Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

16
dd« fOz—Ë …—«œù« fK f}z— vK}« nU 7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366 TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875 $ 1 UJ|d√ v ≠ ÎUd πµ dB v dF« C12 TEL 01118555000 & FAX: 38367008 b«Ë XË v UJd√Ë dB v Ÿ“uË lD Trademark No.2,342,892 …—«œù« fK fOz— WzU wKœ w$≈ Â≤∞±µ fD√ ±¥ WFL'« ≠∂µµ r— œbF« ÊËdAF«Ë WœU« WM« VOL # 26 - NO. 655 - Friday -August 14 . 2015 s ’U nK fu« …UM ∫wdF« ¡«uK« …bd' tK `H ÊudU …bL •µ∑ ‰bF0 ÊudU iH« W1d'« ‰bF ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I puI ·d≈ ÆÆ ÎU«œË ndA« —u WOUu WbO«d WOd U—u Uö Îö√ wDF s ’U nK fu« …UM s ’U nK fu« …UM s ’U nK fu« …UM s ’U nK fu« …UM WOUu WbO«d WOd U—u Uö Îö√ wDF WOUu WbO«d WOd U—u Uö Îö√ wDF WOUu WbO«d WOd U—u Uö Îö√ wDF WOUu WbO«d WOd U—u Uö Îö√ wDF ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I ‰‰ UU U U LL L L ùù ù ù «« « « ËË Ë Ë √√ …… ¡¡ ¡ ¡ UU U U ùù ù ù «« « « ss s s rr r r NN N N UU U U LL L L ËË Ë Ë 55 5 5 GG G G UU U U «« « « ‚‚ uu u u II I I puI ·d≈ puI ·d≈ puI ·d≈ puI ·d≈ puI ·d≈ puI ·d≈ puI ·d≈ puI ·d≈ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ vKO« nU ∫ rKI ˚˚ e mail: [email protected] WL ÎUU ÊËdAË

description

 

Transcript of Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

Page 1: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

d�d���« fOz—Ë …—«œù« fK�� f}z—

vK}��« n�U

º „—u|u}½ V²J� º7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366

TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875

$ 1 UJ|d�√ v� ≠ ÎU�d� πµ dB� v� dF�«

º …d¼UI�« V²J� º dÐu²�√ ∂ WM|b� ≠ C12 r�— ö}� v²}Ý Êœ—Uł UM}�

TEL 01118555000 & FAX: 38367008

bbbb««««ËËËË XXXX����ËËËË vvvv���� UUUUJJJJ����dddd����√√√√ËËËË ddddBBBB���� vvvv���� ŸŸŸŸ““““uuuu����ËËËË llll DDDD����

WOÐdF�« WGK�UÐ —bBð W}J¹d�√ …b¹dłTrademark No.2,342,892

±ππ∞ Ø ∏ Ø ± a¹—U²Ð ‰Ë_« œbF�« —b�

…—«œù« fK�� fOz— W�zU

w�K�œ w$≈

„—u¹uOMÐ ¢‰U½uOýU½d²½« uJMO�¢ lÐUD0 XF³ÞÂ≤∞±µ fD��√ ±¥ WFL'« ≠∂µµ r�— œbF« ≠ ÊËdAF«Ë W�œU�« WM�«VOL # 26 - NO. 655 - Friday -August 14 . 2015

s ’U nK�

f�u��« …UM�

∫w�dF�« ¡«uK�« …b�d' t�K� `�H� Êu�d�U� …bL

•µ∑ ‰bF0 Êu�d�U�� iH�« W1d'« ‰bF�

‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII���� p�uI� ·d≈

ÆÆ ÎU«œË

n�dA�« —u

WOUu� W�bO�«d� WO�d��

�U�—u� �U��ö� Îö�√ wDF�

s ’U nK�

f�u��« …UM�

s ’U nK�

f�u��« …UM�

s ’U nK�

f�u��« …UM�

s ’U nK�

f�u��« …UM�

WOUu� W�bO�«d� WO�d��

�U�—u� �U��ö� Îö�√ wDF�

WOUu� W�bO�«d� WO�d��

�U�—u� �U��ö� Îö�√ wDF�

WOUu� W�bO�«d� WO�d��

�U�—u� �U��ö� Îö�√ wDF�

WOUu� W�bO�«d� WO�d��

�U�—u� �U��ö� Îö�√ wDF�

‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII����‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII����‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII����‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII����‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII����‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII����‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII����‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss���� rrrrNNNN��������UUUULLLL����ËËËË 5555GGGG����UUUU��������«««« ‚‚‚‚uuuuIIII���� p�uI� ·d≈p�uI� ·d≈p�uI� ·d≈p�uI� ·d≈p�uI� ·d≈p�uI� ·d≈p�uI� ·d≈p�uI� ·d≈

¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿

vKO��« n�U ∫ rKI� ˚˚

e mail: [email protected]

W�L

ÎU�U ÊËdAË

‚‚‚‚ddddDDDDÐÐÐÐËËËË ¨̈̈̈dddd????OOOO����????FFFF����«««« ÷÷÷÷UUUU<<<<«««« WWWWEEEE(((( XXXX½½½½UUUU????���� Î ÎÎÎUUUU����UUUU????ŽŽŽŽ ÊÊÊÊËËËËddddAAAA????ŽŽŽŽËËËË WWWW����????LLLLšššš ccccMMMM���� dddd????NNNNAAAA����«««« ««««cccc¼¼¼¼ qqqq¦¦¦¦????���� wwww����ÆÆÆÆÆÆÆÆ…………œœœœôôôôuuuu����«««« XXXX½½½½UUUU���� ¨̈̈̈ssss����eeee����«««« UUUUNNNNMMMMŽŽŽŽ vvvvHHHHŽŽŽŽ ddddððððuuuuOOOO³³³³LLLL���� …………eeeeNNNNłłłł√√√√ËËËË …………ddddOOOOIIII���� ZZZZ����««««ddddÐÐÐÐËËËË WWWWOOOOzzzz««««bbbbÐÐÐÐ

WWWWOOOOÐÐÐÐdddd????FFFF����«««« UUUUNNNN²²²²????GGGGKKKKÐÐÐÐ ————uuuuMMMM����«««« vvvv����≈≈≈≈ XXXXłłłłddddšššš ¨̈̈̈WWWW¹¹¹¹ddddBBBB????OOOO���� ssss���� vvvvBBBB����√√√√ XXXX½½½½UUUU????���� qqqqÐÐÐÐ ¨̈̈̈WWWWOOOOFFFFOOOO????³³³³ÞÞÞÞ ssssJJJJðððð rrrr���� llll³³³³DDDD����UUUUÐÐÐа°°°°°°°WWWWOOOO³³³³MMMMłłłł√√√√ XXXX½½½½UUUU���� WWWWOOOO����ddddAAAA����««««     öööö;;;;«««« ¡¡¡¡UUUULLLLÝÝÝÝ√√√√ vvvv²²²²ŠŠŠŠ WWWWOOOOÐÐÐÐddddŽŽŽŽ WWWWLLLLKKKK���� ttttOOOO���� bbbb&&&& ôôôô XXXX����ËËËË wwww����

øøøøllll³³³³²²²²ðððð ssss���� vvvv����≈≈≈≈ËËËË øøøøUUUUNNNN����uuuuLLLLOOOOÝÝÝÝ ssss����ËËËË øøøøÊÊÊÊuuuuJJJJðððð ssss���� ÆÆÆÆÆÆÆÆllllOOOOLLLL''''«««« ‰‰‰‰¡¡¡¡UUUU����ððððÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎΫ«««bbbbŠŠŠŠ√√√√ llll³³³³ðððð√√√√ ôôôô UUUU½½½½QQQQ���� ¨̈̈̈wwww½½½½uuuu����uuuuLLLL²²²²ÝÝÝÝ ssss���� WWWWOOOO����UUUU''''«««« ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√ UUUU¹¹¹¹ jjjjIIII���� rrrr²²²²½½½½√√√√ËËËË ¨̈̈̈wwwwÐÐÐÐddddFFFF����«««« rrrrJJJJzzzz««««uuuu���� UUUU½½½½√√√√ ∫∫∫∫XXXX����UUUU����qqqq¼¼¼¼ ∫∫∫∫WWWW????OOOO½½½½UUUUŁŁŁŁ …………dddd????????���� ÊÊÊÊuuuu����¡¡¡¡UUUU????����????²²²²¹¹¹¹ rrrrNNNNÐÐÐÐ ««««––––≈≈≈≈ËËËË ¨̈̈̈wwww½½½½UUUU????????¦¦¦¦����««««ËËËË ‰‰‰‰ËËËË____«««« œœœœbbbb????FFFF����«««« ————bbbb???? eeee????LLLLKKKK����««««ËËËË eeee????????LLLL????GGGG����«««« 5555ÐÐÐÐ UUUU????����ËËËËbbbb????LLLL????BBBB????²²²²????????ÝÝÝÝ qqqqNNNN????���� ÆÆÆÆÆÆÆÆœœœœ««««bbbb????ŽŽŽŽ√√√√ WWWW????²²²²????ÝÝÝÝ ssss���� dddd????¦¦¦¦????????����√√√√ dddd????LLLL????²²²²????����ðððð rrrr���� WWWW????IIII????ÐÐÐÐUUUU????��������«««« »»»»————UUUU????−−−−????²²²²����«««« qqqq���� øøøødddd????LLLL????????²²²²????����????²²²²????ÝÝÝÝ

°°°°°°°°øøøøddddLLLL²²²²����ððððËËËËÆÆÆÆÆÆÆÆvvvvIIIIÐÐÐÐ____     bbbb����ËËËË UUUU½½½½QQQQ���� ÆÆÆÆÆÆÆÆrrrrFFFF½½½½ ∫∫∫∫ÊÊÊÊeeeeŠŠŠŠ …………dddd³³³³MMMMÐÐÐÐ XXXXÐÐÐÐUUUUłłłł√√√√

wwww���� WWWW????UUUU????ššššËËËË WWWW????OOOO????����UUUU????''''«««« vvvvIIII????²²²²KKKK���� XXXX××××????³³³³????????√√√√ ¨̈̈̈‰‰‰‰ËËËË____«««« UUUU????NNNN????����UUUU????ŽŽŽŽ XXXXKKKKLLLL????����√√√√ UUUU????����bbbb????MMMMŽŽŽŽËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆœœœœ««««bbbb????ŽŽŽŽ____«««« XXXX����««««uuuuððððËËËËdddd????NNNNýýýý wwww���� ÊÊÊÊuuuuJJJJ¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√     ————UUUU????²²²²ššššUUUU????���� ¨̈̈̈UUUU¼¼¼¼œœœœöööö????OOOO���� bbbb????OOOOFFFFÐÐÐÐ ‰‰‰‰UUUU????HHHH????²²²²ŠŠŠŠùùùùUUUUÐÐÐÐ UUUU¼¼¼¼uuuu????³³³³����UUUUÞÞÞÞ ¨̈̈̈wwwwÝÝÝÝdddd????łłłłuuuuOOOO½½½½ËËËË „„„„————uuuu¹¹¹¹uuuu????OOOO½½½½

ÆÆÆÆÆÆÆÆrrrr¼¼¼¼¡¡¡¡««««bbbbŽŽŽŽ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ »»»»ddddFFFF����«««« ttttIIIIIIIIŠŠŠŠ ÍÍÍÍcccc����«««« bbbbOOOOŠŠŠŠuuuu����«««« ————UUUUBBBB²²²²½½½½ùùùùUUUUÐÐÐÐ Î ÎÎÎôôôôUUUUHHHH²²²²ŠŠŠŠ≈≈≈≈ ddddÐÐÐÐuuuu²²²²����√√√√    UUUU????ŽŽŽŽUUUU????���� UUUU????¼¼¼¼bbbb????NNNN????AAAAðððð rrrr���� …………dddd????OOOO????????HHHH????žžžž œœœœ««««bbbb????ŽŽŽŽQQQQÐÐÐÐ WWWW????ŽŽŽŽUUUU????????IIII����«««« XXXXLLLL????ŠŠŠŠœœœœ““““«««« 5555ŠŠŠŠ ¨̈̈̈ÊÊÊÊxxxx���� ttttMMMM????ŽŽŽŽ ÀÀÀÀbbbb????××××????²²²²¹¹¹¹ iiiiFFFF????³³³³????����«««« ‰‰‰‰««««““““UUUU????���� ÍÍÍÍcccc����«««« ‰‰‰‰ËËËË____«««« UUUU¼¼¼¼œœœœöööö????OOOO????���� bbbb????????OOOO????ŽŽŽŽ ÊÊÊÊUUUU????����ËËËËqqqq���� ssss���� ddddÐÐÐÐuuuu²²²²����√√√√®®®® aaaa¹¹¹¹————UUUU²²²²����«««« ««««cccc¼¼¼¼ llll{{{{ËËËË UUUU2222 ¨̈̈̈‰‰‰‰UUUUHHHH²²²²ŠŠŠŠùùùù«««« UUUU¼¼¼¼uuuu����————UUUUAAAAOOOO���� ©©©©WWWWLLLL????$$$$ËËËË rrrr$$$$ ≤≤≤≤∂∂∂∂®®®® dddd−−−−NNNN****«««« ÂÂÂÂuuuu$$$$ qqqq���� bbbbAAAA²²²²ŠŠŠŠ««««ËËËË qqqq³³³³���� ssss����     ôôôôUUUUHHHH²²²²ŠŠŠŠùùùù««««¢¢¢¢dddd����bbbbMMMMýýýý XXXX¹¹¹¹ddddÐÐÐТ¢¢¢ XXXX����uuuu����«««« pppp????����–––– wwww���� wwwwÝÝÝÝddddOOOO????łłłł …………bbbb????LLLLŽŽŽŽ ÁÁÁÁdddd????³³³³????²²²²????ŽŽŽŽ««««ËËËË qqqqÐÐÐÐ ¨̈̈̈wwwwÝÝÝÝddddłłłłuuuu????OOOO½½½½ËËËË „„„„————uuuu¹¹¹¹uuuu????OOOOMMMMÐÐÐÐ WWWW????OOOOÐÐÐÐddddFFFF????����«««« WWWWOOOO����UUUU????''''««««     ôôôôUUUU????HHHH²²²²????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ …………bbbbMMMMłłłł√√√√ wwww���� ©©©©ÂÂÂÂUUUU????ŽŽŽŽ¡¡¡¡««««uuuuKKKK����«««« rrrr$$$$ vvvv����≈≈≈≈ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« ÕÕÕÕUUUU????²²²²HHHH���� `̀̀̀????MMMM���� vvvvKKKKŽŽŽŽ oooo����««««ËËËË ÊÊÊÊ√√√√ vvvv����≈≈≈≈ rrrrNNNNMMMM���� iiiiFFFF³³³³����«««« ....ddddJJJJ²²²²ÐÐÐÐ ÂÂÂÂuuuu????IIII¹¹¹¹ËËËË WWWWOOOOÐÐÐÐdddd????FFFF����«««« WWWWOOOO����UUUU????''''«««« ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐQQQQÐÐÐÐ ttttOOOO���� wwww????IIII²²²²KKKK¹¹¹¹ Î ÎÎÎUUUUOOOO????����uuuu���� Î ÎÎΫ«««bbbb????OOOOŽŽŽŽ

ÆÆÆÆaaaa����≈≈≈≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢nnnn¹¹¹¹ddddAAAA����«««« ————uuuu½½½½¢¢¢¢ËËËË ¢¢¢¢5555¼¼¼¼UUUUýýýý ÂÂÂÂUUUUNNNN����≈≈≈≈ËËËË ¢¢¢¢wwww½½½½««««dddd HHHH����«««« vvvvOOOO××××¹¹¹¹¢¢¢¢ËËËË ¢¢¢¢wwwwMMMMOOOO����((((«««« ÍÍÍÍbbbb−−−−����¢¢¢¢ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢`̀̀̀����UUUU XXXXŠŠŠŠbbbb����¢¢¢¢‡‡‡‡ÐÐÐÐ Î ÎÎΫ«««————ËËËËdddd����ËËËË ¢¢¢¢rrrrOOOOJJJJŠŠŠŠ¢¢¢¢ ssss���� WWWW¹¹¹¹««««bbbbÐÐÐÐ

¨̈̈̈…………œœœœ————ËËËË tttt���� ÂÂÂÂbbbb????????IIII½½½½ ssss××××½½½½ËËËË …………————UUUU????????−−−−????((((UUUUÐÐÐÐ UUUU????MMMM����cccc????IIII¹¹¹¹ ssss????���� „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ ÊÊÊÊUUUU????���� ¨̈̈̈WWWW????KKKKNNNN????ÝÝÝÝ …………dddd????????OOOO????����????****«««« ssssJJJJðððð rrrr����    UUUU¹¹¹¹ôôôôuuuu����«««« iiiiFFFFÐÐÐÐ vvvv????����≈≈≈≈ WWWWKKKKHHHHDDDD����«««« XXXXHHHH????ŠŠŠŠ““““ËËËË ¨̈̈̈WWWW????FFFF????����œœœœ `̀̀̀����////ËËËË WWWW????FFFF????LLLL????ýýýý qqqq????FFFF????AAAA½½½½ UUUUMMMM���� ÂÂÂÂUUUU????ŽŽŽŽ qqqq����ËËËËUUUU????NNNN????????����UUUU????ŽŽŽŽ qqqqLLLL????²²²²????????����≈≈≈≈ UUUU????����bbbbMMMMŽŽŽŽËËËË ¨̈̈̈UUUU????½½½½UUUU¹¹¹¹eeee¹¹¹¹uuuu����ËËËË uuuu????žžžžUUUUJJJJOOOO????????ýýýýËËËË ««««bbbb¹¹¹¹————uuuuKKKK����ËËËË ssssDDDDÝÝÝÝuuuu????ÐÐÐÐ qqqq¦¦¦¦????���� WWWW????OOOO????JJJJ¹¹¹¹dddd????����____««««ddddBBBB���� ÂÂÂÂ____«««« UUUUNNNNMMMMÞÞÞÞËËËË vvvv����≈≈≈≈     UUUUDDDDOOOO;;;;«««« dddd³³³³ŽŽŽŽ ddddOOOO????³³³³JJJJ����«««« nnnnŠŠŠŠeeee����«««« ÊÊÊÊUUUU���� WWWWOOOO³³³³     ————UUUUËËËË ddddýýýýUUUUFFFF����««««œœœœööööÐÐÐÐ vvvv����≈≈≈≈ ÈÈÈÈdddd????????šššš√√√√ …………dddd????����     œœœœUUUU????ŽŽŽŽËËËË ¨̈̈̈©©©©≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±±±±±®®®® vvvv????²²²²????ŠŠŠŠ „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼     ————bbbb????????ËËËË ©©©©≤≤≤≤∞∞∞∞∞∞∞∞±±±±®®®® WWWW????³³³³????OOOO????????³³³³????((((««««    bbbb????łłłłuuuu????���� ssss¹¹¹¹dddd????AAAA????FFFF����«««« wwww���� WWWWÐÐÐÐUUUU????ýýýý     ————UUUU???? bbbb????����ËËËË bbbb¹¹¹¹bbbb????łłłł ssss���� UUUU????NNNN????FFFF????����uuuu????���� √√√√uuuu????³³³³????²²²²????²²²²���� ÂÂÂÂUUUU????ÝÝÝÝ rrrrFFFF����««««UUUU????����bbbbMMMM????ŽŽŽŽ WWWW????UUUU????šššš UUUU¼¼¼¼————bbbb???????? pppp����–––– ZZZZKKKKŁŁŁŁQQQQ????����     ————bbbb???????? bbbb????����ËËËË WWWW????OOOOÐÐÐÐdddd????????FFFF����«««« nnnn××××????BBBB����«««« ssss���� bbbb????¹¹¹¹bbbb????FFFF����««««XXXX½½½½UUUU���� UUUU**** wwwwÐÐÐÐddddFFFF����«««« ¡¡¡¡««««uuuuKKKK����«««« ôôôôuuuu���� tttt½½½½√√√√ ÊÊÊÊËËËËdddd����cccc¹¹¹¹ rrrr¼¼¼¼ËËËË nnnn×××× ««««ËËËË————bbbb√√√√ ssss2222 iiiiFFFF³³³³ÐÐÐÐ XXXXIIII²²²²����≈≈≈≈

ÆÆÆÆÆÆÆÆwwwwÝÝÝÝddddłłłłuuuuOOOO½½½½ËËËË „„„„————uuuu¹¹¹¹uuuuOOOO½½½½ wwww���� WWWWOOOOÐÐÐÐddddŽŽŽŽ nnnn×××× „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼¨̈̈̈ÍÍÍÍuuuuMMMM��������«««« UUUU????NNNNKKKKHHHHŠŠŠŠ WWWW????����UUUU????����ùùùù bbbbFFFF????²²²²����ðððð ÊÊÊÊËËËËdddd????AAAA????FFFF����««««ËËËË ffff����UUUU))))«««« UUUU????NNNN����UUUU????ŽŽŽŽ XXXXKKKKLLLL????����√√√√ bbbb����ËËËË ÂÂÂÂuuuu????OOOO����««««ËËËË

°°°°°°°°XXXX����dddd¼¼¼¼ËËËË XXXXššššUUUUýýýý UUUUNNNN½½½½√√√√ ÂÂÂÂ√√√√ ¨̈̈̈ÈÈÈÈddddšššš√√√√ …………dddd���� UUUUNNNNÐÐÐÐUUUU³³³³ýýýý UUUUNNNN���� ««««ËËËËbbbbOOOOFFFF²²²²ÝÝÝÝ qqqqNNNN����····uuuu????))))«««« UUUUMMMM����œœœœ√√√√ bbbbIIII���� ¨̈̈̈VVVVŽŽŽŽdddd����«««« ÂÂÂÂöööö????����√√√√ ¡¡¡¡««««uuuułłłłQQQQÐÐÐÐ tttt????³³³³AAAA¹¹¹¹ rrrr????����UUUUFFFF����«««« wwww���� bbbbzzzzUUUU????��������«««« ŒŒŒŒUUUUMMMM****«««« ÊÊÊÊ√√√√ rrrrKKKKFFFF½½½½

ÆÆÆÆUUUU½½½½œœœœuuuułłłłËËËË     UUUU³³³³KKKKDDDD²²²²����ËËËË UUUUMMMMððððUUUUOOOOŠŠŠŠ ssss���� Î ÎÎΫ«««¡¡¡¡eeeełłłł `̀̀̀³³³³√√√√ YYYYOOOO××××ÐÐÐÐ ttttOOOOKKKKŽŽŽŽ UUUU½½½½œœœœuuuuFFFFððððËËËËÆÆÆÆ————UUUU³³³³šššš____«««« bbbb¼¼¼¼UUUUAAAA½½½½ËËËË ““““UUUUHHHHKKKK²²²²����«««« `̀̀̀²²²²HHHH½½½½ ÊÊÊÊ√√√√ wwwwHHHHJJJJOOOO���� ¨̈̈̈VVVVŽŽŽŽdddd����«««« ÂÂÂÂöööö����√√√√ …………bbbb¼¼¼¼UUUUAAAA**** UUUULLLLMMMMOOOOÝÝÝÝ dddd����««««ccccðððð ŸŸŸŸUUUUOOOO²²²²ÐÐÐÐôôôô UUUUMMMMÐÐÐÐ WWWWłłłłUUUUŠŠŠŠ ôôôô

wwwwIIIIOOOO????IIII((((«««« ddddDDDD))))««««ËËËË …………ddddOOOO????¦¦¦¦����     ««««dddd¹¹¹¹cccc××××????²²²²����UUUU���� ¨̈̈̈»»»»————UUUU−−−−²²²²����«««« tttt????²²²²²²²²³³³³ŁŁŁŁ√√√√ UUUU????���� ««««cccc¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈UUUUMMMM����UUUUGGGGýýýý≈≈≈≈ UUUU????NNNN����bbbb¼¼¼¼     UUUUGGGG����UUUU????³³³³���� ôôôô≈≈≈≈ wwww¼¼¼¼ UUUU���� ¢¢¢¢UUUUMMMMÐÐÐÐ WWWW????����bbbb;;;;«««« ————UUUUDDDDšššš____««««¢¢¢¢ ÊÊÊÊ««««ÆÆÆÆÊÊÊÊüüüü«««« vvvv²²²²ŠŠŠŠ ddddNNNNEEEE¹¹¹¹ rrrr����

    UUUU����uuuuJJJJ((((«««« ttttÐÐÐÐ UUUU????MMMMKKKKGGGGAAAAðððð ÊÊÊÊ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ UUUU½½½½œœœœuuuuFFFF????ðððð nnnnzzzz««««““““ ddddDDDDšššš ÍÍÍÍQQQQ���� ttttKKKK����UUUUFFFF½½½½ËËËË UUUU????MMMMOOOOKKKKŽŽŽŽ ttttÝÝÝÝ√√√√ddddÐÐÐÐ WWWWLLLLKKKKJJJJ����«««« vvvv????MMMMFFFF0000 ddddDDDDšššš qqqqDDDD¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ uuuu¼¼¼¼ ¨̈̈̈wwwwIIIIOOOO????IIII((((«««« ddddDDDD))))««««ÆÆÆÆ    UUUU����ÝÝÝÝRRRR****««««ËËËË

¢n¹dA�« —u½¢ qŠ«d�« wÐdF�« ¡«uK�« r$ ÂdJ¹ d�bMý X¹dТ wÝdOł …bLŽ

Page 2: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

U�UC�Ë Àœ«u�≤ 2 ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

WO�Ëb�« v�dF�« ¡«uK�«WKI�� WOu��√ WOJ d√ …b d�

¡«uK�« —«œ s WO�dF�« WGK�U� —bB�

dAM�«Ë WU�D�«Ë W�U�BK� w�dF�«

Tredmark No. 2,342,892

∫∫∫∫„„„„————uuuu uuuuOOOO���� VVVV����JJJJ ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

Tel:(718) 663-9339Fax:(718) 454-2875

∫∫∫∫…………dddd����UUUUIIII����«««« VVVV����JJJJ ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

02- 3824600801118555000

∫∫∫∫wwww����ËËËËdddd����JJJJOOOO����____«««« bbbb dddd��������««««

[email protected][email protected]

…—«œù« fK� fOz—

d d���« fOz—Ë

vKO��« n�U�…—«œù« fK� fOz— VzU�

vKœ v$≈

d�d� �« fK� ¡UC�√

Í“«eF�« bL�

w�u�œ ÕËb2

ÍËb‡‡‡‡‡� V‡‡‡‡‡‡�—

ÍË«dN�« ÊUM�

sL�d�« b�� n�d�

ÍËUJ UO�«œ

nODK�«b�� bL�

5U� …b�U�

‰UL� W��

d�U� ×u�

—UB� —b� bL�√

n�U� U�—

n�U{ «—ô

‰œU� UO�«—

w�ö��« ÍbL�

‚œU� vN�

∫d�uB�

w�K�«d� ‰UL�

5O�u�UI�« ÊË—UA��*«

kkkk����UUUU((((««««bbbb�������� bbbbLLLL���� ÍÍÍÍ““““uuuu����

����UUUU����dddd���� œœœœuuuuLLLL����

�U�öù«Ë d d���«Ë …—«œù«

∫dB ¢±≤w�¢ öO� w�O� Êœ—U� UMO

d�u��√∂ WM b

„—u�uO�7515 188th ST. Fresh Meadows,

N.Y.11366

∫∫∫∫ddddBBBB qqqq����««««œœœœ llll ““““uuuu��������««««

—U��_« W��R

∫∫∫∫rrrr����UUUUFFFF����«««« ‰‰‰‰ËËËËœœœœ llllOOOOLLLL����

l�“u K� WOuI�« W�dA�«

∫∫∫∫UUUUJJJJ dddd√√√√ qqqq����««««œœœœ

1)Speedimpex USA, inc. 2) MMR, inc.3) Speedy Express inc.

„UM�Ë UM� s

bŠ√ ë˓ W?³ÝUM0 ÎôU?H²?Š« WOJO?−KÐ WKzUŽ X?�U�√

W?O�u?²*« t?²³?ODš vKŽ d?²OÐ vŽbÔ¹Ë w?�u²*« U?NzUMÐ√

p�–Ë ÎU?F?� 5²?¦?'« s�œ ¡UMŁ√ s¹ô vŽbðË ¨ ÎU?C¹√

WO?ŠËd� ◊uIÝ ÀœU?Š w� ULN?ŽdB� UO?I� Ê√ bFÐ

ÆW�Uš

X�e?Ž ¨WM¹e?(« vI?O?Ýu?*« v�≈ Õd?H�« w½U?ž√ s�Ë

rŁ …“UM'«Ë ëËe?�« qH?Š ‰ö??š W?O??I?O??Ýu?� W??�d?�

ÎôbÐ d³I�« vKŽ ¡UC?O³�« —u¼e�« s�  U�UÐ XF{ÔË

Æ…“UM'« —u¼“ s�

q�d� ·U�“ qH� WU�≈

t �OD� vK� w�u

°ÎUC�√ ÆÆ WO�u *«

…—UŁ≈ d??¦??_« hB??I?�« ÕU??³??ý_« hB??� b??Fðs� b¹b?F�« bMŽ ·U?AJ²?Ýû� W?³žd�«Ë ‰u?C?HK�sU�√ W?Nł«u?� vKŽ Ê˃d−¹ s� rNML?� ¨”UM�«r¼ s� rNM?�Ë ¨ÕU?³?ý_« sŽ hB?IÐ  d?N?²?ý«¨rNBB� œd�ð w²�« Âö�_« …b¼UA0 ÊuF�u�‰ËUM²?ð hB??� sŽ ÎU???Lz«œ Êu??¦???×??³¹ s� r?NM�Ë

ÆÕU³ý_«WÐU?łù« Ϋb?ł VFB�« s?�Ë ÎUI�U?Ž ‰«R?��« qE¹Ëœu?łË rždÐË ø…œu?łu� ÕU?³?ý_« ÎUI?Š q¼ ¨t?OKŽw� W???�U???š ¨U??N???F???� rN???B???B??� ÊËËd?¹ ”U½√vKŽ VFB?�« s� qE¹ t½√ ô≈ ¨WOIzU?Łu�« Z�«d³�«

ÆŸUM²�ô«Ë o¹bB²�« lL²�*«œu???łuÐ œU???I???²??Žô« v?�≈ ÊU??�?½ù« qO1 Ór� s?J�Ë…dJ� ÷u???L??ž u¼ V³??��« ÊU?? U?0d� øÕU??³??ý√

W???³????�M�U?Ð d???šü« r�U???F?�«Ë  u*«W�ËU?; rz«b�« t?O?F?ÝË ¨ÊU?�½û�o?zU??????I???????(« iF?Ð u?�Ë nA???????5¼«d?³?�« Òd?łË ¨tMŽ qO?�U??H?²�«ËtKF???−¹ U??� ¨Íu??O½b�« r?�U??F�« v�≈U?L?Ž wB?I?²�« v?�≈ ÎU?Lz«œ vF?�¹

Æ u*« bFÐ

…dON� hB� æ

s� W�˫b

ÕU��_«ÕU???³???ý_« hB????� d???N???ý√ s�Ëw?²�«Ë a?¹—U??????²?�« d??????³???????Ž W¹Ëd?*«WI?OIŠ UN½√ vKŽ s��_« U?N²K�UMð

∫…bR�

∫w�U��« qHD�« WL�— ≠

¨«d²KJ?½≈ w� WKzUŽ ‰eM� ‚d?Š - ¨±π∏∏ÂUŽ w�‰U??L??Ž nA??²???« ¨o¹d??(« vKŽ ¡U??C??I?�« ¡UMŁ√ËwJ³¹ d??O?G?� qHD� W??O?²¹“ W?Šu� œu??łË ¡U?HÞù«s� ržd�UÐË ¨ÊUšb�« …d?¦ s� w½UF¹ t½√ u� U?LW????ŠuK�« Ác?¼ Ê√ ô≈ ¨ÎU???�U?9 d????�œ tK ‰e?M*« Ê≈t½√ u� U?L? d?NE¹ q?HD�« ‰«“U?�Ë w¼ U?L? XO?IÐ

ƉeMLK� ÀbŠ U� vKŽ wJ³¹

°°ø…œu�u ÕU��_« ÎUI� q�

∫—UM�« …U � ≠

Ê√ b?I?²?F¹ ¨W?O?ŽUMB?�« U?�UÐô√  UMÐ W?Ý—b?� w�¨¢ÂU???N??GM?O?? Íb½u???¢ vŽbð …U???²??H?� `³??ý „U?M¼Âu??Ið X?½U?? ±π∞∏ ÂU??Ž w� t½≈ W??B??I?�« ‰u??IðËw� U?¼ƒU???�b???�√Ë w¼ W?MšU???Ý Wðôu?Jý lM?BÐo¹d?Þ sŽ WðôuJ?A�« XD?I??Ý s?J�Ë ¨U???N??²???�d???ž‰U???F??²???ý« w� V?³??�ð U?2 d¹d???��« vKŽ Q?D)«Ê√ b?I²?F¹ 5(« p�– cM�Ë ¨…U?²?H�«  u�Ë o¹d?ŠW??�ö??Ž vK?Ž U??N??×??³??ý—u??????�_« s� b?¹b??????F�U?ÐÀb???% w²?�« W??³?¹d???G�«v?²???????Š W????????Ý—b*« w?�

Æ«c¼ UM²�Ë

…bO��« ≠

∫¡«dC)«

Xłd?š …bOÝ Ê≈ ‰U?I¹U????N?????łË“ sŽ Y?×????³?K�w??� d????????????????????šQ??ð Íc??�«X?K?C?????????� ¨Ã—U??????????)«d?×Ð w� lI??²� U?N?I¹dÞ¨W?d??×?²*« ‰U??�d�« s�b?−?²� Œd??Bð  c?šQ?�

r� t?MJ�Ë ¨U???N??łË“ d???Nþ Ê√ v�≈ U¼b???ŽU??�?¹ s�p�– c?M� ¨…√d?*« XðU?????�Ë ¨U¼–U????I?½≈ s� s?JL?????²¹fH½ w?� …b?O??��« Ác¼ `?³?ý ”UM?�« Èd¹ 5(«‰u−²ð w¼Ë ¨¡«d?C)« WIDM*UÐ …UL?�*« WIDM*«

Æ`{«Ë V³Ý Í√ ÊËœ Âu¹ q

∫wK�Ë ‰eM ≠

vKŽ tK?š«bÐ d?¦??Ž ¨±∏µ∑ ÂU??Ž w� b??ł«uð ‰eM�U2 ¨W?IM?A?� q³?ŠË V¹c?F?²�«  «Ëœ√ s?� b¹b?F�«q²????I�« Àœ«u???Š s?� d???O????¦J�« „U?M¼ Ê√ vK?Ž ‰b¹‰e?M*« r?Ý« t?????OK?Ž oK?D¹ p?�c�Ë ¨t?Kš«œ X?³J?ð—«- ¨”UM?�« ·ËU????�????� s� h?K�????²K?�Ë ¨ÊuJ?�*«‰U?(« WF?O³DÐ Íc�«Ë ¨n×?²� v�≈ ‰eM*« q¹u?%V³?????�Ð r?�????{  «—U?¹“ œb????Ž vK?Ž qB?????×¹ ô

Æt�uŠ …dA²M*« —U³š_«

∫≥±∞ r�— W�d! ≠

Àœ«u??(« s?� b¹b??F�«  b???N??ý ‚bM� W???�d??ž ∂∞s� «c?¼ Ê√ vKŽ q?O�œ Í√ œu???łË ÊËœ W????³¹d????G�«qšœ U?�bMŽ ÎU�U?Ž∂∞ cM� d�_« √bÐ ¨d?A³�« qF?� «u?�√ «u?F?L?ÝË ≥±∞r�— W??�d?G�« v�≈ ÊU?łË“ΫeH� —Uײ½ù« vKŽ rN?Lždð rNÝ√— qš«œ W³¹dž błË w�U²�« Âu?O�« w�Ë WKOK�«  d� ¨…c�UM�« s�r�Ë ‚bMHK� qÐUI*« nO�d�« vKŽ W�u²I� …bO��«r� U????L???? ¨Êü« v?²????Š ÃËe�« vK?Ž —u????¦????F�« r?²¹

ÆW1d'« Ác¼ sŽ ‰ËR�LK� WÞdA�« q�u²ð

∫ÊUDOA�« t�Ë ≠

V−?¹ ÊUDO???A�« t???łË W¹ƒ—  œ—√ «–≈ p½≈ ‰U???I¹oKG?Ð Âu?Ið r?Ł ¡«œu?Ý W??F??L?ý±≤ ‰U??F??ý≈ pOKŽÈd?²ÝË ¨±≤W?ŽU��« ‚bð U?�bMŽ U?N×?²�Ë pOMO?ŽqH?Þ ÂU???� ¨—u???H�« v?KŽ p�U????�√ ÊUDO???A?�« t???łËÊü« v²ŠË ¨…d?²� cM� d�_« «c?¼ cOHM²Ð w½U?³Ý≈qKA�U?Ð VO?�√ YO??Š WKOK?�« pKð —UŁ¬ s� w½U??F¹

Æp�– w� V³��« bFÐ ·dF¹ ôË ÂU²�«

¢bM�«ËdL�¢ dB� ≠

Ê_ «c¼Ë ¨r�UF�« w� ÎU³Ž— d?¦_« XO³�« t½≈ ‰UI¹„UM?¼ WKO?� wC???I¹ Ë√ tM?J�¹ Ê√ ‰ËU???Š s?� qô VŽd� ÷d??F??²¹ Àb?×?¹ U?� W??I?O??I??Š nA??²JO�W?O�?H½ ÷«d?�QÐ »U?B¹ U� ÎU?³�U?žË tKO?�ð sJ1 «u?�√Ë W¹dAÐ rłU?L?ł œułË V?³�Ð ¨…d?ODšU* ÎU?I?�Ë p�–Ë ¨Âb?F�« s� d?NEð ÕU?³?ý√Ë W?³¹d?ž

ÆÊUOF�« œuNý t¹Ëd¹

ÕU��_« —u� dN�√ æ

Êu�Uł Íb¹d� `³ý ≠WOM³�« …bO��« `³ý ≠…d³I*« ¡«—cŽ `³ý ≠o¹d(« …U²� `³ý ≠

ÕU��_« Âö�√ dN�√ æ

U??N??²??Žb??²?Ы w²�« ÕU??³??ý_« hB???� d??N??ý√ s�rK?O???�Ë ¢The Others¢ rK?O????� ÊU??? ¨œËu????O?�u¼w?� ¢Ghost¢ r?KO???????�Ë ¢The Sixth Sense¢s� U?C¹√ rN?²B?Š rN¹b� ÊU? ‰U?HÞ_« Ê√ 5Š

Æ¢Casper¢ dONA�« rKOH�« ‰öš s� ÕU³ý_«WKO?<« w� W??I�U?Ž ¨W?C?�U?ž `³?A?�« …dJ� qEðËl� t½√ ô≈ ¨W??�«d?)«Ë W??I?O??I?(« 5?Ð ¨W?O½U??�½ù«d???¦??_« hB???I�« ÕU???³??ý_« h?B??� qE?ð p�–

Æa¹—U²�« d³Ž …—UŁ≈

ÆÆÕU��_« s� WOIOI� hB�

UNM »«d �ô« vK� ƒd�� s q� UN�UJ� q I� WCU! …d�e�∆—U??I�« sE¹ b??� U????????�u?K?F?*« Ê√w?????????� …œ—«u????????�«w?ðü« d???????³???????)«dO?ž Ë√ WL�?C�Ϋd?E½ W?????I??????O?????�œU?NMJ� ¨U?N?²Ð«d?G�

ÆWOF�«Ë d??????A½ b??????I??????�wK¹«œ W??H?O??×?�W??O½UD¹d??³�« qO??�s?Ž Ϋd??¹d???????????????I?ðÀ—u?½ …d?¹e?????????łWK¼c*« qMO?²MO?Ýw� U??N??²??F???O??³DШÍbM?N�« jO???;«ƒd???−¹ ô w?²�« Ë

W??F??L?�?� ΫdE½ ¨U??NM� »«d??²??�ù« vKŽ ÕU??O??��«s� q q?²??� rN??²?�ËU??×??�Ë ¨W??¾???O??��« U??N?½UJÝ

Æ…d¹e'« s� »d²I¹s¹c?�« —«Ëe�« Ê√ v�≈ W????H????O???×????B�«  —U????ý√ËÊu???{d???F?¹ …d¹e???'« ‰u????šœ vKŽ Ê˃d???−????²¹Êu??{d???F??²¹ U???� ÊU??Žd??�???� ¨dD�?K� rNðU???O??Š

s¹c�« s¹œU?O?B�« s� 5MŁ« U¼œ«d?�√ q²?� YO?Š…d?¹e????????'« s� »d????????I?�U?Ð ÊËœU?D?B¹ «u?½U????????W??L??łU??N???� w� ÊUJ��« œœd???²¹ ôË ¨≤∞∞∂ÂU??ŽÂU?????N?0 Âu?????Ið w?²?�«  U?????O?????ŠËd*«Ë  «d?zUD?�«

ÆW¹—UM�« rNÝ_«Ë …—U−(UÐ ŸöD²Ý«ÎU¹—«œ≈ l³?²?ðË ‰U?GM³�« ZOKš w� …d?¹e?'« lIðË

r??�Ë ¨b?M??N?K??�r???????????????²???????????????¹‰u??????B?????(«Êü« v?²????????Š—u??????� vK?ŽlÞU?????I?????� Ë√u?¹b???????????O??????????�s� W??×?{«Ëq??????????????????????š«œ¨…d?¹e??????????'«WOz«b?F� ΫdE½

ÆUN½UJÝÊ√ U?????????L????????? U????????�uK?F?*«œb?????Ž ‰u????ŠÊU??????????J??????????Ý…d?¹e??????????????'«Ê√ `łdð d?¹—U??I??²�« rEF???� Ê√ ô≈ ¨WЗU??C??²??�Æ U¾� Ë√  «dAŽ lCÐ 5Ð ÕË«d²ð r¼œ«bŽ√

WKýU�  ôËU?×� …bŽ W¹bMN�« W?�uJ(«  dł√Ëp�– sŽ XH�uð U?N½√ ô≈ ¨ÊUJ��« l� q�«u²K�w� Ê˃U??A?¹ U??L?? Êu??A??O???F¹ ÊUJ�?�« XdðË

ÆWC�UG�« rNðd¹eł

Êu?L²M¹ s¹c�« …d¹e?'« ÊUJÝ q³?� s� Âu−?NK�d¼UE� lO??L?ł U¼œ«d?�√ i�— W??C?�U?ž WKO??³?I�sŽ rN??�??H?½√ «u??³??−??ŠË ¨W??¦¹b??(« …—U??C??(«

Æwł—U)« r�UF�«l� ¢w�OKO²MOÝ¢ WKO³?� œ«d�√ q�«uð dB²I¹Ë¨q²??I�«Ë nMF?�« ‰U?L??Ž√ vKŽ wł—U??)« r�U??F�«

o¹d(« …U²� `³ý WOM³�« …bO��« `³ý

¡«dC)« …bO��« `³ý

…d³I*« ¡«—cŽ `³ý

Êu��Uł Íb¹d� `³ý

u???O½ s� ¨W?ÐU??ý W???OJ¹d???�√ WM?Þ«u??� ‚d???³�« »U???�√¡UM?Ł√ ¨W??O?J¹d???�_« …b??×???²?*«  U¹ôu�UÐ ¨d???O???A???�U¼¨ÊU?łu� U??NMЫ W?³?×??BÐ ¨U?N?²??OÐ W?�d?A� U??N?łËd?š

Æ5�UŽ dLF�« s� m�U³�«w²�« ‚d?³�« WÐU?�≈ Ê_ Wþu?E×?� X½U? ¨qOÐ wKO?¨V�?×?� W�b?�Ë W?H?łdÐ U?N²ÐU?�√ ¨U?N� X{d?Fð

ÆUNðu� sŽ dH�ð r�ËW?�d?A?K� UMłd?š¢ ∫U?N�u??IÐ Àb?Š U?� wKO? d??c?²ðË×U??š X½U?? w?²�« W??H??�U??F�« Ê√  b??I??²???Ž« wM½_W????ŽU?????Ý nB?M�« ‰ö????š ¨q?F????H?�UÐ XN?????²½« ‰e?M*«r�Ë ¨V¹d??ž ¡wý Í√ Àb??×¹ r� ÀœU??×K� W??IÐU??��«w?MЫ Ê_ ÃËd????????)«  œ—√ b???????�Ë ¨‚d?Ð „U?M?¼ sJ?¹◊u???I????Ý ¡UM?Ł√ ¡U???L???�?K� dE?M�« Ϋb????ł V×¹ 5?łu�

Æ¢ÎöOK� UMłdš «c�Ë ¨—UD�_«b?ł_ XI�√ wM½√ u¼ Ád?cð√ ¡wý dš¬¢ ∫X�U?{√Ë

Æ¢÷—_« vKŽ w�H½¨XO???³K� …—ËU??:« …d???−??A�« ÎU??O?KF??� »U??�√ ‚d???³�«5Ð jÐdð W¹b¹bŠ UBŽ v�≈ UNM� ¡UÐdNJ�« XKI²½«ËÂ_« U?N?O� XH?�Ë w²�« W?O?�U?�_« W�d?A�«Ë …d?−?A�«U?NO�≈ qI?²½« ¡UÐd?NJ�« —UOð Ê√ l?�u²*« s�Ë ¨U?NMЫË

ÆUN²�Uš ëËe�« -Uš d³ŽWHO?HÞ WÐU�ù ¨ÊUłu� dO?GB�« UNKHÞ ÷Òd?Fð UL-U??)« U??LMOÐ ¨vML??O�« U?¼b?O?Ð tJ�9 X½U?? YO??Š

ÆÈd�O�« U¼bOÐ błu¹ ÊU¨U¼b¹ w� d?OG?� VIŁ UN¹b� Àb?ŠË X³O?�√ …√d*«ÆdNE�« w� ‚Ëd(« iFÐ l� ¨‚d³K� ÷dF²�« dŁ≈

WM�«u VOB� ‚d��«

d�U� qJA� WO�dO√

°°ÎU�I" UN� Àb��Ë

Page 3: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 3p�u???I??� ·d???�≈≥ ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

r�«d???²ð b???� ¨Î«b???O???ŠË gO???F¹ h�???ýÆÎö¦� bz«d'«Ë b¹d³�« qzUÝ—

…¡UÝû� ÷d?F� m�UÐ h�?ý œułË ≠i¹d?????� Ë√ p?NM?� h�?????ý W?¹UM?Ž w�

Æ «—b<« «b�²Ý« T¹ Ë√ ÎUOKIŽw� ¡ö?)« w� ‰u−?²¹ h�?ý W¹ƒ— ≠

ÆWO�U� fÐö� ÊËœ œ—U³�« u'«Ë√ ÎU???H??O???F???{ s*« —U???'« `³???« ≠p{d???Ž i�d¹Ë ¨U??O???L??O½_UÐ ÎUÐU???B??�

Æ…bŽULK�Ë√ s*« h�A�« bł vKŽ dNEð ≠…¡U???Ý≈  U????�ö???Ž Ë√  U????�b???� ‚U????F*«

ÆÈdš√ WKL²×� WK�UF�ÊU?O??M�«Ë …d?O??(« h�?A�« d??NE¹ ≠d???O?ð«u???� œb????¹ ôË ‰U*« ’u???B????�Ð

ÆW�U¼ WOÝUÝ√

øtKF� lOD��√ Íc�« U æs� œd????� Í√ W????ŽUD?²????ÝUÐÍ√ Ë√ W?K?zU????????F?�« œ«d?????????�√Ë√ —U????????????ł Ë√ o??¹b????????????d????????????š¬ o?K??� h?�????????????ýb???� h�????ý ’u???B???�Ð…bŽU� v�≈ WłU×Ð ÊuJ¹5G?�U???³�« W¹U???�Ë  U???�b???šÊ√ ©PSA t?????¹« ”« w????Ю U???�b??)« …—«œU?Ð qB???²¹

ÆWOK;« WOŽUL²łù«⁄öÐù« r?²¹ Ê√ s?JL?*« s�Æp²?¹u¼ sŽ nA?J�« ÊËbÐÊU?J?�S?Ð ÊS????????????� l?³?D?�U?ÐËW?łU??×Ð r¼ s¹c?�« œ«d?�_«U¼u???³K?D¹ Ê√ …b???ŽU?????L?K�

ÆrNH½QÐ

v�≈ ÃU��� s æ

ø…b�U *«ÎU?�U?Ž±∏ r¼ s?� ¨Êu?G�U?³�«Êu??łU???²??×?¹ b??� ¨d???³??�√ Ë√s� œb??F� W¹U??�u�«  U?�b??š

∫»U³Ý_«wK?I???Ž qKš s� Êu?½U???F¹ ≠

ÆÍbł Ë«W¹U?L?Š rN½U?J�SÐ b?F¹ r� ≠Ë√ …¡U???Ýù« s?� rN???????H½√ŸU???{Ë_« Ë√ ‰ö??G???²??Ýù«

Æ…dD)«rNðU?łUŠ vKŽ ‰u?B×?K� rNOKŽ ‰u?F¹ Ê√ sJ1 ô ≠W¹U????Žd�« Ë√ ÍËQ*«Ë f?Ðö*«Ë ÂU???FD?�U???� W¹d?¼u???'«

ÆWO³D�«…b???ŽU???*« vK?Ž —œU??� Ë√ V?ž«— b???Š√ rN¹b� f?O� ≠

ÆW�u¾� WI¹dDÐ

UB�� ·dF� q� æ

ÃU��� UG�U�

ø…b�U LK�wG??³M¹ dDš  «d??ýR??� „UM¼¡U?????????�b?????????_« »—b?????????²?¹ Ê√v?KŽ »—U?????�_«Ë Ê«d?????O?????'«Ë

∫UNOKŽ ·dF²�«wK?Ž ‰b¹ U???� œu????łË Âb???Ž ≠X?OÐ w?� W?????�d?????Š Ë√ ◊U?????A½

øW�U�*« �Ub)« w� U æd??�uð Ê√ ©PSA® 5G�U???³�« W¹U??�Ë  U??�b??š ÊU?J�SÐ5Ð gOF�« vKŽ m�UÐ h�?ý …—b� e¹eF²?�  U�b)«

ÆsJ2 X�Ë ‰uÞ√ lL²:« œ«d�√∫UN�bIð w²�«  U�b)« iFÐ wK¹ ULO�Ë

Æ…bŽU*«  U³KÞ w� oOIײ�« ≠VOðd?ðË  U?łU??O??²??Šù« vKŽ ·d??F??²K� ‰e?M*« …—U¹“ ≠

s qOBH�U� UMLKJ�Ë ¨ÃöF�«Ë rOKF�« w d�UN*« ‚uI� s UM�b% WO{U*« œ«b_« w

W�UL� WOHO�Ë eOOL�« s Y�b�K� UMKI�« r� ¨UNOL�√Ë wUL�ù« ÊULC�« W�UD�

ÆÆeOOL�U� WIKF*« rz«d'« q� s� w�dF�« d�UN*«

rN�UL� WOHO�Ë s��« —U�� W�U�Ë 5G�U��« ’U��_« s Àb�� œbF�« «c� w Ë

ÆÆ…¡U�ù«Ë ‰UL�ù« s�

w�Kœ w$≈ ∫rKI�

‰‰‰‰UUUULLLL����ùùùù«««« ËËËË√√√√ …………¡¡¡¡UUUU����ùùùù«««« ssss 5555GGGG����UUUU��������«««« WWWW����UUUU����ËËËËVK?D� W???OK?;« W???O???ŽU???L???²???łù«  U???�b???)«5G�U?³�« W¹U??�Ë  U?�b?š X�U?�Ë Æ…b?ŽU?*«XO³�« WЗ …bŽU�Ë W?O³D�« W¹UŽd�« VOðd²Ð5łËe?�« ÊUJ?�SÐ `?³????√ v²?????Š W????²?????�R*«

ÆWO½UŁ rNH½QÐ ·dB²�«

ø�Ub)« Ác� WHKJ� w� U æW??O½U?−??� ©SPA® 5G�U??³�« W¹U??�Ë  U?�b??š¨U???N????O�≈ W???łU????×Ð r¼ s?¹c�« 5G?�U???³�« q?J�

qšb�« sŽ dEM�« ·dBÐ

øœdH�« ‚uI� w� U æÆWU?)« rNð«—«d� qLŽ o?Š 5G�U³�« Èb�W¹U?�Ë  U�bš i?�— Ë√ ‰u³?� ÊË—U²�?¹ b� ôU?Š w?�Ë ÆrN?OKŽ ÷d??Fð w²�« 5G�U??³�«…—«œ≈ vK?Ž ÊuJ?O???Ý ¨…b?¹b????A�« W????łU????(«W¹U??L??( qšb??²�« W??O??ŽU??L?²??łù«  U??�b??)«

ÆœdH�«

rNOK� V�� s�c�« s æ

ørN� ‰UB�ù« U??????????�b???????????)« …—«œU?Ð ‰U??????????B?ðù« V?−?¹ U�bš VKÞË W?U)« WOK;« WOŽU?L²łù«

ÆÆ5G�U³�« W¹U�ËjG??C�«Ë ±≠∏∞∞≠≥¥≤≠≥∞∞π r?�d�UÐ ‰U??Bðô« Ë«∏∫≥∞ W????F????L????'« v�« 5?MŁù« s� ¨∂ —U????O????)« v?KŽnðU¼ r?�— vKŽ ‰u??B??×K?� ¡U????� µ∫∞∞≠U??ŠU??³??

ÆÆwK;« p²FÞUI�

�Ub) „—u�uO� W�ôË V�J Ê«uM�

∫u� �özUF�«Ë ‰UH�_«Capital View Office Park

Washington Street 52Rensselaer, N.Y. 12144

∫X½d²½ù« WJ³ý vKŽ UMF�u� …—U¹“ włd¹www.ocfs.state.ny.us

WO�d�Ë ‰UH�_« W�U�— �UuKF vK� ‰uB�K�

∫r�d�U� ‰UB�ù« v�d� ¨wM���«Ë œôË_«W????O?½U????³?????Ý_«Ë W¹e?????OK?$ùUЮ ±≠∏∞∞≠≥¥µ≠µ¥≥∑

Æ©jI�

rN�UL�«Ë ‰UH�_« WKUF …¡U�« s� ⁄ö�ö�W¹eOK$ùUЮ±≠∏∞∞≠≥¥≤≠≥∑≤∞ ‡Ð ‰UBðô« włd¹

Æ©jI� WO½U³Ý_«Ë

Êu�U� ‰u� �UuKF wK� ‰uB�K�

qLN*« lO{d�« W�U�˱≠∏∂∂≠µµµ≠∑≤≥≥ ‡???Ð ‰U??????????????????????????B???ðù« v??łd???¹

Æ©jI� WO½U³Ý_«Ë W¹eOK$ùUЮ

ÂœUI�« œbF�« w� ¡UIK�« v�≈Ë

Ë√ W??O??³D�« W¹U??Žd�« Ë√  U??�b??)«ÆlL²:« w� Èdš_« œ—«u*«

Ë√ h�?AK� W?O???HM�« W¹U?Žd�« ≠ÆWKzUF�«

Ɖ«u�_« …—«œ≈  U�bš ≠ U??????�b??????)« v?�≈ q¹u??????×??????²?�« ≠

ÆWO½u½UI�« U?³??Oðdð œU??−¹« w� …b?ŽU??*« ≠

ÆÈdš√ WOMJÝÆwË dO�uð w� …bŽU*« ≠

…d¹b� Ë√ …dÐb?� dO�uð  U?�bš ≠‰U??????L???????Ž_UÐ ÂU???????O??????I?�« Ë√ ‰eM?�

ÆWMOF�  ôUŠ w� WOMOðËd�«vKŽ ‰u??B??(« w� …b??ŽU??*« ≠ÆÈdš_«  U�b)«Ë  UBB<«

ÊU� nO� UM� rJO�« æ

WIK� …—U� W�UD��U�

…b�U *« .bI�w� r?O????I?ð WÐU?????ý …√d????�≈  œU?????Ž…dO?B� …“U?ł√ s� WOMJÝ …—U?LŽbz«d??'« s� W??�u??� XEŠô U??�bM?Ž oKI�« U??NÐU??√Ës� t½√ ·d???Fð U??N½_Ë Æ4OM?*« U??N½«d??O??ł »U?Ð bMŽrN?F?� XLKJð YO?Š ¨s¹b?ł«u²?� «u½uJ¹ Ê√ ÷d?²?H*«Ê√  b??łËË rNÐUÐ ”d??ł X½— b??I?� ¨—œU??Gð Ê√ q³??�t????²?????łË“ X½U?????�Ë ÆtK?ł— »U????√Ë l?�Ë b????� q?łd�«sJ¹ r?� «c� U¼œd??HÐ ÃËd??)« s� W??HzU??šË WÐdDC??�

ÆWIA�« w� ÂUFÞ Í√ rN¹b�sJL?*« s� sJ¹ r� U??N?½√ X�—œ√ w²�« W?ÐU??A�« X�U??�…—«œSÐ ‰U?????B?ðùUÐ U?¼b?????ŠË d?????�_« «c¼ w?�u?????²ð Ê√

¨̈

¨̈

Page 4: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

oOI%¥ 4 ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

f�Ëd????� l� u???OM?�√ ÍË q¹— X�?¹« lÞU???I?ð w�p?�–Ë u???????????O?M?�√b¹e?*« ÍœU???H???²�Àœ«u????????????Š s?�Ϋd??E???½ ¨‚d??D??�«W?I?DM� Ác¼ Ê_WLŠœe� W¹—U& Æ «—UO��UÐ

v?M?9 U????????L????????�–U????????????²???????????Ýô«Ê√ œ«u??'«b?³??ŽÂU????L????²¼« Êu?J¹W??E??�U?????????????????;«Ÿ—«u??????????????A??�U?Ðs� W????Žd????H????²*«X�?¹ô« Ÿ—U??ýu?????OM?�√ ÍË q¹—‰U?(« u¼ U??L?�Ÿ—«u???????A�« w?�s� W???O???�??O?zd�«n�d?�« YO????ŠÃu??K??¦?�« W??�«“≈ËÆU?NDU??�ð b?FÐbbbb????????ŠŠŠŠ√√√√ dddd????????����–––– bbbb????????ËËËË»»»»UUUU????????????????????????????????????????????××××????????????????????????????????????????����««««WWWW????����UUUUNNNN����««««     öööö????;;;;««««

tttt????LLLL????ÝÝÝÝ«««« dddd????AAAA½½½½ ÂÂÂÂbbbb????ŽŽŽŽ VVVVKKKKÞÞÞÞ ÍÍÍÍcccc����««««ËËËË XXXX¹¹¹¹dddd????²²²²????ÝÝÝÝ 5555****«««« vvvvKKKKŽŽŽŽX¹d?²Ý« 5*« w� ÂU?Ið w²�«  U½U?łdN*« WKJA?�Ÿ—U???ý oKž t???OKŽ V?ðd??²¹ w?²�«Ë d??šü X?Ë s�dŁR¹ U?2 ÆÊU??łd?N?*« t??�U??≈ XË X¹d??²??Ý 5*« ö?×??LK� Í—U??−?²�« ◊U??AM�« vKŽ w³K?Ý qJAÐÊ√ Õd?²??I¹Ë ¨Ÿ—U?A�« «c?¼ w� W?F?«u?�« rŽUD*«Ë5LK� Í“«u*« Ÿ—U?A�« w�  U½UłdN?*« Ác¼ ÂUIð

ÆÆuOM�√ w²ł Ÿ—Uý u¼Ë X¹d²Ý«ssss2222 WWWWOOOO����UUUU''''«««« ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√ ssss���� „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ ddddššššüüüü«««« VVVV½½½½UUUU''''«««« vvvvKKKKŽŽŽŽËËËËbbbb????IIII????���� ¨̈̈̈WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« wwww���� eeee????OOOO????LLLL²²²²****«««« wwwwMMMM????����____«««« bbbbłłłł««««uuuu????²²²²����UUUUÐÐÐÐ bbbb????OOOO????AAAA¹¹¹¹…………dddd????????????OOOO????????NNNN????????????AAAA����«««« nnnn¹¹¹¹UUUU????½½½½     UUUU¹¹¹¹uuuuKKKK????ŠŠŠŠ qqqq××××????????���� VVVV????ŠŠŠŠUUUU????????���� dddd????????????����––––ÁÁÁÁœœœœuuuu????−−−−ÐÐÐÐ eeeeOOOO????LLLL²²²²ðððð wwww²²²²����««««ËËËË ÆÆÆÆuuuu????OOOOMMMM����√√√√ ffff����ËËËËdddd????���� wwww���� WWWWFFFF????««««uuuu����««««nnnnOOOO????ÝÝÝÝ¢¢¢¢ ––––UUUU????²²²²????ÝÝÝÝ____«««« ÆÆÆÆ————UUUU????FFFFÝÝÝÝ____«««« ÷÷÷÷UUUU????HHHH????����½½½½««««ËËËË     UUUU????����UUUU????))))««««¡U×½√ w� …œułu*«  «d?O�UJ�« lÐU²¹ t½√ ¢¢¢¢ÁÁÁÁ————uuuuDDDD����««««t???�U???šË Æt¹—Ëœ t???H???B?Ð q;« s� W???d???H???²???�—Ëd?� U?N�ö?š s� kŠö?¹Ë t?O?�U?�_«  «d?O?�UJ�«Ád?šQ?²?�  U?ŽU?Ý w�  ö?;« vKŽ s�_« ‰U?ł—

Æs�_« vKŽ ÿUH×K� qOK�« s�––––UUUU????²²²²ÝÝÝÝôôôô«««« ¢¢¢¢nnnnOOOO????ÝÝÝÝ¢¢¢¢ ––––UUUU????²²²²????ÝÝÝÝôôôô«««« ÍÍÍÍ√√√√dddd����«««« wwww���� ttttFFFF????���� ooooHHHH????²²²²¹¹¹¹ËËËË5555****«««« wwww���� ËËËËdddd²²²²????����OOOOÐÐÐÐ rrrrFFFFDDDD���� VVVVŠŠŠŠUUUU????���� ¢¢¢¢5555ÝÝÝÝ ————UUUUMMMMOOOOÝÝÝÝ¢¢¢¢ÆÆÆÆWWWW????OOOO����UUUU????????FFFF����«««« …………œœœœuuuu????''''««««ËËËË eeee????OOOO????????LLLL????²²²²****«««« ‚‚‚‚««««cccc****««««     ««««–––– XXXX¹¹¹¹dddd????????²²²²????ÝÝÝÝ««««t?F?−ý U?� Ê√ YO?Š W?O?B?�A�« t?²Ðd?& d?�c¹ËWOÐdF�« dÝ_« œbŽ …d¦� u¼ ¨tLFD� ÕU²²�« vKŽcM?� Ϋd???šR???�Ë ÆW???IDM?*« Ác¼ w� ‚u???�???²ð w?²�«fO?�uÐ wK?ł— b???ł«u?ð kŠô ÎU????³¹d????Ið Ÿu???³????Ý√‰«uÞ Â«b?_« vKŽ «ÎdO?Ý X¹d²?Ý« 5*« Ê«bIH?²¹U?L??� ÆWMO½Q??LD�«Ë ÊU?�_U?Ð Ád?F?A?¹ «c¼Ë ¨Xu�«5?*« w� »U???????³??????A?�« lJ?�?ð Ád¼U?þ Ê√ d??????�c?¹

ÆÎUIÐUÝ tOKŽ X½U� U� r−×Ð bFð r� X¹d²Ý«5*« w?� rŽU?D*« q?L????Ž  U????ŽU????Ý b?0 V�U?D¹Ëw� Îö??O� d?A?Ž W??O½U?¦�« W??ŽU?��« b??F?³� X¹d??²?Ý«qÒCH¹ tO�U'« œ«d�√ s� d?O¦J�U� Ÿu³Ý_« t¹UN½w� u???'« …—«d??( ΫdE?½ ¨Îö??O� r?ŽUDLK?� »U¼c�«

Æ—UNM�«  UŽUÝdddd????????����–––– ÂÂÂÂbbbb????????ŽŽŽŽ UUUU????³³³³????KKKKÞÞÞÞ®®®® `̀̀̀����UUUU????????����ËËËË bbbb????LLLL????????ŠŠŠŠ√√√√ …………ccccððððUUUU????????ÝÝÝÝ____«««« UUUU????????����√√√√

UUUU????????????????????????????LLLL????????????????????????????NNNN????????????????????????LLLL????????????????????????????ÝÝÝÝ««««bbbb????????IIII????????���� ©©©©wwwwIIII????????OOOO????????IIII????????((((««««ÂbŽ WKJA� ««««dddd����––––w?�UJ?�« nO?EM?²�«qB?� w?� ÃuK¦K�W?�U??š Æ¡U?²??A�«X?�—U*« Ÿ—U???????ýwJŠË ÆX¹d??²?Ý«t½√ U???L?¼b??Š√ U?M�ÂU????Ž c?M� qL?????F¹WM¹b� w� nB½Ëb?????Ë Êu?????Ýd?ðUЫc¼ 5ðd??� o�e½«Á—Ëd?� bMŽ ÂU?F�«X�—U?*« Ÿ—U????AÐvM9Ë ¨X¹d??²?Ý«Êu½U????? qO?????F?????HðÆÁU???A*« W?¹U???L???ŠÂb???Ž kŠô b??I???�

¨̈

¨�ôöA�« œuu �dN��« YO o�d� a�—U� �«– wN� ¨w�duO� W�ôË Êb� r�√ s� Êu�d�U

—bB*« «c� ‰öG��« vK� ±∑π≤ ÂU� w� Êu�K�U� «—bM�J�√ l�� U2 ÆÆ¢e�u� X�d¢ vL�Ô� w��«Ë

w�Ëd�JO�_« l�u*« p�– d�– b�Ë ¨d�d(« W�UMB� …dO�� WO�UM� WM�b� ¡UM�� W�UDK� rN*«

sJ�Ë ÆÎU�œUB��« WM�b*« ‰U —u�b� ÎUO*U� d�d(« W�UM� —u�b� l� sJ�Ë ¨©www.nicdc.org®

±∏π∂ WM� Á¡UM - W�—ULF� WH% u� WE�U;« e�dL� ÆtI�dF�« UNO�U�0 eOL�� Êu�d�U WM�b� X�«“U�

Æ©en.m-wikipedia.org® w�Ëd�JO�_« l�u*« d�– UL�

W�U�J�« YO s� …b��*« �U�ôu�« Èu��� vK� WOJ�d�_« Êb*« 5 w�U��« e�d*« q�% Êu�d�U WM�b�

�U�ôu�« Êb� v�≈ W��M�U WLK�*« WO�U'« œ«d�√ œb� ŸUH�—« w� w�U��« e�d*« q�% UL�Ë ÆWO�UJ��«

Æ©≤∞±¥ ÂU� ¡UB « V� ® WL�� n�«±¥µ\∑µ≥ Êu�d�U WM�b� ÊUJ� œb� mK��Ë ÆÈd#_« WOJ�d�_«

¡UM√ ¡UIK� Ÿ—UA�« v�≈ ‰ËeM�« U�—d� ¢”—u� Íu¢ d��� Êu�d�U …bL� l� b�u� b�b% bFË

ÆWM�b*« …bL� 5Ë rNMO q�u�« WIK ÊuJM� ¨rNK�UA�Ë rN�uL� vK� ·dF�M� WO�U'«

¨ÁU?A*« ¡ôR¼ ‚u?I?(  «—U?O?��« iFР«d?²?Š«l{Ë vM?L??²¹Ëw?�  U??????²??????�ôs??�U???????????????????????�√W???B????B???�???�Æ…U?A*« —u?³?F�w� rN?�ð bI?�d???????O???????�c??????²?�«¡ôR¼ ‚u??I??×Ð

ÆÆÁUA*«––––UUUU????????????²²²²????????ÝÝÝÝôôôô«««« UUUU????????????����√√√√b????I???� `̀̀̀����UUUU????????????����…œU??¹e?Ð V??�U?ÞÂU?????????L?????????²?¼ù«W????D????A????½_U????ÐW????O???I????O????Ýu*«w?� W????????O?M?H?�«ËZ??�«d?????????????????³??�«vKŽË WOÝ—b*«Z�«d??³?�« ‚UD½U??N??�b??I?ð w²�«ÆW????????M???????¹b????????*«œd?D?²????????????�?¹ËÊ√ ‰u????????????I?�U?Ðd??????O?????³??????F?????²?�«Â«b????�????²?????ÝUÐÕ«d?�√ s� ÊU�½ù« tÐ d1 U?L?Ž vIO?Ýu*«Ë sH�«s� b??Fð w¼  UÐu??F?�Ë q�U??A?� sŽË Ê«e??Š√Ë…œU¹“ Ê√Ë ÆW¹—U???C??(«Ë W???O??×???B�« VO?�U??Ý_«qOKIð w� r¼U?�¹ ·uÝ WDA½_« Ác?NÐ ÂUL?²¼ù« U½U?łd?N*« œułu?� ÆWM¹b*« w� n?MF�« Èu²?�?�ÃU�b½ùU?Ð —uFA�« s� b?¹e¹ WOI?OÝu*«Ë W?OzUMG�«rNð«¡U??L?²½≈ sŽ dEM?�« iFÐ lL?²??:« œ«d?�√ 5Ð

ÆwM¹b�« Ë√ wdF�«’Uš d×?Ý  «– WI¹dŽ WM¹b� Êu?ÝdðUÐ WM¹bL�q¦?�Ë ÆW?HK²�?� ‚«d?Ž√ s�  U?OK√ œu?łuÐ eO?L?²ðs?� ŒU?M??� o?K?š w?� r?¼U????????????�?ð W?D??A?½_« Ác?¼Ác¼ Ê_ ¨lL²?:« œ«d�√ 5Ð o�«u²�«Ë ÂU?−�½ù«W??HK²?<«  U??�U??I?¦�« rN??� vKŽ b??ŽU?�?ð WDA½_«

ÆÆUN�«d²Š«Ëdddd????????AAAA½½½½ ÂÂÂÂbbbb????????ŽŽŽŽ Î ÎÎÎUUUU????????CCCC????¹¹¹¹√√√√ XXXX³³³³KKKKÞÞÞÞ≠≠≠≠ ¢¢¢¢ÈÈÈÈuuuu????????$$$$¢¢¢¢ WWWW????????³³³³????����UUUUDDDD����«««« UUUU????????����√√√√bł«uð s� U?NIK     dddd????����–––– bbbbIIII????���� ≠≠≠≠wwwwIIIIOOOO????IIII((((«««« UUUU????NNNNLLLL????ÝÝÝÝ«««« U??ŽU??Ý w� 5I¼«d*« s?� s��« —U??G??� iFП—«u??A�«Ë X?¹d??²??Ý 5*« l?ÞU??Ið w� …d???šQ??²??�‰U?ł—Ë q?¼_« —Ëœ »U?O?ž d??NE¹ UM?¼Ë ¨W?O?Žd??H�«vKŽ l?−??A¹ «c¼ Ê√ U¼dE?½ W??N??łË sL??� ¨s�_«

ÆWO½u½UI�«Ë WO�uK��« q�UA*« w� ‚ôe½ù«ÂÂÂÂbbbb????????????ŽŽŽŽ XXXX³³³³KKKKÞÞÞÞ≠≠≠≠ ¢¢¢¢…………eeee????¹¹¹¹eeee????????ŽŽŽŽ¢¢¢¢ XXXXšššš____«««« llll????���� UUUU½½½½————««««uuuu????????ŠŠŠŠ bbbb????MMMMŽŽŽŽËËËËWWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????0000 WWWW????LLLL????????OOOO????????IIII????���� wwww????¼¼¼¼ËËËË ≠≠≠≠wwwwIIII????????OOOO????IIII????????((((«««« UUUU????????NNNN????????LLLL????ÝÝÝÝ«««« dddd????????����––––»»»»dddd????????????IIII????¹¹¹¹ UUUU????????????���� ccccMMMM????���� Î ÎÎÎUUUU????????????CCCC¹¹¹¹√√√√ UUUU????????????????NNNNÐÐÐÐ qqqqLLLL????????????????FFFFððððËËËË ÊÊÊÊuuuu????????????ÝÝÝÝdddd????ððððUUUUÐÐÐÐ

∫∫∫∫XXXX����UUUU UUUU����UUUUŽŽŽŽ ssss¹¹¹¹ddddAAAAFFFF����««««WM¹b??� w?� »U??³??AK� W??O??N??O???�d??²�«  U??�b??)« Ê≈ U?³?²J?*« qL?Ž  U?ŽU?Ý Ê«Ë …œËb?×??� Êu?ÝdðUÐWKD?F�« XË w� W??�U??š ¨b¹eð Ê√ V−¹ W??�U??F�«U0 U½œôË√ XË d?L?¦?²?�½ Ê√ V−?O?� ÆW?O?H?O?B�«

ÆWFHM*UÐ rNOKŽ œuF¹    UUUUŠŠŠŠ««««dddd²²²²????≈≈≈≈ËËËË ÍÍÍÍËËËËUUUUJJJJýýýý UUUUMMMMKKKKLLLLŠŠŠŠËËËË UUUUMMMM««««————ËËËË√√√√ UUUUMMMMIIIIKKKKžžžž√√√√ UUUUMMMM¼¼¼¼ËËËË¢¢¢¢””””————uuuuðððð ÍÍÍÍuuuułłłł¢¢¢¢ bbbb????OOOO��������«««« vvvv����≈≈≈≈ UUUUMMMM³³³³¼¼¼¼––––ËËËË ¡¡¡¡««««eeee????ŽŽŽŽ____«««« UUUU½½½½ƒƒƒƒ««««ddddvvvvKKKKŽŽŽŽ WWWW????OOOO????����UUUU????ýýýý     UUUUÐÐÐÐUUUUłłłł≈≈≈≈ bbbb????$$$$ UUUUMMMMKKKKFFFF���� ÊÊÊÊuuuu????ÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ …………bbbb????LLLL????ŽŽŽŽWWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????????���� …………œœœœuuuu????FFFF���� rrrrNNNN????����öööö????????ŠŠŠŠ√√√√ËËËË WWWW????OOOO����UUUU????''''«««« UUUUMMMM????ÐÐÐÐ√√√√     ôôôôƒƒƒƒUUUU????����ðððð

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢dddd¹¹¹¹dddd((((«««« WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb����¢¢¢¢ UUUU¼¼¼¼bbbbNNNNŽŽŽŽ ooooÐÐÐÐUUUU�������� ÊÊÊÊuuuuÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐÆÆÆÆÆÆÆÆWWWWOOOO����UUUU²²²²����«««« WWWW××××HHHHBBBB����«««« wwww���� UUUU½½½½————««««uuuuŠŠŠŠ ttttFFFF���� UUUUMMMM���� ÊÊÊÊUUUU����ËËËË

w�d�uOM� ¢Êu�d�U�¢ WM�b0 WJzUA�« �UHK*« `�H

    öööö××××���� VVVVŠŠŠŠUUUU���� ¢¢¢¢bbbbOOOO��������«««« œœœœ««««uuuu''''««««bbbb³³³³ŽŽŽŽ¢¢¢¢ ––––UUUU²²²²ÝÝÝÝ____«««« UUUU����√√√√b?I?� ¨̈̈̈uuuu????????OOOOMMMM����√√√√ ÍÍÍÍËËËË qqqq¹¹¹¹———— XXXX����¹¹¹¹ôôôô«««« wwww���� WWWW????????FFFF????????««««uuuu����«««« WWWWMMMM''''««««tOzu{ …—Uý≈ l{uÐ t?Š«d²≈ qIM½ ÊQÐ U½U�Ë√

vKF?� Ær¼dJý_ W?�d?H�« Ác¼ e?N?²½«Ë ÆÆ⁄öÐù«5MÞ«u*« ‚uIŠ W¹ULŠ 5Ð Ê“«u¹ Ê√ s�_« qł—

Æs�_« dO�uð 5ÐË

ÂQ?????� U½Q?????� ÆW?????O�U?????'«v?K?Ž o?KI?�« w?M?ÐU????????²?M?¹s� rNðœuŽ bMŽ ÍœôË√bMŽ W??�U??šË ¨”—«b*«w?� Ãu?K?¦?�« j?U???????????�?ð«u?łdM� Æ¡U?²?A�« qB?�ÂU????????????L?????????????²?¼ù« …œU?¹“…—ËU??????:« Ÿ—«u??????A�U?Ð

ÆWOÝ—b*« w½U³LK�WWWW????????????????³³³³����UUUU????ÞÞÞÞ wwww¼¼¼¼ËËËË ¢¢¢¢qqqq����√√√√¢¢¢¢ UUUU????????????????����√√√√ssss????????���� ‰‰‰‰ËËËË____«««« nnnn????????????BBBB????????����«««« wwww????????���� ÆÆÆƉ‰‰‰uuuuIIII²²²²���� WWWW¹¹¹¹uuuu½½½½UUUU¦¦¦¦����«««« WWWWKKKKŠŠŠŠdddd****««««Z�«d?³�« i?FÐ b?łu¹ ≠»ö?Þ Âb??????????????�?ð w??²?�«W??¹u?½U????????????????¦?�« W??K?Šd??*«¨¢pÐËd?¹ô«¢ Z�U?½d????³?????�d?????????š¬ Z?�U?½d?Ð „U?M?¼ËpO??ÝUÐ W??F??�U??ł Ád??I??�vL????�¹ Z?�u????� w²½u????�¨»√ «d??????O??????'« Z?�U½d?Ðs� b¹e*« œu??łË wML?²½W?O?L?OKF?²?�« Z�«d?³�« pKðÁcN� ¨WDÝu²*«Ë WOz«b²Ðô« tKŠd*« »öÞ t�b)w� r¼U??�?ðË »öD�« Èu??²??�0 wIðd?ð Z�«d??³�«

ÆWO�U²�« WOLOKF²�« qŠ«dLK� r¼œ«bŽ≈jÝu?²*« Èu?²?�*« Ë– V�UD�UÐ r?²?Nð Z�«dÐ b¹d½œ«u*« iFÐ r?N?� w� VŽU??B?� t?ł«u¹ b?? Íc�«Æ UO?{U¹d�« …œU� Ë√ d³?'« ÁœU� q¦� W?OÝ«—b�«V�UD�« Âb??�ð V�U??G�« w� W??O?L??OKF??²�« Z�«d?³�U??�w?Ý«—b�« Èu?????²?????�?*« Ë– V�U?D�« Ë√ ‚u?????H?????²?*«jÝu???²*« Èu???²??�*« Ë– V?�UD�« U???�√ nO??F???C�«

ÆW�“ö�« ÁbŽU�*« œU−¹≈ w� WÐuF� b−O� øøøøpppp²²²²šššš«««« llll���� ooooHHHH²²²²ðððð qqqq¼¼¼¼ nnnn¹¹¹¹ddddýýýý UUUU¹¹¹¹ XXXX½½½½««««ËËËË ææææ

WD?IM?� ‚dD?ð√ ·u?????ÝË w²?????š« l� o?Hð√ r?F½ ≠ UO?L×Ð Êu?�e²K¹ »öD�« iF?Ð Ê√ w¼Ë Èdš√U� ÊuK�Q¹ ô cO�ö²�« iFÐ Îö¦L� ¨WMOF� WOz«cžŒ«d??H�«Ë Âu??×K�« q¦??� Ê«u?O??(« s� o²??A??� u¼U?� œU?−¹≈ w� WÐu?F?� ÊËb??−¹ ¡ôR¼Ë ¨iO?³�«Ës� W?Oz«c?ž W?³?łË —U?C?ŠUÐ «u?�U? Ê«Ë ¨ÁuK�Q¹«c� ÆwÝ«—b?�« Âu?O?�« ‰uD� b??�??Hð U??N½S??� ‰eM*«

Æp�– «uŽ«d¹ Ê√ 5�ËR�*« s� «ułd½ddddGGGG????BBBB���� ÃÃÃÖ–––uuuu????//// ôôôô≈≈≈≈ wwww¼¼¼¼ UUUU���� bbbb????OOOOFFFF????ÝÝÝÝ ––––UUUU²²²²????ÝÝÝÝôôôô«««« ÁÁÁÁddddÝÝÝÝ√√√√WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????????????���� wwww���� WWWW????????LLLL????????OOOO????????IIII****«««« tttt????????OOOO????ÐÐÐÐdddd????????FFFF����«««« dddd????????ÝÝÝÝ____«««« ssss���� dddd????????OOOO????????????¦¦¦¦JJJJ����ŸŸŸŸ————««««uuuu????ýýýý vvvv����≈≈≈≈ UUUUMMMM����eeee½½½½ qqqqÐÐÐÐ pppp����cccc????ÐÐÐÐ wwwwHHHH????²²²²JJJJ½½½½ rrrr���� ÆÆÆÆÊÊÊÊuuuu????ÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐWWWW????OOOO����UUUU''''«««« ¡¡¡¡UUUU????MMMMÐÐÐÐ√√√√ llll����     ««««¡¡¡¡UUUUIIII���� qqqq????LLLLFFFFÐÐÐÐ UUUUMMMMLLLL????ËËËË ÆÆÆÆÊÊÊÊuuuu????ÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐUUUU½½½½————““““ËËËË ÆÆÆÆ…………œœœœbbbb????FFFF????²²²²????���� llll««««uuuu????���� wwww���� WWWWDDDDAAAA½½½½____«««« nnnnKKKK²²²²????����????���� wwww����    öööö××××����ËËËË dddd????łłłłUUUU²²²²****««««ËËËË     UUUUOOOO����bbbbOOOO????BBBB����««««ËËËË rrrrŽŽŽŽUUUUDDDD****«««« ssss���� œœœœbbbbŽŽŽŽÈÈÈÈbbbb????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ qqqqšššš««««œœœœ     ««««¡¡¡¡UUUU????IIIIKKKK????����«««« iiiiFFFFÐÐÐÐ UUUUMMMM¹¹¹¹dddd????????łłłł√√√√ËËËË ÆÆÆÆÍÍÍÍuuuuKKKK((((««««

ÆÆÆÆÆÆÆÆÊÊÊÊuuuuÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb���� VVVVKKKK wwww���� WWWWOOOOLLLLOOOOKKKKFFFF²²²²����««««     UUUU����ÝÝÝÝRRRR****««««wwww���� »»»»ddddFFFF����«««« ‰‰‰‰UUUU????LLLLŽŽŽŽ____«««« ‰‰‰‰UUUUłłłł———— ssss���� WWWW????ŽŽŽŽuuuuLLLL−−−−0000 UUUUMMMMOOOO????IIII²²²²����««««ËËËËWWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????���� ssssŽŽŽŽ rrrr????NNNNKKKK����UUUU????AAAA????���� ŸŸŸŸUUUU????LLLL????��������     ôôôôUUUU????????::::«««« nnnnKKKK²²²²????����????����

ÆÆÆÆÊÊÊÊuuuuÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb���� dddd¹¹¹¹dddd((((««««VVVVŠŠŠŠUUUU????????���� ¢¢¢¢wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbb????LLLL????????ŠŠŠŠ√√√√¢¢¢¢ ————uuuu????²²²²????����bbbb????����UUUUÐÐÐÐ XXXX½½½½UUUU????���� WWWW¹¹¹¹««««bbbb????????³³³³����««««ËËËËWWWW????MMMM¹¹¹¹bbbb????????????????????���� ÊÊÊÊUUUU????JJJJÝÝÝÝ ÂÂÂÂbbbb????????????????????????����ðððð wwww????²²²²����««««ËËËË ————uuuu????½½½½ WWWW????????????????????OOOO����bbbb????????????????????????OOOO????????????????????����WWWW????????FFFF????????����UUUU????łłłł WWWW????����bbbb????OOOO????????BBBB����«««« WWWW????????OOOOKKKK????���� ZZZZ¹¹¹¹dddd????????šššš uuuu¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈ÊÊÊÊuuuu????????ÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ

ÆÆÆÆWWWW����bbbbOOOOBBBB����«««« wwww���� ÁÁÁÁ««««————uuuu²²²²����bbbb����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ qqqq����UUUUŠŠŠŠËËËË ddddłłłłœœœœ««««————....bbbb????IIIIðððð wwww���� UUUU????????NNNN????NNNN????łłłł««««uuuu¹¹¹¹ wwww²²²²����«««« VVVVŽŽŽŽUUUU????BBBB????****«««« ssssŽŽŽŽ ÁÁÁÁUUUUMMMM����QQQQ????ÝÝÝÝ

∫∫∫∫»»»»UUUUłłłłQQQQ���� ÆÆÆÆÆÆÆÆttttððððUUUU����bbbbššššV?ŠU?????B?J� ¨t?� W??????³??????�M?�UÐ r?¼_« u¼ s?�_« ≠UMzöLF�  U�b)« s� dO¦J�« ÂbIð s×½ WO�bO�v�≈ t¹Ëœ_« qO??�uð W?�b??š  U?�b??)« Ác¼ s�˨U?M?zö?????????L?????????Ž- n?????Ýú?????�Ë…—UO?��« W?dÝW????B?????B????<«t???¹Ëœ_« q??I???M??�5Žu??³???Ý√ cM�bŠ√ w� ÎU?³¹dIðWM¹b???� Ÿ—«u??ýw?� Êu?????ÝdðU?ÐΫd?B?Ž W??¦�U?¦�«‰U??????B?¹≈ ¡UM?Ł√b???????Š_ W?¹Ëœ_«b??Ë ¨UM?zö??L??Ž⁄öÐùU?Ð XL?????Ác???????????¼ s???????????Ž¨W??????????d??????????�?�«ÊËU????Fð X?�*ËWÞd??A�« ‰U?ł—b?M??Ž w?F??????????????�

l� U?MO???I??²�≈ W?¹«b??³?�« w� d??łU¼ W¹d??B?� …d??Ý√cM� …bײ*«  U¹ôu�« v�≈d??A??Ž Èb??Š≈ s� d??¦??�√tM¹b??� w� d?I?²?�??²� WMÝ

ÆÊuÝdðUÐÁd?Ý_« Ác?¼ »— ‰Q?�½Ëu¼Ë ¢b???O???F???Ý¢ ”bM?N*«…œU????N????ý v?KŽ q?�U????ŠW�dý pK²1Ë dO²�łU*«‰U????????−????????� w?� q?L????????F?ð

Æ «¡UA½ù«wwww²²²²����««««     UUUU????³³³³????IIIIFFFF����«««« wwww¼¼¼¼ UUUU????���� æææ扉‰‰UUUU????????LLLL????????ŽŽŽŽ√√√√ qqqqłłłłdddd????????���� ppppNNNN????????łłłł««««uuuuððððwwww���� ggggOOOO????????FFFFðððð …………dddd????ÝÝÝÝ√√√√ »»»»dddd????????����ËËËË

øøøøÊÊÊÊuuuuÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb����Ê« ÒœËÔ√ W?¹«b??????????³?�« w?� ≠dJ?A�« h�U????�Ð Âb????Ið√wÐd????F?�« ¡«uK?�« …b¹d????'…eOL²*« U?Nð«œuN−� vKŽ

ÆWO�U'« ¡UMÐ√ W�b)q�U??A??LK� W??³??�M�UÐ U??�√

Êu??ÝdðU?Ð WM¹b??� w� UM?N??ł«uð w²�« W??O???�??Ozd�« Æw�U²�« w� h�K²²�

 U?�U?�?� vKŽ —u?L?)« lOÐ  ö?×?� b?ł«uð ÎôË√W¹dB� …dÝQ� s×½Ë ¨œôË_« ”—«b� s� W³¹drKF�« V?ŠË W?OM?¹b�« rO??I�« ”d?G?Ð Âu?I½ W??LK�??� ö;« Ác¼ œułËË ÆU½œôË√ ”uH½ w� rOKF²�«Ë”—«b?????L?K� w?�u?????O?�« œôË_« d?????O?????Ý o?¹dÞ w?�ÂU¹√ t�UšË ÆwMIKI¹ d�√ u¼ W¹u½U¦�«Ë WOz«b²Ðô«b?Ë …d??O?B? —U??NM�«  U?ŽU??Ý Ê√ YO?Š ¡U??²?A�«rN?�U?L??C½ù W?−?O?²½ ”—«b*« w?� œôË_« d?šQ?²¹W¹U??N?MÐ √b??³ð w²�«Ë ¨W???O??Ý—b*« WDA½_« i?F??³�

ÆwÝ«—b�« ÂuO�«XXXXKKKKCCCCHHHHðððð UUUU���� VVVV½½½½UUUU−−−−ÐÐÐÐ ssss????JJJJ����ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆppppIIIIKKKK »»»»UUUU³³³³ÝÝÝÝ√√√√ rrrrNNNN����√√√√ ææææbbbb¹¹¹¹ddddððððËËËË pppp————RRRR¹¹¹¹ dddd????šššš¬¬¬¬ dddd����√√√√ WWWW????����UUUU????{{{{≈≈≈≈ bbbb¹¹¹¹ddddðððð qqqq¼¼¼¼ ssssJJJJ����ËËËË ttttÐÐÐÐ

ÆÆÆÆøøøø5555����uuuu¾¾¾¾����LLLLKKKK���� ttttKKKK����uuuu½½½½ ÊÊÊÊ√√√√Vz«d?????C?�« ŸU?????Hð—« W?KJA?????� „U?MN?????� ÆÆr?F½ ≠—u??�_« s� w¼Ë Êu??ÝdðUÐ W?M¹b??� w� W¹—U??I??F�«ÆÆWM¹b*« w� UM¼  «—UIF�« „ö� q¼U� qI¦ð w²�«tM¹b� w� ‰U?¦*« qO³Ý v?KŽ t¹—UIF�« Vz«d?C�U� ÆÊuÝdðUÐ w� UNM� q√ Æ…—ËU:« Êu²HOK� øøøøÊÊÊÊuuuuÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ …………bbbbLLLLŽŽŽŽ ssss���� ÁÁÁÁUUUUMMMMLLLL²²²²ðððð UUUU���� „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ qqqq¼¼¼¼ËËËË ææææ

v²??Š WÞd??A�« œ«d??�√ œb??Ž …œU¹“ v?M9√ rŽ Ê≠ U¹u²?×� W?dÝ nÝú� - bI?� ÆÊU�_UÐ d?FA½…c?�UM�« ÃU?ł“ d?�?� - Ê√ b??FÐ p�–Ë ¨wð—U?O?ÝsJ?�Ë ¨W????d?????��« Ác?¼ sŽ ⁄öÐùU?Ð XL????? b????ËfL?š —Ëd� b?FÐ Wd?��« lu* XK�Ë WÞd?A�«

Æ UŽUÝŸu??{u??� d???�–√ Ê√ œË√ w¦¹b??Š wN?½√ Ê√ q³??Ë«u????ł—√Ë W???O????³½U????'« ‚dD�« i?FÐ ‰U???Š ¡u????݉U??(« u¼ U?L??� W?O??³½U??'« Ÿ—«u?A?�UÐ ÂU?L??²¼ù«n�— - b??I??� ÆW??O?�??Ozd?�« Ÿ—«u?A?K� W??³?�?M�UÐWŽdH²*« Ÿ—«uA�« sJ�Ë œË— q¹— X�¹ô« Ÿ—Uý

ÆÂUL²¼ù ÃU²% tM�WWWW????OOOOÐÐÐÐdddd????ŽŽŽŽ …………bbbb????OOOOÝÝÝÝ wwww????¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢UUUUNNNN????����¢¢¢¢ …………––––UUUU????²²²²????ÝÝÝÝ____«««« vvvv����≈≈≈≈ qqqqIIII????²²²²MMMM½½½½ËËËË    ————UUUU????????²²²²????????šššš««««ËËËË WWWW????????OOOO????????FFFF????????????����UUUU????????''''«««« …………œœœœUUUU????????NNNN????????AAAA����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWW????KKKK����UUUU????????ŠŠŠŠ

∫∫∫∫UUUU¼¼¼¼UUUUMMMM����QQQQÝÝÝÝËËËË œœœœôôôôËËËË____««««ËËËË ÃÃÃÃËËËËeeeeKKKK���� ⁄⁄⁄⁄ddddHHHH²²²²����««««wwww���� dddd????????????????OOOO????????????GGGG????????????²²²²¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ ÍÍÍÍœœœœuuuu????ððððËËËË pppp����UUUUÐÐÐÐ ‚‚‚‚————RRRR¹¹¹¹ ÍÍÍÍcccc????����«««« UUUU????????????���� ææææ

øøøøÊÊÊÊuuuuÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb����q�U?A0 rJ�U?L?²¼« vKŽ r?�dJý√ W¹«b?³�« w� ≠

W�—UIF�« Vz«dC�« ŸUH�—≈Ë ¨WO�U'« Ÿ—«uA�« w� W U�Ë ‚dD�« W�U� ¡u� ∫q�UA*« r�√

ÆƉULJ�« b� v�≈ qB� r� s�_« W�U� w� ÿu�K� s�% ∫�«eOL*« r�√

ŸUH�—≈Ë ¨—uL)« lO� �ö�� s� X�b% ¢bOF�¢ –U��_« WKzU�

r�u�Ë ¨WO�U'« ‚dD�« W�U� ¡u�Ë ¨s�_«Ë W�—UIF�« Vz«dC�«

”—«b*U� W�cG��« �U��ËË W�«—b�« Z�«d�Ë ¨ÃuK��«

…—uD�« nO�

∫¢�U�uK�K� n�U¢

s�_« ‰U�— —Ëd0 bOA

�U�U� w� �ö;« vK�

qOK�« s� …d�Q��

∫¢wK� bL�√¢ w�bO Æœ

Ê√ s�_« q�— vK�

W�UL� 5� Ê“«u�

5�Ë 5M�«u*« ‚uI�

s�_« dO�u�

∫¢Ëd��O� rFD�¢ 5� —UMO�

w� »U�A�« lJ�� Ád�U�

bF� r� X�d��« 5*«

tOK� XU� U� r���

ÎUI�U�

∫oOI%

ÍË«dN�« ÊUM�

¨̈

œ«u'«b��

¢bO��«

V�U

�ö��

∫WM'«

WE�U;« ÂUL��« ÊuJ� Ê√ vM9√

X��ô« Ÿ—U� s� W�dH�*« Ÿ—«uA�U�

WO�Ozd�« Ÿ—«uA�« q�� uOM�√ ÍË q�—

W�—ULF� WH% ¢Êu�d�U�¢‡� ‰u� w�O��« vM��

qOL'« s�e�« s�

¢d�d(« WM�b�¢‡� X�IÔ� UL� Ë√ Êu�d�U� WM�b�

¢e�u� X�d�¢ �ôö� œu�u� �dN��√

Page 5: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

—«u�µ 5 ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

—«u(« �d√

ÍË«dN�« ÊUM

Íu?¢ WM�b*« …b?L??� v�≈ UMN?&≈Ë ¢Êu?�d�U�¢ WM�b?� w?� ÊuM�«u*« �U?«d?�?�≈Ë ÍËUJ�Ë WK?�?�√ UMKL?

Æ»Ud�Ë …ËUH�� UMK�I��« Íc�« ¢”—u�

Á«b�«Ë d?U� …d�√ w� ¡UM�√ W?O�U?L� 5� dG?�_« s�ù« u�Ë ¨¢Êu�d�U�¢ d?�d(« WM�b?� bO�«u?� s� uN?�

b?�Ë ¨Êu?�d�U� WM�b?� w?� ÂU?I*« rN� d?I?�?�«Ë ±π¥π ÂU?� uJ�d�—u� s� ¢”—u� U?MO�U�U?�¢Ë ¢”—u� Êu?¢

ÂU� s?� 5�I�U?� 5�—Ëœ s� WM�b*« …bL?� VBM� v�u�Ë w�«d?I1b�« »e(« w� w�U?O��« qL?F�« √b�

u??O�u� s� ‰Ë_« w� 5L??O�« r�??�√Ë ≤∞±¥ u�U??� d?N??� w� W??!�U??!�« …d?L?K� V"?�?�√Ë ¨≤∞±∞ ÂU?� v�??Ë ≤∞∞≤

WK{U?H�« …b?O?��« s� ÃËe�?� u�Ë ¨¢e�u? Íd?H?O¢ b?O?�K� ÎU?HK# W?!�U?!�« …dLK?� …bL?F�« VBM� v�u?�?O�

¢wKO��« n�U?�¢ d�d���« fOz— b?O��« —uC��Ë t?��J� w� ¢”—u�¢ bO?��« UMK�I��« ÆÆ¢”—u� U?O�u�¢

¡«uK�«¢ d??(« rN�u??� ‰ö?# s� W??O�d?F�« W??O�U??'« l� q�«u?�?�U� t�œU?F??� s� ÎU�d??F?� »U??d� qJ�

ÆÆW�U� s� d!�√ dL��« Íc�« ¡UIK�« «c� tF� UM� ÊU�Ë UM� t�K� `��Ë ¢w�dF�«

∫w�dF�« ¡«uK�« …b�d' t�K� `�H� Êu�d�U� …bL�

ÆoÐU��« ÂUF�« w� rz«d'« ‰bF0w³??B?M� ÂU??N??� XO�u?ð Ê√ cM� Í√

ÆÊuÝdðUÐ WM¹b* …bLF�„UM¼ Ê√ ÎU?C?¹√ nO?{√ Ê« VŠ√ËWŽu?L−� rC¹ e�d?� ¡UA½SÐ WDšs¹œ ‰U?ł—Ë ‰UL?Ž√ ‰Uł—Ë W?M¹b*« ÊUJÝ s� W½uJ�p�–Ë ÆÆÆÊËd?š¬Ë ÆwÝbMN�« V²J*« s� 5ÝbMN?�ˉuK(« W???A??�UM?�Ë ÍËUJA�« Ác¼ q?¦* ŸU??L??²???Ýû�w� W?HK²??<«  U?�b?)« 5�?×?²� p�–Ë ÆU??N� vK¦*«

ÆtM¹b*«qqqq¦¦¦¦????���� ————uuuuCCCC????(((( …………uuuuŽŽŽŽbbbb????���� wwwwÐÐÐÐddddFFFF����«««« ¡¡¡¡««««uuuuKKKK����«««« ÁÁÁÁbbbb¹¹¹¹dddd????łłłł qqqq¼¼¼¼ËËËË ææææ

ÆÆÆÆWWWW����UUUUNNNN����««««     UUUUŽŽŽŽUUUULLLL²²²²łłłłùùùù«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼—Ëb�« —b??I?½ s×M� Æb???O??�Q??²�U?Ð Êu??Žb??� r²?½√ rF½ ≠W?U??šË lL?²?:« W??�b?) tÐ Êu?�u?I?ð Íc�« lz«d�«

ÆrJðb¹d−� ÎU�UŽ≤µ cM� X¾A½Ô√ WI¹dŽ …b¹dł————ËËËËdddd????0000 qqqqHHHH????????????????????????????²²²²????????????????????????????××××½½½½ ····uuuu????????????????????????????ÝÝÝÝ ææææ…………bbbb¹¹¹¹dddd????????????''''«««« ————ËËËËbbbb???????? vvvvKKKK????ŽŽŽŽ WWWWMMMMÝÝÝÝ≤≤≤≤µµµµÂÂÂÂœœœœUUUU????????????????IIII????����«««« ddddÐÐÐÐuuuu????????????????????²²²²????????????????����√√√√ dddd????????????????NNNN????????????????????ýýýý wwww����øøøøqqqqHHHH????????((((«««« rrrr����————uuuu????????CCCC????ŠŠŠŠ UUUU????½½½½bbbb????FFFF????????����¹¹¹¹ËËËË

øøøøUUUUMMMMððððuuuuŽŽŽŽœœœœ qqqq³³³³IIIIðððð qqqqNNNN����W1dJ�« …u??Žb�« Ác??N� «ÎdJý ≠

ÆUN�u³� w½bF�¹ËÊÊÊÊ√√√√ Ò ÒÒÒœœœœËËËË√√√√ dddd????????????????????????šššš¬¬¬¬ VVVV????½½½½UUUU????????????????????łłłł wwww????����ËËËË æææ梢¢¢————UUUUMMMMOOOO????ÝÝÝÝ¢¢¢¢ ssss¹¹¹¹––––UUUU²²²²????ÝÝÝÝ____«««« ddddJJJJýýýý qqqqIIII½½½½√√√√±±±± ËËËËdddd????????????????????????²²²²????????????????????����????ÐÐÐÐ rrrr????FFFFDDDD????���� VVVVŠŠŠŠUUUU????????????????????????XXXX????¹¹¹¹dddd????????????????????????????????????²²²²????????????????????????????????ÝÝÝÝ 5555????****«««« wwww????���� llll????����««««uuuu????����««««VVVV????ŠŠŠŠUUUU???????????????????????????? ¢¢¢¢ÁÁÁÁ————uuuu????DDDD????����«««« nnnn????OOOO????????????????????????????ÝÝÝÝ¢¢¢¢ËËËËŸŸŸŸ————UUUU????????????????????????????????????????????????ýýýý wwww????���� nnnn????¹¹¹¹UUUU????½½½½     UUUU????????¹¹¹¹uuuu????KKKK????ŠŠŠŠssss????����????????????????????××××????????????????????????²²²²????���� uuuu????????????????????OOOO????MMMM????����√√√√ ffff����ËËËËdddd????????????????????????����WWWWMMMM????¹¹¹¹bbbb****«««« wwww���� WWWW????????????OOOOMMMM����____««««     UUUU????????????����bbbb????????????))))««««œœœœbbbb????ŽŽŽŽ œœœœUUUU¹¹¹¹œœœœ““““≈≈≈≈ ————UUUUMMMMOOOOÝÝÝÝ kkkkŠŠŠŠôôôô YYYYOOOO????ŠŠŠŠÊÊÊÊuuuu????????????????����uuuu????????????????IIII????¹¹¹¹ ssss¹¹¹¹cccc����«««« ssss????����____«««« ‰‰‰‰UUUU????????????????łłłł————wwww????���� ÂÂÂÂuuuu????????????????????????????OOOO????����«««« ‰‰‰‰««««uuuuÞÞÞÞ dddd????????????????????????????OOOO????????????????????????????????��������UUUU????ÐÐÐÐÊÊÊÊuuuu½½½½UUUU????????????????????IIII????����«««« ooooOOOO????????????????????³³³³????DDDD²²²²????���� ŸŸŸŸ————««««uuuu????????????????????AAAA����««««dddd????????����––––ËËËË ÆÆÆÆllllOOOO????LLLL????????−−−−KKKK���� ssss????����____«««« dddd????OOOO????????����uuuuððððËËËË————uuuuBBBBKKKK????���� tttt²²²²FFFFÐÐÐÐUUUU????²²²²���� bbbbMMMMŽŽŽŽ tttt????½½½½√√√√ nnnnOOOOÝÝÝÝ    ««««dddd????????????????????????????OOOO????????????????????????????����UUUU????JJJJ����«««« ssss????���� WWWW????DDDD????IIII????????????????????????????²²²²KKKK????****««««‰‰‰‰UUUU????????łłłł———— bbbb????łłłłËËËË qqqq????××××????LLLL????KKKK���� WWWW????????OOOO????����UUUU????????����____««««ŸŸŸŸ————««««uuuu????AAAA����«««« ÊÊÊÊËËËËbbbb????IIII????????HHHH????²²²²¹¹¹¹ rrrr¼¼¼¼ËËËË ssss����____««««ffff����ËËËËdddd????????���� ŸŸŸŸ————UUUU????????ýýýý wwww����     öööö????????;;;;««««ËËËË    UUUU????????????????����bbbb????????????????????))))«««« ssss����????????????????????%%%%ËËËË ÆÆÆÆuuuu????????????????OOOO????MMMM����√√√√rrrr¼¼¼¼UUUU????????????????ÝÝÝÝ bbbb????????????????���� ÿÿÿÿuuuu????????????????××××KKKK****«««« WWWW????????????????OOOO????MMMM����ôôôô««««————ËËËËdddd****UUUUÐÐÐÐ ÊÊÊÊuuuu????����uuuu????IIII¹¹¹¹ ssss????¹¹¹¹cccc����«««« dddd????ÝÝÝÝ____««««ËËËË œœœœ««««dddd????����____«««« œœœœbbbb????ŽŽŽŽ …………œœœœUUUU¹¹¹¹eeeeÐÐÐÐwwww????���� ‚‚‚‚uuuu????????????????????????????????????????????����????????????????????????????????????????²²²²????����««««ËËËË

øøøøŸŸŸŸ————««««uuuuAAAA����««««¡ôR¼ s�_« œ«d?�√ ≠Êu?Łb???????×???????²?¹ s¹c?�«s?L???????????{ r?¼ r?N?M?Žw²�« ∆—«uD�« Áb?ŠËÎU??????¦?¹b??????Š X¾??????A?½Ô√‰U??ł— rN?OK?Ž oKD¹Ës?� s??�_« Áb????????????ŠËw?¼Ë Æ©±®W????????¾????????H?�«s¹d???A???Ž s� ÊuJ?²ðrN?²?L?N?�Ë Æs�√ œd?�qL??F�« w¼ W?O??�zd�«¡U???????????????????I??ð—ù« v??K??ŽW?????OM�_« W?????�b?????)UÐÆsÞ«u?LK?� Âb?Ið w²�«©±® W????¾???H�« ‰U????ł—Ël?O???????????L???????????ł r?N?¹b?�o?O?????³?D²?�  UD?K�?�«w¼ U?????L????� Êu½U?????I�«W?Þd??????????????A?�« q??łd?�«b?????Ž U?????� ÆÍœU?????F�«Êu?K?L??????????×?¹ ô r?N?½√w?� rN????????� ÆÕö???????ÝW¹b??O???N??L??²�« W?KŠd*««u?½uJ?O� r?¼œ«b??????Žù‰U????????ł— p?�– b????????F?Ð

Æ5¹œUŽ tÞdý‰U??¦*« qO??³??Ý vKF??�W?Žu?L??:« Ác¼ qL?ŽW???I??Šö???� sL???C???²¹ «—b???????????<« w?F?zU?Ðw?� 5³??????³??????�?????²?*«ËvI???O???Ýu*« —«b???≈p�c�Ë ¨ÎöO?� W−Že*«iF?Ð ÂU??O???� b??—b?????�?Ð  «—U?????O?????��«¡U????D????Ž≈Ë q???š«b????*«»U?×?_  UH�U? ?�ô s2  «—U?????O????��« ö????????L????????F�« l?C?¹w?� W????????????³????????????ÝU?M?*«w??�  «œ«b??????????????????F??�« «—U???O??��« n?�«u??�w?�dÐ Âu???????I¹ s?� Ë√w?� W?????????�U?????????L?????????I?�«

Æa�≈ ÆÆÆ‚dD�«lO?L'« œuF?²¹ wJ�Ë«d????????????²????????????Š≈ v?K?Žc???šQ¹ b???� ¨Êu½U???I�«¨X??�u?�« i??F?Ð p??�–p�– ÍœR???O???Ý s?J�Ë…U???O???( W?¹U???NM?�« w�¨5M?Þ«u???LK� q?C???�√X?O?�u??ð Ê√ c?M?L????????????�…b????L???F????� w?³???B?M�

s� d??O??¦J�« 5�??×??²� W�U??F??�  «uD Ð X?L?� W?M¹b*«w� ÎU??IÐU?Ý d??�– U* W??�U?{ùUÐË ¨W??OM�_«  U?�b??)«s� 5FЗ√ s� d?¦?�√ 5O?F?²Ð XL?� wM�_« Ÿu?{u*«¨Î¡U??�?½Ë ÎôU??ł— 5�?M'« ö??� s?� WÞd??A?�« ‰U??ł—¡UMG?²?Ýù« - s¹c�« fO�u?Ð qł—±≤µ ÊUJ� «uK×?O�

ÆWIÐU��« …—«œù« X% rNðU�bš sŽÊÊÊÊ√√√√ nnnn����UUUU???????????????????? ????????????????���� qqqq????FFFF????????????????���� ÍÍÍÍ√√√√ ÍÍÍÍdddd¹¹¹¹ ssss????���� llll−−−−????????????????????AAAA½½½½ ssss????××××½½½½ ææææwwww���� `̀̀̀LLLLÝÝÝÝ«««« ssssJJJJ????����ËËËË ¨̈̈̈————uuuuHHHH����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ ssssššššUUUU��������«««« rrrr����dddd????����UUUUÐÐÐÐ qqqqBBBB²²²²¹¹¹¹ÈÈÈÈbbbb????????????????????????????????ŠŠŠŠSSSSÐÐÐÐ 5555????KKKK????����UUUU????????????????????????????FFFF????����«««« bbbb????????????????????????????????ŠŠŠŠ√√√√ ÈÈÈÈuuuuJJJJ????ýýýý rrrr????JJJJ????���� qqqqIIII????½½½½√√√√ ÊÊÊÊ√√√√wwww²²²²����««««ËËËË ÊÊÊÊuuuu????????ÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????????���� wwww���� WWWW????????OOOO????LLLL????????OOOOKKKKFFFF????????²²²²����««««     UUUU????����????????ÝÝÝÝRRRR****««««bbbbIIII���� ÆÆÆÆ…………ddddOOOO¦¦¦¦���� Î ÎÎÎUUUU½½½½UUUUOOOO????ŠŠŠŠ√√√√ wwww���� …………————bbbbNNNN****«««« …………UUUUAAAA****«««« ‚‚‚‚uuuuIIII××××ÐÐÐÐ ooooKKKKFFFF²²²²ððððÊÊÊÊuuuu????����dddd????²²²²????××××¹¹¹¹ ôôôô     UUUU????³³³³????����dddd****«««« wwwwIIII????zzzzUUUU????ÝÝÝÝ ssss���� dddd????OOOO????¦¦¦¦JJJJ����«««« ÊÊÊÊ√√√√ dddd????����––––————uuuu³³³³FFFFÐÐÐÐ …………UUUUAAAALLLLKKKK���� WWWWdddd????HHHH����«««« ««««uuuuDDDDFFFF¹¹¹¹ ôôôô bbbbIIII���� ¨̈̈̈…………UUUUAAAA****«««« ‚‚‚‚uuuuIIIIŠŠŠŠ‰‰‰‰UUUU????????FFFF????????����____«««« ÁÁÁÁcccc????¼¼¼¼ iiiiFFFFÐÐÐÐ tttt????????����????????HHHH????MMMMÐÐÐÐ bbbb¼¼¼¼UUUU????????ýýýý bbbb????????????����ËËËË ŸŸŸŸ————UUUU????????AAAA����««««UUUU????���� ÆÆÆÆÀÀÀÀœœœœ««««uuuu????((((«««« iiiiFFFFÐÐÐÐ UUUU????NNNNMMMMŽŽŽŽ rrrr−−−−MMMM¹¹¹¹ bbbb????���� wwww²²²²����««««ËËËË WWWW????¾¾¾¾ÞÞÞÞUUUU????))))««««

øøøørrrrJJJJððð𜜜œUUUUOOOOÝÝÝÝ ÍÍÍÍ√√√√————5�d?D�« öJ?� œu???Fð U?M¼  öJ?A*« Ê« b???I????²???Ž« ≠W??B?B??<« s�U??�_UÐ Êu??�e?²?K¹ ô ÁU?A?*« iF?³??�Ê“«u?²�« oO?I?% w� sLJ¹ UM¼ q(«Ë o?¹dD�« lDI�«c¼Ë Æ U?³�d*« wIzU?ÝË …UA*« s� Îö?� W¹UL?Š w�UML???� «–≈Ë Æ©±® t??¾??� s?�_« ‰U??ł— ÂU??N??� b???Š√ u¼W?O?F³?²�UÐ b¹eM?�� WÞd?A�« ‰U?ł— s� b¹e*« 5O?F?²Ð

ÆÆ5MÞ«u*« UNF�b¹ w²�« Vz«dC�«dddd????????????����ccccðððð wwww²²²²����««««     UUUU????????????²²²²????????????����öööö����«««« œœœœ««««bbbb????????????ŽŽŽŽ√√√√ …………œœœœUUUU¹¹¹¹eeeeÐÐÐÐ pppp¹¹¹¹√√√√———— UUUU????????????����ËËËË ææææÁÁÁÁcccc????¼¼¼¼ qqqqŠŠŠŠ wwww????���� rrrrNNNN????????????????????????����¹¹¹¹ pppp????����–––– qqqqFFFF????���� …………UUUU????????????????????AAAA????****«««« ‚‚‚‚uuuu????????????????????IIII????????????????????××××????ÐÐÐÐ

øøøøÎ ÎÎÎööööŠŠŠŠ pppp����–––– ÊÊÊÊ√√√√ ÈÈÈÈddddðððð ôôôô√√√√ ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWWKKKKJJJJAAAA****««««Ác¼ œb?????Ž …œU?¹“ d????�√ w?� b?????O????�Q?????²?�UÐ d?EM?MÝ ≠

sJ?�Ë ¨ U????²?????�ö�«vKŽ qL??F�« V−¹œ«d????�_« W???O????Žuð‚uI?(« s� öJÐÎöJ� Æ U³ł«u�«Ë…U??????????????????A?*« s??�w??I???zU??????????????????????ÝËrN¹b�  «—U?O?��«V?−¹ ‚u????????I???????ŠU??N???OKŽ ÿU???H??(«r?N???????????O??K?Ž s?J?�Ë U???³??ł«Ë ÎU???C¹√Ê√ V??????????????−?????????????¹

ÆU¼u�d²×¹ÍÍÍÍuuuu????????????????????????????????????????JJJJ????????????????????????????????????????ýýýý ææææ––––UUUU????????²²²²????????????ÝÝÝÝôôôô«««« ÈÈÈÈdddd????????šššš√√√√œœœœ««««uuuu????????????????????????''''««««bbbb????????????????????????????³³³³????????????????????????ŽŽŽŽ    öööö????××××????���� VVVVŠŠŠŠUUUU????wwww���� llll????����««««uuuu����«««« tttt????MMMM''''««««XXXX????����¹¹¹¹ôôôô«««« ŸŸŸŸ————UUUU????????????????????????ýýýýuuuu????MMMMOOOO????????????????????����√√√√ ÍÍÍÍ««««ËËËË qqqq????¹¹¹¹————UUUU????NNNN????OOOO????���� dddd????����–––– wwww²²²²����««««ËËËËÂÂÂÂUUUU????????????????????????????????LLLL????????????????????????????²²²²????¼¼¼¼ùùùù«««« ÊÊÊÊ√√√√ŸŸŸŸ————««««uuuu????????????????????????????????????????????????????????????????????????AAAA????����UUUU????????ÐÐÐÐÊÊÊÊuuuuJJJJ¹¹¹¹ ôôôô WWWW????OOOO????ŽŽŽŽdddd????HHHH����««««llll���� ËËËËUUUU????����????²²²²????���� ————bbbb????IIIIÐÐÐÐÂÂÂÂUUUU????????????????????????????????????????????????????LLLL????????????????????????????????????????????????????²²²²????¼¼¼¼ùùùù««««ŸŸŸŸ————««««uuuu????????????????????????????????????????????????????????????????????????????AAAA????????����UUUU????????ÐÐÐÐ

nnnnOOOOEEEEMMMMðððð     UUUU����bbbb????ššššËËËË nnnndddd����«««« dddd����cccc����UUUUÐÐÐÐ hhhhššššËËËË ¨̈̈̈WWWWOOOO????����OOOOzzzzdddd����««««øøøøÍÍÍÍ√√√√dddd����«««« ttttIIII����««««uuuuðððð qqqq¼¼¼¼ ÆÆÆÆ¡¡¡¡UUUU²²²²AAAA����«««« qqqqBBBB���� wwww���� ÃÃÃÃuuuuKKKK¦¦¦¦����««««

UN?�dÞ rOL?Bð bMŽ WI¹d?F�« WM¹b*« Ác¼  bL?²Ž« ≠w� ‰U(« u¼ UL� qO)« w¼ qIM²�« WKOÝË Ê√ vKŽÂb? ??²?�½ Âu??O�« UMMJ�Ë o?¹d?F�« a¹—U??²�«  «– Êb*«„ö??²?�« ‰b??F??�Ë ¨qIM²�« w�  ö??�U??(«Ë  U?³??�d*«ÆXOÐ qJ� 5ð—U?O?Ý u¼  U³?�dLK?�  uO?³�« »U×?√W³?�d� n�« µ¥ w�«u?Š sŽ Àb×?²½ UM½√ wMF¹ «c¼ËWM¹b??� Ê√ —U?³??²?Žù« w� U?½c?š√ «–≈Ë ¨WM¹b?*« »u?&W?³??�d?� n�« µ∞ w�«u?Š ÎU??O?�u¹ U?NÐ d0 ¨Êu??ÝdðUÐw²�«  U??³?�d??LK� w?KJ�« Ÿu?L??:« Ê√ b??$ UM¼ s�Ëw�«u?Š ÎUO?�u¹ Êu?ÝdðUÐ WM¹b?� w� ‚dD�« Âb? ²?�ð

ÆÂU−Š_« nK² 0 ¨W³�d� n�«±∞∞s� Ÿ—«u?A�« nO?EMð W?�b?š sŽ Àb?×?²?�« bMF?� «c�W?O?ÝU?Ý_« UM?²?H?OþË ÊS?� ¡U?²?A�« qB??� w� ÃuK¦�«wN?� ÎôË√ W?O?�?Ozd�« Ÿ—«u?A�U?Ð ÂU?L?²¼ù« w� sLJðn�«µ∞ s?Ž qI¹ ôU???� Âb??? ð w¼Ë ¨WM?¹b*« ÊU¹d???ý

Æq�_« vKŽ ÎUO�u¹ WÐdŽs� q�√ œb?Ž Âb? ð w²�«Ë W?OŽd?H�« Ÿ—«u?A�« wðQðË

ÆÂUL²¼ù« s� WO�U²�« W³ðd*« w�  UÐdF�«

W?O½UJ�?�« W?�U?¦J�«  «– Êb*« s� Êu?ÝdðU?Ð tM¹b?L?�Êb?*« 5Ð w?½U?????¦�« e?????�d?*« q²?????% –≈ ÆW?????F?????H?ðd*«W?�U??¦J�« ‰b?F??� w� „—u¹u??O½ WM¹b?� b??FÐ W?OJ?¹d?�_« UÐd??F�« wI?zU??Ý iFÐ Âu??I¹ nÝú�Ë ¨W??O½U?J��«nO?EMð b?MŽ Ÿ—U???A�« nB????²M� w� Ãu?K¦�« ¡U???I?�SÐÊËU?F²¹ Ê√ V−¹ Èd?š√ WKJA?� pKðË UNM� rNðUÐd?Ž

ÆUNK( lOL'«WWWW????³³³³ÝÝÝÝUUUUMMMM****«««« WWWW????����««««ddddGGGG����«««« llll????����œœœœ vvvvKKKKŽŽŽŽ ¡¡¡¡ôôôôRRRR¼¼¼¼ dddd³³³³????−−−−¹¹¹¹ ôôôô ««««––––UUUU****ËËËË ææææ

øøøøwwww³³³³KKKK��������«««« „„„„uuuuKKKK��������«««« ««««ccccNNNN����·uÝ UMMJ�Ë p�– ’uB? Ð qFH�UÐ Êu½U� „UM¼ ≠ÆWÞU�³�« ÁcNÐ fO� d�_U� ¨t?IO³D²� œuNA� ÃU²×½ÂuK?ð ô¢ ‰u????Ið W1b????� W�u????I????� UM?¼ w½d????C????×¹ËfO� W??O??×??C?�« vKŽ ÂuK�« ¡U???I�≈ ÊU??� ¨¢W??O??×??C�«…b¹b????ł WDš q?F???H�U?Ð „UM?N???� «c� Ær?OJ(« d????�_UÐv?KŽ W?D)« Ác?¼ Âu??????I??????²??????ÝË ÆŸ—«u??????A?�« …—«œù¨ U?HK<« s� Ÿ—«u??A�« nOEMð WDš 5Ð o?O?�M²�«

ÆÃuK¦�« s� Ÿ—«uA�« nOEMð WDšËr²??O???Ý o¹dD�« s� d???�¹_« V½U??'« Ê√ u� Îö???¦??L??�«c¼ n?OEMð ÊS???� ¡U???F?З_«Ë ¡UŁö???¦�« Âu¹ t???H???OE?Mðw� ÎU?C¹√ Êu?JO?Ý ÃuK¦�« s� Ÿ—U?A?�« s� V½U?'«Êu�uI?OÝ  UÐdF�« wIzUÝ Ê√ YO?Š Æ5�uO�« s¹c¼

Æ5�uO�« s¹c¼ ‰öš V½U'« «c¼ ¡öšUÐb??I??� ÆW??O??Žd??H�« Ÿ—«u??A�« n— W?KJA??� sŽ U??�√±≤ ‡Ð —b?Ið Ÿu?{u*« «c¼ W?�b?) WO½«e?O?� XF?{ËÈd??š√ Êu?O?K� ≥µ‡� t??łU?Š w?� s×½Ë —ôËœ Êu??OK�

Æo¹dÞ±∑∞ nd�WWWW????����bbbbšššš ssss���� uuuuJJJJ????AAAAðððð wwww²²²²����«««« UUUUNNNN????���� XXXXšššš____«««« Î ÎÎÎUUUU????CCCC¹¹¹¹√√√√ „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ËËËË ææææ…………————ËËËËUUUU????????????????????????????::::«««« ŸŸŸŸ————««««uuuu????????????????????????AAAA????����«««« wwww���� ÃÃÃÃuuuu????KKKK????¦¦¦¦����«««« nnnn????OOOO????EEEEMMMM????ðððð…………bbbb????????FFFF���� UUUU????????NNNN????����UUUU????????HHHHÞÞÞÞ√√√√ ÷÷÷÷dddd????????FFFFðððð bbbb????????IIII????????���� ¨̈̈̈””””————««««bbbb????????????LLLLKKKK����wwwwJJJJ????²²²²????????ýýýý«««« bbbb????????????����ËËËË ¨̈̈̈rrrrNNNN????????????����ôôôôeeee½½½½«««« ¡¡¡¡««««dddd????????????łłłł ÀÀÀÀœœœœ««««uuuu????????????ŠŠŠŠnnnnOOOO????EEEEMMMM????ðððð ¡¡¡¡uuuu????????????????ÝÝÝÝ ssss���� WWWW????????????????OOOO����UUUU????????????????''''«««« ¡¡¡¡UUUU????MMMMÐÐÐÐ√√√√ bbbb????????????????ŠŠŠŠ√√√√hhhhšššš____UUUU????ÐÐÐÐËËËË XXXX¹¹¹¹dddd????????????????????²²²²????????????????????ÝÝÝÝ«««« XXXX����————UUUU????????????????????���� ŸŸŸŸ————UUUU????????????????????ýýýýwwww²²²²½½½½uuuuOOOOLLLL���� ppppOOOOÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ WWWW????FFFF����UUUU'''' ————ËËËËUUUU::::«««« VVVV½½½½UUUU''''««««ÆÆÆÆ‚‚‚‚ôôôôeeee½½½½ûûûû���� dddd????????ššššüüüü«««« uuuu¼¼¼¼ ÷÷÷÷dddd????FFFFðððð bbbb????IIII????????���� ZZZZ����uuuu????����

øøøøooooOOOOKKKKFFFFðððð pppp¹¹¹¹bbbb���� qqqq¼¼¼¼ «d2Ë Ÿ—«u??A�« nO?EMð W??O�ËR??�??� ≠”—«b???LK� …—ËU???:« oÞUM?*« w� …U???A*«W????O?????L????OK?F????²�« …—«œù« W?????O�ËR????�?????� w¼w¼  U????F???�U????−K?� …—ËU???:« Ÿ—«u????A�«Ë

ÆWF�U'« WO�ËR�� ÎUC¹√ssssŽŽŽŽ Î ÎÎÎUUUU????????????????IIII????????????³³³³????????????????����????????????���� XXXXŁŁŁŁbbbb????????????????%%%% bbbb????????????���� pppp????½½½½√√√√ UUUU0000 ææææÈÈÈÈuuuu????JJJJýýýý pppp????���� dddd????????????????????????����––––√√√√ ÊÊÊÊ√√√√ VVVV????ŠŠŠŠ√√√√ VVVVzzzz««««dddd????????????????????????CCCC????����««««WWWWMMMM????¹¹¹¹bbbb????????????���� wwww????���� rrrrOOOO????????????????IIII****««««ËËËË bbbb????????????????OOOO????????????FFFF????????????????ÝÝÝÝ ––––UUUU????????????²²²²????????????????ÝÝÝÝ____««««VVVVzzzz««««dddd????????CCCC����«««« ÊÊÊÊ√√√√ wwww????���� dddd????????����–––– YYYYOOOO????????ŠŠŠŠ ÆÆÆÆÊÊÊÊuuuu????????ÝÝÝÝddddððððUUUUÐÐÐÐssss���� vvvvKKKK????ŽŽŽŽ√√√√ ÊÊÊÊuuuu????ÝÝÝÝdddd????ððððUUUUÐÐÐÐ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????????���� wwww���� WWWW¹¹¹¹————UUUU????????IIII????????FFFF����««««WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????���� ‰‰‰‰UUUU????¦¦¦¦****«««« qqqq????OOOO????³³³³????ÝÝÝÝ vvvvKKKKŽŽŽŽ ¨̈̈̈…………————ËËËËUUUU????::::«««« ÊÊÊÊbbbb****««««

øøøø„„„„ÒÒÒÒœœœœ———— UUUULLLL���� ÆÆÆÆÊÊÊÊuuuu²²²²HHHHOOOOKKKK����U??L?K� W??�b??I?*«  U??�b??)«  œ«“ U???LK� ≠Æ U?IHM�« Ác¼ W?ODG?²� Vz«dC�« XF?Hð—«U??� „UM¼ Ê√ —U??³??²??ŽùUÐ c?šQ?½ Ê√ V−¹ËwF????�«œ s� s?Þ«u???� n?�« ≤∑ s� »d????I¹¡UMÐ w� U?N?OK?Ž b?L?²?F½ w²�«Ë Vz«d?C�«Êu??Ýd?ðUÐ WM¹b???� W??O½«e??O???L??� ÆW??O½«e???O*«Âu???I½ w?²�«Ë —ôËœ Êu???OK?� ≤µ∞ w�«u???Š.bIðË 5Hþu*« V?ð«Ë— l�b� UN�öG?²ÝUЉ«u�_« Ác¼ Á—«œS?Ð ÂuI½ s×M� ÆW?HK²<«  U?�b)«—ôËœ Êu???O?K�¥∞ w�«u????Š l�b?Ð Âu???I½ ¨W????LJŠ q?JÐÊu???OK� ≤µ w?�«u???ŠË WÞd???A�« ‰U???łd�  U???³ðd???L???�v�≈ W???�U??{ùU?Ð ¨a�«ÆÆÆÆË ¡U???HÞù« ‰U???ł—  U??³ðd???�…¡U???{≈Ë U????N???H???O?EMðË Ÿ—«u????A�« n—  U????�b???š

ÆdO¦J�« nKJ¹ «c¼Ë ¨ÎöO� WM¹b*« Ÿ—«uý…………œœœœUUUU¹¹¹¹eeee????ÐÐÐÐ WWWW????????OOOO????����UUUU????????''''«««« ¡¡¡¡UUUU????MMMMÐÐÐÐ√√√√ iiiiFFFF????ÐÐÐÐ ssss���� ÕÕÕÕ««««dddd????????????²²²²????????����≈≈≈≈ „„„„UUUU????MMMM¼¼¼¼ ææææ    UUUU????????????³³³³????????????²²²²????JJJJ****«««« qqqqLLLL????????????ŽŽŽŽ     UUUU????????????????ŽŽŽŽUUUU????????????ÝÝÝÝ bbbb????????????����ËËËË ¨̈̈̈WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb????****UUUUÐÐÐÐ WWWWDDDD????AAAA½½½½____««««

øøøøpppp����–––– vvvvKKKKŽŽŽŽ rrrrNNNNIIII����««««uuuuðððð qqqq¼¼¼¼ ¨̈̈̈WWWW����UUUUFFFF����««««sŽ WKBHM� WO½«e?O� w¼ W�UF�«  U³²J*« W?O½«eO� ≠…œU¹“ Ê√ ÎU??I?ÐU??Ý  d??�– U??L??�Ë ÆW??�U??F�« W??O?½«e??O*«¨Vz«d??C�« …œU¹“ l³D�UÐ ÁU?MF?� W??�b?I*«  U??�b?)«w� V?²J�« Ác¼ q?¹u???×??²?� WDš qF???H?�UÐ „UM¼ s?J�ËlOD?²?�?¹ wJ� ÆW??O½Ëd??²J�≈ V?²?� v?�≈  U??³?²?J*« Ác¼w?� ÊUJ?� Í√ w� V?²J?�« Ác?????N?� ‰u?????u�« V?�UD?�«p�–Ë ¨W?????Ý—b*« Ë√ ‰e?M*« w?� ÊU????� ¡«u?????Ý WM?¹b*«“U?Nł Ë√ œUÐ Íü« Ë√ ‰u?L;« Êu?HOK²�« «b? ²?ÝUÐ

ÆÈdš_« WO½Ëd²�ô« …eNł_« Ë√ dðuO³LJ�«vKŽ W???�b??)« Ác¼ s� s¹b???O??H??²??�*« d??B???²??I¹ ôËÎU????C?¹√ qL????A????²?????Ý qÐ jI?????�  U????³�U?D�«Ë »ö?D�«

vKŽ ‰u?B??(UÐ 5³?ž«d�«Ë ”—«b*« s� 5?Ðd?�?²*«W�œU???F*« …œU???N???A�« w¼Ë ¨Íœ Í« w?'«  «œU??N???ýp�– ÊuJ¹ ·u??ÝË ¨W¹u½U?¦�« WKŠd*« ÂU?9≈ …œU?N?A�U½Q?� ÆÊu??ÝdðUÐ WM¹b??� w� W?U?š …e??O?L?²?� W??�b?šÆÎU???³¹d???� ¢ÍU???� Í«Ë¢ •±∞∞ WM?¹b*« ÊuJð Ê« j?Dš√Èu??²??�?*UÐ ¡U??Ið—ù« w� r?¼U??�??²??Ý W??�b???)« pKðË

ÆWM¹b*« w� wLOKF²�«UUUUMMMM���� tttt????????²²²²????BBBB????????BBBB????????šššš wwwwHHHH????××××???????? oooo³³³³????????ÝÝÝÝ ««««cccc¼¼¼¼ dddd????????³³³³????²²²²????????FFFF½½½½ qqqq¼¼¼¼ ææææssss���� bbbb????¹¹¹¹eeee****«««« „„„„UUUUMMMM????¼¼¼¼ qqqq¼¼¼¼ËËËË ÆÆÆÆUUUU????MMMMzzzz««««dddd????????????????IIII���� tttt????????????????����eeee½½½½ ÊÊÊÊ√√√√ llllOOOO????DDDD²²²²????????????????����½½½½UUUUMMMM¼¼¼¼ bbbb????????BBBB????����√√√√ËËËË ¡¡¡¡««««eeee????????ŽŽŽŽ____«««« UUUUMMMMÐÐÐÐööööDDDD���� WWWW????BBBB????????BBBB????<<<<«««« ZZZZ����««««dddd????????³³³³����««««ÊÊÊÊ√√√√ œœœœuuuu¹¹¹¹ ÍÍÍÍcccc����««««ËËËË jjjjÝÝÝÝuuuu????²²²²****«««« VVVV����UUUUDDDD����«««« ÂÂÂÂbbbb???? ðððð wwww²²²²����«««« ZZZZ����««««dddd????³³³³����««««VVVV����UUUUDDDD����«««« ÈÈÈÈuuuu²²²²�������� vvvv����≈≈≈≈ qqqqBBBB????OOOO���� wwwwLLLLKKKKFFFF����«««« ÁÁÁÁ««««uuuu²²²²����0000 wwwwIIIIððððdddd¹¹¹¹iiiiFFFF????ÐÐÐÐ œœœœuuuu????????łłłłuuuu????ÐÐÐÐ qqqq����√√√√ ttttMMMM????ÐÐÐÐùùùù««««     œœœœUUUU????????ýýýý√√√√ bbbb????????????IIII????????????���� ÆÆÆÆ‚‚‚‚uuuu????????????HHHH????????????²²²²****««««VVVV����UUUUDDDD????����«««« bbbb????????FFFFðððð wwww²²²²����««««ËËËË …………eeee????????OOOO????????LLLL????????²²²²????****«««« WWWW????????OOOO????????LLLL????????OOOOKKKKFFFF????????²²²²????����«««« ZZZZ����««««dddd????????³³³³����««««uuuu¼¼¼¼ËËËË »»»»¬¬¬¬ ««««dddd????OOOO''''«««« ZZZZ����UUUU½½½½ddddÐÐÐÐ pppp����–––– ‰‰‰‰UUUU????¦¦¦¦����ËËËË tttt????OOOO����UUUU²²²²����«««« WWWWKKKKŠŠŠŠdddd????LLLLKKKK����

ssss????���� ¡¡¡¡««««bbbb????????????????????????????????????²²²²????ÐÐÐÐ≈≈≈≈ »»»»öööö????DDDD????����«««« ÂÂÂÂbbbb???????????????????????????????????? ????¹¹¹¹vvvv����≈≈≈≈ ÍÍÍÍuuuu????½½½½UUUU????????????????¦¦¦¦����«««« llll????ÝÝÝÝUUUU????????????????²²²²����«««« nnnn????BBBB����««««ÆÆÆÆWWWW????????????????OOOO½½½½UUUU????????????????¦¦¦¦����«««« WWWW????????????????OOOO????????????????FFFF????????????????����UUUU????????????????''''«««« WWWWMMMM????��������««««wwww���� ÂÂÂÂbbbb????????IIII****«««« ffffJJJJððððuuuuÐÐÐÐËËËËdddd????����«««« ZZZZ����UUUU½½½½ddddÐÐÐÐËËËËÍÍÍÍbbbbMMMM���� ····«««« ÊÊÊÊuuuułłłł¢¢¢¢ ””””————««««bbbb���� ÈÈÈÈbbbbŠŠŠŠ≈≈≈≈

øøøøpppp¹¹¹¹√√√√———— UUUU���� ÆÆÆÆ¢¢¢¢WWWW¹¹¹¹uuuu½½½½UUUU¦¦¦¦����««««wH?×B�« o³?��« ’uB? Ð ≠p�c?� ÁËd?³?²?Fð Ê≈ Êu??F?OD²?�ðd??????O??????š_« o?³??????��« Êu?J¹ s?�ËsŽ U???�√ ¨…e???O??L???²*« r?Jðb¹d???'w?� qšb?¹ «c???????N???????� Z?�«d???????³?�«W?O?L??OKF?²�« …—«œù« ’U??B?²?š«WM¹b� f?K−L� ÆÊu?ÝdðUÐ WM¹b*vKŽ  UD?KÝ t� fO� Êu??ÝdðUÐ…—«œù«Ë ÆU?NÐ wLOKF?²�« fK:«ÆW�ËbK� …dýU?³� WF?ÐUð WOL?OKF²�«r¼ W?O?L?OKF?²�« …—«œù« ¡U?C?Ž√Ë U????????ÝU????????O????????�?�« ÊËd¹b?¹ s?�fK−?� ¡U?C?Ž√ U�√ ¨W?O?L?OKF?²�«ÊËd¹b?¹ rN???� Êu??ÝdðU?Ð WM¹b???�

ÆtðUDKÝ t� q�Ë ÆWM¹b*«ÆÆÆÆÆÆÆÆdddd????����____«««« ««««cccc¼¼¼¼ `̀̀̀OOOO????{{{{uuuu????²²²²���� ««««Î ÎÎÎddddJJJJýýýý ææææ––––UUUU????²²²²????ÝÝÝÝôôôô«««« ssss���� ¡¡¡¡UUUU????łłłł———— vvvv����≈≈≈≈ qqqqIIII????²²²²MMMMMMMM����ËËËË    öööö????????××××????????���� VVVVŠŠŠŠUUUU???????????? bbbb????????OOOO????????::::««««bbbb????????³³³³????????ŽŽŽŽÍÍÍÍ««««ËËËË qqqq????????¹¹¹¹———— XXXX????????����????????????¹¹¹¹ôôôô«««« wwww????????���� tttt????????MMMM????????''''««««…………————UUUUýýýý≈≈≈≈ WWWW����UUUU????{{{{≈≈≈≈ ÊÊÊÊQQQQAAAAÐÐÐÐ uuuu¼¼¼¼ËËËË uuuuOOOOMMMM����√√√√ŸŸŸŸ————UUUU????????????????ýýýý llllÞÞÞÞUUUU????????????????IIII????ðððð bbbbMMMM????ŽŽŽŽ WWWW????????????????OOOOzzzzuuuu????????????????{{{{ŸŸŸŸ————UUUU????????ýýýýËËËË uuuu????????OOOOMMMM����√√√√ ÍÍÍÍ««««ËËËË qqqq????¹¹¹¹———— XXXX����¹¹¹¹≈≈≈≈

WWWW????????????IIIIDDDDMMMM****«««« ÁÁÁÁcccc????????????NNNN????????????���� ÆÆÆÆuuuuMMMMOOOO????????????����√√√√ ffff����ËËËËdddd????????????����ÁÁÁÁ————UUUU????????????ýýýýùùùù«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ œœœœuuuu????????????łłłłËËËËËËËË WWWW????????LLLL????????????ŠŠŠŠœœœœeeee????????????���� ÊÊÊÊuuuuJJJJðððð WWWW¹¹¹¹————UUUU????????????−−−−????????????²²²²����««««UUUU????���� ÆÆÆÆWWWW????????IIIIDDDDMMMM****«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ ÊÊÊÊUUUU????????IIII????²²²²????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ ssss���� nnnnHHHH???? ????????OOOO????ÝÝÝÝ WWWW????OOOOzzzzuuuu????????CCCC����««««

øøøøppppIIIIOOOOKKKKFFFFððððWHKJ?ð Ê√ w¼Ë UNŠU?C¹≈ ÒœË√ WL?N� W�Q?�� „UM¼ ≠¨—ôËœ n�« ≥µ∞ w�«u???Š w¼ W??Ozu??{ …—U???ý≈ ¡UMРU?�b?)« dO?�uð 5Ð W?�ö?F�« Ÿu?{u* ÎU?O½UŁ œu?F½Ë¡UM?Ð t???O????L¼√ w� p?Jý√ ô U½√ ¨V?z«d???C?�« œU¹œ“«Ë«c¼ W?Ý«—bÐ Âu??IMÝ p�c� ¨W?Ozu??C�« …—U?ýô« Ác¼

ssssŽŽŽŽ ÀÀÀÀbbbb????????????????××××????????????????????²²²²MMMMKKKK????���� WWWW¹¹¹¹««««bbbb????????????????³³³³????����«««« wwww���� ææææoooo????HHHH????ðððð«««« ÍÍÍÍcccc????����«««« dddd????????????????????????????????????????????????����____«««« uuuu????¼¼¼¼ËËËË ssss????����____««««¨̈̈̈    UUUU¹¹¹¹uuuu����ËËËË____«««« ssss????���� tttt½½½½√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ llll????OOOO????????LLLL????????''''««««tttt????²²²²ŠŠŠŠddddÞÞÞÞ ‰‰‰‰ƒƒƒƒUUUU????����ðððð bbbb¹¹¹¹bbbb????×××ײ²²²����UUUUÐÐÐÐ „„„„UUUUMMMMNNNN????����XXXX½½½½uuuu????????���� WWWW????????FFFF????����UUUU????????łłłł     UUUU????????³³³³����UUUUÞÞÞÞ ÈÈÈÈbbbb????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈

ÊÊÊÊËËËËdddd????šššš¬¬¬¬ËËËË ¨̈̈̈    UUUU????OOOO����bbbb????OOOO????BBBB����«««« »»»»UUUU????××××????????√√√√ bbbb????ŠŠŠŠ√√√√ pppp����cccc????����ËËËË dddd????OOOOKKKK����bbbbłłłł««««uuuu²²²²����«««« nnnnOOOO¦¦¦¦JJJJ²²²²ÐÐÐÐ rrrrNNNN³³³³����UUUUDDDD����ËËËË WWWW????OOOOBBBB AAAA����«««« rrrrNNNNÐÐÐЗ———UUUU&&&& ssssŽŽŽŽ

øøøørrrrJJJJððð𜜜œUUUUOOOOÝÝÝÝ œœœœ———— uuuu¼¼¼¼ UUUU���� ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« wwww���� wwwwMMMM����____««««œb×½ r� Ê≈ W1d'« »—U?×½ Ê√ lOD²�½ ô s×½ ≠wM?½√ rJ?� d????�–√ Ê√ VŠ√Ë ¨U????N?ŁËb????Š ÊUJ?�Ë s�“s� u¼ 5MÞ«u?*« s�√ ÊU?� Êu?ÝdðUÐ WM¹b?� …b?L?F?�j)« W??�b?š ¡U??A½SÐ XL??� «c� Æw�U??L??²¼≈  U¹u�Ë√ÂU¹« ‰«uÞ W?ŽU??��« —«b?� vKŽ qL?F¹ u?¼Ë sšU?��«

¨©π∑≥® ∑¥≤≠¥∂≥∂ ∫u¼Ë Ÿu³Ý_«ZzU???²M?K� qB?½ w²???Š lO???L???'« ÊËU??F???²¹ Ê« V?−¹Ë

s�_« d???O???�uð w?� …u???łd*«„uKÝ W¹ƒ— b?MF?� ¨lO?L??−K�vK?Ž V−?¹ w½u?½U????� d?????O????žÎ«—u???????� ‰U???????B?ðù« sÞ«u?*«⁄ö??Ðù«Ë r?�d??�« «c????????????????N??Ðt??I??O??�œ  U??�u?KF0 ¡ôœù«ËÁc?¼Ë W?????F?????�«u�« ÊU?J� s?ŽW¹d?Ý vKŽ k�U?% W?�b?)«

ÆqB²*«  U�uKF�Êu?Ýd?ðUÐ WM¹b?� Ê√ Y?O?ŠË U???O??�d???F�« œb??F???²Ð r�???²ðU?N?O?� W?�b? ?²?�*«  U?GK�«ËÁc¼ d????O????�u???²?Ð Vž—√ U½Q????� U????G?KÐ ÎU????³?¹d????� W????�b????)«ÆlO??L?'« W??�b?) …œb??F?²??�W?????O?????L¼√ v?KŽ U?M¼ b?????�ƒ√Ës???Ž Ϋ—u???????????????????????????� ⁄ö???Ðù«dO?G�« ‰ULŽ_«Ë  U?O�uK��«

Æ błË Ê≈ WO½u½U�U½b?— b?� UM½√ rJ� d?�–√˨ÓU???F??�u???� d???A??Ž W???�??L???šr?NM?Ž Íd?????×?????²�« Í—U?????łËfO?�u???³�« ‰U????ł— t???�d????F0s� ÍËUJý v?KŽ ¡UMÐ p�–Ë

ÆWM¹b*« ¡UMÐ√‰b?F??� Ê√ d?�c�UÐ d?¹b?'«Ëb?????� ÂU????F?�« «c¼ rz«d?????'«

W½—U?I*UÐ •µ∑ ‰b?F0 ÊuÝdðUÐ WM¹b?� w� iH? ½«

UN�UJ�Ë UN�U�“ œb�� r� Ê≈ W1d'« »—U�� Ê√ lOD�� ô

Æ“ö�« qLŽË d�_«fK−?� ¡UC?Ž√ ⁄öЫ 5MÞ«u*« vKŽ V−¹ ÎU?�uL?ŽËÂu???I¹ W??I?DM� q�Ë ¨Õ«d???²??�≈ Ë√ Èu?Jý ÍQÐ WM?¹b*«Êu?�u?I¹ ¡UC?Ž_« ¡ôR¼Ë V ?²M� u?C?Ž U?N²?�b? ЖU??????? ðù w?Ýb?MN?�« V?²J?L?K�Ë U?M?� ÍËUJ?A?�« l�d?Ð

Æ“ö�«YYYY¹¹¹¹bbbb????××××KKKK���� XXXX����ddddDDDDðððð bbbb????���� ÍÍÍÍcccc����«««« ffffKKKK::::«««« ÊÊÊÊ√√√√ bbbb????IIII????²²²²????ŽŽŽŽ√√√√ UUUU½½½½√√√√ ææææwwww���� qqqq????ššššbbbb????????????OOOO????????????ÝÝÝÝ ÍÍÍÍcccc����««««ËËËË ÂÂÂÂuuuu????????????OOOO����«««« UUUU????MMMM¦¦¦¦¹¹¹¹bbbb????????????ŠŠŠŠ WWWW????¹¹¹¹««««bbbbÐÐÐÐ wwww���� tttt????MMMMŽŽŽŽWWWW����UUUUFFFF????���� WWWWKKKKOOOOÝÝÝÝËËËË ÊÊÊÊuuuuJJJJOOOOÝÝÝÝ WWWW????OOOO����UUUU''''«««« ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√ ssss���� WWWW????³³³³ ½½½½ ttttMMMM¹¹¹¹uuuuJJJJððððwwwwMMMMIIII????����««««uuuuðððð qqqq¼¼¼¼ ÆÆÆÆÆÆÆÆ5555����uuuu¾¾¾¾????����LLLLKKKK���� wwww����UUUU¼¼¼¼____««««     ««««uuuu????√√√√ ‰‰‰‰UUUUBBBB¹¹¹¹ôôôô

øøøøÍÍÍÍ√√√√dddd����««««s� œ«d?�√ ÊuJOÝ Á¡U?C?Ž√ sL{ sL?� b?O�Q?²�UÐ ≠tÐUA� fK−� qFH�U?Ð XL�√ b�Ë ¨wÝbMN�« “UN'«‰UB¹ù ≤µ WÝ—b� w� lL²?ł«Ë ¨dNý√ WFCÐ cM�b??Š√ d??�c¹ r� sJ�Ë ¨5?�u??¾?�??LK?� 5MÞ«u*«  u??…—U?ý« œułu� W?łU(« d?�√ ÆlÞUI²�« «c¼ w� WOzu{

wwwwNNNN²²²²½½½½«««« bbbb���� UUUUMMMM²²²²����ËËËË ÊÊÊÊ√√√√ rrrrKKKKŽŽŽŽ√√√√ ææææ¨̈̈̈WWWWIIIIOOOO����œœœœ ÊÊÊÊËËËËddddAAAAFFFF����«««« WWWWÐÐÐЫ«««dddd���� ccccMMMM����VVVVKKKKÞÞÞÞ rrrr????JJJJ���� qqqqIIII½½½½√√√√ wwwwMMMM????ŽŽŽŽœœœœ ssssJJJJ����ËËËËssss���� ÁÁÁÁbbbb????ŠŠŠŠ««««ËËËË wwwwJJJJ����UUUU????���� bbbb????ŠŠŠŠ√√√√ ssss����wwww���� WWWW????OOOOÐÐÐÐdddd????FFFF????����««««     öööö????;;;;«««« dddd????³³³³????����√√√√VVVV����UUUUDDDD¹¹¹¹ uuuu¼¼¼¼ËËËË ÆÆÆÆXXXX????¹¹¹¹dddd????²²²²????ÝÝÝÝ«««« 5555****««««wwww²²²²����««««     UUUU????½½½½UUUU????????łłłłdddd????????NNNN****«««« WWWW????????????����UUUU????????����SSSSÐÐÐÐwwww????���� dddd????????????????????????????????ššššüüüü ÊÊÊʬ¬¬¬ ssss���� ÂÂÂÂUUUU????????????????????????????????IIII????ððððssss���� ‰‰‰‰bbbbÐÐÐÐ uuuu????OOOOMMMM����√√√√ wwww²²²²????łłłł ŸŸŸŸ————UUUU????ýýýý¨̈̈̈XXXX¹¹¹¹dddd²²²²????ÝÝÝÝ«««« 5555****«««« wwww���� UUUUNNNN²²²²????����UUUU����≈≈≈≈dddd????????????????????????OOOO????ŁŁŁŁQQQQ????????????????????????²²²²????����«««« vvvv????����≈≈≈≈ ÍÍÍÍœœœœRRRR¹¹¹¹ UUUU????2222rrrr????NNNN????ÞÞÞÞUUUU????????????????????????????????AAAA????½½½½ vvvv????KKKK????ŽŽŽŽ Î ÎÎÎUUUU????????????????????????????????³³³³????KKKK????ÝÝÝÝ

ÆÆÆÆÂÂÂÂuuuuOOOO����«««« pppp����–––– ÍÍÍÍ————UUUU−−−−²²²²����««««v?KŽ W?????I?????�«u?*UÐ Âu?????I?¹ ≠ U½U????łd???N?*« Ác¼ t????�U???�≈«c� ÆWM¹b*« fK−?� ¡UC?Ž√Á«u?JA?Ð t?????łu??????²�« t??????OK?ŽW?M¹b?*« fK?−?????� u?????C?????F�pKð s?Ž ‰ËR?�?*« V ??²M*«s�Ë Æd??�_« Y×??³� t??IDM*««c?NÐ r?²¼√ ·u?Ý w²??O?ŠU½

ÆVKD�«UUUUMMMMFFFF????????????���� ÁÁÁÁ————««««uuuu????????ŠŠŠŠ √√√√bbbb????ÐÐÐÐ UUUU????????LLLLKKKK????¦¦¦¦????????����ËËËËvvvvNNNN½½½½√√√√ Î ÎÎÎUUUU³³³³????ŠŠŠŠdddd���� ‘‘‘‘uuuu????AAAAÐÐÐÐ ttttłłłłuuuuÐÐÐÐÎ ÎÎÎUUUU????????????????³³³³????????????????????ŽŽŽŽ««««bbbb????????????????���� UUUU????MMMMFFFF????????????????????���� ÁÁÁÁ————««««uuuu????????????????ŠŠŠŠUUUU????MMMMðððð««««œœœœUUUU????????????????????????????????ŽŽŽŽ ssssŽŽŽŽ tttt????????????????????????????¦¦¦¦????¹¹¹¹bbbb????????????????????????????××××????ÐÐÐÐWWWW????????????????????????????????OOOOÐÐÐÐdddd????????????????????????????????FFFF????����«««« UUUU½½½½bbbb????????????????????????????????OOOO????����UUUU????????????????????????????IIII????ððððËËËËÁÁÁÁdddd¹¹¹¹bbbb????IIIIððððËËËË tttt????????����««««dddd????²²²²????ŠŠŠŠ«««« ÍÍÍÍbbbb**** dddd????ýýýýRRRR????���� ««««cccc¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈WWWW????????OOOO????����öööö????ÝÝÝÝùùùù««««ËËËËUUUU????????NNNNÐÐÐÐ WWWWKKKK����UUUU????JJJJ����«««« tttt????????²²²²¹¹¹¹««««————œœœœ UUUUMMMMAAAA¼¼¼¼œœœœ√√√√ UUUU????2222 ÆÆÆÆtttt????IIII????¹¹¹¹dddd????????FFFF����«««« UUUUMMMMLLLL????????OOOO????????IIII����

ÆÆÆÆÆÆÆÆrrrrNNNN����««««ddddŽŽŽŽ√√√√ ····öööö²²²²ššššSSSSÐÐÐÐ WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐQQQQÐÐÐÐ tttt����UUUULLLL²²²²¼¼¼¼≈≈≈≈ËËËËUUUU½½½½dddd????JJJJýýýýËËËË ¨̈̈̈    ««««¡¡¡¡UUUU????????????IIIIKKKK����«««« dddd????????????LLLL????????²²²²????????????����ðððð ÊÊÊÊ√√√√ qqqq????����√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÁÁÁÁUUUU½½½½dddd????JJJJýýýýqqqq����√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ UUUUMMMMFFFF¹¹¹¹œœœœuuuu²²²²ÐÐÐÐ ÂÂÂÂUUUU����ËËËË WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« ————uuuu????����QQQQÐÐÐÐ UUUUMMMM����UUUULLLL²²²²¼¼¼¼≈≈≈≈ vvvvKKKKŽŽŽŽUUUU¼¼¼¼œœœœöööö????????OOOO????????���� bbbb????????OOOO????FFFF????ÐÐÐÐ wwwwÐÐÐÐdddd????????FFFF����«««« ¡¡¡¡««««uuuuKKKK����«««« ‰‰‰‰UUUU????????HHHH????????²²²²????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ wwww���� ¡¡¡¡UUUU????????IIIIKKKK����««««

ÆÆÆÆÆÆÆÆooooOOOO����uuuu²²²²����««««ËËËË ÕÕÕÕUUUU−−−−MMMM����«««« ««««ËËËËœœœœ UUUUMMMM���� Î ÎÎÎUUUUOOOOMMMMLLLL²²²²���� ÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤≤≤µµµµ‡‡‡‡����««««ÆÆÆÆÆÆÆÆÂÂÂÂUUUU²²²²))))«««« ÊÊÊÊUUUU����ËËËË

fO�u�« ‰U�— t�dF0 rNM Íd���« Í—U�Ë Ó̈UF�u� dA WL� U�b�—

¢ÍË«dN�« ÊUM�¢ …b�d'« WK�«d� WK��√ vK VO�� Êu�d�U� …bL

cM� X�??A�Ô√ W??I�d? …b�d??�

r?J�b?�d????????�???????� ÎU????????�U??????? ≤µ

U?N?�U?H?�??�≈ —u?C??� w�b?F??�

WO?�C�« vK ÂuK?�« ¡UI�≈

r?O?J?(« d???????????�_U?� f?O?�

œ«d?�_« WO? u� vK qL?F�« V��

�U??????�«u�«Ë ‚u???I???(« s� ö?J�

Page 6: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

„UM�Ë UM� s�

∂ 6 ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

l�U��« qBH�«Ë Èd�~�« W�FK�« ÆÆÆU�dO�—≈»U??²???� ¢lÐU???��« qB??H?�«Ë Èd??³J?�« W??³???FK�«¢fK−?� —«d� ∫wKŠœ s�?Š bLŠ√ Æœ YŠU?³K�VðU?J�« ‰ËU?M²¹ ÆÆU?¹d???²?¹—≈ b????{±π∞∑ s�_«w�  œ—Ë U?L?� s�_« fK?−?� —«d?�  U?O?¦?O?ŠÎU?L??Žœ U¹d?²?¹—≈ Âb?Ið ∫±π∞∑r�— —«d??I�« h½W×K��  UŽUL' ÎUO²?�łu�Ë ÎUO�U�Ë ÎUOÝUOÝw� W????(U???B*«Ë Âö????��« i¹u???I????²� qL????Fði�dðË ÆW?IDM*« w� —«d?I?²?Ýù«Ë ‰U?�u?B�«aO???AÐ vð√ Íc?�« wðu???³??O???ł ‚U???Hð« U¹d???²¹—≈W????�uJ?×K� ÎU????�????O?z— b????L???Š√ a?O????ý n¹d????ý

ƉU�uB�« w� WO�UI²½ù« WO�«—bOH�«‰Ëb�« lO??L??ł c? ??²ð Ê√ ∫—«d??I�« ‚uDM� U??�√lM?0 W????�“ö�« d?????OЫb????²?�« Ϋ—u????� ¡U????C????Ž_« «dzUD�« Ë√ sH??��« «b? ?²?Ý« s?� U¼U¹U?Ž—U¹d???²¹—≈ Âu??Ið ô Ê√Ë ÆÆU???N??�ö??Ž√ l�d?ð w²�«WK�  «– W??×KÝ√ Í√ q?I½ Ë√ b¹—uð Ë√ lO??³ÐUNLO?K�≈ s� …dýU³� dOž Ë√ …d?ýU³� …—uBÐ

ÆU¼U¹UŽ— WDÝ«uÐ Ë√w� ¡U??C??Ž_« ‰Ëb�« n�«u??� n�R*« ‰ËU?M²¹Ë—«d?� ∫ÎözU� ¨±π∞∑ —«d?I�« s� s�_« fK−?�b??????{ —œU???????B�« ±π∞∑r?�— s�_« f?K?−??????�…b¹R?� Xðu� ¨≤∞∞πd?³?L�¹œ≥≤w� U¹d?²¹—≈s� U?O?³?O� n�u?0 √b?³¹ ¨W�Ëœ …d?A?Ž ÀöŁ t�U/≈Ë ¨jI???� W??{—U??F???� U??N½_ ô —«d???I�« «c¼wI¹d?�ù« œU?%ù« W�?Oz— Ϋb¹b?% U¼—U?³²?ŽUÐÈb� rz«b?�« U??O???³??O� »ËbM?� Õd??ýË ¨„«cM?O??ŠwýU?Ðb�« rO¼«d?Ð≈ d???O???H???��« …b???×???²*« 3_«s�_« fK?−??� —«d??I?� i¼UM*« ÁœöÐ n?�u??�ZNM�« w� UO?³O�  √— bI� ∫ÎözU� ¨U¹d?²¹—≈ b{s�_« fK−?� Ác? ð« Íc�« —«d?I�« w� œ—«u�« UÐu??I??F�U??� ¨Ÿd?�??²??�Ë wF??�«Ë d??O?ž ÎU??−??N½q�U????A*« q?( W???³????ÝUM?*« WK?O???Ýu?�« X�????O�

Æa�≈ ÆÆÆWLzUI�«U� r¼√ s?� ∫d�cO?� wJ¹d�_« n�u?*« sŽ U�√…b????????×???????²?*«  U?¹ôu?�« WÐËb?M?� t?Ð XŠd????????�…d????O????H????��« s?�_« fK?−????� w� W????O?J¹d????�_«…b????×????²*«  U?¹ôu�« Ê√ u?¼ ¨¢f¹«— Ê«“u????Ý¢q?{U½ Íc?�« Íd???????²¹—ù« V?F??????A?�« l?� nI?ðÍc�« ¨b?KÐ ¡UM?ÐË ‰ö???I???²????Ý« qł√ s� Îö?¹uÞ

ÆdO³� tO� wK³I²�*« UMK�√s� ÊuJ?¹ wJ¹d??�_« n�u*« vK?Ž VO??I??F??²K�Ë∫f¹«— Ê«“u???Ý tð—UŁ√ Íc�« `?¹d??B???²�« «c¼qL?ײ?ð …b×?²*«  U¹ôu�« ÊQÐ ÎU?H½¬ UM¼u½ b?I�W???O�u???¾???�*« s� Ϋd???ýU???³??�Ë Î«d???O???³???� ÎUD�???�VF???A?�« wÝP* W???O???ÝU???O???��«Ë W???O??? ?¹—U???²�«∫œb????B?�« «c¼ w?� U????N?M� d?????�c½ ¨Íd?????²¹—ù«»U?IŽ√ w� d?O?B*« d¹dI?ð w� o(« —œUB?�

¡U??G?�≈ rŽœ ¨W??O½U???¦�« W??O*U???F�« »d??(« W¹U???N½U?OÐuOŁ≈ v�≈ U¹d?²¹—≈ r{Ë ¨w�«—b?OH�« —«d?I�«

±π∂≤ ÂUŽ w�∫ÎözU?� ¨u?ÝU??� UMO?�—uÐ n�u?� ÎU??C¹√ d?�c¹ËqOAO� dOH?��« uÝU� UMO�—uÐ »ËbM�  u�n�u*« p?�– —dÐË ¨—«d??I�« `?�U??B� Ëb½U???�U??�¡«“≈ Ϋb?ł WI?K� uÝU?� UMO?�—uÐ ‰«eð ô ∫ÎözU?�oKI�UÐ dF?A½Ë ¨‰U�uB?�« w� WM¼«d�« W�U(«—u¼b?????²?�« ¡u????{ w?� Âu????O?�« ’U?????š qJ?AÐÂu¹ XF??�Ë w²?�« W?O?M�_« W�U??(« w� d??OD)« U?�U??³?²??ý« b?FÐ ¨≤∞∞π d??³?L?�?¹œ≤∞ b?Š_«œuMłË W?ŽËd?A� d?O?ž W×K�?� W?Žu?L−?� 5Ð

Æ5O�uJŠ»ËbM?� oKF¹ r?K� ¨wÝËd�« n?�u*« sŽ U???�√ w�U?²??O?� d?O?H??��« ¨…b?×?²*« 3_« w?� U?O?ÝË—r?�— s�_« f?K−??????� —«d??????� vK?Ž ¨5�—u??????ýb??????{ o?Š d??????O??????ž v?KŽ —œU??????B?�«Ë ¨±π∞∑«c¼Ë ¨t?????(U?????B?�  Òu?????� Íc�«Ë ¨U?¹d?????²¹—≈b???Ž«u??� n?AJ¹ …œU???F�« d???O??ž v?KŽ XL???B�«uJ?Ýu????� 5Ð …œb????−????²*«Ë W1b????I?�« W???³????F?K�«XL??� t½_ ¨U???N??O??H?? ¹ U2 d??¦??�√ s?DMý«ËË U???HK� U???O???ÝËd� Ê√ q?N??−?¹ b??Š√ ôË ¨o?ÞU½w�?KÞ_« n?K(«Ë U?????O????ł—u?????ł l?� WJzU?????ýUO?²OÝË√ w� UNK�√ fO�Ë ¨W?OJ¹d�_« …—«œù«Ëv�≈ …—U???ýù« ÊËœ s?� ¨U¹“U??? Ð√Ë W???OÐu?M'«¨ÍbM?N�« jO???;« w� W???O??−???Oð«d???²??Ý« œu???łË¨W?IÐU?��« W?O?−?Oð«d?²?Ýô« s?Ž ÎU?O?Žu½ nK²? ð

Æq�_« o³Þ W �½ sJð r� Ê≈ËÊ√ n�R*« hK ?²??�¹ ¨Ád?�– o³?Ý U?� b?FÐËbM?²????�¹ ô ±π∞∑ r?�— s�_« fK?−????� —«d????�vKŽ eJ?ðd¹ U?� —b?IÐ ¨W??IŁu?�  U?�uKF??� vKŽW?O?−?Oð«d?²?Ý«u?O?ł  UÐU?�??( W?IK²? ?� W?L?Nð

ÆW¹œUB²�«Ë WOÝUOÝËÈd??š√  «—d?³??� sL??{ s�_« fK−??� wŽb¹…d??A??Ž W??¦?�U??¦�« wI¹d???�ù« œU??%ô« W??L??� Ê√uO�u¹ lKD� w� WO³?OK�«  dÝ WM¹b0 …bIFM*«v?KŽ  U?Ðu?????I?????F�« ÷d?????� t?M� X?³K?Þ ≤∞∞πÍc�« dzU??'« —«d??I�« «c?¼ d??³??²?F?Ô¹Ë ¨U¹d??²¹—≈d?³Ž U¹d?²¹—≈ vKŽ W?OJ¹d?�_« …—«œù« t?²{d?�w� U????N????²???ÝU????O????�� W????�b???š s?�_« fK−????�¨wI¹d�ù« ÊdI�« WIDM� ÂuLŽ w�Ë ‰U�uB�«

ÆÊbŽ ZOKšË dLŠ_« d׳�« ÷uŠ »uMłË‰ö??????š s� r?K?F�« o?Š s�_« f?K−??????� r?KF?¹ U?¾?O¼Ë  U?LEM*Ë t?OŁu?F?³* W?O½«b?O?� d¹—U?IðW????I?ÐU????��« W????O?Ðu????OŁô« W?????�uJ(« Ê√ W?????O�ËœÎU???O?�U???�Ë ÎU¹d?J�????Ž ÎU???L???Žœ X?�b???� WM?¼«d�«Ëb??FÐË q?³??� »d??(« ¡«d???�√ v�≈ ÎU??O??²???�??łu�Ëw� Íd?Ð œU???O???Ý b???L??×???� ‰«d?M'« ◊u???I???Ýw�Ë W???�U???)« U???NЗP* W???�b???š ¨±ππ±ÂU???Ž

ÆWIDM*« w� WOJ¹d�_« WO−Oð«d²Ýô« ‚UOÝW?????ÝU?????O?????�?�« sŽ Y?¹b?????×K?� n�R?*« UM?KI?M¹ËW??ÝU??O??��« ∫ÎözU??� ‰U??�u??B�« w?� W??OÐu??OŁô«…b????O�Ë X?�???O?� ‰U????�u???B?�« ¡«“≈ W???O?Ðu????OŁô«W¹U?N½ v�≈ U¼—Ëc?ł œu??Fð U?� —b?IÐ ¨W?ŽU?��«

b??F??³??� ¨d??A??Ž lÝU??²�« Êd??I�«…—U?I�« WOÐË—Ë_« ‰Ëb�« rÝU?Ið5�d?Ð d9R???� w?� W???O???I?¹d???�ù«p??K?*« «e???????????????ž ¨±∏∏µ≠±∏∏¥w� —d?¼ WM¹b???� w½U???¦�« pOK?M�t?²DKÝ t?OKŽ j�ÐË ±∏∏∑ÂU?ŽW¹u?�œË W?O??�«œ  U?Ž«d?� b?FÐ

Æ5O�U�uB�« l�…d?ÞUÐ√ W??????O??????I?Ð —«d??????ž vK?ŽË—uÞ«d???³????�ù« vF???Ý U???O?Ðu???OŁ«WF�— lOÝuð v�≈ wÝöÝöO¼U?O?½UD¹dÐ rŽbÐ ¨t??²¹—uÞ«d??³?�≈W??OJ¹d??�_« …b??×?²?*«  U¹ôu�«ËÍ√ ¨—«u?'« ‰Ëœ »U?�?Š vKŽwðu?³?O?łË U¹d?²¹—≈Ë ‰U?�u?B�«ÎUO?ÝUM²� Ë√ ÎUO?ÝU½ ¨Ê«œu��«Ë U????????Šu???????²????????H?�« b???????N????????Ž Ê√dO?ž v�≈ v�Ë b� W¹—U?LF?²Ýù«‰Ëb�« 5Ð œËb??(« Ê_ ¨W?F?ł—U?N??²?O??IDM� sŽ dEM�« ·d??BÐW?O½u½U�Ë W?O? ¹—Uð WI?O?IŠ  b?ž ¨UN?²?O½öI?ŽË‚d?š ÊËœ s� U?¼“ËU?& sJ1 ô W?O??ÝU?O?ÝË…b?ײ*« 3_« s� q� ‚U?¦O*Ë w�Ëb�« Êu½U?IK�œU?%ô«Ë „«c?²�Ë W?O?I¹d?�ù« …b?Šu�« W?LEM�ËwÝö?Ýö?O¼ —uÞ«d?³?�ùU� ¨ÎU?O�U?Š wI¹d?�ù«s?� ·ôü«  U?????¾?????� q²?????� w?� V³?????�?ð Íc�«gD³�« W??ÝU?O??Ý ”—U?�Ë ¨ÎU??Žu?ł 5OÐu??OŁô«WOÝUO��« rN?�uI×Ð 5³�UD*« 5OÐuOŁô« b{rOK�≈ r{ ¨WOÝUÝ_« WO?�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ër{Ë ¨±πµ¥ÂU???Ž w� w�U???�u??B�« s?¹œU??žË√v?�≈ ±π∂≤ÂU???????????Ž w?� U?¹d????????????²?¹—≈ ÎU???????????C?¹√U?O½UD¹dÐ q³?� s� RÞ«uðË rŽbÐ t?²¹—uÞ«d³?�≈U?OÐu??OŁ≈ ÊuJ� ¨W?O?J¹d?�_« …b?×??²*«  U¹ôu�«Ëd¹“Ë ‰u????� b????Š vK?Ž≠ sD?Mý«Ë ¢W????I¹b????�¢d??²???Ýu??� Êu???ł „«cMO???Š UJ¹d???�√ W??O???ł—U??šU???N?MŽ Àb???×???²?¹ w²�« ¢W???�«b????B�«¢Ë ≠”ô«œ`�U??B?*« vKŽ ‰U??(« W??F??O??³D?Ð Âu??Ið ”ô«œÂu?Ið w²�« ¨W�U?Ž WOÐd?G�«Ë W�U?š WOJ¹d?�_«v�u²ðË ¨WÐU½ùUÐ U?N²¹UL×Ð WOÐu?OŁô« W�uJ(«qÐU??I?� ¨¡«u??��« b??Š vKŽ W�U??�u�UÐ U¼c??O??HMð“ËU?−?²ð ô  «b?ŽU?�?�  U??²?� vKŽ ‰u?B?(«

Æt²OýUŠË —uÞ«d³�ù« dB�Èd??³?J�« W??³??F?K�«¢ »U??²???� Ê√ d??�c�UÐ d?¹b??'«s�??Š b?L??Š√ Æœ YŠU?³K� ¢l?ÐU?��« qB??H�«ËW??�U???F�« W¹d???B*« W???¾??O???N�« sŽ —b???� wKŠœs� W????×???H????�≤∂≥ u???×½ w?� lI?¹Ë »U???²J?K�

ÆdO³J�« lDI�«

∫ V�J� wK�œ s�� bL�√Æœ

WO{«d��ù« ÁUO*« …—U& —Ëœ

wzU*« s�_«Ë wz«cG�« s�_«

u¼ ¨W???O??{«d???²??�ù« ÁU???O*«dNþ ÎU?O³�½ Y¹bŠ Âu?NH�¨ UOMOF�²�« nB²M� w�w¼ W???O???{«d??²???�ù« ÁU???O*«WJK?N??²???�*« ÁU??O?*« W??O???L??�W???O???Ž«—e�« lK?��« ÃU???²½ùv�≈ U?¼d¹b?????Bð r?²¹ w?²�«¨w??zU???*« `??A???�« o??ÞU???M??�dE?M¹ Ê√ s?J1 w?�U????²?�UÐËW?¹c???????????ž_« …—U??????????& v?�≈ÁU?O*« w� …—U?−²?� W?O�Ëb�«ÃU²?½« Îö¦?L� ¨W?O{«d?²�ô«“d�« s� b??Š«Ë «d?žuK?O?�

s¹d׳�« œ—u²�ð U�bMF� ÁUO*« s� d²�≤µ∞∞ w�«uŠ VKD²¹ÃU?²½ô X�b ?²?Ý« w²�« ÁUO*« œ—u?²?�ð ÎUC¹√ U?N½QJ� “—_«nÒH? ?ð Ê√ sJ1 W?O?{«d??²?�ù« ÁU?O*«  «œ—«Ë ÆW?F?K��« Ác¼¨ÁU?O*UÐ W?×?O?×?A�« ‰Ëb�« wH?� ÆW?O?zU*« œ—«u*« sŽ jG?C�«œ«dO²Ý« ‰ö?š s� WO{«d²�ô« ÁUO*« œ«d?O²Ý« qC�_« s�

Æ…—œUM�« WOK;« ÁUO*« «b ²Ý« s� ÎôbÐ ¡«cG�«wzU*« s�_« oO?I×?²� ÕU?²H*« w¼ W?O?{«d²?�ô« ÁUO*« …—U?&ÁU?????O?*« v�≈ d?EM?�« sJ?1 Æb?????Š«Ë ʬ w� w?z«c?????G�« s?�_«Ëw� Íb?×??²�« W?N??ł«u* —U?O?š r¼√ U?¼—U?³?²??ŽUÐ W?O?{«d??²?�ô«s�_UÐ d??O??³??� b??Š v�≈ j?³ðd¹ Íc�« wz«c??G?�« s�_« d??O??�uðs�_« oO?I??% ÆW?O?{«d?²?�ô« ÁU?O*« …—U?& o?¹dÞ sŽ wzU*«‰Ëœ Ê√ b???$ «c??N�Ë ¨‰Ëb?�«  U¹u�Ë√ r¼√ s?� u¼ wz«c???G�«ÎUOK×� WŽ«—e�« vKŽ l−A?𠉫eð ô ¡U*UÐ W×O×A�« ZOK)«wH?� ÆUNz«c?ž w� Èd?š_« ‰Ëb�« vKŽ …b?L²?F?� ÊuJð ô w�„ö?N?²?Ý« w?�U?L?ł≈ s� •µ∏ ZOK)« ÊËU?F??²�« fK−?� ‰Ëœ•µ¥ s¹d?×?³?�« w� U?�√ ÆwŽ«—e�« „ö?N?²?Ýû?� V¼c¹ ÁU?O*«ÁUO*« rEF?�Ë ¨WŽ«—e�« ŸUD� v�≈ V¼c¹ ÁUO*« „öN?²Ý« s� ÆW³{UM�« WO�u'« ÁUO*« w¼ wŽ«—e�« ŸUDIK� V¼cð w²�«

-Ë ÎU?OK×?� W?Ž«—e�« …œU¹eÐ r²?Nð s¹d?×?³�« WJK2 X�«“U?� ≤∞±∞w� wŽ«—e�« ŸU?DI�« W?O?L?M²� W?OMÞu�« …—œU??³*« ‚öÞ≈"UM�« w� wŽ«—e�« ŸUDI�« WL¼U?�� …œU¹“ v�≈ ·bNð w²�«œU??L?²??Žù« Âb?ŽË ¨w³??�M�« wz«c??G�« s�_« ÊU??L??C� wK;«

Æ¡«cGK� WOł—U)« —œUB*« vKŽ wKJ�«v�≈ ·bNð YO?Š …œuL×?� …—œU³?� w¼ …—œU³*« Ác¼ Ê√ rž—ÁU?O*« „ö??N?²?Ý« b?O??ýdð ·b?NÐ d¹uD?²�«Ë Y×?³�« lO??−?AðÀb????Š√ «b??? ????²????Ý«Ë W???¦?¹b???(« Íd?�« rE?½ «b??? ????²????ÝUРU?−²M*« ÃU?²½« WHKÔ� vI?³ð sJ�Ë ¨W?Ž«—e�« w� UO?łu�uMJ²�«W¹Ë«d??×?B�« W?¾??O?³�« V³??�Ð W?O?�U?Ž s¹d?×??³�« w� W?O??Ž«—e�«

Æs¹d׳�« WJKL*W¹U?????L????( wŽ«—e?�« ŸUD?I�U?Ð r²????N?ðË ‰Ëb�« p?�????L????²?ð b????�ŸUD?� w� W?�U????L????F�« s?� •π∞ s� d????¦????�√ s?J�Ë ¨5?Ž—«e*«vKŽ …Ëö?ŽË Æ5OM¹d×?³�« dOž s� r?¼ s¹d׳�« w?� WŽ«—e�«XC??H?? ½«Ë ¨Î«b??ł W??C?H?? M?� ŸUDI�« «c¼ W??O??łU??²½≈ ¨p�–Ê√ b$ YO?Š 5M��« d³Ž s¹d×?³�« w� WOŽ«—e�« WO?łU²½ù«

W????Ž«—e?�« w� 5K?�U????F�« W????³?????�½w� u????L?M�« s� d????¦????�√ X?F????Hð—«≤∞∞∏ 5?Ð w?Ž«—e?�« ÃU????????????²?½ô«ÁU?????O*« œu?????łË Âb?????ŽË Æ ≤∞±≥ËqF?????ł ·U?????'« ŒU?M*«Ë W?Ðc?????F�«lO??L?ł w?� Ϋb?ł W??HKJ� W??Ž«—e�«ÊËU????F????²?�« fK−?????� ‰Ëœ ¡U????×½√¨s?¹d?????×??????³�« s?J?�Ë ¨w−??????OK?)«oO??C� ÎU??O???�U??{≈ ÎU¹b??% t??ł«uðWŽ«—e�« lO−Að p�c�Ë ¨WŠU�*«s�_« o?O???I????% ·b???NÐ ÎU????OK?×???�»U?�??Š vKŽ u¼ Âu?O�« w?z«c?G�«

Æq³I²�*« w� wzU*« s�_«s� U?N?F?O?L?ł d?³?²?Fð s¹d?×?³�« U?N?−?²M?ð w²�«  U?−?²M*« r¼√r¼√ ÆÁU??O?*« s� …d??O??³??�  U??O??L??� pK?N??²??�ð w²�«  U???−??²M*«w¼ ×U)« v�≈ s¹d?׳�« U¼—bB?ð w²�« WOz«cG�«  U?−²M*«≠≥∞∞∞ 5Ð ÊU??³�_«  U?−??²M� pKN??²?�ðË ¨ÊU??³�_«  U?−??²M�sł«Ëb�« s¹d×?³�« Z²Mð UL� ÆbŠ«u�« «d?žuKOJK� d²� µ∞∞∞ÆwK;« „ö?N?²Ýö� U?N?LEF?� ÊuJ¹ w²�« iO?³�«Ë Âu?×K�«Ës� d???¦??�√ VK?D²¹ d??I???³�« r( s?� b??Š«Ë «d??žu?KO??� ÃU???²½«s� d?¦?�√ VKD²?O?� ·Ëd?)« r( U?�√ ÁU?O*« s� d?²� ±µ∞∞∞s� «d???²�±π∂ VKD?²¹ …b??Š«Ë W???C??O?Ð ÃU??²½≈Ë ¨d???²� ±∞∞∞∞ U??�b?)«Ë lK?��« nK²??< wzU*« Èu??²?;« W??�d??F?� ÆÁU??O*«œ—«u� vKŽ  U−?²M*« Ác¼ ÃU²½« dŁQÐ œ«d�_« wŽË s� l�d¹W??Ž«—“ s?� qKIð Ê√ v?KŽ U??N???F??−???A¹ p�–Ë ÆW???OK;« ÁU???O*«U¼œ«d?O²?Ý«Ë ¨W�U?¦JÐ ¡U*« pKN?²�ð w²�« W?Oz«c?G�«  U−?²M*«Ê«bK³�« oI% W?I¹dD�« ÁcNÐË ¨W?OzU*« …d�u�«  «– ‰Ëb�« s�

ÆWO{«d²�ô« ÁUO*« …—U& ‰öš s�  «d�Ë …œ—u²�*« U???−??²?M*« Ác¼ ÃU???²½« s� q?KIð Ê√ s¹d???×???³�« b¹dð ô b???�Ës¹d??×?³K?� sJ�Ë ¨w³??�M�« wz«c??G�« s�_« oI??×?²?� W?Oz«c??G�«Ê√ U??NMJ1 YO??Š wz«c?G�« s?�_« oO?I??×?²� …b?¹b?Ž  «—U??O?šô p�cÐË ¨¡«c??G�« U?NM� œ—u??²?�ð w²�« ‰Ëb�« œb??Ž s� l�dð÷dF¹ b?� U2 WKOK� Ê«bKÐ vKŽ U?Nz«cž vKŽ …b?L²F?� ÊuJð—UFÝ√ w�  U³KI²�« p�– w� U0 WHK²<« dÞU LK� s¹d׳�«Ë√ ¨·U??????H???????'« V³??????�?Ð  «œ«b??????�ù« w?� h?I½ Ë√ l?K�?�«ÍœU??B?²??�ù« —«d??I?²??Ýù« Âb?Ž Ë√ s?×?A�« w?�  UЫdD{«

ÆwÝUO��«Ëwz«c??G?�« s�_« …œU¹e� W??ŠU???²*«  «—U??O??)« 5Ð s?� ÎU??C¹√ËW¹c?ž_« ÃU?²½«  U?�dý l?�  U�«d?ý w� ‰u?šb�« s¹d?×?³K�ÎU?C¹√Ë Æ U�d?A�« Ác¼ w� W?BŠ U?N� ÊuJ¹ p�cÐË W?O�Ëb�«W?O?K;« W?�U??)«  U?�d?A?�« l−?Að Ê√ W??�uJ(« lOD²??�ðÃU???²½≈ ·b???N?Р×U???)« w� ÷«—√ —U???−???¾???²???Ý« Ë√ ¡«d???A�s¹d???×???³�« t???łuð ÊU???�Ë ÆwK;« „ö???N??²???Ýö� q?O??�U???;« «– ‰Ëb�« w� W?O?Ž«—e�« w{«—_« w� dýU?³*« —U?L?¦²?Ýö�—ôËœ Êu?OK�≤∞∞ s¹d×?³�« —UL?¦?²Ý« q¦?� ¨ÁUO*« w� …d?�u�«“eF¹ ÎU?LN� Ϋ—«d?� ¨Ê«œu��« w� WO?Ž«—“ ÷«—√ w� wJ¹d�√

ÆWJKLLK� wz«cG�« s�_« s�

Âu??F½ ‡� ¢¡UMO??Ý a¹—U𢠻U??²?� ÊU??�Íc?�«Ë ¨©±π≤≤≠±∏∂≥® d?????O??????I?????ý…d???????�«–¢ WK?�?KÝ Ád???????A½  œU???????Ž√W????¾???O????N�« U?¼—b???B?ð w²�« ¢W?ÐU???²?J�«¨…d¼U?I?�UÐ W?�U?I??¦�« —u?B?I� W??�U?F�«5??F?З_« Èd????????????????�c??�« l?� ÎU??M?Ô�«e??ðlłd?*« u¼ ¨dÐu????²????�√  «—U???B????²½ô–≈ ¨¡UM?O????Ý s?Ž qL????ý_«Ë q?L????�_«…—u?� U?MO�≈ qIM¹ Ê√ VðUJ?�« ‰ËU?Šw²�« ÷—_« Ác¼ sŽ œU??FÐ_« WK�U?�W??O? ¹—U??²�« À«b??Š_« d?¦??�√  b?N??ýô d?š¬ ÎUÐU??²?� „UM¼ Ê√ ô≈ ¨Î«b?O??I?Fðu¼Ë ¨¢d?O?Iý¢ »U?²?� sŽ W?O?L¼√ qI¹≠ d???B?* w�d???A?�« qšb*«¢ »U????²???�o¹dD� ¡U?MO?Ý …d¹e??ł t?³??ý W?O??L¼√ U??łu??LK� d??³???F??�Ë ≠  ö??�«u??LK�vHDB?� ”U³?ŽÆœ t?H�R* ¨¢W¹dA?³�«W�b?IÔ� w� n�R*« d�c¹ YOŠ ¨—U?LŽ…d??LŁ Y×??³�« «c¼ ÊU??� b?I?� ∫tÐU?²??�vHDB?�¢ qOK'« U?½–U²?Ý√ t?O?łu?²�

U?O?�«d?G?'« r�?I� ÎU?�?Oz— ÊU?� U?�bMŽ ¨¢d?�U?Ž pÐX% qL???Ž√ ÔXM� U???�bMŽË ¨‰Ë_« œ«R???� W??F??�U???−Ж≈ ¨dO?²�?łU*« Wł—b� w?²�UÝ— WÐU?²� w� t?�«dý≈W?F??�U?'UÐ U??O?�«d??G?'« r�??� b?�¹ Ê√ tðe??Ž ¡U?ý

ÆWO�uI�« dB� WÝ«—œ w� hIM�« «c¼ W¹dB*«dL?Š_« d׳�« wŽ«—– 5Ð ¡U?MOÝ …d¹eł t?³ý lIðœöÐ w?Ðd????ž ‰U????L?????ýË ¨qO?M�« U????²?�œ w�d?????ý v�≈‚d????A� wÐd????G�« »u?M'«Ë »d???G?�« v�≈Ë ¨»d????F�«U?N½√ Í√ ¨¢ÂU?A�« œöТ U?¹—u?ÝË 5D�K�Ë Êœ—_«U???O??ݬ …—U???I� wÐd???G�« »uM'« 5?Ð ‰U??Bð« W?DI½

ÆUOI¹d�≈ …—UI� w�dA�« ‰ULA�«ËU?0 ¡UM?O?????Ý jÐd?ð w²?�« ‚dD?�« VðU?J�« r?Ò�?????I¹Ë

∫ UŽuL−� ÀöŁ v�≈ U¼—ËUł¨¡UMOÝ d?³Fð w²�« w¼Ë ¨WO�U?LA�« WŽu?L:« ∫ÎôË√U???N?Ð qB????²¹ U???�Ë ÂU????A�« œö?Ð qBð ‚d?Þ Ác¼Ë

ÆÍdB*« dDI�UÐ5Ð jÐd?²?� t?O?²�« W?³C?¼ lIð ¨vDÝË ‚dÞ ∫ÎU?O½UŁs� »d?????F�« œö?Ð ‰U????L?????ýË W1b?????I�« j?³M?�« œöÐ ÆÈdš√ WOŠU½ s� qOM�« Íœ«Ë œöÐ 5ÐË ¨WOŠU½

l?DI?¹ U?????� Ác¼ s?�Ë ¨W?????OÐu?M'« ‚d?D�« ∫ÎU?????¦?�UŁËv�≈ qB??O?� ¨W??³??I??F�« ZOK?š v�≈ W??OK³??'« W??I?DM*«ZOK) ÎU¹–U?×?Ô� d?O??�¹ Ë√ ¨U?N?H?% w²�« w{«—_«ZOKš ¡bÐ bMŽ dLŠ_« d?׳�« 5Ð jÐdO� ¨f¹u��«lOD²?�¹ rŁ ¨t?�?H½ ZO?K)« wÝ√— 5ÐË f¹u?��«d?????³?????F¹ Ë√ ¨q?OM?�« Íœ«Ë v�≈ q?B¹ Ê√ p?�– b?????FÐ

ÆU¼dOžË ÂUA�« œöÐ v�≈ ¡UMOÝdO¦� —Ëd� w� …d¹e'« t?³ý WOL¼√ VðUJ�« d�c¹ËœöÐ ‰ULý 5Ð WLN� …dDM� U?N²HBÐ ¨qzU³I�« s�s� t?�u??Š VO???B???)« ‰ö??N�« —Ëb?¹ U??�Ë ¨»d???F�«Íœ«Ë 5ÐË ¨W?O?ŠU½ s� ‚«d?F�«Ë U¹—uÝ Í—U?×?�ÊU?� «c?¼ q� ¨Èd?š√ W??O?ŠU½ s� V?O?B??)« qOM�«WÐb????:« W????I?DM*« ÊU?JÝ f?LK²?¹ Ê√ v�≈ ÎU????O????Ž«œw� ¨U²�b�« ‚dý wŽ«d�Ë qOM�« Íœ«Ë w� rN²Š«—r�U??Š Í√— U?N?O??� c?šR¹ W?DO?�Ð W??O?LKÝ  «d??−¼ÊU?� t½√ vKŽ ¨t?²I?�«u0 ô≈ r²ð X½U?� U?�Ë ¨dB?� «d?−¼ W?OLK�?�«  «d−?N�« pKð V½U?ł v�≈ b?łu¹nF?{ U?NO?KŽ lÒ−ý U?2 ÊuJ¹ b� ¨W?H?OMŽ Èd?š√¨rNÐ W?¹œU?³?�« ÊUJÝ Èd??ž√ ÎU?H??F??{ d??B??� ÂUJŠ

Ác¼ q?¦?????� ÀËb????Š w?� wÝU?????Ý_« q�U?????F�« s?J�v�≈ w�Ozd�« tFłd� ÊU?� U/≈ ¨…dO³J�«  «d−N�«Èœ√ U2 ¨WÐb?:« oÞUM*« w� W¹œUB?²�ô« W�U?(«v�≈ ≠”u???�JN�« …—U???ž w� ÊU??� U???L??�≠ ÎU½U???O??Š√UN?F� V×DB?ð ¨U¼œ«d�√ lOL?−Ð  özUF?�« …d−¼W�ôœ ‰b¹ U2 ¨Ê«u?O?ŠË  «b?F?Ô� s?� tJK9 U?� q�U/≈  «—U??G�« pK?ð s� b??B??I�« Ê√ vKŽ W??×¹d??�WA?OF*« qzU?ÝË UNO?� dÓ�«u?²ð oÞUM� ”UL?²�« ÊU�b¹b% »U]²ÔJ�« s� dO¦� ‰ËUŠ b�Ë ¨ özUF�« pK²�WO?�U��«  Ułu*« s� œb?Ž 5OFðË ¨ «d?−N�« Ác¼W³OB)« oÞUM*« v�≈ »dF�« œöÐ UNÐ XF�œ w²�« «d?̂O?G??²Ð «c¼ jÐd¹ ¢Êu?²?−M?²M¼¢ Õ«—Ë ¨…—ËU?:«u¼ U?¼œÒb????×¹ W????L?E²?MÔ� U????N?ð«—Ëœ Èd¹ ¨W????O????šU?M�

ÆΫb¹b%w¼ ¨¡UMO??Ý w� Ϋd??OŁQð d??³?�√  «d??−¼ „UM¼ ÊU??�ZOKš ‰uŠ U?NO� qzU³I�« X�e½ w²?�«  «d−N�« pKð¨U¹—u???Ý qŠ«u???ÝË 5D�?K� XMJ?Ý Ë√ ¨W??³???I???F�«qŠU?��« vK?Ž rNðU?�d?Š  b?²?�« s¹c�« 5?OM¹b*U?�¨5O?I?O?MO?H�«Ë 5O½U?FM?J�«Ë W?³?I?F�« ZOK?) wÐd?G�«q�Ë b??� r?¼d??OŁQð Êu?J¹ Ê√ ‰u??I??F?*« s� ¡ôR¼Ë

t?????³????ý ¡«e?????ł√ v�≈W??O??�d??A�« …d¹e??'«W?????????O?�U??????????L?????????A?�«ËX½U� UL� ¨WO�dA�«W????×K?B*« w?C????IðÊQÐ —«u????'« r?JŠËœËb????????Š q?Óš«b????????²?ðw�d?ý w� q?zU?³?I�«»u?M?łË ¡U??M?O????????????Ý

Æ5D�K�Ê√ s???� r???žd??�U???ÐË ÊQÐ ÎU???L???OK�ð „U?M¼lO???L???ł w� ¡U?MO???ÝW?O? ¹—U?²�« U?Nð«d?²?�W³F?� oÞUM� X½U�ÊUJ��« ÊS?� ¨WLz«œÊËb?−¹ «u½U?� UN?O?�ÎU????�d?????� rN?????�U????�√

vK?Ž U????NÐ Êu?MO????F????²????�?¹ lÝË√W????????I?DM?*« »b????????ł n?O???????H???????? ?ðV½U?ł v�≈ rN½≈ –≈ ¨U?N²?ÐuF?�˨¡UM?O???Ý w� W????OðU????³M�« …U????O???(«ÌÕ«u½ s?� ÊËb???O????H???²????�¹ «u½U????�

∫UNL¼√ ¨Èdš√d?????łU?????²?*« qI?MÐ ‰U?????G?????²?????ýô« t??³??ý d?³??Fð U??�bM?Ž U?N??²¹U??L??ŠËq?I½ o?Š rN?� ÊU??????� ¨…d?¹e??????'«»—œ  U?�—œ W¹U?L??ŠË ¨ÃU?]−?(«p?¾?�Ë√ p?�– w?� ¡«u??????????Ý ¨Z?(«¡ôR¼ Ë√ ¨Êu????LK�?*« ÃU???]−???(«s¹c?�« Êu??O???×???O???�*« ÃU???]−???(««Ë—ËeO� ¨UÐË—Ë√ s� ÊuðQ¹ «u½U�q?³??????ł w� W??????Ýb???????I*« o?ÞUM?*«·UC¹ ¨s?¹dðU� X½U?ÝË vÝu�¡U?MO?????Ý w?� Ëb?????³�« Ê√ «c?¼ v�≈t?³?ý —U?−?ý√ w� ÊËb?−¹ «u½U?�rN½√ d??NE¹ rN� Ϋœ—u??� …d¹e?'«b??Š v�≈ t??O?KŽ ÊËbM²??�?¹ «u½U??�—U????−???ý_« pK?ð Êu???F?DI¹ «u?½U???� b????I???� ¨d????O???³????�ÆwðU³M�« r×H�« vKŽ UNM� «uKB×O� ¨UN½u�d×¹Ë

ÊËbO?H²�¹ ¡UMO?Ý ËbÐ bÔF¹ rK� Êü« U?�√ ∫nOC¹Ë—ÒuD?²??� ¨d???�cÔ¹ ÎU???¾???O??ý Àö???¦�« w?Š«uM�« pK?ð s�o¹dD� UN²OL¼√ ¡UMO?Ý bI�√ ¨t�dÞË qIM�« qzUÝËsH?��« XC�Ë ¨U?O?I¹d�≈Ë U?Oݬ 5?Ð dłU?²*« qIM�r�²?Ið qzU³I�« X½U� Íc�« Z(« »—œ W?OL¼√ vKŽ…—U¹e� rN¾?O−� q� ÊuO?×O�*« ÃU−?(«Ë ¨tðU�—œ

Æ¡UMOÝ w� d¹b�« WIDM�ΫdO?³� ΫœbŽ Ê≈ ∫VðUJ�« ‰uI¹ ¨»U?²J�« W9Uš w�ËU??N??O?� X?¦??×ÐË ¡UMO??Ý sŽ X³??²??� w²�« V²?ÔJ�« s�‰u?Š U?N?¦?×?Ð jI½ —ËbðË ¨W?OM¹œ W?G?³?B?Ð m³DBðœ—Ë w²�«  UD?;« oO?I??%Ë ¨5OKOz«d??Ýù« o¹dÞW?B??IÐ ¡UMO??Ý ◊U?³ð—ô Ϋd?E½ ¨…«—u?²�« w� U?¼d?�–œb?−¹ b?� U2 ¨qOz«d?Ý≈ wMÐ t?OðË vÝu?� ÃËd?š»U?³?Ý_ ¡UMO?Ý w� W?Lz«b�« W?O½u?O?N?B�« ŸU?LÞ_«WÐU????²?J�« s� Êu?K�« «c?¼ q¦????�Ë ¨W????Oð«—uðË W????O?M¹œ’d(« s� ÎU¾?Oý VKD²¹Ë ¨…œËb×� …bzU?� U½bOH¹w� t½_ ¨UN'U?F¹ w²�« WO�«dG?'« jIM�« ‰u³� w�W?N??łu� U?O??�«d?G??'« d?O? ??�ð u?×?½ u?×M¹ V�U??G�«

ÆÁU&ô« «c¼ w� UNÐ VðUJ�« cšQ¹ w²�« dEM�«

WO�uONB�« ŸUL�_« d�U��Ë dB* w�dA�« q�b*«

ÆÆ¡UMO�

Page 7: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 7W�d??B?� �U�ö??�≈∑ ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

Page 8: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 8’U� o�K�l∏ ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡D�«Ë qzU�d�« qO�u

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡� dOJH�K� V�� ‰Ë√

‡‡‡‡‡‡‡‡NOJ�� ô WB b�d��«

Èd?ŠUЮ t?L?Ý« tKO?�“Ë ©Êu?�¬ sЮ t?L?Ý« jÐU?C�«s¹c�« ¨5?¹d??B*« ¡U??�b??� s� U½U??� 5M?Łô«Ë ©XłUШœö?O*« q³?� ≤∞∞∞ ÂU?F�« cM?� rN½« a¹—U?²�« q−?ÝVO?ðUJ?*« 5K?�U?????Š¨b¹d?????³�« …U?????F?????Ý Êu?KÝd?¹ r¼ËvKŽ ΫdOÝ qOM�« v²H{ ÊuF³²¹ ¨U¹«bN�«Ë —U³šô«Ë—U??????H???????I�« Êu??????F?D?I¹ Ë√ œö???????³�« q?š«œ ¨Â«b??????�_«

ÆÈdš√ ‰Ëœ u×½ È—U×B�«ËË√ r¼bO?³Ž l� rNKzUÝ— Êu?¦F³¹ ¡U?OMž_«Ë WMŽ«dH�«»u???F???A�«  U???G�Ë WÐU???²J?�« ÊËb??O???−¹ 5?Hþu???� l�ÊuKÝu??²¹Ë W?�d??H�« ÊËe??N?²M¹ ¡«d??I?H?�«Ë ¨…—ËU?:«ÎU???H?D� ÊuK?L???×¹ v?� ¨5Hþu?*« Ë√ b???O????³???F�« p?¾�ƒôv�≈ Ë√ ¨5³zU?G�« »U³?Š_« »u� ¨ÎU?C¹√ rNðUÐUDš5F�« sŽ d?H?�« r¼b?FÐ√ s¹c�« ¡U?�b?�_«Ë ¡UMÐ_«

ÆVKI�« sŽ r¼bF³¹ r�˨Èd??B*« b¹d??³�« vŽU??Ý ÊU?� ¨·U?D*« W¹U??N½ w�˨t²?O�Ë V²J¹ ÊU� t½√ W?ł—b� ¨WŠœU� ÎôU?IŁ√ qL×¹¡UMŁ√ t³OB¹ b� U* ÎUF?�uð ¨t²LN� w� oKDM¹ Ê√ q³�°‚dD�« ŸUD� s� Ë√ ‘uŠu�« s� ¨Á—UHÝ√Ë t²KŠ—ÊuŁ—«u?²?¹ ¨Êu¹d?B*« qþË ¨ «uM?�« ·ô¬ XC?�vK?Ž Êu??�d???×¹Ë ©b?¹d??³?�« vŽU???� ΫdJ?ý® WKL???ł»UD?š q� ·ËdE?� ‚u???� `{«Ë j�?Ð U???N???²?ÐU???²???�W?O??I?O??I?(« W??B?I�« v¼ p?KðË ÆW?²??Ýu?³�UÐ t?½uKÝd¹

©°°®f¹u�« …UMI� WK�UJ�«b?½UM?¹œd???????� ¨W????????�uJ?(« X?×M?� ¨±∏µ¥ÂU???????Ž w?�-Ë ¨f¹u??�« …UM� d??H?( “U??O?²?�≈ o?Š f³???OK¹œ…UM?I� W?????O?*U?????F�« W?????�d?????A?�« ¡U?????A½« p?�– dŁ≈ v?KŽ¨Â±∏∂µ ÂU??Ž d???H??(UÐ qL???F�« √bÐ b??�Ë ¨f?¹u??�«

s v� W�U?�J�« w� dL�?�« ÆÆΫb� U?N� �bF�Ë p��U?�— vM�K�Ë¢

Èc�« b�d??��« q�U?? l� œd�« Y?F�«Ë ¨p�b�«Ë sË p�«u??√Ë p�??H�

ÆÆÆ¢rJ�N� s� UMOK d1

vK ÁdJA� W��d�« f?H� s� t� qO�e� gO� j�U?{ UN��?� W�U�d�« Ác�

Æt�O d� W��UM0 ÎU�b�d� tO�« UN�F� W�MN�

s�Ë ¨±∏π∂d?³?L?�u½ w� W?Šö?LK� …UMI�« X×?²?²?�«ËÈu¹b??)« d??�– ¨f¹u???�« …UM�  d??�– «–≈ U??N??�u¹ô ÎU¹—uDÝ« ÎöH?Š UNŠU?²²?�ô ÂU�√ Èc�« qOŽU?LÝ«¡U???????݃d?�«Ë „u?K?*«Ë …dÞU?Ð_« t???????O?�≈ v?Žœ v?M?¹ÎU?????C¹√ d?????�c¹Ë ¨r?�U?????F�« w?� ¡ö????³?M�«Ë Âu?????−?M�«Ëc???HM?� t½√ —U???³???²???Ž≈ v?KŽ¨f³??????O?K¹œ b½U?M¹œd???O???�Èc�« dO?NA�« ‰U¦?L²�« VŠU?�Ë ¨`łUM�« ŸËdA*«‰«“ U?�Ë ¨…UMI�« ¡vÞU?ý vKŽ Á«d�c� Ϋb?OK�ð rO?�Ô√

ÆÂuO�« v²Š „UM¼ ÎUCЫ—ÎôU??¦9 ÂU?�√ ¨t???H?½ f³???OK¹œ Ê√ ”UM?�« vM¹ËW¹d???×???³�UÐ j?ÐU??C?� ¨…UMI�« W???H???{ vKŽ ÎU???O???H???B½

∫t²% V²�Ë ¨Ê—uNł«Ë ”U�uð tLÝ« W¹eOK$ô«5F?� d?Ož s� Áb?ŠË ÂU?� ¨.d� q?ł— Èd�c� ¡U?�˨W?�uD?³�« v?KŽ ‰b?ð v²?�« ‰U?????L??????Ž_« s� W?K?K?Ðb¹d³�« qO?�u²� ÎU?I¹dÞ Â«b�²?Ý« sJ1 t½√ s¼dÐË

v�d???A�« r?�U???F�« nB?½ qB¹Ë ¨d???B???� ‚d???²???�¹…—U????−???²?K� ‰Ë_« bz«d?�« ÊU????�Ë ¨vÐd????G�« t????H???B?MÐv²�« …—U?−?²�« v¼Ë ¨d?B?� d³?Ž W?L?OEF�« W¹d?×?³�«

Æs¹d׳�« 5Ð f¹u�« …UM� UN²KL�√VŠU?� ÊU??� ¨Ê—u?N?ł«Ë Èe?OK$ù« j?ÐU?C�« «c¼t???IðU???Ž vKŽ q?L???Š s� ‰Ë√Ë ©‚d???A�« b¹dЮ …d?J�Ϋ—Ëd?� b?MN�«Ë «d?²K$« 5?Ð b¹d?³�« qO??�uð W?L??N?�bŽu?� w� W�UÝ— È√ ‰u?�uÐ bN?FðË ¨W¹—bMJÝôUÐ

Æ UMKýµ qÐUI� U�u¹∑∞ ÁUB�√V³???Ð≠ d??B???� Âu??Ið Ê√ vK?Ž ‚U??Hðù« - U¼b???FÐÈeOK$ô« b¹d³�« q?IMÐ ≠b¹dH�« v�«dG'« UN?F�u�Ë ¨qÞ— q?� sŽ U????ýd???�¥∞ q?ÐU???I????� ¨‚d???A?�« v�≈ÊU??�Ë ¨W??Žu??³D� …b?¹d??ł Ë√ W??�—Ë q� sŽ ‘Ëd??�µ«– ¨©W¹—b?MJ?Ýô« ≠ …d¼U?????I�« ≠ f¹u?????�«® o?¹dÞ·ö????�Ð ¨b¹d????³�« q?IM?� ¨ U???Š«d????²????Ý«Ë  UD×????�

qzUÝd�« ‰UÝ—ù o¹dD�« v?KŽ XLO�Ô√ v²�« ëdÐ_«Æ «—Uýù« WDÝ«uÐ

…Ë—– t�u?????�ËË ¨ŸËd????A*« «c?¼ W????O????L?¼√ s� m?KÐËbM?N�« W????�u?JŠ X?�U????� Ê√ ©±∏¥∂ ÂU????Ž® ÕU????−?M�«rO?LB?²�« W?Fz«— …d?O³?� …—u?�U½ vKŽ b?L×?� ¡«b¼UÐvK?Ž t� ÎU½U?M²???�«Ë ΫdJ?ý ¨W???B�U???)« W???C???H?�« s�o¹dÞ d³Ž b¹d³�« qO�u²� UN×M� v²�«  öON²�«t�u???IÐ œ— vK?Ž b??L???×??� s?J�Ë ¨f¹u???�« …d¼U???I�«W?JK?� v� U??????N?¹b?????N?ð …b??????Š«Ë …œ—Ë qC??????�√ XM?�®qBMI�« rN?HO� ©WMO?L?¦�« …—u�UM�« pKð sŽ e?OK$ù«¨„uK*« W?³ð— w� vKŽ b?L?×?� Ê√ U?N?²?�Ë Èe?OK$ô«WJ?K*« s� ÊU???� U??L???� ¨„uK*« U?¹«b¼ ô≈ tÐ oO?K¹ ôËvKŽ b???L??; XKÝ—√Ë X?Žd??Ý√ Ê√ v�≈ ¨U¹—u??²?JO??�°l�d� v�Už —UÞ≈ w� UN²F{Ë Ê√ bFÐ UNð—u�

œËdD?�«Ë qzU????Ýd�« ‰u????�Ë ÊU????� b????(« «c?¼ v�≈WLN?� ¨‚dA�«Ë »dG�« 5Ð ¨b¹d³�UÐ W?¹bIM�« —d�Ë bN?�Ë ¨W¹UGK� …e?O2 W½UJ� d?B* XDŽ√ ¨WÝb?I�

Ær�UF�« WD¹dš dOOGðË f¹u�« …UM� oA�W??Šö??LK� f¹u??�« …U?M� ÕU??²??²??�« - Ê√ b?F?Ð p�c�¨b¹d³�« dš«uÐ —u³Ž w� UN�«b�²Ý« - ¨±∏∂πÂUŽ…UM?I� vŠö*« Èd???:« “U???²???ł« ±∏∏∏ ÂU???F?�« w�Ë…d???šUÐ ‰Ë« X½UJ?�¨WMłU?Þd??� …d???šU???³�« f¹u???�«¨W??ŽU?ݱ∂ w� U??N?²??FD� b??�˨…UMI�« “U??²??& W¹b¹dÐU¼œ«b?Ž«Ë  UÐUD)« “d� W?OKLŽ U¼d?Nþ vKŽ X9Ë‚d?A?�«Ë UÐË—Ë√ 5Ð qzU?Ýd?�« qI½ ÊU?�Ë Æl¹“u??²K�W??FЗ√ ‚d?G??²??¹ `�U??B�« ¡U?łd?�« ”√— o¹dÞ sŽvKŽ œU??L?²?Žù« b??FÐ …b*« XB?IM� ¨U??³¹d?Ið —u??N?ý

°U�u¹±∂ v�≈ …dýU³� f¹u�« …UM�l²L*« tÐU?²� w� d?�Uý »U¼u�«b³?Ž –U²?Ýô« d�c¹Ë‰Ë√ u¼ vKŽ b??L?×?� Ê√ ©d?B?� w� b¹d??³�« a¹—Uð®qzU?Ýd�« qIM� ¨Èd?B*« b¹d?³�« rOE?Mð w� dJ� s�b¹d?³�« …UF?Ý ÊU�Ë ÆY¹b?(« dBF�« w?� WOL?Ýd�«s� b???�Q???²�« b??F?Ð ô≈ rNMO???O???Fð r²¹ ô Ád???B???Ž w�s� qO?K�Ë WÐU???²J�«Ë …¡«d??I?�UÐ …b??O??'« r?N??²??�d???F??�s� Êu?LK²¹Ë ¨s−?N�« Êu³?�d¹ «u½U�Ë ¨»U?(«ÁdšQð Âb?Ž Ë√ ÁdšQð W�dF* ¨W?C� WŽUÝ W²?Ýu³�«

ÆqzUÝd�« rOKðË »uKD*« ÊUJLK� ‰u�u�« w�v�U???J�« b?¹d??³?�« Èb??N???F???²??� i?FÐ Ê√ V¹d???G�«Ër¼—«c½« -Ë bK'«Ë »dCK� «u?{dFð b� ¡U?F²�«»UMł s� …œb?A�  UL?OKFð vKŽ ¡UMÐ W³?�d�« lDIÐ ‰UB¹≈ w� r¼dOBIð V³Ð ¨vKŽ bL×� v�«u�«

WO�U��« W�HB�« w� WOI��«

q� ÊdI�« v� œu?�u�« v�≈ dN� Èc�« f�u��« …UM ŸËdA� Ê√ ÊËd?O�J�« ·dF� ô

…dJH?� ¨d?A? l�U?��« Êd?I�« b?O�Ë fO�Ë ¨.b? Èd?B?� ŸËd?A?� q�_« v� u� v{U*«

q� 5�dB*« �œË«— W1b …dJ� j�u�*« iO�_« d���«Ë dL_« d���« 5� j�d�«

dH? U�bMF� ¨Èd?B*« a�—U��« —uB? iF� v� qFH�U� XI?I%Ë q� ¨ÊËdI�« �«d?A

ÆW�U???GK� ÎU?1b?? U???ÎËd??A???� vO??�?� ÊU??� U/S???� ¨f�u???��« …UM f?�??�???O�œ b�UM?�œd??�

d?????×?????³?�« ÊU?????� U?????� s�“ v?H?????�dLŠ_« d?׳�UÐ öB²?� jÝu²*«ZOKš ÊU?� b?I?� ¨qOM�« d?N½ d?³?Žl{u?*« v²???Š q?B¹ f¹u????�«YOŠ WOKOŽU?LÝù« WM¹b* v�U(«ŸËd????H�« b????Š√ t?Ð qB????²¹ ÊU????�U?²�b�« s?� t?−?²*« qOMK?� W1b?I�« U?Ý«—b�« b?�RðË ¨‚d?A�« u?×½Ác¼ oÞU?M*« pK²� W??O??łu�u?O??'«ÁU???O?*« X�dð b????I???� W????I???O????I???(«¨÷—_« v� U?¼dŁ√ W???F???ł«d????²*«Èœ«Ë —U???Łü« Ác??¼ d?????????????????????????š¬ËÕU????L??²�« …d??O??×?ÐË  ö??O??LD�«XŠË√ b???�Ë ¨…d*«  «d???O??×???³�«Ëv²�« W???O??F???O??³D�«  U???C??H???�M*«Èd???B???LK?� W???IDM?*« U???NÐ TK?²9t� s?J1 Èc�« —U????*UÐ .b????I�«5Ð U?� qBð …UM� t?O?� dH?×¹ Ê√

Èb� X½U???� b??�Ë ¨f¹u???�« ZOKš W???L??�Ë qOM?�« d??N½vzU?� o¹dÞ oý …œUŽù rN?F�«Ëœ ¡U?�bI�« 5¹d?B*«d??LD½√ Èc�« vF??O?³?D�« Èd?:« q?×?� q×?¹ vŽUM�Âb???�√ cM� d???B???� XD?³ð—« b???I� ¨ÊU???�e�« —Ëd???� l�5¹d??B??LK� ÊUJ� ¨d??L??Š_« d?×??³�« r?�U?FÐ —u??B??F�«W?O�d?A�«Ë ¨WOÐuM'« oÞU?M*« l� …dL?²*« rNð—U?&bÐU????F*« Ê«—b????ł vKŽ ‘u????IM�« v?� U¼u?K−???Ý v?²�«W?�Uý WKŠ— rN?OKŽ d�u?ð …UMI�« Ác¼ X½U�Ë ¨dÐU?I*«Ë¡UM?O??Ý ¡«d???×??� v� r?Ł W??O???�d??A�« ¡«d???×??B?�« v�sH?Ý qI?²Mð Ê√ sJ1 ÊU?� U¼d?³F?� ¨»d?F�« …d¹e?łËv�≈ q?OM�« Èœ«Ë s?� …d???ýU???³????� Èd???B*« ‰u?DÝ_«

ÆdLŠ_« d׳�«Ác¼ o?ý ¡«—Ë s� 5?¹d?????B*« b?????B?????� sJ?¹ r� Ê–≈œd−� qÐ ¨dLŠ_«Ë jÝu²*« s¹d׳�« jЗ u¼ …UMI�«‰uDÝú� …—b?I�« dO?�uðË d?LŠ_« d?×?³�UÐ qOM�« jЗ

fH?MÐ d???L???Š_« d???×???³�« »u???−¹ Ê√ vK?Ž Èd???B*«sJ� ¨j?Ýu??²*« d??×??³�« U??N?Ð »u??−¹ v²�« W?�u??N??�«WO½UJ?�≈ oOI% X½U?� r�C�« ŸËd?A*« «c¼ W−?O²½jÐ—Ë ¨d??¹Ë W�u??N??Ð s¹d??×??³�« 5Ð U??� ‰U??I??²½ô«Èd???×Ð o?¹dDÐ .b???I?�« r�U???F�« v� …—U???−???²?�« ‚dÞ

ÆqB²� U¹«Ëd?�UÐ W1b???I�« W???O???�¹—U???²�« —œU???B*« qH???%ËdHŠ ‰uŠ d?OÞUÝ_« s� dO¦� UN?HKGð v²�« WHK²<«Ë√ ¨W??O?I¹d??žù« —œU?B?*« p�– v� ¡«u?Ý …U?MI�« Ác¼—œU???B*« i?FÐ lłd?ðË ¨W???OÐd???F�« Ë√ ¨W???O?½U???�Ëd�«W�Ëb?�« d???B???Ž v?�≈ …UMI?�« pKð d????H???Š W???O???I?¹d???žù« d½u?Ý dBŽ v�≈ b¹b×?²�« tłË vKŽË vDÝu�«YO?Š f¹d?²?ÝËe?O?Ý r?ÝUÐ o¹d?žù« Èb� ·Ëd?F*«d??A??³�« Âb??�√ d??³??²?F?½ s×½¢ ∫fO�U?Þ uDÝ—√ ‰u??I¹s� W?³ÞU?� r¼œöÐ q� d?NEð s¹c�« 5¹d?B*« ¡ôR¼

Æt?Ð ô≈ gO?????F?ð ôË ¨qO?M�« q?L?????ŽU??N???H½ ÷d??Hð W??I?O??I??(« Ác¼Ë¨œö?³�« Ác¼ »u??−¹ œd?� È√ vKŽv� Áb?????$ d?¼Uþ b?¼U?????ý UM?¹b�ËÊ√ l�«u�«Ë ¨d?LŠ_« d?×?³�« rOK�≈ÂU????O????I?�« v� Ÿd????ý „u?K*« b????Š√dL*« «c¼ qFł ÊQÐ Œ“d?³�« dH×Ð…bzU??� t� ÊU??� W??Šö?LK?� ÎU?(U??�Ê√ d???????¼U???????E???????�«Ë ¨v???????L???????E???????Ž„uK?*« ‰Ë√ u¼ f¹d????²???ÝËe????O???ÝqL??F�« «c¼ «uM?³ð s¹c�« v�«b??I�«Èu?????²?????????� Ê√ kŠô b?????� tM?J�ËÎU??{U?H??�½« d??¦?�√ ÊU??� v{«—_«

ÆÆÆ¢d׳�« Èu²� sŽœu??Fð v²?�«  U¹«Ëd�« d??B??²??Ið ôs�“ v�≈ …UMI?�« pKð d?H?Š W?B?IÐÁœ—Ë√ U?????� v?KŽ v?DÝu?�« W�Ëb?�«rK?Ž¢ tÐU???²???� v� f?O�UÞ u?DÝ—√WL?×K� v� ¡«b�√ UN� b?$ qÐ ¨¢WOF?O³D�« d¼«uE�«b?MŽË ¨”Ëd???????O???????�u?¼ v?�≈ WÐu????????M*« U????????¹œË_«vM?OKÐ v½U???�Ëd�« Œ—R*«Ë ¨Êu?Ыd??²???Ý√ v�«d??G???'«v�«d????G????łË vš—R????� s?� r¼d????O???ž Èb?�Ë ¨.b????I�«

ÆÊU�Ëd�«Ë o¹džù«v�≈ …UMI�« Ác?NÐ lłdð W?OÐd?F�« —œUB?*« ÊS� p�c?�d?B� v� vDÝu�« W�Ëb�« s?�“ »—UIð …dJ³?� …d²?�s� W??O?Ðd??F�«  U¹«Ëd?�« Ác¼ v� U??� rž—Ë ¨W?1b??I�«WO�¹—U²�« lzU?�u�«Ë dOÞUÝ_« 5Ð jKšË ¨»«dD{«¨.b???I�« Èd???B*« À«d???²�UÐ WK?B�« ŸUD?I½« V³???ÐÁc¼ œu????łË vKŽ W?�ôœ s� uK?�ð ô  U¹«Ë— U???N?½S???�»d??F�« …d¹e??−Ð d??B??� jЗ v� U??N??²?O??L¼√Ë …U?MI�«

Æ—uBF�« Âb�√ cM� U¹—U&s?¹b�« v?Ið Èd?????B?*« Œ—R*« t?�u?????I?¹ U?????� l�U?DM?�Ë d??A??Ž f?�U??)« Êd??I�« v?� v�uð Èc�« Èe?¹d??I*«

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡M� ÆÆÆ…—UC WB� dB�

ÊÊÊÊuuuu¹¹¹¹dddd????????????????????BBBB****«««« dddd????????????????????HHHH????????????????ŠŠŠŠ…………UUUUMMMM????���� ÂÂÂÂbbbb����««««ËËËË ‚‚‚‚dddd????????????????FFFF????����UUUUÐÐÐЫ«««uuuu????{{{{UUUU????????šššš ¨̈̈̈ffff¹¹¹¹uuuu????����««««wwww���� WWWW????KKKK¹¹¹¹uuuuÞÞÞÞ UUUU???????????????? Î ÎÎÎ����««««uuuu????????????ŽŽŽŽ√√√√jjjj????ÝÝÝÝËËËË ¡¡¡¡««««dddd????????????????????????××××????????????????????BBBB????����««««····ËËËËdddd????????þþþþ vvvv????????????????????????????????????????????????????????????????????����√√√√qqqq????łłłł√√√√ ssss????���� gggg????OOOO????????????????????????????????????FFFF????����««««…………UUUUMMMM????IIII����«««« dddd????????HHHH????????????ŠŠŠŠ ¡¡¡¡UUUU????????????NNNN½½½½≈≈≈≈bbbbLLLL××××���� UUUU????NNNNCCCC����———— wwww²²²²����««««ÊÊÊÊUUUU????????????����dddd????????���� llll����ËËËËËËËË ¨̈̈̈vvvv????KKKKŽŽŽŽdddd????????????????????OOOO????????????????����____«««« UUUU????¼¼¼¼dddd????????????????HHHH????????????????????ŠŠŠŠbbbb????????????????OOOO????????????FFFF????????????????ÝÝÝÝ bbbb????????????LLLL????????????????××××????????????����VVVV????IIII????????KKKK????ÐÐÐÐ ····ËËËËdddd????????????????????????????????????????????????????FFFF????****««««¨̈̈̈¢¢¢¢bbbb????OOOO????FFFF????????ÝÝÝÝ ÍÍÍÍuuuu¹¹¹¹bbbb????))))««««¢¢¢¢

UUUULLLL????���� …………UUUUMMMMIIII����«««« ddddHHHHŠŠŠŠ ÊÊÊÊUUUUÐÐÐÐ≈≈≈≈ 5555¹¹¹¹dddd????BBBB****«««« ŸŸŸŸUUUU{{{{ËËËË√√√√ ‰‰‰‰uuuuŠŠŠŠ ¨̈̈̈…………dddd����????����«««« …………UUUUÝÝÝÝQQQQ���� vvvvNNNN½½½½√√√√ ÍÍÍÍcccc����«««« qqqqOOOO????ŽŽŽŽUUUULLLLÝÝÝÝ≈≈≈≈ ÍÍÍÍuuuu¹¹¹¹bbbb????))))«««« UUUUNNNN×××ײ²²²????²²²²����««««ËËËËÍÍÍÍcccc����«««« ¨̈̈̈aaaa¹¹¹¹————UUUU????²²²²����«««« ––––UUUU????????²²²²????ÝÝÝÝ√√√√ ¨̈̈̈ÍÍÍÍËËËËUUUUMMMMAAAA����«««« eeee¹¹¹¹eeee????FFFF����««««bbbb????????³³³³????ŽŽŽŽ VVVVððððUUUUJJJJKKKK���� ¨̈̈̈¢¢¢¢ffff¹¹¹¹uuuu????????����«««« …………UUUUMMMM���� dddd????HHHH????ŠŠŠŠ wwww���� …………dddd????����????����««««¢¢¢¢ »»»»UUUU????????²²²²????���� wwww���� ¡¡¡¡UUUU????łłłłUUUULLLLNNNNFFFF????LLLLłłłłËËËË ¨̈̈̈UUUUýýýýUUUUÐÐÐÐ qqqqOOOOŽŽŽŽUUUULLLLÝÝÝÝ≈≈≈≈ËËËË UUUU????ýýýýUUUUÐÐÐÐ bbbbOOOOFFFFÝÝÝÝ ÍÍÍÍbbbbNNNNŽŽŽŽ wwww���� …………UUUUMMMMIIII����«««« dddd????HHHHŠŠŠŠ ÁÁÁÁ««««————uuuu²²²²����bbbb����««««ËËËË ddddOOOO²²²²????łłłłUUUU****«««« wwww²²²²����UUUUÝÝÝÝ———— wwww���� ‰‰‰‰ËËËËUUUUMMMMððððÍÍÍÍËËËËdddd????????²²²²���� ¨̈̈̈»»»»UUUU????????²²²²JJJJKKKK���� WWWW????????����UUUU????????FFFF����«««« WWWW????¹¹¹¹dddd????BBBB????****«««« WWWW????¾¾¾¾????????OOOO????????NNNN����«««« ssss????ŽŽŽŽ ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±∞∞∞∞ÂÂÂÂUUUU????ŽŽŽŽ tttt????ððððUUUU????FFFF????????³³³³ÞÞÞÞ ÀÀÀÀbbbb????????ŠŠŠŠ√√√√     ————bbbb????????���� ÍÍÍÍcccc����«««« »»»»UUUU????????²²²²JJJJ????����«««« ««««cccc¼¼¼¼ wwww����5555¹¹¹¹dddd????BBBB****«««« ····ôôôô¬¬¬¬ tttt����öööö????šššš     UUUU????���� ¨̈̈̈…………UUUUMMMMIIII????����«««« ddddHHHH????ŠŠŠŠ …………bbbb????���� wwww????¼¼¼¼ ««««uuuu????ŽŽŽŽ√√√√ …………ddddAAAA????FFFF????���� bbbb????²²²²????����«««« ‚‚‚‚ddddFFFF????����««««ËËËË ÂÂÂÂbbbb����«««« ssss���� aaaa¹¹¹¹————UUUUðððð ttttððððUUUU????××××????HHHH????����

ÆÆÆÆWWWW¾¾¾¾ÐÐÐÐËËËË____«««« oooo¹¹¹¹ddddÞÞÞÞ ssssŽŽŽŽ ËËËË√√√√ UUUUÎ ÎÎÎAAAADDDDŽŽŽŽssssŽŽŽŽ ssss¹¹¹¹bbbbÐÐÐÐUUUUŽŽŽŽ dddd????BBBB����     UUUUþþþþuuuuHHHH××××????���� ssss���� UUUUNNNN²²²²ÝÝÝÝ««««————œœœœ wwww���� Î ÎÎÎUUUU????����««««uuuuŽŽŽŽ√√√√ ‚‚‚‚ddddGGGG²²²²????ÝÝÝÝ«««« wwww²²²²����«««« oooozzzzUUUUŁŁŁŁuuuu����UUUUÐÐÐÐ tttt²²²²¹¹¹¹««««ËËËË———— UUUUÎ ÎÎÎLLLLŽŽŽŽbbbb????���� »»»»UUUU²²²²JJJJ����«««« ÈÈÈÈËËËË————vvvvKKKKŽŽŽŽ bbbb????LLLL????××××���� UUUU????NNNN????CCCC????����———— …………ddddJJJJ���� XXXX½½½½UUUU????���� ccccMMMM���� UUUU????½½½½dddd????����ËËËË ««««dddd²²²²KKKK$$$$«««« 5555????ÐÐÐÐ UUUUÎ ÎÎι¹¹¹————UUUULLLL????FFFF????²²²²????ÝÝÝÝ«««« UUUUÎ ÎÎÎŽŽŽŽ««««dddd????���� XXXXKKKKJJJJÒ ÒÒÒýýýý wwww????²²²²����«««« …………UUUUMMMMIIII����«««« WWWW¹¹¹¹««««bbbbÐÐÐÐbbbb½½½½UUUUMMMM¹¹¹¹œœœœdddd���� wwww½½½½dddd????HHHH����«««« ””””bbbbMMMMNNNN****«««« UUUUNNNNOOOO���� `̀̀̀????����√√√√ rrrrŁŁŁŁ ¨̈̈̈ddddBBBB���� ÷÷÷÷————√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ¢¢¢¢bbbb¹¹¹¹bbbbłłłł ————uuuu????HHHHÐÐÐТ¢¢¢‡‡‡‡ÐÐÐÐ ÁÁÁÁUUUULLLLÝÝÝÝ«««« UUUU????���� iiii����———— ÍÍÍÍcccc����«««« UUUUýýýýUUUUÐÐÐÐssss���� ¡¡¡¡««««dddd????IIIIHHHH����«««« qqqqLLLL????FFFFOOOO���� ¨̈̈̈WWWW¹¹¹¹uuuu¹¹¹¹bbbb????šššš     UUUU½½½½UUUU����dddd????���� …………bbbbŽŽŽŽ ————bbbb����√√√√ËËËË llllMMMM????²²²²����«««« ÍÍÍÍcccc����«««« UUUUýýýýUUUU????ÐÐÐÐ bbbbOOOOFFFF????ÝÝÝÝ ddddBBBB????���� ÍÍÍÍuuuu¹¹¹¹bbbbšššš vvvvKKKKŽŽŽŽ ffff³³³³????KKKK¹¹¹¹œœœœ

ÆÆÆÆ…………dddd��������UUUUÐÐÐÐ qqqqLLLLFFFF����«««« oooo¹¹¹¹ddddÞÞÞÞ ssssŽŽŽŽ vvvvŠŠŠŠöööö****«««« ddddLLLL****«««« ddddHHHHŠŠŠŠ wwww���� ddddBBBB���� ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√¨̈̈̈¢¢¢¢‰‰‰‰ËËËË____«««« ÊÊÊÊUUUU����dddd????HHHH����««««¢¢¢¢ uuuu¼¼¼¼ ÊÊÊÊUUUU���� ffff¹¹¹¹uuuu����«««« …………UUUUMMMM���� ¡¡¡¡UUUU????AAAA½½½½≈≈≈≈ ““““UUUUOOOO²²²²����«««« vvvvKKKK????ŽŽŽŽ ffff³³³³KKKK¹¹¹¹œœœœ ‰‰‰‰uuuuBBBBŠŠŠŠ ccccMMMM���� WWWW????¹¹¹¹UUUUJJJJ((((«««« »»»»UUUU²²²²JJJJ����«««« ‰‰‰‰ËËËËUUUUMMMM²²²²¹¹¹¹rrrrŁŁŁŁ ¨̈̈̈…………UUUUMMMM????IIII����«««« dddd????????HHHH????????××××ÐÐÐÐ ÂÂÂÂuuuu????????IIII????ðððð WWWW????????����dddd????????ýýýý …………————««««œœœœ≈≈≈≈ËËËË ¡¡¡¡UUUU????????AAAA½½½½≈≈≈≈ wwww���� oooo????((((«««« UUUU????????NNNNMMMM���� WWWW????????HHHH????????××××????????−−−−????????????����     ««««““““UUUU????????OOOO????????²²²²????????����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ ÈÈÈÈuuuu????DDDD½½½½«««« ÍÍÍÍcccc����««««ËËËË    ôôôôüüüü«««« llllOOOO????LLLL????łłłł vvvvKKKKŽŽŽŽ wwww����dddd????LLLL????''''«««« ¡¡¡¡UUUU????HHHHŽŽŽŽùùùù«««« ooooŠŠŠŠËËËË ¨̈̈̈WWWW????ŠŠŠŠöööö????LLLLKKKK���� UUUU????NNNN????ŠŠŠŠUUUU????²²²²????²²²²????����«««« aaaa¹¹¹¹————UUUUðððð ssss���� √√√√bbbb????³³³³ðððð UUUU????����UUUUŽŽŽŽππππππππ …………bbbb????**** UUUUNNNN����öööö????GGGG????²²²²????ÝÝÝÝ««««wwww���� oooo((((«««« WWWW����ddddAAAAKKKK���� wwwwDDDDFFFF¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ËËËË ¨̈̈̈UUUUNNNN���� ÕÕÕÕuuuuMMMMLLLL****«««« ““““UUUU????OOOO²²²²����ùùùù«««« ‰‰‰‰ööööGGGG²²²²ÝÝÝÝ«««« bbbbBBBBIIIIÐÐÐÐ ÃÃÃ×———UUUU))))«««« ssss���� UUUU????¼¼¼¼œœœœ————uuuu²²²²ðððð wwww²²²²����««««     UUUULLLLNNNN****««««ËËËËdddd????łłłłUUUU××××????����ËËËË rrrrłłłłUUUUMMMM���� ssss????���� UUUUNNNN���� WWWW????FFFFÐÐÐÐUUUU????²²²²����«««« wwww½½½½UUUU????³³³³****««««ËËËË ¨̈̈̈…………UUUUMMMMIIII����«««« ‰‰‰‰UUUU????LLLL????ŽŽŽŽ____ WWWW����““““öööö����«««« œœœœ««««uuuu****«««« llll????OOOOLLLL????łłłł qqqqÐÐÐÐUUUU????IIII????���� ÊÊÊÊËËËËbbbbÐÐÐÐ ÃÃÃÃdddd����????²²²²????ðððð ÊÊÊÊ√√√√`̀̀̀MMMM���� pppp����cccc����ËËËË ¨̈̈̈…………UUUUMMMMIIII����«««« ÕÕÕÕUUUUÐÐÐЗ———√√√√ wwww����UUUU���� ssss���� UUUUÎ ÎÎι¹¹¹uuuuMMMMÝÝÝÝ ••••±±±±µµµµ WWWW����uuuuJJJJ((((«««« vvvv{{{{UUUUIIII????²²²²ðððð ÊÊÊÊ√√√√ qqqqÐÐÐÐUUUUIIIIÔ ÔÔÔ���� wwww���� pppp����––––ËËËË ¨̈̈̈WWWW����uuuuJJJJ××××KKKK���� WWWW����uuuuKKKK2222‰‰‰‰uuuuBBBB????((((««««ËËËË »»»»ccccFFFF����«««« ¡¡¡¡UUUU????LLLLKKKK���� WWWWŽŽŽŽddddðððð ddddHHHH????ŠŠŠŠ WWWWOOOO????IIIIŠŠŠŠ√√√√ llll���� …………UUUUMMMMIIII����«««« WWWW????IIIIDDDDMMMM���� wwww���� wwww{{{{««««————____«««« ssss���� WWWWFFFF????ÝÝÝÝUUUUýýýý     UUUUŠŠŠŠUUUU????���� WWWW????����ddddAAAA����««««WWWW????ŽŽŽŽdddd²²²²����«««« dddd????³³³³????ŽŽŽŽ ————UUUU****«««« qqqqOOOOMMMM����«««« ¡¡¡¡UUUU????���� llllOOOOÐÐÐÐ wwww���� …………UUUUMMMMIIII����«««« WWWW????����ddddýýýý ooooŠŠŠŠ pppp����cccc????����ËËËË ¨̈̈̈WWWW????ŽŽŽŽdddd²²²²????����«««« wwww³³³³½½½½UUUUłłłł vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWW????FFFF????����««««uuuu����«««« wwww{{{{««««————____«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ    ««««““““UUUU????OOOO²²²²????����ùùùù«««« ————««««bbbbIIII????����¢¢¢¢ ÊÊÊÊQQQQÐÐÐÐ ddddBBBB????���� wwww���� UUUU½½½½UUUUJJJJÝÝÝÝuuuuðððð qqqqBBBBMMMM????���� ttttHHHH????����ËËËË UUUU���� uuuu¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈rrrrNNNN????OOOO????{{{{««««————√√√√ ÍÍÍÍ———— wwww���� 5555³³³³žžžž««««dddd����«««« 5555ŠŠŠŠöööö????HHHHKKKK����««««cccc¼¼¼¼ qqqq¦¦¦¦0000ËËËË ¨̈̈̈ Î ÎÎÎUUUU????????IIIIKKKKDDDD���� hhhh����????ýýýý ÍÍÍÍ√√√√ UUUU????NNNNÐÐÐÐ dddd????????HHHHþþþþ ÊÊÊÊ√√√√ ÀÀÀÀbbbb????××××¹¹¹¹ rrrr���� ¨̈̈̈ffff³³³³????KKKK????¹¹¹¹œœœœ uuuu????OOOO????????LLLLKKKK���� wwww����««««uuuu????����«««« UUUU????NNNN????××××MMMM���� wwww²²²²����«««« WWWW????LLLL????????OOOOEEEEFFFF����««««

ÆÆÆÆ¢¢¢¢XXXX½½½½UUUU���� WWWW����uuuuJJJJŠŠŠŠ WWWW¹¹¹¹√√√√ ssss���� ¡¡¡¡UUUU��������««««¨̈̈̈ŸŸŸŸËËËËdddd????AAAA????????LLLLKKKK���� WWWW¹¹¹¹dddd????????BBBB????���� dddd????????OOOO????žžžž WWWWKKKK����UUUU????????ŽŽŽŽ œœœœUUUU¹¹¹¹√√√√ ««««bbbb????IIII????????²²²²????ÝÝÝÝ«««« ssss���� WWWW????????OOOO????³³³³MMMMłłłł____««««     UUUU????????����uuuu????����????????²²²²����«««« ffff³³³³????????????OOOOKKKK¹¹¹¹œœœœ qqqqGGGG????????²²²²????ÝÝÝÝ«««« ¨̈̈̈ttttððð𜜜œUUUU????????FFFF????����ËËËˉ‰‰‰UUUULLLL????FFFF����«««« ««««bbbb����²²²²ÝÝÝÝ«««« WWWW????××××zzzzôôôô¢¢¢¢ ttttOOOO���� qqqqGGGG²²²²????ÝÝÝÝ«««« WWWW����ddddAAAA����««««     ««««““““UUUUOOOO????²²²²����«««« ttttOOOO����     œœœœ««««““““ UUUU????ýýýýUUUUÐÐÐÐ ””””UUUU³³³³ŽŽŽŽ ssss���� UUUUÎ ÎÎÎOOOO½½½½UUUUŁŁŁŁ ««««Î ÎÎÎbbbb????IIIIŽŽŽŽ ————bbbbBBBB²²²²????ÝÝÝÝUUUU����qqqqLLLL????FFFFKKKK���� ÍÍÍÍddddBBBB????���� ÊÊÊÊuuuuOOOOKKKK���� llllÐÐÐЗ——— ssss���� »»»»dddd????IIII¹¹¹¹ UUUU���� dddd????OOOO����????ðððð wwww���� XXXX³³³³³³³³????ðððð wwww²²²²����««««ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢ffff¹¹¹¹uuuu����«««« …………UUUUMMMM���� ‰‰‰‰UUUU????GGGGýýýý√√√√ wwww���� 5555¹¹¹¹dddd????BBBB****««««WWWW����ddddAAAA����«««« tttt????²²²²KKKKGGGG²²²²ÝÝÝÝ«««« UUUU���� uuuu¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈±±±±∏∏∏∏∂∂∂∂≤≤≤≤ ÂÂÂÂUUUUŽŽŽŽ WWWW????LLLL½½½½ ÊÊÊÊuuuuOOOOKKKK���� ¥¥¥¥\\\\∏∏∏∏ UUUUNNNN²²²²????����ËËËË ddddBBBB���� ÊÊÊÊUUUUJJJJÝÝÝÝ œœœœ««««bbbbFFFFðððð ÊÊÊÊUUUU????����ËËËË ¨̈̈̈…………UUUUMMMMIIII����«««« ddddHHHHŠŠŠŠ wwww����bbbb¹¹¹¹bbbb????%%%% ÂÂÂÂbbbbŽŽŽŽ ÊÊÊÊUUUU????����ËËËË ¨̈̈̈iiii¹¹¹¹uuuu????FFFF????²²²²���� pppp½½½½dddd????���� ÊÊÊÊuuuu????OOOOKKKK����∑∑∑∑µµµµ iiii¹¹¹¹uuuu????FFFFðððð vvvvKKKKŽŽŽŽ qqqqBBBB××××????²²²²���� ¨̈̈̈…………dddd????����????����«««« ¡¡¡¡UUUUGGGG����≈≈≈≈ ————««««dddd????���� bbbbMMMMŽŽŽŽ bbbb????FFFFÐÐÐÐ UUUU????LLLLOOOO????����ÂÂÂÂbbbb????IIIIððð𢢢¢‡‡‡‡ÐÐÐÐ WWWW¹¹¹¹dddd????BBBB****«««« WWWW????����uuuuJJJJ((((«««« bbbb????IIII????FFFF����«««« ÂÂÂÂeeee����√√√√ YYYYOOOO????ŠŠŠŠ ¨̈̈̈ÍÍÍÍdddd????BBBB****«««« VVVVFFFF????AAAA����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWWŁŁŁŁ————UUUU????���� WWWW????××××zzzzöööö����«««« VVVV????ŠŠŠŠ ‰‰‰‰UUUU????LLLL????FFFF����«««« œœœœ««««bbbb????ŽŽŽŽ√√√√wwwwÝÝÝÝbbbbMMMMNNNN���� ddddOOOO³³³³���� UUUUNNNNÐÐÐÐ ÂÂÂÂbbbb????IIII²²²²¹¹¹¹ wwww²²²²����««««     UUUU³³³³KKKKDDDDKKKK���� Î ÎÎÎUUUUFFFF³³³³ðððð WWWW����ddddAAAA����«««« ‰‰‰‰UUUULLLLŽŽŽŽ√√√√ wwww���� ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF????OOOOÝÝÝÝ ssss¹¹¹¹cccc����«««« ‰‰‰‰UUUULLLLFFFF����«««« WWWW¹¹¹¹ddddBBBB****«««« WWWW����uuuuJJJJ((((««««vvvvKKKKŽŽŽŽ qqqqBBBB????××××????²²²²????¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU????���� WWWW????����dddd????AAAA����«««« wwwwÝÝÝÝbbbbMMMMNNNN????���� dddd????OOOO????³³³³????????���� ÊÊÊÊ√√√√ vvvv����≈≈≈≈ ÈÈÈÈœœœœ√√√√ UUUU????���� uuuu¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢qqqqLLLL????FFFF����««««     UUUU????łłłłUUUU????OOOO????²²²²????ŠŠŠŠùùùù UUUU????????IIII????³³³³ÞÞÞÞËËËË ¨̈̈̈WWWW????����dddd????AAAA����««««

ÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹dddd¹¹¹¹bbbb****«««« dddd¹¹¹¹bbbb���� vvvv����≈≈≈≈ tttt¦¦¦¦FFFF³³³³¹¹¹¹ jjjjOOOOÐÐÐÐ VVVVKKKKÞÞÞÞ œœœœdddd−−−−0000 5555¹¹¹¹ddddBBBB****«««« ‰‰‰‰UUUULLLLFFFF����««««œœœœ««««bbbbŽŽŽŽ≈≈≈≈ËËËË ÂÂÂÂUUUU????FFFFDDDD����«««« qqqqzzzzUUUUÝÝÝÝËËËËËËËË ‰‰‰‰UUUU????LLLLFFFF����«««« ————uuuu????łłłł√√√√     œœœœbbbbŠŠŠŠ YYYYOOOOŠŠŠŠ ¨̈̈̈5555¹¹¹¹dddd????BBBB****«««« ‰‰‰‰UUUULLLL????FFFFKKKK���� UUUUÎ ÎÎÎ����UUUU××××????łłłł≈≈≈≈ dddd¦¦¦¦????����√√√√ qqqqLLLLFFFF����«««« WWWW????××××zzzzôôôô XXXX½½½½UUUU����ËËËËÂÂÂÂuuuu????????OOOO����«««« wwww���� ‘‘‘‘ËËËËdddd????���� WWWWŁŁŁŁöööö????ŁŁŁŁËËËË ‘‘‘‘dddd????IIII����«««« nnnnBBBB????½½½½ËËËË 5555ýýýýdddd????���� 5555ÐÐÐÐ ÕÕÕÕËËËË««««dddd????????²²²²¹¹¹¹ mmmmKKKK³³³³????0000 ¨̈̈̈————uuuu????łłłł____«««« llll����œœœœ bbbb????????OOOO????ŽŽŽŽ««««uuuu????????����ËËËË »»»»dddd????AAAA����«««« ¡¡¡¡UUUU????????����¨̈̈̈««««Î ÎÎÎbbbb????ŠŠŠŠ««««ËËËË UUUU???????? Î ÎÎÎýýýýdddd????���� vvvv{{{{UUUU????????IIII????²²²²¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUUJJJJ���� ¨̈̈̈WWWWMMMM????ÝÝÝݱ±±±≤≤≤≤ ssssŽŽŽŽ qqqqIIII¹¹¹¹ ÍÍÍÍcccc����«««« qqqq����UUUU????????FFFF����«««« UUUU????����√√√√ ¨̈̈̈WWWWMMMMÝÝÝݱ±±±≤≤≤≤ vvvvKKKK????ŽŽŽŽ WWWWMMMMÝÝÝÝ bbbb¹¹¹¹eeee¹¹¹¹ ÍÍÍÍcccc����«««« qqqq����UUUU????????FFFFKKKK����XXXX����eeee²²²²����«««« UUUU????LLLL���� ¨̈̈̈dddd????HHHH((((««««ËËËË WWWW????����UUUU****«««« ssss���� WWWWFFFFÐÐÐÐUUUU????MMMM����«««« ————UUUUDDDDšššš____UUUUÐÐÐÐ UUUUNNNN²²²²????½½½½————UUUUIIII���� ---- UUUU????���� ««««––––≈≈≈≈ WWWWNNNN????����UUUUððððËËËË …………bbbbOOOO¼¼¼¼““““ ————uuuułłłł____«««« pppp????KKKKðððð XXXX½½½½UUUU����ËËËË5555����uuuu¹¹¹¹ qqqq���� ‰‰‰‰UUUULLLLFFFFKKKK���� rrrrNNNN1111bbbbIIIIðððð rrrr²²²²¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ¨̈̈̈bbbb????ŠŠŠŠ««««ËËËË ‘‘‘‘dddd���� WWWWLLLLOOOOIIIIÐÐÐÐ ‰‰‰‰UUUULLLLFFFF����«««« vvvv����≈≈≈≈ œœœœbbbbIIII****«««« WWWW¹¹¹¹««««dddd''''«««« eeee³³³³????šššš ....bbbbIIII²²²²ÐÐÐÐ WWWW����ddddAAAA����««««WWWW????ÝÝÝÝ««««dddd????ŠŠŠŠ ÷÷÷÷dddd????HHHHÐÐÐÐ XXXX����UUUU????����ËËËË ¨̈̈̈»»»»dddd????NNNN����«««« ÊÊÊÊuuuu????����ËËËËUUUU????××××¹¹¹¹ ssss¹¹¹¹cccc����«««« ‰‰‰‰UUUU????LLLL????FFFF����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ     UUUUÐÐÐÐuuuu????IIII????ŽŽŽŽ WWWW????����dddd????AAAA????����«««« XXXX{{{{dddd????���� pppp����cccc????����ËËËË ¨̈̈̈WWWWŁŁŁŁööööŁŁŁŁ ËËËË√√√√

ÆÆÆÆqqqqLLLLFFFF����«««« vvvv����≈≈≈≈ËËËË ssss���� rrrr¼¼¼¼ddddHHHHÝÝÝÝ ¡¡¡¡UUUUMMMMŁŁŁŁ√√√√ rrrrNNNNOOOOKKKKŽŽŽŽ …………bbbb¹¹¹¹bbbbýýýý5555ŠŠŠŠööööHHHH����«««« bbbb????ŠŠŠŠ√√√√ ¡¡¡¡UUUUŽŽŽŽbbbb²²²²ÝÝÝÝ«««« ÊÊÊÊUUUUJJJJ���� ¨̈̈̈rrrrNNNN????���� WWWW³³³³MMMM����UUUUÐÐÐÐ dddd¼¼¼¼bbbb����«««« wwww¼¼¼¼ XXXX½½½½UUUU���� UUUU????Î ÎÎÎ����««««uuuuŽŽŽŽ√√√√ ÊÊÊÊuuuu¹¹¹¹ddddBBBB****«««« vvvvCCCC????���� ◊◊◊◊ËËËËddddAAAA����«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ XXXX%%%%‰‰‰‰UUUU????????LLLL????FFFF????����«««« ‰‰‰‰««««uuuu????ŠŠŠŠ√√√√ ÷÷÷÷dddd????????FFFF????????²²²²????????¹¹¹¹ »»»»UUUU????²²²²????JJJJ����«««« ‰‰‰‰uuuu????????BBBB????���� wwww���� VVVV????ððððUUUUJJJJ����«««« cccc????????šššš√√√√ËËËË ¨̈̈̈ÁÁÁÁËËËËbbbb????IIII????????���� bbbb????????���� ttttKKKK¼¼¼¼√√√√ ÊÊÊÊQQQQ????????���� …………dddd????????����????????����UUUUÐÐÐÐ qqqqLLLL????????FFFFKKKK����    uuuu****««««ËËËË ¨̈̈̈rrrrNNNN����UUUU????LLLL¼¼¼¼≈≈≈≈ËËËË ‰‰‰‰UUUULLLL????FFFFKKKK���� ÷÷÷÷««««dddd????����____««««ËËËË WWWW¾¾¾¾ÐÐÐÐËËËË____«««« vvvvAAAA????HHHHððððËËËË ¨̈̈̈dddd????HHHH((((«««« …………bbbb????���� ‰‰‰‰««««uuuuÞÞÞÞ pppp����–––– bbbbFFFFÐÐÐÐ rrrr????NNNN���� ZZZZ²²²²½½½½ UUUU����ËËËË ¨̈̈̈5555¹¹¹¹dddd????BBBB****««««WWWW����ddddýýýý 5555ÐÐÐÐ …………dddd��������«««« bbbbIIIIŽŽŽŽ wwwwNNNNMMMMÔ ÔÔÔOOOO���� qqqqOOOOŽŽŽŽUUUULLLL????ÝÝÝÝ≈≈≈≈ ÍÍÍÍuuuu¹¹¹¹bbbb))))«««« ¡¡¡¡UUUUłłłł ÊÊÊÊ√√√√ vvvv����≈≈≈≈ ¨̈̈̈ddddHHHH((((«««« ¡¡¡¡UUUUMMMMŁŁŁŁ√√√√ ffffLLLLAAAA����«««« …………uuuu���� ssss���� ËËËË√√√√ UUUUÎ ÎÎÎAAAADDDDŽŽŽŽ¨̈̈̈WWWW????����ddddAAAA����«««« VVVVOOOO????BBBB½½½½ ssss���� XXXX×××׳³³³????����√√√√ wwww²²²²����«««« WWWW????LLLL����????CCCC����«««« WWWW����««««dddd????GGGG����«««« ppppKKKKðððð tttt????OOOOKKKKŽŽŽŽ VVVVððððddddðððð UUUU���� uuuu????¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈WWWW¹¹¹¹ddddBBBB****«««« WWWW????����uuuuJJJJ((((««««ËËËË …………UUUUMMMMIIII����««««

ÆÆÆÆwwww½½½½dddd���� pppp½½½½dddd���� ÊÊÊÊuuuuOOOOKKKK����≤≤≤≤∞∞∞∞∞∞∞∞ mmmmKKKK³³³³¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU���� ÍÍÍÍcccc����««««ËËËË ¨̈̈̈WWWW����ddddAAAA����«««« ‰‰‰‰UUUU���� ””””√√√√———— YYYYKKKKŁŁŁŁ Î ÎÎÎUUUU³³³³¹¹¹¹ddddIIIIðððð ÍÍÍÍ““““««««uuuuðððð XXXX½½½½UUUU����ËËËË

VF� WB� ÆÆ¢fu��« …UM� dH ¢

a—U�K�

Page 9: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 9’U??????????????????� o??�??K??�π ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

…UM?I�« Ác?¼ q�√ s?Ž Èœö?????O*«d???????B???????F?�« v?� X�d????????Ž v²?�«Ë5M�R*« d?O?�√ Z?OK�Ð v�ö?Ýù«sÐ d???L???Ž W???H???OK?)« v�≈ W???³???�½«c¼¢ ∫Íe?¹d???I*« ‰u???I¹ »U?D)«s?� …d?¼U?????????I?�« d?¼U?E?Ð Z?O?K?)«5ÐË ¨UNMOÐ ULO?� vÐdG�« UN³½UłÂö????Ýù« ‰Ë√ v� ·d????Ž f?I*«¨5?M�R?*« d??????O???????�√ ZO?K?š rÝU?ÐZOK?)« Âu?O�« W??�U??F�« t??O?L??�¹Ëu¼Ë …R?�RK�« ZO?KšË ¨vL???U??(«Ád??????H??????Š s?� ‰Ë√ .b?????? Z?OK?š„uK?� b???Š√ U????O�U????� sÐ fO?ÞuÞnM� WM¹b?� «uMJÝ s¹c�« d?B?�qO?K)« rO¼«d?Ð≈ Âb?? Èc?�« u¼Ëv�≈ t?�U¹√ v� t?OK?Ž tK�«  «uK�…—U??Ý tð√d?�« tM� c??š√Ë d?B??�qO??ŽU?L?Ý≈ Â√ d??łU¼ U?N??�b?š√Ë

v¼ rO?¼«dÐ≈ U?N??łd??š√ U??LK� U??L?N??OKŽ tK?�«  «uK�fO?ÞuÞ v�≈ X?¦???FÐ WJ?� v�≈ qO????ŽU???L???Ý≈ U???N?MЫ˫c¼ dH?×Ð d�Q� ¨t?OI²?�ðË »bł ÊUJ0 UN½√ t?�dFðWDM?(« qL??% sH??�?�UÐ t??O??� U??N???O�≈ YFÐË Z?OK)«Ê≈ rŁ ¨“U???−??(« b?KÐ U???O??ŠQ???� ¨…b??ł v?�≈ U¼d??O???žËÂËd�« „uK� b??Š√ U??OK¹SÐ ·d??F¹ Èc�« ”u½U??�Ë—b½««c¼ d?H?Š œb?ł v½Ëb?I*« f³KO?� sÐ —bMJÝù« b?FÐ…d??−???N�« q³?? p?�–Ë sH??��« t???O??�  —U??ÝË Z?OK)«sÐ Ëd????L???Ž Ê≈ rŁ ÂU????Ž WzU???L???F?З√Ë nOM?Ð W¹u???³?M�«¨d?B?� `²� U* Ád?H?Š œb?ł tMŽ tK�« v{— ’U?F�«qL?% sH�?�«  dłË d?N?ý√ W²?Ý Ád?HŠ v� ÂU?√Ët½S� 5M�R*« d?O�√ ZOKš vL�� “U?−(« v�≈ …dO*«sH?��« t?O� Èd?& ‰eð r�Ë Ád?H?×Ð —U?ý√ Èc�« u¼VB¹ ÊU?Ë ¨ÂeKI�« W?M¹b?� v�≈ d?B?� ◊UD�?� s�Ê√ v�≈ ÂeKI�« W?M¹b?� bMŽ s� d?×?³�« v?� qOM�« ¡U?�WMÝ v?� t??LDÐ —u??BM*« d??H??F??łu?Ð√ W??H??OK)« d??�√œu???łu????� u¼ U???� t?M� vI?ÐË rD� W?zU???�Ë 5�????L???š

ÆÆÆ¢Êü«bRð …dO?¦ W¹dŁ√ b¼«uý „UM¼ Ê√ s� ržd�« vKŽËœuN?F�« Ác¼ cM� dL?Š_« d×?³�« r�UFÐ d?B� W?öŽd??H??Š v?KŽ …b??R??� W?�œ√ b??łuð ô t½√ ô≈ …b??O???F??³�«sJ?� ¨vDÝu�« W?�Ëb�« d???B??Ž v?� W??O???Šö*« …UM?I�«Ê√ v�≈ Êu??³¼c¹ 5?Łb?;«  U?¹d?B*« ¡U??LK?Ž iFÐd??B??� 5Ð W¹u??I�« W??OÐd??(«Ë W¹—U??−??²�«  U??ö??F�«v²�«Ë WO?ÐuM'«Ë WOd?A�« dL?Š_« d×?³�« TÞ«uýËU??� ¨q?_« vKŽ vD?Ýu�« W�Ëb�« d???B??Ž v?�≈ lłdð…d?ýU³?�  ö?�«u� qzU?ÝË ÊËœ Âu?Ið Ê√ UN� ÊU?

‰öÞ√ œu?łË v�≈ W?¹dŁ_« W�œ_« d?O?Að U?L?? ¨WKN?ÝËv� W1b??I�« W?�Ëb�« d??B??Ž v�≈ U??N?C??FÐ l?łd¹ Êb*…UMI�« pKð Ê√ ÷d?²?H¹ v²�« W?IDM*UÐ W?HK²?�?� l«u?�‰UL?²Š« ¡ULKF�« ¡ôR¼ Z²M²?�¹ p�c� ¨UNd²?�ð X½Us� ‚d?A�« v�≈ W?F?«u�« oÞUM*« pKð b9 …UM œu?łËW??O½U?¦?�« …d?Ý_« d??B?Ž c?M� »c?F�« ¡U?*UÐ qOM�« U??²�œ

ÆvDÝu�« W�Ëb�« v� …dAŽv� …UM?I�« pKð œu??łË v?KŽ W¹dŁ_« b¼«u??A?�« b??RðËÈœ«Ë ÊUJ� q²% X½U YOŠ v½U?¦�« fO��— dBŽlłd²� …bR*« t³ý  U¹«Ëd�« U�√ ¨v�U(«  öOLD�«d???B???F�« v�≈ W???O???Šö?*« …UMI?�« ŸËd???A??� v?� ¡b???³�«n�√ s� »dI¹ U* ŸËdA*UÐ d?šQ²ð UN½√ È√ ÈËUB�«d?ON?A�« vI¹d?žù« Œ—R*« W¹«Ë— b?RðË ¨ÂUŽ v²zU?�ˉö???²????Šù« d???B????Ž v� d???B????� —«“ Èc�«  œËd????O¼d??B??F?�« s� W??³¹d?? …d??²???� v� È√ œö??³K� v?Ý—U??H�«Êu???Žd??H?�« u¼ ŸËd??A?*« VŠU???� Ê√ vKŽ ÈËU???B�«

ÆpOðUL�Ð sÐ ËU�½W?????ÝœU????�?�« …d?????Ý_« „uK?� b????Š√ v?½U????¦?�« ËU?????�½Ëv²M?Ý 5Ð U??� …d??²???H�« v� d??B???� rJŠ s¹d???A??F�«Ë—UŁü« Ê√ rž—Ë ¨`ł—_« vKŽ œö?O*« q³? µπµË∂±∞WO�¹—U²�« —œU?B*« Ê√ ô≈ WKOK ÊuŽdH�« «cN� W¹œU*«qH?% œu?N?OK� …d?šQ?²*« W?OM?¹b�« ’u?BM�«Ë W1b?I�«W1e¼Ë o×?�Ð ËU?�½ ÂU? b?I� ¨Ád?B?Ž sŽ d?O?¦J�UÐtðö????L???Š Èb???Š≈ ‰ö????š «–u???N?¹ pK� U????O???ýu¹ p?K*« dDO?ÝË ¨5D�K� v� t?�?HMÐ U¼œU? v²�« W?OÐd?(«¨U?O?I?OMO?�Ë U¹—u?ÝË 5D�K� vKŽ Ád?B?Ž v� d?B?�b??ŽU?B�« v?KÐU?³�« –u??HM� Èb??B??²¹ Ê√ ËU?�½ ‰ËU??ŠËgO?Ld? WF?u� v� t?²1e¼ bFÐ p�– v� qA?� tMJ�

v�≈ U¼b??FÐ d??B??� XF?ł«d?ð v²�«¨W??O?F??O?³?D�« W?O??�«d??G?'« U¼œËb??ŠÊu??????????Žd??????????H?�« «c?¼ v?�≈ V?�?M?ðËWKŠd�« q¦??� W?L?�?{  U??ŽËd?A?�Èd???B???� ‰u?DÝ√ U???NÐ ÂU??? v?²�«UO?I¹d�≈ …—U ‰u?Š Ê«—ËbK� vIOM�…«–U??×0 d??L??Š_« d??×?³?�« s� √bÐv²???Š …—U???IK� v?d??A?�« qŠU???��«œuFB�« rŁ `?�UB�« ¡Ułd�« ”√—qŠU????��« …«–U????×?0 Èd???š√ …d????�·Ëd??F?*« oO??C?*« v²??Š vÐd???G�«‚—U?Þ q??³????????????ł o?O?????????????C?0 Êü«d?????×?????³�« v?�≈ Ád?????³?????Ž ‰u?????šb�«Ë…d??� d?B??� v�≈ …œu??FK� jÝu??²*«Œ—R*« t??O�≈ V?�M¹ U??L??ÆÆÆÈd??š√v� ŸËd?????A�«  Ëœd?¼ vI?¹d????žù«q?OM?�« qB?ð v²?�« …U?MI?�« d?????H??????Š

∫‰uI¹ YOŠ dLŠ_« d׳�UÐvK?Ž t??HK?š ËU??�?½ vŽb¹ sЫ p?OðU??L???�Ð p?KLK� ÊU???v²?�« …UMI?�« d????H???Š √b?Ð s� ‰Ë√ u¼ ÊU????Ë ¨‘d????F�«pK� «—«œ ÊU??Ë ¨d?L??Š_« d?×??³�« v� VB?²?� Èd?&ÂU¹√ W?FЗ√ UN�u?Þ ÊUË ¨U?NÐ r²¼√ pK� v½UŁ ”d?H�«U??N??O???� 5²MO???H??Ý d??O??�?� l�??²ð X½U???Ë ¨WMO??H???��UЂu??� s� qO?M�« s� Ãd??�¹ U¼ƒU???� ÊU??Ë ¨5²¹–U??×??�ÂuðU?Ð WM¹b?0 d9Ë ¨WK?OK W???�U????�0 WD?�ÐuÐ WM?¹b???�

ÆdLŠ_« d׳�« v� VB²� dO�ðËs?� Èd??????& v²?�« WK?¹u?D�« …U?M?I�« Ác?¼ ÊS??????� «cJ?¼Ëv²?Š …dO?G?B�« W¹œË_« W?d²?�� ‚d?A�« v�≈ »d?G�«…UM?I�UÐ ËU???�½ ‰U??G???A½« ¡U?MŁ√ v�Ë ¨vÐd???F�« ZO?K)«bË ¨ÈdB� n�√ ÊËdAŽË WzU?� UNO�  U� …—uc*«vŠË tOKŽ ‰e½ p�c?Ë ¨p�– V³�Ð qL?F�« nuÐ d�√U??O??−??L¼ Ê≈ ∫özU?? U??N??O??� qL??F�« d??O??Ý ÎU??{d??²??F??�

ÆÆU¼e−MOÝv� U?N?ŠU²?²?�« bO?Ž√ U0— Ë√ …UMI�« Ác?¼  e$√ b?Ëp�– v�≈ d?OAð YO?Š ‰Ë_« «—«œ vÝ—UH�« pK*« b?NŽb?Ë ¨œöO*« q³? µ±∏ ÂUŽ v?�≈ lłdð W¹—Ucð W?Šu�q¦� v�≈ ÊułU²×¹ dB* rN�ö²Š≈ ¡UMŁ√ ”dH�« ÊUo¹dDÐ W?O?Ý—UH�« W?L?�UF�UÐ d?B?� jÐd� …UMI�« Ác¼

ÆqB²� Èd×Зu??B?Ž v�  «d??� …b?Ž …U?MI�« pKð d??H?Š b??O?Ž√ b??Ëv� U?�U9  d??LÞ Ê√ v�≈ »d?G�«Ë ÊU?�Ëd?�«Ë W*UD³�« ÆÆÆÈe¹dI*« dc¹ UL WOÝU³F�« W�Ëb�« dBŽ W¹«bÐ

ÂuO�« bFð v²�« f¹u��« …UM dHŠ - U�bMF� «cJ¼Ë¡U?O?Š≈ p�– ÊU U/S?� W?O*U?F�« W?Šö*« ‚dÞ r¼√ s�

ÆdB� dLŽ s� ÁdLŽ .b ÈdB� ŸËdA*

WI�U��« W�HB�« w� —uAM*« WOI�‰u?�Ë dšQð Ê√ —U?³?²Ž« vKŽ ¨Áb?O?Ž«u� w� b¹d?³�«œö³?�« `�UB0 d?O³ ”U?�� t?O� ¨qzU?Ýd�« iFÐ

°Ê«u¹b�« ‰UGý«Ë qLF�« …—Ëb� dODš qODFðËW???³???²J� t?ðd???A½ Èc�« ÂU???N?�« »U???²J�« fH?½ ÈËd¹ËrKF*« Ê√ ¨d??B?� w� b¹d?³�« a¹—Uð s?Ž W¹—bMJÝù«qLŽ s� ‰Ë√ U½U? vK¹b³�« s�Š rKF*«Ë bL?Š dLŽ¨v�U?¼ô« vKŽ  UЫu???'« l¹“u?ð w� s¹b???N???F??²???L???ΫbOFÐ ”UM�« —u?NLł 5Ð ’U)« b¹d³�UÐ ö?G²ý«ËÎU?F³?ð sJ� ¨…œb×?� Âu?Ý— ÊËbÐ ¨W?�uJ(« b¹dÐ sŽvŽU???L??²???łù« U??N??³???ŠU??� l{ËË W?�U??Ýd�« r?−??(p�– ÊU?Ë ¨«d??O?I?� Ë« U??OMž ÊU? Ê« W¹œU?*« tð—b?ˉUI¹ U?� Êu¹dB*« ·dF¹ Ê√ q³ ±∏∂µÂU?F�« v²ŠÃ—U?�K� …—b?B*« qzU?Ýd?�« U?�√Æb¹d?³�« W?×KB?� t�sL?{Ë sH??��« …—U?×Ð s� U??N½u?¦?F?³?¹ ”UM�« ÊUJ�W¹—bM?JÝô« ¡UMO???� s� s¹d???�U??�?*« q�UMI?�« b¹dЂ«—Ë_« q³????I?ð …œU????Ž W????²????Ýu???³?�« X½U????Ë Æ «c?�UÐs?J¹ r?�Ë W¹Ëœ_«Ë —Ëc??????³�«  U?MO??????ŽË W?????šu??????�M?*«WKzU?��« œ«u*« Ë√ —uD?F�« qI½ Ë√ qL?×Ð ÎU?Šu?L?�?�v²�«  UÐU?D)« Ë√ ‰U?F??²?ýô« W??F¹d?Ý ¡U??O?ý_« Ë√

°WIzô dOžË WMON� ÎUM¹ËUMŽ Ë√ ÎöLł qL%f¹u?��« …UM 5ÐË b¹d?³�« 5Ð jÐd?O� s�e�« œu?F¹Ë

Æ„d²A� dOB�Ë —b ULN� ÊQËt?²B?Š qO?ŽUL?Ý« Èu¹b?)« ŸUÐ ±∏∑µd?³L?�u½ w�v²�« W?O½UD¹d³�« W?�uJ×K� f¹u?��« …UM Wd?ý s�

ÆWdA�« w� r¼U�� d³√ p�cÐ X׳�√W?L?N??� U?N?²?O�u?¾??�?� vKŽ W?d?A?�« Ác¼  c?š√ b?ËX�????Ý√Ë ¨Èd????B*« dD?I�« q? w� b¹d????³�« l?¹“uðVðUJ?� X�U??√Ë ‚d?³�« W??×K?B?� p?�c� ÎU??B?O??B??š…UM? W???d???ý X½U??? b???Ë ¨ U???L???O???<« w� b¹d???³?K�b?O?F?Ý—uÐ 5Ð U?� b¹d?³�« q?O?�u?²Ð Âu?Ið f¹u?��«¨±∏∂∑ v�≈ ±∏µπ s� …d²H�« w� U½U?−� f¹u��«ËpK?ð vK?Ž Âu???Ý— ÷d????�  —d???? p?�– b????FÐ U????NM?J�ÎU?{U?F?²�« …u?D)« Ác¼ Xô b?Ë ¨ÎU?�bI?� W?�b?)«W¹b¹d?Ð lЫuÞ  —b??�Q??� ¨—u??N??L???'« Èb� Ϋd??O??³??

Ʊ∏∂∏ uO�u¹∏ a¹—U²Ð ÷dG�« «cN� W�Uš—UJ?²??Š« t½√ v?KŽ p�c� W?¹d??B*« W???�uJ(«  d?E½Ëb¹d³�« W�b?š vKŽ …dDO��« w� UNI?Š vKŽ ¡«b²Ž≈ËqL????F�« p�– d¹b?ð Ê√  —d???I???� ¨f?¹u???��« …UM? w�W¹b¹d³�« U?NðU�bš WO?³Młô« WdA�« XG�√Ë UN?�HMÐÁc¼ s� XOIÐ sJ� ¨d�_« r�?ŠË ¨±∏∂∏dÐu²« w�W½uJ� v¼Ë f¹u?��« …UM? lЫuÞ W?ŽuL?−?� …d?²?H�«Vd?� …—u?� U??NM� q vKŽ Âu?Ýd??� ¨lЫuÞ¥ s�

Ÿ«d?A�« W?O�UŽ ‚ö?L?Ž¡U*« v� U?N??I¹dÞ oAðv¼Ë ëu?????�_« ‚u?????�ËW??²ÐUŁ …—u?�??ł W??¾?O??NÐ…u?????????????????????I???�U??Ð v??Šu??ð

Æ…dDO��«ËW¹«u?¼ „b???' ÊU??? Ê≈ UÐUD?)UÐ ÿU?H??²??Šù«ÊU????????? Ë√ ¨W?1b?????????I?�«p?zU?Ðd??????????√ iF??????????³?�p?Kð w?�  ö??????Ý«d???????�¨…b????O?????F????³?�«  «uM?��«W?½«e??????š w�  b??????łËËpK?ð vKzU???F�« pŁ«d???O??�…U?MI?� …—œUM?�« lЫu?D�«¨p� ÎU?¾?OM?N?� ¨f¹u?��«Ê√ œd?????????????????????−??0 t??½_

 U??????N??????'« Èb?????Š≈ s?� …œU??????N?????ý v?K?Ž qB??????%w� v²�« l?ЫuD�« ÊQÐ ¨U?NÐ ·d??²?F*« W??B?B?�??²*«b?? ÎU??L??²??Š ÊuJ²??Ý ¨…—Ëe??� d??O??ž W??O?K�√ pð“u??Šs?� b?????& U?0— Ë√ ¨—b??????Ið ô …Ëd?Ł vK?Ž X?KB??????Šœ«e?*«  ôU?????� Èb?????Š≈ w?� qzU?Þ mK?³?0 U¼—b?????I?¹d?OGð U?L pðU?OŠ Èd?−?� «c¼ dO?G¹ bË ¨…d?ON?A�«sJ� ©°°°® r�UF�« w� …—U?−²�« Èd−?� f¹u��« …UMUŁ«b?Š√ XK−Ý w²�« lЫuD�«  b?łË Ê« qFH?ð «–U�

ø…—u¦�« bFÐ s� f¹u��« …UMI� Èdš√ b¼UA�ËqG??A¹ ÊU? Èc?�« U?ýUÐ d??U??ý œu?L??×?� Ê√ d??c¹pK*« b???N??Ž w� W???ŠU??�*« W???×KB???� qO??Ë V?BM�Ê√ t?O?½U?�√ e?Ž√ ÊQÐ b??O?H¹ U??� pK*« s� vIK?𠨜«R?�w� d????B???� w?� l³D?ð ¨W¹d????B???� b?¹dÐ lЫu?Þ Èd¹dýU?³� ¨UÐË—Ë« w� fO�Ë W¹d?B*« WŠU�*« W?F³D� U?�Ëd?Ð qÝd¹ ÊU?Ë t??�?HMÐ ŸËd??A*« «c¼ c?O??HMðbFÐË ¨tO�≈ U¼b?OF¹Ë pK*« UNC?�dO� v�Ë_« lЫuD�«lЫuD�« qJý Ϋd?O?š√ œ«R?� pK*« q³? …b¹b?Ž  «d?�

∫‰uI¹ UýUÐ dUA� V²Ë t� XKÝ—√ v²�«vKŽ vK¦� ÊuB¹d?Š rJ½√ sþ√ vMJ�Ë rJ²³Fð√ U½√¢d????B????� w?� XF????³Þ v?²�« l?ЫuD?�« Ê√ ‰U????I¹ ô Ê√V−¹ ÆÆU?ÐË—Ë√ w� l³Dð v²?�« Èu?²??�??� w� X�??O�t½Ëd??ýU?³¹ V½U??ł_« ÊU? ÎU??¾?O??ý U½d?ýUÐ «–≈ U?MOKŽrNMŽ q?I½ ô UM½√ vKŽ q?O�b�« rO?I?½ Ê√ UMŽ WÐU??OM�UÐ

Æ…œUł≈v�Ë_« WŽu?L:« ±π≤∂ WMÝ d?B� w�  d?Nþ bËvŽU?Ý …—u?� qL% q?−F?²?�*« b¹d?³�« lЫuÞ s�q?L?????×?¹Ë ‘uÐd?D?�«Ë vL??????Ýd?�« Èe�« f?³K?¹ b¹d?Ðb¹d?³�« WKO?ÝË u¼Ë qJO?Ýuðu?� vKŽ b¹d?³�« W?³O?I?Š

ÆXu�« p�– w� Wł«—b�« q×� XKŠ v²�« q−F²�*«ÊU??łd??N??� ‰Ë√ d??B??� w� rO??√ ±π±∞ WM?Ý U??NK³??¨…b¹b??'« d??B0 —UD*« W??ŠU?Ý w?� Ê«d?OD?K� v�ËœlÐUÞ W???³??ÝUM?*« Ác??N� b¹d???³�« W??×?KB??�  —b???�Q??�v�U?¦*« d?B?� u?−Ð ÎU?łU?N?²Ð« d?C?šô« r?OK� 5MŁô«¨5¹—UOD�«Ë Ê«d?OD�« Èœ«u½ ÎULz«œ »c?−¹ ÊU Èc�«ÊU???Ë b¹d??³?�« lЫuÞ v?KŽ …dzUD?�« …—u??�  d???NþËr?²?????�?Ð  U?????U?D³?�« Ác¼ r?²??????�¹ —U?D*« b?¹dÐ V?²J?�

Æ’UšlЫu?D�« b?¹d????³�« W????×?KB????� —b????B?ð X½U???? «c?J¼ËœU?I?F½« W?³ÝU?M0 Ë√ pK*« œö?O� b?O?Ž w� W¹—U?c?²�«WM?¹b???� X¾???A½« U????LMO???ŠË ¨…d?¼U???I�UÐ v?�Ëœ d9R???�vK?Ž œ«R???�—u?Ð W???L?K XF????³Þ ±π≤∂ W?MÝ œ«R????�—uÐlL?ł …«u¼ U?NOK?Ž X�UNð b?Ë W?Šö*« d9R?� lЫuÞs� U?Nz«d?ý v?KŽ rN?�?�UMð q�ËË U?N??²?Ë lЫuD�«q�Ë Ê√ WM¹b?*« ÕU?²??²?�« Âu¹ œ«R??� —uÐ b¹d?Ð V²J�v� ¨ U?N?OM?ł W?�?L?š U?NM� WK�UJ?�« W?Žu?L?:« sLŁ¨U?ýd?? ≥µ vÝU?Ýô« vL??Ýd�« U¼d?F??Ý ÊU? 5Š”bJ²�« ◊d??� s� W??L?ł  UÐU??�«Ë Àœ«u?Š XF??ËËlЫuD?�« W??O??L¼_ dEM�« X?H� U2¨ U??N??OK?Ž rŠ«e??²�«Ë

ÆW¹dB*«d??�UM�«b??³?Ž ‰U??L??ł r²¼« ±πµ≤ …—uŁ X�U?? 5ŠËq�U?F�«Ë Õö?H�« —u?�Ë W?¹—u?N?L?'« Êö?Ž« oOŁu?²Ðb?O?H¹ U?� l� Ë√ ¨œu?L?B�«Ë Èb?×?²�« `�ö0 …√d*«ËvKŽ ÎUC¹√ dNþË ¨Z²M¹Ë qL?F¹ ÈdB*« ÊU�½ù« Ê√ÎU?�uÝ—Ë Èd?B*« rKF�«Ë d?�M�« ¨u?O�u¹ …—uŁ lЫuÞw� ‰ö????ž_« r?OD?%Ë W¹d????(« fL????ý s?Ž d????³????Fð

ÆULOK�≤≤Ë  ULOK�±∞ W¾� s� lЫuD�«

ΫdO?³ Ϋ—U³?²Ž«Ë U�U¼ «e?d� UN� ÊU? f¹u��« …UMw?�  √b?Ð v?²?�« ¨…d?????????²??????????H�« p?K?ð b?¹d?Ð l?Ыu?Þ w?�W³?ÝUM0 5FÐUÞ d?B�  —b?�√ 5Š ±πµ¥d³L?�u½ «u??I�« ¡ö??ł q?¦1 ‰Ë_« ¨¡ö??'« W??O??U??Hð« l?O??uðd????NE?¹Ë ¨f¹u????�?�« …UM? W????IDM?� sŽ W????O?½UD?¹d????³�«U?Nu?�Ë W?¾O?C?� v¼Ë …UMI�« W?IDM* WD¹d?š rÝd�UШv½U?D¹d???³�« r?KF�« q?×???� qŠ Èc?�« Èd???B*« rK?F�«w� aHM¹ ÈbMłË …U?MI�« WI?DM� 5³¹ v½U?¦�« lÐUD�«Ëd???š¬ ÈbMłË U???NMŽ v?³Mł_« ¡ö???'« UMKF???� ‚u???³�«Èc�« ÈdB*« gO?−K� Ϋe�— ‘U?ýd�« tF�b?� qL×¹Êu?K�«  U???????ł—bÐ l?ÐU?D�«Ë Æ…U?MI?�« Áb??????ŠË v?L??????×?¹

ÆdLŠ_« ÊuK�« œułË l� dCš_«rO???�Qð lÐUÞ d??B???�  —b??�√ ±πµ∂ u??O?�u¹≤∂ w�ËU??NÐ W??Šö*« W¹d??Š ÊU?L??{Ë f¹u??��« …UM? W?d??ý‚—“_« Ê«u�_« s�  U?L?OK�±∞ W?¾?� s� U?FÐUÞ ÊU?Ëf¹u?��« …UM WD¹d?š t?OKŽË ¨v�U?Iðd³?�«Ë dH?�_«ËWŁö¦�« Âu−M�«Ë ‰ö?N�« lÐUD�« vKŽ√Ë …dšUÐ dEM�ËXK−?Ý b??I?� ±πµ∂ d?³?L?�¹œ w� U??�√ Æd?B* Ϋe?�—Ê«Ëb?F�« b?{ U?N?ŽU?�œË b?O?F?Ý—uÐ W?d?F?� lЫuD�«rÝ— tOKŽË vMÐ t?½u� È—Ucð lÐUÞ —bB?� ¨vŁö¦�«œuMł rN?OKŽ XCI?½« bË ¨e?OK$ô«  öE*« œuM'vKŽ d??N?Eð U??L?? ¨¡U??�½Ë ÎôU??ł— VF???A�«Ë gO??'«W?O??F?�b??� U?N??²?d??ž√ W?O??³Mł√ W??OÐd?Š WM?O?H??Ý lÐUD�«

ÆW¹dB*« qŠ«u��«tð«—U?B?²½« q?−?�¹ Ê√ U?B¹d?Š d?�UM?�« b?³?Ž ÊU?U??L? U??�U9 ¨—U??L??F??²?Ýû� t??²1e¼Ë b??O??F??Ý—uÐ w�vK?Ž fL???Š« —U???B???²½« W¹d???B?*« lЫuD�« X?K−???ÝÆ5O³OKB�« vKŽ s¹b�« Õö� —UB²½«Ë ”u�JN�«Èd???cK�Ë W?¹uMF???� lЫu?D�« Ác¼ W???L???O??? Êü« v²???Š

ÆÆô≈ fO� a¹—U²�«ËlЫuÞ v?KŽ rN??B?B?? «uJŠ s¹c?�« 5¹d?B?*« sJ�„uK* Ϋ—u?� …e¹eF�« rNKzU?Ý— ‚u� «uKFłË ¨b?¹d³�«¡U??????LK?ŽË ¡UÐœ√Ë ¨s?¹d?????B??????²?M� ¡U??????݃—Ë ¨¡U¹u??????√…U?M s?� Ϋb?¹b??????ł ÊËd?E?²M?¹ «u?�«“U??????� ¨s?¹d?JH???????�Ëv ¨U¼b??Žu??� w�  ¡U??ł v²?�« ¨…b¹b??'« f¹u??��«b¹d???³�U?Ð q³???I???²???�???LK� V?²JðË ¨ÎU???F???Ý«Ë ÎUÐU?Ð `²???H𨅗u?¦?�«Ë »d?(«Ë V(« qzU??Ý— qL?ł√ ¨¢q−??�*«¢oI?ײð 5Š  «e?−F*«Ë W?Žd�Ð d?OG?²¹ 5Š s�e�«Ë

°W�uN�Ð

WM�«dH�« s�“ s� fu��« …U‡‡‡‡‡‡‡

ÊU� WO�U*« ô«u(«Ë œËd‡‡‡‡‡

¢fu��« …UM dH� v‡‡‡‡‡‡‡

°…UMI�« s b√ U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

WWWWKKKKLLLL????????((((«««« œœœœuuuu????łłłłËËËË ¡¡¡¡UUUUMMMM????ŁŁŁŁ√√√√ …………dddd????���� ‰‰‰‰ËËËË____ jjjjÝÝÝÝuuuu????????²²²²****«««« dddd????××××????????³³³³����«««« ËËËË dddd????????LLLL????ŠŠŠŠ____«««« dddd????????××××????³³³³����«««« 5555ÐÐÐÐ jjjj????ÐÐÐÐddddðððð …………UUUUMMMM dddd????????HHHH????ŠŠŠŠ …………ddddJJJJ����     dddd????????NNNNþþþþ ≠≠≠≠WWWWKKKKLLLL((((«««« ””””bbbb????MMMMNNNN���� ————dddd WWWW????OOOOÝÝÝÝbbbbMMMMNNNN����««««     UUUUÐÐÐÐUUUU????����((((«««« wwww���� QQQQDDDDšššš VVVV³³³³ ????����ÐÐÐÐ ssssJJJJ����ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢±±±±∏∏∏∏∞∞∞∞±±±±≠≠≠≠±±±±∑∑∑∑ππππ∏∏∏∏¢¢¢¢ ddddBBBB????���� wwww���� WWWWOOOO????����½½½½ddddHHHH����««««ÆÆÆÆ…………UUUUMMMMIIII����«««« ddddHHHH????ŠŠŠŠ ÈÈÈÈËËËËbbbbłłłł ÂÂÂÂbbbbŽŽŽŽ wwww����UUUU ????²²²²����UUUUÐÐÐÐËËËË ¨̈̈̈jjjjÝÝÝÝuuuu²²²²****«««« dddd????×××׳³³³����«««« ssss���� Î ÎÎÎUUUUŽŽŽŽUUUU????HHHHðððð————«««« dddd¦¦¦¦√√√√ dddd????LLLLŠŠŠŠ____«««« dddd××××????³³³³����«««« ÊÊÊÊ√√√√ ddddOOOOÐÐÐÐuuuu���� WWWWOOOO????����½½½½ddddHHHH����««««

ÊÊÊÊUUUU????ÝÝÝÝ ÍÍÍÍddddMMMM¼¼¼¼ vvvv����≈≈≈≈ WWWW????³³³³????����½½½½¢¢¢¢ dddd????BBBB????���� vvvv����≈≈≈≈ 5555OOOO½½½½uuuu????LLLL????OOOO????ÝÝÝÝ ÊÊÊÊUUUU????��������«««« WWWW????ŽŽŽŽUUUULLLL????łłłł     ¡¡¡¡UUUU????łłłł vvvv²²²²????ŠŠŠŠ rrrrzzzzUUUU???? œœœœUUUU????IIII????²²²²????ŽŽŽŽùùùù«««« ««««cccc¼¼¼¼ qqqqþþþþËËËË ≠≠≠≠ooooýýýý ssssJJJJ1111 tttt½½½½√√√√ËËËË bbbb????ŠŠŠŠ««««ËËËË ÍÍÍÍuuuu????²²²²����????���� wwww���� ssss¹¹¹¹dddd????××××????³³³³����«««« ÊÊÊÊ√√√√ XXXX²²²²????³³³³ŁŁŁŁ√√√√ËËËË ŸŸŸŸËËËËddddAAAA****«««« WWWW????ÝÝÝÝ««««————œœœœ     œœœœUUUU????ŽŽŽŽ√√√√ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢wwww����½½½½dddd????HHHH����«««« ÊÊÊÊuuuu????LLLLOOOO????ÝÝÝÝ

ÆÆÆÆUUUULLLLNNNNMMMMOOOOÐÐÐÐ …………UUUUMMMMËËËËÈÈÈÈddddšššš√√√√     UUUUŽŽŽŽËËËËdddd????AAAA���� vvvv����≈≈≈≈ WWWW����UUUU{{{{ùùùùUUUUÐÐÐÐ …………UUUUMMMMIIII����«««« ¡¡¡¡UUUU ????AAAA½½½½≈≈≈≈ …………ddddJJJJ���� ¢¢¢¢wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbbLLLL××××����¢¢¢¢ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÊÊÊÊuuuu ????LLLLOOOOÝÝÝÝ ÊÊÊÊUUUUÝÝÝÝ WWWWŽŽŽŽUUUU????LLLLłłłł XXXX{{{{ddddŽŽŽŽ ≠≠≠≠ffffLLLL????××××????????²²²²¹¹¹¹ rrrr���� ttttMMMMJJJJ����ËËËË dddd????ÞÞÞÞUUUUMMMMIIII����«««« ŸŸŸŸËËËËdddd????AAAA????????���� vvvvKKKKŽŽŽŽ ¢¢¢¢wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbb????LLLL????????××××????����¢¢¢¢ oooo����««««ËËËË ¨̈̈̈ddddÞÞÞÞUUUUMMMM????IIII����«««« bbbb????ÝÝÝÝ ŸŸŸŸËËËËdddd????AAAA????????���� UUUU????NNNNMMMM���� dddd????????BBBB????���� wwww����qqqq     UUUU³³³³łłłł««««ËËËËËËËË ‚‚‚‚uuuuIIIIŠŠŠŠ vvvvKKKKŽŽŽŽ UUUUOOOOddddðððð wwww���� wwww����UUUUFFFF����«««« »»»»UUUU ????³³³³����«««« llll���� WWWWOOOOÐÐÐÐËËËË————ËËËË____«««« ÈÈÈÈuuuuIIII����«««« ooooHHHH²²²²ðððð ÊÊÊÊ√√√√ ◊◊◊◊dddd²²²²ýýýý««««ËËËË ¨̈̈̈…………UUUUMMMMIIII����«««« ŸŸŸŸËËËËddddAAAA****

ÆÆÆÆ…………UUUUMMMMIIII����«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ ooooýýýý ‰‰‰‰UUUUŠŠŠŠ wwww���� ····ddddÞÞÞÞwwww���� UUUUNNNNÐÐÐÐ ÂÂÂÂUUUU wwww²²²²����«««« ÈÈÈÈddddšššš____«««« WWWW ????¹¹¹¹uuuuLLLLMMMM²²²²����«««« llll¹¹¹¹————UUUUAAAA****«««« qqqq ssssŽŽŽŽ nnnnKKKK²²²²�������� ŸŸŸŸËËËËddddAAAA****«««« ««««cccc¼¼¼¼ ÊÊÊÊ√√√√ ÈÈÈÈdddd¹¹¹¹ ¢¢¢¢wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbb ????LLLL××××����¢¢¢¢ ÊÊÊÊUUUU ≠≠≠≠oooo¹¹¹¹ddddDDDD����«««« ««««cccc¼¼¼¼ vvvvKKKKŽŽŽŽ …………dddd????DDDDOOOO����KKKK????���� ddddBBBB????���� wwww���� WWWW????OOOO????³³³³MMMMłłłł____«««« ÈÈÈÈuuuu????IIII����«««« qqqqššššbbbb????²²²²���� tttt????OOOOŽŽŽŽdddd????BBBB????���� vvvvKKKKŽŽŽŽ »»»»UUUU????³³³³����«««« `̀̀̀²²²²????HHHH¹¹¹¹ uuuu????NNNN���� ¨̈̈̈dddd????BBBB????����bbbbFFFFÐÐÐÐ qqqqFFFF????HHHH����UUUUÐÐÐÐ ÀÀÀÀbbbbŠŠŠŠUUUU���� ««««cccc¼¼¼¼ËËËË®®®® UUUU ????OOOOÝÝÝݬ¬¬¬ wwww���� UUUUNNNNðððð««««dddd????LLLLFFFF²²²²????����0000 UUUUÐÐÐÐËËËË————ËËËË√√√√ jjjjÐÐÐÐdddd���� WWWW¹¹¹¹dddd×××׳³³³����«««« ‚‚‚‚ddddDDDD����«««« dddd ????BBBB√√√√ `̀̀̀³³³³BBBB????OOOOÝÝÝÝ ÍÍÍÍcccc����««««

ÆÆÆÆ©©©©UUUUýýýýUUUUÐÐÐÐ bbbbOOOOFFFFÝÝÝÝ bbbbNNNNŽŽŽŽ vvvv���� …………UUUUMMMMIIII����«««« ddddHHHHŠŠŠŠUUUU¼¼¼¼––––uuuuHHHH½½½½ bbbb????���� WWWWOOOOÐÐÐÐËËËË————ËËËË____«««« ‰‰‰‰ËËËËbbbb����«««« WWWWOOOO ????IIII³³³³���� qqqqNNNN����????OOOOÝÝÝÝ tttt½½½½____ ¨̈̈̈ŸŸŸŸËËËËddddAAAA????****«««« ««««ccccNNNN���� ««««dddd²²²²KKKK$$$$≈≈≈≈ WWWW????{{{{————UUUUFFFF���� vvvv����≈≈≈≈ WWWW????����UUUU{{{{ùùùùUUUUÐÐÐÐ ««««cccc¼¼¼¼ ≠≠≠≠««««dddd²²²²????KKKK$$$$≈≈≈≈ vvvvKKKKŽŽŽŽ bbbbLLLL????²²²²FFFF¹¹¹¹ wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbb????LLLL××××????���� ÊÊÊÊUUUU ««««cccc���� ¨̈̈̈„„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ ÍÍÍÍeeee????OOOOKKKK$$$$ùùùù«««« ––––uuuuHHHHMMMM����«««« »»»»UUUU ????����ŠŠŠŠ vvvvKKKKŽŽŽŽ UUUU????OOOOÝÝÝݬ¬¬¬ ‚‚‚‚dddd????ýýýý »»»»uuuuMMMMłłłł wwww����

ÆÆÆÆtttt����UUUU9999≈≈≈≈ ÂÂÂÂbbbbŽŽŽŽËËËË ŸŸŸŸËËËËddddAAAA****«««« bbbb{{{{ ····uuuuuuuu����«««« wwww����WWWW????OOOO????³³³³MMMMłłłł√√√√ WWWWdddd????ýýýý `̀̀̀MMMM���� wwww���� UUUU////≈≈≈≈ËËËË ¨̈̈̈tttt ????ðððð««««–––– bbbbŠŠŠŠ wwww���� ŸŸŸŸËËËËdddd????AAAA????LLLLKKKK���� Î ÎÎÎUUUU????{{{{————UUUU????FFFF���� ssssJJJJ¹¹¹¹ rrrr????���� ¢¢¢¢wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbbLLLL????××××????����¢¢¢¢ ÊÊÊÊ√√√√ WWWW????IIIIOOOO????IIII????((((««««ËËËË ≠≠≠≠bbbbLLLL××××���� ÊÊÊÊ≈≈≈≈ tttt����uuuuIIIIÐÐÐÐ ËËËË————UUUUÐÐÐÐ uuuuOOOO�������� …………dddd¼¼¼¼UUUUIIII����«««« wwww���� wwww����½½½½ddddHHHH����«««« qqqqBBBBMMMMIIII����«««« tttt ????MMMMŽŽŽŽ dddd³³³³ŽŽŽŽ UUUU���� uuuu¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈ttttÐÐÐÐ ŸŸŸŸUUUUHHHH²²²²½½½½ùùùù««««ËËËË ddddHHHH((((«««« ““““UUUUOOOO²²²²����≈≈≈≈ssssLLLL????¦¦¦¦����«««« ÊÊÊÊUUUU UUUU????LLLLNNNN????���� `̀̀̀LLLL����????¹¹¹¹ ssss���� wwww����UUUU²²²²����UUUUÐÐÐÐËËËË …………UUUUMMMMIIII����«««« ÁÁÁÁcccc????¼¼¼¼ ddddHHHH????ŠŠŠŠ ““““UUUUOOOO????²²²²����«««« WWWW????OOOO³³³³MMMMłłłł√√√√ WWWW????dddd????ýýýý `̀̀̀MMMM0000 Î ÎÎΫ«««bbbbÐÐÐÐ√√√√ wwww{{{{dddd¹¹¹¹ ssss���� wwwwKKKKŽŽŽŽ

ÆÆÆÆ…………UUUUMMMMIIII����UUUUÐÐÐÐ ŸŸŸŸUUUUHHHH²²²²½½½½ùùùùUUUUÐÐÐÐ WWWWddddAAAA����«««« ÁÁÁÁccccNNNN����””””ËËË˃ƒƒƒdddd���� ¡¡¡¡uuuu????−−−−????KKKK����«««« ÊÊÊÊËËËËœœœœ pppp����ccccÐÐÐÐ ÂÂÂÂUUUU ????OOOO????IIII????KKKK���� WWWW????����““““öööö����««««     UUUU????OOOO????½½½½UUUUJJJJ����ùùùù««««ËËËË qqqqzzzzUUUU????ÝÝÝÝuuuu����«««« ssss���� tttt????¹¹¹¹bbbb���� wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbb????LLLL????××××????????���� ÊÊÊÊ≈≈≈≈ ∫∫∫∫····UUUU????{{{{√√√√ËËËË ≠≠≠≠ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ wwww���� ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLL????FFFFOOOO????ÝÝÝÝ rrrrNNNNMMMMJJJJ����ËËËË ¨̈̈̈ŸŸŸŸËËËËddddAAAA****UUUUÐÐÐÐ ÂÂÂÂUUUU ????OOOOIIIIKKKK���� 5555????����““““öööö����«««« 5555ÝÝÝÝbbbbMMMMNNNN****«««« UUUU����½½½½dddd????���� ssss���� VVVVKKKKDDDD¹¹¹¹ bbbbËËËË ¨̈̈̈WWWW ????OOOO³³³³MMMM????łłłł√√√√ ‰‰‰‰««««uuuu����√√√√

ÆÆÆÆjjjjIIII���� ttttÐÐÐÐUUUU����((((WWWW����UUUU((((««««¨̈̈̈WWWW????¦¦¦¦¹¹¹¹bbbb????((((«««« ddddBBBB????���� WWWW????CCCC????NNNN½½½½ ooooOOOO????IIII%%%% wwww���� UUUU????NNNN????−−−−????NNNN????²²²²½½½½«««« wwww²²²²����«««« wwwwKKKKŽŽŽŽ bbbb????LLLL????××××���� WWWW????ÝÝÝÝUUUU????OOOO????ÝÝÝÝ ssssŽŽŽŽ UUUUMMMM���� nnnnAAAAJJJJ¹¹¹¹ ‰‰‰‰uuuu????IIII����«««« ««««cccc¼¼¼¼ËËËË ≠≠≠≠WWWW????ŽŽŽŽUUUUMMMMBBBB����««««ËËËË WWWW????ŽŽŽŽ««««————eeee????����««««     ôôôôUUUU????−−−−????���� wwww���� dddd????BBBB**** WWWW¹¹¹¹————UUUU????CCCC????ŠŠŠŠ WWWWKKKKIIII????½½½½ qqqq¦¦¦¦9999 WWWW????LLLL????����????{{{{ WWWW¹¹¹¹œœœœUUUU????BBBB????²²²²????«««« llll¹¹¹¹————UUUU????????AAAA0000 ÂÂÂÂuuuu????IIII¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUUJJJJ����UUUU????NNNN¹¹¹¹bbbb���� nnnnþþþþuuuuððððËËËË llll¹¹¹¹————UUUU ????AAAA****«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ wwww���� WWWW¹¹¹¹ddddBBBB****«««« WWWW ????����uuuuJJJJ((((«««« UUUU¼¼¼¼dddd????LLLL¦¦¦¦????²²²²????����ðððð WWWW¹¹¹¹ddddBBBB????���� ‰‰‰‰««««uuuu????����√√√√ ””””ËËË˃ƒƒƒddddÐÐÐÐ ssssJJJJ����ËËËË …………————UUUU−−−−????²²²²����««««ËËËËddddÞÞÞÞUUUUMMMM????IIII����«««« ŸŸŸŸËËËËdddd????AAAA????????���� wwww���� pppp????����–––– wwwwKKKK&&&&ËËËË ¨̈̈̈cccc????????OOOO????HHHH????MMMM²²²²����««««ËËËË jjjjOOOODDDD????����????²²²²����««««ËËËË WWWW????????ÝÝÝÝ««««————bbbb����UUUU????ÐÐÐÐ ÂÂÂÂUUUU????OOOO????????IIIIKKKK���� WWWW????????����““““öööö����«««« WWWW????????OOOOÐÐÐÐËËËË————ËËËË____«««« ‰‰‰‰uuuu????????IIII????????FFFF����««««

ÆÆÆÆŸŸŸŸdddd²²²²����«««« ddddHHHHŠŠŠŠ llll¹¹¹¹————UUUUAAAA����ËËËËwwww²²²²����«««« WWWW¹¹¹¹dddd????BBBB****«««« WWWW????OOOOLLLLKKKKFFFF����««««     UUUU????¦¦¦¦????FFFF³³³³����«««« œœœœuuuu????FFFFðððð vvvv²²²²????ŠŠŠŠ wwww²²²²ËËËË VVVV½½½½UUUU????łłłł____«««« ¡¡¡¡««««dddd????³³³³))))«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ ¢¢¢¢wwww????KKKKŽŽŽŽ bbbbLLLL????××××����¢¢¢¢ œœœœUUUU????LLLL????²²²²ŽŽŽŽ«««« ÊÊÊÊUUUU????ËËËË ≠≠≠≠‰‰‰‰ËËËË____«««« rrrr¼¼¼¼¡¡¡¡ôôôôËËËË VVVV½½½½UUUUłłłł____«««« ÊÊÊÊ√√√√ „„„„————bbbb¹¹¹¹ wwww????KKKKŽŽŽŽ bbbbLLLL××××????���� ÊÊÊÊUUUUJJJJ���� ¨̈̈̈llll¹¹¹¹————UUUUAAAA****«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ wwww����uuuu ????²²²²ððððËËËË ÃÃÃ×———UUUU))))«««« wwww���� WWWW ????ÝÝÝÝ««««————bbbbKKKK���� UUUU¼¼¼¼bbbb����ËËËË√√√√ooooOOOOIIII????%%%%ËËËË WWWWOOOOMMMMÞÞÞÞuuuu����«««« WWWW××××KKKKBBBB****«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ ÿÿÿÿUUUUHHHH ????××××KKKK���� ÍÍÍÍddddBBBB****«««« ddddBBBBMMMMFFFF����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ œœœœUUUU ????LLLL²²²²ŽŽŽŽùùùù«««« VVVV−−−−¹¹¹¹ ««««cccc���� ¨̈̈̈rrrrNNNNððððUUUU����uuuuJJJJ????(((( ddddOOOOšššš____««««ËËËË

ÆÆÆÆbbbb����____«««« WWWWKKKK¹¹¹¹uuuuÞÞÞÞ WWWWOOOOLLLLMMMMððððiiiiFFFFÐÐÐÐ tttt????OOOO????���� ÊÊÊÊUUUU???? bbbbOOOO????FFFF????ÝÝÝÝ bbbb????NNNN????ŽŽŽŽ ÊÊÊÊ√√√√ rrrržžžždddd����«««« vvvvKKKKFFFF????���� ¨̈̈̈dddd????BBBB���� rrrrJJJJŠŠŠŠ UUUU????ýýýýUUUUÐÐÐÐ bbbb????OOOO????FFFF????ÝÝÝÝ wwww����uuuuðððð llll���� dddd????OOOO????GGGGðððð llll{{{{uuuu����«««« ssssJJJJ����ËËËË ≠≠≠≠WWWWOOOOÝÝÝÝUUUUOOOO????��������«««« WWWWJJJJMMMM((((«««« vvvv����≈≈≈≈ bbbbIIII²²²²HHHH¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU tttt����HHHH½½½½ bbbb ????OOOOFFFFÝÝÝÝ ÊÊÊÊ√√√√ ôôôô≈≈≈≈ ¨̈̈̈WWWWKKKK����UUUUAAAA����«««« WWWWCCCCNNNNMMMM����«««« ÈÈÈÈuuuu²²²² ????�������� vvvvKKKKŽŽŽŽ ddddBBBB****     ««««““““UUUU$$$$ùùùù««««WWWW????OOOO����½½½½dddd????HHHH����«««« WWWW????����UUUUIIII????¦¦¦¦����««««ËËËË wwwwÐÐÐÐËËËË————ËËËË____«««« dddd????BBBBMMMMFFFF����«««« vvvv����≈≈≈≈ ttttKKKKOOOO????���� ÈÈÈÈœœœœQQQQ���� ¨̈̈̈wwwwKKKK????ŽŽŽŽ bbbbLLLL????××××���� ÁÁÁÁuuuu????ÐÐÐÐ√√√√ UUUULLLL????NNNNÐÐÐÐ llll²²²²9999 ÊÊÊÊ««««ccccKKKK����«««« ddddEEEEMMMM����«««« bbbb????FFFFÐÐÐÐËËËËwwww¼¼¼¼ËËËË ¨̈̈̈dddd????BBBB���� vvvv����≈≈≈≈ WWWW????OOOO³³³³MMMMłłłł____«««« ‰‰‰‰««««uuuu????����____«««« ””””ËËË˃ƒƒƒ———— oooo����bbbb²²²²���� tttt ????OOOOŽŽŽŽ««««dddd????BBBB���� vvvvKKKKŽŽŽŽ »»»»UUUU????³³³³����«««« `̀̀̀²²²²���� vvvv����≈≈≈≈ ffff³³³³????����OOOOKKKK¹¹¹¹bbbb????���� tttt²²²²????««««bbbb����ËËËË…………————uuuu????¦¦¦¦????KKKK���� WWWW????����““““öööö����«««« WWWW????????OOOO����ËËËË____«««« œœœœ««««uuuu****UUUUÐÐÐÐ UUUU????ÐÐÐÐËËËË————ËËËË√√√√ bbbb????LLLL????²²²²????���� WWWW????ŽŽŽŽ««««————eeee����«««« wwww���� jjjj????IIII????���� UUUU////≈≈≈≈ËËËË WWWW????????ŽŽŽŽUUUUMMMMBBBB����«««« wwww���� dddd????????LLLL????¦¦¦¦????????²²²²????����ðððð rrrr????���� ‰‰‰‰««««uuuu????����√√√√ddddHHHHŠŠŠŠ ““““UUUUOOOO²²²²����«««« WWWW????OOOO****UUUUFFFF����«««« ffff¹¹¹¹uuuu��������«««« …………UUUUMMMM WWWWddddýýýý `̀̀̀MMMM���� wwww���� WWWW{{{{UUUUCCCCžžžž bbbbOOOOFFFFÝÝÝÝ bbbb ????−−−−¹¹¹¹ rrrr���� UUUULLLL ¨̈̈̈ssssDDDDIIII����«««« qqqq¦¦¦¦���� ¨̈̈̈WWWWOOOOŽŽŽŽUUUUMMMMBBBB����««««

ÆÆÆÆÍÍÍÍddddBBBB****«««« VVVV½½½½UUUU−−−−KKKK���� WWWWHHHH××××−−−−���� ◊◊◊◊ËËËËddddAAAAÐÐÐÐËËËË Î ÎÎÎUUUU����UUUUŽŽŽŽππππππππ …………bbbb**** ffff¹¹¹¹uuuu��������«««« …………UUUUMMMMIIIIÐÐÐÐ ŸŸŸŸUUUUHHHH²²²²½½½½ôôôô««««ËËËËÕÕÕÕUUUU????²²²²????²²²²????����«««« ----ËËËË ¨̈̈̈WWWWKKKKBBBB????²²²²????���� ««««uuuu????ŽŽŽŽ√√√√ …………dddd????AAAA????ŽŽŽŽ …………bbbb**** qqqqLLLL????FFFF����«««« dddd????LLLL????²²²²????ÝÝÝÝ««««ËËËË ¨̈̈̈±±±±∏∏∏∏µµµµππππWWWWMMMMÝÝÝÝ ffff????¹¹¹¹uuuu????��������«««« …………UUUUMMMM wwww���� dddd????HHHH????((((«««« √√√√bbbbÐÐÐÐ ≠≠≠≠

ÆÆÆƱ±±±∏∏∏∏∂∂∂∂ππππdddd³³³³LLLL����uuuu½½½½±±±±±±±± wwww���� qqqqOOOOŽŽŽŽUUUULLLLÝÝÝÝ«««« ÍÍÍÍuuuu¹¹¹¹bbbb))))«««« bbbbNNNNŽŽŽŽ wwww���� WWWWŠŠŠŠööööLLLLKKKK���� …………UUUUMMMMIIII����««««

°øfu��« …UM dH� …dJ� wK� bL�� i�— «–U*

WO�—U� ozUI�

Page 10: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 10 �U????�ö?????????????????????????????????????????????�≈±∞ ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

Page 11: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 11Âu??????????K?????????�Ë V??????????�±± ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

‚b?B¹ ô qJAÐ ÎUO?×� …b?O?H*« t�«u?H�« d¦?�√ s� “u*«÷«d??�_« s� b¹b??F�« Ãö??F� qL??F?²??�¹ U??L??� ÆÆr�U??F�UÐ

Æw�uO�« ¡«cG�« v�≈ UOÝUÝ√ ·UC¹ «c� ÆÆÆq�UA*«ËÆÆWłö¦�« w� “u*UÐ kH²% ô√ bŽ«uI�« ‰Ë√ ≠

∫W??O??F???O??³D�«  U¹d?J��« s� W?ŁöŁ vKŽ Íu??²???×¹ “u*« ≠ÆÆ·U?O�_« l� 5−�b?� “u?�uK'«Ë “u²?�d?H�«Ë “ËdJ��«b�Ë ÆÆW�UD�« s� r�?{Ë XÐUŁË l¹dÝ rŽbÐ „Òb1 “u*«Í“«uð W??�U?DÐ „b9 …b??Š«Ë …“u??� Ê√ »—U??−??²�« X?²??³Ł√Ê√ s� WЫd??ž ôË ÆÆjAM�« s¹d??L?²�« s� W??I?O?�œ 5F??�ð5O????{U¹d�« Èb?� WK?C???H*« v?�Ë_« W???N????�U???H�« u?¼ “u*«

Ær�UF�UÐ 5�u�d*«¨»U??¾?²??�ù« “u*« q�QÐ s?�?×??²ð w²�« ÷«d??�_« s�Ë ≠vKŽ Íu?²?×¹ t½_ s�?×?²�UÐ i¹d*« f×¹ t�ËUM?ð bF?³?�r�?'UÐ ‰u×?²¹ 5ðËd³?�« s� Ÿu½ w¼Ë ÊUH?²Ðd²�« …œU?�ëe*« s�???%Ë Wzb??N??� U??N½Q?Ð W??�Ëd??F*« 5M?ðËd??Ý v�≈qÔ� ∂ 5�U?²O?� ‰ËUMð XO?�½ «–≈Ë ÆÆ…œU?F�?�UÐ „dF?Aðˉb??F?¹Ë p�bÐ dJ?��« rOE?Mð v�≈ ÍœR???O??Ý «c??N???� ¨“u*«

Æpł«e�b?ŽU?�¹Ë b¹b?(« s� W?O�U??Ž W?O?L?� vKŽ “u*« Íu?²?×¹ ≠W�U???Š w� Âb???�??²???�¹ «c� ¨5¹u?Kłu??L???O??N?�« ÃU??²½« v?KŽ

U?L?� ÆÆU??O?L?O½_«b?¹d?????� “u?*« Ê√Íu??????²?????×?¹ t½Q?ÐWO�UŽ W?OL� vKŽÂu?OÝUðu?³�« s�WKO¾?{  UO?L�Ë«c???� `??K???*« s??�s¹cK� b?Oł u?N�s?� Êu?½U????????????F?¹jG???{ ŸU???Hð—« U?DK?'«Ë Âb�«

ÆWOžU�b�«v?DŽ√ b???????�Ë ≠»ö?????????????D?????????????�«

dJH�« rŽœ kŠu�Ë 5²³łË w� “u*« ÊU×?²�û� Êu�bI²*«vKŽ b?ŽU�¹ …d?¦JÐ œu?łu*« ÂuO?ÝUðu?³�« Ê√ UL?� ¨rN¹b�

ÆÁeO�dð vKŽ UE�U×�Ë UN³²M� V�UD�« qFłw� bŽU?�ð “u*« w� ·UO�_« s� …d?O³�  U?OL?� œułË ≠ÊËœ s� 5²OF?O³Þ rCN�«Ë ¡UF�_« W?�dŠ vKŽ WE�U;«

Æ UMOK*« ‰ËUMð v�≈ WłU(«

vKŽ b??ŽU?�¹Ë b??O?Ý_« b??{ W?O�U??F?� “u??LK�Ë ≠Æ…bF*« W{uLŠË W�dŠ WzbNð

vKŽ q�U?(« b?ŽU�¹  U?³?łu�« 5Ð “u*« q�√ ≠ÆÆqL×K� W³ŠUB*« WOŠU³B�« ÷«dŽ_« qL%—u�« qKI¹ …dA?I�« s� wKš«b�« V½U'« pŠ ≠t??O??�Ë W??{u??F??³?�« W??�d??� sŽ "UM�« Z?O??N??²�«Ë

Ær¼d*« ‰ULF²Ý« sŽ ¡UMG²Ý«Âb?I?¹ h�?A�« qF??& qL??F�UÐ  UÞu?G??C�« ≠fÞU?D³�« W????A????�d???�Ë Wðôu????�u????A�« q�√ v?KŽsŽ ŸUM²�ô« V−¹ «c?� ¨WML��« v�≈ p�– ÍœR¹Ë «—bO¼uÐdJ�« ‰ËUMð UN� ¡U?N²ýô« j³C�Ë p�–v?KŽ k?�U?????×¹ «c?¼Ë s�e?�« s� 5?²?????ŽU?????Ý q?�

ÆÎU²ÐUŁ ÊuJO� Âb�« dJÝ Èu²��TÒO½ ¡«cž v?�≈ W¹uF*« WŠd?I�« i¹d� ÃU?²×¹ ≠p?� V³???????�¹ Ê√ ÊËœ s?� “u*« q?¦??????� r?ŽU?½ «u??????I�« 5?�W??IDM*« Z?O??NðË W??{u?L??(« b??O??×¹ t½« U??L??� ¨ÎU??{«d??Ž√ÆW{uL(« sŽ W³łUŠ WIDM� qLŽË …bF*« s� W−ON²*«

…—«d?×K?� Ϋœd?³?� “u*« d??³?²?F?¹  «—U?C?(« s� b?¹b?F�« ≠…bL²F?� q�U(« t�ËUM²ðË WOHÞUF�« …—«d(«Ë W?O½UL�'«

ÆWCH�M� …—«d×Ð b�uOÝ U¼œu�u� Ê√

W�HB�« �b�«

ÍËUJ� UO�«œ

¨t?ðU?????O??????Š w� ÊU?ÐU??????O�« —e?¹ r� q?łd�« Ê√ s?� ržd?�«U¹d?O?²J?³�« s� Ÿu½ vKŽ tðd?Ý w� d??¦?Ž d?š¬ „—U?A?� «u�MK� w� ô≈ bł«u²ð ô UN½√ UNMŽ lzUA�« s� ÊU�

ÆW¹—«d(« W¹uN²�«  Uײ�Ë bOK'«

∫pK�« æÕU??H??²?K� b¹d??H?�« ÊU??F??LK�« d???Ý sŽ …d??� X�¡U???�ð q¼lMB¹ Íc�«Ë ¨pK�« w¼ WÐUłù« ¨‚u?��« w� ÷ËdF*«W?�U?{S?� Âb?�?²?�¹Ë ¨U?�ôUJOK�« …d?A?Š  «“«d?�≈ s�W¹Ëœ_« s� ¡U?Oý_« s?� b¹bF�« vKŽ ‘d?¹ YOŠ ÂU?FÞb?O?�Q?²�U?ÐË ¨ÎU?O?�U?{≈ U½U?F* U?N?×M?* Âö?N�«  U?³?Š v�≈W??OKL?Ž ‰ö??š U??N?I??×?Ý r²?¹  «d?A??(« s� d??O?¦J�U??�ÎU??ÝU???�??Š≈ UM�U???FÞ `M1 U2 ¨p?K�« …œU??� d??O???C??%

ÆÎUA�dI�

q�d�« æ

∫…dA�«”Ëd????????????????O????????????????�Íc�« ¢U?�uK?OÐU?³�«¢ÊU???�½ù« VO???B¹W?FzUý ÈËb?Ž u¼w� …œU?Ž V³??�?²ð—u??????¦?????³?�« qF??????łu??L?Mð …d??O??G???B�«vKŽ d??³??�√ qJAÐ

∫W«b��« …bOB� æv?�≈ ÍœR¹ Ê√ ¢HAdv -36¢ ”Ëd??????O??????� —Ëb??????I?0U¹ö)« WO?LMð vKŽ r�'« eOH?% ‰öš s� W½«b³�«b??F?Ð t½√ W??Ý«—œ X?C??�Ë ¨d??³???�√ qJAÐ W?MO??L???��«qI???²M¹ Íc?�«Ë ”Ëd??O???HK� ÷d???F??²�« s?�  «uMݱ∞’U?�?ý_« `³?�√ ¨œd?³�« ”Ëd?O?� ‰U?I?²½« W?Žd?�ÐWK²J� vKŽ√ d?ýR� s� Êu½U?F¹ ”ËdOH�U?Ð ÊuÐUB*«r� s¹c�« pzôË√ s?� d?³?�√ W½«bÐ W?³?�½Ë r?N?�U?�?ł√

Æ”ËdOHK� «u{dF²¹

∫…d��« U dO�J� æΫb¹bł ÎUŽu½ ±¥µ∏ w�«uŠ Ê√ W¦¹bŠ WÝ«—œ  błË5�—U?A?LK� …d?��« W?IDM� w� gO?Fð U¹d?O?²J³�« s�ÎU?HK²?�?� U?Žu½∂∑ w?�«u?Š Ê√ b?I?²?F¹Ë ¨W?Ý«—b�« w�¨U¼b??Šu� …d??�?�« W??IDM� w?� gO??Fð U¹d??O??²J?³�« s�s� Ÿu½ vKŽ ’U?�?ý_« b?Š√ …d?Ý w� d?¦?Ž YO?ŠvKŽ ¨ÊU?ÐU??O�« w� ô≈ q?³??� s� b??łu¹ r?� U¹d??O??²?J³�«

�u�JMF�« æ

wK “«d��«

∫‰u�*«bŠ√  u³JMF�« «c¼ d?³²F¹W?KðU?????I?�« V�U?MF?�« dD?š√s� r?žd�U?ÐË ¨r�U????F?�« w�u?¼ wK?�_« t?MÞu???????� Ê√ô≈ UJ?¹d??�√ »uM?łË jÝËi??F?Ð w??� b???????????????łË t?½√w� ÎU???¾???³???²???�???�  ôU???(«‰uŠ lO³?�«  ö×� iFÐt???²????F???�K� s?J1 ¨r�U????F�«q?²?????????I?ð Ê√ W?????????�U?????????�?�«5²?ŽU?Ý ‰öš U¹U?×?C�«w{U?*« ÂU??F?�« w� ¨jI???�Ê√ bFÐ t²OÐ s� ÃËd?�K� UO½UD¹dÐ w� Îöł— dD{«b?� ÊU?� ¨“u*« W?�e??Š w� ÎU?¾?³?²?�?�  u?³?JMF�« b?łË

ÆX�—U� dÐu��« s� t³KÞ

∫W “«d� œ«u� æb??łËË ¨ÊUJ� q� w� …d??A??²M� œ«u*« Ác¼ Ê√ Ëb??³¹Íu?²?% ‰U?łd�« iFÐ v( Ê√ W?I?O�œ ¡U?O?Š√ r�U?Ž¡u?�Ð UN?CFÐ Ê√Ë ¨W¹“«d?³�« œ«u*« s� dO?¦J�« vKŽÍU�¢ WDÝ«uÐ X¹d?ł√ WÝ«—œ  d?Nþ√Ë ¨iOŠ«d*«iO??Š«d*« s� d?A??²M¹ Íc�« “«“d�« Ê√ ¢”d?²??ÝUÐw� l?{uð w²?�« ÊUMÝ_« …U????ýd????� ÀuK¹ Ê√ s?J1

ÆÂUL(«

∫”bMI�« …d�R� æÎU?�U?C?� ÎU�U?FÞ UM?�ËUMð U*UD�s� W????�U????C???�  U????N?J½ t????O�≈ÊËœ ”bMI�« Ê«u??O?Š …d?šR?�…œU?????????????� ¨r?K?F?½ Ê√ v??²????????????ŠW???O?MÐ W???łe?K�« Âu?¹—u???²???�?J�«s� U??N?ł«d??�??²?Ý« r?²¹ ÊuK�«Ãd?????ý qš«œ b?????łu?¹ fO?????�U?N�b?�²?�¹Ë ”bMI�« Ê«uO?ŠÊUJ� œËb??Š rÝd� Ê«u??O??(«r?²?¹ ÆW?ÐU????????G?�« w?� Áœu?????????łËÂu¹—u?²?�J�« …œU?� «b�?²?Ý«W??L?F?Þ_« W?ŽUM?� ‰U?−??� w�¨WO?FO?³Þ  UNJ½ vL?�� X%w� U???OKO½U??H?�« ‚«c??� e¹e??F???²�.d????� f?¹ü« q¦????� W????L?????FÞ√

ÆU¼dOžË

»«b�√ W�u� æ

∫5F�«gO???F?ð q�_« vKŽ U?M� WzU?*UÐ 5�???L???) W???³???�M?�UÐd?FA�« ÂU?�� w� d?GB�« W?OH?�²?� ”u��« 5¹ö?�wCIð fJ¹œu*UÐ …UL�*« WÝu��« ¨dFA½ Ê√ ÊËœÃË«e?²�« w� 5Žu?³?Ý_ d?L?²?�?ð w²�« U?NðU?O?Š …—Ëœw� oLFÐ ’uG�UÐ v¦½_« ÂuIð Ê√ q³?� …dA³�« ‚u�W?×?²?� »UO?ž V³?�ÐË ¨U?N?C?OÐ lC?²� bK'« ÂU?�?�—U−H½UÐ wN²Mð tðUO?Š ÊS� ¨”u�K� W³�M�UÐ ÃdA�«

Ær�'« …dAÐ vKŽ Á“«dÐ tF� dA²M¹ w�«—œ

‰U??Bðù« d???³??Ž ”Ëd??O??H�« q?I??²M¹Ë ¨»U??B?*« b??�??łb????????Š√ ¨»U????????B*« Âœ q?I?½ ‰ö????????š s?� Ë√ w�?M?'«qJAÐ ”Ëd?O?H�UÐ VO?�√ U?O�?O½Ëb½≈ w� ’U?�?ý_«wŽUM?*« t??�UE?½ V³??�?ÐË ¨t??²???³??�— lD?� b??FÐ w?{d??ŽuLM¹ U?L� t?L�?ł w� —u¦³�«  d?A²½« b?I� ¨nO?FC�«X�u?ŠË W¹bK'« ÊËd?I�UÐ ·d?F?ð U� X?KJAðË ¨ U?³M�«

ÆbŠ«Ë d²� ‰uDÐ s¹dH�√ 5MBž v�≈ t¹b¹

∫WOB�A�« »«dD{« �UOKOH� æ U?OKOH?Þ s� r�UF�« ÊUJ?Ý w¦KŁ s� »—UI?¹ U� w½U?F¹«u?????L?KF?¹ Ê√ v²?????Š ÊËœ W?????O?????B?????�?????A?�« »«dD?{«s� U?NÐU?�?²?�« r²¹ w²�«Ë  U?OKO?H?D�« pKð ¨rN?²ÐU?�SЉËUMð o¹d?Þ sŽ Ë√  u?O??³�« qš«œ gO??Fð w²?�« WDI�«‰U?łd?�« qF?ł v�≈ ÍœRð ¨Î«b??O?ł Œu??³D*« d?O??ž r×K�«d?¦?�√ ¡U?�M�« q?F?& U?LMOÐ ¨W?O?�uJ?ýË W?O½«Ëb?Ž d?¦?�√»«dD{« q¦?� ÷«d?�QÐ  U?OKO?HD�« Ác¼ j³ðd𠨡U?�–W??O??B??�??A�« ÂU??B??H?½« ÷d??�Ë Íd??N??I�« ”«u??Ýu�«

ÆW¹—Uײ½ô« WŽeM�«Ë

∫…UO(« VOBU æÊ√ Ë√ …—U???O???Ý p�?¼bð Ê√ W???O?�U???L???²???Š« Ê√ rKF?ð q¼pK²?Ið Ë√ „e?O½ p³O?B¹ Ê√ v²?Š Ë√ W?IŽU?� pÐd?CðW???�UDÐ ¡«d???A� pI¹d?Þ w� X½√Ë r×?K�« WK�¬ U?¹d??O???²JÐX½√ “uHð Ê√ W?O�UL²Š« s� d?O¦JÐ d³�√ w¼ VO?B½UO�«VOB½UOK� Êu?OK� U−O*« WIÐU�?� w� Èd³J�« …ezU'UÐW?IÐU?�?� Ë√ ¨h�?ý Êu?OK?�±∑∂ U?N?O?� „d?²?A¹ w²�«

Æ„d²A� ÊuOK�±±∑ UNO� „d²A¹ w²�«Ë ÊuOKO�Ë—

wK�uJ�« bL�√ ∫ —u��œ rKI�

b$ b� …dONA�« W�uI*« Ác ¨¢W«b� dUE*«¢

u� ¨¡UO�√ s UM� jO�� U q� w� UN��� vK W�œ√

ÆVI vK ÎU�√— UM�UO� VKIM� b� UN�IOI� UM�d

∫p bB� b� p�UO� w� ozUI� pO�≈

w� ÎöKš Êu?¦?ŠU³�« n?A²?�≈ ∫∫∫∫UUUU????OOOO½½½½————uuuu????HHHHOOOO����UUUU????����V³??Ý `{u¹ U?0— U?¦?¹b?Š n?A?²?J� 5ł÷d???� s� ‰Ë_« ŸuM?�UÐ iF???³�« WÐU???�≈w� ¢¥Ë« « u¹ ”«¢5?ł b?ŽU??�¹Ë d?J��«s� wI?¹ Íc�« W??ŽUM*« “U???N??ł qL??Ž rO?EMð

ÆÆ÷d*UÐ WÐU�ù«WKzU???Ž n�« u???×½ h×??H?Ð ¡«d??³???)« ÂU??�ËÈd??š√  UMO??ł «Ëb??łËË dJ?��UÐ WÐU??B??�s?� ‰Ë_« ŸuM?�UÐ W?ÐU??????�ù« w� r?¼U?????�?ð5'« WÝ«—œ vKŽ Êu¦?ŠU³�« e�—Ë dJ��««c¼ dDO??�¹Ë W??ŽUM*« “U?N??ł vKŽ Ád??OŁQðË·« Ê«¢ vL??�¹ ¡Íe??ł ◊U?A?½ vKŽ 5'«◊U????A?½ w� r?J×?????²¹ Á—Ëb?Ð «c¼Ë ¢w?Ð w�rEMð w?²�«Ë eMO?�u??²?O??Ý vL?�ð  U?MOðËdÐw� W??ŽUM*« “U?N??ł WÐU?−??²?Ý≈ …d?²??� W?O??L?�5�u??�?½_« ÊuJ¹ Íc�« ”U?¹dJM³?�« U¹ö??š¢eMO??�u??²??O?Ý¢  UM?OðËdÐ Ê√ ·Ëd??F*« s�Ës� w?½U??¦�« Ÿu?M�UÐ WÐU???�ù« w� —Ëœ U???N�W??ŽUM*« W??Oð«– Èd??š_« ÷«d?�_«Ë d?J��«·U?A??²?�ù« «c¼ Êu?J¹ ÊQÐ ¡U?LK?F�« q�Q¹Ë

Æ÷d*« ÃöF� WOIOIŠ W¹«bÐ WDI½

d~��« ÷d* b b� q�√

°UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA�

ÆÆÆW�«b� d�UE*«

÷«d�_« s� dO�J� ‰UF� Ãö�Ë ÆÆvB� Ô� ô bz«u� “uLK�

v�d� n�« ±≥∞

‘U�d�« qKA�« ÊuUF

ÊQÐ  «¡U???B??Šù« Àb???Š√  œU??�√ ∫∫∫∫ffff¹¹¹¹————UUUUÐÐÐÐs� Êu½U?F¹ U�?½d� w� h�?ý n�« ±≤∞s� ©‘U?Žd?�« qKA�«® Êu?�MO??�—UÐ ÷d?�Æ5FЗ_« ÊËœ s� h�?ý n?�« ±µ rNMOÐW�U????Š w?� t½√ W????O?zU????B????Šù« X×????{Ë√ËÊ_ hO?�??A?²�« VF?B¹ …dJ?³*« WÐU?�ù«…–U?ýË W?Ozd?� d?O??ž ÊuJð ÷d*« ÷«d?Ž√s� W?HK²�?� ¡«e?ł√ w� ÂôPÐ —u?NA�« q¦?�v�≈ W????�U???{ùUÐ «c?¼ ¨‚U¼—SÐ Ë√ r?�???'«q?Ð i?¹d?*« »U????????²?M?ð w?²?�« ‚—_« W�U?????????Š

ÆÊUOŠ_« iFÐ w� »U¾²�ùUÐ WÐU�ù«ËqE¹ ÷d*« q�√ Ê√ W?OzU?BŠù«  d?�–ËsŽ Z²?M¹ tMJ�Ë ·Ëd???F??� d??O??ž Êü« v²??Šb?Š√ ≠ 5�UÐËb�« Êu�d?N� w−¹—bð Ê«bI?�rOEM?²� W?O??ÝU?Ý_« W??O?³??B?F�«  ö??�u*««c¼ sŽ W?{UF?²?Ýù« sJ1 «c� ≠UMðU�d?Šb?ŽU?�ð w²�« W?O?³D?�« d?O?�U?I?F�UÐ Êu?�d?N�«ÂËU????Ið Ë√ W?�U????(« —u¼b?ð s� b????(« v?KŽ«c¼ Ê«b??I?� sŽ W??L?łUM�« W??O?³½U??'« —UŁü«VK?ž√ w� t?½√ v�≈  —U?????ý√Ë ÆÊu?????�d?????N�«i¹d??LK� d?O??�U?I?F�« Ác?¼ `L?�ð ÊU??O?Š_«…b¹b?Ž  «uM�?� W?O?F?O?³Þ …—u?B?Ð gO?F�UÐb?I??Hð k(« ¡u?��Ë s�e�« —Ëd??� l� sJ�Ëw� √b?³¹Ë U??N?²?OKŽU??� W?O?łö?F?�« VO�U?Ý_«Èb� o?O????C�« V?³????�ð ÷«d????Ž√ —u????N?E�«

Æi¹d*«

WO�� �U�uM�

°UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA� °UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA� °UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA� °UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA� °UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA� °UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA� °UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA� °UM�bB� b� UM�u� …œu�u� ozUI� …dA�

Page 12: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 12�U??????????????????????????????????????�u????M????�±≤∫ W�HB�« �b�√

5�U …bU�

ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD� √ ±¥ August 14 / 2015

W‡‡‡‡‡‡�«d��≈

∫rKI�

…bU�

5�U

‰Ud�« d�Q� WLzU

w� …—U�≈ ¡U�M�«Ë

‰Ëb�« iF�

°‚bB� ô Ë√ ‚b�

jI�« UNË“ w�u�

°VKJ�« XËe��

‰‰‰‰ööööšššš ddddCCCCšššš√√√√ Î ÎÎΡ¡¡¡««««œœœœ———— …………œœœœUUUUŽŽŽŽ ÊÊÊÊuuuuŠŠŠŠ««««dddd''''«««« ÍÍÍÍbbbbððððdddd¹¹¹¹ ««««––––UUUU**** ææææ øøøøWWWWOOOOŠŠŠŠ««««dddd''''««««     UUUUOOOOKKKKLLLLFFFF����««««

»U???????³??????Ý√ ≠¨…œb?F?²?� p�–Ê√ U??????N??????L?¼√Êu?????????????K????????????�«ô d????C???š_«f???????J???????F???????¹¡u??????????????????C??�«w� Âb�²�*«W?????????????�d?????????????ž U??????O?KL??????F?�«¨t??????B??????²?1ËÊ«u??�√ f?J??Ž

‰u×¹ d?Cš_« ÊuK�« Ê√ U?L� ÆiOÐ_« q¦?� Èdš√Í– ÂbK� t??²¹ƒ— sŽ ÊU?O??¦?G�UÐ V?O?³D�« —u??F?ý ÊËœ

ÆdLŠ_« ÊuK�«UUUU????����bbbbMMMMŽŽŽŽ ÊÊÊÊUUUUBBBB????žžžž____«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ ssss���� ————uuuuOOOODDDD����«««« jjjjIIII????����ðððð ôôôô ««««––––UUUU**** ææææ

øøøøÂÂÂÂUUUUMMMMððððp??????K?????²??????9 ≠w?� —u???????OD?�«U??????N???????�«b??????√WKB?²� WDЗ√ ö???????C??????F?ÐÂb????????????????????????I??�«¨‚U???????????????�?�«ËW?Žd?H?²?� w¼ËW?????Łö????Ł v?????�≈q?B¹ ŸËd?????�v�≈ U???NM?� q�Æl??³??????????????????�√Ác¼ i?³????IMð ¨s?B????ž vKŽ d?zUD?�« Òj×¹ U????�b?MŽËvI??³ðË ¨Ÿd?H?�« ‰u?Š Âb??I�« oKGðË ÎU??OzU?I?Kð WDЗ_«

ÆÎUH«Ë dzUD�« wIÐ U*UÞ p�c�…………————««««dddd????????????????????????????????((((««««     UUUU????????????????????????????????????łłłł————œœœœ wwww���� nnnn????½½½½____«««« qqqq????OOOO????????????????????????????????����????¹¹¹¹ ««««––––UUUU????**** ææææ

øøøøWWWWCCCCHHHH����MMMM****««««s� W?¹œU????F�« …—«d????(«  U????ł—œ w� n?½_« Z²?M¹ ≠Wzd�« W−�½√ W¹U?L×Ð ÂuI¹ ÎözUÝ WOÞU<« t?²OAž√VOÞdð d??³?Ž p�–Ë ¨oAM²??�*« ¡«u?N�« s� W?I??O?d�«

«c¼ W????¾????�bðËw?�Ë Æ¡«u?????N�« U???????????????????ł—œ…—«d??????????????????(«¨W???C???H??�?M*«n?½_« ÊS?????????�s??????� b?????¹e??????¹«c¼  «“«d???�≈q??zU????????????????�??�«w??ÞU???????????????<«¨¡«uN�« W?¾�b²�W?????????O????????L?J?�«Ë

Æn½_« ×Uš o�b²ð WłU(« sŽ …bz«e�« øøøøffffDDDDFFFF½½½½ UUUULLLLMMMMOOOOŠŠŠŠ UUUUMMMMMMMMOOOOŽŽŽŽ√√√√ iiiiLLLLGGGG½½½½ ««««––––UUUU**** ææææ

b???????????M???????????Ž ≠ô f???D????F???�«œb???????????L???????????²?ð ö????????C???????Ž“U??????????N?????????'«w?�???????????H?M?²?�«W???????????????I?D??M?�Ë—b?????????????????B??�«¨V?�???????????????ŠËs?????????????J?????????????�Ë ö????????C???????Žr??�?????????????????'«n½_«Ë 5?MO????F?�« ÊS????� ¨p�– vK?Ž …Ëö????Ž ÆtK?L????�QÐ

ÆbŠ«Ë VBFÐ ÊUD³ðd�bbbbłłłłuuuu¹¹¹¹ ««««––––UUUU**** ææææÊÊÊÊUUUU????????????³³³³????????????IIIIŁŁŁŁ „„„„UUUU????MMMM¼¼¼¼wwww���� ÊÊÊÊUUUU????OOOO����UUUU????{{{{≈≈≈≈¡¡¡¡««««cccc????????????????????????????ŠŠŠŠ vvvvKKKK????ŽŽŽŽ√√√√UUUULLLLKKKK???? WWWW{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����««««øøøøUUUULLLL????NNNN����bbbb����????²²²²����½½½½n???¹d????D???�« ≠Ê√ d?????�_« w�5³?I??¦�« s¹c¼ô s?????¹c??????K?????�«U?L?N�b?�?²?�½

qKI¹Ë ÂbI�« „UJ²?Š« ÊËœ Êôu×¹ ¡«c(« jЗ ¡UMŁ√¨dO³J�« l?³�_« b¹bײ�UÐË ¨ÂbIK� w?�U�_« jGC�«

Æ¡«c(« qš«œ¡¡¡¡UUUU????????ÝÝÝ݃ƒƒƒ———— 5555ÐÐÐÐ WWWW????????OOOO????????HHHHððððUUUU????????NNNN����««««     UUUU****UUUUJJJJ????****«««« WWWW????LLLL????????łłłłddddðððð rrrr????²²²²ðððð qqqq¼¼¼¼ ææææ

øøøøÎ ÎÎÎUUUU¹¹¹¹————uuuu���� ‰‰‰‰ËËËËbbbb����««««

5¹—u?H�« 5L?łd?²?LK� W?łU?Š „UM¼ ÊuJð ô …œU?Ž ≠b?????Š√ Êu?J?¹ b????? –≈ ¨W?????O??????HðU??????N�«  U?*UJ?*« ¡UM?Ł√ÊUM?Łô« Ê√ Ë√ d???šü« W???G� Àb???×???²¹ 5?O???ÝU???O???��«Êu??L?łd??²??� „UM¼ ¨p�– l�Ë ÆW¹e??OK$ù« ÊU?Łb?×??²¹bMŽ W??Žd?�Ð W?OM?Ið  U?×KDB??� W?L?łd?²?� ÊËe¼U?ł

ÆÎU¹—u� p�cÐ Êu�uI¹ ô rN½√ ô≈ ¨WłU(« øøøøÎ ÎÎÎUUUU����uuuu¹¹¹¹≤≤≤≤∏∏∏∏ ssss���� dddd¹¹¹¹««««dddd³³³³���� ddddNNNNýýýý ÊÊÊÊuuuuJJJJ²²²²¹¹¹¹ ««««––––UUUU**** ææææ

s� W¹«b³�« w� ÊuJ?²¹ .uI²�« ÊU?� ¨ÊU�Ëd�« bMŽ ≠d?³?²?Ž« U??� w� ¨”—U?� d?N?ý U?N�Ë√ ¨d??N?ý√ …d?A?Ž

q?B??????????�¡U????²????A�«ô …d????²????�—u?????N?????ýbFÐ ÆUNO�p??????????????????�–n?O??????{√«d??????N?????ýd?????¹U????M?????¹d¹«d???³???�ËÂU??¹√ ¡q??*

ÂU—_« s� Êu?�¡UA²¹ «u?½U� ÊU�Ëd�« Ê_Ë Æ¡U?²A�«¨.u???I???²�« `O???×???Bð rN?½UJ�SÐ s?J¹ r�Ë W???O???łËe�«qF?ÔłË ©≤∏® włË“ r— vKŽ d¹«d?³?� d?N?ý qB?Š

°¢Ádý —UB²š«¢ ‡� —uNA�« dB√bbbb????????????FFFFÐÐÐÐ …………UUUU????????OOOO????????????((((«««« bbbb????????OOOO???????????? vvvvKKKK????ŽŽŽŽ     ««««dddd????????AAAA????????????((((«««« vvvvIIII????????³³³³????ðððð qqqq¼¼¼¼ ææææ

øøøøWWWWOOOOzzzzUUUUÐÐÐÐddddNNNNJJJJ����«««« WWWW����MMMMJJJJ****UUUUÐÐÐÐ UUUUNNNN����UUUUBBBB²²²²����««««

W���� …U�� nO�u� XC�— Ê√ bF� WO�dO�√ W�d� .dG�…U?²HK� ÎU?C¹uFð —ôËœ n�√ ≤µ W?�³�ú?� ¢g²O?� b½¬ w³�Ëd?�dЬ¢ W�d?ý .dGð U?OKŽ W?OJ¹d�√ W?LJ×� XC?

Æ¢W³−×�¢ UN½uJ� UNHOþuð W�dA�« i�— V³�Ð ¨¢·Ëö¹≈ U¦½U�UÝ¢ WLK�*«w³�Ëd�dЬ¢ W�dA� ÌVKDÐ ≤∞∞∏ÂUŽ X�b?I𠨢U�u¼ö�Ë√¢ W¹ôuÐ ¢U��uð¢ WM¹b� w� …œu�u*« ¨·Ëö¹≈ X½U�ËÊ√ ô≈ ¨ÎU�UŽ±∑ U?NMOŠ dLF�« s� mK³ð X½U�Ë ¨‰UHÞ_« W?�³�√ r� w� qLF�« qł√ s� ¨W�?³�ú� ¢g²O� b½¬

Æ¢5K�UF�« fÐö� ÊQAÐ WF³²*« WÝUO�K� UN²H�U��¢ wŽ«bÐ UN³KÞ XC�— W�dA�«≤∞ mK³� l�bÐ W?�dA�« X�džË …U?²H�« `�UB� ÎUI?ÐUÝ XC ¨¢U��uð¢ W?IDM� WLJ×� Ê√ v�≈ …—U?ýù« —b&≠W¹œU%« W?�ÝR�≠ WO?J¹d�_« qLF�« ’d� R?�UJð WM' UN²?F�— w²�« ÈuŽb�« b?FÐ ¨ UC¹uF?²� —ôËœ n�√WOCI�« qI²M²� ¨W�dA�« `�UB� ÎU?LJŠ  —b�√ ¨¢dHM¹œ¢ w� ·UM¾²Ýô« WLJ×� Ê√ ô≈ ¨·Ëö¹≈ sŽ WÐUOM�UСU?CŽ√ ∏ b?O¹Q?²Ð ¡U?ł Íc�« ¨U¼—«d? w� WLJ;«  b?�√ YO?Š ¨U?OKF�« W?LJ;« v�≈ ≤∞±¥ ÂUŽ d?Ðu²?�√ w�o×¹ ô t½√ Î…d?OA� ¨rN?ð«œU³Ž W¹œQð U?NO?� 5K�UFK� `L?�ð w²�«  U½UJ�ù« d?O�uð W?�dA�« vKŽ Ê√ ¨± qÐU?I�

ÆWOM¹b�« tð«bI²F� V³�Ð ¨qLFK� ÂbI²¹ h�ý ÒÍ√ i�— ¨W�dAK�WdH²?�« dE×¹ ±π∂¥ÂUŽ WO�dO�_« …b?ײ*«  U¹ôu�« w� —b� Íc�« WO½b*« ‚uI(« Êu½U? Ê√ d�c�UÐ d¹bł

ÆWOMŁù« Ë√ WOM¹b�« rNð«¡UL²½« V³�Ð ¨5K�UF�« 5Ð

∫U�UF� dJ�

pOMO�Ëœ Ê« ¨WO½UD¹d³�« ¢—ËdO�¢ WHO×�  œU�√s�Rð ô U??�U?Ž¥± d??L??F�« s� W?G?�U?³�« q?¹d?OÐe??O�ëËeK� U?O�UŠ b?F²?�ð w¼Ë ¨dA?³�« s� ëËe�UÐU??N??łË“ …U??�Ë b??FÐ fO??�«dð s� W??O?½U?¦?�« …d??LK�Ëb³¹ «c?¼ q� ÆÆëËe�« s� U�UŽ±∂ b?FÐ „«d¹ËœÎUD ÊU?� qŠ«d�« U?NłË“ Ê√ rKF½ v?²Š U?O?FO?³Þ

ÆVK� u¼ VIðd*« UNłË“ËXýUŽ w²�« pOMO?�Ëœ¢ Ê« v�≈ WHO×?B�« X²H�ËqA?� d?Ł« jI�« U?N??łË“ …U?�Ë b?FРΫd??O?³??� ÎU½e?ŠU?�—UAð U?�b?FÐË ¨ÎU�U?Ž±∂ «œ ë˓ b?FÐ ÍuK� b?łË ¨ UE×K�« qL?ł√ U?ýU?ŽË ¡wý q� ÎU?F?�U???N???³K?� u¼Ë ¨tРëËe?�«  —d???Ë Î«b¹b???ł ÎU???³???Šd??O??ž s� t?½√ b??I??²??Fð pO?MO??�Ëœ sJ�Ë Æf?O??�«dðU?N?łË“ ÕËd� ÎU?�«d?²?Š« ÎU?³¹d? ÃËe?²ð Ê√ ozö�«

Æ¢t� ΡU�ËË „«d¹Ëœ jI�« ‰Ë_«

d�� d�¬

T�U� ‰Ë√

UO�d� v� w�ö�≈

ææææ

Y?×????????????³?ð¢U?????ÝU?M�«¢sŽ ÎU??O�U?Š5Žu?D²???�W?�—UA?LK�w??????????????????????�d?¹d??????????Ý¢ U?????Ý«—œ¨¢W?????Š«d?�«

ÎU?�u¹∑∞ ¡U??I?³�« v�≈ Êu?�—U?A*« d?DC¹ ·u?ÝËÊuKB?×?O?ÝË d¹d?�?�« «u?�d?²¹ Ê√ ÊËœ ÎU?O�U?²?²?�W????Ý«—b� p?�–Ë qÐU????I*« w?� —ôËœ n�√ ±∏ v?KŽ

Æw½«ËbF�« b�'« —uL{q�«u??²�«Ë ¨V²J�« …¡«d??IÐ 5�—U?A??LK� `L??�¹Ë«b??�??²???Ý« sŽ Îö??C??� ¨VF?K�«Ë ¨V¹UJ?Ý d??³??Ždðu??O?³?�u?J�« …e?N??ł√ ’«d?√Ë W??O?�c�« rN??Hð«u¼

Æ—U³²šù« …d²� ‰«uÞ

¡UI�K� bF��� X�√ q�

q�UI� d�d��« w� ÎU�u�∑∞

°ø—ôËœ n�√ ±∏

°UNOK� W�Uù« lOD��� WKOK WK ÆÆsJ�Ë WDO�� WK#�√oKG� «–U* ∫WO?�uO�« t�UO� w� WK�?�_« Ác� t�U� vK� dD�� r� UM� s�

øt?�u� ¡UM�√ …d??�?A�« s� dzUD�« jI??� ô «–U* Ë√ øfDF� U?�bM?� UMMO?�√

ÆUNOK� W�U�ù« lOD��� WKOK� WK� sJ�Ë ¨WDO�� WK��√ UN�≈

 «d?A?(« W?O?zUÐd?NJ�« W?�MJ*« h?²9 U?� …œU?Ž ≠v�≈ q?Bð …u???IÐΫd??²??�uKO??� ±¥∞U?� ¨W??ŽU?��« w�Ê√ w????????M?????????F????????¹Â«b???????????D???????????�« «d??????????A?????????(« «¡U?????M????×?????½U????ÐW?�MJ*« ÂuÞd?šUNðu� v�≈ ÍœR¹

Æ…dýU³�uuuu????????????KKKK????????????FFFF????????¹¹¹¹ ««««––––UUUU????????????**** ææææqqqqOOOO³³³³???? ¡¡¡¡UUUU****««««     uuuu����

    uuuu????????BBBB????����«««« iiiiHHHH????????����MMMM????¹¹¹¹ rrrrŁŁŁŁ ÊÊÊÊUUUU????????OOOOKKKK????GGGG����«««« WWWW????????łłłł————œœœœ vvvv����≈≈≈≈ tttt????����uuuu????????����ËËËË øøøøÊÊÊÊUUUUOOOOKKKKGGGG����«««« bbbbMMMMŽŽŽŽ

W?O?KL?ŽË ¡U*« w?� »Ëc¹ ¨5−?�??�_« q¦?� ¨“U??G�« ≠U??N??C?F?Ð v�≈  U??ŽU?I??H�« »c??& w×D?��« dðu??²�«Ê«c¼ q ¨…—«d(«  U?ł—œ XFHð—« U?LK�Ë ÆiF³�«ÆÊ«d????????????????�_«5�?�ð bMF?�l??H???ðd??ð ¡U??*« U??????ŽU??????I??????�¡«u????????????????????N??�«U??� ¨—U?�??³�«ËÎUðu?� Àb?×¹l???????� œ«œe??????¹Wł—œ ŸU?H𗫨…—«d??????????????(«Ê√ W??????????ł—b?�d??ðu??????????????????²??�«

ÆÎUOKLŽ wH²�¹ w×D��«WWWWOOOOJJJJOOOO²²²²ÝÝÝÝöööö????³³³³����«««« ÍÍÍÍœœœœUUUUÐÐÐÐeeee����«««« ËËËË√√√√ 6666KKKK����««««     ««««uuuu³³³³ŽŽŽŽ ÊÊÊÊuuuuJJJJðððð ««««––––UUUU**** ææææ

øøøøqqqqHHHHÝÝÝÝ____«««« wwww���� WWWWFFFFÒ ÒÒÒKKKKCCCC����Ê√ V−¹ W??¾??³?F??²�« lMB??� Ê√ v�≈ œu??F¹ V³??��« ≠

Êu?????????J????????¹vKŽ Ϋ—œU?‰u?????�u?�«q?????� v?????�≈Ë√ »u?????????�…u?????????³?????????ŽtÞU????I???²�≈ËÆÁœd???????H?0ÊS??� ¨p�c�q??F????????????????ł «u????³????F�«

5Ð ⁄«d???� oKš ÊËœ ‰u???×¹ W???FÒKC???� qH???Ý_« w�Æ «u³F�«Ë »«u�_«

¡U??�M�« d??¦?�√Ë ‰U??łd�« d??¦??�√ W?�d??F??� ÊËœuð q¼ ∫»«u'« rJO�≈ øø‰Ëb�« iFÐ w� …—UŁ≈

WÝ«—œ ZzU?²½ sŽ qO�«dð fO?� lu� nA?� YOŠ…—UŁ≈ d?¦?�_«  U?O?�M'« b¹b?×?²� Ϋd?šR?� X¹d?ł√ U???O??�M?ł  ¡U??łË Æ5�?M'« öJ� r?�U??F�« ‰u???ŠW??LzU?? …—«b?� w?� U?�d??O??�√Ë ”ËœUÐdÐ ¨U??OMO??�—√ÊU²�?�UÐË UO�«d²Ý« ¨«bM�d¹√  UO?�MłË  «bO��«

ƉUłd�« WLzU …—«b� w�    UUUU????????OOOO????????����MMMM''''«««« WWWW????????LLLLzzzzUUUU????????     ¡¡¡¡UUUU????????łłłł ¨̈̈̈bbbb????zzzz««««———— lllluuuu????????���� VVVV����????????××××ÐÐÐÐËËËË

∫∫∫∫wwwwKKKK¹¹¹¹ UUUULLLL����     ««««bbbbOOOO����KKKK���� …………————UUUUŁŁŁŁ≈≈≈≈ dddd¦¦¦¦����____««««Æ©ÊUOý«œ—U� rO�® UOMO�—√ ©±

Æ©U½UN¹—® ”ËœUЗUÐ ©≤Æ©dMOł ‰«bMO�Ë tO�½uOЮ U�dO�√ ©≥

Æ©«—UždO� UO�u�Ë «dO�Uý® UO³�u�u� ©¥Æ©wK²¹«Ë ≠Êu²GMðU¼ Í“Ë—® UO½UD¹dÐ ©µ

Æ©ÊuÝdOH�U� wK¹≈Ë wÐË—  už—U�® UO�«d²Ý« ©∂Æ©u¹“Ëd³�√ «—b½U�O�√Ë ULO� U½U¹—œ√® q¹“«d³�« ©∑U?????�????O½U?????�Ë d????G?M¹e?¹d????O?????ý ‰uJ?O½® 5?³K?H�« ©∏

Æ©eMOžœU¼Æ©n¹dÐËœ UMO½® U¹—UGKÐ ©π

Æ©w½uK� q�√® ÊUM³� ©±∞‰‰‰‰UUUUłłłłddddKKKK���� …………————UUUUŁŁŁŁ≈≈≈≈ dddd¦¦¦¦????����____««««     UUUUOOOO����MMMM''''«««« WWWWLLLLzzzzUUUU     ¡¡¡¡UUUUłłłł UUUU????LLLLOOOO����

∫∫∫∫wwwwKKKK¹¹¹¹ UUUULLLL����Æ©q¹—U� 5�u�Ë ÊU½—Ëœ w�Uł® «bM�d¹√ ©±Æ©À—Ëu�LO¼ ÂUO�Ë f¹d�® UO�«d²Ý« ©≤

Æ©p�U� s¹«“® ÊU²��UÐ ©≥Æ©pO�d³LOð 7ÝUłË Ê«œ—uł qJ¹U�® U�dO�√ ©¥

Æ©ÂUNJOÐ bO�«œË ÂU½u¼ w�—UAð® UO½UD¹dÐ ©µÆ©f¹—U¼ sH�U�® «bMK²JÝ« ©∂Æ©uKO½UG½U� Íuł® UO�UD¹« ©∑

Æ©ÁU³LOð wMOð® U¹dO−O½ ©∏Æ©Ë«b�«Ë≠d²Ýu� ÃôuJO½® „—U/b�« ©π

Æ©tOJOÐ œ—«dOž® UO½U³Ý« ©±∞

nO�  Q?łU� U?O�dð Ê√ w½UD¹d³�«¢Ëd?²�¢ lu?� d�–qŠU?Ý ‰ËQ?Ð 5LK�*«Ë »d?F�« U??N?ŠU?O?Ý ÂU??F�« «c¼oÞUM�Ë WŠU³Ý s�U?�√Ë ‚œUM� vKŽ Íu²×¹ w�öÝ≈U?O?�dð Ê√ v�≈ ÎU?²?�ô ¨…d?O?³?�Ë …dO?¦?� W?O?N?O?�dð »U?F�√5LK�*«Ë »dF�« ÕUO?��« s� b¹e*« »cł v�≈ ·bNðWO?�UI?¦�«Ë WO?�¹—U²�« WO?ŠUO?��« UNM�U?�√ o¹u�ð d?³ŽiOÐ_« d??×?³�« TÞU??ý vKŽ W?�U??šË ¨W?O??N?O?�d??²�«Ë

Æœö³�« wÐdž f¹—U�—U� WIDM� w� jÝu²*«lÐUD?�«  «– W?O??ŠU??O?�?�« s�U?�_« Ê√ l?u*« `{Ë√˨WÐö)« WF?O³D�«Ë ‰UL'U?Ð eOL²ð UO?�dð w� k�U;«¨W?B??O?šd�« ‚œUMH�«Ë ‰b??²?F*« u?'«Ë lz«d?�« dEM*«Ëw²�« WÐö?)« WF?O³D�UÐ p�c?� eO?L²ð U?N½√ v�≈ ΫdO?A�dO¦J�« WÝ—U2 vKŽ bŽU�ðË ¨WO�HM�« WŠ«d�« wDFðw� W??ŠU??³??��« q?¦??� W??F??²??L*« W??{U¹d�« WD?A½_« s�W¹d?׳�« W?FO?³D�« ·U?A²?�ô fDG�«Ë ¨nOE½ TÞU?ý

Æl²L*« n¹c−²�«Ë …b¹dH�«

Page 13: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

j?I??????????� ¡U??????????�?M?K?�±≥ 13 ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

W�HB�« �b�√

«—ô

·UO{

qO�b�� ‚d±∞

ÂuO�« p�H�

V(« s?� qO?KI?�« v�≈ ÃU?????²?????×?½ UM?½QÐ ·d?????F?½ UM?K�V½c�UÐ d??F??A½ U?� ÎU??³�U??ž UMMJ� ¨’U??)« ÁU?³??²½ù«ËWKN??ÝË W?B?O?š— ‚d?Þ „UM¼ °wB?�?ý X?�Ë VKD�iFÐ Ác¼Ë ÆÆÎU?O�u¹ ÕU?Oð—ôUÐ d?FA?½ UM�H½√ qF?'

∫—UJ_«

U�uO�« æ

sJ1 œUN?łùUÐ —uF?A�« s� hK�²�« œd?−� U½U?OŠ√XM� «–≈ Æ¡U??šd??²?ÝôU?Ð —u?F??A�« vKŽ U?½b?ŽU??�¹ Ê√s� hK�?²K� W?HOD� W?I¹dÞ U?žu?O�U q�Q?²�« 5KC?HðV³?�ð w²�« WO?�u?O�«  U³?Ýd²�«Ë W?O?³K��«  «dOŁQ?²�«

Ædðu²�«Ë œUNłù«

h d�« æ

wFL?²�ð ô «–U* øW?�UD�« iFÐ v�≈ WłU?×Ð X½√ q¼Ê√ sJ1 ŸUI¹ù« W?ŽdÝ ÆpK¦� ÍuOŠ ’U?š ◊UAMШWKCH*« p½U?(√ VOðd²Ð w�u?� ¨pł«e� vKŽ bL?²Fð

Æ„U�b� VF²ð v²Š wB�—«Ë p�– tÐUý U� Ë√

vIO�u*« v�≈ ŸUL��ù« æ

hK�²�« …b¼Uł 5�ËU?%Ë qLF�« ÊUJ� w XM� «–≈ U?ŽU?L?Ý wF{ ¨W?O?³K��«  «d?OŁQ?²�«Ë œU?N?łô« s�U????NM?OKC????Hð w?²�« W?D;« vK?Ž u¹œ«d�« Ë√ n?ðU????N�«

ÆÎU�U9 nK²�� ëe� w wKšœ«Ë

l�L�� h�� l� Àb���« æ

WO�U��ùU�

‰uŠ XM� «–≈ ÆW?O³K��« U?L� ≠ ÍbF?� d�√ W?OÐU−¹ù«·u?�? ¨W?Š«d?�«Ë W?OÐU?−¹ôUÐ p½Ëd?F??A¹ ’U?�?ý«ÆÎUC¹√ `O× fJF�«Ë ƉU×� ô pł«e� s�ײ¹

ÆW�U�J�« æ

s� Íc??�ðQ? ¨rN?Ð 5I?¦ð ¡U??�b? « p¹b?� sJ¹ r� «–≈¨„—«dÝUÐ kH?²%Ë pF?L�ð …e¹e?Ž WI¹b p?ðdJH�l�u?????� w X?½d????²½ô« v?KŽ W?ÐU????²J?�« U????C?¹√ pM?J1

ÆwB�ý

ÂUL���ù« æ

d??F???A�«  ôu??�???ž ¨…dDF?*« Ÿu??L??A?�« ¨vI??O???Ýu*«pMŽ q�GðË p(UB� qLFð Ê√ sJ1 UNK� ¨WAFM*«

ÆÂuO�« q�UA�Ë VŽU²�

WO�U��ù« �«bO�Q��« æ

vKŽ pð—b??� s�Ë p�?H?½ s� W?IŁ«Ë w½u?Jð Ê√ V−¹ ¡«bð—U?Ð w�u????� «c� ¨b????O???ł ëe????� Í√ s� ÃËd????)«ÂU??L??²?¼ù«Ë „d??F??ý `¹d??�?ð ¨p¹b� fÐö???� qC??√qC??_« 5I?×??²?�ð p½√ vK?Ž b?O?�Q??²�«Ë płU?O??�U0

ÆÎULz«œ

w�AF�« ÍUA�« æ

vKŽ b??ŽU??�¹ Ê√ sJ1 ÍU??A�«Ë W¹dD?F�« »U?A??Žô«Îö?¦??� d?C?š_« ÍU??A�« Ê√ U?L??� ¨ÕU?Oð—û� Z¹Ëd??²�«w lł«d??²¹ Íc�« ¨p²??ŽUM� ÂUE½ l?d� Ϋb?ł Ϋb??O?H??�

ÆÊe(«Ë WÐPJ�«Ë œUNłù« W�UŠ

dDF�U� ÃöF�« æ

WO?FO?³D�« —uDF�« X²?³Ł√ ÆÆbJM�«Ë ‰uL?)UÐ s¹dF?A𨅜b?−� hzU?B?š vKŽ Íu?²% U?N½√ —bMö�« q¦?�

Æ¡Ušd²Ýô«Ë ÕUOð—ù« vKŽ bŽU�ð

pO�b��« æ

w�U*« œUNłù« s� nOH�²�«Ë ¡Ušd²Ýö� U²�Ë ÍcšvK?Ž „b?????ŽU?????�¹ Ê√ s?J1 p?O�b?????²?�« ÆwH?ÞU?????F�« Ë√vK?Ž jG???C¹ Íc�« wK?C???F�« dðu???²�« s� h?K�???²�«¨œU??N??łù«Ë dðu??²?�UÐ s¹d??F??Að pK?F??−¹Ë »U??B??Ž_«ÊUI²Šù« s� n?H�ð pO�b²�«  u¹“Ë W¹dDF�«  u¹e�«pKI??F�Ë W¹u?O??(« pL?�??' b?O??FðË wKC?F�« b??A�«Ë

Æ◊UAM�«

∫q�b*« ¢U�U�¢ s�« ∫‰Ë_« æt¹b?� ÊuJ¹ U?0— ¡wA?�« iFÐ r?ŽU½Ë nO?D�Ë oO????�—X�Ë rEF?� wC?I¹ ¨¢U?�U?�¢ q�√ s� d?OG? ¢‘d?�¢

ÆXO³�« w tž«dV×?¹ t½√ ÆÆW?¹«b????³?�« w t?????O?�≈ „b????A?¹ Íc�« ¡w?A�«

ÆpF� ¢ÂuO�« o³Þ¢Ë …√d*« Z�«dÐ …b¼UA�Æ UIK(« Ác¼ q� b¼U?ýË o³Ý t½√ ÆÆVŽd*« ¡wA�«

rK% X½U� w²�« …U²H?�« X½√ p½≈ ‰uI¹ ∫dD)« W�öŽpdF?¹Ë UNMÐô WłË“ ÊuJ?²� U¼dLŽ ‰«uÞ t?ðb�«Ë UNÐ

ÆULJMOÐ ¡UI� ‰Ë√ w UNOKŽqłd�« 5K?C?Hð p½√ t� w?d?²?Ž« t?M� wBK�??²ð wJ�‚Ë– vKŽ b??L??²??F?¹ôË t??�??HMÐ t??�Ðö??� wI??²?M¹ Íc�«

ÆU�U�

qO���« ∫w�U��« æô ¨p�– t???OK?Ž Ëb??³?¹ ô sJ� ÊU???O???Š_« VKž√ w? ÍdŁ¨Î«u?Žb� ÊU?� «–≈ ô≈  U?³?ÝUM*«Ë  öH?(« w d?NE¹

Æ…dšQ²� sÝ w ÃËe²¹ÁƒU??????�– ÆÆW¹«b??????³�« w? t??????O�≈ „b??????A¹ Íc?�« ¡wA?�«tŠuLÞË tK³?I²�� vKŽË tKLŽ vKŽ b¹b?A�« t dŠË

ÆdO³J�«∫b?Š«Ë ÁU?&« w? d?O?�ð t�«u??�√ Ê√ ÆÆVŽd*« ¡wA�«oKG� …œuF�« o¹dÞË ÂU?L(« w ozU�œ±∞ pM³�« v�≈

° UŠö û� ÎULz«œô v²?Š „œö??O?� Âu¹ …Q??−? ÷d1 ÆÆdD)« W??�ö?Žw »U?�(« lœ X?�Ë wH²?�¹ ¨W¹b¼ ¡«d?A� dDC¹

°ÂUŽ ÊUJ� Ë√ rFD� Í√ UM?³�« d????¦???�√ p?½√ t¹d????³???š√ ÆÆt?M� w?BK�????²ð w?J�

°÷—_« tłË vKŽ ÎU«dÝ≈

W{U�d�« s�b� ∫Y�U��« æVFK?� rz«œ œ«b??F???²??Ý« vKŽ ¨¡Íd???ł ¨ÊU??OM³?�« Íu??� ÆWO{U¹d�« fÐö*« qCH¹ ¨WOK�²K� Âb� …d� …«—U³�Íc�« Ád?NE� ÆÆÆW¹«b?³�« w t?O�≈ „b?A¹ Íc�« ¡wA�«l²??L?²¹ w²�« …b¹b??A�« W¹u??O?(« Ác¼Ë ¨…u?I?�UÐ wŠu¹

ÆUNÐW�U?? w t??²?�Ë rE?F?� wC??I¹ t½√ ÆÆV?Žd*« ¡wA�«W?OIÐË  ö?C?F�« Ác¼ wM³¹ YO?Š WO?{U¹d�« »U?F�_«

°UN²Ðö d³²�¹ …¬d*« ÂU�√ X�u�«Ã—U?)U?Ð ¡U?A?F?K� „u?Žb¹ …d??� ‰Ë√ ÆÆdD)« W??�ö?ŽÈu?Ý ÷d?Fð ô W?�ö?LŽ W?ýU?ý tÐ ÎU½UJ?� —U²?�?O?Ý

ÆÆWBB�²*« W{U¹d�«  «uM�Íc?�« …dJ?�« o¹d????? w?d?????Ž« ÆÆtM?� wB?K�?????²?ð wJ?�o¹d??H�« w?F??−??A??� d??³??�√ s� p½√ w?Žœ≈Ë t??F??−??A¹

ÆfUM*«

Ϋ—u� rNM� vBK��� Ê√ V�� ‰U�— ±∞ ∫l�«d�« æ

W{u*« dO��¨Î«b?????????????ł o??O?½√¨t�H½ s� oŁ«Ëd???????š¬ ·d??????F?¹ U???????×???????O??????? W????????????????????????{u??*«w tðU???�uKF??�ˉU?????????????:« «c?¼‚u?????????????????????????????H???ð

ÆpðU�uKF�Íc???�« ¡w???A???�«w t?O?�≈ „b?A¹ÆÆW??¹«b??????????????????³??�«¡«u??Ý t?�Ðö??�

¡U¹“√ XOÐ lO�uð ÎU?Lz«œ qL% WOL?Ý— Ë√ W¹œUŽ X½U�—«u?�??�?�ùUРΫb??ł r²?N¹ ¨W??I?ÝUM²??� t½«u�√ ¨d?O??N?ý

ÆÆdN³� qł— —UB²šUÐ Æ© U«dJ�«Ë «e(«®pÐôËœ qF?−?OÝ t?�Ðö?� »ôËœ Ê√ ÆÆVŽd*« ¡wA�«

°t� wŁd¹Ë ΫdOI Ëb³¹ X½√Âu?O�« ¡UC?� vKŽ ¢ZMÐuA�«¢ qC?H¹ ÆÆdD)« W?�öŽ`zU???B?M�« pzU?DŽ≈ sŽ nJ?¹ ô „«d¹ U???�bM?ŽË pF???�

Æ„dNE� `O×B²� W�“ö�« s¹ËUMF�«Ën¹« u¼ s� ∫¡ÍdÐ ‰«RÝ wHJ¹ ÆÆt?M� wBK�²ð wJ�

ø«c¼ Ê«—u� ÊUÝ

¡U�M�« V�� ∫f�U)« æÆÆÎU¹œU?Ž Îö?ł— ÊU?� Ë√ W�U?Ýu�« w W?¹Už ÊU?� ¡«u?ÝuN? ¨tO�≈ 5²H²Kð pK?F−¹ qłd�« «c¼ w ¡wý „UM¼sNFOLł sN³?×¹ t½_ ¨”U� s� sN½Q� ¡U�M�« q�UF¹

ÆΫbłnO??� ·d?F¹ ÆÆW¹«b??³�« w t??O�≈ „b?A?¹ Íc�« ¡wA�«w ”U�?(« dðu�« f1 ÎU�ö?� ‰uI¹ nO?�Ë q�U−¹

ÆVKI�«q� l� »uKÝ_« fH½ Âb?�²?�¹ t½≈ ÆÆVŽd*« ¡wA�«

Æ¡U�M�«¡UM?Ł√ Èd???š√ …U???²???? rÝU?Ð p¹œUM?¹ ÆÆdD)« W????�ö???Ž

ÆwHÞUŽ Y¹bŠw q?DÐ „b?�«Ë Ê√ t¹d????³????š√ ÆÆt?M� w?BK?�????²ð w?J�

°Î«—u tOKŽ ·dF²¹ Ê√ b¹d¹ t½√Ë W¹U�d�«

w�UO)« ∫”œU��« æb� ¡wDÐ t?¦¹bŠË XUš tðu? ¨ÂöJ�« qOK� ¨¡ÍœU¼

ÆlL& Í√ jÝË ÁœułË 5EŠöð ô

Íc????�« ¡w???A????�«w t??O?�≈ „b??A¹¡wý ÆÆW?¹«b?????³�«t??????H?K¹ i?�U??????žp�u??C?? d?O??¦¹Ë5?�ËU???????×???????²???????t??????U??????A?????²??????�«t???²????�— p¹d????GðËt????²?????�U????�?????²Ð«Ë

Æ…œËœu�«ÆÆVŽd?*« ¡wA�«l� q?�U??F???²¹ t½≈V?�???????Š ”UM?�«w?²�« …—u???????B?�«w? U?????N?????L?????Ý—f?O�Ë t?�U?????O??????šV???�???????????????????????????ŠrN?ðU??O???B??�???ýÆtIOIײ� wF�¹ô ÎU³�UžË w�U?Oš tŠuLÞË ÆÆWOIOI(«

q�Q?²??O� »Ëd?G�« X�Ë …œU??Ž wH?²?�¹ ÆÆdD?)« W?�ö?Ž ÆWÐPJ�«  U�öŽ tNłË vKŽË œuF¹Ë fLA�«

…b¼U?A?� …«u¼ s� p½√ t¹d?³?š√ ÆÆtM� wBK�?²ð wJ�w¼ WKC?H*« p²?{U¹— Ê√Ë ¢sA?�_«¢ W?�d?(« Âö?√

Æ…d(« WŽ—UB*«

n�R� ŸËdA� ∫l�U��« æË√ W?HO?×? ÎU?Lz«œ qL?×¹Ë WI?O½√ W?O?³Þ …—UE½ Íbðd¹¡UMŁ√ W??F??Ý«u?�« t??²??U??IŁ ÷d??F??²??�¹ Áb?¹ w ÎUÐU??²??�fHM�« W??F?O??³DÐ W??I?O??L?F�« t??²?d??F?� wŽb¹Ë Y?¹b?(«

ÆW¹dA³�«w t???²??�U??³� ÆÆW?¹«b??³�« w t???O�≈ „b??A¹ Íc?�« ¡wA�«

Æ»«c'« t¦¹bŠË W³ðd*« Á—UJ√Ë ÂöJ�«VKI²?� ÊUM l� 5AOF?ð ·uÝ p½√ ÆÆVŽd*« ¡wA�«w? U?¹«b?¼ ô ¨Ã—U?????????)« w? ¡U??????????A?????????Ž ô ∫ëe?*«sŽ Y×??³¹ Ϋœ—U??ý t?²??�Ë rEF??� wC?I?¹ ¨ U?³??ÝUM*«

Æ…b¹bł …dJv²?Š Ë√ U?LJ?MOРΫ—U?−?ý qF?²?H¹ t?½≈ ÆÆdD)« W?�ö?ŽW¹«Ë— w ÎU??O?F?�«Ë Ϋb??N?A?� V?²JO� ‰U?B??H½« b?N??A?�

Æ…b¹błq¹—u?�¢ WK?�KÝ Ê√ t?¹d????³????š√ ÆÆtM?� wBK?�????²ð w?J�‰U??L??Ž√ s� W??�??³??²??I*« Âö??_« q?L??ł√ s� ¢Íœ—U¼Ë U¹Ëd�« qA??√ s� ¢`¹d�« l� V¼–¢ rKO?? Ê√Ë W?OÐœ√

ÆULMO��« w X�b� w²�« pðUOŠ w UN²¹√— w²�«

qLF�« s�b� ∫s�U��« ædOž¢Ë oO½√ ¨ÕuLÞ ¨w�– ∫WLKJ�« wMF0 ‰ULŽ√ qł—

ÆX�u�« ‰«uÞ ¢ÕU²�»«c??ł qł— ÆÆW¹«b??³�« w t??O�≈ „b??A¹ Íc?�« ¡wA�«

øp�– s� d¦�√ s¹b¹dð «–U� `łU½ËsL?{ ¢ÕU?²?� d?O?ž¢ …—U?³?Ž w?F?ł«— ÆÆVŽd*« ¡wA�«vKŽ U¼d?OŁQðË …œb?F²*« U?N?O½U?F� w ÍdJ?Ë tðUH?

Æq³I²�*« w pðUOŠtðd???Oðd?JÝ Ê√ …Q???−??? 5H???A???²J?ð ÆÆdD)« W???�ö???Ž…b???O???Šu�« w¼ U???N½_ W?Ðd???I*« p²???I¹b??? X×???³??? √

ÆV²J*« w tMO³KDð U�bMŽ ÎULz«œ ¢WŠU²*«¢œ«b???F???²??Ý« v?KŽ p½√ t¹d???³???š√ÆÆtM?� wBK�???²ð w?J�t½√ U*UÞ Âu¹ q� t³?²J� w tF�  U?ŽUÝ …bŽ ¡U?CI�

ÆÕ«d²�ù« ÍcH½Ë p²¹ƒd� U²�Ë pK1 ô

bO�u�« ∫l�U��« æÊQÐ s?�R¹ ¡U??�b??? √ Í√ t� f?O� ¨w�?½U??�Ë— ¨nO?D� ÆjI X½√ pKł√ s� Âu¹ q� »dGðË ‚dAð fLA�««c?¼ q� ÆÆW?¹«b?????³?�« w t??????O�≈ „b??????A¹ Íc?�« ¡wA?�«h�?ý t½√ U?L?� „d?ŽU?A?� „d?×¹ Ê√ bÐô ÂU?L?²¼ù«jI ÃU²×¹ t½≈ Êu�u?I¹ p�uŠ s� q� ÆÆΫbł ”U�Š

ÆtMO³% pKF−¹Ë t³×Ð pFMI¹ wJ� W dH�qF?H¹ wJ� œ«b?F?²?Ý« vKŽ Îö?F? t½√ ÆÆVŽd*« ¡wA�«p³½U??−Ð vI?³?¹ Ê√ vKŽ ’d?×¹Ë p?Kł√ s� ¡wý Í√

°øÎU³Žd� «c¼ fO�√ ÆÆX�u�« ‰«uÞt� W???žd??H???²???� w½uJð Ê√ „b?¹d¹ t½√ ÆÆd?D)« W??�ö???Ž

°ÎU�U9w¼ pðU??�Ë√ qL??ł√ Ê√ t¹d??³??š√ÆÆtM� wB?K�?²?ð wJ� °WO uB)« s¹—bIð p½≈Ë ÆÆ…bOŠË UNMOCIð w²�«

…«ËU�*U� o�U� ∫d�UF�« æ¨W?ÝUO?��« w ÂöJ�« V×?¹ ¨o³� Àb×?²?� ¨fL?ײ?� ÆlL²:« w …√d*« t³FKð Íc�« ÃËœe*« —Ëb�« —bI¹

w t??ÝU??L??Š ÆÆW¹«b??³�« w t??O�≈ „b??A¹ Íc?�«¡wA�«q� w …«ËU?�*« …—Ëd?{Ë …√d*« U¹U?C?� sŽ ŸU?b�«p½√ s?¹d????F????Að p?KF????−¹ Æq?łd�« 5ÐË U????N?MO?Ð ¡wýdš¬ ¡wý Æd¹bIðË Â«d?²Š« q� vKŽ tF� 5KB?ײÝvKŽ W?O??{U¹d�«  «uMI�« …b¼U?A??� V×¹ ô t½√ ∫lz«—

°‚öÞù«s� 5�d% ·u?Ý W�ö?F�« Ác¼ w ÆÆVŽd*« ¡wA�«Ê√ q¦� tzœU³� b{ UN½_ u¼ U?NKFH¹ s� …dO¦� ¡UOý√¨rFD?� w »U??�?(« l?b¹ ¨…—U?O??��« »U?Ð p� `²??H¹dšQð «–≈ tð—UO?�Ð pK u¹ v²Š Ë√ Ϋ—u¼“ p� qÝd¹

Æ×U)« w X½√Ë X�u�« pÐrE?F???� p� „d????²¹ Ê√ V×?¹ ·u???Ý ÆÆdD)« W????�ö???Žp½UOJÐ ”U�Šù« vKŽ „b?ŽU�O� W¹œU*«  UO�ËR�*«

°qI²�*«qł— sŽ 5¦??×?³ð p?½√ t¹d?³?š√ ÆÆt?M� wBK�??²ð wJ�

ÆÎU¹uMF�Ë ÎU¹œU� tOKŽ s¹bL²Fð

…√d*« s�—

Âœ¬ …œUF� d�

øÂœ¬ …œUFÝ dÝ rKFð q¼ ø¡«uŠ l� Ϋbł ÕUðd�Ë ÿuE×� Âœ¬ ÊU� «–U*

ô U???N?½√ w ¡«u???Š ÂU????�√ »U???³???Ý√ W????²???Ý p�U?M¼©± ∫¡U�M�« WOIÐ ‰uIð UL� Âœü ‰uIð Ê√ lOD²�ð

ÆÂœ¬ wMÐ p²KLŽ U½√ ‰uIð Ê√ lOD²�ð ô UN½√s� rK?Fð« ÕË— t� ‰u???Ið Ê√ lOD?²??�ð ô U???N½√ ©≤

Æ5O½U²�« ‰Ułd�«øÕ—U³�≈ XM� s¹√ t� ‰uIð Ê√ lOD²�ð ô UN½√ ©≥wD?F???²?Ð t???O?� t� ‰u????Ið Ê√ lO?D²????�ð ô U????N½√ ©¥

øp�_ pÝuKdEMð ‰U??L?Ž t?O� t� ‰u??Ið Ê√ lOD²?�?ð ô U?N½√ ©µ

ø…√d*« pKð wr� ·dFð u?� fÐ t� ‰uIð Ê√ lOD²?�ð ô UN½√ ©∂

°°°pK³� w½Uł f¹dŽ

b???????� …√d?*« ≠s?Ž `H???????B?ðW?½U?????????O??????????)«ô U????????????N?M?J?�Ë

ÆÆU¼U�Mð…………√√√√dddd????****«««« VVVV????????KKKK????���� ≠≠≠≠ÃÃÃÃUUUU????????²²²²????????%%%% …………RRRR����RRRR����œœœœUUUU????????????????????OOOO???????????????????? vvvv����≈≈≈≈

ÆÆÆÆÆÆÆÆdddd¼¼¼¼UUUU����r?????� …√d?????*« ≠Êu?J?²?� oK?�?ðΫ—bB?� ÊuJ²� qÐ ¨ÎUFO?Lł ‰Ułd�« »U−?Ž≈ j×�

ÆÆbŠ«Ë qł— …œUF��ÆÆÆÆÆÆÆÆqqqqłłłłdddd����«««« …………uuuu���� rrrrDDDD×××ײ²²²ðððð ÆÆÆÆÆÆÆÆ…………√√√√dddd****«««« wwwwJJJJ³³³³ðððð UUUU����bbbbMMMMŽŽŽŽ ≠≠≠≠

ô …√d*«Ë ÆÆU?N?³?Š√ …√d?�« ‰Ë√ v?�M¹ ô qłd�« ≠ÆÆUN½Uš qł— ‰Ë√ v�Mð

rrrrOOOO????����MMMM����«««« ÂÂÂÂUUUU����√√√√ wwwwMMMM××××MMMM????¹¹¹¹ rrrrŽŽŽŽUUUUMMMM����«««« VVVVAAAAFFFF����«««« qqqq¦¦¦¦????���� ÁÁÁÁ√√√√dddd****«««« ≠≠≠≠ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWWHHHH UUUUFFFFKKKK���� dddd����JJJJMMMM¹¹¹¹ ôôôô ttttMMMMJJJJ����ËËËË

Íc�« X�u�« w ÆÆÎôu??N?−?� Ϋe?G� …√d?*« qE²?Ý ≠ÆÆtKŠ vKŽ —œU� t½√ qłd�« bI²F¹

qqqq���� vvvv????KKKKŽŽŽŽ »»»»uuuu????????????²²²²JJJJ���� rrrr????����????????{{{{ »»»»UUUU????????????²²²²????????????���� …………√√√√dddd****«««« …………UUUU????????????OOOO????????????ŠŠŠŠ ≠≠≠≠ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢VVVVŠŠŠŠ¢¢¢¢ WWWWLLLLKKKK���� ttttððððUUUU××××HHHH ssss���� WWWW××××HHHH

n�u?²ð U?N½UJ� s?� XFK²?�« «–≈ …d¼e�U?� …√d*« ≠ÆÆ…UO(« sŽ

dddd????????????����JJJJ????����«««« vvvv����«««« WWWW????????????−−−−????????????����½½½½____«««« ŸŸŸŸdddd????????????ÝÝÝÝ√√√√ uuuu¼¼¼¼ …………√√√√dddd****«««« VVVV????KKKK���� ≠≠≠≠ÆÆÆÆÆÆÆÆÂÂÂÂUUUU¾¾¾¾²²²²����ùùùù«««« vvvv����«««« UUUUNNNNŽŽŽŽddddÝÝÝÝ√√√√ËËËË

·d???ý U¼U??H?J� ¡wý q� s?� …√d*« U½œd???ł u� ≠ÆÆW�u�_«

…√d*« s� «u�U

ô YO?×Ð sN?Nł«uð ÷«d?ŽQÐ ¡U?�M�« iFÐ d?FAð b?�X�Ë ô Ê√Ë W??? U???š ¨oKI?�« v�≈ u???Žb¹ U???¾???O??ý q?¦9 «b?O?��« sJ¹ …œU?ŽË ¨U?NO? VO?³Þ …—U?A?²?Ýô sN¹b�U??� sNM?� d?O??¦??�Ë ¨s?NðU??O??Š w b??−Ð sKL??F¹ w?ð«uK�«q³� ¡U�b? _«Ë qÐ …dÝ_«Ë qLF�«  UłUO?²Š« sFC¹„UM?¼ sJ?�Ë ¨sN????²????×???? »U????�???Š v?KŽË ¨¡w?ý q�v?KŽ  «b??????O?????�?�« U?????N?K¼U?????−??????²ð ô√ V?−?¹ ÷«d?????Ž√

Æ‚öÞù«

—bB�« Âô¬ æ5¹«d?A�« ÷«d�Q? ¨—b?B�« Âô¬ UN?²?�bI?� w wðQðËq²????Ið W????²J�?�«Ë W???O???³?KI?�«  UÐuM?�«Ë VKI?�« ÷«d???�√Ë„UM¼Ë dš¬ ÷d� Í√ s� d¦?�√ UO½UD¹dÐ w  «bO��«ÆÂUŽ q� WO³KI�«  U�“_UÐ 6B¹ …bOÝ¥∞ sŽ b¹e¹ U�·UFÝù« VKD� …bO?��« …œU(« —bB�« Âô¬ lbð b�ËU???N??¾?D�¹ Ê√ s?J1 W???O??³K?I�«  U???�“_« ÷«d??Ž√ s?J�˨…—uDš q?�√  ôU?Š l?� U?N??N?ÐU?A?ð V³??�Ð h�??A�«Âô¬ qL??A?ð W??O??³KI�«  U???�“ú� W¹b??OKI???²�« ÷«d??Ž_U??W?³�d?�«Ë 5Ž«—c�UÐ dA?²Mð b?� w²�«Ë —b?B�« nB?²M�¡UO?ŽùUÐ —uF?A�« l� —bB�« w r�QÐ —u?FA�«Ë pH�«Ë

ÆfHM�« dB� l� —bB�« Âô¬ Ë√ ‚dF�« V³BðËd??O???Að Ê√ sJ1 ÎU???Žu??O??ý q�√ ÎU???{«d??Ž√ „UM?¼ sJ�ËË√ Ÿ«b Ë√ b¹bý r�QÐ —uFA�« q?¦� WO³KI�«  U�“ú�d?NE�« v�≈ d?A?²M¹ Ê√ s?J1 —b?B�« w qO?IŁ —u?F?ýË√ —b???B?�« w W???Š«d?�« Âb???FÐ —u????F???A�« Ë√ …b????F*«Ë¨—b??B�UÐ r?�√ l� —«Ëb�« Ë√ W??H??O??H??š ”√d?Ð —u??F??A�«WŠ«d�« Âb?Ž s� jO�Ð —uFý 5Ð ŸuM²ð —b?B�« ÂôPn uð U� ÎU?³�Už ¨…œUŠ Âô¬ v�≈ —b?B�« nB²M� w5²�U???(« ö??� wË ¨o?½U??š Ë√ oŠU??Ý q?O??IŁ jG???CÐVO??³DK� ¡u??−K�«Ë Âôü« pKð q¦??� q¼U?& r?²¹ ô√ V−¹

ÆUNBO�A²�

Íb��« �«dOG� æW?O½UÞd?��« ÷«d�_« d?¦?�√ u¼ Íb?¦�« ÊUÞd?Ý d³?²?F¹ÂU??Ž qJ ¨‰Ëb?�« s� U¼d??O??žË U??O½UD?¹dÐ w ÎU??Žu??O??ýr?²¹ Íb?Ł ÊUÞd??????Ý W�U??????Š n�√¥∞ s?� d?????¦??????�√ „UM?¼w�«u???Š ÷d*U?Ð  u1Ë U???O½UD?¹d??³?Ð U??N???B???O???�???Að5Ð t???Žu???O???ý s� r?žd�UÐË ¨ÂU???Ž q� …b???O???Ý ·ô¬±∞ «b?O��« VO?B¹ b?� t½√ ô≈ s��« Âb?Ið l�  «bO?��«

Æ—ULŽ_« q� ww s?¼—Ëb???? q?Jý „«—œ≈  «b????O?????��« v?KŽ V?−¹ËtL?−Š w t?OKŽ √dD¹ b� d?OGð Í√ WE?Šö�Ë wFO?³D�«sL????C?????²ð b????�Ë ¨Î«—u???? V?O????³D�« Êu?????GK³?¹Ë tK?Jý Ë√Ë√ Íb¦�« w “UM²�« Ë√ W*R� dO?ž q²� œułË  «dOG²�«r�QÐ —uF?A�« Ë√ bK'« Êu� w —«d?LŠ≈ Ë√ jÐù« X%

Æ5¹b¦�« bŠ√ w WŠ«— ÂbŽ Ë√ b¹błw²�«  «dO?G²�«Ë ¨…bOL?Š Íb¦�« q²� s� d?O¦J�« ÊuJðËÊ√ V−¹ sJ?�Ë ¨Èd?š√ »U??³?Ý_ ÊuJ?ð Íb?¦�UÐ Àb??%

U?N?B?×? r²¹V?O????????????³??D?�U?Ðs� b?????�Q?????²?K�V�????O� U????N½√÷«d?????????????????Ž√ÊU??Þd???????????????ÝU??L???� ¨Íb??¦�«q??¦???????????????� t?½√s� d?????O????¦?J�« U½U?Þd?????��«t½S? ¨Èdš_«ÊU??????� U??????LK?�s?Ž n??A?J?�«÷d??????????????????????�ÊU??Þd???????????????ÝΫdJ³??� Íb?¦�«h×H�« ŸU³ð« …bO��« vKŽ «c?N� ¨tłöŽ qNÝ ULK�

ÆÍb¦�« vKŽ Í—Ëb�«

—dJ�*« hG*«Ë ŒUH��ù« æŒU???H???²?½ù« V³???�ð w?²�«  ôU???(« s� d????O???¦J�« „U?M¼ô√ V−¹ l?DIM¹ ô Íc�« r?z«b�« hG*« sJ?�Ë hG*«Ën u¹ U?� ÎU?³�Už i?¹U³*« ÊUÞd?Ý ÊS? ¨tK¼U?& r²¹ÊuJ?ð U??� ÎU???³�U???ž t???{«d???Ž√ Ê_ ¨X�U???B�« q?ðU??I?�UШ…—uDš q�√ ÷«d??�√ l� U?N?DKš qN??�¹Ë ¨W?C??�U?ž UÐU?N?²�« W?�“ö?²?� q?¦?� ÎU?Žu?O?ý d?¦?�√ ÷«d?Ž√ w¼Ë

Æ¡UF�_«¡U??�M�« 5Ð ÎU??Žu??O??ý ÷«d??Ž_« d??¦??�√ ÊS?? p�– l�ËhG*U?Ð —u??F???A�« w¼ iO???³*« ÊUÞd???�Ð  UÐU???B*«Âô¬ l?� sD?³?�« r−???????Š …œU?¹“Ë r?z«b�« ŒU???????H???????²?½ù«Ëb??FÐ ÎU??F?¹d??Ý ¡ö??²??�ùUÐ —u??F??A�«Ë s?D³�«Ë ÷u??(«U0— ÷«d??Ž_« Ác¼ Ê√ s� ržd�UÐË ¨ÂU??FÞ Í√ ‰ËUMð«–≈ U??N½√ ô≈ Èd?š√ W??O??×? q�U??A?� V?³?�Ð Àb??%…—UA?²Ý« V−?O …œUŠË …d?L²�?�Ë …—dJ²� X×?³ √

ÆΫ—u VO³D�«

iO(« �«d�� 5� n�eM�« æq�U?A?� t?³??³?�ð Ê√ sJ1 YLD�«  «d?²?? 5Ð n¹eM�«’«d�√ dOOGð »U³?Ý_« Ác¼ s�Ë ¨UNłöŽ sJ1 …bŽ‰U?Bðù« d³?Ž U?NKI½ r²¹ w²�« ÈËb?F�« Ë√ qL?(« lM� ö?B¹u??(« œb?F??²?� iO?³?*« W?�“ö?²??� Ë√ w�M'«wË ¨W?O½u?�d?N�«  «d?O?G?²�«Ë W?OKš«b�«  U?�U?�?I½ù«Ë

ÆrŠd�« ÊUÞdÝ ÷«dŽ√ Ác¼ ÊuJð ÊUOŠ_« iFÐ5Ð w?F???O???³D?�« d???O???ž n?¹eM�« h×???? r²¹ Ê√ V?−¹Ël� Ë√ f?M'« W????Ý—U2 b????FÐ Ë√ i?O????(«  «d???²????

Æh²�� VO³Þ …—U¹eÐ ”QO�« sÝ w  «bO��«

Èd�LJ�« Ë√ W�UH��« qJ� r�'« –U��« æÊ√ ô≈ W??O??{d??� ÎU?{«d??Ž√ X�??O� U??N½u??� s� r?žd�UЫ–≈ U??L?Ž Ϋb??O?H??� Ϋd?ýR??� q¦1 …b?O??��« r�??ł qJýÂ√ …dOD)« ÷«d�_« iF³Ð WÐU? û� W{dF� X½U�

Æôr�«d???²?ð s¹c�« ’U???�???ý_« Ê√ Êu???¦???ŠU???³?�« `{Ë√ËqJý rN�U�ł√ c�²?² r¼dBš ‰uŠ rN¹b� Êu¼b�«¡ôR¼ s� d?¦?�√ W??O?×? q�U?A?� Êu?N?ł«u?¹ W?ŠU?H?²�«c???�??²???²?? ·«œ—_« b?MŽ rN?¹b� Êu¼b�« r?�«d??²ð s?¹c�«

ÆÍd¦LJ�« …dLŁ qJý rN�U�ł√dB?)« jO×?� ”UI?� qB¹ wðö�«  «bO?��« W�U?Fq�UA0 WÐU? ù« dÞU�� sN?ł«u¹ rÝ∏∞ v�≈ sN¹b�jG?{ ŸU?Hð—«Ë VKI�« ÷«d?�√ q¦?� …œb?F?²� W?O?×? b¹eðË ¨w½U?¦�« ŸuM�« s� ÍdJ��« ‰u?³�« ÷d?�Ë Âb�«v�≈ q?B???O� d???B???)« jO???×???� œ«“ U???� «–≈ dÞU???<«

ÆrÝ∏∏

�«bO��« bM� dD)« ”u U� ‚b� ÷«d�√ W�L�

Page 14: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 14W????????????�U????????????I?�Ë »œ√±¥ ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

�U�—u� �U�ö� Îö√ wDF� WO�U�u� W�bO«d� WO d�

U�—

nU

W�HB�« �b�√

WO�UI��« W��J*«

¢ÊuGO��√¢ —Ëœ w� ‘uMO� XO�u

    UUUU????????FFFFÐÐÐÐdddd****«««« ¢¢¢¢ddddKKKK????¹¹¹¹ËËËË√√√√ œœœœ————UUUU????NNNN½½½½uuuu????????OOOO����¢¢¢¢ ÍÍÍÍdddd????????����¹¹¹¹uuuu????????��������«««« wwww????{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����«««« ŸŸŸŸdddd????????²²²²????šššš«««« UUUU????????����bbbbMMMM????ŽŽŽŽ ±±±±∑∑∑∑∏∏∏∏≥≥≥≥ WWWWMMMMÝÝÝÝ     √√√√bbbbÐÐÐÐ WWWW????????OOOO½½½½UUUUÐÐÐÐUUUU¹¹¹¹ WWWW????????³³³³????????FFFF���� uuuu????????����ËËËËœœœœuuuu????????��������««««ÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹dddd××××��������««««     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd****«««« ssss���� bbbb¹¹¹¹bbbbłłłł ŸŸŸŸuuuu½½½½ UUUUNNNN½½½½QQQQÐÐÐÐ „„„„««««cccc½½½½¬¬¬¬ UUUUNNNNHHHHËËËË wwww²²²²����««««ËËËË WWWWOOOOMMMMOOOOððððöööö����««««

¨̈̈̈©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®     UUUU½½½½UUUUšššš ππππ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÍÍÍÍuuuu²²²²××××¹¹¹¹ llllÐÐÐÐdddd���� qqqq����ËËËË …………ddddOOOO³³³³����     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd����ππππ ÍÍÍÍ√√√√ ©©©©ππππ™™™™ππππ®®®® WWWW½½½½UUUUšššš ∏∏∏∏±±±± ssss���� ÊÊÊÊuuuuJJJJ²²²²¹¹¹¹ ‰‰‰‰ËËËËbbbbłłłł ssss���� nnnn����QQQQ²²²²ðððð wwww¼¼¼¼ËËËËdddd????OOOO????????³³³³JJJJ����«««« llllÐÐÐÐdddd****UUUUÐÐÐÐ ¡¡¡¡««««uuuu????ÝÝÝÝ rrrr????����———— ÍÍÍÍ√√√√ ————ddddJJJJ²²²²¹¹¹¹ ôôôô YYYYOOOO????××××????ÐÐÐÐ ππππ vvvv����≈≈≈≈ ±±±± ssss���� ÂÂÂÂUUUU????����————____UUUUÐÐÐÐ WWWW????žžžž————UUUU????????HHHH����««««     UUUU½½½½UUUU????))))«««« ¡¡¡¡qqqq���� WWWW????????³³³³????FFFFKKKK����«««« ppppMMMM���� VVVV????KKKKDDDD²²²²ððððËËËË

ÆÆÆÆÆÆÆƉ‰‰‰ËËËËbbbb''''UUUUÐÐÐÐ nnnn ËËËË√√√√ œœœœuuuuLLLLŽŽŽŽ ÍÍÍÍ√√√√ ËËËË√√√√ ©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®

w�U��u�Ëœu��« W�F�

Öu/±r�—

qqqqNNNN????????????????ÝÝÝÝ

Öu/≥r�—

VVVVFFFF????

Öu????/≤r�—

jjjjÝÝÝÝuuuu????²²²²����

Öu/¥r�—

VVVVFFFF????ÎÎÎΫ«««bbbb????????????????????????????łłłł

Êu�dF¹ ô s* ¨Êu?GO²½√ wJ%ËX�e??� WÐU??ý W??B??� ¨U??NŁ«b??Š√XKþË ÆU?N?²M¹b� W?OK¼_« »d?(«‰öš  U?� Íc�« ¨UNI?OIý W?¦ł¨—«u??Ý_« ÂU?�√ …U??IK� ¨W??�d?F??�

ÆUNM�bð Ê√ b¹dð w¼ËV½U????'« l?� qðU????I¹ ÊU????� tM?J�X�dðË ¨W???�d??F*« w� d???ÝU??)«…d???³??F???� XMH???Fð v²???Š t??²???¦??łX?{—U??????????Ž «–≈Ë Æs¹d??????????šx?�XM?�œË pK?*« —«d???� Êu????G????O????²½√q²I�« tł«uð bI� ¨UNOš√ ÊUL¦ł

ÆÎUC¹√sŽ  U????F????�«b*« i?FÐ X�U????�ËUN?½_ ÊuGO?²½√ v�≈ …√d*« ‚u?IŠÆW¹—u�c�« WDK��« Èbײð WÐUýÊ√ b??I?²??Fð ‘uM?OÐ XO�u??ł sJ�ÎU???F??O???L??ł UM?Ð j³ðdð Êu???G??O???²½√

Ë√ ‚d?????F�« sŽ d?EM?�« iG?Ð ¨…√d*«Ë q?łd�« ¨o?L????Ž√ …—u?????BÐÆUMÐU³Š√ s�b½ Ê√ b¹d½ ÎUFOLł s×M� ¨wM¹b�« bI²F*«

w� …d??−?Š w� fK−M?Ý lOÐU?ÝQÐ p?�– b?FÐ t½√ U½bK?�Ð —b¹ r� U¹—u��«  U?¾łö�« s� ≥∞ u×½ s� W?ŽuL−� b¼U?AM�  ËdOÐ

ÆWOŠd�*« fH½ —«Ëœ√ s¹œR¹d?š«Ë√ v�≈  UOM¹d?AF�« q?z«Ë√ 5Ð  U�—U?A*« —UL?Ž√ XŠË«dð

Æ UOMO�L)«

¢ø÷dFK� W��UM¢ æ s�??³K¹ ¨q�«—√ s?NM� d??O?¦?J�«Ë ¨ U?N??�_« s�  ö??¦??L*« rEF??�Íbðdð U???L??� ¨t??łu?�« ÊËœ sN??Ý˃— 5?DG¹Ë ¡«œu??Ý  «¡U???³??Ž¡«œu???��«  «¡U???³????F�« X% eM?O???ł q¹Ë«d???Ý  U?¹d???š√  UÐU???ý

ÆWO�UŽ »uFJÐ W¹cŠ√ qF²M¹ sNCFÐË

±π¥∏ ÂUŽ w� ¨ Ëd?OÐ jÝË w� lI¹ Íc�« ¨öOðUý rO?�� wMÔÐÀö???¦�«  «u?M��« —«b???� vK?ŽË ¨5OM?OD�?KH�« 5¾???łö?�« ¡«u¹ù

ÆrO<« ÊUJÝ œbŽ nŽUCð WO{U*«ÆÊu¹—uÝ Êu¾łô ÊUM³� ÊUJÝ lЗ Ê√ v�≈  «d¹bIð dOAðË

Ë√ —«b??ł q� vKŽË ¨W??I??O?{Ë W??LKE� ö??OðU??ý rO??�?� Ÿ—«u??ýÆ¡«bNA�« bŠ√ …—uB� ÎUIBK� b& ÕU³B�

±π∏≤ ÂUŽ XŁbŠ W?×Ðc� d�– v�≈ œuF¹ rO?<« «c¼ rÝ« v²ŠUN?LŽbð WO?×O?�� UO?AOKO� VzU?²� b¹ vKŽ 5OMOD�?K� 5¾łö�

ÆqOz«dÝ«s� —uOD�« ‘U?AŽ√ v�b²ð UL?� ¨W�UL?I�UÐ rO<« ÷—√ TK²9Ë

Æ¡UÐdNJ�« „öÝ√e?�d?� w�ËW????????L???????�?ÐW?½u????????²?¹“ËwŽUL²łô«w½Ëd???³???š√W???????B???????I?Рd?� WK�—√U¹—u?Ý s�UN�UHÞ√ l�

 √—Ër?¼b???????????Š√ u????????????????1ÎU????I?????F????¡UÐd????NJ?�UÐÆrO<« w�W?O?Šd�?�ËÊu??G???O??²½√¢w???????????????????????�¢ö????O?ðU????ý

s� wŠd???�??� VðU??�Ë ·Ëd???F??� wŠd??�???� Ãd??�??� ÃU???²½≈ s� «bO?��« hB� l³²ð VðU?J�«Ë Æ5¾łö�« s� UL¼ö?� ¨oA�œ

Æw½U½uO�« hM�« ‚UOÝ l� VÝUM²ð YO×Ð UNHþËË

¢a�—U��« d�� w�P¢ æw�U???I??¦�« e??�d?*«Ë W�u??HD?K� …b??×???²*« 3_« W??LE?M� ‰u9Ës� W???Žu???L???−??� X?K¾???ÔÝË ¨w�«—b�« ŸËd???A*« w½U?D¹d???³�«‚U???H½≈ »«u??B?�« s� ÊU??� «–≈ s?Ž  U¹—u??�?�«  «b??O???��« UłU?Š œułË qþ w� W?O�«—b�«  U?ŽËdA*« vK?Ž ‰«u�_«

ø”—«b*«Ë ¡UÐdNJ�«Ë ÈËQ*«Ë ¡«cG�« q¦� …b¹býË W×K�nO� ÊuLKFð q¼ Æp�– v�≈ ÃU?²×½¢ ∫œd�UÐ vN²M� XŽ—UÝd????????F???????A?½ÎU????F???O????L???ł…b????????Šu�U?Ðø◊U??³?Šù«Ë¡ôR??????????????????¼…u??????????�?M?�«q� Êb????I???�ÊbI� ¨Týs??N???�“U??M??�sN???ł«Ë“√ËsN???C???FÐËÊb??????????I?????????�Æ¢s¼œôË√

X?�U???????????????�Ë∫ÈËb??????????????�Ê√ q?³?????????�¢W?B� Âb?I½¨Êu???G??O???²½√d³Ž Àb% wÝP*« Ác¼ Ê√ UM�—œ√ rŁ Æ…bŠu�UÐ dFA½ UM�d?FA½ U?F� ÆÀb?ײ½ wJ� W?ŽU−?A�« UMODFð w¼Ë ¨a¹—U?²�«

Æ¢d³�√ WI¦ÐË …uI�UÐu¼Ë ÆW???OÐË—Ë√ W?�u??ł w?� tKL???Ž qI½ w?� Ãd??<« V?žd¹Ëb??N???F*«Ë w½U?D¹d??³?�« w�U??I???¦�« e???�d*« s� rŽb?Ð l²??L???²¹w� Õ—U?��Ë  U½U?łdN?� s�  «uŽœË w�½d?H�« w�UI?¦�«

Æs¹bK³�« ö�p�– Àb?×¹ Ê√ `łd*« d?O?ž s� t½√ vKŽ Êu?IH?²¹ lO?L?'« sJ�

ÆdHÝ  «dOýQð vKŽ sKB×¹ s�  «bO��« Ê_w� wMOD�K� r?O�?� w� XÐdð WKO?Lł W?ÐUý w¼Ë ¨¡ôË ‰u?IðË

ÆW�d²×� WK¦2 `³Bð Ê√ w� Vždð UN½≈ ¨oA�œw� w¼Ë XłËeð WÐUý t?²�U� U� «c¼ ¨¢VC?G�« l¹dÝ włË“¢

ÆÎU�UŽ¥± dLŽÆÎU??³?C??ž d??¦?�√ t?KF??ł W?O??Šd??�*« Ác¼ w� wKL??Ž¢ ∫X�U??{√Ë

Æ¢p�c� Àd²�√ ô wMJ� ¨U¼«d¹Ë dC×¹ Ê√ i�—˨ÊuGO?²½√ s� …bL²�� Íb?% W�U�²Ð« UN?NłË vKŽ XL�ð—«Ë

ÆUNJK�  b% w²�« WŽU−A�« WÐUA�«v�≈ ÃU²×²� 5¹—u��« 5¾łö�« …UÝQ� U�√ WOŠd�*« sŽ «c¼

ÆÆWOŠd�� n�√

¡u' v�≈ W�—u��« WOK _« »d(« XC�√

¨Èd�√ ‰Ëœ v�≈ h�� 5�ö�¥ u��

b�Ë ÆŸ«dB�« w� t�—U�√ b�√ bI� rN�K�√

�ULO�� b�Q� �«bO��« s� WuL�� �b�Ë

WO�U�u� W�bO�«d� WO�d�� w� 5��ö�«

ÆsN�M�� sNOK nH�� b� U� W1b�

Êb¼U?Að r� qÐ ¨q?³?� s� qO?¦?L?²�« WÐd?−?²Ð sN?M� Í√ i�ð r�œUJ?�UÐ …u??�?M�« Ác¼ X½U???� ¨l�«u�« w?�Ë ¨wŠd???�??� qL???Ž Í√XO?�u??ł vK?Ž sNz«œ√ ‚u???Hð b??I???� ¨p�– l�Ë s?N�“UM� Ê—œU???G¹

Æ‘uMOÐô WO½U½uO�« WOŠd�*« Ác¼ Ê√ ÊbI²F¹ «–U* «uK¾ÔÝ U�bMŽË

ø«c¼ UM�u¹ v²Š W³ÝUM� ‰«eðÁc¼ X?A????Ž b????I�¢ ∫v?N????²M� v?ŽbÔð w?¼Ë ¨s¼«b????Š≈  œ—ÆbO�Q²K�  «d� …bŽ U¼—b vKŽ U¼b¹ XÐd{Ë ¨¢WBI�«

ÆwK?Ž wI??O???I???ý U¹—u???Ý w� ÂUEM?�« qI??²???Ž√¢ ∫X�U???{√ËôË ÆlD²??Ý√ r� wMJ?� tM�œ√ Ê√  œ—√Ë w�uð t½√ b??I?²??Ž√Ë

Æ¢t²¦ł ÊUJ� ·dŽ√ÆŸu�b�UÐ U¼UMOŽ X�—Ëdž«Ë ¨vN²M�  u oM²š«Ë

rO?�LK� W?³�½ ¢ö?OðUý Êu?GO?²½«¢ rÝ« W?OŠd?�*« vKŽ XIKÞ√ËÆsN� ÎUMÞË  «bO��« ¡ôR¼ ÎUO�UŠ Ád³²Fð Íc�«

ÍdO�u��« ÂUù«

qO�� bL √ ∫rKI�

uÐ√ s?¹b�« ·d???ý tK?�UÐ ·—U???F?�« qOK?'« ÂU???�ù« u¼…bKÐ w¼Ë ¨ÃU?NM v�≈ W³?�½ włU?NMB�« tK�« b³?Ž

Æ»dG*« w� dÐd³�« œöÐ s�n¹u????Ý wM?Ð WE�U????×0 d???B????� b???O????F??? w?� b�Ëw� ”—œ rŁ ¨Ê¬d??I?�« kH??Š b??�Ë ¨W¹d??−¼ ∂∞∏ÂU??ŽU2 »U???�???(« ÂuKŽ w� o?L??F?ðË ¨n¹d??A?�« d¼“_«ÎU??Hþu??� q?L??F??� ¨W??�uJ(« W???�b??�Ð ‚U??×??²�û?� tK¼√

ÆWO�dA�« WE�U×0 ¨fO³KÐ WM¹b0 Vz«dC�UШW??O??�uJ(« W??H??Oþu�« w� Îö¹uÞ ÂU??�ù« d??L??²??�¹ r�d??F?A?�« w� …d?O??³??� …d?N??ý ‰U½Ë ¨»œ_UÐ q?G?²??ý≈Ë

ÆWL�U(« WI³D�« s� ÎUÐdI� tKFł U2 ¨UF� d¦M�«Ë¨d?F?A�« t?łË√ tK�« t?L?Š— Íd?O?u?³�« ÂU?�ù« ‰ËUMð¨UL¼dOžË ¨¡U−¼Ë Â–Ë ¨Õb?� s� WHK²<« t{«dž√ËYO?Š ¨Ád?B?Ž ¡«d?F?ý ·dþ√ s� b?Š«u?� d?N?²?ý≈Ë—uB�«Ë ¨W×KL²�*«  U?JM�« ÁdFý w� Íd& X½U�

∫p�– WK¦�√ s�Ë ¨WNJH�« WO½UO³�« UMO�b�²�*« nz«uÞ  d³š

UMO�√ öł— uLNO� —√ rK� UM�dŽU�Ë ‰öG�« «u�dÝ rJ�

U½uOF�« «u�dÝ rN½QJ� rNÐ lL???²???:« w� U???N?ðd???N??ý X?Ž«– …b???O???B??I?�« Ác¼Ë5�u???¾???�*« U??N???O???� ÂU??�ù« V?�UÞ ¨„«c½¬ Íd???B*«

Æ5�d×M*« 5Hþu*«Ë lL²:« »uOŽ ÕöSÐWM¹b?� w� tMŽ tK�« w{— ÍdO?u³�« ÂU?�ù« dI?²Ý≈qBð≈Ë ¨t�U?¹√ dš«Ë¬ w� ·uBð b?�Ë ¨W¹—bMJÝù«…œU?³??Ž v�≈ hKšË ¨w?Ýd*« ”U?³??F�« wÐ√ Íb?O??�зd??ý¢ ‡Ð VI� v?²??Š ¨¡wý p�– sŽ tK?G?A?¹ ô tK�«Ád?F??ý …œu?ł V³??�Ð W?U??š ¨t?²?O?? Ÿ«–Ë ¢s¹b�«UMO?³½ W¹d³�« ÍœU¼Ë o?K)« bO?Ý Õb� w� qO?� Íc�«

ÆtOKŽ t�öÝË tK�«  «uK tK�« b³Ž sÐ bL×�d??O???š Õb??� w� W¹—b?�« V�«uJ�«¢ …b???O??B??� X?½U??�Ëw²�« tðU?O?Š U?NÐ r²?²?š≈ w?²�« …b?O?B?I�« w¼ ¢W¹d?³�«

ÆU�UŽ 5F�²�«  e¼U½tK�« v�≈ …b?O?B?IÐ lH?A?²?Ý≈ qKA�« tÐU?√ U?�bMŽËÈ√d� ¨t�u½ q³?� U¼œUA½≈ —d�Ë ¨÷d*« s� tO?�UFO�Áb???O?Ð t???N???łË `?�1 rK?ÝË t???OK?Ž tK�« v?K w³?M�«s� ÂU� U�bMŽË ¢tð¡U³?Ž¢ tðœdÐ tOKŽ vI�√Ë ¨WH¹dA�«

ÆÆwA*«Ë W�d(« vKŽ Ϋ—œU� t�H½ błË t�u½U??N??L?Ý« `³??√ w²?�« ¨…d?O??N??A�« tðb??O??B?� Êu?J²ðÕb� w� ÎUF?z«— ÎU²OÐ 5²ÝË WzU� s?� ¢W�—U³*« …œd�«¢U?NL?Ý≈ dO?Gð b�Ë rKÝË t?OKŽ tK�« vK tK�« ‰u?Ý—

ÆWO�UM*« U¹ƒd�« pKð bFÐ rÝù« «c¼ v�≈

WLOE� WOB��

Page 15: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

Êu??M??�Ë Âu???????????????????$±µ 15 ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ fD��√ ±¥ August 14 / 2015

n�dA�« —u� q�«d�« r�M�« …UO� w� —uD�

„—U�* o�bË ÍdU�Ë ÍËU~K“

≤µ‡� « U�œöO bO� w� UM� q�—Ë ¨±∞‡�« U�œöO bO� w� ÁUMd�

ÆtK�«b³Ž bL×� dÐUł bL×� wIOI(« tLÝ« ≠ U½UOÐ …bŽU�¢ l�u� V?�Š ¨±π¥∂ ÂUŽ q¹dÐ≈ ≤∏ bO�«u� ≠

Æ¢ULMO��«‰U??:« t�u???šœ b??FÐ v²??Š V?M¹“ …b??O??��« w?Š w� ‘U??Ž ≠Æ¢wÝuТ W½UMH�« s� ÃËeð U�bMŽ ô≈ t�eM� „d²¹ r�Ë ¨wMH�«

≤∂ dLF�« s� mK³¹ ÊU?� YOŠ ¨…dJ³� sÝ w� Áb�«Ë v�uð ≠ÆjI� …bŠ«Ë WMÝ ¢—u½¢ qHD�« dLŽ ÊU�Ë ¨jI� U�UŽ

…—U?−?²�« W?OK?� „dðË ¨W?Ý—b*UÐ qO?¦?L?²�« o?¹d?� v�≈ rC½« ≠ÆWOŠd�*« ÊuMHK� w�UF�« bNF*UÐ ‚Uײ�ù« qł√ s�

‘œ—√ b?F??Ý Ãd?<« vKŽ ·d?Fð b??N?F*« w� ÊU?� U??�bMŽ ≠W?O?Šd?�?� w� d?OG?� —Ëœ w� t?F?� qL?FK� d?O?š_« t?×?ý—Ëw� q¦?L?O� b?OŽ ‰U?L?� Ãd?<« Á—U?²š« rŁ W?O?HK)« Ÿ—«u?A�«vKŽ ·d?F?ð  U?�Ëd?³�« ¡UMŁ√Ë ¢XO??O�u?łË u?O?�Ë—¢ W?O??Šd?�?�w� t?�b?IO� ÂU?�ù« s�?Š Ãd?�?LK� t?×ý— Íc�« ÂU?�≈ ‰œU?Ž…œU??N???ý vKŽ —Ëb�« «c¼ s?Ž qB??ŠË ‚u??A?�« d??B??� rK?O??�

ÆUNOKŽ qB×¹ …ezUł ‰Ë√ X½U�Ë d¹bIð±µ∞ t²?LO?� X½U� tðUO?Š w� n¹dA�« —u½ t?F�Ë b?IŽ ‰Ë√ ≠

ÆÍdB� tOMłÆaOD³�«Ë WM³'« w¼ WKCH*« t²K�√ ≠

o¹d????H� j?ÝË VŽö????� Ád???G????� cM?� n¹d????A�« —u½ V?F� ≠Âb?IðË W?�U?F�« W?¹u½U?¦�« vN½√ v²?Š p�U??�e�« ÍœUMÐ ‰U?³?ý_«5Ð —U?²�¹ Ê√ t?OKŽ ÊU?� U?N²?�ËË qO?¦L?²�« b?NF?�  «—U?³²?šôoA?F¹ t½√ W?�UšË q?NÝ —U?O?²?šù« ÊU�Ë Âb?I�« …d?�Ë sH�«

ÆqO¦L²�«w� UM?F??O???−??Að W???�¬¢ ∫X�u�« «c¼ sŽ n?¹d??A�« —u?½ ‰U??� ≠V?F�Ë s?� W?????Ý—b?????� U?¹ p?�U?????�“ U?¹® ÊU?????� p�U??????�e�« ÍœU?½U???� b??łu¹ ô t?½_ U??Nð«– b???Š w� W?KJA???� Ác¼Ë ¨©W??Ýb?M¼ËsJ�Ë V�J*« UMLN¹ ÊU� bO�Q²�UÐ VFK�« w� …uKNH�UÐ wL�¹

Æ¢…uK(« W³FK�« V�J*« s� r¼_«ÍœU½ W?ÝUz— —u??BM� vCðd?� wÒ�uð sŽ ¢n?¹d?A�«¢ ‰U?� ≠U½—d??� UM?½_ ÍœUM�« …—«œ≈ w� o?O??�u??²�« t� vM?9√¢ ∫p�U??�e�«q�U??A*« r�??Š w� …—«œù« U?N?�ö?š XKA??� WK¹u?Þ  «uM�ÐÊ√ YOŠ ¨wK¼_« ÍœUM�« 5ÐË UMMOÐ ‚dH�« u¼ «c¼Ë WOKš«b�«q?B¹ b??????� …—«œù« s?� Íu??????� À«d??????O??????� t?Ð wK?¼_« ÍœUM?�«w� W?OÞ«d?I1œ ö� `O?×?B�« —U?�*« u¼ «c¼Ë W¹—uðU?²J¹bK�

ÍœU?B?²?�« ŸËd??A?� ¡UMÐV??�d??*« Ê_ w??{U??¹— Ë√5?�¹— U????????N???????O????????� wK?�«

Æ¢‚dG²Ðt½√ ¢n¹d?A�« —u½¢ ‰U� ≠d?B??�¢ ‰Ë_« t?LKO??� b?FÐtÐ V?−????F?¹ r� ¨¢‚u?????A�«√uÝ√ Ê√ «u�U� qÐ ¨œUIM�«s�??Š Ãd?<« t??�b?� U??�u?¼ rK?O??????H?�« w?� ÂU??????�ù«—u?½¢ b?¹b????????'« t????????łu?�«V�???×Ð «c?¼ ¨¢n¹d???A�«…b?¹d?????ł w?� d??????A½ U??????�

Ƣ«d¼_«¢öÞU??Ž ¢n?¹d??A�«¢ qþ ≠d??N??ý√ π …b* qL??F�« sŽ

XMТ rKO� W�uDÐ w� „d²ý« «cN�Ë ¨¢‚u?A�« dB�¢ rKO� bFÐU??N?²??�Ë t?�b??� tMJ�Ë ¨b??FÐ U?L??O?� t??OKŽ Âb½ Íc�« ¢ U?M³�« s�tMJ1 v?²?Š ÕU?−M�« s?� b¹e?� V�J�Ë œu??łu�« w� W?³??žd?�

ÆbFÐ ULO� —UO²šù«¨¢¡Íd?³�«¢ rKO?� W�uDÐ Ê√ sŽ b?�U?Š b?O?ŠË VðUJ�« nA?� ≠sJ�Ë ¨d?�_« W¹«bÐ w� ¨n¹d?A�« —u½ ÊUMHK� V¼cð Ê√  œU?�r�Ë rKOH�« W�uDÐ vKŽ ÷d²Ž« ¨u¹—UMO��« √d� U�bFÐ dOš_««c¼¢ ∫ÎözU?� b?�U??Š VÞU?šË ¨`O?ýd?²�« p�– w� t??�?H½ b?−¹d?L?Ý_« v²?H?�« ÂU?� qF?H�UÐË ¨¢w� fO?�Ë w�“ b?L?Š_ —Ëb�«t??žu?³½ s� W??�ö?Ž b??FÐ U??L?O??� `³?�√ Íc�«Ë ¨r?KO?H�« W?�uD³Ð

ÆwKO¦L²�«»dŠ sŽ U?ÎLKO� Âb?I¹ Ê√ œ«—√ …d�  «– t½≈ ¢n¹d?A�«¢ ‰U�≠UιœU???� ÎöÐU??I???� tM� Êu???³KD¹ 5?�u??¾??�?*UÐ Tłu???H??� dÐu???²??�√fOzd�« `?M� U?LM?OÐ ¨ U?O½U?J�ù« œu?łË Âb??FÐ Êu?−??−?×??²¹ËÕö??Ý d??ž«œ U??O??ݬ W??−??²M*« d??�UM?�«b??³??Ž ‰U??L??ł qŠ«d�«

Æ¢s¹b�« Õö� d�UM�«¢ rKO� d¹uBð qł√ s� ÊUÝdH�«—u?½√ qŠ«d?�« Íd???????B?*« fO?zd?�« Ê≈ ¢n¹d???????A?�«¢ ‰U???????� ≠¨¢W?L?I�« q¼√¢ rKO?� ÷d?Ž vKŽ W?I?�«u*« ¡«—Ë ÊU?�  «œU?��«—d??I?� ¨rKO??H�« …“U??ł≈ tM� U??γ�UÞ ¢n¹d??A�«¢ tÐ qBð« YO??ŠbNA� ô≈ ·c×¹ r� Áb¼U?ý Ê√ bFÐ qFH�UÐË ¨ÎôË√ tðb¼UA�«c¼ ¨…u??ý— v?KŽ WÞd??ý jÐU???{ t??O??� qB??×¹ j?I??� b??Š«Ë

Æ¢…bOH� WKLł¢ Z�U½d³� ¡UI� w� Ád�– U� V�×Ðr� U½√¢ ∫U???N??O?KŽ Âb½ w²?�« Âö??�_« sŽ n?¹d??A�« —u?½ ‰U??� ≠W?O�U*«  «¡«džù« rž— W?FL?��« W¾?OÝ Âö?�√  ËdOÐ w� Âb?�√ô W¹d?B� Âö?�√ „UM¼Ë ¨W?O�u¾?�?� sH�U� ¨wzœU?³* ÎU?�«d²?Š«Ëu�√¢ rKO?� q¦� UNMŽ XF?ł«d²� ÂU¹_«  œU?Ž u�Ë Î«bÐ√ UN?³Š√sJð r� ¢ UM³�« s� XMТ Ê«uMŽ qL?×¹ dš¬ rKO?�Ë ¢WDI�« U½√l�u� Ád?A½ U� V�×?Ð «c¼ ¨¢Wł–UÝ X½U?�Ë ¨…bOł U?�ö�√

Æ¢”d'«¢

¨—u??N??L?'«Ë w?MH�« jÝu�« q� U??N??�d??Ž …d??O?³??� VŠ W??B??�ÆÊü« v�≈ ”UM�« WM��√ vKŽ X�«“U�Ë

Ëd?O³?ÝU0 Êu¹eH?K²�« vM³� ÂU?�√ 5I?ýUF�« 5Ð ¡U?IK�« √bÐ ≠vŽbð …d?O?G?� …U?²?� XH?�Ë YO?Š ¨±π∂∑ ÂU?Ž ÂU¹√ b?Š√ w�dE²?M𠨢W¹—b??�¢ U??N???²??š√ l� ¨Í—b??� v?HDB??� “UM?O??�—U??�U¼¬— UN²�ËË ¨ÍdB?*« Êu¹eHOK²�« w� ¢‰UHÞ_« WMł¢ Z�U½dÐt?³K� ‚œË ¨Îö¹uÞ UN?O�≈ dEM� ¨n¹d?A�« —u½ b?ŽUB�« q¦?L*«¨t?O�≈ d?EMð r� U?NM?J� ¨U?NK¦?� …U??²?� s� ëËe�« vM?9Ë ¨nMFÐÆ¢nÝuO�« “Ë—¢ WHO×B� UI�Ë ¨tI¹dÞ w� ULNM� q� qŠ—Ët?²?³?³??Š√¢ ∫X�U?� ¢Âu?O�« …√d*«¢ WK: wÝu?Ð W¹«Ë— V�?×Ð ≠Y�U????¦�« n?B�« w?� U½√Ë Íd????ŽU???A????�Ë w�????O????ÝU???Š√ q?JÐÊ√ lOD²Ý√ ô XM�Ë U�UŽ ±µ vD�?²¹ ô ÍdLŽË ¨Íœ«bŽù«ÎU?C¹√ W??¾¹d?ł XM� w?MMJ� …d?O??G?� XM� wM½_ w³??×Ð ÕuÐ√…d???¦???�Ë ÒwK?Ž  √dÞ w²?�«  «d???O???G???²�« w?�√ X�* U???L?MO???ŠËvKŽ …d?OG?� X½√¢ X�UI?� ¨UN?²Š—UB?� wM²?Nł«Ë w½U?ŠdÝ

Æ¢V(«U¼b�«Ë ÷—UŽË V(« WBIÐ ¢wÝuТ …dÝ√ X�dŽ U�bMŽ ≠ô v²Š q¦2 s� t²M?Ы ë˓ i�d¹ ÊU� t½_ ◊U³ð—ô« …dJ�sJ¹ r� p�c?�Ë ¨—«dI?²?Ýô« ÂbŽË  U?³KI?²K� UNðU?O?Š ÷dF?²ð¨WOMH�« tð«uDš v�Ë√ w� ‰«e¹ ôË ¨bFÐ t?�H½ oIŠ b� ¢—u½¢UIKF� V(« qEO� WO³F?A�« ¡UOŠ_« bŠ√ w� sJ�¹ ÊU� UL�

Æ¢nÝuO�« “Ë—¢ WHO×B� UI�Ë ¨ «uMÝ ¥ …b*W¹d?Ł WKzU???Ž s� »U??ý ¢w?ÝuТ v�≈ Âb???Ið ÂU¹_« b???Š√ w� ≠—«d??�≈ ÂU???�√Ë ¨…b??AÐ X?C??�— U??N?MJ� ¨WK?zU??Ž Í√ ÁUML???²ð˨qA??H�UÐ  ¡UÐ —U??×??²½« W�ËU??×?� v?KŽ wÝuÐ X�b??�√ U??NK¼√WÞU???ÝË b??F?ÐË ¨U??N???²MЫ W???³??ž— vK?Ž W¹U??N?M�« w� Â_« ‰eM?²�wÞU?F�«b??³?Ž wH?×?B�«Ë ¨‚œU?� ‰œU??Ž Ãd?<« s� qšbðË

Æ¢wÝuТ œöO� Âu¹ w� WÐuD)« X9 b�UŠ‰U?L?Ž√ ±∞ w� n¹dA?�« —u½ UN?łË“ l� wÝuÐ X�d?²?ý« ≠`$«Ë r¼√ s?� b?Š«u??� wzUM?¦�« «c¼ rÝ«  bK?š w²�« W??OM�¨qC?�√ ë˓ ÊËbÐË ¨U¹U??×?C�«¢ U?NM� ¨W¹d?B*«  U??OzUM¦�«w³O?³ŠË ¨—U½ vK?Ž WD�Ë ¨W½«Ëd�Ë ¨5�d?²;« ‰U?łd�« dš¬Ë

Æ¢ÊUIýUF�«Ë ¨œuFð s� w�UO�Ë ÂUI²½ô« W³F�Ë ¨ULz«œw¼Ë ¨¢rK?O?� w?ÐÆÊ≈¢ W?�U??š ÃU??²½≈ W??�d??ý U??F?� U??�??Ý√ ≠W?�d??A�« ‰ö??š s� U?�b??�Ë U?L??N?O??L?Ý« s� v?�Ë_« ·d?Š_«Íœ X½uJ�« W?B?� s� f³?²?I*« ¨¢ÂU?I?²½ô« …dz«œ¢ q¦?� Âö?�√Íc�« ¢ÊU?I?ýU??F�«¢Ë ¨¢Ê«d¼“ -U?Š s�“¢Ë ¨u?²?�?¹d?� X½u?�

ÆULNMOÐ ÊËUFð dš¬ bNý5Ð  U�ö?)« XÐœ ¨Ã«Ëe�« s� U�UŽ ≥¥ s� »dI¹ U?�bFÐ ≠n¹d?A�« —u½ 5Ð W?�ö?Ž ‰uŠ  U?FzU?ý œœdð b?FÐ ¨5łËe�«lO??L??ł wH?½ rž—Ë ¨Íb½U??Ý …b??ŽU??B�« W??O??�½u??²�« W½U?MH�«ËÂU???Ž XO???³�« ¡U???ł—√  e???²¼« sJ?� ¨ U???�uKF*« Ác?¼ ·«dÞ_«v�≈ WOłËe�« ‰eM� s� wÝuÐ ÃËdšË ‰UBH½« WMKF� ≤∞∞∂—«u?−?Ð W?I?ý v?�≈ n¹d?A�« —u½ ‰U??I?²?½«Ë ¨W1b?I�« U??N?²??I?ý

Ƣ«d¼_«¢ WHO×B� UI�Ë ¨wMH�« t³²J�d??³???L??�¹œ w� Ϋb?¹b??%Ë ¨‰U??B???H½ô« s�  «uMÝ π b???FÐ ≠v�Ë_« t??²??³??O?³??( …œu??F�« n¹d??A�« —u?½ r−M�« —d??� ¨≤∞±¥Ã«Ëe�« - YO?Š ¨Ÿu?³??ÝQÐ …—U?Ý t?²MЫ WÐuD?š q³?� ¨vÝuÐÆ¡U�b�_« s� œËb×� œbŽ —uC×Ð ¨n¹dA�« —u½ öO� w�W?ÝœU?��« sÝ w� v�uð Íc�« t?OÐ_ n¹d?A�« —u½ Ê«b?I?� ≠w� tK?F??ł ‰Ë_« t??�U??Ž w� U???N??²??�Ë —u½ ÊU??�Ë ¨s¹d???A??F�«Ë‰UL²ŠU?Ð tM� ΫœUI²Ž« ëËe�« …dJ� s� ΫdO¦?� vA�¹ W¹«b³�«U??�bMŽË ¨Áb?�«Ë d??L??Ž q¦??� w� v�u??²?¹ Ê√Ë Àb??Š U??� —«dJð„d²O� tÐU$≈ b?FÐ qŠd¹ Ê√ …dJ� s� ΫdO¦� ·Uš —u½ ÃËeðs�  «uMÝ n¹dA�« —u?½ œ—UD¹ ·u)« qþË ¨»√ öÐ Á¡UMÐ√XFM� rNMÐ W�dF*«Ë …¡«dI�« vKŽ t�U³?�≈Ë t²�UIŁ sJ� ¨ÁdLŽ«c??N?� W??�¹d???� lI¹ ô Ϋb?Ð√ tKF??ł W???I??¦?�« s� Ϋ—«b??ł t?Kš«bÐ

ÆfłUN�«s� d?¦??�√ w� n¹d?A�« —u½ ÊU?MH�« WMЫ w� W½UM?H�«  b?�√ ≠Âd²×¹Ë …b¹bý WOÞ«dI1bÐ UNF� q�UF²¹ U¼b�«Ë Ê√ UN� ¡UI�

n�dA�« —u oK U?L�� tS ¨V��� ÎU?�O� q� oK v�UF� tK?�« Ê≈ ‰uI U�bM�

w ÃU�bù« eO� v�≈ ¨rOOI��« eO� s� ÃËd)« ŸUD��« t√ W�U ¨UÎUM ÊuJO�

¢w�u�� ÃU?(«¢ Á—U���U� �U�Ë_« iF� w t?F� UMK�UF� UM√ W�—b� ¨�UO?B�A�«

Æn�dA�« —u v�b� h�A� WOB�A�« Ác� Ê√ 5O�UM�� ¢w�d��« —uHG�«b��¢Ë

w Ë ¨U??Î�U?� ∑¥ e�UM� d??L?� s� fD?�?�√ ±± Âu� UM*U??� s� n�d??A�« —u q�—

Æq�«d�« r�M�« …UO� b�d oOI!��« «c�

l� t??²?�ö?Ž s?Ž  «—«u?(« Èb??Š≈ w� n¹d?A�« —u?½ ‰U?� ≠wI?O?I(« Ÿ«bÐùU?� ¨b?Š√ s� …d?OG�U?Ð dF?ý√ ô¢ ∫tKO?ł ¡UMÐ√U¼d??�c???²¹ w²�« ‰U??L??Ž_« w?� U/≈Ë ‰U??L??Ž_« œb??Ž w?� fO�w½U?×¹d�« VO?$ d?O?³J�« ÊUMH�« ‰U?¦*« qO?³?Ý vKŽË lO?L?'«r�¢ ∫·U???{√ ¨Æ¢jI??� Âö???�√ ∑ d??�c???²½ UMM?J� Âö??�√ π q?L??Žb?LŠ√ qŠ«d�« d?O?³J�« ÊUMH�« s� ‚öÞù« vKŽ …d?O?GÐ dF?ý√ÂU??�≈ ‰œU?Ž U??�√ ¨t?²??³¼u??� s� d?O??¦JÐ q�√ t??�b??� U?L??� ¨w�“

Æ¢”UM�« „U×{≈Ë U¹bO�uJ�« w� wMŽ “U²LO�t½√ ¢X½ÆW?OÐdF�«¢ l� Á«d?ł√ Y¹bŠ w� n¹d?A�« —u½ sKŽ√ ≠vKŽ d?¼“_« W??I???�«u??� ‰U??Š w?� sH�« ‰e???²??F¹ Ê√ b???F??²???�??�t?O?KŽË tK�« vK� t?K�« ‰u?Ý— b??O?H??Š W?O?B??�?A?� Áb?O??�?&tÐU????−????Žù ¨wM?� qL????Ž w� t?MŽ tK?�« w{— 5�????(« r?KÝË

ÆtÐ b¹bA�«n¹d??A�« —u½ vM9 ¨wÐœ ÊU??łd?N??� w� t1dJð qH??Š w� ≠V³?Ý sŽË ¨U?LMO��« t?O?� —UN?Mð Íc�« ÂuO�« v²?Š gO?F¹ ô√∫‰uI¹ p�– s� t?�ušU????LM?O????��« ¨n?Ýú�¨r�U?????F�« w?� —U????N?MðU?N?²?ŠU�?�  U?ŽU?I�«r?K?O?????????H?�« Êü« ¨X?K?�W?ýU?ý vK?Ž p¾?O?−¹‚d?D?ÐË X?½d??????????²?½ù«—Ëœ q?� ¨…d?????O??????¦?????�w� WO³?FA�« ÷dF�««c¼Ë X?IKž√ d???B??�v?²?????Š ¨w?MH??????O?????�?¹ U?Žu?{u*« —UO?²?š«b¼U?ý√ U?�bMŽ ¨oKI¹Êü« W¹dB*« Âö�_«‰U?L?Ž√ U?N?½QÐ d?F?ý√W??????IÞU?½ W??????O?J¹d??????�√

ÆÍdB*UÐt?²ÐU?�√ W?O?�«—œ W?O?B?�?ý d??¦?�√ Ê≈ ¢n¹d?A�« —u½¢ ‰U?� ≠—U??²???�??�¢ …d???�«cK� b???�U??H�« ‰U???L??Ž_« qł— w?¼ »U??¾??²???�ôUÐ≥ b??FТ ∫‰U?� YO??Š ¢d??šü« qłd�«¢ q�K�??� w� ¢Íe¹e??F�« √bÐË ¨lOE� »U¾?²�UÐ X³�√ q�K�*« d¹u?Bð s� lOÐUÝ√¨p�– wzU??�b?�√ kŠô v²??Š ¨w³?B??Ž h�?ý v?�≈ ‰u?%√v�≈ ÊU?�½≈ …dE½ s?Ž d?O?³?F?²�« W?O?H?O?� w� X½U?� WÐu?F?B�U?�¨…d� ‰Ë_ ¡ULÝ√ lL�¹Ë ¨U?¾Oý tKš«bÐ ÊuK¦1 ô ’U�ý√w� b???−Ð v�?½√  √bÐ rŁ ¨tM?� W??³¹d???� U??N?½√ ÷d??²???H*« s�Ëv�≈ XK�u?� d?N?ý√ ∂ Ád¹u?Bð d?L?²?Ý« qL?F�« Ê_ ¨l�«u�«l�u???� v?KŽ t� d????A½ U???� V�???×?Ð «c¼ ¨¢W???O???³????B???F�« …—Ë–

Æ¢»u²J�¢¡U?HK?)« f�U?š W?O?B??�?ý Áb?O?�??& Ê√ d?³?²?F?¹ t½≈ ‰U?� ≠Êu¹eH?OK²�« w� ¢e¹eF�«b?³Ž sÐ d?LŽ¢ q�K�?� w� s¹bý«d�«

ÆWŠUL��«Ë w�HM�« ¡ËbN�« t³��√w� U¼b�?ł w²�« ¢wŽd³�« —uH?G�«b³Ž¢ W?OB�?ý sŽ ‰U� ≠«c¼ ’dŠ Âd?²Š«¢ t½≈ ¢wÐ√ »U³Kł w� gO?Ž√ s�¢ q�K��t??²???O??B???�??ý W??F???O??³?Þ Ê√ rž— ¨t�U??� v?KŽ Ê“«u??²?*« qłd�«u¼Ë ¨n¹dA?�« —uM� WFO?³Þ l� ÎU�U9 i�UM²ð ©—u?HG�«b?³Ž®Œc????³�« w?� U¼U????C????� W?K¹u?Þ  «uMÝ v?KŽ Âb?M¹ tK?F????ł U????�

Æ¢…bzU� ÊËbÐ ‚UH½ù«Ë `�H�«ËwO???×¹ ÊUM?H�« ¡«œPÐ tÐU???−???Ž≈ n¹d??A?�« —u½ ÊUMH?�« ÈbÐ√ ≠W??ł—b?� ¨¢—œU??I�«b???³??Ž W??ł«u???)«¢ q�K�???� w� w½«d??�???H�«ÂU¹√ W?ŁöŁ …b?* t???L?KJ?¹ qþ t½√ W????ł—b?� ¨‰u¼c�U?Ð t????²ÐU????�√Ê√ v�≈ «Îd???O????A???� ¨q�K?�*UÐ t?ÐU???−???Ž≈ Íb???³???O� W???O?�U???²???²???�v�≈ q�ËË UιËUL?Ý UξOý q?LF�« ‰öš s� Âb� ¢w½«d?�H�«¢u¼U?¹¢ l�u????� w� d????A½ U????� V�????×Ð «c¼ ¨d?¹uM²?�« WKŠd????�

Æ¢»u²J�bFÐ ±π∑≤ ÂUŽ wÝuÐ W½UMH�«Ë n¹dA�« —u½ ÊUMH�« ÃËeð ≠

W??OM?³�« w� …d??O??³??�  «“U???$≈ „—U??³??� qL??Ž v�Ë_« W?KŠd*«ËÆ¢‚dD�«Ë ¡UÐdNJ�«Ë ¡U*U� WOÝUÝ_«

o¹d??H�« b¹Rð X½U?� U??N½≈ ¨n¹d??A�« —u½ w� W½UMH�« X?�U?� ≠U¼b�«Ë U?LM?OÐ ¨U?N?²?�Ë W?ÝUzd�«  UÐU?�?²½« w?� oO?H?ý b?L?Š√¨wŠU???³??� s¹b???L??Š `ýd?*« b¹R¹ ÊU??� n?¹d??ý —u½ ÊU?MH�«Ê«b¹R¹ U½U??� «—u½ W½UMH�« U??N?²�U??šË wÝuÐ W½UMH�« U??Nðb�«ËËw� ’U???)« t¹√— t?� U??L???NM?� qJ� ¨vÝu???� Ëd???L??Ž `?ýd*«

ÆWÝUO��«Ê≈ ‰U?� t½√ XŽÒœ√  U?×?¹d?Bð s� t?O�≈ V�Ô½ U??� dJM²?Ý« ≠n�«u?0 Ád???�cð b???Ý_« —U???AÐ Í—u???�?�« fOzd?�« n�«u???�¢Ác¼ n�ËË ¨¢d?�UM�«b?³Ž ‰U?L?ł qŠ«d�« Íd?B*« fOzd�«Êu¹e??H???OK²�«Ë W???Ž«–ù« W??¾??O¼ U???Nðd??A½ w?²�«  U??×¹d???B??²�«s� ”U????Ý√ Í√ U????N?� fO� w?²�« ¢ «¡«d????²????�ô«¢‡Ð W?¹—u????��«Ác¼ w� W??×?O??×?� …b?Š«Ë W??LK� b?łu?ð ô¢ ∫‰U?�Ë ¨W?×??B�«Ê√ Èb??%√Ë ¨W¹u???N�« Íd??�U½ w?M½√ Èu??Ý ¨ U??×¹d???B??²�«Ác?NÐ w� ÎUOðu?� Îö?O−?�ð d³?)«  d?A½ w²�« l�«u*« pK²9

Æ¢«—u� t²Ž«–SÐ UN³�UÞ√ błË «–≈Ë ¨ U×¹dB²�«¡UMO?Ý d¹d?% Íd?�– Âu¹ w� ¡U?³½√ d?AM� Êe?Š¢ t½≈ ‰U?� ≠¨„—U?³?� wM�??Š b?L?×?� oÐU?��« fOzd�« f?³?Š b¹b?& sŽ¡UMO?Ý ÷—√ vKŽ W¹—u?N?L?'« r?KF� t?F?�— WE( d?C?Š t½_

Æ¢wKOz«dÝù« ËbF�« œuMł s� U¼d¹d% VIŽw� ÊU???� U???�bMŽ wÝd???� b???L???×??� f?Ozd�« ¡«œ√ sŽ ‰U???� ≠5LK�*« Ê«u?šù« W?ŽU?Lł ‰U?F?�Q?� ¨Êe(UÐ d?F?ý√¢ ∫rJ(«w� lł«d??²?K� t??F??�b¹ U??� u¼Ë ¨t� nO??F??C?�« V½U??'« d??NEð

Æ¢rz«œ qJAÐ tð«—«d�V�²MOÝ t½≈ ¨w¦OK�« Ëd?LŽ w�öŽù« l� t� —«uŠ w� ‰U� ≠U?O½b� ÎU?�?Oz— ‰Ë√ ÊuJ¹ wJ� t?�H½ `ý— «–≈ „—U?³?� ‰UL?łw� t???N???łu?Ð vÝu???� Ëd???L???Ž ‰u???šœ ‰U???Š w� sJ?� ¨d???B*w� «c¼ ‰U� t½√ Ϋb?�R� ¨vÝu� —U?²�OÝ ÎU?L²Š ¨ UÐU?�²½ô«

Æ„—U³� bNŽÍ√ v�≈ wL?²M¹ ô t½√ «Îb?�R?� WÝU?O?��« s� t?H�u?� `{Ë√ ≠◊U??³ð—«¢ ∫t�u??I¹ p?�– «Î—d??³?� ¨‚ö?Þù« vKŽ wÝU??O??Ý »e??ŠdO³F?²�« s� tFM9 «œuO� tOKŽ ÷d?H¹ wÝUOÝ rOEM²Ð ÊUMH�«f×?¹ Íd???B???� s?Þ«u???� œd????−???� U½√ W????Š«d???BÐ ¨t?¹√— sŽU?� V�??×Ð ¢«c¼ d?š¬ sÞ«u?� Í√ ÊQ??ý t?F?L?²?−??� q�U?A0

Æ¢»u²J�¢ l�u� w� dA½iF?Ð w� …bzU???��« W???L???GM�« n?¹d??A?�« —u½ ÊUMH?�« i�— ≠U?O%¢ ‚ËbMB� Ÿd?³?²¹ r� s� rłUNð w?²�« W¹dB*« Z�«d?³�«b??Š√ ·d??F?¹ q¼ sJ� ¨Ÿd??³?ð√ r�¢ ∫p�– sŽ ‰u??I?¹Ë ¨¢d??B??�¨·d?F¹ ô wMLłU?N¹ Íc�« l¹c*« «c¼ ød?B?� w� qF�√ «–U?�wM½√ W?I?OI?(«Ë ¨qF?�√ «–U?� ‰u?�√ ÊQÐ ÎU³�U?D� X�� wM½≈ rŁY% w²�« Z�«d?³�« s� Ϋe?H?²?�?� XM� w{U*« ÊU?C?�— w�b?ŽU??Ý√ ¨Îö?¦??�¢ ∫‰U?�Ë ¨¢…d??O?¦?�  U??¾?H� Ÿd??³?²�« v?KŽ ”UM�«r¼√ ÍbMŽ «c¼Ë ¨W??O?F?�U?'«Ë W¹u?½U?¦�« 5²KŠd*« w� W??³KD�«UM?MJ� ¨q�U???� bKÐË q?O??ł q³???I??²???�??� w?MЫ w½_ Ãö???F�« s�¡wý q?� nÝú�Ë …—U?Łù«Ë ÂöJ�« lO?Ð s�“ w� U?M×???³???�√«c¼ jÝË XŽU?{ W?I?O?I?(«Ë t¹u?A?²K� ÎöÐU?�Ë lO?³K� `³?�√d?A½ U?� V�?×Ð ¨¢W?NÐU?A?²*« Z?�«d?³�«Ë  U½ö?Žù« s� rJ�«

Æ¢ZOK)«¢ l�u� w�b?????F?Ð n¹d?????A?�« —u½ V?�UÞ ≠ÕU??²???H�«b??³???Ž fOzd?�« ‰u??�Ës?� rJ?(« v?�≈ w�???????O???????�?�«·u???�u�U?Ð 5¹d???B*« Ÿu???L???łœö?????³?�UÐ ÷u?????N?MK?� Á—«u?????−ШU??Nðu?³??� s� d??B?� ÃËd??)Ëw²�«  U¹b??×?²?�« d?³??�√¢ ∫‰U?�ËW?NłË s� w?�O?��« t?ł«u²?݉U???????ł— W????????I???????³?Þ w?¼ ÍdE?½s� t?½√ È—√ YO???Š ¨‰U???L???Ž_«o�«u?²¹ U0 rN?F¹uDð VF?B�«vM?9√Ë œö???³�« W???×K?B???� l�

Æ¢p�– w� oO�u²�« fOzdK�W?FO?³Þ n¹d?A�« —u½ nA?� ≠t½≈ ‰U??�Ë ¨—u??N?L??−K?� t?{d??�w� W?KJA???� s� w½U???F¹ ÊU???�¢XŽb????²???Ý« Âb????I�«  ö????C???Ž

Æ¢WKłUŽ WŠ«dł ¡«dł≈vŽb²Ý« U� Wzd�« vKŽ ÁUO� lL−²Ð ¢—u½¢ VO�√ p�– bFÐ ≠b??I??� t½√ p?�– b??FÐ Àb??Š U??� sJ�Ë ¨U???ÎC¹√ W??Š«d??ł ¡«d??ł≈X²??H� …b¹b??ý W?�U??×MÐ »U??B¹ tKF??ł U2 ¨ÂU?FD?K� t?²??O?N??ý

ÆoKI�« w� ÊuG�U³¹ rN²KFłË ¨lOL'« ÁU³²½« UFzU?A�« WI?OI?Š ‰uŠ ¢d?Š X½«¢ Z�U½d³� —«u?Š w� ‰U� ≠s� X³?Fð …b¹bý WŠ«d?BТ ∫t{d?� ’uB?�Ð —dJ²ð w²�«Ê√ w¼ WI?OI(«Ë ¨W?O×B�« w²�U?Š d�U% w²�«  U?FzUA�«¡«d?łSÐ ¡U?³Þ_« `?B½ b?�Ë vML?O�« w�b??� v�≈ qB¹ ô Âb�«wM½√ XHA²�« WŠ«d'« ¡«dł≈ q³�Ë 5¹«dý lOÝuð WŠ«dłÀËbŠ ÁU?O*« Ác¼ sŽ Z²½Ë Wzd�« vKŽ ÁUO� œu?łË s� v½UŽ√cM?� 5šb??²?�« sŽ XH???�uðË È—uKK?³�« ¡U???A??G�« w?� »U??N???²�«w� œu??łu*« »U??N??²?�ô« W�«“≈Ë WzdK� U??łö??Ž vI?Kð√Ë ¨5�U??Ž¡U?H??A�« w�U?F?ðË t½U?×?³??Ý tK�« V²??� «–≈Ë È—uKK³�« ¡U?A??G�«—U?B??²?šUÐ «c¼ ¨vML??O�« Âb?I�« w� W??Š«d?ł Èd?ł√ ·u??�?�5³;« q� s� vM9√Ë WO×B�« w²�U( oO�œ n�Ë b¹bý

Æ¢¡UHA�UÐ w� ¡UŽb�« 5BK<«ËÃd??�?L?K� ≤∞±µ w� ¢…d¼U??I�« XO??�u??²Ð¢ u¼ t??�ö?�√ d??š¬ ≠¨5�√ X�d??O?� 5?½UMH�« t??²�uDÐ w� „—U??ýË fO?�??�— d?O??�√7¹¬Ë ¨‘uKŽ …bM?�Ë ¨Íd?³?� d?O?L?ÝË ¨…—œ ¨Íe?�— n¹d?ý

d�UŽÆÎU�UŽ ∑¥ e¼UM¹ dLŽ sŽ ≤∞±µ fD�ž√ ±± w� w�uð ≠

ÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎΫ«««ddddOOOOšššš√√√√ËËËËÂU???Ž n¹d??A?�« —u½ r−M?�« wÐd???F�« ¡«uK�« …b?¹d??ł X�d???� ≠vKŽ  «uMݱ∞ —Ëd� W³ÝUM0 ÍuM��« UN�UH²Š≈ w� ≤∞∞∞¢d�bM?ý X¹dТ „«cMO??Š wÝd??O??ł …b??L??Ž t??×M�Ë U¼—Ëb??�…b¹d?'« ⁄uKÐ b?FÐ d?O?³J�« r−M�« «c¼ qŠd?O� WM¹b*« ÕU?²?H?�

ÆWKOK� ÂU¹QÐ ÊËdAF�«Ë f�U)« UN�UŽÆÆÆÆttttððððUUUUMMMMłłłł `̀̀̀OOOO�������� ttttMMMMJJJJÝÝÝÝ√√√√ËËËË qqqqŠŠŠŠ««««dddd����«««« rrrr−−−−MMMM����«««« ttttKKKK����«««« rrrrŠŠŠŠ————

ÆUNð«—«d� q�wKIŽ b?� vKŽ w½bšU?OÐ UÐUТ ∫¢w�¢ X�U� d?š¬ —«uŠ w�Ë ≠—«d????� Í√ b????šU?Ð U*Ë «Î—u????� o�«Ë q?¦????�√ …e¹U????Ž t?K²?K� U????�√tO?KŽ UN?ŠdDÐ wK�« …b¹b'« —UJ�_«Ë wML?ŽbOÐË w?½bŽU�?OÐ

Æ¢wMFL�OÐË UNOKŽ wMI�«uOÐtðb¼UýË ¨U?NOÐ_ V% ô rKO?� „UM¼ Ê√ v�≈ ¢w�¢  —Uý√ ≠¨¢p½dJ?�«¢ rKO??� u¼Ë ¨U¼—dJð s?�Ë …b?Š«Ë …d??� U??NðU??O??Š w�Íc�« X�u?�« w� ¨—Ëb�« «c¼ w?� «Îb??ł U??ÎO???ÝU??� Áb??& Y?O??Š

Æ¢UÓLz«œ w³O³Š¢ rKO� b¼UAð U�bMŽ tO� wJ³ðsŽ ‰U?I¹ U?� q� s� UN?zUO?²?Ý« sŽ n¹d?A�« —u½ w� XH½ ≠Âu?I¹ w²�« WO?�«—b�« ‰U?LŽ_« vKŽ U?N?{dHÐ Âu?I¹ U¼b�«Ë Ê√—Ëb�« Ê≈Ë ¨W×?B�« sŽ UÎ�U9 —UŽ Âö?� t½≈ WKzU� ¨U?N²�uD³ÐXŽUD²?Ý« U?N½√ rKF¹ qJ�« Ê√Ë ¨lO?L?'« q¦?� UN?OKŽ ÷d?F¹…d?OA?� ¨q³?� s� UN?²?�b� w²�« —«Ëœ_« w� U?N?�H½ X³?¦ð Ê√ÆnO�Ý Âö� ÊQA�« «cNÐ ‰UI¹ U� Ê√ v�≈

Ê≈Ë tðUMÐ sŽ Àb?% n¹d?A�« —u½ ÊUMH�« ≠∫‰U??????�Ë «Îb?�Ë V−?M¹ r?� t?½_ VC??????ž ÊU??????�oA??Ž√Ë …œU?F??��« vN??²M� w� U½√ f?JF�UТ¨«b�Ë V$√ r� w½_ UMÐd� ΫdJý w?�Ë …—UÝd???�b?¹Ë ÎU???(U????� sJ¹ r?�Ë b�u�« ¡U????ł U0—

Æ¢w²FL�� ¡w�¹Ë wLÝ«WÐd?& VF?�QÐ d� t½√ n¹d?A�« —u½ b?�√ ≠ÈË—Ë ¨…—U??Ý t?²M?Ы ÷d?� w¼Ë t?ðU?O??Š w�t??�d?F?½ r� ”Ëd?O??HÐ w²?MЫ X³??O?�√¢ ∫özU??�w�Ë ¨UNðUOŠ ‰«uÞ tÐ g?OF²ÝË 5²MÝ cM�÷d????� «c¼ Ê√ U?ML?KŽ ¨W????O????³?Þ …—U¹“ d????š¬

Æ¢oKIK� vŽ«œ ô p�c�Ë ”ËdO� X�O�Ë„UM?¼ X½U????�¢ t?½√ n¹d?????A�« —u½ n?A????� ≠b?L?×?� oÐU?��« fOzd�UÐ tDÐdð W¹u?� W?�ö?ŽW??Lz«œ  U??�Kł „U?M¼ Ê√Ë ¨„—U??³??� wM�??Š—U??I?O??Ýu*« œu??łË w� t??F??� t??F?L??& X½U??�tM?Ž ‰U???� b???�Ë ¨¢wF?¹d???A�« —U???L???Ž q?Š«d�«W�Ëœ fOz— Í√ q?¦?� „—U??³?�¢ Ê√ ¢n¹d??A�«¢Ê√ v�≈ «Îd?OA?� ¨¢t¼dJ¹ s� t�Ë t?³?×¹ s� t�¨¢rJ×K� ‰ULł tMЫ Y¹—uð b?{ ÊU� „—U³�¢Z�U½dÐ w� t� —«uŠ V�×Ð «c¼ ¨¢p�– X³¦OÝ a¹—U²�«¢ Ê√Ë

Æ¢…bOH� WKLł¢tOKŽ ÷dŽ „—U³� wM�?Š bL×� o³Ý_« fOzd�« Ê≈ ‰U� ≠wF¹d??A�« —U??L??ŽË U½√ XM?�¢ ∫özU??� U??N?C??�— tM?J�Ë …—«“u�«Àb??×?²½ UM?� UM½√ v²??Š ¨q−?š ÊËbÐ ¡wý q?� „—U?³* ‰u??I½¨w�uJŠ qOJAð q� w� rNÐ p�?L²¹ s¹c�« ¡«—“u�« sŽ t?F�Í√ sŽ …bO?FÐ WOŽu{u?� WO½öI?Ž X½U� „—U³� l� w²?�öŽËwM½_ ¨XC?�—Ë …—«“Ë s� d?¦�√ vKŽ ÷d?ŽË o³?ÝË ¨eO?%

Æ¢ÊUM� wM½QÐ ŸUM²�« vKŽs� …d??²?� √u?Ý√ ‘U??Ž t½√ vKŽ n¹d??A�« —u½ ÊUMH?�« b?�√ ≠vKŽË ¢wKF�« włU½¢ rKO� vKŽ ”dA�« Âu?−N�« ‰öš tðUOŠrKO?H�« «Ëb¼U?A¹ r� s� v²?Š t?L?Nð« YOŠ ¨ «c?�UÐ tB?�?ýWLEM� t�u9 rKOH�« Ê≈ ‰U� ¡ôR¼ s� bŠ«Ë ¨W?OÝU�  U�UNð«

ÆWOMOD�KH�« d¹dײ�«—«d???� —b??� ≠÷d????????Ž l?M?0Âö???�√ l?O???L???łn?¹d?????A�« —u?½Z????O???K????)« w???�V?³????????�Ð f?O?�¨¢wK?F�« w?łU½¢p�– ÊU??� U/≈ËW???LzU???� sL???{5?H?????I??????¦*« s?�s????¹d?????J????H????*«Ë5??¹d???????????????B?*«—b????????????B????????????²?¹VðUJ�« UN?²LzU�w?H????????×???????B?�«5M�?Š b?L×?�ÊU???????�Ë ¨q?JO?¼

t??O�≈ «u?L??{ Áb?ŠË ÊuJ?¹ ô v²?ŠË rN?MOÐ s� n¹d??A�« —u½ÆwHD� W¹œU½Ë oO�uð WM�×� 5ðdO³J�« 5²½UMH�«

w� d?Ný√ W²?Ý √uÝ√ rKO?H�« ÷dŽ b?FÐ ¢n¹dA?�«¢ ‘UŽ ≠¨tðdÝ√Ë u¼ gO?FOÝ nO� —«dL?²ÝUÐ ‰¡U�²¹ ÊU?�Ë ¨tðUOŠ…d−N?�« —d� UM¼Ë ¨tM� ÈuÝ tMI²¹ d?š¬ qLŽ t¹b� fO� u¼ËW?�U?×?B�« w� V²J¹ Ê√ Ë√ U?F¹c?� „UM¼ qL?FK� «d?²K$« v�≈u¼ gO???F¹ Ê√ lOD?²??�¹ v²???Š ÊbM� s� …—œU???B�« W??OÐd???F�«

Æt� —«uŠ V�×Ð «c¼ ¨tðdÝ√˨n¹d?A�«  uH?� tÐ qBð« W?³?OB?F�« …d?²H�« Ác¼ ‰ö?š ≠q�K?�??� W�uD³Ð ÂU???O??I�« tM� VK?ÞË ¨„«c??²??�Ë Âö??Žù« d¹“Ëq�K?�*« u¹—UM?O??Ý t� q?Ý—√ Êu¹e??H???OK²�« ÊU???�Ë ¨¢VKF???¦�«¢t� b???�√ Âö???Žù« d¹“Ë sJ�Ë ¨t???C???�— s� t�u???³??� w?� œœdðËÍœR¹ ·u?Ý t½√Ë ¨ «dÐU�?� q�K�?� ¢VKF¦�«¢ Ê√ Õu?{uШÍdB*« Êu¹eHK²?�« ÃU²½≈ s�Ë ¨ÍdB*« jÐUC�« WO?B�ýn�u*« «c¼ ÂU??�√Ë ¨Áb??{ X�?O� W?�Ëb�« Ê√ b?�R?¹ tK� «c¼Ë

ÆqLF�« vKŽ n¹dA�« —u½ o�«Ë W�Ëb�« s�t??C??�— t� oÐU??Ý —«u??Š w� n¹d??A�« —u½ ÊU?MH�« nA??� ≠s� b¹b?F�«  ôËU×� rž— V?FA�« fK−?� W¹uCF� `?ýd²�«

ÆUN²KE� X% `ýd²�UÐ tŽUM�≈ WOÝUO��« ÈuI�«w×??Òýd??� U??N� ÷d??Fð w²?�« t¹u??A??²�«  ö??L??Š dJM²??Ý« ≠oO?H?ý b?L?Š√Ë vÝu?� Ëd?L?Ž q¦?� d¹UM¹ …—uŁ b?FÐ W?ÝUzd�«vKŽ —œU� d?Ož rNC?FÐ Ê√ V¹dG�«Ë ¨QDš d³?�√ «c¼¢ ∫t�uIÐ

Æ¢t�H½ sŽ ŸU�b�«ÂUE?½ s� qF???H�« œ— d???šQ?ð Ê√ n¹d???A�« —u½ ÊU?MH�« b???�√ ≠Íc�« u¼ „—U??³?� wM�??Š b?L?×??� ŸuK<« Íd?B?*« fOzd�«W?O?ŽU?L?²?łù« W�«b?F�« Ê√Ë ¨…—uŁ v?�≈  «d¼UE*« ‰Òu?×?²� Èœ√

ÆÍdB*« VFA�« Áb¹d¹ U� u¼ W¹d(«ËWKŠd?�¢ ∫t�u?IÐ ¨ U?¾?O?Ý tK?� sJ¹ r� „—U?³?� rJŠ Ê≈ ‰U?� ≠¨q�U?J�« ¡UM?³�« WK?Šd???� ÊuJ?ð Ê√ ÷Ëd???H?*« X½U???� „—U????³???�

WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« ÕÕÕÕUUUU²²²²HHHH���� ¢¢¢¢nnnn¹¹¹¹ddddAAAA����«««« ————uuuu½½½½¢¢¢¢ ddddýýýýUUUUFFFF����«««« wwwwÐÐÐÐddddFFFF����«««« ¡¡¡¡««««uuuuKKKK����«««« ‰‰‰‰UUUUHHHH²²²²ŠŠŠŠ≈≈≈≈ rrrr$$$$ `̀̀̀MMMM1111 ¢¢¢¢dddd����bbbbMMMMýýýý XXXX¹¹¹¹ddddÐÐÐТ¢¢¢ wwwwÝÝÝÝddddOOOOłłłł …………bbbbLLLLŽŽŽŽ

Page 16: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 655

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«±∂ 16…dO�_« W�HB�« �U�ö�≈ ISSUE NO. 655∂µµ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

August 14 / 2015  ≤∞±µ fD��√ ±¥

…………bbbbOOOOFFFF��������«««« rrrrJJJJ����UUUUUUUUMMMM���� llllOOOOLLLL����ËËËË ööööHHHH����KKKK���� ÂÂÂÂUUUU���� œœœœ««««bbbbFFFF����««««

tttt����————UUUU����ËËËË rrrrFFFFDDDD****«««« qqqq����««««œœœœ UUUU����uuuuLLLL����LLLLKKKK���� WWWW����UUUU���� ————UUUUFFFF√√√√

6816 5th Ave. Brooklyn, NY 11220Tel: (718) 833-7785

WO�dF�« WO�U'U� Vd

W�dB*« U�uA*«Ë U�ö��« vN�√