◊Êãÿfl⁄U,’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Á¬ÃÊ ¡ËüÊË ◊È∑¥§Œ ‹Ê‹ πÈ¥ª⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vw ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU–©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê (‚à‚¥ª) ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡È‹Ê߸UwÆvv ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏,»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê

•ÁflŸÊ‡Ê πÈ¥ª⁄U-∑ΧcáÊÊ (÷ÃË¡Ê-fläÊÈ)

‚È÷Ê· πÈ¥ª⁄U-‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ)

•‡ÊÊ∑§ πÈ¥ª⁄U-‚ÈÁŸÃÊ ⁄UÊŸË (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ)

ÁflŸÊŒ πÈ¥ª⁄U-™§·Ê ⁄UÊŸË (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ)

Ÿ⁄‘UãŒ˝ ’ÊÉÊ‹Ê-¬˝ÊÁ◊‹Ê (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ)

πÈ¥ª⁄U ∞fl¥ fl‹øÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

◊Ê. Æ~}}}w-{ywÆ}

ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–

„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–

’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–

’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„UÈ ¥ø ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á÷◊ÊŸ,„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–„U◊‡ÊÊ ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êà „ÒU ∞‚ ߥU‚ÊŸ–

ÖæÁÂæ ·ð¤ â×çÂüÌ ·¤æØü·¤Ìæü, ·é¤àæÜÂýàææâ·¤, §üU×æÙÎæÚU, ÁÙ çãUÌñáè âæð¿·ð¤ ×æçÜ·¤ °ÇUßæð·ð¤ÅU ×ãðU‹Îý ÂýÌæ Šæè»Çæ·ð¤ ÎæðÕæÚUæ Ù»ÚU âéŠææÚU ÅþUSÅU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙçÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß ¥·¤æÜèÖæÁÂæ ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ÖæÁÂæ ·ð¤ â×çÂüÌ ·¤æØü·¤Ìæü, ·é¤àæÜÂýàææâ·¤, §üU×æÙÎæÚU, ÁÙ çãUÌñáè âæð¿ ·ð¤×æçÜ·¤ °ÇUßæð·ð¤ÅU ×ãðU‹Îý ÂýÌæ Šæè»Çæ ·ð¤ÎæðÕæÚUæ Ù»ÚU âéŠææÚU ÅþUSÅU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙçÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß ¥·¤æÜèÖæÁÂæ ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ÖæÁÂæ ·ð¤ â×çÂüÌ ·¤æØü·¤Ìæü, ·é¤àæÜÂýàææâ·¤, §üU×æÙÎæÚU, ÁÙ çãUÌñáè âæð¿·ð¤ ×æçÜ·¤ °ÇUßæð·ð¤ÅU ×ãðU‹Îý ÂýÌæ Šæè»Çæ·ð¤ ÎæðÕæÚUæ Ù»ÚU âéŠææÚU ÅþUSÅU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙçÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß ¥·¤æÜèÖæÁÂæ ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

∞«UflÊ∑§≈U ‚ÃÁflãŒ˝ Á‚¥„U∑§Ê∆U¬Ê‹ ‚Áfl

¬Ífl ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

•◊⁄U øÃËflÊ‹Á¡‹Ê ‚Áøfl, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê

•’Ê„U⁄U

ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊ʸÁ¡‹ÊäÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê ‹Ëª‹

‚Ò‹, Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U

∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ

Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

•‡ÊÊ∑§ ¬˝áÊÊ◊˪fl¸Ÿ◊¥≈U ∑¥§≈˛ÒUÄ≈U⁄U

„U⁄U◊‡Ê ∑¥§’Ê¡ªfl¸Ÿ◊¥≈U ∑¥§≈˛ÒUÄ≈U⁄U(ÁÃÛÊÊ)

(ÁÃÛÊÊ) (ÁÃÛÊÊ)

ÂéL¤áæð•æ× ×æðãUÙ ¿éƒæ¬˝’¥äÊ∑§

‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê

•Ê◊ ‚ÊßZU „UÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ»§ÊÁ¡À∑§ÊU, v{ ¡È‹Ê߸U— ßU‹Ê∑§ ◊¥fl·ÊZ ‚ SflÊSâÿ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„USÕÊŸËÿ ’Ë∑§ÊŸ⁄U ⁄UÊ«U ÁSÕà •Ê◊ ‚ÊßZU

„UÊÚS¬Ë≈U‹ ∞fl¥ „UÀÕ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§Á Œ fl ‚ Ë ÿ„UaUË ⁄Uʪʥ ∑§ÊÁ Ÿ ‡ Ê È À ∑ §¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄Uv| ¡È‹Ê߸U,⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê‹ ª Ê ÿ Ê¡Ê∞ªÊ– ßU‚

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’Ë.«UË.∞◊, ’Ë.∞◊.•Ê߸U,flË.¬Ë.≈UË fl é‹«U ‡ÊȪ⁄U ≈ÒUS≈U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. SflÊ◊Ë÷ʪ‡fl⁄U •¬ŸË ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ∞¥ Œ¥ª–ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ «UÊ.÷ʪ‡fl⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ x}ÆÆL§¬∞ ∑§Ë »§Ë‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê’Ë.«UË.∞◊ ≈ÒUS≈U, vwÆÆ L§¬∞ flÊ‹Ê

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........

ãUçÚUmUæÚU ·ð¤ çÜØð âèŠæè °.âè Õâ ·¤æð v}·¤æð ÛæÇUè Îð·¤ÚU ÚUßæÙæ ·¤ÚÔU»ð ’Øæ‡æè

wz ∑§Ê ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§„UÊ ¡ÊÿªË ∞.‚Ë ’‚

∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄U◊Ëî‚„U ªÈ‹’h⁄U fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊËíÿÊáÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— Ÿª⁄U ∑§Ë‚◊Í„U äÊÊÌ◊∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ fl Ÿª⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ª∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ, Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Á‚π‹ÊßU¸ ◊¥òÊËøÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË v} ¡È‹Ê߸U,‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× {.xÆ ’¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Ÿß¸U ∞.‚Ë ’‚ ∑§Ê„U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄‘¥Uª–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ¬Ÿ’‚ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Ã¡ãŒ˝ ®‚„UŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ

•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ¡Ë.∞◊. ’‹∑§⁄UáÊ ®‚„U‚Á„Uà ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§ÊˇÊòÊ ∑§ ‹Êª äÊÊÌ◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄UßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ äÊ◊¸SÕ‹Ê¥‚ ª„U⁄‘U M§¬ ‚ ¡È«∏Ë „ÈUßU „ÒU– ßUŸ äÊÊÌ◊∑§÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „ÈUÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§¬˝◊Èπ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§‚ÊÕ •ÊSÕÊ ¡È«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– ÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ üÊË ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§Á‹ÿ ‚ËäÊË ’‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË,

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

¥×ðçÚU·¤Ù °ËÕÅüU ç¿» ȤæçÁË·¤æ ÂãéU¿ð

•ÁŸ‹ ‚∆UË ‚ •Ê¡ ∑§⁄‘¥Uª •ŸÈ÷fl‚Ê¥¤Ê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê v{ ¡È‹Ê߸U— ∞Á‡ÊÿÊ߸U Œ‡ÊÊ¥◊ ¥ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ¬⁄UÊ¥¬⁄Uʪà ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷ËÁfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚◊¥ ŸÿÊ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò‚ÊøÍ‚≈U‚ ߥUSë≈UËÿÍ≈U•ÊÚ»§ ≈ÒUÄŸÊÚÁ‹¡Ë •◊Á⁄U∑§Ê(∞◊•ÊßU≈UË)◊¥ «UÊÄ≈˛≈U ∑§Ë ©U¬ÊäÊË ∑§ Á‹∞ Á⁄‚ø¸∑§⁄U ⁄U„U ∞À’≈¸U Áø¥ª •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê¬„È¥Uø •Ê∞ „Ò¥U– fl„U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ‚ ¬„U‹ø¥«U˪…∏U ª∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê¬„È¥Uø– ÿ„UÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË◊¥ ª˝¡Í∞≈U˜‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl •ãÿ ‚ͤÊflÊŸ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ªfl»§∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U «UÊÿ‹-∞-Á⁄UćÊÊ ÿÊÁŸ ßU∑§Ê ∑Ò§’ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹

∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿʪÿÊ ∑§Ê⁄U »˝§Ë ¡ÊŸ Ÿ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ÅÿÊÁà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ∞À’≈¸U Áø¥ªßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U Œπ¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ªfl»§ ‚Áøfl ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê Ÿ’ÃÊÿÊ ∑§ ∞À’≈U Áø¥ª •¬ŸË Á⁄Uø‚ ◊¥•äÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊßU Œ‡ÊÊ¥ ◊¥Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ‚ÊäÊŸ¡Ò‚ Á∑§ Á⁄UćÊÊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§‚ÊÕ ¡Ê«∏ ∑§⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ∞Á‡ÊÿÊßU‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á⁄UćÊÊ „UË ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÿÊ# ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU Á¡‚‚ Ã¥ª ªÁ‹ÿÊ¥ fl ¬È⁄UÊŸ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U Ã∑§ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞À’≈U Áø¥ª »§ÊÁ¡À∑§ÊŸª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿ Ê •ÁŸ‹ ‚∆UË ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl‚Ê¥¤Ê ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U ∞◊•ÊßU≈UË ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞¥ª–

ÖæÁÂæ ·ð¤ â×çÂüÌ ·¤æØü·¤Ìæü, ·é¤àæÜÂýàææâ·¤, §üU×æÙÎæÚU, ÁÙ çãUÌñáèâæð¿ ·ð¤ ×æçÜ·¤ °ÇUßæð·ð¤ÅU ×ãðU‹ÎýÂýÌæ Šæè»Çæ ·ð¤ ÎæðÕæÚUæ Ù»ÚU âéŠææÚUÅþUSÅU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚUãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

(ÁÃÛÊÊ)

o"kZ% 8 vad% 044 i`"B% 4 ewY; 1 : 17 tqykbZ 2011 jfookj 26 v"kk<+ foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

RNI NO. PUNHIN2004/16599ckckS vk x;kS js

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËemail:- sarhad.kesri@gmail.com,

www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri

ÂéçÜâ Ùð âæÉðU ÌèÙ ç·¤Üæð ãðUÚUæð§üUÙ âçãUÌ °·¤·¤æð ·¤æÕê ·¤ÚU ¥íÁÌ ·¤è ÖæÚUè âȤÜÌæ

¬∑§«∏Ë ªß¸U „U⁄UÊ߸UŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ◊ÍÀÿ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U v|∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •’Ê„U⁄U¬„UÈ¥ø «UË.•Ê߸U.¡Ë •⁄UÊ«∏Ê

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U,v{ ¡È‹Ê߸U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚∞∑§ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ê…∏U ÃËŸ Á∑§‹Ê„U⁄UÊߟ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏Ë‚»§‹ÃÊ •Ì¡Ã ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªßU ßU‚ „U⁄UÊßUŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊCUËÿ

◊Ê∑§≈U ◊¥ ◊ÍÀÿ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U v| ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËßU‚ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

çãU‹Îé×Ü·¤æðÅU ÂéçÜâ ÙðÎæð Öæ§UØæð´ ·¤æð v ç·¤Üæð

~®® »ýæ× ß Üæ¹æð´L¤Â° ·¤è ÁæÜè ·¤Ú´Uâè

âçãUÌ ç·¤Øæ ·¤æÕê◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŒÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê•¥¡Ê◊

øÊßUŸÊ ◊«U ŒÊ Á¬S≈U‹ fl ŒÊÁ¡ãŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ÷Ë „UÈ∞ ’⁄UÊ◊Œ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U,v{ ¡È‹Ê߸U— Á„UãŒÈ◊‹∑§Ê≈U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U◊¡⁄U ®‚„U fl ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ‚ÊҌʪ⁄U ®‚„U flÊ‚Ë Á„UãŒÈ◊‹∑§Ê≈U∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ vÁ∑§‹Ê ~ÆÆ ª˝Ê◊ „U⁄UÊ߸UŸ, zÆÆ-zÆÆL§¬∞ ∑§ w ‹Êπ |x „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë, ŒÊ Á¬S≈U‹ øÊßUŸÊ◊«U fl ŒÊ Á¡ãŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ„UÈ‹∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ê⁄U ÷Ë πÈ‹Ê‚ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

ÅUè§üUÅUè Âæâ ·¤ÚUæÙð ·¤æ Ûææ´âæÎð·¤ÚU ÆU»Ùð ßæÜð ÂéçÜâ Ùð ÎÕæð¿æ

∑§ÁÕà •Ê⁄UÊ ¬Ë •äÿʬ∑§ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ŸÃÊ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ‚¥ªM§⁄U, v{ ¡È‹Ê߸— ¬ÈÁ‹‚ Ÿ≈UË߸U≈UË ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ∆UªË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„U∑§Ê Œ’ÊøŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈπË „U⁄Uø⁄UŸ Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U߸U≈UË≈UË •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ≈UË߸U≈UË ∑§Ê ≈ÒS≈U¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ ÃËŸ øÊ⁄U‹Êπ M§¬ÿ ¬˝Áà ÁfllÊÕ˸ ßUÄ_UÊ ∑§⁄UŸ

◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «UË∞‚¬ËSfláÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U «UË∞‚¬Ë ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊Ê∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥ªM§⁄U ∑§Ë •»§‚⁄U∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ’øË Á‚¥„U∑§ ÉÊ⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¬«∏ yÆ ‹Êπ y~ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U Á‹∞– ÿ„U ¬Ò‚Ê ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊÁÕÿÊ¥‚ ∞∑§òÊ Á∑§∞ ª∞ Õ– ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ߸U≈UË≈UË •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ∑§Ê ¬Œ‡Ê ©U¬¬äÊÊŸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÃËŸ ‚ÊÕË„U⁄U¬Ëà Á‚¥„U, flÁ⁄U㌠Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‹πÁflãŒ

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øøʸ— ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ·¤æ»ýðâ çÅU·¤ÅU Ù ç×ÜÙð ÂÚU 緤⠷¤ÚUßÅUÕñÆðU»æ Îðßð‹Îý â¿Îðßæ ·¤æ ª¤ÅUU?ŒflãŒ˝ ◊¥ ¡í’Ê ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê ÷Ë ‹Á∑§Ÿ

π‹ÃË „ÒU ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«UÃÊ¥ ∑§Ë ∑§◊ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvw ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ⁄áÊ ÊòÊ ◊¥ •‹ª „UË Ÿ¡⁄U•ÊÿªÊ– •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊÿ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ÁŒ‹flÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ßU‚ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ŒÊflŒÊ⁄UË ¡ÃÊ⁄U„U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •¥ŒÊ¡ ’Œ‹ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‹πŸ™§∑§ ŸflÊ¡Ê¥ ¡Ò‚Ë Ã„U ÊË’ •Ê ¡ÊÿªË, fl„U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ∑§„¥Uª ¡ŸÊ’ ßU‚ ’Ê⁄UøÈŸÊfl •Ê¬ ‹«∏Ê¥– ‚÷Ë ŸÃÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ¬„‹ •Ê¬ ¬„U‹ •Ê¬ ∑§„Uà Ÿ¡⁄U•Êÿ¥ª– •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ’ŸflÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÃÊ ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ Á≈U∑§≈U¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ∑§≈U ◊⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ª– „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ Á¡‚ ÷Ë Á≈U∑§≈U ŒË‡Ê· ©U‚∑§Ë ≈UÊ¥ª¥ πË¥øà Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª– ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ∑§ •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ •ÕflÊ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ •ÕflÊ Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§∑§Ê¥ª˝‚ π◊ ◊¥ „U‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U øÈ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸË ¡M§⁄UË ßU‚Á‹∞ „UÊ ªß¸U „ÒU Á∑§ ’Ëà «U…∏U fl·¸ ◊¥ ©UßË⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¥ Á¡ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πø¸ „UÊÃË „ÒU–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Á¡‚ UÃ⁄U„U ‚ Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄Uπ⁄U„UË „ÒU, ©U‚‚ ∑§Ê¥ª‚ ÷Ë •¿ÍUÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ∑§Ê •ª⁄UŸß¸U „UÀ∑§Ê’¥ŒË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ •⁄UÊ«∏Ê, πòÊËÁ’⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬„U‹Í ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U flÊ≈U’Ò¥∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ’¥≈UÊ „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U◊¥ø ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË, Ÿ„UË¥ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ’«∏Ê flÊ≈U ’Ò¥∑§ ⁄UÊÿÁ‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê „ÒU– ÿ„U Á’⁄UÊŒ⁄UË ø¥Œ Á◊¥≈UÊ¥ ◊¥ •¬ŸË Á’⁄ÊUŒ⁄UË ∑§ ¬˝àÿʇÊË

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U........

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ 22222 tqykbZ 17] 2011tqykbZ 17] 2011tqykbZ 17] 2011tqykbZ 17] 2011tqykbZ 17] 2011

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁfløÊ⁄U ŒUˬ

ŒÈπÊ¥ ‚ ÷⁄UË ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ëø ¬˝◊ ∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ ÷Ë◊L§SÕ‹ ◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU–

17 tqykbZ 2011 jfookj foØeh 2068

ÙæñÁßæÙ âÖæ mUæÚUæ ·¤ÚUßæ° Áæ»ÚU‡æ ×ð ÕÌæñÚU×é•ØæçÌçÍ àææç×Ü ãUé° ¥×Ù â¿Îðßæ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë‡ÊÊ¥Áà fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ‚ÊÒŒÊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê øÊÒÕÊÁfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê, ¬ÈÈL§· fl ’ìʇÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ◊„UÊ◊ÊßU ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄UÁfl‡Ê· M§¬ ‚ •Ê∑§·áÊËÿ ÕÊ– ¡Êª⁄UáÊ◊¥ üÊË ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ¬¥¡Ê’ ¬Œ‡Ê ∑§Ê¥ª‚ ∑§¬Ífl ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ∑§ ’≈U fl ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª‚

ŸÃÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©U‚∑§’ÊŒ üÊË ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ íÿÊÁà ¬ííflÁ‹Ã∑§Ë ªßU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ Ÿ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ flª∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„à „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ©UàÕÊŸ ∑§Á‹ÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒ¡flÊŸ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÷Ë ’…∏U ø…∏U ∑§⁄UÿʪŒÊŸ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚÷Ê ∑§•äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄUÈ∞ üÊË ‚øŒflÊ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ é‹Ê∑§•äÿˇÊ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ„U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄U◊Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, flÊ«U ¬äÊÊŸ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚ìʋ, ‚Áøfl¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U‚ÁÃÿÊ, ÷Ê‹Ê, ⁄UáÊ¡ËÃ, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U∑§P§«∏, ªªŸ, •Á‡flŸË, ‚Í⁄U¡, ‚ÈäÊË⁄,„UÁ⁄U, ‚Ê◊ŸÊÕ, ∑ΧcáÊ, ∑§Ê∑ͧ, ⁄UÊ¡Í flÁ«Uå≈UË ‚Á„Uà •ãÿ ‚÷Ê ‚ŒSÿ fl◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ ∑§Ê ‚÷Ê‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á‚⁄UÊ¬Ê ¬„UŸÊ fl S◊ÎÁà Áøã„U÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

°ðßè S·ê¤Ü ×ð â×ÚU ·¤× àææòßÚU ÕæÍ ·¤æ ¥æØæðÁÙ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹ÊßU— SÕÊŸËÿ ∞.flË.¬Ë. ¬ÇÿÊŸ ◊ÊÒã≈¥U‚⁄UË ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚◊⁄U∑§◊ ‡ÊÊÚfl⁄U ’ÊÕ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚◊¥ Ÿã„¥U ◊ÈÛÊ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ Ÿ ⁄¥Uª Á’⁄¥Uª¿UÊà ‹∑§⁄U ‡ÊÊfl⁄U ’ÊÕ ∑§Ê ‹È໧ ©U∆UÊÿÊ–¬…∏UÊßU ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹∑§ ’ìÊ „U⁄U ¬fl¸ fl ´§ÃÈ ∑§Ê ◊ŸÊ∑§⁄U

•ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥– ’ìÊÊ¥ Ÿ ‚ÊflŸ ◊Ê„U ∑§•Êª◊Ÿ ‚¥ªËà fl ŸÎàÿ ‚ Á∑§ÿÊ– ÷ËcÊáʪ◊˸ ∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ¥ Ÿ ‡ÊÊfl⁄U ’ÊÕ mUÊ⁄UÊ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬äÊÊŸÊøÊÿÊüÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ÁÃÛÊÊ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊfl⁄U ’ÊÕ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËÃ∑§Ë äÊÈŸÊ¥ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ªÊŒ ◊¥©U∆UÊ∑§⁄U ¤ÊÍ◊Ë– •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ´§ÃÈ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ ⁄¥UªŸ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U◊Ÿ flÊ≈U‚ Ÿ ßU‚ πȇÊË ∑§‚ÊÕ ‚ÊflŸ ∑§Ê ‚ÈSflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ÈüÊˬÊM§‹ fl ∑˝Ò§ø ∑§¡Ë ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ flÃÎÃËÿ ∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ ‚ÊflŸ ∑§•Êª◊Ÿ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÎàÿ fl‡ÊÊÚfl⁄U’ÊÕ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ–

×ðƒææ, âȤÜ, ÚUæƒæß, ¥çÖáð·¤ ß ×‹ÙÌ ÚUãðU ¥ÃßÜ

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚

Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ÁŸÁflÿÊøÈÉÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ߸U •ÊÒ⁄U’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊŒ ¬ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÿ„U ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË◊ÃË øÈÉÊ Ÿ ÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–◊Ò«U◊ ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ fl ŸÒ¥‚Ë fl◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ∑§‹≈U ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ’ìÊ øÊ∑§‹≈U ⁄¥Uª ∑§Ë «˛‚ fl •ãÿ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U •Ê∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ◊ÉÊÊ ŒÍ◊«∏Ê,‚»§‹ äÊË¥ª«∏Ê, ⁄UÊÉÊfl ∑§Ê◊⁄UÊ, •Á÷·∑§fl ◊ãŸÃ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ •√fl‹ ⁄U„U– ßUŸÁfl¡ÃÊ ⁄U„U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ

üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§„ÈU•Ê ¿U∆UÊ L§ŒÊÁ÷·∑§ ◊„UÊÿôÊ

â´Âæη¤èØ

ÂéÙÁü‹× ·¤è ÕæÌ âãUè Øæ »ÜÌ?ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë ªÊ‹Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U flË⁄UªÁà ¬Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑Ò§Õ‹ ∑§ ªÊ¥fl ’ÊûÊÊÁŸflÊ‚Ë ◊È∑§‡Ê ∑§Ê ¬ÈŸ¡ã◊ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ÊŸ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ¬ÍflüÊ˪¥ªÊŸª⁄U ∑§ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÈŸ¡ã◊ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ •ÊÁπ⁄U ßUŸ∑§ ¬Ë¿U ‚ìÊÊßU ÄÿÊ „ÒU– ¡Ê ÷Ë „UÊ, ‹Á∑§Ÿ•÷Ë Ã∑§ ¬ÈŸ¡ã◊ ∑§Ê ∑§ÊßU ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ◊ª⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ÁflcÊÿ ¡M§⁄UÁ¿U«∏ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈŸ¡ã◊ •Ê¡ ∞∑§ äÊÊÁ◊∑§ Á‚hUʥà ◊ÊòÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– •ª⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U◊¥ øøÊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ßU‚ ¬⁄U ÁflE ∑§ •Ÿ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ fl ¬⁄UÊ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÊäÊ‚¥SäÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∆UÊ‚ ∑§Êÿ ÷Ë „UÈ•Ê „Ò– ∑§ßU ßU‚ ◊ÊòÊ •¥äÊÁflEÊ‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§ßUflÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ßU ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „ÈU∞– ∑§ÊßU ÿ„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ¡ã◊ ‹Ã „UË ⁄UÊÃÊ „ÒU – S߬ʟ ∑§⁄UŸ¬⁄U øȬ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§CU ◊¥ ⁄UÊŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁSÕà ◊¥ ¬‚ÛÊÃÊ ¬∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á‡Ê‡ÊÈ’Ãπ Sfl× ÃÒ⁄UŸÊ ‚Ëπ ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U ßU‚ ’Êà ¬⁄U ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „U◊¥ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ¡Ëfl ¬Ífl ¡ã◊ ∑§‚¥S∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU, fláÊÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‚πÊÃÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU– •ª⁄U ‚Êø¥ ÃÊ •Ê¡∑§êåÿÍ≈U⁄U ÿȪ ◊¥ ÿ„U ◊ÊŸŸÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „ÒU– ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§•ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ¬ÈŸ¡ã◊ ∑§ Á‚hUʥà ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‚∑§Ã„UÒ¥– fl„U ’ÃÊà „¥U •Êà◊Ê ∑§Ê •ŒÎ‡ÿ ∑§êåÿÈ≈U⁄U „Ò •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ⁄UÊ’Ê≈U „ÒU– ßUŸ∑§π⁄UÊ’ „UÊŸ ¬⁄U „U◊ ßUã„¥U ∑§◊Ê¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ŸÿÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U– ∑Ò§Õ‹ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U◊¥ „ÈU∞ ¬ÈŸ¡ã◊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ◊ŸÊŸÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿÊÁŸ ¬ÈŸ¡ã◊ ‚„UË ÿÊ ª‹Ã , „U◊Ê⁄UÊÁfl·ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ „Ò, „U◊ ÿ„U ¡M§⁄U ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ„U ◊Ê◊‹•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¡ÊÿŒÊŒ ÿÊ ¬Ò‚ ‚ „UË ÄÿÊ¥ ¡È«∏ „UÊà „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥,◊„UËŸÊ¥ ÿÊ fl·ÊZ ’ÊŒ ÿ„U ◊Ê◊‹ πÊ◊Ê‡Ê ÿÊ ‹È# ÄÿÊ¥ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ¡’ •ŒÊ‹Ã ÷ËßUŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË ÃÊ Á»§⁄U ÄÿÊ¥ ÿ„U ◊Ê◊‹ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥– ßU‚’ÃÊŸÊ •÷Ë ‚◊ÿ ∑§ ª÷¸ ◊¥ „ÒU–

¬„U‹ ÁŒŸ ∑§ ∑§Êÿ∑§◊ ∑§ ÿ¡◊ÊŸ⁄U„U ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ fl ©UŸ∑§Ê¬Á⁄UflÊ⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹ÊßU— SÕÊŸËÿ üÊË⁄UÊ◊ ‚¥∑§Ëß ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ Áfl‡Ê·ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬äÊÊ⁄‘U üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë ‡ÊÊSòÊË, ÷Ë◊¡Ë ‡ÊÊSòÊË fl ◊„U‡Ê ¡Ë ‡ÊÊSòÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¿U∆UÊ L§ŒÊÁ÷·∑§ ◊„UÊÿôÊ ¬Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ–◊„UÊ L§ŒÊÁ÷·∑§ ¬Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¡ÿ Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§

©UŒÉÊÊ· ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬Ê¥ªáÊ ∑§Ê Á‡Êfl ∑§ ⁄¥Uª◊¥ ⁄¥Uª ÁŒÿÊ– ÿôÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ∑§Ê◊⁄UÊ fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¬%Ë üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ∑§Ê◊⁄UÊ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥‚Á„Uà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡‹ÊÁ÷·∑§◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞«UflÊ∑§≈U‹Á‹Ã ◊Á‹∑§, M§¬ ø¥Œ ¿UÊ’«∏Ê, äÊ◊¬Ê‹ªÊ¥äÊË, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸ‡Ê ªª, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ©U’fl¡Ê,

⁄Uʇʟ ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ, •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«U∏Ê Ÿ ÷ËÿôÊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– L§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ◊„UÊÿôÊ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ¬Í¡Ÿ ◊¥ ¬È¡Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸfl Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ÷Ê⁄UmUÊ¡ ∑§Ê Áfl‡Ê·‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄USflÃË◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U fl∑§◊‹‡Ê ⁄UÊŸË mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ◊ÍÌì˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ ¬„È¥ø ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥mUÊ⁄UÊ v~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ‚ ‚flÊ vv’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UflÊßU ¡ÊÿªË– Ìʬ⁄UÊ¥ÃπÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „UÈ∞ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ v{ ¡È‹ÊßU ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÈ•Ê L§Œ˝ÊÁ÷·∑§ÿôÊ vy •ªSà Ã∑§ ø‹ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê× { ‚ } ’¡ fl ‚Êÿ¥ {.xÆ‚ } ’¡ Ã∑§ Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑§Ê •Á÷·∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl ∑§Ê ¡Ê¬ „Uʪʖ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄U Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¥æŠææÚU âð ãUæð»æ ÖæÚUÌßæâè ãUæðÙð ·¤æ âÕâð ÕǸæ âÕêÌ∑§ÊÒ ¥Á‚‹ •äÿˇÊ ‚∆UË Ÿ ∑§Ë

‡ÊÈM§•ÊÃÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë

¬„UøÊŸ ∑§Ë »§Ê≈UÊ ∑§Ê¬Ë ‚ÊÕ ‹Ê∞¥—Á„U◊ʇÊÍ ∑ȧP§«∏

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê

‡ÊÈM§•Êà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹•äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ‚ÁÃ㌠®‚„U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹, ¬Ê·Œ ⁄UÁflãŒ÷∆U¡Ê,‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË,•‡Ê Ê ∑ § ‡ Ê◊Ê ¸ , ’ ¥≈ Í U ◊ ÒŸ Ë , fl∞.∞»§.∞‚.•Ê. Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑ȧP§«∏, ⁄UÁflπÈ⁄UÊŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ πÊlʬÍÁø Áfl÷ʪ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

•Ê߸U«¥U≈UËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Á‹∞ •¬Ÿ •ÊflÊ‚, ¡ã◊ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄U‚¥¬Íáʸ éÿÊ⁄UÊ ŒŸÊ „ʪʖ ßU‚∑§ Á‹∞ßUŸ∑§Ë »§Ê≈UÊ S≈U≈U ∑§ÊÚ¬Ë ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊŸË¡M§⁄UË „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ÿÍŸË∑§ •Ê߸«U¥Á≈U≈UË(ÿÍ-•Ê߸«UË) ∑§Ê«U¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞wz ◊‡ÊËŸ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¢ªflÊ߸ ªß¸ „UÒ¥–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄flÊŸ

ÁŸÁ„Uà ‚¥ÅÿÊ ∑¥§ÁŒ˝Ã «UÊ≈UÊ ’‚ ◊¥‚ ¥ª ˝ Á„ Uà „ U Ê ª Ë– ¡Ê Á∑ § ◊ Í‹«U◊ʪ˝ÊÁ»§Ä‚ fl ’ÊÿÊ◊Á≈˛U∑§ ‚ÍøŸÊ•Ê¥‚ ¡È«∏Ë „Uʪ˖ ßU‚ ∑§Ê«¸U ◊¥ »§Ê≈UÊÁ»¥§ª⁄U Á¬˝¥≈U fl •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë ∑§Ë»§Ê≈UÊ „Uʪ˖ ÿ„U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ‡Ê ∑§„U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „UÊ¥ªË–

ŒŸ „UÃÈ «UË.•Ê߸U.¡Ë Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UÊ«∏Ê•Ê¡ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ¬„¥Èø •ÊÒ⁄USÕÊŸËÿ «UË.∞‚.¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝‚∑§Ê㻥§‚ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚.∞‚.¬Ë∑§ÊÒSÃ÷Í ‡Ê◊Ê, ∞‚.¬Ë flË⁄‘U㌠®‚„U ’⁄UÊ«∏,«UË.∞‚.¬Ë „UË⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, «UË.∞‚.¬Ë’ÑÍ•ÊŸÊ ◊„UãŒ˝ ®‚„U fl Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–«UË.•Ê߸U.¡Ë üÊË •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿê’⁄U ∞∑§∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U •◊⁄UflË⁄U Á‚¥„U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ªÊ¥flÁ∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ª‡Ã ∑§⁄UÄUÈ∞ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê’Ò∆U „UÈ∞ ŒπÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ fl„UÊ¥ ‚ Áπ‚∑§Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©U‚∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞¡ÊŸ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø «UË.∞‚.¬Ë„UÁ⁄UãŒ˝Á‚¥„U Ÿ ¡’ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§ ¬Ê‚⁄U𠻧ÊÒ¡Ë ⁄¥Uª ∑§ ÕÒ‹ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë

ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ◊¥ Á‹¬≈U x ¬Ò∑§≈U’⁄UÊ◊Œ „ÈU∞, Á¡Ÿ ¬⁄U øÊ¥Œ-ÃÊ⁄UÊ ∑§Ë»§Ê≈UÊ ’ŸË „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U ©ŒÍ¸ ◊¥ ∑ȧ¿UÁ‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–¡’ ßUŸ ¬Ò∑§≈UÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚◊¥‚ „U⁄UÊ߸UŸ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬∑§«∏Ë ªß¸U „ÒU⁄UÊßUŸ ∑§Ë•¥Ã⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë◊à ‚Ê…∏U v|∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈UË ◊¥ ‚„UÊÿ∑§‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „Ufl‹ŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊ËÃÁ‚¥„U, „Ufl‹ŒÊ⁄U ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, „Ufl‹ŒÊ⁄U⁄UÊäʇÿÊ◊, ÷ͬ Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„U– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’‹∑§⁄UáÊ Á‚¥„U©»¸§ ∑§fl‹ ¬ÈòÊ ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U flÊ‚ËÁ„¥UŒÍ◊‹∑§Ê≈U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U„ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ «U…∏U ◊„UËŸ ¬„U‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸflÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ ‚ ‚Ê…∏U {Á∑§‹Ê „U⁄UÊ߸UŸ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË–

ÂéçÜâ Ùð âæÉðU ÌèÙ ç·¤Üæð............

„ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ •’Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Á¡‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ’‹∑§⁄UáÊ ®‚„U∑§Ê ‚Ê…∏U ÃËŸ Á∑§‹Ê „U⁄UÊ߸UŸ ‚Á„Uà ∑§Ê’ÍÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©UŸ‚ ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

çãU‹Îé×Ü·¤æðÅU ÂéçÜâ Ùð Îæð...

Á‚¥„U ÷Ë ßU‚ ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–◊ª⁄U fl„U •÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄U»§Ã ◊¥Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê∞– ‚. ÷ÈÑ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ vw •ãÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ „Ò¥U Á¡Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Áª⁄UÊ„U ¬¥¡Ê’ ∑§∑§ß¸U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ¬Ò‚ ∞¥∆UøÈ∑§Ê „ÒU– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÃËŸ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê‚Ë-«ÒU∑§ mUÊ⁄UÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ߸U≈UË≈UË •ÊÒ⁄U’Ë∞«U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ≈ÒU≈U ≈ÒS≈U Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U∑§ •äÿʬ∑§Ê¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–

ÅUè§üUÅUè Âæâ ·¤ÚUæÙð......

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«UÁ∑§«˜U‚ „UÊ◊ ◊¥ •Ê¡ øÊ∑§‹≈U ÁŒfl‚

Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

„UÈ∞ ◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U.•Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ

mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•¥Ã ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË◊ÃË øÈÉÊ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’Ë.∞◊.•Ê߸U ≈ÒUS≈U ÃÕÊ wÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë»§Ë‚ flÊ‹Ê flË.¬Ë.≈UË ≈ÒUS≈U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥Á«US∑§ Á„U‹ŸÊ, ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸, ∑§◊⁄U ŒŒ¸,¡Ê«∏Ê¥ ∑§ ŒŒ, „UÊÕÊ¥ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ‚͟ʬŸ, íÿʌʬËʬŸ fl ¬Ò⁄UÊ‹ÊßUÁ‚‚ ßUàÿÊÁŒ ⁄Uʪʥ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ßUŸ ⁄Uʪʥ ‚’øÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, «UÊ.∞.∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊS≈U⁄U Ã⁄U‚◊ ‹Ê‹ fl ◊ÊS≈U⁄UªÊ∑§‹ ø¥Œ mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ⁄Uʪª‹Ã πÊŸ¬ÊŸ fl ª‹Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UÊà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚⁄Uʪ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÊŸ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ’⁄Uà ∑§⁄U fl Á∑§‚Ë ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ‚ŒflÊ߸U ‹Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸË øÊÁ„U∞– «UÊ. ÷ʪ‡fl⁄UŸ v| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê◊ ‚ÊßZU „UÊÚS¬Ë≈U‹.....

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

ISO 9001:2008 Co.ISO 9001:2008 Co.ISO 9001:2008 Co.ISO 9001:2008 Co.ISO 9001:2008 Co.

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, 99157-63535,99157-63545, 99157-63535,99157-63545, 99157-63535,99157-63545, 99157-63535,99157-63545, 99157-63535,¡‹Ê‹Ê’ÊŒ — 99157-63542, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528,

◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63536, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-8400099151-8400099151-8400099151-8400099151-84000

©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑¥§¬ŸË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊‚ÊÀÿ͇Êã‚

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§ËŒπ ⁄U π ◊ ¥ ≈˛ ¥ U« U•Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥

∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄ UËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË

Ÿß¸U ◊‡ÊËŸ¥

JCB 3DX∞fl¥ ≈UÄ≈U⁄U ◊Ê©U≈¥U«U◊‡ÊËŸ¥ ©U¬‹éäÊ

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„U {Æ fl·ÊZ

‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë ~} ¬˝ÁÇÊà „ÒU– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ÊL§¤ÊÊŸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ©UŸ∑§Ê L§π •¬ŸË Ã⁄U»§ ◊Ê«∏Ÿ ∑§Á‹∞ ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ ‚∑§ÃË „ÒU–•’ ‚flÊ‹ Á»§⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥Á≈U∑§≈U «UÊ‹ÃË „ÒU ÃÊ fl·Ê¸ ¥ ‚ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ „È∞ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª?ÄÿÊ fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßUß ¬Á⁄U¬`§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥, Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ ’ªÊflÃ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’‹’Íà ¬⁄U •Ê¡ÊŒ M§¬ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ‚∑§– Á¡‚ Ã⁄U„U ŒflãŒ˝‚øŒflÊ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ◊Á„U◊Ê ◊¥«UŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’«∏U-’«∏U ŒÊfl ∑§⁄U⁄U„ „ÒU¥, ©U‚‚ •„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á≈U∑§≈U Á◊‹ •ÕflÊ Ÿ Á◊‹ fl„U øÈŸÊfl•fl‡ÿ ‹«¥U∏ª– •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§äÊÈ⁄¥Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· √ÿÍ„U ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– •ª⁄U fl„U∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ ÃÊ ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ üÊË ‚øŒflÊ ◊¥ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄UªÈ¡⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê ÷Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕŸ „UÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ê⁄UË „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ÿÈh ◊¥ •¡È¸Ÿ ∑§ ‚Ê⁄UÕË∑ΧcáÊ Õ ¡Ê ⁄UáÊ ÊòÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„U ∑§ ’‹ ¬⁄U ¬Ê¥«flÊ¥ Ÿ ¡ËÄUÊÁ‚‹ ∑§Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Uà øÊáÊÄÿ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ø¥Œ˝ ªÈ# Ÿ ‡ÊÊ‚ŸSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– Áfl‡fl Áfl¡ÃÊ Á„U≈U‹⁄U ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Êà ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U•¬¥ª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Uà ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË »§ÊÒ¡ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U∑§ Á„U≈U‹⁄U ∑§Ê ÁflE Áfl¡ÃÊ ’ŸÊÿÊ– ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U◊¥ ∞‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«ÃÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê∆U ¬…∏UÊ∑§⁄U øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ™§¬⁄U Áfl¡ÃÊ ’ŸÊ ‚∑§–

üÊË ‚øŒflÊ Ÿ •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿ„ÒU •ÕflÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU ©UŸ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Êÿ¥– ÿ„UÁSÕÁà ©U‚ ‚◊ÿ „ÒU ¡’ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ⁄U„Uà „UÈÿ „UË ∑§Ê¥ª˝‚Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê „UË ªÈáʪʟÁ∑§ÿÊ „Ò– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ⁄U„Uà „UÈÿ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬©UŸ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸÃÊ ŒÈ’∑§ ⁄U„U „ÒU ¥ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ŸÃÊÄÿÊ üÊË ‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ø‹¥ª, ¡’ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ’ªÊflà ∑§⁄U∑§ øÈŸÊflËŒ¥ª‹ ◊¥ ©UÃ⁄‘¥ Uª– üÊË ‚øŒflÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¿U¬ ∑§⁄U ‚◊Õ¸ŸŒŸÊ ÷˝◊ ◊¥ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ¡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê •¥Œ⁄U πÊÂ◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„¥ U „Ò¥ U •ª⁄U fl„U πÈ‹∑§⁄U üÊË ‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕø‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ∑§⁄UflÊÿ¥ ÃÊ ¬Ê≈U˸ Á≈U∑§≈U ÷Ë üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃË „ÒU–øÈŸÊfl ¡Ê‡Ê fl ¡í’ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«UÃÊ¥mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ „UË ¡Ëà ¡Êà „Ò¥ U– üÊË ‚øŒflÊ ßU‚ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Èÿ „Ò¥ U– «⁄‘U „UÈÿ ø„U⁄UÊ ¥ fl Áª⁄UÁª≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄¥Uª’Œ‹Ÿ flÊ‹ ‚◊Õ¸∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ÁflEÊ‚ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÖ ¡Ê ‹Êª •Ê¡πÈ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥, fl„U ∑§‹ ∑§Ê ’Ëø ◊¤ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ¥ªßU‚∑§Ê ∑Ò§‚ Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ •ª⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ vyy ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U w}}Æ Áfl‡flÊ‚ ¬ÊòÊ ‚ÊÕË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÃÊ øÈŸÊfl ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U |z ¬˝ÁÇÊà ©UŸ∑§Ê ∑§é¡Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •÷Ë ‚◊ÿ„ÒU, ŒπŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê ™¥§≈U ßU‚ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ ∑§⁄Ufl≈U’Ò∆UÃÊ „ÒU–

Á¡‚ •’ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë wz ¡È‹Ê߸U‚Ê◊flÊ⁄U ‚ üÊË ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ‚ËäÊË ∞.‚Ë. ’‚ ∑§Ë ‚flÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŒË ¡Ê∞ªË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë fl„U ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë¬Á⁄Ufl„UŸ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ Á‹ÿ ¬ÿÊ‚¡Ê⁄UË ⁄U𥪖

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚‚¬Ífl¸ ÷Ë üÊË íÿÊáÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚»§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ø¥«U˪…∏U fl ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§Á‹ÿ ∞.‚Ë. ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÈM§ „UÊøÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚‚ ÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹Ë „ÒU–

∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ„U⁄U◊Ëà ®‚„U ªÈ‹’h⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊËíÿÊáÊË ∑§Ê ‚Ê‹Ê‚⁄U fl „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ∞.‚Ë ’‚¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê÷Ê⁄U¡ÃÊÿÊ „ÒU–

ãUçÚUmUæÚU ·ð¤ çÜØð âèŠæè.....Ÿæè »èÌæ ÖßÙ ×ðãUÚU âæð×ßæÚU ·¤æðãUæð»æ çàæß ·¤æL¤ÎýæçÖá𷤂⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— üÊÊfláÊ ◊Ê‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥¬˝àÿ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U Á‡Êfl ∑§Ê L§Œ˝ÊÁ÷·∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„UÈ∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬àÿ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê× { ‚ } ’¡Ã∑§ Á‡Êfl ∑§Ê L§ŒÊÁ÷·∑§ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U } ‚~ ’¡ Ã∑§ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ê◊flÊ⁄U ‚Êÿ¥ ∑§Ê vÆ} ¬ŒÊÕÊZ mUÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸÁ‡Êfl ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„UäÊ◊ ¬Á◊ÿÊ¥ ‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

∞∑§ √ÿʬ∑§ M§¬ Œ Ÿ ∑ § Á‹∞»§ÊÁ¡À∑§ÊflÊÁ‚ÿÊ ¥ ∑§ Ê •ÊäÊ Ê⁄ U(ÿÍ.•Ê߸U.«UË.) ŸÊ◊∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

¬„UøÊŸ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹«∏∑§Ê¥∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ßU‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êߪ⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UËŸ ∑§Ë– ÿ„U ∑§Ê«¸U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë „UÊŸ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ‚’Íà „ÒU– ßU‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ë

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ zÁŒŸ Ã∑§ ¬˝Ê× }.xÆ ‚ ‚Êÿ¥ z.xÆ

’¡ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ø‹ªÊ– ‚∆UË Ÿ Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿÍ.•ÊßU.«UË. ∑§Ê«U ’ŸflÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÍ.•Ê߸U.«UË. ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§∑§Ë ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë„UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚’Íà „Ò– ÿÍŸË∑§

∑§ Á‹∞ ÅÊÊl •Ê¬ÍÁø ÁflèÊʪ ∑§ÊŸÊ«U‹ ∞¡¥‚Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡’Á∑§∑§Ê«U ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •‹¢Á∑§Ã

∞‚ÊÁ‚∞≈U‚ mÊ⁄ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∑§Ê«U¸ ’ŸflÊŸ flÊ‹∑§ •¢ªÍ∆U, ¬Í⁄ „UÊâÊfl •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê S∑Ò§ŸÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚∑ § •‹ÊflÊ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊, Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ,◊∑§ÊŸ ∑§Ê Ÿ¢’⁄•ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËèÊË ‹Ë ¡Ê∞ªË–ßU‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞πÊlʬÍÁø Áfl÷ʪ

∑§ SÕÊŸËÿ ∞∞»§∞‚•Ê Á„U◊Ê¥‡ÊÍ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ ∑§Ê«¸U ◊¥ vw Ÿ¥’⁄UÊ¥ flÊ‹Ê flÁ‡ÊCUŸ ¥’⁄ U „ U Ê ª Ê ¡Ê Á∑ § ÿ ÍŸË∑§•Ê߸U«U¥Á≈UÁ»§∑§‡ÊŸ •ÊÕÊÁ⁄¸U≈UË •ÊÚ»§ß¥UÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê«¸U ◊¥

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ 44444 tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011

çÎÃØ ’ØæðçÌ Áæ»ëçÌ â´SÍæÙ ÇUÕßæÜè×Ü·¤æð ×ð ×ÙæØæ »Øæ ßæÌæßÚU‡æ çÎßâ

⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U◊‹Ê≈U, v{ ¡È‹Ê߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl«U’flÊ‹Ë ◊‹∑§Ê ÁSÕà ÁŒ√ÿ íÿÊÁáʪÎÁà ‚¥SÕÊŸ ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŒfl‚◊ŸÊà „UÈ∞ ÷flŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§•ÁflŸÊ‡Ê ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷flŸ ∑§‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ fl ‚¥ªÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ »§‹ fl »Í§‹ŒÊ⁄U¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚.•ÁflŸÊ‡Ê ®‚„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã∑§⁄U∑§ „UË ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊà flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊÕÊZ ∑§Ê¿UÊ«∏ ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥÷Ë ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§flΡÊÊ¥ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ’Á„U‚Ê’ ∑§≈UÊ߸U ÃÕÊSÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ©Ulʪʥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄UßU¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§flÎ Ê „UË ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚ìÊ Á◊òÊ „Ò¥U– •Ÿ∑§Ê¥flΡÊÊ¥ ‚ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄Uʪʥ ‚ ’øÊfl ∑§ËŒflÊßUÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ßUŸ‚’∑§Ê ÷Í‹ ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ fl͡ÊÊ ¥ ∑§Ë

•¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ∑§≈UÊßU ◊¥ ‹ªÊ „UÈ•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¬„UÈ¥ø üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¬˝áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§„U⁄U ∑§Ê߸U ∞∑§ ∞∑§ ¬ÊÒäÊÊ •fl‡ÿ ⁄UÊÁ¬Ã∑§⁄‘UªÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UÃ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SflÊ◊Ë ◊È∑¥§ŒÊŸ¥Œ,⁄UÁflãŒ˝ÊŸ¥Œ, ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ’Ê’Ê M§«∏®‚„U, ¡Ë™§Ÿ ®‚„U, Œ‡Ê ¸Ÿ ®‚„U,‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U, «UÊ. ◊ÊÁ„UãŒ˝ ®‚„U,⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬ã≈ÍU, ⁄UÊ¡¬˝Ëà ®‚„U, ¬˝◊‚øŒflÊ fl ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿüÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÂØæüßÚU‡æ â´ÚUÿæ‡æÑ âðßæ ÖæÚUÌè×ãUèÙð ÖÚU Ü»æØð»è ÂæñŠæð

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ‚flÊ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ◊ÊÁ‚∑§ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§.∑§‚∆UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∞‚.«UË.‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‚ ∑§Ë ªß¸U–ÿ„U ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ •Á÷ÿÊŸ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§„UÊ∑§⁄U vz •ªSà Ã∑§ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U¬ÁÃÁŒŸ ‚¥SÕÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥fl •ãÿ ‚Êfl¡ÊÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã

Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– •Ê¡ ∞‚.«UË S∑ͧ‹ ◊¥¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà S∑ͧ‹¬’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ⁄Uʡ㌠¬‚ÊŒªÈ#Ê Ÿ ¬ÊÒäÊÊ ⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Ë– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑ΧcáÊ•⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊÁ‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§ •‹ÊflÊ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ,ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ, ÿÈflÊ flª¸∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ßUàÿÊÁŒ ¬˝Ê¡Ä≈U¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU– «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË ªÈ#Ê Ÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË∑§ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÄUÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ ‚èÊË ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§.∑§ ‚∆UËfl ¬˝‚ ‚Áøfl ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬˝àÿ∑§ flcʸ ‚ÊflŸ ◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚‹∑§⁄U •¥Ã Ã∑§ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UʬÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ¬˝∑§À¬ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§¬˝ÁÃÁŒŸ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ‚ŒSÿ ¬ÊÒäÊ⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª, fl„UÊ¥ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥‚ ßUŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ‚¥’¥äÊË‚¥∑§À¬ ¬òÊ ÷⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª– •äÿˇÊ¬˝◊ »È§≈U‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ¡ŸÁ„UÃ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ¬¥Á‚¬‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊Ê, ¬Ê. Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹•ª˝flÊ‹, ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ªÊ∑§‹ÊŸË, ‚È÷Ê· ¬Ê¥øÊ‹, ‚⁄UÊ¡∑§Ê҇ʋ, ‚¥ŒË¬ äÊË¥ª«∏Ê, ¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê,Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∞‚.«UË.•Ê ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê,‚È⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË fl ⁄UÊ∑§‡Ê ÁªÀ„UÊòÊÊ ‚Á„UÕãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

°´ÕéÜñ´â v®} âð ×é•Ø×´˜æè ßSßæS‰Ø ×´ æè ·ð¤ 翘æ ãUÅUæØð »°

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄UU, v{ ¡È‹Ê߸U— SflÊSâÿ ◊¥òÊ˂ìʋ ªÊ‚ÊßZ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄UvÆ} Ÿ¥’⁄U ∞ê’È‹Ò¥‚ ¬⁄U ‹ªË ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬ˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ fl ¬Ífl¸ SflÊSâÿ ◊¥òÊˬ˝Ê. ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥ÃÊ øÊfl‹Ê ∑§ »§Ê≈UÊ ©UÃÊ⁄UÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ vÆ} ∞ê’È‹Ò¥‚ ߥUøÊ¡‚’¸¡ËÃÁ‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ÁøòÊÊ¥ ∑§SÕÊŸ ¬⁄U •’ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ S‹ÊªŸ

Á‹π ¡Êÿ¥ª, Á¡‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê •÷Ë „UÊŸÊ’Ê∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥wyy ∞ê’È‹Ò¥‚ •ÊŸË ÕË, Á¡‚◊¥ ‚ •÷ËÃ∑§ ~Æ ∞ê’È‹Ò¥‚ •Ê߸U ÕË ÃÕÊ ’Ê∑§Ë•ÊŸ flÊ‹Ë ∞ê’È‹Ò¥‚Ê¥ ¬⁄U •’ ÁøòÊÊ¥ ∑§SÕÊŸ ¬⁄U S‹ÊªŸ Á‹πÊ ¡ÊÿªÊ–◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •Ê߸U ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ •Ê¡•’Ê„U⁄U, ’ÑÈ•ÊŸÊ ÃÕÊ ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ∑§ËÃËŸÊ¥ ∞ê’È‹Ò¥‚Ê¥ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ¬Ífl¸SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§ ÁøòÊ „U≈UÊ ÁŒÿ ªÿ–

‚ʇʋ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ¬⁄U „UÈ•Ê ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸

ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ¬Áà fl ©U‚∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ •Ê⁄Uʬ

◊Ê◊‹ÍË ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ŒÊ ÉÊÊÿ‹•’Ê„U⁄UU, v{ ¡È‹ÊßU— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷ÃË ‹ÊßUŸ¬Ê⁄UˇÊòÊ •¡Ë◊ª…∏U flÊ‚Ë ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË Ÿ •¬Ÿ ¬Áà fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ©U‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë‡ÊÊŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÈ߸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á◊‹ ∑§⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË ©U‚∑§Ê ÃËŸ ◊Ê‚ ∑§Ê ª÷¸ Áª⁄UÊÁŒÿÊ–¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ¬⁄U◊E⁄UË ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©U‚Ÿ∑§ß¸U ’Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ flÍ◊ÒŸ ‚Ò‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ŒË, Á¡‚ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ËŸÊ◊Ê „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ¬pÊà ÷Ë ‚È◊Ÿ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– fl„UË¥ ÉÊÊÿ‹ ‚Ë«U »§Ê◊¸ flÊ‚Ë ‚ÈπŒË¬ Á‚¥„U fl ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ fl„U ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà Á‡Êfl ∑¥§«U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄UªÃ ÁŒfl‚ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊ-‚ÈŸË „UÊ ªß¸U ÕË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê¡ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

¥¿æÙ·¤ ·¤ÚUÅU ¥æÙð âð ×çãUÜæ ƒææØÜ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄UU, v{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ‚È¥Œ⁄UË Ÿª⁄UË ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄¥U≈U •ÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U‚ËÃÊ ⁄UÊ«U flÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë ŒflË ¡’ ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄UË ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄U„UË ÕË ÃÊ •øÊŸ∑§ ßUŸfl≈¸U⁄U ‚ ∑§⁄¥U≈U•Ê ªÿÊ– ßU‚‚ fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§Ÿ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ–SÕÊŸËÿ •ª˝‚ÒŸ øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ªÊ¥fl ÉÊÑÈ flÊ‚Ë Á¿¥UŒ˝¬Ê‹ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ◊¥ ’‹ŒÊ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– •Ê¡ ‚È’„U fl„U •ª˝‚ÒŸ øÊÒ∑§ ¬⁄U Á◊SòÊË ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∆UË∑§∑§⁄UflÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ’ÊÕM§◊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U◊Ê≈U⁄U‚ÊßU∑§Á‹ ‚flÊ⁄U Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹ÊßU— SÕÊŸËÿ ‚ʇʋfl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊÿ fl‹»§ÿ⁄U ∑§ãŒ ◊¥ •äÿ Ê

üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UʬÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Á∑§ãÃÈ ◊äÊÊflËÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SflÊSâÿ ∑§ ŒÎÁCUªÃ ÷Ë

∑§ßU ¬∑§À¬ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Uˬ÷Êû§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄ÒUŸ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ªflÊ‹,‡Ê‹ãŒ ‚∆UË ≈UÊŸË, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •¡ÿ∆U∑§⁄UÊ‹, ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʋ,•‡ÊÊ∑§ ◊Ÿø¥ŒÊ, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, «UÊ. •Ê‡ÊʪÈê’⁄U, ‚¥ŒË¬ •Ÿ¡Ê, •Êà◊Ê ®‚„U ‚πÊ¥fl ‚’¡Ëà ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ∑§ÃÊ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ‚„Uª‹ ∑§ Œ„Uʥà ¬⁄U ‡ÊÊ∑§√ÿQ§ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ◊ÊÒŸ ⁄Uπ ∑§⁄U©Uã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë ªßU–

⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈßU–’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ fl •ãÿ ¬Ê¡Ä≈UÊ¥‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥◊„UÊ‚Áøfl ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊfl⁄U Ÿ ◊⁄UáÊʬ⁄Uʥßòʌʟ ¬Ê¡Ä≈U ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ ‚¥’¥äÊËÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UˇÊËÉÊ „UË ∑§Êÿ∑§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U Ÿòʌʟ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄‘UªË–∑§Ê·ÊäÿˇÊ «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê Ÿ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬∑§À¬Ê¥ ¬⁄U πø∑§Ë ªßU ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ¬SÃÈà Á∑§ÿÊ– •äÿ Ê

Îðßð‹Îý â¿Îðßæ Ùð çÚUÕÙ ·¤æÅUç·¤Øæ ¥×Ù ÅþñU•ÅUâü ·¤æ àæéÖæÚUÖ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁSÕÃ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Ÿ∞ ‡ÊÊM§◊ •◊Ÿ ≈U˛ÒÄ≈U‚¸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ fl©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊM§◊ ‚¥øÊ‹∑§

äÊ◊¬Ê‹ ®‚„U fl ©UŸ∑§ S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ Á⁄U’Ÿ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‡ÊÊM§◊ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊßU ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl ‚⁄U¬¥ø Œfl㌠®‚„U‚ÊflŸ‚ÈπÊ, ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ©UûÊ◊ ‚ÒŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U,◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊Ê, é‹Ê∑§ ¬äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬Êäÿ Ê ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª ‚Á„UÕãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¡ã◊ ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§•’Ê„U⁄U— ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê¡‹∑§ •Ê¡ øÊÒÕ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê ◊ŸÊ¡,◊ê◊Ë ◊◊ÃÊ, ◊Ê◊Ê ⁄UÊ¡Ëfl, ◊Ê◊Ê •Á◊Ã, ◊Ê‚Ë•¥Á∑§ÃÊ fl ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ∑§ ’äÊÊßU–

¡ã◊ ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§•’Ê„U⁄U— ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿê’⁄U | flÊ‚ËßUÁ‡Ê∑§Ê ’¡Ê¡ ∑§ •Ê¡ vwfl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U◊ê◊Ë ‚¥ÃÊ· ’¡Ê¡, ¬Ê¬Ê ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ŒÊŒË⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË, ’„UŸ ‚Ê◊Ÿ, ÷Ê߸U •Á÷◊ãÿÈ fl•Ê∑§Ê‡Ê ’¡Ê¡ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ fl ‚⁄U„UŒ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

¡ã◊ ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§•’Ê„U⁄U— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚È’∑§ ®‚„U∑§ ‚ȬÈòÊ ’ÈhU ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ ÁŒfl‚¬⁄U ◊ê◊Ë ◊¥¡Í ’Ê‹Ê, ¬Ê¬Ê ‚È’∑§ Á‚¥„U,‚◊Sà Á⁄U‡ÊÃŒÊ⁄UÊ¥, ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ’äÊÊ߸U–

Ïè´»Ç¸æ ·¤æð ¿ðØÚU×ñÙ ÕÙæÙð ÂÚU ¥æÁæÎ×æð¿æü Ùð âÚU·¤æÚU ·¤æ ¥æÖæÚU ÁÌæØ滧ÊÁ¡À∑§Ê v{ ¡È‹Ê߸U— ∞«UflÊ∑§≈U ◊Á„UãŒ˝ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊøÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ◊Êøʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Êøʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥Uøÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÿ„U ÃÊ„U»§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– UßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊ʸ ‹P§Ë, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË, •ÊŒ ‹Ê‹,Á⁄U‡ÊÍ ◊Ê¥ªÊ, ‡Êπ⁄U ∆U∆U߸U, ⁄UÁfl «UÊÁ‹ÿÊ, ‹P§Ë ¿UÊ’«∏Ê, Á⁄¥U∑ͧ, ‚ÈŸË‹ ◊ÒŸË, ªÊ⁄UÊ ◊ÒŸË, •◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬¥∑§Ê ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚ÊŸÍ,⁄Uʇʟ ‹Ê‹ πòÊË, ÷ªflÊŸ Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U, •ŸÈ⁄Uʪ, ⁄U◊Ÿ ◊Ê¥ªÊ, ‚¥ŒË¬ ≈UÊßUÁ¬S≈U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í ‚ÈäÊÊ, ∑ȧ‹÷Í·áÊ◊Ê¥ªÊ, ‚ÃË‡Ê ŒÊ◊«∏Ë, ◊ŸÊ¡ ‚ÈäÊÊ⁄U, ¡¥ª‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U, „UÁ⁄UãŒ˝ øÊfl‹Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ, ∑§Ê∑§Ê «Uʪ⁄UÊ, ‚ÛÊË ¬Ê„UflÊ, „UŸË ¬Ê„UflÊ •ÊÒ⁄U•ŸÈ⁄Uʪ ¬Ê„UflÊ •ÊÁŒ Ÿ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

ÇUæ. ÂÚU‡ææ×è ß ÇUæ. ÖéP¤Ü ·¤æð ç×Üè ÂÎæðçóæÌ»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U÷‹Ê߸U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ŒÊ◊Á«U∑§‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬ŒÊÁÛÊà ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ fl·ÊZ ‚ ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ’ÃÊÒ⁄Uø◊«∏Ë ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U «UÊ. ∞‚.∑§ ¬⁄UáÊÊ◊Ë ∑§Ê◊Á«U∑§‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Ã⁄UP§Ë ŒÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Á‚Áfl‹ ‚¡Ÿ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ë ªßU „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á»§Á¡‡ÊÿŸ

«UÊ. ŒflãŒ˝ ÷ÈP§‹ ∑§Ê ÷Ë Áfl÷ʪ Ÿ Ã⁄UP§Ë ŒÃ „UÈ∞ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸÁ»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§◊ Á◊‹Ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸËÁ¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝ËÃ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê v{ ¡È‹Ê߸U— ¬Êfl⁄U∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‚’ Á«UflË¡Ÿ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ Ã⁄UÊ’«∏Ë ⁄¥UªË‹Ê »§Ë«U⁄U¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄‘U •Ê∆U ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UÊ⁄UÊ· ¬Ÿ¬Ê „ÈU•Ê „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞Á∑§‚ÊŸ ¬È⁄U·ÊÃ◊ ‹Ê‹ …UÑ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Êfl⁄U∑§ÊÚ◊ ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U’Ê⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á’¡‹Ë’¥Œ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§Ÿ„UË¥ ø‹ÊßU ¡ÊÃË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË

Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– Á¡‚ ‚ »§‚‹¥ ‚ÍπŸ‹ªË „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞‚«UË•Ê ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Ã⁄UŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ‚å‹ÊßU ’¥Œ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ËÁ⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË–

·¤æÚU-ÅþñU•ÅUÚU ÅUP¤ÚU ×ð´ °·¤ ƒææØÜ

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl/◊Ÿ¬˝ËÃ◊¥« UË ‹ÊäÊ È∑§Ê v{ ¡È‹Êß ¸ U —

»§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕêʥfl •ìÊÊÁ«U∑§Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ’ËÃË

⁄UÊà ∞∑§ ∑§Ê⁄U fl ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ≈˛UÊ‹Ë ∑§’Ëø ≈UP§⁄U „UÊ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– „UÊŒ‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§Ê⁄U ÷ˡÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U¡‚flË⁄U Á‚¥„U ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U vz ¬Ë ~|wƬ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊÕÊ– ¡’ ªÊ¥fl •ìÊÊÁ«U∑§Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U¬„È¥UøÊ ÃÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ≈UP§⁄U„UÊ ªß¸U– Á¡‚‚ øÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „UʪÿÊ– ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë¬„UøÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ßÉðÚUæ çÙßæâ ÂÚU ·¤ÚUßæØæ »Øæ ÕæÜæ Áè ×ãUæÚUæÁ ·¤æ Áæ»ÚU‡æ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË,

•’Ê„U⁄U,v{ ¡È‹Ê߸U— üÊË ’¡⁄¥Uª‚„UÊ⁄UÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§ËøŸ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ¬flŸ fl…U⁄UÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ– ∑§ËøŸ ◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿŒ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ∑§ËøŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ fl…U⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ íÿÊÁì˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ªáʇÊfl¥ŒŸÊ fl „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§ËøŸ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê‡Ê◊ʸ, ¬¥∑§¡ ªÊ¥äÊË, ◊ÊŸÍ, ‹P§Ë, ‚ÊŸÍ

‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ◊ÈäÊ⁄U ÷¡ŸÊ¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ËøŸ ∑§ •¥Ã◊¥ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ«∏Ë, ‚Ê◊ÊŸ πÈŒ¸’ÈŒ¸ Á∑§ÿÊ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‹Ê‹Ê flÊ‹Ë ∑§ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∞∑§„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ«∏∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ πÈŒ¸’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏à ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ‚ÊßZU ŒÊ‚ Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§⁄UŒË „ÒU– ©UäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ªß¸U „ÒU– ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿÿ„U ŒÈ∑§ÊŸ ww ‚Ê‹ ¬„U‹ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹Ë ÕË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥∑§‚ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ«∏ ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ◊¥ ¬«∏Ê ‚Ê◊ÊŸ ©∆UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ÃÊ«∏ʪÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏à Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

âðßæÎæÚU Sß. ãUçÚU ¿´Î ·¤ÅUæçÚUØæ ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥æÁ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕÃ

Áfl‡fl ªÈL§ üÊË ¡ªãŸÊÕ ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ fl·ÊZ ‚‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U fl ‚flÊÁŸflÎà •äÿʬ∑§ üÊË „UÁ⁄Uø¥Œ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Êv| ¡È‹Ê߸U, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ vw ’¡SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ „Uʪʖ ßU‚‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ 3(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12) tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011 tqykbZ 17] 2011

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline079-30414747, 079-35324848

KATARIA & Co.34, 35 Indira Mkt., FAZILKA

01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

HITACHI COMPANY ∑§

AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co.For Sale & Service „Ò¥U–

Full Range SHOWROOM Full Range SHOWROOM Full Range SHOWROOM Full Range SHOWROOM Full Range SHOWROOM ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

»ÆUÕŠæÙ âÚU·¤æÚU §Uâè ×æâ àæéM¤ ·¤ÚÔU»è Ù° v| çÇU»ýè ·¤æÜðÁÑ âð¹ßæ´≈UË.ßU.≈UË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊËÉÊ „UË Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ ÉÊÊÁ·Ã⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U

◊‹Ê≈U v{ ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄Uʬ˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê Áfl‡fl SÃ⁄U

∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸßU Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË ‚. ‚flÊ ®‚„U ‚πflÊ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹„U⁄U ∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ŒË–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ’⁄U∑¥§ŒËÁ¡‹Êäÿ Ê, ‚ÈπŒ‡ÊŸ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ øÿ⁄U◊ÒŸ

¬Ë.∞.«UË.’Ë, øÿ⁄U◊ÒŸ Ã¡ãŒ˝ ®‚„UÁ◊bÂUπ«∏Ê, øÿ⁄U◊ÒŸ „UË⁄UÊ Á‚¥„U ø«∏flÊ‹,øÿ⁄U◊ÒŸ ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U, øÿ⁄U◊ÒŸ ¿UÊ≈UÊ®‚„U fl „U⁄‘UãŒ˝ ®‚„U πÊ‹‚Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚. ‚πflÊ¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊÃ

∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊◊ÊŸflËÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„UË¥„ÒU– ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«U ∑§Ê Á‚‹’‚‚Ë.’Ë.∞‚.߸U ‚ ’„UÃ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥,⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊã◊ÈπË fl ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U •ÁäÊ∑§¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

Ÿ∑§‹ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •äÿʬ∑§,•Á÷÷Êfl∑§ fl ÁfllÊÕ˸ •Êª •Êÿ¥–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊßU’˝⁄UË ∞Ä≈U’ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒUÁ¡‚∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‹ÊßU’˝⁄UË

SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªËÁ¡‚◊ ¥ ∞∑§‹Êß U’ ˝ Á ⁄ UÿŸ, ŒÊ ‚„UÊÿ∑§, ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë‚ ÈÁfläÊÊ © U¬‹éäÊ„Uʪ˖ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄Uà „UÈ∞ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË‚. ‚πflÊ¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë’ŒÁ‹ÿÊ¥ xv ¡È‹Ê߸UÃ∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ

SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •’ •ÊŸ ‹ÊßUŸ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ Ÿß¸U ÷Ã˸ •ŒÊ‹ÃË S≈U ∑§∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U‚¥÷fl „UÈ•Ê ÃÊ ‡Êà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê‹¡Ê¥◊¥ ∆U∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà fl ªÒS≈U »Ò§∑§Á‹≈UË

•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ◊¥‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊ˬÍ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U v| Ÿ∞ Á«Uª˝Ë∑§Ê‹¡ ßU‚Ë ◊„UËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UË.߸U.≈UË ∑§Ê ŸÃË¡Ê¡ÀŒ „UË ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥«U‹ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, «UË.߸U.•Ê äÊ◊˝¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ,∞‚.«UË.∞◊ Œ‹ÁflãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U,«UË.∞‚.¬Ë ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,‡Ê◊‡Ê⁄U ®‚„U, ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U„U⁄U◊Ëà ®‚„U ’ŒË, ⁄UÊáÊÊ ’ŒË, Á¡‹Ê∑§Ê•Ê«UËŸ≈U⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, •¡Ëî‚„U ¬ûÊÊ, „U⁄UŸ∑§ ®‚„U ’È^U⁄U, ’‹¡Ëî‚„U Áª‹, ‡ÊÁ◊ãŒ⁄U ’Ã⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ‚. ‚πflÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU»§∑§Ê mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¡Ê¥ø fl •Ê¬⁄‘U‡ÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄UU, v{ ¡È‹Ê߸U— ßU»§∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§‚ •Ê¡ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl •Ê¬‡ÊŸ ∑§ÊÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑Ò§ê¬ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ‡Ê⁄Uª…∏U◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á¡‹ÊÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ

Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ SUfl.üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ë∞∑§ „UË ‚Êø ÕË Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸ÷Ê߸U Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ã¥ŒM§SÃ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ‹Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

íÿÊÁà ŒŸÊ ‚’‚ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– üÊË¡Êπ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê Á∑§‚ÊŸ‚flÊ ≈US≈U ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ‹ª ßUŸ ∑Ò§ê¬Ê¥◊¥ •’ Ã∑§ {vv ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸÊ ‚»§‹•Ê¬˝‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ~yx|ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸÊ ߸U‹Ê¡ ÷Ë ∑§⁄UflÊ øÈ∑§

„Ò¥U– •Ê¡ ßU‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ yxÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ•¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡ ∑§⁄UflÊÿÊ– é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª‚’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ’‹flãà ⁄UÊÿUUŸ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU»§∑§ÊªÊ¥fl ªÊ¥fl ◊¥ »˝§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl•Ê¬˝‡ÊŸ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ªÊ ¥fl ∑§ ŒÊ •¬¥ªÊ ¥ ∑§Ê ≈˛UÊ߸U‚Ê߸U∑§‹ ÷Ë ÷¥≈U Á∑§∞ ª∞– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚¥Ã⁄UÊ◊,⁄UÉÊÈflË⁄U ÷ÊŒÍ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø flŒ ÷ÊŒÍ, ¬Ífl¸‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ¬Ífl ‚⁄U¬¥ø M§¬Ê⁄UÊ◊,¬Ífl ‚⁄U¬¥ø „UÃ⁄UÊ◊, ¬Ífl ‚⁄U¬¥ø ◊ÊÃË⁄UÊ◊,ßU»§∑§Ê ∑§ «U‹ËªÒ≈U ‚È⁄U¡Ëà ÷ÊŒÍ,¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ◊Ê„UŸ‹Ê‹, ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ◊¥ªÃ⁄UÊ◊, ŒflãŒ˝÷ÊŒÍ, Áfl¡ÿ Á‚¥„U ÷ÊŒÍ, Ÿ⁄U‚Ë⁄UÊ◊ÉÊÊÒ«∏‹Ê, ◊„UÊflË⁄U ÷ÊŒÍ, ∑ΧcáÊ ÉÊÊÒ«∏‹Ê,•ÊÒ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ◊È¥‡ÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl,ßU»§∑§Ê ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ (∑ΧÁ· ‚flÊ)•Ê⁄U.∞‹. ‚∆UË, fl ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Ò∑§≈U⁄UË⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

’Ê’Ê ‹Äπ∑§«∏ÊÁ„UÿÊ¥ ◊¡Ê⁄U¬⁄U ‹ªÊÿÊ ◊‹Ê

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl/◊Ÿ¬˝ËÃ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê v{ ¡È‹ÊßU— ªÊ¥fl ‹Äπ∑§«U∏ÊÁ„UÿÊ¥ ◊¥ ÁSÕà ’Ê’Ê ‹Äπ ∑§«∏ÊÁ„UÿÊ¥∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚‚Ê‹ ÷Ë ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ŒÊ ÁŒfl‚ËÿßU‚ ◊‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ∑§Ë ªßU–ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊‹ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÛÊà ◊Ê¥ªË– ªÊÒ⁄U „UÊÁ∑§ ‚⁄U„UŒË ÊòÊ ∑§ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ‹Êª’Ê’Ê ¡Ë ◊¥ üÊhUÊ ⁄Uπà „Ò¥U–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

Gents Wear:- Pent Shirt, Lower,Cappery, Nicker, Barmunda Suit, NightSuit, T-Shirts Many MoreLadies Wear:- Pent, Top, Lower, Capry,Kurta, Laging, Night Suit & Many More

St. No. 3, Radha Swami Colony,Near Gupta Prize & Gift House, Fazilka

Ph. 01638-261208, Mob. 9417934316

1st. Time in your own cityFresh Summer Stock NEVA & DUKE

Companies also available here

¡’ ∑§„UË¥ Ÿ „UÊ ∑§Ê◊,ÃÊ „U◊‚ ‹¥ ‚◊ÊäÊÊŸ

‚Í»§Ë ¬Ë⁄U ¡Ë-‚Ê’⁄UË

Á◊ûÊ‹ ◊ÒÁ«U∑§Ê¡ ∞¡¥‚Ë ∑§ ™§¬⁄U,üÊ˪¥ªÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ–

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U Æ~xzw}-vxw{}

v{ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ßU‚Ë ¬Ã ¬⁄U

•Øæ ¥æ·¤æ ’ØæðçÌá, Ìæ´ç˜æ·¤, Õ´»æÜè ÕæÕæ¥æð´ ·ð¤ Âæâ Áæ·¤ÚUâ×Ø ß Âñâæ ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐ Ìæð °·¤ ÕæÚU ãU×ð´ ¥ßàØ ç×Üð´Ð¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ŒflÊ Ÿ ‹ªŸÊ, •ÊÒ‹ÊŒ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ „UÊŸÊ, ¬…∏UÊ߸U ◊¥ÁŒ‹ Ÿ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ‡ÊÊŒË ◊¥ L§∑§Êfl≈U, ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ,‚Ê‚ ’„ÈU ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß fl ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ‚¥ÃÊŸ„UËŸÃÊ, ∑§¡Ê¸◊ÈÁQ§, ŸÊÒ∑§⁄UË, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ

•Ê¡ „UË Á◊‹¥– •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥–

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vÆv ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË–ÙæðÅU Ñ ŒØæÚU ×ð´ ¿æðÅU ¹æØð Âýð×è ß Âýðç×·¤æ°´ °·¤ ÕæÚU ¥ßàØ ç×Üð´Ð

¥æ·¤æ ŒØæÚU ÅêUÅUÙð ÙãUè´ Îê´»æÐ

World Famous

(¡Ê‚

Ÿ)

ãUÚU Á»ãU Sßè·¤æÚU ãUæð ¿é·¤è ãñU Øæð» ·¤è ©UÂØæðç»ÌæÑ ·¤ÅUæçÚUØ滧ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ’ÊäÊÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚fl¸äÊ◊¸ ÿʪ ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊׂȒ„U z—xÆ ’¡ ‚ |—xÆ ’¡ Ã∑§ ÿʪ ∑§Ê •Á÷ÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Ê¡ ∑§ ÁflôÊÊŸ Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈÁCU ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡ ◊ŸÈcÿ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÁäÊ∑§ •‡Êʥà •ÊÒ⁄U •‚¥ÃÈCU „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿʪ ∞‚Ê Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ √ÿSà ¡ËflŸ◊¥ ÿʪ •¬ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈÁCU ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚¥¥’¥äÊ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃ∑§ ‚ ¡È«∏Ê „UÈ•Ê„ÒU– ÿʪ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃ∑§ ∑§Ê ’‹ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê øÈSà ⁄UπŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ßU‚‚„UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Áøfl ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ◊Í‹«∏Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UË fl¡„U „ÒUÁ∑§ ÿʪ ©U¬ÿʪÃÊ „U⁄U ¡ª„U SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– „UÁ⁄Uø¥Œ øÈÉÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝áÊÊÿÊ◊ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê’Í ⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ŒflË ŒÿÊ‹ øÊfl‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ÄÿȬ˝‡Ê⁄U ∑§ Á’ãŒÈ „U◊Ê⁄‘U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÊà „Ò¥– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ‹Ë ’¡ÊŸ ‚¡’ Á’ãŒÈ •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊà „Ò¥U ÃÊ ⁄Uʪʥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÃÊ‹Ë ’¡ÊŸ ‚ ◊ŸÈcÿ Á’◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

Lo- jes'k dqekj (yMMw) Mkcj dh iq.;frfFk ijLo- jes'k dqekj (yMMw) Mkcj dh iq.;frfFk ijLo- jes'k dqekj (yMMw) Mkcj dh iq.;frfFk ijLo- jes'k dqekj (yMMw) Mkcj dh iq.;frfFk ijLo- jes'k dqekj (yMMw) Mkcj dh iq.;frfFk ij

20012001200120012001 dks fiz; ca/kq jes'k dqekjjes'k dqekjjes'k dqekjjes'k dqekjjes'k dqekj Mkcj Mkcj Mkcj Mkcj Mkcj yMMwyMMwyMMwyMMwyMMw***** izHkq pj.kksa esa yhugks x;s Fks] mudh ;kn vkt Hkh fnyksa esa rktk gS vkSj ges'kk jgsxhA mudk fn;k Lusg]I;kj] eksgCcr o mlds lkFk fcrk;s iy esjs fy;s veqY; fuf/k gSA

⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

gj egfQy lwuh gS ftUnxh gS cstkj]gj egfQy lwuh gS ftUnxh gS cstkj]gj egfQy lwuh gS ftUnxh gS cstkj]gj egfQy lwuh gS ftUnxh gS cstkj]gj egfQy lwuh gS ftUnxh gS cstkj]

rsjs fcuk tekus dh jaxhfu;ka gqbZ csdkjArsjs fcuk tekus dh jaxhfu;ka gqbZ csdkjArsjs fcuk tekus dh jaxhfu;ka gqbZ csdkjArsjs fcuk tekus dh jaxhfu;ka gqbZ csdkjArsjs fcuk tekus dh jaxhfu;ka gqbZ csdkjA

galh dh Qqy>Mh;ka fNuh] gksBks a dh eqLdjkgVas]galh dh Qqy>Mh;ka fNuh] gksBks a dh eqLdjkgVas]galh dh Qqy>Mh;ka fNuh] gksBks a dh eqLdjkgVas]galh dh Qqy>Mh;ka fNuh] gksBks a dh eqLdjkgVas]galh dh Qqy>Mh;ka fNuh] gksBks a dh eqLdjkgVas]

vkalw fy;s iwNrk gw a dgka gks esjs yMMw* ;kjAvkalw fy;s iwNrk gw a dgka gks esjs yMMw* ;kjAvkalw fy;s iwNrk gw a dgka gks esjs yMMw* ;kjAvkalw fy;s iwNrk gw a dgka gks esjs yMMw* ;kjAvkalw fy;s iwNrk gw a dgka gks esjs yMMw* ;kjA