ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 14-02-2012

ù|J\T : 12 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 26 |òæÁãe] 14, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

&Ûç©¢ À u≤+ãT ù|\T&ÉTÁ|ü<Ûëì ìyêdü+ düMT|ü+˝À <äTs¡È≥q

eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\T

eT÷&ÉT yêVü≤Hê\T <Ûä«+dü+

ÇÁC≤sTT Ÿ n~Ûø±s¡T Ò \ø£å +>± <äTXÃs¡

<äsê´|ü⁄ÔqT eTTeTàs¡+ #˚dæq b˛©düT\T

Çø£...C…’\Tπø!düTÁ|”+˝À –˝≤˙øÏ#·T¬øÿ<äTs¡T

<√wæ>± ìsê›]+∫q ø√s¡Tº

mHéÄsYz ≈£î+uÛÑø√D+˝À _>∑TdüTÔqï ñ#·TÃ

>∑es¡ïsYÁ|üdü+>∑+ô|’ >∑TÁs¡T

3

2

2

q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 13: me÷àsY, »>∑‹ |ü_¢πøwüHé‡, dü+&É÷sY

|üesY ø£+ô|˙\ô|’ d”;◊ $#ês¡DqT ì*|æy˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ Äj·÷ ø£+ô|˙\T <ëK\T#˚dæq |æ{°wüq¢qT

n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ø={Ïºy˚dæ+~. e÷JeT+Á‹

X¯+ø£s¡sêe⁄ ÒK Ä<Ûës¡+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î

Ä<˚•+∫+<äì, $#ês¡DqT ì*|æy˚j·÷\ì Äj·÷ ø£+ô|˙\T

<ëK\T #˚dæq |æ{°wüq¢ô|’ <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D #˚|ü{Ïº+~.

»dæºdt uÛÑ+&Ü], »dæºdt B|üø˘ $TÁXÊ\‘√ ≈£L&çq u…+#Y nìï

$wüj·÷\qT |ü]o*+∫, Çs¡TesêZ\ yê<äq\T $qï‘·sê«‘·

πødüT\ $#ês¡D˝À CÀø£ + #˚düTø√ ÒeTì düŒwüº+#˚dæ+~.

nsTT‘˚ $#ês¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\qT d”;◊

‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T ($T>∑‘ê... 2˝À)

eT÷&ÉT s√E˝À¢

|ü]cÕÿs¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13

(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑

dü+|òü÷\ düeTdü \ô|’ eT÷&ÉT

s√E˝À¢>± |ü]cÕÿs¡+

#·÷|ü⁄‘êeTì eT+Á‹es¡Z

ñ|üdü+|òüT+ Vü‰MT Ç∫Ã+~.

◊ø±dü Ç∫Ãq <äX¯\yêØ

Ä+<√fi¯q\ H√{°düTô|’ eT+Á‹es¡Z

ñ|üdü+|òüT+ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

uÛÒ{° nsTT+~. dü∫yê\j·T+˝Àì

dæ u≤¢ø˘ À Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù #Ûê+ãsY À »]–q á

uÛÒ{°øÏ ñ|üeTTKéT+Á‹

<ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤,

eT+Á‘·T\T Äq+,

($T>∑‘ê... 2˝À)

‘=* $|òüTï+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): XÊdüqdüuÛÑ ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ\T k˛eTyês¡+ ìs¡düq\ eT<Ûä ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ\ ‘=*s√CÒ >∑es¡ïsY q]‡+Vü≤Hé ñuÛÑj·TdüuÛÑ\qT ñ<›•+∫

#˚dæq Á|üdü+>±ìøÏ |ü\Te÷s¡T¢ nyê+‘·sê\T m<äTs¡j·÷´sTT.

düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓ+≥H˚ >∑es¡ïsY ñuÛÑj·TdüuÛÑ\qT ñ<›•+∫

Á|üdü+–+#ês¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ n_Ûeè~Δ dü+πøåe÷ìøÏ

$X‚wüø£èwæ #˚k Ô+<ä+≥÷ ‘·q Á|üdü+>∑+˝À bı>∑&ÉÔ\‘√ eTT+#Ó‘êÔs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒdæq dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\ Á|ü>∑‹ì 34

ì$TcÕ\bÕ≥T >∑es¡ïsY ‘·q Á|üdü+>∑+˝À $e]+#ês¡T. >∑es¡ïsY

Á|üdü+–düTÔ+&É>± Äj·Tq Á|üdü+>∑bÕsƒ¡+ Á|ü‘·T\qT $|üøå±\T ∫+∫y˚dæ

b˛&çj·T+ô|’øÏ $dæsêsTT. ∫+∫y˚dæq Á|ü‘·T\qT >∑es¡ïsY≈£î ‘êø£≈£î+&Ü

ìyê]+#˚+<äT≈£î uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. C…’ ‘Ó\+>±D n+≥÷

{°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´\T ìHê<ë\T #˚dü÷Ô >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìï

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. {°&û|” ‘Ó\+>±D myÓTà˝Ò´\T n<˚u≤≥˝À

|üj·Tì+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ Á|üy˚X¯

ô|{≤º\+≥÷ Ä ÁbÕ+‘· {°&û|” myÓTà Ò \T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. {°&û|”øÏ

#Ó+~q d”e÷+Á<Ûä myÓTà Ò \qT Á|üuÛÑT‘·«+ n$˙‹, nÁø£e÷\ }_˝À

≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì, ‘·ø£åDy˚T >∑<Ó›~>±\ì ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·«

Væ≤‘·eTì, n+<äTø√dü+ M …’q˙ï n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì sêÁwüº

>∑es¡ïsY q]‡+Vü≤Hé |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. XÊdüqdüuÛÑ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\

ÁbÕs¡+uÛÑ+ dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ Äj·Tq ñuÛÑj·T düuÛÑ\qT ñ<›•+∫

Á|üdü+–+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü>∑‹ì $e]+∫q >∑es¡ïsY q]‡+Vü≤Hé ¬s’‘·T

dü+πøåe÷ìøÏ ø£èwæ ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À eékÕj·÷ìøÏ

ìsê≥ø£+>± @&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚kÕÔeTHêïs¡T. 29\ø£å\ 84y˚\

eékÕj·T $<äT´‘Y ø£HÓø£¸q¢≈£î @&ÉT >∑+≥\bÕ≥T $<äT´‘Y düs¡|òüsê

‘·|üŒìdü]>± ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T. $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô, düs¡|òüsê\≈£î uÛ≤Ø>±

ì<ÛäT\T πø{≤sTTkÕÔeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Ä<ÛäTìø£ eékÕj·T kÕ+πø‹ø£

|ü<äΔ‘·T\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\ <ë«sê ø£èwæ

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 880 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ

Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~kÕÔeTHêïs¡T. >∑‘· @&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À mìï

nyê+‘·sê\T m<äT¬s’Hê 5311 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y kÕeTsêú ìï Á|üuÛÑT‘·«+

düeT≈£Ls¡TÃ≈£îqï<äHêïs¡T.

Á>±MTD eTVæ≤fi¯\ nuÛÑ qï‹ ø√dü+ s¡÷. yÓsTT´ ø√≥¢ s¡TD≤\T

n+~kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ~Ûø±]‘· ø√dü+ ô|<ä› m‘·TÔq ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

n<˚ düeTj·T+˝À ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ø√dü+ <ä[‘·T\T, –]»qT\T,

#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä› m‘·TÔq ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. 2015 Hê{ÏøÏ

sêÁwüº+˝À e÷‘ê •X¯ó eTs¡D≤\T ‘·–ZkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À Ç\T¢ Òì

ìs¡Tù|<ä\ ø√dü+ 55 \ø£å\ Çfi¯ó¢ ì]à+#êeTì, Á|ü‹ ù|<äyê&çøÏ kı+‹+{Ï

ø£\ HÓs¡y˚s¡TkÕÔeTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, $»j·Tyê&É ($T>∑‘ê... 2˝À)

¬s’‘·T dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·« <Û´j·T+

eékÕj·÷ìøÏ @&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y

880 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ Á|üD≤[ø£

n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+>± ‹s¡T|ü‹ msTTsYb˛s¡Tº

eTVæ≤fi≤uÛÑT´qï‹øÏ s¡÷. yÓsTT´ ø√≥¢ s¡TD≤\T

ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ >∑es¡ïsY q]‡+Vü≤Hé Á|üø£≥q

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq nôd+;¢ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T

‘=*s√CÒ yÓ\T¢yÓ‹Ôq $|üøå±\ ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T

ìHê<ë\T, |ü¢ø±s¡T¶\‘√ düuÛÑT´\ ìs¡düq

{°&û|”, {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´\ yêøö{Ÿ

>∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìøÏ nyê+‘·sê\T

Á|üdü+>∑+ Á|ü‘·T\T ∫+∫y˚dæ

b˛&çj·T+ô|’øÏ $dæ]q $|üø£ådüuÛÑT´\T

me÷àsY≈£î m<äTs¡T<Óã“d”;◊ $#ês¡D ì*|æy˚j·÷\qï |æ{ÏwüHé ø={Ïºy˚‘·

$#ês¡D˝À CÀø£ + #˚düTø√ ÒeTqï n‘·T´qï‘· <Ûäsêàdüq+

ìcÕŒøÏåø£+>± $#ês¡D »s¡bÕ\+≥÷ d”;◊øÏ Ä<˚X¯+

{Ï`ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ düeTdü´\ô|’

eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òüT+ Vü‰MT

bÕÁ‹πøj·T ùde˝À¢ ~«>∑TD°ø£è‘· $»j·÷\T

Áô|dt nø±&ÉMT #·]Á‘· À q÷‘·q n<Ûë´j·T+

y˚T* eT\T|ü⁄ ‹|æŒq ¬s+&˚fi¢ u≤<Ûä ‘·\T

yêsêÔyês¡<ÛäT\ dü+πøåeTy˚T Äj·Tq \ø£å +. bÕÁ‹πøj·T kÕs¡<∏äT\

düT_ÛÛø£åy˚T Äj·Tq dü+ø£\Œ+. |ü$Á‘·yÓTÆq bÕÁ‹πøj·T eè‹Ô˝À

HÓ’|ü⁄D´+ø√dü+ ì‘· + Ä˝À∫+#˚ ns¡T<Ó’q Hê$≈£î&ÉT. bÕÁ‹πøj·T

s¡+>±ìï ø=‘·Ôs¡(Vü≤)+>∑T\‘√ r]Ã~~› n_Ûeè~Δ #˚dæq |òüTqT&ÉT.

»s¡ï*»+ $\Te\qT n‘·T´qï‘· •Ksê\≈£î ‘·s¡*+#·&É+˝À ‘·qe+‘·T

X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü ÁX¯$T+∫q ÁXÊ$T≈£î&ÉT. düe÷#ês¡ X¯øÏÔ s¡÷bÕìï ‘·q X¯øÏÔj·TTøÏÔ\‘√ ø°]Ô|ü<∏ä+˝À

q&ç|æ+∫q jÓ÷<ÛäT&ÉT. bÕÁ‹πøj·T eè‹ÔøÏ HÓ’|ü⁄D≤´ìï s¡+>∑]+∫q BÛs¡T&ÉT. yês¡Ô\Tsêj·T&É+ eTTK´+

ø±<äT, |üP]Ô ne>±Vü≤q‘√ s¡øÏÔ ø£{Ïº+#ê\qï<˚ Äj·Tq ÄX¯j·T+. ‘·q Á|ü‹uÛ≤bÕ≥e+‘√ y˚˝≤~ eT+~

bÕÁ‹πøj·TT˝À¢ $C≤„q~yÓ«\qT yÓ*–+∫ yê] >∑T+&Ó˝À¢ düTdæús¡kÕúq+ dü+bÕ~+#·T≈£îqï |òüTq‘·

düTπs+<äs¡T&çπø kÕ<Ûä +. ($esê\T 8˝À)

Çìï ÄdüTÔ\T ñHêïj·Tì

Hê≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT kÕsY!!

bÕÁ‹πøj·T ùd<ä +˝À

ªø£\+μ jÓ÷<ÛäT&ÉT

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 14, |òæÁãe] 2012

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, zzmmnnss˙ ¡¡™™ssLLjjii 1133:: FsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±s\|ms ≠s™yμyxqs=μR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[zqs©´s ZNP[Li˙μR∂ ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsÕÿ¯©±s ≈¡VL<kiμ`∂\|ms ’d¡¤«¡[{msr°™´sV™yLRiLi ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ C{qsNTP ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sWxqsxmspLjiªRΩ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V¬ø¡[xqsWÚ ≈¡VL<kiμ`∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩFsÕfiZNP[ @μy*¨ds ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP LS«ÿ˘LigRiLi ˙xmsNSLRiLiJ’d¡{qsÃ¡NRPV 27aSªRΩLi N][…ÿ DLiμR∂¨s.. ™´sV◊d˝¡ NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiÆ™sWxqsxmsoøR¡Ë≤R∂Æ™s[V©´s¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sVVzq˝sLiÃ¡N][ 27aSªRΩLi N][…ÿ

BryÚ™´sV¨s Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ C{qs A˙gRi•¶¶¶¨sNTP gRiV\lLi©´s≈¡VL<kiμ`∂ N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgS.. Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi\|ms ™´sW»¡Ã¡ ªRΩW…ÿÃ¡V}msÃ¡VxqsVÚ©yıLRiV. C{qs DLjiºdΩzqs©y ™´sVVzq˝sLiÃ¡NRPV 27aSªRΩLi N][…ÿB¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

}msμR∂Ã¡ “¡≠sªyÃ¡©´sV ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV FsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±sNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPW zqsμÙR∂™´sV¨s.. ªRΩ™´sV©´sV C{qs¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ ˙xms™´sLRiÚ©´s\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsWÚ Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi aRP¨s™yLRiLi LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂.

μk∂¨s\|ms @μy*¨ds x§¶¶¶L< RiLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsW¨sı@’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. C{qs\|ms @©´sV¿¡ªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ≈¡VL<kiμ`∂ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ©´s≤R∂VøR¡VN][™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≈¡VL<kiμ`∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ºdΩ˙™´s≠s™yμyxqsˆμR∂™´sV∏R∂W˘LiVV.

A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPW≤y A∏R∂V©´s™y˘≈¡˘Ã¡\|ms A˙gRix§¶¶¶Liª][ DLiμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms A FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡VxqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLizmnsLS˘μR∂V©´sV LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsμ≥y¨s NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP xmsLizmsLiøyLRiV. ªRΩgji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ\|ms øR¡LRi˘Ã¡NRPV zqsFnyLRiV=¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≈¡VL<kiμ`∂ Aμj∂™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì©´sV NRP÷¡zqs ≠s™´sLRifl· BøR¡VËNRPV©yıLRiV.

πø+Á<ä eT+Á‹ KTØ¸<é ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ*

»>∑Hé bÕØºøÏ ªe÷øÏH˚ìμ >∑T&é u…’!>∑T+≥÷s¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt≈£î yÓqTïeTTø£>± ñqï e÷øÏH˚ì ô|<äs¡‘·Ôj·T´ Ä bÕØºøÏ >∑T&éu…’

#Ó|üŒqTHêïs¡T. {°&û|” À ñqï $uÛÒ<ë\‘√ ãj·T≥≈£î e∫Ãq Äj·Tq »>∑Hé

bÕØº À #˚sês¡T. nsTT‘˚ nø£ÿ&É |ü]dæú‘·T\‘√ düs¡T›ø√ Òø£b˛‘·Tqï Äj·Tq Ä

bÕØºqT+∫ ãj·T≥≈£î e#˚ÃjÓ÷#·q #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

|ü‹ÔbÕ&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T.

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ Äj·Tq ‘·q sê»ø°j·T uÛÑ$wü ‘·TÔô|’ düe÷˝À#·q\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. e÷øÏH˚ì ô|<äs¡‘·Ôj·T´ ø=~›ø±\+ øÏ+<ä≥ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºqT+&ç

ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT kÕú|æ+∫q yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T.

nsTT‘˚ Äj·Tq >∑‘· ø=~›ø±\+>± »>∑Hé bÕØºøÏ, bÕØº ø±s¡ Áø£e÷\≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+≥THêïs¡T. ø±>±, ‹]– {°&û|” À #˚sê\+≥÷ øÏ+~kÕúsTT H˚‘·\qT+∫

ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ Äj·Tq |ü⁄qsê˝À#·q˝À |ü&çq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

B+‘√ Äj·Tq ‹]– ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº˝ÀøÏ ekÕÔs¡H˚ }Vü‰>±Hê\T

$ì|ædüTÔHêïsTT.

C≤‘·s¡ VüQ+&û\ ˝…øÏÿ+|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ+es¡+>∑˝Ÿ, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ $»j·Te+‘êìøÏ

düVü≤ø£]+∫q n+<ä]ø° ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄ ‘·THêïqì ø£ …ø£ºsY sêVüQ˝Ÿu§C≤®

#ÓbÕŒs¡T. Vü≤qàø=+&É À $ Òø£s¡T\‘√ k˛eTyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

C≤‘·s¡ À 250 VüQ+&û\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì, yê{Ï …øÏÿ+|ü⁄ ø√dü+

Vü≤qàø=+&É≈£î ‘·s¡*+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. VüQ+&û\ ˝…øÏÿ+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì, eTs√ Hê\T¬>’<äT s√E˝À¢ …øÏÿ+|ü⁄ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

…øÏÿ+|ü⁄ πø+Á<ä+˝À Hê\T>∑T dædæ ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì, ˇø£ u≤´+≈£î

øö+≥sYqT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡T\ |üs¡ y˚ø£åD˝À

…øÏÿ+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ˇ&ç_j·÷´ìï, ã+>±sêìï ≈£L&Ü

…øÏÿdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. myÓTà Ò d”‘·ø£ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C≤‘·s¡ À neTàyês¡¢

ÄodüT‡ Ò Á|ü<ÛëqeTì, m+‘· Ä<ëj·T+ e∫Ã+<äqï~ ø±<äì #ÓbÕŒs¡T. uÛÑ≈£îÔ\

ø±qTø£\‘√ dü>±ìøÏ ô|’>± VüQ+&û\T C≤‘·s¡ eT÷&ÉT s√E\ ø£+fÒ eTT+<˚

ì+&çb˛j·÷j·THêïs¡T. ˇ&ç_j·T´+ …øÏÿ+|ü⁄ ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T.

Çy√ sêCÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ VüQ+&û\ <ë«sê e∫Ãq Ä<ëj·T+ …øÏÿ+|ü⁄ eTs√

Hê\T>∑T s√E˝À¢ eTT>∑TdüTÔ+<äHêïs¡T. n+<äT˝À eT÷&√ e+‘·TqT düeTàø£ÿ-

kÕsê\eTà |üPC≤s¡T\≈£î, Ä e+X¯düTÔ\≈£î n+<äCÒj·÷*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T.

ñ‘·‡e ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ\ øÏ+<ä eT]ø=+‘· kıeTTà b˛>± $T–*+~

Ä<ëj·TeTe⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, p&Ü\≈£î

ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\TÁ|üC≤Á|üjÓ÷»q yêĆ≤´ìï $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q ø√s¡Tº

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, pìj·TsY &Üø£ºs¡¢

Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ+~. pìj·TsY &Üø£ºs¡¢

düyÓTàe\¢ s√>∑T\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, n‘·édüs¡+>± düyÓTàqT

ì*|æy˚ùd˝≤ Ä<˚XÊ*yê«\ì <ëK …’q Á|üC≤Á|üjÓ÷»q yêĆ≤´ìï N|òt »dæºdt

eT<äHé._.˝À≈£LsY k˛eTyês¡+ Hê&ÉT $#ês¡D≈£î d”«ø£]+#ês¡T. p&Ü\

düyÓTà≈£î dü+ã+~Û+∫ Çs¡T esêZ\÷ øö+≥sY <ëK\T #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T.

‘·<äT|ü] $#ês¡DqT ø√s¡Tº eT+>∑fi¯yêsêìøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. pìj·TsY

&Üø£ºs¡T¢ #˚düTÔqï düyÓTà #·≥º$s¡T<ä›eTì, ‘·ø£åD+ Bìï ì*|æy˚ùd˝≤

Ä<˚XÊ*yê«\ì |æ{°wüqsY |æ Ÿ˝À ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚, düyÓTà e\¢ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢

s√>∑T\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘êé÷ïj·T @sêŒ≥T¢

#˚dæ+<äì n&É«πø{Ÿ »qs¡ Ÿ ø√s¡Tº≈£î $qï$+#ês¡T. p&Ü\ &çe÷+&É¢qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø°, yês¡T

yÓTT+&çπødüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. •ø£åD˝À ñqï yÓ’<äT´\≈£î >∑‘·+˝Àq÷ ôd’º|òü+&é

ô|+#·T‘·÷ e#êÃeTì, 2009˝À »]–q ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡≈£î Á|ü‹ Äs¡T HÓ\\≈£î

zkÕ] düMTøÏådüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. p&Ü\ ‘·s¡|òü⁄q yê<äq\T $ì|æs#˚+<äT≈£î

mes¡÷ Òø£b˛e&É+‘√ yê]ì ≈£L&Ü $esê\‘√ øö+≥sY <ëK\T#˚j·÷\ì

ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.

πøkÕ] mìïø£\T »]|æ+#·+&çád”øÏ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº ÒK

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hées¡Z+ myÓTà˝Ò´\T ‘·eT

<ä÷≈£î&ÉTqT ô|+#ês¡T. nôd+;¢ À ‘·eT bÕØº ø£+&ÉTyê\‘√ Vü‰»¬s’q yês¡T

‘·eTqT düôdŒ+&é #˚j·÷\+≥÷ &çe÷+&é #˚dü÷Ô e∫Ãq Ms¡T Ç|ü&ÉT @ø£+>±

mìïø£\ ø£$TwüHéπø ÒKsêXÊs¡T. k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ »>∑Hées¡Z+ myÓTà Ò

<Ûäsêàq ø£èwüí<ëdt MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\˝À ñ|ü

mìïø£\T πøkÕ] ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘êeTT ád”øÏ ÒK sêdæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

‘êeTT nôd+;¢ À yÓ’mdtÄsY d”m©Œ>± |üì#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eTqT düôdŒ+&é

#˚j·TeTì Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te÷s¡T¢ ø√sêeTì, nsTT‘˚ #·s¡ rdüTø√e&É+˝À d”Œø£sY

yÓqTø±&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ˇπøkÕ] mìïø£\T eùdÔ m<äTs√ÿ˝ÒeTH˚

uÛÑj·T+‘√H˚ d”Œø£sY ‘ê‘ê‡s¡+ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ düuÛÑ À

Á|üC≤ düeTdü´ô|’ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ì\BkÕÔeTHêïs¡T. uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï n+XÊ\T

|ü]o*düTÔHêïeTHêïs¡T. Ä y˚Ts¡πø düuÛ≤dü+|òüT+ ñ+&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

»>∑Hées¡Z+ myÓTà Ò \T

u≤\ø£èwüíHé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À

πø+Á<ëìøÏ ªdüTÁ|”+μ H√{°düT\Tq÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 13: düTÁ|”+ø√s¡Tº e÷J Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô, C≤rj·T

e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé πøJ u≤\ø£èwüíHé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À n‘·T´qï‘·

Hê´j·TkÕúq+ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ+~. u≤\ø£èwüíHé

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À rdüT≈£îqï #·s¡´\T $e]+#ê\ì Ä<˚•+∫+~.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î rdüT≈£îqï #·s¡ Ò$T{À, $#ês¡D m+‘·es¡≈£î e∫Ã+<√ HÓ\

s√E˝À¢>± ìy˚~ø£ Çyê«\ì N|òt »dæºdt mdt.ôV≤#Y. ø£bÕ&çj·÷ H˚‘·è‘·«+˝Àì

<Ûäsêàdüq+ düŒwüº+#˚dæ+~. 2004`09 eT<Ûä u≤\ø£èwüíHé ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ ù|]≥

s¡÷. 40 ø√≥¢ ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{Ïºq≥T¢ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ @+ #·s¡ \T rdüT≈£î+<√ ù|s=ÿ+≥÷ HÓ\s√E˝À¢

ìy˚~ø£ düeT]ŒkÕÔsê? n+≥÷ n{≤Øï »qs¡ Ÿ yêVü≤qe‹ì <Ûäsêàdüq+

Á|ü•ï+∫+~. Bìô|’ nìï Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>±\≈£î ÒKsêdæ ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>±

ìy˚~ø£ ÇkÕÔeTì yêVü≤qe‹ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. 2007 »qe] 14q düTÁ|”+

ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q u≤\ø£èwüíHé 2010 y˚T

12q |ü<äM $s¡eTD #˚XÊs¡T. nsTT‘˚, Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± ñqï

düeTj·T+˝À u≤\ø£èwüíHé nÁø£eT+>± ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{≤ºs¡ì ø±eTHéø±CŸ nH˚

dü«#·Ã+<ä dü+düú düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫+~.

&Ûç©¢˝À u≤+ãT ù|\T&ÉTÁ|ü<Ûëì ìyêdü+ düMT|ü+˝À <äTs¡È≥q

eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\T ` $#ês¡D eTTeTàs¡+

ÇÁC≤sTT Ÿ n~Ûø±s¡T Ò \ø£å +>± <äTX¯Ãs¡q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 13: Á|ü<ÛëqeT+Á‹ &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hédæ+>¥ ìyêdü+ düMT|ü+˝À k˛eTyês¡+

Hê&ÉT uÛ≤Ø ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫+~. ÇÁC≤sTT˝Ÿ <Í‘· y˚‘·Ô ø±sê´\j·÷ìøÏ #Ó+~q n~Ûø±s¡T Ò

\ø£å´+>± á <äTX¯Ãs¡´ »]–q≥T¢ ì|òü÷esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. ÇÁC≤jÓT˝Ÿ sêj·Tu≤s¡

ø±sê´\j·÷ìøÏ #Ó+~q ÇH√ïyê ø±s¡T (109 dæ&ç. 35)˝À ù|\T&ÉT »]–+~. á |òüT≥q˝À

eTT>∑TZs¡T rÁe+>± >±j·T|ü&É>±, eT÷&ÉT ø±s¡T¢ <Ûä«+düeTj·÷´sTT. ø£å‘·>±Á‘·T\qT b˛©düT\T sêyéT

eTH√Vü≤sY ˝ÀVæ≤j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq b˛©düT\T &Ûç©¢ À ôV’≤ n\sYº

Á|üø£{Ï+#ês¡T. b˛©düT\T eTTeTàs¡ ‘·ìø°\T #˚|ü{≤ºs¡T. nsTT‘˚ ø±s¡T˝À ñqï >±´dt dæ*+&ÉsY

ù|\&É+ e Ò¢ Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫q≥T¢ b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± u…’≈£î MT<ä

e∫Ãq Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T u≤+ãT e~*yÓfi≤¢s¡ì kÕúì≈£î\T #ÓãT‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ÇÁC≤jÓT˝Ÿ

<Í‘· y˚‘·Ô\ô|’ <äT+&É>∑T\T <ë&ç #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. |òüT≥Hêdüú\+˝À u≤+ãT kÕÿ«&é ‘·ìF\T

#˚|ü{Ïº+~. &Ûç©¢ b˛©düT\T $#ês¡DqT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T.

Çø£...C…’\Tπø!düTÁ|”+ ø√s¡Tº À –˝≤˙øÏ #·T¬øÿ<äTs¡T

_>∑TdüTÔqï mHéÄsYy√ ≈£î+uÛÑø√D+ ñ#·TÃ

<√wæ>± ìsê›]+∫q ø√s¡Tº!

ÇkÕ¢e÷u≤<é, |òæÁãe] 13: bÕøÏkÕÔHé Á|ü<Ûëì j·T÷düT|òt s¡C≤

–˝≤˙øÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº À eTs√kÕ] #·T¬øÿ<äT¬s’+~. ø√s¡Tº

~Ûø£ÿs¡D Äs√|üD\ô|’ Äj·Tq k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ø√s¡Tº≈£î

e#êÃs¡T. –˝≤˙ yÓT&É≈£î mHéÄsYy√ ≈£î+uÛÑø√D+

ñ#·TÃ_>∑Tk Ô+~. B+‘√ Äj·Tq |ü<ä$øÏ eTT|ü yê{Ï*¢+~.

‘·«s¡ ÀH˚ Äj·Tq sêJHêe÷ #˚j·Te#·Ãì ≈£L&Ü Á|ü#ês¡+

}|ü+<äT≈£î+~. –˝≤˙ ø√s¡Tº ~Ûø±ÿsêìøÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡ì düTÁ|”+

ø√s¡Tº Äs√|æ+∫+~. –˝≤˙ ‘·|æŒ<ë\T s¡TEyÓ’‘˚ Äj·Tq≈£î

Äs¡T HÓ\\bÕ≥T C…’\T•ø£å $~Û+#˚ neø±X¯+ ñ+~.

Ç~˝≤e⁄+&É>± ‘·q≈£î C…’\Tø=‘·Ô ø±<äì, C…’\T≈£î yÓfi¢&ÜìøÏ

‘êqT dæ<äΔ+>± ñHêïqì –˝≤˙ yêÚ≤´ì+#ês¡T. ‘êC≤

|ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä +˝À bÕøÏkÕÔHé À sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+

@s¡Œ&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. bÕøÏkÕÔHé n<Ûä ≈£åî&ÉT ndæ|òt n© »sê›Ø

dæ«≥®sê¢+&é≈£î &ÉãT“\T ‘·s¡*+∫q πødüTqT ‹]– #˚|ü{≤º\ì

‘êeTT Ä<˚XÊ\qT –˝≤˙ ~Ûø£ÿ]+#ês¡ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô #Í<äT] $eT]Ùdü÷Ô Äj·Tqô|’ ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D πødüT

yÓ÷|æ+~. |òæÁãe] 24q »]π> ‘·<äT|ü] $#ês¡D≈£î –˝≤˙

ì+~‘·T&ÉT>± Vü‰»s¡T ø±yê*‡ e⁄+≥T+<äì Á|üø£{Ï+∫+~.

¬s+&ÉT ù|J\ n_ÛjÓ÷>∑ |üÁ‘êìï Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T

–˝≤˙øÏ #·~$ $ì|æ+#ês¡T. n~ »s¡T>∑T‘·Tqï+‘·ùd|ü⁄

–˝≤˙ì ì˝§Ãì ñ+&Ü*‡+~>± ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄

ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï bÕøÏkÕÔHé |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕØº <äTs¡<äèwüºø£s¡yÓTÆq

s√E>± n_Ûe]í+∫+~. >∑‘· $#ês¡D≈£î Vü‰»¬s’qfÒº á kÕ]

≈£L&Ü –˝≤˙dü«j·T+>± ø±s¡T q&ÉT|ü⁄≈£î+≥÷ ø√s¡Tº≈£î e#êÃs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[60 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂VLi\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂“¡≠sxqsVÚ©yıLRi¨s, NS¨ds gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡NRPVFsÕÿLi…”¡ Æ™s[VÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ ¬ø¡xmsˆNRPF°™´s≤R∂Li ªRΩ™´sV©´sVÀÿμ≥j∂Li¿¡LiμR∂¨s \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V zms÷˝¡xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qs, Àÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™y£qslLi≤Ô T∂Ã¡V@©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi @|qsLi’d˝¡ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sμÙR∂™yLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ™´sV FyLÌki @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ˙xmsºΩxmsORPQFy˙ªRΩ F°ztsQLiøR¡©´sVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NTP¬ø¡[Ëxqs’¡=≤U∂Ã¡V NS¨ds, BªRΩLRi˙ªy ÕÿÀ≥œ¡μy∏R∂VNRP\Æ™sV©´s @LiaSÃ¡©´sVgRi™´sLRiıLì ˙xmsryÚ≠sLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂©yıLRiV.@LRigRiLi»¡Fy»¡V \lLiªRΩVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP Fy»¡Vxms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s ENRPμR∂Lixmso≤R∂V Dxms©y˘xqsLi B¿¡Ë©´s gRi™´sLRiıLì™yLjiNTP ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWlLi[Ë @LiaSÃ¡©´sV ˙xmsryÚ≠sLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li\lLiªRΩVÃ¡\|ms ™yLjiNRPV©´sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¨s ¨sLRiWzmsxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™sFs£qs

LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ ¨sμ≥R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVV}qsÚ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™y…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμR∂Li¤…¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V, ¬ø¡[Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVÃ¡V A∏R∂V©´s ˙xmsxqsLigRiLi N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WaSLRi¨s,NS¨ds ™yLjiNTP ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡LiμR∂©yıLRiV. μR∂◊¡ªRΩVÃ¡NRPV˙xmsæªΩ[˘NRP ¡Æ≤Í∂…fi ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s•¶¶¶≠dsV G™´sVLiVVLiμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ™yLRiV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÙjiªy*Ã¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[}qs≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {qsˆNRPLì ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì FsLiμR∂VNRPV ªyªy=LRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ @LÙ RiLi NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ≠s£ms©´sVμ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP J¤…¡[aS™´sV¨s, @LiVV©yBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV\|ms FsÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂LiÕ‹[ ALiªRΩLRi˘Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[24 @|qsLi’d˝¡ rÛy©yÕ˝‹[ IZNP[ryLji Fs¨sıNRPÃ¡V ™´s}qsÚ B ¡˜Liμj∂FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ ªRΩ™´sV\|ms Æ™s[»¡VÆ™s[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚLiμR∂¨s ªy™´sVVÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.

e÷]Ã 17q düuÛÑ eTT+<äT≈£î ã&Ó®{Ÿ

‘Ó\+>±Dô|’ rsêàHêìøÏ ‘Ósêdü,

d”|”◊, ;CÒ|” &çe÷+&é

#·s¡Ã¬ø’‘˚ nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äqï d”m+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ¡Æ≤Í∂…fi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V™´sWLRiË 29 ™´sLRiNRPW «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. ™´sWLjiË 17©´s LSxtÌsQ˚ ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ALÙjiNRP™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms»Ì¡©´sV©yıLRiV. 46L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡Ljilgi[ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡ ’¡—¡Æ©s£qs©´sV øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVr°™´sV™yLRiLi ’d¡G{qs xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiμj∂. {qsˆNRPLì ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì@μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ xqsÃ¡•¶¶¶ xqsLixmnsVLi (’d¡G{qs)xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, @¨sıLS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡ aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ xmsORPQÆ©s[ªRΩÃ¡V •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·, øR¡LRiË «¡LRiFy÷¡=©´s @LiaSÃ¡\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV.™´sWLjiË 29 ™´sLRiNRPW @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sNTP ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡¨dsı @LigkiNRPLjiLiøyLiVV. aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V NRPW≤y ™´sWLjiË 29 ™´sLRiNRPV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ |msμÙR∂Ã¡xqsÀ≥œ¡NRPV ™´sWLjiË 3 ©´sVLi¿¡ 10 ™´sLRiNRPV |qsÃ¡™´soÃ¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS \lLiªyLigRiLi @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ ™´so©yıLRi¨s \lLiªyLigRixqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LRiË «¡LRiFyÃ¡¨s ˙xmsμ≥y©´s˙xmsºΩxmsORPQLi …‘¡≤U∂{ms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂.\lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* zqsμÙR∂LigS DLiμR∂©yıLRiV.˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[

@¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LRiË «¡Lji}msLiμR∂VNRPV, C xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl·\|msºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂LigS DLiμR∂©yıLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yÃ¡¨s…‘¡ALìFs£qs, ’d¡¤«¡[{ms, {qs{msH FyLÌkiÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLiVV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Li»¡VLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂ @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms øR¡LRiË «¡Lji}msLiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. {qsˆNRPLì xqs™´sV∏R∂VLi ZNP[…ÿLiVV}qsÚøR¡LRiË «¡LRiVxmsoªy™´sV©yıLRiV. ºdΩLS¯©´sLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi {qsFsLixqs™´sWμ≥y©y¨sı μy»¡ Æ™s[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsÀ≥œ¡ ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s…‘¡ALìFs£qs aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ xmsORPQÆ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiμR∂Lì, {qs{msH Fn˝°Lì ÷d¡≤R∂LìgRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[£tsQ, ’d¡¤«¡[{ms ÷d¡≤R∂Lì NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. DμR∂˘™´sWÃ¡xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V ≠sμy˘LÙ RiVÃ¡\|ms |ms…Ì”¡©´s ZNP[ xqsVÃ¡¨sıLi…”¡¨dsFsºΩÚÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qs ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[xqsVÃ¡ FsºΩÚÆ™s[ªRΩ\|ms xqsÀ≥œ¡Õ‹[ •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμR∂¨s,Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ZNP[xqsVÃ¡©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s …‘¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩLS¤«¡[LiμR∂Lì {qsFsLi©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[xqsVÃ¡ ™´sÃ˝¡ ≠sμy˘LÙRiVÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Dμ][˘gSÃ¡NRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ≠sμy˘LÙRiVÃ¡\|msZNP[xqsVÃ¡ FsºΩÚÆ™s[ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiNRP»Ì¡V ¡≤T∂ ™´soLiμR∂¨s zqsFsLi NTPLRifl„fi @©yıLRiV. ≠sμy˘LÙRiVÃ¡\|ms ZNP[xqsVÃ¡ FsºΩÚÆ™s[ªRΩNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. @|qsLi’d˝¡ A™´sLRifl·Õ‹[ LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯ªRΩ ≤yee @Li¤À¡[μR∂‰Lì≠s˙gRix§¶¶¶Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qsª][ Fy»¡V xmsÃ¡V LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V{qsˆNRPLì©´sV N][LSLiVV. @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV@Li¤À¡[μR∂‰Lì ≠s˙gRix§¶¶¶Li GLSˆ»¡V\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Li…ÿ™´sV¨s {qsˆNRPLì™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì ’d¡G{qsÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. CÆ©sÃ¡ 21©´s {qsˆNRPLì @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s™´sVL][ryLji aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ xqsÃ¡•¶¶¶ xqsLixmnsVLi xqs™´sWÆ™s[aRPLi«¡LRigRi©´sVLiμj∂.

Ä|üqïªVü≤düÔ+μyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

q>∑sê˝À¢ ù|<ä\ edü‹øÏ ø√{Ï |ü~\ø£å\ Çfi¯ó¢ ì]à+#êeTHêïs¡T.

eTTì‡bÕ*{°\ n_Ûeè~Δ À uÛ≤>∑+>± e+<ä s√E\ n_Ûeè~Δ

ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{Ïºq≥T¢, 750 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ks¡TÃ‘√ Äj·÷

eTTì‡bÕ*{°˝À¢ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·T\ ø£\Œq≈£î ø£èwæ

#˚XÊeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À 2y˚\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ sêÁwüº

s¡Vü≤<ës¡T\qT C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T>± n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

400 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ $<ë´_Ûeè~Δ ø√dü+ 732

Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. j·TTe‘· ñbÕ~Û

ø√dü+ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì, á ø±s¡ Áø£eT+

<ë«sê •ø£åD Ç∫Ã, j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û #·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‹s¡T|ü‹ $e÷HêÁX¯j·÷ìï n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+>±

n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ¬s+&√ HÍø±ÁX¯j·÷ìï @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTHêïs¡T. Ä<ÛësY ø±s¡ Áø£eT+ øÏ+<ä 5 ø√≥¢ eT+~ qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îHêïs¡ì M]øÏ $•wüº q+ãsYqT πø{≤sTT+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

‘=* $|òüTï+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ìHê<ë\T#˚dü÷Ô >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìøÏ n&ÉT¶‘·–˝≤s¡T. d”|”◊ düuÛÑT´\T ≈£L&Ü

ìs¡düq ìHê<ë\qT Vü≤À¬s‹Ô+#ês¡T. $|üøå±\ düuÛÑT´\T ‘·q Á|üdü+>∑bÕsƒ¡+

Á|ü‘·T\qT ∫+∫y˚dæ MT<ä≈£î $düTs¡T‘·T+&É&É+‘√ >∑es¡ïsY |ü\Te÷s¡T¢

Á|üdü+>∑+ eT<Ûä ˝À ‘·‘·Ôs¡bÕ≥T≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. nsTTHê Ä+>∑¢+˝À

<ës¡fi¯+>±H˚ ‘·q Á|üdü+>±ìï |üP]Ô#˚XÊs¡T. düTe÷s¡T 15 ì$TcÕ\bÕ≥T

ìHê<ë\T, ìs¡düq\‘√ düuÛÑ n≥Tº&çøÏb˛sTT+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· {°ÄsYmdt

düuÛÑT´\T >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìï ãVæ≤wüÿ]+∫ ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

$|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, {°&û|” myÓTà Ò \T ≈£L&Ü ø=~›ùd|ü{Ïπø

>∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìï ãVæ≤wüÿ]+∫ ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛j·÷s¡T. d”|”◊ düuÛÑT´\T

yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT m ºÄsY |òü÷{Ÿ≈£î

yÓ[¢ nø£ÿ&É |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. {°&û|” myÓTà Ò \‘√ ø£*dæ

nôd+;¢øÏ bÕ<äj·÷Á‘·>± #˚s¡T≈£î+fÒ, {°ÄsYmdt myÓTà Ò \T nôd+;¢øÏ

m<äTs¡T>± ñqï neTs¡Ms¡T\ dü÷úbÕìøÏ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. d”|”m+

düuÛÑT´&ÉT ø=‘·Ôù|≥ qT+∫ nôd+;¢ es¡≈£î bÕ<äj·÷Á‘·>± #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

nôd+;¢ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\qT |ü]o*+∫q d”m+, d”Œø£sY

ø±>± XÊdüqdüuÛÑ À Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\qT, kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY |ü]o*+#ês¡T.

Ç{°e Ò ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îìï düuÛ≤ eT+~sêìï ôV’≤f…ø˘

Vü≤+>∑T\‘√ r]Ã~<ë›s¡T. XÊdüqdüuÛÑ eéVü‰sê\ dü+|òüT+(;@d”)

düe÷y˚X¯+ eTT–XÊø£ $|üø£å H˚‘·\‘√ ø£*dæ eTTkÕÔu…’q nôd+;¢

eT+~sêìï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, d”Œø£sY dü+<ä]Ù+#ês¡T. nôd+;¢ À #˚dæq

e÷s¡TŒ\qT, #˚s¡TŒ\qT #·+Á<äu≤ãT‘√ bÕ≥T $|üø£åH˚‘·\‘√ d”Œø£sY

$e]+#ês¡T.

e÷]Ã 29 es¡≈£î ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T

XÊdüqdüuÛÑ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\qT á HÓ\ 29 es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#ê\ì d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY ìs¡ísTT+#ês¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ eTT–dæq yÓ+≥H˚

nìï sê»ø°j·T |üøå±\ H˚‘·\T, bò ¢sY ©&És¡¢‘√ ìs¡«Væ≤+∫q ;@d”

düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫ á ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. sêÁwüº ã&Ó®{ŸqT á HÓ\

17q nôd+;¢ À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY

;ÄsY $Á>∑Vü‰ìï nôd+;¢ À @sêŒ≥T #˚ùd $wüj·T+ô|’ nìï sê»ø°j·T

|üøå±\ H˚‘·\‘√ #·]Ã+∫ z ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì d”Œø£sY

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±>± á nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü‘˚ ø£ _\T¢qT

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì {°ÄsYmdt, ;CÒ|”, d”|”◊ bÕØº\ H˚‘·\T ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ #·s¡Ã≈£î dæ<äΔeTì ;@d” À Á|üø£{Ï+∫+~.

|ü]cÕÿs¡+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

s¡|òüTTMsê‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î rdüT≈£îqï

#·s¡´\ô|’ #·]Ã+#·T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ñ<√´>∑

dü+|òüT H˚‘·\qT ÄVü‰«ì+∫ eT÷&ÉT s√E˝À¢>±

|ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà

dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

HÓs¡y˚s¡Ãq+<äT≈£î ìs¡düq>± áHÓ\ 21 qT+∫

<äX¯\yêØ Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì ‘Ó\+>±D

ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ ◊ø±dü Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç|üŒ{Ïπø

H√{°düT\T Ç∫Ã+~. eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òüT+ Vü‰MT

Ç∫Ãq $<Ûä+>± eT÷&ÉT s√E˝À¢>± düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ ‘êeTT ‘·\ô|{Ïºq Ä+<√fi¯q

j·T<Ûë$~Û>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ñ<√´>∑ dü+|òü÷\

H˚‘·\T ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T.

Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–kÕÔ+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À ôd’º|òü+&é

ÇdüTÔHêïeT+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï yê´K´\T Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñHêïj·Tì

p&Ü\ dü+|òüT+ H˚‘·\T Äs√|æ+#ês¡T. ø√]ƒ yÓT&çø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À

H˚‘·\T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£sêí≥ø£˝À ôd’º|òü+&é øÏ+<ä 25y˚\

s¡÷bÕj·T\T ÇdüTÔ+fÒ eTq Á|üuÛÑT‘·«+ 18y˚ Ò Çk Ô+<äì, @~ n~Ûø£yÓ÷

Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘˚\TÃø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. s√>∑T\≈£î m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T Òeì,

Á|ü‘êé÷ïj·T+ ø£*Œ+#êeTì Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘·Tqï e÷≥\T nyêdüÔyê\Hêïs¡T.

ÄdüŒÁ‹ qT+∫ Äs√>∑ |ü]dæú‹ ø°åDÏ+#·&É+‘√q÷, yÓ’<ë´ìøÏ nqT>∑TD+>± yê]

X¯Øs¡+ düVü≤ø£]+#·ø£b˛e&É+ e\¢q÷ s√E≈£î 10 eT+~ #·ìb˛e&É+

kÕ<Ûës¡D $wüj·TeTì, ‘êeTT düyÓTà˝À ñ+&É&É+ e Ò¢ eTè‘·T\ dü+K´

ô|]–+<äì edüTÔqï Äs√|üD˝À¢ yêdüÔe+ Ò<äHêïs¡T. ˇø£ ◊@mdt n~Ûø±] ‘·eT

e<ä›≈£î e∫Ã düyÓTà $s¡$T+#ê\ì, Ò≈£î+fÒ ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√yê*‡

edüÔ+<äì ôV≤#·Ã]+#·&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ‘êeTT m≥Te+{Ï ôV≤#·Ã]ø£\≈£î

uÛÑj·T|ü&ÉuÀeTHêïs¡T. 9&çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+∫q≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘√+<äì,

nsTT‘˚ yê{Ïô|’ H˚{Ïø° sê‘· |üPs¡«ø£ Vü‰MT Çe« Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

me÷àsY≈£î m<äTs¡T<Óã“yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø√s¡Tº≈£î $e]+#ês¡T. $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± d”;◊ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L d”«ø£]+∫q $wüj·÷\qT ≈£L&Ü yÓ\¢&ç+#ês¡T. πødüT |ü⁄s√>∑‹˝À

ñ+<äì, ‘·«s¡ ÀH˚ |üP]Ô $esê\T ø√s¡Tº≈£î düeT]ŒkÕÔeTì d”;◊ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É<ä+&É\‘√ uÛ≤Ø

yÓTT‘·Ô+˝À Á|üC≤<Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ nsTT+<äì, Bìô|’ |üP]Ô$#ês¡D »s¡bÕ*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T.

ø±>±, me÷àsY πødüT˝À 2004 dü+e‘·‡sêìøÏ eTT+<äT Á|üuÛÑT‘ê«\T rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\ô|’ ≈£L&Ü d”;◊ $#ês¡D »s¡bÕ\ì,

á y˚Ts¡≈£î d”;◊ì Ä<˚•+#ê\ì kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ;Û+¬s&ç¶ m˝≤¢¬s&ç¶ düTÁ|”+ ø√s¡Tº À <ëK\T#˚dæq |æ{°wüHéô|’ ≈£L&Ü

<Ûäsêàdüq+ $#ês¡D »]|æ+~. 2004≈£î eTT+<äT me÷àsY dü+düú≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTT+∫+<äì, á πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ ≈£L&Ü

uÛ≤Ø n$˙‹ »]–+<äì, Bìô|’ düeTÁ>∑+>± $#ês¡D »s¡bÕ\ì |æ{°wüqsY ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ yê~+#ês¡T. ø±>±, me÷àsY πødüT

$wüj·T+˝À 2000 qT+∫ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïeTì d”;◊ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ sêVüQ˝Ÿ ø√s¡Tº≈£î $e]+#ês¡T. ˇ|üŒ+<ë\ô|’ ≈£L&Ü

$#ês¡D ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á πødüT˝À Ç|üŒ{Ïπø d”;◊ #ê]®w”≥T <ëK\T#˚dæ+<äì, eT]ø=ìï $esê\‘√ ‘·«s¡ ÀH˚

n<äq|ü⁄ #ê]®w”≥T <ëK\T #˚ùd+<äT≈£î kÕøå±´<Ûësê\qT ùdø£]k Ô+<äì Hê´j·Tyê~ sêVüQ˝Ÿ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. u≤ãT Vü≤j·÷+˝À

me÷àsY À m˝≤+{Ï ñ\¢+|òüTq\T »s¡>∑ Ò<äì Á|ü‹|üø£åH˚‘·≈£î d”;◊ ø°¢Hé∫{Ÿ Ç∫Ã+~. d”;◊ yê<äq\‘√ dü+‘·è|æÔ #Ó+~q n‘·T´qï‘·

<Ûäsêàdüq+ m˝≤¢¬s&ç¶ |æ{°wüHéqT ø={Ïºy˚dæ+~. ìcÕŒøÏåø£+>± $#ês¡D »s¡bÕ\ì d”;◊ì düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.

¬s’‘·T\ô|’ e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡+yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº myÓTà Ò \T

e÷]Ã 29es¡≈£î düe÷y˚XÊ\T

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 14, |òæÁãe] 2012

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 13 : Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xms™´sLRiÚ©y¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s DÃ˝¡LizmnsVLiøyÃ¡Æ©s[ AL][xmsfl·\|ms NSLi˙lgi£qs

FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡Lì @«¡LRiVμÙk∂©±sNRPV Fs¨sıNRPÃ¡NRP≠sVxtsQ©´sLì r°™´sV™yLRiLi ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s

lgi÷¡zmsLiøR¡≤y¨sNTP A∏R∂V©´s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Li…˝‹[À≥ÿgRiLigS @«¡x§¶¶¶Lì ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s

DÃ˝¡LizmnsVLiøyLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV. Fs¨sıNRPÃ¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @«¡LRiVμÙk∂©±s aSÃ¡V™yÃ¡©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liμy*LS ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s DÃ˝¡LizmnsVLiøyLRi¨s ™´s˘ºΩlLi[NRP FyLÌkiÃ¡V

Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠sVxtsQ©±sNRPV AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[A∏R∂V©´sNRPV xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©´sÕfi Æ™sV—¡}qÌs˚…fi (ALì≤U∂J) ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂NRPV™´sWLì ≠sV˙aS ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨saRPLiuyÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s CÆ©sÃ¡ 11©´s aSÃ¡V™yÃ¡©´sV xmsLizmsfl‘·

¬ø¡[aSLRiV.

n»s¡TB›Hé≈£î mìïø£\ dü+|òüT+ H√{°düT\T

‘=*s√E nôd+;¢ ôV’≤˝…’{Ÿ‡` >∑∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé Á|üdü+>∑+ 34 ì$TcÕ\ bÕ≥T ø=q kÕ–+~.

-$|üøå±\T Á|ü‘·T\qT ∫+∫ $dæπsdæHê >∑es¡ïsY ‘·q Á|üdü+>±ìï ø=qkÕ–+#ês¡T.

->∑es¡ïsY ‘·q Á|üdü+>±ìï ‘=\T‘· ‘Ó\T>∑T˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Á|üdü+>∑+ |üP]Ô bÕsƒ¡+ Ç+^¢wüß˝ÀH˚ ø=qkÕ–+~. eTT–+|ü⁄qT ‘Ó\T>∑T˝À #˚XÊs¡T.

-sêÁwüº+˝À Á|üdüTÔ‘·+ 9.22XÊ‘·+ bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~Δ ø=qkÕ>∑T‘√+<äì >∑es¡ïsY ‘Ó*bÕs¡T.

-s¡÷.400ø√≥¢‘√ 732 Ä<äs¡ÙbÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

-ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 1.24 ø√≥¢ eT+~øÏ C≤uŸ ø±s¡T¶\T Ç∫Ãq≥Tº ù|s=ÿHêïs¡T.

-#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä› |”≥y˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

-ìC≤e÷u≤<é˝À |òü⁄&é ÁbÕôddæ+>¥ j·T÷ì{Ÿ HÓ\ø=\ŒqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

-‘Ó\+>±Dô|’ X¯óÁø£yês¡+ XÊdüqdüuÛÑ˝À Áô|’y˚≥T _\T¢ ô|≥ºqTqï≥Tº {ÏÄsYmdt myÓTà˝Ò´

Vü≤Øwtsêe⁄ nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ nq+‘·s¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

-nìï düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>± ñ+<äì eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

-{°&û|” >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìï ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔeTì eT+Á‘·T\T u§‘·‡ dü‘·´Hê

sêj·TD, XË’\C≤Hê<Ûé, l<ÛäsYu≤ãT yêÚ≤´ì+#ês¡T. n˝≤π> á HÓ\ 16e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ dæm˝Ÿ

|æ düe÷y˚X¯+ ø±qTqï≥Tº yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

->∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ~X¯..<äXÊ ˝Òeì ˝Àø˘dü‘êÔ myÓTà˝Ò´ »j·TÁ|üø±wt n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

->∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ nã<ëΔ\ |ü⁄≥º nì dæ|æ◊ myÓTà˝Ò´ >∑T+&Ü eT˝Ò¢wt yêÚ≤´ì+#ês¡T.

-XÊdüqeT+&É* Á|ü‘˚´ø£uÛÑeHêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+<äì eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

-düe÷y˚XÊ\≈£î »>∑Hé es¡Z myÓTà˝Ò´\T yÓ’mdtÄsY bÕØº ø£+&ÉTyê\‘√ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

->∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ‘Ó\+>±D n+X¯+ ˝Òø£b˛e&É+ô|’ {ÏÄsYmdt düuÛÑT´\T |ü¢ ø±s¡T¶\‘√ ìs¡düq

‘Ó*bÕs¡T.>∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY, XÊdüqeT+&É* #Ó’s¡àHé

#·Áø£bÕDÏ ÄoqT\j·÷´s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): XÊdüqdüuÛÑ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\

ÁbÕs¡+uÛÑ+ s√Eq ñuÛÑj·T düuÛÑ\qT ñ<˚›•+∫ sêÁwüº >∑es¡ïsY q]‡+Vü≤Hé

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü>∑‹ uÛÒwüß>±Z ñ+<ä+≥÷ #˚dæq Á|üdü+>∑+ô|’

$|üøå±\T eT+&ç|ü&Ü¶sTT. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~ÛH˚‘·, $|üø£åH˚‘·

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ô|’ |ü≥ºsêì ÄÁ>∑Vü≤+‘√ }–b˛

j·÷s¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìï ãVæ≤wüÿ]+#êø£ Äj·Tq nôd+;¢ Äes

¡D˝Àì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº XÊdüqdüuÛÑ |üø£å ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìï ø±+øÏå+#˚ b˛\

es¡+, ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îº\ }ùd˝Ò<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢

eéVü‰s¡+˝À ô|<ä› ‹$T+>∑˝≤\T #ê˝≤ ñHêïj·T Hêïs¡T. dæ+&çπø≥¢

qT+∫ m¬ø’‡CŸ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD |ü~ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

eTT&ÉT|ü⁄\T rdüT≈£îHêïs¡ì @d”; $#ês¡D˝À ‘˚*Hê Äj·Tqô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T. 31 eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T ñqï≥T¢ eT+Á‹ u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TD Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+∫Hê Äj·Tqô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚ <ÛÓ’s¡´+

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. sêÁcÕºìï ø£ã[+∫q ø£s¡Te⁄ Ç≥T

¬s’‘·T\qT, n≥T ¬s’‘·T ≈£L©\qT Çã“+<äT≈£î\ >∑T]#˚k˛Ô+<äì,

b˛\es¡+, ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îº\qT C≤rj·T ÁbÕC…≈£îº\T>± >∑T]Ô+#ê\ì

πø+Á<ëìï ø√πs <äeTTà, <ÛÓ’s¡´+ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+ <äHêïs¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+

>∑+ dæ>∑TZ|ü&˚ $<Ûä+>± ñ+<äHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\qT ìs¡«Væ≤+#˚

dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ˝Ò<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. j·TTe‘· ñbÕ~Û ø√dü+ sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê 5 HÓ\\ bÕ≥T •ø£åD Ç∫Ãq yê]øÏ ≈£L* |üqT\T

Çe«&É+ <äTsêàs¡ZeTì #·+Á<äu≤ãT eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ;CÒ|” |üø£å

H˚‘· øÏwüHé¬s&ç¶ nôd+;¢ MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä› $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]dæú‹ô|’ >∑es¡ïsY düŒwüº+>±

#Ó|üŒ˝Òø£b˛j·÷ s¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. mH√ï düeTdü´\‘√ sêÁwüº+

ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·T+fÒ Á|ü>∑‹ u≤>∑T+<äq&É+ nyêdüÔyê\T #Ó|üŒ&Éy˚Tq

Hêïs¡T. d”|”m+ |üø£å H˚‘· p\ø£+{Ï s¡+>±¬s&ç¶, d”|”◊ |üø£å H˚‘· >∑T+&Ü

eT˝Ò¢wt, Ä bÕØº myÓTà˝Ò´ kÕ+ã•esêe⁄ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ yêeT|üø£å H˚‘·\#Óe⁄˝À¢ |üP\T ô|{Ïº+#˚ $<Ûä+>±

ñ+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ô|’ $|üØ‘·+>± |üqTï\

uÛ≤s¡+yÓ÷|æ Ä<ëj·T+ ô|]–+<äì #Ó|üŒ&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

<äX¯~X¯˝Òì Á|üdü+>∑+`˝Àø˘dü‘êÔ<äX¯.. ~XÊ ˝Ò≈£î+&Ü >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ ø=qkÕ–+<äì ˝Àø˘ dü‘êÔ

n~ÛH˚‘·, myÓTà˝Ò´ »j·TÁ|üø±XŸHêsêj·TD nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ Á|üC≤ düeTdü´\qT Á|ü‹_+

_+#·˝Ò<äHêïs¡T. Äj·Tq Á|üdü+>∑+ Ä<ä´+‘·+ yÓTT≈£îÿã&ç>± kÕ–+<ä

Hêïs¡T. @&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ‘=* ôdwüHé ø±e&É+‘√ >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+

nôd+;¢˝À ø=qkÕ>∑&É+ ]yêE>± e∫Ã+<˚qì, nsTT‘˚ Á|üC≤düeT

dü´\qT $düà]+∫+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Äy˚X¯+ #·˝≤¢ ]Hê..

Äy˚<äq Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘√+<äì <ëìô|’ m≥Te+{Ï yê´K´ ˝Òø£b˛e&É+

$#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. Á|üdü+>∑+˝À #√≥T#˚düT≈£îqï n+XÊ\ Á|üø±s¡y˚T

Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚dæq≥ºsTT‘˚ sêqTqï s√E˝À¢ ø±+Á¬>dt ‘·–q

eT÷\´+ #Ó*¢+#·T ø√ø£ ‘·|üŒ<äì CÀdü´+#ÓbÕŒs¡T.

ªu≤ãTμ$ #Íø£u≤s¡T Äs√|üD\Tù§‘·‡ô{°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&çøÏ sê»ø°j·÷\|ü≥¢, Á|üC≤kÕ«eT´+ô|’

@ e÷Á‘·+ >ös¡e+ ˝Ò<äì |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

$eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø±+Á¬>dt XÊdüqdüuÛÑ |üø£å ø±sê´\j·T+˝À

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìï >∑‘·+˝À @ Á|ü‹|üø£å H˚‘·

ãVæ≤wüÿ]+#· <ëK˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T. sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\T,

u≤<Ûä´‘·\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À #·+Á<äu≤ãT $|òü\eTj·÷´s¡ì nHêïs¡T.

πøe\+ sê»ø°j·T \_Δ ø√düy˚T #Íø£u≤s¡T Äs√|üD\‘√ u≤ãT >∑es¡ïsY

Á|üdü+>±ìï ãVæ≤wüÿ]+#·&Üìï u§‘·‡ rÁe+>± $eT]Ù+#ês¡T.

sê»ø°j·÷˝À¢ Á|üC≤kÕ«eT´+ |ü≥¢ H˚‘·\≈£î >ös¡e+ ñ+&Ü*‡q nedüs¡+

ñ+<äì, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Á|üC≤kÕ«eT´+|ü≥¢ >ös¡e+

#·÷ù| $<Ûä+>± eéVü≤]+#ê\ì u§‘·‡ dü÷∫+#ês¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+

$ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nedüs¡yÓTÆq dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T Á|ü‹|üø£å H˚‘·>±

Çyê«*‡+~b˛sTT düuÛÑ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ u≤<Ûä´‘ês¡Væ≤‘ê´ìøÏ

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î ˇø£ ø±sê´#·s¡D, $<Ûëq+, z

|ü<äΔ‹ n+≥÷ ˝Ò<äì, n+<äTπø Á|ü»\T Äj·TqqT $X¯«dæ+#·˝Òø£

b˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. n$˙‹, eT<ä´+ ‘·|æŒ+∫ @ Ç‘·s¡ düeTdü´\T

Äj·Tq≈£î ø£ì|æ+#·&É+˝Ò<äì u§‘·‡ Äs√|æ+#ês¡T. n$˙‹ >∑T]+∫

#·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·T+fÒ Á|ü»\T qe⁄«‘·THêïs¡ì, Äj·Tq˝À Ç+ø±

|ü]|üø£«‘· sê˝Ò<äHêïs¡T. u≤ãT≈£î @ e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñHêï ‘·q

Vü≤j·÷+˝À »]–q n$˙‹ô|’ d”;◊ #˚‘· $#ês¡D ø√sê\ì,

n˝≤ø±≈£î+&Ü ø√s¡Tº¬ø[¢ ùdº ‘Ó#·TÃø√e&É+ $&É÷¶s¡eTHêïs¡T. yÓ+≥H˚

yê{Ïì $s¡$T+#·T≈£îì $#ês¡D≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ‘·q≈£î 31 eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T ñqï≥T¢ ‘êqT >∑‘·+˝ÀH˚ MT&

çj·÷≈£î yÓ\¢&ç+#êqì, nsTT‘˚ u≤ãT eT∞¢ Ä $wüj·÷H˚ï Á|ükÕÔ$+#·&Üìï

u§‘·‡ $eT]Ù+#ês¡T. u≤ãT ˝≤+{Ï e´≈£îÔ\T ñ+&ÉãfÒº Á|ü»\T sê»ø°

j·÷\qT ndüVæ≤+#·T≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. Á|ü‹|üø£å H˚‘·>± #·+Á<äu≤ãT

ñ+&É&É+ sêÁwüº Á|ü»\ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì u§‘·‡ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. >∑es¡ïsYqT

k˛ìj·÷ ‘=‘·TÔ>± u≤ãT n_Ûe]í+#·&É+ô|’ u§‘·‡ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. 9 dü+e‘·‡sê\T eTTKéT+Á‹>± ñqï e´øÏÔøÏ >∑es¡ïsY u≤<Ûä´‘·\T

@$T{À ‘Ó*j·Tyê nì u§‘·‡ Á|ü•ï+#ês¡T.

‘Ó\+>±D n+X¯y˚TB..`Vü≤Øwtsêe⁄>∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ‘Ó\+>±D n+XÊìï #˚s¡Ãø£b˛e&É+ô|’ {°ÄsYmdt

H˚‘·\T eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. k˛eTyês¡+ nôd+;¢ Äes¡D˝Àì MT&çj·÷

bÕsTT+{Ÿ e<ä› {°ÄsYmdt XÊdüqdüuÛÑ |üø£å H˚‘· áf…\ sêCÒ+<äsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ô|’ MT&çj·÷ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#·&Üìï

‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´\T MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ

e<ä› u…’sƒêsTT+∫ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. yê] eTT+<äT ñqï yÓTÆ≈£î\qT

‘=\–+#·&É+ô|’ yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ùd«#·Ã¤≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

dü+¬øfi¯ó¢ y˚k˛Ô+<äì áf…\ $eT]Ù+#ês¡T MT&çj·÷≈£î n+&É>± ‘·eT bÕØº

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ˝Òø£b˛e&Üìï

Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ nôd+;¢˝À rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|fÒºes¡≈£î

düe÷y˚XÊ\qT n&ÉT¶≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. Hê\T>∑T ø√≥¢ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ Äø±+ø£åqT Á|üuÛÑT‘·«+ nD∫y˚j·÷\ì #·÷k˛Ô+<äHêïs¡T. <ëìì

y˚TeTT #·÷dü÷Ô }s¡Tø√uÀeTì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´

‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À düe÷#ês¡ j·T+Á‘ê+>±ìï

X¯Sq´+ #˚ùd+<äT≈£î d”Œø£sY Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. d”Œø£sY

eéVü‰s¡ XË’*ô|’ Äj·Tq nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü‹|üøå±\ >=+‘·T

H=πøÿ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ d”Œø£sY |ü<äΔ‹ Á|üø±s¡+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº˝À $©q+ nsTT+<ä+≥Tqï |”ÄØŒ

myÓTà˝Ò´\≈£î Á|ü‘˚´ø£ kÕúHê\qT m˝≤ πø{≤sTTkÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt˝À $©q+ ø±˝Ò<äì d”Œø£sY uÛ≤$ùdÔ |”ÄØŒ øÏ #Ó+~q 18 eT+~

myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |”ÄØŒq

ø±+Á¬>dt bÕØº ˇø£ •K+&ç>± yê&ÉT≈£î+{À+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

myÓTà˝Ò´ Vü≤Øwtsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ ‘·|ü⁄Œ\‘·&Éø£>±

ñ+<äì, dü‘ê´ìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À Ç+~s¡

»\ Á|üuÛÑ, sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ô|’H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ >=|üŒ\T

#Ó|ü⁄≈£î+{À+<äì, sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\qT Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥

≈£L&Ü qeTà˝Òì dæú‹˝À ñHêïs¡ì, n+<äTπø Äj·Tq sêÁwüº |üs¡´≥qqT

s¡<äT› #˚düT≈£îHêïs¡ì Vü≤Øwtsêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T.

>∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ô|’ >∑TÁs¡T>∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ô|’ uÛÑ>∑TZeTqï $|üøå±\T

b˛\es¡+, ÁbÕDVæ≤‘· }ùd˝Ò<äT: #·+Á<äu≤ãT

eTdæ|üPdæ e÷πs&ÉTø±j·T #˚XÊs¡T: d”|”m+, d”|”◊

Á|ü>∑‹ e÷≥Tq nyêdüÔyê˝≤?: øÏwüHé¬s&ç¶

sê»ø°j·T \_Δø√düy˚T ãVæ≤wüÿs¡D: u§‘·‡

<äX¯~X¯˝Òì Á|üdü+>∑+`˝Àø˘dü‘êÔ

u≤ãT >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìï ãVæ≤wüÿ]+#·&É+

dæ>∑TZ#˚≥T`|”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

>∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ‘Ó\+>±D n+X¯y˚TB?

düe÷y˚XÊ\qT n&ÉT¶≈£î+{≤+

áf…\, πø{°ÄsY, Vü≤Øwtsêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): á

@&Ü~ e÷]Ã 29 es¡≈£î XÊdüqdüuÛÑ

düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüº+

#˚dæ+~. nôd+;¢˝À k˛eTyês¡+Hê&ÉT >∑es¡ïsY

qs¡dæ+Vü≤Hé Á|üdü+>∑+ eTT–dæq yÓ+≥H˚ XÊdü

qdüuÛÑ eéVü‰sê\ dü\Vü‰ dü+|òüT+ düe÷y˚X¯+

(_mdæ) nsTT+~. d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY

n<Ûä´ø£å‘·q »]–q á düe÷ y˚X¯+˝À |ü\T

ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îHêïs¡T. á HÓ\ 17e

‘˚Bq sêÁwüº Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ Äq+ sê+Hê

sêj·TD¬s&ç¶ XÊdüqdüuÛÑ˝À Ä]Δø£ ã&Ó®{ŸqT

Á|üy˚X¯ô| &É‘ês¡ì d”Œø£sY #ÓbÕŒs¡T.

14, 15 ‘˚B˝À¢ >∑es¡ïsY

Á|üdü+>∑+ô|’ #·s¡Ã ø=qkÕ>∑T ‘·T+<äHêïs¡T.

16e ‘˚Bq >∑es¡ïsY Á|üdü+ >∑+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·T+< äHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+

30|üì~Hê\˝À XÊdüqdüuÛÑ düe÷y˚X¯

eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. 16 s√E\ bÕ≥T ôd\e⁄

~Hê\T>± >∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. á HÓ\ 21e

‘˚Bq eTs√kÕ] _mdæ düe÷ y˚X¯+ ø±qTqï

≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± _mdæ

düe÷y˚XÊìøÏ nìï bÕØº\ bò˛¢sY ©&És¡T¢

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. {°&û|” e÷Á‘·+ ¬>’sêΩ»¬s’+~.

‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ô|’ #·s¡Ã #˚|ü{≤º\ì

{ÏÄsYmdt, _C…|æ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡>±.. dæm+

øÏs¡DY düŒ+~dü÷Ô ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<äy˚T

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì #Ó|æŒq≥Tº düe÷

#ês¡+. nsTTq|üŒ{Ïø° ‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡Ã≈£î

dæ<äΔeTHêïs¡T. nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À n+uÒ

<äÿsY $Á>∑Vü≤+ ìsêàD+ ø√dü+ {ÏÄsYmdt

n&É>±Z..n+<ä]‘√ #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+ rdüT

≈£î+{≤ eTì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+~. $<ë´

s¡Tú\ô|’, ñ<√´>∑T\ô|’ ô|{Ïºq πødüT\qT

m‹Ôy˚j·÷\ì {ÏÄsYmdt ø√s¡>± Ä $wü

j·T+ô|’ düuÛÑ˝ÀH˚ ã<äT*kÕÔeTì eTTKéT+Á‹

Vü‰MT Ç∫Ãq≥Tº ‘Ó*dæ+~. sêÁwüº nôd+;¢

ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T k˛eTyês¡+ qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

_mdæøÏ {°&û|” ¬>’sêΩ»s¡T

e÷]Ã 29es¡≈£î nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T..21q eTs√kÕ] _mdæ

¿¡LRiVNRPV "{qs»¡V' ALS»¡Li ¤Õ¡[μR∂V

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 13(düTes¡íyês¡Ô):@|qsLi’d˝¡Õ‹[ ªRΩ™´sV Æ©s[ªRΩ ™´sVVLiμR∂V {qs»¡V N][xqsLiALS»¡xms≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sLÊ RiLiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sLigS gkiªRΩ @©yıLRiV. FyLÌkizqsμÙyLiªyÃ¡ N][xqsLi NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤T∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV}qs™´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ AÕ‹[øR¡©´sª][ LS«¡NS∏R∂WÕ˝‹[˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s ¿¡LRiLi“¡≠s\|ms @™yxqsÚ™´s˙xmsøyLSÃ¡V ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨s @≠dsVμ`∂xqsW¿¡LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi AÆ™sV @|qsLi’d˝¡≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sμÙR∂ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ™´sVVLiμR∂V {qs\¤…¡©y,Æ™s©´sNRP{qs\¤…¡©y ¨sLÒRiLiVVLi¬ø¡[μj∂ {qsˆNRPLì ™´sV©Ø[x§¶¶¶lLi[@¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂V©´s ¨sLÒ Ri∏R∂W¨sNTPªy™´sVLiªy NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s AÆ™sVæªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki NSLi˙lgi£qsÕ‹[≠s÷d¡©´sLi @LiVV©´sxmsˆV≤R∂V ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPÃ¡xqsLixmnsVLi ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @|qsLi’d˝¡NTPxqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiμR∂¨s AÆ™sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ {qsˆNRPLì ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡=DLiμR∂¨s @©yıLRiV. ≠s÷d¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V\|ms ’d¡G{qsÕ‹[{qsˆNRPLì ≠s™´sLjiLiøyLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV.@|qsLi’d˝¡ Fs¨sıL][«¡ŸÃ¡V ©´s≤R∂FyÃ¡Æ©s[≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ’d¡G{qsÕ‹[ ¨sLÒ Ri∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s gkiªRΩ ¬ø¡FyˆLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 14, |òæÁãe] 2012

∏R∂VW{msÕ‹[ \|ms¬ø¡[LiVV ryμ≥j∂LiøyÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¬ø¡[r°Ú©´sı˙xms∏R∂VªyıÃ¡NRPV ™´sW∏R∂W™´sºΩ ∏R∂VW{ms ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ˙xmsºΩFyμR∂©´sª][ ¬ø¡N`P|ms…ÌÿLRiV. LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ BNRP‰≤R∂ FygS Æ™s[∏R∂WÃ¡©´sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡NRPV™´sW∏R∂W™´sºΩªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ xqs™´sWμ≥y©´sLi BxqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂W™´sºΩÆ™sVVμR∂…”¡©´sVLi¿d¡ ¬ø¡xmsoªRΩV©´sı»Ì¡VgSÆ©s[ @Li¤À¡[μR∂‰Lì AaRP∏R∂WÃ¡NRPV@©´sVgRiVfl·LigS ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡V GLRiˆ≤yÃ¡¨s, A∏R∂V©´s 1955Õ‹[¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡VcgS DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P©´sV ©yÃ¡VgRiV LSuÌy˚Ã¡VgS ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyÃ¡¨sN][LRiVªRΩV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV AÆ™sV aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ INRP ºdΩLS¯©´sLi NRPW≤y|ms…Ì”¡ NSLi˙lgi£qsNRPV gRi…Ì”¡ LRi&VÃ¡N`P BøyËLRiV. BμR∂Liªy LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV@≤ÔR∂VN][™´s≤y¨sZNP[ @©´sıμj∂ «¡gRiÆ™sVLjigji©´s xqsªRΩ˘Li. IZNP[ Æμ∂ ¡ÑRPV lLiLi≤R∂Vzms»Ì¡Ã¡V @©´sıøR¡LiμR∂LigS ™´sW∏R∂W™´sºΩ Æ™s[zqs©´s Fy¿¡NRPÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V ’¡¤«¡zms,NSLi˙lgi£qs gjiÃ¡gjiÃ¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @LiμR∂VZNP[ LSx§¶¶¶ßÕfi FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡©´sA|msμÙR∂gS ry©´sVNRPWÃ¡ xqsˆLiμR∂©´s LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡\|msÆ©s[ªRΩÃ¡©´sV ¨sÃ¡μk∂xqsVÚ©yıLRiV. ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡ ™´sÃ˝¡ ∏R∂VW{ms LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[@˙gRi™´sLÒSÃ¡V ™´sVV≈¡˘LigS ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·, «ÿ…fi ry™´sW—¡NRP ™´sLÊSÃ¡ @Li≤R∂ª][NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msÃ¡V øR¡˙NRPLi ºΩxmsˆNRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @Õÿlgi[ ∏R∂WμR∂™´s,™´sVVzq˝sLi ¡Ã¡gSÃ¡©´sV ©´s™´sVV¯NRPV¨s ªRΩ©´s N]≤R∂VNRPV @–¡¤Õ¡[£tsQ ∏R∂WμR∂™±s©´sV@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP æªΩ[™yÃ¡¨s ˙xms∏R∂VºΩıQr°Ú©´sı ™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLigì©´sV¨sÃ¡V™´sLjiLi¿¡ N]ªRΩÚgS GLRiˆÆ≤∂[ ©yÃ¡VgRiV LSuÌy˚Õ˝‹[ μR∂◊¡ªRΩ ¡x§¶¶¶ß«¡©´sLS«¡˘Li GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sıμj∂ ™´sW∏R∂W™´sºΩ F˝y©±s.≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV gRi…Ì”¡gS™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sıμj∂ ™´sW˙ªRΩLi INRP‰ xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. LSxtÌsQ˚LiNRP÷¡zqs DLi¤…¡[Æ©s[ ™´sVVzq˝sLi J»˝¡Vc ¬ø¡NRPV‰ ¬ø¡μR∂LRiNRPVLi≤y DLi…ÿ∏R∂V¨s, @Õÿlgi[Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ ’d¡{qs ™´sLÊSÃ¡V ˙xmsμ≥y©´sLigS ∏R∂WμR∂™´soÃ¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı˙FyLiªyÕ˝‹[ D©´sıLiμR∂V™´sÃ˝¡ NRP÷¡zqs DLi¤…¡[Æ©s[ ªRΩ©´sNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´s™´sV¨s™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLigì ∏R∂WμR∂™±s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV .AÆ™sV F˝y©±s FsÕÿ ™´so©yıAÆ™sV ˙xmsNRP»¡©´s BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msÃ¡ª][ Fy»¡Vc xqs™´sW«fi ™yμk∂FyLÌkiÃ¡Õ‹[ NRPÃ¡NRPÃ¡Li xqsXztÌsQxqsVÚ©´sıμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™s¤Œ¡[˛™´sVVLiÆμ∂[ A∏R∂W FyLÌkiÃ¡V ≠sÀ≥œ¡«¡©´s \|ms ™yLji ™yLji \Æ™s≈¡LRiVÃ¡V ¬ø¡Fyˆ÷¡=

DLi»¡VLiμj∂. ≠s¿¡˙ªRΩÆ™s[V≠sV»¡Li¤…¡[ DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ IN]‰NRP‰ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiIN]‰NRP‰ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ «¡©yμR∂LRifl· NRP÷¡gjiDLiμj∂. NS ¡¤…Ì¡[ ªRΩLRiøR¡VgS ™yŒœ¡ß˛NRPW≤y ∏R∂VW{ms ≠sÀ≥œ¡«¡©´s gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´søyËLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÆ™sVVμR∂…”¡©´sVLi¿¡ ¡VLiÆμ∂[Õfi ≈¡Li≤`∂ NS™yÃ¡¨s @Li…‹[Liμj∂. ∏R∂VW{msÕ‹[¨s G≤R∂V—¡Õ˝ÿÃ¡V ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s xmsÆ©sıLi≤R∂V —¡Õ˝ÿÃ¡©´sV NRP÷¡zms ¡VLiÆμ∂[Õfi ≈¡Li≤`∂}msLRiVª][ N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s DμR∂˘™´sVLiN]©´srygRiVª][Liμj∂. C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi¿d¡ NSLi˙lgi£qs N]LiªRΩ ¡Ã¡LigS DLi≤R∂≤R∂Li ™´sVWÃ¡LigS A FyLÌki ¡VLiÆμ∂[Õfi≈¡Li≤`∂ GLSˆ»¡VNRPV™´sVμÙR∂ªRΩV¨sr°ÚLiμj∂. ¡VLiÆμ∂[Õfi≈¡Li≤`∂GLRiˆ≤T∂æªΩ[ ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ¡Ã¡Li ªRΩgÊjiLiøR¡™´søR¡Ë©´sıμj∂ NSLi˙lgi£qsFsªRΩVÚgRi≤R∂. @Õÿlgi[ ¡VLiÆμ∂[Õfi≈¡Li≤`∂ ˙xm-s«¡Ã¡ AbdPxqsV=Ã¡ª][ @NRP‰≤R∂@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™Ø[øR¡Ë©´sıDÆμÙ∂[aRP˘Liª][ A FyLÌki DLiμj∂. xmsbPË™´sV DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ N]LiªRΩ ¡Ã¡Li, «ÿ…fiNRPVÃ¡xqsVÚÃ¡ ¡Ã¡gRiLi D©´sı @“¡ª`Ω zqsLigì NRPW≤y CryLji NSLi˙lgi£qsZNP[™´sVμÙR∂ªRΩV¨sxqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂V©´s xmsbPË™´sV ˙FyLiªRΩLi x§¶¶¶LjiªRΩ˙xmsÆμ∂[a`PgS@™´sªRΩLjiLiøyÃ¡¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V. Bxmsˆ…”¡NTP NSLi˙lgi£qs x§¶¶¶LjiªRΩ˙xmsÆμ∂[a`P\|ms ªRΩ©´s \Æ™s≈¡Lji¨s ¬ø¡xmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP @“¡ª`Ω zqsLigì ™´sW˙ªRΩLi @Æ©s[NRP AaRPÃ¡ª][D©yı≤R∂V. @LiμR∂VZNP[ BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs @—¡ª`ΩzqsLigìª][ NRPW≤y øR¡LjiËLi¿¡A∏R∂V©´s©´sV ∏R∂VWzmsFsÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV F˝y©±s lLi≤U∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂.BLiμR∂VNRPV @—¡ª`ΩzqsLigì NRPW≤y zqsμÙR∂LigSÆ©s[ D©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[™´sVLi˙ºΩxmsμR∂≠s N][xqsLi øR¡WxqsVÚ©´sı @—¡ª`Ω NSLi˙lgi£qs ˙xmsºΩFyμR∂©´sNRPV JZNP[¬ø¡FyˆLRiV. ¡VLiÆμ∂[Õfi≈¡Li≤`∂Õ‹[ DμR∂˘™´sV ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ, @—¡ª`Ω zqsLigì™´sVμÙR∂ªRΩV B…”¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ μR∂gÊRiLRi @™´soªRΩV©´sı ™´sVVzq˝sLiÃ¡ @Li≤R∂ª][@μ≥j∂NSLS¨sNTP μR∂gÊRiLRi LS™ØøR¡Ë©´sıμj∂ NSLi˙lgi£qs AaRP. BxmsˆV≤R∂V ™´sW∏R∂W©yÃ¡VgRiV™´sVVNRP‰Ã¡V @Æ©s[ xqsLjiNTP NSLi˙lgi£qs @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xms≤T∂F°LiVVLiμj∂.A @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©´sVLi¿¡ æªΩLRiVN][™´s≤y¨sZNP[ A FyLÌki LSuÌy˚Ã¡ xmso©´sLì

™´s˘™´s{qÛsNRPLRifl·©´sV ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPV™´sr°ÚLiμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ INRP‰ ¡VLiÆμ∂[Õfi≈¡Li≤`∂NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sW ™´sVμÙR∂ªRΩV @¨s ¬ø¡zmsæªΩ[ ≠sVgjiªy ™´sVW≤R∂V˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ «¡©´sLi ºΩLRigRi ¡Æ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂ NS ¡…Ì”¡ A FyLÌkiªyªy‰÷¡NRPLigS ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP BxmsˆV≤R∂V Fs£qs ALìzqs @Li…‹[Liμj∂. ¡x§¶¶¶ßaS ’d¡¤«¡[{ms NRPW≤y Fs£qsALìzqsNTP JZNP[ @©´sNRP ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ. @LiμR∂VZNP[A FyLÌki A¿¡ªRΩW¿¡ @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[r°ÚLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿d¡ ¿¡©´sıLSuÌy˚Ã¡NRPV @©´sVNRPWÃ¡Li @¨s ¬ø¡xmspÚ ™´sr°Ú©´sı À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌkiBxmsˆV≤R∂V ∏R∂VW{ms ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ ª][øR¡¨s @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[

xms≤T∂Liμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s«¡LjigjiæªΩ[ z§¶¶¶LiμR∂W J»¡Vc Àÿ˘LiNRPV≠s≤T∂F°ªRΩVLiμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP z§¶¶¶LiμR∂VªRΩ*Fs¤«¡Li≤y xms»˝¡ @Liª][ BLiª][ ANRPL<Rifl·D©´sıμj∂ ∏R∂VW{ms Õ‹[Æ©s[. . Æ™sVVªyÚ¨sNTP™´sW∏R∂W™´sºΩ ˙xmsNRP»¡©´s Æ™s©´sVNRP

xmsNRP≤R∂˜Liμk∂ LS«¡NUP∏R∂V ™´sp˘x§¶¶¶Li ™´soLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. xmsNS‰™´sp˘•¶¶¶Ã¡V LRiWF~Liμj∂Li¿¡ ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡©´sV ’¡ªRΩÚLRi F°π∏∂[VÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[AÆ™sV μj∂»Ì¡. BxmsˆV≤R∂V ∏R∂VVzmsÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV LSuÌy˚Ã¡V @¨s AÆ™sV ™´sVW≤R∂VNRPW»¡™´sVVÃ¡NRPV ™´sVV¬ø¡Ë™´sV»¡Ã¡V F°LiVVxqsVÚ©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ G FyLÌki D©yı @ÕÿLi…”¡ ≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sV @xmsˆ…”¡NRPxmsˆV ≤R∂VGμ][LRiNRPLigS xmsLjixtsQ‰LjixqsWÚ ™´sxqsVÚ©yLiVV. @LiæªΩ[ªRΩxmsˆ ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[LSuÌy˚Ã¡ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV INRP ˙FyºΩxmsμj∂NRP INRP ≠sμ≥y©´sLi @Li»¡W ¤Õ¡[μR∂V. CxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ Fs£qsALìzqs Æ™s[}qs ryx§¶¶¶xqsLi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP DLiμR∂¨sÆ©s[©´s©´sVN][©´sV. ™´sV•¶¶¶ @LiVV æªΩ[ ∏R∂VW{ms gRiLi≤R∂Li gRi≤T∂¬ø¡[ μyNS Fs£qsALì{qs™´sVLi˙ªRΩLi «¡zmsryÚLRiV ªRΩxmsˆ NSLi˙lgi£qs FyLÌki øR¡Lji™´spªRΩÕ‹[ NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s 2014Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiμR∂V BÕÿLi…”¡ ˙xmsπ∏∂WgSÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¨s«¡LigSÆ©s[N]Lji≠sª][ ªRΩÃ¡ g][N][‰™´s≤R∂Li @™´soªRΩVLiμj∂. NS¨ds NSLi˙lgi£qs ¨s«¡LigSÆ©s[ lLiLi≤][Fs£qsALìzqs Æ™s[zqs N]ªRΩÚ N]Lji≠s¨s N]¨s æªΩøR¡VËNRPVLi»¡VLiμy @©´sıμj∂AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS BxmsˆV≤R∂V ¿¡©´sıLSuÌy˚Ã¡NRPV

xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @Æ©s[NRP ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©yıLiVV. æªΩÃ¡LigSfl·ÕÿgS æªΩgjiLi¿¡ F°LS≤R∂VªRΩV©´sı ™yŒœ¡ß˛ ¤Õ¡[NRPF°™´søR¡VË NS¨ds ˙xms«¡Õ˝‹[ANSLiORPQÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi D©yıLiVV. DμR∂˘™´sWÃ¡V rygji©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V NRP≠sV…‘¡cÃ¡V Æ™s[zqs D©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP¨dsxqsLi xmsμj∂xmsÆ©sıLi≤R∂V NRP≠sV…‘¡cÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©y˘ ∏R∂VLi «¡Ljigji©´s xqsLigRiºΩ æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLiVV. @ÕÿLi…”¡ æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ™´sV◊d˝¡ Fs£qsALìzqs xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP æªΩ[™´s≤R∂LiFyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki ryLi˙xmsμy∏R∂W¨sNTP NRPW≤y ≠sLRiV μÙR∂Li. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ Bxmsˆ…”¡ZNP[æªΩÃ¡LigSfl· }msLRiVª][ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yı™´sV¨s, A xms˙NTP∏R∂V Æ™sVVμR∂Ã¡V NSÀ‹[ªRΩV©´sıμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂Æμ∂[bdP∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VcÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.≤T∂|qsLi ¡Lì 10©´s FyL˝RiÆ™sVLi»¡VcÕ‹[ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ¬ø¡[zqs©´s æªΩÃ¡LigSfl·GLSˆ»¡Vc ˙xmsNRP»¡©´s BLiNS @Õÿlgi[ xqs“¡™´sLigS D©´sıμj∂. Fs£qsALìzqsLS«¡NUP∏R∂V ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][μR∂V. @μj∂ ZNP[™´sÃ¡Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡V@©´sVxqsLjiLi¿¡ LSuÌy˚Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÃ¡V gRiVLjiÚLi ¿¡ A∏R∂W LSuÌy˚Ã¡GLSˆ»¡Vc ryμ≥y˘ryμ≥y˘Ã¡©´sV øR¡LjiËxqsVÚLiμj∂, æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li N]ªRΩÚgSxqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÃ¡V gRiVLjiÚLiøy÷¡=©´sμj∂ NSμR∂V. øR¡Lji˙ªRΩ F~≤R∂VgRiV ©y æªΩÃ¡LigSfl·˙FyLiªRΩLi D©´sıμj∂. LSxtÌsQ˚LigS æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ Gπ∏∂[V ˙FyLiªyÃ¡VD©yıπ∏∂W Æ™sVVμR∂…”¡ Fs£qsALìzqs gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ Fs£qsALìzqs FyªRΩμj∂,Bxmsˆ…”¡ ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡™´spFy∏R∂VLi NS™yÃ¡¨s C μR∂aRPÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·©´sVFs£qsALìzqs xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[NTP æªΩ¿¡Ë \Æ©sºΩNRP, LS«ÿ˘LigRi, FyL˝RiÆ™sVLi»¡LkiryLi˙xmsμy∏R∂WÃ¡ DÃ˝¡LixmnsV©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩVLiμy?NS¨ds B…‘¡c™´sÃ¡ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[, B»¡Vc LSuÌy˚Õ˝‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ¨s«ÿLiVVºdΩª][ DLi≤R∂NRP |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡NRPV Õ‹LigjiF°ªRΩV©´sıLiμR∂V©´s BxmsˆV≤R∂V C @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´s∞ªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ @xmsˆV≤R∂V∏R∂VWzms ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G ¨sLÒRi∏R∂VLi ªRΩ{qsDNRPVLi…ÿLRi©´sıμj∂ ˙xmsaRPı. @Õÿ ¬ø¡[}qsÚ@NRP‰≤R∂ À‹NRP‰À‹[L˝S xms≤R∂NRP ªRΩxmsˆμR∂V. @LiμR∂VZNP[ NSLi˙lgi£qs ∏R∂VWzms≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ A¿¡ªRΩW¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂. FsÕÿ\lgi©y ™´sW∏R∂V©´sVÆμ∂ ¡Ñ]…ÌÿÃ¡¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂.

Æ™s[V≤yLRiLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqs™´sV¯NRP‰, ryLRiÃ¡™´sV¯«ÿªRΩLRiNRPV @©´sNSxms÷˝¡ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¤À¡Ã˝¡Li FsgRiV™´sVºΩ@LiVV˘Liμj∂. À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ¡LigSLRiLi }msLRiVª][ ¤À¡Õ˝ÿ¨sı@™´sV¯™yL˝RiNRPV \Æ©sÆ™s[μR∂˘LigS B¿¡Ë Æ™sVVNRPV‰Ã¡VºdΩLRiVËN][™´s≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩ. C G≤yμj∂ Fs¨dÌsALì™´sWlLi‰…fi∏R∂WLÔRiV ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 50 ÕÿLkiÃ¡¤À¡Ã˝¡Li(500 »¡©´sVıÃ¡V) FsgRiV™´sVºΩ @LiVV©´s»Ì¡Vc ™´sLRiÚNRPVÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ G≤yμj∂ª][ F°÷¡ËæªΩ[ ¤À¡Ã˝¡LiALÔRiLì ªRΩgÊjiLiμR∂¨s ™yLRiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. À≥œ¡NRPVÚÃ¡V xqsV™´sWLRiVxmsμj∂ NTPÕ‹[Ã¡ ¡LRiV™´sogRiÃ¡ ¤À¡Ã˝¡Li μj∂™´sV¯Ã¡©´sV NS©´sVNRPgSxqs™´sVLjiˆxqsVÚLi…ÿLRiV. AaS«¡©´sNRPLigS ¤À¡Ã˝¡Li μ≥R∂LRiÃ¡VDLi≤R∂≤R∂Liª][ ¬ø¡LRiNRPV \lLiªRΩVÃ¡V A©´sLiμR∂Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ LRiNRPLi LRiLigRiV ¤À¡Ã˝¡Li ™´sLiμR∂ NTPÕ‹[Ã¡V2300 LRiWFy∏R∂VÃ¡V, lLiLi≤][ LRiNRPLi 2120 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV™y˘FyLRiVÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ©´sÃ˝¡¤À¡Ã˝¡Li NTP*Li…ÿlLiLi≤R∂ Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V μy…”¡Liμj∂. ™´sWlLi‰…fiNRPV ¤À¡Ã˝¡Liμj∂™´sV¯Ã¡V B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ FsgRiV™´sVºΩ™´sLRiÚNRPVÃ¡V xqsLRiVNRPV©´sV N][ÕfiÔ rÌ°lLi[“¡Õ˝‹[ ¨sÃ¡* ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.≠saS≈¡, ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´so©´sı N][ÕfiÔrÌ°lLi[“¡Õ˝‹[Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV 1200 ÕÿLkiÃ¡ ¤À¡Ã¡Li¨sÃ¡*¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ™´sLRiÚNRPVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ{qs«¡©±sNRP©yı ˙xmsxqsVÚªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ ¤À¡Ã˝¡Li ªRΩ∏R∂WLki

gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigjiLiμj∂. ¬ø¡LRiNRPV Fny˘NÌRPLkiÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[μ≥R∂LRiNRP©yı ¤À¡Ã˝¡Li @™´sV¯NRPLi μy*LS FsNRPV‰™´s Aμy∏R∂VLi™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ ¤À¡Ã˝¡Li ªRΩ∏R∂WLkiZNP[Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. Fs¨dÌsALì ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVNRPV˙xmsxqsVÚªRΩ {qs«¡©±s ALRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı ¤À¡Ã˝¡Li μj∂™´sV¯¤Õ¡[BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. @Li¤…¡[ gRiªRΩ {qs«¡©±s NRPLi¤…¡[ C {qs«¡©±sÕ‹[xqsV™´sWLRiV Fs¨s≠sVμj∂ Ã¡ORPQÃ¡ ¤À¡Ã˝¡Li μj∂™´sV¯Ã¡V @μ≥j∂NRPLigS™´søyËLiVV. @©´sNSxms÷˝¡ ™´sWlLi‰…fi ©´sVLi¿¡ ©´sVLi¿¡ I≤T∂aS,xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi, ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P, DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P, «ÿLÂRiLi≤`∂,øR¡ºdΩÚ £qsgRi≤`∂ ˙LSuÌyÃ¡NRPV ¤À¡Ã˝¡Li FsgRiV™´sVªRΩVÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P, DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P ˙LSuÌyÕ˝‹[

™´sVLiøR¡V ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi NSLRifl·LigS ¤À¡Ã˝¡Li ªRΩ∏R∂WLki™´sVLiμR∂gjiLiøR¡≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂ ™y˘FyLRiVÃ¡V @©´sNSxms÷˝¡ ©´sVLi¿¡¤À¡Ã˝¡Li μj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s™y˘FyLRiVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ™´sLiμR∂ NTPÕ‹[Ã¡V 2500LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPV xmsÃ¡VNRPVªRΩVLi≤R∂gS ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[2200 ©´sVLi¿¡ 2300 LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPVxmsÃ¡VNRPVªRΩV©´sıμj∂.@LiVVæªΩ[ @©´sNSxms÷˝¡ ∏R∂WLÔRiVNRPV ™´s¬ø¡[Ë¤À¡Ã˝¡Li μj∂™´sV¯Ã¡ ¡LRiV™´so 14 ©´sVLi¿¡ 16 ZNP[“¡Ã¡ ™´sLRiNRPVDLi»¡VLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ BNRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ ALÔRiLì ªRΩgÊjiLiμR∂¨s™´sLRiÚNRPVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NS™´sWlLi≤ÔT∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂˙FyLiªyÕ˝‹[ ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩV©´sı ¤À¡Õ˝ÿ¨sı Æ™s[V≤yLRiLi«ÿªRΩLRiNRPV xmsLixmsoªRΩV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚,øR¡ºdΩÚ £qsgRi≤`∂Ã¡ ©´sVLi¿¡ NRPW≤y ¤À¡Ã˝¡Li ™´sxqsVÚ©´sıμR∂¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ¤À¡Ã˝¡Li μ≥R∂LRiÃ¡V AaS«¡©´sNRPLigS DLi≤R∂≤R∂Li,¬ø¡LRiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi\|ms øR¡ZNP‰LRi NRPLS¯gSLSÃ¡V xqsˆxtÌsQªRΩ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V ¤À¡Ã˝¡Li ªRΩ∏R∂WLkiZNP[ Æ™sVVgÊRiVøR¡WFyLRiV. @LiæªΩ[NSNRP ¬ø¡LRiNRPV©´sV Fny˘NÌRPLkiNTP xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsÚr~™´sVV¯ ¬ø¡÷˝¡Lixmso FsxmsˆV≤R∂V «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V.@Æμ∂[¤À¡Ã˝¡Li ªRΩ∏R∂WLki ¬ø¡[zqs ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ @™´sVV¯NRPVLi¤…¡[ 24gRiLi»¡Õ˝‹[ r~™´sVV¯ ¬ø¡[ºΩNTP @LiμR∂VªRΩVLiμj∂. ¬ø¡LRiNRPV NRP…”¡LigìALÔRiL˝RiV B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li «¡LRigRi≤R∂Li NRPW≤y ¤À¡Ã˝¡LiªRΩ∏R∂WLkiNTP ™´sVL][ NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.

Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRi ™´sVVgjizqsLiμj∂. μyμyxmso 80 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂xqs™´sV¯NRP‰,ryLRiÃ¡™´sV¯Ã¡©´sV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V @LiøR¡©y.Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRi æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ ryLixqs‰QXºΩNRP@zqsÚªRΩ*LigS ˙NRP™´sVLigS gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂Liμj∂. Æ™sVVμR∂»¡gjiLji«¡©´sVÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s C «ÿªRΩLRi «ÿºΩ, ™´sVªyÃ¡NRPV@ºdΩªRΩLigS @LiμR∂Lji «ÿªRΩLRigS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿªy≤y*LiVV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Æ™s[V≤yLRiLi ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡Ljigji©´sxqs™´sV¯NRP‰ ryLRiNRP‰Ã¡ «ÿªRΩLRi Õ‹[ Fs©´s\¤À≥¡ Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂NTP\|msgS≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms«¡Ã¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS Aμj∂™y{qsÃ¡V xqsVμR∂WLRi ˙FyLiªyÃ¡©´sVLi¿¡ gRiªRΩxqs¯QXªRΩVÃ¡©´sV ™´s∞–¡NRP ryz§¶¶¶ªRΩ˘ xqsLi˙xmsμy∏R∂V xmsμÙR∂ªRΩVÕ˝‹[xqsWˆÈQQLjiÚ F~LiμR∂VªRΩW Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRiNRPV ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë,ªRΩ™´sV “¡≠sªy÷¡ı NRPŒœ¡Ã¡ μy*LS ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV.™´sV©´s LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C «ÿªRΩLRi©´sV 1996Õ‹[ LSxtÌsQ˚ xmsLi≤R∂gRigSgRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂. @xmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ «ÿªRΩLRiÕ‹[ Aμj∂™y{qsπ∏∂[VªRΩLRi

LS«¡NUP∏R∂V «‹[NRP˘Li ˙NRP™´sVLigS |msLjigjiLiμj∂. Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Aμj∂™y{qs xqsLixqs‰QXºΩNTP ’≥¡©´sıLigS Æ™s[V≤yLRiLiAμ≥R∂V¨sNUPNRP LRifl·NRPV gRiVLRi™´soª][Liμj∂. Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRi N][xqsLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUPBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV aSaRP*ªRΩ r¢NRPLS˘Ã¡©´sV GLRiˆLRiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. «ÿªRΩLRi @©´sLiªRΩLRiLi NSÃ¡VxtsQ˘Liª][ @NRP‰≤R∂gjiLji«¡©´sVÃ¡NRPV ≠sVgji¤Õ¡[μj∂ NRPuÌyÃ¡V, xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[. FyLjiaRPVμ≥R∂˘r¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ 1988Õ‹[ ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ μyNSøR¡¨sF°∏R∂WLRiV. À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ™´sVμR∂˘Li, ™´sWLiry¨sı ≠sLji≠sgS}qs≠sLiøR¡≤R∂Li, ¤À¡Ã˝¡Li \Æ©sÆ™s[μR∂˘Li, «¡©´sxqs™´sV¯LÙRiLi, ™yx§¶¶¶©yÃ¡μ≥R∂W◊¡ª][ Æ™s[V≤yLRiLi NSÃ¡VxtsQ˘À≥œ¡LjiªRΩLigS ªRΩ∏R∂WLRiLiVVLiμj∂.gRiªRΩ G≤yμj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V FylLi[}qsÚ NRPV◊¡˛F°LiVV©´sºΩ©´sV ¡Li≤yLSÃ¡V ºΩ¨s 500 Æ™s[VNRPÃ¡V, ™´sLiμR∂ xmsaRPV™´soÃ¡VøR¡¨sF°∏R∂W∏R∂V¨s rÛy¨sNRPVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V Æ™s[V≤yLS¨sı LS«¡NUP∏R∂V˙xmsøyLRiÆ™s[μj∂NRPgS ™´sWLjiË rÛy¨sNRP Aμj∂™yxqsVÃ¡™´sV©Ø[À≥ÿ™yÃ¡©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©yıLiVV. xqs™´sV¯NRP‰, ryLRiNRP‰Ã¡AaRP∏R∂Vryμ≥R∂©´s @LiVV©´s Aμj∂™y{qsÃ¡ xqs*∏R∂VLi FyÃ¡©´s≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV, @’≥¡™´sXμÙ j∂¨s ™yŒœ¡ß˛ G™´sW˙ªRΩLixms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C «ÿªRΩLRi μy*LS Aμj∂™y{qsÃ¡xqsLixqs‰QXºΩ xqsLi˙xmsμy∏R∂WÃ¡V, AøyLRi ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡V,NRP»Ì¡VÀÿ»˝¡NRPV ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[NRPWLS÷¡. ˙xmsNRPXºΩ aRPNRPVÚÃ¡©´sVxmsp—¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V ªRΩxmsˆ ≠s˙gRi•¶¶¶LSμ≥R∂©´s æªΩ÷¡∏R∂V¨sAμj∂™yxqsVÃ¡NRPV ˙NRP™´sVLigS ©ygRiLjiNRP xmsp«ÿ ≠sμ≥y©yÃ¡©´sV@Ã¡™´sLRiVxqsVÚ©yıLRiV. μyLiª][ xqs™´sV¯NRP‰, ryLRiNRP‰Ã¡NRPV gRiV≤T∂NRP…ÌÿÃ¡©´sı ˙xmsºΩFyμR∂©´s NRPW≤y ¡Ã¡LigS ™´sVVLiμR∂VN]r°ÚLiμj∂.«ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVÕ‹[ D©´sı Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRiNRPV «ÿºdΩ∏R∂VxmsLi≤R∂VgRigS gRiVLjiÚLixmso ¤Õ¡[μR∂V. NRPVLiÀ≥œ¡##Æ™s[VŒÿNRPV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıGLSˆ»˝¡NRPV, Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRiNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı GLSˆ»˝¡NRPV ™´sVμ≥R∂˘¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s æªΩ[≤y DLiμj∂. @Ã¡•¶¶¶Àÿμ`∂ NRPVLiÀ≥œ¡##Æ™s[VŒÿ©´sV ≠sVLi¿¡«¡©´sLi C «ÿªRΩLRiNRPV x§¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©´sı»˝¡V @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡.BLiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ™´s¬ø¡[Ë lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ªRΩLRi™yªRΩ @LiVV©y

xqsLS‰Lì À≥ÿLkigS GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs, C ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂NTPNRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡. ˙xmsºΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛N]NRPryLji zmns˙ ¡™´sLji ™´sWxqsLi™´sWxmnsVaRPVμÙ R∂ F¢LÒRi≠sV L][«¡Ÿ Æ™sVVμR∂Ã¡VN]¨s ©yÃ¡VgRiVL][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. CryLji «ÿªRΩLRi ¨sLRi*x§¶¶¶fl·μy*LS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP 15 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ Aμy∏R∂VLi™´s¿¡ËLiμR∂¨s @LiøR¡©y. G…ÿ Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V•¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP «ÿªRΩLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ªyªy‰÷¡NRPGLSˆ»˝¡ª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLji|ms≤R∂Vª][Liμj∂. ≠s’≥¡©´sı ˙FyLiªyÃ¡Aμj∂™yxqsVÃ¡V ªRΩ™´sV xqsx§¶¶¶«¡NRPŒœ¡Ã¡©´sV ˙xmsμR∂Lji+Li¬ø¡[ Æ™s[μj∂NRPgSD©´sı Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRi \Æ™sVμy©´s ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[¨s «ÿªRΩLRiÃ¡≠sNRPXªRΩ Ã¡ORPQflÿÃ¡©´sV ˙NRP™´sVLigS xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂.xqs™´sVztÌsQÕ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgRi\Æ™sV©´s ™´s˘QQNTPÚªRΩ*Liª][ ≠sLS—¡¤Õ˝¡[Aμj∂™yzqsÃ¡ xqsLixqs‰QXºΩ rÛy©´sLiÕ‹[ ™´s˘QQNTPÚªRΩ*Li ≠s¿¡ËÈ©´s\Æ™sV©´sAμ≥R∂V¨sNRPªRΩ A ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÕ˝‹[NTP ø]LRi ¡≤R∂Vª][Liμj∂. ˙xmsNRPXºΩzqsμÙ R∂\Æ™sV©´s «ÿªRΩLRi xqsLixqs‰QXºΩ ˙NRP™´sVLigS NRPXªRΩNRPLigS™´sWLRiVª][Liμj∂. μyμyxmso Fs¨s≠sVμj∂ ™´sLiμR∂Ã¡ xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡˙NTPªRΩLi NRPLRi™´so {ms≤T∂ªRΩV\¤Õ¡©´s Aμj∂™y{qs ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡ NSNRPºdΩ∏R∂VLS«¡ŸÃ¡V NRPxmsˆLi ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡ F°LS≤T∂ ˙Fyfl·ªy˘gRiLi ¬ø¡[zqs©´s N][∏R∂V«ÿºΩ ≠dsLRi™´s¨sªRΩÃ¡Vc xqs™´sV¯NRP‰,ryLRiNRP‰Ã¡V. A BμÙR∂LRiV ™´sVx§¶‹[©´sıªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sVxqs¯LjiLiøR¡VN]¨s, ¨s™yŒœ¡ßÃ¡LjiˆLiøR¡≤R∂Æ™s[V Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRiDÆμÙ∂[aRPLi. ™´sV©´sVxtsvÃ¡V ªy™´sVV ¨s™´szqsLi¬ø¡[, xqsLiøR¡LjiLi¬ø¡[xmsLS˘™´sLRifl·LiÕ‹[¨s ˙xmsNRPXºΩ aRPNRPVÚÃ¡©´sV, ™´s©´sLRiVÃ¡©´sV ™´saRPLi¬ø¡[xqsVNRPV¨s ªRΩ™´sV @™´sxqsLSÃ¡©´sV ºdΩLRiVËNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS ™y…”¡ ˙xmsºdΩNRPÃ¡©´sV Æ™sVVμR∂»¡ Æμ∂[™´sªRΩÃ¡VgSÀ≥ÿ≠sLi¬ø¡[™yLRiV. A ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ryx§¶¶¶xqs xmsLS˙NRP™´sWÃ¡©´sV,ry*LÛRiªy˘gRiμ≥R∂©´sVÃ¡©´sV, «Ïÿ©´sVÃ¡©´sV Æμ∂[™´sªRΩÃ¡VgS ALSμ≥j∂øR¡≤R∂LiÆ™sVVμR∂Ã¡V|ms…ÌÿLRiV. Aμj∂™y{qs F°LS…ÿÃ¡NRPV, ≠dsLRi©yLki™´sVfl·VÃ¡ªy˘gRixmspLjiªRΩ\Æ™sV©´s “¡≠sªy¨sNTP, Aμj∂™y{qs xqsLixqs‰QXºΩxqsLi˙xmsμy∏R∂WÃ¡NRPV, Aμj∂™y{qs “¡≠sªyÃ¡\|ms ©ygRiLjiNRPry˙™´sW«ÿ˘μ≥k∂aRPVÃ¡ μ≥j∂NS‰LS¨sNTP μR∂LRiˆfl·LigS C «ÿªRΩLRi¨sÃ¡VxqsVÚLiμj∂.

ndæÔ‘·«+˝À Ä~yêd”\T

∏R∂W™´sºΩ Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi¿d¡ ¬ø¡xmsoªRΩV©´sı»Ì¡VgSÆ©s[ @Li¤À¡[μR∂‰Lì AaRP∏R∂WÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡V GLRiˆ≤yÃ¡¨s, A∏R∂V©´s 1955Õ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡VcgS DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P©´sV ©yÃ¡VgRiV LSuÌy˚Ã¡VgS≠sÀ≥œ¡—¡LiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV AÆ™sV aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ INRP ºdΩLS¯©´sLi NRPW≤y |ms…Ì”¡ NSLi˙lgi£qsNRPV gRi…Ì”¡ LRi&VÃ¡N`P BøyËLRiV. BμR∂Liªy LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤y¨sZNP[ @©´sıμj∂ «¡gRiÆ™sVLjigji©´sxqsªRΩ˘Li. IZNP[ Æμ∂ ¡ÑRPV lLiLi≤R∂V zms»Ì¡Ã¡V @©´sıøR¡LiμR∂LigS ™´sW∏R∂W™´sºΩ Æ™s[zqs©´s Fy¿¡NRPÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V ’¡¤«¡zms, NSLi˙lgi£qs gjiÃ¡gjiÃ¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @LiμR∂VZNP[ LSx§¶¶¶ßÕfi FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡©´s A|msμÙR∂gS ry©´sVNRPWÃ¡xqsˆLiμR∂©´s LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡\|ms Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV ¨sÃ¡μk∂xqsVÚ©yıLRiV. ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡ ™´sÃ˝¡ ∏R∂VW{ms LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @˙gRi™´sLÒSÃ¡V ™´sVV≈¡˘LigS ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·, «ÿ…fi ry™´sW—¡NRP ™´sLÊSÃ¡ @Li≤R∂ª][NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msÃ¡V øR¡˙NRPLi ºΩxmsˆNRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @Õÿlgi[ ∏R∂WμR∂™´s, ™´sVVzq˝sLi ¡Ã¡gSÃ¡©´sV ©´s™´sVV¯NRPV¨s ªRΩ©´s N]≤R∂VNRPV @–¡¤Õ¡[£tsQ ∏R∂WμR∂™±s©´sV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP æªΩ[™yÃ¡¨s ˙xms∏R∂VºΩıQr°Ú©´sı ™´sVVÕÿ∏R∂VLizqsLigì©´sV ¨sÃ¡V™´sLjiLi¿¡ N]ªRΩÚgS GLRiˆÆ≤∂[ ©yÃ¡VgRiV LSuÌy˚Õ˝‹[ μR∂◊¡ªRΩ ¡x§¶¶¶ß«¡©´s LS«¡˘Li GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sıμj∂ ™´sW∏R∂W™´sºΩ F˝y©±s.

rygRiV¨ds…”¡ xqsÃ¡•¶¶¶ ™´sVLi≤R∂÷¡ ºdΩLS¯©´sLi Æ™s[VLRiNRPV CG≤yμj∂ ™´sWLjiË 31™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV NSÃ¡*Ã¡NRPV ¨dsLRiVB™y*÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @xmsˆVÆ≤∂[ Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[rygRiV¨ds…”¡NTP NRP»¡NRP»¡ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·,@’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡ }msLRiVª][ xqsgRiLi NSÃ¡*Ã¡NRPV ¨ds…”¡xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zms Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ªRΩWLRiVˆ,xms≤R∂™´sVLRi NSÃ¡*Ã¡ NTPLiμR∂ Ã¡ORPQNRPV \|msgS FsNRPLSÃ¡Õ‹[Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsNS*¨sNTP ™´s¿¡Ë DLiμj∂.

C ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ INRP ªRΩ≤R∂Vxmso©´sNRPV¨dsLRiLiμj∂™´s* NRPF°æªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡V N][Ã¡VN][¤Õ¡[©´sLiªRΩ ©´suÌyÃ¡NRPVgRiVLRiπ∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. —¡Õ˝ÿ ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡xqsÃ¡•¶¶¶ ™´sVLi≤R∂÷¡ ºdΩLS¯©´sLi Æ™s[VLRi\ZNP©y NSÃ¡*Ã¡NRPV ™´sVLjiN]¨sı L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ¨dsLRiV B™y*÷¡=©´s @™´sxqsLS¨sıxmsÃ¡V™´soLRiV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ lLiLi≤][ xmsLi»¡NRPV¨dsLRiV ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ryNRPV, Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[NSLRiflÿÃ¡ª][ gRiªRΩ Æ©sÃ¡ 15™´s æªΩ[μk∂Æ©s[ Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[¨s xmsÃ¡VNSÃ¡*Ã¡NRPV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zms Æ™s[aSLRiV.N]™´sV¯™´sVWLRiV ZNP©yÕfiNRPV ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s NSÃ¡*Ã¡NRPV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zms Æ™s[zqs©y ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ @¨s™yLRi˘NSLRiflÿÃ¡ ™´sÃ˝¡ NSÃ¡*Ã¡NRPV ¨dsLRiV BøyËLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiNRPW≤y N]™´sV¯™´sVWLRiV ZNP©yÕfiª][ Fy»¡Vc lLi[xms¤Õ˝¡Àÿ˘LiN`P ZNP©yÕfi, @FyˆxmsoLRiLi øy©´sÕfi, F~©´sWıLRiVøy©´sÕfiNRPV NRPW≤y ¨dsLRiV BxqsVÚ©yıLRiV. æªΩ©y÷¡ ™´sVμ≥R∂˘gS˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ ªRΩWLRiVˆ, xms≤R∂™´sVLRi, ¨s«ÿLi xms»¡ıLiNSÃ¡*Ã¡NRPV øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV NRPW≤y B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sª][C NSÃ¡*Ã¡ NTPLiμR∂ Æ™sVVNRP‰«‹©´sı Æ™s[zqs©´s \lLiªRΩVÃ¡VALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi ªRΩ™´sVxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¤Õ¡[μR∂¨s ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨s\|ms Æ™s[™´sVWLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©´sNS‰

A©´sLiμR∂Àÿ ¡V Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xmsÃ¡V™´soLRiV \lLiªRΩVÃ¡VgRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌ RPLì©´sV NRP÷¡zqs ªRΩ™´sV g][≤R∂V≠s©´sı≠sLiøyLRiV. ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V xms≤R∂™´sVLRi,ªRΩWLRiVˆ NSÃ¡*Ã¡NRPV ¨dsLRiV B}qsÚ \lLiªRΩVÃ¡V xmsLi»¡μR∂NTP‰LiøR¡VN][gRiÃ¡VgRiVªyLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘A©´sLiμR∂Àÿ ¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìry©´sVNRPWÃ¡LigS xqsˆLiμj∂Li¿¡ NSÃ¡*Ã¡NRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRi¨s A©´sLiμR∂Àÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. NSÃ¡*Ã¡NRPV¨dsLji™y*Ã¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][ ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V \Æ≤∂Ã¡™´sWÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLìAÆμ∂[aSÃ¡©´sV Fy…”¡Li¿¡ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sW,BLiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNSLRiLi¨s÷¡zms Æ™s[∏R∂V≤R∂™´sW! @Æ©s[μj∂ ™ylLi»¡W æªΩ[Ã¡VËN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sı»˝¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂. μk∂¨s\|ms xqsLiμj∂gÙ RiªRΩN]©´srygRiVª][Liμj∂. NRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV NSÃ¡*Ã¡NRPV¨dsLRiV B™´s*NRPF°æªΩ[ aRP¨s™yLRiLi ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´sALiμ][Œœ¡©´sNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. NRP¨dsxqsLi ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc ¨dsLRiV B}qsÚ Æ™sVVNRP‰«‹©´sıNSFy≤R∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡ ¡V ªRΩV©yıLRiV. Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·,@’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡V BLiNS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sLiμR∂V©´s ¨dsLRiVB}qsÚ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Æ™s[VÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s ™´s˘QQNRPÚLi@™´soª][Liμj∂. μk∂¨s\|ms ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡Vry©´sVNRPWÃ¡LigS xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigSÆ≤∂ÕÌÿ ¿d¡£mns BLi«¡¨dsLì μR∂XztÌsQNTP NRPW≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝œ¡gS A∏R∂V©´s ¨dsLji¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ry©´sVNRPWÃ¡ªRΩ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRi¨s A©´sLiμR∂Àÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVÃ¡˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ μR∂XuÌy˘ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Æ™sLi»¡Æ©s[NSÃ¡*Ã¡NRPV ¨dsLjiryÚLRiÆ©s[ AaSÀ≥ÿ™y¨sı A∏R∂V©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]ªRΩÚgS C π∏∂[V≤yμj∂ ™´sW≠sV≤T∂ \lLiªRΩVNRPV ELRi»¡NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ºdΩzmsNRP ¡VLRiV©´sV xmsLizmsLiμj∂. ™´sW≠sV≤T∂xmsLi»¡NRPV ™y ªy™´sLRifl· ’d¡™´sW r¢NRPLS˘¨sı NRP÷¡ˆxqsWÚ@LiμR∂VNRPV xmsÃ¡V ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSÃ¡©´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. Cxms¥R∂NRPLi ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi μyμyxmso 10Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂NTP\|msgS \lLiªRΩVÃ¡NRPV Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi μyμyxmso 22Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ C™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡ \lLiªRΩVÃ¡V ry gRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLiB…‘¡c™´s¤Õ¡[ ˙Fy LRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPV @LiªRΩgS@™´sgSx§¶¶¶©´s NRPÃ¡VgRi¤Õ¡[NRP F°LiVVLiμj∂. μk∂¨s xms»˝¡ ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡, Dμy˘©´s™´s©´s aS≈¡ NRPW≤y @LiªRΩgS ˙gS™´sV˙FyLiªyÕ˝‹[ \lLiªRΩVÃ¡ μR∂LjiNTP ¬ø¡[LRiË¤Õ¡[NRP F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][@LiªRΩgS \lLiªRΩVÃ¡V C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF° ∏R∂WLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ C π∏∂[V≤yμj∂ ZNP[™´sÃ¡Li 38 ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C ™yªy™´sLRifl· ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ’d¡™´sW r¢NRPLRi˘Li¤Õ¡[¨s NSÃ¡LiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡V @Æ©s[ LRiNSÃ¡VgS©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV.LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ C ™´sW≠sV≤T∂xmsLi»¡NRPV ™yªy™´sLRifl· ’d¡™´sW r¢NRPLRi˘Li NRP ÷¡ˆxqsWÚDªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li DªRΩÚLRiV* Ã¡V «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms ™´sW≠sV≤T∂ \lLiªRΩV x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.gRiªRΩ «¡©´s™´sLji 3™´s æªΩ[μk∂©´s •¶¶¶LÌjiNRPÃ¡ËLì “¡™Ø[ Æ©sLi.7©´sV≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsWÚ xmsÃ¡V ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSÃ¡©´sV \|qsªRΩLiøR¡WzmsLi¿¡Liμj∂. 5 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ©´sVLi¿¡ 15 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡™´sLRiNRPV INRP ZNP[»¡gjiLji, C ZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ D©´sı ¬ø¡»˝¡NRPV \lLiªRΩVÃ¡VªRΩ™´sV ˙{ms≠sV∏R∂VLigS LRiW.26 ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡.@LiVVæªΩ[ \lLiªRΩV

©´sxtÌsQF°æªΩ[ INRP ¬ø¡»Ì¡VNRPV ’d¡™´sW NRPLi|ms¨ds LRiW. 400Ã¡V¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμj∂. ™´sVL][ ZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ 16 ©´sVLi¿¡ 50xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ gRiÃ¡ ¬ø¡»˝¡©´sV ¬ø¡[LSËLRiV. C ZNP[»¡gjiLjiNTPLiμR∂ \lLiªRΩV LRiW. 46 ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. μk∂¨sNTP ’d¡™´sWNRPLi |ms¨ds LRiW. 800Ã¡©´sV ø]xmsˆV©´s ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi©´sV@LiμR∂¤«¡[xqsVÚLiμj∂. \lLiªRΩVÃ¡V C ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ \lLiªRΩVÃ¡V xms…ÌÿμyLRiV @LiVV DLi≤T∂ xms…ÌÿFyxqsVxmsoxqsÚNRPLi, —¡LSN`P= NS{mnsª][ Fy»¡Vc ˙gS™´sV lLiÆ™s©´sW˘NSLRi˘μR∂Lji+ «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s μ≥R∂X™´sxms˙ªRΩLi, Àÿ˘LiN`PFyxqsVxmsoxqsÚNRPLiª][ Fy»¡V Àÿ˘LiN`P ™yLRiV «ÿLki ¬ø¡[}qsFsÕÿLi…”¡ LRiVfl· ¡NSLiVV ¤Õ¡[¨s μ≥R∂X™´sxms˙ªRΩLi —¡LSN`P= NS{ms¨s«¡ªRΩ ¬ø¡[∏R∂W ÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y ≠dsALì™Ø[«ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ¬ø¡»Ì¡V ™´s∏R∂VxqsV ¨sLÙSLRifl· ˙μ≥R∂V™´sxms˙ªy¨sı NRPW≤y«¡ªRΩ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂.ANSÃ¡ ™´sL<SÃ¡ ™´sÃ˝¡ ¿d¡≤R∂{ms≤R∂Ã¡V,DuÒ°gRiªRΩÃ¡Õ‹[ æªΩ[≤y, gS÷¡μR∂V™´sWLRiLi ™´sÃ˝¡ G…ÿ ™´sW≠sV≤T∂\lLiªRΩV ©´sxtÌsQF°ªRΩWÆ©s[ D ©yıLRiV. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiN]ªRΩÚgS ˙Fy LRiLi’≥¡Li¿¡©´s C ™yªy™´sLRifl· Aμ≥yLjiªRΩ xmsLi»¡Ã¡’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ Dªy=x§¶¶¶Li ¨sLizmsLiμj∂.C xms¥R∂NS¨sNTP ™´sW ≠sV≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡LiμR∂LRiV @L>RiV¤Õ¡[. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiN] ªRΩÚgS ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡NRPV ™yªy™´sLRifl·Aμ≥yLjiªRΩ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ \lLiªRΩVÃ¡V ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡NRPV’d¡™´sW N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP xmsÃ¡V ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. C xms¥R∂NS¨sNTP μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li N][xqsLir~LiªRΩ \lLiQ\æªΩ DLi≤y÷¡. N_Ã¡V \lLiªRΩVNRPV C ’d¡™´sW ™´sLjiÚLiøR¡μR∂V.™´sW ≠sV≤T∂ ¬ø¡»˝¡NRPV ’d¡™´sW©´sV ™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂V≤R∂Li N][xqsLi lLiLi≤R∂VZNP[»¡gjiLjiÃ¡VgS ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV.

dü\Vü‰ eT+&É* dü÷#·q\T uÛÒU≤‘·sY

uÛ≤Ø>± u…\¢+ m>∑TeT‘·T\T

ø±+Á¬>dt ø±fi¯fl≈£î ªe÷j·÷μ ã+<Ûä+

’d¡™´sWª][ xmsμj∂Æ™s[Ã¡™´sVLiμj∂ ™´sW≠sV≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ELRi»¡

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

ø£Ø+q>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ◊¬ø|æ

ñ<√´>∑T\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·T+ m<äT≥ k˛eTyês¡+ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤

+#ês¡T. á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ q\TeT÷\\

qT+∫ ◊¬ø|æ ñ<√´>∑T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. kÕúìø£

düsêÿdt Á>ö+&é qT+∫ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î

uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+∫ <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊¬ø|æ

ôd+≥s¡¢˝À |üì#˚ùd ñ<√´>∑T\≈£î, eT+&É˝≤˝À¢

|üì#˚ùd ñ<√´>∑T\≈£î u≤<Ûä ‘·\T ô|+#êπs ø±ì

J‘ê\T ô|+#· Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Äø±XÊ

qï+≥T‘·Tqï ì‘·Ôedüs¡ edüTÔe⁄\≈£î nqT>∑TD+>±

J‘ê\T ô|+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. J‘ê\T ô|+#·≈£î

+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eTqT Çã“+<äT\ bÕ\T #˚düTÔ+<äì

yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. sêÁcÕºìøÏ eTT>∑TZs¡T eTTK´

eT+Á‘·T\T e÷ØHê ‘·eT düeTdü qT |ü]wüÿ]+

#· Ò<äì nHêïs¡T.

~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ ‘·eT≈£î Hê´j·TyÓTÆq

Vü≤≈£îÿ\T ø£*ŒkÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡ì Ä Vü‰MTHÓ’Hê

H˚{Ï eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |ü]wüÿ]+#ê\ì

yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, 14 |òæÁãe] 2012

55Áø°&É\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìe«&É+ n_Ûq+<ä˙j·T+ : dæ◊ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\T Áø°&É\≈£î

ÁbÕ<Ûëq´‘·ìe«&É+ n_Ûq+<ä j·TeTì ø±e÷¬s&ç¶ s¡÷s¡ Ÿ dæ◊ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T. lkÕ+B|üì

ø£fi≤XÊ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q ÁøÏ¬ø{Ÿ {ÀØï ô|ò’q˝Ÿe÷´#YqT Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. $<ë´s¡Tú\T Áø°&É\‘√bÕ≥T #·<äTe⁄˝Àq÷

sêDÏ+#ê\Hêïs¡T. Á|üsTTy˚≥T ø£fi≤XÊ\\ yês¡T Áø°&É\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ìe«&É+ n_Ûq+<ä j·TeTì

Äj·Tq Á|üX¯+dæ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ô|ò’q˝Ÿe÷´#Y À kÕ+B|üì pìj·TsY ø£fi≤XÊ\, lkÕ+B|üì

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\T ‘·\|ü&É>± ìØí‘· 15 zes¡¢ À lkÕ+B|üì 6 $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 100

|üs¡T>∑T\T #˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. {ÀØï˝À 45 ø£fi≤XÊ\\ »≥T¢ ‘·\|ü&çq≥T¢ {ÀØï

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ dæ◊ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ {ÀØï $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+

#˚XÊs¡T. e÷´HéÄ|òt~e÷´#Y ì~∏Hé≈£îe÷sY≈£î <äøÏÿq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À lkÕ+B|üì

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ u≤˝≤Jsêe⁄‘√bÕ≥T …ø£Ãs¡s¡T¢, $<ë´s¡Tú\T bÕ £ZHêïs¡T.

e÷#ê¬s&ç¶˝À {Ï_ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡e÷#ê¬s&ç¶, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À

k˛eTyês¡+ {Ï_ yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ç$»Hé {Ï_

yÓ’<ë´~Ûø±] sêC≤>ö&é Ä<Ûä«s¡ +˝À {Ï_ yê´~Û >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ne>±eTq ø£*Œ+#ês¡T. {Ï_

yê´~Û \ø£åD≤\T >∑\ ø=+<ä]øÏ yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m+‘· eT+~øÏ {Ï_ yê´~Û ñ+<√

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫ yê]øÏ Çyê«*‡q eT+<äT\qT kÕúìø£ yÓ’<äT´\qT dü÷∫+#ês¡T. {Ï_ yê´~Û

k˛ø£≈£î+&Ü rdüTø√yê*‡q #·s¡ \qT $e]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ dü÷|üsYyÓ’»sY s¡$>ö&é,

|üs¡ y˚ø£å≈£î\T k˛eTX‚KsY bÕ £ZHêïs¡T.

Á|üC≤yêDÏ˝À ¬s+&ÉT |òæsê´<äT\T*+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :‘·Vü≤d” Ÿ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤yêDÏøÏ ¬s+&ÉT

|òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ ‘·Vü≤d” ≤›sY C≤HédüHé ‘Ó*bÕs¡T. |üs¡àfi¢ Á>±eT+˝À ns¡TΩ …’q $ø£ ≤+>∑T\

|æ+#Û·qT¢ s¡<äT› #˚XÊs¡ì yê{Ïì Ç|æŒ+#ê\ì $ø£ ≤+>∑T\T \ø£åàj·T´, kÕj·Tq , ‘·~‘·s¡T\T

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. n˝≤π> *+>∑+ù|{Ÿ˝À 983/1 düπs« HÓ+ãs¡T˝À >∑\ uÛÑ÷$T Vü≤<äT›\T #·÷bÕ\ì

eT+>∑[ dü‘ÓÔe« |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À m+|æ&çz j·÷<ä–], ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T.

H˚&ÉT nø£ås¡ dü+e‘·‡s¡ ø±s¡´Áø£eT+*+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\+˝Àì b˛‘êsTT|ü*¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ç+<ä÷s¡T nø£ås¡ dü+e‘·‡s¡ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ ø√Ä]¶H˚≥sY u…düÔ ÏwüHé ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± C…+&Ü Ä$wüÿs¡D, sê´©,

kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ô|’ Äs√>∑´+ô|’ ÁX¯<äΔ #·÷bÕ**+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\ Äs√>∑ +ô|’ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ÁX¯<äΔ

#·÷bÕ\ì ÄsY$m+ n~Ûø±] qÁs¡sêeTTsêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. k˛eTyês¡+ m+ÄsYdæ uÛÑeq+˝À

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ÄXÊes¡ÿs¡T¢, mmHém+\T ôd’Hé‡ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

@sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À bÕ £Zì Á|üdü+–+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕ≥XÊ\˝À $<ä quÛÑ dæ+#˚

$<ë´s¡Tú\≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ yê] Äs√>∑ nedüsê\qT ¬s|òüsY #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> $<ë´s¡Tú\≈£î e´øÏÔ>∑‘· Äs√>∑´|ü]s¡ø£åD rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\qT

dü÷∫+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Äs¡T ãj·T≥ eT\ $düs¡®q #˚j·T≈£î+&Ü eTs¡T>∑T<=&É¢ $ìjÓ÷>∑+ô|’

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T yê´~Û ìs√<äø£ {°ø±\T y˚sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

düe÷y˚X¯+˝À |æôV≤#Ydæ yÓ’<äT´\T düTπswt, u≤ãT, m+Çz e÷Hédæ+>¥sê<∏√&é, ÄsY$m+ n~Ûø±]

kÕsTT\T, yÓ’<ä dæã“+~ düT˝À#·q, m+ÄsY|æ\T ˝≤˝Ÿdæ+>¥, lìyêdt, sêCŸ≈£îe÷sY, ôV≤#Ym+\T

Á|üuÛÑT*+>∑+, u≤\j·T´, dü÷s¡j·T´, sêeTkÕ«$T, eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ñHêïs¡T.

|òüTq+>± kÕsTTu≤u≤ ñ‘·‡yê\T<√eTø=+&É, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+

ì]à+∫ 17 dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T ø£$T{° yês¡T eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T

Ä\j·T Äes¡D˝À |òüTq+>± ñ‘·‡yê\T »]bÕs¡T. k˛eTyês¡+ nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚ ≤~

eT+~ eTVæ≤fi¯\T, ∫qï\T, ô|<ä›\T bÕ £ZHêïs¡T.

Á|üC≤yêDÏ˝À ¬s+&ÉT |òæsê´<äT\T<√eTø=+&É, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :k˛eTyês¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤yêDÏøÏ ¬s+&ÉT |òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ ‘·Vü≤d” ≤›sY e÷s¡T‹sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

<√eTø=+&É ø=≥º\>∑&É¶≈£î #Ó+~q ã#·ÃyÓT\¢ ø£qø£j·T´ ‘·q |òæsê´<äT\T e÷J düs¡Œ+∫ düs¡Œ+∫

◊πsì qs¡‡j·T´ ‘·eT >∑©¢ À ì]àdüTÔqï eTTs¡T>∑Tø±\Te≈£î |üP]Ô>± ì]à+∫ ‘·q Ç+{Ï m<äT≥

eT÷\ eT\T|ü⁄ e<ä› es¡≈£L ì]à+∫ e~ ÒXÊs¡ì Ä >∑T+‘· À ∫qï |æ\¢\T |ü&ç #·ìb˛j˚T

neø±X¯+ ñ+<äì n˝≤π> nø£ÿ&É ˙s¡T ì\« ñ+&É&É+‘√ <√eT\T m≈£îÿe>± eè~Δ #Ó+~ s√>±\

uÛ≤Øq |ü&˚ neø±X¯eTT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTVü≤à<ä|üPsY≈£î #Ó+~q #·+Á<ä+ ‘·q ‘·*¢ ù|s¡TMT<äT ñqï

eékÕj·T uÛÑ÷$Tì |ü{≤º #˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY◊ XÊ+‘·, $ÄsYz\T, $$<ÛäXÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ £ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é≈£î ãj·T˝Ò›]q ◊¬ø|æ dæã“+~dü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : k˛eTyês¡+ ìC≤e÷u≤<é À »]π> ◊¬ø|æ eTVü‰<Ûäsêï≈£î

dü<ë•eq>∑sY eT+&É\ ◊¬ø|æ dæã“+~ ãj·T Ò›sês¡T. ‘·eT düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T

|ü]wüÿ]+#ê\ì n+<äT ø√dü+ eTVü‰<Ûës¡ï≈£î ãj·T Ò›]q≥T¢ m|æm+ sê»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. <Ûäsêï≈£î

sê»j·T´‘√ bÕ≥T dædæ\T X¯s¡“ì sêCÒX¯+, Á|üMHé≈£îe÷sY, sêeTT\T, sêE, sêDÏ ìC≤e÷u≤<é≈£î

ãj·T Ò›] yÓfi≤¢s¡T.

|ü<ëàõyê&ç À ñ∫‘· Äs√>∑ •_s¡+dü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì |ü<ëàõyê&ç Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

ñ∫‘· Äs√>∑ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yÓ’<ë´~Ûø±] dü+Jyé≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+ dü+<äs¡“+>± eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î e∫Ã á neø±XÊìï

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. s√>∑T\≈£î |ü\T |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘· eT+<äT\T

|ü+|æD° #˚j·TqTHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ &Üø£ºsY dü+»jYT≈£îe÷sY, mmHém+

uÛÑTeH˚X¯«], dü÷|üsYyÓ’»sY q]‡+Vü‰¬s&ç¶, Äs√>∑ $TÁ‘· ìs¡àfi¯, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ|üŒ ŸyêsTT, sêe÷¬s&ç¶ Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï |ü]o\qdü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝À k˛eTyês¡+ ‘·eTd” ≤›sY

<ä‘êÔÁ~ Ä<Ûä«s¡ +˝À sêe÷¬s&ç¶, ñ|üŒ˝ŸyêsTT Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \ô|’ Äj·÷ Á>±e÷\

Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ñ|üŒ˝ŸyêsTT >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ‘ê>∑T˙{Ï |ü+|ü⁄\qT

|ü]o*+∫ X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. sêe÷¬s&ç¶, ñ|üŒ˝ŸyêsTT Á>±e÷˝À¢

‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î\ e<ä› X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê\ì ø√¢]H˚wüHé #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

‘·Vü≤d” ≤›sY <ä‘êÔÁ~‘√bÕ≥T m+|æ&çz #·+Á<äø±+‘Ysêe⁄, eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] sê»j·T´

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+, p&Ü\T |ü≥Tº dü&É*+#ê*: ◊m+m$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh+˝À s√>∑T\ nkÂø£s¡ + <äècÕº Ç≥T Á|üuÛÑT‘·«+,

n≥T pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ |ü≥Tº dü&É*+∫ z yÓT≥Tº ~>±\ì ◊m+m sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT &Üø£ºsY $mdt

Á|ükÕ<é nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. pìj·TsY

&Üø£ºs¡T¢ Hê´j·T düeTà‘·yÓTÆq ø√¬sÿ\T ñqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ ø=ìï+{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î

eTT+<äTø=∫Ãq <äècÕº Çs¡TesêZ\T |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓ’<ä + n+<äø£ s√>∑T\T

#·ìb˛e&É+ n‘· +‘· u≤<Ûëø£s¡eTì, Ç~ e÷qe‘ê«ìπø $s¡T<äΔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. düeTdü \

$wüj·T+˝À |ü≥Tº $&ÉT|ü⁄ <Û√s¡D\T Òø£b˛‘˚ rÁe Çã“+<äT\T ‘·|üŒeì, ‘·ø£åDy˚T eTs√kÕ]

#·s¡Ã\T »s¡bÕ\ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ eT<Ûä e]Ô‘ê«ìøÏ ◊m+m dæ<äΔeTì Á|ükÕ<é düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ◊¬ø|æ ñ<√´>∑T\ <Ûäsêï düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì $qï|ü+ø£Ø+q>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : VüQkÕïu≤<é eT+&É

\+˝Àì mø±¢dt|üPsY Á>±eT+˝À >∑T|üÔ ì<ÛäT\ ø√dü+ Ä\j·T

+˝Àì <Ûä«»düÔ+uÛÑ+ n&ÉT>∑T uÛ≤>±q ‘·$«q dü+|òüT≥q #√≥T

#˚düT≈£î+~. Á>±eT+˝À ìs¡+»q kÕ«$T Ä\j·T+˝Àì

<Ûä«»düÔ+uÛÑ+ n&ÉT>∑T uÛ≤>±q >∑T|üÔ<Ûäq+ ñ+<äqï düe÷#ês¡+

‘Ó\TdüT≈£îqï ø=+<äs¡T <äT+&É>∑T\T k˛eTyês¡+ ns¡úsêÁ‹

‘·e«ø±\T »]bÕs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Ä\j·T

ns¡Ã≈£î\T b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. Ä\j·÷ìøÏ

#˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T ‘·e«ø±\ ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#ês¡T.

mø±¢dt|üPsY b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äT+&É>∑T\

ø√dü+ >±*düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

>∑T|üÔì<ÛäT\ ø√dü+ Ä\j·T+˝À ‘·e«ø±\T

n+uÒ<äÿsY≈£î nee÷q+ô|’

<ä[‘·T\ ìs¡düq$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :

Á|ü|ü+#· y˚T<Ûë$ &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚düTÔqï yê]ô|’ #·s¡Ã\T

rdüTø√yê\ì <ä[‘· düe÷K´ ùdyê dü+|òüT+

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T m.•eÁ|ükÕ<é &çe÷+&é #˚XÊ

s¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+kÕìï ìs¡dædü÷Ô

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ |ü≥ºD+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√

sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘=\T‘· u≤˝≤J »+ø£åHé

<ä>∑Zs¡ ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\

y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+∫ sê´© ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

sê´© ÄØºd” ø±+ô|¢ø˘‡ MT<äT>±, ø£ …ø£ºπs{Ÿ≈£î

#˚s¡T≈£î+~. ÄØºd” ø±+ô|¢ø˘‡ e<ä› e÷qeVü‰s¡+

ìs¡«Væ≤+∫, nq+‘·s¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. $Á>∑Vü‰\ s¡ø£åD

Á|üuÛÑT‘·«y˚T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

J‘ê\T ô|+|ü⁄<ä\≈£î◊¬ø|æ ñ<√´>∑T\ sê´©

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :

W{Ÿk˛]‡+>¥ $<Ûëq+˝À ñ<√´>±\T #˚düTÔqï

‘·eT≈£î ô|]–q <Ûäs¡\ H˚|ü<∏ä +˝À J‘ê\qT

ô|+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Ç+~sê Áø±+‹|ü<∏ä+

(◊¬ø|æ) $uÛ≤>±ìøÏ #Ó+~q ñ<√´>∑T\T

k˛eTyês¡+ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕúìø£ ÄØºd”

ø±+ô|¢ø˘‡ qT+∫ ø£ …ø£ºπs{Ÿ es¡≈£î düTe÷s¡T

200 eT+~øÏ ô|’>± ñ<√´>∑T\T á Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤+∫ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œdü÷Ô ‘·eT

&çe÷+&É¢qT e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√ |ü]o*

+#ê\ì ø√sês¡T.

‘·eTàqïXË{ÏºøÏ Hê´j·Tyê<äT\ n_Ûq+<äq$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :sêh

u≤sY øöì‡˝Ÿ≈£î ¬s+&ÉekÕ] mìï¬ø’q ¬ø$mHé

‘·eTàqïXË{ÏºøÏ k˛eTyês¡+ Çø£ÿ&ç õ˝≤¢

Hê´j·TkÕúq+ ÁbÕ+>∑D+˝À |ü\Te⁄s¡T Hê´j·T

yê<äT\T n_Ûq+~+#ês¡T. >∑‘·+˝À $»j·T+

kÕ~Û+∫q ‘·eTàqïXË{Ïº eTs√kÕ] $»j·T+

kÕ~Û+#·&É+ $»j·Tq>∑sêìøÏ >∑s¡«ø± s¡DeTì

u≤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT s¡$, ø±s¡ <ä]Ù

{Ï$ lìyêdüsêe⁄ nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î ø√s¡Tº

ÁbÕ+>∑D+˝À Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø £e÷ìï @sêŒ≥T

#˚dæ ‘·eTàqïXË{Ïºì |üP\ e÷\\‘√ eTT+

#Ó‘êÔs¡T, á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê´ j·Tyê<äT\T

ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºsYμø±s¡ Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡TÃø√yê*

ø£Ø+q>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : &Éj·T

˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£e÷ìï õ˝≤¢ Àì

Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡TÃø=ì düeT dü \T|ü

]wüÿ]+#·Tø√yê\ì C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ôV≤#Y

ns¡TDY≈£îe÷sY nHêïs¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ düe÷y

X¯eT+~s¡+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ $$<Ûä

XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

düe÷y˚X¯yÓTÆ á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± #=|üŒ+<ä+&ç eT+&É\+

s¡Tø±à|üPsY qT+&ç X¯+ø£s¡j·T´ bò˛Hé˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT düπs« q+ 402˝À>∑‘· 15

dü+e‘·‡sê\T>± kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥THêïqì,

uÛÑ÷$T πø{≤sTT+#ê\ì ø√s¡>± |ü]o*+∫

#·s¡´ rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. sêeT&ÉT

>∑TqT+&ç ˇø£s¡T bò Hé #˚dæ ‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì düeTdü qT |ü]wüÿ]

+#ê\ì ø√s¡>± Ç+<äT≈£î düŒ+~+∫q C≤sTT

+{Ÿ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+#êsTTr n~Ûø±

s¡T\ <ë«sê @sêŒ≥T #˚sTTkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

dæ]dæ ≤¢ qT+&ç Á|üXÊ+‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT

2010˝À ≈£L˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïqì,

Ç+‘·es¡≈£î q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+ n+<ä Ò<äì

‘Ó\T|ü>± Á|üuÛÑT‘·«+qT+&ç ì<ÛäT\T eT+ps¡T

ø±>±H˚ n+<äCÒj·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, á

$wüj·T+˝À ø£ …ø£ºsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~+#ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À

9 eT+~ bò Hé #˚dæ ‘·eT‘·eT düeTdü \T

‘Ó\T|ü>± yê{Ïì |ü]wüÿ]+#ê\ì dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T.

Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+˝À 34648 $»„|ü⁄Ô\T

qyÓ÷<äT ø±>± Ç+‘·es¡≈£î 36488 $»„|ü⁄Ô\T

|ü]wüÿ]+#·&É+ »]–+<äì, $T–*q $»„

|ü⁄Ô\qT dü‘·«s¡+ |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. &çÄsYz

|æ_ÄsY Á|ükÕ<é, $$<Ûä XÊK\ n~Ûø± s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

;&ÉT uÛÑ÷eTT\qT kÕs¡e+‘·uÛÑ÷eTT\T>± e÷s¡TŒ

$qTø=+&É, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : md”‡,

md”º ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ ;&ÉT uÛÑ÷eTT\qT

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+øÏ+<ä kÕs¡e+‘·yÓTÆq

uÛÑ÷eTT\T>± e÷s¡TdüTÔqï≥Tº eT+&É\ πø+Á<

äyÓTÆq XÊe˝≤´|ü⁄s¡+ m|æz sêe÷sêe⁄ k˛eT

yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì #Ós¡Te⁄\

eT{Ïºì ‘√&ç kÕs¡e+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\T>±

e÷s¡TÃ≥≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

>∑‘˚&Ü~ Á|ü‹bÕ~+∫q 115 mø£sê\ ;&ÉT

uÛÑ÷eTT\qT kÕs¡e+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\T>±

e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç ÄyÓ÷<ä

+e∫Ã+<äì nHêïs¡T. Á{≤ø£ºs¡T¢, ÄØ‡ ãT≈£îÿ,

Á&Ó’$+>¥ …’ôdHé‡, u≤´+ø˘ møö+{Ÿ ‘·|üŒìdü]>±

ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. ;&ÉT uÛÑ÷eTT˝À¢ eT{Ïºì

‘·e⁄«‘·Tqï≥Tº nqTeT‹ |üÁ‘·+ ñ+&Ü\ì

nHêïs¡T.

Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*

$qTø=+&É, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘Ó\T>∑T

MT&çj·T+ nuÛÑ s¡Tú\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\ dü+πøåeT

ùdyê dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT, $qTø=+&É |ü≥ºD myÓTà Ò õ$ Ä+»H˚j·TT\T≈£î

$q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. qy√<äj·T πø+ÁBj·T $<ë´\j·÷˝À¢ ˝Òì

ìã+<Ûäq\qT sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔ+<äì Ä dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓ+ø£{Ÿ Äs√|æ+#ês¡T. 15 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T,

ø£fi≤XÊ\\T Ä+>∑¢e÷<ä eT+ Ò<äì, Bì e\¢ Ç+≥sY, &çÁ^, _Ç&ç, _Ç

#·~$q yês¡T rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q

yÓ÷&É Ÿ‡ dü÷ÿ˝Ÿ‡\˝À ñbÕ<Ûë´j·T, ñ<√´>∑T˝À¢ ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ nuÛÑ dæ+∫q

yê]øÏ ≈£L&Ü neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕ+u•esêe⁄, düTã“sêe⁄, Á|ükÕ<é, >√$+<é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ä ‘√H˚ <˚XÊ_Ûeè~Δ>∑T+≥÷s¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚{Ï $<ë´s¡Tú Ò <˚X¯ uÛÑ$wü ‘Y

ìπsΔX¯≈£î\ì, <˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ j·TTe‘· q&ÉT+ _–+#ê\ì >∑T+≥÷s¡T ns¡“Hé

md”Œ XÊýéT düT+<äsY nHêïs¡T. ‘ê&˚|ü*¢ Àì sêeTø£èwüí$TwüHé ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À

»]–q C≤>∑è‹ sêhkÕúsTT $<ë´s¡Tú\T kÕ+düÿè‹ø£ b˛{°\ ãVüQeT‹

Á|ü<ëH√‘·‡e düuÛÑ À Äj·Tq eTTKń‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $TwüHé ø±s¡´<ä]Ù kÕ«$TX¯•ø±+‘êq+<ä n<Ûä´ø£å‘·

eVæ≤+#ês¡T. md”Œ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ |ü]dæú‹ì $<ë´s¡Tú\T ns¡Δ+ #˚düT≈£îì

$<˚XÊ\≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü dü«<˚X¯+˝ÀH˚ ‘·eT y˚T<äädüT‡qT $ìjÓ÷–+#ê\ì

ø√sês¡T. H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«\T ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä qT |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü ñqï‘·

$<ä ≈£î m≈£îÿe ã&®{Ÿ πø{≤sTTdüTÔHêïs¡ì, Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î

ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<˚´ |ü⁄Hê~ nHêïs¡T. kÕ«$T $y˚ø±q+<ä uÀ<Ûäq\T

nqTdüs¡D°j·TeTì, $<ä ‘√H˚ <˚XÊ_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTì Äj·Tq nHêïs¡T.

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± <˚X¯Á|ü>∑‹ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T ø£wüº|ü&Ü\Hêïs¡T.

Ç‘·s¡ <˚XÊ\˝À 95 XÊ‘·+ eT+~ |ü]ÁX¯eT\ s¡+>∑+˝À ñ+&É>±,

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 85 XÊ‘·+ eT+~ eékÕj·T s¡+>∑+˝À ñHêïs¡Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ sêeTø£èwüí$TwüHé kÕ«$TJ\T Á|üdü+–dü÷Ô $y˚ø±q+<äTì dü÷Œ¤]Ô‘√

$<ë´s¡Tú\T #Ó’‘·qé+‘·T\T ø±yê\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ns¡“Hé md”Œ

XÊýéTdüT+<äsYqT sêeTø£èwüí $TwüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T C≤„|æø£‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T.

$CÒ‘·\≈£î $TwüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T, ns¡“Hé md”Œ ãVüQeT‘·T\T n+~+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕ«$T nø£å<ë‘·àq+<ä, y˚<ëq+<ä, s¡|òüTTHêj·Tø£q+<ä,

|ü]C≤„Hêq+<ä, qπswt, $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ $<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü \qT m<äTs=ÿ+&ç>∑T+≥÷s¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\

$wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± e#˚Ã düeTdü *ï j·÷»e÷q´+ düeTwæº>±

m<äTs=ÿyê\ì y˚TH˚yÓT+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Ç+õ˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\\ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T Á|ükÕ<ä¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ‘ê&çø=+&É

düMT|ü+˝Àì õ˝≤¢ Àì Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷q´+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

@sêŒ≥T #˚dæq dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. #·\|ü‹ Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\\ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’M Ä+»H˚j·TT\T Ä<Ûä«s¡´+˝À dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mHêï¬s’ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ ø±s¡´<ä]Ù Ä\bÕ{Ï

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é dü<ädüT‡≈£î n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. Á|ükÕ<ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ $&ÉT<ä\ ‘·~‘·s¡ $wüj·÷˝À¢ q÷‘·q ø£$T{° X¯øÏÔe+#·q

Ò≈£î+&Ü ø£èwæ #˚düTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\T

nH˚ø£ düeTdü \˝À Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. düø±\+˝À

|ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ $&ÉT<ä\ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷*‡q nedüs¡+

ñ+<äHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± rsêàHê\qT q÷‘·q ø£$T{° ÄyÓ÷~+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢˝Àì 47 Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\

Á|ü‹ì<ÛäT\T, Ç+»˙]+>¥ d”áy√, Á|æì‡bÕ˝Ÿ‡ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷.45 ø√≥¢‘√ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+>∑T+≥÷s¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘ê&çø=+&É ìjÓ÷»ø£ |ü]~Û Àì

y˚T&çø=+&É÷s¡T, |òæs¡+–|ü⁄s¡+ eT+&É ≤\˝À s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï |ü<∏äø±\qT 45

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ n_Ûeè~Δ #˚ùd eT+∫˙{Ï XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+

#·÷ù|+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<äΔyÓTÆ+<äì ‘·«s¡ À |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢

sêh Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊU≤eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é #ÓbÕŒs¡T.

eT+&É\+˝Àì »+>∑+>∑T+≥bÕ …+˝À mHéÄsYáJmdt øÏ+<ä eT+p¬s’q

|üØø£å\ e´j·T+‘√ ì]à+#· ‘·\ô|{Ïºq |ü+∫sTTr uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ

Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düuÛÑ À eT+Á‹

e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é eTTKń‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. düuÛÑ≈£î e÷J

m+|”|” kÕ+_¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. düuÛÑ À eT+Á‹ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é

‘·q Á|üdü+>±ìï ø=qkÕ–dü÷Ô mH√ï @fi¯ó¢>± y˚T&çø=+&É÷s¡T |òæs¡+–|ü⁄s¡+

eT+&É ≤\T ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT <äèwæº À ñ+#·≈£îì

Hê&ÉT d”m+ |üs¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü»\øÏ∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î 45 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT eT+ps¡T #˚XÊs¡ì, Ä ì<ÛäT\‘√ ¬s+&ÉT eT+&É ≤\˝Àì

#Ós¡Te⁄\qT n_Ûeè~Δ #˚dæ Äj·÷ Á>±e÷\≈£î nedüs¡yÓTÆq ‘ê>∑T˙{ÏøÏ

XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+<äì nHêïs¡T. eT+&É\ Á>±e÷˝À¢ì md”Œ, md”º

ø±\˙˝À |üø±ÿ Á&Ó’sTTq¢qT ì]à+∫ eTTs¡T>∑T düeTdü Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+‘√

bÕ≥Ts√&É¢qT n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ ÁeT+˝À eT+&É\ ø±+Á¬>dt

n<Ûä ≈£åî&ÉT ‹s¡T|ü‹sêe⁄, e÷J m+|”|” y˚<ä+ kÕ+ã•esêe⁄, &ûd”d” Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù XÊ´+düT+<äsYsêe⁄, Hêj·T≈£î\T yÓTTø£bÕ{Ï Hê>∑eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄,

>∑&É¶+ sê+u≤ãT, ùwø˘, s¡y˚Twtu≤ãT, e÷J düs¡Œ+#Y\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á^yÓHéôd˝Ÿ<˚ ≤ nØ®\qTd”«ø£]+∫q ‘·Vü≤o˝≤›s¡T\T

ø£&É|ü, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Á^yÓHé ôd˝Ÿ ø±s¡Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

ã<˚«\T ‘·Vü≤o˝≤›s¡T $.düTã“sêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ

Á|ü»\qT+&ç e∫Ãq nØ®\qT d”«ø£]+∫, >√|ües¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

ñ<äj·TuÛ≤düÿsYsêE $$<ÛäkÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£Ls=Ãì nØ®\qT d”«ø£]+∫

‘·«]‘· >∑‹q düeTdü´\qT dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#ê\ì dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ê&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $$<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê≥sYbÕ¢+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓTÆ<ä≈£Ls¡T|ü≥ºD+˝À ìs¡à\

$ø£ ≤+>∑T\ ùdyêdü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq $Tqs¡ Ÿ yê≥sY

bÕ¢+≥TqT ás√E yÓ’mdtÄsY d”|” H˚‘· e÷JmyéTm˝Ÿ|”.mdt. s¡|òüTsê$T¬s&ç¶

ÁbÕsê+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ˝ø£åàj·T´, >∑+>±<ÛäsY, düTu≤“¬s&ç¶, Jyê

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄØºd” #Ó’¬sàHé |ü<äe⁄\¬ø’ Vü≤dæÔq |üj·Tq+ø£&É|ü, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ÄØºd” #ÛÓ’¬sàHé |ü<äe⁄\¬ø’ ôV’≤ø£e÷+&é

|æ\T|ü⁄\≈£î VüQ{≤VüQ{Ïq Vü≤dæÔq |üj·Tq+. $esê\˝ÀøÏ yÓ[‘˚

ñ|ümìïø£\ ø±s¡D+>± eT+Á‹ |ü<ä$ì ‘ê´>∑+ #˚dæq $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ì

ÄØºd” #ÛÓ’¬sàHé |ü<ä$ e]+#˚ neø±XÊ\T ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. ‹s¡T|ü‹˝À

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ düuÛÑ À #·Ts¡T>±Z bÕ˝§Zqï $wüj·÷ìï á

dü+<äs¡“¤+>± Á|ükÕú$+#·e\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. ÁøÏ‘·+ sêÁ‹

ø±+Á¬>dt NÛ|òt k˛ìj·÷ >±+BÛ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î |üj·TqeTj·÷´s¡T.

ø±+Á¬>dt bÕØºì õ˝≤¢ À ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î $y˚ø±q+<ä ¬s&ç¶øÏ #ÛÓ’¬sàHé

|ü<ä$ Çyê«\ì ñqï≥T¢ eTTKéT+Á‹ ñqï≥T¢ $X¯«dü˙j·TyÓTÆq

düe÷#ês¡+ ñ+~. sêj·T#√{Ï, sê»+ù|≥, ø√&É÷s¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£

esêZ\≈£î ñ|ü mìïø£\ eTTVüQs¡ÔeT düMT|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À õ˝≤¢ À

bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd ~X¯>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘√+~. ~e+>∑‘· H˚‘·

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ kı+‘· ìjÓ÷»ø£ es¡ZyÓTÆq |ü⁄*y˚+<äT\˝À bÕØº |ü]dæú‹

n‘· +‘· <äj·T˙j·T+>± ñqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Çø£ÿ&É ø±+Á¬>dt bÕØº

ã\|ü&Ü\+fÒ ‘·eTH˚‘·≈£î düeTT∫‘· |ü<ä$ nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+<äì

$y˚ø± eØZj·TT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘·eTH˚‘·≈£î |ü<ä$U≤j·T+ n+≥÷

dü+ãs¡ |ü&çb˛‘·THêïs¡T. n˙ï nqT≈£L*ùdÔ ÄØºd” #ÛÓ ’ ¬sàHé>±

$y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ |ü<äM u≤<Ûä ‘·\qT d”«ø£]+#˚ neø±XÊ\T Òø£b˛ Ò<äT.

uÛÑ÷ ø£u≤®\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê*ø£&É|ü, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Hêj·T≈£î\eTì #Ó|æŒ uÛÑ÷ ø£u≤®\≈£î

bÕ\Œ&ç‘˚ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ÇmHé{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T

Ç+‹j·÷CŸ nVü≤à<é n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. Ç+~sêuÛÑeHé q+<äT

@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ø=+<äs¡T ÇmHé{Ïj·TTdæ

Hêj·T≈£î\eTì #Ó|æŒ uÛÑ÷ ø£u≤®\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Ç≥Te+{Ï yê]

e\q dü+düú≈£î #Ó&É¶ù|s¡T edüTÔ+<äì ø±e⁄q Ç+<äTe\q Á|üuÛÑT‘·«+‘√

bÕsê&˚ neø±X¯+ <ä÷s¡eTe⁄‘·T+<äì ø±e⁄q Ç≥Te+{Ï Hêj·T≈£î\

e\q Á|ü»\T yÓ÷düb˛≈£L&É<äì #·≥º e´‹πsø£yÓTÆq Hêj·T≈£î\≈£î eT<ä›‘·T

‘Ó\T|ü&É+ eT+∫ |ü<ä›‹ ø±<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ÇmHé{Ïj·TTdæ

j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\eTì #ÓãT‘·÷ uÛÑ÷ ø£u≤®\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡&É+ »]–+~.

U≤Jù|≥˝À ¬s’‘·Tu≤≥ dü<ädüT‡ø£&É|ü, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eékÕj·T |ü+≥\ kÕ>∑T˝À ¬s’‘·T\T

rdüTø√yê*‡q düdü s¡ø£åD #·s¡ \T s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq

¬s’‘·Tu≤≥ô|’ á s√E kÕúìø£ ø±sê´\j·T+q+<äT Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\≈£î

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @z Á|üMDY,

@áz ø±+‘·eTà, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

p&Ü\T ñ<ä e÷ìï M&ÉHê&Ü*yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚{Ï düe÷»+˝À Á|ü»\T Á|ü‘· ø£å

<Ó’e+>± uÛ≤$+#˚ yÓ’<ä eè‹Ô À ñqï pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ e÷qe‘·‘√

ù|<ä |”&ç‘· Á|ü»\qT Ä<äTø√e\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. s√–ì

|ü]s¡øÏå+#ê*‡q p&Ü\T ñ<äé÷ìï M&ç Á|ü»\≈£î Çã“+~

ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü*. õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt eTVæ≤fi¯ n<Ûä ≈£åîsê\T _m˝Ÿ

bÕs¡«‹ p&Ü\qT ø√sês¡T. p&Ü\ &çe÷+&É¢ >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡Ã\T »]|æ yê]øÏ ‘·–q $<Ûä+>± Hê´j·T+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’Hê +ñ<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&É≥+˝À H˚{Ï

eédüú˝À yÓ’<äT´\<˚ ø°\ø£yÓTÆq<äì n˝≤+{Ï eédüú˝À Ç˝≤+{Ï

ñ<ä e÷\T ñ<ä“¤$ùdÔ ù|<ä Á|ü»\T ÁbÕD≤\T b˛‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT

düeTdü´\ ø√dü+ C≤&Ü\T ≈£L&Ü Á|üC≤kÕ«eT´+ |ü<äΔ‹˝À

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä yÓ’<ä + n+<ä+ø£

m+<ä] ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*XÊj·Tì Ç<˚ |ü]dæú‹ ø=qkÕ–‘˚

kÕeTq´»qT\˝À bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ e´‹πsø£‘·yê<ä+‘√bÕ≥T

ñ<ä eTu≤≥ #˚|ü{Ïºq yÓ’<äT´\ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚ùd |ü]dæú‹ ‘· …‘Ô

Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ j·TT<ä› ÁbÕ‹|ü~ø£q düeTdü \ô|’

#·]Ã+∫ düeTdü ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì Bì

jÓTTø£ÿ |ü]wüÿ]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ÄÁø£eTD\qT ‘=\–+#·+&çU≤Jù|≥, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : 120dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘· ø£*–q

ˇøÏÿ Òs¡T |ü+≥ ø±\Te >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ÄÁø£eTD\≈£î >∑T]

nsTT+<äì <ëì e\q düT+ø°düT\ Á>±eTyêdüT\T ‘·eT b˛˝≤\≈£î

kÕ>∑T˙s¡T n+<äø£ |ü+≥\T |ü+&É≥+ Ò<äì ÄÁø£eTD\T ‘=\–+#ê\ì

á s√E ¬ø.düT+¬ødüT\, ;eTyê] |ü …¢ Á>±eTÁ|ü»\T¬s’‘·THêj·T≈£î\T,

m]ø£\¬s&ç¶, >∑C…®\ eT˝≤¢¬s&ç¶, eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£

U≤Jù|≥ ‘·Vü≤o˝≤¢s¡T yÓ+ø£{≤#·\|ü‹øÏ $qï$+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, düT+πøqT\ ;eTyê]|ü …¢ Á|ü»\≈£î #Ó+~q 600

mø£sê\T ø±\Te ˙s¡T Ä<Ûäs¡+>± kÕ>∑T ne⁄‘√+<äì nsTT‘˚ Ç{°e\

‘·eT bı˝≤+≈£î ˙s¡T n+<äø£;≥\T yês¡T ‘·THêïeTì, ;&ÉTuÛÑ÷eTT\T

ne⁄‘·THêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚kÕs¡T. á ÄÁø£eTD≤\ô|’ |üP]Ôdüπs«

#˚sTT+∫ yê{Ïì ‘=\–+#ê\ì ø√sês¡T. BìøÏ kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~#ês¡ì Á>±eTÁ|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T.

s√>∑T\≈£î |üP]ÔkÕúsTT˝À yÓ’<ä´ùde\T n+~kÕÔø£&É|ü, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :]yéT‡&Üø£ºsY. dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

&Üø£ºsY.sêyéT X¯s¡eDY]yéT‡˝Às√>∑T\≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À yÓ’<ä´ùde\T

n+~kÕÔeTì m≥Te+{Ï nkÂø£s¡´+ ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTì

]yéT‡&Üø£ºsY, sêyéTX¯s¡eDY ‘Ó*bÕs¡T. C≤&Ü\T n‘· edüs¡ùde\T uVæ≤

düÿ]+∫q dü+<äs¡“¤+>± ]yéT‡˝À n+<˚düe\ô|’ n+‘·sêj·T+ ø£\T>

∑≈£î+&Ü nìï s¡ø±\ #·s¡ \T rdüTø=+≥Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>±

j·T+◊d”j·TT, mdt◊dæj·TT, mHéd”j·TT ÒãsY yês¡T¶\˝À n‘· edüs¡

ùde\ø√dü+ dæã“+~ì n+<äTu≤≥T ˝Àe⁄+&Ü\ì , C≤<˚\düyÓTà\e\q

s√>∑T\T m≥Te+{Ï Ä+<√fi¯qT\T |ü&Ée\dæq nedüs¡+ Ò<äì ]yéT‡

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY. sêyéTX¯s¡eDY ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·+&ç ø£Ø+q>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓT{Ÿ|ü*¢ Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ

ø£≥ø£≥ @s¡Œ&ç+<äì Væ≤fi¯\T eTTìdæ|ü Ÿ ø±sê´\j·T+ e<ä› k˛eTyês¡+

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT+˝À y˚dü$ø±\+ sêø£eTT+<˚ ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü ‘· Ò‹Ô+<äì, eT+∫˙{Ï ø√dü+ n˝≤¢&çb˛‘·THêïeTì yês¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>± 13e yês¡T¶ À ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>±

‘ê>∑T˙s¡T düeTdü´ rÁe+>± ñ+<äì yês¡T nHêïs¡T. düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì mìïe÷s¡T¢ eTTìdæ|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#·T≈£îqï

|òü*‘·+ ø£q&Éã&É Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. uÀs¡Tu≤e⁄\ ˙{ÏHÓ’Hê ‘êπ>+<äT≈£î

$<äT´‘Y düs¡|òüsê˝À rÁe Ä≥+ø£+ e\¢ Ä ˙s¡T ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À

Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì yêb˛j·÷s¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T ‘·eT yês¡T¶ À

eT+∫˙{Ï kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#ê\ì n<˚$<Ûä+>± $<äT´‘Y düs¡|òüsê˝À

≈£L&Ü ìj·Te÷ìï bÕ{Ï+#ê\ì yês¡T n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+#·T≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À XÊX¯«‘· eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ø√dü+ >∑{Ïº

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì eTVæ≤fi¯\T <Ûäsêï nq+‘·s¡+ eTTìdæ|ü˝Ÿ

ø£$TwüqsY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

∫qïX‚wü yêVü≤q+ô|’ }πs–q ø£ ≤´Dy˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T

‹s¡T|ü‹, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ∫qïX‚wüyêVü≤q+ô|’ ø£ ≤´D y˚+ø£fÒ

X¯«s¡kÕ«$T e÷&ÉM<ÛäT˝À¢ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ }πs>±s¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT

ø£ ≤´D y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\≈£î k˛eTyês¡+ y˚≈£îe C≤eTTq

ø£ ≤´D eT+&É|ü+˝À yÓ’U≤qdü Ä>∑eT j·TTø£Ô+>± |üP»\T »]bÕs¡T. ñ‘·‡e

es¡T\qT y˚+#˚|ü⁄>± yêVü≤q eT+&ÉbÕìøÏ ‘Ó∫Ã ∫qïX‚wüyêVü≤q+ô|’ ø=\Te

⁄rsêÃs¡T. nq+‘·s¡+ düsêÿsY Vü‰s¡‹ì ‹s¡T|ü‹ CÒÇz yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, Ä\j·T

&ç|üP´{° Çz >∑»|ü‹sêE n<äT›≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ lyê] ∫qïX‚wüyêVü≤q+

‹s¡Te÷&É M<ÛäT˝À¢ }πs>∑T‘·÷ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq$T#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{Ï{Ï&ç ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T #·+Á<ä–], ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T

n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ ∫qïX‚wü yêVü≤q+ô|’ }πs>∑T‘·Tqï ø£˝≤´D

y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tì <ä]Ù+#·Tø=ì |ü⁄˙‘·T\j·÷´s¡T.

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔeT+>∑fi¯yês¡+, 14 |òæÁãe] 2012

$XÊK qT+∫ n+‘·sê®rj·T $e÷q düØ«düTlø±≈£îfi¯+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : $XÊK|ü≥ï+ $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ e÷]Ã 25 qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï n+‘·sê®rj·T düØ«düT\qT Á|üj·÷DÏ≈£î\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì msTTsY

Á{≤yÓ Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé, $XÊK|ü≥ï+ n<Ûä ≈£åî&ÉT es¡<ä¬s&ç¶ ø√sês¡T. kÕúìø£ Hê>±e[ Vü≤À≥˝Ÿ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. $XÊK|ü≥ï+ $e÷HêÁX¯j·T+

qT+∫ n+‘·sê®rj·T düØ«düT\T q&çù|+<äT≈£î sê Ò<äì ‘·eT nuÛÑ s¡úqqT eTìï+∫ msTTsY

Ç+&çj·÷ eTT+<äT≈£î e∫Ã+<äHêïs¡T. |òü*‘·+>± e÷]Ã 25q $XÊK qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.40

>∑+≥\≈£î ‘=* n+‘·sê®rj·T $e÷q+ <äTu≤jYTøÏ ãj·T\T<˚s¡T‘·T+<äHêïs¡T. ‘=* >∑+≥˝ÀH˚

<äTu≤jYTøÏ {Ï¬øÿ≥¢ ï neTTà&Ó’b˛sTTq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. $XÊK|ü≥ï+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.40

>∑+≥\≈£î ãj·T\T<πs $e÷q+ <äTu≤jYTøÏ n<˚s√E sêÁ‹ uÛ≤s¡‘· ø±\e÷q Á|üø±s¡+ 10.30

>∑+≥\≈£î #˚s¡T‘·T+<äHêïs¡T. n<˚ s√E sêÁ‹ 11.30 >∑+≥\≈£î <äTu≤jYTqT+&ç ãj·T\T<˚s¡T

$e÷q+ eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î $XÊK|ü≥ï+ #˚s¡T‘·T+<äHêïs¡T. nk˛dæj˚TwüHé

ø±s¡ <ä]Ù sê»>√bÕ\¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+ qT+∫ 2.50 \ø£å\ eT+~ <äTu≤jYT, Ç‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡ì, Ç+<äT˝À ø√kÕÔ+Á<Ûä qT+∫ 40 XÊ‘·+ eT+~ ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{ÏMs¡+‘· ¬s’\T˝À eTT+u≤sTT yÓ[¢ nø£ÿ&ç qT+&ç <äTu≤jYT, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯ó

ÔHêïs¡ì, á Áø£eT+˝À #ê˝≤ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. $XÊK-<äTu≤jYT

n+‘·sê®rj·T $e÷q düØ«düT ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï+<äTq e÷]Ã 18 qT+&ç 26e ‘˚Bes¡≈£î

$XÊK|ü≥ï+˝À ô|<ä› m‘·TÔq kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T, >±*|ü{≤\ m>∑Ts¡y˚‘·, ‘·~‘·s¡ b˛{°\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ;#Ys√&ÉT¶ À ¬s+&ÉT øÏ ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ C≤rj·T |ü‘êø£+ @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïeTì, Á|ü‹ˇø£ÿs¡T dü+‘·ø±\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

j·TTe‘· sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêyê*e÷JeT+Á‹ n|üŒ\ dü÷s¡´Hêsêj·TD

lø±≈£îfi¯+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : j·TTe‘·ô|’H˚ <˚euÛÑ$‘· Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äì yês¡T dü«#·Ã¤

+<ä+>± sê»ø°j·÷˝À¢ Á|üy˚•+∫ Áø°j·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\ì e÷J eT+Á‹

õ.n|üŒ\dü÷s¡ Hêsêj·TD |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ns¡düe*¢ Àì Äj·Tq ‘·q ìyêdü+˝À Ä+Á<Ûä

j·T÷ìe]‡{° bÕ\ø£ eT+&É* |üPs¡« düuÛÑT´\T &Üø£ºsY ;ÛeTX¯+ø£sY Ä<Ûä«s¡ +˝À {Ï&ç|æ ÀøÏ ø=‘·Ô>±

#˚]q j·TTe‘·≈£î ø£+&ÉTyê\T ø£|æŒ bÕØº ÀøÏ ÄVü‰«ì+∫ n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

e÷J eT+Á‹ n|üŒ\dü÷s¡´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\T

ô|]–b˛‘·THêïj·Tì, e÷|òæj·÷\T $#·Ã\$&ç>± eéVü≤]dü÷Ô nìï esêZ\ Á|ü»\qT Çã“+~øÏ

>∑T]#˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. j·TTe‘·‘√H˚ M{ÏøÏ n&ÉT¶ø£≥ºy˚j·Te#·Ãì uÛ≤$+∫q bÕØº n~ÛH˚‘·

Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT j·TTe‘·≈£î 33 XÊ‘·+ d”≥T¢ πø{≤sTT+#˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+#ês¡Hêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À nìï esêZ\ Á|ü»\T $dæ–b˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. eTTì‡|ü Ÿ e÷J yÓ’dt

#Ó’sY|üs¡‡Hé õ.\ø°Î<˚$, |ü≥ºD ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· n<Ûä ≈£åî&ÉT sêCÒwt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n$˙‹ô|’ sêJ˝Òìb˛sê≥+lø±≈£îfi¯+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh+˝Àì dü+Á|ü<ëj·T sê»ø°j·T bÕØº\˙ï eT<ä +,

>∑qT\ e÷|òæj·÷ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+fÒ ˇø£ ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº e÷Á‘·+ n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>±

sêJ Òì b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì Ä bÕØº sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT u≤_® nHêïs¡T. kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À

ìs¡«Væ≤+∫q $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü»\ |üøå±\ b˛sê&Ü*‡q Á|ü<Ûëq

Á|ü‹|üø£å+ n~Ûø±s¡ bÕØº‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|ü»\T, y˚T<Ûëe⁄\T eTÚq+

$&ç∫ n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚j·÷\Hêïs¡T. j·TTedü‘êÔ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.•yêJsêE

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ j·TTe øÏs¡D≤\T nìï, Á|ü‹|üø£å+ j·TTe‘·s¡+>±\T nH˚ ù|s¡T‘√

eTs√kÕ] j·TTe‘·qT yÓ÷dü+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj·Tì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. yÓTTqï ˝Àø˘bÕ˝Ÿ,

ìqï eT<ä + dæ+{Ïπø≥T¢, H˚&ÉT düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ $wüj·T+˝À Äj·÷ bÕØº\T Ä&ÉT‘·Tqï

Hê≥ø±\T j·TTe‘· eT]Ãb˛ Òs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä bÕØº õ˝≤¢ b˛*Hêj·TT&ÉT Ä<Ûä«s¡ +˝À

Á|üC≤sê»´+ bÕØº qT+∫ düTe÷s¡T 30 eT+~øÏ ô|’>± Hêj·T≈£î\T ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº À #˚sês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ˝Àø˘dü‘êÔ sêh ø±s¡ <ä]Ù Ábıô|òdüsY $wüßíeT÷]Ô, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤ Jeq Á|ü‹_+ã+ kÕVæ≤‘·´+lø±≈£îfi¯+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕVæ≤‘· + Á|ü»\ JeHêìøÏ Á|ü‹_+ã+ nì ø£Ø+q

>∑sY≈£î #Ó+~q s¡#·sTT‘·, $eTs¡Ù≈£î\T _$mHé kÕ«$T nHêïs¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝À »]–q

ø£<∏ëì\j·T+ 15e yê]¸ø√‘·‡e+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ø£<∏ä À¢

s¡#·sTT‘·\T düe÷» e÷s¡TŒqT ∫Árø£]kÕÔs¡Hêïs¡T. dü+düÿs¡D, nuÛÑT´<äj·T+, lyê<ä+, <ä[‘·

$|ü¢e+ ø£$‘·+ @<Ó’Hê kÕe÷õø£ |ü]e]ÔqqT Á|ü‹_+_kÕÔj·Tì nHêïs¡T. $eTs¡Ù\ <ë«sê

kÕVæ≤‘· s¡÷bÕ\T eè~Δ#Ó+<äT‘êj·THêïs¡T. Á|üeTTK s¡∫sTTÁ‹ ¬ø.|ü<äà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+

sêh+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ eT+∫ ø£<∏ä\T edüTÔHêïj·THêïs¡T. ø£<∏ëì\j·T+ eékÕú|ü≈£î\T

&Üø£ºsY sêe÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£<∏ëì\j·T+ Á|üC≤|üs¡+ #˚j·÷\H˚ ñ<›X¯+‘√ n+<ä]

düVü≤ø±s¡+‘√ n_Ûeè~Δ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ø£<∏ëì\j·÷ìøÏ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e#˚Ã

düVü≤ø±s¡+ kÕúìø£+>± n+<ä&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. s¡#·sTT‘· n|üŒ\Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø£<∏ëì\j·T+ ÁbÕs¡+_Û+∫q|üŒ{Ïø°, Ç|üŒ{Ïø° uÛÖ‹ø£+>± m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+~+<äHêïs¡T.

uÛÑ$wü´‘Y˝À ìs¡«Vü≤D≈£î n+<ä] düVü≤ø±s¡+ nedüs¡eTHêïs¡T. eTs√ #·]Á‘· <ëdü]

sêeT#·+Á<äsêe⁄ ‘=*‘· á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕ«>∑‘· e#·Hê\T |ü*ø±s¡T. &Üø£ºsY _$m sêe÷sêe⁄

Hêj·TT&ÉT ø£<∏ëì\j·T+ yê]¸ø£ ìy˚~ø£ #·~yês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·T\dæ, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äø£≥Tº≈£îqï qè‘·´ s¡÷|üø£+lø±≈£îfi¯+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫qTqï dæø√ÿ\T dü+ãsê˝À¢

Á|ü<ä]Ù+#˚+<äT≈£î qyÓ÷ lø±≈£îfi¯+ qè‘· s¡÷|üø±ìï kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY Ä&ç{À]j·T+˝À

Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ÄsY nbÕŒsêe⁄ sêdæq qyÓ÷ lø±≈£îfi¯+ qè‘· s¡÷bÕìï qè‘· <äs¡Ù≈£î\T lø±+‘Y

s¡|òüTTbÕÁ‘·Tì, {Ï.˙s¡»düTÁãVü≤àD+ Ä<Ûä«s¡ +˝À yê] •ø£å ãè+<ä+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. düTe÷s¡T 50

eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T 20 ì$TcÕ\T bÕ≥T Á|ü<ä]Ù+∫q á Á|ü<äs¡ÙqqT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶, õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄ ‹\øÏ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eTø£+˝À õ˝≤¢

bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] m˝Ÿ.s¡y˚Twt, eTTì‡|ü˝Ÿ Ç+»˙sY düT>∑TD≤ø£sYsêe⁄, m˝Ÿ.

sêeT*+>∑kÕ«$T, |üsê´≥ø£ düVü‰j·T n~Ûø±] mHé.Hêsêj·TDsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê*lø±≈£îfi¯+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü<äM $s¡eTD <ë«sê @s¡Œ&çq m˝Ÿm|òtm˝Ÿ Á|ü<ÛëH√

bÕ<Ûë´j·T U≤∞\qT |ü<√qï‘·T\ <ë«sê uÛÑØÔ#˚j·÷\ì Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT

<ÛäqT+»j·Tsêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î kÕúìø£+>± »]–q m˝Ÿm|òtm˝Ÿ

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ dü+|òüT+ ø±s¡ es¡Z düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. $<ë´]ú Vü≤≈£îÿ #·≥º+

Á|üø±s¡+ eT÷&ÉT øÏ À MT≥s¡¢ |ü]~Û À ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\, ◊<äT øÏ À MT≥s¡¢ |ü]~Û À

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ @sêŒ≥T #˚dæ yê{ÏøÏ nedüs¡yÓTÆq ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\qT eT+ps¡T #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À mHé. Á|ükÕ<ésêe⁄, >∑D|ü‹, uÛÑs¡‘Y#·s¡DY, s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªˇ|üŒ+<ë\qT neT\T #˚j·Tø£b˛‘˚ eTs√kÕ] düyÓTà≈£î ~>∑T‘ê+μÄ~˝≤u≤<é, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : düø£\ »qT\ düyÓTà düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑,

ñbÕ<Ûë´j·T\‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ë\qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·Tø£b˛‘˚ eTs√kÕ] düyÓTà

#˚|ü&É‘êeTì {Ï- j·T÷{°m|òt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT kÕ«$T¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T

ø±]à≈£î\T ‘Ó\+>±D ø√dü+, $$<Ûä düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ 42 s√E\bÕ≥T

düyÓTà#˚dæqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT‘√ >∑T<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ |ü]cÕÿs¡+ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +

eVæ≤k Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. düyÓTà˝À bÕ˝§Zq ñ<√´>∑\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ nÁø£eT+>± $~Û+∫q

πødüT\qT yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 610 Jy√qT |ü>∑&É“+B>± neT\T

#˚j·÷\ì, b˛düTº uÛÑØÔ $wüj·T+˝À –sY>±ì ø£$TwüHé dæbòÕs¡T‡\qT neT\T #˚j·÷\ì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ¬s+&Ée <äX¯ ñ<ä e÷ìï

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 22e ‘˚Bq ìs¡düq

ø±s¡ Áø£eT+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ e÷]Ã 20e ‘˚Bq #· À nôd+;¢ ø±s¡ Áø£eT+‘√ eTT>∑TdüTÔ+<äì

nHêïs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : $XÊK qT+∫ n+‘·sê®rj·T $e÷q düØ«düT\qT msTT]+&çj·÷ á HÓ\ 15e

‘˚B qT+∫ ìs¡«Væ≤+#·qT+<äì msTTsY Á{≤yÓ\sY‡ nk˛dæj˚TwüHé C≤rj·T ø±s¡ es¡Z n<Ûä ≈£åî&ÉT es¡<ë¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Çø£ÿ&É

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <äTu≤jYT e+{Ï <˚XÊ\≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é, #ÓqïjYT Ò<ë eTT+ãjYT q>∑sê\≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&ç qT+∫ Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î yÓfi¢e\dæ e#˚Ã<äHêïs¡T. nsTT‘˚ $XÊK

qT+∫ msTT]+&çj·÷ düØ«düT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT‘˚ H˚s¡T>± <äTu≤jYT yÓfi‚¢ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. á kÂø£s¡ + e\q

|ü\T s¡ø±\ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\T, eè<äTΔ\≈£î m+‘√ kÂ\uÛÑ´+

ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢ …’q $XÊK|ü≥ï+, $»j·Tq>∑s¡+, lø±≈£îfi¯+, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T |üø£ÿ

sêÁcÕº …’q ˇ]kÕ‡, #Û·rÔdt>∑&Ûé≈£î #Ó+~q Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ≈£L&Ü á düØ«düT m+‘√ ñ|üj·TTø£Ô+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. düTe÷s¡T

¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\ eT+~ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T ñbÕ~Û ø√dü+ <äTu≤jYT˝À ñ+≥THêïs¡ì, <äTu≤jYT qT+&ç H˚s¡T>± yê] dü«düú ≤\≈£î

#˚s¡Tø√e&ÜìøÏ ¬s+&ÉT $e÷Hê\T e÷sê*‡ e#˚Ã<äHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T Vü≤uŸ>± <äTu≤jYT ñ+<äì, á H˚|ü<∏ä +˝À

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T $XÊK yÓ’|ü⁄ sêe&ÜìøÏ neø±XÊ\T ô|s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. $XÊKqT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é MT<äT>± <äTu≤jYT≈£î

m–πs ‘=* msTT]+&çj·÷ $e÷q+ Á|ü‹ s√E kÕj·T+Á‘·+ $XÊK qT+&ç ãj·T\T<˚] sêÁ‹ 10.30 >∑+≥\≈£î uÛ≤s¡‘·

ø±\e÷q Á|üø±s¡+ <äTu≤jYT #˚s¡T≈£î+≥T+<äHêïs¡T.

n≥T qT+&ç ñ<äj·T+ 4 >∑+≥\≈£î 7.30 >∑+≥\≈£î $XÊK #˚s¡T‘·T+<äHê4ïs¡T. á eTVü≤<äyêø±XÊìï Ç‘·s¡ <˚XÊ\

Á|üj·÷D+ #˚ùd yês¡+‘ê $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. n+‘·sê®rj·T düØ«düT\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À

e÷]Ã 18 qT+&ç 25e ‘˚B es¡≈£î $XÊK˝À $$<Ûä kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. nk˛dæj˚TwüHé

Á|ü‹ì~Û ÄsY¬ø C…’Hé n<Ûä ø£å‘·q »]–q á düe÷y˚X¯+˝À $$ ø±o $X¯«Hê<Ûä+, |æ$ qs¡dæ+Vü≤sêE, &Üø£ºsY ‹s¡TeT\ Á|ükÕ<é

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Çø£ô|’ $XÊK qT+∫ H˚s¡T>± <äTu≤jYTøÏ $e÷q+

ª‘·÷s¡TŒμq e÷y√sTTdüTº\ ø£<ä*ø£\T &É+|t \uÛÑ´‘·‘√ nÁ|üeT‘·Ô+ø±øÏHê&É, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ À

e÷y√sTTdüTº\ ø£<ä*ø£\ô|’ >∑‘· dü+e‘·‡s¡ ø±\+>± b˛©düT\T

nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À &=+ø£sêsTT b˛©dt ùdºwüHé

|ü]~Û À \_Û+∫q &É+|t e÷y√sTTdüTº\ ø£<ä*ø£\qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚dæ+~.

@\÷s¡T πs+CŸ &ç◊õ>± |üì#˚dæq eTùV≤wt uÛÑ>∑e‘Y ‘·DT≈£î e<ä›

e÷y√sTTdüTº\ &É+|tqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï düeTj·T+˝À ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

õ˝≤¢ @C… ‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü e÷y√sTTdüTº\ &É+|t ñ+&Ée#·Ãì #˚dæq

dü÷#·q\T yêdüÔes¡÷|ü+ <ë˝≤ÃsTT. &=+ø£sêsTT b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û Àì

e÷πs&ÉT$T*¢ e<ä› u§&É¶>∑+&ç-ø=|ü⁄Œ\>∑+&ç eT<Ûä´ b˛©düT\T

e÷y√sTTdüTº\ &É+|tqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. 5 πøJ\ ãs¡TyÓ’q

˝≤+&éyÓTÆHé, ˇø=ÿø£ÿ{Ï 5 πøJ\ ãs¡TyÓ’q ¬ø’¢yÓ÷sY yÓTÆHé‡‘√ bÕ≥T

ù| ÒÃ+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ kÕeTÁ–ì ôdŒwü Ÿ bÕØº b˛©düT\T kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. ˝≤´+&éyÓTÆHé≈£î n≥TÇ≥T>± ¬ø’¢yÓ÷sY yÓTÆHé\T neT]Ã

u≤´≥Ø <ë«sê bÕ¢wtqT ñ|üjÓ÷–+∫ ù|\Ã&É+ <ë«sê 70MT≥s¡¢

yÓ’XÊ\´+˝À Á|üe÷<ä+ »]π> neø±XÊ\T ñHêïj·Tì õ˝≤¢ md”Œ &Ü.

dæm+ Á‹$Áø£eTes¡à ‘Ó*bÕs¡T. á ˝≤´+&éyÓTÆHéqT dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·+

e÷y√sTTdüTº\T u§&É¶>∑+&ç-ø=|ü⁄Œ\>∑+&ç eT<Ûä s¡Vü≤<ë]˝À neT]Ã

ñ+&Ée#·Ãì nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ yê>∑T, ¬s+&Ée yÓ’|ü⁄

>∑T≥º\T ñ+&É&É+ e\¢ Ä s¡Vü≤<ë]˝À Á|üj·÷DÏ+#˚ yês¡T ‘·|üŒìdü]>±

s√&ÉT¶qT ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡ì s¡+|ü#√&Ées¡+ e#˚Ã Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, ô|’

kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T |üs¡ ≥q dü+<äs¡“¤+>± ˝≤´+&éyÓTÆHéqT ù| ÒÃ+<äT≈£î

e÷y√sTTdüTº\T Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.

˝≤´+&éyÓTÆHé ‘·j·÷ØøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚ 1500 πøJ\ ÁÊ, 20 πøJ\

j·T÷]j·÷, 20 πøJ\ ◊s¡Hé ù|¢{Ÿ‡, ùV≤ø±‡ uÒ¢&É¢‘√ bÕ≥T ◊s¡Hé |æ …¢{Ÿ‡qT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

á kÕe÷Á– n+‘ê 4 bÕ¢dæºø˘ u≤s¡Hé\˝À uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·

¬s+&˚fi¯ófl>± ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ @C… ‡ |ü]~Û À e÷y√sTTdüTº\

ø£<ä*ø£\T ô|<ä›>± Òeì, nsTT‘˚ Ä+Á<Ûë-ˇ]kÕ‡ uÀs¡¶sY À dü+|òüT≥q

»]–q|ü⁄Œ&ÉT á ÁbÕ+‘ê\qT e÷y√sTTdüTº\T ôw\ºsY CÀHé>±

ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø£<ä*ø£\T ˝Òø£b˛sTTHê õ˝≤¢ @C…˙‡

|ü]~Û Àì 10 b˛©dt ùdºwüq¢ À ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡ \qT #˚|ü{Ïº

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düMTøÏådüTÔHêïeTHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

õ˝≤¢qT Ç{°e Ò qø£‡˝Ÿ‡ Á|üuÛ≤$‘· õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫q H˚|ü<Ûä +˝À @C… ‡

Á>±e÷˝À¢ì b˛©dtùdºwüq¢qT eT]+‘· ø£≥Tº~≥º+>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

•esêÁ‹ @sêŒ≥¢ô|’ ÄØ¶z düMTø£åø±øÏHê&É, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À |ü+#êsêeT πøåÁ‘·yÓTÆq

kÕeTs¡¢ø√≥˝Àì l;Ûy˚TX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À eTVü‰•esêÁ‹

@sêŒ≥¢ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. áHÓ\ 20e ‘˚B eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì \ø£å ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T á Ä\j·÷ìøÏ $#˚Ãj·T

qTHêïs¡T. B+‘√ $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T düeTq«j·T+‘√ @sêŒ≥T #˚j·÷

*‡q kÂø£sê´\ ø£\Œqô|’ ø±øÏHê&É ÄsY&çz &Ü. õdæ øÏc˛sY≈£îe÷sY

Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À á düMTø£åqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚yê<ëj·T, ¬syÓq÷´,

b˛©dt, |ü⁄s¡bÕ\ø£, |ü+#êj·TrsêCŸ, yÓ’<ä Äs√>∑ ‘·~‘·s¡ XÊK\≈£î

#Ó+~q n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

kÕeTs¡¢ø√≥ ;Ûy˚TX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T ø±s¡ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] e÷∫sêE

\ø°åàHêsêj·TD n<Ûä´ø£å‘·q á düe÷y˚X¯+ »]–+~. \ø£å˝≤~>±

‘·s¡*e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î @ $<ÛäyÓTÆq nkÂø£s¡ + ø£\>∑≈£î+&Ü Á|ü‘˚ ø£ ≈£L´ …’qT¢

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ÄsY&çz Ä<˚•+#ês¡T. y˚ ≤~eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T πøkÕ]

kÕïHê\T #˚ùd+<äT≈£î M\T>± kÕ«$Tyê] |ü⁄wüÿ]DÏ e<ä› kÕïq|òüT{≤º\T

@sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T uÛÑ≈£îÔ\T eTØ ˝À|ü\≈£î yÓfi¯fl≈£î+&Ü ø£Ás¡\‘√

ô|ì‡+>¥ ‘·s¡Vü‰˝À @sêŒ≥T #˚j·÷\ì >∑» á‘·>±fi¯flqT dæ<äΔ+>±

ñ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ä\j·T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À bÕ]X¯ó<äΔ´

ìs¡«Vü≤D, eT+∫˙{Ï edü‹ì |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ #˚|ü{≤º\ì, uÛÑ≈£îÔ\≈£î

|ü+|æD° #˚ùd Á|ükÕ<ä+˝À @ $<ÛäyÓTÆq ø£\Twæ‘·+ Ò≈£î+&Ü |ü]X¯óÁuÛÑ

yê‘êes¡D+˝À r]Ã~<ë›\Hêïs¡T. yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK n+ãT …Hé‡qT

dæ<äΔ+>± ñ+#·&É+‘√ bÕ≥T yÓ’<ä •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì ÄsY&çz

dü÷∫+#ês¡T.

uÛÑ≈£îÔ\T ≈£L´ |ü<ä›‹˝À <äs¡ÙHê\≈£î yÓfi‚fl+<äT≈£î Á{≤|òæø˘ düeTdü m<äTs¡T

ø±≈£î+&Ü Á{≤|òæø˘, b˛©düT n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫q≥¢sTT‘˚ Ä<Ûë´‹àø£‘·πø ô|<ä› |”≥

y˚j·÷\ì, @ $<ÛäyÓTÆq no¢\‘·≈£î ‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü eTT+<äT>±H˚ C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. 19e ‘˚B sêÁ‹ 12 >∑+≥\ qT+#˚ kÕ«$Tyê]

<äs¡Ùq+ ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ‘·T+<äì áz \ø°åàHêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À Ä\j·T Á≥düTºuÀs¡T¶‘√ bÕ≥T nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªs¡#·Ãã+&Éμ <äs¡U≤düTÔ\≈£î yÓ÷ø£åyÓT|ü⁄Œ&√?Ä~˝≤u≤<é, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº

‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+

Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Äs√|üD\T edüTÔHêïsTT. s¡#·Ãã+&É À m+‘√

ÄX¯‘√ Á|ü»\T πswüHé ø±s¡T¶\T, ô|q¸qT¢ |üø£ÿ >∑èVü‰\ ø√dü+ ô|<ä› m‘·TÔq

<äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T. y˚ ≤~>± e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+∫

yê{Ï ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î dü+bÕ*‡q õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

m˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<ä‘·THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« >∑‘· qe+ãsY 2 qT+∫ 30e ‘˚B es¡≈£î ¬s+&√ $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫+~. õ˝≤¢˝À dü«j·T+>± eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶‘√bÕ≥T õ˝≤¢ ÇHé#ê]® eT+Á‹ kÕs¡j·T´, myÓTà Ò \T,

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Zì Á|ü»\ qT+∫ $$<Ûä düeTdü´\ô|’ nØ®\qT

d”«ø£]+#ês¡T. õ˝≤¢ À πswüHé ø±s¡T¶\ ø√dü+ 58 y˚\ 434, |üø£ÿ >∑èVü‰\

ø√dü+ 98 y˚\ 817, ô|q¸q¢ ø√dü+ 54 y˚\ 482 eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düT≈£îHêïs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{Ïº eT÷&ÉT HÓ\\T ne⁄‘·THêï

m˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+‘√ n]®<ës¡T\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ <äs¡U≤düTÔ\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï

Ä<˚XÊ\T C≤Ø ø±ø£b˛e&É+ ≈£L&Ü á C≤bÕ´ìøÏ ø±s¡DeTì ‘Ó\Tk Ô+~.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ s¡#·Ãã+&É˝À e∫Ãq nØ®\qT

|ü]wüÿ]+∫ ‘·eT≈£î πswüHé ø±s¡T¶\T, |üø£ÿ >∑èVü‰\T, ô|q¸qT¢ Ç|æÃ+#ê\ì

yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ ñ<ä´$TkÕÔ+Ä~˝≤u≤<é, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ kÕ~Û+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

nìï s¡ø±\ ñ<ä e÷\T #˚|üfÒº+<äT≈£î Á|üE\T

dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì ◊ø±dü H˚‘·\T ôV≤#·Ã]

+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·÷

\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä~˝≤u≤<é À #˚|ü{Ïºq

Ø ÒBø£å\T k˛eTyês¡+Hê{ÏøÏ 771 s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢

&ÉT‘·÷, sêÁwüº @sêŒ≥T $wüj·T+˝À {°&û|”,

ø±+Á¬>dt eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+‘√H˚ düeTdü

|ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+\ Ò<äì yês¡T nHêïs¡T.

Á|ü»\ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î |üì #˚j·Tì Hêj·T

≈£î\qT, bÕØº\qT ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À nÁ&

ÉdüT‡ Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. mìï

n&É¶≈£î+\T m<äT¬s’Hê Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº kÕ<Ûäq

ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+>± ñ<äé÷\qT ø=qkÕ

–kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πø+Á<ä Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\qT >ös¡$+∫ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X

¯ô|{≤º\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ªHêH√μ16 es¡≈£î ‘=* ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\ ø±s¡T Á|ü<äs¡Ùq

ø±øÏHê&É, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : 5y˚\

dü+e‘·‡sê\ uÛ≤s¡rj·T ÄuÛÑs¡D≤\ kÕ+Á|

ü<ëj·÷ìøÏ Vü≤düÔø£fi≤ HÓ’|ü⁄D≤´ìøÏ eT#·TÃ

‘·Tqø£>±, Á|ü|ü+#·|ü⁄ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ã+>±s¡T

ÄuÛÑs¡D≤\ ø±¬s’q ã+>±s¡T HêH√ ø±s¡T ø±øÏ

Hê&É À Á|ü<äs¡Ùq≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. s¡÷. 30ø√≥¢‘√

>√˝Ÿ¶|ü¢dt s¡÷bı+~+∫q {≤{≤ ø£+ô|˙øÏ

#Ó+~q ã+>±s¡T HêH√ ø±s¡TqT áHÓ\ 16e

‘˚B es¡≈£î Á|ü<ä]Ù+#·qTHêïs¡T. á ø±s¡T

‘·j·÷ØøÏ 80 øÏ À\≈£î ô|’>± 22 ø±´s¡≥¢ ã+>

sêìï, 15 øÏ À\ yÓ+&çì, 10y˚\ s¡‘êï\qT

ñ|üjÓ÷–+∫ n‘·´+‘· Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q

&çC…’qs¡T¢, 30eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\‘√ á ã+>±s¡T

HêH√ ø±s¡TqT s¡÷bı+~+#ês¡T. ÄuÛÑs¡D≤\

‘·j·÷Ø˝Àq÷ 14 s¡ø±\ HÓ’|ü⁄D≤´\qT »Ø

≈£î≥Tº|üì ‘·s¡Vü‰ yÓTT<ä\T≈£îì düTìï‘·,

s¡+>∑T\‘√ ì+&çq MTHê ø£Ø esYÿ es¡≈£L,

≈£î+<äHé yÓTT<ä\T≈£îì kÕ+Á|ü<ëj·T q–w”

esYÿqT á ã+>±s¡T HêH√ ø±s¡T˝À ñ|üjÓ÷

–+#ês¡T. kÕúìø£ dü÷s¡ ø£fi≤eT+~s¡+˝À H˚{Ï

qT+&ç áHÓ\ 16e ‘˚B es¡≈£î ã+>±s¡T HêH√

ø±s¡TqT Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+∫q dü+<äs¡“¤+>±

eTs¡Ã+&Ó’»sY, ˝≤õdæºø˘‡ y˚TH˚»sY ns¡düT,

s¡$ø±+‘Y\T Á|ü<äs¡Ùq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã+>±s¡+ô|’

Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° yÓ÷E ñ+≥T

+<äHêïs¡T. ã+>±s¡+ô|’ Äø£s¡D, ne>±Vü≤q

ø£*–+#˚+<äT≈£î <˚X¯yê´|üÔ+>± ã+>±s¡T HêH√

ø±s¡TqT Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïeTHêïs¡T.

Çø£ ÁbÕC…≈£îº\≈£î ì<ÛäT\ es¡<ä?HÓ\÷¢s¡T, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚{Ï qT+∫ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+&É&É+‘√ sêÁwüº ø±´_HÓ{Ÿ˝À n‘· +‘· ø°\ø£yÓTÆq Ä]úø£

XÊKqT ìs¡«Væ≤düTÔqï HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q eT+Á‹ Äq+

sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ô|’ õ˝≤¢ Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TÔq ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.

yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ õ˝≤¢ À |üs¡ {Ï+∫q Äj·Tq HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Àì

kıeT•\, ‘Ó\T>∑T>∑+>∑, ø£+&É Òs¡T »˝≤j·TX¯\‘√ düVü‰ k˛eT•\ ñ‘·Ôs¡

ø±\«≈£î, yÓ+ø£{≤#·\+ eT+&É\+˝Àì ø£qT≈£Ls¡T ø±\«≈£î Ä<ÛäTìø°ø£s¡D

|üqT\ ø√dü+ ì<ÛäT\T πø{≤sTTkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. õ˝≤¢ kÕ>∑T˙{Ï

dü\Vü‰ uÀs¡T¶ |òæÁãe] yÓTT<ä{Ïyês¡+˝ÀH˚ »s¡>±*‡ ñqï|üŒ{Ïø° ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ\T k˛eTyês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Tqï+<äT e\¢ n|ü⁄Œ&˚

kÕ>∑T˙{Ï dü\Vü‰ uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+ »]π>˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. á

H˚|ü<∏ä +˝À HÓ\s√E\ ÁøÏ‘·y˚T sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.

düT<äs¡ÙHé¬s&É¶, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK N|òt Ç+õ˙s¡¢‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq Äq+

sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ õ˝≤¢ À »\j·T»„+ øÏ+<ä #˚|ü&ÉT‘·Tqï ‘ê>∑T˙{Ï

ÁbÕC…≈£îº\ô|’ düMTøÏå+#ês¡T.

B+‘√bÕ≥T &Ó ≤º Ä<ÛäTìø°ø£s¡D, HÓ\÷¢s¡T Äqø£≥º ìsêàD+, dü+|òüT+

Äqø£≥Tº ìsêàD+ ‘·~‘·sê\≈£î ì<ÛäT\T πø{≤sTT+|ü⁄ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü

#·s¡Ã\T »]bÕs¡T. dü+|òüT+ u≤ πsõ ìsêàD≤ìøÏ 120 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫

ñ+&É>± HÓ\÷¢s¡T u≤ πsõ ìsêàD≤øÏ 110 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. ø±+Á¬>dt

bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ n|üŒ{Ï eTTKéT+Á‹ &Üø£ºsY

yÓ’.mdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ 2005 p …’ À dü+|òüT+ u≤ πsõ |ü⁄qsêàD≤ìøÏ

X¯+KTkÕÔ|üq\T ≈£L&Ü #˚j·T&É+ ≈»]–+~. nsTT‘˚ $$<Ûä bÕ πøõ\

øÏ+~ |üqT\qT #˚|ü{Ïºq ø±+Á≥ºs¡T¢ düø±\+˝À |üqT\qT |üP]Ô

#˚j·T Òø£b˛e&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ uÛ≤Ø>± qwüº+ yê{Ï\¢&É+‘√bÕ≥T

|üqT\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À |ü+≥ $sêeT+ Á|üø£{Ï+∫q dü+|òüT+

&Ó ≤º ¬s’‘ê>±ìøÏ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î düTe÷s¡T 500 ø√≥T¢ qwüº+ yê{Ï*¢¢+~.

á |ü]dæú‘·T˝À¢ dü+|òüT+, HÓ\÷¢s¡T u≤ πsõ |üqT\qT j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£q

#˚|üfÒº+<äT≈£î Á|ü‹ HÓ ≤ ˇø=ÿø£ÿ ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

Á^Hé#êq˝Ÿ øÏ+<ä $&ÉT<ä\ #˚j·÷&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡ísTT+∫+~. n˝≤π>

Ä‘·à≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì yÓT{≤º ÁbÕ+‘· ¬s’‘ê+>±ìøÏ kÕ>∑T ˙s¡T

n+~+#˚+<äT≈£î 500 ø√≥¢‘√ ñ<›•+∫ m‹Ôb˛‘· |ü<∏äø±ìï ≈£L&Ü

Á|üdüTÔ‘· ã&Ó®{Ÿ˝À #˚s¡ÃqTHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± eékÕj·T õ˝≤¢ nsTTq

HÓ\÷¢s¡T˝À k˛eT•\¢ »˝≤j·TX¯+ øÏ+<ä 4\ø£å 75 y˚\ mø£sê\ n~Ûø±]

Äj·÷ ø£≥Tº, ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ øÏ+<ä 2 \ø£å\ 20y˚\ mø£sê\ Äj·÷ ø£≥Tº,

ø£ì–] ]»sê«j·TsY øÏ+<ä \ø£å mø£sê\T,

ø£qT≈£Ls¡T ø£ ≤«\ øÏ+<ä eTs√ \ø£å mø£sê\T

kÕ>∑T ne⁄‘√+~. Ç$ ø±≈£î+&Ü nHê~Ûø± ]ø£+

>± á »˝≤j·TX¯+ øÏ+<ä eTs√ 500 \ø£å mø£

sê\T kÕ>∑T ne⁄‘·TqTï≥Tº n+#·q á H˚<∏ä|ü +˝À

$≥ìï+{Ïø° n~Ûø±]ø£+>± ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î

ô|<ä› m‘·Ôq »\j·T»„q+ øÏ+<ä ì<ÛäT\qT

πø{≤sTT+#ê*‡ ñ+~.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î k˛eT•\, ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ ÁbÕC…≈£îº

ø√dü+ düTe÷s¡T 1600 ø√≥T¢ yÓ∫Ã+#·>± Äj·÷

ø£≥TºqT eT]+‘· ô|+#ê \+fÒ ø£ dü+ eTs√

600 ø√≥T¢ nsTTq yÓ∫Ã+ #ê*‡ ñ+~.

Á|üdüTÔ‘·+ k˛eT•\¢ »˝≤j·TX¯+ ˙{Ï ì\¢

kÕeTs¡ú + 78 {°m+d”\≈£î #˚]+~. n˝≤π>

‘Ó\T>∑T>∑+>∑ »˝≤j·TX¯+ ˙{Ï ì\« kÕeTs¡ú + 55

{°m+d”\T ø±>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 45 {°m+d”\

kÕeTs¡ú + kÕ~Û+ #ês¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ õ˝≤¢ À

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ç‘·s¡ dü+πøåeT |ü<∏äø±\‘√bÕ≥T

kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£ îº\≈£î ≈£L&Ü Ä]úø£ eT+Á‹ ô|<ä›

m‘·TÔq ì<ÛäT\qT πø{≤sTTkÕÔs¡ì HÓ\÷¢s¡T Á|ü»\T

m+‘√ ÄdüøÏÔ‘√ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T.

|ü+#·˝ÀVü≤ $Á>∑Vü‰\ |ü{Ïºy˚‘·s¡÷. 7\ø£å\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\ kÕ«BÛq+

ø±øÏHê&É, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 12q ‘·Tì

eT+&É\+ ø=Á{≤fi¯fl˝À •yê\j·T+˝À <=+>∑‘·HêìøÏ >∑T¬s’q

•ebÕs¡«‘·T\ |ü+#·˝ÀVü≤ $Á>∑Vü‰\qT, 2 øÏ˝À\ yÓ+&ç

ø£e#ê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTì õ˝≤¢ md”Œ &Ü. dæm+

Á‹$Áø£eTes¡à ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ b˛©düT ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

πødüT‘√ bÕ≥T áHÓ\ 2e ‘˚Bq ô|<ë›|ü⁄s¡+˝À »]–q

<=+>∑‘·q+ πødüT˝À s¡÷. 7\ø£å\ $\TyÓ’q 260 Á>±eTT\

ã+>±s¡+, ˇø£ πøJ yÓ+&çì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

áHÓ\ 12q •yê\j·T+˝À <=+>∑‘·q+ »]– |ü+#· ÀVü≤

$Á>∑Vü‰\‘√ bÕ≥T ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T #√ØøÏ >∑T] ø±>±

düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ‘·Tì eT+&É\+ n+u≤Jù|≥≈£î #Ó+~q

ã‹Ôq nbÕŒsêe⁄ (37)qT ‘·Tì˝À n¬sdüTº #˚dæ edüTÔe⁄\qT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± áHÓ\ 2e

‘˚Bq ø√{Ï|ü*¢ Hê>∑\øÏåà Ç+{À¢ Òì düeTj·T+˝À ã+>±s¡T

ÄuÛÑs¡D≤\T #√ØøÏ >∑T] ø±>± ô|<ë›|ü⁄s¡+ dæ◊, Á¬ø’+ b˛©düT\≈£î

e∫Ãq düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î bÕ‘· H˚s¡düTú&Ó’q ˝≤y˚{Ï

düTÁãVü≤àD´+ (21), #· ≤¢ Hê>∑u≤ãT (20), ø£s¡D+ dü+‘√wt

(22)\qT n¬sdüTº #˚kÕeTì ‘Ó*bÕs¡T. M] qT+&ç #√ØøÏ >∑T¬s’q

ã+>±sêìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ms¡+‘ê

ø£&çj·T+ Á>±eT+ »ø£ÿ+|üP&ç q>∑sY≈£î #Ó+~q Ms¡+‘ê bÕ‘·

H˚s¡düTú Ò nì »qe] HÓ\˝À $XÊK õ˝≤¢ Hê‘·es¡+ |ü]~Û À

ˇø£ <äTø±D+˝À <=+>∑‘·q+ #˚dæq≥T¢>±qT, #√Ø kı‘·TÔqT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢>±qT Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À n&çwüq˝Ÿ md”Œ Äe⁄\ düTu≤“sêe⁄, ô|<ë›|ü⁄s¡+

&çmd”Œ ø£s¡D+ ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ô|’ <ë&çøÏ e÷\eTVü‰Hê&ÉT &çe÷+&é$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À m+ÄsY|æ πs≥T¢ ø£Hêï m≈£îÿe

<Ûäs¡\≈£î eT<ä + neTTà‘·Tqï+<äTq yÓ+≥H˚ dæ+&çπø{Ÿ ø±sê´\j·T+ô|’ mdæ_ <ë&ÉT\T

»]|æ ì+~‘·T\ô|’ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ e÷\eTVü‰Hê&ÉT &çe÷+&é

#˚dæ+~. õ˝≤¢ À n‘· ~Ûø£+>± md”‡, md”º\T Ç‘·s¡ ù|<ä\T ‘·eT dü+bÕ~+#˚

kıeTTà˝À n‘·´~Ûø£ uÛ≤>∑+ eT<ë´ìøÏ <Ûës¡b˛düTÔHêïs¡ì, Bì e\q #ê˝≤

≈£î≥T+u≤\T Ä]úø£+>± ∫‹øÏb˛‘·THêïj·Tì dü+|òüT n<Ûä ≈£åî\T sêeTø£èwüí nHêïs¡T.

sêhyê´|üÔ+>± dæ+&çπø≥¢ô|’ mdæ_ yês¡T <ë&ÉT\T #˚dæq≥T¢>±H˚ $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ À

≈£L&Ü #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì|üø£å+˝À õ˝≤¢yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T

#˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

MT&çj·÷≈£î d”«j·T ìj·T+Á‘·D nedüs¡+$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : sê>∑<˚«cÕ\≈£î nr‘·+>± $\Te\‘√

≈£L&çq yês¡Ô\T, yêsêÔ ø£<ÛäHê\qT Á|ükÕs¡+ #˚dü÷Ô ôV≤#Ym+{Ï$ Mø£å≈£î\

Ä<äsê_Ûe÷Hê\T #·÷s¡>=+<äì, @ MT&çj·÷¬ø’Hê d”«j·T ìj·T+Á‘·D nedüs¡eTì

zmdt&ç &ç$ lìyêdüsêe⁄ nHêïs¡T. kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À ôV≤#Ym+{Ï$ ‘·èrj·T

yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± πøø˘qT ø£{Ÿ #˚dæ Äj·Tq X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

düyÓTÆø±´+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D≤ e+{Ï ñ<ä e÷\T »]–q dü+<äs¡“¤+˝À Çs¡T ÁbÕ+‘ê\

Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT <äX¯, ~X¯ ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê e´ø£Ô+ #˚dæ $\Te\qT

ì\u…{Ïº+<äì nHêïs¡T. mH√ï #Ûêq˝Ÿ‡ ñqï|üŒ{Ïø° ‘·qø£+≥÷ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£‘·qT

ôV≤#Ym+{Ï$ m≥Te+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D <ë«sê ìs¡÷|æ+#·T≈£î+<äHêïs¡T.

õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú n<Ûä ≈£åî&ÉTs=+>∑* b˛‘·qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤kÕ«eT´

eédüú À MT&çj·÷ Hê\T>∑e düÔ+uÛÑ+>± |æ\eã&ÉT‘·T+<äì, düe÷C≤ìï düÁø£eTyÓTÆq

e÷s¡Z+˝À q&çù|+<äT≈£î MT&çj·÷ #=s¡e rdüTø√yê\Hêïs¡T. eT+∫ #·sêÃ

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+, <äX¯, ~X¯, »j·TVü≤À e+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T ôV≤#Ym+{Ï$

\øå±´ìï, ñ<›XÊ´ìï Á|ü»\≈£î #ê{Ï #ÓbÕŒj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ôV≤#Ym+{Ï$

õ˝≤¢ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ $m+¬ø \ø£åàDsêe⁄ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº m*XË{Ïº düTπswt≈£îe÷sY, ôV≤#Ym+{Ï$ ãè+<ä+, Á|æ+{Ÿ n+&é

m\Áø±ºìø˘ bÕÁ‹πøj·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£+{ÀHÓà+{Ÿ À ù|<ä\≈£îñ∫‘· _j·T´+

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :

eTqdüTqï eTìwæ>± n+<äs¡÷ yÓT\>±\ì

Á|üeTTK yê´bÕs¡y˚‘·Ô Vü≤qTe÷HéXË{Ïº düTì‘·

ù|s=ÿHêïs¡T. ø£DbÕø£ le÷s¡Tr dü«j·T+ ùdyê

düVü‰j·Tø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ù|<ä\≈£î ñ∫

‘·+>± _j·T´+ |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q düTì‘·

ù|<ä\T, $ø£ ≤+>∑T\≈£î _j·T´+, >√<ÛäTeTq÷ø£,

s=f…º\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä\T, $ø£˝≤+>∑T\T, nHê

<∏ä\qT Ä<äTø=ì ‘√∫q düVü‰j·T+ #˚dæq|ü⁄Œ&˚

»qà #·]‘ês¡úeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. dü+bÕ<äq˝À

ø=+‘· yÓTT‘êÔìï ìs¡Tù|<ä\≈£î düVü‰j·T+ #Ój·T´

&É+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ n\yê≥T>± e÷s¡TÃø√yê\ì

ÄyÓT $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§

Zqï dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑T‘·÷Ôs¡T #·+Á<äX‚KsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T, |ü≥ºD+˝Àì

|ü\Te⁄s¡T <ë‘·\ Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+‘√ |ü\T

ùdyê, dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT ‘·THêï eT

Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düTe÷s¡T 100 eT+

~øÏ _j·T´+ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À le÷s¡Tr dü«j·T+ ùdyê düVü‰j·T

dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T dü‘ê´sêe⁄, m+. >öØ

X¯+ø£sY, yÓ+ø£≥sêe⁄, ø£DbÕø£ eT<ÛäTu≤ãT,

Hê>∑sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+, 14 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì sêy˚TX¯«sY|ü*¢, ÇkÕ‡q>∑sY Á>±e÷\≈£î #Ó+~q _C…|æ

Hêj·T≈£î\T {Ï&ç|æ À #˚]q≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô À¢ m˝≤+{Ï ì»+ Ò<äì _C…|æ Hêj·T≈£î …es¡÷ {Ï&ç|æ À #˚s¡ Ò<äì _C…yÓ’m+

|ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T ‘˚\T lìyêdt ù|s=ÿHêïs¡T. z ≈£î\ dü+|òü÷ìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\T, &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T {Ï&ç|æ À #˚]q≥T¢

ø£<∏äq+ Á|ü#·T]‘·yÓTÆ+<äì n+‘˚ø±ì _C…|æ bÕØºì M&ç @ ˇø£ÿs¡÷ {Ï&ç|æ À #˚s¡ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ø√s¡T≈£îH˚

j·TTe≈£î\T, ‘Ó\+>±Dyê<äT\T |üø±ÿ>± ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê≥+ #˚düTÔqï _C…|æ bÕØºì sêqTqï 2014 mìïø£ À¢

¬>*|æ+∫ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+{≤s¡ì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ _C…yÓ’m+ ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé ø£$T{°ì

mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± ø=‘·Ô y˚DT, >√|æ, ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± es¡<ä lìyêdt, ø√&çbÕ´ø£ ÁXÊeDY>ö&é, >∑TÁsê\

s¡+õ‘·H≈£îe÷sY, Hê´&É+ X‚KsY>ö&é, m–®≈£L´{°yé>± j·÷<ä–], eTT<ë+ uÛ≤qT#·+<äsY‘√bÕ≥T sêπøwt, |üeHéqT

mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À _C…yÓ’m+ |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T ≈£î+≥ ˝øå±à¬s&ç¶, qπswt¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ £ZHêïs¡T.

ns¡TΩ˝…’Hê yê]ì >∑T]Ô+∫ Ç+{Ï |ü{≤º\T Çe«+&ç∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ‹s¡T|ü‹ ns¡“Hé eT+&É\+, ‹$TàHêj·TT&ÉT bÕfiË +

Á>±eT+˝À ìe•düTÔqï Á|ü»\≈£î Ç+&É¢düú ≤\T πø{≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ù|<ä\T ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢

ø£ …ø£ºs¡T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<äs¡“¤+>± n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+

Hêj·T≈£î&ÉT yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‹$TàHêj·T&ÉT&ÉTbÕfiË +˝À 30 dü+ˆˆ\T>± ù|<äÁ|ü»\T

ìyêdü+ e⁄+≥THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ yê]øÏ ôd+≥T uÛÑ÷$T ≈£L&Ü Çe« Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T

yÓ+≥H˚ ns¡TΩ …’q yê]ì >∑T]Ô+∫ Ç+&É¢düú ≤\T yÓ+≥H˚ ns¡TΩ …’q yê]ì >∑T]Ô+∫ Ç+&É¢düú ≤\T

eT+Es¡T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

kÕÿ\sY wæ|t\T yÓ+≥H˚ eT+Es¡T #˚j·÷*∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕ]X¯ó<äΔ ø±]à≈£î\ |æ\¢\≈£î n+<ä]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+

kÕÿ\sYwæ|òt\T eT+Es¡T#˚j·÷\ì dü+|òüT$TÁ‘· düØ«düT k˛ôd’{Ï neTsYHê<Ûé &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

k˛eTyês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ]X¯ó<ä ø±]à≈£î\ |æ ≤¢\T Vü≤düº Ÿ‡, ø± ÒJ˝À¢

e÷{≤¢&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ es¡≈£î |æ\¢\+<ä]øÏ kÕÿ\sYwæ|òt\T eT+Es¡T #˚ùdyês¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ]X¯ó<ä ø±]à≈£î\ |æ\¢\≈£î n+<ä]øÏ ø±≈£î+&Ü ˇø£ÿ]øÏ e÷Á‘·y˚T ÇdüTÔqï

dü+<äs¡“¤+>± $T–*q yê]øÏ, Çe«&É+ Ò<äì, Bì‘√ ø±]à≈£î\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì,

yÓ+≥H˚ ø±]à≈£î\ |æ\¢\T m+‘·eT+~ #·~$‘˚ n+<ä]øÏ kÕÿ\sYwæ|òt eT+Es¡T #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T øödü\´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºs¡T q+<ä ø£\ø£\ ˝≤&çq Á^Hé‡&˚ ∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ k˛eTyês¡+ Á^yÓHé‡

ôd˝Ÿ dü<äs¡“¤+>± Á|ü»\ $qïbÕ\‘√ ¬s‹Ô+~. >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì $<Ûä+>± õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

Á|ü»\T $$<Ûä düeTdü \‘√ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY kÕ˝≤àHé Äs√>∑ sêE, C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY dæ.ôV≤#Y. $»j·T

yÓ÷Vü≤Hé, &ç.ÄsY.ˇ. ˇ+>√˝Ÿ X‚wüj·T´ $q‹ |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü»

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì n~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü»\T $q‹ |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T.

ñ<√´>∑ |ü<√qï‘·\T ø£*Œ+#ê*∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 13 ( düTes¡íyês¡Ô) : Ç+~s¡Áø±+‹ |ü<∏äø£+˝À |üì#˚ùd ñ<√´>∑T\ düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷, ◊.¬ø.|æ ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\T k˛eTyês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T |ü≥ºD+˝À uÛ≤Ø

sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ◊.¬ø.|æ. dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T {Ï.˝Àø£Hê<Ûé ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ‘·eT düØ«düT\qT Áø£eT ãB›ø£]+∫ ñ<√´>∑ ãÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ ñ<√´>∑T\≈£î Ç#˚Ã nìï s¡ø±\ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì, d”ìj·÷]{°

ÁbÕ‹ Á|ü‹ø£q ñ<√´>∑ |ü<√qï‘·\T ø£*Œ+∫ U≤∞ b˛düTº À¢ uÛ≤ØÔ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T Vü≤]ø£èwüí, sê|òüTe⁄\T, s¡$, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£ìï{Ï ø£cÕº\T∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : |üP‘·\|ü≥Tº eT+&É\+ yÓTTs¡ebÕ≥÷s¡T Á>±eT+˝À

HÓ\ø=qï Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Á>±eTdüTú\T k˛eTyês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY dæ.ôV≤#Y. $»j·TyÓ÷Vü≤Hé≈£î $qï$+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± Á>±eTdüTú\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T ˙{Ï m<ä›&ç @s¡Œ&ç+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Bìï

ìyê]+#˚+<äT≈£î {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ùd yês¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ dü«#·Ã+<ä uÀs¡T

y˚dæ, uÀs¡T yÓ÷{≤s¡T neT]ÃÁ>±e÷ìøÏ Á‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüs¡ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

<ä[‘·T\ nBÛq+˝À e⁄qï uÛÑ÷eTT\≈£î |ü{≤º<ës¡TbÕdüT |ü⁄düÔø±\T eT+Es¡T #˚j·÷\ì

∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ‘·eT≈£î |ü+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

k˛eTyês¡+ Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+ eT+&É\+, mdt.mdt.|ü⁄s¡+ Á>±eT <ä[‘·T\T ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY dæ.ôV≤#Y.$»j·T yÓ÷Vü≤Hé≈£î $qï$+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± <ä[‘·Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£{≤Á~

e÷~>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdt.mdt.|ü⁄s¡+ ¬syÓq÷´ <ëK\ XÊK˝Àì 24e düπs« HÓ+ãsY q+<äT 670

mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T e⁄+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á uÛÑ÷$Tì Ç|üŒ{Ïπø <ä[‘·T\T ‘·eT Ä~Ûq+˝À

e⁄+#·Tø√ì kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. yÓ+≥H˚ ‘·eT n~Ûq+˝À e⁄qï uÛÑ÷eTT\≈£î

|ü{≤º<ës¡T bÕdüT |ü⁄düÔø±\T eT+Es¡T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |ü‹Ô ø=qT>√fi¯ófleT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À |ü‹Ô ø=qT>√fi¯ófl

ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT._{Ï s¡ø£+ |ü‹Ô øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î ø£ìwü <Ûäs¡ 3700, >∑]wü <Ûäs¡ 3900

|ü*øÏ+~.<˚•s¡ø£+ |ü‹Ô øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î 4800 <Ûäs¡ |ü*øÏ+~.#·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç

e÷¬sÿ{Ÿ≈£î düTe÷s¡T 3 y˚\ øÏ«+{≤fi¢ |ü‹Ô ‘·s¡*e∫Ã+~.n˝≤π> X¯q>∑ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î 3250 <Ûäs¡

|ü\Tø£>±, Ç+<äT˝À ‘Ó\¢$ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î 3750, @Ás¡$ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î 3600 <Ûäs¡ |ü*øÏ+~.

yÓTqT Á|üø±s¡+ uÛÀ»q+ n+~+#ê*eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):ø£dü÷Ôsê“¤ bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï $<ë´]úqT\≈£î yÓTqT

Á|üø±s¡+ HêDýÓTÆq uÛÀ»q+ n+~+#ê\ì õdæ&çy√ ìs¡à\ ñ<äjYT ≈£îe÷] dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì ø£dü÷Ôsê“¤ bÕsƒ¡XÊ\qT k˛eTyês¡+ ÄyÓT dü+<ä]Ù+#ês¡T.>∑‘· Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+

bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úqT\T ndü«düú‘·≈£î >∑T]ø±e&É+ô|’ ÄyÓT $<ë´]úqT\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.πøe\+ q\T>∑Ts¡T $<ë´]úqT\ e÷Á‘·y˚T ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‹ s√E ø±∫ #ê˝≤¢]Ãq ˙s¡T Çyê«\ì dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T.yÓ+≥H˚

bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓ’<ä •_s¡+ @sêŒ≥T #˚dæ $<ë´s¡Tú\≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|æì‡bÕ˝Ÿ

\#·Ãj·T´≈£î dü÷∫+#ês¡T.e#˚Ã HÓ\˝À õ˝≤¢ kÕúsTT˝À ø£dü÷Ôsê“¤ $<ë´s¡Tú\≈£î {Às¡ïyÓT+{Ÿ

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.$<ë´]úqT\ Äs√>∑ +ô|’ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› ìs¡«Væ≤+#ê\ì ÄyÓT

Ä<˚•+#ês¡T.áyÓT‘√bÕ≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T ñHêïs¡T.

s√>∑T\≈£î @\¢|ü&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü*eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):yÓ’<äT´\T s√>∑T\≈£î m\¢|ü&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] ‹s¡TeT\ Á|ükÕ<é dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\+˝Àì &=+ ¢ Àì |æôV≤#Ydæ

ôd+≥sYqT k˛eTyês¡+ Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T.|æôV≤#Ydæ |ü]~Û Àì düuŸ ôd+≥s¡¢ ìs¡«Vü≤Dô|’

Äj·Tq dæã“+~ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.ÄdüŒÁ‹˝À nìï s¡ø±\ eT+<äT\T, ≈£îø£ÿø±≥T,

bÕeTTø±≥T yê´øÏ‡Hé\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T.nq+‘·s¡+ yÓT>± Á>±e÷ìï

dü+<ä]Ù+#ês¡T.Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T˙s¡T bÕ]X¯ó<ä +ô|’ Äj·Tq Äsê rXÊs¡T.áj·Tq‘√bÕ≥T

m+|æ&çy√ q≥sêCŸ, dæã“+~ ñHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):sêqTqï y˚dü$ø±\+ <äècÕº Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \ô|’

Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ô|{≤º\ì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] ‹s¡TeT\ Á|ükÕ<é dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ Äj·Tq nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \T ñqï#=≥¢ uÀs¡¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T, ø=‘·Ô uÀs¡T¢

y˚sTT+#ê\Hêïs¡T.n˝≤π> ñbÕBÛ Vü‰MT |üqT\T eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À »]π>≥≥T¢

#·÷&Ü\Hêïs¡T.Á>±e÷˝À¢ bÕ]X¯ó<ä´+, eTT]øÏ ø±\Te\ ìs¡«Vü≤Dô|’ ìs¡¢ø£å´+

eVæ≤+#·sê<äHêïs¡T.á HÓ\ 19,20,21 ‘˚~˝À¢ ìs¡«Væ≤+#˚ |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À m+|æ&çy√ q≥sêCŸ, ‘·Vü≤o˝≤›sY yÓ+ø£≥j·T´,

$$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¯fl n¬sdtºeT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï yê]ì k˛eTyês¡+

|ü≥Tºø=ì n¬sdtº #˚dæq≥T¢ môd’‡ dü‘· Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.|üø£ÿ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ù|ø±{

Ä&ÉT‘·Tqï @&ÉT>∑T]ì |ü≥Tºø=ì 1250 s¡÷bÕj·T\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À mø£ÿ&Ó’q ù|ø±≥ Ä&ç‘˚ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï yê] düe÷#ês¡+ n+~ùdÔ yê] ù|s¡¢qT >=|ü +>± ñ+#·T‘êeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

{°Ï&ûç|”æ˝À _C…|æ Hêj·T≈£î˝…es¡÷ #˚s¡˝Ò<äT

yÓ÷sêÔ&é˝À yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\ kÕøÏå>± nÁø£e÷ ÇdüTø£ <ä+<äyÓ÷sêÔ&é, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+˝Àì düT+πø{Ÿ,

‘=]Ô Á>±e÷\ qT+&ç ì‘· + nÁø£e÷ ÇdüTø£ s¡yêD≤ »s¡T>∑T‘·Tqï‘·

n~Ûø±s¡T\T ñ|üŒ{Ï es¡≈£î @˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√e&É+ Ò<äì á

$wüj·÷ìï õ˝≤¢ yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*dæq|üŒ{ÏøÏ düŒ+<äq

Òø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTì eT+&É\ Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À

ÇdüTø£ nÁø£e÷ s¡yêD≤qT n]ø£{≤º&ÜìøÏ õ˝≤¢ yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\T sêÁ‹

yÓfi¯ À¢ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ nÁø£e÷+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï Á{≤ø£ºs¡¢qT,

{Ï|üŒs¡¢qT |ü≥Tºø=ì b˛©düT\≈£î n|üŒ–+∫q|üŒ{ÏøÏ ‘·T‘·T eT+Á‘·+>±

HêeTe÷Á‘·|ü⁄ »]e÷Hê\qT $~Û+∫ |ü≥Tº≈£îqï yêVü≤Hê\qT yÓ+≥H˚

e~* ô|{≤º\ì |ü\T ns√|üD\T ñqï|üŒ{ÏøÏ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãsY

HÓ\ qT+&ç eT+&É\+˝Àì düT+πø{Ÿ Á>±eT düMT|ü+˝À >∑\ ô|<ä› yê>∑T

qT+&ç Á>±eT ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À ÇdüTø£ s¡yêD≤ »s¡T>∑T‘·Tqï eT+&É\

n~Ûø±s¡T\T >±ì õ˝≤¢ yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\T >±ì @˝≤+{Ï #·s¡ \T

rdüT≈£îqï <äU≤˝≤\T Òeì |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì

|ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\ Äs√|üD\qT |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T

e÷Á‘·+ nÁø£e÷ ÇdüTø£ s¡yêD $wüj·T+˝À ìeTà≈£î ìπs‹Ôq≥T¢

eéVü≤]düTÔHêïs¡ì eT+&É\ Á|ü»\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY

nÁø£e÷ ÇdüTø£ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ ÇdüTø£ s¡yêD≤qT n]ø£{≤º&ÜìøÏ |ü\T

$<Ûë\T>± Á|üj·T‹ï+∫ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T yÓT|ü⁄ŒqT bı+~q|üŒ{ÏøÏ Á|üdüTÔ‘·

‘·Vü≤o˝≤›sY e÷Á‘·+ düT+πø{Ÿ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£e÷ ÇdüTø£ s¡yêD

$wüj·T+˝À @ e÷Á‘·+ düŒ+~+#·&É+ Ò<äì |ü\Te⁄s¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+˝Àì ô|<ä› yê>∑T |ü]~Û À düT+πø{Ÿ, ‘=]Ô ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\ qT+&ç ì‘· + sêÁ‹ yÓfi¢ À ÇdüTø£qT nÁø£e÷+>± s¡yêD≤

#˚düTÔHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æq|üŒ{ÏøÏ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T >±ì eT+&É\

n~Ûø±s¡T\T >±ì Ç+‘· es¡≈£î @˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e&É+ô|’ |ü\T

nqTe÷Hê\T πs¬ø‘·TÔ‘·THêïsTT. ÇdüTø£ s¡yêD $wüj·T+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

K∫Ã‘·yÓTÆq ìã+<Ûäq\T bı+<äT|ü]Ãq|üŒ{ÏøÏ sêJø°j·T Hêj·T≈£î\

Á|üy˚Tj·T+‘√‘· ÇdüTø£ yê´bÕs¡T\T düT+πø{Ÿ ÁbÕ+‘êìï ndüsê>± #˚düTø=ì

ÇdüTø£qT nÁø£e÷+>± s¡yêD≤ #˚düTÔHêïs¡ì á $wüj·T+˝À Á>±eT

¬syÓq÷´ n~Ûø±] Vü≤düÔ+ ñ+&É&É+‘√ ‘·Vü≤o˝≤›sY @˝≤+{Ï #·s¡ \T

#˚|ü≥ºø£b˛e&É+ |ü\T $eTs¡Ù\≈£î ‘ê$düTÔ+~. nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤

n]ø£{≤º&ÜìøÏ sêÁwüº eT+Á‹‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY |ü{ÏwüºyÓTÆq #·s¡ \T

#˚|ü{Ïºq|üŒ{ÏøÏ yÓ÷sêÔ&é ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷Á‘·+ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·|ü⁄Œ&ÉT

ìy˚~Ûø£\qT |ü+|ü⁄‘·T ‘·|ü<=e |ü{ÏºdüTÔHêïs¡ì Á|ü»\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Á|ü‹ ì‘· + yÓ÷sêÔ&é b˛©dt ùdºwüHé m<äTs¡T>± qT+&ç nÁø£eT ÇdüTø£

yêVü≤Hê\T yÓfi¯óÔqï b˛©düT\T #·÷dæ #·÷&Éq≥Tº eéVæ≤düTÔHêïs¡ì

|ü\Te⁄s¡T ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À b˛©dt ùdºwüHé≈£î n‹ düMT|ü+˝À

yÓTT+&çyê>∑T Á_&ç®ô|’H˚ ˇø£ πswüHé &û\sYqT nÁø£eT ÇdüTø£ yêVü≤Hê+

&Ûûø={Ïº yÓ[¢+~. nsTTq|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± Á|ü‹ì‘· + sêÁ‹ y˚fi¯ À b˛©düT\T

ø±bÕ\ ñqï|üŒ{ÏøÏ b˛©dt ùdºwüHé eTT+<äT qT+&ç nÁø£e÷ ÇdüTø£

yêVü≤Hê\T yÓfi¯óÔqï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì Á|ü»\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

eT+&É\+˝À b˛©dt, ¬syÓq÷´ eédüú Á|ü‹wüº+>± Òq+<äTq nÁø£eT ÇdüTø£

s¡yêD≤ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Ç<ä+‘ê Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù ø£qTdüqï\‘√H˚

»s¡T>∑T‘·T+&É&É+ $X‚wü+ Ç{Ïe\ düT+πø{Ÿ Á>±eT •yês¡T˝À Á>±eT ø£$T{Ï

Ä<Ûä«s¡´+˝À ÇdüTø£ nÁø£eT+>± sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ m<˚#·Ã>± s¡yêD≤

#˚düTÔHêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T õ˝≤¢ yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æ‘˚ @$T

‘Ó*j·Tq≥T¢ s¡yêD≤ »s¡T>∑T‘·T+<ä, »s¡>∑ì y˚TeTT e∫Ã |ü≥Tºø√e{≤ìøÏ

e÷≈£î @$T |üì ˝Ò<ä nì düe÷<Ûëq+ ÇdüTÔHêïs¡ì |ü\Tes¡T

Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY düŒ+~+∫ nÁø£e÷

ÇdüTø£ s¡yêD≤qT n]ø£{≤º\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« yÓTT+&çyÓ’K]øÏìs¡düq>± <äTqïb˛‘·T≈£î $q‹|üÁ‘·+

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): pì

j·TsY &Üø£ºs¡T¢ #˚düTÔqï Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢≈£î

eT<ä›‘·T>± Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]øÏ ìs¡düq>±

k˛eTyês¡+ ‘Ó\+>±D≤ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q

esêZ\ b˛sê≥ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À <äTqï

b˛‘·T≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. p&Ü\T

J‘·uÛÑ‘ê´\T ô|+#ê\ì >∑‘· ø=ìï s√E\T>±

ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚düTÔHêï ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

NeT≈£î{Ïºq≥T¢>± ≈£L&Ü Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ p&Ü\‘√ #·s¡Ã\ ù|]≥

Á|ü»\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·T+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‘·T\˝À e+<ä\ eT+~ #·ìb˛‘·THêï

≈£L&Ü Á|ü‘êé÷´j·T+>± s√>∑T\ ø√dü+ b˝≤

+{Ï #·s¡ \T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ #ê˝≤ dæ>∑TZ#˚≥T

nì Bìï ‘êeTT K+&çdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ+≥H˚ p&Ü\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\+

>±D≤ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ b˛sê≥ dü$T‹

|ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T >∑TeTTà\ lìyêdt, Hêj·T

≈£î\T ‘·>∑s¡|ü⁄ <ëyÓ÷<äsY, Ä+ã\ sêE, b\ÿ

ô|*¢ yÓ+ø£fÒXŸ, X¯óuÛ≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T.

eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ |ü{≤º\Tnedüsê\ >∑T]+∫ Ä]¶z≈£î $q‹

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): b\¢+

|ü*¢ ìsê«dæ‘·T\ |ü⁄qsêyêdü Á>±e÷˝…’q

>∑T&çù|≥, q+q÷sY, #·+<äHê|üPsY‘√ bÕ≥T

$T–‘ê eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ ø±\˙\T, |ü{≤º\

<ä[‘·T\ nedüsê\ |ü+|æD° >∑T]+∫ eT+∫

sê´\ e÷~>∑ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ Ä]¶z≈£î $q‹|üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b+ÄsY|æmdt

eT+&É\ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ø£\eT&ÉT>∑T dü‘·Ôj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 65 dü+e‘·‡sê\ dü«‘·+

Á‘· <˚X¯+˝À mH√ï Á>±e÷\ eT<Ûä ≈£î˝≤\

eT<Ûä ndüe÷q‘·\‘√ dü+|òüT≥q\T #√≥T

#˚düT≈£î+≥THêïj·Tì nHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À

ndüe÷q‘·\T e\¢ m˝≤+{Ï |òüT≥q\T »s¡T

>∑≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

n+uÒ<äÿsY n˝À#·q $<ÛëHêìï >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îì

|ü⁄qsêyêdü+ Ç+{Ï düú˝≤\ |ü+|æDÏ˝À

<ä[‘·T\≈£î Á|ü‘˚ ø£ yê&É\T>± >∑T]Ô+#ê\ì

ø√sês¡T. eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢ <ä[‘·T\≈£î ÇdüTÔqï

Ç+{Ï düú ≤˝À¢ X¯óuÛÑø±sê´\T »s¡T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ

#ê˝≤ eT+~ Çã“+~ø£s¡+>± ñ+≥T+~ ø±ã{Ïº

Á|ü‘˚ ø£ Á>±eT <ä[‘· yê&É À¢ ˇø£ ø£eT÷´ì{°

Vü‰\T düú\+, ì<ÛäT\T Á|ü‹Á>±eT+˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü≤düú\+ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.

>∑T+&Ó b˛≥T‘√ ˇø£] eTè‹<√eTø=+&É, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): <√eT

ø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì <√eTø=+&É,

yÓ\TŒø=+&É •yês¡T ÁbÕ+‘·+ e<ä› >∑\ ÄÁX¯eT+

<ä>∑Zs¡ ˇø£s¡T >∑T+&Ó b˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+

<ës¡T.$esê˝À¢øÏ yÓ[fl‘˚ e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+

\#·Ã+ù|{Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q M]<=&ç¶

*+>∑+(40) nH˚ e´øÏÔ u…’≈£îô|’ yÓfi¯óÔ+&É>±

Vü≤{≤‘·TÔ>± >∑T+&Ó b˛≥T sêe&É+‘√ ≈£î|üŒ

≈£L*b˛j·÷&ÉT.108 n+ãT …Hé‡≈£î düe÷#ês¡+

n+<ä>± dæã“+~ e#˚Ã ˝À|ü\ eTè‹ #Ó+~q≥T¢

<√eTø=+&É @mdt◊ sê+#·+<äsY ‘Ó*

bÕs¡T.eTè‘·T&ÉT @|æ 25dæ 9285 $ø£ºØ B«#·Áø£

yêVü≤q+ô|’ yÓfi¯óÔ+&É>± >∑T+&Ó b˛≥T sêe

&É+‘√ u…’ø˘ô|’ qT+&ç ÁøÏ+<ä |ü&çq≥T¢ b˛©dt\T

‘Ó*bÕs¡T.108 yÓ’<ä dæã“+~ eTè‘·TìøÏ yÓ’<ä

∫øÏ‘·‡\T #˚ùd˝À|ü⁄ eTè‹ #Ó+~ ñqï≥T¢

<ÛäèMø£]+#ês¡T.eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡ , |æ\¢\T ñqï

≥T¢ b˛©dt\T ‘Ó*bÕs¡T.πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ <√eTø=+&É @mdt◊ sê+

#·+<äsY ‘Ó*bÕs¡T.

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À e´øÏÔ eTè‹e÷≈£L¢sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): e÷≈£L¢sY

eT+&É\+˝Àì sê+#·+Á<ë|ü*¢ ‘·+&Ü˝À

X¯ìyês¡+ ns¡úsêÁ‹ ˇø£ e´øÏÔ nqTe÷qdüŒ<ä

dæú‹˝À eTè‹ #Ó+<ës¡T. môd’‡ ñ<äjYTX¯+ø£sY

‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ ãH√e‘Y øÏwüHé

Hêj·Tø˘ (47) nH˚ e´øÏÔ Ç+{À¢ Äj·Tq‘√

bÕ≥T ø=+<äs¡T X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ù|ø±≥

Ä&Üs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ Äj·Tq X¯eyÓTÆ

ø£ì|æ+#ê&ÉT. &ÉãT“\ $wüj·T+˝À me¬s’q

Vü≤‘· #˚XÊsê Òø£ nHês√>∑ + ø±s¡D+>±

#·ìb˛j·÷&Ü nH˚~ ‘Ó*j·T≥+ Ò<äHêïs¡T.

πødüT <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

øÏwüHéqT Vü≤‘· #˚XÊs¡ì eTè‘·Tì ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡ , Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T.

&çmdæ‡˝À mdæ®{ÏøÏ ns¡TΩ\qT #˚j·÷*:m_$|æìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\≈£î

>∑‘·+˝À e÷~]>±H˚ &çmdæ‡˝À yê]øÏ mdæ®{ÏøÏ ns¡TΩ\qT #˚j·÷\ì

m_$|æ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À @s¡Œ&çq

ñbÕ<Ûë´j·T U≤∞\qT uÛÑØÔ¬ø’ sêÁwüº Á|üuÛÑ‘·«+ &çmdæ‡ H√{Ï|òæπøwüHé

yÓ\Te]+#·&É+ »]–+~. Á|üdüTÔ‘·+ &çmdæ‡ _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\≈£î XÊ|ü+˝≤

ñ+<äì m_$|æ sêÁwüº ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T yêdüT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ Àì y˚\eT+~ _Ç&ç |üP]Ô #˚dæq $<ë´s¡Tú\≈£î á

&çmdæ‡ XÊ|ü+˝≤ ñ+<äHêïs¡T. ñqï‘· #·<äTe⁄\T |üP]Ô #˚dæ≈£L&Ü

ìs¡T<√´>∑T\T>± s√&É¢ô|’ ‹]π> |ü]dæú‹ H˚&ÉT õ˝≤¢ À HÓ §ø=H˚ |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç‘·T+<äì ‘Ó\Œ&É+ »]–+<äHêïs¡T. ñqï‘· #·<äTe⁄\T #Ó|üø√

e&ÜìøÏ, |ü{≤º\qT bı+~ yê{Ïì s√&É¢ô|’ ìs¡T<√´>∑T\T>± ‹s¡>∑&Üìπø

|ü]$T‘·yÓTÆq≥T¢ ‘Ó\Œ&É+ »]–+~. ô|’ $wüj·÷ìï MTs¡T ô|<ä› eTqdüT‡‘√

Ä˝À∫+∫ _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\≈£î Á|üdüTÔ‘· &çmdæ‡˝À Hê´j·T+ #˚≈£îπs $<Ûä+>±

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì, yê]øÏ Hê´j·T+ #˚≈£Lπs Ä˝À#·q #˚j·÷\ì, ñqï‘·

n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ á düeTdü qT rdüT¬ø[¢ |ü]wüÿs¡+ »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì

$»„|æÔ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Òì#√ m_$|æ sêÁwüº yê´|üÔ+>±

Ä+<√fi¯Hê‘·àø£ ø±´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ˝≤˝Ÿdæ+>¥, dü+‘√wt, eTTUÒwt, \ø£Hé, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºsY\ |ü{Ïºy˚‘·;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ãs¡+&ç–

Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 3 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔqï Hê\T>∑T Á{≤ø£ºsY\˝À ˇø£ ≤]ì d”CŸ

#˚dæq≥T¢ môd’‡ eTqTdü÷<äHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü&Éπødæq bÕ]X¯ó<ë›´+;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À

d”»»˝Ÿ yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï bÕ]X¯ó<ä´

yês√‘·‡yê\T |òü*‘·ìe«&É+ Ò<äì eT+&É\ Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.bÕ]X¯ó

<ä yês√‘·‡yê\T 2011qe+ãsY, &çôd+ãsY, »qe] e÷kÕ\˝À ‘·T‘·T

eT+Á‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.Á>±e÷˝À¢ >∑T+‘·\ |üP&çø£,

eTT]øÏ ø±\Te\ Ä|ü]X¯óÁuÛÑ‘·, b˛<ä\ eTj·T+‘√ #√≥T #˚düTø=ì

eT+&É\+ ÄdüÔe´düÔ+>± ‘êj·÷¬s’+~.;s¡÷ÿsY Á>±eT+˝À eTT]øÏ

ø±\Te\T, |ü+<äT\ ùd«V”≤sê$Vü‰s¡+ #√≥T #˚düTø=ì <äTsê«düq #√≥T

#˚düTø√e&É+ e\q yê´<ÛäT\T k˛≈£î‘·THêïj·THêïs¡T.bÕ]X¯ó<ä + ø=s¡≈£î

y˚∫Ã+∫q 13e Ä]úø£ dü+|òüT ì<ÛäT\T ã÷&ç<ä À ‘√dæq |ü ïs¡Te Ò

ñ+<äHêïs¡T.

#Ó≥Tºô|’ qT+∫ |ü&ç e´øÏÔ eTè‹>±+<Ûë], |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):>±+<Ûë] eT+&É\+ >ösês¡+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q kÕsTT\T(40) k˛eTyês¡+ #Ó≥Tºô|’ qT+∫ |ü&çq

dü+|òüT≥q˝À eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.$esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q kÕsTT\T

bı\+˝Àì ∫+‘· #Ó≥Tº møÏÿ ∫+‘· ø±j·T\T ‘Ó+|ü⁄‘·T+&É>±

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±\Tfl C≤] øÏ+<ä |ü&É&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ë&ÉT.eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡ , |æ\¢\T ñHêïs¡T.πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì

<äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ mdt◊ #·+<ÛäsY sê<∏√&é ‘Ó*bÕs¡T.

ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä •_s¡+>±+<Ûë], |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô):>±+<Ûë] eT+&É\+ ;s¡à˝Ÿ ‘ê+&Ü˝À

k˛eTyês¡+ |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±] s¡$øÏs¡DY Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä

•_s¡+ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

á •_s¡+˝À ‘ê+&Ü˝Àì 453 y˚Tø£\≈£î, >=Á¬s\≈£î ñ∫‘·+>± ∫øÏ‘·‡

#˚dæ eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T.nq+‘·s¡+ y˚Tø£\T, >=Á¬s\ ô|+|üø£+

>∑T]+∫ ¬s’‘·T\≈£î ‘·>∑T dü÷#·q\T Ç#êÃeTì yÓ’<ë´~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eTdüTú\T, dæã“+~ dü+‘√wt, Áoìyêdt, s¡y˚Twt\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ùdyê˝≤˝Ÿ »j·T+‹ b˛düºs¡T¢ Ä$wüÿs¡Dø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 13

(düTes¡íyês¡Ô) :ùdyê˝≤˝Ÿ »j·T+‹

y˚&ÉTø£\ b˛düºs¡¢qT k˛eTyês¡+ Ä$wüÿ

]+#ês¡T. á HÓ\ 15q ìC≤

e÷u≤<é À »]π> »j·T+‹ ñ‘·‡yê

\≈£î ø±e÷¬s&ç¶ qT+∫ 800\ eT+~ì

‘·s¡*+ #·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤+

qyêãTqT ‘·q Ms¡‘·«+‘√, Ä<Ûë´‹àø£

#·s¡ \ <ë«sê ø£fi¯ó¢ ‘Ó]+∫ ø±fi¯ó¢

|ü≥Tº≈£îH˚ ≤ #˚dæq <Ó’edü+uÛÑT‘·T&Éì ø=ì j·÷&Üs¡T. ø±s¡Áj·TÁø£eT+˝À

_$mdtmdt Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ÷Vü≤Héd æ+> ¥sê<∏√&é, <˚$dæ+>¥Hêj·Tø˘,

sêyéTHêj·Tø˘, eTùV≤+<äsYHêj·Tø˘, s¡M+<ä sYHêj·Tø˘, yÓ÷Vü≤HéHêj·Tø˘,

sêD≤Á|ü‘ê|tHêj·Tø˘, >∑DÒwt, s¡y˚Twt, CÀsYdæ+>∑HHêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ £ZHêïs¡T.

Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê{≤\≈£î dæ<äΔ+ ø±yê* : e´ø±dü

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·«+ ne\+_düTÔqï

Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê{≤\≈£î dæ<äΔ+ ø±yê\ì m|æ eékÕj·T

ø±]àø£dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù dü+Jyé, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T yÓ÷‹sê+

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. kÕúìø£ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq

&ç$»Hé kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T Á|üuÛÑT‘·«+ ne\+_k Ôqï

Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ #·]Ã+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. n~Ûø£ <Ûäs¡\T,

yê´{Ÿ, ñbÕ~ÛVü‰MT, Çfi¯ó¢, Çfi¢ düú ≤\T ,πswüHé ø±s¡T¶\T, kÕ>∑TuÛÒeTT\ô|’

#·]Ã+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ À Äj·÷ eT+&É ≤˝À¢ ñbÕ~Û

Vü‰MT neT\T, Çfi¢ düú ≤\ô|’ Ä+<√fi¯q\T #˚j·TqTHêïeTHêïs¡T. ≈£î≥T+

u≤ìøÏ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· øÏ+<ä 35 øÏ À\ _j·÷´ìï Çdü÷Ô ì‘êédüs¡

edüTÔe⁄\T #Ó’ø£ &çb˛˝À¢H˚ Çyê«\Hêïs¡T. ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø±ìï

|üø£&É“¤+B>± neT\T#˚j·÷\Hêïs¡T. sêqTqï s√E˝À¢ ñbÕ~ÛVü‰MT

|üqT\T #˚ùd #√≥ ˙&É, ˙s¡T Äj·÷ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

düe÷y˚e:˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T dæ<ë›\ q]‡+\T, u≤˝Ÿdæ+>¥, Á|üuÛ≤ø£sY,

kÕsTT\T, dü‘· +, >∑+>±<ÛäsY, sê»*+>∑+, ø=eTTs¡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ £ZHêïs¡T.

ã&Ó®{Ÿ˝À $<ë´s¡+>±ìøÏ 30 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#ê* mdtm|òt◊ &çe÷+&é

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :ã&Ó® Ÿ˝À $<ë´s¡+>±ìøÏ 30

XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì mdtm|òt◊ sêÁwüºø£$T{° düuÛÑT´\T qMHé

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ mdtm|òt◊ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢

$<ë´s¡+>∑+ô|’ düeTÁ>∑ #·s¡Ã »s¡bÕ\Hêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

ìj·T$T+∫q ø√sƒê] ø£$TwüqsY $<ë´s¡+>±ìøÏ sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ˝À 30

XÊ‘·+, πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ˝À 10 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTTùdÔ $<ë´s¡+>∑+

‘=+<äs¡>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì ‘Ó*|æq Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+

Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L Á|ü‹ u&Ó®{Ÿ˝À 15 XÊ‘·+ ì<ÛäT\≈£î $T+∫

m|ü⁄Œ&É÷ πø{≤sTT+#·˝Ò<äHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ˝À $<ë´s¡+>±ìøÏ ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+|ü⁄\T ‘·>∑Z&É+‘√ $<ë´ eédüú À HêD´‘· ø=s¡e&ÉT‘·T+<äì

nHêïs¡T. ñqï‘· $<ë´s¡+>±ìøÏ ì<ÛäT\ πøÄsTT+|ü⁄ HêeTe÷Á‘·+>±H˚

»s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. \ø£åø√≥¢≈£î ô|’>± ì<ÛäT\‘√ ô|fÒº ã&Ó®{Ÿ˝À $<ë´

s¡+>±ìøÏ ø£ dü+ 30 y˚\ ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

õ˝≤¢˝À ñqï ‘Ó\+>±D j·T÷ìe]‡{° n_Ûeè~ΔøÏ 100 ø√≥T¢

πø{≤sTT+#ê\ì, ìsêàD+˝À ñqï yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\≈£î ì<ÛäT\T

ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. B+‘√ bÕ≥T ìC≤e÷u≤<é À ñqï

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Hê´j·T ø£fi≤XÊ\ (˝≤j·T÷ìe]‡{°øÏ) ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫

n&çàwüqT¢ e#˚Ã˝≤ #·÷&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. B+‘√ dü+πøåeT s¡+>±\≈£î

ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì Òø£b˛‘˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫e] ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ\T>± e÷πs |ü]dæú‹ edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã¤]+#ês¡T. $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À mdtm|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù »ã“sY, &ç$»Hé Á|ü‹ì<ÛäT\T

dü‘· +, sêD≤Á|ü‘ê|t ñHêïs¡T.

|òüTq+>± uÀHê\ Á|ü<äs¡ÙDe÷#ê¬s&ç¶, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì lπsDTø±<˚$

dæ~›jÓ÷>∑ dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ uÀHê\qT |òüTq+>± }πs–+#ês¡T.

m\¢eTà |ü+&É>∑ dü+<äs¡“¤+>± yÓTT<ä{Ï s√C…’Hê eT+>∑fi¯yês¡+ neTàyê]ì

n+<ä+>± n\+ø£]+∫ |ü⁄Dé#·q+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |üdüT|ü⁄,

≈£î+≈£îeT\qT Ç∫Ã|ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ Á>±eT+˝Àì b˛#·eTà

<˚yê\j·T+ es¡≈£L uÀHê\qT }πs–+∫ HÓ’y˚<ä + düeT]Œ+#ês¡T. >ö&É

dü+|òüT+ ˝Àì Á|ür Ç+{Ï qT+∫ uÀHê\ }πs–+|ü⁄‘√ Á>±eT+˝À |ü+&É>∑

yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~.

|ü˝Ÿ‡ b˛*jÓ÷ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡dü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£

Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À &Üø£ºsY yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T 0`5 dü+e‘·‡sê\ |æ\¢\+<ä]ø° y˚j·÷\ì

Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– |æ\¢\+<ä]ø° y˚j·÷\ì

mmHém+\≈£î, n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î, ÄXÊes¡ÿs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T.

á HÓ\ 19 qT+∫ »]π> |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì Äj·Tq ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢ ;+dæ+>¥, lìyêdt¬s&ç¶, mmHém+, n+>∑HéXÊ&û,

ÄXÊø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


eTTdæ¢+ yÓTÆHêØº\ dü+πøåe÷ìøÏ ã&˚®{Ÿ˝À πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#·+&çˇ+>√\T, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): eTTdæ¢+ yÓTÆHêØº\ dü+πøåe÷ìøÏ ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#ê\H˚ ‘·eT $qïbÕìï

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+~+#ê\ì q>∑s¡ ÄyêCŸ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£ …ø£ºsY ø±+‹˝≤˝Ÿ<ä+&˚qT ø£*dæ $qï$+#ês¡T. sêh »HêuÛ≤˝À

|ü~ XÊ‘·+>± ñqï eTTdæ¢+ yÓTÆHêØº\≈£î ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#ê\Hêïs¡T. sêuÀj˚T ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷. eT÷&ÉT y˚\ ø√≥T¢

πø{≤sTT+∫ ø£ dü+ ˇø£ yÓsTT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT ìs¡T<√´>∑T\ ñbÕ~Û¬ø’ H˚s¡T>± n|ü⁄Œ\T Ç#˚Ã $<Ûä+>± πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T.

dü#êsY ø£$T{°, s¡+>∑Hê<∏é $TÁXÊ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q |ü~ XÊ‘·+ ã&Ó®{ŸqT πø{≤sTT+∫, düuŸbÕ¢HéqT neT\T

#˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\ìï+{Ï À |ü~ XÊ‘·+ eTTdæ¢+ ù|<ä\≈£î πø{≤sTT+∫ neT\T #˚j·÷\ì, eø˘Œ ÄdüTÔ\

|ü]s¡ø£åD≈£î ‘·ø£åD #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. eø˘Œ¤ ø£$Twüqπs{ŸqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, Çs¡‘· düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·eT $qïbÕìï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæq yê]˝À q>∑s¡ ÄyêCŸ ø£$T{°

ø±s¡ <ä]Ù ø£]eTT˝≤¢U≤Hé, düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù ùwø˘ eTVü≤ã÷uŸuÛ≤wü ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

|òüTq+>± πsDTø± m\¢eTà ñ‘·‡yê\TyÓT<äø˘, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): yÓT<äø˘ |ü≥ºD •yês¡T |üdüT|ü⁄ Òs¡T ˇ&ÉT¶q yÓ\dæq Áo πsDTø±+ã

(m\¢eTà) <˚$ 17e yê]¸ø√‘·‡yê\T |òüTq+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. yÓT<äø˘ |ü≥ºD >ö&é dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT m\¢eTà<˚$øÏ uÛÑ≈£îÔ\T

ˇ&ç_j·T´+ düeT]Œ+∫ yÓTT≈£îÿ\qT #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ e÷‘· πsDTø±+ã≈£î uÀHê\

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ |ü≥ºD >ö&Édü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T eT+>∑ Hêsê >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. Á|üeTTK

ˇ>∑TZø£<∏ë ø£fi≤ø±s¡T&ÉT sêCŸ≈£îe÷sY‘√ ˇ>∑TZø£<∏ë ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ñ‘·‡yê˝À¢

uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yÓTT<ä{Ï s√C…’q X¯ìyês¡+ Hê&ÉT neTàyê]øÏ ns¡Ãq\T, j·TC≤„\T

ìs¡«Væ≤+#·eTHêïs¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT Á>±eT<˚e‘· …’q q\¢b˛#·eTà≈£î, uÀs¡+#·eTà≈£î, uÀHê\

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT »]π> πsDTø±+ã uÀHê\ ø±s¡ Áø£eT+

ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± »s¡T>∑T‘·T+<äì uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*e∫Ã m\¢eTà ñ‘·‡yê\qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ñ<äéT+ ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔ+yÓT<äø˘, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): yÓT<äø˘ |ü≥ºD≤ìï πø+Á<ä+ #˚j·÷\qï &çe÷+&é‘√ ñ<ä eT+

ñ<äè‘·eTe⁄‘·T+~. Ä ~X¯>± H˚‘·\T ñ<ä eT ñ<äè‹øÏ düqï<ä›eTe⁄‘·THêïs¡T. yÓT<äø˘qT õ˝≤¢ πø+Á<ä+

#˚j·÷\qï b˛sê≥+ áHê&ÉT ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïº+~ ø±<äT, >∑‘· Hê\T>∑T <äXÊu≤Δ\T>± á ñ<ä eT+

ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. b˛sê≥+˝À H˚‘·\T e÷]q|üŒ{ÏøÏ b˛sê≥ dü«uÛ≤e+ e÷s¡ Ò<äT. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î yÓT<äø˘ õ˝≤¢ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T ø± Ò<äT, bÕ\≈£î\T e÷sês¡T, Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷sêsTT ø±˙

πø+Á<ä+ @sêŒ≥T ø± Ò<äT. kÕ«‘·+Á‘· + nq+‘·s¡+ <˚X¯+˝Àì ÁbÕ+‘ê\ìï n_Ûeè~Δ #Ó+~q|üŒ{Ïø°

yÓT<äø˘ |ü≥ºD+ s√Es√E≈£î yÓqTø£ã&çb˛‘·T+~. ø±ø£rj·TT\ ø±\+˝À sê#·M&ÉT|ü≥ºD+>±

yÓ\T>=+<ä>±, nq+‘·s¡+ >∑T\¸D≤u≤<é>±, düTuÛ≤>± yÓT<äø˘ ˇø£ yÓ\T>∑T yÓ*–+~. yÓT<äø˘

πø+Á<ä+>±H˚ eTVü‰sêh˝Àì Hê+<˚&é, ø£sêí≥ø£ Àì >∑T˝ŸãsêZ, ;<äsY õ˝≤¢\T Çø£ÿ&ç qT+#˚

|ü]bÕ\q kÕπ>~. kÕ«‘·+Á‘· + nq+‘·s¡+ uÛ≤cÕ Á|üj·TTø£Ô sêÁcÕº\T @sêŒ≥T‘√ ;<äsY, >∑T˝Ÿãs¡Z

õ˝≤¢\T ø£sêí≥ø£ sêÁcÕºìøÏ yÓfi¢>± Hê+<˚&é eTVü‰sêh˝À ø£*dæb˛sTT+~. nq+‘·s¡+ Ä |ü≥ºD≤\T

q>∑sê\T>± e÷]b˛>± yÓT<äø˘ e÷Á‘·+ ‘·q ÁbÕeTTK´‘·qT ø√˝ÀŒsTT ∫qï |ü≥ºD+>±

$T–*b˛sTT+~. bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å + e\¢ kÕúìø£+>± ã\yÓTÆq H˚‘·\T Òø£b˛e&É+‘√ yÓT<äø˘ |ü≥ºD+

n_Ûeè~Δ À $T–*b˛sTT+~. >∑‘· Hê\T>∑T <äXÊu≤Δ\T>± á ñ<ä eT+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~.

sêh+˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢\T @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚ Á|ü‹bÕ<äq sêe&É+‘√ ø=‘·Ô>± @sêŒ≥j˚T´ õ˝≤¢ À

yÓT<äø˘qT #˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô eTs√kÕ] ñ<ä eT+ }|ü+<äT≈£î+≥T+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

>∑‘· HÓ\ õ˝≤¢ πø+Á<ä kÕ<Ûäqdü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕØº\ø£r‘·+>± Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, ñbÕ<Ûë´j·T\, ñ<√´>∑ dü+|òü÷\

yês¡T, dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú\ yês¡T á ñ<ä e÷ìøÏ eT<äΔ‘·T |ü*ø±s¡T.

15 qT+&ç ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\Tø£Ø+q>∑sY, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À |òæÁãe] 15 qT+&ç e÷]Ã 15es¡≈£î ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ôV≤#Y ns¡TDY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝À @fi¢ ‘·s¡ã&ç n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï uÛÑ÷ düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À

á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+∫ |ü{≤º e÷]Œ&çøÏ dü+ã+~Û+∫q nØ®\T d”«ø£]+#·T≥, uÛÑ÷

]ø±s¡T¶ À e÷]Œ&ç $esê\T qyÓ÷<äT #˚düTø=qT≥ md”‡, md”º esêZ\≈£î πø{≤sTT+∫q nôd’Hé¶yÓT+{Ÿ

uÛÑ÷eTT\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#·ã&ÉTqì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> nìï Á>±e÷˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+∫ ˝≤´+&é u≤´+ø˘ À qyÓ÷<äT

#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀe⁄ KØ|òt≈£î øö\T ¬s’‘·T\≈£î ≈£L&Ü >∑T]Ô+∫ s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\

eT+ps¡T≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

‘·s¡T>∑T‘·Tqï nØ®\Tn~Ûø±s¡T\ô|’ qeTàø£+ ø√˝ÀŒ&Éy˚T ø±s¡D+

ˇ+>√\T, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Á|ü»˝À¢ s√Es√E≈£L qeTàø£+ düqï–\T¢‘√+~. ∫qï

düeTdü qT ≈£L&Ü |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ Ò<äT. @fi¢ ‘·s¡ã&ç n~Ûø±s¡T\

#·T≥÷º nØ®<ës¡T\T Á|ü<äøÏåD\T #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ ñ+~. k˛eTyês¡+ »]–q Á^yÓHé‡ôd˝Ÿ≈£î

düTe÷s¡T 150 nØ®\T n+<ësTT. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dü«j·T+>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæHê Ä düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î øÏ+<ä kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ >∑eTHês¡Ω+. $T–*q XÊK\ ø£Hêï

¬syÓq÷´ XÊK n~Ûø±s¡T Ò n‘· +‘· ìs¡¢ø£å +>± nØ®<ës¡T\≈£î düe÷<ÛëHê\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ø=+‘·eT+<Ó’‘˚ @ø£+>± MT≈£î ~≈£îÿqï#√≥ #Ó|ü⁄Œø√+&É≥÷ nØ®<ës¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Bìì

ã{Ïº |ü]o*ùdÔ õ˝≤¢ À Á|ü‹ k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ Á^yÓHé‡ ôd˝Ÿ |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\T m+‘· ìs¡¢ø£å +>±

ñHêïs√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T Á^yÓHé‡≈£î dü+‘·ø±\T ô|≥º&Üìπø edüTÔHêïs¡T.

dü+‘·ø£+ ô|{Ïºq nq+‘·s¡+ Ms¡T nø£ÿ&É ø£q|ü&É&É+ Ò<äT. Á^yÓHé‡ôd˝Ÿ˝À ø£ …ø£ºsY ø±+‹˝≤˝Ÿ <ä+&˚,

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY \ø°Îq]‡+Vü≤+, C…&ûŒdæÇy√ ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T nØ®\T d”«ø£]+#ês¡T.

uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\ qT+∫ s¡øÏå+#·+&çˇ+>√\T, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): ‘·q uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\ qT+∫ ‘·qqT s¡øÏå+#ê\+≥÷

*+>∑düeTTÁ<ä+ Á>±eTdüTÔsê\T ùwø˘»;Hé ø£ …ø£ºsY ø±+‹˝≤˝Ÿ <ä+&˚qT ø£*dæ y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. 2001e

dü+‘·‡s¡+˝À ø£ì–] Á>±eTdüTÔ&Ó’q ∫q eTkÕÔHé‘√ $yêVü≤+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. $yêVü≤

düeTj·T+˝À ô|[¢ Ks¡TÃ\≈£î s¡÷. 50 y˚\T, |ü~ dües¡¢ ã+>±s¡+, Ç+{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q

s¡÷.50y˚\ kÕe÷qT ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ç#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. eTT>∑TZs¡T dü+‘êq+ nq+s¡‘·+ ‘·q

uÛÑs¡Ô ã+<ÛäTe⁄\ e÷≥\T $ì >∑‘· Äs¡T HÓ\\T>± ‘·qqT XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæ+ø£+>± Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚düTÔHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø±yê\+≥÷ rÁe+>± Çã“+<äT\ bÕ\T

#˚düTÔHêï&ÉHêïs¡T. ‘·q uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\ qT+∫ s¡øÏå+∫ ‘·q ø±|ü⁄sêìï düC≤e⁄>± kÕπ> $<Ûä+>±

#·÷&Ü\ì ø√sês¡T.

‘·|ü⁄Œ&ÉT ]ø±s¡T¶\qT düèwæº+∫q n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√+&ç ˇ+>√\T

,

|òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): ‘·|ü⁄Œ&ÉT ]ø±s¡T¶\qT düèwæº+∫q n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£îì

‘·eT uÛÑ÷$Tì ‘·q≈£î Ç|æŒ+#ê\ì ˇ+>√\T eT+&É\+ ø=b˛Œ\T Á>±eTdüTÔ\T düT+<äs¡sêe⁄ ø£ …ø£ºsY

ø±+‹˝≤˝Ÿ <ä+&˚qT ø£*dæ $qï$+#ês¡T. Á>±eT+˝À düπs« HÓ+.569˝À 11ôd+≥¢ uÛÑ÷$T

ñ+<äHêïs¡T. dü<äs¡T uÛÑ÷$T ø√dü+ 2009 qT+∫ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ ≈#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïqì

#ÓbÕŒs¡T. á eT÷&˚fi¢ ø±\+˝À kÕúìø£ $Äs√« eT÷&ÉT ]ø±s¡T¶\qT ‘·q≈£î n+~+#ês¡Hêïs¡T. ˇø√ÿ

@&Ü~ ˇø√ÿ s¡ø£+>± ]ø±s¡T¶ ‘·j·÷s¡T #˚dæ n+~+#ê&Éì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ $wüj·÷ìï ‘·eT <äèwæºøÏ

‘˚e&É+‘√ $wüj·÷\qT |ü]o*+#ê\ì, düπs« n+&é ˝≤´+&é‡ m&ûì Ä<˚•+#ês¡Hêïs¡T. @&û

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î $Äs√«≈£î ‘·q |üP]Ô $esê\T n+~+#êqì, nsTT‘˚ H˚{ÏøÏ ≈£L&Ü ‘·q ù|s¡TqT

]ø±s¡T¶ À¢ #˚s¡Ã≈£î+&Ü ‘·qqT Çã“+<äT\T bÕ\T #˚düTÔHêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. ø±e⁄q ‘·eTs¡T CÀø£ +

#˚düT≈£îì #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

kÕe÷õø£ uÛÑeHê\≈£î düú\+ πø{≤sTT+#ê*ˇ+>√\T

,

|òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T …’q _dæ ≈£î˝≤\≈£î õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

kÕe÷õø£ uÛÑeHê\ ìsêàD+ ø√dü+ düú ≤ìï πø{≤sTT+#ê\ì ;d” dü+πøåeT kÕ<Ûäq dü$T‹ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø£ …ø£ºsY ø±+‹˝≤˝Ÿ <ä+&˚qT ø£*dæ y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ À ≈£î\eè‘·TÔ\T,

#˚‹ eè‘·TÔ\T, $$<Ûä ≈£L© |üqT\T #˚düT≈£î+≥÷ JeHêìï kÕ–düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. H˚{Ï ø£+|üP´≥sY

j·TT>∑+˝À ≈£L&Ü nH˚ø£ eT+~ ;d”\T n_Ûeè~ΔøÏ ÄeT&É <ä÷s¡+˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. ;d”\qT

n_Ûeè~Δ #˚ùd Áø£eT+˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ;d” kÕe÷õø£ uÛÑeq ìsêàD≤\ @sêŒ≥T ø√dü+ eT+&É\

πø+Á<ë˝À¢ 25 ôd+≥T¢, |ü≥ºD πø+Á<ë˝À¢ 50 ôd+≥T¢, ˇ+>√\T ø±s=ŒπswüHé À mø£sê düú ≤ìï

πø{≤sTT+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì ø√sês¡T.

|üsêés¡D |ü]s¡ø£åD≈£î ø£èwæ #˚j·T+&ç ˇ+>√\T, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): |üsêés¡D≤ìï s¡øÏå+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ #˚j·÷\ì

yê\+{°sY Çì«sê˝ŸyÓT+≥˝Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé #Ó’s¡àHé Ms¡uÛÑÁ<ë#ê] ø£ …ø£ºsY ø±+‹˝≤˝Ÿ <ä+&˚qT ø£*dæ

$qï$+#ês¡T. |üsêés¡D≤ìï s¡øÏå+#·&É+˝À uÛ≤>∑+>± sêuÀj˚T $Hêj·Tø£ #·$‹ y˚&ÉTø£ À¢ $Á>∑Vü≤

‘·j·÷Ø <ës¡T\T n~Ûø£+>± bÕ¢düºsY Ä|òt bÕØdtqT yê&É&É+ <ë«sê yê‘êes¡D+ ø±\Twü +>±

e÷s¡T‘·T+<äHêïs¡T. ø±e⁄q ‘·eTs¡T CÀø£´+ #˚düT≈£îì Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹‘√ $Á>∑Vü≤

‘·j·÷Ø<ës¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ $Á>∑Vü≤ ôd’E, yê&˚ s¡kÕj·TD≤\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

‘·>∑T ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\Hêïs¡T.

Ä{À\ô|’ $~Û+∫q yê´{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷*ˇ+>√\T

,

|òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): Ä{À\ ø=qT>√\Tô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q yê´{ŸqT s¡<äT›

#˚j·÷\ì dæ◊{Ïj·TT |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù yÓ+ø£Á{≤e⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ m|æ Ä{À, Á{≤©

Á&Ó’esY‡ j·T÷ìj·THé kÂ‘Yu…’bÕdt kÕº+&é ø£$T{° düe÷y˚X¯+ dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T Á|ükÕ<é n<Ûä ø£å‘·q »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± yÓ+ø£Á{≤e⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’ uÛ≤sê\T yÓ÷ù| #·s¡ ˝À uÛ≤>∑+>±H˚ yê´{ŸqT nH˚ø£ s¡ø±\ edüTÔe⁄\ô|’

$~ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ˇø£ Ä{À ø=Hê\+fÒ ˇø£ÿ Ä{À ø±]à≈£î&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ s¡÷.15 y˚\ yê´{ŸqT

n<äq+>± #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T. Ç+‘· uÛ≤Ø kÕúsTT˝À $~Û+∫q yê´{ŸqT ‘·ø£åDy˚T

ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. j·T÷ìj·THé |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù Áoìyêdüsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î düeTÁ>∑ #·≥º+ #˚j·÷\ì, ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

á HÓ\ 28q <˚X¯yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À Ä{À Á&Ó’es¡¢+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕº+&é ø£$T{° ø±s¡ <ä]Ù •esêeTø£ècÕí¬s&ç¶, ø√XÊ~Ûø±]

≈£îe÷s¡kÕ«$T, Hêj·T≈£î\T Áoìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´øÏÔô|’ <ë&ç... e&Ü¶D+ n|üVü≤s¡D$»j·Tyê&É

,

|òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): ˇø£ e´øÏÔ >=+‘·Tø√dæ e&Ü¶D+ n|üVü≤]+#·T≈£îb˛sTTq

dü+|òüT≥q k˛eTyês¡+ $»j·Tyê&É Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ e<ä› »]–+~. <äT+&É>∑T\ <ë&ç À >±j·T|ü&çq

e´øÏÔ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q Á|üuÛ≤ø£sY nH˚ ¬s’‘·T ≈£L‘·T] $yêVü≤+

ì$T‘·Ô+ $»j·Tyê&É˝À e&Ü¶D+ #˚sTT+#·Tø=ì rdüTø=ì edüTÔ+&É>± yÓ÷{≤s¡Tôd’øÏ˝Ÿô|’

yÓ+ã&ç+∫q Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T n‘·&çô|’ <ë&ç #˚dæ e&Ü¶D≤ìï n|üVü≤]+#·T≈£îb˛j·÷s¡T.

Á|ü‹|òüT{Ï+∫q Á|üuÛ≤ø£sY >=+‘·T ø√j·T&É+‘√ rÁe s¡ø£ÔÁkÕe+ »]–+~. kÕúì≈£î\ düe÷#ês¡+‘√

108 n+ãT˝…Hé‡˝À u≤~Û‘·T&çì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. uÒ¢&éu≤´#Y |üHÓ’ ñ+≥T+<äì

nqTe÷ìdüTÔqï b˛©düT\T Ä ø√D+ qT+&ç <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. u≤~Û‘·T&ç |ü]dæú‹ Á|üe÷<äø£s¡+>±

ñ+<äì ÄdüT|üÁ‹ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

uÛÑyê˙B«|ü+ ô|ò’˝Ÿ ãj·T≥ô|{≤º*$»j·Tyê&É

,

|òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): uÛÑyê˙B«|ü+ ô|ò’ ŸqT Á|üuÛÑT‘·«+ <äeTTà+fÒ ãj·T≥ô|{≤º\ì

{Ï&ç|æ myÓTà Ò ñe÷eTeTùV≤X¯«s¡sêe⁄, myÓTà©‡ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á B«|ü+

∫s¡+J$øÏ ø±qTø£>± Ç∫Ã+<˚qì yês¡T ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. á $wüj·TyÓTÆ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î {Ï&ç|æ

dæ<äΔy˚TqHêïs¡T. Bìì sê<ëΔ+‘·+ #˚düTÔHêïeTqï ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \ Äs√|üD\qT yês¡T

K+&ç+#ês¡T. á eéVü‰s¡+˝À neø£‘·eø£\T »]>±sTT ø±ãfÒº ‘êeTT ã≥ºãj·T\T #˚XÊeTì yês¡T

#ÓbÕŒs¡T. ∫s¡+J$ì $eT]ÙùdÔ Hê\Tø£\T ø√kÕÔeTqï ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \ ôV≤#·Ã]ø£\T yês¡T

‹|æŒø={≤ºs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘·\ ‘√ø£\T ø£‘·Ô]+#·&É+ {Ï&ç|æøÏ #˚‘·HÓ’q $wüj·Ty˚Tqì yês¡T

ù|s=ÿHêïs¡T.

m+‘· Ä\dü +>± ìÁ<ä Ò#ê¬s+<äT≈£î$»j·Tyê&É, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): uÛÑyê˙B«|ü+ $wüj·TyÓTÆ {Ï&ç|æ m+<äTø£ì Ä\dü +>±

sê<ëΔ+‘·+ #˚k Ô+<äì $»j·Tyê&É m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ Á|ü•ï+#ês¡T. f…+&És¡T¢ y˚ùd

<äX¯ ÀH˚ {Ï&ç|æ m+<äT≈£î n&ÉT¶ø√ Òø£b˛sTT+<äì Äj·Tq ì\BXÊs¡T. @<√ ˇø£ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

ãTs¡<ä »\¢&É+ {Ï&ç|æøÏ n\yê≥T>± e÷]+<äHêïs¡T. ∫s¡+J$ n+fÒ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&çøÏ

>∑TÁs¡T>± ñ+<äì, Äj·TqTï Á|üdüqï+ #˚düT≈£îH˚+<äTπø {Ï&ç|æ H˚‘·\T ∫s¡+J$ô|’ <äTyÓTà‹Ôb˛düTÔHêïs¡ì

\>∑&ÉbÕ{Ï ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑyê˙B«|ü+ f…+&És¡¢ eéVü‰s¡+ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± kÕ–+<äHêïs¡T.

s¡Vü≤<ës¡T\T $düÔ]+#·≈£î+fÒ ~>∑“+<Ûä+ #˚kÕÔ+yÓT<äø˘, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): yÓT<äø˘ &ç$»Hé πø+Á<ëìøÏ e#˚Ã s¡Vü≤<ës¡T\qT $düÔ]+#·≈£î+fÒ

uÛÑ$wü ‘Y À s¡Vü≤<ës¡T\qT ~>∑“+<Ûä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉT‘êeTì {ÏÄsYmdt e÷J myÓTà Ò

|ü<ëà<˚y˚+<äsY¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT ∫qïX¯+ø£s¡+ù|≥ qT+&ç yÓT<äø˘ ÄØºz

ø±sê´\j·T+ es¡≈£î s¡Vü≤<ë] b˛s¡Tj·÷Á‘· ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ∫qïX¯+ø£s¡+ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+>± neTs¡Ms¡T\ dü÷Ô|ü+

e<ä› ìyêfi¯ó\]Œ+∫q {ÏÄsYmdt e÷J myÓTà Ò |ü<ëà¬s&ç¶, e÷J eT+&É\ |ü]wü‘Y n<Ûä ≈£åî&ÉT

|ü+&ÉØ>ö&é\ Ä<Ûä«s¡ +˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T eT*¢ø±s¡T®Hé>ö&é, ø£ècÕí¬s&ç¶, øÏwüHé, >∑+>±<ÛäsY,

Vü≤qTeT+‘Y¬s&ç¶, qπs+<äsY, lø±+‘Y, JeHésêe⁄, sêeTqï, ÄX¯j·T´\‘√ bÕ≥T e+<ä ≤~ eT+~

ø±s¡ ø£s¡Ô\T 21 øÏ ÀMT≥s¡¢ bÕ<äj·÷Á‘· À bÕ˝§ZHêïs¡T. ∫qïX¯+ø£s¡+ ù|≥ +&É\+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

bÕ<äj·÷Á‘· n+u≤Jù|≥, >∑e\|ü*¢, ø√]«|ü*¢, sê#·|ü*¢, |æ*¢ø√{≤º ŸMT<äT>± yÓT<äø˘ |ü≥ºD+

#˚s¡T≈£î+~. Ä{Àq>∑sY À ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î kÕúìø£ {ÏÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

#˚H˚‘· yÓ’uÛÑe+ Ç+‹+‘·ø±<äj·÷´ : s¡$#·+Á<äø±øÏHê&É, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): düe÷»+˝À HêHê{Ïø° #˚H˚‘· eÁkÕÔ\ô|’ Á|ü»˝À¢ Ä<äs¡D

ô|s¡T>∑T‘√+<äì #˚H˚‘· dü+|òü÷\ <ë«sê Ä ø±]à≈£î\T ‘·j·÷s¡T #˚ùd $$<Ûä eÁkÕÔ\≈£î e÷¬sÿ{Ï+>¥

kÂø£sê´\qT ø£*Œ+∫ neTàø±\qT Ábı‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüT≈£î+{À+<äì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY m+.s¡$#·+Á<ä ù|s=ÿHêïs¡T. ø±øÏHê&É l ô|’+&Ü #·\eTj·T´ ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À á HÓ\

13 qT+&ç 22es¡≈£L #˚H˚‘· CÖ[ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï #˚H˚‘· |ü]eTfi≤\ Á|ü<äs¡Ùqô|’

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷,$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q |ü\T s¡ø±\ #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T πø#√≥ \_Û+#·&É+

Vü≤s¡<ëj·Tø£eTHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ <ë«sê M{Ï neTàø±\qT

Ábı‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚k Ô+<äHêïs¡T. #˚H˚‘· dü+|òü÷\ <ë«sê ‘·j·÷s¡T #˚dæq $$<Ûä s¡ø±\

eÁkÕÔ\qT <äfi≤s¡T\ Á|üy˚Tj·T+ Ò≈£î+&Ü H˚s¡T>± ‘·j·÷Ø<ës¡T\T Á|üuÛÑT‘·«+ ìπs›•+∫q, ñ‘·Œ‹Ô

<Ûäs¡\≈£î neTà&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTq <˚X¯ #·]Á‘·, dü+dü è‹˝À uÛ≤>∑+>± ñqï #˚H˚‘·

eÁkÕÔ\qT Ábı‘·‡Væ≤+#·&É+ e\¢ kÕúìø£+>± eTq #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T HÓ’|ü⁄D´+‘√ ‘·j·÷s¡T #˚ùd

eÁkÕÔ\qT eT]+‘· Ä<ä]+∫q≥ºe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T.Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ #˚H˚‘· eÁkÕÔ\qT eT]+‘· Ä<ä]+

#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.n+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü #˚H˚‘· s¡+>±ìï

Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î nìï $<Ûë˝≤ e÷¬sÿ{Ï+>¥ kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ô|<ä› m‘·TÔq #·s¡ \T

rdüT≈£î+{À+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ 9 õ˝≤\¢ qT+&ç düe÷s¡T 30 #˚H˚‘· düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\T

e#êÃj·Tì eT]ìï dü+|òü÷\T sêqTHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

380nØ®\ d”«ø£s¡D ø±øÏHê&É, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): Á^yÓHé‡ôd˝Ÿ˝À Ç#˚Ã ÄØ® |ü]cÕÿs¡+ô|’ dü+ã+~Û‘· ÄØ®<ës¡T&ÉTøÏ

e÷s¡ZìπsΔX¯q+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY m+.s¡$#·+Á<ä n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. k˛eTyês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“¤sY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ düTe÷s¡T 380 eT+~ nØ®<ës¡T\T Vü‰»¬s’

‘·eT düeTdü \qTs¡$#·+Á<ä≈£î $qï$+#·T≈£îHêïs¡T. ÄØ®<ës¡T\ düeTdü \ô|’ ø£ …ø£ºsY dü+ã+~Û‘· õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\≈£î, yÓ’sY …dt ôd{Ÿ <ë«sê eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î dü‘·«s¡ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì,

Äj·÷ kÕúsTT˝À¢ |ü]cÕÿs¡+ ø±ø£b˛e&É+ e Ò¢ õ˝≤¢ kÕúsTT Á^yÓHé‡≈£î edüTÔHêïs¡Hêïs¡T. á |ü<äΔ‹

dü]ø±<äì, n~Ûø±s¡T\ |ü≥¢ qeTàø±ìï eeTTà #˚j·T≈£î+&Ü u≤<Ûä ‘·>± eéVü≤]+∫ nØ®\qT

|ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ kÕúsTT Á^yÓHé‡ôd˝Ÿ˝À mmyÓ’ ø±s¡T¶\T, $ø£ ≤+>∑T\≈£î Áf…Æ ôd’øÏfi¯ó¢,

ø£+bÕwæH˚{Ÿ nbÕsTTyÓT+{Ÿ\T, ÄÁø£eTD\T, dü]Vü≤<äT› düeTdü \T, ñ<√´>±\T, s¡TD≤\T, $<äT´‘Y

düeTdü´\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ÄØ®\T d”«ø£]+∫ |ü]cÕÿsêìøÏ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

n+<äCÒXÊs¡T. ø±øÏHê&É ≥÷{ÖHé düMT|ü+˝Àì ø± …|ü⁄yê] M~ÛøÏ #Ó+~q Á>∑+~Û Ms¡sê|òüTe ≈£îe÷]

‘êqT $ø£ ≤+>∑Tsê*qì, $ø£ ≤+>∑ |òæ+#·Hé ø√dü+ 2010 dü+e‘·‡s¡+˝À <äs¡U≤düTÔ #˚XÊqì,

dü<äs¡T <äs¡U≤düTÔqT &çÄsY&çm˝À n+<äCÒj·÷*‡+~>± $ø£ ≤+>∑ XÊK ‘Ó*j·TCÒdæ+<äHêïs¡T.

(<ÛëÁ‹ø£ –]u≤ãT)düe÷#ês¡+ ˇø£ X¯øÏÔ s¡÷|ü+. ‘êC≤ düe÷#êsêìï yê´|æÔ #˚dü÷Ô

ã˝Àù|‘·+ #˚ùd kÕ<Ûäq+ bÕÁ‹πøj·TeTqï~ ‘Ó*dæ+<˚. MT&çj·÷

s¡+>∑+˝À bÕÁ‹πøj·TT\≈£î $wüj·T |ü]C≤„q+, kÕe÷õø£ #˚‘·q

ø£*–dü÷Ô ø£\+ã\+‘√ ˝Àø£ø£˝≤´D≤ìøÏ bÕ≥T|ü&Ü\qï

dü+ø£\Œ+‘√ @sêŒf…Æq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT

Á|ü>∑‹‘√bÕ≥T ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~Û+∫+~. >∑‘· ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± bÕÁ‹πøj·Ts¡+>∑ HêD´‘·qT πøåÁ‘·kÕúsTT˝À $<ë´

$wüsTTø£+>± yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&É+˝À ø=‘·Ô #·]Á‘·≈£î Áoø±s¡+

#·T{Ïº+~. bÕÁ‹πøj·TT\≈£î •s√<Ûës¡ yÓTÆq |ü+#· dü÷Á‘ê\H˚

Á|üe÷D≤\T>± #˚düT≈£îì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT ‘·q

>∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Ûä ‘·qT >∑T]‘·|üŒ≈£î+&Ü HÓs¡y˚]Ã+~. dü‘ê´ìï #ê{Ï

#ÓãT‘·÷ Á|ü»\qT kÕ~Ûø±]ø£+ #˚j·T&Éy˚T »s¡ï*(sTT)»+.

Ç~˝≤e⁄+&É>± >∑‘·+˝À y˚T<Ûëe⁄\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î,

kÕVæ≤‘· y˚‘·Ô\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·yÓTÆq »s¡ï*»+ H˚&ÉT

kÕe÷õø±+X¯+>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø±\+˝À

düe÷C≤ìï, »s¡ï*C≤ìï y˚s¡T #˚dæ #·÷|ü&É+ ÄkÕ<Ûä +. ˇø£yÓ’|ü⁄

m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ ‘êC≤ yêsêÔ, $X‚¢wüD\T, #·s¡Ã\‘√ Á|ür

Ç+{≤ düe÷#ês¡ uÛÒØ yÓ÷>∑T‘√+~. Ç+ø√yÓ’|ü⁄ Á|ü»\≈£î ñ‘·ÔeT

bÕ\q n+~+#ê\qï Á|üuÛÑT‘·« dü+ø£\Œ+, ÄX¯j·÷\T

$düèÔ‘·eTe⁄‘·THêïsTT. B+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Á|ü»\≈£î eT<Ûä

yês¡~Û>± yês¡~Û>± ì*#˚ bÕÁ‹πøj·T eè‹Ô, Äô|’ yê]≈£îqï

u≤<Ûä ‘· ãèVü≤‘·Ôs¡+>± e÷]+~. Á|ü|ü+#· »s¡ï*»+ #·]Á‘· ÀH˚

21e X¯‘êã›+ ø°\ø£ |òüT≥º+>± e÷]+~. nsTT‘˚ kÕe÷õø£+>±

Ç+‘·es¡≈£L ˇø£ ì]›wüº ns¡Ω‘·\T, •ø£åD‘√ eTT&ç|ü&ç Òø£b˛e&É+

e\¢ ‘Ó\T>∑T MT&çj·÷ |üs¡+>± ø=+‘· yÓqø£u≤≥T ‘·q+ eTq≈£î

düŒwüº+>± ø£ì|æk Ô+~. sêÁwüºyê´|üÔ+>± $$<Ûä |üÁ‹ø£ À¢ 25 y˚\≈£î

ô|’>± ø±+Á{Ïã÷´≥s¡¢ eédüú‘√ e]Δ\T¢‘·Tqï ‘Ó\T>∑T

|üÁ‹ø±s¡+>∑+˝À Á|üe÷D≤\ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ $#ês¡ø£s¡yÓTÆq

|ü]dæú‘˚. Á>±MTD $˝ÒKs¡T\≈£î $$<Ûä n+XÊ\ô|’ ñ+&˚

ne>±Vü≤q HêeTe÷Á‘·y˚T nqï~ dü‘· <ä÷s¡+ ø±ì $wüj·T+.

ø£s¡Tí&ç #êe⁄≈£î düyê\ø£å ø±s¡D≤\qï≥T¢ »s¡ï*»+˝À |ü]XÀ<Ûäq

|üs¡+>± $<ë´$wüj·Tø£+>± edüTÔqï e÷s¡TŒ\T yê]øÏ Á>±MTD

$ Òø£s¡T\≈£î n+<ä&É+ Ò<äT. yê]øÏ eè‹Ô|üs¡+>± Á|üe÷D≤\T

yÓTs¡T>∑T |üs¡T#·Tø=H˚ neø±XÊ\T ≈£L&Ü n‘· \Œ+. B+‘√

bÕÁ‹πøj·Ts¡+>∑+˝À Ç~ ô|<ä› n>±<Ûä+>± e÷]b˛sTT+~.

Á|ü»\≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<Ûä yês¡<ÛäT Ò bÕÁ‹πøj·T kÕs¡<ÛäT\T

nqï~ nø£ås¡ dü‘·´+. áÁø£eT+˝À düsêÿs¡T dü+πøåeT

ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi¯ó‘·÷,Ä Äô|’ yê{Ï˝Àì

˝ÀbÕ\qT m‹Ô#·÷|ü&Éy˚T »s¡ï*»+ $~Û. ‘·<ë«sê n~Ûø±s¡T\

ø£fi¯ó¢ ‘Ó]|æ+#·&É+‘√bÕ≥T Á|ü»\≈£î Á|ü•ï+#˚ X¯øÏÔì ø£*Œ+#ê*‡q

u≤<Ûä ‘· $ ÒKs¡T\<˚. Ç+<äTø√dü+ eTT+<äT>± bÕÁ‹πøj·T eè‹Ôì

#˚|ü{Ïºq yês¡T X¯øÏÔeT+‘·T\T ø±yê*‡ñ+≥T+~. eTTK´+>±

#·{≤º\T, |ü<∏äø±\T, yês¡Ô\T düeT]Œ+#·T rs¡T, Á|ü»\ |ü≥¢

u≤<Ûä ‘·\ $wüj·T+˝À »s¡ï*düTº\≈£î düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q ‘·|üŒì

dü]. á H˚|ü<∏ä +˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé>±

‹s¡TeT\–] düTπs+<äsY u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q ¬s+&˚fi¯¢˝À

bÕÁ‹πøj·T s¡+>∑+˝À ø=‘·Ô|ü⁄+‘·\T ‘=øÏÿ+~. »s¡ï*düTº\qT X¯øÏÔ

e+‘·T\qT #˚j·T&ÜìøÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé>±

‹s¡TeT\–] düTπs+<äs #˚dæq ø£èwæ n|üPs¡«+. Äô|’

nìs¡«#· j·T+. $X¯«$<ë´\j·T kÕúsTT˝À¢ kÕ>∑T‘·Tqï »s¡ï*»+

|ü]XÀ<Ûäq\T |òü*‘ê\qT Á>±eT ÁbÕ+‘· $ ÒKs¡T\≈£î ôd’‘·+

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+˝À Äj·Tq ÁX¯eT

e]í+|üC≤\ì~. Á>±MTD $ Òø£s¡T\≈£î $$<Ûë+XÊ\ô|’ yê]øÏ

•ø£åD ø£*Œ+#·&É+, j·T÷ìe]‡{°\ düVü≤ø±s¡+‘√ n|üŒ{Ïπø

eè‹Ô À ñqï »s¡ï*düTº\≈£î ñqï‘· $<ëéø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+˝À

düTπs+<äsY H˚‘·è‘·«+˝Àì bÕ\ø£es¡Z+ #˚|ü{Ïº+~. Áô|dtnø±&ÉMT

n+fÒ πøe\+ »s¡ï*düTº j·T÷ìj·THé eéVü‰sê\T,

Á|üeTTKT\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D nqï

n|üÁ|ü<Ûä≈£î n+<äq+‘· <ä÷s¡+>± ‘·s¡*+∫q |òüTq‘· düTπs+<äsYπø

<äøÏÿ+~. πøe\+ ˝≤+#Û·qÁbÕj·TyÓTÆq dü+düú>± $T–*b˛≈£î+&Ü

q÷‘·q ˇs¡e&ç‘√ »s¡ï*düTº À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ø£*Œdü÷Ô bÕÁ‹πøj·T

s¡+>±ìøÏ ø=‘·Ô Vü≤+>∑T\T ø£*Œ+#·&É+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt

nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé>± ‹s¡TeT\–] düTπs+<äsY #˚dæq ø£èwæ

n»sêeT+.

nø±&ÉMT ÄX¯j·÷\T.. Äô|’ $»j·÷\T$X¯«$<ë´\j·÷\T, Áô|dt nø±&ÉMT dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À

Á>±MTD $ ÒKs¡T\≈£î •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+∫q |òüTq‘·

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé>± ‹s¡TeT\–] düTπs+<äsYπø

<äøÏÿ+<äì #ÓbıŒ#·TÃ.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü H˚s¡ yês¡Ô\ |ü]XÀ<Ûäq, #·{≤º\T, Á|üuÛÑT‘·«

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ rs¡T‘ÓqTï\ e+{Ï n+XÊ\ô|’ 12 õ˝≤¢ À¢

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\ ìs¡«Væ≤+∫ y˚˝≤~ eT+~ Á>±MTD

$ Òø£s¡T\˝À #Ó’‘·q´+ rdüTø=#êÃs¡T. B+‘√ •ø£åD bı+~q

bÕÁ‹πøj·TT\T H˚&ÉT HêDýÓTÆq yês¡Ô\qT n+~dü÷Ô

>∑T]Ô+|ü⁄bı+<äT‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ò<äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ Áô|dt

nø±&ÉMT\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ eTVæ≤fi≤ »s¡ï*düTº\≈£î ªMT&çj·÷˝À

eTVæ≤fi¯\T` neø±XÊ\T`düeTdü \Tμ n+X¯+ô|’ C≤rj·T dü<ädüT‡

200 eT+~ eTVæ≤fi≤ »s¡ï*düTº\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ ~–«»j·T+

#˚j·T&É+ »]–+~.á Áø£eT+˝À uÛ≤$‘·sê\≈£î ñ|üø£]+#˚

$<Ûä+>± 20 |üÁ‹ø£\≈£î dü+ã+~Û+∫q 4,98,047 ù|J\

&çõ≥©ø£s¡D, n<˚$<Ûä+>± 1100 $$<Ûä yês¡, |üø£å, e÷dü

|üÁ‹ø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ 14,81,727 ù|J\qT &çõ≥ …’CŸ #˚dæ

yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+#·&É+ »]–+~.

»s¡ï*düTº\≈£î bòı{ÀÁ>∑|ò” À •ø£åD ì$T‘·Ô+ »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA

$X¯«$<ë´\j·T+ ô|ò’Hé ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\‘√ ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡≈£î bòı{À

»s¡ï*»+, &çõ≥˝Ÿ Ábı&Éø£åHé f…øÏïø˘‡ ÇHé MT&çj·÷ô|’ dü«\Œ

eé~Û dü]º|òæ¬ø{Ÿ ø√s¡T‡\ s¡÷|üø£\Œq $»j·Te+‘·yÓTÆ+~.

Ç|üŒ{Ïπø z u≤´#Y •ø£åD |üP]Ô #˚k Ô+~. òMT&çj·÷ u≤<Ûä ‘·qT

‘Ó*ù| ªMT&çj·÷ j·÷CŸ @Hé ÇHéÁdüTºyÓT+{Ÿ Ä|òt |ü_¢ø˘

nøö+≥_*{°μ C≤rj·T dü<ädüT‡ ìs¡«Vü≤D.ò‘Ó\T>∑T j·T÷ìe]‡{°

nqTdü+<Ûëq+‘√ Ç|üŒ{Ïπø eè‹Ô À ñqïyês¡T »s¡ï*»+˝À

ñqï‘· $<ä nuÛÑ dæ+#˚ ≤ Áô|dt nø±&ÉMT qT+∫ ø=+‘· sêsTTr

n+<ä#˚‘·.

q÷‘·q Á|üe÷D≤\T

`»s¡ï*»+ |üs¡+>± kÕ>∑T‘·Tqï ø£èwæì düeTq«j·T+ #˚ùd+<äT≈£î

Ç+<äT˝À kÕºø˘ \¶s¡T¢ nsTTq n+<äØï πø#√≥T≈£î #˚]Ã

ñeTà&ç y˚~ø£ @s¡Œs¡#·&É+ <ë«sê ás¡+>±ìï ã˝Àù|‘·+ #˚dü÷Ô

Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hê\T HÓs¡y˚s¡Ãe#·TÃ. n+<äT≈£î>±qT

$X¯«$<ë´\j·÷\T, πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |üì#˚ùd $ ÒKs¡T\T, Á|üuÛÑT‘·«

$uÛ≤>±\ eT<Ûä´ |üs¡düŒs¡ düe÷#ês¡ |ü+|æD°øÏ nqTyÓ’q

yê‘êes¡D+ HÓ\ø=\Œ&É+ á ¬s+&˚fi¯¢˝À Áô|dt nø±&ÉMT

kÕ~Û+∫q $»j·T+.

`Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+ <ë«sê yê{Ï

neT\Tô|’ ì|òü÷ y˚j·Te#·TÃ.

`˝ÀbÕ\qT m‹Ô #·÷|æ n~Ûø±s¡T\qT s¡TE e÷s¡Z+˝À

|üì#˚sTT+#·e#·TÃ. Ç+<äT≈£î>±qT Áô|dt nø±&ÉMT ‘=*kÕ]>±

MT&çj·÷ ÇcÕº>√wüßº\‘√ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ ne>±Vü≤q

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Hê+~ |ü*øÏ+~.

`m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT H˚s¡TÃø√e&É+ <ë«sêH˚ m<äT>∑T<ä\. n+<äT≈£î

>±qT MT&çj·÷ dæã“+~ ñqï‘· $<ä´≈£î ñ&É‘ê uÛÑøÏÔ>±

#˚j·T÷‘·ì∫Ã »s¡ï*düTº\T kÕï‘·ø√‘·Ôs¡ $<ä <ë«sê Ä<ÛäTìø£

|ü]D≤e÷\T, e÷s¡TŒ\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=H˚ M\T

ø£*Œ+∫+~.

`Ä<äs¡ÙeT÷s¡TÔ\ qT+∫ bı+<˚ Áù|s¡D dü÷Œ¤]ÔìdüTÔ+~. n+<äTπø

15 eT+~ bÕ‘·‘·s¡+ Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TT\ Jeq $X‚cÕ\

düe÷ø£\q ÁbÕC…≈£îº≈£î Áoø±s¡+.

`ô|<ä›\ e÷≥ #·~› nqï+ eT÷≥. Ç~ kÕyÓT‘· ø±<äT. ì‘· +

nqTuÛÑe+‘√ eTT&ç|ü&çq bÕÁ‹πøj·TT\≈£î e÷s¡Z ìπs›X¯+. n+<äTπø

MT&çj·÷ Á|üeTTKT\T, dü+bÕ<ä≈£î\‘√ düe÷y˚XÊ\ ìs¡«Vü≤D‘√

ø£ ≤\≈£î |ü<äTqT ô|+#˚ ø£èwæ À uÛ≤>∑kÕ«eT´+.

`>∑‘êìï HÓeTs¡T y˚düT≈£î+≥÷ uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î u≤{\T y˚düTø√e&Éy˚T

es¡Ôe÷q+. á ø£s¡Ôe´ìs¡«Vü≤D≈£î nedüs¡yÓTÆq eTT&çdüs¡T≈£îqT

n+~+#˚ ø£èwæ À uÛ≤>∑+>± ~q, yês¡, |üø£å, e÷dü |üÁ‹ø£\≈£î

dü+ã+~Û+∫ &çõ≥©ø£s¡D.

|ü⁄s√>±$T>±..

á u≤<Ûä ‘· ìs¡+‘·s¡+. á ø£èwæ nqes¡‘·+. bÕÁ‹πøj·T+

nqT>±$T |ü<∏ä+. n#·+#·\ Á|üC≤ $XÊ«dü+. n+<äT≈£î>±qT Áô|dt

nø±&ÉMT #˚|ü{Ïºq |üqT\T

»s¡ï*»+ s¡+>∑+˝À #·+Á<äTìø√ q÷\Tb˛>∑T. »q ÁX‚j·TdüT‡≈£î

qe #˚‘·q

y˚T\Tø=\T|ü⁄. qy√H˚àwü dü÷Œ¤]Ôø£ yÓ\T>∑T πsK. á ø±+‹

düe÷C≤ìï yÓ\T>∑T\‘√ ì+bÕ\H˚<˚ Áô|dt nø±&ÉMT ÄX¯,

Äø±+ø£å, ÄX¯j·T+

bÕÁ‹πøj·T ùd<ä +˝À

ªø£\+μ jÓ÷<ÛäT&ÉT

düyÓTà $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç:m◊{Ïj·TTdæ, dæ◊{Ïj·TTˇ+>√\T, |òæÁãe] 13(düTes¡íyês¡Ô): |òæÁãe] 28q <˚X¯yê´|üÔ+>± ◊ø£ ø±]àø£ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡>∑qTqï kÕs¡«Á‹ø£

düyÓTà $»j·Te+‘êì¬ø’ á HÓ\ 15 kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î kÕúìø£ mHéõy√ Vü≤À+q+<äT dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

m◊{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T düTπswtu≤ãT, sê|òüTe⁄\T k˛eTyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ ô|]–q <Ûäs¡\ e\q ø±]à≈£î\T ˇø£ |üP≥ edüTÔ+≥÷ |üqT\T #˚düTÔHêïs¡ì <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüTø=∫Ã ø£ dü y˚‘·q+ Çyê«\ì nHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝ÀøÏ ø±]à≈£î\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì,

>±´s¡+{Ï‘√ ≈£L&çq ô|q¸Hé Çyê«\ì, 45 s√E˝À¢>± ø±]àø£ dü+|òü÷\qT ]õÁùdºwüHé #˚j·÷\ì |æm|òt MT<ä uÀqdt\qT,

d”*+>¥\qT m‹Ôy˚j·÷\ì ‘·~‘·s¡ düeTdü \ MT<ä <˚X¯yê´|üÔ+>± »s¡>∑qTqï kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

nHêïs¡T. á dü<ädüT‡≈£î m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T mdt&ç düsêΔsY, dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ÁoìyêdüT\T $#˚Ãj·TqTHêïs¡ì

ø±e⁄q ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, düuÛÑT´\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø±]àø£ ˝Àø±ìøÏ yês¡T

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, 14 |òæÁãe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

e÷]Ã HÓ˝≤Ks¡THê{ÏøÏ

\ø£åC…’˝À\qT$Áø£sTTkÕÔ+: eTV”≤+Á<ë

Á|üeTTK j·TT{Ï*{° yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ eTV”≤+Á<ë

n+&é eTV”≤+Á<ë (myéT n+&é myéT) ‘êC≤>± uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢øÏ

Á|üy˚X¯ô|{Ïºq dü]ø=‘·Ô 2012 C…’˝À myéT|æ$ (ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»q

yêVü≤q+)qT Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ eTT–ùd˝À|ü⁄>± \ø£å

j·T÷ì≥¢≈£î ô|’>± $Áø£sTT+#ê\ì ø£+ô|˙ \ø£å´+>±

ô|≥Tº≈£î+~. eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë ‘=*kÕ]>± C…’˝À

myéT|æ$ì »q e] 13, 2009˝À <˚oj·T $|üDÏ˝À $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. eTV”≤+ Á<ë C…’˝À Ä]úø£ e÷+<ä´+ düeTj·T+˝À

$&ÉT<ä˝…’q|üŒ{Ïø°, e÷¬sÿ {À¢ eT+∫ Ä<äs¡DqT bı+~, Ç|üŒ{Ï

es¡≈£L düTe÷s¡T 90,000 j·T÷ì≥¢≈£î ô|’>± neTàø±\qT

qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì ø£+ô|˙≈£î u…dtº ôd*¢+>¥ myéT|æ$>±

ì*∫+~. C…’˝À <ë«sê <˚oj·T myéT|æ$ ôd¬>à+{À¢ myéT n+&é

myéT 27 XÊ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤qT <äøÏÿ+#·Tø√>∑*–+~.

Hêdæø˘˝Àì eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë bÕ¢≥T˝À C…’˝À

myéT|æ$ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘√+~. eTV”≤+Á<ë ø=‘·Ô>± $&ÉT<ä\ #˚dæq

myéT|æ$ <Ûäs¡\T s¡÷.7.37 \ø£å\ qT+∫ s¡÷.10.24 \ø£å\T

(mø˘‡`c˛s¡÷yéT) πs+CŸ˝À ñHêïsTT. >√¢ã˝Ÿ kÕº+&ÉsY¶‡ Á|üø±s¡+

s¡÷bı+~+∫q ø=‘·Ô C…’˝ÀqT Á|ü|ü+#· e÷ ¬sÿ≥¢˝À ≈£L&Ü

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ø£+ô|˙ jÓ÷∫k˛Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±,

‘=\T‘· ≈£î&ç#˚‹ yê≥+ Á&Ó’yé ø£*–q e÷¬sÿ≥¢˝À ≈£L&Ü á

yÓ÷&É˝ŸqT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ø£+ô|˙ uÛ≤$k˛Ô+~.

e÷¬sÿ{À¢ dü]ø=‘·Ô ø±s¡TuÛ≤s¡‘· Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ e÷¬sÿ{À¢ dü]ø=‘·Ô $|ü¢yê\≈£î Hê+~

|ü*øÏq <˚X¯|ü⁄ n‘·´+‘· |ü⁄sê‘·q Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ dü+düú

Væ≤+<ä÷kÕúHé yÓ÷{≤sY‡ (ôV≤#YmyéT) ‘êC≤>± eTs√ dü+#·\Hêìï

|ü]#·j·T+ #˚j·TqT+~. ôV≤#YmyéT qT+∫ n‘·´+‘· bÕ|ü⁄\sY

nsTTq n+u≤dæ&ÉsY ôd&ÜHé˝À z ∫qï ø±s¡TqT <˚oj·T

ø=qT>√\T<ës¡T\≈£î |ü]#·j·T+ #˚ùd+<äT≈£î Væ≤+<äTkÕúHé

yÓ÷{≤sY‡ düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~. Væ≤+<äTkÕúHé yÓ÷{≤sY‡ qT+∫

e÷¬sÿ{À¢øÏ sêqTqï á ø±+bÕø˘º n+u≤dæ&ÉsY ôd&ÜHé ≈£L&Ü

‘êC≤>± e÷s¡T‹ düTEøÏ qT+∫ e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä˝…’q ø±+bÕø˘º

dæ«|tº &çC…’sY e÷~]>±H˚ bı&Ée⁄˝À 4 MT≥s¡¢ ø£Hêï ‘·≈£îÿe>±

ñ+&ÉqT+~. ∫qï ø±s¡¢ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+#˚ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+˝À

sêsTTr\qT bı+<˚+<äT≈£î>±q÷ Væ≤+<äTkÕúHé yÓ÷{≤sY‡ á

ãTõ® n+u≤dæ&ÉsY ø±s¡TqT s¡÷bı+~düTÔ+~. nsTT‘˚, πøe\+

bı&Ée⁄ ‘·≈£îÿe>± ñqï+‘· e÷Á‘·Hê n˝≤+{Ï ø±s¡¢qT ∫qï

ø±s¡T¢>± |ü]>∑DÏ+∫ yê{Ï˝À¢ ñ|üjÓ÷–+#˚ Ç+»Hé kÕeTs¡ú´+

≈£L&Ü ∫qï ø±s¡¢ô|’ Á|üuÛ≤$‘·+ #·÷|ü⁄‘·T+~. ø±ã{Ïº ø±+bÕø˘º

n+u≤dæ&ÉsY ø±s¡T˝À ñ|üjÓ÷–düTÔqï 18 ©≥sY ÇdüTE ô|Á{À˝Ÿ

˝Ò<ë dæmHéJ Ç+»Hé kÕúq+˝À Øù|¢dt #˚ùd nkÕÿs¡+ ñ+~.

@<˚yÓTÆq|üŒ{Ïø°, 2012˝À Væ≤+<äTkÕúHé yÓ÷{≤sY‡ qT+∫ Ç<˚

(ø±+bÕø˘º n+u≤dæ&ÉsY ôd&ÜHé $&ÉT<ä\) n‹ô|<ä› $&ÉT<ä\j˚T´

#êHé‡ ñ+~. >∑&ç∫q dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº HÓ\˝À n+u≤dæ&ÉsY

bÕ¢{ŸbòÕyéT Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+~+∫q ‘˚*ø£bÕ{Ï yêDÏ»´

yêVü≤q+ ªMsYμqT <˚oj·T $|üDÏ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚dæq dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. Væ≤+<ä÷kÕúHé yÓ÷{≤sY‡ qT+∫ ø=‘·Ô>± sêqTqï

ø±+bÕø˘º n+u≤dæ&ÉsY ôd&ÜHé #·]Á‘·qT eTs√kÕ]

‹s¡>∑sêj·T\<äì Ä•<ë›+.

ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ &û\s¡¢ e÷]®HéqT

10XÊ‘·+ ô|+∫q e÷s¡T‹

uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ nÁ>∑>±$T ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ e÷s¡Tr düTEøÏ

Ç+&çj·÷ *$Tf…&é (myéTmdt◊m˝Ÿ) ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢ neTàø±\qT

ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø=‘·Ô $<ÛëHêìï Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~. e÷s¡T‹

düTEøÏ Áb˛&Éø˘º b˛sYºbò˛*jÓ÷˝À n~Ûø£ uÛ≤>∑+ ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢qT

ø£*– ñqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ÿ Áf…+&é

Á|üø±s¡+, ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢ neTàø±\T ‘·–Z &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ neTàø±\T

CÀs¡+<äTø√e&É+‘√ ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢ neTàø±\qT ô|+#·T≈£î

H˚+<äT≈£î &û\s¡¢ e÷]®q¢qT 10 XÊ‘·+ es¡≈£L ô|+#·T‘·Tqï≥T¢

ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫+~. <˚oj·T ø±sY e÷¬sÿ{À¢ n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+

e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤ ø£*– ñqï e÷s¡T‹ düTEøÏ, &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢≈£î

&çe÷+&é ô|s¡>∑&É+, <ëìøÏ nqT>∑TD+>± dü|ü¢jYTqT

n+~+#·˝Òø£b˛e&É+‘√ e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤qT ø√˝ÀŒ‘·T+~.

Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘Y‘√ e÷s¡T‹ düTEøÏ e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤ 40

XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+~. Ç+‘· ‘·≈£îÿe kÕúsTTøÏ ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{Ÿ

yê{≤ ø°åDÏ+#·&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{Ï kÕ]. á H˚|ü<∏ä´+˝À &û\sY

ø£$TwüHéqT 8`10 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|+#ê\ì e÷s¡T‹ düTEøÏ

Ç+&çj·÷ ìs¡ísTT+∫+~. yê´>∑HéÄsY, mdæº˝À, Ä˝Àº ô|Á{À˝Ÿ

ø±s¡¢ neTàø±\ô|’ &û\s¡¢≈£î e÷s¡T‹ düTEøÏ s¡÷.1,000\qT

ø£$TwüHé>± #Ó*¢düTÔ+&É>±, ]{Ÿ®, mdtmø˘‡4 ô|Á{À˝Ÿ yÓ÷&Éfi¯¢ô|’

s¡÷.1,500, @`kÕºsY yÓ÷&É˝Ÿ neTàø£+ô|’ s¡÷.2,000\qT

ø£$TwüHé>± #Ó*¢düTÔ+~. >∑&ç∫q HÓ\˝À ø£+ô|˙ yÓ÷&Éfi¯¢ <Ûäs¡qT

ô|+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À &û\s¡¢ e÷]®q¢qT ø£+ô|˙ düe]+∫+~.

>∑&ç∫q |ü<˚fi¯¢˝À Ç˝≤ &û\s¡¢≈£î Ç#˚Ã ø£$TwüqT¢ e÷s¡T‹ düTEøÏ

ô|+#·&É+ Ç~ yÓTT<ä{ÏkÕ]. eT] á |ò”{Ÿ‘√ nsTTHê ø£+ô|˙

ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢ neTàø±\T CÀs¡+<äT≈£î+{≤jÓ÷ ˝Ò<√ y˚∫

#·÷&Ü*‡+<˚.

2011`12˝À 270 ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î

Vü≤düÔø£fi¯ m>∑TeT‘·T\T

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ eTT–ùd Hê{ÏøÏ (2011`12)˝À

270 ø√≥¢ &Ü\s¡¢ $\TyÓ’q Vü≤düÔø£fi¯\ m>∑TeT‘·T\T »s¡bÕ\ì

\ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ ÇdædæôV≤#Y m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY sêπøwt

≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Ç~ >∑‘· j˚T&Ü~ 230 ø√≥¢

&Ü\s¡¢ $\TyÓ’q m>∑TeT‘·T\T »]–q≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.

>∑‘· j˚T&Ü~ »qe]˝À 143 $T*j·THé &Ü\s¡¢ $\TyÓ’q

Vü≤düÔø£fi≤ m>∑TeT‘·T\T »]>±j·Tì Ç|ædæôV≤#Y >∑D≤+ø±\T

‘Ó*bÕsTT. ø±>± ÇdædæôV≤#Y &Ó’ ¬sø£ºsY sêπøwt ≈£îe÷sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ »qe] HÓ\˝À eTq

<˚X¯ Vü≤düÔø£fi≤ edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\T 24 XÊ‘·+ ô|]– 178

$T*j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£îqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø± ‘·~‘·s¡

e÷¬sÿ≥¢˝À –sêø° ‹]– |ü⁄+Eø√e&É+ ø±s¡D+>± á

m>∑TeT‘·T\T ô|]–q≥T¢ Vü≤düÔø£fi≤ m>∑TeT‘·T\ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£

eT+&É* (Ç|ædæôV≤#Y) ù|s=ÿ+~. ø±>± Á|üdüTÔ‘· dü+e‘·‡s¡+

@Á|æ˝Ÿ`»qe] ø±\+˝À Vü≤düÔø£fi¯\ m>∑TeT‘·T\T >∑&ç∫q

j˚T&Ü~ ø±˝≤ìøÏ b˛\TÃ≈£î+fÒ 19 XÊ‘·+ eè~Δπs≥T‘√ 150

ø√≥¢ &Ü\s¡¢ qT+∫ 180 ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£îqï≥T¢ sêπøwt

≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

_õHÓdt

9düTes¡íyês¡Ô

ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T

dæ{° (22 πø¬s≥T¢)

(24 πø¬s≥T¢)

q÷´ &Ûç©¢ (ã+>±s¡+ ) 2617.00 2849.50

eTT+u…’ (ã+>±s¡+) 2609.00 2788.00

#ÓHÓ’ï (ã+>±s¡+) 2629.00 2815.00

ø√˝Ÿø£‘êÔ (ã+>±s¡+) 2626.00 2845.00

ôV’≤<äsêu≤<é 2590.00 2835.00

yÓ+&ç <Ûäs¡\T

dæ{° 1 πøJ <Ûäs¡ dæ{° 1 πøJ <Ûäs¡

q÷´ &Ûç©¢ 56300 eTT+u…’ 56760

#ÓHÓ’ï 57825 ø√˝Ÿø£‘êÔ 56100

ôV’≤<äsêu≤<é 56100 u…+>∑fi¯Ss¡T 56100

™´sVVN][‰fl·xmso zqsLki£qsÕ‹[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WBxmsˆV≤R∂V •¶¶¶˘˙…”¡N`P ≠s«¡∏R∂VLi\|ms NRPÆ©s[ızqsLiμj∂.@≤T∂\¤Õ¡≤`∂Õ‹[ A{qs£qs©´sV ¨sÃ¡™´sLjiLi¿¡©´s μ≥][¨ds }qs©´slLi[xmso $Ã¡LiNRPª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiμj∂. C zqsLki£qsÕ‹[Ã¡LiNRPª][ A≤T∂©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgiÃ¡™´s≤R∂Li INRP≠sμ≥R∂LigS À≥ÿLRiª`ΩNRPV @≤y*Li¤…¡[«fi. BÆμ∂[«‹[LRiV©´sV N]©´srygji}qsÚ \¤…¡Q˚zqsLki£qsÕ‹[ •¶¶¶˘˙…”¡N`P≠sNÌRPLki À≥ÿLRiª`Ω ΔÿªyÕ‹[ ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩVLiμj∂.@LiVVæªΩ[ «¡»Ì¡V NRPWLRiVˆ \|msÆ©s[ @LiμR∂LjiNUP AxqsNTPÚÆ©sÃ¡N]Liμj∂. L]¤…¡[xtsQ©±s ≠sμ≥y©´sLi @©´sVxqsLjixqsWÚ…ÿ£ms ˙ºdΩÕ‹[ INRPLjiNTP ≠s˙aSLiºΩr°Ú©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ |qs•¶¶¶*gì©´sV xmsNRP‰©´s|ms¤…Ì¡[ @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. μk∂Liª][ ™´sWxqÌsLìÀ˝ÿxqÌsLì xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰Lì ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRi©´sV©yı≤R∂V. xqs¿¡©±s , gRiLi’≥d¡Lì À≥ÿLRiª`Ω B¨sıLi

gì=©´sV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRiV. A{qs£qs\|ms gRiLi’≥d¡LìFny™±sVÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V «¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPÃ¡NRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V. @xqsÃ¡V μ≥][¨ds@©´sVxqsLjir°Ú©´sı L]¤…¡[xtsQ©±s xmsμ≥ÙR∂ºΩ\|msÆ©s[ ™´sW“¡˙NTPZNP»¡L˝RiV ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[™´sÃ¡Li™´sVVgÊRiVLRiV …ÿFyLÔRiLì Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sZNP[ μk∂¨s¨sxmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li , Lji«¡Lì* ¤À¡Liø`¡Õ‹[L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ ≠sxmnsÃ¡™´sV™´soªRΩV©yı N]©´srygjixqsVÚLi≤R∂≤y¨sı ªRΩxmsˆV ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. L][z§¶¶¶ª`ΩrÛy©´sLiÕ‹[ ™´sV©Ø[«fi ºΩ™yLkiNTP ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ A{qs£qs\|ms270 xmsLRiVgRiVÃ¡©´sV ¬ø≥¡[μj∂LiøR¡≤R∂Li …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WNS¨sˆÈÆ≤∂©±s= |msLi¬ø¡[ @LiaRPLi. ¿¡™´sL˝][ μ≥][¨ds«¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂W¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV A©´sLiμy¨sıQr°ÚLiμj∂. @»¡V À›÷¡LigìÕ‹[

{qs¨s∏R∂VLì }msxqsLì «¡{§¶¶¶LìΔÿ©±sª][ Fy»¡V≠s©´s∏∫∂V NRPV™´sWLì ¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·xqsV Ú©yıLRiV.A{qs£qs\|ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ˙xms≠dsfl„fiNRPV™´sWLìrÛy©´sLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s ªRΩ©´s\Æμ∂©´sÀ›÷¡Ligìª][ ™´sVL][ryLji ANRP»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ $Ã¡LiNRP\|ms BÆμ∂[ À›÷¡LigìNRPWLRiVˆ©´sV N]©´srygjiryÚLS ¤Õ¡[μy @Æ©s[μj∂AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[@bP*©±s A{qs£qs\|ms INRP‰ ≠sZNP…fi NRPW≤yºdΩxqsVN][©´sxmsˆ»¡NUP... @©´sVÀ≥œ¡™´sLi μR∂XuÌy˘@ªRΩ¨sÆ©s[ N]©´srygjiLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV.™´sVL][\Æ™sxmso zqsLki£qsÕ‹[ A≤T∂©´s lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Õ‹[©´sW xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡©´s Ã¡LiNRP ª]÷¡≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi xms»Ì¡VμR∂Ã¡gS DLiμj∂. gRiªRΩ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W ≠s«¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiV™´sgS ™´s¿¡Ë À‹[ÕÿÚxms≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP A «¡»Ì¡VF°LS»¡xms…”¡™´sV ANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s gS≤T∂©´s xms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLiDLiμR∂¨s ZNP|mÌs©±s «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. J|ms©´sL˝RiV μj∂Õ<ÿ©±s , ªRΩLRiLigRi ªRΩ™´sV\Æμ∂©´s™´sVV˙μR∂ Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. Ã¡LiNRP …‘¡™±sVÕ‹[™´sW¥R∂W˘£qs INRP‰Æ≤∂[ Fny™±sVÕ‹[ NRP≠szmsxqsVÚ©yı≤R∂V.A{qs£qs\|ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¿¡™´sLji ≠sZNP…fi ™´sLRiNRPWF°LS≤T∂©´s ™´sW¥R∂W˘£qs «¡»Ì¡V©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡

¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. @»¡V À›÷¡LigìÕ‹[ ™´sV÷¡LigRi\|msÆ©s[ Ã¡LiNRP FsNRPV‰™´sgS Aμ≥yLRixms≤R∂Vª][Liμj∂.μk∂Liª][ lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡ N][xqsLi Ã¡LiNRP «¡»Ì¡VÕ‹[À≥ÿLki ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][NRPF°™´søR¡VË.μR∂≠sV¯NRP ˙xmsryμ`∂ rÛy©´sLiÕ‹[ AÕfiL_Li≤R∂LìºΩuyLRi |msLkiLS©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.@≤T∂\¤Õ¡≤`∂ zmsø`¡ Àÿ˘…”¡LigìNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigSDLi≤R∂≤R∂Liª][ …ÿ£qs lgi÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡V À›÷¡Ligì©´sVFsLiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.

À≥ÿLRiª`Ω«¡»Ì¡V (@LiøR¡©y)xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰Lì , g_ªRΩLi gRiLi’≥d¡Lì ,≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ , L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ , xqsVlLi[£tsQ \lLi©y ,LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ , μ≥][¨ds , LRi≠søR¡Li˙μR∂©±s @bP*©±s, ˙xms≠dsfl„fiNRPV™´sWLì ¤Õ¡[NRP DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s ,≠s©´s∏∫∂V NRPV™´sWLì , «¡{§¶¶¶LìΔÿ©±s

$Ã¡LiNRP «¡»Ì¡V (@LiøR¡©y) ™´sV}§¶¶¶Œÿ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ (ZNP|mÌs©±s) , ™´sW¥R∂W˘£qs, ºΩÃ¡NRPLRiæªΩ[ı μj∂Õ<ÿ©±s , NRPV™´sWLì xqsLigRiNRP‰LRi ,DxmsoÕfi ªRΩLRiLigRi , μj∂Æ©s[£tsQ øR¡Liμj∂™´sWÕfi ,}qs©y©y.ZNP[ xqs NRPVÃ¡ZaP[≈¡LRi , ™´sV÷¡LigRi , |msLkiLS¤Õ¡[NRP μR∂≠sV¯NRP ˙xmsryμ`∂ , ºΩLRiV™´sVÆ©s[ı.

@≤T∂\¤Õ¡≤`∂ ™´sW˘ø`¡NRPV ™´sVVLiμR∂V $Ã¡LiNRP «¡»Ì¡V {qs¨s∏R∂VLìÀÿ˘…fi=Æ™sV©±s NRPV™´sWLRi xqsLigRiNRP‰LS À≥ÿLRiª`Ω\|ms \Æ™sVLi≤`∂lgi[™±sV}m˝s ¬ø¡[aS≤R∂V. ™´sW©´szqsNRPLigS \|ms ¬ø¡[LiVV ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV™´sW»¡Ã¡ ∏R∂VVμ≥ÙR∂Li ˙FyLRiLi’≥¡Liøy≤R∂V. zqsLki£qsÕ‹[ À‹[fl‘· ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨sÀÿμ≥R∂Õ‹[©Ø[ ¤Õ¡[NRP …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W \Æ™sVLi≤`∂|qs…fi Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂WÃ¡©Ø[

™´sp˘x§¶¶¶LigS xqsLigRiNRP‰LS ™y˘≈¡˘Ã¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V NRPLi¤…¡[ ªyÆ™s[V Æ™sVLRiVgRi¨s™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. À≥ÿLRiª`Ω ªRΩ©´s r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|msÆ©s[ ¡Ã¡LigSDLi»¡VLiμR∂¨s , ¡∏R∂V»¡ Æ™s[μj∂NRPÕ˝‹[ æªΩ[÷¡F°ªRΩVLiμR∂¨s xqsLigRiNRP‰LS¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ LjiNSLÔRiVÃ¡ xmsLRiLigS À≥ÿLRiª`Ω ≠s«¡∏R∂WÃ¡

aSªRΩLi 29c11gS DLiμj∂. J™´sLSÕfi LjiNSLÔRiV øR¡W}qsÚ À≥ÿLRiªRΩlgiÃ¡VF°»¡™´sVVÃ¡V LjiNSLÔRiV 69c50 gS DLiμj∂. @LiVV©´sxmsˆ»¡NUPÀ≥ÿLRiª`Ω\|ms Æ™s[VÆ™sVxmsˆV≤R∂W Æ™sVLRiVgÊS LSfl”·xqsVÚLi…ÿ™´sV¨sxqsLigRiNRP‰LS ™y˘–¡˘¨sLiøy≤R∂V. \¤…¡Q˚ zqsLki£qsÕ‹[ ªy™´sVVxmsoLi«¡ŸNRPVLi…ÿ™´sV¨s , μy¨sNTP lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡ª][Æ©s[ $NSLRiLiøR¡V≤R∂ªy™´sV¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[xqs¿¡©±s , ˙μy≠s≤`∂ Fsxmsˆ»¡NUP g]xmsˆ A»¡gSŒœ¡˛¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. NSgS gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ $Ã¡LiNRP BNRP ≠sVgji÷¡©´sHμj∂Li…”¡LiÕ‹[©´sW ≈¡¿¡ËªRΩLigS ©yÃ¡VgRiV lgiÃ¡™y÷¡= DLiμj∂.

≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ À≥ÿLRiª`Ω NRPLi¤…¡[ Æ™s[VÆ™s[V ¤À¡£qÌs c xqsLigRiNRP‰LS

™´sV©´sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ lLiLiÆ≤∂[ ™´sVªyÃ¡V... INRP…”¡ ˙NTPZNP…fi @LiVVæªΩ[lLiLi≤][μj∂ zqs¨s™´sW.... C lLiLi≤R∂W IZNP[ Æ™s[μj∂NRP\|msNTP ¬ø¡[LjiæªΩ[BNRP @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ A©´sLiμy¨sNTP x§¶¶¶ÆμÙ∂[ DLi≤R∂μR∂V.. zqs¨s™´sW ,˙NTPZNP…fi NRPÃ¡LiVVZNP[ |qsÃ¡˙’¡…‘¡ ˙NTPZNP…fi ÷d¡gì... gRiªRΩ G≤yμj∂˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s zqszqsFsÕfi xqsWxmsLì xqsZNP=£qs @LiVVLiμj∂.BxmsˆV≤R∂V lLiLi≤][ {qs«¡©±sÕ‹[ @LiªRΩNRPV≠sVLi¿¡©´s xqsˆLiμR∂©´sª][Æ™sVgS z§¶¶¶¤…Ì^¡ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV @Ã¡LjiLi¿¡Liμj∂. |qsÃ¡˙’¡…‘¡˙NTPZNP…fi ÷d¡gì....zqs¨s™´sW ªyLRiÃ¡ ˙NTPZNP…fi ≠s©y˘ryÃ¡NRPVÆ™s[μj∂NRP...2011Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s zqszqsFsÕfi @LiøR¡©yÃ¡NRPVªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV @Ã¡LjiLi¿¡Liμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡{qs«¡©±sÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV LSuÌy˚Ã¡ zqs¨s™´sW LRiLigSÃ¡©´sV INRPø][»¡NTP ¬ø¡[LjiËLiμj∂.…ÿ÷d¡™´so≤`∂ , Àÿ÷d¡™´so≤`∂ , N][÷d¡™´so≤`∂ ,aSLi≤T∂Õfi™´so≤`∂Ã¡ ªyLRiÃ¡V ªRΩ™´sV ˙NTPZNP…fi ≠s©y˘ryÃ¡ª][@LiμR∂Lji¨ds @Ã¡LjiLiøyLRiV. ˙F~|mnsxtsQ©´sÕfi ˙NTPZNP…fiNRPV G

™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRiNRPVLi≤y @¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡W AxqsNTPÚNRPLRiLigSrygRi≤R∂Li …‹[LkiıNTP ™´sVLjiLiªRΩ NRPŒœ¡©´sV æªΩøyËLiVV.μk∂¨sª][Fy»¡V ™´sW˘ø`¡ ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©±s= ªRΩ™´sV ©´sXªy˘Ã¡ª][@’≥¡™´sW©´sVÃ¡ ≠s©Ø[μy¨sı ™´sVLjiLiªRΩ |msLiøyLRiV. ªy«ÿgSC G≤yμj∂ «¡Ljigji©´s lLiLi≤][ {qs«¡©±s NRPW≤y xqsWxmsLìz§¶¶¶¤…Ì^¡Liμj∂. ª]÷¡ {qs«¡©±sNRPV ™´s¿¡Ë©´s xqsˆLiμR∂©´s©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[DLiøR¡VNRPV¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V C ryLji ≠sÆμ∂[aSÃ¡NRPW

™´sW˘ø`¡Ã¡©´sV ≠sxqsÚLjiLiøyLRiV. Azqs∏R∂W ˙NTPZNP…fi@’≥¡™´sW©´sVÃ¡V FsNRPV‰™´sgS DLiÆ≤∂[ uyLÍSÕ‹[©´sW ™´sW˘ø`¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. N]ªRΩÚgS ™´sVL][ lLiLi≤R∂V «¡»˝¡V ¬ø¡[LRi≤R∂LiNRPW≤y ÷d¡gì ≤R∂ ¡VÕfi z§¶¶¶…fi @π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ™´sVL][NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. C {qs«¡©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s ˙xmsºdΩ ™´sW˘ø`¡ NRPW≤yAμR∂˘LiªRΩLi x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygRi≤R∂Liª][ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡V˙ ¡x§¶¶¶¯LRi¥R∂Li xms…ÌÿLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ zqs¨s™´sW ªyLRiÃ¡˙NTPZNP…fi xqsLi˙gS™´sVLi zqszqsFsÕfi LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩANRPL<jifl‘·∏R∂VLigS ™´sVVryÚ ¡V NS©´sVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[lLiLi≤][ {qs«¡©±sÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı \lLi©Ø[£qs ˙…‹[{mns lgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sıxmsˆ»¡NUP... …ÿ÷d¡™´so≤`∂ …‘¡™±sV æªΩÃ¡VgRiV ™yLji∏R∂VLì=˙xmsμR∂LRi+©´s @LiμR∂Lji¨ds ANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. |qs≠dsV£qsÕ‹[Æ©s[¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP ˙xmsºdΩ @NRP‰≤T∂ ™´sLRiNRPW INRP‰™´sW˘ø`¡Õ‹[©´sW J≤T∂F°¤Õ¡[μR∂V. uyLÍSÕ‹[ «¡Ljigji©´s ª]÷¡™´sW˘ø`¡©´sV \¤…¡ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ ≠sVgji÷¡©´s ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ™´sLRiVxqs≠s«¡∏R∂WÃ¡V ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. «¡»Ì¡VÕ‹[ AμR∂Lì+ , @–¡Õfi ,øR¡LRifl„fiæªΩ[«fiÃ¡ª][ Fy»¡V ©´sLiμR∂NTPu°Lì , LRixmnsVV ÕÿLi…”¡rÌyLì= xqsªyÚ øy…ÿLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ˙F~|mnsxtsQ©´sÕfi ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPVªy™´sVV G ™´sW˙ªRΩLi ªRΩNRPV‰™´s NSμR∂¨s , xqsLRiμy N][xqsÆ™s[VNSNRPVLi≤y {qsLji∏R∂V£qsgS A≤T∂©´s»Ì¡V |qsNRPLi≤`∂ {qs«¡©±s™´sW˘ø`¡Ã¡ ºdΩLRiV©´sV ¡…Ì”¡ ¬ø¡F~ˆøR¡VË.

d”d”m˝Ÿ`2 dü÷|üsY dü¬ø‡dt n+#·Hê\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± sêDÏ+∫q ‘ês¡\T

Vü‰´Á{Ïø˘ô|’ {°+ Ç+&çj·÷ ø£qTïH˚&ÉT Áf…Æd”Ødt ◊<äe e÷´#Y

Ç+&çj·÷ e¬s‡dt l\+ø£

H˚{Ï ñ<äj·T+ 8.50 ì$TcÕ\ qT+∫ Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡+

$Ã¡LiNRPª][ ™´sW˘ø`¡NRPV N˝SLì‰ K…fiÀ≥ÿLRiª`Ω ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV ™´sVL][ FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. A «¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s \Æ™sVZNP[Õfi N˝SLì‰aRPV˙NRP™yLRiLi $Ã¡LiNRPª][ «¡Ljilgi[ ™´sW˘ø`¡ ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. Æ™sWNS÷¡ NRPLi≤R∂LSÃ¡ xqs™´sVxqs˘ª][Æ©s[ C¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. 2011 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩLS*ªRΩ FyLi…”¡Ligì ©´sVLi≤T∂ ZNP|mÌs¨ds=Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V {qs*NRPLjiLiøyNRP INRP ™´sÆ©Ôs[ ¤Õ¡[NRP ¤…¡£qÌs ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Li N˝SLì‰NRPV BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. Aμj∂™yLRiLiÀ≥ÿLRiª`Ωª][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ {mns÷Ô¡Ligì ¬ø¡[r°Ú©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ¨sNTP Æ™sWNS÷¡ NRPLi≤R∂LSÃ¡ B ¡˜Liμj∂FsμR∂V\lLiLiμj∂. ry‰¨sLigìÕ‹[ gS∏R∂VLi |msμÙR∂μj∂ NSNRPF°LiVV©´sxmsˆ»¡NUP INRP ™´sW˘ø`¡ ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s≤yNÌRPL˝RiV xqsW¿¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ Ã¡LiNRPª][ «¡Ljilgi[ ªRΩLS*ºΩ ™´sW˘ø`¡NRPV N˝SLì‰ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂V.C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı N˝SLì‰ xqs*∏R∂VLigS …”¡*»Ì¡Lì μy*LS Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V.

FyLji£qs J|ms©±s ≠s¤«¡[ªRΩ ZNPLRi˜Lì..\|mns©´sÕfiÕ‹[ ¡L][Ú÷¡NTP uyN`P≤R∂ ˝¡W˘…”¡Fs FyLji£qs J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi©´sV «¡LRi¯¨ds ˙NUP≤yNSLjifl”· @Lilgi÷¡NRPW˘ ZNPLRi˜Lì \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.\|mns©´sÕ˝‹[ AÆ™sV 7c6 , 5c7 , 6c3 æªΩ[≤yª][ ˙Fny©±s= }m˝s∏R∂VLì , lLiLi≤][ {qs≤`∂ ™´sVLji∏R∂V©±s ¡L][Ú÷d¡\|msxqsLiøR¡Ã¡©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. NS*LÌRiLì \|mns©´sÕ˝‹[ …ÿ£ms {qs≤`∂ ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™yNRPV uyNTP¿¡Ë©´sZNPLRi˜Lì \|mns©´sÕ˝‹[©´sW @Æμ∂[ «‹[LRiV N]©´srygjiLi¿¡Liμj∂. μyμyxmso lLiLi≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Fy»¡V rygji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[\¤…¡ ˙¤À¡[N`P μy*LS «¡LRi¯¨ds }m˝s∏R∂VLì ª]÷¡ |qs…fi lgiÃ¡VøR¡VNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤][ |qs…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLixmsoLi«¡ŸNRPV©´sı ¡L][Ú÷¡ r°‰Lì xqs™´sVLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¨sLÒRi∏R∂WªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s ™´sVW≤][ |qs…fiÕ‹[ AμR∂˘LiªRΩLiZNPLRi˜LìÆμ∂[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘LigS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ¿¡™´sLjiNTP 6c3 æªΩ[≤yª][ ™´sW˘ø`¡ª][ Fy»¡V ˙…‹[{mns lgiÃ¡VøR¡VNRPVLiμj∂.ªRΩμy*LS |qÌs{mns˙gS£mns ªRΩLS*ªRΩ C \¤…¡…”¡Õfi lgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı Æ™sVVμR∂…”¡ «¡LRi¯¨ds ˙NUP≤yNSLjifl”·gSLjiNSLÔRiVÃ¡ZNPNTP‰Liμj∂. ZNPLRi˜Lì ΔÿªyÕ‹[ BÆμ∂[ ª]÷¡ ≤R∂ ˝¡W˘…”¡Fs \¤…¡…”¡Õfi. 2010Õ‹[ AÆ™sV À‹g][…ÿCÆ™sLi…fiÕ‹[ LRi©´sıLRi£msgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso C …‹[Lkiı \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LSÃ¡¨s ©yÃ¡VgRiVryL˝RiV˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sV©´s ¡L][Ú÷d¡ Hμ][ryLji xqsZNP=£qs @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP \¤…¡…”¡Õfi lgiÃ¡™´s¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][™´sW˘ø`¡ ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ «¡Ljigji©´s ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVÃ¡ ˙xmsμ≥y©Ø[ªRΩ=™´sLiÕ‹[ AÆ™sV NRP¨ds˛Œœ¡˛©´sVAxmsoN][¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂.

xqs•¶¶¶LSª][ LS“¡xms≤T∂©´s ’d¡{qs{qsHxqs•¶¶¶LS BLi≤T∂∏R∂Wª][ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiV LS“¡xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[N]¨sı ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡©´sV xqs•¶¶¶LS ™´sVVLiμR∂VLi¿¡Liμj∂. B™yŒœ¡ ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ «¡Ljigji©´s ’d¡{qs{qsH ™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ øyÕÿ}qsxmso øR¡LRiË «¡LjigjiLiμj∂. ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi Fs©±s.$¨s™yxqs©±s Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡Liªyxqs•¶¶¶LSª][ IxmsˆLiμR∂Li LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ ™´s¬ø¡[Ë ©´sxtÌsQLi\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. IxmsˆLiμR∂Li LRiμÙR∂VNSLRifl·LigS ™´s¬ø¡[Ë ©´sxtÌsQLi , N]ªRΩÚ ryˆ©´s=Lì Æ™sªRΩVN][‰™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ NRPLi¤…¡[ xqs•¶¶¶LSª][ LS“¡xms≤R∂≤R∂Æ™s[V Æ™s[VÃ¡©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı NRP≠sV…‘¡ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ ªRΩ™´sV ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμy¨sNTP NSLRifl·\Æ™sV©´sxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s À‹[LÔRiV N]¨sı ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡©´sV xqs•¶¶¶LS ™´sVVLiμR∂VLi¿¡Liμj∂. ≠s™yμy¨sNTP ˙xmsμ≥y©´sNSLRifl·\Æ™sV©´s ∏R∂VV™´sLS«fizqsLigì Lki}m˝s£qsÆ™sVLi…fi gRiVLjiLi¿¡ ’d¡{qs{qsH Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊjiLiμj∂. @Õÿlgi[ ≠sVgji÷¡©´s≠sxtsQ∏R∂WÃ¡W |msμÙR∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡V NS™´s¨s À‹[L`Ôi ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi $¨s™yxqs©±s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ªy™´sVVB¿¡Ë©´s ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡\|ms xqs•¶¶¶LS ry©´sVNRPWÃ¡LigS xqsˆLiμj∂xqsVÚLiμR∂¨s AbPxqsVÚ©´sı»Ì¡V À‹[L`Ôi æªΩ÷¡zmsLiμj∂.xqs•¶¶¶LSNRPV À‹[LÔRiV ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V iM1. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ∏R∂VV™´sLS«fizqsLigì rÛy©´sLiÕ‹[ Fs™´sLji\Æ©s©y xmso‚fl·[ æªΩøR¡VËN][™´søR¡VË.2. xqs•¶¶¶LS Æ™s[L]NRP À≥ÿgRiry*≠sV¨s ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂V.3. ™´sW ¨s∏R∂V™´sV¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡NRPV Õ‹[ ¡Æ≤∂[ Æ™s[V™´sVV xqsˆLiμj∂LiøyLi.4. Æ™s[V™´sVV ªRΩgji©´sLiªRΩ ryˆ©´s=L˝RiV NRP÷¡gji D©yıLi.5. xqs•¶¶¶LS N][LRiVNRPVLi¤…¡[ gRiªRΩ IxmsˆLiμR∂LiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS D©yıLi.

A{qs£qs»¡WLìÕ‹[ \Æ™sxmnsÃ¡˘LiQ\|ms ≠søyLRifl· ¤Õ¡[μR∂V c ’d¡{qs{qsHB…‘¡™´sÃ¡ A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ «¡Ljigji©´s ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ |mnsWLRixmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡©´s À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V\|ms ªy™´sVV≠søyLRifl· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ «¡Ljigji©´s ’d¡{qs{qsH™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡Õ‹[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS A{qs£qs ¬ø¡[ºΩÕ‹[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W0c4ª][ J»¡≠sV øR¡≠søR¡WzqsLiμj∂. @Õÿlgi[ {qs¨s∏R∂VLì ˙NTPZNP»¡L˝RiV xmspLjiÚgS ≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ «¡»Ì¡V˙xmsμR∂LRi+©´s\|ms ºdΩ˙™´s ≠s™´sVLRi+Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ’d¡{qs{qsH ≠søyLRifl· «¡LRixms©´sV©´sı»Ì¡V ,{qs¨s∏R∂VL˝Ri À≥œ¡≠sªRΩ™´s˘LiQ\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»Ì¡V ™yLRiÚÃ¡V ™´søyËLiVV. B™yŒœ¡ «¡Ljigji©´s ™´sLji‰LigìNRP≠sV…‘¡ ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ C @LiaRPLi øR¡LRiËNRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ»¡NUP À‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≠søyLRifl· ¬ø¡[}qsLiªRΩgSG™´sVVLiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ≠dsV…”¡Ligì ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s$¨s™yxqs©±s ™´sW»¡Õ˝‹[ NRPW≤y BÆμ∂[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂.

A»¡gSŒœ¡˛ª][ Fy»¡V N][ø`¡©´sV $¨s™yxqs©±s xqs™´sVLÛjiLiøyLRiV. N]¨sı xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ «¡»Ì¡V gRi≤ÔR∂VxmsLjixqÛsVªRΩVÃ¡V FsμR∂VL][‰™´s≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. Fs¨s≠sVμj∂ Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLi BÆμ∂[ «¡»Ì¡V ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[™´sLRiÕfiÔNRP£ms ryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sVLji¿¡F°NRPW≤R∂μR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. G A»¡Õ‹[\Æ©s©y FsªRΩVÚ , xmsÕ˝ÿÃ¡VDLi…ÿ∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @Õÿlgi[ H{msFsÕfi NSLRifl·LigSÆ©s[ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ J»¡≠sV FsμR∂V\lLiLiμR∂©´sı ™yμR∂©´sª][$¨s™yxqs©±s ≠s¤À≥¡[μj∂LiøyLRiV. H{msFsÕfi ™yLji \Æ™sxmnsÕÿ˘¨sNTP NSLRifl·Li NSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

1010ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔeT+>∑fi¯yês¡+, 14 |òæÁãe] 2012

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ALRi™´s«‹[©±s Õ‹[gRiÃ¡ ALì.¤«¡.≤T∂, ≤T∂≠dsJ F°xqÌsVÃ¡ ™´sVLi«¡⁄LRiVNRPV DªRΩÚLRiV*Ã¡V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS BzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVNRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡™´sVLi˙ºΩ ≤T∂. $μ≥R∂LìÀÿ ¡V •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VLì¤Õ¡NRPËLRiL˝Ri xqsLixmnsVLi LRiWF°Liμj∂Li¿¡©´s 2012 \Æ≤∂Lki¨s

™´sVLi˙ºΩ A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSA∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW }msμR∂™´sLÊSÃ¡ zmsÃ˝¡Ã¡VøR¡μR∂V™´soN][≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı ™´sxqsªRΩVÃ¡V, r¢NRPLS˘Ã¡V xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™yLjiNTP™´sVLi¿¡ ≠sμy˘À≥‹[μ≥R∂©´s ¬ø¡[zqs Àÿ≠sÀ≥ÿLRiªRΩ F¢LRiVÃ¡VgSºdΩLjiË μj∂μÙyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¤Õ¡NRPËLRiL˝Ri xqsLixmnsW¨sNTP ªRΩ*LRiÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso B™´s*≤y¨sNTPNRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.

xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ N][Õ‹[ˆLiVV©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V: Ã¡OUPQQ¯FyLRi*ºΩ@©´sLiªRΩxmsoLRiLi,|òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô)

: : øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ F°LS»¡LiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ BªRΩLRiVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μk∂ORPQÃ¡©´sVNS{msN]≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s Fs¨dÌsALì …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V Ã¡OUPQQ¯ FyLRi*ºΩ r°™´sV™yLRiLi ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A∏R∂V©´sNRPV G xqs™´sVxqs˘≠dsVμR∂ FsÕÿ DμR∂˘™´sVLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ≠sV≠sV˙NUP ALÌjixqÌsVÕÿ ™´sWLjiF°∏R∂WLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ μ≥R∂LRi¯™´sLRiLiÕ‹[¬ø¡[xqsVÚ©´sı μk∂ORPQNRPV AÆ™sV ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @LiμR∂Ljiı NS{ms N]»Ì¡≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V Àÿ ¡VNRPV @Ã¡™y»¡V@LiVVF°LiVVLiμR∂©yıLRiV. ry™´sW—¡NRP xqsLixmnsV xqsLixqs‰QQLRiÚ @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ @≠s¨dsºΩ\|ms ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ F°LS»¡Li ¬ø¡[}qsÚ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BNRP‰≤R∂ ¬ø¡[aSLRi¨s, «¡gRi©±s≠sμy˘LÛRiVÃ¡ N][xqsLi, ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡ N][xqsLi, \lLiªRΩVÃ¡ N][xqsLi μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ Àÿ ¡V A∏R∂V©´s μyLjiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. BÕÿ Fs™´sLRiV μk∂ORPQÃ¡V¬ø¡[zqs©y A∏R∂V©´s ™y…”¡¨s @©´sVxqsLjixqsWÚ ≠sV≠sV˙NUP ALÌjixqÌsVÕÿ ™´sWLjiF°∏R∂WLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ 200 ™´sVLiμj∂ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡VAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V xmsLji•¶¶¶LRiLi N][xqsÆ™s[V AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRi¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ˙xms ¡VμÙR∂V≤R∂V Àÿ ¡V @¨sμ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. xqs*LÊki∏R∂V ©´sLiμR∂™´sVWLji ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so, μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡©´sV AμR∂VNRPV©yıLRi©yıLRiV. ™yLRiV @¨sı™´sLÊSÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiV\Æ™s ˙xms«¡Ã¡©´sV AμR∂VNRPV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

6e CÀHé ÄsY.CÒ.&û b˛düTº\≈£î ñ‘·Ôs¡T«\T y˚>∑e+‘·+

sêh bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ Áo<ÛäsYu≤ãT

™yxqsÚ≠sNRPªRΩNRPV μR∂LRiˆfl·Li xms…Ì”¡©´s gRi™´sLRiıLì ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsxqsLigRiLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô): DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡ ©´sVÆμÙ∂[zqsLi¿¡ gRi™´sLRiıLì ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsxqsLigRiLi™yxqsÚ≠sNRPªRΩNRPV μR∂LRiˆfl·Li xms¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS DLiμR∂¨s, Bμj∂ LSxtÌsQ˚ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩNRPV ¡LigSLRiV Àÿ»¡Æ™s[zqsLiμR∂¨s 20xqsW˙ªyÃ¡ ALÛjiNRP xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡V \¬ø¡LRi¯©±s Fs©±s. ªRΩVÃ¡{qslLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigjixqsVÚ©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS …”¡≤T∂zms, …”¡ALìFs£qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V˙xmsxqsLigRi xms˙ªRΩVÃ¡©´sV ¿¡Lizms F°≤T∂∏R∂VLi\|msNTP ≠szqsLji Æ™s[∏R∂V≤R∂Li gRi™´sLRiıLì g][Àÿ˘N`P @Li»¡V ¨s©yμyÃ¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, xm˝sNSL`ÔiQ= ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li gRiLRi*¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. gRi™´sLRiıLì ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ LRiWFyLiVVNTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLi Æ™sVVμR∂Ã¡V, \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿÃ¡V, BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡, Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂NTPLRiVflÿÃ¡V, Æ™sVVμR∂Ã¡gRiV @Æ©s[NRP xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡©´sV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¬ø¡xmspÚ rygRiV¨ds…”¡˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V ªRΩÃ¡xqsLji Aμy∏R∂VLi54,835 LRiWFy∏R∂VÃ¡V NSgS ™´sV©´s LSxtÌsQ˚ Aμy∏R∂VLi 60,404 NS™´s≤R∂Li gRiLRi*NSLRifl·™´sV©yıLRiV.gRi™´sLRiıLì ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡V, ZNP[Li˙μR∂ xqs•¶¶¶∏R∂VLi, ≠sVÕfi‰≠sVxtsQ©±s ≠sμR∂V˘ª`Ω≠s¨sπ∏∂WgRiLi , xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiμyÃ¡NRPV ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿÃ¡V, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ Æ™sVgSxmso≤`∂GLSˆ»¡VNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V, «¡©´s©´s ™´sVLRiflÿÃ¡ lLi[»¡V ªRΩgÊRi»¡Li, aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡ xmsLjiLRiORPQfl· ™´sLi…”¡ @Æ©s[NRP@LiaSÃ¡©´sV øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. Æ™s[gRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s xqs™´sVªRΩVÃ¡˘Q\Æ™sV©´s ALÛjiNS’≥¡™´sXμÙj∂¨sryμ≥j∂Li¿¡ @L>RiV\¤Õ¡©´s }msμR∂Ã¡LiμR∂LjiNTP @’≥¡™´sXμÙj∂ xmnsÕÿÃ¡V @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLiNRPÃ¡ˆLi, Æμ≥∂[˘∏R∂VLi@©yıLRiV.

gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigRiLi @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V: A©´sLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : LS«ÿ˘LigRi xqsWˆQQLjiÚª][ «¡Ljigji©´s gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigS¨sı˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s LSxtÌsQ˚™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V «ÿºdΩ∏R∂V gkiªy¨sı @™´s™´sW©´sxmsLji¬ø¡[Õÿ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. {qsFs÷d¡ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V rÛyLiVVNTPBÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩgRi™´s©yıLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ G ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ BÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨sLSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛsÃ¡\|ms ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[NRPÆ©s[ ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiÃ¡VFyLjiF°∏R∂W∏R∂V¨s A∏R∂V©´s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki IºΩÚ≤T∂ ™´s¤Õ˝¡[ {qsˆNRPLì «¡gRi©±s™´sLÊRiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV.

C ¨sLÒRi∏R∂VLi {qsˆNRPLì ≠søR¡ORPQfl·ª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sıμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. gRi™´sLRiıLì˙xmsxqsLigRiLi xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV gRiL>Ri¨ds∏R∂V™´sV¨s FsÆ™sV¯÷d¡= F~LigRiV¤Õ¡[…”¡xqsVμ≥yNRPLìlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡}ms x§¶¶¶NRPV‰ D©yı NSgjiªyÃ¡V ¿¡Li¿¡ gRi™´sLRiıLì\|ms≠sxqsLRi≤y¨sı Fs™´sLRiW x§¶¶¶L<jiLiøR¡LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ gRi™´sLRiıLì xms»˝¡ ªy™´sVV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´sºdΩLRiV©´sV xqs™´sVLÙjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Li»¡WÆ©s[ ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V ¨sLS¯flÿªRΩ¯NRP Fy˙ªRΩ©´sV F°ztsQLiøyÃ¡¨sA∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaS¨sı ˙xmsryÚ≠sLi¿¡ DLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨sF~LigRiV¤Õ¡[…”¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ¿d¡…”¡Ligì ZNP[xqsV N]…Ì”¡Æ™s[ªRΩ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡VNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs AªRΩLRiV™yªRΩ ™´sW»¡ ™´sWLjiË©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms |ms…Ì”¡©´s ¿d¡…”¡Ligì ZNP[xqsV©´sV LSxtÌsQ˚ \|§¶¶¶N][LÌRiV N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiμj∂.2009 Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiμR∂V …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN]¨s Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™sŒ˝ÿLRi¨s, A ªRΩLS*ªRΩ ™´sW»¡ ™´sWLSËLRi¨s A∏R∂V©´s\|ms ¿d¡…”¡Ligì ZNP[xqsV |ms…ÌÿÃ¡¨sæªΩÃ¡LigSfl· ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V gRiªRΩLiÕ‹[ N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. ™yLji zms…”¡xtsQ©±s xmsLjigRifl·Õ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©´sı LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ N][LÌRiV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ¿d¡…”¡Ligì ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C ZNP[xqsV @xmsˆ…”¡©´sVLi≤T∂ ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V\|ms D©´sı ¿d¡…”¡Ligì ZNP[xqsV©´sV LSxtÌsQ˚@ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi r°™´sV™yLRiLi N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiμj∂. ¿d¡…”¡Ligì ZNP[xqsV N]…Ì”¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ELRi»¡ Ã¡’≥¡Li¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS C ZNP[xqsVÕ‹[ rÛy¨sNRP N][LÌRiVNRPV•¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s B…‘¡c™´sÃ¡ N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VªRΩ©´s\|ms ¿d¡…”¡Ligì ZNP[xqsV N]…Ì”¡Æ™s[∏R∂WÃ¡Li»¡W \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms N][LÌRiV r°™´sV™yLRiLi≠søyLRifl· «¡LjizmsLiμj∂. BLRiV\Æ™sxmsoÃ¡ ™yμR∂©´sÃ¡V ≠s©´sı @©´sLiªRΩLRiLi N][LÌRiV ZNP[xqsV©´sV N]…Ì”¡Æ™s[xqsWÚ ºdΩLRiVˆ¬ø¡zmsˆLiμj∂. \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms æªΩÃ¡LigSfl· ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨s\|msªy™´sVV C ZNP[xqsVÕ‹[ ©y˘∏R∂VLi N][xqsLi xqsV˙{msLi N][LÌRiVNRPV Æ™sŒœ¡ªy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂LigS DLiμj∂: $μ≥R∂LìÀÿ ¡V\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, z|òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ≠sxmsOSQÃ¡V ¤Õ¡[™´sÆ©sæªΩ[Ú @¨sı@LiaSÃ¡NRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨s aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂LìÀÿ ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. G xqs™´sVxqs˘Q\ZNP©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sμÙR∂ xqs™´sWμ≥y©´sLi DLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @|qsLi’d˝¡ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sμÙR∂ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ @©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV øR¡LjiËLiøR¡≤y¨sNTPNRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂LigS DLiμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigS¨sı ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li μy*LS≠sxmsOSQÃ¡V ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ μR∂WLRiLigS F°∏R∂WLRi¨s @©yıLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqsÃ¡•¶¶¶xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡ NRP≠sV…‘¡c (’¡Fszqs) xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi \lgiQQL>S«¡LRiV NS™´s≤y¨sı A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚæªΩ[ ªy™´sVV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTPzqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ’¡Fszqs xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi \lgiQQL>S«¡LRiV NS™´s≤R∂LiLS«¡NUP∏R∂V @\Æ©sºΩNRPªRΩ @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigS¨sı ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li, ’d¡G{qsxqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP LSNRPF°™´s≤R∂Li Æμ∂[¨sNTP xqsLiZNP[ªRΩLi @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡™´sV©Ø[À≥ÿ™yÃ¡NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ªy™´sVV IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yı™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|msaS©´sxqsxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ (æªΩLSxqs) ≤T∂™´sWLi≤R∂V\|ms A∏R∂V©´sxqsˆLiμj∂xqsWÚ \|ms ≠sμ≥R∂LigS D©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμy˘ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂, ¿d¡£mns ≠s£msgRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ lLi≤ÔT∂ ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BÕÿlgi[ ˙xms™´sLjiÚ}qsÚøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ x§¶‹[μy NRPW≤y μR∂NRP‰μR∂¨s ™yLRiV ≠s≤T∂gS ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[xtsQNRPV≤T∂gS ™´sWLS÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ™yLRi©yıLRiV.»¡NRPV‰»¡™´sWLRi ≠sμR∂˘Ã¡ª][ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ ˙gRiWxmsoÃ¡V xqsXztÌsQLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠dsVμj∂NTPDzqsg]Ã¡VˆªRΩV©yıLRi¨s ™yLRiV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigS¨sı ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li μy*LSLS«ÿ˘LigS¨sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @™´s™´sW¨sLiøyLRi¨s gRiLi˙≤R∂ @©yıLRiV. lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÃ¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPVlLiLi≤R∂V LRiNSÃ¡ xm˝sNSLÔRiVÃ¡©´sV B¿¡Ë øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩ©´s μ]LigRi \Æ™s≈¡Lji øy»¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨sgRiLi˙≤R∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BNRP A∏R∂V©´s ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩgS NRPW≤y xms¨sLSLRi©yıLRiV. ’d¡G{qs xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP•¶¶¶«¡LRiV NSNRPF°™´s≤R∂Li A∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂V μ_LRi˜ÈgS˘™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂ @©yıLRiV. FyLÌki ≠s£msμ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V @¨s™yLRi˘™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

Fs™´sW¯Lì ZNP[xqsVÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ELRi»¡ Ã¡’≥¡Li¿¡©´s¤…Ì¡[©y?\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,|òæÁue] 13(düTes¡íyês¡Ô) : Fs™´sW¯Lì ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠søyLRifl·N]©´srygjiLiøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s xqsV˙{msLi B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV øR¡W}qsÚ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s@™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡\|ms NRPW≤y ≠søyLRifl· «¡Ljilgi[ @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ Fs™´sW¯Lì ZNP[xqsVÕ‹[øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV ELRi»¡ NRP÷¡gjiLiμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Fs™´sW¯Lì ZNP[xqsVÕ‹[øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ELRi»¡ Ã¡’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s, A∏R∂V©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s zqs’¡H¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s NRPμ≥ R∂©yÃ¡V xqsLjiNSμR∂¨s ªy«ÿ xqs™´sWøyLRiLi ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂.Fs™±sV.ALì.Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡¨sı…”¡\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoªRΩV©yı™´sV¨s zqs’¡H ¬ø¡zmsˆLiμj∂. μk∂Liª][ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vx§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ IxmsˆLiμyÃ¡Õ‹[ G\Æ™s©y @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V «¡LjigS∏R∂W @©´sıμy¨s\|ms NRPW≤y zqs’¡H ≠søyLRifl·«¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

\Æ™s.Fs£qs.ALì.NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vx§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s Fs™´sW¯Lì ZNP[ xqsV ªRΩLRiV™yªRΩ N]©´srygjiLiÆμ∂[ªRΩxmsˆ AμR∂V˘≤R∂VøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VVÆ≤∂[ @¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ryOTPQ μj∂©´sxms˙ºΩNRPÕ‹[ zqs’¡HgRiV≤ÔT∂gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sıμR∂¨s INRP NRPμ≥R∂©y¨sı ˙xmsøR¡VLjiLiøyLRiV. ’≥d¡™±sV lLi≤ÔT∂ FsÕ˝ÿlLi≤ÔT∂ @Æ©s[ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘xqs™´sVLRiπ∏∂Wμ≥R∂V≤R∂V Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s \|ms ≠søyLRifl·NRPV zqs’¡H xqs™´sWμ≥y©´sLigS lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ ©´sVLi¿¡ ≠søyLRifl·¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ zms…”¡xtsQ©±s ©´sV N]…Ì”¡Æ™s[aSLRiV.μk∂¨sª][ BxmsˆV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV,A∏R∂V©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[zqs©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV NRPuÌyÃ¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s, ™´sVV≈¡˘LigS ≠søyLRifl· ©´sVFsμR∂VL][‰™´sÃ¡zqs DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NSgS zqs’¡H FsÕÿLi…”¡ IºΩÚŒ˝œ¡NRPV Õ‹LigRiNRPVLi≤y ≠søyLRifl·«¡LRiFyÃ¡¨s xqsV˙zmsLiN][LÌRiV xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS Fs™±sV.ALì ZNP[xqsVÕ‹[ }qÌs N][LRiVªRΩW Æ™s[zqs©´szms…”¡xtsQ©±s ©´sV , «¡gRiºΩ zms…”¡xtsQ©±s ©´sV xqsV˙zmsLiN][LÌRiV ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ zqs’¡H@¨sı N][flÿÕ˝‹[ ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡ºdΩLRiV©´sV …‘¡≤U∂{ms ªRΩxmsˆV ¡…Ì”¡Liμj∂. @Õÿlgi[ ryOTPQ xms˙ºΩNS ≠sÃ¡V™´sÃ¡©´sV, ˙xms™´sWflÿÃ¡©´sV NSÃ¡LSr°ÚLiμR∂¨s…‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. 2004 ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡ @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™sFs£qs™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡LiμR∂¨s @©yıLRiV. A ªRΩLRiV™yªRΩ @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡\|ms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V≠søyLRifl· «¡LRigS÷¡= DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,|òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô)FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms»Ì¡VNRPVLi≤y aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡©y, |ms»Ì¡NRPF°LiVV©y ÕÿÀ≥œ¡Li G≠dsV DLi≤R∂μR∂¨s ’¡¤«¡zmsæªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVNRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s …”¡.LS¤«¡[aRP*Lì LS™´so @©yıLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[’¡¤«¡zms æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V \|ms\|ms#˚Æ™s[»¡V ’¡Ã˝¡V |ms»Ì¡©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s Àÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV . FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTPÆ≤∂[…fi\¤Õ¡©±s ¬ø¡}msˆ L][«¡ŸÃ¡V F°∏R∂W∏R∂V¨s,BNRP ™yLjiNTP ≠sVgji÷¡Liμj∂ Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s @©yıLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ªRΩ™´sVFyLÌki ’¡Ã˝¡V |ms»Ì¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡\|ms ™´sºΩÚ≤T∂ æªΩ[©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.ªRΩ™´sV FyLÌki Æ©s[ªRΩ «¡Ljizms©´s 24 L][«¡ŸÃ¡F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ μy*LS LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V\|msæªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV xmsLjixmspLÒRi rÛyLiVVÕ‹[

\¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gji©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ©y¨sËÆ™s[ªRΩ μ][LRifl”· ™´sW©´sNRPF°æªΩ[2014 Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡V A FyLÌkiNTP ™´sVLRifl·μR∂Li≤R∂fl· ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ ≠sLRi™´sVfl· xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSDμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ª][ NRPVμR∂VLRiVËNRPV©´sıIxmsˆLiμyÃ¡©´sV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yμy…”¡Æ™s[ªRΩ μ][LRifl”· @™´sÃ¡Li’≥¡xqsWÚ Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV Æ™s[μ≥ j∂LixmsoÃ¡©´sV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Æ©s[≤R∂V Dμ][˘gRiVÃ¡VIxmsˆLiμyÃ¡ @™´sVÃ¡V N][xqsLi ºΩLjigji xqsÆ™sV¯¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ NRP÷¡ˆLi¿¡LiμR∂¨s, BLiªRΩμR∂VLS¯LÊRiQ \ Æ™sV©´s xmsLjizqÛsºΩ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ GLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·LSuÌy˚¨sı ªy™´sVV B¬ø¡[Ë ™yLRiLiæªΩ¬ø¡[Ë™yLRiLi NSμR∂¨s ¬ø¡}msˆ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VμR∂*LiμR∂¨dsºΩNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô)LSxtÌsQ˚ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPLìgS©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V @xmsˆVÆ≤∂[ ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPVgRiVLRi™´soªRΩV©yıLiVV. }msxmsLì¤Õ¡£qs @|qsLi’d˝¡gS NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨sA∏R∂V©´s ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms N]LiμR∂LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V |msμR∂≠s≠sLRiVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÕÿøR¡LjiËryÚ™´sV¨s @Li»¡V©yıLRiV. BNRP @|qsLi’d˝¡ Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl·\|ms N]LiμR∂LRiV@xmsˆVÆ≤∂[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V xqsLiμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ {qsˆNRPLì BLRiNS»¡ xmsLjizqÛsºΩ¨sFsμR∂VLRiV‰Li»¡W ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV gRiVLjiNSNRP ªRΩxmsˆμR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡©´sVAμ≥R∂V¨dsNRPLjiLiøR¡≤R∂Li, ≠sLRigRi¨s \Æ™sVNRPVÃ¡V |ms»Ì¡≤R∂Li, ˙gRiLiμ≥yÃ¡∏R∂W¨sı

Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡≤R∂Li, NRPLixmsp˘…‘¡cNRPLRifl·Õ‹[ ™´sVVLiμR∂LiÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sLi…”¡ N]¨sı™´sVLi¿¡ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[zqs©y, A∏R∂W ≠sμ≥y©´sxmsLRi\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡Õ‹[ ≠s™yμyÃ¡Õ‹[¿¡NRPV‰NRPVLi»¡V©yıLRiV. ªy«ÿgS ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi»¡V ™´sμÙR∂ A∏R∂W FyLÌkiÃ¡Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂≤y¨sNTP ≠dsÃ¡VgS D©´sı xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡©´sV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiNRPW≤y {qsˆNRPLì \|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV μyLji ºdΩzqsLiμj∂. A∏R∂W FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V NTPLiμR∂NRPWLRiVË¨s ≠dsV≤T∂∏R∂W©´sV @˙≤R∂£qs ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. NSgS@|qsLi’d˝¡ Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl·NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¨sμ≥R∂VÃ¡ ≈¡LRiVËÕ‹[ μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi«¡LjigjiLiμR∂¨s …”¡ALì Fs£qs Æ©s[ªRΩ ªyLRiNRPLS™´sWLS™´so AL][zmsLiøyLRiV. ¨sμ≥R∂VÃ¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™yxqsÚ™yÃ¡V FsÕÿ D©yıπ∏∂W æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V NS¨s, ≠sVgji÷¡©´s@LiaSÃ¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì @©´s™´sxqsLRiLigS LjixqsV‰ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi©´sıÀ≥ÿ™´s©´s NRPÃ¡VgRiVª][Liμj∂. NSLRifl·Li G\Æμ∂©y «¡gRi©±s ™´sLÊRiLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms @©´sL>RiªRΩÆ™s[»¡Vc Æ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ @©´s™´sxqsLRi «ÿxms˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙xmsμ≥y©´s ≠s™´sVLRi+Ã¡Õ‹[INRP…”¡gS DLiμj∂.NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi ¤Õ¡[μy ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsWøR¡©´sÃ¡NRPV@©´sVgRiVfl·LigS xms¨s¬ø¡[∏R∂V™´sÃ¡zqs LS™´s≤R∂Li A∏R∂V©´sNRPV Àÿμ≥yNRPLRi\Æ™sV©´s xmsLjizqÛsæªΩ[.LS«ÿ˘LigRiLiÕ‹[ D©´sı @™´sNSaSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV N]LiªRΩNSÃ¡Li ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË NS¨s @Æμ∂[ xms¨sgS AÃ¡xqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sÃ˝¡ ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ≠s™´sVLRi+Ã¡ FyÃ¡™´soªRΩV©yıLRiV. «¡gRi©±s ™´sLÊRiLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NRP¨dsxqsLi≠søyLRifl·NRPV LSNRPVLi≤y, ªRΩ™´sV©´sV @©´sL>RiVÃ¡©´sV ¬ø¡[∏R∂VLi≤R∂¨s ¨sL]¯x§¶¶¶™´sW»¡LigS¬ø¡zmsˆ©y, ™yLji¨s @©´sL>RiVÃ¡©´sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ {qsˆNRPLì xmsμR∂≠sÕ‹[ D©´sı™´s˘QQNTPÚNTP ªRΩgRiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂.μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡Õ‹[ NRPW≤yxmsÃ¡øR¡©´s @π∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.BNRP ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki NSLi˙lgi£qs Õ‹[≠s÷d¡©´sLi @LiVVF°LiVV©´s»˝¡V Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y, aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[™´sW˙ªRΩLi ˙xmsæªΩ[˘NRP FyLÌkigS N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li ™´sVL][ Õ‹[xmsLigS DLiμj∂. ZNP[™´sÃ¡LiÆ™sVgSrÌyLì ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ™´sVVLiμR∂V {qs»¡V B™´s*≤y¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BNRP‰≤R∂ NRPW≤y«ÿxms˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VgS DLiμj∂. …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩ ªyLRiNRPLS™´sWLS™´so μk∂¨s¨s ˙xm-sryÚ≠sLi¿¡ {qsˆNRPLì ©´sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô):«¡Ã¡ ≠sμ≥y©´s™´sVVryLiVVμy ™´sVLi¿¡¨ds…”¡¨s ALÛjiNRP ™´sxqsVÚ™´sogS gRiVLjiÚxqsVÚ©´sıμR∂©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi AÃ¡xqs˘LigS\Æ©s©y BxmsˆV≤R∂V æªΩ÷¡zqs ™´sr°ÚLiμj∂. ¨ds…”¡¨s NRPW≤y™y˘FyLRi ™´sxqsVÚ™´sogS øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[©´s©´sı ˙xmsxmsLiøR¡ Àÿ˘LiN`PAÆμ∂[aSÃ¡V BxmsˆV≤R∂V bPL][μ≥yLRi˘Li NSÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. ªRΩμy*LS ˙xm-s«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡NTP r~™´sVV¯ ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s˙xmsºΩFyμj∂xqsVÚ©´sıμj∂. 2002 ©y…”¡ «¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi \|ms#˚Æ™s[»¡VNRPV ˙xmsÆ™s[aRPLiNRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yı, NRP¨dsxqsLi ™´sVLi¿¡¨ds…”¡NTP ˙Fyμ≥y©´s˘LiB™y*Ã¡¨s, ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ r¢NRPLRi˘Li ªRΩLRiV™yªRΩÆ©s[ FyLji˙aS≠sVNRP≠s¨sπ∏∂WgRi™´sV¨s xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡zmsˆLiμj∂. NS¨ds ªy«ÿ ™´sVVryLiVVμy˙Fyμ≥y©y˘Ã¡ xms»˝¡ ™´s∞©´sLi ™´sz§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. “¡™´s©Ø[Fyμ≥j∂NTP, A•¶¶¶LRiÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘™´sV¨s INRP ø][»¡ ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP, Æ™sVVªRΩÚLi™´sVVryLiVVμy xqsWˆÈQQLjiÚ @LiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙ R∂LigS D©´sıμj∂.™´sVVryLiVVμyÕ‹[ xmsLS˘™´sLRifl· xmsLjiLRiORPQfl·, ©´sμk∂ ¨ds…”¡ xqsLiLRiORPQfl· ™´sLi…”¡™´sW»¡Ã¡V NRPW≤y AøR¡LRifl·Õ‹[ FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV ryμ≥R∂˘™´sVÆ©s[ @©´sV™´sW©´sLiªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©´sıμj∂. NSL]ˆlLi[…fi xqsLixqÛsÃ¡V ™´sLÙRi™´sW©´s Æμ∂[aSÃ¡Õ‹[¨s xqsx§¶¶¶«¡xqsLixmsμR∂©´sV ™yfl”·«¡˘ @™´sxqsLSÃ¡ N][xqsLi N]Ã˝¡g]»Ì¡NRPVLi≤y ªRΩgji©´sLRiORPQfl·Ã¡V G≠ds ™´sVVryLiVVμyÕ‹[ ¤Õ¡[™´so. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚ @©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡˙xmsNSLRiLi B»¡V™´sLi…”¡ LRiORPQfl·Ã¡V F~LiμR∂VxmsLRiøy÷¡=Liμj∂. 1990μR∂aRPNRPLiÕ‹[ ˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ≠sμ≥y©yÃ¡V @™´sVÃ¡V @LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ@Æ™sVLjiNS, ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s, H.FsLi.Fs£mns ™´sLi…”¡xqsLixqÛsÃ¡V IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmsÃ¡V Æμ∂[aSÃ¡V ¨ds…”¡¨s \|ms#˚Æ™s[»¡VNRPV@xmsˆgjiLiøyLiVV. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi¿¡¨ds…”¡NTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[NRPB ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤ÔyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ¨ds…”¡¨s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂LiÕ‹[\|ms#˚Æ™s[»¡V xqsLixqÛsÃ¡V ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V FsºΩÚÆ™s[zqs©´sLiVV. μk∂Liª][ xmsÃ¡V Æμ∂[aSÃ¡Õ‹[™´sV◊d¡˛ ¨ds…”¡¨s rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡NRPV @xmsˆgjiLi¬ø¡[ F°NRP≤R∂ |msLjigjiLiμj∂.@Æ™sVLjiNS, Õÿ…”¡©±s @Æ™sVLjiNS, ∏R∂VWLRi£ms, A˙zmnsNSÃ¡Õ‹[¨s Æμ∂[aSÃ¡@©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡V ¨ds…”¡ \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· AøR¡LRifl· ryμ≥R∂˘Li NSμR∂¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. ¨ds…”¡ \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl·NRPV Æ™sVVμR∂…”¡ }msLRiVgS ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ ˙Fny©±s=Õ‹[Æ©s[ ™´sV◊d¡˛ rÛy¨sNRP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡NRPV@xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. Fy˘Lji£qs ªRΩμj∂ªRΩLRi ©´sgRiLSÃ¡Õ‹[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s\|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· ™´s˘ºΩlLi[NRP DμR∂˘ ™´sVLi BxmsˆV≤R∂V À≥œ¡Wg][Œœ¡LiÕ‹[¨s

©´sÃ¡V\Æ™sxmsoÕÿ ™y˘zmsLi¿¡Liμj∂. @lLÍiLi…‘¡c©y, Æ™sVNTP=N][ Æ™sVVμR∂Ã¡VN]¨sB»¡÷d¡, DªRΩÚLRi HL˝RiLi≤`∂ ™´sLRiNRPV \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· ™´s˘ºΩlLi[NRP DμR∂˘™´sWÃ¡VDÆ™s*ªRΩVÚ©´s rygRiVªRΩV©yıLiVV. \|ms#˚Æ™s[»¡V ¬ø¡[ºΩÕ‹[ D©´sıBLig˝RiLi≤`∂Õ‹[¨s ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ™´s˘™´sxqÛs NRP©yı ry‰…fiÕÿLi≤`∂Õ‹[¨srÛy¨sNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´s˘™´sxqÛsÆ©s[ xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´sμR∂¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[LRiV«¡Ÿ\Æ™sLiμj∂.INRP‰ ¨ds…”¡ \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V, \lLi¤Õ¡[*Ã¡V, ≠sμR∂V˘ª`ΩxqsLRixmnsLS Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ™´s¨dsı \|ms#˚Æ™s[»¡V xqsLixqÛsÃ¡V xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[™´s¨s æªΩ÷¡zqsF°ªRΩV©´sıμj∂. \|ms#˚Æ™s[»¡V xqsLixqÛsÃ¡V À≥œ¡W≠sV¨s,¨ds…”¡¨s, @»¡≠ds xqsLixmsμR∂©´sV ¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li©´sVLi¿¡ LSLiVVºdΩÃ¡V F~LiμR∂≤y¨sNTP, ˙xms«¡Ã¡©´sV {ms÷¡Ë zmszmsˆ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VLi…ÿLiVV ªRΩxmsˆ, ªRΩNRPV‰™´s ™´s˘∏R∂VLiª][xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS }qs™´sÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[™´s¨s xqsˆxtÌsQ\Æ™sVF°LiVVLiμj∂.@LiμR∂VZNP[ ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· ™´s˘ºΩlLi[NRP DμR∂˘™´sWÃ¡V

Æ™sVVμR∂Ã¡V NS™´s≤R∂Æ™s[V NSμR∂V, ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚ©yıLiVV. ™´sV©´sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ ™y™´sVxmsOSQÃ¡ ¨sLS*NRPLi ™´sÃ˝¡ DμR∂˘™´sWÃ¡V ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLiNS™´sÆ©s[ ªRΩxmsˆV≤R∂V @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™y˘zmsxqsVÚ©´sıμj∂. NS¨ds ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS @’≥¡˙Fy∏R∂VLi μR∂X≤≥R∂LigS ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li,\|ms#˚Æ™s[»¡V xqsLixqÛsÃ¡V ª][NRP ™´sVV≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ©Ø[…”¡ª][ ©´s≠s* ©Øxqs…”¡ª][Æ™sNTP‰LjiLi¿¡©´s»Ì¡V «¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s»Ì¡Vc,˙xms«¡Ã¡NRPV ¨dsLRiLiμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V Ã¡ORPQQ˘™´sV©´sı»Ì¡Vc \|msNTP NRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. NS¨ds@LiμR∂VÕ‹[¨s NUPÃ¡NSLiaSÃ¡©´sV, Æ™sVVªRΩÚLigS ™´sVVryLiVVμy xqsWˆÈQQLjiÚ¨sgRi™´sV¨sLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi ¨ds…”¡NTP NRP»¡NRP»¡ÕÿÆ≤∂[L][«¡ŸÃ¡V LSÀ‹[ªRΩV©yı∏R∂V¨s xqsˆxtÌsQ™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. ¨dsLRiV xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiV. μk∂¨s\|ms ˙xms«¡Ã¡ZNP[ x§¶¶¶NRPV‰ DLi»¡VLiμj∂. C ˙xmsNRPXºΩ ™´s©´sLRiV©´sVμR∂VLji*π∏∂WgRiLi NSNRPVLi≤y NSFy≤T∂, ˙xms«¡Ã¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡V ºdΩlLi[Ëμ≥R∂LRi¯NRPLRiÚ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sμj∂. Bμj∂ ªRΩLRiªRΩLSÃ¡VgS@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS zqÛsLRixms≤T∂©´s μ≥R∂LRi¯xqsW˙ªRΩLi. NS¨ds ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li F°NRP≤R∂¨ds…”¡¨s \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLjiLi¬ø¡[μj∂gS D©´sıμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sı ™y˘FyLRiLigS™´sWLRiË≤y¨sNTP ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiV©´sV ryμ≥R∂©´sLigS ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. ˙xms«¡Ã¡NRPV™´sVLi¿¡¨dsŒœ¡ß˛ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qs Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ©´sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiªRΩxmsˆVNRPVLi»¡V©´sıμj∂.˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li }qs™´sÃ¡Liμj∂Li¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V™´sμR∂VÃ¡VN]¨s, ¨s∏R∂VLi˙ªRΩflÿ xqsLixqÛsgS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμR∂¨sªy«ÿ ™´sVVryLiVVμy ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıμj∂. ˙Fy¤«¡NÌ RPV ™´s˘∏R∂W¨sıLS ¡»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP ªRΩgji©´s»Ì¡VgS ¨ds…”¡ ≠sÃ¡V™´s NRP…ÌÿÃ¡¨s ™´sVVryLiVVμyxqsW¿¡xqsVÚ©´sıμj∂. μk∂¨sNTP ªRΩgji©´s»Ì¡VcgS ™´s˘™´sry∏R∂W¨sı ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩªRΩNRPV‰™´s ¨ds…”¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS øR¡W≤yÃ¡¨s @Li»¡V©´sıμj∂.¨ds…”¡ xqsLiLRiORPQfl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs’¡=≤U∂¨s NRPW≤y ™´sVVryLiVVμy™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sıμj∂. @Li¤…¡[ rÛy¨sNRP @™´sxqsLSÃ¡ª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡Ã¡V |msLRigRi™´søR¡VË. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |msLjigjiNSL]ˆlLi[…fi xqsLixqÛsÃ¡ ¬ø¡[ºΩNTP À≥œ¡W≠sV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμj∂. ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ «ÿºΩxqsLixqÛsÃ¡©´sV ™´sLÙRi™´sW©´s Æμ∂[aSÃ¡V NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´s©´s≤y¨sNTP À≥‹[FyÕfigS˘£qs ÷d¡N`P |mnsWLRiÆ™s[V Dμyx§¶¶¶LRifl·. ˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· }msLRi Æ©s[…”¡˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡ ≠sμ≥y©yÃ¡V ¨s«ÿLi NSÃ¡Æ™s[V ©´s∏R∂V™´sVÆ©s[ ≠sμ≥R∂LigSD©yıLiVV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B…‘¡™´sÃ¡ ˙xms«¡Ã¡ øR¡LRiË N][xqsLi≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s «ÿºdΩ∏R∂V «¡Ã¡ ≠sμ≥y©´s ™´sVVryLiVVμy BLiμR∂VNRPVDμyx§¶¶¶LRifl·gS À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË.

˙{Ï yê´bÕsêìøÏ ‘Ós¡rdüTÔqï düsêÿsY

d”Œø£sY ìs¡íj·÷\ô|’ $|üø£å H˚‘·\ ô|<ä$ $s¡T|ü⁄

XÊdüqdüuÛÑ˝À rsêàq+ #˚ùdÔ »]π><˚$T˝Ò<äT

{qsFsLi μy»¡Æ™s[ªRΩ μ≥][LRifl”·\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁue] 13 (düTes¡íyês¡Ô)

s:

æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂ μy»¡Æ™s[ªRΩ μ≥][LRifl”·ª][™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s zqsμÙ j∂}ms»¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂Ã¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi ©y©´sVª][LiμR∂¨s ¬ø¡xmsoªRΩWNSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.r°™´sV™yLRiLi gRi©±sFyLì‰™´sμÙR∂ @™´sVLRi≠dsLRiVÃ¡ry¯LRiNRP xqÛsWFy¨sNTP ¨s™yŒœ¡ßÃ¡V @LjiˆLi¿¡©´s@©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.™´s¬ø¡[Ë aRPV˙NRP™yLRiLi ªy™´sVV @|qsLi’d˝¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·@LiaRPLi\|ms \|ms#˚Æ™s[…fi ºdΩLS¯©´sLi˙xmsÆ™s[aRP##|ms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. μyLiª][ NSLi˙lgi£qs\Æ™s≈¡Lji ¡∏R∂V»¡xms≤R∂©´sVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂Ã¡\|ms NSNRPVLi≤y @|qsLi’d˝¡Õ‹[ºdΩLS¯©´sLi ˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤T∂æªΩ[ ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂æªΩ¿¡Ë©´s»˝¡V @™´soªRΩVLiμR∂¨s x§¶¶¶Lkia`PLS™´soxqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW»¡ ªRΩzmsˆæªΩ[ ˙xmsºΩxmsORPQLiÕ‹[ D©´sıæªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μk∂¨s\|ms IºΩÚ≤T∂ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s, NS¨ds æªΩÃ¡LigSfl·©´sV@≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qs ≠sVÕÿ≈¡ª`Ω@∏R∂V˘∏R∂V¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı xmsÃ¡V xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sÃ¡μk∂ryÚ™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·}msLRiV ¬ø¡zmsˆ NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP™´s¿¡Ë©´sLiμR∂V©´s gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLSxtÌsQ˚ @LiaRPLi DLi≤T∂ ºdΩLS÷¡=LiÆμ∂[©´s©yıLRiV.gRi™´sLRiıLì ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ @|qsLi’d˝¡ ¡z§¶¶¶xtsQ‰ LjiryÚ™´sV©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥j∂Li¬ø¡[™´sLRiNRPV ªy™´sVV F°LS≤T∂ºdΩLRiVªy™´sV©yıLRiV.


$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ LRiLigS¨sNTP ªRΩgji©´s˙F°ªy=x§¶¶¶Li B™´s*NRPF°æªΩ[ xmsLji˙aRP™´sV NRP©´sV™´sVLRiVgRiV @π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨sNSLji¯NRPVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿÃ¡V ™´sW{mns@LiVV©y A ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d˝¡ LRiVflÿÃ¡V B™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V |ms»Ì¡¤Õ¡[NRP™´sVgÊSÃ¡V ™´sVWÃ¡NRPV ¬ø¡[LSªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. NSLji¯NRPVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsÆ™s[VFy»¡Vxms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ xqsLixmnsWÃ¡ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs xqsLixmnsV¨sμ≥R∂VÃ¡V μ][zms≤U∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s NSLji¯NRPVÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. N]¨sıø][»˝¡ xqs’¡=≤U∂

LRiVflÿÃ¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡V Àÿ˘Li NRPVÕ˝‹[ ™´sVVLRiVgRiVªRΩV©yı B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV™yF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVgÊRiLi xms»Ì¡≤R∂Æ™s[V æªΩ÷¡zqs©´s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V Æ™s[lLi[ xms¨s ¬ø¡[ªRΩNSNRPªRΩÃ˝¡≤T∂÷˝¡F°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xqsLixmnsWÃ¡ xms¨s ºdΩLRiV @xqsÚ™´s˘xqsÚLigSDLi≤R∂≤R∂Liª][ N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ™´sVμ≥R∂˘™´sLRiVÚÃ¡V ©´sWÃ¡V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sı¿d¡LRiÃ¡VgS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP BLi…˝‹[ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡Liªy NRPxtÌsQ ¡≤T∂æªΩ[ LRiW. 75©´sVLi¿¡ LRiW.100 NRPW÷¡ ¬ø¡xqsVÚ©yıLRiV. C N]μÙj∂ Fy…”¡ NRPW÷¡ª][ NRPV»¡VLiÀÿ¨sı©´s≤T∂zmsLiøR¡¤Õ¡[NRP ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡V @™´sxqÛsÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ

NSLji¯NRPVÃ¡©´sV AμR∂VN][™yÃ¡¨s A NRPV»¡VLiÀÿÃ¡ N][LRiVªRΩV©yıLiVV. NRPVÃ¡ ™´sXºΩÚ NRPW≤R∂V|ms»Ì¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡V ™´sÃ¡xqsÃ¡V Æ™s÷˝¡F°ªRΩV©yıLRiV. ªRΩLRiªRΩLSÃ¡VgS BÆμ∂[™´sXºΩÚ¨s ©´s™´sVV¯ NRPV©´sı ™yLRiLiªy NRP≤R∂Vxmso ¨sLixmsoN][™´s≤y¨sNTP, zmsÃ˝¡Ã¡NRPV DªRΩÚ™´sV ≠sμR∂˘@Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP ™´sÃ¡xqs¤Õ¡[ aRPLRifl·˘ ™´sVLi »¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 11Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sW LjiLiμj∂. N]LiªRΩNSÃ¡LigS¬ø¡[Æ©s[ªRΩ DªRΩˆªRΩVÚÃ¡NRPV AμR∂LRifl· ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ F~»Ì¡¬ø¡[ªRΩxms»Ì¡VcN][¨s ™´sLiμR∂Õÿμj∂ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V™´sÃ¡xqsÀÿ»¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.

ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V

‘Ó\+>±D n+XÊìï

Á|ükÕÔ$+#·ø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ñ<äé÷ìï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

˙s¡T>±s¡TdüTÔ+<äì dæ|æ◊ sêh ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

XÊdüqdüuÛÑ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ‘Ó\+>±D n+XÊìï Á|ükÕÔ$+#·ø£b˛e&É+

<äTs¡<äèwüºø£s¡eTì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À dæ|æ◊ 18e õ˝≤¢

eTVü‰düuÛÑ\qT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î $#˚Ãdæq dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT ‘Ó\+>±D yê<äT\T >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Hê\T>∑T

ø√≥¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT Á|üuÛÑT‘·«+ <Óã“rdæ+<äì Äj·Tq <äTj·T´ã{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

eT<ä + e÷|òæj·÷≈£î n+&É>± ì*∫+<äì, ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q Á|üeTTKT\T eT<ä + yê´bÕsê˝À¢

uÛ≤>∑kÕ«eTýÓTÆ sêh Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. eT<ä + e÷|òæj·÷ >∑T≥Tºs¡≥Tº

#˚j·T&Üìï Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqø£+» y˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. eT<ä + e÷|òæj·÷˝À eTTK´ H˚‘·\qT |üø£ÿu…{Ïº

#√≥yÓTT≥ yê´bÕs¡T\qT C…’\TbÕ\T#˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ s¡eTD≤¬s&ç¶ ‘·q

|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À e÷J myÓTà Ò yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶,

dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù uÛÑ÷eTj·T´, dæ|æ◊ sêh ø±s¡ <ä]Ùes¡Z düuÛÑT´sê\T Áù|eT bÕeì ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç+∫q ◊πø|” ñ<√´>∑T\TìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+~sêø±+Á‹ |ü<Ûä+ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+ Ä dü+|òüT+ ñ<√´>∑T\T ø£ …ø£ºπs{ŸqT eTT≥º&ç+#ês¡T.

Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT düTπswt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊¬ø|æ |üì#˚düTÔqï düTe÷s¡T 6553

ñ<√´>∑T\+<ä]˙ Áø£eTãBΔø£]+#ê\ì, ø£ dü+ 15y˚\≈£î ô|+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

m|òt{Ïm n\yÓHé‡\qT ô|+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ‘·~‘·s¡ düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì

ø£ …ø£ºsY≈£î ˇø£ $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T.

Äs¡e s√E≈£î #˚]q ø±+Á{≤≈£îº n<Ûë´|ü≈£î\ düyÓTàìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ*f…øÏïø˘ À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·TT\qT

¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ #˚|ü{Ïºq düyÓTà k˛eTyês¡+ Äs¡e s√E≈£î

#˚s¡T≈£î+~. ‘·eT ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù >∑+>±<ÛäsY>ö&é ø√sês¡T. nôd+;¢

ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢HÓ’Hê ‘·eT düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. @fi¢ ‘·s¡ã&ç

|üì#˚düTÔqï 1500 eT+~ bÕ*f…øÏïø˘ ø±+Á{≤≈£îº n<Ûë´|ü≈£î\ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. á HÓ\ 16q ìs¡«Væ≤düTÔqï #· À ôV’≤<äsêu≤<éqT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. düyÓTà˝À dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T qπswt, >√bÕ˝ŸHêj·Tø˘,

•ej·÷<äyé bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|<ä› X‚wüyêVü≤q+ô|’

}πs–q ø£ ≤´D y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T‹s¡T|ü‹, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô):: #·+Á<ä–] düMT|ü+˝Àì ø£ ≤´D y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T yê]¸ø£

ÁãVü≤Àà‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ sêÁ‹ l<˚$, uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘· lyês¡T ô|<ä› X‚wüyêVü≤q+ô|’

n~Ûs√Væ≤+∫ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq+ ø£*Œ+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT lyê] ñ‘·‡eeT÷s¡TÔ\≈£î ø£ ≤´D

eT+&É|ü+˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ düÔ|üq ‹s¡TeT+»q+ |üP»\T yÓ’ø±qdü $<Ûëj·Tø£+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kÕj·T+Á‘·+ lyê] ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\qT |ü≥Tº rsêú+ãsê\‘√ n\+ø£è‘·T\qT #˚dæ |üP\

}j·÷´\ô|’ ø=\Te⁄r]Ã ñ+»\ ùde ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ñ‘·‡ees¡T\qT yêVü≤q

eT+&ÉbÕìøÏ ‘Ó∫Ã ô|<ä›X‚wü yêVü≤q+ô|’ ø=\Te⁄rsêÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±lyê] ñ‘·‡es¡T\≈£î

|üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ düsêÿsY Vü‰s¡‹ì {Ï{Ï&ç Çz m˝Ÿ$ düTÁãVü≤àD´+, ‹s¡T|ü‹ C…Çˇ

yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶\T Vü‰s¡‹ì n+<äT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ lyê] ô|<ä› X‚wüyêVü≤Hêìï ‹s¡THêfi¢

M<ÛäT˝À¢ }πs–+#ês¡T. yêVü≤q ùde≈£î nÁ>∑uÛ≤>±q uÛÑ≈£îÔ\≈£î >∑»sêE\T kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷

q&ç#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <Ûë]àø£, kÕ+düÿè‹ø£ ø£fi≤ãè+<ë\T nqïe÷#ês¡ dü+ø°s¡Ôq\‘√

nqT>∑TD+>± qè‘ê´\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T &ç|üP´{° Çz >∑»|ü‹sêE, {Ï{Ï&ç

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« dü+düú ìØ«s¡ + KeTà+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·eT $<ÛëHê\‘√ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑

dü+düú\qT ìØ«s¡ + #˚düTÔHêïj·Tì {ÏmHé{Ïj·TTdæ sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ø£èwüíeT÷]Ô $eT]Ù+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î á HÓ\ 28q #˚|ü≥ºqTqï <˚X¯yê´|üÔ kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î

eT<ä›‘·T Çyê«\ì ø√sês¡T. ø±]àø£ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ nœ\ uÛ≤s¡‘· dü+|òü÷\T, Á|ü<Ûëì,

ø±]àø£eT+Á‹‘√ mìïkÕs¡T¢ #·]Ã+∫q|üŒ{Ïø° |ü]cÕÿs¡+ \_Û+#· Ò<äHêïs¡T. ˝≤uÛ≤˝À¢ ñqï Á|üuÛÑT‘·«

s¡+>∑ dü+düú yê{≤\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T $Áø£sTTdüTÔHêï j·Tì $eT]Ù+#ês¡T. qcÕº À¢ ñqï dü+düú\≈£î

Á|ü‘˚ ø£ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ Ä<äTø√yê*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T n+<äT≈£î _Ûqï+>± eéVü≤]düTÔHêïj·Tì

<Ûä«»yÓT‘êÔsTT. ø£ dü y˚‘·Hêìï |ü~y˚\T>± Á|üø£{Ï+#ê\Hêïs¡T. ø£ dü y˚‘·q uÀs¡T¶\qT sêh+˝À

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø£èwüíeT÷]Ô &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

15q uÛ≤s¡‘· nDTX¯øÏÔ

$uÛ≤>∑+˝À kÕ+düÿè‹ø£ ñ‘·‡yê\TKeTà+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ uÛ≤s¡‘· nqTX¯øÏÔ $uÛ≤>∑+ C≤rj·T kÕ+düÿè‹ø£

b˛{°\T á HÓ\ 15 qT+&ç 19 es¡≈£î nXÊ«|ü⁄s¡+˝Àì uÛ≤s¡»\ ø£sêà>±s¡+˝À >∑\ >ö‘·$Tq>∑sY À

»s¡>∑qTHêïsTT. ákÕ] eTDT>∑÷s¡T u≤s¡»\ ø£sêà>±sêìøÏ kÕ+düÿè‹ø£ ñ‘·‡yê\T πø{≤sTT+#ês¡T.

ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Hê≥ø±\T, |ü<ë´\T, ∫Á‘· ÒKq+ e+{Ï yê{Ïô|’ b˛{°\T »s¡>∑qTHêïsTT.

<˚X¯yê´|üÔ+>± uÛ≤s¡‘· nDTX¯øÏÔ$uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝Àì $$<Ûä sêÁcÕº À¢ ñqï nìï $uÛ≤>±\ qT+&ç

ø£fi≤ø±s¡T\T sêqTHêïs¡T. Á|ü‹@{≤ e÷~]>±H˚ á @{≤ ≈£L&Ü ñ‘·‡yê\qT $»j·Te+‘·+

#˚ùd+<äT≈£î »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY X‚wükÕsTT H˚‘·è‘·«+˝À j·T»e÷q´+ $$<Ûä $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\T

düqï<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T.

|qsÃ¡™´soÕ‹[ Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V KeTà+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): G{qs’d¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ F~LiμR∂VxmsLji¿¡©´sFs\ZNPQQ=«fi aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V |qsÃ¡™´soÕ‹[ Æ™s◊˝¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ INRP @μ≥j∂NSLji, {qsHÃ¡V™´sVμR∂˘Li ≤y©±s LRi™´sVfl· @lLixqÌsV©y…”¡ ©´sVLi¿¡ ≠sμ≥R∂VÃ¡NRPV LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VNRPW≤y|qsÃ¡™´soÕ‹[ D©´sı»Ì¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVμR∂˘Li ≤y©±s ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ©´sVLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiFyLÌkiÕ‹[¨s Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[NSμR∂V.. @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLiÕ‹[©´sW ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s BμÙR∂LRiV ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩÃ¡ @Li≤R∂ª][Æ©s[lLi¿¡ËF°LiVV©´s ™´sVμR∂˘Li ≤y©±s ©´sV©yı Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· ©´sVLi¿¡ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ ™´sVW»¡Ã¡V @LiμR∂VNRPV©´sı@μ≥j∂NSLRiVÃ¡}msL˝RiV «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. FyLji˙aS≠sVNRP˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiLi «‹[LRiVgSÆ©s[ DLi»¡VciLiμj∂. 2010Õ‹[ ™´sVμR∂˘Li ¤…¡Li≤R∂L˝RiVxmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ Æ™sVVμR∂»¡ N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ ™y˘FyLRiVÃ¡V zqsLi≤T∂ZNP[…fi @∏R∂W˘LRiV. BLiμR∂VNRPV @NRP‰≤R∂xms¨s¬ø¡[zqs©´s Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ @μ≥j∂NSLji ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSÕ˝‹[Æ™sVVμR∂»¡ F°…‘¡xms≤ÔR∂ ™y˘FyLRiVÃ¡V A @μ≥j∂NSLji ø]LRi™´sª][Æ©s[ INRP‰»¡∏R∂W˘LRi©´sı ˙xmsøyLRiLi DLiμj∂. zqsLi≤T∂ZNP[…fi¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV @xmsˆ…˝‹[ xqsμR∂LRiV @μ≥j∂NSLjiNTP À≥ÿLki ©´s«¡LSÆ©s[ ™´sVV…Ì”¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A @μ≥j∂NSLji @NRP‰≤R∂ ¤Õ¡[LRiV.A∏R∂V©´s }msLRiV™´sW˙ªRΩLi «ÿ’¡ªyÕ‹[ FsNRP‰≤y¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ Fs\ZNPQQ=«fi, F°÷d¡£qs aS≈¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s™´sVLjiN]LiμR∂LRiV @μj∂NSLRiVÃ¡V }msL˝RiV G{qs’d¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.zqsLi≤T∂ZNP[…fiNRPV xqsW˙ªRΩμ≥yLji @LiVV©´sA @μ≥j∂NSLji }msLRiV G{qs’d¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li A aS≈¡Õ‹[ øR¡LRiË©´s≤R∂VxqsVÚLiμj∂.

BLiμj∂LRi«¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡ª][ ¿¡gRiVLjixqsVÚ©´sı AaRPÃ¡V ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô):BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡ μy*LS Fs{qs=, Fs{qÌs \lLiªRΩVÃ¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡V@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡Õ‹[ ¿¡©´sı, xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVÃ¡NRPV À≥œ¡W™´sVVÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂@™´sNSaRPLi¤Õ¡[μR∂V. ¿¡©´sı \lLiªRΩVÃ¡V ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVÃ¡V @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ¬ø¡LRiV™´soÃ¡ ™´sV…Ì”¡ ªRΩLRi÷¡LiøR¡VNRPVÆ©s[@™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. ¬ø¡LRiV™´soÃ¡ ™´sV…Ì”¡ ªRΩLRi÷¡Lixmso©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSÃ¡V NRPW≤y «ÿLki @∏R∂W˘LiVV.xms©´sVÃ¡V ™´sWLjiË ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªyLiVV. ¬ø¡LRiV™´so ™´sV…Ì”¡ LRi™yflÿ, ryŒ˝œ¡ß ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙…ÿNÌRP Lì∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V CÆ©sÃ¡ 12©´sVLi¿¡ 20™´s æªΩ[μk∂Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ }msL˝RiV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. ˙…”¡xmsˆV©´sNRPV146©´sVLi¿¡ 260™´sLRiNRPV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. ˙gS≠dsVfl· DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ \lLiªRΩVÃ¡ F~ÕÿÃ¡NRPV¬ø¡LRiV™´so ™´sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ xms©´sVÃ¡NRPV @©´sV™´sVºΩ B™y*Ã¡¨s ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙj∂ aS≈¡ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ Fs{qs=,Fs{qÌs, ¿¡©´sı, xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVÃ¡V ELRi»¡ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ ALRiW¯Lì ˙FyLiªRΩ \lLiªRΩVÃ¡NRPVFsNRPLS©´s xqsV™´sWLRiV 15Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂. ˙xmsºdΩ \lLiªRΩV ¬ø¡LRiV™´soÃ¡ ™´sV…Ì”¡ª][À≥œ¡WryLRiLi |msLiøR¡VN][™´s≤R∂Li C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiμj∂. ™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡\¤Õ¡©´s xmsxqsVxmso,Fs˙LRi«‹©´sıÃ¡V, ≠sªRΩÚ©´s xqs«Í¡Ã¡V xmsLi≤T∂xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s À≥œ¡WryLRiLi |msLiøR¡VNRPV¨s @μ≥j∂ NRP μj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡Vryμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. ™´sV…Ì”¡ N][xqsLi FsLiªRΩ ≈¡LRiVËQ\ZNP©y Æ™s©´sVNS≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.μk∂¨s ™´sÃ˝¡ xqs©´sı, ¿¡©´sı NSLRiV \lLiªRΩVÃ¡À≥œ¡W™´sVVÃ¡ @’≥¡™´sX μÙj∂NTP @™´sNSaRP##Æ™s[VLRiˆ≤R∂Vª][Liμj∂.

«¡Lji™´sW©yÃ¡NRPV «¡≤R∂™´s¨s @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V

ø£&É|ü, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ˙…ÿNÌRPQL˝Ri ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V ˙…ÿ÷d¡NTP ¬ø¡NRP‰Ã¡V |ms…Ì”¡ ry™´sVLÛSQ˘¨sNTP ≠sVLi¿¡™´sVLki BxqsVNRP©´sV LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @≤R∂Fy μR∂≤R∂Fyμy≤R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ BxqsVNRP©´sV @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı ˙…ÿNÌRPQL˝Ri©´sV xms»Ì¡VNRPV¨s «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV.@LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ªRΩ™´s*NSÃ¡V AgRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @˙NRP™´sVLigS BxqsVNRP LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙…ÿNÌRPQL˝Ri©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡Vxms»Ì¡VcNRPV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV {qs«fi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ LSÀ‹[π∏∂[VÆ™s[xqs≠s NSÃ¡LiÕ‹[ |ms©yı©´sμj∂Õ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Õÿ Ã¡V FsLi≤T∂F°LiVV xms»Ì¡fl· ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi¿¡¨ds…”¡NTP NRP»¡NRP»¡ÕÿÆ≤∂[μR∂VzqÛsºΩ GLRiˆÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. |ms©yı©´sμj∂ À≥œ¡WgRiLRi˜ÈLiÕ‹[μygji D©´sı @FyLRi ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂ @LiVV©´sBxqsVNRP, ©yxmsLSŒ˝œ¡ß, Fs˙LRi™´sV…Ì”¡¨s @˙NRP™´sVLigS @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V ªRΩLRi÷¡Li¿¡ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.BxqsVNRPN][xqsLi GNRPLigS z§¶¶¶LiμR∂W aRP¯aS©´s ™y…”¡NRP©´sV NRP ¡◊¡Li¿¡ xqs™´sWμ≥R∂VÃ¡©´sV NRPW÷¡Ë BxqsVNRP©´sVªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. z§¶¶¶LiμR∂V™´soÃ¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yÃ¡©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. xqs™´sWμ≥R∂VÃ¡©´sV g_LRi≠sLi¬ø¡[ ™´sV©´sxqsLixqs‰QXºΩ¨s ™´sVLRi¿¡ BxqsVNRP ©´sVLi¿¡ \æªΩÃ¡Li ¡V ºdΩ∏R∂V™´søR¡VË©´s©´sı øR¡LiμR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. xqs≠dsVxms˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ L][«¡ŸNRPV ™´sLiμR∂Ã¡ N]μÙk∂ BxqsVNRP ˙…ÿNÌRPL˝RiV @˙NRP™´sVLigS BªRΩLRi —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡ Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLiVV.

|üs¡ý˚ø£åø£ ø£$T{° düuÛÑT´ì>± yÓ+ø£Á{≤e⁄KeTà+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ |üs¡ y˚ø£åø£ dü$T‹ düuÛÑT´ì>±

XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT, ◊mHé{Ïj·TTdæ e]ÿ+>¥ ø£$T{° Á|üdæ&Ó+{Ÿ yÓ+ø£≥sêe⁄

ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î sêh XÊdüqdüuÛÑ ø±s¡ <ä]Ù sê»düT+<äs¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

◊<äT>∑Ts¡T myÓTà©‡\T á ø£$T{°øÏ m+|æø£ ø±>± n+<äT˝À yÓ+ø£{Ÿsêe⁄ ˇø£s¡T. myÓTà©‡\T

»j·T#·+Á<äHêj·TT&ÉT, &ç.lìyêdt, qqï|üH˚ì sê»≈£îe÷] ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü]ÁX¯eT

|üìrs¡TqT |ü]o*+∫ u≤>√>∑T\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~+#ê*‡ ñ+≥T+<äì yÓ+ø£{Ÿsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

19q »q$C≤„q y˚~ø£ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑKeTà+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): »q$C≤„q y˚~ø£ 12e õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ á HÓ\ 19e ‘˚Bq

yÓ’sê |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº »q$C≤„q y˚~ø£ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T Ms¡uÛÑÁ<ä+,

dü÷s¡´Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. ø£˝…ø£ºsY, Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, sêh Hêj·T≈£î\qT

ÄVü‰«ì+#·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì 3y˚\ eT+~ düuÛÑT´\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤dü÷Ô 200 eT+~

Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’sê˝Àì eT<ÛäT $<ë´\j·T+˝À @sêŒ≥T ø±qTqï

eTVü‰düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.

ÄØºd” s¡÷.2ø√≥¢≈£î ô|’>± Ä<ëj·T+KeTà+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): KeTà+ y˚T&Üs¡+˝À »]–q düeTàø£ÿ-kÕs¡ø£ÿ C≤‘·s¡≈£î ÄØºd”

Á|ü‘˚ ø£ düØ«düT\T q&ç|æq+<äT≈£î>±qT ÄØºd” KeTà+ Øõj·THé≈£î 2 ø√≥¢≈£î ô|’>± n<äq|ü⁄

Ä<ëj·T+ \_Û+∫+~. >∑‘· y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ À 1.60 ø√≥¢ Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡TÃ≈£îqï õ˝≤¢ ÄØºd”,

ákÕ] <ëìì n~Û>∑$T+∫+~. y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ÄØºd” KeTà+ Øõj·THé Àì

Äs¡T &çb˛\ n~Ûø±s¡T\T πøåÁ‘·kÕúsTT dæã“+~‘√ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üD≤[ø£ eT+∫|òü*‘ê\T Ç∫Ã+~.

>∑‘·C≤‘·s¡≈£î 303 ãdüT‡\qT KeTà+ Øõj·THé qT+∫ q&ç|æq n~Ûø±s¡T\T á @&Ü~363

ãdüT‡\qT q&çbÕs¡T. \ø£åeT+~øÏ ô|’>± uÛÑ≈£îÔ\T ÄØºd” ãdüT‡\ <ë«sê sêø£b˛ø£\T kÕ–+#ês¡T.

eè<äTΔ\ ô|q¸Hé‘√ n~Ûø±s¡T\ Ä≥\TeTVü≤ã÷uŸq>∑s, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsºΩ Æ©sÃ¡ 50LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s A 15 ™´sVLiμj∂ }msL˝Ri©´sV ˙gS™´sV™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsW¨sNTP xmsLizmsLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yLjiNTP @À≥œ¡∏R∂Vx§¶¶¶xqsÚLiNTPLiμR∂ zmsLiø≥R¡©˝´sV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ˙gS™´sV ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsVLixqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙gS™´sV NSLRi˘μR∂Lji+NTP ≠sxtsQ∏R∂VLi ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yLjiNTP™´s¿¡ËLiμj∂ |ms©<´s©±s NSμR∂¨s , @≠s LRiVfl·™´sV¨s æªΩÃ¡VxqsVNRPV¨s ©Ø[LRiVÆ™sŒ˝œ¡¤À¡…ÌÿLRiV. lLiNS‰≤T∂æªΩ[gS¨s ≤]NRP‰¨sLi≤R∂¨s ™´sXμÙR∂VÃ¡ zmsLiø≥R¡©˝´sVLRiμÙR∂∏R∂W˘LiVV. INRP…”¡ NSμR∂V lLiLi≤R∂V NSμR∂V GNRPLigS G≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLiLRiμÙR∂LiVV©´s zmsLiø≥R¡©˝´s N][xqsLi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ øR¡V»Ì¡V ˙xmsμR∂+©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı xmn-s÷¡ªRΩLi μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmnsLRiWΔfi©´sgRiLì ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s LSLiVVNRPÕfi ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 15™´sVLiμj∂ ™´sXμÙR∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V gRiªRΩ ALRiV xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ©´sVLi¿¡ zmsLiø≥R¡©˝´sVF~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sÃ¡ @LiμR∂Ljiª][ Fy»¡Vc 200 LRiWFy∏R∂VÃ¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ }qÌs…fi Àÿ˘LiN`P A£mns \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂

uyμ`∂©´sgRiLì aS≈¡ Fs¨s≠sVμj∂ Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLi A ™´sXμÙR∂VÃ¡NRPV 500LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©´s LRiVflÿÃ¡V B¿¡ËLiμj∂. zmsLiø≥R¡©˝´s xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl·NRPV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘NRPVÆ™sVVLRi|ms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙gS™´sV NSLRi˘μR∂Lji+ NRPW≤R∂ NRP¨dsxqs ≠søyLRifl·¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ 15 ™´sVLiμj∂ }msL˝Ri©´sV ª]Ã¡gjixqsWÚ ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLizmsLiøyLRiV.Àÿ˘LiNRPV LRiVfl·Li ºdΩxqsVNRPV©´sı ™´sXμÙR∂VÃ¡V ºΩLjigji Àÿ˘LiNRPVNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV.@LiVVæªΩ[ ≠dsVNRPV B¿¡ËLiμj∂ @À≥œ¡∏R∂Vx§¶¶¶xqsÚLi zmsLiø≥R¡©±s NSμR∂¨s LRiVfl·™´sV¨s™yLRiV ¨sLiFyμj∂gS ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sÃ¡ 50 LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. μyLiª][ ≈¡LigRiVºΩ©´sı ™´sXμÙR∂VÃ¡V «¡Ljigji©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sıFsLi{ms≤U∂JNRPV Æ™sVVLRi|ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. LRiμÙ R∂LiVV©´s zmsLiø≥R¡©˝ ´s©´sVxmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøyÃ¡¨s ≤U∂ALì≤U∂G xmsLizmsLi¿¡©y ™yLRiV xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.μyLiª][ A ™´sXμÙR∂VÃ¡V gRiªRΩ G≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡VgS xmnsLRiWΔfi©´sgRiLì ™´sVLi≤R∂Ã¡xmsLjixtsQª`Ω NSLS˘Ã¡∏R∂VLi, —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLS˘Ã¡∏R∂VLi øR¡V»Ì¡V

ºΩLRiVgRiVªRΩW @÷¡zqsF°∏R∂WLRiV. ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂Lji+@™´sgSx§¶¶¶©´s Õ‹[xmsLi ™´sXμÙR∂VÃ¡NRPV aSxmsLigS xmsLjifl·≠sVLi¿¡Liμj∂ .@™´sgSx§¶¶¶©´s Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡ LRiμÙR∂LiVV©´s zmsLiø≥R¡©˝´s©´sV ºΩLjigji BzmsˆLiøR¡≤y¨sNTP˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s FsLi{ms≤U∂J xqsVμ≥yLSfl‘· æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[xmsÃ¡V ryL˝RiV ≤U∂ALì≤U∂GNRPV }msL˝Ri©´sV xmsLizmsLiøy™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Æ©s[…”¡™´sLRiNRPV @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ xmso©´sLRiVμÙR∂LjixqsWÚ DªRΩÚLRiV*Ã¡V LS¤Õ¡[μR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ ©´sVLi\¬ø¡©y zmsLiø≥R¡©˝´sV©´sV B¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂LigS NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ øR¡V»Ì¡V ºΩLjigji @÷¡zqsF°LiVV©´s ™´sXμÙR∂VÃ¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘NRPVÆ™sVVLRi|ms»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP ™´søyËLRiV. @ORPQLRiLi ™´sVVNRP‰LS¨s ™´sXμÙR∂VÃ¡ª][@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V A≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s, NRP¨dsxqsLi ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂V\¤Õ¡©´sxms…Ì”¡LiøR¡VNRPVLi…ÿLRi©´sı AaRPª][ FsÆ™sV¯¤Õ¡[* ™´sμÙR∂NRPV ™´søyË™´sV¨s}msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sV◊d˝¡ ™´sryÚ™´sV¨s Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV.

XÀuÛ≤j·Te÷q+>± eTT–dæq >∑+>±qeTà C≤‘·s¡@\÷s¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): @\÷s¡T |ü&ÉeTs¡ M~Û À >∑‘·

eT÷&ÉT s√E\T>± yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï >∑+>±qeTà neTàyê]

C≤‘·s¡ ‘·T~ |òüT≥º+ k˛eTyês¡+ ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± »]–q }πs–+|ü⁄‘√

|üPs¡ÔsTT+~. |ü&ÉeTs¡ M~Û Àì >∑+>±qeTà, eTVü‰\ø£åàeTà, $qTø=+&É

yÓ+ø£eTà, b˛‘·TsêEu≤ãT\qT }] bı*y˚Ts¡¢≈£î kÕ>∑q+ù| ø±s¡ Áø£e÷ìï

y˚T&É\ ô|’qT+∫ Á|ü»\T ‹\øÏ]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ \ø£å eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

Ä~yês¡+ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì eTVü‰≈£î+uÛ≤ìï HÓ’y˚<ä´+>±

düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. á ≈£î+uÛ≤ìï y˚|üø£Ás¡\‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq ø=s¡¢

ã+&ç À ì+|æ neTàyês¡¢qT }] bı*y˚Ts¡≈£î #πsÃ }πs–+|ü⁄ Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. }πs–+|ü⁄˝À ∫Á‘·$∫Á‘·yÓTÆq

y˚wü<Ûës¡D\T, ø√˝≤≥\T, &É|ü⁄Œ\T, düHêïsTT yêsTT<ë´\ q&ÉTeT ø=s¡¢

ã+&çì q>∑s¡ |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü XÀuÛ≤j·Te÷q+>± }πs–+|ü⁄‘√

bı*y˚Ts¡≈£î rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. neTàyês¡¢ ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\‘√ bÕ≥T Ä&É

y˚wü+ y˚dæq |ü+uÛ≤ì y˚wü<Ûë]DÏì ø=s¡¢ ã+&ç À ≈£Ls√Ãô|{Ïº uÛ≤Ø

}πs–+|ü⁄ »]bÕs¡T. y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T á }πs–+|ü⁄q≈£î

b˛fÒ‘êÔs¡T. ÇdüTø£ y˚ùdÔ sê\q+‘ê »q+ }πs–+|ü⁄˝À bÕ˝§Zì

>∑+>±qeTà neTàyê]øÏ ‘·T~ M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T. eT∞¢ @&ÉT dü+e‘·‡sê\

nq+‘·s¡+ <äs¡Ùq+ Ç#˚Ã neTàyês¡T¢ q>∑s¡yêdüT\≈£î düTKdü+‘√cÕ\T

Á|ükÕ~+#ê\+≥÷ y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T Vü‰s¡‘·T\T |ü{Ïº |üdüT|ü⁄,

≈£î+≈£îeT, >±E\T, HÓ’y˚<ä +>± neTàyê]øÏ düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. y˚TsTTHé

ãC≤sY ÁbÕ+‘·eT+‘ê }πs–+|ü⁄ dü+<ä&ç‘√ |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+

HÓ\ø=qï‹ $<ë´dü+düú\≈£î ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T n~Ûø£

dü+K´˝À bÕ˝§Zì bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. ø=s¡¢ã+&ç }πs–+|ü⁄ ñ‘·‡yêìï

|æ\¢\T, ô|<ä›\T nqï ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü MøÏå+#ês¡T. b˛©düT\T uÛ≤Ø

ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{Ïø° CÒãT <=+>∑\T ‘·eT #˚‹yê{≤ìï

Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä q>∑s¡yêdüT Ò ø±≈£î+&Ü Çs¡T>∑Tb˛s¡T>∑T

õ˝≤¢\T, Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ ≈£L&Ü Á|ü»\T ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\

˙sê»Hê\ eT<Ûä >∑+>±qeTà C≤‘·s¡ Áø£‘·Te⁄ |òüTq+>± eTT–dæ+~.

#·˝À ôV’≤<äsêu≤<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&çø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ á HÓ\ 16q ‘·\ô|{Ïºq #· À

ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì bÕ*f…øÏïø˘ ø±+Á{≤≈£îº …ø£Ãs¡s¡¢ nk˛dæj˚TwüHé

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hê>∑sêE |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« $|æÄsY bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T k˛eTyês¡+ Äs¡e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø=H˚ïfi¯ó¢>± ø±+Á{≤≈£îº …ø£Ãs¡s¡T¢>± |üì#˚düTÔqï ‘·eT≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

$|òü\yÓTÆ+<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝ø£å\ ñ<√´>±\T

ÇkÕÔeTì Á|üø£{ÏdüTÔqï eTTKéT+Á‹ ñqï ñ<√´>±\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·&É+˝À $|òü\eTj·÷´s¡ì

nHêïs¡T. á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü» Ò dü¬s’q >∑TDbÕsƒ¡+ #Óù|Œ s√E düMT|ædüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù dæôV≤#Y Á|ükÕ<é, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, …ø£Ãs¡s¡T¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.

•ø£åD‘√H˚ $»j·T+ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): •ø£åD‘√H˚ b˛{° |üØø£å\qT düeTs¡Δe+‘·+>± m<äTs√ÿe#·Ãì

Ò|òt nø±&ÉMT &Ó’¬sø£ºsY qs¡dæ+VüQ\T nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì Ä&ç{À]j·T+˝À

q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î b˛{° |üØø£å\≈£î m˝≤ dæ<äΔ+ø±yê* nqï

n+X¯+ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛ≤ dü+|ü‹Ôì n+#·Hê y˚ùd+<äT≈£î

◊≈£L´ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ù|s=ÿHêïs¡T. ◊≈£L´qT ã{Ïº yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*∫q

$<ë´]ú $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ◊≈£L´ b˛{° À¢ |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T yÓTT<ä{Ï kÕúq+ kÕ~Û+#·>± ¬s+&Ée kÕúq+˝À ø=≥º+ ø£fi≤XÊ\

$<ë´s¡Tú\T ì*#ês¡T. eT÷&Ée kÕúq+˝À |ü⁄\¢j·T´ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ì*#ês¡T.

M]øÏ nyês¡T¶\T Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. 14 qT+∫ dæø±´+|ü⁄˝Àì Ò|òt nø±&ÉMT ø±sê´\j·T+˝À

$<ë´s¡Tú\T u≤´+ø˘ |üØø£å\T m<äTs√ÿH˚+<äT≈£î ñ∫‘· •ø£åD≤‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

Ä{À ø±]à≈£î\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê*ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì Ä{À ø±]à≈£î\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì m|æ Ä{À ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T düT+ø£qï Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+kÕúìø£ bÕ‘·ãd”Ô Àì õ$Tà#Ó≥Tº @]j·÷˝À j·T÷ìj·THé C…+&ÜqT

Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T y˚‘·Hê\T bı+<äT‘·THêï

ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î ø£ dü y˚‘·Hê\T ø£s¡ej·÷´j·Tì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s¡ <ä]Ù

Á|üuÛ≤ø£sY, ø√XÊ~Ûø±] yÓ÷Vü≤Hé, s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV≤s¡“ Ÿ ñ‘·Œ‘·TÔ\ πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ $|ü‡Hé ø±\˙˝Àì kÂ+<äs¡ ã÷´{° ø°¢ìø˘ À ôV≤s¡“˝Ÿ

ñ‘·Œ‘·TÔ\ πø+Á<ëìï yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·, myÓTà©‡ md”« yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ k˛eTyês¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV≤s¡“˝Ÿ ñ‘·Œ‘·TÔ\ yê&Éø£+ |ü≥¢ nìï esêZ\T Á|üC\T

ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. q>∑s¡+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± á Áb˛&Éøº e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ sêe&É+

X¯óuÛÑ|ü]D≤eTeTì nHêïs¡T. es¡\øÏåà m+≥sYÁô|’CÒdt ìsê«Vü≤≈£î\T lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ »qπswüHé |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ôV≤s¡“˝Ÿ q÷‘·q ñ‘·Œ‘·TÔ\T ÁbÕs¡+_Û+#êeTì

nHêïs¡T. Çø£ÿ&ç qT+&ç u…+>∑Tfi¯Ss¡T e+{Ï ô|<ä› ô|<ä› |ü≥ºD≤\≈£î m>∑TeT‘·T\T #˚düTÔqï≥Tº Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ej·TdüT‡‘√ ì$T‘·Ô+ Ò≈£î+&Ü nìï esêZ\ Á|ü»\T yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·e#·Ãì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ôV≤s¡“˝Ÿ ã÷´{° ø°¢ìø˘

ìs¡«Vü≤≈£îsê\T es¡\øÏåà bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛ‘·‘·«y˚T nqTdüs¡D°j·T+ : yêD°yÓ÷Vü≤Hé@\÷s¡T, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#êìπø dü÷Œ¤]Ôì∫Ãq >±+BÛ‘·‘·«+ô|’ H˚{Ï

j·TTe‘·s¡+˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q neX¯ ø£‘· ñ+<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY yêD°yÓ÷Vü≤Hé #ÓbÕŒs¡T.

ø£ …ø£ºsY ã+>±¢ À k˛eTyês¡+ ‘·qqT ø£*dæq düs√«<äj·T Hêj·T≈£î\‘√ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#·

e÷qyê[øÏ m|üŒ{Ïø° dü÷Œ]Ôe+‘·yÓTÆq dü+<˚X¯+ >±+BÛ‘·‘·«y˚Tqì nHêïs¡T. eTVü‰‘êà>±+BÛ

Á|üe∫+∫q dü‘· , <Ûäs¡à, nVæ≤+kÕ, dü«<˚o nH˚ ìHê<ë\T Á|ü>∑‹øÏ, XÊ+‹kÕeTs¡kÕ´\≈£î

<√Vü≤<ä+ #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. >±+BÛ uÀ<Ûäq\qT, Äj·Tq ÄX¯j·÷\qT, \øå±´\qT qe‘·sêìøÏ

ÄdæÔ>± n+~+∫q|ü⁄Œ&˚ düe÷C≤_Ûeè~Δ Áø£eTyÓTÆq e÷s¡Z+˝À kÕ>∑T‘·T+<äì ø£ …ø£ºsY #ÓbÕŒs¡T.

>±+BÛ‘·‘·«y˚T uÛ≤$‘·sê\ Á|ü>∑‹øÏ u≤≥\T |ü]#˚ >=|üŒ #·]Á‘·ì, Á|ür eTìwæ ñqï‘· •Usê\≈£î

#˚sê\+fÒ q&Éø£, q&É‘·, y˚wü+, uÛ≤wü˝Àq÷, Ä˝À#·q, Ä#·s¡D˝À >±+BÛe÷sêZìï

m+#·Tø√yê\Hêïs¡T. >±+BÛ ‘·‘ê«ìï Á|ür $<ë´]ú Jeq>∑eTq+˝À bÕ{Ï+#·&ÜìøÏ yê]˝À

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\T, n<Ûë´|ü≈£î\T, Vü‰düºfi¢ yês¡¶Hé\ô|’ ñ+<äHêïs¡T.

15q nXÊ«|ü⁄sêìøÏ

$•wüº n‹<∏äT\TKeTà+, |òæÁãe] 13 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\

15e ‘˚Bq nXÊ«|ü⁄s¡+˝Àì u≤s¡»\

ø£sêà>±s¡+˝À yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï

kÕ+düÿè‹ø£ b˛{°\≈£î eTTK´ n‹<∏äT\T

sêqTHêïs¡T. eTT+u≤sTT˝Àì u≤s¡»\ uÀs¡T¶

n<äq|ü⁄ dæÇz {Ï¬ø n˝≤›sY, eTDT>∑÷s¡T

dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødt ø£+ô|˙ *$T&Ó{Ÿ »qs¡ Ÿ

y˚TH˚»sY ÄsYmdt eT+Á‹ ‘·~‘·s¡T\T eTTK´

n‹<∏äT\T>± sêqTHêïs¡T. 19q eTT–+|ü⁄

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ u≤s¡»\ uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé

s¡»˙Á|ükÕ<é, Ç‘·s¡ Á|üeTTKT\T »j·TsêCŸ

eTTK´ n‹<∏äT\T>± sêqTHêïs¡T.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+, |òæÁãe] 14, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990 .

\

ø°å

sê

jYT

n˝≤¬>’‘˚H˚ ø£<ë Áù|ø£å≈£î\T #·÷kÕÔs¡TV”≤s√sTTqT¢ ÁøÏ¬ø{Ÿ Ä&ç‘˚ Áù|ø£å≈£î\T @+ #·÷kÕÔs¡+&û..bı&Éyê{Ï bÕ´+≥T¢, {° wüsYº‡ y˚düTø=+fÒ

Áù|ø£å≈£î\T ô|<ä›>± |ü{Ïº+#·Tø√s¡T. n<˚ bı{Ïº >öqT¢ y˚düT≈£îì f…ìïdt Ä&ç‘˚ Áù|ø£å≈£î\‘√ ùdº&çj·T+

yÓTT‘·Ô+ |òü⁄˝Ÿ ne⁄‘·T+~. ne÷àsTT*ï n˝≤¬>’‘˚H˚ ø£<ë Áù|ø£å≈£î\T #·÷ùd~μnì #ê]à ‘˚*Ã #Ó|æŒ+~.

d”d”m˝Ÿ e÷´#Y À¢ V”≤s√sTTHé #êØà Á|ü<Ûëq Äø£s¡D>± ì*∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dü+<˚. ÄyÓTqT

MT&çj·÷yês¡T V”≤s√sTTqT¢≈£L&Ü d”d”m˝Ÿ e÷´#Y\T Ä&Ée#·TÃ ø£<ë, u≤>± ÁπøCŸ edüTÔ+~ ø£<ë nì

Á|ü•ï+#ês¡T.

$H√<äuÛÑ]‘·yÓTÆq ∫Á‘·+ ªyÓ˝Ÿø£yéTμ•yêJ`Ø‘·TøösY »+≥>± eTH√Vü≤sY ∫eTàì <äs¡Ùø£‘·«+˝À mdtmdt.ø£èwüí, &ûÄsY.¬s&ç¶ ìsêà‘·\T>± l

\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ n+õ‘· |òæ*+dt ÄsY.ÄsY ]j·T\ºsY‡ dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï |üP]Ô kÕúsTT $H√<äuÛÑ]‘·

∫Á‘êìøÏ ªyÓ Ÿø£yéTμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ ìs¡ísTT+#ês¡T. ªme&ç {≤ …+{Ÿ yê&ç~μ nH˚~ ñ|üo]¸ø£. á ∫Á‘·+

‘=* ôw&É÷´˝Ÿ >∑‘· HÓ\ 20e ‘˚Bq ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. 18 eT+~ Á|üeTTK q{°q≥T\T, Vü‰dü

‘êsê>∑D+ bÕ˝§Zq>± @ø£<Ûë{Ï>± »s¡T|ü⁄≈£îqï wüO{Ï+>¥‘√ ∫Á‘·+˝Àì ø°\ø£ düìïy˚XÊ\‘√ bÕ≥T

90XÊ‘·+ {≤ø° |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· ìsêà‘·\T mdt.mdt.ø£èwüí &û.ÄsY.¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷..ªÄsYº &Ó’¬sø£ºsY $»j·Tø£èwüí H˚‘·è‘·«+˝À y˚dæq <ëu≤ ôd{Ÿ˝À 100 eT+~ pìj·TsY

Ä]ºdüTº\T, 20 eT+~ &Ü´q‡s¡T¢ bÕ˝§Zq>± &Ü´Hé‡ e÷düºsY yÓ+ø£{Ÿ kÕs¡<∏ä +˝À $_ÛqïyÓTÆq ôd’º Ÿ‡˝À ˇø£

◊≥+ kÕ+>¥qT ≈£L&Ü ∫Árø£s¡D »]bÕeTHêïs¡T. á ◊≥+ kÕ+>¥ À düTHÓ’Hê >√j·T˝Ÿ q]Ô+#ês¡T.

n˝≤π> $ ÒCŸ ôd{Ÿ˝À ô|ò’{Ÿe÷düºsY q+<äT H˚‘·è‘·«+˝À uÛ≤Ø ô|ò’{Ÿ düìïy˚XÊìï ≈£L&Ü |üP]Ô #˚j·T&É+

»]–+~. V”≤s√ •yêJ á ô|ò’{Ÿ d”Héì m+‘√ &Ó’q$Tø˘>± #˚XÊs¡TμnHêïs¡T. ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT eTH√Vü≤sY

∫eTàì e÷{≤¢&ÉT‘·÷..ª$T–*q {≤ø°‘√ bÕ≥T 4bÕ≥\qT ‘·«s¡ À ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ôw&É÷´˝Ÿ˝À

#˚kÕÔeTHêïs¡T. b˛dtº Ábı&Éø£åHé ø±s¡ Áø£e÷\T Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. •yêJ ¬øØsY À á ∫Á‘·+

z yÓ’$<Ûä uÛÑ]‘·yÓTÆq ∫Á‘·+>± ì\TdüTÔ+~. |üP]ÔkÕúsTT $H√<äuÛÑ]‘· ∫Á‘·+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªyÓ Ÿø£yéTμ

nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î*ï $X‚wü+>± n\]düTÔ+<äqï qeTàø£+ e÷≈£î ñ+~μnHêïs¡T. 18 eT+~ Á|üeTTK

q{°q≥T\T, Vü‰dü ‘êsê>∑D+‘√ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À ªVü≤+>±e÷μ CÀ´‹, n\¢] düTuÛ≤wæDÏ,

eTùV≤X¯«], @Mmdt, ª∫Á‘·+μ lqT, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt, ÄsY.¬ø.<ÛäqsêCŸ, |üè~∏«sêCŸ, ˝≤|t{≤|t ‘·&çy˚\T,

{≤sê®Hé, #·s¡DY, cÕì eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: dü«sêCŸ ôV≤&ç&Ó— ¬øyÓTsê:

»>∑Bwt— ÄsYº: $»j·Tø£èwüí— ô|ò’{Ÿ‡: q+<äT— düVü≤ìsêà‘·\T: Äq+<äsêe⁄ ¬ø.C….<äX¯s¡<∏é neTs¡Hê<∏ä¬s&ç¶—

ìsêà‘·\T: mdt.mdt.ø£èwüí,&ûÄsY ¬s&ç¶— s¡#·q`<äs¡Ùø£‘·«+: eTH√Vü≤sY ∫eTàì.

18q edüTÔqï ª|üP\s¡+>∑&ÉTμVü‰dü q≥T&ÉT düT˙˝Ÿ ª|üP\s¡+>∑&ÉTμ>± q{Ï+∫q

∫Á‘·+ ôdHê‡sY |üP]Ô #˚düT≈£î+~. ôdHê‡sY uÀs¡T¶

BìøÏ j·T÷/@ dü]º|òæ¬ø{Ÿ Ç∫Ã+~. düT˙˝Ÿ, ÇcÕ

#êyê¢ V”≤s√,V”≤s√sTTHé\T>± q{ÏdüTÔqï á

∫Á‘êìï Ms¡uÛÑÁ<ä+ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔ+&É>±,

e÷ø˘‡ Ç+&çj·÷ Ábı&Éø£åHé‡ u≤´qsYô|’ á ∫Á‘êìï

¬ø.n∫Ã¬s&ç¶ ì]à+#ês¡T. á dæìe÷ì Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>± áHÓ\ 18q $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢

ìsêà‘· n∫Ã¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ bÕ¢{Ïq+

&çdtÿ |òü+ø£åHé #˚kÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á∫

Á‘êìï yÓTT‘·Ô+ 450 ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä\

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. n+<ë\sêeTT&ÉT, eTsê´<äsê

eTqï dæìe÷\ ‘·sê«‘· Á|ü‘˚ ø£ Çy˚TCŸ dü+bÕ

~+#·T≈£îqï düT˙˝Ÿ á ∫Á‘·+˝À ø=‘·Ô j·÷+

–˝Ÿ˝À ø£q|æ+#·qTHêïs¡T. nìï s¡ø±\T>±q÷

nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\qT Äj·Tq Ä\]kÕÔs¡ì

nHêïs¡T n∫Ã¬s&ç¶. á ∫Á‘êìøÏ nq÷|t s¡÷u…Hé‡

dü+^‘·+ n+~+#ê>± e÷¬sÿ{Ÿ˝À eT+∫ dü¬ø‡dt

nj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕ&ÉT.

á‘· H˚s¡TÃø√e&É+ ‘·|üŒ˝Ò<äTsêDÏeTTKØ® ø£<∏ëHêsTTø£

sêDÏeTTKØ®øÏ á‘· sê<ä≥. ‘·qT @ dæìe÷

ø£$T{Ÿ nsTTHê, á‘· ø=fÒº d”qT¢ H˚qT #˚j·T

Òqì eTT+<äT>±H˚ #Óù|ŒdüTÔ+<ä≥. ø±˙ Ç|üŒî&ÉT

nMTsYU≤Hé ø√dü+ á‘· H˚s¡TÃ≈£î+ {À+<ä≥.

nMTsYU≤Hé V”≤s√>± s¡÷bı+<äqTqï ∫Á‘·+˝À

sêDÏeTTKØ® ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+#· qT+~. á

dæqe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q m≈£îÿe d”qT¢ ˙fi¯fl˝ÀH˚

∫Árø£]+#ê*‡ ñ+<ä≥. ø£<∏ä &çe÷+&é y˚Ts¡≈£î

Ç~ ‘·|üŒìdü] nì ‘Ó\Tk Ô+~. <ë+‘√ ‘·q≈£î

m+‘√ ÇwüºyÓTÆq V”≤s√ nMTsYU≤Hé düs¡düq

q{Ï+#˚ neø±X¯+ e<äT\Tø√e&É+ Çwüº+ Òì

sêDÏeTTKØ® á‘· H˚s¡TÃ≈£îH˚ |üì˝À |ü&ç+<äì

düe÷#ês¡+. á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ Äs¡+uÛÑ

eTj˚T´˝À|ü⁄ dæ«$Tà+>¥ À |üsYô|òøº nyê«\ì nqT

≈£î+{À+<ä≥ sêDÏeTTKØ®.

Hê˝Àq÷ ôdø£‡|”Œ Ÿ ñ+~˙* ø£fi¯fl ôdø°‡uÛ≤eT ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ >±¢eTsY &√dt

ø±düÔ ô|+ ∫+~. neø±XÊ\ ø√düe÷.? n+fÒ

ø±<äT ø±<äT..H˚H˚+{À <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\≈£î

‘Ó*j·÷* ø£<ë.. n+≥÷ ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ ndü\T

$wüj·÷H˚ï ø±düÔ n≥÷ Ç≥÷ e÷]Ã #Ó|æŒ+~.

ªñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>±μ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T˝À

eT+∫ Væ≤{Ÿ ø={Ïºq ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ, u≤\ø£èwüí

düs¡düq ªdæ+Vü‰μ dæìe÷˝À q{Ï+∫, ã+|üsY

Væ≤{ŸH˚ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. nsTTHê ø±˙

V”≤s√sTTHé>± e÷Á‘·+ ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ≈£î Ç+ø±

{≤©e⁄ &é À kÕúq+ <äø£ÿ&É+ Ò<äT. ‘·q es¡≈£L

‘êqT ø£wüº| ü&ÉT‘·THêï, m+<äTø√ ‘·q≈£î

Ä•+∫q kÕúsTT˝À >∑T]Ô +|ü⁄ sê˝Ò<äì

yêb˛‘√qï ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ, ‘·q˝À ôdø£‡ |”Œ˝Ÿ

πs+CŸ @+{À ‘·q ‘êC≤ bòı{À ôdwüHé‘√ n+<ä

]ø° ns¡úeTe⁄‘·T+<äì n+{À+~. bòı{À

wüO{Ÿ‡‘√ ìsêà‘·\≈£î e\ y˚j·T&É+ dü+>∑‘Ó ≤

ñHêï, j·÷øÏº +>¥ À ˇøÏ+‘· {≤ …+{Ÿ #·÷|æ‘˚,

neTà&çøÏ pìj·TsY ◊wt Çy˚TCŸ m˝≤>∑÷ ñ+~

ø±ã{Ïº, q{Ï>± <ä÷düT¬øfi¯óÔ+<äH˚ n_ÛÁbÕj·÷\T

düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. j·÷øÏº+>¥ ÀH˚ Mø˘

ø±e&É+‘√H˚ ùdïVü‰ ñ˝≤¢ ŸøÏ Çìï ‹|üŒ\T

‘·|üŒ&É+˝Ò<äì dæ˙ |ü+&ç‘·T\ yê<äq˝≤

ø£q|ü&ÉT‘·T+~. yÓTT‘·Ô+ MT<ä, Òf…dtº bòı{À

ôdwüHé‘√ dæ˙ |ü]ÁX¯eT yÓTT‘êÔìï

V”≤f…øÏÿkÕÔq+{Àqï ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ nqT≈£îqï~

kÕ~ÛdüTÔ+<ë #·÷&Ü*.

ª»+JsYμ d”¬ø« Ÿ yÓTT<ä\e⁄‘√+~!_>¥_ n$T‘êuŸ≈£î j·÷+Á^j·T+>¥yÓTHé>±

>∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ãq ∫Á‘·+ ª»+JsYμ. á ∫Á‘êìøÏ

d”¬ø«˝Ÿ>± sêyéT#·s¡DY‘√ ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B

uÛ≤wü À¢ z uÛ≤Ø ∫Á‘·+ #˚j·TuÀ‘·Tqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. ª|òü÷f…&é m{Ÿ ˝ÀK+&é yê˝≤μ ù|òyéT

n|üPs¡«\œj·÷ &Ó’¬søº #˚düTÔqï á ∫Á‘êìï

]\j·THé‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ dü+düú ì]à+

#·&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø n≥T

Væ≤+B˝Àq÷ Ç≥T ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ uÛ≤Ø n+#

·Hê\T @s¡Œ&É¶ á ∫Á‘·+ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥

@Á|æ˝Ÿ 20 qT+∫ ÁbÕs¡+ _ÛdüTÔHêïeTì

<äs¡Ù≈£î&ÉT n|üPs¡«\œj·÷ eTT+u…’˝À

‘Ó*bÕ&ÉT. á ∫Á‘·+˝À sêyéT#·s¡DY≈£î CÀ&û>±

B|üø± |ü<äT≈£îH˚ q{Ï+#˚ neø±X¯+ e⁄+<äì

düe÷#ês¡+.

l eTHêïsêj·TD>± u≤\ø£èwüí!u≤\ø£èwüí ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± s¡$ #êe* <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+

~düTÔqï uÛ≤Ø ∫Á‘·+ á HÓ\ 6q ôV’≤<äsêu≤<é À |òüTq+>±

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡ düeTs¡ŒD˝À m˝À¢

|òü¢esY‡ |ü‘·ø£+ô|’ s¡y˚Twt |ü⁄cÕŒ\ á ∫‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

bÕs¡«‹ yÓT\ºHé, ÇcÕ#êyê¢ ø£<ÛëHêsTTø£\T. 13qT+∫ ¬s>∑T´\sY

wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ∫Á‘êìøÏ eTT+<äT ªø£©ÿμ nH˚

f…Æ{Ï Ÿì Ksês¡T #˚j·TqTHêïs¡ì Á|ü#ês¡+ »]–+~. ø±˙ Ádæÿ|òtº

&çe÷+&é y˚Ts¡≈£î á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT s¡$#êe*

ªleTHêïsêj·TDμ nH˚ f…Æ{ Ï Ÿì |ü]o*düTÔHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ düuÛÑT´\≈£î ≈£L&Ü ªleTHêïsêj·TDμ f…Æ{Ï Ÿì

<ë<ë|ü⁄>± ∫Á‘· esêZ\T Ksê s¡T #˚j·TqTHêïs¡ì düe÷#ês¡+.

12

kÕ«>∑‘·+....düTkÕ«>∑‘·+||üüÁÁ‹‹øø±±ss¡¡++>>∑∑++˝ÀÀ ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ ~~qq||üüÁÁ‹‹øø££

||üü⁄⁄ss¡¡TT&&ÉÉTTbb˛ddüüTT≈≈££îîìì @@&&ÜÜ~~ <<ëë{{ÏÏqq ddüü++<<ääss¡¡““++>>±±

||òòüüTTqq++>>±± ììss¡¡««VVææ≤≤++##··qqTTqqïï ÁÁ||üü<<∏∏ääeeTT yyêê]]¸øø√√‘‘··‡‡ee

øø±±ss¡¡ ÁÁøø££ee÷÷ììøøÏÏ $$##˚ÃÃjj··TTTT##··TTqqïï ÁÁ||üüeeTTTTKKHHêê´jj··TTyyêê~~,,

dd””ììjj··TTssYY nn&&ÉÉ««ππøø{{ŸŸ kkÕÕ««>>∑∑‘‘··++......ddüüTTkkÕÕ««>>∑∑‘‘··++

dd””ììjj··TTssYY »»ss¡¡ïï**ddüüTTºº\\TT

ll<<ÛÛäässYYXX¯ss¡¡àà,, XX¯ss¡¡‘‘YY,, yyÓÓ++øø££ffÒÒXX¯««ss¡¡TT¢¢,, HHêê>>∑∑ssêêEE

ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 14-02-2012

Documents

Transcript of ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 14-02-2012