METRO NEWS PAPER

24
Πολιτικό θρίλερ με τη συναίνεση Απαραίτητη προϋπόθεση για νέα βοήθεια από την Ευρώπη, η πολιτική συμφωνία, δια- μηνύει ο Όλι Ρεν Για ανάγκη εθνικής συνεννόησης έκανε λόγο ο πρωθυπουργός προαναγ- γέλλοντας νέα μέτρα Οι κόκκινες γραμμές Σαμαρά και το «παράθυρο» για στήριξη {σελ. 02} GETTY IMAGES Η βασίλισσα της Βρετανίας «πάτησε» στην Ιρλανδία Εν μέσω διαδηλώσεων και υπό δρακόντεια μέτρα ασφαλείας, η βασίλισσα Ελισάβετ βρίσκεται από χθες στο Δουβλίνο, για μια ιστορική επίσκεψη, την πρώτη που πραγματοποιεί μονάρχης της Γηραιάς Αλβιόνος από το 1922, όταν η αυτοκρατορία έχασε το... ματωμένο «πετράδι» της Ιρλαν- δίας. Το βόρειο τμήμα του νησιού αποτελεί ακόμα επικράτεια του Ηνωμένου Βασιλείου {σελ. 11} Δουβλίνο. Ιστορική επίσκεψη H βασίλισσα Ελισάβετ επιθεωρεί τιμητικό άγημα στο Δουβλίνο, πρώτο σταθμό της τετραήμερης επίσκεψής της στην Ιρλανδία Το πακέτο των 50 δισ. μπαίνει υπό κηδεμονία Οι δανειστές της Ελλάδας πιέ- ζουν να αναλάβουν κλιμάκιά τους την υλοποίηση των αποκρατικο- ποιήσεων και να τεθούν υπό τον έλεγχό τους τα υπουργεία {σελ. 10} ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Αναδιάρθρωση βλέπει και ο Γιούνκερ Στο στόχαστρο σχεδόν 50.000 υπάλληλοι που υπηρετούν στον ευρύτερο δημόσιο τομέα {σελ. 08} Το ενδεχόμενο μιας «ήπιας» αναδιάρθρω- σης ανέφερε για πρώτη φορά ο πρόεδρος του Eurogroup {σελ. 10} Τετάρτη 18 Μαΐου 2011 Αριθμός φύλλου 2.479 Min. 15° Max. 20° ΑΠΟΨΕ ΣΤΟ ΔΟΥΒΛΙΝΟ ΔΥΟ ΙΒΗΡΕΣ, ΓΙΑ ΕΝΑ ΤΡΟΠΑΙΟ {σελ. 19} LADY GAGA: ΠΩΣ ΕΙΔΕ Ο ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΥΠΟΣ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΜΕ ΤΗ METRO {σ. 14-15} C. BRUNI O... ΠΕΘΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕ ΤΗΝ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ {σελ. 13} Ποιοι πάνε για απόλυση Υποτονικό το ενδιαφέρον των α- γοραστών για νέες κατοικίες πα- ρά τις μειώσεις τιμών {σελ. 08-09} «Στροφή» στα παλαιά ακίνητα

description

METRO NEWS PAPER ATHENS

Transcript of METRO NEWS PAPER

Page 1: METRO NEWS PAPER

Πολιτικό θρίλερμε τη συναίνεση

Απαραίτητη προϋπόθεση για νέα βοήθεια από την Ευρώπη, η πολιτική συμφωνία, δια -μηνύ ει ο Όλι Ρεν Για ανάγκη εθνικής συνεννόησης έκανε λόγο ο πρωθυπουργός προ αναγ- γέλλο ντας νέα μέτρα Οι κόκκινες γραμμές Σαμαρά και το «παράθυρο» για στήριξη {σελ. 02}

GETTY IMAGES

Η βασίλισσα της Βρετανίας«πάτησε» στην Ιρλανδία

Εν μέσω διαδηλώσεων και υπό δρακόντεια μέτρα ασφαλείας, η βασίλισσα Ελισάβετ βρίσκεται απόχθες στο Δουβλίνο, για μια ιστορική επίσκεψη, την πρώτη που πραγματοποιεί μονάρχης τηςΓηραιάς Αλβιόνος από το 1922, όταν η αυτοκρατορία έχασε το... ματωμένο «πετράδι» της Ιρλαν-δίας. Το βόρειο τμήμα του νησιού αποτελεί ακόμα επικράτεια του Ηνωμένου Βασιλείου {σελ. 11}

Δουβλίνο. Ιστορική επίσκεψη

H βασίλισσα Ελισάβετ επιθεωρεί τιμητικό άγημα στο Δουβλίνο, πρώτο σταθμό της τετραήμερης επίσκεψής της στην Ιρλανδία

Το πακέτοτων 50 δισ.μπαίνει υπόκηδεμονία

Οι δανειστές της Ελλάδας πιέ-ζουν να αναλάβουν κλιμάκιά τουςτην υλοποίηση των αποκρατικο-ποιήσεων και να τεθούν υπό τονέλεγχό τους τα υπουργεία {σελ. 10}

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Αναδιάρθρωσηβλέπει καιο Γιούνκερ

Στο στόχαστρο σχεδόν 50.000υπάλληλοι που υπηρετούν στονευρύτερο δημόσιο τομέα {σελ. 08}

Το ενδεχόμενο μιας«ήπιας» αναδιάρθρω-σης ανέφερε για πρώτηφορά ο πρόεδρος τουEurogroup {σελ. 10}

Τετάρτη 18 Μαΐου 2011 Αριθμός φύλλου 2.479

Min. 15°Max. 20°

ΑΠΟΨΕ ΣΤΟ ΔΟΥΒΛΙΝΟ

ΔΥΟ ΙΒΗΡΕΣ, ΓΙΑ ΕΝΑ ΤΡΟΠΑΙΟ {σελ. 19}

LADY GAGA: ΠΩΣ ΕΙΔΕΟ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΥΠΟΣ

ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣΜΕ ΤΗ METRO {σ. 14-15}

C. BRUNIO... ΠΕΘΕΡΟΣ ΤΗΣΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕ ΤΗΝΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ {σελ. 13}

Ποιοι πάνε για απόλυση

Υποτονικό το ενδιαφέρον των α-γοραστών για νέες κατοικίες πα-ρά τις μειώσεις τιμών {σελ. 08-09}

«Στροφή» σταπαλαιά ακίνητα

Page 2: METRO NEWS PAPER

Συνάντηση«Ναι» στη μείωση χρέους καιελλείμματος, αλλά με διαφορε-τική συνταγή της ακολουθού-μενης πολιτικής της κυβέρνη-σης, ήταν η απάντηση του Αντ.Σαμαρά στην ντιρεκτίβα τηςτρόικας για συναίνεση, όπωςαποτυπώθηκε μετά τη συνάν-τηση που είχε χθες με τον Κ.Παπούλια στο ΠροεδρικόΜέγαρο. Ο πρόεδρος της Ν.Δ.παρουσίασε στην 35λεπτη, κατ'ιδίαν συνομιλία του με τον Πρό-εδρο της Δημοκρατίας την πρό-ταση του «Ζαππείου ΙΙ», σημει-ώνοντας ωστόσο πως τα πρά-γματα πηγαίνουν ανάποδαπαρά τις θυσίες του ελληνικούλαού, και επικαλέστηκε τοέλλειμμα, που ξεπερνά το 10%.«Γυμναστική στη ματαιότητα»σχολίασε χαρακτηριστικά. Ανα-φερόμενος στις πιέσεις πουασκούνται σε ευρωπαϊκό επί-πεδο, υπογράμμισε ότι η Ν.Δ.συμφωνεί με την E.E. όσοναφορά τους στόχους που έχουντεθεί, ανέδειξε ωστόσο την κατάτο κόμμα του λανθασμένηπορεία. «Αν είναι ένα μέτροκαλό για την πατρίδα, είμαστευποχρεωμένοι να τοστηρίξουμε και λέμε “ναι”»σημείωσε και συμπλήρωσε ότιδεν μπορεί να δοθεί στήριξη σεμέτρα που είναι λάθος. ΜETRO

Κάρολος Παπούλιας: «Οι καιροί ου μενετοί»

Mε τη φράση «οι και-ροί ου μενετοί» (οιευκαιρίες δεν περι-

μένουν), που χρησιμοποί-ησε ο Περικλής, όπως τηνκατέγραψε στην Ιστορία οιστορικός Θουκυδίδης,υποδέχθηκε χθες ο Κάρο-λος Παπούλιας στοΠροεδρικό Μέγαρο τονΑντώνη Σαμαρά. ΟΠρόεδρος τηςΔημοκρατίας κάλεσε τονπρόεδρο της Ν.Δ. νασυναινέσει με την κυβέρ-νηση, μόλις δύο ημέρεςμετά τις δηλώσεις του στοΔιδυμότειχο, όταν είχε επι-σημάνει πως «οι πολιτικέςδυνάμεις της χώρας μπο-ρούν να συναντηθούν σεμια κοινή επιδίωξη».

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δέχθηκε χθες τον Αντ. Σαμαρά

Με την πλάτη στον τοίχο Η συνεδρίαση του Eurogroupαλλάζει άρδην τα δεδομένα στοπολιτικό σκηνικό, καθώς οι πιέ-σεις της τρόικας είναι πλέοναφόρητες στο αίτημά της γιασυναίνεση των πολιτικών κομ-μάτων, προκειμένου να συνεχι-στούν οι χορηγήσεις τωνδόσεων.

Αυτό άλλωστε επισήμανε χθεςμε ιδιαίτερη έμφαση και ο Ευρω-παίος επίτροπος, αρμόδιος γιατις Οικονομικές και Νομισματι-κές Υποθέσεις, Όλι Ρεν, τονίζον-τας πως η διακομματική συναί-νεση στην Ελλάδα και η υιοθέ-τηση των στόχων του Μνημο-νίου αποτελεί προϋπόθεση γιαπεραιτέρω εκταμιεύσεις!

Την ίδια ώρα πάντως, στηνκυβέρνηση διά στόματος Γ.Πεταλωτή διέψευδαν χαρακτη-ριστικά πως η τρόικα απαίτησεέγγραφη συναίνεση των κομμά-των, ενώ ο Γιώργος Παπακων-σταντίνου επέστρεφε άρον-άροναπό τις Βρυξέλλες μαζί με τουςεκπροσώπους της τρόικας (δενσυμμετείχαν στη συνεδρίασητου ECOFIN), για να ξεκινήσουνμαραθώνιες διαβουλεύσεις σχε-τικά με το Μεσοπρόθεσμο Πρό-γραμμα, το οποίο πλέον θακατατεθεί την επόμενη εβδο-μάδα στη Βουλή και όχι τηνΠαρασκευή, όπως ήταν προ-γραμματισμένο!

Ειδικότερα, ο Όλι Ρεν κάλεσε

τις πολιτικές δυνάμεις τηςχώρας να βάλουν στην άκρη τιςδιαφορές και να υιοθετήσουντους στόχους και τις πολιτικέςτου προγράμματος, με στόχοτην ανάκαμψη της χώρας, τηνανάπτυξη και την τόνωση τηςαπασχόλησης στην Ελλάδα, επι-σημαίνοντας τα εξής: «Οι διαρ-θρωτικές μεταρρυθμίσεις και τοπρόγραμμα ιδιωτικοποίησηςπρέπει να συμφωνηθούν και ναυιοθετηθούν από τις πολιτικέςδυνάμεις της χώρας».

Είναι πλέον ξεκάθαρο πως οιΒρυξέλλες πιέζουν για συμφω-νία επί των μέτρων οικονομικήςπολιτικής, για την οποία μάλι-στα απαιτούν και τη συναίνεση

της αξιωματικής αντιπολίτευ-σης, απαραίτητη πλέον προ-ϋπόθεση ώστε να συνεχιστούνοι συζητήσεις περί πρόσθετηςβοήθειας προς την Ελλάδα γιατο 2012 και 2013.

Οι σοβαρές πλέον ενστάσειςτων Ευρωπαίων απέναντι στηχώρα μας αλλάζουν το σχεδιασμότης κυβέρνησης. Στην αυριανήσυνεδρίαση του ΥπουργικούΣυμβουλίου, ο πρωθυπουργόςαναμένεται να δείξει τις προθέ-σεις του για το πώς θα κινηθεί,με τις εκλογές πλέον να επανέρ-χονται στο προσκήνιο, εφόσον ηΝέα Δημοκρατία δεν συναινέσειστα κυβερνητικά μέτρα.

WWW.METROGREECE.GR

EΥΡΩ

ΚΙΝΗΣΗ

ελλάδαΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΝΔΡΙΑΝΝΑ ΖΑΡΑΚΕΛΗ

[email protected]

02 www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Είπαν...

«Aν κάθε ένας έχειτο δικό του τρόποσκέψης και θεωρείότι θα τον επιβάλει,τότε δεν πρόκειταινα βγούμε από τηνκρίση». Η ΒΟΥΛΕΥΤΗΣΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ ΤΟΥΠΑΣΟΚ Ε. ΠΑΝΑΡΙΤΗΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΙΝΕΣΗΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ

«Δεν μιλάμε γιασυναίνεση στιςασκούμενεςπολιτικές, ούτε γιαεκχώρηση τηςπολιτικής σε μιααόριστη καιαπολίτικησυναίνεση».Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣΔΗ.ΑΡ., Φ. ΚΟΥΒΕΛΗΣ,ΣΧΟΛΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΕΡΙ ΣΥΝΑΙΝΕΣΗΣ

Κάλεσμα σε Ν.Δ.Έμμεσο κάλεσμα συναίνε-σης απηύθυνε χθες ηκυβέρνηση στη Ν.Δ. διά στό-ματος Γ. Πεταλωτή. Ο κυβερ-νητικός εκπρόσωπος επι-χείρησε στροφή 180 μοιρώνσε σχέση με τη μέχρι τώραπολιτική των σκληρώντοποθετήσεων, επισημαί-νοντας ότι «ο κ. Σαμαράςέχει τρόπο να συμβάλει καινα ανατάξει τις αρνητικέςσυνέπειες της πολιτικής τηςΝ.Δ.». Καταλήγοντας, ζήτησεσοβαρότητα και υπευθυνό-τητα από όλους, τονίζονταςότι υπάρχει χώρος γι’ αυτό,ενώ κάλεσε την αξιωματικήαντιπολίτευση να εκμεταλ-λευτεί τη διαδικασία στηΒουλή, όταν θα συζητείταιτο Μεσοπρόθεσμο Πρό-γραμμα. WWW.METROGRE-ECE.GR

Με τον καφέ...

Εν συντομία

1Υπέρ της συναίνεσης σταόρια που μπορεί να υπάρξεικαι όχι με πρόσωπα πουσήμερα χρεώνονται αποτυ-χίες είναι ο ΛΑΟΣ, όπωςεπεσήμανε χθες οεκπρόσωπος Τύπου τουκόμματος, Κ. Αϊβαλιώτης.«Συναίνεση σε κάποιες πτυ-χές μιας ρεαλιστικής πολιτι-κής μπορεί ενδεχομένως ναυπάρξει», εξήγησε.

2Για σενάρια αντιλαϊκήςσυναίνεσης έκανε χθεςλόγο ο πρόεδρος της Κ.Ο.

του ΣΥΡΙΖΑ, ΑλέκηςΤσίπρας, σε συνέντευξηΤύπου, με αφορμή τον έναχρόνο εφαρμογής του Μνη-μονίου. «Τώρα που το Μνη-μόνιο καταρρέει, κάνουνπως δεν καταλαβαίνουν καιόχι μόνο δεν κάνουν πίσω,αλλά επιμένουν ακόμα πιοέντονα. Ζητάνε υπέρβασητων δημοκρατικών θεσμών.Εξυφαίνουν σενάρια πουθέλουν την κοινωνία σενάρθηκα, σενάρια αντιλαϊ-κής συναίνεσης», τόνισε.

3Την ανάγκη να υπάρξειεθνική συναίνεση επισή-μανε η ΝτόραΜπακογιάννη. Η πρόεδροςτης Δημοκρατικής Συμμα-χίας, αφού τόνισε πρώταπως έφτασε η ώρα τηςαλήθειας για όλους, πρό-σθεσε: «Είναι ώρα ναπούμε ένα μεγάλο “ναι”στην εθνική συνεννόηση,χωρίς αστερίσκους, και νασταθούμε επιτέλους στούψος των περιστάσεων».

WWW.METROGREECE.GR

1πολιτική

Πολύωρες συσκέψεις στο υπουργείο Οικονομικών με την τρόικα Διαψεύσεις γιααπαιτήσεις ΔΝΤ-Ε.Ε.-ΕΚΤ Πιέσεις Ευρωπαίων με απειλές για μη καταβολή δόσεων

Παπανδρέου: Νέα εθνική συνεννόηση Υπέρ μιας νέας εθνικής συνεννόησης τάχ-θηκε ο Γ. Παπανδρέου κατά τη χθεσινή ομι-λία του σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης,που διοργάνωσε το Economist. Ο πρωθυ-πουργός παρουσίασε τους βασικούς στό-χους του Μεσοπρόθεσμου Προγράμματος,ενώ, αναφερόμενος στην αναδιάρθρωση,επισήμανε πως το κόστος της είναι πολύμεγαλύτερο από τα εν δυνάμει οφέλη, ση-μειώνοντας παράλληλα ότι θα ληφθούνπρόσθετα μέτρα για την επίτευξη τωνστόχων του 2011.

Ωστόσο αργά το βράδυ, ο κυβερνητικόςεκπρόσωπος, Γ. Πεταλωτής, άφησε ανοικτότο ενδεχόμενο ο πρωθυπουργός να καλέ-σει τον Αντ. Σαμαρά και τους υπόλοιπουςπολιτικούς αρχηγούς τις επόμενες ημέρεςγια να αναζητήσουν συναίνεση και συ-νεννόηση, γεγονός που επιβεβαιώνει τοχθεσινό ρεπορτάζ της «metro». Επισήμανε,τέλος, πως η ψήφιση του Μεσοπρόθε-σμου Προγράμματος θα γίνει με την από-λυτη πλειοψηφία της Βουλής (151 ψήφοι).

WWW.METROGREECE.GR

Page 3: METRO NEWS PAPER
Page 4: METRO NEWS PAPER

Στάση...παραπολιτικά

ελλάδα

Ανώριμο σύστημα«Σε ορισμένα πράγματα θαέπρεπε όλες οι παρατάξεις ναέχουν την ίδια γραμμή και ναμη γίνεται πολιτικοποίηση γιατο πολιτικό κέρδος. Αυτό δεί-χνει ανωριμότητα». Τάδε έφη οβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Δ. Κρε-μαστινός. Μήπως έχει δίκιο;

Ευθύνες σε ΣημίτηΤο έριξε χθες το «καρφί» της ηυφυπουργός Εσωτερικών Θ.Τζάκρη για τις κυβερνήσειςΣημίτη, καθώς, όπως είπε,«ήταν πολιτική επιλογή όλωντων προηγούμενων κυβερνή-σεων να γίνει η Αθήνα το χω-νευτήρι των παράνομων μετα-ναστών»...

Περί συναίνεσηςΜπορεί χθες ο Κ. Μητσοτάκηςνα υποστήριξε πως υπάρχειπεριθώριο για συναίνεση,ωστόσο στη συνέχεια ευθυ-γραμμίστηκε με την κεντρικήγραμμή της Ν.Δ., τονίζοντας ότιείναι προσχηματική η σχετική

συζήτηση.

Όχι και... κηπουροί!«Έγραψε» χθες ο βουλευτήςτου ΠΑΣΟΚ Γ. Φλωρίδης στονΣΚΑΪ όταν κλήθηκε να σχολιά-σει τα σενάρια περί ανασχημα-τισμού. «Ο πρωθυπουργός έχειτο δικαίωμα να διορίζει όποιονθέλει υπουργό, αλλά δεν μπο-ρεί να διορίζει τον κηπουρότου υπουργό». Ξέρει κάτι;

Στο επίκεντρο

Ψάχνοντας τη λογική...Με την τρόικα τα έχει «βάλει» τελευταία ο υπουργός Πολιτι-σμού, Παύλος Γερουλάνος, καταφερόμενος εναντίον της σεκάθε ευκαιρία. Έτσι, χθες, μιλώντας στο ραδιόφωνο του Realαπέρριψε τα περί μεγάλων καθυστερήσεων στην υλοποίηση

του Μνημονίου που προσάπτει η τρόικα στηνΕλλάδα. «Εγώ δεν καταλαβαίνω πού είναι ηδραματική καθυστέρηση του Μνημονίου.Μπορεί να υπάρχουν καθυστερήσεις σε ορι-

σμένα πράγματα», δήλωσε χαρακτηριστικά καιαναρωτήθηκε: «Επειδή έχουμε κάποια

καθυστέρηση στα έσοδα, είναι ταspreads της Ελλάδας 1.300; Αυτό προ-σπαθούν να μας πουν; Αυτό δεν έχεικαμία λογική». Ο ίδιος τα «έριξε» καικατά της Ε.Ε., λέγοντας με νόημα: «Ναδουλεύουμε εμείς με τις ταχύτητες πουβάζει η Ε.Ε., όταν η ίδια η Ε.Ε.δουλεύει με άλλες ταχύτητες, αυτόδεν έχει λογική».

WWW.METROGREECE.GR

Οι ξένοι, οι εκλογές και το μήνυμα

Ετοιμάζουνπαρεμβάσεις�

Έντονη κινητικότη-τα αναμένεται να

αναπτύξει το επόμενο διά-στημα η (παλαιά) εκσυγ-χρονιστική πτέρυγα τουΠΑΣΟΚ. Σύμφωνα με όσαακούγονται στο «πράσινο»παρασκήνιο, κυβερνητι-κοί βουλευτές και στελέχηπου θυμούνται με... νο-σταλγία την εποχή του Κ.Σημίτη ετοιμάζουν πα-ρεμβάσεις μετά την ανα-κοίνωση του Μεσοπρόθε-σμου Προγράμματος απότην κυβέρνηση. Πληρο-φορίες, μάλιστα, αναφέ-ρουν ότι η εξέλιξη αυτήσυνδέεται με τις επιθέσειςπου δέχθηκε πρόσφατακαι εμμέσως ο πρώηνπρωθυπουργός για τα πε-πραγμένα της διακυβέρ-νησής του, από υπουρ-γούς...

WWW.METROGREECE.GR

Στα λαγούμια!

�Μια οργισμένη ανα-κοίνωσε έβγαλε

χθες η Ιπποκράτους γιατα... κρούσματα αποδοκι-μασίας κυβερνητικών στε-λεχών από «αγανακτισμέ-νους» πολίτες, στοχεύον-τας εμμέσως τα κόμματατης Αριστεράς. «Το ΠΑΣΟΚδεν εκφοβίζεται, δεν τρο-μοκρατείται. Κάνουμε τοπατριωτικό μας καθήκον,σώζουμε και αλλάζουμετη χώρα και δεν θα απο-λογηθούμε σε κανέναν γιααυτό», τονίζεται στη σχετι-κή ανακοίνωση, η οποίακαταλήγει... ευρηματικά:«Αυτοί που κρύβονται θαμείνουν εκεί: Στα λαγού-μια τους!»

WWW.METROGREECE.GR

[•REC]Το γέλιο της ημέρας

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΝΙΑΣ - ΘΑΝΑΣΗΣ ΦΟΥΣΚΙΔΗΣ

«Χοντρά» τα είπε για άλλη μιαφορά χθες ο Χρήστος Πρωτό-παπας για τους υπουργούςτης κυβέρνησης που... παρα-πονιούνται και κάνουν «κόν-ξες». Συγκεκριμένα, ο βου-λευτής του ΠΑΣΟΚ μιλώνταςστην ειδησεογραφικήπύλη της Θεσσαλονί-κης voria.gr ξεκαθά-ρισε ότι «αν αποτύ-χει στην προσπά-θειά της αυτή ηκυβέρνηση, μηνομίζει κανείς ότιθα τη γλυτώσεικαι δεν θα αντι-μετωπίσει τηλαϊκή κατα-κραυγή»! Ο

ίδιος πρόσθεσε ακόμα πως«είναι ώρα να πούμε τα πράγ-ματα με το όνομά τους» και

συμβούλευσε τους ενλόγω υπουργούς:«Όποιος δεν πιστεύει ήδεν μπορεί να ακολου-θήσει τον ανηφορικό

και δύσκολοδρόμο που επιλέ-ξαμε να το πειειλικρινά και νακάνει την επι-λογή του». «Δενείναι κανείςυποχρεωμένοςνα είναι υπουρ-γός», κατέληξε.

WWW.METROGRE-ECE.GR

Συνεχίζει να ρίχνει «βέλη»

Στην άποψη της Γερμανί-δας καγκελαρίου,Άγκελα Μέρκελ, «προ-

σχώρησε» χθες η ΛούκαΚατσέλη, ανοίγοντας ζήτημαεθελοντικής επιμήκυνσης τουχρέους της χώρας μας. Ηυπουργός Εργασίας μιλώνταςστο διεθνές πρακτορείοReuters άφησε ανοικτό τοενδεχόμενο μιας συμφωνίαςμε τους δανειστές της Ελλάδαςγια επιμήκυνση των λήξεωντου ελληνικού χρέους, τονί-ζοντας ότι «μία πιθανή λύσηθα μπορούσε να είναι η επι-μήκυνση σε εθελοντική βάση,στην οποία πρέπει να συμμε-

τέχουν όλοι οι παίκτες». Μάλι-στα, εξήγησε ότι η πρότασήτης κινείται πάνω στην αρχήτης ίσης μεταχείρισηςκαι θα υποχρεώσει-εθελοντικά- τουςιδιώτες δανειστέςτης Ελλάδας νααποδεχθούν τηναπόφαση τηςΕΚΤ, του ΔΝΤκαι της Ε.Ε.να επιμηκύ-νουν τιςλήξεις τωνομολόγων.

WWW.METROGRE-ECE.GR

Η Κατσέλη, η Μέρκελ και η επιμήκυνση...

Μπορεί αρκετοί να κα-ταλογίζουν πολλά στονΓ. Παπαντωνίου - γιατην πολιτική που ακο-λούθησε ως υπουρ γόςΟικονομίας επί Σημίτη -, αλλά αναφορικά με τιςδιασυνδέσεις του στοεξωτερικό και τις επα-φές του με ισχυρούς οι-κονομικούς παράγον-τες της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης, με αποτέλε-σμα να μπορεί να γνω-ρίζει το πώς σκέφτονταιέξω από την Ελλάδαγια τη χώρα μας, όλοιτου βγάζουν το «καπέ-λο».

Είπε λοιπόν χθες οπρώην υπουργός, μι-λώντας στο ραδιόφωνοτης ΝΕΤ, πως οι ξένοι«διαπιστώνουν ότι μιακυβέρνηση που έχει20% στις δημοσκοπή-σεις και μια ισχνή σχε-

τικά κοινοβουλευτικήπλειο ψηφία, μετά από2 χρόνια από τις προ-ηγούμενες εκλογές,που έχει χάσει την αί-γλη της, δεν έχει τη δύ-ναμη να εφαρμόσει ένατολμηρό πρόγραμμα.Το α πέδειξε εξάλλουτους τελευταίους μήνεςπου το πρόγραμμα “κά-θησε”».

Ο ίδιος πρόσθεσε:«Λένε, λοιπόν: αν θέλετενα σας εμπιστευτούμεκαι πάλι και να σαςδιαθέσουμε χρήματαγια να τακτοποιήσετετην οικονομία σας, θέ-λουμε μια ευρύτερη πο-λιτική βάση. Άρα, ηπρόκληση στο ελληνικόπολιτικό σύστημα είναιπροφανής. Τώρα, αναυτό θα γίνει με τη ση-μερινή Βουλή...». Και ονοών νοείτω...

Απορία προκάλεσε σεαρκετούς στο ΠΑΣΟΚ τοότι για το συντονισμότης υλοποίησης των μέ-τρων στο κέντρο τηςΑθήνας επελέγη απότον Παπανδρέου ο Θ.Πάγκαλος και όχι ο αρ-μόδιος υπουργός, Γ.Ραγκούσης. Κάποιοι μά-λιστα μίλησαν ακόμακαι για ηχηρό μήνυματου πρωθυπουργού...

Μια συγκινητική εκδή-λωση διοργάνωσε χθεςγια τους Έλληνες αθλη-τές των SpecialOlympics το Ωδείο Αθη-νών και η παιδική τουχορωδία, υπό τη διεύ-θυνση του κ. Κ. Τσολά-κη. Μοναδική πολιτικήπαρουσία, η Ελίζα Βό-ζεμπεργκ, που συνεχί-ζει να δείχνει ευαισθη-σία σε θέματα Παιδείας.

WWW.METROGREECE.GR

Page 5: METRO NEWS PAPER

05www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

↘ Το ατιμωτικό τέλος της θη-τείας του Ντ. Στρος Καν θα επη-ρεάσει αρνητικά τις εξελίξειςστην ελληνική οικονομία; ↗ Εκτιμώ ότι θα υπάρξει δια-

φοροποίηση τόσο στο ύφος τωνόποιων παρεμβάσεων όσο καικυρίως στην πολιτική που ακο-λουθείτο μέχρι σήμερα. Ο κ.Στρος Καν προσέγγιζε την κρί-

ση της χώρας μας κυρίως με πο-λιτικά κριτήρια και δευτε-ρευόντως με οικονομικά-χρη-ματοπιστωτικά. Ήταν εμφανήςεπ’ αυτού η διαφοροποίησητόσο από τις αποφάσεις όσο καιστη συμπεριφορά του σε σχέσημε τα ευρωπαϊκά μέλη της τρόι-κας, την ΕΚΤ και την Κομισιόν. Πιστεύω ότι, υπό τη νέα ηγεσία,το ΔΝΤ θα σκληρύνει τη στάσητου, θα λειτουργήσει περισσό-τερο τεχνοκρατικά, με αυστη-ρούς χρηματοπιστωτικούςόρους, κάτι που θα φορτίσει πε-

ραιτέρω την κατάσταση στηχώρα μας.↘ Η κυβέρνηση επιδιώκει συ-ναίνεση από τα κόμματα. Ένδει-ξη αδυναμίας για να κυβερνήσειή επιζητά συνενόχους;↗ Δείτε την εικόνα της κυβέρ-νησης. Αλληλοσπαραγμός, φυ-γόκεντρες τάσεις, συμπεριφορέςπροσωπικής επιβίωσης. Τηνώρα που η κοινωνία και οι πο-λίτες βυθίζονται στον απόλυτοφόβο και ανασφάλεια, κυ-ριαρχεί αβεβαιότητα για τομέλλον της χώρας, η κυβέρνη-ση, χωρίς στόχους, εμφανείςεπιδιώξεις και ανάλογη συνοχή,επιδεινώνει την κοινωνική κα-τάσταση. Κάτω από αυτές τιςσυνθήκες εμφανίζεται να επι-διώκει τη συναίνεση. Λόγω προ-φανούς αδυναμίας της να κυ-βερνήσει. Πορεύεται χωρίς έναστοιχειωδώς συγκροτημένο κυ-βερνητικό σχέδιο, με συγκε-κριμένες ιεραρχήσεις και στό-χους. Αυτό συνιστά σημαντικόπολιτικό πρόβλημα, με δεδο-μένη την εξαιρετικά κρίσιμηκατάσταση της χώρας και τηνανάγκη ύπαρξης συνεκτικήςπολιτικής λειτουργίας.

Εμείς, επειδή έχουμε πλήρηεπίγνωση της κρισιμότητας τηςκατάστασης, επιδιώκουμε νακοινοποιήσουμε προς τους πο-λίτες την εναλλακτική μας πο-

λιτική πρόταση προς την κα-τεύθυνση μιας δημοκρατικής,προοδευτικής ανασυγκρότη-σης, ανασύνθεσης τόσο του πα-ραγωγικού όσο και του κοινω-νικοπολιτικού προτύπου τηςχώρας. Πάνω σε αυτή τη σα-φούς περιεχομένου πρότασηεπιδιώκουμε τη συγκρότησημιας πλατιάς κοινωνικής πλει-οψηφίας, απαραίτητη προ-ϋπόθεση προκειμένου να δια-μορφωθούν, αρχικά, συνθή-κες υγιούς συνεννόησης. Αυτέςόχι μόνο δεν υπάρχουν, αλλάδείχνει να μην τις επιδιώκει ηκυβέρνηση. Η όποια συναίνεσηδεν είναι «άδειο πουκάμισο».Απαιτεί ατζέντα, συναντίληψηεπί βασικών θεμάτων, δημο-σιότητα και κυρίως ειλικρίνειαπρος τους πολίτες.↘ Είστε υπέρ της συγκρότησηςοικουμενικής κυβέρνησης, πουενδεχομένως να προκύψει μετάαπό σύγκληση του συμβουλίουπολιτικών αρχηγών υπό τονΠρόεδρο της Δημοκρατίας;↗ Σε συνέχεια και με συνέπειαστην προηγούμενη απάντησήμου, σας υπενθυμίζω ότι βρί-σκεται, από μηνών, σε εκκρε-μότητα η πρόταση-αίτημα τουπροέδρου μας, Φ. Κουβέλη, γιασύγκληση του συμβουλίου πο-λιτικών αρχηγών υπό τον Πρό-εδρο της Δημοκρατίας. Προ-

κειμένου να πείσουμε ότι η πο-λιτική που ακολουθεί η κυ-βέρνηση δεν είναι μονόδρομος.Ότι υπάρχει και η άλλη πολιτι-κή, η πολιτική της στήριξηςτης κοινωνίας, η πολιτική πουθα εξασφαλίζει ένα δίχτυ προ-στασίας των οικονομικά υπο-βαθμισμένων στρωμάτων.Υπάρχει η πολιτική που πρέπεινα αντιμετωπίζει την κρίση μεκριτήρια, όρους, πρόγραμμακαι σχέδιο ανάπτυξης, που πρέ-πει και μπορεί να ακολουθήσειπολιτικές που θα στοχεύουνστην αντιστροφή της ύφεσης,στη δίκαιη κατανομή των βα-ρών της κρίσης, στην ενίσχυσητης κοινωνικής αλληλεγγύης.↘ Με ποιο τρόπο θα αποκατα-σταθεί η κατάσταση στο κέντροτης Αθήνας;↗ Απαιτείται να τεθεί ένα τέρμαστο διαχρονικό πρόβλημα εγ-κατάλειψης του ιστορικού κέν-τρου της Αθήνας στο έγκλημακαι να προωθηθεί με συντε-ταγμένο και αποτελεσματικότρόπο η τόνωση του αισθήμα-τος ασφάλειας των κατοίκωνμέσα από συνδυασμένες πα-ρεμβάσεις και αναπλάσεις σεσυγκεκριμένες περιοχές καιτην επαναφορά της ζωής στοκέντρο, με την παρουσία τηςαστυνομίας και την εφαρμογήτου νόμου.

Την πρόταση της Δημοκρατικής Αριστεράς για σύγ-κληση του συμβουλίου πολιτικών αρχηγών υπό τονΠρόεδρο της Δημοκρατίας, προκειμένου να εξεταστείη πορεία της ελληνικής οικονομίας, επαναφέρει με συ-

νέντευξή του στη «metro» ο βουλευτής του κόμματος ΝίκοςΤσούκαλης, ο οποίος εκλαμβάνει τις αλλεπάλληλες προ-σκλήσεις της κυβέρνησης για συναίνεση ως προφανή πλέοναδυναμία να κυβερνήσει.

Η πορεία της χώρας πρέπει να τεθείστο συμβούλιο πολιτικών αρχηγών

Ο ΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΚΑΛΗΣμιλάει στον Γιώργο Κατσίγιαννη

«Η κυβέρνηση επιδιώκει τη συναίνεση, λόγω προφανούςαδυναμίας της να κυβερνήσει»

metro συνέντευξη

Page 6: METRO NEWS PAPER

ελλάδα06 www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Στην κατάσταση που επικρατεί

στο κέντρο της Αθήνας επικεν-

τρώνεται τις τελευταίες ημέρες

η κόντρα Ν.Δ.-ΛΑΟΣ. Είναι

χαρακτηριστικό πως Αντώνης

Σαμαράς και Γιώργος Καρατζαφέρης

κατέθεσαν σχεδόν ταυτόχρονα επίκαι-

ρες ερωτήσεις στη Βουλή για το συγκε-

κριμένο ζήτημα. Σύμφωνα με πληρο-

φορίες, η Συγγρού θα συνεχίσει να

«σηκώνει» το θέμα της ασφάλειας, αφού

κανείς στο «γαλάζιο» στρατόπεδο δεν

θα ήθελε να αφήσει την πρωτοβουλία

των κινήσεων στον Γιώργο Καρατζα-

φέρη. Πρόκειται εξάλλου για ένα θέμα που βρίσκει μεγάλη απήχηση

στις τάξεις των παραδοσιακών ψηφοφόρων της Κεντροδεξιάς.

Καμπάνια... εκτός συστήματοςΜε μια καμπάνια βγαλμένη από την επιχειρηματολογία της Ντόρας

Μπακογιάννη περί ανάγκης αλλαγής του πολιτικού συστήματος,

έδωσε η Νεολαία της ΔΗ.ΣΥ. το στίγμα της για τις σημερινές φοιτητι-

κές εκλογές. Κεντρικό σύνθημα ήταν η φράση «Δεν παίζουμε

σύστημα», ενώ μεταξύ άλλων γίνεται λόγος για κατάργηση της συμ-

μετοχής των φοιτητών στις πρυτανικές εκλογές και για περιορισμό

της συμμετοχής τους στα όργανα διοίκησης των πανεπιστημίων και

των ΤΕΙ. Παράλληλα, ζητείται κατάργηση του ασύλου και θεσμοθέ-

τηση ενιαίου ψηφοδελτίου για ανεξάρτητο - όπως αναφέρεται χαρα-

κτηριστικά - φοιτητικό συνδικαλισμό.

WWW.METROGREECE.GR

Νέο μέτωπο...

Στη... μόδα των social media υπέκυψε ογραμματέας της Πολιτικής Επιτροπής της Ν.Δ.,Ανδρέας Λυκουρέντζος, ο οποίος

«βομβαρδίζει» καθημερινά τους «φίλους» του μεμηνύματα σχετικά με την πολιτική επικαιρότητα.Όπως ήταν αναμενόμενο, τις τελευταίες ημέρες οΑρκάς πολιτικός έστρεψε την προσοχή του στις φοι-τητικές εκλογές, καλώντας τους «γαλάζιους» νεολαί-ους να βάλουν τα δυνατά τους για την επικράτησητης ΔΑΠ-ΝΔΦΚ στις σημερινές φοιτητικές εκλογές.Μάλιστα, δεν παρέλειψε να υπενθυμίσει ότι κάποτε

υπήρξε υπεύθυνος Σπουδαστικού της ΟΝΝΕΔ, υπο-γραμμίζοντας πως δεν θα ξεχάσει ποτέ τους αγώνες

των φοιτητικών του χρόνων. Αξίζει δε να σημειωθεί πως οΛυκουρέντζος επικοινωνεί μέσω της προσωπικής σελίδαςτου στο facebook και με πολλά στελέχη της Ν.Δ., τα οποίακαι συγχαίρει για τις δραστηριότητές τους... Φυσικά, ανέχει κάποιο παράπονο.... δεν θα το πει δημοσίως!

WWW.METROGREECE.GR

Το βέτο και τα αντίποιναΓ

ια οργή της κυβέρνησης Μπους κατά του ΚώσταΚαραμανλή εξαιτίας του βέτο που άσκησε ο πρώηνπρωθυπουργός στο Βουκουρέστι γίνεται λόγος σε τηλε-

γράφημα που διέρρευσε από το Wikileaks. Μάλιστα, όπωςεπισημαίνεται, ως αντίποινα στο βέτο Καραμανλή σχετικάμε την ονομασία της ΠΓΔΜ, η τότε αμερικανική κυβέρνησηείχε «παγώσει» το θέμα της κατάργησης της βίζας για τουςΈλληνες που ταξιδεύουν στις ΗΠΑ.

WWW.METROGREECE.GR

«Σερφάρει» ο γραμματέας

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΝΙΑΣ - ΘΑΝΑΣΗΣ ΦΟΥΣΚΙΔΗΣ

«Σαμαρικός»Πιο... σαμαρικός από ποτέεμφανίζεται το τελευταίο διά-στημα ο Άρης Σπηλιωτόπου-λος. Σε συνέντευξή του στον«9,84», ο πρώην υπουργός,αναφερόμενος στο θέμα τηςσυναίνεσης, δεν παρεξέκλινεούτε στο ελάχιστο από τη«γραμμή» Σαμαρά, επισημαί-νοντας μεταξύ άλλων: «Συναί-νεση για τη συναίνεση,ειλικρινώς, δεν το αντιλαμβά-νομαι. Το να συναινέσεις σεένα λάθος είναι διπλό λάθος».

WWW.METROGREECE.GR

KινητοποίησηΕκστρατεία ενημέρωσης τωνκορυφαίων στελεχών και τωνευρωβουλευτών του ΕΛΚ γιατο «Ζάππειο ΙΙ» ξεκινά ο Αντ.Σαμαράς, σε μιαπροσπάθεια να πείσει τηνευρωπαϊκή Κεντροδεξιά ότι ησυναίνεση στο Μνημόνιο δενείναι μονόδρομος. Για τοσκοπό αυτό ζήτησε τηνκινητοποίηση τωνευρωβουλευτών και τωντομεαρχών της Ν.Δ. με τουςοποίους συναντήθηκε χθες.

WWW.METROGREECE.GR

ΣκληρόςΜε μια σκληρή ανακοίνωσηγια το κέντρο της Αθήναςεπέστρεψε στα αυτοδιοικη-τικά του καθήκοντα ο Β.Κικίλιας, ο οποίος τελευταίαφαινόταν να ασχολείταιαποκλειστικά με τηνπροετοιμασία της σχεδόνσίγουρης υποψηφιότητάςτου στην Α' Αθήνας. Ο Κικί-λιας μιλά μεταξύ άλλων γιαανασφάλεια και απουσίααστυνόμευσης.

WWW.METROGREECE.GR

Την Ά. Διαμαντοπούλου, την οποία ο Στρος Καν γνώριζε από τη θητεία της στην Ε.Ε.

>>Από ποια Ελληνίδα υπουργό φέρεται να γοητεύτηκε ο Ντομινίκ Στρος Καν και

μάλιστα μιλούσε με τα καλύτερα λόγια γι’ αυτή τόσο στον πρωθυπουργό, όσο

και στους συναδέλφους της;

Quiz Για πολύ δυνατούς λύτες...

σχόλια με το... metro!

Page 7: METRO NEWS PAPER

07αθήνα www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

24ωρη απεργία στουςδήμους της χώρας

Σε νέα 24ωρη απεργία, στην οποία συμ-μετέχουν όλοι οι δήμοι και οι εργαζόμε-νοι σε αυτούς, προχωρά σήμερα η

ΠΟΕ-ΟΤΑ, αντιδρώντας στη διεύρυνση τουωραρίου των δημοσίων υπαλλήλων. Σημει-ώνεται ότι στις 12 το μεσημέρι έχειπρογραμματιστεί συγκέντρωση διαμαρτυ-ρίας, που θα ξεκινήσει από τα γραφεία τηςΠΟΕ-ΟΤΑ, στην Πλατεία Καραϊσκάκη, καιθα συνεχιστεί με πορεία στη Βουλή.

WWW.METROGREECE.GR

Πρόστιμα σε εστιατόρια

Στην επιβολή προστίμων συνολικούύψους 36.500 ευρώ προχώρησαν τακλιμάκια της Διεύθυνσης Ελέγχου του

υπουργείου Ανάπτυξης σε 21 εστιατόριαστις περιοχές Γλυφάδα, Κολωνάκι, Πλάκακαι Περιστέρι. Κατά τους ελέγχους διαπι-στώθηκε ότι οι επιχειρήσεις διέθεταν στουςπελάτες τους κρέατα, ψάρια, θαλασσινά καιψωμί κατεψυγμένα, εμφανίζοντάς τα ωςφρέσκα. WWW.METROGREECE.GR

Τα νέα της πόλης

ΥΠ.ΕΣ.: 180.000 ευρώ για επιδόματα

ΑΙΓΑΛΕΩ. Την επιχορήγηση του ΔήμουΑιγάλεω με ποσό ύψους 180.000 ευρώ,για την καταβολή των προνοιακών επιδο-μάτων Μαρτίου και Απριλίου, ανακοίνωσεχθες το υπουργείο Εσωτερικών. Το ποσόαυτό θα αποδοθεί στο δικαιούχο δήμο, μεχρηματική εντολή του υπουργείου προςτο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων.

WWW.METROGREECE.GR

ΑΘΗΝΑ. Έκκληση σε όλες τις πολιτικές δυνά-μεις να συμβάλουν στη λύση τουμεταναστευτικού, το οποίο χαρακτήρισευπ’ αριθμόν 1 πρόβλημα τηςπρωτεύουσας, έκανε χθες ο δήμαρχος Αθη-ναίων, Γιώργος Καμίνης.

Μιλώντας ενώπιον της διακομματικήςεπιτροπής της Βουλής για τη μελέτη τουμεταναστευτικού ζητήματος, ο κ. Καμίνης

σημείωσε ότι διαπιστώνεται «προϊούσαδημογραφική κατάπτωση στο κέντρο τηςπόλης, κάτι που αναμένεται να καταγραφείκαι από τη διενεργούμενη απογραφή, μεαποτέλεσμα τα πιο δυναμικά στοιχεία τουπληθυσμού, καθώς και επιχειρήσεις, ναεγκαταλείπουν το κέντρο της πόλης».

Σε ερωτήσεις των βουλευτών κ.κ. Θ.Νάκου, Ν. Ζωίδη, Άδ. Γεωργιάδη, Χρ. Μαγ-

Προβληματίζει το μεταναστευτικό�Ο δήμαρχος Αθηναίων, Γ. Καμίνης, ενημέρωσε τηναρμόδια διακομματική επιτροπή της Βουλής�Συνεδριάζει σήμερα εκτάκτως το Δημοτικό Συμβούλιο

κούφη, Παντ. Οικονόμου, Ν. Παπακωνσταν-τίνου, Ηρούς Διώτη και Άγγ. Μανωλάκη, οδήμαρχος Αθηναίων ήταν σαφής: «Ταπογκρόμ μπορεί να δίνουν σε μερικούς τηναίσθηση της ασφάλειας, αλλά είναι κακόπροηγούμενο, αφού δεν λύνεται τοπρόβλημα με ανακύκλωση της βίας, η οποίατότε θα εξαπλωθεί κατά τρόπο ανεξέλεγκτο».Ο ίδιος επανέλαβε για πολλοστή φορά ότι τομεταναστευτικό δεν είναι μόνον αστυνομικόπρόβλημα, όπως και ότι το θέμα τηςασφάλειας δεν θα το λύσει ο ΔήμοςΑθηναίων, ενώ παραδέχθηκε ότι έχειδημιουργηθεί εσφαλμένη εντύπωση καιαυξημένες προσδοκίες για το ρόλο της Δημο-τικής Αστυνομίας.

Στην επισήμανση πάντως του βουλευτή τουΛΑΟΣ Θανάση Πλεύρη για την ανάγκη αντικι-νήτρων, ώστε να μην προτιμάται η χώρα μαςαπό τους μετανάστες, με συγκεκριμένηαναφορά στα συσσίτια του δήμου, ο κ.Καμίνης απάντησε ότι «τα συσσίτια δενσυνιστούν φιλανθρωπία», ενώ ζήτησε να επι-τα χυν θούν οι διαδικασίες δημιουργίας Κέ -ντρων Φιλοξενίας Μεταναστών και να μοιρα-στεί ο αριθμός αυτών σε όλη τη χώρα, έωςότου απελαθούν στην πατρίδα τους. Ο δήμαρ-χος Αθηναίων μίλησε ακόμη για την ανάγκηενός «σχεδίου Μάρσαλ» προς τις χώρες από τιςοποίες προέρχονται τα μεταναστευτικάκύματα, ενώ είπε ότι θα συζητούσε, υπό προ-ϋποθέσεις και εφόσον ετίθετο ως ζήτημα πλή-ρους αντιμετώπισης, το ενδεχόμενο της ποσό-στωσης στον αριθμό των μεταναστών.

Στο μεταξύ, σήμερα πραγματοποιείταιέκτακτη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβου-λίου της Αθήνας για τα προβλήματα και τηνέξαρση της εγκληματικότητας στο κέντρο τηςπόλης, στην οποία συνεδρίαση αναμένεταινα συζητηθούν και οι σχετικές αποφάσειςτης κυβέρνησης, όπως προέκυψαν κατά τηδιάρκεια της συνεδρίασης του ΥπουργικούΣυμβουλίου την περασμένη Δευτέρα, υπότην προεδρία του Γ. Παπανδρέου.

WWW.METROGREECE.GR

Παρέμβαση Μίχα για φοροαπαλλαγέςΔΗΜΟΣ. «Αδιάβαστη πιάστηκε» η διοίκηση του ΔήμουΠειραιά, σύμφωνα με τον επικεφαλής της μείζονος αντιπολί-τευσης, Γιάννη Μίχα, στη συνεδρίαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου, κατά την οποία συζητήθηκε η πρότασή της γιακατάργηση της απαλλαγής από τα τέλη των δημόσιων υπηρε-σιών που βρίσκονται στα διοικητικά όρια του δήμου. Συγκε-κριμένα ο κ. Μίχας επεσήμανε πως η απαλλαγή του ελληνι-κού Δημοσίου από κάθε δημοτικό ή κοινοτικό φόρο, τέλος,δικαίωμα και εισφορά έχει κατοχυρωθεί νομοθετικά (Άρθρο60 του Ν. 1416/1984) και ως εκ τούτου ο νόμος δεν μπορεί ναανατραπεί από μια απλή απόφαση του Δημοτικού Συμβου-λίου. Υπενθύμισε μάλιστα ότι αντίστοιχων προνομίων καιφοροαπαλλαγών τυγχάνουν και οι δήμοι.

WWW.METROGREECE.GR

Κάτω στον Πειραιά

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Μέτρα για την προστασία των δασώνΥΠΕΚΑ. Σειρά μέτρων για την προστασία τωνδασών ενόψει της αντιπυρικής περιόδουανακοίνωσε χθες το υπουργείο Περιβάλλον-τος. Μεταξύ άλλων, προβλέπονται ηδημιουργία αντιπυρικών σχεδίων από ταδασαρχεία, η συντήρηση και βελτίωση τουδασικού οδικού δικτύου, η διεύρυνση τουχρόνου περιπολίας στα δάση έως και τις 31Οκτωβρίου και η ενσωμάτωση του προσωπι-κού της Αγροφυλακής στις δασικέςυπηρεσίες. Για την υλοποίηση αυτού τουσχεδιασμού έχει εξασφαλιστεί ποσό 3,5 εκατ.ευρώ, καθώς και αντίστοιχο ποσό για τηνπρόσληψη εποχικού προσωπικού, 8μηνηςαπασχόλησης. WWW.METROGREECE.GR

Page 8: METRO NEWS PAPER

Κλυδωνισμοί στην αγορά Το ενδιαφέρον των υπο-

ψήφιων αγοραστών ακι-νήτων στρέφεται σε

παλαιές και οικονομικότερεςκατοικίες σε ΑνατολικήΑττική, δυτικά, νότια καινοτιοδυτικά προάστια τηςΑττικής, καθώς και στον Πει-ραιά, ενώ παράλληλα παρα-τηρείται μείωση των ζητούμε-νων επιπέδων τιμών στιςπερισσότερο ακριβές περιοχέςκαι σύγκλιση των τιμών ανά-μεσα σε περιοχές με ανάλογαποιοτικά χαρακτηριστικά.

Σύμφωνα με έρευνα πουδιενεργήθηκε από τη Euro-bank EFG Property Services, ηαγορά κατοικίας χαρακτηρί-ζεται από περιορισμένοαριθμό πράξεων και περιορι-σμένη απορρόφηση του δια-θέσιμου αποθέματος νεόδμη-των κατοικιών.

Aνατολική ΑττικήΠιο συγκεκριμένα, για τηνΑνατολική Αττική προέκυψε

ότι οι περιοχές που συγκεν-τρώνουν το μεγαλύτερο από-θεμα νεόδμητων κατοικιώνείναι το Μαρκόπουλο, ταΣπάτα, η Ραφήνα, το Λαύριοκαι ο Γέρακας. Τα υψηλότεραεπίπεδα ζητούμενων τιμώννεόδμητων κατοικιών εμφα-νίζονται στις παραθαλάσσιεςπεριοχές της Σαρωνίδας, τηςΡαφήνας και του ΠόρτοΡάφτη και κυμαίνονται από2.500 έως 3.600 ευρώ/τ.μ. Στιςοικονομικότερες περιοχές, οιζητούμενες τιμές νεόδμητωνκατοικιών ξεκινούν από 1.800ευρώ και φθάνουν έως 2.300ευρώ/τ.μ.

Δυτικά προάστιαΟι περιοχές των δυτικών προ-αστίων της Αττικής διαθέτουνπεριορισμένο απόθεμα νεόδ-μητων διαμερισμάτων. Οιζητούμενες τιμές των νεόδμη-των διαμερισμάτων σημεί-ωσαν συγκρατημένη υποχώ-ρηση, ενώ το ενδιαφέρον των

υποψήφιων αγοραστών επι-κεντρώθηκε κυρίως στιςπαλαιές, οικονομικότερεςκατοικίες.

Στις ακριβότερες περιοχές,οι ζητούμενες τιμές νεόδμη-των διαμερισμάτων κυμαί-νονται μεταξύ 2.300 ευρώ και2.800 ευρώ/τ.μ., ενώ στις οικο-νομικές περιοχές των δυτικώνπροαστίων οι ζητούμενεςτιμές νεόδμητων διαμερισμά-των κυμαίνονται μεταξύ 1.800ευρώ και 2.200 ευρώ/τ.μ.

ΠειραιάςΤέλος, ο Πειραιάς και τα νοτιο-δυτικά προάστια του δήμουχαρακτηρίζονται από υποχώ-ρηση των ζητούμενων τιμώννεόδμητων κατοικιών, με ταυψηλότερα επίπεδα υποχώ-ρησης να σημειώνονται σταΚαμίνια και στο Νέο Φάληρο.Το μεγαλύτερο απόθεμα νεόδ-μητων κατοικιών εντοπίζεταιστο Κερατσίνι, τη Νίκαια, τοΠέραμα, την Αγία Σοφία, τα

Καμίνια και το Νέο Φάληρο.Τα υψηλότερα επίπεδα τιμώνπαρουσιάζονται στο παρα-λιακό μέτωπο της Aκτής Θεμι-στοκλέους και της Aκτής Μου-τσοπούλου, καθώς και στηνΚαστέλα, κυρίως λόγω τηςπροσφερόμενης θέας στηθάλασσα. Στις μεσαίες περιο-χές του Πειραιά, στις οποίεςσυγκαταλέγονται η Καλλί-πολη, το Χατζηκυριάκειο καιη Φρεαττύδα, οι ζητούμενεςτιμές νεόδμητων διαμερισμά-των κυμαίνονται από 2.500έως 2.900 ευρώ/τ.μ., ενώ στιςοικονομικές περιοχές, όπωςτα Καμίνια, η Αγία Σοφία κ.α.,οι τιμές διαμερισμάτων κυμαί-νονται από 1.700 έως 2.100ευρώ/τ.μ.

Στους Δήμους Κερατσινίου- Δραπετσώνας, Νίκαιας - Αγ. Ι.Ρέντη, Κορυδαλλού και Περά-ματος οι τιμές νεόδμητων δια-μερισμάτων κυμαίνονται από1.700 έως 2.300 ευρώ/τ.μ.

WWW.METROGREECE.GR

ΠΟΙΟΙ ΠΑΝΕ ΠΡΟΣ ΑΠΟΛΥΣΗ ΣΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΠΡΩΤΑ Η ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ, ΜΕΤΑ Η... ΕΞΟΔΟΣ

Περισσότεροι από 45.000υπάλληλοι οι οποίοιυπηρετούν σήμερα στις

ΔΕΚΟ και στον ευρύτερο δημό-σιο τομέα (ΝΠΙΔ, ΑνώνυμεςΕταιρείες, κρατικές τράπεζες)αναμένεται να τεθούν υπό τοκαθεστώς της αξιολόγησηςστην περίπτωση που μετατα-γούν στο στενό δημόσιο τομέα,καθώς η τρόικα ζητά να προ-χωρήσει μείωση κατά 30% τουπροσωπικού.

Ο υπουργός Εσωτερικών, Γ.Ραγκούσης, άφησε ανοικτό τοπαράθυρο για απολύσειςπροσωπικού από τον ευρύ-τερο δημόσιο τομέα, ενώ το

βάρος της ευθύνης θα πέσειστο ΑΣΕΠ. Υπό καθεστώς αξιο-λόγησης από το ΑΣΕΠ αναμέ-νεται να τεθούν οι υπάλληλοιαορίστου χρόνου ιδιωτικούδικαίου, τους οποίους η

κυβέρνηση μπορεί είτε νατους απολύσει ή να τους μετα-τάξει, καθώς δεν καλύπτονταιαπό τη συνταγματική απαγό-ρευση των απολύσεων στοδημόσιο τομέα.

Τα κριτήριαΤα κριτήρια που θα ληφθούνυπόψη στην αξιολόγηση τωνυπό μετάταξη υπαλλήλωναπό τον ευρύτερο δημόσιο,σύμφωνα με πληροφορίες, θαείναι τα χρόνια υπηρεσίας, οκλάδος, οι τίτλοι σπουδών, ηοικογενειακή κατάσταση,αλλά και στοιχεία από τονπροσωπικό τους φάκελο,όπως η αποδοτικότητά τουςστην υπηρεσία και το πειθαρ-χικό τους μητρώο. Όσοι δενπληρούν τα κριτήρια που θαοριστούν θα βλέπουν τηνπόρτα της εξόδου από το

Δημόσιο. Με το νέο σύστημααξιολόγησης, ωστόσο, θα συν-δέονται οι μετατάξεις του προ-σωπικού, η ιεραρχική του εξέ-λιξη, το νέο πειθαρχικό δίκαιοκαι, φυσικά, οι αποδοχές.

WWW.METROGREECE.GR

Η καλή είδηση της ημέρας

Αρετή καιγενναιοδωρία...αφ’ υψηλού

Υπάρχει μια πε-ρίεργη καιαπρόσμενη

σχέση ανάμεσα στούψος που βρίσκεταικάποιος και στοπόσο καλός, ηθικόςκαι γενναιόδωροςεμφανίζεται. Όσο με-γαλύτερο, λοιπόν, τουψόμετρο, τόσο με-γαλύτερη και ηαρετή, σύμφωνα μεμια έρευνα Αμερικα-νών ψυχολόγων. Οιερευνητές συμπέρα-ναν ότι, για κάποιολόγο, όταν κανείςβρίσκεται σε υψηλό-τερη θέση στην κυ-ριολεξία, ειδικά ανπροέρχεται από μιαχαμηλότερη θέση, αι-σθάνεται την ανάγκηνα γίνει πιο ευαίσθη-τος προς τους άλ-λους, πιο φιλάνθρω-πος και πιοπρόθυμος να τείνειχείρα βοηθείας. Ηνέα μελέτη εντάσσε-ται σε ένα σχετικάνέο πεδίο ψυχολογι-κής έρευνας, πουδείχνει ότι υπάρχουνσχέσεις ανάμεσα στοφυσικό χώρο και στιςψυχικές στάσεις καιτις νοητικές αντιλή-ψεις κάποιου, π.χ. σεσχέση με το καλό καιτο κακό.

κοιν

ωνί

α08 ελλάδα

Το Μουσείο Ακροπόλεως συμμετέχει σήμερα

στον εορτασμό της Διεθνούς Ημέ-ρας Μουσείων και θα είναι ανοιχτό8 π.μ. - 12 τα μεσάνυχτα, με ελεύ-θερη είσοδο για τους επισκέπτες.

Με το αριστείοΜποδοσάκη θα τιμηθούν απόψε

δύο εξέχοντες Έλληνες γιατροί, οκ. Χαρ. Μουτσόπουλος και ο κ. Γ.

Χρούσος, παρουσία του Προέδρουτης Ελληνικής Δημοκρατίας.

O ΣΒΒΕπαραθέτει συνέντευξη Τύπου, η

οποία θα πραγματοποιηθεί σήμεραστις 10.30 π.μ. στα γραφεία του

Συνδέσμου Βιομηχανιών ΒορείουΕλλάδος, στη Θεσσαλονίκη.

Το μεγαλύτεροέργο Τέχνης που έχει τοποθετηθεί

σε δημόσιο χώρο στην Ελβετίαδημιουργήθηκε από τον καθηγητή

του ΑΠΘ, Κ. Βαρώτσο, καιεγκαινιάζεται σήμερα στη Λουκέρνη.

To Ίδρυμα Ευγενίδουπαρουσιάζει σήμερα στις 7 μ.μ. τησειρά φωτογραφιών του Σταύρου

Θεοδωράκη και της ΜαρίαςΜαράκη από τις φυλακές

ανηλίκων.

Ατζέντα

Όσοι δεν πληρούν τα κριτήρια που θα τεθούν θα βλέπουν την πόρτα της εξόδου

Τα υψηλότερα επίπεδα τιμών σε νεόδμητες κατοικίες εμφανίζονται στις παραθαλάσσιες περιοχές

Υποτονικό το ενδιαφέρον για νεόδμητες κατοικίες, παρότι οι τιμές υποχωρούνΣτροφή των υποψήφιων αγοραστών σε παλαιές κατασκευές

«Κάθε σκέψη γιααπολύσειςεργαζομένων στοΔημόσιο είναιαπορριπτέα καικαταδικαστέα»,αναφέρει σεανακοίνωσή της η ΓΣΕΕ

Page 9: METRO NEWS PAPER

ακινήτων09www.metrogreece.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΑΡΧΕΙΟ

Νότια προάστια:

Η θέα πληρώνεται!

Στα νότια προάστια, το αγορα-στικό ενδιαφέρον στρέφεταικυρίως σε παλαιές και οικονο-μικότερες κατοικίες. Οι μεγαλύ-τερες υποχωρήσεις των ζητού-μενων τιμών νεόδμητων κατοι-κιών σε σχέση με το 2009σημειώθηκαν στο ΠαλαιόΦάληρο, στο Καλαμάκι και τηΒάρκιζα. Στις πολύ ακριβέςπεριοχές των νοτίωνπροαστίων, οι ζητούμενες τιμέςνεόδμητων διαμερισμάτωνκυμαίνονται μεταξύ 3.500 και5.000 ευρώ/τ.μ. Στις ακριβέςπεριοχές, οι τιμές κυμαίνονταιμεταξύ 3.000 και 4.000ευρώ/τ.μ. Στις μεσαίες περιο-χές οι ζητούμενες τιμές νεόδ-μητων διαμερισμάτωνκυμαίνονται μεταξύ 2.700 και3.300 ευρώ/τ.μ. Στις οικονομικές περιοχές,όπως η Καλλιθέα, τα επίπεδατιμών νεόδμητων διαμερισμά-των κυμαίνονται από 2.400έως 3.000 ευρώ/τ.μ.

ΛΙΦΤΙΝΓΚ... ΧΩΡΙΣΑΝΑΙΣΘΗΤΙΚΟ

Αστυνομικοί πεζοί, με μοτοσικλέτεςκαι περιπολικά θα χτενίζουν το κέντροτης πόλης. Από δω και πέρα η εικόνααυτή θα είναι μόνιμη στο ιστορικό κέν-τρο της Αθήνας. Θα ακολουθήσουναναπλάσεις, ανακαινίσεις, εγκατά-σταση κατοίκων, οικονομική δραστη-ριότητα. Σκοπός η ασφαλής διαβίω-ση, η πολιτιστική ταυτότητα και ο του-ριστικός προορισμός. Αυτά είναι τασχέδια για τον εκσυγχρονισμό και τηναλλαγή του πολύπαθου κέντρου.Να σας πω λοιπόν τη συνέχεια τηςιστορίας. Μετά από λίγο καιρό όσα νε-οκλασικά απέμειναν θα ανακαινιστούνκαι θα μοσχοπουληθούν σε τιμές επι-πέδου, μια πλάκα χρυσού το κάθε τού-βλο. Θα γίνουν πολυτελή διαμερί-σματα, που θα απευθύνονται στον«κατάλληλο» πληθυσμό, έτσι ώστε να«ανεβεί το επίπεδο» της περιοχής.Όσα κτίρια έχουν ρημάξει θα γκρεμι-στούν και στη θέση τους θα φυτρώ-σουν εξίσου πανάκριβα στούντιο καιμαγαζιά, με αποδέκτες την ίδια ομάδαανθρώπων. Οι γύρω δρόμοι θα γεμί-σουν με μαγαζιά σχεδιαστών, γκαλε-ρί, καφέ και σικάτα ξενυχτάδικα. Κά-μερες και αστυνομία θα καταγράφουνακόμα και το σάλτο της γάτας από τομπαλκόνι στη μαρκίζα. Και θα τον ανα-φέρουν...

Τα γκέτο θα «σπρωχτούν» κάπου μα-κρύτερα. Σωριασμένα σκουπίδια,στρώματα, σώματα δεν θα υπάρχουν.Ούτε σε δρόμους, ούτε σε πεζοδρό-μια. Θα έχουν απομακρυνθεί σε όμο-ρους δήμους... Γιατί άλλο να σε κλέ-βουν και να σε μαχαιρώνουν στα Σε-πόλια κι άλλο να σου συμβεί το ανα-πάντεχο έξω από το ναό του χρήματοςστη Σοφοκλέους... Αν κατά λάθος κάποιος μόνιμος κά-τοικος σκοντάψει πάνω σε σκουπίδι,στρώμα, σώμα, θα συγκαλείται έκτα-κτη συνέλευση πολυκατοικίας, δρό-μου και συνοικίας. Ανάλογα με το μέ-γεθος του ατοπήματος του «εισβο-λέα»... Πάει και τελείωσε, το κέντρο θα γίνειπρότυπο και σικ και ιν και μοντέρνοκαι ασφαλές. Το θέμα είναι για ποι-ους; Για τους κατοίκους; Για τους του-ρίστες; Για να αλλάξει η πληθυσμιακήσύνθεση; Για να βγάλουν κάποιοι λε-φτά; (ήδη και καθόλου τυχαία αγορά-ζονται ολόκληρα οικοδομικά τετρά-γωνα)...Να βελτιωθεί το κέντρο, να αναπτυχ-θεί, να ομορφύνει. Αλλά αν μαζί με ταμπάζα σηκώνεις και τους ανθρώπουςγια να τους ακουμπήσεις απλά λίγοπιο κάτω, αυτό είναι πολιτική άποψηκαι κοινωνική αντίληψη. Αντίληψη που δεν βοήθησε το Λονδί-νο, τη Νέα Υόρκη, τις Βρυξέλλες, τοΛος Άντζελες, το Ρίο ντε Τζανέιρο καιεκατοντάδες πόλεις, αυτής της λογι-κής, με τους άστεγους, τους μετανά-στες και τους «ατυχείς» στοιβαγμέ-νους σε παραγκουπόλεις, φαβέλες,υπόγειες σήραγγες ή υπονόμους...Τα «σκουπίδια» είναι πολλά και το πο-λύτιμο χαλί δεν φτάνει πια για να τακρύψει...

Η δημοσιογράφος Λίζα Δουκακάρου θα αρθρογραφεί κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή.

ΔΙΑΔΡΟΜΕΣμε τηΛIΖΑ ΔΟΥΚΑΚAΡΟΥ

Τον σήκωσαν«καροτσάκι»

Ένας «άτυχος» υπάλληλος τηςΔΕΗ στην Πτολεμαΐδα δέχτηκε«επίθεση» από τους συναδέλ-φους του στη συγκέντρωση τηςΓΕΝΟΠ, επειδή αμφισβήτησετην πρόταση του προέδρου, Ν.Φωτόπουλου, για εξαγορά τηςεπιχείρησης από τους εργαζο-μένους. «Να σφίξουμε το ζω-νάρι και να τους δανείσουμεεμείς», είπε ο πρόεδρος και οάλλος πετάχτηκε και του είπε«Τι είναι αυτά που λες... Να πα-ραιτηθείς. Άμεσα να παραιτη-θείς»... και τον πήραν σηκωτό...

Οι Έλληνες σε απόγνωση

Οι επιπτώσεις της κρίσης στηνΕλλάδα μέσα από άρθρο των«New York Times» μοιάζουνπερισσότερο σοκαριστικές, για-τί σε αυτό καταγράφεται η αυ-ξητική τάση που παρατηρείται σεαυτοκτονίες, αστέγους και ου-ρές σίτισης στα μεγάλα αστικάκέντρα. Αναλυτές εκτιμούν ότιμέχρι το τέλος του 2011 θαέχουν χαθεί 250.000 θέσειςεργασίας, ωθώντας το δείκτηανεργίας να ξεπεράσει τις 15ποσοστιαίες μονάδες.

Ικανοποίηση με δικαστική απόφαση

Θέλει να αυνανίζεται μέχρι και 47φορές την ημέρα. Είναι υπερ-σεξουαλική και προσέφυγε στοδικαστήριο για να το κάνει καιστη δουλειά της βλέποντας καιπορνό, δικαίωμα που κέρδισε η36χρονη Ana Catarian Bezerraσύμφωνα με δικαστική απόφα-ση! Η Bezerra παίρνει φάρμακαπου έχουν αποτέλεσμα, καθώςχρειάζεται να αυνανιστεί μόνο 8φορές τη μέρα. Τελικά, το δικα-στήριο κατανόησε τις ιδιαιτερό-τητές της και αποφάσισε ότιμπορεί ελεύθερα να αυνανίζεταιστο χώρο εργασίας.

του ΓΙΑΝΝΗ ΞΥΝΟΠΟΥΛΟΥ

πίσω

ΠΟΡΤΑ

Page 10: METRO NEWS PAPER

10 οικονομία www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ

ΑΝΟΔΙΚΕΣ Τιμή Μεταβολή

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 1,32 17,86%

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,22 10,00%

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,11 10,00%

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ) 0,78 9,86%

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,24 9,09%

ΠΤΩΤΙΚΕΣ Τιμή Μεταβολή

EUROMEDICA (KO) 0,42 -12,50%

ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚΟ) 0,36 -10,00%

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,09 -10,00%

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ (KO) 0,32 -8,57%

ΠΑΪΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ) 0,34 -8,11%

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΓΟΡΕΣΤιμή Μεταβολή

NIKKEI 9.567,02 +0,09%

FTSE 100 5.861,00 -1,06%

DAX30 7.256,65 -1,77%

SSMI 6.496,56 -1,03%

DOW JONES 12.471,17 -0,62%

NASDAQ 2.781,22 -0,04%

1.310

1.320

1.330

1.340

1.350

1.360

11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

1.346,87p

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΑΘΗΝΩΝ

1.346,8 +1,25%

Υπό την κηδεμονία τηςτρόικας η κυβέρνησηΤο πρώτο «χτύπημα» έγινε: Ητρόικα όχι απλά επέστρεψεχθες από τις Βρυξέλλες, όπουσυμμετείχε προχθές βράδυστο Eurogroup, ενημερώνον-τας τους υπουργούς Οικονο-μικών των «17», αλλά κατάπάσα πιθανότητα θα μείνεικαι την επόμενη εβδομάδαστην Αθήνα, προκειμένου να«οργανώσει» το νέο Μεσοπρό-θεσμο Πρόγραμμα.

Οι πληροφορίες αναφέρουνότι όλες οι κρίσιμες αποφάσειςγια το μέλλον της ελληνικήςοικονομίας μετατίθενται γιατον Ιούνιο. Τότε θα αποφασι-σθεί αν τελικώς στη χώρα μαςθα δοθεί νέο δάνειο, αν θα γίνειεπιμήκυνση των λήξεων του2012 και του 2013 ή θα βρεθείμια άλλη, τρίτη, λύση.

Ήδη, πάντως, οι επικεφα-

λής των ελεγκτών επέστρεψανμε «άγριες» διαθέσεις στη χώραμας. Οι πληροφορίες αναφέ-ρουν ότι η τρόικα ζητά, μεταξύάλλων, να αναλάβει την υλο-ποίηση του προγράμματοςιδιωτικοποιήσεων στηνΕλλάδα, προφανώς επειδή δενεμπιστεύεται πια τις διαβεβαι-ώσεις ότι «αυτή τη φορά θαπροχωρήσουν». Για να γίνειαυτό προτείνει και τη σύστασηενός τρόπον τινά ιδιωτικούφορέα που θα «τρέξει» το όλοπρόγραμμα.

Υπάρχει όμως και δεύτερο«χτύπημα». Σύμφωνα με καλάενημερωμένες πηγές, ζητά να

μελετηθεί και το ενδεχόμενοτης τοποθέτησης επιτρόπων σεκάθε υπουργείο ξεχωριστά. Τομοναδικό τους αντικείμενο θαείναι να παρακολουθούν καινα καταγράφουν την πορείαυλοποίησης του κυβερνητικούέργου, ανά τομέα δραστηριο-ποίησης, προκειμένου να δια-πιστώνουν αν συμβαδίζει με τασυμφωνηθέντα. Κι όταν κάτιτέτοιο διαπιστώνεται ότι δενσυμβαίνει, τότε να διακόπτεταιη ροή της χρηματοδότησης,προκειμένου, κατ’ αυτόν τοντρόπο, να συνετίζουν τουςαπείθαρχους.

Όπως προκύπτει από τηνπεριγραφή του όλου concept,τόσο η μία πρόταση όσο και ηάλλη είναι ακραίες και αναμέ-νεται να ξεσηκώσουν πλήθοςαντιδράσεων από ελληνικής

πλευράς, αλλά, σύμφωνα μετους πιστωτές μας, είναι πλέονη μοναδική δίοδος για να εφαρ-μοσθούν κάποια από αυτάπου έχουν κατά καιρούς συμ-φωνηθεί. Το πιθανότερο δεείναι ότι στο επόμενο Euro-group θα τεθεί κι αυτό το θέμαεπί τάπητος.

Στο μεταξύ, νεότερες πλη-ροφορίες αναφέρουν ότι επί-κειται και νέο έκτακτο Euro-group, πιθανότατα μέσα στονΙούνιο και πάντως πριν απότη Σύνοδο Κορυφής, τον ίδιομήνα. Με θέμα κι αυτό τηνΕλλάδα. Κι εννοείται πως,όπως συνέβη κι όλες τις άλλεςφορές, έτσι και τώρα οι δηλώ-σεις κι οι αντιδηλώσεις, υπευ-θύνων και μη, «πέφτουνβροχή» από χθες.

WWW.METROGREECE.GR

«Καπνός» 15 δισ.για τις τράπεζεςΠερί τα 10 δισ. ευρώεκτιμάται ότι θα στοιχίσειστις ελληνικές τράπεζες οτελευταίος κύκλος τωνυποβαθμίσεών τους απότους διεθνείς οίκους πιστο-ληπτικής αξιολόγησης. Τακεφάλαια αυτά υπολογίζε-ται ότι θα διατεθούν στηνΕΚΤ, για να καλυφθούν οιαπώλειες προηγούμενωνεγγυήσεων, που είχανδοθεί στη Φρανκφούρτη,

ώστε να συνεχίσει να τρο-φοδοτεί με φθηνή ρευστό-τητα τα ελληνικάπιστωτικά ιδρύματα. Αυτόπρακτικά συνεπάγεται ότιαπό το νέο πακέτοβοήθειας, που υπολογίζε-ται σε 30 δισ. ευρώ, απομέ-νουν μόνο 20 δισ. για ναμπουν ως «εγγύηση» εξα-σφάλισης νέας φθηνήςρευστότητας από την ΕΚΤ.Εκτιμάται όμως ότι τελικώςδεν θα αντληθεί ρευστό-τητα μεγαλύτερη των 15δισ. WWW.METROGREECE.GR

Οριακή πτώσηστο επιτόκιοΕΣΤΩ κι οριακά, το επιτό-κιο με το οποίο έγινε ηχθεσινή έκδοση των τρίμη-νων εντόκων γραμματίωντου Δημοσίου ήταν χαμη-λότερο σε σχέση με τηναμέσως προηγούμενηφορά. Συγκεκριμένα, δια-μορφώθηκε στο 4,06%,ενώ αντλήθηκαν συνολι -κά 1,625 δισ. ευρώ. Στηνπροηγούμενη τρίμηνηδημοπρασία, η απόδοσηείχε διαμορφωθεί στο4,10%. Χθες υποβλήθηκανσυνολικές προσφορές πουυπερκάλυψαν το ζητού-μενο ποσό κατά 3,30φορές. Έγιναν δεκτές προ-σφορές μέχρι του ύψουςτου δημοπρατηθέντοςποσού, καθώς και μηανταγωνιστικές προσφο-ρές ύψους 375 εκατ.ευρώ. WWW.METROGREECE.GR

Δημοπρασίαεντόκων

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Γιούνκερ:Μη βιώσιμο τοελληνικό χρέοςΜε την προϋπόθεση ότι ηΑθήνα θα εφάρμοζεπροηγουμένως ένα ευρύπρόγραμμα αποκρατικοποι-ήσεων, θα ήταν δυνατή στησυνέχεια μια ήπια αναδιάρ-θρωση του ελληνικούχρέους, ώστε αυτό να κατα-στεί βιώσιμο, δήλωσε χθες οπρόεδρος του συμβουλίουτων υπουργών Οικονομικώντης ευρωζώνης (Eurogroup),Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ.

«Η Ελλάδα πρέπει γρή-γορα να ιδιωτικοποιήσειδημόσια περιουσία ύψους50 δισ. ευρώ για να καταστή-σει βιώσιμο το μεσοπρό-θεσμο και βραχυπρόθεσμοχρέος της, γιατί επί τουπαρόντος δεν είναι διατηρή-σιμο», είπε σε σεμινάριο τουΣυμβουλίου της Λισαβόνας.

«Εάν η Ελλάδα καταβάλειόλες αυτές τις προσπάθειες,τότε θα πρέπει να κοιτά-ξουμε εάν είναι δυνατή μιαήπια αναδιάρθρωση του χρέ-ους της. Είμαι κάθετα αντίθε-τος σε μια ευρεία αναδιάρ-θρωση», συμπλήρωσε. Ότανο κ. Γιούνκερ λέει «ήπια ανα-διάρθρωση», εννοεί την επι-μήκυνση της περιόδου απο-πληρωμής του χρέους, ενώόταν αναφέρεται σε ευρείααναδιάρθρωση, αυτή περι -λαμβάνει και το «κούρεμα»στην αξία των ομολόγων.

WWW.METROGREECE.GR

Πότε θα εκταμιευθεί η επό-μενη δόση του δανείου των110 δισ. ευρώ; Αυτό είναι τοκρισιμότερο ερώτημα πουαπασχολεί αυτή τη στιγμή τοοικονομικό επιτελείο τηςκυβέρνησης, καθώς οι ανελα-στικές υποχρεώσεις τηςχώρας είναι συγκεκριμένεςκαι σε καμία περίπτωση δενεπιδέχονται παρατάσεως.Κάτι τέτοιο θα συνεπαγόταναδυναμία τακτοποίησης υπο-χρεώσεων, με ό,τι, με τη σειράτου, θα μπορούσε να συνεπά-γεται κάτι τέτοιο.

Σύμφωνα λοιπόν με τιςτελευταίες πληροφορίες, ηδόση των 12 δισ. ευρώ, τελι-κώς, δεν θα εκταμιευθεί τον

Ιούνιο, αλλά κατά πάσα πιθα-νότητα τον Ιούλιο, τόσο γιαλόγους ουσίας (η τρόικα θαθελήσει να εκφράσει κατ’αυτόν τον τρόπο τη δυσαρέ-

σκειά της) όσο και για τεχνι-κούς λόγους.

Ωστόσο, το μεγάλο ζήτημαείναι αυτό το οποίο έχει νακάνει με το πότε θα εκταμιευ-

θεί η μεθεπόμενη δόση, αυτήτου Σεπτεμβρίου. Κι αυτό,γιατί αν οριστικοποιηθεί ότι ηΕλλάδα δεν επιστρέφει στιςαγορές στο τέλος του 2011,τότε το ΔΝΤ δεν θα μπορεί ναξεμπλοκάρει τη δική του συμ-μετοχή, αφού ένας βασικόςόρος δεν θα επιτυγχάνεται.

Η μόνη λύση σε αυτή τηνπερίπτωση είναι είτε να φανείαυτή η 5η δόση ως 1η ενόςνέου δανείου, είτε να υπάρξειπολιτική παρέμβαση στο ΔΝΤ.Απουσία του Ντομινίκ ΣτροςΚαν όμως, ποιος θα είναι ογενικός διευθυντής τουΤαμείου που θα αναλάβειτέτοια πρωτοβουλία;...

WWW.METROGREECE.GR

METRO

Οι δανειστές της Ελλάδας πιέζουν να αναλάβουν κλιμάκιά τους την υλοποίησητων αποκρατικοποιήσεων και να τεθούν υπό τον έλεγχό τους τα υπουργεία

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Οι εισαγωγέςσε υποχώρηση ΣΤΑΔΙΑΚΗ μείωσησημειώνουν οι ελληνικέςεισαγωγές από το 2009έως και σήμερα, γεγονόςτο οποίο επιδρά θετικάστο έλλειμμα του εμπορι-κού ισοζυγίου, σύμφωναμε τον ΣΕΒΕ.

WWW.METROGREECE.GR

Η καλή πλευράτης κρίσης...

Από Ιούνιο τα«σπουδαία» για τοΜεσοπρόθεσμοΠρόγραμμα.

Το... μαρτύριο της σταγόναςη δανειοδότηση από Ε.Ε.-ΔΝΤ

0ι επικεφαλής των ελεγκτών της τρόικας, Servaas Deroose (Κομισιόν), Paul Tomsen (ΔΝΤ) και Klaus Masuch (ΕΚΤ)

Page 11: METRO NEWS PAPER

11κόσμος www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Tου Harrods αλλά καιτου Harvey Nichols,που στεγά ζονται στοκεντρικότερο σημείο

του Λονδίνου. Ο Μίχαελ Γου -ώρντ και ο Γιόσεφ Γουάν, επι-κε φαλής των δύο πολυτελώνκατα στημάτων αντίστοιχα,απεύθυναν την έκκληση αυτήπρος τη Βρετανική κυβέρνη-ση παροτρύνοντάς τους να εκ-δώσουν περισσότερες βίζες σεΚινέζους που θέλουν όχι μόνονα επισκεφτούν το Λονδίνο,αλλά έχουν διάθεση και να ξο-δέψουν μεγάλα πο σά στα κα-ταστήματά τους. Όπως δήλω-σαν: «Εάν η κυβέρνησή μαςθέλει να βοηθήσει τη Βρετανι-κή βιομηχανία πολυτελών ει-δών, τότε πρέπει να διευκολύ-νει όλους εκείνους τους Κινέ-ζους που θέλουν να μας επι-σκεφθούν.» Όσο και αν ακου-στεί παράδοξο, πριν από 4χρόνια σύμφωνα με τα στοι-χεία που παρουσίασαν οιΓουώρντ και Γουάν, οι Κινέζοιαντιπροσώπευαν το ένα τρίτοτου τζίρου που έκαναν οι αμε-ρικανοί πελάτες τους, τώρα, εί-ναι ο τζίρος των Κινέζων 4 φο-ρές μεγαλύτερος αυτού τωνΑμερικανών. Την ίδια ώραφαίνεται βάσει στοιχείων ότιδύο πρωτεύουσες της Ευρώ-πης αποτελούν τον πόλο έλ-ξης για τους κινέζους τουρί-στες που έχουν σκοπό να ξο-δέψουν τα χρήματά τους σεπολυτελή είδη. Πρόκειται γιατο Παρίσι και την Ρώμη καισύμφωνα με τους επικεφαλήςτου Harvey Ni chols και τουHarrods ο λόγος αυτής τηςεπιλογής γίνεται σε μεγάλοβαθμό λόγω της εύκολης πα-ραχώρησης βίζας από τη Γαλ-λία και την Ιταλία. Κάποιεςχώρες κατάλαβαν νωρίς ότιπια είναι η ανερχόμενη δύνα-μη και λειτουργούν ανάλογα.

«Εκδώστε βίζεςστους Κινέζους»Αυτή είναι η φωνή απόγνω-σης που ακούγεται όχι απόκάποιους διαμαρτυρόμενουςκατοίκους της πιο πολυπλη-θούς χώρας του πλανήτη,αλλά από τους διευθυντέςτων μεγαλύτερων και πιοπολυτελών πολυκαταστημά-των της Βρετανίας.

της NTEMHΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

Έξω από τα σύνορα

Καταγγέλλουν διαπόμπευσητου Στρος Καν στις ΗΠΑ

Σφοδρά πυρά κατά της αμε-ρικανικής Δικαιοσύνης εξα-πέλυσαν χθες οι Γάλλοι Σοσια-λιστές, η πολιτική οικογένειατου Ντομινίκ Στρος Καν,καταγγέλλοντας διαπόμ-πευση του, κατηγορούμενουγια απόπειρα βιασμού, επι-κεφαλής του Διεθνούς Νομι-σματικού Ταμείου.

Μία ημέρα μετά τη μετα-φορά του στις διαβόητεςφυλακές της νήσου Ράικερςκαι τη μετάδοση εικόνων πουπροκάλεσαν σοκ από τηναίθουσα του δικαστηρίου, ηηγεσία των Γάλλων Σοσιαλι-στών συνεκλήθη εκτάκτως στοΠαρίσι χθες, για να εξετάσειτην κατάσταση που δημιουρ-γεί στο πολιτικό σκηνικό τηςχώρας η αποκαθήλωση τουμόνου στελέχους του κόμμα-τος που όλες οι δημοσκοπή-σεις έδειχναν ότι θα κέρδιζεκαι μάλλον άνετα τις προεδρι-

κές εκλογές σε ένα χρόνο.Νωρίτερα, επιφανή στε-

λέχη του κόμματος είχαν στρέ-ψει τα βέλη τους κατά τωνΗΠΑ, χαρακτηρίζοντας τοαμερικανικό δικαστικόσύστημα «κρεατομηχανή»,που προκαλεί «αηδία, εξευτε-λίζοντας τον κατηγορούμενο»,χωρίς να λαμβάνει υπόψιντου, ιδιαίτερα στη συγκεκρι-μένη περίπτωση, το τεκμήριοτης αθωότητας.

Στο άλλο στρατόπεδοβέβαια επικρατεί – το λιγότερο– ... ανακούφιση, αφού φαίνε-ται να βγαίνει από το παιχνίδιο πιο επικίνδυνος αντίπαλος.Ενδεικτική του κλίματος πουεπικρατεί στην Κεντροδεξιάτης Γαλλίας είναι η δήλωσηπου φέρεται να έκανε ο πρω-θυπουργός Φιγιόν: «Αν ταγεγονότα που αποδίδονταιστον Ντομινίκ Στρος Καν απο-δειχθούν, θα είμαστε μπροστά

σε μια πολύ σοβαρή πράξη,για την οποία δεν υπάρχεικαμιά δικαιολογία». Έμμεσηαναφορά φέρεται να έκανε καιο πρόεδρος Σαρκοζί, λέγονταςμε νόημα ότι «η ψυχραιμία, τοθάρρος, η ενότητα και, θα προ-σέθετα, η αξιοπρέπεια είναι οκανόνας συμπεριφοράς τηςπλειοψηφίας».

Ο 62χρονος διευθυντής τουΔΝΤ συνελήφθη το Σάββατοστη Νέα Υόρκη. Του απαγγέλ-θηκαν κατηγορίες για σεξουα-λική κακοποίηση, ομηρία καιαπόπειρα βιασμού μιαςκαμαριέρας ξενοδοχείου.

Ο ίδιος αρνείται τις κατη-γορίες, αλλά προφυλακίστηκετη Δευτέρα και την Παρα-σκευή θα πραγματοποιηθείνέα συνεδρίαση του ΠοινικούΔικαστηρίου του Μανχάταν,για να εξετασθούν τα επόμεναστάδια εκδίκασης της υπόθε-σης. WWW.METROGREECE.GR

«Αισχρός» ο τρόπος αντιμετώπισής του από την αμερικανική Δικαιοσύνη,λένε οι Γάλλοι Σοσιαλιστές Αιχμές και «σπόντες» από το στρατόπεδο Σαρκοζί

Είναι η καμαριέρα;

Η φωτογραφία «αλιεύθηκε»από ένα προφίλ που είχε δη-μιουργηθεί στο Facebook στοόνομα Οφηλία Φαμοτιντίνα καιαπό χθες κάνει το γύρο τουκόσμου ως η «πέτρα του σκαν-δάλου» για το οποίο κατηγορεί-ται ο επικεφαλής του ΔΝΤ. Το προφίλ σβήστηκε, αλλά ταερωτηματικά παραμένουν γιατο αν πρόκειται για τηνκαμαριέρα που φέρεται να απο-πειράθηκε να βιάσει ο ΝτομινίκΣτρος Καν.

Ιστορική, τετραήμερη επί-σκεψη στην Ιρλανδία πραγ-ματοποιεί από χθες η βασί-λισσα της Αγγλίας, ΕλισάβετΒ', και ο σύζυγός της, πρίγκι-πας Φίλιππος.

Πρόκειται για την πρώτηεπίσκεψη Βρετανού μονάρχηστην Ιρλανδία μετά την ανε-ξαρτησία της από τη βρετα-

νική αυτοκρατορία, το 1922. Τα μέτρα ασφαλείας στις

πόλεις που θα επισκεφθείείναι δρακόντεια, με τη συμ-μετοχή χιλιάδων αστυνομι-κών. Λίγες ώρες πριν από τηνάφιξη της βασίλισσας, οιΑρχές είχαν εξουδετερώσειδύο εκρηκτικούς μηχανι-σμούς. WWW.METROGREECE.GR

Ιστορική επίσκεψη τηςΕλισάβετ στην Ιρλανδία

Ο Γύροςτου Κόσμου

METRO

Για προσπάθειαανατροπής τηςνίκης του στο Δήμοτων Τιράνων, πουθα αποσταθεροποι-ήσει την Αλβανία,κατηγόρησε χθες οπρόεδρος των Σοσια-λιστών, Έντι Ράμα,τον πρωθυπουργό,Σαλί Μπερίσα.

Σκληρή μάχη γιανα ανατρέψει στο β’γύρο των τοπικώνεκλογών τα απογοη-τευτικά για την Κεν-τροδεξιά αποτελέσ-ματα της ψηφοφο-ρίας της Κυριακήςκαι της Δευτέρας θαδώσει τις επόμενεςημέρες ο Ιταλόςπρωθυπουργός, οοποίος κινδυνεύεινα χάσει ακόμα καιτο Μιλάνο, γενέτει -ρα και έδρα των επι-χειρήσεών του.

Έκκληση στον ΟΗΕνα αναγνωρίσουντο Σεπτέμβριο ανε-ξάρτητο παλαιστι-νιακό κράτος απηύ-θυνε με άρθρο τουστους «New YorkTimes» ο Παλαι στί-νιος πρόεδρος,Μαχμούντ Αμπάς.

WWW.METROGREECE.GR

1

2

3

1

2

3

Αντι-βρετανοί διαδηλωτές συγκρούστηκαν με αστυνομικούς στο Δουβλίνο

Page 12: METRO NEWS PAPER

GETTY IMAGES

Το άλλο πρόσωποτης Μέρκελ...

Μια... διαφορετική Άγκελα Μέρκελ είχαν την ευκαιρία να δουν οι μαθητές και οιμαθήτριες ενός σχολείου στο Βερολίνο, το οποίο η Γερμανίδα καγκελάριοςεπισκέφθηκε στο πλαίσιο της 5ης καμπάνιας για την ενημέρωση των μαθητώνσχετικά με το ρόλο και τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Μέρκελ εγκατέ-λειψε για λίγο το απόμακρο και αυστηρό ύφος της και αστειεύτηκε με τα παιδιά,βγάζοντας φωτογραφίες μαζί τους.

Βερολίνο-Γερμανία

Η Γερμανίδα καγκελάριος παίρνει πόζα για να φωτογραφηθεί με τις μαθήτριες

Κοσμο-γωνία

ΦΩΤΟΓΡΑΦ

ΙΕΣ: GETTY IMAGES

Όλος ο... καλός οκόσμος στην έκθε-ση λίαρ τζετ στη Γε-νεύη.

Στο ρυθμό της... κα-μαριέρας χο-ρεύουν οι Γάλλοι!

Μα καλά, δεν βρέ-θηκε κανείς να μα-ζέψει το κινητό τουπροέδρου;

123

1

2

3

Στο βουνό με αντίκαΔύο λάτρεις των παλαιών αυ-

τοκινήτων ετοιμάζονται ναανέβουν με ένα Ford του1911 στην κορυφή του

όρους Ben Navis, στη Σκοτία.

KαμπάνιαΣε... προ-Ολυμπιακό οργασμό

βρίσκεται ο δήμαρχος τουΛονδίνου, Μ. Τζόνσον, ο

οποίος λάνσαρε την καμπάνιαγια τη διανομή εισιτηρίων στα

σχολεία της Μεγάλης Βρετανίας.

ΔιαδήλωσηΔιαμαρτυρίες αριστεριστών

στη Μανίλα για την άφιξη τουαεροπλανοφόρου «USS CarlVinson», από το οποίο πετά-χτηκε στη θάλασσα το πτώμα

του Μπιν Λάντεν.

Εικόνες απ’ τονπλανήτη

Στο Διάστημα γιατελευταία φορά...

Η απογείωση του Endeavour

Το διαστημικό λεωφορείο Endeavour απογειώθηκε από τοακρωτήριο Κανάβεραλ για το τελευταίο του ταξίδι προς τοδιεθνή διαστημικό σταθμό. Μετά την ολοκλήρωση της απο-στολής του, το Endeavour θα τεθεί στη διάθεση του Επιστη-μονικού Κέντρου της Καλιφόρνια, στο Λος Άντζελες.

WWW.METROGREECE.GR

Νο 1 ο...Ομπάμα!

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ με τους πρωταθλητές...

O Mπαράκ Ομπάμα κρατάπεριχαρής μία φανέλα τηςομάδας μπάσκετ τουΠανεπιστημίου τουΚονέκτικατ, η οποία κέρδισετο κολεγιακό πρωτάθληματων Ηνωμένων Πολιτειών.Γνωστός φαν του μπάσκετ, οΑμερικανός πρόεδροςυποδέχθηκε τουςπρωταθλητές στο Λευκό Οίκοκι εκείνοι, για να τονευχαριστήσουν για τηφιλοξενία, του δώρισαν μιαφανέλα, στο πίσω μέρος τηςοποίας φιγουράρει το όνομάτου. WWW.METROGREECE.GR

12 παράθυρο στον κόσμο www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Page 13: METRO NEWS PAPER

2ψυχαγωγία

13lifestyle www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

... Αιτία, έναεξώγαμο παιδίSCHWARZENEGGER. Ο πραγ- ματικός λόγος για τονοποίο ο Arno l d Schwarze-negger και η Maria Shriverαποφάσισαν να χωρίσουνήταν ένα εξώγαμο παιδί,που απέκτησε ο πρώηνκυβερνήτης της Καλιφόρ-νια από τη σχέση του μεμια από τις οικιακέςβοηθούς τους. Ο ηθοποιόςαποκάλυψε την ύπαρξητου παιδιού μετά από δη -μο σίευμα των «Los AngelesTimes». «Όταν έπαψα ναείμαι κυ βερ νήτης, μίλησαστη σύ ζυγό μου για το περι- στα τικό αυτό, που συνέβηπριν από 10 χρόνια. Κατα-λα βαί νω τα αισθήματαθυμού και απογοήτευσηςτης οικογένειας και τωνφίλων μου. Το αξίζω. Δενυπάρχουν δικαιολογίες καιαναλαμ βά νω την πλήρηευθύνη»», τόνισε ο Schwar-zenegger σε ανακοίνωσήτου στην εφημερίδα.

WWW.METROGREECE.GR

Διαζύγιο

Επιβεβαίωσε με δηλώσεις του,που δημοσιεύθηκαν χθες στηγερμανική εφημερίδα «Bild»,ο πατέρας του Nicola Sarcozy,Pal, ότι η σύζυγος του Γάλλουπροέδρου, Carla Bruni, είναιέγκυος.

«Είμαι χαρούμενος για τονερχομό του εγγονιού μου»,τόνισε χαρακτηριστικά ο PalSarcozy.

Ο πρόεδρος της Γαλλίαςκαι η σύζυγός του δεν θέλουννα ξέρουν το φύλο του μωρού,αλλά εκείνος δηλώνει σίγου-ρος πως «θα είναι κοριτσάκι,όμορφο όπως η μαμά του»!

Την περασμένη Δευτέρα,στο γαλλικό τηλεοπτικόδίκτυο TF1, η 43χρονη CarlaBruni-Sarcozy σχεδόν... επιβε-βαίωσε ότι είναι έγκυος στο

δημοσιογράφο, ο οποίος τη«συνεχάρη», χωρίς όμως ναπει για ποιο λόγο, κι εκείνητον ευχαρίστησε!

Η συνέντευξηΗ πρώτη κυρία της Γαλλίας,για την οποία κυκλοφορούνφήμες εδώ και πολλές εβδο-μάδες ότι είναι έγκυος, ήτανπροσκεκλημένη στο μεσημε-ριανό δελτίο ειδήσεων για ναμιλήσει σχετικά με το έργο τουιδρύματός της για τον αναλ-φαβητισμό.

Στο τέλος της συνέντευξης,ο δημοσιογράφος της είπε:«Ξέρω ότι δεν σας αρέσει ναμιλάει κανείς για την προσω-πική σας ζωή, όμως επιθυμώαπλώς να σας συγχαρώ»!

WWW.METROGREECE.GR

Ο... παππούς πρόδωσετην εγκυμοσύνη της

GETTY IMAGES Μη μπορώντας να κρύψει τη...χαρά του, ο πατέρας του NicolaSarcozy επιβεβαίωσε τις φήμες!

Η πρώτη κυρία της Γαλλίας, Carla Bruni

Μάθε κι αυτό

«Θα ήμουν ευ τυ- χής αν η Jen έβρι- σκε έναν Έλληνα.Αλλά θα έπρεπενα είναι ένας ει -λικρινής, καλός

ά ντρας», δήλωσεο ελληνικής κα -

τα γωγής πατέραςτης Jennifer

Aniston.

Page 14: METRO NEWS PAPER

14 www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

H AΠΗΧΗΣΗ ΤΗΣ LADYΗ Lady Gaga, Guest Editor της «metro»

Ηεφημερίδα «metro» θα ήθελε να ευχαριστήσει ιδι-αίτερα όλους τους συνεργάτες της για τη συμβολήτους στην επιτυχία της ειδικής έκδοσης με guesteditor τη Lady Gaga, η οποία κυκλοφόρησε χθες,Τρίτη 17 Μαΐου.

Η έκδοση είχε σημαντική απήχηση και διανεμήθηκε τόσομέσω των συνεργαζόμενων αλυσίδων καταστημάτων, όσοκαι με χειροδιανομή, σε δεκάδες σημεία της Αττικής, μεbranded promoters και χορηγό τη Nοva.Η καμπάνια επικοινωνήθηκε από το σύνολο των μέσων τουMad, δηλαδή τα Mad TV, Mad Radio 106,2, www.mad.grκαι social media, όπως επίσης για ένα μήνα στηνεφημερίδα «metro» και στο metrogreece.gr, με digital δια-γωνισμό, σε συνεργασία με τη Universal Μusic.Παράλληλα, η καμπάνια εξελίχθηκε στα καταστήματακαλλυντικών Mac, στην αλυσίδα καταστημάτων Metropolisκαι, τέλος, στα καταστήματα του ομίλου Forthnet, ο οποίοςήταν και ο χορηγός της έκδοσης.Προηγήθηκε ο διαγωνισμός «Γίνε βοηθός της LadyGaga» για τους αναγνώστες της «metro», μέσω του νέουμας site, www.metrogreece.gr. Στο πλαίσιο τουδιαγωνισμού, ένας τυχερός αναγνώστης συμμετείχε στηνκλήρωση για να ταξιδέψει μαζί με τη διάσημη καλλιτέχνιδαστα κεντρικά γραφεία της Metro Ιnternational S.A., στοΛονδίνο. Στην ειδική έκδοση της «metro», η Lady Gaga ασχολήθηκεμε θέματα ισότητας, σεξουαλικότητας, καθώς και με ταδικαιώματα των ομοφυλόφιλων. Αξίζει να τονιστεί ότι βρέ-θηκε η ίδια στα γραφεία της «metro» στο Λονδίνο, όπου καιεπιμελήθηκε την ύλη και κατέθεσε τη δική της άποψη σε μιασειρά θεμάτων που την απασχολούν. Με το όλο αυτό project, η «metro» για μία ακόμη φορά απέ-δειξε τις δυνατότητές της σε επίπεδο ειδικών και συνδυα-στικών ενεργειών marketing, αλλά και την ικανότητά της ναδημιουργεί μοναδικά εκδοτικά προϊόντα, που μόνο έναglobal brand μπορεί να υλοποιήσει.

Χειροδιανομή στα καταστήματα FORTHNET, METROPOLIS, MAC

Page 15: METRO NEWS PAPER

15www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

GAGA Μια ημέραμετά...Χθες, ημέρα κυκλοφορίαςτης ειδικής έκδοσης της«metro» με τη Lady Gagaστη θέση της αρχισυντά -κτριας, προκλήθηκε πανικόςστο Twitter, το Ίντερνεταγκάλιασε την είδηση για τηδουλειά της στην εφημερίδακαι εκατοντάδες φαν τηςpop star και αναγνώ στεςτης «metro» έτρεξαν ναπρολάβουν το φύλλο που ησταρ επιμελήθηκε.

Ειδησεογραφικά πρακτο-ρεία, sites, blogs και οn-line εκδόσειςεφημερίδων σε όλο τονκόσμο ανέβασαν χθεςκαι σήμερα την είδησηγια τη Lady Gaga και τησυνεργασία της με τη«metro».

H μόλις 90λεπτηεπίσκεψη της «MotherMonster» στα γραφείατης «metro» στο Λονδίνοτη Δευτέρα το πρωί συγ-κέντρωσε το ενδιαφέροντου κόσμου και προβλή-θηκε από εκατόν πενή -ντα media σε περισσότε-ρες από τριάντα χώρες!

Οι θαυμαστές της LadyGaga και αναγνώστες της«metro» ήθελαν οπωσδή-ποτε να βρουν τοχθεσινό φύλλο της εφη-μερίδας στις χώρες όπουεκδίδεται.

«Καλημέρα! Ετοιμάζομαινα πάω να βρω τη σημε-ρινή έκδοση της “Metro”με τη Lady Gaga» έγραψεστο Τwitter του ένας απότους θαυμαστές της καλ-λιτέχνιδος στηνΟλλανδία. Άλλος φαν,από την Αμερική αυτήτη φορά, ανέφερε πάλιστο Twitter πως είναιμέσα στην τάξη, στο σχο-λείο του και διαβάζειεκεί την εφημερίδα. ΗKathleen Sweet, αναγνώ-στρια της «metro» στοΤορόντο του Καναδά,έγραψε: «Ποιος άλλοςλάτρεψε τη δουλειά τηςLady Gaga στη “Metro”;».

Και στην Ελλάδα φυσικάη είδηση δεν πέρασε απα-ρατήρητη. Το αντί θετομάλιστα. Sitesτηλεοπτικών σταθμώνκαι εφημερίδων, ειδησεο- γραφικές ιστοσελίδες,αλλά και blogs ανέβασαντην είδηση συνοδεύοντάςτην από φωτογραφίες τηςLady Gaga την ώρα πουβρισκόταν στα γραφείαγια την πρωινή συνά -ντηση των συντακτών.ANTHONY JOHNSTON/ MWN

Page 16: METRO NEWS PAPER
Page 17: METRO NEWS PAPER

3αθλητισμός

17αθλητισμός

Κλοτσάει και... γυναίκες;

Προβλήματα με τη γερμανική Δι-καιοσύνη αντιμετωπίζει ο Γιάν-

νης Αμανατίδης, καθώς κατηγο-ρείται για επίθεση και

βι αι ο πραγία σε 47χρονη γυ-ναίκα ύστερα από έντονη λογο-μαχία που είχαν. Σύμφωνα με τη

γερμανική «Bild», στο ΠάρκοΜπετόβεν ο Έλληνας στράικερτης Άιντραχτ... κλότσησε τη γυ-ναίκα όταν οι σκύλοι των δύο

άρχισαν να τσακώνονται.

Ο Λιθουανός γίγαντας

Στην Αθήνα θα βρεθεί στις 23Μαΐου ο Άρβιντας Σαμπόνις μαζίμε εκπροσώπους της λιθουανι-κής ομοσπονδίας, με σκοπό ναπαρουσιάσουν το Ευρωμπάσκεττου 2011, που θα φιλοξενηθείστη χώρα τους από τις 28/8 ωςτις 16/9. Ο θρύλος του ευρω-παϊκού μπάσκετ είναι επικεφα-λής της αποστολής και κύριοςομιλητής στην παρουσίαση.

Πίσω στα Πηγάδια Ο Στέλιος Βενετίδης είναι

σύμφωνα με πληροφορίες ο υπ’αριθμόν ένα υποψήφιος για τηνκάλυψη του αριστερού άκρουτης άμυνας της Ξάνθης τη νέασεζόν. Ο Μαρίνος Ουζου νίδης

ψάχνει αντικαταστάτη,δεδομένης της αποχώρησης του

Στιούαρτ, και η επιστροφή του34χρονου αμυντικού στα

Πηγάδια φαντάζει ως ιδανικήλύση για τους Ακρίτες.

Αποσύρεται;«Είμαστε πολύ ικανοποιημένοιαπό τον Μαρκ. Όταν έρθει η κα-τάλληλη στιγμή, θα το συζητή-σουμε», δήλωσε το αφεντικό

της Red Bull, Κριστιάν Χόρνερ,όσον αφορά το μέλλον τουΜαρκ Γουέμπερ στην ομάδατου. Να υπενθυμίσουμε ότι ογνωστός πιλότος της F1, που

ανήκει στους «ταύρους» από το’07, έχει δηλώσει ότι σκέπτεταινα αποχωρήσει στο τέλος της

σεζόν.

� Π ΛΛΑ εν ΛΙΓ ΙΣ

POWERED BY:

ΜΗ ΠΡΟΤΡΕΧΕΤΩ...Ο Ολυμπιακός δεν βιάζεται για μεταγραφικές κινήσεις και η

έντονη δραστηριοποίηση θα αρχίσει αφότου ολοκληρωθούν ταευρωπαϊκά πρωταθλήματα

Καθώς η «παρέλαση» ονομάτων διαφόρων ποδοσφαιριστών δεν είναι απλά μια καθημερινήυπόθεση για τα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου, αλλά αυξάνεται πλέον και με...γιγάντιους ρυθμούς (!), διοικητικοί κύκλοι της ΠΑΕ Ολυμπιακός διευκρίνιζαν χθες ότι οι

πρωταθλητές Ελλάδας αφενός δεν βιάζονται για τις μεταγραφικές κινήσεις τους και αφετέρου,αν δεν ολοκληρωθούν οι σεζόν στην Ευρώπη, είναι αυτονόητο πως δεν μπορούν ναπροχωρήσουν οι όποιες διαπραγματευτικές επαφές. Στα γραφεία του πειραϊκού συλλόγουκαταφθάνει, εβδομάδες τώρα, σωρεία fax και e-mails από διάφορους μάνατζερ, που...πλασάρουν την «πραμάτεια» τους. «Ωστόσο, αυτό δεν έπεται ότι εμείς θα τους αγοράσουμεόλους αυτούς τους παίκτες ή ότι έχουμε λόγο να... τρέξουμε για την οποιαδήποτε κίνησήμας», έλεγαν χθες με νόημα στην Πλατεία Αλεξάνδρας. Από τη λίστα «δανεικών» τουΟλυμπιακού, το νεότερο που προκύπτει – και ως απόρροια από τα φιλικά της Κύπρου –είναι ότι ο Σουμπίνιο, που αγωνιζόταν στον Πανσερραϊκό, αρέσει στον Ερνέστο Βαλβέρδεκαι μαζί με τον μέχρι πρότινος συμπαίκτη του στα «λιοντάρια», Τάσο Παπάζογλου, θαακολουθήσει την «ερυθρόλευκη» αποστολή στο βασικό στάδιο προετοιμασίας στοΖέεφελντ. Στη συνάντηση που είχε ο Πρόεδρος Βαγγέλης Μαρινάκης με τον ΡαφίκΤζεμπούρ εκφράστηκε κι από τις δύο πλευρές απόλυτη ικανοποίηση για τησυνεργασία τους και ο παίκτης θα συνεχίζει να φοράει τα ερυθρόλευκα για ακόμα

2 χρόνια, όπως προβλέπει το συμβόλαιό του. Βεβαίως ο Ολυμπιακός για τονΑλγερινό, καθώς και για περιπτώσεις άλλων παικτών που είναι δεσμευμένοι

με συμβόλαια, όπως οι Ριέρα, Ρόμενταλ και Πάντελιτς, είναι ανοικτός ανάπάσα στιγμή σε κάποια συμφέρουσα πρόταση από το εξωτερικό για

παραχώρησή τους. Κύκλοι της ΠΑΕ διευκρίνισαν επίσης ότι ουδέποτε τουςαπασχόλησε θέμα αύξησης της χωρητικότητας του Γηπέδου Καραϊσκάκη.

Στο μεταξύ, με χθεσινή επιστολή του προς την ΠΑΕ Ολυμπιακός, ο Α΄ Αντιπρόεδρος,Σωκράτης Κομινάκης, υπέβαλε την παραίτησή του για καθαρά επαγγελματικούς λόγους,καθώς καλείται να αντιμετωπίσει υπερβολικό φόρτο εργασίας και ως εκ τούτου δενέχει την ευχέρεια να ασκεί τα καθήκοντά του στην εταιρεία. Ωστόσο, ο κ. Κομινάκηςπαραμένει, όπως αναφέρει στην επιστολή του, «στη διάθεση και στο πλευρό τουΠροέδρου της ΠΑΕ Ολυμπιακός, Βαγγέλη Μαρινάκη». WWW.METROGREECE.GR

Οι μάχες των play off

� ΣΗΜΕΡΑ Η 4η ΑΓΩΝΙ-ΣΤΙΚΗ. Μπορεί ο ΠαντελήςΚαφές να προπονήθηκε καιχθες κανονικά με την υπό-λοιπη ομάδα της ΑΕΚ,ωστόσο ο Μανόλο Χιμέ-νεθ επέλεξε να τοναφήσει εκτός απο-στολής για το απο-ψινό ματς-κλειδί τηςΤούμπας. Ο Ανδαλουσιανός θέ-λησε να του δώσει ανάσες και έτσιαποφάσισε να πάρει στην αποστολήτον Μίτσελ, ο οποίος θα εκτίσει τηνποινή συμπλήρωσης 4 καρτών στοματς της Κυριακής με τον Παναθη-ναϊκό. Η χθεσινή προπόνηση του ΠΑΟΚπεριελάμβανε τα ευχάριστα νέα γιατον Μάκη Χάβο, που είδε τους Βι-εϊρίνια και Λίνο να προπονούνταικανονικά και να τίθενται στη διά-θεσή του για την κόντρα «δικεφά-λων». Ενοχλήσεις στους προσα-γωγούς ένιωσε ο Ζλάταν Μουσλίμοβιτςκαι αποχώρησε από το πρόγραμμα τηςπροπόνησης, με αποτέλεσμα να μείνει εκτός αποστολής.Εκτός από τον Βόσνιο επιθετικό, θα απουσιάσει και ο τι-μωρημένος Τσιρίλο. Στο μεταξύ, στον Παναθηναϊκό επανέρχονται εκτός απρο-όπτου στο βασικό σχήμα εναντίον του Ολυμπιακού Βόλου,απόψε στο ΟΑΚΑ, οι Ζιλμπέρτο Σίλβα και Κατσουράνης, κα-θώς αμφότεροι πήραν μέρος στη χθεσινή προπόνηση με τηνυπόλοιπη ομάδα. Στην αποστολή συμπεριλήφθηκαν μετάαπό πολύ καιρό και οι Σπυρόπουλος, Μαρίνος. Εκτός απο-στολής έμεινε ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος, ο οποίοςυποβλήθηκε σε θεραπεία, αλλά και ο Σίντνεϊ Γκοβού, στονοποίο ο Φερέιρα έστειλε σαφές μήνυμα ότι πλέον δεν τονυπολογίζει. Όσον αφορά τους «ερυθρόλευκους» Θεσσα-λούς, στη διάθεση του Μάκη Κατσαβάκη τέθηκε, αφού ξε-πέρασε τον τραυματισμό του στο γόνατο, ο Καλιφά Σανκαρέ.Αντίθετα, θα λείψουν οι τιμωρημένοι Μόνχε και Ρόκκας,όπως και ο τραυματίας Ούμπιντες. WWW.METROGREECE.GR

Αντί της επιβολής αυστηρότερων ποινώνπου επιθυμεί η Πολιτεία, ως μέτρο για τημείωση των φαινομένων βίας, η ΣούπερΛιγκ αποφάσισε κατά τη χθεσινή της συνε-δρίαση να καταθέσει μια συγκεκριμένηπρόταση προς τους εμπλεκόμενουςφορείς. Περισσότερο σύνθετη και με μεγα-λύτερη αποσαφήνιση του ρόλου της Αστυ-νομίας στους αγώνες του πρωταθλήματος.«Δεν είμαστε εντελώς αντίθετοι με την

πρόταση αυτή. Έχουμε όμως από τους πιοαυστηρούς κώδικες στην Ευρώπη. Για ναβρεθεί μια λύση, θα πρέπει να κάτσουμεόλοι σε ένα τραπέζι», τόνισε μετά το τέλοςτης συνεδρίασης ο αντιπρόεδρος της Λίγ-κας, Γιώργος Μποροβήλος.Στην ανακοίνωση που εκδόθηκε από τοΣυνεταιρισμό μετά το τέλος της συνε-δρίασης υπογραμμίζεται ότι «τονίστηκε ηπάγια θέση της διοργανώτριας Αρχής περί

συνολικής αντιμετώπισης των φαινομέ-νων βίας και διευκρινίστηκε ότι η μέθο-δος της μονομερούς αυστηροποίησης τωνποινών προς τις ΠΑΕ δε λύνει από μόνητης το πρόβλημα, αν δε συνοδευτεί απότη συνεργασία με όλους τους εμπλεκόμε-νους φορείς (Πολιτεία, ΕΛ.ΑΣ., Δικαιο-σύνη) και την τιμωρία των φυσικώναυτουργών των επεισοδίων».

WWW.METROGREECE.GR

Κάλεσμα της Σούπερ Λιγκ στους φορείς

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. ΑΕΚ 82. ΠΑΟΚ 63. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 44. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ 3

4η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΠΑΟ-ΟΛ. ΒΟΛΟΥ 17.15ΠΑΟΚ-ΑΕΚ 19.30

Page 18: METRO NEWS PAPER

18 αθλητισμός www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

POWERED BY:

ΑCTION IMAGES

� Χωρίς ...metro

Στην περίπτωση τουΜάκη Χάβου εστιάζε-ται σοβαρότατος λόγος

παραίτησης για λόγους ευ-θιξίας, όταν ο κόσμος δενστρέφεται απλά εναντίον τουπροπονητή, αλλά του αποδί-δεται – στην ανακοίνωση της«θύρας 4» – άγνοια στοιχει-ωδών γνώσεων του επαγγέλ-ματός του! Επειδή είναι σο-βαρό παιδί ο τεχνικός τουΠΑΟΚ, πονάει την ομάδα, μαπερισσότερο δεν είναι αγνώ-μων, σεβόμενος το (φίλο του)Ζαγοράκη και τη διοίκηση,που του έδωσε την «ευκαιρίατης ζωής του», παραμένειστη θέση του. «Σύξυλο» τον«δικέφαλο», σε τούτη τηνκομβικής σημασίας στιγμήτων play off, δε θα τον άφηνεποτέ ο συγκεκριμένος άν-θρωπος. Ο Χάβος θα ήταν παρελθόν –και το γνώριζε – έτσι κι αλ-λιώς με την ολοκλήρωση τηςσεζόν. Η μοναδική πιθανό-τητα να παρέμενε στονπάγκο θα ήταν να εξασφά-λιζε ο ΠΑΟΚ «διαβατήριοChampions League».Ε, τώρα, θα φύγει μια ώρααρχύτερα, χωρίς να απο-κλείω και απόψε, αναγγέλ-λοντας την απόφασή τουμπροστά στα μικρόφωνα καιτις κάμερες, μετά το τέλοςτου ματς της Τούμπας, εφό-σον το αποτέλεσμα δεν βο-λεύει τους Θεσσαλονικείς γιατη συνέχεια του «μίνι» πρω-ταθλήματος.

«ΣΤΑΝΤΑΡΑΚΙ»ΦΕΥΓΑΤΟΣ

υπογράφει ο

ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΚΑΡΜΟΙΡΗΣ

Την προαποφασισμένη, από το τελευταίο διοι-κητικό συμβούλιο των μετόχων του Παναθη-ναϊκού, αύξηση Μ.Κ., ύψους 15 εκατομμυ-ρίων ευρώ, ενέκρινε η χθεσινή Γενική Συνέλευσητης ΠΑΕ. Το μετοχικό σίριαλ στον Παναθηναϊκόπάντως συνεχίζεται, καθώς για την ώρα το μόνοποσό που έχει κατατεθεί στα ταμεία είναι τα260.000 ευρώ του Αδαμάντιου Πολέμη. Αξίζει νασημειωθεί ότι το «παρών» στη χθεσινή συνέ-λευση δεν έδωσε κανένας μεγαλομέτοχος, αφούόλοι είχαν στείλει τους εκπροσώπους τους.Όπως αποφασίστηκε, οι μέτοχοι έχουν προθε-σμία ενός μήνα να καταθέσουν στο ποσοστό πουτους αναλογεί τα χρήματα της ΑΜΚ.

Στο μεταξύ, στις τάξεις των «πρασίνων» έγινετης... ανακοίνωσης, αφού χθες η μία διαδεχόταντην άλλη. Αρχικά η ΠΑΕ εξέφρασε πλήρη στή-ριξη στον Ζεσουάλδο Φερέιρα: «Σεβόμαστε καιστηρίζουμε τον κ. Φερέιρα, όπως και ο ίδιος σέ-βεται και τιμά καθημερινά τη δουλειά του, και

καλούμε όλους να αντιμετωπίσουν με τον ίδιοτρόπο το πρόσωπο ενός επαγγελματία διε-θνούς κύρους και να μην προτρέχουν σε προ-βλέψεις και εκτιμήσεις που ενδέχεται να τουςεκθέσουν».

Ο Πορτογάλος παραμένει λοιπόν στο τιμόνιτου «τριφυλλιού», τουλάχιστον ως το τέλος τωνplay off.

Λίγο αργότερα, καυστική ανακοίνωση προςτους παίκτες της ομάδας εξέδωσε η «Παναθη-ναϊκών Παρέμβαση», κάνοντας λόγο για «του-ρίστες» και «μικρές ομάδες» και επισημαίνοντας:«Ακόμα και οι “τουρίστες” στο ποδόσφαιρο ξέ-ρουν ότι τέτοιους αγώνες τους κερδίζεις εύκο-λα στο γήπεδο και αφήνεις τα υπόλοιπα να απα-σχολούν τις “μικρές” ομάδες. Παρατηρούμεάτομα ανίκανα να συναισθανθούν το ειδικό βά-ρος αυτής της φανέλας και εισπράττουμε “μι-κρές” δηλώσεις και κουβέντες».

WWW.METROGREECE.GR

Μηνύματα με πολλαπλούς παραλήπτες

«Ήταν μια τυπική διαδικασία για την έγκριση της ΑΜΚ. Τώρα τρέχουμε ώστε να προλάβουμε την προθεσμία για την κατάθεση των χρημάτων», είπε μετά το τέλος της συνάντησης ο Τζόνι Βεκρής

Τον «ξανάπνιξε»Ο Ολυμπιακόςέκανε... περίπατοκαι στο δεύτεροημιτελικό τουπρωταθλήματοςπόλο, επικρα-

τώντας με 12-7 στο ΟΑΚΑ τουΠαναθηναϊκού, και θα διεκδική-σει το πρωτάθλημα για 14η σερίχρονιά. Οι «ερυθρόλευκοι» θααντιμετωπίσουν το νικητή τουζευγαριού Βουλιαγμένη-Πανιώ-νιος (1-0), που κοντράρεται γιαδεύτερη φορά απόψε (18.45),στη Νέα Σμύρνη.

ΤετραπλήανανέωσηΜε τα χρώματα του Εργοτέλη θααγωνίζονται και τη νέα σεζόν οιΣίλβα Τζούνιορ, Μπέτο, Χίμπλι νγ-κερ και Σασιασβίλι. Οι δύο πρώτοιανανέωσαν τη συνεργασία τουςγια ένα χρόνο, ενώ ο Αυστριακόςαμυντικός και ο Γεωργιανός μπακεπέκτειναν το συμβόλαιό τους γιαδύο χρόνια. Πλέον οι Κρητικοί πε-ριμένουν και το «ναι» του Βερπα-

κόφσκις.

Η επιτυχία της11ης ΔιεθνούςΜε την απονομή των διπλωμάτωνσυμμετοχής στους 115 μετέχον-τες από διάφορα σημεία του πλα-νήτη ολοκληρώθηκε προχθές,στις εγκαταστάσεις της ΑρχαίαςΟλυμπίας, η 11η Διεθνής Σύνο-δος Διευθυντών Εθνικών Ολυμ-πιακών Ακαδημιών, που διοργά-νωσε, όπως κάθε χρόνο, μεαπόλυτη επιτυχία η ΔιεθνήςΟλυμπιακή Ακαδημία. Στις εργα-σίες της Συνόδου συμμετείχε καιο αντιπρόεδρος της ΔΟΕ, ΜιανγκΕνγκ, από τη Σιγκαπούρη, οοποίος εξέφρασε τον ενθουσια-σμό του για τις εγκαταστάσειςστην Αρχαία Ολυμπία και για τοντρόπο λειτουργίας της ΔΟΑ.

Διαζύγιο με Δερμιτζάκη

Παρελθόν από τηντεχνική ηγεσία τουΑστέρα Τρίποληςαποτελεί από χθες

ο Παύλος Δερμιτζάκης, σύμφωναμε ανακοίνωση της αρκαδικήςΠΑΕ. WWW.METROGREECE.GR

Eν συντομία

Γιορτή στους

Ζωσιμάδες

Φιλικό αγώνα με τον Άρη θα δώ-

σει απόψε στις 7 στο γήπεδο των

Ζωσιμάδων ο ΠΑΣ Γιάννενα, στο

πλαίσιο του οποίου, εκτός από το

πανηγυρικό κλίμα για την επι-

στροφή της ομάδας της Ηπείρου

στην πρώτη κατηγορία, θα υπάρ-

ξουν και αρκετές βραβεύσεις.

Εκτός από τον τεχνικό του «Άγιαξ

της Ηπείρου», Στεφάν Ντεμόλ, θα

βραβευτεί και ο Σάκης Τσιώλης.

Στο μεταξύ, να βάλει ένα τέλος

στην κόντρα που έχει ξεσπάσει

τον τελευταίο καιρό μεταξύ ΟΦΗ

και ΠΑΣ Γιάννενα επιθυμεί σύμ-

φωνα με τη χθεσινή ανακοίνωσή

της η κρητική ΠΑΕ. Χαρακτηρίζον-

τας ψευδή τα δημοσιεύματα που

αφορούσαν τον Ηλία Κώτσιο και

την υποτιθέμενη παρότρυνση από

τον Νίκο Μαχλά να μην αγωνιστεί

στον αγώνα του Γεντί Κουλέ, εύ-

χεται στους Ηπειρώτες καλή επι-

τυχία στη Σούπερ Λιγκ.

WWW.METROGREECE.GR

� Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΟΣυνάντηση με τον πρόεδρο της ΕΠΟ, Σοφοκλή Πιλάβιο, είχε χθες αντιπροσωπίατης διοίκησης του Ηρακλή. Οι «κυανόλευκοι» ενημέρωσαν λεπτομερώς τον κ.Πιλάβιο για τις διοικητικές αλλαγές που θα γίνουν στην ΠΑΕ, ενώ το κλίμα ήτανπολύ καλό κατά τη διάρκεια της συζήτησης. Το ερώτημα βέβαια είναι τι μπορεί να

προκύψει από τη χθεσινή συνάντηση και πόσο ωφέλιμη ήταν για τον Ηρακλή. Εί-ναι δεδομένο πάντως ότι οι «κυανόλευκοι» θα προσφύγουν στο Διαιτητικό Δικαστή-

ριο της ΕΠΟ, προσπαθώντας να δικαιωθούν μέσω αυτού για το θέμα της αδειοδότησης. WWW.METROGREECE.GR

ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΣΙΡΙΑΛ ΣΤΟΝ ΠΑΟ ΑΛΛΑ ΚΑΙ...

ΑCTION IMAGES

Page 19: METRO NEWS PAPER

19αθλητισμός POWERED BY:

Με εκατέρωθεν φιλο-φρονήσεις, αλλά καιζωγραφισμένη τη

δίψα στο πρόσωπό τους γιαδιάκριση, έγινε χθες η συνέν-τευξη Τύπου των προπονη-τών των δύο φιναλίστ του Γι-ουρόπα Λιγκ, Πόρτο καιΜπράγκα.

Ο τεχνικός των «δράκων»,Αντρέ Μπόας, ο οποίος τελικάμπορεί να υπολογίζει στιςυπηρεσίες του Φερνάντο Μπε-λούτσι, σημείωσε: «Είναι μιαπολύ δύσκολη πρόκληση,αλλά υπάρχει ώθηση και με-γάλο κίνητρο. Η Μπράγκα εί-ναι πολύ δυνατός αντίπαλος,όμως πιστεύω πως μπορούμενα πάρουμε το αποτέλεσμαπου θέλουμε και φυσικά νακερδίσουμε την κούπα».

Ο «Special 2», όπως χαρα-κτηρίζεται, εφόσον η Πόρτοκατακτήσει το τρόπαιο, θα πε-

τύχει το τρεμπλ, κατόρθωματο οποίο είχε πετύχει με τηνομάδα του Οπόρτο και ο ΖοζέΜουρίνιο το 2004.

Στην αντίπερα όχθη, ο «τι-μονιέρης» της Μπράγκα, ανκαι έχρισε τους «δράκους»φαβορί, υποστήριξε ότι ηομάδα του μπορεί να κάνει τοκόλπο γκρόσο: «Η Πόρτοπάντα είχε πολύ δυνατή

ομάδα και τώρα είναι αυτήπου θα μπορούσε να κάνεικάτι ανάλογο και στο Τσάμ-πιονς Λιγκ. Είναι το μεγάλοφαβορί. Ωστόσο, είναι τελικόςκαι είναι μόνο ένα παιχνίδι.Με τη σωστή νοοτροπία, πολ-λές καταστάσεις μπορούν νααλλάξουν και να φτάσουμεστο στόχο μας. Για αυτό πι-στεύουμε ότι μπορούμε να

σηκώσουμε το τρόπαιο». Θέση για την πορτογαλική

μονομαχία πήρε και ο τεχνι-κός του Παναθηναϊκού, Ζε-σουάλδο Φερέιρα, ο οποίος,αφού χαρακτήρισε τον εαυτότου περήφανο για την πα-ρουσία δύο συλλόγων απότην πατρίδα του στον τελικό,έχρισε ως φαβορί την Πόρτο.

WWW.METROGREECE.GR

GETTY IMAGES

Βραδιάτελικού

ACTION IMAGES

Ευχετήριοβιντεάκι

Σε επιτυχημένη χειρουργι-κή επέμβαση υποβλήθηκε

χθες στο Ρίμινι της Ιταλίας οΡάσο Νεστέροβιτς. Το ενδια-φέρον πλέον για τον Σλοβέ-νο σέντερ του Ολυμπιακούστρέφεται στη μετεγχειρητικήτου πορεία. Ο «Ράσο» επι-στρέφει σήμερα στην Ελλάδαγια να ξεκινήσει το πρόγραμ-μα αποθεραπείας του, προ-κειμένου να προλάβει τηνκαλοκαιρινή προετοιμασία.«Γύρνα να πάρουμε το πρω-τάθλημα. Σε χρειαζόμαστε...,ρόμποκοπ», ήταν το μήνυμααγάπης που έστειλαν με έναδίλεπτο βίντεο οι συμπαίκτεςτου στον Νεστέροβιτς.

WWW.METROGREECE.GR

ΜΠΑΣΚΕΤ

Καλός, αλλά...όχι «the best»

Μπορεί ο Λιονέλ Μέσι να έχει κερδίσει δύοφορές τη Χρυσή Μπάλα μόλις στα 23 τουχρόνια, να έχει κάνει όλο τον κόσμο να πα-ραμιλάει με τα κατορθώματά του και ναοδηγεί την Μπαρτσελόνα από διάκριση σεδιάκριση, όμως για ακόμα μια φορά ο Πελέδείχνει να μην πείθεται από τον Αργεντινό«μάγο».

«Στον κόσμο αρέσει να κάνει συγκρίσεις,αλλά φαίνεται πως έχουν ξεχάσει τον Κρόιφ,τον Πλατινί και τον Ντι Στέφανο, που ήταν

καλύτεροι από τονΜέσι», σχολίασε χαρα-κτηριστικά ο Βραζιλιά-νος σε εφημερίδα της Χι-λής. Βέβαια όταν ηκουβέντα ήρθε στους«μπλαουγκράνα» καιστον τελικό του Τσάμ-πιονς Λιγκ κόντρα στηΜάντσεστερ Γιουνάι-

τεντ, ο για πολλούς καλύτερος ποδοσφαιρι-στής στην ιστορία του αθλήματος είπε: «ΗΜάντσεστερ Γιουνάιτεντ είναι μια δυνατήομάδα, πιστή στον αγγλικό τρόπο παιχνι-διού. Αλλά δεν έχω καμία αμφιβολία ότι ηΜπαρτσελόνα σαν ομάδα είναι η καλύτερηστον κόσμο». WWW.METROGREECE.GR

Την επιθυμία του να παραμεί-νει και τη νέα σεζόν στη ΡεάλΜαδρίτης εξέφρασε ο Κακά,βάζοντας τέλος στα μεταγρα-φικά σενάρια που τον ήθελαννα βρίσκεται σε διαπραγμα-τεύσεις με συλλόγους από τηνΑγγλία και την Ιταλία. «Θέλωνα παίξω εδώ και τη νέα σε-ζόν. Θέλω να κερδίσω τίτλουςμε τη Ρεάλ και στο μυαλό μου,εκτός από τους “μερένγκες”,υπάρχει μόνο η Βραζιλία».

Η δήλωση του άσου της«βασίλισσας» ήρθε λίγες ημέ-ρες μετά τις δηλώσεις τουΜπερλουσκόνι ότι θέλει να

τον ξαναδεί στα χρώματα των«ροσονέρι», αλλά και το σχόλιοτης μητέρας του, ότι από τονΑύγουστο θα βρίσκονται οικο-γενειακώς στο Λονδίνο.

Στο μεταξύ, επιτυχημένηχαρακτήρισε τη φετινή πορείατης Ρεάλ ο Γκονζάλο Ιγκουαΐν,ενώ για τον Κριστιάνο Ρονάλν-το σημείωσε: «Ο Κριστιάνοέχει σκοράρει σχεδόν σαράνταγκολ, σπάζοντας το ρεκόρ τηςΡεάλ Μαδρίτης. Αξίζει το συγ-κεκριμένο τίτλο (Χρυσό Πα-πούτσι) και ελπίζω να τον κερ-δίσει».

WWW.METROGREECE.GR

Αυλικός της «βασίλισσας»

Πόρτο και Μπράγκα θα διεκδικήσουν απόψε αυτό το τρόπαιο

Το παλμαρέ των νικητών

1972 Τότεναμ1973 Λίβερπουλ 1974 Φέγενορντ1975 Γκλάντμπαχ1976 Λίβερπουλ1977 Γιουβέντους1978 Αϊντχόφεν1979 Γκλάντμπαχ1980 Άιντραχτ Φρανκφούρτης1981 Ίπσουιτς1982 Γκέτεμποργκ1983 Άντερλεχτ1984 Τότεναμ1985 Ρεάλ Μαδρίτης1986 Ρεάλ Μαδρίτης1987 Γκέτεμποργκ1988 Λεβερκούζεν1989 Νάπολι1990 Γιουβέντους1991 Ίντερ1992 Άγιαξ1993 Γιουβέντους1994 Ίντερ1995 Πάρμα1996 Μπάγερν1997 Σάλκε1998 Ίντερ1999 Πάρμα2000 Γαλατασαράι2001 Λίβερπουλ2002 Φέγενορντ2003 Πόρτο2004 Βαλένθια2005 ΤΣΣΚΑ Μόσχας2006 Σεβίλλη2007 Σεβίλλη2008 Ζενίτ2009 Σαχτάρ2010 Ατλέτικο Μαδρίτης

ΔΙΕΘΝΗ

Page 20: METRO NEWS PAPER

20 χρήσιμα www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

The World’s Largest Newspaper Oι απόψεις των αρθρογράφων δεν αποτελούν θέση της εφημερίδας.

•Εκδότης: Παναγιώτης Τζένος •Σύμβουλος Διοίκησης: Φραγκίσκος Mονογυιός•Σύμβουλος Έκδοσης: Γιάννης Κουρτάκης •Διευθυντής Oικον/κών & Διοι-κητικών Yπηρε σιών: Γιάννης Mελισσουργός •Διευθυντής Διανο μής: TάσοςΔρακωτός

•Σύνταξη: Χρι στίνα Διαμαντοπούλου, Xρυσάνθη Eλευθερόγλου, Zωή Kοσκι-νίδου, Mαρία Λιάκου, Θανά σης Φώτης •Λογιστήριο: Έρικα Γιακου μάκη, ΑλέκαΚουρκούλη •Creative Director: Άντα Θωμά •Δημιουρ γικό-Ατελιέ: ΓιάννηςΘανόπουλος, Αντώνης Ρούντας, Γωγώ Τρικεριώτη •Τμήμα Διανομής: Ανέ-στης Ευαγγελίου, Νίκος Στρατίκης •Τμήμα διεκπεραίωσης: Φίλιππος Σέιδο•Εκτύπωση: ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Α.Ε.

Εμπορικό Τμήμα - Διεύθυνση Διαφήμισης: Λία Βαζάκα Υπεύθυνη Διαφημιστικού ΤμήματοςΈλενα Καζάνα

Account Managers:Γιώργος Παπαγεωργίου, Υποδοχή Διαφήμισης: Αναστασία Τσαγγαδούρα τηλ.: 210 6901414, fax: 210 6930644, email: [email protected]

Πρωινή εφημερίδα. Διανέ μεταιδωρεάν καθημερινά, μέσω σταθερώνπροθηκών και χειροδιανομής απόΔευτέρα ώς Πέμπτη στην Aττική καικάθε Παρα σκευ ή σε Aθήνα,Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Bόλο καιΛάρισα. •Στην Aθήνα διανέμεται έξω απότους σταθμούς METPO, TPAM,HΣAΠ, σε κεντρικά εμπορικά σημεία,σε cafés/εστι ατόρια, σε εκπαιδευτικάιδρύματα και σε ξενοδοχεία τηςAττικής. •Στη Θεσσαλονίκη διανέμεται σε κεν-τρικά σημεία, στο αεροδρόμιοMακεδονία, στον σταθ μό KTEΛ, σεcafés και πανεπιστήμια, στην Πάτρα,τον Bόλο και τη Λάρισα σε κεντρικάσημεία.

Ιδιοκτησία: METΡOΡAMA EKΔOTIKH ΕΠΕ.Μέλος του ομίλου metro international SA

Έδρα: Δαβάκη 1 & Κηφισίας 116Αθήνα, 11526email: [email protected] www.metrogreece.grΤηλ.: 210-6901.400, Fax: 210-6901.470

H «metro» είναι η μεγαλύτερη & ταχύτερα αναπτυσσό μενη εφημερίδα στον κόσμο. Kυκλοφορεί σε 61 καθημερινέςεκδόσεις σε περισσότερες από 150 πόλεις, σε 20 χώρες & σε 15 διαφορετικές γλώσσεςστην Ευρώπη, τη Βόρεια & Νότια Aμερική & την Aσία,συγκεντρώνοντας καθημερινάπάνω από 21 εκατ. αναγνώστες& 45 εκατ. εβδομαδιαίως.

ΠΗΓΗ: METROΠΗΓΗ: METRO

TVπρόγραμμα

Mega 21:50 ET1 22:00

10:00 ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ13:15 ΚΟΥΣ-ΚΟΥΣ ΤΟ ΜΕΣΗΜEΡΙ16:00 ΔΕΣΤΕ ΤΟΥΣ!17:55 ΕΙΔΗΣΕΙΣ18:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚEΣ ΙΣΤΟΡIΕΣ19:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ20:00 KATI ΨΗΝΕΤΑΙ21:00 BOTRINI'S PROJECT O Έκτορας

Μποτρίνι δεν επενδύει απλώς σεμια νέα επιχείρηση, αλλά και σεμια απροσδόκητη ομάδα ανθρώ-πων.

22:00 ΣΠΙΤΙ ΑΠ’ ΤΗΝ ΑΡΧΗ23:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚEΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ24:00 SEX AND THE CITY

10:00 ΣΚΑΪ ΤΩΡΑ Mε την Πόπη Τσαπα-νίδου.

13:00 ΘΕΜΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ14:00 ΝΤΑΝΤΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ15:00 CHEF ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ (E)15:45 ΣΚΑΪ LIFE 17:30 ΤΑ ΠΙΟ ΑΣΤΕΙΑ ΒΙΝΤΕΟ ΤΟΥ

ΚΟΣΜΟΥ18:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΚΑΪ 18:50 THE MOST EXTREME 19:55 CHEF ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ20:45 ΕΛΛΗΝΟΦΡΕΝΕΙΑ21:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΚΑΪ22:00 CSI MΑΪΑΜΙ23:00 FIRST APOCALYPSE01:15 THE CLEANER

14:00 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ (E)15:00 ΟΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ 15:30 ΣΠΟΤ, ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΝΟΣ ΣΚΥ-

ΛΟΥ 16:00 ΖΑΚ ΚΑΙ ΚΟΝΤΙ, ΕΝ ΠΛΩ 16:30 ΟΙ ΜΑΓΟΙ ΤΟΥ ΓΟΥΕΒΕΡΛI

ΠΛΕΪΣ 17:00 ESCAPE 18:45 [email protected] 19:00 ΜΟΝΑ, ΖΥΓΑ ΔΙΚΑ ΣΑΣ 21:00 Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ22:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Το κορίτσι που

γυρίζει τις σελίδες». Δράμα μετους Κ. Φρο, Ντ. Φρανσουά.

23:30 ΑΥΤΟΠΡΟΣΩΠΩΣ 24:00 [email protected] (Ε)

13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ Με την Μπήλιω

Τσουκαλά. 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ18:15 ΦΩΤΟΣΦΑΙΡΑ18:45 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ-ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ 20:00 ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ (E) 20:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ό ΑΙΩΝΑ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ22:00 NET ECONOMY Ενημερωτική

εκπομπή με θέματα για την οικο-νομία.

23:00 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ 24:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 00:15 CRIME AND INVESTIGATION

13:30 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:30 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 15:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ (Ε) 17:00 EΙΔΗΣΕΙΣ17:10 KISMET Tέσσερις άνθρωποι

ζουν με τη λαχτάρα νααγαπήσουν και να αγαπηθούν.Βιώνουν έντονα τον έρωτα, τηζήλια, τη φιλοδοξία.

19:00 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 20:00 EΙΔΗΣΕΙΣ21:00 PRE-GAME SHOW 21:45 ΠΟΡΤΟ-ΜΠΡΑΓΚΑ 23:50 EUROPA LEAGUE LIVE 02:00 EΙΔΗΣΕΙΣ02:10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ

13:10 Η ΖΩΗ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ14:00 EΙΔΗΣΕΙΣ15:00 ΝΤΟΛΤΣΕ ΒΙΤΑ16:00 ΛΑΤΡΕΜΕΝΟΙ ΜΟΥ ΓΕΙΤΟΝΕΣ17:10 EΙΔΗΣΕΙΣ 17:20 Σ' ΑΓΑΠΩ - Μ' ΑΓΑΠΑΣ18:00 PATTY, Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ

ΙΣΤΟΡΙΑ19:00 ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΔΕΜ20:00 EΙΔΗΣΕΙΣ21:00 Η ΖΩΗ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ Καθημερινή

κοινωνική σειρά.21:50 ΠΕΝΗΝΤΑ-ΠΕΝΗΝΤΑ23:00 SAFE SEX24:00 ΕΡΕΥΝΑ Με τον Παύλο Τσίμα.01:15 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ

11:30 MAD MOOD METER 12:30 GREEKS ONLY MIXER13:00 DOWNLOAD CHART14:00 YOUR TOP TODAY15:00 MAD DAY LIVE16:00 UK TOP17:00 OK Με τον Θέμη Γεωργαντά. Ό,τι

πιο pop συμβαίνει σήμερα. 19:00 JUKEBOX20:00 MAD VIDEO MUSIC AWARDS

MIXER 20:30 POKE ME LIVE 21:00 FACEBOOK TV 22:00 MY PLAYLIST 23:00 MAD X-RAYS 00:30 OK @ NIGHT

12:30 EΙΔΗΣΕΙΣ13:30 SUPER STAR 15:45 ΑΞΙΖΕΙ NΑ ΤΟ ΖΕΙΣ 17:45 EΙΔΗΣΕΙΣ17:50 ΦΩΤΗΣ - ΜΑΡΙΑ LIVE Ψυχαγω-

γική εκπομπή με τους Φώτη Σερ-γουλόπουλο και Μαρία Μπακο-δήμου.

19:45 EΙΔΗΣΕΙΣ21:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Beauty shop».

Κομεντί, με τους Κουίν Λατίφα,Αλίσια Σιλβερστόουν, ΆντιΜακΝτάουελ.

23:15 ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΗ: ΑΣΤΥΝΟΜΙ-ΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

00:15 FRINGE

ZώδιαΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝΙΩΑΝΝΑ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ

Κριός Έντονη θα είναι σήμερα ηκινητικότητα στα εργασιακά σου.Ταύρος Κάποιο αγκάθι στησχέση σου πρέπει να το κόψεις...Δίδυμοι Επιτέλους δίνεις σεσοβαρά θέματα την πρέπουσασημασία.Καρκίνος Κάνε θετικές σκέ-ψεις και έλα πιο κοντά με το ταίρισου.Λέων Δεν είναι κατάλληληημέρα για αλλαγές.Παρθένος Τακτοποίησε οικο-νομικές εκκρεμότητες άμεσα.Ζυγός Ξεπερνάς εργασιακάπροβλήματα και τονώνεσαι.Σκορπιός Πρόσεξε τις βιαστι-κές κινήσεις σε συναλλαγές.Τοξότης Έλα αντιμέτωπος/η μετα προβλήματα που σε απασχο-λούν.Αιγόκερως Οι στόχοι σουεπιτέλους υλοποιούνται.Υδροχόος Ξεκαθάρισε προ-βλήματα με το ταίρι σου.Ιχθύες Κάποιοι θα προστρέ-ξουν σε εσένα για βοήθεια.

Tηλέφωνο για ραντεβού: 6974 832824

Page 21: METRO NEWS PAPER

+21αποδράσεις www.metrogreece.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

plus

ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ

Πρωταγωνίστρια στην ένδοξη ιστορία της Ελλάδας, η Αίγινα πλημμυρίζειτον επισκέπτη της με εικόνες, γεύσεις και ευωδιές Μια ημέρα είναι αρκετή

για να γνωρίσετε κάθε πτυχή της και να τη βάλετε στην καρδιά σας

Ναός Αφαίας Αθηνάς

Ο αρχαιολογικόςχώρος της Αφαίας,στο BA τμήμα τηςΑίγινας, είναι απότα σημαντικότερααξιοθέατα του νη -

σιού. Χτισμένοςστις αρχές του 5ου

αιώνα, ομεγαλοπρεπής

ναός είναι αφιερω-μένος στην κόρητου Δία και της

Κάρμης, Βριτομάρ-τεως. Σύμφωνα με

τη μυθολογία, ητελευταία, για ναξεφύγει από τον

έρωτα του βασιλιάτης Κρήτης Μίνωα,έπεσε στη θάλασσα

και πιάστηκε σταδίχτυα ψαράδων,που τη μετέφεραν

έως την Αίγινα.Καταφεύγοντας σε

μία σπηλιά έγινεαφανής, δηλαδή«Αφαία». Ο ναός

της Αφαίας μαζί μεαυτόν του

Ποσειδώνα στοΣούνιο και τον Παρ-

θενώνασχηματίζουν ένανοητό ισοσκελές

τρίγωνο, που στηναρχαιότητα

θεωρούνταν ιερό.

Αίγινα, η αγαπημένητου Αργοσαρωνικού

Μια διήμερη απόδραση εδώ είναι αρκετή για να γνωρίσετε από κοντά την πρώτη πρωτεύουσα του ελληνικού κράτους, το 1826

Αίγινα: Η ομορφότερη από τις20 κόρες του θεού Ασωπού.Την ερωτεύτηκε ο Δίας, τηναπήγαγε και τη μετέφερε στονησί Οινών, όπου απέκτησεμαζί της έναν γιο, τον Αιακό,και έκτοτε το νησί πήρε τοόνομά της. Με αυτόν τοντρόπο, σύμφωνα με τη μυθο-λογία, δημιουργήθηκε το δεύ-

τερο μεγαλύτερο νησί τουΣαρωνικού, η γη του οποίουδιαδραμάτισε εξέχοντα ρόλοστην παλινόρθωση του ελλη-νικού κράτους. Η πρώτη πρω-τεύουσα της χώρας το 1826,λοιπόν, διατηρεί εμφανή τασημάδια του ένδοξου παρελ-θόντος της, παραδίδονταςμαθήματα ιστορίας στους επι-

σκέπτες της.Mέσα σε μία ώρα αντίκριζα

πανοραμικά το λιμάνι. Στονησί με υποδέχτηκε το αφιε-ρωμένο στη μνήμη του Αγ.Νικολάου του Θαλασσινούπάλλευκο εκκλησάκι, πουστέκει μοναχό στην άκρη τουλιμανιού. ΕΛΠΙΔΑ ΠΙΤΑΚΗ •ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΘΟΥΑΣ

Βγαίνοντας από τολιμάνι, στην αρχή του

παραλιακού δρόμου,μόνιππες άμαξες προσφέ-ρονται στους ρομαντικούςγια 20λεπτη βόλτα καιειδυλλιακές στιγμές, ενώστο ισόγειο των νεοκλα-σικών κτιρίων, κατάμήκος της παραλιακής,φιλοξενούνταιπαραδοσιακά καφενεδά-κια, ταβέρνες και ζαχαρο-πλαστεία, όλα ιδανικά γιακαφέ ή ουζομεζέδες.

Page 22: METRO NEWS PAPER

22 αποδράσεις www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Mόλις έφτασα στο νησί, ξεχύ-θηκα στους δρόμους της Αίγι-νας. Έκανα μια μικρή «παρα-σπονδία» βέβαια, καθώς δενμπορούσα να αντισταθώ στοκάλεσμα των πανέμορφωντετράποδων, στην έξοδο τουλιμανιού, που με καλούσανγια μια ρομαντική βόλταπάνω σε άμαξα – αυτή πουονειρεύονται όλα τα κορίτσιανα πραγματοποιήσουνκάποια στιγμή με τον «πρίγ-κιπά» τους.

Διασχίζοντας, λοιπόν, τονπαραλιακό δρόμο με τονκανελί Ιβάν, στα δεξιά «πόζα-ραν» στο φωτογραφικό φακό,που κρατούσα ανά χείρας,παραδοσιακές ψαρότρατεςκαι πολυτελή ιστιοφόρα, ενώ

στα αριστερά, cafes, ταβερνά-κια και μεζεδοπωλεία, πουκατακλύζονταν από τις ορδέςτου κόσμου, ο οποίος συρρέειστο νησί είτε για τουρισμό,είτε για να προσκυνήσει τηνκάρα και το κενοτάφιο τουΑγίου Νεκταρίου, στο ομώ-νυμο μοναστήρι.

Μετά από 20’ καλπασμού,οδηγήθηκα πεζή στα σοκάκιατης Αίγινας, αφού προηγου-μένως έκανα μια στάση σταπλεούμενα μανάβικα – ναι,σωστά διαβάσατε–, για ναπρομηθευτώ φρέσκα φρούτα,η ευωδία και το χρώμα τωνοποίων δεν μπορούσαν να μεκρατήσουν μακριά τους. Ακρι-βώς απέναντι, οι φωνές απότην ψαραγορά τράβηξαν την

προσοχή μου. Κατάμεστη από κόσμο,

κυρίως από ιδιοκτήτες μεζε-δοπωλείων, φέρει τη φρε-σκάδα και την αύρα τηςθάλασσας μέσα από τουςλαχταριστούς «κατοίκους» τουβυθού.

Στην καρδιά της πόλης

Κατευθυνόμενη προς την καρ-διά της πόλης, μεγαλοπρεπήαρχοντικά και ιστορικά κτίριαμου δήλωναν σθεναρά τονπρωταγωνιστικό ρόλο πουείχε το νησί στην ιστορία τηςχώρας. Πρώτη και σημαντι-κότερη, η Ιερά Μητρόπολη,εδώ όπου το 1827 εορτάστηκε

με 21 κανονιοβολισμούς ηθρυλική νίκη της Ναυμαχίαςτου Ναβαρίνου και τελέστηκεη ορκωμοσία της πρώτηςκυβέρνησης της Ελλάδας, τοΚαποδιστριακό Κυβερνείο,όπου στεγάστηκε το πρώτοΝομισματοκοπείο της Ελλά-δας και σήμερα φιλοξενείταιτο Τοπικό Ιστορικό ΑρχείοΑίγινας, και, τέλος, ο Πύργοςτου Μαρκέλλου, βενετσιάνικοκτίσμα, όπου διοργανώνονταιπεριοδικές καλλιτεχνικέςεκθέσεις.

Μετά από αυτή την ανα-δρομή στο παρελθόν, αποφά-σισα να επιστρέψω στο «ζων-τανό» παρόν με μια απόδρασηστην Αγία Μαρίνα.

ΕΛΠΙΔΑ ΠΙΤΑΚΗ

Αναπολώντας τον παλιό καιρόΤοπική γευσιγνωσία

Μέλι και υποβρύχιο με φιστίκι

ΦΙΣΤΙΚΙ ΚΑΙ «ΚΑΤΣΟΥΛΑ»Αλατισμένα ή όχι, καραμελω-μένα ή μη, αποτελούν το προ-ϊόν-σήμα κατατεθέν τουνησιού από το 1860! Ο λόγοςγια τα αγαπημένα σε όλουςφιστίκια Αιγίνης, τα οποίααρχίζουν να εμφανίζονται στιςαρχές του Απριλίου και κατάτην ωρίμασή τους αποκτούνμια ροζ-κόκκινη απόχρωση.Η συγκομιδή τους ξεκινά στατέλη Αυγούστου με αρχέςΣεπτεμβρίου, όταν ο φλοιόςμαλακώνει και αποκολλάταιπλέον εύκολα από το τσόφλι.Στη συνέχεια, αφού πέσουναπό το δέντρο,συγκεντρώνονται καιαποστέλλονται στις αποφλοι-ωτικές μηχανές. Εκεί τα επε-ξεργάζονται για να πάρουντην τελική τους μορφή και ναείναι έτοιμα προς πώληση. Οικλιματολογικές συνθήκες τουνησιού σε συνδυασμό με τησύσταση του εδάφουςχαρίζουν στο πλούσιο σε θρε-πτικά συστατικά αιγινίτικοφιστίκι τη μοναδική τουγεύση, που το κάνει να ξεχω-ρίζει από εκείνα της υπόλοι-

πης Ελλάδας. Περπατώνταςγύρω από το λιμάνι, αλλά καιστα στενά δρομάκια τηςΧώρας, θα βρείτε αρκετάκαταστήματα απ' όπουμπορείτε να προμηθευτείτεαυτό το τοπικό προϊόν, τοοποίο άλλωστε χρησιμεύει ωςπρώτη ύλη και για την παρα-σκευή άλλων λιχουδιών,όπως παστέλι, μαντολάτο,μέλι και γλυκό τουκουταλιού! Διόλουευκαταφρόνητο, βέβαια, καιτο περίφημο «υποβρύχιο» -αρωματική μορφή βανίλιας -με τη συναρπαστική γεύσηφιστίκι!Ωστόσο, αν δεν είστε λάτρειςτου γλυκού, δεν έχετε παράνα προτιμήσετε την«κατσούλα», μία ακόμη γευ-στική ιδιαιτερότητα τουνησιού. Πρόκειται για το ψάριμε το ιδιαίτερο ρόδινο χρώμα,το οποίο μπορείτε να αγορά-σετε κάνοντας μία βόλτα απότην ψαραγορά της Αίγινας.Προτιμήστε το τηγανισμένο σεάφθονο ελαιόλαδο ή βούτυρο.

ICONS TRAVELLER’S

Page 23: METRO NEWS PAPER

23αποδράσεις www.metrogreece.grΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Υψηλή ποιότητακαι αισθητική«ANTZI STUDIOS» Τριάντατέσσερα studios και διαμε-ρίσματα με ιδιαίτερη αισθη-τική απαρτίζουν το συγκρό-τημα που βρίσκεται στηνΠέρδικα, 9 χλμ από τολιμάνι της Αίγινας. Plus: ηπισίνα στον εξωτερικό χώροκαι ο καταπράσινος κήπος.(Πέρδικα, τηλ. 22970 61446,www.antzistudios.gr)

Για ησυχία και ηρεμία«FISTIKIES». Οι αποχρώσειςτης άμμου και τηςθάλασσας «ντύνουν» τονεσωτερικό χώρο των 9 ευρύ-χωρων και αυτόνομων δια-μερισμάτων.

Με προνομιακή θέση –βρίσκεται σε απόσταση 500μ. από το λιμάνι και μόλις150 μ. από την πλαζ τηςΠαναγίτσας – θα στεγάσειτις μικρές αποδράσεις σαςστην Αίγινα. (Λογιοτατίδου

1, Αίγινα, τηλ. 22970 23783,27159,www.fistikieshotel.gr)

Παραδοσιακόνησιώτικο χρώμα«ΑΙΓΙΝΗΤΙΚΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ».Οι φανατικοί του παραδο-σιακού στοιχείου θα τολατρέψετε. Σε ένααναπαλαιωμένονεοκλασικό κτίριο του 1700,δίπλα στην εκκλησία τουΑγ. Νικολάου, 9 δωμάτιακαι μία σουίτα σενησιώτικο στυλ περιμένουννα τα επιλέξετε. (Αγ.Νικολάου 1 & Θωμαΐδου,Αίγινα, τηλ. 22970 24968)

Μαγευτική θέαστον κόλπο«ΟΑSIS» Ακριβώς «πάνω»στην πλαζ της Αγ. Μαρίνας,αποτελεί σταθερή αξία γιατη διαμονή στην περιοχήαπό το 1973. Η μαγευτικήθέα στο γραφικό κόλποαπλώνεται μπροστά σας,μαγεύοντας το βλέμμα καιχαλαρώνοντας το πνεύμα.(τηλ. 22970 32312)

ICONS TRAVELLER’S

Διαμονή

ΕΛΕΑΝΝΑ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ

Κοσμοπολίτικες... βουτιέςΜετά από 14 χιλιόμετρα οδήγησης με κατεύθυνσηανατολικά της Αίγινας, παίρνοντας το δρόμο προς την ενδο-χώρα και αφήνοντας πίσω μου το μοναστήρι του Αγ. Νεκτα-ρίου και την Παλαιοχώρα, βρέθηκα στο meeting point τουκαλοκαιριού, την πασίγνωστη Αγία Μαρίνα. Η καθημερινήακτοπλοϊκή σύνδεση με το λιμάνι του Πειραιά την καθιστάπροσιτή στο κοινό και ιδανική επιλογή, γιατί όχι, και για μιαημερήσια απόδραση από το κλεινόν άστυ. Το μεσημεράκιείχε φτάσει αισίως, η θερμοκρασία είχε ανέβει και ταμακροβούτια στα καταγάλανα νερά έμοιαζαν δελεαστικά γιαένα δροσιστικό διάλειμμα. Αφού απόλαυσα τον παγωμένοcappuccino μου, περπάτησα κατά μήκος της ακτής, προκει-μένου να προσεγγίσω το κατάλευκο εκκλησάκι της ΑγίαςΜαρίνας στην άλλη άκρη της. Από εκεί, η θέα του κόλπουτης περιοχής απλώς με μάγεψε, συνιστώντας την καλύτερηεικόνα για να πάρω μαζί μου από το τουριστικό αυτόsummer spot. ΕΛΠΙΔΑ ΠΙΤΑΚΗ

Αγία Μαρίνα

To πασίγνωστο καλοκαιρινό meeting point

Πέρδικα, το γραφικόψαροχώρι του νησιούΚαθώς η ώρα περνούσε και τοαπόγευμα βρισκόταν προ τωνπυλών, αποφάσισα να επι-σκεφθώ την Πέρδικα, 9 χιλιό-μετρα νότια του λιμανιού.Αυτή τη φορά δεν πήρα τοδρόμο από την ενδοχώρα,προτίμησα τον παραλιακό.Έτσι, κατάφερα να κάνω καιμια στάση στη Σουβάλα, τοδεύτερο μεγαλύτερο λιμάνιτου νησιού μετά από αυτό τηςΧώρας, στο βόρειο τμήμα. Οπαραλιακός αυτός οικισμόςπήρε το όνομά του από τιςσκαλιστές αρχαίες δεξαμενές,γνωστές και ως σουβάλες. Τογραφικό λιμανάκι με τις βαρ-κούλες και την αμμώδη παρα-λία «αιχμαλωτίστηκε» στο

φωτογραφικό φακό μου καιέτσι συνέχισα την πορεία μουπρος το νότο. Αφήνοντας πίσωμου την Αίγινα και τις παρα-λίες του Μαραθώνα (δύο δια-δοχικούς κόλπους) και τηςΑιγινήτισσας, προσέγγισα τοφημισμένο ψαροχώρι.

Τα σπιτάκια του, αμφιθεα-τρικά χτισμένα σε ένα ύψωμαακριβώς πάνω από το λιμα-νάκι, προσφέρουν άπλετη θέαστο απέραντο γαλάζιο. Το στο-μάχι μου διαμαρτυρότανέντονα και έτσι αποφάσισα ναεπιβεβαιώσω ιδίοις… στόμασιτη φήμη που θέλει τις ψαρο-ταβέρνες της Πέρδικας ναπροσφέρουν το καλύτεροψάρι στο νησί! ΕΛΠΙΔΑ ΠΙΤΑΚΗ

H Πέρδικα ενδείκνυται για κοντινές αποδράσεις, γεμάτες εικόνες, γεύσεις και μυρωδιές

ΕΛΕΑΝΝΑ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ

Page 24: METRO NEWS PAPER