``°``VCG ¬`Ñ`fÉ`L ø``eh
,»`°`TÉ`£`Ñ`dG »`∏`Y ø``H ¢`ù`«`ª`N
á```æ```é```∏```dG Qô```````≤```````eh ƒ````°````†````Y
¬```fCG{ :á`≤`HÉ`°`ù`ª`∏`d á`«`°`ù`«`Fô`dG
Ú`cQÉ`°`û`ŸG ™`«`ª`L ≈`∏`Y Ö`é`j
ΩGõ`à`d’G äÉ`Ä`Ø`dG ∞∏àfl ø`e
äÉcQÉ°ûŸG Ëó≤àd óYƒe ôNBÉH
ø qªKh zΩ2015 ƒ«dƒj 30 ƒ`gh
∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO
AGƒ``°``S …Qhô``````ŸG »``Yƒ``dG ô`°`û`f
äGQOÉ`Ñ`ª`∏`d hCG ¬`«`Ø`Xƒ`Ÿ ¿É```c
ΩƒªY á«Yƒàd É¡H Ωƒ`≤`j »`à`dG
∑QÉ`°`û`J ¿CG É`«`æ`ª`à`e ™`ª`à`é`ŸG
´É``£``≤``dG äÉ`` °``ù`` °``SDƒ``e Ö````∏````ZCG
á``≤``HÉ``°``ù``ŸG √ò`````g ‘ ¢````UÉ````ÿG
É¡æe Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥«≤ëàd
øe ó`◊Gh á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG õjõ©J ƒ`gh
äÉ«ah ø`e É¡æY èàæj É`eh Qhô``ŸG çOGƒ``M
.äÉHÉ°UEGh
áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe q¿CG ôcòdÉH ô`jó`÷G
äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ™`«`ª`L ±ó`¡`à`°`ù`J á````jQhô````ŸG
.á«∏gC’Gh ájÒÿGh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
™jQÉ°ûe á`eÉ`bEG á≤HÉ°ùŸG ä’É``› πª°ûJ
ø`e ó````◊G ‘ º``gÉ``°``ù``Jh ™`ª`à`é`ŸG Ωó``î``J
èeGôHh OGƒe ò«ØæJh OGóYEG ,QhôŸG çOGƒM
IQƒ°üH …Qhô``ŸG ∞«≤ãàdGh »`Yƒ`dG ô°ûæd
Ö``jQó``J ‘ á`ª`gÉ` °`ù`ŸG ,Iô````KDƒ````eh á``dÉ`` q©``a
∫É`› ‘ ≥`jô`£`dG »`eó`î`à`°`ù`e π` «`gCÉ`Jh
áeÓ°ùdG áaÉ≤K ô°ûf ,á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG
‘ Ú∏eÉ©∏d É¡JÉÑ∏£àe ï«°SôJh ájQhôŸG
çOGƒ`◊G øe óë∏d ,™ªàéŸG hCG á°ù°SDƒŸG
™°Vhh ,á°Sƒª∏e èFÉàf ≥«≤–h á`jQhô`ŸG
‘ É` k«`∏`©`a º`¡`°`ù`J äÉ``«``dBG OÉ``é``jEGh §`HGƒ`°`V
.ájQhôŸG áeÓ°ùdG äGAGôLEG õjõ©J
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
¿ÉªY á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ``Œ á`aô`Z ´ô``a º`¶`f
áMÉ«°ùdG áæé∏H Ó㇠IôgɶdG á¶aÉëÃ
…È©H áaô¨dG ô≤à ∂dPh Ék«YɪL G kQÉ£aEG
≥`«`Kƒ`J ¤EG QÉ````£````aE’G Gò````g ±ó```¡```j å``«``M
Ú`H á```Ø```dC’Gh á``Ñ``ë``ŸGh π``°``UGƒ``à``dG ô```°```UGhCG
´ô`Ø`dG ¿É``÷ ‘ º`¡`fGƒ`NEGh áæé∏dG AÉ`°`†`YCG
øH ídÉ°U øH »∏Y Qƒ°†ëH ∂dPh .iô`NC’G
á`aô`Z IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG »`∏`Y
áaô¨dG ´ô`a ¢ù«FQh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ
…OÉÑdG ó«©°S øH ∞«°Sh IôgɶdG á¶aÉëÃ
áMÉ«°ùdG áæ÷ ¢ù«FQh ´ô`Ø`dG ¢ù«FQ ÖFÉf
´ôa IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY Qƒ°†ëHh
.¿Éé∏dG ÜGƒ`fh IôgɶdG á¶aÉëà áaô¨dG
…OÉÑdG ó«©°S øH ∞«°S í`°`VhCG ¬ÑfÉL ø`eh
áMÉ«°ùdG áæ÷ ¢ù«FQh ´ô`Ø`dG ¢ù«FQ ÖFÉf
QÉ```£```aE’G Gò````g º`«`¶`æ`J AÉ````L ó``≤``d :Ó```FÉ```b
á`aô`¨`dG ´ô````a ¢``Uô``M QÉ``````WEG ‘ »``YÉ``ª``÷G
AÉ`°`†`YC’ á`°`Uô`Ø`dG á``MÉ``JEG ≈`∏`Y Iô`gÉ`¶`dÉ`H
∫OÉ``Ñ``Jh π``°``UGƒ``à``dG ø```e ó``jõ``ª``∏``d ¿É``é``∏``dG
᫪æàdG ¢`TÉ`©`fG π«Ñ°S ‘ QÉ``μ``aC’Gh AGQB’G
çÓ`ã`dG á`¶`aÉ`ë`ŸG äÉ```j’h ‘ á`jOÉ`°`ü`à`b’G
QÉ£aE’G áeÉbEG ∫ƒMh .∂æ°Vh π≤æjh …ÈY
ÊÉÑ«°ûdG ∞«°S øH ˆGóÑY çó– »Yɪ÷G
á`eÉ`bEG Èà©j :ÓFÉb áMÉ«°ùdG áæ÷ Qô`≤`e
AÉ`Ø`°`VE’ á`°`Uô`a »``YÉ``ª``÷G QÉ```£```aE’G Gò```g
¿hÉ©àdG ìhQ ≈∏Y å`◊Gh Qhô°ùdGh áé¡ÑdG
ˆG É°VQ π«fh ¿É`÷GG AÉ°†YCG ÚH AÉ``NE’Gh
ΩÉæàZG ¤EG ™«ª÷G É«YGO .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
∫ɪYC’ÉH ˆG ¤EG Üô≤àdG ‘ π«°†ØdG ô¡°ûdG
.á◊É°üdG
äÉ°ThôØŸG áYÉæ°üd áØdÉfl É°TQh §Ñ°†J »ÁÈdÉH z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
áeó≤àŸG äGQOÉÑŸG ¢ûbÉæJ ájQhôŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùŸ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™jQÉ°ûe º««≤àd áq«YôØdG áæé∏dG
É k«YɪL G kQÉ£aEG º«≤J zIôgɶdG áaôZ{`H áMÉ«°ùdG áæ÷
19 Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G OÉ°üàbGäÉ©HÉàe
ájDhôdG - §≤°ùe
kGôNDƒe ¢SGóeGQ »éª«c áYƒª› âeÉb
OÉHóæ°ùdG áÑàμe äGQOÉ``Ñ``e çó```MCG º`Yó`H
õjõ©J ¤EG ±ó¡J »àdG ∫ÉØWCÓd ádƒéàŸG
âYÉ£à°SGh .∫É`Ø`WC’G ió`d IAGô`≤`dG Ö`M
™«ªL ø`e ∫É``Ø``WC’G ™ªL á«∏YÉØdG √ò``g
á`«`©`«`Ñ`£`dG Ωô```≤```dG á``≤``jó``M ‘ QÉ````ª````YC’G
á«∏°ùŸG ¢ü°ü≤dG øe OóY ájGhôd ´Éªà°SÓd
á``jGhQ ‘ Ωƒ`¡`Ø`ŸG Gò``g È`à`©` ojh .á`©`à`ª`ŸGh
…òdG ¬Yƒf øe ∫hC’G ∫ÉØWCÓd ¢ü°ü≤dG
∫ÉØWCÓd ádƒéàŸG OÉHóæ°S áÑàμe ¬ª¶æJ
.§≤°ùe ‘
…òdG ºYódGh IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh
∫Éb ,¢SGóeGQ »éª«c áYƒª› øe ¬à«≤d
ä’É`°`ü`J’G º°ùb ¢`ù`«`FQ ,É``Lƒ``gCG ∞`«`LGQ
Éfô°ùj{ ,¢`SGó`eGQ »éª«c áYƒª› ió`d
ájÉ¡f ‘ Ö°üj …òdG ≈©°ùŸG Gòg πãe ºYO
∫É`Ø`WC’G ᫪æJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ‘ ±É`£`ŸG
ºYód á°S qôμe ᪶æªch .Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdGh
‘ Qɪãà°S’G áq«ªgCG ∑Qóf ,»∏ëŸG ™ªàéŸG
Gƒfƒμ«d ºgƒ‰ øª°†j ÉÃ Ωƒ«dG ∫É`Ø`WCG
kGQhO IAGô`≤`dG Ö©∏J å«M ,ÚëLÉf G kOGô``aCG
≈≤Ñjh .ºgQƒ£Jh ƒªædG á«∏ªY ‘ kGÒÑc
óYÉ°ùJ »àdG äGQOÉ`Ñ`ŸG ™e ¿hÉ©àdG Éæaóg
,á``` qeC’G ó«©°U ≈`∏`Y IAGô``≤``dG õ«Ø– ≈`∏`Y
∫Éãe ÈcCG ádƒéàŸG OÉHóæ°S áÑàμe Èà©Jh
.z∂dP ≈∏Y
15 ø``e Ì```cCG ø``e ∫É``Ø``WCG ™`ª`Œ ó`≤`dh
áÑàμe øe z»LƒH ¿BG{ ájhGôdG ∫ƒM á∏FÉY
Gƒ`©`HÉ`Jh Gƒ`©`ª`à`°`SÉ`a á`dƒ`é`à`ŸG OÉ`Hó`æ`°`ù`dG
,zá`«`°`SQó`ŸG ≈`∏`«`d á``∏``MQ{ á`°`ü`b ΩÉ`ª`à`gÉ`H
ɪæ«H äɪ∏μdG øe ÒãμdG ≈∏Y É k°†jCG Gƒ≤q∏Yh
.á q«°SQóŸG ≈∏«d äGôeɨe ¤EG ¿ƒ¨°üj
ájDhôdG - §≤°ùe
á`«`fÉ`ª`©`dG á`æ`é`∏`dG Ò``Hõ``dG á`°`ù`°`SDƒ`e â``ª``YO
êQÉ``ÿÉ``H »`Ø`«`°`ü`dG º``«``î``ŸG á```eÉ```bE’ ∞`dƒ`é`∏`d
äÉ«dÉ©a ájÉYQh ,ÚÄ°TÉædG ÚÑYÓdG øe áYƒªéŸ
IóŸ ôªà°ùJ ±ƒ°S »àdG »°VÉjôdG ºq«îŸG §°TÉæeh
áμ∏ªÃ ∂dPh πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ÚYƒÑ°SCG
ô¡°T ‘ ∞dƒé∏d øLÉa ¢ùμdƒa áMÉ°S ‘ ójƒ°ùdG
ÒHõdG á°ù°SDƒe øe ºYódG Gòg »JCÉjh .¢ù£°ùZCG
º`YO ¤EG á`aOÉ`¡`dG É¡à«é«JGΰSG ≥∏£æe ø`e
áq«ªgCG ‘ É¡àjDhQh ,É¡æ«μ“h á«fɪ©dG á°VÉjôdG
»°VÉjôdG ´É`£`≤`dG ™`e ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG á`cGô`°`T
á°ù°SDƒŸG ¬H º¡°ùJ ¿CG øμÁ …òdG QhódÉH ÉfÉÁEGh
,áæ£∏°ùdÉH äÉ°VÉjôdG ´Gƒ``fCG ∞∏àfl ôjƒ£J ‘
‘ ÒHõdG á°ù°SDƒe ¬eó≤J …òdG ºYódG ´ƒæJ ™eh
´É£≤H É¡eɪàgG q¿CG ’EG áq«∏ëŸG äÉ°VÉjôdG ≈à°T
ÈcC’G √õq«M ¬d äÉ°VÉjôdG ∞∏àfl ‘ ÚÄ°TÉædG
äÉbhôa øe ¿ƒÄ°TÉædG ¬Kóëj ¿CG øμÁ Éà Ékæ«≤j
áMÉ°ùŸG ¿hóéj ɪæ«M áÑ©∏dG ôjƒ£J ‘ á°Sƒª∏e
øμÁ ÉÃh º¡ÑgGƒÃ á≤FÉØdG ájÉæ©dGh á«aÉμdG
á°VÉjôdG πÑ≤à°ùŸ ôgÉH πÑ≤à°ùe øe √ƒ∏μ°ûj ¿CG
.»LQÉÿGh »∏ëŸG ó«©°üdG ≈∏Y á«fɪ©dG
¢ù∏› ƒ°†Y Ò`Hõ`dG óªfi ø`H OÉ``jR ≥`∏`Yh
º``YO ¿EG” :Ó```FÉ```b Ò``` Hõ``` dG á``°``ù``°``SDƒ``e IQGOEG
±Gó`gC’G øeh »æWh Ö`LGh á«fɪ©dG á°VÉjôdG
á«é«JGΰSG ∑Éægh á°ù°SDƒŸG iód á«é«JGΰSE’G
Ú`dhÉ`fi äÉ`°`VÉ`jô`dG ´Gƒ``` fCG ∞∏àfl ±ó¡à°ùJ
™`°`ShCG áMÉ°ùe πª°ûj å«ëH º`Yó`dG ´ƒ`æ`à`j ¿CG
∂dP ôªãà°ùf ¿CG É` qæ`e á`Ñ`ZQ áYƒæàe äÉ`°`VÉ`jQh
êÉà– »`à`dG äÉ`°`VÉ`jô`dG ¢†©H QÉ`¡`XEG ‘ º`Yó`dG
É¡àjÉYQh É¡H ájÉæ©dGh É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG
.“á«∏YÉa ÌcCG IQƒ°üH
á«fɪ©dG áæé∏dG ™`e º`Yó`dG Gòg” :±É`°`VCGh
Ωƒ`¡`Ø`e ø``e ó``©``HCG »``g É``gô``gƒ``L ‘ ∞`dƒ`é`∏`d
Ú≤j ‘ »¡a ácQÉ°ûŸG ≈æ©e øe πª°TCGh ºYódG
á°VÉjôdG ´É£b ™e á∏YÉa ácGô°T ÒHõdG á°ù°SDƒe
º¡«∏Y ó≤©j Ú«fɪY ÉkHÉÑ°T ±ó¡à°ùJ á«fɪ©dG
á`«`dhó`dG π`aÉ`ë`ŸG ‘ ¿É`ª`Y º`°`SG ™``aQ ‘ π```eC’G
á`°`VÉ`jô`dG ¿CÉ``°``T AÓ````YEGh á`«`∏`ë`ŸGh á`«`ª`«`∏`bE’Gh
,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ É¡JGÒ¶f ÚH á«fɪ©dG
á`Mƒ`ª`Wh á```ª```FGOh Iô`ª`à`°`ù`e á``cGô``°``û``dG √ò````gh
∞`dƒ`÷G áÑ©d ≈`∏`Y á«≤«≤M á`aÉ`°`VEG ≥`≤`– ¿CG
áæé∏dG ¢ù«FQ ó≤Y óbh .“á«dɨdG ¿ÉªY Éfó∏ÑH
É` kYÉ`ª`à`LG ÊGhÈ````dG Qò`æ`e ,∞`dƒ`é`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG
IÒ``NC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd Ò`Hõ`dG á°ù°SDƒe ™`e
∫É`b å`«`M á``eRÓ``dG äÉ`Ñ`«`JÎ`dG π`«`°`UÉ`Ø`J ≈`∏`Y
ÒHõdG á°ù°SDƒe q¿CG Qhô°ùe »`æ`fEG ” ,ÊGhÈ```dG
ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG º«îŸG ájÉYQh ºYóH âeÉb
ºgC’G …Ò°†ëàdG çó◊G º«îŸG Gòg ó©j å«M
äÉcQÉ°ûŸG ‘ ∫ƒ`Nó`dG πÑb Ú«fɪ©dG áÄ°TÉæ∏d
Éeh ôHƒàcCG ô¡°T ‘ áeOÉ≤dG á«dhódGh ᫪«∏bE’G
áæ°ùdG ø`e â`bƒ`dG Gò`g ∫Ó`N IOÉ``Yh .∂``dP ó©H
áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ``Y πμ°ûH ∞`dƒ`÷G á`°`SQÉ`‡ π≤J
Gòg πμ°ûj ,∂dòd ,á«dÉ©dG ∞«°üdG IQGôM áé«àf
IOhôH ÌcCG AGƒLCÉH ¿ƒμ«°S …òdG »Ø«°üdG º«îŸG
π≤°üd áÄ°TÉæ∏d IÒÑc á°Uôa ójƒ°ùdG ‘ É«Ñ°ùf
ä’ƒ£ÑdG ¢†©H ≈∏Y Ú∏Ñ≤e º¡qfCG PEG º¡JGQÉ¡e
ÉæfEG .π`Ñ`≤`ŸG ȪàÑ°S ô¡°T ø`e kAGó``à``HG iÈ`μ`dG
á°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¿hQƒ`î`a
.“´hô°ûŸG Gòg ‘ ÒHõdG
á«fɪ©dG áæé∏dG Ö`fÉ`L ø`e AÉ`≤`∏`dG ô`°`†`Mh
,»ª°†¡÷G óªMCG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ,∞dƒé∏d
á`cGô`°`û`dG √ò``g QÉ````gORG ‘ ¬``∏``eCG ø``Y È``Y …ò```dG
¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ∞`dƒ`÷G ≈`∏`Y ™`Ø`æ`dÉ`H Oƒ`©`à`d
q¿CG” :»ª°†¡÷G ôcP å«M .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y
≈∏Y áë°VGh á`d’O äGP ÒHõdG á°ù°SDƒe IQOÉÑe
πÑ≤à°ùe π«μ°ûJ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡°UôM ióe
‘ ƒ`ª`æ`dG á`©`jô`°`S á`°`VÉ`jQ É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H ∞``dƒ``÷G
‘ ôªà°ùJ ±ƒ°S É¡qfCG øe á≤K ≈∏Y ÉfCGh .áæ£∏°ùdG
á«fɪ©dG áæé∏dG »YÉ°ùe øª°V ºYódG Gòg IOÉ«b
∞dƒ¨dG á°VÉjQ ‘ Ú«fɪY ∫É£HCG ≥∏ÿ ∞dƒé∏d
âªYO Ò`Hõ`dG á°ù°SDƒe q¿CG ɪ∏Y .“πÑ≤à°ùŸG ‘
Gò¡d äGOÉ–’Gh á«°VÉjôdG ájófC’G øe áYƒª›
á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ∞∏àfl ‘ ΩÉ©dG
øe ¿Éch ÒNC’G »°VÉjôdG º°SƒŸG ‘ ⪫bCG »àdG
ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ΩÉàN ájÉYQ ºYódG ∂dP ÚH
Gòg §≤°ùà ⪫bCG »àdG á«ÄWÉ°ûdG ó«dG Iôμd
.ΩÉ©dG
ájDhôdG – §≤°ùe
…hGhõ``dG ácô°T ‘ ájQÉéàdG äÉÑcôŸG º°ùb ™` qbh
õæH -¢Só«°SôŸ óªà©ŸG qΩÉ©dG ´RƒŸG Ω.Ω.¢`T IQÉéà∏d
√ójhõàd §≤°ùe õÑfl ™e á«bÉØJG ,¿Éª oY áæ£∏°S ‘
»àdGh ,IÒ¨°üdG ÎfÈ°S äÉæMÉ°T ø`e ∫ƒ£°SCÉH
¢``VGô``ZCGh á`æ`jó`ŸG π``NGO ∫ɪ©à°SÓd á«dÉãe qó`©`J
kÉ≤«∏©Jh .áØ∏àîŸG ¿ó`ŸG ÚH ™FÉ°†ÑdG º«∏°ùJh π≤f
ΩÉ`Y ô`jó`e ,¿ƒ`Lõ`à`«`a ∫É``«``fGO ç qó```– ,∂```dP ≈`∏`Y
,IQÉéà∏d …hGhõ```dG ácô°T ió`d ájQÉéàdG äÉ`Ñ`cô`ŸG
,áæ£∏°ùdG ‘ õæH -¢Só«°SôŸ óªà©ŸG qΩÉ`©`dG ´Rƒ``ŸG
øe IÒ¨°üdG äÉæMÉ°ûdG ™«æ°üJ q” ó≤d„ :¬dƒ≤H
á«dÉ©dG IAÉ``Ø``μ``dGh AGOC’G ô`aƒ`à`d õ`æ`H -¢`Só`«`°`Sô`e
ÎfÈ°S äÉ`æ`MÉ`°`T õ` q«`ª`à`Jh .É¡«eóîà°ùe ™«ª÷
‘ á≤ã∏d π```gCG »`¡`a ,É`¡`à`fÉ`à`eh á`«`dÉ`©`dG É`¡`JOƒ`é`H
äÉæMÉ°ûdG √òg º«ª°üJ q” ó≤dh .±hô¶dG ∞∏àfl
QGóe ≈∏Yh ájRƒ¡÷G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG í«àJ å«ëH
äÉLÉ«àM’ kÉ`eÉ`“ áÑ°SÉæe ‹ÉàdÉH »`gh ,áYÉ°ùdG
ôjóe ôcP ,¬ÑfÉL øeh.”§≤°ùe õÑfl äÉÑ∏£àeh
äÉæMÉ°T AGô°ûH õÑîŸG QGôb ¿CÉH ,§≤°ùe õÑfl ΩÉY
,¥ƒ°ùdG ‘ Ú≤«ªY åëHh má°SGQO ó©H AÉL ÎfÈ°S
Iójó÷G ÎfÈ°S äÉæMÉ°T ÉfÎNG ó≤d„ :∫Éb å«M
‘ Iô`aƒ`à`ŸG IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`æ`MÉ`°`û`dG ø`e É`gÒ`Z ¿hO
¢üFÉ°üNh á`«`dÉ`©`dG á«∏«¨°ûàdG ¬`JQó`≤`d ¥ƒ`°`ù`dG
ΩÉ«≤dG Éæd í«ààd É¡H ôaGƒàJ »àdG áeó≤àŸG áeÓ°ùdG
õ«ªàJh ,Gòg.”á«dÉ©ah mIAÉØc πμH á«eƒ«dG ÉædɪYCÉH
É¡cÓ¡à°SÉH õæH-¢Só«°Sôe øe ÎfÈ°S äÉæMÉ°T
RÉZ øe á°†ØîæŸG É¡JÉKÉ©ÑfGh Oƒbƒ∏d …OÉ°üàb’G
áÑcôŸG É¡fƒμH O qôØàJ ɪc .¿ƒHôμdG ó«°ùchCG ÊÉ`K
á°ùªîH IOhõ``e É`¡`fEG å«M ,É¡àÄa ‘ kÉ`fÉ`eCG Ì``cC’G
á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≥`ah á«aÉ°VEG ¿É`eCG ᪶fCG
ôaƒàJh .AGƒ°S qóM ≈∏Y ádƒª◊Gh ≥FÉ°ùdG ájɪ◊
äÓé©dG IóYÉ≤d äGQÉ`«`N áKÓãH ÎfÈ°S áæMÉ°T
∂dP ‘ ÉÃ) º¨∏c 3050 ¤EG π°üJ áªFÉb ádƒªëHh
äÉÑ∏£àe áaÉμd áªFÓe É¡∏©éj ɇ ,(áÑcôŸG ¿Rh
äÉæMÉ°T ™àªàJh .áØ∏àîŸG á`jQÉ`é`à`dG äÉ`YÉ`£`≤`dG
øe á«dÉãe á`«`∏`NGO IQƒ`°`ü`≤`Ã Ió`jó`÷G Î`fÈ`°`S
,áãjó◊G É¡JÉ«æ≤Jh É¡àq«∏ªYh É¡ØFÉXh Oó©J å«M
»àdG iƒ°ü≤dG IAÉØμdGh áMGôdG ô°UÉæY ôaƒj ɇ
.iô`NC’G IÒ¨°üdG äÉæMÉ°ûdG É¡eó≤J ¿CG øμÁ ’
QÉ`«`à`NG q¿EG„ : kÓ``FÉ``b ¬`ã`jó`M ¿ƒ`Lõ`à`«`a º`à`à`NGh
§≤°ùe õÑîŸ í«à«°S Ió`jó`÷G ÎfÈ°S äÉæMÉ°T
∫ÓN øe AGƒ°S ∫ÉÑdG áMGQh áæ«fCɪ£dG øe kGójõe
™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN ∫ÓN øe hCG á«dÉ©dG É¡JAÉØc
.”áæ£∏°ùdG AÉLQCG ∞∏àfl ‘ º¡d É¡eó≤æ°S »àdG
∫ÉØWCÓd ádƒéàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe •É°ûf ºYóJ z¢SGóeGQ »éª«c{
ó``jƒ`°ù``dÉH ∞````dƒé∏d á```«fɪ©dG á```æé∏d »```Ø«°üdG º``` q«îŸG º```YóJ ô```«HõdG á``°ù°SDƒe
Êɪ©dG ¥ƒ`°ùdG »`a É¡JQGóL âÑãJ õæH -¢Só``«°Sôe øe ô`àfÈ°S äÉæMÉ°T
ájDhôdG - ádÓ°U
äÉ°ù°SDƒŸG èeO ™«é°ûJ ≈∏Y ádÓ°U AÉæ«e πª©j
Aõéc ∂dPh AÉæ«ŸG ‘ á«∏ëŸG IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG
≈∏Y É≤«∏©Jh .á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d ¬›ÉfôH øe
⁄É°S øH óªfi ∫É`ª`YC’G ó`FGQ ∫É`b ´ƒ°VƒŸG Gò`g
äÉeóî∏d á∏eÉ°ûdG πMGƒ°ùdG á°ù°SDƒe ∂dÉe ,ø£b
á`°`UÉ`ÿG »`à`cô`°`û`H Aó``Ñ``dG äQô````b ó``≤``d{ á``«``MÓ``ŸG
øe Ì`cCG πÑ≤à°ùj ¬`fC’ AÉæ«ŸG ‘ øë°ûdG ä’É`cƒ`H
’É› ∑É`æ`g ¿CG »æ©j Gò``gh Éjƒæ°S áæ«Ø°S 3000
,IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ∫ɪYCÓd É©°SGh
ôªà°ùŸG ºYódÉH ó«©°S ÉfCGh »àcô°T â°ù°SCG ó≤a Gòd
á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh AÉæ«ŸG IQGOEG øe √É≤∏JCG …òdG
.zÉæg IOƒLƒŸG
IóFÉØdG ≈∏Y ô`NBG ’Éãe »î«°ûŸG ó`ª`MCG πãÁh
øe IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG É¡«æŒ »`à`dG
á°ù°SDƒe Ö`MÉ`°`U ƒ`¡`a .AÉ`æ`«`ŸG ø``e Ωó``≤``ŸG º``Yó``dG
CÉ°ûfCG óbh ájôëÑdG äÉeóî∏d á«Hô©dG ôjô◊G §N
¿B’G ƒ`gh Úàæ°S πÑb »côª÷G ¢ü«∏îà∏d ÉÑàμe
™é°ûj ƒ¡a Gòd .∫ÉéŸG Gòg ‘ IóFGôdG ÖJÉμŸG øe
IOÉØà°S’Gh º¡JÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG
.á«ŸÉ©dG ᩪ°ùdG hP AÉæ«ŸG É¡eó≤j »àdG ÉjGõŸG øe
GójôdG êGƒ``eCG á`dÉ`ch ∂dÉe …ÒãμdG ôØ©L É`` qeCG
øe ∑ɪ°SC’G OGÒà°S’ ¬à°ù°SDƒe CÉ°ûfCG ó≤a øë°û∏d
.ÉHhQhCG ¤EG Égôjó°üJ ºK øeh á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G
¿É`ª`Yh ø`ª`«`dG Ú``H π`≤`æ`dG á`«`∏`ª`Y ô`Ø`©`L ¤ƒ``à``jh
ÚH ¬JÉæë°T π≤æd »æÁ ôLÉJ ™e ó≤Y ∫Ó`N øe
Iô`◊G á≤£æŸG ≥`jô`W ø`Y ø`ª`«`dGh ádÓ°U AÉæ«e
¢ù«FôdG Ö`FÉ`f ∑É`©`μ`Y ó`ª`MCG ∫É```bh .á``fƒ``jõ``ŸG ‘
êÉ``eó``fG ™`«`é`°`û`J π`°`UGƒ`æ`°`S :AÉ`æ`«`ª`∏`d …ò`«`Ø`æ`à`dG
∫ɪYC’G ™ªà› ‘ IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG
äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿CG Ú≤j ≈∏Y ÉæfC’ ádÓ°U AÉæ«e ‘
ÒaƒJh …OÉ`°`ü`à`b’G ƒªæ∏d »°ù«FôdG ∑ô`ë`ŸG »`g
.ádÓ°U ‘ ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa
äÉ``°ù°SDƒŸG ÜÉ```ë°UCG ™é°ûj zádÓ``°U AÉæ«e{á°UÉÿG º¡JÉcô°T AÉ°ûfE’ IÒ¨°ü dGh ᣰSƒàŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
á∏«∏H É°UÉN ’ÉØàMG ¿É£∏°S õcôe ±É°†à°SG
äÉ«dÉ©ØdG √ò¡H ∑QÉ°Th .ájó«∏≤àdG √ƒ°û≤fô≤dG
¿É£∏°S õcôe äQGR »àdG äÓFÉ©dG øe ÒÑc OóY
¢VƒÿG ‘ á∏ª÷ÉH ™«Ñ∏d ¿É£∏°S õcGôeh ,Ωô≤dG
14 á∏«∏H ∫ÉØàMÓd É¡dÉØWCG áÑë°üH äGôeÉ©dGh
,IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh .¿É`°`†`eQ ô¡°T ø`e
õcôe iód ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,ï«°ûdG Oƒªfi ∫Éb
ácQÉ°ûŸÉH ¿hQhô`°`ù`e ø`ë`f{ ,¿É`ª`Y ‘ ¿É£∏°S
Úª«≤eh Ú``æ``WGƒ``e ø``e äÓ`FÉ`©`∏`d á`©` °`SGƒ`dG
´hô`a ó``MCG ¤EG Gƒ`¡`Lƒ`Jh É`æ`Jƒ`YO Gƒ∏Ñb ø`jò`dG
á∏«d äÉ«dÉ©a √òg âæ°†àMG »àdG ¿É£∏°S õcôe
z.¢``Vƒ``ÿGh äGô``eÉ``©``dGh Ωô`≤`dG ‘ √ƒ`°`û`≤`fô`≤`dG
Gò`g ‘ ¿É`£`∏`°`S õ`cô`e ∑QÉ``°``T É`ŸÉ`£`d{ ±É``°``VCGh
ô°ûY ™HGôdG á∏«∏d ‘É≤ãdGh …ó«∏≤àdG ∫ÉØàM’G
OGóàeG øe ¬∏μ°ûj ÉŸ ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øe
ô°ûfh »∏ëŸG ™ªàéŸG ™`e π°UGƒàdÉH ÉæeGõàd’
πªëj »àdG ájÉYôdGh ácQÉ°ûŸGh AÉ£©dG ádÉ°SQ
.zËôμdG ô¡°ûdG Gòg É¡«fÉ©e
äÉWÉ°ûædG ójóY á«dÉØàM’G √ò`g âæ qª°†Jh
äÉ`«`°`ü`î`°`T Qƒ``°``†``M É`¡`æ`ª`°`V ø```e ∫É```Ø```WCÓ```d
≈∏Y º`°`Sô`dGh ,äÉ`≤`HÉ`°`ù`eh ,ÜÉ```©```dCGh ,á`«`fƒ`Jô`c
äÉWÉ°ûædG ø`e ó`jó`©`dG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,¬`Lƒ`dG
¢SÉ«cCG ≈∏Y ∫ÉØWC’G π°üM ɪc .iôNC’G áq«∏°ùŸG
äGô°ùμeh iƒ∏M øe É¡à檰†J Éeh √ƒ°û≤fô≤dG
øe Ió`MGh ¿É£∏°S õcôe ácô°T ó©Jh .ÉgÒZh
¥ƒ°S ‘ á`LQó`ŸGh Ió`FGô`dG ᫪«∏bE’G äÉcô°ûdG
1 ¥ƒØj äGOGô``jEG ºéëH á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d âjƒμdG
.kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e
ájDhôdG – §≤°ùe
§ØædG êÉ`à`fEGh ±É°ûμà°S’ RÉZhÎH ácô°T Ωõà∏J
»àdG äÉ©ªàéª∏d º`Yó`dG Ëó`≤`J QGôªà°SÉH RÉ`¨`dGh
IóFGôdG á«fɪ©dG ácô°ûdG √òg â©°S óbh ,É¡«a πª©J
É¡ªYO Ëó≤àd G kô qNDƒe êÉàfE’Gh ±É°ûμà°S’G ´É£b ‘
ÜGó°S AÉ°ùf õcôe ™bƒe óLƒj .ÜGó°S AÉ°ùf õcôŸ
á«ëHQ ÒZ á¡L ƒgh ,§≤°ùe áj’ƒH ÜGó°S ájôb ‘
äGQÉ`¡`e ôjƒ£Jh ºq∏©àdG ¢`Uô`a AÉ°ùædG íæŸ ≈©°ùJ
øgô°SC’h ø¡d âHÉK πNO ÚeCÉàd ø¡jód áWÉ«ÿG
¬«a ø∏°UGƒj …ò`dG âbƒdG ‘ ¬æéàæj Ée ∫Ó`N øe
.á«dõæŸG ø¡JÉ«dhDƒ°ùe q‹ƒJ
»àdG á`eRÓ`dG OGƒ`ŸÉ`H õ`cô`ŸG RÉ`ZhÎ`H äO qhR ó`bh
äÉéàæe øe AÉ°ùædG √ôμàÑJ Éà ™aóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe
ôjóe ,…Ò¨ŸG ô°SÉj ì qô°U ,Oó°üdG Gòg ‘h .É` ke oó` ob
ácô°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh IQGOE’Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉY
AÉ°ùf õcôe ™`e ácGô°ûdÉH AGó©°S øëf{ :RÉ`ZhÎ`H
q¿CG ƒg G kõ qØfi ÓeÉY ácGô°ûdG √òg π©éj Éeh ,ÜGó°S
áq«YGóHE’G ø¡JGQób øeóîà°ùj AÉ°ùædG øe áYƒª›
RGô``HEG ≈∏Y ø¡°UôM ™`e Iõ«ªàe äÉéàæe ™æ°U ‘
äGQOÉÑe É kªFGO ™é°ûf ácô°ûc ÉæfEGh .á«fɪ©dG áqjƒ¡dG
õcôª∏d ºYódG øe ójõe Ëó≤àd ™q∏£àfh QÉμàH’G
á«fɪ©dG ICGô``ŸG â©£b ó≤d{ :±É`°`VCGh .zÓÑ≤à°ùe
ôNBG ∫Éãe ÜGó°S AÉ°ùfh ,πª©dG ∫É› ‘ G kÒÑc É kWƒ°T
,Ö°ùMh ø¡Jƒ«H IQGOEG ≈∏Y ¢ù«d äGQOÉ≤dG AÉ°ùædG ≈∏Y
¿hQƒîa øëfh .•É°ûfh á qª¡Hh É k°†jCG ø¡dɪYCG ɉEGh
.z√ò¡c Iõ qØfi ™jQÉ°ûŸ ºYódG ÒaƒàH
êÉ``à``fEGh ±É`°`û`μ`à`°`S’ RÉ``ZhÎ``H á`cô`°`T â`°`ù`°`SCÉ`Jh
á°†HÉ≤dG ácô°ûdG qó©oJh ,1999 ΩÉ©dG ‘ RɨdGh §ØædG
±É`°`û`μ`à`°`S’G ∫É``ª``YC’ ÊGhÈ`````dG ó`ª`fi á`Yƒ`ª`é`Ÿ
•ôîæJh .Gó`æ`dƒ`gh ô°üeh áæ£∏°ùdG ‘ êÉ``à``fE’Gh
ᣰûfCG ø`e ™`°`SGh ¥É`£`f ‘ É`¡`d á`©`HÉ`à`dG äÉ`cô`°`û`dG
º««≤àdGh ±É°ûμà°S’G Ú`H ìhGÎ``j ,RÉ`¨`dGh §ØædG
.êÉàfE’Gh ᫪æàdGh
¿É£∏°S õcôà z√ƒ°û≤fô≤dG{`H á°UÉN á«dÉØàMGICGôª∏d ∫ɪYC’G IOÉjQ ¢Uôa ™«é°ûàd ÜGó°S AÉ°ùf õcôe ºYóJ zRÉZhÎH{
ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U
äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG :âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y
www.manpower.gov.om
äÉbÉ£H ójóŒh QGó°UEG áeóN ø°TóJ á∏eÉ©dG iƒ≤dGóæ°S õcGôe ≥jôW øY IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
¢SQGóŸG h ÉfDhÉæHCG
í∏£°üe
…ôª©ŸG Iô°üf
É¡©e á∏eÉM á«°SGQódG áæ°ùdG â¡àfG ■
√ójQG …òdG iƒà°ùª∏d »MƒªW ÚH äÉ°†bÉæJ
Ö°ùch ºt∏©àdG ‘ ™bGƒdG ÚHh »FÉæHG º«∏©àd
øY ôªà°ùŸG »ãëHh É¡àjÉ¡f ™eh áaô©ŸG
áæ°ùdG ‘ »FÉæHCG É¡H ≥ëà∏«d ¢SQGóŸG π°†aCG
∫ƒM ≥FÉ≤◊G ¢†©H ‹ í°†àJ äCGóH ,á∏Ñ≤ŸG
ôª©dG Ö°ùM áÑ°SÉæŸG ¢SQGóŸG QÉ«àNEG ᫪gCG
.AÉæHC’G É¡μ∏àÁ »àdG äGQó≤dGh
CÉ£îH ¿B’G ô©°TCG πaÉM »°SGQO ΩÉY »°†e ó©H
πãe É¡à∏eÉY ÉeóæY »àæHG ≥M ‘ ¬àÑμJQG ìOÉa
â≤◊G »àdG á°SQóŸG ¢ùØæH É¡à≤◊CGh É¡«NCG
܃∏°SCG ¿Éc ¿EG ócCÉàdGh åëÑdG ¿hO É¡«a ÉgÉNCG
,»àæHG äÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàJ É¡à£Nh º«∏©àdG
¿ƒÑμJôj QƒeC’G AÉ«dhCG øe ÒãμdG ¿CG º∏YGh
âÑ°UCG ¿EÉa ¬«ÑæàdG ÖLh ∂dòd AÉ£NC’G ¢ùØf
.»æªa äCÉ£NCG ¿EGh ¬∏dG π°†ØH Gò¡a
:¢SQGóŸG QÉ«àNG øY ¬àcQOG Ée á°UÓN √ògh
øjódGƒdG ≈∏Y ≈dhC’G á«°SGQódG äGƒæ°ùdG ‘
∫ÉØW’Éa ..AÉæH’G AÉcP iƒà°ùe áaô©e ’hCG
≈dhC’G º¡JGƒæ°S ‘ áYƒæàe äGAÉcP ¿hô¡¶j
É¡¶Øëjh É¡æ≤àj äɪ∏μdG Öëj º¡°†©H óéæa
äÉbÓY GP ôN’G ó‚h É¡eGóîà°SG ó«éjh
iƒ¡j »HÉ°ùM AÉcP GP ôNCGh áYƒæàe á«YɪàLG
√òg øª°V øeh É¡©e πeÉ©àdG Öëjh ΩÉbQC’G
πØ£dG iƒ¡j å«M …ô°üÑdG AÉcòdG äGAÉcòdG
∂∏àÁ å«M »∏eCÉàdG AÉcòdGh π«îàdGh º°SôdG
≈∏Y IQó≤dGh á«≤£æŸG QÉμaC’G øe ÒãμdG ∂∏àÁ
AÉcòdG ,ÒμØàdGh õ«cÎdGh ä’É©Øf’G IAGôb
IQó≤dG πØ£dG ∂∏àÁ å«M »cô◊G …ó°ù÷G
ºFÓŸG πμ°ûdÉH ¬¡Lh ÒHÉ©J ΩGóîà°SG ≈∏Y
óéæa √ôYÉ°ûe øY ÒÑ©à∏d √ó°ùL ΩGóîà°SGh
IÉcÉëŸGh π«ãªàdG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏àÁ πØ£dG
»°VÉjôdG AGOC’G ≈∏Y IQó≤dG º¡°†©H ∂∏àÁ ɪc
RÉѪ÷G πãe »cô◊Gh »YÉ≤j’G ∞∏àîŸG
»μ«fÉμ«ŸG »ª∏©dG AÉcòdG É¡æeh ,IôμdGh
»MhôdGh »°ù◊G AÉcòdGh »≤«°SƒŸG AÉcòdGh
.ÊGóLƒdGh
√òg ´GƒfCG øY ¬ãëHh ôeC’G ‹h ´ÓWEG ¿EG
øe É¡æe ¬æHG ¬μ∏àÁ Ée áaô©eh äGAÉcòdG
QÉ«àNG ‘ óYÉ°ùJ ºgÉ°ùJ »àdG πFÉ°SƒdG ÌcCG
º¡JGQÉ¡e ᫪æJ É¡àYÉ£à°SÉH á°SQóe π°†aCG
á«∏ª©dG øe Ghóéj ≈àM ≈dhC’G º¡JGƒæ°S ‘
¢ùØf ‘ áaOÉgh á©à‡ á«∏ªY ᫪«∏©àdG
.âbƒdG
»àæHG ™e Gòg øY â∏aɨJ »æfCG çóM Éeh
∂dòd »æHG ™e á£≤ædG √ò¡d á¶≤«àe âæc ɪæ«H
∫ƒ≤j ɪc É¡fCG »°SGQódG É¡eÉY AÉ°†≤fG ó©H óLCG
.z¢üªM ÓH ódƒŸG øe â©∏W{ πãŸG
º¡JGƒæ°S ‘ ÉæFÉæHC’ á°SQóŸG QÉ«àNG óæY É°†jCG
≈dhC’G ™HQC’G ¬JGƒæ°S Éæg ó°übCGh ≈dhC’G ™HQC’G
á«ÑdÉZ ¥É◊EG ºàj å«M äGƒæ°S 4 ôªY øe »g
º¡bÉëàdG πÑb …󫡪àdG ºK á°Vhô∏d ∫ÉØWC’G
äGQÉ¡ŸG á«Yƒf »g ,ÊÉãdGh ∫hC’G ∞°ü∏d
√òg ‘ πØ£dÉa á°SQóŸG ‘ πØ£dG É¡ª∏©àj »àdG
¢SQGóe ≈dEG êÉàëj ≈dhC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG
á°ü°üîàŸG IÈÿÉH »°ùjQóàdG ÉgQOÉc ™àªàj
√òg ¢Sô¨H Ωƒ≤Jh »ª∏©dG º«∏©àdGh á«HÎdÉH
øªa AÉæãà°SG ÓH Qɨ°üdG ¢SƒØf ‘ ¥ÓNC’G
≈dEG AÉæHC’G ∫É°SQEG ºàj ¿CG GóHCG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ
’h ádƒÑ≤e ÒZ ®ÉØdCÉH É¡æe GhOƒ©«d á°SQóŸG
πH øjôN’G ™e π°UGƒàdG äGQÉ¡e ¿ƒμ∏àÁ
øe IóFÉØdG ɪa ’EGh §≤a ∞æ©dG ¿ƒeóîà°ùj
.á°SQóŸG
QhódG Gòg ¿EG ∫ƒ≤«°S øe ∑Éæg ¿CG º∏YCGh
øe »°SQóŸG º¡£«fi ‘ ¿ƒª∏©àj ∫ÉØWC’G ¿CG
,‹õæŸG º∏©àdG øe ÌcCG º¡«ª∏©e øeh º¡fGôbCG
º¡JGƒæ°S ‘ ∫ÉØWC’G πÑ≤à°ùJ »àdG ¢SQGóŸGh
»g ≈dhC’G ɡડe ¿CG ∑QóJ ¿CG É¡«∏Y ≈dhC’G
É¡«∏Y ≥ØàŸG á«©ªàéŸG ¥ÓN’Gh º«≤dG º«∏©J
ÜOC’Gh íLÉædG ∫É°üJ’Gh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Éc
ÉgÒZh øjôN’G áÑfih QÉãj’Gh ∫GDƒ°ùdG ‘
IAGô≤dG øe º«∏©àdG äÉ«°SÉ°SCG ≈dEG áaÉ°V’ÉH
.áHÉàμdGh
¢SQGóŸG óéæa ¢ùμ©dG ƒg Éæg çóëj Ée øμd
áªîàe ègÉæe ∑ÓàeG ≈∏Y ¢ùaÉæàJ á°UÉÿG
øe ´ƒæc Ωƒ∏©dG IOÉe áaÉ°VEGh äÉeƒ∏©ŸÉH
∫Gõj ’ Éæe …CG á≤«≤◊Gh QƒeC’G AÉ«dhC’ Üò÷G
äGƒæ°S ‘ ÉgÉ≤∏J »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ÉjCG ôcòj
.?≈dhC’G ¬à°SGQO
¢ShQO Gó«L ôcòàj Éæe óMGh ºc ɪæ«H
ÓH áHÉàμdGh IAGô≤dG ™«£à°ùjh á«Hô©dG á¨∏dG
?πcÉ°ûe
Ö°SÉæàJ ájƒHôJh ᫪∏Y ègÉæà º«∏©àdGh
ÉæJÉæHh ÉfO’hCG øe áÄ°TÉæ∏d OGóY’G á∏Môe ™e
º¡ª«∏©àH ¿ô≤j ¿CG Öéj øμdh ܃∏£e ôeCG
■ .Öjò¡àdGh »bÓN’G ∑ƒ∏°ùdG É°†jCG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh âæ°TO ■
iƒ≤dG äÉbÉ£H ójóŒh ≥«Ñ£J Ωɶf
óæ°S õcGôe ≥jôW øY IóaGƒdG á∏eÉ©dG
ÉbÓ£fG ∂dPh …QÉ÷G ƒ«dƒj øe AGóàHG
∫ƒëà∏d áæ£∏°ùdG á«é«JGΰSG øe
π«¡°ùàdG ±ó¡Hh á«fhÎμdE’G áeƒμë∏d
äÓeÉ©ŸG RÉ‚E’ ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ≈∏Y
äÉbÉ£H ójóŒh QGó°UEÉH á≤∏©àŸG
É«fhÎμdG á«fɪ©dG ÒZ á∏eÉ©dG iƒ≤dG
.IQGRƒ∏d ´ƒLôdG ¿hO
ÚμªàH ΩɶædG πªY á«dBG ¢üî∏àJh
ΩGó≤à°SG á∏eÉ©e ∫ɪcEG øe πª©dG ÖMÉ°U
iƒ≤∏d ´ƒLôdG ¿hO óaGƒdG πeÉ©dG
ÊhÎμdEG Ωɶf ≥jôW øY á∏eÉ©dG
(óaôdG ¥hóæ°U) ±Gô°TEG â– »∏YÉØJ
óæ°S õcGôeh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÚH §Hôj
øe ∫ƒîŸG ` õcôŸG ∞Xƒe ™«£à°ùj
∫ÉNOEG ¬dÓN øe ` óaôdG ¥hóæ°U πÑb
™e äÉfÉ«ÑdG ≥HÉ£J øe ócCÉà∏d äÉfÉ«ÑdG
É¡JOƒL ¿Éª°Vh á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉfÉ«H
¬à∏eÉ©Ÿ πª©dG ÖMÉ°U ∫ɪcG ºK øeh
.á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒd ´ƒLôdG ¿hO
QƒàcódG ∫Éb ´ƒ°VƒŸG ∫ƒMh
óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG …ôØæ°ûdG ¬∏dGóÑY
ôjƒ£àdGh §«£îà∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d
áeóN Ú°TóJ ” :á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH
á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉbÉ£H ójóŒh QGó°UEG
‘ äÉeóî∏d óæ°S õcGôŸ á«fɪ©dG ÒZ
∫ƒëà∏d á«æWƒdG á«é«JGΰS’G QÉWEG
øe kÉ«©°Sh ,á«fhÎμdE’G áeƒμë∏d
‘ ΩÉ¡°SEÓd á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
…òdGh äGAGôLE’G §«°ùÑJh π«¡°ùJ
≈©°ùJ »àdG äGƒ£ÿG øª°V »JCÉj
áaÉc πjƒ– ≈dG IQGRƒdG É¡dÓN øe
áeóÿG Ú°TóJ ”h ,kÉ«fhÎμdEG É¡JÉeóN
»àdGh kÉ«éjQóJ §≤°ùe á¶aÉëà ájGóH
iƒà°ùe á«MÉf øe É¡MÉ‚ âàÑKCG
,øjó«Øà°ùŸG É°VQh äÉeóÿG RÉ‚EG
»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ¿Ó``YE’G ”h
™«ªéH áeóÿG òaÉæe íàa ºà«°S ¬fCÉH
Iô°ûàæŸG äÉeóî∏d óæ°S õcGôe
≥«°ùæàdÉH ∂dPh áæ£∏``°ùdG äɶaÉëÃ
ƒg ∂dP øe ±ó¡dGh óaôdG ¥hóæ°U ™e
,äGAGôLE’G π«¡°ùJh áeóÿG Öjô≤J
™«£à°ùj äÉeóÿG øe ó«Øà°ùŸG ¿CG ɪc
õcôe ÜôbCG ∫ÓN øe ¬JÓeÉ©e õéæj ¿CG
Gògh á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG äGÎØdG ‘
âbƒdGh ó¡÷G π∏≤j ±ƒ°S ¬JGP óëH
ºàj ±ƒ°S ¬∏dG ¿PEÉHh ,πª©dG ÜÉë°UC’
äÉeóî∏d óæ°S õcGôe ÜÉë°UCG ∞jô©J
π`ªY ¢TQh ó≤Y ∫ÓN øe π`ª©dG á«dBÉH
á∏cƒŸG äÉeóÿG RÉ‚EG ‘ º¡°ùà°S
»JCÉJ ±ƒ°Sh ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H º¡«dEG
á£ÿ kɪYO äÉeóÿG »bÉH kÉYÉÑJ
.“á«fhÎμdE’G áeƒμë∏d ∫ƒëàdG
…ôeÉ©dG ∞«°S øH óªfi çó–h
™jQÉ°ûe ôjƒ£Jh ºYO ΩÉY ôjóe)
¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ :(∫ɪYC’G OGhQ
äÉ¡÷Gh óaôdG ¥hóæ°U ÚH ºFÉ≤dG
πª©dG äÉ«dBG ôjƒ£àd á«eƒμ◊G
áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH É¡∏eÉμJh
äÓeÉ©ŸG §«°ùÑJh äGAGôLE’G π«¡°ùàd
” ó≤a ,Ú©LGôª∏d äÉeóÿG Öjô≤Jh
πª©dG äÉbÉ£H π«é°ùJ Ωɶf ≥«Ñ£J
™aO áeóN áaÉ°VEÉH ∂dPh ÉgójóŒh
Iô°TÉÑe ójóéàdGh π«é°ùàdG Ωƒ°SQ
óæ°S õcGôe iód Ö∏£dG Ëó≤J óæY
iƒ≤dG IQGRh ÚH ≥«°ùæàdÉH äÉeóî∏d
¥hóæ°Uh ,áeóî∏d áëfÉŸG á∏eÉ©dG
õcGôŸG √òg ≈∏Y áaô°ûŸG á¡÷G óaôdG
á«eƒμM á¡L ájCG ¬H Ú©à°ùJ ób »àdGh
õcGôŸÉH É¡JÉeóN áaÉ°VE’ á°UÉN hCG
᫪«¶æàdG áëFÓdG ≈∏Y AÉæH ∂dPh
É°†jG ≥«°ùæàdGh ,äÉeóî∏d óæ°S õcGôŸ
¬Lƒàj »àdG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ™e
ºàj ¿CG ó©H áeóÿG øe ó«Øà°ùŸG É¡«dG
AÉ¡fGh äÉeóî∏d óæ°S õcôà ÉgójóŒ
º¡°ùJ å«M ,»Ñ£dG ¢üëØdG äGAGôLEG
õcGôÃ πNódG ™aQ ‘ áeóÿG √òg
OóY IOÉjR ≈dEG áaÉ°VG äÉeóî∏d óæ°S
√òg πªY ájQGôªà°SGh πª©dG ¢Uôa
.ÉgQƒ£Jh õcGôŸG
áeóÿG √òg ôaƒJ »àdG õcGôŸG ∫ƒMh
‘ ΩɶædG Gò¡H πª©dG ” :…ôeÉ©dG ∫Éb
§≤°ùe á¶aÉëà äÉeóî∏d óæ°S õcGôe
≈∏Y ¬ª«ª©J ºà«°Sh ,≈dhCG á∏Môªc
≥ah áæ£∏°ùdG äɶaÉëà õcGôŸG ™«ªL
ó≤Y πª°ûJ πMGôe ≈∏Y á«æeR á£N
õcGôe ÜÉë°UC’ á«Øjô©J πªY äÉ≤∏M
á«Ø«ch ΩɶædG ∫ƒM äÉeóî∏d óæ°S
äÉ¡÷G øe ≥jôa π«μ°ûJh ,¬eGóîà°SG
Ωɶæ∏d á«YGôdG ácô°ûdGh á°üàîŸG
IQGRƒdG ≠dÉÑe π«°üëàH ∫ƒîŸG ∂æÑdGh
,õcGôª∏d á«fGó«e äGQÉjõH ΩÉ«≤∏d
ΩɶædG º«ª©J øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Y
¢ù£°ùZG ô¡°T ájÉ¡f πÑb õcGôŸG √ò¡H
.Ω2015
…òdG Ωɪàg’G ≈∏Y …ôeÉ©dG ócCGh
ôjƒ£Jh ºYód óaôdG ¥hóæ°U ¬«dƒj
∫ÓN øe É¡àeGóà°SGh õcGôŸG √òg
≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡d IójóL äÉeóN áaÉ°VEG
∫ÉNOE’ mQÉL πª©dÉa ,á«dÉ◊G äÉeóÿG
õcGôŸÉH IójóL á«eƒμM äÉ¡L äÉeóN
.πLÉ©dG Öjô≤dG ‘
»∏«Yɪ°S’G ¬∏dGóÑY øH ¥Éë°SEG ∫Ébh
:á«æWƒdG ¿Éæàe’G óæ°S õcôe ÖMÉ°U
≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ôμ°ûf
√ÉŒG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷Gh äÉeóÿG
Ωƒ≤J å«M äÉeóî∏d óæ°S ÖJÉμe
ójóŒ áeóN Ëó≤àH kÉ«dÉM óæ°S õcGôe
¿hóH Iôe ∫hC’ á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉbÉ£H
áæ°S ájGóH òæe IQGRƒdG ≈dEG ´ƒLôdG
ójó©dG ∑Éæg ¿CG ≈dEG áaÉ°V’EÉH ,2015
Ú©LGôª∏d É¡eó≤f »àdG äÉeóÿG øe
∫RÉæJh ádÉØc π≤fh IQOɨe IOÉ¡°ûc
.á«fhÎμdG äÉ«fhPCÉe êGôîà°SGh
óæ°S õcGôe ó¡°ûJ :¥Éë°SEG ±É°VCGh
∂dPh Ú©LGôŸG πÑb øe GÒÑc ’ÉÑbEG
óæ°S õcGôe ¿CG É¡æe IójóY ÜÉÑ°SC’
∫GƒW Ú©LGôŸG ∫ÉÑ≤à°SÓd áMƒàØe
IQGRƒdG ≈∏Y §¨°†dG ∞Øîj ɇ Ωƒ«dG
‘ Ú©LGôª∏d É¡HGƒHCG íàØJ »àdGh
≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»ª°SôdG ΩGhódG IÎa
äɶaÉëŸG ™«ªL ‘ óæ°S õcGôe QÉ°ûàfG
ácô°ûdG ÖMÉ°Uh ™LGôŸG ∂∏Á å«M
øμ‡ Öàμe ÜôbC’ ÜÉgòdGh QÉ«àN’G
≈∏Y âbƒdGh áaÉ°ùŸG ô°üàîj ɇ
■ .™LGôŸG
ô◊G πª©dG .á«dÓ≤à°SÉH ¢üî°T ¬°ù°SDƒj …òdG ´hô°ûŸG hCG πª©dG ƒg ■
¿CG øμÁ ô◊G πª©dGh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d ICÉ°ûæe hCG á«eƒμM
¿ƒμJ πª©J ÉeóæY ,¬°ùØf ÜÉ°ù◊ πª©j øe πc ≈∏Y ≥∏£j
ô◊G πª©dG ÖMÉ°üa ,∂°ùØæH ∂dɪYCG IQGOEG øY ’hDƒ°ùe
º«¶æJh ,AÓª©dG ™e πeÉ©àdGh ,á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG øY ∫ƒÄ°ùŸG
.áØ∏àîŸG ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh âbƒdG
,πª©dG ‘ áÑZôdGh ,IÈÿG ≈dEG êÉàëj ô◊G πª©dÉa
áØ«XƒdÉH ¿QÉ≤j ’ ô◊G πª©dG ¿EG PEG .äÉjƒdhC’G Ö«JôJh
.ájó«∏≤àdG
âbƒdG Ö∏£àj ¬fC’ áØ«XƒdG øY π°†aCG ô◊G πª©dÉa
¢üî°T ô◊G πª©dG ÖMÉ°üa ,¬MÉ‚E’ ¬dòÑJ …òdG Oƒ¡éŸGh
âfCÉa ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y øμdh .πeÉc ≥jôa QhóH Ωƒ≤j óMGh
ÉØXƒe hCG ÓeÉY â°ùdh ∂°ùØf ¢ù«FQ ¬«a âfCG ⁄ÉY ‘ ¢üî°T
ô◊G πª©dGh ,IôFGódG hCG πª©dG ÖMÉ°U IôeEG â– πª©J
πª©dG ≈∏Y GÈ› â°ùd âfCÉa πª©dG äÉbhCG ‘ áfhôŸG í«àj
hG ácô°T ‘ ∞XƒŸÉa …OÉŸG ÖfÉ÷G ÉeCGh .Oófi âbh ‘
πHÉ≤e á«æ«JhQ πªY ó«YGƒÃ ΩGõàd’G ¬«∏Y á«eƒμM á°ù°SDƒe
¬≤ëà°ùJ Ée òNCÉà°S ô◊G πª©dG ⁄ÉY ‘ øμdh ,Ohófi ôLCG
,ô◊G πª©dG äGõ«‡ »g √òg ¬dòÑJ …òdG Oƒ¡éŸG πHÉ≤e
Ö°ùμdGh ∫ɪYC’ÉH »bô∏d øjQOÉÑŸG øe âæc ¿EG ô¶àæJ GPɪa
±’BG ócDƒJh .™ªàéª∏d áeóÿG Ωó≤J ¿CG ™«£à°ùJ hCG ∫Ó◊G
‘ ô¡°T Ö°ùμe ¿CG Iô◊G ∫ɪYC’G ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdG
■ .áØ«XƒdG ‘ áæ°S ôLCG ∫OÉ©j ôM πªY
…QÉ÷G ƒ«dƒj øe ájGóHh º¡JÓeÉ©e RÉ‚E’ ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ≈∏Y π«¡°ùàdG ±ó¡H
…ôØæ°ûdG ¬∏dGóÑY ■…ôeÉ©dG óªfi ■
áeÉ©dG ΩÉμMC’G
áëFÓdG øe (38) IOÉŸG â°üf ■
á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪«¶æàdG
äÉeóÿG ÖJÉμe AÉ°ûfE’ ¢ü«NôJ ≈∏Y
:á«dÉàdG
Öàμª∏d ¢ü°üîŸG ô≤ª∏d QÉéjEG ó≤Y `
¿CG ≈∏Y ,»ë«°VƒJ §£fl áî°ùf ™e
äÉÑ∏£àe ™e É≤Øàeh Ó≤à°ùe ô≤ŸG ¿ƒμj
.ájôjóŸG §HGƒ°Vh ¢ù°SCG
π¡°ùJ »àdG á«æØdG äGõ«¡éàdG ÒaƒJ `
§HGƒ°Vh ¢ù°SCG ≥ah ÖàμŸG πªY
.ájôjóŸG
Öàμª∏d »ª«¶æàdG πμ«¡dG ¿É«H `
QOGƒμ∏d á«Ø«XƒdG äÉ«ª°ùŸG Éë°Vƒe
.ájƒæ°S πªY á£N ™e á∏eÉ©dG
πé°ùdG áfÉeCG ‘ ÖàμŸG π«é°ùJ `
.áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒH …QÉéàdG
á¨∏dÉH ájOÉ°üàbG ihóL á°SGQO `
‘ ¢ü°üîàe Öàμe øe Ióªà©e á«Hô©dG
.áæ£∏°ùdG
hCG Qƒ°†◊G äGOÉ¡°T øe êPƒ‰ `
.ÖàμŸG èeGÈH Ú≤ëà∏ª∏d ácQÉ°ûŸG
∑ƒæÑdG óMCG øe »μæH ¿Éª°V ÜÉ£N `
(5000) øY π≤j ’ ≠∏Ñà áæ£∏°ùdG ‘
IóŸ ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ∫ÉjQ ±’BG á°ùªN
á≤aGƒŸG AÉ¡àfG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S
.á«FóÑŸG
ÖàμŸG ‘ πeÉ©dG QOÉμdG ôaGƒJ `
Ö°SÉæàj É«∏ªYh É«ÁOÉcCG Ó«gCÉJ πgDƒŸGh
äÉeóÿG ä’É›h äÉeóNh á©«ÑW ™e
.ájôjóŸG §HGƒ°Vh ¢ù°SCG ≥ah IòØæŸG
áëFÓdG øe (39) IOÉŸG â°üf ɪc
äGóæà°ùe ¢üëØH ájôjóŸG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y
≥ah áeó≤ŸG ¢ü«NÎdG äÉÑ∏£àeh
äGóæà°ùŸG ™bGh øe É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
ô≤ŸÉH äGõ«¡éàdGh äÉfÉμeE’G º««≤Jh
ΩÉ©dG ôjóŸG ≈dEG Iôcòe OGóYEG ºàj ,ìÎ≤ŸG
øe √OɪàYGh ¢ü«NÎdG íæà ᫰Uƒà∏d
■ .π«cƒdG
á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪«¶æàdG áëFÓdG
20Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’Gπª©f
ÊÉ°†eôdG º°Sƒª∏d ’Ó¨à°SG IQÈe ÒZ QÉ©°SCG ™aQ ä’É◊ ó°UQ ’ :z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{äGOGó©à°S’G ∞«ãμàH ôLÉàŸG Ωõ∏J á«FGô°ûdG ácô◊G IOÉjR :»ÑMôdG
Oófi èàæe ≈∏Y Ö∏£dG ´ƒf Oó– á«FGô°ûdG äGOÉ©dG
áHPÉL Qɪãà°SG áÄ«H ≥∏îjh áaô©ŸG OÉ°üàbG ƒ‰ Rõ©j z¢†jô©dG ¥É£ædG{ :»KQÉ◊Gájô°üÑdG ±É«dC’ÉH §≤°ùe »`a äBÉ°ûæŸG øe % 30 á«£¨J :…QòæŸG
»ë°üdG ±ô°üdG •ƒ£N ÈY ¢†jô©dG ¥É£ædG áμÑ°T »`a ™°SƒàdG :»μjÈdG
OÉ°üàbG21 Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
äÉ©HÉàe
»Nɪ°ûdG óªMCG -ájDhôdG
áæ£∏°ùdG ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN q¿CG ¿ƒdDƒ°ùe ócCG
,2020 ÊÉ``ª``©``dG OÉ`°`ü`à`bÓ`d á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG á```jDhô```dG º``Yó``J
‘ ájô°üÑdG ±É«dC’G äÉYhô°ûe ‘ ™ q°SƒàdG q¿CG ¤EG øjÒ°ûe
.ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ CGóÑ«°S äɶaÉëŸG
áYô°ùdG á«dÉY â`fÎ`fE’G äÉ`eó`N ≈∏Y Ö∏£dG ó¡°Th
‘ kÉ`©`jô`°`Sh kGÒ`Ñ`c kGƒ``‰ á`«`°`VÉ`ŸG á∏«∏≤dG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó``N
äÉ`eó`ÿGh äÉ≤«Ñ£àdG »eÉæàd áé«àf ⁄É`©`dG ∫hO º¶©e
¢†jôY âfÎfE’G ΩGóîà°SÉH É¡Áó≤J §ÑJôj íÑ°UCG »àdG
ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGAõL πμ°ûJ âJÉHh ,¥É£ædG
…OÉ°üàb’G ƒªædG á∏éY ™aO ‘ ᫪gC’G ≠dÉH QhóH º¡°ùJh
Ú°ù–h ,äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞`∏`à`fl á`«`LÉ`à`fEG IOÉ```jR ∫Ó``N ø`e
¢†jô©dG ¥É£ædG äÉμÑ°T âë°VCGh .¿Éμ°ùdG á°û«©e iƒà°ùe
≈¶–h ,å`jó`◊G ™ªàéŸG ‘ á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ø`e kGAõ``L
π≤ædGh ¥ô`£`dG äÉμÑ°T É¡`H ≈`¶`– »`à`dG á`«`ª`gC’G ¢ùØæH
ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRh â©°Vh ó`bh .√É`«`ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`dGh
ájDhôdG” º`Yó`d ¢`†`jô`©`dG ¥É`£`æ`∏`d á`«`æ`Wh á`«`é`«`JGÎ`°`SG
ÒaƒJ ¿É`ª`°`Vh ,“2020 ÊÉ`ª`©`dG OÉ`°`ü`à`bÓ`d á«∏Ñ≤à°ùŸG
™«ª÷ á`«`dÉ`Y äÉ`Yô`°`ù`H ¢`†`jô`©`dG ¥É``£``æ``dG ¤EG PÉ``Ø``æ``dG
Úμ“h ,ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH áæ£∏°ùdG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG
äÉeóN ¤EG PÉØædG øe áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ™«ªL
≈∏Y IQOÉ```b É¡∏©Œ á`«`ŸÉ`Y äÉ`Ø`°`UGƒ`à ¢`†`jô`©`dG ¥É`£`æ`dG
»`KQÉ`◊G ¿hó`ª`M ø`H ó«©°S IOÉ©°S ∫É``bh .kÉ`«`ŸÉ`Y á°ùaÉæŸG
ájôëÑdG ¿hDƒ°ûdGh ÅfGƒª∏d ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh π«ch
¿EG ¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
᫪æJ ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉμÑ°T ºgÉ°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe
πÑb ø`e áeó≤ŸG äÉ`eó`ÿG IAÉ`Ø`c ™`aQh ‘ô`©`ŸG OÉ°üàb’G
øe º¡æ«μ“ ÈY ÚæWGƒŸG IÉ«M AGô`KEGh áeóÿG …Ohõ`e
á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉ`eó`ÿG ø`e á`©`°`SGh á`Yƒ`ª`› ¤EG PÉ`Ø`æ`dG
áÄ«H ≥∏N ‘ ÒÑc πμ°ûH ºgÉ°ù«°S ‹ÉàdÉHh ,π°†aCG πμ°ûH
∂dP ¢ùμ©æjh ∫ɪYCÓd ¢Uôa OÉ`é`jEGh Qɪãà°SÓd áÑ°üN
≥ah áæ£∏°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ ÉkHÉéjEG
.“2020 Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG” ±GógCG
ôKC’G ójóëàH á°UÉÿG äÉ°SGQódG q¿CG »KQÉ◊G ±É°VCGh
∞FÉXƒ∏d ¢†jô©dG ¥É£ædG á«æ≤àd »HÉéjE’G …OÉ°üàb’G
,¢†jô©dG ¥É£ædG á«æ≤J ΩGóîà°SG ∫ÉM ‘ ¬qfCG ¤EG â°ü∏N
çó`ë`jh ≈`∏`YCG IAÉ`Ø`μ`H º`à`j äÉ``eó``ÿG ¢`†`©`H Ëó`≤`J q¿EÉ```a
äÉeóÿG q¿CG Ú`M ‘ ,á`MÉ`à`ŸG äÉ`eó`ÿG á«Yƒf ‘ kGÒ«¨J
≈àM ,á`jó`«`∏`≤`J ∞``FÉ``Xh ¿Gó``≤``a ¤EG …ODƒ````J ó``b á`«`ª`bô`dG
Ëó≤àd Ió`jó`÷G ∞FÉXƒdG øe È`cCG Oó`Y çGóëà°SG ºàj
ó n≤ØoJ ÉÃQ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¬qfCG í°VhCGh .᫪bôdG äÉeóÿG
¤EG äÉ°ù°SDƒŸGh OGô``aC’G √É`ŒG ™e ójÈdG Öàμà ∞FÉXh
,ÊhÎ`μ`dE’G ó`jÈ`dG È`Y πFÉ°SôdG ø`e Oó`Y È``cCG ∫É`°`SQEG
πHÉ≤ŸG ‘ øμd ,ájó«∏≤àdG á«bQƒdG πFÉ°SôdG øe πbCG OóYh
ójÈdG á`eó`N Ò°ù«àd ∞`FÉ`Xƒ`dG ø`e ó`jõ`ŸG OÉ`é`jEG ºà«°S
…õæμe ácô°T É¡JôLCG á`°`SGQO q¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh .ÊhÎ`μ`dE’G
¥É£ædG á«æ≤J ¿CG ¤EG â∏°UƒJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ çÉëHCÓd
,É¡fGó≤a ºàj áØ«Xh πc πHÉ≤e áØ«Xh 2^6 ≥∏îJ ¢†jô©dG
»àdG ¥ô£dG óMCG ƒg IójóL ∞FÉXh çGóëà°SG ¿EÉa ∂dòd
»∏ëŸG œÉædG ƒ‰ ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG É¡H ºgÉ°ùj ¿CG øμÁ
.OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒj √QhóH …òdGh ,‹ÉªLE’G
äÉeóÿG IAÉØc ™aQ
»KQÉ◊G ∫Éb ,´hô°ûŸG ¬Ø«°†j …òdG »æ≤àdG óFÉ©dG øYh
á«∏Ñ≤à°ùŸG á```jDhô```dG{ ±Gó````gCG ≥`«`≤`– º`Yó`j ´hô``°``û``ŸG ¿EG
á`«`æ`Wƒ`dG á`«`é`«`JGÎ`°`S’Gzh z2020 ÊÉ`ª`©`dG OÉ`°`ü`à`bÓ`d
ɪc ,zá``«``fhÎ``μ``dE’G á``eƒ``μ``◊Gh »``ª``bô``dG ¿É``ª``Y ™`ª`à`é`Ÿ
᫪bôdG á`eƒ`μ`◊G äÉ`eó`N Ò°ù«J ≈∏Y ´hô`°`û`ŸG 𪩫°S
º«∏©àdGh á`«`ª`bô`dG á`ë`°`ü`dG ∂``dP ‘ É`à (á``«``fhÎ``μ``dE’G)
±É``°``VCGh .¢`†`jô`©`dG ¥É`£`æ`dG á`«`æ`≤`J ∫Ó```N ø``e »`ª`bô`dG
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh π«ch IOÉ©°S
∞μ©J á`cô`°`û`dG q¿CG ¢`†`jô`©`dG ¥É`£`æ`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG
á`eRÓ`dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ™`ª`L ≈`∏`Y É¡°ù«°SCÉJ ò`æ`e
IQGRh ±Gô`°`TEG â– ∂`dPh ,á∏eÉ°T ájò«ØæJ §£N OGó`YE’
ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉHh ,ä’É°üJE’Gh π≤ædG
-π`à`fÉ`ª`Y) á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ Ú`«`dÉ`◊G ä’É``°``ü``J’G »`∏`¨`°`û`eh
á«æeR á`£`N OGó```YEG ≈`∏`Y ¿B’G á`cô`°`û`dG π`ª`©`Jh ,(hó`````jQhCG
ºà«°Sh áæ£∏°ùdG ‘ äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG á`aÉ`c á«£¨àd á«∏«°üØJ
ºgÉ°ù«°S ´hô°ûŸG q¿CG »KQÉ◊G ó`cCGh .kÉÑjôb É¡æY ¿Ó`YE’G
Ú`æ`WGƒ`ŸG IÉ`«`M AGô````KEGh á`eó`≤`ŸG äÉ`eó`ÿG IAÉ`Ø`c ™``aQ ‘
äÉeóÿG ø`e á©°SGh áYƒª› ¤EG PÉØædG ø`e º¡æ«μªàH
ºgÉ°ù«°S …òdG ô`eC’G ,¢üNQCGh π°†aCG πμ°ûH á«fhÎμdE’G
á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ ÈcCG πμ°ûH
â``fÎ``fE’G QÉ`°`û`à`fG IOÉ````jR ‘ º`gÉ`°`ù`«`°`S É`ª`c ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘
‘ ¬∏©Lh áæ£∏°ùdG ‘ áYô°ùdG ‹É`Y ¢†jô©dG ¥É`£`æ`dGh
.™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ∫hÉæàe
ájô°üÑdG ±É«dC’G
…Qò`æ`ŸG ˆGó`Ñ`Y ø`H ó«©°S ¢`Só`æ`¡`ŸG ∫É``b ,¬`à`¡`L ø`e
¿EG ¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«fɪ©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
ÜQÉ≤j Ée »£¨Jh ,§≤°ùe á¶aÉëà ɫdÉM CGóÑJ ácô°ûdG
AóÑdG ” ¬fCG ɪc ,ájô°üÑdG ±É«dC’ÉH äBÉ°ûæŸG øe áFÉŸÉH 30
AÉMóe áj’ƒH ájô°üÑdG ±É«dC’G äÓHÉc óe ≈∏Y πª©dG ‘
™jQÉ°ûŸG ¢†©H CGóÑJ ¿CG π`eDƒ`ŸG ø`eh ,Ωóæ°ùe á¶aÉfi ‘
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡æH iôNC’G
π≤ædG IQGRh ¿CG ¤EG …Qò``æ``ŸG ó`«`©`°`S ¢`Só`æ`¡`ŸG QÉ``°``TCGh
Òaƒàd ¿É«©°ùJ ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ á`Ä`«`gh ä’É`°`ü`J’Gh
‘ §≤a ¢ù«d ácô°ûdG ∫ÓN øe ¢†jô©dG ¥É£ædG áeóN
Ió«©ÑdGh á`«`Ø`jô`dG ≥`WÉ`æ`ŸG ‘ ≈`à`M π`H §≤°ùe á`¶`aÉ`fi
ä’É°üJ’Gh á«YÉæ°üdG QɪbC’Éc iô`NCG πFÉ°Sh ≥jôW øY
¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG q¿CG ±É°VCGh .á«μ∏°SÓdG
ájô°üÑdG ±É«dC’G äÉμÑ°T ™jQÉ°ûe ò«ØæàH ™ q°SƒàdG ‘ CGóÑà°S
Gòg øe ÊÉãdG ∞°üædG øe kAGóàHG §≤°ùe á¶aÉfi êQÉN
±É«dC’ÉH Ú∏¨°ûŸG êGôHCG º«YóJ ™jQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG
¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN ÒaƒJ øe º¡æ«μªàd ájô°üÑdG
äÉ«bÉØJ’G ¿CG …QòæŸG ™HÉJh .π≤æàŸG ∞JÉ¡dG äÉμÑ°T ÈY
»≤«≤◊G ¿hÉ`©`à`∏`d á``jGó``H π`ã`“ ä’É``°``ü``J’G »∏¨°ûe ™``e
∫ÓN ø`e ,áæ£∏°ùdÉH Ú°üNôŸG Ú∏¨°ûŸGh ácô°ûdG Ú`H
” »àdG ájô°üÑdG ±É«dC’G äÉμÑ°T ΩGóîà°SG øe º¡æ«μ“
±ô°üdG äÉμÑ°T ™jQÉ°ûe ™e á«°VÉŸG ΩGƒ``YC’G ‘ ÉgDhÉ°ûfEG
IóMh ∞`dCG 100 ≈∏Y ójõj Ée ¤EG π°üà°S »àdGh ,»ë°üdG
ìÉào«°S å«ëH ;ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡æH §≤°ùe á¶aÉfi ‘ á«æμ°S
º¡JÉeóN Ëó`≤`J á`«`bÉ`Ø`J’G √ò``g ™`«`bƒ`J ó`©`H Ú∏¨°ûª∏d
.á«≤jƒ°ùàdG º¡££N Ö°ùM ≥WÉæŸG √ò¡d Év«éjQóJ
ÒaƒJ ÉgóFGƒa RhÉéàJ á«bÉØJ’G OƒæH s¿CG …QòæŸG ócCGh
ó«MƒJ ¤EG óàªàd ;Ú∏¨°ûª∏d ájô°üÑdG ±É`«`dC’G äÉμÑ°T
§`«`£`î`à`dG ∫Ó```N ø``e QGhOC’Gh ΩÉ``¡``ŸG ™``jRƒ``Jh Oƒ``¡``÷G
;á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ò«ØæJ ‘ á`«`LGhOR’G …OÉ`Ø`Jh ∑ΰûŸG
πªμàd á`eƒ`μ`◊G π`Ñ`b ø``e É`¡`°`ù`«`°`SCÉ`J ” á`cô`°`û`dG s¿EG PEG
äÉμÑ°T ø`e º¡æe ¬`FÉ`°`û`fEG ” É`e πªμàdh Ú∏¨°ûŸG Oƒ`¡`L
.ä’É°üJ’G
á«°SÉ°SC’G á«æÑdG
Iô`````FGO ô```jó```e »```μ```jÈ```dG äƒ``î``Ñ``e ø````H ⁄É```°```S ∫É``````bh
±ô°üdG äÉ`eó`ÿ á`dÓ`°`U á`cô`°`û`H ™`jQÉ`°`û`ŸGh §«£îàdG
á«fɪ©dG ácô°ûdG ™`e á`eÈ`ŸG Iô`cò`ŸG á` q«`ª`gCG q¿EG »ë°üdG
´É£≤d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG õjõ©J ‘ øªμJ ¢†jô©dG ¥É£æ∏d
¥É`£`æ`dG áμÑ°T AÉ`°`û`fEG äÉ`«`∏`ª`Y ‘ ´Gô`` °`` SE’Gh ,ä’É``°``ü``J’G
áμÑ°T á©°SƒJ ™jQÉ°ûe ∫ÓN øe ádÓ°U áæjóe ‘ ¢†jô©dG
IAÉØc ™aQ ‘ ™jô°S πμ°ûH ºgÉ°ùJ »àdGh ,»ë°üdG ±ô°üdG
´É£≤dG ‘ AGƒ`°`S äÉ`eGó`î`à`°`S’G Oó©àe ä’É`°`ü`J’G ´É`£`b
.™ªàéŸG ‘ OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¢UÉÿG hCG »eƒμ◊G
øª°V á`ë`°`VGh á``«``dBG ™`°`Vh q” ¬```fCG »`μ`jÈ`dG ±É``°``VCGh
äGQÉ`°`ù`e AÉ`°`û`fEGh π`ª`©`dG IOƒ``L ¿É`ª`°`†`d º`gÉ`Ø`à`dG Iô`cò`e
¿hO äÉ`YÉ`£`≤`dG ™«ªL Ωó`î`J ájô°üÑdG ±É``«``dC’G äÓ`HÉ`c
á«dB’G √òg øªμJh á≤£æŸÉH iôNC’G äÉeóÿG ™e ¬°VQÉ©J
áμÑ°T äGQÉ°ùe ΩGóîà°SG ¢†jô©dG ¥É£ædG ácô°T íæe ‘
™°Vh Úª°†Jh á«dÉ◊G áμÑ°û∏d áæjóŸÉH »ë°üdG ±ô°üdG
»ë°üdG ±ô°üdG ™jQÉ°ûe ™`e ájô°üÑdG ±É`«`dC’G äÓ`HÉ`c
.á«∏Ñ≤à°ùŸG
áæ£∏°ùdG AÉëfCG á«£¨àd á∏ q°üØe á«æeR á£N ™°†J z¢†jô©dG ¥É£æ∏d á«fɪ©dG{
ÊÉãdG ∞°üædG »`a äɶaÉëŸÉH ájô°üÑdG ±É«dC’G ™jQÉ°ûe »`a ™°SƒàdG AóHh ..z2020 ájDhQ{ Rõ©j z¢†jô©dG ¥É£ædG{ :¿ƒdhDƒ°ùe
á«Ñ«gƒdG OÉ©°S - ájDhôdG
á`jÉ`ª`◊ á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG Oƒ``¡``L q¿CG ¿ƒ`μ`∏`¡`à`°`ù`e ó````cCG
QÉ©°SC’ QÉéàdG ™aQ ¿hO ∫ƒ– ¥Gƒ°SC’G áÑbGôe ‘ ∂∏¡à°ùŸG
äÉ≤ØædG ó«°TôJ q¿CG ≈∏Y GhOó°T º¡qæμd ,º°SGƒŸG ∫ÓN ™∏°ùdG
πμd ájô¡°ûdG á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG …OÉØàd G kó«L ÓM πãÁ
.Iô°SCG
AGô°ûdG ä’ó©e IOÉjR ¤EG ¿hCÉé∏j Úμ∏¡à°ùŸG q¿EG GƒdÉbh
™aój É`e ,OÉ``«``YC’G πÑb É`e IÎ``ah π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫Ó`N
çóëj ⁄ ∂`dP øμd ,QÉ`©`°`SC’G ™`aQ ¤EG ájQÉéàdG äÓëŸG
ájQÉéàdG õcGôŸG √òg äóªY πHÉ≤ŸG ‘ ¬fEG GƒdÉbh ,ΩÉ©dG Gòg
,±É`æ`°`UC’Gh ™∏°ùdG ´Gƒ```fCG á`aÉ`c ≈`∏`Y ¢`Vhô`Y Ëó`≤`J ¤EG
‘ ÖÑ°ùJ ób ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡qæμd ,É¡«dEG Úμ∏¡à°ùŸG Üò÷
.É¡«dEG áLÉM ‘ â°ù«d á«dÉe ≠dÉÑe ô°SC’G ó«ÑμJ
ájQÉéàdG äÓëŸG OGó©à°SG
õcôà ≥jƒ°ùàdG ôjóe »ÑMôdG óªM ø`H íeÉ°S ∫É`bh
kɪFGO OGó©à°S’G q¿EG äGô`eÉ`©`dG ‘ ¥ qƒ°ùà∏d ô`LÉ`◊G áé¡H
»bÉH ø`Y ∞`YÉ`°`†`eh ∞ãμe πμ°ûH º`à`j ¿É`°`†`eQ ô¡°T ‘
‘ áq«FGô°ûdG ácô◊G IOÉ`jR Ωƒ∏©ŸG øe ¬` qfC’ ,áæ°ùdG ô¡°TCG
OGó©à°S’G q¿CG ±É°VCGh .í°VGh πμ°ûH É¡WÉ°ûfh IÎØdG √òg
πμ°ûH É``gRGô``HEGh á`«`FGò`¨`dG ™∏°ùdG ™«ªL Ò`aƒ`J ‘ πãªàj
á`ahô`©`ŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°T ™∏°S á`°`UÉ`Nh ,∂∏¡à°ùª∏d õ`«`‡
‘ È``cCG πμ°ûH ø`FÉ`Hõ`dG É¡«∏Y πÑ≤j »`à`dG äÉ`Hhô`°`û`ŸG πãe
,¿ÉÑdC’Gh ¿ÉÑLC’Gh ,äÉ«dƒ≤ÑdGh ,äÉæé©ŸGh ¿É°†eQ ô¡°T
,(»∏«÷Gh ,π«eGôc ËôμdG) πãe á∏ªμŸG ±Éæ°UC’G ¢†©Hh
∫ÓN ᫪°SƒŸG ácGƒØdG ´GƒfCG ™«ªL ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ɪc
»g á«FGô°ûdG äGOÉ©dG ¿CG ¤EG »ÑMôdG QÉ°TCGh .IÎØdG √òg
IÌμH äÉéàæŸG ∂∏J ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG ÈŒ Ée
¢†«ØîJ ºàj äGOÉ©dG ∂∏J ≈∏Y AÉæHh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN
»c ≈Ø£°üe ∫Ébh .ô¡°ûdÉH á°UÉÿG ᫪°SƒŸG ™∏°ùdG QÉ©°SCG
OGó©à°S’G ¿EG ¢VƒÿG ‘ ájQÉéàdG äÓëŸG óMCÉH ™FÉH ¬«H
ôFÉ°ü©dGh ¿ÉÑdC’G øe πFGƒ°ùdG ÒaƒàH ¿ƒμj ¿É°†eQ ô¡°ûd
øFÉHõdG É¡«∏Y πÑ≤j »àdG »g ™∏°ùdG √òg q¿C’ ,ôªàdG ÒaƒJh
á«FGô°ûdG IOÉ`©`dG q¿CG ¬«H »`c ±É`°`VCGh .IÎ`Ø`dG √ò`g ∫Ó`N
ôaƒj πHÉ≤ŸG ‘ øμdh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¢ü∏≤àJ øFÉHõ∏d
.áÑjô≤dG óLÉ°ùŸG ≈∏Y É¡©jRƒJ ºàjh ™∏°ùdG ¢†©H πëŸG
Ω qó≤ oj πëŸG q¿EG äÉæé©e πëà ™FÉH OGR ∞°UÉY ∫Éb ɪ«a
,ÉgÒZh ôFÉ£ØdGh äɪ«≤∏dG πãe äÉæé©ŸG ±Éæ°UCG ∞∏àfl
.ô¡°ûdG ∫ÓN AGô°û∏d ’ÉÑbEG ÌcC’G »g ±Éæ°UC’G √ògh
øFÉHõdG q¿EG (¬cGƒah äGhô°†N πëà ™FÉH) π«fÉe ∫Ébh
ô¡°T ∫Ó`N á¡cÉØdG ±É`æ`°`UCG ∞∏àfl AGô`°`T ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j
πãe πFGƒ°ùdG É¡«a ÌμJ »àdG ¬cGƒØdG ∂∏J á°UÉN ,¿É°†eQ
∫Ó`N{ :™`HÉ`Jh .É`gÒ`Zh Rƒ``ŸGh ƒ`‚É`ŸGh Ö`æ`©`dGh ï«£ÑdG
π°üj ™∏°ùdG ô©°S ¢†«ØîàH πëŸG Ωƒ≤j π«°†ØdG ô¡°ûdG
AÉŸGh ¿ÉÑdC’G πãe πFGƒ°ùdG ¢†©H ´Rƒj ɪc ,á°ù«H 200 ¤EG
.záÑjô≤dG óLÉ°ùª∏d
á«FGô°T äGOÉY
ô¡°ûdG ∫Ó``N á`«`FGô`°`û`dG º`¡`JGOÉ`Yh Úμ∏¡à°ùŸG ø``Yh
≈∏Y πÑ≤j ¬`` qfEG »`HQÉ`ë`ŸG ó«©°S ø`H ô°üf ∫É``b ,π«°†ØdG
øe È``cCG πμ°ûH ô`¡`°`û`dG ∫Ó``N ¬`cGƒ`Ø`dGh ¿É``Ñ``dC’G AGô`°`T
Ió«Øeh áq«ë°U ™∏°S É`¡` qfCG ¤EG G kÒ°ûe ,iô``NCG á©∏°S …CG
™ØJôJ IQÉ`à`a ,Ò¨àJ ™∏°ùdG QÉ`©`°`SCG q¿CG ±É`°`VCGh .º°ùé∏d
IÌch º°SGƒŸG Ö°ùM ≈∏Y óªà©j ∂`dPh ,¢†ØîæJ IQÉ`Jh
äÓëŸG É¡eó≤J »`à`dG ¢`Vhô`©`dG q¿CG ɪc ,¬`à`∏`bh êÉ`à`fE’G
,Iô°SC’G á«fGõ«e øYh .ÉkfÉ«MCG É¡æe ó«Øà°SCG ô¡°ûdG ∫ÓN
Ö°ùM ≥ØfCG ÉfCÉa ,IOófi á«fGõ«e ™°VCG ’{ :»HQÉëŸG ∫Éb
ô¡°T ∫Ó``N ∂``dP ¿É``c AGƒ`°`S ∫õ`æ`ŸG äÉ`Ñ`∏`£`à`eh AGô`°`û`dG
¢ù°SCG ≥``ah É`¡`©`°`VCG Ó`a ,á`æ`°`ù`dG ô`¡`°`TCG »`bÉ`H hCG ¿É`°`†`eQ
øe q¿EG »∏«Yɪ°SE’G »∏Y ø`H óªfi ∫É`b ɪ«a .záæ«©e
äÉHhô°ûŸG ;¿É°†eQ ‘ É¡FGô°T ≈∏Y πÑ≤j »àdG ™∏°ùdG ÌcCG
OÉàYG ∫É`◊G á©«Ñ£H ¬`` qfC’ ,äÉæé©ŸGh Ωƒë∏dGh QƒªàdGh
øYh .Ωƒ°üdG ô¡°T ‘ äÉÑLƒdG √ò`g ∫hÉæJ ≈∏Y ™ªàéŸG
¢†©H ¿É`c ≥HÉ°ùdG ‘ ¬`` qfCG »∏«Yɪ°SE’G í`°`VhCG ,QÉ`©`°`SC’G
™aôd ó«©dGh ¿É°†eôc AGô°ûdG º°SGƒe ¿ƒ∏¨à°ùj QÉéàdG
™eh IÒ```NC’G á```fhB’G ‘ ø`μ`dh ,äÉ`é`à`æ`ŸGh ™∏°ùdG QÉ`©`°`SCG
,QƒeC’G §Ñ°V ” ∂∏¡à°ùŸG ájɪM øe Iójó°ûdG áeGô°üdG
≈∏Y ∂∏¡à°ùª∏d ôLÉàŸG É¡eó≤J »àdG ¢`Vhô`©`dG q¿CG ɪc
…QÉéàdG πëŸG ¬æe ó«Øà°ùj Ó`M πã“ ±É`æ`°`UC’G áaÉc
øY ’hCG åëÑj ∂∏¡à°ùŸG q¿CG PEG ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ∂∏¡à°ùŸGh
»∏«Yɪ°SE’G ™HÉJh .É¡H áMÉàŸG ¢Vhô©dGh á ©∏°ùdG IOƒ`L
äÉ`bhCG ™«ªL ‘ á°UÉN á«fGõ«e ™°†j ’ ÉÑdÉZ ¬` qfEG ÓFÉb
π°†Øj ’h ,â`«`Ñ`dG äÉ`LÉ`M Ö°ùM …Î`°`û`j ¬``fC’ ,á`æ`°`ù`dG
IQhô`°`V ¤EG QÉ``°``TCG »`∏`«`YÉ`ª`°`SE’G ø`μ`d .»`ª`°`Sƒ`ŸG AGô`°`û`dG
»àdG IÎØdG ∫ÓN ɪ«°S’ ,áqjô¡°ûdG äÉahô°üŸG º«¶æJ
¬æe Ú© oe ≠∏Ñe QÉ`NOG ∫ÓN øe ,ó«©dGh ¿É°†eQ ≥Ñ°ùJ
.∞jQÉ°üŸG §¨°V øY ºLÉædG ¢ü≤ædG OGó°ùd
™∏°ùdG Ì`cCG q¿EG »∏«Yɪ°SE’G óªfi øH ˆGóÑY ∫É`bh
QƒªàdG »g ¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N É¡FGô°T ≈∏Y πÑ≤j »àdG
™∏°ùdG ∂∏J QÉ`©`°`SCG q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,äÉæé©ŸGh πFGƒ°ùdGh
∫ÓN ™∏°ùdG ø`e ¬àLÉM Ö°ùM …ΰûj ¬`fƒ`c ádƒ≤©e
¿É°†eQ ô¡°T π¨à°ùJ äÓëŸG ¢†©H q¿CG ±É`°`VCGh .ô¡°ûdG
∂∏¡à°ùªc ¬fCG ¤EG Ékàa’ ,™∏°ùdG ≈∏Y á°UÉN ¢VhôY ™°Vƒd
∫É`b ,á`«`fGõ`«`ŸG ø``Y å``jó``◊É``Hh .É`¡`æ`e É``fÉ``«``MCG ó`«`Ø`à`°`ù`j
ô¡°T ‘ AGƒ`°`S á°UÉN á«fGõ«e ™°†j ’ ¬`` qfEG »∏«Yɪ°SE’G
Ö°ùM ±ô°üJ ¬àfGõ«ªa ,áæ°ùdG ô¡°TCG »bÉH ‘ Ω CG ¿É°†eQ
á∏«W áq«°SÉ°SC’G »JÉLÉ«àMG{ :¬dƒ≤H ∂dP QÈjh ,áLÉ◊G
≠∏Ñe ô¡°T πc øe ô`NOCG ÉfCÉa ,ÉkÑdÉZ ¬HÉ°ûàJ áæ°ùdG ô¡°TCG
ÖJGôdG ≈∏Y »°SÉ°SC’G OɪàY’G ™e ó«©dG ‘ ¬æe ó«Øà°SCGh
øH ô°UÉf ∫É`bh .zIÎ`Ø`dG ∂∏J ∫Ó`N ¬«∏Y π°üMCG …ò`dG
Ö«°üædÉH ≈¶– »àdG »g ÉkÑdÉZ πFGƒ°ùdG q¿EG »à∏°üdG ó«©°S
ɪ«ah ,¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T ∫Ó``N ¥ƒ`°`ù`à`dG á`∏`°`S ø``e È```cC’G
á«FGô°ûdG äGOÉ`©`dG π`X ‘ ,áÑ°SÉæe »¡a QÉ`©`°`SC’G ¢üîj
¢Vhô©dG q¿CG ɪc ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN É¡«∏Y ÉfóàYG »àdG
óYÉ°ùJh áÑ°SÉæe É``gGQCG ájQÉéàdG äÓ`ë`ŸG É¡eó≤J »àdG
¿CG ¤EG »à∏°üdG QÉ°TCGh .™∏°ùdG ¢†©H QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ≈∏Y
É¡©°†jh ,ô¡°TC’G »bÉH øY ∞∏àîJ ¿É°†eQ ô¡°T á«fGõ«e
¬Jô°SCG äOÉàYG »àdG äÉLÉ«àM’G ô°üMh ∞jQÉ°üŸG áaô©Ÿ
á«fGõ«e ¢üîj ɪ«ah .¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN É¡FGô°T ≈∏Y
πc{ :∫ƒ≤j ¢`SQGó`ŸG Aó`H ¬©Ñàjh ó«©dG Üô`b ™e Iô`°`SC’G
á°SQóŸG äÉLÉ«àMG q¿EÉa ‹ áÑ°ùædÉHh ,¬à«fGõ«e ¬dh ô¡°T
,»°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ∫ÓN ájQhô°†dG ΩRGƒ∏dG RhÉéàJ ’
ºàj ’ hCG GÒ`ã`c É¡eGóîà°SG ºàj ’ »`à`dG ¢`VGô`ZC’G É`` qeCG
áLÉ◊G óæY ÉgDhGô°T ºàj á°SQóŸG ájGóH ‘ É¡eGóîà°SG
∫ÓN QÉ©°SC’G q¿EG ‹ƒ©ŸG óªfi øH ô°UÉf ∫É`bh .É¡«dEG
»`à`dG ¢`Vhô`©`dG q¿CG Ò`Z ,Ó`«`∏`b á`©`Ø`Jô`e ¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T
q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ájó› ¿É°†eQ ô¡°T ‘ äÓëŸG É¡eó≤J
™°†j PEG ,ô¡°TC’G »bÉH øY ∞∏àîJ ¿É°†eQ ô¡°T á«fGõ«e
∫ƒ≤«a »ŸÉ°ùdG ºã«g É qeCG .äÉLÉ«àM’G ≈∏Y AÉæH á«fGõ«ŸG
ô¡°ûdG ‘ ÒÑc πμ°ûH É¡FGô°ûH Ωƒ`≤`j »`à`dG äÉéàæŸG q¿EG
ɪc ,äÉjƒ∏◊G ôFÉ£ØdÉH á°UÉÿG äÉéàæŸG »g π«°†ØdG
,QÉ©°SC’G ∫ƒ`Mh .á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG OGƒ``ŸG AGô°ûH Ωƒ≤j
≈∏Y É kXƒë∏e É kYÉØJQG ó¡°ûJ ™∏°ùdG QÉ©°SCG q¿EG »ŸÉ°ùdG ∫Éb
’ QÉ©°SC’G øμd ,Ú°ùaÉæŸG øe ÒãμdG Oƒ`Lh øe ºZôdG
§≤a »YƒÑ°SCG πμ°ûH ¥ qƒ°ùàj ¬`` qfCG ¤EG G kÒ°ûe ,¢†ØîæJ
ô¡°T ¿É`°`†`eQ ô¡°T q¿CG QÉ`Ñ`à`YÉ`H ,á`«`°`SÉ`°`SC’G ¢`VGô`ZCÓ`d
óFGƒŸG ´ qƒæàd Gô¡°T ¢ù«dh ΩÉ©£dG øe π«∏≤àdGh Ωƒ°üdG
™«ªé∏d í°üædG »ŸÉ°ùdG ¬Lhh .±Gô°SE’G ‘ ÖÑ°ùàj …òdGh
∂`dPh ,IÌ`μ`H á`«`FGò`¨`dG OGƒ``ŸG AGô`°`T ≈∏Y âaÉ¡àdG Ωó`©`H
»`à`dGh á`jQÉ`é`à`dG äÓ`ë`ŸG ‘ ¢`Vhô`©`dG äGAGô````ZEG ÖÑ°ùH
q¿CG PEG ,º¡àLÉM ¥ƒ`Ø`J äÉ«ªc AGô`°`û`d Úμ∏¡à°ùŸG Üò`Œ
¿É°†eQ ô¡°T ‘ á«FGòZ OGƒe øe ô°SC’G ¬LÉà– Ée πc
π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫Gƒ`W ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG πc ‘ ôaƒàe
ô¡°ûa á«fGõ«ª∏d áÑ°ùædÉHz:»ŸÉ°ùdG ™HÉJh .QÉ©°SC’G ¢ùØæHh
á«fGõ«e ™°VCG ’ PEG ,Qƒ¡°ûdG »bÉH øY ∞∏àîj ’ ¿É°†eQ
Iô`Ÿh á`«`°`SÉ`°`SC’G äÉeõ∏à°ùŸG AGô`°`û`H Ωƒ``bCG É``‰EGh ,á`°`UÉ`N
’ÉjQ 20 ≠∏Ñe ¿É°†eQ äÉeõ∏à°ùe ió©àJ ’ å«ëH IóMGh
É`‰EGh ,á«éjhÎdG ¢Vhô©dG …Î`°`TCG ’ »`æ`fCG ɪc .§≤a
Úμ∏¡à°ùŸG ¢†©H ¿CG º`ZQ ,§≤a ¬`«`dEG êÉ`à`MCG É`e …Î`°`TCG
»ŸÉ°ùdG ≈°†eh .á`«`é`jhÎ`dG ¢`Vhô`©`dG ≈∏Y ¿ƒ≤HÉ°ùàj
¢SQGóŸGh ó«©dG ó©H Ée IÎØd á«fGõ«ŸG º«¶æJ q¿CG Éë°Vƒe
QÉ©°SC’G ¿ƒμJ å«M ;¿É°†eQ πÑb ¥ƒ°ùàdG ∫ÓN øe ºàj
.á«dÉY IOƒL äGP áeó≤ŸG äÉeóÿGh áÑ°SÉæe
∂∏¡à°ùŸG ájɪM
¿É°†eQ ∫Ó`N ᣰûædG ájQÉéàdG á`cô`◊G π`X ‘h
≈∏Y á`«`HÉ`bô`dG äÉ``¡``÷G Oƒ``¡``L ó`jGõ`à`J ó`«`©`dG IÎ```ah
‘h ,∂∏¡à°ùŸG ájɪMh QÉ©°S’G §Ñ°V πLG øe ¥Gƒ°S’G
¢ù«FQ ÖFÉf »ª°†¡÷G π°ü«a øH ôªY ∫Éb QÉWE’G Gòg
Úμ∏¡à°ùŸG äÉeóÿ ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG
CGô£j ⁄ ¥ƒ°ùdG ‘ ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¿EG ¥Gƒ`°`SC’G áÑbGôeh
¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG ¥ƒ°S ó¡°T πH ,´ÉØJQ’ÉH πjó©J É¡«∏Y
á`«`fGó`«`ŸG á`©`HÉ`à`ŸG á`é`«`à`f ™`∏`°`ù`dG ¢`†`©`H ‘ É` k°`VÉ`Ø`î`fG
QÉ©°SC’G ‘ ÉYÉØJQG ó°UQ ºàj ⁄ ‹ÉàdÉHh ,Ú°ûàت∏d
IOÉ©c{ :»ª°†¡÷G ±É°VCGh .¿É°†eQ ô¡°ûd ’Ó¨à°SG hCG
ó©e ∫hó`L ≥`ah QÉ©°SC’G ácôM áÑbGôÃ Ωƒ≤J áÄ«¡dG
,É«fGó«e ¥Gƒ`°`SC’G ™HÉàJ »àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe
á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG QÉ`©`°`SCG ø`e ó`jó`©`dG áÄ«¡dÉH ô`aƒ`à`jh
É¡dÓN ø`e º`à`j å«ëH ,¥ƒ`°`ù`à`dG õ``cGô``eh ø`jOhõ`ª`∏`d
‘ ∂∏¡à°ùª∏d ‘ ¢Vô©j É`e ™`e QÉ`©`°`SC’G ∂∏J áfQÉ≤e
ô¡°T ∫ƒ∏M πÑb øjOhõŸÉH ´ÉªàL’ÉH Ωƒ≤f ɪc ,±ô`dG
q¿EG º¡jód ¢ü≤ædG ¬`LhCGh ™∏°ùdG ácôM á©HÉàŸ ¿É°†eQ
.zÉYÉØJQG ó¡°ûJ ’h áàHÉK ¿ƒμJ QÉ©°SC’G øμd ,äó`Lh
πμ°ûH É¡àÑbGôe ≈∏Y áÄ«¡dG ¢Uô– »àdG ™∏°ùdG øYh
¿É°†eQ ô¡°T πãe áæ«©e º`°`SGƒ`e ‘ á°UÉN ;ôªà°ùe
ÉgQÉ©°SCGh ™∏°ùdG á©HÉàe ¿CG »ª°†¡÷G í°VhCG ,OÉ«YC’Gh
∑Éæg øμd ,IOó`fi IÎa ‘ õcÎj ’h ΩÉ©dG á∏«W ºàj
;OÉ`«`YC’Gh ¿É°†eQ ‘ È`cCG πμ°ûH ™∏°ùdG QÉ©°SC’ ó°UQ
OGƒ``ŸG AGô``°``T Ö`∏`£`H ¥Gƒ`` °``SC’G ‘ ¢`SÉ`æ`dG á`cô`◊ Gô`¶`f
áÄ«¡dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,äÉÑ°SÉæŸG √ò¡d É¡fƒLÉàëj »àdG
ÈcCG πμ°ûH ¥Gƒ°SC’G ∂∏àH QOGƒμdG ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uô–
…CG ø``e ó```◊Gh ¥Gƒ```°```SC’G á`©`HÉ`à`Ÿ IÎ``Ø``dG √ò```g ∫Ó```N
.á«eɶf ÒZ á°SQɇ
IQÉ°V äÉéàæe
ájɪ◊ á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG ¬`H Ωƒ`≤`J …ò``dG â`bƒ`dG ‘h
,™∏°ùdG QÉ`©`°`SCGh ¥Gƒ`°`SC’G á©HÉàe ‘ É`gQhó`H ∂∏¡à°ùŸG
ó«ØJ π`FÉ`°`SQ »`YÉ`ª`à`LE’G π`°`UGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh ‘ ô°ûàæJ
Ú©àj ¬```` qfCGh ,á`ë`°`ü`dÉ`H Iô`°`†`e äÉ`Hhô`°`û`ŸG ¢`†`©`H q¿CÉ```H
OQ AÉ``Lh .¥ƒ`°`ù`dG ø`e ™∏°ùdG √ò``g Öë°S áÄ«¡dG ≈`∏`Y
,»ª°†¡÷G ¿É°ùd ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG
¿CÉH »Yh ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y Ú©àj ¬`fEG ∫É≤a
äÉ¡÷Gh ᫪°SôdG AÉÑfC’G ä’Éch »g äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe
¢†©H ∑É``æ``gh ,™`∏`°`ù`dG IOƒ````Lh á`eÓ`°`S ≈`∏`Y á`aô`°`û`ŸG
»`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG ™``bGƒ``e ≈`∏`Y á``dhGó``à``ŸG Qƒ`°`ü`dG
øμd ,áÄ«°S ádÉM ‘ »`gh É¡d IQƒ`°`U •É≤àdG ” ™∏°ùd
ócCÉàdG ¿hOh ¬«a â£≤àdG …òdG ¿ÉμŸG IQƒ°üdG Oó– ’
Gòd ,∫hGó`à` oj Ée áë°U ió`e øY ᫪°SôdG QOÉ°üŸG øe
∂dPh ,√ô°ûæH Ωƒ≤j Ée áë°U øe ócCÉàdG ™«ª÷G ≈∏©a
òNC’ áÄ«¡dÉH áHÉbôdÉH á°üàîŸG QOÉ°üŸG ¤EG ´ƒLôdÉH
.áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG
ájô¡°T á«fGõ«e ™°Vh øe π°†aCG äÉ≤ØædG §Ñ°V q¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJG
õé©dG …OÉØàd ™LÉf πM ó«°TÎdGh ..™∏°ùdG QÉ©°SC’ QÉéàdG ™aQ ¿hO ∫ƒ– z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{ Oƒ¡L :¿ƒμ∏¡à°ùe
22Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’GOÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S
ìÉHQCG ™jRƒJ ¿ÓYEG ó©H GOóYh ɪ«b ä’hGóàdG Qó°üàj zAÉ≤æ©dG{
% 28.2 ó≤ØJ ∫hGóàdG º«bh .. äÉYÉ£≤dG AGOCG øjÉÑJ ™e á£≤f 6434 iƒà°ùe ¤EG §Ñ¡j §≤°ùe ¥ƒ°S
∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 4^26 ∫hGó```à```dG º`«`b â`¨`∏` Hh
ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 28^2 áÑ°ùæH á°†Øîæe
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â°†ØîfG ɪc ,∫hGó`J á°ù∏L
â¨∏Hh ∫hGóJ Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^01 áÑ°ùæH
.∫ÉjQ QÉ«∏e 15^06
823 Ú«fɪ©dG Ò`Z AGô`°`T ᪫b â∏é°Sh
‹ÉªL EG øe áÄŸG ‘ 19^32 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG
852 Ú`«`fÉ`ª`©`dG Ò`Z ™`«`H á`ª`«`bh ,äÉ`jÎ`°`û`ŸG
¢†ØîfGh ,á`Ä`ŸG ‘ 20^01 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG
∫ÉjQ ∞dCG 29^63 Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U
.áÄŸG ‘ 0^70 áÑ°ùæHh
,ácô°T 34 º¡°SCG ≈∏Y ¢ùeCG ∫hGóàdG iôLh
,äÉcô°T 8 â°†ØîfGh ácô°T 12 É¡æe ™`Ø`JQG
”h .äÉ`cô`°`û`dG »`bÉ`H QÉ``©``°``SCG äô`≤`à`°`SG É`ª`«`a
ò`«`Ø`æ`à`Hh ,º`¡`°`S ¿ƒ`«`∏`e 19748 ‘ ∫hGó```à```dG
áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â°†ØîfGh ,Gó≤Y 1275
28^16 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªLE’
.áÄŸG ‘
ÉYÉØJQG ÌcC’G
á`ª`FÉ`b á`°`†`HÉ`≤` dG QGƒ```````fC’G º`¡`°`S Qó``°``ü``Jh
∫É`jQ 0^209 ó`æ`Y ≥``∏``ZCGh á`©`Ø`Jô`ŸG äÉ`cô`°`û`dG
á`æ`jó`ŸG º``¡``°``SCG º```K ,á```Ä```ŸG ‘ 3^98 á`Ñ`°`ù`æ`Hh
áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^074 óæY ≥`∏`ZCGh Qɪãà°SÓd
äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°SCG √Ó`J ,áÄŸG ‘ 2^78
áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^142 ó`æ`Y ≥`∏`ZCGh QÉ`ª`ã`à`°`S’G
≥∏ZCGh ábÉ£∏d áæWÉÑdG º¡°S ºK áÄŸG ‘ 2^16
√ÓJ á`Ä`ŸG ‘ 2^02 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^202 óæY
∫ÉjQ 0^202 óæY ≥∏ZCGh ábÉ£∏d …OGƒ°ùdG º¡°S
.áÄŸG ‘ 2^02 áÑ°ùæHh
É°VÉØîfG πbC’G
á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG º¡°S πMh
óæY ≥``∏``ZCGh á°†ØîæŸG äÉ`cô`°`û`dG á`eó`≤`e ‘
º¡°SCG √ÓJ ,áÄŸG ‘ 4^11 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 2^100
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^087 óæY ≥∏ZCGh πaÉμJ áæjóŸG
»°S »`H ¢``SEG ¢`û`JEG ∂æH º¡°S º`K á`Ä`ŸG ‘ 2^25
2^22 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^132 óæY ≥`∏`ZCGh ¿É`ª`Y
ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘
‘ 1^85 áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^106 óæY ≥`∏`ZCGh 4^5
0^074 óæY ≥`∏`ZCGh ihõ`f ∂æH º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG
.áÄŸG ‘ 1^33 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
’hGóJ ÌcC’G
áªFÉb º¡°SC’G ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG º¡°S ≈∏àYGh
ä’hGó``à``H á`ª`«`≤`dG å`«`M ø``e ’hGó````J Ì````cC’G
38^11 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É````jQ ¿ƒ`«`∏`e 1623 á`ª`«`≤`H
á`ª`«`≤`H ä’hGó``` à```H ó`````jQCG º``¡``°``SCG º``K ,á``Ä``ŸG ‘
√Ó`J ,á`Ä`ŸG ‘ 9^55 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ±’BG 406
399 ᪫≤H ä’hGó`à`H á°†HÉ≤dG QGƒ```fC’G º¡°S
º¡°S º``K ,á``Ä``ŸG ‘ 9^37 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ ∞```dCG
∞`dCG 311 ᪫≤H ä’hGó`à`H á`jò`ZCÓ`d AÉØ°üdG
¿ÉªY º¡°S √Ó`J ,á`Ä`ŸG ‘ 7^31 áÑ°ùæHh ∫É`jQ
∞dCG 213 ᪫≤H ä’hGóàH á°†HÉ≤dG äGQÉ`eE’Gh
.áÄŸG ‘ 5^02 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
º¡°SC’G ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG º¡°S Qó°üJ ɪc
â¨∏H ä’hGó```à```H Oó``©``dG å`«`M ø``e á``dhGó``à``ŸG
,áÄŸG ‘ 52^73 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 10^453
â¨∏H ä’hGó```à`` H á`°`†`HÉ`≤`dG QGƒ`````fC’G º`¡`°`S º``K
ºK ,áÄŸG ‘ 9^65 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^912
1^758 ∫hGóàH á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S
º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 8^87 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
1^442 ∫hGó``à``H ä’hÉ``≤```ŸGh á`°`Só`æ`¡`∏`d QÉ`Ø`∏`L
º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 7^28 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
∞dCG 902 ∫hGóàH Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG
.áÄŸG ‘ 4^55 áÑ°ùæHh º¡°S
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
º¡°S ¿ƒ«∏e 16^164 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏Hh
3^436 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 81^54 áÑ°ùæHh
AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 80^68 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
13^4 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^662 Ú«é«∏ÿG
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 516 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
∞dCG 174 Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 12^12
28 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 0^88 áÑ°ùæHh º¡°S
AGô°T ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^67 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
‘ 4^15 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ`«`∏`e 822 Ö``fÉ``LC’G
6^53 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 278 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG
.áÄŸG ‘
™«H ≠`∏`H ó`≤`a ™`«`Ñ`dG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É```eCG
81^65 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 16^186 Ú«fɪ©dG
∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 3^406 É`¡`à`ª`«`b â`¨`∏`H ,á``Ä``ŸG ‘
Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 79^99 áÑ°ùæHh
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 7^38 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^463
,áÄŸG ‘ 9^36 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 398 ɡફb
áÑ°ùæHh º¡°S ∞` dCG 411 Üô`©`dG AGô`°`T ≠∏H ɪc
∫É``jQ ∞````dCG 69 É`¡`à`ª`«`b â`¨`∏`H ,á``Ä``ŸG ‘ 2^08
ÖfÉLC’G AGô°T ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^63 áÑ°ùæHh
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 8^89 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^762
.áÄŸG ‘ 9^03 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 384 ɡફb
iƒà°ùe óæY ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG ‘ 0^15 â¨∏H ™LGôJ áÑ°ùæHh á£≤f 9^54 É°†Øîæe á£≤f 6434^42
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG áÑ°ùæHh 2^61 É©ØJôe •É≤f 7808 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh
á£≤f 8338 iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪ«a .áÄŸG ‘ 0^03 äÉeóÿG ´É£b ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^02 áÑ°ùæHh á£≤f 1^43 É©ØJôe ‘ 0^22 áÑ°ùæHh á£≤f 7^57 É°†Øîæe á£≤f 3449 iƒà°ùe óæY á£≤f 991 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCG ɪ«a ,áÄŸG
.áÄŸG ‘ 0^20 áÑ°ùæHh 1^97 É°†Øîæe
á«Ñ«gƒdG OÉ©°S -ájDhôdG
% 3.9 ™ØJôj zá°†HÉ≤dG QGƒfC’G{∫ÉjQ 2.100 ¤EG ¢†Øîæj zÉ¡ŸG{
حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ ٢٠١٥/٠٧/٠٥
السوق النظامية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٣١,٣٦٥,٦٧٥ ٠٫٢٠٨ ٠٫٢٠٧ ٠٫٢٠٨ ٣٫٩٨٠ ٠٫٠٠٨ ٠٫٢٠١ ٠٫٢٠٩ ٠٫٢٠٥ ٠٫٢١٠ ١٠١ ٣٩٩,٢٣٨ ١,٩١٢,٤٢٧ األنوار القابضة OM٠٠٠٠٠٠١٧٧٢
٠٫١٠٠ ١٥,٣٢٩,٢٠٢ ٠٫٠٧٥ ٠٫٠٧٤ ٠٫٠٧٤ ٢٫٧٧٨ ٠٫٠٠٢ ٠٫٠٧٢ ٠٫٠٧٤ ٠٫٠٧٣ ٠٫٠٧٤ ٧ ١,٦٧٢ ٢٢,٧٢٥ املدينة لالستثمار OM٠٠٠٠٠٠١٩٦٢
٠٫١٠٠ ٨,٣٥٥,٧٣٧ ٠٫١٤٣ ٠٫١٤١ ٠٫١٤١ ٢٫١٥٨ ٠٫٠٠٣ ٠٫١٣٩ ٠٫١٤٢ ٠٫١٤١ ٠٫١٤٢ ٣٦ ١٢٧,٩٢٨ ٩٠٢,٤٠٠ اخلليجية خلدمات االستثمار OM٠٠٠٠٠٠٢٨٢٠
٠٫١٠٠ ١٣٦,٣٢٧,٢٦١ ٠٫٢١٠ ٠٫٢٠٤ ٠٫٢٠٤ ٢٫٠٢٠ ٠٫٠٠٤ ٠٫١٩٨ ٠٫٢٠٢ ٠٫٢٠٠ ٠٫٢٠٤ ٧ ٦,٠٦١ ٢٩,٩٧٤ الباطنة للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٤٩٢٥
٠٫١٠٠ ١٤٤,٣١٠,٠٨١ ٠٫٢٠٦ ٠٫٢٠٢ ٠٫٢٠٢ ٢٫٠٢٠ ٠٫٠٠٤ ٠٫١٩٨ ٠٫٢٠٢ ٠٫١٩٩ ٠٫٢٠٢ ٦ ١٢,٠٦٥ ٥٩,٧٦١ السوادي للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٤٩٣٣
٠٫١٠٠ ٣٧,١١٧,٥٢٢ ٠٫١٢٨ ٠٫١٢٦ ٠٫١٢٨ ١٫٥٨٧ ٠٫٠٠٢ ٠٫١٢٦ ٠٫١٢٨ ٠٫١٢٨ ٠٫١٢٩ ٧٠ ١٨٤,٧٥٧ ١,٤٤٢,٧٢١ جلفار للهندسة واملقاوالت OM٠٠٠٠٠٠٣٥٢١
٠٫١٠٠ ١٤,٨٦٨,٧٥٠ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٠ ٠٫١٢١ ٠٫٨٢٦ ٠٫٠٠١ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٢ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٢ ٥٢ ٢١٣,٩٠٦ ١,٧٥٨,٠٥٢ عمان واإلمارات القابضة OM٠٠٠٠٠٠١٦٨١
٠٫١٠٠ ٤,٩٣٥,٠٠٠ ٠٫٢٣٤ ٠٫٢٣٣ ٠٫٢٣٤ ٠٫٤٢٧ ٠٫٠٠١ ٠٫٢٣٤ ٠٫٢٣٥ ٠٫٢٣٢ ٠٫٢٣٦ ١١ ١٢,٨٥٤ ٥٤,٨٠٠ اخلـليج الدوليـة للكيماويات OM٠٠٠٠٠٠٢٠٢٨
٠٫١٠٠ ١,٢٧٤,٢٥٣,٣٦٤ ٠٫٥٥٨ ٠٫٥٥٦ ٠٫٥٥٦ ٠٫٣٦١ ٠٫٠٠٢ ٠٫٥٥٤ ٠٫٥٥٦ ٠٫٥٥٤ ٠٫٥٥٨ ١٥ ١٩٤,٣٠٩ ٣٤٩,٤٥٦ بنك مسقط OM٠٠٠٠٠٠٢٧٩٦
٠٫١٠٠ ١,٣٠٨,٧٥٠,٠٠٠ ١٫٧٦٥ ١٫٧٥٥ ١٫٧٥٥ ٠٫٢٨٧ ٠٫٠٠٥ ١٫٧٤٠ ١٫٧٤٥ ١٫٧٤٠ ١٫٧٥٥ ١٥ ٧٨,٦٦٥ ٤٥,٠٢٣ العمانية لإلتصاالت OM٠٠٠٠٠٠٣٠٢٦
٠٫١٠٠ ١٧٣,٣٧٧,٣٠٠ ٠٫٥٥٠ ٠٫٥٢٤ ٠٫٥٢٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٢٤ ٠٫٥٢٤ ٠٫٥٢٤ ٠٫٥٢٤ ٢ ١٣١,٣٣٠ ٢٥٠,٦٣٠ اسمنت عمان OM٠٠٠٠٠٠١٧٤٩
٠٫١٠٠ ٣,٧٥٠,٠٠٠ ٠٫١٢٦ ٠٫١٢٥ ٠٫١٢٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٢٥ ٠٫١٢٥ ٠٫١٢٥ ٠٫١٢٦ ٢ ١,١٥٧ ٩,٢٢٣ الباطنة للتنمية واالستثمار OM٠٠٠٠٠٠٢٣٦٦
٠٫١٠٠ ٤٥٠,٤٧٨,٦٤٤ ٠٫٣٣٨ ٠٫٣٠٨ ٠٫٣٣٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٣٦ ٠٫٣٣٦ ٠٫٣٣٦ ٠٫٣٣٦ ١ ٥٠٤ ١,٥٠٠ البنك الوطني العماني OM٠٠٠٠٠٠١٤٨٣
٠٫١٠٠ ٢٢,٦٤٥,٥٨١ ٠٫٤٠٠ ٠٫٣٦٨ ٠٫٣٦٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٧٠ ٠٫٣٧٠ ٠٫٣٦٤ ٠٫٣٦٤ ١ ٣٦ ١٠٠ اجلزيرة للخدمات OM٠٠٠٠٠٠٢٢٢٦
٠٫١٠٠ ١١,٤٣٠,٠٠٠ ٠٫١٢٨ ٠٫١٢٧ ٠٫١٢٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٢٧ ٠٫١٢٧ ٠٫١٢٧ ٠٫١٢٨ ١٧ ٢١,٦٧٩ ١٧٠,٥٠٧ الشرقية لالستثمارالقابضة
OM٠٠٠٠٠٠٢٤٤٠
٠٫١٠٠ ١٠٣,٢٠٠,٠٠٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٨٦٠ ٠٫٨٦٠ ٣ ٣١١,٤٦٠ ٣٦٢,١٦٣ الصفاء لألغذية OM٠٠٠٠٠٠٢٨٠٤
٠٫١٠٠ ٢٩,٢٩٥,٠٠٠ ٠٫٥٥٨ ٠٫٥٥٤ ٠٫٥٥٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٥٨ ٠٫٥٥٨ ٠٫٥٥٤ ٠٫٥٥٦ ٩ ١,٤٦٨ ٢,٦٤٧ املها للسيراميك OM٠٠٠٠٠٠٥٠٠٥
٠٫١٠٠ ٧٩,٨٣٢,٧٣٠ ٠٫٢٨٣ ٠٫٢٨٠ ٠٫٢٨٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٨٣ ٠٫٢٨٣ ٠٫٢٨٣ ٠٫٢٨٣ ١٣ ٢٧,٩٧٦ ٩٨,٨٥٥ النهضة للخدمات OM٠٠٠٠٠٠٣٢٢٤
٠٫١٠٠ ٨٣,٢٤٣,١٦٠ ٠٫٤٨٦ ٠٫٤٨٠ ٠٫٤٨٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٨٠ ٠٫٤٨٠ ٠٫٤٨٠ ٠٫٤٨٠ ١ ١٦,٢٨٠ ٣٣,٩١٦ اونك القابضة OM٠٠٠٠٠٠٢٦١٤
٠٫١٠٠ ٢٧٣,٨٧٣,٦٠٠ ٠٫١٩٢ ٠٫١٩٠ ٠٫١٩٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٩٠ ٠٫١٩٠ ٠٫١٩٠ ٠٫١٩٠ ٢٦ ١٥٠,٨٠٨ ٧٩٣,٧٢٧ بنك صحار OM٠٠٠٠٠٠٣٣٩٨
٠٫١٠٠ ٢٠٦,٣١٠,٠٠٠ ٢٫٣٠٠ ٢٫٢٥٠ ٢٫٣٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٣٠٠ ٢٫٣٠٠ ٢٫٣٠٠ ٢٫٣٠٠ ٦ ١٨٣,٣٣٣ ٧٩,٧١٠ صناعة الكابالت العمانية OM٠٠٠٠٠٠١٧٠٧
٠٫١٠٠ ٢٦,٠١٥,٠٠٠ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٤٣٠ ٣ ٢,٢٥٩ ٥,٢٥٣ فولتامب للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٣٦٦١
٠٫١٠٠ ٤٢,٢٠٠,٠٠٠ ٠٫٢١٢ ٠٫٢١٠ ٠٫٢١١ ٠٫٤٧٢- ٠٫٠٠١- ٠٫٢١٢ ٠٫٢١١ ٠٫٢١١ ٠٫٢١٢ ١١ ١١,٨٥٩ ٥٦,١٤٠ عمان لالستثمارات والتمويل OM٠٠٠٠٠٠١٥٢٥
٠٫١٠٠ ٥٠٢,٥٢٨,٩٤٦ ٠٫٧٧٢ ٠٫٧٦٨ ٠٫٧٧٢ ٠٫٥١٥- ٠٫٠٠٤- ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٧٢ ٠٫٧٦٨ ٠٫٧٧٢ ٢٧ ٤٠٦,٦٦٤ ٥٢٦,٩٠٠ أريد OM٠٠٠٠٠٠٣٩٦٨
١٫٠٠٠ ٢٤٤,٨٤٧,٧٠٥ ٢٫٥٨٠ ٢٫٥٧٠ ٢٫٥٧٠ ٠٫٥٨١- ٠٫٠١٥- ٢٫٥٨٠ ٢٫٥٦٥ ٢٫٥٥٠ ٢٫٥٧٠ ٣ ٩,٨٧٨ ٣,٨٥٢ سيمبكورب صاللة OM٠٠٠٠٠٠٤٧٣٥
٠٫١٠٠ ٣٠٠,٠٠٠,٠٠٠ ١٫٥٢٠ ١٫٥٠٠ ١٫٥٠٠ ١٫٣١٦- ٠٫٠٢٠- ١٫٥٢٠ ١٫٥٠٠ ١٫٥٠٠ ١٫٥٠٠ ٤ ١٠,٨٥٩ ٧,٢٣٩ ريسوت لألسمنت OM٠٠٠٠٠٠١٤١٨
٠٫١٠٠ ٢٦٤,٠٤١,٢٨٨ ٠٫١٣٦ ٠٫١٣٣ ٠٫١٣٢ ٢٫٢٢٢- ٠٫٠٠٣- ٠٫١٣٥ ٠٫١٣٢ ٠٫١٣٢ ٠٫١٣٢ ١ ٢,٦٤٠ ٢٠,٠٠٠ بنك اتش اس بي سي عمان OM٠٠٠٠٠٠١٥١٧
٠٫١٠٠ ١٥,٢٢٥,٠٠٠ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٨٧ ٠٫٠٨٧ ٢٫٢٤٧- ٠٫٠٠٢- ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٧ ٠٫٠٨٧ ٠٫٠٨٧ ٢ ٧٣٣ ٨,٤٢٢ املدينة تكافل OM٠٠٠٠٠٠٤٧٦٨
٠٫١٠٠ ١٤٤,٩٠٠,٠٠٠ ٢٫٢٠٠ ٢٫١٠٠ ٢٫١٠٠ ٤٫١١٠- ٠٫٠٩٠- ٢٫١٩٠ ٢٫١٠٠ ٢٫١٠٠ ٢٫١٠٠ ٢ ٨٤,٠٠٠ ٤٠,٠٠٠ املها لتسويق املنتجاتالنفطية
OM٠٠٠٠٠٠٣٠٠٠
٤٥٤ ٢,٦٠٦,٣٧٧ ٩,٠٤٨,١٢٣ اإلجمالي
٢٩ املتداولة
السوق املوازية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٢٢٦,٧٠٣,٢٢٦ ٠٫١٥٧ ٠٫١٥٦ ٠٫١٥٦ ١٫٩٧٤ ٠٫٠٠٣ ٠٫١٥٢ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٧ ٧٨٣ ١,٦٢٣,٠٧٣ ١٠,٤٥٣,١٨٠ العنقاء للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٥٩٦٣
٠٫١٠٠ ٧,٥٢٠,٨٠٠ ٠٫١٠١ ٠٫٠٩٩ ٠٫١٠٠ ١٫٠١٠ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٩٩ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠١ ١١ ١٢,٥٣٨ ١٢٤,٩٣٩ احلسن الهندسـية OM٠٠٠٠٠٠٢٥٦٤
٠٫١٠٠ ٦,٨٧٥,٠٠٠ ٠٫٠٥٥ ٠٫٠٥٤ ٠٫٠٥٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٥٥ ٠٫٠٥٥ ٠٫٠٥٤ ٠٫٠٥٥ ٥ ١,٦٢٥ ٢٩,٥٨٨ األسماك العمانية OM٠٠٠٠٠٠١٥٦٦
٠٫١٠٠ ١١,١٠٠,٠٠٠ ٠٫١١٩ ٠٫١١١ ٠٫١١١ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١١١ ٠٫١١١ ٠٫١١١ ٠٫١١١ ٥ ٢,١٩٦ ١٩,٧٨٠ تكافل عمان للتأمني OM٠٠٠٠٠٠٤٧٧٦
٠٫١٠٠ ١١١,٠٠٠,٠٠٠ ٠٫٠٧٤ ٠٫٠٧٣ ٠٫٠٧٣ ١٫٣٣٣- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٧٥ ٠٫٠٧٤ ٠٫٠٧٣ ٠٫٠٧٥ ١٢ ٥,٣٦٨ ٧٢,٦٥١ بنك نزوى OM٠٠٠٠٠٠٤٤٢٠
٨١٦ ١,٦٤٤,٧٩٩ ١٠,٧٠٠,١٣٨ اإلجمالي
٥ املتداولة
سوق السندات
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٦١,٣٥٥,٥٤٣ ٠٫١٤٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٥ ٠٫١٤٥ ٠٫١٤٤ ٠٫١٤٤ ١ ٢١٦ ١,٥٠٠ سندات النهضة للخدمات٣٫٧٥
OM٠٠٠٠٠٠٤٤٨٧
٠٫١٠٠ ٣٢,٠٩٢,٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ١ ٨٣٨ ٨,٤٦٥ سندات بنك مسقطاانية ٣٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٥٩٧١
٠٫١٠٠ ٣٢,٦٠٣,٥٥٣ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٢ ٠٫١٠٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٢ ٠٫١٠٢ ٠٫١٠٢ ٠٫١٠٢ ٢ ١,٦٦٣ ١٦,٣٠٣ سندات بنك مسقطق ل ٤٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٤٨٦٧
٠٫١٠٠ ٣٢,٠٩١,٤٠٦ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٦ ١٫٨٥٢- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٦ ١ ٥,٣٠٠ ٥٠,٠٠٠ سندات بنك مسقطاحملولة ٤٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٤٦٠٢
٥ ٨,٠١٧ ٧٦,٢٦٨ اإلجمالي
٤ املتداولة
إجمالي حركة التداول
اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة
٣٨ ١٧ ٩ ١٢ ١,٢٧٥ ١٥,٠٥٧,٧٦٧,٩٠٤ ٤,٢٥٩,١٩٣ ١٩,٨٢٤,٥٢٩
تداول اجلنسيات املؤشرات
نسبة البيع(قيمة)
نسبة البيع(عدد)
نسبة الشراء(قيمة)
نسبة الشراء(عدد)
اجلنسية نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر
٧٩٫٩٩ ٪ ٨١٫٦٥ ٪ ٨٠٫٦٨ ٪ ٨١٫٥٤ ٪ عمانيني ٠٫١٥- ٩٫٥٤- ٦,٤٤٣٫٩٦ ٦,٤٣٤٫٤٢ ٦,٤٢٨٫٦٨ ٦,٤٤٦٫٨٨ مؤشر سوق مسقط ٣٠
٩٫٣٦ ٪ ٧٫٣٨ ٪ ١٢٫١٢ ٪ ١٣٫٤٣ ٪ خليجيني ٠٫٠٢ ١٫٤٣ ٨,٣٣٦٫٩٣ ٨,٣٣٨٫٣٦ ٨,٣٢٧٫٧٦ ٨,٣٣٨٫٨٢ مؤشر الصناعة
١٫٦٣ ٪ ٢٫٠٨ ٪ ٠٫٦٧ ٪ ٠٫٨٨ ٪ عرب ٠٫٠٣ ٢٫٦١ ٧,٨٠٥٫٥٥ ٧,٨٠٨٫١٦ ٧,٨٠٥٫٥٥ ٧,٨٣٢٫٥٨ مؤشر القطاع املالي
٩٫٠٣ ٪ ٨٫٨٩ ٪ ٦٫٥٣ ٪ ٤٫١٥ ٪ أخرى ٠٫٢٢- ٧٫٥٧- ٣,٤٥٦٫٨٩ ٣,٤٤٩٫٣٢ ٣,٤٤٠٫٣٠ ٣,٤٥٦٫٨٩ مؤشر اخلدمات
٠٫٢٠- ١٫٩٧- ٩٩٣٫٤٩ ٩٩١٫٥٢ ٩٩١٫٣٦ ٩٩٣٫٥٧ مؤشر السوق الشرعي
z’{`H âjƒ°üàdG ∫ÉM iôNCG á∏ªY ìôW Ú«fÉfƒ«dG ≈∏Y :»HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ
OÉ°üàbG23 Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
‹hO+¥ƒ°S
RÎjhQ - IôgÉ≤dG
᪫≤H ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¢VÉØîf’ÉH …ô°üŸG ¬«æé∏d …õcôŸG ∂æÑdG í nª n°S
.¢ùeCG áÑ©°üdG á∏ª©dG OGõe ‘ ¢Thôb Iô°ûY
¬«æL 7^73 ∫ƒÑ≤e ô©°S π``bCG ≠∏H å«M ;Q’hO ¿ƒ«∏e 39^6 ´É`H ¬``fEG ∂æÑdG ∫É``bh
Ωɶf Aó`H òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈`fOCG á∏ª©dG πé°ùàd ;¢ùeCG Q’hó`dG ™«H AÉ£Y ‘ Q’hó∏d
≠dÉÑdG √ô©°S øY áÄŸÉH 1^3 ¬«æé∏d ójó÷G ô©°ùdG π≤jh .2012 Ȫ°ùjO ‘ äGAÉ£©dG
∫hõædÉH á∏ª©∏d …õcôŸG íª°S ÉeóæY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ≥HÉ°ùdG AÉ£©dG ‘ ¬«æL 7^63
…OÉ°üàb’G ÒÑÿG É°TÉH ƒ`HCG óªfi ∫É`bh .ô¡°TCG á°ùªN ‘ Iô`e ∫hC’ ¢`Thô`b Iô°ûY
᪫b ‘ ¢†«ØîàdG øe ójõe ƒëf ¬éàf ÉæfCG ó≤àYCG” ¢ù«eÒg á«dÉŸG áYƒªéŸG iód
‘ ¬«æé∏d ™`LGÎ`dG øe Gójõe iÔ°Sh ´ƒÑ°S’G Gò`g ¿GOGõ``e ∑Éæg ∫Gõ`j Óa á∏ª©dG
Ȫ°ùjO ‘ Q’hó`dG ™«H äGAÉ£Y ìô`W …ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG CGó`Hh .zø`jOGõ`ŸG øjòg
øμd .ô`◊G ˃©àdG ܃°U Óªàfi Éeƒμfi ’ƒ– ¿ƒ«aô°üŸG √ÈàYG Ée ƒgh 2012
OóëàJh .¬«æ÷G ºYO ‘ ÒÑc QhóH ™∏£°†j …õcôŸG ∂æÑdG ∫GRÉe ∂dP øe ÚeÉY ó©H
…õcôŸG ∂æÑdG äGAÉ£Y èFÉàf ≈∏Y AÉæH É¡H Q’hó`dG ∫hGóàH ∑ƒæÑ∏d 샪°ùŸG QÉ©°SC’G
¢ü≤f Éæjód” É°TÉH ƒHCG ±É°VCGh .᫪°SôdG ±ô°üdG QÉ©°SCG ≈∏Y á«∏©a Iô£«°S ¬ëæÁ ɇ
¬«æ÷G ±É©°VEG ƒg ô`eC’G Gò¡d …ó°üà∏d á«°ù«FôdG πFÉ°SƒdG ó`MCGh áÑ©°üdG á∏ª©dG ‘
‘ ∑ôëàdG Gò`g ìÉ`‚ ..øjôªãà°ùŸG ô¶f á¡Lh ø`e “’óY” Ì`cCG ô©°S ¤EG π°ü«d
±É©°VEG ‘ …õcôŸG ∂æÑdG ¬«dEG Ögò«°S …òdG ióŸG ≈∏Y ∞bƒà«°S ∫GƒeCG ¢ShDhQ ÜòL
øe äGƒæ°S ™HQCG ó©H á«ÑæLC’G äÓª©dG øe ¢Vhô©ŸG ‘ É°ü≤f ô°üe ÊÉ©Jh .z¬«æ÷G
êQÉÿG ‘ Újô°üŸG äÓjƒ–h ¢ùjƒ°ùdG IÉæbh áMÉ«°ùdG äGOGôjEG Èà©Jh äÉHGô£°V’G
QGôb” áaGô°U ácô°T ‘ πeÉ©àe ∫Ébh .ô°üŸ áÑ°ùædÉH áÑ©°üdG á∏ª©∏d É«°ù«FQ GQó°üe
äÉcô°T ió`d ∑É`Ñ`JQ’G ø`e á`dÉ`M ≥∏î«°S ¬«æ÷G ô©°S ¢†«ØîJ á∏°UGƒÃ …õ`cô`ŸG
á∏ª©∏d …õcôŸG øe ÌcCG ¢†«ØîJ ‘ ÓeCG É¡H ßØàë«°S äGQ’hO ¬©e øe ¿C’ áaGô°üdG
™ØJQGh .z∑ƒæÑdG øe ádƒ«°ùdG Öë°S ≈∏Y πª©jh ºî°†àdG ójõ«°S QGô≤dG Gòg .á«∏ëŸG
‘ …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 13^1 ¤EG ájô°üŸG ¿óŸG ‘ Úμ∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ºî°†J ∫ó©e
IÎa AÉæKCG ô°üe ‘ IôgOõe á∏ª©∏d AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG âfÉch .πjôHCG ‘ áÄŸÉH 11 øe ƒjÉe
ø°ù– ™e ó«©H óM ¤EG ¥ƒ°ùdG √ò`g âØàNGh .2003 ΩÉ`Y ‘ …OÉ°üàb’G ÜGô£°V’G
øe Òãc Ühôg ‘ âÑÑ°ùJ »àdG 2011 ΩÉY á°VÉØàfG ó©H GOó› äô¡X É¡æμd ,OÉ°üàb’G
¥É£f ™«°SƒàH ôjÉæj ‘ ∑ƒæÑ∏d …õcôŸG ∂æÑdG íª°Sh .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸGh ìÉ«°ùdG
ÉØ≤°S ∂æÑdG ¢Vôah .¢Thôb Iô°ûY ¤EG π°üj Éà »ª°SôdG ô©°ùdG ∫ƒM Q’hódG ∫hGóJ
.ájQ’hódG ™FGOƒdG ≈∏Y
RÎjhQ - …É¡éæ°T ,ÚμH
-´ƒ`Ñ`°`SC’G ™`∏`£`e ‘- É`gOƒ`¡`L Ú`°`ü`dG râ`Ø` sã`c
…ò``dG ‹hõ``æ``dG √É````Œ’G ø``e É`¡`à`°`UQƒ`H ∫É`°`û`à`f’
iÈc äó¡©Jh ,⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK Oó¡oj
‘ ,º`¡`°`SC’G AGô`°`T ‘ ™°SƒàdÉH Iô°ùª°ùdG äÉ`cô`°`T
É`bhó`æ`°`U äCÉ``°``û``fCG á`eƒ`μ`◊G s¿EG ô`jô`≤`J ∫É``b Ú``M
.¥ƒ°ùdG QGô≤à°S’
s¿EG z∫É``fQƒ``L â`jÎ`°`S ∫hh{ á`Ø`«`ë`°`U râ``dÉ``bh
É«©°S º¡°SCÓd IójóL äGQGó`°`UEG …CG â≤s∏Y Ú°üdG
áÄŸÉH 30 äƒg »àdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd
ìô£dG äÉ«∏ªY ≥«∏©J CÉÑf »JCÉjh .™«HÉ°SCG áKÓK ‘
™bƒàe Ò`Z ¿Ó``YEG ø`e á∏«∏b äÉYÉ°S ó©H ‹hC’G
Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°Uh Iô°ùª°ùdG äÉcô°T …Èc øe
QÉ«∏e 120 øY π≤j ’ Ée Qɪãà°SÉH πμc äó s¡©J »àdG
CGóÑJh .¥ƒ°ùdG ‘ É¡dGƒeCG øe (Q’hO QÉ«∏e 19) ¿Gƒj
á«dÉŸGh á«HÉbôdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh á«æ«°üdG áeƒμ◊G
§°Sh ,OÓÑdG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ºYód ᪶æe á∏ªM
‹É``ŸG ΩÉ`¶`æ`dÉ`H •ƒ`Ñ`¡`dG ∞`°`ü`©`j ¿CG ø`e ±hÉ```fl
πé°ùj â``bh ‘ á`MOÉ`a ô`FÉ`°`ù`N OÉ`°`ü`à`b’G ó`Ñ`μ`jh
äó≤ah .É`eÉ`Y 24 ‘ ¬JÉjƒà°ùe π`bCG ƒªædG ∫ó©e
øe Ì`cCG -Q’hO äÉ«fƒ∏jôJ áKÓK ƒëf á°UQƒÑdG
ɡફb øe -πeÉμdÉH πjRGÈ∏d …OÉ°üàb’G œÉædG
™«HÉ°SCG πÑb ‹hõ`æ`dG √É``Œ’G Aó`H òæe á«bƒ°ùdG
ÈcCG áLQóH øjôªãà°ùŸG ≥∏b Òãj Ée ƒgh ,á∏«∏b
.¿Éfƒ«dG ¿ƒjO áeRCG øe ≈àM
å∏K ƒ`ë`f »`°`ù`«`Fô`dG …É`¡`é`æ`°`T ô`°`TDƒ`e ó``≤``ah
ÉjOƒ©°U ÉgÉŒG »¡æ«d ƒ«fƒj ∞°üàæe òæe ¬àª«b
øe Ì```cC’ á`°`UQƒ`Ñ`dG ´É``Ø``JQG ó`¡`°`T Iƒ``≤``dG ¢`ù`Ø`æ`H
QÉ©°SCG ¢†ØN π°†ØH ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ ɡફb »∏ãe
.IóFÉØdG
á`°`UQƒ`Ñ`dG ≈`∏`Y OGô````aC’G ¿hô`ª`ã`à`°`ù`ŸG ø`ª`«`¡` ojh
.´õ`a ádÉM çhó`M ø`e ±hÉ`î`ŸG ÉgQÉ«¡fG è`LDƒ`jh
äÉ£∏°ùdG s¿CG ,¢`ù`eCG ,»æ«°üdG ¿ƒjõØ«∏àdG ´GPCGh
¿CÉH äÉ©FÉ°T ≥∏WCG ¬fCG ºYõH πLQ ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG
QÉ«¡fG AGô`L ÚμH ‘ ¿ÉÑe øe ¿hõØ≤j É°UÉî°TCG
.á°UQƒÑdG
á«HÉbôdG äÉ¡÷G øe IQôμàŸG ä’hÉ`ë`ŸG º`ZQh
QGô`≤`à`°`S’G á`YÉ`°`TE’ »`°`VÉ`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G QGó```e ≈`∏`Y
Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG ¢†ØN π`ã`e äGAGô``LÉ``H ¥ƒ`°`ù`dG ‘
ádƒ«°ùdG IOÉjRh ¢VGôbE’G ¢ûeÉg óYGƒb ¢ü«∏≤Jh
.øjôªãà°ùŸG áfCɪW ‘ â∏°ûa É¡fEÉa ∑ƒæÑdG iód
ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG
,z¢SÉéjEG{ á«©«Ñ£dG äGRɨ∏d á°†HÉ≤dG ájô°üŸG ácô°ûdG ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG
¿ƒ°ùjOEGh »æjEG »àcô°T øe »©«Ñ£dG RɨdG AGô°T ô©°S â©aQ √OÓ`H s¿CG ,¢ùeCG
Ió`Mh ¿ƒ«∏e πμd Q’hO 5^88 ¤EG π°ü«d áÄŸÉH 100 ø`e Ì``cCG Úà«dÉ£jE’G
.á«fÉ£jôH ájQGôM
‘ Úàcô°û∏d Ió`jó`÷G äÉaÉ°ûμà°S’G ø`e êÉ`à`f’G ≈∏Y IOÉ`jõ`dG …ô°ùà°Sh
IQGRh s¿CG RÎ``jhQ ¬ª°SG ø`Y ∞°ûμdG Ωó`Y Ö∏W …ò``dG ∫hDƒ`°`ù`ŸG ≠`∏`HCGh .ô°üe
πμd Q’hO 5^88 ¤EG »æjEG ™e RɨdG ô©°S πjó©J ó≤Y ≈∏Y â©bh{ :∫hÎ`Ñ`dG
äÉ«ªμ∏d É≤ah ∂`dPh ;≈`fOCG óëc äGQ’hO 4 óæYh ≈°übCG óëc Ió`Mh ¿ƒ«∏e
‘ â© sbh ô°üe âfÉch .zÉ≤HÉ°S Ió`Mh ¿ƒ«∏e πμd 2^65 øe ÉYÉØJQGh áéàæŸG
Q’hO …QÉ«∏à ájƒªæJh á«aÉ°ûμà°SG ᣰûfCG ò«Øæàd »æjEG ácô°T ™e ÉbÉØJG ƒ«fƒj
¿ƒ°ùjOEG ™e É°†jCG â©bh IQGRƒ``dG{ :∫hDƒ°ùŸG ±É`°`VCGh .ΩGƒ``YCG á©HQCG ió`e ≈∏Y
ájQGôM IóMh ¿ƒ«∏e πμd Q’hO 5^88 ¤EG RɨdG ô©°S πjó©J ó≤Y ≈∏Y á«dÉ£jE’G
RɨdG QÉ©°SCG πjó©àd ô°üe É¡JòîJG »àdG Iƒ£ÿG ¿CÉ°T øeh .zQ’hO 2^65 øe
‘ RɨdGh §ØædG êÉàfEGh ±É°ûμà°SG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ™aóJ ¿CG
ÖÑ°ùH Oƒ≤Y ‘ ábÉW áeRCG CGƒ°SCG ô°üe ó¡°ûJh .É¡JGQɪãà°SG IOÉjR ≈∏Y OÓÑdG
´ÉØJQGh QÉ©°SCÓd »eƒμ◊G ºYódG §°Sh RɨdG êÉàfEG ‘ π°UGƒàŸG ¢VÉØîf’G
¤EG RɨdG êÉàfEG º¶©e πjƒ– ÒNC’G ΩÉ©dG ∫ÓN áeƒμ◊G äQôbh .∑Ó¡à°S’G
¿CG ¢SQÉe ‘ RÎjhQ ≠∏HCG ∫hÎÑdG ôjRh π«Yɪ°SEG ∞jô°T ¿Éch .á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG
.á«fÉ£jÈdG »H.»H ácô°T øe RɨdG AGô°T QÉ©°SCG ™aQ ≈∏Y π©ØdÉH â≤ØJG ô°üe
Q’hO 5^88 ¤EG »©«Ñ£dG RɨdG ô©°S ™aôd »L.»H ™e GôNDƒe ô°üe â≤ØJGh
ÉàdódG Üô¨H á≤«ª©dG √É«ŸG RÉ«àeG øe èàæŸG RɨdG øe ájQGôM IóMh ¿ƒ«∏ª∏d
.Q’hO 3^95 ƒgh ≥HÉ°ùdG ô©°ùdG ™e áfQÉ≤e
¿EG ∫hÎ`Ñ`∏`d á`eÉ`©`dG á`jô`°`ü`ŸG á`Ä`«`¡`dG ‘ ∫hDƒ` °`ù`e ∫É``b ,ô````NBG ¥É`«`°`S ‘h
QÉ«∏e 3^5 â¨∏H áeƒμ◊G ió`d á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G §ØædG äÉcô°T äÉ≤ëà°ùe
äÉcô°ûdG ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .¢SQÉe ‘ É¡æY áÄŸÉH 6^1 IOÉjõH ƒ«fƒj ájÉ¡æH Q’hO
§ØædG ´É£b ≈a äGQɪãà°SG ï°†H Ωƒ≤J º¡JÉcô°T ¿EG ô°üe ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G
êÉàfE’G øe áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe É¡à≤ØfCG »àdG ∫GƒeC’G OΰùJ ¿CG ≈∏Y
ÉWΰûe RÎjhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .RɨdGh §ØædG ∫ƒ≤M øe
ájÉ¡æH ô°üe iód á«ŸÉ©dG §ØædG äÉcô°T äÉ≤ëà°ùe” ¬ª°SG øY ∞°ûμdG ΩóY
.zQ’hO QÉ«∏e 3^5 â¨∏H »°VÉŸG ƒ«fƒj
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
ôcòoj G tÒ`¨`J á«é«∏ÿG º`¡`°`SC’G ¥Gƒ`°`SCG ó¡°ûJ ⁄
ácQÉ°ûŸG øY Ú≤∏≤dG øjôªãà°ùŸG ΩÉéMEG ™e ,¢ùeCG
,¿Éfƒ«dG ‘ AÉàØà°S’G áé«àf ¿Ó`YEG π«Ñb ¥ƒ°ùdG ‘
á≤£æe ‘ OÓÑdG Ò°üe Oó– ¿CG íLôŸG øe »àdGh
.hQƒ«dG
º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ≈∏Y É°†jCG §ØædG QÉ©°SCG ⣨°Vh
1^75 âfôH èjõe »ŸÉ©dG ¢SÉ«≤dG ΩÉ`N §Ñg Éeó©H
,»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj π«eÈ∏d Q’hO 60^32 ¤EG Q’hO
áÄŸG ‘ 13 ΩÉÿG QÉ©°SCG ™LGôJ ó¡°T ÉgÉŒG Ó°UGƒe
¥hóæ°üdG ôjóe ÜGô°T ¿Ghôe ∫Ébh .ƒjÉe πFGhCG òæe
Qɪãà°S’G äÉ`eó`ÿ á`jDhô`dG ió`d ∫hGó`à`dG ¢`ù`«`FQh
ΩÉ©dG ô°TDƒŸG OGRh .z¿Éfƒ«dG ≈∏Y É¡∏c QɶfC’G õcÎJ” áfGO º¡°S Oƒ©°üH ÉeƒYóe áÄŸG ‘ 0^3 »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd
É¡◊É°üd ºμëH ácô°ûdG äRÉa Éeó©H áÄŸG ‘ 5^9 RÉZ
º«∏bEG ™e ´Gõf ¿CÉ°ûH ¿óæd ‘ á«dhO º«μ– áÄ«g øe
áfGO âdÉbh .¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ π≤à°ùŸG ¬Ñ°T ¿Éà°SOôc
ºμ◊G ¿EG øjôªãà°ùe øe Ωƒ«JQƒ°ùfƒc Oƒ≤J »àdG RÉZ
RɨdG êÉàfEGh ôjƒ£J ‘ π`LC’G á∏jƒW É¡bƒ≤M ócDƒj
¿EGh ∫ɪéªLh Qƒe Qƒc »∏≤M øe á«£ØædG äÉéàæŸGh
äÉYƒaóŸG ájƒ°ùàH áeõà∏e ¿Éà°SOôc º«∏bEG áeƒμM
.Q’hO QÉ«∏e 1^943 ≠∏ÑJ »àdG á≤ëà°ùŸG
Oƒ©°U º`ZQ áÄŸG ‘ 0^2 »`HO ¥ƒ°S ô°TDƒe §Ñgh
8^4 ä’hÉ≤ª∏d ∫Éfƒ°TÉfÎfG πμ°S ó`fBG ∂`jQO º¡°S
≈∏Y Ö`∏`£`dG IOÉ```jR ™`e ¬`Ñ`°`SÉ`μ`e Ó`°`UGƒ`e á`Ä`ŸG ‘
»°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ‘ á`cô`°`û`dG â`¨`dCG É`eó`©`H ¬`FGô`°`T
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á«μ∏Ÿ ≈°übC’G ó◊G
ô£b á°UQƒH ô°TDƒe ™`LGô`Jh .É¡ª¡°SC’ »é«∏ÿG
§≤°ùe ¥ƒ``°``S ô`°`TDƒ`e ô`≤`à`°`SG É`ª`æ`«`H á``Ä``ŸG ‘ 0^4
.ÉÑjô≤J á«dÉŸG ¥GQhCÓd
15 âjƒc ô°TDƒe ájOÉ«≤dG º¡°SC’G ôFÉ°ùN â©aOI
ä’hGóJ §°Sh ¢VÉØîfG ≈∏Y ¢ùeC’G äÓeÉ©J AÉ¡fE’
áÄŸÉH 0^6 áÑ°ùæH 15 â`jƒ`c ô`°`TDƒ`e ∫õ``fh .áØ«©°V
…ô©°ùdG ô°TDƒŸG ó©°U ɪ«a á£≤f 1012 óæY ≥∏¨«d
äÉ©LGôJ OÉbh .á£≤f 6190^4 ¤EG áÄŸÉH 0^14 ¥ƒ°ù∏d
1^2h áÄŸÉH 1^6 ôFÉ°ùîH ø`jRh ∂à«H ɪ¡°S ¥ƒ°ùdG
∂æHh »à«∏«LCG º¡°SG âdõf ɪc .Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH
1^05 ÚH âMhGôJ Ö°ùæH ÉØ«ah ¿ÉbôH ∂æHh ¿É«HƒH
iƒ°S ÉjOÉ«b ɪ¡°S 15 Ú`H ™ØJôj ⁄h .áÄŸÉH 1^5h
äô≤à°SG ɪ«a áÄŸÉH 1^2 Ö°SÉμà á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG
.Ò«¨J ¿hO iôNC’G º¡°SC’G
RÎjhQ - »HO
râ∏°üM É`¡`fCG ,¢`ù`eCG ,á`«`JGQÉ`eE’G RÉ`Z á`fGO râæ∏YCG
‘ ¿ó`æ`d ‘ º«μ– áÄ«g ø`e É¡◊É°üd º`μ`M ≈`∏`Y
.¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG áeƒμM ™e É¡YGõf
ÈcCG øe -»ÑXƒHCG á°UQƒH ‘ áLQóŸG- RÉZ áfGOh
.¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘ Iôªãà°ùŸG RɨdGh §ØædG äÉcô°T
âeÉbCG -äÉcô°T Ωƒ«JQƒ°ùfƒc Oƒ≤J »àdG- áfGO âfÉch
ôHƒàcCG ‘ ‹hódG º«μëà∏d ¿óæd áªμfi ΩÉeCG iƒYO
¥ƒ≤◊G ≈∏Y ócDƒj Ωõ∏e º«μ– QGôb QGó°üà°S’ 2013
ΩÈŸG ó≤©dG ÖLƒÃ äÉcô°ûdG ±ÓàF’ ájô°ü◊G
á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh ¿Éà°SOôc º«∏bEG ™e
-¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘- RÉZ áfGO âdÉbh .É¡LÉàfEG øY
º«μëàdG áÄ«g äQó°UCG” ƒ«dƒj ø`e ÊÉ`ã`dG ‘ ¬``fEG
»FÉ¡ædG É¡ªμM ‹hó```dG º«μëà∏d ¿ó`æ`d áªμëÃ
≈∏Y ∂°û∏d ’É`› ´ó`j ’ É`Ã ó`cDƒ`j …ò``dG »`Fõ`÷G
â`aÉ`°`VCGh .zäÉ`cô`°`û`dG ±Ó`à`F’ ájóbÉ©àdG ¥ƒ`≤`◊G
á∏jƒWh ájô°ü◊G ¥ƒ≤◊G äócCG º«μëàdG áÄ«g ¿CÉH
øe RɨdGh §ØædG êÉàfEGh ôjƒ£J ‘ äÉcô°û∏d πLC’G
’ »àdG ó≤©dG Ióe ∫GƒW ∫ɪéªLh QƒeQƒc »∏≤M
øe É¡fCÉ°ûH á`YRÉ`æ`ŸG ≥Ñ°S »`à`dGh É`eÉ`Y 25 ø`Y π≤J
ô`eC’G 2009 ΩÉ`Y òæe ¿Éà°SOôc º«∏bEG áeƒμM πÑb
áªFÓe IQƒ°üH ∫ƒ≤◊G √òg ôjƒ£J ¿hO ∫ÉM …òdG
º«μëàdG áÄ«g ¿EG ¿É«ÑdG ∫É`bh .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘h
™aóJ ¿CÉH …óbÉ©àdG ¿Éà°SOôc áeƒμM ΩGõàdG” äócCG
äÉØãμŸG øe ¬LÉàfEG ” Ée øªK äÉcô°ûdG ±ÓàF’
ɪc ...á«dhódG QÉ©°SCÓd É≤ah ∫É°ùŸG »£ØædG RɨdGh
ȪàÑ°S 21 ‘ á°ù∏L ójóëàH º«μëàdG áÄ«g âeÉb
áeƒμM ó°V äÉcô°ûdG ±ÓàFG áÑdÉ£e ´Éª°ùd 2015
ÉgOGó°S ºàj ⁄ »àdG ≠dÉÑŸG ¿CÉ°ûH ¿Éà°SOôc º«∏bEG
∫É°ùŸG »£ØædG RɨdGh äÉØãμŸG êÉàfG øY á≤ëà°ùŸGh
1^943 ≠∏Ñà ɫdÉM á«dɪLE’G ɡફb Qó≤J »àdGh
.z2015 ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f øe GQÉÑàYG Q’hO QÉ«∏e
ä’ÉcƒdG - ¿Gô¡W
¤EG ¬æ¨fR øé«H ÊGôjE’G §ØædG ôjRh Ω uó≤oj
√QɶàfG ∫É`W É`LPƒ`‰ ,Ö`jô`b É sªY ,áeƒμ◊G
Ö`bÎ`J É`ª`æ`«`H ,Ió``jó``L á``«``dhO §`Ø`f Oƒ`≤`©`d
É¡d íª°ùj ób Éjhƒf ÉbÉØJG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG
.á∏¨à°ùe ÒZ IÒÑc ¥ƒ°S ‘ ∫ƒNódÉH
iƒ``≤``dGh ¿Gô````` jEG Ú``H äÉ``°``VhÉ``Ø``ŸG râ```∏```NOh
É`¡`∏`MGô`e …hƒ``æ``dG É`¡`›É`fô`H ¿CÉ`°`û`H á`«`ŸÉ`©`dG
π`jõ`j ¿CG ¥É``Ø``JG ΩGô`````HEG ¿CÉ``°``T ø```eh .IÒ`````NC’G
É`‡ ô``¡``°``TCG ¿ƒ``°``†``Z ‘ á``«``dhó``dG äÉ``Hƒ``≤``©``dG
⁄É©dG ‘ á`bÉ`£`dG »éàæe È``cCG ó``MCG íàØ«°S
áμÑ°T ™bƒe π≤fh .»`Ñ`æ`LC’G Qɪãà°S’G ΩÉ``eCG
…ó¡e øY zÉfÉ°T{ á«fGôjE’G ábÉ£dG äÉeƒ∏©e
§ØædG Oƒ`≤`Y á`©`LGô`e á`æ`÷ ô`jó`e »æ«°ùM
ÉÑjôb §ØædG ôjRh ¢Vô©«°S{ :¬dƒb á«fGôjE’G
¿GôjE’ á«dhódG §ØædG Oƒ≤©d ójó÷G êPƒªædG
ójó÷G ó≤©dG èeó«°Sh .zAGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y
™é°ûjh ôjƒ£àdGh êÉ`à`fE’Gh Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY
≥WÉæŸG ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG
É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG π`≤`f ™`é`°`û`jh ô`WÉ`î`ŸG á`«`dÉ`Y
âfÉch .™bƒŸG OÉ`aCG ɪѰùM á«dÉŸG á«aÉØ°ûdGh
âæ°ùM ¿Gô````jEG ¿CG ô``jGÈ``a ‘ äô`°`û`f RÎ```jhQ
øe ójõe Üò÷ á«dhódG §ØædG Oƒ≤Y •hô°T
¬«dEG áLÉ◊G óà°ûJ …ò`dG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G
ádƒéH ¬aGó¡à°SG òæe Oƒª÷G ¬HÉ°UCG ´É£b ‘
Ú◊G ∂`dP ò`æ`eh .2012 ‘ Ió`jó`L äÉ`Hƒ`≤`Y
™∏°ùdG IQÉ``Œh §Øæ∏d á«ŸÉY äÉ`cô`°`T â`∏`°`SQCG
󫡪à∏d ¿Gô¡W ¤EG GOƒah Qƒμæ«∏Lh π°T πãe
.äÉHƒ≤©dG ™aQ ádÉM ‘ á∏ªàfi äGQɪãà°S’
ójó÷G ó≤©dG ᨫ°U øY ¿ÓYE’G ™bƒàŸG øeh
‘ ¿óæd ‘ ó≤©j ô“Dƒe ∫Ó`N »ª°SQ πμ°ûH
.Ȫaƒf
ä’ÉcƒdG - Éæ«KCG
GƒfÉc GPEG Ée ójóëàd ;¢ùeCG ,º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒ«fÉfƒ«dG n¤rOCG
∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e á«aÉ°VEG ∞°û≤J äGAGôLEG ≥«Ñ£àH ¿ƒ∏Ñ≤j
íLôŸG øe ôWÉîŸÉH ±ƒØfi AÉàØà°SG ‘ ,‹hO ºYO ≈∏Y
ó©H hQƒ«dG á≤£æe ∑Îà°S ¿Éfƒ«dG âfÉc GPEG Ée º°ùëj ¿CG
.äGƒæ°S ™Ñ°S äôªà°SG ájOÉ°üàbG IÉfÉ©e
,‹É`e QÉ«¡fG çhó`ë`H ójó¡àdGh ∑ƒæÑdG ¥Ó``ZEG ™`eh
øY ôØ°ùj ’ ó`b …ò``dG AÉ`à`Ø`à`°`S’G áé«àf ™`bƒ`J Ö©°üj
.¿Éfƒ«∏d ¿ƒæFGódG ¬«dEG ™∏£àj ¢VhÉØà∏d í°VGh ¢†jƒØJ
ÚæFGódG øe ¢VôY ∫ƒÑb ¿CÉ°ûH ¿ƒª°ù≤æe ¿ƒ«fÉfƒ«dGh
“∫òe” ¬fCÉH ¢SGÈ«°ùJ ¢ù«°ùμdCG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ¬Ø°üj
ƒ©°VGhh ¿hôªãà°ùŸG ∫ƒ≤jh .¬°†aQ ≈∏Y Ö©°ûdG åëjh
≈∏Y ¿Éfƒ«dG ™°†«°S ¢†aôdG ¿EG ¿ƒ`«`HhQhC’G äÉ°SÉ«°ùdG
QGô`≤`à`°`SG ´õ``Yõ``jh hQƒ``«``dG á`≤`£`æ`e ø``e êhô````ÿG ≥`jô`W
¢SGÈ«°ùJ ∫É``bh .⁄É`©`dG ‘ á`«`dÉ`ŸG ¥Gƒ``°``SC’Gh OÉ`°`ü`à`b’G
ó`°`û`ë`∏`d ™``ª``Œ ‘ Ú``«``fÉ``fƒ``«``dG ø``e ±ƒ``````dC’G äGô``°``û``©``d
⁄É©∏d ádÉ°SôH É©«ªL å©Ñæ°S óMC’G Ωƒj” ÓH âjƒ°üàdÉH
∫ƒÑb ≈∏Y âjƒ°üàdG ¿ƒμ«°Sh .záeGôch á«WGô≤ÁO É¡«a
ΩÉ°ù≤fÓd GÒ`ã`e äÉ°TÉ©ŸG ‘ ¢†ØNh á«aÉ°VEG Ö`FGô`°`V
¬`LGƒ`j ¿É`fƒ`«`dG ‘h .∫Gƒ````MC’G π`°`†`aCG ‘ ƒ``dh ó`∏`H …CG ‘
øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H- ôÁ Éμ¡æe ÉÑ°VÉZ ÉÑ©°T QÉ«àN’G
™æŸ ∫É`ŸG ¢`SCGQ ≈∏Y Oƒ«b ¬«a â°Vôa ´ƒÑ°SCÉH -∞°û≤àdG
äÉ°TÉ©ŸG ÜÉHQCG ó¡°ûe íÑ°UCGh .OÓÑ∏d ‹ÉŸG ΩɶædG QÉ«¡fG
äÉ≤ëà°ùà ÚÑdÉ£e ∑ƒæÑdG äÉHGƒH ¿hô°UÉëj øjòdG
¿Éfƒ«∏d ÒãŸG ™LGÎ∏d GõeQ ihóL ¿hO áeóÿG ájÉ¡f
.á«°VÉŸG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN
¢ùeÉÿG ìÉÑ°U øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘h ,ÉeÉY 11 πÑ≤a
Ghó``–Gh ´QGƒ`°`û`∏`d ¿ƒ`«`fÉ`fƒ`«`dG ≥`aó`J ,2004 ƒ`«`dƒ`j ø`e
Iôμd É``` HhQhCG ádƒ£ÑH º`gOÓ`H Öîàæe èjƒààH ’É`Ø`à`MG
ó¡°ûe ‘ óFÉ°S ±ƒÿGh ᪰ù≤æe ¿Éfƒ«dG Ωƒ«dGh .Ωó≤dG
ƒgh ¢SƒLQƒ«L ¢SƒfÉ«aGQÉ°S ∫É`bh .GQOÉ`f ’EG ¬aô©J ⁄
.±ƒ`N AGƒ```LCG ∑Éæg” É`eÉ`Y 60 √ô`ª`Y É`æ`«`KCG ‘ ¢`SQó`e
䃰ü«°S ¬fCG ¢SƒLQƒ«L ócDƒjh .z∂dP QÉ©°ûà°SG ºμæμÁ
.ÚæFGódG ¢VôY ∫ƒÑb ídÉ°üd
§«°ùH ¢ûeÉ¡H ÉbƒØJ …CGô∏d äÉYÓ£à°SG 4 äô`¡`XCGh
¥ƒØJ ¢`ù`eÉ`N ´Ó`£`à`°`SG ô`¡`XCG ɪæ«H ,“º©f” í`dÉ`°`ü`d
√òg èFÉàf ‘ ¥QGƒØdG πch .áÄŸÉH 0^5 áÑ°ùæH “’” ôμ°ù©e
¿ƒ«fÉfƒj ≥`aGƒ`jh .CÉ`£`ÿG ¢ûeÉg ‘ ™≤J äÉYÓ£à°S’G
á≤Ø°U ≈`∏`Y π°üM ó`b º`gó`∏`H ¿CG ≈`∏`Y ±ƒ``ÿG º¡μ∏“
É«KQÉc ¿ƒμ«°S πjóÑdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j º¡æμd ÉeÉ“ Ió`jó`L
.(É`ª`NGQó`dG) á`Áó`≤`dG á∏ª©∏d IOƒ```Yh ∑ƒ`æ`Ñ`dG QÉ`«`¡`fÉ`H
hCG ÖFGô°†dG ™`aQ ≈∏Y ÓH âjƒ°üàdÉH ¿hó¡©àj øe É`eCG
¿ƒdƒ≤«a ¢`Vhô`≤`dG ø`e ó`jõ`e π`HÉ`≤`e äÉ`°`TÉ`©`ŸG ¢†ØN
√òg âÑÑ°ùJ Éeó©H Ì`cCG ÉØ°û≤J πªëàJ ø`d ¿Éfƒ«dG ¿EG
ÚH ø`e ó``MGh ¤EG Ú∏WÉ©dG áÑ°ùf ´É`Ø`JQG ‘ á°SÉ«°ùdG
ÉHhQhCG ¿CÉH ¢SGÈ«°ùJ äÉëjô°üJ A’Dƒg ójDƒjh .á©HQCG πc
¿ƒ«fÉfƒ«dG ¬LGƒ«°Sh .¿Éfƒ«dG ó°V “RGõàH’G” ¢SQÉ“
‘ á«°SÉ«°ùdGh á«dÉŸG äÉHGô£°V’G øe ójõŸG íLQC’G ≈∏Y
.áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’Gh ΩÉjC’G
¢ùfÉé«∏«àfG ƒ«æ«J ácô°T øe ‹ƒμ«H „ÉéØdh Öàch
êhôÿG ¿EÉa QÉÑàY’G ‘ A»°T πc ™°Vh ™e” ájQÉ°ûà°S’G
á£∏°ùdG øe ¢SGÈ«°ùJ ¢ù«°ùμ«dG AGQRƒ`dG ¢ù«Fôd ôμÑŸG
±É`°`VCGh .zâ«°ùμjôL êhô``N ø`e ’É`ª`à`MG Ì`cG ∫Gõ``j ’
∑Éæg π¶J ±ƒ°ùa ó`MC’G áé«àf øY ô¶ædG ±ô°üH”.zá«°SÉ«°ùdG äÉÑ∏≤àdG øe IÒÑc äÉjƒà°ùe
Ú`«`fÉ`fƒ`«`dG ¢`ù`«`cÉ`ahQÉ`a ¢`ù`«`fÉ`j á`«`dÉ`ŸG ô```jRh ó```Yhh
Ú«HhQh’G ÚæFGódG ≈∏Y Ú©à«°S ¬fCÉH âjƒ°üàdG á«°ûY
∞«ØîJ ∂dP ‘ Éà π°†aG ÉWhô°T GQƒa Éæ«KG GƒëæÁ ¿CG
¿Éch .“ÓH” GƒJƒ°U GPG ÉØ°û≤J πbG äGAGôLGh øjó∏d ÒÑc
ó¡©àdG Gòg GƒØ°Uh ¿ƒdhDƒ°ùeh »`HhQhC’G OÉ–’ÉH AGQRh
á£N ≈∏Y º©æH ¿ƒ«fÉfƒ«dG 䃰U GPEGh .ÒÑc º`gh ¬fÉH
¢SGÈ«°ùJ øe Óc π«≤à°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿EÉ`a ,PÉ`≤`f’G
¢Vƒª¨dG ádÉM øe ójóL Ó°üa íàØj ɇ ¢ù«cÉahQÉah
Ió`Mh áeƒμM π«μ°ûJ á«°SÉ«°ùdG ÜGõ```M’G á`dhÉ`fi ™`e
Ú°Vô≤ŸG ™`e äÉ`KOÉ`ë`ŸG QGôªà°SG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«æWh
¿CG ¿ƒ«HhQhC’G ¿ƒæFGódG ∫ƒ≤jh .äÉHÉîàf’G AGôLG Ú◊
äGóYÉ°ùe Ëó≤J ‘ ∫É`eB’G ¢û©æ«°S “º©æH” âjƒ°üàdG
øY õ`é`©`dGh ∫É``ŸG ¢``SCGQ ≈∏Y Oƒ`«`b ¢`Vô`a øμd .¿É`fƒ`«`∏`d
∞©°VCG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U øjO OGó°S
,á«fɪàF’G IQGó`÷G ¢Vƒbh ¿Éfƒ«∏d …OÉ°üàb’G ™°VƒdG
ÉWhô°T íLQ’G ≈∏Y º°†à°S IójóL PÉ≤fG áeõM ¿EÉa Gòd
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈àM â°VôY »àdG ∂∏J øe Iƒ°ùb ÌcG
¢Vƒª¨dG ádÉM øe ójõŸG ¤EG “ÓH” âjƒ°üàdG …ODƒ«°Sh
.ÅLÉØe ‹Ée QÉ«¡fG çhóM ∫ɪàMGh
√òg πãe ¿G øe á«fÓY ÉHhQhCG ‘ QGô≤dG ´Éæ°U QòMh
á≤£æeh ÚæFGódG ™e äÉKOÉëª∏d É°†aQ Èà©à°S áé«àædG
»©bGh ∫ɪàMG …G ¿hO Ió«Mh ¿Éfƒ«dG ∑Îj ɇ ,hQƒ«dG
.¢SÓa’G Öæéàd ∫GƒeG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
»``HhQhC’G …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ≈∏Y IÒãc Qƒ`eCG ∞bƒàà°Sh
ádƒ«°S ¿CÉ`°`û`H ¬`à`°`SÉ`«`°`S Ú``æ``K’G Ωƒ``«``dG ™`LGÒ`°`S …ò```dG
Qô≤j óbh .¿Éfƒ«∏d ¿ƒæFGódG É¡«∏Y óªà©j »àdG ÇQGƒ£dG
,á«∏c É¡©£b hCG ádƒ«°ùdG 󫪌 »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG
ó©H Éæ«KG øμªàJ ⁄ GPG hCG “ÓH” ¿ƒ«fÉfƒ«dG 䃰U GPG
…õcôŸG ∂æÑ∏d óæ°ùdG ᪫b OQ hCG É¡fƒjO OGó°S øe ∂dP
…ODƒ``J ¿G ø``e ±hÉ```fl ∑É``æ`gh .ƒ`«`dƒ`j 20 ‘ »`````HhQhC’G
∫ɪàMGh ∑ÉÑJQ’G ádÉM øe ójõe ¤EG ᪰SÉM ÒZ áé«àf
áë°VGh IQÉ°TG ∫É°SQG øe ’óH áØ«æY äÉLÉéàMG ´’ó`fG
.Ú«fÉfƒ«dG ÉjGƒf ¿CÉ°ûH
¿ƒμà°S ¢SƒHÉμdG áé«àædG” ÒÑc ÊÉ`ŸCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh
â°ù«d Gò`g ¢`Uô`ah ..√É``ŒG …G ‘ á`Ä`ŸG ‘ 49 πHÉ≤e 51
.zá¡aÉJ
¢ùàdƒ°T øJQÉe »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe
á∏ªY ìôW Ú«fÉfƒ«dG ≈∏Y Ú©à«°S ¬fEG á«fÉŸC’G áYGPEÓd
¢ùàdƒ°T ∫É`bh .AÉàØà°S’G ‘ ¢†aôdÉH GƒJƒ°U GPEG iô`NCG
â`©`jPCGh ¢ù«ªÿG Ωƒ``j É¡∏«é°ùJ iô``L »`à`dG á`∏`HÉ`≤`ŸG ‘
¿ƒμ«°ùa” ¢†aôdÉH ¿ƒ«fÉfƒ«dG 䃰U GPEG ¬fEG óMC’G ¢ùeCG
ød hQƒ`«`dG ¿C’ AÉàØà°S’G ó©H iô`NCG á∏ªY ìô`W º¡«∏Y
á¶ë∏dG ‘” ÓFÉb ±É°VCGh .zOGó°ù∏d á∏«°Sƒc ÉMÉàe ¿ƒμj
á≤£æe ø`e êô`î`j Ió`jó`L á∏ªY ó``MCG É¡«a ìô`£`j »`à`dG
¿CG ‘ πeC’G ¢†©H »æëæ“ »àdG πeGƒ©dG »g √òg .hQƒ«dG
.zÓH GƒJƒ°üj ød ¢SÉædG
∫Éb ¢SGÈ«°ùJ ¢ù«°ùμ«dCG ÊÉfƒ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ øμd
¿CG øμÁ{ :AÉàØà°S’G ‘ ¬Jƒ°üH A’OE’G ó©H ¬d íjô°üJ ‘
¿CG ¬æμÁ ’ kGóMCG ¿CG ’EG ,äÉeƒμ◊G IOGQEG ¿hÒãc πgÉéàj
»g á«WGô≤ÁódG ¿CG{ ÈàYG ɪ«a ,zÖ©°ûdG IOGQEG πgÉéàj
.√ÒÑ©J Ö°ùëH ,zRGõ`à`H’Gh ±hÉîŸG Oƒ°ùJ ÉeóæY ò≤æŸG
É≤jôW ¿CG øe ¬à≤K” øY ,ÊÉfƒ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh
.“ÉHhQhC’ á°ù°SDƒŸG ÇOÉÑŸG ¤EG IOƒ©dG √ÉŒÉH GóZ íàØo«°S
∫ÓN ¢ù«cÉahQÉa ¢ù«fÉj á«dÉŸG ô``jRh È`à`YG √Qhó``H
,“πeCÓd Ωƒ`j áHÉãà AÉàØà°S’G Ωƒj” ,¬Jƒ°üH A’OE’G
hQƒ«dG áYƒªéŸ º¡HGƒL ¿ƒ∏°SÒ°S Ú«fÉfƒ«dG” ¿EG kÓFÉb
.“´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY
Q’hódG ΩÉeCG •ƒÑ¡dG øe ójõŸ ¬«æ÷G ™aój z…ô°üŸG …õcôŸG{
á°UQƒÑ∏d ‹hõædG √ÉŒ’G ∞bƒd »YÉ°ùŸG Rõ©J Ú°üdG
á«ÑæLC’G §ØædG äÉcô°T äÉ≤ëà°ùe Q’hO QÉ«∏e 3.5h ..% 100 RɨdG AGô°T ô©°S ™aôJ ô°üe
¿Éfƒ«dG AÉàØà°SG èFÉàf ÖbôJ ™e ô≤à°ùJ á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG
¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ™e ´Gõf »`a ºμëH RƒØdG ø∏©J á«JGQÉeE’G zRÉZ áfGO{ zÉÑjôb{ á«dhódG Oƒ≤©∏d IójóL IOƒ°ùe Ωó≤J á«fGôjE’G §ØædG IQGRh
πbCG ∞°û≤J äGAGôLEGh π°†aCG OGó°S •hô°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d z’{ ≈∏Y ∫ƒ©J Éæ«KCG
hQƒ«dG á≤£æe øe êhôÿG ±hÉfl ¿ÉéLDƒj ɪNGQó∏d IOƒ©dGh ‹ÉŸG QÉ«¡f’G íÑ°Th ..zAÉàØà°S’G ¿ÉcôH{ ágƒa ≈∏Y ¿Éfƒ«dG
OÉ°üàbG 24Ω2015 ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 19 ÚæK’G
ájDh tôdG - §≤°ùe
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈°ù«Y øH »∏Y øH ¥GRô`dGó`Ñ`Y nó`` scCG
¿ƒeƒ≤j ¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG s¿CG ,§≤°ùe ∂æÑd
ôjƒ£Jh ∫ɪYC’G äGóFGQh OGhQ ºYO ∫É› ‘ IÒÑc Oƒ¡éH
øe ó`jó`©`dG ∫Ó`N ø`e ;á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
»àdG äGQOÉ``Ñ``ŸG ¥Ó```WEGh á`jƒ`Yƒ`à`dGh á«∏jƒªàdG è``eGÈ``dG
Oƒ`¡`÷G √ò``g s¿CG ¤EG GÒ`°`û`e ..º``¡``ŸG ´É`£`≤`dG Gò``g Ωó`î`J
™«é°ûJ :É`¡`ª`gCG ø`e ;á`«`HÉ`é`jEG èFÉàf ≥«≤– ‘ âªgÉ°S
∂dP AÉL ..∫ɪYC’Gh IQÉéàdG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG
…ò`dG ,ÊÉ`°`†`eô`dG zá`Ñ`Kƒ`dG{ ¥ƒ`°`S ìÉ`à`à`a’ ¬`à`jÉ`YQ ∫Ó`N
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG ¬àª¶f
øe IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ,§`≤`°`ù`e ∂`æ`H ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,(IOÉ```` jQ)
äÉ©ØJôà §≤°ùe ∂æÑd »°ù«FôdG ô≤ŸÉH ,2015 ƒ«dƒj 4-2
ΩÉ©dG »YÉ£≤dG ‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`e Oó`Y Qƒ°†ëHh ,QÉ`£`ŸG
,∫ɪYC’G äGó`FGQh OGhQ øe ÚjƒYóŸG øe OóYh ¢UÉÿGh
º«¶æJ »`JCÉ`jh .á`«`fÉ`ª`Y ICGô```eG 100 ø`e Ì``cCG á`cQÉ`°`û`Ãh
É¡H Ωƒ≤J »àdG è`eGÈ`dG øª°V ÊÉ°†eôdG záÑKƒdG{ ¥ƒ°S
ÉgQhO õjõ©J ‘ É¡JóYÉ°ùeh á«fɪ©dG ICGô`ŸG ºYód áÄ«¡dG
É¡JÉ«fÉμeEÉH ∞jô©à∏d É¡d ∫ÉéŸG íàah ,∫ɪYC’G ∫É› ‘
É`¡`«`a í`é`æ`J ¿CG ICGô``ª``∏``d ø``μ``Á »``à``dG ∫É```ª```YC’G á``«``Yƒ``fh
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫É`bh .…OÉ``ŸG É¡∏NO IOÉ`jR ‘ ºgÉ°ùJh
¥ƒ°S πãe- äÉ«≤à∏ŸGh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ s¿EG §≤°ùe ∂æÑd
∫É`ª`YC’É`H ∞`jô`©`à`dG ‘ á`«`ª`gCG ¬`d -ÊÉ`°`†`eô`dG zá`Ñ`Kƒ`dG{
íàa É`°`†`jCGh ,∫É``ª``YC’G äÉÑMÉ°U É¡H Ωƒ`≤`J »`à`dG Oƒ`¡`÷Gh
ôμ°ûdG É`e uó`≤`e ,ø`¡`dÉ`ª`YCG ᫪æJh ôjƒ£àd Ió`jó`L ¥É``aBG
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG ‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ª`∏`d ô`jó`≤`à`dGh
ìÉ‚EG ‘ ôªà°ùŸG É¡ªYO ≈∏Y (IOÉjQ) ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ΩóîJ »àdG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl
¥ƒ°ùdG ìÉéæH áJOÉ©°S øY ÉHô© oe ..ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
äÉéàæŸÉH ∞jô©àdG ‘ ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U ºYOh IóYÉ°ùe ‘
íéæJ ¿CG ICGôª∏d øμÁ »àdG ™jQÉ°ûŸG á«Yƒfh ,äÉ«fÉμeE’Gh
IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe §≤°ùe ∂æH ¿CG kGócDƒe ..É¡«a
Ëó≤Jh ∫ɪYC’G OGhQ ºYO ≈∏Y ¢Uô– »àdG áæ£∏°ùdG ‘
º¡dɪYCG ìÉ‚’ á«∏jƒªàdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG ∞∏àfl
É¡≤≤M »àdG äÉMÉéædÉH √RGõàYG øY kÉHô©e ..Égôjƒ£J h
OGhQ ôjƒ£Jh ᫪æJ ∫É› ‘ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ∂æÑdG
»àdG ä’ÉéŸG ∞∏àîà á«LƒàdG ∫É› ‘ á°UÉN ,∫ɪYC’G
Oƒ¡÷G ∫Ó`N øe ∂`dPh ;Ωó≤àJh Qƒ£àJ º¡dɪYCG π©Œ
á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Iô````FGO É`¡`H Ωƒ`≤`J »`à`dG
Ωƒ≤j »àdG ᣰûfC’Gh èeGÈdG kÉ°†jCG ∫ÓN øeh ,∂æÑdÉH
‘ áëLÉædG èeGÈdG øe ó©oj …òdG ,záÑKƒdG{ èeÉfôH É¡H
∞∏àfl ‘h ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ôjƒ£Jh ᫪æJ
øH »`∏`Y ø`H ¥GRô``dGó``Ñ``Y í``°``VhCGh .äÉ`YÉ`£`≤`dGh ä’É``é``ŸG
záÑKƒdG{ ¥ƒ°S s¿CG ,§≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈°ù«Y
äÉ`eó`Nh äÉéàæe Ëó≤àH õ` s«`“ ΩÉ`©`dG Gò`¡`d ÊÉ`°`†`eô`dG
,á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô````ŸG õ`«`“ ó`cDƒ`J á`«`dÉ`Y IOƒ```L äGPh Ió`jó`L
IôaƒàŸG äÉ°Vhô©ŸG ¢ùaÉæJ äÉéàæe Ëó≤J ≈∏Y É¡°UôMh
á«fɪ©dG ICGô`ŸG s¿CG ócDƒ oj ,º¶æeh ójóL ܃∏°SCÉHh ¥ƒ°ùdÉH
ÉgóYÉ°ùj Ée ¢ùØædÉH á≤ãdGh áaô©ŸGh IÈ`ÿG øe É¡jód
áÑZôdG É¡jód ¿CGh ,áëLÉædG ∫ɪYC’G øe ójó©dÉH Ωƒ≤J ¿C’
IQÉéàdG ⁄É`Y ∫ƒ``NO ƒëf É¡≤jôW ≥°ûJ ¿CG ‘ á`bOÉ`°`ü`dG
ójó©dG ≥≤M záÑKƒdG{ èeÉfôH s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..∫É`ª`YC’Gh
á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«HÉéjE’G äGƒ£ÿGh äGRÉ‚E’G øe
∫É› ‘ á°UÉN ,∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ºYO ∫É› ‘
ä’ÉéŸG ‘ ¬«LƒàdG É°†jCGh ,á«∏jƒªàdG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J
»àdG ä’ÉéŸG øe ÉgÒZh...á«≤jƒ°ùàdGh á«dÉŸGh á`jQGOE’G
áaÉμd É«æªàe .∫É``ª``YC’G OGhQ ∫É``ª``YCG º`«`¶`æ`J ‘ º`gÉ`°`ù`J
‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ÊÉ°†eôdG záÑKƒdG{ ¥ƒ°S ‘ äÉcQÉ°ûŸG
á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe §≤°ùe ∂æH s¿CG ôcòojh .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
πjƒªàdG Ëó≤J ∫ÓN øe ;∫ɪY’G OGhQ ºYO ‘ IóFGôdG
ójhõàd π`ª`©`dG äÉ`≤`∏`Mh äGhó``æ``dG º«¶æJh äGQÉ`°`û`à`°`S’Gh
áãjó◊G IQGO’G Ö«dÉ°SCÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸÉH ∫ɪYC’G OGhQ
∂æÑdG í‚ ó≤dh ,º¡©jQÉ°ûe ìÉéæH á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉch
Gòg ‘ ᪡e äGRÉ`‚EG ≥«≤– øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN
ójõe Qƒ¡Xh ,πjƒ“ ‘ ÒÑc πμ°ûH ∂æÑdG ºgÉ°Sh ,∫ÉéŸG
πμ°ûH âë‚ »àdGh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe
π©dh ,Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d ∞FÉXƒdG øe ójõe ÒaƒJ ‘ ÒÑc
ácQÉ°ûŸG ƒg ∫ÉéŸG Gòg ‘ §≤°ùe ∂æH äÉMÉ‚ º`gCG øe
ÚH ô`◊G πª©dG Ωƒ¡Øe õjõ©J ‘ á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G ™`e
.™ªàéŸG OGôaCG
ájDh tôdG - §≤°ùe
AÉ`£`©`dG QGO á`«`©`ª`÷ ¬``ª``YO QÉ``ë``°``U ∂``æ``H O só````L
ºgÉ°ùoj å«M ;‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ΩÉ©∏d ,ájÒÿG
áÑLh Ëó≤J ≈∏Y á«©ª÷G IóYÉ°ùe ‘ ºYódG Gò`g
,É¡«dEG áLÉëH ºg øŸ ËôμdG ô¡°ûdG ∫ÓN QÉ£aE’G
.πØW 300 ‹Gƒ◊ ó«©dG äÉeõ∏à°ùe AGô°T øY kÓ°†a
Ö`FÉ`f »`μ`e »`Ñ`æ`dGó`Ñ`Y â`æ`H IÒ``æ``e â`ª` s∏`°`S ó```bh
»é«JGΰSE’G ºYódGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG
¢SÉÑY iò°T ¤EG º`Yó`dG ≠∏Ñà kÉμ«°T ,QÉë°U ∂æÑH
áæ÷ á°ù«FQh AÉ£©dG QGO á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y
»°ù«FôdG Oƒªfi øH ¿RÉe Qƒ°†ëH ∂dPh ;äÉ«dÉ©ØdG
ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG º°ùb ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe
âdÉb ,á«©ªé∏d Ωó≤ŸG ºYódG ∫ƒ`Mh .QÉë°U ∂æÑH
QÉë°U ∂æH ‘ øeDƒf” :»μe »ÑædGóÑY âæH IÒæe
√É``ŒG É`æ`à`«`dhDƒ`°`ù`eh É``fQhó``H -É`«`∏`fi É`μ`æ`H É`æ`fƒ`c-
Ú°ù– ≈`∏`Y º`¡`Jó`YÉ`°`ù`Ÿ ™`ª`à`é`ŸG í`FGô`°`T ∞`∏`à`fl
¢`UÉ`î`°`TC’G ¢``ü``NC’É``Hh ,º`¡`JÉ`«`M ܃``∏``°``SCGh á`«`Yƒ`f
AGƒ`LC’G πX ‘h ,∂dòd áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ºg øjòdG
áØdC’G ÉgOƒ°ùJ »àdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd á«fÉMhôdG
ΩÉjCG É¡«∏Jh ,á«©ªàéŸG §HGhôdG É¡«a ójõJh ¿hÉ©àdGh
QhO Éæd ¿ƒμj ¿CG ÉfOQCG ,áé¡ÑdGh áMôØdÉH áÄ«∏ŸG ó«©dG
™ªàéŸG øe ™°ShCG íFGô°T ¤EG áMôØdG √òg ∫É°üjEG ‘
Ωó`≤`ŸG º``Yó``dG Gò``g ¿CÉ```H á`≤`K ≈`∏`Y ø`ë`fh ,ÊÉ`ª`©`dG
≈∏Y ∂`dP ≥«≤– ‘ ºgÉ°ù«°S AÉ`£`©`dG QGO á«©ª÷
á«dÉLOõdG Ëôe âHôYCG ,É¡ÑfÉL øeh .“¬Lh π°†aCG
..QÉë°U ∂æÑd Égôμ°T øY ,AÉ£©dG QGO á«©ªL á°ù«FQ
OhCG ,AÉ£©dG QGO á«©ªL AÉ°†YCG øY áHÉ«ædÉH” : ká∏FÉb
º¡ªYO ≈∏Y QÉë°U ∂æÑd πjõ÷G ôμ°ûdÉH Ωó≤JCG ¿CG
∫ÓN ø`e §≤a ¢ù«d á«©ªé∏d π°UGƒàŸGh »î°ùdG
.kÉ°†jCG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó`N ø`e π`H ´È`à`dG Gò`g
ájÒÿG á«©ª÷G ¿ƒμf ¿CÉH ÉæàÑZQ kɪFGO âfÉc ó≤d
á`÷É`©`e ≈`∏`Y π`ª`©`J »``à``dGh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ Ió``FGô``dG
ºgÉ°S óbh ,áLÉàëŸG äÉÄØdG Úμ“h ™ªàéŸG ÉjÉ°†b
kÓ°†a ,∂dP ≥«≤– ‘ QÉë°U ∂æH øe Ωó≤ŸG ºYódG
çGó`MEGh ÚLÉàëŸG √ƒ`Lh ≈∏Y áeÉ°ùàH’G º°SQ øY
QÉë°U ∂æH oπª©jh .“º¡JÉ«M ‘ »HÉéjE’G Ò«¨àdG
á«YɪàL’G ¬JɪgÉ°ùe º««≤Jh §«£îJ ≈∏Y kGógÉL
ÈcCG ¤EG É¡dƒ°Uhh É¡YƒæJ ¿Éª°†d Iójó°T ájÉæ©H
í`FGô`°`û`dG ¢`ü`NC’É`Hh ,™`ª`à`é`ŸG ø`e áæμ‡ á`ë`jô`°`T
çGó``MEG π``LCG ø`e ∂``dPh ;IóYÉ°Sº∏d á`LÉ`M Ì``cC’G
á«©ªL ÖfÉL ¤EGh .™ªàéŸG ‘ »HÉéjE’G Ò«¨àdG
øe Oó`©`d º`Yó`dG Ëó≤àH ∂æÑdG ΩÉ`b ,AÉ`£`©`dG QGO
;ΩÉ©dG Gòg iô`NC’G ájÒÿG á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷G
ábÉYE’G …hP ∫É`Ø`WC’G π«gCÉàd AÉ`aƒ`dG õcôe :πãe
»Yôa-ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªLh ,•ÉHôe áj’ƒH
ΩódG ¢VGôeC’ á«fɪ©dG á«©ª÷Gh ,ádÓ°Uh ihõf
-Úæ°ùŸG AÉbó°UC’ á«fɪ©dG á«©ª÷Gh ,á`«`KGQƒ`dG
Úbƒ©ª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷Gh ,á«bô°ûdG ∫ɪ°T ´ôa
á«dhDƒ°ùŸG o∫ɪYCG râëÑ°UCG óbh .QÉë°Uh §≤°ùe ‘
á«∏«¨°ûàdG á«é«JGΰSE’G º«ª°U ‘ á«YɪàL’G
π°üM ,äÉ`ª`gÉ`°`ù`ŸG √ò`¡`d kGô`jó`≤`Jh .QÉ`ë`°`U ∂æÑd
äGOÉ```°```T’Gh õ```FGƒ```÷G ø``e á`Yƒ`ª`› ≈`∏`Y ∂`æ`Ñ`dG
õ«ªàdG ´QO” IõFÉéc á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG
øe 2014 “á«YɪàL’G á`«`dhDƒ`°`ù`ª`∏`d á`«`Ñ`gò`dG
á«Hô©dG äGQÉe’G ádhóH »HóH “èjƒàJ á«ÁOÉcCG”
√ó°üM ¤EG áaÉ°VEG .2015h 2014 »eÉY ‘ IóëàŸG
õ`FGƒ`L øª°V “ΩÉ©∏d AGô`°`†`ÿG á∏ª◊G” Iõ`FÉ`L
π°†aCG” Iõ```FÉ```Lh ,2014 á`Ä`«`Ñ`dG á`jÉ`ª`◊ ¿É``ª``Y
áæ£∏°S ‘ á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ ∑ƒæÑdG
á«dhódG πjƒªàdG á∏› É¡eó≤J »àdG ,“2014 ¿ÉªY
.É`«`fÉ`£`jÈ`H (IFM)
AÉ``£``©``dG QGO á``«``©``ª``Lh
á``jÒ``N á``°``ù``°``SDƒ``e »```g
≈∏Y áªFÉb á«ëHQ ÒZ
‘ â``°``ù`` s°``SCÉ``J ,´ƒ```£```à```dG
â`∏`é` o°`Sh ,2002 ΩÉ``©``dG
ájÒN á«©ªéc kÉ«ª°SQ
á``«``ª``æ``à`` dG IQGRh ‘
ΩÉ``©``dG ‘ á``«``YÉ``ª``à``L’G
á«©ªL º`¶`æ`Jh ,2006
øe kGOó````Y AÉ``£``©``dG QGO
»àdG ᣰûfC’Gh èeGÈdG
ô`°`SC’G º``YO ¤EG ±ó`¡`J
,º``«``∏``©``à``dG ∫Ó``````N ø````e
á````KÉ````ZE’Gh ,Ú``μ``ª``à``dGh
...çQGƒ```μ```dG ä’É````M ‘
á`£`°`û`fC’G ø`e É`gÒ`Zh
É``¡``«``∏``Y å```````– »``````à``````dG
ø``jó``dG º```«```bh ÇOÉ````Ñ````e
πãe ∞«æ◊G »eÓ°SE’G
¿É``°``†``eQ ‘ á``bó``°``ü``dG
ÉgÒZh....ó«©dG IÉcRh
.ÒãμdG
§≤°ùe ∂æH »``a ÊÉ°†eôdG záÑKƒdG{ ¥ƒ°S äÉ«dÉ©Ød õ«‡ Qƒ°†Mh ìÉ‚
AÉ£©dG QGO á«©ª÷ ¬ªYO Oóéj QÉë°U ∂æH¿É````°†eQ ∫Ó```N QÉ```£aEG äÉ```ÑLh Ëó``≤àd
äÉcô°T
ájDh tôdG - §≤°ùe
π«cƒdG- äGQÉ«°ù∏d áeÉ©dG ácô°ûdG r⪠s¶f
á«°ùeCG -áæ£∏°ùdG ‘ »°û«Hƒ°ùà«Ÿ »ª°SôdG
¢`Vô`©`dG á``dÉ``°``U ‘ á`«`¡`«`aô`J á`«`fÉ` °`†`eQ
;áÑjò©dÉH »°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°ùH á°UÉÿG
k’ÉØàMG ,2015 ƒ«dƒj ø`e ∫hC’G ‘ ∂`dPh
¢ùeÉÿG ±OÉ°üJ »àdGh ,z√ƒ°û≤fô≤dG{ á∏«∏H
äó¡°Th .∑QÉ`Ñ`ŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°T ø`e ô°ûY
kÉ°üî°T 150 ø`e Ì```cCG nQƒ`°`†`M á`«`dÉ`©`Ø`dG
Ió``FGô``dG á`jQÉ`é`à`dG á``eÓ``©``dG AÓ``ª``Y ø``e
;ácô°ûdG »ØXƒe øY kÓ°†a ,º¡JÓFÉYh
√ò`¡`H ∫É``Ø``à``M’G çGó```````MCG π``≤``f s” å``«``M
,ΩEG.±EG Óg »àYGPEG ÈY »M åH ‘ áÑ°SÉæŸG
±É°üàfÉH ∫É`Ø`à`M’G º`à`jh .ΩEG.±EG …É``g h
z√ƒ`°`û`≤`fô`≤`dG{ hCG ∑QÉ``Ñ``ŸG ¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T
‘ á°UÉN áfÉμe É¡d áÑ°SÉæe »`gh ,kÉjƒæ°S
¤EG ¬LƒàdÉH ¿ƒeƒ≤j å«M ;∫ÉØWC’G ܃∏b
á«FÉæZ äGQÉ`Ñ`Y ø`jOOô`e ¿GÒ``÷G ∫RÉ`æ`e
ÜÉë°UCG º¡cQÉ°û«a ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H á°UÉN
äÉ`¶`ë`∏`dG º``¡``fƒ``dOÉ``Ñ``jh á``Mô``Ø``dG ∫RÉ```æ```ŸG
ÚYRƒe áÑ«W á«fÉ°†eQ AGƒLCÉH Ió«©°ùdG
.äÉjƒ∏◊Gh ÉjGó¡dG º¡«∏Y
‘ IOÉ````jRh ó`«`∏`≤`à`dG Gò``g ≈`∏`Y kÉ``XÉ``Ø``Mh
»°û«Hƒ°ùà«e âeÉb ìôØdGh áé¡ÑdG AGƒ`LCG
á≤HÉ°ùe â∏ª°T á«¡«aôJ ᣰûfCG º«¶æàH
,√ƒLƒdG ≈∏Y º°SôdG ¤EG áaÉ°VEG ,»`L …O
,iƒ∏ë∏d º°ùbh ,Éæ◊G ¢û≤æd ¢UÉN º°ùbh
øY kÓ°†a ,ÜÉ`©`dCÓ`d á°ü°üfl á≤£æeh
‘h .∫É`Ø`WCÓ`d äÉ`fƒ`dÉ`Ñ`dGh ÉjGó¡dG ™`jRƒ`J
√ò`g π`ã`e º`«`¶`æ`J á`«`ª`gCG ∫ƒ``M ¬``d ≥`«`∏`©`J
»æWƒdG ôjóŸG ÉeQÉ°T ¢û«LGQ ∫Éb ,á«dÉ©ØdG
:äGQÉ`«`°`ù`∏`d á`eÉ`©`dG á`cô`°`û`dG ‘ ≥jƒ°ùà∏d
¢ùeÉÿG á∏«d √ƒ°û≤fô≤dÉH ∫ÉØàM’G ºàj{
ó`©` ojh ,∑QÉ```Ñ```ŸG ¿É``°``†``eQ ô`¡`°`T ø``e ô`°`û`Y
ÈY áKQGƒàŸG ó«dÉ≤àdG øe ∫ÉØàM’G Gò`g
á`fÉ`μ`e á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò``g π`à`– PEG ,∫É```«```LC’G
É¡JÉjôcP ≈≤ÑJh ∫É`Ø`WC’G ܃∏b ‘ á°UÉN
,äGQÉ`«`°`ù`∏`d á`eÉ`©`dG á`cô`°`û`dG ‘h . kÓ``jƒ``W
∫ÓN øe çhQƒŸG Gòg ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùf
äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG º«¶æàH á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò``g AÉ``«``MEG
∫É`Ø`WCÓ`d Qhô``°``ù``dGh ìô``Ø``dG Ö`∏`Œ »``à``dG
,Éæ©e ´Éàªà°SÓd º¡JÓFÉY ™e øjô°VÉ◊G
.z™FGôdG ∫ÉÑbE’G Gòg ájDhôd AGó©°S øëfh
ÒÑc OóY nQƒ°†M á«dÉ©ØdG äó¡°T óbh
Gƒ`cQÉ`°`T ø`jò`dG º`¡`JÓ`FÉ`Yh Ú`Ø`Xƒ`ŸG ø`e
™`jRƒ`Jh ÜÉ``©``dC’Gh á«¡«aÎdG äGô`≤`Ø`dG ‘
äÉ`«`°`ü`î`°`T Oƒ````Lh ¤EG á``aÉ``°``VEG ,É``jGó``¡``dG
á«∏°ùàdG h ìôŸG øe ójõŸG âØ°VCG á«fƒJôc
.∫ÉØWCÓd
á``MÉ``JEG π````LCG ø```eh ;iô`````NCG á`«`MÉ`f ø``e
âØ°ûc ,ácô°ûdG AÓª©d ¢`Vhô`©`dG π°†aCG
É`¡`°`Vhô`Y ø```Y ƒ``«``fƒ``j ‘ »`°`û`«`Hƒ`°`ù`à`«`e
ábÉH πª°ûJ å«M ;¿É°†eQ ô¡°ûH á°UÉÿG
π«é°ùàdGh ÚeCÉàdG á«fÉ°†eôdG ¢Vhô©dG
IhÓ`Y á«fÉéŸG áfÉ«°üdG á`eó`Nh ÊÉ`é`ŸG
¤EG áaÉ°VEG ,᪫≤dG ájó≤ædG ÉjGó¡dG ≈∏Y
¤EG ɡફb π°üJ »`à`dG ájó≤ædG õ`FGƒ`÷G
.ÊɪY ∫ÉjQ 50^000
É°üî°T 150 Qƒ°†ëH z√ƒ°û≤fô≤dG{ áÑ°SÉæà ÓØM º¶æJ z»°û«Hƒ°ùà«e{