Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

12
dd« fOz—Ë …—«œù« fK f}z— vK}« nU 7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366 TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875 $ 1 UJ|d√ v ≠ ÎUd πµ dB v dF« C12 TEL 01118555000 & FAX: 38367008 b«Ë XË v UJd√Ë dB v Ÿ“uË lD Trademark No.2,342,892 …—«œù« fK fOz— WzU wKœ w$≈ Â≤∞±µ dLœ ±± WFL'« ≠∂∂∑ r— œbF« ÊËdAF«Ë WœU« WM« VOL # 26 - NO. 667 - Friday -December 11 . 2015 ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ vKO« nU ∫ rKI ˚˚ e mail: [email protected] ÆÆœ«Ë w Òr œ«Ë w UM≈Ë ¢udOHO¢ …œUOI „—uuO WMb fK WdBMF« V«d bUËœ UdB V‡‡A ≤∞±∂ ÂUF Õd wU UFu ÆÆÂö bF —u hOB ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O dB UB«— s l«b qOz«d≈ ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ¢¢ ¢ ¢ Enough is enough ¢¢ ¢ ¢ VV V V «« « « dd d d tt t t ËË Ë Ë ww w w XX X X dd d d ËË Ë Ë ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ UU U U NN N N LL L L KK K K XX X X UU U U „„ —— uu u u uu u u OO O O ≤∞±∂ ÂUF Õd wU UFu ÆÆÂö bF —u hOB dB UB«— s l«b qOz«d≈ ≤∞±∂ ÂUF Õd wU UFu ÆÆÂö bF —u hOB dB UB«— s l«b qOz«d≈ ≤∞±∂ ÂUF Õd wU UFu ÆÆÂö bF —u hOB dB UB«— s l«b qOz«d≈ ≤∞±∂ ÂUF Õd wU UFu ÆÆÂö bF —u hOB dB UB«— s l«b qOz«d≈

description

 

Transcript of Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

Page 1: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

d�d���« fOz—Ë …—«œù« fK�� f}z—

vK}��« n�U

º „—u|u}½ V²J� º7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366

TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875

$ 1 UJ|d�√ v� ≠ ÎU�d� πµ dB� v� dF�«

º …d¼UI�« V²J� º dÐu²�√ ∂ WM|b� ≠ C12 r�— ö}� v²}Ý Êœ—Uł UM}�

TEL 01118555000 & FAX: 38367008

bbbb««««ËËËË XXXX����ËËËË vvvv���� UUUUJJJJ����dddd����√√√√ËËËË ddddBBBB���� vvvv���� ŸŸŸŸ““““uuuu����ËËËË llll DDDD����

WOÐdF�« WGK�UÐ —bBð W}J¹d�√ …b¹dłTrademark No.2,342,892

±ππ∞ Ø ∏ Ø ± a¹—U²Ð ‰Ë_« œbF�« —b�

…—«œù« fK�� fOz— W�zU

w�K�œ w$≈

„—u¹uOMÐ ¢‰U½uOýU½d²½« uJMO�¢ lÐUD0 XF³ÞÂ≤∞±µ d L��œ ±± WFL'« ≠∂∂∑ r�— œbF« ≠ ÊËdAF«Ë W�œU�« WM�«VOL # 26 - NO. 667 - Friday -December 11 . 2015

¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿

vKO��« n�U ∫ rKI� ˚˚

e mail: [email protected]

VVVV����««««ddddðððð bbbb����UUUU½½½½ËËËËœœœœ vvvv����œœœœ√√√√ ÍÍÍÍcccc����«««« ddddOOOODDDD))))«««« `̀̀̀¹¹¹¹ddddBBBB²²²²����UUUUÐÐÐÐ llllLLLLłłłł√√√√ rrrr����UUUUFFFF����«««« qqqqGGGGAAAA½½½½«««« wwww{{{{UUUU****«««« ŸŸŸŸuuuu³³³³ÝÝÝÝ____««««ÍÍÍÍcccc����««««ËËËË ¨̈̈̈WWWW????OOOOJJJJ????¹¹¹¹dddd????����____«««« WWWW????OOOO????ÝÝÝÝUUUUzzzzdddd����««««     UUUUÐÐÐÐUUUU????����????????²²²²½½½½ùùùù«««« ÷÷÷÷uuuu????)))) Î ÎÎÎUUUUEEEEŠŠŠŠ dddd????����ËËËË____«««« ÍÍÍÍ————uuuu????NNNN????????LLLL????''''«««« `̀̀̀ýýýýdddd****««««WWWW????����UUUUšššš     UUUU????½½½½UUUUOOOOÐÐÐÐ …………bbbb????ŽŽŽŽUUUU????���� qqqqLLLL????ŽŽŽŽËËËË ¨̈̈̈WWWWOOOOJJJJ¹¹¹¹dddd????����____«««« wwww{{{{««««————____«««« 5555LLLLKKKK����????****«««« ‰‰‰‰uuuuššššœœœœ llllMMMM0000 tttt????OOOO????���� VVVV����UUUUÞÞÞÞssss���� VVVV³³³³ÝÝÝÝ ËËËË√√√√ »»»»UUUU¼¼¼¼————ùùùùUUUUÐÐÐÐ rrrr¼¼¼¼UUUU¹¹¹¹≈≈≈≈ UUUULLLL????NNNN²²²²���� ¨̈̈̈WWWWOOOOJJJJ¹¹¹¹dddd����____«««« …………bbbb×××ײ²²²****««««     UUUU¹¹¹¹ôôôôuuuu����UUUUÐÐÐÐ 5555LLLL????OOOOIIII****«««« 5555LLLLKKKK����LLLLKKKK����

ÆÆÆÆÆÆÆÆ»»»»UUUU¼¼¼¼————ùùùù«««« »»»»UUUU³³³³ÝÝÝÝ√√√√ddddJJJJ³³³³****«««« ÍÍÍÍeeee????NNNN����«««« ««««cccc¼¼¼¼ bbbb{{{{ WWWW????OOOO????����ööööÝÝÝÝùùùù««««ËËËË WWWW????OOOOÐÐÐÐddddFFFF����«««« ‰‰‰‰ËËËËbbbb����«««« iiiiHHHH????²²²²MMMMðððð ÊÊÊÊ√√√√ WWWWKKKK¼¼¼¼ËËËË ‰‰‰‰ËËËË√√√√ ssss���� XXXXFFFF????����uuuuððððddddOOOOHHHH��������«««« ¡¡¡¡UUUU????ŽŽŽŽbbbb²²²²ÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ ‰‰‰‰ËËËËbbbb����«««« ppppKKKKðððð     UUUU����uuuuJJJJŠŠŠŠ ÂÂÂÂuuuuIIIIðððð ÊÊÊÊ√√√√ËËËË WWWWOOOOJJJJ¹¹¹¹dddd????����____««««     UUUUÐÐÐÐUUUU����²²²²½½½½ùùùù«««« nnnn¹¹¹¹————UUUU����ðððð ssss����`̀̀̀ýýýýdddd****«««« ««««cccc????¼¼¼¼ ssssŽŽŽŽ WWWWÐÐÐÐUUUU????????OOOO½½½½ ————««««cccc????????²²²²????ŽŽŽŽùùùù«««« ....bbbb????????IIIIððððËËËË wwwwLLLL????????ÝÝÝÝdddd����«««« nnnn????����uuuu****«««« ÕÕÕÕUUUU????????CCCC????OOOO????????²²²²????????ÝÝÝÝùùùù wwwwJJJJ¹¹¹¹dddd????????����____««««

ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢ÁÁÁÁuuuu²²²²FFFF****««««¢¢¢¢°°°°°°°°ÍÍÍÍœœœœUUUUMMMMðððð ssss**** …………UUUUOOOOŠŠŠŠ ôôôô …………œœœœUUUUFFFF����UUUU ssssJJJJ����ËËËË

ffffOOOO????zzzzddddKKKK���� ....bbbb????????????���� `̀̀̀¹¹¹¹dddd????????????BBBBðððð XXXX????ŽŽŽŽ««««––––√√√√ WWWW¹¹¹¹dddd????????????BBBB****«««« WWWW????????????OOOOzzzzUUUU????????????CCCC????????????HHHH����««««     ««««uuuuMMMM????IIII����«««« ÈÈÈÈbbbb????????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ ÊÊÊÊ√√√√ VVVV¹¹¹¹dddd????????????GGGG����««««XXXXKKKK���� bbbbŠŠŠŠ««««ËËËË ‰‰‰‰ËËËË√√√√ UUUU½½½½√√√√ ¨̈̈̈‰‰‰‰ËËËË____«««« ssss���� rrrrNNNNðððð————cccc????ŠŠŠŠ UUUU½½½½√√√√¢¢¢¢ ∫∫∫∫…………œœœœuuuuNNNNFFFF****«««« tttt²²²²����UUUU????����²²²²ÐÐÐÐUUUUÐÐÐÐ ttttOOOO���� ‰‰‰‰uuuu????IIII¹¹¹¹ wwww����OOOO��������««««‰‰‰‰uuuu????����√√√√ËËËË ¨̈̈̈nnnn vvvvKKKKŽŽŽŽ nnnn »»»»dddd{{{{√√√√ wwwwððð𜜜œUUUU????FFFF UUUU½½½½√√√√ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ    ««««dddd????���� …………bbbbŽŽŽŽ pppp����––––     ————dddd????ËËËË °°°°°°°°¢¢¢¢ÁÁÁÁœœœœ ÂÂÂÂööööJJJJ����««««bbbbKKKK³³³³����«««« wwww????���� rrrr¼¼¼¼UUUU????���� hhhh����????????ýýýý „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ bbbb????FFFF????¹¹¹¹ rrrr���� qqqq¼¼¼¼ËËËË °°°°°°°°øøøø5555LLLL¼¼¼¼UUUU????????���� gggg���� ôôôô««««ËËËË vvvvMMMMFFFF****«««« 5555LLLL¼¼¼¼UUUU????????���� rrrr¼¼¼¼

°°°°°°°°WWWWOOOO¼¼¼¼««««œœœœ wwww���� bbbbKKKK³³³³����«««« ««««uuuu²²²²¹¹¹¹œœœœËËËË VVVVOOOOŽŽŽŽ rrrrNNNN����uuuuIIII¹¹¹¹qqqqOOOO????zzzz««««dddd????????ÝÝÝÝ«««« XXXXCCCC????????????����————ËËËË qqqqÐÐÐÐ ÈÈÈÈdddd????????????³³³³???????? ‰‰‰‰ËËËËœœœœ ‰‰‰‰uuuu????????????ššššœœœœ ssss���� `̀̀̀ýýýýdddd****«««« ««««cccc????¼¼¼¼ llllMMMM����ËËËË rrrr����UUUU????????????FFFF����«««« iiiiHHHH????????????²²²²½½½½≈≈≈≈

ÈÈÈÈdddd????šššš√√√√ …………————UUUUððððËËËË wwww³³³³????????GGGG����UUUUÐÐÐÐ …………————UUUUðððð ÁÁÁÁuuuu????HHHH????????����ËËËË ÁÁÁÁbbbb????{{{{ WWWWKKKKLLLL????××××ÐÐÐÐ tttt????ÐÐÐÐeeee????ŠŠŠŠ     ««««œœœœUUUU????OOOO????���� rrrrEEEE????FFFF????���� œœœœUUUU????���� pppp����–––– ssss���� dddd????¦¦¦¦????????√√√√ËËËË ¨̈̈̈ Î ÎÎÎUUUU????CCCC¹¹¹¹√√√√ tttt����UUUU????³³³³????????IIII????²²²²????ÝÝÝÝ«««« UUUU0000————ËËËË tttt????????××××¹¹¹¹dddd????BBBBðððð„„„„————UUUU���� UUUU????OOOO����OOOOKKKKOOOO????����¢¢¢¢ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« ffffKKKK−−−−���� WWWW����????OOOOzzzz———— tttt²²²²����UUUU????����√√√√ „„„„————uuuu¹¹¹¹uuuuOOOOMMMMÐÐÐÐ ‰‰‰‰uuuu¼¼¼¼ wwww²²²²OOOO????��������«««« vvvvMMMM³³³³���� wwww���� Î ÎÎÎUUUULLLL????����{{{{ Î ÎÎÎUUUUOOOO????ÝÝÝÝUUUUOOOOÝÝÝÝ Î ÎÎΫ«««dddd9999RRRR����     dddd????CCCCŠŠŠŠ bbbb����ËËËË ¨̈̈̈ÁÁÁÁuuuu????²²²²FFFF****UUUUÐÐÐÐ

ÆÆœ«Ë w� Òr�

œ«Ë w� UM�≈Ë

¢u�dOHO�¢ …œUOI� „—u�uO WM�b� fK��

W�dBMF�« V�«d� b�UËœ �U��dB� V‡‡�A�

≤∞±∂ ÂUF� Õd� w�U� �UF�u� ÆÆÂö� bF� —u hOB�

¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO

WWWW????OOOO????????ÝÝÝÝUUUU????OOOO????����????����««««     ««««œœœœUUUU????OOOO????IIII����«««« ssss????���� bbbb¹¹¹¹bbbb????FFFF����««««ËËËË ÂÂÂÂUUUU????????FFFF����«««« VVVVzzzzUUUUMMMM����««««ËËËË wwww����UUUU****«««« VVVV????����««««dddd****«««« ÁÁÁÁdddd????CCCC????ŠŠŠŠËËËË ¢¢¢¢uuuu????ððððdddd????OOOO????HHHH????????OOOO????����rrrrNNNN????HHHH����uuuu���� dddd????ŁŁŁŁRRRR¹¹¹¹ UUUU0000———— wwww²²²²����««««ËËËË ————uuuuNNNN????²²²²****«««« rrrrNNNNÐÐÐÐeeeeŠŠŠŠ `̀̀̀ýýýýdddd????����     UUUU××××¹¹¹¹dddd????BBBBðððð llllOOOOLLLL????''''«««« ÊÊÊÊ««««œœœœ√√√√ËËËË WWWWOOOOJJJJ????¹¹¹¹dddd����____««««ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWW��������UUUU))))««««ËËËË WWWWFFFFÐÐÐЫ«««dddd����«««« WWWW××××HHHHBBBB����UUUUÐÐÐÐ œœœœbbbbFFFF����«««« ««««cccc¼¼¼¼ wwww���� ÁÁÁÁddddAAAAMMMMÐÐÐÐ UUUU½½½½bbbbFFFFÝÝÝÝËËËË ttttŠŠŠŠUUUU$$$$ ’’’’dddd���� vvvvKKKKŽŽŽŽ ««««cccc¼¼¼¼

rrrr¼¼¼¼————««««dddd����≈≈≈≈ËËËË œœœœbbbb''''«««« VVVVFFFFAAAA����«««« ffffKKKK−−−−���� »»»»««««uuuuMMMMÐÐÐÐ …………ddddLLLL²²²²????����****«««« ttttððððôôôôUUUUHHHH²²²²ŠŠŠŠ≈≈≈≈ËËËË ÍÍÍÍddddBBBB****«««« UUUUMMMM����ööööŽŽŽŽùùùù œœœœuuuuFFFF½½½½ÍÍÍÍ____ ssssKKKKFFFF����««««ËËËË dddd????��������«««« wwww���� dddd¹¹¹¹cccc????××××????²²²²����«««« llll���� ¢¢¢¢WWWW����ËËËËbbbb����«««« rrrrŽŽŽŽœœœœ¢¢¢¢ vvvvLLLL????����????���� XXXX%%%% …………ddddOOOO????³³³³???? WWWWKKKK²²²²???? ssss¹¹¹¹uuuuJJJJðððð vvvvKKKKŽŽŽŽ°°°°°°°°WWWWOOOOÞÞÞÞ««««dddd????IIII1111bbbb����«««« rrrrFFFF½½½½ËËËË ÁÁÁÁUUUU¹¹¹¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎÎUUUUIIII????³³³³����????���� ····ËËËËddddFFFF���� ÁÁÁÁdddd????OOOOBBBB????���� ÊÊÊÊ____ ffffKKKK::::«««« qqqqšššš««««œœœœ ÷÷÷÷————UUUUFFFF????����     uuuu����

°°°°°°°°VVVVOOOO³³³³((((«««« ÍÍÍÍbbbbKKKKÐÐÐÐ vvvvKKKKŽŽŽŽ ssssLLLLDDDD���� UUUU½½½½√√√√ËËËË ÂÂÂÂUUUU½½½½√√√√ ————bbbb����√√√√ wwww²²²²����uuuu����œœœœ°°°°°°°°øøøøWWWW����ËËËËbbbb����«««« bbbb????????{{{{ ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±∞∞∞∞ ffffKKKK−−−−????????���� ÊÊÊÊUUUU???? qqqq¼¼¼¼ËËËË wwww????���� ‰‰‰‰uuuu????IIII¹¹¹¹ ¡¡¡¡UUUU????????����****«««« wwww���� ””””uuuuÐÐÐÐUUUU???????? ggggOOOO????????ŽŽŽŽ√√√√ UUUU½½½½UUUU????OOOO????????ŠŠŠŠ√√√√WWWW????OOOO????½½½½UUUUŁŁŁŁ …………dddd????����     uuuu????????BBBB����«««« wwwwððððQQQQ¹¹¹¹ rrrrŁŁŁŁ °°°°°°°°tttt????????²²²²ÐÐÐÐUUUU????łłłł wwwwKKKK????����≈≈≈≈ wwww¼¼¼¼ WWWW����ËËËËbbbb����«««« ÍÍÍÍœœœœ ôôôô llll³³³³DDDD����UUUU????ÐÐÐÐ ∫∫∫∫Î ÎÎÎUUUU????³³³³????OOOO????????−−−−????���� iiiiHHHH????????²²²²½½½½√√√√°°°°°°°°¢¢¢¢llll¹¹¹¹œœœœËËËË UUUU¹¹¹¹ llllOOOOCCCC½½½½UUUU¼¼¼¼¢¢¢¢ œœœœuuuuÝÝÝÝ«««« ————UUUUNNNN½½½½UUUU¹¹¹¹ ∫∫∫∫Î ÎÎÎUUUUŠŠŠŠ————UUUU���� ÂÂÂÂuuuuMMMM����«««« ssss���� ««««uuuu××××����√√√√ °°°°°°°°°°°°tttt¹¹¹¹≈≈≈≈ qqqqBBBBŠŠŠŠËËËË ∫∫∫∫‰‰‰‰uuuuIIII¹¹¹¹ËËËË

uuuu¼¼¼¼ ssss���� nnnnOOOO????CCCC????²²²²????����ðððð ÊÊÊÊ√√√√ UUUU????NNNN????³³³³????łłłł««««ËËËË ÊÊÊÊ√√√√     bbbb????łłłłuuuu????���� pppp����ccccÐÐÐÐ WWWW????OOOOzzzzUUUU????CCCC????HHHH����««««     ««««uuuuMMMMIIII����«««« ÈÈÈÈbbbb????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ XXXX����????ŠŠŠŠ√√√√ËËËËtttt????����????HHHH½½½½ ÂÂÂÂbbbb????IIII????OOOO????���� ————uuuu????BBBBMMMM���� vvvvCCCCððððdddd????���� ————UUUU????AAAA????²²²²????����????****«««« WWWW????����UUUU????CCCC????²²²²????ÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ QQQQ????łłłłUUUU????HHHH½½½½ UUUUMMMM????ÐÐÐÐ ««««––––≈≈≈≈ËËËË Î ÎÎÎUUUUððððuuuu????���� vvvvKKKKŽŽŽŽ√√√√rrrrKKKKFFFF¹¹¹¹ uuuu¼¼¼¼ UUUULLLLËËËË ¨̈̈̈wwww����????OOOO��������«««« ffffOOOOzzzzdddd����«««« ssss���� vvvv²²²²ŠŠŠŠ ôôôôËËËË bbbbŠŠŠŠ ssss���� gggg����UUUU����ÐÐÐÐ UUUU���� UUUU½½½½√√√√ ∫∫∫∫Î ÎÎÎöööözzzzUUUU????���� ————uuuuNNNNLLLL−−−−KKKK����dddd????OOOOGGGGðððð UUUU????NNNN????³³³³KKKKÞÞÞÞUUUU¼¼¼¼ WWWWłłłłUUUU????ŠŠŠŠ ‰‰‰‰ËËËË√√√√ UUUU½½½½√√√√ ∫∫∫∫Î ÎÎÎöööözzzzUUUU????���� WWWWŽŽŽŽdddd????����ÐÐÐÐ œœœœddddDDDD²²²²????ÝÝÝÝ«««« ¨̈̈̈‰‰‰‰ËËËËœœœœ 5555����uuuuOOOO����«««« oooo????OOOO{{{{ rrrrNNNN????IIIIKKKKšššš tttt½½½½√√√√wwwwMMMMFFFF¹¹¹¹ËËËË WWWW????²²²²????ÝÝÝÝ UUUUNNNN????OOOOKKKKššššUUUU¼¼¼¼ËËËË     ««««uuuuMMMM????ÝÝÝÝ llllÐÐÐЗ———√√√√ WWWWÝÝÝÝUUUUzzzzdddd????����«««« …………bbbb���� ÊÊÊÊ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ hhhhMMMM????ðððð wwww²²²²����«««« ————uuuu²²²²????ÝÝÝÝbbbb����«««« …………œœœœUUUU????����

°°°°°°°°÷÷÷÷dddd²²²²FFFFðððð pppp½½½½≈≈≈≈ wwww����OOOOÝÝÝÝ UUUU¹¹¹¹ „„„„————cccc××××ÐÐÐÐËËËË ¨̈̈̈bbbbFFFFIIII¹¹¹¹ UUUU���� ÍÍÍÍ““““ bbbbFFFFIIII¹¹¹¹ ffffÐÐÐÐ 5555ððð𜜜œbbbb���� tttt¹¹¹¹≈≈≈≈ÊÊÊÊ√√√√ ····UUUUšššš√√√√ËËËË ‰‰‰‰ËËËËœœœœ 5555����uuuu????OOOO����«««« dddd²²²²JJJJ²²²²¼¼¼¼ WWWW¹¹¹¹ccccŠŠŠŠ____«««« bbbb????IIII²²²²ŽŽŽŽ√√√√ËËËË °°°°WWWW????����eeee''''UUUUÐÐÐÐ »»»»ddddCCCC¹¹¹¹UUUU¼¼¼¼ VVVVFFFF????AAAA����«««« ssss���� bbbbŠŠŠŠ««««ËËËË ÍÍÍÍ√√√√ ‰‰‰‰UUUU????����ËËËË UUUU����UUUU9999 ttttMMMMÐÐÐÐ≈≈≈≈ qqqq¦¦¦¦���� ttttððð𜜜œUUUU????FFFF ‰‰‰‰ËËËËUUUUDDDDððððËËËË

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÂÂÂÂeeee''''UUUUÐÐÐÐ ttttÐÐÐЫ«««uuuu½½½½ VVVVFFFFAAAA����«««« ttttOOOO���� rrrrłłłłdddd¹¹¹¹ ÍÍÍÍcccc����«««« ÂÂÂÂuuuuOOOO����«««« wwwwððððQQQQ¹¹¹¹

dB� �UB�«— s l�«b� qOz«d�≈

¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO¢¢¢¢Enough is enough¢¢¢¢ VVVV����««««dddd���� tttt����ËËËË wwww���� XXXX����dddd����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUNNNN����LLLLKKKK���� XXXX����UUUU���� „„„„————uuuu����uuuuOOOO

≤∞±∂ ÂUF� Õd� w�U� �UF�u� ÆÆÂö� bF� —u hOB� dB� �UB�«— s l�«b� qOz«d�≈≤∞±∂ ÂUF� Õd� w�U� �UF�u� ÆÆÂö� bF� —u hOB� dB� �UB�«— s l�«b� qOz«d�≈≤∞±∂ ÂUF� Õd� w�U� �UF�u� ÆÆÂö� bF� —u hOB� dB� �UB�«— s l�«b� qOz«d�≈≤∞±∂ ÂUF� Õd� w�U� �UF�u� ÆÆÂö� bF� —u hOB� dB� �UB�«— s l�«b� qOz«d�≈

Page 2: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

U�UC�Ë Àœ«u�≤ 2 ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L��œ ±± December 11 / 2015

WO�Ëb�« v�dF�« ¡«uK�«WKI� WO�u��√ WOJ�d√ …b�d�

¡«uK�« —«œ s� WO�dF�« WGK�U� —bB�

dAM�«Ë W�U�D�«Ë W�U�BK� w�dF�«

Tredmark No. 2,342,892

∫∫∫∫„„„„————uuuu����uuuuOOOO���� VVVVJJJJ ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

Tel:(718) 663-9339Fax:(718) 454-2875

∫∫∫∫…………dddd����UUUUIIII����«««« VVVVJJJJ ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

02- 3824600801118555000

∫∫∫∫wwww����ËËËËddddJJJJOOOO����____«««« bbbb����dddd��������««««

[email protected][email protected]

…—«œù« fK� fOz—

d�d��« fOz—Ë

vKO��« n�U�…—«œù« fK� fOz— VzU�

vKœ v$≈

d�d� �« fK� ¡UC�√

ÍË«dN�« ÊUM�

w�u�œ ÕËb2

ÍËb‡‡‡‡‡� V‡‡‡‡‡‡�—

V�«— bL� ÍËUNA�«

sL�d�« b�� n�d�

ÍËUJ UO�«œ

nODK�«b�� bL�

5U� …b�U�

‰UL� W��

d�U� ×u�

—UB� —b� bL�√

n�U� U�—

n�U{ «—ô

‰œU� UO�«—

w�ö��« ÍbL�

‚œU� vN�

∫d�uB�

w�K�«d� ‰UL�

5O�u�UI�« ÊË—UA�*«

kkkk����UUUU((((««««bbbb�������� bbbbLLLL���� ÍÍÍÍ““““uuuu����

����UUUU����dddd���� œœœœuuuuLLLL����

�U�ö�ù«Ë d�d��«Ë …—«œù«

∫dB ¢±≤w�¢ öO� wO� Êœ—U� UMO

d�u�√∂ WM�b

„—u�uO�7515 188th ST. Fresh Meadows,

N.Y.11366

∫∫∫∫ddddBBBB qqqq����««««œœœœ llll����““““uuuu����««««

—U��_« W��R

∫∫∫∫rrrr����UUUUFFFF����«««« ‰‰‰‰ËËËËœœœœ llllOOOOLLLL����

l�“u K� WOuI�« W�dA�«

∫∫∫∫UUUUJJJJ����dddd√√√√ qqqq����««««œœœœ

1)Speedimpex USA, inc. 2) MMR, inc.3) Speedy Express inc.

„UM�Ë UM� s

r�UF�« v� X�b� v �« …dOG�« hB� »d�√ s W�uL�

XK?ÒK�  U?¹UJ?ŠË  U¹UJ?Š ¨W¹U?????N½ ô U????� v?�« …U????ÝQ*« U?????N½≈…√d??�« WM¹e?(«  U¹U?J(« pKð d??š¬Ë ¨d?N??I�« rKE�«Ë ”Q??O�UÐl� W¹d??B?Š WKÐU?I??� w� U?N?²?L??� sŽ Xłd?š WÐU??ý W¹b¹e¹«s� »U??B??²??žû� X?{d?F?ð U??N½« XMKŽ√Ë ¢Ê« Ê« w?Ý¢ WJ³??ýÆw�d??O???�√ t½« ‰U??� Íc�«Ë ¨¢g?Ž«œ rOEM?ð s� d??BM?Ž V½U??ł¢Í“UТ rÝUÐ U??N� —U??A¹ Ê√  œ«—√ w²�« W??O?×??C�« Xð√ b??�ËV²J�Ë ”d?G½uJ�« ¡U?C?Ž√ v�≈ r?KJ²?²� …b?×?²*«  U¹ôu�« v�≈·Ëd?F*« w�dO?�_« b{ U?Nð«¡UŽœ≈ s?Ž w�«—bH�«  U?IO?I×?²�«WL) WÐUA�«  e−²Š« b�ËÆ¢w�d?O�_« tK�«b³Ž uÐ√¢ WOL²Ð¨≤∞±¥ÂU????Ž w� —U????−MÝ v?�≈ rOE?M²�« ‰u????šœ b????FÐ d???N????ý√W¹—u?�« W?�d�« WM¹b?� w� W?Ž—e* U¼Ëc?š√ rN½≈ Í“UÐ XMKŽ«Ëw� u?C??FРëËe�« vKŽ d??³?−?²� ¨b??O?³?FK?� ‚u?Ð XF?O?Ð YO?Š…dA?³Ð r²¹ ÊU?�Ë w�dO?�√ t½QÐ vŽœ« Íc�« ¨¢gŽ«œ¢ rOEMðX% W½«e½eÐ  e??−?²?Š«Ë Ϋ—«dJð »U?B?²?žö� X{Òd?F?ð U?N½≈ X×?{Ë«Ë ÆU?N?H?�u� ÎU?I?�Ë ¨W¹U??GK� W?³?ŠU?ýX?O�Ë W¹b¹e?¹√ U?N½_ WK�U?F*« pKð vIK²?ð X½U?� U?N½≈ U?N� qO?� YO?Š ¨tð«– qłdK� W?F?ÐUð W?OJK� w� ÷—_«Î«dO?š√ ¢Í“UТ XMJ9Ë Æ¢Á—uBð sJ1 U?� q� «uKF� b?I� ¨wÐ ÁuKFH¹ r� ¡wý ]o³?²¹ r�¢ ∫W×?{u� ¨W?LK�X�U?� w²�«Ë ¨ÎU?O?HðU¼ U?N?²K?zU?Ž WŁœU?×?� s� XMJ9 U¼bMŽ ¨W?IDM?*« w� Í—U?& q; t?łu?²�«Ë »Ëd?N�« s� UOK�_« ‚uI×Ð jýU?½ u¼Ë ¨wK�Ëœ dCš …bŽU0 ÃËd)« s� XMJ9Ë ¨s�¬ ‰eM� v�≈ WÐU?A�« tOłu²Ð

Æ¢gŽ«œ¢ WC³� s� »ËdN�« s�  U¹b¹e¹_« ¡UM�« bŽU¹ Íc�«Ë ¨‚«dF�UÐ ÊU²Ýœd� rOK�≈ w�bŽU¹Ë ¨U?NðU½UF� qO�UHð d�c¹Ë U?N²OCIÐ bN?AO� …bײ*«  U¹ôu�« v�≈ ¢Í“UТ WI?�dÐ wK�Ëœ vð√ UL�

ÆWIDM*UÐ  U¹b¹e¹_« ¡UM�« ÁbNAð U� vKŽ ¡uC�« jOK²Ð

°U�u�B �« r� ÆÆU�u�U�Ë U�uHD� «cJ� ∫¢Í“U�¢ W�UA�« WÒB�°°ÎUB�±± XK�√Ë XK � ¢W�UH��« …b'«¢ ÆÆUO�Ë— �e� WB�U?�u?½u???�U?Ý «—U??�Uð W?O??ÝËd�« “u?−??F�« vKŽ ¢W??ŠU?H??�« …b?'«¢ V?I� oKÞ√WÞd?ý  d?¦?Ž Ê√ b?FÐ U?N�U?I²?Ž« -Ë ¨ÎU?�U?Ž 5²?ÝË W?O½U?LŁ d?L?F�« s� W?G�U?³�«w� …U?IK� U¼UŽdð X½U?� WM?� …bO?� W¼uA?� U¹UI?Ð vKŽ ⁄dO?³Ýd?²OÐ X½U?Ýw¼Ë U�u?½u�U?Ý d¹uBð - ¨¢W?OÐdF�UÐ Ê≈ Ê≈ w?Ý¢ l�u� V?ŠË ÆŸ—UA�«W½uJ?� U½√¢ ∫5KÝ«d?LK� WKzU� ¨W?LJ;« w� Âö?Žù« qzU?Ýu�  ö³?I�« qÝdð…dO³� U½√ ¨tO� gOFK� dš¬ ÊUJ� Íb� błu¹ ô ¨q²IK� wMF�œ ”ËuN� q³� s�Ê√ V−¹ w?M½√  —d??� rŁ …d??� 5F??³??ÝË W?F??³??Ý d??�_« w�  dJ�Ë ¨s?�« w�

Æ¢`ł—_« vKŽ wM�bÐ W�Ëb�« ÂuI²ÝË „UM¼  u�QÝ Æs−�« w� Êu�√X½U??Ý w� W??I???A�« v�≈ UM�b??� ∫U??N?�u??� W??O??ÝË— Âö??Ž≈ qzU??ÝË sŽ Ê≈ Ê≈ wÝ q?IMðË ∫∫∫∫ŸŸŸŸËËËËdddd????????���� aaaa¹¹¹¹————UUUUðððð ææææ÷d²?H*« s� ÊU� w²�« U�U?Ž 5F³?�«Ë WF²?�«  «– …bO�« l� U?�u½u�U?Ý XýUŽ YOŠ ⁄d?O³Ýd?²OÐÊ≈ X�U� WÞd?A�« ¨œË—uK� Ê«dO?'« iFÐ „dð W¹ƒ— rJMJ1Ë ¨W1d?ł Õd� u¼ Êü« l�u?*« ÆU¼UŽdð Ê√v²?ŠË ÊËdłQ?²?�Ë Ê«dOł ÆÆq?�_« vKŽ WŽËd?� q²� W1d?ł dA?Ž ÈbŠSÐ U?NÐ t³?²A*« jÐdð W�œ√ U?N¹b�

Æ «uMÝ dAŽ q³� rN½«bI� sŽ mKÐ√ ¨UNłË“X�U� 5Š w� ¨W?�uŽe*« U?NLz«d' …dJH?� XIÐ√ U�u½u?�UÝ Ê√ WÞd?A�« X�U{√ËËËË ∫∫∫∫ddddAAAAÐÐÐÐ ÂÂÂÂuuuu????(((( WWWWKKKK����¬¬¬¬ ææææÂu?( q�_Ë W¹d?Ý  U?O?×?Cð ÊuJð b?� U?N?F?�«Ëœ Ê√ v�≈ ÊËd?O?A¹ 5I?I?;« Ê≈ W?O?�uJŠ Âö?Ž≈ qzU?ÝË

ÆU�U9 rN¾łUH¹ r� p�– sJ� ¨ÀbŠ U* Êu�ËbB� rN½≈ U¹U×C�« dš¬ Ê«dOł ‰U�Ë ¨dA³�«U�bMŽ ¨WN³AK� …dO¦�Ë Î«bł W³¹dž …bOÝ “u−F�« Ê≈ ‰uIð U�UO�uð «bO� w�U²M� ∫∫∫∫WWWWþþþþuuuuEEEE;;;;«««« WWWWOOOO××××CCCC����«««« ææææw� X�U??�Ë ¨Íb?O?Ð XJ?�√Ë W?Þd?A�U?Ð ‰U?Bðù« Âb??FÐ w�≈ XKÝu?ð ¨w²?I¹b??� Ê«b??I?� ‰u??Š U?N??²?N??ł«ËU?N?½≈ ‰u?Ið WÞd??A�U??� ¨UEŠ q�√ ÊU??� d?šü« iF??³�« sJ� Æ»d??N�« s� wMJL??²� WþuE×??� wM½≈ WÞd??A�«rN?²K²?� s¹c�« U¹U?×?C�« œb?Ž s� b?�Q?²?²� U?IÐU?Ý q% r� …œb?F²?� q²?� rz«d?ł  ö?−?Ý s� Êü« oI?×?²ð

ÆUOÝË— w� ¢WŠUH�« …b'«¢

 «bOÝ “dÐ√ s� X½U� ¨WO½œ—√ ‰ULŽ√ …bOÝ XO�uðU?N²?IO?Iý l� …d?ײM� ¨≤∞±¥ÂU?F�« UOÐd?Ž ‰UL?Ž_«o�Ë ¨ÊU?L?Ž W?L?�U?F�« w� …—U?L?Ž `?DÝ vKŽ√ s�

ÆWOM�_« …eNłú� WO�Ë_«  U�uKF*«w²?�«Ë wD?K�« U?¹dŁ W????O½œ—_« ‰U????L????Ž_« …b????O????ݱ∞∞ Èu??�√ sL??{ f½eÐ ÊU??OЗ√ WK−??� U??N??²??HM�fOzd� ‰Ë_« VzUM�« w¼Ë ¨≤∞±¥ÂU?F� WOÐd?Ž …√d�≈W?IDM* r�U?F�« ‰u?Š 5¾?ýUM�« ¢ «“U?$≈¢ W??ÝR?�d?³�√ d?³²?Fð w²�« U?OI¹d?�≈ ‰U?LýË jÝË_« ‚d?A�«rO¼U??H* »öD�« rOKF??²� W?ÝdJ?� r�U?F�« w� W??LEM�…—œU³*« ÕË—Ë WK�UF�« ÍuIK� ÂU?LC½û� œ«bF²Ýù«

ÆWO�U*« ÊËRA�UÐ W¹UMF�«Ë‰U??L??Ž_« …b??O???Ý W??¦??ł W??OM?�_« …e??N??ł_«  b??łËË…bOÝ U?N²IOI?ý UN³½Uł v�≈Ë ÷—_« vKŽ …U?−�¡«d??ł …U?�Ë W?�U?Š w?� ¨W?F??L??'« ¨W½U??L??ł ‰U?L??Ž_«…b¹u???'« W???IDM� w?� W¹UMÐ v?KŽ√ s� U???L??N?Þu??I???Ý

ÆÊULŽ WL�UF�« »uMłu¼Ë w½U?OL?A�« wŠ w� UN?²I?OIýË U¹dŁ g?OFðËsJ� ¨‰U???L??Ž_« ‰U??ł— U??N?Ð gO??F¹ W???L?? ??� W??I?DM�‰u???�Ë V³???Ý W??�d???F* v?F??ð W???OM?�_« …e??N???ł_«s� U?LN?O?H½ ¡UI�≈Ë ÊU?L?Ž ‚dý W?IDM* 5ðbO?�«

Æ„UM¼ …—ULŽ vKŽ√w� W??OzUMł W??N?³??ý œu?łu?�  U?I??O?I??×?²�«  —U??ý√ËW?�d?F* U¹—U?ł oO?I?×?²�« ‰«“ U?�Ë ¨—U?×?²½ô« W?OKL?Ž

ÆwM�√ —bB� o�Ë WOCI�«  UÐö�‚d?A�« w?� W?LEM*« Z�U?½dÐ w� qL?Fð U¹d?Ł X½U?�ËqL×Ð UN?²LN� q¦L²ð YO?Š ¨»dF�« “U$SÐ jÝË_«d¹uDð w� WL¼U*« v?KŽ ’U)«Ë ÂUF�« 5ŽUDI�«»U???×???�√ U¼œ«d???�√ `?³???B??O?� W???�œU???I�« ‰U???O???ł_«ÆWIDM*« w� …“—UÐ  U�dý …œU�Ë W׳U½ l¹—UA�

l�u*« ÊS?� ¨X½d?²½ù« vKŽ ¢“U?$≈¢ l�u?� V?×ÐËW?O?LM?ð vKŽ e?�dð W?O?×З d??O?ž WKI?²??� W??LEM� u¼¨tK�«b³F�« UO½«— W?O½œ—_« WJK*« W¹UŽ— X% »U³A�«qHD�« –U?I½ù ŸËd?A?L?� UN?�UL?Ž√ W??ÝR*«  √bÐËXF???Ýuð Y?O???Š ¨W??O?J¹d???�_« W½u???F*« W???¾???O¼ t?�u9»U??ý n�√µ∞∞ m?K³??²� «b¹b???ł «bKб≤ w� W??L?EM*«

Æw�U{≈w²?�« U¹dŁ XK?L??Ž ¨¢“U???$≈¢ v�≈ ÂU???L???C½ô« q³???�ËoO³Dð vKŽ ¨W?O½œ—_«Ë WOJ¹d�_« 5²O?M'« qL%w� W?¹œU??B???²??�ô« W???O??LM?²K� ¢dð—u?Ð qJ¹U???�¢ Öu/

ÆÊœ—_«œU???B??²???�ô« w� ”u¹—u�U?JÐ vKŽ W?K�U??(« U?¹dŁË…—«œù dO²?łU*« Z�U½dÐ v�≈ XLC½« ¨W?³ÝU;«Ë

ÆÊd²ÝË À—u½ WF�U' WO�Ëb�« W¹cOHM²�« ‰ULŽ_«‰U???−???� w� U¹dŁ  «—œU???³0 U???O�Ëœ ·«d???²???Žù« -Ë…ezU?−Ð  “U?� YO?Š ¨W?O?ŽU?L?²?łô« l¹—U?A*« rOEMðW?????ÝR???� s� ≤∞∞πÂU???F� W???O??ŽU???L???²??łô« …œU?¹d�«»U?A�« w*U?F�« bzU?I�« …ezU?ł sŽ ö?C?� ¨¢‰uJÝ¢VŠU?� …ezU??łË w*U?F�« ÍœU?B?²?�ô« Èb??²M*« s�W????ÝR??� s� ≤∞∞∂ ÂU??F� W??O??ŽU??L??²??łô« …—œU??³*«

ÆWOŽUL²łù« …—œU³*« ÕË— rŽb� »«uý

…bO� wDK��« U�d� —U� �«

w �« WO�œ—_« ‰UL�_«

W� Èu�√ sL{ XHM�

≤∞±¥ÂUF� WO�d� …√d≈

UN�_ t �Ë“ oKD� ÃË“ ©±

∫UÎ�UB� XK��

…—u?� b¼Uý U?�bFÐ t?²?łË“ ÍœuF?Ý qł— oKÞq³Ið w¼Ë ¨wŽUL²?łô« q�«u²�« l�«u� vKŽ UN�

ÆUνUBŠU????N????²¹u?¼ sŽ nA?J¹ r?� w²�« W????łËe?�« X½U????�Ëw� ‰uO?)« Ÿ—«e� ÈbŠ≈ w� UN� …—u?�  dA½ b????�√Ë ¨‰u????O????)« b????Š√ q³????I?ð w¼Ë ¨÷U?¹d�«ô ÃË“ …—U????š vKŽ W??H??ݬ d?O??ž U??N½√ W??łËe�«

Æ U½«uO(«Ë dA³�« 5Ð eO1

UN�OD� lC� WO�UD�d� ©≤

∫»cJ�« “UN'

w� …d????O???ž d????¦???�_« U????N½QÐ X?�d???Ž …√d????�« XÐ√œh×??� “U?N??' U?N??łË“ ŸU?C??š≈ vKŽ U?O?½UD¹dÐt�öš≈ s� b�Q?²K� ‰eM*« s� Ãdš ULK� »cJ�«

ÆUN�W�U???×Ð U???Î�U??Ž¥≤ ¢œËË w?³¹œ¢ W�U???Š XB?? ???ýË

ÆWOL¼u�« …dOG�« UN� V³ð …—œU½ WO{d�h×?????H?????²ð X?½U?????� qÐ ¨p?�cÐ ¢w?³¹œ¢ n?²J?ð r�ËÁb¹dÐË U??Î�U??Ž≥∞ ¢œËË nO??²??Ý¢ U??N?³??OD?š nðU¼s� t²?FM�Ë qÐ ¨WO�d?B*« tðUÐU?ŠË w½Ëd²J�ù«

ÆÊu¹eHK²�« WýUý vKŽ ¡UM�« …b¼UA�

�U�d� �« lL�� q�— ©≥

∫t �O�� l dH�K�

Âb??Ž s� b???�Q??²K� WK?O??ÝË wJ¹d??�√ qł— b???−¹ r�v�≈ WK?Š— w� U¼d??H?Ý ¡UM?Ł√ t� t??²?³??O??³?Š W?½U?O??šlL???'  U??Žd???³ð W?KL??Š ‚ö?ÞSÐ Èu???Ý ¨w�U??O???�sJ9Ë ¨l?OÐd�« WK?DŽ w� U???NÐ ‚U??×K?�«Ë ‰«u??�_«∏ ‰öš —ôËœ≥∂∞ mK³?� lLł s� —u?OG�« qłd�«

ÆÂU¹√

—UO �ô« vK� d��� q�— ©¥

∫WO�U(«Ë WI�U��« t �O�� 5�

¨Ãd???×??� n�u???� w� t?????H½ w?MO??� q?ł— b??łËt?²??³?O?³?Š –U??I½≈ 5Ð —U?O?²??šù« vKŽ d?³?ł√ U??�bMŽU??L??NM� q?� XI�√ Ê√ b??FÐ ¨W??I?ÐU??�« Ë√ W??O�U??(«qJAÐ UN?³×¹ UL?NM� Í√ W�d?F* dNM�« w� UN?H½

Æd³�√VKÞË ¨WO�U?(« t²³?O³Š –U?I½≈ —U²?š« W¹UNM�« w�Ë

ÆWIÐU�« t²³O³Š –UI½≈ tIOIý s�

Íd�c�« uCF�« lDI� …√d≈ ©µ

∫5�d UN�Ëe�

Íd?�c�« uC?F�« lD� vKŽ W?OMO?� …√d�≈ X�b?�√Ê√ b?FÐË ¨U?N� t?²½U?O?š X?H?A?²?�« U?�b?FÐ U?N?łËe�¨ŸuDI*« u?C?F�« q?�Ë …œU?Ž≈ s� ¡U?³Þ_« sJ9bO?F²� vH?A²?*« w� t²?�dž v�≈ W?łËe�« XKKð

Æb¹bł s� tFD�

vK� ÂUM� q�— ©∂

‰eM W� �

∫5��U)« Ÿœd� t IOK�

v�≈ oÐU�« U?NłË“ ÍuÐU³1“ w� …√d?�« XJ²ý«W???³???²???Ž ÂU??�√ Âu?M�« vK?Ž »√œ U??�b???F?Ð ¨W??L?J;«œU?²Ž« U?L?� ¨‰eM*« ‰Ëœ s� qł— Í√ lM* U?N�eM�U?LK� UN� W?OEHK�«  U½U¼ù« t?O?łuðË UNÐd?{ vKŽ

ÆUN�eM� v�≈ dCŠt???²??I???OKÞ ÊQÐ t???�d??B?ð sŽ ÃËe�« l�«œ 5?Š w�„dðË U???NzU??�b???�√ W??×??³???BÐ ÃËd??)«  œU???²??Ž«

ƉeM*« w� s¹d�UI�« UN�UHÞ√

f* s UU�Ë√ lM1 q�— ©∑

∫t �O��

„«—UТ fO?zd�« v�≈ «Îd¹c??% wJ¹d??�√ qł— t??łËw�bð X?½U??� w²?�« t??²??³???O??³???Š f* Âb??FÐ ¢U???�UÐË√ UÐU?? ???²½« ‰ö??š fOzd?�« V½U??ł v�≈ U??N?ðu??BÐ

Æ≤∞±¥ÂUŽ wHBM�« b¹b−²�«t?²?³O?³?Š l� n� w� dE²M¹ ¢e?½uł p¹U?�¢ ÊU?�Ëe????�d*« v�≈ ¢U????�UÐË√¢ q?�Ë U???�bM?Ž ¢dÐu????� U¹≈¢Ê√ W??�b??B�«  ¡U??ýË ¨u??žUJO??ý w?� wÐU?? ??²½ô«V½U??ł v�≈ dðu??O?³??L?� “U??N??ł vKŽ ¢U??�UÐË√¢ nI¹Ÿ—U????Ý Íc?�« e½u????ł …d????O?????ž —UŁ√ U2 ¨¢d?Ðu????�¢¨¢w²??I?¹b??� fLKð ô f?Ozd�« Íb??O??Ý¢ ∫‰u???I�UÐ

Æ¢p�c� jDš√ s�√ r� WIOI(« w�¢ ∫U�UÐË√ œd�

t �O�� »dC� —uO� »U� ©∏

∫W,u��U�

s� ÂU?I?²½ö� WKO?ÝË —uO?ž wJ¹d?�√ qł— b?−¹ r�h AÐ W?�öŽ vKŽ UN½√ tðd³?š√ Ê√ bFÐ t²³?O³Š¨U????N???N????łË w� W?þu???³�« l?L???� w?�— Èu???Ý d????š¬XD?ž b???�Ë ¨ …√d*« b???−???²� W?Þd???A�«  d???C???ŠË

ÆU¼U²Hý X�—uðË UNNłË Wþu³�«

d�uO�L� rD�� q�— ©π

∫w�UO� …—u� V��� t �O��

‰u?L??;« dðu??O?³??LJ�« “U?N??ł wJ¹d??�√ qł— rDŠvKŽ qł— …—u� b¼Uý U�bFÐ ¨t?²³O³×Ð ’U)«W�öŽ rOIð UN½QÐ p?ýË ¨¢„uÐ fO�¢ w� UNÐUŠ`ýd* œu?Fð …—u?B�« Ê√ b?FÐ UL?O?� 5³?²O?� ¨tF?�

Æ¢wM�Ë— XO�¢ oÐU�« WÝUzd�«

v � UN�O�� sFD� …√d« ©±∞

∫WOB� W�U�— V��� �u*«

v²?Š U??N?³?O??³?Š sFÞ vKŽ W??OJ¹d?�√ …√d??�« X�b?�W?O?B½ W?�U?Ý— V²J¹ u¼Ë tðb¼U?ý U??�b?FÐ ¨ u*«qÝ«d?¹ ÊU????� t½√ 5³?ðË ¨‰u????L????;« t???H?ðU¼ v?KŽÆqL??F?�« sŽ Ád??šQð ‰U???L??²??ŠUÐ Ád???³?? ??O?� Ád¹b??�

W�UDÐ ÎU?�—Uð o¹dD�« V½Uł vKŽ W?H�u²?� …—UOÝ qš«œ s� —ôËœ±∞∞ sŽ U?N²L?O� b¹eðô WO?Lý …—UE?½ ö�UŠ —«d?H�UÐ wJ¹d�« h� –ô Æ—ôËœ ÊuOK� mK³� X×З VOB½UO�« W�—Ë Ê√ W�—UH*« …—UEM�« qHÝ√ X½U� VOB½U¹

…—UO�« „—b¹ r�Ë ¨t�dO� UNKš«œ WOLý …—UE½ ÈuÝ ÎU¾O?ý b−¹ r�Ë ¨w{U*« dNA�« qðUOÝ w� …—UOÝ rײ�« ‰uN:« hK�« ÊU�Ë·U²?Ý l�u� V?×Ð qš«œ tOKŽ —u¦?F�UÐ rK×¹ sJ¹ r� ÎUGK³?� t×M9 Ê√ sJL*« s� ÊU?� ¨…—UEM�« qHÝ√ X½U?� w²�« VOB½U?O�« W�UDÐ Ê√

ÆÍbM�“uOM�«ÆW�d�« Ÿu�Ë X�Ë p�cÐ rKŽ vKŽ hK�« Ë√ …—UO�« »U×�√ sJ¹ r�Ë ¨—ôËœ ÊuOK� mK³� X×З VOB½UO�« W�UDÐ Ê√ bFÐ ULO� 5³ðË

“u?H�« q�√ vKŽ w{U?*« d¹«d?³?�±∞ w� …—U?O?�« »U?×�√ U?¼«d?²ý« Y?O?Š ¨ÎU³?¹d?Ið d?N?ý√≥ cM� …—U?O?�« qš«œ W?O?�d?� W?�UD³�« XO?IÐËw� U¼U?�dð Èd?³J�« …ezU?'« vKŽ ‰u?B(« s� U?MJL²?¹ r� UL?N½√ ÊU?łËe�« rKŽ U?�b?FÐË ¨ÍuM�« sDMý«Ë V×?Ý w� Èd?³J�« …ezU?'UÐ

Æ≤¥l�u� VŠ ¨…—UO�«—«dH�UÐ hK�« –ô UL?O� Æ—ôËœ ÊuOK� UN²L?O� …ezUł X×З UN½QÐ …QłUH*« ÊuJ²?� ¨UNM� oIײ�« ÊUłËe�« —d� W?�UD³�« s� hK ²�« q³�Ë

Æ—ôËœ±∞∞ sŽ UN²LO� b¹eð ô WOLý …—UE½ Îö�UŠ

°°° ÁdL� ‰«u� UNOK� ÂbMO� W�—Ë „d�Ë …—UE� ‚d� h�

«Î—Ëœ VFK�Ë ¨…√d*«Ë q�d�« s q� Èb� WOFO�� …e�d� …dOG�« bF�

œËb(« sL{ X�U� «–≈ WO�Ëe�« W�öF�« vK� ÿUH(« w� UÎU�

¨5�dD�« b�√ Èb� w{d f�U� v�≈ X�u% «–≈ U√ ¨WOFOO�D�«

¨WO�Ëe�« W�öF�« —UON�«Ë …d�_« —Ub� V��� Ê√ sJLO�

…UO(« `�B� w�« W�—b�« v�≈ ¨…dOG�« w� «ÎbOF� iF��« V�c�Ë

»d�√ s W�uL� wK� ULO�Ë Æ‚UD� ô UÎLO�� 5�Ëe�« 5�

∫Vz«dGK� ¢ÍœË√¢ l�u s� ÎöI� ¨r�UF�« w� …dOG�« hB�

Page 3: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«≥ 3WO�d� ÊËR� ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�œ ±± December 11 / 2015

w?1œU?????�_«Ë Y?ŠU?????³?�«Ë Œ—R*« q?N?????²??????Ý« «cJ?¼b¹b??'« tÐU??²??� w� w�U??ÝU?� Íd??²??O??�œ w�½d??H�«—œU?B�« ¨¢WO?�½d?H�« W¹—U?LF?²?Ýô« W¹—uÞ«d³?�ô«¢¢b½«dł¢ —«œ sŽ ≤∞±µ WMÝ s� dÐu²?�√ dNý w�

ÆdAM�«Ë WŽU³DK�W?OKLŽ U½b¼U?ý WO?{U*« WMÝ s¹d?AF�« Èb?� vKŽw²�« WO�¹—U²�«  U½“«u?²�« q� w� …b¹«e²� pOJAðÁc¼  √bÐ b?Ë jÝË_« ‚dA�« W?IDM� rJ% XKþÀu׳�« b¼UF� w� pOJA?²�«  UOKLŽË  ôƒU�²�«ŸUM?� Èb�  «œ«b?????²????�« U?????N� w?²�«  U?????Ý«—b�«ËvKŽ W??OJ?¹d??�_« …b?×??²?*«  U¹ôu�« w� W??ÝU??O??��«

Æ’uB)« tłËW?IDM� rJ% XKþ w²�« WO?ÝUO?��« U?O�«d?G'« Ê≈WMÝ 5½U??LŁ s� d?¦?�√ Èb?� vK?Ž jÝË_« ‚d?A�«U¼—u????Bð w²?�« WD¹d????)« sŽ XI???¦????³½« w²?�« w¼s¹c�« ÊuO½UD¹d³�« Êu?LOL(« U½ƒUb�√ U?NLÝ—Ë

W¹—u?Þ«d????³????�ù« X�u????% Âu¹ ¡w?ý q� «u????Ýb?M¼ c??š√ b?Ë i¹d?*« UÐË—Ë√ qł— v�≈ W??O½U??L?¦??F�«WO?½UD¹d³�« W?OÝU?O��« W?O�«dG?'«  «—uB?²�« pKðw� l«u�« ÷—√ vKŽ wKF?H�« cOHM²�« v�≈ U?NI¹dÞW?¹—uÞ«d??????³??????�ô« XD?I??????Ý Âu¹ j?ÝË_« ‚d?????A?�«ÎUC¹√ w¼Ë ¨±π±∏WMÝ ÕËd?�« XLKÝ√Ë WO½UL?¦F�«v�Ë_« W??O*U??F?�« »d??(« U??N??O??� XDŠ w²�« W?M��«…b¹b????ł W????O????ÝU????O????Ý WD?¹d????š  “d????�√Ë U¼—«“Ë√Xýöð  U??H�U?% ÷U??I½√ vKŽ X�U??  U?H?�U?%Ëw� ÎU¹—U??L?F?²?Ý«Ë ÎU??O?ÝU?O??Ý ÎU?F?«Ë “d??�√ U?� u¼Ë

ÆjÝË_« ‚dA�« WIDM�XŽ—“ w²�« U??C¹√ w¼ W??O?�?¹—U?²�«  «—uD?²�« pKðw²�« …d?�b*«Ë WO?�«b�« »Ëd(«Ë  UŽ«d?B�« —ËcÐ`³�√ bI� ¨jÝË_« ‚dA�« W?IDM� ÂuO�« U¼bNAðw� dE?½ …œU??Ž≈Ë pOJ?Að l{u??� Âu??O?�« ¡wý q�W???O???�«d???G???ł œËb???Š s� j?ÝË_« ‚d???A�« W???ID?M� «œU????O????Ë –u???H?½ oÞU?M�Ës� p�– d??O??žË W??O?ÝU??O??Ýq?zU???????????�?*«Ë V?½«u???????????'«Íu???²?Jð ‰Ëœ ¨W????O???L???O?Kù«a?¹—U??????²?�«  U??????O???????Ž«b??????²?Ð‰ËœË U???????O???????�«d???????G???????'«Ë‰Ëb�« d????O????ž s?� ·«dÞ√ËÂb?NK� ‰ËU??F?� v�≈ X�u?%¨W?HK?²?�?�  «bMł_ W??�b?šÊ√ vA?????�ð Èd????š√ ‰ËœË»Ëd?(«  U?O?Ž«bð U?N�uDðsŽ V?dðË  U???Ž«d????B�«Ë

ÆV¦�Ê√ v�≈ W????łU????Š w� UM?��W?�uKF?� XðUÐ —u?�QÐ d?Ò�c½XB½ b??I?� ÆlO??L?'« Èb�¨uJOÐ f?J¹U?Ý  U??O?U??H𫨱π±∂ W?M?Ý X?�dÐ√ w?²?�«5Ð U???� W?¹d???��« nM?� w�

v?K?Ž ¨f?¹—U?ÐË Êb?M?�  U?D?K?Ý5Ð U??� –u??H?M�« oÞUM� r?ÝU??Ið5²?¹—U?????L?????F????²?????Ýô« 5?ðu?????I�«¢U??�½d??�Ë U?O½U?D¹dТ 5ðbzU??³�«”«d???²???�« v�≈ U???²??F???Ý 5²?K�«ËW?O½U?L?¦?F�« W¹—uÞ«d?³?�ô« U¹U?IÐ

Æ…—UNM*«ÊUÝ d9R� bIŽ±π≤∞WMÝ w�ÎU?????O?????L????Ý— ”d?????� Íc?�« u1—w�½dH�«Ë w½UD¹d?³�« »«b²½ù« «–¢ W????????O?Ðd????????F?�« ‰Ëb�« v?K?Ž¢WF?MDB*« WO?�«dG?'« œËb(«V??K?ž√ w??� d????????????????�?J??ð w?²??�«ËW??O??�«d?G??'« …b??Šu�« ÊU??O??Š_« «– W???O????�U???I???¦?�«Ë W¹d???A????³�«Ë

ÆWFÝ«u�«  «œ«b²�ô«W??�Ëb??�« r??O??E?M??ð ÊU???????????????????� «–≈

¢gŽ«œ¢ ÂU????A�« œöÐË ‚«d????F�« w?� W???O????�ö???Ýù«œËb?(« ¡UG�ù v?F�¹Ë W?O?�¹—U²�« …d?�«c�« „d?×¹Êu????O????�½d????H�« ÊËd????L????F????²???�?*« U????N???L????Ý— w?²�«v�≈ ÎU???ÝU??Ý√ œu???F¹ V³??�?�« ÒÊS??� Êu???O½UD¹d???³�«Ë‰UÐu�UÐ Âu??O�« œu??Fð w²�« uJO?Ð fJ¹U?Ý W??O?U??Hð«w� V³?�²ðË U?NÐu?FýË jÝË_« ‚d?A�« ‰Ëœ vKŽ

Æw*UF�«Ë wLOKù« —«dI²Ýù« WŽeŽ“W???—Ë V?FK¹ ¢g?Ž«œ¢ rOE?Mð vL???�?¹ U???� qþ b????I�ZO????Nð W?DI?M�« Ác¼ Ê√ r?KF¹ t?½_ a¹—U????²�« …d????�«–gŽ«œ rOEMð ‚Òu?�¹Ë ¨W?OÐd?F�« »u?F?A�« Êu?−?ýu?×1Ë ‰b?F?�« wÝd?O?Ý Íc�« u¼ t½√ vK?Ž t?�?H½ÊUðu????I�« U????N????²???Ýd????� w²�« W????O????�¹—U????²�« r�U?E*«

ÆU�½d�Ë UO½UD¹dÐ ÊU²¹—ULF²Ýô«W????OKL????F?Ð gŽ«œ rO?EMð ÂU???? ≤∞±¥u????O½u?¹±∞ Âu¹œËb?(« vG�√ YO?Š ¢WO?ÐËdF?O�«¢ W?IDM� w� W¹e?�—œËb??(« w?¼Ë U¹—u??ÝË ‚«d??F?�« 5Ð U??� WK�U???H�«rO?EM?𠜫—√ ÆuJ?OÐ f?J¹U?????Ý s?Ž XI?????¦?????³½« w?²�«WHOK(« ‰Ëb�« ÊQÐ »dF�« d�c¹ Ê√ ÎUC¹√ ¢gŽ«œ¢

w²�« w¼ ≠U?O½UD¹dÐ W�U?šË≠œu??N?F?�« X¦J½Ë »d??F�« X½U??šU???N??�???H½ vKŽ U???N??²???FD w?²�«w� »dF�« bO¹Qð X³?�� U�bMŽW?�Ëb�« W?ЗU???????×???????� qÐU???????I???????�s� U???N???³?¹d???�ðË W???O½U????L???¦???F�«U� u¼Ë ÆÆUNÞU?IÝ≈ rŁ qš«b�«

ÆöF� -b?????N????A?½ UM?½≈¢ ∫n�R?*« ‰u?????I¹WOMÝ WO�öÝ≈ W�Ëœ ÂUO ÂuO�«5O�u?�_« WM��« Ê≈ ÆÆW?�d?�v?�≈ »U¼c?�« v�≈ Êu??????×??????LD?¹¡U??????ł—√ w� Êu?J¹ U??????� b?????F?Ð√vF?�ð UL?O?� w�öÝù« r�U?F�«v�≈ U¼—Ëb?Ð W??O???F??O???A�« Ê«d¹≈W?????I?DM?� w� U?¼–u?????H½ e?¹e?????Fðs� …bO?H²�?� ¨jÝË_« ‚dA�«W???O?Ðd???F?�« ‰Ëb�« U???N????O???� j?³???�????²ð w²?�«  U???�“_«

Æ¢ÆÆ‚«dF�« Ëež WŁ—U� VIŽ wJ¹d�_« ¡UHJ½ô«Ë U¹ôu�« …œU?O??IÐ W?OÐd?G�« ‰Ëb�« Ê√ n�R*« d??³?²?F¹U?N²?ÝUO?ÝË UNz«uD½UÐ X?³³?�ð WOJ¹d?�_« …b×?²*«jÝË_« ‚dA�« ‚«d?ž≈ w� w−Oð«d²?Ýô« UNI?LŽËY?O?????Š  UЫd?D{ù«Ë »U?¼—ù«Ë nM?F�« Êu?ð√ w�Ë√ X?DI?????Ý√ w?²?�« w¼ W?????O?Ðd?????G?�« ‰Ëb�« Ác?¼ Ê≈w� ÎU??Ž—œ X½U??� w²�« W??OÐd??F�« W??LE½_« XH??F??{√YO????Š ¨»U¼—ô«Ë nM?F�«Ë ·dD?²�«  «—U???O?ð t???łË‚«d??F�« w� r?�U??(« YF??³�« »e??Š XD?I??Ý√ U??N½≈¨≤∞∞≥WMÝ 5�?Š «b?� ÂUE½ W?O?H?B?²Ð X�U?Ëw�½d?H�« w?ÝU?�uKÐb�« ÕU?−M�« Ê√ n�R?*« d?³?²?F¹„U??ł fOzd�« b??N??Ž w?� oI??% Íc�« u¼ b??O??Šu�«‚«d??F�« Ëe??ž vKŽ …b??AÐ ÷d??²?Ž« Íc?�« „«d?O??ýq?šb??????????²?�« p?�– Ê√ „—b¹ ÊU??????????� t?½_ ≤∞∞≥W?M?ÝWIDM� w� W?LzUI�«  U½“«u?²�« ÷uIO?Ý ÍdJ�F�«v{u????H�« W???�«Ëœ w?� U???NK?šb¹Ë jÝË_« ‚d????A�«`?�U??????B?*« V³???????�Ð »Ëd???????(«Ë  U??????Ž«d??????B?�«Ë

ÆWOÝUO��«  «bMłô«Ë WO−Oð«d²Ýô«a¹—U??²Ð UM²??�d?F??� ÒÊS??� nÝ_« l�¢ ∫n�R*« ‰u??I¹w�  d?³?Ë X¼Uð b? w�ö?Ýù«Ë wÐd?F�« 5*U?F�«ôuJ?O½ l� ≤∞±±W?MÝ W???�d????×???²*« U????O???³???O?� ‰U???�—U?O³?O� ËeG� lO?−?A²�« q� b?łË Íc�« ÆÆÍ“u�—U?Ýœ—U½dÐ n?�KH??²*« ‰U??¦??�√ s?� s¹dJH*« i?FÐ s�fOzd�« W?łËe� wB?�A�« o¹b?B�« ¨wH?O� ÍdM¼W???O???H???Bð q?ł√ s� qšb???²?�« ÊUJ� Æw?½ËdÐ ô—U???�vKŽ ¡U??C??I�«Ë w?�«c??I�« d??L??F??� w³??OK�« b??O??I??F�«

Æ¢t�UE½bFÐ XŁbŠ w²�« W�—UF�« v{uH�« W�UŠ  d�Ë bI�lðd??� ‰u???% v�≈ w�«c??I?�« d??L??F??� ÂUE?½ ◊u??I??ÝX³?N½ w²�« W?�dD²*« W?OÐU¼—ô«  U?ŽUL?−K� VB?š‰«u?�√ s� w�«c?I�« U?N½u?� w²�« W?×KÝ_« W½U?Ýdðqšb????²�« v?KŽ «u????Ž√ W????FЗ√ —Ëd????� b????FÐ ÆjH?M�«`³??�√ w�«c??I�« W??O??H??BðË U??O?³??O� w?� ÍdJ�??F�« œUŽ w²�« tðU?ÝUO?Ý ZzU²½ bB?×¹ t�?H½ »dG�«v{u????H?�« s� W?�U????Š ¨W????ID?M*« ‰Ëœ vK?Ž ‰UÐu?�UÐW?O�ö?Ýù«  «—UO?²�« w�UMð ¨WOK¼√ »d?Š ¨W�—U?F�«d?O?ž s¹d?łU?N*« W?�“√ rU?Hð ¨W?O?ÐU¼—ô«Ë W?�dD²*«

U??????�½d??????� Æ5?O??????Žd?????A?�«U²³F� ÊU²K�« UL¼ «d²K$«Ëw?� w??ÝU???????????????Ý_« —Ëb?�«Ác¼ À«b?Š≈Ë UO³?O� dO?�bðw²?�« W???�—U???F�« v?{u???H�«W???L???O???šË V«u???FÐ  œU???Žd?³??²?F¹ Æ—«u??'« ‰Ëœ vKŽr??O??E??M?ð œb??9 Ê√ n??�R??*«w?� W?????O?????�ö?????Ýù« W�Ëb?�«ÂU????????A?�« œöÐË ‚«d????????F?�«W?????????????I??D?M?� v??�≈ ¢g?Ž«œ¢¨w?I?¹d???????�ô« ‰U????????L???????A?�« UÐ ¨U???O??³???O� s� U???öD½«ÎU????O????I????O????I???Š Ϋd?Dš q?¦1«c¼ w� ‰uI?¹ u¼Ë ¨ÎUL¼«œ

w� t???�«b????√ gŽ«œ rO?EMð bÞË U????� «–≈ ∫œb???B�«w� Á–u?H½ oÞUM� lÝËË wI¹d?�ô« ‰U?L?A�« Ê«bKÐiOÐ_« d??×?³?�« —u?³??Ž w� d??šQ?²¹ s� t?½S?� U??O?³??O�b??−?O??Ý t½« W??�U??šË UÐË—Ë√ ÁU??&« w� jÝu??²*«w²�« …d?O?IH�« W?O?³F?A�« ¡U?O?Š_«¢ w� W³?B?š WÐdðU?O½UD¹dÐË U?�½d?� w� Êu?LK�*«Ë »d?F�« U?NMJ�¹»d?G�« Ê≈ ÆÆÈd?š_« W?OÐË—Ë_« ‰Ëb�« s� U¼d?O?žËW??O?�u??L??A?�« W??LE½_« ◊u???I??Ý vK?Ž Îö¹uÞ ÂbM?O??Ý

Æ¢WOÐdF�« WO½ULKF�«ËV?ðU?????�Ë Œ—R?????� w?�U?????ÝU??????� Íd?????²?????O?1œ n�R?*«b¹b???Ž t� —b???� Æa?¹—U??²?�« rOKF?ð w� wzU???B???š√Ëa¹—U?ð vKŽ ¡«u????{√Ë ‰ö?þ¢ »U???²????� q¦????� V²?J�«¢ŸuML*« U??�½d??� a¹—U𢠻U??²??�Ë ¨≤∞±¥ ¢U?�½d??�W¹—U??L?F?²??Ýô« W¹—uÞ«d??³?�ô«¢ »U??²?� v�≈ W??�U?{≈sJ?�√ YO????Š ≤∞±µWMÝ —œU????B�« ¢W????O????�½d????H�« U?�“_«Ë  «—uD²?�« d?š¬ t?O?� b?�d¹ Ê√ n?�R?LK�r�U?????F�«Ë j?ÝË_« ‚d????A�« e????N?ð w²?�« »Ëd????(«ËW?O�½d?H�« W¹—U?LF?²Ýô« W?�d²�U?Ð UNDÐd¹Ë wÐd?F�«W?Ðd?D?C*« W?????????I?D?M?*« Ác¼ w?� W?????????O?½U?D?¹d????????³?�«Ë

Ær�UF�« s� WÝU�(«Ë

‚d?A�« q� W?�U?� Ë W?O�?O�«d?��« W?IDM� w� W?�U�Ë ¨a?—U��U� d?�?H ¡w� q� Æw�—U� ¡w� q�

Ê√ Êü« s� œuI� q�� „—b� Ê√ V?� ÊU� bI� ÆU—u� w� Àb� U� ÂuO�« UM?� d�H a—U��« Æj�Ë_«

ö?�U?� Â√ Îö??�¬ Ê≈ d�R?�?� w��« w?!Ë s!«d�« UMF?{Ë ‰uD�??� w��« w! W?O?{U?*« UM�U?�U?O?� "U??O?�«b�

w� W—UL?F��ù« UM�U?�UO� "U?F�� tO� b?B�� Íc�« ÂuO�« «c! ¡U?� bI� ÆÆÆWO?�UO��« UM�«—U?O� vK�Î

o�Ë j�Ë_« ‚d?A�« WDd?� UMOM�Ë U?O�UDd� Íb√ w� UMb?√ UMF{Ë b?I� Æj�Ë_« ‚d?A�« W?IDM�

r� ‚«dF�U� U�√b� bI� ¨ÁUMOM� Íc�« j�Ë_« ‚d?A�« ÂuO�« d�b� UM�≈ ¨W—ULF�?�ù« UM(UB� WDd�

¨W�uK�?� ¨WJ�?�d� ¨W?C?�U?# W?�U?O?� p�– w� sb?L?�?F?� ¨U—u?� v�≈ V!c?� Ê√ q�?� U?O?�O?� v�≈ UMKI?��«

Æ„uJA�« dO�

°°ÁU�d�œ s�� ÆÆj�Ë_« ‚dA�« UMOM� s��

∫W�HB�« b�√

—UB� —b� bL�√

Page 4: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 4o???O?????????????????????????I?????????????????????????%¥ ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L��œ ±± December 11 / 2015

ÂU√ ¢u�d?OH?O� „—U? U�OK?O¢ …bO?��« t ?�Oz— …œU?OI� „—u�u?O� WM�b fK�? ÂU�√

�U�ôu�« w� s?�b?�«u? *« 5LK?�*« l UMU?C?� W?O?�U?�?? ?�« W?H??�Ë ‰u� w ?O?��« v?M�?

w �«Ë 5L?K�*« b?{ W??Oz«b?F�« t?�U?��d??B�Ë ¨¢V«d� b�U�Ëœ¢ b??{ W?OJ?�d?_« …b?�?? *«

n�u� W???OJ�d???_« …b??�?? *« �U?�ôu�« v�≈ ‰u??�b?�« s 5LK?�*« lM »u???�Ë s� U??N??O???� Õd??�

w� W?UN�« �U?OB?�A�« s b?�bF�« XL?{ WH?�u�« ÆÆÁœu�Ë w� w?�Ozd�« V�?��« rN�_ »U�—ù«

…b??O??��«¢Ë ¢d??GM�d?? ??� �uJ�¢ b??O??��« „—u�u??O� WM?�b* w�U*« V�«d?*« q�?? „—u�u??O� WM�b??

¡UL?�“Ë WM�b*« fK� ¡U?C�√ s dO?�� œb�Ë W?M�bLK� ÂUF�« w�b*« ¢f?LO� U?AO�ô

ÆÆwJ�d_« lL :« ·UO�√ W�U� q�9 …b�b� WOM�œ nz«u� ¡U�ƒ—Ë 5O�Ë—

‡‡‡‡‡‡‡�«d�¢ W�«œ≈ vK w*U ŸUL≈

‡�A� ¢u�dOHO�¢ …œUOI� „—u�uO� WM�b� fK��

‡‡‡�œ lM0 t ��UD bF�

…b?O?��« s� »UD?�Ð W?H?�u�«  √bÐ UNO� XMKŽ√ ¢¢¢¢uuuuððððddddOOOOHHHHOOOO????���� „„„„————UUUU���� UUUU����KKKKOOOO����¢¢¢¢ U×¹d?B²K� UN?²½«œ≈Ë UN³?−ý sŽb????{ V?�«dð b????O????�?K� W????Oz«b?????F�«j�?Ð√ n�U????š p?�cÐ t½_ 5?LK?�*«bŽ«u?�Ë wJ¹d�_« —u?²Ýb�« ∆œU?³�ÂUO� cM� …œułu?*« „d²A*« gOF�«sŽ X?Ðd?????Ž√Ë ¨W????O?J¹d?????�_« W?�Ëb�«Íc�« r�??C�« lL?−??²�UÐ U?NÐU??−?Ž« U¹ôu?K� W???L???N???� W�U???Ý— Êu?JO???Ý

ÆÈdš_«t?½√ V?�«d?ð b????????O?????????��« s?E?¹ U?0—t?²¹dBMFÐ tM?J�Ë qO√ w�—u¹u?O½nI²?Ý 5LK�*« b{ tðU?×¹dBðËw� tKł_ UMO?FÝU?� q� b{ ÎözU?ŠU???????N???????Žu?M?²?¹ W¹d???????¦?�« W?M?¹b*« Ác?¼

ÆwM¹b�«Ë w�UI¦�«Ë Í—UC(«i??F??Ð q??K??�??ð s?� l??M??1 r??� «c??¼qš«œ v?�≈ V�«d?ð b�U?½Ëœ Íb¹R?????�…b?O??��« W?FÞU??I?� «u�ËU??ŠË d9R*«V�«d²� ·U²N�UÐ …bŽ  «d� uðdOHO�w²???O??��« s?�« Ê√ ô≈ tðU??×¹d???BðË

ÆÎUł—Uš r¼œdÞ ‰u¼U?N?²?LK� uðd?O?H?O� …b?O?��« XL?²?²?š«Enough is¢ ŸuL'« l� ·U²N�UÐ

enough ∫∫∫∫‰‰‰‰UUUU���� WWWWMMMM¹¹¹¹bbbbLLLLKKKK���� wwww����UUUU****«««« VVVV����««««dddd****«««« ¢¢¢¢ddddGGGGMMMM¹¹¹¹dddd²²²²ÝÝÝÝ¢¢¢¢ bbbbOOOO��������««««

¨U½c??šQ¹ Ê√ V�«dð b??O??��« b¹d¹ s¹√ v�≈ ·d??Ž√ ôW???O¼«dJ?�«Ë ¡U???C??G???³�« d???A?M¹ W???I¹dD?�« Ác??N?Ð t½_h�???ý t½≈ ¨w?J¹d??�_« l?L??²???:« w� r?O??�???I???²�«Ë

d???A???³�« s?� W??Žu???L???−???� ¡U???G?�UÐ UM?³�UD¹ Íd???B?MŽ—U¼œ“≈Ë U?½œöÐ Âb???Ið w?� d???O???³???� qJAÐ X?L¼U???Ý`¹d??Ë `{«Ë wJ?¹d?�_« —u??²??Ýb�« ¨U¼œU??B??²??�≈

q√ Ë√ Êu?� Ë√ s¹œ ”U????Ý√ v?KŽ e?????O????O9 ô t?½QÐW???�U???� w� 5MÞ«u?*« lO???L???ł 5Ð …«ËU???�*«Ë w�d???Ž

Æ U³ł«u�«Ë ‚uI(«

WWWWMMMM????¹¹¹¹bbbb**** ÂÂÂÂUUUU????????????FFFF����«««« wwww????ŽŽŽŽbbbb****«««« ¢¢¢¢ffffLLLL????????????????OOOO????????????łłłł UUUU????????????AAAA????????????OOOOððððôôôô¢¢¢¢ …………bbbb????????????????OOOO????????????��������«««« ∫∫∫∫WWWWKKKKzzzzUUUU���� UUUUNNNN²²²²LLLLKKKK����     √√√√bbbbÐÐÐÐ „„„„————uuuu¹¹¹¹uuuuOOOO½½½½

U½√ ¨W???O??×???O??�??� U?½√ ¨W??O½U???³??Ý√ U½√ ¨W???OJ¹d???�√ U½√¢

q� U½√ ¨W¹bM¼ U½√ ¨W?LK�� U½√ ¨W¹u?Oݬ U½√ ¨W¹œu?N¹t½S?� UM� Í√ V?�«dð b?O?��« rłU?N¹ U??�bMF?� ÆÆ¡ôR¼V�«dð b???O??��« vMÐ b??I?� ¨U??NK� W??Žu??L??:« r?łU??N¹„—u¹uO½ WM¹b� ÊUJÝ dNþ vKŽ W?O�U*« t²¹—uÞ«d³�«œd� Í√ WLłUN?� ‰«uŠ_« s� ‰UŠ ÍQÐ t� “u−¹ ôË

ÆWFz«d�« WM¹b*« Ác¼ ÊUJÝ s� ∫∫∫∫‰‰‰‰UUUU���� ÍÍÍÍ““““««««———— bbbbLLLL××××���� jjjjýýýýUUUUMMMM����««««

XM� ¨qN??'UÐ ◊uK<« VB?F?²K?� Öu/ √u?Ý√ «c¼ U¹ôu�« W???ÝUzdÐ “u??H?K� vF??�¹ Îö???ł— Ê√ —u??Bð√WJM?ŠË W??LJŠ d??¦??�√ Êu?J¹ Ê√ W??OJ¹d???�_« …b??×??²*«

Æp�c� fO� u¼ nÝú� tMJ�Ë WOÝUOÝ W¹«—œË ∫∫∫∫nnnnOOOODDDD���� bbbb����UUUUšššš ÂÂÂÂUUUU����ùùùù««««

s� Włu?� Ác¼ tðU×¹d?B²Ð V�«dð b�U½Ëœ d?A½ bI�WO¼«dJ�« rz«dł s� b¹bF�«Ë 5LK�*« b{ WOz«bF�« UOKLF�« bF³?� ¨Ác¼ WMON*« tðU×¹dBð bFÐ X³Jð—«uM¹œ—U?½dÐ X½U??ÝË f¹—UÐ w� X9 w?²�« W??OÐU¼—ù«w²�« ◊UÝË_« w� —c?(«Ë V�d²�« s� Włu?� XŁbŠ U??×¹d??B??²�« Ác¼  ¡U??łË 5?LK�??� U??NÐ b??ł«u??²¹—u??F??A�«Ë 5L?K�*« s� ·u??)UÐ —u???F??A�« “e??F??²�

ÆrN¼U& WO¼«dJ�UÐ ∫∫∫∫‰‰‰‰UUUUIIII���� 5555HHHHOOOO���� 5555ÐÐÐÐËËËË———— bbbbOOOO��������«««« UUUU����««««

wJ?¹d?????�_« VF?????A?�« Ê√ b????I?????²?????Ž√¨ U?????×¹d?????B????²?�« Ác¼ i?�d????O?????ÝW??N??ł«u??� UMOKŽ t?½QÐ ‰u??I¹ a¹—U??²�«rOI�UÐ Ÿu?{u*« oKF²¹ U?�bMŽ d�_«h�?????ý ‰ËU?????Š Ê«Ë W?????O?J¹d?????�_«qAHOÝ t½U?� rO�Ið oKšË ‰ušb�«rO???I?�« s� fO� t?½_ ÎU???F¹—– Îö???A???�

ÆwJ¹d�_« lL²:« w� WKO_«ssss????ŽŽŽŽ ¢¢¢¢pppp−−−−????MMMM????¹¹¹¹ËËËËdddd????????????????????????���� ÍÍÍÍ————UUUU????ÐÐÐТ¢¢¢ bbbb????????????????????????OOOO????????????????????????����????����««««

∫∫∫∫‰‰‰‰UUUU���� eeeeMMMM¹¹¹¹uuuu���� WWWWFFFFÞÞÞÞUUUUIIII����b�Ë V?�«dð b?????O?????��« Ê« wM?H?????ÝR¹…—u?NA*« e?M¹u� W?FÞU?I?� w� d³?�ËW??IDM?� d??¦??�Q??� w½UJ��« U??N??Žu?M²Ðd?AMO� ¨r�U?F�« w?� ÎU?O½UJÝ W?ŽuM²?�l?L??????²??????:« v?K?Ž W??????³¹d???????ž Ϋ—UJ?�√U?N½√ U??N?O?� ‰U??I¹ U?� q�√ w?J¹d?�_«Í_ …d??�b???�Ë W??O??²???�??O??ýU???� —UJ�√

ÆlL²−�b?????O??????��« V?�UD?¹ Íc�« Êu?????L?K�?*«UJ?¹d???�« v�« rN?�u???šœ lM0 V?�«dðU¼œö??O?� cM?� U?N??O?� «Ëb??łË s� r¼¡U????LK?ŽË Êu????¦????ŠU????³�« —b????I?¹ YO????ŠY?K?ŁË l?З 5?Ð U?????????� Ê« a?¹—U??????????²?�«v?�≈ «Ëd?????C?????Š« s?¹c�« W??????�—U?????�_«

¡ôR¼ WO³�UžË ¨5LK�*« s� «u½U� bO³F� UJ¹d�«

WO�U��« W HB�« w� WOI��«

wJ�d??_« w�Uzd�« `!d?*« �U?��d??B� vK� W?KOK� �U??�U?� Èu??� i9 r�

X�U??N?�« v ??� …b??�?? *« �U?�ôu�« ‰u??�œ s 5L?K�*« lM ‰u???� ¢V«d�¢

w �«Ë W�d?B?MF�« �U?��d?B? �« Ác??N� …œbM*« W?O*U?F�« qF??H�« œËœ— lO?L?�

ÆUC�√ 5OJ�d_«Ë 5O�Ë—Ë_« X�C"√

…b??AÐ dJM²??�ð¢ U??N½√ ÊU??OÐ w� ¡U??²?�ù« —«œ X�U??�ËU?NÐ v�œ√ w?²�« W¹d?BMF�«Ë W??�dD²*«  U?×¹d??B?²�«W??Oz«b??F?�« …dEM�« pK?ð¢ ÒÊ√ …d??³??²??F??� ¢V�«d?ð b�U½Ëœdðu???²�« …b???Š s� b?¹eð ·u???Ý 5LK?�*«Ë Âö???Ýû�

Æ¢w�dO�_« lL²:« qš«œÊ√ s� ¨V?�«dð t????L????Ž“ U????�¢ Ê√ ÊU????O????³�« ·U????{√ËÊuK?JA¹ r?N???� «c� 5O????�d???O???�_« Êu¼dJ?¹ 5LK?�*«Âö?Ýù« Ê_ ¨¡«d¼ i×?� u¼ ¨U?�d??O?�√ vKŽ ΫdDšdA?³�« 5Ð ÊËUF?²�«Ë ÃU�b½ô«Ë g?¹UF²�« v?�≈ uŽb¹5MÞ«u*«¢ Ê√ v�≈ Ϋd?OA?� ¨¢÷—_« …—UL?Ž qł√ s�lL?²?:« w� Êu??−?�bM�Ë ÊuKŽU?� ¡U?C??Ž√ 5LK�*«

Æ¢tM� √e−²¹ ô ¡ełË ¨w�dO�_«

UJ�d�√ w� æ U?�ö?F�« fK: Íc?O?HM²�« d¹b*« ÷u?Ž œU?N½ ‰U?�‚uI×Ð vMFð WŽu?L−� d³�√ ¨WO�öÝù« ≠W?O�dO�_«rOŽeÐ t³ý√ V�«dð Ê≈ ¨U?�dO�√ w� WO½b*« 5LK�*«q¦?� d?O?³?� b?KÐ rO?Ž“ fO�Ë q×?�K� b??F?²?�?� lL?ł

ÆU�dO�√U??�UÐË√ „«—UÐ vKŽ Ϋœ— V?�«dð  U?×?¹d?Bð  ¡U??łËvK?Ž b????Š_« tÐU?Dš w?� 5O????�d????O????�_« i?Š Íc�«W???O??�ö???Ýù« W�Ëb?�« W??Žu???L???−??� 5?Ð jK)« ÍœU???Hð

ÆÂöÝù«ËvK?Ž UM?C????F?Ð qL?????×¹ Ê√ s?J1 ô¢ U?????�UÐË√ ‰U?????�ËU??�d??O?�√ 5?Ð W?�d??F??� v�≈ W??�d??F*« ‰u??×M� iF??³�«

ÊuLK�*« ©ì® ÂöÝù«Ër?¼ Êu???????O???????�d???????O???????�_«

Æ¢UM½«dOłË U½ƒU�b√ U?½«œù«  d????????L????????N?½«Ë U¹ôu�« w� W?O?ÝUO?��« U??×?¹d??B???²� …b??×???²*«p???�– w??� U???0 ¨V??�«d???ðd??J??�????????????????????F??*« q??š«œu?�—U??� s� Í—u?N??L?'«f?¹d?????????� v?�≈ u?????????O?ÐË—

Æw²�¹d�‘u?Ð VO??????ł Ê√ v?²??????Š «¡«b²?Ž« dŁ≈ UŽœ Íc�«œU??F???³??²??Ý« v?�≈ f¹—UÐ5?¹—u??????�?�« 5¾??????łö?�«V?�«d?ð n?Ë ¨j?I??????????�

Æ¢q²��¢ t½QÐb????Š√  U?????Šd????²????I?0 ¨…Òu????I?Ð iOÐ_« X?O????³?�« œÒb½ËWO?ÝUzd�«  UÐU�?²½ö� Í—uNL?'« »e(« w×?Òýd�U?N�ö?š s� U?Žœ w²�«Ë ¨¢V�«dð b�U½Ëœ¢ W?O?�d?O?�_« U?¹ôu?�« v?�≈ ‰u?????????šb?�« s?� 5?L?K?�?*« l?M?�¢ v?�≈rO????I�« l?� i�U?M²ð¢ U????N½√ Ϋd????³????²????F???� ¨¢…b????×????²*«

Æ¢WO�dO�_«vKŽ WKOK?�  U?ŽUÝ b?FÐ i?OÐ_« XO?³�« b¹bMð ¡U?łËb?�U½Ëœ ÊU??????OТ Ê«u?MF?Ð ÊU?????O?Ð w� ¨V?�«d?ð Êö?????Ž≈‰u?šœ n�Ë¢ v�≈ ¨¢W?O?�ö?Ýù« …d?−?N�« lM* V�«dð

Æ¢…bײ*«  U¹ôu�« v�≈ 5LK�*«sТ w?�d??O???�_« fOzd�« —U???A??²???�??� ‰U???�Ëd???????�√¢ V?�«d?ð  U???????×?¹d???????B?ð Ê≈ ¨¢”œË—UMM�_Ë ¨5O?�d?O?�Q?� U?ML?O?I� ÎU?�U9 n�U?�?�

Æ¢ÎUC¹√¢Ê√ Ê√ wÝ¢ WD?; `¹d??Bð w?� ¨·U??{√Ë×bÔ� W?½U¹b�« W¹dŠ «d?²Š« Ê√¢ ¨W?O�d?O�_«Ê√¢ v�≈ Ϋd????O????A????� ¨¢‚u???I????(« Êö????Ž≈ w�b¹b??×??²�UÐ Êu??F??�¹ gŽ«œ rOE?Mð w×K�??�5?Ð »d??????Š U???????N½Q?Ð ŸU???????³D?½ù« ¡U?DŽ≈ v?�≈

Æ¢5LK�*«Ë …bײ*«  U¹ôu�«¨iOÐ_« XO?³�« rÝUÐ oÞUM�« d?³²?Ž« ¨Á—ËbÐv?F??????????�?¹ V?�«d?ð¢ Ê√ ¨¢X?�?½—√ ‘u??????????ł¢‰öG²?Ý«Ë ¨WLKE*« V½«u'« s� …œU?H²Ýû�b????O¹Q???²?�« c???×????ý qł√ s� ”U?M�« n�«u????�

Æ¢WOÐU�²½ô« t²KL'V�«d?ð b�U½Ëœ `ýd?*«  U??×¹d???Bð Ê≈ ∫ÎU???H??O???C??�ô U?�d?O?�√ v�≈ ‰ušb?�« s� 5LK�*« lM� …—Ëd?CÐ

Æ¢fOzd�« VBM� qGý WOK¼√¢ t×M9`ýd*« c??³½¢ 5¹—u??N?L?'« i?OÐ_« XO?³?�« Èb?%ËW????ÝUzd?K� rN?Ðe????Š `O????ýd???²?Ð “u????HK� U?EŠ d????�Ë_«

Æ¢V�«dðvKŽ d?EŠ ÷d??� t??Š«d???²??�« Ê√ X�½d?¹≈ ·U??{√Ës� Áœd??−¹ …b??×??²*«  U¹ôu�« v�≈ 5?LK�*« ‰u??šœ

Æ¢W×K�*«  «uIK� ÂUF�« bzUI�« ÊuJ¹ Ê√ WOK¼√

UMK�9 ô V�«d� …uœ ∫ÊU�«— æÊU¹«— ‰u?Ð w�d????O????�_« »«uM�« f?K−????� fO?z— œb½`O???ýd???²?Ð “u???HK� w?ŽU???��« `ýd*« …u???Žb?Ð …b???AÐW??O??�d??O??�_«  UÐU??�??²½ô« v�≈ Í—u??N??L??'« »e??(«v?�≈ ‰u?????????šb?�« s?� 5?L?K?�?*« lM?* V?�«d?ð b?�U?½Ëœq¦1 ô «c?N?� U?Šd?²I?� Ê≈ ‰U?�Ë ¨…b?×?²*«  U¹ôu�«

ÆtO�≈ wL²M¹ Íc�« Í—uNL'« »e(«ŸU?L?²?ł« VI?Ž w�U?×? d9R?� w� ÊU¹«— `{Ë√ËV�«dð …uŽœ Ê√ ¨Í—uNL'« »e?×K� WO�uI�« WM−K�«Íc�« w�d?O�_« —u?²Ýb?�« ∆œU³?� r¼√ l� ÷—UF?²ð…u?Žb�«¢ Ê√ ·U{√Ë Æb?I?²F*«Ë s¹b?�« W¹dŠ sL?C¹

Æ¢bK³� …bײ*«  U¹ôu�« n�u� UC¹√ fJFð ôU?????N????łu?ð q¦9 ô¢ V?�«dð  U?????×¹d?????Bð Ê≈ ‰U?????�Ëd³?�√Ë qC�√ s� i?FТ Ê√ v�≈ «dO?A� ¨¢UE�U?×�»U?¼—≈ b?????{ ÕU??????H?J�« «c?¼ w� s?D?Mý«Ë ¡U??????HK?Š

Æ¢5LK�*« s� r¼ ¨w�UJ¹œ«d�« ÂöÝù«

ÍË«dN�« ÊUM� ∫oOI%

dAM� V?�«d� �U �dB� ∫d?GM�d�?� �uJ�¢ w�U*« V�«d*«

ÆÆwJ�d?�_« l?L?�?:« w� rO?�??I?��«Ë W?O�«dJ�«Ë ¡U??C?G?��«

¨WO? O�?� U�√ ¨WO�U�?�√ U�√ ¨WOJ�d�√ U�√¢∫fL?O UA?O�ô¢ ÂUF�« wb*«

Æ¡ôR?� q� U?�√ ¨W�b?M� U?�√ ¨W?????LK?�?????� U?�√ ¨W�u?????O??????�¬ U�√ ¨W?�œu?????N� U?�√

p�c� t�_ 5LK�*« b{ V�«d� bO�?K� WOz«bF�« �U �dB� ∫¢u�dOHO?� „—U� UO�OKO�¢ „—u�uO� WM�b?� fK�� W�Oz—

W????OJ?�d????�_« W�Ëb�« ÂU????O????� c?M� …œu????u*« „d????�????A?*« gO????F�« b????«u????�Ë w?J�d????�_« —u????�????�b�« ∆œU????�????� j�?�√ n�U????�

dAM� V?�«d� �U �dB� ∫d?GM�d�?� �uJ�¢ w�U*« V�«d*«

ÆÆwJ�d?�_« l?L?�?:« w� rO?�??I?��«Ë W?O�«dJ�«Ë ¡U??C?G?��«

∫Àb(« WODG�� X�U�

w�K�œ w$≈

Page 5: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 5o???O?????????????????????????I?????????????????????????%µ ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L��œ ±± December 11 / 2015

WI�U��« W�HB�« w� —uAM*«WOI�5H?I??¦*« s� r¼ UJ¹d??�√ w� s¹b?ł«u?²*« Êu??LK�*«5�M'« 5Ð …«ËU�*UÐ ÊuM�R¹Ë  «œU?NA�« WKLŠËÊ√ YO???Š r�U???F�« w?� ÊUJ� Í√ s� d???³???�√ …—u???BÐX�u�« w?� ‰eM*« ×U???š …√d*« qL???Ž ÊËb¹R¹ •π∞WOF?�Uł  «œUNý  ULK�*« ¡U�M�« t?O� qL% w²�«ÊuLK�*« ‰Ułd�« t?OKŽ qBŠ U� œbŽ ‚u?Hð W³�MРUDK��« d¹c?×?²?Ð rN?�?H½QÐ «u?�U?� s� ÎU?C¹√ r¼ËtÐ X�U� U2 d?¦�√ rNÐ t³²A?� 5OÐU¼—≈ sŽ WOM�ô«

Æœö³�« w�  «—U³�²Ýù« …eNł«œö³�« w� ÎU?O�d?Ž WŽuM²� W?OK�√ d¦�√ r?¼ ÊuLK�*«Ëœ«b???Ž« sŽ W??I???O??�œ ÂU???�—√ œu??łË Âb???Ž s� ržd?�UÐd??O?A?ð  «d¹b??Ið „UM¼ Ê√ ô≈ UJ¹d??�√ w� 5L?K�*«œ«b?F??²�« s� WzU*« w� b?Š«Ë m?K³ð rN?²?³??�½ Ê√ v�≈w� WzU*UÐ ≤\µ v�≈ qB²Ý rN?²³�½ Ê«Ë w½UJ��«

Æ≤∞µ∞ ÂUF�«ÎU?C¹√ U?N?O?� ‰U?� w²�« …d?O??š_« V�«dð  U?×¹d?Bð U½UOÐ …b?ŽU� fO?ÝQðË błU?�*« W³�«d?� V−¹ t½QÐt½√ …b?ײ?*«  U¹ôu�« w� ÊuA?O?F¹ s¹c�« 5LK�?LK�rN???H?�« œËb??Š  “ËU???& W???O?¼«dJ�« Ê√ `{«u?�« s�W????????O?¼«d?J?�« w?ðQ?ð s¹√ s?� ·d?????????F½ Ê√ V?−?¹ «c?�ËWK?JA*« Ác?¼ rN???H½Ë œb???×?½ v²???Š ∫lÐU?ðË °°ø«–U*ËÊu?Jð Ê√ V?−¹ ô U?M?²�Ëœ t?K¦?9 Íc?�« b¹b??????N??????²?�«ËjI???� ÊuM�R¹ ’U???�??ý√ s?�  «¡«b??²???Žù W??O???×??{ÆWO½U�½ô« …UO×K� «d²Š« Í√ rN¹b� fO�Ë œUN'UÐ

WWWW????????OOOO????????ÝÝÝÝUUUUzzzzdddd????����«««« WWWW????????××××????????ýýýýdddd****««««ÊÊÊÊuuuu????????????????????????²²²²????MMMM????OOOOKKKK????���� ÍÍÍÍ————öööö????????????????????????OOOO????¼¼¼¼¢dddd????????????²²²²¹¹¹¹uuuuðððð dddd????????????³³³³????????ŽŽŽŽ     œœœœdddd????????????žžžžV???????�«d????????ð …d???????J???????�WK�U?ײ?�Ë WM−N?²�?�

ÆÆ¢‚UIAK� …dO¦�Ë‘‘‘‘uuuu????ÐÐÐÐ VVVV????OOOO????????????????????????????????????łłłł UUUU????????????????????????????????????????����««««wwww????????????ÝÝÝÝUUUU????????????zzzzdddd????????����«««« `̀̀̀????????????ýýýýdddd????????????****««««n�u??� ÍÍÍÍ————uuuu????????NNNN????LLLL????????''''««««‰U?�Ë Áu?²?F*UÐ V�«dðw²�«  U???Šd??²???I*« Ê√

ÆÆ…œUł dOž UN�bI¹∫∫∫∫‰‰‰‰UUUU���� wwww²²²²����????¹¹¹¹dddd���� ffff¹¹¹¹dddd����V�«d?ð  U????×¹d?????Bðtðd???³??š Âb??Ž s?Ž rMðt???????????????�U??*≈ Âb???????????????ŽË

ÆŸu{u*UÐ`̀̀̀????????????ýýýýdddd????????****«««« UUUU????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����√√√√ssssðððð————UUUU????????????????���� wwwwÞÞÞÞ««««dddd????????????IIII????1111bbbb����««««V�«dð ∫‰‰‰‰UUUU????IIII????���� wwww����UUUU????����ËËËË««««uN?� „uJA�« q� œbÐt?????????²K?L?????????×?Ð Âu????????I?¹q?JA?Ð W???????O???????ÝUzd?�« ÆwłužU1œË wýU�

UŽœ ÊÊÊÊuuuuÝÝÝÝuuuu½½½½uuuułłłł tttt????OOOOłłłł wwwwJJJJ¹¹¹¹dddd����ôôôô«««« wwwwKKKKšššš««««bbbb����«««« ssss����ôôôô«««« dddd¹¹¹¹““““ËËËËUN?²O�ËR?�� qL?% v�« UJ¹d�« w� W?LK�*« W?O�U'«l� ÊËU??F??²�«Ës�  U?DK?��«q??????????????????????????????ł√Íb????????B???????²?�«d???????J???????H??????K???????�·d??????D??????²??????*« ôËU??????×?????�Ë»UD?I???²????Ýù«UNÐ ÂuI¹ w²�«W?�Ëb�« r?O?EM?ð U??ŽU???L??'«Ët� W????NÐU????A*«b?????????????????O?M??&ËW�U?????L????²?????Ý«Ë5H?ÞU?????F?????²*«q??????????????????????????š«œ U?????????¹ôu????????�«—cŠË …bײ*«w???�U????M???ð s???�…d?????????????????????³??M??�«W??¹œU??????????????????F??*«

Æœö³�« qš«œ 5LK�LK�    UUUUÐÐÐÐUUUU????????????����????????²²²²½½½½ôôôô `̀̀̀ýýýýdddd****«««« ÂÂÂÂUUUU????¼¼¼¼««««dddd????????žžžž wwwwÝÝÝÝbbbbMMMM????OOOO���� bbbb????????OOOO????????����????����«««« UUUU????????����√√√√t?�?�UM�  U?×¹d?Bð Ê« ∫∫∫∫‰‰‰‰UUUU????IIII????���� WWWW????OOOOJJJJ¹¹¹¹dddd????����ôôôô«««« WWWW????ÝÝÝÝUUUUzzzzdddd����««««‰u???Š 5O???�d???O??�ô« œu?M'« ÷d???Fð V�«dð b?�U½Ëœ

ÆdD�K� r�UF�«rKŽ√ ô U?½√ ¨V�«dð Íb¹R?* Àb??×??²?�« œË« ·U??{«Ë¨h�??A?�« «c¼ Êu??³??% «–U?* rKŽ√ ôË Êu½u?Jð s�V�«dð  UÐUDš w� ÎUЫcł t½Ëb& U?� Ê√ bI²Ž√ U½√u¼Ë ¨¡UH?F{ s×½ Ëb?³½ 5Š w� ÎU¹u� Ëb?³¹ t½√ u¼ÎU?ŠU?$ ¡wý q� s� qF?−O?ÝË `łU½ ‰U?L?Ž« qł—‚ËbM� w� U?NF?C¹Ë r�UF�« q�U?A� q� c?šQO?ÝË

Æt�u�¹ U� «cN� qC�√ rJðUOŠ qF−¹Ëh�???ý t?½√ u???N???� V�«dð s� t?½Ëd???²???Að U???� U???�√ô u¼Ë  U½U¹b�«Ë V½Uł_« »U¼dÐ »U?B� ÍdBMŽU?NK?ł√ s� qðU?I¹ w²?�« rO?I�« q¦1 ôË wÐe??Š q¦1

ÆU½œuMłw� œu?�u*«Ë ÎU????�U???Ž∂π d????L???F?�« s� m�U????³�« V?�«dð»e???(«  UÐU???�??²?½ù ±≤ r�— `ýd*« u?¼ „—u¹u???O½d?O??L?�u½ w� b??Š«Ë —U?O??²?šô W?O?Kš«b�« Í—u?N??L?'«…b?×?²*«  U¹ôu�UÐ r¼ô« VB?M*« vKŽ q³?I*« ÂU?F�«W?�ÝR* Íc?O?HM²�« d¹b*«Ë fOzd�« u¼Ë ¨W?OJ¹d?�_«Âö???Žô« qzU???ÝË Ê√ v�≈ —U???A¹ ¨W?¹—U??I???F�« V?�«dðv�≈ t???O???F???ÝË t???šcÐË ‰U???LK?� Ád¹c???³ð t???OK?Ž VO???Fðd??O?žË W??³KI??²??� t?²??O?B??�??ý ¨t?²??O??N?−M?ŽË …d?N??A�«

l¹—U?A?� t�Ë …d?I?²?�?� «—U??OK0 W¹—U?L??¦?²??Ý«W??????�U??????� w�  «—ôËb?�«U?� sJ�Ë ¨r�UF�« ¡U?×½√u??¼ Êü« U??M??L????????????????????N??¹sÞu?�« w� t??F?¹—U??A???�œö???????????³?�«Ë w?Ðd???????????F?�«V−¹ w?²�« W?O??�ö??Ýù«ÎU????H????�u????� t?M� n?Ið Ê√tM� …d?�H²?�� Ϋb?Šu�n?????�«u?????*« Ác?????¼ s?????Žu¼Ë Âö??Ýû� W¹œU??F*«w?� w?�U*« r?N?J?¹d????????ýl¹—U????A*« s?� b¹b????F�«

∫w� ö¦L� WL�C�«

∫w�œ æU????N¹b� V?�«dð W????LE?M�5F???−???²M?� ¡UM³� j?Dšw�Ë w?Ðœ w� n�u???G?K�UN?�b� w²�«  «bM?²�*«U?????????� V?�«d?ð œd?????????�?¹d?�c¹Ë ©W¹—UI?F�« „U�«œ l� …—«œ≈ ‚U?Hð«® ‡Ð tH?B¹d?�c¹ ôË W�uN?�Ð UNM� oI?ײ�« sJ1 ô W?LO?I�« Ê√—d?I*« s?�Ë 5F?−?²?M*« s� Í√ `²?²??H¹ r�Ë qšœ Í√ b??�√ 5Š w?� ¨ÂU??F�« «c¼ U??L¼b??Š√ s?� ¡U??N??²½ô«Ê√ V�«dð q?L??Ž WJ?¹d??ý W¹—U??I???F�« „U??�«œ W???�d??ýUJ¹d?�« ‰u?šœ s� 5L?K�*« lM� v�≈ d?O?š_« …u?Žœw*U??F�« n?�u?G?�« ÍœU½ ŸËd??A??� ¡UMÐ vKŽ d?ŁRð s�

ÆwÐœ w� V�«d²� ∫ÎözU� ¢5žuK�U� ‰UO½«œ¢ ¨„U�«œ fOz— VzU½ œ—ËV�«d?ð W????L?EM?� l� u?¼ UM?�U????H?ð« Ê√ b????�R?½ Ê√ œu½w� n�u??G�« VŽö??� wKG??A??� qC??�√ s� …b?Š«u??�‰Ëb?ł vKŽ oKF½ s� UM½S?� u?×M�« «c¼ vKŽË r�U?F�«vKŽ Ë√ w?ÝU??O??��« Ë√ wB??�??A�« V?�«dð b??O??��«w� t½√ l� w?Kš«b�« wÝU??O?��« wJ?¹d?�_« ‘U??IM�«‰«R?Ý ÕdÞ rŁ ‰u¼ w²?O?��« w� X9 w²�« W?H?�u�« «¡«dł≈ W¹√ c�²²Ý „—u¹uO½ WM¹b� X½U� «–≈ ULO�V?�«d?ð b????????O????????�?�« l?� w�U?*« ÊËU????????F?????????²�« n?�u?�

°°tðU�ÝR�Ë

∫ÊU�O�—–« ¨u�U� æ‚bM� `²?H� W?�«dý V?�«dð sKŽ√ ≤∞±¥ dO?L?�u½ w�—b?ðË «c¼ s?¹Ëe?????� d??????×Ð v?KŽ u??????�UÐ w?� r�??????{

dO ∫Í—öO� æ

ÂU�I�ù«“dÐ√ Êu??²MOK� Í—ö??O¼ XH??�ËË U×¹d?Bð WOÞ«d?�u1œ W×?ýd�b¹b?M²�« o×???²??�?ð¢ U??N½Q?Ð V�«dðvK?Ž ÍuDMðË ÂU???�???I½ô« d???O???¦ðËv�≈ XN??łuðË Æ¢W??I??³??�??� ÂUJŠ√„—b?ð ô X?½√¢ ‰u??????????I?�U?Ð V?�«d?ðÆ¢ÎU½U�√ q�√ UMKF−¹ «c¼ ¨—u�_«

uO½u¹ w� V�«dð WKL?Š  √bÐ b�Ës?¹d???????łU???????N?*« vK?Ž Âu???????−???????N?Ðs¹c�« 5OŽdA�« d?Ož 5OJO�J*«Æ5�d:UÐË ’uBK�UÐ rNN³ý

d???{U???(« V�«d?ð p�– lM?1 r�˨Âö??Žù« qzU?ÝË w� —«d??L?²??ÝUÐ

 U?ŽöD?²?Ý« W?F?OK?Þ w� nO?B�« cM� v?I?³¹ Ê√ s�5Ð X¹u?B?²�« U¹«u½ s� •≥∞ u?×½ l� ÂU?F�« Í√d�«

Æ5¹—uNL'«

∫U��d� w� æ q¹u½U?� w?�½d?H�« ¡«—“u�« fOz— d??³?²?Ž« t?²??N?ł s�¨s¹d?š¬ q¦?� ¨V�«dð b?O?��« Ê√¢ …b¹d?Gð w� f�U?�vKŽ Ϋœb?A� ¨¢©—u?�_« 5Ю jK)«Ë W?O¼«dJ�« wLM¹

Æ¢w�öÝù« ·dD²�« u¼ bOŠu�« U½ËbŽ¢ Ê√

ÊbM� w� U √ æ≤∂∞ s� d?¦??�√ ¨w{U*« ¡U?FЗ_« ¨‰uK×Ð l?�Ë b?I?�V?�«dð b?�U½Ëœ l?M* W?????C?¹d?????Ž vK?Ž h�?????ý n?�√U???O½UD?¹dÐ ‰u???šœ s� W???OJ¹d???�_« W???ÝUzdK� `?ýd*«v�≈ UŽœ YOŠ ¨ÁUI�√ Íc�« ¢WO¼«dJ�« »UDš¢ V³�ÐU???L??� ¨…b???×???²*«  U¹ôu�« ‰u???šœ s� 5?LK�*« l?M�VI�Ë W¹d?�H�« …«—u?²�b�« «bMK²JÝ« W?�uJŠ X³?×Ý

ÆtM� ‰ULŽ_« dOHÝ÷—U?F¹¢ t½√ ÊËd??O?�U?� b?O?H¹œ ¡«—“u?�« fOz— ‰U?�ËWÞU?�?³Ð¢ t½QÐ t?H??�Ë Íc�« ¨¢V�«dð Õd?²?I?� ÎU?�U9

Æ¢‚UIA�« Ÿ—e¹ Ê√ t½Qý s�Ë b−� dOžË ¡wÝÊ≈ «b?MK?²J?Ý« W??????�uJ?Š rÝU?Ð Àb??????×?????²??????� ‰U??????�ËV�«dð b?O??��« U?NÐ v�œ√ w²�« …d?O??š_«  UEŠö*«¢‰ULŽ_« dOHÝ VI� qL(ÎU³ÝUM� bF¹ r� t½√  dNþ√

Æ≤∞∞∂ÂUŽ w� t� `M� Íc�« ò«bMK²JÝ« sŽ ö¦2…u??Žb�« i�— Ê—uГË√ ×u??ł W?½«e?)« d?¹“Ë sJ� s� t?½≈ ‰U????� Y?O????Š ¨U?????O½U?D¹d?Ð ‰u????šœ s?� t????F?M*÷u??š ‰ö??š s� ¢¡«d?N?�«¢ «c¼ W??N?ł«u??� qC??�_«

Æ¢WO�UŠ WOÞ«dI1œ WA�UM�¢qC??�√ w¼ Ác¼ Ê≈¢ ∫ÊU*d??³�« ÂU??�√ Ê—uГË√ ‰U??�Ës� ÎôbÐ t?z«—¬Ë V�«dð b�U?½Ëœ l� q�U??F???²K� W???I¹dÞ

Æ¢5OÝUz— 5×ýd� ‰ušœ lM� W�ËU×�b¹b?F�« XFM�¢ b� U?O½UD¹dÐ Ê√ W?C¹dF�« X×?{Ë√Ë UÐU?Dš W?????O????HK?š vK?Ž U????N�u?????šœ s� œ«d?????�_« s�

ÆqFH�UÐ ¢WO¼«dJ�«…b?×?²*« W?JKL*«  d?L?²?Ý« «–≈¢ W?C?¹d?F�« w� ¡U?łËs� vKŽ ‰u??³??I*« d??O?ž „uK?��« d?O¹U??F??� oO??³Dð w�Ác¼ o?³Dð Ê√ V?−???O???� ¨U¼œËb???Š ‰u???šœ w� V?žd¹Íu???I?�«Ë ¨d???O???I????H�«Ë wM?G�« vK?Ž W�«b???F?Ð d???O¹U????F*«

Æ¢nOFC�«ËWÐU?−??²?ÝôUÐ W?³�UD� W??O½UD¹d?³�« W?�u?J(« Ê√ d?�c¹¨b¹R??� n�√ ±∞∞ s� d??¦??�√ VDI??²?�ð W??C¹d??Ž Í_

ÆWO½U*dÐ WA�UM� w� UNŠdDÐËW?ÝUzdK� qL²?;« Í—u?NL?'« `ýd*« …—U¹“  —UŁ√Ë «œUI²½« qOz«dÝù W?F�e*« V�«dð b�U½Ëœ WOJ¹d�_«wÝUO��« nOD?�« ¡Uł—√ nK²�� s�  ¡Uł W?³šU�s� 5?LK�?*« lM� v?�≈ tðu???Žœ V³????�Ð wK?Oz«d???Ýù«

Æ…bײ*«  U¹ôu�« ‰ušœ5�U?OMÐ wKOz«d?Ýù« ¡«—“u�« f?Oz— V²J� b?�R¹ r�ËÂöŽ≈ qzUÝË sJ� ¨V�«dð nOC?²�OÝ t½√ u¼UOM²½Âu?¹ œb?????% ŸU?????L?????²?????łô« Ê≈ X?�U?????� W?????O?KO?z«d?????Ý≈

Æd³L�¹œ≤∏WHK?²��  U?Nłuð s� Êu?OKOz«dÝ≈ Êu?OÝU?OÝ Ê«œ√ˉU??�Ë Æ…—U?¹e�« ¡U??G�S?Ð «u??³�UÞË V?�«dð  U??×¹d???Bðw²�« W?OÐd??F�« W?OK�_« sŽ VzU½ u¼Ë ¨w³??OD�« b?L?Š√l?M0 V?�UD?¹ t½≈ ¨q?O?z«d?????Ý≈ ÊU?JÝ s?� •≤∞ q¦?9

ÆÊU*d³�« ‰ušœ s� ¢b¹b'« Í“UM�«¢œU?????%ô« ·ö?????²?z« s� n?O�—U?Ð d?????O?????�u?????Ž n�ËË—U?�O� wL?²M¹ Íc�« w�?Ozd�« ÷—U?F*« w½u?ON?B�«

ÆÍdBMŽ t½QÐ V�«dð jÝu�«u¼UOM²½ t?O�≈ wL²M¹ Íc�« wMOLO�« œuJO� »e?Š d³ŽËW????�UD?�« d¹“Ë n�ËË Æt?½U???−????N????²????Ý« sŽ t????�????H½sŽ “—UÐ V?zU½ u¼Ë ¨e??²?M¹U??²??ý ‰U???�u¹ wKO?z«d??Ýù«»UD?š ¨¡«—“u�« f?Oz— s?� 5Ðd?????I?*« b?????Š√Ë œuJ?O�W??OKOz«d??Ýù« dEM�« w²??N?łË s� d??C?� t?½QÐ V�«dð

ÆWOJ¹d�_«Ëœ— —b?????????????B??¹ r?�ËfO?zd�« s� Í—u???�w??K??O??z«d???????????????????Ýù«5?K?H?¹— 5�u?????????¾?¹—V?�«d?ð j?Dš v?K?Ž

ÆqOz«dÝ≈ …—U¹e�vK?Ž t� oOK?Fð w�ËWK?−????� —U?????O????²?????š«® ¡U???????FЗ_« ¢.U?ð¢©d?????????³????????L?????????�?¹œπWO½U*_« …—U?A²�*«q�d????O????� ö????O????$√W???????O???????B???????�???????ý®¨©≤∞±µÂU????????????????F??�«V??�«d?ð —U?????????????????ý√Ê≈ v?�≈ Ϋd??????šU??????Ýo×?²?�ð ô q�d?O?�Ϋd?E½ W?????³?ðd*« Ác?¼

ÆUO½U*« »d�ð UN½_w½U??ŠË— s?�??Š w½«d¹ù« f?Ozd�« ‰U??� ¨t??³?½U??ł s�UE?Š d???�Ë_« wJ?¹d???�_« d¹œ—U???O?K*« …u???Žœ v?KŽÎ «œ—b�U½Ëœ W?OÝUzd�«  U?ÐU�?²½ö� 5¹—uN?L?'« `Oýd?²Ðt�u???IÐ ÁœöÐ v�≈ ‰u???šb�« s� 5L?K�*« lM?� V�«dð

Æ¢tLŽbðË »U¼—ù« X�Ý√¢ sDMý«Ë Ê≈d?ýU??³?� d??O?žË Ê“«u?²??� œU?I??²½« sŽ 5B�«  d??³?ŽËW?ÝUzdK� qL?²?;« Í—u?N??L?'« `ýd*«  U?×¹d?B?²�‰u??šœ s� 5LK�*« l?M0 V�«dð b�U½Ëœ W??OJ¹d??�_«

Æ…bײ*«  U¹ôu�«

WO«—U ≈ qF� œËœ— æUN²O½ sŽ WOð«—U�ù« ¢„—U?�b½ô¢ WŽuL−� XMKŽ√ b�ËU¼dłU²?� s� V�«dð b�U½Ëœ W�dý  Ułu?²M� V×Ý

ÆW¹dBMF�« tðU×¹dBð vKŽ qF� œ— w�Èb??Š≈ ≠wÐœ U¼e??�d?�≠ „—U??�b½ô W?Žu??L??−?� b??FðË

ÆjÝË_« ‚dA�« w� Wze−²�« …—U&  U�dý d³�√W�dý l� ÎU¹d?BŠ ÎU�UHð≈ X�dÐ√ b� W?�dA�« X½U�ËlO??³?� ¢‰U½u??O??ýU½d??²?½« f�—U??� Âu¼ V�«d?ð b�U½Ëœ¢‚œUM�Ë U¹«d?� qLAð w²�«Ë ¢Âu¼ V�«d𢠠U?−²M�w� …b?ł«u??²*« U¼d?łU??²?� w� …¡U??{ù«Ë  «d¼u?:«

Æ «—U�ù«Ë W¹œuF��«Ë X¹uJ�«Ë dD�∫ÊU??OÐ w� ¨«ËbM� 5ýU??Ý Íc??O?H?M²�« fOzd�« ‰U??�ËwÝUzd�« `ýd?LK� …d?Oš_«  U?×¹d?B²�« ¡u?{ w�¢ U−²M� q� lOÐ UMIKŽ W?OJ¹d�_« ÂöŽù« qzUÝË w�qO?�U?Hð W?Žu?L:« d?�cð r�Ë ¨¢Âu¼ V?�«dð WK�KÝ

ÆbIF�« WLO� ÊQAШ—u²³(« WŽuL−?� fOz— ¨—u²³(« bLŠ√ nKš U�√ ¨b?I²?Ž√ X�“ U?�Ë ¨ b?I²?Ž«¢ ∫ ¢CNN¢‡� ‰U?� bI?�U??�bMŽ sJ�Ë ÆÆW¹u??� …œU??O?� v�≈ d??I?²??Hð U??�d?O??�√ Ê√U???−¹e???� p�– Z²?MÔ¹ ¨Ÿ«b??)«Ë q?N??'« …u???I�« o?�«d¹

Æ¢UM*UŽË …bײ*«  U¹ôu�« œbNÔ¹ U�UÝ

s� —ôËœ Êu?OK� ≤\µ mK³¹ Îö?šœ V�«dð  «bM²�?�‰U½uO?ýU½d²½« V�«dð ÃdÐË ‚bMH?� W¹—«œù« ÂuÝd�«

Æu�UÐ w�

UO�d ¨‰u�MD�« æw¼ ‰u??³MDÝU?Ð wKA??O?ý W??IDM� w?� V�«dð ëdÐ√`{u¹ ÎU?IÐUÞ ¥∞ s� Êu?J� wMJÝ ÃdÐ sŽ …—U?³?ŽpK?1 ô t½√ X?½d????²½ù« v?KŽ t????F????�u????� v?KŽ V?�«dðtM?� i¹u??H?ð vKŽ «u?KB??Š t???�ö???� sJ�Ë —U???I???F�«ö?šœ V�«dð  «bM?²?�?� d?�cðË t?L?Ý« «b??�?²?ÝUÐW?�L?šË 5½uOK?� 5Ð t²?LO?� ÕË«d?²ð hOšd?²�« s�

Æ—ôËœ 5¹ö�

∫UO�O�Ëb�« æl−?²M� ¡UM³� ÎUDDš d?Ný√ W?FCÐ q³?� V�«dð sKŽ√w� n�u?GK� VFK�Ë w�UÐ …d¹e?ł w� W?�U�?H�« ozU?�Ê√ t½Qý s� Íc?�«Ë UO�?O½Ëb½UÐ …ËUł …d¹e?ł »džÁc¼  ¡U???łË W?¹u???O???Ý_« …—U???I�« w� t� ‰Ë_« Êu?J¹sL?{ U?N�U?šœù Ϋb?ł d?šQ?²??� X�Ë w�  U?I?H?B�«

ÆWÝUzd�« w×ýd* ÍuM��« w�U*« ÕUB�ù«

dD� æ U�ÝR*« d³�√ s� W¹dDI�« W¹u'« ◊uD)« d³²FðU??NJK²?1 …d?šU??�  «d??I??� d??łQ??²?�?ð w²�« W??OÐd??F�«

b??????????�U??????????½Ëœw???� V??�«d???ð„—u?¹u?????????????O?½◊u?D?)U?????????�W??¹u?????????????????'«cM?� W¹dD?I�«w???¼Ë ≤∞∞∏l� q?�U???F???²ðW????Žu???L????−???�b?????�Ë V?�«dðW?????H?K� q?Bðd??I???� —U??−¹«v?�≈ b????????Š«Ën?????????�« ±∞∞

—ôËœÍ√ U¹d????N???ý‚u???????H?¹ U???????�—ôËœ Êu??OK�W???M???�??�« w???�

ÆÆ©bŠ«Ë dI� «c¼®vK?Ž œ— –≈ tðU???I???OKF?ð vKŽ d???B???� V�«d?𠉫e¹ôËlM� v�≈ t?ðu?Žœ b?F?Ð t?O�≈ XN??łË w²�«  «œU?I??²½ù«Î«b??�R??� ¨r²??N¹ ô t½QÐ UJ¹d??�√ v�≈ 5?LK�*« ‰u??šœË√ …b?×?²*«  U¹ôu�« w� b?łU�*« W?³?�«d?� V−¹ t½√»d???F�« n�u???²???O???Ý qN???� U???N???C???FÐ ‚ö???ž≈ v²???Šl� —U?L¦²?Ýù« w� ÊuO?−OK)« W?�UšË Êu?LK�*«Ë

ÆÆtðU�ÝR�Ë V�«dð —b??�√ W??OKOz«d??Ýô« ¡«—“u?�« W?ÝU?z— Ê√ 5Š w� U?×¹d?Bð i�d¹ u¼U?OM²½ Ê√ t?O� X×?{Ë√ ÎU½U?OÐ

∫ÎözU� 5LK�*« sŽ V�«dð b�U½ËœÂe????²K?ðË  U½U?¹b�« q?� Âd????²????% qO?z«d????Ý« W�Ëœ Ê≈t??�???H½ X�u�« w?�Ë 5MÞ«u*« q� ‚u???I??Š ÊU??L???CÐw²�« W?O?�ö?Ýù«  UO?A?OKO*« Ác¼ qOz«d?Ý« »—U?%œb??NðË œu?N??O�«Ë 5O??×?O??�*«Ë 5LK�*« ·b??N?²??�ð

ÆÆtKL�QÐ r�UF�«sŽ ≠Ãd???(UÐ Á—u??F???ý b??F?Ð≠ V�«dð sK?Ž√ U??L???O??�≤∏ Âu¹ …—d?I� X½U?� w²�« qOz«dÝù tð—U¹“ qO?łQð»«u½Ë u¼U??OM²½ s?�  «œU?I??²½« b??FÐ p�–Ë d??³?L??�¹œs� 5LK�*« lM0 tðU×¹dB?²� wKOz«dÝô« ÊU*d³�«

∫d²¹uð vKŽ tÐU�Š d³Ž ‰U�Ë ¨UJ¹d�« ‰ušœl� wŽU?L?²ł«Ë qOz«d?Ý« v�≈ wð—U¹“ qO?łQð  —d?�ÎU??�???Oz— `³???�√ Ê√ b??F?Ð oŠô a¹—Uð v?�≈ u¼U??O?M²½

ÆÆWOJ¹d�_« …bײ*«  U¹ôuK�sKF¹Ë u¼U?OM²½ ËcŠ wÐd?Ž rOŽ“ Í√ Ëc×?OÝ v²?L�

°°V�«dð  U×¹dB²� t³−ý «œU?O?I�« n�u?� s� Êu?H?&d*« U½ƒU?L?Ž“ Í√— U?�Ë

ørN�H½√ WOJ¹d�_« WOÝUO��«

Êu�—u��« W�U?�Ë 5LK�*« b{ �U�BF?�*« Èb�≈ œdD� ÂuI� w�O?��« vM�* ’U)« ”d(«W�dDI�« Ê«dOD�« W�d� …—«œ≈ fK� fOz— l p�U{ Y�b� w� V «d

W�dBMF�« V «d b�U�Ëœ �U��dB V‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

UJ�d√ ÊuLK�*« ‰u‡‡‡‡‡‡‡‡‡

°Í“UM�« q�<U� tH�ËË ÆÆ¢V‡‡‡‡‡‡

Page 6: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 6Âu??????????K?????????�Ë V??????????�∂ ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L��œ ±± December 11 / 2015

W�HB�« �b�«

ÍËUJ� UO�«œ

W???OM?G�« W???L???FÞ_U???� U??¹u????????????????????A??M??�U??ÐW?�UšË® 5ðËd?³�«Ë¨©W?LÝb?�« „UL?Ý_«Âu?×A�« WK� ◊d?AШÈd?š_« WO?½«uO?(«l?�U??M?�  d??????????????N?þ√ÂuM?�« …b* W�b???²??F???�qJ?AÐ t???²????F???O????³ÞË

ÆÂUŽ◊d???AÐ «c¼ Ò`?B¹ËW?ŽU??Ý q³?� U??N�ËUMðv????�≈ »U???¼c????�« s???�W?L?F?Þ_« U?�√ ÆÂuM�«…œU??0 W????????????????O??M?G??�«w¼Ë® ÊU???�u???²Ðd???²�«q¦?9 W??L???N??� …œU???�

¨©W????O???³????B???F�«  ö????�UM?�« s� b¹b????FK?� W???O�Ë√ …—U????ý≈ŸU?I¹ù« j³?{ w� b?ŽU?ð b?I?� ¨5½uðö?O?� Êu?�—u¼Ë©W?Ołu�u?O³�« W?ŽU?�«®‡Ð ·dF¹ U?� Ë√ ¨ÂuMK� Íb?'«

ÆqC�√ WOKO� WŠ«d� pžU�œ W¾ON²�‰ËUMð Ê√ v�≈ W�œ_« Ác¼ q?¦* W?¦¹bŠ W?F?ł«d?� d?O?AðËs� «d?????ž≤∞∞ Ë√ w?�Ëd�« p?¹b�« r?( s� «d?????ž≥∞∞“dJ�« d??O???B??Ž s� ÎU??Šb??� Ë√ ©5DI??O?�«® Ÿd??I�« —ËcÐpKð s?� W?�“ö?�«  U?Žd??'UÐ „œËe¹ Ê√ s?J1 ¨Ÿ–ö�«

Ær−K� WLN*« œ«u*«W???OzU???N½ W�œ√ v?�≈ W??łU???Š „UM?¼ ‰«eð ô ¨p�– l� s?J�

ÆUC¹√

…b�b� WOF{u ÂUM Ê√ ‰ËU� æqOK�« ‰ö?š »dDC*« Âu?M�«  ôU?Š s� b¹b?F�« j³ðdðÁ—ËbÐ «c¼Ë ¨ÂuM�« ¡U?MŁ√ fHM²�« n�u?²Ð ·d??Fð W�U?×Ð

 «u????�QÐ j³?ðd¹–≈ ¨j?????O????D?????G????�«oO???F¹ U??� b???łu¹¡«u???????N?�« —Ëd???????�wF????O????³?Þ qJ?AÐ`³?????B?ð U????�b?MŽ

Æp�cÐ Ÿ«Ë dOžô rzUM�« Ê√ v²ŠU?� ¨ÎU??³�U?ž ¨„—b¹t????E?????I????¹√ Íc????�«r?žd�U?Ð ¨Îö??????�√‰U?????L??????²?????Š« s?�…b??Ž p�– ÀËb??Š‰ö????????š  «d????????�

Æ…bŠ«u�« WKOK�«»U??????³??????Ý√ „UM?¼

Æt?I?O³D?²Ð W½—U?I� t�u?� qN?¹ U?�iF?Ð Õd???²????I?ð ¨V³????�« «c????N�ËkH?²?% Ê√  U??Ý«—b�«Ë ÀU?×Ð_«¨ÂuM?�« q³???� pðUÞU???A?M� .u???I???²ÐVM& vKŽ p�– „bŽU?OÝ YOŠsŽ „b???F???³?ð w²�« —u???�_« √u???Ý√

ÆÂuM�«

…¡«dI�« …eN�√ V�B ô æ

‘«dH�« v�≈ WO�Ëd�J�ù«v�≈ l�b?ð …¡«d??I�« W??OK?L??Ž Ê√ l�w²?�«  «d???O???O????G???²K?� sJ1 ¨Âu?M�«√d???I½ w²?�« qzU???Ýu�« vK?Ž  √dÞ U?ŽU??I¹≈ d??¦?F??³ð Ê√ U?N�ö??š s�YF???³?ð –≈ ÆW???O???F???O???³D?�« r???'«WOzu{  Ułu� WO½Ëd?²J�ù« …¡«dI�« …eNł√  UýUý¨⁄U??�b?�« Ÿb?? ð Ê√  U??łu?*« Ác¼ ÊUJ�S?ÐË ¨¡U??�—“

Æ—UNM�« ¡u{ p�– Ê√ sEO�Ác¼ s?� …¡«d???I�« Ê√ v?�≈ W???¦¹b????Š W???Ý«—œ XK?�uðÂuM�« v�≈ »U?¼c�« q³?�  U??ŽU?Ý lC??³�  U?ýU??A�«Æ©ÂuM?�« Êu???�—u?¼® 5½u?ðö???O?*« …œU???� “«d????�≈ `³?JðW½—UI?� p�–Ë ¨ÂuMK� œuK)« UN?F� VFB?¹ ¨w�U²�UÐË

ÆWŽu³D*« V²J�« s� …¡«dIK� W¹bOKI²�« WI¹dD�UÐlO?L?łË W�u??L?;« nð«u?N�« vKŽ d?�_« fH?½ o³DM¹ œ—√ Ê≈ ¨«c� ÆW?KŁU?????L?*« W????O?½Ëd?????²J?�ô« …e????N?????ł_«ÊuJð b??I??� ¨w�U?²?�« Âu?O�« w?� ◊U?AM?�UÐ ”U???Šù«…¡«d??I�« qzU??ÝË ¡U?O??Šù w�U??¦*« ÊUJ*« Âu?M�« W?�d??ž

ÆW1bI�«

ÂuM�« vK� b�U� w��« WLF�_« iF »Òd� æ‰ËUMð V³?¹ ¨s?�« —U³?� iF?Ð  U¹UJŠ V?×ÐËÆf?OЫu?J�« Âu?M�« X?�Ë q³?????� t?ðôuJ?O?????A�«Ë 6?'«¨WOLKF�« WO?ŠUM�« s�  U³Ł≈ v�≈ l³D�UÐ p�– ÃU²×¹Ë‰«uÞ W??L???FÞ√ s� t�ËUM?²ð U* sJ?1 ¨b??O??�Q??²�U?Ð sJ�vK?ŽË ¨ÂuM?K� „œuK?š W???Žd????Ý v?KŽ dŁR?¹ Ê√ Âu????O�«

ÆÂuM�« p�– …œuł

w� p?ðu?????N????� X?�ËUM?ð U????� «–S?????�b????????FÐ s?� v?�Ë_«  U????????ŽU????????�«b� ÊuJOÝ r?'« ÊU� ¨…dONE�«5?O???????�UJ?�« r?EF???????� s?� h?K ?ð

ÆΡU�±± WŽU�« ‰uK×лd???????ý VÒM?& Ê_Ë ¨w?�U???????²�U?ÐË UŽU?Ý ∂ q³� ÍUA�« Ë√ …u?NI�«b?ŽU??O?Ý ÂuM?�« v�≈ »U¼c�« s�fO?� t½√ ô≈ ¨ÂuM�« v?KŽ Ϋd???O??¦???�sŽ ŸU?M²??�ô« ÊU???� Ê≈ ÎU??×???{«Ëp�– s?Ž dJ³???� X�Ë w� U???N�ËU?Mð

ÆÎUC¹√ ΫbOH� ÊuJOÝdŁQ?²�« Ê√ WEŠö*UÐ d¹b?'« s�ËlO?L?ł 5Ð ÈËU??²¹ ô 5O?�UJ�UÐ…œU?� ”UM�« iFÐ ÈbK� ¨d?A?³�«¨r¼d??O?ž Èb?� U* …d¹U??G?� W??OŁ«—ËdŁQ²K� W{dŽ q�√ rN½√ wMF¹ U2

d??OŁQð Èb* —U??³??²??š« ¡«d??ł≈ b??F¹ ¨«c�Ë ¨…œU*« p?K²ÐÆ¡UMF�« oײ¹ «d�√ pOKŽ p�–

ÂuM�« b�u� vK� k�U� æW??LE²M� W??Ý—U2Ë ¨ U?O?�u?×J�« ‰ËU?Mð s� qOKI??²�«Â—U?B�« oO?³?D²�«Ë ¨W�uKO?I�« Âu½ VÒM?&Ë ¨W?{U¹dK�UNK� ¨ÂuM�« ‰Ëb'Ê√ sJ?1 ¡U????O?????ý√s??� s???????????????????????%w×????B?�« „uK?�«p?F?????????CðË ̈ Âu?M?K?�—U???????????????????*« v?K??ŽÂu?M� `?O??????×?????B?�«

ÆoOLŽb?O?�Q?²K� wŽ«œ ôË pO?KŽ V?łu????²?¹ t½√ÍQÐ ÂU?O??I�« ÍœU?HðË√ wK?C??Ž b???N???łlC?Ð q³???� o¼d???�X�Ë s?�  U??ŽU???Ý…œU????Ž «c¼Ë ¨Âu?M�«

s¹dO?¦JK� W³?M�UÐ U?FzUý «d�√ ‚—_« b?F¹ ¨p�– l�Ës� `?³?????�√ t½√ u?¼ «¡u?????Ý d????�_« b?¹e¹ U?????�Ë ÆU?ÒM�‘«d� w� UNOC?Ið w²�«  UŽU�« Ê√ Êü« ·ËdF*«U??N??O?C??Ið w²?�«  U?ŽU??�« W??O??L¼√ fHMÐ w?¼ ÂuM�«s� p�–Ë ¨U???N??O???� q�Qð Ë√ Àb???×??²ð Ë√ w?A9 X½√Ë

ÆWOKIF�«Ë WO½b³�« 5²OŠUM�«p²?�U??Š j³???{ vK?Ž „b??ŽU??????²??Ý WzœU?¼ Âu½ WKO?K� «– w� Æpðd�«– ÍuIðË ¨„eO�dð c×AðË ¨WOł«e*«VK?I�« ÷«d????�√ 5Ð W????�ö???Ž W????LŁ Ê√ d????Nþ ¨X?�u�«‰u??B??(« w� …U½U???F*« 5ÐË ¨V½U??ł s� Íd?J�«Ë

Ædš¬ V½Uł s� ·U� Âu½ vKŽÊ√ ÂuM�« v�≈ œuK? K� p?H½ l�œ ‰ö??š s� pMJ1Ës×?M� ÆU???N??O?KŽ qB???×???²???Ý w²�« W???Š«d�« s� b?¹eðv�≈ UM²KŠ— qO?N?²� ¨‚dD�« qJÐË ¨s¹b¼Uł vF?½Íc�« U?�Ë p�– w� b?O?H¹ Íc�« U?� sJ� ÆÂuM�« WKŠd?�¢d?A?ðu?O?� w?Ý wÐ wТ l�u?� ÷d??F?²??¹ øb?O??H¹ ô

Æp�– vKŽ ·dF²K� W�œ_« s� ΫœbŽ

ÂöE�« ‰uK� bF 5O�UJ�« ‰ËUM� ô æW?�uK?F*« `zU?BM�« s� 5?O?�UJ�« ‰ËUMð sŽ ŸU?M²?�ô«„b?F?¹ U??� ÆU¼d?�– …œU?Ž≈ b?O?H*« s?� t½√ ô≈ ¨UM¹b�ÊU?� w²�« W?�«d?B�« pK?ð v�≈ ÃU?²?% ô p½√ u¼ UM¼

ÆÎUIÐUÝ UNÐ `BMÔ¹

¨W�U?(« Ác??N� …b¹b?Žs?????????J????????1 t?????????½√ ô≈qŠ œU??−¹≈ WÞU???³Ðp�–Ë ¨U????N?????C????F????³�ÂuM�« WOF{Ë d?OOG²ÐvK?Ž ¡U??I?K²???Ýô« s�Âu?M?�« v?�≈ d?????????N?E?�«vKŽ Ë√ ¨pN??łË vKŽ

Æ5³½U'« bŠ√¨d???šü« Õ«d????²???�ô«Ëu¼ ¨ÎU?Þu????ý b????FÐ_«W????�¬ a????H?????½ r????K????F????ð¢Ëb?¹d????????O????????łb?¹b?�«¢Î«—U?�e� t?³?Að w¼Ë®tKL??F??²??¹ ÎU??L? ??{Êu????OK?�_« ÊUJ?�«qF�Ë ¨©UO�«d?²Ý« w� ö?C?Ž W¹u?Ið v�≈ œu?F¹ Õ«d?²?�ô« «c¼ ¡«—Ë V³?�«

ÆwHM²�« “UN'«WO³D�« WK:«¢ w�  dA½ …dG?B� WÝ«—œ  dNþ√ bI�qF?ł WO?IO?Ýu*« W�ü« ÁcNÐ aH?M�« rÒKFð Ê√ ¢WO½UD¹d?³�«ÎU???�u½ Êu???�UM¹ ÂuM?�«  UÐu??F???� s� «u?½U??Ž s� i?FÐ

ÆÂuM�« ‰öš q�√ ŸUDI½«  «d²HÐË UzœU¼s� W�UšË ¨lOL?'« q(« «c¼ rzö¹ ô bO�Q²�UÐ sJ�«uL?FM¹ Ê√ rNH½√ r¼ Êu�ËU?×¹ ¨Êu³¹d� Ê«d?Oł t¹b�

ÆW¾½U¼ WKOKЗU?????� „UM?¼ fO� t½√ ¨p???H?MÐ p�– X?* b??� pK?F� cš√ «–≈ sJ� ÆWzœU¼ Âu½ WKO� ‰UL�ù ÊuLC� bŠ«ËvKŽ „b??ŽU??ð w²�« q?�«u?F?�« lO??L?ł —U??³??²??Žù« 5Fзu?Ý U?� —U³?²?š« w� q�_« vKŽ √b?³ð ·u??� ¨ÂuM�«Òb??Ž s� qC??�√ p�– b?F¹ ¨b??O??�Q?²?�UÐË Æd?¦??�√ p³??ÝUM¹

ÆÂu−M�«

pOK dR� Ê√ ÊËœ ¨∆œU� ÂuM� l�L��� Ê√ w� „bU�� W�d�� ‚d� „UM�

÷dF��� Êu��Ë— bOH�œ wLKF�« wH�B�« ÆÂuO�« ‰ö� p� �d� w��« �öJA*«

ÆÂu� ö� W�—R� WKO� q�� ¨ÊuM'« UM� V��� b� UM� d1 U� iF� Æ‚dD�« Ác� iF�

t�Ë vK WOFO�D�« WO�uO�« �U�UAM�« d��√ s� ÂuM�« ÊuJ� Ê√ ÎU�dE� ÷d�H�Ë

Æd�c� bN� v�≈ ÃU�% ô w��« ÷—_«s� ÊU?�d??(« Ê√ W?¦¹b??Š W?OJ¹d?�√ W??Ý«—œ  b?�√wz«c?ž ÂUE½ ŸU?³ð« ‚u?H¹ jI?� …b?Š«Ë W?KOK� ÂuM�«

ÆdNý√∂ …b* Êu¼b�« w�UŽU?N??−zU?²?½ d?A½ w²�« …b?¹b?'« W?Ý«—b?�«  b?łËËÂu½ ö?Ð …b???Š«Ë WK?O� Ê√ ¢wK?¹«œ fM¹U???Ý¢ l?�u???�W??³?M?Ð 5�u??½ú� r??'« W?O??ÝU???Š nF??Cð‰U�Ë ÆÊu¼b�UÐ wMž wz«cž ÂUE½ ŸU³ð« q¦� •≥≥…b* Êu¼b�« w�UŽ wz«cž ÂUE½ ŸU³ð«¢ Ê≈ ¡«d³)«W??O?ÝU????(« Ác¼ ÷U??H? ½« v?�≈ ÍœR¹ d?N??ý√∂vKŽ ¡«d???³??)« œb??ýË ¨•≤± W??³???MÐ 5�u???½ú�—b??I�« fHMÐ Âu?M�« W??O?L?¼√ vKŽ b??O?�Q??²�« W??O??L¼√ÂUE?½ ŸU??³ð« W???O???L¼√ vK?Ž tÐ b???O??�Q???²�« r²?¹ Íc�«

Æw×� wz«cžœułË v�≈  —Uý√ b?� WIÐUÝ WO?³Þ d¹—UIð X½U�Ëw�U???Ž wz«c???G�« ÂUEM?�«Ë ÂuM�« hI?½ 5Ð W??�ö???Ž¨5�u?½ú� r?'« W??O?ÝU??Š nF?{Ë Êu¼b�«…b???ýË ¨◊U???³ð—ù« W???ł—œ ÎU???�Ëd???F???� s?J¹ r� s?J�ÍœR¹ ÂuM�« s� ÊU?�d?(« Ê√ 5?³ð YO?Š ¨d?OŁQ?²�«

Æ5�u½ú� r'« s� …b¹bý W�ËUI� v�≈dDC¹ 5�u??½ú� W?O?ÝU??(« nF?Cð U?�bMŽËW??³???½ vK?Ž ÿU??H??×?K� tM� b¹e?*« ÃU??²½ù r???'«ÍœR¹Ë ¨Âb�« w� …d??I?²???�  ôb??F?� bM?Ž dJ�«ÍdJ?�« ÷d0 W?ÐU???�ù« v�≈ W¹U????NM�« w?� «c¼

Æw½U¦�« ŸuM�« s�°°°°qqqq((((«««« UUUULLLL¼¼¼¼ ““““uuuu****««««ËËËË ““““ddddJJJJ����«««« ææææ

‰U?L?Ž_UÐ rŠœe?� ‰Ëb?ł b?FÐ ¡U?M�« s� b¹b?F�«W?K� Ë√ »d?DC?*« ÂuM?�« s� 5?J?²?????A?¹ W?????O?�eM?*«¨Î«bł jOÐ q(U� sNM� …bŠ«Ë XM� «–S� ¨ÂuM�«ÂuM?�« bMŽ “u???� W???³???Š w�ËU?M²ð Ê√ ô≈ pO?KŽ U???�ËÊ√ v�≈ ΫdE½ ¨w?F?O?³?Þ ¡U?šd?²??ÝUÐ s¹d??F?A??²?ÝË ö?C?FK� W??O?F?O?³Þ  U?O?šd?� vK?Ž Íu?²?×¹ “u*«wMž “u*« Ê√ UL?� ¨ÂuO?ÝUðu³�«Ë Âu¹eO?MG*« UL¼ËvKŽ ÎU??C¹√ „b??ŽU????O??Ý «c¼Ë ¨ «—b??O¼uÐd?J�UÐΫ“u???????� Íb???????& r� «–≈Ë Æq?C???????�√ qJ?A?Ð ÂuM?�«p�– ÍœR?O?ÝË ¨“d?J�« d?O?B?Ž s� ÎUÐu??� w�ËUM²?�“dJ�U� ¨t²OŽu½Ë ÂuM�« …b� w� jOÐ s% v�≈vKŽ UN?²F?O³DÐ Íu²?% w²�« WKOKI�« WL?FÞ_« bŠ√b?ŽU?ð w²�« W?OzU?O?L?OJ?�« …œU*« w¼Ë ¨5½uðö?O*«b?ŽU?ðË ¨W?OKš«b�« UM?L??ł W?ŽU?Ð rJ×?²�« w�

ÆÂuM�« WOŽu½ 5% w�

‰ËUM ‚uH� …b�«Ë WKO� dN�

dN�√∂ …b* Êu�b�« w�U� ÂUF�

ÃU�“ù« qzU�ËË ¡U{uC�« s� ΫbOF∫W�«—œ

∫—u��b�« rKI

wK�uJ�« bL�√

∆œU� ÂuM ŸU�L��û� WLN� `zUB�

Page 7: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 7�U??????????????????????????????????????�u????M????�∑∫ W�HB�« �b�√

5�U …bU�

ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d L�œ ±± December 11 / 2015

W‡‡‡‡‡‡�«d��≈

∫rKI�

…bU�

5�U

ÆÆÊ√ rKF q�

ÆÆ…UO� cI�√ ÆÆvÒK

°vH��« Òr�

…—U?N?� —«c?²?Žù« Ê√ fHM�« r?KŽ ¡«d?³?š b?�R¹ sJ�ËW?O×?� …d¼UþË WO?ŽUL?²łù« ‰U?Bðù«  «—UN?� s�W?³?žd�« l� W??O�u?¾?�?LK� qL?% t½_ X?�u�« fH½ w�d?ŽU?A* —Ëd?� “«u?ł t½√ U?L?� ¨l{u�« Õö?�≈ w�…√d*« e?O?L²ð ÂU?Ž t?łuÐË ¨5³?;« »uK� 5Ð qC?�√s� `�U???�??²�«Ë —«c???²??Žù« vKŽ …—b???� d??¦??�√ U???N½QÐiF?Ð fJ?FÐ 5?K�«Ë ÊU?M×?K� e?????�— U?????N½_ ¨q?łd�«n?F?????{ —«c??????²??????Žù« w� Ê√ ÊËd?¹ Íc?�« ‰U?????łd?�«

ÆWOBAK�¢—«“ô ÊË—√¢ w�HM�« VO³DK� ¢—«c?²Žù«¢ »U²� w�ËÊ√ sJ1 w²�« n�«u*« VF�√ s� —«c²Žù« Ê√ b�√Í√ ÀËb???Š b?MŽ ÃËe�« Ë√ W????łËe�« U????N� ÷d???F????²ðË√ UN?łËe� —c²Fð Ê√ wA?ð …√d*U� ¨wKzU?Ž ·öšw�≈ «c¼ t???F??�b¹ Ê√ s� ÎU???�u??š t??³??% Íc�« q?łdK�Ê√Ë ¨W�Uš U?NÐ WI¦�« Ê«bI� Ë√ U?N½Qý s� qOKI²�«w� `O?×??Bð v�≈ W?łU?Š w� X�«“U??� …√d*« …—u?�‰u?Š W¾?ÞUš rO¼U?H?� «uŁ—«uð s¹c�« ‰U?łd�« ÊU¼–√qL????% Ë√ ·d???B???²?�« s�???Š wK?Ž U???Nð—b????� Âb???ŽU� ÎU?³�Už qłd�« Ê√ ΫbO?ł rKFð UN½√ U?L� ¨WO�u?¾�*«U??L??NMOÐ W??�ö??F�« qA??� »U??³?Ý√ U??NKO??L??% ‰ËU??×¹U??N??IðU??Ž vKŽ wIKO?� t� W??−?Š ÊuJ?¹ b?� —«c??²??Žù«Ë

ÆqAH�« «c¼ »U³Ý√w?� qłd?�« v?K?Ž VF???????B?�« s?� t½√ ÊË—« Æœ Èd?¹ËÎU??Lz«œ u?N??� QD)UÐ ·«d??²?Žù« ÊU??O?Š_« s� d??O?¦??�d?³?�√ W?LJ?×Ð ·d?B?²¹Ë d?¦?�√ ·d?F¹ t?½√ w� dJH¹QD)UÐ ·«d?²ŽùUÐ e?²?N²?Ý tð—u?� Ê√ dF?A¹ u¼ËsJ¹ r?� t½√ wMF¹ «c¼ Ê_ ¢n?ݬ U½√¢ ‰u??I¹ U??�bMŽ

ÆtM� l�u²� u¼ UL� ·dB²�« vKŽ Ϋ—œU�‰u?I¹ U?�bMŽ t½√ n�R*« `{u¹ »U?²J�« ‰ö?š sJ�ËjI??� ÁUMF??� f?O� «c??N??� ¢nݬ U½√¢ d??šü h??ýU/≈Ë tMŽ ‰Ëb?F�« w� W?³?žd�« Ë√ QD)UÐ ·«d?²?Žù«s� W???IŁ«Ë W?1d??� W???O???B?????ý sŽ r?M¹ n�u???� u¼VF?�_« qEð WLKJ�« Ác?¼ Ê√ ô≈ WŽU?−ýË U?N�?H½

Æqłd�«Ë …√d*« ÊU�� vKŽ

ø…√d*« Â√ q�d�« d��√ UNO�« Q�K� s� ¢n�¬ U�√¢

ÂUB)« c�M� æw�Ëb�« w?³?ž“ b??N??F* Í√dK� Ÿö?D²??Ý« —U?ý√ U??L??�v�≈ ¡U?�M�«Ë ‰U?łd�« s� ÎUG�U?Ð ∑µπ∞w�«uŠ qL?ý5IKD*« Ë√ 5ГU?F�« s� d¦�√ ÊuK?O1 5łËe²*« Ê√«u?�d?²I?¹ r� u� v²?Š ÂUB?)« c?³½Ë W?(U?B*« v�≈

Ædšü« p¹dA�« oŠ w� QDšÊu??�b??I¹ 5?łËe??²*« s� •∂¥ Ê√ ŸöD?²??Ýô« 5ÐËÌŸ«œ „UM¼ sJ¹ r� u?�Ë v²Š r?NC?FÐ v�≈ —«c?²?Žù«¨W?O�u?O�« rNðU?O?Š —u�QÐ o?KF²¹ ‰«b?ł b?FÐ p�– v�≈Ë√ 5I?KD*« s?� •¥≤Ë 5ГU????F�« s� •∂¥ q?ÐU???I????�

Æq�«—_« Ë√ rNCFÐ sŽ 5KBHM*«ÎU?�d?G� X?�� wMJ�Ë p³?Š√¢ »U?²� n?�R� d?�– b?�ËÊ≈ ¨¢WO?HÞUF�« p²?�öŽ –UI½ù l³?��«  «uD)« ∫pÐëËe?�« d?????????ÝÊ√ u??¼ r?z«b??�«Î«bF?²�?� ÊuJðÊ√ ‰u????????³????????I?�h??????????????A?K?�W??N???łË d??šü«ô W?³zU?� dE½sŽ W?O?L¼√ qIð¨„dE½ W???N??łËÊu????????J???????ð Ê√ËΫb?????F?????²????�?????�

Æ—«c²Žû�b?????�Rð U?????LM?OÐW???O?zU???B???š_«W??O??ŽU??L??²??łô«Íd?ÝËb�« bM¼—œU?M?�« s� t?½√—c????????²????????F?¹ Ê√

q�U?A?*« VKž√ V³?�¹ U??� «c¼Ë rNðU?łËe?� ‰U?łd�«XŁbŠ w²�« WKJA*« Ê√ ÃËe�« bI²?F¹ YOŠ WOłËe�«t²?łË“ s� qI?F²Ð wN?²Mð Ê√ V−¹ t²?łË“ 5ÐË tMOÐrNðUO?Š vKŽ k�U% wJ� ·ö?)« v�Mð Ê√ V−¹ËW?½U?????�?½≈Ë v¦?½√ W??????łËe�« Ê√ w?F¹ ôË W??????O?????łËe?�«

ÆUNÐ d9 WKJA� Í√ UNOKŽ dŁRð WÝU�ŠjI?� fO� —«c²?Žö� …b¹b?Ž ÎU�dÞ „UM¼ Ê√ nO?CðˉU??łd�« iF?Ð U¼d??³??²??F¹ w²�« ¢nݬ¢ W??L?K� ‰u??IÐs�Ë ¨tKš«œ s� W?ŽUM� ÊËbÐ q�U?A*« W¹UNM� ÎU?I¹dÞt?²łË“ W?³×?BÐ ‰eM*« s� ÃËd?)« w¼ ‚dD�« r¼√s¹d?šü« 5Ž√ sŽ Ϋb?O?FÐ Ÿu{u?*« «cNÐ Àb?×?²�«Ëw¼U???I*« Ë√ rŽUD?*« b??Š√ w� p?�– ÊU??� u� «c???³??ŠË…œ—Ë U??N¹b??N?¹ Ê√ lM1 ôË w�?½U??�Ëd�« u??'«  «–ÃËe�« tÐ V³?�ð Íc�« Õd?−K� ·U?ý r�K³?� d³?²?Fð

v?KŽ œb???????ý√Ë U??????N?�ô s???????¹c??????�« ë˓_«”U???�???Š≈ Êu???�—b¹r?KE?ð w²?�« W?????łËe�«Ã«Ë“_« q?³?????????????� s?�”U??�???Šù« w1b??Žs¹c?�«Ë d?????ŽU?????A*«Ëq� W?łËe�« Êu?KL?×¹d??9 w??²?�« ¡U??D??š_«

ÆWOłËe�« …UO(UÐ

W�F X�O� æW???????¦??????ŠU???????³�« Íd?ðËÈu?$ W??O?ŽU?L??²?łù«—«c??²?Žô« Ê√ `�U??�qC??�√ u¼ d??ýU??³*«‚d?D?�« d????????B????????�√Ë5??Ð w?{«d???????????????²??K?�

WÒBI�« Ác¼ ŸULÝ bFÐ ø «e−F*UÐ ÊuM�Rð q¼°p�cÐ ÊË√b³ð b�

e??²?½ô w²¹U???� W??ÒO???�d??O???�_« WÐU??A?�«  e??−???Ô²??Š«U?NÐ Âb?D�« Ê√ b?FÐ U?N?ð—U?O?Ý w� ©U??Î�U?Ž±π®v�≈ –U?????I?½ù« ‚d????� X?K�Ë 5?ŠË qL?Ł ozU?????Ýw� …d???O???³??� W?Ðu??F???� «Ëb???łË ¨ÀœU??(« ÊU?J�s� r?žd�UÐË Æ…—U???O???��« U¹U???IÐ s?� U??N???ł«d???š≈ÒÊ√ Òô≈ U¼–U????I½≈ W�ËU????; W???H???O???¦?J�« r¼œu????N???ł…Òu???I�U?Ð sJð r?� U¼u???�b??????²???Ý« w²?�«  «b???F*«

Æ…—UO��« lDI� WÐuKD*«X³K?Þ ¨U??N??ł«d??š≈ W�ËU??×??� vK?Ž ÌW??ŽU??Ý b??FÐËlOL?'« s� ¨UNOŽuÐ ‰«eð ô X½U?� w²�« ¨w²¹U�U???� «c¼Ë ÆÆÆw�U???Ž Ì u???B?Ð U??N???F???� wK?B¹ Ê√s¼U?� d?C??Š ¨…Òb?Ž ozU?�œ —Ëd?� b?F?ÐË ÆÁuKF?�qL??×¹ ÊU??�Ë V¹d??ž ÌqJA?Ð ÀœU?(« ÊU?J� v�≈s� VKÞË ÊuK?�« ¡U?C?OÐ …d?O?G?� W?łU?ł“ t?F?�

Ìr¼d0 w²¹U?� `�?� t?½UJ�SÐ ÊU?� Ê≈ 5H?F?�*«ÆUNKł_ …öB�«Ë

ô w� d??�_« W¹«bÐ w� p?�– w²¹U??� q¼√ i�—ËÒÊ√ Òô≈ ¨ u9 Ê√ pýË vKŽ U?NÒ½√ rN?²MЫ dF?AðVK?Þ Æp�cÐ t� «u???×??L???Ý 5Š d???ÒO??Gð ¡w?ý Òq�5ŠË X?L????B�« «e????²�« l?O????L???'« s?� s¼U?J�«w²�«  «b??F*« ÒÊ√ r¼d??³??š√ …ö??B�« s� vN??²½«V�×Ð ¨b¹bł s� qL?F²Ý UN½u�b?²�¹ «u½U�

ÆÊUOŽ œuNý ÈË— U�XK?�Ë Ê√ q³?????� X�u�« s?� d????O????¦?J�« i?1 r�d?³�√ Ì «b?F� vKŽ Íu?²?% Èdš√ Ì–U?I½≈ …—UO?Ýs� U????N????ł«d????š≈Ë w?²¹U????� –U????I½≈ s?� «uM?ÒJ9Ë œ«—√ –UI½ù« WÒOKLŽ s� «u?N²½« 5ŠË Æ…—UO��«ÆÁb???& r?� U???N?½√ Òô≈ s¼UJ?�« dJA?ð Ê√ WKzU????F�«s� XD?I??²�« w²�« —u???B�« Òq� s� ržd?�« vKŽË…—u?� Í√ w� s¼UJ�« dNE¹ r� ¨ÀœU?(« ÊUJ�

ÆUNM�vŽbÔ¹ i?�U??G�« s?¼UJ�« ÒÊ√ U???ÎI??Šô nA???Ô²??�«ËtÐU?¼– ¡UMŁ√ ÀœU???(« È√— Íc�« m?MO�Ëœ p¹d?ðUÐb????I????²????F¹ 5?Š w�Ë Æ”«b????IK?� W????O???�?MJ?�« v�≈…e?−?F� Âu?O�« p�– w?� qBŠ U?� ÒÊ√ ÊËd?O?¦J�«u?¼ tÐ ÂU??????� U?????� Òq?� ÒÊ√ b??????Ò�R¹ s?¼UJ?�« ÒÊ√ Òô≈

ÆUNKł_ …öB�«

b?Š√ d?F?ý U?� «–≈ p�– w� VO?Ž s� U?�Ë ¨5łËe�«—œU?³??O� Ÿ—U?ÝË d??šü« oŠ w� QDš√ t½Q?Ð 5�dD�«t�d?Bð w� ÊU� «–≈ W?�Uš ¨tM� —bÐ U?LŽ nÝ_UÐË√ ¢nݬ¢ W???LKJ� ¨d???šü« —b??� s?� qOKI?ð Ë√ W½U¼≈ôË ¨WKO??×?²?�*« Ë√ W??³?F?B�UÐ X�??O� ¢wMO?×??�U?Ý¢Îô“UMð Âb� Ë√ t�H½ —b� s� q?K� UN³ŠU� Ê√ wMFðUL� dšü« ·dDK� Ϋ—UB²½« X�?O� UN½√ UL� ¨Î«dO³�`zU?BM�« iFÐ W?¦?ŠU?³?�« Âb?IðË ¨iF?³�« U¼d?³?²?F¹

∫5łËeK�iF?????³????� ¨Í√d�« v?KŽ —«d????�ù«Ë œU?MF?�« Âb????Ž ≠

Æ—u�_« dÒO�ð  ô“UM²�«ö?� W½U¼≈ Ë√ —b?� WK� u¼ —«c?²?Žô« Ê√ …dJ� œdÞ ≠

Æë˓_« 5Ð W�«d�d??�cðË U??L??NMOÐ WK?O?L??'«  U¹d??�c�« ŸU??łd??²??Ý« ≠ U?H?B�« sŽ w{U?G?²?�« r²¹ v²?Š d?šü« sÝU?×?�

ÆW¾O��«5Ð r?¼U?????H?????²�« ”U?????Ý√ u¼ ‘U?????I?M�«Ë —«u?????(« ≠

Æ5łËe�«r�U?H²ð ô v²?Š dšü« VC?G� 5�dD�« ö� rN?Hð ≠vKŽ U?L¼b?Š√ b?A¹ U?�bMF?� ¨WKJA*« d?³JðË —u?�_«

Æ—u�_« √bN²� q³(« wšd¹ Ê√ dšü«Ê√ U?L?� ¨W??³?;« qO�œ »U?²?F?�U?� ¨U?L?NMOÐ »U??²?F�« ≠U???N???L???�???Š ÊËœ s� n?�«u*«Ë  U???I¹U???C*« r?�«dð…d??−?H??� »U?³??Ý_« j�Ð_ ¡u??�ð —u?�_« qF??−?O??Ý

Æn�uLK�d??O??ž Á—«c???²??Ž«Ë d??šü« …U??{«d?* 5�dD�« q?Ò³??Ið ≠wK?−M?¹Ë Ϋ¡u????Ý —u?????�_« b¹e?ð ô v²?????Š d????ýU?????³*«

ÆÂUB)«¨WOłËe�« …U?O(«  «—UNÐ  U�ö?)« ÊuJð ÎU½UOŠ√ ≠ÎU³ŠË …u� d¦�√ 5łËe�« W�öŽ `³Bð `KB�« bFÐË

ÆtOKŽ X½U� U2U?� ÎU?³�U?žË W??�d?²?A?� W?�?ÝR?� W??O?łËe�« …U?O?(« ≠qO?×?²?�*« qF?� 5łËe�« v?KŽË U?L¼—U?O?²?šUÐ ÊuJð

ÆW�«dA�« pKð ÕU−M�

UN�√ r�— UN� Õu �« Ë√ UN�u� ë˓_« iF� vK� —cF� WDO�� WLK� ¢n�¬ U�√¢

U� sJ�Ë ¨œuBI� dO� ·dB� Í√ ÁU& WO�u��*U� ·«d��ù« s� dO�� qL% W�U�—

WUNM�« v� dDC ô v�� ÂuK�« d�ü« vK� wIK ·d� qJ� ÎU�U9 fJF�« u� Á«d�

ÆiF �« Íb� W�U�≈ W�U�0 u� Íc�« —«c��ö� dDCË ÁQD�� ·d�F Ê√

∫d�UA�« ‰uI —«c��ù« s�Ë

t�u�c� w��� Ê√ t� v�Ë√Ë ÆÆÁ—«c��U� w��� Òd( ÔX !�

iF� gOF� «–U*

Îö�u� ΫdL� ÊuM�b*«

øø÷«d�√ ÊËb�

ÆÆwLKF�« »«u'« rJO�≈

¨dO?;« ‰«R��« vKŽ WÐUłù« s� ¡ULKF�« »d?²�«U?LMOÐ Îö?¹uÞ Î«d?L?Ž ÊuMšb*« iF?Ð gO?F¹ «–U*

ÆrNÐU³ý ÊUF¹— w� dšü« iF³�«  u1dDšË —U?{ 5šb²�« Ê√ w¼Ë W?²ÐUŁ WI?OI?Š WLŁÈb??F???²¹ ô d??�_« ÊU???� u� v²???Š W??×??B?�« vKŽ5šb?²�« sŽ ŸUM?²?�ô«Ë ÆÎU?O?�u¹ dzU?−?Ý W?F?CÐ÷«d?�_« s� W¹U??L?(«  U¹u�Ë√ W?L??� vKŽ wðQ¹

Æ…dOD)«’U????????????ý_« iF?Ð ·d??????F¹ U?M?KJ?� p�– l?�ËÊuMšb?� rN½√ rž— Ϋbł WK¹uÞ —U?LŽ_ Êu?AO?F¹dDš b??FÐ√ Íc�« U??L??� Ær¼d?L??Ž ‰«uÞ Êu¼d??ý

Æ¡ôR¼ œU�łQÐ p²H�« sŽ 5šb²�«

WHK��� �UMO� æ

r¼œU????�????ł√ w?� wK?š«œ ·ö???²????š« p?�UM?¼ q¼s¹d?šü« 5?Mšb*« s� qC?�√ r?N?²?×?� q?F?−¹5šb?²�« sŽ WL?łUM�« ÷«d�_« rN?³O?Bð s¹c�«

øÊUÞd��U�W??¦¹b???Š W??Ý«—œ v�≈ —U??ý√ X?�??OÐ wK?¹œ l�u??�dO?Að ¨WšuO?A�« rKŽ WK−� w� ΫdO?š√  dA½Ëb³?ð w²�« WOŁ«—u�«  UMO?'« s� WK�KÝ Ê√ v�≈w²�«Ë 5?Mšb*« iFÐ d??L??Ž ‰uÞ sŽ W�ËR??�??�WKŽU?� d?OžË ’U??ý_« iFÐ bMŽ WKŽU?� ÊuJð

Ædšü« iF³�« bMŽU??O½—u?H??O�U??� »uMł W??F?�U??ł s� Êu??¦?ŠUÐ ÂU??�Ë“ËU?−??²¹ s¹c�« 5Mšb*« s� W??Žu?L?−??� W?Ý«—bÐfH½ s� rN½«d�QÐ UN²½—U?I�Ë WMÝ ∏∞ r¼—ULŽ√s� WŽuL−� l� 5Mšb*« d?Ož s� W¹dLF�« W¾H�«

Æ5Mšb*« »U³A�«s��« —U??³??� s� 5?²?Žu??L??:« ö??� Ê√ «Ëb??łËËnzUþu�«Ë  U?O?�u�« W?³?�½ YO?Š s� ÊU?NÐU?A?²ð UÐUN?²�ùU� ÷«d�_« ÷«d?Ž√Ë WO?łu�uO�?OH�«

Æ U�u×H�UÐ  dNþ w²�« Âb�UÐ

�UO�u�« W��� ŸUH—« æ

W???¾??H?�« vKŽ W???HK?²?????� ZzU???²M�« X?½U??� 5?Š w�W????³???�½ l?Hðd?ð s¹c�« 5?Mšb*« s?� W???O?ÐU???³????A�«d???O????ž s� rN?½«d???�QÐ W?½—U???I???� rN?¹b�  U???O????�u�«¡u?Ý  U?�ö?Ž  U?�u?×?H?�«  d?Nþ√Ë Æ5Mšb*«

ÆWOłu�uO�OH�« rNHzUþË w�s� 5Mšb*« W?¾H� © UŁ—u*«® wMO'« qO?Kײ�UÐË œb?Š ¨W??OÐU??³?A�« W??¾?H�UÐ U??N?²?½—U?I??�Ë 5M�*«w²�« W?OŁ«—u�«  U?O�«u²*« s?� WŽu?L?−� W?Ý«—b�«

ÆWK�UJ²� WOMOł WJ³ý sL{ ržUM²Ð qLFðW?ł—œ X³??�?²??Š« ¨ U?O�«u?²?*« pKð «b???²?ÝUÐ˨W?Žu??L?:« w� œd?� q� U??NJK²1 w²?�« dÞU?<«s� d???³??�√ œb??Ž p?K²9 w²?�« œU??�???ł_« Ê√ 5³ðU???NÐU???×???�√ Èb� l?Hðdð W???OM?O???'«  U???O�«u???²*«¨rN½«d?�√ s?� ‰uÞ√  «uM�� gO?F�«  ôU??L?²?Š«WÐU????�ô«  ôU????L???²????Š« rN?¹b� iH????M?ð U???L????�

ÆÊUÞd��UÐ

ÍËuM�« iL(«Ë �UMO'« æ

VF?Kð  UMO???'« pKð Ê√ W???Ý«—b�« XH???A??²???�«Ë rž— ¨ÊU??�½ô« d??L??Ž W?�UÞ≈ w� ÎU??O??ÝU??Ý√ Ϋ—Ëœb????I????²????F¹Ë ÆW????Ý«—b�« s?� Ϋ¡e????ł sJð r?� U????N½√Z�U??F?²� U??N?²??H?O?þË t?O??łuð sJ1 t½√ Êu??¦?ŠU??³�«q�«u????F?�« sŽ r?łUM�« U?¹ö????)« nK?ð q�U????A????�—U??{ d??OŁQð t� 5šb??²�« Ê√ «uE?ŠôË ÆW?O??¾??O??³�«

ÆÊU�½ù« W�öÝ vKŽw� —«dI²Ýô« Âb?Ž W�UŠË ÍËuM�« iL(« Ê√ËW?�U?N�« q?�«u?F�« s� ¨œd?H�« bMŽ  U?MO?'« ÂUE½qL²;« s� ÆÊUÞd��« —U?A²½« w� r¼U�ð w²�«bM?Ž W??H???A??²J?*« W??O?Ł«—u�«  U??O?�«u??²*« Êu?Jð Ê√—UŁü« t??²?³Mł ¨wzU??�Ë d?OŁQð U??N� sšb*« d?L??F*«vKŽ Áb�?ł X½UŽ√Ë 5šb²?K� …dOD)«Ë W¾?O��«

ÆWK¹uÞ  «uM�� W¹uO(« tHzUþË —«dL²Ý« U??łU??²M²??Ý« v?�≈ e??H??I�« lOD²??�?½ ô p�– l�ËÊuJ¹ U0d� Æ…—uAM� WÝ«—œ W¹√ W−?O²½ WL{w²�« W??OŁ«—u?�« q�«u??F�« s� WKzU?¼ œ«b?Ž√ p?�UM¼Ác¼ V½Uł v�≈ ¨Wšu?OA�« W�ËU?I� w� r¼U�ð

ÆWOŁ«—u�« WK�K��«WŽuL−0 dLF�« ‰uÞ ◊U³ð—« WÝ«—b�« XMOÐ bI�UM?MJ�Ë ¨ÊU???�½ô« bM?Ž W??O?MO???'« qÝö??�?�« s�WO?HO?� b¹bײ?�  UÝ«—b�« s� b¹e*« v�≈ ÃU?²×½¡U??IÐUÐ W??�ö??Ž U??N� Èd??š√  U?Ł—u?� s?Ž Y×??³�« «uM�� ‰U??F?� qJAÐ qL??Fð W¹u?O?(« …e??N?ł_« ÆW?????šu???????????O??????A�« q?�«u?????Ž ÂËU??????IðË d??????¦?????�√

Page 8: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 8j?I????????� ‰U????????�d?K?�∏ ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�œ ±± December 11 / 2015

œ«b�≈ s� W�H�

nd

b��

sL�d�«

w²�« ¢ «—U?ýù«¢ …¡«d� ÊËb?O−?¹ ô ‰Ułd�« W?ÒO³�U?žÂU??� «c� ¨b??�??'« W??G� d??³??Ž rN� ¡U??�M?�« U?N?KÝdð¢Í—u�UÝ pO½¢ vŽbÔ¹ WÒOHÞU?F�«  U�öF�« w� dO³š…Òb?Ž  «—U??ý≈ sÒL?C?²?ð w²�« W?×zö�« Ác?¼ œ«b?ŽSÐ

∫tÐ W³−FÔ� …√d*« X½U «–≈ qłd�« ·dF¹ w

∫WÒOBM�« pKzU— vK� ÌW�d�� Òœd æÌW?IzU??� ÌW?Žd?�Ð Òœd?ð U¼b?Ž«uð w²�« …√d?*« X½U? «–≈Ác?N?� ¨pM� Ÿd?Ý√ Ì…d?OðuÐË W?ÒO?BM�« pKzU?Ý— vKŽ

ÆpÐ W³−FÔ� UN½√ vKŽ W�ôœ

∫p��U�� ÎULz«œ æ

t?²I?�dÐ U?N?²�Ë ¡U?C?� qÒC?HÔð qłdÐ W³?−?F*« …√d*«ÌW??d???� Òq ÒqG??²???�ðË U??N??�U???�— l� tzU??C???� vKŽt?²?I?�«d?� U?NM� VKÞ «–≈Ë ÆtM� »d?²?Ið w W?×½U?Ýt??I??�«d??²?Ý ÎU??L??²??Š wN??� r�U??F�« w� ÌÊU?J� Í√ v�≈

ƜҜdð Í√ ÊËbÐË

∫pM� »d�I Ë p�LK Ê√ ÒV% æ

«–S� »cJð ô b�?'« WG� ÒÊ√ u¼ lOL'« t?�dF¹ U�rEF??� fLKð U2 d?¦??√ p�?LKÐ Âu?I?ð …√d*« X½U?«c?N??� „d?Nþ Ë√ pH??²? vKŽ U¼b?¹ l{u? U?N??�U?�—œÒd?−� s� d?¦Q? pÐ dÒJHðË pÐ W?³−?F� U?N½√ wMF¹

Æo¹b

∫ÎUJ�C� „b& æ

W?³??−?F?� …√d*« X?½U? «–≈ W?�d??F* qN?Ý_« W??I¹dD�«v²?Š ¨t?Š«e?� vKŽ p?×?C�« d?³?Ž w¼ ô Ë√ ÌqłdÐÊuJ²??Ý pÐ W?³??−?F*« …√d*«Ë ÆÎUJ?×?C?� s?J¹ r� u�°…—Uý≈ Ác¼ t³²½U� ÆÆÆpðUJ½ vKŽ p×Cð s� ‰Ë√

∫pM� ¡w� Òq� ·dF æ

U?� ¢»U−?ŽSТ ÂuIð ¨d?²¹uðË „u³?�¹U� vKŽ pFÐU?²ð‡Ð oÒKFð U?NÒ½√ v²?Š U¼d?AMð w²�« —u?B�« Ë√ t?³?²JðÌd??�√ sŽ U?N??�U?�√ ÀÒb??×??²ð U?�bM?ŽË Æ¢Îö¼c?� Ëb??³ð¢Ê√ q³?� tÐ ÌrKŽ vKŽ X½U? Ê≈ »d?G²?�ð ô tÐ XL?�ÆpÐ W³−F� U?N½√ vKŽ W�ôœ ÎUC¹√ Ác¼ ÆÆÆÆU¼d³�ð

∫�UO�U��ù« vK� e�— ©±U?O½b�«  œ«“ U?L?K W?O?³KÝ ¡U?O?ý√ vK?Ž  e?— U?LKb??O??� vKŽ qE?½ ·u?Ý U?M½√ U0Ë p�u??Š s� W??�U??²??�WOL¼√ w� dJ� ÆbOł qJAÐ U?NAOF½ Ê√ bÐô …UO(«s� W?HOþu�UÐ Âu?Ið s*Ë p�HM�Ë p�u?Š s* p²H?OþËvKŽ …b?O??H?� d?O?ž W?H?O?þË b?łuð ô b?O?Q?²?�UÐ rNKł√‰ËU???Š p�c� ”U???Ý_« w?�  b??łË U?* ô≈Ë ‚öÞù«

ÆUNOKŽ e—Ë ◊UIM�« Ác¼ lOL&

∫WO{U�d�« s�—UL��« iF�� r�Ë iN�≈ ©≤`¹dðË p½U?J� s� „d??×?²ð Ê√ W??I??O?�œ≤∞ q ‰ËU??Šq? Îö?????OK?� vA?9Ë iN?½≈ ÆT?A�« i?FÐ p?OM?O?????Ž„UM?¼Ë ÂU???L???(« v�≈ X?³¼– Ê≈Ë v²????Š  U???ŽU???Ý≥s¹—U9 W?Ý—U2 s� pMJ9 w²�« ‚dD�« s� b¹b?F�«

ÆqLF�« ÊUJ� w� WDO�Ð WO{U¹—

∫…œUF��« dA�√ ©≥p�H?½ bF�ð Ê√ w?¼ …œUF��« d?AM� WI?¹dÞ ŸdÝ√b?−?²?Ý wM�b? p�– b¹dð r� u� v²?Š r�?²Ð≈ ÆÎôË√‰ËU?Š rŁ ÕU?Oð—ù«Ë WO?ÐU−¹ùUÐ d?F?Að  √bÐ p�?H½qþË p?MzU?Г Ë√ pzö????�“ l� q?«u????²ð Ê« U?¼b????FÐw� wM�b??Ë p�?H?½ b?F?�ðË r?¼b?F?�?ð Ê√ ‰ËU?Šs� …œU??F?��« Æ…œU??F?�?�UÐ Îö?F??� d?F??A?²??Ý W¹U??NM�«

ÆWŽd�Ð dA²Mð w²�« W¹bF*« ¡UOý_«

∫`O�� qJA� p�u� √b�≈ ©¥W??O?A??L?²K?� »U¼c�« ¨…b?O??ł Âu½ WKO?� vKŽ ‰u?B??(«5½«u?I�« q d�Jð p½√ s� b?Qð ¨qL?F�« q³� Îö?OK�w� p?�??H?½ vKŽ U???N???{d??H?ð w²�« W?KL*« W???OMO?ðËd�«nK²�?� qJAÐ p�u¹  √bÐ ÊuJ²Ý UNMOŠ ÕU?³B�«

ÆqLF�« w� pŠË— vKŽ fJFM¹ U2 qOLłË

∫w�“UM��« bF�U� r�N ô ©µv�≈ d?EM�« w?� √b???³?ð WK2 W????H???O?þu�« ÊuJ?ð U???�b?MŽ«c¼ sJ�Ë d9 wJ� w½«u?¦�«Ë ozU?�b�« b?ŽË WŽU?��«‰ËUŠ ÆnÝú� Tý d?�_« s� dOG¹ s�Ë b?ŽU�¹ s�V−¹ w²�« W?LN?*« vKŽ e—Ë W?ŽU?��« pMŽ bF?³ð Ê√«Î—u?�?� ÊuJ²?� «Îe?−M� p�?H½ qF??ł«Ë U?NÐ Âu?Ið Ê√

Æp�HMÐ

∫w�� ¡«bG� jD� ©∂Ê√ V−¹ ¡«b?G�« X�Ë Ë√ qLF?�« w� —UNM�« nB?²M�ô√ V−¹ p�c?� pÞU?A½ s?� “e?F¹Ë pŠË— s?� qLJ¹s� ÂU?FD�« ÊuJ¹ ôË ÂU?F?D�« s� d?O?¦J�« v�≈ t?−?²ðô v²???Š Êu¼b�« …d???O???¦??? Ë√ W??F¹d???��«  U???³???łu�««ÎdO¦ ÂUFD�UÐ ÂbDBð ô Æq�J�«Ë W?L�²�« p³OBð

ÆqLF�« X�Ë

∫fLA�« WF�¬ WN�«u� w� ·u�u�« ©∑

W?????????F?????????ý√f?L???????A?�«

—d???×¹ oK?D�« ¡«u???N�«Ë p?L??�???ł ◊U???A?½ s� “e???FðV¼cð Ê√ Èd??š_ …d?²?� s?� b?O?H*« s?� p�c� pŠË—oAM?²?�ðË f?L?A?�« W?F??ý√ t??ł«uðË …c??�UM�« »d??�œb???−¹ «c¼ ÆW???�d???G�« ×U???š gFM*« ¡«u???N�« i?FÐw� …œU??F???��« b¹e??²??Ý f?L??A�« W??F??ý√Ë p?ÞU??A½—u?FA�« sŽ "U½ ÊuJ¹ Íc?�« ÂuM�« œdDðË pL�?ł

ÆqK*UÐ

∫ÈuJA�« s� n�u ©∏s� b¹e?ðË √u??Ý_« v�≈ pł«e??� d??O??G??²??Ý Èu?JA�«vKŽ dŁROÝ l³D�UÐ «c¼Ë …œUF?��« ÂbFÐ pÝU�Š≈pK³???Ið Âb???Ž s� b¹e¹Ë q?L??F�« w?� pz«œ√Ë pðU???O??ŠÊ√ ‰ËU???Š Æb????ŽU???�¹ s� «c?¼Ë wH???O?þu�« pF????{u�qF????HÐ ±r?�— …uD)« —d????Ë Èu?JA�« s?Ž n�u????²ð

WOÐU−¹ù«Ë …bO'« ¡UOý_«

∫�U�«uO(« —UG� —u� `HB ©πpODFð  U?½«u?O?(« —U?G? —u?Ë W?F??O?³D�« —u?«c¼ s� U?N?³?KD²½ w²�« W?OKš«b�« W??Š«d�«Ë …œU?F?��«U?NðUDI�Ë U?N?HDKÐ  U½«u?O?(« —UG? —u? ƉU?I*«U???ÎÝU????�???Š≈ pO?DFð W?KO???L????'« U???Nðd?D�Ë W???F?z«d�«”U???�??Šù« pO?DFð W???F??O???³D�« —u???Ë …œU??F???��UÐwN?� ÕËd�« fLK¹ Íc?�« ‰U?L?'«Ë `O?�?H�« ÊuJ�UÐ

ÆqłË eŽ o�U)« WŽUM s� W¹UNM�« w�

∫w�UL��ù« q�«u��« l�«u� s� bF��« ©±∞wŽU?L?²?łù« q«u?²�« l�«u?� `H?Bð ÊU? u� v²?Š

∫UN½√ rKFð Ê√ V−¹ qLF�«  U�Ë√ ‰öš UΊuL��W?�UÞ¢ s¹d??šü« s� p�?H½ w� …d?O?G?�« ZłRð b?� ≠

Æ¢WO³KÝÆqLF�« w� p�Oz— ÁdË ÈuJA�« vKŽ pF−Að ≠Àb??×??²½ w²�U?? W??H??OþË w� W??U?š Áb?¹d½ ô «c¼Ëq«u???²?�« l�«u???� ÈœU???H???²ð Ê√ ‰ËU???Š p�c� U???N?MŽ…œU??F??Ý d???¦??√ ÊuJ²� q?L??F�«  U??�Ë√ wŽU???L??²??łù«Ê√ bRð w?²�« ÀU×Ð_« s� d?O¦J�« „UM¼ Ê√ W?Uš

Æ»U¾²ù« v�≈ ÍœR¹ „uÐ fOH�«

∫qLF�« W!O� 5�% s� …¡«dI�« ©±±s� p�c� W?O�?HM�« p²�U?Š vKŽ qL?F�« W?¾OÐ dŁRð b?�s� qL??F�« W??¾?OÐ 5?�?% W??O??H?O?? sŽ …¡«d??I�« rN*«Ê√ rN?*« s�Ë W???O???ł«e*« p²?�U??Š 5?�???×???²� p�u???ŠÆW¹bF� …œUF��« qF−²� pzU�b√ l� p�– „—UA²ð

∫ΫdO�√Ë`¹d?� Tý v�≈ ŸU?L?²?Ýù« rN?*« s� .dJ�« ʬd?I�« «uQÐ .dJ�« ʬdI�« v�≈ ŸUL²Ýù« ÆqLF�« X�Ë ÆfHM?K� «Îb??ł `¹d??� Tý rN??³??% s?¹c�« Œu??O??A�«

q�d�« s�—

p�C" W�d

d�I�« pK�b b�

`̀̀̀zzzzUUUUBBBBMMMM����«««« ÁÁÁÁcccc#### ppppOOOO����≈≈≈≈ qqqqLLLLFFFF����«««« vvvv���� qqqqKKKK****«««« ssss���� hhhhKKKK$$$$����KKKK����ÊQ UÎ�U??O?�√ ÊËd?F?A? 5H�u*« Ê« d?�c�U d?b?'« s�

Íc�« …œUF�K� V�U'«Ë l�?L*« —bI�« vK� X�O� rNHzU�Ë

Ê√ V�Ë t??�?H??O�Ë WU??NM�« w� U??NMJ�Ë t�u??F??�u?� «u�U??�

qK*U? Ád??F??A� X�U??� u� v�??� t??�Ë qL??�√ v?K� U??N Âu??I

‰u???% WD?O??�? W???�???O??B?�±≤ vK� Íu???�???� ‰U???I?*« «c�Ë

Æp�UO� w� l�2 T v�≈ WKL*« WHO�u�«

Ϋ—u� »uKD�

qLFK�

wwww����UUUU����———— ‚‚‚‚öööö����ØØØØddddOOOO����««««uuuu����

dON q�� w� qLFK�

Êu�d�U�

TEL: (973) 980-9854

¨qłd�« bMŽ W½U?O)« »U³?Ý√ œuFðqJAÐ W??OÐd?²�« v?�≈ ¨U?NKL??−?� w�qJ?AÐ W¹—u???c�« W???O?Ðd???²�«Ë ¨ÂU???Ž…U?O??(«  U?�Òu?I* qN??'«Ë ¨’U?šp?Kð s?� ÆW?????×??????łUM?�« W?????O?????łËe?�«

∫»U³Ý_«W??O??ŽU??L??²??łù« W¹uÐd??²?�«  UŁË—u*«…œU??O??�Ð vÒL??�?Ô¹ U??�  “d??�√ w²�«t� U???N???²??O???F??³?ðË …√d*« vKŽ q?łd�«U???LMO?Ð U???NÐ l²???L???²�« o?Š t??²?DŽ√ËtðU??³??žd?�Ë t� W??F??{U??š U??N??²?KF??ł

ÆÎUC¹√ WO�M'«qłd?�« t????O????� Èd¹ Íc?�« jK?�????²�«Îôu?� t?Ý—U?L?O?� t??²�u?łd� ÎU?ÝU?Ý√d??�_« ¨tzUMÐ√Ë t??²??łË“ l� Îö?F??�ËW?O?�M'« W?�ö?F�« vKŽ Òbðd¹ Íc�«

ÆÎUC�— Ë√ Ϋ—u²�v�≈ W??d?²?A?*« W?³?žd?�« s� W?O?�?M'« …U?O??(« ‰Òu?%

ÆjI� Vł«ËnK?²???�????� w� —«u????(« s� W???O????łËe�« …U????O???(« Òu?Kš…œb??F?²??� »U??³??Ý_ 5ÓłËe�« ÷d??²?F?ð w²�« qU??A*«

V³?�?Ð Ë√ ¨ÎU¹dJ�Ë ÎU?O??�U?IŁ U??L?N?�U??−?�½« Âb?Ž U??NM�‘UIM?�« “u−¹ ô Ϋd�√ t¹√— d?³²?F¹ Íc�« ÃËe�« jÒK�ð

Æ U�ö)« Òb²A²� ¨ÁcOHMðË t�«d²Š« V−¹ qÐ tO�d?³?Ž qłd?�« Òs¼b¼U?A¹  U¹d?š√ l� W?łËe?�« W½—U?I?�

°øÎUO�M� t��Ë“ dO" wN�A� Ê√ q�d�« l�b w��« »U�_« w#U�

t� ÂuI U� «c# ÆÆƉU�dK�

°rJ� �U��F*« ¡U�M�«

Ê√ b?¹d¹ b???????Š«Ë q?b¹d¹Ë t???²??łË“ rN???H¹t?²??łË“ s� c?šQ¹ Ê√Íc�« »c????F�« Âö?J�«ÆÆt?????ŽU????L?????�?� VO?D¹Êu?Jð U??????�bM?Ž sJ?�Ëq?I??????Ž ö?Ð ÎU?½U??????�?½«◊d???????????????H?ð p?½Q???????????????�w¼ w?²�« ÆÆp²????łËeÐd??????????šü« p??H??????????B?½WKLJ� W??FD� X�?O�ËU??????N??????OK?Ž iI?Mð p?�

pðd????ýU????F????� b?MŽ ô≈ U????N?� dE?Mð ô Ê«u????O????(U????ÆÆ…U?O??(« Ác¼ w� d?šü« pH??B½ U?N½√ ÆÆW?O??�M'«ÃU?²?×¹ ÆÆrŽU?M�« wHÞU?F�« U?N?³?O?d?ðË W?łËe�« rN?�W?ÝUFð V³?Ý w¼ w²�« …u?�I�« sŽ b?F²?³ð Ê√ pM�s¹b�« U¼c?³M¹ w²�« W?Ozc?³�« ‚öš_«Ë ÆÆ u?O?³�« qpOKŽ p²łË“ VÝU% Ê√ d?JHð U�bMŽ ÆÆw�öÝù«U0—Ë wD�ðË d??AÐ wN?� ÎôË√ p�??H½ VÝU?% Ê√Q?D)« w?� U??????N???????Žu??????�ËË w?� V³??????�?�« X?½√ sJ?ð

Æ—uE;«ËdEM�«Ë t?²?łË“ d?ŽU?A?� rN?H?� vF?�¹ Íc�« qłd�«

øp��Ë“ rNH v��qłd�« u¼ U¼dÞU?š w�ÃËe??�« u?¼Ë ÆÆ`??łU?M??�« U?O²?H�« q oKFð Íc�«ÆÆ·uš ÊËœ UNK³?I²��U??????N?½√ ·d??????Fð U??????N?½_vKŽ vÐdð qł— W?łËeðvH?DB?*« WMÝË s?¹b�«…ö???B�« qC???�√ t??O?KŽW?K�U???????F*« ÆÆÂö??????�?�«Ë…d????ýU????F*«Ë t?M�????(«s?� qF??????& W??????³??????OD?�«VŠ qJÐ ÂËbð W??�ö?F�«Ê√ ‰ËU???×?¹ ·dÞ qË  U????B???GM� ÊËœ ¡U????H???Ë

Æt²ŽUD²Ý« —bIÐ ÆÆdšü« sŽ nH�¹…√d?LK� dEM¹ Íc�« ÃËe�« „«– u¼ ÆÆqýU?H�« ÃËe�«w²�« t??O½«Ëb??F�« tðU??LK Ë WK?LJ� W??FD� U??N½√ vKŽÊ√ ·d???F¹ ô ‰U???žœ_« W?ÐU???ž w� t½U???Ë U???N?Ð —√e¹w²�« WK?O?L?'«  U?L?KJ�UÐ vK×??²¹Ë t?ÝU?H½√ j?³?C¹t??O??� U??L??NMO?Ð jO??;« u??'« qF??&Ë —b??B�« Z?K¦ð»dIð w²�« WÐcF�«  UL?KJ�«Ë tO�½U�Ëd�« s� ¡wýU??L?N??²??�ö?ŽË …b??O?F??Ý U??L?NðU??O??Š qF??&Ë »uKI�«

ÆWLOLŠ

‰«R VF�√

W?Od?O?�_« «u¹√ WF?�U?ł w� fH½ rKŽ ¡«d?³š ‰U?� u?LK?� Êu?{d?F?� V?C?G�« wF¹d??Ý ‰U?łd�« Ê≈

ÆdÐUF�« VCG�« ÍË– s� d¦√ dJ³*«s� d???O??¦J�« “ö?ð W??L??Ý w?¼ VC??G�« W???Žd??ÝËrN²?³ž— rž— UND³?{ rNOKŽ VFB¹ b?�Ë ‰Ułd�«»U?³?Ý_« t?Hð_ ÊË—u?¦¹ rN?M� ÊËd?O?¦?Ë ¨p�– w�w� Ë√ W¹—Ëd*«  U?�UŠœ“ô« ¡UMŁ√ Ë√ Ÿ—U?A�« w�

ƉeM*«◊u???G??C?�« v�≈ W�U???(« Ác¼ fH?½ ¡U??L?KŽ Ëe???F¹ËWOKš«b�«  ôU?FH½ô« ÊU?I²Š«Ë ÊU?L²J�«Ë WOðU?O(«

Æ»U¾²ô«Ë oKI�« Ë√vK?Ž …d¼UE�« Ác?¼ «u¹√ W??F???�U???ł ¡«d??³???š ”—œË U??�uKF??� v?KŽ s¹b??L??²??F??� ¨ÎU??�U??Ž 5FЗ√ Èb??�qł— W????¾???LŁöŁË n?�√ s� d???¦????√ s� U¼u????F???L???łX% ôU?ł— W?Ý«—b�« XKL?ýË ÆVC?G�« wF¹d?Ý

Æ5Łö¦�« sÝÎU³?Cž ‰U?łd�« bý√ lЗ Ê√ Êu¦?ŠU³�« nA?²«Ë…d???� s� d???¦???√ d?J³*«  u*« d?D) Êu???{d???F???�

ÆdÐUF�« VCG�« »U×√ s� …d*« nB½Ëœ«œe¹ d?J³*«  u?*« dD?š Ê√ Êu???¦????ŠU???³?�« kŠôËrN?ð«—b??� V?�???Š ÎU??C?¹√ VC???G�« wF?¹d??Ý b?MŽ·b¼ oO?I×?²� W?FÐU²*« vKŽ r?¼—«d≈Ë W?O�d?F*«

ÆUN� Êu{dF²¹ w²�« ◊uGC�« W−O²½ U�W?UšË VC?G�« X³? Ê√ v�≈ Êu?¦?ŠU³�« —U?ý√ËW????Žd????Ý s� b?¹e¹ b????� rK?E�UÐ ”U????�????Šù« b?MŽdDš s� b¹e¹Ë Âb�« jG{ l�d¹Ë VKI?�«  UC³½Ác¼ X?EŠu?� b????�Ë ¨VKI?�« ÷«d????�_ ÷d????F????²�«

ÆjI� ‰Ułd�« bMŽ …d¼UE�«l¹d??Ý qłdK� q?C?�_« s� t?½√ Êu?¦??ŠU??³�« Èd¹ËÊ√Ë wÐU?−¹≈ qJAÐ t³?Cž sŽ d?³F¹ Ê√ VC?G�«t¹Ë– W??×?Ë t?²??×?B?Ð d?C¹ VC??G�« Ê√ „—b¹

Æt�uŠ s� ’U�ý_«Ë

rŁ ¨qL?F�« ‰U?−?� w� Ë√ W?ýU?A�«ÆW½UO�� »U−Ž≈ v�≈ d�_« —uD²¹

s?¹c�« Êu?M?zU??????)« ¡U???????�b???????_« U??O�U???L??ł nË w� Êu??³???N??�Ô¹d?????O?????ž l?� w?�M?'« ŸU?????³?????ýù«t??G??O??�??²??�¹ Íc�« d??�_« W??łËe�«t?FÒM9 w� Ê_ t?O?KŽ Âb?IÔ¹Ë qłd�«W½U?¼≈ tzU?????�b????√ …«—U?????−?????� sŽ

Æt²�ułd�Í√ »U???³???Ý_ q?łd�« rN????Hð Âb???ŽV¼c?O� t²?łË“ V½Uł s?� dOB?Ið

ÆÈdš√ …√d�« l� i¹uF²K�qA??� t?½_ tð«cÐ qłd�« W???IŁ Âb??Žl� tð—u?– Ë√ t?²?�u?ł—  U?³Ł≈ w�l� U???NðU??³?Ł≈ v�≈ Q??−K?O??� t???²??łË“

ÆÈdš√ …√d�«W????O????�?????HM�« ¡U?????³????Ž_« œ«b????²????ý«Y׳K� ÃËe�UÐ l�b?ð w²�« W¹œUB²?�ù«Ë WOŽUL?²łù«Ë

ÆWOłËe�« W�öF�« ×Uš fHM²� sŽ‰U??H?Þ_« W??OÐdðË W???O�eM*« ‰U??L???Ž_UÐ …√d*« ‰U??G???A½≈W?O??LMð sŽ U¼—u??B?�Ë U??N?łË“Ë U??N?�??HM� U?N�U??L¼≈ËUL?N� qłd�« ÊQÐ U¼œUI²?Žô UNðUO?Š b¹b&Ë UN²?�UIŁ

ÆtzUMÐ√ ÒÂ√ v�≈ ΫdOš√ œuFOÝ ÎUł—Uš œÒdžtðU?O?�?łd½Ë tð«c� t?Ò³?Š —uK³?²?¹ ô Íc�« qłd�« „UM¼…√d??�« s� ‰U?I??²½ôUÐ ô≈ tð—u??– w�U??²�UÐ ”—U1 ôË

ÆÈdš√ v�≈…UO(UÐ nBF¹ Íc�« qK*« V³�Ð dOOG²�« w� W³žd�«

ÆWO�M'«W?Ý«—œ  d?Nþ√W¦¹b?Š WOd?O�√‰U????????????H?Þ_« Ê√¨ÊËb???O???H????²???�¹b???O????F??? v?KŽ—u?????????D????????²?????????�«d??¦??√ ¨Íu??GK�«U?� h?B?� s�Âu?M??�« q?³??????????????�U?N?B?I¹ U?�bMŽ»_« r?N??????????O?K?Ž¨Â_« f???????O??????�Ë d??????ł U?????L??????

Æ…œUF�«Êu?LzU?I�« ‰U?�˨W??Ý«—b?�« vKŽ

w²�« WK¾??Ý_« Ê√ «Ëb?łË rN½≈ ¨œ—U?�—U¼ W??F?�U?ł s�‰U?HÞú� hB?I�« Ê˃d?I?¹ U?�bMŽ ‰U?łd�« U?N?ŠdD¹¨d¦?√ ‰UHÞ_« ‰UO?š dO¦?ð W�öš  U?ýUI½ v�≈ ÍœRðÍu???GK�« —uD?²K� Ϋb???O???H??� d???�_« «c¼ ÊuJ?¹ w�U??²?�UÐËWK¾?Ý√Ë d?³√  U¹b?×?²� ÷dF?²�UÐ d?F?A¹ t½_ qHDK�

ÆUNMŽ WÐUłù« tOKŽ¢·«d?GKð wK?¹œ¢ W?H?O?×?B� U?I??�Ë≠ W?Ý«—b�«  b?łËËq³?� U?� hB?� …¡«d?� s� ÂU?Ž b?FÐ t½√ ≠W?O½UD¹d?³�«

s¹uÐ_« V½Uł s� ÂuM�«U¼d??OŁQð Èb??� b¹b??×??²�`Cð« ¨qHD�« W?G� vKŽq?JA?Ð  U?????O?????²?????H�« Ê√d??¦?√ Êb??H?²??Ý« ’U?š»_« …¡«d?????????????????????????� s???�

ÆÂ_« fO�Ë hBIK�rN½√ Êu¦?ŠU³�« `{Ë√Ëd??OŁQ?²�« «c¼ Ê√ «Ëb??łËUL?OÝ ô ¨‚UDM�« lÝ«Ë…¡«d??� w� ¡UÐü« √bÐ «–≈q³?� rN�UHÞ_ hB?I�«

Æw½U¦�« rN�UŽ ⁄uKÐ…¡«d???I�« Ê√ «u???�U???{√Ë…œU??????Ž U???????N??????O?�≈ d?EM?¹vKŽ d??B??²??I?¹ ◊U??AMU?�bMŽ U¼U??³?²½« d?¦?√ ‰U?HÞ_« `³?B?¹ w�U?²�UÐË ¨Â_«

ÆWB� »_« rN� √dI¹≠ nK²�� qJAÐ WLN?*« ÁcNÐ ¡U�M�«Ë ‰Ułd�« ÂuI¹ËWK¾?Ý√ ÕdD�  U?N?�_« qO?9 U?LMO?³?� ≠5¦?ŠU?³�« o�ËqC??H¹ ¨h?B??I�« …¡«d??� ¡UMŁ√ qHD?�« vKŽ W??O??F??�«ËÎö�U?Ž qJA¹ U2 ¨d¦?√ W¹dE½Ë …œd−?� WK¾Ý√ ¡UÐü«rN?½_ ‰U??HÞú?� Íu??G?K�« —uD²?K� W???³??�?M�UÐ U???ÎOÐU???−¹≈Æd¦?√ rN�uI?Ž «b�?²Ý« v�≈ W�U?(« Ác¼ w� ÊuKO1

‰UH'ú� ÂuM�« q�� U� hB� w� qC�√ ¡U�ü«

Page 9: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

j?I??????????� ¡U??????????�?M?K?�π 9 ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�œ ±± December 11 / 2015

W�HB�« �b�√

«—ô

·UO{

W?Ý—U?L0 U?N?� `L?�?²� U?N?�√ WÐU?ý …U??²?� X½–Q?²?Ý« ©U½e�« WAŠU�® °°WAŠUH�«

U?� Ê_ U?N?²?×?B½ Ê√ ô≈ W?O?Ž«u�« Â_« s� ÊU?� U?L?�Âd?×??�Ë ÎU?O??ŽU?L?²??ł« 5A?� d??�√ t?OKŽ «b??�ù« b¹dð‰ULł s�  “UŠ ULN� WD�UÝ t²³ŠU d³²Fð ÎUOM¹œ

ÆÆUN¹√— vKŽ  d√ …U²H�« Ê√ ô≈ ‰U�Ë◊ËdAÐ sJ� b¹dð U?0 UN²MÐô `L?�ð Ê√ Â_« XI�«ËU?N� U¼b??F?²?Ý w²�«  «—U?³?²?šù« w?� `−Mð Ê√ w¼ËÕU?−MÐË W?¹U?NM�« v²?Š  «—U?³?²??šù« XN½√ «–S?� Â_«

ÆÆÁb¹dð ULO� —UO)« UNK�U?N?²M?Ы s� Â_« X³KÞ wK¹ U?L?� u?¼ ‰Ë_« —U?³?²?šù«U?�bM?ŽË r�U?(« d?B??� ÂU?�√ ÕU?³?B?�« w� nIð Ê√UN?OKF� U?N�U?�√ s� d1Ë dB?I�« s� r�U(« Ãd?�¹U?N?OKŽ wL?ž√ ÊQ?�Ë ÷—_« vK?Ž U?N?�?HMÐ w�dð Ê√

ÆÆUN� Àb×OÝ U� dE²Mð rŁÕU³ …U?²H�« X³¼–Ë ¨UN�√ VKÞ vKŽ …U?²H�« XI�«Ër�U?(« d?� ULK� d?B?I�« ÂU?�√ XH�ËË w�U?²�« Âu?O�«÷—_« vKŽ X?DI??ÝË ¡U???O??ŽùUÐ  d¼U?Eð U??N???�U??�√vKŽ s?� U??N???F??�—Ë U??N???O�≈ r�U???(« Ÿd??Ý√ …Q???−??�Ë U????N????'« q?� s� lO????L????'« U?????NÐ ◊U????Š√Ë ÷—_«

ÆÆm�UÐ ÂUL²¼UÐË dJýË U?N?O?ŽË  œU?F²?Ý« U?N½Q?�Ë …U?²?H�«  d¼UEðU??N??�√ v?�≈ W??Žd??�??� X³?¼–Ë X�d??B½« r?Ł r�U??(«u¼ UL?� ÕU−MÐ ‰Ë_« —U³²?šù« XN½√ UN½QÐ U¼d³?�²�w³¼cð Ê√ pO?KŽ U?N?�√ U?N� X�U?� ÆÆw�U?²�« —U?³?²?šù«U�bMŽ qFH�« fH½ Íb?OFðË bž Âu¹ ÊUJ*« fH½ v�≈Ê√ ô≈ …U?²?H�« s?� ÊU?� U?L?� p�U?�√ s?� r�U?(« d1sJ� w?�U?²?�« Âu?O?�« w� b??N?A?*« fH½ …œU??ŽSÐ X�U??�

ÆÆWHK²�� X½U� W−O²M�«U??N??O�≈ V¼– qÐ r?�U?(« U??N??O�≈ Ÿd??�¹ r?� …d*« Ác¼U?N�uŠ s� ◊U?Š√Ë ÷—_« vKŽ s� U?NH?�Ë√Ë d¹“u�«XH???²?K¹ r�Ë vC???� r?�U???(« U???LMOÐ ”d???(« i?FÐ

ÆÆ°°UNO�≈ dJýË ¡U?Lžù« s� X?�U�√ U?N½Q�Ë …U?²?H�«  d¼UEðU?N� Àb?Š U0 U¼d?³?�?²� U?N?�√ v?�≈ X³¼– rŁ d¹“u�«—U??³?²??šù« sŽ U??N?�√ X�Q??ÝË w½U??¦�« —U??³?²??šù« w�—U?³?²?šù« f?H½ Íb?O?Fð Ê√ pOKŽ¢ Â_« X?�U?� ÂœU?I�«—Ëd????????� b?MŽË X?�u?�« f?H½ w?�Ë ÊU?J?*« fH?½ w?�Ë

ÆÆ¢r�U(«bN?A*« fH½  œUŽ√Ë …U²H�« X³¼– w�U?²�« ÂuO�« w�”d??(« b?zU??� Âb??I?ð ÷—_« vKŽ XD?I??Ý U???�bMŽËUN?³½U?ł v�≈ n‡I¹ r�Ë UN?�dðË o¹dD�« s� U?NŠ«“√Ë

ÆÆU¼u�dð rŁ WKI�« ÈuÝU?NMJ� Àb?Š U0 U?Nðd?³?š√Ë UN?�√ v�≈ …U?²?H�«  œU?Ž

ÆÆU� UŽu½ …d�ŠË oO{ w� X½U�ø—U³²šù« vN²½« q¼ UN�√ X�QÝ

fH½ Íb??O??Fð Ê√ pM� b?¹—√ w²MЫ U¹ ô Â_« X�U??I??�U� d?Ož s� W�œU?I�« ÂU¹_« WŁö¦�« Èb� vKŽ b?NA*«w� Àb?×O?Ý UL?Ž W¹UN?M�« w� wM¹d³?š√Ë vC� b?�

°°—U³²šû� dOš_« ÂuO�« u¼Ë Y�U¦�« ÂuO�«w�  ¡U?łË U?N?�√ UN?� X�U� U?� V�?Š …U?²?H�« XKF?�—U??³?²??šù« Ê_ wJ³ð w?¼Ë U?N??�√ v�≈ d??O?š_« Âu??O�«»d??²?I?¹ r� d??O?š_« Âu??O�« w� U??N½_ W?Ðu?F?? œ«œ“«iF???³�« U??NM?� d??�??Ý q?Ð U??N??H???F??�???O� b??Š√ U???NM�

ÆÆtKłdÐ UNK�— s� rNM�Ë WðULA�« dNþ√ iF³�«Ë«cJ¼ U?N?²MÐô W?L?OJ(« Â_« X�U?� W?E×K�« Ác¼ w�ËÍd?¦�«Ë t?O?łu�« „b?B?I?O?Ý W¹«b?³�« w� U½e�« ÊQ?ýlOL?'« pM� dHM?OÝ U½e�« s� …d?²� bFÐË ¨r?OÝu�«Ëv²Š qÐ p²?�«d� p� œuF?ð s�Ë pM� ÊËd��?OÝ qÐÊ√ s¹b¹d?ð qN??� pM� d??�??�¹ ·u??Ý ”UM�« d??I??Š√

°°øw²³O³Š U¹ w½eðU??N?�√  dJ?ýË U?N??O?ŽËË U??NKI??Ž …U?²??H�«  œU??F?²??Ý«”—b�« «c¼ v?KŽ w�√ p� «d?Jý ∫X�U??�Ë W??L???OJ(«¡U??????L???????��« w?K?Ž XI???????³Þ√ u?�Ë Î«bÐ√ w?½“√ s?� tK?�«Ë

ÆÆ…—UI(«Ë W½UN*«Ë W�c*« UN½≈ ÷—_«ËÃU?łe�U?� v?½e�« W?A?ŠU?�Ë v½e�« W?1d?ł w¼ Ác¼Ës� q�U???F�«Ë t�U???Š v�≈ tðœu???Ž VF?? d???�J½« «–≈ÊU� s?� wIA�«Ë WM�?(« WEŽu*«Ë WLJ(U?Ð d³?²Ž« U?O?²?H�« U??N?²¹√ b?Š√ sJŽb?�¹ ô p�c� Ád??O?G� …d?³?Ž

ÆÆU½e�UÐtÐ »UB¹ U?� dOž s?� tFÝË√Ë W�c*« »UÐ ‰Ë√ «c?N�o×?�Ë —b?B�« oO?{Ë ÷«d?�_«Ë qK?F�« s� ÁU½e�«d?I?H�«Ë t??łu�« ¡U?� W?�«—≈Ë W¼U?łu�« »U?¼–Ë W?�d?³�«b??????ý√ …d?????šü«Ë ÆÆU??????O?½b�« W?Ðu??????I?????Ž Ác?¼Ë s�e?*«

°°°°Èeš√ËdÞU?�?� s�  UI¼«d*« d?O?B?³²?Ð rJ²�—U?A?� vłd¹¡UÐü« ‰U????G???A?½«Ë W???O???Žu????²�« »U????O???ž V?³???�Ð U?½e�«W??łU?×?Ð UM²MÐ —u??�_« nÝU??H?ÝË …œU?*UÐ  U?N??�_«ËW??×?O??BM�«Ë W??³?OD?�« W?LKJ?�UÐ ’ö?šS?Ð W?O??Žuð v�≈

ÆÆW�œUN�«

d�UE�«Ë ¨UNF Y�œU�_« …d � æ

t�uI� U0 ÂUL�ôU�w� …√d*« v?KŽ »cJK?� ÊËQ??−K¹ ‰U???łd�« s� •∏∞ Ê≈ŸU?I¹ùUÐ Vžd¹Ë WKO?L?ł UN?½QÐ dF?ý «–≈ ‰Ë_« ¡U?IK�«qłd?�« W????O½ sL????�?¹ U????� …œU???Ž ¡U????�?M�« sJ?�Ë ¨U????NШW?O?K�?²�« œd??: Ë√ ¨Ã«Ëe�« b¹d¹ ÊU?� Ê≈ ¨sN?¼U?&Ϋd?NE?� ¨U?NM� d?¦?J¹ w²�« Y¹œU?Š_« ‰ö??š s� p�–ËsN½√ v�≈ ¡U�M�« s� •∑µ W³?�½  —Uý√Ë ¨Âb�« WHšw� —u???�_« s� d???O???¦??� w?� »cJ¹ qłd?�« ÊQÐ sLK?F¹t½QÐ p�– s?H?ËË ¨tÐ …√d*« ÂU?L??²¼« V�J� W�ËU??×?�Æ…√d�ô »c−M¹ U�bMŽ qłd�« VŠUBð WO�H½ W�UŠ

W�«bB�« æ

¡U�M�U� ŸUI�û� ‰U�d�« qO� dN�√

“ËU−?²ð ¨…√d*« l� Èdš√ U¹«u½ rN?� ‰Ułd�« s� •π∞u¼ U2Ë ¨U?N?F?� U¼¡UMÐ ÊËb?¹d¹ w²�« W?�«b?B�« —UÞ≈qłd?�« s� d???¦???�√ s�Rð …√d*« ÊQ?Ð d???�_« w� V¹d???ž¨W??�«b???B�« qł√ s� j?I??� 5�M?'« 5Ð W??�«b???B�UÐVFK�« Êu�ËU?×¹ w�U?²?�UÐ r¼Ë ¨p�– Êu?LKF¹ ‰U?łd�«Ë

Ædðu�« «c¼ vKŽ

wH�UF�« ¡UJ��« WKO� æt½_ ¨ÎUЫc??ł qłd�« ¡UJÐ b??& …√d*« ∫W?Ý«—b�« X?�U?�…√d?�« ÍËdð U?�b?MF?� ¨U?� W?HÞU??Ž sŽ Ϋd?O?³?Fð d??³?²?F¹¨…d?� ‰Ë_ tÐ wI?²Kð qł— l� W½e?×?� W?O?HÞU?Ž W?B?�√b???³?¹ U???N???F???� f�U????'« qłd�« ÊS???� ¨w?J³ð r?Ł s�ËŸu????�œ ô≈ w?¼ U????� t?????Žu????�œ s?J�Ë ¨ÎU?????C¹√ ¡U?J³?�UÐwN?� ¨a?H�« «c¼ w� lIð ô√ …√d*« v?KŽË ¨`O?ÝU??L?²�«s� ÎU??F?ÐU½ ÁƒUJÐ ÊU???� «–≈ U??� nA??²?Jð Ê√ lOD?²??�ð

V�J� Ÿu?�b�« ·—– vKŽ …—b?� œd−?� t½√ Ë√ ¨VKI�«ÆUN²HÞUŽ

UNzUJ�� n� `M æ¨W?I?ÐU?��« WK?O?×K� U??� b?Š v�≈ W??NÐU??A?� WKO??(« Ác¼…√dLK� t?H²� `M1 Ê√ qłd�« ‰ËU×¹ WKO?(« Ác¼ wH�w�U?²?�UÐË ¨U?N?F??� Ϋd?O?³??� ÎU?HÞU??Fð Ϋd?NE� ¨wJ?³ð wJ�

ÆUNM� qOM�«

dFA�« œd� w� ÷u)« æÊu�ËU????×?¹ ‰U???łd?�« iFÐ ÊQ?Ð W????Ý«—b�« X×????{Ë√d??F??A�U?Ð Êu??L??²??N¹ s¹c�« 5?H??I??¦*« d??NE?0 —u??NE�«…√d*«Ë ¨W?O�½U?�Ëd�«Ë W?OHÞU?F�« W¹d?F?A�« bzUB?I�«Ëu¼Ë ¨w�½U??�Ëd�«Ë wHÞU??F�« d??F?A�U?РΫd?O??¦?� dŁQ??²ðWKO?(« »uKÝ√ Êu−?N²M¹ ÊËd?O¦?� ‰Uł— t?LKF¹ ¡wý

Æt½u³žd¹U� vKŽ ‰uB(«Ë UNM� qOMK�

t� oOK� w�« »UO �« —UO�« w� ‚Ëc�« æV% …√d*« ÊQÐ Êu?LKF¹ ‰Ułd�« s� Ϋd?O³?� ΫœbŽ Ê≈ ÊS???� p�c� ¨q?łdK� lO???�d?�« ‚Ëc�UÐ dŁQ???²ðË ‰U???L???'«

ÆUNz«džù qOL'« dNE*« WKOŠ v�≈ Q−K¹ s� „UM¼

‰«u_«Ë ‰UL�_« æt½S� ¨‰U*UÐ r?²Nð tF?� w²�« …√d*« ÊQÐ qłd�« rKŽ «–≈t½QÐË ¨‰U???L??Ž_« sŽ Y¹b??(« v?�≈ —u??H�« vK?Ž —œU??³¹…d??�≈ X% qL??F¹ ôË ‰U??L??Ž√ q?łd?� t??�??HM?� qL??F¹¨‰U*« s?� d???O????¦?J�« pK?1 t½QÐ ÎU????C?¹√ wŽb¹Ë ¨b????Š√W¹b?¼ ¡«d???ý ¨U????NJ?K1 ‘Ëd????� ‰ö????š s� ‰ËU????×¹ËwMž t½√ v?KŽ U?N?¹b� ŸU?³?D½« „d?²� ªU??N� WK?−?F??²?�??�

ÆX�u�« fH½ w� .d�Ë

„d� w� WLK�

W�B�« s UN� ”U�√ ô W�Ë«b WOz«c� �U�«d�¥ wHA�≈

 U?�«d?)« s� W??Žu?L?−?� ’U?�?ý_« i?FÐ ‰Ë«b?²¹w� U??N]M?J� ¨U??NÐ rÒK�??� ozU??I??Š U??N]½√ v?KŽ¨W??Oz«c??G�«U?N� b?łu¹ôË ¨ UMN?Jð œ]d?−?� U?N½u?� Ëb?Fð ô l�«u�«

ÆwLKŽ ”UÝ√ Í√d¹d??Ið v?KŽ ·d??ý√ ¨Êu??�Ðu¼ »Ë— W¹c??G??²�«d??O??³??šÎU??I??�Ë ¨W???¾ÞU??)«  U??�«d??)« Ác?¼ iFÐ sŽ n?AJ¹

∫U¼“dÐ√ ¨WO½UD¹d³�« ¢qO� wK¹œ¢‡�

∫WML��« V��� �«—bO�u�dJ�« ≠s� b???Š«u�« «d???G�« Íu???²??×?¹ –≈¨ W??¾?ÞU??š W???�uKF???�W¹—«dŠ  «d?FÝ¥ vKŽW½ËdJF*« Ë√ “Ò—_«Ë√ ÊU?�uA�«

ÆjI�·UO?�_« q¦�¨ …bO?H� W?Oz«cž d?UMFÐ W]O?Mž UN]½√ U?L�q¹u??×??²� Âb??�??²??�¹ Íc�« ¨¢»¢5�U??²??O??H�«Ë W??OðU??³M�«w� WL?FÞ_« Ác¼ ]Ê√ d¹dI?²�« ]b�√Ë ÆW�U?Þ v�≈ ÂUFD�«

VOBð ô ‰«b?²ŽUÐ U?N�ËUMð ‰UŠ◊«d?�ù« sJ�Ë ¨ÎU?�öÞ≈ WML?��UÐÊ“u�« V?³???�¹ b???� U???N�ËUM?ð w�Í√ l� ‰U??(« w¼ U?L??� ¨bz«e�«

ÆÈdš_« WLFÞ_« s� Ÿu½

s� n�u�« V�� ≠

W�U��« bF� ÂUFD�«

t]�_¨ ΡU� WF�U��«

W�O� vK� Êe�O�

∫Êu�œTłU?H??� qJAÐ —d??I¹ s� ‰U?(« Ác¼ w?� r�?'« ]Ê≈]Ê√ s� r?žd�« v?KŽË ¨Êu?¼œ v�≈ ÂU?????FD?�« ‰Òu?????×¹ Ê√]Ê√ dO?ž ¨ÂuM�« ‰öš qFH?�« VKIð b� ‚d(«  ôb?F�qš«œ œułu?� ÂUFÞ Í√ rC¼ w� dL?²�O?Ý r�'«

Æ…bF*«W??ŽU??��« b??FÐ ÂU??FD�« ‰ËUMð Âb??Ž ]Ê√ d¹d??I??²�« ]b??�√Ë’U?�?ýú?� Ê“u�« w� …œU¹“ Í√ V³?�¹ ô W??FÐU?��«W??ŽU???��«b??FÐ ÂU???FD�« ‰ËUM?ð Âb??Ž sJ� ¨5?O??F??O???³D�«Êu??F??C??�¹ s* qF??H�U?РΫb??O??H?� Êu?J¹ b??� W??FÐU??��«

Æ¢rOł— Ë√ WOz«cž  UOL(

s w�UJ�« —bI�« vK� ‰uB�K� ≠

�UOL� ‰ËUM� Ê√ V�� ¨pUEF� ÂuO��UJ�«

¡U�M�U ŸUIû� qO(« s� bbF�« v�≈ ‰U d�« Q�K

WOK“«d W�«—œ XHA� p�c� ¨rN �U�ËdG� sNKF Ë

r�√ vK� ¡uC�« ¢…√d*« l� ‰U d�« qO� r�√¢ Ê«uMF

WIOI(«Ë ¨—QH�«Ë jI�« W�FK p�– XN��Ë ¨qO(« Ác�

Ë√ ¢WO�G�«¢ W�uK<« pK� bF� r� …√d*« Ê√ w� Èd�J�«

Ê_ ÆÆƉU d�« s� dO�� U�—uB� w��« ¢WHOFC�«¢

‰«u� ÊucJ sc�« ‰U d�« s� dO�� nM� p�UM�

Ê« d�Q��Ë »cJ�« ÁdJ� UN�√ …√d*« s� ·dFË ¨X�u�«

∫…√d*« l� ‰U d�« qO� r�√ s�Ë Æp�– qB�

rN� ô »U��_« ÁcN�

p� s�d�ü« Í√d�

5Ð jÐd�« UNO?� r²¹ w²�« WO�U(« UMðUFL?²−� w� UÐ ¨wŽU?L?²?łô« l{u�«Ë W?O?B?�?A�« W?L?O?I�«¡«—PÐ dŁQ?²?¹ Ê√ h�?A�« vKŽ Ϋb?ł q?N?��« s�qJAÐ …d?O??¦?� ÊU?O?Š√ w� fJFM?¹ U?� ¨s¹d?šü«

Æt�H½ v�≈ WOB�A�« tðdE½ vKŽ w³KÝs� v?KŽ Vłu???²¹ t½« ¢„U¼ n?¹ô¢ l�u??� œU???�√ËW??×?¹d??�Ë W??�œU??? …U??O??Š g?O??Ž v�≈ Êu??F???�¹¨rNÐ ÊËd??šü« ÁdJH¹ U0 «u?L??²?N¹ ô√ …b?O??F?ÝË

∫Ê√ w¼Ë WŽuM²� »U³Ý_ p�–ËpH?F{Ë pðu?� ◊U?I½ ·dF?¹Ë p�dF¹ b?Š√ ô ©±

Æp�H½ s� d¦�√¨t�?H½ ÁU& ¡u?��UÐ dFA?¹ Ê√ V×¹ bŠ√ ô ©≤pMŽ W???O??³KÝ ¡«—¬ ÊuD?F¹ s� ÊuJ¹ U???� ÎU??³�U??žË

ÆpOKŽ rNHF{ ◊UI½ w�— Êu�ËU×¹oK?I�U?Ð d?????F?????Að p?KF?????−?????O?????Ý d?????�_« «c¼ ©≥s¹d?šü« œU??F?Ýù rz«b�« wF??��«Ë »«dD{ô«Ë

ÆrN¹b� wÐU−¹≈ ŸU³D½« „dð˨ŸU?????Hð—ô«Ë Âb?????I?????²�« s?� pF?ML?????O?????Ý «c¼ ©¥

Æs¹dšü« Í√dÐ ÊuL²N¹ ô Êu׳UM�U�ÆUNÐ ÂUL²¼ö� WÞU�Ð qJÐ p¹b� X�Ë ô ©µ

qÐ ¨s¹dšü« —UJ�√ w� …—c?−²� X�O� W?I¦�« ©∂W?O³K�?�« ¡«—ü« W�œ Âb?Ž v�≈ t?³M²�« W−?O?²½ wðQð

ÆUNK¼U&ËÊËb?????I????²?M¹ s� r?¼ ΫbÐ√ Êu?????�b?????I????²?¹ ô s� ©∑

Æs¹dšü«—UJ?�√ ¡UD?Ž≈ v�≈ b????L????FM� ¨U?MOK?Ž dŁR?¹ p�– ©∏

Æs¹dš¬ sŽ WO³KÝ—u�_« d?¦�√ bŠ√ ÊuJOÝ ¡«—ü« Ác?NÐ cš_« ©π

Æ u*« ‘«d� vKŽ UNOKŽ ÂbM½ w²�«

UN√ s X�K� …U� WB�

ÆÆÆU�e�U� UN� `L�� Ê√

°°◊ËdA� XI�«Ë Â_«Ë

∫ÊU��_« �U�M s …dO��b¹bF�« w½U?F¹ –≈ ¨q�U� qJAÐ W?×O×?dOž W?�uKF�rNM?J1 sJ� ¨6?K�« W??]O??ÝU??�??Š s?� ’U??�??ý_« s�·UM√ ‰ËU?M²Ð rN*« d???BMF�« «c¼ v?KŽ ‰u??B??(«w�u�Ëd³�«Ë ¨a½U³��«Ë dO?łd'« q¦� ¨Èdš√ WOz«cž

ÆÆÆU¹uB�« VOKŠ 6łË “uK�«Ë

q ‰Ëd��uJ�U� WOMG�« WLF�_« ≠

V���Ë ¨Âb�« ‰Ëd��u� l�d� b� iO��«

∫VKI�« ÷«d√¡U?×_« ’U?�?ý_« ]Ê≈ –≈ ¨W?×O?×?d?Ož W?�uKF?�ÊËœ s� r?E²M� w?�u¹ qJA?Ð iO??³?�« ‰ËUMð rN?MJ1’U?�?ý_«Ë ÍdJ��« v{d?� `BMÔ¹ sJ� ¨q�U?A?�iO³�« ‰ËUM²Ð ‰Ëd²��uJ�« ŸUHð—« s� Êu½UF¹ s¹c�«

ÆŸu³Ý_« w� jI�  «]d� ≥

Í—uM�« b�b�

s …dO�� WKOJA�

WL�d�« �«d�uO�L�

qB� �UCOH�� …—uD*«

%50 v�≈

b¹d?� Íu?OŠ ÂUE½ p?L�?łl� …u??IÐ j?³ðd??� t??Žu½ s�pL????�????ł w?K³????Ið Æp?KI????Žw?ł—U??????????)« „d??????????N?E?�Ëv?KŽ …—œU??????� 5?½uJ?²??????ÝËpMJ1 ÆpðUO×Ð ŸU²L²Ýù«Î«bOFÝ ÎU?B�ý w½uJð Ê√¨ d?E½ ¨X?F?????L?????²?????Ý« «–≈pO?�≈ ¨X³???³???Š√Ë ¨X�d???%5KB??% WD?O?�?Ð  «uDšW???×??? vK?Ž U??N?�ö???š s�ÎU¾Oý p×M9 WO�U?¦� WO�H½w?K??š«b?�« U??????????????{d??�« s?�

Æw�HM�« ¡ËbN�«Ë

WH�� w���« æ—U?N½_«Ë  «d?O?×?³�U?� WŠu?²?H*« ÁU?O*« w� W?ŠU?³?��«U??N½≈ Æt½U?O??�½ sJ1 ô e??O2 ¡wý w¼  UD?O?;«ËÆWOFO³D�« ÁUO*«  U?łu� l� q«u²K� WI¹dÞ qC�√—uF?A�« vKŽ pL�ł b?ŽU�OÝ d?(« ◊UAM�« «c¼ËW??H?O?EM�«Ë W??I?O??L??F�« ÁU??O*« Ê≈ ÆW??H?)«Ë ‘U??F??²½ôUÐW???U??)« pK?�U??A???�Ë p�u???L¼ 5�M?ð pKF???−??²???ÝvKŽ 5�u??Fð U?�bMŽ ¡U?L??��« W?³?�«d0 ŸU?²??L?²?Ýô«ËÍuIð Ê√ sJ1 WO?FO³D�« W¾O³�« w� W?ŠU³��« Æ„dNþ

ÆÎUC¹√ pðöCŽ

oLF� w�HM� æs?� pB?K�?ð Ê√ sJ?1 oO??????L?????F?�« fH?M²?�« s¹—U?9…b?O??ł W?O??�?H½ U?¹«e?� p×M9Ë Í—u??� qJAÐ dðu??²�«p²KO??�??� Ê≈ ÆW¹b?�??'«Ë W?OK?I?F�« p²??×?? s� qJ�fHM²�« s� WOKL?F�« Ác¼ w� ÎUC¹√ „—UAð Ê√ sJ1Íc�« ¡«u???N�« 5�??H?M²ð p½√ w?KO??�ð j?I??� ¨oO??L???F�«

Æ„b�ł w� WOKš q� eH×¹Ë wHA¹

„b�� w��— æ

�«œËbF ozU�œ w� WO�H� W�«— p�M9 ¡UO�√q?C?????????�√ Èb?????????Š≈ Ác?¼W?¹œU?????F?�« d?????O??????ž ‚dD?�«ÆpL?�ł d?NE� 5�×?²�Ÿ«u?½√ n?K?²?????????�?????????L?????????�VOÞd?²�«  «d?C?×?²?�?�s� nO?H??�?²K� Âb?�??²?�ð…d?A?³�« ·U?H?ł ÷«d?Ž√ÊœU????F*« q?JÐ U????N?¹c????GðËs� ÊuJ?O??Ý ÆW¹—Ëd??C�«l� q?«u????²?K� q?N????Ý_«s� …u??³?Ž ¡U??IÐ≈ „b?�??łVOÞd???²�« d??C???×??²???�??�…d????�u????²?????� p� qC?????H*«

ÆÂULײÝô« bFÐ ÎUO�u¹ UN�ULF²Ýô

pO�b� vK� wKB�« æpKI?Ž vK?Ž d?O?³?� wÐU?−¹≈ d?OŁQð U?N?� fLK�« …u?� Ê≈Ãö???F�« ÊuJ¹ Ê√ s?J1 b??O???ł pO?�b??²???� Æ„b??�???łËÊ≈ ÆW?O?³D�«  ôU(« s?� WF?Ý«Ë W?Žu?L: wÝU?O?I�«vKŽ „b??ŽU??�¹ Ê√ sJ1 ¢nO??H??)« jG?C?�«¢ pO�bð¢oO??L??F�« j?G??C�«¢ pO�b?ð Ê√ 5Š w� ¡U??šd??²??Ýù«qł√ s�  öCF�« s� WIOL?F�«  UI³D�« l� q�UF²¹`³??B?O??Ý pO�b?²?�« ÆU¼—d?Cð ZzU??²½ s� nO??H?�??²�«W?OKC?F�«  U−M?A²�«Ë dðu?²�« s� b?×K� Î…«œ√ qC?�√

ÆpL�ł qš«œ

p��F� U Íb�—« æÊ√ V−¹Ë ÆWKOL?'« fÐö*« ¡«bð—« oײ�¹ pL?�łp×M9 U??N½_ W¹u?O?Š W?I?¹dDÐ o½Q?²�« ÎU??Lz«œ w�ËU?%s� d¦�√ p� rN�Ë Í—Ëd{ d�√ «c¼Ë ¨W�“ö�« WI¦�«d??O???O??G?ð pMJ1 ÆW???O�U??G?�«Ë …b¹b??'« f?Ðö*« ¡«bð—«w²�« lDI�U?Ð W½U?F?²ÝôU?Ð „d?NE� 5�?%Ë pÐuKÝ√rJ×?²�« p?MJ1 ¨p�– vKŽ Î…Ëö?Ž ÆÎW?IŁ d??¦?�√ pKF?&…bzU?H?�« p*U?F� VK−¹ Ê√ s?J1 U¼d?×?�??� ¨Ê«u�_UÐ

Æ»U¾²�ô«Ë dðu²�« tMŽ bF³¹Ë pL�ł gFM¹Ë

Page 10: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 10„U??M??�Ë U?M??� s??�±∞ ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L��œ ±± December 11 / 2015

¡UO��√ dA��«Ë ÆÆÆ÷—_U� ‰UB�ô« ‰ËU% WOzUC UMzU�

W¹d?B� W?OzU?C� …UM� —«d?� w� W?OKOz«d?Ý≈ WH?O×?�  √—

¨h�d�« W¹d?Š vKŽ UI?OO?Cð ≠W?B�«d�«≠ Z�U½dÐ qO?łQð

w�öŽû� ¢Z�U½d³�«¢ Z�U½dÐ dOB� t?ł«uOÝ t½√ W׳d�

ÆnÝu¹ rÝUÐ dšU�«

q�u²�« bFÐ t½√ ≠ u?½ËdŠ√  uF¹b¹≠ WHO?×� w� ¡UłË

¨”U???L???ŠË qO?z«d???Ý≈ 5Ð —UM?�« ‚öÞ≈ n�u� ‚U???H?ð« v�≈

qzU??*U?Ð ‰U?G??A?½ö� d??B??� w� Âö??Žù« qzU??ÝË  œU??Ž

WI?ÐU?� u¼Ë ¨WB?�«d�« wF�«u�« Z�U½d?³�« ÆUOKF?� W�U?N�«

Æw�dA�« h�d�« w� V¼«u*« ·UA²ô

rEF?� w� d??Nþ¢ W�Ëœ w� t½√ v�≈ W?H?O?×?B?�« X¼u½ U?L?

¨ UB?�«d�« s� dO?¦J�« UN?²³?Fł s� Xłdš w?²�« Âö�_«

t½√ Èu?????ŽbÐ w?F????�«u�« Z?�U½d?????³�« ‰u????Š ”u?????HM?�«  —UŁ

Ƣ͓«eH²Ý«

n�Ë s?� W?????LŁ Ê√ ≠ u?½Ëd????Š√  u?????F¹b?¹≠ X�U?????{√Ë

q³??� v²??Š Âö??Ýù« ·b??N??²??¹ Z�U½d?Ð t½QÐ ¢W??B??�«d�«¢

v�U?M²¹ t½√ d???³???²??F?¹ s� „UM?¼ Ê√Ë ¨tðU??I?KŠ v�Ë√ ÷d???Ž

rK?*« Íd??B?*« lL??²???:« b??O?�U??IðË  «œU???Ž l� …b???AÐË

Æ¡«uÝ bŠ vKŽ w×O*«Ë

w� W????O?Ðd???F?�« ÊËR???A?�« —d????×???� o?ÒKŽ tð«– ÊQ????A?�« w�Ë

v�≈ …—U???ýùUÐ f¹U??? wŽË— W???OKO?z«d??Ýù« W???H???O??×???B�«

v�≈ ÁU??³??²½ô« U??²??�ô ¨Z�U½d??³?K� œU??I??²½ô« …d??OðË b??ŽU??Bð

¨Z�U½d?³�« W??�b?I?� ¨UM¹œ W?B?�«d�« b?{ W??OzU?C?�  «u?Žœ

ÆÊu�U×�Ë ÊuMÞ«u� UNÐ ÂbIð ¨…UMI�« vKŽ 5LzUI�«Ë

Z�U½d³?�« ÷dŽ …dJH� s¹b¹R*« Ê√ W?HO×?B�«  d– U?L

¨sH�« «c?N� WÞuKG� rO¼U?H?� `O×?Bð v�≈ w�d¹ t½√ ÊËd¹

fO� t½√Ë ¨t?O??� …b¹b?ł V¼«u?� ·U?A?²??« v�≈ W?�U?{ùUÐ

Ë√ w?�d??????A?�« h�d?�« s?� rO?KF?ð w?� VO???????F¹ U???????� „UM?¼

Æt²Ý—U2

Z?�U½d?????³?�« w� „—U?????A?ð Ê√ ÷d?????²?????H*« s?� ÊU?????Ë «c¼

U?O??ÝË— v�≈ W??�U?{ùUÐ ¨jÝË_« ‚d??A�« s� W??B?�«—≤∑

p�–Ë ¨UO�«d?²Ý√Ë ÊUÐUO�«Ë 5²Mł—_«Ë UO½«d?Ë√Ë UJ¹d�√Ë

ô≈ ¨W?—UA?LK� sNK¼Rð …œb?×�  «—U?³²?š« s¼“ËU& b?FÐ

v�≈ Z?�U½d???³?�« ÷d???Ž XK?Òł√ ¢”UM�«Ë …d?¼U???I�«¢ …U?M� Ê√

ÆvL� dOž qł√

°r�UF�« w d�d �« X% UNOK� d�Ô� ¡UO�√π »d�√ U—

nU�

W�HB�« b�√

    UUUU????????FFFFÐÐÐÐdddd****«««« ¢¢¢¢ddddKKKK????¹¹¹¹ËËËË√√√√ œœœœ————UUUU????NNNN½½½½uuuu????????OOOO����¢¢¢¢ ÍÍÍÍdddd????????¹¹¹¹uuuu????????����«««« wwww????{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����«««« ŸŸŸŸdddd????????²²²²????šššš«««« UUUU????????����bbbbMMMM????ŽŽŽŽ ±±±±∑∑∑∑∏∏∏∏≥≥≥≥ WWWWMMMMÝÝÝÝ     √√√√bbbbÐÐÐÐ WWWW????????OOOO½½½½UUUUÐÐÐÐUUUU¹¹¹¹ WWWW????????³³³³????????FFFF���� uuuu????????ËËËËœœœœuuuu????????����««««ÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹dddd××××����««««     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd****«««« ssss���� bbbb¹¹¹¹bbbbłłłł ŸŸŸŸuuuu½½½½ UUUUNNNN½½½½QQQQÐÐÐÐ „„„„««««cccc½½½½¬¬¬¬ UUUUNNNNHHHH����ËËËË wwww²²²²����««««ËËËË WWWWOOOOMMMMOOOOððððöööö����««««

¨̈̈̈©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®     UUUU½½½½UUUUšššš ππππ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÍÍÍÍuuuu²²²²××××¹¹¹¹ llllÐÐÐÐdddd���� qqqqËËËË …………ddddOOOO³³³³     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd����ππππ ÍÍÍÍ√√√√ ©©©©ππππ™™™™ππππ®®®® WWWW½½½½UUUUšššš ∏∏∏∏±±±± ssss���� ÊÊÊÊuuuuJJJJ²²²²¹¹¹¹ ‰‰‰‰ËËËËbbbbłłłł ssss���� nnnn����QQQQ²²²²ðððð wwww¼¼¼¼ËËËËdddd????OOOO????????³³³³JJJJ����«««« llllÐÐÐÐdddd****UUUUÐÐÐÐ ¡¡¡¡««««uuuu????ÝÝÝÝ rrrr????����———— ÍÍÍÍ√√√√ ————ddddJJJJ²²²²¹¹¹¹ ôôôô YYYYOOOO????××××????ÐÐÐÐ ππππ vvvv����≈≈≈≈ ±±±± ssss���� ÂÂÂÂUUUU????����————____UUUUÐÐÐÐ WWWW????žžžž————UUUU????????HHHH����««««     UUUU½½½½UUUU????))))«««« ¡¡¡¡qqqq���� WWWW????????³³³³????FFFFKKKK����«««« ppppMMMM���� VVVV????KKKKDDDD²²²²ððððËËËË

ÆÆÆÆÆÆÆƉ‰‰‰ËËËËbbbb''''UUUUÐÐÐÐ nnnn���� ËËËË√√√√ œœœœuuuuLLLLŽŽŽŽ ÍÍÍÍ√√√√ ËËËË√√√√ ©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®

w�U �u�Ëœu �« W�F�

Öu/±r�—

qqqqNNNN????????????????ÝÝÝÝ

Öu/≥r�—

VVVVFFFF????����

Öu????/≤r�—

jjjjÝÝÝÝuuuu????²²²²����

Öu/¥r�—

VVVVFFFF????����ÎÎÎΫ«««bbbb????????????????????????????łłłł

s� »U?A?š_« VKł vKŽ …—œU?� mM?OŁ U¹U?L?O�uŁ b?Fð r�…b¹bŽ  «dL� ¨UN�U?HÞ_ a³Dð wJ� b�u*« ‰UFý≈ qł√»UAš_« —U?CŠ≈ w� X×$ …d�  «–Ë ¨lIðË d?¦F²ð

ÆÊ«dOMK� UN�UFý≈ ¡UMŁ√ ‚d×K� X{dFð UNMJ�U� d?¦√ sJ� ¨o¹d?(« Ë√ Ÿu�u�« U¹U?LO�uŁ v?A�ð ô˨Èd?š√ …d� U?N�U?HÞ√ Èdð Ê√ lOD²?ð ô√ u¼ U?N³?Žd¹Ê«b?I?� t?³?ý s� w½U?Fð ¨U?�U?Ž 5?L?)«  «– …√d*U?�

Æ¡UCO³� ÁUO*« V³Ð —UBÐû�¨t??A??O?F?ð Íc�« r²??F*« oKI�« W?¹U?N?½ w� «bÐ ¡u??{ sJ�U?G½ôU?G?Oð w� «œu?²?O¼ wŽbð W?OK?³?ł WI?DM� w� „UMN?�t?I?ðU?Ž vKŽ c??š√ qł— b?łu¹ ¨Ëb?½U?�UðU? W??L?�U??F�UÐÂöE�« rN??²�« s¹c�« s� ·ôü —u?M�« …œU?F?²??Ý« W?L??N?�¨©U??�U???Ž∂±®  Ë— „Ëb½U???Ý —u??²???b�« t½≈ ¨r¼—U???BÐ√qš«œ t??²?O?� Ÿ«– Íc?�« w�U?³??OM�« Êu?O??F�« wzU??B?š√

ÆUNł—UšË œö³�«”ôuJO?½ ¢e1Uð „—u¹u??O½¢ W??H??O?×??� qÝ«d??� ‰u??I¹ËZ�U???F¹ u¼Ë  Ë— —u???²???œ …b¼U??A???� Ê≈ ·u???²??¹d???VO?³D?�U?� ÆW?O?I?O?I?Š …e??−?F?� …b¼U?A?� q?¦?� ¨ÁU?{d?�œU??Ž√ ‰U??³??O½ ‰U??³??ł jÝË W??FÐU??I?�« …œU??O??F�« VŠU??�r� U0— œb?Ž u¼Ë ¨vL??Ž√ n�√±∞∞ s� d?¦?_ d?B?³�«p?Kð s?LŁ U?????�√ Æa?¹—U?????²�« w?� VO?????³?Þ Í√ t?????O�≈ q?B¹

Æ«—ôËœ≤µ ÈbF²¹ ö� WŠ«d'«¨vHA?²*« »UÐ vKŽ WK¹uÞ  U?ŽUÝ  dE²½« U¹U?LO�uŁ„—u¹u??O?M� WKzU??� ¨W??ÝU??L??(U?Ð ÃËe2 dðuð U??N?¹d??²??F¹d?¦?√ «c¼ ÆÆw�U?HÞ√ W?¹ƒ— vKŽ …—œU?� Êu?Q?Ý¢ ∫e1Uðv�≈ …b??O??�«  Ë— —u??²??œ d??C??Š√Ë Æ¢t?O?�≈ lKDð« U??�w� wF??{u??� —b??�??� sI??Š b??�Ë ¨ U??O?KL??FK� W??ŠU??ÝÁU???O*« W?�«“≈ w� √bÐ j?O???Ð —UE?M� d???³???ŽË ¨U???N???O?MO???ŽpKð ‰bÐ WOŽUM�  UÝbŽ l{ËË U?NOMOŽ s� ¡UCO³�«

ÆozU�œµ ÈuÝ ‚dG²ð r� WŠ«dł w� WH�U²�«ÊS� ¨…b?ײ*«  U¹ôu�« w� W?Š«d'« Ác¼ q¦?� ¡«dłù˨‰uÞ√ U???²???�Ë U?0—Ë …b???I???F???�  «b???F???� VKD?²¹ d???�_«…œËb;« œ—«u*« sJ� ¨‰U*« s� Ϋd?O³ ÎU?GK³� bO?Q²�UÐËvKŽ œU?L²Žô« v?�≈  Ë— —u²œ l?�œ …dOI?H�« ‰U³?O½ w�q�uð U?� vKŽ vMÐ YO?Š ¨W�UF?� UNMJ?� WDOÐ W?I¹dÞ

ÆÁd¹uD²Ð ÂU�Ë ‰U:« «c¼ w� œuMN�« ¡U³Þ_« tO�≈ÎU?F??L?−?� vMÐ b??I?� ¨W?Š«d??'« …œU?O?FÐ  Ë— n?²J¹ r�˨U?G½ôU?GOð w� Êu?O?F�« ÷«d?�√ w� ÎU?BB?�?²� ÎU?O?³Þ UÝb?FK� UFMB�Ë ¨¡U?³Þú� ÎUO³¹—bð Ϋb?NF� sL?C²¹Ëd?łQ?Ð W?OKL??F�« w�U?³??OM�« VO??³D�« Íd??−¹Ë ÆW?O??ŽUMB�«ÊS� dšü« nBMK� U�√ v{d*« nBM� W³M�UÐ bO¼“t?²Ðd?& qI½ vKŽ  Ë— qL?F¹Ë ÆÎU½U?−� Èd?& W?OKL?F�««–≈¢ ∫‰uI¹Ë ¨UOÐuOŁ≈Ë U½Už q¦?� Èdš√ …dOI� ÊbKÐ v�≈UMMJ1 t½S� ¨‰U?³O½ w� UM¼ p�– qF?H½ Ê√ UM½UJ�SÐ ÊUÊu?OK�≥π w½U?F¹Ë Æ¢r�U?F�« ÊUJ� Í√ w� p�– qF?H½ Ê√ÁUO*« V?³Ð rNH?B½ ¨vLF?�« s� r�UF�« ‰u?Š h�ý

ÆWO*UF�« W×B�« WLEM� V×Ð ¨¡UCO³�«s� …œU?L?C�« W�«“≈ b?Žu??� ÊU? ¨Âu?OÐ W?Š«d?'« b?FÐË…œU?O?F�« WŠU?Ý w� d?š¬ h�?ý±∞±Ë U¹U?L?O�uŁ 5Ž√s� —c??×Ð …œU?L??C�« W�«“≈ w�  Ë— √bÐË ÆW??O?ł—U??)«q³?� 5ðd� U?N²?IKž«Ë U?NMOŽ X×?²?� w²�« …bO?�« 5Ž√U???N???²¹ƒ— lD²???ð r?� ¡U??O???ý√ ÈdðË U???N�u???Š dE?Mð Ê√

Æ¢wA�√Ë iN½√ Ê√ Êü« lOD²Ý« ¢∫X�U�Ë  «uM�Ê≈ e1Uð „—u?¹u??OM� ‰u??I¹  «— —u??²??b�« ÊU?? U??L?MOÐË”UM�« …œUF?²Ý«Ë qFH�UÐ œu?łu� d�√ ”UM�« …bŽU?� √bÐ U¹U?L?O?�uŁ X½U? ¨sL?¦Ð —b?I?¹ ô ¡wý r¼—U?BÐ_

Æh�d�« w�

sŽ ¨Î«d¹d?Ið W?O½UD?¹d?³�« qO?� wK¹«b�« W?H?O?×?�  d?A½Êu�d?D²*« l{Ë Íc�« bF?I*« vKŽ XKł w²�« …U²?H�«…dzUD�« XDIÝ√ w²�« WHÝUM�« …u³F�« Ë√ WK³MI�« tKHÝ√

Æ¡UMOÝ w� WOÝËd�«U?N?F??�u?� vKŽ d?AÔ½ d¹d??Ið w�≠ W?H?O?×??B�« X×?{Ë√d???L??F?�« s� W???G�U???³�« ¨U???HKH¹≈ U?¹—U??� Ê√ ≠w?½Ëd??²?J�ù«¨W?O?ÝËd�« …dzUD�« rD% U¹U?×?{ ‰Ë√ X½U ¨U?�U?Ž±µw� X³??³?ð w²?�« WK³MI�« Ê√ 5I??I?;« ·U??A?²?« b??FÐX½U ¨UN?M²� vKŽ «u½U ÎUB?�ý≤≤¥ q²I�Ë U?NÞuIÝt??OKŽ X?Kł Íc�«Ë A31 b??F?I??� X% W??Žu?{u??�¨U?�UŽ∑∑ d?LF�« s� m�UÐ “u?−Ž U?N³½U?−Ð ÊUË ¨U¹—U?�

ÆΫ—u� q²� UL¼öË ¨U�uUýUÐ «œ«“œU½ vŽb¹«u??Kł s?¹c�« ’U??�??ý_« ÊS??� 5I??I???;« sŽ ö??I½ËU??�bMŽ «—u??� «uK²??� ¨U??�u??U??ýUÐË U¹—U??� b??F??I??� nKšs� W�U??×Ð d??� Íc�« iF?³?�« „UM¼Ë ¨WK³M?I�«  d?−??H½«v²?Š ¨ö?OK� ‰uÞ√ …d?²?H?� —U?−?H½ô« s� VŽd�«Ë d?Žc�«

ÆÂb� n�√ ≥± bFÐ vKŽ s� …dzUD�« XDIݨWHÝUM�« …u³F�« ÊUJ� W�dF� ¨W?HO×B�« V×Ð ¨ÊuII;« ŸUD²Ý«

dB��« bOF� ÆÆd�U�

h�� n�√ ±∞∞‡�

s� W?O?L? œu??łË ·U?A?²?«Ë ¨wŽd?A�« VD�«  «—U?³??²?š« o¹dÞ sŽ

q×� W?Žu{u?� X½U WH?ÝUM�« …u³?F�« Ê√ «uLKŽË ¨W?OzUOL?OJ�« œ«u*«

Æ…dzUD�« qš«œ …U−M�«  «d²ÝÎU�U�?ý√ WHÝUM�« …u³F�« q²?I� WHO×B�« X²?H� UL¨Î«—u?� bŽU?I*« s� ·uH?� W²?Ý vKŽ 5�Uł «u½U?

Æ…dzUD�« q¹– w� WL�{ …dHŠ Xdð˨Ãd³Ýd?DÐ X½UÝ WM¹b� s� ¨UHKH¹≈ U¹—U?� Ê√ ¨dcÔ¹w²�«Ë ¨U??�U??Ž¥¥ ¨U½U?¹—U??� U??Nðb�«Ë W??I??�dÐ  d??�U??Ý UF−²M*« bŠ√ v�≈ ¨U?N� —ËU:« bFI*« vKŽ XKł

ÆaOA�« Âdý WM¹b� w�l� q?L???F�« Ê√ w{U*« Ÿu???³???Ýô« U???O???ÝË— XM?KŽ√Ëb9 X?�«“U????� Êü« v?²????×?????� ¨n�u?????²¹ r?� U????O?½UD?¹dÐU??L?? ¨ ö??O?K×??²�«Ë  U½U??O???³�UÐ W??O??ÝËd�« W???�uJ(«s* —ôËœ Êu?OK�µ∞ w�«u??Š …Q?�UJ� U?O?ÝË— X{d?Ž

ÆÀœU(« ‰uŠ  U�uKF0 v�b¹ÁU??& WK?�UJ�« t??²???O�ËR????� gŽ«œ r?OEMð s?KŽ√ b??�Ëv�≈ d??�_« ÊuK?K×??�Ë Êu??O??ÝU??O??Ý lł—√Ë ¨ÀœU??(«U?N?L??Žœ b?FÐ U?O?ÝË— s� ÂU??I?²½ù« w� rOEM²?�« W?³?ž—sýË ¨U¹—u?Ý qš«œ U?Nð«u?� dA½Ë ¨b?Ý_« —U?AÐ Í—u?�« fOzdK�

Æ„UM¼ tK�UF� vKŽ W¹uł …—Už s� d¦√

pKC s� WE(

W�uJM*« WO�Ëd�« »U�d�« …dzU� w WK�MI�« vK� X K� w��« …U�H�«

VŽd�« Âö?�√ 5?F?²?ð Êü«U???� q? ¡U???H????šù d¹d????�UÐU* ¨t??²??% b¼U??A*« nO??�¹s?� b¹e?*« rN??????O?????� Y?F?????³?¹«c???N�Ë ¨…—UŁù«Ë ”U???L??(«d¹d�« X% j³ð—« V³�«‰U??????H?Þ_« v?²??????Š ¨V?Žd�U?ÐU????� Êu????A?????�¹ —U????G?????B�«v?KŽË ¨t??????²??????% T³??????²?????�?¹‰ËU??????×¹ d??????šü« V½U??????'«rNðU??O??łU??Š ¡U?H??š« —U??³J�«t½√ r?NM?� ΫœU???I????²????Ž« „U?M¼

`³???�√ –« ¨Âu??O�« b???FÐ fO?� sJ�Ë ¨‰eM?*« w� ÎU½U???�√ d??¦???_« ÊUJ*«»d?ž√ s� W?ŽuL?−?� rJO�« ¨Íd?�« ÊUJ*« «c?NÐ rKŽ vKŽ ’u?BK�«

∫r�UF�« ¡U×½√ nK²�� w� d¹d�« X%  błË w²�« ¡UOý_«

d�d �« X% ÕU 9 ©±wC1 ‰u??²¹«Ë ÍU??ž oÐU??�« XO?J¹dJ�« VŽô ÊU?? ≤∞±≥ ÂU??Ž w�„—b¹ Ê√ ÊËœ  U?ŽUÝ∏ ÂU½Ë ¨ÍuÐU?³1“ w� w½«u¼ W?Ž—e� w� t?²KO�

ÆtOKŽ ÂUM¹ ÊU Íc�« d¹d�« X% qOIŁ nO{ œułË¨WOK�« pKð w� d¹d�« W�UŠ vKŽ tO�b� l�d¹ ÊU t½√ ‰u²¹«Ë dc²¹ËWL?Ýœ ¡UAŽ W?³łË v�≈ ‰uײ?¹ Ê√ sJL*« s� ÊU t½√ „—b¹ Ê√ ÊËœœu??łË W?�œU??)« nA?²J?ð Ê√ q³?� ¨d¹d??�« X% lÐU??I�« ÕU???L??²K�iF?Ð …b???ŽU???0 tM?� hK�???²?�« s� ‰u???²¹«Ë s?JL???²¹Ë ÕU???????L???²�«

Æ¡U�b�_«

d�d �« X% WKK��� W�� ©≤W¹ôuÐ w?²?O??Ý ”U??M? w� ÍdÐU?? ‚bM� w� n?OEM²�« ‰U??L??Ž d??¦??Žw� …d???Ý_« b???Š√ X% W?KK×???²???� W???¦??ł v?KŽ W???OJ¹d???�_« Í—Ëe???O???�s� …b?� q³� w�uð qłd�« Ê√ v�≈  U?IO?I×?²�«  —Uý√Ë ¨≤∞∞≥u?O�u¹sŽ ¡ôeM?�« b??Š√ mKÐ√ Ê√ b??FÐ ô≈ W??¦??'« ·U??A??²??« r²¹ r?�Ë ¨s�e�«

ÆW�dG�« w� WN¹d W×z«—

d�d �« X% Í—U�� …dH� ©≥

≤∞±±ÂU?Ž u?O�u¹ w� ôU?LO?ð«už s� e?¹b½U½dO?¼ U²M?OÝu½≈ X?EIO?²?Ý«—U?−?H½« sŽ "U½ t½√ W¹«b?³�« w�  b?I?²?Ž« Íu?� —U?−?H½«  u?� vKŽ…d?HŠ s?Ž "U½ t½√ bFÐ U?L?O?� 5³ðË ¨…—U?OÝ ÀœU?Š Ë√ “U?G�« VOÐU½√

ÆÂb�¥∞ oLŽË «b�√≥ ÷dFÐ U¼d¹dÝ qHÝ√ Í—U−�

d�d �« X% h� ©¥

W?OJ¹d?�_« «b¹—uK� W¹ôË s� …b?O?Ý X¦?×Ð w{U*« ”—U?� d?N?ý w�¨rŽUM?�« WDI�« dÐu?Ð d?F??A?ð Ê√ s� ÎôbÐË ¨d¹d??�« X?% U?N??²?D� sŽU?N�eM?� r×?²?�« Íc�« hK�« Ê√ 5?³ðË ¨Íd?AÐ r( vKŽ U?¼b¹ XF?�ËWÞdA�« XMJ9Ë Æ—«d?H�UÐ Ÿ—U¹ Ê√ q³?� d¹d�« X% T³²?�¹ ÊU

ÆtOKŽ i³I�« s� oŠô X�Ë w�

d�d �« X% »ËdNK� ‚UH�√ ©µ

≤∞±¥ÂU?Ž d??³?L??¹œ w� W?OJ?¹d?�_« U?O??ł—u?ł W¹ôË W?Þd?ý XKI??²?Ž«bFÐË ¨W³�«d*« s� dNý√ bFÐ ÎU?�UŽ≥∂ dLF�« s� mK³¹  «—b�� dłUðv�≈ œu?Ið «b?�√ ∂ ÷dFÐ …d?H?Š vKŽ WÞd?A�«  d?¦Ž t�eM� g?O²?Hð

ÆWÞdA�« 5Ž√ sŽ UNO� ¡U³²šù« œU²Ž≈ W¹dÝ ·dž …bŽË 5IH½

d�d �« X% —ôËœ ÊuOK� ©∂d??¦?Ž≤∞±≥ÂU??Ž s� dÐu?²??√ d?N??ý w�m½ËbG?½«už WFÞU?I� w� ‰eM?� VŠU�vKŽ Íu?²?% o¹œUM�¥ vKŽ W?OMO?B�«∏π≤® wMO?� Ê«u¹ Êu?O?K�∂\≥≥ mK³?�·dG�« Èb?Š≈ d¹dÝ X% ©—ôËœ n�√Íc�« dłQ?²*« ¡U?H²š« b?FÐ ‰eM*« w�

Æi�Už qJAÐ tO� gOF¹ ÊU

sL��« k�U� ÊUL� ©∑vKž_« ÎU�U?Ž≤∑¥ ÁdLŽ mK³¹ Íc�« ÍdO½—«u?ž f³LO²?uO� ÊUL? bF¹a¹—Uð Èb� vKŽË ¨—ôËœ ÊuOK�±∂ mK³0 ΫdO?š√ tFOÐ -Ë ¨r�UF�« w�Ê√ q³?� 5OI?OÝu*« —U?³? s� b¹bF�« ÊU?LJ�« «c¼ vKŽ ·e?Ž q¹uD�«

Æd¹d�« X% œuIŽ WL) oÐU�« tJ�U� q³� s� tM¹e�ð r²¹

d�d �« X% …d�d� ÕË— ©∏«b??−???O� ≤∞±¥ÂU??Ž u??O?�u¹ d??N??ý w?� ÊU??OJ¹d???�√ ÊU??łË“ kI??O???²??Ý« dC?Š U�bMŽË ¨‰eM*« ¡U?×½√ w� …d¦?F³?� ULN?{«dž√Ë U?LN?Ðö�¨ÎU�U?Ž≤∑ dLF�« s� mK³ð …√d?�« WHE×� ÈuÝ ÎU?¾Oý b?& r� WÞdA�«X% s� W??�œU??� ÎU?ð«u??�√ ÊU??łËe�« lL??Ý WÞd??A?�« …—œU??G??� b??FÐË «—b?<« vKŽ WM�b?� …√d?�« «Ëb?−O� W?ÞdA�« ‰U?ł— œU?ŽË ¨d¹d?�«w½U?Fð UN½√ «bÐË ¨U¼b¹ w� ÎUMO?JÝ qL% w¼Ë d¹d?�« X% T³²?�ð

ÆWOH½  UЫdD{« s�

d�d �« X% ‘u�u�« œUF�ù ŒU�� ©πW??OJ¹d??�_« Uðu?«œ W?¹ôË s�  «uMÝ∂ d??L?F�« s?� mK³ð WKH?Þ kH?²??%œU???FÐ≈ vK?Ž —œU???� t½√ b???I???²??F?ð U¼d¹d???Ý X% Êu?K�« ‚—“√ ŒU???�???³Ðv�≈ ËU???N?M¹d???ž 5?�œU???� …b�«Ë  dD?{«Ë ÆU???N???²???�d???ž s?Ž ‘u???Šu�«Èb� W?O??{d?� ·u?š W�U??Š  —uDð Ê√ b?FÐ WKO??(« Ác?NÐ W½U?F??²?Ýô«t½√ bI²Fð W�ULI�« W×z«— V×¹ ÊuK�« dCš√ wL¼Ë gŠË s� UN²MЫ

ÆW�dG�« w� UNF� gOF¹

r¼bN?ł È—UB� Êu�c³¹ ¡U?LKF�« Ê√ s� ržd�« vKŽË ¨U¼œułuÐ lÞU� qO�œ Êü« v²?Š błu¹ ôË UC�U?ž ‰«“U� WOzUC?H�«  UMzUJ�« r�UŽsŽ Y×?³�« WOKL?Ž ÊËœuI¹ s¹c�« ¡U?LKF�« r¼√ s� …bŠ«Ë ‰Ëd?ÐU v�UðU½ X�U?� ΫdšR?�Ë ¨p�– v� UÎLz«œ ÊuKA?H¹ rN½√ ô≈ UN?F� q�«u?²K�W¹dA?³�« sJ�Ë ÷—_UÐ ‰UBðô« ‰ËU% ¡U?c�« WIzU� W?OzUC�  UMzU? „UM¼ Ê√ ¨UO½—u?HO�U W¹ôuÐ v²?OÝ bN?F� v� WOzU?CH�«  UMzUJ�«

ÆUNLN�Ë  «—Uýù« ◊UI²�ô vHJ¹ U0 WO– XO�

WO�c�« WOzUCH�« UMzUJ�« œu�Ë æsU?�√ v� WO?– …U?OŠË v?LA�« UM?�UE½ v� ¡«uÝ b?Š vKŽ W?OÐËdJO� …U?O?Š vKŽ —u¦?F�« s� »d?²I½ s×½¢ X�U?� ‰ËdÐUJ� `¹d?Bð v� Ác¼ vKŽ —u?¦?F�« sJ�Ë ¨Èd?š√ …d?−?� v� ÷—_« s� W³?¹d� WD?O?³�« W?OzU?C?H�«  UMzUJ�« œu?łË b?Rð  U?�öŽ „U?M¼ Ê√ UL? ¨¢Èd?š√

U2 d??O??¦JÐ v–√  U?MzUJ�« Ác¼ Ê_ …d*U?Ð Îö?N??Ý ÊuJ?¹ ô b?� …U??O??(«Æl�u²½

WOzUCH�« UMzUJ�« s� nAJ�« v —uD��« æ‰U:« «c¼ v� Á“«d?Š≈ - dO?³ ÕU$ „UM¼ W?O{U*« ÂU?Ž±∞∞‡�« ‰öš¨W?OzUC?H�«  UMzUJ�«  «—U?ý≈ ◊UI?²�«Ë q�«u?²K� qzUÝË „UM¼ `³?�√Ës� W?KK?Ý v�≈ ‰u????�u�« s� ¡U????LK?F�« sJ?9 v{U?*« ÂU???F�« ‰ö????šË„UM¼Ë ¨v?L?A�« UM�UE½ ×U?š s� W�œU?� W?C�U?G�« i³M�«  «—U?ý≈ÆÊü« v²Š UNðdHý p� ¡ULKF�« lD²¹ r� v²�«  «—Uýù« s� Ÿ«u½√±∞

s� l«b� qOz«d�≈

dB� UB#«—

W#dH�� —U�$√

Page 11: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

ëd???????????????????????????????????????????????????????????�√±± 11 ISSUE NO.667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L��œ ±± December 11 / 2015

„ö?�_« p×??BMð Æd?³?L??²?³?Ý b?F?Ð d?ÒO?G?²ð —u??�_« ]sJ�ÍÒËd???²�« pO�≈ V?KDðË ¡UD?š_« »UJð—« sŽ œU???F??²?ÐôUÐ…QÞË X?%  «d????�U????G????� ÷u????�?Ð W????�“U????:« Âb????ŽË

ƉUFH½ô«

ÂUF�« W�UN� w� dO�� ÕU$ ∫b_« Ãd� æYO×Ð ¨WO?ŽUL²łù«  ôUL?²ŠùUÐ …d¼«“ WMÝ vKŽ ÒqDðwN²Mð ÆpH�U×¹ Òk(« ÒÊ√ s� b?Ò�Q²ðË „œuF� q�«uðl�U?D�«Ë ÆpI?¹dÞ XU???Ž√ w?²�« W???O???³?K�«  «d???O?ŁQ???²�« «u?MÝ c?M� t?Ð rF?Mð r?� Êü« t?????�d??????Fð Íc?�« wJ?KH?�«…e??ÒO2 W??ÒOJK?� W¹U??ŽdÐ ÎU??�u??Žb?� ¨p?I¹dÞ ^oAð ÆW?K¹uÞv�≈ p?F??�b?ð w²�« W???UÒK)«  «—b???I�«Ë Õ«d???�_« YO???Š—uK³?²?ð W?O�U?� ÕUЗ√Ë Ì—U¼œ“« vK?Ž q³?IÔð b? ÆW?F??OKD�«Ë√ ÈËU?Žœ Ë√ U¹U?C? `Ðdð b Æd?³?L?²?³?Ýπ bFÐ d?¦?�√i?F?Ð s?� w?N??????????²?M?ð «b?OI?F²�«Ë q�U?A*«U??Ò�√ Æ—U?H??ÝQÐ Âu??IðËW??????FЗ_« d??????N??????ý_«qL??% b?I??� …d?O??š_«d??O?³?J�« ÕU?−?M�« pO�≈w� ÎU????ŠUЗ√ o?ÒI???%ËË√  «—U??I??F�« ‰U??−??�W¹uÐd?²�« ÊËR?A�« w�w� UL� ¨WOŽUL²łô«Ël?� p??ðU?????????????ö?????????????Ž

ÆWO³Mł_«  UÝR*«Õd??HÔ¹ b¹b??ł vK?ŽË …e?ÒO?2 W??O?H?ÞU?Ž W??B?? vK?Ž ^qDðW??ö?Ž p²??³??ÒO?š «–≈Ë ¨…b??O?H??� Ì U??«b?� b??I?F?ð Æp³KŸ«b???)« s?� W???³???F???� W?Ðd???& XC???š Ë√ W????O???{U???�l� »ËU??−??²¹ œU??ł Ìh�??AÐ w?I??²Kð pÒ½S??� ¨W½U??O??)«Ë—Òc?×¹ pKH?�« ]Ê√ u�Ë ¨r�_« «c¼ s� pO?H?A¹Ë p?ðU?FKDð

ÆpðUOŠ w� WK³K³�« …—UŁ≈ v�≈ .b Ìp¹dý …œuŽ s�

Ÿ«b�ù« v�≈ …u�œË …eO2 WM ∫¡«—cF�« Ãd� æw²�« …d?O?³J�« W?ÒOJKH?�«  «d?OŁQ?²�« s� …e?ÒO2 WMÝ U?NÒ½≈Æ„Òd?×??²�«Ë Ÿ«bÐù«Ë d??O?O?G??²�« v�≈ W?łU??(UÐ „d?F??Að «dOOG²�«Ë …dO?³J�«  «“U$ù«Ë  U³ÒKI²�UÐ WK�UŠ w¼ËpðU??O?Š w�  UÐö??I½ù« U?L?� W??O?B?�??A�« pðU?O??Š w�·Òd?B?²�«Ë W?L?J(«Ë wÒ½Q?²�« pOKŽ ÷d?H?¹ U?� ¨W?O�U*«v�≈ U?L� p²?Ò×� v�≈ ÁU?³²½ù«Ë  U?Ë_« q� w� WÒ¹ËdÐ

Æp²KzUŽ s�√Ë pM�√ ÊUL{o¹dÞ s� ÎU?ŠUЗ√ oI%Ë …e?ÒO2 ÎU�d� jI?²Kð pÒ½√ Òô≈

‰U????????L????????Ž_« i?F?ÐË√ ¡«c??G�UÐ W??I?ÒKF??²*«w� —U?????L?????¦????²?????Ýô«U???� q�Ë  «—U???I???F�« U??ŽUM?B�UÐ oÒK?F??²¹‰U??L??Ž_« Ë√ W?O?�eM*«d?ÒO??Gð b?? ÆW?O??bMH�«Ÿu½ Ë√ pK?L??Ž ÊUJ�sŽ vÒK?�??²ðË qL???F�«

XM� «–≈ Æ…b?¹b?ł Ì U??L??N??� vÒ�u??²ðË VBM� Ë√ e??�d??�pðUOŠ s� œdDðË u?łd*« VO³(« ·œUBð b?I� ÎUГUŽË√ ëËe�« v?�≈ WM?�« Ác¼ p?KL????% Æp?Ð VŽö????²?¹ s�s� Ë√ ·—U???B*« b??Š√ s� Ïr?Žœ pOðQ¹ Æ»U???$ù« v�≈ÎU?ÒL?N?� Ϋb?O� „ö?�_« qÒ−?ð b?Ë W?ÒO?�uJŠ  «¡«d?ł≈

ÆÂUF�« «c¼ Á“d% ΫdO³�Ë

…dE M� dO� ÷Ëd�Ë “U 2 k� ∫Ê«eO*« Ãd� æd?³??L?²??³?Ýπ w?� płdÐ qšb¹ d??O?²??OÐu?ł k(« V?�u?�

Ϋb?O?ł ÎU?F�U?Þ qÒJA?O�wM?F¹Ë Ê—u?ðU????Ý l�√b?????³?ð Æd?????O?????¦J?�« p�qB????� w� t?ð«d???O?ŁQðÊu?J??ðË n?O?????????????B?�«W¹«bÐ w� ÆΫbł …b?ÒOłU?* d?????ÒC?????% W?M?�«dEM�« b?O?FðË wðQ?O?ݨ «—«d?????I�« i?F?????³Ð

ÍÒœR¹ U� ¨v�Ë_« WF²�« d?Ný_« w� qE�« w� qLF²�>k×Ð pKH?�« „d?L?G¹ ÆW¹U?NM�« w� —U??B?²½«Ë ÕU?$ v�≈Æ…dE²M� dOž ÷ËdFÐË …dO¦� Ì «dOOG²Ð wŠu¹Ë “U²2sÒ²?9 Ë√ p²??�U???≈ ÊUJ?� d??ÒO???Gð Ë√ —U???H??Ý√ w� V?¼cð…d?O?š_« W?FЗ_« d?N?ý_« w� q?¼c?� ÌqJAÐ pŽU?{Ë√×U)« p³DI²¹Ë …e?ÒO2 »—U& ÷u�ð ÆWM�« s�pK?L????×?¹ ÆWM?�« ‰«uÞ Èu????B????? W????OЖU?????ł ”—U9ËW????Ž«—e�«Ë ¡UM?³�« ‰U????−???� w� ÕU????−M?�« v�≈ Ê—uðU????Ýd??O???ž ’U??�???ýQÐ ”u½«—Ë√ p?F??L??−?¹Ë ¨fO??ÝQ???²�«Ëú9 ÒVŠ h?B??Ë  U??«b??� v�≈ d??O??A?¹Ë ¨5¹œU??Ž «d�U?G*« ÷uš v�≈ Ê—uðUÝ V?�u� pF�b¹ ÆpðU?OŠ…c�UM?�« Áułu�« iFÐ l� …b¹b?ł WöŽ p� Êu?Jð bËÆWÒOM�_« Ë√ WÒ¹dJF�« Ë√ WÒOÝUO�« lł«d*« iFÐ Ë√

WO�d�Ë ÕU�—√ ∫»dIF�« Ãd� æ¨W?−Že*« W?ÒOJKH�«  «d?OŁQ?²�« s� W?O�U?š WMÝ vKŽ ^qDðd?O??ž À«b?Š_« iFÐ VÒdðË …d??O?³?�  «“U?$S?Ð „b?FÓðË√ d?O?³?� Ìd?O?O?G?²� p?H½ d?ÒC?Š ÆW¹œU?F�« Ë√ W¹b?OKI?²�«rŁ ◊U?³ð—« Ë√ WÒLN?� sŽ lł«d?²ð b ÆWŽÒu?M²� Ì «d�U?G*

≤∞±∂ ÂUF� �UF�u� r�√ ÆÆÂö� bF� —u� hOB�

Âö bF —u� hOB¢

WO�ö û� »U�� Ê«uM

pKH�« rK w� W��U��«Ë

Íc�«Ë ¨¢Õd� w�U�¢ ëd_«Ë

UNO� dNE� WM� tO� bF�

oKF�� U� w� dO�� s�%

�U�«dH�« —œ«uË ¨Ã«d_U

qUI� w� r�UF�« bOF� vK

�œU� w��« WLKE*« ¡«u�_«

t�bN� U� v�« ΫdE� ¨≤∞±µ ÂU

WLE�_« w� �UöI�« s�

�UOKL Ë �«—u�Ë �«d�UE�Ë

ÆÆWOU�—≈

w{U*« ÂUFK� UNU�� Ê«uM

‚b� ¢l�u�� VNK�« …d�¢

�«dOG� U�bN� U�bM

r�UF�« w� �UÒC�Ë ÎU�«b�√Ë

Àœ«u(« UNKD� r� Ê«bK w�Ë

√b�� ≤∞±∂ ÂU w� sJ� ÆÎU�u�

bF s����U ŸU{Ë_«

w� d�¬Ë ”—U� w� »öI�«

¨W�FB�« WK�d*« vI��� ¨u�U�

5 ¨Õd� o�Ë ¨VF�_« q ô

v�≈ ÎôUI��« ¨uO�u�Ë ”—U�

bF ÎU�uB� ¨w!�—b� s�%

…Òb� n"� –≈ ¨d�L��� dN�

iF�� ‰uK(« √b��Ë �U�“_«

ÆWI�UF�« U�UCI�«

Ëb��� ëd_« bOF� vK U�√

s���� –≈ ¨qC�√ ŸU{Ë_«

Ê«eO*« ëd√ l� ÿu�K� qJA

ÎU�uB� ¨ÊU#d��«Ë Íb'«Ë

W�UN� ÊuJ�� ”—U� dN� bF

UN X#U�√ w��« d�u��« ¡«u�√

ÆëdH�« qB��Ë

—u��« ëd√ v�≈ W��M�U U�√

»dIF�«Ë ÊU#d��«Ë Íb'«Ë

v�� Ϋb� …bO� WM� wN�

»U��√ bNA�Ë Æd�L��� dN�

ÂUF�« «c� w� u�b�« Ãd

ÎUM�%Ë Î«dO�� ÎU�«dH�«

Ëb�� YO� …d�U �U�U$Ë

ÊuJ�Ë ÆrN� …eO2 WM��« Ác�

Ϋb� …bO� WM��« Ác�

wN�M�Ë b�_« Ãd »U��_

s� hK"��« bF qC�« qJA

ÆWIU��« ◊uGC�« q�

¡«—cF�«Ë �u(« ëd√ U�√

U�dE�M�� ¡«“u'«Ë ”uI�«Ë

�«dOG�Ë �UÒC�Ë W�F� dN�√

ÁU���ù«Ë ’d(« s� bôË

V�� WK�I*« …d�H�« s�

ÎU�K� d�R� WOJK� �U�d%

w� ŸU{Ë_« s���� b) ÆUNO�

qJA UNMJ� ¨dN�ô« iF

ÆW�F� WM� ÂU

Âb??ŽË ¡Ëb??N�«Ë —UE?²½ô« rÒKF??²ð Ê√ V−?¹ Ê—uðU??Ý l�‰U*« V�u??� u?¼ ÆWÐu????×?� d??O??ž Ì «d??�U??G??� ÷u??šl� Ád�UM²ÐË Æ…dO¦� W¹ÒœU� ÎU?�d� qL×¹ ¨pO�≈ W³M�UÐV−¹ w²�«  U¹bײ?�« iFÐ v�≈ dOAÔ¹ dO²?OÐuł V�u� «—ÒuDðË À«b??ŠQÐ U0—  —d??� Æ¡U??�cÐ U¼“ËU??−??²ð Ê√ÆW??O?B??�?ý W??�“√ pðÒe¼ U0—Ë p??H½ w?� ΫdŁ√ X�dð¡U?N½≈ pO?KŽ ]Ê√Ë …b¹b?ł …—Ëœ Êü« XKšœ pÒ½QÐ d??F?Að‰U??L?¼≈ s� pKH�« „—Òc???×¹ ÆpðU???O??Š s� W??I?ÐU??Ý …—Ëœ UÐuFB�« tł«uð Æp�– rž— W�ö?�« bŽ«uË WÒ×B�«tOL?% płd³� ¨WLJŠË WJM×Ð UN?M� Ãd�ð ÎULz«œ pÒMJ�

Æ¡UL�«5�U?²;«Ë 5—U?�« UL� W¼u?³A*«  U?H�U×?²�« VÒM&

ÆWM�« Ác¼ w�„dÞU?š wŽ«d¹Ë n¹d?)« qB� w� d?O?²O?Ðuł pL?Žb¹lM?1 ô «c¼ s?J� Ɖu?K(« œU?????−¹≈ v?KŽ „b?????ŽU?????¹ËvK?Ž …Ëö????Ž Ë√ W????×M?� vK?Ž WM?�« ‰«uÞ p?�u????B????Š”UM�« iFÐ VKIM¹ b ÆtÐ rK% e?�d� vKŽ Ë√ Vð«d�«vÒIK²ð U?L?� Æ¡UH?'« s� …d?²?� bFÐ p³½U?ł v�≈ ·u?uK�qL% b? Æ¡UÒIý_« Ë√ ¡UMÐ_« b?Š√ d³Ž …uKŠ  PłU?H�d????¦????�√ ÎU????F???«Ë W?M?�« s� …d????O????š_« d???N????ý_« p?O�≈U??NÐ V?ždð XM� «–≈ …d??N???A�« v�≈ qBð ÆΫ—«d???I??²??Ý«WÒ×BÐ r²?Nð b Æœu�d�« s� …d²?� bFÐ ÕUЗ_« oÒI%ËvKŽ `²??HMð nO??B�« d??š¬ s� Ρ«b?²?Ð«Ë ¨5ÐÒd?I*« b??Š√W?ÒB? pðdÒJH?� sL?C??²ð b?Ë ¨d?¦?�√ wł—U?)« r�U?F�«

ÆWM�« s� …dOš_« WFЗ_« dNý_« w� WKOLł ÒVŠ

WOzUM� « WM w� �P�UH� ∫Íb'« Ãd� æl¹—U?A?� v�≈ pKL?% W?OzU?M¦?²?Ý« WM� p?H½ d?ÒC?ŠÊU??O?Š_« i?FÐ w� pA¼bðË W??ÒL??N??� —U?H??Ý√Ë …b¹b??Žw²�« W??OÐU?−¹ù« À«b??Š_«Ë p� d?�«u??²ð w²�«  P?łU??H*«¡«—c?F�« ÃdÐ w� d??O?²?OÐu?ł ÒÎÊ≈ ÆU?NM� b?O?H??²??²?� √dDðpðUO?Š w� qB×¹ d?OOG?²ÐË Î«bł W?ÒuA� …d?²HÐ d?ÒA³¹WOKL?Ž Ë√ W�d?F� Ë√ WÝ«—œ vKŽ Ë√ b¹b?ł vKŽ ‰U³?S�

ÆV¹—bðt???I??ÒI???% ÏrK?Š u¼WM�« Ác?¼ ‰ö?šp?�U??????�√ `?²??????H?¹Ë»«u?Ð√ ÎU??????????????C?¹√l?D?Ið Æ×U????????)«l?�  ö???????????????B?�«w???{U??*« i???F??ÐΫ—]d????×????Ô� oKD?MðËÆÒk(« p� r²³O�s?� h??K?�?????????????²?ðW?¹ÒœU*« ¡U??????³??????Ž_«

 U{ËUH?� v�≈ ÎUC¹√ pKH�« dOA¹ Æ—«dI?²Ýô« oÒI%Ë Æ…c�UM�« lł«d*« iFÐ l�

Ë√ W?ÝR� Ë√ W?�dý TAM?Ôð Ë√ pÐ ÎU�U?š ÎöLŽ √b?³ðpKF??−?¹ ÆÊU??Nð—ô« s� …d??²??� b??FÐ pKL??Ž w?� ÒqI??²??ðs� XM� «–≈Ë ¨UOłu�uMJ²�« ‰U−?� w� ÎUŽb³� ”u½«—Ë√wM& Æg?¼b??� Ì“U??$≈ v�≈ qÒ�u??²ð b???I??� 5Žd??²??<«t� U????� q?� Ë√  «—U???I????F�« Ë√ ¡U?M³?�« o¹dÞ s?� ÕUЗ_«b?? ÆW?ŽU?M� Â√ Î…—U?& ÊU??�√ ¨W¹c??ž_« ‰U??−0 W?ö??ŽvÒIK²ð Ë√ U?NKO?¦9 w� Ÿd?³ð W?O½U?½≈ W?OC?I� fÒL?×?²ðvKŽ ÂbIÔð b ÆWO?dð vKŽ qB% Ë√ Ϋd¹bIð Ë√ ÎU1dJðÆΫbł WBK?�� Ëb³ð  U«bBÐ Õd?HðË Ã«Ë“ Ë√ ◊U³ð—«

ÆU¼dOE½ ]q WOЖUłË WM�« Ác¼ w� Ϋd×Ý ”—U9

nOB�« w� —UH√ ∫qL(« Ãd� æWO³KÝ WÒOJK�  «dOŁQð s?� —ÒdײðË …¡UÒMÐ …d²� vKŽ ̂qDðb?FÐ WJ�U?Ý p�U�√ o¹dD?�« b&Ë Î̈ö¹uÞ U?NM� XO½U?Ž

s??�  «u??M??Ý l??З√VDI??²??ð Æ„UЗù«b??& b??Ë ’d??H�«X?M� «–≈ Îö????????L???????Žq²????% Ë√ Î̈U???O?�U???šXM?� «–≈ ÎU????³???B?M�Ρ«b?²Ð« Æt?O�≈ u?³?Bð¨d³?L²?³Ý d?Ný s�j????L?????M????�« ^n?????�????¹v?�≈ Òd?D?C?????????²?????????�œu?N?'« W?H?ŽU?C?�

U??� ¨W?Kd??F�« i?FÐ t??ł«uð b??? Æp�«b¼√ v�≈ Îö???Ò�uð=Í√ w� W�“U?:« Ë√ …d�UG*« Âb?ŽË d³B�« p?OKŽ rÒ²×¹W???O???ŽU??L???²???ł« WK?Šd??� ÎU???C?¹√ qšbð pÒ½√ Òô≈ ƉU???−???�ÎUГU???Ž XM� «–≈ ë˓ v?KŽ q³???IÔðË …e???ÒO2 W???O??HÞU???ŽË

Æ…bŽ«Ë WOHÞUŽ WöŽ ÷u�ðËÒr²?Nð ÆnO?B�« qB?� s� Ρ«b?²Ð« —U?H?Ý_« w¼ Ï…d?O?¦?�ŸUłË√Ë VKI�UÐ oKF²¹ U� w� ÎW?�UšË ÎUC¹√ p²Ò×BÐ

ÆwÒHM²�« “UN'«Ë ”√d�«

…eO2 À«b�√Ë WF�A� WM ∫—u��« Ãd� æW????ÒO?JK� l?�«uÞ 5?MÝ cM?� —u????¦�« Íe?¹e????Ž ·d????F?ð r�Ϋb?ł W?F?Ò−?A*« WM�« Ác¼ U?NÐ „d?ÒA?³ð U?L?� W?³?ÝUM�UL?�  UÒC?)« iF³� Îô«Ë“Ë …e?ÒO2 ÎUŁ«bŠ√ WK?�U(«Ë

·ËU????????????�?????????????L?K?�^q?Dð ÆÊ«e???????Š_«ËW???¾????OK?� WMÝ v?KŽo?¹u???????????A????????????²?�U?Ð’dÔH�«Ë Õ«d�_«Ëw?²?�« …b?¹b????????????'«w� U?NOKŽ qB?%w?MN?*« 5?�U???????:«

ÆwB�A�«Ë‰U??????�¬ oÒI??????×?????²?ð

Ë√ —UHÝQÐ Âu?Ið bË WÒO�U*« ŸU{Ë_« sÒײðË …d?O¦�b???? Î̈«b????ł …e???ÒO?2 Ëb????³ð ×U????)« l� W????ö????Ž wM?³ðqI?²Mð ¨WM�« Ác¼ ‰öš p?¾łU?H¹ dO?³� ÏkŠ p�œU?B¹w� s?Jð r?� Èd????š√ W????ÒL?????N????� v�≈ W?????ÒL????N????� s?� U0—

ÆÊU³(«w� …b¹b?ł W?×H?� `²?HðË W9U …d?²?� ŸÒœuð ¨ÎU?OHÞU?ŽË√ ÎU????ł«Ë“ Ë√ WÐu?Dš WM?�« Ác?¼ b????N???A?ð ÆpðU????O????ŠÎW?�U?š ¨5ГU?F�« —u?¦�« b?O�«u?� s� s¹d?O?¦J� ÎUÞU?³ð—«’d??� p?� ÕU??²Ôð Æd??³???L??²??³???Ý d??N??ýË WM?�« ‰Ë√ 5ÐÊuJðË ¨WO?F�U?łË WO�U?IŁË W¹uÐdð  ôU−?� w� WO?HÞUŽ

ÆQAMð b WO½U�Ëd� ÎUŠd� WO³Mł_« Ê«bK³�«w²?�« —«d???Ý_« iF?Ð ÎU???C¹√ w?JK?H�« b???N????A*« wM?F¹ŸUMI?�« nAJðË l«Ë v?KŽ œÒd??L??²ð ÆsKF?�« v�≈ Ãd??�ðÍb???????'« w?� Êu?ðu?KÐ V?�u???????� Æ «—ËU?M?*« i?FÐ s?Ž—ÒuDð Òu??'« w� Æd?O?O?G?ðË b¹b?&Ë qO?Š— sŽ ÀÒb??×?²¹ÎUEÒH??×??²??� Êü« v²??Š XM� …b¹b??ł »—U??&Ë Y¹b??%Ë

ÆUN�UOŠ

.b� V� …œu� ∫¡«“u'« Ãd� ædÒO?G²ð –≈ ¨WK¹uÞ …d?²H� U¼dÒ�c?²²Ý W¹d?OB?� WMÝ UNÒ½≈ «¡«d???ł≈ pOK?Ž ÷d??HÔðË …d???O???¦???� ÏŸU??{Ë√ U???N�ö???š

t??ł«uð Æ U¹u??ðËl?Òu?????????????²????????????�ö?�«‰u³? v�≈ ÒdDCðËp?ÒM?J?�Ë Æ ô“UM?²?�«d??¦?�√ …d??²??� qšbðs� Ρ«b?????²Ð« Ϋb????ŽË¨d??³??L??²?³??Ý d??N??ýYÒ¹d????²?ð Ê√ pO?KŽË—u�_« VKIMð v²Š^d9 b? Æp²?×KB*iFÐ l� W?Ðd?−??²Ð

W??ÒO?×??� ŸU?{ËQÐ Ë√ ¨Î«b??ł W?I??O?œ Êu?Jð  U?�«d??A�«b?Š√ ^h�ð Ë√ pÒB?�ð W?O?Š«d?ł W?OKL?Ž Ë√ ¨W?¾?łU?H?�

Æ5ÐÒdI*«W?OKzUŽ W?�“QÐ v�Ë_« dN?ý_« w� „ö�_« wŠuð p�c?�b?I??� W?O�U?*«  UÐu?F??B�« U?�√ ÆW??LJ×Ð Z�U??FÔð Ê√ V−¹–≈ ¨d??³?L??²?³??ݱ∞ b??FÐ ‰uK(« b??& wJ� ÎU??C¹√ √dDðrŽœ s?� b??O???H???²??????²???� s???Š_« v�≈ ¡«u???ł_« VKI?MðoI??%Ë …b¹b??ł —U??³??š√ vKŽ qB??%Ë p� d??O??²??OÐu??łÆpð«uDš o�«d¹ ÎUÒEŠ ‰UMðË  «—U?L¦?²Ýô« w� ÎU?ŠUЗ√

Ì ôU−?� w� Ÿd³ð Ë√ t?Ò³% ÌqLŽ w� Ϋe?�d� qG?Að bÁc¼ ‰ö?š Î…Q−?� ZCM�« W�U?Š mK³ð pÒ½QÐ d?FAð ÆW?OÒM�

ÆWM�«pðUöŽ iF³Ð dEM�« bOFð ¨wB�A�« bOFB�« vKŽ‰ËU??????Š s?* Ϋb???????Š lC?ð Ë√ U??????� Ìo?×?Ð V�U?D?ð b??????ËΫd?O³?� ΫdŁ√ „dð ÎU1b ÎU?Ò³Š b?OF?²ð U0— Æp�ö?G²?Ý«ÎUC¹√ p²Ò�U?{ b&Ë …dO?³� WO³?Fý oI% ÆpðU?OŠ w�YO???Š WM?�« s� …d???O???š_« W???FЗ_« d???N???ý_« ‰ö???š

ÆWÒuA�  «¡UI�Ë  U(UB� sŽ pKH�« ÀÒbײ¹

lD�� WO�u$ ∫ÊU�d��« Ãd� æœu???Žu�«Ë wJ?KH�« r?žUM²�« s?� d???N??ý√ W???F??????²Ð rF?Mð

W?K??O??????????????L???????????????'«Æ—«d??????I??????²??????Ýù«ËiF?³� ΫÒb?Š lCð5??{d??????????????????????G??*«v?�≈ q?Ò�u????????????²?ðËÆ…Òu?łd*« ·«b¼_«œu?OI�« s?� —Òd×?²ðU?????L??????Ž vÒK?�?????²?ð˨ÎU???−????Že???� —U???�pðU??O?Š w� ¡«u??Ý

u??×?½ WJ�U??Ý p?I¹dÞ Ëb??³?ð ÆW??OMN?*« Ë√ W??O??B??�???A�«XO?FÝ ¡«u?Ý ¨»«uÐ_« p�U?�√ `²H?Ôð Æ…b¹bł Ì UÞU?A½b??& ÆW??O??Ý«—œ Ë√ W??O??³¹—bð W??OKL??Ž v�≈ Ë√ W?MN??� v�≈sŽ 5HK²?�� ’U?�?ýQÐ wI²Kð b?Ë W?³ÝUM*« ’d?H�«w� p?½Ëb??ŽU????¹ pMŽ ¡UÐd???ž U0—Ë ¨w?�u???O�« pF???«Ë

Æułd*« o¹dD�« rÝ—¨ÎU?I¹b� Â√ Ϋ–U?²Ý√ Â√ ÎU??Oz— ¨s¹býd*« b?Š_ ÊuJ¹—U??H?ÝQ?Ð Òr²?N?ð Æ…b¹b??ł ‚U?�¬ u??×½ pN??O??łuð w� —ËœW?ÒL?N0 n]KJÔðË Î«e?�d?� √Òu³?²ð ÆW?³?ÝUM� U¼«dð …—U?−?²ÐË «d??O?O??Gð W?O??B?�??A�« pðU??O?Š w?�Ë ÆVzU?ž h�??ýÆœ«œeð WO?³FýË lD?ð WO�u?$Ë …dO³?� ÏoAŽË …dO?¦�

∫�UF�u�

Õd� w�U�

ÆÆÆ«u�b� u�Ë ÊuL�M*« »c�

…bOł WM�« ÊuJðË WOdðË ÎU?ŠUЗ√Ë …dO³� ÎôU�¬ oÒI%lO³ð Ë√ Íd²Að b Ædš¬ Ìlu� v�≈ ‰UI²½ô«Ë —UHÝú�

b???I??F?ðË  «—U??I???ŽÂb???�ð  U??«b???�Æp?(U???????????B???????????� U??OK?L??Ž ÷u??�ð…b???O??H???� W??Oz«d???ý„ö???????�_« wŠu?ðËb q�U?A* ‰uK×Ðb??????Š√ l?� Q??????AM?ðb???????????Š√ Ë√ ¡U?M?Ð_«

Æ5ÐÒdI*«5LÒKF?LK� UL� »d?IF�« ÃdÐ s� »U?Ò²JK� …bÒO?ł WMÝ w¼„ö?�_« ÀÒb?×?²?ð Æ—U?Ò−?²�«Ë 5MKF*«Ë »U?ÒKD�«Ë 5ÒÐd*«Ë‰ö?š √dDð W??O�U?� W?O?−?O?ð«d?²?Ý«  «d?O?O?G?ð sŽ ÎU?C¹√ÎU{d?� XO½UŽ «–≈ ÎUłö?Ž nA²Jð b Æn¹d?)« qB�XM?� «–≈ U????Ò�√ Æ¡«b�« i?F????³� w�U????A?�« ¡«Ëb�« b????&Ës� WÒK ÆÂU??F�« «c¼ Èd??³?� …Q??łU?H??� „dE²M²??� Ϋb?O??ŠË

ÆWM�« Ác¼ ëËe�« vKŽ Êu�bIÔ¹ »dIF�« bO�«u�

…dO�� W�œU� ’d� ∫”uI�« Ãd� æV�u??� œu?łË ]Ê≈w?� Ê—u??ðU????????????Ýc?????M?????� p?????łd?????ÐÂU??????????Ž d?????????š«Ë√v�≈ d?OA¹ ≤∞±¥W?I??O?L??Ž  «d?O??GðpðdE½ vKŽ √dDðÆ—u???????????????�_« v??�≈ ôÒu????% Àb???%w?� …d???????O????????¦???????�

ÆpÐuKÝ√Ë „dNE� w� v²ŠË p²ÒOB�ý

oI� � �UOM�√Ë …b�b� �UO�ËR�� ∫u�b�« Ãd� æw{U*« œu?O? s� „—Òd% W?OzUM¦?²?Ý« WMÝ »UÐ ‚dDðlzU??C�« Xu�« sŽ ÷Òu??Fð ÆÕUЗ_« oÒI??% pKF??&Ë

dzU??????)« sŽËqGA?²� W?O{U*«Ë√ Ϋe???????????�d??????????�Ë√ ÎU?????????³????????B?M?�v???Ò�u??????????????????????????²???ðÌ U?????O?�ËR???????????�b???????? Æ…b?¹b????????łpðU???OM�√ o?ÒI??%sJ?¹ r� ÌX?Ë w�œÒd?H?²ð ÆÎU??F?Òu?²?�Ì UÞu?G?{ s� —Òd?×?²ðË Ÿ«d?²?šUÐ Ë√ ÌŸ«bÐSÐ Ë√ ÌqL?FÐ

b? Æ «“U?$ù« iF?Ð p²?�d?Š WDKÝ s� Ë√ W??O?{U?�Âôü« pO?M¹ ÎU?C¹d?� XM� «–≈ b¹b?ł ÌÃö?F� lC?�ð

ÆnOB�« dš«Ë√ ¡UMF�« s� `¹d²ð ÆWIÐU�«ÌpKÝ w� ◊«d?�½ô«Ë pO�≈ W?³?M�UÐ W?C?NM�« WMÝ w¼W??ŠË«d??�Ë Ê«e?Š_« s?�“ vN??²½« Î̈U??O?B??�??ý Æb¹b??łp� w?Šu¹ s� w?I???²?Kð b???Ë Î«b????O???F????Ý oK?DMð ÆÊU?J*«U?Ò�√ ÆWM?�« s� …d?O??š_« W?FЗ_« d?N??ý_« w� ÒV(UЄd�√ r% b?I� ‚«d� Ë√ ‚öÞ v�≈ ÎUO?ŽUÝ XM� «–≈

Æ…uIÐ

�«dOG �U� WK�U� WM ∫�u(« Ãd� æ «dÒO?G²�«Ë  U³?ÒKI²�«Ë À«bŠ_UÐ WK�U?Š WMÝ vKŽ ^qDð

U????N?????²¹U?????N½ Êu?Jðs??� q??C???????????????????�√]Ê≈ –≈ ¨U??????N?ðU¹«b?ÐW?ÒOJKH�«  «d?OŁQ?²�«s?Ž ÀÒb??????????×?????????²?ð…UOŠ w�  UÐöI½«b?????O�«u?????� r?EF?????�tł«uð b? Æ u(«W?¾?łU?H� ÎU?ŽU?{Ë√v?????�≈ Òd??????D?????C?????ð¨U????N????F???� n?ÒOJ?²�«

Ê—uðU???‡� ¨v?�Ë_« W??F??????²�« d???N??ý_« w?� ÎW??�U???šb? ÆW?OMN*« p½ËR?ý vKŽ Á—U?Ł¬ „d?²¹Ë płdÐ f�U?F¹v�≈ œu??Fð Ë√ pMÞu?� ×U??š ÌqL?Ž —U??O?²??ł« v�≈ qO9Æp�«b¼√ Âb?�ð …b¹bł W�d?Š Ë√ WG� rÒKF?ð Ë√ WÝ«—b�«Èb???Š≈ l� p� W???ö??Ž sŽ ÎU???C¹√ Ê—uðU???Ý ÀÒb??×???²¹ÂU??L?²¼ô« v�≈ ÎU??C¹√ V�uJ?�« «c¼ „u?Žb¹ Æ U?DK�«‚U¼—≈ Âb????ŽË ¡wý q?� w� Ê«e?ðô« v�≈Ë p²????×????BÐ

ÆWLOIŽ Ì ôU−� w� pH½wŽu?�« U??N�ö???š pM� Ï»u?KD� ¨ U¹Òb???×??²?�« WMÝ U???NÒ½≈b?? ÆW???L¼«u�«  «—U??O???)« VÒM&Ë WJ?M×Ð ·Òd??B???²�«ËœU�d*UÐ nIðË r�_UÐ p� VÒ³ð ÚsÓ� pðUOŠ s� œdDðWOÐU−¹≈ d?¦�√ …d²� vKŽ ̂qDð rŁ 5ýU?ÒAG�«Ë 5ЖUJK�p�U???L??²¼« Òo?×??²???¹ ÚsÓLÐ w?I??²K?ðË WM�« d???š«Ë√ w�`−Mð b? ÆW?ÒœË ÎU?O?ŽË d?¦?�√ —u?�ú?� „d¹b?Ið `³?B¹ËWö?Ž t� U� q�Ë dðuO³?�uJ�«Ë UOłu�uMJ²�« ‰U?−� w�Ë√ W?ö?Ž s� V×?Mð b? Æ UŽ«d?²?šô«Ë  U?Ž«bÐùUÐÁc¼ p?� qC????�_« u¼ n¹d????)« qB???� Êu?J¹Ë q?L???Ž

ÆWM�«

Page 12: Allewaa Alarabi Newspaper issue 667

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«±∂ 16…dO�_« W�HB�« �U�ö�≈ ISSUE NO. 667∂∂∑ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L��œ ±± December 11 / 2015