Alroya Newspaper 06-10-2015
-
Upload
alroya-newspaper -
Category
Documents
-
view
319 -
download
0
description
Transcript of Alroya Newspaper 06-10-2015
18 ........................
z2015 ¿ÉªY GôØfEG{ ìÉààaGá©°SGh á«ŸÉY ácQÉ°ûÃ
02 ........................
ÊhÎμdE’G ´hô°ûŸG Ú°TóJ±ÉbhC’G IQGRƒH z»Ñàμe{
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةáëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
AÉKÓãdGΩ2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22
(1712) Oó©dG
Tuesday 6 - October 2015issue No (1712)
C
á«eÓYEG IQOÉÑe π°†aCG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
á```dÓ```÷G Ö```MÉ```°```U Iô```°```†```M å```©```H
º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG
¤EG áÄæ¡J á«bôH -√É``YQh ˆG ¬¶ØM-
»°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ¢ù«FôdG áeÉîa
á``«``Hô``©``dG ô``°``ü``e á``jQƒ``¡``ª``L ¢``ù`` «`` FQ
.ôHƒàcCG ø`e ¢SOÉ°ùdG iô`cP áÑ°SÉæÃ
ÊÉ¡àdG ¥ó°UCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG
áë°üdG ô``aGƒ``H ¬``d äÉ`«`æ`ª`à`dG Ö``«``WCGh
≥«≤°ûdG …ô`°`ü`ŸG Ö`©`°`û`∏`dh IOÉ`©`°`ù`dGh
.QÉgOR’Gh á©aôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ á«°ù«FôdG áæé∏dG äóªàYG
ÚÑNÉæ∏d á«FÉ¡ædG ºFGƒ≤dG áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG
∫Ó`N ∂````dPh Ú`Ñ`NÉ`f 611906 º``gOó``Y ≠`∏` H ø``jò``dG
¢Sóæ¡ŸG IOÉ`©`°`S á`°`SÉ`Fô`H ¢`ù`eCG ó`≤`Y …ò``dG ´É`ª`à`L’G
AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh áæé∏dG ¢ù«FQ á«∏NGódG IQGRh π«ch
. áæé∏dG
äGOGó``©``à``°``S’G ¢``VGô``©``à``°``SG ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N q”h
äÉj’h »ÑNÉæd óMƒŸG ÜÉîàf’G õcôe AÉ°ûfE’ ájQÉ÷G
‹B’G RôØdG èeÉfôH OɪàYGh ,Ωóæ°ùeh QÉØX »à¶aÉfi
iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ âjƒ°üàdG Ωƒ`j ‘
OÉ`ª`à`YG ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N q” É`ª`c .á``æ``eÉ``ã``dG IÎ`Ø`∏` d
‹B’G Rô`Ø`dG è`eÉ`fô`Hh ÊhÎ`μ`dE’G âjƒ°üàdG èeÉfôH
∫hóH áæ£∏°ùdG äGQÉØ°Sh á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG äÉHÉîàfG ‘
áæ£∏°ùdG Öàμ eh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
. »HóH …QÉéàdG
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏ t°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô r°† nM Q nó r°UCG
áKÓK ,¢ùeCG -√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH
≈∏Y ∫hC’G Ωƒ°SôŸG ¢üæj , á«eÉ°S ás«fÉ£∏ o°S º«°SGôe
áëaÉμe ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¢†©H ≈∏Y äÓjó©J QGó°UEG
Ωƒ°SôŸG ¢üæj ɪ«a ,ás«∏≤©dG äGô`` uKDƒ``ŸGh äGQ uó`î`ŸG
ádhGõe º«¶æJ ¿ƒfÉb QGó°UEG ≈∏Y ÊÉãdG ÊÉ£∏ o°ùdG
.. ás«f’ó«°üdG äÉ°ù s°SDƒŸGh ádó«°üdG áæ¡e
IRÉ`LEÉ` H å`dÉ`ã`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸG »`°`†`≤`jh
(Ω.Ω.¢`T) Qɪãà°SÓd Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ácô°T ∫RÉæJ
‘ É`¡`JÉ`eGõ`à`dGh É¡bƒ≤M á`aÉ`ch É¡à°üM π`eÉ`c ø`Y
Ȫaƒf øe 22 ïjQÉàH á© sbƒŸG ás«£ØædG ás«bÉØJ’G
∫Éàfó«°ùchCG ácô°T ¤EG (62) ºbQ á≤£æª∏d Ω2008
.(Ω.Ω.¢T) Rɨ∏d ¿ÉªoY
ájDhôdG – §≤°ùe
IQGRh ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG πØà–
AÉ`°`ù`e á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É`````bhC’G
áé◊G …P 28 ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG ÚæKE’G
á`jƒ`Ñ`æ`dG Iô``é``¡``dG iô````cP á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã
π``°``†``aCG É``¡``Ñ``MÉ``°``U ≈``∏``Y á``Ø``jô``°``û``dG
∫É`Ø`à`M’G ΩÉ`≤`jh .ΩÓ`°`ù`dGh IÓ`°`ü`dG
ó«°ùdG ƒ`ª` t°`ù`dG Ö`MÉ`°`U á``jÉ``YQ â``–
∂```dPh ó`«`©`°`S ∫ BG ¥QÉ````W ø``H Qƒ``ª``«``J
,ô`jƒ`ÿÉ`H á`«`Yô`°`û`dG Ωƒ`∏`©`dG á`«`∏`c ‘
É¡«≤∏j IQGRƒdG áª∏c πØ◊G øª°†àjh
ôjóe …Qõ©dG ∞°Sƒj øH ô°UÉf ï«°ûdG
.OÉ°TQE’Gh ßYƒdG ΩÉY
…ô°üŸG ¢ù«FôdG Åæ¡j ¬àdÓL ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàf’ á«FÉ¡ædG ºFGƒ≤dG »`a ÚÑNÉf 611906 Qó°üj ¿É£∏°ùdG ádÓLá«eÉ°S º`«°SGôe áKÓK
πÑ≤ŸG ÚæKE’G ..ájƒÑædG Iôé¡dG iôcòH πØà– áæ£∏°ùdG
ájDhôdG - §≤°ùe
Êɪ©dG …õ`cô`ŸG ∂`æ`Ñ`dG »`¶`aÉ`fi ¢ù∏› ™`∏`WG
‹É`◊G ΩÉ©∏d ådÉãdG ¬YɪàLG ‘ Ú`æ`KE’G ¢`ù`eCG ìÉÑ°U
øH óªfi ø`H »∏Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á°SÉFôH (Ω2015)
äGAGô`LE’G ≈∏Y ,Ú¶aÉëŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ≈°Sƒe
ÊÉ`ª` o©`dG …õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG π`Ñ`b ø``e É``gPÉ``î``JG q” »`à`dG
πjƒ“ ∫ƒ`M áæ£∏°ùdG ‘ á`∏`eÉ`©`dG á`°`ü`Nô`ŸG ∑ƒ`æ`Ñ`dGh
Ωó≤oŸG πjƒªàdG ºéMh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
.äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d áæ£∏°ùdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG πÑb øe
∫ƒ`M ¬`«`dEG á`Yƒ`aô`ŸG á`°`SGQó`dG ≈`∏`Y ¢ù∏éŸG ™`∏`WG É`ª`c
Ò`LCÉ`à`dGh π`jƒ`ª`à`dG äÉ`cô`°`T É`¡`¡`LGƒ`J »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG
¢`ù`∏`é`ŸG ≥`````````aGhh .É``gô``jƒ``£``à``d á``MÎ``≤`` ŸG ¥ô````£````dGh
§≤°ùe ∂`æ`H ø``e Ωó``≤``ŸG Ö`∏`£`dG ≈`∏`Y ¬`à`°`ù`∏`L ∫Ó```N
äGQÉ```eE’G á`dhó`H »``HO á`æ`jó`e ‘ ´ô``a íàØH ¬`d ìɪ°ù∏d
ájƒæ°ùdG á``fRGƒ``ŸG ¢`ù`∏`é`ŸG ó`ª`à`YGh .Ió`ë`à`ŸG á`«`Hô`©`dG
»`°`SGQó`dG ΩÉ`©`∏`d á`«`dÉ`ŸGh á`«`aô`°`ü`ŸG äÉ``°``SGQó``dG á`«`∏`μ`d
∂æÑ∏d ‹ÉŸG õcôŸG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WGh .Ω2016/Ω2015
≈∏Yh ,Ω2015 ¢ù£°ùZCG 31 ‘ ¬«∏Y ¿É`c ɪc …õ`cô`ŸG
á`«`LQÉ`ÿG äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G AGOCÉ```H á`bÓ`©`dG äGP ô`jQÉ`≤`à`dG
¢Vô©à°SGh .IÒNC’G IÎØdG ‘ Êɪ o©dG …õcôŸG ∂æÑ∏d
…õ`cô`ŸG ∂æÑ∏d ‹É```ŸGh …OÉ`°`ü`à`b’G ô`jô`≤`à`dG ¢`ù`∏`é`ŸG
ô`FGhO ᣰûfCG ôjô≤Jh ,Ω2015 ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM
áaÉ°VEG .á`«`°`VÉ`ŸG IÎ`Ø`dG ø`Y ÊÉ`ª` o©`dG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG
∂æÑ∏d á«dÉŸGh á`jQGOE’G ¿hDƒ°ûdÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ¤EG
.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh …õcôŸG
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
q¿EG É`«`°`Shô`d »`°`ù`∏`WC’G ∫É`ª`°`T ∞`∏`M AGô`Ø`°`S ∫É``b
ƒ°†Y É`«`cÎ`d …ƒ``÷G ∫É`é`ŸG ‘ π`Zƒ`à`dG ∞``bh É¡«∏Y
Iójó°T äÉcÉ¡àf’G q¿CG GƒaÉ°VCGh »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M
.ádhDƒ°ùe ÒZh IQƒ£ÿG
øe á«°ShQ á∏JÉ≤e q¿EG á«°ShôdG ´ÉaódG IQGRh âdÉbh
…ƒ÷G ∫ÉéŸG zá∏«∏b ¿Gƒãd{ â∏NO 30-…ƒNƒ°S RGôW
.ÉjQƒ°S ™e ÉgOhóM ∫ƒ£H âÑ°ùdG Ωƒj »cÎdG
¿ƒL »μjôeC’G á«LQÉÿG ô`jRh ∫É`b ,¥É«°ùdG ‘h
“≠dÉH ≥∏≤H ô©°ûJ” IóëàŸG äÉj’ƒdG q¿EG ¢ùeCG …Òc
¬```fEGh ,»```cÎ```dG …ƒ````÷G ∫É``é``ŸG É``«``°``ShQ ∑É``¡``à``fG ø``e
äÉ`KOÉ`fi iô```LCG å`«`M ,ƒ`μ`°`Sƒ`e ™`e äÉ`ã`MÉ`Ñ`ŸG ∞`ã`c
ÒZ ΩOÉ`°`ü`J çó`ë`j ’CG ¿É`ª`°`†`d áØãμe á`«`°`SÉ`eƒ`∏`HO
∞dÉëàdG äGô`FÉ`Wh á`«`°`Shô`dG äGô`FÉ`£`dG Ú`H óª©àe
É«°Shôd ∫ƒ``bCG ¿CG OhCG{ :…Ò``c ±É`°`VCGh .É`jQƒ`°`S ¥ƒ`a
Öéj IÒ`Ñ`c ÖYÉàe ¬`LGƒ`j íÑ°UCG …ò``dG º¡∏«ªY ¿EG
Éeh Éæ«dEG É«°ShQ ¬à∏≤f É`e ô°TÉÑe ≥jô£H ±ô`©`j ¿CG
Gòg ‘ á`«`dhó`dG äÉ©bƒàdÉH AÉ`aƒ`∏`d ¬æe ܃∏£e ƒ`g
‘ ôªà°ùæ°S É`æ`fEÉ`a ∂``dP π©Øj ⁄ GPEG{ OGRh .z¿CÉ`°`û`dG
ÒãμdG ¤EG kÉÑjô≤J ™£≤dÉH …ODƒ«°S √ÉŒG ‘ ∑ôëàdG
πeÉμdG QÉeódG ÉÃQh ´Gô°üdG øe ÒãμdGh ÜÉgQE’G øe
.zÉjQ ƒ°S ádhód
ä’ÉcƒdG - á«Hô¨dG áØ°†dG
∫Ó````à````M’G ¢``û``«``L ¢```UÉ```°```Uô```H ,π````Ø````W ó``¡``°``û``à``°``SG
â«H áæjóe ∫ɪ°T IójÉY º«fl øe Üô≤dÉH ,»∏«FGô°SE’G
âaÉ°VCGh .á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG Ée ≈∏Y ,º◊
óÑY πØ£dG ¿CG ’É`L â«H ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«Ñ£dG QOÉ°üŸG
â«H º«fl ¿Éμ°S óMCG ƒgh (kÉeÉY 14) ˆG ó«ÑY øªMôdG
Ö∏≤dG ‘ »M ¢UÉ°UôH ÉHÉ°üe ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π°Uh ’ÉL
á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ó¡°ûJh .√PÉ≤fEG ádhÉfi íéæJ ⁄h
äGƒ`bh Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú`H á`©`°`SGh äÉ`¡`LGƒ`e ΩÉ``jCG òæe
á``KÓ``Kh Ú``«``∏``«``FGô``°``SEG á```©``` HQCG π``à``≤``e ó``©``H ∫Ó```à```M’G
IOGƒg ¿hO äôªà°SGh .á∏°üØæe çOGƒ`M ‘ Ú«æ«£°ù∏a
øY Gƒ©aGO øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH iôNCG çOGƒM ¢ùeCG
.á∏àëŸG äGƒ≤dG ΩÉeCG IQÉé◊ÉH º¡°ùØfCG
RÎjhQ -(Üô¨ŸG) äGÒî°üdG
烩џG ¿ƒ«d ƒæjOQÉfôH q¿CG á«Ñ«∏dG ΩÓ°ùdG äÉãMÉÑe øe Üô≤e Qó°üe ∞°ûc
äÉ°VhÉØŸG ‘ ÚcQÉ°ûe ™e äÉ°ûbÉæe ó≤Y CGóH É«Ñ«d ¤EG IóëàŸG ·CÓd ¢UÉÿG
Gƒ°†aQ ÚÑfÉ÷G ø`e øjOó°ûàe øμd ,Ió`Mƒ`dG áeƒμM »ë°Tôe Aɪ°SCG ∫hÉæàJ
;Üô`¨`ŸG ‘ »``‡C’G 烩џÉH ´Gô`°`ü`dG ‘ô`W ø`Y ¿ƒ∏㇠≈`≤`à`dGh .¥É`Ø`J’G Gò`g
á«∏ªY ¢TÉ©fEGh IóMh áeƒμM Oƒ≤J Aɪ°SCG ≈∏Y ¥ÉØJÓd •ƒ¨°†d ¿ƒ°Vô©àj å«M
‘ πJÉ≤àJ ‘Gò≤dG ôª©e ºμëH áMÉWE’G øe äGƒæ°S ™`HQCG ó©Hh .IÌ©àŸG ΩÓ°ùdG
»àdG É«Ñ«d ôéa áYɪL ™`e ¥ô°ûdG ‘ Égô≤e kÉ`«`dhO É¡H ±Î©e áeƒμM É«Ñ«d
IÌ©àŸG äÉKOÉëŸGh äÉ°VhÉØŸG øe ô¡°TCG ó©Hh .¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG ≈∏Y äô£«°S
¥ÉØJGh á«æWh IóMh áeƒμM π«μ°ûàd kÉbÉØJG Úaô£dG ≈∏Y IóëàŸG ·C’G â°VôY
.´Gô°üdG AÉ¡fE’ ìÓ°S
…ódGƒÿG ódÉN - ájDh tôdG
,ä’É°üJ’Gh π≤ædG ô`jRh »°ù«£ØdG ó sª ofi øH óªMCG QƒàcódG ‹Én© ne ó` scCG
‘ äÉYÉæ°üdG iƒà°ùà »bôdG ‘ Êɪ©dG ¢UÉÿG ´É£≤∏d IÒÑμdG ᫪gC’G ≈∏Y
äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG ™æ°üe ìÉààaG ¢ùeCG ¬àjÉYQ iód- ¬«dÉ©e ∫Ébh ..áæ£∏°ùdG
å«M ;¥ô£dG ™jQÉ°ûŸ ᪫b áaÉ°VEG πμ°ûj ™æ°üŸG ¿EG :Iô`◊G QÉë°U á≤£æÃ
∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¬«dÉ©e Ék«YGO ,¥ô£dG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG á«æeC’G õLGƒ◊G èàæj
∫Ó¨à°SGh ™jQÉ°ûŸG √òg πãe πªY ‘ ´hô°ûdGh äGQOÉÑŸG √òg πãà òNC’G ¤EG
≥`WÉ`æ`ŸG √ò``g §```HQh ÊGƒ``` ŸG ‘ á`MÉ`à`ŸG á`«`°`SÉ`°`SC’G »`æ`Ñ`dGh á`æ`£`∏`°`ù`dG ™`bƒ`e
å«M ;∂dP ≈∏Y π«dO ÒN ™æ°üŸG Gòg s¿CG ¬«dÉ©e iCGQh .⁄É©dG ∫hóH á«YÉæ°üdG
π¨à°ùjh ⁄É©dG ∫hó`H ¬éàæe §HÒd QÉë°U AÉæ«e øe ¬Hôbh ¬©bƒe π¨à°SG
.áæ£∏°ùdG ‘ IÒÑc ∫GƒeCG É¡«a ï°†J »àdG ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
á`«`eƒ`μ`◊G á``«``°``VÉ``jô``dG äBÉ``°``û``æ``ŸG Oó````Y ≠``∏``H
ɪ«a 2014 ΩÉ`©`dG ájÉ¡æH ICÉ`°`û`æ`e186 áæ£∏°ùdÉH
äGOÉ–’G ∞∏àîà Ú∏é°ùŸG ÚÑYÓdG OóY ≠∏H
º¡æe çÉ``fE’G kÉ`«`°`VÉ`jQ 258h ±’BG 7 á«°VÉjôdG
62 áÑ°û©ŸG Ωó≤dG Iôc ÖYÓe OóY ≠∏H ɪ«a 142
á«°ù«FôdG á«°VÉjôdG ä’É°üdG Oó`Y ≠∏Hh ÉkÑ©∏e
. ádÉ°U 18 AɪME’Gh ¬«aÎdG ä’É°Uh ádÉ°U 20
äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG í°VhCGh
¿CG áæ£∏°ùdG ‘ á°VÉjôdG äGAÉ°üMEG øY Iô°ûf ‘
IôFÉWh á∏°S) á«LQÉÿG á«KÓãdG ÖYÓŸG OóY
¢ùæàdGh ÖYÓe 4 »cƒ¡dGh kÉÑ©∏e 44 ≠∏H (ó`jh
Ö``YÓ``ŸGh 5 ¢``TGƒ``μ``°``SE’Gh É` kÑ`©`∏`e 11 »```°```VQC’G
OóY ≠∏H ɪ«a âμjôμ∏d óMGh Ö©∏eh 2 á«ÄWÉ°ûdG
¢VGƒMCG 6h ¢VGƒMCG 4 á«ÑŸhC’G áMÉÑ°ùdG ¢VGƒMCG
Êɪ©dG OÉ```–’G Qó`°`ü`Jh .¢`ù`£`¨`dGh Ö`jQó`à`∏`d
OóY å«M øe á«°VÉjôdG äGOÉ`–’G Ωó≤dG Iôμd
ºgOóY ≠∏H å«M Ú∏é°ùŸG Ú«fɪ©dG ÚÑYÓdG
.375h ±’BG 3
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa -ájDhôdG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …È©dG ó«©°S øH áØ«∏N ∞°ûc
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡∏d
äÉ©aódG á©HÉàŸ ∑ΰûŸG ÖàμŸG AÉ°ûfEG ø`Y zIOÉ``jQ{
,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á≤ëà°ùŸG á«dÉŸG
á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡Lh á«dÉŸG IQGRhh áÄ«¡dG ÚH ∂dPh
.äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›h ádhó∏d ájQGOE’Gh
¿EG -zá```jDhô```dGz````d äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘ -…È``©``dG ∫É```bh
øe ihÉ`μ`°`û`dGh äÉ`¶`MÓ`ŸG »≤∏J ¤EG ±ó`¡`j ÖàμŸG
¢üîj ɪ«a ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG
kÉ«dÉM πª©j ÖàμŸG ¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,IôNCÉàŸG äÉ©aódG
ᣰSƒàe hCG IÒ¨°U á°ù°SDƒe …CG Ék«YGO ,áÄ«¡dG ô≤e ‘
Ωƒ≤«°Sh ,ÖàμŸG ∂dòd ¬LƒàdG ¤EG ,äÉÑdÉ£e É¡jód
√òg ájƒ°ùJh á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G ™`e π°UGƒàdÉH ÖàμŸG
.äÉÑdÉ£ŸG
™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ≠jôØàH á≤∏©àŸG äGQGô≤dG ∫ƒMh
QGô`≤` dG ¿CG …È``©``dG í``°``VhCG ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG
äÉflÉ°ûdG í«°ùH ¤hC’G IhóædG ‘ Qó°U …òdG ≥HÉ°ùdG
IÒ`¨`°`ü`dG á``°``ù``°``SDƒ``ŸG Ö``MÉ``°``U ≠``jô``Ø``à``H ¢```UÉ```ÿGh
q” ,…ô¡°ûdG ¬ÑJGQ QGôªà°SG ™e ΩÉY IóŸ ᣰSƒàŸGh
πª©dG óFGQ ≠jôØàH ¢UÉÿG ìÎ≤ŸG ™aQ q”h ,¬∏jó©J
¢ù∏› ¤EG …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ QGôªà°SG ™e äGƒæ°S 4 IóŸ
äÉ°ù°SDƒª∏d á`«`fÉ`ã`dG Ihó``æ``dG ∫Ó``N ∂``dPh ,AGQRƒ````dG
¿É£∏°ùdG á©eÉéH ⪫bCG »àdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
.¢SƒHÉb
πjƒªàdG äÉcô°T äÉjó– ¢ûbÉæj z…õcôŸG{ »¶aÉfi ¢ù∏›
ÉjQƒ°S zôeój{ ó°SC’G OÉæY :ÉμjôeCGh ..É«côJ »`a »°ShôdG zπZƒàdG{`H Oóæj zƒJÉædG{
äÉ¡LGƒŸG IóM óYÉ°üJ ™e ôNBG ™««°ûJh »æ«£°ù∏a πØW OÉ¡°ûà°SG
´Gô°üdG »`aôW ≈∏Y ᫇CG •ƒ¨°V :É«Ñ«dzIóMƒdG áeƒμM{ »ë°Tôe QÉ«àN’
¿É``ÑãμdG{ ™````æ°üe Ú``°Tó``JIô◊G QÉë°U á≤£æà zäÉYÉæ°ü∏d
.. 2014 ájÉ¡æH áæ£∏°ùdG »`a á«°VÉjQ ICÉ°ûæe 186ÖYÓŸG øe ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y Pƒëà°ùJ Ωó≤dG Iôch
∫ɪYC’G OGhôd á≤ëà°ùŸG á«dÉŸG äÉ©aódG á©HÉàŸ äÉ¡L 4
19
13
1521
03
2013
13
11 02
á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ¤EG ∫ƒëà∏d á©jô°S á«dBG OÉéjEÉH »°Uƒj ¢ù∏éŸG
Ωƒ«dG ájDhôdG 2Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
¿É£∏ t°ùdG á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô` r°`†` nM Q nó`` r°``UCG
-√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb
ɪ«a ..á«eÉ°S ás«fÉ£∏ o°S º«°SGôe áKÓK ,¢ùeCG
:É¡ o°U rƒ o°üf »∏j
(2015/34) ºbQ ÊÉ£∏ o°S Ωƒ°Sôe
ΩÉμMCG ¢†©H ≈∏Y äÓjó©J QGó°UEÉH
äGô uKDƒŸGh äGQ uóîŸG áëaÉμe ¿ƒfÉb
ás«∏≤©dG
¿Éª oY ¿É£∏ o°S - ó«©°S øH ¢SƒHÉb /øëf
ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y ´Ó`W’G ó©H
≈∏Yh ,96/101 ºbQ ÊÉ£∏ t°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ s°üdG
ás«∏≤©dG äGô`` uKDƒ``ŸGh äGQ uó``î``ŸG áëaÉμe ¿ƒ`fÉ`b
ó©Hh ,99/17 ºbQ ÊÉ£∏ t°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ s°üdG
Ée ≈`∏`Y kAÉ``æ``Hh ,¿É``ª`` oY ¢`ù`∏`› ≈`∏`Y ¢`Vô`©`dG
: mäBG ƒg Éà É檰SQ ..á seÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J
¿ƒ`fÉ`b äÓ`jó`©`à`H π`ª`©` oj :¤hC’G IOÉ````ŸG -
.á≤aôŸG ás«∏≤©dG äGôuKDƒŸGh äGQ uóîŸG áëaÉμe
‘ Ωƒ``°``Sô``ŸG Gò```g ô`°`û`æ` oj :á``«``fÉ``ã``dG IOÉ`````ŸG -
.ás«ª°SôdG Iójô÷G
,````g1436 á`æ`°`S á`é`◊G …P ø`e 21 ‘ Q nó`` n°``U
.Ω2015 áæ°S ôHƒàcCG øe 5 :≥aGƒŸG
(2015/35) ºbQ ÊÉ£∏ o°S Ωƒ°Sôe
áæ¡e ádhGõe º«¶æJ ¿ƒfÉb QGó°UEÉH
ás«f’ó«°üdG äÉ°ù s°SDƒŸGh ádó«°üdG¿Éª oY ¿É£∏ o°S - ó«©°S øH ¢SƒHÉb /øëf
ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y ´Ó`W’G ó©H
,96/101 º``bQ ÊÉ`£`∏` t°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ`` s°``ü``dG
º«¶æJh ádó«°üdG áæ¡e á`dhGõ`e ¿ƒ`fÉ`b ≈∏Yh
Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ`` s°``ü``dG á` s«`f’ó`«`°`ü`dG äÉ``°``ù`` s°``SDƒ``ŸG
≈∏Y ¢`Vô`©`dG ó`©`Hh ,96/41 º``bQ ÊÉ`£`∏` t°`ù`dG
áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y kAÉæHh ,¿Éª oY ¢ù∏›
: mäBG ƒg Éà É檰SQ ..áeÉ©dG
º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩÉμMCÉH πª©oj :¤hC’G IOÉ`ŸG -
ás«f’ó«°üdG äÉ°ù s°SDƒŸGh ádó«°üdG áæ¡e ádhGõe
.≥aôŸG
‘ Ωƒ``°``Sô``ŸG Gò```g ô`°`û`æ` oj :á``«``fÉ``ã``dG IOÉ`````ŸG -
.ás«ª°SôdG Iójô÷G
,````g1436 á`æ`°`S á`é`◊G …P ø`e 21 ‘ Q nó`` n°``U
.Ω2015 áæ°S ôHƒàcCG øe 5 :≥aGƒŸG
(2015/36) ºbQ ÊÉ£∏ o°S Ωƒ°Sôe
á°SOÉ°ùdG ácô°T ∫RÉæJ IRÉLEÉH
πeÉc øY (Ω.Ω.¢T) Qɪãà°SÓd Iô°ûY
É¡JÉeGõàdGh É¡bƒ≤M áaÉch É¡à°üM
ïjQÉàH á© sbƒŸG ás«£ØædG ás«bÉØJ’G ‘
ºbQ á≤£æª∏d Ω2008 Ȫaƒf øe 22
¿Éª oY ∫Éàfó«°ùchCG ácô°T ¤EG (62)
(Ω.Ω.¢T) Rɨ∏d
¿Éª oY ¿É£∏ o°S - ó«©°S øH ¢SƒHÉb /øëf
ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y ´Ó`W’G ó©H
,96/101 º``bQ ÊÉ`£`∏` t°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ`` s°``ü``dG
Ωƒ°SôŸÉH QOÉ` s°`ü`dG RÉ`¨`dGh §ØædG ¿ƒ`fÉ`b ≈`∏`Yh
Ωƒ``°``Sô``ŸG ≈``∏``Yh ,2011/8 º````bQ ÊÉ``£``∏`` t°``ù``dG
ás«bÉØJ’G IRÉ`LEÉ`H 2008/138 º`bQ ÊÉ£∏°ùdG
ácô°Th ,¿É`ª` oY áæ£∏°S áeƒμM Ú`H ás«£ØædG
ácô°Th ,(Ω.Ω.¢````T) RÉ`¨`∏`d ¿É`ª` oY ∫É`à`fó`«`°`ù`chCG
á``cô``°``û``dGh ,(Ω.´.Ω.¢````````````T) á`` s«``fÉ``ª`` o©``dG §``Ø``æ``dG
á≤£æª∏d (Ω.Ω.¢T) Qɪãà°SÓd Iô°ûY á°SOÉ°ùdG
â≤aGh »àdG ≥FÉKƒdG áYƒª› ≈∏Yh ,(62) ºbQ
Qɪãà°SÓd Iô`°`û`Y á`°`SOÉ` s°`ù`dG á`cô`°`T É¡ÑLƒÃ
á`aÉ`ch É`¡`à` s°`ü` pM π`eÉ`c ø`Y ∫RÉ`æ`à`dG (Ω.Ω.¢`````T)
ás«£ØædG á` s«`bÉ`Ø`J’G ‘ É`¡`JÉ`eGõ`à`dGh É`¡`bƒ`≤`M
á≤£æª∏d Ω2008 Ȫaƒf øe 22 ïjQÉàH á© sbƒŸG
Rɨ∏d ¿Éª oY ∫Éàfó«°ùchCG ácô°T ¤EG (62) ºbQ
áë∏°üŸG ¬«°†à≤J É`e ≈`∏`Y kAÉ``æ``Hh ,(Ω.Ω.¢`````T)
: mäBG ƒg Éà É檰SQ ..áeÉ©dG
á°SOÉ s°ùdG ácô°T ∫RÉæJ IRÉLEG :¤h’G IOÉŸG -
É¡à°üM πeÉc øY (Ω.Ω.¢`T) Qɪãà°SÓd Iô°ûY
á`` s«``bÉ``Ø``J’G ‘ É``¡``JÉ``eGõ``à``dGh É`¡`bƒ`≤`M á``aÉ``ch
Ω2008 Ȫaƒf øe 22 ïjQÉàH á© sbƒŸG ás«£ØædG
ácô°T ¤EG É`¡`«`dEG QÉ`°`û`ŸG (62) º``bQ á≤£æª∏d
.(Ω.Ω.¢T) Rɨ∏d ¿Éª oY ∫Éàfó«°ùchCG
‘ Ωƒ``°``Sô``ŸG Gò```g ô`°`û`æ` oj :á``«``fÉ``ã``dG IOÉ`````ŸG -
ï``jQÉ``J ø``e ¬``H π``ª``©`` ojh ,á`` s«``ª``°``Sô``dG Ió```jô```÷G
.√Qhó°U
,````g1436 á`æ`°`S á`é`◊G …P ø`e 21 ‘ Q nó`` n°``U
.Ω2015 áæ°S ôHƒàcCG øe 5 :≥aGƒŸG
á«£Øf á«bÉØJG øY ∫RÉæàdG IRÉLEGh ádó«°üdG áæ¡e ádhGõe ¿ƒfÉb QGó°UEGh äGQóîŸG áëaÉμe ¿ƒfÉb πjó©àH á«fÉ£∏°S º«°SGôe áKÓK
ájDhôdG - §≤°ùe
Oƒ©°S øH QóH ó«°ùdG ‹É©e πÑ≤à°SG
∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG …ó«©°SƒÑdG ÜQÉ`M øH
ôμ°ù©Ã ¬`Ñ`à`μ`Ã ´É``aó``dG ¿hDƒ`` °``T ø``Y
ÉàjôL IOÉ©°S ¢ùeCG ìÉ`Ñ`°`U è`∏`Ø`dG â`«`H
Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG IÒ`Ø`°`S õ`à`dƒ`g »`°`S
,á`æ`£`∏`°`ù`dG ió``d Ió`ª`à`©`ŸG á`«`μ` jô`eC’G
´É`aó`dG »`∏`ã`‡ Ò`Ñ`c ó`«`≤`©`dG É`¡`≤`aGô`j
.§≤°ùe ‘ á«μjôeC’G IQÉØ°ùdÉH
¿hÉ``©``à``dG å``ë``H AÉ``≤``∏``dG ∫Ó```N ”h
OóYh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH …ôμ°ù©dG
.∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP QƒeC’G øe
ájDhôdG - §≤°ùe
…óæμdG Oƒ`ª`M ø`H ô°üf ‹É`©`e ≈`Yô`j
AÉ°ùe ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T ΩÉY ÚeCG
øjóYÉ≤àŸG Ëô`μ`J π`Ø`M AÉ`KÓ`ã`dG Ωƒ`«`dG
äGóMƒH Ú∏eÉ©dG á∏jƒ£dG áeóÿG …hPh
…OÉ`æ`H ∂``dPh ,ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó`Ñ`dG ¿hDƒ`°`T
.áÑjò©dÉH äÉMGƒdG
¿ƒ¶ë«°S …òdG øjóYÉ≤àŸG OóY ≠∏Ñjh
¿hDƒ°ûH Gƒ∏ªY ø‡ kÉ≤ëà°ùe 126 ËôμàdÉH
‘ ºgOƒ¡éH Úª¡°ùe ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG
ÚØXƒŸG Oó`Y ≠∏Ñj ɪ«a ,π`ª`©`dG IÒ°ùe
kÉ`Ø`Xƒ`e 368 á`∏`jƒ`£`dG á`eó`ÿG …hP ø`e
.ÌcCÉa kÉeÉY 25 º¡àeóN Ióe â¨∏H ø‡
äGô≤ØdG ø`e áYƒª› π`Ø`◊G øª°†àjh
»àdG ,πÑ≤à°ùŸG π«L äÉ`YGó`HEG Iô≤a É¡æe
ádÉ°UCÉH ∂°ùªàŸG ó¨dG π«L ÖgGƒe RÈ`J
Ú`eCG ‹É`©`e Ωƒ`≤`j º`K ,ÊÉ`ª`©`dG çhQƒ```ŸG
Ëô`μ`à`H ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó``Ñ``dG ¿hDƒ``°``T ΩÉ``Y
áeóÿG …hP ø`e Ú`Ø`Xƒ`ŸGh øjóYÉ≤àŸG
.á∏jƒ£dG
»JCÉj ∫ÉØàM’G Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
õ`«`Ø`ë`à`dG ø``e á`∏`°`UGƒ`à`e á`∏`°`ù`∏`°`S ø`ª`°`V
Ú```Ø```Xƒ```ŸGh ø``jó``YÉ``≤``à``ª``∏``d Ëô````μ````à````dGh
Oƒ¡÷G ôμ°T ≈∏Y kÉ°UôM º¡JÉÄa ∞∏àîÃ
.AÉ£©dG ø e ójõŸG ∫òÑd Gõ«Ø–h ádhòÑŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
∫É`ª`YCG ‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG ∑QÉ`°`û`J
ø`jô`°`û`©`dGh ™``HÉ``°``ù``dG ´É``ª``à``L’G
∫ó`©`dG AGQRh ‹É``©``ŸG ÜÉ``ë``°``UC’
∫hó```d ¿hÉ```©```à```dG ¢``ù``∏``› ∫hó````` H
‹É©e á`°`SÉ`Fô`H á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG
ˆG ó`Ñ`Y ø``H ∂``∏``ŸG ó`Ñ`Y ï`«`°`û`dG
…ò````dGh ∫ó```©```dG ô`````jRh »``∏``«``∏``ÿG
á`jô`£`≤`dG á`ª`°`UÉ`©`dG ‘ ó`≤`©`æ`j
¤EG 6 øe IÎØdG ∫Ó`N á`Mhó`dG
.…QÉ÷G ôHƒàcCG 7
‹É``©``ŸG ÜÉ``ë``°``UCG ¢`û`bÉ`æ`«`°`Sh
≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG AGQRƒ`dG
ø``eh ´É``ª``à``L’G ∫É```ª```YCG ∫hó`````L
Úª¡àŸG º«∏°ùJ á`«`bÉ`Ø`JG É`¡`ª`gCG
¢ù∏› ∫hO ÚH º¡«∏Y ΩƒμëŸGh
,á«Hô©dG è`«`∏`ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG
á``eÉ``©``dG á`````fÉ`````eC’G äÉ```MÎ```≤```eh
AÉ``°``†``YC’G ∫hó``````dG ∫ƒ`````NO ∫ƒ````M
äÉ``«``bÉ``Ø``JG ΩGô`````````HE’ á``Yƒ``ª``é``ª``c
‹ó`Yh »`FÉ`°`†`bh ʃ`fÉ`b ¿hÉ`©`J
á«dhódG äÉYƒªéŸG hCG ∫hó`dG ™e
(¿ƒ`fÉ`b) ΩÉ`¶`f OGó```YEGh ,iô```NC’G
∫hó``d ÜÉ``````gQE’G á`ë`aÉ`μ`Ÿ ó``Mƒ``e
ÜÉ`ë`°`UCG ¢`Vô`©`à`°`ù`jh .¢`ù`∏`é`ŸG
Qƒ£J åëH ∫ó`©`dG AGQRh ‹É`©`ŸG
äÉHÉfE’Gh ΩÉμMC’G ò«ØæJ á«bÉØJG
∫hó```H á`«`FÉ` °`†`≤` dG äÉ`````fÓ`````YE’Gh
á``°``UÉ``ÿG á````°````SGQó````dGh ,¢``ù``∏``é``ŸG
¥É£f ‘ (á``ª``¶``fC’G) Ú`fGƒ`≤`dÉ`H
¢ù∏éŸG ∫hó`H ∫ó©dG AGQRh áæ÷
kGOó`Y kÉ°†jCG ´ÉªàL’G åëÑj ɪc
á∏°üdG ä GP iôNC’G ™«°VGƒŸG øe
ÚH ʃ``fÉ``≤``dGh ‹ó``©``dG π`ª`©`dÉ`H
.¢ù∏éŸG ∫hO
…OÉÑdG ó«ªM - §≤°ùe
á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É``````bhC’G IQGRh â`æ`°`TO
ájÉYôH ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjóH
ô`jRh »ŸÉ°ùdG óªfi ø`H ˆGó`Ñ`Y ï«°ûdG ‹É©e
ÊhÎμdE’G ´hô°ûŸG á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É`bhC’G
™`jQÉ`°`û`ŸG ø`e Oó``Y øª°V »`JCÉ`j …ò``dG z»`Ñ`à`μ`e{
∫ƒëàdG QÉ`WEG ‘ É¡∏«©ØJ ¤EG IQGRƒ`dG â©°S »àdG
ô`μ`°`Th .á``«``eƒ``μ``◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d ÊhÎ````μ````dE’G
Ée ≈∏Y ´hô°ûŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ≥jôa ¬«dÉ©e
≥dCÉàŸG iƒà°ùŸG Gò¡H ô¡¶j »μd √ƒdòHh √ƒeób
.AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y º¡ãMh
ø`e Oó````Y ≈``∏``Y »`Ñ`à`μ`e ´hô``°``û``e …ƒ``à``ë``jh
IQGRƒ````dG π```NGO ∞``Xƒ``ŸG ¢`ü`î`J »``à``dG á``ª``¶``fC’G
äÉfÉ«H πª°ûjh ∞Xƒª∏d ÊhÎμdE’G ∞∏ŸG É¡æeh
»Ø«XƒdG ¬LQóJh á«Ø«XƒdGh á«°SÉ°SC’G ∞XƒŸG
á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdGh äGQÉ`¡`ŸGh á«ÑjQóàdG äGQhó``dGh
Oó`©`à` oe äÓ``°``SGô``ŸG ΩÉ`¶`f ≈`∏`Y É` k°`†`jCG …ƒ`à`ë`jh
êPÉ``ª``æ``dG ΩGó``î``à``°``SG ø```e π``∏``≤`` oj …ò`````dG äÉ``¨``∏``dG
IÈÿG ≈∏Y AÉæHh π°SGÎ∏d äGóæà°ùŸGh á«bQƒdG
äÉLÉ«àMGh á«bQƒdG äÓ°SGôŸG ᪶fCÉH áaô©ŸGh
q” ,äÓ``°``SGô``ŸG IQGOEG ‘ á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`ª`¶`æ`ŸG
ÓM ¿ƒμ«d ÊhÎ`μ`dE’G äÓ`°`SGô`ŸG ΩÉ`¶`f ™`°`Vh
áμÑ°T ≈∏Y äÓ`°`SGô`ŸG º«¶æJh IQGOE’ ÓeÉμàe
ôaƒjh ÊhÎ`μ`dE’G äÓ°SGôŸG Ωɶfh âfÎfE’G
äÓ°SGôŸG Ωɶf í«àj ɪc ,ó¡÷Gh âbƒdGh ∫ÉŸG
äÓ°SGôŸG øe IOó©àe ´GƒfCG ™e πeÉ©àdG á«fÉμeEG
≈∏Y IQó```≤```dGh ,á``«``LQÉ``ÿG hCG á`«`∏`NGó`dG AGƒ``°``S
AÉ°ûfEGh äÓ°SGôª∏d Ö`dGƒ`b ΩGó`î`à`°`SGh AÉ`°`û`fEG
»≤∏Jh á©HÉàeh ójó– ≈∏Yh QhÉ°ûà∏d äÓ°SGôe
≈∏Y á¶aÉëŸG á«°UÉN ôaƒàJ ɪc äGQÉ£NE’G
. äÉeƒ∏©ŸG ájô°S
…ô`ª`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ó`ª`fi Qƒ``à``có``dG ∫É````bh
ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh ôjRƒdG Öàμà »ª∏©dG QÉ°ûà°ùŸG
á∏°ù∏°S øª°V »JCÉj »Ñàμe èeÉfôH ¿EG :ΩɶædG ≈∏Y
IQGRƒ```dG É¡æ°TóJ »`à`dG á`ª`¶`fC’Gh è``eGÈ``dG ø`e
è`eÉ`fô`H É`¡`æ`e ,ÊhÎ```μ```dE’G ∫ƒ`ë`à`dG π```LCG ø``e
ó`bh »`Ñ`à`μ`e è`eÉ`fô`Hh á`«`fhÎ`μ` dE’G äÓ`eÉ`©`ŸG
,õ«¡éàdGh OGó`YE’G É¡æªa πMGôŸG øe mOó©H qôe
™e ≥aGƒàj Éà èeÉfÈdG áÄ«¡J â“ ¬fCG É kØ«°†e
™e »Ñàμe Ωɶf §`HQ ” ɪc IQGRƒ``dG äÉÑ∏£àe
IQGRhh ÚØXƒŸG äÉfÉ«ÑH á«fóŸG áeóÿG IQGRh
q¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,ÚØXƒª∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdÉH á«dÉŸG
äÉfÉ«ÑdG ™bGh áaô©Ÿ kGóL kɪ¡e ó©j §HôdG Gòg
∫É`````NOE’ ∂```dò```ch ,IQGRƒ`````````dG »``Ø``Xƒ``Ÿ á`«`∏`ª`©`dG
Ú°üàîŸG πÑb øe äÉfÉ«ÑdG √ò`g ≈∏Y πjó©àdG
πμd ó©e äÓ°SGôŸG Ωɶf q¿CG ¤EG Ékàa’ IQGRƒdG ‘
√òg ÈY ¿ƒμ«°S º¡∏°UGƒJ ¿CGh IQGRƒdG »ØXƒe
𪩫°S èeÉfÈdG Gòg ¿CGh á«fhÎμdE’G áeƒ¶æŸG
.IQGRƒdG ‘ »bQƒdG ΩɶædG øY AÉæ¨à°S’G ≈∏Y
»HÉ«°ùdG ¿Éª«∏°S ø`H ó`dÉ`N ¢Sóæ¡ŸG ≈`≤`dCGh
q¿EG É¡«a ∫É``b áª∏c ´hô`°`û`ŸÉ`H »æ≤àdG QÉ°ûà°ùŸG
∫ƒ`ë`à`dG π``X ‘ ´hô``°``û``ŸG Gò```g â`æ`Ñ`J IQGRƒ```````dG
øe IQGRƒ``dG ≈©°ùJ …ò`dG »eƒμ◊G ÊhÎ`μ`dE’G
¤EG É¡eó≤J »`à`dG äÉ`eó`ÿG π`jƒ`– ¤EG ¬`dÓ`N
øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Ò°ù«àd á«fhÎμdEG äÉeóN
É©LGôe hCG IQGRƒdG ‘ ÉØXƒe ¿Éc AGƒ°S ó«Øà°ùŸG
. IQGRĸd
á«μjôeC’G IÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ´ÉaódG ¿hDƒ°T øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdGá∏jƒ£dG áeóÿG …hPh øjóYÉ≤àŸG øe 494 ËôμàH Ωƒ«dG πØàëj ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T
z¿hÉ©àdG ∫hO{`H ∫ó©dG AGQRh ´ÉªàLG »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdGz»Ñàμe{ ÊhÎμdE’G ´hô°ûŸG ø°TóJ zá«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G{
á«bhôëŸG ¿ÉÁEG - §≤°ùe
á`¶`aÉ`ë`à …ó``∏``Ñ``dG ¢`ù`∏`é`ŸG ±É`°`†`à`°`SG
äÉYÉæ°ü∏d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG ¢``ù``eCG §`≤`°`ù`e
ø`eÉ`ã`dG ¬`YÉ`ª`à`LG ∫Ó``N ∂```dPh ,á`«`aô`◊G
á°SÉFôH ,¤hC’G IÎØ∏d áãdÉãdG áæ°ùdG øe
»MGhôdG ≈«ëj øH º«gGôHEG ï«°ûdG IOÉ©°S
óÑY ï«°ûdG Ωób å«M ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf
ájÉYQ ΩÉY ôjóe …QòæŸG ô°UÉf øH ÜÉgƒdG
É°VôY ´ÉªàL’G ∫ÓN á«aô◊G äÉYÉæ°üdG
¿CÉ`°`û`H á`Ä`«`¡`dG á`«`é`«`JGÎ`°`SEG ∫ƒ```M É`«`Fô`e
á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ´É£b ôjƒ£Jh ᫪æJ
.áæ£∏°ùdG ‘
Oó``Y ≈``∏``Y á``Ä``«``¡``dG ¢``Vô``Y õ```μ```JQG ó````bh
IòÑf Ëó`≤`J â檰†J »`à`dGh ,QhÉ``ë``ŸG ø`e
Ωƒ`°`Sô`ŸG Ö`Lƒ`à É`¡`JCÉ`°`û`f ò`æ`e áÄ«¡dG ø`Y
º°SQ …ò``dGh (Ω2003/24) º`bQ ÊÉ£∏°ùdG
äÉ`YÉ`æ`°`ü`dÉ`H ¢``Vƒ``¡``æ``dÉ``H É``¡``FÉ``°``û``fEG ±ó````g
á``aÉ``c ‘ É``¡``dÉ``μ`` °``TCG ∞``∏``à``î``Ã á```«```aô```◊G
¤EG …Qò``æ``ŸG ¥ô`£`J É`ª`c .áæ£∏°ùdG AÉ``ë``fCG
¿hÉ``©``à``dG ¬```````LhCGh ,á``Ä``«``¡``dG äÉ``°``UÉ``°``ü``à``NG
¤EG ,iô`NC’G äÉ¡÷G ÚHh É¡æ«H πeÉμàdGh
»`à`dG á`«`aô`◊G õ``cGô``ŸG ¢`VGô`©`à`°`SG Ö`fÉ`L
»`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG RGô````HEGh ,á`Ä`«`¡`dG É`¡`JCÉ`°`û`fCG
.áÄ«¡dG ¬LGƒJ
≈∏Y ¢ù∏éŸG ¥OÉ`°`U ,iô``NCG á«MÉf ø`eh
…ò```dG ™``HÉ``°``ù``dG ¢`ù`∏`é`ŸG ´É``ª``à``LG ô`°`†`fi
,ä’É°üJÓd á«fɪ©dG ácô°ûdG ¿É«H øª°†J
â∏ã“ QhÉ`ë`ŸG ø`e Oó`Y ≈∏Y πªà°TG …ò`dG
ÉgQƒ£Jh ácô°ûdG øY áeÉY IòÑf Ëó≤J ‘
áμÑ°ûdG á`©`°`Sƒ`J ¬``LGƒ``J »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dGh
Oó``Y AÉ`` °``†``YCÓ``d ¿É`````c ó`````bh ,äÉ`````eó`````ÿGh
≥∏©àj É`ª`«`a äÉ``¶``MÓ``ŸGh äÓ```NGó```ŸG ø``e
ó`©`jh ,á``cô``°``û``dG ø``e á``eó``≤``ŸG äÉ``eó``ÿÉ``H
Öàμe AÉ°ûfEG IQhô`°`V ≈∏Y õ«cÎdG É`gRô`HCG
å«ëH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL πª°ûj Oó`fi
ó`«`cCÉ`à`dGh ,í`jQÉ`°`ü`à`dG êGô`î`à`°`SÉ`H ¢üàîj
™e ø`eGõ`à`dÉ`H ájô°üÑdG ±É``«``dC’G ó`e ≈`∏`Y
ácô°ûdG §`£`Nh »`ë`°`ü`dG ±ô`°`ü`dG áμÑ°T
ô°TƒH á``j’ƒ``H ô``jƒ``ÿG á`≤`£`æ`e ø``e π``c ‘
∫É```°```SQE’G á`jƒ`≤` J IOÉ``````jRh ,ìô``£``e á`````j’hh
äÉ`jô`b ´QÉ``°``Th ™`jô`°`ù`dG §`≤`°`ù`e ´QÉ``°``T ‘
™jô°ùJh π«¡°ùJ IQhô°Vh ,á¶aÉëŸG OhóMh
äÉ`Ñ`∏`£`H á``°``UÉ``ÿG Ú``cÎ``°``û``ŸG äGAGô`````````LEG
IOÉ`jRh ,‹õ`æ`ŸG â`fÎ`fE’Gh âHÉãdG ∞JÉ¡dG
»Ø«XƒdG QOÉμ∏d á«ÑjQóàdG ¢UôØdG ÒaƒJ
á«æØdG ∫É`ª`YC’É`H º`¡`bÉ`◊ EGh Ú`æ`WGƒ`ŸG ø`e
¢†«ØîJ á`°`SGQOh ,á````jQGOE’Gh á«°ü°üîàdG
ΩõMh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dÉH á°UÉÿG IÒ©°ùàdG
∫É°SQE’G ájƒ≤J IOÉjRh ,(âfÎfE’G) äÉfÉ«ÑdG
™«ªL ‘ ™``HGô``dG π`«`÷G äÉ`«`FGƒ`g á``eÉ``bEGh
Ò`aƒ`à`d ∂``` dPh á`¶`aÉ`ë`ŸG äÉ````j’h ≥`WÉ`æ`e
ÒaƒJ IQhô°Vh ,Úcΰûª∏d áeóN π°†aCG
ΩÉY πμ°ûH á¶aÉëŸG ‘ ájô°üÑdG ±É`«`dC’G
Ú`æ`WGƒ`ŸG ™«é°ûJh ,ø`μ`‡ â``bh ´ô`°`SCG ‘
äÓ``eÉ``©``ŸG RÉ``````‚EG ‘ ¬`Lƒ`à`∏` d Ú``ª``«``≤``ŸGh
á«fhÎμdE’G èeGÈdG ≥jôW øY á«eƒμ◊G
á`«`eƒ`μ`◊G äÉ``¡``÷G Ö``∏``ZCG É``gô``aƒ``J »``à``dG
™jQÉ°ûŸG ¢†©H OÉæ°SEG á«fÉμeEGh ,áæ£∏°ùdÉH
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG º``Yó``d á`cô`°`û`dG É`gò`Ø`æ`J »``à``dG
º`¡`JGAGô`LEG π«¡°ùJh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
≥«°ùæàdGh ,πª©dG äÉÑ∏£àe ™e ≥aGƒàj ÉÃ
á`jQÉ`°`û`à`°`S’G Ö`JÉ`μ` ŸGh §`≤`°`ù`e á`jó`∏`H ™``e
IOó©àe ÊÉ`Ñ`ŸG ‘ áaôZ ÒaƒJ IQhô`°`V ‘
á`μ`Ñ`°`T ΩGó```î```à```°```S’ ¢``ü``°``ü``î``J ≥```HGƒ```£```dG
ÜQÉéàH á`fÉ`©`à`°`S’G IQhô``°``Vh ,ä’É`°`ü`J’G
ɪ«a ’ƒ`∏`M äó```LhCG »`à`dG iô```NC’G ∫hó```dG
ácô°ûdG É¡¡LGƒJ »`à`dG äÉjóëàdÉH ≥∏©àj
¿É`jô`Lh á«∏Ñ÷G ¢ùjQÉ°†àdG á∏μ°ûe ø`e
. ájOhC’G
¢ù∏éŸG êô`N äÓ`NGó`ŸG ∂∏J ≈∏Y AÉæHh
AÉ`L ¿CÉ` °`û`dG Gò``g ‘ äÉ`«`°`Uƒ`à`dG ø``e Oó`©`H
≥«°ùæàdG ᫪gCÉH ácô°ûdG QhO ó«cCÉàH É¡ªgCG
ä’É``°``ü``J’G º`«`¶`æ`à`d á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG ™``e
í`æ`e π`«`é`©`à`d á``Ñ``°``SÉ``æ``ŸG á``` «``` dB’G OÉ```é``` jE’
É`eEG ,ä’É``°``ü``J’G äÉ`£`fi AÉ`°`û`fEG í`jQÉ`°`ü`J
≥jôW ø``YhCG ,Ió``MGƒ``dG á£ëŸG ≥`jô`W ø`Y
á`jó`∏`H ™``e ≥`«`°`ù`æ`à`dGh ,ÊhÎ````μ````dEG ™``bƒ``e
IOó`©`à`e ÊÉ`Ñ`ŸG ‘ á`aô`Z Ò`aƒ`à`d §`≤`°`ù`e
áμÑ°T ΩGóîà°S’ ¢ü°üîJ å«ëH ,≥HGƒ£dG
∫ƒëà∏d á©jô°ùdG á«dB’G OÉéjEGh ,ä’É°üJ’G
∫Ó``N ø```e ,á```«```fhÎ```μ```dE’G á``eƒ``μ``◊G ¤EG
äÉÑ∏Wh ,á`cô`°`û`dG É¡Ñ∏£J »`à`dG äÓ`eÉ`©`ŸG
π«¡°ùJ ¬`fCÉ`°`T ø`e É`à ,áØ∏àîŸG äÉ`eó`ÿG
π«é©àdGh ,øjó«Øà°ùª∏d äÉeóÿG Ëó≤J
,áYô°ùdG ≥FÉa âfÎfE’G äÉeóN ∫É°üjEG ‘
á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ‘ ∫ƒéàŸG ∞JÉ¡dG äÉeóNh
,ÉgóæY áμÑ°ûdG Iƒb ÜòHòàJ »àdGh ,Ió«©ÑdGh
áeÉ©dG áÄ«¡dG áÑWÉîà ¢ù∏éŸG ≈°UhCG ɪc
íæe á`«`fÉ`μ`eEG á`°`SGQó`d ä’É`°`ü`J’G º«¶æàd
,áæ£∏°ùdG ‘ áeóÿG OhõŸ ójóL ¢ü«NôJ
IOÉjRh ,áeóÿG ójƒŒ ≈∏Y óYÉ°ùj å«ëH
,∫É«àM’Gh Ö°üædG äÉμÑ°T áÑbGôeh á©HÉàe
ä’É°üJG ≥jôW øY ÖdɨdG ‘ »JCÉJ »àdGh
äÉ`fƒ`≤`jC’Gh è`eGÈ`dG ∫Ó`N ø`e hCG ,á`«`dhO
∂dòc ≈`°`UhCGh ,á`«`cò`dG ∞JGƒ¡dÉH á≤ë∏ŸG
äÉj’ƒdÉH ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG ¿É÷ áÑWÉîÃ
≈∏Y ä’É°üJ’G áμÑ°T ∞©°V ´ƒ°Vƒe ìô£d
…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG IÉ`aGƒ`eh ,É`¡`dÉ`ª`YCG ∫hó``L
IóYÉ°ùŸ ,É¡Ø©°V hCG áμÑ°ûdG ΩGó©fG •É≤æH
ä’É°üJÓd á«fɪ©dG á`cô`°`û`dG ‘ Ú«æ©ŸG
.É¡d ájQò÷G ∫ƒ∏◊G OÉéjE’
á°UÉÿG äÉ«°UƒàdG ≈∏Y ≥jó°üàdG q” ɪc
çƒ∏àdG ∫ƒM äGôeÉ©dG áj’h ‹ÉgCG iƒμ°ûH
â檰†Jh ,á«YÉæ°üdG ᣰûfC’G øY œÉædG
Ò«¨àH ¿Éμ°SE’G IQGRh áÑWÉfl äÉ«°UƒàdG
¤EG »``YÉ``æ``°``ü``dG ΩGó``î``à``°``S’É``H »`````°`````VGQC’G
áÑWÉflh ,…QÉ`é`à`dG »æμ°ùdG ΩGó`î`à`°`S’G
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ‘ á∏ãªàe §≤°ùe ájó∏H
™°Vh á`«`ª`gCÉ`H äGô`eÉ`©`dÉ`H §≤°ùe ájó∏Ñd
á°SQɪŸ IójóL ¢ü«NGôJ QGó°UE’ §HGƒ°V
øe óë∏d ∂`dPh ;áØ«ØN á«YÉæ°U ᣰûfCG
øY œÉ`æ`dG »FÉ°Vƒ°†dGh »`FGƒ`¡`dG çƒ`∏`à`dG
IOƒ``Lƒ``ŸG á`Ø`«`Ø`ÿG á`«`YÉ`æ`°`ü`dG á`£`°`û`fC’G
¢†©H ÒaƒJh ,á≤£æŸG ∂∏àH ¢SQÉ“ »àdG
á`≤`£`æ`ŸG ∂`∏`à`H á``eÉ``©``dG á``«``eó``ÿG ≥``aGô``ŸG
,êQÉîŸGh πNGóŸGh ¥ô£dG á©°SƒJh Ú°ù–h
ÜÉ«°ùfG π«¡°ùàd á≤£æª∏d ∞bGƒŸG ÒaƒJh
ójó°ûJ IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,QhôŸG ácôM
»àdGh kÉ«dÉM áªFÉ≤dG äÓëŸG ≈∏Y áHÉbôdG
¿Éª°†d áØ«ØN á«YÉæ°U á`£`°`û`fCG ¢`SQÉ`“
≈∏Y Iô``KDƒ``e äGRhÉ````Œ á``jCÉ``H º`¡`eÉ`«`b Ωó``Y
.É¡jOÉJôeh á≤£æŸG ∂∏àH ¿Éμ°ùdG
¢ù∏éŸG É¡«∏Y ≥aGh »àdG äÉYƒ°VƒŸG øeh
á``°``SGQó``H á``eÉ``©``dG ¿hDƒ```°```û```dG á``æ``÷ ∞`«`∏`μ`J
äGQÉ``¡``ŸG á`«`ª`æ`J •É`°`û`f á``aÉ``°``VEG ´ƒ``°``Vƒ``e
ìô°üŸG á`£`°`û`fC’G ¤EG ∫É`Ø`WCÓ`d á`«`æ`gò`dG
.á«æμ°ùdG AÉ«MC’G §°Sh É¡àeÉbEÉH
•É°ûædG á`dhGõ`e ≈∏Y ≥jó°üàdG q” ɪc
√Gƒ``à``MG É```eh á`«`æ`μ`°`ù`dG ÊÉ`Ñ`ŸÉ`H …QÉ``é``à``dG
á`jó`∏`H) á`Ñ`WÉ`fl ‘ â`∏`ã`“ äÉ`«`°`Uƒ`J ø`e
´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àe πFÉ°ùe Ió`Y ‘ (§≤°ùe
QÉ````é````jE’G Oƒ```≤```Y ≈``∏``Y ≥``jó``°``ü``à``dG É``¡``æ``e
ºàj »`à`dG á`«`eó`ÿGh á`jQÉ`é`à`dG ᣰûfCÓd
êQÉ`N á`©`bGƒ`dG á«æμ°ùdG ÊÉÑŸÉH É¡àdhGõe
,¢ù∏éŸG á«°UƒàH IOó`ë`ŸG ´QGƒ`°`û`dG ¥É`£`f
ÖfÉL ø`e á`«`°`Uƒ`à`dG OÉ`ª`à`YG Ú`◊ ∂``dPh
äÉeGôZ ¢Vôa Öæéàd ,á°üàîŸG äÉ`¡`÷G
ºàj ¿CG ≈∏Y ø`jô`LDƒ`ŸGh øjôLCÉà°ùŸG ≈∏Y
Ωó``Y ø`ª`°`†`à`j º`à`î`H Oƒ``≤``©``dG √ò````g º``à``N
¬FÉ¡àfG ó©H ó≤©dG ≈∏Y ájó∏ÑdG ábOÉ°üe
á«μ∏e óæ°ùH í°VƒŸG ΩGóîà°S’G Ö°ùëH ’EG
QÉéjEG Oƒ≤Y ≈∏Y ≥jó°üàdG Ωó`Yh ,¢`VQC’G
ÊÉ`Ñ`ŸÉ`H …QÉ``é``à``dG ΩGó``î``à``°``SÓ``d Ió``jó``L
IOó``ë``ŸG ´QGƒ``°``û``dG ¥É``£``f êQÉ````N á`«`æ`μ`°`ù`dG
.¢ù∏éŸG á«°UƒàH
á`æ`÷ ∞`«`∏`μ`J ≈``∏``Y ¢`ù`∏`é`ŸG ≥````aGh É``ª``c
,äÉHÉ£ÿG øe OóY á°SGQóH áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG
ÊÉÑŸG OhóM êQÉN ∞bGƒe õéM ÉgRôHCG ¿Éc
´ƒ°Vƒeh ,É¡«∏Y äÓ¶e áeÉbEGh ájQÉéàdG
á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`«`∏`μ` dG ÜÓ```W ø`μ`°`S º`«`¶`æ`J
√É«e ™ªŒh ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ á°UÉÿGh
á`j’ƒ`H á`«`dÉ`ª`°`û`dG π`«`◊G á`≤`£`æ`Ã ô`ë`Ñ`dG
᫪æJ ¥hóæ°U ¿É«H ∫ƒM AÉL Éeh ,Ö«°ùdG
.(ácGô°T) ÜÉÑ°ûdG äÉYhô°ûe
≈ª°ùŸG πjó©J ¢ù∏éŸG óªàYG ó`bh Gò`g
äGôeÉ©dG äÉ©ØJôe á≤£æe ´QÉ°ûd ìÎ≤ŸG
á≤£æà ìÎ≤ŸG º°S’G ¿ƒμj å«ëH ,¤hC’G
≈∏Y ≥∏£jh ,(¿õ`ŸG ´QÉ°T) á°ùeÉÿG èëŸG
äGôeÉ©dG äÉ©ØJôà ´QÉ°û∏d ìÎ≤ŸG º°S’G
´QÉ°T øe óટG (404) ºbQ ™ªéŸÉH ¤hC’G
`` äGô``eÉ``©``dG äÉ`©`Ø`Jô`e QGhO ¤EG (π``bó``dG)
ɪc ,(πbódG ´QÉ°T) äGôeÉ©dG áj’ƒH ô°TƒH
í`«`°`S) §`£`fl ≈`ª`°`ù`e Ò`«`¨`J OÉ`ª`à`YG ”
Ö∏W ≈∏Y AÉæH (ÜÉMôdG »M) ¤EG (§¨jƒe
.äÉjôb áj’ƒH ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷
áæ÷ á`«`°`Uƒ`J ∂``dò``c ¢`ù`∏`é`ŸG ó`ª`à`YGh
§HGƒ°V ™°Vh ìÎ≤e ¿CÉ°ûH áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG
,ó`jó`◊Gh IOô``ÿG äÉæMÉ°T ∫Gƒ`Œ á«∏ª©d
√É«ŸG äGQhO áeÉbE’ øcÉeCG ójó– ìÎ≤eh
܃``cQ á`°`SQÉ`ª`Ÿ ø``cÉ``eCG ó``jó``–h ,á``eÉ``©``dG
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÓé©dG á«YÉHQ äÉLGQódG
ôHÉ≤ŸG ‘ á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQɪŸG ¢†©H á°ûbÉæe
.áeÉ©dG
ø`e GOó```````Y ¢``ù``∏``é``ŸG ∫É````````MCG ó`````bh Gò`````g
ºà«d áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG äÉYƒ°VƒŸG
iƒμ°T »gh ,É¡d áÑ°SÉæŸG äGAGô`LE’G PÉîJG
∞`Mõ`dG ø``e á`«`Hô`¨`dG IÉ`Ø`°`ù`ŸG Ió`∏`H ‹É```gCG
Iôcòeh ,»æμ°ùdG §£îŸG ≈∏Y »YÉæ°üdG
á``jDhô``dG OGó``````YEG ∫ƒ```M ¢`ù`∏`é`ŸG ô`°`S á```fÉ```eCG
Iôcòeh ,§≤°ùe á«é«JGΰS’ á«∏Ñ≤à°ùŸG
,á«©ªàéŸG áªgÉ°ùŸG ∫ƒM ¢ù∏éŸG ô°S áfÉeCG
∞bGƒŸÉH ±ƒ`bƒ`dG á`Ø`dÉ`flh Ωƒ`°`SQ ¿CÉ`°`û`Hh
.äGOGó©∏d á©°VÉÿG áeÉ©dG
á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG Oƒ¡L ¢Vô©à°SG
áæ£∏°ùdG »`a ä’É°üJ’G áeóN …OhõŸ IójóL ¢ü«NGôJ íæe ᫪gCG ≈∏Y ócDƒj z§≤°ùe …ó∏H{
äÉ©HÉàe3 Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
ÊGOô÷G óªMCG - §≤°ùe
á``∏``ã`` o‡- á``æ``£``∏``°``ù``dG π``Ø``à``–
¿hDƒ```°```û```dGh ±É````````bhC’G IQGRh ‘
k’ÉØàMG ,πÑ≤ŸG ÚæKE’G -á«æjódG
ájƒÑædG Iôé¡dG iô`cP áÑ°SÉæÃ
π°†aG É¡ÑMÉ°U ≈∏Y ,áØjô°ûdG
.ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG
Ö`MÉ`°`U ∫É```Ø```à```M’G ≈```Yô```jh
∫BG ¥QÉW øH Qƒª«J ó«°ùdG ƒª°ùdG
Iô£Y äÉjBÉH πØ◊G CGóÑjh .ó«©°S
´Gõg Égƒ∏àj õjõ©dG ˆG ÜÉàc øe
ô°UÉf ï«°ûdG »≤∏j ºK ,»°Tƒ∏ÑdG
ΩÉ``Yô``jó``e …Qõ```©```dG ∞``°``Sƒ``j ø```H
IQGRƒ``dG áª∏c ,OÉ``°``TQE’Gh ß`Yƒ`dG
…Qõ`©`dG çó`ë`à`«`°`Sh .á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸGh
…ƒ``£``æ``J »```à```dG Ú``eÉ``°``†``ŸG ø````Y
.᪫¶©dG á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò``g É`¡`«`∏`Y
»`°`Uƒ`Ñ`æ`¨`dG »`∏`Y »`≤`∏`«`°`S É`ª`«`a
ºàj Égó©Hh ,Iôé¡dG øY Ió«°üb
Iôé¡dG” ¿Gƒ`æ`©`H º`∏`«`a ¢`Vô`Y
IQÉ`````°`````†`````◊G iô```````````› äÒ```````````Z
¿Gƒæ©H ô`NBG º∏«ah ,“á«fÉ°ùfE’G
ΩÉàÿG ‘h ,“ΩÓ°S’G ∫ƒ°SQ” »æàª∏Y” ¿Gƒæ©H ΩƒÑdCG ¢Vô©«°S
Qƒ°U ø`Y IQÉ`Ñ`Y ƒ`gh ,“Iôé¡dG
Iôé¡dG äÉ«∏Œ øY È©J äɪ∏ch
áÑ°SÉæŸG √ò``g »``JCÉ``Jh .á`ª`«`¶`©`dG
É`¡`à`©`°`Vh »``à``dG §``£``ÿG ø`ª`°`V
ï«°SôJh AÉ«MG π«Ñ°S ‘ IQGRƒ`dG
iód ÉgÒZh äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe
‘ πØ◊G ΩÉ≤jh .™ªàéŸGh OôØdG
ôjƒÿÉH á«Yô°ûdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏c
.Üô¨ŸG IÓ°U ó©H
ájDhôdG - §≤°ùe
äGQó`î`ŸG ¿hDƒ°ûd á«æWƒdG áæé∏dG r⪠s¶f
á`«`Ñ`jQó`J IQhO ,¢```ù```eCG ,á`«`∏`≤`©`dG äGô````KDƒ````ŸGh
»WÉ©àe ™e πeÉ©àdGh OÉ`°`TQE’G äGQÉ`¡`e ∫ƒ`M
ôªà°ùJ ¿CG Qô``≤``ŸG ø``eh ,º``gô``°``SCGh äGQó``î``ŸG
.…QÉ÷G ôHƒàcCG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ≈àM IQhódG
ø`ª`°`V Ió``≤``©``æ``ŸG- π``ª``©``dG á`≤`∏`M ±ó```¡```Jh
äGQÉ¡e ᫪æJ ¤EG -áæé∏d ájƒæ°ùdG §£ÿG
᫪æàd »°ùØædG OÉ`°`TQE’G ∫É`› ‘ ÚcQÉ°ûŸG
äGQó`î`ŸG »WÉ©àe ™`e π`eÉ`©`à`dG ‘ º`¡`JGQó`b
.ºgô°SCGh
Úaó¡à°ùŸG ΩÉ````ŸEG ¤EG è`eÉ`fÈ`dG ≈` n©` r°`ù` njh
ó`jhõ`Jh »°ùØædG ó°Tôª∏d á`eRÓ`dG äGQÉ`¡`ŸÉ`H
πª©∏dh ´ÉæbE’Gh ∫É°üJ’G äGQÉ¡Ã ÚcQÉ°ûŸG
´Gƒ``fCÉ``H º`¡`Ø`jô`©`Jh á`aó`¡`à`°`ù`ŸG äÉ``Ä``Ø``dG ™``e
,¿É````eOE’G çhó```M á`«`Ø`«`c á`aô`©`eh äGQó``î``ŸG
á∏Môe ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dG ÜÉ``Ñ``°``SCGh π`ª`©`j ∞`«`ch
ÒμØàdG º¶fh ô°SC’G •É‰CÉH ΩÉŸE’Gh ,¿ÉeOE’G
ø`eó`ŸGh »`WÉ`©`à`ŸG ™`e π`eÉ`©`à`dG πÑ°ùHh É¡«a
.¿hÉ©àŸG ÒZh ¿hÉ©àŸG
»°ùØædG OÉ°TQE’G ¥ôW øY IQhódG ∞°ûμà°Sh
êÓ©dGh ±É°ûàc’G πMGôà ô°SCÓd »YƒàdGh
ó«©°S ô`°`VÉ`ë`ŸG è`eÉ`fÈ`dG Ωó`≤`jh .á`jÉ`bƒ`dGh
.»∏Ñ°ûdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
áÄ«ÑdG IQGRh ‘ á`∏`ã` o‡- áæ£∏°ùdG ∑QÉ`°`û` oJ
Ωƒ«dG áÑ°SÉæà ∫ÉØàM’G ‘ -á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh
øe ôHƒàcCG øe 6 ≥aGƒj …òdGh ,πFGƒª∏d »ŸÉ©dG
ÚæKE’G Ωƒj IóëàŸG ·C’G â°ü°üN óbh ,ΩÉY πc
∫ÉØàMÓd ΩÉ`Y π`c ø`e ô`Hƒ`à`cCG ô¡°T ø`e ∫hC’G
.áÑ°SÉæŸG √ò¡H
,πFGƒª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G »JCÉjh
≥◊G ≈∏Yh ,Éæfóeh ÉæfGó∏H ádÉM ‘ ÒμØà∏d
ihCÉ```ŸG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d ™«ªé∏d »`°`SÉ`°`SC’G
É©«ªL ¿É`H ⁄É`©`dG Ò`cò`J ∂`dò`ch Ö°SÉæŸG
Éæfóe π«μ°ûJ ≈∏Y á«dƒÄ°ùŸGh IQó≤dG Éæjód
Ωƒ«dÉH IóëàŸG ·C’G â∏ØàMG óbh ,ÉæfGó∏Hh
.1986 ΩÉ``Y ‘ Iô```e ∫hCG π`FGƒ`ª`∏`d »`ŸÉ`©`dG
¤EG É`°`†`jCG Ωƒ``«``dG Gò`¡`H ∫É`Ø`à`M’G ±ó``¡``jh
¥ƒ≤◊Gh ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG ¢VGô©à°SG
≈∏Y ™`«`ª`÷G ∫ƒ`°`ü`ë`H á≤∏©àŸG á`«`°`SÉ`°`SC’G
á«dhDƒ°ùŸÉH ⁄É©dG ÒcòJ ¤EG áaÉ°VEG ihCÉ`e
.ájô°ûÑdG π`FGƒ`ŸG πÑ≤à°ùe ø`Y á`«`YÉ`ª`÷G
πFGƒŸÉH Ωɪàg’G øY äÉÑ°SÉæŸG √òg È©Jh
»àdG äÉ`jQhô`°`†`dG ø`e É`¡`fCG ¤EG Ò°ûJ »àdG
âeÉbh .É¡«∏Y á¶aÉëŸGh É¡H Ωɪàg’G Öéj
ójó©dÉH á`«`NÉ`æ`ŸG ¿hDƒ``°``û``dGh á`Ä`«`Ñ`dG IQGRh
‘ ¢`SÉ`°`SC’G ôéM â`fÉ`c »`à`dGh Oƒ`¡`÷G ø`e
»FÉ«M’G ´ƒæà∏d á«æWƒdG á`«`é`«`JGÎ`°`SE’G
á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG ≥«Ñ£Jh ø°S É¡æeh
á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe ¿ƒ°Uh ájɪëH á∏«ØμdG
á`jô`£`Ø`dG IÉ``«``◊G π``FGƒ``e ≈``∏``Y ®É```Ø```◊Gh
.áæ£∏°ùdÉH
ájDh tôdG - §≤°ùe
á``fÉ``eC’G ‘ Ó``ã`` o‡- á``dhó``dG o¢`ù`∏`› º`` s¶``f
-á`«`dÉ`ŸGh á````jQGOE’G ¿hDƒ`°`û`∏`d Ió`YÉ`°`ù`ŸG á`eÉ`©`dG
∫É``› ‘ É``«``Ñ``jQó``J É``›É``fô``H ,¢```ù```eCG ìÉ``Ñ``°``U
‘ É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«Ñ°ü©dG á`jƒ`¨`∏`dG á`›È`dG{
øH â«îH ÜQó``ŸG ¬`eó`b ,zá«Ø«XƒàdG IQGOE’G
.»∏Ñ°ûdG óªfi
ádhódG ¢ù∏› »©°S QÉWEG ‘ èeÉfÈdG »JCÉjh
ôjƒ£Jh π«gCÉàd á«é«JGΰSE’G ¬à£N øª°Vh
á````jQGOE’G äGQÉ``¡``ŸG á`«`ª`æ`Jh ,á`jô`°`û`Ñ`dG QOGƒ``μ``dG
.¬«ØXƒŸ
QGó`e ≈`∏`Y ó≤©j …ò```dG- è`eÉ`fÈ`dG ±ó`¡`jh
äÉ¡÷G ∞∏àfl ø`e 26 ¬«a ∑QÉ`°`û`jh -ΩÉ``jCG 5
á«JGòdGh ájQGO’G äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ¤G á«eƒμ◊G
¿ƒæah äGQÉ¡e ÚHQóàŸG ÜÉ°ùcG ¤G ÚØXƒª∏d
IQGOE’G ‘ á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ΩGóîà°SG
ICÉ°ûf ≈∏Y ±ô©àdG º¡d í«àj ɪc ,á«Ø«XƒàdG
º∏Y ó```YGƒ```bh ,á`«`Ñ`°`ü`©`dG á`jƒ`¨` ∏`dG á``›È``dG
èeÉfÈdG ¿CG »∏Ñ°ûdG í°VhCGh .ájƒ¨∏dG á›ÈdG
äÉ«°Vôa ΩGóîà°SG ÉgRôHCG QhÉfi IóY ¢Vô©à°ùj
á«æ≤J äÉ≤«Ñ£J ,á«Ø«XƒàdG IQGOE’G ‘ á›ÈdG
á«∏«ãªàdG º¶ædG ,á«Ø«XƒàdG IQGOE’G ‘ ô`WC’G
¤EG QÉ°û ojh .á«Ø«XƒàdG IQGOE’G ‘ É¡eGóîà°SGh
äGAGô``LE’G øe á∏ªL ìô£à°S πª©dG á°TQh ¿CG
øe Gó``jõ``e ≥`≤`– ¿CG π``eDƒ``j »``à``dGh á`MÎ`≤`ŸG
ºà«°S É`ª`c ,á``eó``≤``ŸG äGQÉ```¡```ŸG ø``e IOÉ``Ø``à``°``S’G
áØ∏àfl Ö``jQó``J äÉ``«``dG È``Y äGQÉ```¡```ŸG Ëó``≤``J
,á«≤«Ñ£J πªY ¢`TQh ,ájô¶f äGô°VÉfi É¡æe
™e QGƒ`Mh á°ûbÉæe ,zâæjƒHQƒH{ íFGô°T ¢VôY
.ÚHQóàŸG ™e QGhOC’G Ö©d ,ÚHQóàŸG
ájDh tôdG - §≤°ùe
á∏ã‡- ¢`ù`eCG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL r⪠s¶f
ÊÉ`ŸC’G ≈≤à∏ª∏d á©HÉ°ùdG Ihó`æ`dG -Ωƒ`∏`©`dG á«∏c ‘
ájɪM{ ¿Gƒæ©H ∂`dPh ;á«Ä«ÑdG äÉ°SGQó∏d »Hô©dG
∫ɪ°Th §`°`ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ á`«`FÉ`ŸG OQGƒ```ŸGh áÄ«ÑdG
â– ∂dPh ;záHÎdGh AGƒ¡dGh √É«ŸG OQGƒe ..É«≤jôaEG
¢ù«FQ Êɪ«ÑdG Oƒ©°S øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ
.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL
õæg Qƒ`°`ù`«`ahÈ`dG ≈`≤`dCG ,ìÉ`à`à`a’G π`Ø`M ∫Ó``Nh
√hô°ùdQÉc ó¡©Ã √É«ŸG º∏Y ‘ …ôîa PÉà°SCG ∫õJƒg
IOÉYEG ¥ôW{ ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi ,É«fÉŸCÉH É«Lƒdƒæμà∏d
πX ‘ É¡H á£ÑJôŸG πcÉ°ûŸGh á«aƒ÷G √É«ŸG ájò¨J
IOÉjõdG âªgÉ°S{ :∫õJƒg ∫Ébh .záægGôdG ±hô¶dG
‘ »YÉæ°üdG ∫ÉéŸG Qƒ£Jh ¿Éμ°ùdG OGóYCG ‘ á©jô°ùdG
¬æY èàf ɇ áWôØe á≤jô£H √É«ŸG ∑Ó¡à°SG IOÉjR
.zá∏MÉ≤dG ¬Ñ°Th á∏MÉ≤dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ™°VƒdG QƒgóJ
≈≤à∏ŸG ¢`ù`«`FQ »`æ`jô`jR »ëàa Qƒ`à`có`dG ∫É``bh
á«dhDƒ°ùe ¿EG{ :á«Ä«ÑdG äÉ°SGQó∏d »Hô©dG ÊÉŸC’G
á`«`æ`¨`dG ∫hó```` dG ≈`∏`Y ô`°`ü`à`≤`J ’ á`Ä`«`Ñ`dG á`jÉ`ª`M
É¡«a É``Ã ™`«`ª`÷G á`«`dhDƒ`°`ù`e »``g π``H ,Ö`°`ù`ë`a
ñÉæŸG Ò¨J QÉKBG âJÉH ó≤a ,É¡JGP á∏MÉ≤dG ¿Gó∏ÑdG
√É`«`ŸG IQó````fh ,⁄É``©``dG AÉ``ë``fCG ™`«`ª`L ‘ á`ë`°`VGh
√òg ‘ ÊÉμ°ùdG ƒªædG ä’ó©e ´ÉØJQÉH á£ÑJôe
á«°SÉ«°S á«°†b √òg âëÑ°UCG ó≤a ∂dòd ;á≤£æŸG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«≤MCG ∫ƒM äÉYGõædG ¿CG ɪc ,᪡e
ÚH äÉbÓ©dG ôJƒJ ¤EG iOCG áMÉàŸG á«FÉŸG OQGƒŸG
.z≥WÉæŸG øe ÒãμdG ‘ ¿Éμ°ùdG
á`«`FÉ`ŸG OQGƒ`````ŸG á``jOhó``fi ¿CG »``æ``jô``jR ±É```°```VCGh
ä’hÉfi πbô©jh á≤£æŸG QGô≤à°SG ´õYõj ¿CG øμÁ
.É¡«a ΩÓ°ùdG
GÒÑNh ÉŸÉY 130``dG ÜQÉ≤j Ée ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh
,É``¡``LQÉ``Nh á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ∞`∏`à`fl ø``e
.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ Ú`eƒ`j Ió`Ÿ ôªà°ùjh
OQGƒ``ŸG π`ã`e äÉ`Yƒ`°`Vƒ`e ≈`≤`à`∏`ŸG äÉ`°`ù`∏`L â`dhÉ`æ`Jh
±ô°üdG √É«e á÷É©eh É`¡`JQGOEGh É¡àjɪMh á«FÉŸG
çƒ∏Jh ,ñÉ`æ`ŸG Ò`¨`Jh É¡eGóîà°SG IOÉ```YEGh ,»ë°üdG
.AGƒ¡dGh áHÎdG
Iôé¡dG iôcP »«– áæ£∏°ùdG πÑ≤ŸG ÚæKE’G ..áØjô°ûdG ájƒÑædG
zÚWÉ©àŸG ™e πeÉ©àdG{ ∫ƒM IQhO º¶æJ zäGQóîŸG ¿hDƒ°ûd á«æWƒdG{
πFGƒª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØà– áæ£∏°ùdG
zIQGOE’G »`a É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG{ ≈∏Y ádhódG ¢ù∏› »ØXƒe ÖjQóJ
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«Ä«ÑdG äÉ°SGQó∏d »Hô©dG ÊÉŸC’G ≈≤à∏ª∏d á©HÉ°ùdG IhóædG »`a ÉcQÉ°ûe 130
áWô°ûdG QÉÑNCG
zôjƒ£àdGh π«gCÉàdG{ ÜÓWh ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G •ÉÑ°V πÑ≤à°ùj zájQhôŸG áeÓ°ùdG{ ájDh tôdG - §≤°ùe
ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G •ÉÑ°V ø`e G kOó``Y á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG oó¡©e nπÑ≤à°SG
áeÓ°ùdG ó¡©e äÉ°UÉ°üàNÉH ∞jô©àdGh ¿hÉ©àdG QÉ``WEG ‘ ∂`dPh ;Êɪ©dG
.ájQhôŸG áeÓ°ùdG ≥«≤ëàd ∫òÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,ájQhôŸG
∞∏μŸG »°TÉ£ÑdG »∏Y øH ¢ù«ªN øcôdG Ωó≤ŸG ≈≤àdG ,IQÉjõdG ájGóH ‘h
…QhôŸG ™bGƒdG øY º¡©e çó–h ,øjôFGõdG ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG ó¡©e Ò«°ùàH
≥aGôe ≈∏Y Qƒ°†◊G ™∏WG Égó©Hh .Ò°ùdG çOGƒM øe óë∏d áWô°ûdG Oƒ¡Lh
™°VƒdGh á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG øY ájƒYƒJ Iô°VÉfi ¤EG Gƒ©ªà°SG ɪc ,ó¡©ŸG
π`«`gCÉ`à`dG ó¡©e ÜÓ``W ø`e lOó``Y ó`¡`©`ŸG QGR É`ª`c .‹hó````dGh »`∏`ë`ŸG …Qhô```ŸG
è`eGÈ`dGh ó¡©ŸG ¬`H Ωƒ`≤`j …ò``dG Qhó``dG ≈∏Y Gƒ`aô`©`J ;¢`Vƒ`ÿÉ`H ô`jƒ`£`à`dGh
øY Iô°VÉfi ¤EG ÜÓ£dG ™ªà°SGh .ájQhôŸG áeÓ°ùdG πFÉ°Shh ,ÉgòØæj »àdG
,»°Tƒ∏ÑdG ódÉN Ö«bôdG É¡eób çOGƒ◊G øe ájÉbƒdG πÑ°Sh á«FÉbƒdG ábÉ«°ùdG
ábÉ«°ùdG AÉæKCG ¿É`eC’G ΩGõ`M §HQ ᫪gCG øY »∏ªY ≥«Ñ£J Qƒ°†◊G òØf ºK
.áÑcôŸG ‘ ¿ÉeC’G πFÉ°Sh ᫪gCGh
á«∏NGódÉH z∫hOÉeGôJ{ ¢Uôb 428 ¬JRƒëH …ƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájDh tôdG - ihõf
áWô°T IOÉ«b ‘ á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG áëaÉμe IQGOEG râæ sμ“
;á`jƒ`«`°`SBG á«°ùæL ø`e ó``aGh ≈`∏`Y ¢†Ñ≤dG ø`e ,á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`fi
∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh .É¡H QÉŒ’G ó°ü≤H IQóîŸG OGƒŸG IRÉ«M ᪡àH
øe É k°Uôb 428 º¡àŸG IRƒ`ë`H §pÑ o°V ¬`` sfEG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH
áëaÉμe ájQhO ΩÉ«b AÉæKCG ,∫hOÉeGôJ ´ƒf øe á«∏≤©dG äGôKDƒŸG ÒbÉ≤Y
Ωó≤àJh .πFɪ°S á`j’h ‘ ágƒÑ°ûŸG øcÉeC’G ó`MCG áÑbGôà äGQóîŸG
áëaÉμe ‘ É¡©e ¿hÉ©àj øe πμd ôμ°ûdÉH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
É¡H Ωƒ≤j ∫ɪYCG ájCG øY áWô°ûdG ∫ÉLQ ÆÓHEG OQÉÑj øe πch ,áÁô÷G
§ÿG ≈∏Y ∫É°üJ’G ≥jôW øY á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG ƒLhôe
.(9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y hCG (1444) øNÉ°ùdG
ájójôH OhôW »`a äÉYƒæ‡h äGQófl §Ñ°†J z∑Qɪ÷G{ ájDh tôdG - §≤°ùe
¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫Ó``N- …õ``cô``ŸG ó`jÈ`dG º°ù≤H ∑QÉ``ª``÷G o∫É```LQ ø` sμ`“
áYƒæªŸG ™FÉ°†ÑdG øe OóYh ,á«∏≤©dG äGôKDƒŸG øe ᫪c §Ñ°V øe -»°VÉŸG
¬£Ñ°V ” Ée º`gCG øe ¿É`ch .É¡dhGóJh É¡JRÉ«M Qƒ¶ëŸGh É¡H ìô°üŸG ÒZ
áØ∏àfl á«∏≤©dG äGôKDƒŸG øe É°Uôb 285 §Ñ°V Ohô£∏d áæjÉ©ŸG á«∏ªY ∫ÓN
6h QGOGô∏d ∞°TÉc RÉ¡L 15h ,ôjƒ°üJ ä’BG É¡H áYÉ°S 38 §Ñ°V ” ɪc ,´GƒfC’G
áeÓ°S Oó¡J »àdG äÉWƒÑ°†ŸG ∂∏J øe ÉgÒZh ,á«μ∏°S’ ôjƒ°üJ äGôFÉW
.á«æeC’Gh á«ë°üdGh á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’G ÖfGƒ÷G ‘ ™ªàéŸG øeCGh
áæWÉÑdG ∫ɪ°Th QÉØX »`a ∞dÉfl óaGh 600 §Ñ°V ájDh tôdG - ádÓ°U
OÉæ°SEÉHh- QÉØX á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b âeÉb
400 §Ñ°†H -á`°`UÉ`ÿG ΩÉ`¡`ŸG áWô°T IOÉ`«`b ø`e
º¡àØdÉîŸ á`Ø`∏`à`fl äÉ`«`°`ù`æ`L ø``e ó```aGh π`eÉ`Y
»`à`dG á`ª`gGó`ŸG äÓ`ª`M QÉ````WEG ‘ π`ª`©`dG ¿ƒ``fÉ``b
â≤dCG ɪc .á¶aÉëŸG ‘ áØ∏àfl ™bGƒe ‘ É¡JòØf
¢†Ñ≤dG áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ`«`b
,áØ∏àfl ájƒ«°SBG äÉ«°ùæL ø`e kGó``aGh 200 ≈∏Y
PÉîJG s”h .á`eÉ`bE’Gh πª©dG ʃ`fÉ`b º¡àØdÉîŸ
¤EG º¡àdÉMEGh Úª¡àŸG ≥ëH á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G
.á«æ©ŸG äÉ¡÷G
záÁô÷G ìô°ùe{ ∫ƒM πªY á°TQh ¥Ó£fGájDh tôdG - §≤°ùe
á°TQh ,á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëà∏d áeÉ©dG IQGOE’É`H râëàoàaG
.ÚYƒÑ°SCG IóŸ ôªà°ùJ »àdGh ,ºFGô÷G ìQÉ°ùe ‘ Ú∏eÉ©∏d πªY
∫É› ‘ á«°SÉ°SC’G ±QÉ©ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG á°TQƒdG o±ó¡Jh
á«FÉæ÷G äÉ`ZÓ`Ñ`dG »≤∏J AÉ`æ`KCG ÊGó`«`ŸG π`ª`©`dGh º`FGô`÷G ìQÉ`°`ù`e
ôjóe óYÉ°ùe ó«≤©dG ≈`≤`dCG ,IQhó``dG ìÉààaG ∫Ó`Nh .É`¡`YGƒ`fCG ≈à°ûH
᫪gCG øY É¡«a çó– ;áª∏c ,á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG ΩÉY
á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ù∏d øμÁ á«æa èFÉàf ≥«≤– π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G ôaÉ°†J
.É¡«∏Y OɪàY’G
Ωó≤ŸG óªMCG øH ¢VƒY øH ø°ùfi ó«≤©dG á°TQƒdG ìÉààaG ≈`YQh
.á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe
IôgɶdG »`a ábô°S ÉjÉ°†≤H ɪ¡àe 14 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájDh tôdG - …ÈY
á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b õcGôeh »FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG râæ sμ“
ɪ¡àe 14 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ø`e -ȪàÑ°Sh ¢ù£°ùZCG …ô¡°T ∫Ó`N- IôgɶdG
¢UÉî°TCG 5 §Ñ°V ”h .IôgɶdG á¶aÉfi ‘ áØ∏àfl ábô°S ÉjÉ°†b 9 GƒÑμJQG
¢UÉî°TCG 4 §Ñ°V ” ɪc ,…ÈY áj’ƒH ájQÉŒ äÓfi øe ábô°S »à«°†b ‘
¢UÉî°TCG 4 §Ñ°Vh ,∂æ°V áj’ƒH ∫RÉæŸG óMCG øe ‹Ée ≠∏Ñe ábô°S á«°†b ‘
¿ƒª¡àŸG ±Î`YGh .…È`Y á`j’h ‘ ΩÉæZCG ábô°S ÉjÉ°†b 6 ÜÉμJQÉH Úª¡àe
.≥«≤ëàdG ∫ɪμà°S’ ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG º¡àdÉMEG â“h ,º¡«dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdÉH
øY ∞°ûμdG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¿hÉ©àH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ó«°ûJh
áeRÓdG äÉWÉ«àM’G PÉîJG IQhô°V ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kIócDƒe ,ºFGô÷G √òg
.º¡JÉμ∏à‡ ÚeCÉàd
äÉ©HÉàe 4Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
iQƒ°ûdG Qƒ£Jh ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G
¤EG iOCG É¡«a ÒÑμdG Ö©°ûàdGh ΩÓYE’Gh ∫É°üJ’G πFÉ°Sh Qƒ£J s¿EG
;ΩÉ©dG í∏£°üŸG Gòg øe ≥ãÑæJ á«Yôa äÉ°ü°üîJh äɪ«°ù≤J Qƒ¡X
»¡«aÎdGh »°SÉ«°ùdGh »∏ëŸGh »MÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ΩÓ`YE’É`c
™«ªL á`°`SGQO ºàj »`°`VÉ`ŸG ‘ ¿É``ch ,Ò`ã`μ`dG É`gÒ`Zh...»`°`VÉ`jô`dGh
ΩÓ`YE’Gh áaÉë°üdG º°SG πªëj óMGh ¢ü°üîàc äÉ°ü°üîàdG √òg
¤EG ¢ü°üîàdG Gò`g º«°ù≤J s” sº`K ø`eh ,…Ò`gÉ`ª`÷G ∫É°üJ’G hCG
ΩÓ`YE’G ô¡X É«dÉMh ,Ahô≤e ΩÓ`YEGh ´ƒª°ùe ΩÓ`YEGh »Fôe ΩÓ`YEG
á`°`SGQó`dG Ö`s∏`£`à`j ‹É```◊G â``bƒ``dG ‘ ô````eC’G í`Ñ`°`UCGh ÊhÎ```μ```dE’G
ΩÓYEG ¤EG ÌcCG ¢ü s°üîàj ÖdÉ£dG íÑ°UCG å«ëH ;ÌcCG ¢ü°üîàdGh
,äÉ°ü°üîàdG øe ÉgÒZh...»°SÉ«°S hCG »MÉ«°S hCG …OÉ°üàbG »Fôe
.Ahô≤ŸG ΩÓYE’Gh ´ƒª°ùŸG ΩÓYEÓd áÑ°ùædÉH ∫É◊G »gh
ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe Òãc ‘ õ«cÎdG s” -óª◊G ˆh- áæ£∏°ùdG ‘h
¿ƒjõØ«∏àdGh äÉYGPE’Gh ∞ë°üdG âYRh å«M ;äÉ°ü°üîàdG ≈∏Y Éæ©e
ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG øe ÉkfCÉ°T É¡æe πc ™HÉàJ ΩÉ°ùbCG ¤EG
ºà¡ŸG ´É£à°SGh ,ÉgÒZh...á«aÉ≤ãdGh á«æØdGh á«°VÉjôdGh á«∏ëŸGh
IôμØHh ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH ‘h .ô°ùjh ádƒ¡°ùH ÖZôj Ée ™HÉàj ¿CG
IQGRh ø`e ∑Î`°`û`e º«¶æàHh ,á`«`fÉ`ª`©`dG Ú«Øë°üdG á«©ªL ø`e
á«Øë°üdG á«£¨àdG IQÉ¡e” IQhO º«¶æJ ” ,ΩÓYE’G IQGRhh á«∏NGódG
áØ∏àîŸG ΩÓ```YE’G π`FÉ`°`Sh »∏°SGôŸ “iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàf’
á«≤«≤◊G áHGƒÑdG ™°VGƒàŸG …ô¶f ‘ âfÉch ,áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ‘
ÊÉŸÈdG ÖfÉ÷G AÉ£YEÉH á«fɪ©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩɪàgG IQhô°†d
ΩÓYE’G s¿EG å«M ;iôNC’G äÉ°ü°üîàdG ÖfÉL ¤EG ,á«≤«≤◊G ¬à«ªgCG
á∏Ñ≤ŸG πMGôŸG ‘ ¬∏aɨJ ºàj ¿CG øμÁ ’ É°ü°üîJ íÑ°UCG ÊÉŸÈdG
≥«≤– ƒëf ¢ù∏éŸG Gò¡H òNC’Gh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› Qƒ£J πMGôe øe
.øWGƒŸGh øWƒdG iDhQh äÉMƒªWh äÉ©∏£J
øe ÒãμdG ∞°ûμj ¿CG ¢ü°üîàŸG ÊÉ`ŸÈ`dG ΩÓ``YE’G ™«£à°ùjh
,iQƒ°ûdG ¢ù∏› áÑb â– áMhô£ŸG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸGh ≥FÉ≤◊G
ÚH Qhó`j Ée ÉjÉÑN ∞°ûch É¡à°SGQOh É``gAGQh Ée áaô©eh É¡∏«∏–h
ƒëf á∏YÉah á«≤«≤M ácGô°T ≥∏ÿ ,¬FÉ°†YCG Ú`Hh ¢ù∏éŸG á``bhQCG
GQɪK »æ‚ ¿G ™«£à°ùf å«ëH ;Êɪ©dG ÊÉ`ŸÈ`dG πª©dG ôjƒ£J
äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y QGô≤dG »©fÉ°U óYÉ°ùJ á°Sƒª∏e èFÉàfh áÑ«W
.áÑ°SÉæŸG
kÉ£«°Sh ¬àØ°üH kGõ«ªàe kGQhO Ö©∏«°S ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G s¿EÉa ;Gò¡Hh
øe øWGƒŸGh á¡L øe áeƒμ◊G äÉ¡LƒJh äÉÑZQh §°TÉæe ¢ù`μ©j
iód âî°SôJ »àdG á«£ªædG IQƒ`°`ü`dG Ò«¨J ≈∏Y 𪩫°Sh ,á¡L
äÉHÉîàf’G ihóL ΩóYh ¢ù∏éŸG ihóL Ωó©H Ú©HÉàŸG øe ÒãμdG
äÉeóÿÉH áÑdÉ£ŸG §≤a ¢ù«d ¢ù∏éŸG QhO s¿CG í°Vƒ«°Sh ,á«dÉ◊G
´ uô°ûŸG QhO ¤EG QhódG Gòg ió©àj πH ,äÉj’ƒ∏d á«eóÿGh ájƒªæàdG
øWGƒª∏d áeƒμ◊G ¬eó≤J Ée πμd í°VƒŸGh ìQÉ°ûdGh Qô≤ŸGh ø°ùŸGh
…òdG í«°VƒàdG Gòg s¿EÉa ,Éæg øeh .ΩÉ©dG ídÉ°üdG ΩóîJ äÉ°SÉ«°S øe
Rõ©«°Sh ,øWƒ`dG á`«ªæJ ‘ ∂°TÓH º¡°ù«°S ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G ¬Ñ©∏«°S
øe kɪ¡e kÉ`«`eÓ`YEG k’ƒ``– Éæjód πμ°ûj …ò``dG ô``eC’G ;¢ù∏éŸG QhO
äÉMGÎb’Gh äGQÉ«ÿG Qƒ∏Ñj »∏«∏– πªY ¤EG …ÈN ó`°UQ Oô`›
IÉ«M º«ª°U ‘ πNóJ »àdG QƒeC’G øe ÒãμdG èdÉ©jh äGQGô`≤dG Rõ©jh
.øWGƒŸG
ÉæJÉ«∏ch ÉæJÉ©eÉLh á«eÓYE’G Éæ∏FÉ°Sh ≈∏Y ¢VôØj Ωó≤J Ée s¿G ...
‘ ÊÉŸÈdG ΩÓ``YE’G ∫ƒNód ∫ÉéŸG áÄ«¡Jh ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©J ¿CG
π∏–h Ωó`≤`Jh »£©J ¿CG ™«£à°ùJ á`eOÉ`b ∫É`«`LCG êGô```NEGh ,É`¡`©`bGh
π«°üØàdG ø`e A»°ûH Êɪ©dG ÊÉ`ŸÈ`dG Ö`fÉ`÷G ¢`SQó`Jh í°VƒJh
á«£¨àdG á«Ø«c Éæª∏©j ø`e »`JCÉ`j ¿CG É` v≤`M Ö«©ŸG øªa ;π«∏ëàdGh
êQÉ``N ø``e iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› äÉ`HÉ`î`à`f’ á``«``eÓ``YE’Gh á`«`Ø`ë`°`ü`dG
Ö°ùMh- ÚM ‘ ,ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G ‘ ¢ü°üîàe ¬fCG ºμëH áæ£∏°ùdG
ΩÓYE’G ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿B’G ≈àM Éæjód óLƒj ’ -á©°VGƒàŸG »àaô©e
πÑb Qhój Ée π≤f ‘ øjó¡à› Ú«eÓYEGh Ú«Øë°U ɉEGh ,ÊÉŸÈdG
â– Qhój Éeh ,Égó©Hh äÉHÉîàf’G AÉæKCGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG
øμdh ,Oƒ¡÷G πc ≈∏Y Ghôμ°ûojh ,äÉ°ù∏L øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› áÑb
πãÁ ΩÓ`YEG ,çGó``MC’G π≤f Oô› øe Ì`cCG ¬«dEG ≈©°ùfh √Éæªàf Ée
‘ »∏μdG hCG »Fõ÷G ô°ûædG ÈY hCG äGô°ûædG QGó°UEG ÈY ¢ù∏éŸG ádÉ°SQ
»Fõ÷G hCG πeÉμdG »YGPE’Gh ʃjõØ«∏àdG π≤ædGh äÓéŸGh ∞ë°üdG
Ö∏£àj Gòg πch ..á«fhÎμdE’G πFÉ°SƒdG ÈY hCG äÉ°ù∏÷G ™FÉbƒd
ádƒ¡°S á°üàîŸG äÉ`¡`÷G πÑb ø`e ÊÉ`ŸÈ`dG »`eÓ`YE’G øª°†j ¿CG
»°SÉ°SC’G ΩɶædG É¡«∏Y ¢üf »àdGh äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ájôMh
¿CG IQhô°V øY -ˆG ∫ƒëH- ΩOÉ`b ∫É≤e ‘ çó`–CG ±ƒ°Sh ,ádhó∏d
;áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ »HÉéjE’Gh πYÉØdG ΩÉ¡°SE’G øWGƒª∏d ¿ƒμj
,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬Ñ©∏«°S …òdG ÒÑμdG Qhó∏d Gô¶f
!....ÒîH ¿ÉªY âeGOh ºàeOh
…ódGƒÿG ódÉN
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW ` ¥Éà°S uôdG
Úæ°ùŸG AÉ`bó`°`UC’ á«fɪ©dG á«©ª÷G râ∏ØàMG
Ωƒ«dÉH ,¢`ù`eCG ,zá`æ`WÉ`Ñ`dG á¶aÉfi ܃`æ`L ≥`jô`a{
ô¡°T ø`e ∫hC’G ≥``aGƒ`` oj …ò```dG ,Úæ°ùª∏d »`ŸÉ`©`dG
á«YɪàL’G á`jÉ`Yô`dG QGO ‘ ,ΩÉ``Y π`c ø`e ô`Hƒ`à`cCG
øH º°SÉb QƒàcódG IOÉ©°S á`jÉ`YQ â`– ,¥Éà°SôdÉH
óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S »◊É°üdG ⁄É°S øH óªfi
ô`FGhó`dG …ô`jó`e ø`e Oó``Y Qƒ°†ëHh ,É«Ñ«d ió``d
.ÒØZ Qƒ¡ªLh á«eƒμ◊G
Ëó≤J ø`e äGô`≤`a Ió``Y ≈∏Y oπ`Ø`◊G nπ`ª`à`°`TGh
ÉgÓJ äÉæu«H äÉ`jBÉ`H πØ◊G CGó``Hh ,…ô°ûÑdG ¢`ù`jQOEG
≥jôØH á«©ª÷G ôjóe Ωóbh .…È©dG ΩÉ°üY ÇQÉ≤dG
áª∏c »`μ`ª`∏`dG ∞`°`Sƒ`j ܃`æ`L á`æ`WÉ`Ñ`dG á`¶`aÉ`fi
å«M ;±ƒ«°†dÉH Ö«MÎdÉH É`gCGó`H »àdG ≥jôØdG
á«fɪ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG ™«ªLh Êô°ùj” :∫É`b
áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi ≥jôa Úæ°ùŸG AÉbó°UC’
kÉ©«ªL ºcôμ°ûfh Ö`«`Mô`J π`ª`LCG º`μ`H Ö` uMô`f ¿CG
…òdG Úæ°ùª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a Éæd ºμàcQÉ°ûŸ
â– AÉL …ò`dGh ,ôHƒàcCG øe ∫hC’G ⁄É©dG √ó¡°T
áÄ«ÑdG ‘ QɪYC’G ™«ªL ∫ƒª°Th áeGóà°S’G” QÉ©°T
Oôjh ¿Éaô©dG Oóé«d ΩÉ`Y πc »JCÉj ,“ájQÉ°†◊G
â∏ªYh â©°S ój πμdh ,OGó```LC’Gh AÉ`HBÓ`d π«ª÷G
øŸ áLÉëH âëÑ°UCGh âNÉ°T º`K ,¿É````WhC’G AÉæÑd
,≥jô£dG á«≤H πª– ≈∏Y É¡æ«©«d É¡«dEG √ó`j óÁ
á`«`°`ù`Ø`fh á`«`ë`°`U äGÒ``¨``J ó`¡`°`û`J É```¡```fCGh á`°`UÉ`N
¬°ùØf ø°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y ájOÉ°üàbGh á«YɪàLGh
Ò°ùf :±É°VCGh .ΩÉY πμ°ûH ™ªàéŸGh ¬Jô°SG ≈∏Yh
¬«∏Y- óªfi Éæ«Ñf …ógh sπLh sõY ÉæHQ áYÉW ≈∏Y
ÉæFÉHBG áeóNh øjódGƒdG ôH ‘ -ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG
á«fɪ©dG á«©ª÷G ∫ÉØàMGh ø°ùdG QÉÑc øe ÉæJÉ¡eCGh
áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi ≥jôa Úæ°ùŸG AÉbó°UC’
ô¡°T ∫Gƒ`W áØ∏àfl äÉ«dÉ©a ¥Ó`WEGh ,Ωƒ«dG Gò¡H
á«eÓ°SE’G É檫≤d ó«cCÉJh ó«°ùŒ ’EG »g Ée ôHƒàcCG
øjòdG AÉ£©dG ÜÉë°UCG ø°ùdG QÉÑμd ÉæeGÎMG ‘
º¡FÉæHCG π`LCG øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG Gƒ`dò`Hh Gƒ`£`YCG
º¡FÉæHCG á«HôJ ‘ Gó`¡`L Ghô`Nó`j ⁄h º`¡`fÉ`WhCGh
‘ ÉfQhO »JCÉj Ωƒ«dGh ,º¡fÉWhCG ¿CÉ°T á©aQh AÓYEGh
π°†ØdÉH Éæe É`aGÎ`YG º¡ÁôμJh º¡d π«ª÷G OQ
áæ°ùdG ΩÉjCG ¿ƒμJ ¿CG ÉæjCÉJQG å«M ;π«ª÷ÉH ÉfÉaôYh
;á°UÉN ôHƒàcCG ô¡°T ΩÉjCGh áeÉY ø°ùŸÉH kAÉØàMG É¡∏c
º¡HÉÑ°T ¿É`©`jQ Gƒ`æ`aCG ø`Ÿ ’Ó```LEGh Gô`jó`≤`J ∂``dPh
Gƒ°TÉY .ø`ë`f ¢û«©æd ó«≤©àdG á`¨`dÉ`H ±hô```X ‘
Rƒ©dG iƒ°S â°ù«d äÉ«fÉμeEÉHh á°ùFÉH ±hô``X ‘
QÉ©°ûdG ¥Ó``WEG ÖÑ°S øY »μª∏dG Üô``YCGh .Ωó`©`dGh
ÉfDhÉæHCG” QÉ©°T ¥ÓWEG AÉL :∫Ébh ,Úæ°ùŸG áeóÿ
øª°†àJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG √ò¡d “º¡àjÉYôH ôîØf
äÉÑdÉWh ÜÓW ±ó¡à°ùJ »àdGh øjódGƒdG ôH á∏ªM
OGô``aG ±ó¡à°ùJ º¡àjÉYôd É`©`e á`∏`ª`Mh ¢``SQGó``ŸG
º¡Ø«≤ãJh º¡à«Yƒàd óLÉ°ùŸGh ™eGƒ÷G ‘ ™ªàéŸG
º¡àYÉWh ɪ¡H Ωɪàg’Gh øjódGƒdG ájÉYQ ᫪gCÉH
»Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ¢`Vô`©`eh º¡H »≤à∏f á∏ªMh
á≤HÉ°ùeh á¶aÉëŸG äÉ`j’ƒ`H QGó``dG ácôH ≈≤à∏eh
ø°ùdG QÉÑμd á`jhô`c Iô¡°Sh »`Jó`Lh …ó`L ájÉμM
áaÉ°VE’ÉH á¶aÉëŸÉH Iôª©eh ôª©e ÈcCG ËôμJh
á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG É¡ª«≤J iô``NCG äÉ«dÉ©a ¤EG
äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SGQóŸGh ó¡©ŸGh äÉ«∏μdGh á°UÉÿGh
¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH á«ë°üdG õ`cGô`ŸGh äÉ©ªéŸGh
¿ƒμ«d áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi AÉbó°UG ≥jôa ™e
ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdÉH ÓaÉM Gô¡°T ôHƒàcCG ô¡°T
,Égó©H .¤É`©`Jh ¬fÉëÑ°S ˆG øe ≥«aƒàdG Ú`LGQ
‘ á«©ª÷Gh Iô°SC’G QhO øY »μª∏dG ∞°Sƒj çó–
..á∏MôŸG √òg ‘ º¡JÉLÉ«àMÉH òNC’Gh Úæ°ùŸG ºYO
¢Uô◊G å«M øe ÒîH ∫Gõ`J ’ Iô°SC’G” :∫É`bh
¿É`°`ù`ME’Gh È`dÉ`H á≤∏©àŸG á`jô`°`SC’G äGOÉ``©``dG ≈∏Y
OÉØMC’G π«gCÉJh äGOÉ©dG ∂∏J π≤f ºàjh ,øjódGƒdÉH
É¡MGôaCG πªàμJ ’ ô°SC’G øe kGÒãc ¿CG áLQód É¡H
‘ ºgQGôªà°SG ÜÉ`Ñ`°`SCG ó``MCG Gƒ`fÉ`c ø`e Oƒ`Lƒ`H ’EG
âbƒdG ‘h ,º¡«fÉeCG ≥«≤–h º¡MÉ‚ ‘h IÉ«◊G
êÉ``é``à``M’Gh ¿É`é`¡`à`°`S’G ø``e Ò`ã`μ`dG ó``‚ ¬````JGP
øY â∏îJ äƒ`«`H ‘ ¢û«©J »`à`dG ô`°`SC’G ∂∏J ≈∏Y
,º¡JóYÉ°ùŸ áLÉëH íÑ°UCG ¿CG ó©H ódGƒdG hCG ó÷G
øjòdG OGóLCÓd É¡∏c º¡JÉ«M ¿CG ¿hOOôj ¿hÒãμdGh
AÉØ°VEGh º¡H ájÉæ©dG §≤a ¢ù«dh ,º¡©e ¿ƒdGõj ’
.ΩÉ©dG ‘ ´ƒÑ°SCG hCG óMGh Ωƒ«d º¡JÉ«M ≈∏Y Qhô°ùdG
√ò`g äÉ`Ñ`∏`£`à`e º```gCG ¿CG ≈`∏`Y ó`«`cCÉ`à`dG Ö`é`j Gò``d
,á«°ùØædGh ,᫪°ù÷G áMGôdG »g ájôª©dG á∏MôŸG
á«FGò¨dGh á«ë°üdG ájÉYôdGh ,»ØWÉ©dG QGô≤à°S’Gh
OGó```fCGh π```gC’G ™`e á`∏`aÉ`◊G á`«`YÉ`ª`à`L’G IÉ``«``◊Gh
…OÉ`°`ü`à`bG ¿É`ª`°`V hCG ‹É``e OQƒ```e Ú``eCÉ``Jh ô`ª`©`dG
AGhó````dG ø``e á``jQhô``°``†``dG ø`°`ù`ŸG äÉ``LÉ``M Ò`aƒ`à`d
»àdG äÉ«dÉ©ØdG Èà©Jh .ihCÉ``ŸGh AÉ°ùμdGh AGò¨dGh
áÑ°SÉæe ΩÉ©dG ∫ÓN hCG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ AGƒ°S ΩÉ≤J
äGô≤a Ëó`≤`Jh ,∞∏àfl ƒ`L ‘ º¡©e ´ÉªàLÓd
π«©ØJ πLCG øe ∂dPh ;á«KGôJh á«aÉ≤Kh á«¡«aôJ
.ø°ùdG QÉÑc áeóÿ ™ªàéŸG OGôaCG øe Oôa πc QhO
,ÖLGh Iô°SC’G äÉWÉ°ûf ‘ ø°ùŸG êÉeOEG ádCÉ°ùe ¿CGh
ÒãμdG ió`d Ωƒ`«`dG ¤EG ≥Ñ£j ∫Gõ``j ’h ¿É`c ó`bh
´ÉªàL’G πãe Êɪ©dG ™ªàéŸG π`NGO ô`°`SC’G ø`e
IQÉ``jR ó`æ`Yh ,ó``MGƒ``dG ∫õ`æ`ŸG ‘ Iô`°`SCÓ`d »`eƒ`«`dG
’ É``ÃQ ø`°`ù`ŸG s¿C’ ;á`≤`jó`°`U Iô``°``SCG ¤EG Iô``°``SC’G
øμdh ,á`«`fó`Ñ`dG äÉ`WÉ`°`û`æ`dG ¢`SQÉ`Á ¿CG ™«£à°ùj
kÉjôμah kÉ«MhQ √ó©°ùJ ¬Jô°SCG ™e OƒLƒdÉH ácQÉ°ûŸG
¬fCG ô©°ûjh ,IOÉ©°ùdGh ¿ÉeC’ÉH Qƒ©°ûdG ¬ëæÁ ɇ
OÉØMC’G ∑ÉμàMG ¿CG ɪc ,¬FÉæHCG IÉ«M ‘ º¡e ô°üæY
IOÉ©°ùdG ádCÉ°ùe ‘ Ió«L èFÉàæH »JCÉj Úæ°ùŸG ™e
.Iô`°`SC’G øe Aõéc ¬à«ªgCÉH ¢SÉ°ùME’Gh ¿É``eC’Gh
,Úæ°ùŸG ájÉYôa” :¬dƒ≤H ≥jôØdG áª∏c ºààî«d
l≥M ,™ªàéŸGh ÜÉÑ°ûdG ≥æY ‘ kÉYô°T ∫ƒØμe ≥M
âæaCG ¢SÉædG øe áØFÉ£d l≥M .¬H AÉaƒdG Öéj lø rjOh
ÉgGÎYG ÉeóæYh É¡HÉÑ°T ‘ ÒãμdG âeóbh ÉgôªY
É¡àjÉYQ râÑLh πH ,É¡æY »∏îàdG lÒÑc lº∏X ∞©°†dG
kÉ°ù«°SCÉJ .¿Gój AôŸG øjój ɪch ,ôjó≤Jh ¿ÉæàeG πμH
øe ó`jõ`ŸG AÓ``jEG Ωõ∏j ¬``fCG í`°`VGƒ`dG ø`e ∂`dP ≈∏Y
»àdG á°UÉÿG äÉjóëàdGh äÉLÉ«àMÓd Ωɪàg’G
ìÉ`°`ù`aEG ¤G á`aÉ`°`VEG .Ú`æ`°`ù`ŸG ø`e ó`jó`©`dG ¬`LGƒ`J
IOÉØà°S’Gh á«Yƒ£àdG áªgÉ°ùª∏d Úæ°ùª∏d ∫ÉéŸG
ôjóe áª∏c ó©Hh .™ªàéŸG ôjƒ£J ‘ º¡JGÈN øe
‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe áª∏c âeób ,≥jôØdG
åjó◊G çóëàŸG É¡«a ∫hÉæJ »àdGh ;»Fôe ¢VôY
òNC’Gh º¡H ájÉYôdG á«Ø«ch º¡à«ªgCGh Úæ°ùŸG øY
IÎa äAÉL ,∂dP ó©H .¬fƒÑ∏£j Ée ÒaƒJh ºgó«H
ó°ûæŸG É¡eób OÉ°ûfE’ÉH á«ÑgòdG Iôéæ◊ÉH áMGôdG
Ωó≤J ɪæ«M âfÉc IQÉKE’Gh á©àŸG .ÊGóª◊G Oƒ©°S
»≤∏jh Úæ°ùŸG ∫ƒ°SQ ¿ƒμ«d …ôëÑdG óªfi ø°ùŸG
Qƒ°†◊G ôμ°ûH É`gCGó`à`HG ó`bh ;Úæ°ùŸG QÉÑc áª∏c
,º¡ª°SÉH çó`ë`à`ŸG √ƒ`∏`©`L ø`jò`dG Úæ°ùŸG ô`μ`°`Th
ÉgQhód á«©ªé∏d √ôμ°T Ωó≤j …ôëÑdG ø°ùŸG Égó©H
,πÑ°ùdG áaÉμH Úæ°ùŸG á`jÉ`YQh á`eó`N ‘ ∫É`©`Ø`dG
IÉ«◊G ‘ Úæ°ùŸG ø`Y çó`ë`à`jh Égó©H ¥ô£à«d
,ºgÈc ≈∏Y ºgh ™ªàéŸG ¿ƒeóîj ∞«ch áeÉ©dG
º¡àjÉYQ ‘ IóYÉ°ùŸGh ∞JÉμàdG ¤EG ™«ª÷G É«YGO
âeób ∂`dP ó©H .º¡d áeRÓdG äÉeóÿG Ëó≤Jh
πμdG â∏©L Gô©°T …OGô÷G ÉjQÉe IóYGƒdG IôYÉ°ûdG
.Úæ°ùª∏d áfÉfôdGh á≤«bôdG É¡ahôM ™e ºZÉæàj
¬«a â``°``Vô`` oY w»``Fô``e l¢``Vô``Y Ω uó````` ob ,∂````dP ó`©`H
É¡«©°S Qƒ`W ‘ á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG ᣰûfC’G
iôNCG Iôe áMGôdG Iô≤a äAÉL ºK .Úæ°ùŸG ájÉYôd
ó`ª`MCG ó°ûæŸG É`¡`eó`b á`«`Ñ`gò`dG Iô`é`æ`◊G äƒ`°`ü`H
.…OÉ«°ûdG ∫Ó`g ∞«dCÉJ ø`e ô``NCG ó«°ûf »Ñ°SGôdG
¢ûàμ°SG ¿ÉªY ìô°ùe ÜÉÑ°T âbôa âeób ∂dP ó©H
∞«dCÉJ ø`e “ºμæY ≈∏îàf ød” ¿Gƒæ©H »Mô°ùe
…ó`©`°`ù`dG ÊÉ```K êGô`````NEGh ÊÉ`ª`∏`°`ù`dG ÜÉ`gƒ`dGó`Ñ`Y
Óc π«ã“h ʃ©dG óªfi ¢VÉjQ óYÉ°ùe êôflh
ó`jGRh Êɪ∏°ùdG ÜÉgƒdGóÑYh …ó©°ùdG ÊÉ`K øe
¢ûàμ°S’G ≈`cÉ`M å«M ,»`fiô`dG ó`¡`ah »ª°TÉ¡dG
…CG ‘ ¬«HG IóYÉ°ùe ¢†aôj …òdG ¬æHG ™e ÜCG IÉfÉ©e
QhóJh ,Aƒ°ùdG ≥jó°U ÖÑ°ùH ¬à°SGQO ‘ π°TÉah A»°T
¢VôÁ ≈àM çGó```MC’G á∏«ªL Éjó«eƒc ‘ ¬dƒM
øH’G ¢ùëj Égó©H ¬LÓ©d Ö«Ñ£dG ô°†ëjh ÜC’G
ÉÑdÉW ¬`«`HC’ É©«£e ¿ƒμj ¿CÉ``H ó¡©àjh ¬àÄ«£îH
.º∏©∏d
ø°ùª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØàëj Úæ°ùŸG AÉbó°UCG á«©ª÷ áæWÉÑdG ܃æL ≥jôa
ájDhôdG – §≤°ùe
øH ø°ùM ø`cô`dG AGƒ`∏`dG ¢`ù`eCG ìÉÑ°U ΩÉ``b
∫hóH Iôjõ÷G ´QO Iƒb óFÉb …ô¡°ûdG IõªM
IQÉjõH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
ôjóe ¬≤aGôj áë`∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∞ëàŸ
á°SÉFôH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájôμ°ù©dG º°SGôŸG
¬Ñ룰UG å«M ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG
É¡dÓN ™∏WG áØ∏àîŸG ∞ëàŸG ábhQCG ‘ ádƒéH
IQÉ°†ë∏d á«îjQÉàdG πMGôŸG øe ÖfÉL ≈∏Y
,ïjQÉàdG ôe ÈY á«dhódG É¡JÉbÓYh á«fɪ©dG
äÉ`Wƒ`£`î`ŸG ô```FGõ```dG ∞`«` °`†`dG ó``gÉ``°``T É``ª``c
IQɪ©dG øa øe kÉÑfÉLh á«îjQÉàdG äɪ°ùéŸGh
™ªà°SGh ,è∏ØdG â«H á©∏b ‘ πãªàŸG á«fɪ©dG
¬H ⫶M …ò``dG Qƒ£`àdG ø`Y ±Gh ìô`°`T ¤EG
ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M É``f’ƒ``Ÿ
äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
Iƒb óFÉb Üô`YCGh .√É`YQh ˆG ¬¶ØM áë∏°ùŸG
∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢`ù`∏`› ∫hó```H Iô``jõ``÷G ´QO
πé°S ‘ É¡fhO »àdG ¬àª∏c ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG
äGƒ``b ∞`ë`à`e IQÉ``jõ``H √Qhô``°``S ø``Y äGQÉ```jõ```dG
AÉæÑdG áYhQ øe √ógÉ°T Éeh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
¬H ôNõJ …ò`dG …QÉ°†◊G çQE’Gh »îjQÉàdG
äÉ«æà≤e ø`e ∞ëàŸG ¬jƒàëj É`eh áæ£∏°ùdG
≈∏Y á«fɪ©dG IQÉ°†◊G ºéM AÓéH ¢ùμ©J
ôgɶe ø`e Ωƒ`«`dG ¬`H º©æJ É``eh ï`jQÉ`à`dG ô`e
. AɪædGh Ωó≤àdG
áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∞ëàe Qhõj Iôjõ÷G ´QO Iƒb óFÉb»°ùÑ◊G ô°SÉj - ¥Éà°S uôdG
±É`````bhC’G IQGOEG ô``jó``e Ö`à`μ`à ó``≤`` oY
܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`à á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ```°```û```dGh
á`°`SÉ`Fô`H ,…QhÉ```°```û```J ´É``ª``à``LG ,á``æ``WÉ``Ñ``dG
ó`YÉ`°`ù`e …ô``WÉ``ÿG ó`«`©`°`S ø``H ˆGó``Ñ``Y
»ØXƒeh AÉ°SDhQ Qƒ°†ëHh ,IQGOE’G ôjóe
¤EG á`aÉ`°`VEG ,™`jQÉ`°`û`ŸGh ó`LÉ`°`ù`ŸG »ª°ùb
ΩÉ`ª`à`g’G QÉ`````WEG ‘ ,ʃ``fÉ``≤``dG å``MÉ``Ñ``dG
IOÉYEGh AÉæÑdG äÉÑ∏W Ëó≤J á«dBG º«¶æàH
ËôμdG ¿BGô``≤``dG ¢``SQGó``eh óLÉ°ùŸG AÉ`æ`H
.É¡àaɶfh É¡àfÉ«°Uh
™«°VGƒŸG øe á∏ª oL ´ÉªàL’G ∫hÉæJh
âdhÉæJ ;óLÉ°ùŸGh ™jQÉ°ûŸG º°ù≤H á≤∏©àŸG
IOÉ````YEGh AÉ`æ`Ñ`dG äÉ`Ñ`∏`W Ëó`≤`J §`HGƒ`°`V
äÉÑ∏W ¤EG á``aÉ``°``VEG ,á`fÉ`«`°`ü`dGh AÉ`æ`Ñ`dG
§Ø°Th √É«ŸG ójQƒJ Oƒ≤Y äÉÑ∏Wh çÉKC’G
óLÉ°ùŸG QɪYCG áæ÷ øe ádÉëŸG …QÉéŸG
.IQGRƒdÉH ËôμdG ¿BGô≤dG ¢SQGóeh
Ëó≤àH IQGOE’G ô`jó`e óYÉ°ùe Ω só```bh
™jQÉ°ûŸG ‘ äGóéà°ùŸG ô`NBG ∫ƒM É°VôY
,IQGOE’G É`¡`«`∏`Y ±ô`°`û`Jh É`gò`Ø`æ`J »``à``dG
äÉ`cô`°`T á`©`HÉ`à`e IQhô``°``V ¤EG É`bô`£`à`e
‘ á`aÉ`¶`æ`dG Oƒ`≤`Y ÜÉ``ë``°``UCGh á`fÉ`«`°`ü`dG
∫ÉM ‘ º¡àÑ°SÉfih óLÉ°ùŸGh ™eGƒ÷G
∞«ãμJ IQhô``°``V ¬```Lh É`ª`c .º`gÒ`°`ü`≤`J
Ú`°`ü`à`î`ŸG π`Ñ`b ø``e á```jQhó```dG á`©`HÉ`à`ŸG
äƒÑK óæY ΩɶædG Ö°ùM ∫hÉ≤ŸG áÑ°SÉfih
äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG ò«ØæJ ‘ √Ò°ü≤J
áfÉ«°üd Iò`Ø`æ`ŸG äÉ`Yhô`°`û`ŸÉ`H á`°`UÉ`ÿG
≈∏Y IQGOE’G πª©Jh .™`eGƒ`÷Gh óLÉ°ùŸG
¿BGô≤dG ¢SQGóeh óLÉ°ùŸGh ™eGƒ÷G áeÉbEG
ÉÃ É¡«∏Y ±Gô``°``TE’Gh É``¡``JQGOEGh Ëô`μ`dG
¬LƒdG ≈∏Y É¡àdÉ°SQ AGOCÉ``H É¡eÉ«b πØμj
πª©J IQGOE’G s¿EÉa QÉWE’G Gòg ‘h ,πªcC’G
Ú∏°üª∏d ˆG 䃫H áÄ«¡àd iƒ°üb ábÉ£H
.¬«a á«æjódG ôFÉ©°ûdG áeÉbEGh
óLÉ°ùŸG AÉæH äÉÑ∏W º«¶æJ á«dBG ¢Vô©à°ùJ záæWÉÑdG ܃æL ±ÉbhCG{
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
√É«ŸG OQGƒ``eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG π°UGƒoJ
á«eóÿG äÉYhô°ûŸG ø`e ójó©dG ò«ØæJ IôgɶdG á¶aÉëÃ
™jQÉ°ûŸG ΩÓà°SG áæ÷ âª∏à°SGh ,IôgɶdG á¶aÉëà ájƒªæàdGh
øe GOó``Y ,¢`ù`eCG ,√É`«`ŸG OQGƒ```eh ᫪«∏bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG IQGRƒ```H
QÉ°ûà°ùe …Qƒ¡÷G óªM øH ¿Éª«∏°S á°SÉFôH ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûŸG
,¿Éé∏dG ¢ùdÉ› ¿hDƒ°ûd √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ôjRh
ájôjóª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG …ôëÑdG »∏Y øH QóH ¢Sóæ¡ŸG Qƒ°†Mh
;IôgɶdG á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG
∞°UQ ´hô`°`û`eh ,π≤æj ájó∏H ≈æÑe AÉ`°`û`fEG ´hô`°`û`e :É`¡`ª`gCG
¬dƒW ≠∏Ñj …ò`dG »YÉæ°üdG º©æJ §£îà á«∏NGódG ¥ô£dG
áaÉ°VEG ,Îe 1^5 ¢VôY ±ÉàcCG ™e QÉàeCG 10 ¢VôYh 2ºc 5^4
äÓëŸGh á«YÉæ°üdG á≤£æŸG áeóÿ äGQÉ«°ù∏d ∞`bGƒ`e ¤EG
äÉjó∏ÑdG IQGRh ¬«dƒJ …òdG ¢Uô◊G QÉWEG ‘ ∂dPh ;ájQÉéàdG
»àdG äÉeóÿG iƒà°ùà ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G
ájó∏ÑdG äÉeóÿG øe º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ,ÚæWGƒª∏d É¡eó≤J
.á«FÉŸGh
…È©dG QƒfCG - ihõf
≈∏Y á¶aÉëŸG á≤HÉ°ùŸ á«∏ëŸG áæé∏dG räó≤Y
᫪«∏©àH á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ áë°üdGh áaɶædG
,á`jô`jó`ŸÉ`H É`jƒ`Hô`J kAÉ`≤`d á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`fi
≈°Sƒe øH ôHÉL ï«°ûdG ¬dÓN øe âaÉ°†à°SG
º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG Iô````jRh QÉ`°`û`à`°`ù`e …È``©``dG
á`aÉ`¶`æ`dG ≈``∏``Y á``¶``aÉ``ë``ŸG á`≤`HÉ`°`ù`e ¿hDƒ``°``û``d
áæ÷ ¢`ù`«`FQh á`«`°`SQó`ŸG á`Ä`«`Ñ`dG ‘ á`ë`°`ü`dGh
∂dÉe á≤HÉ°ùŸG Öàμe ƒ°†Yh º««≤àdGh á©HÉàŸG
»ŸÉ°ùdG ˆGóÑY øH ¿Éª«∏°S Qƒ°†ëH ,…ôª©ŸG
º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ`Y ôjóe
.áæé∏dG AÉ°†YCGh á«∏NGódG á¶aÉëÃ
º`«`«`≤`à`dGh á`©`HÉ`à`ŸG á`æ`÷ ¢`ù`«`FQ ç só`````–h
‘ áë°üdGh áaɶædG ≈∏Y á¶aÉëŸG á≤HÉ°ùŸ
∫ƒM ,…È`©`dG ô`HÉ`L ï«°ûdG á`«`°`SQó`ŸG áÄ«ÑdG
¥Ó````NC’Gh º`«`≤`dG ¢`Sô`Z ‘ á`≤`HÉ`°`ù`ŸG á`«`ª`gCG
..á`«`æ`Wƒ`dG Qhò```÷É```H RGõ````à````Y’Gh ∑ƒ``∏``°``ù``dGh
»àdG äÉjóëàdG øe AõL á≤HÉ°ùŸG s¿CG kÉë°Vƒe
π≤◊G ‘ á`«`∏`ë`ŸG á`æ`é`∏`dG AÉ`°`†`YCG É`¡`¡`LGƒ`j
.Öjò¡àdGh ¬«LƒàdG IGOCG ÉgQÉÑàYÉH ;…ƒHÎdG
Oƒ¡L ≈``gh á≤HÉ°ùŸG äGõ`μ`Jô`e ¤EG QÉ``°``TCGh
áë°üdG ∫É`› ‘h áaɶædG ∫É`› ‘ á°SQóŸG
áaÉ≤ãdG ∫É› ‘h áeÓ°ùdGh øeC’G ∫É› ‘h
á«∏ëŸG áæé∏dG QhO ≈∏Y …È©dG ócCGh .´ƒ£àdGh
᫪gCG ≈∏Y å`Mh á≤HÉ°ùŸG ádÉ°SQ π«°UƒJ ‘
Ió`fÉ`°`ù`eh á`«`°`SQó`ŸG ¿É`é`∏`dÉ`H äGAÉ``≤``∏``dG ó`≤`Y
.É¡JÉLÉ«àMG á©HÉàeh π≤f ‘ á°SQóŸG Oƒ¡L
¿Gƒ`æ`©`H π`ª`Y á```bQh …ô`ª`©`ŸG ∂`dÉ`e Ωó```bh
;z¢`SQGó`ŸG ‘ á≤HÉ°ùŸG π«©ØJ á©HÉàe á«Ø«c{
á«∏ëŸG ¿Éé∏dG πªY á«é¡æe É¡dÓN í`°`VhCG
øe »`à`dGh ,ΩÉ`©`dG Gò`¡`d á≤HÉ°ùŸG äGóéà°ùeh
‘ á`«`HÓ`£`dG äGOÉ````LE’G º««≤J AÉ``¨``dEG :É`¡`ª`gCG
äGQGOE’ ájô◊G ∑ôJh á«fÉãdG á≤∏◊G ¢SQGóe
á£N ò«ØæJ º««≤Jh ,É¡«eôμe ójóëàH ¢SQGóŸG
áæé∏dG ¬«∏Y ™∏£J ôjô≤J ∫Ó`N øe AÓ`NE’G
ÚJôgÉX º««≤Jh ,∫ƒ°üØdG π`NGO É¡à°ûbÉæeh
IQGOE’G á``YÉ``ª``L â``eÉ``b »``à``dG ô``gGƒ``¶``dG ø``e
ó«MƒJh ,É`¡`à`÷É`©`eh É¡à°ûbÉæà á`«`HÓ`£`dG
¿CG ≈`∏`Y á`«`HÓ`£`dG IQGOE’G á`°`ù`∏`L ô`°`†`fi
¢SQGóª∏d π°SôŸG êPƒªædG ≥ah kÉYƒÑ£e ¿ƒμj
º««≤J ≈∏Y Ió`jó`÷G äGóéà°ùŸG øe ÉgÒZh
.ΩÉ©dG Gò¡d á≤HÉ°ùŸG OƒæH
IôgɶdÉH º©æJ §£fl ¥ôW ∞°UQh π≤æj ájó∏H ≈æÑe »Yhô°ûe ΩÓà°SG á«∏NGódÉH á«°SQóŸG áë°üdG á≤HÉ°ùŸ á«∏ëŸG áæé∏dG AÉ°†YC’ …ƒHôJ AÉ≤d
ájDhôdG - §≤°ùe
´É`ª`à`LG Ú````æ````KE’G ¢```ù```eCG ó``≤``Y
á``eÉ``©``dG á``«``eƒ``ª``©``dG á``«``©``ª``÷G
»FÉ°†≤dG ΩÉ©∏d É«∏©dG áªμëª∏d
á∏«°†a á`°`SÉ`Fô`H Ω2016/Ω2015
óªMCG øH ¥Éë°SEG QƒàcódG ï«°ûdG
É«∏©dG áªμëŸG ¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG
≈```∏```YC’G ¢``ù``∏``é``ŸG ¢``ù``«``FQ Ö```FÉ```f
¿hDƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ AÉ°†≤∏d
Qƒ°†ëH ∂`dPh . AÉ°†≤∏d á``jQGOE’G
¢ù«FQ ÜGƒ```f á`∏`«`°`†`Ø`dG ÜÉ``ë``°``UCG
áªμëŸG IÉ`°`†`bh É`«`∏`©`dG á`ª`μ`ë`ŸG
»YóŸG óYÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«∏©dG
. »ÑMôdG óªfi øH ô°UÉf ΩÉ©dG
´É``ª``à``L’G ¬`à`∏`«`°`†`a π``¡``à``°``SGh
√ô`μ`°`T ø```Y É``¡``«``a Üô```````YCG á`ª`∏`μ`H
á`∏`«`°`†`Ø`dG ÜÉ```ë```°```UC’ ¬``fÉ``æ``à``eGh
≈∏Y É«∏©dG áªμëŸG ÜGƒfh IÉ°†≤dG
ΩÉ`©`dG ∫Ó``N ó`¡`L ø``e √ƒ``dò``H É``e
∂dP ó©H ”h .Ωô°üæŸG »FÉ°†≤dG
∫hó`L ¬«∏Y π`ª`à`°`TG É`e á°ûbÉæe
ójóëàH ≥∏©àJ OƒæH øe ´ÉªàL’G
É¡∏«μ°ûJh á«FÉ°†≤dG ôFGhódG OóY
.É¡à°ûbÉæeh É«∏©dG áªμëŸÉH
øe kGOó````Y ¿ƒ`©`ª`à`é`ŸG ¢`û`bÉ`fh
»FÉ°†≤dG πª©dÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG
π«¡°ùJ πÑ°S åëÑJ »àdG …QGOE’Gh
∫ƒ`∏`◊G å`ë`Hh á`ª`μ`ë`ŸÉ`H π`ª`©`dG
»`à`dGh ¬`°`VÎ`©`J »`à`dG äÉ`bƒ`©`ª`∏`d
ôjƒ£J IÒ°ùe õjõ©J É¡fCÉ°T ø`e
.áªμëŸÉH πª©dG
¬```Lh ´É````ª````à````L’G á```jÉ```¡```f ‘h
Qƒ°†ë∏d √ôjó≤Jh √ôμ°T ¬à∏«°†a
º`¡`FGQBÉ`H ´É`ª`à`L’G º`¡`FGô`KEG ≈`∏`Y
»`à`dG Ió``jó``°``ù``dG º``¡``JÉ``MÎ``≤``eh
πª©dG ôjƒ£Jh AÉ≤JQ’G ¤EG ±ó¡J
.áæ£∏°ùdÉH »FÉ°†≤dG
á«FÉ°†≤dG ôFGhódG π«μ°ûJ ¢ûbÉæJ zÉ«∏©dG áªμëŸG á«eƒªY{ ájDhôdG - §≤°ùe
∞«°S ø``H ˆGó``Ñ``Y ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S π`Ñ`≤`à`°`SG
¢`ù`eCG ìÉ`Ñ`°`U QÉ`Ø`X ß`aÉ`fi Ö`FÉ`f »`bhô`ë`ŸG
ádhódG ôjRh Öàμà ᫰ù«FôdG áYÉ≤dÉH ÚæKE’G
á`©`°`SÉ`à`dG IQhó`````dG »`Ñ`°`ù`à`æ`e ,QÉ``Ø``X ß``aÉ``fih
º°†J »àdGh ¿É`cQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏μH øjô°û©dGh
äGƒ`b ø`e kÉ` °`SQGO (128) º¡æe kÉ£HÉ°V (172)
iô`NC’G á«æeC’G Iõ`¡`LC’Gh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
á≤«≤°ûdG ∫hó`dG øe kÉ`°`SGQO (30)h áæ£∏°ùdG ‘
áÄ«g øe kÉ£HÉ°V (14) ¤EG áaÉ°VE’ÉH á≤jó°üdGh
.á«∏μdG
ÖFÉf ï«°ûdG IOÉ©°S Ö`MQ AÉ≤∏dG á`jGó`H ‘h
≥«aƒàdG º¡d ≈æ“h Qƒ°†◊ÉH QÉØX ßaÉfi
»Fôe ¢VôY Ëó≤J AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ,ìÉéædGh
¿Gƒ`æ`©`H á`«`ª`æ`à`dG ä’É```› ‘ Ö`à`μ`ŸG QhO ø``Y
øH ó«©°S Ωób ɪc “¿É°ùfE’Gh ¿ÉμŸG ᫪æJ”
¿hDƒ`°`û`∏`d ó`YÉ`°`ù`ŸG ΩÉ``©``dG ô``jó``ŸG â`«`Ø`YQ ⁄É`°`S
áMÉ«°ù∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H á`«`dÉ`ŸGh á`````jQGOE’G
áMÉ«°ùdG ¥ÉaBG øY É«Fôe É°VôY QÉØX á¶aÉëÃ
.á¶aÉëŸG ‘
QÉWEG ‘ »JCÉJ IQÉjõdG √òg q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
áLôîàŸG á©aó∏d ájƒæ°ùdG á«Øjô©àdG äGQÉjõdG
. ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c áÑ∏W øe
¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏μH 29`dG IQhódG »Ñ°ùàæe πÑ≤à°ùj QÉØX ßaÉfi ÖFÉf
5 Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG äÉ©HÉàe
!ô¶àæŸG OÓ«ŸG ..πØ£dG áÑàμe ¿ó`d ø`e »`eÉ`°`ù`dG ¬`«`Lƒ`à`dG ≈`∏`Y ó`jõ`j hCG äGƒ`æ`°`S ¢ùªN
‘ πØ£∏d á`eÉ`Y áÑàμe Ú°TóàH á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M
ÉÑbÎ oe Êɪ o©dG ´QÉ°ûdG É¡dÓN sπX ,§≤°ùà Ωô≤dG á≤£æe
‘ º¡°ùoj É vª¡e kÉ«æWh ÉYhô°ûe √QÉÑàYÉH ;nQƒædG ´hô°ûŸG i nônj ¿CG
∫ÉØWC’G ΩÉeCG ∫ÉéŸG íàa ∫ÓN øe ÉædÉØWCG ∑QGóà AÉ≤JQ’G
hCG ᫪∏©dG hCG á«æjódG AGƒ°S ;áaô©ŸGh áaÉ≤ãdG ÜGƒ``HCG ¥ô£d
.á«∏°ùàdGh á©àŸG øY Ó°†a ,á«YɪàL’G hCG á«HOC’G
ó¡°ûJ ⁄ ,ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,¢ùªÿG äGƒæ°ùdG √òg ¿CG ’EG
…ƒ«◊Gh º¡ŸG ´hô°ûŸG Gòg OÓ«e Qƒ£°ùdG ∂∏J áHÉàc ≈àM
áé«àf ,Ú`eÉ`Y ø`e Ì``cCG òæe ≈æÑŸG RÉ``‚EG ø`e º`Zô`dG ≈∏Y
É°SÉ°SCG á«æ©ŸG- áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRƒa ;áμHÉ°ûàe ÜÉÑ°SCG Ió©d
≈æÑŸG AÉ°ûfEG s” ¿CG Oôéà ɡ«∏Y Ée äsOCG É¡fCG iôJ -´hô°ûŸÉH
øY ∫hDƒ°ùŸG ój ‘ ¬àeôH ¿B’G ôeC’G s¿CGh ,áÑàμª∏d ¢ü s°üîŸG
º°SGh ¬ª°SG ™°Vh •Î°ûj ∫hDƒ°ùŸG Gòg ÚM ‘ ,≈æÑŸG IGQOEG
Gòg ÚHh ..πeÉc πμ°ûH áÑàμŸG IQGOE’ •ô°ûc ≈æÑŸG ≈∏Y ¬à∏FÉY
IÎØdG ‘ QƒædG áÑàμŸG ´hô°ûe iôj ¿CG ‘ π`eC’G ≈≤Ñj ∑GPh
∫É`Ø`à`M’G ±QÉ`°`û`e ≈`∏`Y ¿É`ª` oYh É°Uƒ°üN ,á`∏`Ñ`≤`ŸG á`Ñ`jô`≤`dG
,ácQÉÑŸG É¡à°†¡f ôª oY øe Ú©HQC’Gh ¢ùeÉÿG »æWƒdG Égó«©H
G kõéæe áÑàμŸG ´hô°ûe ∫ɪàcG ¿ƒμj ¿CG π`eC’G Éfhóëj å«M
.IóYGƒdG ájƒªæàdG ÉæJGõéæe πé°S ¤EG ±É°†j GójóL
“á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG“`H ≥∏©àj …ô¶f á¡Lh øe ô`eC’Gh
»àdG “á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG” ™HÉàJ ⁄ »àdG IQGRƒdG πÑb øe kAGƒ°S
,(¢UÉ°üàN’G á¡L ÉgQÉÑàYÉH) QƒædG iôJ ¿CG áÑàμª∏d øª°†J
»eƒb ´hô°ûe IQGOE’ Gò¡c ÉWô°T ™°†j …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∂dòch
.zπØ£dG áÑàμe{ ºéëH
±Gô``WC’G áaÉc ≈∏Y ¢VôØJ á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG s¿EG ...
É°Uƒ°üN ,º¡«dEG â`∏`choCG »àdG á«æWƒdG ᪡ŸG áaô©e á«æ©ŸG
∂∏J ¿CGh ,ó¨dG πeCGh πÑ≤à°ùŸG OɪY ºg É¡æe Úaó¡à°ùŸG s¿CGh
øjƒμJ ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ƒªædG πMGôe ºgCG øe ájôª©dG á∏MôŸG
kGÒÑc kGô``KCG IAGô≤∏d ¿CGh ,πØ£dG ió`d á«HÉéjE’G äÉ`gÉ`Œ’G
±ô©àdG ¤EG á`aÉ`°`VEG ,º¡cƒ∏°ùH AÉ`≤`JQ’Gh º¡«HôJ ∫É`› ‘
IÉ«◊G ä’É``› ∞∏àfl ‘ ø``jô``NB’G ÜQÉ```Œh äGÈ``N ≈∏Y
º¡dƒ≤Y ¿ƒeóîà°ùjh º¡dÉ«îH ¿ƒ°û«©j ÉædÉØWCG π©éj ɇ
º¡æ«©J äÉ«cƒ∏°ùdGh º«≤dGh QÉμaC’G øe áYƒª› ¿ƒÑ°ùàμjh
IÒ°ùe ∫É``ª``cEGh ø`Wƒ`dG AÉ`æ`H ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘
.á«dɨdG Éæfɪ oY É¡HGƒKCG ‘ πaôJ »àdG AɪædGh á°†¡ædG
…ó«©°SƒÑdG »∏Y
»°ùÑ◊G Q ró nH - §≤°ùe
IQhódG äÉ«dÉ©a §≤°ùe á¶aÉëà πeC’G õcôà π°UGƒànJ
á›ôHh AÉæÑd á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG ‘ á«°ü°üîàdG á«ÑjQóàdG
™jQÉ°ûe Ö«côJh º«ª°üJh (EV3) ΩGóîà°SÉH äÉ`Jƒ`Hhô`dG
“ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ`Ñ`Ÿ á`jDhô`dG IõFÉL” èeÉfôH øª°V ,äƒ`Hhô`dG
¿hÉ©àdÉH ,¿ÉªY ∫Éàfó«°ùchCG ácô°T øe ºYóHh ,2015 ΩÉ©∏d
øe É«fɪY 70 á`cQÉ`°`û`Ãh ,»ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õ`cô`e ™`e
øjó«éŸGh øjôμàÑŸG ¢`SQGó`ŸGh äÉ`©`eÉ`÷Gh äÉ«∏μdG ÜÓ`W
.Ú°ùæ÷G øe áæ£∏°ùdÉH
É`¡`dÓ`N ó``````cCGh ,¢``SÉ``ë``æ``dG Ò```N ó``ª``fi IQhó```````dG Ω só``````bh
ÚH ¥hô`Ø`dG ∫hÉ`æ`Jh ,º«∏©àdG ‘ äƒ`Hhô`dG ΩGóîà°SG ᫪gCG
ìô°Th ,NXT ≥`HÉ`°`ù`dGh EV3 Ò``NC’G äƒ`Hhô`dG QGó`°`UEG
π≤àfG ºK ,äƒHhôdG º«∏©J ‘ Ωóîà°ùJ »àdG 4C á«é«JGΰSEG
πªY á«dBGh á«°SÉ°SC’G äƒHhôdG áÑ«≤M äÉfƒμà ∞jô©àdG ¤EG
ÖfÉ÷G ÚH IQhó∏d Ëó≤J Ö«dÉ°SCG âY sƒæJh .É¡«a ¿ƒμe πc
äƒHhQ Ö«côJ ‘ ¿ƒHQóàŸG ∑QÉ°T å«M ;»≤«Ñ£àdGh …ô¶ædG
âYƒæJ »àdGh ÜQó`ŸG É¡eób »àdG ᣰûfCÓd É≤ah ¬à›ôHh
.܃°SÉ◊Gh äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG ‘ äÉ≤«Ñ£Jh ÜQÉŒ πª°ûàd
᫪æJ ±ó¡à°ùJ IQhódG s¿EG »ëjô°ùdG óªfi øH ⁄É°S ∫Ébh
Ò°ùdGh øjó«Øà°ùª∏d á«YGóH’G äGQÉ`¡`ŸGh ÒμØàdG äGQÉ`¡`e
áeóN ‘ ºgÉ°ùJ ™jQÉ°ûe êÉàfG πLCG øe Iƒ£îH Iƒ£N º¡©e
±É°VCGh .É¡JOƒL ¿Éª°Vh á«LÉàf’G IOÉjR ¤G …ODƒJh ájô°ûÑdG
øe IOÉØà°S’G ‘ º¡àÑZQh øjô°VÉ◊G ¢SɪMh πYÉØJ ¿CG
äÉbÉWh äÉ«fÉμeG ¬jód Êɪ©dG ÜÉ°ûdG ¿G ≈∏Y ∫ój IQhó`dG
¤G ∫ƒ°UƒdG π`LCG øe í«ë°U πμ°ûH ¬LƒJ ¿G Öéj IÒÑc
≈∏Y Ió`FÉ`Ø`dÉ`H Oƒ`©`Jh á`jOÉ`°`ü`à`bG ihó``L äGP ᫪∏Y è`FÉ`à`f
øe É«fɪY 70 s¿CÉ`H »ëjô°ùdG ±É`°`VCGh ..ΩÉ`Y πμ°ûH ™ªàéŸG
á›ôHh Ö«côJ ≈∏Y º¡ÑjQóJ …ôéj áØ∏àfl á«°SGQO πMGôe
Gòg ‘ á°ü°üîàe ôJƒ«Ñªc è`eGô`H ≥`jô`W ø`Y äÉ`Jƒ`Hhô`dG
äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉéH ácQÉ°ûª∏d OGó©à°SÓd º¡∏«gCÉàd ∫ÉéŸG
Ωɪ°†f’ÉH âaô°ûJ :»∏«©°ûdG ó°TGQ øH óªM ∫Ébh .ÜÉÑ°ûdG
á``jDhô``dG Ió``jô``L ø``e º«¶æàH äAÉ```L »`à`dG äƒ``Hhô``dG IQhó```d
πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ äÉeƒ∏©ŸGh äGQÉ¡ŸG øe ÒãμdG É¡æe âª∏©Jh
øª°V ¿ƒμæ°Sh »°ü°üîàdG »ª«∏©àdG ev3 äƒHhôdG ™£b ™e
.IõFÉ÷G ≈∏Y Ú°ùaÉæŸG
-äGó«Øà°ùŸG ió``MEG- »Ñ«æ÷G ⁄É°S âæH á°ûFÉY âdÉbh
äƒHhôdG ᪛ôH ‘ á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸG É¡àÑ°ùcCG IQhó`dG s¿EG
äƒ``Hhô``dG á`›ô`H ™`jƒ`£`J ‘ á`«`∏`≤`©`dG äGQÉ``¡``ŸG ΩGó`î`à`°`SGh
‘ ≈©°ùj πeÉμàe ´hô°ûe AÉæÑd äGQÉ¡ŸGh äÉeƒ∏©ŸG Òî°ùJh
.ÉæJÉ«M ‘ Éæ¡LGƒJ »àdG äÓμ°ûŸG øe ÒãμdG πM
π°†aCG øe äƒHhôdG IQhO s¿EG ‹ÉÑ≤ŸG ⁄É°S øH »∏Y ∫Ébh
¥ô£J å«M ;á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN Égô°†M »àdG äGQhó`dG
É¡æe ¿ƒ`μ`à`ŸG ™`£`≤`dG AÉ`ª`°`SCG ¤EG IQhó````dG á``jGó``H ‘ ÜQó``` ŸG
.É¡à›ôHh ™£≤∏d ΩÉ©dG Ö«cÎdG ºK øeh äƒHhôdG
z¿ÉªY ∫Éàfó«°ùchCG{ ájÉYQh ..äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ÜÓW øe 70 ácQÉ°ûÃ
zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL{ èeÉfôH øª°V zäƒHhôdG á›ôH{ IQhO »`a á«∏ªY äÉ≤«Ñ£Jh ájô¶f äGô°VÉfi
…ƒ∏©dG ó nª nM - Qƒ o°U
á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG ,¢ùeCG ,¿BGô≤dG ß«Øëàd Qƒ°U oõcôe ó p¡ n°T
,øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ËôμdG ¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùŸ
Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôe É¡ª¶æj »àdGh
º«μëàdG áæ÷ äô°TÉH å«M ;ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒjód ™HÉàdG
™eÉéH äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ‘ Ú°ùaÉæàª∏d ´Éªà°S’ÉH É¡dɪYCG
á`bÓ`£`fG π`°`UGƒ`à`H ±ô`°`T …ò````dGh ,Qƒ`°`ü`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG
Ú°ùaÉæàŸG OóY ≠∏Ñjh ,á≤HÉ°ùdGh á«dÉ◊G áî°ùædG ‘ á≤HÉ°ùª∏d
.çÉfE’Gh QƒcòdG ÚH É≤HÉ°ùàe 45 É¡àHÉ«fh Qƒ°U áj’h ‘
-á≤HÉ°ùŸG º«μ– áæ÷ øe- …QòæŸG ó«©°S øH óªfi ∫Ébh
ÊhÎμdE’G É¡©bƒe Ú°TóàH 25`dG É¡àî°ùf ‘ äõ«“ á≤HÉ°ùŸG s¿EG
IhQP ô°üY á`Ñ`cGƒ`Ÿ á≤HÉ°ùª∏d ¿Ó```Y’G á`jGó`H ™`e Iô``e ∫hC’
ójóëàdÉHh á«bô°ûdG ܃æL ‘ ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG Gò``gh äÉeƒ∏©ŸG
∫É`Ñ`bEÉ`H õ`«`“ …ò````dGh ,Qƒ``°``U á``j’ƒ``H ¢`ù`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG ™`eÉ`L
äÉjƒà°ùe s¿CG ɪc ,Ú≤HÉ°ùàŸG ÚH áÑ«W á°ùaÉæeh ó«L Qƒ°†Mh
É«æªàe AõL 24 ¤EG Ú«Fõ÷G º°V ó≤a Iƒ≤Hh Iô°VÉM á≤HÉ°ùŸG
.≥«aƒàdG Ú≤HÉ°ùàª∏d
Ú≤HÉ°ùàŸG ¿EG …QGOEG ƒ°†Y …ƒ∏©dG Ö`YÉ`J ø`H ó`ª`MCG ∫É``bh
É```fQhOh äÉ`jƒ`à`°`ù`e á°ùªN ≈`∏`Y Ú`YRƒ`e 24 äÉ`≤`HÉ`°`ù`à`ŸGh 23
á©HÉàdG iô≤dGh áj’ƒdG ‘ ˆ ÜÉàc á¶Ø◊ Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG
äÉfÉ«H áªFÉb ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ºgõ«Ø–h É¡d
AÉ«dhCGh Ú¶ØëŸG ïjÉ°ûŸÉH ó«°ûfh ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ á«∏«°üØJ
.ÉfƒYh Góæ°S GƒfÉc øjòdG QƒeC’G
:…ƒ«W áHÉ«æH ¥hQÉØdG ™eÉL ΩÉeEG Oƒªfi πeÉc ∞∏N ∫Ébh
,¢ùªÿG äGƒ∏°üdG áeÉeEG ¬«∏Y G kQƒ°ü≤e ¢ù«d óé°ùŸG ΩÉ`eEG s¿EG
∫ƒb øe ÉbÓ£fG ËôμdG ¿BGô`≤`dG º«∏©J ‘ ÒÑc QhO ¬«∏Y πH
¿BGô`≤`dG º∏©J ø`e º`cÒ`N{ -º`∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ∫ƒ`°`Sô`dG
π«L ∫É`Ø`WC’Gh ádÉ°SQ ÖMÉ°U óé°ùŸG ΩÉ`eEG s¿EG å«M z¬ª∏Yh
ËôμdG ¿BGô≤dG IAGôbh º«≤∏d º¡°SôZh áÄ°ûæàdG Éæ«∏Y πÑ≤à°ùŸG
É◊É°U Ó«L πÑ≤à°ùŸG π«L ¿ƒμ«d ¬«fÉ©e º¡ah ¬¶ØMh ¬∏«JôJh
¿hÉ©àdG Qƒ``eC’G AÉ`«`dhCG ≈∏Y »¨Ñæjh ¬`«`dEG É`«`YGO Òî∏d ÉÑfi
Üô°ûŸGh πcCÉŸÉH Ωɪàg’G πãe º¡FÉæHCÉH Ωɪàg’Gh ßØëŸG ™e
≈∏Y á¶aÉëŸGh ˆ ÜÉàc ßØM ‘ Ö«ZÎdÉa äÉÑZôdG á«Ñ∏Jh
ìô°ûjh AÉcò∏d »ªæeh ¿É°ù∏dG Ωƒ≤e ¿BGô≤dGh GóL º¡e äGƒ∏°üdG
ó°Tôe ∫Ébh .º∏°ùŸG ìhQ ËôμdG ¿BGô≤dÉa ¬Lƒ∏d Òæeh Qó°üdG
¤EG É¡¡Lƒf »`à`dG ádÉ°SôdG s¿EG -ô``eCG ‹h- »ª«≤ŸG ìɪ°S ø`H
™«é°ûàdGh õ«ØëàdGh á©HÉàŸG ¬«∏Y ¬FÉæHC’ Öfi ô`eCG ‹h πc
≥M øHÓdh ¬H πª©dGh ¬«fÉ©e º¡ØJ ™e ËôμdG ¿BGô≤dG ßØ◊
…ódGh ¢ùÑ∏j ¤É©J ˆG ¿C’ ËôμdG ¿BGô≤dG ¬ª∏©j ¿CG ¬«HCG ≈∏Y
¬jódGh ™Øæj ídÉ°üdG øH’Gh áeGôμdG êÉJ ËôμdG ¿BGô≤dG ßaÉM
ô¨°UCG ƒ¡a …ƒ∏©dG ∞«∏N ø`H ¿ÉØ∏N É``eCG .¬`æ`Whh ¬©ªà›h
øY ßØëjh ,AGõLCG áKÓK ßaÉM ,äGƒæ°S 6 √ôªYh Ú≤HÉ°ùàŸG
,á°SGQódG ø°S ¿hO ¬fƒc ;ÇQÉ≤dG ∞ë°üŸG øe ´Éªà°S’G ≥jôW
á°SQóe É¡jôŒ »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ºFGO …ƒ∏©dG ¿ÉØ∏Nh
π°üëjh äÉ`Ñ`Y á`jô`b ‘ Ëô`μ`dG ¿BGô``≤``dG ß«Øëàd äÉÄ°TÉædG
¿BGô≤dG á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢UôMh áeó≤àe õcGôe ≈∏Y
¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùŸ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôe É¡ª¶æj »àdGh ËôμdG
õcôe É¡ª¶æj »àdG øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ËôμdG ¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb
•ÓÑdG ¿Gƒjód ™HÉàdG Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
IÓ°U ó©H ßØë∏d äÉbhC’G π°†aCG ¿EG ∫É≤a Ú«FõéH ∑QÉ°ûeh
AÉYódG …ƒ∏©dG ¿ÉØ∏N ∑QÉ°ûŸG ™aôjh AÉ°û©dG IÓ°U ó©Hh ôéØdG
ßØ◊G ≈`∏`Y ¬``jó``dGh ¢`Uô`Mh ¬`≤`«`aƒ`Jh ¬`æ`e ≈`∏`Y ¤É`©`J ˆG
äÉÄ°TÉædG á°SQóe IQGOEG ΩɪàgÉH ó«°ûj ɪc Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh
≈∏Y Qƒ°U áj’ƒd á©HÉàdG äÉÑY ájôb ‘ ËôμdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd
¿ÉØ∏N øH ô°UÉf âæH QGôHCG âdÉbh .ôªà°ùŸG ™«é°ûàdGh á©HÉàŸG
á¶aÉMh ,äGƒæ°S ÊɪK ÉgôªYh ,äÉ≤HÉ°ùàŸG ô¨°UCG- ájƒ∏©dG
¬¶ØMh ˆ ÜÉàμd É¡ª∏©J ‘ ÒÑc QhO ¬d â«ÑdG ¿EG -AGõLCG áà°S
∞°üdÉH Iós«≤ŸGh ᫪«≤ŸG ó°Tôe âæH á∏«°UCG É¡cQÉ°ûJh ,√ójƒŒh
s¿EG :É¡dƒ≤H ;»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¿ÉªY ôëH á°SQóà ¢ùeÉÿG
ÖdÉ£dG áÄ°ûæJ ‘ Iôªà°ùe ácGô°T ™ªàéŸGh â«ÑdGh á°SQóŸG
Ée É`¡`fEG â`dÉ`bh ..Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG ß`Ø`Mh ¬`æ`jO º«dÉ©J º¡ØJh
á«æªàe ¿É©à°ùŸG ˆGh ßØë∏d Éà«ÑãJ ’EG á≤HÉ°ùŸG ‘ âcΰTG
.ÓeÉc ¿BGô≤dG ßØM
ËôμdG ¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùŸ á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG »`a ¿ƒcQÉ°ûj Qƒ°U øe É≤HÉ°ùàe 45
…ôª©ŸG ∞« n°S - »ÁÈdG
á`¶`aÉ`fi º`cÉ`ë`Ÿ á``eÉ``©``dG á`«`©`ª`÷G räó``≤``Y
-2015 »FÉ°†≤dG ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG É¡YɪàLG »ÁÈdG
ó`ª`MCG »`°`VÉ`≤`dG ï«°ûdG á∏«°†a á°SÉFôH ,2016
±ÉæÄà°S’G áªμfi ¢ù«FQ …ô`HÉ`÷G ˆGóÑY øH
,»ÁÈdG á¶aÉfi ºcÉëŸ áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ
AÉ`°`†`YCGh IÉ°†≤dG á∏«°†ØdG ÜÉ`ë`°`UCG Qƒ°†ëHh
áªμëà äÉ``YÉ``ª``à``L’G á``YÉ``≤``H ΩÉ```©```dG AÉ``````YO’G
OóY o ɪàL’G n¢Vô©à°SGh .»ÁÈdÉH ±ÉæÄà°S’G
ôFGhódG ≈∏Y ÉjÉ°†≤dG ™jRƒJh É¡∏«μ°ûJh ôFGhódG
Üófh ÉgOÉ≤©fG äÉYÉ°Sh ΩÉjCGh äÉ°ù∏÷G ójó–h
¢ûbÉf ɪc ,á∏é©à°ùŸG Qƒ``eC’Gh ò«Øæà∏d IÉ°†≤dG
…QGOE’Gh »FÉ°†≤dG πª©dÉH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ¢†©H
ΩÉàN ‘h .RÉ`‚E’G áYô°S ¤EG …ODƒj Éà ºcÉëŸÉH
á«©ª÷G ¢ù«FQ ï«°ûdG á∏«°†a ôμ°T ,´É`ª`à`L’G
IÉ°†≤dG á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G
ádGóY äôªKCG »àdG ΩÉ©dG AÉYO’Gh …QGOE’G QOÉμdGh
™«ªé∏d É«æªàe Ωô°üæŸG »FÉ°†≤dG ΩÉ©dG ‘ IõLÉf
.É≤aƒe É«FÉ°†b ÉeÉY
ôFGhódG π«μ°ûJ ¢Vô©à°ùJ »ÁÈdG ºcÉëŸ á«eƒª©dG á«©ª÷G »ª«ªàdG OGOh - ádÓ°U
á¶aÉfi äÉ``j’h ‘ É¡JÉ«dÉ©a z»`bÓ`NCÉ`H ¥GQ{ á∏ªM âëààaG
ï«°ûdG IOÉ`©`°`S á`jÉ`YQ â`– ,º«∏°T á``j’h ‘ ´ƒ`æ`e è`eÉ`fÈ`H QÉ`Ø`X
,äÉ«fÓ◊G QõLh º«∏°T áj’h ‹Gh ΩÉgôH …ƒ∏Y ôgÉW øH óªfi
.ÚdhDƒ°ùŸGh ¿É«YC’Gh ñƒ«°ûdG øe ÒÑc OóY Qƒ°†Mh
-ádÓ°üH á«fɪ©dG IGô`ŸG á«©ªL É¡ª¶æJ »àdG- á∏ª◊G râfÉch
QÉØX á`aÉ`ë`à á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô````ŸG äÉ`«`©`ª`L ™``e ¿hÉ`©`à`dÉ`H â`≤`∏`£`fG
øH óªfi ó«°ùdG ájÉYQ â– âæ°TOh ,á¶aÉëŸG ‘ I’ƒdG ÖJÉμeh
OóY Qƒ°†ëHh ,QÉØX ßaÉfih ádhódG ô`jRh …ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S
‘ ádhódG ‹hDƒ°ùe QÉÑch ñƒ«°ûdGh IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe
ô¡°TCG áà°ùd á∏ª◊G ôªà°ùJh ,Ω2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdG
á«bÓNC’G º«≤dG ï«°SôJ ±ó¡H á¶aÉëŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG áaó¡à°ùe
.ìÉàØf’Gh ៃ©dG πX ‘ ÜÉÑ°ûdG É¡¡LGƒj »àdG ôWÉîª∏d á«ÑæàdGh
,º«μ◊G ôcòdG øe …BG IhÓJh ÊÉ£∏°ùdG ΩÓ°ùdÉH èeÉfÈdG CGóHh
,ádÓ°üH á«fɪ©dG IGôŸG á«©ªL á°ù«FQ á«fÉ°ù¨dG ø°ùM âæH Qƒf â≤dCGh
ôªà°ùJ ±ƒ°S á∏ª◊G √ò`g è`eGô`Hh äÉ«dÉ©a s¿EG É¡«a âdÉb ;áª∏c
±ó¡à°ùJh QÉØX áaÉfi ‘ äÉj’ƒdG áaÉc πª°ûà°Sh ô¡°TG áà°S IóŸ
≈©°ùf øjòdGh Ö«Ñ◊G øWƒdG Gòg OɪY ºg øjòdG ÉfAÉæHCGh ÉæHÉÑ°T
¥ÓNG ƒëf Ò«¨àdG ᪰üH ™°†ædh ¿Ée’G ôH ¤G º¡H π°üf »μd É©e
‘ Éæà∏ªM èeÉfôH ÚFóàÑe ∞«æ◊G ÉææjO º«dÉ©J øe É¡«≤à°ùf áàHÉK
IOÉ©°ùd ôμ°ûdG á¡Lƒe ..äÉ«fÓ◊G QõLh º«∏°T áj’h øe äÉj’ƒdG
.á∏ª◊G ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πμdh áj’ƒdG ‘ IGôŸG á«©ª÷h ‹GƒdG
¢UÉÿG ó«°ûæ∏d ´Éªà°S’Gh á∏ª◊G øY »≤FÉKh º«∏a ¢`Vô` oYh
≈∏°U »ÑædG{ ¿Gƒæ©H πªY á°TQh »MGhôdG ∫ÓW ÜQóŸG Ωób ºK ,É¡H
±ôJ ΩG IQhô°V »©ªàéŸG »bôdG âdhÉæJ zÉLPƒ‰ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
.øWƒdG á©aQ ‘ »°SGQódG ¥ƒØàdG ᫪gGh
äGQóîŸG áëaÉμe ôjóe ‹Ó¡dG ó«©°S øH ⁄É°S ó«≤©dG Ωóbh
∞`jô`©`à`dG â`dhÉ`æ`J äGQó```î```ŸG ø``Y Iô`°`VÉ`fi á`«`∏`≤`©`dG äGô```KDƒ```ŸGh
á«YÉæ°üdGh á«©«ÑdG äGQóîŸG ´Gƒ`fGh á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸÉH
ájÉbƒdG á«Ø«ch ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«ë°üdG É`gQGô`°`VGh
ɪc äGQóîŸG áëaÉμe ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dGh É¡æe
.äGQóîŸG Öjô¡J äÉ«£Ñ°†d ¢VôY Ωób
Iô°VÉëà á«FÉ°ùŸG IÎ`Ø`dG ‘ É`¡`›É`fô`H á`∏`ª`◊G â`Ø`fCÉ`à`°`SGh
Êɪ©ædG »∏Y øH ⁄É°S ï«°û∏d zº«¶Y ≥∏N ≈∏©d ∂``fEGh{ ¿Gƒæ©H
çó– ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ OÉ°TQ’Gh á«LƒàdG º°ù≤H ô°VÉëŸG
Éæ°SƒØf ‘ IOÉÑ©dG ôKGh ÉæJhób ˆG ∫ƒ°SQ Qƒfi ‘ Ihó≤dG øY É¡«a
¿ÉÁ’G Qƒ`fih ¢SÉæ∏d º¡©ØfG ¢SÉædG ÒN ∫hÉæJ ådÉãdG QƒëŸGh
óªMG ΩÉ©dG AÉYO’G øe É¡eób Iô°VÉfi ÖfÉL ¤EG .ídÉ°üdG πª©dGh
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¿Gƒæ©H ¿ÉK ΩÉY AÉ`YOG π«ch »FÉ«ë«dG óªfi øH
πFÉ°Sh øY áeÉY áÑf »gh QhÉfi IóY âdhÉæJ ™ªàéŸG ≈∏Y ÉgQÉKGh
h äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J º`FGô`L á`ë`aÉ`μ`e ¿ƒ`fÉ`b ΩÉ`μ`MG ≥``ah á«æ≤àdG
¿ƒfÉ≤dG É¡dÉ£j »àdG áÄØdGh á«æ≤àdG ΩGóîà°SG äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjh
.Úeóîà°ùŸG øe
√CGôŸG á«©ªL á°ù«FQ ájô¡ŸG ájóg óªMCG óªfi âæH IQƒf âdÉbh
á«eÉ°S ±GógG á«©ªé∏d s¿EG :äÉ«fÓ◊G QõLh º«∏°T áj’ƒH á«fɪ©dG
√CGô``ŸG ᫪æJ ¤EG ±ó`¡`J »`à`dG áæ£∏°ùdG ‘ √CGô```ŸG äÉ«©ªL »bÉÑc
‘ èeGôH Ió`Y øª°†àJ á£N É¡d á«©ª÷Éa ,ΩÉ`Y πμ°ûH ™ªàéŸGh
᫪æJh ôjƒ£à∏d ±ó¡J á«YɪàLG ᫪∏Y á«aÉ≤K ä’ÉéŸG ∞∏àfl
¥GQ) á∏ªM èeÉfôH ΩÉ©dG Gò¡d É¡à£N øª°†àJh ,áj’ƒdG ‘ ICGô`ŸG
Ωó≤àf »àdGh ádÓ°üH á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL É¡ª¶æJ »àdG (»bÓNCÉH
á∏aÉ◊G É¡JÒ°ùe ‘ Oƒ`¡`L ø`e ¬àdòH É`Ÿ ôjó≤àdGh ôμ°ûdÉH É¡d
äGP á∏ª◊G IôμØH äQOÉ``H »àdG á«fÉ°ù¨dG QƒæH á∏㇠äGRÉ`‚’É`H
;(Ò¨àe ô°üY ‘ á«bÓNG º«b) QÉ©°T πª– »àdGh á∏«ÑædG ±Góg’G
,∞«æ◊G ÉææjO É¡d ≈YO »àdG á«°SÉ°S’G º«≤dGh ÇOÉÑŸG ï«°SôJ ±ó¡H
‘ ICGôŸG äÉ«©ªL áaÉc øe ÉfÉ°ùëà°SG á«fÉ°ù¨dG IQOÉÑe äóLh óbh
.™ªàéŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©à°S áªL óFGƒa øe É¡d ÉŸ á¶aÉëŸG
»Øà– äÉ`«`fÓ`◊G Qõ``Lh º«∏°T á``j’h s¿CÉ```H á`jô`¡`ŸG â`aÉ`°`VCGh
QƒëªàJh QÉØX á¶aÉfi äÉj’h ∞∏àfl ܃éàd á∏ª◊G ábÓ£fÉH
IõμJôŸG º«≤dG ô°ûfh á«bÓN’G ÇOÉÑŸG ï«°SôJ ∫ƒM á∏ª◊G äÉ«dÉ©a
øëfh ™ªàéŸG √ó¡°ûj …òdG Qƒ£àdG πX ‘ á«bÓN’G âHGƒãdG ≈∏Y
ÉfAOÉÑŸ ∞dÉfl ójóL πc AGQh ±ôéæf ’ »μd ΩÉJ ¿RGƒàd áLÉëH
ôμ°ûdG â¡Lh ΩÉ`à`ÿG ‘h .™ªàéŸG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG èFÉàædÉH Oƒ`©`jh
ΩGhO á«æªàe ádÓ°üH á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL äGƒ°†Yh IQGOG ¢ù∏éŸ
ÒÑμdG ôK’G ¬d ¿ƒμ«°S ÉŸ áæ£∏°ùdG ‘ äÉ«©ª÷G ôFÉ°S ÚH ¿hÉ©àdG
.ìÉéædGh ±Góg’G ≥«≤– ‘
QÉضH á∏ª◊G èeÉfôH øª°V äÉ«fÓ◊G QõLh º«∏°T »`a z»bÓNCÉH ¥GQ{ äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG
…È©dG ô°UÉf -…ÈY
IôgɶdG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∞«°†à°ùJ
øe áãdÉãdG áî°ùædÉH á«Øjô©àdG á£ëŸG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U
IójôL É¡ª¶æJ »àdGh 2015 ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL
. z¿Éª oY ∫Éàfó«°ùchCG{ ácô°T øe ájô°üM ájÉYôH ájDhôdG
IOÉ©°S ájÉYQ â– ΩÉ≤à°S »àdG Ωƒ«dG á«dÉ©a øª°†àJh
,IôgɶdG ßaÉfi »ë°ûdG ∂dÉe ∫BG ÒªM øH ∞«°S ï«°ûdG
á«HÉÑ°ûdG IQOÉÑŸG ºYO ‘ É`gQhOh á≤HÉ°ùŸG ᫪gCÉH ∞jô©àdG
Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºgõ«Øëàd øjõ«ªàŸGh øjôμàÑŸG øe
Iõ``FÉ``÷G ä’É``é``Ã ∞`jô`©`à`dG ≈`∏`Y π`ª`à`°`û`j »``Fô``e ¢``Vô``Y
Iõ`FÉ`Ø`dG õ`cGô`ª`∏`d á°ü°üîŸG á`jó`≤`æ`dG õ``FGƒ``÷Gh á«fɪãdG
øY kÓ°†a ,ä’ÉéŸG áaÉμH ácQÉ°ûŸG •hô°ûH ∂dòc ∞jô©àdGh
øe GkOóY º°†J »àdGh ΩÉ©dG Gòg ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑe ¢VGô©à°SG
OGó©à°S’G ¢ûeÉg ≈∏Y áeÉ≤ŸG áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh äGQOÉÑŸG
óYƒe ô``NBG äOó``M »`à`dGh ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ`Ñ`Ÿ á`jDhô`dG Iõ`FÉ`÷
»JCÉJh ΩOÉ`≤`dG ôHƒàcCG ø`e ÚKÓãdGh …OÉ``◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d
äGQOÉÑŸG ΩÓYEG è¡f »æÑàd ájDhôdG IójôL á«é«JGΰSEG øª°V
πã“h á`jƒ`«`◊G ™ªàéŸG É`jÉ`°`†`bh äÉ``jƒ``dhCG ™`e π`YÉ`Ø`à`dGh
sπL ájDhôdG É¡«dƒJ »àdG äÉjƒdhC’G øe IóMGh ÜÉÑ°ûdG áëjô°T
RôHCGh .AÉ£©dG øe ójõe ƒëf Égõ«Ø– ≈∏Y πª©Jh É¡eɪàgG
IQÉ`Œ á`aô`Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉÑ∏μdG ídÉ°U ø`H »∏Y
á¡÷G) IôgɶdG á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh
,ÜÉÑ°û∏d ájDhôdG IõFÉL IQOÉÑe ᫪gCG (çóë∏d áØ«°†à°ùŸG
™ªàéŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ`©`J á«HÉéjEG èFÉàf ø`e ¬≤≤– É`eh
¿ÉfhÉ©à«°S ájDhôdGh IôgɶdG áaôZ ¿CG ¤EG G kÒ°ûe .ΩÉY πμ°ûH
πÑ≤à°ùŸG q¿EG ∫Ébh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG áeóN ‘ ΩÉ¡°SEÓd kÉ©e
s¿EG å«M .áæ£∏°ù∏d Ió«L ájOÉ°üàbGh á«eÓYEG ájDhôH ô°ûÑj
¤EG Iõ`FÉ`÷G ø`e Ió`jó`÷G áî°ùædG √ò`g ‘ ±ó`¡`J á`jDhô`dG
,QÉ`μ`à`H’Gh ´Gó`HEÓ`d ¥ƒ`à`j ÜÉÑ°T ø`e Ió`jó`L nêPÉ``‰ Ëó`≤`J
…óæéc ≥∏£æ«d ,º``Yó``dGh ¿ƒ`©`dG ó`j ¬`d tó``Á ø`e ô¶àæjh
IôgɶdG áaôZ OGó©à°SG G kócDƒe ,øWƒdG AÉæH áÑ«àc ‘ ¢ü∏ ofl
‘ á`eÉ`g á`ë`jô`°`T Ωó`î`«`°`S ¬`fƒ`μ`d AÉ`≤`∏`dG Gò``g á`aÉ`°`†`à`°`S’
¿ƒch ,»ª∏©dG ∫ÉéŸG ≈∏Y IõFÉ÷G õ«côJ ∫ÓN øe ™ªàéŸG
øe áÑîæH ôNõJ áæ£∏°ùdG äɶaÉfi øe ÉgÒ¨c IôgɶdG
ºgóLGƒJ ≈∏Y Éæ°UôM øjòdG øjôμàÑŸGh ÚYÎîŸG ÜÉÑ°ûdG
º°†j ¢Vô©e º«¶æJ ≈∏Y Éæ∏ªY ∫Ó`N ø`eh AÉ≤∏dG Gò`g ‘
á«fɪãdG Iõ`FÉ`÷G ä’É``› ¿ƒ∏ãÁ ÜÉÑ°ûdG ø`e áYƒª›
Ωó≤à∏d º¡d ¢UôØdG á`MÉ`JEGh ™ªàéª∏d º¡JÉYGóHEG QÉ`¡`XE’
. º¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞jô©Jh
z¿Éª oY ∫Éàfó«°ùchCG{ øe ájô°üM ájÉYôH
IôgɶdG á¶aÉëà ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉ÷ áãdÉãdG áî°ùædÉH ∞jô©àdG .. Ωƒ«dG
äÉ©HÉàe 6Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
âfÎfE’Gh á«μ∏°SÓdG ä’É°üJÓd »ŸÉ©dG º«îŸG »`a ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d ™∏£àJ zäGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG{
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW ` ¥Éà°SôdG
øH ó`«`©`°`S ø``H ó`«`dƒ`dG Qƒ`à`có`dG ¢``ù``eCG ≈`≤`à`dG
á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe »FÉæ¡dG ¿Éæ°S
Úaô°ûŸÉH á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`L á¶aÉëà º«∏©àdGh
∂dPh ,ÚjƒHÎdG Úaô°ûŸGh π``FGhC’G ÚjƒHÎdG
OóY Qƒ°†ëH ,¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘
Ú«æ©ŸGh ΩÉ`°`ù`bC’G AÉ`°`SDhQh ô`FGhó`dG …ô`jó`e ø`e
.á¶aÉëŸG ᫪«∏©àH
ó«dƒdG Qƒàcó∏d á«Ñ«MôJ áª∏μH AÉ≤∏dG CGó``Hh
É` keó`≤`e á`¶`aÉ`ë`ŸG ᫪«∏©J ΩÉ``Y ô`jó`e »`FÉ`æ`¡`dG
∫òÑd Ék«YGO ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y ™«ªé∏d √ôμ°T
AÉ`≤`∏`dG QhÉ```fi ¢`Vô`©`à`°`SGh ,AÉ``£``©``dG ø``e ó``jõ``ŸG
áaÉ°VEG …ƒ`HÎ`dG ±Gô`°`TE’G ∫ƒ`M áeÉY mäÉ°†eƒc
π«∏–h »°VÉŸG ΩÉ©∏d áÑ∏£dG èFÉàf ¢VGô©à°SG ¤EG
.äÉ«°UƒàdG ∂dòch É¡H òNC’Gh äGô°TDƒŸG
IQhô`°`V ≈`∏`Y »`FÉ`æ`¡`dG ó`«`dƒ`dG Qƒ`à`có`dG ó```cCGh
…ƒ`HÎ`dG ±Gô``°``TE’G Ú`H á«∏eÉμJ πªY ¥ô`a AÉ`æ`H
ôFGhódG ™e ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdGh …QGOE’G ±Gô°TE’Gh
ó©j »°SGQódG π«°üëàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc ,á«æ©ŸG
á«aGô°TE’Gh á```jQGOE’G äÉ©HÉàª∏d É«°SÉ°SCG GQƒ``fi
äÉ°SQɪŸG ôjƒ£Jh ¬à©HÉàe ᫪gCG ≈∏Y G kó`cDƒ`e
äGô`°`TDƒ`ŸG ∞`«`Xƒ`J á`«`ª`gCG kÉ`ë`°`Vƒ`eh ᫪«∏©àdG
∂`dò`c ô`jƒ`£`à`dG è``eGô``H §`«`£`î`J ‘ á``jƒ``HÎ``dG
≥ah á«fƒfÉ≤dGh á`jQGOE’G äGAGô`LE’G áaÉc PÉîJGh
.ÚØXƒª∏d …OÉ°TΰS’G π«dódG
QGhOC’G ∫ƒM »FÉæ¡dG ó«dƒdG QƒàcódG çó`–h
AÉæH ᫪gCÉc Úaô°ûŸGh ∫hC’G ±ô°ûª∏d á«aGô°TE’G
»°SQGódG π«°üëàdG èFÉàæd kÉ≤ah ájƒæ°ùdG §£ÿG
á©HÉàeh ∂dòc á«æØdG ôjQÉ≤àdGh AGOC’G äGô°TDƒeh
¤EG êÉà– »àdG ¢SQGóŸG ∞«æ°üJh Úaô°ûŸG AGOCG
äGQÉjõdG §«£îJh ,á«aGô°TE’G á©HÉàŸG øe ójõe
»àdG äÉ``jƒ``dhC’G ≥``ah §`£`ÿG AÉ`æ`Hh á`«`aGô`°`TE’G
≥«KƒJ ¤EG á`aÉ`°`VEG á`jƒ`HÎ`dG äGô`°`TDƒ`ŸG É`gRô`Ø`J
á«é¡æeh ᫪«∏©àdG áHGƒÑdG ‘ á«aGô°TE’G äGQÉjõdG
∫hC’G º∏©ŸG QhO π«©ØJh ɪ«°S ’ äɶMÓŸG øjhóJ
ò«ØæJh º¡JÓé°Sh º¡££N á©HÉàeh ¢SQGóŸG ‘
¢ùjQóàdG ¥ô`W ™jƒæJh áYƒæàe á«ÑjQóJ èeGôH
QÉ°TCG ɪc ,ÉgQɪãà°SGh •É«àM’G ¢ü°üM π«©ØJh
º««≤àdG äGQɪà°SG ¤EG »FÉæ¡dG ó«dƒdG QƒàcódG
á«Yƒ°Vƒeh ábóH áLQódG ôjó≤Jh á«Ø°üdG IQÉjõ∏d
.»FGôLEG πμ°ûH äÉ«°UƒàdG Ëó≤Jh
»æa ƒ`°`†`Y »``fiô``dG ó``°``TGQ ø``H ⁄É``°``S Ω qó````bh
Iô`FGó`H äÉ``°``SGQó``dGh π`«`∏`ë`à`dG º°ù≤H äÉ`fÉ`ë`à`eG
kÉ«Fôe É k°VôY á¶aÉëŸG ᫪«∏©àH …ƒHÎdG ˃≤àdG
‘ á`¶`aÉ`ë`ŸG áÑ∏W è`FÉ`à`f ¬`dÓ`N ø`e ¢Vô©à°SG
¤EG QÉ°TCGh Ωô°üæŸG ΩÉ©∏d ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG
á«°SGQódG OGƒ```ŸG ∞∏àfl ‘ áÑ∏£∏d AGOCG π`°`†`aCG
ó≤Yh ∂dòc ô°TÉ©dG ≈àMh ¢ùeÉÿG øe ±ƒØ°ü∏d
É`eh á`«`°`VÉ`ŸG áæ°ù∏d á`Ñ`∏`£`dG è`FÉ`à`f Ú`H á`fQÉ`≤`e
äGô°TDƒŸ (¢ù°ùcCG) èeÉfôH »fiôdG ìô°T ºK .É¡∏Ñb
¬à«ªgCG É kë°Vƒe ¬eGóîà°SG ¥ôWh ¢SQGóŸG èFÉàf
ìôWh ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàØH AÉ≤∏dG ºààNGh .¬JóFÉah
á∏°üdG äGP iDhôdGh QÉμaC’Gh AGQB’Gh äGQÉ°ùØà°S’G
øe ójõeh äGô°TDƒŸGh èFÉàædG π«dÉëàH òNC’G ∫ƒM
á°ûbÉæeh á«æ©ŸG ôFGhódGh Úaô°ûŸG ÚH ≥«°ùæàdG
Ω qób ΩÉàÿG ‘h .äÉÑ≤©dG π«dòJh äÉjóëàdG ¢†©H
Qƒ°†ë∏d πjõ÷G √ôμ°T »FÉæ¡dG ó«dƒdG QƒàcódG
»`°`SGQó`dG π«°üëàdG á©HÉàe á`«`ª`gCG ≈∏Y G kó`cDƒ`e
.᫪«∏ ©àdG äÉ°SQɪŸG ôjƒ£Jh
ÚjƒHÎdG Úaô°ûŸG ™e áÑ∏£dG èFÉàf Ú°ù– ¢ûbÉæj záæWÉÑdG ܃æL ᫪«∏©J{ ôjóe
ájDhôdG – ≈£°SƒdG
äÉeóN º°ù≤H á∏㇠√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG äòØf
¢``SQGó``Ã á``jƒ``Yƒ``J á`∏`ª`M ≈`£`°`Sƒ`dG á`¶`aÉ`ë`Ã Ú`cÎ`°`û`ŸG
É¡«∏Y ®ÉØ◊G IQhô°Vh √É«ŸG ᫪gCÉH ÜÓ£dG á«Yƒàd ≈£°SƒdG
™jRƒJ ∫Ó`N øe º¡cƒ∏°S ‘ ∑Ó¡à°S’G ó«°TôJ áaÉ≤K ´QRh
AÉŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ á«Ø«c ∫ƒM ájƒYƒJ äÉjƒ£eh äÉÑ«àc
É¡JÉeGóîà°SGh √É`«`ŸG á`«`ª`gCG ≈∏Y É¡JÉjƒàfi øª°†àJ å«M
,É¡«∏Y ®ÉØë∏d ∫òÑJ ¿CG Öéj »àdG Oƒ¡÷Gh Égó«°TôJ ¥ôWh
ÖÑ°ùàJ »`à`dG áÄ«°ùdG äGOÉ``©``dG ¢†©H ÜÓ`£`dG ≈`∏`Y ¢`Vô`Yh
á∏ª◊G â≤≤Mh .áLÉM ¿hO √É`«`ŸG ø`e IÒÑc äÉ«ªc Qó`g ‘
øe »àdGh ÜÓ£dG äÉjƒà°ùe ∞∏àfl ≈∏Y kÉ`«`HÉ`é`jEG kÓ`YÉ`Ø`J
äÉeóîH á∏㇠√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢Uô– É¡dÓN
ÉgQÉÑàYÉH áÑ∏£dG áëjô°T ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈£°SƒdÉH ÚcΰûŸG
ádhódG »æÑJ »àdG á«°SÉ°SC’G Iõ«côdGh ™ªàéŸG íFGô°T ºgCG øe
.ÓÑ≤à°ùe É¡«∏Y É¡dÉeBG
√É«ŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎH ≈£°SƒdG ¢SQGóe ÜÓW á«Yƒàd á∏ªM…ó«©°SƒÑdG ájQÉe - §≤°ùe
…ƒ∏YÉH ∞jô°ûdG π«≤Y øH ∞jô°T ÖdÉ£dG ÒàNCG
äÉ«©ª÷ ‹hódG OÉ–Ód ΩÉY óYÉ°ùe Ö°üæe π¨°ûd
IQhó``∏``d §```°```ShC’G ¥ô``°``û``dG á`≤`£`æ`e ‘ Ö``£``dG á`Ñ`∏`W
.2016/2015 ΩÉ©d Úà°ùdGh á°ùeÉÿG
πÑb øe áæ£∏°ùdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G Ú«©àdG AÉLh
.Ö£dG äÉ«©ª÷ ‹hódG OÉ–Ód …ò«ØæàdG ¢ù∏éŸG
ÉkÑæL πª©dG ¤EG ,…ƒ∏YÉH ∞jô°T QƒàcódG ™∏£àjh
ájƒ°†©dG AÉ```°```SDhQh »`ª`«`∏`bE’G ô``jó``ŸG ™``e Ö`æ`L ¤EG
‘ §°ShC’G ¥ô°û∏d á©HÉàdG OÉ–Ód áÑ°ùàæŸG ∫hó`dGh
¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«©ª÷G É¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG πM
πaÉëŸG ‘ á≤£æª∏d »Hô©dG 䃰üdG RGô`HEG ¤EG ≈©°ùj
ÒaƒJh ,á«HÓ£dG Ö£dG äÉ«©ª÷ á«ŸÉ©dG äÉ©ªéàdGh
‘ áeó≤àŸG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh ÖjQóàdG ¢Uôa
.(WHO)á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe øe Ö£dG ∫É›
ió°Uh QhO øe Ú«fɪ©dG áÑ∏£∏d ÉŸ RÉ‚E’G »JCÉjh
¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«HÓ£dG Ö£dG áYɪL ‘ πãªàe
ÚH OÉ`–’G ‘ áæ£∏°ùdG ájƒ°†Y πã“ »àdG ¢SƒHÉb
á∏Ñ≤ŸG Úà°ùdGh á°ùeÉÿG IQhó``dG q¿CG ôcòjh .∫hó``dG
≈∏Y É¡YɪàLG ó≤©j ,áæ£∏°ùdG É¡«a ∑QÉ°ûJ »`à`dGh
Ö≤©jh πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘ ¿OQC’G ‘ »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG
¢SQÉe ‘ É£dÉe ‘ ɪgóMCG ¿GôNBG ¿É©ªŒ ´ÉªàL’G
πª©Jh ,∂«°ùμŸÉH ¢ù£°ùZCG ‘ ¿ƒμ«°S ô`NB’Gh πÑ≤ŸG
∫ƒ∏◊G OÉéjEGh á«ë°üdG äÉeRC’G á°ûbÉæe ≈∏Y IQhódG
É¡JóªàYG »àdG áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ±GógCG ≈∏Y AÉæH É¡d
.»°VÉŸG ȪàÑ°S ‘ IóëàŸG ·C’G
§°ShC’G ¥ô°û∏d Ö£dG áÑ∏W äÉ«©ªL OÉ–’ GóYÉ°ùe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ÖdÉW
ájDhôdG – §≤°ùe
É¡àjõgÉL äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äócCG
≈∏Y 59`dG »ŸÉ©dG »Ø°ûμdG º«îŸG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d
»Ø°ûμdG º«îŸGh ,á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G IGƒ¡d AGƒ`¡`dG
,(âfÎfE’G)á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG áμÑ°T ≈∏Y 19``dG »ŸÉ©dG
16 á`©`ª`÷G Ωƒ``j ô`é`a ø`e á`©`HGô`dG á`YÉ`°`ù`dG ø`e G kAó```H
É¡©e CGó``Ñ``J å`«`M ,á`æ`£`∏`°`ù`dG â`«`bƒ`à`H 2015ô```Hƒ```à```cCG
á`YÉ`°`S 72 Ió```Ÿ ¿Gô`ª`à`°`ù`jh ,⁄É```©```dG ™``e ä’É``°``ü``J’G
â«bƒàH ÚæKE’G Ωƒ`j ôéa øe á©HGôdG ≈àM á∏°UGƒàe
ä’É°üJÓd Úà«°ù«FôdG Úà£ëŸG ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG
á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ÈYh (»FGƒ¡dG ƒjOGôdG) »μ∏°SÓdG ÈY
áaÉ°ûμ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG É¡ª«≤J »`à`dG (â``fÎ``fE’G)
.IôgɶdG á¶aÉëà …ÈY áj’h ‘ äGó°TôŸGh
ôjóe »Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªN ó`cCG ,¬ÑfÉL ø`eh
≈∏Y ¢Uô◊G äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY
øjòg ‘ …ƒ≤dGh πYÉØdG ¿ÉªY äGó°Tôeh áaÉ°ûc óLGƒJ
»μ∏°SÓdG È`Y á`«`°`VGÎ`a’G äÉ`ª`«`î`ŸG ø`e Ú`Kó`◊G
óLGƒàJ ¿ÉªY äGó°Tôeh áaÉ°ûc q¿EG ∫É`bh ,â`fÎ`fE’Gh
»àdGh á≤≤ëŸG Oƒ¡÷G π°†ØH ÚKó◊G øjòg ‘ Iƒ≤H
∫ÓN øe ¥ƒØàdG ≈∏Y IÒÑμdG É¡JQób áæ£∏°ùdG âàÑKCG
ä’É``› ‘ Ió`«`é`ŸG É`¡`JGó`°`Tô`eh É¡«aÉ°ûc á`cQÉ`°`û`e
É```gQhOh á`«`μ`∏`°`SÓ`dG ƒ``jOGô``dG äÉ`μ`Ñ`°`T È``Y π`°`UGƒ`à`dG
º«îŸG ‘ ájƒæ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe ôjƒ£J á«∏ªY ‘ »HÉéjE’G
âfÉc »àdGh âfÎfE’G ÈY ä’É°üJÓd »ŸÉ©dG »Ø°ûμdG
âëæe »àdG á«ŸÉ©dG á«Ø°ûμdG ᪶æŸG øe ôjó≤J πfi
äGƒæb IQGOE’ É°†jƒØJ É¡JGó°Tôeh áæ£∏°ùdG áaÉ°ûc
á«ŸÉ©dG ∂æ«d ähÉμ°S áμÑ°T ÈY á«Hô©dG á¨∏dÉH ∫É°üJ’G
áeóÿ ∂```dPh ,¿É`ª`Y áæ£∏°S ø`e É¡«∏Y ±Gô```°```TE’Gh
¢ü«°üîJ ” å«M ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ É¡H Ú≤WÉædG
áæ£∏°ùdG QÉ«àNG ” ɪc ,áØ∏àfl äɨ∏H áKOÉfi IÉæb 50
.á«ŸÉ©dG á«°VGÎa’G äɪ«îª∏d ΩÉ©dG ≥°ùæª∏d ÉkÑFÉf
áæ°ù∏dh áæ£∏°ùdG ∫ƒ°üM ¿CG ¤EG »Ñ°SGôdG QÉ`°`TCGh
Oƒ¡é∏d áé«àf AÉ`L É«ŸÉY ∫hC’G õ`cô`ŸG ≈∏Y á©°SÉàdG
øe á`jô`jó`ŸÉ`H »`°`ù`«`Fô`dG á`£`ë`ŸG ≥`jô`a É`¡`dò`Ñ`j »`à`dG
AÉæÑdG É¡fhÉ©Jh »μ∏°SÓdG ƒjOGôdG á£fi π«©ØJ ∫ÓN
ä’É`°`ü`J’G IGƒ`¡`d á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG á«©ª÷G ™`e
≥`jô`Ø`d Ió``fÉ``°``ù``ŸGh º```Yó```dG Ωó``≤``J »``à``dG á`«`μ`∏`°`SÓ`dG
¿Éc ɪc ,ôªà°ùeh º`FGO πμ°ûH á«μ∏°SÓdG ä’É`°`ü`J’G
äɶaÉëà ᫪«∏©àdG äÉjôjóŸG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡é∏d
‘ á«HÉéjE’G äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμdG ácQÉ°ûà áæ£∏°ùdG
OóY ≥«≤– ¤EG äOCG âfÎfEÓd á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG º«fl
‘ ¬`JGó`°`Tô`eh ⁄É`©`dG áaÉ°ûμH ä’É`°`ü`J’G ø`e Ò`Ñ`c
áæ£∏°ùdÉH ∞jô©àdG ‘ ⪡°SCG ɪc ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl
.á©«ÑWh áaÉ≤Kh ÉîjQÉJ
äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe ócCGh
â`fÎ`fE’G È`Y á`«`°`VGÎ`a’G äɪ«îŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG
ÚH á`bGó`°`ü`dG ô```°```UGhCG á`«`ª`æ`J ‘ á`ª`¡`e »`μ`∏`°`SÓ`dGh
‘ º`¡`JÉ`jGƒ`g ᫪æJh ,⁄É`©`dG ‘ äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμdG
∫OÉÑàd á°UôØdG áMÉJEGh ,ä’É°üJ’G É«LƒdƒæμJ ∫É›
,…OÉ```°```TQE’Gh »Ø°ûμdG ∫É`é`ŸG ‘ ÜQÉ`é`à`dGh äGÈ```ÿG
hCG ∫É≤àfG …CG ¿hO ∂dòH ΩÉ«≤dG ™«ªé∏d íª°ùj πμ°ûH
»ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG º«b ó«cCÉàd á°Uôa ɪ¡fCG ɪc ,∞«dÉμJ
øe QOGƒc π«gCÉJh ⁄É©dG ÜÉÑ°T ÚH íeÉ°ùàdGh ºgÉØàdGh
äɶaÉfi πc ‘ äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdGh äGóFÉ≤dGh IOÉ≤dG
»μ∏°SÓdG ∫É°üJ’G äÉ«æ≤Jh πFÉ°Sh ¿É`≤`JE’ áæ£∏°ùdG
.âfÎfE’Gh
É¡JÉcQÉ°ûe ÈYh ¿ÉªY äGó°Tôeh áaÉ°ûc ¿CG ±É°VCGh
èFÉàf ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG ÉeÉY 25 øe ÌcCG ióe ≈∏Y
Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ IóFGQ âfÉc ɪc ∫ÉéŸG Gòg ‘ áÑ«W
øWƒdG ‘ á«Ø°ûμdG äÉ«©ª÷G øe É¡JGÒ¶f ÚH çó◊G
,Ω1991 ΩÉ`Y ‘ ¤hC’G É¡àcQÉ°ûe äCGó``H å«M »Hô©dG
É¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN áæ£∏°ùdG äGó°Tôeh áaÉ°ûc âeóbh
‘ â≤≤– »àdG èFÉàædG Rô`HCG âfÉch áaô°ûe äÉjƒà°ùe
õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ÈY ∫ÉéŸG Gòg
∫hCG ™e ∂`dPh Ω1991 ΩÉ`Y ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ådÉãdG
IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,»ŸÉ©dG çó◊G Gòg ‘ ácQÉ°ûe
,Ω1993ΩÉ`Y á«ŸÉ©dG á«Ø°ûμdG ᪶æŸG øe á°UÉN ôjó≤J
õcôŸGh ,Ω1994 ΩÉ`Y »ŸÉ©dG º«îŸG øY ôjô≤J π°†aCGh
ΩGƒYCG äó¡°T ɪc .Ω2004ΩÉY ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG
2012h 2011h 2010h 2009h Ω2007h ,2006h ,Ω2005
≈∏Y áæ£∏°ùdG äGó°Tôeh áaÉ°ûc ∫ƒ°üM 2014h 2013h
äGó°Tôeh áaÉ°ûc â©°Vh èFÉàf »gh ,É«ŸÉY ∫hC’G õcôŸG
ÉØ«°†e ,∫ÉéŸG Gòg ‘ É«ŸÉY IOÉjôdG ™bƒe ‘ áæ£∏°ùdG
»àdG ä’ó`©`ŸG ≥``ah Ö°ùà– äÉ`ª`«`î`ŸG ∂`∏`J è`FÉ`à`f ¿CG
ä’É`°`ü`J’G Oó`Y å«M ø`e ácQÉ°ûe á``dhO π`c É¡≤≤–
,É¡H ∫É°üJ’G ” »àdG ∫hó`dG Oó`Yh ,É`gDhGô`LEG ” »àdG
,ä’É°üJ’G ∂∏J âª∏à°SG É¡fCG äó`cCG »àdG ∫hó`dG OóYh
…òdG ∫hC’G õcôŸG Èà©jh ,ádhO πc øe ÚcQÉ°ûŸG OóYh
≈∏Y á«°VÉŸG ™°ùàdG äGƒæ°ùdG ∫Ó`N áæ£∏°ùdG ¬à≤≤M
∫GƒW á∏°UGƒàŸG ácQÉ°ûŸG äGÈ`N ºcGÎd êÉàf ‹GƒàdG
.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG
á«fÉ£∏°ùdG á«©ª÷G Qhó`H »Ñ°SGôdG ¢ù«ªN OÉ`°`TCGh
ôªà°ùŸG É¡fhÉ©Jh á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G IGƒ¡d á«fɪ©dG
ájôjóŸG ÚH πeÉc ≥«°ùæJ ∑Éæg ¿EG ∫É`bh ájôjóŸG ™e
âeÉb å`«`M ,á`«`©`ª`÷Gh äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμ∏d á`eÉ`©`dG
äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμdG IOÉ``b ø`e Oó``Y π«gCÉàH á«©ª÷G
ɪc ,»μ∏°SÓdG äÉ£fi IOÉ«b á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G Iõ¡LCG øe OóY ÒaƒJ ‘ ⪡°SCG
ƒjOGôdG äÉμÑ°T ÈY π°UGƒàdG äÉ«∏ªY ΩÉ“E’ äÉ«FGƒ¡dGh
äÉ«∏ª©H ¢UÉÿG »μ∏°SÓdG AGóædG OɪàYGh á«μ∏°SÓdG
á«©ª÷G AÉ°†YCG ¢†©H ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG ,π°UGƒàdG
π«é°ùJ ‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh äÉ`£`ë`ŸG á`eÉ`bEG ‘ ÚYƒ£àªc
¿CG G kó`cDƒ`e ,á°UÉÿG º¡JÉ£fi ∫Ó`N ø`e ä’É`°`ü`J’G
‘ Éjƒæ°S º¡°ùj É«≤«≤M É«æa ɪYO ôaƒj ¿hÉ©àdG Gò`g
ΩÉàN ‘h ,Ú`«`ŸÉ`©`dG Ú`Kó`◊G ø`jò`g äÉ`«`dÉ`©`a ìÉ```‚EG
äGóFÉ≤dGh IOÉ≤dGh äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG ™«ªL ÉYO ¬ãjóM
‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG ¤EG ä’Gƒ`÷Gh ádGƒ÷G ôFÉ°ûYh
≥«aƒàdG ™«ªé∏d É«æªàe ÒÑμdG »`ŸÉ`©`dG çó``◊G Gò`g
.Úª«îŸG èeGôH øe IOÉØà°S’Gh
óªfi øH »∏Y ∫Éb ,ΩÉ©dG Gòg º«îŸG ójóL ∫ƒMh
Ú«ŸÉ©dG Úª«îª∏d »æØdG ºYódG ≥jôa óFÉb …ôª©ŸG
º«fl §ÑJôj :Ú«ŸÉ©dG Úª«îª∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ÖFÉf
(™«ªé∏d ¢``VQC’G) QÉ©°ûH ΩÉ`©`dG Gò`g »`Jƒ`÷Gh É`Jƒ`÷G
⁄É©dG ‘ äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG øe ÜÉÑ°ûdG Ωƒ≤j å«M
çƒ∏àdG øe É¡«∏Y ®ÉØ◊G äÉ«dBGh ¢VQC’G ∫ƒM QhÉëàdÉH
,ɡ룰S ≈∏Y áeGóà°ùe ᫪æJ πLCG øe ¬dÉμ°TCG áaÉμH
∫OÉÑàH ä’É°üJ’G óæY äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG Ωƒ≤«°S å«M
®ÉØë∏d áë«ë°üdG äÉ°SQɪŸG ∫ƒM AGQB’Gh äÉeƒ∏©ŸG
IóFGôdG ÜQÉéàdG ∞∏àfl ∫OÉ`Ñ`Jh ¢``VQC’G Öcƒc ≈∏Y
AÉæH ‘ ÜÉ`Ñ`°`û`dG Qhó``d Gó`«`cCÉ`J ∂``dPh ,Ö`fÉ`÷G Gò``g ‘
∫ÓN ºà«°S ɪc ,¢VQC’G Öcƒc ≈∏Y ®ÉØ◊Gh äÉ©ªàéŸG
Ωƒ≤«°S å«M ⁄É©dG ‘ ¢ù≤£dG ádÉM ó°UQ º«îŸG Gòg
øY ¬dGDƒ°ùH ¢üî°T …CG ™e π°UGƒàdG óæY ∑QÉ°ûe πc
‘ ôeC’G ∂dP ójó–h ¬àdhOh ¬àæjóe ‘ ¢ù≤£dG ádÉM
ôjô≤J ≈∏Y ∑QÉ°ûŸG π°üëj ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘h ,áWQÉÿG
⁄É©dG øe áØ∏àfl øcÉeCG ‘ ¢ù≤£dG ádÉM øY á`jDhQh
áaÉ°ûμdG Ωƒ≤«°S ɪc ,øjôNB’G ™e ¬∏°UGƒJ ΩÉ`jCG ∫ÓN
É¡æe π°üàJ »àdG á£ëŸG ÚH áaÉ°ùŸG ójóëàH äGó°TôŸGh
øe ¿CG ÉØ«°†e ,É¡©e π°UGƒàJ »àdG iô`NC’G äÉ£ëŸGh
áeÉbEG ΩÉ©dG Gòg ójóL ÚH øe ¿CG ΩÉ©dG Gòg ójóL ÚH
áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôe
±ó¡H á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
äGôμàÑŸGh äÉ«æ≤àdÉH »ŸÉ©dG º«îŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J
ìhQ ᫪æJ ±ó¡H ä’É`é`ŸG áaÉc ‘ áãjó◊G ᫪∏©dG
ìhQ õjõ©Jh ,áæ£∏°ùdG äGó°Tôeh áaÉ°ûc iód QÉμàH’G
Iôμa ôjƒ£J ºà«°S ΩÉ©dG Gòg º«fl ‘h ,᫪∏©dG IQOÉÑŸG
QÉë°üH »°VÉŸG ΩÉ©dG äCGóH »àdG á∏≤æàŸG »μ∏°SÓdG IQÉ«°S
á¶aÉëà ø``cÉ``eC’G ø`e Oó``Y IQÉ`«`°`ù`dG ܃éà°S å«M
‘ äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d á°UôØdG áMÉJEG ±ó¡H IôgɶdG
™e »μ∏°SÓdG ƒ`jOGô`dG ÈY π°UGƒà∏d Ió«©ÑdG ≥WÉæŸG
±É°VCGh .⁄É©dG ‘ á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G IGƒg øe OóY
Iô°ûædG º«ª©àH á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN âeÉb ájôjóŸG ¿CG
Iô°ûf ∫ÓN øe ÚKó◊G øjòg ‘ ácQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG
á°UÉÿG èeGÈdG ΩGóîà°SG äÉ«dBG í°VƒJ á«∏«°üØJ
»àdG á«ŸÉ©dG äÉμÑ°ûdG ÈY ,ä’É°üJ’ÉH
»ŸÉ©dG »Ø°ûμdG ÖàμŸG É¡«∏Y ±ô°ûj
¥ô£H º¡Øjô©Jh ,Gô°ùjƒ°ùH ∞«æL ‘
,äÉμÑ°ûdG ∂∏J ¤EG ∫ƒNódGh π«é°ùàdG
…CG OƒLh AÉæKCG Iô°TÉÑŸG π°UGƒàdG ¥ôWh
á«°ù«FôdG áæé∏dG ™e π°UGƒàdÉH äÉbƒ©e
¿CG ø`μ`Á »``à``dG á`«`æ`≤`à`dG äÓ`μ`°`û`ŸG π``◊
Iô°ûædG ±ô©J ɪc ,𫨰ûàdG AÉæKCG º¡¡LGƒJ
,áKOÉëŸG •hô°Th ,ä’É°üJ’G π«é°ùJ ¥ôW
GQÉÑàYG Ωƒ≤«°S …ò«ØæàdG ≥jôØdG ¿CG GÒ°ûe
äÉ£ëŸG Ö«cÎH ôHƒàcCG 12 AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j ø`e
»àdG Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉëà ɡÑjôŒh á«μ∏°SÓdG
ä’É°üJ’G ¿CG GÒ°ûe ,á«°ù«FôdG á£ëŸG ∞«°†à°ùJ
ôéa ø`e á`©`HGô`dG áYÉ°ùdG ΩÉ`“ ‘ CGó`Ñ`J ⁄É`©`dG ™`e
áæ£∏°ùdG â`«`bƒ`à`H Ω2015ô```Hƒ```à```cCG 16 á`©`ª`÷G Ωƒ```j
72 IóŸ ¿Gôªà°ùjh ,(¢ûàæjôL â«bƒàH ôØ°U áYÉ°ùdG)
ÚæK’G Ωƒ`j ôéa ø`e á`©`HGô`dG ≈àM á∏°UGƒàe áYÉ°S
.(¢ûàæjôL â«bƒàH ôØ°U áYÉ°ùdG) áæ£∏°ùdG â«bƒàH
…ô°û©ŸG óªMCG øH ∫OÉY í°VhCG äÉ£ëŸG 𫨰ûJ ∫ƒMh
á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ≥jôØd á«°ù«FôdG áæé∏dG ƒ°†Y
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸÉ`H ä’É`°`ü`J’G ≥`jô`a ¿CÉ```H â``fÎ``fE’Gh
áaÉ°ûc á`cQÉ`°`û`e º«¶æàH Ωƒ`≤`j äGó``°``Tô``ŸGh áaÉ°ûμ∏d
ácQÉ°ûŸG ô°üà≤J å«M ,Úª«îŸG ‘ áæ£∏°ùdG äGó°Tôeh
ΩÉ≤à°S »àdG ájõcôŸG á£ëŸG ≈∏Y »μ∏°SÓdG º«fl ‘
,A43JOTA AGóædG Ωóîà°ùJh IôgɶdG á¶aÉëÃ
øe âfÎfE’G ÈY ƒjOGôdG ä’É°üJG ΩGóîà°SÉH ∂dòch
hCG ,á«μ∏°SÓdG ä’É°üJÓd Echolink áμÑ°T ∫ÓN
á«fÉ£∏°ùdG á«©ª÷G AÉ°†YCG øe OóY ácQÉ°ûe ∫ÓN øe
øe º¡fhÉ©àH ó©°ùf øjòdG »μ∏°SÓdG IGƒ¡d á«fɪ©dG
á`«`dhó`dG á`«`∏`μ`dG ‘ á`«`Yô`Ø`dG á`£`ë`ŸG 𫨰ûJ ∫Ó``N
≥jôa AÉ°†YCG ™e ≥Ñ°ùŸG ≥«°ùæàdÉH ,IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d
äÉjôjóŸG ácQÉ°ûe ¿CG ±É°VCGh . ájôjóŸÉH »æØdG ºYódG
äGó``Mƒ``dGh äÉ`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`∏`d á`eÉ`©`dG
ôFÉ°ûYh ,É¡d Ú©HÉàdG OGô``aC’Gh á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG
ô°üà≤J ,¢UÉÿG º«∏©àdG ¢SQGóeh ,ä’Gƒ÷Gh ádGƒ÷G
á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y »ŸÉ©dG º«îŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y §≤a
»àdG á«Hô©dG áKOÉëŸG áaôZ ∫ÓN øe (âfÎfE’G)
áeÉ©dG ájôjóŸÉH …ò«ØæàdG ≥jôØdG Égôjój
™`bƒ`e á`μ`Ñ`°`T È``Y äGó``°``Tô``ŸGh á`aÉ`°`û`μ`∏`d
www. á`«`ŸÉ`©`dG á«Ø°ûμdG ä’É`°`ü`J’G
∫Ó``N ø````eh ,scoutlink.net äÉjôjóª∏d É°†jCG øμÁ á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG
§``Ñ``Jô``ŸG »``μ``∏``°``SÓ``dG È````Y á```cQÉ```°```û```ŸG
∂æ«dƒμjE’G èeÉfôH ∫ÓN øe âfÎf’ÉH
á`£`ë`Ã â``````fÎ``````f’G §```````HQ á````dÉ````M ‘
ø`eh á`jô`jó`ŸG ¿É``H ÉØ«°†e ,»`μ`∏`°`SÓ`dG
øjò¡H á«Øjô©àdG Iô°ûædG º«ª©J ∫Ó`N
á«HÎ∏d áeÉ©dG äÉ`jô`jó`ŸG ≈∏Y Ú`Kó`◊G
,áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ∞∏àîà º«∏©àdGh
ΩÉ©dG º«∏©àdG »YÉ£b ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh
áaÉc É¡dÓN âë°VhCG ,¢UÉÿGh
ácQÉ°ûª∏d á©ÑàŸG äGAGô``LE’G
ÈY ä’É°üJ’G º«fl ‘
Gò`g ‘h ,â```fÎ```f’G
á``jô``jó``ŸG â``°``ü``°``ü``N ó``≤``a Ö````fÉ````÷G
ºà«°S á`jô`jó`e π`μ`d á`«`Ø`jô`©`J É``eÉ``bQCG É`¡`∏`Ñ`b ø``e
á«ŸÉ©dG áKOÉëŸG ±ôZ ¤EG ∫ƒNódG ‘ É¡eGóîà°SG
(¿ÉªY äGó`°`Tô`eh áaÉ°ûc) º°SÉH É¡©«ªL CGó`Ñ`J
,ájôjóe πμd ¢ü°üîŸG OƒμdG ºbôdÉH áfhô≤e
É`ª`FGO Gó```LGƒ```J ∑É``æ``g π`©`é`«`°`S …ò````dG ô`````eC’G
äGôéM Ö∏ZCG ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S øe ÚcQÉ°ûª∏d
áaÉ°ûc ±ó¡Jh .á«ŸÉ©dG äɨ∏dG ∞∏àîà áKOÉëŸG
õcôŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ¿ÉªY äGó°Tôeh
ÚKóM º`î`°`VCG ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫Ó``N ø`e É«ŸÉY ∫hC’G
á`«`FGƒ`¡`dG ƒ``jOGô``dG äÉ`μ`Ñ`°`T È``Y ä’É`°`ü`JÓ`d Ú`«`ŸÉ`Y
ÚKóM º`î`°`VCG É`ª`gh ,â``fÎ``fEÓ``d á`«`ŸÉ`©`dG á`μ`Ñ`°`û`dGh
ájôjóŸG É¡«a ∑QÉ`°`û`J »`à`dG á`«`°`VGÎ`a’G äɪ«îª∏d
∞°üfh ¿ƒ«∏e ‹Gƒ`M ™e äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG
¢ùμ©J IÒãe áHôŒ ‘ ⁄É`©`dG ∫ƒ`M Ió°Tôeh ±É°ûc
∫É°üJ’G äÉ«æ≤àd ¿ÉªY äGó°Tôeh áaÉ°ûc ¿É≤JEG ióe
â≤≤M GÒÑc ÉWƒ°T â©£b »àdG âfÎfE’Gh »μ∏°SÓdG
ä’É`°`ü`J’G Oó``Y ‘ ∫hC’G õ``cô``ŸG á`æ`£`∏`°`ù`dG É`¡`dÓ`N
å«M ,ácQÉ°ûŸG ⁄É©dG ∫hO ÚH øe º«îŸG ‘ á≤≤ëŸG
á«°SÉ«b É``eÉ``bQCG áæ£∏°ùdG äGó`°`Tô`eh áaÉ°ûc â≤≤M
.á©°SÉàdG áæ°ù∏d É«ŸÉY ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y É¡XÉØëH
ájDhôdG - âjƒμdG
᪶æe ´ÉªàLG âjƒμdG ádhO ‘ ¢ùeCG íààaG
¬JQhO ‘ §°SƒàŸG ¥ô°T º«∏bE’ á«ŸÉ©dG áë°üdG
™«aQ óaƒH áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJh ;Úà°ùdGh á«fÉãdG
øH ó``ª``MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á`°`SÉ`Fô`H iƒ`à`°`ù`ŸG
ìÉààa’G ≥Ñ°Sh .áë°üdG ôjRh …ó«©°ùdG óªfi
ôjRh ‹É©e ¢SCGôJ å«M ;á«æ≤àdG äÉYɪàL’G
â∏ª°Th ;¤hC’G á`°`ù`∏`÷G ÊÉ`ª`©`dG á`ë`°`ü`dG
º««≤J ∫ƒ```M á`«`ë`°`U ¥GQhCG çÓ```K á`°`û`bÉ`æ`e
‘ AGò¨dG áeÓ°S OÉ©HCGh ,á«ë°üdG É«LƒdƒæμàdG
πLCG øe »YɪàL’G »ë°üdG ÚeCÉàdGh ,º«∏bE’G
äÉjóëàdG :á∏eÉ°ûdG á«ë°üdG á«£¨àdG ƃ∏H
.¢UôØdGh
π`ª`©`dG á``£``N á``«``fÉ``ã``dG á`°`ù`∏`÷G â``°``û``bÉ``fh
,2020 – 2016 É```jQÓ```ŸG ¿CÉ``°``û``H á``«``ª``«``∏``bE’G
™e áë°ü∏d á`eRÓ`dG ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ∂`dò`ch
ádÉÑ≤dGh ¢†jôªàdG õjõ©J ≈∏Y ¢UÉN õ«côJ
äGOó`ë`ŸÉ`H äÉ`°`û`bÉ`æ`ŸG â`ª`à`à`NGh .º`«` ∏`bE’G ‘
äÉ`YÉ`ª`à`L’G ôªà°ùJh .áë°ü∏d á`«`YÉ`ª`à`L’G
Ωƒ«dG ó¡°ûj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ≈àM
»ª«∏bE’G ôjóª∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG á°ûbÉæe
áë°üdÉH á°UÉÿG Qƒ`eC’G ¢†©H ™e 2014 ΩÉ©d
.§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¥ô°T º«∏bEG ‘
»YɪàL’G ÚeCÉàdGh AGò¨dG áeÓ°Sh á«ë°üdG É«LƒdƒæμàdG á°ûbÉæeh ..â``jƒ``μdÉH zá```«ŸÉ©``dG á``ë°üdG{ á`ª¶æe äÉYÉ`ªàL’ ≈`dhC’G á``°ù∏÷G ¢SCGô``àj …ó«©°ùdG
7 áaÉ≤KΩ2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
…ô©°ûdG ≈≤à∏ŸG èeGôHh äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG , râ∏°UGƒJ
;“ΩÓ°ùdG ¿Éª oY” QÉ`©`°`T â`– ,¢`ù`eÉ`ÿG ÊÉ`ª`©`dG
s” å«M ;á©æ°üŸG ‘ á«æ≤àdG á«∏c ìô°ùe ≈∏Y ∂dPh
øe ´ƒæàe »`HOCG Qƒ°†M §°Sh ájô©°T äÉ«°ùeCG ó≤Y
.á«Hô©dGh á««é∏ÿG ∫hódGh áæ£∏°ùdG
,á©HGôdG ájô©°ûdG á«°ùeC’G ΩÉ≤J ¿CG Qô`≤`ŸG ø`eh
,≈`eÉ`jô`dG π°ü«a :AGô`©`°`û`dG ø`e wπ``c É¡«a ∑QÉ`°`û`jh
É°†jCG ΩÉ≤à°Sh .≈°ThÎ◊G óLÉeh ,iÒضdG QÉ°üfh
øe xπ`c ácQÉ°ûà ∂`dPh ;á°ùeÉÿG á«°ùeC’G á∏«∏dG
ódÉNh ,∫Ó`°`û`dG ó``YQh ,¢`Tƒ`∏`Y ˆG óÑY :AGô`©`°`û`dG
Ωƒ«æ«∏«e ¥óæØH Ωƒ`«`dG ô°üY ΩÉ≤à°S ɪc .iƒ`∏`©`dG
,…Oƒ©°ùŸG »∏Y ÖJÉμdGh ôYÉ°û∏d πªY á≤∏M ,áæ©°üŸG
á≤∏M ôjó«°Sh ,“ɪ‚ íÑ°üJ ∞«c” ¿Gƒ`æ`Y â`–
.ÊÉÑ«°ûdG QóH Êɪ©dG »eÓYE’G πª©dG
≈≤à∏ŸG äÉ`«`dÉ`©`a ,∫hC’G ¢`ù`eCG AÉ`°`ù`e , râ`≤`∏`£`fGh
ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ,¢ùeÉÿG Êɪ©dG …ô©°ûdG
¿hDƒ`°`û`dG ô``jRh …ó©°ùdG ±ƒ`°`Vô`ŸG óªfi ø`H ó©°S
Qƒ°†ëH ájô©°ûdG á∏«∏dG äõ`«`“ å«M ;á`«`°`VÉ`jô`dG
øe Iô°VÉMh á∏YÉa ácQÉ°ûeh ,ó«°ü≤dG èghh ô©°ûdG
,ºgó«°üb ègƒH á∏«∏dG G qhô£Y øjòdG AGô©°ûdG πÑb
Ò°ûH óªfih ,¥Gô©dG øe iOÉg qÒ°†N ôYÉ°ûdG ºgh
øe ∫ƒ°TC’G ≈∏Yh ,øjôëÑdG áμ∏‡ øe iõæ©dG
.áæ£∏°ùdG øe ≈ÁõÿG øªMôdG óÑYh ,øª«dG
øH ∞«°S Êɪ©dG »eÓY’G á«°ùeC’G QGOCGh
Éjƒb GQƒ°†M á«°ùeC’G äó¡°Th .…QƒØdG ∞°Sƒj
,AGô`©`°`û`dG É`¡`eó`b »`à`dG ó`FÉ`°`ü`≤`dG ø``e
É`eh ,ÊÉ``°``ù``fE’G ™``bGƒ``dG »``cÉ``–h
á````eC’G ¬```H ô```“
ÉgóFÉbh ¿Éª©H âqæ¨J ɪc ,áμFÉ°T ±hôX øe á«Hô©dG
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG
á∏«∏dG râæ sª°†Jh .√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S
áæé∏dG á`ª`∏`c ‘ â`∏`ã`“ ;iô````NCG äGô``≤``a á`jô`©`°`û`dG
…ó©°ùdG Qhô``°``S ø``H ó`¡`a ô`YÉ`°`û`dG É`gÉ`≤`dCG á`ª`¶`æ`ŸG
∫É`b …ò````dGh ,…ô`©`°`û`dG ≈`≤`à`∏`ŸG ≈`∏`Y ΩÉ``©``dG ±ô`°`û`ŸG
á¶◊ ¬«∏Y »°†“ ’ ,π«ªL øFÉc ô©°ûdG” :É¡«a
øëf Éæe ÉaGÎYGh ,ÉæfGõMCGh ÉæMGôaCG ÉæcQÉ°ûjh ’EG
,π«ª÷G ø`FÉ`μ`dG Gò`¡`d ᪫¶©dG á`dõ`æ`ŸÉ`H AGô`©`°`û`dG
áeÉ°ùàHG º°SQ ‘ øjógÉL ∫hÉëf
ø`e ,ô``©``°``û``dG Ö``∏``b ≈``∏``Y
‘ ,¬``H AÉ`Ø`à`M’G ∫Ó``N
äÉ«≤à∏eh äÉ`fÉ`Lô`¡`e
Gò``g ‘ ø```ë```fh ,≈``à`` °`` T
Êɪ©dG …ô`©`°`û`dG ≈`≤`à`∏`ŸG
⁄ ¢``````ù``````eÉ``````ÿG
∞```````à```````μ```````f
’CG ,Éaô°ûe ɪ«¶Y ÉLÉJ √Éæ°ùÑdCG πH ,¬`H AÉØàM’ÉH
Qhó`dÉ`H É`æ`e É``fÉ``ÁEG ,“ΩÓ°ùdG ¿ÉªY” QÉ`©`°`T ƒ``gh
ÉjGôeh ,áª∏μ∏d AGôØ°ùc AGô©°ûdGh ô©°û∏d º«¶©dG
»≤JôJ »`à`dG πFÉ°SôdG ≈ª°SCG π«°UƒJ ‘ º¡©ªàéŸ
πãe ¿CG ¤EG …ó©°ùdG QÉ`°`TCGh .“¿Éc ɪæjCG ¿É°ùfE’ÉH
π`LCG ø`e π°UGƒJh πYÉØJ äGhOCG ó©J äÉ«≤à∏ŸG √ò`g
™HÉàª∏d íæ“ É`¡`fCG ɪc ,ô``NB’G áaÉ≤K ≈∏Y ±ô©àdG
™e π°UGƒà∏d É«aGô¨÷G ´É≤H øe ÒãμdG ±ƒ£j ¿CG
,º¡YGóHEGh ºgóFÉ°üb ìhQ Ö°ùch ,…ô©°ûdG äGQÉ°†M
ºg ≈≤à∏ŸG Gòg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿hô°†ëj Ée ¿ƒc
,≈≤à∏ŸG QGƒ°ûŸ ™ÑààŸG ¿CG sÚHh .º¡fÉWhC’ AGôØ°S ÒN
¿ƒ©àªàj øjòdG AGô©°ûdG Oó©d »MÉ°ùŸG ™°SƒàdG ¢ùª∏j
¬eó≤j Ée RÈj Ée ƒgh ,…óYÉ°üJ πμ°ûH ájƒb ¬«Ñ©°ûH
ájô©°ûdG äÉfÉLô¡ŸG Aɪ°S ‘ ƒª°Sh AÉ¡H øe ≈≤à∏ŸG
,ΩÉY πc ácQÉ°ûŸG ‘ AGô©°ûdG áÑZQ ójGõJ ™e ,á≤£æŸÉH
±É°VCGh .¬«∏Y ÚªFÉ≤∏d ¬MôØŸG QƒeC’G øe ó©j Gògh
IójóL Aɪ°SCÉH πØëà°S ≈≤à∏ŸG øe á∏Ñ≤ŸG ï°ùædG s¿CÉH
≈≤à∏ŸG s¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩÉ`Y πc ≈≤∏àŸG IOÉ©c á©e’
ÉjOôa ÓªY ó©j ’ ¬æμd ,á«JGP Oƒ¡éH ºFÉb …ô©°ûdG
»g ¬ª«¶æJh ¬àeÉbEG ≈∏Y πª©J »àdG áYƒªéŸG ¿’
Qƒ£J ‘h ,ΩÉe’G ¤G ¬H »°†“ ¿CÉH á∏gDƒe áYƒª›
OƒLh ‘ ¢üî∏àJ »àdG äÉ«fÉμeE’G äôaƒJ Ée ≈àe ºFGO
ÈcG á≤HÉ°ùdG äÉMÉéædÉa ,¢Vô¨dÉH »Øj …òdG ºYódG
º¡MÉ‚h ≈≤à∏ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG IQGOG ¿É≤JEG ≈∏Y π«dO
ÖMQCG Éæg” :ÓFÉb …ó©°ùdG ≈°†eh .¬q«bQh √õ«“ ‘
»¡ÑdG √Qƒ°†M ≥fhQh ¿ÉμŸG πgCG º¡a ,ô©°ûdG ±ƒ«°†H
Éæ©e πYÉØJh ô°†Mh ºgÉ°S øe πμd ôμ°ûdG πc ôμ°ûdGh
á«dÉ©dG áfÉμŸG ¢ùμ©j …òdG ,π«ª÷G …ô©°ûdG Éæeƒj ‘
â檰†Jh .“ó«°ü≤dGh ΩÓ`μ`dG ∫É`ª`L É¡∏àëj »`à`dG
øe äÉØà£≤e Ëó≤J ,¤hC’G ájô©°ûdG á∏«∏dG äGô≤a
»°SQÉØdG ≠jÉ°üdG áØ«∏N ôYÉ°ûdG Ωób å«M ;çGÎ`dG
â≤fÉYh ,Qƒ°†◊ÉH É¡«a ÖMQ ,¿Gó«ŸG øa ‘ á∏°Uh
ióØŸG ÉgóFÉb Qƒ°†M ¿É«Hh áæ£∏°ùdG ∫ɪL ¬JÉ«HCG
ó≤a ,…ƒ∏©dG ᩪL ôYÉ°ûdG ÉeCG .√É`YQh ˆG ¬¶ØM-
,ÊÉ`ª`©`dG “‘É°ü≤dG“`H »`é`°`û`dG ¬`Jƒ`°`ü`H π`°`UGƒ`J
â`eó`b É`ª`«`a ,á``©``FGô``dG ¬`JÉ`ª`∏`μ`H Qƒ`°`†`◊G Üô`````WCGh
øa ‘ ájô©°ûdG É¡JÉ«HCG á«fɪμ◊G ¢ù«≤∏H IôYÉ°ûdG
ájô©°ûdG º¡àfÉμeh OGóLC’G çGôJ á∏bÉf ,“™Ñ°ùŸG” âeób ó≤a ,á«°Sɪ◊G ÖjQGòŸG ábôa ÉeCG .IójôØdG
ájô©°T á«°ùeC’G ÖMÉ°Uh .“ΩÓ°ùdG ¿ÉªY” áMƒd
,á`«`°`ù`eC’G ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG AGô`©`°`û`∏`d á``jQƒ``a äGAÉ``≤``d
‘ º¡àcQÉ°ûeh áæ£∏°ù∏d ºgQƒ°†M ø`Y å`jó`◊Gh
‹É©e ΩÉb ájô©°ûdG á∏«∏dG ájÉ¡f ‘h .…ô©°ûdG ≈≤à∏ŸG
ÚcQÉ°ûŸG AGô`©`°`û`dG Ëô`μ`à`H áÑ°SÉæŸG »``YGQ ï«°ûdG
.á«°ùeC’G ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸGh
»`aGƒ≤dG ´Éæ°U ácQÉ°ûà á°UÉN äÉ«°ùeCGh ..¢ùeÉÿG Êɪ©dG …ô©°ûdG ≈≤à∏ŸG »`a ≥∏JCÉj ó«°ü≤dG ègh
ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ,¢ùeÉÿG Êɪ©dG …ô©°ûdG
¿hDƒ`°`û`dG ô``jRh …ó©°ùdG ±ƒ`°`Vô`ŸG óªfi ø`H ó©°S
Qƒ°†ëH ájô©°ûdG á∏«∏dG äõ`«`“ å«M ;á`«`°`VÉ`jô`dG
øe Iô°VÉMh á∏YÉa ácQÉ°ûeh ,ó«°ü≤dG èghh ô©°ûdG
,ºgó«°üb ègƒH á∏«∏dG G qhô£Y øjòdG AGô©°ûdG πÑb
Ò°ûH óªfih ,¥Gô©dG øe iOÉg qÒ°†N ôYÉ°ûdG ºgh
øe ∫ƒ°TC’G ≈∏Yh ,øjôëÑdG áμ∏‡ øe iõæ©dG
.áæ£∏°ùdG øe ≈ÁõÿG øªMôdG óÑYh ,øª«dG
øH ∞«°S Êɪ©dG »eÓY’G á«°ùeC’G QGOCGh
Éjƒb GQƒ°†M á«°ùeC’G äó¡°Th .…QƒØdG ∞°Sƒj
,AGô`©`°`û`dG É`¡`eó`b »`à`dG ó`FÉ`°`ü`≤`dG ø``e
É`eh ,ÊÉ``°``ù``fE’G ™``bGƒ``dG »``cÉ``–h
á````eC’G ¬```H ô```“
∫É`b …ò````dGh ,…ô`©`°`û`dG ≈`≤`à`∏`ŸG ≈`∏`Y ΩÉ``©``dG ±ô`°`û`ŸG
á¶◊ ¬«∏Y »°†“ ’ ,π«ªL øFÉc ô©°ûdG” :É¡«a
øëf Éæe ÉaGÎYGh ,ÉæfGõMCGh ÉæMGôaCG ÉæcQÉ°ûjh ’EG
,π«ª÷G ø`FÉ`μ`dG Gò`¡`d ᪫¶©dG á`dõ`æ`ŸÉ`H AGô`©`°`û`dG
áeÉ°ùàHG º°SQ ‘ øjógÉL ∫hÉëf
ø`e ,ô``©``°``û``dG Ö``∏``b ≈``∏``Y
‘ ,¬``H AÉ`Ø`à`M’G ∫Ó``N
äÉ«≤à∏eh äÉ`fÉ`Lô`¡`e
Gò``g ‘ ø```ë```fh ,≈``à`` °`` T
Êɪ©dG …ô`©`°`û`dG ≈`≤`à`∏`ŸG
⁄ ¢``````ù``````eÉ``````ÿG
∞```````à```````μ```````f
π`LCG ø`e π°UGƒJh πYÉØJ äGhOCG ó©J äÉ«≤à∏ŸG √ò`g
™HÉàª∏d íæ“ É`¡`fCG ɪc ,ô``NB’G áaÉ≤K ≈∏Y ±ô©àdG
™e π°UGƒà∏d É«aGô¨÷G ´É≤H øe ÒãμdG ±ƒ£j ¿CG
,º¡YGóHEGh ºgóFÉ°üb ìhQ Ö°ùch ,…ô©°ûdG äGQÉ°†M
ºg ≈≤à∏ŸG Gòg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿hô°†ëj Ée ¿ƒc
,≈≤à∏ŸG QGƒ°ûŸ ™ÑààŸG ¿CG sÚHh .º¡fÉWhC’ AGôØ°S ÒN
¿ƒ©àªàj øjòdG AGô©°ûdG Oó©d »MÉ°ùŸG ™°SƒàdG ¢ùª∏j
¬eó≤j Ée RÈj Ée ƒgh ,…óYÉ°üJ πμ°ûH ájƒb ¬«Ñ©°ûH
ájô©°ûdG äÉfÉLô¡ŸG Aɪ°S ‘ ƒª°Sh AÉ¡H øe ≈≤à∏ŸG
,ΩÉY πc ácQÉ°ûŸG ‘ AGô©°ûdG áÑZQ ójGõJ ™e ,á≤£æŸÉH
Qƒ£J ‘h ,ΩÉe’G ¤G ¬H »°†“ ¿CÉH á∏gDƒe áYƒª›
OƒLh ‘ ¢üî∏àJ »àdG äÉ«fÉμeE’G äôaƒJ Ée ≈àe ºFGO
ÈcG á≤HÉ°ùdG äÉMÉéædÉa ,¢Vô¨dÉH »Øj …òdG ºYódG
º¡MÉ‚h ≈≤à∏ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG IQGOG ¿É≤JEG ≈∏Y π«dO
ÖMQCG Éæg” :ÓFÉb …ó©°ùdG ≈°†eh .¬q«bQh √õ«“ ‘
»¡ÑdG √Qƒ°†M ≥fhQh ¿ÉμŸG πgCG º¡a ,ô©°ûdG ±ƒ«°†H
Éæ©e πYÉØJh ô°†Mh ºgÉ°S øe πμd ôμ°ûdG πc ôμ°ûdGh
á«dÉ©dG áfÉμŸG ¢ùμ©j …òdG ,π«ª÷G …ô©°ûdG Éæeƒj ‘
â檰†Jh .“ó«°ü≤dGh ΩÓ`μ`dG ∫É`ª`L É¡∏àëj »`à`dG
øe äÉØà£≤e Ëó≤J ,¤hC’G ájô©°ûdG á∏«∏dG äGô≤a
â`eó`b É`ª`«`a ,á``©``FGô``dG ¬`JÉ`ª`∏`μ`H Qƒ`°`†`◊G Üô`````WCGh
øa ‘ ájô©°ûdG É¡JÉ«HCG á«fɪμ◊G ¢ù«≤∏H IôYÉ°ûdG
ájô©°ûdG º¡àfÉμeh OGóLC’G çGôJ á∏bÉf ,“™Ñ°ùŸG” âeób ó≤a ,á«°Sɪ◊G ÖjQGòŸG ábôa ÉeCG .IójôØdG
ájô©°T á«°ùeC’G ÖMÉ°Uh .“ΩÓ°ùdG ¿ÉªY” áMƒd
,á`«`°`ù`eC’G ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG AGô`©`°`û`∏`d á``jQƒ``a äGAÉ``≤``d
‘ º¡àcQÉ°ûeh áæ£∏°ù∏d ºgQƒ°†M ø`Y å`jó`◊Gh
‹É©e ΩÉb ájô©°ûdG á∏«∏dG ájÉ¡f ‘h .…ô©°ûdG ≈≤à∏ŸG
ÚcQÉ°ûŸG AGô`©`°`û`dG Ëô`μ`à`H áÑ°SÉæŸG »``YGQ ï«°ûdG
.á«°ùeC’G ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸGh
ájDh tôdG - §≤°ùe
ô`jRh …ôμÑdG ô°UÉf ø`H ˆGó`Ñ`Y ï«°ûdG ‹É©e ≈` nY rô` nj
…òdGh ,™HGƒ£∏d »é«∏ÿG ¢Vô©ŸG nìÉààaG ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG
øe 19 ≈àMh 15 øe IÎØdG ∫ÓN ihõf áj’h ‘ ΩÉ≤«°S
.áaÉ≤ãdGh çGÎ``dG IQGRh ø`e ±Gô`°`TEÉ`Hh ,…QÉ```÷G ô`Hƒ`à`cCG
,kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ™HGƒ£dG IGƒ¡d á«fɪ©dG á«©ª÷G äó≤Yh
á`Ñ`MÉ`°`ü`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh è``eGÈ``dG ø``Y ìÉ`°`ü`aEÓ`d ,¢``ù``eCG
‘ ™HGƒ£∏d »é«∏ÿG ¢Vô©e á`eÉ`bEG »`JCÉ`Jh .¢Vô©ª∏d
áaÉ≤ãdG á`ª`°`UÉ`Y ihõ`æ`H AÉ`Ø`à`MEG øª°V ¤hC’G ¬àî°ùf
ï«°ûdG ‹É`©`e ΩÉ`«`b ¤G ìÉ`à`à`aE’G øª°†àjh .á`«`eÓ`°`SE’G
Ú°TóàH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ô`jRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ˆGóÑY
á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ᪰UÉY ihõf AÉØàMEÉH á°UÉN ™HGƒW
.¢Vô©ŸÉH á°UÉN ™HGƒWh
á«©ª÷G ¢`ù`«`FQ »`°`ù`Ñ`◊G ∫Ó``g ø``H ¿É`£`∏`°`S ø``∏``YCGh
™HGƒ£∏d á≤HÉ°ùe á``eÉ``bEG ø`Y ,™`HGƒ`£`dG IGƒ`¡`d á«fɪ©dG
IÈ``Nh á`«`dÉ`Y IAÉ``Ø``c …P …ƒ`«` °`SBG º`«`μ`ë`à`Hh ,±ô``````XC’Gh
á«°†ahh á«ÑgP äÉ«dGóe ó°UQ ºà«°S ¬` sfCG Éë°Vƒe .á«ŸÉY
øe áÄa πμd ,¤hC’G çÓãdG õcGôŸÉH øjõFÉØ∏d ájõfhôHh
¬fCG »°ùÑ◊G í°VhCGh .á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉYƒªéŸG äÉÄa
á°ü°üîàŸG ¿GRƒdG ácô°T πÑb øe ¬ª«≤Jh OGõe ΩÉ≤j ±ƒ°S
å«M ;IÈ`N äGPh á«dÉY äÉØ°UGƒÃh ™HGƒ£dG ∫É`› ‘
øe º`à`jh ,∫hó```dG á`aÉ`c ø`e ڪ࡟G ø`e GQƒ`°`†`M ó¡°ûj
…ójÈdG É¡æªa ;á«YƒædG Ö°ùM ácQÉ°ûŸG ∞«æ°üJ ¬dÓN
ÚfGƒ≤dG ≥`ah á≤HÉ°ùŸG ÒjÉ©e º««≤J ºàjh ,…ó«∏≤àdGh
äÉLQO ≈∏Y óªà©J »àdGh ‹hódG OÉ–C’G iód É¡H ∫ƒª©ŸGh
¬` sfCG ¤EG á«©ª÷G ¢ù«FQ QÉ`°`TCGh .∑QÉ°ûª∏d É``¡``LGQOEG ºàj
™HGƒ£dG ´GƒfCG áaÉc É¡«a ¢Vô©J ,ádhO 15 ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûj
15 øe ÌcCG óLGƒàj ɪc ,IGƒ¡dG º¡J »àdG IQOÉædG ∞jQɶŸGh
É¡dOÉÑJh ÉgAGô°ûd ∫ÉéŸG ≈£©j ɇ ,™HGƒ£dG »bƒ°ùe øe
º«¶æJ ºà«°S ¬fCG ¤EG »°ùÑ◊G √ sƒfh .ڪ࡟Gh IGƒ¡dG ÚH
≈≤∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,áæ£∏°ùdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg OGõe
¤G ∂dP iõ©jh ,AGô°û∏d IGƒ¡dG πÑb øe GÒÑc ’ÉÑbEG OGõŸG
á«HôY ádhO 12 øe ÌcCG πª°ûJ å«M ácQÉ°ûŸG Iƒbh ºéM
¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO) :»gh
Üô¨ŸGh ¢ùfƒJh ôFGõ÷Gh ¥Gô©dG πãe á«Hô©dG ∫hódG øe
ÒZ ∫hó``dG ø`e É```gÒ```Zh...(¿OQC’Gh ô°üeh É«fÉàjQƒeh
≥ah ™HGƒ£dG êQó«°S OGõ`ŸG ¿CG »°ùÑ◊G í`°`VhCGh .á«Hô©dG
äGóéà°ùŸGh çó`◊G ᪫b ™e ÖcGƒà«d á«ŸÉY äÉØ°UGƒe
á«ŸÉY çGóMCGh äGQƒ£J øe ´É£≤dG Gòg ≈∏Y ÖcGƒàJ »àdG
º`gCGh á«îjQÉàdGh á`jô`KC’G ⁄É©ŸG RGô``HEG ÖfÉéH ,Iôªà°ùe
ÉgQÉ¡XEG å«M øe Égó«°ùŒh ∫hó`dG ™«ªL ‘ çGó``MC’G
iô`NC’G ∫hó`dG ⁄É©e ≈∏Y ±ô©à∏d ⁄É©∏d ádÉ°SQ ¿ƒμàd
ácQÉ°ûà ¢Vô©ŸG »Øàëjh .ájójÈdG Qƒ°üdG ∫Ó`N øe
ɪ¡e kGQó`°`ü`e ó`©`J å`«`M ,¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ó`jô`H äGQGOEG
ÒãμdG ó¡°ûJ …òdG äÉcQÉ°ûŸG √òg πãe ᫪gCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d
äÉeɪàgG ≈∏Y Üôb øY ±ô©àdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ øe
´ÓW’Gh ,¢Vhô©∏d ᪫≤dG ÖfGƒ÷G RGôHEGh ójÈdG äGQGOEG
ôFGõ∏d í«àj ɇ ,É¡«∏Y ±ô©àdGh Üôb øY ™HGƒ£dG ≈∏Y
᪫b øe ™HGƒ£dG ¬æª°†àJ Ée ∑GQOEGh áaô©ŸG ‘ ™°SƒàdG
¤G π`FÉ`°`SQ π`«`°`Uƒ`J ‘ Ò`Ñ`μ`dG É````gQhOh ,á`«`æ`ah á`«`dÉ`ª`L
hCG á«dhO AGƒ°S Ióéà°ùŸG çGóMC’Gh äÉÑ°SÉæŸG Ö°ùM ⁄É©dG
nójó©dG ¢Vô©ª∏d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ø sª°†àJh .á«∏fi
IGƒ¡d á«fɪ©dG á«©ª÷G É¡ª«≤J ±ƒ°S »àdG èeGÈdG øe
∂dPh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ᪰UÉY ihõæH kAÉØàMEG ™HGƒ£dG
á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG ≈∏Y QGhõdGh ÚcQÉ°ûŸG ´ÓWEG ∫ÓN øe
ò«ØæJh ,á`«`∏`NGó`dG á¶aÉfi É¡H õ«ªàJ »`à`dG á`«`KGÎ`dGh
øjôFGõdGh Ú°VQÉ©dGh ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ á«MÉ«°S ä’ƒ`L
±ô©àdG IQÉ`jõ`dG èeÉfôH øª°†àjh .á≤«≤°ûdG ∫hó`dG øe
,á`«`î`jQÉ`à`dG ihõ```f á`©`∏`bh ô`°`†`NC’G π`Ñ`÷G ⁄É`©`e ≈`∏`Y
…QÉ`ª`©`ŸG RGô`£`dG …P ihõ``f ¥ƒ`°`S ⁄É`©`e ≈`∏`Y ±ƒ``bƒ``dGh
AGôª◊G áj’ƒH ÚjÈ©dG IÉØ°ùe IQÉjR ¤G áaÉ°VEG ,…ôKC’G
¢Vô©ŸG º«¶æJ ᫪gCG »JCÉJh .Ó¡H áj’ƒH øjÈL ø°üMh
ó©ÑdÉH Ωɪàg’G :É¡æe ;ÖfGƒL IóY ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe
á°UÉN ,ÜÉÑ°ûdG ÚH ájGƒ¡dG ô°ûfh ,™HGƒ£dG ™ªL ‘ ‘É≤ãdG
á«fɪ©dG ájójÈdG ™HGƒ£dG ïjQÉJ ≥«KƒJh ¢SQGóŸG ÜÓW
.á«dhódG hCG á«∏ëŸG äÉ«dÉ©ØdG ᣰûfC’ÉH
¢ù«FQ ÖFÉf QÉ«£dG ”ÉM ç só– ,ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh
á«©ª÷G ácQÉ°ûe øY ™HGƒ£dG IGƒ¡d á«fɪ©dG á«©ª÷G
âªààNG …òdGh ,ô£b ádhO ‘ ΩÉ≤ŸGh »é«∏ÿG ¢Vô©ŸG ‘
4 ≈`∏`Y á`«`©`ª`÷G â`∏`°`ü`M å`«`M ;∫hC’G ¢``ù``eCG ¬`à`«`dÉ`©`a
.ÚàjõfhôHh Ï«à«°†a É¡æe äÉ«dGó«e
…QÉ÷G ôHƒàcCG 15 ™HGƒ£∏d ∫hC’G »é«∏ÿG ¢Vô©ŸG íààØj …ôμÑdG ás«dÉéÑdG Aɪ°SCG -ájDh tôdG
º`∏`«`a êô`````flh è``à``æ`` oe ¢````SGhô````dG ô```eÉ```Y ó``````` scCG
øe ≈©°ùj ,Év«FGhQ ɪ∏«a tó©oj πª©dG s¿CG zäÉbÓY{
¬LGƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl á°ûbÉæe ¤EG ¬dÓN
,É¡d ∫ƒ∏M øY åëÑdG ≈∏Y IhÓY ,Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG
.™ªàéŸG á©«ÑW ™e ≈°Tɪàj »Yƒ°Vƒe QÉ``WEG ‘
º∏«ØdG s¿EG -zájDh tôdG{ ™e åjóM ‘- ¢SGhôdG ∫Ébh
áYƒª› ¢ûbÉæjh ,¬d Ò°üb »FGhQ º∏«a ∫hCG ƒg
‘ ¢Uƒ¨dG ∫ÓN øe Êɪ o©dG ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†b øe
,∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f RGôHEGh á«fÉ°ùfE’G º¡JÉbÓY
á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG πμ°T ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh
øe ∫ƒëàJh √ƒ°ûàJ ¿CG øμÁ ∞«ch ,º¡©ªŒ »àdG
¿CÉH ±É`°`VCGh .áfÉ«N ¤EG AÉ`ah ø`eh √ô`c ¤EG ÖM
ÉjÉ°†≤dGh äÓμ°ûŸG √ò¡d πM OÉéjE’ ≈©°ùj º∏«ØdG
ôjƒ°üJ s” ¬fCG ¤EG GÒ°ûe .ÜÉÑ°ûdG É¡¡LGƒj »àdG
á¶aÉëà áØ∏àfl ™bGƒe 10 øe ÌcCG ‘ º∏«ØdG
,»LQÉÿGh »∏NGódG ôjƒ°üàdG ÚH râLõe ,QÉØX
ƒ`dh Aƒ`°`†`dG §«∏°ùJ ≈`∏`Y π`ª`©`dG ≥`jô`a ¢`Uô`Mh
πãe á`Ä`WÉ`ÿG äÉ`«`cƒ`∏`°`ù`dG ≈`∏`Y §`«`°`ù`H π`μ`°`û`H
äGQGô`≤`dG PÉ`î`JG ‘ ´ô°ùàdGh áYô°ùdGh ÚNóàdG
.ÜÉÑ°ûdG ´ÉaófG ÖÑ°ùH
∫hCG ‘ º∏«ØdG ¢VôY ” ¬sfCÉH ¢SGhôdG ±É°VCGh
≈∏Y ìÉàe º∏«ØdG ¿CGh ,∑QÉÑŸG ≈ë°V’G ó«Y ΩÉ`jG
á°UÉN IÉæb ∫ÓN øe ¬JógÉ°ûe øμÁh ,âfÎfE’G
,“Vimeo” Ò`¡`°`û`dG ™``bƒ``ŸG ≈`∏`Y º`∏`«`Ø`dÉ`H
https://vimeo.” :§``HGô``dG ∫Ó``N ø`e
.“com/channels/ameralrawas ΩÉ≤ŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG áÄa ±ó¡à°ùj º∏«ØdG s¿EG :™HÉJh
¢VôY ≈∏Y πª©dG ≥jôa ¢UôM ¿Éc ∂dòd ;∫hC’G
ájô°üY ™``e Ö`°`ù`fÉ`à`«`d ,â```fÎ```fE’G ≈`∏`Y º`∏`«`Ø`dG
º¡fCG øe ócCÉàdG ” ¬fCG ¢SGhôdG í°VhCGh .ÒμØàdG
áμÑ°T ≈∏Y º∏«ØdG ¢Vô©H ÖFÉ°üdG QGô≤dG GhòîJG
;º∏«ØdG ¢`Vô`Y ø`e ÚàYÉ°S ∫hCG ó©H â`fÎ`fE’G
,“GóL ó«L” º`∏`«`Ø`dG ≈`∏`Y ∫É``Ñ``bE’G ¿É``c å`«`M
º∏«ØdG Ió`gÉ`°`û`e äÉ`«`FÉ`°`ü`MCG ô`jô`≤`à`d GOÉ`æ`à`°`SGh
™`bƒ`e ∫Ó```N ø``e »``eƒ``j π`μ`°`û`H É`æ`d Ωó``≤``J »``à``dG
øe ÌcCG 𫪖 áÑ°ùf º∏«ØdG ∫Éfh ,Vimeo ‘ IógÉ°ûe 6123 ø`e Ì``cCG ≥`≤`Mh ,Iô``e 10500
IógÉ°ûe Ì``cC’G ∫hó``dG s¿EG ∫É``bh .ô¡°T ø`e π``bCG
ºK ,¤hC’G áÑJôŸG ‘ áæ£∏°ùdG øª°†àJ º∏«Ø∏d
.á`jOƒ`©`°`ù`dGh É``cÒ``eCGh äGQÉ`````eE’G É`gó`©`Hh É`«`cô`J
º∏«Ø∏d á«éjhÎdG á∏ª◊G ¿CG ¤EG ¢SGhôdG QÉ°TCGh
π°UGƒàdG äÉμÑ°T ÈY â“ å«M ,GóL Ió«L âfÉc
AGQBG áaô©e ‘ πª©dG ≥jôa äóYÉ°Sh ,»YɪàL’G
øe á«Ñ∏°S hCG á`«`HÉ`é`jEG â`fÉ`c AGƒ`°`S ;ø`jó`gÉ`°`û`ŸG
âfÉch ,ó≤æ∏d º¡Áó≤Jh Ú©HÉàŸG ≥«∏©J ∫Ó`N
º∏«ØdG ádÉ°SQ ¿CG âæ«Hh ,ÒÑc πμ°ûH á«HÉéjEG AGQB’G
á«Ñ∏°S äGOÉ≤àfG ∑Éæg âfÉc ɪc ,ÜÉÑ°û∏d â∏°Uh
QGƒ``◊G IÎ``a á`∏`b ø`Y ≈`∏`Y Ò`Ñ`c πμ°ûH äõ`cô`J
.º∏«ØdG ∫É£HCG ÚH ÖWÉîàdGh
»`fÉ`ª©dG ÜÉ`Ñ`°ûdG ÉjÉ`°†≤d ∫ƒ`∏M øY å`ëÑj »FGhQ º``∏«a zäÉ``bÓ`Y{ :¢SGhô``dG
ájDh tôdG - §≤°ùe
¤EG á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G oó`ah n≥∏£fG
,º°SôdG ∫Ééà ¢üàîJ áæ«æa á°TQh ‘ ácQÉ°ûª∏d É«fÉÑ°SEG
øH ≈°Sƒe øH ˆG ∫Ée ¿ÉæØdG :øe wπc á«©ª÷G πsãe óbh
,á«KQÉ◊G óªfi âæH êÉ¡àHG áfÉæØdGh ,»°Tƒ∏ÑdG ≈°ù«Y
ô°UÉf ø`H Qó`H ¿É`æ`Ø`dGh ,á«Ñ°SGôdG ó`ª`MCG áæ«eCG áfÉæØdGh
á«©ª÷G ±Gó````gCG ø`ª`°`V á`°`TQƒ`dG √ò``g »``JCÉ``Jh .»`æ`°`ù`◊G
ÊÉæah Ú«fɪ©dG ÚfÉæØdG Ú`H äGÈ``ÿG ∫OÉ`Ñ`J õjõ©àd
á«∏«μ°ûàdG á«æØdG ácô◊G IÒ°ùà òNCÓd ∂`dPh ;⁄É©dG
√òg øª°†àJ ∂`dò`ch QÉ````gOR’G ø`e ó`jõ`e ¤EG á«fɪ©dG
¢Vô©dG ä’É`°`Uh ∞MÉàŸG ø`e ójó©dG IQÉ``jR ¤EG á°TQƒdG
.ÚfÉæØdG ¢†©Ñd á°UÉÿG º°SGôŸG øe áYƒª›h á«æØdG
4 ™bGƒH á«æa áMƒd 16 RÉ‚EÉH á«©ª÷G óah Ωƒ≤j ±ƒ°Sh
¢Vô©e ΩÉ≤j ±ƒ°S á°TQƒdG ájÉ¡f ‘h ¿Éæa πμd á«æa äÉMƒd
á©«ª÷ÉH ΩÓYEG …QGOEG »MGhôdG π«∏N ∫Ébh .»∏«μ°ûJ »æa
‘ º¡°ùJ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢TQƒdG √ò`g πãe áeÉbEG ¿EG
™e êÉeóf’G ∫ÓN øe ,Ú«fɪ©dG ÚfÉæØdG ±QÉ©e AGôKEG
º¡JGÈNh º¡HQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ,ÚŸÉ©dG ÚfÉæØdG QÉÑc
»∏«μ°ûàdG ¿ÉæØ∏d á«aô©ŸG á∏«°ü◊G øe ójõj Éà ,á«æØdG
∑Gô◊ÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«©ª÷G QhO ¢ùμ©j Ée ƒgh ,Êɪ©dG
.Êɪ©dG »∏«μ°ûàdG »æØdG
É`«fÉ`Ñ`°SEÉ`H π`ªY á`°TQh »`a ∑QÉ``°ûJ zá`«∏«μ`°ûàdG ¿ƒ`æØdG á`«©ªL{
8Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG…CGôdG
å«M ;ΩGhó```dG ‘ É``fCGh “Éμ°Tƒe” á``jGhQ IAGô``b ø`e uƒà∏d oâ`Zô`a
“¿ÉÑ∏dG ∫RÉæe” øe áHô≤e ≈∏Yh §ØædG ∫ƒ≤M øe π≤M ‘ πªYCG
±ÉàcCG øe ±ÉL ô¡æc …ƒà∏j …òdG ¥Óª©dG Qƒ°†fCG …OGh ‘ áÁó≤dG
‘h ,á∏MÉb ájOÉH ¤EG πbÉãJh IOGƒ¡H ìÉ°ùæ«d á«dɪ°ûdG ¿É몰S πÑL
,ô°ü°T …OGh ¤EG ¿ÉÑ∏dG πaGƒb √È©J râfÉc …òdG Ëó≤dG QÉ°ùŸG ¢ùØf
Iô°TÉf ;É``ehQh Ú£°ù∏ah ô°üe ‘ Ió«©H ∂dɇ ¤EG ∑Éæg ø`eh
.Ëó≤dG ⁄É©dG óHÉ©e ‘ ¥ôëoj ¿Éc …òdG ¢Só≤ŸG ¿ÉÑ∏dG íFGhQ
»`◊G Qƒ`°`†`◊G ø`e â`ZÉ`Ñ`ŸG π`μ`°`û`dG Gò`¡`H á`ª`ë`∏`ŸG ∞ãμàJ r¿CG
á¨∏dG √ò¡Hh ,¿ÉÑ∏dG Iôé°T â– ájóHC’G IQƒ£°SC’G AGOQ øe êQÉÿG
∑Qóf ,ó¡°ûe øe Ì`cCG ‘ ÜÉÑdC’ÉH òNCÉJ »àdG á«bGôdG ájô©°ûdG
ìÉàŒ áeQÉY Iƒ°ûf øe ÉæH ¬∏©Øj Éeh ÜOCÓ`d ÉæàLÉM ô°ûÑdG øëf
.¤hC’G á°ûgódG óM ¤EG ¿GóLƒdG
ƒgh- …ôë°ûdG óªfi õ«ªŸG ÖJÉμ∏d “Éμ°Tƒe” ájGhQ CGô≤j øeh
πÑb Ée ÒWÉ°SCÉH ájô£dG É¡JôcGP á∏∏ÑŸG QÉØX á¶aÉfi π`gCG øe
”Éc ƒ`gh É`gCGô`≤`j -á`Yõ`æ`dG ‹ƒ`Ø`W …ƒ``YQ ™ªà› ‘ ,¿É`aƒ`£`dG
ájô©°T á¨d ∫ÓN øe ô`NBG ¤EG ó¡°ûe øe ¢ü∏îj ¿CG ¤EG ¬°SÉØfCG
øe õØ≤j …ò`dG …Qƒ£°SC’G ∫É«ÿG 샪÷ áYRÉfh IOƒ`÷G á«dÉY
‘ ôª°ùdG ó`bGƒ`e ∫ƒ`M äGó``÷G äÉjÉμM å«M ;ádƒØ£dG äÉ`jô`cP
.IôcGòdG ΩƒîJ ‘ IôFÉZ äÉ«°ùeCG
IÉéædG áæ«Ø°S ‘ º¡ØdG ≈∏Y á«°üY á≤£æe øe …ôë°ûdG CGóÑj
π∏÷G çó◊G IôªZ ‘h ,Ωƒj äGP ¢VQC’G ôªZ …òdG ¿Éaƒ£dG AÉæKCG
‘ “Éμ°Tƒe” ø÷G øe IÉàØH (¿hô°ûfCG) ¢ùfC’G øe ≈àa »≤à∏j å«M
ó¡°ûe ‘ ,á«JÉ©dG êGƒ``eC’G É¡aPÉ≤àJ »`gh áæ«Ø°ùdG á«ÑbCG ió``MEG
iƒ°S »°T óLƒj ’ å«M √É«ŸG ôªZ ‘ ≥∏ÿG äÉjGóH òæe ¤ƒ«g
päG nhÉ nª s°ùdG o G n≥n∏ nN pA rónÑ rdG p‘ 1) øjƒμàdG ôØ°S ájGóH ‘ ∂fCÉch ,AÉŸG
lá nªr∏ oX pô rª n rdG p¬` rLnh ≈n∏ nY nh kán« pdÉ nNnh kánH pô nN o¢`V rQnC’G pânfÉ nc nh 2 n¢`V rQnC’G nh
.( p√Én«p rŸG p¬ rLnh ≈n∏ nY t± pônj p G oìh oQ nh
∞∏N øe ∂«JCÉj áàeÉ°U á°ûgóHh ,¤hC’G ICÉLÉØŸG »JCÉJ Gòμg
ÖfòH ≈é°ùe ºKBG øFÉμc Éμ°Tƒe RÈJ å«M ;…ƒà∏ŸG ÜÉÑ°†dG Gòg
ìƒØ°S ≈∏Y ¿ÉÑd Iôé°ûc …ó``HC’G ÉgÉØæe QÉàîàd ¤hC’G á«°ü©ŸG
ÅeɶdG É¡MôL Ahó¡H ±õæàd ∞jôdGh ájOÉÑdG ÚH ábQÉ◊G ¿É몰S
Éμ°Tƒe äQÉàMG{ :AÉeó≤dG á¡dBÓd ô°ûÑdG ¬H Üô≤àj É°Só≤e GÒÑY
ΩCG ≥∏ÿG ájQób »g πg …QóJ Óa ;É¡àjÉμM π°UCG ≈∏Y ±ô©àdG ‘
Gòμg ,“...¢VQC’G ôjƒμJ ó©H ™HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ â∏°üa ób É¡à°üb ¿CG
ä’ɪàM’G ÜÉH íàØ«d Éμ°TƒŸ á°†eɨdG ájGóÑdÉH …ôë°ûdG Éæeó°üj
¬«Yh òæe ¿É°ùfC’G ∫É«N ≥aCG ‘ ó– ’ ΩƒîJ ¤EG ÇQÉ≤dG øgP ‘
á≤fÉM ¢ùØf ≈∏Y Gòμg ≈μ– ’ Éμ°Tƒe)h ,¤hC’G ¬JÒMh ∫hC’G
hCG íjôdG ¬Lh ‘ ≈eôJ äɪ∏c øe ™`bhCG Éμ°Tƒe ,áXÉà¨eh IóbÉM
,äÉ°üfC’G QGƒ`ZCGh ™ª°ùdG AÉØ°U ≈∏Y ≈∏àJ πH, ÆGôØdG Aɪ°S ‘ QòJ
ájÉμëa OÉæYh á©aQh xπŒh áWÉ°ùH πμH Gòμg .(...Gó`HCG ∫É≤J ’ hCG
.øjõM ±É°üØ°U â– ôª°S á°ù∏L øe ó≤YCGh ÈcCG Éμ°Tƒe
»°ü©dG É¡ÑfP ≈∏Y áHƒ≤Y …ó`HC’G ÉgÉØæe Éμ°Tƒe äQÉàNG ÚMh
¤G º`μ`ŸÉ`Y ø`e Oô```WCG ¿CG) äQÉ``à``NCG IQÉ`¡`£`dG ¢`Sƒ`≤`W IOÉ``Y ≈`∏`Yh
¢û«©dG ó`jQCG ’h âeÉ°üdG ºμŸÉY ¢ùufOCG ¿CG ó`jQCG ’ ,Ú«°ùfC’G ⁄ÉY
‘ ’CG âÑæJ ’ Iôé°T ¿ƒcCÉ°S »JGP ô¡WCÉ°S ,´OÉîŸG ¢ùfC’G ⁄ÉY ‘
¿ÉÑ∏dG Iôé°T ájGóH äQÉ°U Gòμgh .(....ÉaÉØLh IQGôM ≥WÉæŸG ó°TCG
.á°Só≤ŸG
ø°ü¨H ≥jôZE’G ¬∏gCG »cGRÉàfGRÉc õs«e ɪc Éæg ¬∏gCG õu« oÁ »μdh
óªfi õ«Á ,øjô°üàæŸG √É`Ñ`L ≈∏Y Ö°ü©j …ò``dG »ÑgòdG QÉ`¨`dG
¬Lh ≈∏Y áæμeC’G ô¡WCG ¤EG π°SôJ” ¬dƒ≤H QÉØX π`gCG …ôë°ûdG
ø‡h ᣫ°ùÑdG ¬Lh ≈∏Y á∏eÉ©eh É≤∏N ¢SÉædG ≈Ø°UCG ¤Gh ¢VQC’G
ƒgh “.....Aɪ°ùdG øe §HÉ¡dG ¿É°ùfC’G AÉ≤æH ¿ƒ¶Øàëj ¿ƒdGõj ’
π`gCG ‘ á∏°üN ó``cCG π`H á©éædG ‘ ó©Ñj ⁄h QGõ``ŸG ‘ §£°ûj ⁄
áØ©dGh »FGóÑdG ∫ɪ÷Gh áWÉ°ùÑdG »gh Ωƒ«dG ¤EG ∫GõJ ’ á¶aÉëŸG
.äGAÉfódG øY á©aΟG
»æcQÉ°ûj »μd ’EG á`jGhô`dG √ò`g ø`e äGQò`°`û`dG √ò`g ∞£àbCG ⁄
ájGhôdG √òg ‘ á¨∏dG ∫ɪL ±É°ûμà°SG ‘ »àMôa ËôμdG ÇQÉ≤dG
É` s‰EGh ,á«ÁOÉcC’G ¬`JGhOCG ∂∏eCG ’ ÊC’ ó≤æ∏d Éæg â°ùdh á∏«ª÷G
√òg ¬àcôJ ɪY È`YCG ¿CG âÑÑMCG ÜOC’G äÉ«dɪ÷ ¥hò`à`e ÇQÉ`≤`c
.»°ùØf ‘ ájGhôdG
π«ª÷G AGógC’G √òg ≈∏Y …ôë°ûdG óªfi õjõ©dG »≤jó°U G kôμ°T
òæe “Éμ°Tƒe” ´ƒeO É¡«∏Y êôMóàJ »àdG ¬MƒØ°Sh ¿É몰S ºª≤d
.Ωƒ«dG ≈àM á≤«∏ÿG AóH
IQƒ£°SC’G ádƒØW ΩƒîJ ∫ƒM ≥«∏– zÉμ°Tƒe{
…ôeÉ©dG »∏Y
á«Hô©dG á≤£æŸG âaôY IÒ``NC’G ™``HQC’G äGƒæ°ùdG OGó`à`eG ≈∏Y
ÉÃQh .ô°UÉ©ŸG É¡îjQÉJ ‘ QGô≤à°S’G ΩóY äGÎa ∫ƒWCG øe IÎa
É¡eÉéMCG ‘ âbÉa áMOÉa ôFÉ°ùN á©ªà› á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG äósÑμJ
»àdG Ühô`◊G øe É` vjCG ,á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G É¡JGÒKCÉJh ,á«dÉŸG
ó°V ¿Gó∏ÑdG √òg É¡à°VÉN »àdG ∂∏J É¡«a Éà ,á≤£æŸG √òg É¡àaôY
á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G OÉ©HC’G ¤EG ∞«°VCG Ée GPEG ,ʃ«¡°üdG hó©dG
.»YɪàL’G ó©ÑdG ájôμ°ù©dGh
,Òé¡Jh πàb ÉjÉë°V øe á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ôKCÉà°ùJ Ée ÉÑdÉZh
Ühô`◊G √ò`g πãe ÉgRôØJ »àdG ¢`VGô`eC’Gh ,QÉ`eó`dG ¤EG áaÉ°VEG
hCG »YƒH ,IQÉ```KE’G ô°UÉæY É¡©aóJ »àdG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ΩɪàgÉH
≥∏©àJ »àdG ∂∏J AGƒ°S ;᫪gCG Ì`cCG ÉjÉ°†b ∫ÉØZEG ¤EG ,»`Yh ¿hO
»àdG äGRGô```aE’G hCG ,Ühô``◊G ∂∏J ´’ó``fG AGQh áæeÉμdG ÜÉÑ°SC’ÉH
ìQÉ°ùŸ á`«`eƒ`«`dG ógÉ°ûª∏d ™`HÉ`à`ŸG ó`é`j Gò`¡`d .É````gAGQh É¡cÎà°S
∂∏J ¿GÒf ∫É©à°TG AGQh áæeÉμdG ájôgƒ÷G ÉjÉ°†≤dG …QGƒJ ,∫Éà≤dG
ô°UÉæY ¥ƒa âjõdG Öμ°S øY ∞μJ ’ »àdG iƒ≤dG AÉÑàNGh ,Ühô◊G
iƒ≤dG ∂∏J ídÉ°üe ≈∏Y ÉXÉØM ,ÉgQGôªà°SGh É¡cQÉ©e ó«©°üJ
∂∏J ô¶f á¡Lh øe ,É¡∏«f øμÁ ’ »àdG ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG
,á≤£æŸG ܃©°T ÚH ∫Éààb’G ô°UÉæY ájò¨J ∫ÓN øe ’EG ,∫hó`dG
.IóMGƒdG ádhódG »æWGƒe ÚH ≈àM hCG ,É¡dhO ÚH AGƒ°S
RɨdG ¿CG á`bÉ`£`dG πÑ≤à°ùŸ á©HÉàŸG äÉ`°`SGQó`dG ™`ª` oŒ ..Ωƒ``«``dGh
óMGƒdG ¿ô≤dG ‘ á°ù«FôdG ábÉ£dG IOÉ``e{ πμ°ûj ±ƒ°S »©«Ñ£dG
§ØædG »WÉ«àMG ™LGÎd »bÉ£dG πjóÑdG ¿ƒμ«°S å«M øjô°û©dGh
(…RɨdG) »WÉ«àM’G ≥WÉæe ≈∏Y Iô£«°ùdG âJÉH ,Gò¡dh .zkÉ«ŸÉY
¬JÉ«∏Œ ‘ ‹hó```dG ´Gô°ü∏d á°ù«FôdG äÉ`cô`ë`ŸG ó``MCG ⁄É`©`dG ‘
.z᫪«∏bE’G
ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe s¿EÉ`a ,hóÑj ɪch
äÉ«ªμH ≈∏ÑM ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdÉH ᣫëŸG »`°`VGQC’G ∂∏J
zÜô©dG ¥Gƒ°SCG{ ™bƒe øY ∞°ûc Ée Gòg .»©«Ñ£dG RɨdG øe áªî°V
âØ°ûàcG ób{ ábÉ£dG äÉcô°T øe áYƒª› ¿CG ócCG …òdG ÊhÎμdE’G
.z§°SƒàŸG ôëÑdG √É«e ‘ »©«Ñ£dG RɨdG øe áªî°V äÉ«ªc
ΩC’G ácô°ûdG ÜhôZ ∂«∏jO{ º°SÉH çóëàe ¿É°ùd ≈∏Y ™bƒŸG π≤fh
πHƒf ácô°T ÉgOƒ≤J{ »àdG áYƒªéŸG s¿EG ,zèæ«∏jQO ∂«∏jódh ÔaC’
äÉKOÉëŸG øe áeó≤àe πMGôe π©ØdÉH â∏NO á«μjôeC’G »LôfEG
¿CÉ°ûH ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ô°üeh ¿OQC’Gh É«côJ ‘ äÉcô°T ™e
í°ùŸG áÄ«g äOÉaCGh .Ö«HÉfCG •ƒ£N óeh »∏«FGô°SE’G RɨdG AGô°T
‘ êGôîà°SÓd πHÉ≤dG RɨdG ¿CG (USGS) á«μjôeC’G »Lƒdƒ«÷G
Îe äÉfƒ«∏jôJ 3^5 ƒëf ¬ªéM ≠∏Ñj ΩÉ°ûdG OÓH ¢VƒM á≤£æe
™Ñ°S IóŸ πeÉμdÉH RɨdG ≈∏Y »`HhQhC’G Ö∏£dG ∂dP »Ñ∏jh ,Ö©μe
øe Ö©μe Îe ʃ«∏jôJ ¤EG π°üj Ée ôjó°üJ »æ©j óbh ,äGƒæ°S
RɨdG QÉ©°SCÉH Q’hO QÉ«∏e áFɉɪK ƒëf ᪫≤H π«FGô°SEGh ¢UÈb
.“ÉHhQhCG ‘ áægGôdG
¬fCG ,ÊhÎμdE’G “Ωƒ«dG …ô°üŸG” ™bƒe ócDƒj ,RGƒ`e ƒëf ≈∏Y
,” (USGS)á«μjôeC’G »Lƒdƒ«÷G í°ùŸG áÄ«g” äGôjó≤àd É≤ah
π«ædG ÉàdO √É«e á≤£æe ‘ ∞°ûàμŸG ÒZ RɨdGh §ØædG ” ºéM ≠∏Ñj
óªàYG ôjó≤àdG Gò`g ¿CG IócDƒe ..Ö©μe Ωó`b ¿ƒ«∏jôJ 223 ƒëæH
RɨdGh §ØædG QÉHBG øe ájQÉŒ äÉfÉ«Hh á«Lƒdƒ«÷G äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y
π«eôH ¿ƒ«∏e 1763 ¤GƒM (¤EG áaÉ°VEG) ,á≤£æŸG √òg ‘ ∫ƒ≤◊Gh
,RɨdG øe Ö©μe Ωó`b ¿ƒ«∏jôJ 223``H Qó≤j §°Sƒàeh §ØædG øe
π«FGô°SEG É¡«∏Y π£J »àdG πMGƒ°ùdG ‘ RɨdG äÉ«WÉ«àMG Qób ɪ«a
.“RɨdG øe Ö©μe Ωób ¿ƒ«∏jôJ 120 øY π≤j ’ Éà ¿ÉæÑdh
RɨdG øe ájQÉŒ äÉ«ªc äÉaÉ°ûàcG ¿CÉ°ûH ´ƒ°VƒŸG Gò`g ó`cDƒ` ojh
áæ÷ QÉ°ûà°ùeh á«£ØædG áYÉæ°üdG ‘ ÒÑÿG á≤£æŸG ‘ »©«Ñ£dG
ôeC’G s¿EG” :ÓFÉb ..»ZÉj ™«HQ ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ábÉ£dG
≥jôW øY IõZ ôëH ‘ »©«Ñ£dG Rɨ∏d ±É°ûàcG ∫hCG óæY π©ØdÉH CGóH
∫ƒ≤J âfÉc »àdG ôjQÉ≤àdG âÑKh ∑ qô`M Ée ƒ`gh ,á«fÉ£jôH ácô°T
§ØædGh RɨdG øe á∏FÉg äÉ«ªc ≈∏Y Ωƒ©j §°SƒàŸG ôëÑdG ¥ô°T ¿EG
óà“ ∫hó∏d á°üdÉÿG ájOÉ°üàb’G ≥WÉæŸG ¿CG (ÉØ«°†e) ..ΩÉ`ÿG
350 …RGƒ`j Ée ƒgh ,ÅWÉ°ûdG øe CGóÑj ,…ôëH π«e »àFÉe Ohó◊
120 øe ÌcCG ≈∏Y …ƒà– IQƒcòŸG á≤£æŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,GÎeƒ∏«c
äÉLÉ«àMG »ØμJ äÉ«ªc »gh ,RɨdG øe ÉÑjô≤J áÑ©μe Ωób ¿ƒ«∏jôJ
ÚH ìhGÎJ IóŸ (IõZh ÉjQƒ°Sh π«FGô°SEGh ¢UÈbh ¿ÉæÑd) ∫hódG
.“á∏Ñ≤e áæ°S Ú°ùªNh Ú©HQCG
,á«ŸÉ©dG RɨdG ¥Gƒ°SCG √ó¡°ûJ Éeh ,äÉaÉ°ûàc’G √òg ÚH Éæ£HQ GPEG
᪡e ä’ƒ–” øe “ÊhÎμdE’G Iôjõ÷G IÉæb” ™bƒe ∫ƒ≤j ɪc
ƒμ°Sƒe ÚH RɨdG äÉ°VhÉØe √ó¡°ûJ Éeh ,á«fGôchC’G áeRC’G ôKCG ≈∏Y
ɪc Rɨ∏d ƒμ°Sƒe ™£b á«dɪàMG Oƒ©°U ™`e ≥`FGƒ`Y ø`e ∞««ch
»`HhQhC’G ábÉ£dG øeCG (¿CG ∞°ûàμf) ,2009h 2006 »eÉY ‘ çóM
IQÉ≤dG ‘ …ó«∏≤àdG RɨdG êÉàfEG ™LGôJ ™e ,πÑb …P øe ÌcCG Oó¡e
¤EG ÉæØ°VCG Ée GPEGh ,“RɨdG äGOQGh ≈∏Y ÉgOɪàYG IOÉjRh AGô°†ÿG
‘ ∑Éaƒf Qóæ°ùμdCG »°ShôdG ábÉ£dG ô`jRh ¬æY ∞°ûc Ée ∂`dP πc
≈∏Y Iô≤fCGh ƒμ°Sƒe ¥ÉØJG øY” ôHƒàcCG 3 Ωƒj ‘ ¬d »Øë°U åjóM
(πª°û«°S …òdG »cÎdG π«°ùdG) ´hô°ûe á«bÉØJG OGóYEG øe AÉ¡àf’G
31^5 ¤EG π°üJ á«dɪLEG ï°V á©°ùH Ú£N ¬æe ¤hC’G á∏MôŸG ‘
¤EG áLÉM øe ∑Éæg â°ù«∏a ;“Éjƒæ°S RɨdG øe Ö©μe Îe QÉ«∏e
‘ á«°ShôdG ácQÉ°ûŸG ‘ »YƒædG ∫ƒëàdG Gò`g ô°ùØj ¥QÉ``N AÉ``cP
≈∏Yh ,á«£°ShCG ¥ô°ûdG äÉYGô°üdG ôéØJ ¤EG ’h ,ájQƒ°ùdG áeRC’G
øe Ì`cCG áYRÉæàŸG á«æWƒdG ±Gô``WC’G â`HÎ`bG ɪ∏c ,™`°`ShCG ƒëf
Gô°TÉÑe Gójó¡J QGô≤à°S’G ‘ iôj øe ∑Éæg s¿EG PEG .¢†©ÑdG É¡°†©H
»©«Ñ£dG RɨdG É¡æe áeó≤ŸG ‘h ,ábÉ£dG QOÉ°üe øe ¬JÉLÉM ó°ùd
,§°ShC’G ¥ô°ûdG äÉYGô°U ¥OÉæH äÉgƒa ìƒØJ ¬àëFGQ âJÉH …òdG
¥ƒa óYÉ°üàŸG ∫ÉààbÓd ó`M ™`°`Vh ¿ƒ`dhÉ`ë`j ø`e ±ƒ``fCG º`cõ`Jh
»Hô¨dG ÉÃQh ,»`HhQhC’G ábÉ£dG øeC’ ójó¡J ∂dP »Øa ;É¡«°VGQCG
.IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«a Éà ,¬àeôH
§°ShC’G ¥ô°ûdG äÉYGô°U ¥OÉæH äÉg sƒa øe å©ÑæJ »©«Ñ£dG RɨdG áëFGQ ‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
Gƒ°ù«d ,ÚJƒH ô°ü«≤dG ó¡Y ‘ ¢`Shô`dG s¿EG G kQGô`μ` nJh G kQGô``e Éæ∏ ob
á«Yƒ°VƒŸG ÜÉÑ°SC’G s¿EGh ,»à««aƒ°ùdG OÉ`–’G ó¡Y ‘ ¢ShôdG ºg
•É`≤`°`SEG :É`¡`°`SCGQ ≈`∏`Yh ;»à««aƒ°ùdG ó`¡`©`dG É¡ÑÑ°ùH QÉ`¡`fG »`à`dG
OÉ–’G á«aGô¨L ‘ »eƒ≤dG øeC’G Ωƒ¡Øe ô°üMh ,´Gô°üdG ájô¶f
¿É``cQCG ø`e É`ª`g ,êô```◊Gh ≥«°†dG …ƒ`«`◊G ¬`dÉ`›h »à««aƒ°ùdG
á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬à«é«JGΰSEGh ,ÚJƒH ô°üY ‘ »°ShôdG ó¡©dG
.á≤«ª©dG
πFÉ°SQ º¡∏°üJ ⁄h ,á`jƒ`«`◊G äÉ«£©ŸG √ò`g ÒãμdG º¡Øj ⁄
¥ôWh ájQƒ°ùdG áeRC’G ¿CÉ°ûH øeC’G ¢ù∏› ‘ »°ShôdG “ƒà«ØdG” ø‡ Éææ«H ∑Éæ¡a ;Ì`cCG ’ Év«°SÉ«°S G kOGõ`e ÉghÈàYGh ,É¡à÷É©e
zGóæLÉHhÈdG“`d ÉjÉë°Vh ¬JÉ«YGóJ πμH »°Vɪ∏d iô°SCG Gƒ`dGR Ée
’ º`¡`fGPBÉ`H ⁄É`©`dG ¿hô``j º¡à∏©L »`à`dGh ,á`jOhƒ`«`dƒ`¡`dG á«Hô¨dG
.º¡æ«YCÉH
Éæd Ωõ∏oŸG ¿ÉgÈdGh ,ó`L oh ¿EG ¿Ég oÈdG ∂eõ∏ oj ,∂eõ∏ oj ’ »`jCGQ
ƒg »à««aƒ°ùdG ó¡©∏d G kôjɨe Év«°ShQ G kó¡Y ¢û«©f ÉæfCG ≈∏Y É k©«ªL
á≤aGƒeh Ö∏£H ÉjQƒ°S ‘ Ωƒ«dG ¢ShôdG ÉgòØæj »àdG º°ù◊G áØ°UÉY
äÉHÉ°ü©dG ∫ƒ∏a øe ’ ,»‡CG QGô≤Hh ≥°ûeóH á«Yô°ûdG áeƒμ◊G øe
.⁄É©dG ≈∏Y »cGòà∏d É¡JGhOCGh ÉμjôeCG â∏©a ɪc ¥ô£dG ´É£bh
Gƒª¡Øj ⁄h ,ÚJƒH ƒg øe ,Ωƒ«dG ¢Shô∏d OÉ°†ŸG ôμ°ù©ŸG º¡Øj ⁄
º¡JGƒ£N πμH ∫É`Y »°ù°SDƒe ∑GQOEGh º¡a ≈∏Y ¬``JQGOEGh ÚJƒH ¿CG
äGƒæ°ùH ≥°ûeO ió©àJ »àdGh Ió«©ÑdG ¬«eGôeh √OÉ©HCGh º¡££flh
∫Éæàdh ájÉ¡ædG ‘ ƒμ°Sƒe ÜGƒ`HCG ¥ô£àd ,Ió«©H ï°SGôah á«Fƒ°V
É«aGô¨L ‘ Üô`¨`dG ™°Vƒ“ ó«©Jh ,á`«`°`ù`cPƒ`KQC’G á°ù«æμdG ø`e
‘ ÉjQƒàμ«a áμ∏ŸG ô°üY òæe ,º¡d É¡YÉ°†NEÉHh É¡H kÓjƒW Gƒª∏M
É«°ShQ ó°V IÒ¡°ûdG á«Ñ«∏°üdG É¡à∏ªMh …OÓ«ŸGô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG
á°ù«æμdG “á≤Wôg” ó°V á«Ñ«∏°üdG á∏ª◊G{ :QÉ©°T â– ájô°ü«≤dG
.“á«bô°ûdG
á«dÉŸG º¡cƒμ°üH è«é◊Éc ƒμ°Sƒe ≈∏Y AÉ«ÑZC’G ôWÉ≤J Gò¡d
¿CÉch ,ájQƒ°S •ƒ≤°S AGôL ᫪gƒdG º¡ªFÉæ¨Hh ájô¨ŸG ºgOƒYhh
äÉjô¨eh AÉæãdGh AGôWE’G äGQÉÑY ¬LQóà°ùJ »àah Å°TÉf ¿É«c É«°ShQ
.¬«gÓeh Üô¨dG
≥∏£oŸGh ΩRÉ◊G »°ShôdG ∞bƒŸG ¿ƒ≤gGôŸG CGô≤j ⁄ ,Gòg πc ¥ƒah
ájóæH ¬©e Gƒ∏eÉ©àj ⁄h ,á≤«ªYh áë«ë°U IAGô``b ÉjQƒ°S √É`Œ
ájOhƒ«dƒ¡dG º¡JÉ°VGô©à°SGh ºgRGõØà°SGh º¡«Z ‘ GhOɪàa ,ôjó≤Jh
≈∏Y G kQGôe GƒægGQh ,áÑ©∏dG óYGƒ≤H GhOÉ“h GƒãÑYh ,É¡fhó«éj »àdG
Gƒ¶≤jCG ≈àM ,É`e »îjQÉJ π°üØe ‘ áÑ©∏dG øe ¢`Shô`dG ÜÉë°ùfG
Oƒ≤«d ,¬JÉÑ°S øe √ƒLôNCGh »°ShôdG ÜódG øeGƒc πc Gòg º¡∏©ØH
â°ù«dh ,¢VQC’G ≈∏Y ∫É©aCG ¬eÓc ¿CG º¡d øgÈ«dh º°ù◊G áØ°UÉY
.QÉ¡ædG ÉgƒëÁ π«d äGQÉ©°T
,ájQƒ°ùdG áeRC’G πMGôŸ ≥«ªY »é«JGΰSEG AÉgóH ¢ShôdG § s£N
…CG ,áLô◊G É¡JÉ«YGóJ πμH »FÉ¡ædG É¡eÉY ƒg Ω2016 ΩÉY Gƒ∏©Lh
»g ≥°ûeO áHGƒH ¿CG GhÈ`à`YGh ,Ω2011 ΩÉ`Y É¡ pF rónH òæe ΩGƒ`YCG áà°S
,»°ShôdG »eƒ≤dG ø`eCÓ`d »é«JGΰSE’G Ωƒ¡ØŸÉH ƒμ°Sƒe á`HGƒ`H
,ÉjQƒ°S ‘ É«°ShQ ídÉ°üe øe È`cCG ÉjQƒ°S ™e É«°ShQ ídÉ°üe ¿CGh
‘ áãjó◊G É«°ShQ ≥jƒ°ùàd Aɪ°ùdG øe ájóg ájQƒ°ùdG áeRC’G ¿CGh
É«°ShQ è¡fh º«gÉØe ï«°SôJ ‘h ,ájôμ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG ájƒ«◊G
≥ah »°ShôdG »eƒ≤dG øeC’G Ωƒ¡Øe áªLôJh ,AÉØ∏◊G ™e ójó÷G
.´Gô°üdG óYGƒbh äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG ídÉ°üŸGh ៃ©dG äÉ«£©e
¢`Shô`dG :¢``Shô``dG ∞` °`Uh ‘ ∑QÉ`ª`°`ù`H ÊÉ````ŸC’G º`«`Yõ`dG ∫ƒ`≤`j
ó©H ÖcôdG ∫hCG ºgóŒ º¡æμdh ,º¡dƒ«N ¿ƒLô°ùj ÚM ¿ƒÄ£Ñj
≥∏£æJ ¿CG πÑb º¡dƒ«N êô°S ‘ GhCÉ£HCG Ωƒ«dG ¢ShôdG ¿CG ∂°T’ .∂dP
∫ÉÑ≤à°S’ ÜGƒHC’G πc Gƒëàa ó≤a ,ÖcôdG ∫hCG ¿ƒfƒμjh º¡àØ°UÉY
™«ªL Ghô°†Mh ,AÉæãà°SG hCG á«FÉ≤àfG ÓH AÉbôØdGh Ωƒ°üÿG ™«ªL
ΩÎ`–h Év«ª∏°S á``eRC’G π`M ¤EG »eôJ »àdG äGô``“Dƒ``ŸGh »YÉ°ùŸG
QÉÑμdG ∫hÉ£Jh áé£∏H G kÒãc Gƒ∏ sª–h ,á«dhódG ÚfGƒ≤dGh ≥«KGƒŸG
QÈŸG ≥∏ÿh º¡«∏Y áé◊G áeÉbE’ ∂dP πch ,º¡jOÉ“h Qɨ°üdGh
.áÑ≤JôŸG áØ°UÉ©∏d ʃfÉ≤dG ƃ°ùŸGh
᫪gCÉH º¡FÉØ∏Mh Üô¨dG §jQƒJ øe º¡FÉgóH ¢ShôdG øsμ“ ó≤d
z¢ûYGO{ QÉÑàYÉH ójóëàdÉH øeC’G ¢ù∏› øeh Év«‡CG G kQGôb ´GõàfG
Év«≤«≤M G kô£N ¿Óμ°ûjh ,Ú`«`HÉ`gQEG Úª«¶æJ zIô°üædG á¡ÑLzh
∫É◊G á©«Ñ£H QGô≤dG Gògh ,‹hódGh »ª«∏bE’G º∏°ùdGh øeC’G ≈∏Y
¬«∏Y GƒæHh ÉgDhÉØ∏Mh ÉμjôeCG ¬«∏Y âcGòJ ,¢ShôdG øe G vóL »còdG
∞dÉëàdG Gò`g È`Yh ,z¢`û`YGO{ ≈∏Y Év«∏ªfl ÉØ∏Mh ᫪gh É` kHô`M
™°VƒªàdG ø`e Ú`«`HÉ`gQE’G Gƒæμeh áÑ©∏dG óYGƒ≤H GƒãÑY »`bQƒ`dG
¤EG º¡MƒªW É`‰h ,ájQƒ°ùdG á«aGô¨÷G øe áLôM π°UÉØe ‘
™£à≤J á`æ`eBG ≥WÉæe AÉ°ûfEÉH º`∏`◊Gh ô°TÉÑŸG …ôμ°ù©dG πNóàdG
∑É¡fEG ó°ü≤H ,ájQƒ°ùdG á«aGô¨÷G øe áë∏°ùŸG ájÈ÷G Iƒ≤dÉH
iƒ≤dG øjRGƒÃ åÑ©dGh ,√Oƒ¡L â«à°ûJh …Qƒ°ùdG »Hô©dG ¢û«÷G
IQhÉæe ¥GQhCG íÑ°üàd ,á`«`HÉ`gQE’G äÉ`cô`◊G ídÉ°üd ¢``VQC’G ≈∏Y
‘ áeOÉb á«°SÉ«°S äÉjƒ°ùJ á`jCG ‘ ¬FÉØ∏Mh ΩɶædG ¬LƒH §¨°Vh
ÚH Ú«HÉgQE’Gh ÜÉgQE’G Gƒª°ùbh ,¬WÉ≤°SEG Qò©J ¿EG ∫GƒMC’G CGƒ°SCG
.∫óà©eh ±ô£àe
ƒjQÉæ«°ùdG í`eÓ`e ,á≤£æŸG ‘ ¬````JGhOCGh oÜô`¨`dG p∞`î` oj ⁄ ɪc
±ÉØàd’G ƒgh -ábGòëH º∏©dG ‘ ¿ƒî°SGôdG √CGô`b …ò`dGh- ΩOÉ≤dG
¿ƒ`ZhGô`ŸÉ`a ;áÑ°SÉæe á¶◊ ‘ ¬«∏Y RÉ`¡`LE’Gh zˆG Üõ``M{ ≈∏Y
äɪ«¶æà∏d á`YQõ`e á`≤`£`æ`ŸG π`©`L ¿hó``jô``j Gƒ`fÉ`c ¿ƒ`«`μ`jô`eC’G
Ó∏– á«bô°ûdG äÉ©ªàéŸG π∏ëàJ ≈àM Oƒ≤Y á©°†Ñd á«eÓ°SE’G
∂μØàdG äÉéàæe ΩGóîà°SG ºà«°S ∂μØàdG á∏MQ ‘h ,∂μØàJh É«JGP
≈∏Yh- ÉμjôeCG âdÉb Gò¡d ;¥ô°ûdGh É«°ShQ ∂«μØàd Gòg »eÓ°SE’G
¤EG êÉàëà°S z¢ûYGO{ ≈∏Y Üô◊G s¿EG -É¡H ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG ¿É°ùd
.á∏jƒW äGƒæ°S
¤EG ¿ƒLÉàë«°S Gƒ`dÉ`b -Ú`Jƒ`H ¢ù«FôdG ¿É°ùd ≈`∏`Yh- ¢`Shô`dG
¢VQC’G Ò¡£Jh ,É¡JGƒNCGh z¢ûYGO{ ≈∏Y AÉ°†≤∏d §≤a ô¡°TCG á©HQCG
.º¡æe É¡ª«≤©Jh
…QGô``b ø`e »`°`Shô`dG ∞`bƒ`ŸG º°SÓW ∂`a Éææμ oÁ §≤a Ωƒ`«`dG
AÉgódG ≠∏H å«M ;øª«dGh z¢ûYGO{ ≈∏Y Üô◊G ¿CÉ°ûH øeC’G ¢ù∏›
äGô¨K ÈY π∏°ùàdG ‘ ¬à«°SÉeƒ∏HO ájô≤ÑY â∏Œh ¬¨∏Ñe »°ShôdG
øª«dG ™≤æà°ùe ‘ §ØædÉH ÚÑYÓàŸG ¥GôZEGh ,∫hC’G »‡C’G QGô≤dG
¿CG Öjô¨dGh ,√ó°V âjƒ°üàdG øY ´Éæàe’ÉH ÊÉãdGQGô≤dG ôjôªàH
»°ShôdG ∞bƒŸG ¢ùØf òîJG -ÖbGôoŸG ƒ°†©dG- »∏jhõæØdG ∞«∏◊G
É¡FÉØ∏Mh ÉμjôeCG ˃æàH Ú∏«Øc ¿GQGô≤dG ¿Gòg ¿Éch ,øª«dG ¿CÉ°ûH
.áØ°UÉ©dG πÑb Ée π°ùY ‘
‘ ¢ù«d ,…ôjó≤J ‘ Ió«éŸG º¡àØ°UÉY ‘ ¢ShôdG ¬H í‚ Ée ºgCG
,º¡JÉØdÉ– ‘ º¡bó°Uh º¡àHÓ°U ’h ,º¡dGƒbCG ‘ º¡àjóL áægôH
‘ πH ,ºgDhÉØ∏Mh ¢ûYGhó∏d áÑYôŸG ájQÉædG º¡Jƒb QÉ¡XEG ‘ ’h
™«HôdG QÉ«àd ÒÑμdG »bÓNC’G •ƒ≤°ùdG ióe øY ⁄É©∏d º¡Ø°ûc
⁄ ø`jò`dGh á≤£æŸG ‘ É`¡`JGhOCGh É¡FÉØ∏Mh ÉμjôeCG ™`e ™«Ñ£àdGh
QÉμæà°SGh z¢ûYGO“`d áªMôdG Ö∏W øe É¡dƒgh áeó°üdG º¡©°ùJ
ó°V É`jQƒ`°`S ‘ OÉ¡é∏d “ïjÉ°ûŸG” ¿Ó```YEGh π`H ,»`°`Shô`dG π`©`Ø`dG
∂ë°† oe AÉYóà°SG ‘ “ôaÉμdG” ¢ù«Fô∏d ÚªYGódG “QÉØμdG“¢ShôdG
.ÊɨaC’G OÉ¡÷G á«Mô°ùe ƒjQÉæ«°ùd
º¡ehÉ°ùj ’ »‡CG AÉ£¨Hh »Yô°T Ö∏£H ¿hOƒLƒ oe Ωƒ«dG ¢ShôdG
º¡d É vë∏ oe ÉkÑ∏£e πã“ ’ Üô``◊G √ò``gh ,ó``MCG ¬«a º¡dOÉéj hCG
áeóÿ IÒÑc á«FÉbh áHô°V ’h ,ÉjQƒ°S ᫪gCGh ¿RƒH ∞«∏M áeóÿ
ìhôdG IOƒY πH ,Iójó÷G ¬àjƒgh ¬eƒ¡Øà »°ShôdG »eƒ≤dG øeC’G
ÒãμdG É¡HÉ°T »`à`dGh ,á«dÉà≤dG »°ShôdG ô`ª`MC’G ¢û«÷G Ió«≤©d
πMGôŸGh ¿É°û«°ûdGh ¿Éà°ùfɨaCG ÜhôM ó©H ¢ù tLƒàdGh QƒàØdG øe
âfÉc GPEÉa .»à««aƒ°ùdG QÉ«¡f’G ó©H Ée É«°Shôd áÑ©°üdG á«dÉ≤àf’G
ób Ω2008 ΩÉ`Y É«LQƒL ≈∏Y É«°Shôd áØWÉÿG á«ÑjOCÉàdG Üô`◊G
≈fOCG ÓÑa ,ó«à©dG ôªMC’G ¢û«é∏d Ió«≤©dGh ìhôdG øe ÉkÄ«°T äOÉYCG
Ió«≤©dGh áÑ«¡dG ó«©«°S ÉjQƒ°S ¢VQCG ≈∏Y ¢ûYGhódG ≥ë°S ¿CG ∂°T
.ó«à©dG ¢û«÷G Gò¡d á∏eÉμdG
øe ¢ûYGhódG ¢ShDhQ ≈∏Y ºæ¡L º nª pëH ¢ShôdG π sØμà«°S ..Ωƒ«dG
¢VQC’G Ò¡£àH π°SÉÑdG …Qƒ°ùdG »Hô©dG ¢û«÷G πØμà«°Sh ,ƒ÷G
á«MÉ°†dG ‘ ¬æjôY ¤EG zˆG ÜõM{ Oƒ©«°Sh ,º¡°ùfO øe É¡ª«≤©Jh
É k¶bƒeh ,ʃ«¡°üdG hó©dG √ÉŒ ¬à«bóæH ÉkH uƒ°ü oe ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷Gh
øe ≈≤ÑJ Ée ¿ƒjQƒ°ùdGh ¢ShôdG ∞°ùæ«°Sh .G kOó`› ÖYôdG ¿RGƒJ
•ƒ≤°ùdG π°ù∏°ùe CGóÑ«°Sh ,ó°SC’G øjôY √ÉŒ ájƒJÉædG (AÉj) á£ÿG
GƒægGQh ≥°ûeO ≈∏Y Ghô°SÉŒ ø‡ äGhOC’Gh AÉØ∏ë∏d ÊÉãdG …hóŸG
.IOóÑàŸG áªgGƒdG º¡eÓMCG ¬Ø°Sh º¡«Z ≈∏Y
™«ªL ‘h áeREÓd º¡JQGOEG ‘ â∏ sã“ º¡àjô≤ÑYh ¢ShôdG AÉgO
É¡Mô°ùeh á`cô`©`ŸG â`«`bƒ`à`d ≥`«`bó`dG º`gQÉ`«`à`NG ‘h ,É`¡`∏`MGô`e
,ôFÉ°ùÿG πbCÉH º«¶©dG QÉ°üàf’G Gƒ≤≤ëjh º°üÿG ≈∏Y Ghõ¡é«d
ÈY ¿GôjEG ôjô“ GƒÑbôJ ,Ú«‡C’G øjQGô≤dÉH º© t£dG GhQôe ɪμa
.áMÉ°ùdG ‘ º¡e ÖY’h ∞«∏ëc ,…hƒædG ¥ÉØJ’G
á«dɪ°ûdG É`jQƒ`ch á`¡`LGƒ`ŸG §`N ≈∏Y π`Nó`J Ú°üdG ..Ωƒ`«`dGh
á°UÉ°UQ ¥ÓWEG ¬æμÁ ,QÉÑLh ó«àY ∞∏M πμ°ûàj Gò¡Hh ,Ójhõæah
≈∏Y Iô£«°ù∏d ÉjQƒ°S ÈY ¬d §£îŸG »Hô¨dG ´hô°ûŸG ≈∏Y áªMôdG
∂°TÓH ∞∏◊G Gòg …ô¨«°Sh ,™bGƒdG ôeC’G á°SÉ«°S ¢Vôah á≤£æŸG
.»°ùLÔdG Üô¨dG øe øjQô°†àŸGh ÚªbÉædGh øjOOΟG øe ÒãμdG
--------------
»Hô©dG ÖJÉμ∏d ∫É`≤`e ø`e äGQÉ`Ñ`©`dG √ò`g o¢ùÑàbCG ,AÉ`≤`∏`dG πÑb
:¿ƒLô°S ΩGQÉf …Qƒ°ùdG
..»`μ`jô`eC’G πNóàdÉH º¡Ñ∏W …RGƒ``j …ò``dG »`°`Shô`dG π`Nó`à`dG{
á¨∏dG ΩO ¿ƒLõÁ øjòdG ºg ∂dòH ÉæLGôMEG ¿hójôj øjòdG A’Dƒg
í«°SɪàdG ÜÉ©∏H ≥«MôdG ¥Gò``e ¿ƒ£∏îjh ,OQÉ`Ñ`dG »`YÉ`aC’G Ωó`H
¿ƒbô°ùj øjòdG ¿ƒbó°ûàŸG ºgh ..¢TÉî°ûÿG á¡μæH ´Éæ©ædG á¡μfh
áfÉ«ÿG ΰùd É¡fƒ∏ª©à°ùjh á«æWƒdG äGQÉ©°ûdG ≈àM A»°T π`c
áfÉ©à°S’G ádOÉ©e Gƒ`MÎ`LG øjòdG º¡°ùØfCG º`gh ..É¡fƒaPÉ≤àjh
øe ¿É`ZhOQC’ ¿hQóæμ°SEG AGƒdh ƒgÉ«æàæd ¿’ƒ÷G ™«Hh π«FGô°SEÉH
…hɪ«μdG IQõ› GƒÑμJQG øjòdG ºg A’Dƒgh ..á£∏°ùdÉH RƒØdG πLCG
»μjôeC’G ìÓ°ùdÉH iÈc ábôfi ¤EG ÉjQƒ°S ∫ sƒëàJ ¿CG πLCG øe
;º¡«∏Y Oô`dÉ`H Éæ°ùØfCG π¨°ûf ø`d A’Dƒ```g ..Ö`°`†`æ`ŸG Ωƒ`«`fGQƒ`«`dGh
øY ’h ,Oô`dG øY ¿ƒãëÑj ’ A’Dƒ`¡`a ;…ó`é` oj ’ º¡«∏Y Oô`dG s¿C’
≥£æŸG Ö`à`c º`¡`d íàØf äGƒ`æ`°`S ¢ùªN Éæ«°†eCG É`æ`fC’ ;á`≤`«`≤`◊G
™Øæj ¿CG ¿hO ¥Ó``NC’Gh ¿BGô`≤`dGh á«æWƒdGh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdGh
GÒãc É v≤M É keÓc ∑Éæg s¿CG É keƒj Éæªs∏Y º«∏°ùdG ÒμØàdG ¿C’ ;∂dP
.ÒÑc πWÉH ¬H OGôoj
≥HÉ£e ƒg ¢ShôdG ™e ¿hÉ©àdG øe ¬∏©Øf Ée s¿CG QÉ©°T ™aQ s¿EG ...
;ìÉeôdG ≈∏Y ∞MÉ°üŸG áYóN ¬Ñ°ûj ,ƒJÉædG ™e ¿hÉ©àdÉH √ƒ∏©a ÉŸ
á«Yô°ûdG á£∏°ùdG êGôME’ ìÉeôdG ≈∏Y ∞MÉ°üŸG Éeƒj â©aoQ ɪμa
™aôj ¢†©ÑdG s¿EÉa ,ÊBGô≤dG ÉgQƒà°SO i sóëàJ É¡fCÉH z»∏Y{ ‘ á∏ãªàŸG
ÉæJGQÉ©°T ..ƒJÉædG AÉYóà°S’ á°†aGôdG á«æWƒdG ÉæØMÉ°üe Ωƒ«dG
∫É`£`HE’ π`WÉ`H É¡H OGô``j á«æWƒdG ìÉ``eQ ≈∏Y ™`aô`J »`à`dG á°Só≤ŸG
Éæ°ùd Éææμdh ,¢`VQC’G ôjôëàd »°ShôdG ∞«∏◊ÉH áfÉ©à°S’G á«æWh
∞MÉ°üŸG Éfõ¡J ødh ,IôcÉŸG äGAÉYO’G º¡Lô– øjòdG ∂ÄdhCG øe
≥aÉæŸG ¬∏ªëj …òdG ∞ë°üŸG s¿C’ ;É¡H çÎμf ødh ,Ú≤aÉæŸG …ójCÉH
.z...´ƒcQ ’h Oƒé°S ÓHh ´ƒ°ûN ÓHh Aƒ°Vh ÓH IÓ°U ’EG ¬Ñ°ûj ’
!....º©ædG ΩhóJ ôμ°ûdÉHh
!!¬«∏Y ≈ª¨ oj ≈àM Qó≤dG ∂ë°†j ÚM ..zá«°ShôdG º°ù◊G áØ°UÉY{
»æ°û©ŸG »∏Y
9 iDhQ
øe ¢ùeÉÿG ±OÉ°üj …òdG º∏©ŸG Ωƒ«H …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G ᫪gCG o™ÑæJ
;ájô°ûÑdG IÉ«M ‘ º«¶©dG √QhOh ¬JGP º∏©ŸG áfÉμe øe ,ΩÉY πc øe ôHƒàcCG
,∫É«LC’G OGóYEGh ∫ƒ≤©dG QɪYEÉH ≈æ©oJ »àdG á«dÉ°SôdG ¬àæ¡e ∫ÓN øe
≈∏Y ᫪æàdGh AÉæÑdG ácô©e ¢Vƒîàd ;áaô©ŸGh º∏©dG ìÓ°ùH É¡ë«∏°ùJh
.áaô©eh ájGQO
⁄É`©`dG ∫hO ,¢``ù``eCG ,áæ£∏°ùdG â`cQÉ`°`T »`à`dG- º`∏`©`ŸG Ωƒ``j áÑ°SÉæªa
-“áeGóà°ùŸG äÉ©ªàéŸG AÉæH ..Úª∏©ŸG Úμ“” QÉ©°T â– ,É¡H ∫ÉØàM’G
¿ƒª∏©ŸG É¡H ¢†¡æj »àdG á∏«∏÷G QGhOC’G AÉYóà°S’ ᪫¶Y áÑ°SÉæe »g
‘ ∂dòH Úª p¡ r°ù oe ,º¡dƒ≤Y IQÉfEGh ,∫É«LC’G º«∏©Jh á«HôJ á«dhDƒ°ùe AGREG
,Ωƒ∏©dG IÉμ°ûe … ró ng ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùe π«μ°ûJh ,º¡JÉ©ªà› »bQh Qƒ£J
.áaô©ŸG QGƒfCGh
QhódG ájƒ«ëH Ωɪàg’G -√ôgƒL ‘- o¢ùμ©j º∏©ŸÉH nAÉØàM’G s¿EG ...
øcôdGh ,»°SÉ°SC’G QƒëŸG √QÉÑàYÉH ;᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ ¬H Ωƒ≤j …òdG
É¡aGógC’ É¡≤«≤–h á«∏ª©dG √òg ìÉ`‚EG ‘ ¬æY »æZ ’ …òdG ¢ù«FôdG
IóFÉØdÉH Oƒ©j º∏©ŸÉH Ωɪàg’G ≈∏Y Ö°üæj ó r¡ nL sπc s¿EÉ`a Gòd ;á∏«ÑædG
:∫ÓN øe ;Év«æ¡e ¬FɉEG ≈∏Y πª©dG ∂dP øeh ,᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ≈∏Y
∫ƒ≤M ‘ äGó`é`à`°`ù`ŸG á`Ñ`cGƒ`Ÿ ¬`JGQó`≤`d ôªà°ùŸG ô`jƒ`£`à`dGh Ö`jQó`à`dG
.º«∏©àdG
Iô°†◊ »eÉ°ùdG Ωɪàg’G QÉWEG ‘h ,áæ£∏°ùdG Ωƒ≤J ,Oó°üdG Gòg ‘h
-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
áHhDhO Oƒ¡éH ,É¡JÉLôfl IOƒéH AÉ≤JQ’Gh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£àH
ÖjQóà∏d »°ü°üîàdG õ`cô`ŸG AÉ°ûfEG »`JCÉ`jh ,Úª∏©ŸG Ö`jQó`Jh π«gCÉàd
äGQhó`dG áeÉbEG ∫ÓN øe π«gCÉàdG ÖfÉéH ΩɪàgÓd Úª∏©ª∏d »æ¡ŸG
ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y G kQOÉ``b »°ùjQóàdG QOÉ`μ`dG ¿ƒμj ≈àM áØãμŸG á«æ¡ŸG
᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ≥«≤– ‘ º¡°ùoj Éà ;¬`Lh πªcCG ≈∏Y ¬«dEG á∏cƒŸG
.á∏«ÑædG É¡aGógC’
ájDhQ
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dGá`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
äÉfÓY’G24652401 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉ[email protected]
äÉcGΰT’G24652402 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG24652403 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
á°VÉjôdG
215 , 214 :∫ƒ[email protected]
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa
äÉ«∏ëŸG
211 , 208 , 207 :∫ƒ[email protected]
OÉ°üàb’G
206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒ[email protected]
ôjôëàdG24652400 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒjô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ z k’ƒ°SQ ¿ƒμj ¿CG OÉc ...{
õ`cÎ`j ó``jó``L »```ÁOÉ```cCG ΩÉ```Y π``c á``jGó``H ™``e
»YɪàL’Gh »°ùØædG ∞«μàdG ᫪gCG øY åjó◊G
‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ øjóéà°ùŸG áÑ∏£∏d
πμH ô``NBG ⁄É`Y ¤EG ⁄É`Y ø`e kÉ`ã`jó`M Ú∏≤àæŸGh
,á«YɪàLG IÉ«M hCG »ª«∏©J Ωɶæc AGƒ°S ¬∏«°UÉØJ
øY º¡JÉYÉÑ£fGh ÜÓ£dG äÉ©bƒJ ∞∏àîJ å«M
∞∏àîJ ɪc ,ôNBG ¤EG ÖdÉW øe á«©eÉ÷G IÉ«◊G
Ωó©d áé«àf º¡«∏Y áÑJΟG QÉKB’Gh OÉ©HC’G kÉ°†jCG
‘ ÜÓ``£``dG º`¶`©`e ≈`≤`Ñ`j IOÉ````Yh É`¡`©`e ∞`«`μ`à`dG
á©eÉ÷G hCG á«∏μdÉH º¡bÉëàdG øe ¤hC’G ΩÉ`jC’G
ä’DhÉ°ùJ IQÉKEÉH º¡°ùØfCG ™e ÒμØàdG øe áeGhO ‘
á«°ùØædG á«MÉædG øe AGƒ°S É¡«a ¿ƒ¡LGƒ«°S É qªY
AÓ`eõ`dG ™`e á`bÓ`©`dG å«M ø`e á«YɪàL’G hCG
Ö`fGƒ`÷G hCG ,º`¡`H §«ëŸG ™ªàéŸGh Iò`JÉ`°`SC’Gh
»ª«∏©J Ωɶf øe É¡H §ÑJôe ƒg Ée πch á«°SGQódG
É¡JGP ᫪«∏©àdG á°ù°SDƒŸÉH á£ÑJôe iôNCG ᪶fCGh
,»Ø«XƒdG πÑ≤à°ùŸGh »`°`SGQó`dG ¢ü°üîàdG hCG
ÖdÉ£dG ∑É`HQEG ‘ º¡°ùJ »àdG Qƒ`eC’G øe √Ò`Zh
ób â`æ`ch ,∞`«`μ`à`dG ≈`∏`Y ¬``JQó``b Ωó``Y ‹É`à`dÉ`Hh
ájÉ¡f) »`YGPE’G »›ÉfôH ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg äô`KCG
øe √QhÉfi â«≤à°SG QGƒë∏d ´ƒ°Vƒªc (´ƒÑ°SC’G
≈∏Y Gƒ©ªLCG øjòdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe äÉæ«Y
á«∏ª©d á≤Ñ°ùe á«°ùØf áÄ«¡J ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ᫪gCG
,»©eÉ÷G º«∏©à∏d »°SQóŸG º«∏©àdG øe ∫É≤àf’G
∞JÉμJ á`«`ª`gCG QGƒ````◊G ‘ ìô``W É``e ø`ª`°`V ø``eh
å«M ,∂`dP ‘ »∏ëŸG ™ªàéŸGh á°SQóŸGh Iô°SC’G
IÉ«M øe ΩOÉb ƒg ÉŸ É¡FÉæHCG áÄ«¡àH Iô°SC’G Ωƒ≤J
∫ÓN É¡«∏Y GhOƒ©J »àdG »g â°ù«d ,º¡«∏Y IójóL
»Yóà°ùJ áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¿CGh ,áæ°S Iô°ûY »àæKG
OɪàY’Gh AÉ`«`°`TC’G ø`e Òãμ∏d á`jõ`gÉ`÷G º¡æe
ïÑ£dG á«∏ªY ‘ ≈àM É¡æe ÒãμdG ‘ º¡°ùØfCG ≈∏Y
á«JÉ«◊G äGQÉ`¡`ŸG ø`e É`gÒ`Zh º¡aôZ Ö«JôJh
PÉ`î`JG äGQÉ``¡``Ÿ ’ƒ`°`Uh ,á`∏`Mô`ŸG ∂`∏`J ‘ á`eÉ`¡`dG
™e πeÉ©àdG á«Ø«c hCG ᫶ë∏dG äGQGô`≤`dG ¢†©H
Ö°ùëH ºgQÉμaCGh º¡JÉ¡LƒJ ∞∏àîà øjôNB’G
≈∏Y ºgójƒ©Jh ,ájôμØdGh á«aÉ≤ãdG º¡JGAɪàfG
º¡©aóJh á«dhDƒ°ùŸÉH º¡°ù°ù– »àdG IAÉæÑdG á≤ãdG
⁄ ¿EG º`¡`°`VÎ`©`J ó``b IÒ``ã``c äÉ`Ñ`£`e RhÉ``é``à``d
¿CG á`°`SQó`ŸG ≈∏Y ∂`dò`c ,É`¡`H Úë∏°ùàe Gƒ`fƒ`μ`j
¬«LƒàdG áeóN ∫ÓN øe áØYÉ°†e QGhOCÉ`H Ωƒ≤J
äÉ°ù°SDƒe ¢†©H IQÉjõd èeGôH º¶æJ å«ëH ,»æ¡ŸG
᫪«∏©àdG º¡àª¶fCG ≈∏Y ±ô©àdGh ‹É©dG º«∏©àdG
Ú°üàîŸG ø`e Oó`Y Iƒ`YO hCG ,É`gÒ`Zh á```jQGOE’Gh
ô°TÉÑoŸG AÉ`≤`à`d’Gh á°SQóª∏d äÉ°ù°SDƒŸG √ò`g ø`e
Ωƒ≤J ¿CG ᫪gCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dÉH
ÖdÉ£c ô°ûY ÊÉãdG ÖdÉW á∏eÉ©Ã á°SQóŸG IQGOEG
OɪàY’Gh äGòdÉH OGóàY’G äGQÉ¡e ¬Ñ°ùμJ èjôN
»∏ëŸG ÖdÉ£dG ™ªàéŸ ≈≤Ñj É°†jCG .¢ùØædG ≈∏Y
ᣰûfC’G ó``MCG Éæg ô°†ëà°SG å«M ∂`dP ‘ QhO
äÉj’h ióMEÉH áeÉ©dG ¢ùdÉéŸG óMCG É¡H ΩÉb »àdG
áÑ∏£∏d äGAÉ``≤``d º«¶æàH ΩÉ``b …ò```dGh áæ£∏°ùdG
¤hC’G Iôª∏d áæ£∏°ùdG êQÉ`N á°SGQó∏d Úã©àÑŸG
∫hó``dG ∂`∏`J ¤EG ºgƒ≤Ñ°S ø`jò`dG º`¡`FÓ`eR ™`e
ÖfGƒ÷ÉH º¡Øjô©àd Ú«fƒfÉ≤dG ¢†©H ™e ∂dòch
äÉeƒ∏©e ÒaƒJ ™`e ¿Gó`∏`Ñ`dG ∂∏J ‘ á«fƒfÉ≤dG
øe ádhO πc øY Qƒ°üdGh ƒjó«ØdÉH á≤Kƒe á«aÉc
Gòg ,á«°SGQódG ɡશfCGh É¡JÉ©eÉLh ∫hódG ∂∏J
ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› kÉ°†jCG ¬∏©a Ée
Gƒ≤∏WCG ≈≤à∏Ÿ º¡ª«¶æJ ∫ÓN øe »°VÉŸG ∞«°üdG
áÑ∏£dG AÉ≤∏d á°Uôa ¿Éch çÉ©àH’G ≈≤à∏e ¬«∏Y
‘ Úã©àÑe áÑ∏W ™`e ô°ûY ÊÉ`ã`dG »éjôN ø`e
.ádhO øe ÌcCG
ºgCG øe ¿CG »``YGPE’G QGƒ``◊G ∫Ó`N ô`cP ó≤dh
¢†©H Ì©J ¤EG …ODƒ``J »àdG á«°ù«FôdG π`eGƒ`©`dG
º¡©°Vh ™`e º¡Ø«μJ Ωó`Yh Ú«©eÉ÷G ÜÓ`£`dG
º`FÓ`ŸG Ò``Z ¢`ü`°`ü`î`à`dG QÉ`«`à`NG ƒ``g »``°``SGQó``dG
ºZÈdÉa ,ÖdÉ£∏d á«°üî°ûdG äÉÑZôdGh äGQó≤∏d
øe ¬eó≤J Éeh »æ¡ŸG ¬«LƒàdG áeóN OƒLh øe
‘ IQó`≤`dG ≈∏Y Ö`dÉ`£`dG Ú©J äGQÉ`¡`eh ±QÉ`©`e
áªFÓàŸG á`«`°`SGQó`dG OGƒ```ŸG ø`e √QÉ`«`à`NG ó`jó`–
QÉ«àNG ø`e ¬æμ“ qº`K ø`eh ¬dƒ«eh ¬`JGQó`b ™`e
¬Mô£j É`e ø`ª`°`V ø`e ¬`d Ö`°`ù`fC’G ¢ü°üîàdG
¿CG ’EG ,áYƒæàe èeGôH øe óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG õcôe
¢ü°üîàdG QÉ«àNG ‘ π°ûØj áÑ∏£dG øe ¢†©ÑdG
¿Gó`dGƒ`dG É¡ªgCG ,ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂`dPh ¬d Ö°SÉæŸG
Ωó`Y ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,É`ª`¡`JÉ`©`bƒ`Jh É`ª`¡`JÉ`Ñ`ZQh
¢ü°üîàdG Gò`g á«gÉà áeÉàdG ÖdÉ£dG áaô©e
»g π```gh ¬``H á``°``UÉ``ÿG á``«``°``SGQó``dG äÉ`Ñ`∏`£`à`ŸGh
‘Óàd ¢`†`©`Ñ`dG ìÎ```bGh ,¬``JGQó``b ™``e á`≤`aGƒ`à`e
øY ‘ÉμdG åëÑdG á«∏ª©H ÖdÉ£dG Ωƒ≤j ¿CG ∂dP
πÑb ¬H §ÑJôe ƒg Ée πc áaô©eh ¢ü°üîJ πc
øeh ,ó`Mƒ`ŸG ∫ƒÑ≤dG Ωɶf ÈY ¬àÑZQ ócDƒj ¿CG
™«HÉ°SC’G hCG ΩÉ```jC’G É°†jCG â`Mô`W »`à`dG AÉ`«`°`TC’G
GóL IÒ°üb É¡qfCÉH ¢†©ÑdG iCGQ å«M á«Øjô©àdG
Ωɪàg’G ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ÉgÒ©J ’h
áaÉ°VE’ÉH É`gOƒ`Lh øe ±ó¡dG ≥≤– ’h ‘ÉμdG
¬Ñ°T »`¡`a ,Ö`dÉ`£`dG ¬`LÉ`à`ë`j É``Ÿ É`gQÉ`≤`à`aG ¤EG
á°ù°SDƒŸG ≥aGôà ɡdÓN øe ∞jô©àdG ºàj ádƒL
‹É`ŸG ™`aó`dÉ`H á£ÑJôŸG §≤a á`«`dÉ`ŸG á`ª`¶`fC’Gh
¿ƒμJ ¿CÉH GƒÑdÉW ɪæ«H ,∂dòH á°UÉÿG äÉHƒ≤©dGh
Ωó≤j ôjó≤J πbCG ≈∏Y ΩÉjCG á°ùªN á«æeõdG É¡JÎa
á«YɪàLGh á°ùØf á`jOÉ`°`TQEG è`eGô`H É¡dÓN ø`e
ÉgÒZh ᫪«¶æàdG á`jQGOE’G ÖfGƒé∏d áaÉ°VE’ÉH
á∏Môe Aó`Ñ`d Ö`dÉ`£`dG Ú©J »`à`dG ™«°VGƒŸG ø`e
.¬JÉ«M øe IójóL
»°ùØædG ∞«μàdG »`a »YɪàL’Ghá«©eÉ÷G IÉ«◊G
»ª°UÉ©dG ¿ÉØ∏N
‘ á`æ`jó`ŸG √ò``g È`à`©`J §≤°ùŸ ô``FGõ``dG Ú``Y ‘
ÊÉÑŸG ‘ §«£îàdG á≤°SÉæàe áFOÉg áæjóe √ô¶f
»Ø«XƒdG Ú`H É`e ΩÉ``J ¿RGƒ`à`H õ«ªààa ,¿Gô`ª`©`dGh
G kó«©H É`¡`≤`aGô`eh É¡«fÉÑe §«£îJ ‘ ‹É`ª`÷Gh
,ô¡¶ŸG á`eÉ`î`a Ö«∏¨Jh ≥`jhõ`à`dG ‘ á`¨`dÉ`Ñ`ŸG ø`Y
’ É k≤HÉW 12 RhÉéàJ ’ »àdG É¡JGQɪYh É¡«fÉѪa
¢†©H ‘ ∫É◊G ƒg ɪ∏ãe áeÉîØ∏d äÉ¡LGh Èà©J
É¡ª«ª°üJ ‘ ôgɶdG ≥«°ùæàdG øμdh á«é«∏ÿG ¿óŸG
Êɪ©dGh »eÓ°SE’G §ªædG äɪ°S ¢ùμ©j …ò``dGh
.É¡«a Ió≤àØŸG áeÉîØdG øY »æ¨j IQɪ©∏d »∏ëŸG
§ªædG äÉ`ª`°`S á°üMÉa IÒ`Ñ`N Ú`©`H Éæ©ÑàJ GPEGh
¬«≤°ûH §≤°ùe ‘ ÊÉ`Ñ`ŸG ¬°ùμ©J …ò``dG ÊGô`ª`©`dG
ÊÉÑŸG ¢†©H q¿EÉ```a …ó«∏≤àdG »`∏`ë`ŸGh »`eÓ`°`SE’G
π“ ’ IQɪ©dG ‘ äÉfƒ≤jCG Èà©J ∂°T ’ äBÉ°ûæŸGh
≥°SÉæàdG q¿CG óéæa ,G kó````HCG É¡«a »∏ªàdG ø`e Ú`©`dG
G kPÉ`NCG k’ɪL ™°ûJ ≈æѪ∏d á«à檰SC’G á∏àμdG π©éj
á`jô`ë`Ñ`dGh á`«`∏`Ñ`÷G äÉ``¡``LGƒ``dG ™``e è`eó`æ`j ƒ```gh
ó¡°ûe ø`e π©Œ »`à`dG äÉ`¡`LGƒ`dG »``gh áæjóª∏d
π«∏dG ‘ hCG QÉ¡ædG ‘ kAGƒ°S ôXÉæ∏d §≤°ùe áæjóe
hóÑJ å«M ,á`ŸÉ`M ájQƒ£°SCGh á«°ùfÉehôH Ó∏›
á∏£ŸG á«∏Ñ÷G É¡ÑWÉ°ùà ôFGõ∏d ¿Éμªc §≤°ùe
º`ª`≤`dG É`¡`«`a ó`¡`°`û`ŸG ô``WDƒ``j ,ô``ë``Ñ``dG á````bQR ≈`∏`Y
É¡£«– iô`````NCG á``¡``L ø```eh á``¡``L ø```e á`«`∏`Ñ`÷G
πμ°T ≈∏Y AÉ`bQõ`dG á«∏eôdG Å`WGƒ`°`û`dGh ¿Éé∏ÿG
∫ɪL äGP ô¶ædG â– hóÑJ ,PÉ`NCG …OQhR’ ¢Sƒb
,IôMÉ°ùdG á«°ùfÉehôdG áë°ùŸG ¬«∏Y Ö∏¨J ¢†eÉZ
øY áØ∏àfl äɪ°ùH õ«ªàJ ∂°TÓH »g áæjóŸG √ò¡a
,áMÉ°ùŸG á룰ùŸG á«é«∏ÿG º°UGƒ©dGh ¿óŸG »bÉH
™ªŒ »g ¿Éμªc §≤°ùªa ,¢ùjQÉ°†àdG ájhGôë°üdG
í°†æj …ò``dG ô`ë`Ñ`dGh π`Ñ`÷G Ú`H í`°`VGh õ`«`“ ‘
AÉ櫪c ïjQÉàdG ‘ É¡Jô¡°T ™æ°U …ò``dGh É¡ÑfÉéH
á£≤f ïjQÉàdG ÈY Èà©J âfÉc å«M º¡e …QÉ`Œ
ácôMh ájQÉéàdG äÓMô∏d É¡æe óH’ ᪡e ∞bƒJ
≈∏Y ™FÉ°†ÑdÉH á∏ªëŸG øØ°ùdÉH ᣰûædG π≤æàdG
∫OÉÑàdG ï`jQÉ`J ôªY ø`e G kó``L á∏jƒW ¿hô``b ió`e
:±hô©ŸG Ò¡°ûdG §`ÿG ≈∏Y ¥ô°ûdG ‘ …QÉéàdG
.Ú°üdG - óæ¡dG ` §≤°ùe - Iô°üÑdG
É«é«∏N §≤°ùe É¡H õ«ªàJ »àdG äɪ°ùdG ÚH øeh
ájOhC’G ¤EG ô¶ædÉH á«°†«a ¬Ñ°T áæjóe Èà©J É¡fCG
øe É`¡`gÉ`«`à IQó`ë`æ`e É`¡`bÎ`î`J »`à`dG áÑ«°üÿG
Gò`g ,»`bô`°`û`dG ô`é`◊G ∫É`Ñ`L á∏°ù∏°S ìƒ`Ø`°`S ≈`∏`Y
≈∏Y ÉeCG ,»îjQÉàdGh »ª«∏bE’G õ«ªàdG iƒà°ùe ≈∏Y
≈∏Y Èà©J §≤°ùªa á«fɪ o©dG É«aGô¨÷G iƒà°ùe
ôKDƒŸG ÉgQƒ°†M É¡d ¿Éc á«fɪY ¿óe ™HQCG ΩóbCG ¢SCGQ
ihõ`f »`gh áÑjôb IÎ`a ≈àM Êɪ©dG ïjQÉàdG ‘
IÒ``NC’G ¿ó``ŸG √ò`g â∏X PEGh ,¥É`à`°`Sô`dGh QÉ`ë`°`Uh
RGõ``à``Y’Gh »`î`jQÉ`à`dG ó`é`ŸG ¤EG á`jõ`eô`dÉ`H õæàμJ
§≤°ùe q¿EÉ``a á` q«`◊G á«fɪ©dG Iô`cGò`dG ‘ »`æ`Wƒ`dG
IOÉ«°ùdGh RGõàY’Gh ó«∏àdG óéŸG ájõeQ ¤EG áaÉ°VEG
»g ,ɪ¡∏ã“ »àdG (OÓÑdG ᪰UÉY É¡fƒc) á«æWƒdG
â`dGRÉ`e É¡fƒc å«M ø`e ¿É`ª`Y á∏Ñb É` k«`dÉ`M Èà©J
ájQÉŒh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S :¿óe IóY QhO π¨°ûJ
kGOGó``à``eG π¨°ûJ Ió```MGh á`æ`jó`e AÉ`°`†`a ‘ á`````jQGOEGh
4635``H É¡àMÉ°ùe Qó≤J á«dɪLE’G ¬àMÉ°ùe É k©°SÉ°T
ájQGOE’Gh á«°SÉ«°ùdG áæjóŸG Èà©J âdGRÉe »¡a ,ºc
.áæ£∏°ùdG ‘ Ió`«`Mƒ`dG á`jQÉ`é`à`dGh á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh
ób §≤°ùe á`æ`jó`e q¿CG ó`‚ ô```NBG Ö`fÉ`L ø`e ø`μ`d
¤EG ,É¡©°SƒJ ácô◊ IôμÑŸG äÉjGóÑdG òæe â°Vô©J
AÉ`£`NC’G √ò``g â`fÉ`ch á`MOÉ`a á«£«£îJ AÉ``£``NCG
‘ ä’É`μ`°`TE’G ø`e É` kª`cGô`J èàæJ äGƒæ°ùdG ô`e ≈∏Y
:áæjóª∏d ‹É``◊G ™`°`Vƒ`dG ¤EG â`°`†`aCG §«£îàdG
äÓØfGh ™°SƒJ ,´QGƒ°ûdG ‘ ájQhôe äÉbÉæàNGh áeRCG
Iô£«°ùdG øμÁ ’ äÉgÉŒ’G ™«ªL ‘ ß°ûàe »≤aCG
IÒÑc äÉMÉ°ùe ¢Vô©J ƒ`g ‘É```KC’G á`ã`dÉ`Kh ,¬«∏Y
óæY ∫ƒ«°ùdG ‘ ¥ô`¨`dG ô£ÿ §≤°ùe áæjóe ø`e
Ωó`©`a ,á``æ``jó``ŸG ¬``d ¢`Vô`©`à`J …ô``£``e ∫ƒ``£``g π````bCG
á©°SGh áμÑ°ûd ióŸG Ió«©H á«£«£îJ ájDhQ OɪàYG
™°VƒdG Gò`g è`à`fCG áæjóŸG ‘ ájGóÑdG òæe ´QGƒ°û∏d
OɪàYG ¿Éch ,§≤°ùe ‘ IQÈŸG ÒZ äÉbÉæàN’G øe
§«£îàdG äÉjGóH ‘ »°SCGôdG hCG …Oƒª©dG ™°SƒàdG
Gòg º÷ ‘ IÒÑc áLQóH ºgÉ°ù«°S §≤°ùŸ ÊGôª©dG
¿CG ƒdh ,áæjóŸG ¬°û«©J …òdG ´QÉ°ùàŸG »≤aC’G ™°SƒàdG
áæjóŸG ‘ ≈æμ°ùdG øcÉeCG §«£îJh »°VGQC’G ™jRƒJ
‘ ¿É`μ`ŸG á«aGôZƒÑW äGAGô`≤`à`°`SG ≈∏Y AÉ`æ`H ™`°`Vh
‘ ´ÉØJQ’Gh ¢VÉØîf’G áLQóH ábóH ΩõàdGh §≤°ùe
ÒãμdG áæjóŸG Öæ÷ áMƒæªŸG äÉMÉ°ùŸGh »°VGQC’G
á°UÉÿG ∑Ó`eC’Gh áeÉ©dG ≥aGôŸG ‘ ôFÉ°ùÿG øe
QÉ°üYEG »`à`KQÉ`c ∂°T Ó`H É¡Ñæ÷h á`æ`jó`ŸG ¿Éμ°ùd
.πà≤e ‘ áæjóŸG ÉHÉ°UCG øjò∏dG â«ah ƒfƒL
§≤°ùe Éæg
»ÑMôdG óªMCG…óæμdG ô°UÉf
…Qƒ`°`ù`dG Ö`JÉ`μ`dG √ô`°`û`f É``e q¿CG ó`≤`à`YCG â`æ`c
øe (¿É°ùfE’G áf qƒ«M) ¬HÉàc ‘ ¿Ghó`Y ìhó`‡
¬fÉ«c º«£–h …ô°ûÑdG ó°ù÷G Öjò©J ∫Gƒ`gCG
™e á`ª`¶`fC’G »`WÉ`©`J á`«`Ø`«`ch ,É` q«`∏`c ÊÉ`°`ù`fE’G
™jƒ£Jh ´É°†NEÉH ¿ƒeƒ≤j º¡qfCG ∞«ch ,åã÷G
á`jô`°`û`Ñ`dG å``ã``÷G ∂`∏` à`H π`«`ã`ª`à`∏`d º``gOƒ``æ``L
Ü qò©oàd â≤∏ oN äÉfGƒ«M É¡qfCG ƒd ɪc É¡¡jƒ°ûJh
âæc ,IOQÉ``` H ô`YÉ`°`û`eh â`«`e Òª°†H ,á«°ûMƒH
¿CGh ɪ«°S’ É`e á≤jô£H ≠dÉÑj ¿É`c ¬`` qfCG ó≤àYCG
äGQƒ`ã`dG πÑb É`e ø`eR ‘ â`fÉ`c ¬HÉàc π«°UÉØJ
q¿CG ™ª°ùf É` qæ`c π```LCG ø``eõ``dG ∂``dP ‘ ,á`«`Hô`©`dG
ó≤æj øe πc ≈∏Y ójóM øe √ój »ã©ÑdG ΩɶædG
É¡à«°ûMh ¢SQÉ“ âfÉc òÄàbh É¡æμd ,á£∏°ùdG
á© qª∏e É¡JQƒ°U ≈≤Ñàd ;ájɨ∏d ájô°S á≤jô£H
êÉ«àgG øeR ‘ ,¿B’G øμdh ,⁄É©dG äÉ°SóY ΩÉeCG
á≤jô£H É`gOGó`Ñ`à`°`SG ¢`SQÉ`“ äQÉ`°`U ܃`©`°`û`dG
§≤°S ,§≤°S ´Éæ≤dÉa ¬∏c ⁄É`©`dG ΩÉ```eCG á«æ∏Y
‘ ¿ƒæéH ¬eƒª°S åØæj É¡fÉ£«°T QÉ°Uh ,kÉeÉ“
.!ºμ◊G »°SôμH ¥É°üàd’G π«Ñ°S
ô°ûf ø`e ¿É``jOQÉ``÷G áØ«ë°U ¬`H â`eÉ`b É``eh
‘ πª©j ¿Éc …òdG ,QÉ°ûH Q qƒ°üe ™e ᪡e á∏HÉ≤e
ôjƒ°üàH ¢üàîj ¬∏ªY ¿Éch ,ájôμ°ù©dG áWô°ûdG
‘ …ó°ù÷G Öjò©àdG AÉæKCG äƒ`“ »àdG åã÷G
º¡à«Ø°üJ ºàj øjòdG øjôgɶàŸGh ΩɶædG øé°S
áÄjôL Iƒ`£`N »`g ᫪∏°ùdG äGô`gÉ`¶`ŸG AÉ``æ``KCG
!»°TÉØdG ΩɶædG Gòg í°†Ød
á`¨`∏`dÉ`H äô``°``û``f Q qƒ```°```ü```ŸG Gò`````g äÉ`````aGÎ`````YG
…Oƒ©°ùdG º`LÎ`ŸGh ÖJÉμdG ΩÉ``bh ,á`jõ`«`∏`‚E’G
É¡∏≤fh á«Hô©dG ¤EG É¡àªLÎH ¢Vƒ©dG ó`dÉ`N
.ÎjƒàH ¬HÉ°ùM ÈY ⁄É©∏d
¿Éªàc ™e π«°üØàdÉH ¬àjÉμM Qƒ°üŸG »μëj
kÉ`aƒ`N ,¬à«°üî°T »`Ø`î`J »`à`dG Qƒ````eC’G ¢`†`©`H
¬àæ¡e âfÉc ó≤a ,Ωô`é`oŸG ΩɶædG IOQÉ`£`e ø`e
á`dB’É`a ,á`eÉ`J á`jô`°`S Ö∏£àj π`ª`Y ‘ ô°üëæJ
,»°ûMƒdG ΩɶædG Gò`g á≤jôW ∞°ûμà°S √ó`j ‘
CGô≤fh ™ª°ùf Éqæc ÉŸÉW ,¬Ñ©°T ™e ¬«WÉ©J í°†ØJh
É¡°SQÉ oÁ QÉ°ûH Ωɶf ¿Éc »àdG á«fGƒ«◊G √òg øY
¿Éc øe ∑Éæg áªK q¿CG ÒZ ¬Ñ©°T √ÉŒ ó≤M πμH
Ωɶæ∏d ºgôFɪ°V GƒYÉH øjòdG ∂ÄdhCG ,Égôμæj
äÉYÉ°TEG Oô› É¡qfCÉH ¿ƒëéÑàjh ¿hôμæj GƒfÉc
äÉ`aGÎ`YG øμd ,ΩɶædG ƒ`gQÉ`c É¡Lqhôj ájó«c
¬à°Só©H É¡£≤àdG »àdG IQƒ°üŸG ≥FÉKƒdGh Q qƒ°üŸG
.á≤«≤◊G Ö∏b øe âfÉc É¡qfCG ócDƒJ
¬ qLƒàj ¿CG ¬æe Ö∏£oj ¿Éc ∞«c Qƒ°üŸG Oô°ùj
Ögòj ºK ™bƒŸG ôjƒ°üàd QÉf ¥Ó`WEG ¿Éμe ¤EG
≈`Jƒ`ŸG á`LÓ`K ‘ É`jÉ`ë`°`†`dG ß`Ø`– å`«`M ¤EG
¤EG 1 ø`e å`ã`÷G ôjƒ°üàH Ωƒ`≤`j ,ºgôjƒ°üàd
äÉ£≤d òNCÉf” G kQƒ`a êhô`ÿG ¬æe Ö∏£j ºK 30
á«∏ªY π¡°ùJ »`μ`d ;Ió``MGƒ``dG áãé∏d IOó`©`à`e
.Qó°üdGh .øjó«dG .º°ù÷G πc .¬Lƒ∏d .åëÑdG
.“±GôWC’G
¿Éc ,ΩÉ`¶`æ`dG º¡∏àb ø`jò`dG ÉjÉë°†dG A’Dƒ``g
,¿ƒ«HÉgQEG º¡fCÉH º¡æY ∫ƒ≤j ∫hDƒ°ùŸG §HÉ°†dG
᫪∏°S Iôgɶe ‘ GƒfÉc º¡qfCÉH ócDƒj Qƒ°üŸG øμd
π«eR ¿É`ch Ú«ª∏°S øjôgɶàe Oô`› º`¡`fCGh
GƒfÉc å`ã`÷G Gƒ`gƒ`°`T Oƒ`æ`÷G : kÓ`FÉ`b »μÑj ¬`d
!..ÉfõdG øHG : ¿ƒdƒ≤jh º¡eGóbCÉH º¡fƒ≤ë°ùj
¿Éc √ó°TCGh Öjò©àdG ´GƒfCG ≈μfCÉa AÉæé°ùdG ÉeCG
•É≤àdG AÉ`æ`KCG Qƒ`°`ü`ŸG iô`j ¿É`c ,º¡Ñ«°üf ø`e
≈∏Y ¥Î``fi ™ª°T QÉ```KBG º`¡`d IÒ```NC’G Qƒ`°`ü`dG
ÉjÉë°†dG √ƒ`Lh ≈∏Y RÉ`Z óbƒe QÉ``KBGh ,º°ù÷G
qó©ŸG …ô``FGó``dG ó`bƒ`ŸG á`eÓ`Y â`fÉ`c ,º`gô`©`°`Th
Gò`g ¢`ù`«`d ,OÉ`` °```ù``LC’G ≈`∏`Y á`Yƒ`Ñ`£`e ï`Ñ`£`∏`d
áÄ«∏e ,á≤«ªY ìhô``L ∑É`æ`g â`fÉ`c π`H ,Ö°ùëa
∫Gƒ`W áMƒàØe â`fÉ`c É`¡` qfC’ ,áÑ¡à∏eh í«≤dÉH
,Ωó`dÉ`H IÉ£¨e â`fÉ`c OÉ`°`ù`LCG ,êÓ``Y Ó`H â`bƒ`dG
ÓH º¡eGóbCÉH åã÷G √òg ¿ƒcôëj Oƒæ÷G ¿Éch
ΩɶædG ¿Éc ,Gò¡c kÉÄ«°T »JÉ«ëH QCG ⁄” ΩGÎ`MG
¿B’G ,äÉ`eƒ`∏`©`ŸG êGô`î`à`°`S’ AÉ`æ`é`°`ù`dG Ü qò``©`` oj
!“Öjò©àdG ■䃟G kÉaó¡à°ùe º¡qHò©j
É`¡`JÉ`HGò`Y ø``e å``ã``÷G ∂`∏` J â`°`ü`∏`î`J ó`≤` d
,…ƒ«fO A»°T πc øe É¡d áMGQ 䃟G ‘ äóLhh
Ö«°üf ø`e ¿É`c Ö`Yô`dGh Òª°†dG ÜGò``Y øμd
OGô``aCG ó``MCG hCG ¬°ùØf π«îàj ¿É`c …ò``dG Q qƒ`°`ü`ŸG
âqHòY ó≤d ,ág qƒ°ûŸG åã÷G √ò`g ¿Éμe ¬Jô°SCG
ô©°ûj ¿É`c π`H É¡àMGQ äƒ`ŸG ¿É`c ≈àM á°SGô°ûH
Ωƒj qπ`Lh qõ`Y ˆG øe ±ƒ`N ,Oóªàe ¬aƒN q¿CÉ`H
Ωƒj ∫CÉ°ùf ÉeóæY ∫ƒ≤f ¿CG ÉfÉ°ùY GPÉe” ÜÉ°ù◊G
GPÉŸ ?ΩôéŸG ΩɶædG Gòg ™e ºà∏ªY GPÉe :ÜÉ°ù◊G
ΩɶædG øe ±ƒN ,“ÉæØ«îJ á∏Ä°SC’G √òg ?ºà«≤H
ó≤a ,¬«æ«Y qΩCÉH ¬à«°ûMh ó¡°T ¬fCGh ɪ«°S’ √ô°Th
≈∏Y IOƒLƒŸG πFÉ°SƒdG ∫òfCÉH ™«ª÷G » qØ°üj ¿Éc
øe Iôe »eÉ°S iCGQ” º¡∏à≤j ºK á«°VQC’G IôμdG
≈∏Y kÉHÉ°T ¿hÈéj GkOƒæL QGó`÷G áëàa ∫Ó`N
ÉJƒe ó``jQCG ’ ,√ƒ∏àb º`K ,QÉ°ûH ’EG ¬`dEG ’ :∫ƒ`b
.“Gò¡c
ºgô¶f ‘ ¿Éc ¬qfC’ ;kÉ°†jCG QGƒãdG øe ±ƒÿGh
√òg ,¬∏ª©H Ωƒ≤j Q qƒ°üe Oô› ¢ù«dh ΩɶædG ™e
±Î©«d ¬à©aO »àdG »g ¬«∏Y áÑdÉμàŸG ÜÉÑ°SC’G
¬FÉbó°UCG ó``MC’ ¬°ùØæH √ó¡°Th √BGQ A»`°`T πμH
.áeÉJ ájô°ùH Qƒ°üdG ¬d π≤æj CGóHh ,ÚHô≤ŸG
¬àjɪ◊ »côM º°SG ƒgh ô°ü«b ´É£à°SG ó≤d
IóMh ‘ ᫪bQ IQƒ°U ∞dCG 55 øe ÌcCG Öjô¡J
Qƒ°üdG ,É`jQƒ`°`S êQÉ``N USB äÉ`fÉ`«`H ø`jõ`î`J
øe Ì`cC’ Ω2013h Ω2011 »eÉY ÚH É¡£≤àdG
,¿ƒé°ùdG ‘ Öjò©àdG â– âJÉe á«ë°V ∞dCG 11
»`°`VÉ`ŸG ¢``SQÉ``e ‘ Ió`ë`à`ŸG ·C’G â``eÉ``bCG ó``bh
≈∏Y ßØëàdG ™e Qƒ°üdG √òg øe Aõ÷ É k°Vô©e
áØ«ë°U âæμ“ É¡dÓN øe ,Qƒ°üŸG á«°üî°T
Qƒ°üª∏d ∫ƒ°UƒdG øe πjƒW ó¡L ó©H ¿ÉjOQÉ÷G
.á∏HÉ≤ŸG √òg AGôLE’
Qƒ`°`ü`dG ô`°`û`æ`H á`YÉ`é`°`û`H Qƒ``°``ü``ŸG Gò```g ΩÉ```b
;¬JÉ«M ¬Ø∏μj ∂dP ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y É¡éjhôJh
,á«fÉ°ùfE’G ≥M ‘ QÉ°ûH ºFGôL ⁄É©dG ±ô©j »c
¬Ø°üf øe Ì`cCG qôa …ò`dG ∫hõ©ŸG ¬Ñ©°T ≥M ‘
∫hO º¶©e ‘ kÉ`Ä`L’ íÑ°UCGh QÉ`jó`dG êQÉ`N ¤EG
Gò¡H ¿ƒªμëàŸG ∂`dP øe ºZôdG ≈∏Yh ,⁄É©dG
¿Éc ó≤d ,QÉ°ûH ìÉØ°ùdG ¿ƒ°VhÉØj GƒdGRÉe ⁄É©dG
√óYÉ°S øe πμdh ¬d ájɨ∏d kÉ£Ñfi ô`eC’G Gò`g
IOQ Éæ©bƒJ ,¿ƒ`£`Ñ`fi øëf” á≤«≤◊G ô°ûæd
Qô≤j á`Yhô`ŸG Qƒ°üdG √ò`g π`c ó©H ,iƒ``bCG π©a
Ö©°UC’G” !“QÉ°ûH ™`e ¢VhÉØàdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG
¬dƒM øjòdG äƒ`Á ¿CG πH ,Aô`ŸG äƒ`Á ¿CG ¢ù«d
óÑY »`FGhô`dG Ö`gP ɪc “kÉ q«M ƒ`g ≈≤Ñjh º¡∏c
!É k≤M äGƒeC’G AÉ«MC’G øëf ,∞«æe øªMôdG
¿CG Éæ«∏Y ºch ,ÚH qò©e GƒJƒÁ ¿CG º¡«∏Y ºc
á«fÉ°ùfE’G ºFGô÷G πc ó¡°ûf »c ;Ü qò©àæd É«ëf
.!ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ ÉgCGƒ°SCGh
!áªMôdG á≤∏W Éj
!QÉ°ûH Ωɶf »`a Q qƒ°üe äÉaGÎYG
»°Tƒ∏ÑdG ≈∏«d
[email protected]@hotmail.com
شباب
شبشباب
ببشباب شبب
شبشبابشبابشباب
ش
شبابش
شبابشباب
شباب
شباب
شباب
شباببشباب
بابششببابشبابشباب
ششبباببب
شباب
ششباب
بباباب10
ƒ°†Y »`∏`ª`°`û`dG ˆGó`Ñ`Y ø`H Oƒ`©`°`ù`e ø`H ó`«`ª`M ∫É``bh
…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG s¿EG :…È`Y á`j’h π㇠…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG
Oƒ¡éH ¿ƒ`ª`gÉ`°`ù` oj Êó``ŸG ™`ª`à`é`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ∞`∏`à`flh
ÚfGƒ≤dG ™°VƒH »¡àæJh í°üædGh á«YƒàdÉH CGóÑJ áØãμe
s¿CÉ`H ±É`°`VCGh .äÉaô°üàdG √ò`g π㟠á`YOGô`dG äÉ`Hƒ`≤`©`dGh
IôgÉX á«æμ°ùdG AÉ«MC’G §°Sh π«∏dG ‘ §«ëØàdG IôgÉX
..ÜÉÑ°ûdGh Ú≤gGôŸG ÚH áYô°ùH ô°ûàæJ äCGó`H ,IÒ£N
,áeÉ©dG áMGô∏d á≤∏≤eh áéYõe IôgɶdG √òg s¿CG ∂°T ’h
äÉHÉ°UE’Gh á૪ŸG çOGƒ`◊G ´ƒ`bh ‘ É¡Ñ tÑ°ùJ øY Ó°†a
≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG AÉ≤dEG á«Yƒ°VƒŸG øe ¢ù«dh .É¡æY áŒÉædG
¿ÉªY áWô°T ÚH ácΰûe Éæg á«dhDƒ°ùŸÉa ;É¡æ«©H á¡L
.ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àflh á«fÉ£∏°ùdG
ôgGƒ¶dG øe ójó©dG s¿EG :…ôª©ŸG ó°TGQ øH ó«©°S ∫Ébh
â`JÉ`H Iô``gÉ``X :É`¡`æ`eh ;É`æ`©`ª`à`› ‘ äô`°`û`à`fG á`«`Ñ`∏`°`ù`dG
ø°ùdG QÉ`Ñ`c É`°`Uƒ`°`ü`N ™`ª`à`é`ŸG äÉ`Ä`a ø`e Ò`ã`μ`dG è`Yõ`J
,§«ëØàdG Iô`gÉ`X »``gh AÉ`°`ù`æ`dGh ∫É``Ø``WC’Gh ≈`°`Vô`ŸGh
™aGhOh ÜÉÑ°SCG øeh .É«dÉM ôgGƒ¶dG ô£NCG øe tó©J »àdG
,ÆGô``Ø`` dGh Iô``¡``°``û``dGh Qƒ``¡``¶``dG Ö``M :§`«`ë`Ø`à`dG Iô``gÉ``X
¢VGô©à°SGh ¢`ù`aÉ`æ`à`dGh ,Aƒ`°`ù`dG á`≤`aQ IÉ`cÉ`fih ó«∏≤Jh
≈∏Y Iô`°`SC’G á`HÉ`bQ ∞©°Vh ,á`Ñ`cô`ŸGh IOÉ`«`≤`dG äÉ`«`fÉ`μ`eEG
∫Ó`N ø`e ΩÓ````YE’G π`FÉ`°`Sh Ò`KCÉ`J ø`Y Ó`°`†`a ,º`¡`FÉ`æ`HCG
á`°`SQÉ`‡ ≈`∏`Y ™é°ûJ »`à`dG è``eGÈ``dG ¢`†`©`H ¬`°`Vô`©`J É`e
ÜÉ©dC’ÉH ôKCÉàdG ∂dòch ,ʃæL πμ°ûH IOÉ«≤dGh §«ëØàdG
.∫ÉØWC’G ÚH É°Uƒ°üN á«fhÎμdE’G
∑Î``J §``«``ë``Ø``à``dG Iô```gÉ```X ¿EG :…ô```ª```©```ŸG ±É````°````VCGh
É¡fC’ ;™ªàéŸGh Oô`Ø`dG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG QÉ``KB’G ø`e ÒãμdG
º`¡`MGhQCG ±Ó`JEÉ`H ø`jô`NB’G ≈∏Y …ó`à`©`Jh ¢ùØædG πà≤J
áeÉ©dG äÉμ∏ટG ‘ ájOÉe ôFÉ°ùN ‘ ÖsÑ°ùàJh ,º¡©jhôJh
∑É¡àfGh ≈°VƒØdG ÖuÑ°ùJ ɪc ,çOGƒ`◊G ÖÑ°ùH á°UÉÿGh
á«°†b s¿CG ¤EG QÉ°TCGh ..ájQhôŸG ácô◊G 𫣩Jh ᪶fC’G
»g πH ,Ö°ùëa á«æeCGh ájQhôe á«°†b â°ù«d §«ëØàdG
Éææ«H ácΰûe á«eÓYEGh ájô°SCG á«YɪàLG á«æWh á«°†b
≈∏Y ójó°ûàdG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≈∏Y Öéjh ,É©«ªL
¿ƒμJ »àdG øcÉeC’G áÑbGôeh º¡«∏Y ≥««°†àdGh Ú£ëØŸG
¿G äɶaÉëŸG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ≈∏Yh ,§«ëØàd kÉfGó«e
»YƒdG ô°ûf ∫ÓN øe IôgÉX √òg øe ó◊G ≈∏Y πª©J
≈∏Yh ,Iô£ÿG IôgɶdG QGô°VCÉH ÒcòàdGh ÜÉÑ°ûdG ÚH
º¡JÉaô°üJ áeÓ°S øe ócCÉà∏d AÉæHC’G ÖbGôJ ¿CG Iô°SC’G
á`Ñ`bGô`e ™``e á``LÉ``◊G ó`æ`Y ’EG IQÉ`«`°`ù`d º¡ª«∏°ùJ Ωó```Yh
.É¡dɪ©à°SG
áª≤f ¤EG ᪩f øe
:á`Áô`μ`dG á````jB’G »`eƒ`¡`°`û`dG ó``°``TGQ ø``H ∞`«`°`S ô````cPh
≥°ûH ’EG ¬`«`¨`dÉ`H Gƒ`fƒ`μ`J ⁄ ó`∏`H ¤EG º`μ`dÉ`≤`KCG π`ª`–h{
Òª◊Gh ∫ɨÑdGh π«ÿGh º«MQ ±hAôd ºμHQ ¿EG ¢ùØfC’G
s¿EG :ÉØ«°†e ..z¿ƒ`ª`∏`©`J ’É``e ≥`∏`î`jh á`æ`jRh É`gƒ`Ñ`cÎ`d
≈∏Y ô°üà≤J ⁄h ,Éæ©ªà› ‘ â°ûØJ §«ëØàdG IôgÉX
âg sƒ°ûa ;∂dP øe ó©HCG ¤EG â∏°Uh πH ,á«æμ°ùdG AÉ«MC’G
çÎμj ¿CG ¿hO ìGhQC’G ≥gR ‘ âÑsÑ°ùJh áeÉ©dG äÉbô£dG
IQÉ«°ùdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,èFÉàædGh ÖbGƒ©∏d É¡ÑMÉ°U
¢†jôe ø`e âØ©°SCG ºμa ¿É`°`ù`fE’G IÉ«M ‘ IÒÑc ᪩f
äÉHô≤dGh äÉYÉ£dG øY Ó°†a ±ƒ¡∏e øe â`KÉ`ZCG º`ch
á∏°U hCG øjódGh ôH hCG IôªYh èM hCG óLÉ°ùŸG ¤EG Ò°S øe
.¢†jôe IOÉ«Y hCG ºMQ
Ö∏ZCGh áéYõe §«ëØàdG IôgÉX ¿CG »eƒ¡°ûdG ó`cCGh
≈àMh áæ°S 18 Ú`H IQƒ`°`ü`ë`ŸG á`Ä`Ø`dG »`g É`¡`°`SQÉ`“ á`Ä`a
á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G π`Nó`à`J ⁄ ¿EG Ò`£`N É``gô``eCGh ,á`æ`°`S 30
.É¡æe óë∏d º¡«∏Y äÉ`Hƒ`≤`©`dG ß«∏¨J ™`e A’Dƒ``g ´Oô``Jh
á°SQóŸGh â«ÑdG π`NGO Iô`°`SC’G ÚH ácΰûe á«dhDƒ°ùŸGh
GQhO Ö∏©J Iô°SC’Éa ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh áWô°ûdGh
AÉæHC’G áÄ°ûæJ ∫ÓN øe ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ÉjQƒfih É«°SÉ°SCG
º``gOÉ``°``TQEGh º`¡`ë`°`ü`fh á`ë`«`ë`°`ü`dG á`«`HÎ`dG º`¡`à`«`Hô`Jh
IôgɶdG √ò`g á°SQɪà º¡d ìɪ°ùdG Ωó`Yh º¡àÑbGôeh
á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG Iô``°``SC’G π`ª`ë`fh ,Ò`ã`μ`dG º¡Ø∏μJ É``ÃQ »`à`dG
πªμe ÉgQhóa á°SQóŸG ÉeCG .IôgɶdG √òg øY á«°SÉ°SC’G
ÖdÉ£dG ió``d »`Yƒ`dG õ`jõ`©`J ≈`∏`Y π`ª`©`Jh Iô``°``SC’G Qhó``d
.áÄWÉÿG äÉ«cƒ∏°ùdGh IôgɶdG √òg IQƒ£îH
¥É`°`û`Yh ø`jQƒ`¡`à`ŸG ´OQ ‘ á`«`fƒ`fÉ`≤`dG á`«`MÉ`æ`dG ø``Yh
êQÉ``N á`«`fƒ`æ`÷G º`¡`à`jGƒ`g ¿ƒ`°`SQÉ`Á ø``jò``dG §`«`ë`Ø`à`dG
ájò«ØæJ á£∏°S áWô°ûdG s¿EG :∫É``b ,á°ü°üîŸG äÉÑ∏◊G
É¡«a ÌμJ »àdG ™bGƒŸG áÑbGôeh á©HÉàe ‘ ÉgQhóH áªFÉb
´Oô`d ¿ƒ`fÉ`≤`dG ≥«Ñ£J ≈`∏`Y π`ª`©`Jh §«ëØàdG á`°`SQÉ`‡
äÉ°ù°SDƒe ÖfÉL ¤EGh .ádGó©∏d º¡àdÉMEGh Ú£ëØŸG A’Dƒg
¥ô``Ø``dGh á`«`Yƒ`à`dG äÓ``ª``◊G É`¡`«`a É``Ã Êó``` ŸG ™`ª`à`é`ŸG
∞«≤ãJh á`«`Yƒ`J ‘ º`¡`e É``gQhó`a ;á`«`Yƒ`£`à`dGh á`«`∏`gC’G
∫ÓN øe º¡∏NGO ‘ í«ë°üdG ∑ƒ∏°ùdG ¢SôZh ÜÉÑ°ûdG
øe óë∏d áaOÉ¡dG äGô°VÉëŸGh äGhóædG áeÉbEGh á«YƒàdG
.IôgɶdG √òg
á«©ªà› áHÉbQ
ó¨dGh Ωƒ«dG ÜÉÑ°T s¿EG :»KQÉ◊G ó°TGQ øH ¢VƒY ∫Ébh
∞æ°üj É`e π`c º¡H ≥«∏j ’h ,øWƒ∏d Qƒ£àdG IôØW º`g
Ωƒ∏dG ≈≤∏jh QÈe ÒZ ¢û«Wh …QÉ°†M ÒZ ܃∏°SCG ¬fCÉH
…òdG ÜÉ°ûdG É¡«a CÉ°ûf »àdG á∏FÉ©dG ≈∏Y Ò`NC’Gh ∫hC’G
;∫õ`æ`ŸG êQÉ``N ¬∏©Øj É`ª`Y √ô```eCG ‹h ø`e á`HÉ`bQ ó`é`j ⁄
äÉ`bô`W ‘ ¿ƒ``Mô``Áh ¿ƒ`Mô`°`ù`j ÜÉ`Ñ`°`û`dG ¿B’G ó`é`æ`a
QhO »JCÉj Éægh .Ö«bQ ’h Ö«°ùM ¿hO á«∏FÉ©dG øcÉ°ùŸG
§`«`ë`Ø`à`dG Iô``gÉ``X á``HQÉ``fi ‘ A»``°``T π``c π`Ñ`b ™`ª`à`é`ŸG
AGƒ°S ´QGƒ°ûdÉH §«ëØàdG ¢SQÉÁ ÜÉ°T πc øY ÆÓ`HE’É`H
»àdG øcÉeC’G øe ÉgÒZ hCG á«∏FÉ©dG øcÉ°ùŸG §°Sh ¿Éc
AÉ°†≤dG ºàj ≈àM ≥jô£dG »eóîà°ùeh IQÉŸG É¡H óLGƒàj
QhO ᫪gCG ≈∏Y ó``cCGh .¿É`μ`eE’G Qó`b Iô`gÉ`¶`dG √ò`g ≈∏Y
≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ`≤`dEGh ´QGƒ°ûdG áÑbGôe ‘ áWô°ûdG ∫É`LQ
º¡JÉ«M ¢†jô©Jh ÚæWGƒŸG êÉ``YREG ¬°ùØf ¬`d ∫ uƒ°ùJ ø`e
ádCÉ°ùª∏d ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg øe ¢ûFÉW πc πjƒ–h .ô£î∏d
√òg πãe á°SQɇ ‘ √QÉà¡à°SG ≈∏Y ¬àÑbÉ©eh á«fƒfÉ≤dG
Qƒ«Z øWGƒe πc ≈∏Y Öéjh .ájQÉ°†◊G ÒZ äÉ«cƒ∏°ùdG
äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àj ¿CG ¬æWh AÉæHCG ≈∏Y ±Éîjh √ó∏H ≈∏Y
äÉbôWh ´QGƒ`°`T ‘ §«ëØàdG IôgÉX øe óë∏d á«æeC’G
ø°ùdG QÉ``Ñ``ch ≈`°`Vô`ŸG á```MGQ ¥Ó````bEGh á`«`æ`μ`°`ù`dG AÉ``«``MC’G
.∫ÉØWC’Gh
π¶J :…ô`aÉ`¨`dG ÜQÉ``M ø`H ˆGó`Ñ`Y ø`H ó` sª` ofi ∫É``bh
á«°SÉ°SC’G äÉÑÑ°ùŸG øe ™ªà› …CG ‘ ájQhôŸG çOGƒ`◊G
äÉ`jƒ`dhCG ø`e ≈``gh ,É`¡`YGƒ`fCG ≈à°ûH äÉ``bÉ``YE’Gh äÉ`«`aƒ`∏`d
øe É«dÉM çóëj Éeh .™ªàéŸGh OôØdG ¥QDƒJ »àdG πcÉ°ûŸG
∫ÓN øe AGƒ°S äÉÑcôŸG …óFÉb ¢†©H QÉà¡à°SG ôgɶe
¿ƒμJ ób äÉÑÑ°ùe »g IóFGõdG áYô°ùdG hCG ÅWÉÿG RhÉéàdG
ÚH á°UÉN äÉÑcôŸÉH §«ëØàdG IôgÉX øe GQÉà¡à°SG πbCG
øe ¬fEÉa Gò`d .¬dƒM A»°T π oμ pH Ρà°ùŸG Ú≤gGôŸG äÉÄa
A’Dƒg √ÉŒ áeQÉ°U ´OQ ÚfGƒb Oƒ`Lh ¿Éμà …Qhô°†dG
…ó°ù÷G ÜÉ≤©dG ¿CG iQCG ÚfGƒ≤dG ∂∏J ∫hCGh Ú≤gGôŸG
kÉ`YOGQ ¿ƒμj ød äÉHƒ≤Y øe ∂`dP ¬HÉ°T Ée hCG øé°ùdG hCG
»YɪàLGh »°ùØf OÉ°TQEG OƒLh øe óH’ πH √ôe ∫hCG øe
π≤©dÉa ;iÈμdG âNC’Gh ÈcC’G ñC’G øeh ΩC’Gh ÜC’G øe
≈∏Y ¢```Uô```◊Gh ìƒ``ª``£``dGh á``≤``KGƒ``dG ¢`ù`Ø`æ`dGh í```LGô```dG
äÉ«°SÉ°SC’G øe »g áeÉ©dG áeÓ°ùdGh á«°üî°ûdG áeÓ°ùdG
¿CGh ¢ùØædG áÑfi øe øjôNB’G áÑfi ¿CG ≈∏Y ∑QóJ »àdG
ÖbÉ©J ɪ¡e á∏«°†ah Ò`N ΩÉ`°`Sh »`g ø``jô``NB’G á`Ñ`fi
.ΩÉjC’Gh ô¡°TC’Gh ¿ƒæ°ùdG
ô`gGƒ`¶`dG ø``e s¿EG »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ¢`Vƒ`Y ø``H ∞`°`Sƒ`j ∫É```bh
»àdG ,§«ëØàdG IôgÉX ÜÉÑ°ûdG ÚH â°ûØJ »àdG á«Ñ∏°ùdG
OɪY ºg øjò∏dG ÜÉÑ°ûdG ìGhQCG øe Òãc É¡ÑÑ°ùH äó°üM
á«HÉéjE’G óFGƒ©dG øe ÒãμdG ™ªàéŸG º¡æe ô¶àæjh áeC’G
º¡«∏Y »μÑj Ö∏≤dÉa ;√Qƒ£Jh ¬FÉæH ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸGh
™é°ûjh ógÉ°ûj ƒgh ¬MhQ â≤gR øe º¡æªa ,Ú©dG πÑb
»àdG áÑjô¨dG ájGƒ¡dG √òg ¢SQÉÁ ƒgh äÉe øe º¡æeh
äOÉ`Y º`K äó`ª`N º`K áÑjô≤dÉH â°ù«d IÎ``a ø`e äô`¡`X
Iƒ≤H ÜÉÑ°ûdG ÖdÉ£j ¿CG ¤EG â∏°Uh áLQód Qƒ¡¶∏d Iƒ≤H
ôYÉ°ûŸG øY É¡«a GhÈ©jh ájGƒ¡dG √òg á°SQɪŸ ä’É°üH
Iƒ≤H ájGƒ¡dG Qƒ¡X ÜÉÑ°SCG ‘ åëÑdÉHh .º¡∏NGO áJƒÑμŸG
:É¡æe ;ÜÉ`Ñ`°`SCG Ió`Y ∑É`æ`g ¿CG óéæ°S ø`gGô`dG â`bƒ`dG ‘
á«fhÎμdE’G ÜÉ`©`dC’G ø`e Òãc QÉ°ûàfGh ,AÉ```HB’G πgÉ°ùJ
‘ áYô°ùdG ≈∏Y ™é°ûJ ÜÉ©dCG ÜÉÑ°ûdG É¡«a ¢SQÉÁ »àdG
º¡jód »ªæJ ∂`dò`ch §«ëØàdG áÑ©d á`°`SQÉ`‡h IOÉ`«`≤`dG
É¡H Ò°ùj ¿CG øμÁ »àdG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG AGô°T IõjôZ
ÜÉ©dC’G √òg πãe QÉ°ûàfG ∂dòch ,á«fƒæL äÉYô°ùH ÜÉ°ûdG
ÜÉÑ°ûdG Òãj ¿CG øμÁ …ò`dG ô`eC’G ;3D 𫨰ûJ ΩɶæH
.á«©bGƒdG áÄ«ÑdG ‘ ÜÉ©dC’G ∂∏J ∫ÓN √ƒ°SQÉe Ée IÉcÉëŸ
ÆGôØdG äÉbhCG Qɪãà°SG
√ò`g äô`°`û`à`fG :…Ohó`æ`°`û`dG ∞`«`°`S ø`H Oƒ`ª`M ±É``°``VCGh
»æjódG ´RGƒ``dG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ÜÉÑ°ûdG Ú`H áÄ«°ùdG IOÉ`©`dG
í°üædG ÜÉ«Zh ó«Øe A»°T ‘ ÆGôØdG âbh ∫Ó¨à°SG ΩóYh
áWô°ûdG ∫É`Lô`dh ,™ªàéŸGh Iô`°`SC’G πÑb ø`e OÉ``°``TQE’Gh
ÜÉÑ°ûdG á«YƒJh OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG å«M øe ºgC’G QhódG
ÊÉ`ª`©`dG ™`ª`à`é`ŸG ≈`∏`Y á`∏`«`Nó`dG IOÉ``©``dG √ò``g IQƒ`£`î`H
á`eRÓ`dG äGAGô````LE’G PÉ`î`JGh ´Oô``dG ø`e ó``H’h ,ß`aÉ`ë`ŸG
øe ᫪gCG π≤j ’ QhO …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏dh IôgɶdG á¡LGƒŸ
á¡LGƒŸ ∫ƒ∏M OÉéjE’ áØ∏àîŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN
øe ÜÉ`Ñ`°`û`dG äÉ```bhCG π¨°ûd π`FÉ`°`Sh OÉ``é``jEGh á∏μ°ûŸG √ò``g
á«∏gC’G ¥ô`Ø`dGh äÉ«©ª÷Gh á`jó`fC’G ™`e ¿hÉ©àdG ∫Ó`N
IOÉ©dG √òg ™ªàéŸG ÜQÉëj ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,á«Yƒ£àdGh
OÉ©HEG π«Ñ°S ‘ ™«ª÷G øe Oƒ¡÷G ∞JÉμàJ ¿CGh ,áÄ«°ùdG
.äÉ°SQɪŸG √òg øY ÜÉÑ°ûdG
§«ëØqàdG s¿EG :»`YQó`dG »∏Y øH OƒªM øH º«∏°S ∫É`bh
∞°SCÓd Iô°ûàæe IôgÉX ájQÉædG äÉ`LGQó`dGh äGQÉ«°ùdÉH
¢SÉqædG øe Òãμd âÑqÑ°ùJh .Ú≤gGôŸGh ÜÉÑ°ûdG áÄa iód
º`ch ,äÉ```e ¢`ü`î`°`T ø``e º`μ`a ,á``ŸDƒ``e äÉ`` jô``cPh çQGƒ``μ``H
º`ch ,á`Áó`à`°`ù`e äÉ`gÉ`Y ¬``Hh kÉ`bƒ`©`e í`Ñ`°`UCG ¢üî°T ø`e
√òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ø`e qó``H’h ,kÉ q«°ùØf iqPCÉ``J ¢üî°T ø`e
qó◊Gh É¡LÓY áq«Ø«ch ,É¡« q°ûØJ ÜÉÑ°SCG áaô©Ã IôgÉ q¶dG
PEG ,º¡FÉæHC’ π``gC’G ∫É`ª`gEG É¡æeh ,ÉgQÉ°ûàfG ÜÉÑ°SCG ø`e
,O’hC’G ¿É«°ùf ™e ɪ¡« n°ùØæH ΩC’Gh ÜC’G øe qπc π¨°ûæj
IÎa ‘ á°UÉN , q»`Ñ`∏` q°`ù`dG ∫’ qó```dGh ,ó``FG qõ``dG ± qÎ``dG ™`eh
± qô°üqàdÉH AÉæHC’G CGóÑ«a ;ô°TÉ©dG ∞°üdG ó©H øe á≤gGôŸG
IQÉq«°S ìÉàØe óéj …ò`dG ódƒdÉa ,πgCÓd QÉÑàYG q…CG ¿hO
º∏©j ƒ¡a ,ÉgòNCG øY ≈fGƒàj ød ,¬jój ∫hÉæàe ‘ √ódGh
∂∏Á ’ ƒgh ,¬LhôîH óMCG ô©°ûj ød ¬qfCÉHh ,πqdóe ¬qfCÉH
Ó°†a Qƒ`eC’G ÖbGƒY Q qó≤j ’h ,áq«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°T ≈`fOCG
π°UGƒàdG è`eGô`H ‘ ΩÓ```aC’Gh äÉ`gƒ`jó`«`Ø`dG á©HÉàe ø`Y
»àdG (äÉ°T ÜÉæ°Sh ΩGôéà°ùfEGh ÜÉ°ùJGh) øe »YɪàL’G
ô¡¶Ãh á` q«`HÉ`é`jEG á`≤`jô`£`H §`«`ë`Ø` qà`dG ∑ƒ`∏`°`S ¢`Vô`©`J
,IQÉKEG øe ¬«a ÉŸ ∂dP ¬Ñé©j ≥gGôŸGh .Ú≤gGôª∏d ÜG qòL
¢Vô©j ∑ƒ∏ q°ùdG Gòg q¿CG ɪq«°S ’ ,ó«∏≤qàdÉH CGóÑ«°S ‹ÉqàdÉHh
’ Ée äÉq«HÉéjE’G øe ¬«ah ,¥QÉNh q‹ƒ£H πªY ¬qfCG ≈∏Y
.≈°üëj ’h qó©j
OƒLh IôgɶdG QÉ°ûàfG ÜÉÑ°SCG øe s¿CG »YQódG í°VhCGh
äÉ``LGQó``dG hCG äGQÉ`«`°`ù`dÉ`H §`«`ë`Ø` qà`dG á`°`SQÉ`ª`Ÿ äÉ`©` qª`Œ
ÜÉ`Ñ`°`û`dG É`¡`«`a ™` qª`é`à`j á`æ` q«`©`e ø``cÉ``eCG ∑É`æ`¡`a ;á``jQÉ``æ``dG
øe Ò`gÉ`ª`L ΩÉ``eCG ¢`VGô`©`à`°`S’Gh äÉ°ùaÉæŸÉH ¿hDhó``Ñ``jh
≈∏Y º¡°ù qªëjh ,Ú≤gGôŸG Ö£≤à°ùj ôeC’G Gògh ,¢SÉqædG
ôjó≤J ¿hO ¬«∏Y ¿É```eOE’Gh ,¬ªq∏©Jh §«ëØqàdG á°SQɇ
.¬à°SQɇh ¬H ΩÉ«≤dG ≈∏Y áÑqJΟG ôWÉîŸGh ÖbGƒ©∏d
§«ëØàdG ËôŒh Ëô–
äGQÉ«°ùdÉH §«ëØàdG s¿EG »FÉæ¡dG »£H øH Oƒ©°ùe ∫Ébh
á`«`eÓ`°`SE’G á`©`jô`°`û`dG ‘ Ωô``fi á`jQÉ`æ`dG äÉ```LG sQó```dG hCG
¬`FGò`jEGh ¬°ùØf ¬`FGò`jEG AGõ`L áHƒ≤©dÉH óYƒàe ¬ÑμJôeh
Gôëàæe ó©j ƒ¡a §«ëØàdÉH äÉe øeh .AÉjôHC’G ˆG OÉÑY
ó©«a ø``jô``NB’G IÉ`«`ë`H iOhCG ø``eh º`∏`©`dG π``gCG ∫É``b É`ª`c
å«M ,áHƒ≤©dÉH √ó`Yƒ`J Ó`Yh π`L ˆGh óª©dG ¬Ñ°T πàb
Ée Ò¨H äÉ`æ`eDƒ`ŸGh ÚæeDƒŸG ¿hPDƒ``j ø`jò`dGh{ ¤É©J ∫É`b
åjóM øeh ,zkÉæ«Ñe kɪKCGh kÉfÉà¡H Gƒ∏ªàMG ó≤a GƒÑ°ùàcG
:kÉKÓK ºμd √ô`c ˆG ¿EG{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
πc ≈∏©a .z∫GDƒ°ùdG IÌ`ch ,∫É`ŸG áYÉ`°VEGh ,∫É≤dGh π«≤dG
±ÉbhC’G IQGRhh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe ÚjƒYƒàdG
Gƒª¶æj ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh
IÒ£ÿG IôgɶdG √ò¡H É¡«a ¿hOóæj äGhófh äGô°VÉfi
.™ªàéŸG äÉÄa ™«ª÷ É¡ÑbGƒY ¿ƒæ«Ñjh
ÒãμdG äô°ûàfG :…ô°UÉædG ⁄É°S ¿GóªM ΩÉ°ùM ±É°VCGh
Ú`æ`WGƒ`ŸG ¢`†`©`H ø``e á`«`fÓ`≤`©`dG Ò``Z äÉ`«`cƒ`∏`°`ù`dG ø``e
Ú`æ`WGƒ`ŸG á````MGQ ≥`∏`≤`J â``JÉ``Hh ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`Ä`a É`°`Uƒ`°`ü`N
äÉ°SQɪŸG √òg âëÑ°UCGh ,∫ÉØWC’Gh ø°ùdG QÉÑc É°Uƒ°üN
¢Sô¨Jh ,Éjƒæ°S ìGhQC’G äGô°ûY ó°üM ‘ ÉÑÑ°S §«ëØàdÉc
»àdG ÜÉÑ°SC’G øe ójó©dG ∑Éægh .ÚæeB’G ܃∏b ‘ ÖYôdG
∫ɪgE’G :É¡æe ;äÉ«cƒ∏°ùdG √ò`g á°SQɪŸ ÜÉÑ°ûdG ™aóJ
á≤jô£dÉH ¬àÄ°ûæJ Ωó``Yh ,ø``H’G √É`Œ π``gC’G Ö`fÉ`L ø`e
¿CG ɪc .ÉfÉëjQ ó°üëj ’ Écƒ°T ´Qõ`j øªa ,áë«ë°üdG
QÉ«àdG ™`e ø``H’G ±Gô``‚G ‘ GÒ`Ñ`c GQhO Aƒ`°`ù`dG AÉ`≤`aô`d
áYRƒe »¡a á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG É``eCG .á`≤`gGô`ŸG ø°S ‘ É°Uƒ°üN
√òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ º¡e QhO áWô°û∏∏a ,äÉÄa IóY ≈∏Y
äÉ`Hƒ`≤`Yh á`eQÉ`°`U Ú``fGƒ``b ìGÎ```bG ∫Ó``N ø``e ,π`cÉ`°`û`ŸG
ɪ¡e GQhO …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¿CG ɪc .ÚØdÉîª∏d Iójó°T
.OÉ°TQE’Gh á«YƒàdG ∫ÓN øe
äÓ°UGƒŸG s¿EG :‘ôéŸG ¿Éª«∏°S ˆGóÑY º«gGôHEG ∫Ébh
¬∏«°Sh ÉæHÉÑ°T Ωóîà°SG ∞°SCÓd øμd ,ˆG º©f øe ᪩f
»àdG §«ëØàdG IôgÉX äô°ûàfG ó≤a á«Ñ∏°S á≤jô£H π≤ædG
:IôgɶdG ™``aGhOh ÜÉ`Ñ`°`SCG ø`eh .“䃟G áÑ©d“`H ≈ª°ùJ
Aƒ°ùdG á≤aQ ó«∏≤Jh ÆGôØdG IÌch Iô¡°ûdGh Qƒ¡¶dG ÖM
áHÉbQ ÜÉ`«`Zh IQÉ`«`°`ù`dG äÉ`fÉ`μ`eEG ¢`VGô`©`à`°`SGh ¢ùaÉæàdGh
.º¡FÉæHCG øY AÉHB’G øe Òãc á∏ØZh Iô°SC’G
äÉ«cƒ∏°S √òg s¿EG :»Hƒ≤©«dG ódÉN øH ó«dƒdG ∫Ébh
øëfh Éæ©ªà› ‘ ÌμJ äCGóH ∞°SCÓdh ,á«bÓNCG ÒZ
ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ∑Éæg øμdh É¡H πÑ≤f ’ πbÉY ÜÉÑ°ûc
äGOÉ`©`dG √ò``g ¿ƒ`°`SQÉ`Á ø`jÎ`¡`à`°`ù`ŸGh Ú`ª`à`¡`ŸG Ò`Z
øe s¿CG ó≤àYCGh .GÒãc ™ªàéŸG èYõJ »àdG äÉaô°üàdGh
πÑb ø`e OÉ``°``TQE’Gh í°üædG á∏b Iô`gÉ`¶`dG √ò`g ÜÉ`Ñ`°`SCG
Ωɪàg’G Ωó`Yh øjódG øY OÉ©àH’G øY Ó°†a ,π`gC’G
QhO º`¡`d Aƒ`°`ù`dG ÜÉ`ë`°`UCG ∂`dò`ch ø``jô``NB’G äÉ`jô`ë`H
¿ÉªY á`Wô`°`T ∫É``LQh .Iô`gÉ`¶`dG √ò``g »°ûØJ ‘ Ò`Ñ`c
øμd ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG OÉ``°``TQEG ‘ Ò`Ñ`c QhO º`¡`d á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG
GQhO ∑Éæg ¿CG ɪc ,AÉbó°UC’G h Iô°SCÓd Oƒ©j ¢SÉ°SC’G
∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ ¢ùdÉéŸG øe √Ò`Zh …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d
¢†©H ìô`Wh í°üædG Ëó`≤`J ∫Ó`N ø`e á∏μ°ûŸG √ò`¡`d
πãe øY ºgó©Ñàd ÜÉÑ°û∏d á©aÉædG á«HÉéjE’G QÉμaC’G
.äÉaô°üàdG √òg
IôgÉX §«ëØàdG s¿CÉH Öjô¨dG ó«©°S øH óªMCG ±É°VCGh
ÚH ÉæJÉ©ªà› ‘ Ò£Nh ÒÑc πμ°ûH äô°ûàfG IÒ£N
ájQhôe Ò°S áØdÉfl øY IQÉÑY §«ëØàdGh .ÜÉÑ°ûdG áÄa
ÅLÉØe πμ°ûHh IÒÑc áYô°ùH Ò°ùdÉH §ëØŸG É¡H Ωƒ≤j
IQÉ«°ùdG ∑ô– ¿hO áYô°ùH QhóJ äGQÉ`WE’G π©éj å«ëH
AGOƒ`°`S QÉ```KBG ∑Î``j É``‡ É`é`Yõ`eh É`«`dÉ`Y É`Jƒ`°`U çó```–h
.çƒ`∏`eh á`ë`FGô`dG ¬`jô`c ¿É``NO ¬æY èàæjh ≥`jô`£`dG ≈∏Y
á«Ñ∏°S GQÉ`KBG IôgɶdG √ò¡d ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ :™HÉJh
¢ùØædG πà≤d …ODƒ``j ó`b É`e É¡æeh ,™ªàéŸGh Oô`Ø`dG ≈∏Y
ÈN ™ª°ùfh ’EG ΩÉ``jCG »°†“ OÉ`μ`J ’h ìhô`dÉ`H Iô`eÉ`¨`ŸGh
QGô°VCG çGóMEG §«ëØàdG QÉKBG øeh .π«Ñ≤dG Gòg øe ™éØe
∂dòch .á`dhó`dGh ¢SÉæ∏d á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉμ∏ટG ‘
ÖÑ°ùH º¡dRÉæe πNGOh ´QGƒ°ûdG ‘ ¢SÉædG ™jhôJ ¤EG …ODƒj
≥∏≤Jh ¿É«MC’G øe Òãc ‘ QhôŸG ácôM 𫣩Jh Qƒ¡àdG
.ø°ùdG QÉÑch ≈°VôŸG áMGQ
ó`H’ Iô`gÉ`¶`dG √ò``g á`¡`LGƒ`Ÿ ¬``fCG ¤EG Ö`jô`¨`dG QÉ``°``TCGh
á«æWh á`«`°`†`b §`«`ë`Ø`à`dÉ`a ™`ª`à`é`ŸG Oƒ`¡`L ∞`JÉ`μ`J ø``e
.§≤a Qhôe á«°†b â°ù«dh á«eÓYEGh ájô°SCGh á«YɪàLG
…ó°üàdGh IôgɶdG √òg ™æe ‘ QhO É¡d áWô°ûdG ¿CG ɪc
¬«LƒJ ‘ QhO Iô`°`SCÓ`dh É¡«ÑμJôe áÑbÉ©eh ™ÑàJh É¡d
áØ∏àîŸG ΩÓYE’G πFÉ°Shh á°SQóª∏dh º¡àÑbGôeh ºgAÉæHCG
√òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ √QhO πμd äÉ°ù°SDƒŸGh IOÉÑ©dG QhOh
¿Éc ¿EGh .ÉgQÉKBGh É¡JQƒ£N ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG á«YƒJh IôgɶdG
á°VÉjôdG ø`e É`Yƒ`f Iô`gÉ`¶`dG √ò`g Èà©j ÜÉÑ°ûdG ¢†©H
Ωƒ≤J ¿CG äÉ`jó`∏`Ñ`dÉ`c á°üàîŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ø`e ™`fÉ`e Ó`a
á°VÉjôdG √ò`g á°SQɪà ΩÉ«≤∏d áÑ°SÉæe äÉÑ∏M áÄ«¡àH
´QGƒ°ûdG hCG á«æμ°ùdG ≥WÉæŸG øY Gó«©Hh º«¶æJh ájôëH
.áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh
êÉ``YREG ¿EG :…È`©`dG ∞«°S ø`H óªM ø`H ˆGó`Ñ`Y ∫É``bh
ÚH §«ëØàdÉH Ωƒ≤J ÜÉÑ°ûdG øe áÄa πÑb øe ÚæWGƒŸG
,Ö°†¨dG Òãj ±ô°üJ π«∏dG AÉ`æ`KCG ¿ó`ŸGh iô≤dG ´QGƒ`°`T
,áMGôdG ¤EG áLÉëH ≈°VôŸG øe äÉÄa ∑Éæg ¿CGh É°Uƒ°üN
ÚH ácΰûe IôgɶdG √ò`g øe ó`◊G á«dhDƒ°ùe ¿CG ɪc
øe áÄØdG √ò`g ¿CG ɪc ,Êó``ŸG ™ªàéŸGh áWô°ûdG ∫É`LQ
∂dòd ÚaƒàŸG ô`°`SCGh ôHÉ≤ŸG äÉ`eô`M ΩÎ`– ’ ÜÉÑ°ûdG
áWô°ûdG ∫É``LQ ™`e ¿hÉ`©`à`dGh Oƒ`¡`÷G ôaÉ°†J ø`e ó`H’
Ú`æ`WGƒ`ŸG ¥ƒ`≤`ë`H åÑ©J »`à`dG á`Ä`Ø`dG √ò``g ø`Y ÆÓ``HE’É``H
.≈°VôŸGh ∫ÉØWC’Gh
ÆGôØdG äÉbhCG π¨°ûd á«¡«aôJh á«aÉ≤K èeGôH º«¶æàH GƒÑdÉW
äÉHƒ≤©dG ß«∏¨Jh á«YƒàdG »`a π◊Gh ..ÜÉÑ°ûdG ìGhQCÉH ¥ófi ô£N z§«ëØàdG{ :¿ƒæWGƒe
Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
áWô°ûdÉH »¡àæJ ’h ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒÃ CGóÑJ ácΰûe á«dhDƒ°ùe IôgɶdG á¡LGƒe :»∏ª°ûdG äÉÑcôŸG äÉ«fÉμeEG ¢VGô©à°SGh IôWÉîŸGh ¢ùaÉæàdG ¿ƒæeój §«ëØàdG ƒ°SQɇ :…ôª©ŸG≈°VôŸG ≥∏≤Jh ìGhQC’G ≥gõJ áª≤f ¤EG ᪩f øe äGQÉ«°ùdG Gƒd sƒM ¿ƒØdÉîŸG :»eƒ¡°ûdG
§«ëØàdG ¢SQÉÁ ¢ûFÉW ÜÉ°T πc øY ÆÓHE’ÉH áWô°ûdG áfhÉ©e ™ªàéŸG äÉÄa πc ≈∏Y :»KQÉ◊G
ÜÉÑ°T
,ÜÉÑ°ûdG áÄa ÚH §«ëØàdG IôgÉX nQÉ°ûàfG ÚæWGƒŸG øe lOóY nó≤àfG »Ñ∏°ùdG ÉgôKCGh ÜÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y IôgɶdG ôWÉfl øe GhQ sòMh
ÚHÉ°üeh ÉjÉë°V øe ¬Ø∏îJ Ée πX ‘ ,™ªàéŸG äÉÄa ∞∏àfl ≈∏Y ójó°ûJ IQhô°V GhócCGh .á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉμ∏ટG ‘ ôFÉ°ùNh øe ó◊Gh ,º¡YOôd ;äÉØdÉîŸG ∂∏J ¿ƒÑμJôj øe ≈∏Y äÉHƒ≤©dG
∫ƒM ºgAGQBG zájDh tôdG{ â©∏£à°SG ø s p‡ lOóY QÉ°TCGh .IôgɶdG QÉ°ûàfG ¤EG Ú≤gGôŸG ¬«LƒJ ‘ ájô°SC’G áHÉbôdG ᫪gCG ¤EG ,IôgɶdG ∂∏J á°SQóŸG QhO øY Ó°†a ,äGQÉ«°ùdG º¡dɪ©à°SG iód ᪫∏°ùdG äÉ°SQɪŸG
äGô°VÉëŸGh äGQhódG º«¶æJ ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àflh ≈∏Y IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dGh §«ëØàdG ôWÉîà ÜÉÑ°ûdG ∞jô©àd ájƒYƒàdG
π¨°T É¡fCÉ°T øe »àdG èeGÈdG ∞«ãμJ IQhô°V ≈∏Y Ghó scCGh .¬°SQÉÁ rø ne Oƒ©J »àdG á°ûFÉ£dG äÉ°SQɪŸG ∂∏J º¡Ñ«æéàd ÜÉÑ°ûdG ÆGôa äÉbhCG
.Qô°V πμH º¡fÉWhCGh ºgô°SCG ≈∏Yh º¡«∏Y
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
iQƒ°ûdG äÉHÉîàfGΩ2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG11 äÉHÉîàfÓd »eÓYE’G ≥jôØdG ™e ¿hÉ©àdÉH ájDhôdG ÉgQó°üJ áëØ°U
instagram:@shuraelectiontwitter:@shuraelection
facebook:/shuraelectionyoutube: shuraelection
www.election.gov.om/shura
iQƒ°û∏d ájÌdG OÉ©HC’G ‘ Ωô¡dG áªb ≈∏YCG iQƒ°ûdG á°SQɇ Èà©J
¬∏ª– Éà áæWGƒŸG ø°ùMh ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe
è°†f »°†à≤J ájƒªæJ h á«YɪàLG OÉ©HCG øe
»°SÉ«°ùdG ∑Gô```◊G Gò`¡`d ¢`SQÉ`ª`ŸG ™ªàéŸG
Ö`fGƒ`÷G ø`e ∂` dP Ò`Z ¤EG »YɪàL’G h
ød ádÉéo©dG √òg q¿CG Ú≤j ≈∏Y »æfEG h , ᪡ŸG
∑Gô◊G Gòg ÖfGƒL πc øY åjóë∏d »ØμJ
åjóM ‘ Ö©°ûàŸG áª∏ª∏d á`dhÉ`fi É¡æμd ,
å◊G ᪡e π¡°ùj Ée q¿EG .¬∏«dO ¬∏«∏b ¿ƒμj
ø`jƒ`μ`à`dG Gò```g ƒ``g iQƒ``°``û``dG á`°`SQÉ`‡ ≈`∏`Y
AôŸÉH ™aój …òdG ójôØdG …ô£ØdG ÊÉ°ùfE’G
ó©J å«ëH QƒeCG øe ¬ª¡j Ée πc ‘ ácQÉ°ûª∏d
. ¬°ùØf ‘ á∏«°UCG …CGôdG AGóHEG ‘ ¬àÑZQ
âªcGôJh …ô°ûÑdG ™ªàéŸG º¶àfG ɪ∏c h
âÑ©°ûJ h á`«`°`SÉ`«`°`ù`dG h á```````jQGOE’G ¬``JÈ``N
iQƒ°ûdG áHôŒ âeÉæJ á«JÉ«◊G á◊É°üe
ΩÓ°SE’G ÉeCG ,É¡àNCG áHôéàdG ™Ñààd ¬JÉ«M ‘
É¡°SQÉe PEG ܃©°û∏d É°VhôØe É≤M É¡∏©L ó≤a
¬fƒc ™e ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªfi ô°ûÑdG πªcCG
ájQGOE’G áqæ°ùdG É¡æμd h , πdõdG øe Éeƒ°ü©e
áeC’G É¡ª∏©àJ ¿CG »¨Ñæj ¿Éc »àdG á«°SÉ«°ùdG h
π°SôdG ”É``N ø`e ·C’G π` H , É`¡`dƒ`°`SQ ø`e
±hô¶d á©°VÉN ≥«Ñ£àdG Ö«dÉ°SCG ≈≤Ñàd
. ¿ÉeõdG h ¿ÉμŸG
ø`e äGÎ`````a ™`Ñ`°`S ó``©``H h ¿É``ª``Y ‘ É`````eCG
IQhO ÜÉ`à`YCG ≈∏Y øëf h iQƒ`°`û`dG á°SQɇ
¬fEÉa ,ó`jó`L »`WGô`≤`ÁO ¢`Sô`Y h , Ió`jó`L
OÉ©HC’G ƒg …ô¶f ‘ ¬«dEG äÉØàd’G »¨Ñæj ɇ
øWGƒŸG ¬dÉæj …òdG ¥É≤ëà°S’G Gò¡d ájÌdG
¬fEG , OÓÑdG ‘ ájƒªæàdG IÒ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d
≈≤∏ŸG ÖLGƒdG øe ÒãμdG øª°†àj ¥É≤ëà°SG
RhÉéàj ÖLGh øY çó–CG Éægh øWGƒŸG ≈∏Y
QÉ`«`à`NGRhÉ`é`à`j h , ÜÉ``î``à``f’G ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG
¢ù«d ¬æμd h ɪ¡e ∂`dP ¿É`c ¿EG h , π°†aC’G
øWGƒŸG OGQCG ƒ∏a , ´ƒ°VƒŸG ‘ ºgC’G á≤∏◊G
áLQO ™aQ ¬«∏Y ÖL h ¥É≤ëà°S’G áLQO ™aQ
áeÉ©dG äÉ°ù∏÷G Qƒ°†ëH ¢ù∏éŸG AOC’ á©HÉàŸG
™aQ ‘ Ì`cCG êQó`à`dG øWƒŸG OGQCG ƒd h Óãe
¿CG óHÓa ; ´ uô°ûŸG π nÑ pb øe ¥É≤ëà°S’G áLQO
»JGòdG »YƒdG áLQO ™aôH ¬aôW øe ¬∏HÉ≤j
áæWGƒŸG ƒëf É¡éàe ¬∏©éj Éà ∞«≤ãàdG h
h á«Jƒ°üdG ô`gGƒ`¶`dG Iô```FGO êQÉ``N Iõ` pé`æ`oŸG
øXCGh, øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y QGhOC’G øY åëÑdG
≈≤JQG ƒd ™ØJÒ°S ɪàM ¥É≤ëà°S’G ∞≤°S q¿CG
IAGôb øe ¬æμ“ »àdG áLQó∏d ¬«YƒH øWGƒŸG
É¡∏«∏– h Úë°Tôª∏d á`«`HÉ`î`à`f’G iDhô```dG
OÓ`Ñ`dG ‘ á`jƒ`ª`æ`à`dG §`£`ÿG ™`e á`fQÉ`≤`ŸÉ`H
. ᫪∏Y ¢ù°SG ≈∏Y á∏°VÉØŸG ≈æ°ùààd
¢ù∏› øe ô¶àæf øëæa ôNBG ÖfÉL øe
áeÉ©dG äÉ°ù∏÷G øY GQôμàe ÉfÓYEG iQƒ°ûdG
∫ƒM ΩÓYE’G h áaÉë°üdG ‘ ÈcCG ká«YƒJ h ,
‘ ᫪æàdG IÒ°ùe ≈∏Y ÉgOhOôe h iQƒ°ûdG
ɉEG, Ö°ùëa ÜÉîàf’G º°SGƒe ‘ ’ , OÓÑdG
åjóM π≤àæj ¿CG ô¶àæfh πH ; ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y
’É«LCG ê qôîæd á«°SGQódG ègÉæŸG ¤EG iQƒ°ûdG
q¿CG PEG É¡à≤HÉ°S ø‡ ôμHCG πMGôe ‘ IõgÉL
᪫≤dG ÉeCG . ≈∏“ ’ h ≈æÑJ äÉ«WGô≤ÁódG
AÉ`°`†`YCG ø``e Égô¶àææa ≈`ª`°`SC’G á`«`æ`Wƒ`dG
¤EG ¢ù«d iô```NCG Iô``e h , iQƒ`°`û`dG ¢ù∏›
á«°ü°üîJ h á«æ¡eh ¢UÓNEÉH ΩÉ¡ŸG AGOCG óM
…òdG ÊÉãdG ∞°üdG OGóYEG ‘ πH ; §≤a á¨dÉH
≈∏Y (á«WGôbQƒ°ûdG) IÒ°ùŸG πªμ«d »`JCÉ`j
á∏eÉ°ûdG É`gOÉ`©`HCG äò``NCG ó`b á``jDhQ h IÒ°üH
É¡©Ñàj ô¶f Úæ°S ÈY É¡àHôŒ âî°SôJ h
AÉ`æ`HCG Ú`H π`eÉ`μ`à`dG ≈æ©e ≥≤ëà«d ; π`ª`Y
áq«æ«ÑdG ¿ƒμJ É¡æ«M , ¬©bƒe øe wπc øWƒdG
º¡æ«H iQƒ`°`T º`gô`eCG h ” :¤É`©`J ¬`dƒ`b ‘
᫪æà∏d É`eRÓ`e É`fGƒ`æ`Y(38 )iQƒ`°`û`dG ” äÉ``LQO ≈`∏`YCG ≥ëà°ùj ø``Wh ‘ á`eGó`à`°`ù`ŸG
.AÉ≤JQÓd ácQÉ°ûŸG
ás«JGƒ∏dG ≈ª∏°S
á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G äGÎØdG »`a ÊhÎμd’G âjƒ°üàdG º«ª©J ¤EG ≈©°ùJ IQGRƒdGÜÉîàf’Gh í°TÎdG »`a á«fɪ o©dG ICGôŸG ácQÉ°ûe áÑ°ùf IOÉjR πeCÉf
»HÉîàf’G »YƒdG »eÉæJ ™e z¬H ¢SCÉH ’{ OóY Éë°Tôe 596
»ª«¶æàdG ÖfÉ÷G s¿CG …ôé◊G sÚHh
¿É`÷ ∫Ó```N ø``e GÒ``Ñ``c É`Wƒ`°`T ™`£`b
á`æ`£`∏`°`ù`dG êQÉ`````Nh π````NGO äÉ``HÉ``î``à``f’G
»`gh É¡æY á≤ãÑæŸG á`«`Yô`Ø`dG ¿É`é`∏`dGh
ɪc ,RôØdGh âjƒ°üàdGh º«¶æàdG ¿É÷
∫ÓN øe á«HÉîàf’G õcGôŸG ójó– s”
,º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh ™`e ≥«°ùæàdG
øe GAó`H õcGôŸG √ò`g º∏°ùJ Qô≤ŸG ø`eh
.…QÉ÷G ôHƒàcCG 21 ïjQÉJ
É¡à©£b »àdG πMGôŸG »g Ée òæe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG
ióe Éeh ?¿B’G ≈àMh É¡àbÓ£fG?πMGôŸG √òg ò«ØæJ ìÉ‚
É`æ`d sƒ`– á`«`∏`NGó`dG IQGRh ‘ ø`ë`f -
√ò`g ‘ πª©j å`«`M ;IÈ```N õ`cô`e ¤EG
‘ Gƒ`∏`ª`Y ø``e Ö``∏``ZCG á`æ`eÉ`ã`dG IÎ``Ø``dG
äGÈ``N Gƒ`Ñ`°`ù`à`cG ó``bh ,á`≤`HÉ`°`S äGÎ```a
»°†“ Qƒ````eC’G ¿EÉ```a ‹É`à`dÉ`Hh ,IÒ``Ñ``c
,º¡d áÑ°ùædÉH á`ë`°`VGhh Ió`«`L IQƒ°üH
Ωƒ``°``Sô``ŸG Qhó```°```U ∂````dP ≈``∏``Y IhÓ```````Yh
AÉ`°`†`YCG äÉ`HÉ`î`à`fG ¿ƒ`fÉ`≤`H ÊÉ`£`∏`°`ù`dG
º s¶f …òdG ôeC’G ƒgh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›
,샰Vhh ábóH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S
á«∏ª©dG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ÒãμdG π s¡°S h
.á«HÉîàf’G
Úë°TôŸG OGóYCG ≈∏Y É k°SÉ«b IÎØ∏d iQƒ°ûdG äÉHÉîàf’
¿CÉH ∫ƒ≤dG øμ oÁ πg ..áæeÉãdG áfQÉ≤e ÒÑc í°TÎdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G
ôª oY øe á≤HÉ°ùdG äGÎØdÉH?¢ù∏éŸG
É°†Øîæe í°TÎdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ó©j
»uæX ‘h ,á«°VÉŸG äGÎØdG ™e áfQÉ≤ŸÉH
äÓjó©àdG ¿É`c ∂`dP AGQh ÖÑ°ùdG s¿CG
AÉ°†YCG äÉHÉîàfG ¿ƒfÉb É¡H AÉL »àdG
π≤j ’ ¿CG O sóM ¬fCG PEG;iQƒ°ûdG ¢ù∏›
IOÉ`¡`°`T ø``Y í`°`Tô`ª`∏`d »`ª`∏`©`dG π``gDƒ``ŸG
ójó– s¿CG »æ©j Ée Gògh ,ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG
‘ ÉkÑÑ°S ¿ƒμj ÉÃQ »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG
ÜÉÑ°SCG ∑Éægh .Úë°TôŸG OGóYCG ™LGôJ
Qƒ£J ió``à á`£`Ñ`Jô`e É` k°`†`jCG iô```NCG
É«Yh ∂∏àÁ íÑ°UCG …òdG ,ÖNÉædG »Yh
‹ÉàdÉHh ;≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɇ ÈcCG
äÉHh ,¬àj’h ‘ í°TôŸG iƒà°ùe O uóëoj
á`©`LGô`eh QÉ`«`à`N’G á`°`Uô`a Ö`NÉ`æ`∏`d
…ò`dG ¢üî°ûdG ¿É`c GPEG ɪ«a ,¢ùØædG
πÑb ¬∏ãÁ ¿CG ≈`∏`Y G kQOÉ````b ¬ë°TÒ°S
.’ ΩCG áHôéàdG √òg ‘ ¬dƒNO
Ú`fGƒ`≤`dG s¿EÉ````a ,∂```dP ≈`∏`Y IhÓ````Yh
»≤∏J ,iQƒ``°``û``dÉ``H á`£`Ñ`Jô`ŸG á``«``dÉ``◊G
ƒ°†©dGh ,í°TôŸG ≈∏Y IÒÑc á«dhDƒ°ùÃ
É`eÉ`“ ∑Qó```` oe ƒ`¡`a ‹É``à``dÉ``Hh ;É``≤``M’
‘ ,¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ºé◊
ó«÷G ø`eh .¬HÉîàfG ” É`e GPEG á`dÉ`M
ójó–h ¬°ùØf º««≤àH Aô``ŸG Ωƒ`≤`j ¿CG
GPEG ∂dP ó©H Q uô≤ oj sºK øeh ,¬JÉ«fÉμeEG
á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y GQOÉb ¿Éc Ée
ó«cCÉàdG »¨Ñæj øμd ,∂`dP ÒZ ΩCG ¬«dEG
¢SCÉH ’ Ú«dÉ◊G Úë°TôŸG OóY s¿CG ≈∏Y
596 ∑Éæ¡a ;äÉj’ƒdG Oó©H áfQÉ≤e ,¬H
ÖNÉædGh ,¬H ¢SCÉH ’ OóY ƒgh ,Éë°Tôe
.A’Dƒg ÚH øe QÉàîj ¿CG ≈∏Y QOÉb
∫ÉÑbE’G iƒà°ùŸ ºμª««≤J Ée ?âjƒ°üàdG ≈∏Y ™bƒàŸG
‘ â`jƒ`°`ü`à`dG º`é`M ¤EG ô`¶`æ`dÉ`H -
¿É``c ó``≤``a ,á``«``°``VÉ``ŸG á`©`HÉ`°`ù`dG IÎ```Ø```dG
áÑ°ùf âfÉc PEG ;G vó`L G kó«L ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G
Gò`gh ,á`Ä`ŸG ‘ 67 ø`e á`Ñ`jô`b Qƒ`°`†`◊G
∫hó``H á`fQÉ`≤`e Ò`Ñ`c Ω tó``≤``J ¤EG Ò`°`û` oj
ójõj ¿CG IÎØdG √òg ‘ πeCÉfh ,á≤£æŸG
øWGƒŸG »Yh ƒ‰ äGô°TDƒe ™e ∫ÉÑbE’G
ÖNÉædG äÉ`H ó≤a .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH
≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸÉH ÒÑc »`Yh ≈∏Y
,í°Tôª∏d áÑ°ùæÑdÉH ∫É◊G ∂dòch ,¬≤JÉY
áeÉJ á```jGQO ≈`∏`Y ô```NB’G ƒ``g äÉ``H …ò```dG
™bƒJCGh ,¬H áWƒæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸÉH
.GÒÑc ’ÉÑbEG á«dÉ◊G IÎØdG πé°ùJ ¿CG
®ƒ¶ oM Ée ,ºcô¶f á¡Lh øe
á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG
20 í°TôJ πX ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ?ICGôeG
äÉë s°TôŸG ÚH Ió«L äGAÉØc ∑Éæg-
ó`bh , á``«``dÉ``◊G IÎ``Ø``dG ‘ ø`jô`°`û`©`dG
¿EGh ó``«``L π``μ``°``û``H ø``¡``°``ù``Ø``fCG ø```e só```b
Gò``gh ,¢`†`©`Ñ`dG ió```d Qƒ`°`ü`b ß``Mƒ``d
™`bGh ô``eCG π`H ,É«°üî°T ÉYÉÑ£fG ¢ù«d
≈≤à∏e äGhó``f ∫Ó`N ™«ª÷G ¬°ùª∏àj
,á«∏NGódG IQGRh ɡઠs¶f »àdG iQƒ°ûdG
,AÉ°ùæ∏d äÉ`cQÉ`°`û`e ∑É`æ`g â`fÉ`c å`«`M
ø`¡`fCG AÉ`°`ù`æ`dG ¢†©H ≈`∏`Y ò`NCÉ`ŸG ¿É``ch
܃∏£ŸG πμ°ûdÉH ø¡°ùØfCG øeó≤j ⁄
á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô``````ŸG äÉ`«`©`ª`L ∫Ó```N ø``e
,Êó`ŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe øe ÉgÒZh
πHÉ≤ŸG ‘ øμd ,áØ∏àîŸG πFÉ°SƒdG ÈY hCG
√ò`g ∞`«`Xƒ`J AÉ`°`ù`æ`dG ¢`†`©`H ´É`£`à`°`SG
™ªàéª∏d ø¡°ùØfCG Ëó`≤`à`d Ö``fGƒ``÷G
.ø¡aGógCÉH ∞jô©àdGh
IÎØdG √òg ‘ IGôª∏d ¿ƒμj ¿CG ≈ sæ“CG
OóY È`cCG ≈∏Y π°ü– ¿CGh ,ô``aGh wß`M
π«°UƒJ ø`e øsμªàJ ≈`à`M ó`YÉ`≤`ŸG ø`e
’h .¥OCGh ≥``ª``YCG πμ°ûH ICGô````ŸG É`jÉ`°`†`b
ÒÑμdG Qhó```dG ¤EG IQÉ``°``TE’G É`æ`g ≈°ùæf
sÚ©àj å«M ;AÉ°ùædG øe äÉÑNÉædG ≈∏Y
ICGôª∏d âjƒ°üàdGh ºYódG Ëó≤J ø¡«∏Y
.iQƒ°ûdG IÒ°ùe õjõ©àd á«fɪ o©dG
»YƒdG IOÉjR äÉ«dBG »g Ée ÚæWGƒŸG ÚH »HÉîàf’G
≈∏Y ∫ÉÑbE’G ≈∏Y ºgõ«Øëàd
ô¶ædGh »HÉîàf’G º¡≤M á°SQɇ?IAÉØμdG QÉ«©Ÿ É≤ah Úë°Tôª∏d
øe ójó©dG á«æ©ŸG äÉ¡÷G äQƒ`W -
‘ »`HÉ`î`à`f’G »``Yƒ``dG õ`jõ`©`à`d äÉ``«``dB’G
≈≤à∏e äGhó`f :É¡àeó≤e ‘h ;™ªàéŸG
äɶaÉfi ∞∏àfl âaÉW »àdG iQƒ°ûdG
¿ƒ`Ñ`NÉ`æ`dG É`¡`«`a ∑QÉ```°```Th ,á`æ`£`∏` °`ù`dG
,ô`eC’G º¡ª¡j ø`eh ¿É`«`YC’Gh ïjÉ°ûŸGh
AGƒ¡dG ≈∏Y åÑoJ âfÉc äGhó`æ`dG ¢†©Hh
;ìƒàØŸG ô◊G ¢TÉ≤ædÉH õs«ªàJh ,Iô°TÉÑe
»YƒdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ øª°†j ÉÃ
‘ ø````WGƒ````ŸG á``«``dhDƒ``°``ù``eh »``HÉ``î``à``f’G
,»WGô≤ÁódG ¢Sô o©dG Gò`g ‘ ácQÉ°ûŸG
í°TôŸG QÉ«àNG Ö«dÉ°SCG ¢VGô©à°SG ÖfÉéH
,á«≤«≤M •hô°Th §HGƒ°V ≥ah Ö°SÉæŸG
óbh ,ájó«∏≤àdG á≤jô£dÉH §≤a ¢ù«dh
-äGhóædG √òg ∫ÓN- Év«°üî°T oâ°ùªàdG
≈∏Y Ú``æ``WGƒ``ŸG ø``e nº```FGó```dG n¢``Uô``◊G
±GógCGh iƒëa øe IOÉØà°S’Gh ácQÉ°ûŸG
ÖfÉ÷G ≥≤– π©ØdÉHh ,äGhó`æ`dG √ò`g
.RQÉH πμ°ûH …ƒYƒàdG
áHÉbôdG á«dBG øY åjó◊ÉH
∞«c ..äÉHÉîàf’G ≈∏Y á«FÉ°†≤dG á«∏ª©dG á«aÉØ°T R uõ©J ¿CG É¡æμ oÁ
?É¡àeôH
‘ AGƒ`°`S ;π`©`Ø`dÉ`H á`ª`FÉ`b á`HÉ`bô`dG -
sÚH ó`bh ,ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ hCG ≥HÉ°ùdG
AÉ``°``†``YCG äÉ``HÉ``î``à``fG ¿ƒ``fÉ``b É``¡``fiÓ``e
ôWC’Gh ÒjÉ©ŸG O sóMh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›
º` s¶`fh ,Ö``NÉ``æ``dGh í`°`Tô`ª`∏`d á``«``eGõ``dE’G
á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y áHÉbôdG ádCÉ°ùe
:∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ;á«aÉØ°ûdG ¿Éª°†d
AÉ``ª``°``SCG ô`°`û`f IÎ```Ø```dG √ò````g ∫Ó````N ”
ºgÉ°S ‹ÉàdÉHh ;äÉ`j’ƒ`dG ‘ ÚÑNÉædG
»`gh ,¿ƒ`©`£`d ¢†©ÑdG Ëó`≤`J ‘ ∂``dP
,≥HÉ°ùdG ‘ áMÉàe øμJ ⁄ ,Ió«L Iƒ£N
í`°`Tô`ŸGh Ö`NÉ`æ`dG ≈`∏`Y á``HÉ``bQ ∑É``æ``gh
∫ƒ≤∏d Éæ©aój Gò``gh ,¿ƒ`©`£`dG á«∏ªYh
äGÎ`Ø`dG ø``e iƒ````bCG IÎ``Ø``dG √ò``g ¿CÉ```H
øe ¿ƒ`fÉ`≤`dG ¬`MÉ`JCG É`e π°†ØH á«°VÉŸG
.äGóéà°ùe
ájDh tôdG - §≤°ùe…óæμdG ó°TGQ / ôjƒ°üJ
»``à``dGh ,z?ø````` Ÿ ∂``Jƒ``°``U{ Ihó```` f ,¢```ù```eCG , räó````≤```` oY
,áæ£∏°ùdG ‘ iQƒ`°`û`dG IÒ°ùe ôjƒ£J râ°Vô©à°SG
ÉjÉ°†≤H §ÑJôŸG ɪ«°S’ ,™ªàéŸÉH »HÉîàf’G »YƒdGh
AGƒ°S ;äÉHÉîàf’G ‘ πeDƒŸG É`gQhOh ,á«fɪ©dG ICGô`ŸG
.áë°Tôe hCG áÑNÉf
ƒª°ùdG á`Ñ`MÉ`°`U á``jÉ``YQ â``– Ihó``æ``dG râ``ª``«``bCGh
Qƒ°†ëH ,ó«©°S ∫BG »côJ âæH ójô¨J IQƒàcódG Ió«°ùdG
ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh ™ªàéŸG AÉ°ùf øe áÑîf
¢ù∏› á«gÉe Ihó`æ`dG QhÉ`fi râdhÉæJh .áæ£∏°ùdÉH
Qhó`dGh ,™ªàéŸG ‘ ICGô`ŸG áfÉμeh ¬à«ªgCGh iQƒ°ûdG
»HÉîàfG èeÉfôH OÉéjEG IQhô°Vh ,É¡≤JÉY ≈∏Y ≈≤∏ŸG
äÉ`Ñ`Zô`dG á`aÉ`c »`uÑ`∏`j ¿CG ™«£à°ùj ¿RGƒ``à``eh π`eÉ`°`T
øjQhÉëŸG ø`e áÑîf Ihó`æ`dG ‘ ∑QÉ`°`Th .á«©ªàéŸG
âæH Ió«©°S IQƒ`à`có`dG :â`ª`°`V ,´É`ª`à`L’G AGÈ```Nh
QƒàcódGh ,»î«°ûŸG óªMCG QƒàcódGh ,»°SQÉØdG ôWÉN
â≤dCGh .…ó©°ùdG »eÉ°S »`eÉ`ë`ŸGh ,»∏«μ°ûdG ⁄É°S
á«YɪàL’G ¢`ù`LGƒ`¡`dG ø`e ó`jó`©`dG ≈`∏`Y Aƒ`°`†`dÉ`H
¢ù∏› ‘ ICGô`eG Oƒ`Lh ᫪gCGh ,iQƒ°ûdÉH á£ÑJôŸG
ICGô```ŸG º```YO á`«`Ø`«`c Ihó``æ``dG â`°`û`bÉ`f É`ª`c ,iQƒ``°``û``dG
∫ƒ°Uƒ∏d ICGô``ŸG ΩÓ`MG ≥«≤–h äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ
Ió«°ùdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U âdÉbh .¢ù∏éŸG ájƒ°†Y ¤EG
¿EG{ :IhóædG ¢ûeÉg ≈∏Y ,ó«©°S ∫BG »côJ âæH ójô¨J
‘ Iõ«‡ áfÉμe πà– ¿CG âYÉ£à°SG á«fɪ©dG ICGô`ŸG
IÒ°ùe ‘ áaô°ûe ᪰üH É¡d ¿ƒ`μ`j ¿CGh ,™ªàéŸG
≈àdG á«dɨdG á≤ãdG π°†ØH Oƒ©j ∂`dP π`ch ,᫪æàdG
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Ég’hG
π°†ØdG ¬d ¿Éc Ée -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S
,É¡JÉMƒª£H õ«ªààd É¡eÉeG ìÉéædG ÜGƒ``HG íàa ‘
≈∏Y ìÉéædG ≥«≤ëàd É¡∏gDƒJ »àdG ¢UôØdG »≤àæJh
»î«°ûŸG ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG Rô```HCGh .zäÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG á`aÉ`c
á`«`ª`gCGh ,äÉ``HÉ``î``à``f’G ‘ ΩÓ``````YE’G QhO ¬``à``bQh ‘
ÖfÉL ¤G ,á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh
äGQÉ©°T ΩGóîà°SGh ,á«eÓY’G á∏ªë∏d §«£îàdG
QÉ`«`à`NGh ,á```«```eÓ```YE’G á`∏`ª`◊G á``dÉ``°``SQh ,á``∏``ª``◊G
á`«`eÓ`YE’G á`dÉ`°`Sô`dG QÉ`«`à`NGh ±ó¡à°ùŸG Qƒ`¡`ª`÷G
á∏«°SƒdG QÉ«àNG ¤EG ¬`aÉ`°`VEG ,»`eÓ`YE’G ¿ƒª°†ŸGh
»∏«μ°ûdG ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG ¢`û`bÉ`f ɪ«a .á``«``eÓ``YE’G
IQhô`°`Vh ,iQƒ`°`û`dG áeƒ¶æe ‘ ICGô``ŸG Oƒ`Lh ᫪gCG
É¡«∏Y Ú©àj …ò``dG É`eh ,É«©ªà› ÉgQƒ°†M RGô``HEG
.ìÉéædGh õ«ªàdG ÖJGôe ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ¬H ΩÉ«≤dG
áë°Tôe s…CG s¿EG ô`WÉ`N Ió«©°S Qƒ`à`có`dG â`dÉ`bh
GPÉe IOOôe É¡JGP ΩÉeCG ábOÉ°U IOôéàe ∞≤J ¿CG Öéj
Éaóg ∂∏à“ âfÉc GPEG ɪYh ,ácQÉ°ûŸG √òg øe ójôJ
á«JGP É¡aGógCG ¿CG ΩCG ,¬≤«≤– ¤EG ≈©°ùJ É«≤«≤M ÉeÉY
øªa ,ÊÉãdG ƒg ÜGƒ`÷G ¿Éc GPEGh ,áàëH á«°üî°Th
¬≤ëà°ùj øŸ ∫ÉéŸG ∑ÎJh ,ÉgOƒ¡L ôaƒJ ¿CG π°†aC’G
øe ¬H øeDƒj Ée ≥«≤– ≈∏Y ÌcCG È°ü«°S øŸh ,ÌcCG
¿CG áë°TôŸG ≈∏Y Ú©àj ¬fCG âë°VhCGh .áeÉY ±GógCG
πμH É¡«∏Y πÑ≤Jh , m¿ÉØJh ÖM πμH áHôéàdG ¢SQÉ“
ôJƒàdGh ≥∏≤dGh èæ°ûàdG øY ó©àÑJh ,´Éàªà°SGh ∞¨°T
ƒªædG ≥`«`©`j …ò```dG ,π`°`û`Ø`dG ø``e ±ƒ````ÿGh »`°`Vô`ŸG
≈∏Y ´ÓW’ÉH äÉë°TôŸG âÑdÉWh .äGÈÿG ÜÉ°ùàcGh
èeGôHh ¬`aGó`gCGh iQƒ°ûdG ƒ°†Y Qhó`H ≥∏©àj Ée πc
»àdG ájƒYƒàdG ÖàμdG IAGô`b ≈∏Y ∞μ©J ¿CGh ,¬∏ªY
äÉHÉîàf’G º°Sƒe »¡àæj ¿CG ó©Hh ,¢ù∏éŸG ÉgQó°üj
É¡°ùØæd ™°†J ¿CG É¡«∏Y ,É¡à©«ÑW ¤EG ácô◊G Oƒ©Jh
»≤à∏Jh iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¤EG ¬«a π`Nó`J É`›É`fô`H
»∏ªY πμ°ûHh Üôb øY ±ô©à∏d ,¿Éé∏dGh AÉ°†YC’ÉH
.¢ù∏éŸG èeGôH ≈∏Y
√ò`g s¿EG ∫É`≤`a ,»`Yô`Ø`dG ≈`°`Sƒ`e »``eÓ``Y’G É```eCG
ôaÉ°†J IQhô°†H »©ªà› »Yh πX ‘ »JCÉJ IhóædG
샪£dG iƒà°ùŸ ÊÉŸÈdG ∑Gô◊ÉH ™aó∏d Oƒ¡÷G
¿Éc Ée ¬fG ±É°VCGh .á∏MôŸG äÉjó– ÖYƒà°ùj …òdG
ÜÉÑ°SC’ ’G Ωƒ«dG √ô©°ûà°ùf ɪc ¿ƒμj ¿CG »YƒdG Gò¡d
»àdGh ,¢ù∏éª∏d áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdG É¡æe ;Ió`Y
.¢ù∏éŸG ájƒ°†©d äGAÉØμdG ÜÉîàfÉH π«©Øà∏d êÉà–
É¡ªgCG ;äÉjóëàdG ¢†©H Oƒ`Lh ≈∏Y »YôØdG ó``cCGh
§≤a ɪ«àj GQƒ°†M â∏é°S ¿CG ó©H ,ICGô```ŸG ®ƒ¶M
π«©ØJ äÉ«dBG IhóædG ¢ûbÉæJ Gòd ,á«¡àæŸG IÎØdG ‘
IAÉØμdGh iQƒ°ûdG áaÉ≤K ô°ûf ∫ÓN øe ICGôŸG ®ƒ¶M
.¢ù∏éŸG áÑb â– ICGôŸGh πLôdG ÚH QGhOC’G …hÉ°ùJh
¬`ã`jó`M ‘ …ó`©`°`ù`dG »`eÉ`°`S »``eÉ``ë``ŸG ¥ô``£``Jh
ájƒ°†Y π«æd ʃfÉ≤dG º«¶æàdG øY Ihó`æ`dG ∫Ó`N
‘ ICGôª∏d ´ uô°ûŸG Iô¶fh ,ΩÉY πμ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏›
OÉ©HC’G ≈∏Y IhÓY ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ í°TÎdG áeƒ¶æe
»YƒdG ᫪gCGh ,¢ù∏éŸG ‘ ICGô`ŸG óLGƒàd á«fƒfÉ≤dG
áHGƒÑc iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› á©«Ñ£H ICGô`ª`∏`d ʃ`fÉ`≤`dG
.√óYÉ≤à RƒØdGh á°ùaÉæª∏d
¢`ù`«`Fô`dG á`«`æ`°`û`©`ŸG ≈``æ``e â``dÉ``b ,É`¡`à`¡`L ø````e h
᪠u¶æŸG á`¡`÷G- z≈`æ`ŸG iô°ûH{ á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG
Ihó``æ``dG √ò```g s¿EG -zÒ``````KCG{ ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``H ,Ihó``æ``∏``d
Êóe ™ªàéªc É`gQhó`H á°ù°SDƒŸG ø`e É`fÉ`ÁEG »`JCÉ`J
¢ù∏› AÉ``°``†``YCG äÉ``HÉ``î``à``fG á`«`ª`gCÉ`H Ú``æ``WGƒ``ª``ch
‘ Ö`°`SÉ`æ`ŸG ¢`ü`î`°`û`dG QÉ`«`à`NG á``«``ª``gCGh ,iQƒ``°``û``dG
á°Uôa πã“ IhóædG s¿CG ¤EG IÒ°ûe ..Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG
√òg ‘ á«©ªàéŸG ácQÉ°ûŸG ᫪gCÉH ∞jô©à∏d á«≤«≤M
.IÒÑμdG á«fÉŸÈdG IôgɶàdG
;Ió`jó`Y Ö`fGƒ`L râ`°`ù`e’ Ihó``æ``dG s¿CÉ```H â`aÉ`°`VCGh
ÖNÉædGh í°TôŸG QhOh á«HÉîàf’G ájÉYódG :É¡ªgCG
äõ scQ ɪc .»≤«≤◊G π«ãªàdG ™ªàéŸG π«ã“ ᫪gCGh
ÉgQƒ°†M ᫪gCGh ,™ªàéŸG ‘ πYÉØdG ICGôŸG QhO ≈∏Y
∞°üædG πã“ É¡fCGh á°UÉN ,πLôdG ™e ÖæL ¤EG É kÑæL
¿CG ‘ É¡∏eCG øY á«æ°û©ŸG âHôYCGh .™ªàéª∏d ô`NB’G
¿CGh ,É¡∏LCG øe ⪫bCG »àdG ±Gó`gC’G IhóædG ≥≤–
.»HÉîàf’G »YƒdG IOÉjR ‘ º¡°ùJ
äÉHÉîàf’ÉH ICGôŸG QhOh áæ£∏°ùdG ‘ iQƒ°ûdG IÒ°ùe Qƒ£J ¢Vô©à°ùJ á«°TÉ≤f Ihóf ..z?øŸ ∂Jƒ°U{ [email protected]
on
»```Yƒ`dG :…ô```é``◊G ¢SÉ°SCG øWGƒª∏d »HÉîàf’G
á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ìÉ‚
OGóYE’G áæ÷ ¢ù«FQ) á«∏NGódG ôjRh Öàμà QÉ°ûà°ùŸG …ôé◊G ó«ªM øH ⁄É°S ìô°U
¤EG -zájDh tôdG{ ™e QGƒM ‘ áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ Ò°†ëàdGh
á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ‘ÉμdG OGó©à°S’G Ió©à°ù oe IQGRƒdG s¿EGh ,ÉÑjô≤J á∏ªàμe äGOGó©à°S’G s¿CG
¿CGh ,ΩÉ©dG Gòg øe ôμÑe âbh òæe äCGóH äGOGó©à°S’G √òg s¿CÉH h .…QÉ÷G ôHƒàcCG 25 Ωƒj
§ÑJôe :ÊÉãdGh ,ʃfÉ≤dG ÖfÉ÷ÉH ¢üàîj :∫h’G ;QhÉfi 3 ≈∏Y áªFÉb äÉHÉîàf’G
sÚHh .á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d »ª«¶æàdG ÖfÉ÷ÉH ådÉãdG QƒëŸG ≥∏©àj ɪ«a ,»æ≤àdG ÖfÉ÷ÉH
ÖfÉ÷G ‘ ¬sfCG ¤EG QÉ°TCGh .¬d á©HÉàeh á°ü°üîàeh áYôØàe ÉkfÉ÷ º°†j Qƒfi πc ¿CG
á«°ù«FôdG áæé∏dGh ,É«∏©dG áæé∏dG :É¡æe ;¿Éé∏dG øe OóY π«μ°ûJ ” ó≤a ʃfÉ≤dG
á«YôØdG ¿Éé∏dG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG äÉj’ƒdÉH äÉHÉîàf’G ¿É÷h á«eÓYE’G áæé∏dGh
á«∏ª©dG πMGôe n™«ªL s¿EG ∫Éb ,»æ≤àdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«ah .IófÉ°ùŸG πª©dG ¥ôah
º«ª©J ºàj ¿CG πeCG ≈∏Y , QGôªà°SÉH Qƒ£àj …òdG »æ≤àdG ÖfÉ÷G ≈∏Y áªFÉb á«HÉîàf’G
.áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G äGÎØdG ‘ ÊhÎμd’G âjƒ°üàdG
ás«eƒàμŸG øjQóe - QGƒM
»WGô≤ÁódG ¢Sô o©∏d äGOGó©à°S’G ∫ɪàcG ≈∏Y ó scCG
RÎjhQ - …ôcÉfƒc
äGô`°`û`Y s¿EG ,¢``ù``eCG ,á`«`∏`ë`ŸG äÉ`£`∏`°`ù`dG â``dÉ``b
ÚH â`©`bh äÉ`¡`LGƒ`e ∫Ó``N Gƒ`Ñ`«`°`UCG ¢`UÉ`î`°`TC’G
äÉ``HÉ``î``à``f’G π``Ñ``b á`°`ù`aÉ`æ`à`e á`«`°`SÉ`«`°`S äÉ``YÉ``ª``L
.ôHƒàcCG 11 Ωƒj IQô≤ŸG á«°SÉFôdG
áØ∏àfl ÜGõ```MCG QÉ`°`ü`fCG Ú`H äÉcÉÑà°TG â`©`bhh
…Qƒ`μ`jô`jõ`f á`æ`jó`e ‘ â`Ñ`°`ù`dGh á`©`ª`÷G »``eƒ``j
É`Ø`dCG ¢`ù`«`Fô`dG IQÉ`````jR ∫Ó```N â``°``SQƒ``a á`≤`£`æ`e ‘
á∏°ù∏°S ó©H OÉ`Y Ahó`¡`dG ¿EG ¿Éμ°S ∫ƒ≤jh .…ó`fƒ`c
ƒHCG ∫É`bh ..∫ƒéàdG ô¶M ¢Vôah ä’É≤àY’G øe
Ú«Øë°ü∏d …Qƒ`μ`jô`jõ`f º`cÉ`M GQÉ`eÉ`c ܃`Ñ`e ôμH
É°üî°T 29 É`æ`jó`d .Gó```L Gó``L Ò`£`N ∞bƒŸG”.z¢UÉ°UôdÉH ÚHÉ°üe
‹hó`dG »Ñ£dG πª©dG π`LCG øe ∞dÉëàdG ô`cPh
¢ùeCG ÎjƒJ ≈∏Y ¬HÉ°ùM ≈∏Y ájÒN á«©ªL ƒgh
±É°VCGh .»∏ëŸG √ÉØ°ûà°ùe Gƒ∏NO É°üî°T 80 ƒëf ¿CG
AGƒ°S äÉHÉ°U’G øe áYƒª› øe ¿ƒfÉ©j GƒfÉc º¡fCG
..äGhGô``¡``dG hCG IQÉ`é`◊É`H Üô`°`†`dG hCG ¢UÉ°UôdÉH
Gô`KCÉ`à`e ‘ƒ```J É`°`ü`î`°`T ¿CG á`«`∏`fi ∞`ë`°`U â``dÉ``bh
Qó°üe øe ∂dP øe ≥≤ëàdG ø°ùàj ⁄ øμd ¬MGôéH
ƒ∏«°S ™e äÉHÉîàf’G ‘ …ófƒc ¢ùaÉæàjh .π≤à°ùe
.á«WGô≤ÁódG iƒ≤dG OÉ–G øe ƒdÉjO ÚdGO
⁄É©dG 12Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
RÎjhQ - π°ùchôH
äGQOÉÑe øe ¿É``ZhOQCG Ö«W Ö`LQ »cÎdG ¢ù«FôdG ô pî n°S
¬JQÉjR ∫ÓN øjôLÉ¡ŸG áeRCG ‘ IóYÉ°ùª∏d »`HhQhC’G OÉ–’G
‘ É¡«∏Y Ö∏Z å«M ;¢ùeCG ,π°ùchôH ¤EG ÉgQɶàfG ∫ÉW »àdG
»cÎdG …ƒ`÷G ∫Ééª∏d »°ShôdG ¥ô`ÿG É«FõL ƒ`dh ájÉ¡ædG
.ÉjQƒ°S Üôb
∫hCG ‘ á«fÉŸôH äÉHÉîàf’ ó©à°ùj …òdG- ¿É`ZhOQCG ≈gÉÑJh
∫ÉÑ≤à°SG ‘ É«côJ πé°ùH √QÉ°üfCG ΩÉ`eCG äÉHÉ£N ‘ -Ȫaƒf
»àdG ΩÉbQC’ÉH ∂dP ¿QÉ`bh ,¥Gô©dGh ÉjQƒ°S øe ÅL’ ʃ«∏e
ÈY å`oH- ´ÉªàLG ‘ ¿É``ZhOQCG ∫É`bh .»``HhQhC’G OÉ`–’G πNóJ
øëf ∞«°†à°ùf ɪæ«H{ Éμ«é∏H øe ∫ɪYCG IOÉb ™e -¿ƒjõØ«∏àdG
∞dCG 250 øe πbCG ∞«°†à°ùJ É¡∏c ÉHhQhCG ¿EÉa ÅL’ ¿ƒ«∏e 2^2
z.ÅL’
¿CG πÑb É°ùfôØH êQƒÑ°SGΰS ‘ ó°TÉM ™ªéàd ∫Éb ób ¿Éch
¿ƒdƒ≤j GPÉe{ :óMC’G Ωƒj ôNCÉàe âbh ‘ π°ùchôH ¤EG ¬Lƒàj
“.Éæd ¿ƒ∏°üj ºgƒYóJ ’h ºμHGƒHCG GƒëàØJ ’ »¡dEG Éj ?Éæd
OÉ``–’G ‹hDƒ`°`ù`e ≥`∏`b IOÉ```◊G äÉ`HÉ`£`ÿG √ò``g Ò`ã`à`°`Sh
øe ójõŸG AGƒ`jEÉ`H ¿É``ZhOQCG ´É`æ`bEG ‘ ¿ƒ∏eCÉj øjòdG »``HhQhC’G
ɇ É«côJ ÉÑ°†Z ∂dòc ¢ùμ©Jh äGóYÉ°ùe πHÉ≤e ÚÄLÓdG
á«∏gC’G Üô`◊G ‘ È`cCG πμ°ûH IóYÉ°ùª∏d É`«`HhQhCG Ó°ûa √Gô`J
.ÚÄLÓdG øe ójõe ∫ÉÑ≤à°SÉH hCG πNóàdÉH AGƒ°S ÉjQƒ°ùH
ÚdhDƒ°ùe ¿EÉa ¿ÉZhOQCG É¡eóîà°SG »àdG á¨∏dG ∂∏J ºZQ øμd
OÉ≤àfG GƒÑæéàj ¿CG íLôj å«M √ƒ≤à∏j ¿G ô¶àæj GQÉÑc Ú«HhQhCG
ºgóYÉ°ùj ¿CG ¿ƒ©°ùj ɪæ«H ójGõàe ∂°T πfi ¬fhÈà©j πLQ
.á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj ∂μØJ òæe Iôég á``eRCG CGƒ`°`SCG πM ‘
äGôJƒàdG ÖÑ°ùH äGô`e Ió`Y Éμ«é∏Ñd ¿É``ZhOQCG IQÉ`jR â∏LCÉJh
»HhQhC’G OÉ–Ód Ωɪ°†fÓd É«côJ »YÉ°ùe Ì©J øY áŒÉædG
.¿ÉZhOQCG iód OGóÑà°S’G áYõf »eÉæJ ¬fCG iôj ÉŸ OÉ≤àf’G ºFGO
∞∏ëH ƒ°†©dG É«côJ ÚH ájƒ≤dG äÉbÓ©dG ≈∏Y ô°TDƒe ‘ øμd
ΩÉ©dG ÚeC’G êÈæàdƒà°S ¢ùæj ∞°Uh Üô¨dGh »°ù∏WC’G ∫ɪ°T
“∫ƒÑ≤e ÒZ” ¬fCÉH á«cÎdG AGƒLCÓd »°ShôdG ¥ôÿG ∞∏ë∏d
.¢ùeCG AGôØ°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ∞∏ë∏d ´ÉªàLG ó≤©H ÖdÉWh
-∞∏◊G ∫hO ÚH ¢û«L ÈcCG ÊÉK ∂∏“ »àdG- É«côJ âdÉbh
Ohó`◊G Üô`b ܃`æ`÷G ‘ É``gAGƒ``LCG â`∏`NO á«°ShQ á∏JÉ≤e ¿EG
øe ÚJôFÉW ∫É°SQE’ Iô≤fCG ™aOh »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ájQƒ°ùdG
»°ShôdG ÒØ°ùdG Iô≤fCG âYóà°SG ɪc .É¡°VGÎY’ 16.±EG ´ƒf
™e ´ÉªàLG ó©H êÈæàdƒà°S ∫É`bh .»LÉéàMG AGô`LEÉ`c É¡jód
∞∏M ô≤e ‘ ƒ∏ZhCG ‹Òæ«°S ¿hójôa »cÎdG á«LQÉÿG ôjRh
πeÉμdG ΩGÎM’ÉH É«°ShQ ÖdÉWCG” π°ùchÈH »°ù∏WC’G ∫ɪ°T
ôJƒàdG ó«©°üJ Öæéàdh »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏◊ …ƒ÷G ∫Ééª∏d
.z∞∏◊G ™e
∫Éæà°S É`HhQhCG âfÉc ¿EG º°ù– ¿CG ô¶àæj äÉYɪàLG ∫ÓNh
É«côJ øe øjôLÉ¡ŸG ≥aóJ ∞bƒd ±ó¡J á£ÿ ¿ÉZhOQCG ºYO
çÓãdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°SDhQ ™e äÉKOÉfi »cÎdG ¢ù«FôdG ó≤©«°S
¢ù∏›h á«°VƒØŸGh ¿ÉŸÈdG »gh »HhQhC’G OÉ–’ÉH á«°SÉ°SC’G
∫ÓN õ«cÎdG ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫ƒ≤jh .AÉ°†YC’G äÉeƒμ◊G
π°†aCG πμ°ûH πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y Ö°üæ«°S äÉYɪàL’G ∂∏J
º«¶æJ á«°ûMhh ∫É`à`≤`dG ø`e ø`jQÉ`Ø`dG ø`jô`LÉ`¡`ŸG ≥`aó`J ™`e
‘ É°†jCG Gòg ¿ƒμ«°Sh .¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG
AÉKÓãdG êQƒÑª°ùcƒd ‘ ÒÑc ´ÉªàLG ∫ÓN äÉ°ûbÉæŸG Ö∏°U
ôëÑdG ¥ô°Th ¿É≤∏ÑdG Üô`Zh »``HhQhC’G OÉ`–’G ∫hO ™ªé«°S
.§°SƒàŸG
hQƒj QÉ«∏e Ëó≤àH ó¡©J …ò`dG- »`HhQhC’G OÉ`–’G ∫ƒ≤jh
É«côJ ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓd (Q’hO QÉ«∏e 1^1) π``bC’G ≈∏Y
IóYÉ°ùe ójôj ¬fEG -»°VÉŸG ô¡°ûdG iôNCG ∫hOh ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh
É¡«°VGQCG ≈∏Y øjôLÉ¡ŸG ø`e ó`jõ`ŸG è``eOh ÜÉ©«à°S’ É«côJ
OGóYCÉH øjôLÉ¡ŸG ≥aóJ ™æŸ ¿Éfƒ«dG ™e ≥«Kh πμ°ûH ¿hÉ©àdGh
AGƒjE’ Q’hO QÉ«∏e 7^5 â≤ØfCG É«côJ ¿EG ¿ÉZhOQCG ∫Ébh .á∏FÉg
√OÓ`Ñ`d §`≤`a Q’hO ¿ƒ`«`∏`e 417 Ëó`≤`J ó`≤`à`fGh Ú`Ä`LÓ`dG
s¿EG ∫hC’G ¢`ù`eCG á`«`fÉ`ŸCG áØ«ë°U â`dÉ`bh .á«ÑæLCG äGóYÉ°ùªc
â≤ØJG »HhQhC’G OÉ–Ód …ò«ØæàdG ´GQòdG á«HhQhC’G á«°VƒØŸG
≈∏Y ÚÄLÓdG ≥aóJ øe óë∏d Iô≤fCG ™e á£N ≈∏Y π©ØdÉH
á`eÉ`bEGh ¿É`fƒ`«`dG ™`e É«côJ Ohó``M áÑbGôe ≥jôW ø`Y É```HhQhCG
»```HhQhC’G OÉ`–’É`H GÒ`Ñ`c ’hDƒ`°`ù`e øμd .Ió`jó`L äGôμ°ù©e
¬Jô°ûf …òdG ôjô≤àdG ¿EG ∫Éb É«côJ ™e äÉ°VhÉØŸG ‘ ∑QÉ°ûe
¢VôY …òdGh „ƒàjÉ°ùàLÉàfhR ¬æjɪ÷CG ôJQƒØμfGôa áØ«ë°U
ʃ«∏e ™°ùJ Ú`Ä`LÓ`d Ió`jó`L äGô`μ`°`ù`©`e áà°ùd π«°UÉØJ
AGQRƒ`dG ¢ù«FQ s¿EG πH z.¬à°ûbÉæe â“ ™e ≥Øàj ’” ¢üî°T
øe πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢†aQ ƒ`∏`ZhCG OhGO ó`ª`MCG »`cÎ`dG
AÉ°ûfE’ Ió©à°ùe ÒZ É«côJ ¿EG ΩÉjCG πÑb ∫Ébh »HhQhC’G OÉ–’G
.ÚÄLÓd “RÉZ äGôμ°ù©e” π«é©àdG »HhQhC’G OÉ–’G ¢Vô©j ¿CG ƒg Éë«LôJ ÌcC’Gh
∫ƒ`NO äGÒ`°`TCÉ`J ¿hO É```HhQhCG ¤EG ôØ°ùdÉH ∑Gô`JCÓ`d ìɪ°ùdÉH
»ÑdÉW ∫ÉÑ≤à°S’ õcGôe AÉ°ûfEG πHÉ≤e á«dÉe äGóYÉ°ùe Ëó≤Jh
.É«côJ ‘ πª©dÉH ÚjQƒ°ù∏d ìɪ°ùdG ÉÃQh Aƒé∏dG
ÉØdCG 250 øe πbCG É¡∏c ÉHhQhCG »`ah ..ÅL’ ¿ƒ«∏e 2.2 ∞«°†à°ùJ É«côJ ¿EG ∫Éb
øjô`LÉ``¡ŸG ™`e πeÉ`©à∏d »``HhQhC’G OÉ``–’G äGQOÉ``Ñe ø``e π°ù``chôH »`a ôî``°ùj ¿É``ZhOQCG
RÎjhQ - ∞««c
Öë°S CGóH ¬fEG ,¢ùeCG , tÊGô`chC’G o¢û«÷G ∫Éb
á«eÉeC’G •ƒ£ÿG øe áØ«ØN á«©aóeh äÉHÉHO
™e É`«`°`TÉ`“ á`«`bô`°`û`dG ∂`°`ù`fÉ`Lƒ`d á`≤`£`æ`e ‘
Ú«dÉ°üØf’G ™e IÒ`NC’G á`fhB’G ‘ Ωô`HCG ¥ÉØJG
IOÉ``bh É``«``fGô``chCG â`≤`Ø`JGh ..É`«`°`Shô`d Ú`jó`jDƒ`ŸG
ó`jó`“ ≈`∏`Y »``°``VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G Ú`«`dÉ`°`ü`Ø`f’G
…ò`dG ô``eC’G É`«`fGô`chCG ¥ô°T ‘ áë∏°SC’G Öë°S
™e zÜô◊G ájÉ¡f” »æ©j ób ¬fEG ¿hOôªàe ∫Éb
.á«fGôchC’G áeƒμ◊G
∑ƒ°ûJÉμJ ¿Ó°SQ ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh
Öë°S ÉfCGóH ∂°ùfÉLƒd á≤£æe ‘ ∑ƒÑ°ù«a ≈∏Y
¢†©H ‘h óMGh âbh ‘ 72-»J h 64-»J äÉHÉHO
-…O h 48-…O RGôW á«©aóe (ÉæÑë°S) ≥WÉæŸG
ájôμ°ùY äÉfÉ«Ñd É≤ahh z.ôJQƒe ∞FGòbh ..44
áHÉHO 360 É«fGôchCÓa ¢ù£°ùZCG ôNGhCG ‘ äô°ûf
.áYQóe óæL á∏bÉf 1400h ´Gô°üdG á≤£æe ‘
≈∏Y ¥É```Ø```J’G iô```L ¬````fCG ∑ƒ`°`û`JÉ`μ`J ô````cPh
á`ª`¶`æ`e ø```Y Ú``∏``ã``‡ ™```e á``ë``∏`` °``SC’G Ö``ë``°``S
¿CG ¢`VÎ`Ø`ŸG ø``eh É````HhQhCG ‘ ¿hÉ`©`à`dGh ø```eC’G
∞`bh ¥É``Ø``JG ó`ª`°`Uh ..É``eƒ``j 14 ∫Ó``N πªàμj
≠∏Ñj ⁄ ɪ«a á«bô°ûdG ≥WÉæŸG ‘ QÉædG ¥Ó`WEG
¿GO ™bƒe âÑ°ùfh .ôcòJ äGRhÉŒ øY ¿ÉÑfÉ÷G
øe ÒÑc ∫hDƒ°ùe ¤EG -Ú«dÉ°üØfÓd ™HÉàdG-
Öë°S ¿hCGóÑ«°S øjOôªàŸG s¿EG ¬dƒb Ú«dÉ°üØf’G
Oƒ°ùj ¿CG •ô°ûH” ô`Hƒ`à`cCG 18 ó`©`H º¡àë∏°SCG
áeƒμ◊G äGƒ``b Ú`H ∫É`à`≤`dG ÖÑ°ùJh .zAhó``¡``dG
∂°ùà«fhO »ª«∏bEG ‘ Ú«dÉ°üØf’Gh á«fGôchC’G
á«fɪK øe ÌcCG πà≤e ‘ Ú«bô°ûdG ∂°ùfÉLƒdh
.2014 πjôHCG ∞°üàæe òæe ¢üî°T ±’BG
RÎjhQ - „ƒc „ƒg
„ƒ`c „ƒ``g ‘ ≥`HÉ`°`ù`dG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¢ù«Fôd ¬``` uL oh
çó``MCG ‘ ¬Ñ°üæe ∫Ó¨à°SÉH ¿É`eÉ`¡`JG ,¢`ù`eCG ,„É`°`ù`J ó`dÉ`fhO
´É£b ‘ QÉÑc ÚdhDƒ°ùe âdÉW »àdG íFÉ°†ØdG øe á∏°ù∏°S äÉ≤∏M
.Iôjõ÷G ‘ á≤HÉ°S á«°SÉ«°S äÉ«°üî°Th ∫ɪYC’G
áëLÉf á«æ¡e IÉ«M ó©H 2012 ‘ (ÉeÉY 70) „É°ùJ óYÉ≤Jh
.á«dÉŸG ôjRh Ö°üæe π¨°T ¿CG ≥Ñ°Sh .»eƒμM ∫hDƒ°ùªc
á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ¿EG OÉ°ùØdG áëaÉμŸ á∏≤à°ùŸG áæé∏dG âdÉbh
á«æ«°üdG Ú°ûJ Ú°T áæjóe ‘ IôNÉa á≤°T QÉéÄà°SÉH á£ÑJôe ¬d
∫ƒ°üë∏d á≤°ûdG ‘ º«ª°üàdG ∫ɪYCÉH Ωƒ≤j ¢Sóæ¡e í«°TôJh
¿CG á«∏ëŸG ΩÓ``YE’EG πFÉ°Sh „É°ùJ ≠∏HCGh .á«eƒμM IõFÉL ≈∏Y
èæ«fQƒe ÉæjÉ°ûJ çhÉ°S áØ«ë°üd ¿É«H ‘- ∫Ébh .ìÉJôe √Òª°V
äóYÉ°S áeô°üæŸG ∞°üædGh áKÓãdG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y{ :â°SƒH
…Òª°V .πeÉc πμ°ûH OÉ°ùØdG áëaÉμŸ á∏≤à°ùŸG áæé∏dG äÉ≤«≤–
√òg ó©H »àMÉ°S A…Èà°S áªμëŸG ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉfCG .ìÉJôe
.äGAGôLE’G
¥ô``°ûdG ø``e á``Ø«ØÿG á``ë∏°SC’G Öë``°S CGó``Ñj ÊGô```chC’G ¢û```«÷G ¬Ñ°üæe ∫Ó¨à`°SÉH ≥HÉ°ùdG è`fƒc è`fƒg º`«YR ΩÉ`¡JG
RÎjhQ - ∫ƒHÉc
Iô£«°ùdG räOÉ©à°SG á«fɨaC’G äGƒ≤dG s¿EG ¿Éμ°Sh áWô°ûdG âdÉb
§°Sh ‘ ô`LÉ`à`ŸG ¢†©H ¿EGh ,¢`ù`eCG ,Rhó`æ`b áæjóe º¶©e ≈∏Y
â£≤°S òæe ¤hC’G Iôª∏d É`¡`HGƒ`HCG âëàa ᫪«∏bE’G ᪰UÉ©dG
.´ƒÑ°SCG πÑb ¿ÉÑdÉW ácôM »∏JÉ≤e ój ‘ áæjóŸG
Gƒ©ª°ùj ⁄ ΩÉ``jCG á«fɪK òæe ¤hC’G Iôª∏d ¬``fCG ¿Éμ°S ô``cPh
AGô°ûd º¡dRÉæe IQOÉ`¨`e øe Gƒæμ“h ájQÉædG áë∏°SC’ÉH ∑QÉ©e
.QGô°VC’G ô°üMh ΩÉ©£dG
¿ƒ∏°UGƒj ɪ«a ∫õæŸ ∫õæe øe ¢û«àØJ äÉ«∏ª©H Oƒæ÷G Ωƒ≤jh
‘ ÉØ«æY ’Éàb äó¡°T ≥WÉæe øe Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG Oô`W
܃«÷G ¢†©H ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿ÉÑfÉ÷G ¬«a ∫OÉÑJ …ò`dG âbƒdG
¿EG Rhó`æ`b ¿Éμ°S ó``MCG QƒØ¨dGóÑY ∫É``bh .äGô```e Ió``Y á`æ`jó`ŸG ‘
≈∏Y Ö∏¨àdG s¿CÉ`H ±É°VCG ¬æμd ,“á«fóŸG §°Sh ‘ ájOÉY QƒeC’G” åãL ¿C’ á©°ûH áæjóŸG á`ë`FGQ{ :™`HÉ`Jh .Éàbh êÉàë«°S çó`M Ée
Öéj .»ë°üdG ±ô°üdG ‘ hCG áØ°UQC’G ≈∏Y IÉ≤∏e âdGR Ée ≈∏à≤dG
∫ƒM ∑QÉ`©`ŸG â∏©à°TGh “.ÉÄ«°T π©ØJ ¿CG á«∏ëŸG áeƒμ◊G ≈∏Y
»©°S ™e ᪰ùf ∞dCG 300 É¡æμ°ùj á«é«JGΰSG áæjóe »gh Rhóæb
IóYÉ°ùà ¿ÉÑdÉW …ó`jG øe áæjóŸG IOÉ©à°S’ á«eƒμ◊G äGƒ≤dG
≈∏Y äô£«°S ¿ÉÑdÉW âfÉch .á«μjôeC’G ájƒ÷G äÉHô°†dG øe
É¡à≤≤M »àdG äGQÉ°üàf’G È`cCG øe ó`MGh ‘ ´ƒÑ°SCG πÑb Rhóæb
áeƒμ◊G äô`cPh .ÉeÉY 14 òæe É¡æ°ûJ »àdG OôªàdG á∏ªM ∫ÓN
øY ’hDƒ°ùe »μjôeC’G ¢û«÷G ¿Éc GPEG ɪ«a ≥≤– É¡fCG á«μjôeC’G
OhóM ÓH AÉÑWCG ᪶æe √ôjóJ ≈Ø°ûà°ùe ‘ 22 â∏àb ájƒL IQÉZ
¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ »eÉ°ùdG ¢VƒØŸG ∫Ébh ..´ƒÑ°SC’G ™∏£e Rhóæb ‘
iƒà°ùŸ ≈bôj óbh “QÈe ÒZ” ∞°ü≤dG ¿EG IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG
‘” ájƒ÷G IQɨdG òØf ¬fEG »μjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh .ÜôM áÁôL
»∏JÉ≤e ±ó¡à°ùj ¿Éc ɪæ«H OhóM ÓH AÉÑWCG ≈Ø°ûà°ùe “§«fi
¢û«÷G OGô``aCG ≈∏Y Iô°TÉÑe QÉædG ¿ƒ≤∏£j GƒfÉc øjòdG ¿ÉÑdÉW
.≈Ø°ûà°ùŸG ∞°ü≤H »μjôeC’G ¢û«÷G ±Î©j ⁄h .»μjôeC’G
äGƒ`≤`dG Oƒ`≤`j …ò``dG »`μ`jô`eC’G ∫GÔ``÷G ∫É`b ,ô``NBG ¥É«°S ‘h
ÉjƒL ɪYO âÑ∏W á«fɨaC’G äGƒ≤dG ¿EG ¢ùeCG ¿Éà°ùfɨaCG ‘ á«dhódG
IQÉZ øe π«∏b πÑb Rhóæb ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM É¡dÉàb AÉæKCG É«μjôeCG
π«ÑeÉc ¿ƒL ∫GÔ÷G π°üj ⁄h .∑Éæg Ú«fóe πà≤e øY äôØ°SCG
ájƒL IQÉZ øY IóëàŸG äÉj’ƒdG á«dhDƒ°ùà í°VGh ±GÎYG ó◊
ÓH AÉÑWCG ᪶æe √ôjóJ ÊɨaCG ≈Ø°ûà°ùe ‘ É°üî°T 22 â∏àb
AGôLEG ¤G É¡JƒYO ¢ùeCG ᪶æŸG äOóLh .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj OhóM
çóM ɪY äÉ`jGhô`dG øjÉÑJ ¿EG âdÉbh á©bGƒdG ‘ π≤à°ùe ≥«≤–
:Ú«Øë°ü∏d πÑeÉc ∫É`bh .z᫪gCG ÌcG” ≥«≤ëàdG Gò`g π©Œ
É¡fCG ôHƒàcG øe ådÉãdG ‘ â¨∏HCG á«fɨaC’G äGƒ≤dG ¿CG ¿B’G Éæª∏Y{
øe ÉjƒL ɪYO âÑ∏Wh hó`©`dG ™`bGƒ`e ø`e QÉ`f ¥Ó``W’ ¢Vô©àJ
≈∏Y AÉ°†≤∏d ájƒL áHô°V ∂dP ó©H âÑ∏ oW ...á«μjôeC’G äGƒ≤dG
“.CÉ£ÿG ≥jô£H Ú«fóŸG øe OóY Ö«°UCGh ¿ÉÑdÉW ójó¡J
QÉf ¥ÓWEG …C’ ¢Vô©àJ ⁄ á«μjôeC’G äGƒ≤dG ¿EG πÑeÉc ∫Éb ɪc
≈∏Y äGƒ≤dG ájɪ◊ øμJ ⁄ ájƒ÷G IQɨdG ¿EGh á©bGƒdG ‘ ô°TÉÑe
ôjóe ∫É`bh .»μjôeC’G ¢û«é∏d á≤HÉ°S äÉ≤«∏©J ‘ OQh Ée ¢ùμY
äÉëjô°üJ ¿EG -¿É«H ‘- õcƒà°S ôaƒà°ùjôc OhóM ÓH AÉÑWCG ΩÉY
≈∏Y IQÉ`¨`dG ø`Y á«dhDƒ°ùŸG AÉ`≤`dEG á`dhÉ`fi ó`M ¤G π°üJ πÑeÉc
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG á≤«≤◊G{ :¿É«ÑdG ±É°VCGh .á«fɨaC’G áeƒμ◊G
ɪî°V ≈Ø°ûà°ùe âØ°üb IóëàŸG äÉj’ƒdG ...πHÉæ≤dG ∂∏J â£≤°SCG
∫Gõ``j’ .Ohó```M Ó`H AÉ``Ñ``WCG »`Ø`Xƒ`eh Ú`HÉ`°`ü`ŸG ≈`°`Vô`ŸÉ`H ô`Nõ`j
ºZôdG ≈∏Y É¡Ñ«°üj »àdG ±GógC’G øY ’hDƒ°ùe »μjôeC’G ¢û«÷G
Gò¡d ôjÈJ ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG øμÁ ’ .∞dÉ– øe GAõL ¬fƒc øe
z.™°ûÑdG Ωƒé¡dG
º«c OQÉ`°`û`à`jQ »`μ`jô`eC’G ¢û«÷ÉH ∫GÔ``÷G ¿EG πÑeÉc ∫É``bh
¢û«÷G ¿EG ∫Ébh .Rhóæb ‘ ¿B’G ¬fEGh çOÉ◊G ‘ ≥«≤ëàdG Oƒ≤«°S
∞∏M ¿CGh çOÉ``◊G ‘ äÉ≤«≤ëàdG á«aÉØ°T øª°†«°S »`μ`jô`eC’G
á°UÉN äÉ≤«≤– ¿hô`é`j ¿É`¨`aC’G Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh »°ù∏WC’G ∫ɪ°T
iôNCG äÉ≤«≤– AGô`LE’ IQhô°†dG âYO GPEG” ±É°VCGh .É°†jCG º¡H
z.É©«ªL É¡æ«H ≥«°ùæàdG øª°†æ°ùa
ób IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc GPG Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG πÑeÉc ¢†aQh
ä’É› ‘ ºYódG ∞bƒJ ⁄ É¡fEG ∫Éb ¬æμd ájƒ÷G äGQɨdG â≤∏Y
äGƒ≤∏d á«μjôeC’G äGƒ≤dG øe “IóYÉ°ùŸGh IQƒ°ûŸGh ÖjQóàdG” øY »`Fó`Ñ`e ô`jô`≤`J Qhó`°`U ™`bƒ`à`j ¬``fEG π`Ñ`eÉ`c ∫É``bh .á`«`fÉ`¨`aC’G
.zÚ∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ..GóL ÉÑjôb” çOÉ◊G
»∏fi Ö∏£H äòØf z≈Ø°ûà°ùŸG IQÉZ{ :»μjôeCG óFÉbh ..Rhóæb º¶©e ó«©à°ùJ á«fɨaC’G äGƒ≤dG
á°SÉFôdG äÉHÉîàfG πÑb ∞æY ∫ɪYCG »`a äGô°û©dG áHÉ°UEG :É«æ«Z RÎjhQ - áfƒÑ°ûd
GQÉ`Ñ`à`NG â∏ãe á`eÉ`Y äÉ`HÉ`î`à`fG ‘ ∫É`¨`JÈ`dG ‘ §`°`Sƒ`dG Ú`Á á`eƒ`μ`M räRÉ```a
Òãj ¿ÉŸÈdG ‘ á«Ñ∏ZCÉH RƒØdG ‘ É¡bÉØNEG øμdh ,áeQÉ°üdG á«Ø°û≤àdG É¡JÉ°SÉ«°ùd
.»°SÉ«°S ¢VƒªZ çhóM ∫ɪàMG
OÉ©oj ÉHhQhCG ‘ º«YR ∫hCG ƒ∏jƒc ¢Sƒ°SÉH hQó«H ‹É¨JÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ƒμ«°Sh
AóH Ö≤YCG ‹hO PÉ≤fG èeÉfôH ÖLƒÃ ÚÑNÉædG ≈∏Y ∞°û≤J ¢Vôa ó©H ¬HÉîàfG
.2009 ΩÉY ájOÉ«°ùdG ¿ƒjódG áeRCG
πªμoJ ⁄h .∫ɨJÈdG ‘ øjôªãà°ùŸG ≥∏b á«∏bCG áeƒμM …CG ÒãJ ó≤a ,∂dP ™eh
¬°Vôa …òdG »°TÉØdG ΩɶædÉH áMÉWE’G òæe ∫ɨJÈdG ‘ É¡JÎa IóMGh á«∏bCG áeƒμM
π«μ°ûàd ó©à°ùe ¬`fEG ƒ∏jƒc ¢Sƒ°SÉH ∫É`bh .1974 ΩÉ`Y QGR’É`°`S ƒ«fƒ£fG QƒJÉàcódG
≥∏©àj ɪ«a §°Sh ∫ƒ∏◊ ¬dƒÑ≤d √QGô£°VG ∫ɪàMG ¤EG QÉ°TCG ¬æμdh IójóL áeƒμM
á«Ñ∏ZCG ≥«≤– ‘ Éæ≤ØNCG .ÒÑc ™°VGƒàH èFÉàædG ô°ùØf” ∫Ébh .á«°SÉ«°ùdG QƒeC’ÉH
¿ÉŸÈdG ‘ §≤a ó©≤e 100 ≈∏Y áeƒμ◊G ∫ƒ°üM èFÉàædG äô¡XCGh .“¿ÉŸÈdG ‘
ƒgh á«Ñ∏ZCG ≥«≤ëàd ¬LÉà– …òdG Oó©dG øY π≤j Ée ƒgh Gƒ°†Y 230 øe ∞dDƒŸG
áé«àædG ¿ÓYEG ™e ∞«ØW πμ°ûH ™ØJôJ ób á∏°üëŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y Gó©≤e 116
.á«FÉ¡ædG
¬æμdh RƒØdG ≥«≤– ƒgh ¬aó¡H AÉaƒdG ‘ ≥ØNCG »cGΰT’G ¬HõM ¿EG Éà°Sƒc ∫Ébh
øμÁ ’” ±É°VCGh .º¡JÉ°SÉ«°ùH ¿ƒμ°ùªà«°S Ú«cGΰT’G ¿EGh π«≤à°ùj ød ¬fEG ∫Éb
∑Éæg .Ú«cGΰT’G ™e ¢VQÉ©àJ äÉ°SÉ«°S ºYO ‘ Ú«cGΰT’G ≈∏Y OɪàY’G óMC’
.“Ò«¨àdG ídÉ°üd âJƒ°U Ú«dɨJÈdG øe IÒÑc á«Ñ∏ZCG
á«fÉŸôH á«Ñ∏ZCG ¿hO äÉHÉîàf’G »`a RƒØj ∫ɨJÈdG »`a ºcÉ◊G ±ÓàF’G
⁄É©dG13 Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
áHô°V 21 òØæj ∞dÉëàdGÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG »`a ájƒL
ä’ÉcƒdG - ø£æ°TGh
¢ùeCG ácΰûŸG ΩÉ¡ŸG Iƒb øY QOÉ°U ¿É«H OÉ`aCG
òØf IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG √Oƒ≤J …ò`dG ∞dÉëàdG q¿CÉ`H
‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ó°V ájƒL áHô°V 13
.¢ùeCG ∫hCG ÉjQƒ°S ‘ äÉHô°V ÊɪKh ¥Gô©dG
äÉHô°†dG â`HÉ`°`UCG É`jQƒ`°`S »Øa ¿É«Ñ∏d É`≤`ahh
»g ¿ó``e çÓ``K Üô``b Iõ`cô`ª`à`e äGó```Mh ÊÉ`ª`K
äGó``Mh Ió``Y â`HÉ`°`UCGh ô`eó`Jh ∫ƒ`¡`dGh á`μ`°`ù`◊G
áHô°†dG äô`Ø`°`SCGh .á`«`eÓ`°`SE’G á`dhó`∏`d á«μ«àμJ
.z᪰SÉM Ò`Z èFÉàf” ø`Y ôeóJ Üô`b Ió«MƒdG
ô°ûY Üô`b É`aGó`gCG äÉHô°†dG âHÉ°UCG ¥Gô`©`dG ‘h
âHÉ°UCGh áLƒ∏ØdGh …OÉeôdGh π°UƒŸG É¡æ«H ¿óe
É``aGó``gCGh á`«`dÉ`à`b ™``bGƒ``eh á«μ«àμJ äGó```Mh Ió``Y
.iôNCG
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
ìÓ`°`S ¿EG ¢``ù``eCG á`«`°`Shô`dG ´É``aó``dG IQGRh â`dÉ`b
™HQC’G ∫ÓN ÉjQƒ°S ‘ á©∏W 25 òØf »°ShôdG ƒ÷G
±Gó`gCG á©°ùJ ∞°übh áeô°üæŸG áYÉ°S øjô°û©dGh
¿CG â`aÉ`°`VCGh .á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG º«¶æàd á`©`HÉ`J
ΩEG24-…ƒ`Nƒ`°`Sh 34-…ƒ`Nƒ`°`S RGô``W ø`e äGô`FÉ`W
â`Ø`°`ü`bh .äÉ``Hô``°``†``dG ‘ â``cQÉ``°``T 25-…ƒ```Nƒ```°```Sh
á«eÓ°SE’G ádhó∏d á©HÉJ ™bGƒe áKÓK äGôFÉ£dG
.¢üªM á¶aÉfi ‘
¿ƒà°TBG »μjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
á`«`∏`gC’G Üô```◊G ó`©`°`ü`J É`«` °`ShQ ¿EG ¢``ù``eCG ô``JQÉ``c
ÉØ«°†e á`dó`à`©`ŸG á`°`VQÉ`©`ŸG ±Gó`¡`à`°`SÉ`H É`jQƒ`°`S ‘
QÉ°ûH …Qƒ`°`ù`dG ¢`ù`«`Fô`dG º`Yó`d ƒ`μ`°`Sƒ`e Oƒ`¡`L ¿CG
™HÉJh .á`bQÉ`Z áæ«Ø°ùH É¡°ùØf §HôH ¬Ñ°TCG ó`°`SC’G
AGôLEG PÉîJÉH” É«fÉÑ°SEG ¤EG ¬d IQÉjR AÉæKCG áª∏c ‘
á°VQÉ©ŸG äÉYɪ÷ ±Gó`gCG ó°V ÉjQƒ°S ‘ …ôμ°ùY
â`dÉ`bh .á``«``∏``gC’G Üô```◊G É`«`°`ShQ ó`©`°`ü`J á`dó`à`©`ŸG
Üõ`◊G ø`Y á∏ªàëŸG á`ë`°`Tô`ŸG ¿ƒàæ«∏c …QÓ`«`g
¢ùeCG á«μjôeC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ »WGô≤ÁódG
ájƒdhC’G ¬d ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG áMGREG ¿EG
¢ù«dƒg ‘ É¡H âdOCG äÉëjô°üJ ‘ âdÉbh .ÉjQƒ°S ‘
π◊ π°Uƒà∏d ≈©°ùJ ¿CG Öéj IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG
.»∏NGódG …Qƒ°ùdG ´Gô°üdG π◊ »°SÉeƒ∏HO
ôjRh øY á«°ShQ AÉÑfCG ä’Éch â∏≤f ,É¡ÑfÉL øeh
¢ùeCG ¬`dƒ`b ±hô``a’ »LÒ°S »`°`Shô`dG á`«`LQÉ`ÿG
äÉHô°V ò«ØæJ ƒμ°Sƒe ø`e Ö∏£j ⁄ ¥Gô`©`dG ¿EG
.¬«°VGQCG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ó°V ájƒL
™e ä’É`°`ü`JG AGô``LE’ Ió©à°ùe É«°ShQ ¿CG ±É`°`VCGh
.ô◊G …Qƒ°ùdG ¢û«÷G
Ú∏eôμdG º°SÉH çóëàŸG ±ƒμ°ù«H …ÎÁO ∫Ébh
ÉjQƒ°S ‘ á«°ShôdG äÉ«∏ª©dG ¿EG ¢ùeCG Ú«Øë°ü∏d
±Gó``¡``à``°``SGh …Qƒ``°``ù``dG ¢``û``«``÷G º```YO ¤EG ±ó``¡``J
±óg” ™``HÉ``Jh .∑É``æ``g Ú``aô``£``à``ŸGh Ú``«``HÉ``gQE’G
…Qƒ`°`ù`dG ¢`û`«`é`∏`d º``Yó``dG Ëó``≤``J ƒ``g É`æ`JÉ`«`∏`ª`Y
á`«` HÉ`gQE’G iƒ``≤``dGh äÉ`ª`«`¶`æ`à`dG ó`°`V ¬`YGô`°`U ‘
.áaô£àŸGh
RÎjhQ - OGó¨H
äÉcô◊G iƒ``bCG ó`MCG ƒ`gh »©«°ûdG ≥`◊G π`gCG ÖFÉ°üY º«¶æJ ∫É`b
É¡JÉHô°Vh É`«`°`ShQ π`Nó`J É` keÉ`“ º`Yó`j ¬``fEG ¢`ù`eCG ¥Gô`©`dG ‘ á«©«°ûdG
º`¡`JGh §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG º`«`¶`æ`J ó`°`V á``jƒ``÷G
.á«eÓ°SE’G ádhódG ó°V É¡à∏ªM ‘ ᪰SÉM ÒZ É¡fCÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG
äÉHô°†dG q¿EG ≥`◊G π`gCG ÖFÉ°üY º°SÉH çóëàŸG …OƒÑ©dG º«©f ∫É`bh
±ô©f øëf” ±É°VCGh .èFÉàf π©ØdÉH â≤≤M ÉjQƒ°S ‘ á«°ShôdG ájƒ÷G
øμJ ⁄ kÉÑjô≤J ∞°üædGh áæ°ùdG ∫ÓN á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉH
z.(á«eÓ°SmE’G ádhódG º«¶æJ) ¢ûYGO ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ IOÉL
‘ ¿ƒcQÉ°ûj Újôμ°ù©dG ¬«dhDƒ°ùe ¿EG ¥Gô©dG ∫Éb »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h
…ó°üà∏d ÉjQƒ°Sh ¿GôjEGh É«°ShQ ™e OGó¨H ‘ »æeCGh »JGQÉÑîà°SG ¿hÉ©J
∫ÓN ÉæHôL øëf” …OƒÑ©dG ∫Ébh .á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ô£ÿ
‘ IOÉ`L Ò`Z »`gh á«μjôeC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG á∏jƒ£dG IÎ`Ø`dG √ò`g
z.á``eRC’G »¡æJ ’h á``eRC’G ôjóJ ¿CG ∫hÉ`– É``‰EGh ¢`û`YGO ≈∏Y AÉ°†≤dG
ó°V á«°ShôdG ájƒ÷G äÉHô°†dGh á«æeC’G IógÉ©ŸG ÒãJ ¿CG íLôŸG øeh
ƒμ°Sƒe ¿CG øe ø£æ°TGh ‘ É≤∏b ÉjQƒ°S ‘ ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG »°VQÉ©e
.á«μjôeC’G ídÉ°üŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ GPƒØf Ö°ùàμJ
ÖMΰS OGó`¨`H ¿EG …OÉ`Ñ`©`dG Qó`«`M »`bGô`©`dG AGQRƒ````dG ¢`ù`«`FQ ∫É``bh
≈≤∏àJh á`«`bGô`Y ¢````VGQCG ≈`∏`Y º`«`¶`æ`à`dG ó`°`V á`«`°`ShQ á`jƒ`L äÉ`Hô`°`†`H
.Oó°ûàŸG º«¶æàdG øY É«°ShQh ÉjQƒ°S øe äÉeƒ∏©e
RÎjhQ - IôgÉ≤dG
á«dÉ◊G ájô°üŸG áeƒμ◊G ¿EG ¢ùeCG »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫Éb
≈∏Y ó`jó`÷G ¿É`ŸÈ`dG ≥`aGh GPEG ôªà°ùJ ±ƒ°S π«Yɪ°SEG ∞jô°T É¡°SCGôj »àdG
.É¡›ÉfôH
øe ¢SOÉ°ùdG Üô◊ Ú©HQC’Gh á«fÉãdG iôcòdÉH ∫ÉØàMG ‘ ÜÉ£N ‘ ∫Ébh
áeƒμ◊G Ëó≤Jh πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ÚH •ÉÑJQG ∑Éæg ¢ù«d” π«FGô°SEG ™e ôHƒàcCG
√ôbCG ¿EG kÉ›ÉfôH Ωó≤à°S áeƒμ◊G” ±É°VCGh .“¿hÒãc ó≤à©j ɪc É¡àdÉ≤à°SG
.“IójóL áeƒμM ìô£J hCG .è`eÉ`fÈ`dG Gò`g òØæàd áeƒμ◊G ôªà°ùJ ¿É`ŸÈ`dG
áeƒμ◊G ‘ á«fó©ŸG IhÌdGh ∫hÎÑ∏d GôjRh ¿Éc …òdG π«Yɪ°SEG áeƒμM äCGóHh
ÜÉîàfG ø`e õ`«`Lh â`bh πÑb ȪàÑ°S ø`e ÊÉ`ã`dG ∞°üædG ‘ É¡∏ªY á≤HÉ°ùdG
Üõ`◊G ¿CG QÉÑàYÉH GÒ°üb ¿ƒμ«°S ÉgôªY ¿CG ¿hÒ`ã`c ™`bƒ`Jh ÜGƒ`æ`dG ¢ù∏›
≈∏Y ô°üj ¿CG øμÁ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ óYÉ≤ŸG ájÌcCG ≈∏Y õFÉ◊G ±ÓàF’G hCG
‘ AÉàØà°SG ‘ ôbCG …òdG …ô°üŸG Qƒà°SódG ¢üæjh .áeƒμë∏d ójóL ¢ù«FQ í«°TôJ
π«μ°ûàH AGQRƒdG ¢ù∏éŸ É°ù«FQ” ∞∏μj ádhódG ¢ù«FQ ¿CG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ájGóH
≈∏Y ¬àeƒμM π°ü– ⁄ GPEÉ`a ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¬›ÉfôH ¢VôYh áeƒμ◊G
¢ù«FQ ∞∏μj ÌcC’G ≈∏Y É keƒj ÚKÓK ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG á≤K
≈∏Y õFÉ◊G ±ÓàF’G hCG Üõ◊G øe í«°TÎH AGQRƒdG ¢ù∏éŸ kÉ°ù«FQ ájQƒ¡ª÷G
AÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG á≤K ≈∏Y ¬àeƒμM π°ü– ⁄ ¿EÉa .ÜGƒædG ¢ù∏› óYÉ≤e ájÌcCG
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ƒYójh Óëæe ¢ù∏éŸG ó oY Éeƒj ÚKÓK ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏›
z.π◊G QGôb Qhó°U ïjQÉJ øe É keƒj Úà°S ∫ÓN ójóL ÜGƒf ¢ù∏› ÜÉîàf’
ô¡°ûdG Gòg Úà∏Môe ≈∏Y √QɶàfG ∫ÉW …òdG ójó÷G ÜGƒædG ¢ù∏› Öîàæjh
»°ù«°ùdG ÈY ôNBG ¿CÉ°T ‘h.ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ¬∏ªY CGóÑj ¿CG ô¶àæjh πÑ≤ŸG ô¡°ûdGh
áKQÉc ó©H ¿GôjEG ÖfÉL øe á°UÉN É¡d äGOÉ≤àfG á¡LGƒe ‘ ájOƒ©°ù∏d √ó«jCÉJ øY
áeóÿ ájOƒ©°ùdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGAGôLE’G ‘ á≤K Éæ∏c” ∫Ébh .≈æe ‘ ™aGóàdG
Gƒeó≤j ájOƒ©°ùdG ‘ ÉæFÉ≤°TCG ÒZ øμ‡ ƒfEG ÊÉJ óM Qƒ°üJ ƒd Góc ÒZh .è◊G
á«Hô©dG áμ∏ªª∏d ôjó≤àdG πc” ±É`°`VCGh z.∞°üæe ¢ûe »≤Ñj á`eó`ÿG √ò`g
.z è«é◊G áeóN ‘ ∫òÑàH »∏dG Oƒ¡÷G πμdh ájOƒ©°ùdG
RÎjhQ – º◊ â«H
ÓØW ¿EG á`«`æ`«`£`°`ù`∏`a á`«`Ñ`W QOÉ` °`ü`e â``dÉ``b
¢û«÷G ¢UÉ°UôH πàb kÉeÉY 14 ôª©dG øe ≠∏Ñj
∫ɪ°T Ió``jÉ``Y º`«`fl ø``e Üô`≤`dÉ`H »`∏`«`FGô`°`SE’G
‘ á«Ñ£dG QOÉ`°`ü`ŸG â`aÉ`°`VCGh .º`◊ â«H áæjóe
ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y π`Ø`£`dG ¿CG ’É``L â`«`H ≈Ø°ûà°ùe
â«H º«fl ¿Éμ°S óMCG ƒgh (ÉeÉY 14) ˆG ó«ÑY
‘ »M ¢UÉ°UôH ÉHÉ°üe ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π°Uh ’ÉL
.√PÉ≤fEG ádhÉfi íéæJ ⁄h Ö∏≤dG
ΩÉ```jCG ò`æ`e á`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG »```°```VGQC’G ó`¡`°`û`Jh
äGƒ```bh Ú`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG Ú``H á``©``°``SGh äÉ``¡``LGƒ``e
Ú«∏«FGô°SEG á©HQCG πà≤e ó©H á«∏«FGô°SE’G øeC’G
.á`∏`°`ü`Ø`æ`e çOGƒ``````M ‘ Ú`«`æ`«`£`°`ù`∏`a á```KÓ```Kh
øe QÉ``f ¥Ó```WEG ≈`∏`Y ∞`æ`©`dG çGó````MCG â`∏`ª`à`°`TGh
Ú«∏«FGô°SEG Ú`LhR πà≤e øY ôØ°SCG ɇ IQÉ«°S
¿hO äôªà°SGh .¢ù«ªÿG Ωƒj á«Hô¨dG áØ°†dG ‘
IQÉ`é`◊G IÉ``eQ Ú`H iô``NCG çOGƒ``M ¢`ù`eCG IOGƒ``g
≈≤àdGh .á«∏«FGô°SE’G øeC’G äGƒbh Ú«æ«£°ù∏ØdG
ƒgÉ«æàf Ú`eÉ`«`æ`H »`∏`«`FGô`°`SE’G AGQRƒ```` dG ¢`ù`«`FQ
ójõŸG PÉîJG á°ûbÉæŸ óMC’G Ωƒj Ú«æeC’G IOÉ≤dÉH
‘ ∞æ©dG áLƒe óYÉ°üJ á¡LGƒŸ äGAGô`LE’G øe
ÜôM ‘ π«FGô°SEG É¡à∏àMG »àdG á«bô°ûdG ¢Só≤dG
É¡àYGPCG äÉëjô°üàH ƒgÉ«æàf ¤OCGh .1967 ΩÉ`Y
Iójó÷G äGAGôLE’G ¿EG É¡«a ∫Éb ΩÓYE’G πFÉ°Sh
ÚªLÉ¡ŸG ∫RÉæe á`dGREG á«∏ª©H ´Gô°SE’G πª°ûà°S
Ió∏ÑdG ∫ƒ`NO ø`e ∞æ©dG ≈∏Y Ú°VôëŸG ™`æ`eh
.¢Só≤∏d áÁó≤dG
RÎjhQ – π°ùchôH
»`°`ù`∏`WC’G ∫É`ª`°`T ∞`∏`M AGô`Ø`°`S ∫É``b
πZƒàdG ∞bh É¡«∏Y ¿EG É«°Shôd zƒJÉædG{
∞∏M ƒ`°`†`Y É`«`cÎ`d …ƒ```÷G ∫É``é``ŸG ‘
äÉcÉ¡àf’G ¿CG GƒaÉ°VCGh »°ù∏WC’G ∫ɪ°T
Ö≤Yh .ádhDƒ°ùe ÒZh IQƒ£ÿG Iójó°T
AGôØ°S É`YO π°ùchôH ‘ ÇQÉ``W ´ÉªàLG
çó`M É`e ô°ùØJ ¿CG ¤G É`«`°`ShQ ∞`∏`◊G
º¡≤∏b ø``Y GhÈ````Y É`ª`æ`«`H Qƒ``Ø``dG ≈`∏`Y
≈∏Y á«°ShôdG ájôμ°ù©dG äɪé¡dG øe
Üô¨dG øe ÚeƒYóŸG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e
.ÉjQƒ°S ‘
AÉØ∏◊G èàëj” ¿É«H ‘ ∞∏◊G ∫Ébh
IOÉ`«`°`ù`d äÉ``cÉ``¡``à``f’G ∂`∏`J ≈`∏`Y Ió`°`û`H
√ò`¡`H Oó``æ``fh »``cÎ``dG …ƒ````÷G ∫É``é``ŸG
…ƒ÷G ∫Ééª∏d äÉcÉ¡àf’Gh äÓZƒàdG
ócDƒj” ±É°VCGh z.»°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏◊
Gò`¡`d ó`jó`°`û`dG ô`£`ÿG É`°`†`jCG AÉ`Ø`∏`◊G
É«°ShQ ¿ƒ`Yó`j .∫hDƒ`°`ù`ŸG Ò`Z ∑ƒ∏°ùdG
äÉ`cÉ`¡`à`f’G √ò``g ∞``bh ¤ EG á``jOÉ``–’G
.zGQƒa ÉgÒ°ùØJh É¡æY ∞μdGh
RÎjhQ – ¢VÉjôdG
ój óŸ” á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ÚjOƒ©°ùdG IÉYódG äGô°ûY ÉYO
∫Éà≤d OÉ¡÷G ¬fEG ¿ƒdƒ≤j ÉŸ “»°SÉ«°ùdGh …ôμ°ù©dG …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ¿ƒ©dG
.¢ShôdGh Ú«fGôjE’G øe É¡FÉØ∏Mh ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G
¿ƒ©Ñàj ’ âfÎfE’G ≈∏Y Qƒ°ûæŸG ¿É«ÑdG ≈∏Y Ú©bƒŸG IÉYódG ¿CG ºZQh
ÚH É«eÉæàe ÉÑ°†Z ¢ùμ©J ájOÉ©ŸGh ájƒ≤dG á«ØFÉ£dG º¡à¨d ¿EÉa áeƒμ◊G
.ÉjQƒ°ùH á«∏gC’G Üô◊G ‘ ÊGôjE’Gh »°ShôdG πNóàdG øe Ìc ÚjOƒ©°S
á°VQÉ©ª∏d ±GógCG ≈∏Y ájƒL äGQÉZ ø°T É«°ShQ äCGóH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’Gh
Oó°ûàŸG á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ±É©°VE’ ±ó¡J É¡fEG ∫ƒ≤Jh ájQƒ°ùdG
»°ShôdG πNóàdG IÉYódG ¿É«H ¬Ñ°Th .Iƒ£ÿG √òg â`fGOCG ¢VÉjôdG øμd
.á«ŸÉY ájOÉ¡L áLƒe QÉKCG …òdG 1980 ΩÉY ¿Éà°ùfɨaC’ »à«aƒ°ùdG hõ¨dÉH
É¡©«ªL áeC’G øY ¿ƒ©aGój Ωƒ«dG ΩÉ°ûdG ‘ ¿hógÉéŸG” ¿É«ÑdG ∫Ébh
»°SÉ«°ùdGh …ôμ°ù©dG …OÉ``ŸGh …ƒæ©ŸG ¿ƒ`©`dG ó`j º¡d Ghó``eh º¡H Gƒ≤ãa
IóMGh áæ°ùdG OÓH »bÉH ≈∏Y QhódÉa -∂dP ˆG Qób ’ -Gƒe põg ¿EG º¡fEÉa
z.iôNCG ôKEG
¿ƒªYGódG ºg iô`NCG á«é«∏N á«HôY ∫hOh É«côJ É¡©eh ájOƒ©°ùdGh
øe ójDƒŸG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG πJÉ≤J »àdG á°VQÉ©ª∏d ¿ƒ«°ù«FôdG
äÉYɪL Oƒ©°U øe É k°†jCG ¿ƒ≤∏b ÉgAÉØ∏Mh ájOƒ©°ùdG øμd .É«°ShQh ¿GôjEG
⪰†fGh .á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàc á°VQÉ©ŸG ±ƒØ°U ‘ iôNCG ájOÉ¡L
á«eÓ°SE’G á`dhó`dG ≈∏Y ájƒL äGQÉ`Z ø°ûj ∞dÉëàd ájOƒ©°S äÓJÉ≤e
á∏jƒW äGÎ`Ø`d øé°ùdÉH »°†≤j É`fƒ`fÉ`b á`eƒ`μ`◊G äQó`°`UCGh É`jQƒ`°`S ‘
¢UÉî°TC’G äGô°ûY ¬©e ¿ƒØWÉ©àe πàb …ò`dG º«¶æàdG ºYój øe ≈∏Y
AõL ƒ`gh -ÉjQƒ°S ‘ Ωó`dG ΩɪM ºbÉah .ΩÉ`©`dG Gò`g áμ∏ªŸÉH äɪég ‘
ájOƒ©°ùdG Ú`H …ôéj ᫪«∏bE’G á檫¡dG ≈∏Y ÉbÉ£f ™`°`ShCG ´Gô`°`U ø`e
§`°`ShC’G ¥ô°ûdG ΩƒªY ‘ »ØFÉ£dG Ö°†¨dG -á«©«°ûdG ¿Gô``jEGh á«æ°ùdG
‘ô£d Ωɪ°†fÓd »`æ`jó`dG ∞`WÉ`©`à`dG º¡côëj Ö`fÉ`LCG Ú∏JÉ≤e ™``aOh
É¡fCÉH ÉjQƒ°S ‘ Üô◊G ᫪°ùJ ¢VÉjôdG ‘ Ú«ª°SQ Aɪ∏©d ≥Ñ°Sh .´Gô°üdG
¿EG GƒdÉbh IóYÉ≤dG º«¶æJh á«eÓ°SE’G ádhódG Gƒ`fGOCG É°†jCG º¡æμd OÉ¡L
∫ÉŸG Ëó≤J hCG ∫Éà≤∏d êQÉî∏d GƒÑgòj ’CG º¡«∏Y ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG
IÉ`Yó`dG ¢`Uô`Mh .á«eƒμ◊G äGƒ`æ`≤`dG ∫Ó`N ø`e ’EG á°VQÉ©ŸG πFÉ°üØd
º¡d ¿hRQÉH ¿ƒ«eÓ°SEG Aɪ∏Y º¡æ«Hh -53 ºgOóYh ¿É«ÑdG ≈∏Y ¿ƒ©bƒŸG
GƒYóa ÚàdÉ°SôdG ‘ ¢†bÉæàdG ΩóY ≈∏Y -áeƒμ◊G á°VQÉ©e øe ïjQÉJ
Ghô¡éj ⁄ É°†jCG º¡æμd OÉ¡é∏d Ωɪ°†fÓd ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÚjOƒ©°ùdG
á«ØFÉW äGÒÑ©J Ωóîà°SG …òdG -º¡fÉ«H ‘h .OÉ¡é∏d ôØ°ùdG ó°V åjóëH
¿ƒ©bƒŸG Qƒ°U -ó°SC’G É¡«dEG »ªàæj »àdG ájƒ∏©dG áØFÉ£dGh ¿GôjEG øe πμd
Éeƒég Gƒæ°Th “»°ùchPƒKQCG »Ñ«∏°U hõZ” øe Aõéc »°ShôdG πNóàdG
.äGôFÉ£∏d IOÉ°†e áë∏°SCÉH á°VQÉ©ŸG πFÉ°üa ójhõJ ¬°†aôd Üô¨dG ≈∏Y
ájÒ°üædGh ÚjƒØ°üdG ™e »°ShôdG-»Hô¨dG ∞dÉëàdG ¿EG” ¿É«ÑdG ∫Ébh
.GóMCG º¡æe »æãà°ùJ ’ º¡àjƒgh ºgOÓHh áæ°ùdG πgCG ≈∏Y á«≤«≤M ÜôM
π«°üa É¡æ«H á°VQÉ©e ájQƒ°S áYɪL 40 øe ÌcCG âYO ,RGƒe ¥É«°S ‘h
π«μ°ûJ ¤EG á≤£æŸG ∫hO ¢`ù`eCG ¿É«H ‘ …ƒ`≤`dG »`eÓ`°`SE’G ΩÉ°ûdG QGô``MCG
∫ÓàMÉH ƒμ°Sƒe Úª¡àe ÉjQƒ°S ‘ ¿Gô``jEGh É«°ShQ ó°V »ª«∏bEG ∞dÉ–
É°†jCG É¡æ«Hh á°VQÉ©ŸG äÉYɪ÷G âdÉbh .Ú«fóŸG ±Gó¡à°SGh ó∏ÑdG Gòg
RÎjhQ â©∏WG …òdG ¿É«ÑdG ‘ ô◊G …Qƒ°ùdG ¢û«÷G á∏¶e â– äÉYɪL
ÊGô`jE’G »°ShôdG ∞dÉëàdG” á¡LGƒŸ ΩR’ ¿hÉ©àdG ¿EG ¬æe áî°ùf ≈∏Y
á¡ÑL É¡æ«H ¢ù«d áYɪL 41 ¿É`«`Ñ`dG ≈∏Y â`©`bh z.É`jQƒ`°`S πàëj …ò``dG
äÉYɪ÷ ∑ΰûŸG ¿É«ÑdG ó≤àfGh .ÉjQƒ°S ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ìÉæL Iô°üædG
∫ÓàM’Gh ÉjQƒ°S ‘ »°ShôdG …ôμ°ù©dG ¿Ghó©dG” ¬fEG ∫Éb Ée á°VQÉ©ŸG
Üô¨H ¢üªM ∞jQ ‘ ájƒL äGQɨH Ú«fóŸG ±Gó¡à°SGh “OÓÑ∏d ñQÉ°üdG
πμ°ûH Úaó¡à°ùe GƒfÉc Ú«fóŸG ¿EG ÜÉ¡°SEG É`‰hO ¿É«ÑdG ∫É`bh .ÉjQƒ°S
É¡à©ÑJG »àdG ábhôëŸG ¢VQC’G á°SÉ«°S ¿ÉgPC’G ¤G ó«©J á≤jô£H ô°TÉÑe
∑QÉ°ûj ¿CG Öéj ∫hódG …CG ¿É«ÑdG ôcòj ⁄h .á≤HÉ°ùdG É¡HhôM ‘ É«°ShQ
ó°V á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e ºYóJ ô£bh ájOƒ©°ùdGh É«côJ øμdh ∞dÉëàdG ‘
äOóL ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG äÉYɪL âfÉch .ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG
º¶f πãe Iƒb ó°TCG áë∏°SCÉH ºgójhõàd Üô©dG øe É¡jô°UÉæe ¤EG IƒYódG
¿Éc ¢ùeCG ¿É«H øμd Üô◊G ‘ »°ShôdG πNóàdG Aƒ°V ‘ äGôFÉ£∏d IOÉ°†e
.»°ShôdG πNóàdG ó°V ∑ôëà∏d É≤«°ùæJ á°VQÉ©ŸG äGƒYO ÌcCG hóÑj ɪ«a
Ú£ÑJôŸG Ò`Z ÚjOƒ©°ùdG »`eÓ`°`SE’G ø`jó`dG ∫É`LQ ø`e äGô°ûY ¿É`ch
Ëó≤J ¤EG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hó``dG ≥HÉ°S â`bh ‘ Gƒ`YO áeƒμ◊ÉH
ó°V OÉ`¡`÷G √ƒª°S É`Ÿ “…ôμ°ùYh »°SÉ«°Sh …OÉ``eh …ƒæ©e º`YO πc”.¢ShôdGh Ú«fGôjE’G ÉgQÉ°üfCGh ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G
ó°SC’G áMGRE’ ájƒdhC’G :¿ƒàæ«∏ch ..ÉjQƒ°S »`a á©∏W 25 òØæj »°ShôdG ƒ÷G ìÓ°S
ÉμjôeCG ó≤àæjh z¢ûYGO{ ó°V á«°ShôdG á«∏ª©dÉH ÖMôj »bGôY »©«°T º«¶æJ
á«dÉ◊G áeƒμ◊G ádÉ≤à°SGh πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ÜÉîàfG ÚH ábÓY ’ :»°ù«°ùdGá«Hô¨dG áØ°†dG »`a »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¢UÉ°UôH »æ«£°ù∏a πØW πà≤e
»cÎdG …ƒ÷G ∫Ééª∏d É«°ShQ ∑É¡àfÉH Oóæj zƒJÉædG{
¿GôjEGh É«°ShQ ó°V »ª«∏bEG ∞dÉëàd ƒYóJ ájQƒ°S äÉYɪLh ..ÉjQƒ°S »`a OÉ¡÷G ≈∏Y ¿ƒãëj ¿ƒjOƒ©°S IÉYO
ò≤æJ ájóædôjCG áæ«Ø°SÉ«Ñ«d Üôb GôLÉ¡e 242
ä’ÉcƒdG – ø∏HO
áæ«Ø°S ¿EG ¢ùeCG ájóædôjE’G ´É`aó`dG äGƒ`b âdÉb
á«Ñ°ûN ÜQGƒ``b ø`e É°üî°T 242 äò`≤`fCG á`jó`æ`dô`jEG
É¡JÉ«∏ªY ¤hCG ‘ ¢ù∏HGôW á«Ñ«∏dG ᪰UÉ©dG Üôb
PÉ``≤``fE’ á``«``dhó``dG Oƒ``¡``÷G Ió``YÉ``°``ù``Ÿ É`gô`°`û`f ò``æ``e
.øjôLÉ¡ŸG
»àdG â«μ«H πjƒeÉ°U ƒ`d áæ«Ø°ùdG ¿CG â`aÉ`°`VCGh
≈∏Y ¢UÉî°TC’G A’Dƒg äò≤fCG ȪàÑ°S 25 ‘ â∏°SQCG
äô°ûfh .¢ù∏HGôW »HôZ ∫ɪ°T GÎeƒ∏«c 93 ó©H
¢†©Ñd Î`jƒ`J ≈`∏` Y É`¡`HÉ`°`ù`M ≈`∏`Y IQƒ``°``U äGƒ``≤``dG
.áæ«Ø°S í£°S ¤EG º¡©aQ AÉæKCG ¢SÉædG
á°VÉjQ 14Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
»°Tƒ∏ÑdG óªMCG - áMh sódG
Öîàæe ΩÉ````eCG »```Ñ```ŸhC’G »``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ` oe ô`` p°``ù`` nN
¿Éc Éeó©H ,3-4 á«éàæH ,π`JÉ`≤`dG â`bƒ`dG ‘ ,äGQÉ```eE’G
É«°SBG ÜôZ OÉ–G ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øª°V ∂dPh ;’OÉ©àe
.ô£b ádhóH É«dÉM áeÉ≤ŸG á«ÑŸhC’G äÉÑîàæª∏d ¤hC’G
¢SQÉ◊G øe áfƒμe á∏«μ°ûàH AÉ≤∏dG ÉæÑîàæe πNOh
óªfih »æ°ù◊G óæ¡e ´ÉaódG §N ‘h ,»MGhôdG óªMCG
‘h ,…ó``©``°``ù``dG ø``°``ù``Mh ∑hÈ````e Oƒ``ª``fih »```MGhô```dG
∞°Sƒjh …QGõØdG ôªYh …OÉ«°ûdG Ú°SÉj øe πc §°SƒdG
»μdÉŸG ôªYh ,…óªë«dG π«ªLh »HÉ«°ùdG óªMCGh ô°UÉf
.áeó≤ŸG §N ‘ Gó«Mh
Oó°S ÚM ,É©jô°S IGQÉÑŸG AGƒLCG ‘ ≥jôØdG •ôîfGh
¢SQÉM ∑ÉÑ°T âæμ°S ¬°SCGôH ájƒb Iôc …óªë«dG π«ªL
øe ¤hC’G á≤«bódG ‘ ¬«Ñª°T óªMCG »JGQÉeE’G ≈eôŸG
áé«àædG …Qɪ°ùŸG º«gGôHEG ∫OÉY Ée ¿ÉYô°S øμd AÉ≤∏dG
CÉ£N Ó¨à°ùe 16 á`≤`«`bó`dG ‘ √OÓ``H Öîàæe ídÉ°üd
πé°ùjh ≈`eô`ŸÉ`H Oô`Ø`æ`«`d á``HÉ``bQ Oƒ```Lh Ωó`©`H »``YÉ``aO
∞«°S øμªàj á∏«∏b ≥`FÉ`bó`H É`gó`©`Hh .∫OÉ`©`à`dG ±ó``g
áHô°†H ÊÉ``ã``dG äGQÉ`````eE’G ±ó``g π«é°ùJ ø``e ¿É`Ø`∏`N
á«æcQ á∏cQ øe á«°VôY Iôμd Ió«L á©HÉàe ô`KEG ¢`SCGQ
,IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .≈檫dG á«MÉædG øe
¿É£∏°S ”É`M ∫ƒ`Nó`H äGÒ«¨J áKÓK ÊGõ`©`dG iô``LCG
IGQÉѪ∏d IOƒ©dG ᫨H ;Ö«©J ¿Ghôeh ÊGóª◊G ódÉNh
∫OÉ©àdG ±ó`g ÊGó`ª`◊G ódÉN RGô`MEÉ`H çó`M É`e ƒ`gh
âeó≤J Ée ¿ÉYô°S ¬`fCG ’EG ,AGõ`÷G á£≤f øe ÉæÑîàæŸ
∞«°S ¿É£∏°S π«é°ùàH iô`NCG Iôe áé«àædÉH äGQÉ`eE’G
™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘h .√OÓ`H ÖîàæŸ ådÉãdG ±ó¡dG
’EG áé«àædG πjó©J øe Ö«©J ¿Ghô`e øμ“ IGQÉÑŸG øe
™«HQ óªMCG ócDƒ«d ’OÉ©àe êôîj ¿CG ¢†aQ äGQÉeE’G ¿CG
É¡©e ∞£îjh AÉ≤∏dG ø`e IÒ``NC’G á≤«bódG ‘ Rƒ`Ø`dG
.äGQÉeEÓd çÓãdG IGQÉÑŸG •É≤f
ÜQó`e çó`– IGQÉ`Ñ`ŸG Ö≤Y ,»Øë°üdG ô`“Dƒ`ŸG ‘h
AÉ≤∏dG Gò`g IQÉ°ùN ÜÉÑ°SCG øY ÊGõ`©`dG óªM ÉæÑîàæe
‘ Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùe ∞°üf ≥jôØdG Ωó≤j ⁄{ :∫Éb å«M
’ƒdh Ö©∏ŸG §°Sh ‘ GÒãc IôμdG Éfó≤a ,IGQÉ`Ñ`ŸG √òg
øe π°†aCG áé«àæH ÉæLôN Éæμd áLPÉ°ùdG AÉ£NC’G ¢†©H
IGQÉÑŸG IQÉ°ùN ó©H ≥«≤°ûdG »JGQÉeE’G ÖîàæŸG .IGQÉÑŸG
A»°T √ó`æ`Y ¢`ù`«`dh AÉ`≤`∏`dG π``NO ,É`jQƒ`°`S ΩÉ```eCG ¤hC’G
∫Ó¨à°SG ≈∏Y ºgóYÉ°S Éæ«ÑY’ õ«côJ Ωó`Yh √ô°ùîj
Éæ°Uôa â`dGR ’ .π«é°ùà∏d º¡d âë«JCG »àdG ¢UôØdG
Ö`î`à`æ`ŸG »``bÓ``f Ú``M á`Yƒ`ª`é`ŸG ø``e π`gCÉ`à`∏`d á`ª`FÉ`b
IQƒ°üH ô¡¶f ¿CG Éæ«∏Y ,IÒ```NC’G á`dƒ`÷G ‘ …Qƒ`°`ù`dG
.zádƒ£ÑdG ‘ QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe ÉfOQCG Ée GPEG ÉeÉ“ Iôjɨe
Éæjô“ ÚæK’G ¢ùeCG AÉ°ùe ÖîàæŸG »ÑY’ ¢VÉNh
‘ ≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG á¡LGƒŸ GOGó©à°SG ÉØ«ØN
áYÉ°ùdG óæY AÉ©HQC’G óZ AÉ°ùe áYƒªéŸG äÉjQÉÑe ΩÉàN
∞°üædGh áæeÉãdG á`Mhó`dG â«bƒàH ∞°üædGh á©HÉ°ùdG
áØ«∏N øH ˆGóÑY OÉà°SG á«°VQCG ≈∏Y §≤°ùe â«bƒàH
¿CG ó©H øjôªàdG AÉLh .ádƒ£ÑdG ø°†àfi Éjƒÿ …OÉæH
»`JGQÉ`eE’G ÖîàæŸG ó°V ájƒb IGQÉ`Ñ`e ÚÑYÓdG ¢VÉN
Oƒ`¡`é`ŸG á`é`«`à`f Ò`Ñ`c ¥É``gQEÉ`` H â`Ñ`Ñ`°`ù`J ó````MC’G AÉ`°`ù`e
.AÉ≤∏dG »Wƒ°T ∫ÓN ÒÑμdG ÊóÑdG
ÊGõ`©`dG IOÉ`«`≤`H- Öîàæª∏d »`æ`Ø`dG RÉ`¡`÷G π``eCÉ``jh
πμ°ûH ≥jôØdG Qƒ¡X -»Áô©dG ¢ù«ªN óªfi √óYÉ°ùeh
É°Uƒ°üN ÉjQƒ°S ΩÉ``eCG ó`¨`dG IGQÉ`Ñ`e ‘ øjôjɨe AGOCGh
≈∏Y Ú°üjôM ÚÑîàæŸÉa á∏¡°S ¿ƒμJ ød IGQÉÑŸG ¿CGh
ìhôdGh AÉ£©dG ÉgOóëj IGQÉÑŸG áé«àfh çÓãdG •É≤ædG
É`¡`ª`LÎ`Jh Ö``©``∏``ŸG π````NGO Ú``Ñ``YÓ``dG ø``e ¢``SÉ``ª``◊Gh
AÉ£NC’G í«ë°üJ ≈∏Y πª©dGh »æØdG RÉ¡÷G äÉ¡«LƒJ
.á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG É¡«a ™bh »àdG á«Ñ∏°ùdG
…ô°û©ŸG ¢ùfƒj - §≤°ùe
ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘ äÉ«dGó«ŸG ø`e áæ£∏°ùdG á∏«°üM râ¨∏H
øe wπc ±É°VCG ¿CG ó©H ,á«dGó«e 14 OóY (Qó°üdG á©aQ) á«fóÑdG Iƒ≤∏d
ÜÉÑ°ûdG áÄØd ºéc 120 á≤HÉ°ùe ‘ á«°†ØdG á`«`dGó`«`ŸG »æ°ù◊G ¢ù«b
¥ƒa ÚÄ°TÉædG áÄØd ÊGó`«`Ñ`©`dG ¢`ù`jQOCG Ö`YÓ`d á`jõ`fhÈ`dG á`«`dGó`«`ŸGh
»¡æàd ,∫ÉLôdG áÄa ‘ …QòæŸG ¢VÉ«Y ÖYÓdG ≥aƒj ⁄ ɪ«a ,ºéc 120
5h á«°†a äÉ«dGó«e 5h á«ÑgP äÉ«dGó«e 4 Oó©H É¡àcQÉ°ûe áæ£∏°ùdG
.ájõfhôH äÉ«dGó«e
™ªéà á`«`Yô`Ø`dG á`dÉ`°`ü`dG ‘ ,¢`ù`eCG ,á`dƒ`£`Ñ`dG äÉ≤HÉ°ùe â`ª`à`à`NGh
‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG ø`e º«¶æàH ,ô`°`Tƒ`Ñ`H »`°`VÉ`jô`dG ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG
øe IófÉ°ùeh º`Yó`Hh ,á«fóÑdG Iƒ`≤`dGh ∫É`≤`KC’G ™aôd á«fɪ©dG áæé∏dG
.á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh
äGQÉe’Gh ¿ÉæÑdh É«dƒ¨æeh ¿Éà°ùfɪcôJh ¿GôjG πc ácQÉ°ûe äó¡°Th
‘ ∑QÉ°Th ,áæ£∏°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh ¥Gô©dGh âjƒμdGh
‘ ¿GRhC’G øe OóY ‘ Gƒ°ùaÉæJ á«°VÉjQh É«°VÉjQ 60 øe ÌcCG ádƒ£ÑdG
§≤a ∫hO çÓK âcQÉ°Th ,QÉÑμdGh ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉædG çÓãdG äÉjƒà°ùŸG
.¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh ¿GôjG øe πc äÉ«àØdG äÉ°ùaÉæe ‘
áÄa ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¢ùeCG ô¡X iô`L …ò`dG »eÉàÿG Ωƒ«dG ó¡°T ó`bh
áaÉ°VEG áæ£∏°ùdG Öîàæe ´É£à°SG å«M ºéc 120 ¥ƒ`ah ºéc 120 ¿Rh
¢ù«b Ö``YÓ``dG ∫ƒ`°`ü`M ó`©`H ÜÉ`Ñ`°`û`dGh Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG á`Ä`a ‘ Ú`à`«`dGó`«`e
ó©H ºéc 120 áÄØd ÜÉÑ°ûdG á≤HÉ°ùe ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ÊGó«Ñ©dG
á«ÑgòdG á«dGó«ŸG âfÉc ɪ«a áãdÉãdG ádhÉëŸG øe ºéc 145 ¿Rh ™aQ ¿CG
¿Rh ™`aQ øe ¬æμ“ ó©H ÉeÉjGÒg ƒàæ«c ÊÉHÉ«dG ÖYÓdG Ö«°üf øe
É¡«∏Y â∏°üM »àdG ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ÉeCG .á«fÉãdG ádhÉëŸG ‘ ºéc 180
ÖYÓdG Ö«°üf ø`e â`fÉ`c ºéc 120 ¿Rƒ``d ÚÄ°TÉædG áÄa ‘ áæ£∏°ùdG
¬æ«H IÒÑμdG ¥QÉ`Ø`dG ƒ`gh ºéc 60 ¿Rh ™`aQ ¿CG ó©H ÊGó«Ñ©dG ¢`ù`jQOCG
ÖYÓdG ∫h’G õcôŸÉH RÉ`a å«M ÊÉ`ã`dGh ∫hC’G øjõcôŸG »ÑMÉ°U Ú`Hh
ÊÉãdG õcôŸG ‘h ºéc 152^5 ¿Rh ™`aQ ¿CG ó©H ¢SÉÑ©dG óªMG »bGô©dG
iƒà°ùe ≈∏Yh .ºéc 137^5 ¿Rh ™aQ …òdGh …ó¡e ÊGôj’G ÖYÓdG AÉL
∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG Ú°ùM ÊGô``jE’G ÖYÓdG ´É£à°SG ,äÉ≤HÉ°ùŸG »bÉH
‘h ,ºéc 107^5 ¿Rh ™`aQ ó©H ∫É`LQ ∫hC’G iƒà°ùŸG ºéc 120 áÄa ‘
‘h ,ºéc 100 ¿Rh ™`aQ ó©H ó«°TQ »bGô©dG ÖYÓdG AÉ`L ÊÉãdG õcôŸG
ÖYÓdG á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH RÉ`a áÄØdG ¢ùØæd ÊÉ`ã`dG iƒà°ùŸG á≤HÉ°ùe
¢ùØæd å`dÉ`ã`dG iƒà°ùŸG ‘h ,º`é`c 140 ¿Rh ™`aQ ó©H ¢û«JÉ°S …ó`æ`¡`dG
™aQ ó©H OGƒ``÷G OGƒ`L »`bGô`©`dG Ö`YÓ`dG á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH RÉ`a áÄØdG
ácQÉ°ûe äó¡°T »àdGh ºéc 120 ¿Rƒ`d ∫ÉLôdG áÄa ‘h ,ºéc 100 ¿Rh
á«dGó«ŸÉH RƒØdG øe …QOÉf ó«©°S ÊGôj’G ÖYÓdG øμ“ ÚÑY’ á°ùªN
á«°†ØdG á«dGó«ŸGh ÊÉãdG õcôŸG ∫Éfh ,ºéc 260 ¿Rh ¬©aQ ó©H á«ÑgòdG
ådÉãdG õcôŸG ‘h ºéc 250 ¿Rh ™aQ ó©H …hGõ©dG π«MQ »bGô©dG ÖYÓdG
.É«fÉeôHƒ°S …óæ¡dG ÖYÓdG Ö«°üf øe âfÉc ájõfhÈdG á«dGó«ŸGh
ájDh tôdG - §≤°ùe
´ƒ`Ñ`°`SCG ≈`∏`Y QÉ`à`°`ù`dG QÉ`ë`HEÓ`d ¿É`ª`Y ´hô`°`û`e ∫ó`°`SCG
ꃟG ÉHQÉb êƒ`J ÉeóæY ,äGQÉ°üàf’Gh äGRÉ`‚E’É`H πaÉM
ÊÉ`ã`dGh ∫hC’G ø`jõ`cô`ŸÉ`H ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dGh §≤°ùe
ËÎ`°`ù`cE’G äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ø`e ∫ƒÑ棰SEG á∏Môe ‘
.á«YGô°ûdG
≈∏Y kÉ``©``HGQ kGRƒ```a §≤°ùe êƒ``ŸG ≥`jô`a ≥` s≤`M ,∂``dò``Hh
ΩÉ©d á∏°ù∏°ùdG Ö`≤`∏`H ô`Ø`¶`dG º`∏`M ø`e ¬`Hô`≤`j ‹Gƒ``à``dG
Iƒ°ûæH Êɪ©dG ¿GÒ`£`dG ≥jôa πØàëj ÚM ‘ ,Ω2015
≥jôØdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL èjƒààdG á°üæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG
≥jôa s¿CG ™bGƒdGh .º°SƒŸG Gòg ‘ Iôe ∫hC’ ôNC’G Êɪ©dG
∫ƒÑ棰SEG ‘ »eÉàÿG Ωƒ«dG º‚ ¿Éc Êɪ©dG ¿GÒ£dG
π°UCG øe äÉbÉÑ°S á°ùªN ‘ IQGó°üdG õcGôe øª°V ¬FÉ≤Ñd
É kbÉÑ°S 18 ¤EG IQGó°üdG õcGôe ‘ √ó«°UQ ™ØJÒd ,á«fɪK
∂°ùŸG ΩÉàN ¿CG ’EG ,á∏MôŸG √ò`g ‘ É kbÉÑ°S 31 π°UCG øe
∞YÉ°†J …ò`dG Ò`NC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ âfÉc èFÉàædG π°†aCGh
ꃟG ≥jôa ™e á«eÉM á°ùaÉæe Gƒ°VÉN å«M •É≤ædG ¬«a
äÉbÉÑ°S ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢VôØd ≈©°ùj ¿Éc …ò`dG §≤°ùe
kÉÑ©°U kÉ`ª`°`ü`N ¿É``c ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG ø`μ`dh ,á`∏`Mô`ŸG
¥ÉÑ°ùdG ‘ øjô°û©dG •É≤ædÉH ôضdGh RƒØ∏d ≥Ñ°SCG ¿Éch
…ò`dG ô``eC’G ƒ`gh ,§≤a á£≤f 18 ꃪ∏d É`cQÉ`J ,Ò``NC’G
»îjQÉJ »°SÉ«b ºbQ ≥«≤– §≤°ùe ꃟG ≥jôa ≈∏Y ä qƒa
å«M ,ÊÉãdG õcôŸG ÚHh ¬æ«H •É≤ædG ¥QÉ`a ´ƒª› ‘
øY §≤a IóMGh á£≤æH πbCG ƒgh á£≤f 34 ¥QÉØH ô≤à°SG
…ô°ùjƒ°ùdG »éæ«dCG ≥jôa º°SÉH πé°ùŸG ≥HÉ°ùdG ºbôdG
êƒ`ŸG ≥`jô`a ¿É`c ∂`dP ™`eh ,IQƒaɨæ°S ‘ Ω2013 ΩÉ`Y ‘
Iôª∏d »YÉHôdG RƒØdG ≥«≤ëàd áMôØdÉH kGQƒª¨e §≤°ùe
¿ÉHôdG áMôØdG √òg øY sÈYh .á∏°ù∏°ùdG ïjQÉJ ‘ á«fÉãdG
IôeÉZ IOÉ©°ùH ô©°ûf” :∫Ébh ..¿Ó«ªcÉe ‹ ÊÉ£jÈdG
,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y äGô``e ™``HQC’ ËÎ`°`ù`cE’G π`MGô`à RƒØ∏d
2013 ΩÉY ‘ á¡HÉ°ûe áé«àf Éæ≤≤M å«M á«fÉãdG Iôª∏dh
,É¡æ«M á∏°ù∏°ùdG Ö≤∏H RƒØ∏d Éæ≤«≤ëàH á∏«Øc â`fÉ`ch
.“ΩÉ©dG Gòg ‘ RƒØdG ∂dP QGôμJ ó«©f ¿CG πeCÉfh
»MÓØdG º«gGôHEG - áMh sódG
πHÉ≤e ±Gó`gCG á©HQCÉH ¿Éà°Sõ«Zôb Öîàæe ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe Ö°ùc
ÉæÑîàæe É¡«a Ωó≤j ⁄ IGQÉÑe ‘ ,øjôëÑ∏d á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ±óg
»HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG …ò`dGh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¬æe ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG ÜÉ°ûdG
.Ú≤jôØ∏d ±ó¡H
ΩÉ≤à°S »àdG IGQÉÑŸG ‘ …ô£≤dG ¬°ùaÉæe ÜÉÑ°û∏d ÉæÑîàæe »bÓj ¿CG Qô≤ŸG øeh
…OÉædÉH ÒÑμdG óªM OÉà°SG á«°VQG ≈∏Y áæ£∏°ùdG â«bƒàH á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘
.»Hô©dG
,¢UôØdG øe ójó©dG ÉfƒÑY’ Qó`gCG ó≤a ,¿Éà°Sõ«ZÒb IGQÉÑe ¤G IOƒ©dÉHh
¿Éà°SÒZôb Öîàæe »`Ñ`YÓ`d ìÉ``JG É`‡ á`«`YÉ`aó`dG á«£¨àdG A§``H ≈`∏`Y IhÓ``Y
Oô£dG ó©Hh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ Éæ«ÑY’ êGôMGh π«é°ùàdG
≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe GƒÑY’ Pƒëà°SG ,¿Éà°SÒZôb ÖîàæŸ …Oó©dG ¢ü≤ædGh
ÉæÑîàæe ídÉ°üd IGQÉ`Ñ`ŸG »¡àæàd ô`N’G ƒ∏J ±ó`g π«é°ùàH É¡æeh Qƒ`e’G ΩÉ`eR
å«M ô£b Öîàæe Qó°üàŸG IÉbÓŸ IÒ`N’G ádƒ÷G QɶàfG ‘ ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG
Oƒ©°üdG øª°†jh ¬àYƒª› Qó°üà«d IGQÉÑŸG •É≤f Ö°ùc »æWƒdG ÉæÑîàæe Ωõ∏j
ÖîàæŸG ≥≤M ,á«fÉK á¡L ø`eh .πÑ≤ŸG ΩÉ`©`dG øjôëÑdÉH ájƒ«°S’G äÉ«FÉ¡æ∏d
ÉæÑîàæe º°†J »àdGh ¬àYƒª› Qó°üJh ÚJGQÉÑe øe á∏eÉμdG áeÓ©dG …ô£≤dG
ÉàbDƒe Oƒ©°üdG øª°†j ¬à∏©L áØ«¶f á«YÉHôH ¿ÉæÑd Öîàæe Ö°ùc å«M »æWƒdG
Ö©∏«°S …òdGh ÉæÑîàæe ™e IÒN’G ¬JGQÉÑe QɶàfG ‘ äÉYƒªéŸG ‘ ¿ÉK π°†aCÉc
.ájƒ«°S’G äÉ«FÉ¡æ∏d Oƒ©°üdGh Qó°üàdG ¿Éª°†d Úà°UôØH ¬«a
É¡≤≤M »àdG áé«àædG ø`Y √É`°`VQ »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQó`e ió``HCG ,¬à¡L ø`e
çÓãdGh RƒØdG Ö°ùch º`g’G ≥≤M ≥jôØdG ¿EG ∫É`bh ,¿Éà°Sõ«Zôb ΩÉ`eCG ≥jôØdG
‘ É¡à÷É©Ÿ ≈©°ùæ°S »àdGh ,IGQÉÑŸG AÉæKG â©bh »àdG äGƒØ¡dG ¢†©H ºZQ •É≤f
ÚÑYÓdÉH IÒÑc »à≤Kh ÚÑYÓdG QGƒ°ûe ‘ ºg’G »g Èà©J »àdGh ô£b IGQÉÑe
™e πª©æ°Sh Gó«L ¬aô©fh ó«L Öîàæe ô£b Öîàæe ,º¡æe ܃∏£ŸG ≥«≤– ‘
.RƒØdG ≥«≤ëàd ÚÑYÓdG
,¿B’G ≈àM ≥jôØdG AGOCÉH ¬JOÉ©°S øY »°ThÎ◊G ΩÉ°üY ÖîàæŸG ôjóe ÜôYCGh
¿ÉH º∏©dG ™e ¿Éà°Sõ«Zôb IGQÉÑe ‘ ¿ƒÑYÓdG ¬≤≤M …òdG RƒØdÉH ó«©°S{ :∫Ébh
∫Éb ɪ«a .záé«àædG áØYÉ°†Ã ¬∏«Øc âfÉc ¢UôØdG øe GOóY GƒYÉ°VG ÚÑYÓdG
øμj ⁄ AGO’G ¿G ºZQ º`g’G Éæ≤≤M ó≤d{ :»°ùÑ◊G õjõ©dG óÑY ÜQó`ŸG óYÉ°ùe
ÉæfG ƒgh ºg’G Éæ≤≤M ˆGóª◊G øμdh ÚÑYÓdG øe ܃∏£ŸG iƒà°ùŸGh πμ°ûdÉH
.zô£b ™e IÒN’G IGQÉѪ∏d πgCÉàdG ‘ ÉæXƒ¶M ≈∏Y Éæ¶aÉM
ájDh tôdG - §≤°ùe
,Ωó`≤`dG Iô`μ`d ÊÉ`ª`©`dG OÉ``–’G ≈æÑà ó`≤` oY
π«Ñ°S ˆGó`Ñ`Y ¬°SCGôJ »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ,¢`ù`eCG
º«¶æàdÉH ∞∏μŸG πª©dG ≥jôa ¢ù«FQ »°Tƒ∏ÑdG
á`LhOõ`ŸG äÉ«Ø°üàdG »JGQÉÑe ≈∏Y ±Gô`°`TE’Gh
äGQÉ`eE’G É«°SBG ·CGh 2018 É«°ShQ ⁄É©dG ¢SCÉμd
»æWƒdG ÉæÑîàæe ¤hC’G IGQÉÑŸG ™ªŒh .2019
™`ª`› ≈``∏``Y ÊGô```````jE’G Ö`î`à`æ`ŸG ™```e ,∫hC’G
AÉ°ùe ô`°`Tƒ`H ‘ »`°`VÉ`jô`dG ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG
ÖîàæŸG ÚH á«fÉãdG IGQÉÑŸGh ,¢ù«ªÿG móZ ó©H
‘ ΩÉ`≤`J »``à``dGh ,ÊÉ``HÉ``«``dG Ö`î`à`æ`ŸGh …Qƒ`°`ù`dG
Ö«°ùdG OÉà°SG ¿Gó`«`e á«°VQCG ≈∏Y Ωƒ`«`dG ¢ùØf
√ô°†M …ò`dG ´ÉªàL’G ∫Ó`N s”h .»°VÉjôdG
¿hDƒ`°`û`dG IQGRh ø`Y π`ã`‡h ø```eC’G ø`e π`ã`‡
á°UÉÿG QƒeC’G øe ÒãμdG á°ûbÉæe á«°VÉjôdG
ø`cÉ`eCGh π`NGó`ŸG ó`jó`– :É`¡`æ`eh ;Ú`JGQÉ`Ñ`ŸÉ`H
QƒeC’G ¤EG áaÉ°VEG ,äÉÑîàæŸG ÒgɪL ¢Sƒ∏L
IGQÉÑŸG Ωƒj ôcGòàdG ™«H äÉ«∏ªY º«¶æJh á«æeC’G
äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ábÉ£H »∏eÉM ∫ƒNO øcÉeGh
´ÉªàL’G ∫Ó`N iô``Lh .á«fÉéŸG äÉ`bÉ`£`Ñ`dGh
ó«YGƒeh ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG äÉÑ∏£àe á°ûbÉæe
å«M ;á`©`HQ’G äÉÑîàæª∏d »ª°SôdG Ö`jQó`à`dG
IGQÉÑŸG øe Ωƒj πÑb ÊGôj’G ÖîàæŸG ÜQóà«°S
á©HÉ°ùdG ≈àMh ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG øe IÎØdG ‘
øe »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóà«°S √ó©H ,∞°üædGh
‘ ∞°üædGh áæeÉãdG ≈àMh ∞°üædGh á©HÉ°ùdG
IGQÉ`Ñ`ª`∏`d áÑ°ùædÉHh .»`°`VÉ`jô`dG ô`°`Tƒ`H ™`ª`›
áYÉ°ùdG ¤G á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ójó– ” á«fÉãdG
ÊÉ`HÉ`«`dG Ö`î`à`æ`ŸG Ö`jQó`à`d Gó`Yƒ`e á`°`SOÉ`°`ù`dG
…Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ÖjQóJ CGóÑ«°S ɪæ«H ,»ª°SôdG
∂dPh ,áYÉ°S IóŸ ôªà°ùjh ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ‘
.»°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SG á«°VQG ≈∏Y
¢üîj É``e á`°`û`bÉ`æ`e s” ,¬````JGP ¥É`«`°`ù`dG ‘h
á`«`Ø`ë`°`ü`dG äGô``````“Dƒ``````ŸGh »``æ``Ø``dG ´É```ª```à```L’G
¢UÉÿG »æØdG ´ÉªàL’G ΩÉ≤«°S å«M ÚHQóª∏d
õ`fõ`«`°`S »`à`«`°`S ¥ó``æ``a ‘ É`æ`Ñ`î`à`æ`e IGQÉ```Ñ```Ã
ÉMÉÑ°U Iô°ûY á`jOÉ`◊G áYÉ°ùdG óæY ôjƒÿÉH
»æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóŸ »Øë°üdG ô“DƒŸG ¬«∏j
ø`eh Gô`¡`X Iô`°`û`Y á`«`fÉ`ã`dG ‘ ø`jƒ`Lƒ`d ∫ƒ``H
¿Gô`jG Öîàæe ÜQó``Ÿ »Øë°üdG ô`“Dƒ`ŸG √ó`©`H
»æØdG ´ÉªàL’G ΩÉ≤«°S ɪæ«H .¢ThÒc ¢SƒdQÉc
áYÉ°ùdG ‘ ÊÉHÉ«dGh …Qƒ°ùdG ÚÑîàæŸG IGQÉÑŸ
»Øë°üdG ô“DƒŸG ¬Ñ≤©jh Gô¡X Iô°ûY á«fÉãdG
.Gô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG ‘
í`à`a ≈``∏``Y ¥É```Ø```J’G s” ,ô`````NBG Ö``fÉ``L ø````eh
øe äÉ`YÉ`°`S 3 π`Ñ`b Ò`gÉ`ª`÷G ΩÉ```eG äÉ`HGƒ`Ñ`dG
¿G π``LG ø`e ∂``dPh ,Ú``JGQÉ``Ñ``ŸG á`jGó`H Iô`aÉ`°`U
.ɪ«¶æJ ÌcG Qƒe’G ¿ƒμJ
GóZ ÉjQƒ°S ΩÉeCG ¢†jƒ©àdG πeCÉjh ..zÉ«°SBG ÜôZ{ »`a ájGóÑdG áHô°V ô°ùîj z»ÑŸhC’G{
zá«fóÑdG Iƒ≤dG ájƒ«°SBG{ äÉ°ùaÉæe ΩÉàN »`a ÉædÉ£HC’ á«dGó«e 14
ÉØ«°Uh zÊɪ©dG ¿GÒ£dG{h ..ËΰùcEÓd ∫ƒÑ棰SEG á∏Môe Ö≤d Rôëj z§≤°ùe ꃟG{
Ωƒ«dG z»HÉæ©dG{ »bÓjh ..á«YÉHôH ¿Éà°SÒZôb Ö°ùμj ÜÉÑ°û∏d ÉæÑîàæezáLhOõŸG äÉ«Ø°üàdG{ »JGQÉÑŸ áæ£∏°ùdG äGOGó©à°SG åëÑj zΩó≤dG OÉ–G{
á°VÉjQ15 Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG
øe GÒÑc ÉWƒ°T Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæ oe ™ n£ nb
,ÊGô``jE’G ÖîàæŸG á¡LGƒŸ á«dÉãŸG ájõgÉé∏d ∫ƒ°UƒdG
ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà , móZ ó©H AÉ°ùe
.AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘
äÉ¡LGƒŸG ºgCG øe »g áYƒªéŸÉH á¡LGƒŸG √òg ó©Jh
í`eÓ`e ø``Y ∞`°`û`μ`J ¿CÉ```H π`ª`à`ë`ŸG ø``e å`«`M ;á`ª`°`SÉ`◊G
øY Iô°TÉÑŸG πgCÉàdG ábÉ£H ∞£ÿ ÜôbC’G ≥jôØ∏d IÒãc
.á©HGôdG áYƒªéŸG
á£≤ædG øY á¡LGƒŸG √òg ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe åëÑjh
≈∏Y øjQÉ°üàfG ≥≤M ¿CG ó©H äÉ«Ø°üàdG ‘ ¬`d Iô°TÉ©dG
.ΩGƒ``L ó`°`V É«Ñ∏°S ∫OÉ`©`Jh ¿Éà°ùæªcôJh ó`æ`¡`dG ø`e π`c
Úàdƒ÷G »JGQÉÑe QÉ`WG øª°V Úà∏Ñ≤ŸG Úà¡LGƒŸG É`eCG
á`LhOõ`ŸG á`jƒ`«`°`S’G äÉ«Ø°üàdG ø`e á`°`ù`eÉ`ÿGh á`©`HGô`dG
¤Gh 2018 ΩÉY É«°ShôH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸGh
ó°V ¿Éfƒμà°S ,2019 äGQÉe’G ádhóH ájƒ«°S’G ·’G ¢SCÉc
AÉ≤d ¤G áaÉ°VG πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ÊGô`j’G ÚÑîàæŸG
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ådÉãdG ‘ …óæ¡dG ÖîàæŸG
¢``VQC’G »`∏`eÉ`Y ≈`∏`Y GÒ`ã`c »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe ∫ƒ`©`jh
á`eÉ`bG ó`©`J å`«`M ,IGQÉ``Ñ``ŸG •É`≤`f ¢`UÉ`æ`à`bG ‘ Qƒ`¡`ª`÷Gh
á°Uôa ôªMC’G ÒgɪL ÚHh áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y IGQÉÑŸG
᫨H √Oƒ¡L IôμdG OÉ–G ∞ãch .QÉ°üàf’G ≥«≤ëàd á«dÉãe
øe Oó`Y Ú°TóJ ” ɪc ,ÒÑc …ÒgɪL Qƒ°†M ÚeCÉJ
Ö≤JôŸGh ÒÑμdG …Ò`gÉ`ª`÷G Qƒ°†◊G ±ó¡H äGQOÉ`Ñ`ŸG
á`jÒ`gÉ`ª`÷G äGQOÉ```Ñ```ŸG π` °`UGƒ`à`Jh ,¢`ù`«`ª`ÿG ó``Z ó`©`H
±ó¡H äÉ`j’ƒ`dG ∞∏àfl øe ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ÈY
ÉæÑîàæe ÜQó``e õcQh .»`æ`Wƒ`dG ÖîàæŸG IQRGDƒ```eh º`YO
≈∏Y á«°VÉŸG á``«``«``jQó``à``dG ¢``ü``°``ü``◊G ∫Ó````N »``æ``Wƒ``dG
çÓãdG •ƒ`£`ÿG áaÉc Ú`H ¿RGƒ`à`dGh ΩÉé°ùf’G ≥«≤–
ÖîàæŸG á¡LGƒŸ á`£`N π°†aCG øY åëÑdGh ºgÉØàdGh
á°SQɇh á«μàμàdGh á«æØdG §`£`ÿG ™jƒæJh ,ÊGô```j’G
º`°`ü`ÿG ≈``eô``e ≈``∏``Y π``°``UGƒ``à``ŸG »``eƒ``é``¡``dG §``¨``°``†``dG
ÉæÑîàæe »`Ñ`Y’ ≈`∏`Y Ú`©`à`jh ,Ωƒ`é`¡`dG ܃`∏`°`SCG ™`jƒ`æ`Jh
Qƒe’G ºgCG óMCG πμ°ûJ »àdGh ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG »æWƒdG
»ªLÉ¡e π`Ñ`b ø``e á`°`UÉ`Nh É`¡`«`a õ`«`cÎ`dG Ö`é`j »`à`dG
.≈eôŸG ΩÉeCG ∫Éé©à°S’G ΩóYh ÉæÑîàæe
∫É`ª`à`cG ¢``ù``eCG á`«`FÉ`°`ù`ŸG á`«`Ñ`jQó`à`dG á`°`ü`◊G äó`¡`°`Th
»æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑY’ ™«ªL Qƒ°†ëH ,≥jôØdG ÜÉ°üf
»°ùÑ◊G »`∏`Y Ú```eC’G ó``LGƒ``J ó`©`H ,Ωó``≤``dG Iô`μ`d ∫hC’G
‘ ¬`jOÉ`f ™`e »°ùÑ◊G í`‚h .¬`FÓ`eR á«≤Ñd ¬eɪ°†fGh
áé«àæH √ô`Hõ`dó`«`e √Ò`¶`f ≈∏Y Rƒ`Ø`dG ‘ Ò``NC’G √AÉ`≤`d
ådÉãdG õ`cô`ŸÉ`H è`æ`jó`jQ …OÉ``f ó`LGƒ`à`jh ,OQ ¿hO Ú`aó`g
á£≤f 18 ó«°UôH ¤h’G áLQó∏d …õ«∏‚’G …Qhó`dG ‘
.»∏fÒHh »à«°S ∫Égh »à«°S ΩÉ¡¨æeôH ájófCG ™e ÉjhÉ°ùàe
»Øë°üdG ô`“Dƒ`ŸG ,AÉ`©`HQC’G ó`Z ô¡X ó≤©j ,∂`dP ¤EG
»à«°S ¥óæØH ,ÊGô`j’G ÜQó`ŸGh »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQó`Ÿ
≈∏Y ,Gô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩɪàH ôjƒÿG õfõ«°S
óLGƒà«°Sh .»æØdG ´ÉªàL’G á∏eÉc áYÉ°S ƒëæH ¬≤Ñ°ùj ¿CG
RôHCG øY åjóë∏d ,≥jôa πc øe ÖY’ ¿ÉHQóŸG ÖfÉL ¤G
.á∏Ñ≤ŸG IGQÉѪ∏d Úaô£dG øe OGó©à°S’G ÖfGƒL
Ωó≤dG Iô`μ`d …ƒ`«`°`S’G OÉ``–’G ó`æ`°`SCG ,ô``NG Ö`fÉ`L ø`e
ºbÉW ¤G ÊGô```j’G √Ò`¶`fh »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe IGQÉ``Ñ``e
ƒ`μ`æ`«`dÉ`aƒ`c Ú`à`æ`dÉ`a º``μ``◊G IOÉ``«``≤``H »```μ```HRhCG »`ª`«`μ`–
¬∏«eRh ±ƒª«°SÉc ôª©e øe πc •ƒ£ÿG ≈∏Y √óYÉ°ùjh
ɪμM OhRÒ`°`T ºμ◊G ¿ƒμ«°S ɪæ«H ±ƒfƒeOƒ°T ô`N’G
Ωƒj »æWƒdG ÉæÑîàæŸ á«ÑjQóàdG á°ü◊G â∏é°Sh .É`©`HGQ
,á«∏ëŸG ∞ë°üdG »∏㇠øe ÉØãμe É«eÓYG GQƒ°†M ¢ùeCG
äÓHÉ≤ŸG AGôLÉH á«ÑjQóàdG á°ü◊G ¿ƒ«eÓY’G π¨à°SGh
óYƒŸG ƒg ¢ùeCG Ωƒ`j ¿É`c å«M ,ÚÑYÓdG ™e äGAÉ≤∏dGh
»°ùfôØdG Qôb ¿CG ó©H ÖîàæŸG äÉÑjQóJ á«£¨àd Ò`NC’G
±ó¡H ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG øe AGóàHG äÉÑjQóàdG ≥∏Z øjƒLƒd
‘ º¡dƒNOh ÚÑYÓdG iód õ«cÎdG äÉ`LQO ≈°übCG ™aQ
.ΩÓY’G äÉWƒ¨°V øY OÉ©àH’Gh IGQÉÑŸG ƒL
ájDh tôdG -§≤°ùe
ICÉ°ûæe 186 áæ£∏°ùdÉH á«eƒμ◊G á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG OóY ≠n∏nH
∞∏àîà Ú∏é°ùŸG ÚÑYÓdG Oó`Y ≠∏H ɪ«a ,2014 ΩÉ©dG ájÉ¡æH
≈∏Y ,142 º¡æe çÉfE’G É«°VÉjQ 258h ±’BG 7 á«°VÉjôdG äGOÉ–’G
»æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG á°VÉjôdG äGAÉ°üMEG Iô°ûf äOÉ`aCG Ée
.äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd
≠∏H É`ª`«`a ,É`Ñ`©`∏`e 62 á`Ñ`°`û`©`ŸG Ωó`≤`dG Iô``c Ö`YÓ`e Oó``Y ≠`∏`Hh
¬«aÎdG ä’É°Uh ádÉ°U 20 á«°ù«FôdG á«°VÉjôdG ä’É°üdG Oó`Y
á«KÓãdG ÖYÓŸG OóY ¿CG ¤EG Iô°ûædG äQÉ°TCGh .ádÉ°U 18 AɪM’Gh
ÖYÓe 4 »`cƒ`¡`dGh ÉÑ©∏e 44 (ó``jh Iô``FÉ``Wh á`∏`°`S) á`«`LQÉ`ÿG
2 á«ÄWÉ°ûdG ÖYÓŸGh 5 ¢TGƒμ°S’Gh ÉÑ©∏e 11 »°VQC’G ¢ùæàdGh
4 á«ÑŸhC’G áMÉÑ°ùdG ¢VGƒMCG OóY ≠∏H ɪ«a âμjôμ∏d óMGh Ö©∏eh
Êɪ©dG OÉ–’G Qó°üJh .¢ù£¨dGh ÖjQóà∏d ¢VGƒMCG 6h ¢VGƒMCG
Ú`Ñ`YÓ`dG Oó``Y å`«`M ø``e á`«`°`VÉ`jô`dG äGOÉ`````–’G ,Ωó``≤``dG Iô`μ`d
√ó©H »JCÉ«d ,375h ±’BG 3 ºgOóY ≠∏H å«M ;Ú∏é°ùŸG Ú«fɪ©dG
πé°ùJ ⁄ ɪ«a ,ÉÑY’ 140h ∞dCG Oó©H »cƒ¡∏d Êɪ©dG OÉ`–’G
äGOÉ–G ‘ áÑY’ ájCG π«é°ùJ ºàj ⁄ ɪc .øjOÉ–’G ‘ áÑY’ …G
471 º°V …òdG IôFÉ£dG IôμdGh ÉÑY’ 795 º°V …òdG á∏°ùdG Iôc
40 º°V …ò`dG áMÉÑ°ùdGh ÉÑY’ 587 º°V …ò`dG ó«dG Iô`ch ÉÑY’
.ÉÑY’
áÑY’ 48 º¡æ«H ÉÑY’ 418 á«°ShôØ∏d Êɪ©dG OÉ`–’G º°Vh
º¡æ«H É`Ñ`Y’ 300 iƒ``≤``dG ÜÉ``©``dC’ ÊÉ`ª`©`dG OÉ```–’G º`°`V É`ª`«`a
ájÉeô∏d Êɪ©dG OÉ`–’G ‘ Ú∏é°ùŸG Oó`Y ¿É`c ɪ«a áÑY’ 50
OóY ≠∏H ¢ùæà∏d Êɪ©dG OÉ`–’G ‘h áÑY’ 17 º¡æ«H ÉÑY’ 67
.äÉÑY’ 9 º¡æ«H ÉÑY’ 65 Ú∏é°ùŸG ÚÑYÓdG
á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G
á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP Ú«fɪ©dG ÚÑYÓdG t¢üîj ɪ«ah
‹É`ª`LG ¿G Iô`°`û`æ`dG â`ë`°`VhCG á`«`°`VÉ`jô`dG ÜÉ``©``dC’G ‘ Ú∏é°ùŸG
ÜÉ©dG ≈∏Y ÚYRƒe ºgh çÉ`fEG 9 º¡æ«H ÉÑY’ 236 ≠∏H ÚÑYÓdG
3`H ∫É`≤`KC’G ™`aQh ÉÑY’ 26``H ácôëàŸG »°SGôμdG ≈∏Y á∏°ùdG Iô`c
º°ü∏d Ωó≤dG Iô`ch ÉÑY’ 80``H ÚaƒØμª∏d ±ó¡dG Iô`ch ÚÑY’
»gh ÉÑY’ 25``H iƒ≤dG ÜÉ©dGh ÉÑY’ 12``H èæ«dƒÑdGh ÉÑY’ 90``H
9 øgOóY ≠∏H çÉfEG äÉÑY’ π«é°ùJ äó¡°T »àdG Ió«MƒdG áÑ©∏dG
.äÉÑY’
á«°VÉjôdG äGOÉ`–’G ‘ Ú∏é°ùŸG ÚHQóŸG OóY ‹ÉªLG ≠∏Hh
Iôc »HQóe OóY ≠∏Hh .Gó`aGh ÉHQóe 73 º¡æ«H ÉHQóe 545h ÉØdG
º¡æ«H ÉHQóe 62 IôFÉ£dG IôμdGh GóaGh 30 º¡æ«H ÉHQóe 950 Ωó≤dG
19 ó«dG Iôch øjóaGh 4 º¡æ«H ÉHQóe 20 á∏°ùdG Iôch øjóaGh 3
ÉHQóe 13 ¢ùæàdG »HQóe OóY ≠∏H ∂dòc .øjóaGh 5 º¡æ«H ÉHQóe
6 ájÉeôdGh øjóaGh 9 º¡æ«H ÉHQóe 37 »cƒ¡dGh øjóaGh 5 º¡æ«H
øjóaGh º¡æ«H ÚHQóe 4 áMÉÑ°ùdGh ÚæKG øjóaGh º¡æ«H ÚHQóe
º¡æ«H ÚHQóe 9 iƒ≤dG ÜÉ©dG »HQóe OóY ≠∏H ɪc .É°†jCG ÚæKG
óaGh …CG º¡æ«H πé°ùj ⁄ ÉHQóe 365 øé¡dG äÉbÉÑ°Sh øjóaGh 3
10 º¡æ«H ÉHQóe 60 á«°ShôØdG á°VÉjQ ‘ ÚHQóŸG OóY ≠∏H ɪ«a
á«°VÉjôdG äGOÉ`–’É`H Ú∏é°ùŸG Ú```jQGO’G Oó`Y ≠`∏`Hh .ø`jó`aGh
á°VÉjQ ‘ º¡Ñ∏ZCGh QƒcòdG øe º¡∏c ÉjQGOG 395 ájófC’G »jQGOGh
»bÉH ´RƒJh .…QGOG 300 É¡«a Ú`jQGO’G OóY ≠∏H »àdG Ωó≤dG Iôc
É`jQGOG 12``H á∏°ùdG Iô`ch É``jQGOG 36``H IôFÉ£dG Iô`c ≈∏Y Ú``jQGO’G
.ÉjGQGOG 12`H á«°ShôØdGh ÉjQGOG 16`H »cƒ¡dGh ÉjQGOG 19`H ó«dG Iôch
80 á«°VÉjôdG äGOÉ–’G É¡«a âcQÉ°T »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG OóY ≠∏Hh
»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á≤HÉ°ùe 64h »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y á≤HÉ°ùe
»LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gôμ°ù©e 35 áeÉbEG 2014 ΩÉ©dG ó¡°T ɪc
ÉgOóY ≠∏H áYƒæàe ᣰûfCG ¤EG áaÉ°VEG »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y 18h
.»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y 27h »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y 36
Újƒà°ùŸG ≈∏Y ⪫bCG »àdG äGôμ°ù©ŸG Ωó`≤`dG Iô`c äQó°üJh
‹GƒàdG ≈∏Y ɪ¡æe πμd Gôμ°ù©e 13h 19 ™bGƒH »∏ëŸGh »LQÉÿG
ó¡°Th á«∏fi äÉ≤HÉ°ùe 7h á`«`LQÉ`N äÉ≤HÉ°ùe 9 äó¡°T ɪ«a
3h »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉYƒæàe ÉWÉ°ûf 24 Ωó≤dG Iôc •É°ûf
.»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ᣰûfCG
≈∏Y á≤HÉ°ùe 11 IôFÉ£dG IôμdG •É°ûf ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG OóY ≠∏Hh
⁄ ɪ«a »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùe 7h »`LQÉ`ÿG iƒà°ùŸG
iƒà°ùŸG ≈∏Y §≤a Gó``MGh Gôμ°ù©e iƒ`°`S •É°ûædG Gò`g ó¡°ûj
iƒà°ùŸG ≈`∏`Y 2 ™`bGƒ`H á`Yƒ`æ`à`e á`£`°`û`fCG ¤G á`aÉ`°`VG »``LQÉ``ÿG
.»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y 6h »LQÉÿG
ɪ«a 5 á«∏ëŸGh 3 á«LQÉÿG äÉ≤HÉ°ùŸG OóY ≠∏H á∏°ùdG Iôc ‘h
Gôμ°ù©eh »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGôμ°ù©e 3 áeÉbG •É°ûædG ó¡°T
≈∏Y áYƒæàe ᣰûfCG 3 ¤G áaÉ°VG »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gó``MGh
.»∏ëŸG iƒà°ùŸG
á«∏ëŸGh äÉ≤HÉ°ùe 7 á«LQÉÿG äÉ≤HÉ°ùŸG OóY ≠∏H ó«dG Iôc ‘h
á«LQÉN ᣰûfCG 7h á«LQÉN äGôμ°ù©e 5 ⪫bCG ɪ«a äÉ≤HÉ°ùe 4
.»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚWÉ°ûfh áYƒæàe
hCG á`«`∏`fi äGô`μ`°`ù`©`e …CG á``eÉ``bG ¢`ù`æ`à`dG á`°`VÉ`jQ ó`¡`°`û`J ⁄h
OóY ≠∏Hh »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ᣰûfCG 5 ⪫bCG ɪ«a á«LQÉN
.á«∏fi äÉ≤HÉ°ùe 8h á«LQÉN á≤HÉ°ùe 18 äÉ≤HÉ°ùŸG
5 »`cƒ`¡`∏`d á`«`LQÉ`ÿGh á`«`∏`ë`ŸG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ø`e π`c Oó``Y ≠`∏`Hh
Gôμ°ù©e iƒ`°`S •É`°`û`æ`dG ó¡°ûj ⁄ É`ª`c ɪ¡æe π`μ`d äÉ`≤`HÉ`°`ù`e
ᣰûfCG 4 πHÉ≤e »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚWÉ°ûfh GóMGh É«LQÉN
.»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y
äÉ≤HÉ°ùe 10 πHÉ≤e 2 á«∏ëŸG äÉ≤HÉ°ùŸG OóY ≠∏H ájÉeôdG ‘h
⁄ ɪ«a äGôμ°ù©e 5 á«LQÉÿG äGôμ°ù©ŸG OóY ≠∏H ɪc á«LQÉN
∫ÓN á«LQÉN hCG á«∏fi áYƒæàe ᣰûfCG ájG á°VÉjôdG √òg ó¡°ûJ
.2014 ΩÉ©dG
áMÉÑ°ùdG ᣰûfCG
iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y äÉ`≤`HÉ`°`ù`e 10 ‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG ƒ`MÉ`Ñ`°`S ∑QÉ``°``Th
≈∏Y äGôμ°ù©e 4 ‘ Gƒ∏NO ɪc ,»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y 7h »LQÉÿG
⁄ ɪ«a »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ó`MGh ôμ°ù©eh »∏ëŸG iƒà°ùŸG
.»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉYƒæàe GóMGh ÉWÉ°ûf iƒ°S á°VÉjôdG ó¡°ûJ
»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùe 9 ó¡°T ó≤a iƒ≤dG ÜÉ©dCG É`eCG
á°VÉjôdG √ò`g ó¡°ûJ ⁄h »`LQÉ`ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùe 4h
≈∏Y ÚYƒæàe ÚWÉ°ûf πHÉ≤e 2014 ΩÉ©dG ∫Ó`N äGôμ°ù©e …CG
.»LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y óMGh •É°ûfh »∏ëŸG iƒà°ùŸG
∫ÓN ᣰûfCG øe øé¡dG äÉbÉÑ°ùd Êɪ©dG OÉ–’G ó¡°ûj ⁄h
OÉ–’G ó¡°T ɪ«a »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùe 4 iƒ°S 2014
äÉ≤HÉ°ùe 3h »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùe 6 á«°ShôØ∏d Êɪ©dG
iƒà°ùŸG ≈`∏`Y Gó``MGh ÉYƒæàe É`WÉ`°`û`fh »`LQÉ`ÿG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y
hCG á«∏fi äGôμ°ù©e …CG á`°`VÉ`jô`dG √ò`g ó¡°ûJ ⁄ ɪ«a »∏ëŸG
.á«LQÉN
∞∏àfl ‘ ¿ƒ«fɪ©dG ΩÉμ◊G ÉgÉ≤∏J »àdG äGQhó`dG OóY ≠∏Hh
ÈcC’G Ö«°üædG ¿Éc ÉcQÉ°ûe 537`d IQhO 25 á«°VÉjQ’ äGOÉ–’G
IôμdG Égó©H »`JCÉ`à`d ÉcQÉ°ûe 294```d IQhO 11```H Ωó`≤`dG Iô`μ`d É¡æe
á∏°ùdG Iô``c Ö«°üf ¿É``c É`ª`«`a É`cQÉ`°`û`e 57```d Ú``JQhó``H Iô`FÉ`£`dG
.ÉcQÉ°ûe 43`d äGQhO 3 ó«dGh ÉcQÉ°ûe 44`d ÚJQhO
äGQhO 3 ájÉeôdG •É°ûf ‘ Ú«fɪ©dG ΩÉμ◊G äGQhO OóY ≠∏Hh
IQhO iƒ≤dG ÜÉ©dGh ÉcQÉ°ûe 46`d ÚJQhO áMÉÑ°ùdGh ÚcQÉ°ûe 8`d
⁄ ɪ«a ÉcQÉ°ûe 27`d IóMGh IQhO á«°ShôØdGh ÉcQÉ°ûe 18`d IóMGh
.2014 ΩÉ©dG ∫ÓN äGQhO ájCG áeÉbEG iôNC’G äGOÉ–’G ó¡°ûJ
äQÉ°TCG ,Ú«fɪ©dG ÚHQóª∏d á«ÑjQóàdG äGQhódG ¢üîj ɪ«ah
449`d IQhO 26 ≠∏H äGQhódG √òg OóY ¿CG á°VÉjôdG äGAÉ°üMEG Iô°ûf
Ωó≤dG Iôc ‘ ¿Éc ÉgÌcCG á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ∞∏àfl øe ÉHQóe
.ÉHQóe 77`d äGQhO 5`H á∏°ùdG Iôc É¡«∏j ÚcQÉ°ûe 206`d IQhO 12`H
IôμdG ø`e πμd Ió``MGh IQhO ™`bGƒ`H á«≤ÑàŸG äGQhó``dG â`YRƒ`Jh
ÉcQÉ°ûe 12`d »cƒ¡dGh ÉcQÉ°ûe 45`d ¢ùæàdGh ÉcQÉ°ûe 25`H IôFÉ£dG
äGQhO 3 ó`«`dG Iô`c •É°ûf ó¡°T ɪ«a ó``MGh ∑QÉ`°`û`Ÿ áMÉÑ°ùdGh
á«≤H ó¡°ûJ ⁄h ÉcQÉ°ûe 44`d ÚJQhO iƒ≤dG ÜÉ©dCGh ÉcQÉ°ûe 39`d
.ÚHQóª∏d äGQhO ájCG áeÉbEG 2014 ΩÉ©dG ∫ÓN äGOÉ–’G
∫ÓN É«°VÉjQ ÉWÉ°ûf 283 äó¡°T áæ£∏°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
å«M ÉcQÉ°ûe 784h ÉØdG 139 É¡«a ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H 2014 ΩÉ©dG
OóY ≈∏YCG á«MÉf øe äɶaÉëŸG á«≤H á«∏NGódG á¶aÉfi äQó°üJ
ôFGhO iƒà°ùe ≈∏Y IòØæŸG á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe
‘ ÉcQÉ°ûe 757h ÉØdCG 22 ≠∏H Oó©H äɶaÉëŸÉH á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
≈£°SƒdG á¶aÉfi ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe OóY πbCG AÉL ɪ«a ÉWÉ°ûf 35
.ᣰûfCG 10 ‘ ÉcQÉ°ûe 778h ±’BG 3`H
ÉcQÉ°ûe 712h ÉØdG 20 §≤°ùe á¶aÉfi ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏Hh
35 ‘ ÉcQÉ°ûe 31h ÉØdG 16 QÉØX ‘ ºgOóY ≠∏H ɪ«a ÉWÉ°ûf 41 ‘
ÉWÉ°ûf 16 ‘ ÉcQÉ°ûe 286h ±’G 7 Oó©dG ≠∏H Ωóæ°ùe ‘h ÉWÉ°ûf
á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H »ÁÈdG ‘h .É«°VÉjQ
»à¶aÉfi ‘ Oó©dG ≠∏H ɪc ᣰûfG 8 ‘ ÉcQÉ°ûe 793h ±’BG 4
52 ‘ É`cQÉ`°`û`e 592h É`Ø`dG 31 á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`Lh á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T
á«bô°ûdG ܃æLh á«bô°ûdG ∫ɪ°T »à¶aÉfi ‘h É«°VÉjQ ÉWÉ°ûf
ÚM ‘ É«°VÉjQ ÉWÉ°ûf 44 ‘ ÉcQÉ°ûe 437h ÉØdG 17 Oó`©`dG ≠∏H
ÉWÉ°ûf 42 ‘ ÉcQÉ°ûe 398h ÉØdG 15 IôgɶdG á¶aÉëà Oó©dG ≠∏H
.É«°VÉjQ
RƒØdG »`a zôªMC’G{ ¢Uôa ºYóJ ÒØZ …ÒgɪL Qƒ°†ëH äÉ©bƒJh ..¿GôjEG á¡LGƒŸ õgÉL »æWƒdG ÉæÑîàæe
§°ûfC’G á«∏NGódG á¶aÉfih ÉWÉ°ûf 238h ..IQGó°üdG »`a Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG
»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH áæ£∏°ùdÉH á«°VÉjQ ICÉ°ûæe 186h ÖY’ ±’BG 7 øe ÌcCG :zäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üME’G{
¥Qh áÑ«≤M
»bƒ£dG OƒªM
∑Qƒjƒ«f Aɪ°S »`a zΩÓ°S ºFɪM{ ..¿ÉªY á«°SÉeƒ∏HO ká©jô°T ΩÓ°ùdGh QGƒ◊ÉH á«fɪ o©dG áYÉæ≤dGh ,áæ«°UôdG á«°SÉeƒ∏HódG ÇOÉÑŸGh ,O uôØàŸG »°SÉ«°ùdG è¡ædG
ÉjÉ°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘ áæ£∏°ù∏d á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG É¡H ™àªàJ »àdG záªμ◊G äGõμJôe{ ..ìÓ°UEÓd
øY ∫hDƒ°ùŸG ô`jRƒ`dG ˆGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e É`gRô`HCG »àdG É¡JGP »`gh ,᫪«∏bE’Gh á«dhódG
»àdGh ,G kôNDƒe ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d 70`dG IQhódG ΩÉeCG áæ£∏°ùdG áª∏c ‘ ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG
.QÉeódGh Ühô◊G øe áªWÓàe êGƒeCG ¥ƒa íÑ°ùj ⁄ÉY ¤EG ΩÓ°S πFÉ°SQ É¡JÉ«W ‘ â∏ªM
ÇOÉÑe êÉ¡àfGh ,¿É``eC’Gh º∏°ùdG ¤EG á«YGódG áæ£∏°ùdG ∞bGƒe ≈∏Y ó«cCÉàdG äOó`L áæ£∏°ùdG áª∏μa
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ ÒædG ôμØdG øe Égó°T oQ º¡∏à°ùJ ,QGƒ`◊G ≈∏Y á«æÑe á«°SÉ«°S
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
á°ûbÉæeh π◊ ™ªLCG ⁄É©dG IƒYO ≈∏Y õcÎJ ;᪡e ÇOÉÑe 4 ≈∏Y √õ«côJ ßë∏j ,ÜÉ£î∏d ÇQÉ≤dGh
á¡Lh øe) QGƒ◊Éa ;“á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG áaÉc ™e πeÉ©à∏d á«©«Ñ£dG IóYÉ≤dG” ¬fƒc ;QGƒ◊ÉH ÉjÉ°†≤dG
¥ÉØJ’G ‘ ∫É`◊G âfÉc ɪc ;AÉbôØdG ÚH áμFÉ°ûdG á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG π◊ ¢SÉ°SC’G (á«fɪ o©dG ô¶ædG
á«HÉéjE’G √QÉ`KBG ¢ùμ©æà°S ¢ù«jÉ≤ŸG πμH Év«°SÉ«°S GRÉ`‚EG ó©j …òdG ,(1+5) áYƒª›h ¿Gô`jEG ÚH …hƒædG
.É«dhOh É«ª«∏bEG QGô≤à°S’Gh øeC’G πÑ≤à°ùe ≈∏Y
;á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH Êɪ o©dG Ωɪàg’G :∂`dò`c áæ£∏°ùdG áª∏c É¡«∏Y äõ`cQ »àdG •É≤ædG ø`eh
É¡JÉYGô°U AGôL á≤£æŸG ∫hO ¢†©H äÉjƒdhCG áªFÉb ‘ ™LGÎJ ¿CG πÑb) Ω C’G á«Hô©dG á«°†≤dG ÉgQÉÑàYÉH
,á∏àëŸG »`°`VGQC’G ‘ ´Gô°üdG ‘ô`W áæ£∏°ùdG â`YO ,…ƒ∏Y øH ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏μdG ∫Óîa ;(á«∏NGódG
øe ,ÖæL ¤EG ÉÑæL ¿É°û«©J ,Úàdhó∏d á«∏Ñ≤à°ùe á`jDhQ ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh ,QGƒ`◊G IóFÉŸ IOƒ©dG ¤EG
¿Éc ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ..ΩÓ°ùdG IQOÉÑe äGõμJôe ¤EG óæà°ùJ ,Úaô£dG áë∏°üe ≥«≤– äGƒ£N ∫ÓN
.IóëàŸG ·C’G ô≤e ΩÉeCG ÖbGôe ƒ°†©c Ú£°ù∏a º∏Y ™aôH Êɪ©dG Ö«MÎdG
áeRCÓd É¡bô£J ‘ ɪ«°S ;™°SGh ‹hO ΩɪàgG §fi âfÉc IóëàŸG ·C’G ΩÉ`eCG áæ£∏°ùdG áª∏c ¿EG ..
áî°ùf øª«dG ¿ƒμJ ó≤a ∞æ©dG QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ¬fCG áæ£∏°ùdG äócCG å«M ..ɪ∏¶e É≤Øf â∏NO »àdG á«æª«dG
ìhõf øY Ó°†a ,á«HÉgQE’G äɪ«¶æàdG øe ójó©∏d Ωób ÅWƒe âëÑ°UCG »àdG “ÉjQƒ°S” øe iô`NCG
.ôjôŸG º¡©bGh øe Ühô¡dG á∏MQ ‘ É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG IÉfÉ©ŸG ºéMh ≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG øe ±’B’G
¤EG É¡àdÉ°SQ áæ£∏°ùdG â¡Lh ,QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ù∏d »°ù«FôdG ºYGódGh IÉ«◊G Ö n°ü nY ƒg OÉ°üàb’G ¿C’h
‘h ;É¡à÷É©e ÖLGƒdG áë∏ŸG ™«°VGƒŸG IQGó°U ‘ áÄ«ÑdGh IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ÉjÉ°†b ™°†j ¿CÉH ⁄É©dG
»≤∏J »àdGh §ØædG ¥Gƒ°SCG Égó¡°ûJ »àdG äÉHGô£°V’G ™e á°UÉN ,ábÉ£∏d á«dhódG IQÉéàdG :É¡àeó≤e
.»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈∏Y É¡JÉ°SÉμ©fÉH
É¡æμdh ,IÒãc ÇOÉÑŸG å«M øe á«fɪ©dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG É¡«dEG ºμ– »àdG áeÉ©dG äɪ°ùdG s¿EG ..
¥ó°üdGh á«bGó°üŸGh Ahó¡dG ≈∏Y Ωƒ≤J á«fɪ©dG á«°SÉeƒ∏HódG s¿EÉa ,∂dP π«Ñ°S ‘h ..í°VGh õμJôe äGP
ô¶ædÉH äÉaÉ°ùŸG Ò°ùŒh á≤ãdG AÉæH ≈∏Y ɪFGO õ«cÎdGh ,äÉcΩŸG ‘ ¢VƒÿG ¿hO á«FÉbƒdGh äGòdG ™e
Ée ܃©°ûdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j Éà ácΰûŸG ídÉ°üŸG ≥«≤– ™e äÉ«Ñ∏°ùdG ‘ÓJh á«HÉéjE’G »MGƒædG ¤EG
.ΩÓ°ùdGh ádGó©dÉH ™«ª÷G ¬«a º©æjh ,ΩÉFƒdG √Oƒ°ùj π°†aCG ⁄ÉY ¤EG ’ƒ°Uh ..øμeCG
Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdGô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info ?Ωƒ«dG É°V uôdG øŸ
ás«°Tƒ∏ÑdG á°ûFÉY
øWh AGóf…ôaɨdG Ú°ùM
áë°TÎe âæc ƒd»°SQÉØdG ôWÉN âæH Ió«©°S .O
(15)?Éæ∏©a GPÉe :ïjQÉà∏d ∫GDƒ°S…ó¡ØdG ídÉ°U .O
π`μ`°`û` oj ƒ```gh- º`∏`©`ŸG ≥`ë`à`°`ù`j
’OÉ`©`e É`eÉ`ª`à``gG -É``¡``«``Yhh á`````eC’G ¿Gó`````Lh
ƒg √RhÉ``é``à``j ìÓ``°``UEG …CGh ,√QhO á`eÉ`°`ù`÷
.»æª∏Y øe áeÉg π≤ oj ¿É°ü≤f
QÉ`©`°`SCG ¢`VÉ`Ø`î`f’ á`«`HÉ`é`jE’G QÉ```KB’G ø`e
§£ÿG á©LGôŸ á«JGƒe á°Uôa ≥∏N :§ØædG
πFGóHh ∫ƒ∏M OÉéjEGh ,ájƒªæàdG äÉ°SÉ«°ùdGh
.»æWƒdG OÉ°üàbÓd IôμàÑe
,Iôªà°ùŸG ó`≤`æ`dGh ,á`jô`M ¿hó``H º«∏©àdG
ÒZ áaô©ŸG ó«ÑY øe π«L AÉæH ¤EG äÓ«Ñ°S
.á«≤«≤◊G
á«æÑ∏d ‹É```◊G ™`°`Vƒ`dG ¿ƒ`μ`j ¿CG »`¨`Ñ`æ`j
ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæμàd á«°SÉ°SC’G
.QGô≤dG ™fÉ°üd ≥∏≤∏d GQó°üe
»eGõ∏dG ≈«ëj
‹ƒ©ŸG ô°UÉf .O
…ôª©ŸG ∞«°S .O
»KQÉ◊G ∞°Sƒj
ä’ÉcƒdG - ƒμ«°ùμeƒ«f
äÉ`æ`FÉ`μ`dG ø``e ´ƒ`æ`d á`jô`Ø`M AÉ`ª`∏` oY n∞`°`û`à`cG
,É¡°VGô≤fG ó©H räôgORGh ,äGQƒ°UÉæjódG äô°UÉY
‘ ƒμ«°ùμ«e ƒ«f áæjóe ‘ ájôØ◊G âØ°ûoàcGh
øe äÉ`Yƒ`ª`› É`¡`H â`eÉ`b çÉ`ë`HCG ‘ ,∂«°ùμŸG
ƒμ«°ùμeƒ«f ∞ëàeh ájóæ∏àμ°S’G IÈfOEG á©eÉL
500 ‹Gƒ`ë`H ÉgôªY Qó`≤`jh ,»©«Ñ£dG ïjQÉà∏d
¤EG äÉæFÉμdG √òg Qƒ¡X ájGóH ™LôJh .ΩÉY ∞dCG
¢VGô≤fG ≥Ñ°ùJ »àdG IÎØdG »gh ,ΩÉY ¿ƒ«∏e áÄe
äÉfGƒ«◊G ¿CG ájôØ◊G ô¡¶oJh .äGQƒ°UÉæjódG
,º``é``◊G IÒ``¨``°``U äÉ``«``jó``ã``dG ø```e â``fÉ``c »``à``dG
∂∏à“ PEG ;¢VQGƒ≤dÉH ¬Ñ°TCG »gh ,AGôØdG Égƒ°ùμj
âØ°ûc »àdG äÉfGƒ«◊G âYÉ£à°SGh .IOÉM ¿Éæ°SCG
»àdG äGÒ`¨`à`dG π`X ‘ Oƒª°üdG á`jô`Ø`◊G É¡æY
‘ äô`°`û`à`fGh ,äGQƒ`°`UÉ`æ`jó`dG ¢`VGô`≤`fG ¤EG äOCG
±É°ûàc’G Gòg óYÉ°Sh .á«dɪ°ûdG ÉμjôeCGh É«°SBG
ɪc .äÉ«jóãdG á∏FÉY Iôé°T åjó– ≈∏Y Aɪ∏©dG
±hô¶dG º¡a ‘ ∂dP ºgóYÉ°ùj ¿CG Aɪ∏©dG πeCÉj
â`°`Vô`≤`fGh .»``YÉ``ª``÷G ¢``VGô``≤``f’É``H á`£`«`ë`ŸG
35 ‹GƒM òæe ájôØ◊G ‘ ô¡¶J »àdG äÉæFÉμdG
∫É`bh .¢`VQGƒ`≤`dG Qƒ`¡`X á`jGó`H ™`e ,ΩÉ``Y ¿ƒ«∏e
ƒμ«°ùμeƒ«f ∞ëàe ø`e- ¿ƒ°ùeÉ«∏jh ¢`SÉ`eƒ`J
¿EG -å`ë`Ñ`dG ≥` jô`a ó``FÉ``bh ,»`©`«`Ñ`£`dG ï`jQÉ`à`∏`d
áYƒª› øª°V âfÉc ÉÃQ” áØ°ûàμŸG äÉæFÉμdG
π©ØdÉH âØ«μJ ób âfÉc »àdG äÉ«jóãdG øe á∏«∏b
.¢VGô≤f’G âbh ô°†M ÉeóæY äÉJÉÑædG πcCG ≈∏Y
»àdG á`Yô`°`ù`dG ó`jó`÷G ´ƒ`æ`dG Gò``g É`æ`d ô`¡`¶`jh
±hô`¶`dG ø`e IOÉØà°SÓd äÉæFÉμdG É¡H äQƒ`£`J
äô°ûofh .“¢VGô≤f’G ó©H Ée IÎ`a ‘ á«°û«©ŸG
á©HÉàdG ¿Gƒ«◊G Ωƒ∏Y á`jQhO ‘ á°SGQódG èFÉàf
.¿É«æ«d áYɪ÷
RÎjhQ - ⁄ƒ¡cƒà°S
Rƒa ,¢`ù`eCG ,π`Hƒ`f õ`FGƒ`L o¢ù∏› ø`n∏` rYCG
⁄É`©`dGh π«ÑeG ΩÉ`«`∏`jh …ó`æ`dô`jC’G ⁄É`©`dG
á«æ«°üdG áŸÉ©dGh GQƒehG »°TƒJÉ°S ÊÉHÉ«dG
øY 2015 ΩÉ©d Ö£∏d πHƒf IõFÉéH ,ƒJ ƒjƒj
.á«∏«Ø£dG ¢VGôe’G ∫É› ‘ º¡JGõéæe
ÊÉ`HÉ`«`dGh π«ÑeÉc …ó`æ`dô`jC’G π`°`ü`Mh
ɪ¡aÉ°ûàc’ Iõ`FÉ`÷G ∞°üf ≈`∏`Y GQƒ```ehG
≈ª©dG êÓ©d (Úà°ùeÒaG) GójóL GQÉ≤Y
ihó``Y »```gh Ö``fò``dG á`«`HÓ`c hG …ô``¡``æ``dG
¢Vôe ƒgh π«ØdG AGO êÓYh ≈ª©∏d áÑÑ°ùe
¿Gƒ`«`◊Gh ¿É`°`ù`f’G Ö«°üJ ¿Gó``jO ¬ÑÑ°ùJ
¢`VGô`eCG êÓ``Y ‘ ¬à«dÉ©a ¤G á`aÉ`°`V’É`H
á`ŸÉ`©`dG â`ë`æ`e É`ª`æ`«`H .iô```````NCG á`«`∏`«`Ø`W
IõFÉL ø`e ô``N’G ∞°üædG ƒ`jƒ`j á«æ«°üdG
(Úæ°ù«“QG) QÉ≤Y É¡aÉ°ûàc’ Ö£∏d πHƒf
ä’ó©e ¢†ØN ‘ IÒÑc áLQóH í‚ …òdG
¢ù∏› ∫É`bh .É`jQÓ`ŸG ≈°Vôe ÚH IÉ`aƒ`dG
‘ ó`jƒ`°`ù`dG ‘ É`μ`°`ù`æ`«`dhQÉ`c ó`¡`©`Ã π`Hƒ`f
á«fɪK ɡફbh IõFÉ÷G øY ¿ÓY’G ¿É«H
(Q’hO ∞`dCG 960) ájójƒ°S áfhôc ÚjÓe
ΩÉ©dG Gò¡d πHƒf IõFÉL ≈∏Y ¿hõFÉ◊G” êÓ`Y ‘ IQƒ````K â``Kó``MCG äÉ``LÓ``Y GhQƒ````W
.zIƒ°ùb á«∏«Ø£dG ¢VGôe’G ÌcCG øe OóY
Gôah ¿ÉaÉ°ûàc’G ¿Gòg” ¢ù∏éŸG ±É`°`VCGh
√òg áëaÉμŸ ájƒb IójóL ÉbôW ájô°ûÑ∏d
≈∏Y ôKDƒJh ¿É°ùf’G øgƒJ »àdG ¢VGôe’G
...É`jƒ`æ`°`S ¢`UÉ`î`°`T’G ø`e Ú`jÓ`ŸG äÉ`Ä`e
á`ë`°`U Ú`°`ù`ë`à`H ≥`∏` ©`à`j É``ª``«``a è``FÉ``à``æ``dG
.zøªãH Qó≤J ’ IÉfÉ©ŸG ¢ü«∏≤Jh ¿É°ùf’G
ÉjQÓŸG áëaÉμe ‘ ™jô°ùdG Ωó≤àdG º`ZQh
¢VôŸG ¿G ’G á«°VÉŸG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN
øe ÌcCG πà≤j ∫GRÉe ¢Vƒ©ÑdG ¬∏≤æj …òdG
º¡à«ÑdÉZ ΩÉ`©`dG ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e ∞°üf
É«≤jôaG ≥WÉæe ó`°`TCG ‘ ∫É`Ø`WCGh ó`«`dGƒ`e
õFGƒL ¤hCG »g Ö£∏d πHƒf IõFÉLh .Gô≤a
ΩÉY â°ü°üNh .ΩÉ``Y π`c ø∏©J »`à`dG π`Hƒ`f
ÜOC’Gh Ωƒ`∏`©`∏`d õ`FGƒ`L Iô``e ∫hC’h 1901
â«eÉæjódG ´Îfl á«°Uƒd É≤ÑW ΩÓ°ùdGh
.πHƒf ójôØdG
ás«fɪ o©dG - ¢SÉ°ùμJ
øe ¿ƒãMÉH ÉgGôLCG ájóL á°SGQO äQ sòM
∞JGƒ¡dG ¿CG øe á«μjôeC’G Qƒ∏jÉH á©eÉL
ÜÉ`Ä`à`c’É`H á`HÉ`°`UE’G ô`£`N ó`jõ`J á`«`cò`dG
.êGhRC’G ÚH á«°ùfÉehôdG ábÓ©dG ôeóJh
™bƒe Égô°ûf »`à`dG á`°`SGQó`dG â`jô`LCGh
≈∏Y ÊhÎ```μ```dE’G ¢`ù`«`fõ`«`H â``cQÉ``e …P
±ƒbƒ∏d Ú`«`μ`jô`eC’G Ú`¨`dÉ`Ñ`dG ø`e 453
á`«`cò`dG ∞``JGƒ``¡``dG ΩGó`î`à`°`SG Ò``KCÉ``J ≈`∏`Y
áLQO ¢SÉ«b ™e á«LhõdG äÉbÓ©dG ≈∏Y
∂∏J »eóîà°ùe ió`d IÉ«◊G øY É°VôdG
ÜÉ`Ä`à`c’É`H á`HÉ` °`UE’G ä’ó``©``eh ∞`JGƒ`¡`dG
»eóîà°ùe øe %22Q6 ¿CG äóLhQ .º¡æ«H
äÉYGô°U ‘ ¿ƒ°û«©j á`«`cò`dG ∞`JGƒ`gô`dG
øe %36Q6 Ö``«``°``UCG É`ª`æ`«`H º``¡``JÉ``LhR ‘
≈∏Y âbƒdG ¢†©Ñd ÜÉÄàc’ÉH Úeóîà°ùŸG
.πbC’G
RÎjhQ - ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd
äGô```eÉ```¨``` ŸGh á````cô````◊G º``∏``«``a Qó`` °``ü``J
“¿É°TQÉe GP” ó`jó`÷G »ª∏©dG ∫É`«`ÿGh
á«dɪ°ûdG ÉμjôeCÉH ɪ櫰ùdG äGOGôjEG áªFÉb
55 É≤≤fi á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉ``j’G ∫Ó`N
¿ƒÁO äÉe ádƒ£H º∏«ØdGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e
.äƒμ°S ‹ójQ êGôNEGh Úà°SÉ°T Éμ«°SÉLh
π«Jƒg” ácôëàŸG Ωƒ°SôdG º∏«a ™LGôJh
¤G ∫hC’G õ``cô``ŸG ø``e “2 É`«`fÉ`Ø`∏`«`°`ù`fGô`J
êô`NCGh .Éfƒ«∏e 33 â¨∏H äGOGô`jEÉ`H ÊÉãdG
∑QÉ`°`Th »`μ`°`ù`aƒ`cÉ`JQÉ`J …ó`æ`«`L º`∏`«`Ø`dG
ôdófÉ°S ΩOBG »Jƒ°üdG AGOC’É`` H ¬àdƒ£H ‘
á`cô`◊G º`∏`«`a Ωó`≤` Jh .êÒ`Ñ`eÉ`°`S …ó```fGh
ô°TÉ©dG õcôŸG øe “ƒjQÉμ«°S” áÁô÷Gh
ôcGòJ äÉ©«Ñà ´ƒÑ°S’G Gò`g ådÉãdG ¤G
ádƒ£H º∏«ØdGh .Q’hO ¿ƒ«∏e 12 äRhÉŒ
êGôNEG øeh ÚdhôH ¢TƒLh âfÓH »∏«eG
ÊÉãdG õcôŸG øe ™LGôJh .∞«æ∏«a ÊhO
GP” …ó«eƒμdG º∏«ØdG ™`HGô`dG õ`cô`ŸG ¤G
.Q’hO ¿ƒ``«``∏``e 11^6 Ó`é`°`ù`e “¿ÎfEG
hÒ`f …O äô```HhQ º∏«ØdG ádƒ£ÑH Ωƒ`≤`jh
.Rô`jÉ`e »`°`ù`fÉ`f ¬`Lô`î`Jh …GhÉ``KÉ``g ¿BGh
¢ûJQƒμ°S GP :ôfGQ õ««e” º∏«a É°†jG ∫õfh
¢ùeÉÿG õcôŸG ¤G ådÉãdG øe “õdÉjGôJ
º∏«ØdGh .Q’hO ¿ƒ«∏e 7^6 ÉgQób äGOGôjEÉH
ƒjQÓjOƒμ°S ÉjÉch øjGôHhG Ú∏jO ádƒ£H
äGQƒ°UÉæjódG ¢VGô≤fG äô°UÉY äÉæFÉμd äÉjôØM ±É°ûàcG
Ö£∏d πHƒf IõFÉéH …óædôjCGh á«æ«°Uh ÊÉHÉj Rƒa
äÉéjõdG ôeóJh ÜÉÄàc’ÉH áHÉ°UE’G ô£N ójõJ á«còdG ∞JGƒ¡dG :á°SGQO
á«μjôeC’G ɪ櫰ùdG äGOGôjEG Qó°üàj z¿É°TQÉe GP{
23^1%34^0%04^1%80^1%67^0%سوق مسقط 58413658456457277461 سوق السعوديةسوق الكويتسوق أبوظبيسوق دبي
ájDhôdG - §≤°ùe
áMÉ«°ùdG ô`jRh …RôëŸG ô°UÉf øH óªMCG ‹É©e ¢SCGÎj
∫hó`H á`MÉ`«`°`ù`dG AGQRh ´É`ª`à`LG ‘ ∑QÉ`°`û`ŸG áæ£∏°ùdG ó``ah
ô£b á``dhO ‘ ó≤©j …ò``dG è`«`∏`ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›
»é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG õ`jõ`©`J »`JCÉ`jh .AÉ``©``HQC’G Gó``Z á≤«≤°ûdG
äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ¢SCGQ ≈∏Y »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ ∑ΰûŸG
,´ÉªàL’G É¡°ûbÉæj »àdG ∑ΰûŸG »é«∏ÿG Ωɪàg’G äGP
∫hó`H á`MÉ`«`°`ù`dG ´É`£`≤`H ¢`Vƒ`¡`æ`∏`d π`eÉ`μ`à`dG π«©ØJ É`¡`ª`gCG
π`«`¡`°`ù`J ‘ ¿hÉ``©``à``dG ø``e IOÉ``Ø``à``°``S’Gh ,¿hÉ``©``à``dG ¢`ù`∏`›
∫OÉÑJ øe IOÉØà°S’Gh ,áMÉ«°ùdG ᫪æJh ºYód äGAGô``LE’G
´ÉªàL’G åëÑj ɪc.á«MÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G ôjƒ£àd äGÈÿG
ÈY ,¢```UÉ```ÿGh ΩÉ``©``dG Ú`YÉ`£`≤`dG Ú``H π`eÉ`μ`à`dG äGQÉ``°``ù``e
,á«é«∏ÿG ±ô`¨`dG OÉ``–G ø`e á`MÎ`≤`ŸG äÉ`«`Fô`ŸG á°ûbÉæe
»MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ ÚYÉ£≤dG ÚH ∑ΰûŸG πª©dG ôjƒ£àd
ΩÉ¡°SEG ™`aQ á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó`H
äÉjóëàdG ¢VGô©à°SGh ,áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG
ájQɪãà°S’G ¢UôØdG IOÉ``jR åëHh ,´É£≤dG É¡¡LGƒj »àdG
,»MÉ«°ùdG èàæŸG ™jƒæJh ¬H á≤∏©àŸG äGAGô`LE’G π«¡°ùJ ÈY
äÉ«dÉ©ØdG ∫É› ‘ ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH ≥«°ùæàdG ≈∏Y πª©dGh
ó≤©H ìÎ≤e åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH .É¡ª¶æJ »àdG á«MÉ«°ùdG
á`MÉ`«`°`ù`dG »`````JQGRh ø``e Ú``dhDƒ``°``ù``e Ú``H ∑Î`°`û`e ´É``ª``à``LG
πªY ≥`jô`a áæ÷ π«μ°ûJ ¬≤Ñ°ùj ,¢ù∏éŸG ∫hó``H á`aÉ`≤`ã`dGh
π«©Øàd ,‘É≤ãdGh »MÉ«°ùdG ÚYÉ£≤dG ÚH ≥«°ùæàdG åëÑd
kGOó`Y ´É`ª`à`L’G ¢ûbÉæjh .á`aÉ`≤`ã`dGh áMÉ«°ùdG Ú`H ¿hÉ`©`à`dG
»MÉ«°ùdG ´É£≤dÉH QOGƒμdG π«gCÉJ πãe iôNC’G ™«°VGƒŸG øe
¢ù∏éŸG ∫hO Égó≤©J »àdG äÉMƒª£dG ™e ≥aGƒà∏d ,É¡ÑjQóJh
´ÉªàL’G åëÑj ɪc ,᫪æàdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG QhO ≈∏Y
,ádhO πc ‘ á©ÑàŸG ᪶fC’G ≥ah á«æ«ÑdG áMÉ«°ùdG §«°ûæJ
áaÉ°VE’ÉH ,»MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ ácΰûe á«é«JGΰSEG øª°Vh
çGÎ``dG ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ª`∏`d á``«``eGô``dG Oƒ``¡``÷G á`°`û`bÉ`æ`e ¤EG
Ωóîj Éà ¬Ø«XƒJh ,¢ù∏éŸG ∫hO ¬H õ«ªàJ …òdG ÊGôª©dG
ìÎ≤e á`°`SGQO ¤EG ´É`ª`à`L’G ¥ô`£`à`jh ,»MÉ«°ùdG ´É`£`≤`dG
≈æÑàJ á`jhó`«`dG äÉ`YÉ`æ`°`ü`dGh ±ô`◊É`H ≈æ©J á`æ`÷ AÉ`°`û`fE’
Gòg ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J »àdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG øe ójó©dG
.¬H AÉ≤JQ’Gh ´É£≤dG
äGQƒ`°`ü`à`dGh äÉ«°UƒàdG ™`aQ ó©H ´É`ª`à`L’G Gò`g »`JCÉ`jh
ó©H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áMÉ«°ùdG AÓch πÑb øe á«FÉ¡ædG
ôHƒàcCG ø`e ¢ùeÉÿG ‘ ó≤Y …ò`dG …Ò°†ëàdG ´É`ª`à`L’G
∫ÉéŸG ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG ºgCG õjõ©J åëH ¬dÓN ”h ,…QÉ÷G
‘ áæ£∏°ùdG ó`ah ¢`SCGô`J ó`bh ,¢ù∏éŸG ∫hO Ú`H »MÉ«°ùdG
á«bhôëŸG ∞«°S âæH AÉã«e IOÉ©°S ,…Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G
≈∏Y áæ£∏°ùdG ™bƒà°S ôNBG ó«©°U ≈∏Y .áMÉ«°ùdG IQGRh á∏«ch
ô£b ádhO ™e ºgÉØJ Iôcòe áMÉ«°ùdG AGQRh ´ÉªàLG ¢ûeÉg
∫ÉéŸG ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àJ á≤«≤°ûdG
. »MÉ«°ùdG
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸGاحلياة .. رؤية
äÉëØ°U 8
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
z¿hÉ©àdG ∫hO{`H áMÉ«°ùdG AGQRh ´ÉªàLG »`a áæ£∏°ùdG óah ¢SCGÎj …RôëŸG
AÉKÓãdG Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22
(1712) Oó©dG
Tuesday 6 - October 2015issue No (1712)
ájDhôdG - §≤°ùe
øH ˆG ó`Ñ`Y ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S π`Ñ`≤`à`°`SG
áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ŸÉ°ùdG ⁄É°S
øe kÉ`«`ª`°`SQ Gó````ah ∫É````ŸG ¥ƒ`°`ù`d á``eÉ``©``dG
è«∏ÿG ∫hó`d á`©`LGô`ŸGh áÑ°SÉëŸG áÄ«g
.∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈æÑà »Hô©dG
á`©`LGô`ŸGh áÑ°SÉëŸG áÄ«g ó``ah ¢``SCGô``Jh
í`dÉ`a Qƒ``à``có``dG »``Hô``©``dG è`«`∏`ÿG ∫hó````d
¢ù∏› ¢ù«FQ Ö`FÉ`f »`eRÉ`©`dG ó`°`TGQ ø`H
,â`jƒ`μ`dG á````dhO π`ã`‡ á`Ä`«`¡`dÉ`H IQGOE’G
IQGOEG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCG ø`e π`c ájƒ°†Yh
ɪc ,AÉ`` °``†``YC’G ∫hó`````dG »`∏`ã`‡ á`Ä`«`¡`dG
º«gGôHEG øH ô°UÉf QƒàcódG óaƒdG ≥aGôj
øª°†Jh .áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG Oƒ©≤dG
á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸG á`æ`¡`e ™```bGh á`°`û`bÉ`æ`e AÉ`≤` ∏`dG
á`«`Ø`«`ch »``Hô``©`` dG è``«``∏``ÿG á``≤``£``æ``e ‘
äÉjƒà°ùe ¤EG É¡H ∫É`≤`à`f’Gh Égôjƒ£J
Ò``jÉ``©``ŸGh ÇOÉ```Ñ```ŸG ™```e ≥``aGƒ``à``J π``°``†``aCG
᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,á«dhódG á«Ñ°SÉëŸG
≥«bóJ ÖJÉμe ôjƒ£àd ∑ΰûŸG πª©dG
≈∏Y á«æ¡ŸG øe ójõŸG AÉØ°VEGh äÉHÉ°ù◊G
ôjƒ£àH ΩÉ`ª`à`g’G Ö`fÉ`L ¤EG É`¡`dÉ`ª`YCG
≥`«`bó`J Ö``JÉ``μ``e ‘ á``«``æ``Wƒ``dG QOGƒ````μ````dG
≥«°ùæàdG ∫Ó``N ø``e ∂```dPh ,äÉ`HÉ`°`ù`◊G
πª©dGh ,AÉ`°`†`YC’G ∫hó``dG Ú`H πeÉμàdGh
áÑ°SÉëŸG ‘ á«æ¡ŸG Ò`jÉ`©`ŸG OGó``YEG ≈∏Y
,áæ¡ŸG ÜGOBGh ∑ƒ∏°S ó`YGƒ`bh á`©`LGô`ŸGh
ÖjQóàdG èeGôH OGóYEG ≈∏Y πª©dG ∂dòch
.áæ¡ŸÉH ≥∏©àŸG ôªà°ùŸG º«∏©àdGh
á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸG á`Ä`«`g q¿CG ô`cò`dÉ`H ô``jó``÷G
∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``d á`©`LGô`ŸGh
᫪«∏bEG á«æ¡e áÄ«g »g á«Hô©dG è«∏ÿG
øe QGô``≤``H ,Ω1998 È`ª`°`ù`jO ‘ äCÉ``°``û``fCG
¢`ù`∏`› ∫hO IOÉ```≤```d ≈````∏````YC’G ¢``ù``∏``é``ŸG
±ô°ûJh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG
≈©°ùJh ,…QÉ`é`à`dG ¿hÉ`©`à`dG áæ÷ É¡«∏Y
á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸG á``æ``¡``e ô``jƒ``£``J ¤EG á``Ä``«``¡``dG
π°†aC’ kÉ`≤`ah ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ á`©`LGô`ŸGh
.á«dhódG ä É°SQɪŸGh ÒjÉ©ŸG
»°Tƒ∏ÑdG óªfi - §≤°ùe
•ƒ¨°†dG øe ójó©dG äó¡°T á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G q¿CG åjóM ôjô≤J í°VhCG
™HQ AGOCG CGƒ°SCÉc ¥Gƒ°SC’G ∂∏J AGOCG AÉL å«M ,ΩÉ©dG Gòg øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN
.á«bƒ°ùdG ɡફb øe Q’hO ¿ƒ«dôJ 11 ‹GƒM äó≤a PEG 2011 ΩÉY òæe …ƒæ°S
á«dÉe ¥Gƒ`°`SCGh OÉ°üàbG ÒÑN ÖdÉ£dG øªMôdG óÑY ìÓ°U Qƒ`à`có`dG ó``cCGh
á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G AGOCG ∫ƒM √óYCG …òdG ôjô≤àdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùH
AGOCG ∞©°V ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ,ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ™∏°ùdG ¥Gƒ°SCGh
»æ«°üdG OÉ°üàb’Gh ΩÉY πμ°ûH »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ƒ‰ Ö°ùf ™LGÎd Oƒ©j ¥Gƒ°SC’G
É¡°SÓaEG ¿Éfƒ«dG ¿ÓYEG ä’ɪàMG âÑMÉ°U »àdG ±hÉîŸG ¤EG áaÉ°VEG ¢UÉN πμ°ûH
á«°ù«FôdG ™∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG ∞©°V ¤EG iOCG ɇ hQƒ«dG á≤£æe øe É¡LhôNh
É¡æeh á«dhC’G OGƒª∏d áéàæŸG ∫hódG äGOÉ°üàbÉH IÒÑc GQGô°VCG ≥◊Gh ⁄É©dG ‘
‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL â«æe :ÖdÉ£dG ìÓ°U QƒàcódG ∫Ébh .á«£ØædG ∫hódG
ɉ …òdG ÉμfÓjô°S ¥ƒ°S AÉæãà°SÉH ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN á«°SÉb ôFÉ°ùîH ⁄É©dG
á«dÉŸG á`eRC’G òæe CGƒ°SC’G ƒg ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G AGOCG ¿É`ch G kó`L ∞«ØW πμ°ûH
§°SƒàŸG ‘ %11 áÑ°ùæH ¥Gƒ°SC’G √òg â©LGôJ PEG 2008 ΩÉY â∏°üM »àdG á«ŸÉ©dG
ô°TDƒe ô°ùNh ,á«ŸÉ©dG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG AGOCG ¢ù«≤j …òdG MSCI ô°TDƒe Ö°ùM
…Éμ«f ô`°`TDƒ`e ô°ùN É`ª`c ™`Hô`dG Gò``g ∫Ó``N %29 ¬àÑ°ùfÉe »æ«°üdG …É¡¨æ°T
:±É°VCGh .ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ™HôdG äÉbÓZEÉH kÉ°SÉ«b %14 ¬àÑ°ùfÉe ÊÉHÉ«dG
DAX ô°TDƒe ô°ùN PEG IÒÑc á«©HQ ôFÉ°ùN â≤≤M á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G q¿CG ɪc
á«μjôeC’G ¥Gƒ°SC’G ÉeCG , %7 FTSE ô°TDƒeh %7 CAC ô°TDƒeh %11^7
ô°TDƒe Ö°ùM ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN áJhÉØàe Ö°ùæH â©LGôJ ó≤a
%7^3 áÑ°ùæH ™LGôJ ∑Gó°SÉfh , %7^5 áÑ°ùæH õfƒL hGO ™LGôJ ó≤a ,MSCI »g äó¡°T ó≤a ™∏°ùdG ¥Gƒ°SC’ áÑ°ùædÉH ¬fCG ôjô≤àdG ÚHh . %7 áÑ°ùæH S&Ph
áÑ°ùæH â©LGôJ PEG ΩÉ©dG Gòg øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN á«°SÉb äÉ©LGôJ iô`NC’G
,¥ÓWE’G ≈∏Y á«©HQ ™LGôJ áÑ°ùf ≈∏YCG »gh ™∏°ù∏d RÎjhQ ô°TDƒe Ö°ùM %14^7
ájƒæ°S ™HQ ™LGôJ áÑ°ùf ≈∏YCG ó¡°T §ØædG q¿CG ¤EG Ò°ûj RôJhQ ô°TDƒe ¿CG É kë°Vƒe
ɪc ,ÊÉãdG ™HôdÉH kÉ°SÉ«b ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN %24 áÑ°ùæH ™LGôJ PEG ™∏°ùdG ÚH
∫ƒMh . %4^9 áÑ°ùæH ÖgòdGh %7^9 áÑ°ùæH á°†ØdGh %10 áÑ°ùæH ¢SÉëædG ™LGôJ
¥Gƒ`°`SCG ≈∏Y É¡JÉ°SÉμ©fGh ™∏°ùdG QÉ`©`°`SCG ™`LGô`J AGQh ∞≤J »`à`dG π`eGƒ`©`dG Rô``HCG
ÉgRôHCG øe πeGƒ©dG øe áYƒª› ∑Éæg :ÖdÉ£dG ìÓ°U QƒàcódG ∫Éb ,º¡°SC’G
Iôahh ¢UÉN πμ°ûH »æ«°üdGh ΩÉY πμ°ûH »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ƒªædG Ö°ùf ™LGôJ
áéàæŸG ∫hó`dG πÑb øe ΩGõ`à`dGh ≥aGƒJ Oƒ`Lh Ωó`Y ÖÑ°ùH ™∏°ùdG øe ¢Vhô©ŸG
OÉ°üàbÓd á`«`LÉ`à`fE’G äÉLÉ«àM’G ™`e ≥aGƒàj Ú©e êÉ`à`fEG ∞≤°Sh ᫪c ≈∏Y
iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e Q’hódG ±ô°U ô©°S ´ÉØJQG ÖfÉL ¤EG »ŸÉ©dG
∞©°V ô°üæY πãÁ ´ÉØJQ’G Gòg ¿EG PEG áÄ°TÉædG ∫hódG äÓªY á°UÉN ⁄É©dG ‘
.»μjôeC’G Q’hódÉH Iô©°ùe ⁄É©dG ‘ á«°ù«FôdG ™∏°ùdG ¿CG QÉÑàYÉH ™∏°ùdG ≈∏Y
ó©j …òdG »æ«°üdG OÉ°üàb’G DƒWÉÑJ QGôªà°SG øe ±hÉîŸG ¿CG ¤EG ÖdÉ£dG QÉ°TCGh
¥Gƒ°SCGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG ≈∏Y ÉÑ∏°SôKDƒj ɇ ™∏°ù∏d ÉcÓ¡à°SG Ì`cC’G OÉ°üàb’G
.º¡°SC’G
á«é«∏ÿG áÑ°SÉëŸG áÄ«g ™e ¿hÉ©àdG åëÑJ z∫ÉŸG ¥ƒ°S{
ådÉãdG ™HôdG »`a á«bƒ°ùdG ɡફb øe Q’hO ¿ƒ«dôJ 11 ó≤ØJ á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G
18Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdGOÉ°üàbG
™«Ñ∏d á«MÓ°üdG á«¡àæe á«FGòZ OGƒe ¢VôY áëæéH ¿GóŸ áeGô¨dG
»ÁÈdÉH zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{»ØXƒŸ êójÈeÉc Ωƒ∏Hód á«ÑjQóJ IQhO
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉØdÉfl ÓeÉY 325 §Ñ°V πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ∫ƒM πªY á°TQh »`a ∑QÉ°ûJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{
Ú°üdÉH ‹hO ô“Dƒe »`a ¬àcQÉ°ûe ºààîj §≤°ùe QÉμàH’G ™ª›
ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ΩÉeCG IóYGh ÉbÉaBG íàØj ¢Vô©ŸG :ócDƒjh .. z2015 ¿ÉªY GôØfEG{ ìÉààaG ≈Yôj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ
z∂HQhCG{ ≥aGôe ≈∏Y ¿ƒ©∏£j É«LƒdƒæμàdGh IQGOEÓd QÉë°U ó¡©e ÜÓW
QÉÑNCG
ájDhôdG – AÉcôH
kɪμM kGô`NDƒ`e AÉ`cÈ`H á`«`FGó`à`H’G áªμëŸG äQó`°`UCG
≈°†b ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤d ∞dÉfl ó°V kÉ q«FÉ°†b
πfi ™∏°ùdG IQOÉ°üeh ÊɪY ∫ÉjQ 2000 á«dÉe áeGô¨H
AÉæKCGh ¬qfCG ‘ ºμ◊G ™FÉbh ¢üî∏àJh .É¡aÓJEGh áØdÉîŸG
‘ á«fGó«ŸG äGQÉjõdÉH »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe ΩÉ«b
q” ,IQGOEÓd ‘Gô¨÷G ¥É£ædG ‘ á©bGƒdG á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G
™«Ñ∏d á°Vhô©e á«MÓ°üdG á«¡àæe á«FGòZ OGƒe §Ñ°V
¿ƒfÉb ‘ (7) IOɪ∏d kÉØdÉfl ó©oj É`‡ ,äÓ`ë`ŸG ó`MCÉ`H
∫hGó`J ô¶ëj{ ¬`` qfCG ≈∏Y ¢üæJ »`à`dGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
ìô°üe ÒZ hCG Ió∏≤e hCG Ió°SÉa hCG á°Tƒ°û¨e á©∏°S …CG
¢üæJ »àdGh ¿ƒfÉ≤dG ¢ùØf øe (CG/14) IOÉŸGh ,zÉ¡dhGóJ
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥`◊G ∂∏¡à°ùª∏d{ ¿CG ≈∏Y
hCG É¡eóîà°ùj hCG É¡jΰûj »àdG á©∏°ùdG øY áë«ë°üdG
ôjô– q” ∂`dP ô`KEG ≈∏Y ..… hzÉgÉ≤∏àj »àdG á`eó`ÿG
áØdÉîŸG ∞∏e ∫ɪμà°SG ó©Hh á©bGƒdÉH §Ñ°V ô°†fi
ΩÉ©dG AÉ`YOÓ`d ¬àdÉMEG â`“ ±Gô``WC’G ∫Gƒ`bCÉ`H √õjõ©Jh
á°üàîŸG áªμëŸG ¤EG ¬àdÉMEGh ¬«a ≥«≤ëàdÉH ΩÉb …òdGh
.¬«dEG QÉ°ûŸG ºμ◊G äQó°UCG ÉgQhóH »àdGh
ájDhôdG - §≤°ùe
Ωƒ∏Hód { á«ÑjQóJ IQhO á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ⪶f
»ØXƒŸ »ÁÈdÉH »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcôe ‘ zêOÈ`eÉ`c
á¶aÉëà »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcôeh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IôFGO
á``«``eƒ``μ``◊G äÉ```¡```÷G »``Ø``Xƒ``e ø```e Oó``````Yh »```ÁÈ```dG
∫ƒëà∏d á`«`eƒ`μ`◊G á``jDhô``dG ø``e É`bÓ`£`fG á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H
iód AGOC’G Ú°ù–h ‘ô©ŸG iƒà°ùŸG ™aQh ÊhÎμdE’G
Ëó≤àd º`¡`JGQó`b ô`jƒ`£`Jh Ö`jQó`Jh IQGRƒ````dG »`Ø`Xƒ`e
á≤∏◊G ∫Ó`N ” ó`bh ,IAÉØμH øjó«Øà°ùª∏d É¡JÉeóN
ÉgQhOh äÉØ∏ŸG IQGOEGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ᫪gCÉH ∞jô©àdG
π`bCÉ`H ø`jó`«`Ø`à`°`ù`ª`∏`d É`¡`Áó`≤`Jh äÉ``eó``ÿG π`«`¡`°`ù`J ‘
¥ô£∏d ájOÉ°TQEG ¢VhôY Ëó≤J ɪc ,IAÉØc ÌcCGh ó¡L
IQhódG èeÉfôH õcôjh ,á«æ≤àdG ™e πeÉ©àdG ‘ ᪫∏°ùdG
∫ÓN ø`e ô``NBGh Qƒ`fi π`c Ú`H »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ≈∏Y
. ÚcQÉ°ûª∏d ÜQóŸG É¡eó≤j »àdG ¢Vhô©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
IQGRƒ`H ∑ΰûŸG πª©dG ¢û«àØJ ≥jôa ácôM ô°TDƒe í°VhCG
¿ƒfÉb ΩÉμMC’ áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG OóY ¿CG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
/2¤EG 9/26 øe IÎØdG ∫ÓN ÉØdÉfl ÓeÉY 325 ≠∏H πª©dG
26 h kÉ«YGQR kÓeÉY 29h kÉjQÉŒ kÓeÉY 270 º¡æe Ω2015/10
.º¡ªμM ‘ øeh ∫õæe á∏eÉY
øY º¡£Ñ°V ” øe ¿CG äÉØdÉîŸG åëH ∫ÓN øe í°†JGh
ÚHQÉg ∫É`ª`Y 105 º¡æe Ó`eÉ`Y 321 ¢û«àØàdG ¥ô`a ≥`jô`W
.á≤«Kh πªëj ’ ÓeÉY 22 h ÉMô°ùe ÓeÉY 194h
IÎØdG √ò`g ∫Ó`N ô°TDƒe ≈`∏`YCG QÉ`Ø`X á¶aÉfi â∏é°Sh
äÉ¡÷G Ωƒ≤Jh .73 Oó©H §≤°ùe á¶aÉfi É¡à∏J 117 §Ñ°†H
á«fƒfÉ≤dG äGAGô`LE’G PÉîJÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒ`H á°üàîŸG
.º¡fCÉ°ûH
∫ÓN á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ô°TDƒe πé°S ô`NBG ÖfÉL øe
OÓÑdG êQÉ``N ¤EG kÉ`Ø`dÉ`fl kÓ`eÉ`Y 241 π«MôJ ´ƒ`Ñ` p°`SC’G Gò`g
á`jQGRƒ`dG äGQGô`≤`dGh πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉ`μ`MC’ º¡àØdÉfl áé«àf
.¬d IòØæŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
äÉeóÿG IôFGO á«dɪ©dG ájÉYô∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏㇠á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh âcQÉ°T
ácô°ûdG ɡશf »`à`dGh Êɪ©dG πª©dG ¿ƒ`fÉ`b ΩÉ`μ`MCG ∫ƒ`M πªY á`°`TQh ‘ ¢`ù`eCG á«dɪ©dG
øjóaGƒdGh Ú«fɪ©dG Ú∏eÉ©dG áaó¡à°ùe ∞jôdG ¥óæa ‘ Qɪãà°S’Gh á°Sóæ¡∏d á«fɪ©dG
á∏ª◊G ∫Ó`N ”h ,ÊÉ`ª`©`dG πª©dG ¿ƒ`fÉ`b ΩÉ`μ`MCÉ`H º¡Ø«≤ãJh º¡Øjô©àd AGƒ`°`S mó`M ≈∏Y
É¡æeh πª©dG ÖMÉ°Uh Ú∏eÉ©dG äÉLÉM â°ùe’ »àdG ᪡ŸG OƒæÑdG øe ójó©dG á°ûbÉæe
º¡JÉeGõàdGh ∫ɪ©dG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG OƒæÑdGh É¡YGƒfCG ™«ªéH äGRÉ`LE’É`H á°UÉÿG OƒæÑdG
¢ù«FQ »Ñjô¨dG ˆG óÑY øH º«gGôHEG ô°VÉëŸG ∫Ébh .É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG á°ù°SDƒŸG √ÉŒ á«∏ª©dG
πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMCÉH ∫ɪ©dG á«YƒJ ‘ ácQÉ°ûŸG q¿EG á«dɪ©dG äÉeóÿG IôFGóH á«YƒàdG º°ùb
∫ɪYC’G ÜÉë°UCGh äÉcô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ∞«≤ãàd á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äÉeɪàgG øª°V »JCÉj
äGÌ©dG …OÉØàdh º¡«∏Y Éeh º¡d Ée ±GôWC’G πc º∏©J ≈àM Êɪ©dG πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMCÉH
QhO »JCÉj Éæg øeh :±É°VCGh ,ÒãμdG âbƒdGh ÒÑμdG ó¡÷G ∞∏μJ Ée GÒãc »àdG äGƒØ¡dGh
á°Sóæ¡∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG É¡ª¶æJ »àdG á°TQƒdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG â“ ó≤∏a ,á«YƒàdG á∏ªM
πªà°TGh º¡d …ƒ`Yƒ`J è`eÉ`fô`H πª©d ácô°ûdG ∫É`ª`Y ø`e áYƒªéà AÉ≤àdÓd Qɪãà°S’Gh
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG Qhó``H ∞jô©àdÉH è`eÉ`fÈ`dG CGó``H å«M QhÉ`ë`ŸG ø`e ójó©dG ≈∏Y è`eÉ`fÈ`dG
»àdG á«dɪ©dG äÉeóÿG øe ÉgÒZh Ú∏eÉ©dG ∞«≤ãJ øe πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«dɪ©dG ájÉYô∏d
´GƒfCGh πª©dG ¿ƒfÉb ∞jô©J ¤EG ¥ô£àdG q” qºK øeh ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ɪ©d ájôjóŸG É¡eó≤J
™≤J »àdG ±ÓÿG •É≤f øe ójó©dG í«°VƒJ q” ɪc ∫ɪ©dG äÉÑLGhh ¥ƒ≤Mh πª©dG Oƒ≤Y
πª©dG º«¶æJ ¢üîJ »àdG É¡MôW ” »àdG ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh ¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©∏d
Oô∏d Ò`NC’G ‘ ∫ÉéŸG ∑ô`J å«M á«fƒfÉb ¢Uƒ°üfh á`jQGRh äGQGô`b øe ¢UÉÿG ´É£≤dÉH
OQGƒŸG ∫hCG ôjóe áÑFÉf ájôeÉ©dG ¿É£∏°S âæH ájQóH âdÉbh .âMôW »àdG äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y
å«M kGóL ájÌe âfÉc IhóædG q¿EG Qɪãà°S’Gh á°Sóæ¡∏d á«fɪ©dG á«æWƒdG ácô°ûdÉH ájô°ûÑdG
âfÉc ɪc ,º¡jód áahô©e øμJ ⁄ πª©dG ¿ƒfÉb øe IÒãc kÉeÉμMCG ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG âaôY
óbh kÉMƒàØe ¿Éc ∫GDƒ°ùdG ∫É›h QÉ°ùØà°S’Éa É¡MôW á≤jôW å«M øe á≤«°T á«YƒàdG á∏ªM
≈æªàfh Ú`jQGOE’Gh Ú∏eÉ©dG πÑb øe áMhô£ŸG ä’DhÉ°ùàdG ™«ªL ≈∏Y OôdÉH ô°VÉëŸG ΩÉb
.ó«©ÑdGh Öjô≤dG ÚjóŸG ≈∏Y ÉgQɪK »æ‚ ≈àM ´ƒæàdGh QGôªà°S’G äÓª◊G √òg πãŸ
ájDhôdG - §≤°ùe
¢ù∏éŸ ™`HÉ`à`dG §`≤`°`ù`e QÉ`μ`à`H’G ™`ª`› º`à`à`NG
ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe »ª∏©dG åëÑdG
Ωƒ`∏`©`dG äÉ`©`ª`é`Ÿ á``«``dhó``dG á``£``HGô``∏``d Ú``KÓ``ã``dGh
øe IÎ`Ø`dG ∫Ó``N º`«`bCG …ò``dG ,QÉ`μ`à`H’G ä’É``›h
᪰UÉ©dG ‘ »`°`VÉ`ŸG ȪàÑ°S ô`¡`°`T ø`e 25 – 22
»`JCÉ`Jh .á≤£æŸG Ió`ª`Y á`jÉ`YQ â`– ÚμH á«æ«°üdG
çó``◊G Gò``g ‘ §`≤`°`ù`e QÉ`μ`à`H’G ™`ª`› á`cQÉ`°`û`e
‘ »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› Oƒ¡éH ∞jô©àdG ±ó¡H
,QÉμàH’G ≈∏Y ™«é°ûàdGh ᫪∏©dG çƒëÑdG õjõ©J
±Gó``gC’G í«°VƒJh ™ªéŸG AÉ`°`û`fEG ‘ ´hô`°`û`dG È`Y
≈∏Y »æÑe OÉ°üàbG ƒëf ∫ƒëàdG ‘ É¡«dEG »eôj »àdG
ÚãMÉÑ∏d áæ°VÉM áÄ«H ÒaƒJ ‘ á∏ãªàŸGh ,áaô©ŸG
á∏HÉ≤dG QÉμaC’ÉH ¢Vƒ¡ædGh ,QÉμàH’G ≈∏Y IõØfih
OÉ°üàb’G ó`aQ ‘ ºgÉ°ùJ ób äÉéàæe ¤EG ∫ƒëà∏d
.»∏ëŸG
¿Éc §≤°ùe QÉμàH’G ™ª› ¿CG ¤EG IQÉ°T’G QóŒ
≈∏Y ΩÉ`≤`ŸG ¢`Vô`©`ŸGh ô“Dƒª∏d …õ`fhÈ`dG »`YGô`dG
õ«ªàdG ‘ á`jÉ`Yô`dG Iõ`«`e ≈∏éàJ Ú`M ‘ ,¬°ûeÉg
™ªéŸG QÉ©°Th º°SG RGôHEG ∫ÓN øe ,çó◊G Gòg ‘
èjhÎH á°UÉÿG á«≤jƒ°ùàdG äGQƒ°ûæŸG áaÉc ≈∏Y
äÉ`Yƒ`Ñ`£`e ø``e (çó````◊G ∫Ó````Nh π``Ñ``b) ô``“Dƒ``ŸG
Ú«æ©ŸG á`aÉ`c ≈∏Y É`¡`©`jRƒ`Jh á`«`fhÎ`μ`dEG ï°ùf hCG
á`MÉ`°`ù`Ã §`≤`°`ù`e QÉ``μ``à``H’G ™`ª`› »`¶`M ó```bh .
øe ” ,¢Vô©ª∏d á°ü°üîŸG áMÉ°ùdG ‘ ¢Vô©∏d
¢Vô©ŸGh ô`“Dƒ`ŸG …OÉ`Jô`eh QGhR ∞jô©J É¡dÓN
á«ægP IQƒ°U AÉæH É¡fCÉ°T øe »àdG äÉeƒ∏©ŸG áaÉμH
™jRƒJh ,AÉ°ûfE’G ó«b §≤°ùe QÉμàH’G ™ª› øY
á«≤jƒ°ùJ äGhOG IóY QÉμàHGh á«Øjô©àdG äGQƒ°ûæŸG
≈∏Y AÉcòdG Ö©μe ™jRƒJ πãe ,™ªéª∏d èjhÎ∏d
™bGƒdG á«æ≤àd kÉ≤ah á«Fôe IOÉ`e êÉàfEGh ,Qƒ°†◊G
‘ á`∏`ã`ª`à`ŸGh ,É`gò`«`Ø`æ`à`H Ωƒ`≤`J á`¡`L ∫hCÉ````c Rõ``©``ŸG
‘ ácôëàe ΩÉ°ùLCG ¤EG áàHÉãdG äÉeƒ°SôdG πjƒ–
…ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ó©jh .¬ª°Sô∏d ÇQÉb »Mƒd RÉ¡L
ä’É```›h Ωƒ``∏``©``dG äÉ`©`ª`é`Ÿ á``«``dhó``dG á``£``HGô``∏``d
äGÈ``ÿG ¢`Vô`©`H á`ª`à`¡`ŸG äÉ`°`ü`æ`ŸG ø``e QÉ``μ``à``H’G
᫪∏©dG ≥WÉæŸG ∫É› ‘ ,AGQB’G ∫OÉÑJh ÜQÉéàdGh
ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™jQÉ°ûe IQGOEGh äÉæ°VÉ◊Gh
»àdGh ,É«LƒdƒæμàdGh QÉμàH’G ⁄ÉY ‘ IÒ¨°üdGh
∫hO ∞∏àfl »∏㇠øe Oó©H AÉ≤àd’G á°Uôa í«àJ
QhÉfi IóY á°ûbÉæe ÈY ,»Hô¨dGh »Hô©dG ⁄É©dG
AÉ`≤`JQ’G ¬fCÉ°T ø`e É`e Rô``HCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd
»àdG äÉjóëàdG RhÉŒ πÑ°Sh ,᫪∏©dG ≥WÉæŸG √ò¡H
»àdG ÉjGõŸGh äÉeóÿG ìôW øY ∂«gÉf ,É¡¡LGƒJ
ÜòL ‹ÉàdÉHh ,≥WÉæŸG √ò`g É¡H ™àªàJ ¿CG »¨Ñæj
.É¡« dEG øjôªãà°ùŸGh ڪ࡟G
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG
¢ù«ªN ø``H ‘É`°`ü`dG ø``H ó`«`°`TQ Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ≈``YQ
ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G
áî°ùædG äÉ«dÉ©a ìÉààaG ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôÃ
Gô`Ø`fEG) á`«`°`SÉ`°`SC’G á«æÑ∏d ¿É`ª`Y ¢`Vô`©`e ø`e á`°`ù`eÉ`ÿG
º«¶æàd á«dhódG ôªædG ácô°T ¬ª¶æJ …òdGh (2015 ¿Éª oY
ä’É``°``ü``J’Gh π`≤`æ`dG IQGRh ø``e º``Yó``H ¢``VQÉ``©``ŸG IQGOEGh
,§≤°ùe ájó∏Hh √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRhh
‘ á`∏`eÉ`©`dG äÉ`cô`°`û`dG ø``e ó`jó`©`dG ¢`Vô`©`ŸÉ`H ∑QÉ``°``û``Jh
ÊÉÑŸGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûeh äGAÉ°ûfE’G äÉÑ∏£àe
,á«æ≤àdGh á∏«≤ãdG äGó`©`ŸGh áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG á«∏Ñ≤à°ùŸG
á`«`YÉ`æ`°`ü`dG ≥``WÉ``æ``ŸGh ,á`«`MÉ`«`°`ù`dG ™`jQÉ` °`û`ŸGh ¥OÉ``æ``Ø``dGh
,√É`«`ŸGh á`bÉ`£`dG äÉ`«`æ`≤`Jh ,á`©`æ`°`ü`ŸG äÉ`cô`°`û`dGh ,Iô```◊G
,á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh π≤ædGh ,áÄ«ÑdGh IOóéàŸG ábÉ£dGh
ôjƒ£Jh ¥ô`£`dG ∫É``› ‘ á`«`°`SÉ`°`SC’G á`«`æ`Ñ`dG ™`jQÉ`°`û`eh
™jQÉ°ûe øe ÉgÒZh ÅfGƒŸGh ájójó◊G ∂μ°ùdGh äGQÉ£ŸG
.iôNC’G ᫪æàdGh AÉæÑdG
¢ù«ªN ø`H ‘É`°`ü`dG ø`H ó`«`°`TQ Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ∫É``bh
q¿EG :á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG »``YGQ äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ »`Ñ`jô`◊G
ó©j (2015 ¿Éª oY GôØfCG) á«°SÉ°SC’G á«æÑ∏d ¿ÉªY ¢Vô©e
Üò`L ‘ ®ƒ`ë`∏`ŸG Ωó`≤`à`dGh QGô`ª`à`°`S’G ≈`∏`Y π`«`dO Ò`N
Gò`g í`à`Ø`j å`«`M .á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á`«`ª`æ`à`dGh äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G
Ëó≤àd á`cQÉ`°`û`ŸG äÉ`cô`°`û`dG ΩÉ```eCG Ió```YGh kÉ``bÉ``aBG ¢`Vô`©`ŸG
áØ∏àîŸG ¢UôØdG ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe
‘ áØ∏àîŸG ájƒªæàdG äÉ`Yhô`°`û`ŸG É`gô`aƒ`J »`à`dG á`MÉ`à`ŸG
.áæ£∏°ùdG ‘ äÉeóÿGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£J
πãe Oƒ`Lh q¿CG ¤EG »Øë°U íjô°üJ ‘ ¬«dÉ©e QÉ`°`TCGh
IÈÿG π≤f ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG √òg
áØ∏àîŸG äÉcô°ûdG ÚH ácGô°ûdG õjõ©Jh ôjƒ£Jh áaô©ŸGh
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ∂dòch ∫ɪYC’G OGhQ É¡æeh
É¡dÉNOEG øμÁ »àdG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ´ÓW’G í«àjh
Qɪãà°S’G øe óFÉ©dG IOÉjRh ™jQÉ°ûŸGh ∫ɪYC’G ò«ØæJ óæY
. ™jQÉ°ûŸG øe Ió«Øà°ùŸGh á«æ©ŸG ±GôWCÓd
øe ó`jó`©`dG ¿É`ª`Y Gô``Ø``fEG ¢`Vô`©`e ‘ ∑QÉ`°`û`Jh ,Gò```g
IQÉéàdG áæ÷ É¡æeh á«dhódG ájQÉéàdG ¿Éé∏dGh äɪ¶æŸG
¬`jG) á`«`fÉ`ŸC’G IQÉ`é`à`dGh á`YÉ`æ`°`ü`dG Ö`à`μ`eh á`«`dGÎ`°`SC’G
(±ƒeƒf) á«£°ShCG ¥ô°ûdG á«fÉŸC’G á«©ª÷Gh (»c ¢ûJG
, (…BG »°S »H »`J) …QÉéàdG èjhÎ∏d …óæ¡dG ¢ù∏éŸGh ,
¢VQÉ©ª∏d ¿Gô``jEG ácô°Th ,É«°ù«fhófEG ájQƒ¡ªL IQÉØ°Sh
(hCG »H »J) á«fGôjE’G IQÉéàdG èjhôJ ᪶æeh ,á«dhódG
( »F …G »F »H) á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ,
èjhÎdG ádÉchh ,IQÉéàdGh OÉ°üàbÓd ÊÉÑ°SC’G ÖàμŸGh ,
¥ô`°`û`dG á`«`©`ª`Lh , (Gó`æ`à`°`ù`«`μ`jG) á`«`°`ù`dó`fCÓ`d …QÉ`é`à`dG
IóëàŸG áμ∏ªŸÉH QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh IQÉ`é`à`dG á`Ä`«`gh ,§``°``ShC’G
,á«cÎdG ájQƒ¡ªé∏d OÉ°üàb’G IQGRhh , (…BG »J »c ƒj)
(¬jG …O ¢`SG »°S) èæ«dQO ó`fBG èæjƒ°S âjôμfƒc á«©ªL
¬jG hCG) ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd »cÒeC’G Êɪ©dG ¢ù∏éŸGh ,
. (»°S »H
IQGOEG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ »ª°TÉ¡dG ô`ª`Y ø`H ⁄É`°`S ∫É``bh
¢Vô©e q¿EG :¢VQÉ©ŸG º«¶æJh IQGOE’ á«dhódG ôªædG ácô°T
¬«a Qhó`J …ò`dG â`bƒ`dG ‘ »`JCÉ`j á«°SÉ°SC’G á«æÑ∏d ¿ÉªY
á«FÉ°ûfEG äÉ`Yhô`°`û`à É` keó`b áæ£∏°ùdG ‘ ᫪æàdG á∏éY
IójóY ≥WÉæe ‘ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ É«dÉM òØæJ iÈc
ójõŸG á∏Ñ≤ŸG ΩGƒ`YC’G ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .OÓÑdG øe
ÒHGóJ øª°V äGQ’hódG äGQÉ«∏à ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe
™`eh .É`gOÉ`°`ü`à`bG ™`jƒ`æ`à`d á`æ`£`∏`°`ù`dG É`gò`î`à`J á`°`Sƒ`ª`∏`e
¢Vô©e ¿EÉa á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ äGQɪãà°S’G ƒ‰ π°UGƒJ
“2015 ¿É`ª`Y GôØfEG” á`«`°`SÉ`°`SC’G á«æÑ∏d ‹hó```dG ¿É`ª`Y
ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©à∏d Iô°TÉÑe áHGƒH ¿ƒμ«°S
¢Vô©e Ωó≤j :»ª°TÉ¡dG ±É°VCGh .´É£≤dG Gòg ‘ áMÉàŸG
øe QGô``≤``dG ´É`æ`°`U á`∏`HÉ`≤`Ÿ á`«`dÉ`ã`e á`°`ü`æ`e ¿É`ª`Y Gô``Ø``fEG
IóFGôdG á°UÉÿG äÉcô°ûdGh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl
äÉcô°Th á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ,äGAÉ°ûfE’G ∫É› ‘
¢`Vô`©`ŸG ≈`¶`ë`j É`ª`c ,á`jQÉ`°`û`à`°`S’G Ö``JÉ``μ``ŸGh ô`jƒ`£`à`dG
Ú«∏ëŸG ∫ɪYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG øe ójó©dG ΩɪàgÉH
Ée á``jDhQh ¢Vô©ŸG IQÉ`jR ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG Ú«dhódGh
¢Vô©ŸG ôaƒj å«M äÉeóN øe á°VQÉ©dG äÉcô°ûdG ¬eó≤J
É¡©jQÉ°ûe çóMCG ¢VGô©à°S’ ácQÉ°ûŸG äÉcô°û∏d á°UôØdG
ºgóYÉ°ùj ɇ QGhõ`dG ≈∏Y É¡JÉeóN ¢VôYh É¡JÉéàæeh
»`∏`ª`©`dG ó`«`©`°`ü`dG ≈``∏``Y º``¡``aQÉ``©``e Iô`````FGO ™`«`°`Sƒ`J ≈``∏``Y
º¡©°†jh á«fɪ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ º¡JÉcô°T Qƒ°†M ájƒ≤Jh
¢Vô©ŸG í«àj ɪc ,∫É`é`ŸG Gò`g ‘ Ió`FGô`dG äÉcô°ûdG Ú`H
ä’Éch ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÚÑZGôdG ∫ɪYC’G ∫ÉLôd á°UôØdG
áãMÉÑdG ácQÉ°ûŸG á«dhódG äÉcô°ûdG øe ójó©∏d ájô°üM
.Ú«∏fi AÓch øY
´hô°ûŸG Iôjóe øJQÉe Éà«æL á∏°VÉØdG âdÉb É¡à¡L øe
ɪ«a :¢`VQÉ`©`ŸG º«¶æJh IQGOE’ á`«`dhó`dG ô`ª`æ`dG ácô°ûH
ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ ÉgOƒ¡L áæ£∏°ùdG π°UGƒJ
AÉëfCG ∞∏àfl ‘ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûe AÉ°ûfEG ÈY
ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ôjƒ£Jh AÉ°ûfEGh OÓÑdG
É°†jCG πª©J áæ£∏°ùdG ¿EÉa ,äGQ’hódG äGQÉ«∏e ∞∏μJ »àdG
QɪK äCGó``H ó`bh ,É¡∏NO QOÉ`°`ü`eh ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ≈∏Y
∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG ≥aóJ ∫ÓN øe í°†àJ Oƒ¡÷G ∂∏J
Ì`cC’G ájQɪãà°S’G á£ëŸG §≤°ùe π©éj ɇ ∫É`ª`YC’G
…ƒàëj ΩÉ©dG Gòg ¿ÉªY GôØfEG ∂dòd . á≤£æŸG ‘ á«HPÉL
AÉëfCG ∞∏àfl øe ácQÉ°ûŸG ∫hódG áëæLCG øe ójó©dG ≈∏Y
ìÉ`æ`÷G ,ÊGô`````jE’G ìÉ`æ`÷G,ÊÉ`£`jÈ`dG ìÉ`æ`÷É`c ⁄É``©``dG
ìÉ`æ`÷Gh …ó`æ`¡`dG ìÉ` æ`÷G …Oƒ`©`°`ù`dG ìÉ``æ``÷G ,‹É``£``jE’G
ácô°T 200 øe ÌcCG ¿ÉªY GôØfEG ¢Vô©e º°†jh ,»cÎdG
É«dGΰSEG :πãe ⁄É`©`dG ∫hO ∞∏àfl ø`e á`«`dhOh á«∏fi
É`«`°`ù`«`fhó`fEGh É`«`fÉ`ŸCGh É`°`ù`fô`ah Ú`°`ü`dGh Gó`æ`ch É`°`ù`ª`æ`dGh
¿ÉæÑdh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒch
. É«Ñ«dh
ájDhôdG - §≤°ùe
É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dGh IQGOEÓ```````d QÉ``ë``°``U ó`¡`©`e º``¶``f
§ØædG ácô°T ô≤Ÿ á«fGó«e IQÉ`jR »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
(∂HQhCG) á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh ‘É°üª∏d á«fɪ©dG
á`¨`∏`dG IQhó`````H Ú`≤`ë`à`∏`ŸG ÜÓ``£``dG ø``e á`Yƒ`ª`é`Ÿ
á«ÑjQóJ áëæe ≈∏Y Gƒ∏°üM ø`jò`dGh á`jõ`«`∏`‚E’G
áëæe 14 Ëó≤J ” å«M ,∂``HQhCG ácô°T πÑb ø`e
»YɪàL’G ¿Éª°†dG ÜÓW øe áYƒªéŸ á«ÑjQóJ
∂`dPh ,ô`°`û`Y ÊÉ`ã`dG ÜÓ``W ø`e Ohó`ë`ŸG π`Nó`dGh
äÉ¡÷Gh QÉë°U ‹Gh IOÉ©°S Öàμe ™e ≥«°ùæàdÉH
ó¡©e ≈∏Y ÜÓ`£`dG QÉ«àNG ™`bh .iô```NC’G á«æ©ŸG
º¡æe É`fÉ`ÁEG ∂`dPh É«LƒdƒæμàdGh IQGOEÓ``d QÉë°U
ó¡©ŸG É`¡`eó`≤`j »`à`dG ᫪«∏©àdG äÉ``eó``ÿG »`bô`H
IQGOEÓd QÉë°U ó¡©e Èà©jh ,¬«a ÚHQóŸG IAÉØch
IóFGôdG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG É«LƒdƒæμàdGh
¬°ù«°SCÉJ ” …ò```dGh á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`fi ‘
è`eGÈ`dG ø`e á`Yƒ`ª`› ó`¡`©`ŸG Ωó`≤`jh ,Ω2002ΩÉ````Y
ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ä’É`› ‘ áØ∏àîŸG á«ÑjQóàdG
.ájQGOE’Gh á«dÉŸG äÉ°SGQódG èeGôHh ‹B’G Ö°SÉ◊Gh
ô`jƒ`£`Jh OGó`````YEG ‘ ∫É``©``a π`μ`°`û`H ó`¡`©`ŸG º`gÉ`°`ù`jh
≈∏Y IQOÉ``b ¿ƒ`μ`J »μd á«æWƒdG ájô°ûÑdG QOGƒ`μ`dG
Qƒ`à`có`dG ∫ƒ``≤``jh .π`ª`©`dG ¥ƒ`°`S äÉ`LÉ`«`à`MG á`«`Ñ`∏`J
ó≤d -ó`¡`©`ŸG ô`jó`e – ÊGô`ª`©`dG ô`°`UÉ`f ø`H ó«©°S
√òg áLÉM »Ñ∏j õ«ªàe »ÑjQóJ èeÉfôH ™°Vh q”
º`gGƒ`à`°`ù`e ™``e Ö`°`SÉ`æ`à`j ÜÓ``£``dG ø``e á`Yƒ`ª`é`ŸG
≈∏Y ºgóYÉ°ùjh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ »∏«°üëàdG
ÊGô`ª`©`dG Qƒ`à`có`dG ±É``°``VCGh .º`¡`JÉ`Mƒ`ª`W ≥«≤–
íæŸG √òg Ëó≤J ∂HQhCG ácô°T ≈∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d ¬fCG
G kQhO Ö©∏J ácô°ûdG q¿EG å«M ÜÓ£dG øe áÄØdG √ò¡d
.»∏ëŸG ™ªàéŸG áeóNh á«YƒJ ‘ É k°Sƒª∏e
äÉcô°ûdG º`gCGh iƒ`bCG øe ∂`HQhCG ácô°T Èà©Jh
äÉYÉæ°üdG ä’É`› ‘ kGƒ`‰ É¡Yô°SCGh áæ£∏°ùdG ‘
ácô°T õ`«`ª`à`J É`ª`c ,§``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ á`«`£`Ø`æ`dG
‘ á`∏`YÉ`Ø`dG É¡àªgÉ°ùeh ôªà°ùŸG É¡ªYóH ∂```HQhCG
∫Ó`N ø`e ∂```dPh ÊÉ`ª` o©`dG ™`ª`à`é`ŸG á`eó`Nh »``bQ
᫪æJ ±ó`¡`H á«ÑjQóàdG í`æ`ŸGh è`eGÈ`dG É¡Áó≤J
»°ù«FôdG ±ó¡dG ¿É`ch .á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG
É¡JÉ°UÉ°üàNGh ácô°ûdG ≈∏Y ±ô©àdG ƒg IQÉjõdG øe
á`«`ª`æ`à`dG á`«`∏`ª`Y ‘ á``ª``YGó``dG è```eGÈ```dG »``g É```eh
âfÉc ,kÉ°†jCG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG »g Éeh ájô°ûÑdG
øe ™``Hô``dGh á`æ`eÉ`ã`dG á`YÉ`°`ù`dG ΩÉ``“ ‘ á`bÓ`£`f’G
‘ ∂`HQhCG ácô°T ô≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdG q”h ó¡©ŸG ô≤e
IPÉà°SC’G ÜÓ£dG ≥aGQ óbh ,á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“
äÉbÓ©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG óYÉ°ùe á«∏Ñ°ûdG OÉ©«e
óaƒdÉH Ö`«`MÎ`dGh ∫ÉÑ≤à°SG ” å«M ,á`«`LQÉ`ÿG
á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ≥°ùæe …ôª©ŸG ó«©°S πÑb øe
IógÉ°ûe ≈∏Y IQÉ`jõ`dG â∏ªà°TGh .∂```HQhCG ácô°ûH
” ∂``dP ó`©`Hh ,á`cô`°`û`dÉ`H »`Ø`jô`©`J »`Fô`e ¢`Vô`Y
äÉ`eƒ`∏`©`e ≈`∏`Y ´Ó`````WE’Gh QGhõ`````dG ¢`Vô`©`e IQÉ````jR
™fÉ°üŸGh ∂HQhCG ácô°T AÉ°ûfEG ïjQÉJ øª°†àJ √ó«Øe
ìô`°`T ” É`ª`c ,É`¡`à`∏`¶`e â``– √Oƒ```Lƒ```ŸG ‘É``°``ü``ŸGh
∂``HQhCG á`≤`jô`Wh ™`fÉ`°`ü`ŸG ‘ Ωƒ`≤`J »`à`dG äÉ«∏ª©dG
‘ á`cô`°`û`dG QhOh »`Ä`«`Ñ`dG Ö`fÉ`÷G ™`e π`eÉ`©`à`dG ‘
á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ÒaƒJh »æWƒdG OÉ°üàb’G ᫪æJ
Aƒ°†dG §«∏°ùJ É°†jCG ”h ,áæ£∏°ùdG ‘ Úμ∏¡à°ùª∏d
IOÉjRh á«æWƒdG QOGƒμdG ᫪æàH ácô°ûdG ΩɪàgG ≈∏Y
.ác ô°ûdÉH á«æWƒdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¬Ñ°ùf
øeCÉH á«YƒJ á∏ªM zÉæeBG øc{zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ »ØXƒŸ äÉeƒ∏©ŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
øeCG ∫É› ‘ á«YƒJ á∏ªM ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äòØf
Aƒ°V ‘ É¡d á©HÉàdG ô`FGhó`dGh IQGRƒ```dG »ØXƒŸ zÉ`æ`eBG ø`c{ ¿Gƒæ©H äÉeƒ∏©ŸG
á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dG º«¶æJ ∫Ó`N ø`e ájô°ûÑdG É`gOQGƒ`e ᫪æàH É¡eɪàgG
ÚØXƒŸG äGQÉ¡e π≤°U ‘ ∫É©a πμ°ûH º¡°ùJ »àdG á«≤«Ñ£àdG πª©dG äÉ≤∏Mh
πª©dG áÄ«H øeCG ᫪gCG á°ûbÉæe πª©dG á≤∏M ∫ÓN q”h ,πª©dG ôjƒ£J πLCG øe
ÚH ¿RGƒàdG OÉéjEÉH ’EG ≥≤ëàj ’ …ò`dGh IQGRƒ`dÉ`H á°UÉÿG ájô°ùdG ≥FÉKƒdGh
ÉŸ ¢Vô¨ŸG ÊhÎμdE’G π∏°ùàdG øe ájÉbƒdG ᫪gCGh ,áØ∏àîŸG ájɪ◊G πFÉ°Sh
,᪡e ájô°S äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚØXƒŸG á∏ØZ ∫Ó¨à°SG ‘ QGô°VCG øe ¬d
®ÉØ◊G ‘ ¬à«dhDƒ°ùeh Ωóîà°ùŸG QhOh äÉeƒ∏©ŸG ø``eCG á≤∏◊G â°ûbÉf ɪc
åjó– IQhô°†c á«LQÉÿG h á«∏NGódG πeGƒ©dG ø`e ájô°ùdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y
É¡YGƒfCGh äÉ°ShÒØdG QGô`°`VCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ h IÎ`a π`c ‘ ô°ùdG áª∏c
äÉ°SÉ«°ùH ∞jô©à∏d áaÉ°VE’ÉH ≥FÉKƒdGh äÉeƒ∏©ŸG ájɪ◊ áæeB’G äɪ«∏©àdGh
᫪gCGh πª©dG á«LÉàfEG IOÉjõd áaOÉ¡dGh IQGRƒ`dG ‘ á©ÑàŸG âfÎfE’G ΩGóîà°SG
âæH ÖæjR âdÉbh .Qhô`e áª∏μH äÉ≤aôŸG ájɪMh ÊhÎ`μ`dE’G ójÈdG ¢üëa
äÉeƒ∏©ŸG ø`eCGh äÉμÑ°ûdG IôFGóH äÉeƒ∏©ŸG øeCG º°ùb á°ù«FQ »ª«¡°ûdG ø°ùM
èeÉfôH ƒg äÉeƒ∏©ŸG øeCÉH á«YƒàdG á∏ªM { :á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒ`d á©HÉàdG
±Gô°TEG â–h 2010 òæe …QhO πμ°ûH √ò«ØæàH ôªà°ùJ IQGRƒdÉa ,ójóéH ¢ù«d
äÉeƒ∏©ŸG øeCÉH ∞XƒŸG á«Yƒàd ±ó¡j á«JÉeƒ∏©ŸG áeÓ°ù∏d »æWƒdG õcôŸG
, äÉeƒ∏©ŸG ø`eCG ≥«≤–h ßØ◊ É¡ÑæŒ hCG É¡H ò`NC’G Öéj »àdG äɪ«∏©àdGh
≈∏Y õcôJ …QhO πμ°ûH É¡d Ú©HÉàdG ÚØXƒŸG øe áYƒªéŸ IQGRƒ`dG ÉgòØæJh
äGójó¡àdG ∞∏àfl ø`e IQGRƒ```dG ∞`Xƒ`e ájɪ◊ á`eRÓ`dG äGOÉ``°``TQE’G Ò`aƒ`J
. πª©dG áÄ«H ‘ ¬¡LGƒJ ¿CG øμÁ »àdG á«æeC’G
OÉ°üàbG19 Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
QÉÑNCG
ájDhôdG - §≤°ùe
RÉ¡é∏d á°SOÉ°ùdG IQhódG äÉ«dÉ©a ‘ áæ£∏°ùdG âcQÉ°T
á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒª∏d á«dhódG IógÉ©ª∏d »°SÉFôdG
É`¡`JÉ`YÉ`ª`à`LG â`ë`à`à`aG »``à``dGh á```YGQõ```dGh á``jò``Z C’G ‘
·CÓd áYGQõdGh ájòZ C’G ᪶æe ô≤e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U
ôªà°ùJh ÉehQ á«dÉ£j E’G ᪰UÉ©dG ‘ (hÉØdG) IóëàŸG
óah ¢`SCGô`Jh .…QÉ``÷G ôHƒàcCG ô¡°T ø`e ™°SÉàdG ≈àM
ô°UÉf ø`H ó`ª`MCG QƒàcódG IOÉ©°S IQhó``dG ‘ áæ£∏°ùdG
áYGQõ∏d á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh π«ch …ôμÑdG
IhÌ```dGh á``YGQõ`` dG ô```jRh Qƒ``à``có``dG ‹É`©`e ø``Y á`HÉ`«`f
⁄É°S ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S ájƒ°†Yh á«μª°ùdG
OƒªM Qƒ`à`có`dGh É«dÉ£jEG ‘ áæ£∏°ùdG ÒØ°S ôªY É`H
á`«`YGQõ`dG çƒ`ë`Ñ`dG ΩÉ``Y ô`jó`e »`æ`°`ù`◊G ¢``û``jhQO ø``H
äɪ¶æe Ühóæe Oƒªfi »ª°SQ π°VÉØdGh á«fGƒ«◊Gh
QƒàcódG IOÉ©°S ≈≤dCG óbh .É`ehQ ‘ áæ£∏°ùdG IQÉØ°ùH
ìÉààaG ‘ áæ£∏°ùdG á`∏`NGó`e á`YGQõ`∏`d IQGRƒ```dG π`«`ch
»æ©ŸG iƒà°ùŸG ™«aQ πª©dG ≥jôa ¢SCGÎJ É¡fƒc IQhódG
ájòZCÓd á«JÉÑædG á`«`KGQƒ`dG OQGƒ`ª`∏`d ™aÉæŸG º°SÉ≤àH
áæ£∏°ùdG á`eƒ`μ`M ô`jó`≤`J ¤EG É`¡`«`a QÉ``°``TCG á``YGQõ``dGh
OÉ≤©fG òæe IógÉ©ŸG ò«ØæJ QÉWEG ‘ âdòH »àdG Oƒ¡é∏d
§≤°ùe ‘ IógÉ©ª∏d »°SÉFôdG RÉ¡é∏d á°ùeÉÿG IQhódG
á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒŸG q¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc .2013 ΩÉY ‘
᫪æàdG äÉjó– á÷É©e ‘ ºgÉ°ùoJ áYGQõdGh ájòZCÓd
OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ;»FGò¨dG ø`eC’G É¡ªgCG øe »àdGh
áeGóà°SG ;áØ«¶ædG ábÉ£∏d á∏jóÑdG QOÉ°üŸG ,á«FGò¨dG
±hÉflh ,áë°üdGh »FGò¨dG ΩɶædG ;áÄ«ÑdGh êÉàfE’G
¥ô°ûdG º`«`∏`bEG ∫hO ¿CG Gó`cDƒ`e á«Lƒdƒ«ÑdG áeÓ°ùdG
√É«ŸG í°T äÉjó– øe ÊÉ©J É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ≈` fOC’G
‘ ,»`YGQõ`dG ´É£≤dG ᫪æJ øe ó– »àdGh ±É`Ø`÷Gh
á«dÉY ᪫b GP É«JÉÑf É`«`KGQh ÉYƒæJ ∂∏à“ É`¡`fCG Ú`M
¬`JOÉ`©`°`S ¥ô``£``J É`ª`c .á``KQGƒ``à``e á`jó`«`∏`≤`J ±QÉ```©```eh
»`KGQƒ`dG ´ƒ`æ`à`dG ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ Ió`gÉ`©`ŸG QhO ¤EG
∫Ó`N ø``e ∂``` dPh ⁄É``©``dG ‘ á`«`FGò`¨`dG π`«`°`UÉ`ë`ª`∏`d
±ó¡H á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒ`ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«¡°ùJ
.™aÉæª∏d ∫OÉ©dG º°SÉ≤àdG ¿Éª°Vh ΩGóà°ùŸG ΩGóîà°S’G
QÉWEG ‘ Égò«ØæJ ” »àdG ᣰûf C’G ºgCG ¢Vô©à°SG ɪc
܃∏£ŸG äGAGô```L E’Gh á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N IógÉ©ŸG
äGƒæ°ùdG ∫ÓN IógÉ©ŸG ‘ πª©dG á«dBG π«©Øàd ÉgPÉîJG
áYGQõdG IQGRh π«ch QƒàcódG IOÉ©°S ΩÉ`b ɪc .á∏Ñ≤ŸG
QƒàcódG ‹É©e øY áHÉ«f áYGQõ∏d á«μª°ùdG IhÌ`dGh
ô`jô`≤`à`dG Ëó`≤`à`H á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ````dGh á``YGQõ``dG ô```jRh
º°SÉ≤àH »æ©ŸG iƒà°ùŸG ™«aQ πª©dG ≥jôØd »eÉàÿG
ΩÉb »àdG ᣰûf C’G º`g C’ ¬JOÉ©°S ¥ô£J å«M ,™aÉæŸG
-2013 IÎØdG ∫ÓN ¬«dÉ©e á°SÉFôH πª©dG ≥jôa É¡H
‘ á`∏`ã`‡- á`æ`£`∏`°`ù`dG q¿CG ¤EG IQÉ``°``T E’G Qó``Œ .2015
á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh π«ch QƒàcódG IOÉ©°S
‘ ≈`fO C’G ¥ô°ûdG º«∏bEG ∫hO ∂dòc ¢SCGÎJ - áYGQõ∏d
,IógÉ©ª∏d »°SÉFôdG RÉ¡é∏d á°SOÉ°ùdG IQhó``dG Öàμe
᫪«∏b E’G äGQhÉ`°`û`ŸG äÉYɪàLG ¬JOÉ©°S ¢`SCGô`J å«M
øe ™``HGô``dGh å`dÉ`ã`dG »`eƒ`j äô``L »`à`dG ájÒ°†ëàdG
ójó©dG á°ûbÉæe É¡dÓN ” »àdGh …QÉ÷G ôHƒàcCG ô¡°T
ΩɶædG ɡ檰V øeh º«∏b E’G º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe
óah ô°†M ɪc .Ú`YQGõ`ŸG ¥ƒ`≤`Mh ±Gô``W C’G Oó©àŸG
áYƒª› ɡશf »àdG äÉYɪàL’G øe GOóY áæ£∏°ùdG
.Ú°üdGh 77 `dG
‘ ìÉéæH âaÉ°†à°SG ób áæ£∏°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
»°SÉFôdG RÉ¡é∏d á°ùeÉÿG IQhódG äÉYɪàLG 2013 ΩÉY
‘ á`«`JÉ`Ñ`æ`dG á``«``KGQƒ``dG OQGƒ``ª``∏``d á``«``dhó``dG Ió`gÉ`©`ª`∏`d
ácQÉ°ûà …QGRƒdG ´ÉªàL’G ∂dòch áYGQõdGh ájòZ C’G
á`aÉ`°`V E’É`H Ió`gÉ`©`ŸG ‘ AÉ`°`†`YC’G ∫hó```dG ø`e Ú∏ã‡
᫪«∏b E’G äɪ¶æŸGh áëfÉŸG äÉ¡÷G øe ójó©dG ¤EG
‘ á«JÉÑædG á`«`KGQƒ`dG OQGƒ`ŸÉ`H ábÓ©dG äGP á`«`dhó`dGh
∂∏J ‘ ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG π`°`Uƒ`J å`«`M ,á``YGQõ``dGh á``jò``Z C’G
á£ÿGh §≤°ùe ¿Ó`YEÉ`H ≈ª°ùj É`e ¤EG äÉ`YÉ`ª`à`L’G
.É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ≈fO C’G ¥ô°ûdG º«∏b E’ ájQÉW E’G
ájDhôdG - §≤°ùe
´É`ªàL’G ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG »¶aÉfi ¢ù∏› ó≤Y
≈°Sƒe øH óªfi øH ≈∏Y QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH (Ω2015) ‹É◊G ΩÉ©∏d ådÉãdG
.∂æÑdG ô≤à ∂dPh Ú¶aÉëŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf
≈∏Y ™∏WG ɪc ,∫É`ª`YC’G ∫hó`L ≈∏Y á`LQó`ŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh
ôjô≤Jh ,Ω2015 ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM …õcôŸG ∂æÑ∏d ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ôjô≤àdG
≥`aGh ,∂dP ÖfÉ`L ¤EG .á«°VÉŸG IÎØdG øY Êɪ o©dG …õcôŸG ∂æÑdG ôFGhO ᣰûfCG
´ôa íàØH ¬d ìɪ°ù∏d §≤°ùe ∂æH øe Ωó≤ŸG Ö∏£dG ≈∏Y ¬à°ù∏L ∫Ó`N ¢ù∏éŸG
á°SGQódG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WG ɪc .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`eE’G ádhóH »HO áæjóe ‘
¥ô£dGh ÒLCÉàdGh πjƒªàdG äÉcô°T É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ∫ƒM ¬«dEG áYƒaôŸG
á«aô°üŸG äÉ°SGQódG á«∏μd ájƒæ°ùdG áfRGƒŸG ¢ù∏éŸG óªàYGh .Égôjƒ£àd áMÎ≤ŸG
.Ω2016/Ω2015 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«dÉŸGh
øe É`gPÉ`î`JG ” »`à`dG äGAGô````LE’G ≈∏Y ,∂`dò`c ¬à°ù∏L ∫Ó`N ¢ù∏éŸG ™`∏`WGh
πjƒ“ ∫ƒM áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG á°üNôŸG ∑ƒæÑdGh Êɪ o©dG …õcôŸG ∂æÑdG πÑb
‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG πÑb øe Ωó≤oŸG πjƒªàdG ºéMh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
ɪc …õcôŸG ∂æÑ∏d ‹ÉŸG õcôŸG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WG ɪc .äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d áæ£∏°ùdG
äGQɪãà°S’G AGOCÉH ábÓ©dG äGP ôjQÉ≤àdG ≈∏Yh ,Ω2015 ¢ù£°ùZCG 31 ‘ ¬«∏Y ¿Éc
™«°VGƒŸG ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh .IÒNC’G IÎØdG ‘ Êɪ o©dG …õcôŸG ∂æÑ∏d á«LQÉÿG
äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh Êɪ o©dG …õcôŸG ∂æÑ∏d á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdÉH á≤∏©àŸG
.áÑ°SÉæŸG
á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒª∏d á«dhódG IógÉ©ŸG äÉYɪàLG »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG
º«∏©àdG iƒà°ùe ™aQh ™ªàéŸG øe á©°SGh áëjô°T ÜÉ£≤à°S’ áfhôŸÉH º°ùàJ »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcGôe áëF’ :á«fGOô÷G IQÉ«°S 73 `d AÉYóà°SG á∏ªM2014 πjOƒe z»à«°S Gófƒg{
2017 ∫ƒ∏ëH áæ£∏°ùdG »`a zá«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG{`H á©bƒàe äGQɪãà°SG Q’hO QÉ«∏e 13
z¿hÉ©àdG ∫hO{ »`a óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°üd á«dɪLE’G ᪫≤dG Q’hO QÉ«∏e 397 :z„ƒjh â°ùfQEG{
»HO »`a §≤°ùe ∂æÑd ´ôa ìÉààaG ≈∏Y ≥aGh
ÒLCÉàdGh πjƒªàdG äÉcô°T äÉjó– ¢ûbÉæj z…õcôŸG{ »¶aÉfi ¢ù∏›
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG
á«fGOô÷G ⁄É°S âæH ≈æe IQƒàcódG IOÉ©°S äócCG
»`æ`≤`à`dG º`«`∏`©`à`∏`d á``∏``eÉ``©``dG iƒ```≤```dG IQGRh á``∏``«``ch
õ`cGô`Ÿ ᫪«¶æàdG á`ë`FÓ`dG q¿CG »`æ`¡`ŸG Ö`jQó`à`dGh
¤EG ±ó¡J øjOÉ«°üdG π«gCÉJ ógÉ©eh »æ¡ŸG ÖjQóàdG
áëjô°ûd kÓeÉ°T ¿ƒμ«d »æ¡ŸG º«∏©àdG iƒà°ùe ™aQ
õcGôe ‘ πª©dG º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ,™ªàéŸG ‘ ™°ShCG
.øjOÉ«°üdG ógÉ©eh »æ¡ŸG ÖjQóàdG
¬Jó≤Y …ò``dG »``eÓ``YE’G AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N â`dÉ`bh
∞jô©àdG ±ó¡H á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH ¢ùeCG É¡JOÉ©°S
ógÉ©eh »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcGôŸ ᫪«¶æàdG áëFÓdÉH
´ƒæH º°ùàJ áëFÓdG ¿EG ,á«eƒμ◊G øjOÉ«°üdG π«gCÉJ
øe ÖjQóàdGh º«∏©àdG ÚH ™ªŒ å«M áfhôŸG øe
Éà ™ªàéŸG ø`e á`©`°`SGh áëjô°T ÜÉ£≤à°SGh á¡L
¿ÉμeEÉH ¬qfCG áØ«°†e .áØ∏àîŸG º¡ahôX ™e ≈°Tɪàj
Ωó≤àŸG Ωƒ∏HódG Gƒ∏ªμj ¿CG »æ¡ŸG QÉ°ùŸÉH Ú≤ëà∏ŸG
∫É`ª`cEG º¡àYÉ£à°SÉH ∂`dò`ch á«æ≤àdG äÉ`«`∏`μ`dG ‘
≈∏Y hCG IQGRƒ``dG ÜÉ°ùM ≈∏Y AGƒ`°`S É«∏©dG º¡à°SGQO
¢üØ– Ió`jó`÷G á`ë`FÓ`dG q¿C’ ¢`UÉ`ÿG º¡HÉ°ùM
á∏é°ùŸG äÓ``gDƒ``ŸG ≥``ah º`¡`d É`¡`dOÉ`©`Jh º`¡`JÓ`gDƒ`e
OƒLh ¤EG É¡JOÉ©°S äQÉ°TCGh .‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH
õcGôe øe õcôe πc ‘ ÚHQóàŸG á©HÉàe ≈ª°ùj º°ùb
´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™ªL ¤EG ±ó¡j »æ¡ŸG ÖjQóàdG
Úéjôî∏d ∞FÉXƒdG ¢VôYh õcôŸG π`NGO ¢UÉÿG
•É`‰CG ø`e §`‰ õcGôª∏d ¿CG ɪc ,º¡©e á©HÉàŸGh
ôjó≤J πbCÉc øjô¡°T ÖdÉ£dG »°†≤j å«ëH º«∏©àdG
á°Uôa ¬d ìÉààd ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ióMEG ‘
áØ«XƒdG ¢UÉæàbG á°Uôah πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdG
âaÉ°VCGh .¬ÑjQóJ á©«ÑWh ¬∏gDƒe ™e Ö°SÉæàJ »àdG
á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh Èà©J :É¡JOÉ©°S
áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh
,»æ¡ŸG º«∏©àdGh ÖjQóàdG ‘ É«°SÉ°SCG Éμjô°T ¿ÉªY
äGQÉ°ùe 4 ™°†j ᫪«¶æàdG áëFÓdGQGó°UEG ¿CG ɪc
ɪ¡æe ¿GQÉ°ùeh ,»æ¡ŸG º«∏©àdG ‘ á«°SÉ°SCG áØ∏àfl
»gh Ö`jQó`à`dGh º«∏©àdG Ú`H É`e ™ªéj êPƒ`‰ ɪg
ÜÓ`£`dG É`¡`«`a π`Ñ`≤`j »`à`dGh »`æ`¡`ŸG º`«`∏`©`à`dG QÉ`°`ù`e
™e ¬£‰ ‘ ≥`aGƒ`à`jh ô°ûY ÊÉ`ã`dG ∞°üdG ó©H É`e
∑Éægh ,á«æ≤àdG äÉ«∏μdG ‘ ≥Ñ£ŸG »æ≤àdG Ωƒ∏HódG
á`«`HÎ`dG IQGRh ™``e ¬`«`a π`ª`©`f ó``jó``L ô```NBG QÉ`°`ù`e
™°SÉàdG ∞`°`ü`dG ó`©`H É`e ÜÓ`£`dG ∫ƒ`Ñ`≤`d º`«`∏`©`à`dGh
IOÉ¡°T ≈`∏`Y äGƒ`æ`°`S 3 ó`©`H Ö`dÉ`£`dG ¬`«`a π`°`ü`ë`jh
™e ¿B’G mQÉL ≥«°ùæàdG q¿EG å«M ΩÉ©dG »æ¡ŸG º«∏©àdG
á°UÉNh è`gÉ`æ`ŸG ôjƒ£àd º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh
∑É`æ`g ¿CG É`ª`c ,á`«` °`SÉ` °`SC’G äGQÉ``¡``ŸÉ``H ≥`∏`©`à`J »`à`dG
…òdGh á«æ¡ŸG Iòª∏àdG QÉ°ùe ɪ¡dhCG øjôNBG øjQÉ°ùe
å«ëH ó`MGh ¿BG ‘ ÖjQóàdGh πª©dG ÚH Ée ™ªéj
ºàjh πªY á°Uôa ≈∏Y ÜQó`à`ŸG hCG ÖdÉ£dG π°üëj
≥aGƒàj É`à »æ¡ŸG Ö`jQó`à`dG õ`cGô`e π``NGO ¬`Ñ`jQó`J
QÉ°ùŸGh É¡H πª©j »àdG á¡÷G hCG ácô°ûdG áLÉM ™e
ÖdɨdG ‘ »gh á«ÑjQóàdG äGQhódG QÉ°ùe ƒgh ôNB’G
øY ÚãMÉÑdG ΩÉ`Y πμ°ûH ™ªàéŸG AÉ`æ`HC’ áMƒàØe
‘ ÖZôj óMCG …CG hCG ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’Gh πª©dG
äGQhó∏d á«æeõdG IóŸG ∞∏àîJh ,áæ«©e áæ¡e º∏©J
´ƒÑ°SCG ≈fOCG óëc IÒ°üb á«æeR IÎa ‘ á«ÑjQóàdG
,ô¡°TCG 9 ¤EG ≈∏YCG óëc π°üJ ∫ƒWCG á«æeR IÎa ¤EG
¿CG äGQÉ°ùŸG √ò`g ∫Ó`N øe πeCÉf :É¡JOÉ©°S âdÉbh
ádɪ©dÉH √ó``aQh ¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG äÉLÉ«àMÉH »Øf
.á∏eÉc ÉgQGhOCÉH Ωƒ≤àd á∏gDƒŸGh áHQóŸG á«æWƒdG
…ôμÑdG ô°UÉf øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e ¿É`ch
᫪«¶æàdG áëFÓdG Qó°UCG ób á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh
øjOÉ«°üdG π`«`gCÉ`J ó`gÉ`©`eh »æ¡ŸG Ö`jQó`à`dG õ`cGô`Ÿ
(2015/244) º```bQ …QGRƒ``````dG QGô``≤``dÉ``H á`«`eƒ`μ`◊G
≥«≤– QÉ``WEG ‘ ∂``dPh ,»`°`VÉ`ŸG ȪàÑ°S 6 ï`jQÉ`à`H
º«∏©àdG iƒà°ùe ™aôd á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ±GógCG
äÉLÉ«àMG ™e ¬JÉLôfl áeAGƒeh »æ¡ŸG ÖjQóàdGh
á£N ∫ÓN øe »æ≤àdG Ωó≤àdG áÑcGƒeh πª©dG ¥ƒ°S
»æ¡ŸG ÖjQóàdGh º«∏©àdG áeƒ¶æŸ á∏eÉ°ûdG ôjƒ£àdG
.áæ£∏°ùdG ‘
ájDhôdG - §≤°ùe
¿hÉ©àdÉHh kGôNDƒe ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG â≤∏WCG
AÉ`Yó`à`°`SG á`∏`ª`M äÉ``eó``ÿGh ≥`jƒ`°`ù`à`∏`d ¿É`ª`Y á`cô`°`T ™``e
,IQÉ«°S 73 É`gOó`Y ≠`dÉ`Ñ`dGh Ω2014 »à«°S Gó`fƒ`g äGQÉ«°ùd
™e ¿hÉ©àdÉH áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G QÉ`WEG ‘ ∂`dPh
AGôLEG ≈∏Y ôªà°ùŸG É¡°UôM ™e kÉ«°TÉ“h ,äGQÉ«°ùdG ä’Éch
¥Gƒ`°`S CG ‘ áMhô£ŸG äÉéàæŸG ™«ª÷ Iôªà°ùe äÉ©LGôe
‘ Úμ∏¡à°ùª∏d áeRÓdG ájɪ◊G ÒaƒJ ±ó¡H ,áæ£∏°ùdG
ΩÉbQCG ≈∏Y G kOɪàYG äGAÉYóà°S’G √òg »JCÉJh .ä’ÉéŸG á qaÉc
(MRHGM6661EP030008) ø`e »°UÉ°ûdG
∂`` dPh ,(MRHGM6620EP030658)¤EG
,ácô◊G πbÉæd áÑ°ùædÉH áHÓ°üdG äÉØ°UGƒe ‘ π∏N ÖÑ°ùH
á«∏ªY ∫ÓN IôμÑdG πbÉf ô°ùc ¤EG …ODƒ`j ób …ò`dG ô`eC’G
hCG É¡YQÉ°ùJ ó≤ØJ ób áÑcôŸG ¿EÉ`a ádÉ◊G √ò`g ‘h ,π≤ædG
ójõj É`‡ ,IOÉ`«`≤`dG AÉ`æ`KCG πØ≤J ó`b á`«`eÉ`eC’G äÓé©dG ¿CG
IOÉYEÉH Ωƒ≤à°S á°ù°SDƒŸG ¿EÉa ¬«∏Yh ,çOÉ`M ´ƒbh ô£N øe
.ΩɶædG á›ôH
…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG
∫Ó`N Iô```◊G á`≤`£`æ`ŸGh QÉ`ë` o°`U AÉ`æ`«`e ∑QÉ`°`û` oj
á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG OGhQ{ ≈≤à∏e ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg
á°ùeÉÿG ájƒæ°ùdG ¬``JQhO ‘ z§`°` ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘
.»HóH ¢ShÉg Qƒæ«ahôL ¥óæa ‘ ÉgOÉ≤©fG Qô≤ŸGh
á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG ´É£b ƒ‰ ™e ∂dP »JCÉj
Q’hO QÉ«∏e 12 ¬JGQɪãà°SG ºéM ¥ƒØ«d ¿Éª oY ‘
™jô°S ´É≤jEÉH áæ£∏°ùdG ƒ£îJ ɪc ,2017 ΩÉY ∫ƒ∏ëH
…OÉ°üàb’G ´ƒæàdG ≥«≤ëàd É¡££N ôjƒ£J ƒëf
á`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dG äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG Ió``YÉ``b RhÉ`é`à`j É``Ã
kÉ«°ù«FQ kGõcôe íÑ°üàd É¡°ùØæH AÉ≤JQ’Gh ,ájó«∏≤àdG
á≤£æŸG √òg ‘ á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh äÉYÉæ°ü∏d
.ÉgAGQh Éeh
™ªà› áÑîf AÉ≤àdG á£≤f 2015 ≈≤à∏e πãÁh
´É` sæ` o°`U ¿ƒ`∏`ã`Á º``gh ,á`≤`£`æ`ŸÉ`H ó``jQƒ``à``dG á`∏`°`ù`∏`°`S
§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hOƒ≤j øjòdG Ú«°ù«FôdG QGô≤dG
≈≤à∏ŸG ƒYój å«M .´É£≤dG Gòg πÑ≤à°ùe ¿ƒ∏μ°ûjh
á°ûbÉæŸ á`≤`£`æ`ŸÉ`H á`«`à`°`ù`Lƒ`∏`dG äÉ``eó``ÿG AGÈ```N
á°üæŸG ÒaƒJh áYÉæ°üdG √ò`g ‘ Iô`KDƒ`ŸG ÉjÉ°†≤dG
∞«c í«°Vƒàd ójQƒàdG á∏°ù∏°S »«FÉ°üNC’ á«dÉãŸG
AÉ`aƒ`dGh á«∏«¨°ûàdG äÉ`jó`ë`à`dG á`¡`LGƒ`e º¡æμÁ
º`¡`JÉ`°`ù`°`SDƒ`e ‘ IAÉ```Ø```μ```dG ≥``«``≤``–h äÉ``©``bƒ``à``dÉ``H
QÉÑc ø`e 150 ø`e Ì``cCG ô``“Dƒ``ŸG ‘ ∑QÉ`°`û`j å`«`M
.´É£≤dÉH äÉ«°üî°ûdG
¢ù«FôdG õjõY ≥«aƒJ øH ∫ɪL ¢Sóæ¡ŸG ∫É`bh
kÉbÓ£fG{ :QÉë o°üH Iô◊G á≤£æŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG
™≤j ,…OÉ°üàb’G ´ƒæàdG ≥«≤ëàd ¿É`ª` oY »©°S ø`e
á«dhDƒ°ùe Iô◊G á≤£æŸGh QÉë o°U AÉæ«e ≥JÉY ≈∏Y
™jô°ùdG Éfƒ‰ iOCG ó≤d ,᫪gC’G ójó°T mQhóH ΩÉ«≤dG
¬Ø°UƒH ábƒeôe áfÉμe ‘ QÉë o°U AÉæ«e ™°Vh ¤EG
kÉeÉJ kÉ`eGõ`à`dG kÉ«dÉM Ωõà∏fh ,kɪ¡e kÉ«ª«∏bEG kGõ`cô`e
á«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏d áeGóà°ù oe á«à– á«æH AÉæÑH
.z2020 ájDhQ ±GógCG ≥«≤– ‘ ¿Éª oY ºYO É¡fCÉ°T øe
¿Éª oY áæ£∏°S …ODƒ`J ,Iõ«ªàŸG É¡àfÉμe π°†ØHh
™bƒªa .á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG ´É£b ‘ kGó`FGQ kGQhO
¤EG áaÉ°VEG ,»°SÉ«°ùdG ÉgQGô≤à°SGh ‘Gô¨÷G ¿Éª oY
äÉãjóëàdGh kÉ«dÉM IôaƒàŸG IRÉટG á«àëàdG á«æÑdG
øe á«°ù«FQ äÉeƒ≤e É¡©«ªL ,AÉ°ûfEÓd á©°VÉÿG
∫ÉéŸ π`°`UGƒ`à`ŸG ƒ`ª`æ`dG ≥«≤– ‘ ΩÉ`¡`°`SE’G É`¡`fCÉ`°`T
QÉ«∏e 250 ¢ü«°üîJ ”h .á«à°ùLƒ∏dG äÉ`eó`ÿG
áμ°ùdG •ƒ£N øe Îeƒ∏«c 67,000 AÉ°ûfE’ Q’hO
πª°ûjh §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á≤£æe È`Y á`jó`jó`◊G
∫É``W …ò`````dG è``«``∏``ÿG QÉ``£``b ´hô``°``û``e ô``````eC’G Gò````g
â`jƒ`μ`dGh ø`jô`ë`Ñ`dG Ú`H π°ü«°S …ò``dGh ,√QÉ`¶`à`fG
á«Hô©dG áμ∏ªŸGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`eE’Gh ô£bh
á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S 5 - 3 QGó`e ≈∏Y ¿É`ª` oYh ájOƒ©°ùdG
™jô°ùdG ≥jô£dG 𫨰ûJ CGóÑj ¿CG kÉ°†jCG Qô≤ŸG øeh
πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢VÉjôdÉH QÉ`ë` o°`U AÉæ«e §`Hô`j …ò``dG
.Öjô≤dG
∫É› ‘ äGÈÿG øe á©°SGƒdG IhÌdG π°†ØHh
É¡Ñ∏L »àdG øë°ûdÉH á°UÉÿG á`jó`jó`◊G ∂μ°ùdG
™«ªL ⪪ o°U ,¿É`ª` oY áæ£∏°S ¤EG ΩGOô``JhQ AÉæ«e
™°ùàJ å«ëH AÉ`æ`«`ŸG ‘ ™FÉ°†ÑdG á`dhÉ`æ`e äÉ`£`fi
Gò`g ‘h . É`¡`«`a á`jó`jó`M ∂`μ`°`S •ƒ`£`N AÉ`°`û`fE’
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,â`jƒ`J ¬`jQó`fCG í`°`VhCG ,Oó`°`ü`dG
AÉæ«e ô```eC’G Gò``g í檫°S{ : kÓ``FÉ``b ,QÉ`ë` o°`U AÉ`æ`«`Ÿ
èeóH ô```eC’G ≥∏©àj É`eó`æ`Y IÒ`Ñ`c á`«`ª`gCG QÉ`ë` o°`U
ÉæJÉ«∏ªY ‘ øë°ûdÉH á°UÉÿG á`jó`jó`◊G ∂μ°ùdG
.zá∏°UGƒàŸG á«à°ùLƒ∏dG
ájDhôdG - »HO
∫ƒ```°```UC’Gh äGhÌ````` dG IQGOEG ôjô≤J ∞°ûc
᪫b ¿CG ,2015 ΩÉ©d ≠fƒjh â°ùfQEG øY QOÉ°üdG
¢ù∏› ∫hO ‘ á``eÉ``©``dG ó`YÉ`≤` à`dG ≥` jOÉ`æ`°`U
ɇ ,Q’hO QÉ«∏e 397 ≠∏ÑJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG
15h ,‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ™HQ ‹GƒM πμ°ûj
äÉeƒμM πª©Jh .øWGƒe πc á°üM Q’hO ∞dCG
IOÉ```YEG ≈`∏`Y »`é`«`∏`ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢`ù`∏`› ∫hO
óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°üd á«dÉ◊G êPɪædG ‘ ô¶ædG
‘h .É`¡`à`eGó`à`°`SG ¿É`ª`°`†`d á`«`dhó`dGh á`eÉ`©`dG
√QGó`°`UEG ” …òdG ,ôjô≤àdG Gò`g ≈∏Y ¬≤«∏©J
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ≥jOÉæ°üdG ióàæe ∫Ó`N
¢`ù`«`FQ ,ƒ`∏`Ñ`jô`J êQƒ````L ∫É```b ,kGô```NDƒ```e 2015
¥ô°ûdG á≤£æŸ ∫ƒ°UC’Gh äGhÌdG IQGOEG ´É£b
: ≠fƒjh â°ùfQEG ‘ É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §`°`ShC’G
¢ù∏› ∫hO ‘ áeÉ©dG óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U â¨∏H{
‘ ¤hC’G π```MGô```ŸG ø``e »`é`«`∏`ÿG ¿hÉ``©``à``dG
ójõj Ée Qɪãà°SG ºàj ¬` qfEG PEG ,ƒªædGh Qƒ£àdG
.á«∏ëŸG º¡°SC’G ‘ ≥jOÉæ°üdG √òg á°ùªN øY
äÉjóëàdG ¢†©H øe ´É£≤dG Gòg ÊÉ©j øμdh
‘ kÉ«∏e ÒμØàdG IOÉYEG Ö∏£àJ »àdG á«°SÉ°SC’G
≥jOÉæ°U áeGóà°SG ,k’hCG .á©ÑàŸG á«é«JGΰS’G
É¡ªé◊ kGô`¶`f ,ÚæWGƒª∏d áeÉ©dG óYÉ≤àdG
∫hód á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdGh ,kÉ«Ñ°ùf ¢†ØîæŸG
äÉ`jƒ`à`°`ù`e Ú``H Iƒ``é``Ø``dGh ,¿hÉ``©``à``dG ¢`ù`∏`›
øe ÉgÉjGõeh á¡L øe ≥jOÉæ°üdG ‘ áªgÉ°ùŸG
ójGõàe ±GÎ``YG ∑É`æ`g ,kÉ`«`fÉ`Kh .iô``NCG á¡L
ICÉ`aÉ`μ`e ¿CG π`ª`©`dG ÜÉ`ë`°`UCG ø`e ó`jó`©`dG ø`e
â°ù«d ¿hóaGƒdG ÉgÉ≤∏àj »àdG áeóÿG ájÉ¡f
.z…óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d πjóÑc áÑ°SÉæe ’h á«aÉc
óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ºéM ¿CG ôjô≤àdG ÚqÑjh
¢†Øîæe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘
äÉ`°`†`jƒ`©`J ≥` jOÉ`æ`°`U ™``e á``fQÉ``≤``ŸÉ``H ,kÉ`«`Ñ`°`ù`f
‘ π`ª`©`dG ÜÉ``ë``°``UCG ø``e á``eó``≤``ŸG ó`YÉ`≤` à`dG
q¿EG å«M ,∫É`ã`ŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,Ió`ë`à`ŸG áμ∏ªŸG
≥jOÉæ°üdG √ò`g ‘ Iôªãà°ùŸG ∫ƒ`°`UC’G ᪫b
≠∏Ñjh ,‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ᪫b øe ≈∏YCG
‘ ∫ó`©`ŸG ±É`©`°`VCG á`©`HQCG Oô`Ø`dG á°üM º`é`M
.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
πª°Sôe ¥hóæ°U π°†aCÉH âjƒμdG ™àªàJh
.É¡«æWGƒe Oó`Yh ÉgOÉ°üàbG ºéM ¤EG áÑ°ùf
á∏ª°SQ IOÉ````YE’ IQOÉ``Ñ``e ô``KEG ≈`∏`Y ∂``dP AÉ``Lh
,2008 ΩÉY òæe á«fGõ«ŸG øe óYÉ≤àdG ¥hóæ°U
ƒ`ë`æ`H Qó``≤`` ŸG …RGÎ```````M’G õ``é``©``dG ó`jó`°`ù`à`d
,‹hó``dG ó«©°üdG ≈`∏`Y É``eCG .Q’hO QÉ`«`∏`e 40
áfQÉ≤e ¥hó`æ`°`ü`dG ∫ƒ`°`UCG áÑ°ùf ∫ó`©`e ¿EÉ``a
≥jOÉæ°U ä’ó©e πKÉ“ âjƒμdG ¿Éμ°S Oó©H
∫ƒ°UCG õ«ªàJ ɪc .IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ óYÉ≤àdG
É¡ªéëH ô£b ádhO ‘ ó`YÉ`≤`à`dG äÉ`°`†`jƒ`©`J
ï°V ó©H ∂dPh ,¿Éμ°ùdG OóY ¤EG áÑ°ùf ÒÑμdG
™àªàJh .2012 ΩÉY ‘ á«dÉŸG IQGRh øe ∫GƒeCG
∫ƒ°UCG ºéM ÈcCÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG
∫ƒ`°`UC’G ∂∏J º°ù≤æJh .óYÉ≤àdG äÉ°†jƒ©àd
‘ Ú∏eÉ©∏d) óYÉ≤à∏d á`eÉ`©`dG á`dÉ`cƒ`dG Ú`H
äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh (ΩÉ`©`dG ´É£≤dG
.(¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d) á«YɪàL’G
‘ QÉ``ª``ã``à``°``S’É``H IOÉ``````Y ¿É``à``Ä``«``¡``dG ∑Î``°``û``J
.ΩÉ©dG Qɪãà°S’G ¥hóæ°U ÖfÉL ¤EG ,äÉcô°ûdG
äÉcô°ûdG äGô°ûY ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y IhÓ`Yh
Qɪãà°S’ÉH äÉÄ«¡dG Ωƒ`≤`J ,á`LQó`ŸG iÈ`μ`dG
%85 ‹Gƒ``M ¿CGh .kÉ``°``†``jCG á`°`UÉ`N äÉ`cô`°`T ‘
êQÉ`N ôªãà°ùoJ óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e ∫ƒ`°`UCG ø`e
»Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe πÑb øe QGóJh ,áμ∏ªŸG
.…Oƒ©°ùdG
±hÉ`î`ŸG á`÷É`©`Ÿ{ : kÓ``FÉ``b êQƒ```L í``°``VhCGh
≈∏Y ÖLƒà«°S ,´É£≤dG Gò`g áeGóà°SG ¿CÉ°ûH
ô¶ædG IOÉ``YEG »é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO
äÉÑ∏£àeh ≥jOÉæ°üdG ÉjGõeh ,óYÉ≤àdG ø°S ‘
øe kGójõe Ö∏£àj ¿CG Gò¡d øμÁh .áªgÉ°ùŸG
äÉMÓ°UE’G øe kGójõeh ≥jOÉæ°ü∏d á∏ª°SôdG
z.ó``YÉ``≤``à``dG ø``°``Sh á``jó``YÉ``≤``à``dG äBÉ```aÉ```μ```ŸG ‘
á``«``dÉ``ŸG π``FÉ``°``Sƒ``dG ¿ƒ```μ```J å```«```M{ :±É`````°`````VCGh
äÉMÓ°UE’G øª°†àJ ¿CG øμªŸG øe ,IOhófi
πμ°ûH ™FÉ°T Ωɶf ƒgh ,äÉjƒà°ùŸG »KÓK Ωɶf
™ªéjh .⁄É©dG øe iô`NCG øcÉeCG ‘ ójGõàe
óëc á«eƒμM áªgÉ°ùe (1) ÚH ΩɶædG Gò`g
Ö`MÉ`°`U ø``e á`«`aÉ`°`VG á`ª`gÉ`°`ù`e (2)h ≈```fOG
’EG OGô`aC’G øe á«aÉ°VG áªgÉ°ùe (3)h πª©dG
‘ kGÒÑc k’ƒ– çóëj ¿CG íLôŸG ÒZ øe ¬fCG
øe ójõe AGôLEG øμªŸG øe ɪc .√ÉŒ’G Gòg
kGó««≤J Ì``cC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ »é¡æŸG ìÓ`°`UE’G
.‘É°VEG äÉ°†jƒ©J ÚeCÉJ ô°üæY êGQOE’ ,kÉ«dÉe
ájÉYôdG ´É£b ‘ IÒ`NC’G äGÒ«¨à∏d øμÁh
≈∏Y …ƒ£æJ »àdGh ,è«∏ÿG ∫hO ‘ á«ë°üdG
πμ°ûJ ¿CG ,¢UÉÿG ÚeCÉàdG ƒëf Oô£e ∫ƒ–
ôjô≤àdG §∏°ùjh .zäÉ`MÓ`°`UE’G √ò¡d á≤HÉ°S
¿CG øμÁ á«°ù«FQ QhÉ`fi áKÓK ≈∏Y Aƒ°†dG
∫hO ‘ óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ´É£b É¡æe ó«Øà°ùj
äÉjƒà°ùe :»``g ,»`é`«`∏`ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›
§`£`Nh ,á``ª``cƒ``◊Gh º`«`¶`æ`à`dG ø``e Ió``jó``L
äÉ`é`à`æ`eh á``eó``ÿG á`jÉ`¡`f äBÉ``aÉ``μ``Ÿ á`©`°`Sƒ`e
.á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe óYÉ≤J
ájDh tôdG - §≤°ùe
π`ª`©`dG á```°```TQh ,»``°``VÉ``ŸG Ú```æ```KE’G ,äó```≤``` oY
äÉ``fÉ``«``Ñ``dG π``«``∏``– ∫É`````› ‘ á`«` °`ü`°`ü`î`à`dG
á``«``JÉ``Ñ``æ``dG á````«````KGQƒ````dG OQGƒ```ª````∏````d á```«```Ä```jõ```÷G
Ωƒ`∏`©`dGh á``YGQõ``dG á`«`∏`c ≈`æ`Ñ`Ã ,á``«``fGƒ``«``◊Gh
Ió``Ÿh ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H á`jô`ë`Ñ`dG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh øe º«¶æàH ,ΩÉjCG áKÓK
¿É£∏°ùdG á`©`eÉ`L ™``e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh ,á`«`μ`ª`°`ù`dG
.¢SƒHÉb
çƒ`ë`Ñ`dG ø``e É``HQó``à``e 15 á``°``TQƒ``dG ô`°`†`M
äÉ`«`∏`ch á`«`μ`ª`°`ù`dGh á``«``fGƒ``«``◊Gh á``«``YGQõ``dG
¿É£∏°ùdG á©eÉL øe Ö£dGh Ωƒ∏©dGh ¬YGQõdG
ÉÑjQóJh äGô`°`VÉ`fi á`°`TQƒ`dG πª°ûJ .¢`Sƒ`HÉ`b
‘ á«FÉ°üME’G è`eGÈ`dG ΩGóîà°SG ≈∏Y ÉØãμe
√òg Ωóîà°ùJ å«M ;™«eÉéŸG áKGQh º∏Y ∫É›
QOÉ°üª∏d »`KGQƒ`dG ´ƒæàdG äÉ`°`SGQO ‘ èeGÈdG
.á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh á«JÉÑædG á«KGQƒdG
»`Yƒ`°`û`ª`≤`dG »`∏`Y ø``H Qó```H Qƒ``à``có``dG ∫É```bh
ÜQó`ŸGh á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh øe
πã“ ó∏H …CG ‘ á«KGQƒdG QOÉ°üŸG s¿EG :á°TQƒdÉH
É vª¡e kGOQƒ`e Èà©J å«M ;á«é«JGΰSEG ᫪gCG
;πNódGh AGò¨∏d GQó°üeh »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæà∏d
á«∏Ñ≤à°ùŸG èeGÈdG OGóYEGh É¡à°SGQO ÖLƒj ɇ
ìÉ‚ ¿Éª°†dh .É¡àeGóà°SEGh É¡«∏Y á¶aÉëª∏d
¬fEÉa ,QOÉ°üŸG √òg ≈∏Y á¶aÉëª∏d èeÉfôH …CG
¿ƒμª∏d ≥`«`bO ∞`«`°`Uƒ`J ¤EG OÉ`æ`à`°`SE’G Ö`é`j
±Éæ°UCÓd á«KGQƒdG ᪰üÑdG ójó–h »KGQƒdG
äÉ«æ≤J ΩGóîà°SÉH ∂`dPh ;á«∏ëŸG ä’Ó°ùdGh
á«Äjõ÷G äɪ°SGƒdG Èà©Jh .áeó≤àe ájƒ«M
´ƒ`æ`à`dG äÉ`fÉ`«`H ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d ¬`dÉ` q©`a äGhOCG
πFÉ°üØdG Ú`H ájQƒ£àdG äÉ`bÓ`©`dGh »`KGQƒ`dG
á`¶`aÉ`ë`ŸG §``£``N º`````gCG ó```jó```–h ´Gƒ``````````fC’Gh
»Lƒdƒ«H ´ƒæàH áæ£∏°ùdG ≈¶–h .á`«`KGQƒ`dG
»`é`«`JGÎ`°`SE’G É`¡`©`bƒ`e ø``e ¬`à`Ñ`°`ù`à`cG π`FÉ`g
´GƒfCÓd ¢SÉæÄà°S’G øWGƒe ºgCG §°Sƒàj …òdG
É¡∏YÉØJ ¤EG á``aÉ``°``VEG ,á``«``fGƒ``«``◊Gh á`«`JÉ`Ñ`æ`dG
.¬Ø∏àîŸG ⁄É©dG äGQÉ°†Mh ≥WÉæe ™e Ëó≤dG
á`°`SGQó`H Ú`ª`à`¡`ŸGh Ú`ã`MÉ`Ñ`dG á`LÉ`◊ Gô`¶`fh
ÖjQóà∏d ´Gƒ```f’G √ò``g ‘ á`«`KGQƒ`dG ᪰üÑdG
º¡JAÉØc ™`aô`d á`°`TQƒ`dG √ò``g »`JCÉ`J ¿hÉ`©`à`dGh
á`«`KGQƒ`dG á`ª`°`ü`Ñ`dG äÉ`fÉ`«`H π`«`∏`– á`«`Ø`«`c ‘
∂dPh ;»KGQƒdG ´ƒæàdG äÉ°SGQO øe áLôîà°ùŸG
èeGôHh á«Äjõ÷G ájƒ«◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH
.áØ∏àîŸG »FÉ°üME’G π«∏ëàdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
ΩɶædG É`jGõ`à Év«Øjô©J kAÉ`≤`d á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG r⪠s¶f
.Qɪãà°S’Gh á°Sóæ¡∏d á«fɪ©dG á«æWƒdG ácô°ûdG »ØXƒŸ
Ú≤ëà°ùŸG ¿hDƒ``°``T á`jÉ`YQ å`MÉ`H »`eô`°`†`◊G ô`°`UÉ`f í``°``VhCG ,AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``Nh
á«YɪàL’G ájɪ◊G øª°†J »àdG á«æ«eCÉàdG á`jDhô`dG ,ácô°ûdG »ØXƒŸ áÄ«¡dÉH
πaÉμàdGh ádGó©dG ÇOÉÑe ≈∏Y ºFÉb »æ«eCÉJ Ωɶf πX ‘ ™ªàéŸGh Iô°SC’Gh OôØ∏d
»àdG áÄ«¡dG á`dÉ`°`SQ È`Y ∂``dPh ;á`eƒ`Áó`dGh á«dƒª°ûdÉH º°ùsàjh ,»`YÉ`ª`à`L’G
±GôWC’G ÚH ácGô°ûdG õjõ©Jh ,»YɪàL’G ÚeCÉàdG äÉeóÿ É¡Áó≤J ‘ ¢ü sî∏àJ
á©«Ñ£d äÉeóÿG √òg áeAÓeh IOƒLh áfhôeh ádƒ¡°S ≥≤ëj Éà ábÓ©dG äGP
∂dP tπc ..™ªàéŸÉH »æ«eCÉàdG »YƒdG iƒà°ùe ™aQh ,É¡æe øjó«Øà°ùŸG äÉLÉ«àMGh
á«YɪàL’G äGQƒ£à∏d ÖcGƒe á«∏YÉØdGh IAÉØμdG ‹ÉY »°ù°SDƒe AGOCG ∫ÓN øe
äÉcGΰT’Gh π«é°ùàdG á«dBG ¤EG ¥ô£J ɪc ,™ªàéŸG ‘ á«æ≤àdGh ájOÉ°üàb’Gh
πª©dG äÉ`HÉ`°`UEGh ,á«æ«eCÉàdG äÉ≤ëà°ùŸGh ,¿ƒ`fÉ`≤`dG Ö`Lƒ`à ™aó∏d á≤ëà°ùŸG
‘ »LƒdƒæμàdG »ªbôdG ⁄É©∏d áÄ«¡dG áÑcGƒe ÖfÉL ¤EG ,á«æ¡ŸG ¢`VGô`eC’Gh
.á«fhÎμd’G É¡JÉeóN Ëó≤J
OQGƒ``ŸG ∫hCG ô`jó`e Ö`FÉ`f á`jô`eÉ`©`dG ¿É£∏°S âæH á`jQó`H â`dÉ`b ,É¡ÑfÉL ø`eh
≥ s≤M ó≤d :Qɪãà°S’Gh á°Sóæ¡∏d á«fɪ©dG á«æWƒdG ácô°ûdÉH IQGOE’Gh ájô°ûÑdG
QGô≤à°S’G ≥≤ëj Éà ɡ«∏Y ¢ù°SCÉJ »àdG ±Gó`gC’G á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG Ωɶf
äBÉaÉμeh ÉjGõe øe ¬eó≤j Ée ÈY ∂dPh ;¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d »Ø«XƒdG
™«£à°ùj áHPÉL áÄ«H OÉéjEG ‘ ºgÉ°S ¬sfCG ɪc ,¿ƒfÉ≤dG ÉgôbCG Ée Ö°ùM á≤ëà°ùe
áë°VGh ¥ƒ`≤`M ≈`∏`Y Ióæà°ùe á`eÉ`J á`«`ë`jQCG ≥``ah π`ª`©`dG π`eÉ`©`dG É`¡`dÓ`N ø`e
áeÉ©dG áÄ«¡dG Ωƒ≤J ,ÉgQhóHh .´É£≤dG É¡Ñ∏£àj »àdG äÉÑLGƒdG IQƒ∏H ‘ ºgÉ°ùJ
É¡àdÉ°SQ π«°UƒJ ‘ É¡eó≤J »àdG á«Øjô©àdG äGAÉ≤∏dG ÈY á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d
»àdG ±QÉ©ŸG áaÉμH ÚØXƒŸG ∞jô©J π`LCG øe á«æ«eCÉJ áaÉ≤K øjƒμJh É¡àjDhQh
äÉ¡Lh Üô≤J äGAÉ≤∏dG √òg ¿EG ɪc ,πª©dG áÄ«H ‘ á«LÉàfE’G ójõJ ¿CG É¡fÉ°T øe
Ú«fGƒ≤dG ¿CÉH ¿hÒãμdG ±ô©j ɪch ¬fC’ ÚfGƒ≤dGh äGAGô`LE’G §°ùÑJh ô¶ædG
á«fƒfÉ≤dG OGƒŸG í«°VƒJ ≈∏Y ∂dòc äGAÉ≤∏dG πª©Jh ,IAGô≤dG ∫ÓN øe º¡ØJ ’
´ÓWG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ácô°ûdG ¢Uô– ɪc ,πeÉ©àdG á«Ø«c πeÉ©∏d §°ùÑJh
.ΩɶædÉH ≥∏©àj Ée πμH É¡«ØXƒe
ájDh tôdG - §≤°ùe
᫪æJ Iô`FGó`H á`∏`ã` o‡- ä’É`°`ü`J’Gh π`≤`æ`dG IQGRh oó`≤`©`J
áÑ°SÉëŸG äGQÉ¡e ∫É› ‘ É«ÑjQóJ É›ÉfôH -ájô°ûÑdG OQGƒŸG
,…QÉ÷G ôHƒàcCG 8-4 øe IÎØdG ∫ÓN áãjó◊G á«eƒμ◊G
øe Ú≤bóŸGh Ú«dÉ`ŸG ÚØXƒŸG ø`e ÉHQóàe 18 ácQÉ°ûÃ
ó`jhõ`J ¤EG è`eÉ`fÈ`dG ±ó`¡`jh .IQGRƒ`````dG äÉ`YÉ`£`b ∞`∏`à`fl
á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸG Ò`jÉ`©`e á`©`«`Ñ`£`H á`°`UÉ`ÿG ±QÉ``©``ŸÉ``H Ú``HQó``à``ŸG
,á`«`eƒ`μ`◊G á`«`dÉ`ŸG º`¶`æ`dG ‘ å``jó``M Ò`¨`à`ª`c á`«`eƒ`μ`◊G
ÚHh É¡æ«H ±ÓàN’G •É≤fh ÒjÉ©ŸG √òg ºgCG ≈∏Y ±ô©àdGh
∞jô©J ¤EG ±ó¡j ɪch ,á«dÉ◊G á«eƒμ◊G á«dÉŸG º¶ædG
á`©`LGô`eh á`«`∏`NGó`dG ≥`«`bó`à`dG ±Gó```gCGh á`«`gÉ`Ã Ú`cQÉ`°`û`ŸG
á`«`∏`NGó`dG ≥`«`bó`à`dG á`ª`¶`fCÉ`H º`¡`Ø`jô`©`Jh á`«`dÉ`ŸG äÉ`HÉ`°`ù`◊G
»`LQÉ`ÿG ≥`bó`ŸG QÉ`«`à`NG Ò`jÉ`©`eh ,É`¡`Ø`FÉ`Xhh á`«`LQÉ`ÿGh
á`«`dÉ`ŸG äÉ`HÉ`°`ù`◊G á`©`LGô`eh ≥`«`bó`à`dG á`«`∏`ª`Y äGAGô``````LEGh
äGAGô``LE’G ≈∏Y á«dÉŸG á`HÉ`bô`dGh á`©`LGô`ŸGh á«dÉY á«dÉ©ØH
á¶aÉëŸGh á«dÉŸG äÉaô°üàdG §Ñ°V ‘ ɡ૪gCGh á«Ñ°SÉëŸG
»JCÉj »ÑjQóàdG è`eÉ`fÈ`dG Gò`g s¿CG ô`cò` ojh .ΩÉ`©`dG ∫É``ŸG ≈∏Y
á£ÿG ‘ Ió`ª`à`©`ŸG á`«`YÉ`ª`÷G è``eGÈ``dG ø`e á`ª`FÉ`b øª°V
᫪æJ Iô```FGO â©°S »`à`dGh 2015 ΩÉ`©`d IQGRƒ``dÉ``H á`«`Ñ`jQó`à`dG
±ó¡à°ùJh ΩÉ`©`dG ™∏£e òæe Égò«ØæJ ¤EG ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG
‘ º¡°ùà°S »àdGh IQGRƒdÉH ájOÉ«≤dGh á«Ø«XƒdG äÉÄØdG áaÉc
.AGOC’G Ú°ù–h IAÉØμdG ™aQ
ájDh tôdG - ádÓ°U
ógÉ©ª∏d á`°`ù`eÉ`ÿG Ihó``æ``dG ‘ QÉ`Ø`X o∂`æ`H n∑QÉ``°``T
»`à`dGh ,»``Hô``©``dG è`«`∏`ÿG ∫hó```H á`«`aô`°`ü`ŸG äÉ`«`∏`μ`dGh
ôjƒ£J{ ¿Gƒ`æ`Y â`– ,ΩÉ```jCG á`KÓ`K QGó``e ≈∏Y râ`ª`«`bCG
∑QÉ°Th .zÊGóLƒdG AÉcòdG ∫ÓN øe »°ù°SDƒŸG AGOC’G
á«aô°üŸG äÉ`°`SGQó`dG á«∏c ɡશf »`à`dG- Ihó`æ`dG ‘
AGÈ`ÿG øe lOó`Y ,ádÓ°U áæjóÃ ,kGô`NDƒ`e -á«dÉŸGh
Ú«ÁOÉcC’Gh ,‘ô°üŸGh ‹É`ŸG ´É£≤dG ‘ Ú°üàîŸGh
´É£≤dG ‘ AGƒ°S- º¡JÉ°ù°SDƒe AGOCG ôjƒ£àH ڪ࡟Gh
Ú∏eÉ©∏d kÉ©°SGh kGQƒ°†M äó¡°T ɪc -¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG
øeh áæ£∏°ùdG π``NGO ø`e ‹É``ŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘
‘ QÉ`Ø`X ∂æH π`ã`eh ,»é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO
¢ù«FQ áàfÉ¡ÑdG ó«©°S øH ô°UÉf :øe wπc á«dÉ©ØdG √òg
øH ó`ª`fih ,QÉ`Ø`X ∂æÑH ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG á`Yƒ`ª`›
óªfih ,QÉØX á¶aÉëŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG ¢SGhôdG óªMCG
,ádÓ°üH QÉ`Ø`X ∂`æ`H ´ô``a ô`jó`e …ô`ª`©`dG ó`ª`MCG ø`H
‘ IOÉ``jô``dG õ`cô`e ô`jó`e »`©`aÉ`«`dG ó``ª``MCG ø``H ø`°`ù`Mh
ôjóe »°SQÉØdG π«Yɪ°SEG øH áeÉ°SCGh ,ádÉcƒdÉH ádÓ°U
.QÉØX ∂æÑH ÖjQóàdG
ó«©°S ø``H ô`°`UÉ`f ç só````– ,Ihó```æ```dG ¢`û`eÉ`g ≈``∏``Yh
..QÉØX ∂æÑH ájô°ûÑdG OQGƒŸG áYƒª› ¢ù«FQ áàfÉ¡ÑdG
á«°SÉ°SC’G äÉØ°üdG øe ÊGóLƒdG AÉcòdG ó©j{ : kÓFÉb
¿ƒ©aój ø`jò`dG ¿ƒ`ë`LÉ`æ`dG IOÉ`≤`dG É`¡`H ∞°üàj »`à`dG
º`¡`JGQÉ`¡`e Ò`î`°`ù`J ∫Ó``N ø``e õ`«`ª`à`∏`d º`¡`JÉ`°`ù`°`SDƒ`e
√òg ‘ ÉæàcQÉ°ûe »`JCÉ`Jh ,á`«`YGó`HEG πªY áÄ«H OÉ`é`jE’
áÄ«H OÉéjEÉH QÉØX ∂æH ‘ ÉæeGõàdG ≈∏Y ócDƒàd IhóædG
∂`dPh QÉ`μ`à`HE’Gh á`«`LÉ`à`fE’Gh á`«`©`aGó`dÉ`H º°ùàJ π`ª`Y
≥«≤–h øFÉHõ∏d á«aô°üe áHôŒ π°†aCG Ëó≤J ±ó¡H
.z∫ɪYCG øe ¬H Ωƒ≤f Ée ™«ªL ‘ õ«ªàdG
øe kÓ`eÉ`μ`à`e kÉ``é``jõ``e Ihó```æ```dG è``eÉ``fô``H ø`ª`°`†`Jh
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG IOÉ``«``b â`∏`ª`°`T »``à``dG á`Ø`∏`à`î`ŸG á``£``°``û``fC’G
AÉcòdGh ádÉ©ØdG IOÉ«≤dG ,ÊGóLƒdG AÉcòdG ΩGóîà°SÉH
,ÊGóLƒdG AÉcòdG ΩGóîà°SÉH Ò«¨àdG IQGOEG ,ÊGóLƒdG
áÄ«ÑdG º¡a ‘ ÊGó`Lƒ`dG AÉ`cò`dG á`«`ª`gCG ≈∏Y IhÓ``Y
πª©dG Ò°S AGOCG ôjƒ£J ∫É`› ‘ ¬à«ªgCGh ᣫëŸG
ΩGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y Ihó`æ`dG äõ``cQh ,á°ù°SDƒŸG π`NGO
±ó¡H π`ª`©`dG ‘ ¬`Ø`«`Xƒ`J ¥ô``Wh ÊGó``Lƒ``dG AÉ``cò``dG
AÉ``cò``dG º`gÉ`°`ù`j å`«`M ,»``Ø``«``Xƒ``dG AGOC’É``````H AÉ```≤```JQ’G
ÚØXƒŸG äÉ«cƒ∏°Sh ôYÉ°ûe Qɪãà°SG ‘ ÊGó`Lƒ`dG
IQó≤dG ‹ÉàdÉHh º¡©e πeÉ©àdG ¥ô£H »YƒdG IOÉ`jRh
Ú°ù–h ôjƒ£àd ∫ƒ`∏`◊G QÉ`μ`à`HGh πcÉ°ûŸG π`M ≈∏Y
.πª©dG Ò°S
π°†aCG ò«ØæJh ¥ÓWEÉH Ωõà∏j QÉØX ∂æH s¿CG ôcòojh
ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ≈∏Y ¢Uôëjh á«ÑjQóàdG èeGÈdG
øe á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdGh ÚØXƒª∏d ôªà°ùŸG
á«∏«¨°ûàdG ¬à«é«JGΰSG ò«ØæJh ¬`à`jDhQ ≥«≤– π`LCG
áHôŒ π`°`†`aCG Ëó`≤`J ∫ƒ`M QƒëªàJ »`à`dGh á∏eÉ°ûdG
äÉ°SQɪŸG π°†aCG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe øFÉHõ∏d á«aô°üe
᫪æàH ΩGõàd’G ≈∏Y IhÓY ,‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á«ŸÉ©dG
ɇ ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ƒ‰ ºYO ‘ áªgÉ°ùŸGh ™ªàéŸG
‘ ∑ƒæÑdG π°†aCG áªFÉb Qó°üJ ø`e QÉØX ∂æH øμe
.á≤£æŸG
20Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdGOÉ°üàbGäÉ©HÉàe
á«KGQƒdG QOÉ°üŸG äÉfÉ«H π«∏– ∫ƒM πªY á°TQh »`a ÉHQóàe 15 zQɪãà°S’Gh á°Sóæ¡∏d á«fɪ©dG á«æWƒdG{ »ØXƒŸ äÉæ«eCÉàdG ΩɶæH »Øjô©J AÉ≤d
áÑ°SÉëŸG äGQÉ¡e »``a É›ÉfôH º¶æJ zπ≤ædG{è«∏ÿG ∫hóH á«aô°üŸG äÉ«∏μdGh ógÉ©ŸG Ihóf »`a ∑QÉ°ûj QÉØX ∂æH
…ódGƒÿG ódÉN - ájDh tôdG
ô`jRh »°ù«£ØdG ó` sª` ofi ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`` n©`` ne ó``` scCG
¢UÉÿG ´É£≤∏d IÒÑμdG á`«`ª`gC’G ≈∏Y ,ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG
∫Ébh ..áæ£∏°ùdG ‘ äÉYÉæ°üdG iƒà°ùà »bôdG ‘ Êɪ©dG
äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG ™æ°üe ìÉààaG ¢ùeCG ¬àjÉYQ iód- ¬«dÉ©e
᪫b á``aÉ``°``VEG π`μ`°`û`j ™`æ`°`ü`ŸG ¿EG :Iô````◊G QÉ`ë`°`U á`≤`£`æ`Ã
Ωóîà°ùJ »àdG á«æeC’G õLGƒ◊G èàæj å«M ;¥ô£dG ™jQÉ°ûŸ
πãà ò`NC’G ¤EG ∫É`ª`YC’G ÜÉë°UCG ¬«dÉ©e É«YGO ,¥ô`£`dG ‘
∫Ó¨à°SGh ™jQÉ°ûŸG √òg πãe πªY ‘ ´hô°ûdGh äGQOÉÑŸG √òg
√òg §HQh ÊGƒŸG ‘ áMÉàŸG á«°SÉ°SC’G »æÑdGh áæ£∏°ùdG ™bƒe
.⁄É©dG ∫hóH á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG
å«M ;∂`dP ≈∏Y π«dO ÒN ™æ°üŸG Gò`g s¿CG ¬«dÉ©e iCGQh
¬éàæe §``HÒ``d QÉ`ë`°`U AÉ`æ`«`e ø``e ¬``Hô``bh ¬`©`bƒ`e π`¨`à`°`SG
É¡«a ï°†J »àdG ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG π¨à°ùjh ⁄É©dG ∫hóH
≈àM hCG á«°SÉ°SC’G »æÑdG ‘ AGƒ°S áæ£∏°ùdG ‘ IÒÑc ∫Gƒ``eCG
,´É£≤dG QhO ᫪gCG ¬«dÉ©e Rô`HCGh ,RɨdGh §ØædG äÉYÉ£b ‘
áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øe IOÉØà°S’Gh √QhO Ö©∏j ¿CG ¬«∏Y ∫ƒ©ŸGh
ójõŸG ΩÉ«b ‘ ¬∏eCG øY ¬«dÉ©e ÉHô©e ,áæ£∏°ùdG ‘ Iôªà°ùŸG
.áæ£∏°ùdG ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤dG óaôd ™jQÉ°ûŸG øe
Éæ¡e ï«°ûdG IOÉ©°S √ô°†M …òdG- ™æ°üŸG ìÉààaG πØM ¿Éch
Oó`Yh ,á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫ɪ°T á¶aÉfi ß`aÉ`fi »μª∏dG ∞«°S ø`H
ódÉN ¢Só桪∏d áª∏μH CGó`H ób -á¶aÉëŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe
É¡dÓN øe í`°`VhCG ;IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y »HƒàdG ô°UÉf øH
ácGô°û∏d êPƒªæc Iô`◊G á≤£æŸÉH ™æ°üŸG Gò`g ìÉààaG ᫪gCG
óaôd ±OÉ¡dGh ¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH á«≤«≤◊G
á∏eÉ°ûdG áeGóà°ùŸG ᫪æàdG CGóÑŸ Gó°ù›h »æWƒdG OÉ°üàb’G
Qhô°ùdGh á£Ñ¨dG »`YGhO øŸ ¬` sfEG ∫É`bh .áæ£∏°ùdG ¢`VQG ≈∏Y
á≤£æà äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG ™æ°üe ìÉààaÉH Ωƒ«dG ≈¶ëf ¿CG
É`f’ƒ`Ÿ á`«`eÉ`°`ù`dG äÉ`¡`«`Lƒ`à`dÉ`H øjó°Tΰùe ,Iô```◊G QÉ`ë`°`U
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
ÚYÉ£≤dG ÚH QGhOC’G πeÉμJ IQhô°†H -√É`YQh ˆG ¬¶ØM-
.É`¡`FÉ`æ`HCGh ¿É`ª`©`d π`°`†`aCG πÑ≤à°ùe ≥«≤ëàd ¢`UÉ`ÿGh ΩÉ`©`dG
OÉ°üàb’G AÉæÑd á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ‘ ácô°ûdG QhO ¤EG GÒ°ûe
πëŸG ¥ƒ°ùdG óaôJ á«Yƒf äÉYÉæ°U OÉéjEG ∫ÓN øe Êɪ©dG
.É«dÉJ »ª«∏bE’G ¥ƒ°ùdGh ’hCG
ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG õjõY ∫ɪL QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh
äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG ™æ°üe QhO ¤EG ,QÉë o°üH Iô`◊G á≤£æŸG
Éàa’ ..»YƒædGh »°ü°üîàdG »YÉæ°üdG ∫ÉéŸG ‘ º¡ŸG √QhOh
‘ äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG ácô°T √ó¡°ûJ …ò``dG ™°SƒàdG s¿CG ¤EG
≈∏Yh á`°`UÉ`ÿG º`¡`JGQó`b ≈∏Y π`«`dO QÉë o°üH Iô``◊G á≤£æŸG
” å`«`M ¥ô`£`dG AÉ`°`û`fEG QÈ``J »`à`dG á``jQhô``ŸG á`cô`◊G ó`jGõ`J
Iójó÷G á©jô°ùdG ¥ô£dG øe äGÎeƒ∏«μdG øe äÉÄŸG AÉ°ûfEG
πc Ö∏£àj Ö∏£àj É`‡ ,á`«`dhó`dG Ò`jÉ`©`ŸG kÉ`≤`ah á`ª`ª`°`ü`ŸG
§°SƒàŸG ‘ π°üj Ée Ió«÷G á©jô°ùdG ¥ô£dG øe Îeƒ∏«c
,Iójó÷G ájP’ƒØdG ájɪ◊G õLGƒM øe äGÎeƒ∏«c 4 ¤EG
ï°†J ,…OÉ°üàb’G ´ƒæàdG ≥«≤– ≈∏Y õ«cÎdG øe kÉbÓ£fGh
¥ô`£`dG áμÑ°T å`jó`– ‘ áªî°V äGQÉ`ª`ã`à`°`SG kÉ`«`dÉ`M ¿É`ª` oY
á`«`YÉ`æ`°`ü`dG äÉ`«`fÉ`μ`eEÓ`d π`°`†`aCG äÉ``eó``N Ëó`≤`J π`«`Ñ`°`S ‘
‘ ™æ°üŸG Gò``g QhO ø`e Rõ`©`j É`‡ ,áæ£∏°ùdG ‘ á`jQÉ`é`à`dGh
≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ »`à`dG äÉ`é`à`æ`ŸG ∂∏àH »`∏`ë`ŸG ¥ƒ`°`ù`dG ó``aQ
»HƒàdG ¿GóªM øH ó sª ofi IOÉ©°S ∫Éb ,¬à¡L øeh .ôe’G Gòg
‘ ™°SƒàdG á«∏ªY s¿EG :äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
õLGƒM ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£∏d káHÉéà°SG »JCÉJ QÉë o°üH Éæ©æ°üe
á«°SÉ°S’G á`«`æ`Ñ`dG ô`jƒ`£`J …ô`é`j å`«`M ,á``jP’ƒ``Ø``dG ¿É```eC’G
™°†îJh á©jô°S ≈£îH áæ£∏°ùdG ‘ Égò«ØæJ …QÉ÷G ¥ô£∏d
í`à`à`Ø` o«`°`Sh ,á``eQÉ``°``U á``«``dhO Ò`jÉ`©`Ÿ ¥ô``£``dG ≈`∏`Y á`eÓ`°`ù`dG
ô¡°TCG ∫ÓN ¢VÉjôdGh QÉë o°U ÚH π°UGƒdG ™jô°ùdG ≥jô£dG
á©jô°ùdG ¥ô`£`dG ø`e ó`jó`©`dG ¤EG á`aÉ`°`VEG ¿ƒ`μ`«`°`Sh á∏«∏b
∂°TƒJ hCG π©ØdÉH âëàoàaG »àdG QÉë o°üH ᣫëŸG Ió`jó`÷G
.AÉ¡àf’G ≈∏Y
” äGQÉàμg á°ùªîH Q só≤J áMÉ°ùe ≈∏Y ™æ°üŸG o™≤jh...Gòg
É©æ°üe ¿ƒμ«d QÉë°üH Iô`◊G á≤£æŸG ¢`VQCG øe ÉgQÉéÄà°SG
‘ á°ü°üîàŸGh ¿ó©ŸG øe ™«æ°üàdGh ∂Ñ°ùdG ‘ É°ü°üîàe
ájP’ƒØdG õLGƒ◊G áYÉæ°Uh ájP’ƒØdGh á«£Z’Gh êÉ«°ùdG
¥ô£dG øe ójó©dG ‘ Ωóîà°ùJ »àdGh øØ∏éŸG P’ƒ`Ø`dG øe
¢UÉN πμ°ûH áæ£∏°ùdG ‘ É«dÉM ICÉ°ûæŸG Ió`jó`÷G á©jô°ùdG
øe IÒÑc πMGôe AÉ°ûfEGh º«ª°üJ iôLh ,ΩÉY πμ°ûH á≤£æŸGh
ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG áYƒª› πÑb øe áæ£∏°ùdG ‘ ™æ°üŸG Gòg
ä’B’G çó``MCG AGô`°`T ” ¬``fCG ’EG ,äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG ácô°ûd
øe ájɪ◊G õLGƒM áæØ∏Lh ™«æ°üJ ‘ á°ü°üîàŸG äGó©ŸGh
Úª©àdG á°SÉ«°ùH ácô°ûdG ºà¡Jh ɪc .É«fÉŸCGh É°ùªædGh É«dÉ£jEG
øe ÌcCG ¤EG ¬Yƒª› ‘ π°üj Ée ∞XƒoJ ¿CG Qô≤ŸG øe å«M
.áæWÉÑdG ∫ɪ°T ‘ »∏ëŸG ™ªàéŸG øe kÉ°üî°T 60
ájDh tôdG - §≤°ùe
äÉ`cô`°`T È```cCG ió````MEG- RÔ``JQÉ``H »`à`jƒ`cEG ¿ƒ`à`°`ù`æ`jô`L á`cô`°`T râ`æ`∏`YCG
á«bÉØJG øY ,¢ùeCG -§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á∏≤à°ùŸG ájQɪãà°S’G äGQÉ°ûà°S’G
Ójƒ“ äô sah »àdGh ,zõ°SQƒ°ùjQ QÉà°S …GôJ” ácô°T ™e Iô°TÉÑe äÓeÉ©e
á£fi ∫hCG πjƒªàd ∂dPh ;ÚeÉY ióe ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 70 ᪫≤H É«dɪLEG
êQÉN ÉgDhÉ°ûfEG ºà«°S »àdGh ,…QÉŒ ¥É£f ≈∏Y ¿ƒª«àfC’G ¿ó©e ¢ü«ªëàd
‘ ¿ƒª«àfC’G ¢ü«ªëàd ¿Éª oY ICÉ°ûæe ™≤à°Sh .¿Éª oY áæ£∏°S ‘ Ú°üdG
É kjƒæ°S øW 20000 IQó≤H πª©J ±ƒ°Sh ,QÉë°üH á«YÉæ°üdG Iô◊G á≤£æŸG
ácô°T râ∏ªY ,¥ÉØJ’G øe Aõéch .á«dhódG á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCÉH Ωõà∏Jh
õ°SQƒ°ùjQ QÉà°S …GôJ ácô°T ™e ≥«Kh πμ°ûH RÔJQÉH »àjƒcEG ¿ƒà°ùæjôL
,“á«é«JGΰSE’Gh á櫪ãdG ¿OÉ©ŸG á÷É©e ácô°T” ácΰûe ácô°T AÉ°ûfE’
ƒμJO ácô°Th Qɪãà°SÓd Êɪ o©dG ¥hóæ°üdG øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh
,(IOhóëŸG âæªà°ù«ØfG πà°SÉc º°SÉH É k≤HÉ°S áahô©ŸG) Qɪãà°S’G πjƒªàd
.á`«`é`«`JGÎ`°`SE’Gh á櫪ãdG ¿OÉ`©`ŸG á÷É©e ácô°T ‘ ºgÉ°ùe É`ª`gÓ`ch
øe Q’hO ¿ƒ`«`∏`e 40 ᪫≤H ô°ù«e ¢`Vô`b ≈`∏`Y G kô``NDƒ``e ∫ƒ`°`ü`◊G ”h
ø쪫°S …ò`dG ô`eC’G ;áæ£∏°ùdG ‘ ó`FGQ »eÓ°SEG ∂æH ƒ`gh ,ihõ`f ∂æH
∫Ébh .á«FÉ¡ædG ™bƒe AÉæHh á°Sóæ¡dG ᣰûfCG ‘ É keób »°†ª∏d ´hô°ûŸG
ÉæfCÉH AGó©°S” :RÔJQÉH »àjƒcEG ¿ƒà°ùæjôL ácô°T ¢ù«FQ »∏∏Hô¨dG ôªY
ájƒ«◊G IÉ°ûæŸG √ò¡d á°Vô≤ŸG äÉÄ«¡dG ™e »FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G ¤EG Éæ∏°Uh ób
É¡«a ÚªgÉ°ùª∏d Qɪãà°S’G ≈∏Y ájõéŸG óFGƒ©dG ôaƒà°S »àdGh áeÉ¡dG
ÚeÉ©dG ∫ÓN” :±É°VCGh .“¿Éª oY ‘ »∏ëŸG OÉ°üàb’G õjõ©J ‘ º¡°ùà°Sh
ÖfGƒ÷G ¿CÉ°ûH QÉà°S …Gô`J ácô°T ™e ≥«Kh πμ°ûH É k©e Éæ∏ªY ,Ú«°VÉŸG
¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿hQƒîa Ωƒ«dG øëfh ´hô°ûª∏d áØ∏àîŸG á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸG
.“AÉæÑdG ∫É`ª`YCG AóÑd G kõ`gÉ`L ´hô°ûŸG íÑ°UCG å«M ,√ò`g ∫ƒëàdG á£≤f
á°üæe ™jƒæJ ¤EG QGôªà°SÉH ™∏£àf ¿ƒà°ùæjôL ácô°T ‘ ÉæfEG” :™`HÉ`Jh
á`°`UÉ`ÿG É`æ`Whô`°`T Ú``H ≥`«`aƒ`à`dGh ,É``æ``jó``d ô`°`TÉ`Ñ`ŸG ∫Gƒ``````eC’G ∞`«`Xƒ`J
ÚeCÉJh ,Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG iód Qɪãà°S’G äÓ«°†ØJh äÓeÉ©ŸÉH
≈∏Y ´hô°ûe ‘ øjôªãà°ùŸG á≤ãH ±GÎ`YG iƒ°S ¢ù«d ΩRÓ`dG ∫É`ŸG ¢`SCGQ
.“iƒà°ùŸG Gòg
ábÉ£dG øe áÄŸÉH 12 øe Üô≤j Ée ¤EG ICÉ°ûæŸG êÉàfEG π°üj ¿CG Qô≤ŸG øeh
‘ §≤a ôaƒàe Ék«îjQÉJ »bÉÑdGh ,⁄É©dG ‘ ¿ƒª«àfC’G œÉæd á«LÉàfE’G
¬eGóîà°SG ƒg ¿ƒª«àfCÓd á«°ù«FôdG äÉeGóîà°S’G øª°V øeh .Ú°üdG
Öcôªch ,á«FÉ«ª«μdG ∂«à°SÓÑdG áYÉæ°U ‘ áaÉ°†e »KÓK ó«°ùcCG IOɪc
‘ ¢`UÉ`°`Uô`dG ÜÉ`£`bC’ Ö«∏°üJ π`eÉ`©`ch ,Ö`¡`∏`dG äÉ£Ñãe äÉ`Ñ`cô`Ÿ êõ`e
.…ô°üÑdG êÉLõdG ¿ƒ∏d πjõe πeÉ©ch ¢UÉ°UôdG ¢†ªM äÉjQÉ£H
Iô◊G QÉë°U á≤£æà äÉYÉæ°ü∏d ¿ÉÑãμdG ™æ°üe íààØj ä’É°üJ’Gh π≤ædG ôjRh
Q’hO ¿ƒ«∏e 70 `H áæ£∏°ùdG »`a z¿ƒª«àfC’G{ ¢ü«ªëàd ICÉ°ûæe ∫hCG πjƒªàd á«bÉØJG
ÊÉÑ∏μdG óªfi -…ÈY
IÒ`¨`°`ü`dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG á``æ``÷ â`°`Vô`©`à` °`SG
¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ´ôØH ᣰSƒàŸGh
¢``ù``eCG É``¡``d ´É``ª``à``LG ‘ Iô``gÉ``¶``dG á`¶`aÉ`ë`Ã
äÉ°ù°SDƒŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øe áYƒª›
á`¶`aÉ`ë`ŸG äÉ`````j’h ‘ á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG
.çÓãdG
‘Gƒ°üdG »∏Y øH QóH ï«°ûdG ´ÉªàL’G ¢SCGôJh
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ
Qƒ°†ëHh Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉëà á`aô`¨`dG ´ô`Ø`H
.áæé∏dG Qô≤e …ôaɨdG Oƒ©°ùe øH ódÉN
äÉbƒ©ŸG á°û```bÉæe q” ´É`ª`à`L’G á`jGó`H ‘h
IÒ¨°üdG äÉ```°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG É¡æe ÊÉ©oj »àdG
ìGÎ````bGh Iô`gÉ`¶``` `` `` ``dG á`¶`aÉ`ë`Ã á`£`°`Sƒ`à`ŸGh
≈∏Y πª©````à°S É`gQhó`H »àdGh áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G
á`«`YÉ`æ`°`ü`dGh á`jQÉ```````é`à`dG ´É```°```VhC’G §«°û````æJ
ø`μ`Á »```à```dG á`«`à`°`ù` `` `` `` ``Lƒ`∏`dGh á``«``MÉ``«``°``ù``dGh
‘ É¡H ΩÉ«≤dG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒ```ª∏d
.IôgÉ````¶dG á¶````aÉfi
π«μ°ûàd áÑ°SÉæŸG äÉ`«`dB’G ´É`ª`à`L’G å`ë`Hh
äÉ`¡`é`∏`d á``«``fGó``«``e äGQÉ````jõ````H ΩÉ``«``≤``∏``d ¿É````÷
äGP IôgɶdG á¶aÉëà á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
.ᣰSƒ àŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ábÓ©dG
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa -ájDhôdG
áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …È`©`dG ó«©°S ø`H áØ«∏N ∞°ûc
AÉ°ûfEG øY zIOÉjQ{ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG
äÉ°ù°SDƒª∏d á≤ëà°ùŸG á«dÉŸG äÉ`©`aó`dG á©HÉàŸ ∑ΰûŸG ÖàμŸG
RÉ¡Lh á«dÉŸG IQGRhh áÄ«¡dG Ú`H ∂``dPh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
∫É`bh .äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¢`ù`∏`›h á`dhó`∏`d á`````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG
»≤∏J ¤EG ±ó¡j ÖàμŸG ¿EG -zá`jDhô`dGz``d äÉëjô°üJ ‘ -…È©dG
,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG øe ihÉμ°ûdGh äɶMÓŸG
kÉ«dÉM πª©j ÖàμŸG ¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,IôNCÉàŸG äÉ©aódG ¢üîj ɪ«a
É¡jód ᣰSƒàe hCG IÒ¨°U á°ù°SDƒe …CG É` k«`YGO ,áÄ«¡dG ô≤e ‘
™e π°UGƒàdÉH ÖàμŸG Ωƒ≤«°Sh ,ÖàμŸG ∂dòd ¬LƒàdG ¤EG ,äÉÑdÉ£e
á≤∏©àŸG äGQGô≤dG ∫ƒMh .äÉÑdÉ£ŸG √òg ájƒ°ùJh á«æ©ŸG äÉ¡÷G
…È©dG í°VhCG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ≠jôØàH
äÉflÉ°ûdG í«°ùH ¤hC’G IhóædG ‘ Qó°U …òdG ≥HÉ°ùdG QGô≤dG ¿CG
ΩÉY IóŸ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°U ≠jôØàH ¢UÉÿGh
¢UÉÿG ìÎ≤ŸG ™aQ q”h ,¬∏jó©J q” ,…ô¡°ûdG ¬ÑJGQ QGôªà°SG ™e
¤EG …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ QGôªà°SG ™e äGƒæ°S 4 IóŸ πª©dG óFGQ ≠jôØàH
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«fÉãdG IhóædG ∫ÓN ∂dPh ,AGQRƒdG ¢ù∏›
¬` qfEG ™HÉJh .¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ⪫bCG »àdGh ᣰSƒàŸGh
á«dÉŸG IQGRh ™e ,¬H á°UÉÿG §HGƒ°†dG ™°Vhh ô`eC’G ≥«°ùæJ q”
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«fóŸG áeóÿG IQGRhh
¿CÉH áMÎ≤e á«°UƒJ ™`aQ q” ɪc ,óaôdG ¥hóæ°Uh ᣰSƒàŸGh
¤EG ÆôØàŸG ∞XƒŸGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G áªgÉ°ùe áeƒμ◊G ™aóJ
πÑb øe ∂dP QGô`bEG ô¶àæŸG øe ¬` qfCG ¤EG kÉàa’ ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°U
.ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ÉkÑjôb ¬fÓYEG ™bƒàŸG øeh ,AGQRƒdG ¢ù∏›
IÒ¨°U á`°`ù`°`SDƒ`e ∞```dCG 17 ƒ`ë`f ∑É`æ`g ¿CG …È``©``dG ø``∏``YCGh
᫪æàd á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG äÉ`fÉ`«`H Ió`YÉ`b ‘ á∏é°ùe á`£`°`Sƒ`à`eh
Ó«dO ∂dP q¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,ójGõàdG ‘ òNBG Oó©dG ¿CGh ,äÉ°ù°SDƒŸG
¿EG ∫É``bh .¥ƒ`°`ù`dG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉ``b äÉ°ù°SDƒe Oƒ``Lh ≈∏Y
¬fƒc äÉeóÿG ´É£b ƒg äÉ°ù°SDƒŸG √ò`g ÚH »°SÉ°SC’G ´É£≤dG
∑Éæg ¿CG ɪc ,∂∏¡à°ùª∏d Iô°TÉÑe áeóN Ωó≤j É°†jôY ÉYÉ£b
¿CG ±É`°`VCGh .á`YÉ`æ`°`ü`dGh áMÉ«°ùdG ä’É``› ‘ iô``NCG äÉ`YÉ`£`b
ºYód ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡≤∏WCG »àdG äGQOÉ`Ñ`ŸG øe ójó©dG ∑Éæg
‹ÉŸGh »æØdG ºYódG ÒaƒJ ±ó¡H ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
.áÄ°TÉædG äÉ°ù°SDƒª∏d
¢UÉÿG ´É`£`≤`dG ø`e ≥`jô`a π«μ°ûJ ” ¬`` qfCG …È`©`dG í`°`VhCGh
,äÉflÉ°ûdG í«°S ähóf äGQGôb ò«ØæJ á©HÉàŸ »eƒμ◊G ´É£≤dGh
¢ù∏› øe á∏μ°ûe áæ÷ ∑Éægh ¬dɪYCG ‘ ôªà°ùe ≥jôØdG ¿CGh
,≥jôØdG ∫ɪYCG á©HÉàŸ áØ∏àfl á«eƒμM äÉ¡L ácQÉ°ûà IQGOE’G
.äGQGô≤dG ò«ØæàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL ÚHh Éææ«H π°UGƒJ ∑Éægh
¿Éeƒ≤j á«dÉŸG IQGRhh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿CG …È`©`dG ±É`°`VCGh
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Qó`°`UCG å«M ;%10````dG áÑ°ùf ò«ØæJ á©HÉàÃ
¢†©H OÉæ°SEG ≈∏Y ¢üæj …òdGh ,á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™«ª÷ É kª«ª©J
,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d iÈμdG äÉcô°ûdG øe ∫ɪYC’G
q” ¬qfCG ÚHh .±ó¡dG Gòg ≥«≤– á«Ø«μd IOófi á«dBG ™°Vh q”h
Gòg ò«ØæJ á«Ø«c åëÑd ,™«HÉ°SCG πÑb äÉ¡÷G √òg ™e AÉ≤d ó≤Y
∫ÓN QƒædG AGô``LE’G Gò`g iô`j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÉkHô©e ,º«ª©àdG
.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y áeOÉ≤dG á£ÿG
¢Vô©Ÿ OGó``YE’É``H kÉ`«`dÉ`M Ωƒ`≤`J á`Ä`«`¡`dG q¿CG …È`©`dG í``°``VhCGh
øe ájƒb ácQÉ°ûe ó¡°ûj ¿CG áÄ«¡dG πeCÉJ …òdGh ,á«fɪY äÉYGóHEG
èjhÎ∏d ɪ¡e É°Vô©e ¬fƒμd ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb
ÒNC’G É¡YƒÑ°SCG ‘ ∫ɪYC’G IOÉ`jQ IõFÉL ¿CG ÉØ«°†e ,º¡JÉéàæŸ
¿ƒμJ ¿CG πeCÉfh ,π«é°ùàdÉH IQOÉѪ∏d ™«ª÷G ƒYófh π«é°ùàdG øe
äÉ°ù°SDƒŸGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ájƒb ácQÉ°ûŸG
.¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe áªYGódG
IQGó°üdG πàëj äÉeóÿG ´É£bh .. áÄ«¡dG äÉfÉ«H IóYÉ≤H zᣰSƒàeh IÒ¨°U{ ∞dCG 17
∫ɪYC’G OGhôd á≤ëà°ùŸG á«dÉŸG äÉ©aódG á©HÉàŸ äÉ¡L 4 º°†j ∑ΰûe Öàμe :zIOÉjQ{ `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
ájDhôdG - §≤°ùeá«HÉYõdG á«bQ /ôjƒ°üJ
IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d Ò``Hõ``dG õ`cô`e ≥``∏``WCG
èeÉfôH øe áãdÉãdG IQhódG ÒHõdG á°ù°SDƒŸ ™HÉàdG
óªfi øH ódÉN Qƒ°†ëH ∂`dPh ,ô°TÉÑŸG ºYódG
á°ù°SDƒÃ ÜóàæŸG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y Ò`Hõ`dG
áYƒªéŸ Újò«ØæàdG AÉ`°`SDhô`dG ¢†©Hh ,Ò`Hõ`dG
ÜÉë°UCG ∫ɪYC’G OGhQ øe OóYh ,ÒHõdG äÉcô°T
ڪ࡟G ¢†©H ¤G áaÉ°VE’ÉH ,IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
.∫ɪYC’G IOÉjQ ´É£≤H
ø`e Ió``````MGh ø`ª`°`V è``eÉ``fÈ``dG Gò````g »```JCÉ```jh
ÜÉë°UCG ¬FÉ°†YC’ õcôŸG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG
á°ù°SDƒe á«é«JGΰSE’ Gò«ØæJ IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
ÜÉ`ë`°`UCG Ú``H ∫É```ª```YC’G IOÉ```` jQ Ú`μ`ª`à`d Ò``Hõ``dG
Ú∏gDƒe º¡∏©éj Éà º¡ªYOh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
≥∏£fGh .ôªà°ùeh í`LÉ`f πμ°ûH ¬`dÉ`ª`YCG IQGOE’
¢ù∏› ƒ°†Y ÒHõdG ódÉN ï«°û∏d áª∏μH Ú°TóàdG
É¡dÓN øe ócCG ÒHõdG á°ù°SDƒÃ ÜóàæŸG IQGOE’G
OGhQ áÄ«¡J ‘ ÉgQGôªà°SGh á°ù°SDƒŸG ¢UôM ≈∏Y
Éà º¡ªYOh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ∫ɪYC’G
.º¡©jQÉ°ûŸ ìÉéædG ¢Uôa øe Rõ©oj
ƒëf É keób ÒHõdG á°ù°SDƒe »°†e ÒHõdG ócCGh
ÜÉë°UCG ∫É`ª`YC’G OGhô``d πeÉμàŸG ºYódG ≥«≤–
ÒHõdG õcôe ∫ÓN øe AGƒ°S IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
hCG äÉeóN øe ¬eó≤j Éeh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
á°ù°SDƒŸG É¡ë«àJ »àdG áªYGódG òaGƒædG ∫ÓN øe
¬eó≤j Ée ¤EG áaÉ°VEG IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UC’
èFÉàædÉH GÒN ô°ûÑà°ùf á°ù°SDƒŸG ‘ øëfh ,õcôŸG
‘ Ò``Hõ``dG õ``cô``e AÉ``°``†``YCG ¢`†`©`H É`¡`≤`≤`M »``à``dG
‘ RƒØdÉH ⫶M »àdG ∂∏J á°UÉîHh º¡©jQÉ°ûe
.Úà«°VÉŸG ¬«JQhO ‘ ô°TÉÑŸG ºYódG èeÉfôH
èeÉfÈd ójó÷G ∞«°†f ΩÉ`Y πc” :±É`°`VCGh
á«°ùaÉæàdG ᪫≤dG Rõ©ædh ßaÉëæd ô°TÉÑŸG ºYódG
¬JÉeóN ‘ õcôŸG ™°SƒJ ¿EGh ,õcôŸG AÉ°†YCG ÚH
A’Dƒ`g ¬Kóëj ¿CG øμÁ Éà áeÉàdG ÉæàYÉæb øe
º¡à©HÉàe ‘ º«¶Y ¥QÉ`a øe äGó`FGô`dGh OGhô``dG
Ò`Hõ`dG õ`cô`e q¿EG å`«`M ;IÒ`¨`°`ü`dG º`¡`©`jQÉ`°`û`Ÿ
Ió`jó`÷G IQhó``dG √ò`g ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
åjóMh ó`jó`L Qƒ`W ≈∏Y πª©j è`eÉ`fÈ`dG ø`e
QÉ°ûàf’G ™`ª`a ∫É`é`ŸG Gò``g ‘ π`ª`©`dG Ωƒ`¡`Ø`e ‘
äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ õcôŸG ¬≤≤M …òdG ‘Gô¨÷G
ÖfÉL áaÉ°VEG ≈∏Y Ωƒ«dG πª©j áæ£∏°ùdG äÉj’hh
Ò`KCÉ`à`dG ƒ```gh ∫É```ª```YC’G IOÉ````jQ ∫É```› ‘ ó`jó`L
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¬≤∏îJ ¿CG øμÁ …òdG »©ªàéŸG
…OÉ°üàb’G OhOôŸG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ™ªàéŸG ‘
™«°SƒJ Iô`μ`a ∫ƒ``Mh .“™jQÉ°ûŸG ∂∏J ÜÉ`ë`°`UC’
™°SƒàdG øY º∏μàf ÉeóæY” :∫Éb ,õcôŸG äÉeóN
øe ∂`dP ¢ùªà∏f ÉæfEÉa ¬JÉeóNh õcôŸG QGhOCG ‘
øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG á«FÉ°üME’G äGô°TDƒŸG ∫ÓN
¬JCÉ°ûf òæe ¬JÉeóNh õcôŸG ∫ɪYCG º««≤J ∫ÓN
êÉà– á«HÉéjEG ÉÑfGƒL äGô°TDƒŸG ∂∏J ô¡¶J å«M
Ée ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ ô¡¶J ɪc Úμ“h õjõ©J ¤EG
á«∏ª©dG ÖfGƒ÷G ∫ɪμà°S’ çGóëà°SG ¤EG êÉàëj
∫ɪYC’G OGhQ øe ¬FÉ°†YCG áeóÿ õcôŸG AGOCG ‘
äÉcGô°T ¢Uôa OÉéjEGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG
ø`Wƒ`dG Gò```g ¢````VQCG ≈`∏`Y á`ª`FÉ`b äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ™``e
≥jƒ°ùàdG ¢Uôa ºμëæ“ É¡©e äÉ«bÉØJG ™«bƒJh
.“º¡©jQÉ°ûŸ ºFGódG ƒªædG ¢Uôah ºμJÉéàæŸ
πØ◊G èeÉfôH »°û«Ñ◊G ∫OÉ`Y Ωó`b ,πØ◊G èeÉfôH ∫Ó`Nh
GõLƒe É°VôY ÒHõdG õcôà ∫hCG ∫ɪYCG QÉ°ûà°ùe
»àdG ™`jQÉ`°`û`ŸG ø``Yh Úà≤HÉ°ùdG Ú``JQhó``dG ø`Y
ó`jó`÷G ø``Y É`æ`∏`©`e É`ª`¡`dÓ`N ìÉ``é``æ``dG â`≤`≤`M
Égó©H .èeÉfÈdG øe áãdÉãdG IQhó`dG õ«Á …òdG
ô°TÉÑŸG º`Yó`dG èeÉfÈH äGõ`FÉ`Ø`dG ió``MEG â`≤`dCG
Ö`fGƒ`L á`æ`«`Ñ`e ø`jõ`FÉ`Ø`dG á`ª`∏`c »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`∏`d
ôضdG πLCG øe ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG É¡°VÉN »àdG áHôéàdG
ɪc .èeÉfÈ∏d Úà≤HÉ°ùdG Ú`JQhó`dG ‘ RƒØdÉH
ôjóŸG …ôª©ŸG Ö«Ñ°T πØ◊G èeÉfôH ‘ ∑QÉ°Th
õ`cô`ŸG AÉ`cô`°`T ió```MEG ¿É`ª`Y RÉ```‚E’ …ò`«`Ø`æ`à`dG
AGÈ``ÿG ó```MCG Éà¡e ∫É`Ñ`°`û`jh ,Ú`«`é`«`JGÎ`°`SE’G
≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ” å«M õcôŸG ‘ ÚYƒ£àŸG
OGhQ ºYóH ≥∏©àj ɪ«a ÒHõdG õcôe ™e º¡àHôŒ
.IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ∫ɪYC’G
…È©dG ó«©°S ø`H áØ«∏N ∑QÉ`H ,¬ÑfÉL ø`eh
᫪æàd á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`∏`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢``ù``«``Fô``dG
ÒHõdG á°ù°SDƒŸ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
äÉ°ù°SDƒŸG ºYO øe áãdÉãdG áî°ùædG ¥Ó`WEG ≈∏Y
ºYóf IOÉjQ ‘ øëf{ :∫Ébh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
»àdGh ¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG ø`e äGQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g Iƒ`≤`H
á«eƒμ◊G Oƒ¡é∏d ∞`jOQh ófÉ°ùe ºYO ÉgÈà©f
áÄØdG √ò¡d IófÉ°ùŸGh ºYódG Òaƒàd ∫òÑJ »àdG
πμ°ûJ äGQOÉÑŸG √òg ¿CG ó≤à©f »àdGh äÉcô°ûdG øe
øe ¬eó≤j É`eh ¢`UÉ`ÿG ´É£≤∏d É«≤«≤M Gó``aGQ
Éμjô°T ¢UÉÿG ´É£≤dG Èà©f ‹ÉàdÉHh ,º`Yó`dG
.zIóYÉ°ùŸGh ºYódG ¬LhCG áaÉc Ëó≤J ‘ É«°SÉ°SCG
ô°TÉÑŸG ºYódG èeÉfôH ¬eó≤j …ò``dG ô°TÉÑŸG º`Yó`dG èeÉfôH ó©jh
¬FÉ°†YC’ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôe
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ``ë``°``UCG ∫É``ª``YC’G äGó`````FGQh OGhQ
á«°ùaÉæàdG è`eGÈ`dG º`gCG ø`e Gó``MGh IÒ¨°üdG
±ó¡jh ,áæ£∏°ùdG ‘ ∫É`ª`YC’G IOÉ`jQ ∫É`› ‘
ÚH á«HÉéjE’G ¢ùaÉæàdG ìhQ ≥∏N ¤EG èeÉfÈdG
…ò`dG è`eÉ`fÈ`dG ¤G ÜÉ°ùàfÓd õ`cô`ŸG AÉ`°`†`YCG
á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG øe áeõM √ÉjÉæK ‘ πªëj
§£N ≥ah ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚h áeGóà°SGh ábÓ£f’
.™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh õcôŸG ÚH Égò«ØæJ ºàj πªY
¿hóÑj øjòdG õcôŸG AÉ°†YCG èeÉfÈdG ÅaÉμjh
øe ,º¡©jQÉ°ûe ìÉ`‚EG √ÉŒ ÊÉØàdGh ΩGõàd’G
¿É°†àMG IÎa ∫ÓN õcôŸG äGOÉ°TQEG ´ÉÑJG ∫ÓN
IOÉ`Ø`à`°`S’Gh äÉ`«`°`Uƒ`à`dG ≥«Ñ£Jh ,º`¡`d õ`cô`ŸG
¢ùμ©J ¿CG Öéj ɪc ,áeó≤ŸG äGQÉ°ûà°S’G øe
§«£îàdG AÉ`°`†`YC’G A’Dƒ``g ∫É`ª`YCGh ™jQÉ°ûe
á°SQɇ ‘ ¬fƒ©Ñàj …òdG º«∏°ùdG »é«JGΰS’G
Oƒ¡Lh áë°VGh ihóL á°SGQód É≤ah º¡dɪYCG
π°†aCG ´É`Ñ`JG ‘ º¡àÑZQ ø`Y È`©`J á∏°UGƒàe
øe º¡JOÉØà°SGh ∫É`ª`YC’G IQGOEG ‘ äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG
kAÉæH õcôŸG Ωƒ≤jh .õcôŸG ¬eó≤j …ò`dG ºYódG
πc AÉ°†YC’G øe Oófi OóY QÉ«àNÉH ∂dP ≈∏Y
zô°TÉÑŸG º`Yó`dG è`eÉ`fô`H{ ¤G Ωɪ°†fEÓd ΩÉ`Y
äGQÉ`°`û`à`°`S’G ø``e ô`°`TÉ`Ñ`e π`μ`°`û`H IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d
áëæe ≈∏Y IhÓ``Y õ`cô`ŸG ø`e Ωó`≤`ŸG í°üædGh
.º¡©jQÉ°ûe ºYód á«dÉe
º`Yó`dG è`eÉ`fô`H ø`e ø`jó`Ø`à`°`ù`ŸG Oó``Y ≠`∏`Hh
18 ¤EG π`°`Uh Úà«°VÉŸG Ú`JQhó`dG ‘ ô°TÉÑŸG
∂∏J âëÑ°UCG å«M ;õcôŸG AÉ°†YCG øe Gƒ°†Y
»bÉÑd É«©bGh ’Éãeh ÉLPƒ‰ áëLÉædG ™jQÉ°ûŸG
áFɪKÓK ÜQÉ≤j Ée ºgOóY ≠dÉÑdG õcôŸG AÉ°†YCG
äÉj’hh äɶaÉfi ∞∏àfl øe Iƒ°†Yh ƒ°†Y
.áæ£∏°ùdG
ºYódG èeÉfÈd áãdÉãdG IQhódG ¿CG ¤EG QÉ°ûj
¢ü«°üîJ »`gh Ió`jó`L á`aÉ`°`VEG º°†J ô°TÉÑŸG
øe áÑZQ ∂dPh á«©ªà› IOÉ`jQ ´hô°ûŸ ó©≤e
çó``MCG ≥«Ñ£àH õ`cô`ŸG ∫É`ª`YCG ≈`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤`dG
øe óFÉ©dG ó`jƒ`Œh ∫É`ª`YC’G IOÉ`jô`d º«gÉØŸG
Ì`cCG É°ùeÓe ¿ƒμ«d IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ∂∏J
.á«©ªàéŸG äÉLÉ«àMÓd ÌcCGh
ÒHõdG áYƒª› äÉcô°T ióMEG Ωƒ≤à°Sh ɪc
∫É`› ‘ è`eÉ`fÈ`dÉ`H ø`jõ`FÉ`Ø`dG ó```MCG »`æ`Ñ`à`H
á°ù°SDƒeh õ`cô`ŸG ø`e Gó`«`cCÉ`J ,á`∏`ª`÷É`H ™`«`Ñ`dG
´É`£`≤`dG QhO á`«`ª`gCG ≈`∏`Y É`¡`JÉ`cô`°`Th Ò``Hõ``dG
´É£≤d ∫ɪYC’G ôjƒ£àd ¢Uôa ÒaƒàH ¢UÉÿG
≥jôØdG QƒWh .“ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
•hô``°``û``dGh Ò``jÉ``©``ŸG è``eÉ``fÈ``dG ≈`∏`Y º``FÉ``≤``dG
ÚØ«°†e è`eÉ`fÈ`dG ¤EG Úeó≤àŸÉH á°UÉÿG
»àdG ™jQÉ°ûŸG á«Yƒf ‘ ÉXƒë∏e Éeó≤J ∂dòH
á`aÉ`°`VE’G ø`jó`cDƒ`e ,¢ùaÉæàdG ΩÉ`¶`f ‘ π`Nó`J
¢UÉN ó©≤e ¢ü«°üîJ ‘ πãªàJ »àdG á«YƒædG
õ`cô`e ø``e á`Ñ`ZQ ∂```dPh ,á`«`©`ª`à`é`ŸG IOÉ``jô``∏``d
Gò¡H Ωɪàg’ÉH ¬FÉ°†YCG ™«é°ûJ ≈∏Y Ò`Hõ`dG
.º¡©jQÉ°ûe ÖMÉ°üj ¿CG »¨Ñæj …òdG ∫ÉéŸG
Ωó≤àdG •hô°T ¿ƒμj ¿CÉH èeÉfÈ∏d Ωó≤àdG •hô°T ¢üî∏àJh
π≤j ’CG •ô°T Ú«fɪ©dG áaÉμd ÉMÉàe ∫É`é`ŸG
kÉeƒ¡Øe º¡jód ¿ƒμj ¿CGh ,kÉeÉY 18 øY ôª©dG
ΩÉ«≤dG ¿ƒÑZôj …ò``dG πª©dG á©«Ñ£d kÉ`ë`°`VGh
Ëó≤J èeÉfÈ∏d Úeó≤àŸG ≈∏Y ¬``fCG ɪc ,¬`H
¿ƒeó≤àŸG ¿ƒ`μ`j ¿CGh ,º`¡`Yhô`°`û`Ÿ π`ª`Y á`£`N
‘ AÉ`°`†`YC’G IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ø`e
ÜÉ°ùàf’G AÉ°†YC’G Ò¨d kÉ°†jCG ≥ëj ɪc ,õcôŸG
äÉÑ∏£dG ∫ƒ`Ñ`b IÎ``a ∫Ó``N õ``cô``ŸG á`jƒ`°`†`©`d
õcôŸG ô°TÉÑ«°Sh ô°TÉÑŸG ºYódG èeÉfÈd Ωó≤àdGh
Ú«dÉ◊G AÉ`°`†`YC’G ø`e äÉÑ∏£dG ∫ƒÑ≤H GQƒ``a
∫Ó`Nh .è`eÉ`fÈ`∏`d í`°`TÎ`∏`d Oó``L AÉ`°`†`YCG hCG
Iójó÷G IQhódG ¥ÓWE’ á«dÉàdG ô¡°TCG áKÓãdG
,É¡HÉë°UCG AGOCGh áeó≤àŸG ™jQÉ°ûŸG º««≤J ºà«°S
á©aódG øY 2016 ôjÉæj ‘ ¿ÓYE’G ºà«°S ¬«∏Yh
äGõ«Ã ™àªà∏d ÉgQÉ«àNG ºà«°S »àdG Iójó÷G
óYƒe ôNBG .2016 ΩÉ©∏d ô°TÉÑŸG ºYódG èeÉfôH
.2015 Ȫaƒf 5 ¢ù«ªÿG ƒg äÉÑ∏£dG ∫ƒÑ≤d
äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGô∏d ø`μ`Áh
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôe ∫ƒM á«aÉ°VEG
Öàμe ™`e π°UGƒàdG ,ô°TÉÑŸG º`Yó`dG è`eÉ`fô`Hh
info@ ÊhÎμdE’G ójÈdG ÈY ä’É°üJ’G
∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG zubairsec.org.24737325 ºbQ
á````¶`aÉ``ëŸÉH á£``°SƒàŸGh Iô```«¨°üdG äÉ```°ù°SDƒŸG äÉ```jó– ¢Vô©``à°ùJ zIô``gÉ``¶dG á```aô``Z{
∫ɪYC’G OGhQ Úμªàd ô°TÉÑŸG ºYódG èeÉfôH øe áãdÉãdG IQhódG ≥∏£j zIÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG{∫ɪYC’G OGhôd πeÉμàŸG ºYódG ≥«≤– ƒëf Éeób á«°VÉe á°ù°SDƒŸG :ÒHõdG ódÉN
Úà«°VÉŸG ÚJQhódG »`a ô°TÉÑŸG ºYódG èeÉfôH øe Gó«Øà°ùe 18á∏ª÷ÉH ™«ÑdG ∫É› »`a èeÉfÈdÉH øjõFÉØdG óMCG ≈æÑàJ ÒHõdG áYƒª›
∫ɪYCG IOÉjQΩ2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG 21
22Ω2015 ôHƒàcCG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdGOÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S
% 0.16 §Ñ¡jh äÉYÉ£≤dG ∞dÉîj zäÉeóÿG{h ..á£≤f 101 õØ≤j z‹ÉŸG{
∫ÉjQ ÚjÓe 4 Üôb ™ØJôJ ä’hGóàdGh ..á£≤f 5841 iƒà°ùe ¤EG % 0.67 ó©°üj §≤°ùe ¥ƒ°S
á©ØJôe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^83 ∫hGóàdG ᪫b râ¨∏Hh
,∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 89^03 áÑ°ùæH
øY áÄŸG ‘ 0^23 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQGh
.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^64 ÜQÉ≤j Ée â¨∏Hh ∫hGóJ Ωƒj ôNBG
∞`dCG 835 Ú«fɪ©dG Ò`Z AGô`°`T ᪫b â`∏` sé`°`Sh
,äÉ«∏ª©dG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 21^82 áÑ°ùæHh ∫É`jQ
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ±’BG 608 Ú«fɪ©dG ÒZ ™«H ᪫bh
Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U ™ØJQGh ,áÄŸG ‘ 15^87
.áÄŸG ‘ 5^95 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 228
™ØJQG ;ácô°T 41 º¡°SCG ≈∏Y ,¢ùeCG ,∫hGóàdG s”h
äô≤à°SG ɪ«a ,äÉcô°T 4 ¢†ØîfGh ,ácô°T 25 É¡æe
¿ƒ«∏e 20^540 ‘ ∫hGóàdG ”h .äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG
â°†ØîfGh ,á≤Ø°U 1198 äÉ≤Ø°U Oó©H ,ÉÑjô≤J º¡°S
òæe ∫hGó`à`dG º«b ‹É`ª`LE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf
.áÄŸG ‘ 39^38 ΩÉ©dG ájGóH
ÉYÉØJQG ÌcC’G
áe uó≤ oe ‘ Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG oº¡°S sπMh
áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^095 óæY ≥`∏`ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG
óæY ≥∏ZCGh ihõf ∂æH º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 5^56 tÒ¨J
º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 4^84 tÒ`¨`J áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^065
∫ÉjQ 0^111 óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG
á°†HÉ≤dG QGƒ``fC’G º¡°Sh ,áÄŸG ‘ 4^72 tÒ¨J áÑ°ùæHh
áÄŸG ‘ 4^55 tÒ¨J áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^184 óæY ≥`∏`ZCGh
ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe º¡°S ÉYÉØJQG äÉcô°ûdG ôNBGh
.áÄŸG ‘ 4^48 tÒ¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^140 óæY ≥∏ZCGh
É°VÉØîfG ÌcC’G
‘ ≥`jƒ`°`ù`à`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG §`Ø`æ`dG º`¡`°`S sπ``M É`ª`«`a
∫ÉjQ 2^080 óæY ≥∏ZCGh á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e
Iô`jõ`÷G º`¡`°`S √Ó``J ,á``Ä``ŸG ‘ 6^73 tÒ`¨`J á`Ñ`°`ù`æ`Hh
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^195 óæY ≥∏ZCGh ájójó◊G äÉéàæª∏d
äGQɪãà°SÓd á`«`dhó`dG º¡°Sh ,á`Ä`ŸG ‘ 2^50 tÒ`¨`J
‘ 1^80 tÒ¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^109 óæY ≥∏ZCGh á«dÉŸG
¢ùμjQhG ¿ÉªY º¡°S É°VÉØîfG äÉcô°ûdG ôNBGh ,áÄŸG
1^41 tÒ¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^140 óæY ≥∏ZCGh ÒLCÉà∏d
.áÄŸG ‘
’hGóJ ÌcC’G
º¡°SC’G IQGó`°`U á°†HÉ≤dG QGƒ```fC’G º¡°S ≈`n∏`à`YGh
1^070 ᪫≤H ä’hGó`à`H ᪫≤dG å«M øe ádhGóàŸG
º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 27^96 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫É`jQ QÉ«∏e
358 ᪫≤H ä’hGóàH á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG
º¡°S √Ó`J ,áÄŸG ‘ 9^37 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫É`jQ ∞`dG
ÉÑjô≤J ∫ÉjQ ∞dCG 339 ᪫≤H ä’hGóàH §≤°ùe ∂æH
᪫≤H ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 8^87 áÑ°ùæHh
√ÓJ ,á`Ä`ŸG ‘ 8^52 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫É`jQ ∞` dCG 326
∞dCG 271 ᪫≤H ä’hGóàH ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S
.áÄŸG ‘ 7^09 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ
º``¡``°``SC’G á`°`†`HÉ`≤` dG QGƒ```````fC’G º`¡`°`S Qó``°``ü``J É``ª``c
5^812 â`¨`∏`H ä’hGó``à``H Oó`©`dG å`«`M ø`e á`dhGó`à`ŸG
º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 28^30 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S QÉ«∏e
â¨∏H ä’hGó```à```H á`°`†`HÉ`≤`dG QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`«`bô`°`û`dG
,áÄŸG ‘ 15^74 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ¿ƒ«∏e 3232
º¡°S QÉ«∏e 2^107 ∫hGóàH ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG º¡°S ºK
á«é«∏ÿG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 10^26 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J
ÉÑjô≤J ¿ƒ«∏e 1626 ä’hGó`à`H Qɪãà°S’G äÉeóÿ
∫hGóàH ihõ`f ∂æH º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 7^92 áÑ°ùæHh
.áÄŸG ‘ 6^19 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ¿ƒ«∏e 1271
äÉs«°ùæ÷G ∫hGóJ
ÉÑjô≤J º¡°S QÉ«∏e 17^946 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏Hh
QÉ«∏e 2^993 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 87^37 áÑ°ùæHh
Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 78^18 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 6^33 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S QÉ«∏e 1^300
,áÄŸG ‘ 13^53 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ ∞dCG 517 ɡફb
áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ∞dCG 428 Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪc
ÉÑjô≤J ∫É``jQ ∞``dCG 68 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 2^09
864 ÖfÉLC’G AGô°T ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^80 áÑ°ùæHh
ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 4^21 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ∞dCG
.áÄŸG ‘ 6^49 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ ∞dCG 248
Ú«fɪ©dG ™«H ≠∏H ó≤a ,™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH ÉeCG
,áÄŸG ‘ 89^36 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S QÉ«∏e 18^354
áÑ°ùæHh É`Ñ`jô`≤`J ∫É``jQ QÉ`«`∏`e 3^221 ɡફb â`¨`∏`H
∫ÉjQ ∞`dCG 348 Ú«é«∏ÿG ™«H ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 84^13
∞dCG 87 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 1^70 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J
Üô©dG ™«H ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 2^28 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 3^17 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ∞`dCG 651
,áÄŸG ‘ 2^40 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫É`jQ ∞`dG 91 ɡફb
º¡°S ÉÑjô≤J QÉ`«`∏`e 1^185 Ö`fÉ`LC’G ™`«`H ≠`∏`H ɪ«a
∫ÉjQ ∞`dCG 428 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 5^77 áÑ°ùæHh
.áÄŸG ‘ 11^19 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J
iƒà°ùe ¤EG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG oô°TDƒŸG n™ØJQG 0^67 â¨∏H IOÉjR áÑ°ùæH ;á£≤f 38^7 ±É°VCG Éeó©H ,á£≤f 5841^24
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 101^10 É©ØJôe á£≤f 7024 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZoCGh
óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪ«a ,áÄŸG ‘ 46^1 tÒ¨J áÑ°ùæHh á£≤f .áÄŸG ‘ 0^40 áÑ°ùæHh á£≤f 29^30 É©ØJôe á£≤f 7336 iƒà°ùe 5^28 É°†Øîæe á£≤f 3231 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b ≥∏ZCGh »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^16 tÒ¨J áÑ°ùæHh á£≤f
.áÄŸG ‘ 0^24 áÑ°ùæHh 2^17 É©ØJôe ÉÑjô≤J á£≤f 905 iƒà°ùe óæY
ás«dÉéÑdG Aɪ°SCG - ájDh tôdG
¥ƒ°ùdG QÉÑNCG
∫ÉjQ ¿ƒ`«∏e 43 í``Hôj »``æWƒdG ∂``æÑdG ȪàÑ°S 30 ‘ á«¡àæŸG ô¡°TCG á©°ùà∏d á≤bóŸG ÒZ ¬éFÉàf øY ´.´.Ω.¢T Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ø∏YCG
.∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› á≤aGƒŸ á«dÉŸG èFÉàædG ™°†îJh .2015
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 43^0`H 2015 ȪàÑ°S 30 ‘ á«¡àæŸG ô¡°TCG á©°ùà∏d áÑjô°†dG ó©H ∂æÑdG ìÉHQCG ‘É°U ≠∏Hh
.2014 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 37^1 ™e áfQÉ≤e
z¿É```ª oY ±õ``N{`d ó`jóL …ò`«ØæJ ¢ù«FQ ïjQÉJ øe GQÉÑàYG ∂dPh ,ácô°û∏d kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQ ô≤°U ôcÉ°T ,¿ÉªY ±õN ácô°T IQGOEG ¢ù∏› sÚY
IQGOEG ¢ù∏éŸ QÉ°ûà°ùe” ∑ ¿ÉLGôJÉf ¢û«a ‹É`◊G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ôªà°ùj ±ƒ°Sh .2015 ôHƒàcCG 4
.äÉ«dhDƒ°ùŸG º«∏°ùJ ¿Éª°V ó«cCÉàd “ácô°ûdG
% 5.5 ™ØJôj z᫪æà∏d áæWÉÑdG{∫ÉjQ 2.080 ¤EG §Ñ¡j zá«fɪ©dG §ØædG{
حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ 05/10/2015
السوق النظامية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٢,٨٥٠,٠٠٠ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٤ ٠٫٠٩٤ ٥٫٥٥٦ ٠٫٠٠٥ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٣ ٠٫٠٩٥ ٣١ ١٣,٠٦٥ ١٣٧,٧٧٠ الباطنة للتنمية واالستثمار OM٠٠٠٠٠٠٢٣٦٦
٠٫١٠٠ ٩,٩٩٠,٠٠٠ ٠٫١١٣ ٠٫١١٢ ٠٫١١٢ ٤٫٧١٧ ٠٫٠٠٥ ٠٫١٠٦ ٠٫١١١ ٠٫١٠٨ ٠٫١١٤ ١٥٦ ٣٥٨,٨٣٣ ٣,٢٣٢,٢٥٣ الشرقية لالستثمارالقابضة
OM٠٠٠٠٠٠٢٤٤٠
٠٫١٠٠ ٢٧,٦١٣,٨٠٠ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٣ ٠٫١٨٤ ٤٫٥٤٥ ٠٫٠٠٨ ٠٫١٧٦ ٠٫١٨٤ ٠٫١٧٩ ٠٫١٨٦ ٢٣٩ ١,٠٧٠,٤٢١ ٥,٨١٢,٩٢٩ األنوار القابضة OM٠٠٠٠٠٠١٧٧٢
٠٫١٠٠ ١٣,٣٠٥,٦٠٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٣٧ ٠٫١٤٠ ٤٫٤٧٨ ٠٫٠٠٦ ٠٫١٣٤ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ٤ ٢,١٠٠ ١٥,٠٠٠ مؤسسة خدمات املوانئ OM٠٠٠٠٠٠١١٤٥
٠٫١٠٠ ٢٣,٦٠٠,٠٠٠ ٠٫٢٣٤ ٠٫٢٣١ ٠٫٢٣٤ ٣٫٥٠٩ ٠٫٠٠٨ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٣٦ ٠٫٢٣٤ ٠٫٢٤٠ ١٣ ٢٥,٤٩٩ ١٠٨,٠٠٠ العمانية املتحدة للتأمني OM٠٠٠٠٠٠١٠٨٧
٠٫١٠٠ ٥,٨٨٤,٣٢٢ ٠٫١٠١ ٠٫٠٩٩ ٠٫١٠٠ ٣٫٠٩٣ ٠٫٠٠٣ ٠٫٠٩٧ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٨ ٠٫١٠١ ١٠٠ ١٦٢,٦٠٦ ١,٦٢٦,١٩٥ اخلليجية خلدمات االستثمار OM٠٠٠٠٠٠٢٨٢٠
٠٫١٠٠ ١٠٠,١٢٠,٢٢٥ ٠٫٣٤٨ ٠٫٣٣٢ ٠٫٣٤٠ ٣٫٠٤٩ ٠٫٠١٠ ٠٫٣٢٨ ٠٫٣٣٨ ٠٫٣٢٨ ٠٫٣٥٠ ٩ ٢٨,٦١٤ ٨٤,٦٨٦ األنوار لبـالط السـيراميك OM٠٠٠٠٠٠٢١٦٨
٠٫١٠٠ ٢٥,٢١٦,١٦٠ ٠٫٤١٤ ٠٫٤١٢ ٠٫٤١٢ ٣٫٠٠٠ ٠٫٠١٢ ٠٫٤٠٠ ٠٫٤١٢ ٠٫٤١٠ ٠٫٤١٢ ١١ ٣٢,٢٩٢ ٧٨,٥٠٠ اجلزيرة للخدمات OM٠٠٠٠٠٠٢٢٢٦
٠٫١٠٠ ٢٢٦,٠٣٥,٣٤٥ ٠٫١١٨ ٠٫١١٣ ٠٫١١٣ ٢٫٧٢٧ ٠٫٠٠٣ ٠٫١١٠ ٠٫١١٣ ٠٫١١٠ ٠٫١١٣ ١٠ ١١,٠٥٧ ٩٨,٠٢٤ بنك اتش اس بي سي عمان OM٠٠٠٠٠٠١٥١٧
٠٫١٠٠ ٢٤٣,٦٠٣,٣٦٠ ٠٫١٧٠ ٠٫١٦٩ ٠٫١٧٠ ٢٫٤٢٤ ٠٫٠٠٤ ٠٫١٦٥ ٠٫١٦٩ ٠٫١٦٨ ٠٫١٧٠ ٢٧ ١٢٥,٨٦٩ ٧٤٦,٥٠٠ بنك صحار OM٠٠٠٠٠٠٣٣٩٨
٠٫١٠٠ ١٧٠,٤٣٠,٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٩٠٠ ١٫٩٠٠ ١٫٨٧٧ ٠٫٠٣٥ ١٫٨٦٥ ١٫٩٠٠ ١٫٩٠٠ ١٫٩٠٠ ٦ ٤٠,٢٨٠ ٢١,٢٠٠ صناعة الكابالت العمانية OM٠٠٠٠٠٠١٧٠٧
٠٫١٠٠ ٤٠٢,٢١٣,٠٧٥ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٠ ١٫٦٩٥ ٠٫٠٠٥ ٠٫٢٩٥ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٠ ١٨ ٩٣,٩٧٢ ٣١٣,٢٣٩ البنك الوطني العماني OM٠٠٠٠٠٠١٤٨٣
٠٫١٠٠ ١٥,٢٠٠,٠٠٠ ٠٫٣٠٨ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٤ ١٫٣٣٣ ٠٫٠٠٤ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٤ ٣ ٢,٥٧٢ ٨,٤٦٠ الغاز الوطـنـية OM٠٠٠٠٠٠١١٦٠
٠٫١٠٠ ٣٤,٠٠٠,٠٠٠ ٠٫١٧٢ ٠٫١٧١ ٠٫١٧١ ١٫١٩٠ ٠٫٠٠٢ ٠٫١٦٨ ٠٫١٧٠ ٠٫١٧٠ ٠٫١٧١ ٥١ ١٥٣,٤٤٩ ٩٠٠,٤١٤ عمان لالستثمارات والتمويل OM٠٠٠٠٠٠١٥٢٥
٠٫١٠٠ ١٥,٠٥٠,٠٠٠ ٠٫٠٨٧ ٠٫٠٨٦ ٠٫٠٨٦ ١٫١٧٦ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٨٥ ٠٫٠٨٦ ٠٫٠٨٦ ٠٫٠٨٦ ٢١ ٢٧,٥١٧ ٣١٩,٩٦٣ املدينة تكافل OM٠٠٠٠٠٠٤٧٦٨
٠٫١٠٠ ٥,٥٢٣,٠٠٠ ٠٫٢٦٥ ٠٫٢٦٣ ٠٫٢٦٤ ١٫١٥٤ ٠٫٠٠٣ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٦٣ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٦٥ ٣٥ ٥٥,٦٣٥ ٢١١,٩٢٦ اخلـليج الدوليـة للكيماويات OM٠٠٠٠٠٠٢٠٢٨
٠٫١٠٠ ٢٧,٢٥٨,١٨٠ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٤ ٠٫٠٩٣ ١٫٠٧٥ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٩٣ ٠٫٠٩٤ ٠٫٠٩٢ ٠٫٠٩٥ ٤٧ ٧٥,٣٧٠ ٧٩٩,٧٩٥ جلفار للهندسة واملقاوالت OM٠٠٠٠٠٠٣٥٢١
٠٫١٠٠ ١٢,١٨٧,٥٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫١٠٠ ١٫٠١٠ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٩٩ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫١٠١ ٧ ٥,١٨١ ٥١,٩٠٣ عمان واإلمارات القابضة OM٠٠٠٠٠٠١٦٨١
٠٫١٠٠ ٤٧,٠٨٥,٤٦٥ ٠٫١٦٣ ٠٫١٦١ ٠٫١٦١ ٠٫٦٢١ ٠٫٠٠١ ٠٫١٦١ ٠٫١٦٢ ٠٫١٦١ ٠٫١٦٣ ١١ ١٢,٨٥٠ ٧٩,٥٥٥ النهضة للخدمات OM٠٠٠٠٠٠٣٢٢٤
١٫٠٠٠ ٢٥١,٥٢٩,٧٠٩ ٢٫٧٠٠ ٢٫٦٧٠ ٢٫٦٥٠ ٠٫٥٧٣ ٠٫٠١٥ ٢٫٦٢٠ ٢٫٦٣٥ ٢٫٦٢٠ ٢٫٦٥٠ ٥ ٤٠,٨٥٣ ١٥,٥٠٠ سيمبكورب صاللة OM٠٠٠٠٠٠٤٧٣٥
٠٫١٠٠ ١,٢٢٦,٢٥٠,٠٠٠ ١٫٦٥٠ ١٫٦٣٥ ١٫٦٥٠ ٠٫٣٠٧ ٠٫٠٠٥ ١٫٦٣٠ ١٫٦٣٥ ١٫٦٣٥ ١٫٦٥٠ ٤٢ ٢٧١,٦٤٩ ١٦٦,٠١٣ العمانية لإلتصاالت OM٠٠٠٠٠٠٣٠٢٦
٠٫١٠٠ ٤٩٤,٧١٧,٦١٥ ٠٫٧٦٨ ٠٫٧٦٠ ٠٫٧٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٦٠ ٠٫٧٦٠ ٠٫٧٥٦ ٠٫٧٧٢ ٩ ١٠٠,٥٤٧ ١٣٢,٢٥٧ أريد OM٠٠٠٠٠٠٣٩٦٨
٠٫١٠٠ ١٥٢,٨٨٢,٩٥٧ ٠٫٢٢٠ ٠٫٢١٤ ٠٫٢١٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢١٤ ٠٫٢١٤ ٠٫٢١٤ ٠٫٢١٤ ١ ٤٢٨ ٢,٠٠٠ السوادي للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٤٩٣٣
٠٫١٠٠ ٤٢,٥٧٤,٧٩٧ ٠٫١٣٧ ٠٫١٣٢ ٠٫١٣٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٣٧ ٠٫١٣٧ ٠٫١٣٧ ٠٫١٣٧ ٣ ٨,٧٤٩ ٦٣,٨٦٤ املتحدة للتمويل OM٠٠٠٠٠٠٢٣٧٤
٠٫١٠٠ ١٢,٤٢٩,٠٨٣ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦١ ٢٥ ٣٩,٧٤٢ ٦٦٢,٣٦٢ املدينة لالستثمار OM٠٠٠٠٠٠١٩٦٢
٠٫١٠٠ ٢٥,٧٢٥,٠٠٠ ٠٫٥٠٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٤٩٠ ١ ٤٩٠ ١,٠٠٠ املها للسيراميك OM٠٠٠٠٠٠٥٠٠٥
٠٫١٠٠ ٢٧٦,٤٣٠,٨٢١ ٠٫٥٠٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٥٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٠٠ ٠٫٥٠٠ ٠٫٥٠٠ ٠٫٥٠٠ ٢٠ ٢٢٧,٦٥٨ ٤٥٥,٣١٥ اومنفيست OM٠٠٠٠٠٠١٥٣٣
٠٫١٠٠ ١,٢٣٧,٥٨٤,٢٠٢ ٠٫٥٤٤ ٠٫٥٤٠ ٠٫٥٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٤٠ ٠٫٥٤٠ ٠٫٥٣٦ ٠٫٥٤٠ ٢٦ ٣٣٩,٦٣٢ ٦٢٨,٩٥٥ بنك مسقط OM٠٠٠٠٠٠٢٧٩٦
٠٫١٠٠ ٢٣٠,٠٠٠,٠٠٠ ١٫١٥٠ ١٫١٠٠ ١٫١٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ١ ٥,٧٥٠ ٥,٠٠٠ ريسوت لألسمنت OM٠٠٠٠٠٠١٤١٨
٠٫١٠٠ ١٩٠,٠٠٠,٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٩٠٠ ٢٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٠٠٠ ٢٫٠٠٠ ٢٫٠٠٠ ٢٫٠٠٠ ٢ ١٠٠ ٥٠ شل الـعمـانية للتسـويـق OM٠٠٠٠٠٠٢٢٧٥
٠٫١٠٠ ٧٥,١٤٣,٤٠٠ ٠٫٣٤٢ ٠٫٣٤٠ ٠٫٣٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٤٠ ٠٫٣٤٠ ٠٫٣٤٠ ٠٫٣٤٠ ٢ ١,٣٦٠ ٤,٠٠٠ صحار للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٣٧١١
٠٫١٠٠ ٢١,٨٠٠,٠٠٠ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٩ ١٫٨٠٢- ٠٫٠٠٢- ٠٫١١١ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٩ ٢ ١,٠٩٠ ١٠,٠٠٠ الدولية لالستثمارات املالية OM٠٠٠٠٠٠٣١٢٥
٠٫١٠٠ ٢٤,٣٥٥,١٠٢ ٠٫١٩٥ ٠٫١٩٠ ٠٫١٩٥ ٢٫٥٠٠- ٠٫٠٠٥- ٠٫٢٠٠ ٠٫١٩٥ ٠٫١٩٥ ٠٫١٩٥ ٣ ١,٢٦٨ ٦,٥٠٠ اجلزيرة للمنتجات احلديدية OM٠٠٠٠٠٠٢١٧٦
٠٫١٠٠ ١٢٧,٤٥٢,٠٠٠ ٢٫٠٨٠ ٢٫٠١٠ ٢٫٠٨٠ ٦٫٧٢٦- ٠٫١٥٠- ٢٫٢٣٠ ٢٫٠٨٠ ٢٫٠٨٠ ٢٫٠٨٥ ٣ ٦٢,٤٢٥ ٣٠,٠٠٠ النفط العمانية للتسويق OM٠٠٠٠٠٠٢٥٧٢
٩٤٤ ٣,٣٩٨,٩٢١ ١٦,٨٢٩,١٢٨ اإلجمالي
٣٤ املتداولة
السوق املوازية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٩٧,٥٠٠,٠٠٠ ٠٫٠٦٦ ٠٫٠٦٥ ٠٫٠٦٥ ٤٫٨٣٩ ٠٫٠٠٣ ٠٫٠٦٢ ٠٫٠٦٥ ٠٫٠٦٣ ٠٫٠٦٦ ٤٨ ٨٢,٢٧٢ ١,٢٧١,٤٣٩ بنك نزوى OM٠٠٠٠٠٠٤٤٢٠
٠٫١٠٠ ٣,١٤٥,٠٠٠ ٠٫٠٣٧ ٠٫٠٣٦ ٠٫٠٣٧ ٢٫٧٧٨ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٣٦ ٠٫٠٣٧ ٠٫٠٣٦ ٠٫٠٣٧ ٨ ٦,٧٢٢ ١٨٣,٠٠٠ صناعة مواد البناء OM٠٠٠٠٠٠١٣٦٨
٠٫١٠٠ ٦,٦١٨,٣٠٤ ٠٫٠٩٤ ٠٫٠٨٧ ٠٫٠٨٨ ٢٫٣٢٦ ٠٫٠٠٢ ٠٫٠٨٦ ٠٫٠٨٨ ٠٫٠٨٧ ٠٫٠٨٨ ٢ ٩٦٧ ١١,٠٠٠ احلسن الهندسـية OM٠٠٠٠٠٠٢٥٦٤
٠٫١٠٠ ٢٢٦,٧٠٣,٢٢٦ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٤ ٠٫١٥٥ ١٫٩٧٤ ٠٫٠٠٣ ٠٫١٥٢ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٥ ١٨١ ٣٢٦,٤٠٦ ٢,١٠٧,٣٤٠ العنقاء للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٥٩٦٣
٠٫١٠٠ ١٠,٨٥٠,٠٠٠ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٥ ٢ ١,٦٧٠ ١٠,٧٧٤ العمانية التعليميةالقابضة
OM٠٠٠٠٠٠٢٥٨٠
٠٫١٠٠ ٦٨,٠٠٠,٠٠٠ ٠٫٠٧٠ ٠٫٠٦٨ ٠٫٠٦٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٦٨ ٠٫٠٦٨ ٠٫٠٦٨ ٠٫٠٦٨ ٦ ٣,٤٦٥ ٥٠,٩٦٠ بنك العز اإلسالمي OM٠٠٠٠٠٠٤٥١١
٠٫١٠٠ ٣٣,٧٩٣,٧٦٦ ٠٫١٤٠ ٠٫١٣٨ ٠٫١٤٠ ١٫٤٠٨- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٤٢ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ٢ ٤,٢٠٠ ٣٠,٠٠٠ عمان اوريكـس للتأجير OM٠٠٠٠٠٠١٧٢٣
٢٤٩ ٤٢٥,٧٠٢ ٣,٦٦٤,٥١٣ اإلجمالي
٧ املتداولة
سوق السندات
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٣٠,٧٩٥,٣٥٣ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٥ ٠٫٠٩٥ ٣ ٤,٢٧٠ ٤٤,٩٤٩ سندات بنك مسقطاانية ٣٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٥٩٧١
٠٫١٠٠ ٣٢,٦٩٦,٩٠٤ ٠٫١١٥ ٠٫١١١ ٠٫١١١ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٨ ٠٫١١١ ٠٫١١١ ١ ٩٣ ٨٣٦ سندات بنك مسقطاحملولة ٤٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٤٦٠٢
٠٫١٠٠ ٣١,٩٦٤,٢٦٨ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ١ ٨٤ ٨٣٦ سندات بنك مسقطق ل ٤٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٤٨٦٧
٥ ٤,٤٤٧ ٤٦,٦٢١ اإلجمالي
٣ املتداولة
إجمالي حركة التداول
اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة
٤٤ ١٥ ٤ ٢٥ ١,١٩٨ ١٤,٦٤٠,٨٤٨,٢٤٤ ٣,٨٢٩,٠٧٠ ٢٠,٥٤٠,٢٦٢
تداول اجلنسيات املؤشرات
نسبة البيع(قيمة)
نسبة البيع(عدد)
نسبة الشراء(قيمة)
نسبة الشراء(عدد)
اجلنسية نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر
٨٤٫١٣ ٪ ٨٩٫٣٦ ٪ ٧٨٫١٨ ٪ ٨٧٫٣٧ ٪ عمانيني ٠٫٦٧ ٣٨٫٧٣ ٥,٨٠٢٫٥١ ٥,٨٤١٫٢٤ ٥,٨٠٢٫٥١ ٥,٨٤١٫٤٥ مؤشر سوق مسقط ٣٠
٢٫٢٨ ٪ ١٫٧٠ ٪ ١٣٫٥٣ ٪ ٦٫٣٣ ٪ خليجيني ٠٫٤٠ ٢٩٫٣٠ ٧,٣٠٧٫٢٩ ٧,٣٣٦٫٥٩ ٧,٣٠٧٫٢٩ ٧,٣٤٢٫٥٣ مؤشر الصناعة
٢٫٤٠ ٪ ٣٫١٧ ٪ ١٫٨٠ ٪ ٢٫٠٩ ٪ عرب ١٫٤٦ ١٠١٫١٠ ٦,٩٢٣٫٣٥ ٧,٠٢٤٫٤٥ ٦,٩٢٣٫٣٥ ٧,٠٢٥٫٧٥ مؤشر القطاع املالي
١١٫١٩ ٪ ٥٫٧٧ ٪ ٦٫٤٩ ٪ ٤٫٢١ ٪ أخرى ٠٫١٦- ٥٫٢٨- ٣,٢٣٦٫٤٧ ٣,٢٣١٫١٩ ٣,٢٢٥٫٤١ ٣,٢٤١٫٧٨ مؤشر اخلدمات
٠٫٢٤ ٢٫١٧ ٩٠٣٫٥٠ ٩٠٥٫٦٧ ٩٠٣٫٥٠ ٩٠٦٫٦١ مؤشر السوق الشرعي
‹Gõ¨dG QɪY‹Gõ¨dG QɪY
zÉæàaCG ≥jó q°üdG É¡jCG ∞°Sƒj{
IOÉØà°S’Gh IOÉ`aE’Gh åjó◊G ±Gô`WCG ∫OÉÑàd á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæoŸG ¢SÉqædG π¨à°ùj
øeh º¡≤M ø`e Gò`gh º¡æe Oô`a π`c IÉ«M ¢ù“ »àdG áeÉ©dG πFÉ°ùŸG ‘ á°UÉNh
™eh á«dÉ◊G QÉ©°SC’ÉH §Øæ∏d á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’G ∫ó©e QGôªà°SG ™eh .É°†jCG º¡ÑLGh
´ƒ°VƒŸG Gòg Qó°üàj áÑ°VÉædG OQGƒŸG áªMQ â– »æWƒdG ÉfOÉ°üàbG ´ƒ°†N QGôªà°SG
⁄É©dG ‘ ≈àMh »gÉ≤ŸGh ¢ùdÉéŸGh ÖJÉμŸG ‘ ¿Éμe πc ‘ øjhÉæ©dG ™«ªL IQGóéH
õé©dG ≠∏Ñ«°S ºc ,ÜBG ¢ùJGƒdGh á«fhÎμdE’G äÓÑ°ùdGh äÉ`fhó`ŸG ÈY »°VGÎa’G
ΩGƒYC’G ‘ õé©dG ó°ùd ádhódG §£N »g Éeh ,≈£¨«°S ∞«ch ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡æH
?¢SQódG Gòg øe ó«Øà°ùf ∞«ch øWGƒŸG ≈∏Y É¡JÉ©ÑJ »gÉeh áeOÉ≤dG
…CG PÉîJG πÑb á≤«ªY á°SGQOh á≤FÉa ájÉæY ¤EG êÉà–h ,kÉjOÉ°üàbG á°SÉ°ùM IÎØdG
πμ°ûH ÚdhDƒ°ùŸGh äGOÉ«≤dG øe ÒãμdG øe ≈àM ¢ùLGƒ¡dG √òg É橪°S ,‹ÉŒQG QGôb
™HÉàŸÉa Qƒ¡ª÷G øY ÉeCG ,íjô°üàdÉH ÉfÉ«MCGh í«ª∏àdÉH »ª°SôdG øe ÌcCG »ª°SQ ÒZ
.QÉ¡ædG á©HGQ ‘ ¢ùª°ûdG 샰Vh ±hÉîŸG √òg ¬d í°†àà°S ¬H ºà¡ŸGh ΩÉ©dG …CGô∏d
¤EG á````LÉ````◊G ¿EG å```«```M É``¡``∏``fi ‘ ±hÉ`````î`````ŸG √ò`````g ø````e Ò```ã```μ```dG q¿CG ≥```````◊Gh
É`¡`«`∏`Y ∞``∏``à``î``j ’ …ƒ`````b »```LÉ``` à``` fEG OÉ```°```ü```à```bG ¤EGh π````Nó````dG QOÉ```°```ü```e ™```jƒ```æ```J
…OÉ```°```ü```à```b’G ™```°```Vƒ```dG ô``ª``à``°``ù``«``°``S á```∏```Mô```ŸG √ò`````g ¤EG π``°``ü``f ≈```à```Mh ,¿É`````æ`````KG
.Ö`°`VÉ`æ`dG ¿hõ```î```ŸG AÉ``¡``à``fG ¿Gó``æ``°``Sh á``«``ŸÉ``©``dG QÉ``©`` °`` SC’G á``bô``£``e Ú``H á``dhó``∏``d
¤EG êÉ`à`ë`jh ´ô`Ø`à`eh Ö©°ûàe ´ƒ`°`Vƒ`e ΩGó`à`°`ù`e …ƒ``b OÉ`°`ü`à`bG AÉ`æ`H ´ƒ`°`Vƒ`e ¿EG
QhÉ°ûàdGh »ægòdG ∞°ü©dG äÉ°ù∏Lh πª©dG ¢TQhh çƒëÑdGh äÉ°SGQódG øe ÒãμdG
ôeC’G á≤«≤M ‘h .áë°VGh á«é«JGΰSEÉH êhôî∏d ábÓ©dG äGP ±Gô`WC’G áaÉc ™e
áMÉàe äGQÉ`«`ÿG å«M §ØædG QÉ`©`°`SCG ´É`Ø`JQGh AÉ`Nô`dG â`bh ¬æY å`jó`◊G ¤hC’G
ÉæfCG ™e Ió°ûdG âbh ôcòàdGh AÉNôdG âbh ¿É«°ùædG ∞°SCÓd ô°ûÑdG á©«ÑW øe øμdh
ÉeCG , “Oƒ°SC’G Ωƒ«∏d ¢†«HC’G ∂°Tôb ÅÑN” á∏FÉ≤dG áªμ◊G ÉÑ°üdG ΩÉ`jCG òæe »©f
ÒaƒJ ≈∏Y ¿ƒμj õ«cÎdG πLh á∏«∏b áMÉàŸG äGQÉ«ÿÉa OQGƒŸG í°Th OƒcôdG äÉbhCG
ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG QɪK ¿B’G »æ‚ ¿CG ¢VÎØjh ,äÉeGõàd’G ó°Sh äÉ«°SÉ°SC’G
.∫RC’G ò`æ`e á`jOÉ`°`ü`à`b’G IQhó`````dG á`©`«`Ñ`W »``g √ò```gh AÉ``Nô``dG äÉ`````bhCG á`ë`LÉ`æ`dG
᪡ŸG äGQÉ°TE’G ¢†©H Éæg ôcPCÉ°S »æμdh ,∫É≤e ‘ ¬dGõàNG øμÁ ’h ™°SGh ´ƒ°VƒŸG
»∏ªY êPƒ`‰ É¡fEG å«M ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj Éfó«°S á°üb øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódGh
á°üb øe ∫hC’G ¢SQódG ,É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch ájOÉ°üàb’G IQhó`dG á©«ÑW º¡Ød
™Ñ°S ¿ƒYQõJ ∫É`b)) QÉ`NO’G áaÉ≤K ¤G ∑Ó¡à°S’G áaÉ≤K øe ∫ƒëàdG ƒg ∞°Sƒj
ó©H øe »JCÉj ºK (47 ) ¿ƒ∏cCÉJ ɇ kÓ«∏b ’EG ¬∏Ñæ°S ‘ √hQòa ”ó°üM ɪa ÉkHCGO Úæ°S
ó©H øe »JCÉj ºK (48)¿ƒæ°ü– ɇ Ó«∏b ’EG ø¡d ºàeób Ée ø∏cCÉj OGó°T ™Ñ°S ∂dP
°S øe áæ°S ájOÉ°üàb’G IQhódG , (( (49)¿hô°ü©j ¬«ah ¢SÉædG çɨj ¬«a ΩÉY ∂dP
πª©dÉH ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj ºgÉ°UhCG ,É¡©e πeÉ©àdG πÑ≤àfh É¡∏Ñ≤àf ¿CG óH’ IÉ«◊G
‘ ó«°TÎdG ºK êÉàfE’G IOÉjõd …OÉ°üàb’G QÉ`gOR’Gh ƒªædG äÉ`bhCG OÉ`÷Gh ÜhDhó`dG
¢ùØædG §Ñ°V ≈∏Y ÉfAÉæHCG »Hôfh Éæ°ùØfCG º∏©f ¿CG Éæ«∏Y ,»bÉÑdG ÒaƒJh ¬eGóîà°SG
m¥GQ l≥∏N ¥ÉØfE’G ‘ ¿RGƒàdG ¿EG ,ájQhô°†dG ÒZ äÉjOÉŸGh äÉ«dɪμdG ‘ ™°SƒàdG ΩóYh
á≤jôWh ÉæJÉ©ªà› ‘ áÑdɨdG ᪰ùdG ¬fCG ɪc ,∞«æ◊G øjódG ¬«∏Y ¢†M π«Ñf mΩÉ°S
º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL …’ƒe ¬Lh ó≤∏a ´ƒ°VƒŸG ᫪gC’h ,Éæ∏gCGh ÉæaÓ°SCG IÉ«M
áªμ◊Gh ó«°TÎdG ¤EG kÉ¡Lƒeh kÉ«YGO ‘ƒ`dG ¬Ñ©°T ¤EG áÁôμdG ¬JÉHÉ£N ó`MCG ‘
,äÉ«dɪc ‘ É¡fƒØ∏àj ∫Gƒ``eCGh ¿ƒjóH Ú∏qnÑ nμŸG øe »¡àæj ’ »ÑéY ¿EG ,¥É`Ø`fE’G ‘
√ÉjEG ÉfÉ£YCG …òdG ÊÉãdG ¢SQódG .πFGR ±ôJ πHÉ≤e øjódG Ωƒªg ‘ ¢û«©dG ¿ƒ∏°†Øj
øe QGôb ¤EG êÉàëj …Qò÷G …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ¿CG ƒg ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj Éfó«°S
m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y Égò«ØæJ á©HÉàeh äGQGô≤dG âfÉc ɪ∏μa ,ádhódG ‘ É«∏©dG äGOÉ«≤dG
øe …OÉ°üàb’G ¿CÉ°û∏d ÉŸ ∂dPh ,áfhôeh áYô°ùH ádhódG Iõ¡LCG á«≤H âHÉéà°SG ɪ∏c
QGô≤à°S’G ¢SÉ°SCG ƒgh á«fóŸG ádhódG ¢ù°SCG øe ƒgh ¢SÉædG IÉ«M ≈∏Y á¨dÉH ᫪gCG
áë°VGh á£N OƒLh ƒg ådÉãdG ¢SQódG ,ádhO q…C’ »°SÉ«°ùdGh »æeC’Gh »YɪàL’G
¿ƒYQõJ) ¬dƒ≤H ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj Éfó«°S É¡°VôY ɪc OQGƒŸG í°T IQGOE’ á«∏«°üØJ
á£ÿG OƒLh ™e ±ó¡∏d ∫ƒ°UƒdG ¿EG ,áÁôμdG á`jB’G ôNBG ¤EG (...kÉ``HCGO Úæ°S ™Ñ°S
ìÉéædG íÑ°ü«a á£N ¿hó`H É`eCG ,ó¡÷G øe ÒãμdG êÉàëj πH π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d
⣣N ó≤a §«£îàdG ‘ â∏°ûa GPEG ∫É≤j ɪμa ,»æªàdGh ∫É«ÿG Ühô°V øe ÉkHô°V
¬«∏Y ∞°Sƒj Éfó«°S ¢üÿ ó≤dh ,áÑ°SÉæŸG äGOÉ«≤dG QÉ«àNG ƒg ™HGôdG ¢SQódG ,π°ûØ∏d
ß«ØM ÊEG ¢``VQC’G øFGõN ≈∏Y »æ∏©LG) ¬dƒ≤H á«dhDƒ°ùŸG ‹ƒ`J ádOÉ©e ΩÓ°ùdG
ΩÉeR ‹ƒJ ÉMÉæL ɪg IAÉØμdGh Iƒ≤dG ™e ∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ø°ùMh áfÉeC’Éa , (º«∏Y
‘ ÚfGƒb ∑Éægh kÉØjô°ûJ ¿ƒμJ ¿CG πÑb ∞«∏μJh IÒÑc á«dhDƒ°ùe É`¡` qfC’h ,Qƒ``eC’G
áfÉeC’Gh IAÉØμdG øe ≈fOC’G ó◊G øª°†J ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ‹ƒàd áeó≤àŸG ∫hódG
á«ægòdG äÉ«fÉμeE’Gh AÉcòdG äGQÉÑàNG πãe á«aÉ°VEG äGAGô`LEG ¤EG ÉfÉ«MCG π°üJ πH
Qɪãà°S’Gƒg ¢ùeÉÿG ¢SQódG ,øμ‡ QÉ«àNG π°†aCG ¿Éª°†d ∂dPh IQƒaɨæ°S πãe
ágGóH QÉNO’G Iôμa ô°†– ób ,…OÉ°üàb’G OƒcôdG §°ûæj ¿CG ™bƒàe ƒg ɪ«a ÌcCG
¿EG ,OƒcôdG äÉ`bhCG OQGƒ`ŸG í°T ºμëH É keÉ“ Ö«¨JQɪãà°S’G Iôμa øμd OƒcôdG âbh
IAÉØc ™aQh »ÑæLC’GQɪãà°S’G IOÉjõd áLÉ◊G ¢ùeCÉH ÉæfCG ƒg ¿B’G ¬æY ≈æZ ’ ɇ
±Gó``gC’G √ò`g ‘ ¢`ShQó`e ±ô°U …CGh ,¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG Úμ“h »eƒμ◊G AGOC’G
¬«∏Y ∞°Sƒj Éfó«°S ¬∏©a Ée Gògh ,GôjòÑJ hCG GQóg ¢ù«dh »é«JGΰSG Qɪãà°SG ƒg
ád’O É¡«Øa ÉkHCGO Úæ°S ™Ñ°S ¿ƒYQõJ ∫Éb ÉeóæY OƒcôdG IÎØd OGó©à°SÓd ΩÓ°ùdG
QhòÑdG øe ójõŸGh ∫ɪ©dG øe ójõŸG êÉàëj Gògh êÉàfE’G IOÉjR IQhô°V ≈∏Y áë°VGh
IQhô°V ≈∏Y ád’O É¡«a kÉ°†jCGh Qɪãà°S’G øe ójõŸG »æ©j ɇ á«YGQõdG äGhOC’Gh
ÊÉØàdGh ¢UÓNE’Gh AÉ£©dG á°ü≤dG øe ¢SOÉ°ùdG ¢ShQódG .AGOC’G IAÉØc Ú°ù–
º¡«∏Y •Î°ûj º∏a áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y á°UÉÿG áë∏°üŸG Ö«∏¨J Ωó`Yh øWƒ∏d
á∏eÉc PÉ≤fE’G á£N ºgÉ£YCG πH ájOÉ°üàb’G ∫ƒ∏◊ÉH ºgÈî«d øé°ùdG øe êhôÿG
Òãc ,∞°Sƒj IQƒ°S ‘ Qƒcòe ƒg ɪc •hô°T ¿hóHh øé°ùdÉH ƒgh ÉjDhôdG Ò°ùØJh
óbh ™aÉædG º∏©dGh áë«°üædÉH ≈àM Gƒ∏îÑj óbh §≤a º¡°ùØfC’ ¿ƒ°û«©j ¢SÉædG øe
‘ ÒÑc QhO É¡d á«Ø«XƒdGh ájQGOE’G ¥ÓNC’G ,¥ÉØfE’ÉH ójõjh ƒcõj º∏©dG ¿CG Gƒ°ùf
≈ª°ùe â– ⁄É©dÉH OÉ°üàb’G äÉ«∏c iƒ`bCG ‘ ¢SQój º∏Y íÑ°UCG ó≤d ,·C’G AÉæH
ä’É≤ŸG ‘ π«°üØàdG øe A»°ûH ´ƒ°VƒŸG Gòg ¤EG ¥ô£àæ°Sh ,¥Ó`NC’Gh OÉ°üàb’G
.¤É©J ˆG ¿PEÉH áeOÉ≤dG
á«ë°†Jh AÉ£Y É¡∏c ∂JÉ«M âfÉc ºc ∂«∏Y ˆG ΩÓ°S..≥jó°üdG É¡jCG ∞°Sƒj
.. ΩÉ≤àf’Gh Ωƒ∏dG AÉ≤dGh Ωó¡dG âcôJh ¢SÉqædG ™Øfh πª©dG ≈∏Y äõcQ ó≤d ,∫ɪLh
. AÉæÑdG ájô≤ÑY É¡fEG
.º«∏°ùàdG ≈cRCGh IÓ°üdG π°†aCG AÉ«ÑfC’G ΩÉeEG ≈∏Yh ∂«∏Y...∞°Sƒj ≥jó°üdG É¡jCG
OÉ°üàbG23 Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
π«ãe É¡d ¢ù«d ÉjGõeh ≈gÉ°†J ’ á«HPÉL z2016 »æ°U ¿É°ù«f{
zäÓé©dG áeÉ≤à°SG §Ñ°V{ á∏ªM ≥∏£J z¿Éª oY õæH -¢Só«°Sôe{
zä’É°üJ’G º«¶æJ{`H Qó°üŸG áMƒàØe èeGÈH á«fhÎμdEG ᪶fCG ôjƒ£àd ójóL ´hô°ûe Ú°TóJ
ájDhôdG - §≤°ùe
¿Gƒ¡H π«¡°S ácô°T ø`e »æ°U ¿É°ù«f IQÉ`«`°`ù`dG »`JCÉ`J
πμ°ûdG ‘ Iô`KDƒ`e äGÒ`«`¨`J ™`e ó`jó`L πμ°ûH äGQÉ`«`°`ù`∏`d
øe É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H .á`æ`«`HÉ`μ`dG ‘ Ió``jó``L äÉ`«`æ`≤`J á``aÉ``°``VEGh
‘ ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ™`HGô`dG ΩÉ©∏d kÉ©«Ñe π`°`†`aC’G äGQÉ`«`°`ù`dG
»æ°U ¿É°ù«f äó¡°Th .Iójó°ûdG á«°ùaÉæàdÉH õ«ªàj ¥ƒ°S
»`Ø`∏`ÿGh »```eÉ```eC’G π`μ`°`û`dG É`¡`æ`«`H ø``e á``eÉ``g äÓ`jó`©`J
IójóL äÉjƒàfi áaÉ°VEG ÖfÉL ¤EG á«∏NGódG äÉfÉμeE’Gh
â“ ø`°`ù`ë`ŸG »`∏`NGó`dGh »``LQÉ``ÿG π`μ`°`û`dG Ö`fÉ`L ¤EÉ``a
≥M øeh .áYɪ°S ¿hóH åjóë∏d çƒJƒ∏ÑdG Ωɶf áaÉ°VEG
¿É°ù«f AGô`°`T óæY IÒ`ã`ŸG É`jGõ`ŸG ø`e IOÉØà°S’G AÓª©dG
áfÉ«°Uh ∫É`jQ 500 ≈àM OGOÎ`°`SG ∂`dP ø`eh 2016 »æ°U
»JCÉj É`ª`¡`jCG) º∏c 20,000 hCG ÚeÉY Ió`Ÿ á«fÉ› á``jQhO
äGƒæ°S â°S Ió`Ÿ Oó`‡ ¿É`ª`°`Vh ÊÉ`› π«é°ùJh (’hCG
äGQÉ«°ùdG π`jƒ`“ ≥jôØd ø`μ`Áh .á∏¡°S π`jƒ`“ ∫ƒ`∏`Mh
Ö°ùM ≈∏Y ájô¡°ûdG •É°ùbC’G §Ñ°V ¢Vô©ŸG ‘ OƒLƒŸG
É¡∏μ°ûH 2016 ¿É`°`ù`«`f õ`«`ª`à`Jh .π`«`ª`Y π``c äÉ`LÉ`«`à`MG
¢VôYCG á«eÉeC’G QGƒfC’G π©L ” å«M ΩÉeC’G øe ÜGò÷G
áaÉ°VEG ™e á«HPÉL ÌcCG âëÑ°UCG É¡à¡LGh ¿CG ÖfÉL ¤EG
øe Rõ`©`j É`e ƒ``gh ∂`Ñ`°`û`dG ≈`∏`Y á`Mƒ`∏`d Êó`©`ŸG QÉ````WE’G
iôNC’G äGQÉ«°ùdG øe áÑjôb É¡∏©éjh IQÉ«°ùdG √òg πμ°T
.ɪ«°ùcÉeh ɪ«àdCGh GÎæ°S πãe ¿É°ù«f øe ≈∏YC’G
»LQÉÿG º«ª°üàdÉH á°UÉÿG iôNC’G ô°UÉæ©dG πª°ûJh
á©eÓdG äÉeÉYódGh ∞≤°ùdG ≈∏Y âÑãŸG »FGƒ¡dG ÜGò÷G
á«eÉeC’G QGƒfC’Gh ¿ó©ŸG øe áYƒæ°üŸG ÜGƒHC’G ¢†HÉ≤eh
.ÜÉÑ°†dÉH á°UÉÿG
ÜÉ©«à°SG ≈`∏`Y É`¡`JQó`≤`H 2016 »`æ`°`U ¿É`°`ù`«`f õ`«`ª`à`Jh
º¡d ô``aƒ``J ¿CGh á``MGô``dG ≈`¡`à`æ`à Ú`¨`dÉ`H ÜÉ```cQ ¢`ù`ª`N
»æ©j Gògh πNGódG ‘ áMGôdGh áHÉMôdG øe É«dÉY iƒà°ùe
∂dòch ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫GƒW É¡H ∫ƒéà∏d á«dÉãe IQÉ«°S É¡fCG
ô°SC’G π≤fh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f äÓ£Y ‘ ôjhÉ°ûŸG AÉ°†≤d
»àdG äÉæ«°ùëàdG πª°ûJh .´ƒÑ°SC’G ióe ≈∏Y AÉbó°UC’Gh
áaÉ°VEG ” å«M äGOGó©dÉH ¢UÉÿG πμ°ûdG É¡H ΩÉ«≤dG ”
¿ƒ∏dÉH IAÉ`°`VEG ≥Ñ°S ɪ«a âfÉc »àdG) …O …EG ∫EG QGƒ``fC’G
™°Vh ∫Ó`N ø`e IOÉ`«`≤`dG á∏éY Ú°ù– ™`e (‹É`≤`JÈ`dG
.IOÉ«≤dG á∏éY ≈∏Y çƒJƒ∏ÑdGh 䃰üdG ‘ ºμëàdG Iõ¡LCG
/ΩEG ¬jEG 䃰U Ωɶf πãe äÉ«æ≤J »æ°U ¿É°ù«f º°†J ∂dòc
ÉjGôeh ƒjOGôdG äÉeƒ∏©Ÿ ¢VôY Ωɶf ™e …O »°S /ΩEG ±EG
.»°SGôμ∏d ójóL ¢Tɪbh ≥aGôŸG ÖcGô∏d
IQGô◊G áLQO ¢Vô©d á«æ≤J ójó÷G »æ°U ∞«°†J ɪc
á«°Tɪb äGOófih OƒH …CGh »H ¢SEG ƒj πNóeh êQÉÿG ‘
IQÉ«°ùdG ¤EG ∫ƒNódG óæY ìÉàØŸG áëàØd IAÉ°VEGh IQƒ£e
∂dòc .äGOGó©dG áMƒd §°Sh ‘ »°†ØdG ¿ƒ∏dG ΩGóîà°SGh
øe 𫨰ûàdG á«fÉμeEGh »cP ìÉàØe ™e ∫EG ¢SEG RGô£dG »JCÉj
/ …O »°S /ΩEG ±EG /ΩEG ¬`jEG ƒ`jOGQh QR ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN
™e á°UƒH 5 ¢VôY á°TÉ°Th Oƒ`H …CG – »H ¢`SEG ƒj πNóe
.∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ≈∏Y äÉ≤«Ñ£Jh âμfƒc ¿É°ù«f
™e á∏Mô∏d ôJƒ«Ñªc áMÉàŸG iôNC’G äGõ«ŸG ÚH øeh
AÉHô¡μdÉH πª©J òaGƒfh êQÉÿG ‘ IQGô◊G áLQód ¢VôY
á°SÉ°ùM ÜGƒ``HCÓ``d ∫É``Ø``bCGh ≥`FÉ`°`ù`dG ø``e Ió```MGh á°ùª∏H
.ó©H øY IQÉ«°ùdG IôNDƒe íàa á«fÉμeEGh áYô°ù∏d
™e â`μ`fƒ`c ¿É`°`ù`«`f ΩÉ`¶`æ`H IOhõ````e IQÉ`«` °`ù`dG ¿CG É`ª`c
á«æ≤àdG ø`e Aõ``L »``gh á∏≤æàŸG äÉ≤«Ñ£àdGh á`¶`MÓ`ŸG
á°UƒH 5^8 ¢`Vô`Y á`°`TÉ`°`T π`ª`°`û`Jh ∫EG ¢```SEG ‘ IOƒ``Lƒ``ŸG
ÖfÉL ¤EG áMÓª∏d Ωɶfh 䃰üdG ≈∏Y ±ô©à∏d Ωɶfh
πaGôJ ΩEG ¢ùcEG ¢ShÒ°Sh ∂aGôJ ΩEG ¢ùcEG ¢SÒ°S á∏°Uh
‘ ∑GΰT’Gh π°üØæe πμ°ûH ΩEG ¢ùcEG ¢SƒjÒ°S ™«H ºàj)
∑ƒH ¢ù«ØdG IOƒLƒŸG äÉ≤«Ñ£àdG ÚH øe .(á«æ≤àdG √òg
.πLƒL øe åëÑdG ∑ôfih ƒjOhCG äQÉg …CGh GQƒfÉÑdGh
ájDhôdG - §≤°ùe
õæH-¢Só«°SôŸ óªà©ŸG qΩÉ©dG ´RƒŸG ,IQÉéà∏d …hGhõdG ácô°T â≤∏WCG
º°ùb ‘ É¡FÓª©d äÓé©dG áeÉ≤à°SG §Ñ°V á∏ªM ,¿Éª oY áæ£∏°S ‘
áeÓ°ùdG ÒjÉ©e ™aôd Iôªà°ùŸG É¡JGQOÉÑŸ kÓ°UGƒJ ∂dPh .äGQÉ«°ùdG
ôªà°ùJh …QÉ`÷G ôHƒàcCG øe ™HGôdG ‘ á∏ª◊G äCGó`Hh . ¥ô£dG ≈∏Y
ájQhódG áfÉ«°üdG á«∏ªY øe mAõéc ΩOÉ`≤`dG Ȫaƒf øe ™`HGô`dG ≈àM
.∫ÉéŸG Gòg ‘ õæH-¢Só«°Sôe äGQOÉÑe çóMCG ó©Jh ,äGQÉ«°ù∏d
äGQÉ«°S ,áeóÿG º°ùb ¢ù«FQ ,øJƒg äƒμ°S ∫Éb ,∂dP ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh
,᫪gC’G ájÉZ ‘ kGô`eCG πqãÁ äÓé©dG áeÉ≤à°SG §Ñ°V q¿EG{ :ÜÉ` qcô`dG
,»°VGÎa’G ÉgôªY ø`e ó`jõ`jh É¡∏ªY ≈∏Y kÉ`HÉ`é`jEG ∂`dP ô`KDƒ`j å«M
≈∏Y É¡«a ºμëàdGh IQÉ«°ùdG ¬«LƒJ ≈∏Y ÒÑμdG √Ò`KCÉ`J ¤EG áaÉ°VEG
…Qhô°†dG AGôLE’G Gò¡H ΩÉ«≤dG »¨Ñæj ¬qfEÉa ,≥∏£æŸG Gòg øeh .≥jô£dG
¿Éª°†d á∏ª◊G √òg Éæ≤∏WCG ó≤a ,Éæg øeh{ :±É°VCGh .zº¶àæe πμ°ûH
ájÌe mIOÉ«b áHôéàH ¿ƒª©æj å«ëH º¡HÉcQh ÉæFÓªY áMGQh áeÓ°S
¬≤≤– …òdG ìÉéæ∏d kÓ°UGƒJ á∏ª◊G √òg qó©Jh .zõæH-¢Só«°Sôe ™e
q” »`à`dGh ,õæH-¢Só«°Sôe É¡ª¶æJ »`à`dG á`jQhó`dG áfÉ«°üdG ™`«`HÉ`°`SCG
AGôKE’h ¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ÿ iƒ°ü≤dG ájƒdhC’G AÉ£YE’ Égôjƒ£J
á«KÓãdG áªéædG áeÓY πª– »àdG Iõ«ªŸG äGQÉ«°ùdG »μdÉe áHôŒ
áfÉ«°üdG õcGôe iód á«fÉéŸG äÉ°UƒëØdG √òg ôaƒàJh ,Gòg .á≤jô©dG
Ú°ü°üîàŸG Ú«æØdG øe ≥jôa É¡H Ωƒ≤jh ,QÉë°Uh §≤°ùe øe qπc ‘
Iõ«‡ áeóN ¿ƒeó≤j å«ëH ,ΩC’G ácô°ûdG iód º¡ÑjQóJ Gƒ≤∏J …òdG
õéM ºàj ¿CG Öéjh .èFÉàædG π°†aCG ¿Éª°†d á«æ¡ŸG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≥ah
ójó– ó©H Ωƒ`°`Sô`dG AÉØ«à°SG ºà«°S ɪc ,kÉ≤Ñ°ùe ¢üëØdG ó`«`YGƒ`e
ób GƒfÉc õæH-¢Só«°Sôe »°Sóæ¡e q¿CG ôcòdÉH lôjó÷G .É¡q∏Mh πcÉ°ûŸG
êÉàfEG òæe äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ¿É`eC’Gh áeÓ°ùdG ÒjÉ©e ≈∏YCG GƒZÉ°U
≈∏Y Ωƒ≤J áØ°ù∏a ácô°ûdG ≈æÑàJ å«M ,Ω1901 ΩÉ`Y ¤hC’G IQÉ«°ùdG
iód ájQhôŸG áeÓ°ùdG áaÉ≤K õjõ©Jh É¡JQÉ«°S »≤FÉ°S áeÓ°S ¿Éª°V
øe ójõŸG ôjƒ£J ≈∏Y ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¢Uôëj ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .™«ª÷G
äGQÉμàH’G øe ÉgÒZh Ú≤FÉ°ùdG IóYÉ°ùe äÉ«æ≤Jh á«FÉbƒdG ᪶fC’G
Úμ“ ≈àM hCG çOGƒ``◊G I qó`M øe ∞«ØîàdG ‘ áªgÉ°ùª∏d IQ qƒ£àŸG
≥«≤– ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ∂dPh ,øμeCG Ée É¡ÑæŒ øe Ú≤FÉ°ùdG
.çOGƒM ÓH mIOÉ«b OÉéjEG ‘ ácô°ûdG ájDhQ
ájDhôdG - §≤°ùe
º«¶æJ á`Ä`«`g ≈`æ`Ñ`à »`°`VÉ`ŸG ó```MC’G ìÉ`Ñ`°`U ”
᪶fCG ôjƒ£àd ójóL ´hô°ûe Ú°TóJ ä’É°üJ’G
OÉæ°SEG ” å«M .Qó°üŸG áMƒàØe èeGÈH á«fhÎμdEG
.äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤àd ø`jƒ`μ`J á°ù°SDƒe ¤EG ´hô`°`û`ŸG
äÉ°ù°SDƒª∏d áÄ«¡dG ºYO QÉWEG ‘ ¿hÉ©àdG Gòg »JCÉjh
´hô°ûŸG º°ù≤æjh .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á«fɪ©dG
á`°`SGQO ¤hC’G á`∏`Mô`ŸG ‘ º`à`«`°`S ,Ú`à`∏`Mô`e ¤EG
ôFGhO çÓK ‘ äGAGô`LE’G á°Sóæg IOÉ`YEGh ≥«KƒJh
áaô©àdGh áØ∏μàdG Iô``FGO :»``gh áÄ«¡dÉH á«°ù«FQ
¿hDƒ°T Iô`FGOh »°VÉ≤àdGh äÉYRÉæŸG ájƒ°ùJ Iô`FGOh
ΩÉ`¶`f ò`«`Ø`æ`Jh º`«`ª`°`ü`J º`à`j ¿CG ≈`∏`Y .∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG
IôFGód Qó°üŸG áMƒàØe èeGÈH Qƒ£àe ÊhÎμdEG
øH OhGO ∫Ébh .á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ áaô©àdGh áØ∏μàdG
¿hDƒ°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf -»°SÉ«ŸG ˆG óÑY
»JCÉj ´hô°ûŸG Gòg Ú°TóJ q¿EG{ -áaô©àdGh á°ùaÉæŸG
Ëó`≤`Jh Ò`aƒ`J ¿É`ª`°`†`d á`ã`«`ã`◊G Oƒ`¡`÷G ø`ª`°`V
ÒaƒJh äÉjƒà°ùŸG ≈`∏`YCG ≥`ah á«fhÎμdEG äÉ`eó`N
á≤ãdG ≈∏Y ócCGh .zá∏eÉμàeh á∏eÉ°T äÉfÉ«H óYGƒb
IÒ`¨`°`ü`dG á`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG IAÉ`Ø`μ`H IÒ`Ñ`μ`dG
äÉ°ù°SDƒŸG ™e πeÉμàdG ‘ ÒÑμdG ÉgQhOh ᣰSƒàŸGh
.á«eƒμ◊G
⁄É`°`S ø```H ó```ª```MCG Qƒ``à``có``dG È```Y ¬``Ñ``fÉ``L ø```e
øY øjƒμJ á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »æ°Sƒ◊G
‘ ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ áÄ«g ™`e ¿hÉ`©`à`∏`d ¬`JOÉ`©`°`S
á°Sóæg IOÉ`YEGh ≥«Kƒàd ájQÉ°ûà°SG äÉeóN Ëó≤J
áãjóM á`«`fhÎ`μ`dEG á`ª`¶`fCG ô`jƒ`£`Jh äGAGô``````LE’G
∫ƒ`ë`à`dG ±Gó````g CG ≥`«`≤`– ‘ Ò`Ñ`c π`μ`°`û`H º`gÉ`°`ù`J
.»ªbôdG
á«∏NGódGh QÉضH áÄ«¡dG ¿RÉfl á©°SƒJ »Yhô°ûe ≈∏Y ™∏£j z»FGò¨dG »WÉ«àM’G{™fÉ°üe 5 π°†aC’ ádÓ÷G ÖMÉ°U á≤HÉ°ùŸ á«éjhÎdG á∏ª◊G AóH .. Ωƒ«dG
ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ª÷ ¬ªYO Oóéj QÉë°U ∂æH
á«fɪ©dG - ihõf
áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y
»``FGò``¨``dG »``WÉ``«``à``M’Gh ¿RÉ``î``ª``∏``d
ihõ`f á`j’ƒ`H á`Ä`«`¡`dG IQGOEÉ````H ¢`ù`eCG
¢ù∏› ´ÉªàLG á«∏NGódG á¶aÉëÃ
,Ω2015 ΩÉ`©`d å`dÉ`ã`dG á`Ä`«`¡`dG IQGOEG
øH OGDƒ```a Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á`°`SÉ`Fô`H
á``YGQõ``dG ô```jRh ÊGƒ`LÉ`°`ù`dG ô`Ø`©`L
¢ù∏› ¢`ù`«`FQ á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ````dGh
¿RÉ``î`ª`∏`d á``eÉ``©``dG á``Ä``«``¡``dG IQGOEG
.»FGò¨dG »WÉ«àM’Gh
q” É``e á`©`HÉ`à`e ´É`ª`à`L’G ∫hÉ``æ``J
äÉ`YÉ`ª`à`L’G äGQGô`````b ø``e √ò`«`Ø`æ`J
OƒæÑdG ø`e Oó`Y á°ûbÉæeh á≤HÉ°ùdG
∫É```ª```YC’G ∫hó`````L ø``ª``°``V á````LQó````ŸG
áÄ«¡dG IQGOEG ôjô≤J á°ûbÉæe ÉgRôHCG
»``FÉ``°``ü``ME’Gh …QÉ``é``à``dGh …QGOE’G
¢`ù`∏`é`ŸG ≈`∏`Y á`°`Vhô`©`ŸG Iô```cò```ŸGh
¿hõ`fl º`é`Mh ™`∏`°`ù`dG º``YO ¿CÉ`°`û`H
»Fôe ¢VôY Ëó≤J q” ɪc .™∏°ùdG
‘ á©°SƒàdG »Yhô°ûe äÉfƒμe ø`Y
á¶aÉfi ø`e π`c ‘ áÄ«¡dG ¿RÉ`fl
´ÓW’Gh á«∏NGódG á¶aÉfih QÉØX
á`æ`÷ äÉ``YÉ``ª`` à``LG ô``°``VÉ``fi ≈``∏``Y
mOó`Y PÉ``î``JGh á`«`∏`NGó`dG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG
äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG ¿CÉ``°``û``H äGQGô```≤```dG ø``e
. ∫ɪYC’G ∫hó L ≈∏Y áMhô£ŸG
ájDhôdG – §≤°ùe
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ`é`à`dG IQGRh CGó`Ñ`J
á∏ª◊G AÉKÓãdG Ωƒ«dG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG øe OóY
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ á«éjhÎdG
ΩÉ`©`d ™`fÉ`°`ü`e á`°`ù`ª`N π`°`†`aC’ ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG
.Ω2015
ôjóe ÖMÉ°ùdG ⁄É°S øH »eÉ°S ¢Sóæ¡ŸG í°VhCGh
≈∏Y πªà°ûà°S á∏ª◊G ¿CG á«YÉæ°üdG ᫪æàdG IôFGO
,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ á«éjhôJ πªY ¢`TQh
䃰ùjQ á≤£æe ø`e π`c ‘ á`«`Ñ`jQó`J ¢``TQh π`ª`Yh
á≤£æeh á«YÉæ°üdG QÉ`ë`°`U á`≤`£`æ`eh á«YÉæ°üdG
√òg º«¶æJ q¿CG ¤EG G kÒ`°`û`e ..á«YÉæ°üdG π«°SôdG
Rô``HCG ≈`∏`Y Ú`°`ü`à`î`ŸG ´Ó```WEG ¤EG ±ó`¡`j ¢``TQƒ``dG
á≤HÉ°ùª∏d ó`jó`÷G π`ª`©`dG Ò`jÉ`©`e ‘ äÓ`jó`©`à`dG
â“ å`«`M ,á``cQÉ``°``û``ŸG ≈`∏`Y º`¡`ã`Mh º`¡`©`«`é`°`û`Jh
åjó– ∫Ó`N øe á≤HÉ°ùŸG ôjƒ£Jh á∏μ«g IOÉ``YEG
¤EG ±ó¡J »àdGh á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG º««≤J ÒjÉ©e
á«YÉæ°üdG äÉ«∏ª©dG áaÉc AGOC’ ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG
á«dÉ◊G á∏MôŸG ™`e Ö°SÉæàj É`à á«dÉ©ah IAÉØμH
áÑZQh »LƒdƒæμàdG Qƒ£àdG å«M øe á«∏Ñ≤à°ùŸGh
.á≤HÉ°ùŸG åjóëàH á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG øe ójó©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
ºgÉ°ù«°S å«M ,ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ª÷ ¬ªYO QÉë°U ∂æH OóL
‘ á``bÉ``YE’G …hP ∫É`Ø`WCÓ`d ΩÉ`¶`©`dG ˃`≤`J Iõ`¡`LCG Ú`eCÉ`J ‘ ΩÉ`©`dG Gò``g Ωó`≤`ŸG º`Yó`dG
.á«©ª÷G
,ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ªL á°ù«FQ ,á«fÓ¡ÑdG ìÉÑ°U âeÉb óbh
≥jƒ°ùàdG ∫hCG ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe ,»°ù«FôdG Oƒªfi øH ¿RÉe øe ºYódG ≠∏Ñe ΩÓà°SÉH
.á«©ª÷G ô≤e ‘ ∂dPh ,QÉë°U ∂æH ‘ øFÉHõdG áHôŒh
ΩÉY ôjóe ,»μe »ÑædG óÑY âæH IÒæe âdÉb ,á«©ªé∏d ∂æÑdG ºYO ≈∏Y É¡≤«∏©J ‘h
™ªàéŸG √ÉŒ Éæà«dhDƒ°ùŸ Éæà°SQɇ AÉæKCG õcôf{ :QÉë°U ∂æÑH OÉæ°SE’Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG
πNóàdG á«©ª÷ ÉæªYO ∫ÓN øe ±ó¡fh ,¬«a áØ∏àîŸG íFGô°û∏d ºYódG Ëó≤J ≈∏Y
º¡qfCG øe ócCÉàdGh ∫É`Ø`WC’G A’Dƒ¡d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ¤EG á`bÉ`YE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG
ádhDƒ°ùe á°ù°SDƒe Éæfƒch ,™ªàéŸG ‘ Ú∏YÉa kAÉ°†YCG Gƒfƒμ«d Ió«©°S IÉ«ëH ¿ƒª©æj
iôf ¿CGh ájÒÿG äGQOÉÑŸGh äÉ°ù°SDƒŸG ºYóH ºgÉ°ùf ¿CG ÉæÑLGh øe ¬qfCG iôf kÉ«YɪàLG
ôμÑŸG πNóàdG á«©ª÷ ÉæªYO á∏°UGƒŸ AGó©°S øëfh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëàJ É¡éFÉàf
.zπÑ≤à°ùŸG ‘ ∂dP á∏°UGƒe ¤EG ™∏£àf ÉæfCG ɪc ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd
íÑ°UCG ó≤d” :âdÉ≤a QÉë°U ∂æH IQOÉÑŸ Égôμ°T øY á«fÓ¡ÑdG ìÉÑ°U âHôYCG ÉgQhóH
øe Ωɶ©dÉH Iójó°ûdG äÉbÉYE’Gh á«cô◊G äÉbÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’G ¿ÉμeEÉH
Gòg ácQÉ°ûe ÉææμeEÉH QÉë°U ∂æH øe Ωó≤ŸG ºYódG π°†ØHh ,¿RGƒàdGh ácô◊G IOÉ©à°SG
.zá«©ª÷G ‘ ôNBG kÓØW Ú©Ñ°S øe ÌcCG ™e áMôØdGh πeC’G
ájÉæ©H á«YɪàL’G ¬JɪgÉ°ùe º««≤Jh §«£îJ ≈∏Y kGógÉL QÉë°U ∂æH πª©jh
¢üNC’ÉHh ,™ªàéŸG øe áæμ‡ áëjô°T ÈcCG ¤EG É¡dƒ°Uhh É¡YƒæJ ¿Éª°†d Iójó°T
,™ªàéŸG ‘ »`HÉ`é`jE’G Ò«¨àdG ≥«≤– ±ó`¡`H IóYÉ°ùª∏d á`LÉ`M Ì``cC’G í`FGô`°`û`dG
Ωób ,ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ª÷ ºYódG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉHh
≥jôah ,π``eC’G á«©ªLh ,á«©ª°ùdG á`bÉ`YE’G …hò`d á«fɪ©dG á«©ªé∏d ¬ªYO ∂æÑdG
AÉ`aƒ`dG õ`cô`eh ,AÉ`£`©`dG QGO á«©ªLh ,ΩÉ`à`jCÓ`d á«fɪ©dG áé¡H á«©ªLh ,á`ª`Mô`dG
´ô`ah §≤°ùe ´ô``a) Úbƒ©ª∏d á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷Gh ,Ú`bÉ`©`ŸG ∫É``Ø``WC’G π`«`gCÉ`à`d
á«©ª÷Gh ,(QÉ`Ø`Xh ihõ``fh §≤°ùe ´hô``a) ÚaƒØμª∏d Qƒ`æ`dG á«©ªLh ,(QÉ`ë`°`U
∫ɪ°T ´ôa) Úæ°ùŸG AÉbó°UC’ á«fɪ©dG á«©ª÷Gh ,á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeC’ á«fɪ©dG
õ`FGƒ`÷G ø`e áYƒª› ≈∏Y ∂æÑdG π°üM ,äɪgÉ°ùŸG √ò`¡`d kGô`jó`≤`Jh .(á«bô°ûdG
á«ÑgòdG õ«ªàdG ´QO{ IõFÉéc ∫ÉéŸG Gòg ‘ á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG äGOÉ°TE’Gh
á«Hô©dG äGQÉ```eE’G á`dhó`H »`Hó`H zè`jƒ`à`J á`«`ÁOÉ`cCG{ ø`e zá`«`YÉ`ª`à`L’G á«dhDƒ°ùª∏d
á∏ªM π°†aCG{ IõFÉL ∂æÑdG ó°üM ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .2015h 2014 »eÉY ‘ IóëàŸG
π°†aCG{ IõFÉL ¤G áaÉ°VE’ÉH ,2014 áÄ«ÑdG ájɪ◊ ¿ÉªY õFGƒL øª°V zΩÉ©∏d á«Ä«H
á∏› É¡eó≤J »àdG z2014 ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ ∑ƒæÑdG
.É«fÉ£jÈH (IFM) á«dhódG πjƒªàdG
âfÉch ,2000 ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ‘ ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ªL â°ù°SCÉJ
â°ùdG ôªY ≈àMh IO’ƒ``dG ø°S ø`e ∫É`Ø`WC’É`H ≈æ©j …ò`dG áæ£∏°ùdG ‘ ó«MƒdG õ`cô`ŸG
≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ òæe á«©ª÷G â∏ªYh ,ä’ÉéŸG áaÉc »£¨J áYƒæàe èeGôH ÈY äGƒæ°S
ábÉYE’G øe É¡dÉØWCG ÊÉ©j »àdG ô°SC’G ÜÉHQCG ™e áæ«àe ábÓY AÉæHh É¡›GôH ôjƒ£J
øe ∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d ∫É©a êÓY ƒëf º«∏°ùdG ≥jô£dG ƒg ∂dP ¿CÉH É¡àYÉæb øe kÉbÓ£fG
ÚH ôμÑŸG πNóàdG á«©ªL ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿG ´ƒæàJh .™ªàéŸÉH º¡›O IOÉYEG πLCG
ábÉYEG øe ∞«ØîàdG ¤EG ∂dP øe ±ó¡Jh ,á«LÓ©dGh ᫪«∏©àdGh á«YɪàL’G äÉeóÿG
™ªàéŸÉH º¡›O IOÉYE’ ájó«∏≤àdG ¢SQGóŸG ¤EG º¡dÉ°SQEÉH íª°ùj …òdG Qó≤dÉH ∫ÉØWC’G
-.ºgô°SC’h º¡d IÉ«ë∏d π°† aCG á«Yƒf ¿Éª°Vh
º«¶æJ á«bÉØJG ™bƒJ záaô¨dG{∫ɪYC’G ¢Uôa ≈≤à∏e IQGOEGh
ájDhôdG - §≤°ùe
™e ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â©bh
¢VQÉ©ŸG º«¶æàd á«Hô©dG áHGƒÑdG ácô°T
¢Uôa ≈≤à∏e IQGOEGh º«¶æàd á`«`bÉ`Ø`JG
Ȫaƒf / 17-16 ïjQÉàH Ω2015 ∫ɪYC’G
º«¶©dG óÑY áaô¨dG øY á«bÉØJ’G ™bh ,
∂dPh ,ΩÉ©dG ôjóŸG ÊGôëÑdG ¢SÉÑY øH
∫BG á`©`ª`L ø``H É` °`VQ ¢`Só`æ`¡`ŸG Qƒ`°`†`ë`H
á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf ídÉ°U
.á«dÉŸGh
∫ɪYC’G ¢Uôa ≈≤à∏e ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
¢UôØdG RÈJ á«ŸÉY ájOÉ°üàbG IôgɶJ πãÁ
¬àî°ùæH »`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`bÓ`d á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G
»`°`VÉ`ŸG ≈`≤`à`∏`ŸG ‘ â``cQÉ``°``T ó```bh ,á``ã``dÉ``ã``dG
GOƒ`≤`Y â`°`Vô`Y IÒ`Ñ`c á`cô`°`T 45 ø``e Ì```cCG
∫ÉjQ QÉ«∏e 16^9 ᪫≤H ™jQÉ°ûeh äÉ°übÉæeh
äÉ°übÉæeh Oƒ≤Y ≈∏Y ™«bƒàdG ” ɪc ÊɪY
á`aÉ`°`VE’É`H ,ÊÉ``ª``Y ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 44 ≠`∏`Ñ`Ã
øe ᣰSƒàeh IÒ¨°U á°ù°SDƒe160 ácQÉ°ûŸ
∫BG ᩪL øH É°VQ ¢Sóæ¡ŸG É`YOh .•É°ûf 35
‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ídÉ°U
Oƒ≤©dG ø`e IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d Ò`Ñ`μ`dG çó``◊G Gò``g
,IÒÑμdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdGh äÉ°übÉæŸGh
äÉcô°ûdG ≈∏Y ±ô©à∏d á°Uôa πãÁ ¬`fCG ɪc
øe É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh
.äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl
ájDhôdG - §≤°ùe
’ÉÑbEG §≤°ùe ∂æH øe ájô°ü◊G á«aô°üŸG ∫ɪYCÓd ôgƒ÷G ó¡°ûj
äÉ`eó`ÿGh äÓ«¡°ùàdG ø`e IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d ∂``dPh ø`FÉ`Hõ`dG π`Ñ`b ø`e GÒ`Ñ`c
Iõ«‡ á«aô°üe áHôŒ ôaƒj …òdG ôgƒ÷G èàæe É¡eó≤j »àdG á«aô°üŸG
äÉéàæŸG Ëó`≤`Jh á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉ`eó`ÿG õ`jõ`©`J ¤EG ±ó`¡`J
,º¡eÓMCGh º¡JÉMƒªW ≥≤–h øFÉHõdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J IôμàÑe á≤jô£H
áeóN øY IQÉÑY ƒ`gh ,øFÉHõdG øe áæ«©e áÄa ôgƒ÷G ±ó¡à°ùj å«M
õFÉcQ çÓ`K ≈∏Y πªà°ûJh áæ£∏°ùdÉH É¡Yƒf ø`e ¤hC’G ó©J á«aô°üe
πØàMG §≤°ùe ∂æH ¿CÉH kɪ∏Y ,ôjó≤àdGh áHôéàdGh ádƒ¡°ùdG »g á«°SÉ°SCG
∂dPh ájô°ü◊G á«aô°üŸG ∫ɪYCÓd ôgƒ÷G Ú°TóàH »°VÉŸG ô¡°ûdG ájGóH
Iô°ûàæŸG §≤°ùe ∂æH ´hôa ó¡°ûJh . zÌcCG õéæf É«g{ ∂æÑdG ájDhôd áªLôJ
π«é°ùà∏d øFÉHõdG πÑb øe ’ÉÑbEG áæ£∏°ùdG äÉ`j’hh äɶaÉfi áaÉc ‘
á«aô°üŸG ∫ɪYCÓd ôgƒ÷G É¡eó≤j »àdG äÓ«¡°ùàdG øe QÉ°ùØà°S’G hCG
ô°TÉÑŸG º°üî∏d á«æ«JÓÑdG ô`gƒ`÷G ábÉ£H ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh ájô°ü◊G
øFÉHõd ∂æÑdG É¡eó≤j »àdGh á«fɪàF’G á«æ«JÓÑdG Gõ«a ôgƒ÷G ábÉ£Hh
äÓ«¡°ùJh äÉeóN Ωó≤J »àdGh ájô°ü◊G á«aô°üŸG ∫ɪYCÓd ôgƒ÷G
ájô°ü◊G äÉeóÿG øe ⁄ÉY ¤EG ≥jô£dG hCG ìÉàØŸG πã“ »àdGh á«aô°üe
πÑ≤J É¡qfCG É¡æ«H øe äGõ«ªÃh á«°Uƒ°üÿGh ádƒ¡°ùdG Òaƒàd ⪪°U »àdG
ábÉ£H Ωó≤J å«M ÉjGõŸGh äÉeóÿG øe áYƒª› ™e ⁄É©dG ∫hO áaÉc ‘
≠∏Ñà »eƒ«dG Öë°ùdG á«fÉμeEG ¿ƒHõ∏d ô°TÉÑŸG º°üî∏d á«æ«JÓÑdG ôgƒ÷G
É¡eGóîà°SG óæY ôgƒ÷G ábÉ£H ∑õ«“ ɪc áæ£∏°ùdG ‘ ÊɪY ∫ÉjQ 800
‘ á«μæÑdG ∂JÓeÉ©e RÉ‚EG áYô°ùH IQÉàîŸG §≤°ùe ∂æH ´hôa ¢†©H ‘
ÉjGõŸGh äÉ°†«ØîàdG øe ójó©dG ≈∏Y ôgƒ÷G ábÉ£H ≈¶–h Iõ«Lh IÎa
»JCÉJ ɪc áØ∏àfl äGÎ`a ≈∏Yh Ék«ŸÉYh kÉ«∏fi IQÉàfl äÓ`fi πÑb øe
…ô°ùdG ºbôdGh ábÉbôdG á«æ≤àH §≤°ùe ∂æH øe Iójó÷G ôgƒ÷G ábÉ£H
∂H ¢UÉÿG …ô°ùdG ºbôdG ∫ÉNOEG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG óæY ∂æe Ö∏£j å«M
Ωó≤J ɪæ«H Ì`cCG ¿ÉeCÉH ¥ƒ°ùàdG äÓeÉ©e ™«ªL ΩÉ`“EG øe øμªàJ ≈àM
øe %1 áÑ°ùæH …ó≤f OGOΰSG Iõ«e á«fɪàF’G á«æ«JÓÑdG ôgƒ÷G ábÉ£H
á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG ™«ªL ≈∏Y á≤ëà°ùe ICÉaÉμªc ¥ƒ°ùàdG AÉæKCG äÉjΰûŸG
¤G ∫ƒNódGh IQÉàfl ájQÉŒ òaÉæe øe á°UÉN äÉeƒ°üNh ¢VhôY ≈∏Yh
ôØ°ùdG AÉæKCG ÚeCÉàdGh ádÓ°Uh §≤°ùe …QÉ£e ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ä’É°U
. ÉjGõŸGh äÉeóÿG øe ÉgÒZh kÉfÉ›
ájDhôdG- §≤°ùe
QÉØX ácô°ûH äÉ©«ÑŸG ƒjò«ØæJ π`ª`cCG
äÉ`eÓ`©`d …ô`°`ü`◊G π`«`cƒ`dG ,äGQÉ`«`°`ù`∏`d
äÉ``«``ah ,ΩGQ ,êOhO ,Ö```«```L ,ô``∏``°``ù``jGô``c
,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ƒ``«``ehQ É``Ø``dCG á``Yƒ``ª``›h
á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dG ø`e á∏°ù∏°S Gô`NDƒ`e
,âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y óªà©J »àdG ájƒ≤dG
Gƒ∏°üMh ,á«°SGQódG äÉYÉ≤dÉH ÖjQóàdGh
äÉ«a á`cô`°`T ø`e á`bƒ`eô`e äGOÉ`¡`°`T ≈`∏`Y
.äGQÉ«°S ô∏°ùjGôc
âfÉ«°ThOh ⁄É°S ø`e π`c π°üM å«M
ô°UÉf ø“Dƒeh ,»°Tƒ∏ÑdG óªfih ,ÉeQÉ°T
º`ë`∏`eh ,»``Ñ``«``gƒ``dG »``ª``¡``ah ,ÊÓ``¡``Ñ``dG
…QƒH ø°ùfih ƒ«KÉe ƒé«ah »Ñ«°üÿG
.ΩÉ©dG Gò`g ô∏°ùjGôc äÉ«a äGOÉ`¡`°`T ≈∏Y
ôjóe øjódG ìÓ°U óªMCG äGOÉ¡°ûdG Ωóbh
ácô°ûH Ú`YRƒ`ª`∏`d ô`jƒ`£`à`dGh Ö`jQó`à`dG
.äGQÉ«°ù∏d ô∏°ùjGôc äÉ«a
ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ,ROQGhOEG ¢ùjôc ∫Ébh
äÉ«a ™e ¿hÉ©J Éæjód{ ,äGQÉ«°ù∏d QÉØX
≈∏Y Éfõ«côJ í°Vƒj äGQÉ«°ù∏d ô∏°ùjGôc
±ó¡H Éæjód äÉ©«ÑŸG ¥ô`a äGQÉ`¡`e AÉ`æ`H
πãeC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y AGOCG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe
º¡MÉ‚ ‘ É k°†jCG ôªãà°ùf …òdG âbƒdG ‘
ÜòL ƒ`g Éæaóg ¿EG .πjƒ£dG ió`ŸG ≈∏Y
,ácô°ûdÉH πª©∏d Iójó÷G ÖgGƒŸG π°†aCG
,Ú`«`dÉ`◊G Ú`Ø`Xƒ`ŸG äGQÉ``¡``e Ú`°`ù`–h
™°Vhh ÚØXƒŸÉH ®ÉØàM’G áÑ°ùf ™`aQh
™°Vƒe ó©J IóFGQ ácô°ûc äGQÉ«°ù∏d QÉØX
πªY ø``Y Ú`ã`MÉ`Ñ`dGh Ú`Ø`Xƒ`ŸG QÉ`«`à`NG
.áæ£∏°ùdÉH
Éæjód äÉ©«ÑŸG »ØXƒŸ ôaƒf ¿CG{ :™HÉJh
º¡d Ωó≤j ,πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y º∏©à∏d É k°Uôa
Éægh ,º`¡`d É¡Áó≤J Éfô°ùj IÒ`Ñ`c ᪫b
‘ É`æ`«`°`ù`aÉ`æ`e Ú``Hh É`æ`æ`«`H ¥ô``Ø``dG ø`ª`μ`j
ÉfóYÉ°ùj Gòg .áæ£∏°ùdÉH äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S
ÖgGƒŸG AÉ≤Ñà°SGh ÜGòàLG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH
.zácô°ûdÉH ájƒ≤dG
QÉ``Ø``X á``cô``°``T q¿CG ô```cò```dÉ```H ô```jó```÷G
á°Sƒª∏e äGƒ`£`N äò`î`JG ó`b äGQÉ«°ù∏d
≈∏Y Ö`jQó`à`dG ¢VQÉ©J Ωó`Y ¿Éª°V ƒëf
π`ª`©`dG ΩÉ``¡``e á``°``S QÉ``‡h ,π``ª``©``dG ¢``````SCGQ
.á«eƒ«dG
ájDhôdG - §≤°ùe
»ª°SôdG π«cƒdG äGQÉ«°ù∏d áeÉ©dG ácô°ûdG Ωó≤J
á©FGQ á°Uôa É¡FÓª©d áæ£∏°ùdG ‘ »°û«Hƒ°ùà«Ÿ
…ò`dG »©«Ñ£dG ´ƒ`æ`à`dG ±É°ûμà°SG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ
áMÉJEG ‘ πãªàJ á°UôØdG √òg ,¿ÉªY áæ£∏°S ¬H õ«ªàJ
»°ùaÉæJ ô©°ùH QófÓJhCG »°û«Hƒ°ùà«e RGôW ∑ÓàeG
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,§≤a ÊɪY ∫ÉjQ 8,500 øe CGóÑj kGóL
ÒZ äGƒæ°S 6 IóŸ ¿Éª°V πª°ûJ äÉeóÿG øe ábÉH
‘h .≥jô£dG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG áeóNh ,áaÉ°ùŸG Oófi
»æWƒdG ôjóŸG ÉeQÉ°T ¢û«LGQ ∫Éb ,∂dP ≈∏Y ¬≤«∏©J
ó©H” :äGQÉ`«` °`ù` ∏`d á``eÉ``©``dG á`cô`°`û`dG ‘ ≥`jƒ`°`ù`à`∏`d
ójó÷G RGô£dG »¶M ô¡°TCG áKÓK øe πbCÉH ¬æ«°TóJ
»°û«Hƒ°ùà«e ¥É°ûY øe ™°SGh ∫ÉÑbEÉH QófÓJhCG øe
»∏NGódG ¬ª«ª°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘
¢Sóæ¡e 100 ø`e Ì`cCG ºgÉ°S ,ó`jó`÷G »`LQÉ`ÿGh
RGô`£`dG Gò``g ó`jó`Œh Ú`°`ù`– á«∏ªY ‘ º`ª`°`ü`eh
kGRGô`W ∂∏àÁ ¬`qfCÉ`H kGQƒ©°T áÑcôŸG óFÉb »£©j ɇ
ójó÷G π«÷G hóÑj ¢Vô©dG Gòg ™eh .kÉ«∏c kGójóL
ô`eC’G ƒ`gh ,kÉ«∏c Ió`jó`L áÑcôe áHÉãà Qó`fÓ`JhC’
…P øe Ì`cCG ᪫≤dG øe ójõŸG É¡«∏Y »Ø°†j …ò`dG
¿ƒãëÑj ø`jò`dG AÓ`ª`©`dG Üòéà°S ó`«`cCÉ`à`dÉ`Hh π`Ñ`b
øY kÓ°†a á«dÉ©dG áeÓ°ùdG ÒjÉ©eh IOƒ``÷G ø`Y
ô©°ùdG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,ô`¡`Ñ`ŸG »`∏`ª`©`dG º`«`ª`°`ü`à`dG
»°û«Hƒ°ùà«e øe áKóëŸG áî°ùædG ó©J .“»°ùaÉæàdG
…òdG »°û«Hƒ°ùà«e øe ∫hC’G RGô£dG 2016 QófÓJhCG
ájQÉéàdG áeÓ©∏d º«ª°üà∏d ójó÷G ¬LƒàdG ¢ùμ©j
º«ª°üàdG ‘ kÉ«∏L ∂`dP ô¡¶j å«M ,»°û«Hƒ°ùà«e
¬`«`∏`Y ≥```∏```WCG …ò````` dGh »````eÉ````eC’G ΩOÉ``°``ü``∏``d ó```jó```÷G
»àdG äÓjó©àdG πª°ûJh ,“»μ«eÉæjódG ´QódG“º°SG
,2016 Qó`fÓ`JhC’ »`LQÉ`ÿG º«ª°üàdG ≈∏Y â`jô`LCG
á«eÉeC’G í«HÉ°üŸGh ,»eÉeC’G ΩGó°üdG º«ª°üJ IOÉYEG
πª©J »àdG ÜÉÑ°†dG AGƒ°VCGh ,áaÉãμdG á«dÉY IAÉ°VEÉH
‘ πª©J »`à`dG LED í«HÉ°üeh ,LED á«æ≤àH
18 É¡°VôY ≠∏Ñj »àdG äÓé©dG øY kÓ°†a ,QÉ¡ædG
,LED í«HÉ°üà IOhõŸG á«Ø∏ÿG á¡LGƒdGh ,á°UƒH
Iójó÷G Qó`fÓ`JhC’ á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG õ«ªàJ ɪc
PEG á`Ñ`Mô`dG ó`YÉ`≤`ŸG h ¬ª«ª°üJ ó`«`YCG …ò``dG Oƒ`≤`ŸÉ`H
å`dÉ`ã`dG h ÊÉ``ã``dG Ú`Ø`°`ü`dG ó`YÉ`≤`e Ö`«`Jô`J ø`μ`Á
.á`©`à`eC’G º`é`M h ÜÉ``cô``dG Oó``Y Ö`°`SÉ`æ`à`d á`dƒ`¡`°`ù`H
QófÓJhCG º«ª°üJ ≈∏Y äÉæ«°ùëàdG AGô`LG ºàj ⁄h
äGÒ`¨`à`dG π`ª`°`û`J É````‰EGh Ö`°`ù`ë`a Ió```jó```÷G 2016
¤EG á`ª`¡`ŸG á`«`°`Só`æ`¡`dG äGô`jƒ`£`à`dG ø``e á`Yƒ`ª`›
≈∏Y πª©à°S »`à`dGh kÉ«∏c ó`jó`÷G º«ª°üàdG Ö`fÉ`L
äÉæ«°ùëàdG â檰†Jh ,QófÓJhCG IOÉ«b áHôŒ õjõ©J
Ωɶfh IQÉ«°ùdG πμ«g á«æÑd È`cCG áHÓ°U Ió`jó`÷G
Oƒ≤ŸG ¤G áaÉ°VE’ÉH ¬ª«ª°üJ ó`«`YCG …ò`dG ≥«∏©àdG
¿É`eC’G ᪶fCG πª°ûJh .ÒãμdG ÉgÒZh ,»FÉHô¡μdG
á©fÉŸG í`HÉ`μ`ŸG ΩÉ`¶`f 2016 Qó``fÓ``JhCG »°û«Hƒ°ùà«Ÿ
í`HÉ`μ`ŸG Iƒ```b ™``jRƒ``J ΩÉ``¶``f h (ABS)¥Ó¨fEÓd
∫É`Ñ`dG á````MGQh á`eÓ`°`ù`dG ø``e ó`jõ`Ÿ h ,(EBD)
‘ á檰†àe á«FGƒg óFÉ°Sh á©Ñ°ùH IQÉ«°ùdG äOhR
óFÉ°Shh (SRS) »∏«ªμàdG á`cô`◊G ó««≤J Ωɶf
áaÉ°VEG »eÉeC’G ÖcGôdG h ≥FÉ°ù∏d áLhOõe á«FGƒg
å«M ÊÉãdGh »eÉeC’G ∞°ü∏d á«FGƒ¡dG ôFÉà°S ¤EG
ÖfÉL ¤EG ,≥FÉ°ùdG ó©≤Ÿ πeÉμdÉH É¡ª«ª°üJ ó«YCG
í«HÉ°üe h ,kÉ«fhÎμdG »Ø∏ÿG ÜÉÑdG íàa á«°UÉN
.»Ø∏ÿG ÜÉÑdG ≈∏Y áàÑãŸG ∞bƒàdG
OÉ°üàbG 24Ω2015 ôHƒàcG 6 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 22 AÉKÓãdG
zôgƒ÷G{`d á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG øe IOÉØà°SÓd §≤°ùe ∂æH øFÉHR øe ÒÑc ∫ÉÑbEG
ô∏°ùjGôc äÉ«a øe zäGQÉ«°ù∏d QÉØX{ »ØXƒŸ ábƒeôe äGOÉ¡°T »°ùaÉæJ ô©°ùH z2016 QófÓJhCG »°û«Hƒ°ùà«e{ .. ¿B’G
äÉcô°T