Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

16
dd« fOz—Ë …—«œù« fK f}z— vK}« nU 7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366 TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875 $ 1 UJ|d√ v ≠ ÎUd πµ dB v dF« C12 TEL 01118555000 & FAX: 38367008 b«Ë XË v UJd√Ë dB v Ÿ“uË lD Trademark No.2,342,892 …—«œù« fK fOz— WzU wKœ w$≈ Â≤∞±µ d«d ≤∞ WFL'« ≠∂≥µ r— œbF« ÊËdAF«Ë WU)«« WM« VOL # 25 - NO. 635 - Friday -February 20 . 2015 VUG« u XLB«Ë id«Ë bOQ« 5U UOO g«b dB UdC Wd qF œËœ— iO_« XO« v t«—Ë√ ‚d√ uUOM ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ vKO« nU ∫ rKI ˚˚ e mail: [email protected] 5 Í“ UM≈ ÊULOK bOËË dUË WJdu√ ÆÆn«u Wud« ∑¥‡K WUÂö« ∫¢fU X«Ë¢‡« ¡«bN v≈ …dJ« dOUL s ∑¥‡K WUÂö« ∫¢fU X«Ë¢‡« ¡«bN v≈ …dJ« dOUL s ∑¥‡K WUÂö« ∫¢fU X«Ë¢‡« ¡«bN v≈ …dJ« dOUL s ∑¥‡K WUÂö« ∫¢fU X«Ë¢‡« ¡«bN v≈ …dJ« dOUL s ∫qCH« u√ ÕUH«b bL VFA« ‰UA≈ ÷dG XU sLO« »d WIO« nK« —uB s wMLO«

description

 

Transcript of Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

Page 1: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

d�d���« fOz—Ë …—«œù« fK�� f}z—

vK}��« n�U

º „—u|u}½ V²J� º7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366

TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875

$ 1 UJ|d�√ v� ≠ ÎU�d� πµ dB� v� dF�«

º …d¼UI�« V²J� º dÐu²�√ ∂ WM|b� ≠ C12 r�— ö}� v²}Ý Êœ—Uł UM}�

TEL 01118555000 & FAX: 38367008

bbbb««««ËËËË XXXX����ËËËË vvvv���� UUUUJJJJ����dddd����√√√√ËËËË ddddBBBB���� vvvv���� ŸŸŸŸ““““uuuu����ËËËË llll DDDD����

WOÐdF�« WGK�UÐ —bBð W}J¹d�√ …b¹dłTrademark No.2,342,892

±ππ∞ Ø ∏ Ø ± a¹—U²Ð ‰Ë_« œbF�« —b�

…—«œù« fK�� fOz— W�zU

w�K�œ w$≈

„—u¹uOMÐ ¢‰U½uOýU½d²½« uJMO�¢ lÐUD0 XF³ÞÂ≤∞±µ d�«d � ≤∞ WFL'« ≠∂≥µ r�— œbF« ≠ ÊËdAF«Ë W��U)«« WM�«VOL # 25 - NO. 635 - Friday -February 20 . 2015

øøøøøøøø

VUG« u� XLB«Ë i�d«Ë bO�Q�« 5�U�

UO�O� g«b� dB� U�dC� W��d� qF� œËœ—

iO�_« XO��« v� t�«—Ë√ ‚d�√ u�UOM�

¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿

vKO��« n�U ∫ rKI� ˚˚

e mail: [email protected]

5� Í“ UM�≈

wwww²²²²����«««« WWWWFFFFłłłłUUUUHHHH����«««« ppppKKKKðððð ssssŽŽŽŽ ÀÀÀÀbbbb????×××ײ²²²½½½½ ddddNNNNýýýý____««««ËËËË llllOOOOÐÐÐÐUUUUÝÝÝÝ____UUUUÐÐÐÐ ffffKKKK$$$$ËËËË ¨̈̈̈WWWWOOOO××××{{{{ ÍÍÍÍ____ œœœœ««««uuuu????��������UUUUÐÐÐÐ `̀̀̀AAAA²²²²½½½½ËËËË ¨̈̈̈WWWWŁŁŁŁœœœœUUUUŠŠŠŠ ÍÍÍÍ√√√√ ‰‰‰‰uuuu¼¼¼¼ ssss���� ŒŒŒŒddddBBBB½½½½ËËËË wwwwJJJJ³³³³½½½½ UUUUMMMM����°°°°°°°°WWWW²²²²((((«««« ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√ ssss���� vvvv²²²²ŠŠŠŠ ËËËË√√√√ ————UUUUłłłł ËËËË√√√√ oooo¹¹¹¹bbbb���� ËËËË√√√√ VVVV¹¹¹¹dddd���� WWWWOOOO××××CCCC����«««« ÊÊÊÊUUUU���� ««««––––≈≈≈≈ rrrrJJJJ����UUUUÐÐÐÐ UUUULLLL���� ¨̈̈̈ÍÍÍÍddddBBBB****«««« pppp����–––– ÕÕÕÕËËËË———— XXXXIIII¼¼¼¼““““√√√√

rrrrNNNNFFFF���� bbbbFFFF½½½½ UUUU½½½½√√√√bbbbÐÐÐÐËËËË UUUU½½½½œœœœuuuuFFFFðððð rrrrŁŁŁŁ WWWW????FFFFłłłłUUUUHHHH����«««« ‰‰‰‰uuuu¼¼¼¼ ssss���� WWWW¹¹¹¹««««bbbb³³³³����«««« wwww���� UUUUMMMM����bbbb���� ¨̈̈̈    UUUU¾¾¾¾****««««ËËËË     ««««ddddAAAAFFFF����«««« qqqq²²²²IIII????���� ssssŽŽŽŽ llllLLLL����½½½½ UUUU½½½½√√√√bbbbÐÐÐÐËËËË ‚‚‚‚««««ddddFFFF����«««« »»»»ddddŠŠŠŠ     ¡¡¡¡UUUUłłłł    bbbbKKKK³³³³ððððËËËË ¨̈̈̈wwwwÝÝÝÝPPPP****««««     dddd????¦¦¦¦����ËËËË ÂÂÂÂUUUU����————____««««     bbbb¹¹¹¹««««eeeeððððËËËË ¨̈̈̈tttt????³³³³FFFFýýýý ¡¡¡¡UUUU????MMMMÐÐÐÐQQQQÐÐÐÐ UUUUNNNN����UUUUEEEE½½½½ ttttKKKKFFFF????���� UUUU����ËËËË UUUU¹¹¹¹————uuuu????ÝÝÝÝ XXXX½½½½UUUU���� rrrrŁŁŁŁ ¨̈̈̈rrrr����———— vvvv����≈≈≈≈ ÊÊÊÊUUUU����????½½½½ùùùù«««« ‰‰‰‰uuuu%%%% bbbbIIII????���� ÂÂÂÂUUUU����————____««««ÊÊÊÊUUUU����üüüü««««ËËËË ssss����____«««« ssssŽŽŽŽ YYYY××××????³³³³¹¹¹¹ ÷÷÷÷————UUUUFFFF���� dddd????šššš¬¬¬¬ËËËË UUUUNNNNzzzzUUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√     UUUUOOOO××××????CCCCððððËËËË WWWW¹¹¹¹————uuuu��������«««« …………————uuuu¦¦¦¦KKKK���� bbbb????¹¹¹¹RRRR���� 5555ÐÐÐÐ UUUU���� rrrr����UUUUFFFF����«««« rrrr����????IIII½½½½««««ËËËË ¨̈̈̈ffffOOOOÝÝÝÝUUUUŠŠŠŠ____««««ËËËË dddd????ŽŽŽŽUUUUAAAA****««««

ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹ccccŠŠŠŠ____«««« qqqqOOOO³³³³IIII²²²²ÐÐÐÐ ÊÊÊÊUUUU���� uuuu����ËËËË vvvv²²²²ŠŠŠŠrrrrNNNNMMMM����ËËËË WWWWMMMM????��������«««« rrrrNNNNMMMM���� iiiiFFFF????³³³³����«««« UUUU????????NNNN????CCCC????FFFFÐÐÐÐ dddd????HHHHJJJJðððð WWWW????????HHHHKKKK²²²²????????���� nnnnzzzz««««uuuuÞÞÞÞ ‚‚‚‚««««dddd????????FFFF����«««« wwww���� ÊÊÊÊ√√√√ ÊÊÊÊuuuu????LLLLKKKKFFFFðððð ôôôô√√√√ ∫∫∫∫UUUU½½½½uuuu????ÐÐÐÐUUUU????łłłł√√√√ ¨̈̈̈»»»»UUUU????³³³³????ÝÝÝÝ____«««« ssssŽŽŽŽ UUUUMMMM����QQQQ????????ÝÝÝÝ UUUU????����bbbbMMMMŽŽŽŽËËËËrrrrJJJJ����UUUUÐÐÐÐ UUUU����ËËËË WWWWMMMM��������««««ËËËË 5555¹¹¹¹uuuuKKKKFFFF����«««« „„„„UUUUMMMMNNNN���� UUUU¹¹¹¹————uuuuÝÝÝÝ wwww���� UUUU����√√√√ rrrrNNNNHHHHzzzz««««uuuuÞÞÞÞ WWWW����UUUUJJJJÐÐÐÐ 5555OOOO××××????OOOO����****«««« vvvv����≈≈≈≈ WWWW����UUUU{{{{ùùùùUUUUÐÐÐÐ 5555¹¹¹¹————uuuuýýýýüüüü««««ËËËË 5555¹¹¹¹bbbb¹¹¹¹eeee¹¹¹¹ôôôô«««« rrrrNNNNMMMM����ËËËË WWWWFFFFOOOOAAAA����««««

ÆÆÆÆÆÆÆÆœœœœ««««dddd����____««««ËËËË ““““ËËËË————bbbb����UUUUÐÐÐÐWWWW????FFFFÐÐÐЗ———√√√√ ssss���� dddd¦¦¦¦????����√√√√ ccccMMMM���� Î ÎÎÎUUUU¹¹¹¹uuuuÝÝÝÝ gggg????OOOOFFFF½½½½ 5555OOOO????××××OOOO????�������� ◊◊◊◊UUUU????³³³³����√√√√ UUUU½½½½ƒƒƒƒUUUU????IIII????ýýýý√√√√ËËËË WWWWMMMMÝÝÝÝ UUUUMMMMKKKK���� ssss××××MMMM���� ¨̈̈̈nnnnzzzz««««uuuuÞÞÞÞ UUUUMMMMKKKKFFFF????−−−−¹¹¹¹ rrrr���� tttt½½½½QQQQÐÐÐÐ qqqqłłłłËËËË eeee????ŽŽŽŽ UUUUMMMMÐÐÐЗ——— ddddJJJJAAAA½½½½ UUUUMMMM����

ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUMMMMMMMM����ËËËË UUUUMMMMððððuuuušššš≈≈≈≈ UUUUMMMM²²²²ÞÞÞÞddddýýýýËËËË UUUUMMMMAAAAOOOOłłłł ¨̈̈̈rrrr¼¼¼¼œœœœUUUUOOOOŽŽŽŽ√√√√ wwww���� rrrrNNNNFFFF���� qqqqHHHH²²²²××××½½½½ËËËË UUUU½½½½œœœœUUUUOOOOŽŽŽŽ√√√√ wwww���� UUUUMMMMFFFF���� ÊÊÊÊuuuuKKKKHHHH²²²²××××¹¹¹¹ Î ÎÎÎUUUU½½½½dddd���� ddddAAAAŽŽŽŽVVVVOOOOKKKKBBBB����«««« llll���� ‰‰‰‰ööööNNNN����«««« UUUUMMMMÐÐÐÐUUUU????³³³³ýýýý llll����————ËËËË WWWW����————UUUU????³³³³****«««« UUUUMMMMðððð————uuuuŁŁŁŁ XXXX����UUUU���� ¨̈̈̈‚‚‚‚««««ddddFFFF����«««« UUUUMMMM�������� UUUUMMMM½½½½√√√√ UUUU????LLLL���� UUUU¹¹¹¹————uuuuÝÝÝÝ UUUUMMMM�������� UUUUMMMM½½½½≈≈≈≈ ‘‘‘‘UUUU????IIIIMMMM����«««« bbbb²²²²AAAA¹¹¹¹ UUUU????����bbbbMMMMŽŽŽŽ ‰‰‰‰uuuuIIII½½½½ UUUUMMMM����vvvv����≈≈≈≈ VVVV����UUUUDDDD****«««« nnnnIIII????ÝÝÝÝ llllHHHHðððð————UUUU????���� ¨̈̈̈¡¡¡¡««««bbbb????NNNNýýýý jjjj????IIIIÝÝÝÝ ¨̈̈̈5555¾¾¾¾DDDD<<<<«««« WWWW????³³³³????ÝÝÝÝUUUU????××××����ËËËË WWWW????OOOOÞÞÞÞ««««dddd????IIII1111bbbb����UUUUÐÐÐÐ VVVV����UUUUDDDD½½½½ UUUUMMMM���� ¨̈̈̈WWWW????����dddd????²²²²????AAAA���� WWWW????³³³³????OOOO????BBBB****««««ËËËË …………bbbbŠŠŠŠ««««ËËËË …………UUUU½½½½UUUU????FFFF****UUUU????����

ÆÆÆÆÆÆÆÆÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM����«««« ««««bbbbŽŽŽŽSSSSÐÐÐÐ 5555³³³³����UUUUDDDD���� llllOOOOLLLL''''«««« nnnn²²²²NNNN���� qqqqLLLL''''«««« WWWWFFFF����uuuu���� XXXX½½½½UUUU����ËËËË ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM����«««« ◊◊◊◊UUUUIIIIÝÝÝÝ≈≈≈≈    √√√√bbbbÐÐÐÐËËËË ¨̈̈̈‚‚‚‚««««dddd????????FFFF����«««« ËËËË√√√√ UUUU????¹¹¹¹————uuuu????????ÝÝÝÝ UUUUMMMM�������� UUUU????MMMM½½½½QQQQÐÐÐÐ UUUU½½½½bbbb????????����QQQQððððËËËË ÊÊÊÊ««««bbbb????????????OOOO****«««« UUUU½½½½————œœœœUUUU????????žžžžËËËË UUUUMMMMðððð————uuuu????ŁŁŁŁ ÕÕÕÕUUUU????????−−−−MMMMÐÐÐÐ UUUUMMMM????KKKKHHHH????????²²²²????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ËËËË UUUUMMMMKKKKKKKK????NNNN????????���� ¨̈̈̈ttttððððUUUUDDDDKKKK????ÝÝÝÝ ssssŽŽŽŽ ffffOOOOzzzzdddd����«««« vvvv????KKKKðððð

««««––––≈≈≈≈ËËËË ¨̈̈̈dddd????ŠŠŠŠ wwwwMMMMÞÞÞÞËËËË ÍÍÍÍdddd????BBBB????���� qqqq���� qqqqOOOOKKKKžžžž wwwwHHHH????AAAA????OOOO????ÝÝÝÝ ÍÍÍÍcccc����«««« ‰‰‰‰œœœœUUUU????FFFF����«««« UUUUMMMMzzzzUUUU????CCCC????���� wwww���� UUUUMMMM????²²²²IIII????ŁŁŁŁ qqqq���� UUUUMMMMFFFF????{{{{ËËËË …………œœœœUUUU????FFFF����UUUU????���� llll³³³³DDDD����UUUUÐÐÐÐËËËË ¨̈̈̈ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM����««««     UUUU????LLLL????����UUUU????××××????����««««œœœœ ¨̈̈̈UUUU????NNNNMMMMOOOO????����————UUUU????ŽŽŽŽ rrrrJJJJKKKK���� WWWW????LLLL????NNNN????²²²²����«««« Î ÎÎÎUUUU????FFFF????³³³³ÞÞÞÞËËËË ÆÆÆÆ————UUUU????³³³³JJJJ����««««ËËËË »»»»UUUU????³³³³????AAAA����«««« ssss���� ····uuuu����____««««ËËËË     UUUU????¾¾¾¾****«««« ‰‰‰‰UUUU????IIII????²²²²????ŽŽŽŽ≈≈≈≈ËËËË ¨̈̈̈’’’’uuuu????BBBBKKKK����««««ËËËË WWWWKKKK????²²²²IIII????����«««« …………¡¡¡¡««««dddd????³³³³ÐÐÐÐ vvvv����««««uuuu????²²²²ðððð ÂÂÂÂUUUUJJJJŠŠŠŠ____UUUUÐÐÐÐUUUUNNNNOOOO���� ÂÂÂÂUUUU����————____«««« XXXX×××׳³³³����√√√√ ddddOOOO��������«««« ÀÀÀÀœœœœ««««uuuuŠŠŠŠ vvvv²²²²ŠŠŠŠ ¨̈̈̈vvvvKKKK²²²²IIII����«««« bbbbŽŽŽŽ dddd????²²²²���� ssss���� UUUUMMMMIIII¼¼¼¼““““ËËËË ¨̈̈̈5555LLLL�������� vvvv����≈≈≈≈ VVVVFFFFAAAA����«««« rrrr����IIII½½½½««««ËËËË ¨̈̈̈’’’’uuuuBBBB���� ÊÊÊÊuuuu½½½½UUUU���� UUUUNNNNKKKKLLLLFFFFðððð««««

°°°°°°°°5555ŁŁŁŁööööŁŁŁŁ ssss���� dddd¦¦¦¦����√√√√ UUUU¹¹¹¹UUUU××××CCCC����««««ËËËË ’’’’UUUUÐÐÐÐËËËËddddJJJJOOOO���� llll���� …………————UUUUOOOOÝÝÝÝ ÂÂÂÂœœœœUUUUBBBBðððð ssssŽŽŽŽ llllLLLL����MMMM���� ¨̈̈̈WWWWOOOO����UUUUOOOOšššš°°°°°°°°øøøøtttt¹¹¹¹≈≈≈≈ ttttOOOO���� uuuu¼¼¼¼

hhhhLLLL????IIIIðððð UUUUMMMMCCCCFFFFÐÐÐÐ ÊÊÊÊ√√√√ ddddDDDDšššš____««««ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUUMMMMOOOO????���� UUUUÎ ÎÎÎMMMM����UUUU????ÝÝÝÝ ÊÊÊÊuuuu����dddd????××××¹¹¹¹ ¢¢¢¢    ««««uuuu����____««««¢¢¢¢ bbbb????FFFF¹¹¹¹ rrrr���� ¨̈̈̈¢¢¢¢¡¡¡¡UUUU����bbbb����««««¢¢¢¢ WWWW¹¹¹¹ƒƒƒƒ———— UUUUMMMM????����œœœœ√√√√ ¨̈̈̈¢¢¢¢YYYY¦¦¦¦''''««««¢¢¢¢ ddddþþþþUUUUMMMM���� vvvvKKKKŽŽŽŽ     œœœœuuuu????FFFFðððð UUUUMMMM½½½½uuuuOOOO????ŽŽŽŽUUUU????LLLLMMMMOOOOÐÐÐÐ ÆÆÆÆÆÆÆÆ¡¡¡¡ööööLLLL????ŽŽŽŽ ¨̈̈̈WWWW½½½½uuuušššš ¨̈̈̈ÊÊÊÊËËËË————uuuu????łłłłQQQQ���� ¨̈̈̈WWWW????OOOO????−−−−DDDDKKKKÐÐÐÐ ¨̈̈̈ÊÊÊÊËËËË————uuuuððððuuuu���� ÆÆÆÆÆÆÆÆrrrrNNNN????²²²²����«««« llllAAAAÐÐÐÐQQQQÐÐÐÐ rrrrNNNN????LLLLNNNNðððð««««ËËËË ¨̈̈̈WWWW????OOOO����uuuu¾¾¾¾????����****«««« ¢¢¢¢rrrrNNNN????OOOOKKKKŽŽŽŽ wwwwMMMM::::««««¢¢¢¢ qqqq====LLLLŠŠŠŠËËËË ¢¢¢¢wwww{{{{UUUU????IIII����««««¢¢¢¢ ————ËËËËœœœœ

°°°°ÈÈÈÈddddšššš√√√√ WWWW1111ddddłłłł ccccOOOOHHHHMMMM²²²²���� jjjjDDDDÔÔÔÔ¹¹¹¹ËËËË ¨̈̈̈llllOOOOLLLL−−−−KKKK���� tttt½½½½UUUU�������� ÃÃÃÃddddÔÔÔÔ¹¹¹¹ ¨̈̈̈UUUUÎ ÎÎÎIIIIOOOOKKKKÞÞÞÞ ««««Î ÎÎÎddddŠŠŠŠ ggggOOOOFFFF¹¹¹¹ wwww½½½½UUUU''''««««¨̈̈̈5555����uuuu¾¾¾¾����****«««« bbbbŠŠŠŠ√√√√ ssss���� …………————UUUU³³³³????FFFF����«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ llllLLLL����ðððð UUUU����bbbbMMMMŽŽŽŽ ¨̈̈̈¢¢¢¢WWWW����ËËËËbbbb����«««« WWWW³³³³OOOO¼¼¼¼ …………œœœœuuuuŽŽŽŽ rrrrNNNN****«««« ¨̈̈̈WWWWOOOO¼¼¼¼««««œœœœ 5555²²²²????ÝÝÝÝ wwww���� ««««uuuuŠŠŠŠ««««———— ¨̈̈̈««««uuuuððððuuuu1111 WWWWOOOO−−−−DDDDKKKK³³³³����«««« UUUU**** wwwwMMMMFFFF¹¹¹¹ tttt¹¹¹¹≈≈≈≈ËËËË¢¢¢¢vvvv����≈≈≈≈ ôôôô≠≠≠≠ UUUUMMMM����uuuu????????%%%%ËËËË ¨̈̈̈UUUUMMMM²²²²????OOOO????½½½½UUUU????����½½½½≈≈≈≈ UUUU½½½½bbbb????????IIII????���� UUUUMMMM½½½½QQQQÐÐÐÐ ····dddd????????²²²²????FFFF½½½½ ÊÊÊÊ√√√√ VVVV????−−−−¹¹¹¹ UUUU????NNNN????²²²²????????ŽŽŽŽUUUU????ÝÝÝÝ ¨̈̈̈¢¢¢¢WWWW????????³³³³????MMMM����««««¢¢¢¢ vvvvKKKK????ŽŽŽŽ 5555ÐÐÐÐuuuu????����????????;;;;««««ËËËË 5555OOOO????����öööö????ŽŽŽŽùùùù«««« iiii????FFFFÐÐÐÐ UUUU¼¼¼¼œœœœœœœœdddd¹¹¹¹ËËËË

ÆÆÆÆ””””UUUU����ŠŠŠŠùùùù«««« bbbb����UUUU���� ¨̈̈̈¢¢¢¢œœœœUUUULLLLłłłł¢¢¢¢ œœœœdddd−−−−���� qqqqÐÐÐÐ ≠≠≠≠    UUUU½½½½««««uuuuOOOOŠŠŠŠÕÕÕÕuuuuKKKK¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU????���� ¨̈̈̈pppp����–––– qqqq���� ÀÀÀÀbbbbŠŠŠŠ ÊÊÊÊUUUU????���� UUUU���� ¨̈̈̈…………————uuuu????¦¦¦¦����«««« bbbbFFFFÐÐÐÐ ÁÁÁÁƒƒƒƒ««««eeee????łłłł ccccšššš√√√√ ÊÊÊÊUUUU????���� uuuuKKKK���� ¨̈̈̈····dddd²²²²????FFFF¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ ƒƒƒƒdddd−−−−????¹¹¹¹ bbbbŠŠŠŠ√√√√ ôôôô ssssJJJJ���� ¨̈̈̈qqqqððððUUUU????IIII����«««« uuuu¼¼¼¼ ssss���� rrrrKKKKFFFF¹¹¹¹ llllOOOO????LLLL''''««««

ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWWOOOOKKKKIIIIFFFF����«««« ÁÁÁÁ««««uuuu���� wwww���� ppppAAAA½½½½ UUUUMMMM����ËËËË ¨̈̈̈————UUUUBBBB²²²²½½½½ùùùù«««« WWWW����ööööFFFFÐÐÐÐ hhhhHHHHIIII����«««« qqqqšššš««««œœœœ ssss���� UUUUMMMM����°°°°°°°°UUUUNNNNKKKK���� bbbbKKKK³³³³����««««ËËËË ¨̈̈̈VVVVFFFFAAAA����«««« ffffKKKK−−−−���� rrrrJJJJOOOOKKKKŽŽŽŽ ‰‰‰‰ööööŠŠŠŠËËËË ¨̈̈̈5555****UUUUÝÝÝÝ …………œœœœuuuuFFFF����«««« „„„„ËËËËdddd³³³³���� rrrrNNNN���� ‰‰‰‰uuuuIIII½½½½ ¨̈̈̈WWWWOOOOKKKKIIIIFFFF����«««« UUUU½½½½««««uuuu���� qqqqKKKKšššš ssss���� UUUU½½½½bbbb����QQQQðððð ÊÊÊÊ√√√√ bbbbFFFFÐÐÐÐ ÊÊÊÊüüüü««««ËËËË

°°°°°°°°ddddBBBB���� ÍÍÍÍ““““ gggg���� UUUUMMMMŠŠŠŠ≈≈≈≈ ttttKKKK���� bbbbLLLL((((«««« ∫∫∫∫»»»»UUUUłłłłQQQQ���� ¨̈̈̈ÁÁÁÁbbbbKKKKÐÐÐÐ ‰‰‰‰««««uuuuŠŠŠŠ√√√√ ssssŽŽŽŽ VVVV½½½½UUUUłłłł____«««« ¡¡¡¡UUUU����bbbb����____«««« bbbbŠŠŠŠ√√√√ XXXX����QQQQÝÝÝÝ

ÊULOK� bO�ËË d�U�Ë WJ�d�u�√

ÆÆn�«u� W�u�d�«

∑¥‡K� WU�√ Âö��« ∫¢f��U X�«Ë¢‡�« ¡«bN� v�≈ …dJ�« dO�UL� s�∑¥‡K� WU�√ Âö��« ∫¢f��U X�«Ë¢‡�« ¡«bN� v�≈ …dJ�« dO�UL� s�∑¥‡K� WU�√ Âö��« ∫¢f��U X�«Ë¢‡�« ¡«bN� v�≈ …dJ�« dO�UL� s�∑¥‡K� WU�√ Âö��« ∫¢f��U X�«Ë¢‡�« ¡«bN� v�≈ …dJ�« dO�UL� s�

∫qCH�« u�√ ÕU�H�«b� bL��

VFA�« ‰UA�≈ ÷dG� XU� sLO�« »d�

WIO���« nK���« —uB s� wMLO�«

Page 2: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

U�UC�Ë Àœ«u�≤ 2 ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

ô¢ WHO?×�  œU�√U????????O????????�½U????????�Ëd?ШWO�UD¹ô« ¢Íe?O�UÐWO�UD¹« WÝ—b� Ê√sŽ X?KÝ—√ WÐU???ýQ?????D????)« o?????¹d????ÞW¹—U???Ž U????Nð—u???�s� W?Žu??L?−?� v�≈d???????³??????Ž U???????NÐö?Þb?????F?Ð ¨¢»« fð«Ë¢Íu?M?ð X?½U????????� Ê√v?�≈ U????????N�U????????Ý—≈

ÆUNI¹b�w??I??K?ð b??????????????????F??ÐËW�œU?B�« …—uB�«»ö?D?�« “ËU???????????&

ÆWÝ—b*« —«uÝ√ ×Uš rNzUb�√ l� …—uB�« Êu�—UA²¹ «Ë√bÐË …QłUH*« WKŠd�Ác¼ sJ� ¨»ö?D�« v�≈ —«c?²??ŽùUÐ X�b??I?²??� ¨U??N?²KD?Ž s� U?Nðœu??Ž b??FÐ ô≈ U¼QDš W??Ý—b*« nA??²Jð r�Ë

Æd³)UÐ XLKŽ w²�« WÝ—b*« …—«œ≈ dE½ w� WO�U� sJð r� …—œU³*«¨W¹UGK� ”U?�Š l{u�«Ë ¨Ÿu{u*« w� oO?I% `²� -¢ t½≈ ¨wM¹—u−?OÐ UO½UH?O²Ý ¨WÝ—b*« …d¹b?�  b�√Ë

Æ¢U¼–Uð« Vł«u�«  «¡«dłù« rOOIð wMMJ1 U¼bFÐ ¨À«bŠ_« dOB� VO�dð …œUŽ≈ ‰ËUŠ√Ë

QD)« o�d� s� UNI�b� ‰b� UN�öD� W�—U� UN—u� qd WLKF�tI�bB� Íd�c�« uCF�« vK� —UM�« oKD� w�dO�√ o�«d�

WO��dH�« Êu���« q�«œ dO�J�« VO���« s� nAJ ¢wHKO¢ —u�w� W???×???H??� vK?Ž Êu??O???�½d???� ¡UM−???Ý d???A½VO?�?²�« sŽ XH?A?� ¨wHKO?Ý —u?� „u³?�?O?�WK W?−??O?²½ W?O?�½d??H�« Êu?−?��« qš«œ d??O?³J�«s� 5K?I??²??F*« s� W???Žu??L??−??� fÝ√ Æ5?Hþu*«W??O??�?½d??H�« ¢U??OK?O??Ý—U??�¢ WM¹b??� s?−??Ý qš«œrÝ« X% „u?³?�?O?� vKŽ rNÐ W?�U?š W×?H?�U???N???OK?Ž «Ëd???A½ ¨¢MDR O Baumettes¢œËœ— s� d???O????¦J�« …—U?Ł≈ w� X³???³????�ð Ϋ—u???�

ÆUN�UH≈ v�≈ XŽ—UÝ …—«œù« Ê√ rž— qFH�«rN?½Q????�Ë —u????B�« p?Kð w?� ¡UM?−????��« d????N?E¹Ë¨wH?O� rO?� w?� WKDF�« ¡UC?IÐ Êu?F²?L²?�¹Êu¹e??H?Kð ∫W??�U??N�« rN?ðUJK²2 Êu??{d???F??²??�¹Ëv²???ŠË  «—b?????�Ë d?zU??−???ÝË W�U???I½ n?ð«u¼Ës� W?�“— ÷d?F?²?Ý« r¼b?Š√ Ê≈ qÐ ¨W?A?O?A�«U??NK?� w¼Ë ¨Ë—u¹µ∞ W??¾??� s� W?¹b??IM�« ‚«—Ë_«qš«œ W?????ŽuM2 U????N?½√ ÷Ëd????H*« s?� ¡U????O????ý√Ê√ ¢f½U??�ËdÐ ô¢ W??H??O?×??�  d??�–Ë Æs−??��«…d?²??H�« ‰ö?š p¹ô ¥∏∞∞  b??B?Š W?×??H?B�«

....ddddJJJJ����«««« ÊÊÊʬ¬¬¬ddddIIII����«««« ‚‚‚‚dddd�������� ddddOOOONNNNAAAA����«««« ffffIIII����««««

°°°°WWWWOOOOKKKKIIII���� ffff����UUUUDDDD���� llllzzzzUUUU���� vvvv����≈≈≈≈ ‰‰‰‰uuuu������������

„UM�Ë UM� s�

WO�Ëb�« v�dF�« ¡«uK�«WKI� WO�u� √ WOJ�d�√ …b�d�

¡«uK�« —«œ s� WO�dF�« WGK�U� —bB�

dAM�«Ë W�U�D�«Ë W�U�BK� w�dF�«

Tredmark No. 2,342,892

∫∫∫∫„„„„————uuuu����uuuuOOOO���� VVVVJJJJ���� ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

Tel:(718) 663-9339Fax:(718) 454-2875

∫∫∫∫…………dddd����UUUUIIII����«««« VVVVJJJJ���� ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

02- 3824600801118555000

∫∫∫∫wwww����ËËËËddddJJJJOOOO����____«««« bbbb����dddd��������««««

[email protected][email protected]

…—«œù« fK�� fOz—

d�d��« fOz—Ë

vKO��« n�U�…—«œù« fK�� fOz— VzU�

v�K�œ v$≈

d�d���« fK�� ¡UC�√

Í“«eF�« bL��

w�uœ ÕËb2

ÍËb‡‡‡‡‡� V‡‡‡‡‡‡�—

V�«— bL�� ÍËUNA�«

sL�d�« b�� n�d�

ÍËUJ� UO�«œ

nODK�«b�� bL��

5�U� …b�U�

‰UL� W��

d�U� ×u�

—UB� —b� bL�√

“«eI�« …e�

n�U{ «—ô

‰œU� UO�«—

wö��« ÍbL�

‚œU� vN�

∫d�uB

w�K�«d� ‰UL�

5O�u�UI�« ÊË—UA*«

kkkk����UUUU((((««««bbbb�������� bbbbLLLL�������� ÍÍÍÍ““““uuuu����

����UUUU����dddd���� œœœœuuuuLLLL��������

�U�ö�ù«Ë d�d��«Ë …—«œù«

∫dB� ¢±≤w ¢ öO� wO Êœ—U� UMO�

d�u�√∂ WM�b�

„—u�uO�7515 188th ST. Fresh Meadows,

N.Y.11366

∫∫∫∫ddddBBBB���� qqqq����««««œœœœ llll����““““uuuu����««««

—U��_« W�R�

∫∫∫∫rrrr����UUUUFFFF����«««« ‰‰‰‰ËËËËœœœœ llllOOOOLLLL����

l�“u�K� WO�uI�« W�dA�«

∫∫∫∫UUUUJJJJ����dddd����√√√√ qqqq����««««œœœœ

1)Speedimpex USA, inc. 2) MMR, inc.3) Speedy Express inc.

q�«u?²K� W�U?LŠ e?�d?�¢ ∫»dž_« s� U?LÝ« U?N�ô≈ ¨Âö?�?K� e?�— W?�U??L?(« Ê√ l�Ë Æ¢r�U??F�« l�b??Š v�≈ 5?LK�*« d??ŽU???A* e??H??²??�???� Íd??Oð Ê√

ÆdO³� U??ýËd?H*« …—U??& s�Ë »U??²J�« s� t??×З U0˨ «œ«e*UÐË ¢s¹ô ÊË√¢ U??F?OÐË ¡«d??ý WKL?F??²?�*«Ÿu???????³????????Ý_« `?²???????�ÁUL?Ý ö×?� w{U*«Fry Guys¢

GourmetlO³� ¢Fries

w� W?OKI?*« fÞUD³�«WM¹b0 ¢uðËe¹œ ‰u?�¢w?� ¢Êu???????????????²??½œ«d?ТÊ√ r??žd??Ð ¨«b??¹—u??K??�w�  d?A½ ¢…bŽU?I�«¢w?� W????????????×?zô ≤∞±≥d????¦????�Q?Ð U????N????²K?−????�U????N?M� ¢s?¹d????A?????³*«¢t?²F?{ËË ¨‰U?O²?žùUÐ

s� mK?³¹ Îö??HÞ W??O½U?D¹d??³�« WÞd??A?�« XÐu??−??²??Ý«w� ◊—u???²????� t½√ ¡U???ŽœSÐ ¨ «u?MÝ W???FЗ√ d????L???F�«

Æ»UB²ž« W1dłsÝ ÊËœ qHÞ∏∞∞ u?×½ sL{ bŠ«Ë qH?D�« bF¹Ëw� r?NÞ—u???²� r?N???²KÐU???I???� X?9 s¹c�«Ë ¨ «u?MÝπc?M� s?¹d?????š¬ ‰U??????HÞ√ b??????{ W?????O??????�M?ł rz«d??????ł

Æ≤∞∞πÂUF�«„UM¼ ¨WO?½UD¹d³�« ¢—U²?Ý wK¹œ¢ WH?O×?� V�×ÐË «uM?ݱ∞ sÝ ÊËœ Îö?????H?Þ ∑∑∂ s� »d?????I¹ U?????�X?��«  «u?M�?�« w� W??????O??????�M?ł rz«d??????ł «Ëc?????H?½

ÆWO{U*«W??O??�M?'« rz«d??'« Íc??HM� œb??Ž n?ŽU??Cð U??L??�≤µ¥ v�≈ ≤∞±≤ w� ±≤∏ s�  «uMÝ ÀöŁ ‰ö?š

Æ≤∞±¥ ÂUŽ w�U?L?Ž nAJ�« œ—U¹ b½öðuJÝ WÞd?ý XC?�— b?ËdL?F�« s� mK³¹ Íc�«Ë ¨ÂuŽe*« VB²?G*« ÊU� «–≈

Æ…U²� Â√ w³� ¨ «uMÝ lЗ√

◊—u�� �«uM¥ mK�� qH�

°°»UB��≈ W1d� w�

ÊU?H?O?²??Ý¢ Ëb?OÐ≈ w�—U?ý d¹d?% d¹b?� l?� U?N?O?�Íc�« d?Oš_« Âu?−N�« w� q?² Íc�« ¢t?OO½uЗU?ý

ÆWK:« ·bN²Ý«ÁU?L?Ý sÐô W??O?�u?²?� W?łË“ s� »_« ¨Íd??Oð sJ�i¹d?F?²Ð Íb?ײ�« q³? ¨U1≈ U¼U?L?Ý WMÐ«Ë U?u�‰U??Ë ¨q;« w� t??�??HMÐ qL??F�«Ë d?DK� t??�??H½«–«¢ ∫¢Bradenton Herald¢ W?????H?????O?????×?????B?�U??�√ Æ¢UM� «u�UM?¹ Ê√ q³?? rNM� ‰UMM?�?� ¨«ËƒU??łd????³????F????� ¨XO????�U?ð  dÐË— t????L????Ý«Ë ‰u?*« d¹b????�w{U??� sŽ Á√d?? U2 t??²?�b??� sŽ W??H?O??×??BK�¨q×?LK� tŠU?²²?�« bFÐ d?ON?A�« nŠUB*« ‚—U?ŠrN½Q?Ð fÞUD³�« lO??³Ð t??F??� s�Ë t??H??�Ë t½√ l�

ƉU UL� ¢¡UHD� WŽULł¢ «uM�?�« w� vIKð t?½√ U??C¹√ W??H??O??×??B?K� d??�–Íb???ł b¹b???Nð µ∞∞Ë¥∞∞ 5?Ð W???O???{U*« Àö???¦�«

vK� r?�U??F�« l?{Ë Íc�« w�d???O??�_« fO?????I?�« ¨e�u??� Íd???O�

s� W???�????� ≤ππ∏ ‚d???�� «u???�√ ≥ q?�???� œb� 5� t?�U???B???�√

≤∞∞± d???�???L???????�??? ±± �U???L???�� U?�U???�???{ œb???F� Í√ ¨n?�???B*«

s�Ë ¨U??NKF??H� ô ÊQ?� b?�ËË l?�«d� r� ¨„—u�u??O�Ë sD?M!«u�

·œU?B?� …d?� q� w� W??�??� ‚d?� sN???�«Ë t�√— d??ÒO?" U�b??F�

UNFO�� ¨f#UD�K� dON! ‚—U� v�« Êü« ‰u% ¨Èd�c�« UNO�

ÆWO�dH�« WI�dD�« vK� l�U$_« UL� WOKI�

»U??²??� n�R???� u¼ ¨U??�U9 Ád??�c??²¹ ô s?* ¨e½u??ł¢ÊU?DO??????A�« s?� Âö??????Ýù«¢ t½«u?MŽ w?C¹d??????%¨ÎU?OMž t???�½ s� ·ôü«  U?¾?� lO?Ð s� `³?�√˨͗u�?O� W¹ôuÐ ¢Ëœ—«dOł VO?�¢ WM¹b� s� u¼ËUN?HB½ s� d?¦�√ ·d?� ¨WMÝ∂≤ q³ b�Ë Y?OŠ—U?²š«Ë U?N�?Ý√ W�?OM� d³?Ž qýU?H�« dO?A³?²�UÐU??� tK?ÐU?? Íc�« U¼—d??×???� vKŽ ÷d??ŽË ¨q²???I�UÐ

n�√µ∞∞Ë 5¹ö?�∂ U?N?²?L?O? …ezU?ł œu?łË b?�R¹b¹e*« ÕU?²?²�ô j?D¹ p�– l� ÆwMK²?I¹ s* —ôËœv�« ‰u?×?²ð YO?×Ð ¨fÞU?D³�« lO?³�  ö?;« s�W???�Ëd??F?*«  UJ³???A�« s� U¼«u???Ý f�U?Mð WJ³???ýc????šQ½¢ —U????F???ý t� l?{Ë Íc�« q?;«Ë ÆÎU???O*U????Ž UD?KÝ lO????³¹ ¨¢b????'« qL???×????� vK?Ž fÞUD?³�«ÍdOð Ê√ Ëb³¹ w²�« fÞUD³�« dOž Èdš√ lЫuðËw� qL??F¹ ÊU??� t½_ ¨U??N??OKI?Ð …d?³??š t�Ë U??N??³??×¹rKFð t??³D� w?�Ë ¨d?O?G?� ‚bMH� «d¹b?� tÐU?³?ý≠ dI?³�« …UŽ— W?OKIŽ sŽ Ãd?¹ r� t½√ ô≈ dO?¦J�«¢s� qO??�eMO??ž¢ W??H?O??×??� tMŽ X³??²?� U?* U?I??³ÞÎU?Lz«œ d?NE¹ t½√ WH?O?C?� ¨5�UŽ q³? W?O?�dO?�_«u¼Ë v²??Š ¨rK�¥∞ —U?O??Ž ”b?�?� Ád??B?š w�Ë

ÆW�OMJ�« w�

vK?Ž —UM?�« wJ¹d????�√ o¼«d????� o?KÞ√tÐU?�√Ë ¨tI¹b?B� Íd?�c�« uC?F�«U?½U?????� U??????�bM?Ž ¨…d??????OD?š WÐU??????�≈o¼«d*« qIÔ½Ë ¨U??L?N?C?FÐ ÊU?Š“U1¨ÎU�UŽ±µ dL?F�« s� m�U³�« ¨»UB*«¨·UF?Ýù« WDÝ«uÐ vHA?²�*« v�≈YOŠ ¨Î«bł W¾O?Ý t²�UŠ X½U� ULMOÐW?�b?Ð ‰uL?;« t?HðU¼ d?³?Ž qBð«Œd?????B?¹Ë w?J³?¹ u¼Ë ·U??????F?????Ýù«

Æ…bŽU�*« VKD¹ËwK?Ž oKÞ√ b???I�¢ ∫W*U?J*« w� ‰U???ËÆÆw½Ëb????ŽU???Ý r?JKC????� s� ÆÆ—U?M�«t�Q??�?� ¨¢–U??I½ù« o¹d??� w� «uKÝ—√¨øWÐU?�ù« s¹√¢ ∫·U??F?Ýù« »ËbM�

ÆW?Žd�Ð «u�U?Fð rJKC?� s� ÆÍd�c�« Íu?CŽ w?� ÎUC¹√ X³?�√ wM½√ bI?²?Ž√Ë ¨wŽ«—– w�¢ ∫v²H�« œd?�Æ¢…bAÐ ·e½√ U½√

¨w²½u� d?OK�u� w� ¨WO?×C�« XO³?� ·UFÝù« o¹d?� q�Ë ¨WOJ¹d�_« ¢Í«œuð ”≈ u¹¢ W?HO×?� V�×ÐËÆ…dODš  UÐU�SÐ ÎUÐUB� w³B�« vKŽ d¦ÔŽ YOŠ ¨«b¹—uK� W¹ôË w�

ÆtO�≈ qIÔ½ Íc�« ¨¢‰U¹—uLO� w�¢ vHA²�� w� WKłUF�« WO³D�«  U�UFÝù« »UB*« vIKðËv²?Š —uH�« vKŽ b?F²?³¹ Ê√ tM� VKÞ YO?Š ¨tI¹b?� j¹—uð w� v²?H�« Vžd¹ r� ¨…dOD)« WÐU?�ù« rž—Ë

ÆÁb{ WO½u½UI�«  «¡«dłù« –Uðù tOKŽ i³I�« XI�√ WÞdA�« sJ� ¨q�UA*« w� ◊—u²¹ ô

œËœ— …b?Ž  —UŁ√Ë ¨UN?O�  d?Nþ w²�« WDO�?³�«Íc�« VO?�??²�« «u½«œ√ s¹c�« 5L?²?N?*« 5Ð qF?�

ÆWO�½dH�« Êu−��« tAOFðXŽ—U??Ý ¨W??H?O??×??B�« fHM� U??N??×¹d??Bð w�Ë¢WK�U???F�« Èu??I?�«¢ WÐU??I?½ sŽ ¢Í“—u??� s¹d?ðU??�¢U?F?O?L?ł rN¹b�¢ ∫Êu?−?��« w� 5K�U?F�« …b?−M�WDA?½_«Ë W?Ý—b*«Ë W??{U¹d?�«Ë ¨W�U?I?½ nð«u¼…UM? w� „«d???²???ý« l� Êu¹e???HK²?�«Ë ¨W???HK²???<«ÊU??J??�S??Ð f??O??� Íc??�« X??u??�« w??� ¨¢´ ‰U??M??�¢«c¼ Æ„«d?²?ýô« l�œ s−?��« ×Uš ’U??ý√∫X�U???{√Ë ÆW?KDF?�« ¡U???C???I� Ϋe???�d????� `³???�√¨b¹b?ý VC??GÐ  d?F?ý p�– q� X?¹√— U?�bMŽ¢Êu?−?��« qš«œ Êu?Hþu?*« b¹b?ł s� rN?²?O?ÝË«c¼ l?«u�« w� s?J� ¨r?NKL????FÐ ÂU????O????I�« Âb????FРd???�–Ë Æ5Hþu?*« WKI� W???−???O??²?½ u¼ VO???�???²�«qJ� b?Š«Ë n?þu?� „UM¼ Ê√ W?OÐU?IM?�« W�ËR?�*«ÊUJ�SÐ f?O� «c� ¨d?L*« f?H½ w� UMO??−?ݱ≥∞

ÆwG³M¹ UL� rN³ł«Ë ¡«œ√ 5Hþu*«

W?O?�d?O?�_« w�?OMOð W¹ôË v� s?�_«  UDKÝ XI�√t�UOI� ¢qO¼ Í—uG¹dž¢ vŽb¹ sÞ«u� vKŽ i³I�«U?N?²??¦?ł s� ¡«e?ł√ ‰ËUMðË W??IÐU?��« t?²??łË“ q²?IÐ

ÆÊUDOAK� tðœU³Ž  UÝuKN� ÎUIOI%Ê√ v�« W??O½UD¹d??³�« ¢ bMÐb?½ô«¢ W?H??O?×??� X²??H�Ë¢—b¹U¼ «e?O�¢ t²?łË“ qÐU b? ÊU� ©U�U?Ž≥∑® qO¼d??łU??²?� b??ŠQ?Ð w{U*« ÂU??F�« tMŽ XK?B?H?½« w²�«t�eM� v?�≈ U¼c?šQÐ Âu??I??O� ¨W?O�u??×J�«  UÐËd??A*«Âu??I??O?� ¨U¼dJÝ V³???�Ð U??N½«eð« Âb??Ž Îö???G??²??�??�

ÆUNM� ¡«eł√ ‰ËUM²� UN²¦ł lODIðË UNK²IÐb??Š√ s� ÎU?žöÐ X?IKð b? w?�?OMO?ð WÞd?ý X½U??�ËÁ—U??ł ‰u??Š „uJ?A�« t??²ÐU??²½« Íc�« q?O¼ Ê«d??O??ł¨ÎU??�Ë—U??ł t?M� VKDO?� ¡U??ł U??�bMŽ —«u?Þ_« V¹d??žtM�œ w?� t?²??³??ž—Ë r¼b??Š√ q²?I?Ð t?�U??O?? ÎU??×?łd??�

ÆÁd�√ ·UAJ½« q³ ÎUF¹dÝÈb??� s−??��« v�≈ q?O¼ ‰U??Ý—≈ W??LJ;«  —d??ËÕ«d???Ý ‚ö?Þ≈ w� W???�d????� Í√ ÊËœ s� …U????O???(«U¼U¹≈ Ϋ—d³� t?²1d−Ð t�«d²Ž≈ b?FÐ p�–Ë ¨◊ËdA�¨t²?¦ł ‰ËUMðË r¼bŠ√ t¹u?Að w� …b¹bA�« t²?³ždÐ

Æ¢UN³Š√¢ w²�« t²łË“ ÊU� u� v²Š

t�eM� v�≈ UN��D�≈Ë U�dJ√

‰ËUMË UN��� lD�Ë UNK�I�

°UN��� t�_ UNM� ¡«e�√

æææææææ

Page 3: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«≥ 3UO�O� g�«œ ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

¨W????O????�d???O????�_« “u????O½ ¢”√ w?Ð wÝ¢ W?J³????ý  d????A½wÐU?¼—ù« gŽ«œ r?O????Že� …b¹b?????ł …—u????� ¨¡U????FЗ_«¡UMŁ√ Íœ«bG³�« …—uB�«  d?Nþ√Ë Æ¢Íœ«bG³�« dJÐuÐ√¢ÎU¹bðd??� ≤∞∞¥ÂU??Ž qz«Ë√ U?�u?Ð dJ�?F??� w Áb??ł«uð

Æ¡«dHB�« s−��« W�bÐÊ√ W??O??�d??O??�_« …UM?IK� W??IÐU??Ý  U??I???O??I??% XH??A??�Ë«uM−?Ý ¨ÎU?OA?Ž«œ ÎU¹œU?O?±≤ 5Ð s� bŠ«Ë Íœ«b?G?³�«Êu??−??�?�« VF??�√ s� b???Š«Ë u¼Ë ¨U??�uÐ s?−??Ý wvC Íœ«bG³�« Ê√ v�≈ X²H�Ë Æ‚«d?F�« w WO�dO�_«v?²??????Š d?¹«d???????³?????? s?� ¨s?−??????�?�« w? d??????N???????ý√±∞«u?×{√ s¹d?š¬±≤ »—U?I¹ U?� WI?dÐ ¨≤∞∞¥d?³L?�¹œ

Æ·dD²*« rOEM²�«  «œUO 5Ð s� ÎUFOLł5³ð ¨¢—b¹U�½« fO?½eOТ lu� U¼œ—Ë√ qO?�UHð wËt³?²A� 5×K�0 t?ŽUL²?ł« ¡UMŁ√ qI²Ž« Íœ«b?G³�« Ê√…b?Ž ÊuC?ž w s−?��« v�≈ qI½Ë ¨W?łuKH�« w rNÐ

÷dF¹ t?½√  √— …bײ*«  U¹ôu?�« Ê√ v�≈ tM−Ý V³?Ý lł—√Ë ¨t�UI²?Ž« s� ÂU¹√

t�dO� s� ÎUCF� nAJ� g�«œ ¢WHOK�¢‡� …—œU …—u

s� ¡U?�M� ¨·dD²?*« gŽ«œ rOEMð »«c?²?ł« —UŁ√»«d?G?²?Ý« ¨W?OÐË—Ë√ ‰Ëœ s�Ë ¨U¹—u?ÝË ‚«d?F�«œu?łË ¡«—Ë d??��« W??d?F??� 5�ËU?×??� ¨s¹d?O??¦J�«s� •±∞ W³�½ v�≈ qB¹ ¢ U?OAŽ«b�«¢ s� œbŽU?OIDM?� œbF�« «c¼ Ëb?³¹ U0—Ë ÆrOEM²?�« wKðUI?�U¹—uÝ ¡U�½ »c²?& w²�« l«Ëb�« XdŽ U� «–≈s� d????¦???�√ »c???²????ł« Íc�« U????� sJ�Ë ¨‚«d????F�«Ë¡UMŽË …d¹d?� WÐd& ÷u?) ¨ö?¦� W?O�½d?±µ∞

ƉuN:« v�≈ ÊuJð U� t³ý√ WKŠ— w dHÝw W¹—u??Ý …b??O?Ý W??³?ž— q?−?�ð ¨U?¹—u?Ý wH??U¹u??? ÎU????F???«œ ¨Í—u???��« ÂUE?M�« s� ¨ÂU????I???²½ù«¨—UO²?š« Í√ UN�U�√ fOK ¨¢gŽ«œ¢‡� ÂU?LC½ö�

ÆÂUI²½û� ·dD²*« rOEM²�UÐ ‚Uײ�ù« ÈuÝ¡U??�M�« »«c??$« l«Ëœ nK²??�ð ô ‚«d??F�« wËÀb×?²ð UL� ¨Î«d?O¦� U¹—u?Ý sŽ ·dD²*« rOEM²K�¨¢œb?????'«  «b¼U?????:«¢ Ê«uMŽ q?L????% W?????Ý«—œ U?????????Ý«—b?K� w?L?????????O?K?ù« e?????????�d*« U?¼«d?????????ł√t?ÝUÝ√ ÊU?� ¨d¹UG?� l«uÐ sJ� ¨W?O−?Oð«d²?Ýô«dJ uLM?� W³B?š W¾OÐ ÊU?� Íc�« wHzUD�« dJH�«

Æ”UÝ_« w ¢gŽ«œ¢¨WO?«dŽ Ë√ W¹—uÝ …bO?�� l«b�« ÊuJ¹ b sJ�ËsŽ ŸUb�« Ë√ r�U(« dN? s� ÂUI²½ù« w W³ž—s� …b??O??Ý l?b¹ Íc�« V³??��« u?¼ U??� ¨…b??O??I??Žlb¹ Íc�« U� sJ� ¨dz«e?'« Ë√ ¨dB� Ë√ f½uð5³?ð Æ¢gŽ«œ¢‡� rC?Mð Ê√ ÆÆW???O???�½d??? ¡UM�???Š¨rOEM²?K�  U?O?³Mł_« ÂU?L?C½ô 5?³?³?Ý W?Ý«—b�«V½U??ł_« 5K?ðU??I*« s� •±∞ Ê√  b??łË Ê√ b??FÐs� Ê—b×M¹ ¨¡U�½ ·dD²*« rOEM²�« ·uH� w

ÆWO�öÝ≈Ë WOÐdž ‰Ëœ …bŽW?�U?????Š Ê√ W?????Ý«—b�« Èd?ð ∫‰Ë_« V³?????�?�« sŽËw  «b?????O????Ý U????N?M� w?½U????Fð w?²�« »«d?????²????žù«w sNM� W³?ž—Ë ¨W¦¹b(«Ë W?OЗË_« rNðUFL²?−�ÂU??L??C½û?� ÔU¹u?? ÎU??F??«œ rNðU??O??Š j?/ d??O??O??GðW�U?(U?Ð dŁQ?²�UÐ 5Žu??b?� «u½uJ¹ U0— ¨rO?EM²K�VF??A?�« U??N??A??O???F¹ w²�« W?¹ËU??ÝQ*« W??O?½U??�½ù«nA?Jð U?????L????� d????š¬ V?³????Ý „U?M¼Ë ÆÍ—u?????��«wHÞU?F�« »UD)UÐ ÊdŁQ?²¹ ¡U?�M�« Ê√ ¨W?Ý«—b�«…œu?Ž w W«d?³�« ÿU?H�_« UN?�«b?�²?Ý«Ë gŽ«b�W????H???O?Kš VO????BM?ð Ë√ ¨W???O????�ö????Ýù« W???ö????)«

ÆÂULC½û� ÎUF«œ ÊuJ¹ b ¨5LK�LK�v?K?Ž g?Ž«œ ’d????????Š v?�≈ W????????Ý«—b?�« V?¼c?ðËoKF??²¹ ô d?�_« Ê_ ¨t?u??H?B� ¡U?�M�« »«c??²?ł«¢ÕUJM?�« ë˓¢ w sN??�«b??�??²??Ý« œd??−0 jI??s¹c?�«Ë ¨‰U??łd?�« ÊuKðU???I*« t???O?�≈ ÃU???²??×?¹ Íc�«

Æ»UA�« sÝ w rN²O³�UžvKŽ s?Зb?²¹ ¢ U??O??A??Ž«b�«¢ Ê√ W??Ý«—b�« ÈdðËW?O�eM*« ‰UL?Ž_« sNO?�≈ q�uð UL?� Õö��« qL?Š‰ULŽQÐ ÂUO?I�«Ë 5KðUI*« ë˓_«Ë dÝ_« W¹UŽ—ËW¹U???Ž—Ë ¨i¹d??L???²�«Ë ¨W??O½U???�½ù«  «b??ŽU???�*«¨W???OzU???�?M�« WÞd???A?�UÐ qL???F�« w? Ë√ vŠd???'«w —u????NE�«Ë W?¹U???Žb?�« w …b???ŽU????�*« p?�c???�Ë

ÆÂöŽù« qzUÝË«b?�²?Ý« w …dODš W?DI½ v�≈ WÝ«—b�« d?AðËW??O?KL??F?Ð ÂU??O??I?�« w¼Ë ¨gŽ«œ q³??? s� ¡U???�M�« U?Žu?L?: Ë√ ¨Èd?š√ Ë√ W�Ëœ s� ‰U*« qO?�uðw s?N??�«b???�???²???Ý« U0—Ë r?OEM²?�« sŽ …b???O???FÐs� ÂœUI�« dD)« ÊuJ¹ U0—Ë Æf�−²�« ‰ULŽ√qÐ ¨WKðUI*« ‰Ułd�«  UŽuL−� s� fO� ¢gŽ«œ¢Ê_ ¨W?????Ý«—b?�« t?????³M?ð U?????L?????� ¨ «b?????O?????��« s?�sLI?OÝË rOEM²�« —UJ?√ sKL×O?Ý ¢ UO?AŽ«b�«¢ÆsN�U??HÞ√ o¹dÞ s?Ž Èd?š√ ‰U??O??ł√ v�≈ U?N?KIMÐ

fO� ¢g�«œ¢ s� ÂœUI�« dD)«

°°¡U�M�« s� q� ÆƉU�d�« s�

∫W�«—œ

UO�OK� g�«œ ‰uË …—uD�

‰Ëb�« n?«u* ¨t?Ð UM?L???? b?????�— V�?????×Ð p?�– ¡U????ł - w²�« ¨U?O³?O� w 5¹dB*« `Ж W?OKLŽ ÁU?& WOÐd?F�«lDI??� V?�?×?Ð w{U*« b??Š_« ¡U??�??� U??NMŽ Êö??Žù«wŽU???L???²???łô« q�«u???²�« lu???� vKŽ d???A???²½« u¹b???O???vKŽ W¹dB� W¹dJ�?Ž WOKLŽ s� UNF?³ð U�Ë ¨©»uOðu¹®U??� V�??×Ð ¨5?MŁù« d??−?? U??O??³??O� w g?Ž«b� ·«b¼√

ÆÍdB*« gO'« sKŽ√q²????? ÀœU????( U????N????²?½«œ≈ XMK?Ž√ W????O?Ðd????F�« ‰Ëb?�« q�¨gŽ«œ rOEMð b¹ vKŽ ¨UO?³O� w ¨U¹dB?� UO×O?��≤±¨ÀœU×K� U?N²½«œ≈ sŽ XÐd?Ž√Ë ¨¡«dJ½ W1dł tðd³?²Ž«ËW??O???L??Ý—  U?½U??OÐ w? Ë√ ¨Í“U??Fð  U???O??dÐ w? ¡«u??Ý

ÆW�uJ(« Ë√ WÝUzd�« sŽ …—œU�W1d?ł¢ t²?LÝ√ U?� ¨WOÐd?F�« ‰Ëb�« W?F�U?ł X½«œ√ UL?�rOE?Mð d??�UM?Ž b¹ vKŽ U¹d???B??� U??O??×??O???�??�≤± `Ж

Æ¢UO³O� w wÐU¼—ù« ¢gŽ«œ¢‰Ëb�« WF?�U' ÂU?F�« 5�_« wFM¹¢ UN� ÊU?OÐ w X�UËÀœU?(« U?¹U?×??{ vÝ_«Ë Êe?(« s� b?¹e0 W?OÐd??F�«

Æ¢fO�)« wÐU¼—ù«d??B?� ÂU??O?? VI??Ž b?Šu*« n?u*« «c¼ nK²??š« U??LMOШU?O?³?O� w gŽ«b� ·«b¼√Ë qU?F?� v�≈ W¹u?ł WÐd?CÐW?????OK?L????F?K� U?¼b????O?¹Qð ‰Ëœ∂ X?MK?Ž√ Íc�« Xu?�« wH?????…b??O?ŠË W�Ëœ XC??— ¨U??O?³??O� w W¹d??B*« W¹dJ�??F�«wUÐ X²?L?� U?L?O? ¨`¹d?� d?Ož q?JAÐ …uD)« Ác¼

UO�O� g�«b� dB� �U�dC� ¢W��d�¢ qF� œËœ—

ÆWOKLFK� UNC— UN²ODGð ‰öš  dNþ√ …d¹e'« …UM

∫wL�— bO�Q� ‰Ëœ∂ æ «—U??�ù«Ë s?¹d??×??³�«Ë ‚«d???F�«Ë Êœ—_« s� q?� sKŽ√w d??B??� U??NÐ X�U?? w²�« W??OKL??F�« b??O¹Qð ¨X?¹uJ�«Ë

ÆUO³O�dB� nu� rN?H²ð¢ UN½≈ f½uð X�U Íc�« Xu�« w

Æ¢UO³O� w ÍdJ�F�« qšb²K�

∫©…b�«Ë W�Ëœ® wL�— i�— æv�≈ ¨…d?�U?L?F� ÊUD�— Ídz«e?'« W?O?ł—U?)« d¹“Ë `*gO'« U¼c?H½ w²�« W¹u'«  UÐdCK� ÁœöÐ W?{—UF�t� `¹d?Bð w ‰U?Ë ¨WO?³?OK�« w{«—_« vKŽ Íd?B*«Â«d???²????Š«Ë —«u???×K?� wŽ«b�« d?z«e???'« nu?0 d???�–√¢W?(U?B0 W?O?³?OK�«  U?�?ÝR*« e¹e?FðË ¨U?O?³?O� …œU?O?Ý

Æ¢»U¼—ù« ‰UJý√ WUJ� s¹b*«Ë WOMÞË

WOKOz«d�ù« n�B�« �UIOKF� æ UÐd???C�« W??FÐU???²0 W??O?KOz«d??Ýù« n?×??B�« XL???²¼«gŽ«œ r?OE?Mð b????{ d????B????� U????Nðc????H?½ w²?�« W¹u????'«vKŽ U¹dB?�≤± `Ж dNE¹ u¹bO d?A½ VIŽ wÐU¼—ù«

ÆUO³O� w gŽ«œ w×K�� b¹bFÐ rI?²Mð dB� Ê≈ X?ÝuÐ rO�«“ËdOł W?HO×?� X�U

ÆUNzUMÐ√ `Жw¼ W¹d?B*« W¹u'«  UÐd?C�« Ê√ WH?O×?B�« XFÐUðË

ÆUO³O� w gŽ«œ b{ UNŽu½ s� v�Ë_« Q?łU? d?B?� Ê≈ qOz«d?Ý≈ “u?O½ ZMJ¹dÐ lu?� ‰U?ËgŽ«œ Ê√ v�≈ …dOA?� ¨TłUH*«Ë ÍuI�« U¼œdÐ gŽ«œ

ÆWK²I�« VUFð dB� Ê√Ë sL¦�« lb²Ýw²�« d?B?� Ê≈ W?OKO?z«d?Ýù« fð—P¼ W?H?O?×?� X�U?ËU?O³?O� w W¹uł  U?L−¼ c?OHMð w U?N²?�—UA?�  dJ½√w  √bÐ UO?³O� w 5×K�*« b?{  «—U�ù« W?�—UA0

ÆrN²×KÝ√ Ê“U��Ë rNF«u� ·«bN²Ý« «dzUD?�« Ê≈ qOz«d??Ý≈ ·Ë√ e1U?ð W??H??O??×??� X�U??ËUNOKŽ w�u²�¹ w²�« Êb*« Xb?N²Ý« W¹dB*« WOÐd(«q²?? u¹b??O?? d??A½ s�  U??ŽU??Ý b?FÐ g?Ž«œ w×K�??�U?N½QÐ UMK?Ž  d?√ …d¼U?I�« Ê√ v�≈ …d?O?A?� ¨5¹d?B*«Íc�« »U¼—ù« d?Dš W??N??ł«u*  U?Ðd??C�« pK²?Ð X�U??

Æ…dOš_«  «uM��« ‰öš UO³O� w Á—Ëcł XK�QðÊu¹e????HK?²�« Ê≈ qO?z«d???Ý≈ e?¹Ë b???²?¹U½u¹ l?u???� ‰U????ËW?¹u?????'«  UÐd?????C?�« Ê√ d?????�– Íd?????B?*« wL?????Ýd?�«w ¨U?N?³¹—bð e?�«d?�Ë g?Ž«œ  «dJ�?F?� Xb?N?²?Ý««uK²?Ô U?N?O?×K�?� s�∑ Ê√ d?¹—U?I?²�« iFÐ X�U? 5Š

ÆW¹u'«  UÐdC�« pKð wÊ√ v?�≈  —U??????ý√ Èd??????š√ d?¹—U??????I?ð Ê√ lu?*« lÐU?ðËÆgŽ«œ  «œUO ‰“UM� XbN²Ý« W¹dB*«  UÐdC�«

W?OKOz«d?Ýù«  «—U?³�?²?Ýö� lÐU?²�« UJ³¹œ lu?� ‰U?Ëd?A½ b?FÐ UO?³?O� w gŽ«œ qU?F?� XH?B d?B?� Ê≈

ÆUNO×K�� b¹ vKŽ 5¹dB*« `Ж u¹bO`Ðc� g?Ž«œ tðd??A½ Íc�« u¹b??O??H�« Ê√ l?u*« vŽœ«ËWŽu?L−� dA½ s� ÂU¹√∂ b?FÐ ¡Uł UO³?O� w 5¹dB*«5¹d?B?�±∞ `Ж nB¹ u¹b?O? ¡U?MO?Ý w U?N� W?FÐUðW??OKOz«d??Ýù«  «—U??³?�??²??Ýô« l� ÊËU??F?²?�UÐ 5L??N?²??�

ÆW¹dB*«Ë

UN�u� r�� vK� b�R� dB� ∫bu�u�vKŽ d?B?� œ— Ê≈ W?O?�½d?H�« b½u?�u� W?H?O?×?� X�U?5³¹ wÐU?¼—ô« gŽ«œ rOEMð b¹ vK?Ž U?OD³?≤± q²??I?�W?³B?š W?¾?OÐ XðUÐ w²�« W?IDM*« w d?B� …u? r−?Šs� U¼d??O?žË gŽ«œË …b??ŽU?I�« U??�u?B??šË »U¼—ö�

ÆWOÐU¼—ô«  ULOEM²�«X½U?� W¹œU?N??'«  U?ŽU?L?'« Ê√ W?H?O?×??B�« nO?CðËu� lE√ WOÐU¼—√ ‰U?LŽQÐ ÂUO?I�«Ë œuFB�UÐ d?L²�?²Ý

ÆUNLz«dł vKŽ Ϋœ— b& r�UO³O� w «uK²? s¹c�« ≤±‡�« ◊U³ô« Ê√ b½u�u� X¼u½ËwÐd?????F?�« sÞu?�« w W?????O????×?????O?????�*« W?????OK?_« ÊuK?¦1dO?BIÐ fO� XË cM� Êu{dF?²¹ s¹c�«Ë w�öÝô«ËqLJ?ðË ¨‚«d??F�«Ë U¹—u???Ý w ¢5O??�ö???Ýô«¢ »U¼—ôq²??? Ê√Ë W??¾???O??Ý U¹«u?½ qL??%  U???ŽU??L???'« Ác¼ ÊQÐs�  Q¹ ô W?I¹dD�« ÁcNÐË …d?²H�« Ác¼ w 5O?×O?�*«

ÆWœUB*« q³ÎU??Fðd??� X×??³??�√ U??O?³??O� Ê√ W??H??O??×??B�« X×??{Ë√Ë5²�uJŠ 5Ð œö?³�« ÂU�I½« bFÐ ÎU?�uBš »U¼—û�w W???O????�ö???Ýô« Èu???I�« Ê√ v�≈ d????O???AðË ¨5½U?*dÐËÊUO?Ždð ÊU²K�« U?O�dðË dD q³? s� W�uŽb?� fKЫdÞ‚d?A?�« w VŽd�« d?AM?ðË W?HK²??<« »U¼—ô« ‰UJý√

ÆjÝËô«

V�UG�« u XLB�«Ë i�d�«Ë bO�Q�« 5� U�

vK ¨WFL�� WO�dF�« ‰Ëb�« ‚UH�« s� r�d�« vK

`�c�U� ÎU�dB� ÎUO�O��≤± …UO�� ÍœË√ Íc�« ÀœU(« W�«œ≈

‰u� «uHK�« rN�√ ô≈ ¨UO�O� w� g «œ rOEM� b� vK

w{«—_« q�«œ rOEMK� ·«b√ nBI� ÍdB*« œd�«

qJA� WOKLFK� UNC�— …b�«Ë W�Ëœ XMK Q� ¨WO�OK�«

w�U� vK XLB�« VK� ULMO� ¨∂UNOK XI�«ËË ¨`OLK�

ÆoOKF� ÊËœ ©W�Ëœ±≥® ‰Ëb�«

∫Ãd��uK� WJ��

lÝuð Ê√ W?¹—U??³??šù« Ãd???³??�u?KÐ WJ³???ý  d??�–oÞUM?*« iFÐ vKŽ tzö??O??²??Ý«Ë ¨gŽ«œ rO?EMð`Ж w d??Nþ ¨ÎU?O?I??O?I?Š ΫdD?š q¦1 U?O?³??O� w¨wD³ ÍdB?� q�UŽ s¹dAŽË bŠ«u�« t?OKðUI�„UMN� rOE?M²�« ‰u?�Ë Ê√ X×?{Ë√Ë ¨ÂU¹√ cM�

ÆÈdš√ »U³Ý√ …bF� ΫdODšÊü« v²?Š ‰«eðô U?O?³?O� Ê√ W?J³?A�« X×?{Ë√ËÁc?¼ d?????³?????�√ Ê√ ô≈ ¨…—u?????¦�« —U?Ł¬ s� w?½U?????FðlÝuðË ¨U?NÐU?�√ Íc�« ÂU??�?I½ù« u¼ q�U?A*«rN½_ ¨p�– ¡U??N½≈ w V³??�?²¹ b?? „UM¼ gŽ«œq� U???N???²???% Êu???F???L???−¹ WK?E� oK?š rN½UJ?�UÐÂUJŠ« qł√ s� ¨lL?²:« w …d?O³J�« ·U?OÞ_«

ÆW�Ëb�« vKŽ …dDO��«qF??−¹ U?� r?N?H� W??I¹dÞ q¦??�√ Ê√ WJ³??A�«  √—u¼ ¨5dD²?*« 5LK�?LK� WЫc?ł W??IDM� gŽ«œÍc�« Xu�« cM� ¨…b?ŽU?I�« rOEM?ð l� UN?²½—U?I?�v²ŠË ¨tzUA½SÐ Êœô sÐ W?�UÝ√ tLOŽ“ t?O ÂU…b?×?²*«  U¹ôu�«  «—U?H?Ý ·«b?N?²?ÝUÐ t?�U?O?WO?−Oð«d²Ýù rN?ŽU³ð«Ë ¨UOI¹d?√ ‚dý ‰Ëœ w

ÆrNÐ W�Uš W¹dJ�Ž…œU¹“ w¼ ¨…bŽUI�« U?N²F³ð« w²�« WO−?Oð«d²Ýô«¨WOÐd?G�« ÈuI�« b?{ ‰U²?IK� s¹b¼U:« ”U?LŠW¹—U?×??²½ô«  U?OKL?F?�« iFÐ vKŽ e?O??�d?²�« l�iFРë—b?²?Ý«Ë ¨r�UF�« »c?' ¨ «d?O?−H?²�«ËW?OJ¹d�_« …b?ײ*«  U?¹ôu�« q¦� Èd?³J�« ‰Ëb�«Ã«dÐ√ vKŽ d³L²³?ݱ± Âu−¼ ÊU�Ë ¨‰U²I�« w

Æp�– vKŽ ‰U¦� qC√ WO*UF�« …—U−²�«Íc�« Z?NM�« ·ö???²???š« v�≈ W?J³???A�«  —U???ý√Ë…dDO?��« XŽUD²?Ý« U?N½√ YO?Š ¨gŽ«œ t?F?³?²ðV³??�?Ð ¨U¹—u??Ý w W???F??Ý«Ë  U??ŠU??�???� vKŽbFÐ lL?²:« W?ýUA¼Ë ¨r�U(« ÂU?EM�« nF{W??????ŠU?Þù« X�ËU??????Š w?²�« ¨W?¹—u??????��« …—u??????¦?�«v�≈ WU?{ùUÐ ¨bÝ_« —UAÐ Í—u?��« fOzd�UÐÍc�«Ë ¨‚«dF?�« w WM��« l{Ë s� …œUH?²Ýô«

ÆU¹—uÝ Àb×¹ ULŽ UHK²�� sJ¹ r�vKŽ tðdDO?ÝË gŽ«œ lÝuð WJ³?A�« XH?�ËË«uMJ9 rN½√ YO?Š ¨W¹dI?³F�UÐ ¨W?O«d?Ž w{«—√s� rEŽ√Ë d??³??�√ ÊU?O??� v�≈ ‰u??×?²?�« s� p�cÐW????F???Ý«u?�«  U????ŠU???�?*« Ê_ ¨…b???ŽU????I?�« rOE?Mð‰u?×?²�« U?N� sL?C?O?Ý ¨w{«—_« s� WKB?²*«…d??²??? b??FÐ p�c?� ¨W??ö??)« Êö???Ž≈Ë ¨W�Ëœ v�≈oKD²� ¨¢‚«d?F?�«Ë ÂU?A�«¢ U?N?L?Ý« s� XDI?Ý√

ÆjI WO�öÝù« W�Ëb�« rOEMð UN�H½ vKŽU??N½Q?? ¨U??O???³??O� w l{u�« v?KŽ p�– oO??³?D²Ð˨UN²O−Oð«d²Ýô gŽ«œ WÝ—UL* W(U� WIDM�¨wÝU?O?��« ⁄«d?H�«Ë ¨v{u?H�« U¼œu?�ð YO?Š

ÆWJ³A�« V�×ÐÊ√ vKŽ b??O??�Q?²�UÐ ¨U??N�u?? WJ³??A�« XL??²?²??š«ËU?O³?O� w w³?F?A�« ÂU?�I½ù«Ë Wze?−?²�« —U?³²?Ž«—b???I?Ð «dDš b???F?¹ r� ¨oK?I�« —œU???B????� d???³???�√

ÆUNO{«—√ vKŽ WO�öÝù« W�Ëb�« ¡öO²Ý«

øUO�O� v� g «œ »dC� UJ�d�√ dDC� q÷d???Ž s?� U???N½≈ ‰U??? Ϋ—u????� ¢gŽ«œ¢ rO?EMð d????A½uK?³???I???²????Ý« v�U¼_« Ê√ r?Ž“Ë ¨U???O???³???O?� w ÍdJ?�???Ž«c¼ vðQ¹ …ËU?H×Ð W?O³?OK�« ¢W?OuM*«¢ …bKÐ v Ád?�UMŽp¹— wJ¹d?�_« gO?'« w b?ŽU?I?²*« Âb?I*« ‰U U?L?O? U¹ôu?�« Ê≈ W¹dJ?�???F�« ÊËR????A�« qK×????� ¨U½uJ?½«d??? UÐd{ t?Ołuð …—Ëd{ “ËU?& s� sJL²ð s� …b?ײ*«lO??Ýu?ðË sL??O�«Ë U??O??³???O� w s¹œb??A???²*« 5×K�???LK�U¹—u?Ý vKŽ ÎU?O?�U?Š d?B?²?Ið w²�« W¹dJ�?F?�« W?OKL?F�«œb??N¹ U?O??³?O� w? gŽ«œ rOEMð Ê√ ÎU??H?O??C?� ¨‚«d??F�«ËgO'« rŽb� W?łU(« b�√Ë ¨U?O�UD¹≈Ë UÐË—Ë√ …dýU?³�

Æt�uŠ W{ËdH*« WOJ¹d�_« œuOI�« nËË ÍdB*«W?C?³? œ«b²?�« ‰u?Š ‰«R?Ý vKŽ «Îœ— ¨U½uJ½«d? ‰U?Ë…—Ëd?????{ Èb????�Ë q?_« vK?Ž ‰Ëœ w½U?????LŁ w? gŽ«œV−¹ –≈ ¨p?�– sþ√¢ ∫rOE?M²�« »d???{ W??L???N??� lO???ÝuðÊUJ� Í√ w? t??²??N??ł«u??�Ë gŽ«œ l?� q�U??F??²�« UM?OKŽÊ√ sþ√Ë ¨tÐ W1e??N�« ‚U?(≈ vKŽ qL??F�«Ë t?O? d??NE¹b??{ …u??I�« «b???�??²??Ý« tK¹u??�?ð iOÐ_« XO??³?�« VKÞWMOF� W?IDM� vKŽ dB²I¹ ô uN? p�– t� `O²¹ rOEM²�«

Æ¢Èdš√ ÊËœd??�_«¢ ∫‰u??I�UÐ wJ?¹d?�_« Íd?J�??F�« d??O??³??)« lÐUðËdB� ÂU?LC½« WOC u¼ —U?¦¹ Ê√ sJLÔ¹ Íc�« bOŠu�«gO'« …b¼UA� Ê√ sþ√Ë ¨qŽU qJAÐ n�Uײ�« v�≈t?OMÞ«u?� s� 5O?×O?�*« WK²? s� rI?²M¹ u¼Ë Íd?B*«…d??O??š_« tðuDš ÊS?? w�U??²�U?ÐË ÆW¹U??GK� wÐU??−¹≈ d??�√

ÆdO³� VOŠdð l{u�

U½uJ½«d œ— …bŽU�� v?KŽ ‰uB(« dB� VKÞ sŽËXH??Ë√ b?I?� p�c� d?B??� ÃU??²?×??²?Ý l?³D�UТ ∫‰u??I�UТF-16¢  «dzUD� —U??O?ž lD rOK?�ð W?I?H??� sDMý«ËdB� UN²?�b�²Ý« w²�«  «dzUD�« Ÿu½ fH½ s� w¼Ë UÐu?F??� Âu?O�« …d¼U?I?�« t?ł«uð w²�«Ë U?N?ð«—U?ž w

ÆUNKOGA²Ð—U??O???ž lDI� U??C?¹√ W??łU??×Ð d???B??�" ∫‰u??I�U?Ð lÐUðˉU?????L?J²?????Ý« q?ł√ s� W?????O?????ŠËd?*« wA?ðUÐ√  «d?zUD?�

wË qÐ V?�??×?? U???O??³??O� w? fO� ¨gŽ«œ W??N???ł«u??�W?łU?×Ð d?B?� ÊS? p�c� Æ¡UMO?Ý …d¹e?ł t?³?ý W?IDM�w�Ëb�« lL?²:« s?�Ë …b×?²*«  U¹ôu�« s� …b?ŽU�?LK�

Æ¢gŽ«œ tłuÐ ·uu�UÐ X³ž— «–≈U??O�U?D¹≈ vKŽ rO?EM²�« tK?JA¹ Íc�« dD?)« Èb??� sŽËs� d?O?¦J�« U?O�UD¹≈Ë U?O?³?O� Èb�¢ ∫‰u?I�UÐ U½uJ½«d? œ—o³???Ý b???Ë ¨WK¹uD?�«  U??ö???F�«Ë „d???²???A*« a¹—U???²�«Vžd¹ w?²�« W??ö?)« W?�Ëb� Á—u?B?ð d?A?½ Ê√ gŽ«b�

¨U??O?�UD¹≈ s� W???F??Ý«Ë ¡«e???ł√ rCð w¼Ë U???N??²??�U???SÐUÐË—Ë√ vKŽ «ÎdýU³� «ÎdDš q¦1 rOEM²�« ÊS w�U²�UÐË

ÆUÎ�uBš UO�UD¹≈ vKŽËÆÆÈdš√ WNł s�

s� X³K?Þ …b?×?²*«  U¹ôu�« ÊQ?Ð Í—U?³?š≈ d¹d??Ið œU?√¨U???O??³???OK� …—ËU???:« ‰Ëb�« ¨f?½uðË d??B???�Ë dz«e???'«Íu??'« ‰U??:« `?²?? sL??C??²ð W?¹dJ�??Ž  ö??O???N??�ð¡UMŁ√ ¨vŠd??łË 5ÐU??B?� ¡ö??łù Èd?š√  ö??O?N??�ðËÎU?O�U?Š U¼c?O?H?M²� jOD�?²�« r²¹ Íu??ł nB?  U?OKL?Žw²�« U??O?³??O� w W¹œU?N??'« W?O??HK��«  U??ŽU?L??'« b?{

ÆgŽ«œ rOEMð XF¹UÐs� ÎU???³K?Þ XIKð d?z«e???'« Ê√ lKD� —b???B???� nA???�Ëw�Ëb�« n�U?ײK?�  öO?N�ð .b?I?²� ¨…b×?²*«  U¹ôu�«

ÆgŽ«œ rOEM²� i¼UM*«Ê√ v�≈ ¨W¹dz«e?'« ¢d³?)«¢ WH?O×?B� —bB*« —U?ý√Ëb?{ …b¹b?ł W?N?³?ł `²?H� ÎU¹b?ł j?D�ð n�U?×?²�« ‰Ëœ«c¼ –u??H½ lÝuð W�U??Š w ¨U?O??³?O� w ¢gŽ«œ¢ r?OEMð

ÆWODHM�« W�Ëb�« Ác¼ w rOEM²�«d?B??�Ë dz«e?'« s� WÐuK?D*«  ö?O?N??�?²�« sL??C?²ðË◊u???³??N?�«Ë W??OÐd???Š  «dzU?Þ —Ëd0 ÕU???L??��« ¨f?½uðËW¹u???ł b??Ž«u?? w W???OJ¹d???�_«  «dzUDK?� Í—«dD{ù«Íd??−¹ W?OJ?¹d?�√ W¹d?J�?Ž W??OKL??Ž —UÞ≈ w ¨W¹dz«e??ł U?¾??� t?O??łuð sL??C?²ð ¨d??N?ý√ cM� U??N� d?O??C?×??²�«W??FÐU?ð ·«b¼_ ¨¢“Ëd??�¢ Ÿu½ s� W�«u???'« a¹—«u??B�«W??O??HK?��« VzU??²J?�« iFÐË W??F¹d??A?�« —U??B½√ rOE?M²�W?O?HK��«  U?ŽU?L?−K� W?O?²?×?²�« W?OM³�« d?O?�bðË ¨W?O?³?OK�«

ÆWHO×B�« V�×Ð ¨UO³O� w W¹œUN'«5³?KÞ t????�????H½ ¨—b????B*« V?�???Š ¨d?z«e????'« ”—bðË «u??I� œËb??×?� ÍdJ?�?Ž qšb?ð u¼ ‰Ë_« ¨5OJ¹d??�√3_« s� ¡UD?ž X% U??O???³??O?� w W¹d???B??�Ë W¹d?z«e??ł ö??O??N?�ð .b??Ið u??N?? w½U??¦�« VKD?�« U?�√ ¨…b??×??²*«“Ëd??� a¹—«u?� q?L?%  U??�«u??žË W?OJ?¹d?�√ ׫u??³�qł√ s?� ¨W??OJ?¹d??�_« W???OÐd???(«  «dzUDK?� W??U???{ùUÐqš«œ …e????�d????� ·«b?¼√ vK?Ž W¹u????ł  «—U????ž c????O????H?Mð

ÆWO³OK�« w{«—_«d³Ž X�b …bײ*«  U¹ôu�« Ê√ v�≈ tð«– —bB*« Áu½Ëw�½d?H�« VKDK?� ÎöŁU2 ÎU?³KÞ ¨5OJ¹d?�√ 5O?ÝU?�uKÐœ «d2 `²H� ¨≤∞±≤ÂUŽ W¹UN?½ w dz«e'« t²K³ Íc�«l«u?????� nB????I?� w�?½d????H�« Ê«d????O?D�« ÂU????�√ W?¹u????łVK?D�« sL????C????²¹Ë ¨w?�U???� ‰U????L????ý w 5?¹œU???N????'« öON�ð WOJ¹d?�_« W�U)«  «uI�« ¡UDŽ≈ wJ¹d�_«¨W????IDM?*« ‰Ëœ w …—Ëd???C?�« bMŽ q?šb???²?K� W????�U???š¡ö?łù V¹—bð  U?OKL?Ž w W¹dz«e?ł  «u? W�—U?A?�Ë U???�b??š .b???IðË ¨d?D)« oÞUM?� s� 5OÐd???ž U¹U???Ž—

Æ»d(« ·Ëdþ ÊuAOF¹ 5O½b� ÊUJ�� WO½U�½≈¨UOI¹d√ ‰ULý w wJ¹d�_« —UA²½ô« WDš sLC²ðˉ˜ i?FÐ w? oÞU?M� …b?????Ž w? qšb?????²?�« W?????O½U?J�≈U¹U??Žd?�« ¡ö??ł≈ qł√ s� ¨v{u??H?�UÐ …œb??N*« W??I?DM*«w²�« W¹uO(« oÞUM*« iF?Ð vKŽ …dDO��«Ë ¨5OÐdG�«d?³?Ž W?O�Ëb�« W¹d?׳?�« …—U−?²�« W?�ö?Ý b¹b?Nð U?NMJ1

ÆjÝu²*« iOÐ_« d׳�«

5?Ð s?�±≥® …u?D?)« Ác?¼ s?Ž W???????????O?Ðd???????????F?�« ‰Ëb?�«Xu�« w ¨©U?O?³?O�Ë d??B?� ·ö?�Ð W?OÐd?Ž W�Ëœ≤≤‡�«Æi—Ë WI«u� 5Ð U� ‰Ëb�« Ác¼ ÂöŽ≈ Àb% Íc�«VI?Ž ¨U?O³?OKÐ gŽ«œ l«u* W?¹dB*« WÐd?C�«  ¡U?łËw U?NÐ ·d²?F*« ¨‚d³Þ w W?O³?OK�« W�uJ(« W?I«u?�3_«Ë ¨wI¹d??ù« œU??%ô«Ë ¨W??OÐd?F?�« ‰Ëb�« W??F?�U??łW¹u???'«  «u??I�« ÊU???�—√ fOz— ‰U?? Y?O??Š ¨…b??×???²*«ÎU?I?O?�Mð Ê≈ ¨wýËd?'« d?I� s?�— bO?L?F�« ¨W?O?³?OK�«Ê√ v�≈ ΫdOA� ¨ UÐdC�« pKð ÊQ?AÐ ¨ÎU¹dB� ≠ÎUO³O�V½U???'« s� VK?Þ vKŽ ¡UM?Ð ¡U??ł Íd???B*« qšb???²�«¢

Æ¢w³OK�«Íd??B*« nB??I�« s?� n«u??LK� ÷d??Ž wK¹ U??L??O??Ëb????�— V?�????×?Ð ¨U????O?????³????O� w? gŽ«œ r?OE?Mð l?«u*

∫‰u{U½_« wKÝ«d�

∫wL�— XLW�Ëœ±≥ æ»dG*«Ë U¹—u?ÝË Ê«œu��«Ë 5D�K s� q� oKFð r�d?L?I�« —e?łË ‰U?�u?B�«Ë ÊUM³�Ë sL?O�«Ë U?O½U?²¹—u?�Ës� ržd�« vK?ŽË ÆW¹dJ�?F�« W?O?KL?F�« vKŽ wðu??³?O?łËÊ√ ô≈ ¨ÊU?L?Ž WMD?KÝË W¹œu?F?�K� wL??Ýd�« XL?B�«

ÆWOKLFK� U¼bO¹Qð XMKŽ√ ‰Ëb�« Ác¼ n×�Ê√ ô≈ ¨ÎU??O??L???Ý— dD W�Ëœ X?²??L??� Íc�« X?u�« w

Íœ«bG³?�« ÊU�Ë Æ¢dD�K� W¹dJ�F�« UNðU?OKLŽsJ¹ r�Ë ¨W?F?�U'« w? nþuL?� „«c½¬ qL?F¹œ—Ë√ U?� V�?×Ð ¨‰U?I?²??ŽùUÐ ·b?N?²?�*« u¼rýU?¼ W???dD²?*«  U???ŽU???L???'« hB???�???²???�ISIS: Inside The¢ »U²?� w wLýU?N�«

·bN²�*« U/≈ ¢Army of TerrorÆn¹UB½ ÊULF½ n¹UB½ vŽb¹ wÐU¼—≈

w²�« W?UD³�« Ë√ Íœ«b?G³�« W?¹u¼  dNþ√ b?Ë U???HK?� sŽ Îö???C??? ¨s−???�?�« w t� X×?M�fO�Ë ¨w?½b?� ·u??u??L?� qI??²??Ž« t½√ ¨tM−??Ý

ÆwLýUN�« V�×Ð ¨ÎU×K�� Ë√ ÎUOÐU¼—≈Íœ«b?G??³K� b?O?Šu?�« wMKF�« —u?NE?�« Ê√ d?�c¹W³Dš Âb?Ë ¨¢WHOKš¢ t?�H½ sKŽ√ U?�bMŽ ÊU�¨w{U?*« u??O?½u¹ w ¨q?�u*UÐ b???−???�???� w¨d?³??L?u½ w? t� wðu?� qO??−?�?ð d?Nþ U??L?�

Æ¢ÊUJ� q� w œUN'« 5�«dÐ dO−Hð¢ vKŽ tŽU³ð√ tO Y×¹

Page 4: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«¥ 4„UM�Ë UM� s� ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

w� W??OÐd??Ž ‘u?O??ł WŁöŁ Âe¼ Íc�« gO??'« b??F¹ r� Æ»Ëd(« ÷u) ÎU(U� ∂∑‡�« »dŠ

ÊUOJ�« V�«d� tF�— Íc�« d¹d?I²�« W�öš X½U� Ác¼wH?� Æq?Oz«d?Ý≈ w� W?O??ÝU?O?�« W?I??³DK� w½u?O??N?B�«¨¢VF?A�« gO?ł¢ ËbF�« gO?ł œu?F¹ s� q³?I*« bI?F�«ÊËdE²?M¹ ¡«d??ł√ œd??−??� t???O??� ÊËbM:« `³???B??O??ÝË

ÍdNA�« Vð«d�«Ê√ ¨qOz«d?Ý≈ w� W�Ëb�« V�«d* ÍuM�« d¹d?I²�« b?�√w� U???²??F??ł«d?ð t??²¹e¼U???łË ‰ö??²???Šù« gO??ł …¡U???H??�w� t????OKŽ ÊU???� U????L???� b???F¹ r?�Ë ¨…d???O???š_«  «uM?�«

Æ»Ëd(« ÷u) Ϋe¼Uł bF¹ r�Ë ¨oÐU�«h×???H?Ð vMF¹ Íc?�« ¨W�Ëb�« V?�«d???� d¹d???Ið —U???ý√ËW¹dJ??F�«  U??ÝR*«Ë W¹c??O?HM²�« WDK?�«  UÞU?A½w� l?O???{«u?*« s� œb????Ž v�≈ ¨U????Nð¡U????H????�Ë W???O?½b*«ËW¹e¼U???ł U??NMO?Ð s� ¨qOz«d???Ý≈ w� W¹u??O???Š  ôU??−??�tð¡U???H??�Ë w?KOz«d???Ý_« gO???'«Ë W??OM?�_« W?????ÝR*«l{Ë v?�≈ W????�U?????{≈ ¨»Ëd?????(«Ë ∆—«uD�«  ôU?????(…U??Ž«d??�Ë ¨U???N??�ö??²??š« v?KŽ W¹dJ???F�«  U??ŽU?MB�«

ÆÊU½ù« ‚uIŠ¨XOMJ�« v�≈ X?K�Ë w²�« d¹dI²�« W? ½ w� œ—ËË U?�UH?š≈ œułË v�≈ ¨U?NM� Íd³?F�« ÂöŽù« nD²?�«Ëw²�« W¹d³�« ◊UO²Šù«  «u?� W�uEM� …¡UH� w� …dODšUN� `L¹ r�Ë ¨…dOš_«  «u?M�« w� ΫdO¦�  —dCðqO¼Q??²�« U??NMŽ lM� Íc�« d??�_« ¨V−¹ U??L?� »—b??²�UÐœ«b?F??²?Ý«Ë …d?³??š ÊËœ s� XðUÐË ¨»Ëd?×K?� »uKD*«w� U???NM?� »uKD?*UÐ ¡U???H¹ù« vK?Ž …—b???� öÐË w�U???²???�

ÆWOK³I²*« WO�U²I�« UNðULN�

W½U?O?B�« W?�uEM?� w�  «u?−?� sŽ d¹d?I?²�« Àb?×?²¹ËgO?'« w� ∆—«uD�« Ê“U? ?�  «bŠu� p?O²??łuK�«ËW?O?ÝU?Ý√  U?�«e?²�≈ c?O?HM?ð v�≈ W?�U?{≈ ¨wKOz«d?Ýù«

ÆgO'«  «bŠË w� ¨◊UO²Šô« W�bš Êu½U� U¼Òd�√W?????O?KO?z«d?????Ýù«  UD?K?�« Ê√ d¹d??????I?????²�« w?� ¡U?????łËnAÔ� w²�« »u?OF�« Õö�≈ vKŽ qLFð r� U?NðeNł√Ë «b¹b??N?²�« b??{ W?ÝU???Š W??OM�√  P??AM� w� U??NMŽd¹d???Ið w?�  d??�Ô– »u???O???F�« Ác?¼ Ê√ rž— ¨W???HK²???<«

wwww²²²²����«««« »»»»uuuuOOOOFFFF����«««« ÕÕÕÕöööö����≈≈≈≈ vvvvKKKKŽŽŽŽ ËËËËbbbbFFFF����««««     UUUUDDDDKKKKÝÝÝÝ qqqqLLLLFFFFðððð rrrr���� ææææWWWWÝÝÝÝUUUUŠŠŠŠ WWWWOOOOMMMM����√√√√     PPPPAAAAMMMM���� wwww���� UUUUNNNNMMMMŽŽŽŽ nnnnAAAAÔÔÔÔ����

·«dýù« w?� W¹d¼uł  U?�UHš≈ œu?łË d¹dI?²�« sÒOÐËvKŽ W?OÝU?O�« W?ÝR*« q?³� s� 5ÐuKD*« WÐU?�d�«ËU???L¼œb???×¹ U???L???� W??O?M�_«Ë W¹d?J???F�« 5²??????ÝR*«s� b?�Q²�« sŽ W?O?ÝUO?�« …œUO?I�« lM²9 –≈ ¨Êu½U?I�«vKŽ …U???IK*« W??O�ËR???*« Vłu0 ◊U??O??²??Šù« W?¹e¼U??ł

ÆUNIðUŽ

‰U�9 W�U�ù —ôËœ ÊuOK�≥≥ hOB�� V�

bMN�« v� vF VC�

h?O?????B?????? ð W?¹bM?N�« W??????�uJ?(« —«d?????� —U?Ł√ÂU??F�« W??O½«e??O??� ŸËd??A??� w?� —ôËœ Êu??OK�≥≥r�U?F?�« w� ‰U?¦9 vK?Ž√ W?�U?�ù ¨b¹b??'« w�U*«s� …d?O³?� œ«bŽ√ œu?łË V³?Ð ÎUO?³?Fý ÎU?³C?ž

Æœö³�« w� ¡«dIH�«Íc�« wK?²¹U??ł ÊË—¬ ÍbM?N�« W??O�U?*« d¹“Ë ÊU??�W??�uJ(« Ê≈ ‰U??� ¨W??O?½«e??O*« ŸËd??A??� ÷d??ŽqD?³� ‰U???¦9 W???�U???�ù ‰«u???�_« h?B??? ???²???ÝÆqOðUÐ ÍUN³NÐôU� —«œ—UÝ ÍbMN�« ‰öI²Ýù«

¢w?�Æw?ðÆÍœÆÊ≈¢ …U?M?I?� Êu?????????I?K?F??????????� ‰U?????????�Ës� tFM� r²?OÝ Íc�« ‰U¦L²�« Ê≈ ¨W?O½u¹eHK²�«s� —b???� v?KŽ ÍuD?M¹ d???�√ e½Ëd???³?�«Ë b¹b???(«U?N½UJÝ YKŁ w�«u?Š gOF¹ W?�Ëœ w� q¼U?²�«jš X?% W???L???½ —U???O?K�±\≤ r¼œb???Ž m?�U???³�«

ÆdIH�«d??³?Ž —«d??I�« œuMN�« s?� ÊËd?O??¦J�« rłU¼ b??�ËU� V×?Ð ¢d²¹uð¢ wŽUL²łô« q?�«u²�« l�u�

ÆXÝuÐ XÝdO� WHO×� tðd�–‰U?¦??L?²K� XDŽ√ W??�uJ(« Ê≈ Êu?−?²??;« ‰U?�Ë¡UM�« W�ö?ÝË s�_ t²DŽ√ U2 d³�√ U?�UL²¼«—ôËœ Êu?OK�≤µ ÷dG�« «c?N� XB?Bš YO?ŠYO??Š  U??O???²??H�« rOK?Fð s� d??¦??�√ p?�c??�Ë jI??�

ÆjI� —ôËœ ÊuOK�±∂[µ t� XBBš¢Íb¹b?(« qłd�«¢ rÝUÐ VIK*« qOðUÐ Ê√ d?�c¹‰Ë√Ë WKI?²*« bMN�« w?ÝR� s� «Îb?Š«Ë ÊU�fOz— ‰Ë_ ÎU??³zU½ ÊU?� U??L?� ¨U?N� W??OKš«œ d¹“Ë

ÆËdN½ ‰ü d¼«uł bMNK� ¡«—“Ë¢…bŠu�« ‰U¦9¢ rÝ« XI?KÞ√ W�uJ(« Ê√ d�c¹nF{ v�≈ t?L−Š qBO?Ý Íc�« r:« vKŽs�Ë ¨…bײ*«  U¹ôu�« w� W¹d?(« ‰U¦9 r−Šw� «œU?�—U½ dN½ —e?ł ÈbŠ≈ w� t?²�U�≈ —d?I*«

ÆqOðUÐ ”√— jI�  «—Ułuł W¹ôË«—bM¹—U?½ w�U??(« bMN�« ¡«—“Ë f?Oz— Ê√ d??�c¹ «—U??łu??ł W¹ôË ¡«—“u?� U??Î??Oz— ÊU??� ¨Íœu??�u¹U???� w� bMN�« ¡«—“u?� U????Oz— t?ÐU?? ??²½« q?³??�

Æw{U*«

W�uM�� —U�√

°»d(« ÷u) e�U� dO� vKOz«d�ù« gO'«vKŽ qL?Fð r� U?N?½S?� p�c?� ¨ «uMÝ lЗ√ q³?� oÐU?ÝW?OK?š«b�« W?N?³?'U?Ð W?IKF?²*«  «—«d??I�« lO?L?ł o?O?³DðW¹ƒ— Í√ s�_« …—«“Ë Èb?� b?łu?¹ ô –≈ ¨W??OKOz«d??Ýù«W?O??H?O??�Ë W�ËbK� W¹u?O??(« W?O??²?×?²?�« vM³�UÐ oKF??²¹ U0

ÆUNMŽ ŸU�b�«Ë UN²¹ULŠW??H???O??×???� W??O???ŠU??²???²??�«  —U???ý√ ¨p�– v�≈ W???�U??{≈ÎUAOł¢ bF¹ r� wKOz«dÝù« gO'« Ê√ v�≈ ¨¢fð—P¼¢ŸuD²�« ”U?Ý√ vKŽ ÎU?OMN?� ÎUA?O?ł  UÐ qÐ ¨¢VF?AK�

Ɖ«u�√Ë —uł√ qÐUI� W�b K�t??O�≈ `LÞ U* ÎU??�U9 d¹U?G??� l�«u�« «c¼ Ê√ X?�U?{√Ë¡«—“Ë fOz— Íb¹√ vKŽ gO?−K� wÝU?Ý_« rO?LB?²�«qG????ý Íc�« ¨Êu¹—u????ž sÐ b????O???�«œ ¨‰Ë_« qO?z«d???Ý≈Ê√ U?M?O?K?Ž¢ ÊQ?Ð ¨s?�ú?� d?¹“Ë ‰Ë√ V?B?M?� ÎU??????????C?¹√qOz«dÝ≈ w� …√d�«Ë qł— q� ·dF¹ Ê√ vKŽ ’d×½

Æ¢W�dF*« w� nI¹Ë Õö�« qL×¹ nO�t−²¹ wKOz«dÝù« lL²:« Ê√ v�≈ WHO×B�«  —Uý√Ë¢VF?A�« gO?ł¢ —U?F?ý ⁄«d�≈ u?×½ Ÿ—U??²?� qJAÐr¼ ‰Ë_« nB�« c?O�öð nB½ Ê≈ –≈ ¨t½u?LC?� s�¨Êu???O?�u???�√ œu????N¹ Ë√ ©¥∏u???O?MO?DK?�® »d???Ž œôË√¨±∏sÝ rN?žuKÐ bMŽ bOM−?²�« s� ÊuÓH?FÔ� Êu½uJ?OÝË

Æ¢5M¹b²*« ÊUO²H�«Ë  UO²H�« v�≈ W�U{≈q³?I*« bI?F�« w�¢ t½√ ¨WH?O?×B�« V?×Ð wMF¹ «c¼ËbM−?²�UÐ W?�eK� W³?O?³A�« ¡U?MÐ√ s� WOK�√ j?I� ÊuJ²?Ý

Æ¢gO−K�

WO?ł—U)« …—«“Ë rÝUÐ WŁb?ײ*« ¨w�U?Ð 5ł X½U�Ë…b??×??²?*«  U¹ôu�« i�— sŽ X?MKŽ√ b??� ¨W??O???�d??O??�_«X�U?�Ë ¨WD)« Ác¼ d?A½ v?KŽ W?OKOz«d?Ýù« W?�œU?B*«b?I²?F½ s×M� ¨Ÿu{u*« «c¼ ‰u?Š `{«Ë UMH�u?�¢ Ê≈t� ÊuJO??ÝË w½u½U??� d?O??ž  UMÞu??²?*« w?� ¡UM³�« Ê√ÍœR??O?ÝË ¨W??OMODKH?�« w{«—_« vKŽ w³KÝ œËœd??�w� qO?z«d??Ý≈ W�e??Ž s?� b¹e??O??ÝË ¨Â—U??Ž V?C??ž v�≈

Æ¢WO�Ëb�« WŠU�«‰ËR???????� ÊU????� vK?Ž ¢fð—P?¼¢ W???H????O???×????� XK?I½Ë5�ËR????� l?� …d??O??š_« ÂU¹_« w� Àb??% wK?Oz«d??Ý≈b??{ U?N??F?L??Ý w²�« W¹u??I�« d??OÐU?F??²�«¢ Ê√ 5O??�d?O??�√w� d?O?š_« »U? ?²?½« - u� v²?Š t½QÐ t?²?FM�√ u?¼U?OM²½o�«u¹ s� U?�UÐË√ ÊS?� ¨…b¹bł W¹ôu?� ÂœUI�« ”—U?�±∑q�√ bFÐ iOÐ_« XO³�« s� tłËd?š v²Š t²KÐUI� vKŽ

ÆÆ5�UŽ s�ÎU?O�U?Š ¨u?¼U?OM²½ ©‚d?Š√® Íc�« w½U??¦�« h ?A�« Ê√ËÆÍdO� Êuł w�dO�_« WOł—U)« d¹“Ë u¼ ¨q�_« vKŽ‰Ë_« l�«b*« s¹dOš_« 5?�UF�« ‰öš ÍdO� ÊU?� bI�b??−?¹ …d??� q� w�Ë ¨r?�U??F�« w?� u¼U??OM?²½ W??�u?JŠ sŽÊU?� t?²�uJŠ W?ÝU?O?Ý V³?Ð ÎUÞ—u?²� t??H½ u¼U?OM²½—d???� U??�b?MŽË ÆÍd???O??� …b???ŽU?????� V?KÞ v�≈ Ÿ—U???¹ UMÞu??²?*« b?{  U?Ðu?I?Ž ÷d??� wÐË—Ë_« œU?%ô«v�≈ Ê“U??� u?Ð√ t??łuð U??�bM?ŽË ¨U¼b??B� Íd??O???� bM&◊u????G?????C�« Íd?????O????� ”—U????� w?�Ëb�« s?�_« fK?−????�l� X¹u??B??²�« lM?* r�U?F?�« ¡U?L??Ž“ vK?Ž W?O??B?? ??A�«W??L?J;« v�≈ Êu???OMOD?KH�« t???łuð U???�bMŽË ¨”U???³??ŽWŁœU?×�µ∞ Íd?O?� Èdł√ ¨ÍU¼ô w� W?O�Ëb�« W?OzUM'«

°°iO�_« XO�« v� t�«—Ë√ ‚d�√ u�UOM��

…b???Ž ÎU????O???H?ðU¼ÁU?I?²�«Ë ¨ «d?�q� w� U??³¹d??IðsJ?� ÆW????�d????�u¼U??OM²?½ …uDšŸu???{u????� w�w???� »U??D???)«”d?????????$u?J?�«UL?³?Š ¨X½U�w??� ¡U????????????????????łW????H????O????×????B�«w²?�« W???A????I�«¢d??Nþ X?L??B??�Ê_ d?????O?????F?????³�«`³??�√ Íd??O??�W½U¼ùUÐ d?F?A¹ÆW??O??B??? ??A�«v�≈ tð—U¹“ ‰ö?š u¼U?OM²½ ¡U?I?²�≈ t?C?�— ‰u?Š t½U?OÐË

ÆfOzd�« ÊUOÐ s� WOL¼√ d¦�√ ÊU� U0— sDMý«ËÈb� sJ� ¨ÎU?ML?{ W??�u?N??H?� W�Q???� Ác¼ U??�UÐË√ ÈbK�w� wI?OI?Š Œdý vKŽ ‰b¹ ·d?B²�« «c¼ ÊS?� ÍdO?�

Æu¼UOM²½ l� tK�UFð…uD) ÊuJ²Ý t½≈ Íd?O� ‰uI¹ ¨tF� Àb?% s* ÎUI�ËË

ÆqF� œ—Ë  UÝUJF½« u¼UOM²½…—«œù« ÍuM?ð ô qO?z«d????Ý≈ w�  UÐU???? ????²?½ô« v²????ŠËw� d¹“Ë —bI¹ UL�Ë ¨sJ� Æ¡wý ÍQÐ ÂUO?I�« WO�dO�_«qOJA?²Ð u¼U?OM²½ ÂU?� «–≈ t½S?� ¨W?OKOz«d?Ýù« W?�uJ(«

…—«“ËË iOÐ_« XO?³�UÐ t?²?�ö?Ž ÊS� ¨q³?I*« n�U?×?²�«V??ŠË ÆÆW??³??F??� ÊuJ²??Ý sDMý«Ë w� W??O??ł—U??)«

Æ©tK¼U−²OÝ U�UÐË√® ÊS� d¹“u�«ÂUO� l�u²*« d?Ož s� t½√ wKOz«dÝù« d¹“u�« «c¼ b�√ËfO� ¨W?OM�_«  «b?ŽU?*UÐ —d?{ ‚U?(SÐ 5O?�d?O?�_«U�UÐË√ q�«u¹ Ê√ l�u?²*« s�Ë Æq�_« vKŽ W¹«b³�« w�dOž u¼UOM²½ ÊQ�Ë wð«—U³? ²Ýô«Ë ÍdJF�« ÊËUF²�«u� U?L� ¨u¼U?OM²½ u?×½ ¡UB?�≈Ë …œËdÐ d?NEOÝË ¨rzU?�«c¼Ë Æwð«—U??³?? ??²??Ý«Ë wM?�√ ÊËU?F?ð Í√ b??łu¹ ô t½√s� t??H½ u?¼U?OM²½ b?−¹ b?� ¨”—U?�±∏ b?F?Ð t½√ wMF¹Î«d?O?¦?� t�b?š Íc�« w�d?O?�_« wÝU?O?�« l�«b*« ÊËœv?K?Ž f?J?F?M?¹ Ê√ p??�c?� s?J?1Ë Æ «u?M?Ý X?Ý ‰«u?Þ—«d?� ÕdÞ …œU?Žù …b?�R*« t?³?ý W?OMO?DKH�« W�ËU?;«w�Ëb�« s�_« fK−?� w� WOMODK?� W�Ëœ W�U�≈ ÊQ?AÐ

ÆqOz«dÝ≈ w�  UÐU ²½ù« bFÐ5Ð W??�ö?F�« w?� l�U?{ wK?Oz«d?Ý≈ ‰ËR???� b??I?²??F¹Ëb¹b??ý —«d?I�« h½ s?J¹ r� «–≈ t½√ sDMý«ËË ”b??I�«V²?J� w� f?K−¹ ‰«e?¹ ô u¼U????OM²?½ ÊU???�Ë ¨W????−???N?K�«iIM�« oŠ Âb? ?²??¹ s� U?�UÐË√ ÊS?� ¨¡«—“u�« fOz—5O??�d??O??�ú?� sJ1 tð«– ”U??O??I*« w?�Ë Æ—«d??I�« b??{l� ¨qOz«d??Ý≈ v�≈ U??N½u??�b?I¹ w²?�«  «b?ŽU??*« n�ËqÐ ¨W?O�Ëb�« W?OzUM'« W?LJ;« w� 5OMODKH�« „d?%jG???C�« …œU?¹“ v�≈ W???OÐË—Ë_« ‰Ëb�« Êu???F??�b?¹ U0—ËvK?Ž  UÐu????I???F�« s?� b¹e????� ÷d???�Ë ¨qO?z«d???Ý≈ v?KŽ

ÆWO�dA�« ”bI�«Ë WOÐdG�« WHC�« w�  UMÞu²*«d1—œ W??? ??³Þ Ê√ v?KŽ wKO?z«d??Ýù« ‰ËR???*« œb??ýËb??A??Š s� Îôb?ÐË ÆÊU??OKG�« v�≈  œ√ d?M¹UÐË u¼U??O?M²½Ë÷d� `�U?B� 5OÞ«d?I1b�« ŒuO?A�« fK−� ¡U?CŽ√WOÝUO�« W×?OCH�«  œ√ ¨Ê«d¹≈ vKŽ …b¹bł  UÐuIŽYO?Š ¨W??O?JŽ ZzU??²½ v�≈ W?O?�d??O?�_« ≠ W?OK?Oz«d?Ýù«tMOÐ WAN�«  U�öF�« …œUF²Ý« vKŽ U�UÐË√ p�– bŽUÝ—d???�Ë ¨»«u?M�«Ë Œu???O???A?�« wK?−???� w� tÐe????Š 5ÐËs¹c�« 5OÞ«d??I1b�« Œu?O?A�« fK−??� ¡U?C?Ž√ s�±∞Ê«d?¹≈ vK?Ž …b¹b??????ł  UÐu??????I??????Ž ÷d?????� Êu??????L?????Žb?¹ŸËd?A?� b?O?L?& -Ë ¨iOÐ_« XO?³�« l� ·U?HD�ù«ÆWOKOz«dÝù«  UÐU ²½ô« bFÐ U� v�≈ b¹b'«  UÐuIF�«w½U½ »«uM�« fK−?� w� WOK�_« WL?OŽ“ XKBð« U?L�w� dEM�« b??O?F¹ Ê√ t?OKŽ X?{d?ŽË u¼U?OM²M?Ð wÝuKOСU????C?????Ž√ s� W?????Žu????L????−?????�  √bÐË ¨»U?D)« ¡U?????I�≈v�≈ dM¹UÐ uŽbð W?�UÝ— vKŽ lO�«uð lL?−Ð ”d$uJ�«q¹d?Ð≈ v²???Š u¼U???OM?²M� X?N???łË w²�« …u???Žb�« q?O???łQðW??O??ŠU?M�« s� u¼U??O?M²½ rN?¹ ô b??� b??Žu??� u¼Ë ¨q?³??I*«

ÆWOÐe(«

l?� W???????O????????HðU?¼w?� W???????O???????Žb?*«l�Ë ¨W?????L?J;«

¡«—“Ëw� W??O??ł—U??)«¡U???×½√ l?O???L???łw?� ¨r?�U????????????F?�«l?M* W?�ËU?????×??????�Æ…u??D???)« Ác??¼Íd?O?� wM� b?I�…dO¦?�  UÐdCÐu?¼U?????????O?M?²?½ s?�¨t?????????????????????z«—“ËËV³??Ð W?�U??šl�œ t?ðôËU??×???�Âö??�« W??OKL??Žl???????????????????????????????????????�Æ¢5OMODKH�«

s?�_« d¹“Ë Ê√ ÎU?????C?¹√ W?????H?????O?????×??????B�« X?×?????{Ë√ËÍd??O??A??³???²�«¢‡Ð t??H??�Ë Êu?�U??F¹ wýu??� wK?Oz«d??Ýù«¡«b?F�UÐ XM?OÐ w�U?²?H½ d¹“u�« t?L?N?ð« U?L?� ¨¢”Ëu?N*«ËÊ«œ—√ œU?FKž ÍœuJOK?�« d¹“u�« vŽœ« U?L?O?� ¨W?O?�U?K�w� qO?z«d??Ý≈ vK?Ž ΫdDš qJ?A¹ `³???�√ u¼U??O?M²½ Ê√w� W?O?ÝUO?I�« ÂU?�—_« rDŠ t½√Ë ¨Ê«d¹≈ l� tðôU?Bð«

ÆWIDM*« w� Àb×¹ U� rN� ÂbŽvKŽ ’dŠ w?�dO�_« W?Oł—U)« d?¹“Ë ÊS� p�– rž—Ët??F??� Àb?×??²??� ¨u¼U??OM²½ l?�  U?O?�ü« q� rOD% Âb??Ž

Ê√ v�≈ W???O½U??¦�« W???OKO?z«d??Ýù« …UMI?�«  —U??ý√g?O?????????'« d?¹“ËË ¨U?1œU????????� »e?????????Š f?O?z—sKŽ√ ¨¢“U??�u??� ‰ËƒU?ý¢ o³??Ý_« wKOz«d??Ýù«t??×?ýdð Âb??ŽË W??O?ÝU??O??�« …U?O??(« ‰«e?²??Ž≈”—U??�±∑ w� …—d??I?*« W??�œU??I�«  UÐU?? ???²½ö�

Æq³I*«‰«e???²???Ž« —d???� “U???�u???� Ê√ …UMI?�« X×???{Ë√Ë UÐU? ?²½ô t?×ýdð Âb?ŽË W?O?ÝU?O�« …U?O?(«

ÆW�œUI�« XOMJ�«wM½√ ·d???²??Ž√¢ ∫t�u??� “U??�u???� sŽ XKI?½ U??L??�W?ÝU?O??�« Ê√ U?L?� ¨ÎU?�u??H?²?� ÎU?O?ÝU??O?Ý X�∫·U{√Ë Æ¢tO� ‚u?H²�« v�≈ lKDð√ «Îd�√ XO�¡U???L????Ž“ tKK? ð l?z«d�« wK?Oz«d???Ýù« À«d????²�«¢Ê√ qC????�√ p�c?� ¨—U???³????� Êu¹d?J???Ž …œU????�Ë

Æ¢rNO�≈ wL²½√

t�«e��≈ sK�√ ¢“U�u�¢

WO�UO�« …UO(«

∫W�uM�� —U�√

w� t?«—Ë√ ‚d?�√ ¢u�U??OM � 5�U?OM�¢ ¡«—“u�« f?Oz— Ê√ d?O?�?� wKOz«d??�≈ ‰ËR?�?� sK�√

v�≈ Áb?N� w� �d?�b�Ë �—u�b� …b?�? *« �U�ôu�« l� Áœö� �Uö?� Ê√Ë ¨iO�_« XO?��«

qOz«d?�≈ q?�«œ Áƒö?�“Ë d?F?A� `�?�√ t?�√ ÎU?H?O?C?� ¨—uEM?*« a�—U? �« w� U?N� Èu?? ?�?� v�œ√

Ϋb�b???N� q?JA� �U� i?O�_« XO???��« w?� u�U???OM � v?K� VC???G�« ÊQ?� …b??�??? *« �U?�ôu�«Ë

¨W??O??�d??O???�_« …—«œû� t�b??% q�«u?� ‰«e� ô W??�uJ(« f?Oz— Ê√ ÎU??�u??B??� ¨q?Oz«d??�ù

»e???(« …œU??O??? l� U??N???�??�?� w �« ¢…—c???I�« W??I???H??B?�«¢‡� n J?� r� t�√ p�– s?� √u??�_«Ë

b?Ë ¨U?�U�Ë√ Èb?� ¢ÎU?Ëd?�?�¢ U?N?�??�?�� u�U?OM � `?�?�√ w �«Ë ¨”d?$uJ�« w?� Í—u?N?L?'«

U2 ¨WO�d?G�« WH?C�« w� �UM�u ?�*« w� ¡UM�K� …b�b'« WD)« d?A� l� p�– q� s�«e�

Æu�UOM � vK� WO�Ëb�« …d�_«Ë ÊU�dO�_« VC� s� n�U{

æææææææ

b�� ‰Ë√ fO�Q�

U�dO�√ v� ¡UMK� hB��

Ê√ ¢e1U?ð ”uK$√ ”u?�¢ W???H???O???×????�  d???�–‰Ë√ X?Ý√ ¨¢XJO?łËdÐ Êu?O½u¹ u?JOТ W?LEM�…bײ*«  U¹ôu�« w� ¡U?MK� ÎUBB � b?−�d??¦?�√ Ê« W??×??{u?� ¨”u?K$√ ”u� WM¹b??� w�d?Ný s� …d?O?š_« WF?L'« s?FL?& …bO?ݱ∞∞ÆtKš«œ …ö� ‰Ë√ s� W�U�ù b−*« w� d¹UM¹d??O???ž W??L?EM*«¢ Ê√ v�≈ W???H??O???×??B?�«  —U??ý√ËsJ?9 W????ŠU??????????� oK?š w� X�b?¼ W?????O????×?Ðd�«l� q�«u?²�«Ë r?KF?²�« s�  U?LK?*«  «b?O?�«

Æ¢ U¹dš_« ¡UM�«W?³O?³Þ w¼Ë ¢w−¼Ë— 5L?ÝU¹¢ X�U?� UL?³?ŠËd?E²?Mð X?½U?????� U?????LM?OÐ U?M¹œU?????ÝU?Ð WM?¹b0 V?K�sJ?K²?1 ô  U????L?K?*«  «b????O?????�«¢ ∫…ö?????B�«

Æ¢Èb²M�5F?²?¹ ¨b?−?*« v?�≈ V¼c½ U?�bM?Ž¢ ∫X�U?{√ËUM½_ «c¼ fO� ¨bŠ«Ë V½Uł w� ”uK'« UMOKŽw� W¹d??(« UMODF¹ «c?¼ sJ� ¨5¹ËU???²?� d??O?ž—Ëœ oK?šË ¡U????M?�« lO????L????ł rÝU?Ð Àb????×????²�«

Æ¢qI²�w� jI�  «b?OK� WB?B<« błU?*« błuðËlL??²?:«  «œU??O?� sJ� ¨b?MN�«Ë wKO??ýË 5B�«‰Ë√ Êu?J¹ b??????� «c?¼ Ê≈ Êu?�u??????I¹ w?�ö??????Ýù«‰u?IðË ¨…b?ײ*«  U?¹ôu�« w� t?Žu½ s� b−??�U??N??O�≈  —U???ý√Ë ¨Â≤∞±±ÂU??Ž  —b??� W??Ý«—œw� błU?*« w¦KŁ u?×½ Ê≈¢ WOÐdŽ “u?O½ ÍUJÝ5Ð qB?HK� «ÎdðU?Ý Âb? ²?ð …b?×?²*«  U¹ôu�«ÊuJ?¹ b??�Ë ¨…ö???B�« ‰ö??š ¡U???M�«Ë ‰U???łd�«

Æ¢WFL'« …ö� w� ‰Ułd�« s� d³�√ s¼œbŽ

æææææææ

œ«d�√ b�√ q�I� s�b� s�_« fK��

‚—“_« j)« vK� ÊU�ù« qOHO�uO�«

 «—U??³???F�« b??ýQÐ s?�_« fK−??� ¡U???C??Ž√ Ê«œw� ÊU?³??Ýù« Âö?�« kH??Š œ«d?�√ b?Š√ q²??I?�¨qOH?O½uO�« ÊU?M³� w� W²?�R*« …b×?²*« 3_« …u�j?)« v?K?Ž —U?M?�« ‚öÞ≈ ‰œU?????????³?ð ¡U?M?Ł√ p?�–Ëd?¹UM?¹ s� s?¹d?????A?????F�«Ë s?�U?????¦�« Âu?¹ ¨‚—“_«

Æw{U*«sŽ ¨ÊU??OÐ w?� s�_« fK−??� ¡U??C??Ž√ »d??Ž√ËW?�uJŠË W?O??×?C�« WKzU?Ž l� rN?HÞU??Fð oO?L?Žv�≈ s�_« f?K−??� ¡U??C???Ž√ lKDðË ÆU??O?½U??³??Ý≈q�UA�«Ë q�UJ�« oO?Iײ�« s� Í—uH�« ¡U?N²½ô«lzU????�u�« b¹b????×???²?� qO???H????O½u????O�« t¹d????& Íc�«

ÆÀœU(«  UÐö�ËU??O?½U??³??Ý√ W???�uJŠ X½«œ√ Èd???š√ W??O???ŠU½ s�Ëq²??I??� W??O�ËR????� U??N?²?KL??ŠË qOz«d??Ý« …b??AÐ

Æw½U³Ý_« ÍbM'«

Page 5: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 5 —«u??????????????????????????????????????????????????????????????????�µ ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

¨

¨

∫—«u

w�u�œ ÕËb2

o��_« VzUM�« l ÂuO�« U�ƒUI�

¨W�dB*« W UF�« �«d�U<« fOzd�

W�K�*« W�d��« W ËUILK� ÂUF�« bzUI�«Ë

ÆÆf�u��« …UM�Ë bOF�—u� v�

Ê«uK�� ±π≤±q�d�≈ ≤∏ w� b�Ë

gO'U� ÎUD�U{ Ãd��Ë ¨�U UL(«

v� Êu�UI�« ”—œ r� ¨±π¥≥ÂU� ÈdB*«

¨W�dJ�F�« WOKJ�« s Ãd���« »UI�√

‰ö� dB s� ŸU�b�« v� „—U� UN��Ë

v� „d��≈Ë WO�U��« WO*UF�« »d(«

Ʊπ¥∏ÂU� 5D�K� »d

W�d��« �ULOEM��«Ë �UOKLF�« v� rN�√

�UOMOF�—_« cM 5OM�u�« ◊U�CK�

v�U��« nB�« W�uL" v�≈ vL�M� ÊU#Ë

«u U� s�c�« ¢—«d_« ◊U�C�« ¢ s

ÊU# ÆƱπµ≤ …—u� oOI��� W#—UA*U�

vM�ù« ‰Ë_« nB�« ◊U�{ ¡«—Ë nI�

“UN$ v� qLFK� qI��≈ r� dA�

¨…—u��« W�«b� cM W�dB*« �«d�U<«

`�%√ Ê√ v�≈ “UN'U� t�%UM v� v�d�

“UN$ fOzd� ÎU�zU� ±π∂∂ÂU� v�

ÆW UF�« �«d�U<«

nK b{ Èd��« Ÿ«dB�« …—«œS� nK#

…—«œS� p�c#Ë ¨Èe#d*« nK(«Ë œ«bG�

cM qOz«d�« b{ W�d��« �UOKLF�«

p�– bF� qL� r� Ʊπµ∑ÂU� nB�M

dAM�«Ë W�U�B�« W�U _ ÎU U� ÎUMO √

œU%ùU� ¡UC�_« Êu+� vK� ÎU�dA Ë

vK� vE�� ÊU#Ë ¨v�dF�« v#«d��ù«

Æ¢d%UM�«b��¢ fOzd�« s …dO�# WI�

v� ÎU�d,U- ËbF�« ŸU{Ë√ �dI��≈ U bF�

…—ËUM*« ÊuO�UD�d��« ‰ËUË ¨bOF�—u�

W�œb Èc�« »U���ù« b�u v�

fOzd�« —d� …b��*« 3_« W+O,

l�UL�*« l{u�« dOOG� ¢d%UM�«b��¢

…—œUG vK� WK�;« �«uI�« —U�$≈Ë

…œUOI�« nB� t$u�� Ê√ —dI�Ë ÆÆWM�b*«

WOKO�UL�ù« s 5Oz«bHK� WO�Ozd�«

·«d�_« v�u�� bOF�—u� q�«œ v�≈

qJA� W�d��« W ËUI*« …œUO� vK�

UN� W�Ëb�« rO�b�Ë rEM ÈdJ��

UN� W “ö�« …b�U�*« .bI�Ë Î̈UOL�—

WLN ¢d%UM�«b��¢ fOzd�« tO�« q#ËQ�

W�d��« �UOKLFK� cHM*«Ë W ËUI*« bzU�

¨‰ö�ù« �«u� b{ W�dJ�F�«Ë

v� W ËUI*« ‰UL�√ XK%Ë U bM�Ë

s WO�öI��ù« W$—œ v�≈ bOF�—u�

�«u� b{ …d(« WOUHJ�« W#d(«

¨bOF�—u� ‰u�b� Á—Ëœ ¡U$ ¨ËbF�«

‰ö�≈ s ÂU�√π bF� UN}�≈ qK���

bL� ¢ v�U�“uO�« tI�«d� ÊU#Ë WM�b*«

s ¢Ãd� bL� ¢ ‰Ë√ “ö*«Ë ¢o�U�

vJK�ö�« s� ‰ËR�*«Ë …—U�ù« Õö�

‰UB�ù« “UN$ rN���% v�Ë

d «Ë_« �—b% b� ÊU# Èc�« ¢wJK�ö�«¢

v�Ozd�« ‰UB�ù« “UN$ ÊuJ� Ê√ vK�

W�Uzd�«Ë bOF�—u� 5� bOu�«

�ULOKF��« ⁄ö�ù W UF�« �«d�U<«Ë

WO�FA�« W ËUI*« …œUO� v�≈ d «Ë_«Ë

WO uO�« �«—uD��« s� mOK���«Ë W�K�*«

vJK�ö�« “UN$ Q��Ë ÆWM�b*« q�«œ v�

ÆÆ¢d�UA�« vO��¢ ‰eM v� ¨—u#c*«

ÕU�H�«b�� bL� ¢ w�U�J��« t�≈

o��_« VzUM�« ¢qCH�«u�√

ÆÆW�dB*« W UF�« �«d�U<« fOzd�

ÆÆ—«u(« «c, tF UM� ÊU# Íc�«¨̈

W?�eðd*« ‰uK� rOEMð b?O?Fð f¹—UÐ VðUJ� X½U?� ≠UN?²�b�²?Ý≈ w²�« WO³Mł_« W�d?H�« w� XKLŽ w²�« «—uŁ W??�ËU??I?� w?� U?N?ÐËd?Š l?O?L??ł w� U??½d??�W?O??½d??H�«  «d?L??F?²??*« w� …—u?N??I*« »u?F??A�«œUÝu*« l� w½dH�« V²J*« «c¼ ÊËUFðË WIÐU�«oKD?Mð X½U??�Ë ¨wðu??³?O??ł …b??ŽU??� s� wKOz«d??Ýù«qKð s� «uMJ9 b�Ë ¨…—cI�«  U?OKLF�« ‚d� UNM�b?� «u?½U?� s¹c�« 5O?ML?O�« œu??N?O�« s� d??O?³??� œb?ŽÂU??O??I�«Ë s?L??O�« v�≈ …œu??F�«Ë qO?z«d??Ýù «Ëd??łU¼VFA�« jÝË ÊuÐËc¹ p�– b?FÐË ¨WUš  U?OKLFÐ

ÆrNð—uDš œ«œeðË Êb*«Ë ÈdI�« w� wMLO�« «dÐU??<« …e???N??ł√ qF??Hð X?½U??� «–U??�Ë æ

ørJ� …œUC*«·d?A¹ ÊU?�Ë Íœu?F?�«  «dÐU?<« “U?N?ł ÂU?� ≠…eNł√ l� oOM²�«Ë ‰U?BðùUÐ ¢r¼œ√ ‰UL�¢ tOKŽÈd???³J�« ‰Ëd???²??³?�«  U??�d???AÐ …—c???I�«  U???OKL???F�«t³?ý w� W¹uO?(« `�UB*«  «– W?�öL?F�« „uM³�«Ë‰U?L�¢ qO?�“Ë o¹b? o¹dÞ sŽ W?OÐdF�« …d¹e?'«¢w?−??????I??????ýU??????š ÊU?½b??????Ž¢ W??????Ý«—b?�« w� ¢r?¼œ√p�– b??FÐ X³ŁË ¨Õö??�« …—U??& w� hB??�??²*«w� t?ðU???OKL???ŽË wK?Oz«d???Ýù« œU???Ýu*« l� t?½ËU???Fð

ÆsLO�«ÂU9≈ w?� d??OJ?H??²�«  œU???Ž√ d??B???� q¼Ë æ

ø«–U*Ë øW¹œuF��« l� `KB�«W¹œu????F????�« l� `?�U????B???²?�« w� ‚U????Hðù« b????FÐ ≠vKŽ Ÿö?D²??Ý≈  «dzU?Þ ‰U??Ý—≈ d??B???� XK«ËÍdJ???F�« ◊U???AM�« Ê√ s?� b??�QðË s?L??O�« œËb???ŠÊ«d?$ w� œËb??(« oÞUM� w� d??L?²???� ÍœU?F*«p� o¹d?Þ sŽ  b??�Qð X�u?�«  «– w�Ë ¨Ê«e??O??łË U???OKL???Ž w� W?¹œu???F???�« ◊U???A½ s�  «d???H???A�«U?L??� ¨sL?O�UÐ d??B?�  «u?IÐ Íd?J?F�« ‘d??×?²�«q?I?½ r?²?¹Ë  «d?zU?Þ n?zU?D?�« v?�≈ q?B?ð X?½U??????????� «dzUD�UÐ ¡«u??Ý Ê«e?O?łË Ê«d?$ v�≈ U?N?ðUM×?ýÕö?�« V¹d?Nð c?š√Ë ¨ «—U?O?�UÐ Ë√ W¹œu?F?�«…—U¹“ w� s?L??O�« qš«œ v?�≈ W¹dJ??F?�«  «b??F*«ËlÝ«Ë vK?Ž  U??OK?L??Ž d??O???C??×??²?Ð wŠuð ¨W??³?¹d??�iH?� W???H�U????<«  U???�d????B???²?�« Ác¼ q�Ë ÆÆ‚U?D½«c??N�Ë Î«b??O??ł d??B??� U??NÐ rKFð X½U??� „U??³??²??ýù« ÆW¹œuF�« l� `KB�« ÂU9≈ w� dOJH²�«  œËUŽ

 «u??� œu???łË Ϋd??O???¦??� d???B??� nK?J¹ r�√ æw� Ÿd??�ð r?� «–U??LK� øsL??O�« w� W?¹dJ�??Ž

øWOMLO�« WKJA*« qŠ—U?Dš_« d?¼UE?� s� o?³?????Ý U?????� q� v?KŽ ¡U?MÐ ≠‰cÐ w� ΫdJ³� d?B�  c?š√ bI� ¨d?B0 WDO;« √bÐË W????OM?L???O?�« WKJ?A*« q( n?¦J� œu????N???−????�¡U?݃—Ë „uK* d?B??� rOJ×?²Ð …œU?'« U?N??²�ËU?×?�¢d??UM�«b??³??Ž¢ 5Ð  U??�ö??F�« w� W??OÐd??F�« ‰Ëb�«ÂU???Ž W¹—bMJ?ÝùUÐ W???L??I�« d?9R??� w?� ¢qB??O???�¢ËWM¹e?)« nKJð sL?O�« »dŠ X½U?� qF?H�UÐË ±π∂¥mK³?*« u¼Ë WKzUÞË WK?zU¼ m�U??³?� ÂU??Ž q� W¹d??B*«Ë√ `LI�« s� d?B�  UłUO²?Š≈ ¡«dA� wHJ¹ Íc�«

ÆgO'« `OKðÊQ??AÐ ±π∂µ …b?ł W??O??�U?Hð≈ w� - «–U??� æ

øWOMLO�« »d(«pK*«¢Ë ¢dUM�«b³Ž¢ 5Ð W�œU³²� W³ž— vKŽ ¡UMÐ ≠fD?ž√ w� …b?ł ŸUL?²?łù bO?N?L²?�« - ¢qBO?�U???N???�«dÐ≈ - W????O???�U???Hð≈ v�≈ q?u???²�« -Ë ±π∂µwML?O�« VF?A?�« b?�R¹Ë —d?I¹ Ê√¢ w�U?²�U?� X½U?�Ëw?� p�–Ë t??????O?????C?ðd?¹ Íc�« r?J(« Ÿu?½ w� t?¹√—œ«bŽù« dOB?¹ ±π∂∂ d³L�u½ w� w³Fý ¡U?²H²Ý«‚U?Hðù« Œ—Uð s� …b*« w� ¡U²?H²?Ýû� dO?C×?²�«Ë

Æ¢WO�UI²½≈ …b� U¼—U³²ŽSÐ œb;« bŽu*« v²Šd9R??� qOJ?Að w� W¹œu??F??�«Ë d??B??� ÊËU??F??²ðËq¦1 u???C??Ž 5??L??š s� Êu?J²¹ w�U??I??²?½≈ wM1t???OKŽ r²?¹ U??� V???Š sL???O�« w� W???OMÞu�« Èu???I�«

Æ‚UHðù«s� W?{—U?F?�  b?łË q?¼ W?O?�U?Hðù« Ác¼ æø»d(« —«dL²Ý≈ s� `�UB� UN� WNł Í√

s� ÊU??� W???O??�U??Hðù« «dÐ≈ œd???−??L??³??� ÆÆl³?D�UÐ ≠W¹œu?F?�« w� W?OK×?� d?UMŽ b?łu¹ t½√ `{«u�«w� U??N½_ W??O??�U?Hðù« Ác?¼ «dÐ≈ U?N??−??Ž“√ sL??O�«Ëbłuð X½U�Ë ÆÆÆ…dO�Ë ÎU?ŠUЗ√ XIIŠ »d(« W�UŠ…—U?& s� WKzUÞ ÎU?ŠUЗ√ oI?% W?O?ł—U?š d?UMŽ…—U????& XK?Ë ±π∂≥ ÂU????Ž w� Y?O????Š Õö????�«—ôËœ Êu???OK?� WzU???L???²???Ý v�≈ UÐË—Ë√ w?� Õö???�«iFÐ l� U?N?C?FÐ `�U?B?� XDЗ …—U?−?²�« Ác¼Ë…e?N?ł√Ë ¨W?O*U?F�« ‰Ëd?²?³?�«  U?�d?ý U?N?Ý√— vKŽqO?z«d??Ý≈Ë Ê«d¹≈Ë U?J¹d??�_ W???HK?²??<«  «dÐU???<«w� U?¼b???ł«uð vK?Ž W???IK?� X½U???� w²?�« U???O½UD?¹dÐËrN???²???−??Ž“√ ·«dÞ_« Ác?¼ qJ� ¨w?Ðd??F�« »u?M'«

ÆÆÆWO�UHðù« Ác¼ ÆÆ¡UIK�« vN²½≈ UM¼Ë

…—u??¦�« q³??� s?L??O�« ‰«u??Š√ X½U??� «–U??� æøWOMLO�«

W�U?Š w?� gO?Fð …—u?¦?�« q³?� sL?O�« W?�Ëœ X½U?� ≠Ê√ W?????ł—b� U?????N????I?¹b????B?ð sJ?1 ô nK?�????²?�« s�3_« ÂU????Ž d????OðdJ?Ý b???ŽU????????� ¢g½U?Ð n�«—Æœ¢XM�¢ ∫‰U?� ±π∂≤ ÂU?Ž sL?O?�« —«“ U?�bMŽ …b?×?²*«—u?????? √u?????Ý√ X?¹√— wM?½√ —u?????B?ð√ Êü« v²??????ŠsL??O�« w� t??²¹√— U??� sJ�Ë ¨u??G½uJ?�« w� nK�??²�«s� nK?�??²�« w� √u???Ý√ u¼ U??� „U?M¼ ÊQÐ wM?FM�√iF?Ð qL???F¹ Ê√ wF???O???³D�« s?� ÊU??�Ë Æ¢u???G½u?J�«bÝUH�« b³²?*« ÂUEM�« «c¼ s� hK�²K� 5OMLO�«…U???O???(« w?� t???I???Š wM?L???O�« VF????A�« ‰UM?¹ v²???Š

Ær�UF�« »uFý w�UÐ ÊQý t½Qý WO½U½ù«øsLO�UÐ dB� W�öŽ X½U� nO� æ

sJ� W¹œU??Ž W?�ö??Ž sL?O�U?Ð d?B??� W?�ö?Ž X?½U?� ≠bFÐ W¹œu?F�« l� d?B�  U?�öŽ XM?% U�bMŽv�≈ ÂU???L??C?½û� sL???O�« ÂU??�≈ d?D{≈ u??O?�u¹ …—uŁÂU??Ž W¹œu??F???�«Ë d??B??� l� n�U??×??²?�« …b¼U??F??�Âb????Ž l?� ÆÆÆjI????� œu?????łu�«  U????³?Ł≈ rJ?×Ð ±πµµ

ÆÍœuF�«Ë ÍdB*« 5�dD�« ŸUM²�≈øsLO�« w� …—u¦�« X�U� nO� æ

q²??I?Ð W??FzU??ý  d???Ý ±π∂≤ d??³??L??²???³??Ý ∏ w� ≠tðU????�Ë Q????³½ ¡U????F?M XŽ«–√ r?Ł ¢b???L????Š√ ÂU????�ù«¢¢—b?³�« b?L??×?� d?O?�_«¢ tMÐ≈ v�≈ t?²?�ö??š ‰U?I?²½≈ËW?Ž«–≈ X?MKŽ√ d?³??L?²??³?Ý ≤∂ w?� rŁ ÆÆÆb?N??F�« w�Ë¢‰ö�« tK?�«b³Ž¢ b?OL?F�« ÁœU� ÎUÐöI?½≈ Ê√ ¡UFMb� ¢—b?³�«¢ Ê√Ë WDK�« vKŽ ¡ö?O²Ýù« ŸU?D²Ý≈Ëb?O¹Q??²Ð ÂU?� ¡U?FM w?� wML?O�« VF??A�« Ê√Ë q²?�≤∏ w� r?Ł ¨‰U???H????²???Š≈ q?Jý vK?Ž »ö???I?½ù« «c¼Í—uNL'« ÂUEM�UÐ dB� X�d?²Ž≈ ±π∂≤ d³L²³Ýœ«b??F???²??Ý≈ vK?Ž U??N½√ d???B??� XM?KŽ√Ë sL???O�« w�

ÆsLO�« VFý …bŽU*«–U*Ë øÍœu??F???��« qF??H?�« œ— sŽ «–U??�Ë æ

ø…—u¦�« b{ ÊU�p?�–Ë W¹œu?????F??????�«  —œUÐ v?�Ë_« WE?×K?�« cM?� ≠U0 W¹—uN?L'« rEM�« ÈËbŽ s� Íe¹dG�« U?N�u)XH?�u?� Íœu?F??�« wJK*« rJ(« ÊU?O??� vKŽ dŁR¹w� œbM?ð  c?š√Ë sL??O�« …—uŁ s?� ÎU?Oz«b??Ž ÎU??H?�u??�i% q?Ð b¹b????'« ÂUEM?�UÐ Íœu????F???�« Âö????Žù«X�U???�Ë …—u???¦�« W???�ËU???I???� vK?Ž wML???O?�« VF???A�«ÎôuN?−� ÊU?� YOŠ≠ b¹b'« ÂU?�ù« rŽ ¡UŽb?²ÝSÐUJ¹d?�QÐ œułu?� ÊU� Íc�« ¢s?(« dO�_«¢ ≠U?N�ÂU??�ù« t½√ ”U??Ý√ vKŽ W??�ËU??I*« Êu?¾??ý v�u??²??O�d????O????�_«¢ ÂU????I????� ÆÆÆÆa¹—U????²�« «c?¼ w� w?Žd????A�«qzU?³?I�« s� …d?O?³?� W?ŽuL?−?� i¹d?×?²Ð ¢s?(«rN�  b?BðË ¢…bF?¢ WM¹b?� vKŽ Âu−?NÐ «u�U?�Ë…œU?O?� X% w?ML?O�« Í—u?N?L?'« g?O?'« s� …u?�w� W½UJ� t� ÊU?� Íc�«Ë ¨¢wMG�«b?³Ž wKŽ¢ b?OI?F�« «u??I�« s� d??š¬ Âu??−¼ Àb??ŠË ¨W??OML??O�« …—u??¦�«wÐuM'« sL?O�UÐ ¢ÊU?−?OТ w?� WDЫd*« W?O½UD¹d?³�«W??�uJŠ X?�U??� —u??H�« vKŽË ¢W??C??O??³�«¢ …bK?Ð vKŽW½u?F*« X³KÞË ¡«b?²?Žù« «c?¼ b?BÐ W¹—u?¦�« sL?O�«

ÆÎUOLÝ— dB� s� W¹dJF�«v�≈ ÍdB*« ÍdJ�F�« „dײ�« - «–U*Ë æ

øÎUF¹dÝ sLO�«sŽ ‰U???B???H½ù« b???F?Ð —u¼b???²*« n�u?*« –U???I½ù ≠…œU?ŽùË ¨W??OÐd??F�« W?O??�u?I�« ¡«b½ ¡U??O?ŠùË U?¹—u?Ý…—u?¦�« …b?ŽU?� s� bÐô ÊUJ� W?O?�uI�« …u?×?B�«U¹—u?Ý sŽ ‰U?BH½ù« W?J½ b?FÐ W?Uš W?OML?O�«W?OÐd?F�« W?O?�u?I�« W?L??� q¦9 U?N?²?�Ë d?B?� X½U?�Ë «b??ŽU???�Ë W??F¹d??�«  «—uD²?�« W?N??ł«u??� w�ËWO?�dO?�_«  öšb²�« ÕU?C²?�≈Ë ÂU�û� W¹œu?F�«WOMLO�« …—u¦�« ÊU?O�Ë s�√ vKŽ …dŁR*« WO½UD¹d³�«Ë…Q??łU??H0 d??B??� X?�U??� ¨oKI�« W�U???ŠË —u¼b??²�«ËW¹d?Ð W¹d???B???� W¹dJ???Ž  «u???� ‰U???Ý—S?Ð r�U???F�«s� b???Š«Ë »d???Ý U???N?½ËU???F¹Ë œËb???×???� qOJ?A???²Ðw³??F??ý VO??Šdð jÝË sL??O�« XKËË ¨ «d?zUD�«÷d???G?Ð ÊU???�Ë Ád????�√ vKŽ »u?KG*« V?F???A?�« p�–nK?�????²?�« —u????B????Ž s?� VF????A?�« «c¼ ‰U????A?????²½≈

ÆWIO×�«WNł«u� w� wJ¹d�_« jD<« sŽ «–U�Ë æ

øsLO�« w� ÍdB*« œułu�«sL?O?�« w� Íd?B*« ÍdJ??F�« œu?łu�« V?³?ð ≠¡u?????C?�« XD?ŽQ?????� W??????OJ?¹d?????�_« …—«œû� o?K� w?�…—Ëd{ vKŽ W¹d?�«Ë WOMKF�« UNðeN?ł_ dCš_«ÍQÐË Áœö?Ð qš«œ qL???F?K� ¢d???UM?�«b???³???Ž¢ …œu???ŽÂb??Ið …b??×??²*«  U¹ôu�« X½U??�Ë ¨sLŁ ÍQ?ÐË qJý`L??I�«  U?I??H? W??U??š …d?O??³?�  U½u??F?� d??B*…œU¹“ w� dJH¹ wJ¹d?�_« jD<« ÊU�Ë wJ?¹d�_«w� W????O????�d????�_« …—«œù« sJL????²????²�  U?½u???F?*« Ác¼¢dUM�«b?³Ž¢ vKŽ ◊u?G{ W?Ý—U2 s� q³I?²*«b?ý√ w� ÊuJ¹Ë  U½u?F*« Ác?¼ vKŽ œu?F?²¹ U?�bMŽb¹dð U�bMŽ tŽu?Cš qN¹ p�cÐË ¨UN?O�≈ WłU(«pK?ð ÎU???C¹√Ë Ÿu????C???)« p�– …b????×???²*«  U?¹ôu�«v�≈ t??−???²ð ô v²??Š d??B?* Âb??Ið X½U??�  U?½u??F*«w� ÎU???C¹√ UJ¹d???�√  œU9Ë w²???O??�u???�« œU??%ù«W?�ËU??I?� qł_ W¹œu?F??K� W¹dJ??F�« U?Nðb?ŽU???�

ÆsLO�« w� ÍdB*« œułu�«b?????{ w½U?D¹d?????³?�« jD?<« sŽ «–U?????�Ë æ

øsLO�« w� ÍdJ�F�« œułu�«W¹d?B*«  «u?I�« ‰u?Ë Ê√  d?³??²?Ž≈ U?O½UD¹dÐ ≠‰Ëd?????²????³�« —œU?????B????� v?KŽ …—u?Dš q?¦1 s?L????O?K�v�≈ U????O?½UD¹d?Ð XŽœË r�U????F?�« w� tðU?ÞU???O????²????Š≈Ëq¦??� d??B* W¹œU??F*« ·«dÞ_« W??�U??� l� ÊËU??F??²�«Âb??????F?Ð U?J¹d??????�√ X?³?�UÞË Êœ—_«Ë W?¹œu??????F???????�«W�ËU??×???�Ë sL??O�« w� b?¹b??'« ÂUEM�U?Ð ·«d??²??Žù«·d?²?Fð ô wJ� ‰Ëb�« s?� œb?Ž d?³?�√ vKŽ d?OŁQ?²�«…—UŁù sL??O�« w?� VG??A�« …—UŁ≈ l� ¨ÂU?EM�« «c??NÐsL??O?�« qzU??³??� X?�U??�Ë W¹d??B?*«  «u??IK� V?ŽU??²*«W¹d??B*«  «u??I?�« XЗU??ŠË ¨p�– c??O??HM²?Ð Èd??³J�«·«eM²?Ý≈ w� V³?²²�  UÐU?BF�« »d?Š »uKÝQÐw� X?O� ¡U?³?Ž√ d?B?� qO?L?%Ë W?O�U*« U¼œ—«u?�

ÆUNðU�UÞÂU�ù« …bŽU�� w� Êœ—_« —Ëœ sŽ «–U�Ë æ

øwMLO�«±π∂≤ d³L¹œ±≤ w� w½œ—_« jD<« `C²�« ≠…d¼U??I�« —UD� w� W??O½œ—√ W¹dJ??Ž …dzU?Þ XD³¼w½œ—_« Ê«d????O?D�« Õö????Ý bzU????� U?¼œu????I¹ ÊU????�Ëv�≈ wÝU?O?�« ¡u?−K�« oŠ VKÞË ¢…e?LŠ qO?N?Ý¢U?Nðb??ŽU??� w?� Êœ—_« ◊—uð sŽ nA?�Ë d??B?�w� 5?¹œu???F????�«Ë 5O?JK*« `?�U???B� ‰U????²???I?�« w�ÊU?ðdzU?Þ X?D³?¼ w?�U???????²�« Âu???????O?�« w?�Ë ¨sL???????O?�«·d²?Ž≈Ë ¢d²M¼ d�u¼¢ “«d?Þ ÊU²O½œ—√ ÊU?²¹dJŽdzUš–Ë W?×KÝ√ qIMÐ ÊUHKJ� U½U� UL?N½QÐ U¼«bzU�œËbŠ vKŽ Ê«eO?łË Ê«d$ w� 5OJK*«  «u� v�≈W¹dB*«  «u?I�«Ë …—u¦�« b{ U?N�«b�²?Ýù sLO�«

Æ„UM¼w� Í—U?C??Š ŸËd?A0 d?B??� X�U?� q¼ æ

øsLO�«WOLM²� ”Ë—b� Í—U?CŠ jOD�ð XDDš dB� ≠v�≈ nK?�??²�« ‰«u??Š√ lAÐ√ s?� tK¹u??×??²�Ë s?L??O�«W�ËbK� “U??N?ł ¡U??A½SÐ p�–Ë ¨Âb?I??²�« d?B??Ž W¹«bÐu¼ ÂU?�ù« ÊU� Ê√ b?FÐ sL?O�« a¹—Uð w� …d?� ‰Ë_Ë√ WÐU?Oł s� W?O�U*« —u?�_« w� bO?Šu�« ·dB?²*«wM1 gO??ł ¡U?A½SÐ d?B?�  b?ŽU??Ý rŁ ÆÆÆ‚U?H½√”—«b?*« d?????????B????????�  Q?????????A?½√Ë Y?¹b????????Š w?M?Þ˨ «—UD*«  Q?A½√Ë ‚dD�«  bN?�Ë  UO?HA²?*«Ë¨W¹d??B?*« W�U??L??F�U?Ð Ê«d??L??F�« W??�d??Š X?F??−??ýËW?OMÞu�«  U?�d?(« l� d?ýU?³*« ‰U?Bðù« XI?I?ŠËU??N�ö?I??²??Ý≈ oO?I??×??²� U?N?ðb?ŽU????�Ë »uM'« w�X½U?� w?²�« W?O½UD¹d??³�«  UDD<« rž— U?N??²¹d?ŠË

ÆWKO¾{ ÊËdI� UNO{«—√ vKŽ WLŁUłŸËd?A� ±π∂≤ d?³?L�u?½ dš«Ë¬ w� —b?� æ«–U?L?� sL?O�« l� `�U?B?²K?� ÍbMO?� fOzd�«

øÂb�WD?š qJ?ý w� Âö?????Ý ŸËd????A?* »UD?š ÊU????� ≠WŽ“UM²*« ·«d?Þ_« 5Ð `�UB²�« oO?Iײ?� WŠd²?I�s� W?O??³Mł_«  «u?I�« V?×?Mð Ê√ u¼Ë sL??O�« w�W?O??ł—U?)« …b½U?*« ¡U??N½≈Ë qŠ«d?� vKŽË s?L?O�«WOKLŽ vKŽ ·«d?ýû� w�Ëœ ÂUE½ ¡UA½≈Ë 5OJKLK�d?B� XMKŽ√Ë ÆÆÆwJ¹d?�√ ÊËU?F²Ð „U?³²?ýù« i�¡öš≈ r²¹Ë ÆƉœU³?²*« „U³²ýù« iH� U¼œ«b?F²Ý≈œËb??(« oÞUM� s� W¹œu??F??�«Ë W?O½œ—_«  «u??I�«W?????O½œ—_«Ë W?¹œu????F??????�« …b½U?????*« n?�u?????²ð Ê√ËsL????O�« W????I????�«u???� œd????−0Ë s?L???O�« w?� 5O?JKL?K�Ÿ«d????B�« d????U?MŽ ·«d?Þ√ w�UÐË W?¹œu????F????�«ËW¹—u???N??L??'UÐ …b???×??²*«  U?¹ôu�« ·d??²??F?ð ·u??Ý¢ÍbMO??� Êu?ł¢ fOzd�« qÝ—√Ë ¨W??OML?O�« W?O?Ðd?F�«dO?�_«¢Ë ¢5Š pK*«¢ v�≈ Âö?K� «c¼ tŽËd?A�ÆsLO�« fOz— ¢‰ö�« tK�«b³Ž¢ fOzd�«Ë ¢qBO�

d?�UM�«b?³Ž f?Ozd�« qF� œ— ÊU?� «–U?�Ë æøÍbMO� fOzd�« ŸËdA� vKŽ

fO?zdK� W?�U????ÝdÐ ¢d????UM�«b????³????Ž¢ fO?zd�« œ— ≠t?²I?¦� l¹d?�« œd�UÐ tB?š t½√ t� `*√Ë wJ¹d?�ô«U/≈ ÍbM?O?� »UD?š t¹u?×?¹ U?� Ê√ rž— ÁU?¹«u½ w�œu???F???²?¹ r�Ë W???O?Ðd???Ž ·«dÞ√ 5Ð  U????�ö???Ž hšdO?ž ·«dÞ√ Í√ l� UNKŠ ‰ËUM²¹ Ê√ ¢dUM�«b?³Ž¢l� W??FMDB*« W??O?�ö?)« ·ËdE?�« Õd?ýË W?O?Ðd?ŽW¹œu?F?�« t?²KF?²?�≈ ·ö?)« «c¼ Ê√Ë ¨W¹œu?F?�«rž— 5OMLO�« 5¹—u?NL'« b{ 5OJK*« …b?ŽU0ÂbŽ …—ËdCÐ sLO�« …—uŁ ÕU?$ bFÐ dB� ÊöŽ≈ÆÆwML??O�« VF??A�« Êu??¾?ý w� wł—U??)« qšb??²�«‰u?³?� tÐUDš w� ¢d?UM�«b?³?Ž¢ sKŽ√ W¹U?NM�« w�˨œœdð ÊËœ Âö??K� ¢ÍbMO??�¢ fOzd�«  U??Š«d?²??�≈‚U?HðSÐË sL?O�« œËb?Š vKŽ «b?B�« ·U?I¹ù p�–Ëfzd�« o�«Ë ¢‰ö?�« tK�«b?³?ŽË d?UM�«b?³?Ž¢ 5Ð

ÆÂöK� ÍbMO� ŸËdA� vKŽ ‰ö�«w� ÍdB*« ÍdJ�?F�« n�u*« sŽ «–U�Ë ævKŽ d�UM�«b³Ž fOzd�« WI�«u� q³� sLO�«

øÂö�K� ÍbMO� ŸËdA�

∫¢qCH�«u�√ ÕU�H�«b��

°°WIO�« nK���« —uB� s� wMLO�« VFA�« ‰UA� ≈ ÷dG� X U� sLO�« »d�

sL???O?�« v�≈ W�d?J???� �«u???� ‰U???�—S?� r�U???F�« �Q????�U???� d???B???� æ

bL�¢ ÆÆw�U�J��«

X�U# UJ�d √ æ

W�œuF��« b�U��

W ËUI* ÎU�dJ��

ÍdB*« œu$u�«

sLO�« w� qCH�«u�√ ÕU�H�«b�� bL�

X½U??� ±π∂≤ d??³??L??¹œ v²??ŠË X�u?�« p�– w� ≠…dDO?�« X?ŽUD²?Ý« b?� sL?O�UÐ W?¹d?B*«  «u?I�«p�cÐ XI??I?%Ë sL??O�« ‰U?L??ýË ‚d?ý rEF??� vKŽrEF???� vKŽ wML??O?�« Í—u??N??L??'« ÂUEM?�« …dDO??ÝU?????N?K� 5?O?JK?*«  «u?????� X?½U?????�Ë s?L?????O�« w?{«—√

ÆWOMLO�« w{«—_« ×Uš bŽ«u� w� …e�dL²�ÎU?F¹d?Ý …b?×?²*«  U?¹ôu�« X�d?²?Ž≈ q¼Ë æ

øWOMLO�« W¹—uNL'UÐwJ¹d�_« fOzd�« sKŽ√ ±π∂≤ d?³L¹œ ±π w� ≠ÎUO½u½U� ÎU�«d²Ž≈ ·d?²Fð t²�uJŠ Ê√ ¢ÍbMO� Êuł¢‰u?Ë b?FÐ p�–Ë ¨W??OML?O�« W?OÐd?F�« W?¹—u?N?L?'UÐn�«—¢t?²?³×?BÐË ¢sJ½UÐ  —Ëe�«¢d?O?H?�« tŁu?F³?�…b?×??²*« 3ú� ÂU?F�« d?O?ðdJ�« b?ŽU???� ¢s½U¹

Æ…bײ*« 3_« s� 5³�«d� W¾O¼ ”√— vKŽ·«d??²??Žù Íd??B*« q?F??H�« œ— ÊU??� «–U??� æ

øWOMLO�« W¹—uNL'UÐ UJ¹d�√ÂU??Ž ÕU??Oð—SÐ d??B??� w� ·«d??²??Žù« «c¼ qÐu??� ≠ U???�d????Bð w� p?A�« s� u?K�¹ ô ÕU????Oð—≈ tM?J�ËU?¹«uM?�« sŽ d?EM?�« ·d?????BÐ W?????O?J¹d?????�_« …—«œù«

ÆtH½ ÍbMO� fOzd�« s� W³OD�«w� Ϋœu?łu?� sJ¹ r�√ ÆÆw�½d?H�« —Ëb�«Ë æ…b½U??�*«Ë dz«e??'UÐ Ãd?(« U??N??H?�u??� qþ

øW¹dz«e'« …—u¦K� W¹dB*«·«dÞ√ s� ÎU???�dÞ U??N?????H½ U???½d??�  d??³???²??Ž≈ ≠UNKA?� s� —Q¦�UРΫcš√ ¢d?UM�«b³Ž¢ s� ÂU?I²½ù«s� ÎU??C¹√ ÎU?�U??I?²½≈Ë wŁö??¦�« Ê«Ëb?F?�« W?OKL??Ž w�dz«e?'« —«u?¦?� tðb?ŽU??� w� ¢d?U?M�«b?³?Ž¢ —ËœW?O?�u??I�« ÂU?�√ W?×¹d??ł U?N?łËd?š tMŽ V?³?ð U2w� U??NÐ VFK¹ ¢d??UM�«b??³?Ž¢ ‰«“ô w²?�« W?OÐd??F�«U???½d??�  c??š√ p�c?�Ë ¨W??OÐd???F�« …d¹e??'« t???³??ýÍd??B*« ÍdJ??F�« l?{u�« —U??O??N½≈ w� „—U??Aðw� ‚UD½ l?ÝË√ vKŽ …b?ŽU??*« u¼Ë ô√ vML??O�«Ë bÐ√ U?L?� W?�e?ðd*«  «u?� lO?L?&Ë b?OM?& W?OKL?Žwðu????³???O???ł w?� U¼b????Ž«u???� l{u?� U¼œ«b???F????²???Ý≈ÍdJ????F�« ◊U???AMK?� …b???ŽU??I???� U???N???�«b???�???²???Ýù◊U??I??Ý≈ w� d??šü« u¼ „—U??ý Íc�« w?KOz«d??Ýù«w� s¹d?U?;« 5OJ?K*« »u?O?' dzU?š–Ë W?×KÝ√

ÆsLO�« ‰U³łd??B??� X½U??� nO??� ÆÆÆ «dÐU?? ??� qłd??� æqO� b�Ë sLO�« sŽ U?NðU�uKF� vKŽ qB%w³¼c�« wÞU??O?²?ŠùUÐ U?N?OKŽ X?KB?Š U?N½√

øsLO�« w� ŸU{ Íc�«…b¼U??ł XO?F??Ý d??B?� ¨ «c�UÐ X?�u�« «c¼ w� ≠XMB?²�« w� W?¦¹b(« W?OMH�« U?Nðe?Nł√ ‰U?LJ²?Ýùp�Ë W?�œU????³????²*« Ëb?????F�« qzU?????Ý— vKŽ w?JK?Ýö�«vK?Ž ‰u????B????(« s� XM?J9 p?�cÐË ¨U????Nðd????H????ý·«dÞ_«  U?�d??% lO?L??ł sŽ …b?�R*«  U??�uKF*«v²?ŠË W?OMLO?�« œËb(« ×U?šË qš«œ s� W¹œU?F*«w� …d?????�P????²?*« ‰Ëb�« w?� …b????O????F?????³�« o?ÞUM?*« w�VðUJ?� ◊U?A?½ v�≈ W??�U??{ùUÐ ¨UÐË—ËQÐ U¼b??Ž«u??�U?� Ϋd?O?¦�Ë Ã—U?)« w� W¹d?�«  «dÐU?<« “U?N?łw� w�d?O�_« d?O?H�« T?łUH¹ ¢d?UM�«b?³Ž¢ ÊU?�

UJ¹d�√  U?�öŽ vKŽ b?�Rð w²�«  U�uKF*UÐ d?B�Êœ—_«Ë W¹œu???F??K� U???N??�b??Ið w?²�«  «b??ŽU???*UÐW?O?�d?O??�_«  «b?ŽU?*« Ác¼ r−?Š b?¹b?% W?ł—b�XHA?� U� dDš√ s� ÊU�Ë ¨WO½œ—_«Ë W?O½UD¹d³�«Ë‘u??O???ł «b??�??²???Ý≈ u¼ W¹d???B*« …e??N???ł_« tMŽ

ÆsLO�« w� V½Uł_« W�eðd*«UÐË—Ë√ s� W?�eðd*« lL& r²¹ ÊU?� nO� æ

ølOL−²�« «cNÐ ÂuI¹ Íc�« s�ËU???O½U?D¹dÐ w� …b???Š«Ë ÊU?ðb???ŽU???� b??łu?ð X½U???� ≠sŽ …—U³Ž WO½UD¹d?³�« …bŽUI�«Ë f¹—UÐ w� Èdš√ËfOz— ÊU� «c?¼Ë ¢Íd1« ÊUO�uł¢ U¼Q?A½√ VðUJ�U??N???H?½ X³¼Ë w²�« w?¹u??�« »«u½ W??Žu?L??−??�Ê«Ëb???F�« w� U???NKA???� b??FÐ d???B??� s?� ÂU??I???²½û�‰U?Bðû� ÎU?³?²J� X�u�« f?H½ w� Q?A½√Ë ¨wŁö?¦�«w½UD¹d³�« ·d?²;« t� bMłË sLO�« qš«œ …b?ŽU�Ës� sL??O�« v�≈ qKð Íc?�« ¢dÐu?� Êu??ł¢ —u?−??O?�VðUJ� „UM¼ X½U?�Ë ÆÆ…bŽUI�« Ác¼ Q?A½√Ë Ê«d$◊uDš nKš W�eðd*« ‰uK� lOL?−²Ð ÂuIð ÊbM� w�

ƉU²I�«øf¹—UÐ …bŽU� sŽ «–U� æ

s?L?????O?�« w� t?�U?????O?KL??????�Ë wK?Oz«d??????�ù« œU?????�u?*« l� t? ËU?????F?� X�?� w?�?????I??????�U?????� ÊU? b?????� æ

W??K?zU??�Ë W??K?zU??� m?�U?????????????????�????????????????� d????????????????B????????????????� n??K??J?� X?? U????????????????� s??L????????????????O??�« »d????????????????� æ

b?��?*« ÂUEM�« V�� nK?���« —u?� √u�√ gO?F� X U� sL?O�« æ

�d���≈ U��d� æ

s ÎU�d� UN�H�

ÂUI��ù« ·«d�√

‰UL$ fOzd�« s

d%UM�«b��

Page 6: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

�UO~�d�√∂ 6 ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

ÎU�U�µ∞ cM� vJ�d�√ WO�—U d�“Ë √u√ ÍdO�

Êu??????š—R*« n?J?F¹ U??????�bM?ŽW????ÝU?????O????�?�« W????Ý«—œ v?KŽU??N?−??N?²½« w²�« W??O?ł—U??)«„«—U?Ð wJ?¹d???????�_« f?Ozd?�«w� Áb?N?Ž Èb?� vKŽ U?�UÐË√s¹—UFý ÊS� iOÐ_« XO³�«t½U?????H?????�u????²?????�????O?????Ý 5?MŁ«vKŽ t¼U??³??²½« ÊU?O??Žd?²??�¹Ë…œU?O?I�«¢ ∫’u??B?)« t?łËpK?/ ô s×?½¢Ë ¢nK?)« s�

Æ¢WO−Oð«d²Ý« WDš Í√cM� W?×?{«Ë UN�u?I½ U½u?ŽœÊ≈ ∫U??�UÐË√ b??O??�K� W¹«b??³�«s� œu??Ið ô vLEF�« Èu??I�«lCð ô U???N½√ U??L???� nK)«vKŽ¢ WO−Oð«d²Ýô« UNDDš

Æ¢d¹UD�«jD)« pK?²9Ë —u?�_« o³??²?�ð vLEF?�« Èu?I�« Ê≈…u??I�« v?KŽ Âu??Ið w²?�« W??I??³??�*« W??O??−???Oð«d??²??Ýù«b???� U???� Âu???B???)« „—b¹ v?²???Š ·b???N�« Õu???{ËË

Ær¼dE²M¹vK?Ž ’u????B?????)« t????łË v?KŽ d?????�_« «c¼ o?³D?M¹Âu?O�« q¦9 w?²�« W?O½«d¹ù« W?O?�ö?Ýù« W?¹—u?N?L?'«U??N½√ U?L??� jÝË_« ‚d??A�« w� wL??OK�ù« U?ML?B??š–u?HM�«Ë ÍËuM�« Õö��« ∫5?½U¼— r¼√ oOI?% b¹dð

ÆwLOK�ù«lCM?Ý UM� «–≈¢ ∫‰u???I�UÐ U??�U?ÐË√ b??O??��« œd?¹ b??�Ê«d¹≈ Ê≈ ∫w�U²�U� ÊuJ²Ý UN½S?� WO−Oð«d²Ý« WDšv�≈ W?łU?Š w� s×½Ë W?ID?M*« w� v�Ë_« …u?I�« w¼WЗU?×?� qł√ s� W?O�ö?Ýô« W¹—u?N?L?'« …bŽU?�?�sA½ r� U?� ÆU?NOK?Ž ¡UC?I�«Ë W?OÐU¼—ô«  U?ŽUL?'«sJL²½ s� UM½S� WLOšË t?³�«uŽ ÊuJð Ϋd�b� U�u−¼UM?MJ1 ÆW¹Ëu?M�« U???N???²??×?KÝ√ s� Ê«d?¹≈ b¹d???& s�s� Ê«d?NÞ ÂUE½ U?N�c?³¹ w²�« œu?N?'« qODFð jI?�l?� q�U??????F?????²?�« V−?¹ ÆW¹Ëu?M?�« WK?³M?I�« l?M q?ł√sJMK� ÆÊËU?F?²�«Ë Âö?��« qł√ s� W?¾?ýUM�« Èu?I�«vKŽ e?�d½ Ê√ UMOKŽ 5F?²¹ t½_ 5O?F?�«Ë 5O?ÝUO?Ý

Æ¢WOJ¹d�_« …bײ*«  U¹ôu�« qš«œ ¡UM³�«

ŸöD²??Ý« d?Nþ√w� Íd?ł√ b¹bł◊U??????????????????????????????ÝË√w?� 5O?1œU???????�√ U?????????????¹ôu?????????????�«Ê√ ¨…b????????×???????²?*«W?O??ł—U?)« d¹“Ëw?�d???????????O???????????�_«Êu?????ł w?�U?????(«u?¼ Íd???????????O???????????�5?Ð s� √u?????Ý_«W?Oł—U?)« ¡«—“Ë

ÆÎU�UŽµ∞ cM� WO�dO�_«Íc�« ŸöD²Ýô« Ê√ v�≈ W?HO×?B�«  —Uý√Ë∂∂∞ qL????ýË f?O�uÐ s?¹—u???� W?K−????� tðd????ł√∫‰QÝ ¨W?O�Ëb�«  U�öF�« ÊËR?ý w� ÎUB²?��UÞU????A?½ d???¦????�_« W????O????ł—U????)« d¹“Ë u?¼ s�

Æø…dOš_« WMÝ µ∞‡�« ‰öš WO�UF�ËjI?� 5?MŁ«  «u?√ vKŽ ô≈ Íd?O??� k×¹ r�Ëw� ¨ •∞[≥ W?³�½ qJA¹ U?� 5FKD²?�*« s�o³?Ý_« w�dO?�_« WO?ł—U)« d¹“Ë “U?Š 5Š¨ «u?_« s� •≥≤\≤ vKŽ d−?M�O?� ÍdM¼X¹«d????³?�Ë√ 5�œU????� W????O????ł—U????)« …d¹“Ë U????�√s� •≤∞ v?KŽ U???O?EŠ b???I???� d?JOÐ f?L???O???łËÊu??²M?OK� Í—ö??O¼ X?KB??Š U??LM?OÐ  «u??_«

Æ•∏\∑π vKŽ…¡U?H� q�_« d¹“u?�« u¼ ¢ÍdO?�¢ d?³²?Ž√ p�cÐËrJ�« V³?�Ð ¨W?O{U*« U?�U?Ž 5�?L)« ‰ö?šcM� U???N� ÷Òd??Fð w²?�«  U??³??I??F�« s� q?zU??N�«w� tKAH� ¨5�UŽ q³� WÒOł—U)« …—«“Ë tO�uðW???ÒOKO?z«d???Ýù« W??ÒO?MOD?�KH?�« Âö??�?�« W???OKL???Ž¨‚«d??F?�«Ë U¹—u??Ý w� »Ëd???(« —«d??L???²??ݫˉu???Š Ê«d¹≈ l� ‚U???H?ð« v�≈ qu???²�« Âb???ŽËb¹b'« Ÿ«eM�« V½U?ł v�≈ ¨ÒÍËuM�« UN?−�U½dÐœU?I?²½ù« ÂU?N?Ý œÒb?Ý p?�– q� ¨U?O½«d?�Ë√ w�XHÔË YO?Š ¨WÒOJ¹d�_« …—«œù« WÝU?OÝ v�≈–U???�ð« ÊËbÐ jI???� —u???�_« w� ‚Òb???% U??N?½QÐg�U?½ b???�Ë ¨ÒÍœU???O???� —Ëœ Ë√ ‰U???ÒF????� n�u???�w{U*« ÂU?F�« w� Í√d�« «c¼ t�?HMÐ ¢ÍdO?�¢¨l�«u?�« s� ‚b?????√ ¡wý ô¢ ∫‰U?????� U????�b?MŽÊQÐ ¡U?ŽÒœù« ‰ö??š s� «c¼ rN?H�« ¡u??Ý wðQ¹«–≈Ë ¨gO'« w¼ UM¹b� …bO?Šu�« dOŁQ²�« …«œ√WÒ¹dJ�??F�«  «u?IK?� ÒÍu?� œu?łË UM¹b?� sJ¹ r�«c¼ U??ÎF?D�Ë ¨W??ŠU??��« s?Ž 5³zU??ž ÊuJ?M�??�

ƢÖUÝ ÷«d²�«UÐu??� l� U??Î�U??Hð« ÂdÐ√ b??� ¢Íd??O??�¢ Ê√ d??�cÔ¹¨5B�« l� W?¾?O?³�UÐ oKF?²ð ÎW?ÒO�U?Hð«Ë ¨«Îd?šR?�W¹—U??'« WÒ¹ËuM�«  U??{ËU?H?*« v�≈ W?�U??{ùUÐô l?³D?�UÐ Æt?� V�??????×?Ô¹ U?????� u?¼Ë ¨Ê«d¹≈ l?� U¹ôuK� W??ÒO?ł—U?)« W??ÝU?O?��« d?¹“u�« lC¹vKŽ ÎW?L?BÐ „d?²¹ ≠bO?�Q?²�UÐ≠ tMJ� ¨…b?×?²*«UγKÝ WJzUA�«  U?HK*« UNÐ —«bð w²�« WI¹dD�«

ÆUÎÐU−¹≈ Ë√W?³�M?�UÐ WÒOJ¹d?�_« W?ÒOł—U?)« W?ÝU?O��« U?�√Êu??ł¢ U??N?O??� nK?²?�?¹ ö?� W??ÒOÐd??F�« W??IDM?LK�Í—ö??O¼¢ Ë√ ¢f¹«— «e??O�«b½u??�¢ sŽ ¢Íd??O??�W??ÒO???ł—U??š ¡«—“Ë s� U???L¼d??O???ž Ë√ ¢Êu??²M?OK�UÎ�U?Ž 5�Lš s� d?¦�√ cM� …b?ײ*«  U¹ôu�«WÒOÐdF�« ‰ËbK� W³�M�UÐ rNF?OL−� ¨ÂuO�« v²ŠW?ÒOJ¹d?�_« WÒO?ł—U?)« WÝU?O?��« Ê_ ¨Êu?¾ÒO?ÝÊ√Ë ¨qOz«d??Ý≈ `�U??B� …“U??×M?� ÂU?Ž q?JAÐË√ …b???×??²*« 3ú?� Âb??I¹ —«d???� ŸËd??A???� ÒÍ√ U¹ôu?�« t???{—U??F?ð U???N½Q???AÐ s�_« f?K−???�

∫rKI

·u� n�“u�bNF� w� 5��U��« dO��

d�u� bNF�Ë WO�Ëb�« �U«—b�«

ÆWOJ�d�_« œ—uH�U� WF�U� w�

ubdbdÆÆÆWHB�« Ác w� p�√— ¡«b�≈ w� p��d� s� ÎU�U�œ U�dL� l�b� Ê√ ÊËbF��� UMMJ�Ë p�√— w� pF� nK��� Ë√ oH�� b� ÆÆ∆—UI�« Íe�e�

ÎU????Lz«œ q?¦9 W????O????F????�«u�« Ê≈Í√ w?� v?�Ë_« …b????????ŽU?????????I?�«U??� sJ?� W??O??ł—U??š W??ÝU??O??Ýw²?�«  «œd???H?*« hIM?¹ Íc�«„«—UÐ fOzd?�« U?N??�b??�?²??�¹h?I?M?¹ U???????????� Ê≈ ÆU??????????�U?ÐË√qO?³??� s�  «œd?H?� t??Ýu?�U?�¢¡«u?²?Š«¢ ¨¢ÂUE½¢Ë ¢Ê“«u?²�«¢

Æ¢ÂU−�½«≠n�U%¢ËW¹d¼u???'«  «œd??H*« Ác¼ Ê≈W???ÝU??O???Ý Í√ ÎU??ÝU???Ý√ q¦9q¦� »U?Ož ÊS� p�c� ÆWO?F�«Ë»U?D?š s?� r?O?¼U?????????H?*« Ác?¼U???�UÐË√ „«—UÐ fO?zd�« …—«œ≈W?????????A¼b?�« d?????????O?????????¦¹ d?????????�√¨W?I?O?I?(« w� Æ»«d?G?²?Ýù«Ë…uI�UÐ X�O� Ê«d¹S� Æd?O¦JÐ p�– s� oLŽ√ WKJA*«WI?H w� UN�«d?ý≈ sJ1 w²�«Ë W¹œUF�« WO?LOK�ù«—«d?L??²?Ý« l?� ÊËU?F?²?�«Ë ¢ U¼Ë c?š¢ ”U??Ý√ vKŽ

Æf�UM²�«5Ð U?� ‚dH�« «u?�—b¹ Ê√ WO?F�«u�« …U?Žœ vKŽ V−¹Ã—b????²?�« vK?Ž W????LzU?????I�« ¢W????O?KŠd?*« W????ÝU????O?????��«¢—UF?ý l�d¹ ‰Ë_« —UO²?�« …UŽœ ÆW¹—u¦�«  ôu?ײ�«ËrN?????F????� q?�U????F?????²�« w�U?????²�U?Ð sJ?1Ë ¢b¹e?*« b¹—√¢…U???Žœ U???�√ Æv?DÝË ‰uK?Š v�≈ rN???F????� ‰u???u�«Ë

Æ¢¡wý q� b¹d½¢ Êu�uI¹ rN½S� Í—u¦�« ZNM�«‰u?u?�« Ë√ rN?F??� q�U?F??²�« VF??B¹ ¡ôR¼ ‰U??¦?�√

ÆvDÝË ‰uKŠ v�≈ rNF�…œU??Ž≈ v?�≈ ÎU??Lz«œ Êu??F???�¹ wK?Šd*« —U??O??²?�« …U??Žœs?�Ë r??N?*«Ë r?¼_« r?ÝU??Ð !d?D?A??�« l?D?� V?O??ðd?ð

ÆsJL*«rN½S??� W?O?�UJ¹œ«d�« W¹—u??¦�«  U??ÝU?O??��« …U?Žœ U??�√rÝU?Ð !dD?A�« W�ËU?Þ VK� v?�≈ U????Lz«œ Êu????F????�¹ÆW?O½UЗ Â√ W?O½U?LKŽ X½U?�√ ¡«u?Ý ¨¢o(« …b?O?I?F�«¢l�b½« b?�Ë ÎU¹—uŁ  dÐU½uÐ ÊuOKÐU½ —u?Þ«d³?�ô« ÊU�W??????ŠUÞù« q?ł√ s� …d?¼U??????I�«Ë u?JÝu??????� ÁU?????&U?ÐW?¹«— ¡ö?????Ž≈ r?ÝU?Ð ÂUJ?(« W??????ŽU??????{≈Ë ¡«d?????�_U?Ð

ÆWOÞ«dI1b�«

œU?????????????%ù« Q??????????????A?½‰b?³²?ÝU?� w²?O�u?��«¢W????OÞ«d????I1b?�«¢ W¹«—¢W???O????Žu???O???A�«¢ W?¹«dÐvK?Ž Z�?½ t½√ d????O????žU??????????�√ Ɖ«u?M?*« f?H?½Í“U??M?�« r??O???????????????Že??�«b????I????� ¢d?K²?¼ n�Ëœ√¢W??O?I?Ð d?O??�b??²� vF??Ý»u???????F????????A�«Ë ‰Ëb?�«fM?'« œu??�¹ v?²??Šb??????I?� ÆÍ—ü« w½U?*_«ÎU??F??O??L??ł ¡ôR¼ b??³Jðw?� …d?¹d???????????� W?1e?¼U????L????� ·UD*« W?¹U????N½¡«u????????????²?????????????Š« s?J?�√Èb???� v?KŽ s?¹d???šü«d???B????F�« w� œu????I???Ž

ÆÍËuM�«sŽ …—U??³??Ž Ê«d¹≈ Ê≈ YO?????Š ¨5Ý√d?Ð W�˜ʫc¼ U?N??O?� g¹U??F?²¹…U????Žb?????� ÆÊ«—U????O?????²�«

V×???Ý vKŽ qL???F�« v�≈ Êu??Žb¹ w?KŠd*« ‰u??×???²�«W?OJ¹d?�ô« …b??×?²*«  U¹ôu�« s� ÎU?O?−?¹—bð ◊U?�?³�«W???O??L¼√ ÊËb???�R¹ r¼Ë j?ÝË_« ‚d??A�« W???IDM?� w�‰ö????š s� U?¹—u???ÝË ÊU?M³?� vKŽ …d?DO????��« ÂU?JŠ≈s� Ë√ w½UM³K�« tK?�« »eŠ q¦?� Ê«d?NÞ ÂUE½ ¡öL?Ž

ÆÍ—u¦�« ”d(« vKŽ dýU³*« œUL²Žù« ‰öšÕö��« „ö?²�≈ v�≈ t�?H½ X�u�« w� Ê«d¹≈ vF�ðW?O?J¹d?�_« …b??×?²*«  U¹ôu�« Ÿœ— q?ł√ s� ÍËuM�«‚d???A?�« W???I?DM� w?� U¼–u???H?½ e¹e????FðË qO?z«d???Ý≈Ëqþ b?I� Ê«d¹≈ w?� w�UJ¹œ«d�« —U?O²�« U?�√ ÆjÝË_«W????OMO????L????)« …—u???¦?�« d¹b????Bð v?�≈ ÎU???L?z«œ vF????�¹l� ¨—«u??'« ‰Ëb� W?OKš«b?�« ÊËR?A�« w� qšb??²�«ËÆ≠œ«bGÐ v�≈  Ëd?OÐ s�≠ WOL?OK�ù« WMLO?N�« b¹bAðw½«d¹ù« –u???HM�« w�U?Mð s� ·ËU??<«  œ«œ“« b???I�WL?UF�« vKŽ W?FO?A�« ÊuOŁu?(« v�u²?Ý« Ê√ bFÐ

Æ¡UFM WOMLO�«Ë√ Í—u??¦�« —U??O??²�« «c¼ q¦??� l?� q�U??F??²�« VF??B¹W?O?{—√ Ë√  U?L¼U?Hð v�≈ t?F?� ‰u?u�«Ë t?²½œU?N?�vKŽ n?I¹ t½√ ÎU???Lz«œ b??I??²???F¹ t½√ p?�– ¨W??�d??²???A??�qu²�« sJ1 nO� Æa¹—U²�« s� `O×B�« V½U'«W?O?�ö??Ýô«  U?ŽU?L?'« l?� W?�d?²?A?� W??O?{—√ v�≈s� ÊU� ¨p�c� ø5³?BF²*« 5OŽu?OA�« Ë√ W�dD²*«U?� W?�d?²A?� r¼U?Hð W?O?{—√ v�≈ qu?²�« VF?B�«w� 5O??×??O??�?*«Ë X½U??²??�ðËd??³�« 5?O??×??O??�*« 5ÐW??O?M¹b�«  U???Ž«d??B�«Ë W???�—U??F�« v?{u??H�« r?C??šd???A???Ž ”œU???��« 5?½d???I�«  œU???Ý w²?�« W???O???�«b�«

ÆdAŽ lÐU��«Ël� W?�d?²?A?� r¼U?Hð W?O?{—√ v�≈ qu?²�« sJ1 ôÊS???� p�c� ¨5³???B???F??²*«Ë 5?�dD²?*« ¡ôR¼ ‰U??¦???�√q¦?L?²ð ¡ôR¼ ‰U?¦?�√ l� q�U?F?²K� …b?O?Šu�« W?I¹dD�«

v??K??Ž q?L??????????????????F??�« w??�rN²Ð—U×?� Ë√ rNz«u²Š«w� r?N???O?KŽ ¡U????C????I�«ËU??� «c¼ Æ·UD?*« W¹U??N½Ã—u??????ł t??????OM?F¹ ÊU??????�t²�u� ‰U?� U�bMŽ ÊUMO�rC???š w� …d???O??N???A�«V−¹¢ ∫…œ—U??³�« »d?(«v²?Š ◊u?G?C�« b¹b?AðWO²O?�u��« …uI�« pJH²ðU?¼«u?????????????� ·e?M??�?ð Ë√

Æ¢UO−¹—bðÎUÐd???Š »d???G�« sA?¹ r�œU???%ù« b??{ …d???�b??�qþ t½≈ qÐ ¨w²??O?�u?��«v?KŽ Á«u??????� ·eM?²?????�?¹W?M??Ý 5?F?З√ Èb??????????????�w� 5�dÐ —«bł jI?�O�výö²ðË ·U?D*« W¹UN½WO²O?�u��« W¹—uÞd³�ù«

Æ¡«dL(«wJ?¹d?????�_« fO?zd�« Ê≈‘uР×u????ł o?ÐU????��«Ã—u???ł  U???LK?� Èe???G0 ”UM�« q?N???ł√ ÊU???� sÐù«…—Ëd??O??B?�« q−??F??²???Ý« t½≈ YO??Š W??G???OK³�« ÊU?MO??�d??O?�bð qł√ s?� ‚«d?F�« Ëe??GÐ q−??FðË W??O?�¹—U??²�«Ÿ—b�« d????³???²???F¹ ÊU???� Íc?�«Ë 5�???Š «b??? ÂU?E½wF???O???A�« –u???H?M�« w�UM?ð ÂU???�√ wI???³???²*« b???O???Šu�«

ÆjÝË_« ‚dA�« WIDM� w� w½«d¹ù«U?� Âu?O�« qFH?¹ fOzd�« Ê√ W¹d?���« d?O?¦¹ U?� sJ�Îö?�√ W?O?ÝU�u?KÐb�« vKŽ s¼«d¹ t½≈ YO?Š √u?Ý√ u¼r� t½√ d?Ož W¹ËuM�« WK³?MI�« lM s� Ê«d¹≈ lM� w�Âe²K¹ r� ÆœËb�*« o¹dD�« ÈuÝ Êü« v²Š bB×¹—b??I�UÐ …u??I�« »u?KÝ√ «b??�??²??ÝUÐ U??�UÐË√ b??O??��«W??O??�ö??Ýô« W?�Ëb�« rOE?Mð »d??{ qł√ s� w?�UJ�«Íc�« u¼ t½√ UL� ¢g?Ž«œ¢ ÂUA�« œöÐË ‚«dF�« w�rN½QÐ Êu?×?−??³?²¹ s¹c�« 5O½«d¹û� W?d??H�« wDF¹‚«d?F�« w� s?DMý«Ë tÐ Âu?Ið Ê√ V−¹ U?0 Êu�u?I¹

ÆU¹—uÝËqł√ s� rN?¹—U?A??²??�0 «u?F??�œ s¹c�« ”Ëd�« U??�√ÊËb?d?²¹ rN½S?� t?�U?E½Ë oA?�œ r�U?Š …b?ŽU?�?�w� d????NEð w?²�« nF???C?�« ◊U???I½ …d???O????³???� W???H???N?KШjÝË_« ‚dA�« w� WOJ¹d�_« WO?ł—U)« WÝUO��«

ÆWO�dA�« UÐË—Ë√ WIDM� v�≈ W�U{≈‚dA�« W?IDM� w� bO?IF?²�« m�UÐ s¼«d�« l{u�« Ê≈v�≈ U½U?O?Š√ ÊËdD?C¹ ¢—U?O?š_«¢ Ê√ v²?Š jÝË_«tKF?� U?� —«d??ž vKŽ ¨t?�?H½ ÊUDO?A�« l?� q�U?F?²�«w²????O???�u???�?�« rO???Že�« l?� n�U???% U????�bMŽ »d????G�«≠±π¥±WMÝ W¹“U?M�« U?O½U?*√ d?Šœ qł√ s� n?¹“u?ł

ÆWO½U¦�« WO*UF�« »d(« rCš w� Í√rIð r� WOJ¹d�_« …b?ײ*«  U¹ôu�« ÊS� ¨nÝ_« l�W??O*U??F?�« »d??(« W¹U??N½ V?I??Ž tÐ ÂU??O??I�« V?−¹ U0w� XKþ b?� WO?²O?�u��« ‘u?O'« Ê≈ YO?Š ¨WO½U?¦�«UÐË—Ë√ ŸU??C??š≈ vKŽ 5�U??²??Ý qL??Ž U?L??O??� U??O½U*√ÊU½uO�« W?ŽeŽ“ vKŽ qL?F¹ p�– bFÐ Õ«—Ë WO?�dA�«

ÆUO�UD¹≈Ë U�½d�Ë UO�dðË5Ð U??� jK�¹ U??�UÐË√ b?O??��« Ê√ w� WKJA?*« sLJð×b???²�UÐ s�R?ð w²�« Èd???š_« ·«dÞ_«Ë 5¹—u???¦�«w½U????ŠË— s�????Š ÊuJ¹ b????� ÆÊ«d¹≈ w� W????OK?Šd*«ËWO?�öÝô« W¹—u?NL?'« w� t�?Oz— Ê√ dO?ž UO½ö?IŽqEð Ɖ«b???²??Žù« sŽ Êu?J¹ U??� b??F?Ð√ w¾M�U???š wKŽqł√ s� ¢d??³?�_« ÊU?DO?A�«¢ v?�≈ W?łU??Š w� Ê«d¹≈

ÆÊ«dNÞ w� r�U(« w�ö*« ÂUE½ WMŽdýl� sK?F??� d??O???ž qJA?Ð sDMý«Ë  U?DKÝ ÊËU??F???²ðÆ…d?BM�« WN?³łË gŽ«œ rOEMð WЗU?×� w� Ê«d?NÞjÝË_« ‚dA�« w� WM¼«d�« »d?(« Ê«d¹≈ qG²�ðËjÝË_« ‚d???A�« w� U???N???³�U???�???� »U??A½≈ q?ł√ s�U?�√ ¨r�U?F�« s� W?IDM*« Ác¼ vKŽ U?N?²ML?O¼ e¹e?FðËrO×?'« v�≈ V¼c²� WOÐd?G�« W¹œUB²�ù«  UÐu?IF�«

ÆUNðu�� X½U� ULN�…œu?F�« Ë√ …b?ŽU?I�« rOEM?ð rO?Ž“ W?O?H?Bð ¡UM¦?²?ÝUÐfOzd?�« ÊS??� ‚«d??F�« v?�≈ W??L??A???²??;« W¹dJ�???F�«W????ÝU????O???�?�« s� ÊUJ?K1 ô t?ð—«œ≈Ë U???�U?ÐË√ „«—UÐ

Æ¡wý Í√ WOF�«u�«

WOF�«Ëö�« t�UOË U�U Ë√ ∫WOKOK% …dE�

Âb�²?�ð Ë√ …bײ*«¢u????????²????????O???????H?�«¢ o?Šb????????�Ë ¨t????????�U????????I?¹ù U¹ôu�« X�b�?²Ý«o(« «c?¼ …b??×???²*««Îu?C??Ž U?N??²?H??BÐ≠fK?−????� w� U?????ÎLz«œb????????????????????????{ ≠s??�_«b???� w²?�«  «—«d???I�«d?¦�√ qOz«d?Ý≈ s¹bðÎ…dUM?� Î…d�∂± s�c?M??� q?O?z«d??????????????ÝùU2 ¨U????N????�????O????ÝQðW????????OK?L????????FÐ Òd????????{√s?� œ«“Ë Âö????????�?�«Ÿ«d??????????B�« …b??????????Š¨ÒwKOz«dÝù« ÒwÐdF�«

w?� Èd?ð ô U?J?¹d?????????�Q??????????�ÆUN(UB�Ë UNM�√Ë qOz«dÝ≈ ô≈ WIDM*«

d???O??ž W???ÒO??ł—U???)« sD?Mý«Ë W???ÝU??O???Ý  bÐËË√ ≠UνU??O?Š√ ÎW?KKC??�Ë≠ W?IDM?*« w� W?×??{«Ë

…—œU???� d????O???ž U????N½√‰u??K?Š j??�?Ð v??K?Ž‰c??³ð r�Ë ¨W??ÒO?F??�«ËW???¦??O???¦??Š w?ŽU??�???� U¹b?×?²�« W?N?ł«u*t????????????????????ł«u??ð w??²??�«lOD?²?�?¹Ë ¨W?I?DM*«Ê√ À«bŠú� l³²²*«Ÿôb???½« Ê√ k??×???K??¹w?L?????ÔÝ U?????�  «—uŁ¢Òw?Ðd???????F?�« l?OÐd?�«¢s?D?M?ý«Ë q??F???????????łd???O¹U???F?0 q�U???F???²ðÁU??????& W??????łËœe??????�v?KF??????� ¨À«b??????Š_«r� ¨‰U????¦*« qO????³???Ý…—«œù« q??�???????????????²??ðW�Ëb??� d??B??� sŽ W??ÒOJ¹d??�_«U??N?OK?Ž X{d?� q?Ð ¨V�?×??� U??ÎIÐU?Ý W??H??OKŠw� W½u?F*« Z�U½dÐ UNMŽ XFD�Ë W�e?F�« ‚uÞb?L?×?� o³?Ý_« fOzd�« rJŠ ◊u?I?Ý »U?I?Ž√

·«d??²??Žù« XC???�— U??L??� ¨wÝd??�Æ…b¹b'« WÒ¹—u²Ýb�«  U³Oðd²�UÐ

U?L?O??� d?O¹U?F*« W?ÒO??ł«Ëœ“« `C?²ðËl� …b?ײ*«  U¹ôu�« q�U?Fð Òh�¹¨U¹U??C?� …b?Ž w� j?ÝË_« ‚d?A�«XO³�« t?ł«u¹ ÒÍ—u��« ÊQ?A�« wH�qA?� YO?Š ¨…b?Ž q�U?A?� iOÐ_«f?Ozd?�« ¡U?????H?KŠ W??????N??????ł«u?????� w?�U?LO?Ý ôË ¢b?Ý_« —UAТ ÒÍ—u?��«d???³????ł√ U???� u¼Ë ¨Ê«d¹≈Ë U????O???ÝË—qšb?²?�« sŽ lł«d?²�« vKŽ U?J¹d?�√XO?³�« b?−?O� ¨U?¹—u?Ý w� UÎÒ¹dJ�?ŽÁc¼ l?� WÞ—Ë w� t???�??H½ i?OÐ_«

ÆW�“_«YŠU???³�« —U???ý√ œb???B�« «c?¼ w�Ëw�≠ ¢b?O?� qÝ«— d?²�«Ë¢ ÒwJ¹d?�_«W?H??O?×? t?ðd?A½ t� oÐU??Ý qOK%Ê√ v�≈ ≠¢‰U½—u???ł X¹d???²??Ý ‰ËË¢l� q�U??F??²�« w� ÒwJ?¹d?�_« RJ?K²�«b?O?I?Fð v�≈ vC?�√ ÒÍ—u?��« nK*«Ÿ«d???B�« W??H?KJ� ¨„UM?¼ ŸU??{Ë_«XKšœ W�Ëb?�«Ë ¨ÎW?F?Hðd?� X?×?³?√œËb?????Š XD?�ð W?????ÒOK?¼√ »d?????Š w�Èd???š√ ‰Ëœ v�≈ XKI???²½«Ë U¹—u???ÝqÐ ¨sL?O�«Ë U?O?³?O�Ë ÊUM³?�Ë ‚«d?F�U?� W?IDM*UÐÊœ—_«Ë WÒ¹œuF��« s� >q� v�≈ U¼dDš b²�«ËÊ«d¹≈ l� q¼U??�?²�« v�≈ W??�U?{ùUÐ ¨d??B?�Ë d?????ÒO?????ž Ê√ b??????FÐ Z?OK?)« s�√ œÒb?????N?ð w²?�«»—U?I?²�UÐ «Îd?šR?� U?N?H?�u?� …b?×?²*«  U¹ôu�«

ÆÊ«dNÞ l�U??NzU??�d??ýË UJ?¹d??�√ ¡U??�Ë Âb??Ž ÊS??� p�c??�ËbFÐ Í√≠ ±ππ±ÂUŽ cM� rNð«bNFðË r¼œuŽuÐ5Ð Âö?????�?�« oO?????I????×?????²Ð ≠X?¹uJ?�« d¹d?????%W??³??O¼ ‰ƒU??Cð v�≈ Èœ√ 5D�?K�Ë qOz«d??Ý≈U????N???�U????Nð«Ë W????ÒOJ?¹d????�_« …b???×????²*«  U?¹ôu�«s� W?ÒOÐdF�« ‰Ëb�« d?¹b�ðË »cJ�«Ë W?žË«d*UЂdA�« v�≈ WÒO�uJ*«  «—U¹e�«  «dAŽ ‰öšW??ÒO?ł—U??š ¡«—“Ë …b??Ž U??NÐ ÂU?� w?²�« jÝË_«—«“ Íc�« ¢Íd??O??� Êu??ł¢ r¼d??š¬Ë ¨W??IDM?LK�d?¹“Ë VB?M� t?????O?�uð c?M� Î…d?????�≤≤ W?????I?DM?*«s� Âö?��« W?O?KL?Ž qO?F?Hð ·b?N?Ð W?O?ł—U?)«UJ¹d?�√ ¡U?HKŠ l�  U�ö?F�« 5�?×?²�Ë ¨WN?łvK?ŽË ¨Íd???š√ W??N???ł s?� 5ÒO???−???Oð«d???²???Ýô«nIð w²�« WÒ¹œu?F?��« WÒOÐd?F�« WJKL*« rN?Ý√—s?� s?DM?ý«Ë n?�u????????� s?� i?O????????I?M�« v?K?Ž»—U?I²�«Ë d?B� w� W?LzU?I�« WO�U?(« WDK��«V]³????ÓÝ YO????Š ¨d???O????š_« Òw½«d?¹ù« ÒwJ¹d????�_«ŸöÞ≈ ÊËœ s� Ê«d?NÞ l?� sDMý«Ë ÷ËU?HðW¹œuF?��« WU?šË WIDM*« w� UJ¹d?�√ ¡UHKŠÁc?¼ oŠ Ÿ«d?ð rK?� ¨«Îd?????�cð r?N?????�«d?????ý≈ Ë√ ôËU?????;« s?� U?????N?M?�√ W¹U?????L??????Š w� ‰Ëb?�«

ÆÒw−OK)« s�_« b¹bN²� …dL²�*« WÒO½«d¹ù«fOzd�« œbŠ ¨≤∞±≤ ÂU?Ž lKD� w� t½√ d�c¹w� t????²???ÝU????O????Ý ¢U???�UÐË√ „«—U?Т ÒwJ¹d????�_«÷ËU?H??²�« w� XKÒ¦9 w²�«Ë ¨j?ÝË_« ‚d?A�«qL?F�«Ë ¨ÒÍËuM�« U?N?−?�U?½dÐ ÊQ?AÐ Ê«d¹≈ l�¨U?¹—u???????Ý w� Ÿ«d???????B?K� q?Š œU???????−?¹≈ vK?Ž5Ð Âö?��« ‚UHð«Ë ¨jHM�«  «œ«b?�≈ ÊUL?{ËXKA??� Êü« v²?ŠË Æ5ÒOM?OD�KH�«Ë qO?z«d?Ý≈w?²?�«  U???????????H?K?*« Ác??¼ s?� >Í√ w?� s?D?M?ý«ËÁU& WÒO?ł—U)« UN²ÝU?O�� UÎÝUÝ√ UN?²F{˫Ρu???Ý —u???�_«  œ«œ“« qÐ ¨j?ÝË_« ‚d???A�«

Æ√uÝ√ ÂœUI�«Ë «ÎbOIFðË

∫ŸöD�≈

∫WL�d�

v$≈

v�K�œ

X¹«d³�Ë√ 5�œU�Êu²MOK� Í—öO¼

d−M�O� ÍdM¼

ÍdO� Êuł

Page 7: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 7’U????????????????????????� o??�???K??�∑ ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d� ≤∞ February 20 / 2015

V×????�?½« ¢uJ?O????łU*«¢u?¹b??????????????²?????????????Ýô« s?� u?� …«—U?³* vKOK×?²�«w?� U½U????????žË —«u???????H?¹œ3_« ”Q??????� v?zU??????N?½vKŽ Uνe?Š ¨W??O?I¹d?�_«”«d??????²?�√ U¹U??????×??????{q?³??????� ¨¢f²?¹U½ X?¹«Ë¢¨w³½≈Ë p�U�e�« …«—U?³�w?�U¼√ l?� UM?�U?????Cð˨5ÐU??B*«Ë ¡«b??N??A�«¢d??ŠU???��«¢ dE²?M¹ r�Ëq−�O� ¨…d?IH�« ¡UN²½«U???� qF???� qÐ ¨t???H??�u???�¨Ád??O?L??{ t??OKŽ t??OK1W???ŠU????�???� s?� b¹e????O�»u?????K??????� w?????� V?????(«

Æt�UAŽ¢WJ¹dð uÐ√¢ l� nK²š≈tMŽ q� ¨X¾??ý U?L?H?O?�

¡U?�b?Ð d?łU?²?¹ ¨¢w�ö?Ž≈ u??ý¢ sŽ Y×?³¹ ¨¢w?½«u?š≈¢¢W?ÝUO?Ý VFK¹¢‡� ¨¢W?{U¹d�«¢ „dð t½≈ q� ¨U?¹U×?C�«Ê√ ô≈ pK?9 ô sJ� ÆÆW???O?ÐU¼—ù« W???ŽU???L???'« `?�U???B�fO� UÎÝU�Š≈ pK²1Ë ¨¢Âœ ÁbMŽ¢ t½_ ¨tF� s�UC²ðtKF??� U?� Ê√ U?L??� ¨¢…œö?³�«¢ »U??×?√ Èb� «Îœu??łu?� sŽ 5�u¾�*« V�¹ Ë√ r?²A¹ rK� ¨¢ÊU1ù« nF{√¢

°n�«u� W�u�d�« ÆÆ¢ÊULOK� bO�Ë¢Ë ¢d�U�¢Ë ¢WJdu�√

u??Ð√¢ ‰U???????????????????�Ëd??????³??????Ž ¨¢W?J¹d?ðtÐu?�M� t×?Hl?�u?????� v?KŽ ¨t?�q??«u??????????????????²??�«v?ŽU?????L??????²?????łô«w� ¨¢„uÐ fO?�¢v�Ë_«  UŽU��«ÂuO�« ÕU?³ s�r?Š—¢ ∫w?�U???????²?�«¡«b???????N????????ý tK?�«¨f?²?¹U?½ X?¹«u?�«q??L???????????????Ž v?K??�«ŸU??�b�« …—e??−??�r??¼ Èu????????????????'«¨W????????????????O??K?š«b??�«tK?�« v³?????�?????ŠË

Æ¢qO�u�« rF½Ën???�u???*« f??H???½i�— Íc?�« ¨dÐU?????ł d????L?????Ž p�U?????�e�« V?Žô tK?−????ÝdŁ≈ ¨w�Ëd²³�« o¹dH�« ÂU?�√ t¹œU½ …«—U³� w� W�—UA*«¨¢f²?¹U½ X?¹«Ë¢ d???O?¼U????L????ł s� U¹U????×????{ ◊u????I????Ýd?O??ž qł_ ·U?I?¹ù«¢ Áƒ«e?ł ÊUJ� ¨rN??F?� tM�U??CðËV³?�Ð ¨¡UC?O?³�« WFK?I�« l� ¢ÁbI?Ž a�?�¢Ë ¨¢wL�?�

°”«d²�_« wF−A� l� ¢WOM�UC²�« tð—Uý≈¢ vKŽ d??O??�¹ q?¼ ¨ezU??ł ø¢w½«u??š≈¢ dÐU??ł d??L??Ž q¼

u???ý¢ sŽ U????ÎC¹√ Y×???³?¹ q¼ ¨œ—«Ë ø¢WJ?¹dðuÐ√ W?MÔÝ¢p�– qF??� u� t½√ rKF¹ V?Žö�U?� ¨b??I?²?Ž√ ô ø¢w?�ö?Ž≈vCðd?�¢ Ê√Ë ¨¢X¹dH?Ž n� vKŽ¢ tK³I?²�?� lCO?݉UMð WKL?Š tOKŽ sA?OÝË ¨t½Q?ýË t�d²¹ s� ¢—u?BM�tK?F????H¹ Ê√ V?−¹ ÊU????� U????� q?F????� ¢dÐU????ł¢ s?J� ÆÆt?M�WðU????×???ý s?�???Š n?�u0 r¼U?¹≈ «Îd???�c????Ô� ¨ÊËd???šü«p?�U??????�e?K?� 5O?MH?�« s?¹d¹b?*« ¨d?ÐU??????ł œu???????L??????×???????�ËU?L?Nð«—U?³??� ‰U?LJ²?Ý« U?C?�— s¹cK�« ¨w?KO?ŽU?L?Ýù«ËœU??²??Ý« …—e??−??�¢ V³??�?Ð wK¼_« l� UÎM?�U??Cð ¨U??ÎF??�

Æ…dONA�« ¢bOFÝ—uÐr$ t?K−????Ý ¢Y?�UŁ n?�u????�¢ b????B????�√ ¨¢Y�U?Ł ·b¼¢¨t½«d?� b?I?Ž q?H?Š vN½√ Íc�« ¨ÊU?L?OK?Ý b?O�Ë wK¼_«¡UJ?³�« s� WÐu?½ w� ◊d???�M¹ Ê√ q?³???� ¨V³???��« fH?M�qN� ÆÆt?²¾MN?²� «Ë¡Uł s¹c�« ¨—u?C(« oO?HBð jÝË

øWÝUO��« w� W{U¹d�« r×IÔ¹ t½QÐ tLN²½ÆƢœ W¹u?ý r�bMŽ «u^KÓš¢Ë ÆÆtK�« rJLŠd?¹ «uL?OI?²Ý«ÆÆÁuFM U� ¢ÊULOKÝË dÐUłË WJ¹dð¢ vKŽ «u³OFð ôËÊu?J?K9 ô r?J?½_≠ Êü« r?N½u?M?F?Kð s?¹c?�« ¡ôR???????N????????�—d??� u� ¨rN� 5?ŠœU*« ‰Ë√ Êu½uJ²??Ý ≠rN??ÝU??�??Š≈¨W?{U¹dK� «Îd¹“Ë ¢WJ¹dð uÐ√¢‡Ð W½U?F?²Ýô« ¢w?�O?��«¢¨t� U?γzU½ Ë√ ¨»U?³A?K� «Îd¹“Ë dÐU?ł dL?ŽË ¨t� U?γzU½ Ë√°WO{U¹d�« Êu¾AK� fOzdK� «Î—UA?²�� ÊULOKÝ bO�ËË

¢f�U� X�«Ë¢‡�« W� c�

qF??H?¹ U??L??� ¨W??IÐU???��« rz«d??'« q�Ë ¨W?1d??'« Ác¼ÆÁdOž

wK¼_« »U??F�√ l½U?? ¨WJ?¹dð uÐ√ b??L??×?� ÈbÐ√ b??I??�À«b??Š√ ¡«d?ł tzU??O??²?Ý« ¨o?ÐU?��« v?MÞu�« V×??²M*«ËX¹«Ë ”«d??²�√Ë s�_«  «u?� 5?Ð ¨XF?�Ë w²?�« nMF�«

ÆÈu'« ŸU�b�« œU²Ý« jO×0 ¨f²¹U½

dNE� bz«bA�«Ë ÆÆn�«u� ‰U�d�«

q�� «cJ�Ë ¨UMLKF� «cJ� ÆÆdA��« ÊœUF�

d U� dL�Ë WJ�d�u √ bL�� ÊUL�M�«

XF�Ë w�« WO�«b�« À«b�_« s� ULNH�u�

UNO�{ Õ«—Ë ¨Íu'« ŸUb�« œU�« ÂU�√

Æ5 UB*« �«dA�Ë qO�¥∞ s� d��√

W�HB�«

v�Ë_«

s� ’U� o�K�

f U� X«u�« À«b�√

wwww���� tttt????????NNNN????łłłłËËËË `̀̀̀����öööö????���� cccc????????ššššQQQQðððð ¨̈̈̈rrrr¼¼¼¼bbbb????????ŠŠŠŠ√√√√ VVVV����¹¹¹¹ UUUU????Î ÎÎΚššš————UUUU???????? ÊÊÊÊuuuu¹¹¹¹eeee????HHHH????????OOOOKKKK²²²²����«««« WWWW????ýýýýUUUU????????ýýýý vvvvKKKKŽŽŽŽ ÁÁÁÁbbbb????&&&& UUUU????????���� UUUU????Î ÎÎγ³³³����UUUU????????žžžž ¨̈̈̈dddd????¦¦¦¦????Ô ÔÔÔ���� ¡¡¡¡««««bbbb????????ŽŽŽŽ√√√√ tttt����¨̈̈̈œœœœUUUUIIII²²²²½½½½ôôôô«««« UUUU????NNNNOOOO���� dddd¦¦¦¦JJJJ¹¹¹¹ wwww²²²²����«««« ttttððððUUUU????××××¹¹¹¹ddddBBBBðððð vvvvKKKKŽŽŽŽ Î ÎÎÎöööö����bbbb����ËËËË ¨̈̈̈ttttFFFF????���� ddddNNNNEEEEðððð ôôôô UUUULLLLKKKK���� wwww²²²²����«««« tttt����««««————ËËËË√√√√ ÈÈÈÈbbbbŠŠŠŠSSSS????ÐÐÐÐ UUUUÎ ÎÎÎJJJJ����2222 ÷÷÷÷UUUU³³³³IIII½½½½ôôôô««««wwww���� uuuu¼¼¼¼ËËËË WWWW????OOOO½½½½ËËËËdddd????²²²²JJJJOOOO����ùùùù«««« llll����««««uuuu****UUUUÐÐÐÐ …………œœœœbbbb????FFFF????²²²²****«««« ttttððððUUUU????××××¹¹¹¹dddd????BBBBððððËËËË WWWW????OOOO????HHHH????××××BBBB????����«««« tttt¦¦¦¦¹¹¹¹œœœœUUUU????ŠŠŠŠ√√√√ ssssŽŽŽŽ ««««Î ÎÎÎdddd????OOOO????¦¦¦¦????���� ppppKKKKðððð ttttðððð————uuuu???? nnnnKKKK²²²²????����ðððð ôôôô

ÆÆÆÆ¢¢¢¢ttttžžžžUUUU����œœœœ¢¢¢¢‡‡‡‡ÐÐÐÐ ttttFFFFCCCC¹¹¹¹ ssssLLLLOOOO���� UUUUÎ ÎÎγ³³³OOOOFFFF���� UUUUÎ ÎÎÎ����««««–––– qqqqÐÐÐÐ VVVVKKKKžžžž____«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ bbbbŠŠŠŠ√√√√ wwww���� UUUUÎ ÎÎΊŠŠŠœœœœUUUU���� ÁÁÁÁbbbb&&&& ssss���� ¨̈̈̈tttt���� uuuuKKKK××××¹¹¹¹ ssss���� llll���� ¡¡¡¡««««bbbbŽŽŽŽ WWWW����UUUUŠŠŠŠttttðððð««««¡¡¡¡UUUU????????????IIII���� ÈÈÈÈbbbb????????ŠŠŠŠSSSSÐÐÐÐ ¨̈̈̈pppp����UUUU????????????����eeee����«««« ÍÍÍÍœœœœUUUU½½½½ …………————««««œœœœ≈≈≈≈ ffffKKKK????−−−−????????���� ffffOOOOzzzz———— ¨̈̈̈¢¢¢¢————uuuu????????????BBBBMMMM���� vvvvCCCC????ððððdddd????????����¢¢¢¢ UUUU????????NNNN����UUUU????????????���� ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢ssss−−−−????????��������«««« UUUU????¹¹¹¹     uuuu****«««« UUUU¹¹¹¹¢¢¢¢””””««««dddd²²²²����ËËËË√√√√ ¨̈̈̈¢¢¢¢ffff²²²²¹¹¹¹UUUU½½½½ XXXX¹¹¹¹««««uuuu����««««¢¢¢¢ vvvv����≈≈≈≈ ««««Î ÎÎÎdddd????OOOOAAAA���� ¨̈̈̈wwww{{{{UUUU****«««« ÂÂÂÂUUUUFFFF����«««« ffffDDDD����žžžžQQQQÐÐÐÐ vvvvŽŽŽŽœœœœ«««« UUUU????LLLL���� tttt����UUUUOOOO²²²²????žžžž«««« WWWW����ËËËËUUUU××××���� VVVVIIIIŽŽŽŽ WWWWOOOO????HHHH××××BBBB����««««UUUUÎ ÎÎÎLLLLNNNN²²²²����ËËËË tttt¹¹¹¹œœœœUUUU½½½½ ””””««««dddd????²²²²����ËËËË√√√√ ÁÁÁÁUUUU&&&& ÂÂÂÂUUUUNNNNððððùùùù«««« llll³³³³≈≈≈≈ llll����dddd¹¹¹¹ UUUUÎ ÎÎÎ����ËËËËœœœœ ÍÍÍÍœœœœUUUUMMMM����«««« ffffOOOOzzzzdddd���� ¨̈̈̈ÂÂÂÂUUUU¹¹¹¹____«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ ddddNNNN????ýýýý____«««« ttttLLLLBBBBšššš ¨̈̈̈pppp����UUUU����eeee����««««UUUU????LLLL���� tttt����UUUU????OOOO²²²²????žžžž«««« WWWWOOOO????CCCCIIIIÐÐÐÐ rrrrNNNNKKKKOOOO????³³³³????ÝÝÝÝ ¡¡¡¡ööööššššSSSSÐÐÐÐ XXXXCCCC????���� YYYYOOOOŠŠŠŠ ¨̈̈̈XXXXÐÐÐÐUUUUŁŁŁŁ qqqqOOOO����œœœœ UUUU????////ËËËËœœœœ ÊÊÊÊ««««uuuuššššùùùù«««« WWWW????ŽŽŽŽUUUULLLL????−−−−ÐÐÐÐ ¡¡¡¡UUUUCCCC????ŽŽŽŽ√√√√ rrrrNNNN½½½½QQQQÐÐÐÐ rrrr¼¼¼¼UUUU¹¹¹¹≈≈≈≈””””««««dddd²²²²����ËËËË____«««« ÊÊÊÊQQQQÐÐÐÐ WWWW����ËËËËbbbb����«««« ····dddd²²²²????FFFFðððð rrrr����ËËËË ¨̈̈̈ffff²²²²¹¹¹¹UUUU½½½½ XXXX¹¹¹¹««««uuuu����«««« ssssŽŽŽŽ 5555FFFF����««««bbbb****«««« 5555����UUUU;;;;«««« oooo¹¹¹¹dddd���� uuuuCCCC????ŽŽŽŽ ¨̈̈̈¢¢¢¢wwww{{{{uuuuFFFF����«««« ‚‚‚‚————UUUUÞÞÞÞ¢¢¢¢ ‰‰‰‰UUUU����

ÆÆÆÆ…………dddd���� ssss���� dddd¦¦¦¦����√√√√ pppp����ccccÐÐÐÐ ÕÕÕÕÒÒÒÒdddd UUUULLLL���� WWWWOOOOÐÐÐÐUUUU¼¼¼¼————≈≈≈≈ WWWWŽŽŽŽUUUULLLLłłłłbbbb²²²²9999 WWWWOOOO¼¼¼¼««««dddd���� ¨̈̈̈…………dddd????ýýýýUUUU³³³³����     ««««¡¡¡¡««««bbbb²²²²ŽŽŽŽ««««ËËËË 5555����ddddDDDD����«««« 5555ÐÐÐÐ »»»»UUUU³³³³????ÝÝÝÝ UUUU¼¼¼¼bbbb����RRRR¹¹¹¹ pppp����UUUU����““““ ””””««««dddd²²²²����ËËËË√√√√ËËËË ¢¢¢¢————uuuuBBBBMMMM����¢¢¢¢ 5555ÐÐÐÐ WWWW����œœœœUUUU????³³³³²²²²���� »»»»ddddŠŠŠŠ¡¡¡¡UUUUMMMMŁŁŁŁ√√√√ pppp����UUUU????????����eeee����«««« ÍÍÍÍœœœœUUUU½½½½ ‰‰‰‰uuuu????????ššššœœœœ ssss���� 5555FFFF????????−−−−????????AAAA****«««« ————UUUU????????AAAA????²²²²????????����****«««« llllMMMM���� UUUU????????LLLLMMMMOOOO????????ŠŠŠŠ XXXXFFFF????????HHHHðððð————««««ËËËË ÍÍÍÍœœœœUUUUMMMMKKKK���� tttt????????²²²²????????ÝÝÝÝUUUUzzzz———— ccccMMMM���� UUUU????????LLLL????????NNNNMMMMOOOOÐÐÐÐ

ÆÆÆÆrrrrNNNNððððUUUU½½½½UUUUOOOOÐÐÐÐ ÈÈÈÈbbbbŠŠŠŠSSSSÐÐÐÐ ””””««««dddd²²²²����ËËËË____«««« ————UUUUýýýý√√√√ UUUULLLL���� jjjjIIII���� ttttÐÐÐÐ WWWWUUUU))))«««« ¢¢¢¢WWWWHHHHOOOO²²²²NNNN����««««¢¢¢¢‡‡‡‡���� ÕÕÕÕUUUULLLL��������««««ËËËË 5555³³³³ŽŽŽŽöööö����««««     UUUU³³³³¹¹¹¹————bbbbððð𢢢¢————uuuuBBBBMMMM????����¢¢¢¢ llll����œœœœ UUUU2222 ¨̈̈̈rrrrNNNNOOOOKKKKŽŽŽŽ iiii³³³³????IIII����«««« ¡¡¡¡UUUUIIII����≈≈≈≈ËËËË …………dddd????���� ssss���� dddd¦¦¦¦????����√√√√ ÍÍÍÍœœœœUUUUMMMMKKKK���� ffff²²²²¹¹¹¹UUUU½½½½ XXXX¹¹¹¹««««uuuu����«««« ÂÂÂÂUUUU××××????²²²²����«««« UUUU????NNNN²²²²KKKKKKKK����     ««««¡¡¡¡««««bbbb????FFFF����«««« ppppKKKKððððvvvvIIII����√√√√ UUUU????LLLLMMMMOOOO????ŠŠŠŠ UUUU¼¼¼¼bbbb????ýýýý√√√√ XXXXGGGGKKKKÐÐÐÐ 5555����ddddDDDD����«««« 5555ÐÐÐÐ …………dddd????ýýýýUUUU????³³³³****«««« WWWW����uuuu????BBBB????))))«««« ¨̈̈̈ssss����____«««« œœœœ««««dddd????����√√√√ `̀̀̀OOOOKKKK����????²²²²ÐÐÐÐ WWWWOOOOKKKK????šššš««««bbbb����«««« ssss���� VVVVKKKKDDDD����«««« vvvv����≈≈≈≈ooooKKKK²²²²ðððð rrrr���� UUUULLLLMMMMOOOOÐÐÐÐ ¨̈̈̈¢¢¢¢————UUUU½½½½ WWWW????OOOO����¢¢¢¢ UUUUNNNN½½½½√√√√ WWWWOOOOHHHHððððUUUU????NNNN����««««     ööööšššš««««bbbb****«««« ÈÈÈÈbbbbŠŠŠŠ≈≈≈≈ wwww���� ¢¢¢¢————uuuuBBBBMMMM����¢¢¢¢ ————UUUUýýýý√√√√ wwww²²²²����««««ËËËË ¨̈̈̈tttt????OOOOKKKKŽŽŽŽ ¢¢¢¢‰‰‰‰uuuuÐÐÐТ¢¢¢ ffffOOOOJJJJÐÐÐÐ »»»»UUUUýýýý

ÆÆÆÆ…………œœœœUUUU****«««« ppppKKKKðððð WWWWOOOO¼¼¼¼UUUU���� ‰‰‰‰uuuuŠŠŠŠ WWWWOOOOzzzzUUUUMMMM''''«««« WWWW����œœœœ____«««« ¡¡¡¡««««dddd³³³³šššš dddd¹¹¹¹————UUUUIIIIðððð WWWWÐÐÐÐUUUUOOOOMMMM����««««««««dddd????³³³³ýýýý ÊÊÊÊ««««————ËËËËbbbb????ÐÐÐÐ dddd¼¼¼¼UUUUEEEE²²²²����«««« WWWW????OOOOCCCC????���� UUUU????NNNNMMMM���� 5555LLLL????NNNN²²²²????LLLL????���� ffff²²²²¹¹¹¹UUUU½½½½ XXXX¹¹¹¹««««uuuu����«««« ¡¡¡¡UUUU????CCCC????ŽŽŽŽ√√√√ ¢¢¢¢————uuuuBBBB????MMMM����¢¢¢¢ UUUUNNNN????OOOO????���� rrrr××××????����√√√√ …………bbbb¹¹¹¹bbbbŽŽŽŽ UUUU????¹¹¹¹UUUUCCCC????����¨̈̈̈WWWW????OOOO½½½½UUUU¦¦¦¦����«««« wwww���� rrrrNNNNKKKKOOOO????³³³³????ÝÝÝÝ ¡¡¡¡ööööšššš≈≈≈≈ ----ËËËË ¨̈̈̈…………¡¡¡¡««««dddd????³³³³����UUUUÐÐÐÐ vvvv����ËËËË____«««« WWWW????OOOOCCCC????IIII����«««« wwww���� ÊÊÊÊuuuuLLLL????NNNN????²²²²****«««« qqqqBBBBŠŠŠŠ UUUU????LLLLMMMMOOOOÐÐÐÐ ¨̈̈̈‰‰‰‰UUUU????OOOO²²²²????žžžžôôôô«««« WWWWOOOO????CCCC���� vvvv²²²²????ŠŠŠŠwwww���� rrrrNNNNðððð¡¡¡¡««««dddd³³³³ÐÐÐÐ …………““““uuuu????−−−−FFFF����««««     UUUU¹¹¹¹UUUUMMMMłłłł WWWWLLLLJJJJ××××????���� XXXXCCCC���� UUUU����bbbbFFFFÐÐÐÐ 5555LLLL????NNNN²²²²****«««« ssss����∂∂∂∂ …………¡¡¡¡««««ddddÐÐÐÐ vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWW����UUUU????FFFF����«««« WWWWÐÐÐÐUUUUOOOOMMMM����«««« XXXXHHHH½½½½QQQQ²²²²????ÝÝÝÝ«««« UUUULLLLMMMMOOOOÐÐÐÐ

ÆÆÆÆttttOOOOKKKKŽŽŽŽ ÍÍÍÍbbbbFFFF²²²²����«««« WWWWOOOOCCCC����¨̈̈̈ÍÍÍÍuuuu''''«««« ŸŸŸŸUUUU����bbbb����«««« œœœœUUUU²²²²????ÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ ¢¢¢¢    uuuu****«««« dddd2222¢¢¢¢ ¨̈̈̈XXXXIIIIIIII%%%%ËËËË ””””««««dddd²²²²����____«««« ¡¡¡¡UUUUCCCCŽŽŽŽ√√√√ ssssŽŽŽŽ ¢¢¢¢————uuuuBBBBMMMM����¢¢¢¢ UUUU????NNNN����UUUU���� wwww²²²²����«««« …………¡¡¡¡uuuu³³³³MMMM����«««« wwww¼¼¼¼     uuuu****««««XXXX½½½½UUUU????���� bbbbOOOOFFFF????ÝÝÝÝ————uuuuÐÐÐÐ œœœœUUUU²²²²????ÝÝÝÝ«««« WWWW××××ÐÐÐÐcccc????0000 tttt³³³³ýýýý√√√√ uuuu????¹¹¹¹————UUUUMMMMOOOOÝÝÝÝ ¨̈̈̈rrrrNNNNMMMM���� hhhhKKKK����????²²²²����«««« wwww���� qqqqOOOO³³³³????��������«««« ÊÊÊÊUUUU���� ¨̈̈̈tttt????OOOOKKKKŽŽŽŽ WWWWOOOO????LLLL����????²²²²����«««« ooooKKKKÞÞÞÞ√√√√ UUUU????LLLL����

ÆÆÆÆ    ««««ddddAAAAFFFF����«««« WWWWÐÐÐÐUUUU≈≈≈≈ËËËË ¨̈̈̈ÂÂÂÂUUUUFFFF����«««« VVVVzzzzUUUUMMMM����«««« ÕÕÕÕdddd UUUULLLL���� hhhh����ýýýý≤≤≤≤≤≤≤≤ œœœœUUUUNNNNAAAA²²²²ÝÝÝÝ«««« rrrr²²²²OOOO���� ¨̈̈̈ffff����√√√√ qqqqKKKK''''«««« ÀÀÀÀbbbb((((«««« wwww¼¼¼¼””””UUUUMMMM����UUUUÐÐÐÐ bbbbAAAA????²²²²××××���� dddd2222 llll????���� ““““UUUUGGGG����«««« qqqqÐÐÐÐUUUUMMMM���� XXXXKKKKLLLLFFFF????²²²²ÝÝÝÝ«««« YYYYOOOOŠŠŠŠ tttt????OOOO���� dddd³³³³????����____«««« bbbbOOOO����«««« WWWWOOOOKKKK????šššš««««bbbb����«««« XXXX½½½½UUUU���� wwww²²²²����«««« WWWW1111dddd''''«««« ÕÕÕÕdddd????��������ÊÊÊÊuuuuKKKK²²²²????IIIIÔ ÔÔÔ¹¹¹¹ ””””UUUU½½½½√√√√ ¨̈̈̈WWWW××××ÐÐÐÐcccc****«««« ssssŽŽŽŽ …………bbbb????ŽŽŽŽ     ««««œœœœUUUUNNNN????ýýýý XXXX����UUUU????���� UUUULLLL????���� llll����««««bbbb²²²²����«««« rrrr²²²²????OOOO���� ¨̈̈̈ttttMMMMŽŽŽŽ ————uuuu????BBBB****«««« uuuu¹¹¹¹bbbbOOOO????HHHH����«««« bbbb����RRRR¹¹¹¹ UUUU????LLLL���� ÁÁÁÁdddd????šššš¬¬¬¬ ssssŽŽŽŽ    UUUU????����UUUU????????²²²²????NNNN����UUUU????ÐÐÐÐ rrrr²²²²????NNNN????????���� dddd????OOOO????žžžž ¨̈̈̈¢¢¢¢————uuuu????????BBBBMMMM����¢¢¢¢ ÕÕÕÕdddd???????? UUUU????LLLL????���� ¨̈̈̈¢¢¢¢wwww????{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����«««« ””””dddd????FFFF����««««¢¢¢¢ ‰‰‰‰UUUU????????LLLLJJJJ²²²²????????ÝÝÝÝ«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ llllOOOO????LLLL????????''''«««« oooo����««««uuuuÔ ÔÔÔ¹¹¹¹ UUUU????????LLLLMMMMOOOOÐÐÐÐÍÍÍÍcccc����«««« bbbbOOOOŠŠŠŠuuuu����«««« oooo¹¹¹¹ddddHHHH����«««« VVVVŽŽŽŽôôôô vvvvKKKKŽŽŽŽ ttttððððUUUUMMMMFFFF���� UUUUÎ ÎÎÎOOOOIIIIKKKK����ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢««««uuuu³³³³××××����½½½½««««¢¢¢¢ 5555HHHHððððUUUU¼¼¼¼ 5555FFFF−−−−AAAA****««««     UUUUłłłł————bbbb���� ssss���� WWWW����œœœœUUUUIIII����«««« WWWWšššš————UUUUBBBB����««««vvvvKKKKŽŽŽŽ ÃÃÃÃdddd????�������� ¨̈̈̈gggg????ððððUUUU****«««« bbbbFFFFÐÐÐÐ UUUU????NNNNzzzzUUUU????IIII����SSSSÐÐÐÐ     dddd????LLLL²²²²????ÝÝÝÝ«««« wwww²²²²����««««     UUUUMMMMFFFFKKKK����«««« ¨̈̈̈¢¢¢¢ddddÐÐÐÐUUUU????łłłł dddd????LLLLŽŽŽŽ¢¢¢¢ bbbb????IIII????ŽŽŽŽ aaaa����????HHHHÐÐÐÐ ÂÂÂÂUUUUIIII????���� ¨̈̈̈VVVVFFFFKKKK����«««« ssssŽŽŽŽ llllMMMM²²²²????����««««¨̈̈̈œœœœUUUU²²²²ÝÝÝÝûûûû���� ‰‰‰‰uuuu????uuuu����«««« ssss���� pppp����UUUU����eeee����«««« ffffOOOOÐÐÐÐuuuuðððð√√√√ llllMMMM���� XXXX����ËËËËUUUUŠŠŠŠ ¢¢¢¢WWWW????OOOO����««««ddddłłłł≈≈≈≈ WWWWÐÐÐÐUUUUBBBB????ŽŽŽŽ¢¢¢¢ vvvv����≈≈≈≈ tttt����uuuu���� Î ÎÎÎööööÝÝÝÝdddd���� WWWWOOOOzzzzUUUU????CCCCHHHH����««««     ««««uuuuMMMMIIII����««««ÁÁÁÁuuuuIIII????³³³³ÞÞÞÞËËËË ÊÊÊÊuuuu½½½½UUUUIIII����«««« ««««uuuu����dddd%%%%«««« ttttKKKK²²²²����uuuu????����ËËËË WWWWOOOOKKKKšššš««««bbbb����«««« dddd¹¹¹¹““““ËËËË XXXXLLLLKKKK����¢¢¢¢ „„„„dddd××××????²²²²����UUUUÐÐÐÐ WWWWOOOOKKKKšššš««««bbbb����«««« dddd¹¹¹¹““““ËËËË VVVV����UUUUÞÞÞÞ tttt½½½½√√√√ UUUUÎ ÎÎÎ����dddd????²²²²FFFF���� ¨̈̈̈‰‰‰‰UUUU���� UUUU????LLLL����

ÆÆÆÆ¢¢¢¢WWWWOOOO−−−−DDDDKKKK³³³³����«««« wwwwAAAA9999 ÊÊÊÊUUUUAAAAKKKKŽŽŽŽ ““““UUUUGGGG����«««« XXXX����bbbb����²²²²ÝÝÝÝ«««« WWWWÞÞÞÞddddAAAA����««««ËËËË ¨̈̈̈ÍÍÍÍœœœœ ‰‰‰‰UUUUOOOOFFFF����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ

oI� *« �u*« …¡u�� V�U� ÆÆ—uBM� vCd�

td—u�

Page 8: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 8’U??????????????????????????????????????????????� n????K?????�∏ ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d� ≤∞ February 20/ 2015

‡‡«u�«¢ ¡«bN v�≈ …dJ�« dO�UL s�

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡JK�“Ë ÈËö √ ”«d��Ë√

…d�ü« v�≈ pId� ÆÆ…d�c��«¨nJ�« l?ÐU??�√ U??N?�uÞ “ËU??−?¹ ô ¨…d??O??G???� W??�—ËU????N?ML?Ł ÆfH?½_« oAÐ r?¼b????Š√ U?????N????OK?Ž qB?????×¹tKÐU?I�Ë p�U?�e�« ÍœU½ rÝ« UN?�u� V²?Ô� ¨UN?OMł≤∞W????F?ÐU????�« w?� U????�U9 ¨…«—U????³?*« œU????F????O????�Ë ¨w?³½«Íc�« ‰u?šb�« p?� ¨¢…d?�cð¢ U?N½u?L??¹ ÆnBM�«Ët?1 Ê√ ÊËœ …«—U?³*« —u?CŠ t?³?ŠUB� sL?C¹ÂU??�√ rN??³??×½ «u??C?� s?¹c�« Ê≈ W�Ëb�« ‰u??Ið ¨d??Ô{«Ëœ«—Q?� ¨UN?OKŽ «uKB?×¹ r� Íu'« ŸU?�b�« œU²?Ý≈U??� d??O????Hð v?ðu*« w�U¼√ ‰ËU??×¹Ë ¨…u?MŽ ‰u??šb�«ÎU?³³?Ý …d�c?²�« sLŁ ÊU?� «–≈ UL?Ž Êu�¡U?²¹ ¨Àb?Šp�U?�e�« ÍœU½ fO?z— VO?−?O?� ¨¡UMÐ_«  u* ÎU?N?O?łËvKŽ 5LK??� Ê«u?š≈ vKŽ W?O?−?DKÐ ”«d?²�Ë_«¢ Ê√

Æ¢‰ËœU�«dð …bš«Ë ‰UOŽ vKŽ 5O�«d²ý«Íc�« œU²?Ýù« »«uÐ√ vKŽ rNH?²Š «u?I� UB?�ý≤≤ÍœUM�« ¡UC?Ž√ VFK¹ ULMOÐ ¨UF−?A� n�√ ¥∞ l¹Õb?Bð »«uÐ_« vKŽ WŁU?G?²?Ýô«  «u?�√ ¨qš«b�UÐÊ«b??I???� vKŽ r¼b???Š√ »d??²??I¹ Æ5?łUM�« ‰u??I???Ž w�szUJ?�« t??I¹b???� »u??O???ł w� g²???H¹ U???�bMŽ ¨tK?I??Ž¨W¹UMFÐ W¹uD� ¨…d�cð UN?O� b−O� ¨WŠd?A*« Włö¦Ðb?ł  U−?×Ð WÐdA?Ô� ¨WM'« ‰ušœ p� U?N½Q�“U??G�« U?¹U??I??³Ð W??¾?K²2 ¨l�«b??²?�« W??−??O??²½ t???³??ŠU??� d??O???ý wð fJŽ v?KŽ U??N?MJ� ¨t??²?z— v�≈ qK???²*«

Æ¡uÝ UN³B¹ r� ¨Á«bð—« Íc�« p�U�e�« ÍœU½d???O???ž s� Í—Ëb�«  U???AðU???� qšb?ðË ZDK?³ð e¹U???Ž¢V²Ô� «cJ¼ ¨¢hKšË tO� ÊU?� w³O³Š U¹ ô ÆÆød�«cðw� Æ„u?³??O� vKŽ W?¹dB*« W?ÞdA�« W?×?H?� vKŽ

ÊËb??AM� ≠W??��U??��« W??�—b�« ÍœU�d??�≠ …dJ�« g?O?«d??� ÊU??� ¨5K�U??I??�??� 5�—b??� w

s�¢ wK _« —u?N?L?� —√e� ¨Âu??B?)« fUM�� ¨rN?I�d?H� ÎU?I?A?� W?�?N??��« Z�“U √ W?�U?L?��

ô q�u� Ÿ«d?� ¨¢ÆÆ5?1 W?��U� s�¢ p�U??�e�« u?F?�?A??� œd?O? ¨¢‰U?�??� e?NM� ‰U?L??� W?��U�

v U9 ¨�U??O??N?�b??��« �œb??�� ¨¢øÍËUJK?�“ ôË ÍËö √ –U??�??�_«¢ Íd??B??� qJ� wD/ ‰«R??� ¨w?N??�M�

”«d?��Ë_« w�D�«— qF?& Ê√ Âb�U� XMJ9 ¨q�?I�« w ‚d?H� r� 5� W�Ëb�« rN�b?�Ë ¨Ê«—u?NL?'«

ßßÊ«d?�??H�«ßß hH??�Ë b?O?F??�—u� w W??�u?�K*« W�«u??��« X!U??� U?L?�??�Ë ¨…b?�«Ë «b� ßßÍËU?JK�“Ë ÍËö √ßß

‰UO?�"« vK� �d?� Âu� ±±∞∞ ÆÆ×b*« W?I— qO?�— w U��?� ßßuO!u?�≥∞ œU��« w Íb?�b(«

�U??�U?N�« ÊËœ q�U??I*« ×b*« s�≤≤ r?N?F??�� ¨W�«b?F?K� w!U?'« .b??I� ÊËœ ÍËö √ ”«d??��Ë√

ÆiF��« rNCF� vK� Âö#�« 5zdI� ¨qC√ ÊUJ� w «uFL��« rNMJ� ¨W�{«Ë

X½U????� b???O????F???Ý—u?Ð W???×?Ðc???�√bÐ ¨qF?H�UÐ …œu?łu� d?�«c?²�«v�≈ œU?²??Ýù« qš«œ s� d?�_«b?????I?????H?Ð vN?????²?½«Ë ¨t?????ł—U?????šqL?×O� ¨rN?Š«Ë—_ h�ý∑≤…U???O???(« b???O??� v?KŽ Êu???�U???³�«¨f�√ t½Q?� b?N?A?*« qO?�U?Hð–U??I½≈ sŽ r¼e??−??Ž ÊËd?�c??²¹ÊËd?¹ U????????????�b?M?Ž s?¹d????????????šü«œU???²????Ý≈ —u???Ð 5?J???L????²*«r?N?¹œUM?¹ ¨Íu????????'« ŸU???????�b?�«s� ”«d????²�Ë_« w� rN?ð«u???š√Íb¹SÐ bš¢ ∫…bzU?� ÊËœ qHÝ√lHMð «–U?0 Æ¢w³M�«Ë 7ÐU??� U¹l� ‰U????Š q?� vK?Ž …d????�c????²�«»—U???????????I?¹ U???????????� d??????????A???????????ŠW??ŠU????� w� h?�??ý¥∞∞‡�«

ÆøW¹UGK� WIO{d?OE½ jI� Èd?²?AÔð ô d�«c?²�«œ«œe?ð ¨ U¹—U?????³?*« —u?????C?????Š¨ÎUD×?� W¹œU??B?²?�ô« ‰«u?Š_«…—u?Ł 5?Ð »U????????³????????A?�«  u?1WЗU??×??�Ë …d?¼UE�Ë …«—U??³??�˨Ÿ—UA�« w� W�bB�UÐ »U¼—≈W?�U??Š vKŽ Êu?H??�«u�« ‰c?³??O?�vKŽ ‰u???B??×K� ôU???� ÊuM'«

…—«“u� W¹—Ëb�« d¹—UI²K� UI?�Ë ¨Ã—U�K� dHÝ …d�cð‚dD?Ð …d???−???N�« «Ë—U???²???š« s?¹c�« ÊS???� ¨W???OK?š«b�«mK?Ð b?????� ¨W????I?????�«u?????� v?KŽ «uK?B?????ŠË W????O?????Žd?????ý œ«œ“«Ë ¨≤∞±¥v²?????ŠË ¨≤∞±±s� ≤±∂πr?¼œb????Ž d??Nþ√ U??L?O??� ¨≤∞±≥Ë ≤∞±≤ w�U??Ž w� W??³??M�«…d?−¼ W�U??Š±¥∂π∞ „UM¼ Ê√ W?O?L?Ýd?�« d?{U?;«d???B?* W???O?Ðd???G�« œËb????(« vK?Ž ¨W???O????Žd???ý d????O???žÎ«dO¹ Ϋd�√ W�ËbK� ¡U?L²½ô« ÂbŽ `³BÔ¹ ¨≤∞±¥ÂUŽr¼b?Š√ Âb?I¹ ¨U?NM� ÃËd??)« qÐU?I?� »U?³?A�« vKŽqL??×¹ U?*UÞ W¹d??B*« t??²??O???Mł sŽ ‰“UM²?�« VKÞ

Æ¢szUš¢ tMŽ qO� Ê≈Ë ¨Èdš√

 «uMÝ lЗ√ cM� Êu?�bI¹ U?C¹√ ÊuMÞ«u*«Ë W�Ëb�«ÊËœ …e?OłË …d?²?H� —«d?I?²ÝùUÐ l²?L?²�« …d?�cð sLŁv²?Š UDO?РΫd?�√ Àb?×¹ Ê√ U?L?� ¨U¹U?×?{ Ÿu?�Ëb??O?F??Ý—uÐ s−??Ý À«b?ŠQ??� ¨…Q??−?� —UM�« q?F?²??AðÂUJŠ_« vKŽ Êu?{d?²?F*« Ãdš U?�bMŽ ¨≤∞±≥ÂU?Žw²�«≠ bO?FÝ—uÐ W?×Ðc� V³Ð rN?¹Ë– U¼cš√ w²�«¨≠wK¼_« dO¼U?Lł s� UF−?A�∑≤ UC¹√ UN?O� Õ«—jI?¹ ¨s−?�« »U?²?Ž√ vKŽ …b¹b?ł W�d?F?� —Ëb?²�U?N??O?� r?�U?×Ô¹Ë ¨U??O½b?�¥∞Ë WÞd??ý wDÐU??{ U?N??O?�

Æp�– bFÐ WE�U;« ¡UMÐ√ s�µ±WÞd??A�«  «u?�Ë ”«d?²?�Ë_« 5Ð rzUM�« —Q??¦�« „UM¼

wG??²???³¹ ‰Ë_« ·dD�U???� ¨p�c??�q²?� w� «u?³?³?ð s� W?³?ÝU?×?�w½U?¦�« ·dD�« Ê_Ë ¨tzU?�b?�√‰Ë_U??� ¨‰U?(« W??F?O??³DÐ Èu??�√¢’UB?I�«¢ …d�cð qÐU?I� l�b¹U??LMOÐ ¨„U??³?²??ý« q� l� ¨¡U??�œb??O¹Q??²�« ÷—√ w?½U??¦�« d????�¹

ÆX�u�« l� 5MÞ«u*« 5Ðs� ”«d??²�Ë_« ¡U??C??Ž_ vI??³¹»uK� W?×Ðc� q� VI?Ž 5¹œUM�«¡U?CI�« «u?F³ð« U?� «–≈ ¨WŽU?²K�w?� p�– «u?K?F???????H?¹ s?K?� ¨…d???????�Íb??−¹ d??�_« b??F¹ r?� ¨W??O½U??¦�«w� ¡U?ł U?L?� ¨r¼dE½ w� U?ÎF?H½f?²¹U?½ X¹«Ë ”«d?????²?�Ë√ ÊU?????OÐl�u0 WOLÝd�« rN?²×H� vKŽw{U?I�« …d?C?Š U¹¢ „u?³?O?�g??� U??M??Š« ÆÆp??�—Ë d????????????????????�ËÆÆÍœ W?J?�« w� q?×????????????²M?¼r�U?F�« «œ« W?×??{«Ë W?I?O?I?(«÷d??????Š w?K�«Ë w?½U??????'«Ë tK?�UMŠ«Ë ÆÆr?NMO??�—U?Ž q?²?I?�« vKŽô d?O??²?� r?JL?�U??×?� w� UM?¹d?�r²???O???B???²???�« ôË oŠ «u?ðd???B½«Ëd?9 Ê«Ëü« ÊP????????????� ÆÆÂu??K?E?*—Ëbð wžU??³�« vKŽË ÆÆUML??�U?;—Ëb??� ¡U?H??ý …d??�cð sLŁ `³??B¹ «cJ?¼ ¨¢dz«Ëb�«w� W???³???³?????²?*« ·«dÞ_« q� vK?Ž vKž√ »U???³???A�«

Æ—dC�«W�«b??F�«Ë W¹d??(«Ë gO??F�«¢ vKŽ ‰u??B?(« …d??�cðX½U?� ¨d¹UM¹ —«uŁ iFÐ U?N?F?�œ w²�« ¢W?O?ŽUL?²?łô«¨WI¹dD�« fHM?Ð r¼bFÐ bŠ√  u1 ô w� ¨rNð«u?OŠô v²???Š ¨Îö???O?K� sÞu?�« vKŽ Ê«u???N�« W???ł—œ q?I???²�lO?�u??²K� rNM¹“ W??Šd?A?� v�≈ V¼c?¹ Ê√ »√ dDC¹»u?²J� ¨tM?ÐUÐ ’U?)« wŽd?A�« VD�« d?¹d?Ið vKŽË√ ’U?�d�« s?Ž Ãd?�ð ô w²�« tðu??� W?I¹dÞ t??O?�

ÆULNOK� s� UÐd¼ ¢l�«b²�«¢ Ë√ “UG�«

—bMð  U??ŽU???Ð …—e??:« q³??�”«d?²�Ë√ uC?Ž ¨b?L×?� f½√s¹c�« t?O?I¹b?� vKŽ ¨ÍËö¼√‚U???×?K� ¨ÃËd???�?K� «b???F????²???Ý«ŸU?�b�« œU??²?Ý bMŽ r?¼¡ö?�eÐÍ“ «Ëd?????????�?????²¼¢ ¨Íu?????'«¢b??L??×???�¢ U??N�u??I¹ ¨¢«u?JðœU??ŽU?L¼—ËbÐ U½U?� s?¹c�« 5ÐU?AK�”«d????????²?�Ë√ w?� Ê«u????????C????????Ž»U?З√ œU?????????²????????Ž« ¨ÍËU?J?K?�“d????�_« q?B¹ ¨p?�– 5I¹d?????H�«ÎU??Lz«œ  U?¹—U??³*«  U¹«b?Ð q³??�Ê√ b??FÐ ¨rzU?²??A�« ‰œU??³ð v�≈5�d?D�« 5Ð „«d????F?�« vN????²½«b??????F?????²??????Ý« ¨X?½d?????²?½ô« vK?ŽÂU??????�√ ”uK?−K?� ¢b??????L?????×??????�¢gðU*« …b¼U?A?�Ë Êu¹e?H?OK²�«…—U??š w?HM?� ‰u?IÐ XM�Ë¢

b????šU?½Ë b????F????B½ ÊU????A?????Ž ÆÆUMO?� V?J� p�U?????�e�«Æl{u�« VKIM¹ Ê√ q³� p�– ÊU� ¨¢Í—Ëb�«

WOK�«b�«Ë ”«d��Ë_« æŸU??�b�« œU??²?Ý« j?O?×??� ×U??š VG??ýË  U??�U?³??²??ý«q³?� “UHK²�«  «uM� s?� d�_« ¢b?L×?�¢ lLÝ ¨Íu?'«”«d?????²�Ë_«¢ W?¹«b????³?�« w� r?²????N?¹ r� ¨…«—U?????³*« W?¹«bÐw� qB???×??OÐ …œË ÆÆiF?Ð ‘u??O??ID?O??³??� W??O?Kš«b�«ËjI?Ý ¨d??O?Gð —U?³??š_« dð«uð sJ� ¨¢ U?AðU?*« rEF?�W?Žd?Ð œ«b?Ž_«  œ«œ“« rŁ ¨ÎU?F¹d?� b?Š«Ë h�?ý

 √bÐ „u?³?O?� vKŽ X?¹U½ X¹«Ë ”«d?²�Ë√ W×?H?�¢w� ¨¢…Q?????−?????�±∂ vI?Ð r�d?�«Ë rK?J²ðË —u?????� l?�dðÍ√ b??−¹ tKŽ »U??A�« Y×Ð W?O?zd*« Âö?Žù« qzU??ÝËs¾???L?Dð —U???³???š√ Èu???Ý b????−¹ r� t?½√ d???O???ž ¨d???³???šW?ŽU??Ý nB½ …«—U??³*«  d?šQð Ê√ b??FÐ ¨5łd?H??²*«‰u??I??OÐ w³K?ý XŠb??� d??O?ž g?²?I?K�ßß U¼b??Žu??� sŽ

Æßß°ÍœUŽ Í—Ëb�« qLJM¼ UMŠ≈w� ”«d??²?�Ë_« «u??C??ŽË …—U??−??²?�« W??OK� V?�UÞ √bÐb???�«u???²ð ¨X½d???²?½ù« ‰ö???š s� À«b???Š_« W???FÐU???²???�tzU�b�√ ¨b?OFÝ—uÐ À«bŠ√ U?NF� d�c²?O� ¨—uB�«¨5�u?¾?*« XL� d?�c¹ ¨t?OMO?Ž ÂU�√ «u?C?� s¹c�«

l�«uK� œuF?¹ rŁ ¨W�Ëb�« ‰–U�ðËÁ¡ö????�“Ë oHð« ¨w?�U???(« d?¹d*«ÀËb??Š W�U??Š w� lL??−?²?�« vKŽj?O???????????×??0 b?¹b???????????ł ¡w?ý Í√UM?�u??�¢ œU???²??Ýô« w� À«b???Š_«”U?M?�« l?� ‰e?M?¹ e?¹U?????????Ž w?K?�« d??O?ý wð d??O?ž s?� sJ� ÕËd¹‘œ«œe²� —u�_« ÊUAŽ wK¼_«

Æ¢WÐuF�¡«œu?Ý …—U?ý ¨ b?Šuð n�«u*«ÍœU?½ ”«d??????²�Ë√ U???????N??????F??????{Ës� Õ«Ë—√ vKŽ «Îœ«b??Š p�U?�e�«ŸU??�b�« œU??²??Ý≈ W??×Ðc0 «uðU??�w²�« …—U?A�« fH½ w¼ ¨Íu?'«vK¼_« ÍœU?½ ”«d?²?�Ë√ U?N??F??�—sŽ «Îd???³???F???�Ë t?M�U???Cð UÎM?KF???�Âb??�« u?¼¢ w??�“_« ‰«R?????????????????�«

Æ¢øÍœ Wł—bK� hOš—”«d??²�Ë√ U?N??F??{Ë w²�« ¡«œu??�« …—U?A?�« sJð r�U¼bFÐ ¡U?ł qÐ ¨W¹UNM�« w¼ rN²×?H� vKŽ ÍËö¼√w� …«—U³?� Í√ w� bł«u?²½ s�¢ —«d� WKOK�  U?ŽUÐ

ÆW×HB�« œ«Ë— —«dI�« b¹√Ë ¨¢—cI�« Í—Ëb�« «c¼

¢iO�√ U dLF�« �dOAO� U Á¬¢ ævH??A??²?????� v�≈ ÍËö¼√ ”«d??²?�Ë_« u??C??Ž V¼–t??O??� ÊU?� w?ÐU?×??�¢ …b¹b??'« d??B0 fO?�uÐu??OK¼ÊU?� Íc�« ¢b?L?×?�¢ o¹b?� ¨¢s¹—u?F?²?� „UM¼ rNM� ¨p�U�eK� t?zUL²½UÐ ÁU¹≈ Ϋd?OF� ¨ÎU?ŠU³� t?OKŽ —bM²¹

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡~K�“Ë ÈËö�√ ”«d��Ë√¨n�u*« rJ?% �U?ö??�?$ù« Ê√Ë ¨”U??�_U� ¡«b??�√ rN!√ V�d??GK� b??N?A*« Ëb??��

ô W�U?L?�Ë W�œU�?�?� W�d?+?� ¨w!«b�«Ë w�U?I�« td?F� À«d� U?L?NMO� w�“_« ¡«b?F�«

…d?� ¨ÂbI�« cM� U?L?NMO� ‰U(« ÊU?� «cJ ¨d?$x� …—U#?$ UL b?�√ V#J� ¨wN?�M�

bO?�u�� UÎ�Ëœ w�Q� Âb�« …d?O� Ê√ dO" ¨U?LNMO� qBH?� �U�—U��Ë ¨UN?OK� Êu�U?N��

Æd$ü« l� s�UC�� qÔJ�« qF& w��« VCG�« ¡«u�√ Íd#�Ë ¨nB�«

❞ÆÆÆÆÍÍÍÍuuuu''''«««« ŸŸŸŸUUUU����bbbb����«««« œœœœUUUU²²²²ÝÝÝÝ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ¨̈̈̈pppp����UUUU����eeee����««««ËËËË wwww³³³³½½½½≈≈≈≈ …………««««————UUUU³³³³���� √√√√bbbb³³³³ððððËËËË ¨̈̈̈oooozzzzUUUU����œœœœ ssss����eeee����«««« ssss���� wwww����UUUUÐÐÐÐ

WWWW????FFFF????����UUUU????−−−−ÐÐÐÐ ÂÂÂÂöööö????ŽŽŽŽùùùù«««« WWWW????OOOOKKKK���� ¨̈̈̈WWWW????¦¦¦¦????����UUUU????¦¦¦¦����«««« WWWW????����dddd????HHHH����«««« VVVV����UUUUÞÞÞÞ ¨̈̈̈wwwwIIII????HHHH����«««« nnnn¹¹¹¹dddd????ýýýý UUUU????NNNN????????³³³³????²²²²????���� ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢‰‰‰‰UUUUDDDDÐÐÐÐ____«««« »»»»————UUUU¹¹¹¹ dddd????BBBB½½½½««««¢¢¢¢ÆÆÆÆ„„„„uuuu³³³³OOOO���� llll����uuuu0000 tttt²²²²××××HHHH���� vvvvKKKKŽŽŽŽ ¨̈̈̈dddd¼¼¼¼““““____««««

ÊÊÊÊËËËËddddEEEE²²²²MMMM¹¹¹¹ ffff????²²²²¹¹¹¹UUUU½½½½ XXXX¹¹¹¹««««uuuu����«««« ¡¡¡¡UUUU????CCCC????ŽŽŽŽ√√√√ nnnn????IIII¹¹¹¹ ÃÃÃ×———UUUU????))))«««« wwww����ËËËË ¨̈̈̈…………bbbb????FFFF????²²²²????????????���� dddd????OOOO¼¼¼¼UUUU????LLLL????''''«««« XXXX½½½½UUUU????????���� qqqqšššš««««bbbb����«««« wwww����ÊÊÊÊUUUUDDDDšššš tttt????????FFFFDDDDIIII¹¹¹¹ iiii????OOOOÐÐÐÐ√√√√     dddd????OOOO????????ýýýý wwwwðððð ¨̈̈̈qqqqCCCC????????HHHH****«««« rrrrNNNN????????IIII¹¹¹¹dddd????????���� ««««uuuu????FFFF????????−−−−????????AAAA????OOOO���� ««««ËËËË¡¡¡¡UUUU????????łłłł ¨̈̈̈‰‰‰‰uuuu????????ššššbbbb����«««« wwww���� rrrr¼¼¼¼————ËËËËœœœœddddOOOO????GGGG²²²²¹¹¹¹ ¨̈̈̈…………««««————UUUU????³³³³****«««« √√√√bbbb³³³³????ðððð ¨̈̈̈««««ddddOOOOšššš√√√√ WWWW????IIIIOOOO????����œœœœ ÊÊÊÊuuuuFFFFÐÐÐЗ———√√√√ËËËË WWWW????LLLL????ššššËËËË WWWWFFFFÐÐÐÐUUUU????����«««« WWWWŽŽŽŽUUUU????����«««« ‚‚‚‚bbbbðððð ¨̈̈̈ÁÁÁÁËËËËbbbbðððð————«««« ÊÊÊÊ««««dddd????LLLLŠŠŠŠ√√√√vvvvKKKKŽŽŽŽ UUUUÐÐÐÐUUUU????ýýýý≤≤≤≤∞∞∞∞ qqqq²²²²????IIII����ËËËË ¨̈̈̈¡¡¡¡UUUU????����bbbb����«««« ““““uuuu????HHHHÐÐÐÐ …………««««————UUUU????³³³³****«««« wwwwNNNN²²²²????MMMMðððð ¨̈̈̈UUUULLLL????OOOO????×××׳łłł UUUU????OOOO½½½½bbbb����«««« `̀̀̀³³³³????BBBBððððËËËË √√√√uuuu????ÝÝÝÝúúúú���� ¡¡¡¡wwwwýýýý qqqq����

ÆÆÆÆœœœœUUUU²²²²ÝÝÝÝôôôô«««« »»»»««««uuuuÐÐÐÐ√√√√oooo¹¹¹¹bbbb????���� ¨̈̈̈wwww????MMMM¹¹¹¹ËËËËbbbb����«««« rrrrOOOO¼¼¼¼««««ddddÐÐÐÐ≈≈≈≈ UUUU????NNNN????ÐÐÐÐ YYYYFFFFÐÐÐÐ WWWW����UUUU????ÝÝÝÝ———— dddd????????šššš¬¬¬¬ ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ XXXX½½½½UUUU????���� ¨̈̈̈¢¢¢¢UUUU????OOOO????KKKKŽŽŽŽ œœœœ———— nnnn¹¹¹¹dddd????ýýýý UUUU¹¹¹¹ ppppOOOOKKKK????ŽŽŽŽ ttttKKKK����UUUUÐÐÐТ¢¢¢

ÆÆÆƉ‰‰‰uuuuLLLL;;;;«««« ttttHHHHððððUUUU¼¼¼¼ vvvv����≈≈≈≈ ¨̈̈̈qqqqŠŠŠŠ««««dddd����«««« VVVV����UUUUDDDD����««««XXXXHHHH????ýýýý¢¢¢¢ ÁÁÁÁUUUUðððð√√√√ bbbb????���� nnnn¹¹¹¹dddd????ýýýý …………UUUU????����ËËËË dddd????³³³³????šššš ÊÊÊÊUUUU????���� ¨̈̈̈œœœœdddd¹¹¹¹ ôôôô ÍÍÍÍcccc����«««« ÊÊÊÊuuuu????HHHH????OOOOKKKK²²²²????����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ qqqqBBBB????²²²²¹¹¹¹ qqqqþþþþ …………bbbb¹¹¹¹bbbb????ŽŽŽŽ     ««««dddd????����rrrrFFFF����«««« ssssÐÐÐЫ««« tttt????ÐÐÐÐ qqqqBBBBðððð«««« vvvv²²²²????ŠŠŠŠ ¨̈̈̈¢¢¢¢‚‚‚‚bbbb????????����√√√√ XXXXCCCC????����———— ffffÐÐÐÐ ‰‰‰‰UUUU½½½½————uuuu????????''''«««« XXXXKKKK����ËËËË UUUU????���� bbbb????????FFFFÐÐÐÐ XXXXMMMM����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ dddd????????³³³³????))))««««YYYY¦¦¦¦''''«««« ÊÊÊÊ√√√√ rrrrKKKKŽŽŽŽ UUUU����bbbbFFFFÐÐÐÐ rrrrNNNNMMMM¹¹¹¹““““ WWWWŠŠŠŠddddAAAA���� vvvv����≈≈≈≈ ŸŸŸŸuuuu????KKKK****UUUU���� oooo¹¹¹¹bbbbBBBB����«««« ŸŸŸŸdddd¼¼¼¼ ¨̈̈̈    UUUU���� bbbb���� nnnn¹¹¹¹ddddýýýý ÊÊÊÊ√√√√ ÁÁÁÁdddd³³³³����¹¹¹¹

ÆÆÆÆŸŸŸŸ««««œœœœËËËË WWWWLLLLKKKK���� ËËËË√√√√ ¨̈̈̈ttttFFFF���� …………ddddOOOOšššš√√√√ WWWWEEEE××××KKKKÐÐÐÐ ————UUUUEEEE²²²²½½½½ùùùù«««« bbbbFFFFÐÐÐÐ vvvvEEEE××××¹¹¹¹ ttttÒ ÒÒÒKKKKŽŽŽŽ ¨̈̈̈„„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ vvvv����≈≈≈≈ XXXXKKKK����ËËËËwwww���� dddd¼¼¼¼““““____«««« VVVV����UUUUÞÞÞÞ qqqqLLLLŽŽŽŽ ¨̈̈̈qqqqOOOOKKKKšššš œœœœuuuu????LLLL××××���� ttttKKKKOOOO����““““ ttttMMMMŽŽŽŽ ‰‰‰‰UUUU????���� UUUULLLL���� ¨̈̈̈llllOOOOLLLL????''''«««« jjjjÝÝÝÝËËËË Î ÎÎÎUUUUÐÐÐÐuuuu³³³³××××���� nnnn????¹¹¹¹ddddýýýý ÊÊÊÊUUUU����nnnnBBBB????²²²²MMMM����     UUUU½½½½UUUU????×××ײ²²²????����ôôôô ⁄⁄⁄⁄dddd????HHHH²²²²????KKKK���� ddddNNNN????ýýýý ccccMMMM���� UUUU????NNNN????����ddddðððð wwww²²²²����«««« ¨̈̈̈¢¢¢¢dddd????BBBB���� VVVVFFFF????ýýýý¢¢¢¢ UUUU¼¼¼¼dddd????šššš¬¬¬¬ …………bbbb¹¹¹¹dddd????łłłł ssss���� dddd¦¦¦¦????����√√√√

ÆÆÆÆÂÂÂÂUUUUFFFF����««««llll���� nnnn¹¹¹¹ddddÞÞÞÞ ŸŸŸŸ««««dddd���� wwww���� ÷÷÷÷uuuu����¹¹¹¹ ddddšššš¬¬¬¬ËËËË 5555ŠŠŠŠ 5555ÐÐÐÐ ¨̈̈̈tttt¦¦¦¦¹¹¹¹œœœœUUUUŠŠŠŠ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ vvvvGGGGDDDD¹¹¹¹ UUUU���� Î ÎÎÎUUUULLLLzzzz««««œœœœ ÊÊÊÊUUUU���� pppp����UUUU����eeeeKKKK���� tttt³³³³ŠŠŠŠ»»»»cccc''''««««ËËËË bbbbAAAA����««««     UUUU����ËËËË√√√√ wwwwNNNN²²²²MMMMðððð ¨̈̈̈¢¢¢¢…………UUUUOOOOŠŠŠŠ »»»»uuuuKKKKÝÝÝÝ√√√√ pppp����UUUU????����eeee����««««¢¢¢¢ ÊÊÊÊ√√√√ Î ÎÎÎUUUU³³³³ŽŽŽŽ««««bbbb���� rrrr¼¼¼¼dddd³³³³����¹¹¹¹ ¨̈̈̈WWWW¹¹¹¹ËËËËöööö¼¼¼¼____«««« ttttzzzzUUUU����bbbb����√√√√ssssJJJJ¹¹¹¹ rrrr���� »»»»UUUU????AAAA����«««« ÊÊÊÊ√√√√ bbbbÐÐÐÐôôôô ¨̈̈̈Î ÎÎÎUUUU²²²²ÐÐÐÐUUUUŁŁŁŁ vvvv????IIII³³³³¹¹¹¹ ooooAAAA????FFFF����«««« ssssJJJJ���� ¨̈̈̈…………————UUUU????))))«««« ËËËË√√√√ pppp����UUUU????����eeee����«««« ““““uuuuHHHHÐÐÐÐ ¨̈̈̈…………««««————UUUU????³³³³���� qqqq���� qqqq³³³³????����

ÆÆÆÆ¢¢¢¢qqqqOOOOKKKKšššš¢¢¢¢ ‰‰‰‰uuuu���� bbbbŠŠŠŠ vvvvKKKKŽŽŽŽ ¨̈̈̈¢¢¢¢ÍÍÍÍœœœœ ÍÍÍÍ““““ …………————eeee−−−−���� VVVVJJJJððððdddd²²²²¼¼¼¼ WWWWOOOOKKKKšššš««««bbbb����«««« ÊÊÊÊ≈≈≈≈ ····————UUUUŽŽŽŽ ggggMMMMJJJJ����¢¢¢¢ ÀÀÀÀbbbbŠŠŠŠ UUUU���� llll����uuuu²²²²¹¹¹¹ÆÆÆÆrrrr¼¼¼¼¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√ WWWW¹¹¹¹ƒƒƒƒdddd���� ««««uuuu³³³³¼¼¼¼ ¡¡¡¡UUUU����bbbb����√√√√ËËËË wwww����UUUU¼¼¼¼√√√√ 5555ÐÐÐÐ ¨̈̈̈rrrrNNNNMMMM¹¹¹¹““““ WWWWŠŠŠŠddddAAAA���� ÂÂÂÂUUUU����√√√√ ddddEEEE²²²²MMMM¹¹¹¹ qqqqOOOOKKKKIIIIÐÐÐÐ ffffOOOO���� œœœœbbbbŽŽŽŽ

œœœœbbbb????FFFF����«««« pppp����–––– qqqq²²²²IIII????���� vvvv����≈≈≈≈ ÈÈÈÈœœœœ√√√√ ¨̈̈̈œœœœUUUU????²²²²ÝÝÝÝôôôô«««« »»»»««««uuuuÐÐÐÐ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ bbbb¹¹¹¹bbbb????AAAA����«««« llll����««««bbbb????²²²²����«««« ÊÊÊÊ√√√√ WWWWOOOOKKKKšššš««««bbbb����«««« …………————««««““““ËËËË XXXXŠŠŠŠdddd????����qqqqOOOO????****«««« ““““UUUUGGGG����«««« qqqqÐÐÐÐUUUU????MMMMIIIIÐÐÐÐ ‚‚‚‚UUUUMMMM²²²²ššššôôôô«««« WWWW????−−−−????OOOO²²²²½½½½     UUUU????���� ttttIIII¹¹¹¹bbbb????���� ÊÊÊÊ√√√√ ¢¢¢¢wwwwMMMM¹¹¹¹ËËËËbbbb����««««¢¢¢¢ bbbb????����√√√√ UUUULLLL????MMMMOOOOÐÐÐÐ ¨̈̈̈ssss¹¹¹¹ddddšššš¬¬¬¬ WWWWÐÐÐÐUUUU????����≈≈≈≈ËËËË

ÆÆÆÆŸŸŸŸuuuu����bbbbKKKK����ddddÐÐÐÐUUUU????łłłł ddddLLLL????ŽŽŽŽ pppp����UUUU����eeee����«««« VVVVŽŽŽŽôôôô UUUU????NNNNOOOO????���� llll����dddd¹¹¹¹ ¨̈̈̈„„„„uuuu³³³³????OOOO????���� llll����uuuu0000 qqqqOOOO²²²²????IIII����«««« wwwwHHHH××××????BBBB����«««« WWWW××××????HHHH���� vvvvKKKK????ŽŽŽŽ …………————uuuu����qqqqCCCC????????HHHH****«««« tttt????????³³³³????????ŽŽŽŽôôôô ÊÊÊÊ√√√√ tttt????????����««««————œœœœ≈≈≈≈ qqqq³³³³????????���� nnnn????¹¹¹¹dddd????ýýýý ÕÕÕÕËËËË———— XXXX????{{{{UUUU????????���� UUUU0000———— ¨̈̈̈VVVVKKKKIIII����«««« qqqq????JJJJýýýý UUUU???????? Î ÎÎÎFFFF????????���� ««««cccc????????ššššQQQQ????????OOOO���� ÁÁÁÁ««««bbbb¹¹¹¹ÊÊÊÊQQQQ????���� ÆÆÆÆÆÆÆÆÍÍÍÍËËËË√√√√ ddddÐÐÐÐUUUUłłłł VVVV××××????OOOOÐÐÐÐ ÊÊÊÊUUUU���� tttt????LLLL????ŠŠŠŠdddd¹¹¹¹ ttttKKKK����««««¢¢¢¢ ÃÃÃ×———UUUU))))UUUUÐÐÐÐ ««««uuuuððððUUUU????���� ssss���� vvvvKKKKŽŽŽŽ UUUU½½½½eeee????ŠŠŠŠ …………««««————UUUU³³³³****«««« ssss���� VVVV××××????½½½½««««

ÆÆÆÆ¢¢¢¢wwwwMMMM¹¹¹¹ËËËËbbbb����««««¢¢¢¢ ‰‰‰‰UUUU���� ¨̈̈̈¢¢¢¢rrrrNNNNFFFFLLLL−−−−²²²²ÐÐÐÐ WWWWłłłłUUUUŠŠŠŠ ttttOOOO����qqqqJJJJAAAAÐÐÐÐ pppp����UUUU����eeee����«««« ÍÍÍÍœœœœUUUU½½½½ ————UUUU³³³³šššš√√√√ wwwwDDDDGGGG¹¹¹¹ rrrr���� tttt½½½½√√√√ UUUULLLL���� ¨̈̈̈ffff²²²²¹¹¹¹UUUU½½½½ XXXX¹¹¹¹««««uuuu����«««« wwww���� ««««uuuuCCCCŽŽŽŽ dddd¼¼¼¼““““____«««« VVVV����UUUUÞÞÞÞ ssssJJJJ¹¹¹¹ rrrr����

ÆÆÆÆqqqq³³³³���� ssss���� wwwwHHHH××××����…………————uuuu????���� qqqqEEEEðððð UUUULLLLMMMM????OOOOÐÐÐÐ ¨̈̈̈dddd³³³³????BBBB����UUUUÐÐÐÐ tttt????HHHHMMMM����ËËËË WWWW????LLLL????ŠŠŠŠdddd����UUUUÐÐÐÐ WWWWŠŠŠŠdddd????AAAA****«««« »»»»««««uuuuÐÐÐÐ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ddddEEEE²²²²MMMM****«««« oooo????¹¹¹¹bbbbBBBB����«««« tttt���� uuuu????ŽŽŽŽbbbb¹¹¹¹WWWW����UUUU((((«««« ssssŽŽŽŽ dddd³³³³FFFF????���� ddddOOOOšššš wwww¼¼¼¼ ¨̈̈̈¢¢¢¢øøøø5555���� ôôôôËËËË 5555���� ôôôôËËËË 5555���� vvvvKKKKŽŽŽŽ œœœœ««««bbbbŠŠŠŠ¢¢¢¢ UUUUNNNNOOOO���� VVVV²²²²Ô ÔÔÔ���� ¨̈̈̈nnnn¹¹¹¹dddd????ýýýý WWWW××××HHHH���� vvvvKKKKŽŽŽŽ

ÆÆÆÆWWWW����UUUUFFFF����««««

œuF� tO�≈Ë p�U�e�« s� ÆÆvIH�« nd

td�—u�

Page 9: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 9’U??????????????????????????????????????� n???K????�π ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d� ≤∞ February 20 / 2015

 U?ŽU?Ý W?F?C?³� Ϋœu?I?H?� qþv²???Š ¨Àb???(« ¡U??N???²½« VI???Žr�????� w?� Áb????ł«u????²Ð «u????L?KŽt??????OK?Ž i³??????I?�« b?????F?Ð w�b?�«b???????( głd???????�???????� W??????�?�Ë¢b????I???� d????šü« U????�√ ¨¢w²????�u�œ‘uÞdš  U?IKÞ lЗQÐ VO�Ô«ÊU????? ¨t?????O?????�b?????� Èb?????Š≈ w�s2 b?¹b???F�« tÐ v?H???A???²???�*«s?� »Ëd???????N?�« «u???????ŽU?D?²???????Ý« U?IKÞË “UG�« qÐUM�Ë l�«b?²�«‰b?³?²Ý« rN?C?FÐ ¨‘uÞd?)«p?�U?????�e�« ÍœU?½  d?????O?????ý wðr¼b?Š√ sJ� ¨W¹œUF�« t?�Ðö0t?F?K�?� ¨Ád??O?ž Íbðd?¹ sJ¹ r�`¹«— ÊU?¢ t?ðU?O?Š vKŽ U??�u?š

W??³?O??I?Š w� ¢b??L??×?�¢ b??łË ¨¢WK½U??H�UÐ vH??A?²??�*«t¹b?ðd????O� ÁU¹≈ ÁU?DŽ√ ¨wK?¼_«  d????O???ý w?ð ¨Ád????Nþ

ÆdÞUš VOÞ sŽ dšü« ÁcšQ�U???L¼ ÍËö?¼√Ë p�U???�“ ”«d???²?�Ë√ U???H???�u???� sJ?¹ r�Ÿu??�œ ÆÊu?DI??�?¹ U¹U??×???C� s¹—“«R?*« s¹b??O???Šu�«wð Uιbðd�Ë ¨t?³K� —«u−Ð t¹b¹ UÎF{«Ë t?OMOFÐ XIKŽ‰ËUŠ ¨¢g?KF� p�U?�e�« ÊUA?Ž¢ ÎözU� ‚—“√  d?OýVF� sŽ l?M²?�« Íc�« b??O?Šu�« VŽö?�« ¨dÐU?ł d??L?ŽVF?� ¡UM?Ł√ Œ—U????B?�« —u????N????L?????'« Wzb?????Nð ¨g?ðU*«sJ� ¨¢«u³?×�½« ÆÆ «u?³×�½«¢ «u?H²¼ YO?Š ¨…«—U³*«¢dÐU?ł¢ —d?� U?L?O� ¨W¹U?NM?�« v²Š  d?L?²?Ý« …«—U?³*«

Æp�U�e�« ÍœU½ sŽ œUF²Ðô« À«bŠ_« bFÐw� Íu??'« ŸU?�b?�«Ë b?O??F??Ý—uÐ U?²??×Ðc??� XHK²??š«b?F?²?³ð r� v�Ë_« …d?O?Ý Ê√ d?O?ž ¨qO?�U?H?²�« iFÐcM� U?¼«d??– œu??�Ë l� W??�U??š ”UM�« W?KO??�??� sŽ…d*« Ác?¼ sJ�Ë W????O½U????¦�«  ¡U???ł v?²???Š ¨W?KOK?� ÂU¹√ÊU??? U???L???Ë ¨p�U???�“ ”«d???²�Ë√ vKŽ …d?z«b�«  —«œb?L?×?�¢ n?�u?� t?NÐU?ý ¨ÍËUJK�e?�« ¢dÐU?ł¢ n�u?�¨bO?FÝ—uÐ œU?²Ý« W×Ðc?� ¡UMŁ√ ÍËö¼_« ¢WJ¹dðuÐ√ U?LK? X½U? pKð ÆÆ¢—œU½ 7?ÐU? U¹  u?L??²Ð ”UM�«¢—œU½ w{U?¹d�« l� W??O??HðU¼ WKš«b??� w� ¢WJ?¹dðuÐ√¢- 5Š d???N???ý√ W??F???³???�Ð ÀœU??(« b???FÐË ¨b???O???��«t??�U??�— l� VFK¹ r?� ¨Èd??š√ …d?� V?FK�« ·UM¾??²??Ý«

l� UÎM�U??C?²?� ¨w³½« ÂU??�√ Íd?B*« dÐu?�?�« …«—U?³?�ÆÍËö¼√ ”«d²�Ë√

¢„b�Ë dO�� s�¢ 樠u?1 ô p�U?????�e?�«Ë wK?¼_« 5Ð ÍËd?J�« Ÿ«d?????B?�«ÎU¹—«œ≈ qýU?� ÍœU?½ p�U?�e�« Ê√ …—U?−??²�« V�UÞ Èd¹«u?{U??š Ê√ b?FÐ Èd?š√ …d??� rNKA?� Áu?³??Žô X³Ł√ËsJ?¹ r� ¨Ã—U????)UÐ Àb????×¹ U?0 rN????LK?Ž l� …«—U????³*«vKŽ W??O?B?�?A�« t?ð—u?� d?O?G??O?Ý t½√ ÎU?�u¹ qO??�?²¹U* fТ p�U??�e�« ÍœU½ —U??F??ý v�≈ „u?³??�??O?� l�u??�Áœ qL?FÐ XM «uðU?� wK�« l� UM�U?Cð UNDŠ√  —d?�p�U�e�« wF−?A� WKLł s� d��¹ ÊU? ¨¢—u�� U½«ËöÐ U¼œœd?¹ Êü« t½√ ô≈ ¨¢¡U??O??�Ë√ qEMÝ¢ …d??O??N??A�«

Æ¢lłd¹ o(« U� b( ¡UO�Ë√ qEMÝ¢ q−šr¼bMŽ W?O?Kš«b�« ÆÆ”«d?²�Ë_« «u?H?B¹ s?¹e¹U?Ž U?L¼¢d?²?√ d?³²?F½ UMŠ« ÊU?A?Ž …—u?¦�« X�Ë s� U½U?F?� —Uð5Ð „«d???F�« ÊU?? …—u??¦?�« q³??� ¨¢pÝU???L??²??� qO???B??�Íb¹_UÐ o?ý«d?²?�« v�≈ qB¹ 5¹œU½ d??³??√ ”«d??²�Ë√q³?� ¨¢bL?×?�¢ ‰u� b?Š vKŽ ¢W¹u?ý UM²?F?ÒLł …—u?¦�«¢U????N????O????�  U???� w?²�« b????O????F????Ý—uÐ W????×Ðc????� w?ðQð Ê√¡U�b�« XGÞ ¨»c'«Ë bA�« …bŠ XH�� ¨h�ý∑≤ÊU?? b??O??F??Ý—uÐ W??×Ðc??� ·Ëdþ sJ?�ßß b?N??A?*« vKŽ

¨…—U?−?²�« V�UÞ ‰U?� ¨¢qC?�√¢U???�ö??Ž≈ „UM?¼ ÊU?? U???N??²???�u??�¨Àb?Š U� oŁuð —u?�Ë ¨wDG¹ŸU?????�b�« œU?????²????Ý≈ f?JŽ v?KŽŸ—U????A�« w?� ”UM�«¢ Íu????'««u�u??I?OÐ ÆÆW??łU??Š ‘u?�d??F?O??�ÊU????A???Ž «uK?¼U???²????�¹ s�????Š√ÆÆVGý Ÿu?²ÐË d«cð gLN?F�”«d?????????²?�Ë_« ö?????????�√ Ê≈ l?�U¼œœd¹ ¨¢d??«c??²Ð gK?šb?O??³??�tzU?�b?�√ b??Š√ W¹«Ë— «d?c?²?�WŠd?A� qš«œ «Ëb?ł«uð s¹c�«„UM?¼ Ê√ Ád???³???š√ 5Š ¨rN?M¹“U???NÐU???×???�√ ÊU?? Y?¦??ł …b???Ž

ÆqFH�UÐ d«c²�« ÊuKL×¹l� ¢b?????L?????×?????�¢  UE?(  √bÐXL?ý√ ÊU??A?Ž¢ p�U?�e?�« …—U?�?) Á—UE²½U?Ð …«—U?³*«vKŽ i³I�«Ë ¨h�ý≤≤  u?0 XN²½«Ë ¢o¹dH�« w�f?�UM?*« ÍœUM?�« ”«d??????²�Ë√ s?� tzU??????�b??????�√ iF?Ðô t½_ t????�Ëd???Ž w� w?KGð ¡U????�œË ¨ÊËd???š¬ W?ÐU???�≈ËX�u????ý U*¢ …b????ŽU????�*« b¹ r?N� Âb????I¹ Ê√ lO?D²????�¹g²???I??³???� ”UM?�« tM� «uK?šb??OÐ «u?½U?? w?K�« hH???I�«g�  U½«u??O??Š u� UMŠ« ÆÆqB??×¹ Áœ Í«“≈ qO??�?²??�

Æ¢…b UMO� «uKLFO¼¨q¹dÐ≈ d??N?ý «Îb?¹b?% ¨±π∏πÂU??Ž lOÐd�« rÝu??� w�¨t?OKŽ …—e?−?� Ÿu�u?� QO?N?� ¢Ã—u?³K�?O¼¢ VFK� ÊU?b????Š«u�« Êd????I�« w?� d???B?0 Àb????Š U0 W????N???O????³????ý«uðU?� ‰uÐdH?O� wF−?A� s� h�?ýπ∂ ¨s¹dA?F�«Ë¨gðU?LK� bO?'« WÞdA�« …—«œ≈ Âb?ŽË l�«b²�« W?−O?²½w�U?¼√ lÞU???�Ë ¨Êü« v²???Š ‰U???³�UÐ X?�«“U???� W??×?Ðc*«XL????N?ð« w²�« W????O½U?D¹d????³�« s?� …b¹d????ł ‰uÐd????H????O�

ÆWM¹b*« ¢s�¢ qšbð r� Êü« v²ŠË ¨5F−A*«o¹d??HK� …d?O??N?ý W??OMž√ w¼ ¨¢«bÐ√ „b??ŠË d?O??�ð s�¢…d??cð w¼Ë ¨…«—U??³*« tÐ `?²?²??H¹ b??OK?IðË ¨Íe??OK$ù«v?�M?¹ ô ¨ÂU?????F�« p?�– lO?З w� Àb??????Š U0 U?????ÎC?¹√t?−²ð YO?Š ¨Êü« v�≈ ÂuO�« p�– Àb?ŠU� Êu?F−?A*« U¹—U³*« w�Ë ¨rN� Í—U?c²�« VBM�« WO?ŠU½ «b�_«»u???²J� ÍœU?M�« ÊuK ¡«d???L???Š W???²??�ô r?¼b??Š√ l?�d¹

Æ¢W�«bF�«¢ UNOKŽ

∫œU�ô« W�c� w� ¢ u*« d2¢ b�U� ¢¡UO{¢

«u�U� wK�« r�d� tK�«sJ� ¨Î«dO³? UM�“ fO� ÊU�½≈ dLŽ w?� WŽU��« lЗbMŽ tK? d?L??F�« XK¦??� ¨Íu??'« ŸU?�b?�« œU?²??Ý« w�w� «Ëb?ł«uð s2 ÁdO?ž ·ô¬Ë ¨sL?Šd�«b³?Ž ¡UO?{fO� ¨ u*«Ë …U?O(« 5Ð Îö�U?� ÎUDš ¨¢ u*« d2¢ô Íc�« ¨w(« XO*« ”U?�?Š≈ qÐ d?O?š_« W?A¹U?F*qþ W?I?O?�œ±µ ÆÊü« v²?Š d?ŽU?A?�« ”bMN*« ‚—U?H¹s�  u*« Íd??−¹ U?L??O?� ¨—u?�Ð U??¦?³??A?²?� ¢ß¡U??O?{¢¨ÎU?�¼œË ÎU�UM?²š« lK¼ w� 5�Ëd?N*« b?B?×¹ ¨t²?%w� W?Bž t� ÎU?O?I³?Ô� ¨…U?−M�« rN� V²?Ô ÊËdš√ d?H¹ËÊ√¢ t???LKŽ l?�«Ë b??F?Ð t??F?K²???³¹ l�œ …—«d???�Ë ¨VK?I�«

Ƣ߅—u l−AOÐ ÊUAŽ  u1 bŠ sJ2ÊU U� qI?F�« sJ� WŽUÝ lÐdÐ X�u�« ¢¡U?O{¢ —bIÔ¹W???F?Ыd�« cM� ¨¢”u?ÐUJ�«¢ «c?¼ ¡U???N???²?½UÐ ô≈ dJH????O�Ê√ q³?� V¼– Áœd??H0 ¨œU?²?Ýô« v�≈ d?C??Š ΡU?�?�¨U?NM?O?Š Ϋd?O?³?? sJ¹ r� œb?F�« ¨t?� ¡U?�b?�QÐ wI??²K¹Íu?²?�*« d?O?ž o¹dD�« ‰ËQÐ wMOŁö?¦�« »U?A�« ÊU?—b?×M¹ UL?O� t?²¹«bÐ w� lHðd¹ YOŠ ¨t?H�Ë V?�Š¢h?H?????I�«¢ p?�–Ë ‰u?????šb?�« WЫu?Ð s� »«d?????²?????�ôU?Љö?š s� ¨t?ðœu?Ž VI?Ž ô≈ Ád¹ r� Íc?�« ¨Íb¹b?(«ÎU?¾O?A� ÎU?¾?Oý b?²A¹ c?š√ ÂUŠe?�« ¨WDI²K*« —u?B�«¨…d??O?H??G�« œ«b??Ž_UÐ 5DO??;« s¹—u??��« œËb??Š w�—u??��« s� »d??I�UÐ »U??A�« qF??ł U?� Áb??ŠË —b??I�«·u?�u� wHJð …d?O??G?� W?�U?Š tÐ b?ł«u?²*« ¨d?�¹_«s� tO½UF¹ U� nOH�²� tKO³Ý ÊuJO� ¨UNOKŽ h�ý

ÆÍdJ��« ÷d�Ë ÂUŠe�« ¢UOÐu�¢¨¢u?uðu¢Ë p�U?�e�« 5Ð UO?I¹d?�≈ W�uDÐ wzUN½ ÊU?‰Ë_ d??A?Ž W??O½U?¦�« d??L?F?Ð u¼Ë ¢¡U?O??{¢ V¼– 5Š”—U???H?�« “U???� ¨V?³???;« t¹œU?½ lO???−????Að v?�≈ …d???�¨W�u?D³?�« b???B????ŠË `?O???łd????²?�«  UÐd????CÐ i?OÐ_«rK?Ž U????N???�u?¹ ¨UÐd?Þ 5F????−????A*« »u?K� XB????�d????�¨t??³???% ¡wý qł√ s� Õd???Hð Ê√ vMF???� d??O??G???B�«X�Ë Á—“«R??²???� ¨Âb�« Èd??�??� ‚Ëd??F�« w?� Íd??−¹Ë—U???B??²?½ô« WE( —U???�u�« sŽ v?K�???²ðË ¨—U??�?J½ô«w� d???O?JH???²�« ¨¢p³???ŠU???� b???Š«Ë Õd???� w?� p½Q???¢ÊU??? v²??L???� ¨‰U??³?�« qG???A¹ U??� d???š¬ u¼ ‰u???šb�«…d??c??²�UÐ WEH??²??;« t??²½«e??šË ¨ø¢…u??Žœ¢ 5³??×??LK�w²?�« wKO???ŽU??L???Ýù« l� ¢p�U???�e�«¢ …«—U???³* WK�U?J�«Æp�– vKŽ b?NAð —uN?L'« lM� —«d?� q³� U¼d?CŠsŽ ¨¢p?�U????�e�«¢ o?ýU???Ž l?DI?M¹ r� 5?(« p�– c?M�¨Âb????I�« …dJ?� tðU?¹—U???³????� ÂU????Ið YO????Š v�≈ »U?¼c�«t?FO?−?Að cM� t� oO?�d�« tð«– nG?A�«Ë ”UL?(UÐË

ÆuO½u¹≥∞ œU²Ý« v�≈ V¼– ¨‰Ë_«ÍËUJK?�e�« d??ŽU??A�« È√— «cJ?¼ ¢w�«d??š b??N??A??�¢d??L?0 ¨—u??��« W???�U??Š v?KŽ sÓ� lL???²??:« b???A??(«Ë√ „d?×?²¹ ô lL?'« d?²?�∏ t?{d?Ž m�U?³�« ‰u?šb�«W?³?�M�U?Ð œU?²?F?� ¡wý ÂU?Še�« ¨qF?H¹ ¡w?DÐ qJAÐv²?Š 5F−?A*« dE²M¹ Ê√ ¨wMOŁö?¦�« »UAK� WЫd?�wM�√ ·d??B??²� ·—U??Ž g�¢ ‰u??šb�U?Ð s�_« Ê–Q¹

¨t�u???� V�???Š Àb???×¹ ÊU??? U???� tMJ?� ¨¢Ã«e??L?K� ôËW?ЫuÐ ⁄u?K³?� s¹d?E²?M*« p?×?????{ «c?¼ …QÞË n?H?????š—Ëœ wðQ?¹ ¨iF???³�« d???³??� c???HM¹ Ê√ X?�ËË ¨Ã—b*«·U??²??NK� 5F??−??A*« …u?Žb?Ð ¨—u?�?�« vKŽ 5H??�«u�«w?�U?????ž ÆÆÍœU½ r?EŽ√ p?�U?????�e�«¢ p?�U?????�eK?� ¡UM?G�«Ë

Æ¢wðUO×Ð t¹b�√ËVŠ√Ë W??ÝbMN�« ”—œ ¢¡U??O?{¢ u¼ ÍœU??Ž l−?A??�v�d??� v?KŽ È√— sÓ� ‰U??Š ¨s?¹Ë«Ëœ V²J� d???F??A�«5Ð  U??O??²??�Ë ¨U?N?�U?H?Þ√ W?³??×??BÐ  özU??Ž ¨Ád??BÐt?³K� sJ� ¨…bŠ«Ë ‘d?% W�UŠ gKB?×�Ë ¨lL?'«rK?Ž XKL???Š b???�Ë ¨b??O???F???I�« …b???O???��« pK?ð l� »«–r�IÔ¹ ¨„dײ*« UN?OÝd vKŽ fK& ULMOÐ p�U�e�«¨UNMŽ ôU?Š nK²�¹ r� sÓ� 5Ð U?N²J×?{ dBÐ√ t½√t?�� w½≈ ‚b?�√ ÊU?AŽ sJ?�¢ l�U�?�« t�b?B?O� ô

Æ¢œułu�l{u?� „UM¼ œU?Ž U?� ¨VO?G?*« s� »d?²?Ið fL?A�«V�?Š d??O?G?� ¡e??ł rše�« «c¼ 5Ð œd?H?�«Ë ¨Âb?I�¡U?ł Íc�« ·b?N�« qł√ s� t?²�U?Þ s×A¹ ¨¢¡U?O?{¢¨¢r«—Ë UMŠ≈ rN� ‰u?I½Ë W?³O?Žö�« j�?³½¢ tKł√ s�¨”U??�??Šù« «c¼ v?KŽ e??O??d??²�« W?�ËU??×??� 5Ð U??�Ës� d????š_« V?½U????'« vKŽ j?ÐU????{ —Ëd????� t????FÞU????�rN� `²??HM¹ ¨d??U?�??Ž±∞ WЫd?� Á¡«—Ë s�Ë ¨»U??A�« u?� uKF¹ UL?O� ¨W?ÝöÝ w� œ«b?Ž_« 5Ð o¹dD�«`³??B?O� ¨¢W�U??ł— U¹ «u??A?š¢ s�_« œ«d??�_ Âb?I??²*«“U???ž WK³?M� ÍËœ oK?DM¹ Ê√ q³???� d???O???š_« b???N???A*«

ÆŸu�bK� qO��qFý√ r¼b?Š√ Ê√ sþ ¨¢¡UO{¢ Áb¼U?ý iOÐ√ jOš

¨·u?H??B�« VK� w� W?K³MI�« ◊u?I??Ý sJ� ¨¢ŒËd??L?ý¢b√ ¨b?NA?LK� nýUJ�« t?F�u�Ë ¨W?×z«d�« sŽ ö?C�¨qO�?²¹ U2 ŸdÝ√ ÊU? ÀbŠ U?� ¨“Už WK³M� U?N½√ t�jI??�ð b?O??F?I?�« …b?O??��« ¨nK)« v�≈ lK?N¹ »U?³??A�«u¼ Y³?A²¹ U?LMOÐ ¨U?N�UA?²½« iF?³�« ‰ËU×¹ ¨U?{—√ u??� —«d??L??²??Ý« l� ¨vML??O?�« Áb??OÐ —u??��UÐ d??¦??√¨»«u?Ð_« `²???????HÐ ÍœU?M?ð  «u??????�√Ë ¨qÐU?M?I�« ‚ö?Þ≈vK?Ž d??Žc?�« ô≈ d??B???³¹ ö???� ¨U?MO???Š dEM�« f?K²???�¹

ÆÁułu�«sJ� ¨¢V½c??²?� w?½Q?¢ X�u�« V?Kž√ jzU?(« v?�≈ Ït?łËrO?EF�« tK?�«Ë 7ÐU??? U¹ w½b???ý¢ t??I???Šöð  «u???�_«Włu?�Ë ¨Êü« v²Š ¢¡U?O{¢ Ê–QÐ ÊQ¹ Œ«d?� ¨¢ u0bðdðË tÐ ÂbDBð ¢t�H½ U?NO� p�U� ‘b×?�¢ WF�bM�n�u???²?¹ r� ¨¢W???�«Ëœ¢ U/Q??? Èd???š_« W???O???ŠUM?�« v�≈—U??�?O?�« W?N??ł s� wðQ¹ ÊU?? Íc�«Ë ¨qÐU?MI�« ‚öÞ≈s� oKDM¹ d?š¬  u?BÐ d�_« œ«“ q?Ð ¨‰ušb�« YO?Š

Æt�u� V�Š ¨—«dH�« WOŠU½ 5LO�«s� U?M¹u¼ Ãd???�¹ ÔfÓHÓM?�« ¨W�U??×???� ô iH???²M¹ VK?I�«5Ð sJ� ¨Àb??×¹ U??� ‚b?B¹ ô qI??F�«Ë ¨“U?G?�« …b?ýU?NÐ d?EM¹ ¨W?ŽU?−??ý WE( wðQð ‚d?³�U?? —U*« X�u�«s� j½ Ë√ «—u� l?ł—«¢ U?š—U??� 5H??NK²?L?K� ¢¡U?O??{¢WOŠU½ U?� U¾Oý W?O�U)« WN'U� ¨¢w½U?²�« —u��« vKŽb????šUð¢ t????�????H?½ tÐ Àb????;« —d????C�« n?š√Ë ¨s�_«√b???³???� ¨¢ u9 U???� ‰bÐ pO?KŽ i³???I???²¹ Ë√ ‘uÞd???šÍc�« ¨t� q?ÐU??I*« —u??��« Êu??I?K�??²¹ »U??³??A?�« iFÐWЫd???� œu???F???� qF???ł U2 ¨W???�U???Š œu???łË s� v?KšiF??³� «u?J³??A??OÐ «u½U??¢ ‚U??ý d??�√ d??²??� nB½Ë≤

wMOŁö?¦�« »U?A�« VK� w�b¹ U?LO?� ¨¢«u?FKD¹Ëb?FÐ Ê√¢ d?OJH?²�UÐ rN?½UJ� t?�?H½ l{u¹ 5Š

Æ¢pFKD¹ bŠ w�öð lKDð U�d2¢ iHM¹ √bÐ 5Š ¨Ád?zU²?Ý ÂöE�« ‰b?Ý√…dE?M�« ¢¡U????O????{¢ fK?²????š« U????N????²????�Ë ¨¢ u*«‰ËeM�« U¼b?FÐ —d� ¨—u?��« vKŽ√ s� …dO?š_«U?N�uI¹ vÝQÐ ¢ U?� bŠ Ê≈ —u?B²?� g²MJ�¢qÐ W�uD?Ð d?�_« w� b??−¹ ô Íc�« ¨¢d?ŽU??A�«¢¨p�– «u?I??×?²?�¹ s?� r¼ rN?ÝU?H½√ «u?EH� sÓ�v?KŽ U??????F?????� «u?????³?�UJ?²?¹ ·u?????šË 6łË V?Ž—U?� VŽu²?�¹ Ê√ U?N?²�Ë tKI?Ž b¹d¹ ô ¨»U?A�«¨f?HM?�« lÞU?????� »U?????³?????ý ¨÷—_« v?KŽ Á«d?¹ÍËU???ždÐ  u*«  «d?JÝ Êu???N???ł«u¹ s¹d???š√Ët?????�?� ”UM?�« ‰u?????I?Ð XM?¢ rH?�« s� Ãd?????�?ðtłË vKŽ t¹bðd¹ XU−Ð ÕuK¹ c?šQ� ¨¢WA¹UŽiF?????³?�« W?????L?????²9 j?ÝË ¨q�√ ö?Ð sJ?� qł—

Æ…œUNA�UÐ tš«d�Ë¢¡U???O???{¢ U?¼b???FÐ i?H???²½« ÷—_« vK?Ž Ê«uŁ¨…œu???F�« o¹d?Þ 5Ð X²???A???� tKI???Ž ¨ôËd???N???�Êu?F�bM¹ ¨fH½ tÐ s?Ó� 5K�UŠ iF?³�« W¹ƒ—Ëd????O?????A*« —u?????×????�¢ l?¹d????�?�« o¹d?D�« u?????×½¨n�uð ÊËœ  «—UO?��« ‚d9 ULMOÐ ¨¢ÍËUDMÞô ¨Ídz«b�« o¹dD�« u×½ t?−²*« Ÿ—UA�« s�ËU??NKI???²??Ý« …d??ł√ …—U??O??Ý XH??�uð nO?? r?KF¹s* «u?Žb¹ Èd?cÐ Îö?L?×?� ¨t?�eM� v�≈ œu?F?O�

Æ«uKŠ— sÓ� UL WLŠd�UÐ UNA¹UŽÊ√ s�u¹ ¢p�U?�e�«¢ oýU?ŽË ”bMN*« dŽU?A�«‰UB¹ù U0— ¨V³�� Àb?Š U� q rž— tðU$W??−?DK³�U?Ð rN??�U???Nð« -Ë «Ëb??ł«uð s?L??Ž oŠ W???LK·ô¬ dAF�« X�QÝ¢ ¨d?«cð ÊuKL×¹ ô rN½√ ÈuŽbÐr� t½√ dc²¹ ¨b?NA*« bOF²�¹ ¨¢_ ôË d?«cð r¼UF�uKð œdH�« tO?� qšb¹ ÊU Íc�« ¢hHI�«¢ p�c� qB¹…dcð U¹UF� g� w½√ ·dF¹ jÐUC�« ÊUAŽ¢ dš_«—u?Bð l� XA¹ tKI?Ž œUJ¹ ¨¢ÕË—√Ë 5LK� wMK?UO?�…d??cð qÐU??I??� b??A??(« ‰u??šbÐ «u??×?L??�¹ r?� rN½√«u?I?� s*  U?N??OM'« ·ô¬ hB??Ôš U?L??O?� ¨t??OMł≤∞oŠ U?NM� ÂuB?�� ”uKH�« Èdð U¹ fТ r?NŽd?B�

Æ¢°ø…dc²�«s� ‘U??L?� vK?Ž Âu?Ýd??� ¨p�U?�e?�« rKŽ U??NÐ …—UMÝÊ√ tOK?Ž ÒeŽ ¨¢ u*« d2¢ s� ¢¡U?O{¢ tDI²?�« ¨d¹dŠ5F???−???A?*« Ê√ l� ¨Â«b???�_« X% t?¹œU½ rKŽ v?I???³¹dEM¹ ¨Ád?O?ž dO?¦? ‰U?Š ¢»Ëc:«¢ u¼ ¨p�c? «u½U?t¹≈ b?� nKJ?ð« pKL?Ž wK�« Èdð U¹¢ ÁU¹≈ ÎU?Łb?×?� t?O�≈Êd¹ U?L?O?� Êe?(« w� t?³?K� ’u?G¹ ¨¢5� s� ÍU?łËlłd½ ÆÆrU?F?� UMOł p�U?�e�« ÊU?AŽ¢ ·U?²¼ t?O½–QÐlłd?ð ÁdJ?Ð ÆÆUMO?KŽ b????N?????A¹ a¹—U?????²�«Ë  U????� w?K�«

Æ¢œU−�_«

U¹U×C�« …U½UF� ∫fO½uÐ UMO�Ë—U� W¦ŠU³�«WÞdA�« ÂU��√ qš«œ q�«u²ð

U¹U×C�« …U½UF� ∫fO½uÐ UMO�Ë—U� W¦ŠU³�«WÞdA�« ÂU��√ qš«œ q�«u²ð

tttt????²²²²????NNNN????łłłł««««ËËËË vvvvKKKKŽŽŽŽ qqqq¹¹¹¹UUUU????LLLL????²²²²ðððð ¨̈̈̈ÊÊÊÊuuuuKKKK????����«««« iiiiOOOOÐÐÐÐ√√√√ ¨̈̈̈wwww¼¼¼¼««««““““ hhhhOOOO????LLLL????IIIIÐÐÐÐpppp����UUUU????????����eeee����«««« uuuu????FFFF????????−−−−????AAAA????????���� vvvv¼¼¼¼UUUU????????³³³³????²²²²¹¹¹¹ ¨̈̈̈dddd????????LLLL????ŠŠŠŠ____«««« ÊÊÊÊuuuuKKKK????����UUUUÐÐÐÐ 5555DDDDšššš¨̈̈̈VVVV????¼¼¼¼–––– UUUU????????????????????????????LLLL????MMMM????¹¹¹¹√√√√ tttt????????????????????????????HHHH????KKKK????šššš ÊÊÊÊuuuu????KKKK%%%%dddd????¹¹¹¹ ¨̈̈̈rrrr????NNNN????¹¹¹¹œœœœUUUU½½½½ ffff????ÐÐÐÐöööö????0000WWWW????����ddddýýýý ssss���� WWWW????łłłłdddd????���� qqqqłłłł√√√√ ssss���� ffffOOOO????HHHHMMMM����««««ËËËË wwww����UUUU????GGGG����«««« ÊÊÊÊuuuuFFFF????����bbbb¹¹¹¹¨̈̈̈    ««««uuuu????????????????????����____«««« vvvvKKKK????ŽŽŽŽQQQQÐÐÐÐ tttt????????????????????OOOO????????????????³³³³????????????????????ŽŽŽŽôôôô vvvvKKKK????ŽŽŽŽ ÊÊÊÊËËËËœœœœUUUUMMMM????Ô ÔÔÔ¹¹¹¹ ¨̈̈̈ÃÃÃ×———bbbb****««««UUUU????����ËËËË≠≠≠≠ …………————UUUU????����šššš WWWW????−−−−????OOOO????²²²²MMMM����«««« XXXX½½½½UUUU???? ÊÊÊÊ≈≈≈≈ËËËË vvvv²²²²????ŠŠŠŠ tttt���� ÊÊÊÊËËËË————√√√√eeee¹¹¹¹ËËËË

ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUU¼¼¼¼dddd¦¦¦¦√√√√UUUU????????????LLLL????????????NNNN????????????���� tttt½½½½QQQQ????ÐÐÐÐ ÕÕÕÕeeee????????????ŠŠŠŠeeee????????????²²²²¹¹¹¹ ôôôô 5555IIII????¹¹¹¹ ÍÍÍÍËËËËUUUUJJJJKKKK����““““ qqqq???? qqqqšššš««««œœœœ»»»»dddd����____«««« tttt¹¹¹¹œœœœUUUU????½½½½ ssssŽŽŽŽ ‰‰‰‰““““UUUUMMMM²²²²¹¹¹¹ ssssKKKK����     UUUU³³³³????OOOO))))«««« nnnnIIIIÝÝÝÝ vvvv????����UUUUFFFFððððVVVV????¼¼¼¼–––– wwww²²²²????����«««« WWWW????EEEE××××????KKKK????����«««« wwww����ËËËË ¨̈̈̈bbbb????¹¹¹¹————uuuu????����«««« qqqq³³³³????????????????????????????ŠŠŠŠ ssss????���� tttt????????????????????????OOOO????����≈≈≈≈¨̈̈̈ÍÍÍÍ————ËËËËbbbb����«««« WWWWLLLL���� rrrrNNNNIIII¹¹¹¹dddd���� ¡¡¡¡öööö????²²²²ŽŽŽŽUUUUÐÐÐÐ ««««uuuuKKKKHHHH²²²²××××¹¹¹¹ wwww ÊÊÊÊËËËË————““““««««RRRR****««««jjjjÝÝÝÝËËËË     uuuu????JJJJKKKK****«««« rrrr????NNNN????????????ŠŠŠŠ««««ËËËË————√√√√ ¡¡¡¡öööö????????????²²²²????????????????ŽŽŽŽUUUUÐÐÐÐ …………QQQQ????????????????����UUUUJJJJ****«««« XXXX????½½½½UUUU????????????dddd????????????LLLL????????????????ŠŠŠŠ____«««« »»»»««««–––– UUUU????????????NNNNMMMMOOOO????????????????ŠŠŠŠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÃÃÃ×———bbbb****«««« WWWW????????????³³³³????????????××××????????????????���� ŒŒŒŒ««««dddd????????????����

————UUUU????ŽŽŽŽ ¢¢¢¢WWWW????����DDDD����¢¢¢¢ËËËË ¨̈̈̈WWWW????FFFF????����««««bbbb????²²²²****«««« ««««bbbb????����____«««« ————UUUUŁŁŁŁ√√√√ËËËË ¨̈̈̈¡¡¡¡UUUU????����bbbb����«««« tttt????²²²²????����DDDD���� ¨̈̈̈ttttððð𜜜œUUUU????FFFF???? UUUU????OOOO¼¼¼¼««««““““ hhhhOOOO????LLLL????IIII����«««« bbbb????FFFF¹¹¹¹ rrrr????���� ¨̈̈̈UUUUDDDDKKKK²²²²????šššš«««« ¨̈̈̈iiiiOOOOÐÐÐÐ____««««ËËË˨̈̈̈VVVV³³³³????××××���� VVVVŽŽŽŽôôôô ttttKKKK−−−−????ÝÝÝÝ ····bbbbNNNN���� ôôôô ÃÃÃ×———bbbb****«««« ‚‚‚‚UUUU????����———— ssssCCCC²²²²????ŠŠŠŠ«««« ¨̈̈̈¢¢¢¢iiiiOOOOÐÐÐÐ____«««« dddd????LLLLFFFF����««««     dddd????OOOOAAAA????OOOOððð𢢢¢ ZZZZOOOO����½½½½ vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWWÐÐÐÐddddðððð____«««« UUUU????NNNN²²²²????ŽŽŽŽ————““““…………UUUU????łłłłUUUUMMMM���� ————dddd????���� ËËËË√√√√ ¢¢¢¢WWWWDDDD����????ýýýý¢¢¢¢‡‡‡‡���� ŸŸŸŸUUUU????BBBBMMMM¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ iiii����———— ssss���� …………UUUU????OOOOŠŠŠŠ ¡¡¡¡UUUU????NNNN½½½½SSSSÐÐÐÐ WWWW????OOOOÞÞÞÞdddd????AAAA����«««« …………œœœœ««««————ùùùù«««« bbbb¹¹¹¹ ttttððððcccc????HHHH½½½½ ¢¢¢¢wwww³³³³????žžžž¢¢¢¢ ————««««dddd????IIII���� UUUU////≈≈≈≈

ÆÆÆÆ…………ddddccccðððð vvvvKKKKŽŽŽŽ ‰‰‰‰uuuuBBBB××××KKKK���� ôôôôUUUU���� ppppKKKK²²²²1111 rrrr���� uuuu����ËËËË vvvv²²²²ŠŠŠŠ »»»»dddd���� ssssŽŽŽŽ ttttIIII¹¹¹¹dddd����

¢w�«Ë vI� UNO� uLM� wK�« WI�dD�« w� UMHI v��¢ æ…………————UUUUðððð ¨̈̈̈    ««««ËËËËUUUU????GGGG????³³³³????³³³³����UUUU???? ssss��������____«««« UUUU????NNNN????uuuuKKKKððððËËËË UUUU????NNNN????����uuuu????����ðððð     ««««————dddd????³³³³????���� tttt���� WWWW����ËËËËbbbb????����«««« bbbb¹¹¹¹ vvvvKKKKŽŽŽŽ qqqq²²²²????IIII����«««« ÊÊÊÊUUUU???? UUUU????NNNNððððUUUU????FFFF????³³³³ððððËËËË …………————uuuu????¦¦¦¦����«««« ‰‰‰‰öööö????ššššssss����√√√√ WWWW����ËËËËbbbb����««««     UUUU????¾¾¾¾????AAAAMMMM????���� ÊÊÊÊQQQQÐÐÐÐ ÊÊÊÊËËËËœœœœœœœœdddd¹¹¹¹ …………dddd????����ËËËË ¨̈̈̈    uuuu****«««« rrrr¼¼¼¼dddd????OOOO????BBBB????���� ÊÊÊÊUUUUJJJJ���� WWWW????OOOOKKKKšššš««««bbbb����«««« …………————««««““““ËËËË ÂÂÂÂUUUU????××××????²²²²????����«««« wwww????���� ««««ËËËËddddJJJJ���� ∫∫∫∫ÊÊÊÊuuuu����uuuu????IIII¹¹¹¹ttttKKKK²²²²���� tttt����œœœœUUUU????FFFF���� dddd¼¼¼¼UUUUEEEE²²²²????���� bbbb¹¹¹¹ wwww���� dddd−−−−((((«««« ÊÊÊÊËËËËdddd????³³³³²²²²????FFFF¹¹¹¹ WWWW¦¦¦¦����UUUUŁŁŁŁËËËË ¨̈̈̈ÊÊÊÊUUUU����½½½½ùùùù«««« ÕÕÕÕËËËË———— ssss????���� vvvvIIIIÐÐÐÐ√√√√ vvvvMMMM³³³³****«««« ÊÊÊÊ√√√√ËËËË ¨̈̈̈UUUUNNNN²²²²????³³³³OOOO¼¼¼¼ ————bbbb????NNNN¹¹¹¹ wwww����uuuu����¨̈̈̈Î ÎÎΫ«««————UUUU????NNNN½½½½ Î ÎÎΫ«««————UUUUNNNN????łłłł UUUUNNNN????²²²²¹¹¹¹ddddFFFFðððð VVVV−−−−¹¹¹¹     UUUUMMMM³³³³����«««« XXXX????ÝÝÝÝ ¨̈̈̈¢¢¢¢WWWWKKKKOOOOLLLL????ŽŽŽŽ¢¢¢¢ vvvvŠŠŠŠdddd''''«««« ÍÍÍÍËËËË««««bbbbðððð ssss���� ÊÊÊÊ√√√√ ÊÊÊÊËËËË————dddd????IIII¹¹¹¹ …………dddd����ËËËË ¨̈̈̈wwww((((«««« ’’’’UUUU????����dddd����UUUUÐÐÐЉ‰‰‰uuuuššššbbbb����«««« hhhhHHHH���� ¨̈̈̈nnnnBBBB����«««« ¨̈̈̈ÊÊÊÊ««««dddd????¾¾¾¾HHHH����«««« …………bbbbOOOOBBBB????���� wwww���� ssssÞÞÞÞ««««uuuu****«««« ····uuuu����ËËËË ÂÂÂÂbbbbŽŽŽŽ `̀̀̀³³³³����√√√√ YYYYOOOOŠŠŠŠ WWWW????IIIIÐÐÐÐUUUU���� bbbbFFFF¹¹¹¹ rrrr���� dddd????����____«««« ÊÊÊÊ√√√√ ddddOOOOžžžž

ÆÆÆÆÎ ÎÎÎUUUUÝÝÝÝ√√√√———— …………ddddšššš____«««« vvvv����≈≈≈≈ tttt����uuuu����uuuuÐÐÐÐ UUUUNNNNMMMMLLLLŁŁŁŁ llll����bbbb¹¹¹¹ ¨̈̈̈WWWW1111ddddłłłł ¨̈̈̈œœœœUUUU²²²²ÝÝÝÝûûûû����

¢tO� vC�d�¢ æ¨̈̈̈ôôôôUUUU????ÝÝÝÝ————≈≈≈≈ llllDDDDIIIIðððð ¨̈̈̈UUUU????LLLLKKKK���� nnnnBBBB????IIIIðððð ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢————uuuu????BBBBMMMM���� vvvvCCCCððððdddd????����¢¢¢¢ßßßßËËËË ¢¢¢¢vvvvÝÝÝÝuuuu���� bbbb????LLLL????ŠŠŠŠ√√√√¢¢¢¢‡‡‡‡ÐÐÐÐ UUUU????NNNN���� UUUU????¾¾¾¾OOOOMMMMNNNN????���� ¨̈̈̈UUUU????NNNNKKKK¦¦¦¦1111 ssss���� ————UUUU????²²²²????����ðððð WWWW����ËËËËbbbb����««««¨̈̈̈UUUU????NNNNÐÐÐÐddddÝÝÝÝ ssss????ŽŽŽŽ ÃÃÃÃddddšššš UUUU****UUUUÞÞÞÞ ««««dddd????ššššUUUU????ÝÝÝÝ UUUU−−−−????����UUUU½½½½ddddÐÐÐÐ wwwwGGGGKKKK????ðððð ¨̈̈̈VVVV³³³³ÝÝÝÝ ÊÊÊÊËËËËœœœœ ÂÂÂÂuuuu¹¹¹¹µµµµ∞∞∞∞∞∞∞∞ ssss���� dddd????¦¦¦¦????____ UUUU????OOOOÞÞÞÞUUUUOOOO????²²²²????ŠŠŠŠ«««« ¢¢¢¢ÊÊÊÊUUUUuuuu????ýýýý¢¢¢¢ ssss−−−−????����ððððwwww���� ÆÆÆÆÆÆÆÆ    UUUU½½½½ööööŽŽŽŽùùùù«««« …………UUUUŽŽŽŽ———— qqqqłłłł√√√√ ssss���� ¨̈̈̈UUUUNNNN²²²²????OOOOzzzzUUUUžžžžuuuužžžž qqqqFFFFHHHHÐÐÐÐ »»»»UUUUýýýý≤≤≤≤≤≤≤≤ UUUUNNNN����ddddýýýý vvvvKKKKŽŽŽŽ     UUUU���� …………««««————UUUU³³³³????���� ‰‰‰‰UUUULLLLJJJJ²²²²ÝÝÝÝUUUUÐÐÐР““““QQQQ²²²²ðððð ôôôô UUUUNNNNMMMMJJJJ����ÊÊÊÊËËËËœœœœ …………««««————UUUU³³³³****«««« qqqqLLLLJJJJ²²²²����ððððËËËË ¨̈̈̈œœœœUUUU²²²²ÝÝÝÝôôôô«««« »»»»UUUU²²²²ŽŽŽŽ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ »»»»UUUU³³³³AAAA����«««« qqqq²²²²????IIII¹¹¹¹ ¨̈̈̈UUUUMMMMÐÐÐÐUUUUŠŠŠŠ———— wwww���� ————ËËËËbbbb¹¹¹¹ UUUU2222 ¢¢¢¢YYYY³³³³FFFF����««««¢¢¢¢ VVVV−−−−FFFF²²²²¹¹¹¹ jjjjIIII���� ddddBBBB����nnnn����uuuuÔ ÔÔÔ¹¹¹¹ËËËË ¨̈̈̈tttt????????����bbbb????ŽŽŽŽ ssss????���� wwww³³³³½½½½≈≈≈≈ ····bbbb¼¼¼¼ WWWW????????××××????���� ssssŽŽŽŽ ¡¡¡¡UUUU????????¦¦¦¦????GGGG????����««««     UUUU¼¼¼¼uuuu¹¹¹¹œœœœuuuu????²²²²????????ÝÝÝÝ«««« wwww���� ÊÊÊÊuuuu????????OOOO????{{{{UUUU¹¹¹¹dddd????����«««« qqqqKKKK××××¹¹¹¹ ¨̈̈̈qqqq−−−−????????����ÐÐÐÐ ””””UUUU????����????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ÊÊÊÊ√√√√ bbbb¹¹¹¹dddd¹¹¹¹ ôôôô ≠≠≠≠ÍÍÍÍœœœœUUUUMMMM????����«««« ffffOOOOzzzz————≠≠≠≠ tttt½½½½____ ≠≠≠≠¡¡¡¡««««bbbb????NNNN????????AAAA����«««« ¡¡¡¡UUUU????����œœœœ vvvvKKKKŽŽŽŽ VVVVFFFFKKKK????����«««« iiii����———— ÍÍÍÍcccc����««««≠≠≠≠ ¢¢¢¢ddddÐÐÐÐUUUU????łłłł dddd????????LLLL????ŽŽŽŽ¢¢¢¢ ————uuuu????BBBBMMMM���� vvvv????CCCCððððdddd????����ÊÊÊÊËËËËœœœœ qqqqLLLL²²²²JJJJ¹¹¹¹ ssssJJJJ¹¹¹¹ rrrr���� qqqq????����KKKK����****UUUU���� ¨̈̈̈ssss����____«««« WWWWÝÝÝÝ««««dddd????ŠŠŠŠ wwww���� ¢¢¢¢————UUUUAAAA²²²²����****«««« …………œœœœUUUU????OOOOÝÝÝÝ¢¢¢¢ ÃÃÃÃdddd����¹¹¹¹ËËËË qqqqÐÐÐÐ ¨̈̈̈ Î ÎÎΫ«««bbbb¹¹¹¹bbbb????łłłł ¢¢¢¢WWWWJJJJ¹¹¹¹ddddðððð uuuuÐÐÐÐ√√√√¢¢¢¢ llllMMMMBBBB¹¹¹¹

ÆÆÆÆttttððððUUUU����****

¢œu_« d�«d��¢ æWWWWIIIIKKKKŽŽŽŽ¢¢¢¢ ssss���� ÊÊÊÊËËËË————QQQQ????¦¦¦¦¹¹¹¹ jjjjIIII���� rrrr¼¼¼¼ ¨̈̈̈◊◊◊◊uuuu????IIII��������«««« vvvvÐÐÐÐQQQQ¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUUOOOO???? ssssŽŽŽŽ ÊÊÊÊuuuuFFFF����««««bbbb¹¹¹¹ ôôôôËËËË ¨̈̈̈œœœœœœœœdddd¹¹¹¹ UUUU????LLLL Î ÎÎÎUUUU����UUUU????EEEE½½½½ ÊÊÊÊuuuuLLLL××××¹¹¹¹ ôôôô WWWWÞÞÞÞdddd????AAAA����«««« ‰‰‰‰UUUUłłłł————””””««««dddd²²²²����√√√√ UUUUNNNNMMMMKKKKŽŽŽŽ√√√√ ÂÂÂÂUUUU¹¹¹¹√√√√ qqqq³³³³���� ÆÆÆÆÆÆÆÆ····UUUU²²²²NNNN����UUUUÐÐÐÐ ¨̈̈̈WWWWLLLLKKKKJJJJ����UUUUÐÐÐÐ ¨̈̈̈WWWW¹¹¹¹dddd((((UUUUÐÐÐÐ ””””ËËËËUUUUýýýý____«««« œœœœdddd���� ¨̈̈̈’’’’UUUU����dddd����UUUUÐÐÐÐ »»»»UUUU³³³³AAAA����«««« ««««uuuuKKKKððððUUUU���� 5555ŠŠŠŠ ¨̈̈̈¢¢¢¢dddd¹¹¹¹UUUUMMMM¹¹¹¹rrrrNNNNIIIIŠŠŠŠ VVVVOOOO$$$$ UUUU¹¹¹¹¢¢¢¢ nnnn²²²²????NNNN¹¹¹¹ pppp����UUUU����eeee����«««« ————uuuuNNNNLLLLłłłł ÊÊÊÊUUUU UUUU¼¼¼¼bbbbFFFFÐÐÐÐ ¨̈̈̈¢¢¢¢dddd¹¹¹¹UUUUMMMM¹¹¹¹≤≤≤≤∏∏∏∏ ÂÂÂÂuuuu¹¹¹¹ ttttOOOO���� XXXX¹¹¹¹dddd????łłłł ÆÆÆÆÆÆÆÆ…………bbbb ddddHHHHMMMMCCCCžžžž XXXX½½½½√√√√ UUUU****¢¢¢¢ ÍÍÍÍËËËËöööö¼¼¼¼√√√√UUUU¼¼¼¼ddddšššš¬¬¬¬ ¨̈̈̈…………bbbb????ŽŽŽŽ ‰‰‰‰UUUUJJJJýýýýQQQQÐÐÐÐËËËË ««««————««««ddddJJJJððððËËËË ««««————««««dddd���� »»»»UUUU³³³³????AAAA����«««« ddddNNNNþþþþ rrrr����IIIIðððð ÊÊÊÊ√√√√     ————dddd????���� ¨̈̈̈————QQQQ¦¦¦¦����UUUUÐÐÐÐ WWWWOOOO????KKKKšššš««««bbbb����««««     œœœœdddd���� ¨̈̈̈¢¢¢¢rrrrNNNN¹¹¹¹““““     uuuu//// UUUU¹¹¹¹nnnnBBBB����««««     bbbb????ŠŠŠŠËËËË UUUUNNNN????MMMMJJJJ���� ¨̈̈̈rrrrNNNNMMMM���� hhhhKKKK����????²²²²����«««« tttt����öööö????šššš ssss���� qqqqNNNN����¹¹¹¹ wwww����œœœœ√√√√ dddd????OOOO????žžžž hhhhHHHH????���� wwww���� rrrr¼¼¼¼eeee−−−−????××××ÐÐÐÐ rrrrNNNN½½½½QQQQ????ýýýý ssss���� ««««dddd????OOOOIIII????%%%%ÊÊÊÊUUUUJJJJ���� ¨̈̈̈UUUUCCCC¹¹¹¹√√√√ dddd¹¹¹¹««««dddd³³³³���� wwww���� bbbbOOOOFFFFÝÝÝÝ————uuuu³³³³ÐÐÐÐ »»»»UUUU³³³³AAAA����«««« ÊÊÊÊUUUU????FFFF¹¹¹¹———— wwww���� …………dddd¼¼¼¼““““∑∑∑∑≤≤≤≤ ‰‰‰‰UUUUOOOO²²²²žžžž«««« ssssŽŽŽŽ ····ddddDDDD����«««« XXXXCCCCžžžž 5555ŠŠŠŠ UUUUNNNN²²²²KKKKFFFF���� UUUULLLLKKKK¦¦¦¦����ÂÂÂÂUUUU????LLLL????CCCC????½½½½ôôôôUUUUÐÐÐÐ ÍÍÍÍËËËËöööö¼¼¼¼√√√√ ””””««««dddd????²²²²����____«««« jjjjÐÐÐЫ«««ËËËË———— XXXXKKKK????FFFF????���� pppp����cccc???? ¨̈̈̈¢¢¢¢ÍÍÍÍËËËËUUUUJJJJKKKK����““““ ””””««««dddd????????²²²²����√√√√ ØØØØffff²²²²¹¹¹¹UUUU½½½½ XXXX¹¹¹¹««««uuuu����««««¢¢¢¢ rrrr????NNNNMMMMŽŽŽŽ llll����««««œœœœ ssss���� ‰‰‰‰ËËËË√√√√

ÆÆÆÆ¢¢¢¢bbbbÐÐÐÐôôôô WWWW¹¹¹¹UUUUłłłł WWWW¹¹¹¹dddd((((«««« ÆÆÆÆÆÆÆÆbbbb³³³³²²²²����LLLLKKKK���� ÊÊÊÊUUUU����““““ UUUU¼¼¼¼UUUUMMMMKKKK����¢¢¢¢ UUUUFFFF���� ««««ËËËËœœœœœœœœdddd���� ¨̈̈̈¢¢¢¢WWWWOOOOžžžžUUUUÞÞÞÞ¢¢¢¢ ËËËËbbbbFFFF����«««« ÊÊÊÊ√√√√ UUUU****UUUUÞÞÞÞ ¨̈̈̈ÃÃÃ×———bbbb****«««« wwww��������UUUUMMMM****

¢WM�'« «uK� wK�« UL� Ê«u�ù«¢ æ…………œœœœUUUU????????����¢¢¢¢ iiiiFFFFÐÐÐÐ llllMMMM²²²²????????IIII¹¹¹¹ 5555????ŠŠŠŠ ¨̈̈̈rrrr¼¼¼¼UUUUMMMMEEEEHHHH????���� ÊÊÊÊ√√√√ bbbb????FFFFÐÐÐÐ ÊÊÊÊ««««uuuu????????ššššùùùù«««« llll���� nnnn????ÞÞÞÞUUUU????FFFF????????²²²²½½½½ UUUUMMMM????KKKKFFFF????????−−−−¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ ŸŸŸŸUUUUDDDD²²²²????????ÝÝÝÝ«««« ¨̈̈̈ÂÂÂÂöööö????????ŽŽŽŽùùùù«««« ttttKKKK����«««« qqqqððððUUUU????????����ÁÁÁÁuuuuKKKKKKKK????××××¹¹¹¹ËËËË pppp����cccc���� ««««uuuu????????łłłłËËËËdddd????¹¹¹¹ËËËË qqqqÐÐÐÐ ¨̈̈̈¡¡¡¡UUUU¹¹¹¹ddddÐÐÐÐ____«««« ««««uuuuKKKK????²²²²????????����ËËËË WWWWÞÞÞÞdddd????????AAAA����«««« ffffÐÐÐÐöööö????????���� ««««ËËËËbbbb????ðððð————«««« ÊÊÊÊ««««uuuu????????ššššùùùù«««« ÊÊÊÊQQQQÐÐÐÐ UUUUMMMMFFFF????????LLLL????????²²²²????????????−−−−????????���� wwww���� ¢¢¢¢ÍÍÍÍ√√√√dddd����««««¨̈̈̈llllłłłłuuuu****«««« ÀÀÀÀbbbb××××????KKKK���� WWWWFFFFÐÐÐÐUUUU²²²²****««««     UUUU????ŽŽŽŽUUUUÝÝÝÝ ‰‰‰‰««««uuuuÞÞÞÞ ¨̈̈̈¢¢¢¢ssssHHHH????FFFF����«««« ŸŸŸŸUUUU����¢¢¢¢ wwww���� ggggOOOO????FFFF½½½½ ssss××××MMMM���� ¨̈̈̈…………————uuuuBBBB����«««« UUUU¹¹¹¹««««ËËËË““““ËËËË qqqqOOOO????����UUUUHHHH????²²²²����««««ËËËË ÂÂÂÂUUUU����————____UUUUÐÐÐÐXXXX½½½½UUUU UUUULLLLOOOO????����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢eeeeDDDD���� ««««uuuuKKKK²²²²���� ÊÊÊÊ««««uuuuššššùùùù««««¢¢¢¢ ÊÊÊÊQQQQÐÐÐÐ UUUUMMMMŽŽŽŽUUUUMMMM����≈≈≈≈ bbbb¹¹¹¹dddd¹¹¹¹ ssss**** »»»»UUUU³³³³��������UUUUÐÐÐÐ jjjjKKKK²²²²����ððð𠜜œœUUUUJJJJðððð ¨̈̈̈5555KKKKŠŠŠŠ««««ddddKKKK���� ¡¡¡¡UUUU????ŽŽŽŽbbbb����«««« WWWWLLLL²²²²9999 XXXX½½½½UUUU””””bbbbMMMMNNNN****«««« WWWW????OOOO????IIII????ŠŠŠŠ√√√√ qqqqKKKK%%%% ÊÊÊÊuuuu????¹¹¹¹eeee????HHHH????OOOOKKKK²²²²����««««     UUUU????ýýýýUUUU????ýýýý XXXX½½½½UUUU???? VVVV¹¹¹¹dddd????IIII����«««« qqqq³³³³????���� VVVV¹¹¹¹dddd????GGGGKKKK���� œœœœ««««bbbb????((((«««« ÊÊÊÊöööö????ŽŽŽŽSSSS????ÐÐÐÐ UUUU????����ËËËËœœœœ ŸŸŸŸuuuuDDDD²²²²ðððð WWWW����ËËËËbbbb����««««vvvvKKKKŽŽŽŽ ««««————««««uuuuŠŠŠŠ WWWW????OOOO{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����«««« qqqqOOOOMMMM����«««« …………UUUU????MMMM���� llll¹¹¹¹ccccððððËËËË qqqqÐÐÐÐ ¨̈̈̈WWWW¹¹¹¹bbbbOOOO????����uuuuJJJJ����«««« ÂÂÂÂöööö����____«««« ÷÷÷÷ddddŽŽŽŽ wwww���� 4444HHHH????²²²²ððððËËËË ¨̈̈̈ÊÊÊÊUUUU****dddd³³³³����«««« ‰‰‰‰uuuu????ššššbbbb���� eeeeŽŽŽŽ bbbb????LLLLŠŠŠŠ√√√√wwwwKKKKGGGG¹¹¹¹ ssssÞÞÞÞËËËË wwww���� œœœœ————UUUU³³³³����«««« ffffIIIIDDDD����«««« ‰‰‰‰««««uuuu????ŠŠŠŠ√√√√ ÍÍÍÍ““““««««uuuu¹¹¹¹ dddd³³³³šššš œœœœdddd????−−−−���� UUUUÐÐÐÐUUUUýýýý≤≤≤≤≤≤≤≤ qqqq²²²²IIII????���� ÊÊÊÊQQQQËËËË ¨̈̈̈bbbbOOOO����«««« VVVV����²²²²MMMM���� »»»»————bbbb????���� llll���� ¡¡¡¡««««uuuuNNNN����««««

ÆÆÆÆÁÁÁÁuuuuMMMMÞÞÞÞ««««uuuu����rrrr¼¼¼¼uuuu××××½½½½ UUUU½½½½ddddOOOOBBBBIIIIðððð ddddHHHHžžžž««««ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUU½½½½UUUUððððuuuu���� rrrrŠŠŠŠ————«««« rrrrNNNNKKKK����««««

øÊ«d�H�« …bOB� w� ¢”«d��Ë_«¢ W�dA�« XK�� «–U*

ÆÆV�J� w�OK�« bL�√

¢Âb�«¢‡� ¡UO�Ë√ qEM ∫ÈËU‡‡‡‡‡

∑¥‡K� W�U�√ Âö��« ÆÆ¢f��U� X‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

¢Âb�«¢‡� ¡UOË√ qEM� ÆÆÈËU‡‡‡‡

Page 10: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 10Âu??????????K?????????�Ë V??????????�±∞ ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

W�HB�« �b�«

ÍËUJ� UO�«œ

s?????� 5??????²?????�«ÂU??FD�« Ÿ«u½√U???N??³???Š√ w²�«w????� ”U???M????�« «—U????C???(«W??1b????????????????I??�«U¼u?????F?????{ËËe???????�d??????� w?�q????� u?????K????F????¹ÂU??FD�« Ÿ«u½√b?I?� ÆÈd?š_«¢Êu�u??Ý¢ lM�ÊU½uO?�« r�UŠw?� W1b??????I?�«lÐU�?�« ÊdI�«œö????O?*« q³????�v�≈ Ád¹b???Bðœö???????????????????????³??�«Èd???????????????????š_«k?H??????²?????×??????O?�

ÆtOMÞ«u* WMOL¦�« WN�UH�« Ác¼ bz«uHБU?Ž Íc�« ¢wMOKТ .b?I�« w½U?�Ëd�« VðUJ�« ÊU?�ËÊ√ ∫tMŽ ‰u??I¹ V?²?� b??� ±±≥Ë µ≤ w�U??Ž 5Ð U??�u?N� r�?'« Õö?�≈ bO?Fð w²�« W?L?FÞ_« s� 5²�«W?×?� w� ezU?−F�« kH?×¹Ë »U?³?A�« …u?� s� b¹e¹

Æ…bOłÎ«bÐ√ b?F?³ð r� .b?I�« w½U?�Ëd?�« VðUJ�«  UEŠö?�Ës� W?³?�½ vKŽ√ vKŽ Íu?²?×¹ 5²�U?� ÆW?IO?I?(« sŽu?N??� ÆÈd?š_« W?N??�U?H�« Ÿ«u½√ q� 5Ð s?� ÊœU?F*«¨Âb?�« U¹ö??????š W??????�ö??????�� “ö?�« b¹b??????(U?Ð ¡wK?�

ÆÊUMÝ_«Ë ÂUEF�« …uI� “ö�« ÂuO��UJ�UÐËtÐ U* aLK� …u?I�« s� WM×ý wDF¹ t½√ ÎU?C¹√ ‰UI¹Ë·Ëd???F*« Âu???O??ÝU?ðu??³�« s?� …d??O???³???�  U??O???L???� s�

WOKIF�« p‡‡�«—b� Èu‡‡‡‡I ÆÆ 5�«

…—«d*« ‰UB��≈

UO�b�U� p��

v�≈ ÃU²×¹ i¹d*« Ê√ Õ«d'« —dI¹ U�bMŽ5²?????I¹d?Þ „UM?N????� …—«d?*« ‰U????B?????¾????²?????Ý≈W???Š«d??'U?Ð r²¹ Ê√ U???�≈ ÆÆU??N?�U??B???¾??²???Ýù—U?EM?*« o¹d?Þ s?Ž r²?¹ Ê√ Ë√ W¹b??????O?KI??????²?�«U???� «–≈ i¹d??L?K� qC???�_« d??³???²??F?¹ Íc�«ËsŽ W??OKL??F?�« ¡«d?łS?Ð `L??�ð t??²�U??Š X½U??�

Æ—UEM*« o¹dÞW?¹b?????O?K?I?????²?�« W??????Š«d??????'« v�≈ U?½dE?½ «–≈Ëi¹d*« ÷d??Fð wN??� …—«d*« ‰U??B??¾?²??ÝùX½—u� U� «–≈ sD³�UÐ dO³� Õdł œułË v�≈Ê√ U??L??� —UEM*« o¹dÞ s?Ž U?N?�U?B??¾??²??ÝSÐb?� …d??²?� vH?A??²?�*UÐ qE¹ ·u??Ý i¹d*«„UM¼ ÊuJ¹ p?�c?�Ë ÂU¹√ W?�?L??š v�≈ qBðd??O??³J?�« Õd??'« œu??łË W??−??O??²½ b?¹b??ý r�√v�≈ ÃU??²??×¹ i¹d*« ÊS??� w�U??²�UÐË sD?³�UÐ…œu??F�« s� sJ?L??²¹ wJ� ‰uÞ√ W??Š«— …d??²??�Ác¼ q� wF??O?³D?�« tÞU?A½ W??Ý—U?L* U¼b??FÐsŽ W?Š«d'« ¡«d?ł≈ - «–≈ výö²ð ◊U?IM�«

Æ—UEM*« o¹dÞ‰U??B?¾??²?Ý≈ ¡«d??ł≈ Õ«d?'« œb??Š U?� «–≈ˉU?????šœ≈ r?²?????O?????� —UE?M*« o?¹dÞ s?Ž …—«d*«v?K?Ž√ s?D?³?�« w?� V??I?Ł o?¹d?Þ s?Ž —U?E?M?*«—UEM*« qO�uð r²¹ YOŠ UNKHÝ√ Ë√ …d��«W??ýU??AÐ U??N?KO??�uð r²¹ W??�U???š «d??O??�UJСUCŽ_«Ë sD³�« n¹u& `{uð WO½u¹eHOKð…—«d*« `?¹d????Að p?�– b????FÐ r²?¹Ë W????OK?š«b�«UN�Ušœ≈ r²¹ w²�« WOŠ«d'«  ôü« WDÝ«uÐb???FÐË s?D³�U?Ð …d???O???G???� »u???IŁ o¹d?Þ sŽÁc¼ ‰ö??š s� U??N??ł«d??š≈ r²¹ U??N??×¹d??Aðqš«œ WI½—œ Õ«d'« lC¹ ÎU½U?OŠ√Ë »uI¦�«V�?Š UN?F{Ë v�≈ ÃU?²×¹ ô b?� Ë√ sD³�«Ác?¼ oK?ž p?�– b??????F?Ð r²?¹Ë i¹d?*« W?�U??????Šs� i?¹d*« Ãd???�¹Ë …d???O???G???B�« »u???I???¦�«¡«dł≈ s� W?ŽUÝ ≤¥ b?FÐ ÎU³�U?ž vHA?²�*«Âô¬ s� i¹d*« w½U?F¹ ô w�U?²�UÐË WOKL?F�«U?N?�U?B?¾??²?Ý≈ - «–≈ b??łuð w²�U?� …b?¹b?ýtKL?Ž v�≈ i¹d*« œuF¹ U?� ÎU³�U?žË ÎUO?Š«dłW??OK?L??F�« ¡«d??ł≈ s?� Ÿu??³??Ý√ w�«u???Š b??FÐ

Æi¹d*« qLŽ WFO³Þ vKŽ «c¼ bL²F¹ËV³�Ð —UEM*UÐ WOKL?F�« ¡«dł≈ —cFð «–≈ U�√…—«d*« W�UŠ l� q�UF?²�« w� WÐuF� œułËW????Š«d????'« ¡«d???ł≈ r?²¹ W?�U???(« Ác?¼ wH????� ôUŠ w¼Ë ÎUOŠ«dł UN�UB¾²Ýù W¹bOKI²�«œu???łË W???−??O???²?½ ÊuJð ÎU???³�U???žË Ϋb???ł WKO?K�s� Õ«d?'« lM?9 Ϋb?ł …b¹b?ý  U?�U??B?²�≈«c¼ w�Ë —U?EM*« o¹dÞ sŽ U??N?�U?B??¾??²??Ý≈¡«d??ł≈ r²¹ v²??Š i¹d??LK?� W?×?KB??� ÊuJ¹

Æ UHŽUC� Í√ ÀËbŠ ÊËœ WM�¬ WŠ«dł

ÆÆ”UM�« s …dO� W�� VOB� w �« ÷«d_« s ÂUEF�« W�UA� d� F�

WMOF W�U� w� ÂUEF�« W�U� w� hI� s� …—U�� ÂUEF�« W�UA�Ë

W�UAN�« Ác�Ë ÆÆdLF�« fH� w�Ë W�U�*« fH� w� ÂUEF�« W�U�J� W�—UI*U�

Ác� qB� b�Ë ÂUEF�« dO�J� w� …œU�“ Ë√ ÂUEF�« s�uJ� w� hI� V��� U≈

ÆÂUEF�« d� v�≈ ÍœR� b� W�—œ v�≈ W�UAN�«

ÆfLAK� s��« —U³� i¹dFð ≠Æ¡«cG�« hI½ ÃöŽ ≠

Æà 5�U²O�Ë ÂuO��U� cš√ ≠ U½u?�d¼ c?š√ Ë√ W?Žu??L?−?� wz«Ëœ Ãö?Ž c?š√ ≠

ÆWOC¹uFð

∫Wu�U��« W�UAN�« ÆÆÎUO�U�Æ¡«cG�« hIM� W−O²½ WýUA¼ ©±

∫q¦� w½u�d¼ »«dD{ù W−O²½ WýUA¼ ©≤ÆWO�—b�« …bG�«  U½u�d¼ “«d�≈ …œU¹“ ≠¬

U???� q¦???� W¹u???¦½_«  U?½u??�d???N?�« “«d??�≈ h?I½ ≠» Æ”QO�« sÝ bFÐ Àb×¹

U?N?OÞU?Fð …d?¦?�Ë W¹Ëœ_« c?š√ V³?�Ð W?ýU?A¼ ©≥Æ UO�u×J�« ‰ËUMðË

W???&U½ W???ýU???A¼ ©¥Â«—Ë√ ÀËb???????????Š s?Ž

ÆUOLO�uK�« q¦�W???ýU???A??N?�« Ác¼Ë ¿„UM¼ Êu?J¹ W¹u½U???¦�«a?¹—U?ð Ë√ ÷«d?????????Ž√l� s�«e??²?� w{d??�

Æ»U³Ý_« Ác¼U??N?łö??Ž q¦??L??²¹Ë ¿V?³?????��« Ãö?????Ž w?�Ãö??????ŽË w?�??????Ozd?�«o³?Ý UL?� WýUA?N�«

ÆU½d�–Ë

b?�Ë WO?łu�u?O�?� W?OKLŽ d?³?²F?¹ «c¼Ë 5�L?)«U¼bMŽ Àb??×¹ b?� W?ł—œ v�≈ hI?M�« «c¼ qB¹d¦?�√ s�Ë WHO?HÞ  UÐU�ù W−?O²½ ÂUEFK� d?��V³?�Ð W?ýU?A?N�U?Ð WÐU?�û� W?{d?F*« s�U?�_«d??³??²??FðË c??�??H?�« W??LEŽ oMŽË  «d??I??H?�« s��«

ƉUłd�« s� p�c� W{dŽ d¦�√ ¡U�M�«W???{d??Ž d???¦??�ô«  U???Žu??L???:« iFÐ „U?M¼Ë ¿

∫q¦� WÐU�û�—uB� Ë√ WM�e� ÷«d?�QÐ 5ÐUB*« ’U�ý_«÷dF²�« hI½Ë W¹cGð hI½ Ë√ w�u³�« “UN'UÐ

ÆfLAK�W¹U???�ù« w¼ i¹d??L?K� ÈuJý ‰Ë√ ÊuJ?ð b??�Ël� VÝU?M²ð ô WDO??�Ð WÐU??�ù W??−??O??²½ d??�JÐ

ÆWÐU�ù« Ác¼

Ác� Ãö� ¿

∫W�uL:«W??{U¹d�« W??Ý—U2 ≠Í√ ÀËb??????????????Š b??M?ŽËXO?????³????¦ð r²?¹ d????�????�„d?×?²�« ¡b?ÐË d?�J�«X??�Ë »d??????????????????�√ w??�q??O??¼Q??ð …œU??????????????????Ž≈Ë

Æi¹d*«÷«d??????�_« Ãö?????Ž ≠

ÆWM�e*«

s� W&UM�« W�UAN�« Ãö�Ë lM� ¿

ŸUDI�ù W�O� �U�u�dN�« hI�

∫WdNA�« …—Ëb�«d??¦??�√ s¼ w?ðö�«  «b??O??��« vK?Ž ·d??F??²�« ©±W�U¦� ”U?O� qLŽË WýUAN�UÐ W?ÐU�û� W{dŽô v²?Š ΫdJ³� Ãö?F�« ¡bÐË rN?OKŽ ·dF?²K� rN�—u???�??� q¦???� W???ýU??A???N�« q�U???A* s?{d??F???²¹

ÆÂUEF�«s×BM¹ ”QO�« s�?� sK�Ë w²�«  «bO��« ©≤Âu?O??��UJ�« s?� W?O??�U?� W??O?L??� vKŽ ‰u?B??(UÐW?{U?¹d�« W?Ý—U2 vK?Ž ÿU?H??(«Ë œ 5�U?²??O?�Ë

Æ5šb²�« VM&Ë ÂUEF�« …u� s� b¹eð UN½_ÿU?H?×K� W?O?C¹u?Fð  U½u?�d¼ ¡UDŽ« ©≥dÞU???�????� qOK?IðË ÂUE?F�« W???�U???¦???� v?KŽV−¹Ë ”QO�« sÝ bFÐ U� —u�� ÀËbŠYO??Š w³Þ ·«d?ý≈ X?% p�– ÊuJ¹ Ê√d??³?²??F¹  U½u??�d?N�« Ác¼ c??š√ …d?¦??� Ê√rN¹b� wðö�«  «bO�K� W³�M�UÐ —uE×� ÆrŠd�«Ë Íb¦�« «—Ë√ ÀËb( WOKÐUI�«

q?¦??????� W???????HK?²??????�???????� W?¹Ëœ_« c??????š√ ©¥Æ UŽuL:«

ÂbI� s� W&UM�« W�UAN�« ¿

∫s��«sÝ b??FÐU??� ÂUEF�« W??�U??¦??� hI½ √b??³¹

ÂUEF?�« W??�U??¦???� Ë√ ÂUEF�« W???ýU??A¼ ”U???IðË ¿s�U�√ vKŽ Dexa “UNł ‰öš s� BMD

c�?H�« qBH�Ë  «dI?H�« q¦� r�'« w� WMO?F�fH½ w� U?NOKŽ ·—U?F?²� W?³�MÐ U?N?²½—UI?� r²¹Ë

ÆdLF�« fH½Ë ÊUJ*«b¹b% lOD²?�½ ÂUEF�« W�U¦� ”U?O� ‰öš s�Ës� w²�« W?ýU?AN�« d?ÞU< W?{d?F*« W?ŽuL?:«

ÆÂUEF�« WýUA¼ sŽ W&UM�« —u�J�« UNL¼√W???O?�Ë√ W???ýU???A?¼ v�≈ W????ýU???A???N?�« r�???I?MðË ¿

∫W¹u½UŁ WýUA¼Ë

∫WO�Ë_« W�UAN�«ÆÆÎôË√hI½ W−O²½ WOłu�uO�� WOKLF� Z²Mð w²�« w¼ËË√ s��« Âb?I?²� WO?F?O?³Þ W?−O?²M� ÂUEF�« W?�U?¦J�”QO�« sÝ …d?²� bFÐ U?� q¦�  U½u?�dN�« hIM�ÂUEF�« W??�U??¦?� w� l?¹d?Ý hI?MÐ e?O??L??²ð w²�«ËÂU?EF?K?� WK?�ü« U?¹ö???????)« ◊U??????A?½ W???????−???????O??????²?½…¡U?M³?�« U¹ö?????)« q?Ið U?????L?MO?Ð ¢Osteoclost¢Æ5łËd²Ý_« Êu�d¼ hI½ W−O²½ p�–Ë ÂUEFK�

oKD½ w²�«Ë p�– vKŽ bŽU�ð w²�« q�«uF�« s�ËW?¾??� s� d?¦?�√ WÐU??�û� W?{d?F*« W??¾?H�« U?N??OKŽrN¹b?� ÊuJ¹ w²?�«  özU??F�« w� ¡U??�?M�« Èd??š√¡U?�M�« p�c?�Ë ÂUEF�« W?ýU?A?NÐ WÐU?�ù« fH½w� W¹d?N??A�« …—Ëb�« ŸUDI½≈ rN� Àb??×¹ wðö�«W????Š«d?????ł rN?� X¹d????ł√ w?ðö�« Ë√ …d?J³?????� sÝhI?½ s� 5½U???F¹ wðö�«Ë r?Šd�« ‰U??B???¾??²???Ý≈—u?L?�K?�  UM�b*«  «b?O?��«Ë ¡«c?G?�« w� b¹b?ý

Æ…d¦JÐ dzU−��« sšb¹ wðö�«Ë∫wðüU� ”QO�« sÝ bFÐ U� WýUA¼ ÷«dŽ√Ë ¿sŽ W??&U½ d?O??ž d?NE�« q?H?Ý√ ÂôPÐ ”U??�?Šù«¡UM×½≈ …œU?¹“Ë ·Ëd?C?G?�U?� W?O??³?B??Ž ÷«d?Ž√

ÆÂU�ú� ÍdIH�« œuLF�«r−??( jG??{ b??& b?� W?¹œU?Ž  U??F??ý≈ qL??FÐËd?�� u¼ ÷d?Ž ‰Ë√ ÊuJ¹ b?�Ë d¦?�√ Ë√ …dI?H�«

ÆWDO�Ð WÐU�≈ W−O²½Dexa “UN?ł ‰öš s� ÂUEF�« W?�U¦� ”U?OIÐËoMFÐ Ë√  «d?I?H�« w� ÂUEF�« W?�U?¦?� hI½ b?&

Æc�H�« WLEŽ

∫ r‡‡‡KI�

bL� Æ œ

rOK�

wK�uJ�« bL�√ ∫ —u�œ rKI�

ÃöF�« ‚d�Ë t�U��√ ÂUEF�« W�UA� Ø—u œ

Íb�� Æœ

rFM*«b��

¡«uK�« …œUO�

‰U?N??Ýù« W?×?�UJ?* w�u?I�« ŸËd?A?*« oI?Š U??O???�Ë œb??Ž iH???š w� Ϋd??O???³??� ÎU???ŠU??$·U???H????'« V³????�Ð Êuðu?1 s¹c�« ‰U????HÞ_«

ƉUNÝù« sŽ "UM�«d??B???� w� ‰U???HÞ_« ‰«e¹ô p�– r?ž— sJ�Ës?J1 »U??????³?????Ý_ ‰U??????N?????Ýù« s?� Êuðu?1

ÆUNO�öðWÐU?�û?� W?O?�?O?zd�« »U?³?Ý_« lłd?ð YO?ŠW???�U??F?�« W??×???B�« nF???{ v�≈ ‰U???N???ÝùUÐ

ÆWOIM�« »dA�« ÁUO� v�≈ —UI²�ù«ËWÐU??�ù« sF??łd¹  U??N??�_« W??O??³�U??ž Ê√ ô≈5M�?²�«Ë WO?šUM*« ·ËdE�« v�≈ ‰UN?ÝùUÐ

ÆÂUFD�« WOŽu½ËrO?Ł«d??'« sŽ r?−M¹ ‰U???N??Ýô« Ê√ l?�«u�«Ëw²?�«  ö??C???H�«Ë  «—Ë–U??I?�« s� W??&U?M�«v?�≈ »d?????�?????²ðË ‰U??????HÞ_« Íb?¹QÐ o?KF?????²?ð

ÆrN�UFÞqHD�« …U?O?Š b??I?� v�≈ ‰U?N?Ýù« ÍœR¹ b?�Ës� qz«u?��« s� …dO?³?� WO?L� ·eM²?Ý≈ «–≈qHD�« ¡UD?Ž≈ Í—Ëd?C�« sL?� «c�Ë t?L?�?łqz«u��« s� …dO�Ë WOL� ‰UNÝùUÐ »UB*«

ÆÁbIH¹ U� i¹uF²�‰U?N?ÝùUÐ l?O?{d�« qHD�« »U?B?¹ U?�bMŽËW?ŽU?{d�« w� —«d?L??²?Ýù« Í—Ëd?C�« sL?�‰UNÝùUÐ »U?B*« qHD�« ÃU²×¹Ë WO?FO³D�«ÊU???� «–≈Ë q?z«u???��« V?½U???−?Ð ÂU???FD?�« v�≈œU²?F*«Ë ·u�Q*« s� …—uDš d?¦�√ ‰U?NÝù«Î«dD?š t??ł«u?¹ W�U???(« Ác¼ w� q?HD�« ÊS???�«—u???� t???łu¹Ë W�U???(« Ác¼ w?� ÎU???O??I???O???I???Š

ÆVO³DK�Ãö?????F�« V½U?????−Ð q?HD?�« ‰ËUM?²¹ Ê√ V?−¹ËsJ1Ë ÆÆ·U?H?'« W'U?F?� ‰uK×?� wz«Ëb�«W?O?F?O?³D�« W?ŽU?{d?�UÐ ‰U?N?Ýù« s� t?²¹U?�ËÿU?H??(«Ë Áb?F?ÐË q�_« q³?� Íb¹_« q?�?žË÷d?� s� t?²¹U?L?( »«d?A�«Ë ÂU?FD�« vKŽ

W³B(«ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWW××××BBBB����UUUUÐÐÐÐ wwwwððððUUUUOOOOMMMM9999 llll����

WM�ü« W�u�_«

‰UN�ù«

t?MO??????�?????×?????²?ШWOM¼c�« ÈuIK�v?KŽ t?ð—b?????IÐËU???????????????� …œU??¹“a?*« v�≈ q?B¹¨5−?��Ë√ s�¡«c???????????????ž u?¼ËÎU???�U9 w×???�tz«u??²?Š≈ Âb??F�`????K?????*« v????K????ŽÊu??????????¼b?????????�«ËƉËd²��uJ�«ËX?²???????³Ł√ b???????�ËW¦¹b?Š  UÝ—œU????????N?Ð X�U????????�W?????????F????????�U?????????łw� ¢“d?????&Ë—¢wÝd???O????łu???O½ U??????¹ôu??????�U??????ÐÊ√ …b???????×??????²?*«¢≥U???−???O??�Ë«¢ w?ðœU??� v?KŽ Íu???²??×?¹ ·U??'« 5?²�«‰Ëd²��uJ�« W³�½ w� ÊULJײð 5²K�« ¢∂U−O�Ë«¢ËUN?OL?ײ?� U¹ö)« W?�ËUI?� ÊUH?ŽUCð UL?� Âb�« w�

Æ÷«d�_« s�w� 5{U¹d�« Êu?LFD¹ «u½U?� W1bI�« ÊU½u?O�« w�Ë…œU¹e� 5²�« s� …d?O³�  U?OL?� œUO?³*Ë_«  UIÐU?��vKŽ√ vKŽ Íu??²?×¹ 5²�U??� ÆrN?�U?�?ł√ w?� W?�UD�«¡wý u¼Ë WN�UH�« Ÿ«u½√ q?� 5Ð ·UO�_« s� W³�½t�u??I¹ U* ÎU?F??³ðË ÆrOKÝ wL??C¼ “U??N?' Ϋb?ł r?N?�÷«d?�_« W?�ËU?I?� e?�d?� d¹b?� ¢d?²?ÝUÐô« d?H?O�Ë«¢…dO¦� qzôœ «ËbłË ¡ULKF�« rEF� Ê√ ∫sDMý«Ë w�ÊUÞdÝ s� wL?×¹ ·UO�_UÐ wMG�« ÂU?FD�« Ê√ vKŽ

ÆÂb�« w� ‰Ëd²��uJ�« iH�¹Ë Êu�uI�«

Page 11: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 11�U??????????????????????????????????????�u????M????�±±∫ W�HB�« �b�√

5�U� …b�U�

ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d � ≤∞ February 20 / 2015

≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµÂÂÂÂUUUU���� ‰‰‰‰öööö���� WWWWOOOO����HHHHMMMM����«««« WWWWBBBB����«««« eeeeeeeeFFFF�������� `̀̀̀zzzzUUUUBBBBMMMM����«««« ssss���� WWWW����uuuuLLLL��������n�uð W???O½UD¹d???³�« W??O???�??HM�« W???×??B�« W???�??ÝR??� V�???×ÐU?N??O?� l²??L?²¹ w²?�« W�U?(« U??N½QÐ …b?O??'« W?O?�??HM�« W?×??B�«¢◊uG?{ l� q�UF²?�« s� tMJ9Ë ¨rÒKF²�« vKŽ …—b?I�UÐ ÊU�½ù«l� …b???O??ł  U???�ö??Ž s¹uJ?ðË ¨Z²M� q?JAÐ qL???F�«Ë ¨…U???O??(«d?ŽU??A*« W??Žu?L??−?� …—«œ≈Ë ¨…œ«—ù« sŽ d??O?³??F?²�«Ë ¨s?¹d?šü«W?O??�?HM�« W?×??B�« W?�?ÝR??� V�?×ÐË Æ¢W??O?³K��«Ë W?O?ÐU?−¹ù«w²�« W�U(« UN½QÐ …bO'« WO�HM�« W×B�« n�uð WO½UD¹d³�«q�UF?²�« s� tMJ9Ë ¨rÒKF²�« vKŽ …—bI�UÐ ÊU?�½ù« UNO� l²?L²¹ U??�ö?Ž s?¹uJðË ¨Z²M� q?JAÐ qL??F�«Ë ¨…U??O?(« ◊u??G??{ l�W?Žu?L??−?� …—«œ≈Ë ¨…œ«—ù« sŽ d?O?³??F?²�«Ë ¨s¹d?šü« l?� …b?O?ł

ÆWO³K��«Ë WOÐU−¹ù« dŽUA*«s� Ϋ¡e?ł W??O?�?HM�« W?×??B�« W?O*U?F�« W?×??B�« W?LEM� d?³??²?FðqU??A??� s� Êu½U??F¹ s?¹c�« œ«d??�_« Ê≈ qÐ ¨W??�U??F�« W??×??B�«

V�?×Ð ¨ÊUÞd?��«Ë W¹u�b�« W?O?ŽË_«Ë VKI�« ÷«d?�√ V³?�Ð …U�uK� W?{d?Ž d¦?√ Êu½uJ¹ W?OKI?Ž Ë√ W?O�?H½÷«d�QÐ WÐU�ù« dDš s� b¹eð WO?�HM�«Ë WOKIF�« ÷«d�_« ÊQÐ Èdš√ ÀU×Ð√ bOH?ð UL ¨WO½UD¹dÐ WÝ«—œ

ÆW²J��«Ë VKI�«∫≤∞±µ ÂUŽ ‰öš WO�HM�« W×B�« e¹eFð s� pMJ9 w²�« `zUBM�« s� WŽuL−� pO�≈

÷«d�√ q¦?� ÷«d�_« s� WŽu?L−� VM−?²� ÂU¼ q�UŽ wz«cG�« ÂUEM�« Ê“«uð Æw×?� wz«cž ÂUE½ œUL?²Ž≈b¹ËeðË ¨W?¹uMF*« W�U???(« l�— vKŽ w×??B?�« wz«c??G�« ÂUE?M�« b??ŽU??�¹ U??L?? ¨ÊUÞd???��«Ë ÍdJ��«Ë V?KI�«

ÆbOł qJAÐ qLF²� UNłU²% w²�«  U¹cG*UÐ ⁄U�b�«X¹“ vKŽ b??L?²?F¹ YO?Š ¨⁄U??�b�«Ë VKIK� W¹c?G??²�« W?LE½√ qC??�√ s� wz«c?G�« jÝu?²?*« d?×?³�« ÂUE½ d?³??²?F¹¡U??�M�« Ê√  U?Ý«—b?�« Èb?Š≈ XMO?Ð b?�Ë Æ «Ëd??C?)«Ë „U??L?Ý_«Ë t??«u?H�« s?� d?O??¦J�« ‰ËUMðË ¨Êu??²¹e�«qJAÐ WO?IF�«Ë WO�?HM�« W×B�« sN¹b� s�?ײð dLÔF?�« nB²M� WKŠd� s� W¹«bÐ ÂUEM�« «c¼ sF?³²ð wðö�«

dD� v rJ�«Ë“ Ê√ vK� ‰b� �«d�R*« Ác�W‡‡‡‡‡‡�«d��≈

∫rKI�

…b�U�

5�U�

V(U?Ð 5łËe�« 5?Ð W???L???O?K��« W????�ö???F?�« e???O???L????²ðU???L??NM?� q «e??²?�≈Ë ¨W�œU??³???²*« W???I??¦�«Ë r?¼U??H???²�«Ëi?FÐ „U?M?¼ Ê√ ô≈ ¨d???????šü« ÁU???????& tðU???????³???????ł«u?Ðœb???N?ð W???�ö???F?�« Ác¼ w� Q???A?Mð w²?�«  U???B???G?M*«

ÆUN²¹UN½Ë UNKAHÐ5łËe�« t??łË vKŽ W??�U?�??²Ðù« d?NE?ð Ê√ wHJ¹ ôËÕU??$ vKŽ rJ?×K� ¡U??�b??�_«Ë q¼_« —u??C??Š w�w²?�«  «d???ýR*« iFÐ „U?M¼ Ê≈ qÐ ¨U???L???N???²???�ö???Ž5Ð W????�ö????F�« Ê√ v?KŽ ‰b?ðË ¨iF????³�« sŽ v?H????�ðd?−??HMð Ê√ sJ1 Wðu?�u??� WK³M� ô≈ X�??O� 5łËe�«

ÆWE( W¹√ w�s� W??Žu??L??−??� U¹b?½≈ ·Ë√ e1Uð W??H??O??×??� Âb??IðËW??�ö??Ž w?� U??N??O�≈ ÁU??³???²½ù« V−¹ w²?�« ¨ «d??ýR*«U??????L???????N½√ v?K?Ž V�U???????G�« w?� ‰bð w?²?�«Ë ¨5łËe?�«

ÆW�öF�« ÁcNÐ TÞU)« ÁU&ù« w� Ê«dO�¹

p��U� ·eM��� WO�Ëe�« W�öF�« ©±U?N�eM²?�ð UM²?�UÞ s� •∑∞ Ê√ v�≈ ÀU?×Ð_« dO?Aðs� …bŠ«Ë Ê≈ Êu¦?ŠU³�« ‰uI¹Ë ¨WOHÞU?F�«  U�öF�«W??�ö??F�« w� U??N??O�≈ ÁU??³??²½ù« V−?¹ w²�«  U??�ö??F�«¨dšü« ·dD�« ÁU& ·dÞ q —u?Fý w¼ ¨WOłËe�«œu?łuÐ nGA�«Ë W?ÝUL?(UÐ UL?NM� q dF?A¹ q¼Ëd??šü« ·dD�« ÊQ?Ð d??F??A¹ U??L¼b??Š√ Ê√ Â√ ¨d??šü«

Æ‚U¼—ù«Ë VF²�« v�≈ tF�b¹Ë tðU�UÞ ·eM²�¹

WCO� …dA� vK� dO�� p�Q� dFA� ©≤Ê√ q³?� …d?� s� d?¦?√ dJH¹ 5łËe�« b?Š√ ÊU? «–≈q?JA?Ð ·U??????�?¹Ë ¨ÁdÞU??????š w?� ‰u??????−?¹ U0 o?DM?¹t�«u????�√ ÁU???& p?¹d???A?�« qF????� …œ— s� d???L????²???�????�ô W?�ö?F�« Ê√ v?KŽ `{«Ë qO�œ «c?N?� ¨t?ðU?�d?BðË

Æ5łËe�« 5Р«d¹ U� vKŽ dO�ð

t�U��≈ …—U�ù pdA�« �«œU� bOKI� ©≥

W?O?B�?A�« pð«œU?Ž d?OO?G?²Ð p²?³?ž— ÊuJð Ê√ V−¹w� W??³??ž— fO�Ë ¨W??O??B?�??A�« p?ðU?ŽU?M� sŽ W??FÐU½b� tzU?{—≈ w� WG�U?³*« Ê_ ¨p¹dA�« »U?−Ž≈ …—UŁ≈rz«œ oK� w� pKF& UN½√ UL? ¨WO�JŽ ZzU²MÐ wðQð

ÆpðU�dBð sŽ p¹dA�« v{— ÂbŽ s�

UNO m�U�*« …dOG�« ©¥w¼ p¹dAK� pKL?²�« VŠ s� UN³?ŠUB¹ U�Ë …d?OG�«vK?ŽË ¨hIM�U?Ð —u??F???A�« s?Ž "U½ w�???H½ ÷d???�

¨W¹«b?³�« w� …œUF?��« tJKL?²ð iF?³�« Ê√ s� ržd�«qO??�U??H?²Ð d??šü« ·dD?�« ÂU?L??²¼UÐ d??F??A¹ U??�bMŽ¨ZŽe??� ”uÐU?? v?�≈ ‰u??×??²¹ d??�_« Ê√ ô≈ ¨tðU??O??ŠœËb?(« “ËU??& «–≈ 5łËe�« …U??O?Š d??�b¹ Ê√ sJ1

ÆWOFO³D�«

w{U*« ¡UD�√ w g�M�« ©µp¹d????A?�« ¡UD?š√ sŽ Y×????³?�«Ë w{U*« w?� g³?M�«uN?� ¨…dOG�UÐ —uF?A�« dO³? bŠ v�≈ t³A¹ W?IÐU��«wN²M¹Ë ¨h?IM�UÐ —uFA�« VŠU?B¹ w{d� —u?Fý

Æ…dÝ_« —U�bÐ ÊUOŠ_« s� dO¦ w�

jI 5�Ëe�« b�√ ‰u� —Ëb� W�öF�« ©∂¨WÒ¹bM�« vKŽ WMO?³?� ÊuJð Ê√ V−¹ W?OłËe?�« W�ö?F�«·dD�«  U³?ž—Ë  UłU( 5�dD�« s� q «d?²Š«Ës� ÂUL²¼ùUÐ 5łËe�« ö? dFA¹ Ê√ V−¹Ë ¨dšü«

Ærz«œ qJAÐ dšü« ·dD�«

d�ü« vK� 5�Ëe�« b�√ WO�UJ�≈ ©∑5łËe�« s� q ·d?F¹ Ê√ V−¹ ÎU?IÐUÝ U½d?– UL?ô≈ ¨t?łË qL?√ vKŽ U?N¹œR¹Ë d?šü« ÁU?& tðU?³?ł«Ëd???šü« vKŽ q�U??? qJA?Ð 5łËe�« b???Š√ ‰UJð« Ê√

ÆUNKAHÐ œbN¹Ë W�öF�« v�≈ ¡w�¹

¢∏¢WdB� WO�F� ‰U!�√

W{d� d!"√ ¡UO"–_«

WOB#A�« ÂUBH�S� W�U$û�

©◊®W³Oš vKŽ ÊU u�Ë W³O¼ ‰uD�« ≠

UNð—Uł ÁbMð …dOBI�«Ë UN²łUŠ vCIð WK¹uD�« ≠lIð UN�UJý√ vKŽ —uOD�«≠

©Ÿ®

d¹œUI*« vKŽ qO×¹ dOÐb²�« v� ełUF�« ≠ W½«e)« ÕU²H� W½U¹bK� œUŽ ≠

‚—UHð „dO�� Âœ¬ sЫ U¹ dýUŽ ≠dLF�« s� ‰uÞ√ —UF�« ≠

W½U�d� bKÐ v� Êu* h� q�UŽ ≠ dOHž v½UFð ôË d¹“Ë v½UŽ ≠

pK¹UÞË vMK¹UÞ rN�« vK� U¹ „d¹UŽ√Ë v½d¹UŽ≠„dð« ÂöJ�« d??O??¦? ÊU??−?F?�«  U?²K?�« kO?Gð “ËU??Ž ≠

Âö dOž s� t�K−� dOÐb²�« v� »d�«Ë dOJH²�« v� b³F�« ≠

tK�« vKŽ ÁbOÝË b³F�« ≠ôË U¹uÐ√ q?¼√ s� r¼ ô vM� r?¼ U??� vKŽ v³??²??Ž ≠

v�√ q¼√ s�dEM�« vKŽ V²F�« ≠

U½dÞU�Ð g�Ë UMK²� V−F�« ≠ ÁdL dOž ‘u� U� ”bF�« ≠

t²OKš «–≈Ë „ËbŽ „uÐ√ ËbŽ ≠ Âœdð« vK�« vKŽ ÂbF�« ≠

ÊU�√ ‘u� U� ÊU�“ ËbŽ ≠sÐ VO?³(«Ë …Ëd?H�« dł vÐd?ł …ËbF�« sÐ Ëb?F�« ≠

W³OÞ d׳�« v� gO�UI� U� W³O³(«bOF³�« „ËbŽ ôË V¹dI�« „ËbŽ ≠ ÊuM−� VO³Š ôË q�UŽ ËbŽ ≠

„ËbŽ pM¹œ ËbŽ ≠t³K�Ë p×?C¹ s��« …ËöŠ t²K« u�Ë Ëb?Ž ËbF�« ≠

…Ë«bŽ tK t²¹œU¼ u�Ë „ËbŽ „ËbŽ ≠

U½uÐdC¹ ”UM�«Ë U½uÐ√ ”dŽ ”dF�« ≠WdF*« v� Âb�« d�u¹ V¹—b²�« v� ‚dF�« ≠

bł lÐU�� b1 ‚dF�« ≠  u9 U¹ lłdð U¹  u³��« WÝËdŽ ≠

—«bI� UN� fO� —«b�« ”ËdŽ ≠fOŽU²LK� Èd'«Ë f¹dFK� WÝËdF�« ≠

Âu¹ vKŽ ◊UO)« vJ²ý«Ë WMÝ ÊU¹dŽ ≠WKH� öÐ »U³�«Ë WKHG�« ÊU¹dŽ ≠t²IH½ s� ÊU³¹ vMN�« f¹dF�« ≠

b�u�« b�Ë b�u�« eŽ ≠—UF�« “«u'« ôË WOÐËeF�« ≠

oOKF�« vI�M¹ œ—u�« ÊUAŽ ≠ vJ³OÐ dB� s� qC�√ p×COÐ gŽ ≠

v�K� fL?ž« Ë »«dð VO?ł ô vHKÝ U¹ p½U?A?Ž ≠…—u??H??F??� U?¹ ÊU??œ t??OKL???Fð tK�« ¡U??ý Ê« U???N� ‰U??�

Ê«u�M�« d*« »dAð “ô uK(« ‚Ëbð ÊUAŽ ≠v½«œË U½√ X�dš oK(UÐ vM²LAŽ ≠

UBŽ s* UBF�« ≠ d−A�« vKŽ n�√ s� dOš bO�« v� —uHBŽ ≠

WM¹“ qIF�« ≠  u1 bŠ U�  uHðË WIKŽ ≠tÐ qN'« ôË TA�UÐ rKF�« ≠

qLł öÐ qLŠ qLŽ öÐ rKŽ ≠ »«uÐ_« vKŽ U½u²I³Ý WðU×A�« «uUMLKŽ ≠

—UL(« ô≈ tÐ v{d¹ ôË —UŽ qN'«Ë —u½ rKF�« ≠ —Ëb�« «Ëb¼ —uF�« X�Ð vKŽ ≠

W½«e)« «Ëb¼ v½«e(« X�Ð vKŽ ≠ dłUð U¹ pMOŽ vKŽ ≠

d³)« ŸUý d³J�« vKŽ ≠ t� «u�œ« t�u� b� vKŽ ≠

v²łUŠ XCI½« ÊuJð v²�Uš U¹ ‰u�√ U� vKŽ ≠ v½U�Mð ôË v½U�� vKŽ ≠

ÈË«b� q�UŽË qOKŽ ≠»dš ‚u��« ÊuJ¹ WALF�« q×Jð U� vKŽ ≠

Ÿu�K*« ÊuJ¹ ‚«dF�« s� ‚U¹d?²�« v−O¹ U� vKŽ ≠‚U�

tO� vI³¹ U� Âb�« dLŽ ≠ v�M²¹ U� vÝ_« dLŽ ≠

vIÐ vIA�« dLŽ ≠ ËbŽ bOJ¹ U� v½«bŠu�« dLŽ ≠

bŠ«Ë »d�«Ë bŠ«Ë dLF�« ≠dHJ�« À—u¹ bMF�« ≠

”UM�« œöÐ q¹uŽ ÁœöÐ q¹uŽ ≠ŸuDI� dÞUý ôË Vþ«u� q¹uŽ ≠

q¹uÞ t½U��Ë q¹uŽ ≠ bOFÝ »√Ë b¹bŠ s� Â√ «Ë“uF¹ ‰UOF�« ≠

‘Ëb¹ VOB¹ U� vK�≈ —UOF�« ≠ WMÝ Wšd� ôË Âu¹ p¹œ gOŽ ≠gKU²¹ U� g²H²¹ U* gOF�« ≠

WMÝ rN�« v� gOFð ôË Âu¹ UMN�« v� gOŽ ≠v²A?OŽ ¡u?Ý s� ∫‰U� ¨v�U?š U¹ v�ö×¹ pA?OŽ ≠

v²š« sЫ U¹ …dOB� b¹ù«Ë …dOBÐ 5F�« ≠

VłU(« s� »d�√ 5F�« ≠ œuŽ UNO� œu�(« 5Ž ≠

d−(« oKHð 5F�« ≠ „«bŽ ÈbŽ«Ë „ËbŽ 5Ž ≠

jOG�« v� WK'«Ë jO(« v� 5F�« ≠ —UM�« v� 5ŽË WM'« v� 5Ž ≠

5HB½ d−(« XFD� 5F�« ≠ jOG�« v� ‘uMOFð ôË jO(« v� pýd� 5Ž ≠

VłU(« sŽ ‘öFð U� 5F�« ≠ 5B½ d−(« XIK� 5F�« ≠

UNM� vKŽ√ vK�« ô« g¼dJð U� 5F�« ≠ s¹UГ U¹ WMOÐ WMOF�« ≠

W{d?Ž q�√ ΡU– d¦_« ’U?�ý_« ÊuJ¹ U0—Èb??Š≈ o�Ë ¨W?O??B??�?A�« ÂU??B??H½UÐ WÐU??�û�WOdO�_« WHO×B�« w�  dA½ w²�«  UÝ«—b�«

ÆWO�HM�« ÷«d�ú�W�U)«  UMO'« Ëb³ð ¨ÎUO– XM «–≈ w�U²�UÐËq�√ `³?BðË W?OKŽU� q?�√ WO?B?�A�« ÂU?B?H½UС«œ d?³?²?F¹Ë ÆW?OKI??Ž ÷«d?�QÐ WÐU?�û� W?{d?Ž√b?³ð w²�« W?O?žU�b�«  U?ЫdD{ô« s� d1U¼e�√÷«dŽ√ ‰ö?š s� WI¼«d*« WKŠd?� w� —uNE�UÐd??O???ž W??O???{d*« —UJ�_«Ë ÂU?¼Ë_«Ë W??ÝuKN?�U??

Æ…bz«e�« WÐdDC*« b�'«  UdŠË WOFO³D�«W?OB?�A�« ÂU?BH½« ¡«—Ë W?OI?OI?(« »U³?Ý_«Ë«c¼ Ê√ Êu¦ŠU³�« bI²?F¹ sJ� ¨bFÐ W×{«Ë dOžd??¦?√ VO??B¹ –≈ ¨ÎU??OŁ«—Ë ÊuJ¹ b??� »«dD{ù«tM?�  ôU??Š rN?ðözU???Ž œ«d??�√ 5Ð d???NEð s?¹c�«

ÆXš_« Ë√ Œô« Ë√ s¹b�«u�« bŠQ‰b??F??� 5Ð U???� W??�ö??F�« W??Ý«—b�« X�ËU?Mð b??�ËWO?B�A�« ÂUB?H½UÐ WÐU�ù« ‰UL²?Š«Ë ¡Uc�«Æt� W??{d??Ž ÊËd??³??²??F¹ s?¹c�« ’U??�??ý_« Èb�lHðd¹ ÎU??C?H??�M� ¡U??c�« ‰b?F??� ÊuJ¹ U?�bM?F?�œu?łË ‰U?Š w� ÎU?�u?B??š ¨WÐU?�ù« ‰U?L?²?Š«

ÆWKzUF�« w�  ôUŠÆÿu×K�

Wł—œ w� d?OOGð ¡«dł≈ p?MJ1 Æ «ËdCšË t«u?� hBŠµÈu??²?�??� 5�??%Ë ¨pðU¹uM?F?� l�—Ë ¨…U??O??(UÐ pŽU??²??L?²??Ý«t???«u???H?�« s� hB????Šµ ‰ËUM²Ð p?¹b� W???O???�????HM�« W???×????B�«

ÆÎUO�u¹  «ËdC)«Ëd¦√ Ê√ h�ý n�√±¥ UNO?� „—Uý WO½UD¹dÐ WÝ«—œ  błËÂU?EM?�« «c¼ «u??????F??????³?ð« s¹c?�« 5?—U?????A?*« s?� WzU?*UÐ≥µ s?�¨WO¼U�d�U?Ð r¼—uFý œ«“Ë WOKIF?�«Ë WO�HM�« rN²?�UŠ XM�%W??B?Š ‰ËUM?ð «Ë—U?²??š« 5—U??A*« s� WzU*UÐ ∂\∏‡?Ð W½—U?I??�

ÆÂuO�« w� WNUH�« Ë√  «ËdC)« s� …bŠ«ËÎU?OŽu?³?Ý√ WI?O?�œ ±µ∞ ÊU�?½ù« ÃU²?×¹ ÆW?O{U¹d�« s?¹—UL?²�«s� ÎU?O?Žu?³?Ý√ W??I?O?�œ∑µ Ë√ ¨W?�U?¦J�« WDÝu?²??� s¹—U?L?²�« s�Æ…bOł WOM¼–Ë WO�H½ W×BÐ l²L²O� W�U¦J�« …b¹bý s¹—UL²�«XI?I% W?ŠU³?��« Ë√ ¨ Uł«—b�« »u?— Ë√ ¨wA*« q¦?� w½b³�« ◊U?AM�« «u?Ý—U� s¹c�« Ê√  U?Ý«—b�« 5³ð

Æ»U¾²ù«  «œUC� dOŁQð s� d¦√ W�UÒF� ZzU²½ rN¹b�Ë√ W?O?KI?Ž ·ËdþË qU??A?� d¹u?Dð w� q¹uD�« Èb*« v?KŽ qOKI�« ÂuM?�« V³?�??²¹ Ê√ sJ1 ÆÆÂuM�« s� b?¹e?�

ÆWO�HM�« W×B�«Ë  U¹uMFLK� dO¦J�« bO'« ÂuM�« oI×¹ ULMOÐ ¨WO�H½v�≈ ¡U???�*« w�  U¹d?J��« qK?� ÆWzœU¼Ë ¨W??L?KE�Ë …œ—UÐ W???�d??ž w� q?C??�√ qJ?AÐ Êu??�UM?¹ ”UM�« rE?F??�q³� W?O½Ëd²J�ù« …eNł_« qO?GAð VM&Ë ¨WŽUÝ nB?MÐ ÂuM�« bŽu� q³� —«u½_« rKþ√Ë ¨sJ2 b?Š vB�√

Æd¦√ Ë√ WŽU�Ð ‘«dH�« bŽu�qOKIðË œUNłù« …—«œ≈ ‚dÞ s� p�– d?OžË ¨fðöO³�«Ë WO?{U¹d�« s¹—UL²�«Ë ¨UžuO�«Ë ¨q�Q?²�« ÆœUNłù« qK�

ÆWO�HM�« W×B�« 5�% w� ÎU�U¼ Ϋ—Ëœ VFKð dðu²�«ÆœUNłû� r�'« WÐU−²Ý« iHšË dðu²�« s� b×K� ¨WOÐU−¹≈ pðdE½ ¡UIÐ≈ vKŽ qLF�« ÂUN�« s�

s�b� X�√ q�

°°ø¢selfie¢

q�#� X�√ Ϋ–≈ ÆÆ

°°ÎUOKI�

”u¼ rN?¹b� s¹c�« ’U???�??ý_« Ê√ v�≈ W???OJ¹d???�_« u¹U¼Ë√ W???F??�U??−?Ð Êu??¦??ŠU?Ð q�uðX³J�«Ë WO½U½_« U¼“dÐ√ W?OðUÐuJOÝ WO?�H½ ÷«d�QÐ ÊuÐU?B� ¢wHKOÝ¢ W?Oð«c�« —uB�UÐ

ÆwHÞUF�«—u� d?A½ vKŽ Êu?³þ«u¹ s¹c�« ¨‰Ułd�« U?LO?Ýô ¨5�b�?²�*« Ê√ WÝ«—b?�« X×{Ë√Ëd¦?√ «dG²?�½«Ë d²¹uðË „uÐ fO� q¦?� wŽUL²?łù« q�«u²�« l�«u� vK?Ž rN� ¢wHKOÝ¢W?O½U½_« s� w½U?FðË ¢…—uN?²?�¢Ë ¢WO?�?łd½¢ rN?²O?B?�ý `?³Bð ÊQÐ q³?I?²�?*« w� ÎöO?�

ÆwHÞUF�« ⁄«dH�«Ë UJ³??A�« vKŽ U?N�œU??³ðË W?O?B??�?ý —u?� l�— w� W??G�U?³*« Ê√ v�≈ W??Ý«—b�«  —U?ý√ËVO?Bð WO?�H½  UЫdD{« w¼Ë lL?²−?LK� W¹œU?F�  U?OuKÝ rE²M� qJA?Ð WO?ŽUL?²łù«d?³OÐ 7ÝU?ł ÍbMJ�« wMG*« ‰U:« «c¼ w?� s¹—uN?A*« s�Ë ¨¡U�M�« tM� d?¦√ ‰U?łd�«V�×Ð ¨t?O³?−F�Ë t?O³×?� vKŽ k�U×¹ w ¨t� ¢wHKO?Ý¢ —u� dA½ vK?Ž ÎULz«œ Vþ«u*«

ÆWO½UD¹d³�« qO� wK¹«œ WHO×�¨ÎU?�U?Ž¥∞˱∏ 5Ð r¼—UL?Ž√ XŠË«dð qł—∏∞∞ q?Lý ÎU?×?�?�  dł√ W?Ý«—b�« Ê√ d?cÔ¹W�U?{ùUÐ ¨W?OŽUL?²łù«  U?J³A�« vKŽ W?OB?�A�« rNðU?×H?� vKŽ rN²DA?½√  b�—Ës� ¨rN?²?O?B??�?ý rN?H�  U?O?uK��« ‰u??Š —u?×?L?²ð w²�« WK¾?Ý_« s?� œb?Ž t?O?łuð v�≈«u½U «–≈ U�Ë ¨Îö¦?� d²¹uðË Â«dG²�½« vKŽ rN� ¢wHKOÝ¢ —u� l�—  «d?� œbŽ UNML{

ÆU¼dA½ q³� …—uB�« vKŽ  «dŁR� W�U{≈Ë d¹d% Í√ ¢»uýuðu�¢ qLFÐ Êu�uI¹

øWO�K��« —UJ _« UM�U�� dD#� v��

w� ÂuM�« Ê√ W??¦¹b?Š W??O?d??O?�√ W?Ý«—œ  d??Nþ√—UJ?�_« —u??N?þ w� r¼U???�?¹ …d??šQ???²???� W???ŽU???Ý

Æd¦√ WO³K��«…d?J³?????� W??????ŽU?????Ý w?� ÂuM?�« Ê√ UM?�d?????Ž U?*UD?�5�Qð w� ÊUL¼U�¹ …dJ³� WŽUÝ w� ÷uNM�«Ë

Æ…bOł W×�ÂuM�« Ê√ v?�≈ d?O??A??²??� W??¦¹b??(« W??Ý«—b�« U??�√w� ÊUL¼U�¹ …dšQ²� WŽUÝ w� ÂuM�«Ë lDI²*«

Æd¦√ WO³K��« —UJ�_« —uNþU?� W?�öF�«  d?Nþ√ U?N½√ W?Ý«—b�« w� b¹b?'«ËΫb¹b?% h�?A�« U?N?O?� ÂUM¹ w²�« W?ŽU?��« 5Ðs¹c�« Ê√ 5³²?� ¨WO?³K��« —UJ�_« —uNþ ‰b?F�Ë—UJ�_« s� Êu½U?F¹Ë …dšQ²?� WŽU?Ý w� Êu�UM¹q³I²�*« qUA0 dOJH²�« w� ÊuÞdH¹ WO³K��« öJ?A???� d???¦???√ Êu?½U???F¹ w�U????²�UÐË w?{U*«ËìU¼d?O??žË »U?¾?²?ô«Ë w{d?*« oKI�U? W?O??�?H½

ÆÂuM�« w�  UЫdD{« d¦√ Êu½UF¹ rN½√ UL U?łö?Ž d¹uDð w� W?Ý«—b�« Ác¼ b?ŽU?�ð b?�Ë

Æ UЫdD{ô« s� Ÿ«u½_« ÁcN�

ºººººººæææææ

Page 12: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 12j?I????????� ‰U????????�d?K?�±≤ ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

U??N?Ð ÂU??� W??Ý«—œ b???�Rðw� …c?ðU????Ý_« s� W?ŁöŁW???�U??F�« W???×???B�« W??O?K�©eMJÐu¼ Êu?ł® W?F�U?−ÐÊ√ÆÆ …b???×??²*«  U?¹ôu�UÐWÐP?J�U?Ð d????F????A?¹ ÃËe�«t²?łË“ tMŽ VOGð U?�bMŽiF?ÐË ÆÆWK¹u?Þ …d???²????H�ÕË«d?????²?ð s¹c?�« ë˓_«∂¥Ë µµ 5Ð r?¼—U???L???Ž√rN?�U?FÞ ÊuK?L?N¹ ÆÆWMÝ

w� XO?³�« Êu�eK¹Ë wł—U?)« r¼dNE�Ë rN�U?LŽ√Ë°WłËe�« »UOž W�UŠ

5Ð  UO?�u�« W³?�½ Ê√ v�≈  «¡UBŠù« d?OAð U?L�ÆÆ•∂≥ v�≈ qB?ð rNðU??łË“ «Ëb?I??� s¹c�« ‰U??łd�«W??O??łË“ …U???O??×Ð Êu??L??F?M¹ s¹c�« ë˓_UÐ W?½—U??I??�

Æ…bOFÝ¡ULKŽ s� WŽuL−?� U¼«dł√ Èdš√  UÝ«—œ b�RðËÍQÐ l?²????L?????²ð ô …√d?*« Ê√ ÆÆ 5O?½UD?¹d????³?�« fH?M�«u� v²Š ÎU½UMŠ d¦�√ ë˓_« ULMOÐ W?OIOIŠ nÞ«uŽ UÝ«—b�« Ác?N� ÎUF?³ð …√d*U� ÆÆ p�– fJ?Ž «ËdNþ√

ÃËe�« s� W�Ëe�« »UO� dO�Q�q?????¼_« l?????� Z??????�b?????M?????ðl?ł«dðË ¡U????????�b???????�_«ËW?KO?Þ U???????N???????łË“ „uK?Ý

ÆWIÐU��« …d²H�«„u?K�?�« «c¼ d??????�?????H?¹ËwJ?¹d???�_« fHM?�« r�U???Ž∫ÎözU???� w½«Ë ö¹œ Êu???łl?OD?²?????�?¹ ô qłd?�« Ê≈U?LMOÐ …√d*« dO?GÐ …UO?(«gOFð Ê√ …√d*« l?OD²�ðÊ√ U??L??� ÆÆqł— ÊËœ s�ÿUH?(« w� d³?�√ Wł—bÐ …√d*« vK?Ž bL²?F¹ qłd�«cM� t??�QÐ j³?ðd¹Ë ÆÆwKI??F�«Ë w�??HM�« t½“«u?ð vKŽ`³Bð »U³A�« WKŠd?� v�≈ qB¹ U�bMŽË ¨W�uHD�«

ÆÆtðUOŠ —u×� …√d*«…√d*« sŽ q?łd�« ¡UMG???²??Ý« Âb???Ž ¡«—Ë d??�?�« U??�√‰U?łd�« Ê√ U?N?²�ö?š ÆÆ «¡U?B?Š≈ …b?Ž Áb�R?²?�W¹u?CF�« ÷«d?�_UÐ WÐU?�≈ d¦?�√ 5łËe?²*« dO?žb?�Rð U??LMOÐ ÆÆΫd??L?Ž d?B??�√ rN½√ U?L??� W?O?�??HM�«ËsA???F¹ w?ð«uK�« ¡U???�M�« Ê√ U???N???�???H½  U???Ý«—b�«

°°qC�√ sN²×� ÊuJð ÃË“ ÊËœ s� sNðUOŠ

W�«—œ

…UO(« sÆÆ…UO(« ëu�√ p²³Fð√ «–≈

ÆÆ„b{ ¡wý q� —U�Ë ÕU¹d�« pÐ XHBŽË Æ°n ð ôp³×¹ tK�U�

ÆÆWH�UŽ `¹— q� vKŽ …—bI�« t¹b� Íc�« u¼Ë°n ð ô

ÆÆp�H½ X½√ ·dFð U2 d¦�√ p�dF¹ u¼rKŽ√ u??N??� ¡wý tMŽ r?KFð ô Íc�« pK³??I??²??�?� n?AJ¹

ÆÆvHš√Ë dÒ��«ÆÆt� „—u�√ „dð«Ë ÎU�U9 tÐ o¦� t³% XM� Ê≈

p³×¹ uN�™™™™™™™™™

WdB ‰U�√°°°°°°°°llll¹¹¹¹UUUU{{{{ UUUUNNNNIIIIŠŠŠŠ ÆÆÆÆÆÆÆÆllll¹¹¹¹UUUU���� ‘‘‘‘UUUUNNNNOOOOHHHH���� wwwwKKKK����«««« WWWWKKKKOOOOFFFF����«««« ææææ

d??O??ž s?� W??F??I??�?*« Í“ Ê«u??�½ d??O??ž s?� …U??O??(« æ°°ÊU−MðUÐ

°°°°°°°°ttttOOOOKKKKŽŽŽŽ ttttKKKK����«««« WWWWLLLLŠŠŠŠ———— øøøøttttOOOO���� ttttðððð««««dddd**** gggg����uuuuIIII¹¹¹¹UUUU����ËËËË XXXXJJJJ����¹¹¹¹ wwwwKKKK����≈≈≈≈ ææææ™™™™™™™™™

ÂuO�« WLJ

¡UÝdš …√d�ù „dÝ wDŽ«

�U�H�

¡U�M�« ÂU√ q�d�« UNIDM w��« »cJ�« �«—U�� dN�√«c� l�D�U� ∫v�Ë_« W�cJ�« æ

pOK� ÎUFz«— Ëb� »u��«

t?²?łËe� qłd�« U?N�uI¹ ¡U?C?OÐ WÐc?� w¼ËÆWOłËe�« …UO×K� ÎöON�ðË q�UALK� ÎU³M&

U�√ tO�d�« ∫WO�U��« W�cJ�« æ

t ö�≈ lOD��«

tzU?¹d????³?????� W¹U????L?????( p�– q?łd�« ‰u?????I¹ËÊuJ¹ Ê√ V−¹ t½QÐ d?F?A¹ u?N� ¨w�u?łd�«p?�– fJ?Ž Ê_Ë ¨ ôU???????:« q?J?Ð ÎU???????ÒLK?�

ÆnFC�UÐ ÁdFAOÝdE�√ s�√ r� ∫W��U��« W�cJ�« æ

UNO�≈

‰U???łd�« iF?Рë˓ …b??� X?½U???� U??L???N???�n�u??²�« Êu??F?OD²??�¹ ô ‰U??łd�U??� ¨WK¹uÞ

ô WFO³Þ Ác¼Ë ¨ U¹d?š_« ¡U�M�« v�≈ »«c$ô« sŽÆrNCFÐ bMŽ UN²�ËUI� iF³K� sJ1

«d U vK� ¡w� q� ∫WF�«d�« W�cJ�« æ

Ê√ ‰ËU×O� b?OFÐ u¼Ë tŠËdł …«Ë«b* qłd�« dDC¹

e?O??�d?²�« v?KŽ tð—b?� Âb??Ž Ë√ ¨t?²ÐP??�Ë t½e?Š wH?? ¹Æt²�uł— W¹UL( p�–Ë

p� ‰UB�ô« X�ËU ∫W�U)« W�cJ�« æ

t??�?H?½ sŽ l�«b¹ Ê√ b¹d?¹ U?�bM?Ž p�– qłd�« ‰u??I¹Æt²łË“ Õd−¹ Ê√ b¹d¹ ôË

W�cJ�« æ

ô ∫W�œU��«

Ê√ b—√

ô≈ p(U�√

X�√ �œ—√ «–≈

p�–

iF?Ð ·d???B????²¹Ác???????N?Ð ‰U??????łd?�«U????�bM?Ž W????I¹d?D�«¡UDš_« Êu??³Jðd¹W�U????(« Ác?¼ w�Ër¼dzU???L??{ ÊuJðÆVO½Q²�« WL� w�

ÆqC�_« U�Ó√ ∫WF�U��« W�cJ�« æ

t½√ Èu??Ý p�cÐ ·«d??²?Žû� płË“ w?Žb?²??�¹ ¡wýôrN????� ¨tÐ XłËeð p?½_ —Ëd???��U?Ð „d???F???A¹ Ê√ b?¹d¹qC???�_« rN?½QÐ U???Lz«œ rN?ðU???łË“ „—bð Ê√ Êu???³???×¹t½_ t?ðd???²????š« p½QÐ Á—u????F????A???� ¨rÝË_«Ë Èu????�_«Ë

ÆqC�_« t½QÐ ÎULz«œ ‰uI¹ tKF−OÝ qC�_«w�Ib� Ë√ w��OD� ∫WMU��« W�cJ�« æ

WœU� X�UÓ� WI�U��«

bFÐ …dÝ_« w{U� `³?B¹ ÃËe�« w{U� ÊQÐ ·dF¹¨t?O{U?� sŽ ·d?Fð Ê√ W?łËe�« oŠ s� p�c� ëËe�«oÐU�?�« w� …«d�ô qłd�« W½U?Oš ÊQÐ ¡U?�M�« d³?²FðËsN?¹b� ¡U???�M�U???� ¨»u??F?� t½√ sŽ …—U???ý≈ Òô≈ w¼ U???�dOž »uFK�« qłd�« Êd³²F¹Ë —u�_« Ác¼ ‰uŠ ∆œU³�Ác¼ t??²Ðc??� —d?³¹ u??N??� ¨Íb?'« ◊U??³ð—ù« vKŽ —œU??�

Ætð«– vKŽ ÿUH×K� t�bNÐ�U�ö� ÍbM� sJ r� ∫WF�U��« W�cJ�« æ

W�—b*« ÂU√ W�ö� Ë√ 5�M�« dO� ¡U�� l

ÒdI¹ u?N� t?²łË“ ÊeŠË V?Cž qłd�« vA ?¹ U�bMŽw¼Ë 5²M?Łô« “ËU?−?²ð r?� W?IÐU?�?�« tðU?�ö?Ž ÊQ?Ð U?N�

ÆWI¼«d� Òô≈ X�O� pOK� »c�√ s� U�√ ∫…d�UF�« W�cJ�« æ

qłd�« UN�uI¹ U� ÎU³�U?žË ¨Î«bł WO�½U�Ë— WKL'« «c¼U??N?O??� W?łËe�« ÃU??²??%  U?�Ë√ „UM¼ ÊQ?Ð d?F??A¹ t½_

Æw�½U�Ë— rKO� s� WKLł

œ«b�≈ s W�H�

n�d

b�

sL�d�«

s� W??Žu??L?−??� ¢U¹b?½≈ ·Ë√ e1Uð¢ W??H??O?×??� Âb??IðËU¼b¹œdð sŽ qłd?�« n�u?²¹ Ê√ V−¹ w²�«  «—U?³?F�«

Æ…√d*« vKŽ ¡«dÞù« ‰ËU×¹ U�bMŽ

s��U� …dOG� sb�� ©±

Ê√ s�ËU???×?¹ s¼Ë W???I?¼«d*«  «uM?Ý ¡U???�M�« w?C9¡U???�M�« d???N?E0 Êd???NE¹ s?NKF???& fÐö???� s¹b?ðd¹oŠô X�Ë w� d?O?G??²¹ d?�_« Ê√ ô≈ ¨WŁu½_«  ö?�U?�qłd�« s� X?F?L?Ý «–S?� ¨…√d?*« WŁu½√ qL?²Jð U??�bMŽÊ√ v�≈ d??O?A¹ t½√ b??I?²??Fð U0d?� ¨…—U??³?F�« Ác¼ q?¦?�

Æ…dOG� …U²� ‰«eð ô UN½√ v�≈ dOA¹ U¼dNE�

5L���� UbM� WKOL� sb�� ©≤

‰U??L?ł Õb??²1 Ê√ ‰ËU??×¹ qłd�« Ê√ s� r?žd�« vKŽiF?Ð Ê√ ô≈ ¨…—U????³???F?�« Ác¼ w?� …√d*« W????�U????�????²Ð«w�UÐ w� WKO?L?ł X�?O?� UN?½√ rN?Hð Ê√ sJ1 ¡U?�M�«

…√d*« ÂU√ UN� kHK�� ô …—uE� `b �«—U��

Ê√ sJ1 W??O??�œ X�??O� …√d*« Ê√Ë W??�U?š ¨ ôU??(«Ærz«œ qJAÐ UNNłË vKŽ W�U�²Ðù« r�ðdð

p�OB�� V √ U�√ ©≥

…—U??³??F�« Ác¼ t??O??� w{dð Ê√ sJ1 Íc�« X?�u�« w�Ê√ ÎU�Ëœ V% …√d*« Ê√ ô≈ ¨¡U?�M�« s� dO?¦J�« —ËdžrNHðË ¨UN²OB ý jI� fO�Ë UN�ULł qłd�« Õb²1Ê√ ‰ËU×¹ qłd�« Ê√ vKŽ …—U³?F�« Ác¼ ¡U�M�« iFÐÆUN²OB ý Õ«b²�« o¹dÞ sŽ UN�ULł d�– VM−²¹

WHK�� X�√ ©¥

X½√ ∫…—U???³???Ž ŸU???L???Ý ¡U???�?M�« s� d???O???¦J?�« V% ôvKF??� ¨sN??²?�d??Ž wð«uK�« ¡U??�M�« W??O?I?Ð sŽ 5HK²?? ðWK�U?−� U¼d?¼Uþ w� Ëb³ð …—U?³?F�« Ác¼ Ê√ s� ržd�«„uJA?�« d?O??¦ð Ê√ sJ?1 l�«u�« w� U??N½√ ô≈ ¨…e??O2Ác¼ ‰U??� …d??� r�Ë ¨W?I?ÐU?�?�« qłd�«  U??�ö?Ž ‰u??Š

Æw{U*« w� sN�dŽ wð«uK�« ¡U�MK� …—U³F�«

W�–U��« w�dOG� X�√ ©µ

sE?¹ qłd?�« Ê√ lL?????�ð Ê√ w?� …√d?????�≈ W¹√ V?ždð ôU?N� wŠuð ô …—U?³?F?�« Ác?N?� ¨W?¾¹dÐ Ë√ W?ł–U?Ý U?N½√U¼dNEð ÎUC¹√ qÐ ¨V�×� …dOG?B�« t²IOIA� UN½QÐ

Æ…UO(« w� UN� …d³š ô …U²� UN½Q�Ë…bOF� ÎU�U�Ë√ 5C9 nO� 5�dF� X�√ ©∂

d?OA¹ ¨wÐU?−¹≈ U?L¼bŠ√ 5OMF?� …—U?³F�« Ác¼ qL?%vKŽ …—œU?�Ë W?Šd?� W?O?B? ?AÐ l²?L?²ð …√d*« Ê√ v�≈d?šü« vMF*« Ê√ ô≈ ¨W?OK�?²K� …bO?ł —UJ�QÐ ÃËd?)«Ê√ …√d?*« tM?� rN?????H?ð Ê√ sJ?1 «–≈ ¨…—uD?š d?????¦?????�√

s�U?�_ U¼œU?Oð—«Ë ¡w��« U?N?�uKÝ v?�≈ `LK¹ qłd�«ÆÊu:«Ë uNK�«

…√dô W��M�U� Ϋb� WO�– X�√ ©∑

‚u?I?Š sŽ  U?F?�«b*« ¡U?�M�« s?� d?O?¦J�« v{dð s�ÊQÐ W???OML???{ …—U??ý≈ u???N???� ¨oOKF???²�« «c¼ s?Ž …√d*«

ƉUłd�« s� ΡU�– q�√ ¡U�M�« lOLł

…bO� W�B� sb�� ©∏

…œU¹eÐ WIKF²*« —u�_« ÁU&  U?ÝU�Š ¡U�M�« rEF�Ác¼ d????�???Hð Ê√ s?J1Ë ¨wł—U????)« d???NE?*«Ë Ê“u�«w� Ê“u�« s� Ϋb¹e?� X³�?²�« …√d*« Ê√ vKŽ …—U?³F�«

Æ…dOš_« W½Ëü«

q�d�« s�—

v��dH�« »œ_« s

wwww����????½½½½dddd????????????????HHHH����«««« »»»»œœœœ____«««« wwww���� …………————uuuu????????????????NNNN????????????????AAAA????????????????���� WWWW????????????BBBB????????????????���� „„„„UUUU????MMMM¼¼¼¼ffff¹¹¹¹————UUUUÐÐÐÐ wwww���� XXXXŁŁŁŁbbbb????ŠŠŠŠ WWWW????OOOO????IIII????OOOO????IIII????ŠŠŠŠ WWWWFFFF????����««««ËËËË vvvvKKKKŽŽŽŽ     bbbb????LLLL????²²²²????ŽŽŽŽ««««dddd????????????????����––––√√√√ bbbb????????????????ŽŽŽŽ√√√√ rrrr���� wwwwMMMM????½½½½√√√√ rrrržžžž————ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWWKKKK????¹¹¹¹uuuuÞÞÞÞ …………dddd????????????????²²²²????????????????���� qqqq³³³³????????????????����ÈÈÈÈeeee????????????GGGG****«««« dddd????????????����––––√√√√ wwwwMMMM????½½½½√√√√ ôôôô≈≈≈≈ qqqqOOOO????????????����UUUU????????????HHHH????????????²²²²����««««ËËËË ¡¡¡¡UUUU????????????LLLL????????????ÝÝÝÝ____««««…………œœœœUUUU????????ŽŽŽŽSSSSÐÐÐÐ wwww����????????HHHH????MMMM���� XXXX××××????????LLLL????????ÝÝÝÝ wwww����UUUU????????²²²²????����UUUUÐÐÐÐËËËË ≠≠≠≠ WWWW????????����————UUUU????????HHHH****««««ËËËË

∫∫∫∫wwww����UUUU²²²²����«««« uuuu××××MMMM����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ UUUUNNNN²²²²žžžžUUUUOOOO����ÂU?Ý—Ë ¢w�u�¢ vŽbð WKO?L?ł WÐUý „UM¼ X½U?� «bK³�« Èb??Š≈ w� Q??A½ ¢p¹dðUТ vŽb?¹ d?O??G?�w� …d?O?³?� W?³¼u?� pK1 p¹dðUÐ ÊU?� ÆÆ…d?O?G?B�«ÎU?�dA?� Îö³?I²?�� lO?L'« t� l�uð YO?×Ð rÝd�«

Æf¹—UÐ v�≈ »U¼c�UÐ Áu×B½Ë«—d�Ë WKO?L'« w�u� ÃËeð s¹d?AF�« mKÐ 5ŠËÊU?????�Ë ÆÆ—u?M�« W?????L?????�U?????Ž v?�≈ ÎU¹u?????Ý »U?¼c�«`³?B?OÝ YO?Š W¹«b?³�« cM� ÎU?×?{«Ë U?LN?Šu?LÞ

Æ¢…—uNA� W³ðU�¢ w¼Ë ¢ÎULOEŽ ÎU�UÝ—¢ u¼ÊUI?I×?¹ √bÐË WKOL?ł WI?ý w� UMJÝ f¹—UÐ w�Ë

ÆÆÂU¹_« —Ëd0 ULN�«b¼√vKŽ w�u??� X�d?Fð t?O?� UM?JÝ Íc�« w(« w�ËU?NM� X³KÞ Âu¹  «–Ë ¨d?AF*« W?H?OD� W¹dŁ …bO?Ý·U�“ —uC( tŽu½ s� b¹d?� R�R� bIŽ …—UF²Ý«W¹d???¦?�« …b???O???��« XI???�«ËË ÆW?1b???I�« U???NðbK?Ð w�

ÆtOKŽ WE�U;UÐ UNO�uð w¼Ë bIF�« UN²DŽ√Ëb??F?Ð b??I???F�« ŸU??O???{ XH??A???²??�« w?�u??� Ê√ ô≈U?L??O?� ¡UJ³�U?Ð gN?&  c?šQ??� W?I??AK� U?L??Nðœu?Ž

ÆÆW�bB�« dŁ¬ s� p¹dðUÐ —UN½≈b?I?Ž ¡«dý «—d?�  «—U?O?)« W?�U?� WF?ł«d?� b?FÐËq?JA?�« fH?½ pK?1 W?¹d?????¦?�« …b??????O??????�K?� b¹b??????łq� U??ŽU?Ð ·b??N�« «c¼ o?O??I??×??²�Ë Æ U???H??�«u*«ËÆWA?ŠU� bz«uHРΫd?O³� ÎU?GK³� U½«b²?Ý«Ë ÊUJK1U�…b?O?�K� Á«œU?Ž√Ë ÎU?IÐUD� Ϋb?IŽ U?¹d²?ý« W?Žd?�ÐËd?O?ž Æ.b?I�« U¼b?IŽ t½√ w?� ÎUIK?D� pAð r� w²�«nŽU????C????²?ð bz«u????H�«Ë Ϋd????O????³????� ÊU????� s?¹b�« Ê√v�≈ öI?²½«Ë WKO?L'« UL?N²?Iý U?�d²?� ¨—«dL?²ÝUÐ

ÆÆ—c� wŠ w� …dOIŠ W�džU?N?LKŠ s?Ž w�u?� XK ð U?L?N?OK?Ž U?� b¹b?�?²�ËU???�√ Æ u??O???³�« w� W???�œU??š qL???Fð  √bÐË .b???I�«w� ÎôU???L??Š qG???²??A?¹ √bÐË rÝd�« „d???²??� p?¹dðUÐs¹d?A?ŽË W?�?L?š ‰U(« Ác¼ v?KŽ öþË ÆÆ¡UMO*«»U?³?A�« UN?O?� ŸU?{Ë ÂöŠ_« U?N?O?� XðU� ÎU?�U?Ž

ÆÆÕuLD�« UNO� výöðËi?F??Ð ¡«d????????????A?� w??�u????????????� X?³??¼– Âu?¹  «–ËW???�b???B�UÐË …b?¹b???'« U???Nðb???O???��  «Ëd???C???)«—«u??(« U?L??NMOÐ —«b??� W1b??I�« U?N?ð—U?ł  b¼U??ý

∫w�U²�« øw�u� X½« q¼ ΫuHŽ ≠

Ác¼ q� b???FÐ wM?O??�d???Fð Ê« g¼b*« s?� ¨rF½ æ°5M��«

¨p� ÀbŠ «–U� ¨W¹—e?� W�UŠ w� s¹b³ð wN�≈ U¹ ≠°ø…Q−� UL²OH²š« «–U*Ë

tðd??F??²??Ý« Íc?�« b??I??F�« wðb??O??ÝU?¹ s¹d??�cð√ æ«b¹bł ΫbI?Ž p� UM¹d²ýU� wM� ŸU?{ bI� ÆÆøpM�

ÆÆt²LO� œb�½ UM�“U�Ë ÍuЗ ÷dIÐb???I� ¨wðe?¹e??Ž U¹ w?M¹d???³?? ?ð r� «–U* ¨wN?�≈ U¹ ≠

°° UJ½d� W�Lš ÍËU�¹ ô ΫbKI� ΫbIŽ ÊU�√d?�√ U½√Ë Âu??O�« U?Nðd??�cð ¢…U?ÝQ*«¢ W?B??I�« Ác¼ √bÐ W??B??� ÆÆtÐU??A?� Ÿu?½ s� W?O??I??O??I?Š W??B??�‰eM?� vKŽ ’u????B?� WŁöŁ r?−¼ 5Š±π∂¥ÂU????ŽrNF?OLł rNK²?I� r¼œułu� t?³Mð Íc�« ¢„u� ‰—U�¢

ÆWO�ü« t²O�bM³Ðw� t½u� „u� `�U?B� WOCI�« X½U?� W¹«b³�« cM�ËÊ√ ÎUIŠô `Cð« sJ�Ë Æ¢f?HM�« sŽ ŸU�œ¢ n�u�—U−ý vKŽ «u½U�Ë …uš√ «u½U� WŁö¦�« ’uBK�«ÂUF�« ¡U?Žœù« tLNð« «cJ?¼Ë Æ„u� r¼—Uł l� rz«œ¡U???I???ýô« …u???Žœ ‰ö???š s� W1d???−?K� jDš t?½QÐ

ÆÆW�d��« —cFÐ rNK²� rŁ t�eM* WŁö¦�«vH²?š« Áb{ VKIM¹ l{u�« Ê« °„u� „—œ√ 5ŠË—u??¦??F?�«  ôËU??×??� XKA???�Ë —UE½_« sŽ ÎU??O?zU??N½

ÆÆtOKŽ °øvH²š« s¹√ Êu�dFð√ ¨sJ�Ë

ÎΫd²� t?²ŠU�� “ËU−²?ð ô u³� w� ‰eM*« fH½ w�¡U?H?²?šù« vKŽ t?²?łË“ l� o?Hð« b?I?� Æs¹d?²?� w�¡U?Hš≈ vKŽ U?I?Hð« UL?� Æ«bŽù« s� ÎU?�u?š ÎUOzU?N½V¹d?�ð W?O?A?š —U?G?B�« U?L?N�U?HÞ« sŽ U?L¼d?Ý…b?Ž b?FÐ X?ðU?� W?łËe�« sJ�Ë ÆÆÊ«d?O?−?K� d?³?)«UL¼b�«Ë Ê√ s¹b?I²F?� œôË_« d³� 5Š w� d?Ný√d³?I�« w� „u� ‘UŽ «cJ¼Ë ÆbO?FÐ s�“ cM� w�uð‰eM*« U�√ ÆÎU?�UŽ 5ŁöŁË WF³Ý …b?* Á—U²š« Íc�«Í√ dFA¹ r�  özUŽ ÀöŁ ÎUI?Šô tO� XMJÝ bI�‰ËUM²� W�?Kš Ãd ¹ ÊU� b?I� ÆÆ„u� œu?łuÐ UNM�»UÐ ÎU???IKG???� ¡Ëb???NÐ œu??F?¹ rŁ »«d???A�«Ë ÂU??F?D�«¡«d???ł s� uÐd�U?Ð VO??�Ô√ „u?� Ê√ d??O???ž ÆÆu??³???I�«Æ—«d??L?²??ÝUÐ qF??�¹ `³??�«Ë ¢W??L?²J?�«¢ Ë —U?³??G�«ÎUðu³J� ÎôU?FÝ b¹b'« XO?³�« »— lLÝ WKO�  «–Ë5ŠË ÆW?Þd????A�« vŽb????²????ÝU????� ÷—_« X?% s� d?¦??Ž v²??Š  u?B�« XF??³?²ð WÞd??A�«  d??C?Š

∫w�U²�« —«u(« ULNMOÐ —«b� tOKŽøUM¼ qFHð «–U�Ë X½√ s� ≠

ÆÆÎU?????�U?????Ž≥∑ cM?� UM?¼ gO?????Ž√Ë „u?� wL?????Ý≈ æ Æ©tzUH²š« V³Ý r¼d³š√Ë®

°øpzUH²š« bFÐ qBŠ «–U� rKFð ô√ wN�≈ U¹ ≠øÀbŠ «–U� ÆÆô æ

«uDDš U¼œôË√ ÊQ?Ð ’u?BK�« …b�«Ë X�d?²?Ž≈ ≠ÎU??L?JŠ Ϋ—u??� w?{U??I�« —b???�Q??� p�e?M� W??�d???��

°pð¡«d³ÐdOž W?�ULŠ V³�Ð p?ðUOŠ lÒOCð ô ÆÆÍe¹e?Ž UO�

ÆÆ…b�R�

W?�öFÐ ‰u?šb�« s� …dO?š_«  UÝ«—b�«  —c?ŠWD³ðd??� »U?³??Ý_ ¨¡U?²??A�« qB?� w?� W?O?H?ÞU?Ž «e??????N?�«Ë ¡U??????²??????A�« w?� …√d?*« W??????O??????�??????HM?ШUN𜫗≈ sŽ W?ł—U)« WO?HÞUF�«  UЫdD{ù«ËdŁQ?²ð qłd�« s� d?¦?�√ W?I?O?�— U?N½_ ¨ÎW?×?{u?�·dF¹ U?� ¨”QO�«Ë »U¾?²�ù« U?N³O?BO� ÎU?F¹dÝÎU????O????L?KŽ ·Ëd????F?*«Ë ¨wL?????Ýu*« »U????¾????²?????�ùUÐ

Æ¢wLÝu*« wHÞUF�« »«dD{ô«¢‡ÐW?�U??)« ÷«d?Ž_« Ê√ v�≈  U?Ý«—b�« X?²?H�Ë»U?¾²?�ù« sŽ nK² ð w?LÝu*« d?Ož »U?¾²?�ùUÐU?N??²?×?{Ë√ w?²�« t?{«d?Ž√ q?¦?L?²ðË ¨w?L?Ýu*«‰u???L???)U?Ð —u???F???A?�«¢ w� W???O½U?*_« W???³???O???³?D�«W?OMG�« W?L?FÞ_« ÂU??N?²�≈ w� W?³?žd�«Ë ¨‚U¼—ù«Ëo?K?I?�«Ë¨ p?½“Ë b?¹e¹ U?????????�  «—b?????????O?¼u?Ðd?J?�U?Ð

Æ¢·ËdF� V³Ý ÊËbÐ »U¾²�ù«Ë`zU?BM�« s� W?ŽuL?−�  U?Ý«—b�« X�b?� p�c�w?HÞU????????F�« »«d?D?{ù« s� w?½U???????F?ð s?� qJ?�W???O???L???Ýu?*«  UЫdD?{ù« ÍœU???H???²� w?L???Ýu*«iO?Ð√ ¡u??C� ÷d???F??²?�«fl w¼Ë ¨W??O???HÞU???F�«…¡U{ù« b¹bý ÕU³B� ÂU�√ ”uK'UÐ ¨lÞUÝΫd??²?� b??F??³ð W??�U?�??� vKŽ ¨fJ?Ô� ·ô¬±∞ mK³ð¡u?CK� dEM�« l� ¨ÎU?O�u¹ W?I?O�œ≥∞ …b* ¨Î«b?Š«Ëq� ÎU???³¹d??Ið ÌÊ«u?Ł ÀöŁ …b* ¡u???C�« …d??ýU???³??�v�≈ W??OD?O??AMð  «—U??ý≈ qI??²Mð v?²??Š W??O½UŁπ∞Ê√ v�≈ Î…d?O??A?� ¨¢5F�« W??OJ³?ý d?³??Ž ⁄U?�b�«v�≈ d?EM�«Ë oK?D�« ¡«u???N�« w� w�u???O�« ÁeM?²�«¢w²�« WOzU?�u�«  «¡«dłù« r¼√ s� U?LN� ¡U?L��«p�c� ¨W?O?L??Ýu*« W?O?HÞU?F�«  UЫd?D{ù« pO?Iðp²�U?Š d9 v²?Š o³Ý U?� ŸU?³ð≈ qC�_« sL?�dJF¹ U?0 ÍdŁQ?²ð ô v²??ŠË ¨Âö?�Ð W??O?HÞU??F�«5³ždð ô U?� ÀËbŠ w�U²�UÐË wHÞU?F�« pł«e�

Æ¢p²�öŽ w� tO�

ô »U��_« ÁcN�

…U�� ÍQ� j��d�

°¡U�A�« qB� v�

`�b*« s� —U �ù« d� ¨…√d*« œË V�� ‰U�d�« iF� ‰ËU��

Ê√ s� r�d�« vKË ¨WILM*« �«—U�F�« «b���«Ë ¡«d�ù«Ë

Ê√ ô≈ ¨ÊUO�_« s� dO � w� Á—UL� w�R� »uK�_« «c�

`�M� r� «–≈ ¨WO�J ZzU�� wDF� Ê√ sJ1 �«—U�F�« iF�

ÆW�uKD*« W�U�d�« qO!u� w�

¡«d�ù« �«—U� ¡UI��« q�d�« ‰ËU�� Ê√ Í—ËdC�« s�Ë

�«—U�F�« pK� VM���Ë ¨…√d*« W�u�√Ë —Ëd� w{d� w��«

ÆUNLN� ¡U�� Ê√ sJ1Ë vMF� s� d �√ qL% w��«

qO1 Íc�« dLF�«

v�≈ q�d�« tO�

WO�Ëe�« W�UO)«W??F?�U??ł U??Nðd?ł√ ¨W??¦¹b??Š W?O?�«d?²??Ý« W??Ý«—œ XH?A??�w� W?O??łËe�« W½U?O? K� Îö??O?� d?¦?�√ ‰U?łd?�« Ê√ ¨Ê—u?³K�W¹d?LF�« W?KŠd*« pKð Ê√ v�≈ …dO?A?� ¨WMÝ¥π≠≥≥ sÝ

Æ¢dLF�« nB²M� WŁ—U�¢ rÝUÐ ·dFðW?³??žd�« …œU¹“ v�≈ p�– w� V?³?��« W?Ý«—b?�« XF?ł—√Ë

ÆW¹dLF�« WKŠd*« pKð w� WO�M'«s� ·ôü« X?KL?????ýË ¨Êb?????�≥ w� W?????Ý«—b?�« X¹d?????ł√‡�« sÝ Ê√ XHA?�Ë ¨W¹dLF�« W¾H�« p?Kð w� ’U ý_««ÎdE½ ¨WO?łËe�« …UO(« w� W¹dL?Ž WKŠd� dDš√ u¼ ¥∞

ƉUłd�« Èb� ΫdO¦� WO�M'« W³žd�« ŸUHð—ôd?L?F�« nB??²M� w� ‰U?łd�« Ê√ W?Ý—b�« X?H?A?� U?L?� u?*« s� »d??????N?�« w?� W??????³??????žd�« v?�≈ Êu?KO?1 …œU??????ŽW?O??{U¹d�«  «—U?O?�?�« ¡«d?ýË  «cK*« w� ”U??L?G½ù«Ë

Æ¡U�M�« l�  U�öŽ s¹uJðË W³ÝUM*« dOž fÐö*«Ë

ÂU� dc&

…√d*« ‰u ¡«—¬

ôu???�u??ý d?J²Ð« Íc�« ¢Ëd?¹d??O???� wKO?JO??�¢ w?�uðqł— vMž√ p�cÐ `³?BO� ¨s¼bK� WKÐU?I�« ¢öOðu½¢U?� V�×Ð ¨U?�U?Ž∏π e¼U½ dL?Ž sŽ ¨U?O�UD¹≈ w�

ÆWO�UD¹ù« ÂöŽù« qzUÝË tðd�–W�dý w½«uK(« Áb�«Ë sŽ À—Ë b� Ëd¹dO� ÊU�Ës� W???H�R*« ¢U1d???� dÐu??Ý¢ W???H??�ËË …d??O???G??�¢ö?Oðu½¢ v�≈ UN?LÝ« d?Ož w²�« ¨ËU?�UJ�«Ë ‚bM³�«

Æt²¹—uÞ«d³�≈ UNOKŽ vMÐË ±π∂¥ÂUF�« w�Ëd¹d??O?�Ë —bMO??�® Ëd¹d?O??� W?Žu?L??−?� w� qL??F¹Ënþu� n�√≤≤ s� d¦�√ ¨©Íd?Oý Êu�Ë tOýË—Ëd?¦?�√ Íu?M��« U?N�U?L??Ž√ r�— mK³¹Ë ¨r�U?F?�« d?³?Ž

ÆË—u¹  «—UOK� WO½ULŁ s�r?�— w� Ë—u?¹ —U?????OK?�±\∑‡Ð¢ö?????O?ðu½¢ r?¼U?????�ð˱±‡�« ¢öO?ðu½¢ l½UB� Z?²Mð YOŠ ¨«c¼ ‰U?LŽ_«

ÆÎU¹uMÝ sÞ n�√ ≥∂µ r�UF�« ‰uŠW?ŽuL?:« WÝUz— sŽ Ëd¹d?O?� wKOJO� vK ð b?�Ës� m�U³�« w½U?�uł tK$ `�U?B� ≤∞∞±ÂUF�« w�

ÆU�UŽ 5�Lš dLF�«vMž_« w¼ Ëd¹d?O� WKzUŽ Ê√ ¢“—u?�¢ WK−� b?OHðË—U?O?K�±¥\π w�«u?×Ð —b??Ið …ËdŁ l� U?O?�UD¹≈ w�

Æ—u¹

W—u$«d�≈ V U� …U�Ë

¢öO�u�¢ ôu�u�

Page 13: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 13j?I??????????� ¡U??????????�?M?K?�±≥ ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

W�HB�« �b�√

«—ô

·UO{

W�U� XM «–≈ wHA�≈

s d�ü« s� r�œ v�≈

ÎULz«œ jD<« X�√ ©± U³ÝUM*«Ë À«bŠ_« lOL' jD�ð Ê√ ÎU�Ëœ ‰ËU%ëËe�« Èd??�–Ë œö?O*« œU??O??ŽQ?� …d??Ý_« …U?O??Š w�U??LM?O??��«Ë rFD*« —U???²??�¹ s� p½√ U??L???� ¨U¼d??O??žË·dD�« b?F??�¹ U?� sŽ Y×?³�« v?KŽ ÎU?�Ëœ ’d?%Ë

Ædšü«

W�öF�« s� oOC�U —uFA�« ©≤p½QÐ U??N?O?� d??F?Að w²?�«  UE×K�« iFÐ p?OKŽ d9ô p½_ ‰U??B??H½ùUÐ dJH?ðË W?�ö??F�« Ác¼ v?KŽ ÂœU½

Æp¹dA�« VŠË «d²ŠUÐ dFAðÎUOHÞUŽ pLŽb� œułu� dOž p¹dA�« ©≥

s� b?& p?½√ w¼ W?O?łËe?�« W?�ö?F�« bz«u??� r¼√ s�wJ?³ð Ê√ dD?Cð ôË ¨p�ô¬Ë p?�u???L¼ t????O�≈ uJ?Aðr� ‰UŠ w�Ë ¨Êe(«Ë oOC�UÐ —uFA�« bMŽ ΫbOŠËrŽb�« .b?I²� W?�U(« Ác¼ w� Ϋd?�u?²� p¹d?A�« sJ¹W??�ö???F�UÐ tŁ«d??²???�« Âb??Ž vKŽ q?O�œ «c??N??� »u?KD*«

ÆULJMOÐ

�U�öFK� W1bI�« b�«uI�U «e��ù« ©¥nI?Ý X% ÊUłËe�« gO?F¹ ÊU?OŠ_« s� d?O¦?� w�¨W?O½u½UI�« W?OŠUM�« s� 5D³ðd?� UL?N½√ œd?: bŠ«Ë

�U�öF�« v� Ác� ÆÆøb�«Ë ·d� s� V�

«e??²�ù« ÊôËU??×¹Ë5½«u?I�«Ë bŽ«u?I�UÐU????????N???????L?J?% w²?�«b?O�U?I??²�«Ë  «œU?F�«Êu?????????J????????¹ Ê√ ÊËœÊUJ� …œu*«Ë V×K�

ÆULNðUOŠ w�

d�� q�«u��« ©µ

qzU�d�«d?????³??????Ž q�«u?????²?�«W??O??BM?�« qzU??Ýd�«w½Ëd²J?�ù« b¹d³�«Ëv?K?Ž `??{«Ë q?O?�œW???�ö???F�« —U???I???²???�«5Ð ‚u?A?�«Ë V×K�W?�U??šË ¨5łËe�«

Ë√ ‰U?????BðùU?Ð —œU?????³¹ ô p?¹d?????A�« Ê√ X?EŠô «–≈Æp�cÐ —œU³¹ s� ÊuJð Ê√ dE²M¹ qÐ W�UÝ— ‰UÝ—≈

WÒ d� W�öF�« ©∂W¹d?????Ý V?% s� 5?ÐË pM?OÐ W?????�ö????F?�« X½U?????� «–≈

dFA¹ ô b?O�Q²�UÐ t½S� ¨sKF�« v�≈ U?NłËdš i�—ËÆW�öF�« ÁcNÐ d�H�UÐ

rz«b�« —U�A�« ©∑5Ð W?�ö??F�« ·U?F?{≈ w?� r¼U?�¹ rz«b�« —U??−?A�«

—U???−????A�« «c¼ l?³ð «–≈ W????�U???š ¨…√d*«Ë q?łd�«¨—U??−??A�«  ôU??Š  œ«“ U?L?K�Ë ¨U??L?N?MOÐ W??F??OD�…œU??Ž≈ v�≈ W??łU??×Ð W??�ö?F?�« Ê√ vKŽ qO�œ «c??N??�

Æb¹bł s� rOOIð

WHK��� �U�UA� W�—U2 ©∏U??Ý—U1 Ê√ ÊU??łËe�« ‰ËU??×¹ Ê√ Í—Ëd??C�« s�¨d?šü X?�Ë s� U?L??N?C??FÐ l�  UÞU?A?M�« iFÐœU???Oð—« Ë√ ‚u???�???²�«  ö???Š— w� ÃËd???)« q¦???�u¹b?O� W?³?F� W?Ý—U2 Ë√ ¨ULMO?��« —ËœË Õ—U?�*«W½U²�Ë …u� vKŽ qO�œ  U?ÞUAM�« ÁcN� ¨‰eM*« w�

Æ5�dD�« 5Ð W�öF�«

ÎU u� UN�UOCI� w��« …b*« ‰u� ©πo?K²???????�?¹ Ê√ ‰ËU??????×?¹ p¹d???????A?�« Ê√ XE?Šô «–≈X?×M?Ý U???????L?K?� ‰e?M*« s?� ÃËd???????�?K?� —«c???????Ž_«X�u�« ¡U??C??� Ê√ d??š¬ d??ýR??� «c?N??� ¨W??�d??H�«

ÆtðUO�Ë√ s� fO� p²³×BÐ

rz«b�« d�u��U —uFA�« ©±∞t?FÝË w?� U� ‰c?³¹ Ê√ p¹d?A�« ‰ËU?×¹ Ê√ s� ÎôbлU??³?Ý√Ë q�U??A*« ‰U??F?²??�« vKŽ qL??F¹ ¨„œU?F??Ýù

ƉeM*« w� dðu²�«

œd�0 …U�HK� Àb� «–U�

øV(« w� UN�u�Ë

ÎU???IKFð d???¦???�√ wN???� ¨qłd�« fJ?Ž U??Lz«œ …U???²???H�«d??O??G¹ W??�ö?Ž w?� U¼œu??łËË t?³??% Íc�« ·d?D�UРU?H?B�« iFÐ U?N?OKŽ b¹e¹Ë U?N?ŽU?³Þ s� d?O?¦J�«w� d????O????G¹Ë q?³???� s?� U????NÐ l²????L????²ð s?Jð r� w?²�«Î«dO?OGð ÊuJ¹ ÊUO?Š√ w� ¨ÎöOK� ÎUC¹√ U?N²OB?�ý¨ÎUO³KÝ ÊuJ¹ d?OG²�«Ë dOŁQ²�« Èdš√  U?�Ë√Ë Î«bOłiF?Ð wJ¹d????�_« ¢elitedaily¢ l�u????� b????�—Ëw� Ÿu�u�« œd?−0 …U²H�« w� d?OG²ð w²�« ¡U?Oý_«

ÆWOHÞUŽ W�öŽ w� ‰ušb�«Ë V(«q�U???F??²�«Ë W?K�U??:« v?KŽ …—b??� d???¦??�√ `³???Bð ≠v²???ŠË U???N?zU???�b???�√Ë d???A???³�« l� n?OD� qJ?AÐs¹d?šü« vKŽ W³?OD�« l¹“uð w� √b?³ð wN� ¡UÐd?G�«

ÆUNÐ dFAð w²�« …œUF��« V³�Ð «c¼ËÊËœ ëËe�«  ö?????H????( d????³????�√ qJ?AÐ »U?¼c�« ≠s�Ë U??N??F?� V×?DBð s� ·d??F??²?Ý U??N½_ Z−??Š

Æ…dOGÐ dFAðqJ?AÐ r²???Nð …U???²???H?�« √b???³ð ◊U???³ð—ù« W¹«b?Ð w� ≠U??N?�??HMÐ ÂU??L??²¼ù«Ë U??N?�Ðö??�Ë U??NKJAÐ n?¦J�ÆrOłd�UÐ oKF²¹ ULO� W�Uš ‚u³�� dOž qJAÐ

w� d???OJ?H???²�« w� √b???³ð ◊U???³?ð—ù« b???FÐ …U???²???H�« ≠Ϋd??BMŽ „UM¼ Ê_ W??HK²??�?� W??I¹dD?Ð U?NK?³?I??²?�??�

ÆdOJH²�« …œUŽ≈ VKD²¹ UNðUOŠ w� Ϋb¹błW?O??�M'« W?�U??I?¦�UÐ …U??²?H�« r²??Nð ◊U?³ð—ù« b??FÐ ≠…¡«d????I?�« w� √b?????³ðË o?ÐU????Ý X?�Ë Í√ s� d?????¦????�√

Æ…d¦JÐ WNÐUA� —u�√ sŽ Àbײ�«Ë ‰«R��«Ë

¡UD�ô« q�I� ô ©±ÎU?MO?1  U?????�U?????Nðù« t?????łu?¹ ‰U?????łd�« s?� ŸuM?�« «c¼s� hKL?²¹Ë ΫbÐ√ Âu?K�« q³?I?²¹ ôË ¨lO?L?−K� ÎôU?L?ýË

ÆWO�ËR�*«

ÎU�U" ÎöL� pK1 ô ©≤qJ?AÐ q?L????Ž ÊËœ qłd?�« «c¼ v?I????³¹ Ê√ s?JL?*« s�U/≈Ë ¨t?F?{Ë 5�×?²� Õu?LD�« pK²1 ô u?N?� ¨rz«œ

Æ«Ëb�« vKŽ t�HMÐ dšUH²¹

…œU� W�ö� ÂU�√ Ê√Ë t� o�� r� ©≥w� ‰U??łd?�« s� ŸuM�« «c?¼ vKŽ œU??L??²???Žô« sJ1 ô

øøøørrrrNNNNOOOOKKKK���� bbbbLLLL����FFFF���� ÊÊÊÊ√√√√ …………√√√√ddddLLLLKKKK���� ssssJJJJ1111 ôôôô ssss cccc����«««« ‰‰‰‰UUUU����dddd����«««« rrrr���� ssss����

sŽ Y×??³?¹Ë Âe?²?K� d??O??ž t½_ ¨W??Lz«œË …œU??ł W??�ö??ŽÆ…dÐUF�«  U�öF�«

Ϋb� nOF{Ë g� ©¥ÂU??�√ —U??NM¹Ë ÎU??H??O???F??{Ë ÒU??A¼ qłd�« ÊuJ?¹ U??�bMŽ¨…U?O??×K� ÎUJ¹d?ý Êu?J¹ Ê√ sJ1 ö?� q�U??A*« j�Ð√…U???O??(« VŽU???B???� W??N???ł«u??� v?KŽ —œU???� d??O???ž t½_

ÆWÐöBÐ

—«d� Í√ –U��« tMJ1 ô ©µv²Š ¡wý q� w� W?łËe�« vKŽ qłd�« bL²?F¹ U�bMŽvKŽ wKłË `?{«Ë qO�œ «c?N?� ¨ «—«d?I?�« –U?�ð« w�

ÆtÐ ◊U³ð—ùUÐ d¹bł dOžË WOB�A�« nOF{ t½√

ÆÆΫb� ’U�

wN??� pOKŽ X?I?³D?½« «–≈ w²�«  U??H?B�« i?FÐ „UM¼

U?L??� p�–Ë ¨s¹d?šü« s� r?Žœ v�≈ W?łU?×?Ð p½√ qO�œ

∫wK¹p½S?� p³?OD?š l� ‰Ë_« pzU?IK� ÃËd?)«  œ—√ «–≈ ≠

¨pÝU³� sŽ pð«uš√ Ë√ pðUI¹b� …—UA²ÝUÐ 5�uIð

ÆUNŠdÞ pOKŽ V−¹ w²�« Y¹œUŠ_« v²Š p²�öÞ≈

vK?Ž Ós¹√d??−???²ð ô ¨qL???F�« w� v?�Ë_« pðd??²???� w� ≠

Íd??O??A??²??�ð Ê√ ÊËœ s?� W??]�U??)«  «—œU??³*« ÕdÞ

ÆWI¦�UÐ p� wŠuÔ¹ bÌŠ√ Ë√ pðöO�“

s¹d??O??A??²??�ð p½S??� U??� ÏWKJ?A?� p?�œU??BÔð U??�bMŽ ≠

u� 5ML??²ðË U??NÒKŠ q³??� p²?I¹b??� Ë√ p²??š√Ë pðb�«Ë

Ác¼ ‰ö??š p²???O??B??�??ý Óq×??²M¹ Ê√ Ïb???Š√ ŸUD²??Ý«

q�UA*« ÊQÐ WKzUI�« …dJH�« ÎU?�U9 5{—UFðË ¨W�“_«

Æ…d³šË ÎU−C½ „b¹eð

‚Òu�?²�« 5Ò³% ô p?½S� U� Ì¡wý ¡«d?ý wðœ—√ «–≈ ≠

vK?Ž Ïb?????Š√ „b?????ŽU????�?Ô¹ Ê√ Ó5K?C?????HÔð q?Ð ¨„œd?????H0p�??HMÐ p?ð«—U?O??²??š« ‰UM?ð ]ô√ s� ÎU??�u?š ¨—U??O??²??šô«

Æs¹dšü« »U−Ž≈

…U??O?(« w� t??²??L?B?Ð ÌÊU?�½≈ q?J� Ê√ s¹b??I?²??Fð ô ≠

fO?� e??ÒO???L??²?�« Ê√ s¹d??F???AðË ¨t?Ð ’U??)« tÐu?KÝ√Ë

w� s¹d?šü« vD?Ôš vKŽ d?O?��« s¹d?³??²?FðË Î«œu?łu?�W?OŽU?L²?łô« …UO?(« w� vÒ²?Š WÝ«—b�« w� Ë√ qL?F�«

ƉU(« WFO³DÐ s�¬ tÒ½_ qC�_« Ó—UO)«

¨tMŽ 5MG²?�ð ô ÎULŽœ WÐ]dI*« p²?I¹b� p� qÒJAÔð ≠

Ê√ lOD²?�ð UN½√ U?L� ¨UN?�«u�QÐ 5FM²?Ið U� ÎU?F¹dÝË

U?NÐ 5I?¦ð p½_ ÌW�u?N?Ý =qJ?Ð p¹√— q¹b?³ð v�≈ pF?�bð

ÆWÞU�Ð qJÐpMJ�Ë ¨pðU?OŠ w� ‰Ë_« d�_« ÕU?−M�« s¹d³?²Fð ô ≠

Æs¹d??šü« sþ s�??ÔŠ bMŽ w½uJð ÊQÐ ÎU??Lz«œ 5³??ždð

rNH�� dO$ ©∂r²N¹ ôË ÎUO½U½√ ‰Ułd�« s?� ŸuM�« «c¼ ÊuJ¹ U� ÎU³�Užu�Ë v½«u?²¹ ôË t??�?HMÐ ô≈ dJH¹ ôË ¨tðU??³?ždÐ Èu?Ý

Æs¹dšx�  U½U¼ù« tOłuð sŽ WE×K�

…UO(« w� jOD���« v�≈ Á—UI��« ©∑rN?ðU????O?????Š w� j?Dš W?¹√ ÊuJ?K1 ô ‰U?????łd�« i?FÐt½uKF?HO?Ý UL?O?� dOJH?²�« ÊËœ jI?� rN�u¹ Êu?AO?F¹Ë

Æq³I²�*« w�Îö??F???� ‰U??łd�« ¡ôR?¼ b??Š√ s� W???łËe??²???� XM� «–≈Ë

∫WO�U²�« `zUBM�UÐ cš_« pOKF�

wK?L???×???²ð ô ≠±t�U?F�√ W?O�ËR�?�

WAzUD�«qL????×???²¹ t????O???Žœt�U?F�√ W?O�ËR�?�s?� w??½U?????????????F?¹ËÁb?Šu� U?N??−zU?²½s?� rK?F?????²¹ w?J�

ÆtzUDš√w????K?????�«u????ð ≠≤q?J?AÐ t????????F????????�

qC�√5³???ždð X?M� Ê≈À«b????????????????Š≈ w??�w?� d???????O??????O???????G?ðp??łË“ »u???K??Ý√w� p¹√dÐË tzUDšQÐ t?OŠ—U?Bð Ê√ pOKF� …U?O(« w�tðU?OŠ »uK?Ý√ dO?OG?ð v�≈ tF?�b?OÝ «c?N?� ¨tðU�d?Bð·d??B???²??O?� …U??O??(«  U???O�ËR???�* t??�«—œ≈ s?� b¹e¹Ë

ÆÎU−C½ d¦�√ WI¹dDÐh�¹ UL?O�  «—«dI�« –U�ð« w� p²KzU?Ž w�dý√ ≠≥Êu?F�« w³KÞ√Ë ¨„œdH0  «—«d?I�« Íc�?²ð ô ÆpłË“w� płË“ v?�≈ Àb??×??²�« s¹b¹d?ð U??�bMŽ p²?KzU??Ž s�

ÆU� ÊQý5B²<« ÍdOA²Ý« ≠¥

w� rN?ð—U??A???²??Ý«Ë 5B???²??<« v�≈ ¡u???−K�« p?MJ1qC??�√ œU??−?¹ùË ¨płË“ l� pK�U??A???� qŠ W??O??H??O??�

Æ…UO(« w� d²N²�*« płË“ —U�� dOOG²� q³��«

‰ËU??� –≈ ¨Ê«“u??��« v�≈ ÊU??O??�_« s d??O??�??� w� W??O??�Ëe�« W??�ö??F�« d??I??�??H�

tM� Z�M� U? ¨q�UI*U� ÂUL?��« Í√ vIK�� ô 5� w� ¨d�ü« œU?F�≈ U?L�b�√

Æb�«Ë ·d� s WO�Ë“ W�öF� —uFAK� …b�b� �U�ö�

gO?F� p�√ vK� ‰b� w��« �«d?�R*« s W?�u?L?� ⁄U? eM ËË l�u? Âb?I�Ë

Æp�UO� p�d� l b�«Ë ·d� s W�ö�

s� n�u��� ¢ÊU� «–¢

¡U�M�« —Ëb� —u� dA�

¢ÊU?Ý «–¢ U?N?²KO?�“ Ê√ ¢e1Uð «–¢ W?HO?×?�  b?�√W?OzU�?M�« —ËbB�« d?A½ sŽ wzU?N½ qJAÐ XH?�uðcM�  œu?Fð U??L?� W?¦�U?¦�« U?N?²?×?H?� v?KŽ W¹—U?F�«

ƨU�UŽ 5FЗ√…√d*« v?�≈ …¡U???ÝùUÐ ¢ÊU???Ý «–¢ ÂU???Nð« - U*U?D�Ëv²?ŠË ¨—«d?L??²?ÝUÐ —u?B�« pK?ð d?AMÐ U?N?¦??³?A?²Ð‡Ð …œU????F?�« Ác¼ n�Ë t????�????H?½ ¢ŒËœd????�  dÐË—¢

ƢΫbł WIO²F�«¢Ê«uMŽ qL?% WHO?×BK� W?Nłu?� WC¹d?Ž X×$ËÆlO�uð n�√≤±∑ lLł w� ≥W×HB�« s� b¹e� ô¢rNðœU?F?Ý sŽ WK?L?(« Ác¼ w� Êu?L¼U?�*« d?³?ŽË«c¼ «u?H�Ë U?L?� ¨rN?²³?ž— bMŽ W?HO?×?B�« ‰ËeM�h�¹ U?L??O?� ÎUŁb?Š d?³??²?F¹Ë ¨w�¹—Uð t?½QÐ —«d?I�«

ÆdOOG²�« vKŽ sÞ«u*« …—bIÐ

æææææææ

U????N????O????� qL????F� ¨WM?O????�???? f�√ vK?� ô≈ ëËe�« vM?�� Ê√ s?J1 ô

rFM� …d?�√ s�uJ� qO?�?� w� W�ö?F�« Ác� ÕU?$≈ vK� ÊU?�dD�«

qJA� ÊdJH� w�«uK�« ¡U�M�« iF� Ê√ bO� ¨—«dI��ù«Ë W�«d�U�

Ê√ V�� w��« �U?H??B�« s d?O?�J�« s� sKH?G?� Ê√ sJ1 ¨wH�U?�

Æq�I��*« ÃË“ w� d�u��

�U?HB� vK?�� q�d� ëËe�« v�≈ vF?�� Ê√ …√d*« vK� V�u?��Ë

�UH� i?F� œ—u� wK� ULO�Ë ¨W?O�ËR�*« qL%Ë ZCM�U� WM?OF

Ê√ V�?� s�c?�«Ë rN?????OK?� œU?????L????�?????�ù« sJ?1 ô s�c?�« ‰U?????�d�«

Æ¢U�b�≈ ·Ë√ .U�¢ l�u V�� rN� ◊U��—ô« ¡U�M�« VM���

Page 14: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

W??????????�U??????????I?�Ë »œ√±¥ 14 ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

‰ö???š s?� ÁœU???O???Ž√Ë V?(UÐ ÊuK?H???²????×¹ ¡«d???F????A�«V²J?¹ b?�Ë ÆÆs?¹Ë«Ëb�« s� rNð«—«b??�≈Ë r¼bzU??B??�qB?�Ë X�Ë Í√ w� WO?�½U�Ëd�« bzU?BI�« d?ŽUA�«V(« œU?O?Ž√ w?� W?³?ÝUM*« wðQðË WM�?�« ‰u?B?� s�lO???L????ł W�U???(« t???F???� g?O???F¹Ë …Ëb½ w?� U???N???O???IK?O�Ê√ b¹d¹ t½√ r?NM� œd??H�« d?F??A¹ b??�Ë ÆÆs¹d?{U??(«W�U?Š t?ÝU?�?Š≈ »«uÐ√ ‚dD¹ U?�b?MŽ …b?O?B?� V²J¹Ê√ …—Ëd?C�UÐ fO�Ë ¨Â«d?G�«Ë oAF�U?Ð —uF?A�« s�w¼ Á—UF?ý√ ‰öš s� U?NMŽ d³F¹ w²?�« W�U(« ÊuJðjš Ë√ t� ÎU??I¹b?BÐ dŁQ?²?¹ b?I?� ¨W?O??B?�?A�« t??²�U?ŠÎUðU?OÐ√ VKI�« i³?MO?� t?³KIÐ Áb¼U?ý 5F?� w�½U?�Ë—

ÆÆdFA�« s�V(« W�UŠ sŽ d³Ž ÍËU�MN³�« b?L×� dŽUA�« b$w²?�« s¹«ËËb?�« s� b?¹b????F?�« ‰ö????š s?� W????�œU?????B�«¢Êu?O??F�« fL¼¢ Ê«u¹œ b?MŽ UMH?�uð «–≈Ë ÆÆU?¼—b?�√Áb??$ ¢s?�??(« VŠU??� U?¹¢ …b??O??B???� b¹b??×???²�UÐË

∫UNO� ‰uI¹ WIO�—  ULKJÐ U¼√b³¹ øUMO{U�  —b¼√ q¼ s�(« VŠU� U¹

UM¹œ«Ë ‰U²ž≈Ë Íu'« nBŽ b²ýU� UMOCI¹ 5³�«Ë wC� ÂUŽ f�_UÐ

UMO½«u�  Q½ ÍuN�« —U×Ð w�Ë UMOIAð s�(UÐ ô s�(« VŠU� U¹

UM� ΫœuN?Ž kHŠ«Ë UM¹Ë«Ëœ  —U�

UM� rB?š X½√ U� UM¹œUFð v²Š

l?????³?????½ X?????½√ q?????ÐV(U?Ð U?????H?????B�«

UM¹Ëd¹V??ŠU??????????????????� U??¹X½U?� r� s�?(«

UMO�UO�U¼—b?š w� ¡«—cŽ

UMOL×¹ dND�«Ës?� d?????????F????????ý U?¹Í√d�U?Ð øvJ²????ý≈

UMO²�√U?H?'« ÁUM{ VK�°øUMO�U−¹ s� Â√

U??N?F??O?L??−?� ÊU??�“ Í√ w� d?O??G?²ð ô o?A?F�«  U??LK�d?³?F¹ UM?¼Ë d?š¬ VK� »«uÐ√ ‚dD²� VK?I�« s� Ãd?�ð‰ö??š s� ¢‚Ë“d??� b??L?×??� ‚Ë“d??�¢ d??ŽU??A�« U??NMŽ…b?O??B?�Ë ¢d?O?L??C�« v�≈ W�U?Ý—¢ Ê«u¹œ w?� t�U?ł“√

∫UNO� ‰uI¹ w²�« ¢V(« o¹dÞ¢

Íd?L?Ž w� Ád?L?� U¹ w�ö²Ð

n?O?Þ q?L????????????ł√ U?¹ w�UÐ qGý

ÂbÐ ÆÆn?OÞ p²???O???I� nOHš

s� t???{dÐ p�U???ŠË w�UŠ

w� w?JOÐ X?O???A????� w�UŠdð

w�«uÞ V?(« o¹dÞ

w� W?Šd?H�« w²?Ž—“ wŽuЗ

U?MN?�U?Ð wðb???????O???????�Ë wŽuLý

W???????³???????�?M�U?Ð U???????�√‰ö?š s� U?NMŽ d?³?Ž bI?� ¢Íd?O¼e�« dÐU?ł¢ d?ŽU?AK�ÁbzUB?�  UC?³½ s� ¢W�d²?×� qzUÝ— U?¹UIТ t½«u¹œ

∫¢X�U�¢ …bOB� Ϋb¹b%Ë wIzU�œ „«u¼ w� wC�QÝ X�U�

w�U¹√  dDŽ p³Š dDF³�

wI�«d� ‰UO)« w� pNłË ÊuJ¹Ë w�UM²*« U½d¼“ ÍËd¹ V(«Ë

Áƒu{ b¹«eð b� w�uý VON�Ë w�«dž —U½ iO� s� È—u�« 5Ð

Èu'« p¹“Uł√ sK�  bF²Ð≈ ULN� w�UM0 wM²¾ł b� U0dK�

w½—«“ b� Íc�« nODK� „uJý√ w�U×�Ë l�«b� pMŽ Í«u¼Ë

…bO?B� ‰ö?š s� ¢Íu�O?Ž ÍœUM�«¢ dŽU?A�« p�c�ËÆÆÆ¢W�OLšË W�Lš¢ Ê«u¹œ s� ¢ÍdLFÐ nK×Т

XO³Š ‰u�√Ë ÍdLFÐ nK×Ð w�Uš ÊU� U� w³K� dLŽ U½«œXO³š ÊU�“ w³K� U¹ tO� VÞ w�UÐ vKŽ tðdOÝ X³ł ôË

XO³�« b( tK�«Ë t� ÕË—UŠË w�UOš w� g¹UŽ t� ‰u�Q¼Ë X¹u¼ w³KIÐ X½≈ p³Š ·Ë w�Už ÊUL�Ë VO³(« X½√Ë

lO??L???−Ð V(« sŽ d??³???Fð w²�«  U??L?KJ�« wN??²?Mð r�ËW?¾?O?³?�« VŠ ¨…U?O?(« VŠ ¨sÞu�« VŠ ∫q¦??� t?³½«u?łÆÆÊU?�e?�« VŠ ¨ÊUJ*« VŠ ¨œd??H�« U?N??O?� Q?A?M¹ w²�«

ÆWDO�³�« WO½U�½ù« Á—u� qLł√ w� V(«

ørNM�Ë«ËœË r�bzUB� ‰ö� s V(« bO s ¡«dFA�« d�F� nO�

∫¢v�e�œ X�«Ë¢ s …dB�� …c�� Ãd��Ë ‰ULŽ√ qł—Ë Êuðd?� Âö�√ rLB�Ë Z²M�dN?²ý« ¨dO?)« qFH� ÎU³?×� ÊU�Ë u¹—UMO?Ý VðU�ËW?????ŽU?M� v?� rO?EF?�« Ád?????OŁQ?ðË tð«“U?????$S?Ð X�«Ër� UM� sL� s¹d?AF�« Êd?I�« v� Âö�_«Ë ÊuðdJ�«

Æv½e¹œ X�«Ë s� ΫbŠ«Ë ÎULKO� u�Ë b¼UA¹—U?OK� ÊuŁöŁË W�?L�Ð Âu?O�« t²?�dý ÕUЗ« —b?Ið

ÆÎU¹uMÝ vJ¹d�« —ôËœd?N?ý« b?Š« t??I¹d?� …b?ŽU?�0 v½e?¹œ X�«Ë rL?�u¼Ë ô√ a¹—U?²�« d?� vK?Ž W?O�U?O?)«  U?O?B?�?A�«

ÆdONA�« ”ËU� vJO�Academy s?� …ezU?????ł≤∂ v?KŽ X?�«Ë qB?????Š

ÆAwards…b?Ž ÎUÝË—œ hK�?²?�½ Ê√ sJ1 UM½√ b?�R*« s�ËsŽ Àb?×?²½ U½u?Žœ ÆrOE?F�« qłd�« «c¼ …U?O?Š s�

ÆjI� rNM� WF³Ý

∫tI� Ì¡v� q� j« ©±

qł√ s� tðd?Ý√ ‰UL¼≈ h?�ý È√ vKŽ vG?³M¹ô¢ÆÆÆ¢t�ULŽ√

ÎU�ö?Þ« pOKŽ vG³M¹ ôË Æ°p�U?LŽ√ r¼√ v¼ p²K?zUŽpI?O?I?% qO?³?Ý v� p�– ÊU?� u� v²?Š rNKL?Nð Ê√

ÆpLKŠ s� ¡eł p²KzUŽ ÊuJð Ê√ bÐô ÆpLKŠ

∫bO� ¡v� v� W��UM*« ©≤

¨vðU?O??Š —«b?� vKŽ W?�??�UM� v� ÎU?Lz«œ X?M� b?I�¢ÆÆ¢Êü« tOKŽ U½√ U� v�≈ XK�uðU� U¼ôu�

ô ÆqC�√ ÎU?Lz«œ pKF&Ë p?ðu� s� b¹eð W�?�UM*«sJ1 ÆW?�?�U?M*« ÎU?Lz«œ —b?Ó� ¨W?�?�UM*« s?Ž b?F?²?³ð

ÆpzU�b�√ s� d¦�√ „uFHM¹ Ê√ pO��UM*s� s�?×?O?Ý p�– ÊQÐ b?�QðË ¨W?�?�U?M*« s� rKFð

°„«u²��

∫t�%U qF�≈ ©≥

vM?³½ r� ¨VŠ s?Ž "U½ qL???Ž v¼ b½ô v?½e¹œ Ê«¢ÆÆ¢°‰ULK� WM¹b*« Ác¼

Ë√ pF¹—U???A??� X?½U??� «–≈ ÆV%U???� qF???Hð Ê√ bÐôÊ≈ ÆÂËbð s� U?N½S?� ¨jI?� ‰U*« vKŽ W?OM³?� p�«b¼√‰ULJ²?Ý« vKŽ …uI�«Ë …—bI�« p?ODF¹ U� u¼ V(«Ê≈ Æp�U�√ dNE²Ý v²?�«  öCF*« W1e¼Ë pKLŽd?F??A¹ U??LMO?Š qL??F�« v� pO??I?³??O?ÝU??� u¼ V(«Ác¼ v�≈ qBð s?� Æ…u?� ìV(« ÆVF?²�UÐ l?O?L?'«

ƉU*« qł√ s� tKFHð U� qFHð XM� «–≈ WKŠd*«

∫°qO���*« qF�« ©¥

Ê√ XFD²Ý« «–≈ Æ°qO?ײ�?*« qFHð Ê« lz«d�« s�¢ÆÆÆ¢UNKF� pMJLO� ¨UNÐ rK%

‰u?I?¹U?� qF??�« ÆqO?×??²?�?*« qF?� v�≈ ÎU??O?ŽU??Ý s�s� qF??HÔ¹ r�U?� q?F?�« ÆÎö??O?×?²??�?� t½√ t?MŽ ”UM�«v�≈ rN�u??ŠË ¨p�ö??Š√ oO?I??% v�≈ vF?Ý« Æq?³?�‰U?????L?????−ÐË —b?????IÐ s?�Rð Ê√ b?Ðô Æ”u?????LK?� l�«Ë

Æp�öŠ√Æp³?K� q?� s� ÎUM?�R????� s� ¨p�b????N?Ð s�Rð U????�b?MŽ

ÆtO� pý ô p½U1≈ qFł«

∫q�J�« ÂeN� ◊UAM�« ©µ

sŽ n?�u?????²ð Ê√ p?OK?Ž qL?????F�« v?� Ÿd?????Að v?J�¢ÆÆÆ¢qFH�« v� √b³ðË ÂöJ�«

u¼ j?OD�???²�« ÆqL???F?�« v� √bÐ«Ë ÎUD?OD�ð „U???H???�r� «–≈ sJ�Ë ¨q?C?�√ WM?I?²*« WD?)«Ë ¨b?O??ł ¡výW1b??Ž U?N½S??� ¨qF?H�« e??O?Š v� WD?)« Ác¼ lCð

ÆÎU�U9 …bzUH�«v²�« …b*« X½U?� ÎU¹√ìÂu?O�« √bЫ ¨qF?H�« …œU?Ž rKFð

ÆqOłQ²�« v� UN²FO{ b�p½S??� ¨√b??³ð vJ� ¢V�?½_«¢ X�u�« dE²M?ð XM� «–≈

Æ¡wý È√ oI% s�

∫„b�Ë sJ� ô ©∂

Ær�U?F�« v� ÊUJ� qL?ł√ vM?³ðË rL?Bð Ê√ pMJ1¢”U?M?�« s� d????????O????????¦J?�« V?K?D²????????O????????Ý p�– s?J?�Ë

ÆÆÆ¢pðbŽU�*«–≈ p½√ ΫbÐ√ fMðô Æ”UM�« v�≈ ÃU²?% ÎULz«œ X½√

Æp�H½ Âb�ð l�«u�« v� p½S� ¨”UM�« X�bš

∫Âu� q� s�% ©∑ÎU?Lz«œ v½S??� …b¹b?ł WÐd?& È√ v� qšœ√ U??LMO?Š¢v¼U�Ë  UMO�×?²�« nOC½ Ê√ sJ1 nO� ìdJ�√

ÆÆÆ¢UM�œUBð v²�« q�UA*« Ë√ »uOF�« v¼¨ÎU?O�u¹ „«u?²?�� s� s�?% Ê« ÎU?Lz«œ pOKŽ V−¹W³�MÐ p�H½ s�% Ê« XFD²Ý« «–« ÆqOKI�UÐu�ËW??³???�MÐ XM�???% b??� ÊuJ²???Ý p½S??� ¨ÎU???O??�u¹ •±

°°Âu¹ W¾� bFÐ •±∞∞`?³??????B?ð vJ?� Èd??????š√ ‚d?Þ v�≈ ÎU???????Lz«œ l?KD?ð `³B?²�Ë ¨„¡«œ¬ 5�ײ� ‚d?Þ sŽ Y×Ы ÆqC�√

ÆÎ…œU�≈ d¦�√Ë Î¡U�– d¦�√∫ÂU²)« v�

∫∫∫∫vvvv½½½½eeee¹¹¹¹œœœœ XXXX����««««uuuu���� WWWWFFFFzzzz««««dddd����«««« WWWW����uuuuIIII****«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ dddd����cccc½½½½ ÊÊÊÊ√√√√ œœœœuuuu½½½½UM¹b?� X½U??� «–≈ oI??×??²?ð Ê√ UM�ö??Š√ qJ?� sJ1¢

Æ¢UNKł√ s� q{UM½ vJ� WO�UJ�« WŽU−A�«Let us remember that Walt¢Disney said, “All our dreamscan com true, if we have the

¢courage to pursue them

W�HB�« �b√

U�—

n�U

v�e�œ X�«Ë s WLOE ”Ë—œ

    UUUU????????FFFFÐÐÐÐdddd****«««« ¢¢¢¢ddddKKKK????¹¹¹¹ËËËË√√√√ œœœœ————UUUU????NNNN½½½½uuuu????????OOOO����¢¢¢¢ ÍÍÍÍdddd????????����¹¹¹¹uuuu????????��������«««« wwww????{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����«««« ŸŸŸŸdddd????????²²²²????šššš«««« UUUU????????����bbbbMMMM????ŽŽŽŽ ±±±±∑∑∑∑∏∏∏∏≥≥≥≥ WWWWMMMMÝÝÝÝ     √√√√bbbbÐÐÐÐ WWWW????????OOOO½½½½UUUUÐÐÐÐUUUU¹¹¹¹ WWWW????????³³³³????????FFFF���� uuuu????????����ËËËËœœœœuuuu????????��������««««ÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹dddd××××��������««««     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd****«««« ssss���� bbbb¹¹¹¹bbbbłłłł ŸŸŸŸuuuu½½½½ UUUUNNNN½½½½QQQQÐÐÐÐ „„„„««««cccc½½½½¬¬¬¬ UUUUNNNNHHHH����ËËËË wwww²²²²����««««ËËËË WWWWOOOOMMMMOOOOððððöööö����««««

¨̈̈̈©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®     UUUU½½½½UUUUšššš ππππ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÍÍÍÍuuuu²²²²××××¹¹¹¹ llllÐÐÐÐdddd���� qqqq����ËËËË …………ddddOOOO³³³³����     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd����ππππ ÍÍÍÍ√√√√ ©©©©ππππ™™™™ππππ®®®® WWWW½½½½UUUUšššš ∏∏∏∏±±±± ssss���� ÊÊÊÊuuuuJJJJ²²²²¹¹¹¹ ‰‰‰‰ËËËËbbbbłłłł ssss���� nnnn����QQQQ²²²²ðððð wwww¼¼¼¼ËËËËdddd????OOOO????????³³³³JJJJ����«««« llllÐÐÐÐdddd****UUUUÐÐÐÐ ¡¡¡¡««««uuuu????ÝÝÝÝ rrrr????����———— ÍÍÍÍ√√√√ ————ddddJJJJ²²²²¹¹¹¹ ôôôô YYYYOOOO????××××????ÐÐÐÐ ππππ vvvv����≈≈≈≈ ±±±± ssss���� ÂÂÂÂUUUU????����————____UUUUÐÐÐÐ WWWW????žžžž————UUUU????????HHHH����««««     UUUU½½½½UUUU????))))«««« ¡¡¡¡qqqq���� WWWW????????³³³³????FFFFKKKK����«««« ppppMMMM���� VVVV????KKKKDDDD²²²²ððððËËËË

ÆÆÆÆÆÆÆƉ‰‰‰ËËËËbbbb''''UUUUÐÐÐÐ nnnn���� ËËËË√√√√ œœœœuuuuLLLLŽŽŽŽ ÍÍÍÍ√√√√ ËËËË√√√√ ©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®

w�U��u�Ëœu��« W�F�

Öu/±r�—

qqqqNNNN????????????????ÝÝÝÝ

Öu/≥r�—

VVVVFFFF????����

Öu????/≤r�—

jjjjÝÝÝÝuuuu????²²²²����

Öu/¥r�—

VVVVFFFF????����ÎÎÎΫ«««bbbb????????????????????????????łłłł

WO�UI��« W��J*«

ÆtOKŽ r¼bŠ√ tML²z«

∫Ê«eO*« Ãd� æ

v�≈ w�Ë o?¹b??� t½QÐ Ê«e??O?*« ÃdÐ VŠU??� e??O???L??²¹tzU?�b?�√ —«d?Ý√ wAH?¹ ô uN?� p�c� ¨œËb?(« b?FÐ√U?�bMŽ ÂUI?²½ô« qO?³Ý vKŽ p�– qF?H¹ b?� tMJ�Ë ¨Î«bÐ√«cN?� ¡wý Àb×¹ U� «—œU½Ë ¨d��« VŠU?� tÐ —bG¹

ÆÂUI²½ù« w� t²³ž— ‚uH¹ w½«eO*« ¡U�Ë Ê_

∫»dIF�« Ãd� æ

W�u²J�«  UOB�A�« s?� »dIF�« ÃdÐ VŠU� d³²F¹uN� ¨W?OB�A�« U¼—«dÝ√ sŽ Àb?ײð U� Ϋ—œU½ w²�«vKŽ b?Š√ ÁbŽU?�¹ Ê√ VF?B�« s� t½QÐ ÎU?�U9 lM²I?�ΫdÝ wAH¹ Ê√ q?Oײ�*« s� t½√ UL?� ¨tðöJA� qŠÎU?Žu½ ·d?B²?�« «c¼ d³?²?F¹ t½_ ¨r¼b?Š√ t?OKŽ tML?²z«

ÆW½UO)« s�

∫”uI�« Ãd� æ

 U???O???B???�???A�« s� ”u???I�« Ãd?Ð VŠU???� d???³???²???F¹W?I¹dDÐ ÊU??O?Š_« rEF?� w� ·d?B?²ð w²?�« WDO?�?³�«ÊËœ Ë√ bB� ÊËœ Ϋd?Ý wAH¹ b� uN� p?�c� ¨WOzUIKð«c¼ o³?DM¹Ë ¨d??��« «c¼ q¦??� ¡U??A?�≈ l?Ыuð W??�d?F??�

Æs¹dšü« —«dÝ√Ë WOB�A�« tðUOŠ —«dÝ√ vKŽ

∫Íb'« Ãd� æ

ÊUL?²� vKŽ …d?O³� …—b?IÐ Íb'« ÃdÐ VŠU?� eO?L²¹t?²O?Ð qš«œ —Ëb¹ U� wA?H¹ ô u?N?� ¨WOK?zUF�« Á—«d?Ý√W?I?¹dDÐ s¹d?šü« —«d??Ý√ vKŽ k�U??×¹ t½√ U?L??� ¨Î«bÐ√vKŽ Íb'« VŠU?� ÊUL²z« pMJ1 p�c� ¨W¹œU?Ž dOž

ÆoK� Í√ ‚Ëœ „—«dÝ√

∫u�b�« Ãd� æ

VŠU?B� W³?�M�UÐ öO?IŁ ö?LŠ U?Lz«œ —«dÝ_« d?³²?FðÁ—«d????Ý√ wJ?×¹ U????� U????Lz«œ u????N????� p�c?� ¨u�b?�« ÃdÐwJ×¹ b� t½√ UL� ¨tM� 5³¹dI�« ’U�ýú� W�U)««–≈ ô≈ ¨tM� 5?³¹d??I�« ’U??�??ýú� s¹d??šü« —«d??Ý√

Æt³ŠU� v�≈ T�¹ d��« ÊU�

∫�u(« Ãd� æ

b¹b?????A�« t?zU????�u?Ð  u????(« ÃdÐ V?ŠU????� e?????O????L?????²¹¨r¼—«d?Ý√ wAH¹ Ê√ qO?ײ?�*« s� p�c� ¨tzU�b?�_Á—«d??Ý√ w� Àb???×??²¹ Ê√ Ϋb??ł q?N??��« s� t?½√ U??L??�s� tO?�≈ »d�√ r¼«d¹ s¹c�« tzU?�b�√ l� W?OB?�A�«

Æt�H½

∫qL(« Ãd� æ

ÊU?L²?� vKŽ tð—b?� Âb?FÐ qL?(« ÃdÐ VŠU?� eO?L?²¹h�¹ Ë√ ÎU???O??B??�??ý t??B??�?¹ U??� ¡«u??Ý ¨—«d??Ý_«t½_ ¨W?½U??�_« Âb???FÐ d???�_« «c¼ oKF???²¹ ôË ¨s¹d???šü«l� s¹d?šü« —«d?Ý√Ë Á—«d?Ý√ w?� Àb?×?²¹ U?� U?ÎLz«œqO????³???Ý vK?Ž p�–Ë ¨rN?¹√dÐ o¦?¹ s¹c�« ’U????�???ý_«

Æ…—UA²Ýô«

∫—u!�« Ãd� æ

s¹c�« ’U???�??ý_« s?� —u??¦�« Ãd?Ð VŠU??� d???³??²???F¹b??�Ë ¨U??� b?Š v?�≈ d?�?�« ÊU?L??²??� vKŽ …—b??I�« r?N¹b�s¹d???šü« Êu??¾???AÐ rN??�U???L??²?¼« Âb??Ž v�≈ «c?¼ lłd¹b� tMJ�Ë ¨r¼—«d?Ý√ ¡UA�≈ v�≈ rNF?�bð w²�« Wł—bK�v�≈ ÍœR¹ b� d��« ¡U?A�≈ ÊU� «–≈ «d³?−� «c¼ qFH¹

ÆU� WKJA� qŠ

∫¡«“u'« Ãd� æ

ÊUL?²� vKŽ tð—b?� ÂbFÐ ¡«“u'« ÃdÐ VŠU?� eO?L²¹wJ×¹ u?N� ¨tðU?OŠ p?¹dý sŽ W?�Uš W?HBÐË d?��«qF?H¹ ô …œU?ŽË ¨tzU?�b?�√ h�¹Ë t?B?�¹ U?� q� t�tMJ�Ë ¨—«d??Ý_« ¡U?A?�≈ l�«bÐ «c¼ ¡«“u??'« VŠU?�

ÆjI� WOK�²�« »UÐ s�

∫ÊU�d��« Ãd� æ

Á—«d???Ý√ ÊUÞd???�?�« ÃdÐ VŠU???� kH???×?¹ ô ÎU???³�U???žÈd¹ ô t½_ ¨tM� 5³¹dI�« ’U?�ý_« sŽ WOB?�A�«W?³??�M�UÐ U??�√ ¨tðU?O?Š —u??�√ rEF?� ¡U??H?šù —d??³?� Í√U?N??O?A??H¹ Ê√ qO?×??²?�*« s� t?½S?� ¨s¹d??šü« —«d?Ý_

Æ UÞuGC� ÷dFð ULN�

∫b"_« Ãd� æ

WMO?�_«  UO?B?�A�« s?� bÝ_« ÃdÐ VŠU?� d?³²?F¹w� U?NO?A?H¹ b� tM?J�Ë ¨—«dÝ_« ÊU?L?²� vKŽ …—œU?I�«’U?�ýú� U?NOJ×¹ U?�bMŽ p�–Ë ¨Î«bł …—œU½  ôU?ŠÊU?� «–≈ U�√ ¨…—U?A?²Ýù« qO?³Ý v?KŽ rNÐ o¦¹ s¹c�«Âu?I¹ Ê√ q?O?×?²?�?*« s� t½S?� ¨t?³??ŠU?� VO?F?¹ d?��«

Æ·dþ Í√ X% tzUA�SÐ ÍbÝ_«

∫¡«—cF�« Ãd� æ

VŠU?????� ¡«—c?????F?�« ÃdÐ VŠU?????� Ê√ ·Ëd?????F?*« s�uN?� p�c� ¨W�uN?�Ð ¡UDš_« dH?Gð ô …œUł W?OB?�ýsJ1 ôË —d??³?� Í√ t� f?O� d?��« ¡U??A?�≈ Ê√ ·d??F¹Î«d?Ý wAH¹ Ê√ qO?ײ?�*« s� t½S� w�U?²�UÐË ¨t½«d?Hž

—«d"_« r�� vK UN�U�#√ …—b�Ë ÆÆëd�_«

©±®

qŠd½ U0— ÆÆp×?C�« lOD?²�½ ô U?M½_ wJ³½ U0—WMO??H?Ý qE?MÝ UMMJ� ÆÆo¹d?D�« qC½ …œu??F�« bMŽËÆÆvÝd*« vKŽ d?¦??Fð Ê√ qł√ s� ëu?�_« Ÿ—U?BðÆÆ5M(« V�uJÐ d?I?²�¹ v²?Š ¡U?CH?�« ËeG¹ Ϋd?OÞX�d??²??š≈ Íc�« `?³??B�« »«uÐ√ ‚dDð Èb?½  «dD�

ÆÆb¹bł ÂuOÐ dA³ð wJ� ¨rKE*« qOK�« tÞuOš©≤®

ÊU� ¨WF?�œ b$ U0—  U¹d�c�« d²?�œ UM×HBð «–≈ÆÆ…U?O(« vI?³ðË ¨e¹eŽ ‚«d?� ¨VO?³Š …œu?Ž UN?³³?Ý

Æs¹e(« qOK�« VK� o½UFð —UN½ WL�Щ≥®

U?L?NMJ�¹ ÊU?MO?Ž ÆÆU?N?H?�Ë sŽ 5F�« e?−?Fð …U?²?�qOK?�« ◊u?O??š t??³??A¹ Ϋd??F?ý ÆÆW??OЖU??'«Ë d??×??��«qOL?−²�«  «Ëœ_ ÊUJ� tÐ b?łu¹ ô ÎUN?łË ÆÆœuÝ_«¨oO?ý— «u?�Ë n�u�« ozU?� ‰U??L?ł s� l²?L?²¹ U*

Æ«d²Šù«Ë W�U½_« vKŽ ‰bð »UOŁË©¥®

qŠ— b??I??� ¨ÕËd�« t?MŽ »d??Gð b??�??ł œd??−??� ÊU??�…U?²?� r�U?Ž v�≈ qH?(« u?ł s?Ž t?Ý«u?Š q�Ë t?³KIÐtMŽ lK�¹ wJ� qłd�« vKŽ ÂeŽ Íc�« tLKŠ ÆÆWLKŠU�bMŽ ÊU� bI� ¨WI?OI(« »uŁ Íbðd¹Ë ‰UO)« ¡«œ—œd??H�« U??NÐ f×¹ U??LK� …œU??F??�Ð d?F??A¹ U¼d??�c??²¹

ÆU¼—«dJð —bM¹Ë©µ®

ÆÆoAF�« tO?� X³M¹ ÊUJ� q� w� pMŽ Y×Ð√ X�“U�‚—U?????H?*« 5Ð V?KI?�« t?????O?????� i?³M?¹ —«b?????ł q� 5?ÐW????F???ýQ?Ð lD?�ð w²?�« fL????A�« j?ÝË  U???�d?D�«ËÆÆp�U????L???ł —u?MÐ ¡wC?ð w²�« Âu????−M�« 5?Ð ÆÆV(«

Æ„bł√ r� wMJ�Ë©∂®

W???�U???� w� p¹d???A?�« —Ëœ VFKð l?�œ U¹ pÐd???ž√ U???�b??�Ë ¨p×?C?�« …d?¦??� s� l�b½ b??I??� ¨fO?ÝU??Š_«

ÆÊe(« …bý s� l�b½ ©∑®

¨i�d¹ Ê√ lOD²�¹ ô ÆÆ…dOŠ w� u?N� øqFH¹ «–U�„«– w� t?½Q????�Ë ¨q³????I¹ Ê√ VF????B?�« s� ÎU????C¹√ËvKŽ u?Ýd�« s� ÎU?�u?š ‚dG�« q?³I?²ð WMO?H?Ý X�u�«

ÆTÞUý©∏®

U�bMŽË ΫdO?¦� ‚—UÞ ÁdE²½√ Íc�« ¡UIK�« b?Žu� ¡UłXÐU?ł√ ÆÆøW³?O³?Š U¹ XM� s¹≈ ∫ÁUMOŽ X�Q?Ý ÊUMŁù«v²??Š „d??L?� —u?½ dE²½√ Îö??O� sJÝ√ X?M� ∫U¼UMO??ŽW????�«u????ž dE²?½√ jO????;« ŸU????� w� d????×Ð√ ¨w?½«dðr�U?Ž s� Ê«dzUÞ UL?N½Q?�Ë ÊUŁb×?²¹ öþ ÆÆpIA?Ž

ÆoAF�« ¡ULÝ w� ÊUIK×¹ V(«©π®

Ê√ i�—Q???� ¨oA???F�« U???O½œ ÊuJ?ð «cJ¼ X½U???� «–≈Ê√ ‰ËU??Š√Ë ÆÆw³KIÐ qŠ—√ ·u??ÝË ÆÆU?N??O?� gO??Ž√Ÿ—“√ ÆÆwzUJÐ rž— p×?{√ ÆÆw�HM� w�?HMÐ œuŽ√

ÆÁ—ULŁ wMł√Ë ÎU³OÞ ÎU³Š©±∞®

b?łË t�u??šœ bMŽË vH?A??²?�*« v�≈ ÎU?Žd??�?� V¼–q� d−?Nð WL�³�« ÆÆl?OÐd�« ÊUF¹— w� qÐcð —u¼e�«WKO?L'« V(« WMO?H?Ý ÆÆ5Ž q� sJ�¹ l�b�« ÆÆr�

ÆU¼UÝd�  —œUž

©±±®

—UD�_«  b??²??ý«Ë ¡U??L??�?�« w� b??Žd�«  u??� œ«“b?I?� ÆÆÍd?L?Ž ∫W??³?O??³?( ‚—UÞ  U??LK� d?š¬ X?½U?�Ëw� XŽd???�ð pMJ?� ÆÆ„d??O??ž V?Š√ s�Ë ÆÆp²??³???³??Š√wM?O?????�dð√ «c?� ÆÆÍd?????ŽU?????A?????�Ë w³?K� v?KŽ r?J(«bF?²Ð√ ¨UNO�≈ œu?Ž√ v²Š w�H½ sŽ qŠ—√ ÆÆd?�UÝ√jÝË ÊU¼u?²¹ U?MO?³K� w�dð√ ÆÆr¾?²K?¹ v²?Š wŠd?−ÐU?0— ¨w??½e?????????????% ô s??J?� ÂU?¹_« q??š«œ Æƻ˗b?�«

ÆÆÆÆwI²K½

WOz«Ë— ÆÆ�UCË

¢w?I?????�K?� U0—¢

sL�d�« b� n�d�

ÎöOI ÎöL d��« ÊUL� q�1

¨’U��_« s� dO�J� W��M�U�

w� t� Õu��« v�≈ rNF�b� U2

ÊËd�¬ „UM�Ë ¨ÊUO_« iF�

ÊUL� vK� …dO� …—b� rN�b�

¨�U�uG{ s� «uN�«Ë ULN� d��«

Èb� Í√ v�≈ W�dF� pMJ1Ë

d��« ÊUL� vK� …—bI�« p�b�

UN�bI� w��« �U�uKF*« ‰ö� s�

Æëd�_« …dz«œ ‰ö� s� p�

…………————uuuuŁŁŁŁQQQQ���� ‰‰‰‰««««uuuu����√√√√

Page 15: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

Êu??M??�Ë Âu???????????????????$±µ 15 ISSUE NO. 635∂≥µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�«d�� ≤∞ February 20 / 2015

W�U�Ë vKO� æW�U¼ W?½UMH�« ÎU???C¹√ X{Òd???Fðs� W????�d???Ý ÀœU???( w?�b???�W????L????O????� XGK?Ð ¨U???N????²????�œU????š¨t??OMł n�√ ∑µ∞ t?ðU?�Ëd??�??�W????L????O????� fH?½ ÎU????³¹d????I?ð w¼ËvKO� U?Nðb?I� w²�«  «d¼u?:«vKŽ U?N?²I?ý W½«e?š s� ÍuKŽ

ÆUN²�œUš b¹

„U�A�« s� XDI� æ5ÝU¹ œu??L?×?� ÊUMH?�« WKzU?Ž W?�œU??š »Ëd¼ ¡UMŁ√Ë„U???????³??????ý s?�b??????FÐ ¨a?³D?*«U??????N??????�U?????O??????�¨W???????�d????????��U?ÐX??D??I?????????????????ÝX?³???????O????????�√ËÕËd???????????????????−??РU?????????�b?????????ËÊU???Ë ¨W???G?�UÐÀœU?????(« «c?¼`C?HÐ ö?O?H?

ÆU¼d�√

W�HB�« b�√

ÈËb V�—

[email protected]

—Ëd ∆—UI�« UNOK� Òd1 ô ¨sN�UœU l �U�UJ�Ë hB� �U�UMHK�

qO�UH��U� WKÒL� w�Ë W�dA�« ÂU��√ v�≈ qB� U ΫdO�� –≈ ¨Â«dJ�«

ÆdEMK� X�ô qJA� …dO _« W�Ëü« w� �U�UJ(« œ«œe� Ê√ q�� ¨…dO�*«

U??� sNðU??�œU??šË  U½UMH?�«  U¹UJŠ d??š¬w²�« w?�?O??L??)« ¡U?I� W?½UMH�« l� Àb??Š…d??²??� YO?Ыe??O�≈ W??�œU??)« U??N¹b?� XKL??ŽVŽô UN?łË“Ë ¡UI� U?N�öš X½U? ¨WK¹uÞnBM*«b?³?Ž b?L×?� d?O?NA�« Âb?I�« …d?vK?ŽË U???L????N???O????�???H?½ vKŽ U?¼UM?�Q???²????�¹ô U0  ¡U?????ł ÕU¹d�« s?J�Ë ÆU?????L????NzU?MÐ√¡U?H²?šUÐ X¾?łu� –≈ ¨¡U?I� sH?ÔÝ wN²?Að

¨W????????�œU???????)«U??????N?½√ X?ME?�¡U?C?I� X³¼–ÆsÒO????F???� d???�√¡U?H?²?šù« sJ�Òd???????L???????²???????Ý« U????????ŽU????????�?�YO????Š ¨WK?¹uÞ¡UI?� XHA?²«

ÒÊ√U??Nð«d?¼u??−??�XH????²???š« b????�W????????�d???????ž s?�

»UOž dÒ�� U� u¼Ë ¨UN�u½ÒdH� UN� sJ¹ r�Ë ¨W�œU)«

Íc�« w(« WÞd?ý r�� qš«œ d?C?×� d¹d?% s�W�œU)« …—u?� dA½ v�≈ bLFð Ê√ q³?� ¨tO� sJ�ðU????N�u???�√ U????N???×????�ö???� v?KŽ Ëb????³ð w²?�« WЗU????N�«

ÆUNO�≈ ‰u�u�« WOKLŽ qON�²� p�–Ë ¨WÒOI¹d�ù«

W�œU)« q� æÈdš√ WÒB� XŁbŠ ¨WKOK� ÂUÒ¹QÐ ¡UI� W�“√ W¹«bÐ q³�

X?K�ËË ¨…u??????� d??????¦??????√r?�????????????� v??�≈ ÎU????????????C?¹√Ác¼ w� UNM?J�Ë ÆWÞdA�«WK¦L*« UN?²KDÐ X½U …d*«w²?�« rFM?*« b???³???Ž …Ëd???�

»U?Š—® U?N?²?�œU?š b�«Ë U?N?L?Nð«U??� ¨q²?I?�UÐ ©ÎU?�U??Ž±≥ d??L?F�« s?� mK³ð¨b¹bA�« ŸeH�« s� W�U?×Ð …Ëd� »U�√Ãd??<« U???N??łË“Ë w¼ U?¼b??O??Q?ð rždÐ…U?²?H?�« ÒÊ√ w�–U?A�« ÂU?�??Š wŠd?�*«¢u?O½UТ w� XDIÝ 5Š Òr×?²�ð X½U?V�UÞË ¨t???H??�u??� vK?Ž »_« Òd??�√ U??L??O???� ¨ÂU??ÒL??(«XÒ9 b?�Ë ÆÒwŽd?A�« VD�« q³?� s� W?¦?'« `¹d?A?²Ðw²�« W−O²M�« —UE²½UÐ lOL'«Ë ¨VKD�« vKŽ WI�«u*«U?Nð¡«dÐ s� W?IŁ vKŽ U?N½_ ¨U?N?(U?B� …Ëd?� U¼«dð

Æ…UŽÒb*« WLN²�« s�

UM�œ W d� æWB?�«d�«Ë WK¦L*«W??O??{«d?F??²??Ýô«U??????N?� ÊU?????? UM?¹œs� VOB½ ÎUC¹√Ác??¼ q??¦??????????????????????�b???I??� ÆÀœ«u???(«r�???� v�≈ X?³¼–⁄öÐû� W?Þd??A�«¡U??????H??????²??????š« s?ŽWL?OIÐ  «d¼u?−�t??????O?Mł n?�√±∞∞W?L?N?Ò²� ¨ÒÍd?B?�U??????????N?????????�œU??????????šÆW???????????�d????????????�?�U?Ð

ÒÊ√  U¹d???×???²?�« X²???³Ł√ ¨qF???H?�UÐËW???�d??��U?Ð ÂU??� Íc�« u?¼ ÂœU??)«XÒ9 b??�Ë ÆW?O�U??� W?IzU??CÐ Á—Ëd*qO??Š√ U??L??O?� ¨ U??�Ëd??�*« …œU??Ž≈X�u?ð w²�« W?ÐU???OM�« v?�≈ ‚—U???��«UM?¹œ XC????�— b???�Ë Æo?O???I????×????²�«‰“UM?²K� ‚—U????�?�« q¼√  ö????ÒÝuðV³?????��« fH?M�Ë Æd????C?????;« sŽwÝu� W?B?�«d�« W?�œUš X�d?²?Ž«Âu½ W????�d????ž s� ‰«u???�√ W????�d????�Ђ«d???�«ÆW�

w�d� ë˓ æ¨p�c U?N²�œU?š V³�ÐËU???????O?½«— W½U?M?H?K� o?³???????Ýr�???� XKšœ Ê√ n?Ýu¹XL??Nð« Y?O??Š ¨WÞd??A�«—«u?Ý W?�d??�Ð W?�œU?)«q??š«œ s?� ¨”U??*_« s?�W???IDM?0 U??N???�u½ W???�d???žd�_« nI¹ r?�Ë Æp�U�e�«X�U?� –≈ ¨Òb?(« «c¼ bMŽ UI?OI?ײ�« w� W?�œU)«s� ÎU?O�d?Ž WłËe?²� U?NÒ½≈u¼Ë ¨W?�“_« Ÿôb?½« X�Ë ¨U?O½«— ÃË“

d??O?O??Gð v�≈ œu??Fð Ê√ q?³?� ¨—U??²?? ?� b??L??×?� Z?²M*«ÆbFÐ ULO� UN�«u�√

dOBF�« w� —Òb�� æX�U??� ¨W??³?¹d??� W??F??�«Ë w�Ë U???????????�œU???????????)« Èb???????????Š≈W½UMH�« d¹b? ?²Ð  U?O?I¹d?�ù«W???I????O???I???ý ¨«—u?½ W�e???²????F*«‰ö?????š s?� ¨wÝu?Ð W½U?MH?�«w� …—Òb??? ??� »u??³???Š l{ËX�U?????� b?????�Ë Æd?????O?????B?????F�«w� U?� Òq W?�d�Ð W?�œU?)«

ÆW½UMH�« ‰eM�

«c?J¼ ÆÆ¢w?�«— wÝ U?¹ Îö¼√¢s�  ¡U????ł WÐU????ý U???N????²�U????�¨¢—bM³�«¢ w?� wMG?²� U??N?²?¹d?�ÊuJð Ê√ WKL??'« Ác?N� V²JÔ�5?Ð q?�u??�« q?L????????????ł v?�Ë√d????ŽU???A?�«Ë ‚d????A�« Vu????tM� VKÞ U�b?FÐ ¨w�«— bLŠ√b?Š√ u?¼Ë ¨ö?F�« uÐ√ aO??A�«…b??O?B??� ¨Âu??¦K Â√ …cðU??Ý√¨U?????N????O?MG?¹ w t?????H?????O�Q?ð s�…b?O?B?� w�«— t?OKŽ ÷d?F‡�

Æ¢t½uOŽ t×CHð VB�«¢ö????F�« u?Ð√ aO????A�« v?DŽQ?‡�wJ?� Âu???¦K? Â_ …b???O???B????I�«U?NM?O?Š w�«— ÊU?Ë ¨U?N??OMGðœU??????Ž U??????�b?MŽË ¨f?¹—UÐ w?�

U??²?�œ s� WÐU???ý „UM¼ Ê√ Á¡U??�b???�√ b??Š√ Ád???³??š√U??N??F??L??�??O� w�«— V?¼c?� ¨Á—U??F??ý√ w?MGð d??B??�w?M?G?ð Ê√ U???????????N?M?� V?K?ÞË ¨n?� ‰Ë√ w?� f?K?łË ô¬ ÊËbÐ …b?O?B?I�« ¡UMž w� XŽd?A?� ¨tðb?O?B?�

Ʊπ≤¥ÂUŽ w� p�– ÊUË ¨WOIOÝu�U¼b?FÐ d�U?ÝË ¨UNðu?B� U?ÎIýU?Ž `³�√ U?N²?�Ë s�v²??Š U???Î�u¹ 5FЗ√ U¼—U?E²½« w� ¢d???³�« ”√—¢ v�≈U??�bM?ŽË ¨¢—u??H??Ý—u??³�«¢ w?� WKH??Š X?�b??�Ë  œU??Žs�Ë ¨t� W?O?% WO?½UŁ tðbO?B?� XMž Áœu?łË XEŠô¨t?O½Už√ q? UN� ”d?Ë t?²L?NK� w¼  —U?� U?N²?�Ë

WOM�√ ±≥∂ UNOK� �bN� V� WB

ÆULN²�öF� œdÝ qJý w�ÊuJ?¹ n¹U???š¢ W???O?Mž√ ÂU???F?�« fH½ w?� U???N� V²?J�qJý vKŽ U?L?N?²�ö?Ž œd?Ý w� √bÐ «cJ¼Ë ¨¢p³?Š¨¢V−???Ž U¼«u?¼ w� w�U???Š U½√¢ U???N� V²?J� w½U???ž√w� p?H????OÞ w?½—«“¢ ¨¢wŠË— s� p?ðu????�  b????š√¢

Æ¢…b¹UJ*« tO� w²ÝU¹¢Ë ¨¢wÐ —bž p³K�¢ ¨¢ÂUM*«V²?? d??−??N?�«Ë »U??²??F�«Ë ÈuJA?�«Ë V(« 5Ð U??�V²? U?N� t?³?Š sŽ d?³?F?¹ Ê√ œ«—√ U?�bMF?� ¨t?O½U?ž√œ«—√ U?�bMŽË ¨¢V(« X½√¢Ë ¨¢„U?F?� w³K�  d?O?Š¢U¹¢Ë ¨¢ÊUM(« X�d×½« wK�« U¹¢ U?N� V² ÈuJA�«‰u??????????????????????????Þ

Æ¢wЫcŽV²J� UN³ðUŽp?³K?�¢ U???????N?�¨¢w?Ð —b?????????ž¢wM²L?�Uš¢w?M²?¹U?????�¢Ë ¨w???ŠË— U??½√˨¢„U?????????F?????????�t???????????????????I??¼—√V²J� d?−N�«¨¢‰UÞ b?F³�«¢wMO??Ž vKŽ¢Ëqþ ¨¢d?−?N�«œd???????????????????�??¹U??L??N???²??�ö??Žw?½U???????ž√ w?�

±≥∂ v?�≈ U¼œb???????Ž q�Ë v?²??????ŠÆWOMž√

q�UJ?Ð U?Nðö??H??Š v�≈ V¼c¹ ÊU??∏ r�— b?F?I*« w� f?K−¹Ë t?²?�U½√¨U???N???²???N???ł«u???� w� ÊuJ¹ Y?O???×Ðs� w¼ W?¹d??B*« W??Ž«–ù« X?½UJ�WKH?Š q w� bF?I*« …dcð t?ODFðU?ÎC¹√ V¼cð t??²?łË“ X½U?Ë ¨U?N�U?N?ðU?I¹b??� l� qH?(« —u??C?(ôË w�«— W????×????�U????B* V?¼cð ôËrKFð X½U bI?� ¨U¼œułuÐ ÁdFAðvKŽ ÷d²?Fð r�Ë Âu¦K Â_ t?³×Ð

ÆUÎ�u¹ p�–Â√ t?ðb?¼√ w?�«— ÃËe??ð U???????????�b?M?ŽW???L?K t???O?KŽ V²????Ô -U???š Âu???¦?KÁb¹ w� -U??)« «c¼ qþË ¨¢OK¢W?�dž w?� WIKF?� U?Nð—u?� XKþ U?L ¨U?Î�U?Ž 5FЗ√s� 5MŁ≈ Âu¹ q U?NO�≈ V¼c¹ ÊU?Ë ¨UÎ�U?Žµ∞ t�u½U¼—«uA� W¹«bÐ w� t½√ U?L ¨UNHI¦¹ v²?Š Ÿu³Ý_«Â√ «u?LKF¹ Ê√ œUF?ÝË WO?H?� tO?²š√ s� VKD¹ ÊU?qJAÐ UN?²�U½QÐ r²NðË UN?�Ðö� —U² ð nO? Âu¦K

ÆWM¹b*« w� …UO(« VÝUM¹UNM� VKD¹ r� t½√ ô≈ V(« «c¼ q s� ržd�« vKŽ‰U?I?� ¨U?L?NMŽ ŸU?ý U?� fJŽ v?KŽ ¨U?ÎIKÔD� ëËe�« «—«u???(« b????Š√ w� w�«— b????L???Š√ d???ŽU???A?�« sЫÁb�«Ë ‰QÝ U�bMŽ t½√ ¨t?F� X¹dłÔ√ w²�« WO?H×B�«U???N??²???łËeð u�¢ ∫t� ‰U???� ¨Âu??¦?K Â√ ÃËe??²?¹ r� «–U*wM½_ ¡UM?G�« U?N?�«e?²??Ž« w� U??γ?³??Ý Ã«Ëe�« ÊuJO??Ýs√ r?�Ë ¨¡UM?G�UÐ U????N?� `L????Ý√ s�Ë ¨w?�d????ý qł—włU½√ Íb??Šu� Ê«d??N??Ý U??N?O??� ‰u??�√ Ê√ lOD²??Ý«

Æ¢bŠ«Ë XOÐ w� w³½U−Ð w¼Ë Í—U��« pHOÞU?NłË“ vKŽ U?N?�dŽ s� u¼ Áb�«Ë Ê√ tMЫ ·U?{√Ës� ÍËUM?H??(« ÊUJ?� ¨ÍËUMH??(« s?�??Š —u??²???b�«¨U??N??OKŽ t??�d??F¹ Ê√ w�«— s� VKÞË U??N??O??F??L?²??�??�

ÆULNł«Ë“ -Ë iF³Ð ULN�dF�t?łËË ¨¢w½d?N�?� U¹¢ U?N� U?N³?²? WOM?ž√ dš¬ X½U?w� fKł Ê√ b?FÐ p�–Ë ¨X�K� `{«Ë »U?²Ž U?NO?�gðdDšU?�¢ U?N� V²J?� ¨tMŽ ‰Q?�ð r�Ë …d?²?� t�eM�U??N??O??�U???−??� U??OMŽ Íœ ÆÆwM?Ž ‰Q??�ð Âu¹ p�U?Ð vKŽ

Æ¢w½dN�� U¹ ÂuM�«d?�?Ë d?F??A�« w�«— d?−¼ Âu?¦K Â√ X?�uð U?�bMŽv²????Š ¨t� t?ðb¼√ Íc�« ¨t?9U???) d?EM¹ q?þË ¨t???L?K�

ÆUNÐUOG� w�H½ »U¾²« W�UŠ t²ÐU�√

°t�uA�Ë q� Ë s�� ÆÆÆ�U�œU)U �U�UMH�« W ö� v�

rrrrFFFFMMMM****««««bbbb³³³³ŽŽŽŽ …………ËËËËdddd����

V�cF�Ë t�uA� æq?K'« ÀœU???????(« Òb??????F?¹ËW????????�ö?????????Ž Òh ?¹ Íc?�« U??????�œU??????)U?Ð  U½U?MH?�«Ÿ—U??????A�« Y?¹b?????Š  U?ÐËU?� u?¼ —u?N?A� Íd??B*«¡U????�Ë W½U?MH?�« l� Àb????Šv?�≈ X?K?�Ë w²?�« ¨w?J?�U???N??�U???Nð« b???FÐ s−???��«V?¹c????????F?ðË t?¹u????????A????????²?СU?�Ë XM−?Ý b�Ë ÆU?N?²�œU?š…Òb* ÀœU?(« «c¼ WO?HKš vKŽ

Æ «uMÝ fLš

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ÆÆ≤∞±¥ w� ÊU� rNLEF

UUUUMMMM¹¹¹¹œœœœ

ÆÆ¢X��«¢Ë ¢w�«—

wwww����OOOOLLLL))))«««« ¡¡¡¡UUUUIIII����

nnnnÝÝÝÝuuuu¹¹¹¹ UUUUOOOO½½½½««««————

««««————uuuu½½½½

ffff¹¹¹¹ œœœœuuuuLLLL××××����

ÍÍÍÍuuuuKKKKŽŽŽŽ vvvvKKKKOOOO����

wwwwJJJJ���� ¡¡¡¡UUUU����ËËËË

Page 16: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 635

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«±∂ 16…dO�_« W�HB�« �U�ö�≈ ISSUE NO.635∂≥µœb??????????????????????????????????????????????F?????�«

February 20 / 2015  ≤∞±µ d�«d�� ≤∞

800 Yonkers AvenueYonkers, NY 10704

Tel: (914) 961-666654-11 Northern Blvd. Woodside, NY 11377

Tel: (718) 684-4000

Ask Us About Becoming A Defensive Driving Course Instructor. We Also Offer DDC Classes.

MULTI-LINE INSURANCE AGENCY1-888-418-1681

Join our growing team of professional leaders! Never worryabout being laid off or fired again. This opportunity is great

for those seeking a new career or for part-time work. BE YOUR OWN BOSS!!

MAKE MONEY! SAVE MONEY! SAVE LIVES!

[email protected]

NY - NJ - PA - CT - FL

Why Buy Retail, When you Can Buy Wholesale?

WE INSURETaxi, Livery, & Black Car Services,Limousine, Auto, Home, Business,

Contractors, Commercial Auto,Workmen’s Comp - Disabilities,

AND Health.

WE INSURE

WO�dF�« WO�UK� WU� �P�UH�Ë —UF √

Chinese Halal RestaurantDavid’s Garden

‰ö(« vMOB�« rFD*« ·«d�≈ X%

œËË«œ nOA�«

Tel:(718) 333-5336www.xinyuanbrooklyn.com

7610 5th Ave Brooklyn, NY 11209

W�UE� ¨WON� ‰ö� �U��Ë ÆÆ5K�Ëd� w� ‰Ë_« wMOB�« a�D*«

U�U� �U�KD�« qOu� l� ÆÆ«dJ�« UMzU�e� oOK� W�b�Ë