Ο ελληνικός «ιός»τρομάζει ΕΕ-ΗΠΑ

Η κυβερνητική κρίση στην Ελλάδα προκαλεί «ίλιγγο» στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στοΛευκό Οίκο Πυροσβεστικές παρεμβάσεις από Μέρκελ, Ομπάμα και Σαρκοζί {σελ. 02, 11}

GETTY IMAGES

Ανασχηματισμός στη σκιά του Μνημονίου

Σε άμυνα οΠαπανδρέου,επίθεση απότον Σαμαρά

Σε τεντωμένο σχοινί η κυβερ-νώσα παράταξη Ο πρωθυπουρ-γός πέρασε το κρας τεστ της Κ.Ο.

Επιμένει στην πρότασή τουγια εκλογές ο αρχηγός της ΝέαςΔημοκρατίας {σελ. 02}

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η μεγάλη καλοκαιρινή προσφορά της Metro

Η μεγάλη καλοκαιρινή προσφορά της Metro

H εφημερίδα «Μetro» σε συ-νεργασία με την Express Holi-days χαρίζει σε 10 τυχερούς διακοπές στο μαγευτικό Ρorto Ηydra!!!{λεπτομέρειες σελ. 05}

Παρασκευή 17 - Κυριακή 19 Ιουνίου 2011Αριθμός φύλλου 2.500

Min. 20°Max. 30°

ΙΒΑΝ ΜΑΡΚΑΝΟ: ΝΑ ΓΙΑΤΙ ΕΠΕΛΕΞΑ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ {σελ. 17}

SONISPHEREFESTIVAL: HEAVY

METAL MEΡΑ ΣΗΜΕΡΑΣΤΟ TERRA VIBE {σελ. 20)

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ RΕESEWITHERSPOON-R. PATTINSON {σελ. 12}

Ολονύχτιες διεργασίες για το σχηματισμό νέας κυβέρνησης. Η δημιουργία κυβερνη-τικής επιτροπής και οι αλλαγές στο υπουργείο Οικονομικών και στο επικοινωνιακόεπιτελείο, στην ατζέντα του πρωθυπουργού {σελ. 02}

Προβληματισμός και ανησυ-χία για την κρίση που έχει«χτυπήσει» την κυβέρνησηκαι τα πολιτικά κόμματα στηνΕλλάδα επικρατεί σε ΗΠΑ καιΕυρώπη, μετά και τις τελευ-ταίες πολιτικές εξελίξεις στηχώρα μας, που έγιναν πρώτοθέμα στα ξένα μέσα ενημέρω-σης.

Χθες ο εκπρόσωπος τουΛευκού Οίκου, Τζέι Κάρνεϊ,δήλωσε ότι η κυβέρνησηΟμπάμα παρακολουθεί στενάτην κατάσταση στην Ελλάδακαι είναι σε επαφή με τουςΕυρωπαίους ηγέτες, αναμέ-νοντας πως η ευρωζώνη θαλύσει τελικά το πρόβλημα.Ανέφερε μάλιστα ότι «μέχριτώρα η Ελλάδα έχει κάνεισημαντική πρόοδο σε ό,τιαφορά τις μεταρρυθμίσεις»,σημειώνοντας ότι είναι σημαν-τικό να συνεχιστούν οι μεταρ-ρυθμίσεις.

Ο κ. Κάρνεϊ υπογράμμισε

ότι η κατάσταση στην Ελλάδαενδέχεται να δημιουργήσει«αντίξοους ανέμους» για τηνοικονομία και επανέλαβε ότιη Ευρωπαϊκή Ένωση είναι,κατά τη γνώμη της αμερικα-νικής προεδρίας, «ικανή ναδιαχειριστεί» αυτή την κρίση.

Από την πλευρά της Ε.Ε., η

καγκελαρία του Βερολίνουεπιβεβαίωσε χθες ότι πραγ-ματοποιήθηκε τηλεφωνικήσυνομιλία μεταξύ του πρω-θυπουργού Γ. Παπανδρέουκαι της Άγκελα Μέρκελ,ωστόσο εκπρόσωπος της καγ-κελαρίας αρνήθηκε να ανα-φερθεί στο περιεχόμενο της

συνομιλίας. Σύμφωνα με πληροφορίες,

πάντως, η κ. Μέρκελ παρείχεστήριξη στον Έλληνα πρωθυ-πουργό, ο οποίος και έδωσετην υπόσχεση να κάνει ταπάντα προκειμένου να ικανο-ποιηθούν οι προϋποθέσειςπου θέτει το ΔΝΤ.

Στήριξη στην ελληνικήκυβέρνηση παρείχε και ο Γάλ-λος πρόεδρος, Νικολά Σαρ-κοζί, ο οποίος χθες απηύθυνεέκκληση για υπευθυνότητακαι διάθεση συμβιβασμού,καθώς οι ευρωπαϊκές κυβερ-νήσεις αναζητούν λύση στηνκρίση της Ελλάδας.

Το γαλλικό υπουργείο Εξω-τερικών, μάλιστα, επεσήμανεότι η Γαλλία έχει εμπιστοσύνηστην ικανότητα του πρωθυ-πουργού Γιώργου Παπαν-δρέου να συνεχίσει το πρό-γραμμα οικονομικής εξυ-γίανσης που άρχισε η Ελλάδα.

METRO

Ο ελληνικός «ιός»τρομάζει Ε.Ε. και ΗΠΑ

«Μπρα ντε φερ» κορυφήςΈνα... ιδιότυπο «μπρα ντε φερ»μεταξύ του Γιώργου Παπανδρέουκαι του Αντώνη Σαμαρά παίχτηκεχθες στη Βουλή, με τον πρωθυ-πουργό να ακούει την κριτική τωνβουλευτών του για την... απελ-θούσα κυβέρνηση και τον πρό-εδρο της Ν.Δ. να ανεβάζει τουςτόνους και να περνάει εκ νέου στηναντεπίθεση.

Ειδικότερα, ο Γ. Παπανδρέου,την επομένη τουδιαγγέλματος, είδεβουλευτές τουκόμματος να

δηλώνουνπαραιτή-σεις (Φλω-ρίδης,Νασιώ-κας) καιμάλισταστο Μ.Μαξί-μου

υπήρχε συναγερμός. Το κλίμαήταν ιδιαίτερα βαρύ, τα πρωτο-κλασάτα στελέχη μιλούσαν στοτηλέφωνο και οι βουλευτές είχανχωριστεί σε δύο στρατόπεδα, μετους μεν να υποστηρίζουν τονπρωθυπουργό και να μιλούν για...αποστασία και τους δε να ζητούνπρωτοβουλίες από... στελέχη,θέτοντας και θέμα ηγεσίας ακόμαστο ΠΑΣΟΚ!

Ο πρωθυπουργός, ανήσυχος,αφού έκανε αποδεκτή την πρό-ταση της Βάσως Παπανδρέου γιαέκτακτη συνεδρίαση της Κ.Ο.,έφτασε στη Βουλή και δεν γνώριζετι να περιμένει. Σε μια απέλπιδαπροσπάθεια, κάλεσε όλα τα μέλητου Υπουργικού Συμβουλίου –ξεχωριστά – στο γραφείο του, στηΒουλή, και αποφάσισε να πάει ναμιλήσει χωρίς να γνωρίζει τις προ-θέσεις των βουλευτών του. Εκεί,έπαιξε... άμυνα, φάνηκε ενωτικόςκαι δεν θέλησε να ρίξει «λάδι στη

φωτιά», κάνοντας άνοιγμα στηνΚ.Ο. του ΠΑΣΟΚ: «Ξέρω τα προ-βλήματα που αντιμετωπίζουν οιβουλευτές, γνωρίζω τον πόνο πουέχουν. Μπορείτε όμως να στηρι-χτείτε επάνω μου, αλλά και εγώ σεεσάς». Και κάθησε για αρκετέςώρες στη συνέχεια ακούγοντας τηνκριτική των βουλευτών του...

Στη Ν.Δ.Την ίδια στιγμή, στην αίθουσαΓερουσίας στη Βουλή συνεδρίαζεη Κ.Ο. της Ν.Δ., με τον Αντ. Σαμαράνα ανεβάζει και άλλο τους αντιπο-λιτευτικούς τόνους, ζητώντας εκνέου εκλογές. «Ο κ. Παπανδρέουείναι αιχμάλωτος όσων είναι γαν-τζωμένοι στην εξουσία και η προ-σπάθεια διάσωσης της χώρας έγινεπροσπάθεια διάσωσης της ΠΑΣΟ-Κικής εξουσίας», είπε χαρακτηρι-στικά.

Μάλιστα, ο πρόεδρος της Ν.Δ.,έχοντας περιγράψει την άποψή

του για τα όσα συνέβησαν τηνΤετάρτη, αναρωτήθηκε «ποιος ενη-μερώνει την Ευρώπη για το ακρι-βώς αντίθετο;» και έκανε αναφορά,σε υψηλότατους τόνους, σε «στρε-βλωτική προπαγάνδα».

Όπως είπε «...τώρα βλέπω μεαηδία να διαστρεβλώνονται οιθέσεις μας στο εξωτερικό, στηνΕυρώπη. Κάποιοι, επειδή δεν μπο-ρούν να παράγουν πολιτική γιατον εαυτότους, παρά-γουν συνε-χώς στρε-βλωτικήπροπαγάνδασε βάρος τωναντιπάλωντους»...

ΣΠΥΡΟΣ ΝΑΝΝΟΣ

ελλάδαΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΝΔΡΙΑΝΝΑ ΖΑΡΑΚΕΛΗ

azarakeli@yahoo.com

02

Είπαν...

«Oι εκλογές είναιαναπόφευκτες,ακόμη και αν ηκυβέρνηση πάρειψήφοεμπιστοσύνης απότη Βουλή». H Γ.Γ. ΤΟΥ ΚΚΕ, ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ,ΣΧΟΛΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ

«Ο κόσμος δενπιστεύει ότιυπάρχουνμονόδρομοι ήδιλήμματα».Η ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΤΟΥΠΑΣΟΚ ΕΥΑ ΚΑΪΛΗΣΧΟΛΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥΣΤΗΝ Κ.Ο. ΤΟΥΚΥΒΕΡΝΩΝΤΟΣΚΟΜΜΑΤΟΣ

Ψηφίστηκε επί της αρχής τοΜεσοπρόθεσμοΨηφίστηκε, χθες, επί τηςαρχής στην αρμόδια επι-τροπή της Βουλής από τουςβουλευτές του ΠΑΣΟΚ τοΜεσοπρόθεσμο Πλαίσιο.Κατά τη συζήτησή του, ουπουργός Οικονομικών, Γ.Παπακωνσταντίνου, υπο-στήριξε ότι το χρέος των 350δισ. ευρώ είναι διαχειρί-σιμο. Όπως είπε, «η συγ-κράτηση του χρέους είναιστόχος εθνικής επιβίωσης».«Με όλα αυτά που κάνουμε,θα καταφέρουμε να συγ-κρατήσουμε το χρέος στα350 δισ. Αυτό σημαίνει15.000 ευρώ χρέους λιγό-τερα για τον κάθε πολίτη»,εξήγησε. Από την πλευράτης Ν.Δ., ο Χρ. Σταϊκούραςαπέρριψε το δίλημμα«Μεσοπρόθεσμο Πρό-γραμμα ή χρεοκοπία».

METRO

Με τον καφέ...

Εν συντομία

1Αναπόφευκτη θεωρεί οΣυνασπισμός τηνπροσφυγή στις κάλπες,καθώς, όπως τονίστηκεκατά τη χθεσινή, έκτακτησυνεδρίαση της ΠολιτικήςΓραμματείας, «η κυβέρνησηκαταρρέει κάτω από το βά -ρος της αποτυχίας της πολι-τικής της και των μαζικώνκοινωνικών κινητοποιή σε -ων σε όλη τη χώρα». Σεανα κοίνωσή της η ΠολιτικήΓραμματεία επεσήμανε ακό -μη ότι τα επικοινωνιακάτεχνάσματα και οι τακτικι -σμοί των τελευταίων ημε-ρών δεν μπορούν να κρύ-ψουν τη χρεοκοπία τουδικομματικού πολιτικούσυστήματος.

2Βολές κατά τουπρωθυπουργού εξαπέλυσεχθες ο πρόεδρος του

Πανελλήνιου ΆρματοςΠολιτών, Γιάννης Δημαράς.«Δυστυχώς απεδείχθηακόμα μια φορά ότι ο Γιώρ-γος Παπανδρέου δεν ακούειτις κραυγές αγωνίας τουελληνικού λαού», τόνισεχαρακτηριστικά.

3«Ο τόπος έχει ανάγκη όχιαπό μεταρρυθμιστές, αλλάαπό μεταρρυθμίσεις, όχιαπό σωτήρες, αλλά απόσωτηρία», υπογράμμισεχθες ο υπουργός Υποδο-μών, Δ. Ρέππας, σχολιάζο -ντας τις πολιτικές εξελί ξειςπριν από τη συνάντησή τουμε τον πρωθυπουργό Γ.Παπανδρέου. ΜETRO

1πολιτική

Την ώρα που στη Βουλή, ο Γ. Παπανδρέου έπαιζε... κατενάτσιο με τους βουλευτές, ο Αντ. Σαμαράς σήκωνε τους αντιπολιτευτικούς τόνους ζητώντας πρόωρες εκλογές...

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για περισσότερη πολιτική...

Οι «καραμπόλες» του ανασχηματισμούΣήμερα, στη μία το μεσημέρι, αναμένεται να ορκιστεί η νέα κυβέρ-νηση, καθώς θα έχει προηγηθεί ο ανασχηματισμός, με τον ΓιώργοΠαπανδρέου μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες να μιλά στο τηλέ-φωνο με κορυφαία στελέχη επειδή γίνονταν... καραμπόλες!

Ειδικότερα και λίγο πριν κλείσει το σημερινό φύλλο της «metro»,ο Ευ. Βενιζέλος προτάθηκε για τη θέση του αντιπροέδρου, ακόμα

και για υπουργός Οικονομικών. Όσον αφορά τον Γ. Παπακων-σταντίνου, ο νέος προορισμός του θα είναι το υπουργείο Εξωτε-ρικών. Για το υπουργείο Άμυνας ακουγόταν το όνομα του Χρ.Παπουτσή. Η Λ. Κατσέλη με τον Κ. Σκανδαλίδη θα δώσουν «μάχη»για το υπουργείο Τουρισμού, ενώ υπάρχει ενδεχόμενο να συγ-χωνευτούν όλα τα αναπτυξιακά υπουργεία στο υπουργείο Περι-φερειακής Ανάπτυξης, υπό τον Μιχ. Χρυσοχοΐδη. Ο Αν. Λοβέρδοςθα αναλάβει το νέο υπερ-υπουργείο Υγείας, ενώ στη θέση τουςπαραμένουν η Ά. Διαμαντοπούλου και ο Δ. Ρέππας, με τον Π.Γερουλάνο να αναλαμβάνει «πόστο» στο Μέγαρο Μαξίμου, στοντομέα της επικοινωνίας. METRO

GETTY IMAGES

Το γέλιο της ημέρας

Ως πότε;Στον πρόσφατο προπηλακι-σμό της αναφέρθηκε χθες ηβουλευτής Όλ. Ρεντάρη καιενώπιον του Γ. Παπανδρέουαναρωτήθηκε: «Ως πότε θα μεφωνάζουν κλέφτρα, ενώ οικλέφτες είναι ατιμώρητοι;».

Η ευκαιρία...«Χάθηκε χθες η ευκαιρία γιακυβέρνηση εθνικής σωτη-ρίας», είπε χθες ο βουλευτήςτου ΠΑΣΟΚ Δ. Λιντζέρης, τασ-σόμενος ουσιαστικά υπέρμιας κυβέρνησης χωρίς τον Γ.Παπανδρέου.

Του Ανδρέα!«Οι πρακτικές του ’65 τελεί-ωσαν», είπε χθες η Τ. Αντωνί-ου, προτείνοντας στην Κ.Ο.του ΠΑΣΟΚ να διαβάσουνόλοι το βιβλίο του ΑνδρέαΠαπανδρέου «Η Δημοκρα-τία στο απόσπασμα»...

Ανάρπαστο...Ανάρπαστο έγινε χθες στουςβουλευτές της Ν.Δ. το περιο-δικό «Επίκαιρα», το οποίοαποκάλυψε σχέδιο δολοφο-νίας του Κ. Καραμανλή! Μά-λιστα, ο Χρ. Ζώης το διάβαζεκατά τη διάρκεια της Κ.Ο.

04 ειδήσεις www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Στάσ

η...

παρα

πολι

τικά

Το ξεκίνημα...Ο πρώτος που εξέφρασετην προεδρική «γραμμή»χθες απέναντι στο κλίμα...αποστασίας που είχε δη-μιουργηθεί στο ΠΑΣΟΚήταν ο βουλευτής Χρ.Μαγκούφης, ο οποίος μί-λησε για «προσωπικάσυμφέροντα κάποιων».

Με το νυστέρι!Κυριολεκτικά με το... νυ-στέρι στο χέρι βρήκε τονγιατρό Γ. Φραγκίδη, στονοσοκομείο «Άγ. Δημή-τριος», στη Θεσσαλονίκη,η είδηση ότι εισέρχεταιστη Βουλή μετά την πα-ραίτηση από το βουλευτι-κό αξίωμα του Γ. Φλωρίδη.

ΠηγαδάκιΤις καλές, παλιές εποχέςτων συνεδριάσεων τωνυπουργικών συμβουλίωντου Καραμανλή θύμισε το«πηγαδάκι» των ΔημήτρηΑβραμόπουλου, ΒαγγέληΜεϊμαράκη και ΠροκόπηΠαυλόπουλου χθες κατάτη συνεδρίαση της Κ.Ο.της Ν.Δ. Τα τρία «γαλάζια»στελέχη συνομιλούσαν γιααρκετή ώρα σε καλό καιευχάριστο κλίμα, χωρίς ναακούνε οι διπλανοί τους τισυζητούσαν...

Πρόσωπα

της ημέρας

Ο μητροπολίτης Καλαβρύ-των Αμβρόσιος.

>>Ποιος είπε για τον Γ.

Παπακωνσταντίνου

ότι είναι ο άνθρωπος

«που ήλθε στο προ-

σκήνιο της πολιτικής

ζωής από το πουθε-

νά»;

Quiz

Προς νέα συνάντηση;

�Το σενάριο περίνέας συνάντησης

των πολιτικών αρχηγών,υπό την προεδρία του Κ.Παπούλια, προέκυψεχθες, με αφορμή τη συ-νάντηση του Προέδρου τηςΔημοκρατίας με τον Γιώρ-γο Καρατζαφέρη. «Σ' αυτήτην κρίσιμη περίοδο πρέ-πει να είμαστε όλοι υπεύ-θυνοι, για να μη μεταβά-λουμε την οικονομική κρί-ση σε κρίση δημοκρατίας»δήλωσε, εμφανώς ανήσυ-χος, ο κ. Παπούλιας, υπο-δεχόμενος τον πρόεδροτου ΛΑΟΣ. Ωστόσο, τη με-γαλύτερη εντύπωση προ-κάλεσε η δήλωση του Γ.Καρατζαφέρη αμέσωςμετά το τέλος της συνάν-τησης. «Ανοητίζουν όσοινομίζουν ότι ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας είναι εδώμόνο για να ορκίζει κυ-βερνήσεις», επεσήμανε μενόημα, ζητώντας εμμέσωςτην παρέμβαση του κ. Πα-πούλια, με στόχο την επί-λυση της πολιτικής κρί-σης. Παρέμβαση η οποία- όπως άφησε να διαφανείο κ. Καρατζαφέρης, χωρίςόμως να το διευκρινίσει ήνα το επιβεβαιώσει - αφο-ρά μια πιθανή νέα συ-νάντηση πολιτικών αρχη-γών, υπό την προεδρίατου ανώτατου άρχοντα τηςχώρας. ΜETRO

[•REC]

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΝΙΑΣ - ΘΑΝΑΣΗΣ ΦΟΥΣΚΙΔΗΣ

Το χωροταξικό, οι ομάδες και τα δελτίαΜπορεί να προκλήθηκεμεγάλη ανησυχία στοΠΑΣΟΚ από τις παραιτή-σεις των δύο βουλευτών,του Γ. Φλωρίδη και τουΈκτ. Νασιώκα, κάτι πουδημιούργησε κλίμα...αποστασίας, ωστόσοχθες ο γραμματέας της«πράσινης» Κ.Ο., Βασί-λης Έξαρχος, είχε άλλοπρόβλημα να λύσει. Ολόγος για το... χωροταξι-κό ζήτημα που δημιουρ-γήθηκε με τη σύμπτωσητην ίδια ημέρα των συνε-δριάσεων των Κ.Ο. ΠΑ-ΣΟΚ και Ν.Δ. Τελικά βρέ-θηκε η λύση και οι βου-λευτές του ΠΑΣΟΚ συγ-κεντρώθηκαν στην αί-θουσα της ολομέλειαςκαι όχι σε αυτή της γε-ρουσίας, που είχε καπα-ρώσει η Ν.Δ...

Πάντως, κοιτώντας απότα θεωρεία της Βουλής

οι δημοσιογράφοι τουςβουλευτές του ΠΑΣΟΚ,όπως είχαν καθήσεικατά τη διάρκεια της συ-νεδρίασης της Κ.Ο., δια-πίστωσαν ότι αυτοί είχανπάρει θέσεις βάσει των...εσωκομματικών ομάδωνστις οποίες ανήκουν!Αυτό θα πει επισημοποί-ηση των τάσεων στο κυ-βερνών κόμμα...

Ωστόσο, «κόντρα» σεαυτή την εικόνα πήγε οαντιπρόεδρος της κυβέρ-νησης, Θ. Πάγκαλος, οοποίος επέλεξε να καθή-σει μπροστά από τηνπρώην υπουργό ΒάσωΠαπανδρέου. Μάλιστα,οι δυο τους άνοιξαν καικουβεντούλα μακράςδιάρκειας...

Από τις καλύτερες ατά-κες που ακούστηκανχθες ήταν αυτή του βου-

λευτή Σάμου, ΠυθαγόραΒαρδίκου. «Ο πρωθυ-πουργός να παραμερί-σει τους “κηπουρούς”,όπως αποκαλούνται,ακόμη κι αν έχουν δί-κιο», είπε με νόημα καισυνέχισε: «Εμείς πρέπεινα αλλάξουμε, όχι ο κό-σμος. Ο πρωθυπουργόςπρέπει να κυβερνήσεισταθερά τη χώρα με “15μπαρουτοκαπνισμέ-νους” και “πέντε απέ-ξω”»... Έγραψε!

Το παράπονό του γιατην άδεια αίθουσα τηςΒουλής, με το που άρχι-σαν τα δελτία των 8 χθεςτο βράδυ, εξέφρασε απότο βήμα της Κ.Ο. ο βου-λευτής Βοιωτίας, Β. Τό-γιας. «Η Κ.Ο. άρχισε ναφυλλορροεί και η αίθου-σα άδειασε όταν ξεκίνη-σε το δελτίο των 8», είπεμε νόημα... ΜETRO

Το θέαμα που παρακολου-θήσαμε τα τελευταία24ωρα από το reality showτης κυβέρνησης και τηςΚοινοβουλευτικής Ομάδαςτου ΠΑΣΟΚ έκλεισε με τονεπιβαλλόμενο τρόπο, όπωςαυτός αποτυπώνεται μέσααπό το γνωστό και «αγαπη-σιάρικο» σλόγκαν «Φιλι-ούνται, αγκαλιάζονται, συγ-κινούνται». Δηλαδή μια κα-τάσταση για γέλια και γιακλάματα, με «κερασάκι»στην τούρτα τις ευχές πουδεχόταν ο πρωθυπουργόςαπό «αποφασισμένους»βουλευτές για χαρούμεναγενέθλια, ένεκα της συμ-πλήρωσης 59 χρόνων απότη γέννησή του. Τελικά τοαποτέλεσμα από όλο αυτόντο σαματά, που επί δύοημέρες έφερε τους πολίτεςστα όρια της παράκρουσης,τη χώρα στα πρόθυρα τωνεκλογών, την κυβέρνησησε φάση κατάρρευσης, τονπρωθυπουργό έτοιμο γιαπαραίτηση ή για ανατροπήεκ των έσω, ποιο θετικόπρόσημο είχε για την κοι-νωνία; Υποτίθεται ότι η γε-νεσιουργός αιτία της ενδο-κυβερνητικής κρίσης ήτανη λαϊκή αγανάκτηση για ταπροβλεπόμενα μέτρα στοΜεσοπρόθεσμο Πρόγραμ-μα, τα οποία, όπως φαίνε-ται, θα υπερψηφιστούν απ’όλους τους βουλευτές τουΠΑΣΟΚ και χωρίς ουσια-στικές βελτιώσεις. Συνε-πώς, αυτό που εισπράττει οκόσμος είναι ότι τα προ-βλήματά του, αντί να επι-λύονται, χρησιμοποιούνταιστο βωμό των εσωκομματι-κών σκοπιμοτήτων, για ναεπηρεάσουν ενδοκυβερνη-τικές ισορροπίες και στοκομματικό παζάρι για τομοίρασμα θέσεων στονανασχηματισμό.

HAPPY BIRTHDAY,

MR. PRESIDENT

ΕΚΤΟΣ ΤΡΟΧΙΑΣ

ΜΕ

ΤΟΝ

ΓΙΩΡ

ΓΟ K

AΤΣΙ

ΓΙΑΝ

ΝΗ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑΤΕΡΤΙΠΙΑ ΣΕ ΝΕΑ

ΕΠΕΙΣΟΔΙΑΤο διάγγελμα απέδειξε τα πάντα.Ο κ. Παπανδρέου είχε μόνο ένα στό-χο: να βρει τους αποτελεσματικότε-ρους τρόπους ώστε να πιέσει τουςβουλευτές του για να ψηφίσουν τοΜεσοπρόθεσμο.Ο άνθρωπος εκεί αποσκοπούσε. Σιγάμην πίστεψε κανένας ότι το ΠΑΣΟΚκαι τα στελέχη του ήταν έτοιμοι νααφήσουν την εξουσία. Ούτε για κυ-βέρνηση εθνικής σωτηρίας ήταν έτοι-μος, ούτε για να κάνει το παραμικρόβήμα πίσω, ώστε να πετύχει την πε-ρίφημη συναίνεση, ήταν αποφασι-σμένος.

Όλη η Ελλάδα παρακολουθεί έκπλη-κτη τις ασκήσεις πολιτικής απελπισίαςτου πρωθυπουργού, ο οποίος ακρο-βατεί σε μια πίστα εικονικής πραγμα-τικότητας, προσπαθώντας να πείσειτον εαυτό του και τους πολίτες ότιυπάρχει έστω κι ένας υποτυπώδηςσχεδιασμός για το επικοινωνιακό γαϊ-τανάκι των τελευταίων εικοσιτετραώ-ρων. Γιατί τι άλλο, παρά επικοινωνια-κό παιχνίδι, είναι όλα όσα άρχισαν απότην Τετάρτη το πρωί χθες εμπλέκον-τας αρχικά τους «Αγανακτισμένους»,τα ΜΑΤ, τον Πρόεδρο της Δημοκρα-τίας, τους πολιτικούς αρχηγούς καιτον ελληνικό λαό ολόκληρο; Όπωςκακοπαιγμένο επικοινωνιακό παιχνί-δι ήταν και η περίφημη συναίνεση, ταραντεβού του με τους πολιτικούς αρ-χηγούς κατ' ιδίαν, οι συναντήσεις μετον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, οι συ-σκέψεις των πολιτικών αρχηγών υπ'αυτόν, οι φήμες για δημοψήφισμα, κυ-βέρνηση προσωπικοτήτων και τόσαάλλα.Και οι πολίτες άναυδοι να παρακο-λουθούν σενάρια, υποθέσεις, προτά-σεις, προσπαθώντας να καταλάβουνπού πάει η κατάσταση.Η οποία κατάσταση φυσικά δεν πή-γαινε πουθενά. Εδώ καθόταν και στρι-φογύριζε άνευ λόγου στο ίδιο σημείο,ώσπου να τελειώσει η παρτίδα, με τονπρωθυπουργό πιο αποδυναμωμένοαπό ποτέ, σε μια μεγαλειώδη επίδει-ξη ηγετικού ελλείμματος να μιλά γιανέο πρόγραμμα δανειοδότησης-μα-μούθ και τους αποκαμωμένους κομ-πάρσους να χειροκροτούν χλιαρά τηχάρτινη φιγούρα, πριν τη διαλύσει ηβροχή...

Τα χθεσινά δείχνουν ότι ο πρωθυ-πουργός βρίσκεται σε φάση εξόδου,μόνο που έχει μπερδέψει τις εισόδουςκαι κάνει κύκλους στην περιστρεφό-μενη πόρτα... Τα πρόσωπα θα αλλά-ξουν με τον ανασχηματισμό, η πολιτι-κή της κυβέρνησης, τα χρέη, τα μέτρακαι οι αποφάσεις είναι προαποφασι-σμένα και ακολουθούνται πιστά καιαπαρέγκλιτα... Απλώς τα ανοιχτά θέ-ματα πρέπει να κλείσουν γρήγορα,γιατί τα χρονικά περιθώρια στενεύουνκαι οι «φίλοι» μας βιάζονται...

Η δημοσιογράφος Λίζα Δουκακάρου αρθρο-γραφεί κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή.

ΔΙΑΔΡΟΜΕΣμε τηΛIΖΑ ΔΟΥΚΑΚAΡΟΥ

06 www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Πολλά και ενδιαφέροντα είπε ο

Αντώνης Σαμαράς στην 20λεπτη

συνομιλία που είχε με δημοσιο-

γράφους μετά το τέλος της ομι-

λίας του στην Κοινοβουλευτική

Ομάδα της Νέας Δημοκρατίας. Μεταξύ

άλλων, τόνισε ότι κατά τις χθεσινές διαβου-

λεύσεις ο Γιώργος Παπανδρέου - πριν του

ανακοινώσει την τελική του απόφαση - του

έλεγε ότι το «κουβεντιάζει» να φύγει από

πρωθυπουργός, ενώ ήταν θετικός στην επα-

ναδιαπραγμάτευση, αρκεί να τη «βαφτί-

σουν» - πάντα σύμφωνα με τον Μεσσήνιο

αρχηγό - συνδιαπραγμάτευση. Παράλληλα,

επέμεινε ότι ο ίδιος έθεσε πρώτος θέμα απο-

χώρησης του Γιώργου Παπανδρέου από την

πρωθυπουργία. METRO

Αποκαλύψεις

Tα... ορεινά της αίθουσαςόπου πραγματοποιήθηκεη συνεδρίαση της Κ.Ο. της

Ν.Δ. προτίμησε και πάλι ο Κ.Καραμανλής, ο οποίοςκάθησε δίπλα στον πρώηνυφυπουργό (και φανατικόκαραμανλικό) Γιώργο Βλάχο.Ο τέως πρωθυπουργόςκαταχειροκροτήθηκε απότους βουλευτές τουκόμματός του, όταν ο Αντ.

Σαμαράς ανέφερε πως είπεεγκαίρως την αλήθεια στον

ελληνικό λαό, ωστόσο ο ίδιοςέμεινε ανέκφραστος εκείνη τη

στιγμή. METRO

Πλέι μέικερΣ

το περιθώριο της συνεδρίασηςτης «γαλάζιας» Κ.Ο., ο ΓιάννηςΤραγάκης ρώτησε τον Γιάννη

Ιωαννίδη σε ποια θέση τουμπάσκετ θα έβαζε τον AντώνηΣαμαρά. Ο «ξανθός», χωρίς να τοπολυσκεφτεί, απάντησε... πλέιμέικερ, γιατί είναι... εύστροφος.

METRO

Στα...ορεινά!

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΝΙΑΣ - ΘΑΝΑΣΗΣ ΦΟΥΣΚΙΔΗΣ

Κομπλιμέντα...Κομπλιμέντα για την κομψό-τητά της εισέπραξε η Ό. Κεφα-λογιάννη από τον Γ. Ιωαννίδηκατά την είσοδό της στηναίθουσα της Γερουσίας για τησυνεδρίαση της «γαλάζιας»Κ.Ο. Με τον «ξανθό» συμφώνη-σαν και οι 2 «Ευρωπαίες»«γαλάζιες» κυρίες, Ρ. Κράτσακαι Μ. Γιαννάκου.

Αντικατάσταση Η πρώην περιφερειάρχηςΙονίων Νήσων, Β. Αλεξανδρί-δου, παίρνει τη θέση τουΈκτ. Νασιώκα στην Κ.Ο. τουΠΑΣΟΚ. Σημειώνεται ότι ηΛαρισαία είχε απομακρυν-θεί από τη θέση της περιφε-ρειάρχου, λόγωκαταγγελιών για έκδοση...περίεργων τιμολογίων απότην περιφέρεια.

ΕκλογέςΤην άποψη πως ο Γ. Παπαν-δρέου θα προσφύγει πολύσύντομα σε εκλογέςεξέφρασε η Λ. Κανέλλη. «Οιεκλογές είναι ήδη εδώ», ανέ-φερε χαρακτηριστικά η βου-λευτής του ΚΚΕ,απαντώντας σε σχετική ερώ-τηση στο κεντρικό δελτίοειδήσεων του MEGA.

σχόλια με το... metro!

ελλάδα

07ειδήσεις

Η καλή είδηση της ημέρας

Φάε λάδι και... γλύτωσε το εγκεφαλικό

Οι ηλικιωμένοιπου καταναλώ-νουν στις σα-

λάτες και στο μαγεί-ρεμα αρκετόελαιόλαδο έχουν μι-κρότερο κίνδυνο ναπάθουν εγκεφαλικό,σύμφωνα με νέαγαλλική έρευνα. Οιερευνητές του Εθνι-κού ΙνστιτούτουΥγείας και ΙατρικώνΕρευνών και του Πα-νεπιστημίου τουΜπορντό μελέτησανσε τρεις πόλεις επίπέντε χρόνια περίπου7.600 άτομα ηλικίαςάνω των 65 ετών,από τα οποία σε αυτότο διάστημα τα 148υπέστησαν εγκεφα-λικό. Οι συμμετέχον-τες είχαν χωριστεί σετρεις ομάδες, ανά-λογα με το πόσοελαιόλαδο κατανά-λωναν (καθόλου, μέ-τρια, πολύ). Διαπι-στώθηκε ότι όσοιανήκαν στην κατηγο-ρία που έκανε τηνπιο «εντατική» κατα-νάλωση ελαιολάδου(τόσο σε σαλάτες,όσο και στο μαγεί-ρεμα) είχαν 41% λι-γότερες πιθανότητεςεκδήλωσης εγκεφα-λικού σε σχέση μεόσους δεν έτρωγανκαθόλου λάδι.

κοιν

ωνί

αΧάος με τις βαθμολογίεςΧάος επικρατεί σχετικά

με την ανακοίνωση τωνβαθμών για τα γραπτά

των υποψηφίων των φετινώνπανελλαδικών εξετάσεων,καθώς από σήμερα ξεκινά ηκατάθεση των μηχανογραφι-κών δελτίων, χωρίς ωστόσο οιμαθητές να γνωρίζουν τουςβαθμούς τους. Στο πλαίσιοαυτό, το υπουργείο Παιδείαςεξέδωσε χθες ανακοίνωσητονίζοντας ότι «καταβάλλεταικάθε δυνατή προσπάθεια»προκειμένου να δοθούν οιβαθμολογίες όσο το δυνατόνσυντομότερα. Να σημειωθείότι η ανάρτηση των βαθμολο-γιών αναμενόταν χθες,ωστόσο σημειώνεται από τουπουργείο ότι «εάν οι διαδι-κασίες αυτές δεν έχουν ολο-κληρωθεί μέχρι την Παρα-σκευή 17-6-2011, η ανακοί-νωση των αποτελεσμάτων θαγίνει τη Δευτέρα 20-6-2011».

Παράλληλα, η ανακοίνωση

αναφέρει ότι «για τα ΕΠΑΛ(ομάδα Α), λόγω του ότι οι εξε-τάσεις αυτών πραγματοποι-ήθηκαν μεταγενέστερα τωνΓενικών Λυκείων, η ολοκλή-ρωση της βαθμολογίας αυτών

αναμένεται λίγες μέρες αργό-τερα και θα ακολουθήσει σχε-τική ανακοίνωση. Σε κάθεπερίπτωση, υποψήφιοι με το10% ή όσοι υποψήφιοι επιθυ-μούν να οριστικοποιήσουν

την υποβολή των μηχανογρα-φικών τους, ανεξαρτήτωςβαθμολογιών, έχουν τη δυνα-τότητα αυτή».

Τέλος, να τονιστεί ότι ηλήξη της προθεσμίας υποβο-

λής των μηχανογραφικών δελ-τίων είναι στις 28 Ιουνίου καιτο υπουργείο ξεκαθαρίζειπως δεν πρόκειται να δοθείκαμία παράταση. ΜETRO

ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΑΝΕΡΓΟΙΑΜΕΙΛΙΚΤΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ...

Τα στοιχεία της ΕλληνικήςΣτατιστικής Αρχής είναιγια άλλη μια φορά αμεί-

λικτα, αφού, σύμφωνα μεαυτά, το ποσοστό της ανερ-γίας στη χώρα αυξήθηκε στο15,9% το α’ τρίμηνο φέτος,από 11,7% το αντίστοιχο τρί-μηνο πέρυσι και 14,2% το δ’τρίμηνο του 2010.

Οι άνεργοι, σύμφωνα μετην έρευνα της Ελληνικής Στα-τιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ),έφτασαν πλέον στα 792.601άτομα, αριθμός που αυξή-θηκε κατά 35,1% μέσα σε ένανχρόνο και κατά 11,3% μέσα σεένα τρίμηνο.

Ιδιαίτερα ανησυχητικόείναι το γεγονός ότι το ποσο-στό των «νέων ανέργων»,δηλαδή όσων εισέρχονται για

πρώτη φορά στην αγορά εργα-σίας αναζητώντας απασχό-ληση, ανέρχεται στο 22,8% τουσυνόλου των ανέργων, ενώ οιμακροχρόνια άνεργοι (αυτοίπου αναζητούν εργασία από

12 μήνες και άνω, ανεξάρτητααπό το εάν είναι «νέοι» ή«παλαιοί» άνεργοι), αποτε-λούν αντίστοιχα το 46,6%.

Η ανεργία «πλήττει»κυρίως τους νέους σε ηλικία.Στις ηλικίες 15-29 ετών, τοποσοστό ανεργίας ανέρχεταιστο 30,9% (από 22,3% το α’ τρί-μηνο του 2010) και ειδικά στιςγυναίκες το αντίστοιχο ποσο-στό είναι 35,8% (από 27,4%πριν από ένα έτος).

Για μια ακόμα φορά, η ανι-σότητα μεταξύ ανδρών καιγυναικών είναι μεγάλη, με τοποσοστό της ανεργίας πουπλήττει τους άνδρες να είναι13,3% (από 9% το α’ τρίμηνοτου 2010) και στις γυναίκες ναφτάνει στο 19,5% (από 15,5%πέρυσι). ΜETRO

Σχεδόν 1 στους 2 ανέργουςέχει συμπληρώσει ένα χρόνο εκτός εργασίας

Η ελληνική πρωτοτυπία δεν έχει τέλος, αφού σήμερα ξεκινά η κατάθεση των μηχανογραφικών, χωρίς ωστόσο οι μαθητές να γνωρίζουν τους βαθμούς τους και η αγωνία τους κορυφώνεται

Παιχνίδια με τα νεύρα των μαθητών: Από σήμερα κατατίθενται τα μηχανογραφικά, χωρίς όμωςνα έχουν αναρτηθεί οι βαθμολογίες Σύμφωνα με το υπουργείο Παιδείας, αν δεν ανακοινωθούν

σήμερα, αυτό θα γίνει την ερχόμενη Δευτέρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για περισσότερη επι-κοινωνία...

ΔΗΜΟΣΙΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

«Πόθεν έσχες»για κατέχοντεςκαίριες θέσειςΔημόσιοι υπάλληλοι πουβρίσκονται σε θέσεις ευθύ-νης (εφοριακοί, υπάλληλοιΠολεοδομιών και επιθεω-ρητές) θα πρέπει μέχρι τις30 Ιουνίου 2011 να υποβά-λουν τις ετήσιες δηλώσεις«πόθεν έσχες», οι οποίεςγια πρώτη φορά θα ελεγχ-

θούν από το γενικό επιθε-ωρητή ΔημόσιαςΔιοίκησης. Οι υπάλληλοιαυτοί υπολογίζονται σε7.000 και σύμφωνα μεπηγές του γενικού επιθεω-ρητή Δημόσιας Διοίκησηςθα ελεγχθούν όσοι βαρύ-νονται με καταγγελίες ήέχουν υποπέσει σε πειθαρ-χικά παραπτώματα, ενώθα υπάρξει και έλεγχος σεένα μικρό δείγμα, δεδομέ-νου ότι δεν επαρκεί το προ-σωπικό για να ελεγχθούνόλες οι δηλώσεις. ΜETRO

Κλήρωση γιατις διακοπέςΟ ΟΕΕ, λόγω της συμμετο-χής στην προεγγραφήμεγαλύτερου αριθμούδικαιούχων για τιςθερινές εκδρομές του Ιου-λίου, θα προχωρήσει τηΔευτέρα 20 Ιουνίου, τοπρωί, σε δημόσιακλήρωση. ΜETRO

ΟΕΕ

Αποχή

από την ΟΛΜΕ

Την ίδια στιγμή, το Δ.Σ. τηςΟΛΜΕ καλεί σε αποχή τις κατάτόπους ενώσεις των καθηγη -τών (ΕΛΜΕ), αλλά και τιςεπιστημονικές ενώσεις ξένωνγλωσσών, καθώς και τη συμμε-τοχή τους σε συγκεντρώσειςδιαμαρτυρίας, που θα πραγμα-τοποιηθούν τη Δευτέρα 20/6.Στην απόφαση αυτή κατέληξανοι καθηγητές μετά απόσυζήτηση που είχαν με την υφ.Παιδείας, Εύη Χριστοφιλοπού-λου, σχετικά με την απόφασηκατάργησης της επιλογής τωνμαθητών στην ξένη γλώσσα.

08 κόσμος www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Hκατακόρυφηάνοδος στην τιμήτου σταριού από το2008 μέχρι και

σήμερα, αλλά και στη ζάχαρηκαι τις υπόλοιπες ύλες έχειοδηγήσει σε ένα απίστευτοράλι τιμών παγκοσμίως, μετους οικονομικά αδύνατουςνα είναι όλο και πιο ευάλωτοισε αυτήν τη νέα πραγματικό-τητα. Όσο για την«παγκοσμιοποίηση», έχειεισβάλει και αυτή στιςδιατροφικές συνήθειες τωνπολιτών του πλανήτη, με τηνπίτσα και τα μακαρόνια ναέχουν καταταχθεί στηντριάδα των πιο αγαπημένωνφαγητών, παγκοσμίως. Ηέρευνα της OXFAM πραγματο-ποιήθηκε σε 17 χώρες,μεταξύ αυτών στις ΗνωμένεςΠολιτείες, τη Ρωσία και τηνΙνδία. «Οι διατροφικές συνή-θειες αλλάζουν με ταχύτα-τους ρυθμούς για εκατομμύ-ρια ανθρώπους και δεν είναιγια καλό» δήλωσε ο ΤζέρεμιΧομπς, γενικός διευθυντήςτης διεθνούς οργάνωσης.Τόνισε δε ότι «Μεγάλος αριθ-μός ανθρώπων, κυρίως απότις φτωχότερες χώρες τουκόσμου, έχουν κόψει τόσοτην ποσότητα όσο και τηνποιότητα του φαγητού εξαι-τίας της αύξησης των τιμών».Έχουν ενδιαφέρον πάντως ταστοιχεία της έρευνας πουαφορούν τις Ηνωμένες Πολι-τείες. Το 55% των ερωτηθέν-των δήλωσε ότι δεν τρώει τοίδιο ποιοτικό φαγητό πουέτρωγε πριν από μερικά χρό-νια, ενώ το 33% τόνισε ότι ολόγος αυτής της διαφοροποί-ησης οφείλεται στην αύξησητων τιμών. Συνολικά 44 εκα-τομμύρια άνθρωποι προστέ-θηκαν από τον Ιούνιο του2010 στον μακρύ κατάλογοτου 1,2 δισ. ανθρώπων πουζουν κάτω από το όριο τηςφτώχειας, που είναι τα 80λεπτά του ευρώ την ημέρα.

Τρόφιμακαι φτώχεια«Δεν καταναλώνουμε το ίδιοφαγητό όπως πριν από δύοχρόνια» δηλώνει το 39%του παγκόσμιου πληθυσμού,σύμφωνα με τη διεθνή οργά-νωση βοήθειας OXFAM, καιο λόγος δεν είναι άλλος απότην αύξηση των τιμών τωνπρώτων υλών στα τρόφιμα.

της NTEMHΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

Έξω από τα σύνορα

Ο Αϊμάν αλ Ζαουάχριστη θέση του ΛάντενΜε τη «δέσμευση να συνεχίσειτον ιερό πόλεμο εναντίον τωνΗνωμένων Πολιτειών και τουΙσραήλ», ο επί χρόνια υπαρ-χηγός του Οσάμα μπιν Λάν-τεν, Αϊμάν αλ Ζαουάχρι, ανέ-λαβε την ηγεσία της «ΑλΚάιντα», όπως γνωστοποίησεη τρομοκρατική οργάνωση μεανακοίνωση, την οποία μετέ-δωσε χθες το αραβόφωνοτηλεοπτικό δίκτυο Αλ Αραμ-πίγια.

Ο γεννημένος στην Αίγυ-πτο διάδοχος του Οσάμα μπινΛάντεν υπήρξε κατά πολλούςο εγκέφαλος των επιθέσεωντης 11ης Σεπτεμβρίου 2001.Γνωρίστηκε με τον Οσάμαμπιν Λάντεν τη δεκαετία του'80 στο Αφγανιστάν.

Ο ίδιος, σε βιντεοσκοπη-μένο μήνυμά του πριν απόπερίπου μία εβδομάδα,δεσμεύτηκε να συνεχιστεί ητζιχάντ (ιερός πόλεμος) κατάτης Δύσης. «Οφείλουμε νασυνεχίσουμε το δρόμο της τζι-χάντ, για να διώξουμε τουςεισβολείς από τη γη τουΙσλάμ» ανέφερε ο Αλ Ζαουά-χρι. «Τώρα χαίρεστε για το

μαρτύριο του σεΐχη Οσάμαμπιν Λάντεν, του ιερού πολε-μιστή, αλλά θα το μετανιώ-σετε» σημείωσε, εξάλλου, ανα-φερόμενος στις ΗΠΑ.

«Σήμερα, χάρη στον Θεό, ηΑμερική δεν αντιμετωπίζειένα άτομο ή μια ομάδα [...],αλλά ένα έθνος, που εξεγείρε-ται, το οποίο ξύπνησε από τονύπνο του σε μια αναγέννησητης τζιχάντ», πρόσθεσε.

Αυτή ήταν η πρώτη δημό-σια απάντησή του στη δολο-φονία του Μπιν Λάντεν τονΜάιο. ΜETRO

«Παρέλυσαν» οι μετακινήσειςΤΣΕΧΙΑ. «Νέκρωσαν» χθες οιμετακινήσεις στην Τσεχίααπό την απεργιακή κινητο-ποίηση, σε ένδειξη διαμαρ-τυρίας για τις δημοσιονομι-κού χαρακτήρα μεταρρυθ-μίσεις της κεντροδεξιάςκυβέρνησης συνασπισμούτης χώρας. Ενδεικτικό είναιότι έκλεισε για πρώτη φοράστην ιστορία του το μετρότης Πράγας, ενώ το σιδηρο-δρομικό δίκτυο της χώραςπαρέλυσε για 24 ώρες. Οπρωθυπουργός ΠετρΝέτσας δήλωσε ότι οι μεταρ-ρυθμίσεις δεν θα σταματή-σουν, αλλά προσφέρθηκενα τις «συζητήσει» με τασυνδικάτα.

Στη φυλακή γιατρομοκρατίαΙΝΔΟΝΗΣΙΑ.Σε 15 χρόνια φυ-λάκισης καταδικάστηκε απόδικαστήριο της Τζακάρταγια τρομοκρατική δράση οΙνδονήσιος Αμπού ΜπακάρΜπασίρ, που θεωρείται έναςαπό τους κορυφαίους«πνευματικούς» ηγέτες τουριζοσπαστικού ισλαμικούκινήματος στη χώρα και σεολόκληρη τη Νοτιοανατο-λική Ασία.

Η ξενοφοβίακερδίζει έδαφοςΕΥΡΩΠΗ. Τα κρούσματαρατσισμού και ξενοφοβίαςαυξάνονται με άκρως ανη-συχητικούς ρυθμούς στηΓηραιά Ήπειρο, όπως επι-σήμανε η αρμόδια επιτρο-πή του Συμβουλίου τηςΕυρώπης (ECRI). ΜETRO

Εν συντομία

«Οφείλουμε νασυνεχίζουμε το δρόμοτης τζιχάντ, για ναδιώξουμε τουςεισβολείς από τηνιερή γη του Ισλάμ».ΑΪΜΑΝ ΑΛ ΖΑΟΥΑΧΡΙ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΓΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΝΤΑΦΙ

«Εκλογές η λύσηστη Λιβύη»Μετά από ένα νέο μπαράζβομβαρδισμών του ΝΑΤΟκατά του συγκροτήματοςΜπαμπ αλ Αζιζίγια, στηνΤρίπολη, όπου κατοικεί οΜουαμάρ Καντάφι, ο γιοςτου, Σαΐφ αλ Ισλάμ, πρό -τεινε ως μόνη λύση για τοντερματισμό της κρίσης στηχώρα τη διενέργεια εκλο -γών υπό το βλέμμα παρα-τηρητών της διεθνούς κοι-νότητας. Όπως είπε ο γιος

του Λίβυου ηγέτη σεσυνέντευξή του στην «Cor-ri ere della Sera», ο πατέραςτου είναι έτοιμος να παραι-τηθεί, εάν χάσει τιςεκλογές, αλλά σε καμίαπερίπτωση δεν σκοπεύεινα ζήσει εξόριστος.

Στο μεταξύ, το αμερικα-νικό Κογκρέσο αμφισβητείτην παράταση της συμμε-τοχής των ΗΠΑ στις στρα-τιωτικές επιχειρήσειςπέραν των 90 ημερών, πουσυμπληρώνονται τηνΚυριακή, μόνο με την από-φαση του προέδρου,καθώς με νόμο του 1973(War Powers Resolution)απαιτείται η έγκριση τουσώματος. ΜETRO

Μπιφτέκια με E.coliΓΑΛΛΙΑ. Έξι παιδιά νοση-λεύονται με τροφική δηλη-τηρίαση, η οποία συνδέε-ται με τύπο του βακτηρίουE.coli και την οποίαυπέστησαν, ως φαίνεται,από την κατανάλωση κατε-ψυγμένων μπιφτεκιώνβοδινού κρέατος πουεισήχθη από τη Γερμανία.Ωστόσο, δεν έχει διαπιστω-θεί καμία συσχέτιση με τηνεπιδημία του θανατηφό -ρου αιμορραγικού E.coliστη Γερμανία. Οι Βρυξέλ -λες αναμένουν να δια -πιστωθεί ακριβώς η αιτίατης μόλυνσης του κρέατος,που προκάλεσε την εισα -γωγή των παιδιών στονοσοκομείο, προτού εκδώ-σει ευρωπαϊκή προει δο -ποί ηση, ανακοίνωσε χθεςεκπρόσωπος της Κομισιόν.Η παρασκευά στριαεταιρεία των μπιφτεκιών,SEB, έδωσε εντολή για ανά-κληση όλων των ύποπτωνπαρτίδων. ΜETRO

Νέα εστίαανησυχίας

GETTY IMAGES

Μια ομπρέλα γιατην... Καμίλα καιτον Κάρολο!

Ο διάδοχος του βρετανικού θρόνου, Κάρολος, και η σύζυγός του, δούκισσα τηςΚορνουάλης, Καμίλα, βρέθηκαν στο Κόλτσεστερ της Μεγάλης Βρετανίας, όπουαπένειμαν μετάλλια ανδρείας σε αλεξιπτωτιστές του βρετανικού Στρατού, πουσυμμετείχαν σε επιχειρήσεις εκτός συνόρων. Δυστυχώς, όμως, για τους... ταλαί-πωρους στρατιώτες, όταν ήρθε η ώρα για την καθιερωμένη αναμνηστικήφωτογραφία, άνοιξαν οι ουρανοί. Το αποτέλεσμα ήταν να σημάνει... συναγερμός,προκειμένου να βρεθεί όσο το δυνατόν γρηγορότερα μια ομπρέλα για το πριγκι-πικό ζεύγος. Τελικά, όπως φαίνεται και στη φωτογραφία, η ομπρέλα βρέθηκεεγκαίρως κι έτσι η φωτογράφηση προχώρησε κανονικά.

Κόλτσεστερ-Μεγάλη Βρετανία

Το πριγκιπικό ζεύγος και οι αλεξιπτωτιστές που τιμήθηκαν με μετάλλια ανδρείας ποζάρουν στο φωτογραφικό φακό

Κοσμο-γωνία

ΦΩΤΟΓΡΑΦ

ΙΕΣ: GETTY IMAGES

Στον κόσμο τουχρηματιστηρίουμπαίνει ο Οίκος Σ.Φεραγκάμο.

Παιχνίδι με τις φά-λαινες στη ΛευκήΘάλασσα.

Φανατικοί αναρρι-χητές εξασκούνταισε ειδικό κέντροτου Λονδίνου.

123

1

2

3

Σημαντικήεπέτειος

Σε ολόκληρη την Κίνα προ-ετοιμάζουν τις εορταστικέςεκδηλώσεις για τη συμπλή-

ρωση 90 χρόνων από την κι-νεζική επανάσταση.

Εργαζόμενες για...φίλημα!

Οι χαριτωμένες εργαζόμενεςστο νέο τρένο υψηλής ταχύτη-τας, που κάνει το δρομολόγιο

Πεκίνο-Σαγκάη.

Λαμπερήγιορτή

Εντυπωσιακές εικόνες στο«Φεστιβάλ του Φωτός» στηνΙερουσαλήμ, που ξεκίνησεπροχθές το βράδυ και θαδιαρκέσει μία εβδομάδα.

Εικόνες απ’ τονπλανήτη

To νέο καμάρι του Μπρίστολ...

Πολλή δουλειά για το στολίδι...

Πυρετώδεις ήταν οι εργασίες στο νέο, εντυπωσιακό μουσείοτου Μπρίστολ της Μεγάλης Βρετανίας, το οποίο ανοίγεισήμερα τις πύλες του για το κοινό. Στο μουσείο παρουσιά-ζονται 3.000 εκθέματα, που σχετίζονται με την καθημερινήζωή της πόλης και τη δραστηριότητα των κατοίκων της.

ΜETRO

Σε ρυθμόεκλογών...

Mέχρι και σε κούνια ανέβηκεγια χάρη του άνδρα της...

Όσο πλησιάζουμε προς τημάχη των αμερικανικώνεκλογών του 2012, τόσοπερισσότερο θα επιχειρεί ναπρωτοτυπεί η Μ. Ομπάμα.Αυτή τη φορά, η πρώτη κυρίατων ΗΠΑ βοήθησε να στηθείμια παιδική χαρά σε δημοτικόσχολείο στην Ουάσινγκτονκαι, όπως φαίνεται και στηφωτογραφία, είπε να γυρίσειμερικά χρόνια πίσω και να...ανέβει στις κούνιες. Προφα-νώς, είναι αποφασισμένη νατα δώσει... όλα για την επανε-κλογή του συζύγου της.

ΜETRO

09παράθυρο στον κόσμο www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

10 οικονομία ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για περισσότερη... οικονομία

Σε κινούμενη άμμοβαδίζει η οικονομίαΠόσο πιθανός είναι πλέον οκίνδυνος η Ελλάδα να μην προ-λάβει τις ημερομηνίες και ναχάσει το «τρένο» της 5ης δόσηςτου δανείου των 110 δισ. και τοδεύτερο πακέτο χρηματοδότη-σης, για να αντεπεξέλθει στηνκρίσιμη διετία 2012-2013; Ανκρίνει κανείς με βάση τα υφι-στάμενα χρονοδιαγράμματα,πολύ πιθανός.

Κι αυτό γιατί πλέον θα πρέ-πει να θεωρείται κατ’ αρχήνδεδομένο ότι στις 23 Ιουνίου,οπότε και συγκαλείται η Σύνο-δος Κορυφής των Βρυξελλών,το μόνο σίγουρο είναι ότι δενθα έχει ψηφισθεί το Μεσοπρό-θεσμο Πρόγραμμα. Αντιθέτως,η διαδικασία αυτή «πάει»πλέον για τα μέσα Ιουλίου καιμαζί της και η εκταμίευση της5ης δόσης. Εφόσον, βεβαίως,το Μεσοπρόθεσμο ψηφισθεί.

Για να δοθεί το πράσινο φωςτης εκταμίευσης των 12 δισ.ευρώ αυτής της δόσης, θα πρέ-πει κατά συνέπεια να υπάρξειπολιτική απόφαση στη σύνοδο.Πόσο εύκολο όμως είναι ναγίνει κάτι τέτοιο; Και πόσοπιθανό είναι το ΔΝΤ να ξεμ-πλοκάρει τη δική του συμμε-τοχή, χωρίς τις απαραίτητεςεγγυήσεις της ευρωζώνης; Θατις δώσει η τελευταία;

Συν τοις άλλοις, θα πρέπεινα συνυπολογισθεί το γεγονόςότι από την τύχη του Μεσο-πρόθεσμου εξαρτάται και ητύχη της επιπρόσθετης χρη-ματοδότησης, που έχει ανάγκηη χώρα και που σύμφωνα μεχθεσινούς υπολογισμούς μπο-ρεί να φτάνει έως και στα 120δισ. ευρώ.

Πηγές κοντά στην κ. ΆγκελαΜέρκελ ανέφεραν χθες ότι μια

τέτοια εξέλιξη μπορεί να μετα-τεθεί για τον Σεπτέμβριο. Θααντέξει όμως μέχρι τότε η ελλη-νική οικονομία; Και ποιοςεγγυάται ότι και τότε θα δοθεί;

Μετέωρα όλα...Τα ερωτήματα, όμως, δεν στα-ματούν εδώ. Στελέχη του οικο-νομικού επιτελείου αναρωτι-ούνταν χθες: Με το πρόγραμμααποκρατικοποιήσεων και αξιο-ποίησης των ακινήτων, τι θαγίνει; Ως γνωστόν, οι διαδικα-σίες πώλησης του ΟΛΘ, τουΟΛΠ, του ΟΥΑΘ κι ενδεχομένωςτων Λαχείων θα έπρεπε να ξεκι-νήσουν να υλοποιούνται απότο τέλος Ιουνίου. Όταν και υπο-λογίζεται ότι θα έχει ολοκλη-ρωθεί η πώληση του πακέτουμετοχών του Δημοσίου στονΟΤΕ. Θα γίνουν όμως τώρα όλααυτά;... ΜETRO

Θα πληρώσουνκαι οι αγρότες...ΜΠΟΡΕΙ να είναι «επί ξύλουκρεμάμενο», ωστόσο τοΜεσοπρόθεσμο Πρόγραμ-μα εξακολουθεί να αποτε-λεί το βασικό εργαλείοάσκησης πολιτικής για τηνόποια ελληνική κυβέρνη-ση. Κι από την ανάγνωσήτου προκύπτουν συνεχώς

νέες εκπλήξεις. Όπως, γιαπαράδειγμα, το γεγονός ότικαι οι αγρότες θα κληθούννα συνεισφέρουν στηδιάσωση της χώρας με τοποσό των 210 εκατ. ευρώ, τοοποίο θα προέλθει απόπερικοπή στις συντάξεις,αύξηση στις εισφορές κιαλλαγές των δαπανών γιαιατροφαρμακευτικές καλύ-ψεις.

Ηχηρά «όχι»τεχνοκρατώνΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ σελίδες της«metro» θα διαβάσετε α -σφα λώς πολλά παρασκήνιαγια τις χθεσινές εξελί ξειςστο πολιτικό επίπεδο. Στιςοικονομικές, όμως, θαμάθετε ότι από δύο τουλά-χιστον γνωστούς τεχνοκρά-τες, πέραν του Λ. Παπαδή-μου, φίλα προσκείμενουςστο κυβερνών κόμμα,στους οποίους έγινε χθεςκρούση από το Μαξίμουγια να συμμετάσχουν στηνκυβέρνηση – σε θέσεις τουοικονομικού επιτελείου –, ηαπάντηση που δόθηκε ήτανκατηγορηματικά αρνητική.

METRO

Εν συντομία

Στον «αέρα» ξένη βοήθεια και Μεσοπρόθεσμο λόγω πολιτικής ρευστότηταςMETRO

METRO

11οικονομία www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Έτοιμοι να αναλάβουνδράση οι ξένοι επόπτεςΜέσα στο καλοκαίρι και κατάπάσα πιθανότητα πριν από τοτέλος Ιουλίου πρόκειται ναεγκατασταθούν στην Ελλάδαοι ανά υπουργείο επίτροποι,που συμφωνήθηκαν στο πλαί-σιο του Μεσοπρόθεσμου Προ-γράμματος. Όποια κι αν είναιη κυβέρνηση και, ειδικότερα,όποιος κι αν είναι ο πρωθυ-πουργός ή υπουργός Οικονο-μικών. Αυτό διαμηνύεται,μέσω των κατάλληλων κανα-λιών, στην Αθήνα, καθώςπολλά μπορούν να περιμέ-νουν, αλλά όχι κι αυτό.

Οι Βρυξέλλες είναι κατηγο-ρηματικές, αφού πάνω από50 με 60 δισεκατομμύριαευρώ έχουν δοθεί με τη μορφήδανείου μέχρι σήμερα στηχώρα μας, στο πλαίσιο τουδανείου των 110 δισ. ευρώ, κιαυτό το ποσό κανείς δεν προ-τίθεται να το χάσει ή να το

θέσει σε εκκρεμότητα.

«Σύμβουλοι»Ποιος θα είναι ο στόχος των ενλόγω επιτρόπων; Επισήμως,θα έλθουν για να προσφέρουν«τεχνική βοήθεια». Ανεπισή-μως, όμως, για να λειτουρ-γούν περίπου ως ...γενικοί

διευθυντές των υπουργείων.Κι αυτό γιατί θα είναι εκείνοιπου θα παρακολουθούν τηνπορεία εφαρμογής του Μνη-μονίου ΙΙ, ενώ από τα χέριατους θα περνάει το σύνολο τωνεργασιών που θα λαμβάνουνχώρα στα υπό επίβλεψηυπουργεία.

Ουσιαστικά, θα λειτουρ-γούν ως ένα είδος «πανεπό-πτη» του κυβερνητικούέργου, προκειμένου να διαπι-στώνεται αν συνάδει με τασυμφωνηθέντα κι όπου δια-πιστώνονται παρασπονδίες ναλαμβάνονται άμεσα μέτρασυμμόρφωσης. Εννοείται,πάντως, ότι για να γίνουν όλατα παραπάνω, θα πρέπει προ-ηγουμένως να «περάσει» απότην ελληνική Βουλή το Μεσο-πρόθεσμο Πρόγραμμα.

Εκκρεμότητα που μόνο σε...λεπτομέρεια δεν παραπέμπει,ιδίως υπό τις παρούσες συν-θήκες πρωτοφανούς πολιτι-κής ρευστότητας, οι οποίεςδεν επιτρέπουν κανενόςείδους προγραμματισμό.Πόσω μάλλον μακροπρόθε-σμο, όπως υποτίθεται ότι είναιαυτός ο οποίος θα πρέπει ναγίνει σε αυτή τη φάση. ΜETRO

METRO

ΠαρέμβασηΕΚΤ για το ESMΩΣ ΓΝΩΣΤΟΝ, για να γίνειπαρέμβαση μέλους τηςδιοίκησης της ΕΚΤ, θαπρέπει να υπάρχει άδειαάνωθεν. Έτσι, όταν οΟλλανδός κεντρικός τρα-πεζίτης και μέλος του Δ.Σ.της ΕΚΤ, Nout Wellink,δηλώνει σε συνέντευξήτου στην εφημερίδα «HetFinancieele Dagblad» ότιγια να αποφασιστεί ησυμμετοχή του ιδιωτικούτομέα στο β’ πακέτο γιατην Ελλάδα, θα πρέπειπροηγουμένως να διπλα-σιάσουν τα συνολικάκεφάλαια του ευρωπαϊ-κού μηχανισμού στήριξης(ESM) και να φτάσουν στο1,5 τρισ. ευρώ, σημαίνειότι εκφράζει τον κ. Τρισέ...

«Πρόγραμμα...αφαίμαξης»ΑΛΛΑΓΗ του Μεσοπρόθε-σμου Προγράμματοςζήτησε με χθεσινή τηςανακοίνωση η ΕΣΕΕ. Ολόγος; Κινείται σε μιαλογική καθαράεισπρακτική, με την αφαί-μαξη του εισοδήματος, ηοποία επιφέρει και τηνεκχώρηση του μάνατζμενττης χώρας, που στο τέλοςθα καταφέρει. Στη σχετικήανακοίνωση αναφέρεταιότι από τα μέτρα που ανα-κοινώθηκαν, τα 20 απόαυτά κινούνται σε εισπρα-κτική κατεύθυνση και ταυπόλοιπα 5 έχουνδιαρθρωτική λογική.

METRO

Εν συντομία

Νευρικότητα στις διεθνείς αγορές προκαλεί το ελληνικό πρόβλημα

1.208,09 -2,81%

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣΑΝΟΔΙΚΕΣ Tιμή Μεταβολή

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 0,49 11,36%

ΔΟΛ (ΚΟ) 0,22 10,00%

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ) 0,39 8,33%

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,27 8,00%

ΙΑΣΩ (ΚΟ) 1,22 7,96%

ΠΤΩΤΙΚΕΣ Τιμή Μεταβολή

ΠΑΪΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ) 0,21 -19,23%

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,14 -17,65%

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 0,87 -14,71%

ALAPIS (ΚΟ) 0,40 -13,04%

ΝΕΛ (ΚΟ) 0,16 -11,11%

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΓΟΡΕΣΤιμή Μεταβολή

NIKKEI 9.411,28 -1,70%

FTSE 100 5.698,81 -0,76%

DAX30 7.110,20 -0,07%

SSMI 6.157,67 -0,65%

DOW JONES 11.961,52 +0,54%

NASDAQ 2.623,70 -0,29%

1.200

1.210

1.220

1.230

1.240

1.250

11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

1.208,09p

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΑΘΗΝΩΝ

Αν περάσει το Μεσοπρόθεσμο, η άφιξή τους αναμένεται πριν από τα τέληΙουλίου Θα μπουν άμεσα στα υπουργεία για να διασφαλίσουν τα συμφωνηθέντα

ΔραματικήέκκλησηΣαρκοζίΧείρα βοηθείας προς τηνΕλλάδα έτεινε χθες, για μιαακόμα φορά, ο κ. ΝικολάΣαρκοζί.

«Αυτό που χρειαζόμαστεσήμερα είναι ενότητα. Πρέ-πει να ξεφύγουμε απόαυτές τις εθνικές διαμάχεςκαι να επανέλθουμε στονκοινό μας προορισμό»,

δήλωσε σεσυνέντευξηΤύπου οΓάλλος πρό-εδρος καισυμπλή-

ρωσε: «Ζητώ από όλους ναεπιδείξουν το πνεύμαυπευθυνότητας και συμβι-βασμού με το οποίοχτίστηκε η Ευρώπη». «Είναικαθήκον όλων να κάνουμεό,τι απαιτείται για να εξα-σφαλίσουμε τησταθερότητα του ευρώ»,κατέληξε. ΜETRO

«ΠΥΡΕΤΟΣ» ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

Θετικάνέα από τοεξωτερικόΟι υπουργοί Οικονομικώντης ευρωζώνης θα αποφα-σίσουν την Κυριακή γιατην αποδέσμευση της επό-μενης δόσης από το δάνειοτων 110 δισ. προς τηνΕλλάδα στις αρχές Ιουλίου,

ενώ η απόφαση για το νέο,πακέτο βοήθειας θαληφθεί στις 11 Ιουλίου,δήλωσε χθες ο επίτροποςΌλι Ρεν. Το τοπίο ωστόσοπαραμένει ρευστό και ανα-μένεται να ξεκαθαρίσει στησημερινή συνάντηση τωνΜέρκελ και Σαρκοζί. ΤοΔΝΤ διαμήνυσε χθες ότι εάνεφαρμοστούν τα νέα μέτρακαι η Ε.Ε. δεσμευτεί πολιτι -κά για νέα βοήθεια, θασυνεχί σει να συμβάλλει στοσχέδιο σωτηρίας. ΜETRO

2.000μονάδες βάσης, ακόμα καιγια τα CDS των 5ετώνελληνικών ομολόγων,μέχρι πριν από λίγο καιρόθεωρούνταν απλησίαστοφράγμα για να σπάσει.Από χθες, όμως, κι αυτότο ρεκόρ έχει καταρριφθείμέσα στο κλίμα έντονηςπολιτικής αβεβαιότηταςστην Ελλάδα (όπωςμετέδιδε χθες το DowJones Newswires).

2ψυχαγωγία

12 ψυχαγωγία ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για συνεχή ψυχαγωγία και διασκέδαση...

«Water for elephants»Οι πρωταγωνιστές της ταινίας, Reese Witherspoon και Robert Pattinson,

αποκλειστικά στη «metro»Στη νέα δραματική ταινία «Waterfor elephants», η Reese Withers -poon υποδύεται την όμορφη Mar-lena, το αστέρι ενός περιοδεύ ον-τος τσίρκου. Ο Robert Pattinsonυποδύεται τον Jacob, ένανφοιτητή Κτηνιατρικής, ο οποίοςαναγκάζεται να εγκαταλείψει τιςσπουδές του μετά από μία οικογε-νειακή τραγωδία. Εγκαταλείπει τηνπόλη του και γίνεται μέλος τουτσίρκου. Η Marlena και ο Jacobπροέρχονται από δύοδιαφορετικούς κόσμους και ερω-τεύονται ο ένας τον άλλον. Η ται-νία εξελίσσεται τη δεκαετία του1930 και βασίζεται στο μυθιστό-ρημα της Sara Gruen. Ο βραβευμέ-νος με Όσκαρ Cristoph Waltz συμ-πρωταγωνιστεί στο ρόλο του συζύ-γου της Reese, August, πουπαράλληλα είναι και ο παρουσια-στής προγράμματος του τσίρκου.Κεντρικός χαρακτήρας αυτής τηςσυγκινητικής ιστορίας είναι και οελέφαντας Tai, που «υποδύεται»τη Rosie.

Reese, μπορείς να μαςπεριγράψεις το ρόλο της Marlena;Μοιάζει εκπληκτικός...R.W.: Είναι υπέροχος. Νιώθωπολύ τυχερή που πήρα αυτότο ρόλο. Είναι καταπλη κτι κήεμπειρία να υποδύεσαι μίαγυναίκα που έχει τόσο ενδια-φέρουσα πορεία μέσα στηνταινία και που μετά από μίαβίαιη σχέση βρίσκει ελπίδαστη ζωή της. Υπάρχει όμως καιένα γκλάμουρ με τα κοστού -μια και τις σκηνές. Επίσηςείναι καταπληκτικό να συνερ-γάζεσαι και με τον σκηνοθέτηFrancis Lawrence. Η όλη εμπει-ρία ήταν μοναδική.Τι είδους γυναίκα είναι η Marlena;R.W.: Πολύ ενδιαφέρον κορί-τσι. Όταν ήταν παιδί, την εγκα-τέλειψαν και βρήκε μόνη τηςτο δρόμο της στην Αμερική του1920. Οι χαρακτήρες στην ται-

νία βρίσκονται στη μέση του«κραχ». Η Marlena έχει ένστι-κτα επιβίωσης. Δουλεύει πολύσκληρά για να γίνει το αστέριτου τσίρκου. Ο Robert, που υποδύεται τονJacob, πώς καταλήγει στο τσίρκο;R.P.: Ο Jacob είναι φοιτητήςΚτηνιατρικής στο Πανεπιστή-μιο Cornell. Λίγο πριν δώσειτις τε λικές εξετάσεις, οι γονείςτου σκοτώνονται σε τροχαίο.Μα θαίνει ότι οι γονείς τουέχουν υποθηκεύσει το σπίτιτους και την κλινική στηνοποία θα εργαζόταν για ναπληρώνει τις σπουδές του,οπότε χάνει τα πάντα. Ουσια-στικά σε 2 μήνες κατέρρευσεόλη του η ζωή. Μπαίνει σε έναπαλιό τρένο, με σκοπό να ταξι-δέψει οπουδήποτε για να βρειμια δουλειά, και ανακαλύπτειότι έχει μπει σε ένα τρένο τσίρ- κου. Βλέπει τη Marlena τηνπρώτη ημέρα και αυτός είναικαι ο βασικός λόγος πουπαραμένει, για να γίνει μέροςτου τσίρκου. Το καταφέρνεικαι ερωτεύεται για τα καλά τηMarlena. Και επίσης καταφέρ-νει να καταστρέψει τα πάντα(γέλια).R.W.: Και το γάμο και τοτσίρκο! (γέλια)Robert, πώς θα περιέγραφες τονJacob;R.P.: Είναι ένας άνθρωπος πουδεν έχει ιδέα για τον κόσμοτου τσίρκου στον οποίο εισέ -βαλε. Γνωρίζει τον εαυτό τουστην αρχή της ιστορίας καιξέρει πως είναι ιδεαλιστής.Αλλά ανακαλύπτει ότι οκόσμος στον οποίο μπαίνεικατά τη διάρκεια του «κραχ»φαίνεται να θέλει να του «σπά-σει» τον ιδεαλισμό. Και γνωρί-ζει τον August, ο οποίος κακο-μεταχειρίζεται τον κόσμογύρω του. Η ιστορία αναφέρε-ται με πολλούς τρό πους στο

ότι ο Jacob περνάει απόπολλές δοκιμασίες καιπροκλήσεις και συνεχώςσυνειδητοποιεί στο τέλος τηςημέρας ότι μπορεί να παρα -μείνει ιδεαλιστής, κι αυτόακριβώς τον κάνει να δεθεί μετη Marlena και να την πείσεινα είναι μαζί του. Reese, πόση εκπαίδευση έκανεςμε τους ελέφαντες; Βλέποντάς σεκανείς ως αναβάτρια της Rosie,μοιάζει σαν να το έκανες σε όλησου τη ζωή!R.W.: Έκανα εκπαίδευση επί 3μήνες μαζί της. Πήγαινα 2φορές την εβδομάδα στο ράν-τσο, όπου έμενε με 6 ακόμηελέφαντες, και εκπαιδευό -μουν. Έπεσα πολλές φορές.Έπρεπε να κρέμομαι από τημία της πλευρά και όσο αγχώ-

νεσαι γίνεται όλο και πιοδύσκολο. Έχει μεγάλη επιδε-ξιότητα. Μπορεί να σηκώσεικάτι από το μέγεθος ενόςστυλό έως ολόκληρο άνθρωπο.Μπορούσε να με σηκώσει μετο στόμα της από την πρώτηημέρα που με είδε. Είναι απί-στευτο. Μπορεί να σου πίεζε τογοφό με το στόμα της, αλλάέλεγχε όση πίεση έπρεπε ναασκήσει για να μην της πέσω.Είναι η πιο περίεργη αίσθηση.Αναπτύξατε στενό δέσιμο με τηRosie, όπως συμβαίνει με τη Μar-lena και τον Jacob στο βιβλίο;R.W.: Ναι... Σήμερα είναι ητελευταία της ημέρα στο γύρι-σμα και ήδη νιώθω πολύ στε-νοχωρημένη με αυτό. Το ναέχεις ένα μη λεκτικό δέσιμο μεένα πλάσμα είναι μαγικό...

R.P.: Κι εγώ στενοχωριέμαι.Πρέπει να δουλέψω ακόμη 2εβδομάδες χωρίς εκείνη. Έχειυπέροχη αύρα. Έχω τηναίσθηση ότι το έχουν όλοι οιελέφαντες αυτό λόγω τουόγκου τους. Ήξερε πούβρίσκεσαι ανά πά σα στιγμή.Δεν υπήρχε περίπτωση ποτένα σε πατήσει ή να σε πονέσει. Και πώς ήταν με τα υπόλοιπα ζώα;R.P.: Το λιοντάρι είναι λίγογκρινιάρικο ζώο (γέλια).R.W.: Δεν μπορείς καν να μιλή-σεις σε ένα λιοντάρι! Οι ζέβρεςείναι τρελές! Μία ημέρα λύθη-καν και τρέχαμε όλοι, εγώάρπαξα τον Christoph καικρύφτηκα πίσω του (γέλια).Reese, πόσο απαιτητική ήταν ηδουλειά σου με τα άλογα;R.W.: Πιο δύσκολη κι από τηνεκπαίδευση με τους ελέφα -ντες. Μεγάλωσα κάνονταςιππασία, αλλά όχι για τόσοδιάστημα συνεχόμενα. Στηνταινία έπρεπε να ιππεύωχωρίς σέλα και ήταν πολύδύσκολο.Reese, μπορείς να περιγράψεις τησχέση σου με τον August, το χαρα-κτήρα του συζύγου σου, τονπαρουσιαστή του τσίρκου, πουυποδύεται ο Christoph Waltz; R.W.: Πρέπει να συζητήσεις μετον ίδιο για το ποιες θεωρεί τιςρίζες του σκοτεινού του χαρα-κτήρα. Είναι κάτι που έχουμεαφήσει επίτηδες στο κοινό νακαθορίσει ποια είναι τα προ-βλήματά του. Είναι πολύβίαιος με τα ζώα και με τηMarlena, αλλά και στον κόσμοτου τσίρκου. Έχετε ξανασυνεργαστεί, έτσι;R.W.: Ναι, γνωριστήκαμε σταγυρίσματα του «Vanity Fair».Έπαιξα τη μητέρα του!(γέλια) Ήμουν 28, νομίζω.R.P.: Εγώ ήμουν 16!

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ/ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕ-ΝΟΥ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

14 lifestyle ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Πρώτη στη λίστα με τους πιοπλούσιους celebrities κάτωτων 30 ετών έρχεται η LadyGaga, τα έσοδα της οποίας τηνπροηγούμενη χρονιά ξεπέρα-σαν τα 90 εκατομμύρια δολά-ρια. Πρόκειται για μια απότις... γνωστές λίστες του«Forbes», που αφορούν τιςοικονομικές απολαβές διασή-μων. Η Lady Gaga εισέπραξεαυτό το διόλου ευκαταφρό-νητο ποσό από 137 συναυλίεςσε 22 κράτη!

Οι πρώτες θέσειςΤη Lady Gaga ακολουθεί ομόλις 17 ετών Justin Bieber, οοποίος σε κάθε του εμφάνισηπροκαλεί υστερία στα νεαράκορίτσια. Ο Bieber μετράέσοδα 53 εκατομμυρίων δολα-ρίων μέσα σε ένα χρόνο. Τρί-

τος στη λίστα έρχεται ο μπα-σκετμπολίστας του NBALeBron James, με 48 εκατομύ-ρια δολάρια.

Ακολουθούν...Ακολουθεί ο «μάγος τωντερέν» Roger Federer, με 47εκατ. δολάρια, που προέρχον-ται από δέκα συμβόλαια, καιη τραγουδίστρια Taylor Swift,με 45 εκατ. δολάρια.

Ο Cristiano Ronaldo, παράτο υψηλό του συμβόλαιο, βρί-σκεται στην 7η θέση, με 38εκατομμύρια δολάρια, έπεταιη Beyonce με 35 εκατ. και οLionel Messi με 32 εκατομμύ-ρια. Να σημειωθεί ότι η Bey-once ήταν τις δύο προηγού-μενες χρονιές στην πρώτηθέση της συγκεκριμένηςλίστας. METRO

Οι πιο πλούσιοι σταρκάτω των τριάντα ετών

GETTY IMAGES Είναι παγκοσμίως γνωστοί, βγά -ζουν εκατομμύρια κάθε χρόνο και δενέχουν «πατήσει» τα πρώτα -άντα!

Η Beyonce βρίσκεται στην 8η θέση της λίστας του «Forbes»

ΓΙΑ ΣΙΝΕΦΙΛ

Ο Θάλαμοςτου ΤρόμουΣκηνοθεσία: John Carpenter.Σενάριο: Michael Rasmussen,Shawn Rasmussen.Πρωταγωνιστούν: AmberHeard, Mamie Gummer,Danielle Panabaker. Είδος: Τρόμου. Διάρκεια: 88’.

Μια νεαρή κοπέλα, ηKristen, βρίσκεται φυλακι-σμένη σε μια νευρολογικήκλινική, επειδή τη θεωρούνυπεύθυνη για κάποιονεμπρησμό. Η ίδια, χωρίς ναθυμάται τίποτα από αυτάπου της προσάπτουν, προ-

σπαθεί να συνειδητοποιήσειτι έχει συμβεί, καθώς και ναενταχθεί στο χώρο της κλινι-κής. Ενώ πιάνει φιλία με τιςυπόλοιπες τρόφιμες τουιδρύματος, αρχίζει να βλέ -πει αφύσικα πράγματα καινα αισθάνεται την παρουσίαενός εξωκο σμι κού πνεύμα-τος, το οποίο έχει σκοπό ναβλάψει όλους τους ασθενείςτου ψυχι α τρεί ου.

Η ταινία είναι ένα πολύκαλό θρίλερ, που κρατάειτην ένταση και το σασπένςσε όλη τη διάρκειά του, δημι-ουργώντας έναν πολύ ενδια-φέροντα κόσμο, με την ιστο-ρία να διαδραματίζεται ανά-μεσα στο ρεαλιστικό και τοφανταστικό και τον σκηνο-θέτη μονίμως να κλείνει τομάτι στον θεατή. Βέβαια, ο«Θάλαμος του τρόμου» είναιμεν μια καλή ταινία, αν καιεύπεπτη, αλλά δεν είναιαυτό που θα περιμέναμεαπό τον John Carpenter, τονσκηνοθέτη που τη δεκαετίατου ’70 με το «Halloween»(«Η νύχτα με τις μάσκες»)κατόρθωσε να προσωποποι-ήσει το «απόλυτο κακό»,δημιουργώντας μια από τιςπιο επιβλητικές φιγούρεςστην ιστορία του τρόμου.

Μ. ΛΕΙΒΑΔΑΡΟΣ

Όλο το lifestyle εδώ!-)

15ψυχαγωγία www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Το υψηλό κόστος του καπνίσματοςΥΓΕΙΑ: Ξέρεις ότι το κάπνισμαμπορεί να προκαλέσει καρκίνο.Ξέρεις όμως πόσο γρήγοραγίνεται αυτό; «To κάπνισμα προ-καλεί ζημιά μέσα σε λίγαλεπτά», αποκαλύπτει η SaraAustin, αρχισυντάκτρια ειδικώνθεμά των υγείας στο περιοδικό«Self». «Πρόσφατη έρευνα έδειξεπως οι καρκινογόνες ουσίες τουτσιγάρου χρειάζονται μόλις 15με 30 λεπτά για να απορ ροφη-θούν από το αίμα». Το πιο τρο-μακτικό είναι πως στο κάπνι-σμα οφείλονται το 30% τωνθανάτων από καρκίνο, ενώ προ-καλεί καρδιακές παθήσεις,

εγκεφαλικά ανευρύσματα καιαναπνευστικά προβλήματα.Ένας πρώην καπνιστής, ο JohnDicey, εξομολογείται πως τοκάπνισμα σου προκαλεί τηναίσθηση μόνιμου hangover. SEX: Η διακοπή του καπνίσμα-τος ωφελεί και τη σεξουαλικήμας ζωή, καθώς αυξάνονται ταεπίπεδα ενέργειας, η αντοχήκαι φυσικά οι επιδόσεις στηνκρεβατοκάμαρα. ΚΑΡΙΕΡΑ: Κατά μέσο όρο, οικαπνιστές κοστίζουν στουςεργοδότες τους περίπου 2.500ευρώ ή περισσότερο το χρόνολόγω των ημερών που παίρ-

νουν αναρρωτική άδεια και τωνδιαλειμμάτων που κάνουν γιατσιγάρο.ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ: Ο μέσος καπνιστήςξοδεύει περίπου 975 ευρώ τοχρόνο για να αγοράσει τσιγάρα.Υπολογίστε δε πως η τιμή μετα-πώλησης του αυτοκινήτου σαςπέφτει κατά 9% λόγω της πίσ-σας και της νικοτίνης που έχειαπορροφήσει η ταπε τσαρία.

iCoach. Βρες αυτό το portal καιβοήθησε τον εαυτό σου να κόψειτο κάπνισμα. Περισσότερες πλη-ροφορίες στο exsmokers.eu

ROMINA McGUINNESS/MWN ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΖΩΗ ΚΟΣΚΙΝΙΔΟΥ

Στοπστο κάπνισμα

Μπορείς να φανταστείς τον εαυτό σου σε αυτή την εικόνα;

MIA KORAB

Μπορείς να το σταματήσεις Διάβασε πόσο κακόσου κάνει Κόψε την κακή συνήθεια μια και καλή

16 χρήσιμα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για συνεχή και χρήσιμη ενημέρωση...

Zώδια

ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣΑΠΟ ΤΗΝΙΩΑΝΝΑ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ

Κριός 21/3–20/4. Η διαίσθησή σου παραμένει τονι-σμένη. Η Αφροδίτη ενισχύει τηνεύνοια της καθημερινότητας.

Ταύρος 21/4-20/5. Ο σοφός εξουσιάζει τα άστρα. Εί-ναι ευκαιρία να τακτοποιήσεις ταοικονομικά σου, καθότι ευνοείσαι.

Δίδυμοι 21/5–21/6.Δεν εκπλήσσει το γεγονός ότι δενξέρεις τι θέλεις και ποιον προτι-μάς από όλα τα άτομα με τα οποίαφλερτάρεις.

Καρκίνος 22/6–22/7. Σήμερα, η είσοδος του Ερμή στοζώδιό σου και η όψη που σχημα-τίζει με τον Δία και τον Ποσει-δώνα βελτιώνουν κατά πολύ τιςεπαφές με τους άλλους.

Λέων 23/7–22/8. Οι υπερβολές δεν θα λείψουν,αλλά δεν αντέχεις τη μετριότητα.Εάν είσαι καιρό μόνος/η, είναι πι-θανό να συνάψεις μία σχέση.

Παρθένος 23/8–21/9. Η αισθηματική ζωή έχει αρχίσει ναμεταβάλλεται, με ριζικές και βα-θιές αλλαγές. Ίσως προκύψουνμοιραίες σχέσεις.

Ζυγός 22/9–22/10. Το Σαββατοκύριακο η αλαζονικήσυμπεριφορά σου μπορεί να προ-καλέσει ζήλιες και γκρίνια.

Σκορπιός 23/10–22/11. Πρέπει να είσαι ιδιαίτερα προσε-κτικός/ή στο χειρισμό των οικο-νομικών σου.

Τοξότης 22/11–22/12. Ο κύκλος των φίλων θα διευρυν-θεί και θα αυξηθούν οι γνωριμίες.

Αιγόκερως 23/12–19/1. Θα πάρεις τις σωστές αποφά-σεις, καθότι θα είναι προϊόν με-γάλης και σοβαρής σκέψης.

Υδροχόος 20/1–18/2.Φοβίες και ανασφάλειες θαβγουν στην επιφάνεια, αλλά μεδικά σου άτομα δίπλα θα νιώσειςκαλύτερα.

Ιχθύες 19/2–20/3.Φρόντισε αυτό το Σαββατοκύ-ριακο να επιδιώξεις την παρέαφίλων και αγαπημένων σου.

Tηλέφωνο για ραντεβού: 6974 832824

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ & ΑΛΛΑ... του Δημήτρη Κορδερά

Χρυσή διάκριση σε διαφήμιση του ΟΠΑΠ Το Χρυσό Βραβείο Διαφήμισης στην κατηγορία corporate απέσπασε στο Πανευ-ρωπαϊκό Συνέδριο Λοταριών η ταινία «Μαζί», που δημιούργησε η Ashley &Holmes/Politics και υλοποίησε η Le Spot Productions για τον ΟΠΑΠ. Το Πανευ-ρωπαϊκό Συνέδριο Λοταριών διεξήχθη στις 8/6 στη Φινλανδία και στα βραβείαδιαφήμισης συμμετείχαν 600 και πλέον ταινίες από όλο τον κόσμο.

H Pils Hellas και πάλι στην τηλεόραση Μια ακόμα ιστορική μπίρα, η Pils Hellas, ενισχύει την παρουσία της στην ελληνικήαγορά με μια νέα καμπάνια, την οποία έχει επιμεληθεί η διαφημιστική εταιρείαBBDO Athens και η οποία περιλαμβάνει προς το παρόν 3 τηλεοπτικά σποτ, ενώμελλοντικά αναμένεται να επεκταθεί με έντυπη επικοινωνία και ραδιοφωνικά σποτ.Η νέα καμπάνια της Pils Hellas είναι γεμάτη Ελλάδα και ελληνικό καλοκαίρι. H PilsHellas δημιουργήθηκε το 1996 από την «εzα Πρότυπος Ελληνική Ζυθοποιία».

Oι απόψεις των αρθρογράφων δεν αποτελούν θέση της εφημερίδας.

•Εκδότης: Παναγιώτης Τζένος •Σύμβουλος Διοίκησης: Φραγκίσκος Mονογυιός•Σύμβουλος Έκδοσης: Γιάννης Κουρτάκης •Διευθυντής Oικον/κών & Διοι-κητικών Yπηρε σιών: Γιάννης Mελισσουργός •Διευθυντής Διανο μής: TάσοςΔρακωτός

•Σύνταξη: Χρι στίνα Διαμαντοπούλου, Xρυσάνθη Eλευθερόγλου, Zωή Kοσκι-νίδου, Mαρία Λιάκου, Θανά σης Φώτης •Λογιστήριο: Έρικα Γιακου μάκη, ΑλέκαΚουρκούλη •Δημιουρ γικό-Ατελιέ: Γιάννης Θανόπουλος, Αντώνης Ρούντας,Γωγώ Τρικεριώτη •Τμήμα Διανομής: Ανέστης Ευαγγελίου •Τμήμα διεκπεραί-ωσης: Φίλιππος Σέιδο •Εκτύπωση: ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Α.Ε.

Εμπορικό Τμήμα - Διεύθυνση Διαφήμισης: Λία Βαζάκα Υπεύθυνη Διαφημιστικού ΤμήματοςΈλενα Καζάνα

Account Manager:Γιώργος Παπαγεωργίου, Υποδοχή Διαφήμισης: Αναστασία Τσαγγαδούρα τηλ.: 210 6901414, fax: 210 6930644, email: a.tsagadoura@metrorama.gr

Πρωινή εφημερίδα. Διανέ μεταιδωρεάν καθημερινά, μέσω σταθερώνπροθηκών και χειροδιανομής απόΔευτέρα ώς Πέμπτη στην Aττική καικάθε Παρα σκευ ή σε Aθήνα,Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Bόλο καιΛάρισα. •Στην Aθήνα διανέμεται έξω απότους σταθμούς METPO, TPAM,HΣAΠ, σε κεντρικά εμπορικά σημεία,σε cafés/εστι ατόρια, σε εκπαιδευτικάιδρύματα και σε ξενοδοχεία τηςAττικής. •Στη Θεσσαλονίκη διανέμεται σε κεν-τρικά σημεία, στο αεροδρόμιοMακεδονία, στον σταθ μό KTEΛ, σεcafés και πανεπιστήμια, στην Πάτρα,τον Bόλο και τη Λάρισα σε κεντρικάσημεία.

Ιδιοκτησία: METΡOΡAMA EKΔOTIKH ΕΠΕ.Μέλος του ομίλου metro international SA

Έδρα: Δαβάκη 1 & Κηφισίας 116Αθήνα, 11526email: editorial@metrorama.gr www.metrogreece.grΤηλ.: 210-6901.400, Fax: 210-6901.470

H «metro» είναι η μεγαλύτερη & ταχύτερα αναπτυσσό μενη εφημερίδα στον κόσμο. Kυκλοφορεί σε 61 καθημερινέςεκδόσεις σε περισσότερες από 150 πόλεις, σε 20 χώρες & σε 15 διαφορετικές γλώσσεςστην Ευρώπη, τη Βόρεια & Νότια Aμερική & την Aσία,συγκεντρώνοντας καθημερινάπάνω από 21 εκατ. αναγνώστες& 45 εκατ. εβδομαδιαίως.

The World’s Largest Newspaper

3αθλητισμός

17αθλητισμός POWERED BY:

ΔΙΑΒΑΣΜΕΝΟΣ Ο ΜΑΡΚΑΝΟ

Κίνητρο για το ποδοσφαιρικό μέλλον του χαρακτήρισε τον Ολυμ-πιακό ο Ιβάν Μαρκάνο στις πρώτες του δηλώσεις και, επίσημαπλέον, ως «ερυθρόλευκος» (με το νούμερο 23 στην πλάτη). «Έχω

μιλήσει με τον Φουστέρ, ξέρω για το ελληνικό πρωτάθλημα. Θέλω νακατακτήσουμε και πάλι το πρωτάθλημα. Ο κ. Βαλβέρδε μου είπε ότι θαμε υπολογίζει ανάλογα με τις συνθήκες κάθε αγώνα… Η αρχική συμφω-νία με τον Ολυμπιακό είναι για ένα χρόνο. Αν και οι δύο πλευρές είναι

ευχαριστημένες, τότε θαμπορέσουμε να συνεχί-σουμε τη συνεργασίαμας…» είπε μεταξύ άλλων

ο Μαρκάνο κατά τηχθεσινή παρου-σίασή του στηνΠΑΕ, έχονταςπριν περάσειαπό ιατρικάτεστ και υπο-

γράψει το νέοτου, μονοετές

συμβόλαιο.«Τόσο στην περί-

πτωση του Ιβάν, όσο και του Κοστάντσο, υπήρχαν και άλλες ομάδες πουτους ήθελαν, αλλά οι παίκτες επέλεξαν να έρθουν στον Ολυμπιακό»,τόνισε ο διευθύνων σύμβουλος της ΠΑΕ, Γιάννης Βρέντζος, εκπρόσωποςτης διοίκησης στην παρουσίαση και ο άνθρωπος που έπαιξε τον καθορι-στικό ρόλο για τη μεταγραφή από τη Βιγιαρεάλ.Το όραμα του προέδρου του Ολυμπιακού, Βαγγέλη Μαρινάκη, για τατμήματα υποδομών, αλλά και τους στόχους της οργανωτικής και λει-τουργικής ενοποίησης της ακαδημίας και των σχολών παρουσίασε χθεςο διευθύνων σύμβουλος της «ΘΡΥΛΟΣ Α.Ε.», Γιώργος Παύλου, σε πάνωαπό 400 νεαρούςαθλητές με τουςγονείς τους (φωτόκάτω δεξιά), στοRanch ΣοφικούΚορινθίας, όπου «τρέ-χουν» από προχθέςέως και αύριο οι δρα-στηριότητες του «1ουGRAND MEETING»των Σχολών Ποδο-σφαίρου του Ολυμ-πιακού. METRO

Με απόλυτη γνώση των στόχων των «ερυθρο λεύ κων» παρουσιάστηκε από την ΠΑΕο Ισπανός Γιάννης Βρέντζος: «Κοστάντσο και Μαρκάνο επέλεξαν τον Ολυμπιακό...»

Ακόμα 600 εισιτήρια διαρ-κείας πουλήθηκαν χθες σενέους κατόχους του Ολυμ-πιακού, ανεβάζοντας έτσι τοσυνολικό αριθμό διάθεσης(μαζί με την ανανέωση τωνπαλαιών κατόχων) σε13.000 περίπου. Και, φυ-σικά, ο «δαίμων της φωτο-σύνθεσης»... έδρασε και εκπαραδρομής γράφτηκε στοχθεσινό φύλλο ότι σε μίαημέρα διατέθηκαν 9.000,αντί 900. METRO

13.000 το κοντέρ!

18 αθλητισμός www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

POWERED BY:

ΑCTION IMAGES

Μετά από ένα διάστημα «σιωπής» 9 μηνών, οπρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, Θοδωρής Ζαγοράκης,μίλησε χθες σε συνέντευξη Τύπου, η οποία διήρ-κεσε περίπου δύο ώρες, για όλα τα θέματα πουαπασχολούν τον «δικέφαλο του βορρά». «Είναιδεδομένο ότι γίνονται συζητήσεις εδώ και πολύκαιρό», σημείωσε σχετικά με τους Άραβες επεν-δυτές, για να συνεχίσει: «Καλώς να έρθουν ναβάλουν χρήματα στον ΠΑΟΚ. Είναι ανοιχτή ηαύξηση. Μπορεί ο καθένας να έρθει και να βάλειχρήματα». Όσον αφορά το ενδεχόμενο πώλησηςπαικτών, είπε: «Όλα πωλούνται και όλα αγορά-ζονται. Ο ΠΑΟΚ δεν έχει πέντε - δέκα άτομα πουθα βάλουν εκατομμύρια. Πολλά από αυτά πουέχουμε κάνει έχουν γίνει από πωλήσεις παι-κτών. Πρέπει να έρθουν έσοδα στην ομάδα. Θα

κοιτάξουμε να βρούμε τρόπους για να φέρουμεέσοδα» και δεσμεύτηκε να μην παραχωρηθείποδοσφαιριστής σε ανταγωνιστικό σύλλογο,προσθέτοντας ότι ο Βιεϊρίνια κοστολογείται προς12 ή 13 εκατ. ευρώ!

Όσον αφορά τον Λάζλο Μπόλονι, τον χαρα-κτήρισε «προπονητή με προσόντα να “δέσει”στον ΠΑΟΚ» και πρόσθεσε ότι η «μείωση τουμπάτζετ είναι δεδομένη τη νέα χρονιά».

Στο μεταξύ, σύμφωνα με δημοσιεύματα, οάλλοτε παίκτης της Ρεάλ Μαδρίτης και νυν τηςΧέρκουλες (υποβιβάστηκε φέτος στη δεύτερηκατηγορία Ισπανίας), Χαβιέ Πορτίγιο, έχει προ-ταθεί στον «δικέφαλο του βορρά». «Αγκάθι» είναιτο οικονομικό, αφού ο 29χρονος επιθετικόςαμείβεται με 700.000 ευρώ ετησίως. METRO

Ρεαλιστής και υπερβολικός

«Όποιος θέλει να βάλει λεφτά στον ΠΑΟΚ είναι ευπρόσδεκτος», τόνισε στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος του «δικεφάλου του βορρά»

� ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΣ Ο ΡΟΛΟΣ ΣΑΜΑΡΑ

Παρά την πίεση του Δημήτρη Γόντικα να αναλάβει τη θέση του τεχνι-κού διευθυντή στον Παναθηναϊκό και να αφήσει το έργο του στις«πράσινες» ακαδημίες, ο Γιάννης Σαμαράς (φωτό) ήταν αρνητικός.

Έτσι, η χρυσή τομή που βρέθηκε στο ραντεβού των δύο ανδρών ήταν νααναλάβει ρόλο τεχνικού συμβούλου, δίπλα στον Γόντικα και τον Φερέιρα,

με σκοπό να καταθέτει μια επιπρόσθετη άποψη για καθαρά ποδοσφαιρικάθέματα. Στο μεταξύ, σε σίριαλ φαίνεται πως εξελίσσεται η περίπτωση

Σισέ-Λάτσιο. Διαφορά στο οικονομικό προκύπτει, σύμφωνα με τις τε-λευταίες πληροφορίες, αλλά δεν αποκλείεται οι Ιταλοί να ανεβάσουντην πρότασή τους και να επιτευχθεί η συμφωνία. Νωρίτερα χθες,

σύμφωνα με αγγλικό site, συνάντηση είχαν ο μάνατζερ του Γάλ-λου, Φελίπ Πιολά, με τον εκπρόσωπο των «λατσιάλι», Βιντζέν-

τζο Μοραμπίτο. Τέλος, κάτοικος Λίβερπουλ θα παραμείνει οΣωτήρης Κυργιάκος και την επόμενη σεζόν, σύμφωνα με την«Daily Mail», η οποία αναφέρει ότι το συμβόλαιό του ανανε-ώθηκε μέχρι το καλοκαίρι του 2012. METRO

� Χωρίς ...metro

Τιμής ένεκεν, που λέει ολόγος, την άξιζε τηνανανέωση ο «Λύμπε».

Όχι που ήταν η αγωνιστικήόαση στη φτωχή (συνολικά)εικόνα της ΑΕΚ τη σεζόν πουέληξε, η «σταθερή αξία»στην ποιότητα και τον ποδο-σφαιρικό ζήλο στα 36 τουχρόνια, αλλά και η αποθέ-ωση της σοβαρότητας.

Όχι που «τα ’βγαλε», ενολίγοις, με το παραπάνω, ταλεφτά του περσινού συμβο-λαίου του. Όχι που έφτασεσ’ αυτή την ηλικία να πανη-γυρίσει τον πρώτο τίτλο τηςκαριέρας του, προ ενάμισημόλις μήνα (!) και δεν τονάφησαν τα «αίσχη» στον τε-λικό της ντροπής του ΟΑΚΑούτε να τον χαρεί, αλλά εκεί-νος διατήρησε την αυτοκυ-ριαρχία του, κάνοντας δη-λώσεις του επιπέδου και τουκύρους του.

Αλλά, επαναλαμβάνω,ακόμα και αν δεν συνέθετανόλα τα παραπάνω την τω-ρινή αποτίμηση της (υπερ-πολύτιμης) προσφοράς του,η ηγετική μορφή του Λυμ-περόπουλου είναι, δίχωςάλλο, «είδος πολυτελείας»για την «ενωσίτικη ένδεια».

Και είμαι σίγουρος ότι ανδεν τον κράταγαν τα ποδά-ρια του παραπάνω, ο ίδιος οΝικόλας θα έλεγε στην πρό-ταση ανανέωσης: «Ευχαρι-στώ, δεν... θα πάρω». Και, εί-μαι επίσης βέβαιος, πως το«εφάπαξ» της προσεχούς σε-ζόν του θα το τιμήσει (πάλι)με το παραπάνω.

ΟΑΣΗΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ

υπογράφει ο

ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΚΑΡΜΟΙΡΗΣ

Επένδυση σε νιάτα

Τηναπό-κτησητουΘανά -ση Κα -νούλαγια τα

επόμενα τρία χρόνια ανακοί -νωσε χθες η ΠΑΕ Άρης. Ο19χρονος επιθετικός είναι διε-θνής με την εθνική ομάδαΝέων, ενώ προέρχεται από μίαπολύ καλή σεζόν με την Ανα-γέννηση Επανομής (19 συμ-μετοχές και 6 γκολ), με τηνοποία μάλιστα αναδείχθηκε καιπρωταθλητής στη FootballLeague 2. «Ευελπιστώ όλα ναπάνε καλά και να δικαιώσωαπόλυτα τους ανθρώπους πουμε επέλεξαν», είπε το νέομεταγραφικό απόκτημα τουΆρη στις πρώτες τουδηλώσεις. Στο μεταξύ, στηδιάρκεια της σημερινής ημέραςπρόκειται να υπογράψει τοσυμβόλαιό του με τους «κίτρι-νους» ο Καρίμ Σολτάνι.

Ξανά στο CASΗ ΠΑΕ Ηρακλής με ανα κοίνω -

ση που εξέ-δωσε

έκανεγνωστόπωςπροσέ-

φυγεχθες για

δεύτερη φορά στοCAS, κάνοντας έφεση για τοθέμα της «πλαστής ασφαλιστι-κής ενημερότητας». Ο«Γηραιός» ζητά από τοΑνώτατο Ευρωπαϊκό ΑθλητικόΔικαστήριο τη σύμπτυξη τηςτελευταίας έφεσης με αυτήπου κατατέθηκε στις 8 Ιουνίουστην υπόθεση της αδειοδότη-σης, καθώς και παράταση γιατην κατάθεση των δύοφακέλων δικογραφίας.

METRO

Στον παλμότης πόληs

ΔΙΠΛΗ ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΗΣ Σ/Τ ΤΟΥ Θ. ΖΑΓΟΡΑΚΗ

Στον ιστότης η«σημαία»Για ακόμα ένα χρόνο θασυνεχίσει να αγωνίζεται στηνΑΕΚ ο ένας εκ των τριώναρχηγών της ομάδας, ΝίκοςΛυμπερόπουλος. Η «κιτρινό-μαυρη» ΠΑΕ ανακοίνωσεχθες την ανανέωση τηςσυνεργασίας της με τον Μεσ-σήνιο επιθετικό για ακόμαένα χρόνο, ενώ σειρά τώραφαίνεται πως θα πάρει ηπερίπτωση του ΤραϊανούΔέλλα. Άλλωστε ο Χιμένεθθεωρεί τους δύο έμπειρουςΈλληνες διεθνείς βασικούςσυντελεστές στηνπροσπάθεια της «Ένωσης» τηνέα σεζόν.

Στο μεταξύ, συνά ντη ση μεθέμα το σχεδιασμό της νέαςχρονιάς είχε χθες ο ΜανόλοΧιμένεθ (και όλο το τεχνικόεπιτελείο) με τον Σταύρο Αδα-μίδη. Σε αυτή αποφασίστηκεότι η «Ένωση» θα κινηθεί για5-6 ακόμα προσθήκες, ενώανακοινώ θηκε ότι το βασικόστάδιο προετοιμασίας θαγίνει στη Σλοβενία. Τέλος, τοότι βρίσκεται σε συζητήσειςμε την ΑΕΚ αποκάλυψε σεγαλλικό site ο 29χρονος Γάλ-λος επιθετικός με καταγωγήαπό την Μπουρκίνα Φάσο,Χαμπίμπ Μπαμόγκο, οοποίος έμεινε ελεύθερος απότη Νις. METRO

19αθλητισμός POWERED BY:

Σεφτέ με ΝτίκαΠοδαρικό στις με-ταγραφές έκανεχθες η SkodaΞάνθη με την από- κτηση του Εμίλ

Ντίκα. Ο 28χρο νος Ρουμάνος μέ-σος αγωνιζόταν στην Κλουζ, μετην οποία στέφθη κε πρωταθλη-τής τη σεζόν 2009-10, ενώ πέ -ρσι είχε και πέντε συμ μετοχέςστο Champions League. Στο με-ταξύ, κοινή συναινέσει έλυσαν τησυνεργασία τους η ακριτική ΠΑΕκαι ο Γιώργος Κασναφέρης, οοποίος κατείχε τη θέση του δεύ-τερου αντιπροέδρου.

Πενθεί ο ΒόλοςΤην τελευταία του πνοή άφησεχθες ο Νικόλαος Μπέος, πατέραςτου Αχιλλέα Μπέου και τυπικάπρόεδρος της ΠΑΕ ΟλυμπιακόςΒόλου. Ως ένδειξη πένθους, ηθεσσαλική ΠΑΕ ενημέρωσε ότιτα γραφεία της θα παραμείνουνκλειστά για τις επόμενες τρειςημέρες και ανέβαλε όλες τις προ-γραμματισμένες εκδηλώσεις.

Γουίμπλεντονκαι Volleyleagueστη NOVAΝαδάλ, Τζόκοβιτς, Μάρεϊ, Φέντε-ρερ, ο Κύπριος πρωταθλητήςΜάρκος Παγδατής, οι κυρίες τωνκορτ, Βοζνιάκι, Κλάιστερς, Ζβο- ναριέβα, Λι, Αζαρένκα, Σαραπό -

βα, Σε-ρέναΓουί-λιαμς, η«δικιάμας»Λένα Δα-

νιηλίδου και όλα τα μεγάλα αστέ-ρια της παγκόσμιας κατάταξηςστο χώρο του τένις θα παρελά-σουν αποκλει στικά για τους συν-δρομητές της NOVA, μέσα από τησυχνότητα τριών καναλιών τηςπρώτης ψηφιακής πλατφόρμαςστην Ελλά δα. Η 125η διοργά-νωση του Γουίμπλεντον θα μετα-δίδεται απο κλειστικά από τηNOVA, με κορυφαία ποιότητα ει-κόνας και ήχου, καθημερινά απότις 20/6 έως τις 3/7. Όπωςανακοίνωσε, εξάλλου, η NOVA,για τα επόμενα τρία χρόνια(2011-2014) θα προσφέρειαποκλειστικά στους συνδρομητέςτης στην Ελλάδα και την Κύπροτη σημαντικότερη διοργάνωσητου ελληνικού βόλεϊ στην Ελ-λάδα, το Πρωτάθλημα Vol-leyleague. METRO

Eν συντομία

Κάτω από τον ΙερόΒράχο, 42 πληρώματαεκκίνησαν χθες για το

μεγάλο μας εθνικό αγώνα,που προσμετρά στο παγκό-σμιο πρωτάθλημα ως ο 7οςγύρος του θεσμού.

Ο αγώνας, που αποτελεί-ται από 3 σκέλη και 18 χω-μάτινες Ειδικές Διαδρομές,

έχει ως βάση το Λουτράκι.Εκεί φιλοξενείται και το

service park, o χώρος της

τεχνικής βοήθειας των πλη-ρωμάτων, ο οποίος έχει πα-ραχωρηθεί στην οργάνωσηαπό το Στρατό.

Στο φετινό Ράλι Ακρόπο-λις, θα δούμε για πρώτηφορά τα καινούργια αυτο-κίνητα που βάσει των κανο-νισμών συμμετέχουν στοπαγκόσμιο πρωτάθλημα,όπως τα εργοστασιακά Cit-roen DS3 WRC, με τους Σεμ-πάστιαν Λεμπ-Ντανιέλ

Ελενά, Σεμπάστιαν Οζιέ-Ζουλιέν Ινγκρασιά, και ταFord Fiesta WRC με τουςΜίκο Χίρβονεν-Γιάρμο Λέ-χτινεν και Γιάρι-Μάτι Λάτ-βαλα-Μίκο Αντίλα, που μαζίμε τα υπόλοιπα πληρώματαβρίσκονται ήδη στις ΕιδικέςΔιαδρομές, με στόχο τηνίκη.

Ο αγώνας ολοκληρώνεταιτην Κυριακή στις 15.30, στοΛουτράκι. METRO

ALL TIME CLASSIC RALLY

Θετικός για Γερμανία

Με καλό μάτι βλέπειο Σωκράτης Παπα-σταθόπουλος το εν-δεχόμενο να αγωνι-στεί στηνBu nde sliga τη νέασεζόν, σύμφωνα με

όσα δήλωσε ο μάνατζέρ του, Νί-κος Κλειτσίδης, στην «Bild». Άλ-λωστε, η Βέρντερ Βρέμης έχει εκ-φράσει ανοιχτά την επιθυμία τηςνα τον εντάξει στο ρόστερ της και

η Τζένοα, η οποία έχει τα δικαιώ-ματα του Έλληνα αμυντικού, αδυ-νατεί να καλύψει το συμβόλαιότου.

Νέος χορηγόςστο FA CupΗ μπίρα Budweiser θα είναι η χο-ρηγός του Κυπέλλου Αγγλίας γιατα επόμενα τρία χρόνια. Η συνερ-γασία πρόκειται να αποφέρει στηναγγλική ποδοσφαιρική ομοσπον-δία οκτώ εκατομμύρια λίρες (!)ετησίως, ενώ η διοργάνωση θαπάρει το όνομα «The FA Cup withBudweiser». Η αμερικανική εται-ρεία είναι άλλωστε χορηγός τόσο

στο Παγκόσμιο Κύπελλο καιστους Ολυμπιακούς Αγώνες όσοκαι στο NFL.

Σε ποιον αιώνα ζούμε;Σε θάνατο καταδικάστηκαν δύοπαλαίμαχοι ποδοσφαιριστές σταΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα(Juma’a Khamis και MohammedNajib), αφού κρίθηκαν ένοχοι απότο Ανώτατο Δικαστήριο της χώραςγια ανθρωποκτονία, με θύμα ένανγείτονά τους, το 2008. Είχανπροηγηθεί δύο δίκες. Αρχικά είχεεπιβληθεί η θανατική ποινή, ενώστην έφεση …πρόστιμο ύψους

1.800 ευρώ και μονοετής φυλά-κιση. Πλέον η απόφαση του Ανώ-τατου Δικαστηρίου είναι πολύ δύ-σκολο να ανατραπεί.

Ξανά νυστέριΟ τραυματισμός του Ντάνι Πεν-

τρόσα στο GrandΡrix της Γαλλίαςφαίνεται πως είναιπιο σοβαρός απ’ό,τι είχε εκτιμηθείαρχικά. Ο Ισπανόςαναβάτης υποβλή-θηκε και σε δεύ-

τερη χειρουργική επέμβαση στονώμο και πλέον ο χρόνος της επι-

στροφής του στις πίστες παραμέ-νει ερωτηματικό. Υπενθυμίζεταιότι ο οδηγός της Repsol Hondaέχει χάσει προς το παρόν τουςαγώνες σε Ισπανία και Αγγλία.

«Χυλόπιτα» από ΜπιέλσαΑρνητική ήταν η απάντηση τουπρώην ομοσπονδιακού τεχνικούτης Χιλής, Μαρσέλο Μπιέλσα,στην πρόταση της Ίντερ να αναλά-βει την τεχνική ηγεσία της ομά-δας, σύμφωνα με δημοσιεύματααπό την Αργεντινή. Στο μεταξύ,«φωτιές» άναψε στο Μιλάνο οΣαμουέλ Ετό, ο οποίος τόνισε

πως θέλει να συνεχίσει την κα-ριέρα του στην Αγγλία.

Μπάχαλο στοΒανκούβερΓυαλιά - καρφιά έκαναν το Βαν-κούβερ οι οπαδοί των Κάνακς(ομάδα χόκεϊ) μετά την ήττα τηςομάδας τους στον έβδομο τελικότου Stanley Cup, με αντιπάλουςτους Μπόστον Μπρούινς. Οι φίλοιτων Κάνακς, υπό την επήρεια αλ-κοόλ, προχώρησαν σε βανδαλι-σμούς, συγκρούστηκαν με τηναστυνομία και προκάλεσαν εκτε-ταμένες φθορές σε αυτοκίνητα καιμαγαζιά. METRO

Επί τροχάδην

Οι Χίρβονεν-Λέχτινεν ήταν οι νικητές το 2009. Θα επαναλάβουν άραγε τη νίκη φέτος οδηγώντας Ford Fiesta WRC;

Ξεκίνησε το Ράλι Ακρόπολις

Πραγματικός… χείμαρροςήταν ο Γιάννης Μπουρού -

σης σε χθεσινή του ομιλία στησχολή αθλητικής δημο σιο γρα- φίας City Unity College. Ο διε-θνής σέντερ του Ολυ μπιακούχαρακτήρισε «λανθασμένη καιπροϊόν ψυχολογικής φόρτι -σης» τη δήλωσή του με τηνοποία έθεσε εαυτόν εκτός Εθ -νικής Ελλάδος μετά τον τελικόμε τον Παναθηναϊκό, ενώ κατη-γορηματικά τόνισε: «Είμαι ξε -κάθαρος. Δεν θα πάω ποτέστον Παναθηναϊκό. Ο Σπανού-λης είχε αποφασίσει να φύγει,για τους δικούς του λόγους καισίγουρα όχι για τα λεφτά».Παράλληλα, ο Καρ διτσιώτηςδιεθνής υπογράμ μισε σχετικάμε την τιμω ρία του από τονΝτού σαν Ίβκοβιτς: «Ποτέ δεν τοκατάλαβα αυτό. Δεν θέλω να

πω περισσότερατώρα, για να μηνπικράνω

κανέναν».METRO

Μπουρούσης:Γράψτε λάθος!

+plus

20 weekend

Sonisphere Festival: Σκληρόςήχος απόψε στη ΜαλακάσαΟ σκληρός ήχος πρωταγωνι-στεί σήμερα στη Μαλακάσα,στο Sonisphere Festival, τοοποίο επιστρέφει για δεύτερηχρονιά στο Terra Vibe Park.

Με headliners του φεστι-βάλ τους Iron Maiden και μετους Slipknot, Mastodon καιRotting Christ να συμπληρώ-νουν το line-up των δέκασυνολικά συγκροτημάτωνπου θα εμφανιστούν, το Soni-sphere ανοίγει τις πόρτες τουστις 11 το πρωί.

ΕισιτήριαΗ τιμή των εισιτηρίων γενι-

κής εισόδου είναι 65 ευρώ,πλέον. Η τιμή για το Pitch Aείναι 80 ευρώ, ενώ για τη δια-κεκριμένη θέση είναι 100ευρώ.

Εισιτήρια προπωλούνταιστο Ticket House Αθήνας(Πανεπιστημίου 42, 2103608366), στο Ticket HouseΘεσσαλονίκης (Μητροπόλεως102, 2310-264880), σε on-linesales ή με πιστωτική κάρτα,24 ώρες/24ωρο στα www.tick-etpro.gr και www.ticket-house.gr, με επιβάρυνση 10%στην τιμή του εισιτηρίου.

METRO

0ι Iron Maiden

METRO

Το πρόγραμμα

Apollo Stage: Iron Maiden,21.15 - 23.15Slipknot 18.55 - 20.10Mastodon 17.30 - 18.30Moonspell 16.15 - 17.15

Nightfall 15.00 - 16.00

Saturn StageRotting Christ 20.10 - 21.10Gojira 16.45 - 17.45Virus 14.00 - 15.00Need 12.15 - 13.10Total Riot 11.15 - 12.00

Συναυλία

O Β. Λέκκας και ηVi vian Daglas με τησυ νοδεία των Μου-σικών Συνό λων τουΔ. Αθη ναίων ερμη-

νεύουν τηνΚυριακή στις 18.30

έργα Χατζηδά κη,Θεοδωράκη,Τσιτσάνη, Ξαρχάκου Μαρ-

κόπουλου, στοΆλσος Βεΐκου.

21ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για περισσότερο... weekend

Συναυλία στο «K44»H SPINALONGA Recordsπαρουσιάζει την Κυριακή19 Ιουνίου, στο «Τώρα -Κ44» (Kωνσταντινουπό -λεως 44, Γκάζι), μια βρα-διά γεμάτη από garage,alternative και punkδονήσεις... Τη συναυλίαθα ανοίξουν οι Mongrele -ttes, ενώ αμέσως μετά ηνύχτα θα πάρει τον κατή-φορο, όταν οι Dive (φωτό),που μόλις κυκλοφόρησαντο ντεμπούτο τους, θααποπειραθούν να μαςζαλίσουν με το ατμο σφαι-ρικό ροκ ιδίωμά τους.Έναρξη: 21.30. Είσοδος:ελεύθερη. METRO

Live!

METRO

Nίκος Καρβέλας @ Gagarin205 - Live Music Space

Αύριο, Σάββατο, στις 9 το βράδυ και με αφορμή το νέο τουCD, ο Νίκος Καρβέλας επιστρέφει με μία συναυλία-πάρτιστο «Gagarin» (Λιοσίων 205). Το νέο άλμπουμ περι -λαμβάνει 11 τραγούδια σε μουσική και στίχους του ιδίου: 7ολοκαίνουργια σε rock ήχο και 4 διασκευές παλαιότερωνεπιτυχιών («Καλοκαιρινές διακοπές», «Νάντια», «Βλάκα»και «Ποτέ μη λες ποτέ»). Οι πόρτες θα ανοίξουν στις 21.00και εισιτήρια προπωλούνται, προς 15 ευρώ, στο TicketHouse (Πανεπιστημίου 42) και στο www.ticketpro.gr.

Μουσική. ΣυναυλίαVelvet Prize σήμερακι αύριο στο 6 d.o.g.s.Η ομάδα Velvet διοργανώνειτο Velvet Ρrize 2011, το μονα-δικό μουσικό βραβείο για τηναγγλόφωνη ανεξάρτητη ελλη-νική pop-rock μουσικήσκηνή. Μέσω ανοιχτής ψηφο-φορίας κοινού και μουσικώνσυντακτών, το Velvet Prizeαναδεικνύει κάθε χρονιά τιςδέκα σημαντικότερες κυκλο-φορίες της ανεξάρτητης pop-rock ελληνικής μουσικής σκη-νής και στέλνει δύο συγκροτή -ματα στην Αγγλία για ζωντα-νές εμφανίσεις!

Η φετινή, τρίτη κατά σειρά,διοργάνωση θα βραβεύσει τιςκυκλοφορίες που ξεχώρισανκατά το 2010, ενώ επιπλέονπεριλαμβάνει ένα ειδικό βρα-βείο, το οποίο θα απονείμειμια επιτροπή έγκριτων μου-σικών δημοσιογράφων, αλλάκαι βραβείο για το καλύτεροvideoclip του 2010.

Έτσι, σήμερα και αύριο,στο «6 d.o.g.s.» (Αβραμιώτου 6-8), θα ανακοινωθούν και θααπονεμηθούν τέσσερα βρα-βεία: Το Grand Prix της επι-

τροπής, που αποτελείται απότους εξής μουσικούς δημο-σιογράφους: Μάκη Μηλάτο,Χρήστο Δασκαλόπουλο,Μάρκο Φράγκο και ΜαρίαΜαρκουλή, «Laternative»(Παναγιώτη Μένεγο-ΣταύροΔιοσκουρίδη), MonsieurHulot και Φώτη Βαλλάτο, τοβραβείο του βρετανικούπεριοδικού «Artrocker», τοοποίο και θα φιλοξενήσει τηνικήτρια μπάντα στο Λονδίνογια live εμφανίσεις, το βρα-βείο του Indietracks Festival,που θα επιλέξει μία μπάντα

για να συμπεριληφθεί στοline-up του σημαντικούαυτού indie pop-rock φεστι-βάλ, το οποίο θα πραγματο-ποιηθεί στο Derbyshire τηςΒρετανίας, από 29-31 Ιουλίου,και, τέλος, το Βραβείο για τοVideo της χρονιάς.

Οι δύο βραδιές θα πλαι-σιωθούν από live εμφανίσειςτων Victorian English Gentle-men Club (UK), The Callas,Exposed by Observers καιSpace Blanket, καθώς και απόάλλες, παράλληλες εκδηλώ-σεις. METRO

METRO

22 weekend www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Στο Black Duck ηΖ. ΠαπαδοπούλουΜΟΥΣΙΚΗ. Η ΖωήΠαπαδοπούλου έρχεταιστον πολυχώρο «BlackDuck» (Χρήστου Λαδά 9α,κέντρο) για μία εμφάνιση,απόψε, για να κάνει το δικότης μουσικό ταξίδι. «Περπα-τώντας» στα βήματα κλασι-κών μορφών του ελληνικού

τραγουδιού, δημιουργεί τηδική της, ξεχωριστή φυσιο-γνωμία, διασκευάζονταςκαι «πειράζοντας» παραδο-σιακά, παλιά λαϊκά καιρεμπέτικα, αλλά και πιοσύγχρονα τραγούδια.Παράλληλα, παρουσιάζεικαινούργια τραγούδια απότο δίσκο που έρχεται. Μαζίτης στο πιάνο θα είναι οσπουδαίος συνθέτηςΝεοκλής Νεοφυτίδης.

METRO

Νίκος ΓκάτσοςΑΦΙΕΡΩΜΑ. Ένα μεγάλομουσικό αφιέρωμα στονΝίκο Γκάτσο, για τα 100χρόνια από τη γέννησή του,θα πραγματοποιηθείσήμερα στο θέατρο «ΑλέξηςΜινωτής», στο Άλσος Αιγά-λεω. Με τίτλο «Μια θάλασσατραγούδια, με αγάπη κιήλιο κεντημένα», μαθητέςκαι απόφοιτοι τωνΕκπαιδευτηρίων Αυγουλέα- Λιναρδάτου παρου -σιάζουν μια μουσικοχορευ-τική παράσταση,αφιερωμένη στον μεγάλοποιητή «Αμοργού». Η παρά-σταση ξεκινά στις 21.30 καιη είσοδος είναι ελεύθερη.

METRO

Συμβαίνουν ακόμα

IGNACIO CASAS

Blender FestivalΟ Γιώργης Χριστοδούλουεμφανίζεται αύριο μαζί μετους μουσικούς AlfredoRuci, Oscar Jairo Ortega,Claude Asisahi καιΑντώνη Αρβανίτη στοναίθριο χώρο του Ιδρύμα-τος Μιχάλη Κακογιάννη(Πειραιώς 206, Ταύρος).Στο πλαίσιο του BlenderFestival, παρουσιάζει τηνπιο πρόσφατη δισκογρα-φική δουλειά του, μετίτλο «Flâneur». Είσοδος:15 ευρώ, με ποτό.

Γιώργης Χριστοδούλου

Παραμύθια Μικρές, ταπεινές ιστορίεςαπό την προφορική παρά-δοση, που ξεφύτρωσανσαν άγρια λουλούδια στηνερημιά του κόσμου, χάρηστο λιγοστό νερό μιας ραγι-σμένης στάμνας - της στά-μνας του παραμυθά.Παραμύθια σοφίας, αγά-πης, παραμυθίας, πουμέσα από τα σκοτεινά ρου-

μάνια τους μας οδη γούν σεμονοπάτια από φως.

Αύριο το βράδυ, στις21.30, η Λιλή Λαμπρέλ ληθα βρεθεί στο πολιτιστι κόκέντρο «Ακαδήμεια»(Μαραθωνομάχων 8, Ακα-δημία Πλάτω νος, 210-5125600, www.akademeia.gr), για να αφηγηθεί τα«Πα ραμύθια της ραγισμέ-νης στάμνας». Είσοδος: 10ευρώ. METRO

μεαφορμή την ΠαγκόσμιαΗμέρα Μουσικής (21/6),ο «Ιανός» (Σταδίου 24)πα ρουσιάζει τους Sackersαύριο, στις 21.00. Η ομά -δα αποτελείται από 30άτομα, μαθητές κρουστώντου Ελληνικού Ωδείου, καιπαρουσιάζουν τζαζ, λάτιν,ελληνικό και ξένο ροκ,αλλά και έντεχνο.

«Νιζίνσκι: Είμαι μιαμαριονέτα του Θεού...»Χαμένος στις αναμνήσεις του, σεμια κλινική της Ελβετίας, ο θρυ-λικός χορευτής Νιζίνσκι ακρο-βατεί ανάμεσα στο πα ρελ θόν καιτο παρόν, ενώ σταδιακά βυθίζε-ται στην τρέλα και την απελπι-σία. Το Ωδείο Ηρώδου του Αττι-κού φιλοξενεί αύριο τη φιλόδοξηπερφόρμανς του Σταύρου Σ.Τσακίρη με τίτλο «Νιζίνσκι: Είμαιμια μαριονέτα του Θεού...». Πρό-κειται για ένα ιδιότροπο ντοκι-μαντέρ πάνω στην τρέλα και τηδημιουργία. Ένα σκηνικό δρώ-μενο, μια πρωτότυπη δημιουρ-

γία και όχι «θεατροποιημένη»βιογραφία, για τη λεπτή διαχω-ριστική γραμμή μεταξύ μεγαλο-φυΐας και πα ράνοιας και τηνυπόσταση της Τέχνης, εμπνευ-σμένη από το «Ημερολόγιο τουΒ. Νιζίνσκι», το αυτοβιογραφικόβιβλίο της Ρόμολα Νιζίνσκι, τηναυτοβιογραφία της Μπρονισ-λάβα Νιζίνσκι, την αλληλογρα-φία της Τ. Καρσάβινα και δημο-σιεύματα της εποχής. Σημει-ώνεται πως η παράσταση περιέ-χει τολμηρές σκηνές και κάποιεςλεκτικές ακρότητες. Ερμηνεύουν

οι Κωνσταντίνος Ρήγος, ΓιάννηςΤσορτέκης, Ευδοκία Ρουμε-λιώτη, Τατιάνα Παπαμόσχου,Αποστολία-Γαλάτεια Τσακίρη,Μαρία Σιμώνι Τσακίρη,Μαριέττα Βέττα, Χλόη Θεοδωρο-πούλου, Τάσος Καραχάλιος,Γιάννης Νικολαΐδης.

Συμμετέχουν σπουδαστέςτης Κρατικής Σχολής Ορχηστρι-κής Τέχνης. Ακούγεται ο Γρηγό-ρης Βαλτινός. Ώρα: 21.00. Τιμέςεισιτηρίων: 30 ευρώ, 15 ευρώ(άνω διάζωμα) και 10 ευρώ (φοι-τητικό, ΑΜΕΑ). METRO

23www.metrogreece.grΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011weekend

Σάββατο

10:00 ΜΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΧΑΡΑ Ψυχα-γωγική εκπομπή.

14:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ14:10 HOW CLEAN IS YOUR HOUSE?15:05 ΣΠΙΤΙ ΑΠ’ ΤΗΝ ΑΡΧΗ16:00 ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΣΑΣ17:15 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Στα πρόθυρα

νευρικής κρίσης». 19:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 20:00 OLIVER'S TWIST21:00 GREEK IDOL - LIVE24:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «The rage - Carrie

2». Τρόμου.

12:00 ΓΚΟΛ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ 13:00 ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ13:45 KINGS OF NITRO14:45 HUMAN WEAPON15:45 ΜΥΘΟΣ Ή ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ;17:00 DOCTOR WHO18:00 WHAT WOULD HAPPEN IF...19:45 MΠΕΣ ΣΤΟ ΚΛΙΜΑ20:00 ΤΑ ΠΙΟ ΑΣΤΕΙΑ ΒΙΝΤΕΟ21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ22:00 LIFE 23:00 MEGA DISASTERS24:00 ΟΙ ΕΠΙΖΗΣΑΝΤΕΣ: ΕΦΙΑΛΤΗΣ

ΤΑ 20.000 ΠΟΔΙΑ01:00 GANGLAND

14:00 ΕΒΔΟΜΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

16:00 ΧΑΝΑ ΜΟΝΤΑΝΑ: Η ΤΑΙΝΙΑ 17:45 CHANGES 18:00 ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΚΡΗΤΩΝ 19:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ20:10 Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΕΚΛΕΚΤΟΥ 21:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ο καινούργιος

της μαμάς μου». 23:00 ΡΑΛΙ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ 201123:30 ΜΙΚΡΟΦΙΛΜ

14:00 ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ15:00 ΕΙΔΗΣΕIΣ16:00 ΣΤΙΒΟΣ: ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΘΝΙΚΩΝ

ΟΜΑΔΩΝ 19:00 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΙ

ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΕΣ ΤΗΣ ΝΑΠΟΛΙ 20:00 ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΕΣ 21:00 ΕΙΔΗΣΕIΣ22:00 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ Ένα μελω-

δικό οδοιπορικό, με ισχυρέςδόσεις νοσταλγίας, με τραγού-δια χωρίς σύνορα καιμελωδίες απ’ όλο τον κόσμοθα μας χαρίσει η εκπομπή.

24:00 ΕΙΔΗΣΕIΣ

14:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ14:50 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΒΛΑΠΤΕΙ16:00 ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΟΥ17:15 FIFTY-FIFTY18:00 ΟΙ ΚΗΠΟΥΡΟΙ ΤΟΥ MEGA19:00 ΜΠΟΥΚΙΑ ΚΑΙ ΣΥΧΩΡΙΟ Με τον

Ηλία Μαμαλάκη.20:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 21:00 JUST THE TWO OF US00:15 ΟΥΚ ΑΝ ΛΑΒΟΙΣ ΠΑΡΑ ΤΟΥ

ΜΗ ΕΧΟΝΤΟΣ00:50 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 01:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ανθισμένες

μανόλιες». Κοινωνική, με τουςΤζ. Ρόμπερτς, Ντ. Χάνα, ΣάλιΦιλντ, Ντόλι Πάρτον.

15:00 HIP-HOP CHART 16:00 SUMMER IN GREECE MIXER 16:30 U.S. TOP 17:00 GREEKS ONLY JUKEBOX 18:00 MAD X-RAYS 19:00 MADVILLE 20:00 MAD GAMES 20:30 MAD NEWS-BEST OF21:00 MAD VIDEO MUSIC AWARDS

2011 22:00 MAD NIGHT OUT24:00 DANCE ZONE 01:00 POST ALTERNATIVE

Κυριακή

10:00 ΜΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΧΑΡΑ Ψυχα-γωγική εκπομπή, με τη ΝαταλίαΓερμανού.

14:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ14:15 STARS SYSTEM 15:15 ΚΟΥΝΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΟΥΡΑ16:15 GREEK IDOL - LIVE (E)19:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 20:00 OLIVER'S TWIST21:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Η σπείρα». Περι-

πέτεια, με τους Ζ. Ντεπαρντιέ, Χ.Καϊτέλ, Τζ. Χολιντέι.

23:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Η υπόσχεση».00:45 10η ΕΝΤΟΛΗ

12:00 ΘΕΜΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ (Ε)13:00 ΓΥΡΙΣΜΑΤΑ14:00 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΠΑΙΖΕΙ15:00 ΜΠΕΣ ΣΤΟ ΚΛΙΜΑ16:00 ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ17:00 ΜΑΧΕΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ (Ε)18:00 BUILD IT BIGGER19:00 ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ

ΣΦΥΡΟΚΕΦΑΛΩΝ20:00 ΤΑ ΠΙΟ ΑΣΤΕΙΑ ΒΙΝΤΕΟ ΤΟΥ

ΚΟΣΜΟΥ21:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΚΑΪ22:00 ΤOP GEAR23:00 WHALE WARS00:15 CRIME AND PUNISHMENT

15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ16:00 ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 19:15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «Το κοροϊ-

δάκι της δεσποινίδος».20:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ22:00 Η ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Με

τον Χρήστο Βασιλόπουλο. Η κοι-νωνία και οι αλλαγές της, οιπρωταγωνιστές και οι συγκρού-σεις τους, αλλά και οι «χαμένες»εικόνες των χρόνων μας γίνον-ται τηλεοπτικές ιστορίες.

23:00 ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΑΓΙΑΤΣΟΚΛΗ

24:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ01:00 CRIME AND INVESTIGATION

11:00 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ13:45 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Θέα από ψηλά».15:30 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 16:50 TWO AND A HALF MEN17:45 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 17:50 ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ19:45 ΕΙΔΗΣΕΙΣ21:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «Bank

Bang».23:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Μπροστά στα

μάτια της». Θρίλερ, με τους Ούμα Θέρμαν, Έβαν ΡέιτσελΓουντ, Εύα Αμούρι, ΓκάμπριελΜπρέναν, Μπρετ Κάλεν.

00:45 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Καυτή βροχή».Αστυνομική περιπέτεια.

14:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ14:50 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Γκοτζίλα».17:30 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΒΛΑΠΤΕΙ18:15 FIFTY-FIFTY 19:00 ΜΠΟΥΚΙΑ ΚΑΙ ΣΥΧΩΡΙΟ20:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ21:00 Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΗΣ

ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ Ο Γρ. Αρναούτογλουξεκίνησε ένα απολαυστικό ταξίδιγια την αναζήτηση της επιτυχίαςστην καθημερινότητά μας.

23:00 ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ00:40 ΕΙΔΗΣΕΙΣ00:50 Η ΖΩΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΖΗΣΑ

12:00 MAD X-RAYS13:00 CINEMAD 14:00 LOVE CRYSTAL BALL 15:00 CINEMAD 16:00 JUKEBOX17:00 THEMIS GEORGADAS MIXER18:00 FASHION MUSIC PROJECT 18:30 30 BEST VIDEOS 21:30 MAD NEWS, BEST OF Mε τη

Νικολέττα Ράλλη.22:00 MAD NIGHT OUT 24:00 TV WAR01:30 GREEKS ONLY JUKEBOX

TV πρόγραμμαΠαρασκευή

10:00 ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ13:00 EΙΔΗΣΕΙΣ13:15 ΚΟΥΣ-ΚΟΥΣ ΤΟ ΜΕΣΗΜEΡΙ 16:00 ΔΕΣΤΕ ΤΟΥΣ!18:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ19:00 EΙΔΗΣΕΙΣ20:00 ΚΑΤΙ ΨΗΝΕΤΑΙ Αυτό που...

ψήνεται είναι ένα δείπνο γεμάτοαπολαυστικά εδέσματα καιζεστές, ανθρώπινες στιγμές!

21:00 ΑΛ ΤΣΑΝΤΙΡΙ ΝΙΟΥΖ (E)00:15 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Good girl, bad

girl». Περιπέτεια με τους: Τζούλια Στίνχοφ, Νικ Μπριμπλ,Γκράχαμ ΜακΤάβι.

02:15 THE BIG GAME

14:00 ΝΤΑΝΤΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ15:00 NIGELLA BITES15:45 ΣΚΑΪ LIFE17:30 ΤΑ ΠΙΟ ΑΣΤΕΙΑ ΒΙΝΤΕΟ ΤΟΥ

ΚΟΣΜΟΥ18:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΚΑΪ18:50 ΕΓΩ Ή Ο ΣΚΥΛΟΣ19:50 CHEF ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ20:40 THE GIZA BAR21:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΚΑΪ

14:00 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ 15:00 ΠΕΠΕΡ ΑΝ (E) 15:30 ΣΠΟΤ, ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΝΟΣ

ΣΚΥΛΟΥ 16:00 ΖΑΚ ΚΑΙ ΚΟΝΤΙ, ΕΝ ΠΛΩ 16:30 ΟΙ ΜΑΓΟΙ ΤΟΥ ΓΟΥΕΒΕΡΛΙ

ΠΛΕΪΣ 17:00 ESCAPE 18:45 ART@ERT.GR 19:00 ΜΟΝΑ, ΖΥΓΑ, ΔΙΚΑ ΣΑΣ 21:00 ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ 22:00 ΑΝΥΔΡΗ ΓΗ23:00 ΡΑΛΙ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ23:30 ΦΥΣΗ ΚΑΙ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ 24:00 ESCAPE

10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ Ενημερωτικήεκπομπή, με τη Μαρία Σαράφο-γλου.

12:00 ΕΙΔΗΣΕIΣ13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ18:00 ΕΙΔΗΣΕIΣ18:15 ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ 18:45 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ο εαυτού-

λης μου».21:00 ΕΙΔΗΣΕIΣ22:00 ΣΤΑ ΑΚΡΑ 24:00 ΕΙΔΗΣΕIΣ00:15 CRIME AND INVESTIGATION 01:15 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ένα Σαββατοκύ-

ριακο».

10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 12:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 13:00 EΙΔΗΣΕΙΣ13:30 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:30 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 15:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ (Ε) 16:50 EΙΔΗΣΕΙΣ17:00 KYLE XY 18:00 THE SECRET LIFE OF THE

AMERICAN TEENAGER19:00 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 20:00 ANT1 NEWS 21:00 EZEL23:00 TRUE BLOOD 24:00 LAS VEGAS 01:00 ANT1 NEWS

14:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ15:00 ΝΤΟΛΤΣΕ ΒΙΤΑ16:00 Μ+Μ (Ε)17:10 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ17:20 Σ' ΑΓΑΠΩ - Μ' ΑΓΑΠΑΣ

(ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ)18:00 PATTY, Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΙΣΤΟΡΙΑ19:00 ΠΕΝΗΝΤΑ-ΠΕΝΗΝΤΑ20:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ21:00 Η ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ22:00 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΖΙ23:10 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Εγκλωβισμένοι».

Θρίλερ, με τους Έ. Μπλαντ, Α.Χολμς, Μ. Ντόνοβαν.

00:50 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 12:30 GREEKS ONLY MIXER13:00 ALL NEW MIXER!13:30 U.S. TOP 14:00 YOUR TOP TODAY 15:00 MADVILLE 16:00 HIP-HOP CHART 17:00 OK19:00 JUKEBOX20:00 MAD DAY LIVE 21:00 POKE ME LIVE 21:30 SUMMER IN GREECE MIXER 22:00 MY PLAYLIST23:00 LOVE CRYSTAL BALL 24:00 DANCE CHART 01:30 JUKEBOX03:30 MIXER

13:30 SUPER STAR15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΖΕΙΣ17:45 ΕΙΔΗΣΕIΣ 17:50 ΦΩΤΗΣ - ΜΑΡΙΑ LIVE Ψυχαγω-

γική εκπομπή με τους Φώτη Σερ-γουλόπουλο και Μαρία Μπακο-δήμου.

19:45 ΕΙΔΗΣΕIΣ 21:00 LIFE 22:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Συνάντησε τον

Τζο Μπλακ». Ρομαντικό δράμαφαντασίας, με τους Ά. Χόπκινς,Μπραντ Πιτ, Μ. Γκέι Χάρντεν.

01:30 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Βερόνικα Γκέριν:Θανάσιμη αποκάλυψη». Κοινω-νική περιπέτεια.

13:30 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Έρωτεςεφηβείας... μετά βίας». Νεανικήκωμωδία.

15:30 KISMET18:10 ANT1 NEWS18:15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ραντεβού

στην Κέρκυρα». 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 21:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Η διάσωση του

στρατιώτη Ράιαν». Πολεμικόδράμα, με τους Τομ Χανκς,Έντουαρντ Μπερνς, Ματ Ντέιμον,Τζέρεμι Ντέιβις, Βιν Ντίζελ. Σκη-νοθεσία: Στίβεν Σπίλμπεργκ.

00:15 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Υποψίες». 01:15 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1

14:00 ΡΑΛΙ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ 2011 15:00 ΣΥΝΑΝΤΗΣΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕ-

ΝΟΥΣ ΜΑΣΤΟΡΟΥΣ16:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «High School

musical 3: Η αποφοίτηση».18:00 ΣΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ

ΒΑΡΒΑΚΗ 20:00 HOTEL ΤΡΙΤΩΝ 21:00 ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ ΣΕ ΑΠΟΓΝΩΣΗ22:00 ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ 23:00 ΡΑΛΙ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ 2011 23:30 ΜΙΚΡΗ ΟΘΟΝΗ - ΜΕΓΑΛΕΣ

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

22:00 24 Κάθε επεισόδιο καλύπτει μιαπραγματική ώρα και η ιστορίαολόκληρου του κύκλου διαδρα-ματίζεται μέσα σε ένα 24ωρο.

23:00 CSI LAS VEGAS00:15 PLANET SCIENCE

13:00 ANT1 NEWS 13:30 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Τρελές σφαίρες

2 1/2». 15:10 KISMET 17:50 ANT1 NEWS18:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ένας τρε-

λός γλεντζές».20:00 ANT1 NEWS21:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Κατά λάθος φάν-

τασμα». Κωμωδία, αμερικανικήςπαραγωγής 2008, με τους ΡίκιΤζερβάις, Γκρεγκ Κινίαρ, ΤίαΛεόνι, Μπιλ Κάμπελ. Σκηνοθε-σία: Ντέιβιντ Κεπ.

23:00 OLA 11+ 01:00 ANT1 NEWS

13:45 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Η μικρή πριγκί-πισσα».

15:45 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ16:50 THE BIG BANG THEORY17:45 ΕΙΔΗΣΕIΣ 17:50 GOSSIP GIRL18:50 THE LISTENER19:45 ΕΙΔΗΣΕIΣ

21:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Απόδραση απότη χαμένη πόλη». Περιπέτειαφαντασίας, με τους Τ. Ρόμπινς,Μπ. Μάρεϊ, Τ. Τζόουνς, Σ. Ρόναν.

22:45 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Τρέξε γρήγορα». 01:15 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Η επανάσταση

του Τσάρλι».