Alroya Newspaper 18-04-2014
-
Upload
alroya-newspaper -
Category
Documents
-
view
251 -
download
1
Transcript of Alroya Newspaper 18-04-2014
03 ........................
øa äGQÉ¡Ÿ »æWh ô“Dƒe Ú«ë°üdG Ú!eÉ©!d "°UGƒàdG
á«fɪ©dG - QƒÑŸ’Gƒc Qƒ°üæe ø`H º©æŸG óÑY QƒàcódG ‹É©e ó!Y äÉãMÉÑe á°ù"L ,¢`ù`eCG ,#Ó``YE’G ô`jRh »æ°ù$G ôjRh »°ûjÒHÉ°T óªMCG …ô°S ‹É©e ™e ᫪°SQ %dPh ;…õ«dÉŸG IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh ä’É°üJ’G óaƒdGh ¬«dÉ©e É¡H #ƒ!j »àdG IQÉ`jõ`dG QÉ``WEG ‘ …õ«dÉŸG ôjRƒdG ‹É©e Ö sMQ óbh .Éjõ«dÉŸ &aGôŸG G kó`cDƒ`e ..#Ó```YE’G ô``jRh Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e IQÉ`jõ`H øjó"ÑdG ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG õjõ©J IQhô°V IOÉØà°S’Gh ,á`«`eÓ`YE’G ä’É`é`ŸG ‘ Ú!jó°üdG åëH ¤EG áaÉ°VEG ,ɪ¡æ«H ácΰûŸG ÜQÉéàdG øe 'É› ‘ Éjõ«dÉeh áæ£"°ùdG ÚH (°UGƒàdG («©ØJ
‹É©e ó scCG ,¬à¡L øeh .ÖjQóàdGh äGÈÿG 'OÉÑJ )"Y (ª©dG ᫪gCG )"Y #Ó``YE’G ô``jRh Qƒ`à`có`dG 'É› ‘ øjó"ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG õjõ©J á«fhεdE’G á«eÓYE’G ä’ÉéŸG á°UÉN ,#ÓYE’G ¬«dÉ©e ÉkÑMô oe .»YɪàL’G (°UGƒàdG äɵѰTh ä’É› ‘ ájõ«dÉŸG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ¿hÉ©àH
.øjó"ÑdG ÚH ácΰûŸG ÖjQóàdG ¬``LhCG å`ë`H äÉ`ã`MÉ`Ñ`ŸG á°ù"L 'Ó``N s” É`ª`c ‘ É`jõ`«`dÉ`eh áæ£"°ùdG Ú``H *Î`°`û`ŸG ¿hÉ`©`à`dG ÉjÉ°†!dG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,á«eÓYE’G ä’ÉéŸG QɵaC’G 'OÉ`Ñ`Jh *ΰûŸG #ɪàg’G äGP Qƒ``eC’Gh ‘ #Ó```YE’G »```JQGRh Ú`H (`°`UGƒ`à`dG á«Ø«c 'ƒ``M
.»YɪàL’G (°UGƒàdG äɵѰT ÈY øjó"ÑdG
»eÓYE’G ¿hÉ©àdG õjõ©àd Éjõ«dÉeh áæ£!°ùdG ÚH äÉãMÉÑeìÓ°U !jô°T - ájDhôdG
ójó“ ø`Y á«fÉ£"°ùdG Gô``HhC’G QGO âæ"YCG QGƒ`````` fCG{ ¢``Vô``©``H ‹É`````$G ™````HGô````dG É`¡`ª`°`Sƒ`e Iôª"d ¬°VôY ºàj »æa (ªY ƒ`gh ,z¢`ù`dó`fC’G Gô`````HhC’G QGO á`Ñ`°`û`N )`"`Y ⁄É``©``dG ‘ ¤hC’G ô¡°T øe IÒNC’G áKÓãdG #ÉjC’G ‘ á«fÉ£"°ùdG
.(Ñ!ŸG ƒjÉe Év«!«°Sƒe kÓØM ¢SGƒ!dG áÑg »« o– å«M á"MQ ÈY ,É¡FÉæZh É¡Ø«dCÉJ øe É k°übGQ Év«FÉæZ äGQÉ°†ë"d ó`jô`a QGƒ``M ‘ ,ø`eõ`dG )£îàJ *ΰûjh .¬ª"Mh ¢ùdófC’G ó r n› ¬«a ó«©à°ùJ É k°üî°T 150 øe ÌcCG ôgÉÑdG (Ø$G RÉ‚EG ‘ GÎ``°``ù``cQhCG ™``e ,⁄É``©``dG AÉ``ë``fCG +`"`à`fl ø``e
¬«dÉHh ,á«fƒeQÉ¡"«ØdG É«fÉØ"«°ùfGôJ 'GQƒ`ch ™e ,õ`«`Hƒ`d hOQÉ``µ``jQh ,hÒ`à`fÉ`c ø`eQÉ`c á`bô`a Qhó`Jh .hOÉ`fhó`dÉ`e ¬«°SƒN OôØæŸG ¢`ü`bGô`dG ,IÒ¨dG Ö¡dh Ö$G 'ÓX ÚH á°ü!dG 'ƒ°üa …ò`dG &`"`£`ŸG Ö``$G #É```eCG Ö`é` o$G +°ûµæàd )!«°SƒŸG ôWCG øe káà"Øàe ,¢SGƒ!dG áÑg ¬«æ¨J á`«`fƒ`c á`«`!`«`°`Sƒ`e ká``¨``d ´Î``î``à``d ;á``Ñ``dƒ``!``ŸG ;á«°ùdófC’G á«Hô©dG IQÉ°†$G øe IÉMƒà°ùe óbh .ÉjRÉàæØdGh 'É«ÿÉH »æZ ôMÉ°S QÉ`WEG ‘ (µd É¡àæZh É¡àæ$ kGQÉ`©`°`TCG ¢SGƒ!dG äQÉ`à`NG iógh ,êÉ$G »°ùfCGh ,áLƒN õjõ©dG óÑY øe (ª©dGh .êÉ$G iófh ,»Ñgh »gGRh ,Êɪ©ædG ¢übôdGh AÉæ¨dGh ô©°ûdGh )!«°SƒŸG øe èjõe
.ájƒ«$ÉH ¢†Ñæj
z¢ùdófC’G QGƒfCG{ ¢Vô©H ™HGôdG É¡ª°Sƒe Oó“ á«fÉ£!°ùdG GôHhC’G QGO á«fɪ©dG - ¿óæd
øH …ƒ``"``Y ø``H +``°``Sƒ``j ‹É``©``e ó````cCG ¿hDƒ`°`û`dG ø`Y 'hDƒ`°`ù`ŸG ô`jRƒ`dG ˆGó`Ñ`Y á`µ`"`ª`ŸG Ú```H á```````eRC’G s¿CG ,á```«```LQÉ```ÿG äGQÉ````e’G á````dhOh á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`Hô`©`dG øe øjôëÑdG áµ"‡h IóëàŸG á«Hô©dG ,â¡àfG ,iô```NCG á¡L ø`e ô`£`bh ,á`¡`L
.“»°VÉŸG øe âëÑ°UCG“h áØ«ë°üd å`jó`M ‘- ¬«dÉ©e 'É``bh ¬æe G kAõ`L räô°ûf ;á«fóæ"dG “IÉ«$G” É¡"M ”h ,â`¡`à`fG á`"`µ`°`û`ŸG ¿EG -¢``ù``eCG
íª°ùf ¿CG ¿hO” ,»é«"ÿG â«ÑdG (NGO á`eRC’G ,ò`g kÉØ°UGh .“(NóàdÉH ó`MC’ .“ä sôeh Iô`HÉ`Y áØ°UÉY âfÉc” É¡fCÉH Öë°S Iƒ£N øe ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÓ"! oe
.'hódG ,òg ÚH AGôØ°ùdG 'hO ÚH äÉbÓ©dG s¿CG ¬«dÉ©e ócCG ɪc á«Hô©dG è«"ÿG 'hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù"› hCG 'É! oj ɪc ¢ù«dh ,á«!fh ,“á«©«ÑW” ÚH ÖFGƒ°T óLƒJ ’ ¬`fCGh ,É¡æY Öàµoj ¢ù"éŸG 'hO ¿CG kÉë°Vƒe ..'hó``dG ,ò`g AÉ!°TC’G ºYóJh óYÉ°ùJh Ú©J (¶à°S”
.“Üô©dG
äGQÉ`eE’Gh ájOƒ``©°ùdG á``eRCG :…ƒ`!Y øHz»°VÉŸG øe â`ëÑ°UCG{ ô£b ™e øjô``ëÑdGh
www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ "É©dG ôjóŸG
.. áëØ°U 20
ô°ûædGh áaÉë°ü#d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á#eÉ°T á«eƒj
:
ᩪ÷G #2014 (jôHCG 18 &aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18
(1279) Oó©dGFriday 18 - April 2014
issue No (1279)
áãdÉãdG IQhódG
12 ........................
#°VƒØdG á檫gh "°UGƒàdG ÜÉ«Z »Fɪ櫰ùdG §$°ùe ¿ÉLô¡e #!Y
á«fɪ©dG - íæe ¿É£"°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ( sÑ!J ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b AÉ°ùe ,íæe áj’ƒH ñƒª°ûdG ø°üëH -,ÉYQh ÜÉ`ë`°`UCG ø``e mOó```Y OÉ`ª`à`YG n¥GQhCG ,¢``ù``eCG øjóªà©ŸG á!jó°üdG 'hódG AGôØ°S IOÉ©°ùdG
.IóM )"Y (c ,áæ£"°ùdG iód AGôØ°S OɪàYG ¥GQhCG ¬àdÓL ( qÑ!J å«M É`«`°`ShQh ,¿É`à`°`ù`NGRÉ`c á`jQƒ`¡`ª`L :ø``e x(``c ájQƒ¡ªLh ,'ɨæ°ùdG ájQƒ¡ªLh ,ájOÉ–’G ™e á`«`Ñ`fÉ`÷G äGAÉ``!``"``dG 'Ó```Nh .¢``UÈ``b ÜÉ`ë`°`UCG (`!`f ,º`¶`©`ŸG ¿É`£`"`°`ù`dG á`dÓ`L IOÉ`b äÉ`«`æ`“h äÉ` s«`– AGô`Ø`°`ù`dG IOÉ`©`°`ù`dG QƒaƒÃ ,º¶©ŸG ¿É£"°ùdG ádÓ÷ º`¡`dhO Ö©°û"dh ,ójóŸG ôª©dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ‘ ;QÉgOR’Gh »bôdGh #ó!àdG #GhO Êɪ©dG ÚHô© oe ..¬àdÓ÷ ᪫µ$G IOÉ«!dG (`X Ëó!àd º¡JOÉ©°S -dÉHh º¡aô°ûJ º«¶Y øY
.»`eÉ`°`ù`dG #É``!``ŸG ió```d º``gOÉ``ª``à``YG ¥GQhCG »bô"d º`gó`¡`L iQÉ`°`ü`b 'ò```H ø``jó``cDƒ``e +"àfl ‘ áæ£"°ùdG ™e º¡fGó"H äÉbÓ©H á`cÎ`°`û`ŸG í`dÉ`°`ü`ŸG #ó`î`j É``à ;ä’É```é```ŸG
.º¡dhO ܃©°Th Êɪ©dG Ö©°û"d º`¶`©`ŸG ¿É`£`"` °`ù`dG á``dÓ``L Ö```` sMQ ó```bh
.AGôØ°ùdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCÉH º`¡`JÉ`«`– )``"``Y º```¡```dhO IOÉ`````b kGô``cÉ`` °``T º``¡`` sfCG º`¡`d kGó```cDƒ```e .á`Ñ`«`£`dG º`¡`JÉ`«`æ`“h ¬`à`dÓ`L (``Ñ``b ø```e º```Yó```dG s(````c ¿ƒ`!`"`«`°`S ( u¡°ù oj É`à ;ÊÉ`ª` o©`dG Ö©°ûdGh á`eƒ`µ`$Gh
.º¡"ªY #É¡Ÿ ºgAGOCG :OɪàY’G ¥GQhCG Ëó!J º°SGôe ô°†M •Ó``Ñ``dG ¿Gƒ````````jO ô`````` jRh ó`` u«`` °``ù``dG ‹É```©```e øY 'hDƒ`°`ù`ŸG ô`jRƒ`dG ‹É`©`eh ,ÊÉ£"°ùdG º°SGôŸG ¢ù«FQ IOÉ©°Sh ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ¢Sô$G óFÉb ø`cô`dG AGƒ`"`dGh ,á«fÉ£"°ùdG ¿ƒjôµ°ù©dG ¿ƒ!aGôŸGh ,Êɪ o©dG ÊÉ£"°ùdG
.¿É£"°ùdG ádÓ÷
"``Ñ$àj ¿É``£!°ùdG á``dÓ``L%hO 4 AGôØ°S OɪàYG ¥GQhCG á«fɪ©dG - §$°ùe
¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H á«bôH -,É````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG ó«©°S ø``H »`HÉLƒe äô`````HhQ ¢`ù`«`Fô`dG á`eÉ`î`a ¤EG ,á`Ä`æ`¡`J
iô``cP á`Ñ`°`SÉ`æ`à ;…ƒ``HÉ``Ñ``ÁR á`jQƒ`¡`ª`L ¢`ù`«`FQ ¢üdÉN øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ..,OÓH 'Ó!à°SG ô`aGƒ`H ¬``d ¬`JÉ`«`æ`“ ¥ó``°``UCGh ,¬`à`eÉ`î`Ø`d ¬`«`fÉ`¡`J #ó`!àdG OGô£°VG ,OÓH Ö©°ûdh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG
.QÉgOR’Gh
ájDhôdG - §$°ùe äÉÑ"£d RôØdG á«"ªY øe ‹É©dG º«"©àdG IQGRh â¡àfG äAÉL »àdG ,(áã©H 1000 èeÉfôH) á©HGôdG á©aódG äÉã©H ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†$ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG Ö`Lƒ`à -,É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£"°ùdG á£ÿG 'Ó`N ,(IGQƒ`à`có`dGh Òà°ùLÉŸG) É«"©dG äÉ°SGQó"d
.(2015-2011) áæeÉãdG á«°ùªÿG Úë°TôŸG Aɪ°SCG øY ¿ÓYE’G ºà«°S ¬fCG IQGRƒdG âë°VhCGh s¿CG ¤EG IÒ°ûe ..2014 (jôHCG 21 :&aGƒŸG (Ñ!ŸG ÚæKE’G #ƒj
,Òà°ùLÉŸG á°SGQóH ÚÑZGôdG øe •hô°û"d Úaƒà°ùŸG OóY øe •hô°û"d Úaƒà°ùŸG Oó`Y -"H ɪæ«H ,É keó!àe 258 -"H ¬fCG ¤EG áàa’ ..Éeó!àe 82 IGQƒ`à`có`dG á°SGQód ÚÑZGôdG ÜÓW 208 'ƒÑb ” -á«FÉ¡ædG RôØdG á«"ªY AÉ¡àfG ó©Hh- +"àfl ‘ IGQƒàcódG á°SGQód ÉÑdÉW 35h ,Òà°ùLÉŸG á°SGQód äÉã©ÑdG OóY (°ü«d ;É!Ñ°ù oe É¡MôW ” »àdG äÉ°ü°üîàdG G kô¶f %`dPh ;áã©H 43 â¨"H IOÉjõH ;áã©H 243 ¤EG áeó!ŸG ÜÉë°ùf’ ÉeEG ,á!HÉ°ùdG äÉ©aódG øe äÉã©ÑdG øe OóY ôaGƒàd 'ÓN º¡JGAGôLE’ ôNB’G ¢†©ÑdG AÉ¡fEG #ó©d hCG ,Úë°Tôe
.IOóëŸG IÎØdG
…ƒHÉÑÁR ¢ù«FQ Åæ¡j ¿É£!°ùdG ádÓL
»`a ÚdƒÑ$ŸG øe á©HGôdG á©aódG èFÉàf ¿ÓYEG"`Ñ$ŸG Ú``æKE’G ..É«`!©dG äÉ`°SGQódG èeÉfôH
ä’ÉcƒdG - ôFGõ÷G ‘ º``¡``JGƒ``°``UCÉ``H ,¢```ù```eCG ,¿ƒ```jô```FGõ```÷G ¤OCG ¢ù«FôdG É¡H RƒØj ¿CG ™bƒàoŸG øe ,á«°SÉFQ äÉHÉîàfG ¿ƒÑbGôe ¬Ø°Uh Ée (°†ØH ;¬!«"ØJƒH õjõ©dG óÑY )"Y ®ÉØ$G” ‘ Ú`Ñ`NÉ`æ`dG ø``e á``Ñ``ZQ ¬``fCÉ``H ôjôëàdG á¡ÑL” ÜõM +!jh .“OÓÑdG QGô!à°SG AGQh á`Ø`«`"`M äÉ```HÉ```!```fh äÉ````cô````Mh “»æWƒdG ,Rƒa ¿CÉH G kOÉ!àYG ™«°ûj ɇ ;(ÉeÉY 77) ¬!«"ØJƒH ,ó`cDƒ`e ¬Ñ°T á°SÉFôdG ‘ iô``NCG äGƒ`æ`°`S ¢ùªîH ±hÉîŸG søµd .á£"°ùdG ‘ ÉgÉ°†b ÉeÉY 51 ó©H
…C’ ôFGõ÷G IQGOEG á«Ø«ch ¬!«"ØJƒH áë°U ¿CÉ°ûH QGô!à°S’G 'ƒ`M á"Ä°SCG äQÉ```KCG ,á«dÉ!àfG á«"ªY ô°üeh ¢ùfƒJh É«Ñ«d 'Gõ`J ’ å«M ;á!£æŸG ‘ #ÉY »Hô©dG ™«HôdG äGQƒ`K ó©H ÉkHGô£°VG ÊÉ©J )"Y ¢ùdÉL ƒ`gh ¬°ùØf ¬!«"ØJƒH ä sƒ°Uh .1102 .᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH QÉ«ÑdG »M ‘ *ôëàe ó©!e (Ñb ¬jójDƒe íaÉ°Uh ,äÉëjô°üJ s…CG p§©oj ⁄h ó«©°S ó«°ùdG óÑY 'Ébh .´GÎb’G õcôe QOɨoj ¿CG »M ‘ ¬!«"ØJƒH ídÉ°üd ä sƒ°U óYÉ!àe »æa ƒgh- 001 ó«L ó"H óLƒj ’” :᪰UÉ©dÉH OGƒ``dG ÜÉ`H
.“Ió«L AÉ«°TCG õ‚CG ¬æµd ,áÄŸÉH
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY ¿CÉH ,¢ùeCG ,IóëàŸG ·C’G øY Qó°U ôjô!J OÉ`aCG ájhƒædG É¡JÉfhõfl Ì`cCG ¢ü«"!àd â`c sô`– ¿Gô``jEG ¥ÉØJ’ kGò«ØæJ ;á`Ä`ŸG ‘ 75 ƒëf ™`bGƒ`H ,á«°SÉ°ùM É¡æµd ,á`«`ŸÉ`©`dG iƒ`!`dG ™`e ¬`«`dEG â`"` s°`Uƒ`J »`î`jQÉ`J ¥ÉØJ’G ò«Øæàd É¡«dEG êÉàëà°S ICÉ°ûæe AÉæH äCÉ``LQCG
.ô¡°TCG áà°S ¬Jóeh ádÉcƒdG ø`Y QOÉ°üdG …ô¡°ûdG ôjô!àdG í`°`VhCGh òîàJ ¿B’G )àM ¿Gô`jEG ¿CG ,ájQòdG ábÉ£"d á«dhódG É¡›ÉfôH ø`e óë"d ;É¡«"Y &ØàŸG äGƒ`£`ÿG s(`c &!ëàdG ‘ É` vª`¡`e G kQhO á`dÉ`cƒ`dG Ö`©`"`Jh .…hƒ``æ``dG .¥É`Ø`J’G Ö`Lƒ`à ɡJÉeGõàdÉH »ØJ ¿Gô```jEG ¿CG ø`e )"Y èjQóàdÉH (°ü– ¿Gô``jEG räCGó``H ,%dòd áé«àfh 'Ébh .Ió sª› âfÉc »àdG êQÉ`ÿG ‘ 'Gƒ`eC’G ¢†©H Úà©aO ¿GôjE’ â"°SQCG ¿ÉHÉ«dG ¿EG ¿É©"£e ¿GQó°üe .#ÉÿG §ØædG øe äGOQGh (HÉ!e Q’hO QÉ«"e ᪫!H 20 #ƒj ¬fÉjô°S CGóH …òdG »îjQÉàdG ¥ÉØJ’G ÖLƒÃh
…hƒædG É¡›ÉfôH AGõ`LCG ¢†©H ¿Gô`jEG âØbhCG ôjÉæj äÉHƒ!©"d Ohó``fi +«ØîJ (`HÉ`!`e ,'ó`é`"`d Ò`ã`ŸG .§Øæ"d èàæŸG ó"ÑdG OÉ°üàbÉH ä sô°VCG »àdG á«dhódG ±ó¡J äÉ°VhÉØŸ âbƒdG áMÉJEG ±ó¡H ¥ÉØJ’G #ôHoCGh ô°ûY òæe ôªà°ùŸG ´Gõæ"d á`ª`FGO ájƒ°ùàd (°Uƒà"d »àdG á``«``fGô``jE’G á`jhƒ`æ`dG á`£`°`û`f’G ¿CÉ`°`û`H äGƒ`æ`°`S øe Üô¨dG )°ûîj øµd ,᫪"°S É¡fEG ¿Gô¡W 'ƒ!J .á``jQP á"Ñæb êÉ``à``fE’ äGQó```b ô`jƒ`£`à`d ±ó`¡`J É``¡``fCG ¿CG Qô`!`ŸG ø`eh ,ô`jGÈ`a ‘ äÉ°VhÉØŸG ,ò`g äCGó``Hh .Éæ««a ‘ ƒ`jÉ`e 13 ‘ É¡æe á`"`Ñ`!`ŸG á`dƒ`÷G ó!©J âØ sØN ¿Gô```jEG ¿CG á`«`dhó`dG á`dÉ`cƒ`dG ôjô!J ô`¡`XCGh ¤EG Ö°üîŸG #ƒ«fGQƒ«dG øe É¡fhõfl +°üf õ«côJ ;…hƒædG QÉ£°ûfÓd á«"HÉb (bCG íÑ°ü«d )"YCG áLQO Ȫaƒf 24 ‘ #ô``HCG …ò``dG ¥É`Ø`J’G Ö`Lƒ`à %``dPh É«fÉ£jôHh É`«`fÉ`ŸCGh É°ùfôah Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ™`e ¿ÉHÉ«dG äÉYƒaóe ió`MEG âfÉch .É«°ShQh Ú°üdGh …QÉ÷G (jôHCG 15 ‘ â©aO Q’hO ¿ƒ«"e 450 ɡફbh
.±ó¡dG Gò¡d ¿GôjEG á«Ñ"àH áWhô°ûe
á©HGQ áj’ƒH ¬$«!ØJƒH Rƒa ºYóJ zQGô$à°S’G ájƒdhCG{ :ôFGõ÷G
á«fɪ©dG - ø£æ°TGh á`aÉ`!`ã`"`d ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``"``°``ù``dG õ```cô```e ø```°```TO …ò``dG ,‘É`!` ã`dG è`eÉ`fÈ`dG äÉ`«`dÉ`©`a ,ø`£`æ`°`TGƒ`H §«ëŸG äÉaÉ!K ÚH äÓ°üdG §HQ” ¿GƒæY (ªëj …ò`dGh ,“É«!jôaEG ¥ô°T ¤EG ¿Éª oY øe :…óæ¡dG ¿É«fƒ°ù㫪°S +ëàe ™e ¿hÉ©àdÉH ,õcôŸG ,òØæj
§u"°ùjh .ø£æ°TGƒH á«!jôaE’G ¿ƒæØ"d »æWƒdG »æØdGh ‘É!ãdG (°UGƒàdG )"Y nAƒ°†dG èeÉfÈdG Ò``KCÉ``Jh ,É``«``!``jô``aEG ¥ô``°``T 'hOh á`æ`£`"`°`ù`dG Ú``H 'hó``dG %`"`J )`"`Y á`«`fÉ`ª` o©`dG á`aÉ`!`ã`dGh IQÉ`°`†`$G *ΰûŸG ¿hÉ©àdG èeÉfôH ø sª°†àjh .É¡H ÉgôKCÉJh -#É`©`dG +`°`ü`fh #É``Y ø``e Ì```cC’ oô`ª`à`°`ù`j …ò```dG- á«aÉ!ãdGh á«æØdG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG
IOÉ`©`°`S :Ú``°``Tó``à``dG (`Ø`M ô`°`†`M .á```«```eÓ```YE’Gh IÒØ°S á`jÒ`¨`ŸG ¿É`£`"`°`S â`æ`H áæ«æM IÒ`Ø`°`ù`dG á`«`µ`jô`eC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ```j’ƒ```dG ió```d á`æ`£`"`°`ù`dG ¿É£"°ùdG õcôe )"Y ±Gô`°`TE’G ¢ù"› á°ù«FQh QÒª°T OQÉ`°`û`à`jQh ,ø`£`æ`°`TGƒ`H áaÉ!ã"d ¢`Sƒ`HÉ`b á`«`°`SÉ`eƒ`"`Hó`"`d á``«``LQÉ``ÿG ô```jRh ó`YÉ`°`ù`e Ö`FÉ`f ɪc .…ƒ``«``°``SB’G )````fOC’G ¥ô`°`û`dG ¿hDƒ``°``Th á`eÉ`©`dG
iód &HÉ°ùdG »µjôeC’G ÒØ°ùdG :Ú°TóàdG ô°†M IQGOEG («ch øjQƒc OQÉ°ûàjQ QƒàcódGh ,áæ£"°ùdG ,¿É«fƒ°ù㫪°S á°ù°SDƒe ‘ áaÉ!ãdGh øØdGh ïjQÉàdG ójó©dGh ,+ëàŸG Iôjóe 'ƒc ¿ÉKÉfƒL IQƒàcódGh ,¢Sô‚ƒµdG AÉ°†YCGh Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG øe äÉ°ù°SDƒŸG AÉ`°`SDhQh ,Ú«°SÉeƒ"HódGh ,AGôØ°ùdGh
.᫵jôeC’G á«aÉ!ãdGh ᫪"©dG
ø£æ°TGƒH z…óæ¡dG §«ëŸG äÉaÉ$K ÚH äÓ°üdG §HQ{ èeÉfôH Ú°TóJ
™e …hƒædG ¥ÉØJ’ÉH &GõàdG :¿GôjEG&ƒ«fGQƒ«!d z¢SÉ°ùM{ ¢ü«!$J AóH
É k°üî°T 20 ºª°ùJ º©£Ã Ió°SÉa äÉÑLƒH
§$°ùe »`a »ŸÉY¢UÉN - ájDhôdG
AG sôL ;ºª°ùJ ä’ÉëH É k°üî°T 20 ƒëf Ö«°UCG ™!j ,Ò¡°T »ŸÉY º©£e ‘ Ió°SÉa äÉÑLh 'hÉæJ á!£æà á`«`bGô`dG á`jQÉ`é`à`dG äÉ`©` sª`é`ŸG ó``MCG ‘ ¤EG ÚHÉ°üŸG ¢†©H (jƒ– s”h ,§!°ùe ‘ #ô!dG ÉJQô°†J ÚJÉàa ó`dGh 'É`bh .êÓ©"d )Ø°ûà°ùŸG ;»°VÉŸG âÑ°ùdG ¤EG á«°†!dG Oƒ©J{ :º©£ŸG øe º©£ŸG ¤EG (äGƒæ°S 10-14) …ÉàæHG âÑgP å«M GƒdhÉæJh ,ÜQÉbC’G øe áYƒª› áÑë°üH »ŸÉ©dG ó©Hh ,ºë"dGh ¢†«ÑdG øe áf sƒµe QÉ£aEG áÑLh ¢``VGô``YCG É`ª`¡`«`"`Y äó```H 'õ``æ``ŸG ¤EG É`ª`¡`JOƒ`Y IOÉ«Y ¤EG IÒѵdG »àæHÉH âÑgP ºK øe ,ºª°ùàdG G kAƒ°S äOGORG É¡àdÉM øµd ,êÓ©dG â!"Jh á°UÉN ádÉM Aƒ°S ™e %dP øeGõJh ,áKOÉ$G #ÉjCG ÊÉK
.zÉ¡àNCG ¿CG Éæª"Y ,ÜQÉ``bC’G ™e (°UGƒàdÉH{ :±É`°`VCGh øµdh ,ºª°ùàdÉH Ö«°UCG áÑLƒdG 'hÉ`æ`J ø`e s(`c ø` s‡ kGó```MGh s¿CG kÉ`ë`°`Vƒ`e ,zá`JhÉ`Ø`à`e äÉ`LQó`H áæ°S 24 ôª©dG øe -"Ñj áÑLƒdG ¬«àæHG GƒcQÉ°T
.¢UÉN )Ø°ûà°ùe ‘ óbôj
»¡æj §$°ùe ¥ƒ°S ´ÉØJQG #!Y ´ƒÑ°SC’Gá«©«ÑdG •ƒ¨°†dG ºZQ
%É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG »°†!æŸG ´ƒÑ°SC’G §!°ùe ¥ƒ°ùd #É©dG ô°TDƒŸG )¡fCG ‘ á£!f 17 ƒëf É¡æe ;á£!f 34^5 â¨"H á"«°üëH ¥Ó`ZEÉ`H ´ƒ`Ñ`°`SC’G É`` kYuOƒ`` oe ;É`gó`Mh ¢ù«ªÿG á°ù"L )"YCG áFÉŸG ‘ 0^51 ¥QÉØH ,á£!f 6844 iƒà°ùe óæY ô°TDƒe & s!Mh .&HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G #ÉàN ‘ ,Gƒà°ùe øe ‘ 0^7 áÑ°ùæH »eƒj ¢SÉ°SCG )"Y IOÉ`jR ‹É`ŸG ´É£!dG %dòHh ;á£!f 8202 iƒà°ùe óæY ¬`bÓ`ZEÉ`H ,á`FÉ`ŸG äÉ`°`ù`"`L 'Ó```N ô``°``TDƒ``ŸG ¬`©`ª`L É``e ´ƒ``ª``› í``Ñ``°``UCG ÉYÉØJQG ;áFÉŸG ‘ 0^93 IOÉjR áÑ°ùæH ,á£!f 76 ´ƒÑ°SC’G ɪ«a .»`°`VÉ`ŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G á`jÉ`¡`f ¥Ó```ZEG iƒà°ùe ø`e 10614 iƒà°ùe )"Y »YÉæ°üdG ´É£!dG ô°TDƒe &"ZCG äÉ°ù"L ‘ á£!f 44 ´ƒÑ°SC’G 'ÓN ™ªL å«M ;á£!f .ÉgóMh ¢ù«ªÿG á°ù"L ‘ •É!f 6 É¡æe ;´ƒÑ°SC’G ,á£!f 3667 ó`æ`Y äÉ``eó``ÿG ´É`£`b ô`°`TDƒ`e &``"``ZCGh ,á£!f 5^5 ƒëf ¢ù«ªÿG á°ù"L ‘ ô°ùN ¿CG ó`©`Hh É¡àØbhCGh ´ƒ`Ñ`°`SC’G ió`e )"Y ¬`MÉ`HQCG ø`e ⪰ü oN ájÉ¡æH ¬bÓZEG )"Y IOÉ`jR (ã oÁ ÉÃh ,á£!f 15 óæY ᪫b ‹ÉªLEG ÉeCG .áFÉŸG ‘ 0^4 áÑ°ùæH &HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G
.´ƒÑ°SC’G 'ÓN ä’hGóàdG
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY á`eRC’G åëÑd +«æL ‘ ᩪàéoŸG á`©`HQC’G ±Gô``WC’G räó``cCG ÒZ áë"°ùŸG äÉ`YÉ`ª`÷G Iƒ``YO )"Y â!ØJG É`¡`fCG ,á`«`fGô`chC’G
.á"àëŸG ÊÉÑŸG IOÉYEGh É¡MÓ°S ´õæd á«Yô°ûdG *Éæg ¿EG ,»°ShôdG á«LQÉÿG ô`jRh ±hô`a’ »LÒ°S 'É`bh 'ÓN øe ;á«fGôchC’G º«dÉbC’G ‘ ájõcôeÓdG õjõ©J ¤EG áLÉM
.OÓÑdG ‘ á«°ShôdG á¨"dG áfɵe ™aQh ,™°ShCG äÉ£"°S É¡ëæe »`æ`Wƒ`dG ¢`Sô`ë`"`d Ió``YÉ``b ¿ƒ`«`dÉ`°`ü`Ø`fG º`LÉ`g ,É`` v«``fGó``«``eh ‘ Gƒ"àb ÚªLÉ¡ŸG ø`e á`KÓ`K ¿EG +««c â`dÉ`bh ,ÊGô`````chC’G GOô“ É«°Shôd ¿ƒdGƒe CGó`H òæe ¿B’G )àM +æ©dG 'ɪYCG CGƒ°SCG âªs«N »àdG ádCÉ°ùŸG »`gh ,#É``jCG Iô°ûY (Ñb É`«`fGô`chCG ¥ô°T ‘ ¢ù«FôdG )¡fCGh .´Gô°üdG AÉ¡fEG ¤EG ±ó¡J áeRCG äÉKOÉ ofi )"Y á«°SÉeƒ"HO á°SÉ«°S »°VÉŸG ô¡°ûdG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ÉeóæY ,IOQÉ`Ñ`dG Üô`$G AÉ¡àfG ó©H Úæ°ùdG äGô°ûY räôªà°SG ¬Ñ°T º`°`Vh ,IQhÉ``é``ŸG 'hó```dG ‘ (`Nó`à`dG ‘ É`«`°`ShQ &`M ø`"`YCG
.,OÓÑd á«fGôchC’G #ô!dG IôjõL ƒëf OÓ``Ñ``dG IOÉ``«``!``H +`«`«`c ‘ äÉ`£`"` °`ù`dG Ú``Jƒ``H º``¡``JGh 'ɪYCG s…CG ÚJƒH (¨à°ùj ¿CG øe +««c )°ûîJh .“ájhÉ¡dG” kAÓªY *Éæg ¿CÉH äÉeÉ¡J’G +°Uhh .OÓÑdG hõ¨d á©jQòc +æY
.“AGôg” É¡fCÉH É«fGôchCG ¥ô°T ‘ É«°Shôd
zá!àëŸG{ äBÉ°ûæŸG AÓNEGh ìÓ°ùdG ´õæd É«fGôchCG »«dÉ°üØfG ƒYóJ z'«æL á«YÉHQ{
02
03
02
0509
0909
2Ω2014 πjôHCG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 18 ᩪ÷GΩƒ«dG ájDhôdG
ájDhôdG - §≤°ùe
‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S πÑ≤à°SG
¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
»éM ∞°Sƒj Ò°ûH øcôdG AGƒ∏dG ¢ù∏éŸG ô≤Ã
ájQƒ¡ªéH »`æ`Wƒ`dG ´É`aó`dG á«∏c ó``ah ¢ù«FQ
Ωƒ≤j …ò``dG ,≥``aGô``ŸG …ôμ°ù©dG ó`aƒ`dGh É«æ«c
óaƒdG º°†jh .Ék«dÉM áæ£∏°ù∏d ᫪°SQ IQÉ`jõ`H
á«≤jôaCG ∫hO Ió`Y ø`e á«∏μdG áÑ∏W ø`e kGOó``Y
…ó`fhô`Hh É«Ñ«eÉfh É`«`fGõ`æ`Jh …ƒ`HÉ`Ñ`ÁR π`ã`e
ÖMQ AÉ≤∏dG ∫Ó`Nh .É«æ«ch ¿GOƒ°ùdG ܃æLh
G kó«°ûe ó`aƒ`dÉ`H ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ï«°ûdG IOÉ`©`°`S
ájQƒ¡ª÷Gh áæ£∏°ùdG ÚH á≤«KƒdG äÉbÓ©dÉH
Ió``©``°``UC’G ∞`∏`à`fl ≈`∏`Y á`≤`jó`°`ü`dG á`«`æ`«`μ`dG
ᣰùÑe Iò`Ñ`f ¬`JOÉ`©`°`S Ωó```b É`ª`c ,ä’É```é```ŸGh
É`gQƒ`£`Jh áæ£∏°ùdG ‘ iQƒ`°`û`dG IÒ`°`ù`e ø`Y
…òdG …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏éŸG øe ájGóH »éjQóàdG
iQƒ°ûdG ¢ù∏éà AÉ`¡`à`fGh Ω1981 ΩÉ`Y ¢ù°SCÉJ
IOÉ©°S ¥ô`£`Jh .Ω1991 ΩÉ`Y √DhÉ`°`û`fEG q” …ò``dG
áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdG Rô`HCG ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
»HÉbôdGh »©jô°ûàdG ÚÑfÉ÷G ‘ ¿ÉªY ¢ù∏éŸ
ºYój …ò`dG (¿ÉªY ¢ù∏›) ¿Óμ°ûj øjò∏dG
ºgCGh áæ£∏°ùdG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉ«MÓ°U
øª°V πNóJ »àdG á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG äGhOC’G
,√DhÉ`°`†`YCG É¡°SQÉÁ »àdG ¢ù∏éŸG äÉ°UÉ°üàNG
…Qƒ°ûdG πª©dG IÒ°ùe ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ G kócDƒe
.ôªà°ùŸG AÉæÑdGh πª©dG ‘ á«°VÉe áæ£∏°ùdÉH
∞°Sƒj Ò°ûH ø`cô`dG AGƒ``∏``dG ôμ°T ¬`Ñ`fÉ`L ø`e
á«æ«μdG »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah ¢ù«FQ »éM
∫ÉÑ≤à°S’G IhÉ`Ø`M ≈∏Y ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S
á`≤`jô`©`dG äÉ`bÓ`©`dÉ`H ¬```JGP â``bƒ``dG ‘ kGó`«`°`û`e
É©∏£àe ,á«æ«μdG á`jQƒ`¡`ª`÷Gh áæ£∏°ùdG Ú`H
øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG
øe ¬°ùŸ É`Ÿ ¬`MÉ`«`JQG ø`Y ÉHô©eh ,Ú≤jó°üdG
¢ù∏éà ÊÉŸÈdG πª©dG ÖfGƒL áaÉc ‘ Ωó≤J
øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S AÉ≤∏dG ô°†M .iQƒ°ûdG
.iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G »bhôëŸG ô°UÉf
IQÉjõH óaƒdG ΩÉb AÉ≤∏dG øª°Vh ôNBG ÖfÉL øe
Gƒ©ªà°SG å«M iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«°ù«FôdG áYÉ≤dG
øH ó«©°S ¬eób áYÉ≤dG ø`Y π°üØe ìô°T ¤EG
ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G »æ°û©ŸG Oƒ©°ùe
äÉ`«`æ`≤`à`dGh á`ª`¶`fC’G ø``Y á`eÉ`©`dG äÉ``bÓ``©``dGh
,º¶æe πμ°ûH äÉ°ù∏÷G IQGOEG á≤jôWh áãjó◊G
åjó◊G ÊhÎμdE’G âjƒ°üàdG á«dBG ¤EG áaÉ°VEG
.ájQGRƒdG äÉfÉ«ÑdG á°ûbÉæe ¥ôWh
ájDhôdG - §≤°ùe
»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ádhódG ¢ù∏› QGR
∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿É`c å«M ,áæ£∏°ù∏d á`«`dÉ`◊G ¬`JQÉ`jR QÉ```WEG ‘ á«æ«μdG
ôeÉY ø`H ∫Ó``g Ωô``μ``ŸGh ,»`°`ù`Ñ`◊G ¿Éª«∏°S ø`H Oƒ`©`°`S Ωô`μ`ŸG ó`aƒ`dG
≈æÑà ᫰ù«FôdG áYÉ≤dG ‘ ∂`dPh ,á`dhó`dG ¢ù∏› Gƒ°†Y …ô`é`◊G
¿ÉªY ¢ù∏› äÉ`fƒ`μ`e É`ë`°`VhCG å`«`M ,¿Éà°ùÑdG ‘ á`dhó`dG ¢ù∏›
äÉ«MÓ°üdG π«©ØJ ‘ √QhOh ,iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏› º°†j …ò`dG
‘ É`jQƒ`fi GQhO Ö©∏j á`dhó`dG ¢ù∏› ¿CGh ,á`«`HÉ`bô`dGh á«©jô°ûàdG
¿É÷ ¬`H Ωƒ`≤`J É`e ∫Ó`N ø`e ∂``dPh ,áØ∏àîŸG ᫪æàdG è`eGô`H π«©ØJ
ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ¤EG Ébô£Jh ,¢ù∏éŸG
.Ú≤jó°üdG
¿hDƒ°ûd IóYÉ°ùŸG áeÉ©dG áæ«eC’G ájóæμdG óªM âæH á∏¡f âeóbh
äÉ«MÓ°üdG 𪛠øY á«Øjô©J IòÑf ôFGõdG óaƒ∏d ¿Éé∏dGh äÉ°ù∏÷G
á∏¶ŸG ‘ áªgÉ°ùª∏d á`dhó`dG ¢ù∏› É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ°UÉ°üàN’Gh
¤G âbô£J ɪc ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùdG ‘ á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG
,ádhódGh iQƒ°ûdG »°ù∏éà GQhôe áeƒμ◊G øe G kAóH ™jô°ûàdG QÉ°ùe
á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M ¿ó``d ø``e »`eÉ`°`ù`dG OÉ`ª`à`Y’G ¤EG k’ƒ``°``Uh
¤EG ábô£àe – √ÉYQh ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
¤EG ágƒæe ,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©J É¡dÓN øe ºàj »àdG äÉÄØdG
Oó©H ,ádhódG ¢ù∏› ájƒ°†Y ‘ ôaGh Ö«°üæH ⫶M á«fɪ©dG ICGôŸG ¿CG
.AÉ°†YC’G ´ƒª› øe Iƒ°†Y (15)
á«°ù«FôdG É¡JÉ«MÓ°Uh É¡eÉ¡eh ¢ù∏éŸG Iõ¡LCÉH ∞jô©àdG ” ∂dòc
áeÉ©dG á`fÉ`eC’Gh ¿Éé∏dGh ¢ù∏éŸG Öàμeh ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‘ á∏ãªàŸGh
ájOÉ°üàb’G áæé∏dG »gh ¢ù∏éŸÉH ¿Éé∏dG QhO ∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH
ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ áæ÷h á«YɪàL’G áæé∏dGh á«fƒfÉ≤dG áæé∏dGh
áfÉeC’ÉH ∞jô©àdG ∂dòch ,ΩÓ``YE’Gh áaÉ≤ãdG áæ÷h º«∏©àdG áæ÷h
IóYÉ°ùŸ áeRÓdG ∫ɪYC’G õéæj …òdG »æØdG RÉ¡÷G ÉgQÉÑàYÉH áeÉ©dG
≥°ûdG ‘ â`ë`°`VhCG ɪc .É¡JÉ°UÉ°üàNG Iô°TÉÑe ‘ ¬`Jõ`¡`LCGh ¢ù∏éŸG
»gh äGhOCG çÓ`K ‘ πãªàŸGh ádhódG ¢ù∏› ¬°SQÉÁ …ò`dG »HÉbôdG
¤G á`aÉ`°`VE’É`H ,á`dhó`∏`d á`eÉ`©`dG á``fRGƒ``ŸGh ,á«°ùªÿG §`£`ÿG á`°`SGQO
.ádhó∏d ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L ôjQÉ≤J ≈∏Y ´ÓW’G
¢ù∏éŸ ¬JQÉjR ΩÉàN ‘ á«æ«μdG »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah ÈY óbh
‘ áØ∏àîŸG ᫪æàdG ä’É› ‘ Qƒ£J øe √ógÉ°T ÉŸ ¬MÉ«JQG øY ádhódG
IÒ°ùŸG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°Uôa øe IQÉjõdG √òg ¬d âMÉJCG Éeh ,áæ£∏°ùdG
ΩÉ≤ŸG ø`e á`jÉ`æ`Yh á`jÉ`YQ ø`e ¬`H ⫶M É``eh ,áæ£∏°ùdG ‘ á`jQƒ`°`û`dG
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG
.- √ÉYQh ˆG ¬¶ØM-
ájDhôdG - §≤°ùe
á°SGQód á∏μ°ûŸG á°UÉÿG áæé∏dG äóªàYG
»eƒμ◊G AGOC’G ójƒéàH á≤∏©àŸG äÉ«°UƒàdG
É¡YɪàLG ‘ Égôjô≤J á«eóÿG äGó`Mƒ`dG ‘
≈æÑà ¢ù«ªÿG ¢`ù`eCG ìÉÑ°U ó≤©æŸG ådÉãdG
´ÉªàL’G ¢`SCGô`Jh ,¿Éà°ùÑdÉH á`dhó`dG ¢ù∏›
,áæé∏dG ¢ù«FQ ÊÉ«ªμdG óªM øH ⁄É°S ΩôμŸG
ÚãMÉÑdGh áæé∏dG AÉ°†YCG ÚeôμŸG Qƒ°†ëHh
äÉ°ù∏÷G ¿hDƒ`°`û`d Ió`YÉ`°`ù`ŸG á`eÉ`©`dG á`fÉ`eC’É`H
á`LQó`ŸG OƒæÑdG ¿ƒ©ªàéŸG ¢ûbÉfh .¿É`é`∏`dGh
IOƒ°ùe ÉgRôHCG øe ,´ÉªàL’G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y
¬°Vô©d G kó«¡“ á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ ôjô≤àdG
.¢ù∏éŸG ≈∏Y
É«æ«μH »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c øe Éjôμ°ùY Góah π`Ñ≤à°ùj ziQƒ`°ûdG{ ¢ù`«FQ
¬∏ªY äÉ«dBGh ádhódG ¢ù∏› äGõ«¡Œ ≈∏Y ™∏£j á«æ«μdG »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah äÉ«°UƒJ á°SGQO áæ÷ ôjô≤J OɪàYGádhódG ¢ù∏éà »eƒμ◊G AGOC’G ójƒŒ
á«fɪ©dG - ø£æ°TGh
áaÉ≤ã∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôe ø°TO
…òdG ‘É≤ãdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ø£æ°TGƒH
äÉaÉ≤K ÚH äÓ°üdG §HQ “: ¿GƒæY πªëj
¥ô`°`T ¤EG ¿É``ª`` oY ø``e :…ó``æ``¡``dG §`«`ë`ŸG
¿hÉ©àdÉH õ`cô`ŸG √ò`Ø`æ`j …ò``dG ” É`«`≤`jô`aCG
¿ƒæØ∏d »æWƒdG ¿É«fƒ°ù㫪°S ∞ëàe ™e
.ø£æ°TGƒH á«≤jôaC’G
π°UGƒàdG ≈∏Y Aƒ°†dG èeÉfÈdG §∏°ùjh
¥ô°T ∫hOh áæ£∏°ùdG Ú`H »æØdGh ‘É≤ãdG
á«fɪ o©dG áaÉ≤ãdGh IQÉ°†◊G ÒKCÉJh É«≤jôaCG
.É¡H ÉgôKCÉJh ∫hódG ∂∏J ≈∏Y
…òdG ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG èeÉfôH øª°†àjh
ójó©dG ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY øe ÌcCG ôªà°ùj
á«aÉ≤ãdGh á«æØdG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG øe
.á«eÓYE’Gh
IÒØ°ùdG IOÉ`©`°`S Ú°TóàdG πØM ô°†M
IÒ`Ø`°`S á``jÒ``¨``ŸG ¿É``£``∏``°``S â``æ``H á`æ`«`æ`M
á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG iód áæ£∏°ùdG
õ`cô`e ≈``∏``Y ±Gô````°````TE’G ¢`ù`∏`› á``°``ù``«``FQh
ø`£`æ`°`TGƒ`H á`aÉ`≤`ã`∏`d ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG
ô``jRh ó`YÉ`°`ù`e Ö``FÉ``f QÒ`ª`°`T OQÉ``°``û``à``jQh
¿hDƒ`°`Th á`eÉ`©`dG á«°SÉeƒ∏Hó∏d á`«`LQÉ`ÿG
. …ƒ«°SB’G ≈fOC’G ¥ô°ûdG
»μjôeC’G ÒØ°ùdG Ú°TóàdG ô°†M ɪc
OQÉ°ûàjQ QƒàcódGh áæ£∏°ùdG ió`d ≥HÉ°ùdG
áaÉ≤ãdGh øØdGh ïjQÉàdG IQGOEG π«ch øjQƒc
IQƒ``à``có``dGh ¿É`«`fƒ`°`ù`ã`«`ª`°`S á`°`ù`°`SDƒ`e ‘
øe ójó©dGh ∞ëàŸG Iôjóe ∫ƒc ¿ÉKÉfƒL
¢Sô¨fƒμdG AÉ°†YCGh Ú«μjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG
AÉ````°````SDhQh Ú``«``°``SÉ``eƒ``∏``Hó``dGh AGô```Ø```°```ù```dGh
.á«μjôeC’G á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG
á«fɪ©dG - ádÓ°U
äÉ«dÉ©a á`dÓ`°`U ¿ƒà∏«g ™éàæà ¢`ù`eCG âªààNG
“ájQGOE’G ∫ɪYC’G ò«ØæJ ‘ IOƒ÷G” »ÑjQóàdG èeÉfÈdG
•ÓÑdG ¿Gƒ`jó`H …QGOE’G ôjƒ£àdG Iô``FGO ¬àª¶f …ò``dG
äÉeóÿ ôμØdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ádÓ°üH ÊÉ£∏°ùdG
.ΩÉjCG á°ùªN ôªà°SGh ÖjQóàdG
äÉjôjóe ∞∏àfl øe ÉØXƒe 30 èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°T
IOÉ```jR ¤EG ±ó``¡``j å``«``M ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó``Ñ``dG ¿Gƒ`````jO
øe á∏eÉ°ûdG É`¡`JQGOEGh IOƒ``÷G øY ÚcQÉ°ûŸG äÉeƒ∏©e
º«YóJ ¤EG á`aÉ`°`VEG π``MGô``ŸGh ÇOÉ``Ñ``ŸGh ∞`jô`©`à`dG å`«`M
≥«Ñ£J ᫪gCG √ÉŒ ÚcQÉ°ûŸG iód á«HÉéjE’G äÉgÉŒ’G
Ú°ù– ÖfÉL ¤EG á```jQGOE’G ∫É`ª`YC’G ò«ØæJ ‘ IOƒ``÷G
‘ IOƒ```÷G ≥«Ñ£J á«∏ª©H á≤∏©àŸG Ú`cQÉ`°`û`ŸG äGQÉ`¡`e
¢SGhôdG »∏Y øH óªfi ≈≤dCGh .ájQGOE’G ∫ɪYC’G ò«ØæJ
káª∏c ádÓ°üH …QGOE’G ôjƒ£àdG IôFGóH ÖjQóJ ∫hCG …QGOEG
á«ÑjQóàdG ¢UôØdG á`MÉ`JEG ‘ QGôªà°S’G ¤EG É¡«a QÉ`°`TCG
¿Gƒ```jO äGó````Mh ∞`∏`à`î`Ã á`«`Ø`«`Xƒ`dG QOGƒ```μ```dG ™`«`ª`÷
ÖjQóà∏d á°ShQóe á£N ∫ÓN øe ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG q¿CG ±É``°``VCGh .áæ£∏°ùdG êQÉ```Nh π``NGO
‘ ójóéàdGh ™jƒæàdG ≈∏Y á°üjôM …QGOE’G ôjƒ£à∏d
äÉLÉ«àMG ™`e Ö°SÉæà«d ΩÉ``Y π`c á`«`Ñ`jQó`à`dG è``eGÈ``dG
á«aô©ŸG äÉ`LÉ`«`à`M’G ™``eh ¿Gƒ`jó`dÉ`H πª©dG áeƒ¶æe
.áaô©ŸG ⁄ÉY ‘ IOóéàŸG á«æØdGh á«æ¡ŸGh
á«fɪ©dG - ódÉN »æH …OGh
,á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà ódÉN »æH …OGh áj’ƒH ºààNG
22 ø`e Ì`cCG ¬«a ∑QÉ`°`T …ò``dGh ,á`jô`°`SC’G äÉéàæŸG ¢Vô©e
.ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh ±ôë∏d áéàæe Iô°SCG
᫪æàdG Iô`FGó`H á`jô`°`SC’G ᫪æàdG º°ùb ¢`Vô`©`ŸG º`¶`fh
á`cQÉ`°`û`Ãh ,ó`dÉ`N »`æ`H …OGhh á`jó`H »`à`j’ƒ`H á`«`YÉ`ª`à`L’G
áj’ƒdG π`NGO ø`e á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ø`e Oó`Y
ô°SC’G õ«Ø–h ,∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U QhO RGôHE’ ∂dPh ;É¡LQÉNh
äÉYÉæ°üdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y ΩÉY πμ°ûH Ú«aô◊Gh áéàæŸG
OÉéjEGh êÉàf’G ájQGôªà°SÉH áªgÉ°ùŸG ¤EG IƒYódGh ,á«aô◊G
á°SQóà º«bCG …òdG- ¢Vô©ŸG πªà°TG ɪc .º¡d á«≤jƒ°ùJ òaÉæe
áéàæŸG ô``°``SC’G ∫É``ª``YCG ø``e á`Yƒ`ª`› ¢`Vô`Y ≈`∏`Y -ô`FÉ`°`û`H
äÉ«Ø©°ùdÉc á`«`aô`◊G äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG ∞∏àfl ø`e Ú`«`aô`◊Gh
¢Vô©ŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh äÉ«°†ØdGh
ôªà°ùJh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IôFGO ¬ª¶æJ …òdG ∫hC’G Èà©oj
É¡∏ªY π«gCÉJ ≈∏Y ICGôŸG ™«é°ûJ ±ó¡H ;Úeƒj IóŸ ¬JÉ«dÉ©a
.ÉjQÉŒ √ôjƒ£Jh
á«fɪ©dG - Aɪ«g
á«HÎdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ⪠s¶f
õcôeh ,≈£°SƒdÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG ‘ á∏㇠,º«∏©àdGh
,á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ``°``SGQó``dGh äGQÉ`°`û`à`°`SÓ`d §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG
ôWÉfl ∫ƒ`M ,á«æWƒdG á∏ª◊G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh
.Aɪ«g áj’ƒH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J
â`dhÉ`æ`J ;π`ª`Y äÉ````bQh çÓ``K Ëó`≤`J á`∏`ª`◊G â`æ`ª`°`†`Jh
Iô°VÉëŸGh »æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ á«æ≤àdG ôWÉfl ¤hC’G ábQƒdG
.»YɪàL’G ÖfÉ÷G ‘ á«æ≤àdG ôWÉfl ¿Gƒæ©H äAÉL ;á«fÉãdG
≈∏Y √ô````KCGh »`æ`jó`dG Ö`fÉ`÷G â`dhÉ`æ`à`a ,á`ã`dÉ`ã`dG á``bQƒ``dG É``eCG
¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷Gh .ÜÓ`£`dG ió``d ΩGó`î`à`°`S’G äÉ`«`HÉ`é`jEG
∞∏àfl ‘ òØæJ º«∏©àdG á«æ≤J ôWÉfl ∫ƒM á«æWƒdG á∏ª◊G
»YƒdG iƒà°ùe ™`aQ ¤EG ±ó¡J å«M ;᫪«∏©àdG äɶaÉëŸG
É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG äÉ`«`bÓ`NCGh äÉeƒ∏©ŸG ø`eCG ∫É`› ‘
á∏°üdG äGP ™«°VGƒŸG ∞∏àflh âfÎfE’G ôWÉîà ∞jô©àdGh
º∏©àdG QOÉ°üe »«FÉ°üNEG ±ó¡à°ùJh ,»ªbôdG ™ªàéŸG øeCÉH
.12 -5 øe ±ƒØ°ü∏d ¢SQGóe ÜÓWh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »ª∏©eh
á«fÉ«∏©dG AÉã«e - §≤°ùe
⁄É°S øH Oƒ©°S IOÉ©°S πÑ≤à°SG
á`«`HÎ`dG IQGRh π``«``ch ,»`°`Tƒ`∏`Ñ`dG
…ƒ``HÎ``dG §`«`£`î`à`∏`d º`«`∏`©`à`dGh
¬Ñàμà á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ````ŸG á`«`ª`æ`Jh
ó°TGQ âæH IõY áî«°ûdG ¢ùeCG ìÉÑ°U
AÉ```HB’G ¢`ù`∏`› á`°`ù`«`FQ á`«`ª`«`©`æ`dG
ƒ°†Yh ¿ÉªéY IQÉ``eEÉ``H Úª∏©ŸGh
ÚæeDƒŸG ΩCG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏›
…òdG É¡d ≥aGôŸG óaƒdGh IQÉeE’ÉH
.É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj
∫OÉÑJ á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h
≥∏©àj É`ª`«`a äGÈ````ÿGh ÜQÉ`é`à`dG
™e ÚàdhódG ‘ »ª«∏©àdG ΩɶædÉH
â«ÑdG ÚH π°UGƒàdG ≈∏Y õ«cÎdG
áØ«°†dG äOÉ``°``TCG å«M ,á`°`SQó`ŸGh
áæ£∏°ùdG ÜQÉ`é`à`H AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N
â`«`Ñ`dG Ú```H π``°``UGƒ``à``dG ∫É````› ‘
É`e ∫Ó````N ø```e ∂`````dPh á```°```SQó```ŸGh
É¡JQÉjR AÉ`æ`KCG êPÉ`‰ øe ¬JógÉ°T
â∏°Uh É`Ã äOÉ``°``TCG É`ª`c .á`«`dÉ`◊G
Ωó≤àe iƒà°ùe øe áæ£∏°ùdG ¬«dEG
.»ª«∏©àdG ΩɶædG ‘
É kMô°T ¬JOÉ©°S Ωób ¬ÑfÉL øe
,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ »`ª`«`∏`©`à`dG ΩÉ`¶`æ`∏`d
áæ£∏°ùdG ‘ AÉ`HB’G ¢ù∏› Qƒ£Jh
¢ù∏› â`¡`LGh »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dGh
.É¡«∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch AÉHB’G
ôjóe QhO ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ``°``TCGh
»YɪàL’G »FÉ°üNC’Gh á°SQóŸG
™ªàéŸG ™``e á`bÓ`©`dG á`jƒ`≤`J ‘
‘ Iô``aƒ``à``ŸG äÉ```fÉ```μ```eE’G á```°```SGQOh
á``eó``N ‘ É``¡``Ø``«``Xƒ``Jh ™``ª``à``é``ŸG
Oƒ`©`j É```Ã á`«`ª`«`∏`©`à`dG á``«``∏``ª``©``dG
å«M ø``e á`Ñ`∏`£`dG ≈`∏`Y Ió`FÉ`Ø`dÉ`H
ºgQƒ©°Th QÉμàH’G ≈∏Y ºgõ«Ø–
. §«ëŸG ™ªàéŸÉH •ÉÑJQ’ÉH
§`«ëŸG äÉaÉ≤K ÚH äÓ°üdG §HQ{ èeÉfôH Ú`°TóJø£æ°TGƒH zÉ`«≤jôaCG ¥ô`°T ¤EG ¿É`ª oY ø`e :…ó`æ¡dG
zájQGOE’G ∫ɪYC’G ò«ØæJ »`a IOƒ÷G{ èeÉfôH ºààîj ádÓ°üH ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿GƒjO ódÉN »æH …OGƒH áéàæŸG ô°SC’G ¢Vô©e ΩÉààNG
z≈£°SƒdG{`H äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôWÉfl ∫ƒM á«æWƒdG á∏ª◊G AóH
AÉHB’G ¢ù∏› á°ù«FQ ™e åëÑj »°Tƒ∏ÑdG …ƒHÎdG ¿hÉ©àdG ¿Éªé©H Úª∏©ŸGh
á«fɪ©dG - íæe
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πqÑ≤J
ˆG ¬`¶`Ø`M - º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
AÉ°ùe íæe áj’ƒH ñƒª°ûdG ø°üëH -√É`YQh
ÜÉ`ë`°`UCG ø``e mOó````Y OÉ``ª``à``YG ¥GQhCG ¢``ù``eCG
øjóªà©ŸG á≤jó°üdG ∫hódG AGôØ°S IOÉ©°ùdG
. √óM ≈∏Y πc ,áæ£∏°ùdG iód
øe πc OɪàYG ¥GQhCG ¬àdÓL πqÑ≤J ó≤a
¥ƒa kGÒØ°S ,¢TÉbƒe ¿ÉLQEG ÒØ°ùdG IOÉ©°S:
¢ù`«FôdG áeÉîa πÑb ø`e kÉ°VƒØe IOÉ`©`dG
ájQƒ¡ªL ¢`ù`«`FQ ∞`jÉ`H QGõ``f ¿É£∏°S Qƒ``f
IOÉ©°Sh ,áæ£∏°ùdG iód kGóªà©e ,¿Éà°ùNGRÉc
,±ƒfÉ«∏«°VÉa ∂``HQGƒ``fCG Qƒ`à`có`dG ÒØ°ùdG
áeÉîa πÑb øe kÉ°VƒØe IOÉ©dG ¥ƒa kGÒØ°S
É`«`°`ShQ ¢`ù`«`FQ Ú`Jƒ`H Ò``ÁOÓ``a ¢`ù`«`Fô`dG
IOÉ©°Sh ,áæ£∏°ùdG iód kGóªà©e ,ájOÉ–’G
¥ƒ`a kGÒ`Ø`°`S ,»``JÉ``NÉ``jO º``«``gGô``HEG Ò`Ø`°`ù`dG
¢ù«FôdG á`eÉ`î`a π`Ñ`b ø`e kÉ`°`Vƒ`Ø`e IOÉ`©`dG
,∫É`¨`æ`°`ù`dG á`jQƒ`¡`ª`L ¢`ù`«`FQ ∫É``°``S »``cÉ``e
ÒØ°ùdG IOÉ`©`°`Sh ,áæ£∏°ùdG ió``d kGóªà©e
IOÉ©dG ¥ƒa kGÒØ°S ,¢SÉÁOÉHÉH .CG ¢SÉà°Sƒc
¢Sƒμ«f ¢ù«FôdG áeÉîa πÑb ø`e kÉ°VƒØe
,¢`UÈ`b á`jQƒ`¡`ª`L ¢`ù`«`FQ ¢ùjó«°SÉà°ùfG
äGAÉ≤∏dG ∫Ó`Nh .áæ£∏°ùdG ió`d kGóªà©e
º`¶`©`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``L ™``e á`«`Ñ`fÉ`÷G
äÉ`«`– AGô`Ø`°`ù`dG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°`UCG π`≤`f
¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷ º`¡`dhO IOÉ```b äÉ`«`æ`“h
ôª©dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ º¶©ŸG
Ωó`≤`à`dG ΩGhó````H ÊÉ`ª`©`dG Ö`©`°`û`∏`dh ó``jó``ŸG
᪫μ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ QÉ`gOR’Gh »bôdGh
º¡aô°ûJ º`«`¶`Y ø``Y Ú`Hô`©`e ,¬`à`dÓ`÷
ºgOɪàYG ¥GQhCG Ëó≤àd º¡JOÉ©°S ≠`dÉ`Hh
iQÉ°üb ∫òH øjócDƒe ,»eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG iód
™e º`¡`fGó`∏`H äÉ``bÓ``©``H »`bô`∏`d º`gó`¡`L
Ωóîj É`à ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùdG
܃©°Th Êɪ©dG Ö©°û∏d ácΰûŸG ídÉ°üŸG
º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ÖMQ óbh .º¡dhO
IOÉ`b kGô`cÉ`°`T AGô`Ø`°`ù`dG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°`UCÉ`H
,áÑ«£dG º¡JÉ«æ“h º¡JÉ«– ≈∏Y º¡dhO
øe º`Yó`dG π`c ¿ƒ≤∏«°S º`¡` qfCG º¡d kGó`cDƒ`e
Êɪ o©dG Ö©°ûdGh áeƒμ◊Gh ¬àdÓL πÑb
.º¡∏ªY ΩÉ¡Ÿ ºgAGOCG π¡°ùj ÉÃ
OɪàY’G ¥GQhCG Ëó`≤`J º`°`SGô`e ô°†M
•Ó``Ñ``dG ¿Gƒ````````jO ô``````jRh ó`` q«``°``ù``dG ‹É```©```e
øY ∫hDƒ`°`ù`ŸG ô``jRƒ``dG ‹É`©`eh ÊÉ`£`∏`°`ù`dG
º°SGôŸG ¢ù«FQ IOÉ©°Sh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG
¢Sô◊G ó`FÉ`b ø`cô`dG AGƒ`∏`dGh á«fÉ£∏°ùdG
¿ƒjôμ°ù©dG ¿ƒ≤aGôŸGh Êɪ o©dG ÊÉ£∏°ùdG
.¿É£∏°ùdG ádÓ÷
¢UÈbh ∫ɨæ°ùdGh É«°ShQh ¿Éà°ùNGRÉc AGôØ°S OɪàYG ¥GQhCG πÑ≤àj ¿É£∏°ùdG ádÓL
QÉÑNCG3 Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷G
ájDhôdG - §≤°ùe
ΩÉ`©`dG ¢`û`à`Ø`ŸG »`≤`jô`°`û`dG ø`°`ù`fi ø``H ø`°`ù`M ≥`jô`Ø`dG ‹É`©`e π`Ñ`≤`à`°`SG
Ωô≤dÉH áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d
á«μjôeC’G ájõcôŸG IOÉ«≤dÉH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG óFÉb ÉJÉLÉf πμjÉe AGƒ∏dG
.kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh
‘ Ú`Ñ`fÉ`÷G Ú``H º`FÉ`≤`dG ¿hÉ`©`à`dG ¬```LhCG å`ë`H á`∏`HÉ`≤`ŸG ∫Ó``N iô``L
.∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ä’ÉéŸG
Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG IÒ`Ø`°`S Î`dƒ`g.»`°`S É`à`jô`L IOÉ`©`°`S á`∏`HÉ`≤`ŸG ô`°`†`M
¿ÉªY áWô°T ÖfÉL øe Égô°†M ɪc ,áæ£∏°ùdG iód Ióªà©ŸG á«μjôeC’G
ΩÉ`©`dG ¢`û`à`Ø`ŸG ó`YÉ`°`ù`e »``KQÉ``◊G ó`ª`fi ø`H ¿Éª«∏°S AGƒ``∏``dG á«fÉ£∏°ùdG
.•ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh ,á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d
ájDhôdG - §≤°ùe
óFÉb »°Tƒ∏ÑdG ⁄É°S øH ô£e øcôdG AGƒ∏dG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô°üY OÓÑdG ¤EG OÉY
âjƒμdG á`dhO øe ÉeOÉb ¬d ≥aGôŸG …ôμ°ù©dG óaƒdGh Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G
¢ù∏› ∫hód ájÈdG äGƒ≤dG IOÉ≤d ô°ûY ™HGôdG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H ,á≤«≤°ûdG
.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
IóYÉb ¬dƒ°Uh ió`d Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G óFÉb ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿É`c ó`bh
.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G •ÉÑ°V QÉÑc øe OóY ájƒ÷G Ö«°ùdG
á«fɪ©dG - AGôHEG
AGò`¨`dG á`eÓ`°`S ´ƒ`Ñ`°`SCG äÉ`«`dÉ`©`a π`Ñ`≤`ŸG ó```MC’G Ωƒ``j ≥∏£æJ
äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe º«¶æàH á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
24 ¤EG 20 øe IÎØdG ∫ÓN á¶aÉëŸÉH √É«ŸG OQGƒ`eh ᫪«∏bE’G
OGôaCG ÚH »FGò¨dG »YƒdG ô°ûf ±ó¡H ∂dPh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe
.™ªàéŸG íFGô°Th
ìƒàØe Ωƒ``j º«¶æJ ≈`∏`Y ´ƒ`Ñ`°`SC’G äÉ`«`dÉ`©`a πªà°ûJ ±ƒ`°`Sh
πªY äÉ≤∏Mh äÉ≤HÉ°ùe áeÉbEGh Ú«ë°üdG Ú«æØdGh Ú°ûàت∏d
õcGôŸÉH òØæj ájòZC’G áeÓ°S ∫ƒM ÖMÉ°üe ¢Vô©eh áYƒæàe
º«¶æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á¶aÉëŸG äÉ``j’h πμH iÈ`μ`dG ájQÉéàdG
á«°û«àØJ äÓ`ª`Mh á`aOÉ`g á`«`Mô`°`ù`e Ëó`≤`Jh á`jô`©`°`T á`«`°`ù`eCG
äÉ`j’ƒ`H ¥Gƒ```°```SC’Gh á`jQÉ`é`à`dG äÓ`ë`ŸG ≈`∏`Y á`HÉ`bô`dG ∞`«`ã`μ`Jh
πªà°ûj ¢`SQGó`ŸG áÑ∏£d èeÉfôH ¢ü«°üîJ q” ɪc . á¶aÉëŸG
ájƒYƒàdG äGô`°`û`æ`dG ™`jRƒ`Jh á`«`Fô`e ¢`Vhô`Yh äGô`°`VÉ`fi ≈`∏`Y
áYƒª› áeÉbEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«°SQóŸG áYGPEÓd áª∏c ¢ü«°üîJh
Iôμd IGQÉÑeh á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d ¥ÉÑ°ùc á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG øe
. Ωó≤dG
á«fɪ©dG -¢UÉæ°T
¿É``μ``°``SEÓ``d á```eÉ```©```dG á````jô````jó````ŸG â```eÉ```b
Öàμà á`∏`ã`‡ á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`ë`Ã
»∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jôW ´hô°ûŸ äÉ°†jƒ©àdG
äÉ`æ`WGƒ`eh Ú`æ`WGƒ`e 203 AÉYóà°SÉH ¢`ù`eCG
º`¡`cÓ`eCG Iô`KCÉ`à`ŸG ¢UÉæ°T á``j’h ‹É```gCG ø`e
∂``dPh »`∏`MÉ`°`ù`dG á`æ`WÉ`Ñ`dG ≥`jô`W ´hô`°`û`Ã
º¡cÓeCG øY äÉ°†jƒ©àdG äGAGôLEG ∫ɪμà°S’
»`à`dGh á`ª`¶`æ`ŸG á```jQGRƒ```dG äGQGô```≤```dG Ö`°`ù`M
ô¡°T ø`e ø`jô`°`û`©`dGh ø`eÉ`ã`dG ≈`à`M ôªà°ùJ
¬H Ωƒ`≤`J É`e Ö`fÉ`L ¤EG Gò`g .…QÉ```÷G π`jô`HCG
á«æμ°ùdG äGó`Mƒ`dG AÉ`æ`Hh ò«ØæJ ø`e IQGRƒ``dG
º`¡`dRÉ`æ`e Iô```KCÉ```à```ŸG á```j’ƒ```dÉ```H Ú``æ``WGƒ``ª``∏``d
≈∏Y É`¡`æ`e ¢`†`©`Ñ`dG ±QÉ``°``T å`«`M ´hô`°`û`ŸÉ`H
.AÉ¡àf’G
…ôØæ°ûdG »∏Y øH ódÉN - ádÓ°U
QGhO ¤EG á°†¡ædG êô`H QGhO ø`e ¬`é`qà`oŸG QÉ°ùª∏d »FóÑŸG ìÉ`à`à`a’G q”
QÉ`WEG ‘ ∂``dPh ,Qhô```ŸG á`cô`M ΩÉ``eCG ádÓ°üH •É`Hô`dG ´QÉ`°`T ‘ á°†¡ædG
ôjƒ£J ´hô°ûà á°UÉÿG ∫ɪYC’G AÉæKCG QhôŸG ácôM ôKCÉJ Ωó©H Ωɪàg’G
øª°†àjh .√ò«ØæJ πMGôe ‘ ÉjQÉL πª©dG ∫Gõj ’ …òdGh •ÉHôdG ´QÉ°T
QhôŸG ácôM ÜÉ©«à°S’ √É`ŒG πc ‘ IójóL äGQÉ`M çÓK πªY ´hô°ûŸG
.IójGõàŸG
ádÓ°U áæjóe ‘ ¥ô£dG áμÑ°ûd ᪡ŸG QhÉëŸG óMCG •ÉHôdG ´QÉ°T ó©jh
¥ô£dG ≈∏Y …Qhô`ŸG §¨°†dG áaÉãc ∞«ØîJ ‘ ºgÉ°ùj ɪc ΩÉ¡dG ¬©bƒŸ
.áæjóŸG ‘ á«∏NGódG á«°ù«FôdG
á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`°`†`¡`æ`dG Aƒ`°`V ‘h QÉ`Ø`X á`jó`∏`H q¿CG ô`cò`dÉ`H ô``jó``÷G
ò«ØæàH Ωƒ≤J …Qhô``ŸG ≥aóàdG ácôM ‘ Iôªà°ùŸG IOÉ`jõ`dGh á«fGôª©dGh
AÉ≤JQ’Gh ¥ô£dG IAÉØc ™`aQ ¤EG á«eGôdG iÈμdG ™jQÉ°ûŸG øe á∏°ù∏°S
.ä’ÉéŸG áaÉc ‘ ´QÉ°ùàŸG ƒªædG áÑcGƒŸ á«HÉ©«à°S’G É¡JQó≤H
á«fɪ©dG – §≤°ùe
IQhó````dG ¢```ù```eCG ΩÓ``````YE’G IQGRƒ``````H â`ª`à`à`NG
º`«`«`≤`à`dGh AGOC’G IQGOEG ∫É```› ‘ á`«`Ñ`jQó`à`dG
.ô`FGhó`dG …ô`jó`eh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhôd »Ø«XƒdG
∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f ójó– ¤EG IQhódG âaóg
äÉ©LGôe AGôLEGh AGOC’G á©HÉàeh ,∞XƒŸG iód
äGQhó``dGh á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dG ójó–h ,á``jQhO
»Ø«XƒdG ¬FGOCG Ú°ù– ≈∏Y ∞XƒŸG óYÉ°ùJ »àdG
OóY ΩÉjCG á°ùªN äôªà°SG »àdG IQhódG ‘ ∑QÉ°T.
IQGRƒ``H ô`FGhó`dG …ô`jó`eh ΩÉ`°`ù`bC’G AÉ`°`SDhQ ø`e
»ª°TÉ¡dG π«ªL QƒàcódG É¡«a ô°VÉMh ΩÓYE’G
. øjôëÑdG áμ∏‡ øe ÖjQóJh IQGOEG …QÉ°ûà°SG
á«fɪ©dG - QƒÑŸ’Gƒc
¢ùeCG ΩÓ``YE’G ô``jRh »æ°ù◊G Qƒ°üæe ø`H º©æŸG óÑY Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ó≤Y
ä’É°üJ’G ô`jRh »°ûjÒHÉ°T ó`ª`MCG …ô°S ‹É©e ™`e ᫪°SQ äÉãMÉÑe á°ù∏L
óaƒdGh ¬«dÉ©e É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG QÉWEG ‘ ∂dPh …õ«dÉŸG IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh
.Éjõ«dÉŸ ≥aGôŸG
GócDƒe ΩÓYE’G ôjRh QƒàcódG ‹É©e IQÉjõH …õ«dÉŸG ôjRƒdG ‹É©e ÖMQ óbh
ä’ÉéŸG ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¥É`aBG õjõ©J IQhô°V ≈∏Y
π«©ØJ åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ɪ¡æ«H ácΰûŸG ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’Gh á«eÓYE’G
. ÖjQóàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ∫É› ‘ Éjõ«dÉeh áæ£∏°ùdG ÚH π°UGƒàdG
õjõ©J ≈∏Y πª©dG ᫪gCG ≈∏Y ΩÓ`YE’G ô`jRh QƒàcódG ‹É©e ó`cCG ¬à¡L øe
á«eÓYE’G ä’É`é`ŸG á°UÉN ΩÓ``YE’G ∫É`› ‘ øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉ`bÓ`©`dG
äÉ°ù°SDƒŸG ¿hÉ©àH ¬«dÉ©e ÉkÑMôe »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°Th á«fhÎμdE’G
∫ÓN ” ɪc . øjó∏ÑdG ÚH ácΰûŸG ÖjQóàdG ä’É› ‘ ájõ«dÉŸG á«eÓYE’G
ä’ÉéŸG ‘ Éjõ«dÉeh áæ£∏°ùdG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH äÉãMÉÑŸG á°ù∏L
∑ΰûŸG ΩÉ`ª`à`g’G äGP Qƒ```eC’Gh ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H á`«`eÓ`YE’G
äÉμÑ°T ÈY øjó∏ÑdG ‘ ΩÓYE’G »JQGRh ÚH π°UGƒàdG á«Ø«c ∫ƒM QÉμaC’G ∫OÉÑJh
ó«°ùdG ÜÉæL Êɪ©dG ÖfÉ÷G øe äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ô°†M . »YɪàL’G π°UGƒàdG
Éjõ«dÉe ió`d óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S ó«©°S ∫BG ó«©°S ø`H óªfi ø`H …ô`î`a
IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh ä’É°üJ’G IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY …õ«dÉŸG ÖfÉ÷G øeh
QƒàcódG ‹É©e ΩÉb iôNCG á¡L øe . Éjõ«dÉà á«ÑjQóàdGh á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸGh
“…õ«dÉŸG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ≈æÑŸ IQÉjõH ¢ùeCG ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ΩÓYE’G ôjRh
áYGPE’G IôFGód ΩÉ©dG ôjóŸG π«Yɪ°SEG »JÉ«M Qƒf ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M “ΩG »J QG
øY kÉ`°`Vô`Y ó`gÉ`°`Th ≈æÑŸG äÉ`gƒ`jOƒ`à`°`SG ≈∏Y ¬«dÉ©e ™`∏`WG å«M ¿ƒjõØ∏àdGh
¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ΩÉ°ùbCG ≈∏Y ™∏WG ɪc ,ájõ«dÉŸG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G äÉcô°T
¿ƒjõØ∏àdGh á```YGPE’G äGƒ`æ`b ¬eó≤J …ò``dG Qhó``dG ∫ƒ`M π°üØe ìô°ûd ™ªà°SGh
≈≤àdG å«M äÉeƒ∏©ŸGh »YGPE’G ÖjQóàdG ó¡©Ÿ IQÉjõH ¬«dÉ©e ΩÉb ɪc .ájõ«dÉŸG
øY RÉ`é`jE’ ™ªà°SGh 󡩪∏d áeÉ©dG Iô`jó`ŸG ôªY ï«°T á`dOÉ`Y ≥`aGô`ŸG ó`aƒ`dGh
åëHh É¡eó≤j »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh äÉeóÿGh ¬∏ªY á«dBG ≈∏Y ™∏WGh ó¡©ŸG
»∏Ñ≤à°ùŸG ¿hÉ©àdGh Ú«fɪ©dG Ú«eÓYE’G ÖjQóJ ‘ ¬æe IOÉØà°S’G á«fÉμeEG
‹É©e π°UGƒj ¿CG Qô≤ŸG øeh . …õ«dÉŸG ó¡©ŸGh áæ£∏°ùdÉH ΩÓ`YE’G IQGRh ÚH
ájõ«dÉŸG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒª∏d ¬JQÉjR ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ΩÓYE’G ôjRh QƒàcódG
“ΩÉf” áμÑ°Th 24 ÉeÉfôH ƒjOGQh ájQÉÑNE’G “ÉeÉfôH” ádÉch IQÉjõH Ωƒ≤«°S å«M
. ÉeÉfôH ¿ƒjõØ∏Jh ájQÉÑNE’G
ájDhôdG – §≤°ùe
¢ùeCG ìÉÑ°U á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh âªààNG
≥«bóàdG ∫ƒM á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ∫ɪYCG ¢ù«ªÿG
Égò«ØæJ ” »``à``dGh ,á`«`dÉ`ŸG á``HÉ``bô``dGh »`∏`NGó`dG
á`````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á``HÉ``bô``dG RÉ`¡`L ™``e ¿hÉ`©`à`dÉ`H
ô`¡`°`û`dG ø``e 17-13 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó```N á`dhó`∏`d
Ú«∏NGódG Ú≤bóŸG øe G kOóY âaó¡à°SGh …QÉ÷G
É¡eób »àdG á«ÑjQóàdG á≤∏◊G âdhÉæJh .IQGRƒdÉH
ÖjQóàdG ÒÑN ≠jÉ°üdG º«gGôHEG øH ô°UÉædG óÑY
GOó`Y ,á`dhó`∏`d á````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG RÉ`¡`é`H
á`HÉ`bô`dÉ`H á`bÓ`©`dG äGP ™`«`°`VGƒ`ŸGh QhÉ``ë``ŸG ø``e
∞jô©J ” å`«`M ,äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸÉ`H ‹É```ŸG ≥`«`bó`à`dGh
QhOh ¬`à`«`ª`gCGh »``∏``NGó``dG ≥`«`bó`à`dÉ`H Ú`cQÉ`°`û`ŸG
¿É«H ‘ IQGOE’G √ÉŒ ¬à«dhDƒ°ùeh »∏NGódG ≥bóŸG
äÉaô°üàdG ‘ ±Gôëf’Gh Qƒ°ü≤dGh ∞©°†dG ¬LhCG
¢``û``¨``dGh Ö``YÓ``à``dG ä’É`````M ø```e ó`````◊Gh á``«``dÉ``ŸG
á`HÉ`bô`dG ΩÉ`¶`f Ωƒ`¡`Ø`à º¡Øjô©Jh ,¢`SÓ`à`N’Gh
º«gÉØŸG ≈∏Y äCGô``W »àdG äGQƒ`£`à`dGh á«∏NGódG
É¡aGógCGh á«∏NGódG áHÉbôdG ᫪gCGh ,¬`H á≤∏©àŸG
á`eÉ`©`dG É``gÒ``jÉ``©``eh É`¡`JÉ`eƒ`≤`eh É`¡`°`ü`FÉ`°`ü`Nh
Ö«dÉ°SC’ÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J q” ɪc ,á«∏«°üØàdGh
É¡H Ωƒ``≤``j ¿CG Ö`é`j »``à``dG äGƒ```£```ÿGh ¥ô``£``dGh
á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fCG º««≤Jh ¢üëØd ≥bóŸG
áæ«©dG QÉ«àNGh ¢üëØdG ¥É£f ójóëàd G kó«¡“
øª°†j πμ°ûH á©LGôŸG èeÉfôH OGó`YEGh º«ª°üJh
á«æ¡ŸG ájÉæ©dG CGóÑe ≥ah áHÉbôdG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG
ô°UÉædG ó`Ñ`Y ΩÉ``b ∂``dP ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,á`Ñ`LGƒ`dG
á`«`dÉ`ŸG ô`WÉ`î`ŸÉ`H Ú`cQÉ` °`û`ŸG ∞`jô`©`à`H ≠`jÉ`°`ü`dG
»æÑŸG ≥«bóà∏d èeÉfôH º«ª°üJ á«Ø«ch É¡YGƒfCGh
äÉaô°üàdG ܃°ûJ ó`b »àdG ôWÉîŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y
∫É«àM’Gh ÖYÓàdG ä’É`M ∞°ûc ¥ô`Wh ,á«dÉŸG
¤EG ¥ô`£`à`dGh ,äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸGh Oƒ`≤`©`dG ‘ ô`jhõ`à`dGh
≥«bóàdÉH á≤∏©àŸG á«≤«Ñ£àdGh ᫪∏©dG ô``WC’G
,É`¡`YGƒ`fCGh á`«`dÉ`ŸG ∫É``ª``YC’G ≈`∏`Y á`HÉ`bô`dGh ‹É``ŸG
äÉ`Ø`dÉ`î`ŸG ∞`°`û`c á`«`Ø`«`ch É`¡`JÉ`«`dBGh É``¡``JGAGô``LEGh
á`dOCGh ,á«dÉŸG ∫ɪYC’G ò«ØæJ …ΩJ »àdG á«dÉŸG
É¡YGƒfGh ɡ૪gCGh ≥«bóàdGh á©LGôŸG ‘ äÉÑKE’G
…òdG »æØdG …CGôdG ºYód É¡©ªL ¥ôWh Ö«dÉ°SCGh
.á«dÉŸG äÉaô°üàdG ‘ ≥bóŸG ¬jóÑj
á«fɪ©dG - §≤°ùe
§≤°ùe ßaÉfi ÖFÉf …ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG øH ó«©°S ó«°ùdG IOÉ©°S πÑ≤à°SG
¿ÉL” á«°ùfôØdG áWÉbôØdG óFÉb Ò«fhOƒH GƒfƒH …ôëH øcQ ó«≤©dG ¢ùeCG ¬ÑàμÃ
ÖFÉf ó«°ùdG IOÉ©°S Ö`MQ á∏HÉ≤ŸG á`jGó`H ‘ .áæ£∏°ù∏d ¬`JQÉ`jR ∫Ó`N ∂`dPh “QÉH
Ωɪàg’G äGP Qƒ``eC’Gh á`jOƒ`dG å`jOÉ`MC’G ¬©e ∫OÉ`Ñ`Jh ∞«°†dÉH §≤°ùe ßaÉfi
Ωób ɪc .ø`«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ≥ªY ≈∏Y kGócDƒe ∑ΰûŸG
™ªàéŸG áeóN ‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódGh §≤°ùe á¶aÉfi øY IòÑf ∞«°†∏d ¬JOÉ©°S
ájQÉ°†Mh á«MÉ«°Sh á«îjQÉJ ⁄É©e øe á¶aÉëŸG äÉ`j’h ¬H ™àªàJ Ée kÉë°Vƒe
∞«°†dG ió`HCG ¬ÑfÉL øe .¥ô°ûŸG Égô°VÉMh ≥jô©dG É¡îjQÉJ ≈∏Y ó¡°ûJ IójóY
É¡H â```fGORG á``«``bGQh Iõ`«`‡ á`jQÉ`°`†`M ⁄É`©`e ø`e √ó`gÉ`°`T É`à ¬`HÉ`é`YEG »`°`ù`fô`Ø`dG
áeƒμ◊G ¬é¡àæJ »àdG óFGôdG QhódG kÉæªãe ,ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ §≤°ùe á¶aÉfi
ˆG ¬¶ØM - º`¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H
.iôNC’G ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY AÉ°SQEGh OÓÑdG ‘ ᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ - √ÉYQh
á«fɪ©dG - §≤°ùe
,¢ùeCG ,áë°üdG ô`jRh …ó«©°ùdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ≈YQ
π°UGƒàdG ø`a äGQÉ`¡`Ÿ »æWƒdG ô`“Dƒ`ŸG äÉ«dÉ©a á«ë°üdG Ωƒ∏©dG ó¡©Ã
»Ø«XƒdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ¬ª¶f …ò``dGh ,Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©∏d
∑QÉ°ûe 300 øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°T …òdG- ô“DƒŸG ±óg .ádƒN ≈Ø°ûà°ùÃ
¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùeh ádƒN ≈Ø°ûà°ùà …QGOE’Gh »Ñ£dG QOÉμdG øe
ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG -áæ£∏°ùdG äɶaÉfih ≥WÉæe ∞∏àfl øeh ,¢SƒHÉb
ÜÉ°ùcEGh ,ø`jô`NB’G ™`e πeÉ©àdG ‘ á«fÉ°ùfE’Gh á«cƒ∏°ùdG äGQÉ`¡`ŸG º`gCÉ`H
»YƒdG OÉéjEGh ,º¡dƒM øe ™e »HÉéjE’G ÒμØàdG äÉ«dBGh ¥ôW ÚcQÉ°ûŸG
RÉ‚EG ≈∏YCG ≥≤ëoj Éà ;πª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG iód •ÉÑ°†f’Gh ,á«dhDƒ°ùŸÉH
π°UGƒàdGh QGƒ◊Gh ÒμØàdG ‘ ójóL ܃∏°SCG OÉéjEGh ,á∏«ÑædG áæ¡ŸG √òg ‘
IOÉjRh AGOC’G ™aQh »Ø«XƒdG É°VôdG áÑ°ùf IOÉjR πLCG øe ;ÚØXƒŸG ÚH
á«HÉéjE’G äÉbÉ£dGh äGQÉ¡ŸG øe ójó©dG ±É°ûàcGh ,πª©dG ‘ á«LÉàfE’G
.∑QÉ°ûŸG iód áæeÉμdG
á«μjôeC’G ájõcôŸG IOÉ«≤dÉH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG óFÉb πÑ≤à°ùj »≤jô°ûdG
âjƒμdG øe ÉeOÉb OÓÑdG ¤EG Oƒ©j Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G óFÉb
óMC’G.. á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCG ìÉààaG ‹ÉgCG øe 203¢†jƒ©J äGAGôLEG ∫ɪμà°SG»∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jô£H øjôKCÉà`ŸG ¢UÉæ°T
ádÓ°üH •ÉHôdG ´QÉ°T ´hô°ûe øe Aõ÷ »FóÑe ìÉààaG
»Ø«XƒdG º««≤àdGh AGOC’G IQGOEG IQhO ºààîJ zΩÓYE’G{
»eÓYE’G ¿hÉ©àdG õjõ©àd Éjõ«dÉeh áæ£∏°ùdG ÚH äÉãMÉÑe
IQGRƒdG »ØXƒŸ á«dÉŸG áHÉbôdGh »∏NGódG ≥«bóàdG èeÉfôH ºààîJ zá«YɪàL’G ᫪æàdG{
zQÉH ¿ÉL{ á«°ùfôØdG áWÉbôØdG óFÉb πÑ≤à°ùj §≤°ùe ßaÉfi ÖFÉf
Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©∏d π°UGƒàdG øa äGQÉ¡Ÿ »æWƒdG ô“DƒŸG ≈Yôj áë°üdG ôjRh
ôjó≤Jh ôμ°T
I qÒÿG É¡aGógCG ≥«≤ëàd áq«©ª÷G Oƒ¡÷ ™«ª÷G IófÉ°ùe Úæªàe
ás«©ªé∏d áªFGódG ás«eÓYE’G É¡àjÉYQ ≈∏Y zájDhôdG{ áØ«ë°Uh
nºgÉ°S øe uπμd ôjó≤àdGh ôμ°ûdÉH ás«©ª°ùdG ábÉYE’G …hòd ás«fɪ o©dG ás«©ª÷G Ω só≤àJ ás«©ª÷G QÉ¡°TEG πØM ºYO ‘
:ôμ°ûdÉH t¢üîJh
QÉ¡°TE’G πØ◊ áÁôμdG ¬àFÉYQ ≈∏Y ¿ƒgôŸG ôª oY øH ódÉN /ï«°ûdG ‹É©e
ás«ª°SôdG É¡àjÉYQ ≈∏Y ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«gh
:øe πc ôμ°ûJ ɪc
É¡ªYO ≈∏Y ∫hÉJ áYƒª›h
Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷G 4OÉ°üàbG
¢UÉN - ájDhôdG
IQOÉ°üdG- zÜô©dG{ áØ«ë°üd ÊhÎ`μ`dE’G ™bƒŸG ô°ûf
È©e..ºbódG á≤£æe{ ¿Gƒ`æ`Y â`– É kYƒ°Vƒe -¿ó`æ`d ‘
:¬«a AÉL ;z…óæ¡dG §«ëŸÉH »ŸÉ©dG ΩɶædG ‘ …ƒ«M
ºbódG á≤£æe íÑ°üJ ¿CG ≈∏Y ¿Éª oY áæ£∏°S πª©J))
‘ Qɪãà°S’Gh áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d kɪ¡e kÉjOÉ°üàbG kGõcôe
É¡∏©éj ,õ«‡ »é«JGΰSG ™bƒÃ ≈¶– »àdG á≤£æŸG
¬éàŸG ójó÷G »ŸÉ©dG ΩɶædG πX ‘ á«ŸÉ©dG iƒ≤∏d á∏Ñb
.…óæ¡dG §«ëŸG ƒëf
,¿É```ª``` oY á`æ`£`∏`°`ù`H ó``YÉ``°``ü``à``e ‹hO ΩÉ```ª```à```gG á```ª```Kh
kGõ`cô`eh ᪡e á«é«JGΰSG ᫪«∏bEG Ió`YÉ`b ÉgQÉÑàYÉH
∫ÓN øe ∂dP áªLôJ …ôŒh .kÉ«ŸÉY kÉjQÉŒh kÉjOÉ°üàbG
…P{ á∏› π©L …ò``dG ,zº`bó`dG á``j’h ôjƒ£J ´hô`°`û`e{
É¡fEG .zá`FOÉ`g ó o©J ⁄{ É¡fCÉH ¿ÉªY ∞°üJ ,zâ°ù«eƒfƒμjEG
äÉjOÉ°üàbG ‘ kɨdÉH kGô`KCG ∑ÎJ ób ™jQÉ°ûŸ IÒÑc á°TQh
.á≤£æŸG
…Qƒfi õcôe
§ªædG ∫ƒëj ¿CG ¬fCÉ°T ø`e ,zº`bó`dG ôjƒ£J{ ´hô°ûe
,zó«°üdG ‘ á°üàfl ájôb{ øe á≤£æŸG ƒªæd …ó«∏≤àdG
¤EG ±ó``¡``j ,z‹hO …QÉ````Œ õ``cô``eh ™``°``SGh AÉ``æ``«``e{ ¤EG
ÖZôJ »àdG áæMÉ°ûdG äÉ¡÷Gh ájQÉéàdG øØ°ùdG ÜGòàLG
¤EG áæ£∏°ùdG íª£Jh .õeôg ≥«°†e ÈY QhôŸG ÖæŒ ‘
kɪ¡e kÉjQƒfi kGõcôe ájOÉ°üàb’G ºbódG á≤£æe íÑ°üJ ¿CG
É¡©bƒe ºμëH á≤£æŸG ‘ Qɪãà°S’Gh áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d
IQÉ`é`à`∏`d …ô`ë`Ñ`dG QÉ`°`ù`ŸG ±QÉ`°`û`e ≈`∏`Y »`é`«`JGÎ`°`S’G
áeÉbEG kÉ«dÉM á≤£æŸG ó¡°ûJh .Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH á«dhódG
…OÉjôdG ÉgQhO Rõ©à°S »àdG ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG
.Qɪãà°S’Gh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ä’É› ‘
ôªŸG ∂`dP ;õ`eô`g ≥«°†e ≈∏Y π£J ¿É`ª` oY áæ£∏°Sh
…ò`dG á«Hô©dG Iô`jõ`÷G ¬Ñ°Th ¿Gô``jEG Ú`H ≥«°†dG »`FÉ`ŸG
øcôdG ‘ ºbódG ™≤Jh .⁄É`©`dG §Øf øe %40 √È`Y ôÁ
ÚH ,áæ£∏°ù∏d ≈£°SƒdG á≤£æŸG ø`e »bô°ûdG »Hƒæ÷G
Üô`©`dG ô`ë`H kÉ`bô`°`T É`gó`ë`jh ,á`dÓ`°`Uh §≤°ùe »àæjóe
.…óæ¡dG §«ëŸGh
,…óæ¡dG §«ëŸG ≈∏Y á`cô`◊G ìÉàØe »`g ..zº``bó``dG{
¿óY ¬à∏ãe …ò`dG Qhó`dG ÒÑc óM ¤EG ¬Ñ°ûj kGQhO ôaƒJh
¤EG Üô¨dG øe IôHÉ©dG IQÉéà∏d áÑ°ùædÉH ¿ôb øe ÌcC’
.¢ùμ©dGh ¥ô°ûdG
Ú∏∏ëŸG ÒÑc ¿ÓHÉc äôHhQ ∫ƒ≤j ,á≤£æŸG √òg øYh
ô`¶`æ`dG º`à`≤`bO GPEG{ :zQƒ``Ø``JGÎ``°``S{ ‘ Ú`«`°`SÉ`«`°`Sƒ`«`÷G
êQÉ`N ¿É`eCÉ`H ™Ñ≤J º`bó`dG ¿CG ¿ƒØ°ûàμà°S ,á`£`jô`ÿG ‘
äɪé¡dG ô`£`ÿ QGô`ª`à`°`SÉ`H á`°`Vô`©`oŸG) è`«`∏`ÿG á≤£æe
Éà áÑjôb ≈≤ÑJ É¡æμdh ,(äÉ`YGô`°`ü`dG ∞∏à ofl ܃°ûædh
≥`aó`J ø``e IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d á`≤`£`æ`ŸG √ò``g ø``e á`jÉ`Ø`μ`dG ¬`«`a
ôëH º`bó`dG ≥°ûJ ɪc .¬`H ™àªàJ …ò``dG ôªà°ùŸG ábÉ£dG
.zÉ«≤jôaCG ¥ô°Th óæ¡dÉH ≈£°SƒdG äÉ≤Ñ£dG ÚH ,Üô©dG
¢ù«d ºbódG ôjƒ£J ´hô°ûe ¿CG »μjôeC’G ÒÑÿG í°Vƒjh
äGP ,áMhódG hCG »Hód á¡HÉ°ûe áæjóe AÉ°ûfEG ¬æe ájɨdG
óæà°ùj áæjóe å©H πH ,»¡«aôJ hCG ‘É≤Kh …OÉ°üàbG ó©H
á°†fi á`«`°`SÉ`«`°`Sƒ`«`Lh á`«`aGô`¨`L ™```aGhO ≈`∏`Y É``gOƒ``Lh
∫É`ª`YC’Gh IQÉ`é`à`dG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉWÉ°ûf ô°üëæà°S
.21`dG ¿ô≤dG ∫ÓN á«YÉæ°üdG ¿óª∏d kÉLPƒ‰ ¿ƒμà°Sh
á``°``SGQO QÉ````WEG ‘ -kGô````NDƒ````e- ô`jô`≤`à`dG ¿Ó``HÉ``c ó````YCGh
¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y É¡JQóbh á«é«JGΰS’G ºbódG ᫪gC’
‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdÉH É¡àbÓYh ,᪡e ájQÉŒ ∫ɪYCG
iƒ≤dG ø`jRGƒ`e ∫É`› ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á`«`dhó`dG äÉ°SÉ«°ùdG
iƒ≤dG øjRGƒe ¿CG ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûjh .»ŸÉ©dG ájôëÑdG
‘h .kÉXƒë∏e kÉ«°SÉ«°Sƒ«L k’ƒ– ó¡°ûJ á«ŸÉ©dG ájôëÑdG
ájôëÑdG äGƒ≤dG øe ÒÑc AõL π≤àæ«°S ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG
¤EG è`«`∏`ÿG á`≤`£`æ`e ø``e §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dÉ`H á`«`μ`jô`eC’G
áfÉμe ∫ƒëàdG Gò`g Ò¨j ø`dh .…óæ¡dG §«ëŸG á≤£æe
¢ùeÉÿG ∫ƒ`£`°`SCÓ`d »`°`SÉ`°`SCG ô≤ªc ,øjôëÑdÉH ,á`eÉ`æ`ŸG
¤EG áaÉ°VEG- É¡ªbGƒWh øØ°ùdG õcô“ ¿CG ’EG ,»μjôeC’G
-É¡H á£ÑJôŸG ìÓ°UE’Gh ójhõàdG äÉeóN øe º¡e OóY
ºbódÉH ó`jó`÷G ÊÉ`ª` o©`dG AÉ`æ`«`ŸG ¤EG kÉ`«`é`jQó`J π≤àæ«°S
πμ°ûj …ò`dGh ,Üô©dG ôëH ≈∏Y ,è«∏ÿG êQÉ`N ™≤j …ò`dG
.…óæ¡dG §«ëŸG øe »Hô¨dG ∞°üædG √QhóH
»``μ``jô``eC’G ´É``aó``dG ‹hDƒ``°``ù``e QÉ``Ñ``c ,kGô```NDƒ```e ,∞``ã``ch
ɪ«°S ’- ¿Éª oY áæ£∏°ùd º¡JGQÉjR -Ú«fóeh Újôμ°ùY-
™°†H π`Ñ`b -¿Ó``HÉ``c ≥``ah- â`fÉ`c »`à`dG -º``bó``dG á≤£æe
ôëÑdG ¬LGƒJ ,á£jôÿG ≈∏Y ᪡Ñe á£≤f Oô› ,äGƒæ°S
,Ωƒ«dG ÉeCG .á©°SGh AGôë°üd Égô¡X ôjóoJh áZQÉa πMGƒ°ùH
º¡e Oó`Y AÉæH ‘ Q’hO …QÉ«∏e ‹Gƒ`M Qɪãà°SG ” ó≤a
.äGQÉ`£`ŸGh ,¥ô`£`dGh á`aÉ`÷G ¢``VGƒ``MC’Gh á`Ø`°`UQC’G ø`e
∫Ó`N ,¿ƒ`dhDƒ`°`ù`e ‹ ó``cCG ó``bh{ :¥É`«`°`ù`dG Gò``g ‘ ∫É``bh
äÉ£∏°ùdG øe ájÉYôH- á≤£æª∏d É¡H âªb »àdG IQÉ`jõ`dG
á«aÉ°VEG Q’hO QÉ«∏e 60 ‹GƒM ¥ÉØfEG ºà«°S ¬fCG -á«fɪ o©dG
.záæjóe-ádhO ¤EG ºbódG ∫ƒ– ∫ɪàcG ¿Éª°†d
á`dhó`dG á`«`ª`æ`J ìÉ`à`Ø`e º``bó``dG á`æ`jó`e ¿É``ª`` oY È`à`©`Jh
§HôJ »`à`dG á∏°üdG õjõ©J ≈∏Y É`¡`JQó`b ºμëH ,É¡∏ªcCÉH
ádÓ°U AÉ`æ`«`eh -OÓ``Ñ``dG Üô``Z ܃`æ`L- QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fi
áÑ°ùædÉH ÉeCG -¿Éª oY ¥ô°T ∫ɪ°T- QÉë°Uh §≤°ùe ÅfGƒÃ
≈∏Y á`«`Fõ`L á``HÉ``LEG º`bó`dG πãªà°ùa ,Ió`ë`à`ŸG äÉ`j’ƒ`∏`d
QhÉéŸG πMÉ°ùdG ≈∏Y ,QOGƒ`L AÉæ«e AÉæÑH Ú°üdG IQOÉÑe
.¿Éà°ùcÉH øe
á∏eÉμàe áæjóe
êPƒ``‰ ≈`∏`Y â``©``∏``WG{ :¿Ó``HÉ``c äô````HhQ ∫ƒ``≤``jh
πeCÉj …òdG πμ°ûdG ‘ ºbódG áæjóŸ π°üØ oeh ô¨°üe
πª°ûjh .äGƒæ°S ∫Ó`N ,¬«∏Y ô¡¶J ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùŸG
,§Øf ô`jô`μ`à`d IÉ`Ø`°`ü`e ,∑É`ª`°`SCG ó`FÉ`°`ü`e êPƒ`ª`æ`dG
,ójóM áμ°S §`N ,äÉ`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dG QƒÑ©d kGõ`cô`e
,≈Ø°ûà°ùeh ,áMƒ∏ŸG ádGRE’ á£fi ,¿OÉ©ª∏d kÉ©æ°üe
,á`æ`jó`ŸG §`°`Sh á``«``dhO á`°`SQó`eh ,kÉ``jQÉ``Œ kGõ``cô``eh
Éæg QÉ``£``ŸG ¿CG í`°`VGƒ`dG ø``eh .á`«`MÉ`«`°`S á`≤`£`æ`eh
.øë°T n≥aGôe øª°†à«°S
áaÉ°ùe ≈∏Y óફa -√DhÉæH π©ØdÉH ” …òdG- êQóŸG ÉeCG
GPEGh ,É`````HhQhCG ø``e á`eOÉ`≤`dG äÓ``Mô``dG ∫É`Ñ`≤`à`°`S’ á`«`aÉ`c
»∏MÉ°ùdG §ÿG É¡«∏Y óàÁ »àdG kGÎeƒ∏«c 80``dG ÉæØ°VCG
áæjóŸG- á`dhó`dG √ò`g áMÉ°ùŸ ø쪫a ,ºbó∏d ¢ü°üîŸG
á`∏`Mô`ŸG ‘ oó`©`H ∫Gõ```f ’ ø`ë`fh ,IQƒ`aÉ`¨`æ`°`S RhÉ`é`à`J ¿CG
≈∏Y áæjóŸG ™bƒe øe §≤a IÉMƒà°ùŸG ,AÉæÑdG øe ¤hC’G
.á£jôÿG
‘ »©«Ñ£dG RÉ`¨`∏`d Ió``jó``÷G äÉ`aÉ`°`û`à`c’G ¿CÉ`°`T ø``eh
≈∏Y óYÉ°ùJ ¿CG ,AÉæ«ŸG øe »Ø∏ÿG Aõ`÷G ‘ ,AGôë°üdG
ójóM áμ°S §HΰS ɪc .ábÉ£∏d ºbódG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J
IOƒ`Lƒ`ŸG Å`fGƒ`ŸG ™`«`ª`Lh »``HOh §≤°ùà º`bó`dG Ió`jó`L
≥«≤– ∫É``M ‘h .â``jƒ``μ``dG ¤EG k’ƒ``°``Uh è`«`∏`ÿG ∫É`ª`°`T
Ωƒ≤à°S ,¿Gô``jEGh á«μjôeC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ÚH ≥aGƒJ
ájôëH IóYÉb íÑ°üJh á«fGôjE’G øØ°ùdG ìÓ°UEÉH ºbódG
.Å°TÉædG ÊGôjE’G OÉ°üàbÓd
,≈¶– ¿Éª oY ¿CG ¤EG √ôjô≤J ájÉ¡f ‘ åMÉÑdG ¢üo∏îjh
íLGôdG ºμ◊Gh QGô≤à°S’G øe á«dÉãe ±hô¶H ,Oƒ≤Y òæe
õ« oÁ É`e ƒ``gh ,§``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ∫hO á`«`≤`H ø`Y É`gõ`«` o“
á∏μ°ûe πãªàJ ÚM ‘ .Ú«μjôeC’G óæY ,ÉgQhóH ,ºbódG
õcôªàa .¿Éà°ùcÉH QGô`≤`à`°`SG Ωó`Y ‘ QOGƒ`é`H Ú«æ«°üdG
π©é«d »Øμj ’ ôëÑdG øe ‹Éãe ™°Vƒe ‘ Ú© oe AÉæ«e
øe ¬©°Vƒe QÉÑàYG ÖLh πH ,zkÉ«é«JGΰSG{ kÉ©bƒe ¬æe
.OÓÑdG …CG-á°ùHÉ«dG
ºgCG óMCG áæjóŸG íÑ°üà°S ,ºbódG ´hô°ûe ìÉ‚ ∫ÉM ‘h
¿ô≤dG ‘ ¿óY ¬«∏Y âfÉc Ée QGôZ ≈∏Y ,21`dG ¿ô≤dG RƒeQ
ƒªædG QGôªà°SG ∫ÉM ‘h .20`dG ¿ô≤dG ‘ IQƒaɨæ°Sh ,19`dG
‘ …OÉ`°`ü`à`b’G ƒªæ∏d ájô¶ædG ¥É``aB’G Qƒ`£`Jh ÊÉμ°ùdG
íÑ°üj ¿CG …óæ¡dG §«ëª∏d øμÁ ,É«≤jôaCG ¥ô°Th óæ¡dG
.((åjó◊G ó©H Ée ô°ü©∏d kÉ«°SÉ°SCG kÉ«°SÉ«°Sƒ«L kGõcôe
ájDhôdG - ádÓ°U
™e ¿hÉ``©``à``dÉ``Hh- ∫ƒ`fÉ`ã`«`ª`∏`d á`dÓ`°`U á`cô`°`T â``eÉ``bCG
ìÉÑ°U -(∫É``HhCG) á«£ØædG äÉeóî∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G
21``d èjôîJ πØM ,ádÓ°üH GRÓ`H ¿hGô``c ¥óæØH ,¢`ù`eCG
,π`«`¨`°`û`à`dÉ`H á``fhô``≤``ŸG Ö``jQó``à``dG è``eGô``H ø``e Gó`«`Ø`à`°`ù`e
á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG è``eGô``H ø`ª`°`V á`cô`°`û`dG π`Ñ`b ø``e á``d sƒ``ª``ŸGh
øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ;á«YɪàL’G
º¡∏e Qƒ°†ëHh ,RɨdGh §ØædG IQGRh π«ch ‘ƒ©dG ô°UÉf
øe OóYh ,ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ±ô÷G Ò°ûH øH
.¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG
Qɪãà°S’ÉH ácô°ûdG ΩɪàgG øª°V èeGÈdG √òg »JCÉJh
áeGóà°ùŸG ᫪æàdG õFÉcQ ºgCG ióMEÉc ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘
èeGôH ∂dP ‘ Éà ;É¡dɪYCG πc ‘ ácô°ûdG É¡é¡àæJ »àdGh
ô¡°T IóŸ èeGÈdG √òg räôªà°SGh .á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG
.…QGOE’Gh »æ≤àdG ÖjQóàdG ó¡©e ‘
…ôØæ°ûdG ø°ùM ø`H ¢`Vƒ`Y í`°`VhCG ,á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò`¡`Hh
πμ°ûH ≈©°ùJ ácô°ûdG s¿CG ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
¿CÉ`H É¡æe kÉ`fÉ`ÁEG ;ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG AÉ`æ`Hh º`YO ¤EG º``FGO
õFÉcôdG ió`MEG ó©J 𫨰ûàdÉH áfhô≤ŸG ÖjQóàdG èeGôH
á«°ü°üîàdG ∞`FÉ`Xƒ`dG Ò`aƒ`J í«àJ »`à`dGh ,á`«`°`SÉ`°`SC’G
øWƒdG Gò`g AÉæH ‘ ºgÉ°ùJh á«fɪ©dG QOGƒμ∏d áÑ°SÉæŸG
.õjõ©dG
¿É`°`ù`fE’G ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’É`H Iôªà°ùe á`cô`°`û`dG ¿CG ó```cCGh
‘ øªμJ áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ¿CÉ`H É¡æe É`fÉ`ÁEG ;ÊÉ`ª`©`dG
áªgÉ°ùŸGh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,¿É°ùfE’G ‘ Qɪãà°S’G
á«fÉãdG »g á©aódG √òg ¿CG sÚHh ..ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘
øe É¡ÑjQóJ πjƒªàH ácô°ûdG âªgÉ°S »àdGh ,É¡Yƒf øe
.á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG èeGôH ∫ÓN
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »`JGƒ`∏`dG OÉ`°`TQEG ó``cCG ,¬ÑfÉL ø`eh
᫪gCG ,(∫É``HhCG) á«£ØædG äÉeóî∏d á«fɪ©dG á«©ªé∏d
á¶aÉëŸGh ,äÉ°ù°SDƒŸG Qƒ£J ‘ ÒÑμdG √ô``KCGh ÖjQóàdG
IQhô°V ócCG ɪc .á«LÉàfE’G Ú°ù–h ,á«dÉ©dG IOƒ÷G ≈∏Y
ájô°ûÑdG OQGƒ````ŸG AGOCG Ú`°`ù`–h ,ô`jƒ`£`J ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G
äÉ°ù°SDƒª∏d »≤«≤◊G ∫É``ŸG ¢``SCGQ É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H ;á`«`æ`Wƒ`dG
.øWƒdGh
πμd ô`jó`≤`Jh ô`μ`°`T á`ª`∏`μ`H »``JGƒ``∏``dG OÉ`` °`` TQEG Ω só``≤``Jh
É°Uƒ°üN á«æWƒdG QOGƒ`μ`dG ôjƒ£J º`YO ‘ ºgÉ°S ø`e
s¢`ü`Nh ,z∞``«``Xƒ``à``dG π```LCG ø``e Ö``jQó``à``dG{ è`eÉ`fô`H ‘
ádÓ°U ácô°T IQGOEG áÑ°SÉæŸG √ò`g ‘ π`jõ`÷G ôμ°ûdÉH
ÜÉÑ°ûdG ∞`«`Xƒ`Jh Ö`jQó`J á«∏ªY AGô``KEG ‘ ∫ƒfÉ㫪∏d
è`eÉ`fÈ`dG Gò```g ó``©`` ojh .¢``UÉ``ÿG ´É`£`≤`dG ‘ ÊÉ`ª`©`dG
É¡eó≤J »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG áYƒª› øe kGó`MGh
‘ RɨdGh §ØædG ´É£b Oƒ¡› ‘ É¡æe kÉeÉ¡°SEG ∫É`HhCG
πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y É¡æe É°UôMh ,Qɪ°†ŸG Gò`g
.á«æWƒdG QOGƒμ∏d áÑ°SÉæŸG
,ÊÉ`ã`dG êƒ`Ø`dG ó`©`j êƒ`Ø`dG Gò``g ¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷Gh
ádÓ°U ácô°T Ú`H ∑ΰûe ¿hÉ`©`J øª°V »`JCÉ`j …ò``dGh
,á«£ØædG äÉ`eó`î`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷Gh ∫ƒ`fÉ`ã`«`ª`∏`d
ácô°T Ωƒ`≤`Jh .á∏eÉ©dG Iƒ`≤`dG IQGRh πÑb ø`e ±Gô`°`TEÉ`Hh
èeGôH ‘ Ö`jQó`à`dG ∞«dÉμJ πªëàH ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U
∞«dÉμàdG ø`e É`gÒ`Zh ,∞`«`Xƒ`à`dG π```LCG ø`e Ö`jQó`à`dG
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG è`eGô`H øª°V ∂`dPh ;áÑMÉ°üŸG
á∏eÉ©dG Iƒ`≤`dG IQGRh ™`e ≥«°ùæàdÉH ∂``dPh ;É`¡`d á©HÉàdG
º`à`j á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H ¢``UÉ``ÿG ´É``£``≤``dG äÉ` °`ù` °`SDƒ`e ¢`†`©`Hh
Ö`jQó`à`dG Ö°ùM ÜQó`à`e π`μ`d Ö`°`SÉ`æ`ŸG á`Ø`«`Xƒ`dG Ú`eCÉ`J
π°üJ »àdGh ,ÖjQóàdG IÎa ∫ÓN ,¬d Ωó≤ŸG ¢ü°üîàdGh
.óMGh ô¡°T ¤EG
≈∏Y ;äÉ°ü°üîàdG øe ójó©dG ≈∏Y èeGÈdG äõ`cQh
,êÉàfE’G áÑbGôeh á«cƒ°ûdG á©aGôdG 𫨰ûJ{ :∫ÉãŸG π«Ñ°S
.zá«μ«fÉμ«ŸG áfÉ«°üdGh øFÉμŸG 𫨰ûJh
á«fɪ©dG - hõfGƒL
äÉ°ù°SDƒŸG óah AÉ°†YCG øe OóY ÜÎbG
áæjóe Qhõj …òdG- ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
™`«`bƒ`J ø``e -É``«``dÉ``M á`«`æ`«`°`ü`dG hõ``fGƒ``L
‘ ∂dPh ;á«æ«°üdG äÉcô°ûdG ™e Oƒ≤©dG
IQÉŒ áaôZ É¡ª¶æJ »àdG IQÉ`jõ`dG QÉ`WEG
§ØædG ácô°T øe ºYóHh ,¿ÉªY áYÉæ°Uh
.á«fɪ©dG
ó`aƒ`dG AÉ``°``†``YCG ø``e Oó``Y ¬`` sLƒ``J ó``bh
ó``LGƒ``J ø```cÉ```eCG ¤EG ,¢```ù```eCG ,…QÉ```é```à```dG
á`æ`jó`à á`«`æ`«`°`ü`dG ™`fÉ`°`ü`ŸGh äÉ`cô`°`û`dG
±ó¡H ;É`¡`H á`£`«`ë`ŸG ≥`WÉ`æ`ŸGh hõ``fGƒ``L
ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ™«bƒJ øe AÉ¡àf’G
≈∏Y ´Ó`````W’Gh ,»`æ`«`°`ü`dG Ö``fÉ``÷G ™``e
∂∏àd á`«`≤`jƒ`°`ù`à`dGh á``````jQGOE’G Ö``fGƒ``÷G
á«æ≤àdGh ™«æ°üàdG π``MGô``eh äÉ`cô`°`û`dG
»`à`dG IOƒ```````÷Gh á`eó``î`à` °`ù`ŸG á``ã``jó``◊G
óaƒdG AÉ°†YCG á«≤H π°UGh ɪ«a .É¡H RÉà“
»ŸÉ©dG ¿ƒàfÉc ¢Vô©e á``bhQCG ‘ º`¡`JGQÉ`jR
á«æ«°üdG hõ``fGƒ``L á`æ`jó`e ‘ É`«`dÉ`M ΩÉ``≤``ŸG
ácQÉ°ûŸG á«æ«°üdG äÉcô°ûdG ™e º¡JGAÉ≤dh
äÉ`cGô`°`T ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G ±ó`¡`H ;¢`Vô`©`ŸÉ`H
øe IOÉØà°S’Gh »æ«°üdG ÖfÉ÷G ™e ájQÉŒ
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ᫪æJ ∫É› ‘ º¡JGÈN
™`jQÉ`°`û`Ÿ QÉ``μ``aC’G •É`Ñ`æ`à`°`SGh ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh
≈∏Y á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó``N É`¡`à`eÉ`bEG ø`μ`Á
¢Vô©e ¤EG IQÉ`jõ`dG »`JÉ`Jh .™`bGƒ`dG ¢``VQCG
áaôZ É¡à≤∏WCG »àdG á∏ª◊G QÉWEG ‘ ¿ƒàfÉc
ÉæcQÉ°T{ ≈ª°ùe â– ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ
ï«°ûdG …QÉéàdG óaƒdG ¢`SCGô`jh ..z»≤JÎd
¢ù∏› ƒ`°`†`Y ¢``SGhô``dG ⁄É`°`S ø`H ˆGó`Ñ`Y
¢ù«FQ ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ``Œ á`aô`Z IQGOG
G kOóY º°†jh ,QÉØX á¶aÉfi ‘ áaô¨dG ´ôa
¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ÚdhDƒ°ùŸG øe
äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG øe 27h ,∫ɪYC’G ∫ÉLQh
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
»FÉæ¡dG ó«©°S - Ó¡H
á«∏NGódG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒh áaôZ ⪶f
ájƒYƒJ Ihó`f Ó¡H á¶aÉëà ¥ÉØJ’G …OÉ`f ™e ≥«°ùæàdÉH
â– z: ÜÉ`Ñ`°`û`dG äÉ`Yhô`°`û`Ÿ á`ª`YGó`dG è`eGÈ`dG z:¿Gƒ`æ`©`H
¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG ó«©°S øH º«gGôHEG ï«°ûdG ájÉYQ
øe OóY Qƒ°†ëHh ,á«∏NGódG á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa IQGOEG
∫ɪYC’G OGhQ øe ÜÉÑ°ûdGh ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG
øe áYƒª›h ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCGh
äÉÑdÉWh ÜÓW øe ™ªL ¤EG áaÉ°VEG πªY øY ÚãMÉÑdG
. AGôª◊Gh Ó¡H »àj’h øe ¢SQGóŸG
…ôeÉ©dG ¿Éª«∏°S ø`H ó`ª`MCG ≈`≤`dCG Ihó`æ`dG π¡à°ùe ‘h
äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ á`aô`¨`dG ´ô`a IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y
É¡«a í°VhCG áª∏c ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
ô°S h , ¬ÑMÉ°U øe ÒÑc ó¡L ¤EG êÉàëj »JGòdG πª©dG ¿CG
¬∏ªY ᫪gCÉH πª©dG ∂dP ÖMÉ°U ¿ÉÁEG ƒg πªY …CG ìÉ‚
AGƒ°S ´hô`°`û`ŸG ìÉ`‚ ÜÉ`Ñ`°`SCÉ`H ò```NC’Gh OÉ`¡`à`L’Gh ∫ò`Ñ`dGh
ÖMÉ°U ÜÉ°ùàcG
≈∏Y GQOÉ````b ¬`∏`©`Œ »`à`dG äGQó```≤```dGh Ö``gGƒ``ŸG ´hô``°``û``ŸG
áaÉ°VE’ÉH kÓÑ≤à°ùe √ôjƒ£Jh ¬``JQGOEGh ¬Yhô°ûe ‘ AóÑdG
áaÉc É¡eó≤J »`à`dG äÉ``eó``ÿGh è`eGÈ`dG ø`e IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d
≥∏©àj ɪ«a AGƒ°S á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG
á`eƒ`μ`◊Gh ,≥`jƒ`°`ù`à`dGh π`jƒ`ª`à`dGh π`«`gCÉ`à`dGh Ö`jQó`à`dÉ`H
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG º`YO É¡≤JÉY ≈∏Y äò``NCG
äGQGô`b ò«ØæJ ¬∏c ∂`dP êƒ`Jh É¡MÉ‚ πÑ°S áaÉc ÒaƒJh
‘ äó≤Y »àdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ Ihóf
Ó¡H áæjóà äÉflÉ°ûdG í«°ùH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ôjÉæj ô¡°T
áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa ‘ ÉæfEG ∫Ébh ,á≤jô©dG á«îjQÉàdG
´É£≤dÉH á«æ©e á`°`ù`°`SDƒ`ª`ch á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`ë`Ã ¿É`ª`Y
IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‹ƒ``f á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H ÊÉ`ª`©`dG ¢`UÉ`ÿG
᫪æJ áæ÷ π«μ°ûJ ∫ÓN øe É k°UÉN É keɪàgG ᣰSƒàŸGh
≈æ©àd ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
Òaƒàd »©°ùdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ πª©dG äGQƒ£J ™HÉàJh
äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ∑Gô`°`TEGh ɡࣰûfCG á°SQɇ äÉÑ∏£àe
º«¶æJh áØ∏àîŸG á`aô`¨`dG ¿É`÷ ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
¤EG áaÉ°VE’ÉH ájOÉ°üàb’G º¡JÉYÉ£b º¡J »àdG äÉ«dÉ©ØdG
™jQÉ°ûŸG IQGOEG ‘ äGQÉ¡ŸG ᫪æJh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG èeGôH
¥GQhCG ™`HQCG Ëó≤J ” ∂dP ó©H . á``jQGOE’G É¡ÑfGƒL áaÉch
áÄ«¡dG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG É¡æe çÓK ¢Vô©à°SG πªY
¥hóæ°Uh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG
á`©`HGô`dG á``bQƒ``dG â`°`ü`°`ü`N É`ª`«`a á`«`ª`æ`à`dG ∂``æ``Hh ó``aô``dG
”h á`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ ∫É`ª`YC’G OGhQ ó``MCG á`Hô`Œ ¢`VGô`©`à`°`S’
.á°Vô©à°ùŸG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæe IhóædG ∫ÓN
∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG
≥aGƒàŸG ô°TDƒŸG áæ«Y πjó©J øY á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ø∏YCG
äÉÑ∏£à oe ™`e ‹É`ŸG É¡cƒ∏°Sh É¡dɪYCG râ≤aGƒJ »`à`dGh ,á©jô°ûdG ™`e
áÑ°SÉëŸG áÄ«g øe I sô≤ŸG á«Yô°ûdG óYGƒ≤dG Ö°ùM á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
áæ«©dÉH πª©dG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh
.πÑ≤ŸG óMC’G øe G kAóH Iójó÷G
á`LQó` oe á` seÉ`Y áªgÉ°ù oe ácô°T 30 Oó`Y óæY ô`°`TDƒ`ŸG áæ«Y â«≤Hh
iôNCG Iôe Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG ácô°T räOÉ`Y å«M ;¥ƒ°ùdÉH
Ö°ùMh ,á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG ácô°T âLôN ɪ«a ,ô°TDƒª∏d
ôjóe ∫ɪYCG I uÒ°ùe á«eÉëª◊G ≈∏Y âæH á∏«ªL ¬à©bh …òdG º«ª©àdG
QÉ«©e ≥aGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH AÉL zÉ¡ŸG{ OÉ©Ñà°SG ¿EÉ`a ,¥ƒ°ùdÉH äÉ«∏ª©dG
áÑ°ùf á∏FÉ°ùdG äGOƒ`Lƒ`ŸG ᪫b i só©àJ ’CG Ö∏£àj …ò`dGh ,ádƒ«°ùdG
á©LGôe QÉ``WEG ‘ πjó©àdG »`JCÉ`jh ,ácô°ûdG ∫ƒ`°`UCG ‹É`ª`LEG ø`e %67
,ô¡°TCG áKÓK πc á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d §≤°ùe ¥ƒ°S É¡jôéoj »àdG áæ«©dG
ó≤àØJ »àdG äÉcô°ûdG ±òMh ÒjÉ©ŸÉH Ωõà∏J ácô°T …CG áaÉ°VE’ ∂dPh
.É¡à«∏gCG
»àdG äÉcô°ûdG º¡°SCG óMC’G øe G kAóH »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe º°†jh
,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äÉÑ∏£àe ™e ‹É`ŸG É¡cƒ∏°Sh ɡࣰûfCG ≥aGƒàJ
â檰SCGh â檰SEÓd 䃰ùjQ :äÉcô°T ájó÷G ¬JQƒ°üH ô°TDƒŸG πª°ûjh
á«fɪ©dG ø`MÉ`£`ŸGh ∂«eGÒ°ù∏d QGƒ```fC’Gh äÉÑWôª∏d QÉ`Ø`Xh ¿É`ª`Y
¿ÉªY è«°ùfh •ƒ«î∏d §≤°ùeh øjQƒ∏c ¿ÉªYh ájòZCÓd AÉØ°üdGh
áYÉæ°Uh ô£Ø∏d á«é«∏ÿGh á«fɪ©dG ΩhôμdGh ¿É› êÉLRh á°†HÉ≤dG
ø```LGhOh á«fɪ©dG ∑É`ª`°`SC’Gh äÉjhɪ«μ∏d á«é«∏ÿGh AÉ`æ`Ñ`dG OGƒ``e
¢SQƒædGh πàfɪY ä’É°üJÓd á«fɪ©dG äÉcô°T º¡°SCG :º°†j ɪc ,QÉØ`X
§≤°ùeh äÉeóî∏d Iôjõ÷Gh ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒeh á«fɪ©dG π°Th
,≥jƒ°ùà∏d á«fɪ©dG §ØædGh ,âjƒμ°ùÑdG áYÉæ°üd á«æWƒdGh ,äGRɨ∏d
ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa ¤EG á`aÉ`°`VEG ,¿É`ª`Y äÉ`jƒ`∏`Mh ,äÉÑWôª∏d ¿É`ª`Yh
.Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdGh
ô°TDƒª∏d º`¡`°`SCG º`°`V É`¡`°`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y º`à`j »`à`dG Ò`jÉ`©`ŸG ø` sª`°`†`à`Jh
•É°ûædG ¿ƒμj ¿CG •Î°ûoj å«M ;ájQÉéàdG ᣰûfCÓd ÒjÉ©e »Yô°ûdG
äÉeóÿG -¥OÉæØdG) ᣰûfCG Èà©Jh ,É kYhô°ûe ácô°ûdG ¬°SQÉ“ …òdG
á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ,ájó«∏≤àdG á«μæÑdG äÉ`eó`ÿG ,ÚeCÉàdG πãe á«dÉŸG
•ƒëàdG äÉ«∏ªY -ô`jõ`æ`ÿG º`◊ -äÉ«dƒëμdG -ø`gô`dG ,ájó«∏≤àdG
»àdG äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G -≠`Ñ`à`dG -»``MÉ``HE’G ¬`«`aÎ`dG -á`°`†`Ø`dGh Ö`gò`dG ‘
-Qɪ≤dG -´É`aó`dGh áë∏°SC’G -á«∏«¨°ûJ Ò`Zh á«∏«¨°ûJ Ió`FÉ`a πª–
á©jô°ûdG óYGƒb ™e ≥aGƒàJ ’ »àdG ᣰûfC’G øe (ɪ櫰ùdG -≈≤«°SƒŸG
,»°SÉ°SC’G ƒg äÉ°ü°üîàdG √òg ó`MCG øμj ⁄ GPEG ≈àMh ..á«eÓ°SE’G
πNódG ‹É`ª`LEG RhÉéàj ’CG Öéj ’ ¬fEÉa ,ácô°û∏d …ƒfÉK •É°ûf πH
øe %5 √QGó≤e Ée á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàŸG ÒZ á«°Vô©dG ᣰûfC’G øe
.¬≤≤– …òdG πNódG ‹ÉªLEG
»àdG äGQɪãà°S’G ᪫b ió©àJ ’CG •Î°ûàa ,á«dÉŸG ÒjÉ©ŸG É`eCG
᪫≤dG §°Sƒàe øe %30 áÑ°ùf π`LC’G IÒ°übh á∏jƒW óFGƒa πª–
¢Vhô≤dG ᪫b ió©àJ ’CG Öéj ɪc ,G kô¡°T 12 ∫ÓN ácô°û∏d á«bƒ°ùdG
ácô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG §°Sƒàe øe %30 áÑ°ùf óFGƒa πª– »àdG
áÑ°ùf á∏FÉ°ùdG äGOƒ`Lƒ`ŸG ᪫b ió©àJ ’CG Ö`é`jh ,G kô`¡`°`T 12 ∫Ó`N
‘ äGQɪãà°SG ájCÉH íª°ùoj ’h ,ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ᪫b ‹ÉªLEG øe %67
ΩGõdE’G ¤EG áaÉ°VEG ,IóFÉa ô©°S πª– »àdG äGóæ°ùdGh IRÉટG º¡°SC’G
á©jô°û∏d áØdÉîŸG ᣰûfC’G äGOGôjEG øe º¡°ùdG ¢üîj ɇ ¢ü∏îàdÉH
:É¡æe ;äÉ``«``dB’G ø`e Oó`©`d kÉ`≤`ah äÉ`cô`°`û`dG ∂`∏`J ó`FGƒ`Y §`dÉ`N …ò``dG
øY kÉŒÉf ¿Éc AGƒ°S- á©jô°û∏d áØdÉîŸG ᣰûfC’G OGôjEG øe ¢ü∏îàdG
º¡°SCÓd É kμdÉe ¿Éc øe ≈∏Y -óFGƒØdG øe hCG ,ΩôëŸG ∂∏ªàdG hCG •É°ûædG
ÖLh ƒdh ,á«dÉŸG IÎØdG ájÉ¡f ÚM G kôLÉàe ΩCG G kôªãà°ùe ¿É`cCG AGƒ°S
ájƒæ°S ΩCG á«©HQ âfÉcCG AGƒ°S ,á«FÉ¡ædG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG Qhó°U óæY AGOC’G
á«dÉŸG IÎ`Ø`dG ájÉ¡f πÑb º¡°SC’G ´É`H ø`e Ωõ∏j Ó`a ¬«∏Yh .√Ò`Z ΩCG
º¡°ùdG ¢üîj Ée ƒg ¢ü∏îàdG πfi ¿CGh .äGOGôjE’G ∂∏J øe ¢ü∏îàdG
,´RƒJ ⁄ hCG ìÉHQC’G âYRh AGƒ°S ,á©jô°û∏d áØdÉîŸG ᣰûfC’G OGôjEG øe
ôjóŸG hCG π«cƒdG hCG §«°SƒdG Ωõ∏j ’h .äô°ùN hCG ácô°ûdG âëHQ AGƒ°Sh
Ée Ò¶f º¡d ≥M »g »àdG ,¬JôLCG hCG ¬àdƒªY øe AõL øe ¢ü∏îàdG
¢ü∏îàdG πeÉ©àŸG ≈∏Y Öéj Ée ¤EG π°UƒàdG ºàjh .πªY øe ¬H GƒeÉb
ácô°û∏d á©jô°û∏d áØdÉîŸG ᣰûfC’G øe äGOGôjE’G ´ƒª› ᪰ù≤H ¬æe
πc ¢üîj Ée êôî«a ,ácô°ûdG ∂∏J º¡°SCG OóY ≈∏Y É¡ª¡°SCG ‘ πeÉ©àŸG
G kOôa- πeÉ©àŸG ∂dòd ácƒ∏ªŸG º¡°SC’G OóY ‘ œÉædG Üô°†j ºK º¡°S
Öéj Ée QGó≤e ƒ¡a èàf Éeh -∂dP ÒZ hCG kÉbhóæ°U hCG á°ù°SDƒe hCG ¿Éc
.¬æe ¢ü∏îàdG
ÖLGƒdG- á©jô°û∏d áØdÉîŸG ᣰûfC’G äGOGôjEÉH ´ÉØàf’G Rƒéj ’h
∂dP ≈∏Y πjÉëàdG ’h ,´ÉØàf’G √ƒLh øe ¬Lh …CÉH -É¡æe ¢ü∏îàdG
.ÖFGô°†dG ™aóH ƒdh ¿Éc ≥jôW …CÉH
21`dG ¿ô≤dG »`a á«YÉæ°üdG ¿óª∏d êPƒ‰h ..…óæ¡dG §«ëŸÉH …ƒ«M È©e zºbódG{ :zÜô©dG{
kÉHQóàe 23 èjôîàH z∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U{ ∫ÉØàMG ≈Yôj zRɨdGh §ØædG{ π«ch
á«æ«°üdG äÉcô°ûdG ™e Oƒ≤Y ™«bƒJ øe ÜÎ≤j ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG óahzá«∏NGódG áaôZ{`H ÜÉÑ°ûdG äÉYhô°ûŸ áªYGódG èeGÈdG øY Ihóf
ádƒ«°ùdG IOÉjR ÖÑ°ùH zÉ¡ŸG{ êhôNh z᫪æà∏d áæWÉÑdG{ ∫ƒNO :§≤°ùe ¥ƒ°ùH »Yô°ûdG ô°TDƒŸG áæ«Y πjó©J
äÉ©HÉàe
5 Ω2014 πjôHCG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 18 ᩪ÷G OÉ°üàbGÖfÉLC’G ä’hGóàd ∞ãμ oe •É°ûfh ..á«©«ÑdG •ƒ¨°†dG ∞ØîJ á«æWƒdG ≥jOÉæ°üdG
á£≤f 6844 iƒà°ùe óæY ≥∏¨jh ´ÉØJQG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G äÓeÉ©J »¡æj §≤°ùe ¥ƒ°S
≈∏Y »YÉæ°üdG ´É£≤dG ô°TDƒe ≥∏ZCG ɪ«a
∫Ó`N ™`ª`L å`«`M ;á`£`≤`f 10614 iƒ`à`°`ù`e
É¡æe ;´ƒÑ°SC’G äÉ°ù∏L ‘ á£≤f 44 ´ƒÑ°SC’G
≥∏ZCGh ,É`gó`Mh ¢ù«ªÿG á°ù∏L ‘ •É≤f 6
,á£≤f 3667 ó`æ`Y äÉ``eó``ÿG ´É`£`b ô`°`TDƒ`e
ƒ`ë`f ¢`ù`«`ª`ÿG á`°`ù`∏`L ‘ ô`°`ù`N ¿CG ó``©``Hh
ióe ≈∏Y ¬`MÉ`HQCG ø`e ⪰ü oN ,á£≤f 5^5
πãÁ ÉÃh ,á£≤f 15 óæY É¡àØbhCGh ´ƒÑ°SC’G
≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH ¬`bÓ`ZEG ≈∏Y IOÉ`jR
.áFÉŸG ‘ 0^4 áÑ°ùæH
≈∏Y ≥∏ZCÉa ,»Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe É`eCG
IQÉ°ùîH á£≤f 2^6 GóbÉa ÉÑjô≤J á£≤f 1079
¬bÓZÉH áfQÉ≤e áFÉŸG ‘ 0^24 â¨∏H á«YƒÑ°SG
.á£≤f 1081 ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘
∫Ó``N ä’hGó`````à`````dG á``ª``«``b ‹É````ª````LEG É`````eCG
áÑ°ùæH É`°`VÉ`Ø`î`fG â`∏`é`°`S ó`≤`a ,´ƒ``Ñ`` °``SC’G
᪫b ´ƒ`ª`› π`é`°`S å`«`M ;á``FÉ``ŸG ‘ 17^7
´ƒÑ°SC’G ∫GƒW ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 43^7 ä’hGóàdG
ä’hGóJ º«b ´ƒª› ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 53 πHÉ≤e
.≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G
‘ AGô`°`Th ™«H ´ƒÑ°SC’G ä’hGó``J äó¡°Th
∫hGóJ ” ɪ«a ácô°T 80 ™ÑàJ ,á«dÉe ¥GQhCG
´ƒ`Ñ`°`SC’G ‘ á`cô`°`T 81 ™`Ñ`à`J á`«`dÉ`e ¥GQhCG
á`ë`HGQ á`«`dÉ`e á```bQh 21 â``Lô``Nh ,≥`HÉ`°`ù`dG
ÚëHGôdG Oó`Y ¿É`c ɪ«a ,´ƒ`Ñ`°`SC’G ájÉ¡æH
π°Uhh ,ácô°T 33 »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ΩÉàN ‘
ájÉ¡æH Iô°SÉN âLôN »àdG äÉcô°ûdG Oó`Y
≥HÉ°ùdG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ‘h á`bQh 25 ¤EG ´ƒÑ°S’G
.á«dÉe ábQh 17 øjô°SÉÿG OóY ¿Éc
,ádhGóàŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG É`eCG
7^4 ƒ`ë`f ¢``ù``eCG á`°`ù`∏`L ∫Ó``N râ``ë``HQ ó`≤`a
Ö`°`SÉ`μ`e ‹É```ª```LEG í`Ñ`°`ü`«`d ,∫É``````jQ ¿ƒ``«``∏``e
´ÉØJQG áÑ°ùæHh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 15 ƒëf ´ƒÑ°SC’G
´ƒ`Ñ`°`S’G ‘ É¡æY á`FÉ`ŸG ‘ 0^1 ¤EG â`∏`°`Uh
.≥HÉ°ùdG
»`©`«`Ñ`dG ¬``Lƒ``à``dG Ö````fÉ````LC’G π``ª``μ``à``°``SGh
´ƒÑ°S’G ∫Gƒ``W º`¡`J’hGó`J ≈∏Y Ö∏Z …ò``dG
‘ 34 á`Ñ`°`ù`f â`∏`ã`e »``à``dGh ,¢``ù``eCG äÉ`©`«`Ñ`Ã
,á`°`ù`∏`÷É`H ä’hGó````à``` dG ‹É```ª```LEG ø``e á``FÉ``ŸG
âfÉc ɪ«a ,ÉÑjô≤J ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2^4 ᪫≤H
áFÉŸG ‘ 29 á°ù∏÷G ∫ÓN º¡JÉjΰûe áÑ°ùf
¿ƒ«∏e 2^06 ᪫≤H ä’hGó`à`dG ‹É`ª`LEG ø`e
äÉ©«Ñe áÑ°ùf ´ÉØJQG É kë°VGh ¿Éc ɪc ,∫ÉjQ
äÉ`°`ù`∏`L ∫Ó```N ÊÉ``ª``©``dG Ò``Z QÉ``ª``ã``à``°``S’G
»`Hô`©`dG Ò``Z QÉ`ª`ã`à`°`S’G á`°`UÉ`N ´ƒ``Ñ``°``SC’G
Ée á`ª`«`b â``fÉ``ch ,»`¡`à`æ`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G ∫Ó```N
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^3≠∏ÑJ ´ƒÑ°S’G ∫GƒW √hΰTG
¿ƒ«∏e 7^9 ¤EG äÉ©«ÑŸG ᪫b â£îJ ɪ«a
á≤Ø°U 6715 ó≤Y ” ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh .∫ÉjQ
”h ,≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ á≤Ø°U 8307 áfQÉ≤e
øe á«dÉe á`bQh ¿ƒ«∏e 133 ƒëf ∫hGó``J ‘
¿ƒ«∏e 2^06 ɡફb óæ°S ¿ƒ«∏e19^25 É¡æ«H
.∫ÉjQ
kÉYÉØJQG ÌcC’G
á°ù∏L ‘ É` kYÉ`Ø`JQG Ì``cC’G áªFÉb â` sª`°`Vh
‘ ¿É``ª`` oY-»``°``S.»``H.¢``SEG.¢``û``JEG º`¡`°`SCG ¢``ù``eCG
º¡°S º`K ,á`FÉ`ŸG ‘ 6^9 IOÉ`jõ`H ∫hC’G õ`cô`ŸG
3^7 ´É`Ø`JQÉ`H QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG
IOÉjõH á°†HÉ≤dG ¿ÉªY è«°ùf √Ó`J ,áFÉŸG ‘
‘ 2^2 IOÉjR áÑ°ùæH ihõf ∂æHh ,áFÉŸG ‘ 2^6
ô©°S IOÉjõH ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dGh ,áFÉŸG
.áFÉŸG ‘ 1^9 áÑ°ùæH º¡°ùdG
™ØJQG ,á«YƒÑ°SC’G äÉ`YÉ`Ø`JQ’G áªFÉb ‘h
28^65 á«dɪLEG áÑ°ùæH IOhóëŸG ∞«∏¨àdG º¡°S
ÉYÉØJQG ÌcCÓd ÊÉãdG Ö«JÎdG ‘h ,áFÉŸG ‘
-»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH º¡°S AÉL ,´ƒÑ°SC’G ‘
º¡°S ÉãdÉK πM ºK ,áFÉŸG ‘ 6^16 IOÉjõH ¿ÉªY
áÑ°ùf Óé°ùe πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY
≥∏ZCG ó≤a QÉë°U ∂æH ÉeCG .áFÉŸG ‘ 5^4 IOÉjR
É`eCG .á`FÉ`ŸG ‘ 4^85 É¡àÑ°ùf á«YƒÑ°SG IOÉ`jõ`H
É`YÉ`Ø`JQG π`é`°`S ó`≤`a äÓ`HÉ`μ`dG á`YÉ`æ`°`U º`¡`°`S
ΩÉ`à`N ‘ √ô`©`°`S ≈`∏`Y á``FÉ``ŸG ‘ 3^47 á`Ñ`°`ù`æ`H
É©LGôJ Ì``cC’G áªFÉb É``eCG .≥HÉ°ùdG ´ƒ`Ñ`°`SC’G
:É`¡`°`SCGQ ≈`∏`Y AÉ`é`a ,á`«`eƒ`«`dG ä’hGó``à``dG ‘
GóbÉa ¢ùeCG ≥∏ZCGh ,AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U º¡°S
Ωƒ`«`dG ‘ √ô`©`°`S ø`Y á`FÉ`ŸG ‘ 3^2 ¬àÑ°ùf É`e
õ©dG ∂æH º¡°S ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,≥HÉ°ùdG
áÑ°ùæHh áFÉŸG ‘ 1^9 ™LGôJ áÑ°ùæH »eÓ°SE’G
ºK ,ÚeCÉà∏d QÉ`Ø`X º¡°S ™`LGô`J ÉÑjô≤J 1^6
Ωƒ«dG ‘ %1^3 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH §≤°ùe ∂æH
‘ ɪæ«H .á`«`∏`°`ü`Ø`dG ¬`é`FÉ`à`f ¿Ó```YE’ ‹É`à`dG
,á«YƒÑ°SC’G ¢VÉØîf’G áÑ°ùæH Ö«JÎdG áªFÉb
É°†Øîæe QÉØX ±ÓYCG º¡°S :É¡°SCGQ ≈∏Y AÉL
,»`Yƒ`Ñ`°`SCG ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y á`FÉ`ŸG ‘ 5^45 áÑ°ùæH
äÉéàæŸ á«æWƒdG º¡°S πM ÊÉãdG õcôŸG ‘h
4^17 áÑ°ùæH ™`LGô`J ≈`∏`Y ¥Ó``ZEÉ``H Ωƒ`«`æ`ŸC’G
äGQÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`«`fÉ`ª`©`dG º`¡`°`S º``K ,á``FÉ``ŸG ‘
√ó©Hh ,áFÉŸG ‘ 3^6 ™LGôJ áÑ°ùæH ᫪«∏©àdG
¬àÑ°ùf ¢`VÉ`Ø`î`fÉ`H Qɪãà°SÓd á`æ`jó`ŸG º¡°S
â¨∏H …ò`dG ábÉ£∏d πeÉμdG ºK áFÉŸG ‘ 3^15
ô`©`°`S ø``Y á``FÉ``ŸG ‘ 3 √ô``©``°``S ™``LGô``J á`Ñ`°`ù`f
õcôŸG É`eCG .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ΩÉàN ‘ ¬`bÓ`ZEG
ádƒ«°ù∏d ÉHòL º¡°SC’G Ì`cCG áªFÉb ‘ ∫hC’G
Qɪãà°SÓd ¿ÉªY º¡°ùd ¿Éμa ,´ƒÑ°SC’G ∫ÓN
᪫≤H ä’hGó``J ¬«∏Y â`“ …ò``dGh πjƒªàdGh
øe áFÉŸG ‘ 18^6 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 8^14
º¡°S Pƒëà°SGh ,´ƒÑ°SC’G ‘ ä’hGóàdG ‹ÉªLEG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6^7 ¬àª«b Ée ≈∏Y §≤°ùe ∂æH
º«b ´ƒª› øe áFÉŸG ‘ 15^3 ‹Gƒ`M â∏ãe
ƒëf ∫hGó``J ” ɪ«a ,´ƒ`Ñ`°`SC’G ‘ ä’hGó`à`dG
áÑ°ùæH π`à`fÉ`ª`Y º`¡`°`SCG ‘ ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 4^3
‹Gƒ``M QGOh , ‹É```ª```LE’G ø``e á``FÉ``ŸG ‘ 9^9
äGQÉ``eE’Gh ¿ÉªY º¡°SCG ‘ ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 3^38
‹ÉªLG ø`e á`FÉ`ŸG ‘ 7^74 áÑ°ùæH á°†HÉ≤dG
.´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ádhGóàŸG ádƒ«°ùdG
zπàfɪ oY{ ÜÉààcG øªK ™aój z»Yô°ûdG{ ´ƒÑ°SCG »`a ∫ÉjQ ÚjÓe 8 ¢üæà≤J zäGQɪãà°SÓd ¿Éª oY{h z§≤°ùe ∂æH{ ≈∏Y ä’hGóàdG
∫ÉŸG ¥ƒ°S
á∏«°üëH ,»°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’G ,§≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≈¡fCG
¢ù«ªÿG á°ù∏L ‘ á£≤f 17 ƒëf É¡æe ;á£≤f 34^5 â¨∏H
,á£≤f 6844 iƒà°ùe óæY ¥ÓZEÉH ´ƒÑ°S’G ÉY uOƒ oe ,ÉgóMh
´ƒÑ°SC’G ΩÉàN ‘ √Gƒà°ùe øe ≈∏YCG áFÉŸG ‘ 0^51 ¥QÉØH
.≥HÉ°ùdG
‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe ¿EÉa ,á«YÉ£≤dG äGô°TDƒŸÉH ≥∏©àj ɪ«ah
ÉÑjô≤J áFÉŸG ‘ 0^7 áÑ°ùæH IOÉjR ≥≤M ,á«eƒ«dG áfQÉ≤ŸG ‘
Ée ´ƒª› íÑ°UCG ∂dòHh ,á£≤f 8202 iƒà°ùe óæY ¬bÓZEÉH
0^93 áÑ°ùæH á£≤f 76 ≠∏Ñj äÉ°ù∏÷G ∫ÓN ô°TDƒŸG ¬©ªL
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¥ÓZEG iƒà°ùe øe ÉYÉØJQG áFÉŸG ‘
∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG
2014/04/17 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 310,048,482^450 0^157 0^154 0^157 6^897 0^010 0^145 0^155 0^145 0^157 123 387,404 2,492,581 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH
0^100 43,400,000^000 0^436 0^430 0^436 1^878 0^008 0^426 0^434 0^426 0^438 120 661,299 1,524,561 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG
0^100 227,389,500^000 2^550 2^540 2^540 1^603 0^040 2^495 2^535 2^510 2^545 22 170,658 67,362 á«fɪ©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U
0^100 53,206,530^960 0^428 0^426 0^426 1^429 0^006 0^420 0^426 0^426 0^426 1 4,260 10,000 ájójó◊G äÉéàæª∏d Iôjõ÷G
0^100 10,810,006^900 0^324 0^316 0^318 1^258 0^004 0^318 0^322 0^318 0^322 10 9,777 30,400 Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG
0^100 23,879,520^000 0^275 0^273 0^275 0^364 0^001 0^275 0^276 0^275 0^277 11 29,904 108,499 á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG
0^100 358,335,285^000 0^294 0^286 0^294 0^341 0^001 0^293 0^294 0^294 0^294 21 58,221 198,030 Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
0^100 384,057,095^700 0^588 0^586 0^588 0^340 0^002 0^588 0^590 0^588 0^590 48 178,909 303,695 ¢SQƒædG
0^100 115,200,000^000 0^720 0^712 0^720 0^000 0^000 0^720 0^720 0^720 0^720 1 7,200 10,000 AÉcôH QhÉH GƒcCG
0^100 109,001,037^600 0^000 0^546 0^560 0^000 0^000 0^546 0^546 0^560 0^560 1 112 200 á°†HÉ≤dG QhÉH ¿G ΩG ¢SG
0^100 260,727,695^480 0^792 0^788 0^788 0^000 0^000 0^788 0^788 0^784 0^788 23 66,907 84,967 ¿ÉªY â檰SG
0^100 12,250,000^000 0^100 0^098 0^098 0^000 0^000 0^098 0^098 0^098 0^099 7 11,696 119,345 á«fɪ©dG ∑ɪ°SC’G
0^100 239,665,169^740 0^185 0^184 0^185 0^000 0^000 0^185 0^185 0^183 0^185 18 52,414 283,320 »∏gC’G ∂æÑdG
0^100 18,241,397^270 0^312 0^310 0^312 0^000 0^000 0^310 0^310 0^306 0^312 23 113,195 366,294 Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG
0^100 30,200,000^000 0^152 0^150 0^151 0^000 0^000 0^151 0^151 0^151 0^152 5 3,699 24,458 á«dÉŸG äGQɪãà°SÓd á«dhódG
0^100 1,125,000,000^000 1^500 1^490 1^500 0^000 0^000 1^500 1^500 1^500 1^500 17 335,856 223,904 ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG
0^100 23,163,291^120 0^123 0^122 0^123 0^000 0^000 0^123 0^123 0^123 0^123 3 2,091 17,000 Qɪãà°SÓd áæjóŸG
0^100 96,390,000^000 0^640 0^612 0^612 0^000 0^000 0^612 0^612 0^612 0^612 1 6,120 10,000 á`«fɪ©dG øMÉ£ŸG
0^100 191,824,228^720 0^680 0^672 0^680 0^000 0^000 0^680 0^680 0^680 0^680 17 152,320 224,000 äÉeóî∏d á°†¡ædG
0^100 272,272,000^000 0^239 0^237 0^237 0^000 0^000 0^238 0^238 0^237 0^239 23 87,332 367,434 QÉë°U ∂æH
0^100 36,770,550^000 0^145 0^143 0^145 0^000 0^000 0^145 0^145 0^144 0^145 2 508 3,525 πjƒªà∏d ÒLCÉJ
0^100 83,983,800^000 0^388 0^380 0^380 0^000 0^000 0^380 0^380 0^380 0^380 7 11,598 30,520 ábÉ£∏d QÉë°U
0^100 117,480,000^000 0^540 0^534 0^534 0^000 0^000 0^534 0^534 0^534 0^534 3 13,350 25,000 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«dhódGQÉØX
0^100 28,435,000^000 0^460 0^450 0^450 0^000 0^000 0^470 0^470 0^450 0^468 6 1,558 3,380 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa
0^100 72,244,596^000 1^480 1^440 1^480 0^000 0^000 1^500 1^500 1^480 1^480 2 1,141 771 ádÓ°U øMÉ`£e
0^100 433,000,000^000 2^190 2^170 2^165 0^230- 0^005- 2^170 2^165 2^165 2^170 12 37,437 17,276 â檰SCÓd 䃰ùjQ
0^100 145,638,393^650 0^594 0^592 0^594 0^338- 0^002- 0^592 0^590 0^588 0^594 24 227,368 385,550 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G
0^100 34,003,125^000 0^280 0^278 0^279 0^357- 0^001- 0^280 0^279 0^277 0^280 68 227,188 815,629 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY
0^100 17,297,840^000 0^234 0^230 0^230 0^433- 0^001- 0^231 0^230 0^230 0^230 11 38,586 167,764 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G
0^100 43,148,160^000 0^452 0^450 0^452 0^439- 0^002- 0^456 0^454 0^452 0^454 17 43,191 95,233 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe
0^100 124,800,000^000 1^040 0^000 1^040 0^478- 0^005- 1^045 1^040 1^040 1^040 3 26,000 25,000 ájòZCÓd AÉØ°üdG
0^100 59,000,000^000 0^295 0^294 0^294 0^673- 0^002- 0^297 0^295 0^294 0^298 132 529,478 1,792,117 πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY
0^100 68,540,877^860 0^262 0^260 0^260 0^763- 0^002- 0^262 0^260 0^258 0^264 18 30,533 117,658 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L
0^100 166,290,000^000 2^430 2^310 2^410 0^823- 0^020- 2^430 2^410 2^410 2^410 6 122,910 51,000 á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG
0^100 79,774,695^000 0^460 0^454 0^460 0^862- 0^004- 0^464 0^460 0^452 0^460 13 53,371 116,100 á°†HÉ≤dG ∂fhG
0^100 126,615,368^000 0^378 0^376 0^376 1^053- 0^004- 0^380 0^376 0^376 0^378 8 14,821 39,412 â°ù«ØæehG
0^100 44,160,000^000 0^370 0^368 0^368 1^075- 0^004- 0^372 0^368 0^368 0^374 39 76,341 206,900 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G
0^100 4,830,000^000 0^233 0^228 0^230 1^288- 0^003- 0^233 0^230 0^230 0^231 5 17,730 77,000 äÉjhɪ«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG
0^100 1,335,805,171^056 0^616 0^612 0^616 1^290- 0^008- 0^620 0^612 0^612 0^616 222 2,046,924 3,343,578 §≤°ùe ∂æH
0^100 50,800,000^000 0^255 0^250 0^250 1^550- 0^004- 0^258 0^254 0^250 0^255 7 6,350 25,000 ÚeCÉà∏d QÉØX
1,100 5,865,755 13,804,463 ‹ÉªLE’G
40 ádhGóàŸG
ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 5,880,000^000 0^196 0^192 0^192 3^704 0^007 0^189 0^196 0^189 0^200 163 428,089 2,181,709 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG
1^000 1,644,000^000 0^275 0^264 0^274 2^622 0^007 0^267 0^274 0^274 0^274 1 548 2,000 á°†HÉ≤dG ¿ÉªY è«°ùf
0^100 138,000,000^000 0^092 0^091 0^092 2^222 0^002 0^090 0^092 0^091 0^092 17 27,214 296,255 ihõf ∂æH
0^100 448,642,899^476 0^334 0^332 0^334 0^602 0^002 0^332 0^334 0^334 0^336 21 192,740 577,060 QÉØX ∂æH
0^100 37,000,000^000 0^740 0^720 0^736 0^543 0^004 0^736 0^740 0^728 0^744 28 40,007 54,100 á«`æ`WƒdG RɨdG
1^000 33,969,950^240 5^210 5^200 5^200 0^192 0^010 5^200 5^210 5^200 5^210 6 17,811 3,419 √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG
0^100 20,666,667^080 0^125 0^124 0^124 0^000 0^000 0^124 0^124 0^124 0^126 9 10,955 88,230 πaÉμJ áæjóŸG
0^100 10,800,000^000 0^110 0^109 0^109 0^000 0^000 0^108 0^108 0^107 0^109 4 1,970 18,262 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ
1^000 189,005,246^100 1^985 1^980 1^980 0^000 0^000 1^980 1^980 1^975 1^990 9 34,879 17,616 ádÓ°U ÜQƒμѪ«°S
0^100 199,500,000^000 2^100 2^010 2^100 0^000 0^000 2^100 2^100 2^100 2^100 4 54,600 26,000 ≥`jƒ`°ùà∏d á«fÉ`ª©`dG π°T
0^100 125,000,000^000 2^500 0^000 2^500 0^000 0^000 2^500 2^500 2^500 2^500 1 625 250 äÉÑWôª∏d ¿ÉªY
0^100 100,000,000^000 0^102 0^100 0^102 1^961- 0^002- 0^102 0^100 0^100 0^102 10 11,463 114,494 »eÓ°SE’G õ©dG ∂æH
0^100 5,185,000^000 0^063 0^061 0^061 3^175- 0^002- 0^063 0^061 0^061 0^063 8 4,603 75,100 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U
281 825,504 3,454,495 ‹ÉªLE’G
13 ádhGóàŸG
áãdÉãdG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 6,600,000^000 0^332 0^330 0^332 0^602- 0^002- 0^332 0^330 0^330 0^332 21 169,438 512,223 á«∏°†aCG ≥M á«æWƒdG RɨdG
21 169,438 512,223 ‹ÉªLE’G
1 ádhGóàŸG
äGóæ°ùdG ¥ƒ°S
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 7,364,500^000 0^106 0^103 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 9 341 3,307 4^5 QÉë°U ∂æH äGóæ°S
0^100 32,394,154^877 0^109 0^106 0^106 0^000 0^000 0^107 0^107 0^106 0^106 1 136 1,281 4^5 ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S
0^100 34,201,766^225 0^108 0^107 0^107 0^000 0^000 0^107 0^107 0^107 0^107 14 209,483 1,957,783 4^5 ∫ ¥ §≤°ùe ∂æH äGóæ°S
24 209,959 1,962,371 ‹ÉªLE’G
3 ádhGóàŸG
∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG
‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ∫hGóàdG ᪫b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
57 25 18 14 1,426 14,214,648,993 7,070,656 19,733,552
äGô°TDƒŸG
Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG
0^25 16^82 6,827^10 6,843^92 6,824^50 6,845^17 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
0^06 6^22 10,607^76 10,613^98 10,600^21 10,621^79 áYÉæ°üdG ô°TDƒe
0^69 56^48 8,145^24 8,201^72 8,144^37 8,207^95 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
0^15- 5^51- 3,672^33 3,666^82 3,666^82 3,672^99 äÉeóÿG ô°TDƒe
0^09- 1^01- 1,079^54 1,078^53 1,078^18 1,079^70 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
™«ÑdG áÑ°ùf
(᪫b)
™«ÑdG áÑ°ùf
(OóY)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(᪫b)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(OóY)á«°ùæ÷G
65^86 % 76^21 % 70^82 % 80^73 % ګfɪY
10^58 % 9^22 % 2^83 % 2^16 % Ú«é«∏N
1^73 % 1^31 % 2^82 % 2^49 % ÜôY
21^83 % 13^26 % 23^53 % 14^62 % iôNCG
Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷G 6áMÉ«°S
áMÉ«°S7 Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷G
»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj -ájDhôdG
∫ÉÑ≤à°S’ áØãμŸG äGOGó©à°S’G QÉØX ájó∏H π°UGƒJ
‘ áæjóŸG ≈∏Y ¿hóaGƒàj øjòdG ,ádÓ°U ∞jôN QGhR
PGPô```dGh ∫ó`à`©`ŸG ¢`ù`≤`£`dÉ`H ™àªà∏d ,∞``jô``ÿG º`°`Sƒ`e
™bGƒŸG IQÉ`jR øY Ó°†a ,Iõª«àŸG á«ØjôÿG AGƒ``LC’Gh
.Iõ«ªàŸG á«MÉ«°ùdGh ájôKC’G
ô¡°T ó©Ña ,º`°`Sƒ`ŸG ∫ÉÑ≤à°S’ ‹RÉ`æ`à`dG ó`©`dG CGó``Hh
¿ƒμàd QÉ`Ø`X á¶aÉfi Oƒ`©`J ¿B’G ø`e ô¡°ûdG ∞°üfh
∞jôÿG º°Sƒe CGó`Ñ`jh ,QÉ`¶`fC’G §`fih ìÉ«°ùdG á∏Ñb
.¢VQC’G ¬«a ô°†îJ …òdG »∏©ØdG
ó¡°û«°S ‹É``◊G ƒ`«`dƒ`j ô¡°T ¿CG ø`e º`Zô`dG ≈`∏`Yh
≈∏Y Ú`ª`FÉ`≤`dG ¿CG ’EG ,∑QÉ``Ñ``ŸG ¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T Ωhó```b
Gò¡d Ió©dG ¿hó`©`jh ¿hCÉ«¡àj Gƒ``dGR’ QGhõ``dG ∫ÉÑ≤à°SG
áæjóŸG CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe ∂dòd ,ÜhDhO πª©H º°SƒŸG
CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh .Iô°TÉÑe ó«©dG ó©H QGhõdG ∫ÉÑ≤à°SG
≈àM ôªà°ùjh ƒ«fƒj 21 ‘ É«μ∏a ádÓ°U ‘ ∞`jô`ÿG
á©bƒàe á«MÉ«°ùdG IÎØdG ¿CG »æ©j Gògh ,ȪàÑ°S 21
AóH á∏μ°ûe ìÉ«°ùdG ¬LGƒJ ±ƒ°S ¬fC’ IÒ°üb ¿ƒμJ ¿CG
º°Sƒe ¥Ó`£`fG ó`cDƒ`J äÉ©bƒàdG øμd ,»`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG
õ«ªàj ,ádÓ°U ∞jôN ‘h .ΩÉ`©`dG Gò`g õ«ªàe »MÉ«°S
á«NÉæe á«°Uƒ°üîH ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ‘ ¢ù≤£dG
¤EG ¢ù≤£dG ∫ƒëàj å«M ,á≤£æŸG ‘ Iójôah Iõ«ªàe
AGƒ¡dG äɪ°ùf π°SôJ IOôØàe IôgÉXh »FÉæãà°SG ñÉæe
É¡H ™àªà°ùj »`à`dGh PGPô``dÉ``H á∏ªëŸG Ωƒ`«`¨`dGh π«∏©dG
ìÉ«°ùdGh QGhõdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ±’B’G äÉÄe
.á°UÉN è«∏ÿG ∫hOh ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe
¬Jô°†N ≥`dCÉ`Jh ∫É`ª`÷É`H ∞`jô`ÿG º`°`Sƒ`e õ«ªàjh
‘ å©ÑJ Iô¡Ñe á«©«ÑW áMƒd ∫ÉÑ÷G ≈∏Y º°SôJ »àdG
Ö∏≤dG íæ“h kÉHôW ¢ù«°SÉMC’G ‘ ÌæJh áé¡H ¢ùØædG
¿EÉ`a Gò`d .. IÉ`«`◊G Öî°U ø`Y G kó`«`©`H áæ«fCɪWh A±O
‘ á«MÉ«°ùdG º°SGƒŸG π°†aCG øe Èà©j ∞jôÿG º°Sƒe
áÄ«∏e äÓ£©dG ´hQCG AÉ°†≤d áeAÓe ÉgÌcCGh á≤£æŸG
..Iô`cGò`dG ‘ áî°SGQ π¶à°S »àdG áÑ«£dG äÉjôcòdÉH
É¡ÄWGƒ°ûa ,É¡à©«ÑW ∫ɪL ádÓ°U áæjóe õ«Á ɇh
ÉeCG ,á∏jƒW äÉaÉ°ùŸ óà“ áHÓÿG AÉ°†«ÑdG á«∏eôdG
á`Áó`Y á`£`°`ù`Ñ`æ`e É`¡` °`VQCG á`«`∏`MÉ`°`S á`æ`jó`ª`a á`dÓ`°`U
ôëÑdG ≈∏Y á∏£e ájôî°U ±GƒM É¡dh á«∏ÑL Iô°†ÿG
IóY ‘ á«∏eôdG ÅWGƒ°ûdG OƒLh ™e ,øcÉeC’G ÌcCG ‘
πμ°T á°†ØîæŸG ∫É`Ñ`÷G É¡«∏Y πμ°ûJh ,É`¡`æ`e ø`cÉ`eCG
.QÉØX á≤£æe »gh É¡H §«ëj ¢Sƒb
ƒ«dƒjh ƒ«fƒj ô¡°TCG ‘ ƒ`÷G ádóà©e á≤£æŸGh
ádÓ°U ∞jôîH ≈ª°ùJ »àdGh ȪàÑ°Sh ¢ù£°ùZCGh
∫GóàY’ IQÉ`jõ`∏`d Ö°SÉæŸG â`bƒ`dG ƒ`g â`bƒ`dG Gò`gh
QÉ`£`eC’G º`°`Sƒ`e ó`©`H ¢```VQC’G á`æ`jR ∫É`ª`à`cGh ƒ``÷G
áeÉY á`≤`£`æ`ŸG AGƒ````LCGh ô`¡`°`TC’G √ò``g ≥Ñ°ùj …ò``dG
29-22 Ú`HÉ`e IQGô````◊G á``LQO ìGhÎ```Jh ,á`dó`à`©`e
™e nÓ«∏b OÈj ɪFGO ∫óà©e Égƒéa ,ájƒÄe áLQO
IóY óLƒjh ∫ÉÑ÷G ≈∏YCÉH ÜÉÑ°†dGh PGPô`dG Oƒ`Lh
Ö∏¨j ¥ô£∏d kÉ°UÉN k’ɪL â£YCG ó∏ÑdG ‘ ´QGõ`e
¬`cGƒ`Ø`dG ¢`†`©`Hh Rƒ```ŸGh ó`æ`¡`dG Rƒ``L QÉ`é`°`TCG É¡«∏Y
¬cGƒa É¡à©«ÑW ‘ ÜQÉ≤Jh Éæ«∏Y áÑjô¨dG iô`NC’G
¢`UÉ`°`ü`à`N’G äÉ`¡`L ó`©`à`°`ù`Jh ó`æ`¡`dG ¥ô`°`T ܃`æ`L
É°†jCGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ÓN øe ±hô¶dG ¬Ä«¡àH
¿GÒ`£`dG á`cô`M IOÉ````jRh iô````NC’G π`bGƒ`æ`dG Ò`aƒ`J
AÉØ°VEGh ä’ÉØàMÓd ᪶æŸG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°SGh
ÜÉ£≤à°S’G á`cô`M ™`jRƒ`Jh äÉ`«`dÉ`ª`÷G ø`e ó`jõ`e
.á¶aÉëŸÉH »MÉ«°ùdG
ájDhôdG- §≤°ùe
,IQGô``◊G äÉ``LQO ´É`Ø`JQGh ∞«°üdG π°üa Ωhó``b ™`e
AÉ°†≤d áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d äÓFÉ©dG øe Òãc §£îj
π``NGó``dG äGQÉ```«```N ¿ƒ``¡``LGƒ``j É``æ``gh ,äÉ```````bhC’G π`°`†`aG
πμd øμd ,á¶gÉÑdG êQÉ`ÿG πFGóHh áØ∏μàdG á°†ØîæŸG
.¬jójôe ɪ¡æe
π°üMh ¬∏ªY øe ≈¡àfG …òdG »≤jRôdG óªfi QƒfCG
äÉ`bhC’G π°üaCG AÉ°†≤d §£îj ,ájƒæ°ùdG ¬JRÉLEG ≈∏Y
¢†©H »≤jRôdG QÉàNGh ,¬à∏FÉY á≤aôH ∞«°üdG π°üa ‘
,á`«`dÉ`ŸG ¬`JÉ`«`fÉ`μ`eEG ™`e ΩAGƒ``à``J »`à`dG ≥`WÉ`æ`ŸGh ∫hó```dG
.ÉgQGô≤à°SGh ∫hódG ¢†©Ñd ‹É◊G ™°VƒdG ™e É°†jCGh
ÜÉÑ°†dG ᪰UÉY ¿óæd ¤G ôØ°ù∏d §£NCG” :∫ƒ`≤`jh
´ƒ`HQ ‘ á∏«ªL áMÉ«°Sh Iõ«ªàe AGƒ`LCÉ`H º°ùàJ »`à`dG
äÉMGh É¡aÉjQCG Èà©J »àdGh ᪰UÉ©dÉH ᣫëŸG ≥WÉæŸG
»ææμd :∞`«`°`†`jh .AÉ``NÎ``°``S’Gh ΩÉ`ª`é`à`°`SÓ`d á∏«ªL
≥≤°ûdGh ∫õædG É°†jCGh ¥OÉæØdG øY åëÑdG ∫Ó`N øe
ºMOõJ ȪàÑ°S ¤EG ƒ«fƒj ø`e ¬`` qfCG í°†àj á«bóæØdG
»àdGh ,Qó`f Ée ’EG ôZGƒ°T á`jCG Gó`HCG É¡«a ó`Œ’h ¿óæd
.âbƒdG ∂dP ‘ ¥OÉæØdG ᪫b É¡«a É°†jCG ™ØJôJ
±hô`¶`dG Ö°SÉæj É`e Oƒ``Lh Ωó`Y ∫É`M ‘ ¬``fEG ™`HÉ`Jh
ádhO øY åëÑj ¬fEÉa ,øμ°ùdG ôaƒJ ΩóYh äÉ«fÉμeE’Gh
AÉ°†≤d ≈bôJh iƒà°ùŸG äGòH É°†jCG ¿ƒμJ ,á∏jóH iôNCG
.á©à‡ á«Ø«°U IRÉLEG
á∏£©dG ¿EG …ôª©dG ¢ù«ªN øH ¢ùeÉ°T ∫ƒ≤j ɪ«a
á∏«ª÷G AGƒLC’ÉH ´Éàªà°SÓd á«JGƒe á°Uôa á«Ø«°üdG
ÊÉ©J Ée áé«àf ¢†©ÑdG …CÉJôj å«M ;áØ∏àfl ∫hO ‘
á«°SÉ«°S äÉHGô£°VG øe ⁄É©dÉH á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ¬æe
á«Ø«°üdG äÉbhC’ÉH ´Éàªà°S’G ¤EG CÉé∏j ,á«dÉŸG áeRC’Gh
ô°SC’G ¢†©H CÉé∏J Ée IOÉYh ,á«∏ëŸG áMÉ«°ùdG ∫ÓN øe
áæ£∏°ùdG ‘ áMÉ«°ùdG ≥WÉæe ∫Ó¨à°SG ¤EG á«fɪ©dG
∫ÉÑL ¤EG ÜÉ`gò`dG π`ã`e ,É`¡`«`a Iõ`«`‡ äÉ```bhCG AÉ°†≤d
AÉ°†bh á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ¤EG ÜÉgòdG hCG áØ∏àîŸG ¿ÉªY
ᣰûfC’Gh äÉ°VÉjôdG ¢†©H á°SQɇh ,É¡«a äÉ``bhC’G
äÉ``°``VÉ``jô``dG á``°``SQÉ``‡h á``«``°``Shô``Ø``dGh º`«`«`î`à`dG π``ã``e
äÉ≤HÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«°SQóŸG ᣰûfC’Gh ájó«∏≤àdG
.É¡«a ∫hõæ∏d á«∏MÉ°ùdG äÉ©éàæŸG ∫Ó¨à°SGh á«ÄWÉ°ûdG
ôØ°ùdG »Ñfi øe »æfEG” :…Oƒ≤æ©dG ódÉN ∫ƒ≤jh
´Éàªà°SÓd á«aÉ°VEG É°Uôa »£©j …ò`dG ƒ`gh êQÉî∏d
å«M ;Ió`jó`L ≥`WÉ`æ`e ±É°ûàcÉH É`°`†`jCGh ,äÓ`£`©`dÉ`H
á«Hô©dG äÉ`«`dÉ`é`∏`d É°ùØæàe á`«`Ñ`æ`LC’G ∫hó```dG È`à`©`J
ó`Œ å``«``M ,¢``ù``Ø``æ``dG ø``Y í```jhÎ```dG ‘ º``¡``d ≈`≤`à`∏`eh
Üô``©``dG QGhõ``````dG IÌ``μ``H õ`«`ª`à`J ∫hó`````dG ø``e GÒ``ã``c ¿CG
Ó«ªL É©HÉW É¡«∏Y »Ø°†j √QhóH …òdGh Ú«é«∏ÿGh
ÚH π°UGƒJ á£≤f Èà©J »àdG á«Hô©dG ºYÉ£ŸG Iôah ™e
¿CG …Oƒ≤æ©dG ∞«°†jh .»é«∏ÿGh »Hô©dG ó∏ÑdG AÉæHCG
É°†jCGh IÒãc ±QÉ©e ≈∏Y ´ÓWEG á«ÑæLC’G ¿Gó∏ÑdG ‘
á`«`ª`gCG ≈`∏`Y Oó`°`T ¬`æ`μ`d ,á`Ø`∏`à`fl AGƒ``LCÉ``H ´É`à`ª`à`°`S’G
ôaÉ°ùŸG ócCÉàj ¿CG Öéj å«M ;¢ShQóŸG ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG
‘ ¬JÉeGõàdÉH AÉaƒdG ∂dòch ôØ°ùdG RGƒL á«MÓ°U øe
õé◊Gh π°UGƒàdG äÉμÑ°T ≈∏Y ∫ƒ`Nó`dG É°†jCGh ó∏ÑdG
øe ócCÉàdGh ,äÉcô°ûdG øe ¢üNQCG ¬fƒc âfÎfE’G ÈY
Iôeɨe ‘ ¢VƒÿG øe ’óH É¡«dEG Ögò«°S »àdG ™bGƒŸG
∫Ó`N ø``e ¬```fCG í``°``VhCGh .á`aô`©`e ≥`HÉ`°`S ¿hO ÜÉ``gò``dG
GÒãc ¿CG ¬d ÚÑJ ,á«ÑæLC’G ∫hó∏d áØ∏àîŸG äGQÉ`jõ`dG
‘ äÉÑLƒdÉH ´Éàªà°S’Gh ÜÉgòdG ¿ƒ∏°†Øj ìÉ«°ùdG øe
.á«Hô©dG ºYÉ£ŸG
êQÉ`î`∏`d ô`Ø`°`ù`dG ¿EG …ô`°`û`©`ŸG ¢`ù`«`ª`N ó`dÉ`N ∫É```bh
¿CG øμÁ øμd ,π`NGó`dG øY ∫Gƒ``MC’G πμH π°†aCG ¢ù«d
⁄ »`à`dG ⁄É`©`ŸG ø`e ó`jó`©`dG êQÉ```ÿG ‘ í`FÉ`°`ù`dG Qhõ``j
,óæ∏jÉJ ìÉ`«`°`ù`dG π°†Øj É`e GÒ`ã`ch ,É```gQGR ¿CGh ≥Ñ°ùj
»`Ø`a ;Iõ``«``‡ á`«`Hô`Y ™``bGƒ``e á`∏`°`ù`∏`°`ù`H ô``Nõ``J å`«`M
Èà©Jh ,ºYÉ£ŸG ´ƒæàJ ∑ƒμfÉH ájóæ∏jÉàdG ᪰UÉ©dG
øe Ò`ã`μ`dG É`gó`°`ü`≤`jh á``bÉ``fC’Gh ∫É`ª`÷G ó`∏`H ó`æ`∏`jÉ`J
ɪc ,¥ƒ°ùàdGh øcÉeC’G IQÉjõH ¿ƒ©àªà°ùjh Ú«é«∏ÿG
á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG äÉ£ëŸG IógÉ°ûà QGhõ`dG ™àªà°ùj
á«eÉ°ûdGh á«fÉæÑ∏dGh á«é«∏ÿG äÉÑLƒdÉH ´Éàªà°S’Gh
πÑàŸGh ¢TƒàØdGh ádƒÑàdGh ¬YGƒfCÉH RQC’G πãe áahô©ŸG
äÉjƒ∏◊Gh äÉjƒ°ûŸG ¤G áaÉ°VEG ,Öæ©dG ¥Qhh ¢üª◊Gh
‘ .áaÉæμdGh á°SƒÑ°ùÑdGh äÉHQhh IhÓ≤H øe á«bô°ûdG
»g ádÓ°U ¿CG …ôª©ŸG ”ÉN øH ¥Éë°SEG iôj ,πHÉ≤ŸG
øe ¬`H ™àªàJ É`Ÿ ,∞`«`°`ü`dG ‘ IQÉ`jõ`∏`d π`°`†`aC’G ¿É`μ`ŸG
ójó©dG º°†J É¡fEG ɪc ,IÎØdG √ò`g ‘ »ØjôN ¢ù≤W
πÑb ô`FGõ`dG ≈`∏`Y Ö`é`j ø`μ`d á«MÉ«°ùdG ™`jQÉ`°`û`ŸG ø`e
øμ°S øY åëÑjh §£îj ¿CG ∞jôÿG π°üa ‘ Ωhó≤dG
á°UÉÿG äGRƒé◊G øe ≈¡àfG óbh ’EG »JCÉj ’h ¥óæah
.∂dòH
‘ ™`°`Sƒ`à`dÉ`H ¥É``«``°``ù``dG Gò```g ‘ …ô``ª``©``ŸG Ö``dÉ``£``jh
á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ∞∏àîà AGô°†ÿG äÉ룰ùŸG ôjƒ£J
ìÉ«°ùdGh ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG ÉgOÉJôj »àdG á«MÉ«°ùdGh
øe ó`jó`©`dG ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y π`ª`©`dG ∂``dò``ch ,Ö```fÉ```LC’G
äƒæ∏ë°Uh ÚJCG π¡°S πãe á¶aÉëŸÉH á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG
Ωƒ`≤`J É``à Gó`«`°`û`e ,∂````jRh ∞`«`é`Mh ¿É``°``ù``dCG äÉ``HÉ``«``fh
∞`bGƒ`eh á`«`à`∏`Ø`°`SCG ¥ô``W á``eÉ``bEG ø`e QÉ`Ø`X á`jó`∏`H ¬`H
≈∏Y √É`«`e äGQhOh äÉ``MGÎ``°``SGh äÓ`¶`eh äGQÉ`«`°`ù`∏`d
ôHÉ©eh ájôéM õLGƒM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,≥jô£dG »ÑfÉL
AÉ°ûfEG ´hô°ûe …ôª©ŸG øªKh .QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üàd
᫪æàdG äÉÑ∏£àe ÖcGƒàd »JCÉJ »àdG á«FÉŸG á≤jó◊G
§«°ûæàd kÉ°†jCGh áeÉ©dG äÉeóÿG iƒà°ùà ¢Vƒ¡ædGh
ójó– q” å«M ;á¶aÉëŸÉH »MÉ«°ùdG Qhó`dG π«©ØJh
Ú``JCG á`≤`£`æ`Ã »`¡`«`aÎ`dG á`jó`∏`Ñ`dG õ``cô``Ã É`¡`©`bƒ`e
π¡°ùjh á`dÓ`°`U á`æ`jó`e É`«`aGô`¨`L §`°`Sƒ`à`j √QÉ`Ñ`à`YÉ`H
.á«°ù«FQ ¥ôWh ájQhôe QhÉfi IóY ÈY ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG
øcÉeC’G ÌcCG ó©j »¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôe ¿CG í°VhCGh
ƒ`gh ,∞``jô``ÿG º`°`Sƒ`e IÎ``a AÉ``æ``KCG QGhõ```dG ø`e k’É``Ñ``bEG
á≤£æe ¿EG ɪc ,áMÉ«°ùdG ºYód á«aÉ°VEG áYôL »£©j
¿Éμ°S ø`e ΩÉ`©`dG QGó``e ≈`∏`Y ’É``Ñ``bEG ó¡°ûJ Ú``JCG π¡°S
ájDhQ ≈∏Y AÉæH AÉL ™bƒŸG QÉ«àNG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ádÓ°U
ÉgOÉJôjh áHGòL á≤£æe ÉgQÉÑàYÉH ÚJCG á≤£æŸ á«©bGh
.ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ºFGO ¬Ñ°T πμ°ûH QGhõdGh ¿ƒª«≤ŸG
ájDhôdG -§≤°ùe
¿Éª oY áæ£∏°ùH á«MÉ«°ùdG ᫪æà∏d ÉjQƒe ácô°T ¿hÉ©àJ
¿ƒ∏ãjGôJ ¥ÉÑ°S‘ áaÉ°†à°S’ ¿ƒ∏ãjGôJ §≤°ùe …OÉf ™e
πÑL ‘ ’¿ƒ∏ãjGôJ ôHƒ°S ¥ÉÑ°S‘h ’IôYƒdG äÉbô£dG ≈∏Y
.áØ«°ùdG
í`«`à` oj π`μ`°`û`H ¥É``Ñ``°``ù``dG §`` q£`` ofl …OÉ```æ```dG ™``°``Vh ó```bh
á«dɪ÷G ôXÉæŸG ≈∏Y ± qô©à∏d Ú°ùaÉæàoŸG ΩÉ`eCG ∫ÉéŸG
¿ƒ`dò`Ñ`j É`ª`æ`«`H á`Ø`«`°`ù`dG π`Ñ`L ‘ á``H qÓ``ÿG á`«`©`«`Ñ`£`dGh
≥∏£æà°Sh .ájÉ¡ædG á£≤f ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ºgó¡L iQÉ°ü ob
…ô``÷Gh áMÉÑ°ùdG ø qª°†àJ »`à`dGh ¿ƒ`∏`ã`jGÎ`dG á`dƒ`£`H
ΩÉ“ ‘ ∂«JƒH …hÉØ«°S ¥óæa ΩÉeCG øe ,áLGQódG ܃cQh
,πjôHCG 25 ≥aGƒŸG ᩪ÷G Ωƒj ô°üY øe á©HGôdG áYÉ°ùdG
.kGô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe CGóÑ«°S π«é°ùàdG ¿CÉH kɪ∏Y
ßØM AÉ¡H ∫Éb ,ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ äGOGó©à°S’G øYh
:á«MÉ«°ùdG ᫪æà∏d ÉjQƒe ácô°ûH ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,ˆG
øe √QÉ`Ñ`à`YÉ`H ¿ƒ`∏`ã`jGÎ`dG ¥ÉÑ°ùd ¿ƒ°ù qªëà oe Éæ©«ªL{
´hô°ûe É¡Ø«°†à°ù«°S »àdG áeÉ¡dG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG
Úªà¡oŸG áaÉμH É°†jCG Ö` qMô`fh ,ΩÉ`©`dG Gò`g áØ«°ùdG πÑL
Ú©é°û oe hCG Rƒ`Ø`∏`d ¿ƒ`©`q∏`£`à`j Ú≤HÉ°ùà oe Gƒ`fÉ`c AGƒ`°`S
áHôéàd á`Ø`«`°`ù`dG π`Ñ`L ≥`aGô`e ™`«`ª`L ‘ Ú`Lô`Ø`à` oe hCG
ôXÉæŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ´Éàªà°SG ¤G á`aÉ`°`VE’É`Hh .≈°ùæoJ ’
¥Ó£f’G »à£≤f ójóëàH Éæªb ó≤a ,áH qÓÿG á«©«Ñ£dG
,∂`«`Jƒ`H …hÉ`Ø`«` °`S ¥ó``æ``a ΩÉ`````eCG ø``e É`fƒ`μ`à`d á``jÉ``¡``æ``dGh
™«é°ûJ øe AÉ`bó`°`UC’Gh äÓFÉ©dG ø쪫°S …ò`dG ô`eC’G
äƒî«dG ≈°Sôe ≈∏Y äÉ`bhC’G πªLCG AÉ°†bh Ú°ùaÉæàoŸG
.z¬JGP âbƒdG ‘
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊGó«Ñ o©dG óªfi ∫Éb ,¬ÑfÉL øe
¢ùaÉæàH äÉ«dÉ©ØdG ≥∏£æà°S{ :¿ƒ∏ãjGôJ §≤°ùe …OÉ`f
áaÉ°ùŸ áMÉÑ°ùdG á°VÉjôH ¿ƒ∏ãjGÎdG ‘Î` ofi øe Oó`Y
15 áaÉ°ùŸ äÉLGQódG ¥ÉÑ°S ∂dP »∏j ,≈°SôŸG ‘ Îe 750
¥ÉÑ°ùH ádƒ£ÑdG »¡àæàd ,IôYƒdG äÉbô£dG ≈∏Y GÎeƒ∏«c
…hÉØ«°S ¥óæah ≈°SôŸG ∫ƒM äGÎeƒ∏«c 5 áaÉ°ùŸ …ô÷G
»FÉæãà°S’G ¿ƒ∏ãjGôJ ôHƒ°S ¥ÉÑ°S ÉæØ°VCG ó≤dh .∂«JƒH
kÉeÉY 16h 10 `dG ÚH Ée ºgQɪYCG ìhGÎJ ø‡ ÚFóàÑ oª∏d
ô°übCG äÉaÉ°ùà á«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûoŸG øe Gƒæ qμªàj ≈àM
.zäÉLGQó∏d πbCG IQhOh
äÓ`FÉ`©`dG Qƒ`°`†`M øª°†àà°S á«dÉ©ØdG q¿CG ¤EG QÉ`°`û`j
AGƒ`°`T π`Ø`M …OÉ``æ``dG º`«`≤`«`°`S É`ª`c ,¢`ù`aÉ`æ`à`dÉ`H á``Ñ``ZGô``dG
äÉ«dÉ©ØdG ΩÉ`à`à`NÉ`H kAÉ`Ø`à`MG ∂`«`Jƒ`H …hÉ`Ø`«`°`S ¥ó`æ`a ‘
øe ¿ƒ``Ñ``ZGô``dG ø`μ`ª`à`«`°`Sh .AÉ`à`°`û`dG º`°`Sƒ`Ÿ á`«`°`VÉ`jô`dG
Ωƒj ∂«JƒH …hÉØ«°S ¥ó`æ`a ‘ á`eÉ`bE’G ø`e Ú°ùaÉæàŸG
,¥óæØdG Égôaƒj »àdG ¢Vhô©dÉH ´Éàªà°S’Gh á«dÉ©ØdG
Ωƒ`j ≈`à`M Ú` qª`à`¡`ŸG ™«ª÷ kÉ`MÉ`à` oe π«é°ùàdG ¿ƒ`μ`«`°`Sh
á°†HÉ≤dG Ωƒ`μ`°`SGQhCG Ú`H á`cGô`°`T »`g É`jQƒ`eh .¥É`Ñ`°`ù`dG
AÉ°ûfEG ‘ IóFGQ ácô°T »gh ,(%70) ÉgQób á°üëH ᫪æà∏d
ÉgQób á°üëH ¿Gô`ª` oYh ,á∏eÉμàŸG á«MÉ«°ùdG äÉ`¡`Lƒ`dG
.á«fɪ o©dG áeƒμ◊ÉH á«MÉ«°ùdG ᫪æàdG ´GQP »gh (%30)
ájDhôdG - §≤°ùe
á°ü÷G ôH Ójô¨fÉ°T ™éàæà áfÉ£∏ o°S º©£e ó©à°ùj
ƒ°ShQ hójôØdCG õ«ªàŸGh Ò¡°ûdG »gÉ£dG áaÉ°†à°S’
,É«dÉ£jEG ø`e ¿ƒ`eOÉ`≤`dG ,¬`d ™HÉàdG IÉ¡£dG ≥`jô`a ™`e
,á`«`ŸÉ`©`dGh á`«`dÉ`£`jE’G ä’ƒ``cCÉ``ŸG ≈`¡`°`TCG º`μ`d Gƒ`eó`≤`«`d
.2014 ƒjÉe 3 ≈àM πjôHCG 29 øe CGóàHEG ∂dPh
≈∏Y ¬`dƒ`°`ü`ë`H ƒ`°`ShQ hó`jô`Ø`dCG »`gÉ`£`dG ô`¡`à`°`û`jh
É¡«∏Y π°üëj á`°`UÉ`N IOÉ`¡`°`T »``gh ,¿Ó`°`û`«`e á`ª`‚
Ò°†– ‘ IOƒ÷G á«dÉY ÒjÉ©e º¡Áó≤J óæY IÉ¡£dG
.ΩÉ©£dG Ëó≤Jh
IÉ¡£dG áÑîf øª°V ƒ°ShQ hójôØdCG »gÉ£dG ó©jh
¢`UÉ`ÿG ¬ª©£e ∂∏àÁ É`ª`c ,É`«`dÉ`£`jEG ‘ ø`jõ`«`ª`à`ŸG
É«dÉ£jEÉH ƒæjQƒJ áæjóe ‘ ƒaƒf π«à°S »°ùdhO º°SEÉH
™FGhôH ´Éàªà°SÓd áfÉ£∏ o°S º©£e ºμd í«à«°S å«M
.IOhófi IÎØd ¢UÉÿG ¬≤jôah ƒ°ShQ hójôØdCG
ájDhôdG -§≤°ùe
´ƒÑ°SC’G á∏£Y ábÉH ìô£H ∂dPh ,äÓFÉ©∏d õaGƒM øY á©æ°üoŸG Ωƒ«æ«∏«e ™éàæ oe ø∏YCG
.á∏FÉ©dG OGôaCG áaÉμd ìôŸÉH áÄ«∏ŸGh á«¡«aÎdG äÉbhC’G πªLCG AÉ°†≤d Iõq«ªoŸG á«∏FÉ©dG
á°ü q°ü ofl ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a áaÉ°†à°SGh ±ô¨dG ≈∏Y á°† qØ ofl kGQÉ©°SCG ábÉÑdG qº°†à°Sh
kɪFGO πª©f” :á©æ°üŸG Ωƒ«æ«∏«e ™éàæoŸ ΩÉ©dG ôjóŸG èjhQ …O ¢ùjQƒe ∫Ébh .∫ÉØWCÓd
π°UGƒf ÉæqfEG PEG ,á∏FÉ©dG OGô`aCG ™«ªL Ö°SÉæoJ »àdG ¢Vhô©dGh äÉbÉÑdG π°†aCG Ëó q≤J ≈∏Y
Éæaƒ«°†d Égô qaƒof »àdG äÉeóÿG øe ¬«aÎdGh áMGôdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤ëàd ÉfOƒ¡L
.Éæ©éàæ oe ‘ ≈°ùæoJ ’ ´ƒÑ°SCG á∏£Y áHôŒ AÉ°†bh áæjóŸG Öî°U øY OÉ©àH’ÉH ÚÑZGôdG
ÉÑ°S ‘ á«Ñ£dGh á«¡«aÎdG äÉLÓ©dG áHôéàd á°UôØH º¡àeÉbEG ∫ÓN ‹ÉgC’G ≈¶ë«°Sh
.º¡d ¢ü q°üîoŸG …OÉædG ‘ kÉ«∏°ù oe kÉàbh ∫ÉØWC’G »°†≤j ɪæ«H ô q °üoŸG ∞dƒ÷G Ö©∏e hCG ÉæjR
¬°ùØf â«bƒàdG ‘ »JCÉJ É¡fƒc á«dÉãe ábÉÑdG √òg q¿EÉ`a ,í°üØdG ó«©H ¿ƒ∏Øàëj øjò∏dh
.“QG qhõdG ™«ªL iód ìôØdG ô°ûæJ Iõq« o‡ kAGƒLCG º¡d ô qaƒoJh
±Gô`°`TEG â`– IO qó`©`à`e á«¡«aôJ ᣰûfCG Ëó≤àH á©æ°üoŸG Ωƒ«æ«∏«e ™éàæ oe õ« qªàjh
±ó¡H Úa’ódG IógÉ°ûeh á«aÉ°ûμà°SG äÓMQh ¢Uƒ¨∏d “…OÉH” äGQhOh QÉëHEÓd ¿Éª oY
∞dƒé∏d kÉÑ©∏e ™éàæŸG qº°†j ɪc .á©æ°üŸG áj’ƒd ájôëÑdG áÄ«ÑdG á`YhQ ≈∏Y ± qô©àdG
ÉÑ°ùdGh íÑ°ùŸÉc AÉ°ùædÉH á°UÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉØWCÓd kÉ°ü q°ü ofl kÉæcQh IôØM 18`H
QÉ°ûj .á«gÉaôdGh ájô◊G øe m∫ÉY iƒà°ùà AÉNΰSGh Ωɪéà°SG á°Uôa ¿Gô qaƒoj øjò∏dGh
Ωƒj ¿Gó`«`ŸG º©£e ‘ Êɪ oY ∫É`jQ 17 ᪫≤H IôNÉa AGó`Z áÑLh Ω qó`≤` oj ¢Vô©dG q¿CG ¤EG
ô©°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬JGP Ωƒ«∏d ™éàæoŸG ‘ áeÉbE’ÉH ÚÑZGô∏d øμ oÁ ɪc ,πjôHCG 20 óMC’G
™éàæoŸG qóYCG óbh .Qƒ£ØdG ¬«aƒH áæ qª°†à oe É«fɪ oY ’ÉjQ 69 ᪫≤H IóMGƒdG áaô¨∏d õq« o‡
¢†«ÑdG ™ªéc ¿Gó«ŸG º©£e ΩÉeCG ìôŸÉH áÄ«∏ŸG äÉ«dÉ q©ØdGh ᣰûfC’G øe áYƒª› kÉ°†jCG
áYƒæàoŸG ¬≤aGôeh ™éàæoŸG √ô qaƒo«°S ÉŸ á∏ªμJ ¿ƒμàd ∂dP ÒZh ∫ÉØWCÓd ÜÉ©dCGh ,¬æjƒ∏Jh
.á∏eÉμà oe á«∏FÉY áeÉbEG áHôŒ AÉØ°VEG ᫨H
PGPôdG ¥É°ûY QɶàfÉH IójóL äÉYhô°ûeh ..∞jôÿG º°Sƒe ∫ÉÑ≤à°S’ ádÓ°U »`a áØãμe äGOGó©à°SG
Êɪ©dG ¥GòŸÉH ¿ƒ©àªà°ùj ¿hôNBGh ..É«°SBG ¥ô°Th ÉHhQhCG π°†Øj ¢†©ÑdG
á¶gÉÑdG êQÉÿG πFGóHh áØ∏μàdG á°†Øîæe πNGódG äGQÉ«N ΩÉeCG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ƒÑfi
áØ«°ùdG πÑéH ¿ƒ∏ãjGô`J ¥ÉÑ°S ¿É``≤∏£j ¿ƒ∏```ãjGôJ §```≤°ùe …OÉfh zÉ```jQƒe{
á°ü÷G ôH Ójô¨fÉ°T »`a ƒ°ShQ hójôØdCG Ò¡°ûdG »gÉ£dG ..Iôe ∫hC’´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£©d Iõ«‡ á«∏FÉY ábÉH ìô£j zá©æ°üoŸG Ωƒ«æ«∏«e{
!..íjôdG Ö¡e »`a ôjóe óë∏d á©°Sƒe á∏ªM G kôNDƒe ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L âæ°T
á∏FÉW â– É¡°†©H â©°Vhh äÉØdÉîŸGh äGRhÉéàdG øe
»`à`dGh OÉ`°`ù`Ø`dG ÉjÉ°†≤H É`«`eÓ`YEG ±ô`©`j É`à á`ª`cÉ`ë`ŸG
ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh É¡dhÉæàJh ¿B’G AGƒ`°`VC’G É¡«∏Y §∏ n°ùoJ
.áØ∏àîŸG
øWGƒŸG ÚH IÒÑc Iƒéa äÉØdÉîŸG √òg πãe äóLhCG
É¡æe ô¶àæj ÉŸÉW »àdG á°ù°SDƒŸG hCG IQGRƒdG ÚHh ™LGôŸGh
á≤ãdG ‘ GôFÉZ ìô÷G íÑ°UCGh ,áØ∏àflh áYƒæàe äÉeóN
π«°Sh º¡àdG Ωƒ`c ó©H ø`WGƒ`ŸGh ∫hDƒ`°`ù`ŸG Ú`H ádOÉÑàŸG
ºcÉfi É¡Jó¡°T »`à`dG ¬`«`dEG á`¡`Lƒ`ŸG äGRhÉ`é`à`dG ΩÉ`¡`°`S
.ÚØdÉîŸG ÚdhDƒ°ùŸG øe ójó©∏d áæ£∏°ùdG
§ØædG ‘ äGRhÉ`é`à`dG ∞∏àfl í`£`°`ù`dG ≈`∏`Y â`Ø`Wh
¿É`YÉ`£`≤`dG É``ª``gh »```°```VGQC’G ´É``£``b ‘ iô`````NCGh RÉ``¨``dGh
ádhó∏d AGƒ°S ¬Jõ«cQh Ωɪàg’G ô°üæY ¿Óμ°ûj øjò∏dG
.øWGƒª∏d hCG
√òg ∫ƒ`£`J ¿CÉ``H äGó`°`TÉ`æ`ŸGh äÉ`Ñ`dÉ`£`ŸG â``dGR’ Gò``dh
πH Iƒ¡dG √ò`g ™«°SƒJ ‘ ºgÉ°S ø‡ ÒãμdG äÉ≤MÓŸG
.ájƒà∏ŸG ¥ô£dÉH ó∏ÑdG äGhôK ∫Ó¨à°SG ≈∏Y áfÉYE’Gh
á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ‘ ’hDƒ°ùe äQR ΩÉjC’G óMCG ‘
á∏eÉ©e õ‚C’ ¬H AÉ≤àd’G á°Uôa óLCG ≈àM äógÉL ºch
óŒ ⁄ øμdh á«eÓYE’G »JÉÑLGh á°SQɪŸ IóY äGôeh
ôjóŸG ,Iôe πc OQ ¿Éch πH kÉHGƒL ’h kÉYɪ°S »JÉ©LGôe
É`fDhÉ`≤`d ¿É``c Ió``Y É`fÉ`«`MCG ¬``fCG º``ZQ ∫ƒ¨°ûe ƒ`¡`a Qò`à`©`j
.¬JóæLCG ¬JOóM óbh ¬JÓHÉ≤e ∫hóéH ÉLQóe
â`fÉ`ch á`«`eÓ`YEG π`aÉ`fi ‘ äGô``e Ió``Y ¬`H â`«`≤`à`dGh
¬`JGAÉ`≤`d ¿Gƒ`æ`Y »`g á`Mƒ`à`Ø`e »``HGƒ``HCG ™`°`VGƒ`à`dG IQÉ`Ñ`Y
.á°†jô©dG ¬JÉeÉ°ùàHGh
iÈ``fGh π`H ,Gò`μ`g ¬`dÉ`M ≈`∏`Y π``Xh ô```eC’G ∂`Ø`fG É`e
áeóÿ ¬dÉ°†f ‘ G kôªà°ùe Gòμg ¬àjGƒg É k°SQɇ ôjóŸG
.Ékfƒª°†e Ió°UƒŸGh kÓμ°T áMƒàØŸG ¬HGƒHCÉH øWƒdG
Ú`Ø`dÉ`î`ŸG ∞`°`û`c ø`ª`°`V ¬```H GPEGh ΩÉ```````jC’G â``°``†``eh
‘ ¬``cGÎ``°``T’ √ó``°``V É`` keÉ``μ``MCG ô`¶`à`æ`jh ø``jRhÉ``é``à``ŸGh
‘ áØ∏àfl äGRÉ«M ¤EG ¬dƒ°Uhh πH Ö¡ædGh ¢SÓàN’G
.ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ É¡H ¬d á∏°U ’ IóY ≥WÉæe
∞∏àîà á`«`∏`NGó`dG ≥`«`bó`à`dG Iõ`¡`LCG q¿EÉ```a ∞`°`SCÓ`dh
‘ áeQÉ°Uh áeRÉM ¿ƒμàd Iƒ≤dG ∂∏àH â°ù«d äÉ°ù°SDƒŸG
ÒãμdG í£°ù∏d âØWh ,äGRhÉéàdG øe Òãc ™e πeÉ©àdG
∫ƒ°üM ‘ IÒÑc äGQÉ°ùØà°SG âëàa »àdG ä’É`◊G øe
äÉ`«`£`YCGh äGOGó```à```eGh äGRÉ``«``M ≈`∏`Y Ú`Ø`Xƒ`ŸG ô`¨`°`UCG
Ühóæe ¿CG áLQód ,…OÉ©dG øWGƒŸG øY ∞∏àîJ m¢`VGQCGh
∂dP πÑb øe ¬d íæe Éà ¬FÓeR ≈∏Y ï«°T É¡«a IQGRƒdG
.ôjóŸG
,Ö©°U âbh ‘ ¿B’G É kØ∏àfl ôeC’G íÑ°UCG ∫ÉM πc ≈∏Y
™£b ‘ AGƒ°S áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd áMÉ°ùe …CG ¬«a ó‚ ød
áMƒæªŸG º«∏©àdG äÉÑg ä’ó©e ‘ hCG áMƒæªŸG »°VGQC’G
.íeÉW èjôîH É k°†jCG ≥«∏J »àdG ábƒeôŸG ∞FÉXƒdG ‘ hCG
√ò`g ‘ á`«`∏`NGó`dG á``HÉ``bô``dG Iõ``¡``LCG Rõ`©`J ¿CG ó```H’h
AÓ«à°S’G ´GQP ∞μJh ≈∏ãe á≤jô£H πª©àd äÉ°ù°SDƒŸG
ô`jó`ŸG -ÉfÉ«MCG– π`©`Œ »`à`dG á`©`°`SGƒ`dG äÉ`«`MÓ`°`ü`dGh
≈∏Y ∫hDƒ°ùe øe ¿Éc ¿EGh ≈àM ¬d πãàÁ ’h G kôeCG ∞bƒj
.¬à°ù°SDƒe Ωôg áªb
á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y
»°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH ∞°Sƒj
*
*
OÉ°üàbG 8Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷G
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
á°UQƒH â∏°UGhh ,è«∏ÿG äÉ°UQƒH º¶©e ,¢ùeCG ,™ØJQG
‘ â`≤`Ø`NCG É`¡`æ`μ`d ,á`≤`£`æ`ŸG ‘ AGOCG π`°`†`aCG ≥`«`≤`– ô`£`b
º¡°S ™`aO Ú`M ‘ »°ù«FQ »æa á`ehÉ`≤`e iƒà°ùe ¥GÎ``NG
AÉÑfCG πX ‘ Oƒ©°ü∏d øjôëÑdG ¥ƒ°S óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG
.ôNBG ∂æH ™e ¬›O hCG ¬©«H ∫ɪàMG øY
á£≤f 12551 ¤EG áÄŸG ‘ 0^8 ô£b á°UQƒH ô°TDƒe OGRh
12679 á°ù∏÷G ‘ iƒà°ùe ≈∏YC’ õØb Éeó©H ,¥ÓZE’G óæY
¬LGƒjh .2005 ȪàÑ°S òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒ`gh á£≤f
iƒà°ùe ≈`∏`YCG á`£`≤`f 12637 ó`æ`Y á`«`æ`a á`ehÉ`≤`e ô`°`TDƒ`ŸG
äÓ`eÉ`©`ŸG ‘ á°ü°üîàŸG ∑ƒ`æ`Ñ`dG â`ª`gÉ`°`Sh .2008 ‘ ¬`d
Oƒ©°U ™e ô°TDƒŸG É¡≤≤M »àdG Ö°SÉμŸG º¶©e ‘ á«eÓ°SE’G
‹hódG ô£b ∂æH º¡°Sh ,áÄŸG ‘ 5^8 ¿ÉjôdG ±ô°üe º¡°S
2^7 »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe º¡°Sh ,áÄŸG ‘ 3^1 »eÓ°SE’G
º¡°SC’G ¿EG ô£b ‘ ôªãà°ùj ¥hóæ°U ôjóe ∫É`bh .áÄŸG ‘
á`°`†`HÉ`≤`dG ¿GORG á`Yƒ`ª`› ¿CÉ```H äÉ`æ`¡`μ`J π``X ‘ â`©`Ø`JQG
∫ɪYC’G ᣰûfCG øe ójõe ‘ ¢ü°üM AGô°ûd ≈©°ùJ É`ÃQ
4762 ¤EG áÄŸG ‘ 0^7 »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ó©°Uh .á«eÓ°SE’G
¿hO ∫Gõ```j ’ ¬`æ`μ`d ,∫ó`à`©`e ∫hGó```J º`é`M π``X ‘ ;á`£`≤`f
¿ÉN ôeÉY ∫Ébh .á£≤f 4840 ô¡°ûdG Gòg ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG
øY ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ´É©°T iód ÒÑc …ò«ØæJ ∫hDƒ°ùe ƒgh
¿ƒμj ÉÃQ” :á«°VÉŸG ΩÉ`jC’G ‘ ∫hGóàdG ᣰûfCG ¢VÉØîfG
»`HO ∂`æ`H º`gÉ`°`Sh .“äGõØfi ¤EG QÉ`≤`à`a’G ÖÑ°ùH ∂``dP
√Oƒ©°üH ô°TDƒŸG É¡≤≤M »àdG Ö°SÉμŸG º¶©e ‘ »eÓ°SE’G
IOÉjR ≈∏Y á≤aGƒŸÉH É«ª°SQ á°UQƒÑdG ΩÉ«b ™e áÄŸG ‘ 3^2
‘ 15 øe áÄŸG ‘ 25 ¤EG ∂æÑdG º¡°SCG ‘ á«ÑæLC’G á«μ∏ŸG
øe øjôªãà°ùŸG ¿CG RÎjhQ ¿ƒ°ùeƒàd äÉfÉ«H äô¡XCGh .áÄŸG
øe áÄŸG ‘ 10^3 ¤EG º¡JGRÉ«M GhOGR è«∏ÿG á≤£æe êQÉN
∫Gõj ’ ɪæ«H ,∫hC’G ¢ùeCG áÄŸG ‘ 10^1 øe ∂æÑdG º¡°SCG
‘ 4^8 ¿hRƒëj äGQÉe’G êQÉN øe ¿ƒ«é«∏ÿG ¿hôªãà°ùŸG
.º¡°SC’G øe áÄŸG
á£≤f 5157 ¤EG áÄŸG ‘ 0^5 »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ô°TDƒe ™ØJQGh
èFÉàf ¿ÓYEG πÑb ájOÉ«≤dG º¡°SC’G º¶©Ÿ Ö°SÉμà ÉeƒYóe
≈∏YCG ø`e ô`°`TDƒ`ŸG ÜÎ``bGh ,ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ™`Hô`dG ∫É`ª`YCG
¬∏é°S …òdG á£≤f 5172 äGƒæ°S ÊɪK ‘ ¬d ¥ÓZEG iƒà°ùe
ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ™ØJQGh .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG
3^5 …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ¿É`cQC’G QGO º¡°S õØbh .áÄŸG ‘ 0^3
4^3 ÉgQób IOÉjR â≤≤M É¡fCG ácô°ûdG âæ∏YCG Éeó©H áÄŸG ‘
.Ú∏∏ëŸG äÉ©bƒJ IRhÉéàe ∫hC’G ™HôdG íHQ ‘É°U ‘ áÄŸG ‘
RÎjhQ - ¿óæd
109 ܃°U á¡éàe âfôH ΩÉN QÉ©°SCG â£Ñg
≈∏YCG â∏é°S Éeó©H ,¢`ù`eCG ,π«eÈ∏d äGQ’hO
;á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ™«HÉ°SCG áà°S ‘ iƒà°ùe
ä’É`ª`à`MG º««≤J ≈`∏`Y ¿ƒ`∏`eÉ`©`à`ŸG ∞`μ`Y å`«`M
‘ ôJƒàdG »eÉæJ ™e á«°ShôdG äGOGóeE’G π£©J
.É«fGôchCG
∫Ó`N á````eRC’G π`«`à`a ´õ``f ¢`Uô`a ∫AÉ`°`†`à`Jh
äGƒ``≤``∏``d ó``°``û``M §```°```Sh ∞``«``æ``L ‘ äÉ````KOÉ````fi
π`à`≤`eh É``«``fGô``chCG ™``e Ohó````◊G ≈`∏`Y á`«`°`Shô`dG
¥ô`°`T ‘ AÉ```©```HQC’G AÉ`°`ù`e Ú`«`dÉ`°`ü`Ø`fG á``KÓ``K
º«∏°ùJ â`fô`H ΩÉ``N ô`©`°`S ¢`†`Ø`î`fGh .É``«``fGô``chCG
,π«eÈ∏d Q’hO 109^17 ¤EG Éàæ°S 43 ƒ`«`fƒ`j
òæe ô©°S ≈∏YCG ƒgh Q’hO 110^36 πé°S Éeó©H
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ÚM ‘h .¢SQÉe øe ™HGôdG
¢Vôa ó`M ¤EG Ó`°`ü`j ⁄ »`````HhQhC’G OÉ````–’Gh
,á«°ShôdG RɨdGh §ØædG äGQOÉ°U ≈∏Y äÉHƒ≤Y
ÊÉK É«°ShQh Üô`¨`dG Ú`H äGô`Jƒ`à`dG â`≤`HCG ó≤a
‘ ábÉ£dG ¥Gƒ°SCG ⁄É©dG ‘ ΩÉî∏d Qó°üe ÈcCG
ƒjÉe º«∏°ùJ »μjôeC’G ΩÉ`ÿG ∫õ`fh .≥∏b ádÉM
¢ùe’h .π«eÈ∏d Q’hO 103^66 ¤EG äÉàæ°S 10
≠∏H ÉeóæY ™«HÉ°SCG áà°S ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ó≤©dG
âbƒdG ‘h .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ Q’hO 104^99
»YÉæ°üdG êÉ`à`f’G ƒ`‰ äÉ`fÉ`«`H äô`¡`XCG ,¬°ùØf
¢SQÉe ‘ ™`bƒ`à`ŸG ø`e ´ô`°`SCG Ió`ë`à`ŸG äÉ`j’ƒ`∏`d
ó∏H È``cCG OÉ°üàbG Rõ`©`J ≈∏Y ô`°`TDƒ`e çó``MCG ‘
OÉ`°`ü`à`b’G É``‰h .⁄É``©``dG ‘ §`Ø`æ`∏`d ∂∏¡à°ùe
ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ™`Hô`dG ‘ á`Ä`ŸÉ`H 7^4 »æ«°üdG
RhÉŒ ¬æμd ,∫ƒ°üa áà°S ‘ IÒJh ≈fOCG Óé°ùe
IQOÉ`°`ü`dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG â````MGQCGh .¥ƒ`°`ù`dG äÉ`©`bƒ`J
ÊÉãd CGƒ°SC’G ¿ƒ©bƒàj GƒfÉc øjòdG øjôªãà°ùŸG
∂∏¡à°ùe È``cCG ÊÉ``Kh ⁄É`©`dG ‘ OÉ°üàbG È``cCG
.ôWÉîŸG á«dÉY ∫ƒ°UC’G RõY Ée ƒgh §Øæ∏d
RÎjhQ - ¿óæd
Q’hO 1300 Üô```b Ö``gò``dG ô`≤`à`°`SG
¿RGh å«M ;¢ùeCG ,(á°üfhC’G) á«bhCÓd
á`jó`≤`æ`dG á`°`SÉ`«`°`ù`dGh Q’hó`````dG ∞`©`°`V
…OÉ``–’G »`WÉ`«`à`M’G ¢ù∏éŸ Iô`°`ù`«`ŸG
±hÉ`î`ŸG (»`μ`jô`eC’G …õ`cô`ŸG ∂`æ`Ñ`dG)
äÉ©«Ñeh Ú°üdG ‘ Ö∏£dG Iƒ≤H á≤∏©àŸG
â©LGôJh .ÖgòdÉH áeƒYóŸG ≥jOÉæ°üdG
ÈcCG …O.∫EG.»L â°SGôJ ódƒL äGRÉ«M
øW 8^39 ⁄É©dG ‘ äGô°TDƒª∏d ¥hóæ°U
ÈcCG ƒgh ,∫hC’G ¢ùeCG øW 798^43 ¤EG
sÒ¨àj ⁄h .Ȫ°ùjO ô``NGhCG òæe ìhõ`f
óæY á`jQƒ`Ø`dG ¥ƒ`°`ù`dG ‘ Ö`gò`dG ô©°S
â©LGôJ ɪæ«H á«bhCÓd Q’hO 1302^20
ƒ«fƒj º«∏°ùJ Ö`gò`∏`d á``∏``LB’G Oƒ`≤`©`dG
§Ñg .Q’hO 1302^70 ¤EG áÄŸG ‘ 0^1
∑ôëàj πXh áÄŸÉH ÚæKG ƒëf ÖgòdG
∂dP òæe ó«©H óM ¤EG ≥«°V ¥É£f ‘
πX ‘ á«bhCÓd Q’hO 1300 Üôb Ú◊G
Ú°üdG ‘ Ö∏£dG DƒWÉÑJ ø`e ±hÉ``fl
.⁄É``©``dG ‘ ¿ó`©`ª`∏`d ∂`∏`¡`à`°`ù`e È````cCG
ΩÉ``eCG á`Ä`ŸG ‘ 0^2 Q’hó````dG ¢`†`Ø`î`fGh
á°ù«FQ äócCG Éeó©H ,äÓª©dG øe á∏°S
â«fÉL …OÉ```–’G »`WÉ`«`à`M’G ¢ù∏›
.Iô°ù«e ájó≤f á°SÉ«°ùH ΩGõ`à`d’G Ú∏j
19^64 ¤EG áÄŸG ‘ 0^2 á°†ØdG â©ØJQGh
0^3 Ú``JÓ``Ñ``dG OGRh .á``«``bhCÓ``d Q’hO
.á`«`bhCÓ`d Q’hO 1432^50 ¤EG á`Ä`ŸG ‘
¤EG á``Ä``ŸG ‘ 0^3 Ωƒ```jOÓ```Ñ```dG §``Ñ``gh
.á«bhCÓd Q’hO 795^25
RÎjhQ - IôgÉ≤dG
»≤Ñ«°S …ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG ¿CG RÎjhQ ¬JôLCG í°ùe ô¡XCG
IQhô`°`V Ú`H ¬`«`a ¿RGƒ```j â``bh ‘ ,Ò`«`¨`J ¿hO Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG
OÉ°üàb’G õ«Ø–h ,á∏ª©dG º`YOh á¡L øe ºî°†àdG áëaÉμe
øe ÜGô£°V’G øe äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG ÖÑ°ùH Q sô°†J …òdG
.iôNCG á¡L
‘ Úμ∏¡à°ùŸG QÉ`©`°`SCG ºî°†àd …ƒ`æ`°`ù`dG ∫ó`©`ŸG ∫Gõ```j ’h
á«dÉààe ô¡°TCG áKÓK ióe ≈∏Y √DƒWÉÑJ ºZôH É©ØJôe ô°†◊G
¿ƒμj ób ∂dP ºZQ øμd .¢SQÉe ‘ áÄŸÉH 9^8 óæY √QGô≤à°SG πÑb
IóFÉØdG QÉ©°SCG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ¢†Øîj ¿CG ¬``fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe
â©∏£à°SG Ú∏∏fi áà°S ∫É`bh .…OÉ`°`ü`à`b’G •É°ûædG õ«Øëàd
Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG ∂æÑdG »≤Ñj ¿CG ¿ƒ©bƒàj º¡fEG ºgAGQBG RÎjhQ
…OÉ°üàb’G ÒÑÿG ʃ«°ùH ≈Ø£°üe ∫Ébh .πjôHCG øe 24 ‘
ô¶àæJ ±ƒ°S ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG áæ÷ ¿EG :âæé«°S ó¡©e iód
:±É°VCGh .IóFÉØdG ¢†ØN πÑb ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ≈àM íLQC’G ≈∏Y
‘ ÉgGƒà°ùe ó`æ`Y Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG áæé∏dG »≤ÑJ ¿CG ™bƒJCG” AGOC’Gh ᫪àdG •ƒ¨°†dG QGôªà°SG ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G
‘ áæé∏dG â≤HCGh .“ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM OÉ°üàbÓd ∞«©°†dG
¢VGôbE’Gh ´Gó`j’G QÉ©°SCG ôjGÈa øe 27 ‘ Ò`NC’G É¡YɪàLG
.Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 9^25h áÄŸÉH 8^25 óæY
Qó°üe øY ájô°üŸG ¥hô°ûdG áØ«ë°U â∏≤f ,ôNBG ¥É«°S ‘h
ábÉ£dG ‘ GõéY ÊÉ©J »àdG OÓÑdG ¿CG ,ájô°üŸG ∫hÎÑdG IQGRƒH
á«°ùfôØdG ±EG.…O.…EGh á«°ShôdG Ωhô`HRÉ`L »àcô°T ™e â≤ØJG
Òaƒàd ¥ô£dG ≈à°ûH ô°üe ≈©°ùJh .∫É°ùŸG RɨdG ójQƒJ ≈∏Y
ó©H AÉHô¡μdG äÉ£fi 𫨰ûàd OÓÑ∏d áeRÓdG ábÉ£dG QOÉ°üe
á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ∞«°üdG π°üa ∫ÓN QÉ«à∏d Qôμàe ´É£≤fG
ÚH ¬`JhQP ¬«a AGƒ`¡`dG äÉØ«μe ΩGóîà°SG ≠∏Ñj ó∏H ‘ á«°VÉŸG
-¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …ò`dG- Qó°üŸG ≠∏HCGh .¢ù£°ùZCGh ƒjÉe
“¢SÉéjEG” á«©«Ñ£dG äGRɨ∏d á°†HÉ≤dG ácô°ûdG ¿CG ,áØ«ë°üdG
äÉæë°T ™Ñ°S ójQƒJ” ≈∏Y á«°ShôdG ΩhôHRÉL ácô°T ™e â≤ØJG
.πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe ájGóH ∫É°ùŸG RɨdG øe
RÎjhQ - ¢ùjQÉH
â∏°üM √OÓ``H ¿EG ,Ú`HÉ`°`S π«°û«e »°ùfôØdG á`«`dÉ`ŸG ô``jRh ∫É`b
ΩÉ`©`dG õ`é`©`dG ¢`†`Ø`N IÒ```Jh AÉ``£``HE’ Ú``«``HhQhCG AÉ`cô`°`T º``YO ≈`∏`Y
OÉ–’G ¬°VôØj …òdG ±ó¡dG -∂dP ºZôH- ΩÎëà°S É¡æμd ,Ó«∏b
.2015 ‘ õé©∏d »HhQhC’G
¬©°Vh …ò``dG ó``◊G ¤EG õ`é`©`dG ¢†ØN É`°`ù`fô`a ≈`∏`Y sÚ`©`à`jh
ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG œÉædG øe áÄŸÉH áKÓK óæY »``HhQhC’G OÉ`–’G
≠∏H Éeó©H ∫ÉæŸG nó«©H AGÈ`ÿG Ö∏ZCG √Èà©j ±óg ƒgh ,ΩOÉ≤dG
¿Éc …ò`dG ±ó¡dG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸÉH 4^3 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ õé©dG
Gójõe π°ùchôH øe Ö∏£j ⁄ ¬`fEG ÚHÉ°S ∫É`bh .áÄŸÉH 4^1 ≠∏Ñj
,¢†ØÿG IÒ``Jh Ò«¨J åëH ¬æμd ,õ`é`©`dG ¢†Øÿ â`bƒ`dG ø`e
:∫EG.»``J.QBG á`YGPE’ ±É°VCGh .∂dòd “»FõL” ó«jCÉJ ≈∏Y π°üMh
Ú`«`HhQhC’G ÉæFÉcô°T ™`e ∂`dP ¢ûbƒf .IÒ`Jƒ`dG πjó©J iôL” π«∏≤H CÉ£HCG IÒ`Jh Éæjód” :¬dƒ≤H ™HÉJh .“Gó«L ∂dP Gƒª¡ØJh
πc 샰VƒH ΩÎëæ°S Éææμd ,õé©dG ¢†Øÿ ¬d É££fl ¿Éc ɇ
∫Éb ?ÚHÉ°S äÉ≤«∏©J í«°Vƒàd ∫GDƒ`°`S ≈∏Y G vOQh .“äÉeGõàd’G
∫Gõj ’ 2015 ‘ áÄŸÉH áKÓãdG ±óg ¿EG :á«dÉŸG IQGRƒ`H ∫hDƒ°ùe
Ò«¨J »æ©j Gòg ¿Éc GPEG Ée ¢Uƒ°üîH ≥«∏©àdG ¢†aQ ¬æμd ,ɪFÉb
.áÄŸÉH 3^6 ≠dÉÑdG ‹É◊G ΩÉ©∏d õé©dG ±óg
ä’ÉcƒdG - ƒμ°Sƒe
ø`e ¬````fEG Ú``Jƒ``H Ò``ÁOÓ``a »``°``Shô``dG ¢``ù``«``Fô``dG ∫É```b
πμ°ûH »°ShôdG RɨdG AGô°T øY ÉHhQhCG ∞bƒàJ ¿CG π«ëà°ùŸG
≈∏Y É`gOÉ`ª`à`YG ø``e ó``◊G IQÉ``≤``dG ä’hÉ```fi º``ZQ π`eÉ`c
.ƒμ°Sƒe øe ábÉ£dG OGÒà°SG
á``«``fGô``chC’G »``°``VGQC’É``H Qhô````ŸG ¿CÉ``` H Ú``Jƒ``H ±É```°```VCGh
RÉ`¨`dG äGOGó``````eEG á`μ`Ñ`°`T ‘ IQƒ``£``N ó``°``TC’G ô`°`ü`æ`©`dG ƒ``g
É`«`fGô`chCG ™`e ¥É`Ø`J’ π°UƒàdG ‘ π`eCÉ`j ¬``fEGh ,á``«``HhQhC’G
áÄŸÉH 30 ƒëf É«°ShQ »Ñ∏Jh .RÉ`¨`dG äGOGó```eEG ¢Uƒ°üîH
äÓNóJ äRôaCGh .»©«Ñ£dG RɨdG øe ÉHhQhCG äÉLÉM øe
IQÉ`≤`dG OɪàYG ø`e óë∏d ä’hÉ``fi É`«`fGô`chCG ‘ ƒμ°Sƒe
IOQÉ`Ñ`dG Üô``◊G º°üN ø`e RÉ`¨`dGh §ØædG OGÒ`à`°`SG ≈∏Y
™jƒæJ ≈∏Y ¢üjôM πμdG ™Ñ£dÉH” ÚJƒH ∫Ébh .≥HÉ°ùdG
ójõe øY ¿ƒKóëàj É``HhQhCG ‘ ∑Éæg .¢Vhô©ŸG QOÉ°üe
É«°ShQ ∫ò`Ñ`Jh .“»°ShôdG OQƒ```ŸG ø`Y á«dÓ≤à°S’G ø`e
QGƒM ‘ ÚJƒH ∫Ébh .É«°SBG ™e äÉbÓ©dG ó«Wƒàd GOƒ¡L
óªà©J á«HhQhCG ∫hO ‘ RɨdG ™«Ñf” áYÉ°S IóŸ ʃjõØ«∏J
øe áÄŸÉH 35 ¤EG 30 ‹Gƒ`M ‘ á«°ShôdG äGOGó``eE’G ≈∏Y
AGô°T ø`Y ∞`bƒ`à`dG º`gQhó`≤`Ã π`g .RÉ`¨`dG ø`e É¡JÉLÉM
.“π«ëà°ùe ∂dP ¿CG iQCG ?»°ShôdG RɨdG
IÒJh ´ô°ùà°S √OÓH ¿EG ÚJƒH ∫Éb ,iô`NCG á¡L øeh
¤EG Ωô``≤``dG á`≤`£`æ`e ‘ ‘ô`°`ü`ŸG ΩÉ`¶`æ`dG π`jƒ`– á`«`∏`ª`Y
»àdG Iô`jõ`÷G ¬Ñ°T èeód ƒμ°Sƒe ™∏£J π`X ‘ π`Hhô`dG
É«ª°SQ π`Hhô`dG Ωô≤dG äóªàYGh .»°VÉŸG ô¡°ûdG ɡરV
á«eƒμ◊G Ö``JGhô``dGh ó`YÉ`≤`à`dG äÉ`°`TÉ`©`e ™``aO ‘ äCGó```Hh
á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH á≤£æŸG â≤aGh ¿CG òæe á«°ShôdG á∏ª©dÉH
.¢SQÉe 16 Ωƒj …ôLCG AÉàØà°SG ‘ É«°Shôd É¡eɪ°†fG ≈∏Y
áª∏c ‘ ÚJƒH ∫Ébh .Ωô≤dG º°V Üô¨dGh ∞««c äôμæà°SGh
¬∏M ºàj ⁄ ‘ô°üŸG ´É£≤dG (™°Vh)” :¿ƒjõØ«∏àdG É¡ãH
.“πeÉμdÉH
RÎjhQ - ¿óæd
ó©H ,¢ùeCG ,äÓªY á∏°S πHÉ≤e Q’hódG ™LGôJ
»WÉ«àM’G ¢ù∏› á°ù«FQ Ú∏j â«fÉL äO sóL ¿CG
É¡Øbƒe ,(»μjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ`–’G
äÉëjô°üJ ‘ Iô°ù«ŸG ájó≤ædG á°SÉ«°ù∏d ójDƒŸG
.ÚdGh hQƒ«dG â©aQ
∞©°V π`©`Ø`H »`æ`«`dÎ`°`S’G ¬`«`æ`÷G ™``Ø`` JQGh
á`∏`ª`©`dG π`HÉ`≤`e ,iƒ`à` °`ù`e ≈``∏``YCG ¤EG Q’hó``````dG
äÉ©bƒJ QGôªà°SG ™e ,2009 ôNGhCG òæe á«μjôeC’G
™HôdG ‘ á«fÉ£jÈdG IóFÉØdG ™`aQ øjôªãà°ùŸG
ƒªæd á`jƒ`b äÉfÉ«H ó©H ΩOÉ`≤`dG ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G
»æ«dΰS’G ô°TDƒe πé°Sh .Qƒ``LC’Gh ∞FÉXƒdG
.áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S ¢ùªN ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG
òæe É`¡`d »`æ`∏`Y ÜÉ`£`N ÊÉ``K ‘ Ú`∏`j äO só``°``Th
á`LÉ`◊G ≈`∏`Y »`WÉ`«`à`M’G ¢ù∏› á`°`SÉ`FQ ‹ƒ`J
QGôªà°SÉH á∏∏©àe Iô`°`ù`«`e á`jó`≤`f á°SÉ«°S ¤EG
â∏£HCGh .OÉ°üàb’G á°TÉ°ûgh ºî°†àdG ¢VÉØîfG
OÉ°üàb’G ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉfÉ«H ôKEG É¡JÉëjô°üJ
.™aódG Iƒb ó«©à°ùj »μjôeC’G
IóëàŸG äÉ`j’ƒ`∏`d »YÉæ°üdG êÉ`à`fE’G ™`Ø`JQGh
ôjô≤J ô¡XCG ɪæ«H ,¢SQÉe ‘ ™bƒàŸG øe ´ô°SCG
…OÉ°üàb’G •É°ûædG ´QÉ°ùJ »WÉ«àM’G ¢ù∏éŸ
Q’hó``dG ô°TDƒe ™`LGô`Jh .IÒ```NC’G ™`«`HÉ`°`SC’G ‘
óFGƒY ¢VÉØîfÉH GôKCÉàe 79^670 ¤EG áÄŸÉH 0^2
0^2 hQƒ`«`dG ™`Ø`JQG ɪæ«H á`«`μ`jô`eC’G äGó`æ`°`ù`dG
»æ«dΰS’G ™`Ø`JQGh .Q’hO 1^3840 ¤EG áÄŸÉH
πé°S ¿CG ó©H ,Q’hO 1^6830 ¤EG É¡JGP áÑ°ùædÉH
äÓeÉ©ŸG ‘ 2009 ô`NGhCG òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG
Q’hó`dG ™LGôJh .Q’hO 1^6838 óæY ájƒ«°SB’G
π∏fi ¿ÉJ ÚØdCG ∫Ébh .øj 102^03 ¤EG áÄŸÉH 0^2
äÉëjô°üJ” ∫GÔL ¬«à«°Sƒ°S ‘ ±ô°üdG ¥ƒ°S
¢ù∏› ¿CG ¤EG äQÉ°TCG å«M Q’hódÉH äô°VCG Ú∏j
.IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ πé©àj ’ »WÉ«àM’G
RÎjhQ - ¢ùjQÉH
‘ É`gOƒ`©`°`U ó`©`H ,¢``ù``eCG ,á``«`` HhQhC’G º`¡`°`SC’G äô`≤`à`°`SG
,äÉ©bƒàdG ¿hO á«μjôeCG èFÉàæH IôKCÉàe ;á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G
øe äÉ`cô`°`û`dG äÉ`«`›È`d á`«`fÉ`ŸC’G ÜÉ`°`S ácô°T ô`jò`–h
Ò`KCÉ`J ≈`∏`Y ≈`¨`W É``e ƒ``gh ,hQƒ``«``dG Iƒ`≤`d »`Ñ`∏`°`ù`dG ô````KC’G
∂æÑdG) …OÉ`–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏éŸ á«HÉéjEG äÉëjô°üJ
.(»μjôeC’G …õcôŸG
ó«Y á∏£Y πÑb º¡°SC’G AGô°T øY ¿hôªãà°ùŸG ±õY ɪc
»ÁQ ácô°T º¡°S §Ñgh .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e áeÉ«≤dG
ó©H áÄŸÉH 6^2 á«dƒëμdG äÉHhô°ûª∏d á«°ùfôØdG hÎfGƒc
Ée ™LGÎà°S ¬∏c ΩÉ©∏d 𫨰ûàdG ìÉ``HQCG ¿CG øe äGô`jò`–
áëaÉμŸ á«æ«°üdG áeƒμ◊G á∏ªM π©ØH áÄŸÉH 40h 35 ÚH
300 â`°`Sô`ahQƒ`j ô`°`TDƒ`e ™`LGô`Jh .¥É``Ø``fE’G ‘ ±Gô``°``SE’G
1321^41 ¤EG áÄŸÉH 0^1 iÈμdG á«HhQhC’G äÉcô°ûdG º¡°SC’
¢ù«FQ äó``cCGh .∫hC’G ¢ùeCG áÄŸÉH 1^2 √Oƒ©°U ó©H á£≤f
∂æÑdG ΩGõ`à`dG Ú∏j â«fÉL »μjôeC’G »WÉ«àM’G ¢ù∏›
πª©dG AÉ¡àfG ó©H ≈àM á°†Øîæe IóFÉØdG QÉ©°SCG AÉ≤HEÉH
iƒà°ùŸG ¿hO ºî°†àdG πX ÉŸÉW äGóæ°ùdG AGô°T èeÉfÈH
√ò`g â`ª`gÉ`°`Sh .É`©`Ø`Jô`e á`dÉ`£`Ñ`dG ∫ó``©``eh ±ó`¡`à`°`ù`ŸG
.âjΰS ∫hh á°UQƒÑH Oƒ©°U áLƒe ºYO ‘ äÉëjô°üàdG
øe äQòM ¿CG ó©H áÄŸÉH 3^9 á«fÉŸC’G ÜÉ°S ácô°T º¡°S ∫õfh
GAƒ°S OGOõ«°S áÑ∏≤àŸG ±ô°üdG QÉ©°SC’ »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG ¿CG
≈∏Y §¨°†j …ò`dG hQƒ`«`dG ´É`Ø`JQG πX ‘ ÊÉãdG ™HôdG ‘
40 ∑É`c ô°TDƒe ™ØJQG :É``HhQhCG AÉëfCG ‘h .á«dÉŸG É¡éFÉàf
∫É°ûææjÉa ô°TDƒe ∫õf ɪæ«H ,íàØdG óæY áÄŸÉH 0^3 »°ùfôØdG
.áÄŸÉH 0^1 ÊÉŸC’G ¢ùcGOh ,ÊÉ£jÈdG 100 õÁÉJ
äGƒæ°S 8 »`a iƒà°ùe ≈∏YCG ¢ùeÓJ zô£b{h ..è«∏ÿG äÉ°UQƒH º¶©e Oƒ©°U
á«fGôchC’G áeRC’G äÉ«YGóJ º««≤J AóH ™e äGQ’hO 109 ܃°U §Ñ¡j zâfôH{
Ú°üdG ¿CÉ°ûH ±hÉflh Q’hódG ∞©°V øe §¨°†H ô≤à°ùj ÖgòdG Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y AÉ≤HE’G Ωõà©j z…ô°üŸG …õcôŸG{
πÑ≤ŸG ΩÉ©dG áaó¡à°ùŸG áÑ°ùædG ΩGÎMG ™e õé©dG ¢†ØN IÒJh Å£ÑJ É°ùfôa
»°ShôdG RɨdG øY AÉæ¨à°S’G É¡æμÁ ’ ÉHhQhCG :ÚJƒH
ó«jCÉJ ójóŒ ó©```H §````Ñ¡j Q’hódGá°†ØîæŸG IóFÉØ∏d z»μjôeC’G …õcôŸG{
á«μjôeCG èFÉàf ºYó``H á``«HhQhC’G º``¡°SC’G QGô```≤à°SG
‹hO +¥ƒ°S
z»cÎdG …õcôŸG{ºî°†àdG ´ÉØJQG ™bƒàj
»`cÎ`dG …õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG ß`aÉ`fi ∫É``b
»°SÉ°SC’G ºî°†àdG ¿EG ,¢ùeCG ,»é°TÉH ËOQBG
øe “ÒãμH ≈∏YCG” ¿ƒ`μ`«`°`S OÓ``Ñ``dG ‘
á°ùªN ƒgh ,∂æÑdG ¬aó¡à°ùj …òdG ∫ó©ŸG
¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ºZQ ,ΩÉ©dG ájÉ¡æH áÄŸÉH
.ƒ«fƒj øe GAóH ∫hõæ∏d ¬éàj
¿CG É k°†jCG ™bƒàŸG øe ¬`fEG »é°TÉH ∫É`bh
6-5 á`jQÉ`÷G äÓeÉ©ŸG ¿Gõ«e õéY ≠∏Ñj
ájÉ¡f ‘ ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe áÄŸÉH
ƒ‰ ¿CÉ``H …õ`cô`ŸG ß`aÉ`fi ø¡μJh .2014
‘ á``©``HQCG ø`e π``bCG ¿ƒ`μ`«`°`S »`∏`ë`ŸG œÉ`æ`dG
.áÄŸG
äÉÑ∏W IOÉjR :ÉμjôeCGπªY øY ÚãMÉÑdG áfÉYEG
äÉÑ∏£H Úeó≤àŸG Ú«μjôeC’G OóY OGR
¿hO ádÉ£H á`fÉ`YEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ió`jó`L
Üô``b π```Xh ,»``°``VÉ``ŸG ´ƒ```Ñ```°```SC’G ,™``bƒ``à``ŸG
»`£`©` oj É``‡ ;Oƒ```cô```dG π`Ñ`b É``e äÉ`jƒ`à`°`ù`e
.OÉ°üàb’G Iƒb ≈∏Y GójóL Gô°TDƒe
¿EG á``«``μ``jô``eC’G π``ª``©``dG IQGRh â```dÉ```bh
»`Ø`dCG QGó``≤``à äOGR Ió``jó``÷G äÉ`Ñ`∏`£`dG
πeGƒ©dG Aƒ°V ‘ ∫ó©e iƒà°ùe ¤EG Ö∏W
»¡àæŸG ´ƒÑ°SCÓd ±’BG 304 ≠∏Ñj ᫪°SƒŸG
≈fOCG Üôb äÉÑ∏£dG OóY πXh .πjôHCG 12 ‘
…òdG áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S â°S ‘ iƒà°ùe
.≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬°ùe’
»¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G IAGô`b IQGRƒ``dG âdóYh
É``gQó``b IOÉ```jõ```H π```jô```HCG ø``e ¢``ù``eÉ``ÿG ‘
™`bƒ`Jh .≥`HÉ`°`ù`dG ô`jó`≤`à`dG ø`Y Ö`∏`W É`Ø`dCG
¿CG º`gAGQBG RÎ`jhQ â©∏£à°SG ¿ƒjOÉ°üàbG
.ÉØdCG 315 ¤EG äÉÑ∏£dG ójõJ
…ò`dG ™`«`HÉ`°`SCG á`©`HQCG §°Sƒàe ™`LGô`Jh
ÉÑ∏W 4750 πª©dG ¥ƒ°ùd ¥OCG IQƒ°U Ωó≤j
ôHƒàcCG òæe iƒà°ùe πbCG ƒgh ÉØdCG 312 ¤EG
.2007
§ØædG äGQOÉ°U ™LGôJá«fGôjE’G
§ØædG ø`e ¿Gô``jEG äGQOÉ`°`U â©LGôJ
ô`¡`°`TCG á`°`ù`ª`N ‘ ¤hC’G Iô`ª`∏`d ΩÉ```ÿG
¢†ØîæJ ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``eh ,¢``SQÉ``e ‘
äÉjƒà°ùŸG øe ÜÎ≤àd πjôHCG ‘ GOó›
âbDƒe …hƒf ¥ÉØJG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
∞ØNh ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf ‘ Ωô`HCG
.¿Gô¡W ≈∏Y á°VhôØŸG äÉHƒ≤©dG ¢†©H
,∞«æL ‘ ΩÈ```ŸG ¥É``Ø``J’G Ö`Lƒ`Ãh
óæY á``«``fGô``jE’G §`Ø`æ`dG äGQOÉ``°``U π`¶`J
ô¡°TCÓd §°SƒàŸG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e
òæe øμd ,ƒ«dƒj 20 ‘ á«¡àæŸG áà°ùdG
äÉæë°ûdG âbÉa »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ™«bƒàdG
Ö°ùëHh .iƒà°ùŸG ∂dP É«°SBG ¤EG á¡éàŸG
É¡«∏Y â©∏WG øØ°ùdG π«ªëàd äÉ`fÉ`«`H
Ée ¤EG ΩÉÿG äGQOÉ°U â©LGôJ RÎjhQ
É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ≈∏Y Ó«∏b ójõj
É«eƒj π«eôH ∞`dCG 953 ¤EGh ¢SQÉe ‘
≈∏Y •ƒ¨°†dG ∞Øîj Ée ƒgh πjôHCG ‘
ΩOÉ`≤`dG ô¡°ûdG äÉ`KOÉ`fi π«Ñb ¿Gô`¡`W
òæe ô`ª`à`°`ù`ŸG …hƒ``æ``dG ´Gõ``æ``dG AÉ``¡``fE’
äÓbÉædG äÉfÉ«H Ö°ùëHh .äGƒæ°S ô°ûY
Ωó`Y ¤EG ¢`SÉ`°`SC’É`H ¢`VÉ`Ø`î`f’G ™`Lô`j
,¢`SQÉ`e ‘ äÉ`æ`ë`°`T …CG ¿É`HÉ`«`dG º`∏`°`ù`J
á«Hƒæ÷G ÉjQƒc º∏°ùàJ ’CG Qô≤ŸG ø`eh
Ωƒ°T Qƒàμ«a ∫Ébh .πjôHCG ‘ äÉæë°T …CG
.¢``û``JEG.…BG ‘ §`Ø`æ`dG ´É`£`b …QÉ`°`û`à`°`SG
á«fGôjE’G äGQOÉ°üdG äOGR ÉeóæY” ¢SEG
É°ûgóæe â°ùd Gòd ;∂dP ¥ƒ°ùdG â¶M’
‘ äÉ``«``ª``μ``dG ¢`†`Ø`N º``¡``à``dhÉ``fi ø```e
ΰûe È`cCG Ú°üdGh .“á∏Ñ≤ŸG IÎØdG
É¡JÓ«ª– ó`jõ`à`°`Sh ÊGô```jE’G §Øæ∏d
É«eƒj π«eôH ∞dCG 552 ¤EG ô¡°ûdG Gòg
ó©H ΩÉ`Y πÑb É¡æY å∏ãdG ƒëf ´ÉØJQÉH
π«eôH ∞dCG 458 ¤EG ¢SQÉe ‘ É¡©LGôJ
.É«eƒj
⁄É©dG9 Ω2014 πjôHCG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 18 ᩪ÷G
:zájQòdG ábÉ£dG{ Éfhõfl ¢ü∏≤J ¿GôjEG
É°SÉ°ùM Éjhƒf ,¢ùeCG ,IóëàŸG ·C’G øY Qó°U ôjô≤J OÉaCG
É¡JÉfhõfl ÌcCG ¢ü«∏≤àd âcô– ¿GôjEG ¿CÉH
;áÄŸG ‘ 75 ƒëf ™`bGƒ`H á«°SÉ°ùM á`jhƒ`æ`dG
™e ¬`«`dEG â`∏`°`Uƒ`J »`î`jQÉ`J ¥É`Ø`J’ Gò`«`Ø`æ`J
ICÉ°ûæe AÉ`æ`H äCÉ```LQCG É¡æμd ,á`«`ŸÉ`©`dG iƒ`≤`dG
áà°S ¬Jóeh ¥É`Ø`J’G ò«Øæàd É¡«dEG êÉàëà°S
.ô¡°TCG
øY QOÉ`°`ü`dG …ô`¡`°`û`dG ô`jô`≤`à`dG í``°``VhCGh
¿Gô`jEG ¿CG ,á`jQò`dG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG
É¡«∏Y ≥ØàŸG äGƒ£ÿG πc òîàJ ¿B’G ≈àM
ádÉcƒdG Ö©∏Jh .…hƒædG É¡›ÉfôH øe óë∏d
»ØJ ¿Gô```jEG ¿CG ø`e ≥`≤`ë`à`dG ‘ É` vª`¡`e G kQhO
∂dòd áé«àfh .¥ÉØJ’G ÖLƒÃ É¡JÉeGõàdÉH
¢†©H ≈`∏`Y è`jQó`à`dÉ`H π°ü– ¿Gô```jEG äCGó```H
.Ióª› âfÉc »àdG êQÉÿG ‘ ∫GƒeC’G
¿É``HÉ``«``dG ¿EG ¿É``©``∏``£``e ¿GQó``°``ü``e ∫É`````bh
Q’hO QÉ«∏e ᪫≤H Úà©aO ¿Gô``jE’ â`∏`°`SQCG
ÖLƒÃh .ΩÉ`ÿG §ØædG øe äGOQGh πHÉ≤e
20 Ωƒj ¬fÉjô°S CGóH …òdG »îjQÉàdG ¥ÉØJ’G
É¡›ÉfôH AGõ`LCG ¢†©H ¿Gô`jEG âØbhCG ôjÉæj
Ohófi ∞«ØîJ πHÉ≤e ∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG
OÉ°üàbÉH äô``°``VCG »`à`dG á`«`dhó`dG äÉ`Hƒ`≤`©`∏`d
.§Øæ∏d èàæŸG ó∏ÑdG
â``bƒ``dG á```MÉ```JG ±ó``¡``H ¥É```Ø```J’G Ωô`````` HCGh
á`ª`FGO ájƒ°ùàd π°Uƒà∏d ±ó`¡`J äÉ`°`VhÉ`Ø`Ÿ
¿CÉ`°`û`H äGƒ`æ`°`S ô`°`û`Y ò`æ`e ô`ª`à`°`ù`ŸG ´Gõ`æ`∏`d
∫ƒ`≤`J »``à``dG á``«``fGô``jE’G á``jhƒ``æ``dG á`£`°`û`f’G
øe Üô¨dG ≈°ûîj øμd ᫪∏°S É¡fEG ¿Gô¡W
á∏Ñæb êÉ``à``fE’ äGQó```b ô`jƒ`£`à`d ±ó`¡`J É`¡`fCG
.ájQP
øeh ,ô`jGÈ`a ‘ äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG √ò`g äCGó``Hh
‘ É`¡`æ`e á`∏`Ñ`≤`ŸG á``dƒ``÷G ó`≤`©`J ¿CG Qô``≤``ŸG
á`dÉ`cƒ`dG ô`jô`≤`J ô`¡`XCGh .Éæ««a ‘ ƒ`jÉ`e 13
∞°üf õ`«`cô`J â`Ø`Ø`N ¿Gô`````jEG ¿CG á``«``dhó``dG
áLQO ¤G Ö°üîŸG Ωƒ«fGQƒ«dG øe É¡fhõfl
…hƒædG QÉ£°ûfÓd á«∏HÉb πbCG íÑ°ü«d ≈∏YCG
24 ‘ Ωô````HCG …ò```dG ¥É``Ø``J’G Ö`Lƒ`à ∂```dPh
É«fÉŸCGh É°ùfôah IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Ȫaƒf
.É«°ShQh Ú°üdGh É«fÉ£jôHh
ɡફbh ¿É`HÉ`«`dG äÉ`Yƒ`aó`e ó``MCG â`fÉ`ch
…QÉ÷G πjôHCG 15 ‘ â©aO Q’hO ¿ƒ«∏e 450
.±ó¡dG Gò¡d ¿GôjEG á«Ñ∏àH áWhô°ûe
»°SÉeƒ∏HO ±É£àNG ᪰UÉ©dG »`a »°ùfƒJ
á«Ñ«∏dG ¿EG á``«``Ñ``«``∏``dG á```«```LQÉ```ÿG IQGRh â```dÉ```b
‘ ,¢````ù````eCG ,∞```£```N É``«``°``ù``fƒ``J É``«``°``SÉ``eƒ``∏``HO
øe ΩÉ```jCG ó`©`H ¢`ù`∏`HGô`W á`«`Ñ`«`∏`dG á`ª`°`UÉ`©`dG
.ÊOQC’G ÒØ°ùdG ∞£N ≈∏Y Úë∏°ùe ΩGóbEG
á```«```LQÉ```ÿG º```°```SÉ```H çó```ë```à```e ±É````` °`````VCGh
∞£N AGQh ∞≤j øe í°†àj ⁄ ¬fCG ,á«Ñ«∏dG
»°SÉeƒ∏HO ∫É``bh .»`°`ù`fƒ`à`dG »`°`SÉ`eƒ`∏`Hó`dG
ÉææμÁ ’” :á«°ùfƒàdG á`«`LQÉ`ÿG IQGRh ‘
∫É°üJ’G øe øμªàf ⁄ Éææμdh ,¬Ø£N ó«cCÉJ
™e É«Ñ«d ‘ »`æ`eC’G ™°VƒdG Qƒ`gó`Jh .“¬H
≈∏Y Iô`£`«`°`ù`dG ≈`∏`Y á`eƒ`μ`◊G IQó```b Ωó``Y
á``MÉ``WE’G ≈`∏`Y äó``YÉ``°``S »``à``dG äÉ`«`°`û`«`∏`«`ŸG
¢†aôJh 2011 ΩÉ`Y ‘Gò`≤`dG ôª©e º«YõdÉH
.ìÓ°ùdG AÉ≤dEG
Qƒ``ã```©∏d ä’hÉ``fi áKQÉc øe ÚLÉf ≈∏Yá``jQƒ```μdG IQÉ``Ñ©dG
êGƒ``````eC’Gh ìÉ```jô```dG PÉ```≤```fE’G ∫É``ª``Y í``aÉ``c
øjOƒ≤ØŸG äÉÄe øY åëÑ∏d ,¢ùeCG ,á«JÉ©dG
IQÉÑY ÜÓ≤fG ô`KEG ò«eÓàdG øe º¡ª¶©eh
.áYÉ°S 24 øe ÌcCG πÑb á«HƒæL ájQƒc
ájôëÑdG OGô```aCGh π`MGƒ`°`ù`dG ôØN πª©jh
çOÉ◊G É¡H ™bh »àdG á≤£æŸG ‘ ¿ƒ°UGƒZh
πMÉ°ùdG ádÉÑb GÎeƒ∏«c 20 ƒëf ó©H ≈∏Y
.OÓÑ∏d »Hô¨dG »Hƒæ÷G
PÉ`≤`f’G ¥ô`a ¿EG á`«`eÓ`YEG ôjQÉ≤J â`dÉ`bh
»≤∏J ‘ ÓeCG áæ«Ø°ùdG πμ«g ≈∏Y ¥óJ äòNCG
⁄ É¡æμd É¡∏NGóH øjô°UÉfi øe áHÉéà°SG
.ÉÄ«°T ™ª°ùJ
475 πª– âfÉc »àdG IQÉ`Ñ`©`dG âÑ∏≤fGh
øe á∏MQ AÉæKCG ºbÉ£dG OGô`aCGh ÜÉcôdG øe
.ƒé«L IôjõL ¤EG ¿ƒ«°ûfEG AÉæ«e
iôNCG åãL ¢ùªN πMGƒ°ùdG ôØN π°ûàfGh
∂dòH ™ØJÒd ¢ù«ªÿG Ωƒ`j ≥`M’ â`bh ‘
.É°üî°T 14 ¤EG ≈∏à≤dG OóY
282 Ò°üe ≈≤Ñ«d ÉÑcGQ 179 PÉ≤fEG iôLh
øjô°UÉfi ¿ƒ`fƒ`μ`j ó`bh ’ƒ`¡`› É°üî°T
»`gh ∑ƒ`°`S „ƒ``j ∑É``H â`dÉ`bh .IQÉ`Ñ`©`dG ‘
‘ RÎjhôd IQÉÑ©dG ÜÉ`cQ øe áÑdÉW Ió`dGh
É¡fEG åëÑdG Oƒ¡L õcÎJ å«M hóæ«L AÉæ«e
‹EG π≤æJ »`gh É¡àæHG áª∏©e áãL äógÉ°T
.≥HÉ°S âbh ‘ ÅWÉ°ûdG
¿G …Qhó``≤``Ã ¿É``c ƒd” á`∏`FÉ`b â`aÉ`°`VGh
âdhÉMh AÉŸG ‘ äõØ≤d ¢ù£¨dG »°ùØf º∏YCG
.“»àæHG ≈∏Y Qƒã©dG
¿É£Ñb ¿EG πMGƒ°ùdG ôØN ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh
™°†îj (ÉeÉY 69) ∑ƒ«°S ¿ƒL ‹ áæ«Ø°ùdG
äOÉ`aCG Ió`cDƒ`e Ò`Z ôjQÉ≤J §°Sh ≥«≤ëà∏d
IQÉ`Ñ`©`dG ø`e Ghõ`Ø`b ø`e ∫hCG Ú`H ¿É``c ¬`fCÉ`H
.ábQɨdG
ôªY óªMCG - ájDhôdG
Oô`› ¿É`£`∏`°`S ø`H Qó`æ`H Ò```eC’G ø`μ`j ⁄
ádhódG- ájOƒ©°ùdG äGQÉÑîà°S’G RÉ¡÷ óFÉb
∞°Uƒoj πLôdG ¿EG å«M -á≤£æŸG ‘ iƒ`bC’G
¥ô°ûdG ‘ »JGQÉÑîà°S’G Qhó`dG ÖMÉ°U ¬fCÉH
,ÊGôjE’Gh …Qƒ°ùdG ∞∏ŸG ‘ ɪ«°S’ ,§°ShC’G
¢ù«FôdG ∫õY ‘ ¬d RQÉÑdG Qhó`dG øY kÓ°†a
á`YÉ`ª`÷ »`ª`æ`à`ŸG ,»``°``Sô``e ó`ª`fi …ô``°``ü``ŸG
.Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G
;RÉ`«`à`eÉ`H á`jô`μ`°`ù`Y á«°üî°T ƒ``g Qó``æ``Hh
ájƒ÷G äGƒ≤∏d á«μ∏ŸG á«∏μdG ‘ ê sôîJ å«M
ø`e GOó````Y ¤ƒ````Jh ,GÎ``∏``‚EÉ`` H π``jƒ``fGô``c ‘
iód ájOƒ©°ù∏d GÒØ°S ¬`H râ¡àfG ,Ö°UÉæŸG
22 â¨∏H Ió`Ÿ ,á`«`μ`jô`eC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG
äÉbÓ©dG º`YO ‘ É¡dÓN ø`e ¿hÉ`©`J ,É`eÉ`Y
º`¡`°`SCGh ,ø`£`æ`°`TGhh ¢`VÉ`jô`dG Ú`H á`«`FÉ`æ`ã`dG
,ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ájƒ°ùJ ‘ …ƒ«M QhóH
.áªî°†dG í«∏°ùàdG äÉ≤Ø°U ɪ«°S’
áØ«ë°U â`Ø`°`Uh ,É`¡`d ™`°`Sƒ`e ô`jô`≤`J ‘h
Ò``eC’G nAÉ``Ø``YEG á`«`fÉ`£`jÈ`dG “¿ÉjOQÉ÷G” .“áÑ≤M ájÉ¡f” ¬``fCÉ``H ,¬`Ñ`°`ü`æ`e ø``e Qó`æ`H
RÉ¡÷G á°SÉFQ ø`e Ò``eC’G êhô`N ¿EG â`dÉ`bh
Ò¨J ¤EG Ò°ûj áμ∏ªŸG ‘ iƒ```bC’G »`æ`eC’G
,…Qƒ°ùdG ∞∏ŸG √ÉŒ áμ∏ªŸG á°SÉ«°S ‘ í°VGh
∫É≤àfG ¿CÉ°ûH π«°UÉØàdG Ió≤©e IQƒ°U πX ‘
ÒeC’G AÉØYEG ¿CG äÈàYGh .áμ∏ªŸG ‘ ºμ◊G
ô°ü©d “ájÉ¡f” á`HÉ`ã`à ¬Ñ°üæe ø`e Qó`æ`H
..§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájƒ≤dG á«°üî°ûdG √òg
Ée ƒg ;¬°ùØf ìô£j …òdG RôHC’G ∫GDƒ°ùdG øμd
ábQÉa áeÓY πã“ á`MÉ`WE’G √ò`g âfÉc GPG
ájOƒ©°ùdG á°SÉ«°S ‘ ájôgƒL ∫ƒ– á£≤fh
á`MÉ`WE’G ‘ Ió``«``cC’G É`¡`à`Ñ`ZQh É`jQƒ`°`S √É``Œ
?ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdÉH
,á«°VÉŸG ô°ûY á«fɪãdG ô`¡`°`TC’G ∫Ó``Nh
Ió`YÉ`°`ù`Ÿ á`ë`°`VGh GOƒ``¡``L Qó`æ`H Ò```eC’G OÉ``b
ìÓ°ùdÉH É`gó`jhõ`J È`Y á`jQƒ`°`ù`dG á`°`VQÉ`©`ŸG
äGOÉ≤àfG ¬LGh QóæH øμd ,ó°SC’G ó°V ∫Éà≤∏d
,IOó°ûàŸG á«eÓ°SE’G äÉYɪ÷G ¬ªYód áYP’
,“»°VÉŸG á°ùμf” QGô``μ``à``H Oó``¡`` oj É``e ƒ```gh
â– Gƒ∏JÉb ¿ƒjOƒ©°S ¿ƒ∏JÉ≤e OÉ`Y ÉeóæY
πMGôdG ¬ª«YR ó¡Y ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ AGƒd
Ghó≤àYG ɪ«a GƒcQÉ°T Éeó©H ,¿O’ øH áeÉ°SCG
¿Éà°ùfɨaCG ‘ â««aƒ°ùdG ó°V “OÉ¡÷G” ¬fCG
.äÉ«æ«fɪãdG IÎa ∫ÓN
ƒg π``Lô``dG õ``«`` oÁ ¿É```c É``e Rô````HCG ¿CG Ò``Z
ájGQO ≈∏Y ÚÑbGôe Ö°ùëÑa ..OÉ◊G ¬¡LƒJ
Oƒ°SCG Oƒ°SC’G iôj ¿Éc QóæH Ò`eC’G ¿EÉ`a ,¬H
áMÉ°ùe ∑É`æ`g ø`μ`J ⁄h ,¢`†`«`HCG ¢`†`«`HC’Gh
ÈcC’G á∏μ°ûŸG âfÉch .¬jód ÒμØà∏d ájOÉeQ
√Oƒ``Yh »`g á`jOƒ`©`°`ù`dG IOÉ`«`≤`dÉ`H ¬`à`bÓ`Y ‘
á«fÉμeEG ‘ Iójó°ûdG ¬à≤K ¿CÉ°ûH É¡«a ≠dÉÑŸG
.…Qƒ°ùdG ó¡°ûŸG øY ¬∏«MQh ó°SC’G OÉ©HEG
ôjRh øe ájƒb á°VQÉ©e ¬LGh QóæH ¿CG ’EG
∞jÉf øH óªfi Ò`eC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG
å«M ;…Qƒ`°`ù`dG ∞∏ª∏d ¬````JQGOEG á`«`dBG ¿CÉ`°`û`H
ΩɶædG πNGO ájƒb á«°üî°ûH ∞jÉf øH ™àªàj
áeQÉ°üdG á«æeC’G á∏ª◊G π°†ØH ,…Oƒ©°ùdG
,áμ∏ªŸG πNGO IóYÉ≤dG º«¶æJ ó°V ÉgOÉb »àdG
â°V sô©J »àdG äɪé¡dG øe áLƒe ÜÉ≤YCG ‘
Ée Gògh .2006h 2003 »eÉY ÚH OÓÑdG É¡d
äÉÄŸG AGREG ∞jÉf iód óYÉ°üàŸG ≥∏≤dG øe OGR
Üô``◊G ‘ •Qƒ``à``ŸG …Oƒ`©`°`ù`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG ø``e
øe ¬∏μ°ûj ¿CG øμÁ Éeh ,ÉjQƒ°S ‘ á©dóæŸG
Oƒ©j Ée ÉÑdÉZ å«M ;áμ∏ªŸG ≈∏Y ºgGO ô£N
Ωɶf AGREG IOó`°`û`à`e QÉ`μ`aCÉ`H ÜÉ`Ñ`°`û`dG A’Dƒ```g
QóæÑH á``MÉ``WE’G ¿EÉ``a ,hó`Ñ`j É`ª`«`ah .º`μ`◊G
ÚHh ¬æ«H äÉ°SÉ«°ùdG ‘ øjÉÑàdG Gòg ¢ùμ©J
.∞jÉf øH óªfi
Ö°†¨dG ó`YÉ`°`ü`Jh ,á`∏`H Ú`£`dG OGR É``eh
∂∏J ,Qó``æ``H Ò````eC’G ∞``bGƒ``e ø``e …Oƒ`©`°`ù`dG
øY É¡H çóëàj ¿É`c »`à`dG áØ«æ©dG áé¡∏dG
¬JOÉ≤àfGh ,É`eÉ`HhG ∑GQÉ`H »μjôeC’G ¢ù«FôdG
π°ûa ó©H á°UÉN ,á«μjôeC’G á°SÉ«°ù∏d áæ∏©ŸG
Ωƒé¡dG ó©H ÉjQƒ°S áÑbÉ©e ‘ É`eÉ`HhCG IQGOEG
.»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ‘ ≥°ûeO ≈∏Y …hɪ«μdG
πH ,äGOÉ≤àf’G √ò¡H QóæH Ò`eC’G ∞àμj ⁄h
á«fÉμeEG ø`Y ìô`°`U É`eó`©`H ¬`Ø`bƒ`e Ió``M OGR
,Ió``ë``à``ŸG äÉ````j’ƒ````dG ™```e ¿hÉ```©```à```dG ¢``†``Ø``N
¿CÉ`°`û`H ø`£`æ`°`TGh äÉ`°`SÉ`«`°`S ≈`∏`Y kÉ``°``VGÎ``YG
ÜQÉ≤àdG ájGóH ≈∏Y IhÓY ,π«FGô°SEGh ÉjQƒ°S
»≤«≤◊G “™Ñ©ÑdG” πã“ »àdGh ,¿Gô`jEG ™e
.¢VÉjô∏d
á«fÉ£jÈdG áØ«ë°üdG ¬à∏≤f Ée Ö°ùëHh
,“iƒà°ùŸG ™«aQ »HôY Qó°üe” ¬àª°SCG ɪY
É` kaƒ`Ø`fi Gó``jó``¡``J ¬```Lh Qó``æ``H Ò`````eC’G ¿EÉ````a
IQÉeE’G RhÉŒ ÖÑ°ùH ,ô£b ÒeCG AGREG Ö°†¨dÉH
‘ (ájOƒ©°ùdG) IÒÑμdG É¡JQÉ÷ á«é«∏ÿG
â`ë`°`VhCGh .ó`°`SCÓ`d á`°`VQÉ`©`ŸG äGƒ``≤``dG º``YO
ÜCGQ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃQ QóæH π«MQ ¿CG áØ«ë°üdG
’ ,á`μ`∏`ª`ŸGh Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG Ú`H ´ó`°`ü`dG
∂∏ŸG ™e ÉeÉHhCG √ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ó©H ɪ«°S
Ée ƒ`gh .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¢VÉjôdG ‘ ˆGóÑY
√ÉŒ …Oƒ©°ùdG ∞bƒŸG ≈∏Y √QhóH ¢ùμ©æj ób
âfóæHófE’G áØ«ë°U ÉgQhóH â≤ØJGh .ÉjQƒ°S
™e ,á`«`dGÈ`«`∏`dG ∫ƒ``«``ŸG äGP ,á`«`fÉ`£`jÈ`dG
QÉ°ùj ø`e ≈æÑàJ »`à`dG ,¿É``jOQÉ``÷G É¡à∏«eR
øH Qó`æ`H á```MGREG ¿CG ‘ ,É`¡`d É`Ø`bƒ`e §`°`Sƒ`dG
.¬à°SÉ«°S øe •ÉÑME’G ≈∏Y ô°TDƒe ¿É£∏°S
¿CG í°VGƒdG øe ¿EG “âfóæHófE’G” âdÉbh
πjƒªàH ≥∏©àj ɪ«a Qó`æ`H Ò``eC’G äÉ°SÉ«°S
≥≤– ⁄ ó`°`SCÓ`d áë∏°ùŸG á`°`VQÉ`©`ŸG º``YOh
¿CG ¤EG áØ«ë°üdG â`à`Ø`dh .á`°`Sƒ`ª`∏`e è`FÉ`à`f
á∏°ù∏°ùH â«æe áë∏°ùŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG
ô`¡`°`TC’G QGó```e ≈`∏`Y á`«`fGó`«`ŸG º`FGõ`¡`dG ø``e
¿ƒ`ª`YGó`dG ∫hÉëj” Gò``d ;á`«`°`VÉ`ŸG á`∏`«`∏`≤`dG
øe ≈≤ÑJ Ée PÉ≤fEGh √É`Œ’G Ò«¨J ÖfÉLC’G
.“ÉjQƒ°S ‘ áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG ∑GôM
‘ äGQƒ£àdG ¿CÉ°ûH ¢Vƒª¨dG ¿CG äÈàYGh
¿ƒaô©j É¡LQÉN Ú∏«∏b ¿CG ô¡¶j ¢VÉjôdG
ó¡“ »``à``dG á``μ``dÉ``ŸG á`∏`FÉ`©`dG ‘ çó``ë``j É``e
ˆG óÑY ∂`∏`ŸG ø`e º`μ`◊G ∫É`≤`à`f’ ≥`jô`£`dG
¿CG á`Ø`«`ë`°`ü`dG â`ë`°`VhCGh .õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y ø`H
áªFÉb ‘ Éeó≤àe ÉfÉμe πà– ∫GõJ ’ ÉjQƒ°S
äGQƒ``£``J ¬``LGƒ``J »``à``dG ¢``VÉ``jô``dG äÉ```jƒ``` dhCG
.iôNCG ᫪«∏bEG
ä’ÉcƒdG - ôFGõ÷G
‘ º`¡`JGƒ`°`UCÉ`H ,¢``ù``eCG ,¿ƒ``jô``FGõ``÷G ¤OCG
É¡H Rƒ`Ø`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø`e á`«`°`SÉ`FQ äÉ`HÉ`î`à`fG
IQó``f º``ZQ ¬`≤`«`∏`Ø`Jƒ`H õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y ¢`ù`«`Fô`dG
.2013 ‘ á£∏éH ¬àHÉ°UEG òæe ΩÉ©dG √Qƒ¡X
»``æ``Wƒ``dG ô``jô``ë``à``dG á``¡``Ñ``L Üõ````M ∞```≤```jh
77) ¬≤«∏ØJƒH AGQh áØ«∏M äÉHÉ≤fh äÉ`cô`Mh
¢ùªîH √Rƒ``a ¿CÉ``H GOÉ`≤`à`YG ™«°ûj É`‡ (É`eÉ`Y
15 ó©H ócDƒe ¬Ñ°T á°SÉFôdG ‘ iô`NCG äGƒæ°S
ôFGõ÷G ¤EG ô¶æjh .á£∏°ùdG ‘ ÉgÉ°†b ÉeÉY
Oó`°`û`à`dG ≈``∏``Y ø``£``æ``°``TGh á`∏`ª`M ‘ ∂`jô`°`û`c
Qó°üe É°†jCG »gh »Hô©dG Üô¨ŸG ‘ »eÓ°SE’G
øe É``HhQhCG äGOQGh ¢ùª oN ƒëf á«£¨àd âHÉK
¬≤«∏ØJƒH áë°U ¿CÉ`°`û`H ±hÉ`î`ŸG ø`μ`d .RÉ`¨`dG
,á«dÉ≤àfG á«∏ªY …C’ ô`FGõ`÷G IQGOEG á«Ø«ch
å«M ;á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ∫ƒM á∏Ä°SCG äQÉKCG
ÉHGô£°VG ÊÉ©J ô°üeh ¢ùfƒJh É«Ñ«d ∫GõJ ’
䃰Uh .2011 ΩÉY »Hô©dG ™«HôdG äGQƒ`K ó©H
ó`©`≤`e ≈``∏``Y ¢``ù``dÉ``L ƒ````gh ¬`°`ù`Ø`f ¬`≤`«`∏`Ø`Jƒ`H
⁄h .᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH QÉ«ÑdG »M ‘ ∑ôëàe
¿CG πÑb ¬jójDƒe íaÉ°Uh äÉëjô°üJ …CG §©j
.´GÎb’G õcôe QOɨj
,óYÉ≤àe »æa ƒgh- ó«©°S ó«°ùdG óÑY ∫Ébh
OGƒ```dG ÜÉ```H »``M ‘ ¬`≤`«`∏`Ø`Jƒ`H í`dÉ`°`ü`d ä sƒ``°``U
áÄŸÉH 100 ó`«`L ó`∏`H ó`Lƒ`j ’” :á`ª`°`UÉ`©`dÉ`H
¬≤«∏ØJƒH hójDƒeh .“Ió«L AÉ«°TCG õ`‚CG ¬æμd
≈∏Y óYÉ°S …ò``dG π`Lô`dG ¬``fCG ≈∏Y ¬fhQƒ°üj
Üô``◊G ó`©`H ô``FGõ``÷G ‘ QGô`≤`à` °`S’G ≥`«`≤`–
‘ ø`jOó`°`û`à`ŸG Ú``«``eÓ``°``SE’G ™``e äQGO »``à``dG
∞``dCG 200 ‹Gƒ````M É`¡`«`a π``à``bh äÉ`«`æ`«`©`°`ù`à`dG
â`©`WÉ`b á``°``VQÉ``©``e É```` HGõ````MCG ø``μ``d .¢``ü``î``°``T
ødh ¢ù«FôdG áØc íLôJ É¡fEG á∏FÉb äÉHÉîàf’G
ó¡°ûj ⁄ Ωɶf ìÓ°UEG ¤EG íLQC’G ≈∏Y »°†ØJ
ΩÉY ‘ É°ùfôa øY ∫Ó≤à°S’G òæe ôcòj GÒ¨J
.1962
Ωƒ«dG ,äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿ÓYEG Qô≤ŸG øeh
AÉ`ª`YR ∫ƒ``≤``jh .ô`jó`≤`J Üô```bCG ≈`∏`Y ,á`©`ª`÷G
¬≤«∏ØJƒH »Øj »`c ¿É`M â`bƒ`dG ¿EG :á°VQÉ©ŸG
ó`jó`L π``«``L ¤EG á`£`∏`°`ù`dG º`«`∏`°`ù`à`H √ó``Yƒ``H
…ò`dG OÉ°üàb’G íàah OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh
ó©H á«cGΰT’G ó¡Y ¤EG ™LôJ Oƒ«b ¬∏ÑμJ
øe Ò`ã`c ∫ƒ``≤``jh .ô```FGõ```÷G ‘ ∫Ó``≤``à``°``S’G
øª«¡J á`«`°`SÉ`«`°`ù`dG á`MÉ`°`ù`dG ¿EG Ú`jô`FGõ`÷G
ôjôëàdG á¡ÑL áÑîf ∫Ó≤à°S’G òæe É¡«∏Y
¿hÈ``à``©``j ø```jò```dG ¢``û``«``÷G IOÉ``````bh »``æ``Wƒ``dG
≈∏Y º¡°ùaÉæJ ºZQ QGô≤à°SÓd É°SGôM º¡°ùØfCG
.QÉà°ùdG AGQh øe PƒØædG
zøjOó°ûàŸG íÑ°T{ IOƒY øe ójGõàŸG ájOƒ©°ùdG ≥∏b ¢ùμ©J ÒeC’ÉH záMÉWE’G{
…Qƒ°ùdG ∞∏ŸÉH á≤MÓàŸG äÉbÉØNE’G ºZQ §°ShC’G ¥ô°ûdG »`a RQÉH »JGQÉÑîà°SG QhO ..¿É£∏°S øH QóæH
á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’ÉH ¬≤«∏ØJƒH Rƒa ºYóJ zQGô≤à°S’G ájƒdhCG{ :ôFGõ÷G
ø£æ°TGhh ¢VÉjôdG ÚH z´ó°üdG ÜCGQ{ »`a ºgÉ°ùj QóæH π«MQ
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
∞«æL ‘ ᩪàéŸG á©HQC’G ±GôWC’G äócCG
≈∏Y â≤ØJG É¡fCG ,á`«`fGô`chC’G á``eRC’G åëÑd
á`«`Yô`°`û`dG Ò``Z á`ë`∏`°`ù`ŸG äÉ``YÉ``ª``÷G Iƒ````YO
∫Ébh .á∏àëŸG ÊÉÑŸG IOÉ``YEGh É¡MÓ°S ´õæd
:»°ShôdG á«LQÉÿG ô`jRh ±hô`a’ »LÒ°S
á`jõ`cô`eÓ`dG õ`jõ`©`J ¤EG á``LÉ``M ∑É``æ``g ¿EG
É¡ëæe ∫Ó``N ø`e á``«``fGô``ch’G º`«`dÉ`b’G ‘
á«°ShôdG á¨∏dG áfÉμe ™`aQh ,™`°`ShG äÉ£∏°S
.OÓÑdG ‘
Ió``YÉ``b ¿ƒ`«`dÉ`°`ü`Ø`fG º``LÉ``g ,É`` v«``fGó``«``eh
∞««c â`dÉ`bh ,ÊGô```chC’G »æWƒdG ¢Sôë∏d
∫ɪYCG CGƒ°SCG ‘ Gƒ∏àb ÚªLÉ¡ŸG øe áKÓK ¿EG
É«°Shôd ¿ƒ`dGƒ`e CGó`H òæe ¿B’G ≈àM ∞æ©dG
»gh ΩÉjCG Iô°ûY πÑb É«fGôchCG ¥ô°T ‘ GOô“
á``eRCG äÉ``KOÉ``fi ≈`∏`Y â`ª`«`N »`à`dG á`dCÉ`°`ù`ŸG
¢ù«FôdG ≈`¡`fCGh .´Gô`°`ü`dG AÉ`¡`fG ¤EG ±ó`¡`J
»`°`VÉ`ŸG ô`¡`°`û`dG Ú`Jƒ`H Ò``ÁOÓ``a »`°`Shô`dG
Úæ°ùdG äGô°ûY äôªà°SG á«°SÉeƒ∏HO á°SÉ«°S
≥M ø∏YCG ÉeóæY IOQÉÑdG Üô`◊G AÉ¡àfG ó©H
º°Vh IQhÉ`é`ŸG ∫hó``dG ‘ πNóàdG ‘ É«°ShQ
º¡JGh .√OÓÑd á«fGôchC’G Ωô≤dG IôjõL ¬Ñ°T
ƒëf OÓÑdG IOÉ«≤H ∞««c ‘ äÉ£∏°ùdG ÚJƒH
.“ájhÉ¡dG” …CG Ú`Jƒ`H π¨à°ùj ¿CG ø`e ∞««c ≈°ûîJh
∞°Uhh .OÓ`Ñ`dG hõ`¨`d á`©`jQò`c ∞æY ∫É`ª`YCG
¥ô°T ‘ É«°Shôd AÓªY ∑Éæg ¿CÉH äÉeÉ¡J’G
.“AGôg” É¡fCÉH É«fGôchCG
‘ á``«``°``SÉ``eƒ``∏``Hó``dG â`∏`°`û`a ,¿B’G ≈``à``Mh
™e ™``bGƒ``dG ¢````VQCG ≈`∏`Y çGó``````MC’G á``Ñ``cGƒ``e
≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y É«°ShQ …ó`jDƒ`e Iô£«°S
áZÉ«°U ø`e á«Hô¨dG ∫hó``dG øμªàJ ¿CG πÑb
≈àM IOhó`fi AÉeódG á`bGQEG ∫Gõ`J’ øμd ,OQ
á≤ãdG ¿EG ÚJƒH ∫Éb ,π°üàe ¥É«°S ‘h .¿B’G
áeRC’G πÑb øe IOƒ≤Øe ÉμjôeCGh É«°ShQ ÚH
.¿hÉ©àdG IOƒY ójôj ¬æμd á«fGôchC’G
äÉbÓ©dG ™aO »μjôeC’G ¥ÉØædG ¿EG ∫Ébh
±É°VCGh .IOQÉÑdG Üô◊G òæe iƒà°ùe CGƒ°SC’
∑ô`ë`à`J ¿CG É`¡`æ`μ`Á Ió``ë``à``ŸG äÉj’ƒdG” ¿É``à``°``ù``fÉ``¨``aCGh ¥Gô````©````dGh É``«``aÓ``°``Sƒ``Zƒ``j ‘
øY ´É`aó`dÉ`H É«°Shôd íª°ùj ’ øμd É«Ñ«dh
.“É¡◊É°üe
ÊGôchC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡JG ,¬ÑfÉL øeh
Ö``jô``î``J á```dhÉ```ë```Ã »````°````Shô````dG ¢```ù```«```Fô```dG
∫Ébh ,√OÓH ‘ á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
‘ ≈`∏`à`b •ƒ`≤`°`S ø``Y á`dhDƒ`°`ù`e ƒ`μ`°`Sƒ`e ¿EG
.OÓÑdG ¥ô°ûH GôNDƒe â©bh »àdG äÉcÉÑà°T’G
á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ÖjôîJ ádhÉëà ƒμ°Sƒe º¡àJh z»°ShQ hõZ{ øe á∏≤∏b ∞««c
Iƒ``YO ≈∏Y ≥``ØàJ z∞```«æL á``«YÉHQ{ :É``«fGô`chCGzá∏àëŸG{ äBÉ°ûæŸG AÓNEGh ìÓ°ùdG ´õæd Ú«dÉ°üØf’G
ä’ÉcƒdG - ≥°ûeO
…Qƒ`°`ù`dG ΩÉ`¶`æ`dG äGƒ``b ¿EG ¿ƒ`£`°`TÉ`f ∫É``b
á≤£æà ìGhQC’G ‘ ô`FÉ`°`ù`N ,¢``ù``eCG ,äó` sÑ`μ`J
π`é`°`S É``ª``c ,Ö```∏```Mh ≥``°``û``eO ∞``jô``H É``à``°``Sô``M
AÉ``«``MCG ≈`∏`Y ∞`«`æ`Y ∞`°`ü`b ´ƒ````bh ¿ƒ`£`°`TÉ`f
äÉ``ª``LGô``H á```«```bPÓ```dGh ≥``°``û``eO á``ª``°``UÉ``©``dÉ``H
Ö`fÉ`L ¤EG á`∏`«`≤`ã`dG á``«``©``aó``ŸGh ï``jQGƒ``°``ü``dG
áØ«æY äÉcÉÑà°TG §`°`Sh ,IôéØàŸG π`«`eGÈ`dG
.Ö∏ëH ƒfÉæg áæμK §«ëÃ
Ì``cCG ¿EG »```eÓ```YE’G ió``°``U õ``cô``e ∫É````bh
…Qƒ°ùdG ΩɶædG äGƒ`b øe GOô`a øjô°ûY øe
ô`◊G …Qƒ``°``ù``dG ¢`û`«`÷G Ò`é`Ø`J ô````KEG Gƒ`∏`à`b
‘ áeÉ©dG äÉÑcôŸG IQGOE’ ™HÉàdG ™LÉ¡ŸG ≈æÑe
.»bô°ûdG ≥°ûeO ∞jôH Éà°SôM
¿EG :ô°TÉÑe ÉjQƒ°S áμÑ°T âdÉb ,É¡à¡L øeh
܃æL Ωó≤dG »ëH »YÉæ°üdG ™ªéŸG á≤£æe
á`«`©`aó`ŸÉ`H ó`jó`°`T ∞`°`ü`≤`d â`°`Vô`©`J ≥`°`û`eO
¿CG “IQƒãdG äÉ«≤«°ùæJ OÉ–G” ôcPh .á∏«≤ãdG
IôéØàŸG π«eGÈdÉH ∞°üb »MhôŸG ¿GÒ£dG
áØ«æY äÉcÉÑà°TG äQGO ɪc ,ÊGóHõdG ÚJÉ°ùH
±GôWCG ≈∏Y ΩɶædG äGƒbh ô◊G ¢û«÷G ÚH
á`æ`jó`e ¿CG ¿ƒ`£`°`TÉ`f ø``∏``YCGh .á`ë`«`∏`ŸG Ió``∏``H
∞°ü≤∏d â°Vô©J »Hô¨dG ≥°ûeO ∞jôH É`jQGO
™°SGh QÉeO øY ôØ°SCG ɇ ,IôéØàŸG π«eGÈdÉH
.á«æHC’G øe Oó©H ≥FGô◊G ∫É©à°TGh
äÉcÉÑà°TG ´ƒbh ΩÉ°T áμÑ°T âæ∏YCG ,Ö∏M ‘h
ÒéØJ á«∏ªY ó©H ƒfÉæg áæμK §«fi ‘ áØ«æY
≈∏Y Iô£«°ùdGh ,ΩɶædG äGƒb á«æHCG øe áKÓãd
ô°UÉæY á©Ñ°S πà≤e øY âKó–h .ô`NBG Oó`Y
øeGõàdÉH áæμãdG §«fi ‘ ΩɶædG äGƒ`b øe
»∏Y ó«°ùdG á≤£æe ‘ äÉcÉÑà°TG çhó`M ™`e
qOQh .Ö∏M á©∏b §«fih á`dhó`dG ∞«°S »`Mh
§«fi âaó¡à°SG ájƒL äGQÉ`Z ø°ûH ΩɶædG
iô``NCG AÉ`«`MCG Ió``Yh ¿ƒ`eÒ`∏`dGh ƒ`fÉ`æ`g áæμK
AÉ`«`MCG á∏«≤ãdG á«©aóŸÉH ∞°üb ɪc ,Ö∏ëH
ájôHÉ÷Gh áfɪ«∏°ùdGh πÑ÷G Ωô`ch ájóHõdG
.¿ƒ∏°ù«eh ¿Gó«ŸGh
ïjQGƒ°üdG äɪLGôH ΩɶædG äGƒb âØ°übh
ô`Yƒ`dG »`M äÉ``HÉ``Hó``dGh Iô`é`Ø`à`ŸG π`«`eGÈ`dGh
∞°ü≤dG ÜÉ°UCG ɪc ,Iô°UÉëŸG ¢üªM AÉ«MCGh
.Ï°SôdGh á°ù«Ñ∏J øe Óc
á«bPÓdGh Ö∏M ≈∏Y ∞«æY ∞°üb :ÉjQƒ°S
12Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷GáaÉ≤K
¿CÉH ‹É≤e CGó`HCG ¿CG OhCG áàëÑdG á«Yƒ°VƒŸG ≥∏£æe øe
áæeÉãdG ¬``JQhO ‘ ‹hó``dG »Fɪ櫰ùdG §≤°ùe ¿ÉLô¡e
Iôgɶc ,¢`SQÉ`e 29 –23 ø`e É¡à«dÉ©a â≤∏£fG »`à`dGh
ÖfGƒL ¬JÉ«W ‘ ™ªL ,á«dɪL á«dÉØàMGh á«æah á«aÉ≤K
.IÒãc á«Ñ∏°S iôNCGh á«HÉéjEG
OGóYEG IQhO ‘ ¿ÉLô¡ŸG ´É£à°SG »HÉéjE’G ¬ÑfÉL øªa
,¢SQÉe 20-9 øe á≤∏£æe ¿ÉLô¡ŸG â≤Ñ°S »àdGh π㪟G
äÉ«fɪ o©dG äÓ`ã`ª`ŸG ø`e Oó`©`d á°UôØdG í«àj ¿CG
á∏«Ñf :áfÉæØdG ÚàeÉ≤dG äGÈN øe IOÉØà°SÓd
âÑàc ó```bh …OÉ``¡``dG ó`Ñ`Y ó`ª`fi .Oh ó`«`Ñ`Y
QÉ°ùŸG á`∏`› ‘ kÓ«°üØJ IQhó```dG √ò``g ø`Y
.Ω2014 ¢SQÉe 30 ïjQÉàH ,á«©eÉ÷G
á«FGhQ ΩÓ``aC’ ¿ÉLô¡ŸG ¢VôY q¿EG ɪc
á«∏«é°ùàdG ø`Y kÓ`°`†`a IÒ`°`ü`bh á`∏`jƒ`W
(¿Éª oY É¡«a É`Ã) á«Hô©dG ∫hó`dG ∞∏àîŸ
á«Fɪ櫰S É`eGQƒ`fÉ`Ñ`d ¬`ë`à`ah á`«`Ñ`æ`LC’Gh
™bƒàj ∂°T ’ á«æ«°Uh á`«`fGô`jEGh ájóæg
ádÓWEG ≥«≤–h á«æa §`HGhQ ¢ù«°SCÉJ ¬æe
.iôNC’G ∫hódG äÉaÉ≤K ≈∏Y
É¡«a ÚªgÉ°ùŸGh ¬∏ªY ¢TQh ‘ ¿ÉLô¡ŸGh
»Fɪ櫰ùdG øØdÉH ڪࡪ∏d äÉ«°SÉ°SC’G Ωó`b
»Fɪ櫰ùdG º∏«Ø∏d áfƒμŸG ô°UÉæ©dG ¬Ñ©∏J Ée RôHCGh
øah »Fɪ櫰ùdG ó≤ædGh êGô`NE’Gh ôjƒ°üàdÉc ,QhO øe
êGô`NE’Gh ôjƒ°üàdG øY kÓ°†a êÉàfE’Gh ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc
.ʃjõØ∏àdG
±ƒ«°†dG øe áÑcƒμd ¬àaÉ°†à°SGh ¬ÁôμJ ‘ kÓ°†a Gòg
‘ Ú∏eÉ©dG hCG ÚfÉæØdGh äÉfÉæØdG ø`e ÚeôμŸG AGƒ`°`S
áMÉ°ù∏d Ió` q«`L IAGô``bh áaô©e ≥≤M »Fɪ櫰ùdG ∫É`é`ŸG
øe áØ∏àîŸG á«°ùjQÉ°†àdG É¡JGOôØà á«fɪ o©dG á«fÉμŸG
™jQÉ°ûe áeÉbEG á«fÉμeEGh »æØdG Üò`÷G ‘ É¡dɪL å«M
.ácΰûe á«Fɪ櫰S
z∫É≤e øe Qƒ£°ùH ó¡°ûà°SG ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ »æ«Øμjh
IójôéH Qƒ°ûæŸG { !ÅaGódG »Fɪ櫰ùdG §≤°ùe ¿ÉLô¡e
IójôL ≥ë∏e ‘ É` k°`†`jCGh ,¢`SQÉ`e 26 ájô°üŸG ôjôëàdG
∫ƒ≤j å«M ,Ω2014 ¢SQÉe 27 ïjQÉàH á«fɪ o©dG áÑ«Ñ°ûdG
‘{ :…hÉæ°ûdG ¥QÉ`W :PÉà°SC’G ÒÑμdG »Fɪ櫰ùdG óbÉædG
äÉ«dÉ©a iôŒ å«M ,¢Vô©dG QGOh ¥óæØdG ÚH ≥jô£dG
,áæeÉãdG ¬`JQhO ‘ ‹hó`dG »Fɪ櫰ùdG §≤°ùe ¿ÉLô¡e
∞dÉîj â«H óLƒj ’ ,∫ɪ÷ÉH í°†æJ »gh áæjóŸG iôf
hóÑJ 䃫ÑdG ,É` vjQÉ`ª`©`e G kRÉ`°`û`f G kó``HCG íª∏J ’ ΩÉ`©`dG êGõ``ŸG
,áØ∏àfl äÉ©jƒæàH Ió`MGh á«≤«°Sƒe á∏ªL Ωó≤oJ É¡qfCÉc
QGƒéH á`°`UGÎ`ŸG äƒ`«`Ñ`dG ,…QÉ`°`†`◊G ≥«°ùæàdG É¡ª°SG
É¡à°TÉY »`à`dG á`«`KGÎ`dG ìhô`dÉ`H ßØà– É¡°†©H
≥ªY ‘ á``HQÉ``°``†``dG IQÉ``°``†``◊G äGP á`æ`£`∏`°`ù`dG
ƒªæjh Èμj 샪W ó∏ÑdG Gò`g ‘... ,¿É`eõ`dG
ó¨dG ¤EG ™∏£àj íàØæe ™ªà› ∫Ó`N øe
.z kÓeCG ¢†«ØJ Iô¶æH
á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G πãe ≥Ñ°S Ée ¿Éc GPEG
Ö`fGƒ`L ø``e π`î`j ⁄ ¬``` qfEÉ```a ¿É`Lô`¡`ª`∏`d
:»JB’G ‘ â∏ã“ áMOÉa á«Ñ∏°S
≈∏Y ≈°VƒØdG á檫gh º«¶æàdG ÜÉ«Z
IƒYódG äÉbÉ£H øe ájGóÑa ,¬JQGOEG ܃∏°SCG
AÉ`°`†`YCG ø`Y É` keÉ`“ â`HÉ`Zh ´Rƒ```J ⁄ »`à`dG
,Ú«fɪ o©dG ÒZh Ú«fɪ o©dG º«μëàdG ¿É÷
óYƒÃ ºgQÉÑNE’ º¡H ∫É°üJ’G ºàj ⁄ å«M
áeƒ∏©ŸG Qó°üe øμj º∏a ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG ¿Éμeh
Ωƒj ìÉÑ°U ÈÿG äô°ûf »àdG ¿ÉªY IójôL iƒ°S
ó≤d ,áYÉ°ùdG å«M øe »æeõdG ójóëàdG ¿hO ìÉààa’G
‘ »eƒ«dG ¬Ñ°T …ó`LGƒ`J ºZôa A’Dƒ``g ø`e Ió``MGh âæc
ìÉààa’G πØ◊ ≥HÉ°ùdG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó`N , kAÉ°ùe á«©ª÷G
‹GDƒ`°`Sh ,É¡æY áHÉàμ∏d π㪟G OGó``YEG IQhO á©HÉàe ᫨H
’CG iƒ`°`S á`HÉ`LE’G â`fÉ`c ɪa Iƒ`Yó`dG ábÉ£H ø`Y QôμàŸG
¿ƒ∏Nó«°Sh !!º`«`μ`ë`à`dG ¿É``÷ AÉ`°`†`YC’ Iƒ``YO äÉ`bÉ`£`H
º¡qfCG ¤EG ∫óJ ( Badges) `dG ¿ÉLô¡ŸG øe äÉbÉ£ÑH
¿Éc Oô`dG ,§≤a Ió`MGh ábÉ£H âÑ∏W ó`bh ¿É`÷ AÉ°†YCG
É k©«ªL CÉLÉØfh ,âYRh äÉbÉ£ÑdG áaÉc É k≤∏£e äÉbÉ£H ’
øe ÌcCGh ,πNóŸG ‘ âYRh Badges ’ ìÉààa’G AÉ°ùe
.!!Qƒ°†◊G øe á«dÉN áYÉ≤dG å∏K
¢ù«FQ ‹ ∫É`b PEG ,Üô`¨`ŸG IÓ`°`U äÉ≤«e IÉ`YGô`e Ωó`Y
‘ ¿ƒμ«°S ìÉààa’G πØM q¿EG :‹ÉLOõdG ódÉN .O ¿ÉLô¡ŸG
. ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ¿Éª oY áYÉ≤H kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG ΩÉ“
áaÉ°ùŸG ™£b ™«£à°ùj Éæe rø ne ,¬JGP ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh
øe πbCG ‘ QhôŸG IhQP âbh ∫ÓN ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæa ¤EG
≈∏Y ¿ƒμJ Üô¨ŸG IÓ°U ¿CG ≥∏£æe øe ?á≤«bO ÚKÓK
≈∏Y á°üjôM âæc ∂dP ™eh .∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ±QÉ°ûe
øcCG ⁄h ,¥óæØdÉH Üô¨ŸG â«∏°U å«M óYƒŸG ‘ ∫ƒ°UƒdG
»eÓc øe ó°ü≤dG ¿CG º¡Øj ’ ≈àMh .Gò`g ‘ Ió«MƒdG
º∏YCG ájÉ¡ædG »Øa Iƒ`æ`Y IÓ`°`ü`dG ¢`Vô`a ó``jQCG »`æ`fCG ƒ`g
kÓ°†a ,¬HQh ¿É°ùfE’G ÚH á°UÉN ábÓY øjódG ¿CG G kó«L
É¡æeh ¿ƒæØdG ᫪gCG øY …ó«cCÉJh áªFGódG »JÉHÉàc øY
øμd ,É¡JQÉ°†Mh ·C’G äÉaÉ≤K π«μ°ûJ ‘ ™Ñ£dÉH ɪ櫰ùdG
¿CÉH ¿ÉLô¡ª∏d ᪶æŸG IQGOE’G ÖdÉWCG ¿CG É k°†jCG »≤M øe
.á«eÓ°SE’G Éæàjƒg ΩΖ
ìÉààaÓd OóëŸG óYƒŸG øY á∏eÉc áYÉ°S ÒNCÉàdG
‹É©e πØ◊G »`YGQ ∫ƒ°Uh ºZôa , ( kAÉ°ùe 7)
ó`Yƒ`ŸG ‘ ¢``SGhô``dG õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y :QÉ`°`û`à`°`ù`ŸG
:ó`«`°`ù`dG ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°`U ∫ƒ``°``Uhh ,Oó``ë``ŸG
:QƒàcódG ‹É©eh ,ó«©°S ∫BG ⁄É°S øH Ò‰
Ò`Ø`°`ù`dG IOÉ``©``°``Sh ,»```°```UGô```◊G ˆG ó``Ñ``Y
¿ÉæØdGh ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh …ô°üŸG
ó«ÑY á∏«Ñf áfÉæØdGh ó«ª◊G óÑY ΩÉ°ûg
QÉ`Ñ`c á``YÉ``b ‘ Ghó```LGƒ```J rø```` n p‡ º``gÒ``Zh
πc º`Zô`a ,Ò``NCÉ``J ¿hO ¥ó`æ`Ø`dÉ`H QGhõ````dG
IQGOEG øe QGòàYG hCG ôjÈJ …CG ¿hó`Hh Gò`g
ìÉààa’G óYƒe ôNCÉàj øjƒYóª∏d ¿ÉLô¡ŸG
¿Éc ÖÑ°ùdG ø`Y â`dCÉ`°`S Ú`Mh ,á`æ`eÉ`ã`dG ¤EG
äGQGƒ``Mh äGAÉ`≤`d ∑Éæg ;Ö`fP ø`e í`Ñ`bCG G kQò``Y
±ƒ`«`°`Vh Ú`fÉ`æ`Ø`dG ¢`†`©`H ™``e iô``` oŒ á`«`eÓ`YEG
º¶æJ ⁄ GPÉ`Ÿ ,¬`JGP ìô£j …ò`dG ∫GDƒ°ùdGh .¿ÉLô¡ŸG
±ƒ«°†dGh ÚfÉæØdG π`c ó`LGƒ`à`j å«ëH ¿É`Lô`¡`ŸG IQGOEG
ºàj ⁄ GPÉ``Ÿh ?ôμÑe â`bh òæe ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥ó`æ`a ‘
»¡æj å«ëH ¬Yƒf hCG ¬à¡L âfÉc ÉkjCG ΩÓYE’G ™e ≥«°ùæàdG
´Rh …ò``dG Ö«àμdG êGô```NEG Aƒ`°`S .?á`©`HÉ`°`ù`dG π`Ñ`b ¬∏ªY
,¬`›Gô`Hh ¿É`Lô`¡`ŸG π«°UÉØàH ¢`UÉ`ÿGh ìÉ`à`à`a’G á∏«d
ÜÉ«Z πH §≤a Gòg ¢ù«d ,¬JAGôb ‘ áHƒ©°U ¬«∏Y âÑJôJ
á«©Ñ£e kAÉ``£``NCG øª°†J ¬`«`∏`Yh ,¬``d á`≤`«`bó`dG á`©`LGô`ŸG
¢VhôY áaÉμa á«Fɪ櫰ùdG ¢Vhô©dG ó«YGƒe ‘ áMOÉa
…CG PM É¡«∏Y Öàc É kMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
¬«∏Y Ö`Jô`J É`‡ ,É` kMÉ`Ñ`°`U …CG AM ø`e k’ó``H kAÉ`°`ù`e
É°VôY ∑É`æ`g ¿CGh É`ª`«`°`S’ º`¡`Ø`dG Ωó``Yh ¢`ù`Ñ`∏`dG
‘h ¬`JGP Ωƒ`«`dG AÉ°ùe ø`e ¬`JGP â`bƒ`dG ‘ ô`NBG
Ö«àμdG í`LQCÉ`J ø`Y kÓ°†a Gò`g ,¬``JGP ¿É`μ`ŸG
ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ¬`FGõ`LCG ‘
ájõ«∏‚E’G ≈∏Y äô°üàbG iô`NCG AGõ``LCGh
øY ¿ÓYE’G ô°üàbG ɪc ,§≤a á«Hô©dG hCG
IójôL ≥ë∏e ≈∏Y ΩÓaC’G ¢VhôY ∞°ûc
øY ÜÉ``Zh ∞`ë`°`ü`dG á`«`≤`H ¿hO áÑ«Ñ°ûdG
á¶MÓe ™e ,á«eÓYEG iô`NCG á∏«°Sh ájCG
á«eÓYE’G á«£¨àdG q¿CG ø∏YCG ¿ÉLô¡ŸG q¿CG
````dGh ¿É```ª``` oY :»``Jó``jô``L È```Y ¿ƒ`μ`à` °`S ¬```d
IógÉ°ûe ™bƒàf ∞«c G kPEG. zObserver{
? ΩÓ`aCÓ`d Qƒ`¡`ª`÷G ø`e ¢`†`jô`©`dG ´É`£`≤`dG
ô°ûæj ¢`Vhô`©`dG ∞°ûc ¿CG ±ô`©`j ¿CG ¬`d ∞`«`ch
¿ÉLô¡ŸG IQGOEG ¿CG ΩCG ,áÑ«Ñ°ûdG øY QOÉ°U ≥ë∏Ã
⁄ É` k°`†`jCG É`¡`Ñ`∏`ZCG ‘ »`g »`à`dG á`Ñ`î`æ`dG ≈`∏`Y ¬`Jô`°`ü`bCG
!? ìÉààa’G ô°†–
Ωƒ``‚h á`æ`£`∏`°`ù`dG π`ã`Á ‹hO »`FÉ`ª`æ`«`°`S ¿É``Lô``¡``e
(á`∏`b º``¡``fCG º```ZQ) Ö``fÉ``LCG º``gÒ``Zh Üô```Y Ú`«`FÉ`ª`æ`«`°`S
á`©`HQCG ¥ó`æ`a ‘ É¡àaÉ°†à°SG ºàJ É¡∏≤K É¡d äÉ«°üî°Th
ôjƒÿG á≤£æà ™`bGƒ`dG !! City Seasons Ωƒ`‚
‹É``ŸG º``Yó``dGh á`«`©`ª`é`∏`d á`«`dÉ`ŸG äÉ``«``fÉ``μ``eE’G â`fÉ`c ƒ``d
äÉ¡L ø`e hCG á`aÉ`≤`ã`dGh çGÎ```dG IQGRh ø`e ¿É`Lô`¡`ª`∏`d
ºgAɪ°SCG ó°UQ q” ø n p‡ πc áaÉ°†à°S’ m±Éc ÒZ ,iôNCG
≥`«`dCGh π`°`†`aCG ¿É`μ`d ,Ωƒ``‚ á°ùªîH ¥ó`æ`a ‘ Ö«àμdG ‘
äÉ`«`fÉ`μ`eE’G ™`e Ö°SÉæàj å«ëH Oó`©`dG ¢ü«∏≤J º`à`j ¿CG
¿Éª oY ≥jÈH á≤F’ áaô°ûe IQƒ°üH êôîf ¿CG º¡ŸG ,á«dÉŸG
.z‹hO{ á¶Ød ™e á≤°ùàeh É¡àfÉμeh
ìÉ``à``à``a’G π``Ø``M ‘ â``°``Vô``Y »``à``dG äGô``≤``Ø``dG ø``Y É````eCG
á`≤`HÉ`°`ù`dG äGQhó``````dG ø``e IQƒ``°``ü``ŸG äÉ`£`≤`∏`dG AÉ`æ`ã`à`°`SÉ`H
»bÉÑdÉa ,É¡«∏Y QÉÑZ ’ (IÒ`NC’G …CG) »àdGh ¿ÉLô¡ª∏d
…òdG ∫GDƒ°ùdGh ... É kYƒ°Vƒe ’ h kÓμ°T ’ ¬«∏Y ≥∏YCG ød
IQGOEG ¤EGh ɪ櫰ù∏d á«fɪ o©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ¤EG ¬¡LhCG
¬eób …òdG »FÉæãà°S’G ´GóHE’G ƒg Ée ,É¡∏ªcCÉH á«©ª÷G
ábôah ÊÉé«àdG øjódG õY :QƒàcódG ÊGOƒ°ùdG ¿ÉæØdG
ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc ™e) ?ájQƒ°ùdG { Éæ«fQhCG{
¿ÉμeEÉH øμj ⁄ …òdG (á«æØdG ɪ¡àfÉμŸh ɪ¡d
πgh ?√ƒ`eó`≤` lj ¿CG Ú«fɪ oY ÜÉ`Ñ`°`Th äÉ`HÉ`°`T
Iô``¡``ŸG Oƒ```©```dG ‘RÉ````Y ¤EG äô``≤``à``aG ¿É```ª``` lY
¿É`ª` oY êQÉ``N ¤EG É` k«`ª`°`SQ ¿hô`aÉ`°`ù`j ø`` n p‡
πgh ?áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdG ‘ É¡fƒ∏ãÁh
hCG π«ãªàdG IGƒ``g ø`e ÜÉ`Ñ`°`û`dGh äÉ`HÉ`°`û`dG
¿ƒæØdG ¥ôa ÜÉÑ°T hCG Ék«∏fi ¬d Ú°SQɪŸG
¢SQGóŸG äÉHÉ°Th ÜÉÑ°Th á«fɪ l©dG á«Ñ©°ûdG
º`¡`Ñ`jQó`Jh º`gDhÉ`≤`à`fG q” ƒ`d äÉ`©`eÉ`÷Gh
äÉMƒ∏dG Ëó≤J ‘ ¿ƒ∏°ûØ«°S GƒfÉc ,É k≤M
øμJ ⁄ …ô`jó`≤`J ‘ »``à``dGh ?â``eó``b »`à`dG
É¡æe ºLôJ Ée AGƒ°S ,Ék«æa Ò¶ædG á©£≤æe
ó°ùL É``e hCG Ö```◊Gh í`eÉ`°`ù`à`dGh á``jô``◊G º`«`b
áÑMÉ°üŸG á°übôdG hCG zΩƒ`Ñ`dG{ º∏«a ø`e ™WÉ≤e
q¿EG .z»°Sɪ°ûdG Gƒ`bO { ``H áahô©ŸG º«∏◊G óÑY á«æZC’
¿Éc ƒdh ,ɪ櫰ùdÉH ábÓY ájCG É¡d øμj ⁄ Oƒ©dG ±õY Iô≤a
ádÉ◊G √òg ‘ Ö°ùfC’Éa á«≤«°Sƒe Iô≤a Ëó≤J øe óH’
äÉYƒ£≤ŸG ø`e á«μ«°SÓc á«≤«°Sƒe áYƒ£≤e Ëó`≤`J
äÉ«μ«°SÓc ‘ ájôjƒ°üJ ≈≤«°Sƒªc âØXh »àdG áahô©ŸG
øe IOhó``fi á`Yƒ`ª`›h ,á`«`Ñ`æ`LC’Gh á`«`Hô`©`dG ɪ櫰ùdG
á«fÉ£∏°ùdG á«fƒØª«°ùdG GÎ``°``ù``cQhC’G äÉ``aRÉ``Yh ‘RÉ``Y
Gòd .IQGó`é`Hh ∂`dP Ëó≤J º¡àYÉ£à°SÉH ¿É`c á«fɪ o©dG
IQGOEGh ,á`«`fÉ`ª` o©`dG Ö`gGƒ`ª`∏`d É°û«ª¡J ≈`Ø`c :∫ƒ```bCG qÊEÉ``a
RGôHEGh OGóYE’ (¿ÉeÉY) ‘ÉμdG âbƒdG É¡jód ¿Éc ¿ÉLô¡ŸG
â°ù«d ¿É`ª` oY ¿CÉ``H »```jCGQ ó`æ`Y â``dR ’h ,á`«`fÉ`ª` oY Ö`gGƒ`e
‘ ¿ÓYE’G ” ƒdh ,É¡JÉHÉ°Th É¡HÉÑ°Th É¡«aRÉY ‘ IÒ≤a
¬°ùØf ‘ iô`j rø` ne Iƒ`YOh ìÉààa’G äGô`≤`a ø`Y ∞ë°üdG
Ωó≤àd ó`cDƒ`ŸG ø`e ,ácQÉ°ûŸG ‘ Ö`Zô`jh ábÉ«∏dGh IQó`≤`ŸG
≈∏Y º¡fCGh ɪ«°S’ ,´GóHE’G ≥M GƒYóHC’h π«∏b ÒZ OóY
Êɪ oY »Fɪ櫰S ¿ÉLô¡Ÿ ¿ƒeó≤j º`¡` qfCÉ`H á``jGQOh »`Yh
äÉ«°üî°Th Ú`«`FÉ`ª`æ`«`°`S äÉ``ª``‚h Ωƒ``‚ ΩÉ````eCGh ,‹hO
.áeÉg iôNCG
” ¿ÉLô¡ª∏d áÑMÉ°üŸG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øª°V
‘ ICGô``ŸG ɪ櫰S { Ihó``f ø`Y ¿É`Lô`¡`ŸG Ö«àc ‘ ¿Ó``YE’G
¢SQÉe 24 ÚæKE’G Ωƒj ÉgóYƒe ¿Éc »àdGh zá«Hô©dG ∫hódG
ɪ櫰ù∏d á«fɪ o©dG á«©ª÷G ô≤Ã É kMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ΩÉ“ ‘
‘ ácQÉ°ûª∏d …QÉ«àNG q” ¬`` qfEG å«Mh ,QÉ`£`ŸG äÉ©ØJôÃ
áfÉæØdGh Gô`°`ù`j á`fÉ`æ`Ø`dG º¡æe ø`jô`NBG ™`e Ihó`æ`dG √ò``g
AÉ`ª`°`SCGh ¿É`jô`dG É`«`°`SBGh Qƒ`YÉ`a øjô°ùf áfÉæØdGh áØ«£d
¿É£∏°ùdG á©eÉéH IPÉ`à`°`SC’G è«éM á«æeh .Oƒ°û«ÁôcCG
óYƒŸG πÑb á«©ª÷G ô≤e ¤EG oâ∏°Uh ó≤a .¢SƒHÉb
»∏ªYh »Ñàμe ácQÉJ áYÉ°S ™HôH Ihóæ∏d OóëŸG
á«æe .O äóLh å«M ,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏éÃ
ÉæH ∫ƒ`£`jh .∫ƒ`°`Uƒ`dG ‘ »æà≤Ñ°S ,è«éM
Óa ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ó©H ≈àM Qɶàf’G
≠∏Ñf ’h Ihó`æ`dG ¢Uƒî°T øe ô¡¶j ó`MCG
,áeƒ∏©e á`` qjCÉ``H á`«`©`ª`÷G IQGOEG π` nÑ` pb ø`e
,ájô°üŸG á©jòŸG á«eÓYE’ÉH ÉæÄLƒa ≈àM
»`°`Sƒ`H ,¿É``Lô``¡``ŸG ±ƒ`«`°`V ø``e Ió`````MGhh
CGóÑàd É¡∏«LCÉJ q” IhóædG q¿CÉH Éæ¨∏ÑJ »Ñ∏°T
Gô°ùj áfÉæØdG ¿CGh G kô¡X Iô°ûY á«fÉãdG ‘
¤EG ¿B’G É¡≤jôW ‘ »`gh É¡«a ∑QÉ°ûJ ød
ôaÉ°ùà°S PEG »Øë°U AÉ≤d AGô``LE’ á«©ª÷G
¿É``Lô``¡``ŸG IQGOEG É``j Gò```g π``≤``©``jCG .∂````dP ó``©``H
¿ÉJQƒàcO ∑ÎJ !?ɪ櫰ù∏d á«fɪ o©dG á«©ª÷Gh
¿É¨∏ÑJ ’h óYƒŸG ‘ á«©ª÷G ô≤à Éfƒμàd ɪ¡«Ñàμe
º∏©f ÚMh ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe èeÉfÈdG ‘ Ò«¨J áqjCÉH
øeh »ª∏Y ó`M ≈∏Y !!!á`Ø`«`°`V Qó`°`ü`ŸG ¿ƒ`μ`j Ò«¨àdÉH
¿ƒeÎëj ¿Éª o©H á`dhó`dG ‹hDƒ°ùe QÉÑc ,»JÈN ∫Ó`N
‘ ™≤j Ò«¨J ájCÉH º¡fƒ¨∏Ñj qºK øeh (GƒfÉc É kjCG)ô°ûÑdG
.óYƒŸG
‹GƒM ‘ zá«Hô©dG ∫hó`dG ‘ ICGô`ŸG ɪ櫰S{ Ihóf ó©Hh
Éæ∏c ™ªà‚ ,¬```JGP Ωƒ`«`dG ø`e G kô`¡`X ∞`°`ü`æ`dGh Ió``MGƒ``dG
IÒ°ü≤dG á`«`FGhô`dG ΩÓ``aC’G º«μ– áæ÷ AÉ`°`†`YCG
áæé∏dG ¢ù«FQ ìÎ≤j πª©dG äÉ«dBG ≈∏Y ¥ÉØJÓd
≈∏Y (á«°ùæ÷G …ô°üŸG) …ó«°TôdG ¥hQÉa .O.CG
IQhô°V ¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ ‹ÉLOõdG ódÉN .O
π°†aC’ ¿É`Lô`¡`ŸG º°SÉH Iõ`FÉ`L ¢ü«°üîJ
Ék«≤£æe ìGÎ```b’G äÈ`à`YG .ÊÉ`ª` oY º∏«a
q…CG ÚH á°ùaÉæŸG q¿CG ≥∏£æe øe ¬∏fi ‘h
∫hódG øe ôNBGh Ò°üb »FGhQ Êɪ lY º∏«a
ød ∫É`é`ŸG Gò`g ‘ IÈ`Nh ï`jQÉ`J É¡d »àdG
¢ü«°üîJ ¿EÉ`a Gò`d ,á`dOÉ`Y á°ùaÉæe ¿ƒμJ
º∏«a π°†aC’ ¿ÉLô¡ŸG øe á«aÉ°VEG IõFÉL
øe â≤©°U »æfCG ó«H ,√QÈ`j Ée ¬d Êɪ oY
{ :∫Éb ÚM ¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQh øWƒdG øHG OQ
¿ÉLô¡ŸG º°SÉH IõFÉL ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ¢†aQCG ÉfCG
¿hójôJ áæé∏c ºàæc GPEGh ,ÊÉ`ª` oY º∏«a π°†aC’
¿CG π`°`†`aCÉ`a ÊÉ`ª` oY º∏«a π`°`†`aC’ Iõ`FÉ`L ¢ü«°üîJ
º∏«a π°†aC’ º«μëàdG áæ÷ Iõ`FÉ`L ≈ª°ùà Éghô°ü≤J
!!z¿ÉLô¡ŸG º°SÉH ¿ƒμJ ød øμd ôNBG ≈ª°ùe q…CÉH hCG Êɪ oY
áæ÷ AÉ`°`†`YCÉ`c É`æ`fCG ≈∏Y á°ù∏÷G √ò`g ‘ ¥É`Ø`J’G q”
‘ π`ª`©`dG CGó`Ñ`æ`°`S IÒ`°`ü`≤`dG á``«``FGhô``dG ΩÓ````aC’G º`«`μ`–
Ú°TóàdGh ìÉààa’G ó©H ,¬`JGP Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©°SÉàdG
¿ƒμj ¿CG ¢`VÎ`Ø`ŸG ø`e …ò```dGh á«©ª÷G ô`≤`Ÿ »`ª`°`Sô`dG
Iƒ``YO ó`©`H »`¡`à`æ`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``eh , kAÉ`°`ù`e á`©`HÉ`°`ù`dG ‘
É¡°ù«FQh ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG øe ÉæÑ∏Wh ,á©°SÉàdG ‘ AÉ°û©dG
âfÉc .Éæ∏ª©d Iõ`gÉ`L É¡°VôY á`YÉ`bh ΩÓ```aC’G ¿ƒ`μ`J ¿CG
kAÉ`°`ù`e ∞`°`ü`æ`dGh Iô`°`TÉ`©`dG ¤EG Ò`°`û`J á`YÉ`°`ù`dG ÜQÉ``≤``Y
º`æ`¨`dG ™`«`£`≤`c ¥É`°`ù`f É``æ``dR’ (á`æ`é`∏`dG AÉ``°``†``YCG)ø``ë``fh
ÒZ iô``NCGh ádƒ¨°ûe áYÉb Ú`H ɪa ,iô``NC’ áYÉb ø`e
ô¶àæf øëfh kAÉ°ùe Iô°ûY ájOÉ◊G ±QÉ°ûe ≈àMh Iõ¡›
≥£æe q…CG !!á`«`fƒ`jõ`Ø`∏`J á`°`TÉ`°`T É`¡`H á`YÉ`b É`æ`ë`æ` oe ≈`à`M
É` keÓ`aCG º` qμ`ë` oà`°`S ‹hO ¿É`Lô`¡`e ‘ º«μ– á`æ`÷ ?Gò``g
Éqæc ºc π«îàj ¿CG ÇQÉ≤∏d !?á«fƒjõØ∏J á°TÉ°T ∫ÓN øe
øeh G kôéa á©HGôdG øe »eƒj CGó`H Ék«°üî°T É`fCG Ú≤gôe
õ«côJh ˆG AÉ°T Ée ¤EG kAÉ°ùe áæé∏dG πªY ó©H ¢VÎØŸG
º∏«a πμd á«æØdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y áæé∏dG ‘ Éqæe ƒ°†Y πc
... ôjƒ°üJ ,êÉàfƒe ,π«ã“ ,ƒjQÉæ«°S ,êGô```NEG) -
‹ÉàdG Ωƒ`«`dG ‘ »∏ªY ô≤e ‘ ¿ƒ``cCG ¿CG - (ï``dEG
è«éM á«æe .Oh ,É kMÉÑ°U ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘
áæeÉãdG ‘ á©eÉ÷ÉH ¿ƒμJ ¿CG ¢VÎØŸG øe
ájÉZ ‘ GƒfÉc áæé∏dG AÉ°†YCG πch ,É kMÉÑ°U
äGAÉ`≤`d ‘ º``gh ô`°`ü`©`dG ò`æ`e PEG ¥É````gQE’G
≈°VƒØdG ø`e ∞`aCÉ`à`e π`μ`dGh á«fƒjõØ«∏J
.ΩɶædG á∏bh
Ú``°``Tó``à``dGh ìÉ```à```à```a’G π``Ø``M ∂```dò```ch
≈°VƒØdG øe πîj ⁄ á«©ªé∏d »ª°SôdG
ìÉ``à``à``a’G ó``Yƒ``e ≈````JCG ,iƒ``à``°``ù``ŸG IAGOQh
∫ɪL .O ¿ÉæØdG á`Mƒ`dh - kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG-
-z¢`ù`«`æ`«`L { á`Yƒ`°`Sƒ`e ‘ á`∏`é`°`ù`ŸG ¿Ghó````H
-( á`«`∏`ë`ŸG ∞`ë`°`ü`dG ‘ √ô`°`û`f q” É`e Ö`°`ù`M)
∑Éægh á«©ª÷G πNóe óæY É¡°VôY πªàμj ⁄
äÉMƒdh !! ¿ƒ∏ª©j ∫ɪYh É¡eÉeCG áØbGh IÒÑc IQÉ«°S
äGóæà°S ≈∏Y ¢Vô©J πNGódÉH Ú«fɪ lY ÚfÉØd á«∏«μ°ûJ
¢Vô©∏d CÉ«¡e Ò`Z á«©ª÷ÉH ø`cQ ‘h !!Stands á©°VGƒàe á«aôM äÉYÉæ°üd ¢VôY øY kÓ°†a !! kÓ`°`UCG
¿Éc GPEG ¬«∏Yh .É¡æe π°†aCG ƒg Ée ∑Éæg q¿CG ºZQ ájɨ∏d
ÚfÉæØdG ∫ɪYCÉH ¬aƒ«°V ∞jô©J ¿ÉLô¡ŸG ±GógCG øª°V
GPÉŸ ,á«aô◊G äÉYÉæ°üdGh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdÉc Ú«fɪ o©dG
á«fɪ o©dG á«©ª÷G ™e ôμÑ oe âbh òæe ≥«°ùæàdG ºàj ⁄ G kPEG
,á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d
á«©ª÷ÉH ≥``F’ »`∏`«`μ`°`û`J ¢`Vô`©`e ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`j å`«`ë`H
¿É`Lô`¡`ŸG ™``e É` kæ`eGõ`à`e á`«`∏`«`μ`°`û`à`dG ¿ƒ`æ`Ø`∏`d á`«`fÉ`ª` o©`dG
iô`NCGh Ú«fɪ oY ÚfÉæØd á«∏«μ°ûJ ∫É`ª`YCG ¬«a ¢Vô©oJ
¿CG ≈∏Y ,ÉgÌcCG Éeh á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ‘ É k≤M á«YGóHEG
á«©ª÷G πNóà ¿Ghó`H ∫ɪL ¿ÉæØdG áMƒd ¢VôY ºàj
CÉ«¡eh ™°ùàe ¿É`μ`ŸG å«M ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fɪ o©dG
¢VQÉ©ª∏d á©°SGƒdG »à©HÉàe ∫Ó`N ø`eh Ékæ«≤jh .∂dòd
áeÉ©dG áÄ«¡dÉHh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ`æ`Ø`dG á«©ªéH áØ∏àîŸG
,Gòg Úà¡÷G øe Ö∏ lW ób ¿Éc ƒd ,á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d
.¬Lh πªLCGh πªcCG ≈∏Yh √ƒ≤≤◊
IógÉ°ûe CGóÑf ¿CG ∂°Th ≈∏Y º«μ– áæé∏c øëfh CÉLÉaCG
ºgóMCÉH ,π«∏dG ∞°üàæe πÑb Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ ΩÓ`aC’G
¤EG ÊOƒ≤jh É¡LQÉÿ »æjOÉæjh áYÉ≤dG ‘ Éæ«∏Y πNój
ÉkÑJÉ©e ÒNC’G »æ¡LGƒj .‹ÉLOõdG ódÉN :QƒàcódG Öàμe
Éj »`YGQ { :áæé∏dG AÉ°†YCG á«≤H ΩÉ``eCG ¬`d â∏b »`æ`fC’ ‹
ó«©H »`à`«`Hh G kô`é`a á`©`HGô`dG ‘ »`eƒ`j äCGó```H ÊCG Qƒ`à`cO
ƒg OQh zIõgÉL ÒZ áYÉ≤dGh ¿B’G ¤EGh Ωô≤dG äÉ©ØJôÃ
ºgOÓH ø`e Gƒ``JCG AÉ`°`†`YC’G á«≤Hh IQƒ`à`cO É`j º©f {
áaÉc Qƒ°†ëHh Éææ«H QGO …òdG QGƒ◊G ¿Éc { É k°†jCG
G kó`L É`` kjOÉ``Yh ájɨ∏d G kÒ`°`ü`b áæé∏dG AÉ`°`†`YCG
‘ôW øe ’ ∫É©ØfG hCG IOÉ°ûe …CG øe Ék«dÉN
Ωô`÷G É`e º`¡`aCG ⁄ ¬«∏Yh .¬`aô`W ø`e ’h
Öàμe π```NGO É```fCGh CÉ``LÉ``aCG ⁄h ¬`à`∏`b É`ª`«`a
á«Ñ°ü©Hh »æª¡àj ¬`` qfCÉ``H ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dG
(ICGô``eGh π`LQ) Oƒ¡°ûdG ø`e ÚæKG ΩÉ``eCGh
¿ÉLô¡ŸG ¤EG â`«`JCG »`æ`fEGh áØaCÉàe »æfCÉH
ó°ü≤J GPÉ`e z:¬`d â∏≤a !!»``JGP Ωó`NCG »c
πμdG ?»æe ô¶àæŸG É`e ?»``JGP Ωó``NCG qÊCÉ``H
z.≈°VƒØdG øe ÒãμdG ¬H ¿ÉLô¡ŸGh ≥gôe
ÉkÑ°†Z Ö°†Zh ódÉN QƒàcódG Ö°ü©J òÄæ«M
∫Ébh Iƒ≤H ÖàμŸG ádhÉW ≈∏Y √ó«H ¥Oh G kójó°T
ÊÉLô¡e ≈∏Y ∫ƒ≤j ¢Tófi { : m∫ÉY 䃰üHh ‹
â∏≤a zº«μëàdG áæ÷ øe IOhô£e âfCGh ≈°Vƒa ¬H
ΩÓμdG É`fCG ‹ ∫ƒ≤àH â`fCG QƒàcO É`j{ :ÜOC’G ≈¡àæÃh ¬d
¿Éc ¬` qfCGh ɪ«°S’ ¬∏©ah ¬dƒb ∑QGóàj ¿CG π`eCG ≈∏Y z!√O
√ƒ`jCG { ¬`dƒ`b äGP Qô`c ¬`` qfCG ó«H .¿Gó`gÉ`°`T ÖàμŸG ‘ Éæ©e
≈∏Y ∫ƒ`≤`j ¢`Tó`fih º«μëàdG á`æ`÷ ø`e IOhô`£`e â``fCG
‹ G kOQÉW ÖàμŸG ÜÉH íàah ΩÉb ºK z≈°Vƒa ¬«a ÊÉLô¡e
ñô°üa záæé∏d Qò`à`YCG π``bC’G ≈∏Y øμd Ö«W { ¬`d â∏≤a
Qƒ`à`có`dG ô``` qcPCG ¿CG OhCG É`æ`gh .z∂`∏`¨`°`T ¢`û`e √O{ : kÓ`FÉ`b
Ωó``NC’ ¿É`Lô`¡`ŸG ¤EG â`«`JCG »`æ`fCÉ`H »`æ`ª`¡` qJG …ò``dG ó`dÉ`N
Ȫ°ùjO ‘ ∂H â∏°üJG »àdG ÉfCG â°ùdCG :¬d ∫ƒbCGh !!»JGP
Éæd ∞«c ¢SQóæd kÉ©e ¢ù∏‚ ¿CG ∂«∏Y â°VôYh ,Ω2013
á`eó`ÿh ɪ櫰ùdG á«©ªL á`eó`ÿ kÉ`©`e πª©f ¿CG
¢ù∏› è`eGô`H ∫Ó``N ø`e ,¿É``ª`` oY ‘ ɪ櫰ùdG
øa ɪ櫰ùdG ¿CG ≥∏£æe ø`e »ª∏©dG åëÑdG
∫ƒ¨°ûe ∂`` qfEG :‹ â∏≤a .IQÉ``Œh áYÉæ°Uh
¿CG ≈∏Y ∂à≤aGhh .¿ÉLô¡ŸG OGóYEÉH Ék«dÉM
â°ùdCG √ôcPCGh .¿ÉLô¡ŸG ájÉ¡f ó©H ™ªà‚
á©bƒe ᫪°SQ ádÉ°SQ s‹EG â∏°SQCG øe âfCG
ɪ櫰ùdG á«©ª÷ É` k°`ù`«`FQ ∂Ø°UƒH ∂`æ`e
»æe ÉkÑdÉW ¿ÉLô¡ª∏d É k°ù«FQh á«fɪ o©dG
ácQÉ°ûŸG ≈∏Y »à≤aGƒeh á«JGòdG »JÒ°S
Ò°ü≤dG á«FGhôdG ΩÓaC’G º«μ– áæ÷ ‘
ó©H Ö∏£dG â«Ñd óbh .ICGô`ŸG ɪ櫰S Ihófh
â°ùdCG ,√ô qcPoCG ɪc .»∏ªY á¡L øe ÊGòÄà°SG
OGó`YEG IQhO ø`e ΩÉ``jC’G ¢†©H äô°†M rø` ne É`fCG
¢Sô¡ah ±Ó``Z ø`e Qƒ`°`U Ió``Y âî°ùfh π`ã`ª`ŸG
ÚeC’ z»Fɪ櫰ùdG π«ãªàdG ‘ π¶dGh ¬LƒdG zÜÉàc
rø ne IóYÉ°ùe ≥£æà äÉHQóàŸG ≈∏Y ï°ùædG âYRhh ,ídÉ°U
qÊC’ ∂dòH º∏Y ≈∏Y â`fCGh ,ÜÉàμdG øe IOÉØà°S’G ójôj
Éæª∏μJh É¡©jRƒJ πÑb »©e âfÉc ï°ùædGh ∂Ñàμe ‘ ∂à∏HÉb
.¬∏ªcCÉH »∏°UC’G ÜÉàμdG ∂∏“ ∂fEG :‹ â∏bh ´ƒ°VƒŸG ‘
Iô°ûf ‘ IQhódG √òg øY Öàc rø ne ÉfCG â°ùdCG É k°†jCG √ôcPCGh
QhóH äó°TCGh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉ÷ á«∏NGódG zQÉ°ùŸG{
rø ne ÉfCG â°ùdCG É k°†njCGh .ÒN á–Éa É¡qfCG ≥∏£æe øe IQhódG
q” ÚM ¿ÉLô¡ŸG ‘ á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FôH â∏°üJG
ΩÉàdG ÜÉ«¨dG â¶M’h ∞ë°üdG ‘ ¿ÉLô¡ŸG øY ¿ÓYE’G
¬d â∏bh ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûe á«fɪ oY ICGôe’ IQƒ°U áqjC’
øeh ,øa »æ©j ɪ櫰S ¿ÉLô¡e Gòg q¿EG{ :¬gÉÑàfG áàa’
äÉ«°üî°ûdG Qƒ°U ≈∏Y ájQƒcòdG øª«¡J ¿CG ≥FÓdG ÒZ
™«HQ áæeBG :IQƒàcódGh ÉfCG ÉfQƒ°U Ghô°ûæJ ¿CG ÉeEÉa á«fɪ o©dG
äGòdÉH ∞bƒŸG Gòg ‘h ,Éqæe IóMGh IQƒ°U hCG ,ºcQƒ°U ™e
Iƒ∏M IQƒ°U ‹ ∂dÉã©H ÉfCG ≈àM √O{ :¬d á∏FÉb ¬©e âMõe
, z∫É«©dG É¡H ƒaƒî«H »∏dG ádƒ¨dG ÉæeCG IQƒ°U ¢ûe »æ©j
∂àXƒë∏e :‹ kÓFÉb á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ »æ≤aGhh
røe ÉfCG â°ùdCG ódÉN .O ôcPCG G kÒNCGh zIQƒàcO Éj É¡∏fi ‘
∞ØNCG ¿CG ÊÉμeEÉH ¬qfCG á«©ª÷G ‘ äÉYƒ£àŸG ≈∏Y â°VôY
â∏bh ,´ƒ`Ñ`°`SC’G ájÉ¡f IRÉ``LEG ∫Ó`N ø¡æY πª©dG
≈∏Y ó«ÑY á∏«Ñf áfÉæØdG IƒYO ÊÉμeEÉH ¬qfEG ø¡d
ɪثc ôNBG A»°T …CG ≈∏Y hCG AGó¨dG hCG AÉ°û©dG
ób É`ÃQh ¥É°T ø¡∏ªY ¿CÉ`H »àaô©Ÿ ,äAÉ°T
ájÉ¡f IRÉLEG ∫ÓN áMGôdG ¤EG áLÉëH øμj
.´ƒÑ°SC’G
‹ ∑OôWh ∂JGòd ¿ÉLô¡ª∏d ∂Ñ°ùf ÉeCG
OôéŸ ,Oƒ¡°ûdG øe ÚæKG ΩÉeCGh ÖàμŸG øe
∂àMQÉ°Uh »`bÉ`gQEG ø`Y ∂`d äÈ`Y »`æ`fCG
í`°`VhCG »æYóa ,≈`°`Vƒ`a ¬`H ¿É`Lô`¡`ŸG ¿CÉ``H
≈∏Y ¿ƒμJ ’ ÉÃQ PEG ¬à∏©a Ée áeÉ°ùL ∂d
§≤°ùe ¿ÉLô¡e âÑ°ùf ∂qfEG :k’hCG ,¬H ájQGO
á«©ªé∏d ∂∏e ƒg …òdG - ‹hódG »Fɪ櫰ùdG
™ªàéŸG äÉÄ«g øe IóMGh) ɪ櫰ù∏d á«fɪ l©dG
áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh øe º«YóàH ΩÉ≤jh (ÊóŸG
™e â∏eÉ©J :Ék«fÉK .É¡JGP óM ‘ áÁôL √ògh ∂JGòd -
øeh á°UÉÿG ∂JÉμ∏à‡ øe ¬qfCÉch á«©ª÷G ¢ù«FQ Öàμe
√ò`gh ¬æe …Oô``Wh ¬`HÉ`H íàØH ≥`◊G ∂`JGò`d â«£YCG º`K
á«fɪ o©dG á«©ª÷G øe AõL ƒg ÖàμŸG q¿C’ ,iôNCG áÁôL
á«eÉ°S áeôμà âÄ°ûfCG PEG ádhó∏d ∂∏e »g »àdG ɪ櫰ù∏d
.¿ƒæØ∏d ∫hC’G »YGôdGh óFÉ≤dG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿ód øe
á«©ª÷ÉH ∂`FÓ`eR ¥ƒ≤M ≈∏Y ó©J ,É` k«`fÉ`Kh k’hCG »Øa)
É¡©e πeÉ©àdGh ádhódG äÉμ∏à‡ ≈∏Yh á«fóe áÄ«g ≈∏Yh
á©bƒe ᫪°SQ ádÉ°SQ ∑Éæg :ÉkãdÉK (á°UÉN á«μ∏e É¡fCÉch
á∏°Sôeh ¿É`Lô`¡`ª`∏`dh á«©ªé∏d É` k°`ù`«`FQ ºμØ°UƒH ∂`æ`e
øμJ ⁄ ÒNC’G ‘ »àcQÉ°ûeh ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d q‹EG
≈∏Y ÒNC’G á≤aGƒeh »∏ªY á¡L øe ÊGòÄà°SG ó©H iƒ°S
kAÉæH πH É keÉëbEG øμj ⁄ ¿ÉLô¡ŸG ‘ …OƒLh »æ©j ,∂dP
º«μëàdG áæ÷ øe ‹ ∑Oô`W :ÉkãdÉK .᫪°SQ Iƒ`YO ≈∏Y
á«©ª÷G Ú``fGƒ``b á`aÉ`μ`d RhÉ```Œ ¬``Hh É`` kjOô``a G kQGô````b ¿É``c
‘ ÊÉμeEÉH ¿Éc ¬«∏Yh .¬JQGOEG ¢ù∏éŸh ɪ櫰ù∏d á«fɪ o©dG
`H ΩÉ©dG AÉYO’G ™ª› ¤EG Iô°TÉÑe ¬LƒàdG ‹ÉàdG Ωƒ«dG
π«é°ùàdG É¡Yƒ°Vƒe iƒ`YO ∂jôëàH áÑdÉ£ŸGh zô°TƒH{
áæWGƒeh áØXƒe á`eGô`c á`fÉ`gEG ÉgGƒëah »eôL ÆÓÑd
IOɪ∏d GOÉ`æ`à`°`SG ∂``dPh ,á`«`aÉ`≤`ã`dGh á`«`HOC’G É¡àfÉμe É¡d
∂dP π©aCG ⁄ »æμd .Êɪ l©dG AGõ`÷G ¿ƒfÉb øe (269)
¿ƒæØdG ™e πeÉ©àj rø neh ∞≤ãŸG ∑ƒ∏°S q¿CG ≈∏Y »æe G kó«cCÉJ
»KÉëHCGh ‘É≤ãdG »ªgh ,ƒª°ùdGh »bôdÉH º°ùqàj ¿CG óH’
.Gòg πc øe ÒãμH …óæY ºgCG
»`æ`fEÉ`a á`≤`HÉ`°`ù`dG AÉ``£``NC’G π`μ`d É`` kjOÉ``Ø``J ,É`` keÉ``à``Nh
IQhô`°`V á`aÉ`≤`ã`dGh çGÎ```dG IQGRƒ````H Ú`«`æ`©`ŸG ó`°`TÉ`fCG
z‹hó``dG »Fɪ櫰ùdG §≤°ùe ¿É`Lô`¡`e z´ƒ``LQ
äÉfÉLô¡ŸG á`aÉ`c q¿EG PEG ,IQGRƒ```dG á∏¶e ¤EG
Ò`°`ù`J IQGRƒ```````dG É`¡`ª`¶`æ`Jh É`¡`Ñ`Jô`J »``à``dG
É kjCGh ,áaô°ûeh á≤«°T IQƒ°üHh á«HÉ«°ùfÉH
πé°ùJ ¿CG øμÁ »àdG äɶMÓŸG âfÉc
ød ,√ó``Mh ˆ ∫É`ª`μ`dG ¿CG ≥∏£æe ø`e
øe Qó`≤`dG Gò`¡`H ¢`ù`«`jÉ`≤`ŸG π`μ`H ¿ƒ`μ`J
¿CG OhCG :áeÉg áXƒë∏e ) .á`MGó`Ø`dG
êQóŸG ∫É≤ŸG q¿CG ¤EG ÇQÉ≤dG √ÉÑàfG âØdCG
Ió`jô`é`H ¤hC’G Iô```ŸG ‘ ô`°`û`f √Ó````YCG
ïjQÉàH Ú«dÉààe øjCGõL ≈∏Y zøeõdG{
Qɪ°†ŸG Gò`g ‘h ,Ω2014 π`jô`HCG 3 – 2
ô`jô`– ô`jó`Ÿ á`°`UÉ`N ô`μ`°`T á`ª`∏`c ¬````LhCG
∞°Sƒj :π°VÉØdG PÉà°SC’G zøeõdG{ IójôL
øe øμd ,´ƒ°VƒŸG ô°ûæH ¬eɪàgG ≈∏Y êÉ◊G
º¶©e q¿CG ,AGô≤dG äÉ≤«∏©J ∫ÓN øeh í°VGƒdG
Gòd ,∫hC’G ¿hO ¬æe ÊÉãdG Aõ÷G CGôb ∫É≤ŸG CGôb rø ne
G kQƒμ°ûe á`jDhô`dG Ió`jô`L ô`jô`– ¢ù«FQ q»`∏`Y ¢`Vô`Y
ÓeÉc √ô°ûf IQhô°V »FÉ£dG ”ÉM :π°VÉØdG PÉà°SC’G
.(¬d ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG πμa IóMGh á≤∏M ‘
»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏éà á«aÉ≤ãdG Ωƒ∏©dG QÉ°ûà°ùe*
»∏YƒÑdG á«°SBG .O
¬«∏Y Éeh ¬d Ée ‹hódG »Fɪ櫰ùdG §≤°ùe ¿ÉLô¡e
§≤°ùe ¿ÉLô¡e áæeÉãdG ¬JQhO ‘ »Fɪ櫰ùdG
á«HÉéjEG ÖfGƒL ¬JÉ«W ‘ ™ªLIójóY á«Ñ∏°S iôNCGh
á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷G øeº«¶æàdG ÜÉ«Z áMOÉØdG ≈∏Y ≈°VƒØdG á檫gh ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG ܃∏°SCG
¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ ¢ü«°üîJ ¢†aQ
¿ÉLô¡ŸG º°SÉH IõFÉLÊɪY º∏«a π°†aC’
¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG óYƒeá∏eÉc áYÉ°S ôNCÉJ
QGòàYG hCG ôjÈJ ¿hO ¬JQGOEG øe
çGÎdG IQGRh ó°TÉfCG IQhô°V áaÉ≤ãdGh ¿ÉLô¡ŸG ´ÉLQEG
IQGRƒdG á∏¶e ¤EG
¿ÉLô¡ŸG èeÉfôH Ö«àcAÉ£NCG øª°†J
‘ áMOÉa á«©Ñ£e ¢Vhô©dG ó«YGƒe
»Øë°U øWGƒe13 Ω2014 πjôHCG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 18 ᩪ÷G
ájôYÉ°T ô£≤J ¬«æa äÉYGóHEG á«YƒHôŸG ióf ..¿GƒdC’G á≤°TÉY
ïjQCÉàdG ≥jôH Ghó«YCGÖ∏≤dG ≈∏Y áØ«ØN IQÉjR
ô`£`e ø`°`ù`M â``æ``H ió```f º``°``Sô``J ¿Gƒ````dC’É````H
,¥Qƒ```dG ≈`∏`Y á`∏`«`ª`÷G É``¡``JÉ``YGó``HEG á`«`Yƒ`Hô`ŸG
á`fÉ`æ`a{ π``eÉ``fCÉ``H É``¡``eÉ``jCG π`Ñ`≤`à`°`ù`Ÿ §``£``î``Jh
,ió````f äÉ```eƒ```°```Sô```d ¿ƒ```©```HÉ```à```ŸG ..zá````Yó````Ñ````e
‘ ¿ƒ`μ`à`°`S É`¡`fCG ¿hó``cDƒ``j É`¡` qæ`Ø`d ¿hó``°``UGô``dGh
,z»∏«μ°ûàdG ø`Ø`dG ¿É`°`Sô`a ø`e á`°`SQÉ`a{ ó`¨`dG
í`jó`ŸGh AGô`````WE’G äGOÉ`¡`°`T ø``e º``Zô``dG ≈`∏`Yh
¿ƒæØdG á«∏μH É¡JòJÉ°SCG øe É¡«∏Y π°ü– »àdG
∫GõJ ’ É¡fCG ócDƒJ É¡fCG q’EG ,IôgÉ≤dÉH á∏«ª÷G
.ÉgôªY äGƒæ°S ≥Ñ°ùàd É¡æa ‘ ó¡àŒ áHÉ°T
á`jÉ`μ`M äCGó```````H ∂``æ``°``V á``````j’h ‘ ∑É```æ```g
,IÉ°TôØdGh áMƒ∏dG ™`e “¿GƒdC’G á≤°TÉY” É¡dɪL ‘ É¡jRGƒj ’ áHÓN á©«Ñ£H IôKCÉàe
≥FGó◊Éa ,IôgɶdG á¶aÉfi ‘ ô`NBG ¿Éμe
∂`æ`°`V …OGhh á`≤`gÉ`°`û`dG ∫É```Ñ```÷Gh AÉ``æ``¨``dG
É¡∏c ,ΩÉ`©`dG QGó``e ≈∏Y ¬gÉ«e ÜÉ°ùæJ …ò``dG
É¡YóHCG »àdG á«æØdG áMƒ∏dG â∏μ°T äÉfƒμe
ió`f …É`æ`«`Y í`à`Ø`à`à`d √Ó``Y ‘ π``L ≥``dÉ``ÿG
ábÓY áªK .∫É`ª`÷Gh ôë°ùdG ø`WGƒ`e ≈∏Y
¤hC’G ÉgôªY äGƒæ°S òæe ióf §HôJ âfÉc
íÑ°ùJ π`H É¡©e ºé°ùæJh É`¡`Ø`dCÉ`J ,¿Gƒ``dC’É``H
¢Sƒb” äGAÉ`°`†`a ‘ ≥∏– É`¡`fCÉ`ch É¡ŸÉY ‘
§bÉ°ùJ ™e á©jóÑdG ¬fGƒdCG äÉLQóàH “ìõb
äÉ`Ø`à`dG ™``eh .™`«`Hô`dG ΩÉ````jCG ‘ ô`£`ŸG äÉ`Ñ`M
º°SôdG ⁄É`©`H ≥∏©àdGh á`Ñ`gƒ`ŸG √ò`¡`d π``gC’G
»μd ∫É`é`ŸG ìÉ`°`ù`aEGh õ«ØëàdG CGó``H ¿Gƒ```dC’Gh
º`¡`à`æ`HG Ú``H á`ª`«`ª`◊G á`bÓ`©`dG √ò```g ƒ`ª`æ`J
IÒ¨°üdG πNGóH º∏◊G CGóHh ,º°SôdG äGhOCGh
Rõ©Jh áÑgƒŸG π≤°üJ á°SGQód ∞¨°ûdGh ,Èμj
≈``HCG ø`μ`d ..Ωƒ````j ó`©`H É``eƒ``j OGOõ````j É``¡``JGQó``b
á«∏c ‘ É¡H ≈≤∏j ¿CG ’EG ,“óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG” øμd ,§``HGQ …CG ɪ¡H É¡£HôJ ’ ¢ü°üîJh
ΩÓ°ùà°S’G ¿hO ÓFÉM ∞bh Ëó≤dG 샪£dG
É¡∏≤Y ≈∏Y í∏j πXh ,á«∏μdG √ò¡H á°SGQó∏d
â`HÉ`é`à`°`SG ≈``à``M É```¡```eÓ```MCG ‘ É`````gOhGô`````jh
â∏ªMh É`¡`bGQhCG ⩪éa ,IQôμàŸG ¬JGAGóæd
≈¨ÑJ ô°üe ô£°T É¡à∏Ñb â¡Lhh É¡°VGôZCG
á«∏μdG ∂`∏`J “á∏«ª÷G ¿ƒæØdG“`H ¥É`ë`∏`dG
´GóHE’G OGhQh øØdG á≤dɪY É¡«a êôîJ »àdG
‘ ∑Éæg .ÉgÒZh ¢û≤ædGh âëædGh º°SôdG ‘
á¶aÉfi ∫ÉÑL ôXÉæe â≤fÉ©J “á°ShôëŸG” ódÉÿG π«ædG äÉëØ°U ™e É¡àjOhCGh IôgɶdG
´Gó`HE’G ôXÉæe ¬«àØ°V ≈∏Y ¢übGÎJ …ò`dG
á`æ`YGô`Ø`dG IQÉ``°``†``M ¬`Ä`WÉ`°`T ≈`∏`Y C’CÓ```à```Jh
É¡æ«M .ïjQÉàdG ≥ªY ‘ ÉgQhòéH áHQÉ°†dG
ÉÄ«°T É¡d ÅÑîj ¿É`c Qó≤dG ¿CÉ`H ió`f äô©°T
¿É`› OÓ```Hh ¿É`ª`Y IQÉ`°`†`M â`æ`H »`¡`a ,É``e
á`æ`YGô`Ø`dG IQÉ``°``†``M ¢````VQCG ‘ ¢`û`«`©`J ¿’Gh
Òãj ™jóH A»°T øe ¬d Éj ,ºgOÉØMCG §°Shh
É`Yƒ`W É`gƒ`Yó`jh á`jô`°`û`Ñ`dG ¢`ù`Ø`æ`dG ø`eÉ`μ`e
¢Uƒî°ûdGh ¿ÉμŸGh ¿ÉeõdG •É≤°SGh ´GóHEÓd
∫ÉØfôc ¤EG ∫ƒëààd ¥GQhC’G äÉëØ°U ≈∏Y
»Øa .¢SƒØædG è¡Ñjh øjôXÉædG ô°ùj ¿Gƒ`dCG
ióf ájôYÉ°T ÜÉ°ùæJ ,IóYGƒdG á«∏μdG äÉgOQ
ÚH É¡MhQ íÑ°ùJh IQGõ¨H É¡°SÉ°ùMG ≥aóàjh
¿ÉªY âæH ¿CG ™«ªé∏d ø∏©àd “¿GƒdC’G ⁄ÉY” »°UÉ≤dG ¬àdÉ°UCÉH ó¡°ûj Éæa §îàd äAÉ``L
∑Gô°TÉH É¡JòJÉ°SCG øe ËôμàdG ¿Éμa ÊGódGh
ºch ,ÚYóÑŸG ÜÓ£dG ¢Vô©e ‘ É¡JÉMƒd
OGhQ ÜÉéYG iôJ »gh IôeÉZ É¡àMôa âfÉc
πeCÉJ äɶ◊ ‘ º¡aƒbhh É¡dɪYCÉH ¢Vô©ŸG
É¡JÉMƒd ÈY É¡Jô£°S »àdG QÉ`μ`aC’G IAGô≤d
¥hòdG Gò¡d ËôμJ ¤EG ËôμJ øeh .ÉgQƒ°Uh
¤EG Iô`ŸG √ò`g É¡JÉMƒ∏H ió`f π≤àæJ ™«aôdG
IôgÉ≤dÉH á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸG á∏›
á≤Kƒe á∏éŸG äÉëØ°U ≈∏Y É¡JÉYGóHEG ô°ûæàd
ƒëf ≥``jô``£``dG π``MGô``e ø``e á`∏`Mô`Ÿ ∂``dò``H
.º∏◊G ≥«≤–
π``°``UGƒ``J Iô``gÉ``≤``dÉ``H ió````f ∫Gõ````` J ’ ...
¿ƒ`æ`Ø`dG ø``e Ì````cCGh Ì```cCG π`¡`æ`à`d á``°``SGQó``dG
,±õ````ÿGh Ú``£``dG ≈`∏`Y â`ë`f ø``e Ωƒ``∏``©``dGh
º`°`SQh ,™`Ñ`Wh ,è`°`ù`fh ,¢`ù`Ñ`÷G ≈`∏`Y â`ë`fh
√òg á©«ÑW á`°`SGQO øY Ó°†a ,Oƒ`∏`÷G ≈∏Y
¿É°ùdh ..¿OÉ`©`ŸÉ`c É`gÒ`Z á``°``SGQOh AÉ`«`°`TC’G
ó¡à› √AGQh º∏M ´É°V Ée” :∫ƒ≤j É¡dÉM
.z¬≤«≤– ≈∏Y ô°UCG
´ƒÑ°SCÓd zπ``eC’G ™`FÓ`W{ èeÉfôH á≤∏M äAÉ`L
ïjQÉàdG{ :¿Gƒæ©H âfÉc »àdGh ,ïjQÉàdG øY âFÉØdG
ó`«`©`°`S Qƒ``à``có``dG ∞`«`°`†`dG ¿É````ch ,z nÈ``````` pYh l¢``````ShQO
‘h ,ìô``£``dG ∫hÉ``æ``J ‘ á`jÉ`¨`∏`d É`ë`jô`°`U ÊÓ`«`¨`dG
»∏aƒædG óªMG Ωó≤ŸG ÉgóYCG »àdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y OôdG
øëf º`ch .…hó`©`dG ¢ù«ªN å`MÉ`Ñ`dG ™`e ¿hÉ©àdÉH
™bGh øY È©J »àdG èeGÈdG √òg πãe ¤EG áLÉëH
RÈ`Jh ,á`jQÉ`°`†`◊G á`ª`«`≤`dG …P ,ÊÉ`ª` o©`dG ï`jQÉ`à`dG
≈©°ùJh ,á«îjQÉàdG äÉ£dɨŸG ≈∏Y Oô`Jh ≥FÉ≤◊G
áHÉàc ‘ Iójó÷G ègÉæŸG ¢Vô©Jh ,ïjQÉàdG ó≤f ¤EG
•É≤ædG ¢†©H ¤EG ∫É≤ŸG Gòg ‘ ¥ô£JCÉ°Sh ,ïjQÉàdG
.á≤∏◊G ‘ ôcòJ ⁄ hCG äôcP ÉÃQ »àdG
:»`æ`©`j ï``jQÉ``à``dG ?ï``jQCÉ``à``dÉ``H »`æ`©`f GPÉ````e :k’hCG
…hÉî°ùdG ∫ƒ≤j ,â`bƒ`dG ¿É«Hh øeõdG hCG â«bƒàdG
á¨∏dG ‘ ïjQÉàdG :zïjQÉàdG ΩP øŸ ï«HƒàdG{ ¬HÉàc ‘
âbh âæ«H …CG ÜÉàμdG râ nNnQCG :∫É≤j ,âbƒdÉH ΩÓYE’G
ñQC’G øe AÉL áª∏μdG ¥É≤à°TG ¿CG ∫ƒ≤j ɪc ,¬àHÉàc
óbh ,»°ûMƒdG ô≤ÑdG ≈ãfCG »g ñQC’Gh ,Iõª¡dG íàØH
º¡°†©H Ögòa ,ïjQÉJ ßØd π°UCG ‘ Aɪ∏©dG ∞∏àNG
¬`fCG ¤EG ¿hô```NBG Ö``gP ɪæ«H »`Hô`Y ß`Ø`d ¬``fCG ≈`∏`Y
.»°SQÉa
oÉbƒeôeh kGRQÉH kÉfÉμe Êɪ o©dG ïjQÉàdG sπàMG ó≤d
,»`é`«`JGÎ`°`S’G ™`bƒ`ŸG ø`e G kAó```H ⁄É`©`dG ï`jQÉ`J ‘
,á«°SÉ«°ùdG º`¶`æ`dÉ`H kAÉ`¡`à`fGh ,äÉ`æ`Wƒ`à`°`ù`ŸG Ωó``` pbh
á«eÓ°SE’G á«Hô©dG É¡àjƒ o¡H ¿É`ª` oY â¶ØàMG ɪc
óbh ,ΩÓ`°`SE’G ô°ûf ‘ âªgÉ°S »àdG äGôé¡dG òæe
É¡◊É°üe É¡d mIô`KDƒ`e mIƒ`≤`c ⁄É`©`dG ‘ É¡à«°U ´GP
‹ÉYCG ‘ ájôëÑdG IQÉéàdG ‘ Égó«dÉ≤Jh ájQÉéàdG
.QÉëÑdG
;᫪gC’G ≠dÉH ô`eCG πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG s¿EG ...
;äGóéà°ùŸÉH á«æZh ,πFÉg Qƒ£J ‘ IÉ«◊G ¿C’ ∂dPh
ó¨dÉH çóëj ¿CG øμÁ Ée ™bƒàf ¿CG øμ oÁ ’ ¬fEÉa Gòd
,»°VÉŸG ‘ ¬«dEG π°UƒàdG ” Ée º¡ah ∑GQOEG É`‰hO
¿BG ‘ IQhô°†dG øeh ¿Éμà ᫪gC’G øe ¬fEÉa ¬«∏Yh
Êɪ o©dG ïjQÉàdGh ΩÉY πμ°ûH ïjQÉàdG ¢ùjQóJ ºàj ¿CG
äÉ©eÉ÷G AGƒ°S ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¢UÉN πμ°ûH
óM ≈`∏`Y á`°`UÉ`ÿG ΩCG â`fÉ`c á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`«`∏`μ`dG hCG
,ÒμØàdG ᫪æJ ‘ IQób øe ïjQÉà∏d ÉŸ ∂dPh ;AGƒ°S
§```HQh ,π``«``∏``©``à``dGh π`«`∏`ë`à`dGh ó``≤``æ``dG ìhQ AÉ````‰h
ïjQÉà∏d ¿CG ɪc .ï`dEG...å`ë`Ñ`dGh äÉeó≤ŸÉH èFÉàædG
‘ √QhO ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòf á sªL É` kaGó`gCG
,܃©°ûdG IQÉ°†M ™ÑàJh ,™ªàéŸG ‘ Oô`Ø`dG á«HôJ
OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ∫ÉLôd ¬àª«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH
IQGRƒc á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Yh ,iôNC’G Ωƒ∏©dG áaÉch
IQGRhh ‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRhh º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG
AÉæH ‘ ï`jQÉ`à`dG QhO Gò``g »`©`J ¿CG á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`dG
‘ ¬°ùjQóJ ™«°SƒàH ºà¡J ¿CGh ,äGQÉ°†◊Gh ܃©°ûdG
óMGh ÖfÉéH ≈Øàμoj ’ å«ëH ,᫪«∏©àdG É¡JÉ°ù°SDƒe
π«gCÉJ ¤EG áLÉëH É`æ`fCG ɪc .ï`jQCÉ`à`dG Ö`fGƒ`L ø`e
áë°VGh á«é¡æe ∫Ó`N øe ¿ƒ©°ùj AÉØcCG ÚãMÉH
.º«∏°ùdG »ª∏©dG è¡æŸÉH ïjQÉàdG IAGôb IOÉYEG ¤EG
±ƒ«°V IQÉjR ƒg ,Qƒ°U á«≤«Ñ£J ‘ çóM Ée
Qƒ©°ûdGh ìÉ`«`JQ’G äÉ`eÓ`Y ÉæfiÓe ‘ Gƒª°SQ
Ö`bGô`jh ÜÓ`£`dG Qƒ`£`J Ö`bGô`j ø`e ∑É`æ`g ¿CÉ``H
.GƒfÉc ɪæjCG ºgõ«“
º`μ`∏`°`Uh É`æ`d ˆG ΩGOCG ∫ƒ```b iƒ``°``S ó``«``LCG ’
…ò`dG ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`°`û`dG ¢üîj É`e π`μ`d ºμ©ÑàJh
ÉfQhó°U è∏KCG º¡eÓc ,áæ°ù◊G Iƒ°SC’G ºcÈà©j
™`°`VGƒ`J ø``e ,É`≤`M º`¡`«`aƒ`J ’ ô`μ`°`û`dG äGQÉ``Ñ``Yh
º¡©°VGƒàd ô`μ`°`û`dG á`©`Ñ`b º`¡`d ™````aQCGh ¬`©`aQ ˆ
√ƒeób ÉŸ ´Éª°ùdGh ÜÓ£dG ™e …ƒØ©`dG º¡ãjóMh
∞≤f å«M á∏«ªL á°Uôa √òg âfÉc .äGRÉ‚EG øe
øe Èîæd Éfõ‚CG Éeh ,√Éæeób Éà ±Î©f É¡«a
ÉjÓîc ÉkHÓW ∑Éæg ¿CGh ,¿hQOÉb ÉæfCÉH Éæaô©j ’
á©HÉàe ƒg Êô¡HCG Éeh .AÉØÿG ‘ πª©J πëædG
ÜÓ`£`dG ∫É```ª```YC’ »`æ`°`ù`◊G º`©`æ`ŸGó`Ñ`Y ‹É``©``e
õg ɪæ«M »æÑéYCGh ,á«∏ëŸG ∞ë°üdG ‘ IQƒ°ûæŸG
.z∂aôYCG ÉfCG” ‹ GÒ°ûe ¬°SCGôH
⪰ùàHGh ,»ãjóM ∫É`ª`cEG ™£à°SCG ⁄ É¡æ«M
.¬d …ôμ°T ióe øY äÈY á°†jôY áeÉ°ùàHG
â«æ“ ÉŸÉ£∏a ;º`gOƒ`Lƒ`H ô`î`aCG ’ ‹ ∞«c
á©aQ ˆG º```cOGR ,º`¡`à`∏`HÉ`≤`e ±ô`°`û`H ≈`¶`MCG ¿CG
äÉÑdÉ£dGh ÜÓ`£`dG ºμFÉæHC’ áÑfih É©°VGƒJh
ΩOÉ`≤`dG ¿CÉ`` H º`có`©`fh .á`eÉ`Y ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dGh
ób G kQÉ``ª``Kh ,ô`ª`ã`à`°`S G kQƒ````gR ∑É`æ`g ¿CGh ,π``ª``LCG
IQOÉ`b áeOÉb á«HÉÑ°T äÉbÉW ∑Éæg ¿CGh ,âØ£b
.Ò«¨àdG ≥∏N ≈∏Y
√ó«H ò`NCÉ`j ø`e êÉàëj É`e É` kª`FGO ÖdÉ£dG ...
É``eh ,õ`«`Ø`ë`à`dG äGQÉ```Ñ```Y ¬```d Ωó```≤```jh ¬`©`é`°`û`jh
,IOÉ``°``TE’Gh õ«ØëàdG ≈`∏`Y ∫É`ã`e Ò`N ƒ`g √É``æ``jCGQ
IQƒØfi ∫Gõ`J ’ ΩÓ``Y’G ô`jRh ‹É©e äGQÉ`Ñ`Yh
äÉbÉ£H ø`eDƒ`f øëf :∫É``b ɪæ«M ,»©eÉ°ùe ‘
,º¡°ùØfCG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ø`e ∑É`æ`g ¿CGh ,ÜÉÑ°ûdG
¬`à`¡`LGh É`ª`¡`e Ö`dÉ`£`dG ¿CG ∂`jÔ`°`Sh π`ª`©`æ`°`S
.π°UGƒ«°S äÉÑ≤©dG
äÉ«∏c ΩÉ`Y ô`jó`e »∏Ñ°ûdG ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dGh
¿CG ,‹ äGQÉ`Ñ`©`dG √ò``g Q sô``c ,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG
≈∏Y ¿hQOÉ````b á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG äÉ`«`∏`c ÜÓ``W
Iõ«e º¡d ¿ƒ`μ`j ¿CG ≈`æ`“CGh ÒÑc ¥QÉ``a çGó``MEG
⪰üj ¿CG »ª∏≤d ∞«c .ΩÓYE’G ∫É› ‘ á°UÉN
™«é°ûJh AÉæK äGQÉ`Ñ`Y áÑdÉ£c ‹ ¬LƒJ ɪæ«M
.¬H âªb §«°ùH A»°T ≈∏Y
≈∏Y áØ«ØÿG IQÉ``jõ``dG √ò`¡`H IQƒ`î`a á≤«≤M
¿ƒμf ¿CG Úæªàe ..ÜÓ£c Éæ«∏Y á«dɨdG ,Ö∏≤dG
¿CG ≈æªàf »àdG ÉæJÉ«æeCGh Éæ∏FÉ°SQ º¡d Éæ∏°UhCG ób
.πLBG ÒZ ÓLÉY ‘ ≥≤ëàJ
º«∏©àdG π«ch IOÉ`©`°`Sh ,ΩÓ``Y’G ô`jRh ‹É©e
¢ù«FQh ,á«≤«Ñ£àdG äÉ«∏μdG ΩÉY ôjóeh ,‹É©dG
,ºμà∏HÉ≤e ±ô°ûH É櫶M ,ΩÓ``YE’G ô`jRh Öàμe
ºμ©°VGƒJ ¢†«a øe π¡æf øjòdG ºμàÑ∏W π¶æ°Sh
ºàeoO ,ºμ«aƒJ ’ ôμ°ûdG äGQÉÑY ..OÉbƒdG ºμª∏Yh
.‹Ó©∏d ÉfòNCÉJ Gójh ,kGóæ°S Éæd
..ô°ûæfh CGô≤f øëfh ..¿ƒÑàμJ ºàfCG
áMÉJEGh .. z»Øë°üdG QÉμàM’G{ ∂a ÉæMƒªW
¿hO ¬°ùØf øY È©«d ájDhQ ÖMÉ°U πμd á°UôØdG
IQó≤dG ¬jód øWGƒŸG ¿CÉH øeDƒf øëæa ..Oƒ«b
Òãch zπ≤°üdG{ øe π«∏≤Hh .√ÉjÉ°†b ìôW ≈∏Y
áMÉ°ùŸG √òg ÈY ºμ©e CGóÑf ..ájô◊G øe
ø°Tófh ..á«∏ëŸG áaÉë°üdG ‘ GójóL GQGƒ°ûe
É¡fEG ..πYÉØàdGh π°UGƒàdÉH ᪩Øe á∏Môe
»Øë°üdG QhO ¿ƒ°SQÉ“ å«M ºàfCG ºμà∏Môe
..¬©ªà› ÉjÉ°†b øY ¬°ùØæH È©j …òdG
øWGƒŸG ¿CG ¿ÉgôdGh ..ºμd ìƒàØe ´hô°ûŸG
.»Øë°U
:π°UGƒà∏d
º`μd á`MÉ°ùŸG
ióf…ƒ∏©dG ¿ƒgôe øH ⁄É°S
Êɪ©ædG ¢ùfƒj ájQƒØdG áæ«ãH
‘ ΩCÉ``°``ù``dGh •É``Ñ``ME’G ¬`jÎ`©`j ø``e ¢`SÉ`æ`dG ø``e
hCG •É°ûædG ∂∏Á ’ ¬``fC’ ¢ù«d ,¬∏ªY hCG ¬`à`°`SGQO
äGQó≤dG ∂∏Á ’ ¬`fCG hCG ,¬eÉ¡e á°SQɪŸ ájƒ«◊G
øe ¢üî∏àJ á`∏`μ`°`û`ŸG π``H ,ô`jƒ`£`à`∏`d äÉ``fÉ``μ``eE’Gh
…ò``dG á`«`fÉ`°`ù`fE’G äÉ`bÓ`©`dG ø``a ‘ …ô`¶`f á`¡`Lh
’ GOó°ûàe É`aÉ`L ¬∏eÉ©J óéàa ,¢†©ÑdG √ó≤àØj
á«àbh ƒdh OôØ∏d á°Uôa »£©j ’h ,áfhôe ±ô©j
òØæJ ¿CG Ö`é`j ¬``fCG ≈`∏`Y Qƒ``eCÓ``d oô`¶`æ`j ,Ò«¨à∏d
IÉYGôe ¿hO ¬«∏Y ≈∏Á Ée hCG ܃àμe ƒg Ée Ö°ùM
.á«fÉ°ùfEG ÖfGƒL
äÉ``bÉ``£``dÉ``H A»```∏```e -ó```ª```◊G ˆh- É`æ`©`ª`à`›
´óÑŸGh …ô≤Ñ©dG Éæªa ,á«dÉ©dG äGOGQE’Gh á«HÉÑ°ûdG
IÉ`YGô`e á`«`ª`gCG ô`μ`æ`f’ É``æ``fCGh ,´Î``î`` ŸGh ô`μ`Ø`ŸGh
±ô`°`ü`à`dG Ió``°``û``Hh ô`μ`æ`f ø``μ``dh ,π``ª``©``dGh ΩÉ``¶``æ``dG
;äGOGó©à°S’G §Ñëjh äGQó≤dG óÄj …òdGh ±É÷G
¢ù«d É°UÉî°TCG ó‚ ÉeóæY »g á«≤«≤◊G á∏μ°ûŸÉa
ƒg º¡Hƒ∏°SCG ¿CG ≈∏Y ¿hô°ü«a ,π«Ñ°S ºgÒ«¨J ¤EG
Gƒμ∏àeG ób º¡fCÉch ,ìÉéædG ƒg ºgÒμØJh ,ÜGƒ°üdG
»àdG áÑFÉ°üdG iDhôdG ºgô¶f ‘h á≤∏£ŸG á≤«≤◊G
.á©LGôŸG hCG á°ûbÉæŸG πÑ≤J ’
É`æ`cQOCG GPEG , m¥GQ ø`a á`«`fÉ`°`ù`fE’G äÉ`bÓ`©`dG ¿EGh
ójóéàdGh ôjƒ£àdG πLCG øe ∂dPh É¡H πª©dG á«Ø«c
,Éæ°SÉ°SCG OGôaC’G ™e áÑ«£dG äÉbÓ©dG π©‚ å«ëH
Iƒ≤dG øWGƒŸ »HÉéjE’G õjõ©àdG ¤EG Éæ∏°Uƒj Gògh
å«ëH ôjƒ£àdG äÉ`jƒ`dhC’ ô`eC’G Ωõd ¿EG πjó©àdGh
ΩóY ¢†©ÑdG º¡Øj ’h ,í«ë°üdG QÉ°ùŸG ‘ Ò°ùf
É`¡`fRƒ`fh Qƒ`````eC’G ™`°`†`f ¿CG π``H ô`°`ü`≤`ŸG á`Ñ`°`SÉ`fi
ó«°üJ á`°`SÉ`«`°`S ø``Y Gó`«`©`H ,í`«`ë`°`ü`dG É`¡`fGõ`«`Ã
ÉæfCG ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉ`eCG Éæ°ùØfCG QÉ`¡`XEG ᫨H AÉ`£`NC’G
.IOQGhh IOQÉ°T πμd ¿ƒ©HÉàe
:á°ùªg
∂dòH ÉæfEÉa ,á«bGQ á«fÉ°ùfEG ábÓ©H CGóÑf ÉeóæY
Ée ≥`≤`ë`f ¿CG ¬`dÓ`N ø`e ø`μ`Á Gô`°`ù`L É`æ`ª`bCG ó`b
,á«dÉY äÉ`MÉ`‚ ¤EG ÉæH π°üj …ò`dG ô``eC’G ;ó`jô`f
∑É`æ`g ¿ƒ`μ`à`°`S É`ª`à`M É``«``bGQ ô`μ`Ø`dG ¿ƒ`μ`j É`eó`æ`Yh
,Ì``cCG ¢`UÉ`î`°`TC’h È```cCG äÉ`MÉ`é`æ`d ™``°``ShCG ¢`Uô`a
≈∏Y Qƒ`«`Z ∫hDƒ`°`ù`e π`μ`d Ö`fi Ö`∏`b ø`e á`dÉ`°`SQh
Ghó©àHGh ,Ö`MQCG ¥É`aB’ ºcQhó°U GƒëàaG ¿CG ¬æWh
ô°ü©dG Gƒ``Ñ``cGhh ,Qƒ``eCÓ``d á`≤`«`°`†`dG Iô`¶`æ`dG ø``Y
¢UÓNEGh ÖMh AÉ£Yh á«fÉØàe ìhôH ¬JGóéà°ùeh
.AÉ£©ŸG øWƒdG Gò¡d
…ódÉÿG …RÉZ
?øjCG ¤EG ..á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dGÉæHÉÑ°T óYGƒ°ùH Éæ oeÓYEG
Iô``°``†``◊ »```eÉ```°```ù```dG ÜÉ````£````ÿG π``μ``°``T
¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```÷G Ö``MÉ``°``U
QhO ‘ -ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H
¿Éª oY ¢ù∏éŸ ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G
ƒëf á`∏`°`Uƒ`Hh ≥`jô`W á`WQÉ`N 2011 ΩÉ``Y
π≤°Uh ¢UôØdG øe ójõŸG ÜÉÑ°ûdG AÉ£YEG
‘ ¬àdÓL ócCG ó≤a ,º¡ÑgGƒeh º¡JGQÉ¡e
ô°VÉM ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CG{ ≈∏Y ÜÉ£ÿG ∂dP
¬¶ØM- º`g’hCG óbh ,zÉ¡∏Ñ≤à°ùeh á`eC’G
.ΩɪàgGh ¬`jÉ`YQ ø`e ¿ƒ≤ëà°ùj É`e -ˆG
ÜÉ£ÿG ‘ -ˆG √õ`YCG- ¬àdÓL ó`cCG ɪc
¿PEÉ```H á``eOÉ``≤``dG á`∏`Mô`ŸG ¿CG{ ≈`∏`Y ¬`°`ù`Ø`f
,ô`ahCG ájÉYQh Ì`cG ÉeɪàgG ó¡°ûà°S ˆG
øe ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d ¢`Uô`Ø`dG ø``e Gó``jõ``e Å` u«`¡`J
áaô©ŸGh º∏©dG ‘ ¬JÉÑ°ùàμe õjõ©J π`LCG
IOÉjRh ,êÉàfE’Gh ´GóHE’G ‘ ¬JÉμ∏e ájƒ≤Jh
.zá∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ‘ ¬àcQÉ°ûe
∫ÉéŸG ‘ GRQÉH GQhO ÜÉÑ°ûdG Ö©d ó≤dh
â∏N ó``b äGƒ`æ` °`S ió```e ≈`∏`Y »``eÓ``Y’G
Iô`HÉ`ã`ŸGh ó```÷G ó`YGƒ`°`S ≈`∏`Y ø`jô`ª`°`û`e
äÉ``MÉ``é``æ``dG ø````e ó``` jõ```e ≥``«``≤``– ƒ```ë```f
äÉ`H …ò````dG ÊÉ``ª``©``dG ΩÓ```YEÓ```d õ`«`ª`à`dGh
»ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y ¿ÉæÑdÉH ¬«dEG QÉ°û oj
IOÉ```jR ‘ Qhó````dG ∂```dP π`` sμ``°``Th ,‹hó``````dGh
äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©∏d »eÓYE’G iƒàëŸG
hCG á«eƒμ◊G AGƒ`°`S ;á«∏ëŸG á`«`eÓ`YE’G
á`≤`FGP Ú``H É`é`jõ`e Ú`∏`μ`°`û` oe ,á``°``UÉ``ÿG
∫É````«````LC’G äÉ``Ñ``∏``£``à``eh ‹É``````◊G π```«```÷G
≥`FÉ`a »``eÓ``YEG è`à`æ`e ¬`æ`Y è`à`f á`≤`HÉ`°`ù`dG
‘ õ``FGƒ``÷G ø``e ó`jó`©`dG ó`°`ü`M IOƒ````÷G
.πaÉëŸG ∞∏àfl
áÄ«¡dG ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh
∫Ó``N ¿ƒ``jõ``Ø``«``∏``à``dGh á```YGPEÓ```d á``eÉ``©``dG
øe É¡jód É`eh á«°VÉŸG á«∏≤dG äGƒæ°ùdG
ø`ª`°`†`J á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`e äGQƒ```°```ü```Jh §``£``N
πª©dG AGƒ`°`S ¬`dÉ`©`Ø`dG á`cQÉ`°`û`ŸG ÜÉÑ°û∏d
áØ∏àfl è`eGô`H ‘ ó`LGƒ`à`dG hG áÄ«¡dG ‘
áÄ«¡dG ¿É°†àMG π©dh ,Év«fƒjõØ«∏Jh Év«YGPEG
ø`e ¢``Uô``M ƒ``¡``d ÜÉ``Ñ``°``û``dG ø``e Ò`ã`μ`∏`d
,Ò`æ`dG º`gô`μ`ah º`gó`LGƒ`J ≈`∏`Y á`Ä`«`¡`dG
√ƒ`Lƒ`dG ø`e ó`jó`©`dG Qƒ`¡`X Ö`fÉ`é`H Gò``g
è`eGÈ`dGh QÉ`Ñ`N’G äGô°ûf ‘ á`«`eÓ`Y’G
‘h .»°VÉjôdG ≥«∏©àdG É°†jGh ,∞∏àîŸG
»àdG á∏°UGƒàŸG äGQÉjõdG ∑Éæg ,ôNBG ÖfÉL
áÄ«¡dÉH Ú©jòŸG QÉ«àNG áæ÷ É¡H âeÉb
ójó©∏d ¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dGh á``YGPEÓ``d á`eÉ`©`dG
±É°ûàcG á`«`¨`H äÉ`«`∏`μ`dGh äÉ`©`eÉ`÷G ø`e
Iòîàe zá`«`eÓ`Y’G √ƒ``Lƒ``dG ø`e ó`jõ`ŸG
…OÉjCG â– ∞ãμŸGh ôªà°ùŸG ÖjQóàdG øe
‘ É`¡`d É`é`¡`f á`«`fÉ`ª`Y á``«``eÓ``YEG äGÈ```N
.á«eÓY’G ÖgGƒŸG π≤°U
ájQGƒM è`eGô`H Oƒ`Lh ᫪gCÉH É`fÉ`ÁEGh
∫É`°`ü`jEG É`¡`dÓ`N ø``e ™`«`£`à`°`ù`j ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d
ø`°`ü`ë`à`ŸG »``eƒ``μ``◊G ∫hDƒ`°`ù`ª`∏`d ¬`Jƒ`°`U
ìƒ`°`Vh π`μ`H √QÉ``μ``aCG á°ûbÉæeh ,¬Ñàμe ‘
º«≤dG º¡«∏Y ¬`«`∏`“ É`e ≥``ah ,á`«`aÉ`Ø`°`Th
,á`∏`«`°`UC’G á`«`fÉ`ª`©`dG äGOÉ```©```dGh á`æ`°`ù`◊G
»`à`dG á`«`fƒ`fÉ`≤`dG ô```WC’G ¤EG ø`jó`æ`à`°`ù`e
øe Ú`≤`∏`£`æ`eh ,±Gô`````WC’G á`aÉ`c »`ª`–
,zQGô°V ’h Qô°V ’{ ∫ƒ≤J »àdG IóYÉ≤dG
è`eGô`H OÉ``é``jEG ¤EG »`Fô`ŸG ΩÓ````YE’G ¬``ŒG
õLGƒ◊G áHGPEG ‘ âªgÉ°S ÜÉÑ°û∏d ájQGƒM
Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG Ú``H â`«`æ` oH »`à`dG á`«`à`æ`ª`°`SC’G
â∏μ°Th ,â`°`†`e äGƒ`æ`°`S ∫Gƒ``W ÜÉ`Ñ`°`û`dGh
¥ÉaBG ƒëf ÜÉÑ°û∏d ¥Ó£fG á£≤f É¡ãH ‘
øª°V ø`eh ,…CGô``dG AGó`HEG Aɪ°S ‘ Ö`MQCG
á©°SGh á©HÉàà ≈¶ëj …òdG èeGÈdG ∂∏J
IÉ`æ`≤`dG ≈`∏`Y zÜÉ`Ñ`°`û`dG ƒ`jó`à`°`SG{ è`eÉ`fô`H
.áæ£∏°ùdG ¿ƒjõØ«∏àd áeÉ©dG
” ó`≤`a ,»`````YGPE’G iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y É```eCG
É°†jCGh ,ÖjQóàdG ¢Uôa øe ójó©dG ÒaƒJ
πª©∏d ÜÉÑ°ûdG ø`e Òãμ∏d ∫É`é`ŸG á`MÉ`JEG
è`eGÈ`dG OGó```YEG ä’É`é`Ã ¬`à`bDƒ`e Oƒ`≤`©`H
IQhO πc ‘ »``YGPE’G êGô``NE’Gh Ëó≤àdGh
‹hDƒ°ùe ¢UôM ≈∏Y ∫ój ɇ ;á«›GôH
º¡æ«μ“h ÜÉ`Ñ`°`û`dG ó`LGƒ`J ≈`∏`Y á`Ä`«`¡`dG
ó`æ`Yh .á````«````YGó````HE’G º``¡``JÉ``bÉ``W á``«``ª``æ``Jh
¿CG ô`cò`f ¿CG Ö`é`j á```YGPE’G ø`Y å`jó`◊G
â°ü°üN »àdG ∫hódG πFGhCG øe ¬æ£∏°ùdG
»Ñ∏j Ée πc åÑJ ,ÜÉÑ°û∏d πeÉμdÉH á`YGPEG
¢`ù`eÓ`j É``e π``c ìô``£``Jh ∫ƒ``«``eh äÉ``Ñ``ZQ
.Êɪ©dG ÜÉ°ûdG äÉ©∏£Jh Ωƒªg
샪£H õs«ªàj Êɪ©dG ÜÉ°ûdG s¿EG ...
¢UÓNEGh ,Oƒ«b ÓH ¢SɪMh ,Ohó`M ÓH
IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ m¿ÉØJh ,πª©dG ‘
¬`«`dEG äó`æ`°`SCG É``e ≈`à`e ƒ``gh ,¬`≤`JÉ`Y ≈`∏`Y
;√õéæj Ée ‘ ô¡Ñæj ¬dƒM øe π©L ᪡e
á``«``eÓ``YE’G äÉ``¡``÷G á``aÉ``c ≈`∏`©`a ∂``dò``d
,ÜÉ`Ñ`°`û`dG ø```e ó```jõ```ŸGh ó``jõ``ŸG AGƒ```à```MG
ɇ ;º`¡`eÉ`eCG äÉ`Hƒ`©`°`ü`dG á`aÉ`c π`«`dò`Jh
¤EG ΩÓ````YE’G á`∏`é`Y ™``aO ≈`∏`Y ó`YÉ`°`ù` o«`°`S
.∞bƒJ ÓH ΩÉeC’G
á«Ñ°SGôdG áæ«eCG
!ô°ü©dG …hƒf ..á«ØFÉ£dGá«μdÉŸG »∏«d
Ühô``◊Gh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ`HPÉ`é`à`dG ¿ƒ```JCG ‘
â°ù«d IÎ``a ò`æ`e á`≤`£`æ`ŸG ‘ â`∏`©`à`°`TG »`à`dG
â`bô`ZCG »`à`dG á`«`Ñ`gò`ŸG äGô`JÉ`¡`ŸGh ,Ió`«`©`Ñ`dÉ`H
,ÒØμàdGh äÉeÉ¡J’G πMh ‘ á«Hô©dG ܃©°ûdG
√òg π«àa ∫É©°TEG ‘ ÒÑc QhO á«ØFÉ£∏d ¿É`c
Ò`μ`Ø`à`dG á`````eGhO ‘ äÉ`©`ª`à`é`ŸG êRh ,Ï``Ø``dG
OôØ∏d QhO ’CG ≥£æà ∫ƒ≤©dG π«°ùZh ,π£©ŸG
.ÜõM hCG áØFÉ£d AɪàfG ¿hO
…QGƒ``````Jh ,∫OÉ````Ñ````à````ŸG ∂``°``û``dG á````eƒ````ÁO ¿EG
,…ôμØdG êÉàf E’G 𫣩Jh ,QGƒ◊G ‘ á«HÉéj E’G
É¡JÉaÓàNÉH iô```N C’G á`Ø`FÉ`£`dG ∫ƒ`Ñ`b Ωó``Yh
ï«°SôJ ¤EG iOCG ∂`dP πc ,ájôμØdGh á«ÑgòŸG
ºgÉØàdGh QGƒ◊G ¬LhCG πc òÑfh Ö°ü©àdG CGóÑe
»àdG á«ØFÉ£dG QGóL Ωó¡j ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG
Ωƒ¡Øe ≈∏Y É¡«a Ö∏¨àJ äòNCG á∏Môe ‘ â∏NO
iôf ɪch ,º``YCGh πª°TCG Èà©J »àdG áæWGƒŸG
¬`LhCG øe á«Hô©dG QÉ`£`b C’G øe Òãc ‘ ¿ B’G
âaòb »`à`dGh ,ájôμØdGh á«ÑgòŸG äÉYGô°üdG
QGô≤à°S’G Ωó`Y ø`e á«¡àæe ’ á``eGhO ‘ É¡H
≠∏ÑJ ⁄ .»YɪàL’G º∏°ùdGh ájƒ¡∏d ≥jõ“h
ÉeóæY ’EG ,¿ B’G ÉgGôf ɪc É¡Jƒb êhCG á«ØFÉ£dG
¿CG ó©H ,Égƒªæd ICÉ«¡ŸGh áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG äóLh
IÒ≤a äÉæë°T iƒ`°`S É¡jò¨J ’ Ió``cGQ â`fÉ`c
‘ Oó°ûàdGh ñPÉÑdG øjóàdG ÜÉ≤f ∞∏N ÅÑàîJ
±ô£àdG QÉμaCG râªXÉ©J ÉeóæY øμdh .øjódG
á`fƒ`ë`°`û`e ¢``SÉ``æ``dG ∫ƒ``≤``Y äQÉ```°```Uh »``Ñ``gò``ŸG
ô`NBÓ`d Qƒ`ª`°`†`ŸG √ô``μ``dGh …ô`μ`Ø`dG Ö°ü©àdÉH
¤EG »eôj ójóL ≈ëæe PÉîJÉH á«ØFÉ£dG äCGóH
êGôNEG áéëH ;π≤©dG QhO 𫣩Jh øjódG »Øf
Ée ¿CG ÒZ ,ΩƒYõŸG ∫Ó¶dG ÖgÉ«Z øe ¢SÉædG
πH ,ôgƒ÷G Gòg øY ó©ÑdG πc ó«©H ¿ B’G çóëj
√CGóÑeh √ôμa ôjɨj øe πc ™ªb ¤EG »eôj ¬fEG
øe ºZôdÉH ,iô``NCG ¿hO áÄØd ø`jó`dG ô°üMh
á«ÑgòŸG äÉeÉ°ù≤f’G áѨe øe QòM ÉææjO ¿CG
…òdG ´ó°üdG ·Òd ’EG »JCÉj ⁄h ,á«ØFÉ£dGh
»eÓ°S E’G ∞dBÉàdG ô`°`UGhCG Ωó¡j ¿CG ¬fCÉ°T øe
¬dƒ°SQh ˆG Gƒ©«WGh{ ¤É©J ¬dƒb ‘ Óãªàe
GhÈ°UGh ºμëjQ ÖgòJh Gƒ∏°ûØàa GƒYRÉæJ ’h
.zøjôHÉ°üdG ™e ˆG ¿EG
ɪ«≤à°ùe GQÉ°ùe º°Sôj íª°ùdG øjódG s¿EG ...
¿EÉa πHÉ≤ŸÉHh ,√ôjƒ£Jh πÑ≤à°ùª∏d Éë°VGhh
Ö«¨àd AGQƒdG ¤EG É¡JƒYO πgCÉH óJôJ á«ØFÉ£dG
,¬`fƒ`ª`°`†`eh √ô``gƒ``L √ƒ``°``û``Jh ø``jó``dG á``cô``M
É¡JÉfƒμe πμH á``e C’G ÜGô``Nh ´É«°V ‹É`à`dÉ`Hh
.É¡ØFGƒWh
∂JGQób ß≤jCG…ódÉÿG ídÉ°U
,záæeOh á∏«∏c{ √ɪ°SCG ÉkHÉàc ™Ø≤ŸG øHG s∞dCG
¿CG ƒg ÜÉàμdG ∂`dP ∞«dCÉJ øe ¢Vô¨dG ¿É`ch
ɪc ,¿Gƒ«◊G ⁄ÉY øe É°ShQO ¿É°ùfE’G »£©j
,ó`gó` o¡`dG ø`e É` k°`SQO -π``Lh õ`Y- ˆG É`fÉ`£`YCG
,á``æ``eOh á`∏`«`∏`c ¢`ü`°`ü`≤`H á`¡`«`Ñ`°`T á`°`ü`b ‘h
QGó`°`UEG ø`e É``‰EGh ,™Ø≤ŸG ø`H’ â°ù«d É¡æμd
≈μëj ,¬`°`ü`b ¬`æ`e º`μ`d ∞`£`à`≤`f ô```NBG ÜÉ`à`c
á≤jóM ‘ ¬```eCG ¬`©`e ¿É``c GÒ`¨`°`U Ó`ª`L ¿CG
øgP ≥àØJ á`≤`FGQ á∏«ªL á∏«d ‘h ,¿Gƒ`«`◊G
I uÒ``fi â``fÉ``ch ,á``∏``Ä``°``SCG á``KÓ``K ø``Y π``ª``÷G
á`KÓ`K s…ó```d √É```eCG É``j{ :∫É``≤``a ;π``ª``÷G Gò`¡`d
Éj π°†ØJ{ :âdÉ≤a .zá`Hƒ`LCG É¡d ó`jQCG ,á∏Ä°SCG
øe øëf GPÉ`Ÿ :√É``eCG É`j ∫hC’G ∫GDƒ`°`ù`dG .z»`æ`H
,?áªæ°SCG ÉfQƒ¡X ≈∏Y äÉ`fGƒ`«`◊G á«≤H ¿hO
;É`¡`«`a AÉ`«` °`TC’É`H ß`Ø`à`ë`f ≈`à`M :¬``d â`dÉ`≤`a
äÉaÉ°ùŸ ∑ôØ°S â`bh ‘ É¡àéàMG GPEG å«ëH
øe AÉ«°TCG áªæ°SC’G √ò`g øe òNCÉàa ,á∏jƒW
Éj :ÊÉ`ã`dG ∫GDƒ`°`ù`dG :∫É`b .∂jò¨J ¿CG øμªŸG
,É¡∏c äÉfGƒ«◊G á«≤H ¿hO øe øëf GPÉŸ ,√ÉeCG
.z?äÉfGƒ«◊G á«≤H πLQCG ¬Ñ°ûoj ’ ∞N Éæjód
áÄ«∏e »gh ,AGôë°üdG ‘ Ò°ùJ ∂fC’ :âdÉ≤a
’ ≈àM ∞`ÿG Gò`¡`d áLÉëH â``fCGh ,∫É`eô`dÉ`H
ådÉK ∫GDƒ°S »≤H{ :∫Éb .AGôë°üdG ‘ §≤°ùJ
á«≤H øY áØ∏àfl ÉægÉØ°T øëf GPÉ`Ÿ ,√É`eCG Éj
øe É` kYGƒ`fCG π`cCÉ`J ∂`fC’ :â`dÉ`b .z?äÉ`fGƒ`«`◊G
,∑ƒ°T É¡«a ,AGô`ë`°`ü`dG ‘ IOƒ`Lƒ`e ôé°ûdG
´ƒf ø`e √ÉØ°T ¤EG êÉ`à`–h ,∂`dP Ò`Z É¡«ah
,√É``eCG É`j Ió`jó`°`S äÉ``HÉ``LEG{ :É`¡`d ∫É`≤`a .Ú`©`e
‘ ΩÉ``©``£``dG º`©`£`à`°`ù`f ¿CG π````LCG ø``e ΩÉ`æ`°`ù`dG
‘ ¬`H »°û‰ ¿CG π`LCG ø`e ∞`ÿGh ,AGôë°üdG
ôé°ûdG πcCÉf ¿CG πLCG øe √ÉØ°ûdGh ,AGôë°üdG
:πª÷G É¡d ∫É≤a .zAGôë°üdG ‘ ƒªæj …ò`dG
Éj ƒg Ée :âdÉb .√ÉeCG Éj ÊÒfi ∫GDƒ°S »≤H
,äÉfGƒ«◊G á≤jóM ‘ øëf GPÉŸ GPEG :∫Éb .»æoH
,AGôë°ü∏d ∞ÿGh ,AGôë°ü∏d ΩÉæ°ùdG ¿Éc GPEG
á≤jóM ‘ ≈`≤`Ñ`f GPÉ```Ÿ ;AGô`ë`°`ü`∏`d √É`Ø`°`û`dGh
Éæeôc ó≤dh) :¤É©J ˆG ∫ƒ≤j ?äÉ`fGƒ`«`◊G
¢SÉædG ¢†©H ;¿É`°`ù`fE’G ˆG Ωô``c ,(ΩOBG »`æ`H
≥∏ oN ¬`æ`μ`dh ,IÉ`«`◊G √ò``g ‘ ¿hó`dÉ`H ≈`°`Vô`j
´ƒaôe ≥∏Nh ,±ô°û∏d ≥∏Nh ,õ©∏dh ,áeGôμ∏d
.¢SCGôdG
É`æ`JÉ`bÉ`Wh É``æ``JGQó``b RGô````HEG ¤EG êÉ`à`ë`f ...
√òg QɪYEG ‘ É¡∏¨à°ùæd ;Éæd ˆG É¡Ñgh »àdG
Gòg ≥ëà°ùfh ,Éæd ˆG Égôî°S »àdG ¢``VQC’G
.¬H ˆG ÉæØ°Uh …òdG ËôμàdG
¿ÉªKC’ÉH ¬àjô°T Ée ∂∏°UCG Ö«£dG
øjõjõY ¢SÉf ™ÑJ øe π°ù∏°ùàe
¿GƒjO Ö«£d âfEGh ∂°SÉ°S Ö«£dG
ÚgGôH ¬∏«Ñj ’h í«ë°U ødƒb
¿Éé«J ¢SGQ ≈∏Y ∂Ñ«W øe â°ùÑd
ÚWÓ°S √õ¡J ’h …ƒb øLÉJ
Ωƒ«dG »©e ¬æe ’EG É°üî°T
√É≤dCG Ée πÑb â°†e ΩÉjCG ≈∏Y ΩófCG
Ωƒªg …Qó°U ‘ QÉ°U ’ ¬d êÉàMCG
√ÉæÁ Êóæ°ùJ »bÉ°S ô°ùμæj ƒdh
∑É°ùæj ºK ∂aô©j zƒ¡æe{ ¢TÉY Ée
¬dƒªM Éæ«∏Y äOGR øeõdG ¢ùH
∑GóØJ ≥«dÉîŸG π©L »ÑMÉ°U Éj
¬dƒWh ¬°VôY ¿ƒμdG πc ∑GóØjh
∑ÉæÁ ∞c ÉfCGh áeÉ¡dG »H Üô°VG
É¡«°†≤e »FÉ£dGh ájDhôd ¬JÎNG ¿ÉeR ¬YÉ°S
∂∏°UCG Ö«£dG
äÉ©HÉàe 16Ω2014 πjôHCG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 18 ᩪ÷G
…ôeÉ©dG ÖdÉW ` ájDhôdG
ÚYƒ£àª∏d á«fɪ©dG áμÑ°ûdG â∏ØàMG
øe á`ã`dÉ`ã`dG á`©`aó`dG è`jô`î`à`H ,“¿hÉ©J” “Êɪ©dG ´ƒ```£```à```dG RGƒL” »`≤`ë`à` °`ù`e
¢`ù`«`FQ á```jÉ```YQ â```– ,§``≤``°``ù``e á``¶``aÉ``ë``Ã
øH óªM QƒàcódG ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG
º«ª°üà∏d ᫪∏©dG á«∏μdÉH …ôaɨdG OƒªM
.Ö«°ùdG áj’ƒH
RGƒ``L ƒ``g “Êɪ©dG ´ƒ``£``à``dG RGƒL“h
»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ójôa
á«fɪ©dG áμÑ°ûdG øe íæ oÁ ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh
´ƒ`£`à`ŸG RÉ`«`à`LG ó`æ`Y ,¿hÉ``©``J Ú`Yƒ`£`à`ª`∏`d
‘ ∑GÎ``°``T’Gh á«°ü°üîJ á`«`Ñ`jQó`J äGQhO
¤hC’G :πMGôe ¢ùªN ¬dh ,á«Yƒ£J ™jQÉ°ûe
´ƒ£àŸG ≈∏Y á∏MôŸG ∂∏J ‘h “Ö°ùàæe” »g
‘ ∑GΰT’Gh á«ÑjQóJ äGQhO çÓK RÉ«àLG
»g á«fÉãdG á∏MôŸGh .óMGh »Yƒ£J ´hô°ûe
äGQhO çÓK RÉ«àLG ´ƒ£àŸG ≈∏Yh “´óÑe” áKÓK ‘ ∑GÎ`°`T’Gh ,á«°ü°üîJ á«ÑjQóJ
»¡a ,áãdÉãdG á∏MôŸG ÉeCG .á«Yƒ£J ™jQÉ°ûe
äGQhO 6 øª°†àJ á∏MôŸG √ò`gh “´Éé°T” ™`jQÉ`°`û`e á`à`°`S ‘ ∑GÎ``°`` T’Gh ,á`«`°`ü`°`ü`î`J
;á`©`HGô`dG á`∏`Mô`ŸG »`JCÉ`J É`gó`©`Hh .á`«`Yƒ`£`J
RÉ`«`à`LG ´ƒ``£``à``ŸG ≈``∏``Yh ,“ó«›” :»````gh
á©°ùJ ≈a ∑GΰT’Gh ,á«ÑjQóJ äGQhO ™°ùJ
á`°`ù`eÉ`ÿG á`∏`Mô`ŸG É```eCG .á`«`Yƒ`£`J ™`jQÉ`°`û`e
´ƒ£àŸG »∏Yh ,“¢SQÉa” :»¡a ;IÒ``NC’Gh
∑GÎ`°`T’Gh ,á`«`Ñ`jQó`J äGQhO ô°ûY RÉ`«`à`LG
OóY ´ƒ`ª`›h .á«Yƒ£J ™jQÉ°ûe Iô°ûY ‘
ió``MEG ƒ`g ¢`ù`ª`ÿG ¬`∏`MGô`Ÿ RGƒ```÷G äGQhO
Oó©H ÉYhô°ûe ¿hô°ûYh ™°ùJh IQhO ¿ƒKÓKh
.á«Yƒ£J áYÉ°S øjô°ûYh ÚàæKGh áFɪKÓK
¿BGô`≤`dG ø`e äÉ`jBÉ`H êôîàdG πØM íààaGh
áμÑ°û∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ≈≤dCG ,Égó©Hh .ËôμdG
Qƒ`°`†`ë`∏`d ¬`à`ª`∏`c »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG »````gGQ ≈`«`ë`j
Qƒ`°`†`◊G ≈``∏``Y ¢``Vô``Y º```K .Ú``é``jô``î``∏``dh
á`«`fÉ`ª`©`dG á``μ``Ñ``°``û``dG ø```Y á``«``Fô``e ™``WÉ``≤``e
øY ôNBGh ,É¡JÉ«FÉ°üMEGh ¿hÉ©J-ÚYƒ£àª∏d
.¬∏MGôeh “´ƒ£àdG RGƒL” É`gÉ`«`MCG á``MGÎ``°``SG Qƒ``°``†``◊G ≈`°`†`b º``K
â`≤`dCGh .»`HGó`¡`dG ô`°`UÉ`f ø`H ¿RÉ``e ô`YÉ`°`û`dG
ø`Y á```HÉ```«```f á```«```MÓ```Ø```dG Gò``` °``` T á```é```jô```ÿG
ÚªFÉ≤dGh áμÑ°û∏d É¡JógCG áª∏c ÚéjôÿG
¢†©H ¬«a çó– »Fôe ™£≤e ÉgÓJ ,É¡«∏Y
´ƒ£àdG ⁄É``Y ‘ º¡àHôŒ ø`Y Ú`é`jô`ÿG
RGƒ`L »≤ëà°ùe è`jô`î`J CGó```Hh .¿hÉ``©``J ‘h
πØ◊G »``YGQ ºq∏°S å«M ;ÊÉ`ª`©`dG ´ƒ`£`à`dG
Ú`é`jô`î`∏`d äGRGƒ``````÷Gh êô`î`à`dG äGOÉ``¡``°``T
.áéjôNh kÉ`é`jô`N 170 º`gOó`Y ≠∏H ø`jò`dG
º¡àMôa ø``Y ™`«`ª`÷G È``Y êô`î`à`dG ó`©`Hh
ΩÉ`©`dG ≥`°`ù`æ`ŸG ∫É```b å`«`M ;∫É``Ø``à``M’G Gò``¡``H
≈«ëj ¿hÉ©J-ÚYƒ£àª∏d á«fɪ©dG áμÑ°û∏d
»àMôah »JÉjGóH ôcòJCG :»°Tƒ∏ÑdG »gGQ øH
Éæ°ùd øëf ,Úæ°S ó¡÷ ÉæàMôa ≈g RGƒ÷ÉH
ƒg Gòμg ,ºμFÉ£Yh ºcOƒ¡÷ Ú≤°ùæe ’EG
πª©∏d ábOÉ°U ÉfÉjGƒf øμàd »Yƒ£àdG πª©dG
‘ á`«`≤`«`≤`◊G IOÉ`©`°`ù`dÉ`a ,ø``jô``NB’G π```LC’h
.zøjôN’G OÉ©°SEG
“¿hÉ©J” :»°SQÉØdG óªMCG èjôÿG ∫Ébh
ÚH øe ,´ƒ£àdG áHôŒ ¢VƒNCG ¿CG »æડdCG
,ÉgÒZh äGQOÉÑŸGh ¬«Yƒ£àdG ¥ôØdG ™«ªL
âª∏Y É¡àjDhQh ¿hÉ©J ±GógCG øY ⩪°S ɪ∏a
á`é`jô`ÿG äÈ``Y É`ª`c .∞`∏`à`fl A»`°`T É``¡``fCG
õ«‡ ïjQÉJ ƒg Ωƒ«dG Gò`g :á«MÓØdG Gò°T
Éæà∏©L “¿hÉ©J” ¿C’ , Iô`cGò`dG ‘ 𶫰S
ôªãj ¿CG πªLC’Gh ÉæJÉ«M ‘ ±Gó`gC’G ™°†f
è`jô`ÿG ∫É```bh .ìƒ``ª``£``dG ≥`«`≤`ë`à`H ±ó``¡``dG
QGƒ°ûe ájGóH Oô› √òg” :…ôª©dG ô°UÉf
AÉ°T ¿EG “¿hÉ©J” º°SG ™aÔ°Sh ,π«e ∞dC’G
.zÉæJÉYGóHEGh ÉædɪYCÉH ˆG
ÚYƒ£àª∏d á«fɪ©dG áμÑ°ûd ¿CG ô`cò` ojh
á`«`Yƒ`£`J ™``jQÉ``°``û``eh IÒ``ã``c ∫É```ª```YCG Ωó``≤``J
´hô°ûe ò«ØæJ π°UGƒJ »gh ,™ªàéŸG ΩóîJ
πª©dG Ö`M ¢`Sô`¨`j …ò``dG Ò¨°üdG ´ƒ`£`à`ŸG
´hô°ûe ∂dòch ø°ùdG Qɨ°U iód »Yƒ£àdG
óLÉ°ùŸG áeóîH »æ©J »àdG ˆ 䃫H áeóN
É¡d ÊGó``«``ŸG í`°`ù`ŸG ∫Ó```N ø``e ™```eGƒ```÷Gh
ICGô`ŸG ´hô°ûeh .É¡Ø«¶æJh É¡àfÉ«°U IOÉ``YEGh
IGô````ŸG ô``jƒ``£``Jh á`«`ª`æ`à`H »``æ``©``ŸG á``«``ª``bô``dG
π`ª`©`dG Ωƒ`¡`Ø`Ÿ á`μ`Ñ`°`û`dG è``jhô``J ∫Ó```N ø``e
IGô`ŸG äGQÉ`¡`e ôjƒ£Jh ᫪æJh ÊhÎ`μ`d’G
äGQhóH º¡WGôîfG ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg ‘
.áeó≤àe á«æ≤J
zÊɪ©dG ´ƒ£àdG RGƒL{`d É≤ëà°ùe ÉYƒ£àe 170 èjôîàH πØà– z¿hÉ©J{ áμÑ°T
…ôë°ûdG óªfi - QÉØX
äÉ``eƒ``∏``©``ŸG á`«`æ`≤`J Iô``````FGO â```eÉ```bCG
º«∏©àdGh á«HÎ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H
™e ¢`TÉ`≤`f á`≤`∏`M ,QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`Ã
,á¶aÉëŸG ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe
á``«``eÓ``°``SE’G Ωƒ``∏``©``dG ó``¡``©``e á``YÉ``≤``H
¿É`£`∏`°`ù`dG õ``cô``Ÿ ™``HÉ``à``dG ,á``dÓ``°``ü``H
‘ ,Ωƒ`∏`©`dGh áaÉ≤ã∏d ‹É`©`dG ¢`Sƒ`HÉ`b
IQGRƒ````dG ø``e á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ``¡``÷G QÉ````WEG
äÉ`°`ù` °`SDƒ`ŸG Ú```H π``°``UGƒ``à``dG π`«`©`Ø`à`d
.»ª«∏©àdG ¿Gó«ŸGh ájƒHÎdG
ΩOÉN âæH áæeBG IOÉ°TEÉH AÉ≤∏dG CGóHh
á«æ≤J Iô``FGO Iô`jó`e á`jOGƒ`©`dG ó«©°S
É`¡`dò`Ñ`J »``à``dG Oƒ``¡``÷É``H ,äÉ``eƒ``∏``©``ŸG
á`HGƒ`Ñ`dG π`«`©`Ø`J ‘ ¢```SQGó```ŸG äGQGOEG
ÚH π°UGƒJh ∫É°üJG IÉæ≤c ᫪«∏©àdG
èFÉàædG ≥«≤ëàd ¢``SQGó``ŸGh Iô``FGó``dG
áμÑ°ûdG øe IOƒ°ûæŸG äÉjɨdGh IƒLôŸG
™jô°ùJ ≈`∏`Y É``gô``KCGh ,á``«``fhÎ``μ``dE’G
IOÉØà°S’G ¤EG áaÉ°VEG ,…QGO’G πª©dG
Gò``g ‘ á``Kó``ë``à``°``ù``ŸG ™``jQÉ``°``û``ŸG ø```e
.ÖfÉ÷G
É¡ãjóM ‘ á`jOGƒ`©`dG á`æ`eBG â`dÉ`bh
Ωƒ«dG ºμH ÉæYɪàLG{ ¿EG :Qƒ°†ë∏d
ΩÉ`¶`f §````HQ ´hô``°``û``e ø```Y å``jó``ë``∏``d
IQGOE’G ΩÉ``¶``fh á`«`ª`«`∏`©`à`dG á``HGƒ``Ñ``dG
áæ«Ñe ,zá``«``fó``ŸG ∫Gƒ```MCÓ```d á``eÉ``©``dG
á``«``dBGh ¬````aGó````gCGh è``eÉ``fÈ``dG á``«``ª``gCG
ø`Y â```Kó```– É``ª``c ,äÉ```fÉ```«```Ñ```dG §```` HQ
Iô`FGO ø`e ÉgòØæJ ” »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG
∫Gõ``J ’ »``à``dG hCG ,äÉ``eƒ``∏``©``ŸG á`«`æ`≤`J
ó`jó`©`dG ¤EG á``aÉ``°``VEG ,ò`«`Ø`æ`à`dG ó`«`b
.á«∏Ñ≤à°ùŸG è``eGÈ``dGh ™`jQÉ`°`û`ŸG ø`e
¢`Vƒ`Y ó``ª``fi ø```H ó`«`©` °`S ¥ sô````£````Jh
º`°`ù`≤`H á``ª``¶``fCG ±ô``°``û``e …ô``ë``°``û``dG
ò«ØæJ á``«``dBG ø``Y á`«`ª`«`∏`©`à`dG á`HGƒ`Ñ`dG
ºbôdG øe ≥≤ëàdG äGƒ£Nh ´hô°ûŸG
πeÉ©àdG á«Ø«c ìô°Th ÜÓ£∏d ÊóŸG
∫hO AÉ``æ``HCG ø``e ÜÓ``£``dG äÉ`fÉ`«`H ™``e
.øjóaGƒdG áÑ∏£dGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
…ôjóe Ú`H ¢TÉ≤f AÉ`≤`∏`dG π∏îJh
á«æ≤J Iô```FGO ™`e ¢``SQGó``ŸG äGô``jó``eh
á«æ≤àdG äÉ`Hƒ`©`°`ü`dG ∫ƒ``M äÉ`eƒ`∏`©`ŸG
‘ ¢``SQGó``ŸG ¢`†`©`H É`¡`æ`e ÊÉ`©`J »`à`dG
.âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
Ö°SÉM RÉ¡L º«∏°ùJ ” ,ΩÉàÿG ‘h
zËOƒ`ezh IOƒ`÷G ¤É`Y ∫ƒªfi ‹BG
…ô``jó``e ™``«``ª``÷ ∞```JÉ```g á``ë``jô``°``Th
‘ á`ª`gÉ`°`ù`ª`∏`d ¢``` SQGó``` ŸG äGô```jó```eh
áHGƒÑdG ‘ πª©dG äÉjó– ≈∏Y Ö∏¨àdG
.᫪«∏©àdG
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
Ö`∏`¡`ŸG ø``H ó``jõ``j á``°``SQó``e â`ª`¶`f
᫪«∏©àH ,(12-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d
ÜÓ£dG ËôμJ πØM ,¢ùeCG ,»ÁÈdG
,á°†fi á`j’h iƒà°ùe ≈∏Y π``FGhC’G
¢`ù`«`ª`N ø````H ˆGó````Ñ````Y á````jÉ````YQ â````–
á`«`HÎ`dG Iô``````jRh QÉ`°`û`à`°`ù`e »``Ñ``©``μ``dG
≈∏Y ,…ƒ```HÎ```dG ¿hDƒ``°``û``∏``d º`«`∏`©`à`dGh
,á°†fi ´ô``a á`°`†`¡`æ`dG …OÉ``f ìô`°`ù`e
»`FÉ`æ`¡`dG »`∏`Y ø``H ≈`°`Sƒ`e Qƒ`°`†`ë`Hh
⁄É°Sh ,»`ÁÈ`dG ᫪«∏©J ΩÉ`Y ôjóe
ô`jó`ŸG Ö`à`μ`Ã …QGOEG Ò`Ñ`N …OÉ``Ñ``dG
ΩÉ``°``ù``bC’G AÉ```°```SDhQ ø``e Oó````Yh ,ΩÉ```©```dG
,»```ÁÈ```dG á``«``ª``«``∏``©``à``H Ú```Ø```Xƒ``` ŸGh
á``j’h ¢``SQGó``e äGô```jó```eh …ô``jó``eh
AÉ`«`dhCGh ÚeôμŸG ÜÓ`£`dGh ,á°†fi
.ºgQƒeCG
ô``cò``dG ø```e äÉ```jBÉ```H π``Ø``◊G CGó``````Hh
»`Hƒ`≤`©`«`dG ¿É`Ø`∏`N Ω só```b º``K ,º`«`μ`◊G
∫É`bh ,Úª∏©ŸGh AÉ``HB’G ¢ù∏› áª∏c
Ëô``μ``J è```eÉ```fô```H ±ó`````g ¿EG :É``¡``«``a
±hô`¶`dG Ò`aƒ`J Ú`bƒ`Ø`à`ŸG á``jÉ``YQh
ÜÓ`£`dG ø``e á`Ä`Ø`dG √ò``¡``d á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG
QGô`ª`à`°`SÓ`d º`¡`à`jÉ`YQh º`¡`©`«`é`°`û`Jh
º``gQƒ``eCG AÉ```«```dhCG uå``ë``H º`¡`bƒ`Ø`J ‘
≥«≤–h º¡à©HÉàà QGô`ª`à`°`S’G ≈∏Y
‘ ¢``ù``Ø``æ``dG ø```Y É``°``Vô``dÉ``H Qƒ``©``°``û``dG
¢ùμ©æj É`‡ ;¥ƒ`Ø`à`ŸG ió`d á`°`SQGó`dG
»°SGQódG ¬∏«°ü– ≈∏Y É«HÉéjEG √ô`KCG
á°SQóŸG π``NGO »YɪàL’G ¬£«fih
…ƒ```HÎ```dG ÜGƒ````ã````dG CGó```Ñ```e ≥``«``Ñ``£``Jh
≈∏Y º¡©«é°ûàd Ú`bƒ`Ø`à`ŸG Ëô`μ`à`H
ø`jô`NB’G õØMh ,º`gOƒ`¡`L áØYÉ°†e
π«°üëàdG ±É`©`°`Vh »`£`°`Sƒ`à`e ø``e
á°ùaÉæŸG å`H ∂`dò`ch ,º`¡`H AGó`à`bÓ`d
®É```≤```jEGh ÜÓ```£```dG º``«``H á``«``HÉ``é``j’G
QÉ``μ``à``H’Gh ´Gó```````` HE’G ìhQ ™``«``é``°``û``Jh
ájƒ≤Jh ∫õæŸÉH á°SQóŸG §HQh ,º¡jód
Qƒ```eC’G AÉ```«```dhCG ∑GÎ``°``TÉ``H §```HGhô```dG
¢†©H Ió`YÉ` °`ù`eh Ëô``μ``à``dG π`Ø`M ‘
¢†©H ø`e ¢ü∏îàdG ≈`∏`Y Ú`bƒ`Ø`à`ŸG
á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`«`°`ù`Ø`æ`dG äÉ```gÉ```Œ’G
≥``aGƒ``à``dGh »`°`ù`Ø`æ`dG ƒ`ª`æ`∏`d á`≤`«`©`ŸG
.»YɪàL’G
,π`````FGhC’G ÜÓ``£``dG á`ª`∏`c â``«``≤``dCGh
¢`Vô`Yh á`jô`©`°`T Ió`«`°`ü`b â`eó`b º``K
,…RÉ`©`dG ø`ah »FÉæZ â`jô`HhCGh »Fôe
øjó«éŸG ¢SGô◊G πØ◊G »YGQ Ωôch
ÜÓ```£```dG º````K ,á``````j’ƒ``````dG ¢`````SQGó`````Ã
á`jó`g â```eó```b GÒ```````NCGh ,Ú``bƒ``Ø``à``ŸG
.πØ◊G »YGôd ájQÉcòJ
zQÉØX ᫪«∏©J{ ¢SQGóe …ôjóŸ ᫪«∏©àdG áHGƒÑdG Ωɶf §HQ ´hô°ûe π«©ØJ
»Ñ©μdG ájÉYôH á°†fi á`j’h ¢SQGó`e πFGhCG Ëô`μJ
ájDhôdG - á«bô°ûdG ܃æL
,ájô°ûÑdG OQGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe ∞∏μŸG ≥jôØdG ≈≤dCG
,á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi áWô°T IOÉ`«`b ≈æÑà Iô°VÉfi
…ò`dG ,…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉ≤H á≤∏©àŸG Ö`fGƒ`÷G ∫ƒ`M
á`jô`μ`°`ù`©`dG Iõ```¡```LC’G »`Ñ`°`ù`à`æ`e ≈``∏``Y ¬`≤`«`Ñ`£`J iô`é`«`°`S
.á«æeC’Gh
…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉ≤H ∞jô©àdG ¿hô°VÉëŸG ∫hÉæJh
…ôμ°ù©dG ™HÉ£dG äGP »°VÉ≤àdG äGAGô``LEG º«¶æàd QOÉ°üdG
¿Éé∏dG äÉ°UÉ°üàNGh ,¿ƒfÉ≤dG OGƒe ¤EG Gƒbô£Jh ,»æeC’Gh
ô``FGhó``dG É`¡`H Ωƒ`≤`J »`à`dG ΩÉ``¡``ŸGh √QÉ````WEG ø`ª`°`V ¬``d Iò`Ø`æ`ŸG
.¿ƒfÉ≤dG Gò¡H á£ÑJôŸG
øe áYƒª› πª°ûj …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb ¿CG ôcòojh
,º¡eÉ¡Ÿ Újôμ°ù©dG AGOCÉ``H á∏°üàŸG äGAGô````LE’Gh ó`YGƒ`≤`dG
¿Éé∏dGh É¡JÉ°UÉ°üàNGh ájôμ°ù©dG ºcÉëŸG ´Gƒ`fCG ÚÑj ɪc
ôFGhódG É¡H Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ŸGh √QÉWEG øª°V ¿ƒfÉ≤∏d IòØæŸG
.¿ƒfÉ≤dG Gò¡H á£ÑJôŸG
…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb øY Iô°VÉfizá``«bô`°ûdG ܃``æL á`Wô°T{ IOÉ`«≤H
ájDhôdG - ádÓ°U
,á`dÓ`°`ü`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG ≈Ø°ûà°ùà Ωó```dG ∂`æ`H º`¶`f
QÉWEG ‘ ;ÚeCÉà∏d á«Hô©dG ácô°ûdG »ØXƒŸ ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM
;á°UÉÿGh áeÉ©dG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒŸ á«YƒÑ°SC’G ∂æÑdG äÓªM
᫪gCÉH ÉfÉÁEGh ™ªàéŸG øe IOó©àe íFGô°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H
.¿É°ùfEG IÉ«M PÉ≤fEG ‘ ΩO Iô£b πc
øe á∏°ù∏°S ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà Ωó`dG ∂æH º¶æojh
¿EG å«M ;Ωó`dG øe »∏ëŸG ¿hõîŸG ÚeCÉàd ájƒæ°ùdG äÓª◊G
äGOGóeE’G ºgCG πμ°ûj Iôªà°ùe áØ°üH ΩódÉH ´ÈàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G
iôNCG á∏ªM ⪶f ɪc .áFQÉ£dG ä’Éë∏d ᪶àæŸG ájƒeódG
ÒgɪL â`aó`¡`à`°`SG »`°`VÉ`jô`dG á`dÓ`°`U …OÉ`æ`H Ωó`dÉ`H ´È`à`∏`d
.É©é°ûe ’ÉÑbEG äó¡°Th …OÉædG »ÑY’h
ô°üb ¤EG ,Iôªà°ùŸG áØ°üH ΩódG ´ÈàdG äÓªM ᫪gCG ™LôJh
,πFÉ°üØdG ∞∏àfl øe á«aÉc äÉ«ªc OÉéjEGh ΩódG øjõîJ IÎa
Ωóîà°ùj å«M ,QGôªà°SÉH Ωó`dG π≤f ¤EG á`LÉ`◊G ¤EG á`aÉ`°`VEG
¿ƒfÉ©j øjòdG ¢UÉî°TCÓd ÌîàdG πeGƒY πãe äÉéàæe ™æ°üd
ø`jò`dG ∫É``Ø``WC’Gh á«∏éæŸG É`«`ª`«`fE’Gh ɪ«°SÓãdG ¢`Vô`e ø`e
.ºgÒZh çOGƒ◊G ÉjÉë°Vh OÉ◊G ΩódG ô≤a øe ¿ƒfÉ©j
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà ΩódG ∂æHádÓ°U »`a ´Èà∏d äÓªM º¶æj
èeÉfôH ≥∏£J z±ÉbhC’G{ QÉ©°T â– πeÉ°ûdG ßYƒdGzÉfõ«“ π«Ñ°S Éæ«Ñf ¥ÓNCG{
»°ùÑ◊G ô°SÉj - §≤°ùe
¬JÎa ‘ ,πeÉ°ûdG ß`Yƒ`dG èeÉfôH ,πÑ≤ŸG ó``MC’G ,≥∏£æj
¬ª¶æJh ,“Éfõ«“ π«Ñ°S Éæ«Ñf ¥ÓNCG” QÉ©°T â`– ,á«fÉãdG
á`∏`ã`‡- á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É`````bhC’G IQGRh ¬`«`∏`Y ±ô`°`û`Jh
πª°ûjh -ß`Yƒ`dG Iô``FGO ,OÉ``°``TQE’Gh ßYƒ∏d ¬`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H
,áØ«°ùdGh ¿GÒ`ÿG á≤£æe ,§≤°ùe á¶aÉfi ¥É£f èeÉfÈdG
;Ú«æjódG øjó°TôŸGh Ú¡LƒŸGh ®É`Yƒ`dG øe mOó`Y ácQÉ°ûÃ
ÊhQÉ¡dG ∞°Sƒjh …ôª©dG ó›CGh ÊGô£ÑdG ᩪL :º¡æ«H øe
.…ÈZC’G ܃≤©jh
á«æjódG äGô`°`VÉ`ë`ŸG AÉ``≤``dEG »`¶`Yƒ`dG è`eÉ`fÈ`dG ø`ª`°`†`à`jh
Éæ«Ñf ¥ÓNCÉH AGóàb’G ᫪gCG ∫ƒM ᫶YƒdG ¢ShQódG º«¶æJh
Gòg ¢SôZh ,π©ØdGh ∫ƒ≤dG ‘ -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- óªfi
¿É`°`ù`fE’G ∂°ù“ IQhô``°``Vh ,É`©`«`ª`L ™`ª`à`é`ŸG OGô```aCG Ú`H CGó``Ñ``ŸG
∫ƒ`≤`dG ‘ ¥ó`°`ü`dG CGó`Ñ`eh ∞`«`æ`◊G »`eÓ`°`SE’G ø`jó`dG ÇOÉ`Ñ`Ã
.πª©dGh
ßYƒdG º°ùb ¢ù«FQ …ó°TGôdG ≈«ëj øH ó«ª◊GóÑY ∫É`bh
¢SôZ ᫪gCÉH ÉfÉÁEG »JCÉj äÉ«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ¿EG :OÉ°TQE’Gh
ÉHÉÑ°Th áÑ«°T ™ªàéŸG AÉæHCG ¢SƒØf ‘ á∏°VÉØdG ¥ÓNC’Gh º«≤dG
…òdG ¢SGÈædG ƒg É©«ªL ˆG ≥∏N π°†aCÉH AGóàb’Éa ,’ÉØWCGh
.º«≤à°ùŸG ≥jô£dG ‹G …ó¡jh ¢SÉÑàd’Gh ¢SÉÑdE’G πjõj
z»à«dhDƒ°ùe »àÑgƒe{ πªY á≤∏M¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH
á«eƒ«μdG á°ùª°T - §≤°ùe
¿Gƒæ©H πªY á≤∏M ,¢ùeCG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ⪫bCG
™HÉàdG …ƒªæàdG èeÉfÈdG øe º«¶æàH ,“»à«dhDƒ°ùe »àÑgƒe” á«°UhôÿG π`eCG ¿ÉàÑdÉ£dG É¡àeóbh ,᫪æàdG 䃰U áYɪ÷
äÉÑdÉWh äɪ∏©e øe äÉHƒgƒŸG âaó¡à°SGh ,ájÈ©dG ±ÉØYh
øe ¢SQGóe ¢ùªN øe äÉÑdÉWh äɪ∏©e Égô°†M PEG ;¢SQGóŸG
äÉÑdÉ£∏d ÚàYƒª› ¤EG Gƒª°ùb ,áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ∞∏àfl
.äɪ∏©ŸGh
ÖfÉ÷G øª°†J ,»∏ª©dGh …ô¶ædG :ÚÑfÉL ‘ á≤∏◊G äAÉLh
IÉ«M »à«dhDƒ°ùe :ɪgh ,øjQƒfi äÉÑdÉ£dG áYƒªéŸ …ô¶ædG
äɪ∏©ŸG πªY á≤∏M â∏ªà°TGh ,¥ÓNCGh CGóÑe á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ∞«ch
?Gõ«‡ »æ∏©Œ ∞«ch ?áÑgƒŸG ‹ πã“ GPÉe :»g ;QhÉfi IóY
äÉ«dhDƒ°ùŸG ÚHh É¡æ«H ≥`ahCG ∞«ch »àÑgƒe √ÉŒ »à«dhDƒ°ùe
»∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘h ?É`gOó`LCGh »àÑgƒe »`‰CG ∞«c ?iô``NC’G
ä’É› ‘ áYƒæàŸG ø¡ÑgGƒe äÉÑdÉ£dGh äɪ∏©ŸG â°Vô©à°SG
.º°SôdGh π«ãªàdG ,AÉ≤dE’G ,ôjƒ°üàdG ,ôWGƒÿGh ô©°ûdG áHÉàc
á©FGQ á≤∏◊G” :ájôª©ŸG IRƒe âdÉb ,Qƒ°†◊G ´ÉÑ£fG øYh
»àÑgƒe »`‰CG »c ;QÉ`μ`aC’Gh ±QÉ`©`ŸG øe ÒãμdG ‹ âaÉ°VCGh
áÑdÉ£dG âdÉbh .“ÒKCÉàdGh ´GóHEÓd »MƒªW äõØMh É¡∏≤°UCGh
øe óŒ ¿CG π«ªL Qƒ©°Th á∏«ªL á≤∏M” :á«MÉ°VƒdG á∏«°UCG
.zÉ¡dƒM ∂°ûbÉæjh ∂àÑgƒe ¤EG ™ªà°ùj
∞«°†à°ùJ zájGóH{ á∏ªMh .. áØjô°T ∫ɪYC’G IóFGQ
ÚæKE’G ..᫪YÈdG
…ôª©dG ß«Ø◊GóÑY -§≤°ùe
øe ;ÊÉ`ã`dG ´ƒ`Ñ`°`SCÓ`d É¡JÉ«dÉ©a “ájGóH” á∏ªM π`°`UGƒ`J
Ú`æ`KE’G ,á`«`ª`YÈ`dG áØjô°T ∫É`ª`YC’G Ió``FGQ áaÉ°†à°SG ∫Ó`N
AÉ`≤`d’ ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H ÜGOB’G á`«`∏`c ‘ ,π``Ñ``≤``ŸG
¤G ∂`Jô`μ`a πjƒëàd á«∏ª©dG äGƒ£ÿG” ¿Gƒ`æ`©`H Iô`°`VÉ`fi
.á∏ª◊G äÉ«dÉ©ah §°TÉæe øª°V “´hô°ûe
»àdG ∫ɪY’G èjhôJh πªY ¢Uôa ≥∏N ¤EG á∏ª◊G ±ó¡Jh
á«fɪ©dG ô°S’G πNO Ú°ù– ≈∏Y πª©dGh ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡H Ωƒ≤j
áaÉ≤K πjƒ– ¤EG áaÉ°VEG ,¥Gƒ°S’G ¢TÉ©fGh »∏ëŸG œÉædG IOÉjRh
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYOh èàæe ™ªà› ¤G »∏ëŸG ™ªàéŸG
Gò`g Éæ≤∏WCG” :á`jGó`H á∏ªM ƒ°†Y »`æ`°`Sƒ`◊G ô`eÉ`Y ∫É``bh
Iõ`«`cQ á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG ¿CÉ```H É``fÉ``ÁG ´hô``°``û``ŸG
¬éàJ á`«`dÉ`◊G áæ£∏°ùdG á°SÉ«°S ¿CG É`ª`c ∫hó```dG äGOÉ`°`ü`à`b’
¿CG á`∏`ª`◊G √ò``g ∫Ó``N ø`e áÑ∏£c ø`ë`f É`æ`dhÉ`Mh ,∂``dP ƒ`ë`f
∫Ó`N ø`e ™ªàéª∏d É`¡`HÉ`ë`°`UCG Ëó`≤`à`H ™`jQÉ`°`û`ŸG √ò`g º`Yó`f
åH ¤EG á`jGó`H á∏ªM ≈©°ùJh .zº¡JÉéàæeh º¡©jQÉ°ûe RGô``HG
∫ɪYC’G ÜÉë°UCGh á«dõæŸG ∫ɪY’G ÜÉë°UCG ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ
,Êɪ©dG »æ¡ŸG ¥ƒ°ùdG œÉf øY ∞°ûμdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
∞°ûμdGh á«∏ëŸG IQÉéàdG ó«©°U ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿ÓYGh
á∏ª◊G ¿CG ¤EG QÉ°û ojh .äÉ°ù°SDƒŸG √òg äÉHƒ©°Uh äGQƒ°üJ øY
øe ÉcQÉ°ûe 20 º°†j …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 27 ‘ É°Vô©e º¶æà°S
.áØ∏àîŸG IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG
≈≤à∏e º¶æJ áé«©dG á°SQóe á«©aGód{ ¿Gƒæ©H É vjƒYƒJ
zπ°†aCG º∏©J
…ƒ∏©dG óªM - á«bô°ûdG ܃æL
»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d áé«©dG á°SQóe ⪶f
≈≤à∏e ,zá«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©J{ Qƒ°üH
…ƒYƒJ èeÉfôH ƒgh ,zπ°†aCG º∏©J á«©aGód{
∞°üdG É°Uƒ°üN á°SQóŸG äÉÑdÉW ±ó¡à°ùj
QhÉfi ≈∏Y èeÉfÈdG õμJôjh ,ô°ûY ÊÉãdG
¥ô`£`dÉ`H Iô``cGò``ŸG ∫É``› ¿É`«`H ‘ á«°ù«FQ
.ÚjƒHÎdG øe OóY ácQÉ°ûÃ ,áë«ë°üdG
á`jƒ`∏`©`dG á`©`ª`L â`æ`H AÉ````ah â``ë``°``VhCGh
ò«ØæJ á`«`ª`gCG ,º`∏`©`à`dG QOÉ`°`ü`e á`«`FÉ`°`ü`NEG
èeÉfÈ∏d ¿CG Ió`cDƒ`e ..è`eGÈ`dG √ò`g πãe
QhÉëŸG ∫ÓN øe É¡≤«≤– Ú∏eCÉà oe É kaGógCG
ÜÉ°ùcEG :É¡ªgCG øeh ;≈≤à∏ŸG É¡ª°†J »àdG
ºgóYÉ°ùJ äÉ`eƒ`∏`©`eh ±QÉ`©`e äÉ`Ñ`dÉ`£`dG
¿CG É``æ``«``YGQh ,á`ë`«`ë`°`ü`dG Iô````cGò````ŸG ≈``∏``Y
ø`e ¬``©``e ¢``ü``à``fl ø```e Ωó```≤```J π``FÉ``°``Sô``dG
â`b sô`£`Jh .á`«`ª`∏`©`dGh á``````jQGOE’G äGÈ````ÿG
äGô`°`VÉ`ë`ŸGh äÉ`«`≤`à`∏`ŸG ¿CG ¤EG á`jƒ`∏`©`dG
᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ºYO ‘ GÒÑc GQhO Ö©∏J
Oƒ`¡`÷G ∞`JÉ`μ`J ≈`∏`Y …ô``jó``≤``Jh …ô`μ`°`û`a
á«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©J ‘ Ú°üàîŸG ÚH
áÄ«¡∏d ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh »∏ëŸG ™ªàéŸGh
áé«©dG á`°`SQó`e ‘ á«°ùjQóàdGh á````jQGOE’G
º`FGó`dG ø`¡`fhÉ`©`J ≈`∏`Y »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d
äÉLQódG ≈∏Y ø∏°üëj ÉæJÉÑdÉW ¿ƒμJ ≈àM
ø`¡`JÉ`«`M ‘ ô`ª`à`°`ù`ŸG ¥ƒ``Ø``à``dGh á``«``dÉ``©``dG
.ájô°SC’Gh ᫪∏©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
…È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c âcQÉ°T
,á`ª`LÎ`dGh á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dG ≈`≤`à`∏`e ‘
,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H º``«``bCG …ò````dG
äÉ`«`dBG ô`jƒ`£`J ƒëf” ¿Gƒ`æ`©`H π`ª`Y á`bQƒ`H
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ á`«`eÓ`YE’G áªLÎdG
ájƒ¨∏dG äÉjóëàdG :¿É`ªY áæ£∏°S ‘ ‹É©dG
øe ,“É¡©e »WÉ©àdG Ö«dÉ°SCGh ᫪«¶æàdGh
OÉ¡L QƒàcódGh QɪàdG óªfi ¢ù«fCG OGó`YEG
.IOƒ``Y ó`ª`fi ¢`ù`fƒ`jh ¢`ù`fƒ`j »`æ`H ∞`∏`ÿG
É¡æe ;á`«`°`SÉ`°`SCG QhÉ```fi á``bQƒ``dG â``dhÉ``æ``Jh
Ö«dÉ°SCGh ájƒ¨∏dG äÉjóëàdG :∫hC’G QƒëŸG
π`«`μ`°`û`J Qƒ``ë``ŸG ∫hÉ```æ```Jh ,É`¡`©`e »`WÉ`©`à`dG
á`jõ`«`∏`‚’Gh á`«`Hô`©`dG Ú`à`¨`∏`dG ‘ á`ª`∏`μ`dG
á«Hô©dG Úà¨∏dG ‘ ᣫ°ùÑdG á∏ª÷G á«æHh
á`«`Hô`©`dG á``∏``ª``÷G π``jƒ``–h á``jõ``«``∏``‚’Gh
øeh ᪶æe ájõ«∏‚EG Iô≤a ¤EG á∏jƒ£dG
…õ«∏‚EG ¢üf ¤EG áμ°Sɪàe á«HôY Iô`≤`a
ø©a ÊÉ`ã`dG Qƒ`ë`ŸG É``eCG .º«∏°S º«¶æJ …P
Qƒ`ë`ŸG ∫hÉ```æ```Jh .á`«`ª`«`¶`æ`à`dG äÉ``jó``ë``à``dG
äÉ°ù°SDƒŸG óªà©J ¿CG ≈∏Y äÉ«°UƒàdG ådÉãdG
èjhÎdG É¡æe ÖfGƒL Ió`Y ≈∏Y ᫪«∏©àdG
ÊhÎ``μ``d’G ΩÓ`````YE’G È``Y á``aô``©``ŸG π``≤``fh
≈`à`Mh ,á``MÉ``à``ŸG ΩÓ```````YE’G π``FÉ``°``Sh ≈``à``°``Th
äÉ°ù°SDƒŸG á`eó`N ‘ √Qhó```H ΩÓ```YE’G Ωƒ`≤`j
óéj ¿CG »¨Ñæj ,¬``Lh ”CG ≈`∏`Y ᫪«∏©àdG
áeÓ°S å«M øe ΩGô`j Ée ÒN ≈∏Y È`ÿG
áªLÎdG π`ª`Yh ,iƒ`à`ë`ŸG á``bOh ܃`∏`°`SC’G
ô°TÉÑe πμ°ûH ºgÉ°ùj è¡æªŸGh º¶æŸG »æ¡ŸG
.᫪«∏©àdG á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG AGOC’G ôjƒ£J ‘
á`bQƒ`dG â`°`û`bÉ`f ó`≤`a ,äÉ`jó`ë`à`dG ø``Yh
”h ,ºLΟG πªY ¢VΩJ »àdG äÉjóëàdG
äÉ`jó`–h á`jƒ`¨`d äÉ`jó`– :¤EG É¡Ø«æ°üJ
¥QGƒ``Ø``dÉ``H »``Yƒ``dÉ``c á`jƒ`¨`∏`dÉ`a ;á`«`ª`«`¶`æ`J
É`eCG .É`gRhÉ`Œ Ö«dÉ°SCGh á≤«ª©dG ájƒ¨∏dG
Ö`∏`¨`à`dG ø`μ`ª`«`a ,á`«`ª`«`¶`æ`à`dG äÉ``jó``ë``à``dG
º¶æe πªY ≥jôa AÉ°ûfEG ≥jôW ø`Y É¡«∏Y
QGhOC’G ¬«a ´Rƒ``J Ió`«`L á≤jô£H πμ«¡eh
á``ë``°``VGh äÉ``°``SÉ``«``°``S ¬```d ô``£``°``ù``Jh ΩÉ````¡````ŸGh
GQOÉ``b í`Ñ`°`ü`j å`«`ë`H á`≤`«`bO π`ª`Y äÉ``«``dBGh
AGOCG ôjƒ£J ‘ ∫É`©`a πμ°ûH áªgÉ°ùŸG ≈∏Y
á«≤«≤M IQƒ°U AÉ£YEGh ᫪«∏©àdG á°ù°SDƒŸG
º«¶æJ ∂dòch ,É«ŸÉYh É«ª«∏bEGh É«∏fi É¡æY
øe ÚªLÎe ™ªŒ äÉ«≤à∏eh πªY ¢TQh
¢†îªàJ äGÈ`ÿG ∫OÉÑàd äÉ«∏μdG ∞∏àfl
≈∏Y ô`¡`°`ù`dG ™``e ,á`«`∏`ª`Y äÉ`«`°`Uƒ`J É`¡`æ`Y
.äÉ«°UƒàdG ∂∏J ≥«Ñ£J
…È©dG ô°UÉf -…ÈY
≈Ø°ûà°ùà »©«Ñ£dG êÓ`©`dG º°ùb º¶æj
á`«`©`ª`÷G ™```e ¿hÉ``©``à``dÉ``H »``©``Lô``ŸG …È````Y
π`ª`©`dG á``°``TQh »`©`«`Ñ`£`dG êÓ`©`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG
™e π`eÉ`©`à`dG á`«`Ø`«`c ∫ƒ``M ¤hC’G á`«`æ`Wƒ`dG
Oó`Y Qƒ°†ëH . ¢`Vƒ`◊G π°UÉØe äÓμ°ûe
∞∏àfl øe »©«Ñ£dG êÓ©dG »«FÉ°üNCG øe
.áæ£∏°ùdG äÉ«Ø°ûà°ùe
ádÉM øY Ó°üØe ÉMô°T IQhódG øª°†àJh
ÚH É``e ±Ó```à```N’Gh á`«`ë`jô`°`û`à`dG π`°`UÉ`Ø`ŸG
.AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG
ô```NBG á``°``û``bÉ``æ``e á```°```TQƒ```dG ø`ª`°`†`à`J É``ª``c
äÓ``μ``°``û``ŸG êÓ`````Yh º``«``«``≤``J ‘ äGó``é``à``°``ù``ŸG
¤EG á``aÉ``°``VE’É``H ¢``Vƒ``◊G π`°`UÉ`Ø`Ÿ á`Ø`∏`à`î`ŸG
á°TQƒdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áaÉμd »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG
áYÉ≤H Úeƒj Ió`Ÿ ΩÉ≤à°S á`°`TQƒ`dG ¿CG ôcòj
.»©LôŸG …ÈY ≈Ø°ûà°ùŸ á©HÉàdG äGô“DƒŸG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH áªLÎdG ≈≤à∏e »`a πªY ábQƒH ∑QÉ°ûJ z…ÈY á«≤«Ñ£J{ …È©H ¢Vƒ◊G π°UÉØe äÓμ°ûe ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM πªY á°TQh
17 Ω2014 πjôHCG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 18 ᩪ÷G É«fOh øjO
»HGó¡dG óªMCG øH ∂dÉe -ájDhôdG
ÚeCG ‘Gƒ°üdG º«gGôHEG ï«°ûdG á∏«°†a ócCG
»àØŸG ï«°ûdG áMɪ°S Öàμà iƒàØdG
Ö pLGƒdG ø` pe s¿CG ¿ÉªY áæ£∏°ùd ΩÉ©dG
¬Jó«≤Y IQGôb ‘ ¿ƒμj ¿CG ºp∏°ùŸG ≈∏Y
ƒg É``` s‰EG ¬` s∏`c ¿ƒ`μ`dG s¿CG ¬ p°ùØf nAπ```eh
ºg É```` s‰EG qø````÷Gh ¢``ù``fE’É``a ,ˆ ∂``∏`` pe
ø pe ¿ƒa sô°ü oeh ,ˆG º¡ n≤n∏ nN ¿ƒbƒ∏ nfl
n™Øæj ¿CG º`g oó`MCG ∂p∏ nÁ ’ .. ˆG πnÑ pb
.ˆG ôeCÉH ’EG √ sô o°†nj ¿CG hCG GóMCG
º∏Y »Y sój øe ƒg Pƒ©°ûŸG ¿EG ∫Ébh
Ö∏£j ¬````fCG ¬``JÉ``eÓ``Y ø```eh , Ö`«`¨`dG
¿CÉc ΩÓ°SE’G º«dÉ©J ™e ≈aÉæàJ AÉ«°TCG
π`LCG ø`` pe ,ˆG Ò`¨`d í`Hò`j ¿CG Ö∏£j
íHòdG s¿C’ - Óãe ø`÷G ¤EG Üô≤àdG
-¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ƒ¡a ˆ ’EG ¿ƒμj ’
¿ô≤a r“ô nërfG nh n∂uH nô pd uπ n°ü na” :∫ƒ≤j
IOÉ`Ñ`Y ¢``Só``bCG »`g »`à`dG IÓ`°`ü`dG Ú`H
¤É©Jh ¬fÉëÑ°S - ¿ô`b ɪc ,ôëædGh
ÉeóæY ∂°ùædGh IÓ°üdG ÚH kÉ°†jCG -
»`` pμ`` o°``ù`` of nh »`` pJÓ`` n°``U s¿pEG rπ```` ob ” :∫É````b
- nÚ`p nŸÉ` n©` rdG uÜnQ p s p »`` pJÉ`` n n‡nh n…É`` n«`` r nfinh
o∫ sh nCG É`` nfnCG nh oä rô`` pe oCG n∂` pd nò` pH nh o¬` nd n∂j pô n°T ’
¬sfCÉH m só oe ≈YsOG GPEG ∂dòdh “ nÚ pªp∏ r°ùo rŸG
√OGô` oe ¤EG kGó``MCG π°Uƒj ¿CG ™«£à°ùj
Ò¨d íHòdG ≥jô£H √ÒZ hCG AÉØ°T ø pe
ø` pe Gò`¡`a - ¤É``©``Jh ¬`fÉ`ë`Ñ`°`S - ˆG
.IPƒ©°ûdG
πªëojh ¿Gƒ`«`◊G í`Hò` oj ¿CG ∂`dò`ch
hCG È`≤`dG ∂`dP ∫ƒ`M øaó«d È`b ¤EG
,¿Éà°ùÑdG ∂`dP ‘ øaó«d ¿Éà°ùH ¤EG
ø pe hCG »æL πLCG ø pe hCG â«e πLCG ø pe
ø pe A»°T …CG πLCG ø pe hCG ¿É£«°T πLCG
Üô≤àdG ´Gƒ```fCG ø`` pe ∂`dò`a ´ƒ`æ`dG Gò``g
.ˆG Ò¨d
ºp∏°ùŸG ≈∏Y Ö pLGƒdG ø pe s¿CG ±É°VCGh
nAπ```eh ¬`Jó`«`≤`Y IQGô`````b ‘ ¿ƒ``μ``j ¿CG
,ˆ ∂∏ pe ƒg É s‰EG ¬s∏c ¿ƒμdG s¿CG ¬ p°ùØf
¿ƒ`bƒ`∏` nfl º`g É``` s‰EG qø```÷Gh ¢`ù`fE’É`a
ˆG πnÑ pb ø pe ¿ƒa sô°ü oeh ,ˆG º¡ n≤n∏ nN
hCG Gó``MCG n™Øæj ¿CG º`g oó`MCG ∂`p∏` nÁ ’ ..
∂` p∏` nÁ ’h ,ˆG ô``eCÉ``H ’EG √ sô`` o°``†`` nj ¿CG
-AG qô``°``V ó```MCG ø``Y n™``aó``j ¿CG º``g oó``MCG
¤É©Jh ¬fÉëÑ°S - ˆG ôeCÉH ’EG-É°†jCG
º rgƒH l≥q∏©J ƒg É s‰EG ø÷ÉH ≥∏©àdÉa , -
-¤É©Jh ∑QÉÑJ -ˆG PEG ,ΩÉ``ghC’G ø` pe
p¢`ù`fE’G nø` pe l∫É`` nL pQ n¿É`` nc o¬sfnCG nh” :∫ƒ`≤`j
rº` ogh oOG nõ` na uø`` p r÷G nø` pe m∫É` nL pô` pH n¿h oPƒ` o©` nj
ø pe ∫É`Lô`H ¿hPƒ`©` nj øjòdÉa ,“kÉ≤ ngnQ
º`¡` pH PÉ`«`©`dG Gò``g á`é`«`à`f â`fÉ`c ø``÷G
p∫ɨà°TG nIÌc π©dh ,É≤gnQ ºghOGR º¡sfCG
A’Dƒ¡pH ≥t∏ n©sàdGh ,ÖfÉ÷G Gò¡pH ¿É°ùfE’G
Qƒ`eC’G ¿ƒa uô°üoj º`¡` sfCG ó p≤à©nj øjòdG
ÉÑÑ°S ¿ƒ`fƒ`μ`jh ¿hô`` uNDƒ`` ojh ¿ƒ`e uó`≤` ojh
¤EG …uODƒ` oj É` q p‡ á«aÉ©∏d ÉÑÑ°Sh AÓÑ∏d
ø pe nÒ`ã`μ`dG ÜÉ`°`UCG …ò``dG ≥` ng sô`dG Gò`g
.¢SÉædG
πãe ¤EG ¢`SÉ`æ`dG o¿ƒ```c oQ ¿CG È`à`YGh
√ò¡pH ≥q∏©àdGh áÄWÉÿG QÉ`μ`aC’G √ò`g
Ió«≤©dÉH º¡∏¡L øY pœÉf ƒg ΩÉghC’G
áë«ë°üdG Ió«≤©dG s¿EÉ`a ,áë«ë°üdG
¬uHôH É≤ pKGh ¿É°ùfE’G ¿ƒμj ¿CG »°†à≤nJ
¬` sfCG Gó p≤à© oe ¬«dEG ÉÑ« pæ oe ¬«∏Y Óucƒà oe
ƒd ¬``` sfCGh ,ô` s°`†`dGh ™`Ø` sæ`dG √ pó`` n«`` pH √ó``Mh
≈∏Y ¢``VQC’Gh äGhɪ°ùdG π`gCG ™ªàLG
-ˆG ¬Ñàμnj n⁄ A»°ûH Gó`MCG Gƒ©Øæj ¿CG
ƒ`dh ,¬` n©`Ø`f Gƒ©«£à°ùnj n⁄ ¬`d-¤É`©`J
n⁄ A»`°`û`H √hô`°`†`j ¿CG ≈`∏`Y Gƒ`©`ª`à`LG
,√ô°V Gƒ©«£à°ùj n⁄ ¬«∏Y ˆG ¬Ñàμnj
s¿EÉ```a ,¿BGô```≤```dG ¬`«`∏`Y q∫O …ò```dG Gò```gh
n∂ r°ù n°ù r nÁ r¿pEG nh | :∫ƒ≤j -¤É©J -ˆG
r¿pEG nh nƒ` og ’pEG o¬` nd n∞` p°`TÉ` nc Ó` na xô o°†pH o G
mA r»` n°`T uπ`` oc ≈`n∏` nY nƒ` o¡` na m rÒ` nî` pH n∂` r°`ù` n°`ù` r nÁ
o G n∂ r°ù n°ù r nÁ r¿pEG nh | :∫ƒ≤jh , } lôj pó nb
n∑ rO pô oj r¿pEG nh nƒ og ’pEG o¬nd n∞ p°TÉ nc Óna xô o°†pH
rø ne p¬` pH oÖ« p°üoj p¬p∏ r°† nØ pd sOG nQ Óna m rÒ nîpH
} oº« pM sôdG oQƒ oØ n rdG nƒ og nh p√ pOÉnÑ pY rø pe oAÉ n°ûnj
nÖnà nc É ne ’pEG ÉnænÑ« p°üoj rønd rπ ob | :∫ƒ≤jh
pπ sc nƒnàn«r∏ na p G ≈n∏ nY nh Énf’ rƒ ne nƒ og Énænd o G
| n¿ƒoæ perDƒo rŸG
GhRhÉ` nŒh Gƒ`Wô`aCG ¢SÉædG q¿EG ∫É`bh
ÚÄj pônH Gƒ≤p∏ oN º¡sfCÉc GhQÉ°üa ,Ohó◊G
ºgóMCG ÜÉ°üoj ’ .. ¢VGôeC’G πc ø pe
’EG ¢`Vô`e u…CÉ```H ≈`∏`à`Ñ` oj ’h §`b á` q∏` p©`H
,¿É````÷G ≥``jô``W ø```` pe ∂````dP ¿ƒ``μ``j ¿CG
,ô°ûÑdG ‘ Oƒ¡©e lô``eCG ¢`Vô`ŸG sq¿CG ™`e
á së u°üdG rÚH ¬JÉ«M ‘ Ös∏≤ànj ¿É°ùfE’Éa
rÚH .. º«©sædGh ¢SDƒoÑdG rÚH .. ¢VôŸGh
,ìôØdGh ¿õ◊G rÚH .. Ö©àdGh áMGôdG
,¢SÉædG IÉ«M ‘ Oƒ¡© ne ƒg É` s p‡ Gò`gh
¤EG ¢SÉædÉH …uODƒ oj …òdG ƒg •GôaE’Éa
ƒg É s‰EG º¡Ñ«°üoj Ée πc s¿CG Ghó p≤à©nj ¿CG
Ö«°UoCG Gó`MCG s¿CG ƒ∏a , qø`÷G ÒKCÉJ ø pe
hCG ¬°S rô p°V ‘ ™`Lh hCG ¬`°`SrCG nQ ‘ ™LƒH
‘ ™Lh hCG ¬ØrfnCG ‘ ™Lh hCG ¬f oPoCG ‘ ™Lh
∫Éb ´ÉLhC’G ´GƒfCG ø pe ´ƒf u…CG hCG ¬∏ rL pQ
ΩÓc Gògh.. ¿É÷G ÒKCÉJ ø pe ∂dP s¿CÉH
..!!? ∫ƒ≤©ŸG øY êQÉN
πãà »∏àHG øŸ êÓ©dG á≤jôW øYh
¢SÉædG ø pe Òãc :∫Éb ¢VGôeC’G √òg
,á«©«Ñ£dG π`FÉ`°`Sƒ`dÉ`H êÓ`©`dG Gƒ`cô`J
π`FÉ`°`Sƒ`dÉ`H êÓ``©``dG ø`` pe ó``H’ ¬``` sfCG ™``e
ˆG ≈`∏`°`U - »`Ñ`æ`dG q¿C’.. á`«`©`«`Ñ`£`dG
) :∫Ébh ,…hGóàdÉH ôeCG - º∏°Sh ¬«∏Y
nAG sódG ∫õfCG …òdG s¿EÉa ,ˆG OÉÑY GhhGónJ
AGhnO mAG nO uπμd) :∫É`bh ,( nAG nh só``dG ∫õ`fCG
¢SÉædG ¬ nªp∏ nY AGhO AGO uπμ∏a ,(䃟G ’EG
Gòg ‘ Oƒ`Lƒ`e ∂`dP øμdh √ƒ∏¡L hCG
¢û«©f …ò```dG n⁄É``©``dG Gò``g ‘h ¿ƒ`μ`dG
≈àM ,¬``d AGhO ’ ¬` sfEÉ`a äƒ``ŸG ’EG ¬`«`a
AGhnO É¡nd ∞ n°ûàμoj n⁄ »àdG ¢`VGô`eC’G
- kÓãe-¿ÉWô°ùdG ø pe ´GƒfCÉc ¿B’G ¤EG
,AGhnO É`¡` nd ¿ƒ`μ`j ¿CG ø` pe ó`H’ É`¡` sfCG ’EG
åjó◊G ¬«∏Y s∫nO …ò`dG ƒ`g Gò`g s¿EÉ``a
¬`dBG ≈`∏`Yh ¬`«`∏`Y »`Ñ`æ`dG ø`Y ∞`jô`°`û`dG
.ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG π°†aCG ¬Ñë°Uh
∂```Ä```dhCG Ö``dÉ``£``f ¬``dƒ``≤``H º`` à`` à``NGh
A’Dƒg ¤EG ¿ƒÑgòjh ¿ƒWQƒàj øjòdG
A»`°`T π``c π`Ñ`b GhOƒ``©``j ¿CG Ú``aGô``©``dG
Gƒª¡∏à°ùj ¿CGh ,ΩÓ``°``SE’G Ió«≤Y ¤EG
’ ¿CGh ,Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG ø`e ≥FÉ≤◊G
¿ƒLhôj øjòdG ∂ÄdhC’ iQÉ°SCG Gƒ©≤j
≈ª©J Gò¡H º¡fEÉa ,ΩÉghC’G √òg º¡æ«H
≥jô£dG ¿hó`é`j ’h ,π`Ñ`°`ù`dG º¡«∏Y
ˆG Gƒ≤à«∏a ,á≤«≤◊G ¤EG …ODƒj …òdG
åjóMh ,ºgó°TQ ¤EG Gƒ©LÒdh ¤É©J
:∫ƒ`≤`j º` q∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »`Ñ`æ`dG
ÉÃ ôØc ó≤a ¬dCÉ°ùa É kaGôY ≈`JCG ø`e)
.(óªfi ≈∏Y ∫õfCG
Ö«¨dÉH ºLôdG
è pdÉ©j ¿CG »¨Ñæj :‘Gƒ`°`ü`dG ™`HÉ`Jh
≈°VôŸG ¿ƒ`«`fÉ`Mhô`dG AÉ`Ñ`WC’G A’Dƒ``g
¿CG º¡«∏Y k’ shnCÉa ,kɪ«∏°S kÉë«ë°U kÉLÓY
ø pe É¡nfhOôéoj å«ëpH º¡ndƒ≤ oY Gƒ p÷É©oj
ô`eC’G s¿CÉ` H º¡nfƒaô©jh ,ΩÉ```ghnC’G √ò`g
∑QÉÑJ-ˆG p n o°S ø pe s¿CGh ,ˆG ó«H ¬∏c
¿CGh ≈∏àÑŸG ≈∏àÑj ¿CG ¬≤∏N ‘-¤É©Jh
¢VGôeC’G ø` pe ´Gƒ`fCÉ`H ¿É°ùfE’G ÜÉ°üoj
»æ©j ’h ,ø nëpŸGh ihÓÑdGh ΩÉ≤°SC’Gh
ƒg É s‰EG ¬Ñ«°üoj Ée πc ¿É°ùfE’G s¿CG Gòg
¿É°ùfEÓd øjCG ø pe ºK ,¿É`÷G πÑb ø pe
ø÷G ø pe »g á∏©dG √òg s¿CÉH ºμënj ¿CG
Ú÷É©ŸG A’Dƒ`g ø pe ó`MCG ∫ƒ≤j ób ?
ÊÓØdG ¿ÉμŸG ‘ âÑ°UCG { :Ée ¢üî°ûd
∑QÉÑJ-ˆGh ? ∂dP º∏Y øjCG ø pe .. {
Ö«¨dG º∏©j …ò`dG ƒ`g √ó`Mh-¤É`©`Jh
päG nhÉ nª s°ùdG p‘ rø ne oºn∏ r©nj ’ rπ ob { :∫ƒ≤j
n¿h oô o© r°ûnj É` ne nh o s G ’ pEG nÖr« n rdG p¢``V rQnC’G nh
’EG Ö«¨dG óMCG º∏©j ’ { n¿ƒoã n© rÑ oj n¿É` sjnCG
:∫ƒ`≤`jh , - ¤É``©``Jh ¬`fÉ`ë`Ñ`°`S - ˆG
p¬ pÑ r« nZ ≈`n∏` nY oô` p¡` r¶` oj Ó` na pÖ` r«` n ` rdG o p⁄É`` nY {
…CG { m∫ƒ o°S nQ rø pe ≈ n°†nJ rQG pø ne ’pEG - kGó nMnCG
-ˆG »`Mh ∫Ó`N ø` pe ƒg ∫ƒ°SôdG s¿CG
¤EG π°Uƒàj ¬«∏Y ∫õæj …ò`dG-¤É`©`J
IQób ø` pe ¬d ɪa ’EGh ,Ö«¨dG áaô©e
ó n‚ ∂dòch ,§b Ö«¨dÉH áaô©e ≈∏Y
- ¬«Ñæd ∫ƒ≤j-¤É©Jh ∑QÉ`Ñ`J-ˆG s¿CG
o∂p∏ renCG ’ rπ ob { : - º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
o s G nAÉ n°T É ne ’pEG kG qô n°V ’nh kÉ© rØnf » p°ù rØnæ pd
nø pe oä r nÌ rμnà r°S’ nÖr« n rdG oºn∏ rY nCG oâræ oc rƒ` nd nh
{ ... oAƒ t°ùdG n» pæ s°ù ne É ne nh p rÒ n rÿG
≈∏Y - º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U - »ÑædG
øμj n⁄ ¬«dEG ≈Mƒoj ¬fƒc ™e √Qób ƒ∏Y
ø pe ¬«JCÉj Ée ¬«JCÉj É` s‰EG ,Ö«¨dG º∏©j
¬«Mh ‘ - ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S - ˆG πÑb
Ée ¬d ÚnÑ oj Ée ܃«¨dG QÉÑNCG ø pe ¬«dEG
™∏£j ¿CG ¬°ùØæH É`eCG ,¬«∏Y kÉ«ØN ¿É`c
¿CG ™«£à°ùj ’h , ,Ó``a Ö`«`¨`dG ≈`∏`Y
á©Øæ ne ¬°ùØf AÉ≤∏J ø pe ¬°ùØæd ≥≤ëoj
¿ƒμj ¿CG ’EG Iô°†e É¡æY ™aój ¿CG ’h
- ¤É`©`Jh ¬fÉëÑ°S - ˆG ô`eCÉ`H ∂``dP
.ˆG óæY ø peh
∫ƒ≤j ¿CG ∂`dP ø` pe ó`°`TCGh :±OQCGh
ôMÉ°ùdG s¿CGh ôë°S ø` pe Gò`g s¿CÉ`H ló`MCG
,Ö«¨dG »WÉ©J ø pe Gò¡a ,Gòc Gòc π©a
ôë n°S kGó``MCG s¿CG º∏©j ¿CG ¬`d ø`jCG ø pªa
∂dP ÖÑ°ùH Ö«°UCG ≈àM ÜÉ°üŸG Gò`g
√ò`g ¤EG π`°`Uƒ`J ∞``«``ch ? ô`ë`°`ù`dG
’ Ö`«`¨`dG s¿CG ™``e ,á`«`Ñ`«`¨`dG á`≤`«`≤`◊G
? ˆG ’EG ¬ª∏©j
¢``SÉ``æ``dG ¢``†``©``H iô``````ZCG É`` sÃô``dƒ``°``T
É sÃô∏a ,ΩÓμdG Gòg ∫ÓN ø pe ¢†©ÑH
∂dP ø pe ó°TCGh ,¬Ñjô≤H Öjô≤dG iôZCG
AÉL ¿Éc A’Dƒg ø pe kGóMCG s¿CG »æ¨∏H Ée
ƒμ°ûj Ò¨°üdG ¬`æ`HG √ó`æ`Y ó``MCG ¬`«`dEG
ihÓH ø peh ¬Ñ«°üoJ ¢VGôeCG ø pe ¬«dEG
∫ÓN ø pe Ö«°UCG ¬sfCÉH ¬d ∫É≤a ,¬«JCÉJ
‘ Rƒ`é`Y ICGô```eG ô`MÉ`°`ù`dG s¿CGh ,ô`ë`°`S
Üô```bCG äÉ`Ø`°`ü`dG √ò```g ó``Lƒ``a ,º`μ`à`«`H
É`eó`æ`Yh ,π``Lô``dG ΩCG ≈`∏`Y ≥Ñ£æJ ¿CG
¬∏Ñ≤à°ùJ ¿CG ΩC’G äOGQCG ¬à«H ¤EG OÉ`Y
,¬`æ`HG ø`Y ¬`dCÉ`°`ù`J ¿CG ó`jô`Jh É`¡` pfÉ`æ`ë` pH
ΩÓc ÖÑ°ùH kÉ`YO É`¡` qYOh kÉ©aO É¡©aóa
.¬dÉb Ée ¬d ∫Éb …òdG ∫ÉLódG Gòg
á©«£b ¿ƒμJ ¿CG ¤EG …ODƒ` oj ôeC’Éa
Öjô≤dG ÚH Éeh √ódhh ódGƒdG ÚH Ée
,¿É`μ` pà IQƒ`£`ÿG ø` pe Gò`¡`a ,¬`Ñ`jô`bh
’ ¿CGh ,ˆG Gƒ`≤`à`j ¿CG A’Dƒ````g ≈`∏`©`a
…ODƒ`j …ò``dG ∫ƒ`≤`dG Gò`g πãe Gƒ`dƒ`≤`j
á©«£≤dG ¤EGh ¢`VQC’G ‘ OÉ°ùØdG ¤EG
AÉæHC’G ¥ƒ≤Y ¤EG πH ÚHôbC’G ÚH Ée
.º¡ pJÉ¡eCGh º¡FÉHB’ äÉæÑdGh
√ò``¡``H Ωƒ```≤```j ø```e ´OQ Ö`````LGƒ`````dGh
¤EG áÑ°ùædÉH ,´É£à°ùŸG Qó≤H ∫É©aC’G
É` pà ¬``fƒ``YOô``j º``¡`` sfEÉ``a ô````eC’G AÉ```«```dhCG
áYOGôdG á«Yô°ûdG √ƒLƒdG ø pe ¬fhôj
Úª∏°ùŸG á`eÉ`Y ¤EG áÑ°ùædÉHh ,¬`∏`ã` pŸ
ôeC’G ø pe ¿ƒμ∏ nÁ ’ øjòdG º¡à°UÉNh
GƒdhÉëoj ¿CGh √ƒ©WÉ≤oj ¿CG º¡«∏Y ÉÄ«°T
.¬H ∫É°üJ’G ø pe ¢SÉædG Gƒ©æ nÁ ¿CÉH
ˆG ó«H ¢VôŸGh AÉØ°ûdG q¿CÉH ¿ÉÁE’G ¬«∏Y ¢VôØJ º∏°ùŸG Ió«≤Y
Iôë°ùdGh øjPƒ©°ûª∏d Aƒé∏dG :»`aGƒ°üdGIÒÑc äÓμ°ûe »`a ÖÑ°ùàj ¿ÉÁEG ∞©°V øªMôdG óÑY ΩÉeE’G
¢ù°SDƒe...ºà°SQ øH᫪à°SôdG ádhódG
¥Gô©dÉH ód oh ,ΩGô¡H øH ºà°SQ øH øªMôdG óÑY
™Lôjh ,…ôé¡dG ÊÉãdG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ó≤©dG ‘
¬à∏FÉY äôaÉ°S ,¢SôØdG ∑ƒ∏e Iô°SÉcC’G ¤EG ¬Ñ°ùf
√É`aGh √É`HCG q¿CG ’EG è`◊G á°†jôa AGOC’ RÉé◊G ¤EG
¬ qeoCG âLhõJ ºK ,kɪ«àj øªMôdG óÑY ∑ôJh ,πLC’G
.¿GhÒ≤dG ¤EG É¡æHGh É¡H ÖgPh »Hô¨e πLôH
áæjóe ‘ Ωƒ`∏`©`dG ÇOÉ``Ñ``e ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y ò```NCG
á«°VÉHE’G IƒYódG âfÉc AÉæKC’G ∂∏J ‘h ,¿GhÒ≤dG
ôaÉ°ùj ¿CÉ`H IÉYódG ó`MCG ¬ë°üæa ô°ûàæJ äCGó`H ób
ÖgòŸG º«dÉ©J øe IOGõà°S’G OGQCG ¿EG ¥ô°ûŸG ¤EG
™e Iô°üÑdG ¤EG øªMôdG óÑY π≤àfÉa ,»`°`VÉ`HE’G
‘ Ú`æ`°`S ¢`ù`ª`N Gƒ`°`†`bh º`∏`©`dG á`Ñ`∏`W ø`e á`∏`ª`L
,Iô°üÑdÉH áÁôc »HCG øH º∏°ùe Ió«ÑY »HCG á°SQóe
…ôaÉ©ŸG ΩÉeE’G ádhO GƒeÉbCGh Üô¨ŸG ¤EG GhOÉY ºK
óÑY ¿É``c …ô``aÉ``©``ŸG ΩÉ````eE’G á```dhO ‘ .¢`ù`∏`HGô`£`H
,¿GhÒ≤dG ≈∏Y kÉ«°VÉbh kÉ«dGh ºà°SQ øH øªMôdG
ºà°SQ ø`H ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y OÉ``b É`ZQhÉ`J á`cô`©`e ‘h
ΩÉeE’G IófÉ°ùŸ ¿GhÒ≤dG á«°VÉHEG øe ¿ƒμàj kÉ°û«L
¿CG πÑb ΩÉeE’G ΩGõ¡fG ÈîH ÅLƒa ¬qfCG ’EG …ôaÉ©ŸG
ÖgP qºK øeh ¿GhÒ≤dG ¤EG kÉ©LGQ q¤ƒa ¬«dEG π°üj
Qôb Qƒ`eC’G äô≤à°SG ¿CG ó©Hh èéaƒ°S ∫ÉÑL ¤EG
…hCÉ`Jh ¬jhCÉJ áæjóe AÉæH ºà°SQ øH øªMôdG óÑY
ÒàNGh äô¡«J áæjóe Gƒ°ù°SCÉa á«°VÉHE’G ¬YÉÑJCG
á«eÓ°SEG ádhO ∫hC’ kÉeÉeEG ºà°SQ øH øªMôdG óÑY
øH ø`ª`Mô`dG óÑY ≥≤M Gò`¡`Hh ,Üô`¨`ŸÉ`H á∏≤à°ùe
.ÖgòŸG áªFCG ¬«dEG íª£j ¿Éc Ée ºà°SQ
ádhódG ‘ »ª°SôdG ÖgòŸG q¿CG øe ºZôdG ≈∏Y
»bÉH q¿CG ’EG »`°`VÉ`HE’G Ö`gò`ŸG ƒ`g ¿É`c ᫪à°SôdG
¿É£∏°S â– ΩÓ°Sh ΩÉFhh ¿ÉeCG ‘ â°TÉY ÖgGòŸG
á`dhó`dG √ò``g äô`¡`à`°`TG ó`≤`a ,á`«`ª`à`°`Sô`dG á``dhó``dG
âaôY ó``bh ø```eC’Gh ,á`dGó`©`dGh ,iQƒ`°`û`dG ΩÉ`¶`æ`H
ÚH á`Mƒ`à`Ø`e äGô``XÉ``æ``e É``¡``bGƒ``°``SCGh É`gó`LÉ`°`ù`e
.ΩÓμdG πgCGh Aɪ∏©dG
᫪à°SôdG ádhódG ‘ ΩÉeE’G Ò¨°üdG øHG ∞°Uh
,ºgôNBGh º¡d shCG ,Ió«ªM IÒ°S º¡H QÉ°ùa :¬dƒ≤H
√Ò°S ‘ ’h ,É kªμM ¬eÉμMCG ‘ ¬«∏Y Gƒª≤æj ⁄h
.¿Gó∏ÑdG uπc ¤EG ¿ÉÑcôdG ∂dòH äQÉ°Sh ;IÒ°S
,∞`«`©`°`†`dG …ƒ```b :É`¡`°`ù`Ø`f á```dhó```dG ø``Y ∫É````bh
™«ªL º¡aÉNh ,º¡dGƒMCG âæ°ùMh ,Ò≤ØdG ≈æàZGh
,ºghõ¨j ¿Éc ø‡ GƒæeCGh ,ºgÈN ¬H π°üqJG øe
¢SôZh äGƒŸG AÉ«MEGh AÉæÑdGh IQɪ©dG ‘ GƒYô°T ºK
ádhódG Ú`H á≤«Kh ábÓY äCÉ°ûf ó≤d .ÚJÉ°ùÑdG
,á`«`ª`à`°`Sô`dG á``dhó``dG Ú``Hh ¢``ù``dó``fC’G ‘ á``jƒ``eC’G
øªMôdG óÑY ¿É`c ¢`ù`dó`fC’G á`dhO ¢ù«°SCÉJ πÑ≤a
»æH Ú`H É kª«≤e ¢`ù`dó`fC’G á``dhO ¢ù°SDƒe π`NGó`dG
Gƒ¶aÉM óbh ,§°ShC’G Üô¨ŸG ‘ á«°VÉHE’G ºà°SQ
á`jƒ`eC’G á``dhó``dG ¢`ù`«`°`SCÉ`J ó`©`Hh ,√hQÉ`````LCGh ¬`«`∏`Y
òØæe ø`e á`dhó`dG √ò`g ΩÉ``eCG ó©j ⁄ ¢`ù`dó`fC’G ‘
Pƒ`Ø`f â``– ¿É```c …ò````dGh §```°```ShC’G Üô``¨``ŸG iƒ``°``S
ádhódG âëÑ°UCG Gòd ,á«°VÉHE’G ᫪à°SôdG ádhódG
¿CG ™«£à°ùj …òdG ó«MƒdG ¿Éjô°ûdG »g ᫪à°SôdG
É¡©e ¿hÉ©àjh ,IÉ«◊ÉH áÄ°TÉædG IQÉeE’G ∂∏J …ò¨j
.kÉ«aÉ≤Kh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S
nø`` pª`` n°``V ó``«``Mƒ``dG ò``Ø``æ``ŸG Gò````gh á``bÓ``©``dG √ò```g
OÓH ¤EG ¥ô°ûŸG øe …QÉ°†◊G ≥aóàdG QGôªà°SG
Gƒ∏°üëj ¿CG ¢`ù`dó`fC’G AGô``eCG ´É£à°SGh ¢`ù`dó`fC’G
»Hô©dG ¥ô°ûŸG Rƒæc ø`e ¬`«`dEG ¿ƒLÉàëj É`e ≈∏Y
.¬JÉWƒ£flh ¬JÉØdDƒeh
‘ âeÉb »àdG á«°VÉHE’G ∫hó`dG â°UôM Gòμg
ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG CGóÑe ≈∏Y Üô`¨`ŸGh ¥ô°ûŸG
‘ kÉé¡æe ¬`Jò`î`JGh á«eÓ°SE’G ∞`FGƒ`£`dG ™«ªL
.ÉgÒZ ™e É¡∏eÉ©J
»HÉ«°ùdG ôgGR
ÜòLh kÉ©«ªL Éæd ó°T ÚH IÉ«◊G q¿EG ,ËôμdG ÇQÉ≤dG É¡jCG
Iôe ÜòHòàJ ≈àM ,É¡Jó¡Y òe QGô`b ‘ åÑ∏J Éeh Qõ`Lh óeh
ÉfQɪYCG øe òNCÓd áØ¡∏àe.É¡«a ÉæfƒæX ≈∏Y áÑ∏≤æe iô`NCG
¥ qôØeh äGò∏dG ΩOÉg ’EG É¡«a Éæd QGôb ’ …ô‚ É¡Ø∏N øëfh
ó p÷Gh »©°ùdÉH ∂«∏©a ,iôJ ɪc l∫hO ΩÉjC’Gh .äÉæÑdGh ÚæÑdG
.ó°ùj ⁄h ¢SCGÎj ⁄ mπªY ¿hO áfÉfQ ∫GƒbC’ øcQ øªa ,ó©°ùJ
óbh .OÉ` °`TQEGh í°üf ø`e ™ª°ùJ É`e ≥«Ñ£J Qƒ`a ≈∏Y ¢`Uô`MCGh
,kÉ`eÉ`Y Ú`KÓ`K ø`e Ì``cCG É¡æe ≈°†e »`à`dG »JÉ«M ‘ oâ°üo∏ nN
:¬fCG ≈∏Y Gòg ‹É≤e ô°ûf ïjQÉJ ≈àM É¡eÉ“ øª°VCG ’ »àdGh
:¤É©J ˆG ∫Éb .{ ≥«aƒàdG nΩ pô` oM ó≤a ,≥«Ñ£àdG nΩ pô` oM øe{
.∞°üdG IQƒ°S (2) n¿ƒo∏ n© rØnJ n’ É ne n¿ƒodƒ o≤nJ n p⁄ Gƒoæ neBG nøj pòsdG É n¡ tjnCGÉnj
ÓH m¿É`ÁEG øY ¬«a ¢ûqàah ø©ªàa ,∑QGƒéH ∞ë°üŸG ¿Éc ¿EGh
,ɪ¡°†©H øY ¿Ó°üØæj ɪ¡fCG kÉ≤∏£e óŒ ød ˆG ¿PEÉÑa .πªY
.kɪμM ’h kÉ°üf ’
º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH
Gƒoæ neBG nø`j pò` sdG s’pEG (2) mô r°ù oN » pØnd n¿É` n°`ù` rf pE r’G s¿pEG (1) pô r°ün© rdG nh
(3) p rÈ s°üdÉ pH G rƒ` n°`UG nƒ` nJ nh u≥` n r◊É` pH G rƒ` n°`UG nƒ` nJ nh päÉ` n p◊É` s°`ü`dG Gƒ`o∏` pª` nY nh
ô°ü©dG IQƒ°S
rºn∏ r©nj r n⁄ røn pŸ lπ` rj nh { : n∫É nb nºs∏ n°S nh p¬ r«n∏ nY o s G ≈s∏ n°U u» pÑsædG pø nYh
Ö«ÑM øH ™«HôdG √GhQ. { p rÚnJ sô ne rπ nª r©nj r n⁄nh oºn∏ r©nj røn pŸ lπ rj nh nh , kI sô ne
:∫Éb ˆG ¬ªMQ »ŸÉ°ùdG ΩÉeE’Gh
Ó¡L ø``‡ Ö`jò`©`à`dG ‘ ó``°``TCG Ó`ª`©`j ⁄ ¬`ª`∏`©`H l⁄É````Yh
¬Jƒ≤H ≈æ¨àj øª«a kÉÁób Üô©dG AGô©°T óMCG ¬dÉb Ée ∂fhOh
iƒ``bCG ,É`æ`dGƒ`bCG ¥ó`°`ü`dh :kÉ`æ`cÉ`°`S ∑ô`ë`j ⁄h §`≤`a ∫ƒ`≤`dG ‘
‘ äCGô`b ËôμdG ÇQÉ≤dG É¡jCG Éæd ≈©aCG ,ÉædÉ©aCG Üòμdh Éæd
™e ¿BGô≤dG ôKCÉàdG ΩóY ÜÉÑ°SCG ∫ƒM á∏Ä°SC’G ºμ∏J ∫hC’G Aõ÷G
ºZQ ˆG ÜÉàc É¡H AÉL »àdG ºFɶ©dG ºμ∏J øY á©°VGƒàe IòÑf
ájRGƒàe á≤jô£H ¿BGô≤dG ∂d ± qôYCG Ωƒ«dG »æYO ∂dòdh .É¡à©°S
ºμH ∂∏°SCÉ°S ˆG ¿PEÉH »æfC’ ∂dPh .É¡aô©J »àdG ¬JÉØjô©J ™e
.kÉ≤HÉ°S ¬Jó¡Y …òdG ÒZ õjõ©dG ˆG ÜÉàμH ôKCÉà∏d ôNBG kÉ≤jôW
:øe ¿CG kÉfÉÁEGh
.¬`d â``°``ü``fCGh º`∏`μ`à`ŸG ±ô```Y ,√Qó``°``ü``eh ΩÓ``μ``dG ±ô```Y ”
ΩÎMG ,´ô°ûoŸG ΩÎ`MG ø`eh .¬eÓc º q¶Y ,º∏μàŸG º q¶Y ø`eh
.ô°ûÑdG »æH ™e ÖdɨdG ‘ …ôŒ QƒeC’G »g Gòμgh “¬à©jô°T
i nƒ r≤nJ rø pe É¡sfpEÉ na p s G nô pFÉ© n°T rº u¶n© oj rø ne nh n∂ pdP)¤É©J ˆG ∫Éb
è◊G IQƒ°S (32) ( p܃o∏ o≤ rdG
nºn∏ r©nj r¿nCG tÖ pëoj n¿É nc rø ne...(ºq∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫Ébh
o∫ põ ræ oj n G s¿EÉ na o√ nóræ pY p G oánd põ ræ ne n∞r« nc rô o¶ræn«r∏ na p G nó ræ pY o¬nànd põ ræ ne
ºcÉ◊G √GhQ z p¬ p°ù rØnf rø pe o¬nd nõ rfnCG oå« nM , o¬ ræ pe nó rÑ n©dG
?¬°ùØæH ¬°ùØf ±ôY ∞«ch ?¿BGô≤dG ƒg Ée iôJ Éj ,¿BGô≤dG
nøj pòsdG nÚpæ perDƒo rŸG oô u°ûnÑ oj nh oΩ nƒ rbnCG n» pg »pàs∏ pd … pó r¡nj n¿BG rô o≤ rdG G nò ng s¿pEG)
AGô°SE’G IQƒ°S (9) (G kÒpÑ nc G kô rLnCG rº o¡nd s¿nCG päÉ n p◊É s°üdG n¿ƒo∏ nª r©nj
Gƒ∏ªYh ˆÉ`H Gƒ`æ`eBG øjò∏dh ∂d iô°ûHh ájGóg ¿BGô`≤`dG ‘
∂d Å`Ñ`î`j ¬``fCÉ``ch .GÒ`Ñ`c kGô````LCG ˆG ø`e º`¡`d ¿CG äÉ`◊É`°`ü`dG
.äCGôb »àdG •hô°ûdG ∂∏àH ’EG É¡∏°ü– ød ICÉLÉØe
G nò ng pπ rã p pà GƒoJrCÉ nj r¿nCG ≈n∏ nY tø` p r÷G nh o¢`ù` rfpE r’G pân© nªnà rLG pø pÄnd rπ` ob)
(88) (G kÒ p¡ nX m¢† r©nÑ pd rº o¡ o°† r©nH n¿É nc rƒnd nh p¬p∏ rã p pà n¿ƒoJrCÉ nj n’ p¿BG rô o≤ rdG
AGô°SE’G IQƒ°S
.Iƒb ºgójõj …ò`dG ºgDhÉØàNGh ,Iójó°ûdG ø÷G Iƒb ºZQ
øjQOÉb ÒZ º¡fCG ’EG ,ΩOBG »æH øe AÉ`jƒ`bC’G iƒ`bCG º¡«∏Y ORh
ÜÉàc ‘ AÉ`L ÉÃ ¢ùaÉæjh »gÉ°†j mó`MGh ±ôëH ¿É`«`JE’G ≈∏Y
.ˆG
äCGô```bCG ,¬`à`fÉ`°`UQh ¬`à`bó`d â`æ`£`aCG ,¬`à`ª`¶`Yh √Qƒ```f â````jCGQCG
π≤a ,¬Øjô©J äOQCG GPEG .ËôμdG ¿BGô≤dG ƒg Gòg .¬Jƒbh ¬jó–
ΩÓc ƒg ) ∞∏μàdG øY Ió«©H ᣫ°ùH á∏ªéHh Iõ`Yh QÉîàaÉH
.(ÚŸÉ©dG ÜQ
¬æY »©aGôdG ¥OÉ°U ≈Ø£°üe/PÉà°SC’G á«Hô©dG ÖjOCG ∫ƒ≤j
p‘ êÉnà rëj n’ ,ôªà°ùŸG √RÉéYE’ Öj pô nZ ô¡¶e ¿BG rô o≤ rdG p‘ nh ..))
¢VÎ rYG øe o√G nô`j ¿nCG s’pEG nƒ` og É` ne nh ,äÉæYEG n’ nh má` sjhQ n¤pEG ¬a tô©J
o¬sfnC p’ ;√RÉéYEG ≈æ©e ¬°ùØnf p‘ ™≤nj ≈sà nM ¢SÉsædG Ö«dÉ°SCG øe ÉÄ r« n°T
, p¬ p°ùØnæ pH ¬°ùØnf ø` nY ÚÑo«a , p¬` pH OôØæjh ,™rÑ s£dG ≈∏Y Ö∏¨j ô`enCG
p‘ Dh oô```` reG êÉ` nà` rë`j n’ ..Ö`jô`£`à`dG p‘ ≠` pdÉ` nÑ` rdG Üô`£`ŸG äƒ`°`ü`dÉ`c
((.. ! ¬YÉ nª n°S øe ÌcnCG n¤pEG √õ««“h ¬à naô r© ne
:√ôgƒL ‘ ∫Éb ˆG ¬ªMQ »ŸÉ°ùdG ΩÉeE’Gh
ΩÓ```c É``` æ``` Hô``` d ¬`````fCÉ`````H ΩÓ`````````````YC’G ¬`````H â````dÉ````b É`````e ≥`````````◊Gh
¬∏«dO Éæd í°U ¬fÉëÑ°S ¬∏jõæJ ¬fCGh ¬«Mhh
:ájƒÑædG áZÓÑdGh ¿BGô≤dG RÉéYEG ¬HÉàc ‘ »©aGôdG ∫ƒ≤j
Aɪ°S É¡H ¢VQC’Éa ,¢Tô©dG ∫ƒM øe ádõæe äÉ`jBG ¿BGô o≤dG)
á∏«°†ØdG øe ¬d ô°ûf ób »¡dE’G óæ÷G πH ,ÖcGƒc É¡æe »g
܃∏≤dG ¬`fhO â≤∏ZCG ,Ö`cGƒ`e ìGhQC’G ø`e ¬`«`dEG 䃰†fGh º∏Y
{ õàHÉa ôFɪ°†dG { ±Gô``YCG É¡«∏Y â©æàeGh ,É¡dÉØbCG ºëàbÉa
π«°ùdG ™`aGó`j GP ø`eh ,kGó`°`U ¬∏«Ñ°S ø`Y Ghó`°`U º`ch.zÉ`¡`dÉ`Ø`fCG
ˆG ≈∏Y Oôj øe …ôª©dh ,GOQ áæ°ùdC’ÉH √ƒ°VÎYGh ;Qóg GPEG
ÜÉfPCÉH ∫ƒëØdG äôWÉîJ ɪc º¡FÉ¡Ø°ùH ¬d GhôWÉîJh ?Qó≤dG
.ÜÉf á«gGO πc øe ¬«a ¥ó°T πc çOGƒ`◊G øe ¬«∏Y Gƒëàah
ºK ¬HGô°S ‘ ™ª£j πgÉ÷G ∫Gõj ’ :¢ùª°ûdG Qƒf ’EG ¿Éc ɪa
¬«Øî«d √AÉ£Z »Ñ°üdG »≤∏jh ,¬FÉ≤°S ‘ Iô£b ¬æe ™°†j ’
.¬FÉ£Z ≈∏Y §°ùÑàj QƒædG ∫Gõj ’ ºK ¬HÉéëH
ô°ûàfGh º¡àæ°ùdCG â– iƒ£fG ɇ - GƒæX ºc ¿BGô`≤`dG ƒ`gh
√ƒÑ°ùMh ,ôaÉc á≤«≤◊ÉH øX πc πH ,ºKBG á≤«≤◊G ‘ øX πc -
‘ ≥ªMC’G Ö°ùëj ɪc .ô°ûH ≈∏Y ¢VQC’G ‘ ∫õfCG ¬fC’ kÉæ«g kGôeCG
øe §≤°S ɉCÉc É¡dÓg ¿C’ á«fGQƒf ÜGhO äGP kÉ°VQCG Aɪ°ùdG Gòg
,π«°ùdG º¡ÑMÉ°üHh º¡H n∫É°S ≈àM Ghó``YQCGh Gƒ`bô`HCG º`ch ,ôaÉM
ÉgQÉ¡f Gƒ∏©é«d ÉgQÉ¡æc É¡∏«d AÉ°†«H ‘ πWÉÑdG ø`e GhQÉ```KCGh
≈n∏ nY u≥` n r◊É` pH o± pò` r≤` nf rπ``nH) :ˆG ∫É`b É`e ’EG º¡d ¿É`c ɪa ,π«∏dÉc
(18) n¿ƒ oØ p°ünJ É` s p‡ oπ` rj nƒ` rdG oº` oμ` nd nh l≥` pgG nR nƒ` og G nPpEÉ`` na o¬ o ne rón« na pπ pWÉnÑ rdG
¿BGô≤dG øY äÉ«FÉ°üMEG ‘ AÉL ,ËôμdG ÇQÉ≤dG É¡jCG .AÉ«ÑfC’G IQƒ°S
™WÉ≤e hCG π`ª`L ø`e ¿ƒ`μ`à`J IQƒ`°`S π``ch z114{ ¬`«`a ¿CG Ëô`μ`dG
≠∏Ñ«a ¬`ahô`M É``eCG .á```jBG 6236” ÉgOóYh .ájBG É¡æe π`c ≈ª°ùj
.á«fBGôb áª∏c “77934” É¡Yƒªéà ¿ qƒμJh “323670” ÉgOóY
πc ≈ª°ùj AGõLCG z4{ ¤EG É¡æe πc º°ù≤æj kGAõL z30{ ‘ ∂dP πc
.kÉHõM z120{ ËôμdG ¿BGô≤dG º°†j ∂dòHh ,zÜõ◊Gz`H É¡æe AõL
IQƒ°ùdG ≈ª°ùJh .áeôμŸG áμà ∫õf …òdG É¡æe ËôμdG ¿BGô≤dG Qƒ°S
.“á«fóe” IQƒ°ùdG ≈ª°ùJh .IQƒæŸG áæjóŸÉH ∫õf Ée É¡æeh .“á«μe” CGóÑJ »¡a ácQÉÑŸG “áHƒàdG” IQƒ°S iƒ°S á∏ª°ùÑdÉH CGóÑJ Qƒ°ùdG πc
(1) nÚ pc pô r°ûo rŸG nø pe r o” ró ngÉ nY nøj pòsdG n¤pEG p¬ pdƒ o°S nQ nh ps G nø pe lI nAG nônH):Ü
.áHƒàdG IQƒ°S
.ácQÉÑŸG πªædG IQƒ°S »g ¿Éà∏ª°ùH É¡«a »àdG IQƒ°ùdGh
:»©aGôdG ∫ƒ≤j
GƒfÉch .ÚÑŸG ôë°ùdG ƒg Gò`g :GƒdÉb ¬HÉàc ˆG ∫õ`fCG ÉŸ
: Ú≤«dG ≥ëH Gò`g Ghò`NCÉ`a ø¶dG øWÉÑH ∂`dP ‘ ¿hò`NCÉ`j
.Qƒ£dG IQƒ°S (15) n¿h oô p°ürÑ oJ n’ rºoà rfnCG rΩnCG G nò ng lô rë p°ù nanCG
ôë°ùd ¬fEG πH ;¿ƒ©ª°ùJ ’ ºàfCG ΩCG ¬fƒ©ª°ùJ Ée ô©°ûdG øeh
ÚH ±ô°üæj ≈àM òØæjh ,¬JOÉYh AôŸG ÚH ¥ôØj ≈àM Ö∏¨j
ôé°ûdG ‘ ó©°üJ ɪc ô`WGƒ`ÿG ‘ …ô`é`jh .¬```JOGQEGh Ö∏≤dG
,Aɪ°ùdG ¤EG ÖÑ°ùH É¡d óÁ ɉEÉa ìhôdÉH π°üàjh ,AÉŸG äGô£b
⁄ äGôªKh ,É¡bGóMCG º∏c ó¡©J ⁄ ®É◊CG ƒg PEG ,ôë°ùd ¬sfEGh
â∏©à°TG ɉCÉμa AÉ`ŸG o≥``nfhQ ¬«∏Y Rƒ`fh ,É`¡` obGQhCG º∏b ‘ âÑæJ
,ΩƒéædG ø`e ô°üY É`‰CÉ`μ`a Qƒ`æ`dÉ`c C’CÓ`à`j AÉ``eh ,Ωƒ`«`¨`dG ¬`H
‘ ¬«fÉ©e áæjRh ,¬«fÉ©e ‘ ¬«fÉÑe áfR øμdh ô©°ûd ¬fEG ≈∏Hh
‘ IDƒdDƒ∏c ßØd π`ch ,ôëH øe Ωô`L ’h ≈æ©e πμa ,¬«fÉÑe
nÒZ o™jóÑdG É¡eÓc ¢ùfÉéj ’ äÉjBG ƒg PEG ,ô©°ûd ¬sfEGh ,ôëædG
IBGôeh ,É¡dÉ«N ÒZ ±ô©j øμj ⁄ OƒLƒdG ‘ á≤«≤Mh ,É¡dɪc
¿BGô≤dG Gòg ¿CG ∂d πbCG ⁄CG .É¡dÉãà ìhQ πc πHÉ≤J ˆG ój ‘
.¬©jô°ûJh √ÒÑ©Jh ¬fÉ«H ‘ õé©e ,ájɨ∏d º«¶Y
º¡àMÉ°üa ‘ Üô`©`dG ió`– .º«¶Y Üô`d Gò`g ∂`dó`j ’CG
GƒfÉch º¡ªëaCGh º¡FÉÑ£N ™«bÉ°üe ô¡HCÉa .º¡fÉ«H Iƒ`bh
¬d ≥M .¿É«ÑdGh ô©°ûdGh áMÉ°üØdG Ö°UÉæe ≈∏YCG ‘ É¡æ«M
.ôeBG πc ‘ ±ô°üàŸG »gÉædG ôeB’G ¿ƒμj ¿CG ¬fÉëÑ°S
É¡≤jôW ‘ ≈©°ùJ Éæ©eÉ°ùe ≈∏Y ¬JÉjBG ∫õæJ ɪæ«M ∂dòdh
É¡≤∏N øe ΩÓμH ôKCÉàJ kɪ«¶Y kGOGóYEG Égó©of ¿CG Öéj ,ÉæHƒ∏≤d
.ÉgGƒ°Sh
óªà©e »°ù°SDƒe ôjóeh ‹hO ÜQóe *
ÊÉãdG Aõ÷G (èFÉàfh ÜÉÑ°SCG) ËôμdG ¿BGô≤dÉH ôKCÉàf ∞«c»ª«æ¨dG ΩÉ°ûg *
»HGó¡dG óªMCG øH ∂dÉe :±Gô°TEÉH [email protected] ¢Sƒ`ª°T
≥``◊G
ˆ ∂∏e ¿ƒμdG ¿CG ¬Jó«≤Y IQGôb »`a ¿ƒμj ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y ÖLGƒdGΩÓ°SE’G º«dÉ©J ™e ≈aÉæàJ AÉ«°TCG Ö∏£j ¬fCG Pƒ©°ûŸG äÉeÓY øe
ΩÉghC’G øe ºgƒH ≥∏©J ¿É÷ÉH ≥∏©àdG
18Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷GÖgGƒe
…QƒØdG áæ«ãH - §≤°ùe
»æØdG ÉgQGƒ°ûe ‘ kÉ≤«aQ ¬JòîJGh ,ô¨°üdG òæe º°SôdG É¡∏ n n°T
.É¡JÉeƒ°SôH Iójôa äÉæjƒμJ ≥∏Nh ójóéà∏d ≈©°ùJh ,Ò°ü≤dG
™Ñààj Qƒ¡ªL ÜÉ°ùàcG ¤EG ≈©°ùJ É¡fEG ájôμ°ùŸG πgÉæe ∫ƒ≤J å«M
∫ƒ°UƒdG ≈àM É¡JGQób ôjƒ£J á∏°UGƒe ≈∏Y É¡©é°ûjh ,ÉgójóL
‹ ¢ùØæàe ƒ¡a ;»bhôY ‘ øØdG iô°ùj :∞«°†Jh .á«ŸÉ©dG ¤EG
¿GƒdC’ÉH º°SôdG É°Uƒ°üN ,…ôWÉîH ∫ƒéj ɪY ¬dÓN øe ÈYCG
º°SQ{ ¬jôJQƒÑdG ¤EG ÌcCG π«eCG âæc ¿EGh ,äQBG ܃ÑdG øa hCG á«FÉŸG
Ú«fɪ©dG ÚfÉæØdG á«Ñ∏ZCG ¬«dEG π«Á Ée ¢ùμY ≈∏Y z¢UÉî°TC’G
¢†©H ø``≤``JCG ¿CG ∫hÉ````MCG ∂``dP Ö`fÉ`L ¤EGh ,‹É`jô`°`ù`dG º`°`Sô`dÉ`H
.»JGQÉ¡e ôjƒ£àd º°SôdG ‘ iôNC’G ä’ÉéŸG
≈àÑgƒe ƒg :ájôμ°ùŸG ∫ƒ≤J ,º°SôdG øØH É¡àbÓY ájGóH øYh
,ÆGô`Ø`dG ø`e â«fÉY ájƒfÉãdG ‘ âLôîJ ÉeóæYh ,ô¨°üdG òæe
IOÉØà°S’Gh º°SôdG ≈a ≈JGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y õ«cÎdG äQ sôb ≈àM
¤EG IÒãc ¿É«MCG ‘ CÉ÷CG :∞«°†Jh .øjQƒ¡°ûŸG ⁄É©dG ÊÉæa øe
,º°SôdG ‘ »JQÉ¡e ôjƒ£àd ܃«Jƒj ™bƒe È`Y »`JGò`dG º∏©àdG
∫ÓN øe º°SôdG ‘ á≤«ªY IÈN âÑ°ùàcG äGƒæ°S 3 QGóe ≈∏Yh
π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY ÖfÉLC’G ÚfÉæØdG ¢†©H ∫ɪYCÉH ∑ÉμàM’G
iQCG âdR ’ øμd ,GÒãc »JGQÉ¡e âæ°ù– ˆ óª◊Gh ,»YɪàL’G
πμ°ûH É¡∏≤°Uh »àÑgƒe ôjƒ£J ƒëf IÒ°ùŸG ∞°üàæe ‘ »°ùØf
.ÚæK’G ÚH »æμdh ,áFóàÑe ’h áaÎfi â°ùd É«dÉM ÉfCÉa ,ÈcCG
ΩóYh ,ójõŸG º∏©J ≈∏Y ÉgQGô°UEG ióà πgÉæe ìÉ‚ §ÑJôjh
á`jGó`H ‘ â``dR É`e :∫ƒ`≤`J ∂``dP ø``Yh ,¬`«`dEG â`∏`°`Uh É`à AÉ`Ø`à`c’G
OGR ≈àM .QGôªà°SÓd GõaÉM ¿Éc ÒÑμdG »à∏FÉY ºYOh ,…QGƒ°ûe
ɉEGh ,Ú«fɪ©dG ÚfÉæØdG øe IOÉØà°S’ÉH AÉØàc’G ≈∏Y ≈MƒªW
¿ÉæØdG ∫É`ã`eCG ⁄É©dG ∫hO øe IÈ`ÿG …hP IQÉ°ûà°SG ¤EG â«©°S
øØ∏d OQGÒL ô“Dƒe ‘ ¬à∏HÉb …òdG ôéæehôa OQGÒL »°ùfôØdG
á©FGQ á«æa áëØ°U áHÉãà ¬©e å`jó`◊G ¿É`c å«M ,»∏«μ°ûàdG
á«æØdG »JÉ«M ÒZ ≈àM ¿Gƒ`dC’G ⁄ÉY ¤EG ∫ƒNódG ƒëf »æà©aO
¤EG âKó– ɪc .πjõ÷G ôμ°ûdÉH ¬d ¬æjóe ÉfCÉa ,π°†aC’G ƒëf
π°UGƒàdG ™bGƒe ≥jôW øY »μjôeC’G ƒμæ«HƒchÈfÉà°S ¿ÉæØdG
,܃«Jƒ«dG ≈∏Y ¬°ShQO á©HÉàeh ¬Ñ«dÉ°SCGh øØdG ∫ƒM »YɪàL’G
.»æØdG »MÉ‚ ‘ ÉkÑÑ°S É°†jCG ¿Éch
ìÉààa’ É¡æμd ,º°Sô∏d á≤HÉ°ùe …CG ‘ ó©H ájôμ°ùŸG ∑QÉ°ûJ ⁄
.á«æØdG É¡dɪYC’ ∫hCG ¢Vô©e
á°UÉN áMƒd ∑Éæg ¿CG ’EG ,É¡JÉeƒ°SQ Oó©J øe ºZôdG ≈∏Yh
¤EG Üô`bC’G »g áMƒ∏dG √òg :∫ƒ≤J É¡æYh ,ájôμ°ùŸG øe áÑjôb
¤EG ≈ªàæJh ,zOƒ`«`b Ó`H ,Ò``WCG »`æ`cô`JCG{ ¿Gƒ`æ`Y É¡àëæeh »Ñ∏b
±hô¶∏d ΩÓ°ùà°S’G ΩóYh …ó°üàdG øY çóëàJ »¡a ,äQBG ܃ÑdG
.Iƒb πμH º∏◊G ƒëf »©°ùdGh á©fÉŸGh á£ÑëŸG
;πgÉæe äÉeƒ°SQ ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ ÒÑc QhO á«°ùØædG ádÉë∏dh
¿C’ »°ùØf §¨°VCG ’h »Nΰùe êGõ`à º°SôdG ∫hÉ`MCG :∫ƒ≤J PEG
Ωƒ°SôdG ô¡¶jh ´GóHE’G πà≤j øjôNB’G πÑb øe §¨°†dÉH º°SôdG
âbh ‘ §≤a º°SQCG ∂dòd ;ójóL øe É¡JOÉYE’ ô£°VCGh á«Ñ∏°S
IÒãc ¿É«MCG »Øa ;»JÉeƒ°SQ ‘ G kÒÑc G kQhO Öàμ∏d ¿CG ɪc ,ΩÉ¡dE’G
.zº°SQCGh »JGhOCG ∂°ùeCG ICÉéah ÜÉàc CGôbCG{
á`°`SGQO ¤EG í`ª`WCG :ájôμ°ùŸG ∫ƒ`≤`J É¡JÉMƒªW ø`Y ,G kÒ```NCGh
¤EG »H π°üJh »àÑgƒe »ªæJ äGQhóH ¥Éëàd’Gh »∏«μ°ûàdG øØdG
á«ŸÉ©dG á«æØdG äÉ«≤à∏ŸG ‘ Qƒ°†M ‹ ¿ƒμj ¿CG ≈æ“CGh ,á«ŸÉ©dG
.»JÉMƒ∏H
á«Ñ«éŸG ihQCGh áÑ≤YÉH AGô°SEG - §≤°ùe
á`©`eÉ`L ‘ á`«`μ`«`fÉ`μ`«`ŸG á`°`Só`æ`¡`dG á`YÉ`ª`L â`ª`¶`f
Release the) ¢``Vô``©``e ¢``Sƒ`` HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG
;äGQÉ«°ùdG ¥É°ûY øe ójó©dG ™ªéj …òdG ,(3 clutch äÉYô°ùdG πbÉf ‘ RGõàg’G ´hô°ûe ¢ù«FQ º¡æ«H øeh
øY çó``– …ò``dG ,Ö`«`Ñ`M »`∏`Y ˆGó`Ñ`Y »`∏`Y Ö`dÉ`£`dG
.¢Vô©ŸG ¿ÉcQCG óMCG ‘ ´hô°ûŸG
á©eÉéH á°ùeÉÿG ¬àæ°S ‘ ÖdÉW ƒg ,Ö«ÑM »∏Yh
å«M ,√ô¨°U òæe äQÉ«°ù∏d Ö` ofi ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG
πÑbh .¬«NCG ™e É¡ë«∏°üJh äGQÉ«°ùdG ójhõàH Ωƒ≤j ¿Éc
,2009 ΩÉY ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏c ‘
øjôëÑdG á©eÉL ÚH á«°SGQódG óYÉ≤ŸG ∫OÉÑJ ∫ÓN øe
á°Sóæ¡dG ¢ü°üîJ QÉàNÉa ;¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh
äÉ°ü°üîàdG øe ÌcCG äGQÉ«°ùdG øe ¬Hô≤d á«μ«fÉμ«ŸG
øe Q uƒ£J ¬à°SGQO ¿CG ¤EG ¬ãjóM ‘ QÉ°TCG å«M ;iôNC’G
‘ ,áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸÉH √Rõ©Jh ,¬jód …ô¶ædG ÖfÉ÷G
á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸGh πª©dG äÉ≤∏Mh ¢Vô©ŸG ¿CG ÚM
.ÜÓ£dG iód »∏ª©dG ÖfÉ÷G øe Rõ©j Ée »g
RGõàg’G ´hô°ûe ájGóH
¬àjGóH{ ¿CG í°VhCG ,´hô°ûŸG øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h
,ȪàÑ°S ô¡°T ‘ Gó`jó`–h ,»`°`VÉ`ŸG π°üØdG ‘ â`fÉ`c
,á«μ«fÉμ«ŸG á°Sóæ¡dG º°ùb πÑb øe IôμØdG ìôW ” óbh
¿ÉfóY ÖdÉ£dG ºg ,´hô°ûŸG ‘ øjôNBG AÉ°†YCG 3 ∑Éæ¡a
å«M ;»`JGƒ`∏`dG º``«``gGô``HEGh …ô`¡`°`û`dG π`°`ü`«`ah ܃`Ñ`©`L
‘ äÉ«∏°†aCG ¬dh áæ«©e áÑgƒe ≥jôØdÉH ƒ°†Y πc ∂∏Á
≈∏Y ±ô°ûj ɪc ,ÉfhÉ©J ÌcCG º¡∏©éj ɇ Ú©e ÖfÉL
.Uwe Kruger ÊÉŸC’G QƒàcódG ´hô°ûŸG
∑ôëàj ÉeóæY{ :¬dƒ≤H ,¬Yhô°ûe Iôμa »∏Y í°VhCGh
‘ π`cÉ`°`û`e ÖÑ°ùj É`‡ GRGõ``à``gG ÖÑ°ùj á`Yô`°`ù`dG π`bÉ`f
¿ÉàØ∏àfl ¿Éà≤jôW ∑É`æ`g ∂`dò`d .É¡∏£©jh á©£≤dG
ÖÑ°ùàŸG Aõ÷G ∫õY ∫ÓN øe ¤hC’G ,á∏μ°ûŸG √òg π◊
Ò÷G »°Sôc ≥jôW øY IQÉ«°ùdG º°ùL øY RGõàg’ÉH
≈ª°ùJ á«fÉãdG á≤jô£dGh ,zzGear Mounting á«fhÎμdEG Iõ¡LCG ΩGóîà°SÉH Active Control óæY Accelerometers and Shakers
,Oófi QGó≤Ãh Ú©e √ÉŒÉH á©£≤dG ‘ Aõ`L RGõàgG
QGó`≤`ŸG ¢ùØæH Iƒ`b çGó`MEÉ`H Iõ`¡`LC’G ∫Ó`N ø`e Ωƒ`≤`f
…CG (ôØ°U) á∏°üëŸG π©éj ɇ ;RGõàg’G √ÉŒG ¢ùμYh
.¬Øbƒj hCG RGõàg’G π∏≤j
IõéæŸG ∫ɪYC’G
∫É`b ,¿B’G ≈`à`M ´hô``°``û``ŸG ‘ RÉ`````‚E’G º`é`M ø```Yh
≥∏©àe ∫hC’G ;ø`jCGõ`L ¤EG º°ù≤æj ´hô`°`û`ŸG{ ¿EG :»`∏`Y
ºàjh zzGearbox äÉYô°ùdG πbÉf ádB’G πμ°T òNCÉH
”h ,á«°VÉjQ ä’OÉ©e ΩGóîà°SÉH ¬Ø°Uhh πμ°ûdG á°SGQO
á©£≤dG πμ°T ¢SQóf É«dÉMh .Aõ`÷G Gò`g øe AÉ¡àf’G
øeh ,iôNCG ™£b ∫Éμ°TCG øY åëÑdG ºà«°Sh ¥OCG IQƒ°üH
äÉ«£©e ò`NCG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú©e πμ°T QÉ«àNG ºàj º`K
kGRGõàgG ÌcC’G ™°VGƒŸG øY åëÑdG ÖfÉL ¤EG ,RGõàg’G
á`©`£`≤`dG π`μ`°`T Ö`°`ù`M ≈``∏``Y{ :±É```°```VCGh .zá`©`£`≤`dG ‘
(shaker) RGõ``¡``dG π`«`©`Ø`J º``K ø``eh π`«`∏`ë`à`dG º`à`j
óæYh ,RGõ`à`g’G √É`ŒG ¢ùμY Iƒ≤dG Ò«¨àH Ωƒ≤j …ò`dG
∫ƒ°UƒdÉH RÉ¡é∏d íª°ùj ’ ¿É`μ`e ‘ RGõ`à`g’G çhó`M
QÉ«àNG ºàj ó`bh ,iô``NCG Iô`e π«∏ëàdÉH ¿ƒeƒ≤j ¬`«`dEG
¿CÉH Éæd íª°ùjh É k≤°SÉæàe ¬∏μ°T ¿ƒμj å«ëH ô`NBG RÉ¡L
Shakers and) á``«``fhÎ``μ``d’G Iõ```¡```LC’G ™`°`†`f
´hô°ûŸG ¬¡LGƒj Ée ∫ƒMh .(accelerometers Éæà¡LGh ,ájGóÑdG ‘{ :»∏Y ∫Éb ,äÉjó–h äÉHƒ©°U øe
™jQÉ°ûŸG »bÉH øY ¬bÓàN’ Gô¶f ¬Jôμa º¡a áHƒ©°U
π«dÉ–h çÉëHCGh äÉ°SGQO πªY ≈∏Y ºFÉb ¬fC’ áMhô£ŸG
á«fÉãdG áHƒ©°üdG âfÉch .äÉYô°ùdG πbÉf ácôM º¡Ød
áHƒ©°U ≥jôØdG AÉ°†YCG óLh å«ëH ,âbƒdG º«¶æJ »g
±Ó`à`NG Ö`Ñ`°`ù`H ´É``ª``à``L’Gh π`ª`©`dG â```bh º`«`¶`æ`J ‘
” øμd ,´hô`°`û`ŸG ‘ ∑QÉ`°`û`e πμd á`«`°`SGQó`dG ∫hGó``÷G
¢ù«ªÿG Ωƒj ójóëàH ™«ªé∏d Ö°SÉæe πM ¤EG π°UƒàdG
,áãdÉãdG áHƒ©°üdG ÉeCG .´hô°ûŸG á∏°UGƒŸ ´ƒÑ°SCG πc øe
π`LCG ø`e á«°Sóæ¡dG è`eGÈ`dG ¢†©H ΩGó`î`à`°`SG âfÉμa
èeGÈdG √òg øª°V øeh ´hô°ûŸG ácôM π«∏–h ∞°Uh
Ó°†a ,(MATLAB) äÉaƒØ°üŸG Èàfl èeÉfôH
≥ª©àH á`dB’G ácôM á°SGQO ‘ áHƒ©°U øe √Éæ¡LGh ɪY
áHƒ∏£ŸG á«°VÉjôdG ä’OÉ©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ÈcCG
.äÉYô°ùdG πbÉæd RGõàg’G ácôM ∞°Uƒd
ácQÉ°ûe) á«≤jô°ûdG óªM âæH áªWÉa ∫ƒ`≤`Jh
:(ihõ````f á`«`≤`«`Ñ`£`à`d á`©`HÉ`à`dG zAÉ`Ñ`¡` °`û`dG{ á```YGPEÉ```H
á«fÉãdG »g ,ΩÉ©dG Gò¡d áYGPE’G á≤HÉ°ùe ‘ »àcQÉ°ûe
;ó`FGƒ`Ø`dG ø``e ó`jó`©`dG É`¡`dÓ`N ø``e â`≤`≤`Mh ,‹
äÉ≤HÉ°ùŸG ƒL ɪ«°S ’ »`YGPE’G ƒ÷G áHôŒ :É¡æe
øe ÜÓ`£`dG ∞`∏`à`fl Ú`H ¿ƒ`μ`J »`à`dG á`«`°`ù`aÉ`æ`à`dG
¬àª°S ¬d »YGPE’G ƒ÷G ¿EG å«M ;á«≤«Ñ£àdG äÉ«∏μdG
Ú`dhÉ`fi á`cQÉ`°`û`ŸG Oó``‚ ΩÉ`©`dG Gò``g ‘h ,¢`UÉ`ÿG
.z m¥GQ ΩÓYEG Éæ∏c{ QÉ©°T Ú≤≤fi π°†aCÓd ôjƒ£àdG
áYƒæàeh áÑ°üN áÄ«H á«HÓ£dG äÉ«≤à∏ŸG :âaÉ°VCGh
;á«HÓ£dG äÉ`bÉ`£`dGh äGOÉ```LE’G IOó©àeh Ö`gGƒ`ŸG
√ò¡H AÉ`≤`à`dÓ`d á`°`Uô`a á`«`∏`NGó`dG á```YGPE’G Oƒ`Lƒ`a
¿CG ɪc ,Ö`gGƒ`ŸG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGOÉ```LE’G
øe º∏©àdG ¬aóg ∞jô°T ¢ùaÉæJ É¡«a á≤HÉ°ùŸG √òg
.äÉ«∏c â°S øe ÜÓW ™ªŒ É¡fƒc ™«ª÷G
Iójôa ÖgGƒe
∑QÉ`°`û`e) »`bhô`ë`ŸG ô`°`SÉ`j ø``H ∞`°`Sƒ`j ∫ƒ``≤``jh
¤EG â````LQOCG á`cQÉ`°`û`ŸG √ò``g :(zAÉ``Ñ``¡``°``û``dG{ á``YGPEÉ`` H
á«Ø«c É¡æe ,äGQÉ`¡`ŸG ø`e ÒãμdG »`JGÈ`N ¢SƒeÉb
»àdG äÉ`«`°`SÉ`°`SC’Gh ó``MGƒ``dG ≥`jô`Ø`dG ƒ`L ‘ π`ª`©`dG
‘ •Gô``î``fÓ``d CÉ``«``¡``e ™``jò``ª``c É`¡`μ`∏`à`eCG ¿CG Ö``é``j
áYGPE’G á≤HÉ°ùe OƒLhh ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG Qɪ°†e
Ió`jô`a Ö`gGƒ`e RGô```HEG ‘ º`¡`e ô``eCG ¬`d äÉ«≤à∏ŸG ‘
‘ áÄ«£H äGƒ£îH ∞`MRCG »°ùØf ø`Yh .É¡Yƒf øe
íÑ°UCGh ∫ÉéŸG Gòg ‘ IÈN óªà°SC’ Ëó≤àdG ∫É›
‘ Ëó`≤`à`dG ≈`∏`Y IQOÉ```b á`«`JÉ`eõ`jQÉ`c á«°üî°T GP
.á«YGPE’G èeGÈdG ‘ hCG ¿ƒjõØ«∏àdG
º«μëàdG áæ÷ º««≤J
áYGPEÉH ∑QÉ°ûe) ‘ƒ©dG ⁄É°S øH Qó`H ∞«°†jh
ÒãμdG ‹ âaÉ°VCG ácQÉ°ûŸG √òg :(IóYGƒdG z䃰U{
º«μëàdG áæ÷ ¬eó≤J É`e ∫Ó`N ø`e äGÈ``ÿG ø`e
äGÈ```ÿG ÜÉ``ë``°``UCG ™``e •Ó``à``N’G á`«`MÉ`f ø``e hCG
π`ª`©`dG ¥ƒ``°``S ∫É```› ‘ á``©``°``SGh á`aÉ`≤`K ÜÉ``°``ù``à``cGh
‘ äÉ≤HÉ°ùŸG √ò`g ᫪gCG øªμJh .∫É`ª`YC’G IOÉ``jQh
á«MÉf øªa ;ÜÓ`£`dG ió`d »``YGPE’G ÖfÉ÷G AGô``KEG
á≤HÉ°ùŸG √ò``g ¿EÉ``a ,»````YGPE’G êGô```NE’G hCG Ëó`≤`à`dG
ÖfÉ÷G ‘ •GôîfÓd ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d ÜGƒHC’G íàØJ
»JÉMƒªW ∞≤°Sh .ΩÉY πμ°ûH »eÓYE’G hCG »YGPE’G
‘ Ëó≤à∏d π°UCG ¿CG ¤EG Iƒ£îH Iƒ£N CGóHCÉ°Sh m∫ÉY
.á«ŸÉ©dG äÉYGPE’G ¤EG ’ƒ°Uh ,á«∏ëŸG äÉYGPE’G
á«dhDƒ°ùŸG πª–
á`cQÉ`°`û`e) á``«``MGhô``dG ó`«`©`°`S â`æ`H AÉ```jQ ∫ƒ``≤``Jh
‹ âaÉ°VCG ácQÉ°ûŸG √òg :(z¥Éà°SôdG 䃰U{ áYGPEÉH
≥jôa á«dhDƒ°ùe πª– âª∏©Jh ,áYGPEÓd áLôîªc
AÉ≤àfG :É¡ªgCG ;πMGôe Ió©H GQhô`e ,πeÉμàe πªY
.á«YGPE’G äGƒ°UC’G
»YGPE’G AGOC’G ôjƒ£J
áYGPEG ‘ ácQÉ°ûe) ájójõdG ÜÉ≤©dG á∏«ªL ∫ƒ≤Jh
,≈≤à∏ŸG ‘ á«∏NGódG áYGPE’G OƒLh :(zQÉë°U ádÉ°SQ{
,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh πÑb øe É¡«∏Y ÉfOƒ©J IQOÉ`H
‘ ‹ áãdÉãdG ácQÉ°ûŸG »g √òg ,ÉgQGôªà°SG ≈æªàfh
∞«°†J á``YGPE’G ‘ »àcQÉ°ûeh ,á«HÓ£dG äÉ«≤à∏ŸG
»YGPE’G AGOC’G Q sƒ£àj á°SQɪŸÉÑa ;IOÉØà°SG ÌcCG ‹
,êGô````NE’Gh OGó``YE’É``c äGQÉ``¡``ŸG á`aÉ`c ‘ ¢`Sô`ª`à`dGh
≈∏Y IQó≤dG …ód ¿ƒμàd »FGOCG øe QƒWCG ¿CG íªWCGh
»àdÉ°SQ É¡dÓN øe π`°`UGhCG áYƒæàe èeGôH OGó``YEG
. ™ªà°ùª∏d
áYGPE’G ⁄ÉY ∫ƒNO
iDhQ{ á````YGPEG ø``e) …È`©`dG ⁄É`°`S ø`H º`«`gGô`HEG
√òg ‘ »àcQÉ°ûe :∫ƒ≤j (zó``YGh π«÷ á«∏Ñ≤à°ùe
á≤K πμH ±ƒbƒ∏d É«°ùØf É©aGOh GõaÉM ó©J á`YGPE’G
§`ÿG »``gh ,á``bÓ``W π`μ`H å``jó``◊Gh »``FÓ``eR Ú``H
.ʃjõØ«∏àdG ΩÓYE’Gh áYGPE’G ⁄ÉY ∫ƒNód ∫hC’G
áaÉ≤K AGôKEG ádhÉfi ‘ á≤HÉ°ùŸG √òg ᫪gCG øªμJh
,¬Ñëj π«ªL ܃∏°SCÉHh ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûH ÖdÉ£dG
¿ƒ`cCGh ,≥ª©àH á``YGPE’G ⁄É`Y ¤EG π``NOCG ¿CG ≈`æ`“CGh
‹ ¿ƒμj ¿CGh ,OGó``YE’Gh êGô`NE’G ∫É› ‘ IÈN GP
.…ÒZ øY Êõ«“ »àdG á«Jƒ°üdG »àeÉN
º«μëàdG áæ÷ ó≤f
É°†jCG ∑QÉ°ûe) …È©dG õjÉa øH Òæe É`eCG
√ò``g :∫ƒ``≤``«``a ,(z¥É``à`` °``Sô``dG äƒ`` °``U{ á```YGPEÉ```H
»àdG á``YGPE’G è`eGô`H ≈∏Y Ö`jQó`à`dGh á≤HÉ°ùŸG
øe âæ°ùM äÉ`æ`jô`“ Ió``Y ÊÉ``£``YCG É`¡`eó`≤`f
䃰üdG äÉ≤ÑW Ò«¨àc ᪡e äGQÉ¡eh »`FGOCG
,πª©dÉH ´Éàªà°S’Gh ™ªà°ùŸG ôYÉ°ûe áÑWÉflh
ÖdÉ£dG π©Œ á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ɪc
É`eh ,ΩÉ``≤``ŸG ≈`≤`à`∏`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`H ΩÉ``J »``Yh ≈`∏`Y
ó≤æd ÜÓ£dG πÑ≤J ƒg ácQÉ°ûŸG øe »æÑéYCG
.ÖMQ Qó°üH º«μëàdG áæ÷
á«Jƒ°üdG äÉeÉÿG ºYO
ÜÓ`£`∏`d á``°``Uô``Ø``dG í`«`à`J á```````YGPE’G á`≤`HÉ`°`ù`e
∞°ûμdG ‘ ºgÉ°ùJh ,á``«``YGPE’G º¡JGQÉ¡e π≤°üd
,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áYƒæàe á`«`YGPEG äÉbÉW øY
ô`eÉ`Y ø``H º`°`ü`à`©`e Ö`dÉ`£`dG √ó``cDƒ``j É``e Ö`°`ù`ë`H
,(Ió`YGƒ`dG zäƒ`°`U{ á``YGPEG ‘ ∑QÉ`°`û`ŸG) ‘Gƒ`°`ü`dG
√ò`g ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ∫Ó``N ø`e ¬`fCÉ`H ∞«°†j …ò``dG
á«Jƒ°U äÉ`eÉ`Nh Ö`gGƒ`e Oƒ``Lh ß``M’ á````YGPE’G
‘ ΩóbCG ¿CG ¤EG íªWCG :∫ƒ≤jh ,É¡ªYój øe êÉà–
øμÁ É¡dÓN øe »àdG ,∫É°UƒdG hCG ÜÉÑ°ûdG áYGPEG
.»YGPE’G »ª∏M ≥≤MCG ¿CG
á«ÑjQóàdG äÉ≤∏◊G øe ójõe
á`cQÉ`°`û`e) á`«`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ô``LÉ``g ∫ƒ```≤```Jh
á```«```YGPE’G Ö```gGƒ```ŸG :(z≥``«``æ``«``a{ á````YGPEÉ````H
ò```NC’G ƒ``g ¬`LÉ`à`ë`f É``e §`≤`a ,IOƒ```Lƒ```e
íª£fh ,á```«```YGPE’G äÉ`£`ë`ŸG ƒ`ë`f É`fó`«`H
¿CGh ,á``YGPE’G ∫É› ‘ áÑ«ÑjQóJ äÉ≤∏ëH
ÖjQóà∏d ÜÓ£∏d á°UÉN èeGôH ¢ü°üîJ
äÉ`«`°`SÉ`°`SCGh ,äƒ`°`ü`dG äÉ`≤`Ñ`W Ò«¨J ≈`∏`Y
π`«` °`Uƒ`J á``«``Ø``«``ch »```````````YGPE’G Ëó```≤```à```dG
äÉ`«`≤`à`∏`ŸG √ò```gh ,™`ª`à`°`ù`ª`∏`d ¢``SÉ``°``ù``ME’G
É¡dÓ¨à°SG Ö`Lh ,Qó`≤`J ’ á櫪K á°Uôa
,¬dƒ«e Ö°ùM πc äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH
á∏«ªL á«YGPEG ÖgGƒe øY ∞°ûc ≈≤à∏ŸÉa
πãe ¤EG êÉàëf :â`aÉ`°`VCGh ,Gó`L Iõ`«`‡h
äÉ`bÉ`W ø`Y ∞°ûμJ »`à`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG √ò``g
»g √ò``gh ,ÜÓ`£`dG ió`d á`æ`«`aOh áæeÉc
Ëó≤àdGh OGó``YE’G ‘ ‹ ¤hC’G ácQÉ°ûŸG
.‹ áÑ°ùædÉH á«dÉZ á°Uôa ÉgÈàYCGh
á«ŸÉ©dG ¤EG »JÉMƒd π°üJ ¿CG íªWCGh ..»≤«aQ zäQBG ܃H{`dG øa :ájôμ°ùŸG πgÉæe
äÉYô°ùdG πbÉf RGõàgG èdÉ©j ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdGá©eÉéH á°Sóæ¡dG ÜÓ£d QÉμàHG
Iójôa á«≤«Ñ£J ÖgGƒe øY ∞°ûμJ 14`dG »HÓ£dG ≈≤à∏ŸÉH á«∏NGódG áYGPE’G á≤HÉ°ùe õcôà ∫ tƒ– á£≤f
AGôHEÉH »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G ∫ƒ`M »`ª`∏`©`dG ±É`°`û`μ`à`°`S’G õ``cô``e Iô``μ``a Ωƒ``≤``J
ÉbÉaBG íàØj »∏YÉØJ »Ø«≤ãJ »ª«∏©J õcôe ∫hCG OÉéjEG
»ªæjh ,ø``jô``FGõ``dGh ÜÓ`£`∏`d á`aô`©`ŸG ø`e Ió`jó`L
±É`°`û`à`c’G ìhQ …Ì```jh ,º`¡`JÉ`μ`∏`eh º`¡`JGQó`b ø``e
º¡°SGƒM ∞∏àfl ΩGóîà°SG ≈∏Y ºgõØëjh `ª¡jód
øe ;º¡JGQób ∞«XƒJ ≈∏Y º¡©é°ûjh ,á«©«Ñ£dG
ɇ ,ÒμØàdGh ,áfQÉ≤ŸGh ,πeCÉàdGh ,á¶MÓŸG :∫ÓN
.åëÑdGh áaô©ŸG ƒëf »©°ùdG ‘ áÑZôdG º¡jód ódƒj
ájôjƒ£J π`MGô`e á`aÉ`°`VEG ≈`∏`Y õ`cô`ŸG ¢`Uô`Mh
á`aÉ`°`VEGh ᫪«∏©àdG äÉ`YÉ`≤`dG ô`jƒ`£`à`c ,¬``d ᫪∏Y
áeóÿ õ`cô`ŸG ôjƒ£J øª°V ∂`dPh ;iô``NCG äÉ`YÉ`b
áYÉ≤H kGô``NDƒ``e õ`cô`ŸG O uh oR ó`≤`a ᪫∏©àdG á«∏ª©dG
IOhõ`e ᫪∏Y áÄ«H øY IQÉÑY »`gh ;äÉ`«`fhÎ`μ`dE’G
øe äÉ«fhÎμdE’G ∫É`› ‘ áYƒæàe ™£bh äGhOCÉ``H
äGÎ`°`Shõ`fGÎ`dGh äÉ``ehÉ``≤``ŸGh »`°`VGÎ`a’G ìƒ`∏`dG
≈∏Y ÜÓ£dG ÖjQóJ É¡«a ºàj »àdGh ,äÉ«›ÈdGh
™jQÉ°ûŸG ‘ É¡Ø«Xƒàd ∫ÉéŸG Gòg ‘ äÉjƒà°ùe IóY
»`°`SQó`ŸG äƒ``Hhô``dG È`à`fl ¤EG á``aÉ``°``VEG ,á`«`ª`∏`©`dG
ΩɶæH ᪪°üe á`aô`Z ø`Y IQÉ`Ñ`Y ƒ`gh ¢ü°üîàŸG
áYƒªéà Iõ¡›h »Yɪ÷G º∏©àdG ÜÓ£∏d íª°ùj
èeGôHh ,(ev3)h ,(nxt) á«ÑjQóàdG ÖFÉ≤◊G øe
º`∏`©`ŸG ø`μ`“ á`Ø`∏`à`fl äGhOCGh è`gÉ`æ`eh á`Ñ`°`Sƒ`fi
,äƒ`Hhô`dG Ωƒ`∏`Yh ÇOÉ`Ñ`e ≈∏Y ÜÓ`£`dG Ö`jQó`J ø`e
Úª∏©ŸG iód »LƒdƒæμàdG QÉμàH’G ºYO ¤EG ±ó¡jh
IQƒ°üH äƒ`Hhô`dG ¢ùjQóJ ≈∏Y óYÉ°ùjh ,ÜÓ`£`dGh
äÉ`°`ù`é`ŸG ΩGó``î``à``°``SG •hô``°``T ô`aƒ`à`d Ì````cCG á`∏`YÉ`a
QÉμàH’G ≈∏Y QOÉ`b ójóL π«L ≥∏Nh äÉ°SÉ°ù◊Gh
äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ¢ùaÉæàdG ≈∏Y IQó≤dGh ,»æ≤àdG ´GóHE’Gh
OÉ`«`Ñ`ŸhCG ‘ á`«`ŸÉ`©`dGh á`«`Hô`©`dGh á`«`∏`ë`ŸG á`«`æ`Wƒ`dG
:ÈàîŸG É`¡`eó`≤`j »`à`dG äÉ``eó``ÿG ø``eh ,äƒ``Hhô``dG
á`›È`dGh º«ª°üàdG á«Ø«c ≈∏Y ÜÓ`£`dG Ö`jQó`J
á°ü°üîàe á«ÑjQóJ ¢TQh ó≤Yh ,äƒHhôdG ∫É› ‘
Ö``jQó``Jh ,äƒ```Hhô```dG ∫É```› ‘ Ú`aô`°`û`ŸG Ú`ª`∏`©`Ÿ
øe πjƒªàH Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG √ògh ,¥ôØdG π«gCÉJh
.Oɪ°ù∏d ájóæ¡dG á«fɪ©dG ácô°ûdG
á`«`æ`Ñ`dG ô`jƒ`£`J ‘ QGô``ª``à``°``S’G õ``cô``ŸG Ωõ``à``©``jh
ΩRÓ`dG º`Yó`dG ó`Lh É`e GPEG ÓÑ≤à°ù oe ¬`d á«°SÉ°SC’G
áÑ≤dG AÉ°ûfEÉc ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe πÑb øe É¡d
áaÉ°VEGh ,»∏YÉØàdG »còdG ÈàîŸG õ«¡Œ hCG á«μ∏ØdG
.É«dhO IQƒ£àŸG ᫪∏©dG Iõ¡LC’G ¢†©H
᫪«∏©Jz`H »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôà ±ô°ûe
zá«bô°ûdG ∫ɪ°T
»°ùÑ◊G QóH
…ôeÉ©dG ≈«ëj øH ≈Ø£°üe
*
*
https://www.facebook.com/mawaahibb
https://twitter.com/alroya2020
,á«HÓ£dG äÉ«≤à∏ŸG ‘ áYGPE’G á≤HÉ°ùe áeÉbEG ≈∏Y ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ¢Uô–
Ωƒ∏©dG äÉ«∏c ÚH »°ùaÉæJ ƒL ≥∏N ‘ ºgÉ°S ɇ ;É¡«∏Y ±ô°ûJh É¡ª¶æJ »àdG
á≤HÉ°ùŸ π©L Ée ƒgh ,kÉjƒæ°S á«YGPEG ÖgGƒe èjôîJ π«Ñ°S ‘ ;â°ùdG á«≤«Ñ£àdG
º«¶æJ ‘ ácQÉ°ûŸG ÜÓ£∏d øμ oÁ å«M ;Ú«≤«Ñ£à∏d á°UÉN Iõ«e áYGPE’G
øe º««≤Jh ,»HÓW ±Gô°TEÉH ,Ú©e »æeR ∫hóL ≥ah ,º¡H á°UÉÿG èeGÈdG
RGôHEG ‘ äÉ«≤à∏ŸG √òg ¬àØ∏N …òdG ìÉéædG ó©Hh .∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú°üàfl πÑb
áYGPE’G á≤HÉ°ùe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG øe áYƒª› AGQBG Éæ©∏£à°SG ,ÖgGƒŸG
…òdG ,¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH 14`dG »HÓ£dG ≈≤à∏ŸG ‘ á«∏NGódG
.záeGóà°ùe ᫪æJ ..∫ɪYC’G IOÉjQ{ QÉ©°T â– ó≤ oY
ájQƒØdG ˆGóÑY áæ«ãH - ¥Éà°SôdG
™ªàéŸG ó```L oh »`Yƒ`£`à`dG π`ª`©`dG ó```L oh s¿EG
ô°ûÑoj á«Yƒ£àdG äÓ`ª`◊G QÉ`°`û`à`fGh ,»`bGô`dG
áeóÿ Ú`Mƒ`ª`W äÉ`HÉ`°`Th É` kHÉ`Ñ`°`T ∑É`æ`g ¿CÉ```H
-¤É`©`Jh ¬`fÉ`ë`Ñ`°`S- ˆG É`Ñ`M ó`≤`∏`a .™`ª`à`é`ŸG
ø°ùMCG ¿EÉa ,Oôa πμd ÖgGƒeh äÉbÉW ¿É°ùfE’G
,¬©ªà› É¡H Q sƒWh ,¬°ùØf É¡H ™Øf É¡eGóîà°SG
;á«Ñ∏°S ábÉW ¤EG â`d sƒ`–h ,âJÉe É¡côJ ¿EGh
Ωó`î`J »``à``dG á``«``Yƒ``£``à``dG äÓ```ª```◊G Qƒ``¡``¶``a
‘ Ò`Ñ`c π`μ`°`û`H º`gÉ`°`S ,Ú``Yó``Ñ``ŸGh Ú`Hƒ`gƒ`ŸG
.á©FGôdG äÉYGóHE’Gh ÖgGƒŸG √òg RGôHEG
‘ Oƒ`¡`÷G √ò`g ᫪gCG ó`MCG ≈∏Y ≈Øîj ’
âLôNCG á∏ªM øe ºμa ,ÖgGƒŸG ᫪æJh Qƒ£J
´óÑe ø`e º`ch ,ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘ ÚYóÑe
»`à`dG äÓ``ª``◊G √ò```g ø``e OÉ`Ø`à` °`SG ܃```gƒ```eh
å`Hh É`¡`à`«`ª`æ`Jh º`¡`Ñ`gGƒ`e π`≤`°`U ≈`∏`Y â`∏`ª`Y
πª©dG á`à`Ñ`f ´QRh ,º`¡`æ`«`H É`ª`«`a ¿hÉ`©`à`dG ìhQ
øëfh .ºgQɪYCG ƒ‰ ™e ƒªæJ »μd »Yƒ£àdG
Qó°üŸG Èà©j »Yƒ£àdG πª©dG ´É£b ¿CG º∏©f
Ú`YÉ`£`≤`dG ó`©`H ⁄É``©``dÉ``H á````dhO …C’ å``dÉ``ã``dG
âbh ∫Ó¨à°SG ” ɪ∏ch .¢`UÉ`ÿGh »eƒμ◊G
ó«Øjh º`gQÉ`μ`aCG »ªæoj É`e π`c ‘ ø`Wƒ`dG AÉ`æ`HCG
»àdG ∫hódG øe ÉæàdhO óª◊G ˆh ,º¡©ªà›
á°UÉN ,á`«`Yƒ`£`à`dG ∫É``ª``YC’É``H ¤hC’G È`à`©`J
á`æ`£`∏`°`ù`dG ó`¡`°`û`J å`«`M ,IÎ``Ø``dG √ò```g ∫Ó```N
á«Yƒ£àdG ¥ôØdGh äÓª◊G øe ÒãμdG ójGõJ
íÑ°UCGh »Hô©dG øWƒdG ¤EG ÉgGó°U π°Uh »àdG
øeh ,ÒÑμdG ÉgQÉ°ûàfG »Yƒ£àdG πª©dG áaÉ≤ãd
á°UÉÿG äÉ¡÷G ºgÉ°ùJ ¿CÉ`H »Jƒ°U ™`aQCG Éæg
¿ÉμŸG ÒaƒàH ¿Éc AGƒ°S äÓª◊G √òg ºYO ‘
á«Ñ∏J hCG á«fÉ› á«ÑjQóJ äGQhO º¡FÉ£YEG hCG
äÉLÉ◊G å«M øe ¥ôØdGh äÓª◊G äÉÑ∏£àe
»àdG äÉ`bƒ`©`ŸGh äÉHƒ©°üdG π`dò`J »μd á`jOÉ`ŸG
áª∏c ¬`LhCGh .¥ôØdGh äÓª◊G √òg É¡¡LGƒJ
äÉcô°ûdG ójóëàdÉHh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‹G ôμ°T
áeóî∏d É``¡``dGƒ``eCG ø``e á`MÉ`°`ù`e â``£``YCG »`à`dG
.á«fÉ°ùfE’G
á«Yƒ£àdG z¿Éª oY »YóÑe{ á∏ªM ¢ù«FQ
áÑgƒŸGh ´ tƒ£àdG
19 Ω2014 πjôHG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL øe 18 ᩪ÷G IAGôb
…ÒëÑdG ódÉN -ájDhôdG
ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏μdG â°ùμY
±É`````bhC’G ô````jRh »``ŸÉ``°``ù``dG ˆG ó``Ñ``Y ø``H ó``ª``fi ø``H
∫ƒM á«æWƒdG Ihó` qæ`dG ìÉààaG ‘ ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
¿ qƒ`μ`ŸG ,zá`«`fÉ`ª` o©`dG á`«`©`ª`à`é`ŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π`°`†`aCG{
ÉgAÉæH óªà°ùJ »`à`dG á«fɪ©dG á«°üî°û∏d »∏©ØdG
¿ÉμŸG á«aGô¨L øe …óFÉ≤©dGh »bÓNC’Gh …ôμØdG
‘ ¬«dÉ©e ∫Éb ∂dòdh ôNBG A»°T q…CG πÑb ,¬°ùjQÉ°†Jh
…òdG Êɪ o©dG ¿É°ùfE’G{ : mIô°üàflh máë°VGh mäGQÉÑY
.z¿Éª oY É¡ª°SG m¢VQCG øHG :¬qfCÉH ’EG ¬Øjô©J øμ oÁ ’
zá`«`cƒ`∏`°`ù`dG É``«``aGô``¨``÷G{ ø``Y ç qó`ë`à`j É`æ`g ƒ```gh
á«cƒ∏°ùdG äÉWÉ°ûædGh »cƒ∏°ùdG §ªædG ÉgQÉÑàYÉH
‘ É` k©`HÉ`à`e ,á``«``LQÉ``ÿG ô``gGƒ``¶``dG É`¡`«`a ô``KDƒ``J »`à`dG
áeó≤e{ ¬`HÉ`à`c ‘ ¿hó`∏`N ø``HG ¬`«`dEG Ö``gP É`e ∂``dP
»`à`dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG IQGõ``¨``H õ` q«`“ …ò```dG z¿hó``∏``N ø``HG
É«aGô¨é∏d ¿CG ∞«c ¿hó∏N øHG ÉfÈîjh ..É¡jƒëj
™ªàéŸGh OôØdG IÉ«M ≈∏Y …ô°ûÑdG ∑ƒ∏°ùdG ‘ ô`KCG
¿QÉ≤jh IQÉ◊G ≥WÉæŸG ¿Éμ°S äÉ«cƒ∏°S øY ç qóëà«a
¿Éμ°S ÚH ¥ôØj ∂dòch IOQÉÑdG ≥WÉæŸG ÚHh É¡æ«H
É¡à°Vôa á©«ÑW ɪ¡æe πμ∏a ∞jôdG ¿Éμ°Sh πMÉ°ùdG
.z¬àÄ«H øHG ¿É°ùfE’Gz`a áÄ«ÑdG
ájƒÑædG áqæ o°ùdG â∏ªM ó≤a ¿hó∏N øHG πÑb øeh
øY åjó◊G »Øa ,º∏©dG Gò`g ¤EG äGQÉ`°`TEG áØjô°ûdG
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb …ô©°TC’G ≈°Sƒe »HCG
øe É¡°†Ñb á°†Ñb øe ΩOBG ≥∏N ˆG q¿EG{ : º∏°Sh ¬«∏Y
AÉéa ,¢VQC’G Qób ≈∏Y ΩOBG ƒæH AÉéa ,¢VQC’G ™«ªL
π¡°ùdGh ,∂dP ÚHh Oƒ°SC’Gh ôªMC’Gh ¢†«HC’G º¡æe
.z∂dP ÚHh Ö«£dGh å«ÑÿGh ,∂dP ÚHh ¿õ◊Gh
¿É`°`ù`fE’G ø`Y ç qó``– ɪæ«M »`ŸÉ`°`ù`dG ∫É``b Gò`μ`gh
ádÓWEG s¿EG{ :¬àÄ«H ¤EG áÑ°ùf √É``jEG É kaô©e Êɪ©dG
1600 ≈`∏`Y ó`jõ`J »`à`dG É`¡`∏`MGƒ`°`ù`H á`jô`ë`Ñ`dG ¿É`ª` oY
¿Gój É¡qfCÉc É¡d ‘Gô`¨`÷G øjƒμàdG â∏©L Îeƒ∏«c
¬`Lh ó`é`«`a ,¢````VQC’G ´É`≤`H ø``e ΩOÉ`≤`∏`d ¿É`à`Mƒ`à`Ø`e
‘ á«∏eôdG É¡∏MGƒ°S ¬∏Ñ≤à°ùJ ,¬àdÉÑb ¥ô°ûŸG ¿Éª oY
IõY á«fɪ o©dG áÑ«¡dG ¢ùμ©J É¡dÉÑLh ,Ahó`gh áYGOh
ádÉ°UC’G á∏«îŸG ‘ ™Ñ£J á«Hô©dG É¡à∏îfh ,kÉNƒª°Th
É kYÉ©°TEG ÉgAGƒLCG Ö°ùμJ áÄaGódG É¡°ùª°Th ,ácÈdGh
.zácôMh
á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdÉH IOQGƒ``dG äGOô`Ø`ŸG ¤EG ô¶ædÉHh
-∫ÉÑ÷G -π`eô`dG -πMÉ°ùdG{ :∫ƒ`M Qhó`J É`¡` qfCG ó‚
äôaÉ°†J É``¡`` qfCG ó``‚h zá`Ä`aGó`dG ¢ùª°ûdG -π`«`î`æ`dG
É¡JÉfƒæμe RGôHEGh á«fɪ©dG á«°üî°ûdG π≤°üd É k©«ªL
≈∏Y »Ø°†j -¿hó``∏``N ø``HG ∫ƒ`≤`j É`ª`c - π`MÉ`°`ù`dÉ`a
õ«cÎdG Ió`°`Th ¬`dGó`à`YGh êGõ``ŸG Ahó`g ¬`H Ú£«ëŸG
.≥«ª©dG ÒμØàdGh
äÉ«°SGôdG ∫ÉÑ÷G ô`NB’G ÖfÉ÷G øe ¬H §«ëjh
É¡H Ú`£`«`ë`ŸG á`ª`∏`©`e AÉ`ª`°`ù`dG ¿É`æ`Y ∫hÉ``£``J »`à`dG
.á«eGõ¡fE’G ¢†aQh AÉHE’Gh á©aôdGh ñƒª°ûdG ÊÉ©e
É¡£°ùH »``à``dG ∫É``eô``dG ó``Œ Oƒ`ª`°`ü`dG Gò```g ™```eh
¿ƒ`YÉ`°`ù`dG É`gÈ`Y ∂∏°ùj kÓ`Ñ`°`Sh kGó`¡`e ¿ƒ`μ`à`d ˆG
á`jDhQ ´É`°`ù`JG ‘ º``¡``bGRQCGh º¡°ûjÉ©e ¤EG ¢``VQC’G ‘
ÖfÉL Ú`d ø`e GAõ``L ô°ùØoj É`e ƒ``gh ,Å`Wƒ`e Ú``dh
Ö°ü©àdGh èæ°ûàdG ±ô©J ’ »àdG á«fɪ©dG á«°üî°ûdG
.≥aC’G OGó°ùfG hCG
ÒãμdG »æ©àa »ŸÉ°ùdG ÜÉ£N ‘ á∏îædG ájõeQ ÉeCG
≈∏Y IQOÉ`bh ,∞q `«μàdG øe á«dÉY áLQóH ™àªàJ »¡a
á«∏eôdG á`HÎ`dGh ,IQGô``◊G ójó°T ñÉæŸG ‘ Oƒª°üdG
.¢``VQC’G á`Mƒ`∏`e ™`e QÉ``ª``KE’G ø`e øμªàJh ,á`aÉ`÷G
ÉgQhòL ô°ûæàa ,…ƒ°†Y AÉcòH ™àªàJ É¡fCG ≈∏Y IhÓY
…òdG äÉÑãdGh AÉŸG É¡d øeDƒJ ¥ÉªYCG ‘ kÉ«°SCGQh kÉ«≤aCG
.Ò°UÉYC’Gh ìÉjôdG ΩÉeCG É¡Nƒª°T øª°†j
‘h ËôμdG ¿BGô≤dG ‘ É¡ª°SÉH á∏îædG âaô oY πH
,zIÉ«◊G Iôé°Tzh záÑ«£dG Iôé°ûdG{ `H Ëó≤dG ⁄É©dG
AÉ≤àdG IOó©àŸG É¡JÉØ°U â°ùμYh .zAGQò©dG Iôé°Tzh
≈∏Y ,É`¡`eGÎ`MG ‘ äGQÉ`°`†`◊Gh ¿É```jOC’Gh ܃©°ûdG
â£ÑJQGh .¢`VQC’G äÉJÉÑf øe x…CG ™e Qôμàj ⁄ mƒëf
Éeh ,Ëó≤dG ⁄É©dG ܃©°T øe Òãc IÉ«M ÉgOƒLƒH
≈∏Y kÉ°üjôMh ,É¡àjÉYôH kÉ` q«æ©e ójó÷G ⁄É©dG ∫GR
.ÉgQÉ°ûàfG
∞°UGƒ©dG âÑg ɪ¡e äÉ`Ñ`ã`dGh È°üdG õ`eQ É`¡` qfEG
IQÉé◊ÉH ¢SÉædG É¡«≤∏j ɪæ«M ≈àM øëŸG ä qô`e hCG
á«°üî°ûdG Gò`μ`gh ôªãdG Ö«WCÉH º¡«∏Y Oô`J É¡H PEG
≥Ñ£æj ¬HÉ£N ‘ »ŸÉ°ùdG ÉgQƒ°üj ɪc ,á«fɪ©dG
.á∏îædG ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée AÓéH É¡«∏Y
øμÁ Ée πc ¤EG õeôJ »¡a áÄaGódG ¢ùª°ûdG É`eCG
‘ Qƒ£J πc ¤EGh ¬JÉ«M ∫Gƒ`W ¿É°ùfEÓd çóëj ¿CG
¿GQhó`dGh áÑ«¡dGh Iƒ≤dÉH õ«ªàJh É«HÉéjEG ¬∏Ñ≤à°ùe
.z¿ƒëÑ°ùj ∂∏a ‘ ooπch{ OóéàdGh ácô◊Gh
øeõdG á≤JƒH ‘ ôcòdG áØdÉ°S äÉfƒμŸG QÉ¡°üfG q¿EG
¿É`°`ù`fEG{ è`à`fCG Ú`æ`°`ù`dGh ÜQÉ`é`à`dG π©ØH É`¡`LÉ`°`†`fEGh
¢ûjÉ©àdGh ±QÉ©àdGh ájƒ«◊Gh πeC’ÉH êhõªŸG z¿ÉªY
.AɪædGh
…QÉ°†◊G ¢ûjÉ©àdG
ñQDƒ`ŸG ∫É`b ɪc zπ«ædG áÑ pg{ »g ô°üe âfÉc GPEGh
øªa z…óæ¡dG §«ëŸG{ áÑg »g ¿ÉªY q¿EÉa ähOhÒg
¿Éª oY øe ÈcC’G Aõ÷Gh { :»ŸÉ°ùdG ∫Éb ɪc ¬dÓN
äÉ£«fi ådÉK ,…óæ¡dG §«ëŸG √É«e äGÒN ¬«JCÉJ
ô“h ,⁄É©dG ¿Éμ°S å∏K ¬«a ¢û«©jh ;É kYÉ°ùJG ⁄É©dG
áKÓK ¬∏ª©à°SGh ,¢``VQC’G IQÉ`Œ ´É``HQCG áKÓK ¬«∏Y
,¿ƒ«æ«°üdGh Oƒæ¡dGh Üô©dG º`gh Ωó≤dG òæe ΩGƒ`bCG
∫ÉÑéc á«MÓŸG QÉ£NC’G øe √ƒ∏ÿ IQÉëÑdG ¬Ñëjh
πaGƒb ô`“ ¿CG hô`Z ’h ;∞«ãμdG ÜÉ`Ñ`°`†`dGh ,è`∏`ã`dG
…ój ÚH øe §ØædGh ¿ƒμ«∏«°ùdGh ¿ÉÑ∏dGh ôjô◊G
.z¿Éª oY
á`HQÉ`°`V ¿É`ª`Y IQÉ`°`†`M q¿CG ¤EG ô``°``TDƒ`` oj É`æ`g ƒ``gh
™e â∏YÉØJ É¡fCGh …ô°ûÑdG ïjQÉàdG ≥ªY ‘ ÉgQhòéH
IQÉ`é`à`dGh …ô`ë`Ñ`dG π`°`UGƒ`à`dG È`Y äGQÉ`°`†`◊G √ò`g
IQÉ`Œ{ ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øμÁ É`e ¿É`ª`Y â`aô`Y ó≤a
É¡©bƒe øe äOÉØà°SGh Úæ°ùdG äÉÄe πÑb zâjõfGÎdG
øe IOÉØà°S’Gh øjôNBÓd É¡JÉaÉ≤K π≤f ‘ ‘Gô¨÷G
É¡ŸÉ©e ¢†©H π`≤`fh Iô`°`UÉ`©`ŸG äGQÉ`°`†`◊G äÉ`aÉ`≤`K
êRÉ`ª`à`dG{ ¬`«`∏`Y ≥`∏`£`f ¿CG ø`μ`Á É`ª`«`a É`gó`gGƒ`°`Th
≥«KGƒe hCG äGƒ``YO ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`J ¿CG πÑb z…QÉ`°`†`◊G
.܃©°ûdGh ·C’G ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©à∏d
ìÉ°ùfG ó≤a ÜQÉ`≤`à`dGh ¢ûjÉ©à∏d »∏ªY ≥«Ñ£àch
GƒæWƒà°SGh ,IQÉ``Œh kÉaÉ°ûàcG ⁄É©dG ‘ ¿ƒ«fɪ o©dG
¥ô°T º¡àaôYh ,ΩC’G º¡æWh ≈∏Y Ió`jó`L ∂`dÉ`‡
π`«`Ñ`NQCG º`¡`aô`Yh ,ΩÓ``°``SE’G π`Ñ`b É`e ò`æ`e É`«`≤`jô`aEG
É«°ù«fhófEGh óæ¡dG º¡àaôY Gòch ,AÉæeCG G kQÉŒ ƒjÓŸG
º¡JÓ°U â``fÉ``ch ,QÉ```£```bC’G ø``e É``gÒ``Zh Ú`°`ü`dGh
´É°ùqJG á©°SGhh ,º¡JQÉ°†M ìÉàØfG áMƒàØe ⁄É©dÉH
.ºgôëH
É`¡` qæ`μ`d á`Hƒ`à`μ`e Ò``Z §``HGƒ``°``V ≥```ah ¬`∏`c ∂````dPh
É¡eGƒb ¿hô``b òæe Ú«fɪ©dG ¿Gó``Lh ‘ IQƒ`Ø`fi
Ö°ùëH É¡qfEG ..™aÉæŸG ∫OÉÑJh zácΰûŸG á«dhDƒ°ùŸG{
¥É£æà°SGh ,™«ªé∏d ÒÿG πLCG øe ៃY{ »ŸÉ°ùdG
zá©«aôdG πãŸGh ¥ÓNC’Gh º«≤dG øe ·C’G iód ÉŸ
ΩÓ°SE’G ÜÉMQ ‘ ¿ÉªY
»ŸÉ°ùdG ócCG ¿CG ó©Hh »îjQÉàdG ê qQóàdG á«é¡æÃ
ájôμØdG É¡à«æHh á«fɪ©dG á«°üî°ûdG ∫ƒ`°`UCG ≈∏Y
¢Vô©à°SG ,ΩÓ``°``SE’G π`Ñ`b É`e ô°üY ‘ á`«`bÓ`NC’Gh
É¡ª«dÉ©àH ájóªëŸG ádÉ°SôdG »≤∏J ‘ Êɪ©dG OôØàdG
ˆG äGƒ∏°U ËôμdG »ÑædG ádÉ°SQ ∫ÓN øe É¡fÉcQCGh
≥`FÉ`Kƒ`dG Ö°ùëH É¡°üf AÉ``L »`à`dGh ¬«∏Y ¬`eÓ`°`Sh
øe º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH{ :»∏j ɪc á«îjQÉàdG
:…óæ∏÷G »æHG óÑYh ôØ«L ¤EG ,ˆG ∫ƒ°SQ óªfi
ɪcƒYOCG qÊEÉa :ó©H ÉeCG ,ió¡dG ™ÑJG øe ≈∏Y ΩÓ°ùdG
¤EG ˆG ∫ƒ°SQ qÊEÉa ,ɪ∏°ùJ ɪ∏°SCG ,ΩÓ°SE’G ájÉYóH
≈∏Y ∫ƒ≤dG ≥ëjh Év«M ¿É`c øe Qò`fC’ ,áaÉc ¢SÉqædG
¿EGh .ɪμà«dh ΩÓ°SE’ÉH É“QôbCG ¿EG ɪμfEGh .øjôaÉμdG
»∏«Nh ,π`FGR ɪμμ∏e q¿EÉ`a ,ΩÓ°SE’ÉH Gô≤J ¿CG ɪà«HCG
.zɪμμ∏e ≈∏Y »JƒÑf ô¡¶Jh ɪμàMÉ°ùH π–
»ŸÉ°ùdG ô¶f á¡Lh Ö°ùëH Êɪ©dG OôØàdG πãªàjh
≈fCÉJ ó≤a z±GÎ`Y’Gh ±QÉ©àdGh áaô©ŸG{ á«KÓK ‘
IQƒ`°`û`ŸG ø``e ó`jõ`e π```LCG ø``e ∑Gò````fBG ¿É`ª`Y É`ª`cÉ`M
πH OôdG ‘ ÉYô°ùàj ⁄h ójó÷G øjódG Gò¡H áaô©ŸGh
Ú◊ øeõdG øe É` kMOQ ¢UÉ©dG øH hôªY ÉaÉ°†à°SG
ádÉ°SôdG ¿ƒª°†Ÿ zá«FóÑŸG á`°`SGQó`dG{ øe AÉ¡àf’G
»àdG á«é¡æŸG äGò`Hh É¡«∏Y Oô`dG ™`HGƒ`Jh ÉgGƒëah
IQGOEG ‘ ¿B’G ≈`à`M á«fɪ©dG á«°üî°ûdG É¡é¡àæJ
Óa á``«``LQÉ``ÿG É`¡`JÉ`bÓ`Y ‘ ¢``ü``NC’É``Hh É`¡`fhDƒ`°`T
á`°`SGQO ≈∏Y á«æÑe äGQGô``b π`H ´ô°ùJ ’h á«dÉ©ØfG
.ájhQh ájDhQh
OƒaƒdG âfÉc zá«FóÑŸG á`°`SGQó`dG{ ™`e …RGƒ`à`dÉ`Hh
™ª°ùàd IQƒæŸG áæjóŸG ƒëf É¡≤jôW óNCÉJ á«fɪ©dG
ËôμdG »ÑædG Gòg ≈∏Y Üôb øY ±ô©àJh ógÉ°ûJh
.Ú◊É°üdG ¬YÉÑJCGh
ø`jó`dG ¿CG ¿ƒ`«`fÉ`ª`©`dG ø`≤`jCGh ô``eC’G ¿É`Ñ`à`°`SG É``Ÿh
´Ó`°`VCG â`∏`ª`à`cG ¿ƒ`μ`dG Gò``g πÑ≤à°ùe ƒ`g ó`jó`÷G
ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG ádÉ°SôdG πªMh πH ±GÎY’ÉH å∏ãŸG
.á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T øe
ɪæ«M πeCÉàdG ≥ëà°ùj G kô`eCG »ŸÉ°ùdG πé°ùoj Éægh
IQÉ°TEG ‘ záμe πgCG πÑb Gƒª∏°SCG ¿ÉªY πgCG{ ¿CG Qô≤j
∫ƒ`NO ‘ π`°`†`Ø`dGh ≥Ñ°ùdG º`¡`d Ú«fɪ©dG q¿CG ¤EG
≥`◊G â`aô`Y á«≤f É` kHƒ`∏`b ±OÉ`°`U ¿CG ó`©`H ΩÓ``°``SE’G
⁄ Iôéëàe ܃`∏`b ∑É`æ`g â`fÉ`c ɪæ«H ,¬`d â`æ`YPCGh
Ëô`μ`dG »`Ñ`æ`dG π``NO ɪæ«M á`μ`e í`à`a ‘ ’EG º∏°ùJ
ô`eC’G q¿CG ¿hô`HÉ`μ`ŸG º∏©a ,πJÉ≤e ±’BG Iô°û©H áμe
¬«a Gƒ∏Nóa ójó÷G øjó∏d áÑ∏¨dG ¿CGh ≈°†≤fG ób
ºàfCÉa GƒÑgPG{ ¬°üf …ƒÑf ƒØ©d º¡HÉbQ ´ƒ°†N ó©H
á°SGQOh ´ÉæàbG øY øeBG øe ÚH ¿Éà°T Éægh zAÉ≤∏£dG
∫Ó몰VGh ¬àcƒ°T QÉ°ùμfG ó©H ø``eBG ø`eh π≤©Jh
.¬Jƒb
π`gC’ ßØ– »ŸÉ°ùdG ÖfÉL ø`e áJÉØàd’G √ò`gh
á«HOC’G º¡àfÉμeh »îjQÉàdG º¡≤M º¡æjódh ¿ÉªY
á`©`FÉ`W ≥```◊G Iƒ``Yó``d â`HÉ`é`à`°`SG »``à``dG ·C’G Ú``H
á``jDhQ ≥``ah Ωƒ`≤`j …ò```dG ó`«`¡`ª`à`dG q¿EG π``H ,Iô`°`ü`Ñ`à`e
πãÁ ±GÎ`Y’Gh ±QÉ©àdGh áaô©ŸG ≈∏Y Ú«fɪ©dG
ΩÉμMC’G áaô©e ‘ »°VÉHE’G ôμØdG øe CGõéàj ’ G kAõL
ÒZ ±Gô````‚G hCG ≈``ª``YCG ó`«`∏`≤`J ¿hO É`¡`WÉ`Ñ`æ`à`°`SGh
.܃°ùfi
IódÉÿG ádÉ°SôdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ íeÉ°ùàdG Gòg π©dh
Iô`FGõ`dG á«fɪ©dG Oƒ`aƒ`dG ¬`à`cô`J …ò``dG ´É`Ñ`£`f’Gh
‘ á`Wô`î`æ`ŸG Oƒ``aƒ``dG É¡∏Ñb ø``eh IQƒ``æ``ŸG áæjóª∏d
´É`Ñ`£`f’Gh z∞`«`°`ü`dGh AÉà°ûdG á`∏`MQ{ È`Y IQÉ`é`à`dG
¿ÉªY ‘ ¬`FÉ`≤`H ó`©`H ¢`UÉ`©`dG ø`H hô`ª`Y ¬∏≤f …ò``dG
Ió`dÉ`ÿG »ÑædG IQÉÑ©d 󡪟G ƒ`g ø`eõ`dG ø`e IÎ`a
¿ÉªY π`gCG ƒ`d{ ¿ÉªY π`gCG ¥Ó`NCG É¡«a ìóàeG »àdG
ìóe IQÉÑY É¡fCG ºZôHh z∑ƒHô°V Éeh ∑ƒÑ°S Ée â«JCG
á«fɪ©dG á«°üî°ûdG ≈∏Y á∏«≤K äÉ©ÑàH »≤∏J É¡fCG ’EG
…òdG ˃≤dG è¡ædG Gò¡H áeõà∏e π¶J ¿CG Öéj »àdG
..iƒ¡dG øY ≥£æj ’ røe πÑb øe ìóŸG ÖLƒà°SG
º¡«∏Y â°Vôa ¿ÉªY π`gC’ »ÑædG ádÉ°SQ ¿EG ɪc
π°SQ ºg Gƒfƒμj ¿CG âÑLhCG πH ΩÓ`°`SE’G §≤a ¢ù«d
º¡bÓNCÉH ¬ª«dÉ©J ¿ƒ¨∏Ñj áaÉc ¢SÉædG ¤EG ΩÓ°SE’G
º¡JÉbÓYh IóટG º¡JGQÉ°†M ≈∏Y ÚÄμàe á«bGôdG
§«ëŸG ≈∏Y á∏£ŸG ∫hó``dG È`Y áÑ©°ûàŸG á`«`dhó`dG
ô°ûf ≈∏Y ¿ƒ«fɪ©dG πªY ó≤a Éæg ø`eh …ó`æ`¡`dG
.É«°SBG ܃æLh óæ¡dGh É«≤jôaG ¥ô°T ‘ ΩÓ°SE’G
¥ÓNC’Gh π≤©dGh ∫ó©dG
q¿CG Qô≤j ¬`` qfCG ó`‚ »ŸÉ°ùdG ô¶f á¡Lh ¢üëØàHh
»eÓ°SE’G øjó∏d »≤«≤◊G iõ¨ŸG Gƒª¡a Ú«fɪ©dG
∫ó`©`dG{ á«KÓK È`Y ∂`dP Gƒ≤Ñ£a ¬«ŸÉ©J ô`gƒ`Lh
ÚH ¢ûjÉ©à∏d ó¡“ Qƒ``eCG »`gh z¥Ó```NC’Gh π≤©dGh
áæjÉÑàŸG ájôμØdG ÜQÉ°ûŸGh áØ∏àîŸG äÉ«°ùæ÷G AÉæHCG
‘ »gh IOó©àŸG ájóFÉ≤©dGh á«LƒdójC’G äÉ¡LƒàdGh
√É«– …òdG »©ªàéŸG ΩÉFƒdG ‘ zô°ùdG áª∏c{ É¡∏ª›
äÉ«°ùæ÷G AÉæHCG áaQGƒdG ¬dÓX â– ¢û«©jh ¿ÉªY
..õq«– hCG Ö°ü©J ɉhO áØ∏àîŸG ÖgGòŸGh óFÉ≤©dGh
샰Vhh áfÉ°UôdG ‘ ájÉZ äGQÉÑ©H ∂dP øY qÈY óbh
òæ oe ,¿Éª oY ¢VQCG ‘ n¢ûjÉ©àdG s¿EG :∫Éb ó≤a á«dƒdóŸG
¿É`jOC’G ÚH ∑ΰûŸG ≈∏Y ºFÉb ,Ωƒ«dG ≈àMh Ωó≤dG
,Iƒ``b π``eGƒ``Y á`«`fÉ`°`ù`fE’G äÉ`cÎ`°`û`ŸÉ`a ;äÉ`aÉ`≤`ã`dGh
(AGƒ°ùdG áª∏μdG) É¡qfEG ;¿ÉeCG QOÉ°üeh ,πeÉμJ ô°UÉæYh
»gh ,¿ÉjOC’G πgCG ÚH ábÓ©dG ‘ ÊBGô≤dG ÒÑ©àdG ‘
≥FÓ©dG ‘ ÊBGô≤dG ÒÑ©àdG ‘ (¢VQC’G ‘ ìÉ«°ùf’G)
É¡à∏ªéH √ògh ,¢SÉædG ÚH ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G
.·CÓd ájQÉ°†◊G Iƒ≤dG πμ°ûJ
∑Î`°`û`ŸG ¢`û`«`©`dG á``aÉ``≤``K â`∏`μ`°`û`J ,¿É```ª``` oY ‘h
ៃ©dG ‘ ¿É`Hhò`dG ø`e É¡à¶ØM ,á`î`°`SGQ Ió«≤©c
òæe á`jQÉ`°`†`◊G á`Ÿƒ`©`dG â`°`SQÉ`e É`¡` qfC’ ;Iô`°`UÉ`©`ŸG
‘ É`¡`JÉ`fRGƒ`J ≈`∏`Y ®É``Ø``◊G ø``e É`¡`à`æ`μ`eh ,Ωó``≤``dG
ÚH IQó≤ŸG É¡àfÉμe É¡d â∏©Lh ,áÑ«°ü©dG äÉbhC’G
™aÉæŸG ∫OÉÑJ ¢ù°SCG ≈∏Y É¡©e â∏eÉ©J É¡qfC’ ;·C’G
âHÉæe ø`Y ádõY ‘ â«≤Hh ,ácΰûŸG á«dhDƒ°ùŸGh
.áæàØdGh Aƒ°ùdG
π`≤`©`dGh ∫ó``©``dG{ çÓ``ã``dG äGOô`Ø`ª`∏`d ô`¶`æ`dÉ`Hh
∞jô©J ™°Vh ∫hÉ`ë`f ÉeóæY É`æ`fCG ó`‚ z¥Ó```NC’Gh
É¡æe :ÊÉ`©`ŸG ø`e Oó`Y ø`gò`dG ¤EG QOÉÑàj ,∫ó©∏d
;≥◊G AÓYE’ á£∏°ùdG ΩGóîà°SGh OÉ«◊Gh áfÉeC’G
.É¡∏gC’ ¥ƒ≤◊G AÉ£YEGh ;¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh
øª°†àŸG ‘ô©ŸG ÖfÉ÷ÉH •ƒæŸG ¬qfEÉa π≤©dG ÉeCG
,πeÉμàdGh ,Ö«cÎdGh ,õ««ªàdGh ,π«∏ëàdG äÉ«∏ªY
OôØdG ÚH ,∞«μàdG ø°ùM ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj ɇ
. É¡«a óLƒj »àdG ¬àÄ«Hh
äÉaô°üàd §HÉ°†dG êÉ«°ùdG »¡a ¥Ó```NC’G É``eCG
±ô©J ,º`«`b á`eƒ`¶`æ`e hCG É`ª`«`b ∫Ó``N ø`e ô`°`û`Ñ`dG
kIOQÉ``Wh Òî∏d á`Ñ`dÉ`L É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H ¿É`°`ù`fE’G É¡«∏Y
É¡«£©J PEG á«dGÈ«∏dG áØ°ù∏ØdG É¡aô©J Gòμgh ,ô°û∏d
á©«Ñ£dh ¢SÉædG º¡Ødh ™bGƒ∏d ™°†îj kÉ«Ñ°ùf kÉæ©e
.áÄ«ÑdG
»LƒdƒæμàdG Qƒ£àdGh ÜÉÑ°ûdG
π≤àæj »``î``jQÉ``à``dGh »`≤`£`æ`ŸG êQó```à```dG ¢`ù`Ø`æ`Hh
™`bGƒ`dG ¢ü«î°ûJ ¤EG á«aÉ°†dG ¬àª∏c ‘ »ŸÉ°ùdG
É¡æe áHÉ°ûdG ¢`ü`NC’É`Hh äÉ©ªàéŸG ¬°û«©J …ò``dG
á«fGOôØdG{ ≈∏Y Ωƒ≤J áeGóg á«KÓK ÉgQƒà©J å«M
..zá«fÉ°VƒØdGh á«fGƒ¡°ûdGh
ájô¶f äÉ`°`ù`HÓ`Ÿ á`«`fGOô`Ø`dG Ωƒ`¡`Ø`e ™`°`†`î`jh
äÓjhCÉJh mIÒãc m¿É©Ã kGó`MGh kÉeƒ¡Øe ¬æe π©Œ
É¡«∏Y Ωƒ`≤`j »`à`dG á`«`YÉ`ª`÷G ¢ùμY »``gh áØ∏àfl
°ùdG ó`°`V É`¡` qfEG π`H ¢`û`jÉ`©`à`dGh ∑QÉ`°`û`à`dG Ωƒ`¡`Ø`e
πFÉÑbh ÉHƒ©°T ºcÉæ∏©Lh{ É¡æeh ¿ƒμdG ‘ á«¡dE’G
¤EG Oƒ`≤`J »`à`dG á`Wô`Ø`ŸG á`«`fÉ`fC’G É`¡`fEG .zGƒ`aQÉ`©`à`d
.»JGòdG ÒeóàdG
¿CG ó`‚ ™`eÉ`÷G ÊÉ`©`ŸG ºé©e ¤EG ´ƒ`Lô`dÉ`Hh
π` r©` pa ¤EG π`«`ŸG hCG á`Ñ`Zô`dG I qó`°`T »æ©J á«fGƒ¡°ûdG
»gh ,ÉkÑdÉZ áqjó°ù÷G I qò∏d ÉkÑ∏W ,á«°ù◊G äG qò∏ŸG
ºμ–h OôØdG äÉaô°üJ ‘ õFGô¨dG ºμëàJ ¿CG á`aBG
.ójôJ å«M ¤EG ¬LƒJh ¬J’É©ØfG
™e ¢Sɪàj »∏L í∏£°üe »¡a ájhÉ°VƒØdG É`eCG
§HGƒ°†dGh º«≤dG ∞°ùæJ »àdG zá«cQÉfE’G{ ájô¶f
’{ ‘ ¿É°ùfE’G ¢û«©j å«ëH ÚfGƒ≤dGh óYGƒ≤dGh
.z¿ƒfÉb ’h ádhO
áé«àf ÜÉÑ°ûdÉH ¢üHÎJ ¢`VGô`eCG á`KÓ`K »`gh
á``«``fhÎ``μ``dE’G äGAÉ``°``†``Ø``dGh á`«`JÉ`eƒ`∏`©`ŸG IQƒ```ã```dG
π≤àæJ »``à``dGh Ió`«`ª`◊G Ò``Z á`Ÿƒ`©`dG äÓ``YÉ``Ø``Jh
ô`NB’ ó∏H ø`e zäÉ`°`ShÒ`Ø`dG{ πãe QÉ`μ`aC’G É`gÈ`Y
.iôNC’ áÄa øeh
‘ øμÁ ’{ ¬qfCG ‘ »ŸÉ°ùdG Ö°ùëH π◊G ¢üî∏àjh
¬«∏Yh ,AÉ°übE’G ’h ∫Gõ©f’G √ÒZ ’h âbƒdG Gòg
á«bÓNCG áeƒ¶æe ô°ûf IQhô`°`V ≈∏Y ó`cDƒ`f É`æ`fEÉ`a
á`«`dhDƒ`°`ù`ŸGh ¢`û`jÉ`©`à`dGh º`gÉ`Ø`à`dG É`gQÉ`©`°`T ,á`«`ŸÉ`Y
äÉ`°`Só`≤`ŸG ΩGÎ`````MG É``¡``fiÓ``e º`````gCGh ,á``cÎ``°``û``ŸG
á«gGôμdG òÑfh ¥Ó``NC’G ¿ƒ`°`Uh AÉ`«`Ñ`fC’G ôjó≤Jh
.zÖ°ü©àdGh ∞æ©dGh
á«é«JGΰSG ¬àª∏c ¥É«°S ‘ ìÎ≤j »ŸÉ°ùdG q¿EG πH
¿ƒfÉ≤dGh øjódG »g QhÉfi á©HQCG ≈∏Y Ωƒ≤J á≤«ªY
∫Ó`N ø`ª`a á`«`fÉ`ª`©`dG ¥Ó````NC’Gh á`«`Hô`©`dG á`¨`∏`dGh
‘ É¡°SôZh A¢ûædG ¢SƒØf ‘ QhÉ`ë`ŸG √ò`g ≥«ª©J
¢ûjÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb ∫É«LCG êÉàfEG É¡fCÉ°T øe ègÉæŸG
∫RÉæJ hCG ájƒg øe ñÓ°ùfG ¿hO ôNB’G ™e ÜQÉ≤àdGh
.πÑ≤à°ùŸG ƒëf á≤ãH Ωó≤àdGh πH º«b øY
..É keÉàNh
»ŸÉ°ùdG ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e áª∏μd ¢üëØàŸG q¿EG
¬JQGOEG ‘ É k©bGh ¬≤Ñ£j πªY êÉ¡æe πã“ É¡qfCG óéj
¿hDƒ`°`û`dGh ±É````bhC’G IQGRh È`Y »`æ`jó`dG ÜÉ`£`î`∏`d
πã“ É`¡`JRÉ`Lh ™``e á`ª`∏`μ`dG √ò``g q¿EG π``H á`«`æ`jó`dG
»àdG ájôμØdG äÉ≤∏£æŸGh ¬«dÉ©Ÿ ájôμØdG á£jôÿG
ÜÉ£ÿG OÉ`©`HC’ ¬àZÉ«°Uh ¬àdÉ°SQ ¤EG É¡æe òØæj
ƒª°ùH ¿ÉÁE’G ≈∏Y õμJôJ »¡a áæ£∏°ùdG ‘ »æjódG
IOôØàŸG É`¡`bÓ`NCGh á«fɪ©dG á«°üî°ûdG á`bGô`Yh
√QÉÑàYÉH ±ÓàNÓd É¡dƒÑbh ô`NB’G ™e É¡°ûjÉ©Jh
¿Éª©d QÉàNG ób ˆG q¿CÉH øeDƒJ É¡fEG ɪc ,á«fƒc áæ°S
hCG ¬`dÉ`Ø`ZEG É`¡`d ø`μ` oÁ ’ É` k«`î`jQÉ`Jh É` kjQÉ`°`†`M G kQhO
ÜCGQh ¢ûjÉ©àdGh íeÉ°ùàdG ÇOÉÑe ô°ûf ƒgh ,√RhÉŒ
⁄É`©`eh ¢`ù`°`SCG ≥``ah á`«`fÉ`°`ù`fE’G AÉ`æ`HCG Ú`H ´ó`°`ü`dG
ájóFÉ≤©dG äÉ«°Uƒ°üÿG ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤J áë°VGh
øe ¿hÉ©àdG ᫪àMh ,ájôμØdGh á«æjódG ÖgGòŸGh
.πμc ÊÉ°ùfE’G ™ªàéŸG ΩÉFh πLCG
zá«©ªàéŸG äÉ°SQɪŸG{ Ihóf ìÉààaG AÉæKCG ¬«dÉ©e áª∏c »`a IAGôb
»ŸÉ°ùdG ˆG óÑY ï«°ûdG ÜÉ£N »`a ¿É°ùfE’Gh ¿ÉμŸGh ¿ÉeõdG ..¿ÉªY¬°ùjQÉ°†Jh ¿ÉμŸG á«aGô¨L øe …óFÉ≤©dGh »bÓNC’Gh …ôμØdG ÉgAÉæH óªà°ùJ á«fɪ o©dG á«°üî°ûdG
IQÉéàdGh …ôëÑdG π°UGƒàdG ÈY áÁó≤dG äGQÉ°†◊G πc ™e â∏YÉØJ ¿ÉªYºgÒZ ™e Ú«fɪ©dG πeÉ©J âªμM áHƒàμe ÒZ §HGƒ°V ..™aÉæŸG ∫OÉÑJh ácΰûŸG á«dhDƒ°ùŸG
¬«∏Y OôdG πÑb »ÑædG ÜÉ£ÿ á«qfCÉà oe á°SGQO ÉjôLCG …óæ∏÷G ÉæHG óÑYh ôØ«L ≥◊G âaôY á«≤qf É kHƒ∏b ±OÉ°U ¿CG ó©H ΩÓ°SE’G ∫ƒNO »`a ≥Ñ°ùdG º¡d ¿ƒ«fɪ©dGáaÉc ¢SÉqædG ¤EG ΩÓ°SE’G π°SQ Gƒfƒμj ¿CG º¡«∏Y âÑLhCG ¿ÉªY πgC’ »ÑædG ádÉ°SQ
¥ÓNC’Gh π≤©dGh ∫ó©dG ÈY »≤«≤◊G ΩÓ°SE’G ≥«Ñ£J¿ƒfÉ≤dGh øjódÉH É¡LÓYh ÜÉÑ°ûdÉH ¢üHÎJ áKÓK ¢VGôeCG ájhÉ°VƒØdGh á«fGƒ¡°ûdGh á«fGOôØdG
∞«c ¿hó∏N øHG ÉfÈîj »`a ôKCG É«aGô¨é∏d ¿CG ≈∏Y …ô°ûÑdG ∑ƒ∏°ùdG™ªàéŸGh OôØdG IÉ«M
á````∏îædG á````jõeQ »ŸÉ°ùdG ÜÉ£N »`a »¡a ÒãμdG »æ©J
øe á«dÉY áLQóH ™àªàJ ∞q`«μàdG
á°SGQódG{ ™e …RGƒàdÉHh OƒaƒdG âfÉc zá«FóÑŸG É¡≤jôW óNCÉJ á«fɪ©dG
™ª°ùàd IQƒæŸG áæjóŸG ƒëfËôμdG »ÑædG Gòg ógÉ°ûJh
ÖfÉL øe áJÉØàd’G √òg π```gC’ ßØ– »ŸÉ°ùdG º````¡≤M º¡æjOh ¿ÉªY
º¡àfÉμeh »îjQÉàdG·C’G ÚH á«HOC’G
∑GòfBG ¿ÉªY ɪcÉM ≈fCÉJ IQƒ°ûŸG øe ójõe πLCG øe
ójó÷G øjódG Gò¡H áaô©ŸGhOôdG »`a ÉYô°ùàj ⁄h
www.alroya.info
Ω2014 πjôHCG 18 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOɪL 18 ᩪ÷G
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY – ájDhôdG
ó«©°S øH óªfi øH ó©°S ï«°ûdG ‹É©e Qó°UCG
GQGôb »°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh …ó©°ùdG ±ƒ°VôŸG
≈°†b ,¢`ù`eCG ìÉÑ°U (2014/36) ºbôdÉH É``jQGRh
:ºgh ≥jƒ°ùdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏éŸ AÉ°†YCG Ú«©àH
…OÉædÉH ô°ù∏d Ú``eCG »`MQÉ`Ñ`dG ó`°`TGQ ø`H ídÉ°U
Gƒ°†Y »æjô≤dG ¿GóªMh Gƒ°†Y …OÉ«°ûdG ø°ùMh
∫hCG OÉ≤©fG Ú◊ ∂dPh ,Gƒ°†Y Êɪ©ædG óªMCGh
Oó©dG ÜÉîàfG É¡«a ºàj ájOÉY á«eƒªY á«©ªL
.IQGOE’G ¢ù∏› π«μ°ûàd πªμŸG
…OÉædG ábhQCG äó¡°T ¿CG ó©H QGô≤dG Gòg »JCÉjh
ó©Ña ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ä’É≤à°S’G øe GOó`Y
Ωó≤J ,»°VÉŸG ∞«°üdG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› π«μ°ûJ
Oƒ©°ùe º¡æeh º¡J’É≤à°SÉH AÉ°†YC’G øe Oó`Y
øe Oó``Yh ≥`HÉ`°`ù`dG …OÉ``æ``dG ô`°`S Ú``eCG …ô`aÉ`¨`dG
,…OÉædG ‘ ÉjQGOEG ÉZGôa ∂dP πμ°T ɇ ;AÉ°†YC’G
…OÉædG q¿CÉH kÉ°Uƒ°üN IQGOEÓ`d Ó«≤K ÉÄÑY πªMh
ó«©°U ‘h ,á`«`dÉ`ŸG π`cÉ`°`û`ŸG ¢†©H ¬`LGƒ`j ¿É``c
IQGOE’ ¬àdÉ≤à°SÉH »°Tƒ∏ÑdG áØ«∏N Ωó≤J π°üàe
.¢ùeCG Ωƒj …OÉædG
»°SQÉØdG ¢TƒÑM øH óªMCG …OÉædG ¢ù«FQ OôZh
π`°`UGƒ`à`dG ™``bƒ``e ‘ »`°`ü`î`°`û`dG ¬`HÉ`°`ù`M È``Y
äÉ££fl ∑Éæg ¿Éc ¬qfCÉH “ÎjƒJ” »YɪàL’G
QGôb ¿CG ’EG ,…OÉædG á°ûcôØd ¢UÉî°TC’G ¢†©Ñd
.“äÉ££îŸG ∂∏J ™«ªL ≥©°U ôjRƒdG
∞«ØÿG ó«dh ` ájDhôdG
áLQódG …QhO ájÉ¡f øY ÉfÓ°üØJ §≤a ¿ÉàdƒL
≈∏Y kÓ©à°ûe ´Gô°üdG ¬«a äÉH …òdG Ωó≤dG Iôμd ¤hC’G
ábÉ£ÑdG ô`eCG IQƒHÉÿG º°ùM Éeó©H á«fÉãdG ábÉ£ÑdG
§HÉ¡dG ≥jôØdG º°SG ∫GR Ée πHÉ≤ŸG ‘ IQGóéH ¤hC’G
Iô`MÉ`°`ù`dG ¬`H í`Ñ`J ⁄ G kô` °`S á`«`fÉ`ã`dG á``LQó``dG …Qhó```d
™°†à°S Ωƒ`«`dG á`dƒ`L ¿CG Ò`Z ¿B’G ≈`à`M Iô`jó`à`°`ù`ŸG
,á«fÉã∏d ¬éàŸG íjôdG Ö¡e ‘ ´É≤dG πgCG øe ô°SÉÿG
äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ äQôb ó≤a ádƒ÷G á«°SÉ°ù◊ G kô¶fh
(™HôdGh á©HÉ°ùdG) óMGh â«bƒJ ‘ äÉjQÉÑŸG πc áeÉbEG
…OÉ``f …ó`«`∏`≤`à`dG á``Áô``Zh ¿É`ª`Y …OÉ```f »≤à∏j å`«`M
…ò`dG ᪰UÉ©dG »`Hô`jO ‘ ∫hC’G Ö©∏e ≈∏Y §≤°ùe
ô°TƒH …OÉ``f á©«∏£dG ∞«°†à°ùjh ,≥`jô`H Ó`H í`Ñ`°`UCG
,á«fÉãdG ábÉ£ÑdG π«æd RôHC’G í°TôŸGh Qó°üàŸG ∞«°Uh
ihõ`f ôaÉ°ùjh »Ñ«°†ŸG ≈∏Y É kØ«°V Ió`Mƒ`dG ∫õ`æ`jh
≈∏Y ádÓ°U π≤æj »≤à∏jh ,¿ÉÑ∏dG ¢VQCÉH •ÉHôe AÉ≤∏d
‘Gƒ``dGh πeÉμdG ™`e IQƒ`HÉ`ÿG Ö©∏jh ,Ò``NC’G Ö©∏e
√òg ájQÉÑLE’G áMGô∏d πFɪ°S ó∏îj ɪ«a √QÉjO êQÉN
¿ÉªY ¿ÉÁô¨dG »≤à∏j ᪰UÉ©dG »HôjO ‘h . ádƒ÷G
Éeó©H IOÉ©dG ÒZ ≈∏Y ≥jôH ÓH IGQÉÑe ‘ §≤°ùeh
ô°üëæàd AGƒ°VCÓd IOƒ©dG ‘ Úaô£dG ∫É`eBG äôîÑJ
…Qhód πgDƒŸG ≥ë∏ŸGh á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG
ÖMÉ°U »Ñ«°†ŸGh ∞`«`°`Uƒ`dG ô`°`Tƒ`H Ú`H Ú`aÎ`ë`ŸG
Ωƒ«dG IGQÉÑe πÑb §≤°ùe …OÉf ∂∏àÁh .ådÉãdG õcôŸG
ó«°UQ π°Uh ɪæ«H ™HGôdG õcôŸG Óàfi (á£≤f 32)
èFÉàf øYh ,¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ (á£≤f 28) `d §≤°ùe
™e §≤°ùe ∫OÉ`©`J ó`≤`a Ú≤jôØ∏d á`«`°`VÉ`ŸG á`dƒ`÷G
IQƒHÉÿG ™e ¿ÉªY É°†jCG ∫OÉ©Jh É«Ñ∏°S ádÓ°U ¬Ø«°V
≈∏Y É¡Ñ©°UCGh ádƒ÷G äÉ¡LGƒe RôHCG ÉeCG .¬∏㟠±ó¡H
‘ á∏ãªàŸG áHQÉ°†dG ¬Jƒ≤H ∞«°UƒdG ô°TƒÑa ¥ÓWE’G
¬æWGƒeh »æ¨e É°VQ »Hô¨ŸGh …ôLÉŸG ÚeCG »°ùfƒàdG
ióMEG ™°Vƒd »æJÉØdG ∑ÉÑ°T õg øY ¿ƒãëÑ«°S Oƒ∏«e
Ú`à`¡`LGƒ`ŸG ‘ ô`°`Tƒ`H Rƒ``Ø``a AGƒ```°```VC’G ‘ º`¡`«`eó`b
¿hO ÚaÎëŸG …Qhó`d Iô°TÉÑe πgCÉàdG ¬d øª°†«°S
…òdG âbƒdG ‘ ¬jOQÉ£e ÜôbCG »Ñ«°†ŸG èFÉàæd ô¶ædG
AÉ≤ÑdG ø`Y( á£≤f 23 ) á©«∏£dG AÉ`æ`HCG ¬«a ™aGó«°S
¢`VQC’É`H Úë∏°ùàe º`¡`Jƒ`b π`μ`H ¤hC’G á`LQó`dG ‘
íÑ°T øe ¢ü∏îà∏d á∏eÉμdG áeÓ©dG π«æd Qƒ¡ª÷Gh
ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U »Ñ«°†ŸG ¢Vƒîjh . •ƒÑ¡dG
AGƒ°VC’Gh IóMƒdG ¬Ø«°V ™e Ωƒ«dG IGQÉÑe (á£≤f 39)
¬°ùØf ≥jôØdG Ωó`î`j ¿CG Ó``eBG ¬«ÑY’ á∏fl Ö`YÓ`J
kÉ«æªàeh ±ƒ«°†dG ≈∏Y Rƒ`Ø`dG ≥≤ëjh k’hCG ¬°ùØæH
á©«∏£dG ™e Ö©°üdG ¬FÉ≤d ‘ ∞«°UƒdG ô°TƒH Ì©àd
ƃ∏Ñd Úà°UôØH Ö©∏j »Ñ«°†ŸG ¿CG ôcòjh ,√QÉjO êQÉN
èFÉàf ΩóîJh ¬«YÉ°ùe íéæJ ÉeEÉa ÚaÎëŸG …QhO
¢VƒN hCG Iô°TÉÑe ÚaÎëŸG …Qhó`d ∫ƒ°Uƒ∏d ô°TƒH
√Rƒa ó©H á£≤f 39 »Ñ«°†ŸG ∂∏àÁh .≥ë∏ŸG IGQÉÑe
•ƒÑ¡dÉH Oó¡ªa Ió`Mƒ`dG É``eCG ,πFɪ°S ≈∏Y Ò``NC’G
ó©H á£≤f 23 ó«°UôH Ò`NC’G πÑb õcôŸG ‘ √OƒLƒd
.á©«∏£dG √QÉL ™e ÒNC’G ¬dOÉ©J
Éeó©H IGQÉÑŸG ‘ ±óg (á£≤f 31) •ÉHôŸ ó©j ⁄
á`dƒ`÷G ô`°`Tƒ`H ø`e á`jhó`e IQÉ`°`ù`î`H ¬``eÉ``eCG äô`î`Ñ`J
Gòd AGƒ°VCÓd πgCÉàdG á°ùaÉæe øY ¬Jó©HCG 1/3 á«°VÉŸG
ÜÉH øe hCG Ö`LGƒ`dG AGOC’ Ωƒ«dG IGQÉ`Ñ`e ¢Vƒîj ó≤a
27)ihõ`f ÉeCG Ö«JÎdG º∏°S ‘ π°†aCG õcôe ∫ÓàMG
ó©H …Qhó``dÉ``H √AÉ`≤`H ô```NB’G ƒ`g øª°V ó`≤`a (á`£`≤`f
ájÉ¡ædG ‘ ¬` qfCG ÒZ ≥jô£dG øY äÉLô©Jh äÉaGôëfG
.¬àjɨd π°Uh
õcôŸG ø`e ¢ü∏îàj ¿CG (á£≤f 20) π≤æj π`eCÉ`jh
RƒØ∏d kÉ©∏£àe Ió`Y ™«HÉ°SC’ ¬«a åÑd …ò`dG Ò``NC’G
‘ AÉ≤ÑdG Ék«ª°SQ øª°V …òdG ádÓ°U ≈∏Y √QÉjO êQÉN
§≤°ùe øe É¡«∏Y π°üM »àdG ∫OÉ©àdG á£≤æH …QhódG
ΩÉ``eCG π«Ñ°S Ó`a Gò``d , (á`£`≤`f 27) ``d √ó`«`°`UQ kÉ`©`aGQ
¬bGQhCG πμH êõj ¿C’ π≤æj ÜQóe »ª∏M óªfi …ô°üŸG
èFÉàædG »bÉH ¬eóîJ ¿CG kÓeBG á∏eÉμdG áeÓ©dG ó°ü◊
øe kÉÑjôb äÉH …òdG •ƒÑ¡dG íÑ°Th ´É≤dG øe ¢ü∏îà∏d
.IôgɶdG AÉæHCG
…Qhó∏d Ó£H èjƒààd IQƒHÉÿG »ØμJ IóMGh á£≤f
¬`∏`gCÉ`J º`°`ù`M ø``e ä’ƒ````L â`°`S π`Ñ`b ø`μ`“ É`eó`©`H
ød Oƒ¡ØdG É¡d ≈©°ùj »àdG á£≤ædG q¿CG ÒZ AGƒ°VCÓd
AÉ≤ÑdG ÚH ‘Gƒ`dGh πeÉμdG íLQCÉJ πX ‘ á∏¡°S ¿ƒμJ
ô°TÉ©dG õcôŸG ≥jôØdG πàëj å«M á«fÉã∏d •ƒÑ¡dGh
á©«∏£dGh Ió`Mƒ`dG ™`e kÉ`jhÉ`°`ù`à`e á£≤f 23 ó«°UôH
´É≤dG »KÓK øe ô°SÉÿÉa Gòd IÒNC’G õcGôŸG ÜÉë°UCG
.íjôdG Ö¡e ‘ íÑ°ü«°S
ájDhôdG -§≤°ùe
Ú«Øë°üdG á«©ªéH »°VÉjôdG ΩÓ``YE’G áæ÷ â≤∏J
»é«∏ÿG ≈≤à∏ŸÉH ácQÉ°ûª∏d kÉÑ∏W 30 øe ÌcCG á«æjôëÑdG
∫ÓN áeÉæŸG ¬Ø«°†à°ùJ …òdGh »°VÉjôdG ΩÓYEÓd ådÉãdG
™e ácGô°ûdÉH …QÉ``÷G π`jô`HEG 24 ájɨd 21 ø`e IÎ`Ø`dG
áÁôc ájÉYQ â–h á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG
á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ QOƒ`÷G óªfi ΩÉ°ûg ó«°ùdG IOÉ©°S øe
.á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG
óªfi ø``e á``fƒ``μ``ŸG á`jQÉ`Jô`μ`°`ù`dG á`æ`÷ â`ª`∏`à`°`SGh
øe GOó````Y •É``«``ÿG AÉ````YOh ¿Gô`μ`°`ù`dG á`ª`WÉ`ah Ühó````ŸG
õ`cGô`ŸGh Ú«°VÉjôdG Ú`«`eÓ`YE’G ø`e áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG
äÉ¡Lh á°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG á«°VÉjôdG ájófC’Gh á«HÉÑ°ûdG
ɪc ,§≤a óMGh ó©≤e É¡d ¢ü°üN »àdGh iôNCG á«∏fi
äÉÄ«¡dGh ¿Éé∏dG ø`e ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W ø`e GOó``Y â≤∏J
.»°VÉjôdG ΩÓ`YEÓ`d á«é«∏ÿG §``HGhô``dGh äGOÉ````–’Gh
ácQÉ°ûŸÉH ÚÑZGôdG áaÉc »°VÉjôdG ΩÓYE’G áæ÷ ƒYóJh
º¡JÉfÉ«H ∫É°SQEGh π«é°ùàdG ‘ IQOÉÑŸÉH ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©ØH
gmail.@infobsmc14)‹ÉàdG π`«`ÁE’G ≈∏Y
,(39999654) ºbQ ∞JÉg ≈∏Y QÉ°ùØà°SÓd hCG (com ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™«ª÷ ÉMƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ∫GR’ å«M
á«°VÉjôdG á``jó``fC’Gh äGOÉ```–’G ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H á«∏ëŸG
.á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh
∫hC’G ¬`eƒ`j ‘ ≈≤à∏ª∏d ΩÉ`©`dG è`eÉ`fÈ`dG ¿CG ô`cò`j
,(πjôHEG 21 ÚæK’G) Ωƒj ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ∫ƒ°Uh øª°†àj
22 AÉKÓãdG ) ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ kÉ«ª°SQ ≈≤à∏ŸG íààØj ¿CG ≈∏Y
»°VÉjôdG ≥«KƒàdG ¢Vô©e ìÉààaÉ¡∏∏îà«°S …òdGh (πjôHEG
.»Øë°üdGh
≥jƒ°ùdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› »`a AÉ°†YCG Ú«©àH …QGRh QGôb
¤hC’G …Qhód IÒNC’G πÑb á≤∏◊G »`a èjƒààdG •É≤f º°ù◊ ≈©°ùj IQƒHÉÿG
»``°VÉ``jôdG ΩÓ```YEÓd »`é«∏ÿG ≈```≤à∏ŸÉH á```cQÉ°ûŸG ≈∏Y ó``jGõàe ∫É``ÑbEG
¿hOô````¨e á`jDhô`dG Ió`jô`L ™`bƒ`e πàëj
Oó`Y å`«`M ø``e ¤hC’G á``Ñ``Jô``ŸG
Oó`e í`Ø`°`ü`à`ŸG AÉ``≤``Hh äGQÉ```jõ```dG
™``bGƒ``e iƒ``à``°``ù``e ≈``∏``Y ∫ƒ```````WCG
.á«∏ëŸG ∞ë°üdG
»YôØdG ≈°Sƒe
ÜÉàμdÉH ÒÑc πμ°ûH ¿ƒªà¡e øëf
‘ …CGQ »àëØ°U π°†aCG Éæjód óLƒJh
É¡ª¶©e ΩÓ`bCÉ`Hh á«fɪ©dG ∞ë°üdG
.á«fɪY
»FÉ£dG ”ÉM
ÖYƒà°ùŸG ≥aC’ÉH ájDhôdG º°ùàJ
π≤©dG ΩÎ`– »àdG AGQB’G ™«ª÷
É¡°ùØf âeõdCGh Qƒ¡ª÷Gh ≥£æŸGh
.Iô◊G áª∏μ∏d G kÈæe ¿ƒμàd
ø°ùM É°VQ óªfi
Ωƒj π`c É`«`fOh ø`jO áëØ°U »bÓJ
AGô≤dG øe πYÉØàdG øe ÒãμdG ᩪL
.á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh
»HGó¡dG ∂dÉe
óªfi óªMCG -ájDhôdG
…OÉf IQGOEG ¢ù∏› øe Üô≤e Qó°üe ó qcCG
âjƒμdG …OÉ``f ™`e ≥`jô`Ø`dG IGQÉ`Ñ`e ¿CG Ééæa
á«fÉãdG áªYƒéŸG ÜÉ°ù◊ âjƒμdÉH »àjƒμdG
É¡àeÉbEG ™eõŸGh …ƒ«°SB’G OÉ`–’G ¢SCÉc øe
‹ÉàdG Ωƒ«∏d É¡∏«LCÉJ ” πjôHEG 23 AÉ©HQC’G
•É≤f 6 ∂∏àÁ Ééæa ¿CG ¤EG QÉ°ûj ,…QÉ÷G 24
§≤°ùe ‘ âjƒμdG ≈∏Y ó«Mh Rƒa øe É«dÉM
ΩÉeCG Ió«Mh IGQÉÑe ô°ùN ÚM ‘ ä’OÉ©J 3h
ó«°UôH âjƒμdG áYƒªéŸG Qó°üàjh áªéædG
πjòàjh •É≤f 6 `H áªéædG ºK øeh •É≤f 10
•É≤f 3 `H áYƒªéŸG Ö«JôJ …Qƒ°ùdG ¢û«÷G
ÊÉãdG π㪟G »≤à∏«°S ÚM ‘ ,ä’OÉ©J 3 øe
ÊOQC’G ¢``SCGQ äGP ≥jƒ°ùdG …OÉ``f áæ£∏°ù∏d
í°ùàcG ób ≥jƒ°ùdG ¿Éch …QÉ÷G 23 AÉ©HQC’G
‘ áØ«¶f á«°SɪîH »`μ`«`LÉ`£`dG ¿É`°`û`aGQ
πàëj ¬fCG ’EG á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ ¿Éà°ùμ«LÉW
∞∏N á`Yƒ`ª`é`ŸG Ö`«`Jô`J ‘ å`dÉ`ã`dG õ``cô``ŸG
.ÊOQC’G ¢SCGQ äGPh ÊÉæÑ∏dG AÉØ°üdG
»àjƒμdG âjƒμdG ΩÉeCG AÉéæa IGQÉÑe π«LCÉJ
¢UÉN -ájDhôdG
Qƒ°U …OÉ`f ¢ù«FQ …ÒãμdG ˆG óÑY Üô`YCG
±ó¡H ≥jƒ°ùdG ≈∏Y ¬≤jôa RƒØH ¬JOÉ©°S øY
…QhO ô`ª`Y ø``e IÒ`````NC’G á``dƒ``÷G ‘ ∞`«`¶`f
¿É`c Rƒ``Ø``dG q¿CG Gó```cDƒ```e ÊÉ``ª``©``dG Ú``aÎ``ë``ŸG
»àdG IÒÑμdG Oƒ¡é∏d É«©«ÑW ÉLÉàfh É≤ëà°ùe
.¿Gó«ŸG á«°VQCG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG É¡dòH
áÑ©°U á``¡``LGƒ``ŸG â``fÉ``c :…Ò``ã``μ``dG ∫É````bh
á«ëjQÉàdG ¬à«KÓK â`dGR É`eh GÒÑc ¢ùaÉæŸGh
¿É`gPC’G ‘ áî°SGQ »°VÉŸG º°SƒŸG É¡≤≤M »àdG
º¡jOÉæd º¡°UÓNEGh ÚÑYÓdG AÉ£Y ¿CG ÒZ
. ≥ëà°ùŸÉH ¬Ø°Uh …òdG RƒØdG AGQh ¿Éc
•É≤æd áë∏e áLÉM ‘ ≥jôØdG ¿Éc :±É°VCGh
»æe »àdG áÄLÉØŸG IQÉ°ùÿG ¢†jƒ©àd IGQÉ`Ñ`ŸG
á©æ°üŸG øe á«°VÉŸG πÑb ádƒ÷G ≥jôØdG É¡H
≥≤–h á≤HÉ°ùŸG ∫hó`L ‘ ¬`YÉ`°`VhCG Ú°ù–h
áeÓ©dÉH QÉjódG ¤EG á«Ø©dG AÉæHCG OÉYh ±ó¡dG
. á∏eÉμdG
»ÑëŸh ÚÑYÓd ¬«fÉ¡àH …ÒãμdG Ωó`≤`Jh
å«ã◊G ¢ù∏éŸG »©°S G kócDƒe ¬«ªYGOh ≥jôØdG
»`©`°`ù`dGh Ú``Ñ``YÓ``dG ΩÉ`````eCG ÜÉ`©`°`ü`dG π`«`dò`à`d
Ék«YGO º¡bƒØJ πFÉ°Sh ÒaƒJh º¡àMGôd ÜhDhódG
Qƒ°U …OÉ``f áeóÿ Oƒ`¡`÷G ôaÉ°†àd ™«ª÷G
. ¢SCGôdG êÉàH ¬Ø°Uh …òdG
ájDhôdG – §≤°ùe
á«YôØdG ádÉ°üdG ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ⪫bCG
ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ
¿ÉªY áWô°T ádƒ£Ñd á«fɪãdG QhO äÉ°ùaÉæe
å«M ΩÉ©dG Gò¡d IôFÉ£dG Iôμ∏d á«fÉ£∏°ùdG
‘ á°UÉÿG ΩÉ`¡`ŸG áWô°T IOÉ`«`b ≥jôa øμ“
IOÉ`«`b ≥`jô`a ≈`∏`Y Rƒ`Ø`dG ø`e ¤hC’G IGQÉ``Ñ``ŸG
áKÓãH RÉ`¨`dGh §`Ø`æ`dG äBÉ`°`û`æ`e ø``eCG á`Wô`°`T
≥jôa Ö∏¨J á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,OQ ¿hO •Gƒ°TCG
IOÉ`«`≤`dG ≥`jô`a ≈`∏`Y á`dÉ`«`ÿG á`Wô`°`T Ió```Mh
ÉeCG ,áØ«¶f •Gƒ`°`TCG áKÓãH áWô°û∏d áeÉ©dG
á«ÁOÉcCG ≥jôa RƒØH â¡àfÉa áãdÉãdG IGQÉÑŸG
≥jôa ≈∏Y áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G
≥jôa RÉ`a á`©`HGô`dG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘h ,ó``MGh •ƒ`°`T
≈∏Y ΩRGƒ```∏```dGh äGõ`«`¡`é`à`∏`d á`eÉ`©`dG IQGOE’G
áKÓãH »ÁÈdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b ≥jôa
ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG
äÉ°ùaÉæe ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ìÉÑ°U ΩÉ≤à°Sh
AÉ≤∏dG ™ªé«°S å«M ádƒ£Ñ∏d á`©`HQC’G QhO
á°UÉÿG ΩÉ`¡`ŸG á`Wô`°`T IOÉ`«`b »`≤`jô`a ∫hC’G
áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCGh
Ió`Mh »`≤`jô`a ÊÉ`ã`dG AÉ`≤`∏`dG ™ªé«°S ɪ«a
äGõ«¡éà∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh ádÉ«ÿG áWô°T
.ΩRGƒ∏dGh
»Ñ«`gƒ`dG ˆGó`Ñ`Y ``` §≤°ùe
êƒJ á∏«ªL á∏«d ‘h á`©`FGQ ø`e Ì`cCG á«°ùeCG ‘
á`jhô`μ`dG ádƒ£Ñ∏d Ó`£`H Iô`°`ù`ŸG ≈Ø°ûà°ùe ≥`jô`a
Gò¡d áë°üdG IQGRh »ØXƒŸ ádÉeõdG ¥hóæ°üd á«fÉãdG
(CG) á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ≥jôa ≈∏Y √Rƒ`a ó©H ΩÉ©dG
⩪L »àdG ájÒgɪ÷G IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U /3 áé«àæH
á«°ù«FôdG ádÉ°üdG ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe Ú≤jôØdG
⪫bCGh ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ
‹ƒ©dG Qó`H ø`H ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S á`jÉ`YQ â`–
IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh π«ch
IQGRh π`«`ch »`HQÉ`ë`ŸG ∞«°S ø`H ¢``û``jhQO Qƒ`à`có`dG
…ôîØdG ¢ù«FôdG á«dÉŸGh á`jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d áë°üdG
ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Y Qƒ°†M ÖfÉL ¤EG ,¥hóæ°ü∏d
ΩÉb á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ájÉ¡f Ö≤Y .áë°üdG IQGRh ‘
ádƒ£ÑdG ¢SCÉc º«∏°ùàH áÑ°SÉæŸG »YGQ QƒàcódG IOÉ©°S
¤hC’G ¥ôØdG ËôμJh Iô°ùŸG ≈Ø°ûà°ùe ≥jôa óFÉ≤d
,ádƒ£ÑdG ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G áKÓãdG
. É¡«a øjó«éŸG ÚÑYÓdG ËôμJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH
‘ â≤∏£fG »àdG ádƒ£Ñ∏d á«eÉàÿG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘
≈Ø°ûà°ùe ≥jôa øμ“ ,AÉ°ùe ™HôdGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG
(CG ) á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ≥jôa ≈∏Y ¥ƒØàdG øe Iô°ùŸG
É¡àé«àf øe ºZôdG ≈∏Y IGQÉÑe ‘ áØ«¶f á«KÓãH
,ÚÑfÉ÷G ø`e É«æa Ió`«`L â`fÉ`c É`¡`fCG ’EG ,IÒ`Ñ`μ`dG
ÚH IQÉ```KE’G â¨∏H …ò``dG ÊÉ`ã`dG É¡Wƒ°T ‘ á°UÉN
ÚH á¡LGƒŸG äó¡°T Éeó©H ,¬«a É`¡`JhQP Úaô£dG
≈Ø°ûà°ùe ô°SÉÿG ≥jôØ∏d IôNCÉàe Iƒë°U Úaô£dG
.á°†¡ædG
RƒØdG øe øμ“ (CG) á°†¡ædG ≥jôa ¿CÉH º∏©dG ™e
áé«àæH ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæŸ ∫hC’G QhódG ‘ Iô°ùŸG ≈∏Y
IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ Iô`°`ù`ŸG ø`e AÉ``L QÉ`Ñ`à```Y’G OQ ø`μ`d ,3/4
.ôØ°U /3 ¬Ñ°ùμ«d ádƒ£Ñ∏d á«eÉàÿG
≥ëà°ùe ≥jƒ°ùdG ≈∏Y Qƒ°U Rƒa :…ÒãμdG
á«fɪãdG QhO äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG IôFÉ£dG Iôμ∏d áWô°ûdG ádƒ£Ñd
áë°üdG »ØXƒŸ ádÉeõdG ájhôμd Ó£H Iô°ùŸG ≈Ø°ûà°ùe
ä’ÉcƒdG – ójQóe
¢SQÉM ,¢SÉ«°SÉc ôμjEG Ωô°†îŸG ó`cCG
ó``jQó``e ∫É``````jQ ≥```jô```a ó``` FÉ```bh ≈```eô```e
á©FGQ IGQÉÑe Ö©d ¬≤jôa ¿CG ,ÊÉÑ°SE’G
áfƒ∏°TôH ΩÉeCG AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe
RƒØH â¡àfG »àdGh ,∂∏ŸG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘
. 1-2 »μ∏ŸG …OÉædG
ÉfCG ,á©FGQ IGQÉÑe Ö©d ≥jôØdG” :∫Ébh
,Ògɪ÷Gh ≥jôØdG πLCG øe kGóL ó«©°S
.z¢UÉN º©W É¡d ¢SCÉμdG √òg
äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘ ¢`SÉ`«` °`SÉ`c ±É````°````VCGh
¿CG IGQÉ`````Ñ`````ŸG ó``©``H ΩÓ`````````YE’G π``FÉ``°``Sƒ``d
,¢`ù`eCG Ωƒ``j ¬`≤`jô`a ∞`«`∏`M ¿É``c ß``◊G
¬`YÉ`°`VCG …ò````dG ±ó``¡``dG ¤EG IQÉ```°```TEG ‘
≥`FÉ`bó`dG ‘ ,á`fƒ`∏`°`Tô`H º`LÉ`¡`e ,QÉ`ª`«`f
âeó£°UG ÉeóæY ,IGQÉÑŸG øe IÒ`NC’G
” :≈eôª∏d ô`°`ù`jC’G ºFÉ≤dÉH ¬àØjòb
øe ß``◊G ø`e A»`°`û`H ™àªàJ ¿CG Ö`é`j
Üô``YCG .zRƒ``Ø``dG ≥≤– ≈àM ô``NB’ â``bh
∫ÉjQ ÜQó`e »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ‹É`£`jE’G
èjƒààH ¬JOÉ©°S ø`Y ÊÉ`Ñ`°`SE’G ó`jQó`e
É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc Ö≤∏H “»¨æjÒe“`dG
.óMGƒd Úaó¡H áfƒ∏°TôH ÜÉ°ùM ≈∏Y
èjƒààdG Gò`g ø`Y »Jƒ∏«°ûfCG ç qó``–h
èjƒààdG Gò`¡`H kGó``L ó«©°S ÉfCG” : kÓ`FÉ`b
Gòg πLCG øe º«bCG …òdG ¢VGô©à°S’ÉHh
.zÖ≤∏dG
¬≤jôa ¿CG ¤EG ‹É£jE’G ÜQóŸG QÉ°TCGh
¿CG ÉædhÉM” : kÓ`FÉ`b Ió«L IGQÉ`Ñ`Ã ΩÉ`b
≈∏Y ô£«°ùf ¿CGh ‹É©dG §¨°†dÉH Ωƒ≤f
äGóJôŸG ΩGóîà°SGh á¡LGƒŸG äÉjô›
¢†©H É`æ`jó`gCG ∫hC’G •ƒ`°`û`dG ‘ ø`μ`d
kGô£N â∏μ°T áfƒ∏°TôH »ÑYÓd äGôμdG
.zÉæ«∏Y
kÉ«YÉaO” : kÓ`FÉ`b »Jƒ∏«°ûfCG ±OQCGh
IGQÉÑe Éæeób πªéŸG ‘h ,øjRÉà‡ Éæc
.zIó«L
∫ÉjQ ™`e ∞dÉë``J ß``◊G :¢SÉ``«°SÉcèjƒààdÉH ó«©°S »àdƒ«°ûfCGh .. ójQóe
ájDhôdG -§≤°ùe
QhO ƃ∏H ‘ É«°SBG ‘ ájófCG áà°S âë‚
2014 É`«`°`SBG ∫É``£``HCG …QhO ‘ ô°ûY áà°ùdG
¿ƒμ«d ,äÉjQÉÑŸG øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G ó©H
ó«MƒdG IQÉ≤dG ¥ô°T π㇠Rô∏«à°S „ÉgƒH
,AGôØ°üdG IQÉ`≤`dG Üô`Z ‘ É``eCG .¿B’G ≈àM
…Oƒ``©``°``ù``dG ÜÉ``Ñ``°``û``dG ¥ô`````a â``ë``‚ ó``≤``a
¤hC’G áYƒªéŸG øe »`JGQÉ`eE’G Iô`jõ`÷Gh
á`«`fÉ`ã`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG ø``e ÊGô`````jE’G P’ƒ````ah
øe …Oƒ©°ùdG OÉ``–’Gh »`JGQÉ`eE’G Ú`©`dGh
ádƒ£ÑdG ‘ QGô`ª`à`°`S’G ¿Éª°V ‘ áãdÉãdG
¢†¨H ájófC’G iƒà°ùe ≈∏Y É«°SBG ‘ º`gC’G
„ÉgƒH .É¡d IGQÉÑe ôNBG áé«àf øY ô¶ædG
∫Éfh ¬Ñ©c qƒ∏Y ≈∏Y ßaÉM kÉ°†jCG …Qƒ`μ`dG
á`Yƒ`ª`é`ª`∏`d Qó`°`ü`à`ª`c π```gCÉ```à```dG á``bÉ``£``H
áLÉM ‘ ¿Éc ɪ¡æe kÓc ¿CG ÉÃh .á°ùeÉÿG
‹É`à`dG Qhó``∏``d Qƒ`Ñ`©`∏`d Ió````MGh á`£`≤`f ¤EG
ÜÉÑ°ûdG ”CG ó`≤`a ,¤hC’G á`Yƒ`ª`é`ŸG ø``Y
É≤ëà°SGh ±ô°ûe πμ°ûH ɪ¡àª¡e Iôjõ÷Gh
…OÉ`æ`dG Ö`∏`b ó`≤`a .É`ª`¡`«`JGQÉ`Ñ`e ‘ ø`jRƒ`a
∫Ó≤à°S’G ≈∏Y Rƒ`a ¤EG √ôNCÉJ …Oƒ©°ùdG
º°ù◊G ±ó`g ¬«a πé°S q…ó`f AÉ≤d ‘ 1-2
øe øμ“ ,kÉ°†jCG Iôjõ÷G .…ô°ShódG ó«©°S
øjôY ‘ kGôNCÉàe ¿Éc ¿CG ó©H 2-3 QÉ°üàf’G
ÊGƒãdG ‘ RƒØdG ±óg πé°S óbh .¿ÉjôdG
.hó`«`°`ù`jÉ`c »`Ñ`«`∏`«`a AÉ``≤``∏``dG ø``e IÒ`````NC’G
Ú©dG ,Ú≤HÉ°ùdG Ö≤∏dG ÓeÉM ó``cCG ɪ«a
ø`Y π```gCÉ```à```dÉ```H É`ª`¡`Ñ`©`c ƒ``∏``Y ,OÉ``````````–’Gh
øe ƒ``g Ú``©``dG ø`μ`d .á``ã``dÉ``ã``dG á`Yƒ`ª`é`ŸG
‘ È``cC’G áé«àædG ó°üëH AGƒ`°`VC’G ¥ô°S
‘ áØ«¶f á«°SɪN ¬∏«é°ùàH ádƒ÷G √ò`g
√GƒeÉ°SCG ™«bƒàH ¿É`æ`KG ≈`JCG .É`jƒ`ÿ ∑ÉÑ°T
IQGó```°```U ≈``∏``Y ¬``fÉ``μ``e Rõ````Y …ò````` dG ¿É```«```L
πé°S ô``NB’G AÉ≤∏dG ‘h .Ú`aGó`¡`dG áªFÉb
‘ á``JÓ``a QÉ``à``flh …Ò`°`ù`Y ìÉ``à``Ø``dG ó`Ñ`Y
RƒØdG ø`e OÉ``–’G øμªà«d AÉ≤∏dG »Wƒ°T
.OQ ¿hO Ú`aó`¡`H …RÉ``°``S Qƒ``à``cGô``J ≈`∏`Y
É«°SBG ∫É£HCG …Qhó`H GôμÑe »``fÉãdG Qhó``∏d π``gCÉàJ á`jófCG 6