Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

16
dd« fOz—Ë …—«œù« fK f}z— vK}« nU 7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366 TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875 $ 1 UJ|d√ v ≠ ÎUd πµ dB v dF« C12 TEL 01118555000 & FAX: 38367008 b«Ë XË v UJd√Ë dB v Ÿ“uË lD Trademark No.2,342,892 …—«œù« fK fOz— WzU wKœ w$≈ Â≤∞±µ ”—U ≤∑ WFL'« ≠∂¥∞ r— œbF« ÊËdAF«Ë WU)«« WM« VOL # 25 - NO. 640 - Friday -March 27 . 2015 ÆÆV ULM« w ‰b'« …—U≈ Âöù« ÊQA bb vFdA ÊuU øsLO« w dUM«b Wd& Ê«d≈ —dJ «–U* puI ·d≈ ¢bb »U¢ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ vKO« nU ∫ rKI ˚˚ e mail: [email protected] ÊU“ tK«Ë WUU qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI puI ·d≈ ¢bb »U¢ puI ·d≈ ¢bb »U¢ puI ·d≈ ¢bb »U¢ puI ·d≈ ¢bb »U¢ qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI qOd« ˉUIù« ¡UMwdF« dUN*« ‚uI

description

 

Transcript of Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

Page 1: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

d�d���« fOz—Ë …—«œù« fK�� f}z—

vK}��« n�U

º „—u|u}½ V²J� º7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366

TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875

$ 1 UJ|d�√ v� ≠ ÎU�d� πµ dB� v� dF�«

º …d¼UI�« V²J� º dÐu²�√ ∂ WM|b� ≠ C12 r�— ö}� v²}Ý Êœ—Uł UM}�

TEL 01118555000 & FAX: 38367008

bbbb««««ËËËË XXXX����ËËËË vvvv���� UUUUJJJJ����dddd����√√√√ËËËË ddddBBBB���� vvvv���� ŸŸŸŸ““““uuuu����ËËËË llll DDDD����

WOÐdF�« WGK�UÐ —bBð W}J¹d�√ …b¹dłTrademark No.2,342,892

±ππ∞ Ø ∏ Ø ± a¹—U²Ð ‰Ë_« œbF�« —b�

…—«œù« fK�� fOz— W�zU

w�K�œ w$≈

„—u¹uOMÐ ¢‰U½uOýU½d²½« uJMO�¢ lÐUD0 XF³ÞÂ≤∞±µ ”—U� ≤∑ WFL'« ≠∂¥∞ r�— œbF« ≠ ÊËdAF«Ë W��U)«« WM�«VOL # 25 - NO. 640 - Friday -March 27 . 2015

øøøøøøøø

ÆÆV �� U�LM« w� ‰b'« …—U�≈

Âö ù« ÊQA� b�b� vF�dA� ÊuU�

øsLO�« w� d�UM�«b� W�d& Ê«d�≈ —dJ� «–U*

p�uI� ·d≈

¢b�b� »U�¢

¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿

vKO��« n�U ∫ rKI� ˚˚

e mail: [email protected]

ÊU�“ tK�«Ë

W�U��U�

…………UUUU¹¹¹¹““““ËËËË 5555OOOO????HHHH????××××????BBBB����«««« ‚‚‚‚uuuu????IIII????ŠŠŠŠ UUUU????NNNNMMMM���� WWWWMMMMššššUUUU????��������««««     UUUU????HHHHKKKK****««««ËËËË UUUU????¹¹¹¹UUUUCCCC????IIII����«««« ssss????���� bbbb¹¹¹¹bbbb????FFFF����«««« ‰‰‰‰uuuu????ŠŠŠŠ wwwwHHHH????××××????BBBB����«««« jjjjÝÝÝÝuuuu����«««« wwww���� VVVVššššUUUU????���� ‰‰‰‰bbbb????łłłł jjjjÝÝÝÝËËËËÆÆÆÆUUUUNNNNNNNNłłłł««««uuuuðððð wwww²²²²����«««« WWWWOOOO����UUUU****««««     ««««dddd¦¦¦¦FFFF����«««« ssss���� UUUU¼¼¼¼––––UUUUIIII½½½½≈≈≈≈ËËËË WWWWOOOOHHHH××××BBBB����««««     UUUU����ÝÝÝÝRRRR****«««« ‰‰‰‰««««uuuuŠŠŠŠ√√√√ ÕÕÕÕöööö����≈≈≈≈ËËËË rrrrzzzzöööö���� ssssJJJJ�������� ddddOOOO����uuuuððððËËËË ————uuuułłłł____««««

ssss���� ÍÍÍÍ————««««uuuu²²²²¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU????����ËËËË qqqqÐÐÐÐ ¨̈̈̈ÍÍÍÍœœœœUUUUFFFF����«««« ssssÞÞÞÞ««««uuuu****«««« UUUU????NNNNMMMM���� qqqq−−−−¹¹¹¹ ooooÐÐÐÐUUUU????��������«««« wwww���� ÊÊÊÊUUUU���� ssssNNNN????���� ««««uuuuMMMMNNNN²²²²????����≈≈≈≈ËËËË rrrrNNNN²²²²????OOOOCCCC ««««uuuu????ŽŽŽŽUUUUÐÐÐÐ ÊÊÊÊuuuuOOOO????HHHH××××????���� ÂÂÂÂuuuuOOOO����«««« ÈÈÈÈdddd½½½½pppp����ccccÐÐÐÐ ÊÊÊÊËËËËdddd????ššššUUUU????HHHH²²²²¹¹¹¹ WWWW????OOOOzzzzUUUU????CCCC????HHHH����««««     ««««uuuuMMMMIIII����««««     UUUU????ýýýýUUUUýýýý vvvvKKKK????ŽŽŽŽ rrrr¼¼¼¼««««dddd½½½½ pppp����–––– ssss���� dddd????¦¦¦¦����____««««ËËËË ¨̈̈̈vvvvNNNN????IIII****«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ ffff����UUUU????łłłł uuuu¼¼¼¼ËËËË …………bbbb¹¹¹¹dddd????łłłł nnnnKKKKšššš UUUUMMMMNNNN????²²²²1111

ÆÆÆÆÆÆÆÆ…………————ccccIIII����«««« rrrrNNNN����UUUU³³³³ýýýý wwww���� rrrr¼¼¼¼uuuuFFFFËËËË√√√√ ssss���� …………dddd¦¦¦¦JJJJÐÐÐÐ ÊÊÊÊuuuu¼¼¼¼UUUU³³³³²²²²¹¹¹¹ËËËËvvvv����≈≈≈≈ ····bbbbNNNN¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU���� ¨̈̈̈WWWWMMMMÝÝÝÝ ¥¥¥¥µµµµ ssss���� dddd¦¦¦¦????����√√√√ ccccMMMM���� ¢¢¢¢aaaa¹¹¹¹————UUUUðððð UUUUNNNN���� ÂÂÂÂUUUU¹¹¹¹√√√√¢¢¢¢ ssss¹¹¹¹bbbb����«««« ¡¡¡¡UUUUNNNNÐÐÐÐ bbbbLLLLŠŠŠŠ√√√√ VVVV²²²²���� UUUU????����bbbbMMMMŽŽŽŽ tttt½½½½√√√√ bbbb$$$$ ¡¡¡¡««««————uuuu����«««« vvvv����≈≈≈≈ Î ÎÎÎööööOOOOKKKK UUUU½½½½bbbbŽŽŽŽ ««««––––√√√√ËËËËqqqqþþþþËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWW1111bbbb????IIII����«««« UUUUNNNNzzzzUUUUDDDDšššš√√√√ …………bbbb????OOOOBBBB????���� wwww���� WWWW����____«««« llllIIIIðððð ôôôô vvvv²²²²????ŠŠŠŠ ¨̈̈̈UUUUNNNNMMMM���� …………œœœœUUUU????HHHH²²²²????ÝÝÝÝùùùù«««« WWWWOOOO????HHHHOOOO????����ËËËË aaaa¹¹¹¹————UUUU²²²²����«««« WWWW????����dddd××××ÐÐÐÐ ssssÞÞÞÞ««««uuuu????���� qqqq���� „„„„««««————œœœœ≈≈≈≈ …………œœœœUUUU¹¹¹¹““““ssss���� ‰‰‰‰UUUU????ŠŠŠŠ ÍÍÍÍQQQQÐÐÐÐ qqqqBBBB????HHHHMMMM¹¹¹¹ ôôôô ¨̈̈̈aaaa¹¹¹¹————UUUUðððð rrrrNNNN????���� 5555OOOOHHHH????××××????���� rrrrNNNN????����????HHHH½½½½√√√√ rrrr¼¼¼¼ ««««uuuu????××××????³³³³????����√√√√ vvvv²²²²????ŠŠŠŠ aaaa¹¹¹¹————UUUU????²²²²����«««« ÊÊÊÊuuuu????FFFF????łłłłdddd²²²²????����¹¹¹¹ËËËË ÊÊÊÊuuuu????³³³³????²²²²JJJJ¹¹¹¹ tttt????UUUU????����————ËËËË ¡¡¡¡UUUU????NNNNÐÐÐÐ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆddddBBBB���� wwww���� WWWW����UUUU××××BBBB����«««« aaaa¹¹¹¹————UUUUðððð ssssŽŽŽŽ ‰‰‰‰««««uuuuŠŠŠŠ____««««÷÷÷÷dddd���� ÊÊÊÊQQQQ????AAAAÐÐÐÐ dddd����UUUUMMMM����««««bbbb³³³³????FFFF���� Î ÎÎÎUUUU××××¹¹¹¹dddd���� Î ÎÎÎUUUU????łłłłUUUU−−−−²²²²????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ ««««uuuu³³³³²²²²????����ËËËË WWWWÐÐÐÐUUUUIIIIMMMM����«««« ffffKKKK−−−−????���� llllLLLLłłłł VVVVOOOOIIIIMMMM����«««« VVVVBBBBMMMM���� ssss¹¹¹¹bbbb????����«««« ¡¡¡¡UUUUNNNNÐÐÐÐ bbbbLLLL????ŠŠŠŠ√√√√ vvvv����uuuuðððð UUUU����bbbbMMMMŽŽŽŽËËËË

°°°°    UUUU����ööööFFFF²²²²ÝÝÝÝùùùù«««« WWWW¾¾¾¾OOOO¼¼¼¼ wwww���� Î ÎÎÎUUUUHHHHþþþþuuuu���� ÁÁÁÁuuuuKKKKIIII½½½½ ttttOOOOKKKKŽŽŽŽ ««««uuuu³³³³CCCCžžžž UUUU����bbbbMMMMŽŽŽŽËËËË nnnn××××BBBB����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWWÐÐÐÐUUUUdddd����««««wwww���� „„„„dddd²²²²ýýýý≈≈≈≈ËËËË 5555OOOOHHHH××××BBBBKKKK���� WWWWÐÐÐÐUUUUIIII½½½½ ¡¡¡¡UUUUAAAA½½½½≈≈≈≈ vvvv����≈≈≈≈ UUUUŽŽŽŽœœœœ ssss���� ‰‰‰‰ËËËË√√√√ ÊÊÊÊUUUU????���� ÍÍÍÍcccc����«««« wwwwFFFF����««««dddd����«««« 5555����√√√√ rrrrNNNNMMMM���� dddd¦¦¦¦���� ¡¡¡¡UUUU³³³³IIII½½½½ vvvv����MMMM½½½½ ôôôô ‚‚‚‚UUUUOOOO��������«««« pppp����–––– wwww����ËËËË…………dddd¼¼¼¼UUUUEEEE���� œœœœUUUU ÍÍÍÍcccc����«««« `̀̀̀????²²²²HHHH����««««uuuuÐÐÐÐ√√√√ bbbbLLLL????××××���� uuuu¼¼¼¼ ddddBBBB????���� wwww���� 5555OOOOHHHH????××××BBBBKKKK���� VVVVOOOOIIII½½½½ ‰‰‰‰ËËËË√√√√ ÊÊÊÊUUUU????����ËËËË ±±±±ππππ∞∞∞∞ππππ ÂÂÂÂUUUUŽŽŽŽ ÷÷÷÷ddddGGGG����«««« ««««cccc????NNNN���� rrrrEEEE½½½½ ŸŸŸŸUUUULLLL????²²²²łłłł≈≈≈≈ ‰‰‰‰ËËËË√√√√

---- …………dddd¼¼¼¼UUUUEEEE****«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ ddddŁŁŁŁ¬¬¬¬ vvvvKKKKŽŽŽŽËËËË ····————UUUU????FFFF****«««« …………————««««““““uuuu���� ÍÍÍÍeeeeOOOOKKKK$$$$ùùùù«««« ————UUUUAAAA????²²²²����****«««« »»»»uuuuKKKK½½½½œœœœ WWWWÝÝÝÝUUUU????OOOOÝÝÝÝ bbbb{{{{ WWWW¹¹¹¹uuuu½½½½UUUU????¦¦¦¦����«««« wwww���� Î ÎÎÎUUUU³³³³����UUUUÞÞÞÞ ÊÊÊÊUUUU????���� ÂÂÂÂUUUU¹¹¹¹√√√√ WWWWMMMMššššUUUUÝÝÝÝÊÊÊÊ√√√√ bbbbFFFFÐÐÐÐ ¨̈̈̈dddd????BBBB0000 5555OOOOHHHH????××××BBBBKKKK���� VVVVOOOO????IIII½½½½ ‰‰‰‰ËËËËQQQQ���� dddd????OOOO²²²²????šššš√√√√ ±±±±ππππ¥¥¥¥±±±± ÂÂÂÂUUUUŽŽŽŽ wwww����ËËËË ‰‰‰‰““““UUUUMMMM****«««« ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMMÐÐÐÐ UUUU¹¹¹¹————uuuu����UUUUJJJJ³³³³����«««« vvvvKKKK????ŽŽŽŽ qqqqBBBBŠŠŠŠËËËË WWWWÝÝÝÝ————bbbb****«««« ssss���� tttt????KKKKBBBB����

ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWWÐÐÐÐUUUUIIIIMMMM����««««     UUUU����KKKKłłłł ttttOOOO���� bbbbIIIIFFFF¹¹¹¹ Î ÎÎÎUUUU²²²²RRRR���� Î ÎÎΫ«««ddddIIII���� ÊÊÊÊuuuuJJJJ²²²²���� UUUUOOOOKKKKOOOOÐÐÐÐuuuu1111ùùùù«««« …………————UUUULLLLŽŽŽŽ wwww���� tttt²²²²IIIIAAAAÐÐÐÐ ŸŸŸŸdddd³³³³ðððð————bbbbBBBB****«««« ÊÊÊÊUUUU????���� uuuu����ËËËË vvvv²²²²ŠŠŠŠ ÁÁÁÁddddAAAAMMMM¹¹¹¹ dddd????³³³³šššš qqqq���� wwww���� oooobbbb¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU����ËËËË WWWW????OOOOHHHH××××????BBBB����«««« WWWW½½½½UUUU����____«««« ÂÂÂÂuuuuNNNN????HHHH���� aaaaOOOOÝÝÝÝdddd????²²²²ÐÐÐÐ Î ÎÎÎUUUULLLLzzzz««««œœœœ rrrr²²²²NNNN¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU????���� ÍÍÍÍcccc����«««« wwwwFFFFÐÐÐÐUUUU²²²²����««««ËËËË`̀̀̀³³³³????����QQQQ���� ¢¢¢¢nnnnÝÝÝÝuuuu????OOOO����«««« ““““ËËËË————¢¢¢¢ wwww���� wwwwIIII????OOOO????IIII((((«««« tttt????LLLL????ÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ lllluuuuOOOO????���� »»»»««««uuuuMMMM����«««« ffffKKKK−−−−????���� ssss���� wwwwFFFFÐÐÐÐUUUU²²²²����«««« ‰‰‰‰UUUU????IIII????²²²²ÝÝÝÝ«««« bbbb????ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎÎUUUU????OOOOBBBB????????ýýýý ¡¡¡¡««««————““““uuuu����«««« ffffOOOOzzzz————

ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢ŸŸŸŸbbbbłłłłUUUU¹¹¹¹ wwwwFFFFÐÐÐÐUUUU²²²²����««««ÆÆÆÆÆÆÆÆ nnnnÝÝÝÝuuuuOOOO����«««« ““““ËËËË———— √√√√dddd≈≈≈≈¢¢¢¢ ÊÊÊÊËËËËœœœœUUUUMMMM¹¹¹¹ WWWWŽŽŽŽUUUU³³³³����««««dddd¹¹¹¹““““uuuu����«««« ————cccc²²²²ŽŽŽŽ≈≈≈≈ vvvv²²²²ŠŠŠŠ tttt³³³³KKKKÞÞÞÞ ssssŽŽŽŽ llllłłłł««««dddd²²²²¹¹¹¹ rrrr����ËËËË Î ÎÎÎUUUUOOOOHHHH××××���� ÊÊÊÊUUUU¼¼¼¼√√√√ tttt½½½½____ ¡¡¡¡««««————““““uuuu����«««« bbbbŠŠŠŠ√√√√ ————UUUU³³³³šššš√√√√ WWWWFFFFÞÞÞÞUUUUIIII���� 5555OOOOHHHH××××BBBB����«««« ssss���� VVVVKKKKÞÞÞÞ WWWWþþþþUUUUÐÐÐÐ√√√√ ÍÍÍÍddddJJJJ����ËËËË°°°°ttttMMMMŽŽŽŽ ÃÃÃÃdddd����√√√√ vvvv²²²²ŠŠŠŠ tttt²²²²OOOOÐÐÐÐ vvvv����≈≈≈≈ VVVV¼¼¼¼cccc¹¹¹¹ rrrr����ËËËË WWWWÐÐÐÐUUUUIIIIMMMM����«««« wwww���� rrrrBBBB²²²²ŽŽŽŽ≈≈≈≈ 5555OOOOHHHH××××BBBB����«««« bbbbŠŠŠŠ√√√√ qqqqIIII²²²²ŽŽŽŽ√√√√ UUUU����bbbbMMMMŽŽŽŽËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆ°°°°WWWWÐÐÐÐUUUUIIIIMMMM����«««« wwww���� Î ÎÎÎUUUUOOOOBBBBýýýý wwwwHHHH××××BBBBKKKK����

‰‰‰‰ËËËË____«««« bbbbzzzz««««dddd����««««¢¢¢¢ nnnnÝÝÝÝuuuu????¹¹¹¹ wwwwKKKKŽŽŽŽ ssss���� tttt????²²²²MMMM????ÐÐÐÐ≈≈≈≈ ÃÃÃë«««ËËËË““““ iiii����———— ÍÍÍÍcccc����«««« ····««««dddd????ýýýý____«««« aaaa¹¹¹¹UUUU????????AAAA????���� bbbb????ŠŠŠŠ√√√√     ««««œœœœUUUU????????��������«««« aaaaOOOO????AAAA����«««« bbbb????????$$$$ ÈÈÈÈdddd????šššš√√√√ WWWW????????NNNN????łłłł ssss����ËËËË°°°°°°°°””””UUUUMMMM����«««« 5555ÐÐÐÐ WWWWMMMM²²²²HHHH����««««ËËËË WWWWLLLLOOOOLLLLMMMM����«««« llllOOOOAAAAðððð wwww²²²²����«««« WWWW����UUUU××××BBBB����«««« wwww¼¼¼¼ …………ddddOOOOIIIIŠŠŠŠ WWWWMMMMNNNN���� ssssNNNN²²²²1111 ÁÁÁÁddddEEEE½½½½ WWWWNNNNłłłłËËËË ssss���� tttt½½½½uuuuJJJJ���� ¢¢¢¢WWWW¹¹¹¹ddddBBBB****«««« WWWW����UUUU××××BBBBKKKK����

wwww����     ««««œœœœUUUU��������«««« aaaaOOOOAAAA����«««« ‰‰‰‰UUUU¦¦¦¦����√√√√ ’’’’UUUUýýýý____«««« ssss���� bbbb¹¹¹¹bbbbFFFF����«««« bbbb−−−−MMMMÝÝÝÝ ÂÂÂÂ√√√√ øøøøøøøøwwww����««««bbbbIIII����«««« ¡¡¡¡UUUU³³³³IIIIMMMM����«««« qqqq¦¦¦¦���� Î ÎÎÎUUUU³³³³OOOOIIII½½½½ ttttOOOO���� ÈÈÈÈdddd½½½½ ÍÍÍÍcccc����«««« ÂÂÂÂuuuuOOOO����«««« wwwwððððQQQQOOOOÝÝÝÝ qqqqNNNN����ÆÆÆÆÆÆÆÆ    ««««œœœœUUUU��������«««« aaaaOOOOAAAA����«««« ssss���� bbbb¹¹¹¹bbbbFFFF����«««« ÁÁÁÁRRRRKKKK1111 ssss����““““

qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�p�uI� ·d≈

¢b�b� »U�¢

p�uI� ·d≈

¢b�b� »U�¢

p�uI� ·d≈

¢b�b� »U�¢

p�uI� ·d≈

¢b�b� »U�¢qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�qO�d��« Ë√ ‰UI�ù« ¡UM�√ w�dF�« d�UN*« ‚uI�

Page 2: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

U�UC�Ë Àœ«u�≤ 2 ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

‚bB� ô Ë√ ‚b�

XIKŽ W�?Ò³K0 oM²�¹ ÊU� …d?ł√ …—UOÝ ozU?Ý U$¨`ł—_« v?KŽ d?????O????Ý ÀœU????Š q?C????HÐ ¨t?????IK?Š w�

ÆWO½U*_« WÞdA�«  œU�√ U� V�×ÐWM¹b???� w� tð—U??O??Ý œu???I¹ wMO??�??L???)« «c¼ ÊU??�ËW?�Ò³?K0 oM²�?¹ √bÐ U�bM?Ž ¨©UO½U*√ »d?ž® ‰UðdÐu?�o�Ë ¨tð—U?O?Ý vKŽ …dDO?��« b?I?�Ë t?IKŠ w� XIKÓŽ

ÆWÞdA�« X×{Ë√ U�ÂbB¹Ë t?OŽË b?IH¹ Ê√ q³?� v�Ë√ …—UO�?Ð ÂbDU�Xłd????š ¨WÐd???C?�« Ác¼ qC????HÐË ÆW????O½UŁ …—U????O???Ý5I?zU???��« s?� Í√ VB¹ r?�Ë Æt???IKŠ s?� W???�???Ò³?K*«

ÆÕËd−Ð

ÆÆt�UO� Íœu� œU� ÈuK�

dO� ÀœU� ÁcI Q�

W1d'« »U~�—« vK� ‰U�d�« s��UM� ¡U�M�«

U�Ëe�� dO� dD� ö��*« s� •µ∂

w� ô qłd�« f�UMð …√d?*«  —UË d?O?Gð s�e�«qL?????Š w� U?/≈Ë W¹œU?????O????I?�« VU?M*« ¡ö?????²????Ž≈V�Š W−DK³�«Ë o¹dD�« lD�Ë U?BF�«Ë Õö��«W??O?ŽU??L?²??łô« Àu?×??³K� w�u??I�« e??�d?LK� W??Ý«—œ ö??−??�?*« s� •∑µ Ê√ b??łË b??I??� ÆW??O?zUM'«ËsL???Že???²¹ s?NM� •≥¥Ë ¨s?¼œd??H?0 sKL???F¹ d?Dšq� U?NO?�b?IÐ …√d*« X�dÞË ÆW?OÐUB?Ž  ö?OJAðsN*« s� b?¹b?F�« w� qłd�« X�??�U½Ë ¨ ôU?:«W1d'« w� t?F�  ËU?�ð ÎUC¹√ UN?MJ� ¨·d(«ËU???N½√ …—U?Ł≈ d???¦???�_«Ë ¨dDš WK?−???�???� U???N½u???�Ëb???Fð rK� ¨w?�«d??łù« q?I??(« «c?¼ w� t??²???�???�U½WÐU?BŽ WL?OŽ“ X×?³√ qÐ ¨jI?� »«œ¬ WK−?��¨Èd?³�  «—b?�� WJ³?ý W�?Oz—Ë ¨`K�*« uD�K�ÆÆ—UŁü« V¹dNð ‰U−� XKšœË ¨…—Ëe�Ë WÐUB½Ë

Ê«uMŽ XKLŠ w?²�« WÝ«—b�« tO�≈  —U?ý√ U� «c¼ b?�√Ë ¨s¹d?D)« 5K−?�?L?K� W?OzUM'« WK?�U?F*«‰öš dDš  ö?−�*« œ«b?Ž√ …œU¹“ ŸUHð—« vKŽÎö?C?� ¨‰U?łdK� sN?²?�?�UM�Ë …d?O?š_«  «uM��«X�U?{√Ë ÆÊu−?��« qš«œ s¼œ«bŽ√ ŸU?Hð—« sŽ6³???×¹ dDš  ö???−??�*« s� •µ∂ Ê√ W???Ý«—b�«w� s?KL??F?¹ sNM� •≥¥ U???LM?OÐ s¼œd???H0 qL???F�«U� „d?²Að WOI?³²*« W³?�M�«Ë ¨WOÐUB?Ž  öOJAðs� ÊU????� ÆW???OÐU????B???F�«Ë W¹œd????H�« rz«d????'« 5Ð

¨Îöł— ÊuJ¹ U� ÎU³�U?ž dDš q−�*« Ê√ ·ËdF*«…√d*« XK?šœË  UÐU??�??(«  d??O??Gð Ϋd??šR??� sJ�ržd�« vKŽ dD?š WK−?�?� X×?³?√Ë ¨W?�?�UMLK� —U??ý√Ë ÆW??H??O??F??{ X�«“U??� sN??²??³??�½ Ê√ s�dDš  ö?−�*« œU¹œ“« q�«uŽ Ê√ v?�≈ WÝ«—b�«WO?ŽUL?²ł« q�«u?Ž v�≈ lłdð …dO?š_« …d²?H�« w�

d?I?H?�«Ë W?Žb?B?²*« …d??Ý_« U?N�Ë√Ë ¨W?O??B?�?ýË—uFA�«Ë »U¾²�ù«Ë  «—b<« wÞUFðË ¨W�UD³�«Ë ö−�*« s� •µ∂ Ê√ WÝ«—b?�«  d�–Ë ÆdNI�UÐd???O????ž 5K−????�*« s� •∑≤Ë  U????łËe???²???� d????O???ž

Æq�«—√ •πË  UIKD� •∂∏Ë 5łËe²�s� s?N?????LE?F????� Ê√ v?�≈ V�?M�« Ác?¼ XF?????ł—√Ë

V³???��« Ÿ—U???A�« ÊU???� YO??Š Ÿ—«u???A�« ‰U???HÞ√s� s?NÐËd???N� ΫdE?½ sN???�«d???×½« ¡«—Ë w�???O?zd�«…dÝ_« »— s� ¡«uÝ WO?ÝUI�« WK�UFLK� sN�“UM�Íc�« Ÿ—U??A�« u¼ Q??−K*« ÊuJ?O?� »_« W??łË“ Ë√Æ·«d???×½ù« ‚dÞ lO???L??ł U???N??L?KŽË U??N?MC??²???Š«w� »«œx� W?³?�M�UÐ W?LI�« q²?% …√d*« X�«“U?�Ë «—b?<« …—U?& wðQð rŁ ¨dD?š WK−?�?� U?N½u?�q−�ð w²�« WDA?½ú� W³�M�UÐ w½U?¦�« e�d*« w�W????U????š qAM?�«Ë W???�d????�?�« U???L?MOÐ ¨U????N?Ð …√d*«bFÐ wðQ¹ rŁ ¨Y�U?¦�« e�d*« w� Á«d�ùUÐ W?�d��«w�Ë ¨ ö???L??F�« n?O¹eðË VB?M�«Ë d¹Ëe???²�« p�–—UŁ¬ s� t?Ž«u½√ lO?L?−Ð V¹d?N?²�« d?O?š_« e?�d*«

ÆWKLŽË…√d*« Ê_ dD)« ”u??�U½ ‚bðË …d?O?¦??� W?Ý«—b�«bÐô ‰uK?(« l{u�Ë lL???²??:« w� rN??� d???BMŽs�  U????−¹d????�K?� tðdE?½ d???O????G¹ Ê√ l?L???²????−???L?K�

ÆW1d'« WÝ—UL* ÊbF¹ ô v²Š Êu−��«b??F¹ w½b*« l?L?²??:«  U??LEM?� ÂU?L??²¼« Ê√ U??L??�WIŠö�« W¹U?Žd�« —Ëœ v�≈ W�U{ùUРΫdO³?� Îö�UŽw� s?N????−????�œË ¨s−????��« s?� sN????łËd????š b????FÐW???¾??A?M²�«  U???�???ÝR??� l� ÊËU???F???²�UÐ l?L??²???:«U2 ÆÆ…d??Ý_«Ë Âö??Žù« qzU??ÝËË W??O??ŽU??L??²??łù«

ÆÈdš√ …d� W1d−K� …œuFK� W�UŽ≈ „UM¼ qF−¹

U¹U??H???š Êu??H??AJ¹ W??O?�U??²�« hB??I?�« »U??×??√rN??�U¹√ X¼Òu?ýË rN?ðU?O?Š X?�Òe?� ¨W*R??� »—U?&

ÆWK³I*«WKzU?Ž WMЫ ¨U¼dL?Ž s�  U?OM¹dA?F�« w� ¢¢¢¢ÈÈÈÈËËËËbbbb????����¢¢¢¢cM� UN?²¹UJŠ  √bÐ ¨WF�U'« w� ”—bðË ¨…d?OI�U?N?�u??H?²� W¹b¼ »uð »ô U¼b�«Ë U??N� Èd?²?ý« Ê√U????N?????HzU?þË e????O?????N????& s?� sJ?L????²?????²� w?Ý«—b�«UN?LŽ XOÐ »uÝU×Ð W½U?F²Ýù« ÊËœ ¨UNðU?³ł«ËË

Æ—«u'« w� ÊuMJ�¹ s¹c�«wÐ√ sJ¹ r�Ë Î«Òbł WE�U?×� UM²KzUŽ¢ ∫∫∫∫ÈÈÈÈËËËËbbbb���� ‰‰‰‰uuuu????IIIIððððw?L?????Ž œôË√ Ê_ ¨wL?????Ž X?O?????³� w?ð—U¹e?� ÕUðd?¹r¼d??³?�√ Ê√ ·d?F?¹ lO?L??'«Ë ÊËd?O??¦?� »U?³??A�«-√ v²????Š U?M²????³D?š qłR?¹ wÐ√ ÊU????�Ë ¨wM?³????×¹

Æ¢WOF�U'« w²Ý«—œwLŽ sЫ Ê√  «Òd*« ÈbŠ≈ w� X¾łu�¢∫∫∫∫qqqq««««uuuuððððËËËËW???LzU???� v�≈ wM�U???{√Ë wK?O1≈ vKŽ q?B??Š b???�Ê√ …b�Q²� XM�Ë kH×?²Ð ÀÒbײ½ UM�Ë ¨Á¡U�b√U*Ë ¨…Òb?AÐ wM� t?³?C?G?O?Ý p�cÐ Íb�«Ë W?�d?F?�U½d?ŽU?A� s?Ž d³?F½ U½d? v²?Š —u?�_«  —ÒuDð

Æ¢WŁ—UJ�« XF�Ë ¨ÎUCFÐ UMCF³�

t�«b�bN� s� hK��� æÈb?Š≈ w�Ë U?N??L?Ž sЫ o¹b? Ê√ ÈÈÈÈËËËËbbbb????���� ssss????Ò ÒÒÒOOOO????³³³³Ô ÔÔÔððððËËËËs� sJ9 ¨Á“U?N?ł vKŽ UÎ��U?ł ÊU?� w²�«  «Òd*«¨w½Ëd??²J�ù« U¼b¹d?Ð W?�d??F?�Ë U??NðUŁœU??×??� a�½XC?�— U??LK� ¨U?NM?� »Òd?I?²�« ‰ËU??ŠË U?N?�U??{Q?�dNEð Ê√ U?NM� VKÞË ¨‚dÝ U2 t¹b� U0 U¼œÒb¼

Æ«dO�UJ�« vKŽ ÎW¹—UŽ t�¨U?N??OÐ√ qF??� …Òœ— w�Ë U?N??�?H½ w� ÈËb??�  dJ�q�√ vKŽ œ«—√ U� ¢dOI(«¢ p�c� ÂÒbIð Ê√  —Òd�ËsÐ«Ë U?N?�?H½ wL?%Ë ¨tð«b¹b?Nð s� hK�?²ð Ê√

ÆÆ¡u��« s� t³% Íc�« UNLŽÊ√ bF³� ¨b(« «c¼ bM?Ž n�u²¹ r� d�_« Ê√ dOž.b?I�« w½Ëd?²J�ù« U¼b¹dÐ X�ÒbÐË U?N�“UMð X�Òb?�Ê√ ŸUD?²????Ý« ¨t?M� hK?�????²ð Ê√ q?ł_ ¨b¹b?????−Ð

ÆUNO�≈ qB¹÷d?²Ž≈ W?F�U?'« s� …bzUŽ ÈËb?� X½U� U?LMOÐËU?ÎF¹d?Ý U¼d?³š√ W?½«uDÝ« Îö?�UŠ ÊU?�Ë U?N?I¹dÞ…d?O??š_« …—u?B*« U?N??²ŁœU?; u¹b??O?� U?N??OKŽ ÊQÐW?ŽU??Ý ‰ö?š U??N?ODF??O?�??� t?F?³??²ð r� Ê≈Ë ¨t??F?�ÆÈËb� rŽ sЫ Í√ tŽbš Íc�« tI¹bB�Ë UNOÐ_

v²?Š t²?F³?ð Ê√ X¾²?� U�Ë ¨Î«d?O?¦� ÈËb?� XJ³ð—«dE²?M¹ ÊU??� ¢d??š¬ Vz–¢ W??I??ý v?�≈ U??ÎF??� ö??Ës� ÈËb� b?& r� UNMO?ŠË ¨qBð v²Š W?�¹dH�«w�Ë ¨U?LN?OK� gN½ s?� d¼UD�« U¼b�?ł nF?�Ô¹

ÆXO³�« v�≈ œuFð U¼U�dð —UNM�« dš¬XM�¢ ∫ÈËb� nOCð W?F�«œ 5ŽË —u�J� ÌVKIÐËwK¼√ vKŽ w?�u?š t½U?Ž√Ë ¨d?O?I?(« p�– W?O?×?{Íc�« »U??A�« X�d??²?� ¨w?K³?I??²??�?� vN??²½« v²??Šw�U¹√ q�  —U??Ë ¨w²?F?�U?ł XKL?¼√Ë ¨X³?³?Š√rK?F¹ b?????Š√ ô sJ?� ¨d?????š¬Ë w�?????H½ VO?????³?Þ 5Ð

Æ¢wMHF�¹ s�Ë qF�√ «–UL� ¨Íd�Ð

sN�d� sFÒOCÔ� UO��Ë ÆÆÆWK�–dK� ÊuI�eM� »U��

tO�≈ X QL�« æ¨d?L?F�« s�  U?OM?OŁö?¦�« w� d?š¬ »U?ý ¢dddd????����UUUU????ÝÝÝÝ¢¢¢¢ÈËb??� …U??O?Š ‰U??²??ž« Íc�« tð«– Vzc?�« —Ëœ VF�Ê√ b?FÐ Êü« tMJ�Ë ¨ UłÒËe?²?�  «bO?Ý ÀöŁ l�b????Š√ Ëc???×?¹ ö???¾?� t???²?¹UJ?Š ÍËd¹ Ê√ b¹d?¹ »Uð

Æ»«cF�«Ë ¨dOLC�« VO½Qð 5Ð gOFO� ÁËcŠs?� sJ?9√ r?� ¨W???????F????????�U???????'« X?L?9√ w½√ r?ž—w²?�Ë rEF?� wC�√ X?MJ� ¨qLŽ v?KŽ ‰uB?(«¢t???O???C???�√ hš_U?ÐË ¨»u??ÝU???(« “U???N???ł v?KŽW?OK;« W??U?š W?ýœ—b�« l�«u?� 5Ð U?� Îö??IM²?�

ÆÆUNM�∫∫∫∫UUUU????Î ÎÎÎHHHHOOOO????CCCC????���� tttt²²²²¹¹¹¹UUUU????JJJJŠŠŠŠ dddd����UUUU????ÝÝÝÝ qqqqNNNN????²²²²ÝÝÝÝ««««     UUUU????LLLLKKKKJJJJ����«««« ÁÁÁÁcccc????NNNNÐÐÐТ¢¢¢uJAð WłËe²� …bOÝ X�œU  «Òd*« ÈbŠ≈ w�¢t½_ ¨W¹U???GK� WKF??H?M� X½U??� ¨U??N??łË“ ‰U???L¼≈ s�s� 5²MÝ b??FÐ v²?ŠË ¨qL?F�« w� t??²?�Ë wC?I¹

Æ¢ÎöHÞ tM� X³$√ sJð r� ULNł«Ë“Ê√ U???NM?� VKD� ¨U???N?¹u???²???×¹ Ê√ d???�U???Ý ‰ËU???Šw½Ëd²?J�ù« U¼b¹dÐ tODFð Ê√Ë 5I¹b? «dL?²�¹«¡bÐ UM¼Ë t²DŽQ� ¨tzU�b√ WLzU� v�≈ UNHOCO�–S?� ÂU¹_« X�«uðË ¨W?Oðu??  UŁœU?×?� ÊUŁb?×?²¹U???NðU??O???Š w� W???I???O??�œ qO???U???Hð t� œd???�ð U???NÐU??N??O??� dŁR¹ √b?Ð Ê√ ô≈ tM� ÊU??� U??L??� ¨W??O??łËe�« —U?Ë ¨t?O?�≈ X½Q?LÞ« v²?Š ¨W??I?O?�d�« tðU??LKJÐ

ÆuK(« ÂöJ�« t�œU³ðVKÞË d??�U??Ý √d??& ‰U?(« «c?¼ vKŽ ÂU¹√ b??FÐËU?� t?²?×M?L?� ¨u¹b?O?� WŁœU?×?� w� U?¼«d¹ Ê√ U?NM�XF?ÐU?????²ðË ¨q?ÐU????I?*UÐ t?????�?????H½ u?¼ U¼«—√Ë ¨œ«—√

ÆlOÐUÝ_ À«bŠ_«

ëËeK� e�U� dO� æ¨X½d²½ù« vKŽ Y¹b(« s� XKK�¢ ∫∫∫∫dddd����UUUUÝÝÝÝ ÍÍÍÍËËËËdddd¹¹¹¹ËËËË

w½QÐ U¼U?¹≈ ÎU?L¼u?� t?łu?� U?ÎN?łË U¼¡U?I?�  —Òd?I?�¨UN�u³I� UÎF�u²� w�H½ …—«d� w� s�√ r� ¨UN³Š√¨‰u³IK� U¼U?F�œ wHÞUF�« UN½U�dŠË U?Nž«d� sJ�XC??�d??� ¨w²??OÐ v�≈ wðQð Ê√ X?³KÞ U??N½≈ v²??Št?O�U?ý Ê«u?MŽ U?N?²?ODŽ√Ë ¨wK?¼√ l� gO?Ž√ w½_

Æ¢d׳�« vKŽ w²�Uš sЫw�Ë ¨s¹dNý …b* ¨ÎU?OŽu³Ý√ UNOI?²K¹ d�UÝ qþËp³????Š√ U½√¢ ∫U????N�u???I?Ð t???²????�b???  «Òd?*« Èb???Š≈i�—Ë «d??łU?Að rŁ ¨¢ÃÒËe??²M� ‚öD�« VK?ÞQ?ÝËe¼U?ł dO?ž t½QÐ ÎU?−?−×?²?� ÎUFÞU?� ÎU?C�— U?N?³KÞÊ√ ÊËbÐ U¼b???ŽU??�¹ Ê√ b?¹d¹ ÊU??� t?½√Ë ¨Ã«ËeK�

ÆtðUOŠ s� XH²š« UN�u¹ s�Ë ¨UN²OÐ dÒ�b¹tðU??O?Š  d??ÒO?ž WÐd??−?²?�« Ác¼ Ê√ d?�U??Ý `{u¹ËW??Ž«d??³ÐË ¨ U???łÒËe??²*« œUDB¹ Ê√ t???L¼ —U??B??�5²?¹d??š√ 5ð√d???�« d??Ò�b?¹ Ê√ ŸUD²???Ý« ‰U??²???×??�w� t½√ tðU??O??Š d?ÒO??ž Íc�« sJ� ¨U??Nð«– W?I?¹dD�UÐvK?Ž ÎU????³?¼«– U????N????O????� ÊU????� w?²�«  «Òd?*« Èb????Š≈¨W??¦�U???¦�« wI??²K?O� t??O�U??A?�« v�≈ W¹—UM?�« W??ł«—b�«

ÆÁUŽ«—–  d²ÔÐË WMŠUAÐ ÂbD«5²K�« t¹b¹ d?²?³Ð t³?�UŽ t?K�« Ê√ v�≈ d�U?Ý ÁÒuM¹ËÀöŁ …U???O???Š d??O???�bðË ¨W?ÐU??²?J�« vKŽ ÁU?ðb??ŽU???ÝtÐU√ U� ÊuJ¹ Ê√ ÎUOML?²� ¨¡U�½ ÀöŁË  özUŽfLÔð Ê√ ÊËœ wN�ù« »U?I?F?�« wN?²M¹ Ê√Ë ÎU?O?�U?�słËe²¹ r� wð«u?K�« Ë√  UłÒËe²*« tð«u?š√ ÈbŠ≈

ÆbFÐ

ŸUM��ô« lD��√ r� æËb????³?ðË ¨W????�U?????F�« W?¹u½U????¦?�« w� W?????³�U?Þ ¢U????ý—¢W?³O?�dð  «– X½d²½ô« l�Ë U?N?�H½ l� U?N²KJA?�WI¹bB?� XÒLC½« cM� UNŁ«bŠ√  √bÐ –≈ ¨…b?IF�XÐd²�« Ê≈ U?�Ë ¨UNð«– WÝ—b*« s�  UO?²� Àö¦�¨W??O??�M?'«  UJM�« s�œU???³??²¹ Êd?? v²??Š s?NM�

ÆUÎMÝ sN�uHð Y¹œUŠ√ sŁÒbײ¹ ÊdË

XM� ¨W?¹«b??³�« w?� W??ł–U???Ý XM�¢ ∫UUUU????????ýýýý———— qqqq????LLLLJJJJððððËËËËsŽ g?²??�√  d??? ÂU¹√ b???FÐË ¨sN???F??� p×???{√q� sN???�—U??ý√ Ê√ lOD?²??Ý_ ¨W??O??�M?'« l�«u*«d?O?L?C�« VO½Q?²Ð d?F?ý√ XM� wM½√ rž—Ë ¨b¹b?ł

Æ¢ŸUM²�ô« lD²Ý√ r� wMMJ� ¨qF�√ U2 oKI�«Ë U??I¹b?? Èb??Š≈ X�Òd???Ž b??I??� —u??�_«  —ÒuDðËvKŽ »U?³?A�« U?N?�—U?F� s?� WŽu?L?−?� vKŽ U?ý—ÊU?�Ë ¨U??N?²?�«b?? ‰u?³?� v?�≈ rN?²?ŽœË X?½d?²½ô« «–  U?????�u?KF?*« d?????š¬ ‰œU?????³ð u?¼ U?????ý— ·b¼

ÆUNO� g�UM²�«Ë ¨WOłËe�« …UO(UÐ W�öF�«¨WK�U� WM?Ý …b*  ÒdL²?Ý« UN½√ vvvv����≈≈≈≈ UUUUýýýý———— dddd????OOOOAAAAððððËËËË «d*« ÈbŠ≈ w�Ë ¨qžU?A�« UNKGý —U? YO×ÐdO?ž l�«u� `H?B²ð U?N½√ d³?�_« U¼uš√ nA?²�«UÎÐd{ U¼UJN?½√ s¹cK�« ¨UN¹b�«Ë d³?šQ� ¨WO?�öš√¨»dA�«Ë q�_« sŽ XFM²�« U*Ë ¨d�_« ∆œUÐ w�w�??H½ VO??³?Þ v�≈ U¼«c??š√ ¨U??N??²?Ý«—œ X?KL¼√Ë

ÆUN'UFO�w� gÒA??Ž t� X{Òd?Fð U??� ÊQ?�¢ ∫∫∫∫UUUU????ýýýý———— `̀̀̀{{{{uuuuððððËËËËw� w� q?�√ ôË ¨UÎM�e??� U??Î{d??� —U??Ë ¨wKš«œvK?Ž UMð—b???� s� dD?š√ X½d???²½ù« ¨tM� ¡U???H???A�«UM²??FÐU?²??� sŽ UMK¼√ »U??O?žË ¨t?K�U?A??� ‰U?L??²?Š«

Æ¢UM�ö×½«Ë U½—u¼bð wMF¹

—UA� « »U��√ æ÷Òd??FÔ¹ X½d??²½ô« Ê√  √— WWWW????????OOOO????????����????????HHHH????½½½½ WWWW????????OOOOzzzzUUUU????????BBBB????????šššš√√√√ …d??³??)«Ë ZCM?�« ÍË– W??U??š lL??²??:« œ«d??�√Êu??�Òd?F??²¹ rN?½QÐ p�– ¨…d??O?¦??� —UDš_ …œËb??;«tMŽ Z²?M¹ U?� ¨5�u??N?−?� ’U??�?ýQÐ ÊuDK?²?�¹Ë`¹d??B?²�« rŁ ¨U??NÐ ‚uŁu?� d??O?ž  U??�ö?Ž W??�U?�≈÷Òd?F??²�« w�U??²�UÐË ¨W?O??B?�??ýË W?U?š —u??�QÐ

Æ U�uKF*« ‰öG²Ýô W−O²M� dD)«Ë b¹bN²K�X½d?²?½ù« U¹U?×?{ …d¼U?þ —U?A?²½« »U??³?Ý√ sŽË¨WLOK��« WOŽUL²łô« W¾AM²�« nFCÐ tðdB²š«WK?�Ë ¨‰U??L?¼ù«Ë W???O???łËe�«  U???�ö???F�« nF???{˨W�UD³?�« —U?A?²½«Ë ¨W??Lzö*« W?O?N??O?�d?²?�« s�U?�_«W??F??O???³ÞË ¨¡UMÐ_«Ë ¡U?Ðü« 5Ð W??�U??'« W???�ö??F�«Ë «œUFK� W?�uJ;«Ë WEHײ*« W?OÐdF�«  UFL?²:«—«d??ÝQÐ `?¹d??B??²�« Âb??F?Ð XË√Ë Æb??O�U???I??²�«ËÊ√ rNOKŽ Ê√ v²?Š ¨rNM� 5ÐÒdI*« l� ô≈ W?UšÊ_ ¨rNM?� 5ÐÒd??I*« l� ÎU??A??�U¼ kH??×??²K� «u??I??³¹…—Ëd?{  b�√Ë Æ¡u?��UÐ …—U?Ò�√ W¹d?A?³�« fHM�«¨rN????O?KŽ ¡U????G????ù«Ë r?NzU?MÐ_ q¼_« W????F?ÐU????²????�

Æ rNzU�b√ vKŽ ·ÒdF²�«ËZ�«d?Ð w�b???�???²????�???� wwww����????????????HHHH????½½½½ ————uuuu????????????²²²²????????????����œœœœ `̀̀̀BBBB????MMMM¹¹¹¹ËËËËjI?� W?O?ŽU?L?²?ł« WJ³?ý ¡UMÐË Y¹b?(UÐ W?ýœ—b�«Ë√ qO???�e�« Ë√ Ϋb??ÒO???ł rN½u??�d???F¹ ’U??�???ý√ l�¨p�c???� Æ¢—d???C�U?Ð VÒ³???�???²¹ s� Íc?�« o¹b???B�«U??�b?MŽ rNzUM?Ð_ q¼_« W??FÐU???²??�Ë WÐU???�dÐ vË√

Æ¢»uÝU(« WýUý qÐUI� ÊËbłuԹ«b�?²Ý« bMŽ «dO?�UJ�« «b�²?Ý« ÂbFÐ `BM¹Ë—u??????�_« sŽ n?AJ?¹ p?�– Ê_ W?????ýœ—b?�« Z�«d?ÐVÒ³??�ð Ê√ sJL*« s?� w²�« ¨W??O?²??O??³�«Ë W?U??)«

Æq�UA*« s� b¹bF�«

„UM�Ë UM� s�

¨pO??�J*« jÝË w� ‰“UM?*« vKŽ «e?²??OÐ Ÿ“u?� q?²?�…b* W?O??³KD�« d?šQð s� s?zUÐe�« b?Š√ ÿU?²?ž« U??�b?FÐW¹ôË w� W?�U??F�« WÐU?OM�«  d?�– U?� vK?Ž ¨W?I?O?�œ¥∞

ÆôUJAðöðXIŁË√Ë ÁUMOŽ X³BŽ b�Ë WO?×C�« W¦ł vKŽ d¦ŽËb???F?Ð vKŽ œ«b????O�u???Ý Íœ ö???²????Oð W???I?DM� w?� Á«b¹

ÆWOJO�J*« WLUF�« ‚dý Ϋd²�uKO�±¥∞Ÿ“u*« Ê√ XH??AJ?� v�Ë_« oO??I??×??²�« d??UMŽ U??�√W?O?³KÞ rOK�?²� oKD½« U?�bMŽ …d?O?š_« …d?LK� b¼u?ý

ÆdšQ²� X�Ë w�Âb?�√Ë 5II?;« tÐ t?³²?A*« ÂËU?� ÊuÐe�« ‰eM� w�Ë«c¼ d?¦Ž U�b?FÐ ¨WÞdA�« d?UMŽ bŠ√ »d?{ vKŽ

ÆW¹—UM�« Ÿ“u*« Wł«—œ vKŽ dOš_«WÞdA�« d?UMŽ ÂU�√ ¨ÎU?�UŽ≤≤ m�U?³�« ÊuÐe�« d�√ËfL???š …b* Áe???−???²??Š«Ë Ÿ“u?*« »d??{ t?½√ ÎU??I???Šô

Æt²I¹b …bŽU�0  UŽUÝ…b?Ž  «d??� tMFÞ v?KŽ Âb?�√ —«d??H�« ‰ËU?Š U??�bMŽË

Æt�eM� —«uł w� ¡öš ÷—√ w� t²¦ł „dðË

d�Q� «e�O��« q�—

l�b� WIO�œ¥∞

ÎUML� t�UO�

X d� ù« fM� U�U�{

WO�Ëb�« vdF�« ¡«uK�«WKI��� WOu�√ WOJ d�√ …b d�

¡«uK�« —«œ s WO�dF�« WGK�U� —bB�

dAM�«Ë WUD�«Ë W�U�BK� w�dF�«

Tredmark No. 2,342,892

∫∫∫∫„„„„————uuuu uuuuOOOO���� VVVV����JJJJ���� ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

Tel:(718) 663-9339Fax:(718) 454-2875

∫∫∫∫…………dddd����UUUUIIII����«««« VVVV����JJJJ���� ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

02- 3836700801118555000

∫∫∫∫wwww����ËËËËdddd����JJJJOOOO����____«««« bbbb dddd����««««

[email protected][email protected]

…—«œù« fK�� fOz—

vKO��« n�U�

d d���« fOz—

Í“«eF�« bL��

…—«œù« fK�� fOz— VzU�

v�K�œ v$≈

d�d���« fK�� ¡UC�√

w�u�œ ÕËb2

ÍËb‡‡‡‡‡ V‡‡‡‡‡‡�—

—UL� dO��

ÍËb q�U� d�U� ÆÂ

V�«— bL�� ÍËUNA�«

sL�d�« b�� n�d�

nODK�«b�� bL��

ÍbF� UHKO�

5�U� …b�U�

‰UL� W��

d�U� ×u�

—UB —b bL�√

“«eI�« …e�

n�U{ «—ô

‰œU� UO «—

w�ö��« ÍbL�

‚œU� vN

∫d�uB�

w�K«d� ‰UL�

5O�u�UI�« ÊË—UA��*«

kkkk����UUUU((((««««bbbb�������� bbbbLLLL�������� ÍÍÍÍ““““uuuu����

UUUU����dddd œœœœuuuuLLLL��������

�U�öù«Ë d d���«Ë …—«œù«

∫dB� ¢±≤w�¢ öO� w�O� Êœ—U� UMO�

d�u��√∂ WM b�

„—u�uO 7515 188th ST. Fresh Meadows,

N.Y.11366

∫∫∫∫ddddBBBB���� qqqq����««««œœœœ llll ““““uuuu��������««««

—U��_« W��R�

∫∫∫∫rrrr����UUUUFFFF����«««« ‰‰‰‰ËËËËœœœœ llllOOOOLLLL����

l�“u�K� WO�uI�« W�dA�«

∫∫∫∫UUUUJJJJ dddd����√√√√ qqqq����««««œœœœ

1)Speedimpex USA, inc. 2) MMR, inc.3) Speedy Express inc.

X�—UH� «u�√ V��

UNKH� q�I� WOJ�d�√

WMF� ±∞∞‡ dOGB�«

UJÝu�öÐ U²?OÐe�≈ Ê√ WO�dO�√ Âö?Ž≈ qzUÝË  d�–q²?� w?²1d?−Ð XL??Nð« ÍuMO�≈ W¹ôË s� ©ÎU??�U?Ž¥∞®d?O?G??B�« U?NKHD?� XN?łË U?�b?F?Ð ‰Ë_« W?ł—b�« s�

ÆWMFÞµ∞ U¼UŽdð X½U� Èdš√ WKHÞË WMFÞ±∞∞¡ö?š≈ WO?�d?O?�√ WLJ×?� XC?�— w²�« …√d*« X½U?�Ëb??� d?L??F�« s� W?�??�U?)« w� W?KHÞ vŽdð U??NKO??³?Ý5½u?FD� 5KH?D�« WÞd?A�«  b?łË Ê√ b?FÐ XKI?²?Ž«

Æ «uMÝ∑ WO×C�« qHD�« dLŽ mK³¹Ëv�≈  b?O?²?�« U?�bMŽ ¡U?�b�U?Ð WŁuK� U?²?OÐe�«  b?łËËUL?O� ¨U?N�UNð« q³?� oOI?ײK� XFC?š b�Ë ¨e?−(«5³?K� vK?Ž ‰eM?*« qš«œ ÎU????C¹√ WÞd????A?�«  d???¦????Ž

Æ5½uFD� UD?K�K?� X�Òb????� UJÝu????�öÐ Ê√ d?¹—U???Ið  œU????�√ËXF?L?Ý U?N½√ U??NMOÐ ¨qB?Š U* W?HK²??�?�  «d?O?�?Hð

Æ5KHD�« q²I� UN²F�œ X¹—UHŽ  «u√Í√ œu?łuÐ œU?I??²?Žû� V³?Ý ô t½≈ Êu?I??I?;« ‰U?�ËW?IDM� w� W?L?J×?� XC?�— U?L?O?� ¨d?š¬ tÐ t?³?²?A?�

ÆW�UHJÐ …√d*« qO³Ý ¡öš≈ užUJOý

Page 3: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 3p�u???I??� ·d???�≈≥ ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

‰UI��ù« Ë√ qO�d��« ¡UM�√ vdF�« dUN*« ‚uI�

w�K�œ w$≈ ∫rKI

Î ÎÎÎUUUUMMMM????ÞÞÞÞ««««uuuu????????���� ssss????����√√√√ rrrr���� ««««––––≈≈≈≈ qqqqFFFF????????????����√√√√ ««««––––UUUU????????????���� ©©©©””””øøøø    UUUUDDDDKKKK��������«««« wwwwÐÐÐÐ VVVVKKKKBBBBðððð««««ËËËË Î ÎÎÎUUUUOOOOJJJJ¹¹¹¹dddd����√√√√

V�UDð r� «–≈ ¨p�uIŠ vKŽ b�√ ≠ ©Ã‚«—Ë√ vK?Ž XF???�Ë «–≈ Ë√ p�u????I???×ÐV²J* “u−¹ ¨p�uIŠ sŽ U?NO� vK²ðÎUO�U×� Èdð Ê√ q³� pKOŠdð DHS

vKŽ l�uð ô ¨…d−N�« w{U� v²Š Ë√U??NÐU??F??O???²??Ý«Ë U??N??²z«d??� ÊËœ ‚«—Ë√

ÆUN� pFO�uð ZzU²½ W�dF�ËpF??� qF??ł« ¨w?�U??×??� l� Àb??% ≠q³I¹ …d?−¼ w�U×?� r�—Ë rÝ« ÎULz«œVF????B¹ …d???−????N�« 5½«u????� ¨p²*U?J� «d?O?G?²?�« s� b¹b?F�« „UM¼Ë U??N?L?N?�DHS ‡�« «uK¦2 ¨Î«dšR� XŁbŠ w²�«

Æpð«—UOš p� «uŠdA¹ s�r� DHS s� b????Š√ pÐ q?Bð« «–≈ ≠Àb???% Æw?�U???×0 ‰U???B?ðùUРΫ—u???�Æœö³�« …—œUG� q³� w�U×� v�≈ ULz«œb??� W??O?Žd??ý W??�U??�≈ Êu?L??O??I*« v²??Š‰ušœ s� ÊUOŠ_« iFÐ w� ÊuFM1w� …œu?łu*« ÂU?�—_U?Ð qBð« Æœö?³�«œU??−¹≈ w� …b??ŽU??�??LK� b?M²??�*« «c¼

Æw�U×�vvvv????����≈≈≈≈ ÀÀÀÀbbbb????????????????????××××????????????????????²²²²????����«««« wwwwIIII????????????????????????ŠŠŠŠ ssss���� qqqq????¼¼¼¼ ©©©©””””WWWWKKKK¾¾¾¾????ÝÝÝÝ√√√√ WWWW¹¹¹¹√√√√ vvvvKKKK????ŽŽŽŽ WWWWÐÐÐÐUUUU????łłłłùùùù«««« qqqq³³³³????���� wwww����UUUU????××××????����

øøøø‚‚‚‚««««————ËËËË√√√√ WWWW¹¹¹¹√√√√ llllOOOO����uuuuðððð ËËËË√√√√‰U?????????B?ðù« w?� o?(« p?� ÆÆr?F?½ ©ÃË√ ‰«R?Ý Í√ vKŽ œd�« q³?� w�U?×0w?� o??(« p?� Æ‚«—Ë√ Í√ l?O?????????????�u?ð«–≈ p²K?zU??FÐ Ë√ pO??�U??×?0 ‰U??Bðù«„—Ëe¹ ÊQÐ o?(« p�Ë Îö??I??²??F??� XM�ÊQÐ o(« p?� ÆÆe?−??(« w� w�U??;«W??�?Kł Í√ w� pF???� w�U???;« ÊuJ¹fO� ¨…d?−?N�« w{U?� ÂU?�√ ŸUL?²?Ý«W??�uJ(« p� 5Fð Ê√ w?� o(« p¹b� UDK?Ý vKŽ V−?¹ sJ�Ë ¨ÎU??O???�U??×??�¡U???L???ÝQÐ W????LzU???� „ƒUD?Ž« …d???−???N�«—U?F?ÝQÐ Ë√ ÎU½U?−?� p½u?K¦1 5�U?×?�

Æ…bO¼“WWWW????????????????????????����UUUU????DDDD????ÐÐÐÐ qqqqLLLL????????????????????????????ŠŠŠŠ Ò ÒÒÒwwwwKKKK????ŽŽŽŽ VVVV????−−−−¹¹¹¹ qqqq????¼¼¼¼ ©©©©””””ÈÈÈÈdddd????????−−−−????????????NNNN����«««« ‚‚‚‚««««————ËËËË√√√√ËËËË dddd????????CCCC????????????šššš____««««     ————UUUUJJJJ����««««

øøøøÈÈÈÈddddšššš____««««p?� `O??????²ð o?zUŁË p?K²?9 XM?� «–≈ ©ÃUNKL?Š pOKŽ V−O� ¨œö³�« w� ¡U?I³�«v�≈ ÍœR?¹ b???� U???NKL????Š Âb???Ž ¨pF???�ozUŁË .b?I?ð p�c?� ¨p� ÂU?Nð« t??O?łuðb� W?OŠö?B�« WO?N²M� Ë√ W?LOKÝ d?OžW????I????Šö?*« Ë√ qO?????Šd????²�« v?�≈ ÍœR¹pF?{Ë X³?¦ð w²�« o?zUŁu�« ¨W?OzUM'« —U?J�« ∫v?KŽ q?L?????²?????Að w?½u½U?????I?�«¨qL??F?�« `¹d??Bð ¨ I-94 ¨d??C??š_«‚«—Ë√ Í√ Ë√ ¨œËb?(« —u³?Ž `¹d?Bð¨wŽdý qJAÐ ¡U?I³�« p� `O?²ð Èdš√V¹d?� l� p�«—Ë√ s� W?�MÐ kH²?Š«p� UN�U?Ý—≈ tMJ1Ë tÐ o¦ð o¹b� Ë√

ÆWłU(« bMŽ f�UH�UÐllll????���� ÀÀÀÀbbbb????????????????????××××????????????????????²²²²????����UUUUÐÐÐÐ VVVV????����UUUUDDDD????���� UUUU½½½½√√√√ qqqq????¼¼¼¼ ©©©©””””wwww½½½½uuuu½½½½UUUUIIII����«««« wwwwFFFF{{{{ËËËË ssssŽŽŽŽ WWWW����uuuuJJJJ((((«««« wwwwKKKK¦¦¦¦2222

øøøø…………dddd−−−−NNNN����UUUUÐÐÐÐ ooooKKKKFFFF²²²²¹¹¹¹ UUUULLLLOOOO����ÎULOI� ¨ozUŁË ÊËbÐ XM� «–≈ ¡«uÝ ©ÃW??�U?�≈ ÎU??L?O??I??� ¨wŽd?ý d??O??ž qJAÐW?O??�M'« qL??% Ë√ ¨W?L?z«œ W?O??Žd?ývKŽ WÐUłùUÐ ÎU³�U?D� X�� ¨WOJ¹d�_«sJL*« s� ¨…d−N�UÐ WIKF²� WK¾Ý√ W¹√

ÆÆpLÝ« sŽ ÕUB�ù« w� dJHð Ê√ «d?I?H�« dE½« ¨ U?�uK?F*« s� b¹e?LK�s� Í√ pOKŽ o³?DMð r� «–≈ ÆÆW?IÐU?��«DHS‡�« ◊U??³??{ ÂU?�Ë  ôU??(« Ác¼XC????�—Ë pЫu???−???²????ÝUÐ FBI‡�« Ë√b??I??� U??N?½u??³KD¹  U???�uKF??� rN?zUDŽ≈oKF?²¹ UL?O� p�?HM�  UÐuF?� lMBð

Æw½u½UI�« pF{uÐWÐU?łùUÐ ÂuI?O?Ý s� u¼ pO�U?×?� Ê√ ◊U³?C�« d³?š√b??� W?K¾??Ý_« vK?Ž WÐU??łù« X½U???� «–≈ ÆWK¾???Ý_« vKŽ„—U?³²?Ž≈ w� lCð Ê√ V−?O?� ÆWO?zUMł WL?N?²Ð pDÐdð

Æ‚öÞù« vKŽ ◊U³C�« l� Àbײ�« i�dð Ê√5555½½½½««««uuuu????????????IIII���� WWWW????????HHHH????����UUUU????????????????????���� VVVV³³³³????????����????ÐÐÐÐ Ò ÒÒÒwwwwKKKKŽŽŽŽ iiii³³³³????????????IIII����«««« ---- ««««––––≈≈≈≈ ©©©©””””wwww{{{{UUUU���� ÂÂÂÂUUUU����√√√√ ŸŸŸŸUUUULLLLÝÝÝÝ WWWW����KKKKłłłł wwww���� oooo((((«««« wwww���� qqqq¼¼¼¼ ¨̈̈̈…………dddd−−−−NNNN����««««

øøøøwwwwKKKKOOOOŠŠŠŠddddðððð ««««ËËËËœœœœ««««————√√√√ ««««––––≈≈≈≈ …………dddd−−−−NNNN����««««u¼ jI?� …d−N�« w{U?� ¨ ôU(« rEF?� w� rF½ ©ÃË√ X�“UM?ð «–≈ sJ� ¨pKO??Šd??²Ð d?�Q?¹ Ê√ lOD²??�¹ s�wŽu?D�« qO???Šd�«  d???²???š« Ë√ p?�u???I???Š sŽ XOK?ðW�Kł ÊËbÐ pKOŠdð sJ1 t½S� ¨qO?Šd�« vKŽ UI�«u�Ë√ W?OzUMł ÂUJŠ√ „b?{  —b� u� ÎU?C¹√ ¨ŸU?L²?Ý«w� p?KO???Šdð - Ë√ ¨œËb????(« vKŽ p?OKŽ i?³???I�« -

ÆŸUL²Ý« W�Kł ÊËbÐ pKOŠdð sJ1 t½S� w{U*«Í√ p¹b?� ÊU???� «–≈ W????�d????F* Ϋ—u????� w�U????×0 q?Bð≈

ÆÈdš√ WO½u½U�  «—UOšWWWW����UUUU????????????ŠŠŠŠ wwww????���� wwww²²²²????????????OOOOKKKK????BBBBMMMMIIIIÐÐÐÐ ‰‰‰‰UUUU????????????BBBB????ððððùùùù«««« llllOOOODDDD????²²²²????????????ÝÝÝÝ√√√√ qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””

øøøøÒ ÒÒÒwwwwKKKKŽŽŽŽ iiii³³³³IIII����««««w� r?N??OK?Ž ÷u??³???I*« V½U???ł_« ÊuMÞ«u*« ÆÆr?F½ ©ÃrN²?OKBMIÐ ‰UBðù« w� o(« rN� …b?ײ*«  U¹ôu�«ÆÆpOKŽ i³I�« - t?½√ WOKBMI�« WÞdA�« d?³ð Ê√ Ë√Ë√ pð—U¹eÐ p²?OKBMI� `L?�ð Ê√ WÞd?A�« vKŽ V−¹œU??−¹≈ w� p²??OKBM?� „b?ŽU??�ð b??� ¨pF??� Àb?×??²�«

w� ÎUC¹√ o(« p� ¨pðb?ŽU�� ÷dFð b?� Ë√ w�U×�Æp²OKBM� s� …bŽU�*« i�—

WWWW????????????����????KKKKłłłł wwww���� wwwwIIII????????????????ŠŠŠŠ ssssŽŽŽŽ XXXXOOOO????KKKKðððð ««««––––≈≈≈≈ ÀÀÀÀbbbb????????????××××????¹¹¹¹ ««««––––UUUU????????????���� ©©©©””””¡¡¡¡UUUU????????NNNN????????²²²²½½½½«««« qqqq????³³³³????????���� …………bbbb????????××××????????²²²²****««««     UUUU¹¹¹¹ôôôôuuuu????����««««     ————œœœœUUUU????????žžžž ËËËË√√√√ ŸŸŸŸUUUU????????LLLL????????²²²²????????ÝÝÝÝ««««

øøøøŸŸŸŸUUUULLLL²²²²ÝÝÝÝùùùù««««     UUUU����KKKKłłłł‚uI?(« iFÐ s� …œUH?²Ýù« w� p²?OK¼√ bI?Hð b� ©Ã¨5MÝ …bF� …bײ*«  U¹ôu�« v�≈ …œuF�« s� lM9 b�Ëw� pI?Š sŽ wK?²�« —d?Ið Ê√ q³?� ÎUO?�U?×?� dA?²?Ý«

ÆŸUL²Ý« W�KłøøøøDHS‡‡‡‡����UUUUÐÐÐÐ ‰‰‰‰UUUUBBBBððððùùùù««««     œœœœ————√√√√ ««««––––≈≈≈≈ qqqqFFFF����√√√√ ««««––––UUUU���� ©©©©””””

¨DHS‡�UÐ qB²ð Ê√ q³� w�U×� l� Àb% ÎULz«œ ©Ã◊U?³?{ s� b¹b?F�« ¨nðU?N�UÐ ‰U?Bðù«  œ—√ u� v²?Šs�Ë ‰Ë_« rN?³?ł«Ë Êu½U?I�« oO³?Dð ÊËd³?²?F¹ DHS‡�«

«u????????�u???????I?¹Õd???????????????A??Р«—U????O????)«W????????ŠËd?D?*«

Æp�U�√wwww¼¼¼¼ UUUU????????????????���� ©©©©””””wwww���� wwww����uuuu????????IIII????????ŠŠŠŠ

øøøø    ««««————UUUUDDDD****««««d??O??ž s� ©ÃÊ√ w½u½U??I�«p??F??M?� r??²??¹d???H??�?�« s�pA??O?²??Hð Ë√p?�U??????I?¹≈ Ë√”U??Ý√ vKŽË√ p?�d??????????ŽË√ p??�???M??łË√ p???????M??????¹œ

ÆWOÝUO��« pð«bI²F� Ë√ p²O�u�wwwwAAAA????OOOO????²²²²????HHHHððððËËËË wwwwHHHH????OOOO????����uuuu????ðððð „„„„————UUUU????LLLL????''''«««« ‰‰‰‰UUUU????LLLL????ŽŽŽŽ ooooŠŠŠŠ ssss���� qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””…………bbbb????????????????????××××????????????????????????²²²²****««««     UUUU????¹¹¹¹ôôôôuuuu����««««     ««««————UUUU????DDDD????���� ÈÈÈÈbbbb????????????????????ŠŠŠŠ≈≈≈≈ wwww????����uuuu????????????????????ššššœœœœ bbbbMMMM????ŽŽŽŽ

øøøøWWWWLLLLOOOOKKKKÝÝÝÝ ddddHHHHÝÝÝÝ oooozzzzUUUUŁŁŁŁuuuuÐÐÐÐ WWWWOOOOJJJJ¹¹¹¹dddd����____««««Í√ gO?²?HðË ·U?I¹≈ „—U?L??'« ‰U?L?Ž oŠ s� rF½ ©Ã

ÆhýËËËË√√√√ VVVVzzzzUUUU????????????IIII????????????((((«««« ggggOOOO????????????²²²²????????????HHHHðððð ————UUUU????DDDD****«««« ‰‰‰‰UUUU????????????LLLL????????????FFFF���� oooo××××????¹¹¹¹ qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””ÈÈÈÈdddd¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ bbbb????FFFFÐÐÐÐ ËËËË√√√√ wwww????½½½½ËËËËdddd????²²²²JJJJOOOO����____«««« ggggOOOO????²²²²????????HHHH????²²²²����«««« bbbb????FFFFÐÐÐÐ wwwwAAAA????????OOOO????²²²²????HHHHððððøøøøUUUUNNNNOOOO����     UUUUŽŽŽŽuuuuMMMM2222 ÍÍÍÍ√√√√ œœœœuuuułłłłËËËË ÂÂÂÂbbbbŽŽŽŽ ËËËË wwww³³³³zzzzUUUUIIIIŠŠŠŠ ————UUUUDDDD****«««« ‰‰‰‰UUUULLLLŽŽŽŽwz«u?A??Ž gO?²??Hð qL?Ž —UD?*« ‰U?L?F� o?×¹ ÆÆrF½ ©Ã¡wý Í√ —uNþ sŽ dEM�« iGÐ WF?²�_«Ë ’Uýú�

ÆÆÆô Ë√ wzb³*« gO²H²�« s� Áu³A�VVVV−−−−¹¹¹¹ qqqq¼¼¼¼ ÆÆÆÆÆÆÆÆdddd????AAAAŽŽŽŽ WWWWMMMM����UUUU????¦¦¦¦����«««« ssssÝÝÝÝ XXXX%%%% XXXXMMMM���� uuuu���� ««««––––UUUU????���� ©©©©””””

øøøøWWWWKKKK¾¾¾¾ÝÝÝÝ____«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ œœœœdddd����«««« Ò ÒÒÒwwwwKKKKŽŽŽŽôË XL?B�« «e?²�≈ w?� o(« rN� ÊËd?�U?I�« ÆÆô ©ÃË√ WÞd?A�« l� Àb?×?²�« pC?�d� pO?KŽ i³?I�« sJ1

o�«uð ô p½Q?Ð r¼d?³?š√ ¨p�c� ‰u??I?F?� V³??Ý WÞd?A�«»U?�d�« 5Ð o¹d?H?²�« ◊U?³?C�« ÊUJ?�SÐ ÆgO?²?H?²�« vKŽlO????L???'« ÊUJ?�SÐ sJ?�Ë ¨r¼u�Q????�¹ v?²???Š ozU????��«Ë

ÆXLB�UР«e²�ù«    UUUU????????????IIII????????????????OOOO????????????IIII????????????????××××????????????²²²²����«««« VVVV????²²²²JJJJ���� ËËËË√√√√ WWWW????ÞÞÞÞdddd????????????AAAA����«««« ÊÊÊÊ√√√√ uuuu????���� ««««––––UUUU????????????���� ©©©©””””ÈÈÈÈdddd????³³³³JJJJ����«««« 5555HHHHKKKK;;;;«««« WWWW????¾¾¾¾????OOOO????¼¼¼¼ ¡¡¡¡UUUU????ŽŽŽŽbbbb????²²²²????ÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ wwww½½½½ËËËËœœœœbbbb¼¼¼¼ wwww����««««————bbbb????OOOO????HHHH����««««

øøøørrrrNNNN²²²²KKKK¾¾¾¾ÝÝÝÝ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ œœœœ————√√√√ rrrr���� ««««––––≈≈≈≈wDš d??�√ u¼ Èd??³?J�« 5HK;« W??¾??O¼ ¡U??Žb??²??Ý« ©Ãb� w²�«  U�uKF*« sŽ …œUNA�«Ë WLJ;« v�≈ »U¼c�UÐV²J� Ë√ WÞdA�« Âu?Ið Ê√ lzUA�« s� t½≈ Æp¹b� ÊuJðÊ√ qł√ s� ¡UŽb²ÝùUÐ „b¹bN²Ð w�«—bOH�«  UIOIײ�«ÊuJ¹ Ê√ sJ?1 «c¼ Ê_ nð ô Æ U?�uKF?0 rN� w�bð·u?�?� ¡U?Žb²?Ý« rN¹b?� ÊU� u�Ë ⁄—U?� b¹b?Nð œd?−?�W?¾?O¼ q³?� s� „ƒUŽb?²?Ý« ÆƉU?Š W¹√ vKŽ p� t½u?�b?I¹p¹b� ÊuJ¹ b� ¨W1dł ÍQÐ rN²� p½√ wMF¹ ô 5HK;«vKŽ WÐU?łù« Ë√ ¡U?Žb?²?Ýù« i�— w� w½u½U?I�« o(«¨Î«—u?� w?zUMł w�U??×?� Ë√ NLG l� qBð« ¨W?K¾?Ý_«

Æ„b{ Âb²�¹ b� t�uIð ¡wý Í√    UUUU????????IIII????OOOO????????IIII????××××????????²²²²����«««« VVVV²²²²????JJJJ���� ËËËË√√√√ WWWWÞÞÞÞdddd????AAAA????����««««     ¡¡¡¡UUUU????ÝÝÝÝ√√√√ uuuu���� ««««––––UUUU????????���� ©©©©””””

øøøøwwww²²²²KKKK����UUUUFFFF���� wwww����««««————bbbbOOOOHHHH����««««w� o(« p�Ë ¨tLÝ« Ë√ jÐU?C�« …—Uý« r�— d�cð ©Ãq� V²�√ ÆWOH¹dFð  U�uKF� Í√ sŽ jÐUC�« ‰Q�ð Ê√s� Í√ Ë√ NLG l� qB?ð≈ ¨sJ1 U??� Ÿd??ÝQÐ ¡wý

ÆsJ1 U� ŸdÝQÐ bM²�*« «c¼ w� WMO³*«  ULEM*«

d?????F????�?Ð Ë√ qÐU?????I?????� ÊËbÐÆiH�

wwww????CCCC????????????????????????????????����———— WWWW????����UUUU????????????????????????????????ŠŠŠŠ wwww????���� ©©©©””””««««––––≈≈≈≈ ËËËË√√√√ WWWWKKKK¾¾¾¾????ÝÝÝÝ____«««« vvvv????KKKKŽŽŽŽ WWWWÐÐÐÐUUUU????łłłłùùùù««««¨̈̈̈wwww����UUUU????××××????���� llll���� ÀÀÀÀbbbb????××××????²²²²����«««« XXXX³³³³KKKKÞÞÞÞÍÍÍÍbbbb���� tttt½½½½√√√√ uuuu���� UUUULLLL????���� ««««cccc¼¼¼¼ ËËËËbbbb³³³³¹¹¹¹ ôôôô√√√√øøøøUUUUNNNNOOOOHHHHšššš√√√√ ÊÊÊÊ√√√√ ‰‰‰‰ËËËËUUUUŠŠŠŠ√√√√     UUUU����uuuuKKKKFFFF����V?²?J� l?� Àb????????×???????²?�« ©ÃË√ w�«—b??O??H�«  U??I?O??I??×??²�«ÊuJ?¹ b??� W???�uJ(« jÐU???{·d???Fð Ê√ p?MJ1 ô ¨Î«d?DšW?�u?J(« Âb???�?²?Ý n?O?�U????NÐ w?�bð w?²�«  U????�uK?F*«b?{ Ë√ „b{ U?N�UL?F²?Ý«ËÊS?� «c?N� ¨d?š¬ h?ý Í√XL?B�« Âe??²Kð Ê√ w� o(«UNOKŽ h½ w²�« ‚uI(« s�jÐUC�« ÊQÐ d�cð Æ—u²Ýb�«jÐU???{ vKŽ »c?J�« sJ� ¨p?OKŽ »cJ?�UÐ t� Õu???L??�???�u¼ ‰UI?¹ Ê√ sJ1 U� qNÝ√ Ê≈ ¨W?¹UMł d³²?F¹ w�uJŠ¢w�U?×� v�≈ Àb?ײ?�« b¹—√¢ ¨¢XLB�« Âe?²�√ Ê√ b¹—√¢

Æ¢gO²H²�« vKŽ o�«Ë√ ô¢Ëøøøøwwww³³³³²²²²JJJJ���� ËËËË√√√√ wwww����eeeeMMMM���� ggggOOOO²²²²HHHHðððð ◊◊◊◊UUUU³³³³CCCCKKKK���� ssssJJJJ1111 qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””

jÐU?{ Í√ Ë√ WÞd?A�« qšb?ð Ê√ i�dð ÊQÐ o(« p�rN?¹b� ÊU???� «–≈ ô≈ p?³???²J?� Ë√ p�eM?� Êu½U???I?K� c???H?M�

ÆgO²H²�UÐ `¹dBðW?LJ;« s� wÐU?²?� VKÞ sŽ …—U?³?Ž u¼ gO?²?H?²�« Ê–≈w� qšb??²ð ô ¨U??� gO?²??H?²?Ð ÂU?O??I�UÐ WÞd??AK� `L??�¹ÍœR¹ b� «c¼ Ê_ ÎU?O½u½U� d?Ož ÊU� u�Ë v²?Š gO²?H²�«vK?Ž o�«Ë√ ô¢ ‰u?????Ið Ê√ w?� o(« p� Æp?�U????I?????²????Žùl� q?Bð«Ë WK?¾???Ý√ Í√ vKŽ »ËU???& ô ¨¢g?O???²???H???²�«

sJ��« w� pIO�d� sJ1 ¨wzUMł w�U×� Ë√ NLGu� p�e?M� gO??²??Hð vKŽ ÎU??O?½u½U??� W??I??�«u*« pH??O??{ Ë√WD?K��« t?¹b� h???A?�« «c¼ Ê√ WÞd???A?�«  b???I???²???Ž«

ÆWI�«u*« ¡UDŽùllll????���� ÊÊÊÊUUUU????????????????????���� uuuu????���� ««««––––UUUU????????????????????���� ©©©©””””

øøøø`̀̀̀¹¹¹¹ddddBBBBðððð jjjjÐÐÐÐUUUUCCCC����««««Î«d?????{U?????Š X?M� «–≈ ©Ã◊U????³???{ —u????C???Š b?MŽÈdð Ê√ VKÞ« ¨gO?²?H?²�«`¹d???B???²�« ¨`¹d???B???²�«n???????B??????¹ Ê√ V???????−??????¹w²�« s�U?�_« qO?BH?²�UШU??N??A??O??²??H?ð Íd??−??O??Ýr²???O???Ý w?²�« ¡U???O???ý_«Ëd????³????š√ ¨U????Nð—œU????B????�o�«u?ð ô p½Q?Ð jÐU????C�««–≈ ¨g?O?????²??????H?????²?�« vK?ŽV²??�« p�cÐ p� «u?×??L?ÝW??OK?L??Ž vKŽ pðU?EŠö??�p�– w?� U0 gO???²????H???²�« «—U?A�« ÂU?�—√Ë ¡UL?Ý√«–U?�Ë ◊U³?C�«  ôU?�ËË

ÆUNAO²Hð - w²�« s�U�_«Ë «Ëcš√ÆΫœu?N?ý rNKF?ł« ¨s?¹d?š¬ ’U??ý√ œu?łË W�U?Š w�pÐuÝUŠ Ë√ ozUŁË Í√ rNzUDŽ≈ jÐUC�« pM� VKÞ «–≈`¹d??B?²?�« b?I??H?²?Ð r� ¨d?š¬ ¡wý Í√ Ë√ w?B???A�«w� …œułu*« WLzUI�« sL{ ¡UOý_« Ác¼ Ê√ s� b�Q²²�ö?� W?LzUI�« vK?Ž ¡UO?ý_« Ác¼ sJð r� «–≈ ÆÆ`¹d?B?²�«d�cðË ÎôË√ w�U×� l� Àbײð Ê√ q³� p�– vKŽ o�«uð

ÆXLB�« Âe²Kð Ê√ pIŠ s� Ê√---- ««««––––≈≈≈≈ WWWW????KKKK¾¾¾¾????????????????????ÝÝÝÝ____«««« vvvv????KKKKŽŽŽŽ VVVV????OOOO????????????????????łłłł√√√√ ÊÊÊÊ√√√√ Ò ÒÒÒwwwwKKKK????ŽŽŽŽ VVVV−−−−????¹¹¹¹ qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””

øøøøÒ ÒÒÒwwwwKKKKŽŽŽŽ iiii³³³³IIII����««««Ê√ vK?Ž Ϋd???³???−???� X�K?� pOK?Ž i³???I�« w?I�Ô√ «–≈ ©Ã—d�Ë ¨‰U?(« w� ÎUO?�U×?� VKÞ√ ÆÆWK¾Ý_« vK?Ž VO&Ë√ pO?�≈ Àb????×?????²�« ‰ËU?????×¹ j?ÐU????{ Í_ V?KD?�« «c¼q³� w�U×� l� Àbײ�« ÎULz«œ pOKŽ V−¹ ÆpЫu−²Ý«

ÆWK¾Ý√ W¹√ vKŽ WÐUłù« —dIð Ê√øøøø◊◊◊◊UUUU³³³³CCCC����«««« ¡¡¡¡ôôôôRRRR¼¼¼¼ bbbbŠŠŠŠ√√√√ llll���� qqqqFFFFHHHH����UUUUÐÐÐÐ XXXXLLLLKKKKJJJJðððð uuuu���� ««««––––UUUU���� ©©©©””””

iFÐ vKŽ X³ł√Ë rN?F� XŁb% b?� XM� u� v²Š ©ÃWK¾?Ý√ Í√ v?KŽ WÐU?łù« i�dð Ê√ pI?Š s?� ¨WK¾?Ý_«

Æw�U×� œU−¹≈ s� sJL²ð v²Š WIŠôøøøøŸŸŸŸ————UUUUAAAA����«««« wwww���� WWWWÞÞÞÞddddAAAA����«««« wwwwMMMM²²²²HHHH����ËËËË√√√√ uuuu���� ««««––––UUUU���� ©©©©””””

w?� Ϋd???????????Š X?M?� Ê≈ ‰Q????????????�?ð Ê√ w?� o?(« p?� ©Ãr� «–≈Ë ¨·d???B½U???� ¢rF½¢ p� «u?�U??� «–≈ Æ·«d???B½ù«¨‰U?I²?Žù« bO?� p½√ wMF¹ «c?N� ·«d?B½ùUÐ p� `L?�¹¨pO?KŽ i³???I�« r?²??O???Ý t½√ …—Ëd???C?�UÐ wMF?¹ ô «c¼Ës� wł—U??)« V?½U??'« f�??×??²ð Ê√ WÞd??AK?� sJ1W¹√ v?KŽ œd?�« Âb????Ž w?� ÎU????C?¹√ o(« p?� Æp�?Ðö????�

ÆWK¾Ý√øøøøwwwwðððð————UUUUOOOOÝÝÝÝ wwww���� WWWWÞÞÞÞddddAAAA����«««« wwwwMMMM²²²²HHHH����ËËËË√√√√ uuuu���� ««««––––UUUU���� ©©©©””””

œu???????Ið X?M?� «–≈ ¨p¹b?¹ W?¹ƒ— s?� WÞd???????A?�« sJ?� ©ÃpO?KŽ ¨pð—U????O???ÝW???B???š— —U????Nþ≈…œU??????????????O???????????????I?�«q?O??????−??????�??????²?�«Ë¨5�Q???²�« W???�UDÐËp????O????K????Ž f????O????�v?KŽ W???????I??????�«u?*«sJ�Ë ¨g?O??²??H??²�«i???????F????????Ð w???????�s?J?1  ôU???????(«pð—U??O?Ý gO?²??Hðp²???I????�«u???� ÊËbÐÈb?� ÊU?????????????� «–≈

ôË ¨t�Uu�� s� W�ËR *« …bO�u�« w�Ë 5�U;« W�UI� bM *« «c� Z�√¢

ÆWO�d� Ë√ WO�u�U� �UIOI% Í√ l� �U�uKF*« Ác� ÷—UF� ÊQ� cB� Í√ b�u

lL& s� …—U�� w� ÎU�U�∂µ s� be U� v�≈ U�dL� q�Ë w�«Ë 5�U;« W�UIM�

w�u�UI�« qLF�« w�U��Ë Êu�UI�« »ö�Ë 5O�bI�« 5�U;« s� ¡UC�_

qJ� w� t�bI� Ê√ U�d�≈ b�Ë ÆÆ¢WO�UL�ù« W�«bF�« s� ŸU�b�« w�U��Ë

rN U� q� .bI� r�bF� sc�« ¡«e�_« UMz«dI� tD �� wJ� ©Ã® Ë ©”®

ÆÆœbF�« «c� s� ÎΡ«b�≈ œb� q� w� WO�u�UI�« WO�UM�« s� w�dF�« d�UN*«

wwww????����uuuu????????????????????????????????IIII????????????????????????????ŠŠŠŠ wwww????¼¼¼¼ UUUU????????????????????????????????���� ©©©©””””øøøøWWWW¹¹¹¹————uuuu²²²²ÝÝÝÝbbbb����««««

ÆÆô Â√ ÎUM?Þ«u???� X?M� «–≈ ©ÃW¹—u????²????Ýb?�« ‚u????I????(« p�

∫WO�U²�«Âe???????????????²??K?ð Ê√ w??� o?(« ≠w?D?F¹ Y?O????????Š ¨X?L???????B?�«—u?²??Ýb� f�U?)« q¹b??F?²�«q?J?� …b????????×????????²?*«  U?¹ôu?�«œd�« ÂbŽ w?� o(« hýU?N??N?łu¹ w²�« WK¾??Ý_« vKŽÆW�uJ(« Ë√ WÞdA�« ◊U³{—u?²??ÝbK� lЫd�« q¹b??F?²�« ≠w� W�uJ(« W?DKÝ s� b×¹Ë√ p�e?M� gO???²????HðË ‰u???šœs� ržd?�« vKŽ pK?L??Ž q×??�s?� b??¹b??????????????F?�« œu??????????????łËw?½«u?????I?�«Ë  «¡UM?¦?????²??????Ýù«

WD?K��« s?� Ϋb¹e????� W???�uJ?(« XDŽ√ w?²�« …b?¹b???'«ÆW³�«d*«  UOKLŽ ¡«dłù

wL??×¹ …b??×?²?*«  U¹ôu�« —u??²?Ýb� ‰Ë_« q?¹b?F??²�« ≠w� d???O??O???G??²?�« b??O¹Q?ð oŠË Í√d�« ¡«bÐ≈ w?� p�u??I???Š`³??Bð b??� ÎUMÞ«u??� s?Jð s� ÊS??� p�– l�Ë ¨lL??²??:«ÈuŽbÐ w�u?I�« s�_« V²J� V½Uł s� qOŠd?²K� ÎU�b¼

ÆUNÐ ÂuIð w²�« WOÝUO��« WDA½_«v²Š U?NÐ qLF�« oOKFð sJ1 ô W¹—u²Ýb?�« ‚uI(« ≠

Æ»Ëd(« Ë√ ∆—«uD�« W�UŠ w�s� Ϋ¡e??ł Êü« W??O??�M'«Ë …d??−??N�« V²J� d??³??²??F¹ ≠ U???O???L???�*U?Ð ·d???FÔ¹ `³???�√Ë w�u???I?�« s�_« …—«“Ë

∫WO�U²�«¢CPB¢ œËb(« W¹ULŠË „—UL'« V²J� Æ

¢BCIS¢ …d−N�« Êu¾ýË WMÞ«u*« ‚uIŠ V²J� Æ„—U??L??'«Ë …d??−??N�« 5?½«u??� c??O??HMð W¹U??L??Š V?²J� Æ

¢ICE¢…—U??????ýù« r?²???????O??????ÝËWŁö¦�« VðUJ*« ¡U?LÝ_Ác?????¼ w????� DHS ‡????Ð

Æ…d�c*«

XXXXKKKK????BBBBðððð«««« uuuu????���� ««««––––UUUU????????????????���� ©©©©””””VVVV²²²²????JJJJ���� ËËËË√√√√ WWWWÞÞÞÞdddd????????????AAAA????����«««« wwwwÐÐÐÐÆÆÆÆÆÆÆÆwwww����««««————bbbbOOOOHHHH����««««     UUUUIIIIOOOOIIII×××ײ²²²����««««ÂÂÂÂuuuu????????????????????????????????????????????????����√√√√ ÊÊÊÊ√√√√ wwww????????KKKK????ŽŽŽŽ qqqq????¼¼¼¼øøøøWWWWKKKK¾¾¾¾ÝÝÝÝ____«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWWÐÐÐÐUUUUłłłłùùùùUUUUÐÐÐÐÊ√ w???� o??(« p???� ©ÃU???L??� X?L??B?�« Âe??²?KðÊ√ W1d?ł X�?O� U?N½√s�Ë ¨W?ÐU???łù« i?�dðv�≈ Q??−Kð Ê√ qC??�_«o�«uð Ê√ q³?� w�U×?�fO� ¨pЫu??−?²??Ý≈ qŽÀb?×?²ð Ê√ ÎU??�e� pOKŽXM?� u� v?²????Š b?????Š_

u¼ w{UI�U� ÆÆs−��« qš«œ XM� Ë√ pOK?Ž ÎU{u³I�WÐU?łùUÐ „d?�Q¹ Ê√ t� ‰u?¹ Íc�« b?O?Šu�« h?A�«qJ� ¨„“U?−?²?Š« s� jÐU?{ sJ9 ÊS?� ÆWK¾?Ý_« vKŽÍ√ ÊËœ jI???� pL???Ý« ¡UD?ŽSÐ Âu???Ið Ê√ u¼ p?OKŽ U???�

ÆÈdš√  U�uKF�øøøøwwwwLLLLÝÝÝÝ«««« ¡¡¡¡UUUUDDDDŽŽŽŽ≈≈≈≈ iiii����———— wwww½½½½UUUUJJJJ����SSSSÐÐÐÐ qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””

Ë√ pOK?Ž i³??I�« s?J1 ô U??O½—u???H??O�U???� W¹ôË w� ©Ãw� sJ?� ¨pL?Ý« s?Ž ÕU?B??�ù« pC??�d� „“U??−?²??Š«ÊUJ�S?Ð «œU?H??O?½ Ë√ uJO??�J�u??O½ q¦??�  U¹ôu?�« iFШÎU??Lz«œ Êu½U?I?�« WÞd?A�« l?³?²ð ô Æp�U??I??²?Ž≈ WÞd??A�«s� Ÿu?½ oK???O??Ý p?L??Ý« s?Ž ÕU??B???�ù« pC???�—ËvK?Ž rJ(« s�???Š√ p�c� W?Þd??A?�« Èb�  U??N???³???A�«Ê√  b??I??²??Ž« «–≈ XL??B�« Âe??²Kð Ê√ p?MJ1 ÆÆ—u??�_«„b?ŽU??�¹ b?� «c?¼Ë ¨pM¹b¹ b?� p?L?Ý« sŽ ÕU??B?�ù«dO?ž rÝ« ¡UDŽ≈ Ê√ v�Mð ôË ¨pOKŽ i³Ô� «–≈ ÎU?IŠô

ÆW¹UMł d³²FÔ¹ `O×�øøøøwwww����UUUU××××���� vvvv����≈≈≈≈ ÃÃÃÃUUUU²²²²ŠŠŠŠ√√√√ qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””

p½Q?Ð W??�uJ?(« jÐU??C?� q� ¨pÐ ‰U???Bðù« - «–≈ ©ÃrN?OKŽ r�– ‰u?Ið U?�bMŽË ÆÆw�U?×?� l� Àb?×?²�« b¹dð»«u?−²?Ýù« ÊuJ¹ Ê√Ë pЫu?−?²Ý« sŽ Ϋ—u?� n�u?²�«Àbײ�« VKDð Ê√ w� o(« p�Ë ÆÆpO?�U×� ‰öš s�qB?Š≈ ¨w�U?×?� p¹b� sJ¹ r� u�Ë v²?Š w�U?×?� l�t½uHOKð r�—Ë pЫu−?²Ý« b¹d¹ Íc�« oI;« rÝ« vKŽË√ wzUMł w�U×� Í√ Ë√ NLG ‡Ð qBð« rŁ ¨t²�U�ËË«–≈ ÆWK¾??Ý√ Í√ vK?Ž VO??& Ê√ q³??� …d??−¼ w�U??×??�Ê√ w� o(« pK?� ¨»«u?−?²??Ýù« vKŽ W?I??�«u*«  —d?�s� W?�uJ(« ¨¡U??IK�« w� œu?łu?� w�U?×??� „UM¼ ÊuJ¹NLG U�√ ¨p� WLNð tOłuð r²¹ r� U� ÎUO�U×� p� d�uðp� w�U?×?� d??O?�uð U?N½UJ�S?³?� Èd??š√ W?O?F?L?ł Í√ Ë√

w� ÆÆW??Ý—b*« w?Hþu??� Ë√ „uK�?�« W??³??�«d??� ◊U??³??{pLÝ≈ wDFð Ê√ V−¹ UO½—uHO�U� dOž  U¹ôu�« iFÐ

Æp�UI¹≈ W�UŠ w�øøøøwwww����UUUUIIII²²²²ŽŽŽŽ≈≈≈≈ ---- uuuu���� ««««––––UUUU���� ©©©©””””

e�d?� w� Ë√ wŽULł qI?²F?� w� ÎöI²?F� XM� «–≈ ©Ã¨„d?�√ w�Ë Ë√ p?¹b�«u� pMŽ ëd?�ù« V?−¹ ¨À«b?Š_«w� ÎU?C¹√ o(« p� U?L?� ¨„b?{ WL?Nð t?O?łuð - «–≈

ÆqÐUI� ÊËbÐË w�U×� p� 5FÔ¹ Ê√wwww���� WWWW????OOOO????ÝÝÝÝUUUUOOOO????��������«««« wwwwzzzz««««————¬¬¬¬ ssssŽŽŽŽ dddd????OOOO????³³³³FFFF????²²²²����«««« wwwwIIII????ŠŠŠŠ ssss���� qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””

øøøøWWWWÝÝÝÝ————bbbb****««««”—«b*« »öÞ w?DFÔ¹ —u???²??ÝbK?� ‰Ë_« q¹b??F???²�« ©Ãl¹“uð ‰öš s� w?ÝUO��« lL?−²�« w� o(« W?�UF�«Ác¼ X�«œU?� ÆÆa�≈ ¨ U?ŽU?L?²?łù« W?�U?�≈Ë  «—u?AM*«qD?Fð ô  UÞU???AM�«n�U??ð Ë√ W??Ý«—b�«¨W?????Ý—b*« b????Ž«u?????�o?×?¹ ô w�U????????²?�U?ÐËW?????????Ý—b?*« w?H?þu?*Ë√ p???�U?????????????????????????I??¹≈vK?Ž pЫu????−????²????Ý«p?ÞU??????A?½ ”U??????Ý√vK?Ž Ë√ wÝU???O???��«Ë√ w?�d?????Ž ”U?????Ý√ b?I??²?Ž« «–≈ ÆÆwM¹œ„U?????????N?????????²?½« - t?½√q?Bð≈ ¨p?�u??????I???????Š U?O??F?L?'« Èb??ŠSÐ

Æ…—u�c*«oooo????????????????ŠŠŠŠ ssss????????????���� qqqq????????????????¼¼¼¼ ©©©©””””WWWW????????????????????????ÝÝÝÝ————bbbb****«««« wwww????HHHHþþþþuuuu????????????????????????����ËËËË√√√√ wwww³³³³zzzzUUUU????????IIII????????ŠŠŠŠ ggggOOOO????²²²²????????HHHHðððð

øøøøwwww²²²²½½½½««««eeeešššš»öD�« V?zU??I??Š gO??²??H?ð W??Ý—b*« wHþu?* o×¹ ©Ãr¼bMŽ ÊU� «–≈ `¹d?Bð Í√ ÊËœ rNMz«ešË W?OÝ—b*«qL????% p?½√ Ë√ wzUM?ł ◊U????A½ Í√ p¹b?� t½√ w?� pýÊ√ vKŽ o?�«uð ô√ lOD?²??�ðË ÆW???×KÝ√ Ë√  «—b?????�pðU?łUŠ g?O²?H?²Ð WÝ—b?*« wHþu� Ë√ WÞd?A�« Âu?Iðb??� «c¼ Ê_ rN??²??�ËU???I??� ‰ËU??% ô sJ�Ë ¨W??�U??)«

Æ„b{ WOzUMł WLNð tOłuð w� V³�²¹ËËËË√√√√ wwww????����UUUU????????????????????????????IIII????¹¹¹¹≈≈≈≈ WWWW????????????????????????????ÝÝÝÝ————bbbb????****«««« wwwwHHHH????þþþþuuuu????????????????????????????���� ÊÊÊÊUUUU????JJJJ????����SSSSÐÐÐÐ qqqq????¼¼¼¼ ©©©©””””

øøøøwwwwÐÐÐЫ«««uuuu−−−−²²²²ÝÝÝÝ««««»«u???−???²???Ý« Ë√ ·U????I¹≈ W???Ý—b*« w?Hþu* s?J1 ©Ã¨nB�« ×U?š XM� u� Îö?¦� ¨W?Ý—b*« qš«œ »öD�«”U?Ý√ vKŽ pЫu?−?²?Ý« Ë√ p�U?I¹≈ rN?� o×¹ ô tMJ�¨pM¹œ Ë√ p�d??Ž ”U??Ý√ vKŽ Ë√ wÝU?O??��« pÞU??A½Íb?ŠSÐ qBð≈ p?�u?I?Š W?H�U??� - t?½√  b?I?²?Ž≈ «–≈

ÆbM²�*« «c¼ w� WMO³*«  UOFL'«

Page 4: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

…d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡� ¡«—¬¥ 4 ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

Âö�ù« vK� WO�d� WL��

rOE?Mð v�≈ vF???�¹ U½u½U??� U???�??LM�« ÊU?*dÐ —b??�√h²??š«Ë W?O??�ö??Ýô« W½U¹b�« l� q�U??F?²?�« W?O??H?O??�s� Í√ v?KŽ o?³DM?ð ô WK�U????F?0 W???L?K�*« W????O?K�_«w� W?IÐU?Ý bF?¹ UL?O?� ¨Èd?š_« WO?M¹b�«  UŽU?L?'«

ÆUÐË—Ë√rž—  «œU???I??²½« WK?L??ł b¹b???'« Êu½U??I�« —U?Ł√ b??�Ëv�≈ ·b??N¹ t½√ vK?Ž W¹u??�?LM?�«  UDK��« —«d??�«r?O?EM?ðË ‚u????????I???????(« s?� Ϋb?¹e???????� 5?L?K?�*« `?M?�b¹d?½¢ Êu¹u???�?/ Êu�ËR???�????� ‰U???�Ë ÆrN????ŽU???{Ë√U?�ö?Ý≈ fO�Ë ÆÆW¹ËU�?LM�« W?I¹dD�« vK?Ž U�ö?Ý≈

Æ¢WO³Mł√ ‰Ëœ tOKŽ sLONðw³Mł√ q¹u9 Í√ ¢ÂöÝô« ÊQ?AÐ Êu½UI�«¢ dE×¹Ë

ÆW¹ËU�LM�« WO�öÝù«  ULEMLK�V½U???ł s� d???�cð W???{—U??F???� Êu½U???I�« t??ł«u?¹ r�Ëv�≈ rN?M� W?×??ÝU??� W?O??³�U??ž wL??²Mð s¹c�« ÊU?J��«w� pO�uŁUJ�« WH�UÝ_« Áb¹√Ë W?OJO�uŁUJ�« W�OMJ�«W???LK�*« W???LE?M*« iC???� vKŽ t???²K?³??�Ë U???�??L?M�«WO�uJ(« WOM¹b�« W�ÝR*« VCž√ tMJ� ÆWO�Ozd�«

ÆUO�dð w�nB?½ r¼œb??Ž m?�U??³?�« U??�???LM�« u???LK?�??� qJ?A¹ËÊUJ��« œb?Ž s� WzU*« w� W²?Ý u×½ W?L�½ Êu?OK�s¹d??łU??N*« ‰U??L??F�« d??Ý« W?×??ÝUJ�« r?N?²??O??³�U??žËWO�uJ(« WOM¹b�« ÊËRA�« W¹d¹b� qÝdðË Æ„«dðô«

ÆrNK¹u9 v�u²ðË WLz_« s� b¹bF�« UO�dð w�∫w�U²�« d¹dI²�« ¢”dÐ XM¹—Ë¢√  bŽ√ b�Ë

Ϋb¹b??ł ÎU?F?¹d?Að Ϋd??O??š√ ÍËU?�??LM�« ÊU?*d?³�« d??�√Æœö??³�« w� W??LK�*« W??O�U??'« l{Ë …—«œSÐ oKF??²¹‚u????I????(« s?� b¹e*« `?M� v?�≈¢ Êu½U????I?�« ·b????N¹Ët�U� U* ÎU?I�Ë ¨¢·dD²�« W×�UJ� U?C¹√Ë ¨5LK�LK�Æe??Oð—u??� ÊU??O?²??ÝU??³??O??Ý wMO??L??O�« ÃU??�b½ù« d¹“ËW??Lz_« q¹u9 dE?Š vKŽ b¹b??'« Êu½U??I�« œb??A¹Ë

Ê√ r?ž— ¨Âö?????ÝùU?Ð oK?F?????²?¹ d?????�_« s?J¹ r?�·«b¼_« «u??L???łU¼ Íc�« 5�dD?²*«Ë Âö??Žù«ÆÂö??ÝùUÐ oKF??²¹ d??�_« Ê≈ Êu�u?I¹ W??OÐd??G�««b?Ð√ o?K?F?????????²?¹ d?????????�_« s?J?¹ r?� ¨l?�«u?�« w?�jK)« b?LF?²ð …b¹bŽ ·«dÞ√ „UM¼ ÆÂö?ÝùUÐjK?)« «c¼ Ê_ ¨s¹b?�«Ë W???ÝU???O???��« 5?Ð U???�÷u)« qN��« s� t½√ UL� UN(UB� Âb�¹

ÆrNO�≈ qO�¹ «cJ¼ Ë√ ¨qzU�*« Ác¼ w�u¼ Âö?Ýù« Ê≈ ¨W¹«b?³�« cM?� Õu?{uÐ U?NKIM�W¹œu?³F�« ¡U?G�ù w�¹—U²�« —U?�*« oKÞ√ Íc�«w²?�« …d??²???H�« s� WM?ݱ¥∞∞ s� d???¦??�√ q³???�r�U?F�« w� U?N?łË√ b?O³?F�« …—U?& U?N?O?� XGKÐ

ÆwÐdG�««u½U??� s¹c�«≠ b??O??³?F?�« d¹d?% Ÿu??{u??� qþw� œœd?²¹ ≠W?OÐd?F�« qzU?³?I�« …œU?Ý pK� vKŽXKþ b?�Ë .dJ�« ʬd?I�« w� …—u?Ý s� d?¦?�√ U¹ü« w� n�uð w²�« bO³F�« d¹d% W�Q��Ÿ—u�«  U?L?Ý r¼√ s� …b?Š«Ë q?¦9 W?O½¬d?I�«

ÆrK�*« ÊU�½ù« ‚öš√ w� WKOCH�«ËozUI(« ÁcNÐ d?O�c²�« v�≈ ÎULz«œ dDC½ UM½≈W¹U??Žb?�« w�UMð V?³??�Ð p�–Ë Î«—«d?JðË Î«—«d??�d?O?¦J?�« w� Âö?Ýù« b?{ W?N?łu?*« W?{d?G*«‰U?????F?????�_« Ê√ p?ý ô ÆW?????OÐd?????G?�« ‰Ëb�« s?�vL?�ð U?� U?N?³Jðd¹ w²?�« W¹dÐd?³�«Ë W?F?OMA�«ÂU??A�« œöÐË ‚«d??F�« w� W??O??�ö??Ýù« W�Ëb�«ÂU?JŠ_« W?¹u?????Ið w?� XL?¼U?????Ý b?????� ¢gŽ«œ¢Ác¼ W¹cGðË 5LK�?*«Ë ÂöÝù« b{ WI?³�*«

ÆW{dG*« W¹UŽb�«Ác?¼ w� œœd???????²?¹ U???????� f?JŽ v?K?ŽË ∫U???????O½U?Ł…«ËU?�*« ÊS?� ¨W?{d?G?*« W?OzU?Žb�«  ö?L?(«WMÝË Ê¬d?I?�« W?G� w� W?�??Ý«— 5�M'« 5Ð

Æ¢Âö��«Ë …öB�« tOKŽ¢ bL×� w³M�«W??O??Ýb??� vK?Ž w�ö??Ýù« s¹b�« b??�R?¹ ∫U??¦�UŁÁc¼ XK?& b?�Ë ¨W??O½U??�½ù« …U??O??(« W?�d??ŠË

ÆWO½¬dI�« —u��« b¹bŽ w� w½UF*«U� —bIÐ ÂöÝùUÐ oKF²ð ô W�Q�*U� p�– rž—Ác¼ VK?� w� Âö??Ýù« œu??łË V³??�Ð o?KF??²ðq� e??O???�dð t??O??� 5F???²¹ X�Ë w�  U??ýU???IM�«Íc?Gð w²�« WO?IO?I?(« »U³?Ý_« vKŽ œuN?'«

ÆnMF�«W??OÐd??F?�« …d¹e??'« w� Âö??Ýù« d??Nþ U???�bMŽW?O??I?O?I??Š W?OM¹œ …—uŁ Àb??Š√ ÊËd?� …b??Ž q³?�W???C¼U?M*« t???H???�«u???� w� p�c???� ‰«e?¹ ô u¼Ër?KE?�«Ë —u???????'« d?¼U?E�Ë ‰U?J?ý√ nK?²???????<t?²??C¼UM� w?� p�– s� r¼_«Ë …«ËU?�??�ö�«ËlA??'« vKŽ rzU??I�« W?A??Šu?²*« W??O�U?L??Ý√dK�fLK½ w²�«Ë ∆œU?³*«Ë rOI�« qJÐ W?½UN?²Ýù«Ë

ÆÂuO�« UMðUOŠ w� U¼d¼UE�…—UŁ≈ v�≈ ÊËb?L??F¹ »d?G�« w� s¹d??O?¦J�« Ê≈ v?�≈ U?????N½u?�u?????×¹ w?²?�« qzU?????�?*« Ác¼ q?¦?????�rNð«œU?I??²½« U?N�ö?š s� Êu?N?łu?¹  U?O�UJý≈Í√ Êu??³M−??²?¹ rN??� Æ5LK?�*«Ë Âö??Ýù« v�≈q¦?� ÊuKF?²H¹Ë Âö?Ýù« ‰u?Š w½ö?IŽ ‘U?I½vKŽ ÊËd?B¹Ë UN½u?L?�C¹ w²�« —u?�_« Ác¼

ubdbdÆÆÆW�HB�« Ác� w p√— ¡«b�≈ w p�d� s� ÎU�Uœ U�dL� lb� Ê√ ÊËbF��� UMMJ�Ë p√— w pF� nK��� Ë√ oH�� b� ÆÆ∆—UI�« Íee�

w� ¨W??O??³Mł√ ‰«u??�√ W?DÝ«uÐÆ·dD²�« ÍœUH²� W�ËU×�

ÊQ????????AÐ Êu?½U????????I?�«¢ dE?×?¹Ëw³?Mł√ q?¹u9 Í√ ¢Âö?????Ýù«W??????O??????�ö??????Ýù«  U??????L?EM?LK?�Ê√Ë Âb?????????I?ð ÊQ?Ð wC?????????I?¹ËrŽeð W??ŽU?L??ł Í√ Âb??�?²??�ðU??�??LM�« wL?K�??� q¦9 U??N½√W???O????ÝU???O????� W???O½U?*√ W???L????łdðh?½ n?K?²?????????�¹Ë Æʬd?????????I?K?�…œu?�?� sŽ b?¹b?'« Êu½U?I�«XMLCð ‰b−K� …dO?¦� WIÐUÝʬd?IK� WO?LÝ— W?��½ ÷d?�

ÆWO½U*_« WGK�UÐb?¹b?????'« h?M?�« ÊQ?????ý s?�ËW????�u?J(« t?????²????{d?????Ž Íc�«WO?MOLO?�« W¹—U�?O�« WO�ö?²zô«¨U?????�?????LM?�« w� W?????L?????�U?????(«W???????O???????³�U???????ž v?K?Ž qB???????ŠË¨ÊU?*d?????????³�« w?�  «u?????????�_«‰u???????Š Êu½U???????I?�«å Y¹b???????%w?� —œU??????????B?�« òÂö??????????Ýù«WMÝu??³�« r{ dŁ« ±π±≤ÂU??Ž

ÆW¹d:« W¹ËU�LM�« W¹—uÞ«d³�ù« v�≈ pÝdN�«Ë

qF œËœ— æ¨5²?MÝ cM?� b???Ž√ Íc�« «c?¼ Êu½U???I?�« hM� f?O�Ëw� …dO?š_« WO�ö?Ýù«  «¡«b²ŽùUÐ …d?ýU³� W?�öŽÂU???L??C½« l?� Ϋb¹b??ł v?×M� c???�ð« tMJ?�Ë ¨UÐË—Ë√¡U�½ rNMOÐ ¨ «d¹bI?²�« V�×Ð ¨h�ý≤∞∞ WЫd�w� 5¹œU?N'« ·uH?� v�≈ U�?LM�« s� ÊËd?�U�Ë

Æ‚«dF�«Ë U¹—uÝ5LK�*« `M� v�Ë_« …dLK�Ë p�c?� hM�« sLC²¹ËgO???'« qš«œ s¹œ ‰U???ł— rN� ÊuJ?¹ Ê√ w� o(«W?�U?{≈ ¨Êu?−?��«Ë b?ŽUI?²�« —ËœË  U?O?H?A?²?�*«Ëw� p?�– w� U0 ‰ö???(« W??L???FÞ_« ‰ËUMð o?Š v�≈

ÆWO�uJ(« WÝ—b*«WO?B�ý “dÐ√ ‰U� Êu½U?I�« «c¼ vKŽ tKF� œ— w�Ëe?O?�—u?ž b?L??×?� w�d?²�« u¼Ë U?�?LM�« w?� W?LK�?�Ê≈ ∫W????Lz_« s� d????O???¦?J�« ÁœöÐ ‰u?9 Íc�«ÂU?Ž W?zU?� U??F?ł«dð¢ q¦?1 b¹b?'« Êu½U??I�«Í√ ‰u????B????Š Âb????Ž Ϋb???�R????� ¨¢¡«—u?�« v�≈Æw�d²�« ÂöÝù« f¹—b²Ð WIKF²� ÈËUJý

w� W??O??�ö??Ý≈ W?¾??O¼ “d?Ð√ XI??�«Ë qÐU??I*UÐW????O?M¹b?�«  UD?K�?�«¢ ‡Ð WK?¦????L?????²????� œö?????³�«U??N??×?M1 w²�« ¨¢U???�??LM�« w� W???O??�ö??Ýù«l� hM�« vKŽ ¨W?OðU�?ÝR� W?H� Êu½U?I�«d?O?¦J�« XMKŽ√ ¨5Š w� Æ UEH?×?²�« iFÐh½ vK?Ž ÷d?²??F??²??Ý U??N½√  U??LE?M*« s�WŁb×?²� ¨Í—u?²Ýb�« fK:« ÂU?�√ Êu½UI�«s� Èd????š√ ÊU¹œQÐ W?½—U???I????� ¢e???O???O?9¢ sŽÊËœ s� ×U?)« s?� ‰«u?�_« wIKð U?N??I?Š

ÆœuO�oÞUM?�« ¨‰Ë√ —u??� œ«d??� d??³??²??Ž« ¨p�– v�≈w� r?K�*« w?½b*« lL????²???:« W?J³???ý r?ÝUТÂö???Ýù« Êu½U???� ŸËd??A???�¢ Ê√ ¨U???�??L?M�«Ê√Ë ¨5L?K�?*« o×?Ð n×?????−?????� ¨b¹b?????'«¨5L?K�*« s� q?F??−???²??Ý ŸËd???A*« WM½u???�

ÆU�LM�« w� WO½U¦�« Wł—b�« s� 5MÞ«u�s� W?Žu?L−?� tðb?I?Ž ¨wH?×� d9R?� w� p�– ¡U?ł∫U?NÝ√— vKŽ ¨U?�?LM�« w� w½b*« lL?²:«  U?LEM�¨¢U????�?????LM?�« w� r?K�?*« w½b*« l?L????²?????:« WJ?³????ý¢¨¢U?????�??????LM?�« w� w?�d?????²?�« w�ö??????Ýù« œU?????%ô«¢ËW???H?zUD�«¢Ë ¨¢7?�uÐ w� W????O???�ö????Ýù« W???ŽU????L???'«¢Ë

Æ¢U�LM�« w� WOFOA�«b¹b??'« Êu?½U??I�« ŸËd??A???� Ê√ ¨‰Ë√ —u??� ·U??{√ËlL?²?:« ¡UMÐ√ …—U??A?²?Ý« ÊËœ s� t?F?{Ë - Íc�«WIKF?²*« WOKš«b�« qO?�UH²�« w� qšb?²¹ ¨w�öÝù«

ÆU�LM�« w� rK�*« lL²:« ¡UMÐQÐ

nK�� œ— æ…—œU???³???� fOz— —U???ý√ ¨qÐU???I*« w� s?J�Êu½U?????� Ê√ v�≈ 5¹ËU????�?????LM�« 5?LK?�*«œö??³�« w?LK�??� sJ?1 b¹b??'« Âö??Ýù«W?�Uš dÐU?I� W?�U�≈ s� W?O³?�½ W�uN?�Ðw?M?¹b?�« ·«d????????ýù« r?N?� `?O????????²?¹Ë ¨r?N?Ð5?LK?�?*« vK?Ž W???????O???????ŠËd?�« W¹U???????Žd?�«Ë U???O????H???A???²????�*«Ë WÞd????A�«Ë gO????'Uз«d???²???Žù«Ë ¨5M?�*« —ËœË Êu???−???��«ËÊËœ s� WO?�öÝù«  U?³ÝUM*«Ë œU?OŽ_UÐU??????N?????O?KŽ ‰u??????B??????(« w� o?(« ¡UD?Ž≈

ÆWOLÝ— …“UłS�b¹b?'« Êu½U??I�« vKŽ X¹u?B??²�« Èd?łËd³L?�u½ dNý w� ÍËU�?LM�« ÊU*d³�« w�t?????O?KŽ ÷d??????²?????Fð Ê« ÊËœ s?� ¨w{U?*«

„UM¼ sJ� ÆW¹—u?²Ýb�« W?LJ;«Âö?Ýù« Êu½U?� Ê√ v?�≈ t?³½ s�¡«u????łQ?Ð —b????� Íc�« b?¹b????'«W???O?K�_« d????³???²???Ž« ¨W?½u???×????A???�t½√Ë ¨ÎU????O?M�√ Ϋb?¹b???N?ð W????LK?�*«√u????????Ý√ U????????N?M?Ž wD?F????????O????????Ýd??????š«Ë√ cM?�Ë Æ U??????ŽU??????³D?½ô«Êu?½U???????I�« t???????ł«Ë ≤∞±¥ÂU???????Žs� „UM?¼Ë ¨W?F??Ý«Ë  «œU??I??²½«q¦1 Êu?½U??I�« «c?¼ Ê√ d??³???²??Ž«Âö?Žù« qzUÝË d¹—U?I?²� W?−O?²½f?JF?¹Ë ¨Âö??????Ýû?� W¹œU??????F?*«ÁU?????????????& `??{«Ë s?þ ¡u?????????????Ý

Æ5LK�*«w�u?I(« b?NF*« …cðU?Ý√ È√—Ëw� Êu?½U????I?�« «u?????C????�— s?¹c�«U?N?O?KŽ «u?F?�Ë W?×??{«Ë W�U?Ý—W??O???�ö??Ýù«  U???LEM?*« lM� Ê√q?¹u?9 vK?Ž ‰u????????B????????(« s?�5LK�LK� «e?OO9 q¦1 wł—Ušo??(« f?H??½ r?N??M?Ž l??M?1 t??½_¨œu?N?O�«Ë 5O?×?O?�?LK� ‰u?HJ*«W???????LJ?;« q?šb?ð v�≈ «u???????ŽœËU� u¼Ë Êu½UI�« «c¼ WOŽËd?A0 qBHK� W¹—u²Ýb�«

ÆdAO� eM¹U¼ ÍËU�LM�« fOzd�« Áb¹√b¹b'« ÂöÝù« Êu½UI� W?Nłu*«  «œUI²½ô«  bFðËW???�uJ(« X?Žœ w²�« …b???×??²?*« 3_« v�≈ U???�??L?M�«¨t??I??O??³Dð q?³??� Êu½U??I�« «c¼ W??F??ł«d* W?¹ËU??�??LM�«Êu½U?I�« œ«u?� iFÐ Ê√ W?O?2_« W?LEM*«  d?³?²?Ž«ËoŠË …«ËU????�*« √b????³???� pN????²Mð Âö????Ýû� b?¹b???'«

Æ ULEM*« qOJAðË WOM¹b�«  «bI²F*« WÝ—U2

ÍËU / l�UD� Âö�≈ æÊËUF?²�«Ë s�_« WLE?M�  d³²?Ž« ‚UO?��« fH½ w�Ëv�≈ U?N²?N?łË W?×H?�≤± s� W�U?Ý— w� UÐË—Ë√ w�

ô b¹b?'« Âö?Ýù« Êu½U?� Ê√ W¹ËU?�?LM�« W?�uJ(«ÊU????�½ù« ‚u????I????( W????O?�Ëb�« d????O¹U????F?*« l� o?H????²¹

ÆWLEM*UÐ uCŽ W�Ëb� U�LM�«  U�«e²�«ËWO?�d²�« WO�ö?Ýù«  ULEM*«  bI²½« b?I� ¨p�– v�≈t?²??H?�ËË ¨b¹b??'« Êu½U?I�« ŸËd??A?� ¨U?�??LM�« w�¨ÍËU?????�?/ lÐU?DÐ Âö?????Ý≈¢ o?K) W?�ËU?????×?????� t½Q?ÐwM¹b�« ŸuM²�« e¹e?F²� W?OI?OI?(« WłU?(« q¼U−?²¹ËÂö??Ýù« Êu½U??� s� qF??−¹Ë ¨‰œU??³??²*« «d??²??Šô«Ë

Æ¢UOM�√ U½u½U�w� U�LM�« w� W?O�d²�« WO�ö?Ýù«  ULEM*« X�U�Ëœ«u� vKŽ Íu?²×¹ Êu½UI�« Ê«¢ W?HK²��  U?×¹dBð5LK�??LK� W?O?M¹b�« …U?O??(« vKŽ w³KÝ qJ?AÐ dŁRðÊu½U?I�« h½ w?� œdð ∫U?NM� ¨U?�?LM�« w?� 5L?O?I*«5LK�??LK� pA?�« 5FÐ dEM�« vK?Ž ÍuDMð  «—U??³?ŽÎUOÐU−¹≈ ÎUH�u� «Ëc�²¹ Ê√ 5LK�*« vKŽ¢ ∫qO³� s�d?O?ž ‰U?L??ŽQÐ ÂU?O?I�« Âb?Ž¢Ë ¨¢lL??²?:«Ë W�Ëb�« s� «—U???³???Ž w¼Ë ¨¢5?½«u???I�UР«e???²�ô«¢Ë ¨¢W???O?½u½U???�

Æ¢eOOL²�« dEŠË …«ËU�*« ∆œU³* WH�U��dŁRð ¨Ã—U)« s� q¹uL?²�« lM9 w²�« …œU*« Ê« UL�b?łU??�*« w� w�dð ÂU??�≈ ∂µ vKŽ d??ýU?³??� qJAÐÂU?FÐ c?O?HM²�« e?OŠ Êu?½UI�« ‰u?šœ b?FÐË ¨U?�?LM�UÐ×U?š s� 5�œUI�« W?Lz_« vKŽ Vłu?²¹ t½S� b?Š«Ë‰«b??³?²??Ý« W??�uJ(« Âe??²?FðË ÆU??Nð—œU??G?� U??�??LM�«r²?¹ s¹c?�« p¾?�ËQР×U?????)« s� 5?�œU????I?�« W?????Lz_«

ÆU�LM�« w� rNKO¼Qð…œU*« w¼Ë ¨U?NzUG�SÐ Êu?LK�*« V�UD¹ Èd?š√ …œU�·«d?²??Žù« W?O?Šö??� ¨¡«—“u�« fK−?� ‰u??�ð w²�«W?OMO1 W??�uJ( `O?²ðË ÆW?OM¹b�«  U??ŽU?L?'« ¡U?G�≈Ë UŽUL?'« ¡UG�SÐ rJ×K� UN�u�Ë ‰U?Š w� W�dD²�

Æ5LK�*UÐ W�U)«  UOFL'«Ër�?????� w−?¹d?????š ÊS????� ¨Êu?½U????I?�« ÂUJ?Š√ V�?????×РU?F�U?'« w� `²²?HO?Ý Íc�« W?O�ö?Ýù« WF¹d?A�«Ê√ rž—Ë ÆW????Lz√ «u????×???³????B¹ Ê√ s?� rNM?J1 jI????�q¼R?²?Ý w²�« ¨W?O�?¹—b²�« W?¾?O?N�« ¡U?C?Ž√ —UO?²?š«ÃU??NM*« Ê√ ô≈ ¨W??ŽU??L??'« W??I??�«u* lC??�¹ W??Lz_«r²¹ W???Lz_« q¼R???O??Ý Íc?�« —œUJ�«ËU??� u¼Ë ¨W�Ëb�« V?½U??ł s� tMO??O??FðW??OK¼√ Èb??� ‰u??Š ‰ƒU???�??²�« d??O??¦¹

ÆWLz_« p¾�Ë√¡U?????G�≈ W?????O?½UJ?�≈ Êu½U?????I�« `?O?????²¹ËÈu?ŽbÐ W??OM¹b�«  U?ŽU?L??'« WDA½√v?KŽ h?M¹ Y?O?????Š ¨¢s�_«¢ ÷d?????�bI?²F¹ w²�« WDA½_« ¡U?G�≈ WO½UJ�≈¢s�√ b????O????O???I?ð v�≈ ÍœRð b????� U????N½√s�_« Ë√ W×B�«Ë ÂU?EM�«Ë lL²:«W¹d?Š Ë√ ‚uIŠ Ë√ s�√ Ë√ ¨w?�uI�«

Æ¢s¹dšü« œ«d�_« «d¼UE²�« s� b¹b?F�« XK−?Ý b?�ËÊu½UI�« «c¼ b?{ 5LK�*« q³� s�

ÆrNI×Ð n×:«

ÂÂÂÂöööö����ùùùù«««« ÊÊÊÊQQQQAAAA���� bbbbbbbb���� vvvvFFFFddddAAAA���� ÊÊÊÊuuuu����UUUUIIII���� ‰‰‰‰bbbb''''«««« ddddOOOO�������� UUUU����LLLLMMMM����««««

l� VMł v�≈ U??³Mł Âö?Ýù« rO�U?Fð W??A?�UM�W?�Ëb?�« rO?E?M?ð s?Ž rN????????¦?¹b????????ŠœöÐË ‚«d????F�« w?� W???O????�ö???Ýù«u?�uТ W??ŽU?L?łË ¢g?Ž«œ¢ ÂU?A�« UŽ«d?B�«Ë U¹dO−?O½ w� ¢Â«dŠW?OM?OD�KH�« W??�ËU?I*«Ë W?O??HzUD�«U¹U?C??�Ë wKOz«d?Ýù« ‰ö??²?Šû�s� U¼d??O?žË UÐË—Ë√ w� …d??−?N�«

ÆÈdš_« qzU�*«q²?I�«Ë nMF�« ‰U?LŽ√ w¼ …d?O¦?�VJðdð w?²�« W?F?OMA?�« rz«d?'«ËW?????O?????×?????�?*« rÝU?Ð r�U?????F?�« w�w� W?¹–u???³�« v²???ŠË W?¹œu???N???O�«Ë

qzUÝË bLFð U?� Ϋ—œU½ sJ� UJ½ö¹dÝË U�—uЗuEM� s� U??N?O�≈ dEM�« v�≈ W?O?Ðd?G�« Âö?Žù« ôU?Š U??N½√ vKŽ U??N�ËUM²ð U??N½≈ qÐ wŽU??L?ł

ÆlOL'« vKŽ V×�Mð ô W¹œd�¨5LK�*UÐ oKF?²¹ U?�bMŽ U?Î�U9 d�_« nK²?�¹W?O�ËR?�*« rN?KL?% Âö?Žù« qzU?ÝË Ê≈ YO?ŠV�???×?¹ Íc�« h�???A�« Ê√ r?ž— …d???ýU???³*«q²??� ‰U?L??Ž√ VJð—« 5?LK�*«Ë Âö??Ýù« vKŽ√b????³????²????� W????ŽU????L????'« ÂeK?¹ ô Íœd????� qJ?AÐW???O�ËR???�?*« ‰u???Š e???�d???²ð w²�«  U???ýU???I?M�«s?¹b�« d?¼u?????łË 5L?K�?????L?K� W?????O?????ŽU?????L?????'«

Æw�öÝù«Èb????� v?KŽ 5L?K�?*« s� d????O????¦?J�« qþ b?????I�Ác¼ q¦* Íb?B?²K� Êu?F?�¹ W?O?{U*« œu?I?F�«s� d?O¦J�« U?NðUOÞ w� qL?% w²�«  U�U?Nðù«s?¹d?J?H?*« i?F??Ð v?�u?ð b???????????�Ë ¨w?M?−???????????²?�«W¼«eM�«Ë W??O?�«b??B*« ÍË– s� 5O??H?×??B�«ËÂUJŠ_« b???{ rN???²??�d???F??� w� rN?ðb??ŽU???�??�l� ÆrNI?Šöð w²�« WODLM�« —u?B�«Ë WI?³�*«U???� v�≈ œu???N??'« Ác?¼ X�u???% X�u�« —Ëd???�ÎU??C¹√ d¹d??³?²?�«Ë wŽU?L??'« —«c??²?Žù« t??³??A¹

Æ5LK�*«Ë ÂöÝù« rÝUÐs� Ë√ UO?³O� s� r?K�� ÊU�½≈ q?ŽUH²¹ U?�bMŽ

w� s?zU¼d?�« ·UD²????š« W????�“√ l� q?¹“«d????³�«U??�bMŽ Ë√ U??O�«d??²?ÝQÐ w?½b?O??Ýl�«b?¹Ë »U¼—ù«Ë nM?F�UÐ œb?M¹…u???� qJÐ w?�ö??Ýù« s¹b?�« sŽnMF�« …U??Žœ sŽ t?�?H?MÐ ÈQM¹ËÊ√ U??M?� ¨»U??¼—ù«  «—U???????????????O?ðËøp�– qFH¹ tKF−¹ ULŽ ‰¡U�²½

s� ÎU?????L?z«œ »d?????G�« V?KD?¹ «–U*«Ëd?????????????F?????????????A??¹ Ê√ 5?L?K??�?*«W1d?????ł q� s?Ž W????O�u?????¾????�?*UÐô «–U* øÂö???Ýù« rÝUÐ V?JðdðÈdš_«  U½U¹b�« ŸU?³ð√ «uKL×¹rN??OKŽ o³?DðË W??O�ËR?�?*« fH½«–U* øWO?ł«Ëœ“« Í√ sŽ ΫbO?FÐ dO¹U?F*« fH½5?O????????−¹Ëd?M?�«Ë 5?¹b?¹u???????�?�« s?� V?KD?¹ r?�gO???ł¢ vL??�¹ U???� t??³Jðd?¹ U??L??Ž —«c???²??Žô«r?� «–U?*Ë ø«b?M?žË√ w?� r?z«d??????????ł s?� ¢»d?�«qO??³?Ý vKŽ 5O?MO?²Mł—_« œu??N?O�« s?� VKD¹Êu�dD²?*« œuNO�« tKF?H¹ UL?Ž —«c²?Žô« ‰U¦*«ø5²K²;« W?OÐdG�« WH?C�« w� Ë√ ”bI�« w�

¢U?�U¹u?�u?� fO?�½d?�¢ s?KŽ√ ¨±ππ≤WMÝ w�‚u??�?�« œU??B???²??�« Ê√ rŽ“Ë a¹—U???²�« W¹U???N½w²�« w?¼ W?O?�«d??³?O?K�«  U??OÞ«d??I1b�«Ë d??(«p�– b?????F?Ð ¡U?????ł rŁ ¨b?Ð_« v�≈ œu?????�?????²?????݉u?Š t?L?Ž«e?� ÕdDO� ¢Êu?²?−?²M¼ q¹u?�U?�¢b????�R?¹ Õ«—Ë ¢ «—U????C????(« «b????�¢ W¹d?E½

Æb¹bł w*UŽ ÂUE½ ¡UMÐ v�≈ WłU(«W????ŽU?MB?�« Ác¼  d????A????²?½« X�u?�« p�– c?M�W????OJ¹d????�_« …b????×???²*«  U?¹ôu�« w?� W¹dJ?H�«W???O?Ðd???G�« d?z«Ëb�« s� d???O????¦J�«Ë U????O½UD?¹dÐËw²?�« …œ—U???³?�« »d???(« W¹U????N½ l?� ÆÈd???š_«…b???×??²?*«  U¹ôu�« …œU???O???IÐ »d???G�« d???³??²???Ž«‰u??% Ϋd??B?²?M� U??NM� Ãd??š t½√ W??OJ¹d??�_«Ë√ W???�d???F??L?K� W???ŠU??Ý v?�≈ jÝË_« ‚d???A�«…—U???&Ë WM?L???O???N�«Ë —U?J�_« ‰u???Š ¨»d???(«

ÆÕö��«X?−???????łQ?ð …œ—U???????³?�« »d???????(« W?¹U???????N?½ cM?�‚d??A�« w� »Ëd??(« X³??�U?FðË  U??Ž«d??B�«»Ëd??????Š w¼Ë W??????O?Ðd?????F?�« œö??????³�«Ë j?ÝË_«Ë√ W???OÐd??G?�« Èu??I�« U???N??−???łRð  U???Ž«d??�Ëw²�« »Ëd??(« Ê≈ Æ…d???ýU??³??� U??N??O??� „—U??Aðt?????łË_« …œb?????F????²?????� »d?????F?�« œöÐ w?� —ËbðvK?Ž W¹dJ?�???F?�« »d???(« „UM?N???� ¨œU????FÐ_«Ëv�≈ «c¼ W¹œU?B?²�ù« »d?(«Ë Ê«b?O*« ÷—√W??OzU??Žb?�« »Ëd??(«Ë w�U??I??¦�« Ëe??G?�« V½U??łw� r¼_« W??O?�?Ozd�« W?½U¹b�« ·b?N?²??�ð w²�«

Æ¢ÂöÝù«¢ jÝu�« ‚dA�« WIDM�l� Âö??Ýù« vKŽ »d??(« Ác?¼ XF??�ð« b??I�s� b?¹b??F�« U???N??O???� ◊d???�½«Ë «u??Ž_« —Ëd???�nK?²???�????� s� 5?OÐd????G�« »U????²J?�«Ë s¹dJ?H*«5E�U??×?� s� ¨W¹dJ?H�« »—U?A*«Ë  «—U??O?²�«b??Š vKŽ 5?O½U??LKŽË 5OM?¹b??²??�Ë 5O�«d??³??O�ËWЗU×?� vKŽ UFOL?ł «uI²�« rN½≈ YO?Š ¡«uÝ

ÆÂöÝù«—u²?Ýœ u¼ qÐ W½U¹œ œd−?� fO� ÂöÝù« Ê≈»U²J�« b?LF¹ U�bM?F� ÆgOŽ »uKÝ√Ë …U?O×K�rN?½S?????� Âö????Ýù« W?MD?O????ý v?�≈ Êu????O?Ðd?????G�«s� Âö???ÝùUÐ j³?ðd??� u?¼ U??� q� Êu?MDO???A¹ÊuLK�*« p�– W�bI?� w�Ë V¹d� s� Ë√ bOFÐ

ƉU(« WFO³DÐ…d?¼U?þ  “d??????????�√ Âö?????????Ýù« W?M?D?O??????????ý Ê≈d�_« WI?OIŠ w� X�u% w²�« UOÐu?�u�öÝù« U????�uJ?(«  U???ÝU????O????Ý d?¹d???³????²?� …«œ√ v�≈W¹œU?????F?*« —UJ?�_« Ác¼ q?¦????� Ê≈ ÆW?????O?Ðd?????G�«ÎU????Šö????Ý q¦?9 X×????³????�√ b????� 5L?K�????L?K� «Ëœ√ …b?F?Ð —«bð w²�« »d?(« w� ÎU?¹—Ëd?{

ÆWÐUÐb�«Ë …dzUD�«Ë Õö��UÐ jI� —«bð ôË÷«dž√ Âb�ð 5LK�*«Ë ÂöÝù« WMDOý Ê≈sJL*« s?� qF?& U?N½≈ YO??Š ¨W?O?−?O?ð«d?²?Ý«»Ëd?(« sýË W¹dJ�?F�«  ö?šb²�UÐ ÂU?O?I�«÷d� v�≈ W�U{≈ 5LK�*«Ë »dF�« œöÐ w�`�U?B*« UN?O� b?łuð ÊUJ� Í√ w�  UÐuI?F�«`³�√ b?I� ÆWOÐdG�« WO?ÝUO��«Ë W¹œUB?²�ô«s� Âö??ÝùUÐ U?³¹d??Ið ¡wý q� jÐd¹ »d??G�«…√d*« ‚u???I???Š v�≈ d???O??³???F???²�«Ë Í√d�« W¹d???Š

ÆÈdš_« qzU�*« s� U¼dOžË»U²J�« s� b¹bF�« sA¹ Ê√ ÎUÐdG²�� sJ¹ r�vKŽ ¡«u??F??ý W?KL??Š 5OÐd??G?�« 5O??H??×??B�«ËÂu−N�« d³š —U?A²½« bFÐ 5LK�*«Ë ÂöÝù«w�—U?ý W?O?Žu?³?Ý√ ·b?N?²?Ý« Íc�« wÐU¼—ù«Íc�« „öÐ ÊU¹¬ —«d?ž vK?Ž W?O?�½d?H�« Ëb?³¹≈ÊU¹œ—U?????'« W????H?????O????×?????� w� ‰u?????I¹ V?²????�ô Âö????Ýù«Ë W?¹d????�?????��« Ê≈¢ W?????O½U?D¹d?????³�«Êu?O?H?×?B�«Ë »U?²J�« r¼ ÊuKOK� Æ¢ÊU?�¡ö?²¹f¹—UÐ  U?L−?¼ sŽ «uŁb% s¹c?�« ÊuOÐd?G�«w� WO?�½dH�« W¹dJ�?F�«  öšb²�«Ë W?O�«b�«t??²??³?F?� Íc�« d??�b*« —Ëb�«Ë jÝË_« ‚d??A�«v�≈ ôu???�Ë ¨U???O???³???O�Ë U?¹—u???Ý w� U???�½d???�

Æw�U� w� »d(«

∫ rKI�

œË—U� Íe�—

wH�� V�U�

V� n�R�Ë

Page 5: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

W??????????????????????????????????????????????????????????????????�«—œè‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«µµµ

ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

∫W�dB*« œËb(« nK� `H WO�Ëb�« w�dF�« ¡«uK�«

pKð W¹u�?²� WŽËd?A*« WOLK��« q?zUÝu�« «b�?²Ý≈∫WO�U²�« fÝ_« vKŽ  UŽ“UM*«

U?O�UD¹≈Ë d?B?� 5?Ð ±π≤µ ÂU?Ž W?O?U?Hð≈ ¡U?G�≈ ©±®d?B� Ê_ d?B* W�eK� d?³?²Fð ô W?OU?Hðù« Ác¼ Ê_UO�UD¹≈ s� ΫdýU?³� Ϋb¹bNð  bNý UN?FOuð ·ËdþrO?Že�« i— YO??Š d?B?� b?{ …u?I�« «b?�?²?ÝSЂU?H?ðù« c?O??HMð ±π≤¥ ÂU?Ž q¹d?Ð≈ w ‰uKž“ b??F?ÝU??O½U?D¹dÐ Ê_ ¢ÕUÐu?� ÀdMJ�¢ w�U?D¹ù« w½UD?¹d??³�«ŸUD²?≈ w o(« U?N� fO� WO?�U?Š W�Ëœ U¼—U?³²?ŽSÐ

ÆUN²¹UL( l{U)« rOKù« s� ¡«eł√X½U??� U?L?� W??OÐd?G�« d??B?� œËb?Š v�≈ …œu??F�« ©≤®v�≈ œËb??(« jš p¹d??%Ë ±π≤µ ÂU??Ž q³? W??LzU??w{«—_« œ«œd???²???Ýù ÎU???d???ý W??ł—œ ≤¥ ‰u?Þ jšVłu0 d?B� s� U?O�UD¹≈ U?N²?FD²≈ w²�« W¹d?B*«vKŽ w?�UD¹ù« lÝu??²K?� W??−??O??²½ Ë√ ±π≤µ W??O??U??Hð≈

Ʊπ≥¥ ÂUŽ dB� »U�ŠW???³???C¼ v?KŽ W¹d???B?*« …œU???O???��« œ«œd???²???Ý≈ ©≥®‰U?³??łË W?�ö??Ý uÐ√ d??¾ÐË »u?³??G?ł W??Š«ËË ÂuK��«

ÆW¹dB*« w{«—_« v�≈ uM�—√Ë  UM¹uF�«U½œËbŠ w� WOIÐ YO×K�Ë ÆÆWO�dA�«Ë WOÐuM'«

j� b�b?? ?� ±π∞¥ ÂU?� U??O?�dË U?O?�UD�d� 5� X�d??�√ w�« �U?{ËU??H*« ‰ö?�

W?�?C� s� d?B?� œËb?� √b?� ÊQ� U?O�UD?�d� XJ�9 ¨U?O?�?O�Ë d?B?� 5� œËb?(«

w� UN?��— UO�d? �b�√ ULMO� ¨UN�UD� w� »u?�G�Ë ÁuO?� w�«Ë q�b Ê√Ë ÂuK��«

Ϋ—«d???� U??O?�UD�d� �—b???�√ ±π∞µ ÂU???� w�Ë ¨ÂËd�« r?K� ”√— s� d???B??� œËb???� √b???� Ê√

±π∞∑ ÂU� U?O�d X�K� U?�bM� —«dI�« «c?N� XJ�9Ë dB* ÎU?F�U ÂuK��« ZOK� d�?F�

V ??�� U?O?�d? vK� U?O�U?D�d� XDG?{Ë ¨W??O�d?G?�« W�d?B*« œËb??(« ÊQ?A� ÷ËU?H??�«

U?O�UD�≈ �ôËU ?� vK� X{d?�≈ U?L?� ¨±π∞∑ ÂU� ÂuK��« ‚d?A� U?N?�U?�√ w�« d�U?<«

U?O??�?O?�Ë d?B??� 5� œËb?(« W�Q??�?� Ê√ —U??�???�≈ vK� ’u?B??)« «c� w� q�b??�«

ÆV� � WO�OK�«Ë W�dB*« 5�uJ(« h!

øø»u�G� W�«Ë vK� W�dB*« …œUO��« œ«œd�≈ r� v�

q³?łË u½—«Ë ‰U?LA�« w? »u³?G?ł W?Š«ËË W�ö?Ýw?{«—_« ‚U?D?½ q?š«œ »u?M'« w?  U?M?¹u?????????F?�«w{«—_« pKð XFD²≈ b U?O�UD¹≈ X½U�Ë W¹dB*«w�UD¹ù« lÝu²K� W−O?²½ Ë√ ±π≤µ WOUHð≈ Vłu0Ê√ ±π≥¥ ÂU?Ž WOÐd?F�« d?B� œËb?Š »U�?Š vKŽ»u?³?Gł W?Š«ËË ÂuK��« W?³?C?N� d?B?� …œUF?²?Ý≈U?NOK?Ž Âu−?N�« b?{ dB?� s�R¹  UM¹u?F�« q³?łË±π∑∑ ÂU?????ŽË ±π¥∂ ÂU?????Ž d?????B?????� X³?�UÞ b?????ËŸ«e?½ ÊS??????? «cJ?¼Ë w?{«—_« Ác¼ œ«œd???????²???????ÝS?ÐÆÊü« v²Š ÎULzU ‰«e¹ ô UO³O�Ë dB� 5Ð œËb(«r¼√ s� W??O�Ëb?�« œËb??(«  U?Ž“U?M� W¹u??�ð d??³??²??FðÍœU???(« Êd??I�« w? wMÞu�« ‰ö???I??²???Ýù« U¹U???C??qzU????Ýu?�« «b???�????²????Ý≈ p�– V?KD²?¹Ë s¹d????A????F�«ËœËb???(«  U??Ž“UM?� W¹u??�???²� W???ŽËd??A*« W???O??L?K��«W?OÐdG?�« dB?� œËb?Š v�≈ …œuF?�« w�U²�UÐË W?OÐd?G�«jš p¹d% sJ1 p�cÐË ±π≤µ ÂUŽ q³? X½U� UL�ÎU??d???ý W??ł—œ ≤¥ ‰uÞ jš v?�≈ W??OÐd??G?�« œËb??(«‰U?³?łË »u?³?G?ł W?Š«ËË ÂuK��« W?³?C¼ œ«œd?²?Ýù

ÆW¹dB*« w{«—_« v�≈ uM�—√Ë  UM¹uF�«s� W?OÐd?G�« d?B?� œËbŠ  U?Ž“UM� W?¹u�ð d?³?²?FðËp�– V?KD?²¹Ë wM?Þu�« ‰ö????I????²????Ýù« U¹U????C???? r¼√

œu????łu�« r?O????Žbð ±π≤¥ d????³????L???²????³????Ý w? ¡«—“u�« «u????I�« l{ËË Áu????O???Ý w? Íd???B*« Íd?J�????F�«‰ö??²?Šù V¼Qð W�U??Š w W??Š«u�« pKð w W¹d??B*«…u? Í√ »«d??²?S?Ð rKF�« œd??−0 ÎU¹dJ�??Ž »u?³??G?ł

ÆUNM� WO�UD¹≈‰u??% sŽ Èu?Ý Íd??B*« nu*« «c?¼ d?H??�¹ r�ËW??×¹d??� W??N??ł«u??� d??B??� W?N??ł«u??� v?�≈ U?O?�UD¹≈s� X³KÞË ¨¢UÐu�U?ý dMK�¢ ‚UHð≈ c?OHM²Ð U?N²?³�UD�Ë «¡«d???ł≈ w? ¡b???³�« ¡«—“u?�« fO?z— ‰uKž“ b????F???Ýd?B?�  œ—Ë ÆœËb?(« WKJA?� W¹u?�?²�  U?{ËU?H?�rKŽ ô U??N½QÐ ±π≤¥ q?¹dÐ≈ ±∂ w VKD�« p?�– wKŽdMK?�¢ ‚U??Hð≈ v�≈ U???O�UD¹≈Ë U???O½UD¹d?Ð q�u??²Ð U???N�–≈ ‚U?Hðù« «c??NÐ W?�eK?� d?B?� d??³?²?Fð ôË ¢U?¹u�U?ýŸUD²??≈ w? W??O??�U?Š W?�Ëb??� o(« U??O½UD¹d??³?� fO�

ÆUN²¹UL( l{U)« rOKù« w{«—√ s� ¡«eł√Íd???B?*« ¡«—“u�« fO?z— X³�U?D U????O�UD?¹≈  œU???ŽËw  d?HÝ√ …b¹b?ł  U{ËU?H� ¡«d?łSÐ —u¹“ bL?Š√- ‚U????Hð≈ v�≈ q?�u???²?�« sŽ ±π≤µ d????³???L????�¹œ ∂s� U?O?³?O�Ë d?B?� 5Ð œËb?(« jš b¹b?% t?³?łu0‰U?šœ≈ l�  «d?²?�uKO?� …d?A?FÐ ÂuK��« »d?ž WDI½

ÆWO³OK�« œËb(« sL{ »u³Gł WŠ«ËW??³?O??ž w - ‚U??Hðù« «c¼ Ê√ d??�c�UÐ d¹b??'« s�Ë‚b??B¹ r�Ë tK×?Ð —«d? —Ëb??B� Íd??B*« ÊU*d??³�«XÝ b???FÐ ô≈ ‚U???Hðù« p�– v?KŽ Íd???B*« ÊU*d???³�«Ác?¼ t?????O?KŽ X?{d?????Ž Y?O?????Š t??????�«dÐ≈ s?�  «uM?ÝW???{—U??F*«  b???BðË ±π≥≤ u???O½u¹ w W???O??U???Hðù«wKŽË ¨W?O?U?Hðù« Ác?N?� W?O?Žu?{u?�Ë …b?AÐ W¹b?u�««u???L?KÝ b???? ¡«—“u�«Ë ¡«—“u�« f?Oz— Ê√ s� r?žd�«W?³?�M�UÐ ¡«u?Ý ÊU*d?³�« w W?{—U?F*« dE½ W?N?łuÐW?³??�M�UÐ Ë√ »u??³?G?ł W??Š«u� d?B??� W?OJ?K� b?O?�Q??²�vKŽ o«Ë b? ÊU*d?³�« Ê√ ô≈ ¨W¹dJ�?F�« U?N²?O?L¼_qF??H?�UÐ c??H½ b?? ÊU???� ‚U??Hðù« Ê_ W??O??U???Hðù« Ác¼wLOK≈ lÝu²� ÷dF²�« t?OKŽ o¹bB²�« ÂbŽ wMF¹Ë

ÆdB� »U�Š vKŽ b¹bł w�UD¹≈wŽU�*« X×$ WO½U¦�« WO*UF�« »d(« ¡UN²½≈ bFÐË

ÂuK�K� w?Ðd?G�« ‰U?L?A�« v?�≈ lIð WDI½ s� U?O??³?O�ËsL?????{ »u?????³?????G?????Š q?šbðË

ÆWO³OK�« w{«—_«X�d???Š Èd???š√ W??N???ł s�Ëv?K?Ž W¹d????????B?*« W???????�u?J?(«„uK?��« W??³???C??N?Ð p�??L???²�«q?š«œ »u??????³??????G??????ł W??????Š«ËË bM²?Ý≈Ë W¹d?B*« w{«—_«W??????�œ_« v??????K???????Ž p??????�– w??????

∫WO�U²�« WO�¹—U²�«WOJK0 Ϋ—«d� UO�UD¹≈ ·«d²Ž«U??NMOÐ s�Ë »u??³?G??' d?B??�ÂUŽ —œU?B�« wLÝd�« ÊU?O³�«ÊU????????????????�—√ …—«œ≈ s??Ž ±∏π∞d³?²Ž≈ Íc�« W?O�UD¹ù« »d(«sL????{ »u????³????G????łË ÂuK?��«

ÆdB� œËbŠ5?Ð l??«u?*« ‚U?????????????H?ðù« ©±®W??OÐd??G�« ¡«d??×?B�« k?U?×??�wÝu?M��« f?¹—œ≈ b???O???��«Ëq¹dÐ≈ w U?O�UD¹≈Ë U?O½UD¹dÐË

ÆW¹dB� ÎU{—√ »u³Gł —U³²Ž≈ vKŽ hM¹±π±∑v?�≈ »UD?š w�U?D¹ù« ÷u??????H*« d?¹“u�« q?Ý—√ ©≤®lM� t?O? VKD¹ ±π≤¥ fD�?ž√ w d?B?� W?�uJŠrNÞU?AM� …bŽU?I� »u³?Gł W?Š«u� —«u¦�« ‰U?LF?²Ý≈U????O�UD?¹≈ Ê√ b???O????H¹ »U?D)« «c?¼Ë ¨U???O?�UD¹≈ b????{ÆwML{ qJAÐ u�Ë »u³Gł w dB� o×Ð ·d²FðvKŽ W¹d??B*« W??�uJ(« X�d??Š Èd??š√ W?N??ł s�W?I?ÐU?Ý  «¡«d?ł≈ s� t?ðc?�ð≈ U0 U??O½UD¹dÐ d?O??�cðs�_ W?³?�M�UÐ »u?³?Gł W¹u?O?×Ð U?N?L?OK�ð vKŽ ‰bðl� d?B� U?Nðdł√ w²�«  U?{ËUH*« ‰ö?šË ¨dB?�sŽ W??O½UD¹d??³�« W¹U??L??(« l— b??FÐË q³?? U?O½U?D¹dÐjš Êu?J¹ Ê√ Íd?????B*« ÷ËU?????H*« V?�UÞ d?????B????�

ÆUO³O�Ë dB� 5Ð œËb(« jš u¼ ©¬® dMA²�fK−� —dI? UO�UD¹≈ WNł«u� v�≈ dB?� XFÝ UL�

w�U?????Ž U????N????O????{«—√ œ«œd????²????ÝS?Ð X³�U?Þ d????B????�Ÿ«eM?�« ‰«“U????�Ë ÆƱπ∑∑Ë¥∂

°°ÆÆrzUw?KŽ U???????O½U?D?¹dÐ X?K?þ b??????Ë5O?F?²Ð p�?L?²�« s� U?NH?u?�vKŽ d??B* W??OÐd??G�« œËb??(«¨t?O�≈ …—Uýù« oÐU?��« u?×M�«ŸËd????A*« w? p�– `?C????²¹Ëw½UD¹d³�« bL?²F*« ÁbŽ√ Íc�«ÊQ??AÐ ¢dM?A??²??�¢ d??B??� wW??OÐd??G�« œËb??(« j?š 5O??FðW?(U*« ”√— s� √b?³O� d?B*jÝu?²*« d?×?³?�« qŠU?Ý vKŽ»u?M'« »u???????� t???????−??????²?¹Ë‰uÞ jš ¡UI²?�≈ v²Š wÐdG�«÷dŽ j?�Ð ÎUd?ý Wł—œ ≤¥q?E¹Ë ÎôU??????L??????ý W??????ł—œ ≥∞»u?M'« ÁU??????&≈ w? Ϋb?????²?2‰uÞ jš ¡UI²?�≈ v²Š wÐdG�«≤≤ ÷dŽ j?š l� Wł—œ ≤¥w?MF?¹ U0 ÎôU??????L??????ý W??????ł—œ

d?¾ÐË »u³?G?ł W?Š«ËË ÎôUL?ý W¹œdÐË ÂuK��« ‰u?šœw?{«—_« ‚UD?½ qš«œ »u?M'« w? W??????�ö?????Ý u?Ð√X¦?³� U?� W?O½UD¹d?³?�« WÝU?O?�?�« Ác¼ sJ�Ë W¹d?B*«dB� W?Nł«u� w UO�UD¹≈ …d?�UM� v�≈ X�u% Ê√v�≈ v?�Ë_« W??O*U???F�« »d???(« U???O�UD¹≈ ‰u???šœ b???FÐœËbŠ q¹bF²Ð Íe?OK$≈ bŽË Vłu0 ¡UHK(« V½Uł

ÆUOI¹d≈ w WO�UD¹ù«  «dLF²�*«U????O�UD?¹≈ ·«d????²???Ž≈ v?KŽ U????O½UD?¹dÐ s?� ÎU???�d????ŠËUNð«bNF?²� ΫcOHMðË ¨dB� vKŽ WO½UD?¹d³�« W¹UL(UШUO³?O� `�UB� WOÐdG?�« dB� œËbŠ q¹bF?²Ð UO�UD¹ù’u?B?�Ð U?O?�UD¹≈ l� ÷ËU?H?²�UÐ U?O½U?D¹dÐ X�U?d�_« i�9Ë UO³O�Ë d?B� 5Ð œËb(« jš 5OFð¢UÐu�Uý dMK�¢ ŸËd?A0 ·dŽ „d²A?� ŸËdA� sŽdB� 5Ð œËb(« jš √b?³¹ ÁUC²I0Ë ¨±π≤∞ ÂUŽ

w „«d??²?ýû� W¹d??B*«s?KŽ√Ë `?K?B�« d?9R???????�Èb� w½U?D¹d??³?�« »ËbM*«dEMð t²�uJŠ Ê√ d9R*«V?KÞ v?KŽ n?DF?�« 5F?ÐiFÐ ‰U?šœ≈ w? d?B?�U¼œËbŠ vKŽ  ö¹b?F²�«

ÆWOÐdG�«W?O??�¹—U?²�« W�œ_« q¦??L?²ðw d?B� U?N?²U?Ý w²�«b???O¹Q???²?� `KB?�« d9R???�q¹b??F?ð ÊQ??AÐ U??N??³?�UD�

ÆUO³O� l� U¼œËbŠj?z«d?????????)« Êu??????????� ©±®U?� …d?²?H?�« w …—œU?B�«±∑∑∞ w??�U???????????????????Ž 5??ÐU?????????????N?????????????L?¼√Ë ±∏∂∞ËÂU?F� WO?�½dH�« WD¹d?)«W?????Š«Ë Ê√ X³?????¦ð ±∏≤∑sL???{ X½U???� »u??³???G??ł

ÆW¹dB*« w{«—_«W??O?L??Ýd�« d¹—U?I??²�« ©≤®ÊU�—√ W¾?O¼ UNðbŽ√ w²�«ÂU???Ž W????O�UD?¹ù« »d???(«s?Ž Îö???????????C?????????? ±∏π∞…—u????????????????B??*« o??zU?Łu??�«n?×????????²?*U?Ð …œu????????łu?*«ÂU?Ž ÂU?Ž cM� w½UD¹d?³�«U??N??F?O??L??ł b??�R¹ ±∏∂∂»u?????³?????G??????ł Ÿu?????C?????š

w{«—_« s?L???{ U???N???Žu???ËË W¹d???B?*« …dDO???�?K�ÆW¹dB*«

U0 W�U??Šd�«Ë 5O?«d??G?'«Ë 5š—R*«  UÐU??²?� ©≥®nAJð WO?«dG'« ¢sð—U?� ÊUÝ¢ WŽu?Ýu� p�– w`�U*« ”√— s� U?¼œ«b?²??�SÐ ÂuK��« W??³??C¼ Ê√ sŽ

Æs�e�« .b cM� dB* l³²ð U¹œdÐ v�≈Ê_ d?B?� pK?� uM�—√Ë  UM¹u?F�« q³?ł d??³?²?F¹ ©¥®pK?ð nA???²???�≈ Íc�« u?¼ 5¹d???B*« W?�U???Šd�« b???Š√

ÆWIDM*«‰«e¹ ô U?O³?O�Ë d?B� 5Ð œËb?(« Ÿ«e½ ÊS? «cJ¼Ë5Ð  U?öF�« vKŽ dðu?²�« s� u?ł rOš YO?Š ÎULzU?bŠ v�≈ d�_« q�ËË ±π∑∑ uO�u¹ w UO³O�Ë dB�5³½U??−?K� W??×K�*«  «u??I�« 5?Ð `K�*« „U??³??²??ýù«d???B???� Ê√  «œU??�?�« —u½√ qŠ«d?�« fOzd�« s?KŽ√Ë

Æ»u³Gł WŠ«Ë …œUF²ÝSÐ V�UDð5Ð W??F???u*« W??O??U??Hðù« Ê√ U?M� `C??²¹ o?³??Ý U2Ϋb¹b?Nð U??N?F?O?uð ·Ëd?þ  b?N?ý U?O�UD?¹«Ë d?B?�dB?� b{ …uI�« «b�?²ÝSÐ UO�UD¹≈ s� ΫdýU?³�d???B???� œËb???Š sŽ ŸU???b�« Ê≈ ¨U???NzU???G�≈ w?G??³?M¹v�≈ W?O?Ðd?G�« œËb?(« jš p¹d??% VKD²¹ W?O?Ðd?G�«uÐ√ d???¾ÐË W¹œdÐ …œU??F???²??Ýù ÎU??d???ý ≤¥ ‰uÞ jš

UNO�≈ —UA*« s�U�_«XFD²�« rNÝ_UÐdB� ÷—√ s�

∫W�«—b�« b�√

w�dAM�« vHDB�Æœ

Page 6: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

W????????????????�U????????????????O????????????????�

∂ 6 ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

∫∫∫∫qqqq¦¦¦¦���� ttttBBBBBBBB����²²²²****««««w� hB?�²?�Ë »dF�« Ÿ—U?ý w� ¢Lot Lo¢‚u?Ý ≠

ƉUHÞ_«  U�eK²��Ë fÐö� U?�—U??� t?�U?� t??O?� d?A??²Mð ¢K.L.Plaza¢ ‚u?Ý ≠

Æ «d¼u:«Ë  UŽU��«W????O½Ëd????²?J�_« …e????N????łú� ¢imbi Plaza¢ ‚u????Ý ≠

Æ «dðuO³LJ�«Ë

∫—u�*ô«u� ×U� tO�UO��« oUM*« dN√ æ

U�ö� t ôË ∫ÎôË√s� lÐ—Ë t???ŽU??Ý b???F??³ð w²?�« W??I??O???²??F�« Êb*« Èb???Š≈ w¼

Æ—UŁü«Ë a¹—U²�« w³; qCH*« ÊUJ*« d³²FðË ¨WLUF�«w²�« W?O?�U?²?²*«  «Ëe?G�« s?� WK�K�� W¹ôu�« Ác¼ X?F?C?šbÐU????F*«Ë fzUM?J�« rO????L???Bð vK?Ž `{«Ë qJ?AÐ fJ?F½«

Æ„UM¼ …œułu� ‰«eð ô w²�« t1bI�«  uO³�«Ë ŸöI�«Ë U?F−?²M*«Ë W?OK�d�« TÞ«u?A�« s� WŽu?L?−� W¹ôu�« Ác?NÐË

∫U¼dNý√ ∫∫∫∫UUUUÝÝÝÝuuuu����UUUU����√√√√ llll−−−−²²²²MMMM���� ≠≠≠≠

s� q�UJ²?� Í—UH?Ý r�UŽË …d?O³?� n�uł VŽö?� sLC?²¹¨…e??O?L*« t??{Ëd?F?Ð d?N??²?A¹Ë W??L?�??{ —u??OÞË  U½«u?O??Š U??Šu?K�« rÝdðË  U???ł«—b�« V�d?ð w²�« WK?O??H�« ÷d???F??� U½«u?O(« ÷d?ŽË dN?³*« —uOD�« ÷d?ŽË ¨ÃU�*« qL?FðË÷d??ŽË °°n�u?'« VF?KðË h�dðË ·e??Fð w¼Ë W??ŽuM²*«W?×KÝ_«Ë ‰u??O?)UÐ W?O?Š W?L??×K� u¼Ë d?O?N??A�« ÍuÐËUJ�«qš«œ Í—U????H???Ý t?KŠd?Ð U???�≈ W�u????'« wN????²M?ðË ÆÆqÐUM?I�«Ë Ë√ œËd?I�« …d¹e?ł v�≈ W¹d?×Ð W?KŠdÐ Ë√ W?Šu?²?H*«  UÐU?G�«

�Q�UH*« s� b bF�« d�H� U eO�U� v� W�UO��« t�Ë—

œbF�« «c� w�

Uƒ«d l� `�H

W�H ¡«e�_«

s� …b�b�

dH��«Ë W�UO��«

“u� Ê√ q�QË

»U��≈ vK�

ÆÆ¡«dI�« …œU��«

Ê√ UbB bË

�ö�— s� V�J

UMOK�«d� UN� ÂU

rJ� qIM wJ�

WK�U� …—uB�«

‘u�— Í√ ÊËb�

w� q «uM�Ë

W�œUI�« Uœ«b�√

s� b�e*« .bI�

¡U�√ nK���

WI�dD� r�UF�«

vK� s�Ë WœU

ÆÆl«u�« ÷—√

U�eO�U�¢Ë

w� ¢WKOL'«

UM�K�— Ê«uM�

¨WO�U(«

rJ� ÂbIM�Ë

nA� ÂuO�«

e�«d*« s�U�Q�

t�—U���«

‚«u�_«Ë

‚œUMH�«—UF�√Ë

s�U�_« r�√Ë

‰u� tONO�d��«

WL UF�« ×U�Ë

ÆÆ—u�*ô«u�

dB?�¢ q¦� UNL?ÝQÐ ÁUL�?�Ë …dONý r«u?Ž ÕË— qL%‰U³ł¢Ë ¨UJ¹d�QÐ ¢d¹uJÝ e1Uð¢ Ê«b?O�Ë ¨U�½dHÐ ¢t¹eO�ù«YO?Š ̈ U??O�UD¹UÐ ¢W?O??�bM³�« tM¹b??�¢Ë ̈ «d?�¹u?�Ð ¢«d??�¹u?Ý

ÆdONA�« ‰ËbM'« »u�— pMJ1 ∫∫∫∫WWWWOOOOKKKKšššš««««bbbb����«««« »»»»UUUUFFFF����____«««« WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb���� ææææ

W?HK²?�??� W?³?F� ≥∞ s� d?¦?�√ U??NÐ W?L?�?{ W?O?N?O??�dð WM¹b?�≥ WЫd??� wC??I??²??Ý ¨W?łe??�_«Ë —U??L??Ž_« lO??L?ł V?ÝUMð

ÆtO�d²�«Ë …—UŁù« s�  UŽUÝ

—u$öO� WM b� ∫ÎUF�«—w�  U¹ôu�« vM?ž√ s� d?³?²?FðË ¨W?L?U?F?�« s� W?I?O?�œ ¥µ¨‚œUMH�« v�—√ U??NÐ b?łu¹ ¨ÎU?�b?IðË Î«u/ U¼d?¦??�√Ë U¹e?O�U?� pMJ1 t?M¹b*« Ác¼ w�Ë r�??H�« W?O??³¼c�« ‰u??O?)« ‚bM?H?�

∫‚œUMH�« dN√ æ d????¦????�√ w¼ w³?¼c�« YK?¦*« t????ID?M�t?L?U??F�« VK� w� t¹u?O??Š oÞUM*«ÊU??�√u?²?�« ÊU?łd??³�« jÝu??²ð YO??ŠU?L?� ¨‚«u?Ýô«Ë Í—U??−?²�« e?�d*«Ë¨»d???F�« Ÿ—U???ý s?� t??³?¹d???� U???N½√d??O?³??� œb?Ž Y?K¦*« «c¼ w� b??łu¹ËÂu??$ f?L??)«Ë lЗ_« ‚œU?M� s�rE?F???� s?� ëdÐ_« vK?Ž qDð w?²�«‚œUM?H�« Ác¼ d????N????ý√Ë ¨U????N???�d????ž

∫VOðd²�UЂb?M� ¨‰U?????²?M?¹—Ë« s¹—b?½U?????� ‚bM?�b½«d???ł ¨«“öÐ ÊË«d???� ‚bM� ¨U¹U???�qD¹ ô Íc?�« U¹U??łdÐ ‚bM�Ë rOM?OK�V???ÝU??M???� t??M???J??�Ë Ã«d???Ð_« v??K???ŽYO?Š ¨‚u??�?²�« w³?×?�Ë  ö?zU?FK�WON?O�dð e�«d� ‚bMH�« q?HÝ√ błu¹

ÆWOI¹u�ðË5Ð ‚œU?MH�« Ác¼ —U???F???Ý√ ÕË«d???²ðW??????�d?????G?K� W?KO?K�« w?� § ±µ∞∫±∞∞¢

¢WłËœe*«¥ ‚œUM� YK?¦*« «c¼ w� b?łu¹ U??L?�W?�öÞù« f?HM?Ð l²??????L??????²ð Âu??????$U??NðU?�b??šË 5łd??³�« vKŽ WÐö??)«5Ð ÕË«d???²ð U¼—U??F???Ý√Ë Áe??O??L???²??�¢ÊË“¢ ‚b?M?� q??¦????????????� ¢§ ∑µ∫±±∞¢

Æ¢“—b¹d𢠂bM�Ëw� W¹œU?B²�« ‚œUM� ÎU?C¹√ „UM¼Ëw?(« w� W???????U???????�?ÐË ÊU?J� q?�jÝË s� „ ≤ b?F?³¹ Íc�« wMO?B�«¢§ ≤µ¢ s� —U??F??Ý_« √b??³ðË t?M¹b*«

ÆWKOK�« w� ¢§µ∞¢ wB�« b×ÐËÁdýU?³� ‚œUMH�« Ác¼ e?−Š rJMJ1v�≈ W?????łU?????(« ÊËœ X½d?????²?½ù« s�‰u?šœ Ê√ YO?Š W?ŠUO?��«  U?�d?ý…d???O???ýQð v�≈ ÃU???²???×¹ ô U¹e???O�U???�

ÆWOKBMI�« s� WI³��

∫ r�UD*« ærŽU?D*« Ÿ«u?½√ nK²????�????� d????A???²?Mð U???³???łu�«  «–Ë W???O*U???F�«Ë t¹bM?N�«q� w� W?¹e??O�U*« ÎU???F??³ÞË W??F?¹d??��«

¨‚«u??Ý_«Ë W¹—U??−??²�« e??�«d*« ¨‚œUMH�« w?� ¨p�u??Š ÊUJ� ÆÆ5¹œUO*«Ë

rFD�¢ q¦?� »dF�« Ÿ—U?ý w� b?łu²?� W?OÐdF�« rŽUD*« U?�√n×????²*« r?FD?�¢Ë 5łd????³�« qš«œ ¢d????O????N????A�« ÊU????łd*«

Ænײ*UÐ ¢w�öÝô«vK?Ž wND?*« “—_« ÆÆ…d???O????N???A?�« t???OM?Þu�«  ö????�_« s�˨d׳�« t�«u� Ë√ Âu×K?�« Ë√  «ËdC)« l� ÂbIÔ¹Ë ¨—U�³�« U?NJM�« lO??L?−Ð ¢e�œuM�«¢ WKC?H*« rN??²?³?łË d?A?²Mð U?L?�‚«c*« «c¼Ë …—U?Š Ë√ ‚«c*« …uKŠ U?�≈ ÊuJðË  U¹u²?;«ËWH?OHšË …c¹c� W³?łË wN� UN�Ëc?²Ð rJOKŽË UM�«Ë–_ »d�_«

ÆUN½ËbÐ WKŠd�« uł qL²J¹ ôË

∫�«—UO��« —U� ≈ æW?LU?F�« ×UšË qš«œ W�u?ł qLF� w�?�Uð dO?łQð sJ1…d�u²� W�b)« Ác¼Ë WO?ŠUO��« r�UF*« Á—U¹“Ë ‚u�²K� Ë√w�Ë …dOF?�ð …—UOÝ q¹œu�Ë Ÿu½ qJ�Ë ‚œUMH?�« lOLł w�b×Ð W?ŽU��« w� ¢X$— ≥∞≠ ≤µ¢ 5Ð U?� ÕË«d²ð Âu?LF�«

Æ UŽUÝ ¥ v½œ√

∫ ‚«u�ô«Ë t —U���« e�«d*« æs� qF??ł l?zU?C??³?�« ŸuMðË …œu??łË —U??F??Ý_« ÷U??H??�½«Íu?²??% wN?� ¨‚u??�?²�« w³??; »c?ł e??�d?� —u?³?*ô«u?�∂∂ vKŽ ¢—U??F??Ý_« …b??O¼–¢ W??O??³??F??A�« ‚«u??Ý_« V½U??−Ð∫UNL¼√ s�Ë  UO½«eO*«Ë ‚«Ë–_« q� VÝUM¹ ÎU¹—U& Ϋe�d�

∫∫∫∫ÊÊÊÊUUUU����√√√√uuuu²²²²����«««« ÊÊÊÊUUUUłłłłdddd³³³³����UUUUÐÐÐÐ WWWW¹¹¹¹————UUUU−−−−²²²²����««««eeee����dddd****««««kŠöðË ‚öÞù« vKŽ d?Ný_« u¼Ë ¢suria klcc¢ ≠WLK?� Ê√ YOŠ 5łd?³�« qšb� bMŽ fL?A�« ’d� —U?Fýe??�d*« Íu??²??×¹Ë ¢fL??A�«¢ wMFð W?¹e?O?�U*UÐ ¢suria¢t?O?� —U??F?Ý_« l³D�UÐË q¦??� t?O*U?F�«  U?�—U*« d??N?ý√ vKŽ¨W?O*U?F�« U¹e?O�U?� W?N?ł«Ë d?³²?F¹ e?�d*« «c¼Ë Ϋb?ł W?F?Hðd?�

ÆÆWOzUM¦²Ý« tO� —UFÝ_«Ëw²�« ‚«u??Ý_«Ë e??�«d*« w�UÐ w?� ‰U?(« f?O� «c¼ Ê√ ô≈

ÆW��UMLK� WKÐU� dOž …œułË Ϋ—UFÝ√ oŠ sŽ ÂbIð ∫∫∫∫dddd¹¹¹¹uuuuJJJJÝÝÝÝ eeee1111UUUUðððð llllLLLL−−−−���� ≠≠≠≠

V½U−Ð Íu×¹Ë ¨»d?F�« Ÿ—Uý s� V¹d�Ë WM¹b*« jÝË w�‚bM�Ë »U???F�√ WM¹b???� vKŽ ¨W??HK?²??<« t¹—U??−???²�«  ö??;«

ÆUOÝ√ w� ÷dŽ týUý d³�√ UNÐ błu¹Ë ULMOÝË ∫ÍÍÍÍ————UUUU−−−−²²²²����«««« ÊÊÊÊuuuuKKKKOOOO����UUUUÐÐÐÐ eeee����dddd���� ≠≠≠≠

u¼Ë ¢»d???F�« Ÿ—U???ý¢ !UM?OÐ XO???�uÐ Ÿ—U???ý w� b???łu¹Ë ÆWOK×�Ë WO*UŽ  U�—U� rC¹ dO³� Í—U& lL−�

ÍbM¼ p�U* U¹e?O�U?� w� r�?{_« ‰u*« u¼Ë ∫∫∫∫‰‰‰‰uuuu????����UUUU????−−−−OOOO????���� ≠≠≠≠W??O?�eM� …e??N???ł√ ¨W¹c??Š√ ¨fÐö???�¢ ¡wý q� t??O???� b??&Ë

Æ¢WO½Ëd²J�√Ë WOzUÐdN�Ë ∫∫∫∫bbbb½½½½ôôôô————bbbb½½½½ËËËËeeeeMMMM¹¹¹¹UUUU���� ‰‰‰‰uuuu���� ≠≠≠≠

WM¹b*« sŽ t?I?O?�œ ¥µ b?F?³¹ÕUO?��« rEF� bB?I� u¼Ës?L?Ł b??¼e?� j?I????????????� f?O?�sJ�Ë U??Nðœu??łË lzU??C??³�«dEM0 ŸU??²?L?²?Ýû?� ÎU?C¹√‰u*« U?N?OKŽ ÂU?I*« …dO?×?³�«

Æ‚u�²�« ¡UMŁ√∫∫∫∫““““bbbbOOOO����««««ddddOOOOÐÐÐÐ ÍÍÍÍ««««uuuuMMMM ‚‚‚‚uuuuÝÝÝÝ ≠≠≠≠sŽ t??ŽU??��« tЫd??� b??F??³¹ d???O???³???� ‚u???Ý u¼Ë tM?¹b*«‰U×?�≤µ∞ tÐ błu¹ w�«—ËlzUC?³�« W�U� lO?³ð ÎU¹—U&

ÆΫbł W³ÝUM� Á—UFÝ√ËVOB½ tO?³FA�« ‚«uÝú�ËW??�U??Ž U?¹e??O�U??� w� d???O??³??�∫„UMN?� WU?š —u³*ô«u?�ËT?K*« w?MO???????B�« ‚u??????�?�«‚u????ÝË …bKI?*«  U???�—U?*UÐW?¹Ëb??????????O?�«  U??????????ŽU?M?B?�«‚u??��«Ë ÍbM?N�« ‚u??��«Ën×?????²�«¡«d?????A� Íe?????�d*«‚«uÝ√Ë W¹—U�c?²�« U¹«bN�«Ëw²?�« W??L???�???C?�« s¹œU???O*«d?????F?????�?Ð ¡wý q?� lO?????³?ð

ÆWKL'« ‚‚‚‚««««uuuu????????????ÝÝÝÝôôôô«««« wwww����≈≈≈≈ tttt????????����UUUU????????????{{{{ôôôôUUUUÐÐÐÐ

∫rKI�

‰œU� UO�«—

U eO�U� ‚UL�√ v� WK�— U eO�U�

tKÐU??I*« U??O??�½Ëb½√ T?Þ«u??ý …b¼U??A?�Ë d??²Ðu?JOK¼ »u??�— Æ¢§≥∞ tIO�œ ±µ d²ÐuJOK¼ t�uł¢ l−²MLK�

∫ÊËdO�UJ�« �UFH�d� ∫UO�U� æÂU?OK¹Ë¢ w½UD¹d?³�« UN?H?OA?²J� rÝ≈ v�≈ U?N?²O?L?�ð lłdðË U?F??Hðd?� w¼Ë ¨W??L?U??F�« sŽ „ ≤∞∞ b?F??³ð ¢ÊËd?O??�U?�VÞ— ŒUM*« l³D�UÐË Â≤∞∞∞ d×?³�« `DÝ sŽ lHðdð WF¹bÐ5Ð ÕË«d???²?ð Á—«d???(«  U???ł—œ ¨W???O???�?½U???�Ë— ¡«u???ł_«Ë ÈdðË  «—U?O??�Ð  U?F??Hðd*« Ác?N� b??F?B𠨢W¹u??¾?�≤µ∫±∞¢¢—b?MJ?Ý«¢ ¨W?Ðö???????š  ôö???????ý ÀöŁ œu???????F???????B?�« ¡UM?Ł√qBð v²?Š qLJðË ¨—u?B�« j?I²?Kð ¢X¹—UÐ¢Ë ¢Êu?�MOÐË—¢Ëœ«b??²?�≈ vKŽ W?D�?³M?� ¡«d?C??š t?I?DM� Èd?²?� ¨W?L??I�« v�≈—u¼“Ë t�«u�Ë  «ËdCšË dÐu?MË ÍUý Ÿ—«e� ¨dB³�«t??�u?Ýd??� t?OM� t??Šu� vKŽ „UM?O?Ž lIð v?²?Š q×½ q�??ŽË¨q³?� s� tK¦?� dð r� d?LŠ√ ÊuKÐ t½u?K�Ë Ÿb³?� ÊUM� t?A¹dÐ

Æ°°t�Ë«dH�« Ÿ—«e� UN½≈p¹U?ý s� ÊU−M� w�?²% X½√Ë ÊUJ�ù« —b?� „UMOŽ l?²�√Æ UFHðd*« Ác¼ vKŽ√ …œułu*« w¼UI*« ÈbŠ≈ w� qCH*«

b�ö U� ZM�MO� ∫ÎU��U�WLUF�« sŽ WŽUÝ bF?³ð ¨wŠUO��« »c'« oÞUM� dNý«WK�KÝ ‚u� t�U?I� ¨»U×��« ‚u� »UF�√ WM¹b?� d³�√ w¼Ëb??F??Bð ±∏∞∞ w�«u??Š ¨Âb??�∂∞∞∞ U???N??ŽU??Hð—« W??O�U??³??łt¹u?²K� t?OK³?ł  «d2Ë b?N2 o¹dÞ ‰ö?š s�  «—U?O?��UÐnB?M�« ¨W???�U??�?*« nB½ Í√ Âb???� ≥∞∞∞ ŸU???Hð—« v²???ŠpÐ b?F?B?¹ p¹d?H?OK²Ð tK?LJð YO?Š W?F?²?� d??¦?�_« u¼ d?šü«X½√Ë U?N??O?C?Ið t?F??²*« s� t?I?O??�œ ≤∞ ¨Èd?š√ Âb?� ≥∞∞∞b¼U??Að p?¹d??H??OK²�« «c?¼ qš«bРôö???A�«Ë œËd???I�«Ë  U?ÐU???G�«

Æp²% s� tOFO³D�«√b??³ðË p?¹d??H??OK?²�« „d??²ð U?¼b??FÐW??O?N??O??�dð WM¹b??� Èd?²?� ¨p²KŠ—t¹d?A?Ð b?OÐ W?Žu?MB?� W?�ö??L?Žw� ¡U???L??��« ¨t???L??I�« Ác?¼ ‚u??�X?%  UÐU?????G?�«Ë „b?¹ ‰ËUM?²?????�V×?��« `DMð ‚œUMH�«Ë pO?�b?�s� l−??²M?*« ÊuJ²¹Ë U??N??Ý˃dÐ

ÆÆ5²ONO�dð 5²M¹b�∫∫∫∫WWWWOOOOłłłł————UUUU))))«««« WWWWMMMM¹¹¹¹bbbb****«««« ææææ

lL????:« —«d???ž vKŽ …b????O???A???�W?????I?DM?0 ÊbM?KÐ w?N?????O?????�d?????²?�« U¼u?M¹“UJ�« Y?O???Š ¢wK¹œUJ?OТu¹b????O???H�«Ë Z?MO�u???³?�«  ôU???ËW?O?ŽUM …d?O?×ÐË Z?K¦�« tM¹b?�ËWK�U?� …—Ëœ V�«d*« UN?O� dO?�ðÈbŠ≈ w� ¡«c?G�« ‰ËUMð pMJ1Ë5³½U???ł vKŽ …œu??łu*« r?ŽUD*«

Æ…dO׳�« Ác¼ jÝËËqOŁUL?²� ÖU/ ÎUC¹√ „UM¼ Èdð¨W¹d????(« ‰U???¦?9 q¦????� W???O*U????ŽÃdÐË ¨—UJÝË√ …e?zU?' ‰U??¦9˨s?Ð Z?O???????³?�« t????????ŽU???????ÝË q?H?¹« »U?F�√ WŽu?L−?� v�≈ W�U?{ùUÐ

≠∫UNL¼√ s�U�_« s� dO¦J�« …—U¹“ ∫∫∫∫ÍÍÍÍbbbbMMMMNNNN����«««« bbbb³³³³FFFF****«««« ææææ

r�±≥ bF?³ð YOŠ —u$öO?Ý W¹ôË ‰Ë√ w� błu¹«–uÐ ‰U??¦9 Èd??²??Ý „UM?¼Ë t??L??U?F?�« sŽ jI??�rN?¹eÐ œuM?N�« b?¼U???A?ðË ̈ qšb*« b?MŽ ‚ö????L????F�«qš«œ dzU?F?A?�« Êu?L?O?I¹ r¼Ë rN?³?�d??²ðË wMÞu�«pMJ1Ë Wł—œ≤∑∞ t� b?FB²Ý Íc�« b?³F*« «c¼W??GK�UÐ p� Õd??A¹ u¹œ«— “U??N?ł v?KŽ ‰u?B??(«

Æb³F*« qš«bÐ U� WOÐdF�« ∫∫∫∫bbbb½½½½ôôôô————öööö³³³³9999     ôôôôööööýýýý ææææ

WŽUÝ nB½ «b�_« vKŽ dO?�ð ¨b³F*« s� W³¹d�«c¼ l³M� v�≈ qBð v²Š WOFO³D�«  UÐUG�« qš«œ

ƉöA�« ∫∫∫∫WWWW¾¾¾¾OOOOCCCC****««««     UUUUýýýý««««ddddHHHH����«««« ææææ

W???ŽU???Ý b???F????³ð U???NM?J�Ë W¹ôu?�« fH½ w?� b???łuð U???ý«d???H?�« pKð Èdð ¨W????L???U???F�« s� n?B½ËvK?Ž …œu????łu*« —U????−????ý_« v?KŽ d????O?Dð …—œU?M�«

Æ—dJ²¹ ô bNA� w� dNM�« w²H{jI²KðË s�U�_« Ác¼ q� —Ëeð Ê√ pMJ1 ∫∫∫∫WWWWþþþþuuuu××××KKKK����

ÆbŠ«Ë Âu¹ w� t¹—U�c²�« —uB�« ∫∫∫∫bbbb½½½½ôôôô————bbbb½½½½ËËËËeeeeOOOO½½½½UUUU���� llll−−−−²²²²MMMM���� ææææ

Í—U& e?�d�Ë ‚bM� s� ÊuJ²ð W?ONO?�dð WK�KÝUN?O� ÈdðË ¨U¹eO�U?� w� WOKO� w¼ö?� WM¹b� ‰Ë√ËÊu?�L?š tM� b?łu¹ Íc�«Ë —œUM�« iOÐ_« d?LM�«b¼UAðË ̈ WM¹b*« Ác¼ w�±± rNM� r�U?F�« w� jI�vKŽ W?³Ðb�« Ÿ«u?½√ d?G?√ w¼Ë w�?L?A�« »b�«¨oÞU?M�« wK¹“«d???³�« ¡U???G??³???G???³�« p�c???� ¨‚öÞù«÷d?ŽË ÍeO�U*« h�d�« ÷d?FÐ ÎöO� l²?L²?�ðËq¹U?L²?ð XFHð—« U?LK� w²�« W?O?IO?Ýu*«  «—u?�UM�«ÆUN�UG½√ vKŽ h�«d²ðË vIOÝu*«  «u√ vKŽ

∫∫∫∫    ————ËËËËeeee¹¹¹¹———— eeeeMMMM¹¹¹¹UUUU���� ÍÍÍÍ————UUUU−−−−²²²²����«««« eeee����dddd****«««« ææææË– Í—U?& e??�d?� u¼Ë l−??²M*« fH½ w� b??łu¹Âb?�√ ‚u?� ÂU?I?� t½√ YO?Š ¨t?Žu?½ s� b¹d?� lÐUÞ‰u??� wF??� uKO??�ð ¨r�U??F�« w� d?¹b?B??� Ád??O??×ÐÎU?Fz«— Ϋd?EM� ÊU?� r� ¨…d?O??×Ð jÝË w� b?O??A?�

Æ°°ÎUIŠrJ×??B½√ W??O??I¹u??�??²�« rJ?²�u??ł «u??NMð Ê√ b??FÐ…œu?łu*« V�«d?*« b?ŠQÐ W¹d?×Ð tKŠ— w?� ÁeM²�UЫu?F²?L²?�ð r²½√Ë ÎöO?K� «u×¹d?²�?²� ‰u*« qš«œd¹“Ë ‰eM� «Ëb¼U?AðË W?FO?³D�«Ë …d?O×?³�« dEM0

Æ…dO׳�« VK� w� bOA*« oO½_« WŠUO��« ∫““““bbbbOOOO����««««ddddOOOOÐÐÐÐ ÍÍÍÍ««««ËËËË ssss ttttMMMM¹¹¹¹bbbb���� ææææ

r�????{√ U???NÐË ¨W?¹ôu�« fH½ w?� ÎU???C¹√ b????łuðUNÐË W¹bO?Kł —UN½√Ë  ôöýË WOzU� »U?F�√ tM¹b�WM¹b*« Ác¼ w� błu¹ UL� ¨r�UF�« w� W?OŽUM …dO×Ð d³�√

∫rÝUÐ ·dF¹ r�{ Í—U& lL−� ∫∫∫∫““““bbbbOOOO����««««ddddOOOOÐÐÐÐ ssss llllLLLL−−−−���� ææææ

wŠU?OÝ rKF?� s� W?O*UŽ W?L?UŽ Ë√ WM¹b?� uK�ð U?� Ϋ—œU½WK�?*« U??�½d??� wH??� ¨r?�U??F�« ÂU??�√ tÐ d??šU??H???²ð Íd??B??�rC¹ d??�uK�« n?×?²??�Ë t¹e?�e½U??A�« Ÿ—U??ý s¹eð W¹d??B*«w�Ë ¨…b?Ž W??O½u?Žd??�  U?Šu�Ë ¢„U¹œËe�«¢ W¹ËU??L?��« t??³?I�«¨w½UD¹d?³�« n×?²*« qšb?� bO?ý— d?−?Š —bB?²¹ «d?²K$«w�Ë ¨U?O½U*UÐ 5�dÐ n×?²0 b?łu¹ ¢w²Oðd?H½¢ tJK*« ‰U?¦9Ë¢u²?³O¼¢ ‡� ‰U?¦9 b& sDÝu³Ð W?OJ¹d�_« …b?ײ*«  U¹ôu�«ÆÆsDMý«Ë w� WK�*« v�≈ W�U{ùUÐ d³�_« ÂdN�« ”bMN�

wI?O??I?Š Íd?B?� dŁ¬ œu??łuÐ vE% ô w²�« œö??³�« v²?ŠËb??O??A¹Ë  U??ŠuK?�« «u??L??Ýd¹Ë qOŁU??L??²�« u??²??×?M¹ r¼b??&ÊUJLK� W?L?O?� nO?C?²� W?¹d?B?� ÕËdÐ Õu?Hð w²�« s�U?�_«UM¼ ‰U?(« u¼ «c?¼Ë ÕU?O?��« s� b¹e*« «uÐc?²?−?¹ rNKF?&s� W?O??Šu?²?�?� r?�?C�« lL?:« «c?¼ …dJH?� ¨U¹e?O?�U?� w�qšb*« ‚u???� lÐd???²¹ YO??Š W?1b??I�« W?¹d??B*« …—U???C??(« U?�«d¼ú� d?š¬ r�?−?� tH?KšË ‰u?N�« uÐ_ d?O³?� r�?−?�‘u??I?M�«Ë  U??�u???Ýd�UÐ W??¾???OK� lL???:« Ê«—b??łË WŁö???¦�«W?ł—b� W¹d?B?� qOŁUL?²� …b¹b?Ž ÖU/ tKš«bÐË W?O½u?Žd?H�«

ÆÆdB� w� p½√ qO�²ð pKF&W?F²?*UÐ WÝbJ?*« WL?U?F�UÐ w²KŠd� ÂU?²?š dO?š ÊU?� «c¼Ë

Æ PłUH*«Ë ‚u�²�«Ë ÁeM²�«Ë

WK�— ¨d�¬ Ÿu� s� WK�— w� rJ��D�Q� W�œUI�« …d*« w�

“«dD�« s� WO�UL���« WK�— ¨nK��� oO�—Ë ‚«c� UN�

d�ü« t�u�« w� —e'« W�UO�� ¨UO�¬ ‚d —e� 5� ‰Ë_«

Ær�«uF�« W�UO��

ÂœUI�« œbF�« w� ¡UIK�« v�≈Ë

Page 7: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 7W�d??B?� �U�ö??�≈∑ ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

Page 8: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

Âe(« WH�U�∏ 8 ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

Èd½ ¨ sL??O�« w� rJ(« a¹—Uð s?Ž Àb?×?²½ U??�bMŽrJ(« w?� VO??B?½ rN� ÊU???� W¹b¹e�« W???F??O???A�« Ê√¨ÊËd??� …b?Ž  “ËU??& s�e�« s?� «ÎÒb?ł WK?¹uÞ …d?²??�±π∂≤ ÂU???Ž v²???Š sL???O�« …œU???O???� w� «uKþ r?N½√Ë5Ð ‚d?H�« UM×{Ë√Ë ÆW?OML?O�« …—u?¦�« X�U� U?�bMŽV¼c*«Ë ¨s?L??O�« w� d??A???²M¹ Íc�« Íb¹e?�« V¼c*«‚«d???F�«Ë Ê«d¹≈ w� d???A???²M¹ Íc�« Íd???A??Ž w?MŁô«W¹b¹e?�« W??F??O???A�« 5Ð Ò”U??L???²�« ◊U??I½ Ê√Ë ÆÊU?M³�ËW¹b¹e�« WF?OA�« 5Ð ”UL²�« ◊UI½ s� d?³�√ W]M^��«ËW¹d??A??Ž wMŁô« Ê≈ qÐ ¨W??O??�U??�ù« W¹d??A??Ž wMŁô«ËwKŽ sÐ b?¹“ W?�U??�SÐ Îö? √ Êu??�d?²?F?¹ ô W?O??�U?�ù«Èd??š_« W??O???ŠUM�« vK?ŽË ¨Íb¹e�« V¼c?*« f=ÝR??�v?KŽ W?¹d?????A??????Ž w?MŁô« ÊËd??????I?¹ ô 5¹b?¹e�« ÊS??????�vKŽ rN½u?I�«u¹ ôË ¨W?KzUN�« W]¹bzU?I?F�« rNðU�«d?×½«ôË ¨rN?MO??F?Ð U??Î�U???�≈ d???A??Ž w?MŁ« ¡U??L???Ý√ b¹b???%w� ôË ¨WFOA�« WLz_« WLBŽ ¡UŽÒœ« w� rN½uI�«u¹ÒVÝ ôË ¨…¡«b?³�« ôË ¨W??F?łd�« ôË ¨W?]O?I?²�« …b??O?I?Ž

Æ…dJM*« Ÿb³�« s� p�– dOž ôË ¨WÐU×B�«W¹d?AŽ wMŁö� œu?łË „UM¼ sJ¹ r� t½≈ p�c?� UMK�Ëw� d??]O???Gð d??�_« «c¼ Ê√ ô≈ ¨tK?� sL??O�« a?¹—Uð w�…dO?³� W�ö?Ž d^OG?²�« «cN� ÊU�Ë ¨…d?Oš_«  «uM��«

Æ5OŁu(« WBIÐ

WBI�« —Ëc� æ

b???FÔÐ v?KŽ® …b???F??? WE�U???×???� w?� W??B???I?�«  √bРUFL& d³�√ b?łu¹ YOŠ ¨©¡UFM ‰ULý r�≤¥∞

¡U?????A½≈ - ±π∏∂ÂU?????Ž w�Ë ¨s?L?????O�« w?� W¹b?¹e�«f¹—bð v?�≈ ·b??Nð W??¾??O¼ w¼Ë ¨¢»U??³??A�« œU??%«¢≠ wŁu(« s¹b�« —bÐ ÊU?� ¨tOIM?²F* Íb¹e�« V¼c*«sL???{ s?� ≠„«c½¬ W¹b?¹e�« ¡U???LKŽ —U???³???� s?� u¼Ë

ÆW¾ON�« Ác¼ w� 5Ý=—b*«`²??Ô�Ë ¨W??O?ML??O�« …b??ÚŠÓu�« X?Łb??Š ±ππ∞ ÂU??Ž w�ˉu???% ]rÓŁ s�Ë ¨W???OÐe??(« W?¹œb??F???²�« ÂU??�√ ‰U???:«WHzUD�« q=¦1 Íc�« o(« »eŠ v�≈ »U?³A�« œU%«s?¹b�« —b?Ð 5?�??????Š d??????N?þË ¨sL???????O�« w?� W?¹b¹e?�«≠wŁu?????(« s¹b�« —b?Ð r�U????F?�« sЫ u¼Ë≠ w?Łu????(«qšœË ¨t??O??� 5?O??ÝU??O??��« 5¹œU??O??I?�« “dÐ√ b??ŠQ??�w?� p?�c?????????�Ë ¨Â±ππ≥W?M?Ý w� »«u?M?�« f?K?−?????????�

Ʊππ∑WMÝ«ÎÒb?ł d?O³?� ·ö?š ÀËb?Š À«b?Š_« Ác¼ l� s�«eðw� W¹b¹e�« ¡U?LKŽ WOIÐ 5ÐË wŁu?(« s¹b�« —bÐ 5СU??LKŽ U??N??O?KŽ o�«Ë W??O??�¹—U?ð Èu??²??� ‰u??Š sL??O�«s¹b�« b−� lłd*« rN?Ý√— vKŽË ¨ÊuOMLO�« W¹b¹e�«ÒwLýUN�« V�M�« ◊dý ÊQÐ wCIð w²�«Ë ¨Íb¹R*«ÊU??� «c¼ Ê√Ë ¨Âu?O�« Îôu??³??I?� d??O?ž —U?? W?�U??�û�—U?²?�¹ Ê√ t?� sJ1 VF?A�« Ê√Ë ¨W?O??�¹—Uð ·ËdE�q�½ s� ÊuJ¹ Ê√ ◊d?ý ÊËœ tLJ( Ïd¹b?ł u¼ sÓ�

ÆULNMŽ tK�« w{— 5�(« Ë√ s�(«Èu???²????H�« Ác?¼ vKŽ w?Łu???(« s¹b?�« —bÐ ÷d????²???Ž«w¼Ë ¨¢W¹œË—U???'«¢ W??�d???� s� t½√ W??? U??š ¨…]b???AÐU¼—U?J�√ w� »—U????I????²ð w²?�« W¹b¹e?�« ‚d???� Èb????Š≈l� d?¦?�√ d??�_« —]uDðË ÆW¹d?A?Ž wMŁô« l� U??ÎÒO?³?�½sŽ W?Š«d?BÐ l�«b¹ √b?Ð YO?Š ¨wŁu?(« s¹b�« —bШÍdAŽ wMŁô« V¼c*«UÎÐU???²???� —b??? √ t?½≈ qÐw??� W?¹b??¹e?�« Ê«u??M?F??Ðt???O????� Õd???A¹ ¨¢sL????O�«5Ð »—U?????I?????²�« t?????łË√w????M?????Łô«Ë W????¹b?????¹e????�««Îd?E?½Ë ¨W?¹d???????????A???????????Ž…b¹b????A�« W????�ËU???I???L?K�s?Ž ·d??????×?M*« Ád?JH?�dD?{« tÒ½S?????� ¨W¹b?¹e�«v?�≈ …d?????????−????????N?�« v?�≈‘U????Ž YO?????Š Ê«d????NÞ

Æ «uMÝ …bŽ „UM¼„d?ð s?� r?žd?�« v?K?ŽËw?Łu??????????(« s?¹b?�« —b?ÐÊ√ ô≈ WOM?LO�« WŠU?�K�W¹d?A??Ž wMŁô« Á—UJ�√¨—U????A????²½ô« w?�  √bÐ

«c¼Ë ¨WDO?;« oÞUM*«Ë …b?F? WIDM?� w� W U?šWM?Ý cM?� «Îb¹b????%Ë ¨ U????OM?O???F????�????²?�« W¹U????N½ c?M�—bÐ 5?�??Š t?MЫ ]oA?½« X�u�« fH?½ w�Ë ¨Â±ππ∑W???ŽU???L???ł Ê]u???�Ë ¨o(« »e???Š sŽ wŁu???(« s?¹b�«WOM?¹œ WO�U?IŁ WŽU?Lł W¹«b?³�« w� X½U�Ë ¨tÐ W? UšW?�ËUI* W?�uJ(« l� ÊËU?F²ð X½U?� U?N½≈ qÐ ¨W¹dJ�lL??−?²�« »e??Š w� q¦?L??²*« w=M^��« w�ö??Ýù« b*«

¨Õö???? û� w?ML????O�«U??� W???ŽU??L???'« sJ�Ë c????????š√ Ê√ X?¦????????³?�

Ædš¬ UμU&«¡U????M????Ł_« Ác???¼ w????�Ës?� œb??????????????Ž j??]Ýu?ðb?MŽ s?L?????O?�« ¡U?????LK?ŽtK�«b³?Ž wKŽ fOzd�«—bÐ …œU?????Žù `�U???? v?�≈ wŁu??????(« s¹b?�«o?�«u??????????� ¨s?L??????????O?�«—b?Ð œU?????ŽË ¨fO?zd�«v?�≈ wŁu??????(« s¹b?�«s� ”—U???L??O� sL???O�«f??¹—b?ð b??¹b?????????????????ł

W�uJ(« Ê√ `?{«u�« s�Ë Æt¹b¹d�Ë t²?³KD� Á—UJ�√¨WLO� ôË UνQý W?ŽUL'« Ác¼ wDFð sJð r� WOMLO�«Ê√ sJ?1 ̉UÐ  «– q�U???A???� „UM?¼ Ê√ b???I???²???Fð ôË

UNz«—Ë s� wðQðÃd?š Y?O?Š ¨d?O?Dš —^uDð Àb?Š Â≤∞∞¥ ÂU??Ž w�ËwŁu????(« s¹b?�« —bÐ 5?�???Š …œU????O????IÐ Êu????OŁu????(«W??C¼UM?� sL??O�« Ÿ—«u??ý w� W??L??�??{  «d?¼UE0W??�uJ(« X?N??ł«ËË ¨‚«d??FK� wJ?¹d??�_« ‰ö??²??Šû�wŽ]b¹ w?Łu?(« Ê√  d??�–Ë ¨…]b??AÐ  «d¼U?E*« Ác¼p�– VI??Ž√Ë Æ…]u??³M�« w?Ž]b¹Ë qÐ ¨WÒ¹b??N*«Ë W??�U??�ù«vKŽ W??Šu?²?H?� »d??Š ÒsAÐ W?OML??O�« W?�uJ(« ÂU??O?�d¦�√ U?NO� X�b�?²Ý«Ë ¨WOF?OA�« 5OŁu(« W?ŽULł¨wŁu?????(« s?¹b�« —b?Ð 5�?????Š rO?EM?²�« r?O?????Ž“ s�U?ÎC¹√ X�b?�²?Ý«Ë ¨wM1 Íb?Mł n�√≥∞ ‰UI?²?Ž«Ëq²?I?� sŽ WN?ł«u*«  d?H?Ý√Ë ¨WO?F?�b*«Ë  «dzUD�«Æ5OŁu(« W×KÝ√ s� dO³� œbŽ …—œUB�Ë ¨ U¾*«

b???FÐ 5OŁu???(« …œU??O???� v�uðË ¨U???Î�U9 n�u?*« Â]“Qð¨wŁu???(« s¹b?�« —bÐ ÁuÐ√ wŁu???(« 5�???Š q²???I???�«ÎÒdÝ U?N�?H½ X×KÝ WO?FO?A�« WŽU?L'« Ê√ `{ËËW??N?ł«u??� s� XMJ?9 YO?Š ¨b??O??ł qJAÐ p�– q³??�

Æ «uMÝ …bŽ —«b� vKŽ wMLO�« gO'«W?�uJ(«Ë 5OŁu(« 5Ð W?ÞUÝuÐ dD� W�Ëœ X�U?�ËWO�UHð« U¼UC²?I0  bIŽ ¨Â≤∞∞∏ WMÝ w� WOMLO�«

.dJ�«b³?ŽË wŁu(« vO×¹ U¼dŁ≈ vKŽ qI?²½« ÂöÝv�≈ ≠wŁu?(« s?¹b�« —bÐ 5�?Š ¡U?I??ý√≠ wŁu?(«sJ�Ë ¨W?OMLO�« W?�uJ×K� rN?²×?KÝ√ rOK�ð l� ¨dD� œU???ŽË ¨XC???I??Ô²?½« Ê√ W??O???�U???Hðô« Ác¼ X¦???³� U???�5?OŁu???????(« Ê√ d???????N?þË q?Ð ¨b¹b???????ł s?� »d???????(«…—ËU?−?�  UE�U??×?� vKŽ …dDO?��« w?� Êu?F?Ýu?²¹d×?³�« qŠUÝ v�≈ ‰u u�« Êu�ËU×¹Ë qÐ ¨…b?FB�b???Š_ W?]¹d???×Ð …d?DO???Ý v?KŽ ‰u???B????×K� d????L???Š_«

ÆsLO�« ×Uš s� œb*« w=IKð rN� qHJ¹ ¨T½«u*«

5O�u(« …u� »U��√ æwG³M?¹ Íc�« ‰«R��«ËnO??� ∫u¼ UMKG??A¹ Ê√W?¦¹bŠ W?ŽUL?ł XMÒJ9Ê√ WŽU?L'« Ác¼ q?¦�‰«uÞ W�u?J(« tł«uðW??] U??š ¨…d??²??H�« Ác¼dJ?� v�≈ u????Žbð U????N½√¨Íd?A?Ž wMŁ« wF?O?ý«Îd????J????� f?????O????� u????¼Ës?L???????O?�« w� «Îb?zU???????ÝU?2 ¨ÂU?????????????Ž q?J??A?ÐÊ√ ÷d???²??H½ U?MKF???−¹

°øWK� tŽU³ð√rN???� w� o¹dD?�« UM� d???OMð …d???O??¦???�  «d¹d??³?ð p�c�

∫wK¹ U� U¼“dÐ√ s� qF� ¨WOCI�«ÈbŠ≈ w� WKOK� WŽUL?ł Ê√ »UFO²Ý« sJ1 ô ∫ÎôË√Ác¼ bL?Bð Ê√ sJ1 …d?OGB�« W?OMLO�«  U?E�U;«¨…d?L?²?�?� WO?ł—U?š …b?ŽU?�?� ÊËœ WK¹uD�« …d?²?H�«w²�« …b?O?Šu�« W�Ëb�« Ê√ b?$ l{u?�« qOK% bMŽËW�Ëœ w¼ wŁu?(« œd?L?²�« …u?� œU¹œ“« s� b?O?H?²?�ðWKO?ÝË qJÐ b?N?²?& W?¹d?A?Ž UMŁ« W�Ëœ wN?� ¨Ê«d¹≈W¹œu????F????�?�« XŽU?D²????Ý« «–≈Ë ¨U????N????³¼c????� d????A?M�

Æ UN'« q� s� WFOA�UÐ …d U×�rJ(« vKŽ …dDO��« v�≈ 5OŁu?(« W�dŠ l�bð Ê√¨U?N� «Îb?O?−� «Îd?B½ `³?B?O?Ý «c¼ ÒÊS?� ¨sL?O�« w�WzËUM*« q�U?F*« d³?�√ bŠ√ d? U×?²Ý U?N½√ W U?š…dÓ U?×� W¹œu?F��« `³?B²?� ¨W¹œuF��« w?¼Ë UN�W?IDM*« w� U?N?�d?ý s�Ë ¨‚«d?F�« w� U?N�U?L?ý s�w� UNÐuMł s� p�c�Ë ¨s¹d×?³�«Ë X¹uJ�« WO�dA�«¨WKzU¼ j?G?{ ‚«—Ë√ Ê«d¹≈ w?DF?O??Ý «c¼Ë ¨sL??O�«Ë√ ¨wM^��« w�öÝù« r�UF�« l� UN?²�öŽ w� ¡«uÝ

ÆUJ¹d�√ l� UN²�öŽ w�t� wF??�«Ë d?�√ u¼ U?/≈ ¨UÎÒ¹dE½ ÷d?H?�« «c¼ fO�Ës¹b�« —b?³� VO?−F?�« ‰^u×?²�« U?NM� ¨…d?O¦?� b¼«u?ýdJ?H�« v?�≈ ‰b?????²????F?*« ÒÍb¹e?�« dJ?H�« s?� wŁu?????(«r� W?OML?O�« W?¾?O?³�« Ê√ l� ¨·d?×M*« Íd?A?Ž wMŁô«

q� w?� Íd???A????Ž wMŁô« d?JH�« «c?¼ q¦????� b???N????AðqÐ ¨…]u?IÐ Ê«d¹≈ t??²MC?²?Š« b?�Ë ¨U?N??�¹—Uð qŠ«d?�b?łË b?�Ë ¨ «uM?Ý …b?Ž Ê«d?NÞ w� t?²?�U??C?²?Ý«Ëvð√ w²?�« ¢t?O??I??H�« W¹ôË¢ …dJ?� wŁu?(« s?¹b�« —bÐrJ(« v�≈ œu?F??BK� U?γ?ÝUM� ÎÒö?Š wM?O?�u?)« U?NÐtK�« w{— WLÞU� …bO��« q�½ s� sJ¹ r� u� v²ŠÆÍb¹e?�« dJH�« w?� «Îœu??łu???� fO� U???� u¼Ë ¨U??N?MŽÊu??F�« b?¹ ]b??� lOD²???�ð W¹u??� W�Ëœ Ê«d?¹≈ Ê√ U??L??�¨s¹œd?L?²?LK� ÍdJ?�?F�«Ë ÍœU?B?²?�ô«Ë wÝU?O?��«w=M?³ð 5O?Łu???×K� Ê«d?¹≈ …b???ŽU???�???� vK?Ž b???Ò�√ b???�Ëw� WK¦??L?²*«Ë ¨W??O?F?O?A?�« W?O½«d¹ù« Âö??Žù« qzU?ÝË

¢r�UF�«¢ q¦� …œbF²*« WOzUCH�« rNð«uM�WÞU???ÝË p�– q?³???� «u???³KÞ rN???�???H?½√ 5OŁu???(« Ê√t?K?�« W¹¬ v?K?Ž_« w?�«d????????F?�« w?F????????O?????????A�« l?łd?*«q¼√ tÐd?G?²?�¹ b?� Íd?A?Ž UMŁ« u¼Ë ¨w½U?²?�?O?��««c¼ ¨œd???L??²�« W??]O???³¼c??� b???O??�Q??²?� «c¼ sJ� ¨sL???O�«sŽ X?MK?Ž√ W????O?ML?????O�« W?????�uJ?(« Ê√ v�≈ ÎW?????�U????{≈w¼Ë ¨5OŁu(UÐ W U?š …dO¦� W×KÝ_ U?Nð—œUB�vKŽ W??OML?O?�« W?�uJ(« XÐ√œ b??�Ë ÆlMB�« W??O½«d¹≈¨5OŁu?×K� Ê«d¹≈ …bŽU?�0 `¹d?B²�« ÊËœ `O?LK²�«W?????³?????F?� w¼Ë ¨…b??????ŽU?????�*« l?³D?�UÐ Ê«d?¹≈  dJ?½√Ë¢WOI?²�«¢ …bOIŽ ¡u{ w� W U?š ¨W�uNH� WO?ÝUOÝV¼c?*« »U??×??? _ e???O??& w?²�«Ë ¨W¹d???A??Ž w?MŁô«

ÆœuO� ÊËœ »cJ�«vK?Ž  b???ŽU????Ý w²?�« U???ÎC?¹√ q�«u????F�« s?� ∫U???ÎO?½UŁnÞU??F??²�« sL??O�« w� 5?OŁu??(« W??�d?Š —«d??L??²??Ý«W?�d?Š l� W?IDM*« w�U?¼√ s� w³?�M�« Íd?O¼U?L?'«¨·d?×M*« r¼dJ� v�≈ «uKO1 r?� Ê≈Ë v²Š ¨œd?L?²�«W?¾?O?��« W??O?ŽU?L?²?łô«Ë W¹œU?B?²??�ô« ·ËdEK� p�–ËÂU??Ž qJAÐ sL??O�U??� ¨W??IDM*« U??N?A??O??Fð w²�« «ÎÒb??łW�U?ŠË ¨WO²?ײ�« t?²OMÐ w� b¹b?ý nF{ s� w?½UF¹Ác¼ Ê√ Ëb?³¹ sJ� ¨t½UJÝ rEF?� qLAð s�e?� dI?�„UM?¼ fO?�Ë ¨U¼d????O???ž s?� d????¦???�√ w?½U???F?ð oÞU?M*«¨Èd³J�« WOMLO�« Êb*UÐ ÂU?L²¼ô« Í“«u¹ UNÐ ÂUL²¼«XD?]Ýuð w²?�« Âö???�?�« W???O????�U???H?ð« Ê√ «c¼ b????�R¹ËWOMLO�« W?�uJ(« 5Ð Â≤∞∞∏WMÝ dD� W�Ëœ U¼bIF�W?OML?O?�« W?�uJ(« Ê√ vKŽ hMð X?½U?� ¨5OŁu?(«ËÊ√Ë ¨…b?F?? W?IDM� —U??L?Ž≈ …œU??Žù WD�Ð Âu?I??²?Ýn�uð «c¼ q� sJ� ¨—U?LŽù« l¹—UA?� ‰=uL?²Ý dD�Ê√ n�u*« s� b¼UA�« sJ�Ë ¨‰U²?I�« —«dL²Ý« bMŽb?� ‰UL¼ù«Ë gO?L?N²�« W�U?Š gO?Fð w²�« »uF?A�«ÊuIH²¹ ô Ì”U½√ l� v²Š œd?L²�«Ë ÷«d²Žö� ÂuIð

ÆWOMLO�« qzU³I�« rNzœU³� ôË r¼bzUIŽ l�Ôl{u�« ¨œdL?²�« —«dL?²Ý« vKŽ U?ÎC¹√ bŽU?Ý ∫UΦ�UŁsŽ …—U?³Ž sL?O�U� ¨sL?O�« vKŽ sL?ON¹ Íc�« wK³?I�«qzU?³I�« 5Ð W?]LN?�  U½“«uð „UM¼Ë ¨qzU³?�Ë dzUA?Žs¹œd??L?²?*« Ê√ …d?O??¦??� —œU?B??� d??O?AðË ¨W??HK²??<«

…dO?¦� qzU³?� s� UÎLŽœ Êu?IK²¹ 5OŁu(« «—UŁ œu?łu� ¨r�U(« ÂUEMK� W?{—UF?�dEM?�« ·d??BÐ ¨ÂUEM?�« «c¼ 5ÐË rN?MOÐ

ÆV¼c*« Ë√ s¹b�« sŽp�c??� …b??ŽU??�*« q�«u??F?�« s�Ë ∫U??ÎFЫ—qF??& w²�«Ë ¨sL??OK� W??OK³??'« W?F??O??³D�«vK?Ž W?????O?????�UE?M�« ‘u?????O?????'« …d?DO?????Ý—c??F??²?� p�–Ë ¨U??γ??F??? «Îd??�√ ŸU??{Ë_«U¹U????³????)« …d???¦?J�Ë ¨‘u????O????'« W???�d????ŠWO?LKŽ  UÝ«—œ œułË Âb?F�Ë ¨·uNJ�«Ë¨‰U???³??'« Ác¼ q?š«œ w� ‚dD�« `?{uð—U???L???�_«Ë W??O???L?KF�«  «Ëœ_« œu???łË ôËqJAÐ W??�d?(« b? dð w²�« W?O??ŽUMB�«

ÆoO�œ—«d??L??²?Ý« w?� U?ÎC?¹√ r¼U??Ý ∫U?Î�??�U??šw� W?O?ML?O�« W?�u?J(« ‰U?G?A½« W?KJA*«s?L?????O�« ‰U?????B?????H?½UÐ …«œU?M*« W?�Q?????�?????�ÃËd?šË ¨w�U??L?A�« sL?O?�« sŽ wÐuM'«fO?zd�« —u?????NþË ¨d????�_ « «c????N?Ð ÍœUM?ð  «d¼U?E�s� ¢iO??³�« r�U?Ý wKŽ¢ o?³?Ý_« wÐuM'« wM?L?O�««c¼ Æd????�_« fH?MÐ ÍœUM?¹ u¼Ë U????O½U*√ w?� Ád???I????�UNAOłË WOMLO�« W�uJ(« X]²ý t½√ pý ô l{u�«

Æ5OŁu(« sŽ UN²C³� nF{√ U2 ¨UNð«dÐU��Ë—«dL?²Ý« d?=�Hð  öO?Kײ�« iFÐ „UM¼Ë ∫U?ÎÝœUÝb¹d?ð U???N????�???H?½ W???O?ML????O�« W???�u?J(« ÊQ?Ð œd???L????²�«d³²Fð UN½√ p�– w� V³?��«Ë °dL²�¹ Ê√ Ÿu{uLK�U¼b?¹ w� W¹u???� jG???{ W???�—Ë œd???L???²?�« «c¼ œu???łËw¼ l?�UM*« Ác?¼ r¼√Ë ¨W???O�Ëœ l?�UM� U???N?Ð q=B???%b??{ »d???(UÐ v]L??�?¹ U??L??O??� w?J¹d??�_« ÊËU??F???²�«5Ð W�ö?Ž œułË v�≈ UJ¹d?�√ dOA?ð YOŠ ¨»U¼—ù««c¼ Ê√ È—√ U?½√Ë Æ5OŁu???(« 5ÐË …b??ŽU???I�« rO?EMðrOEMð t?F³²¹ Íc�« ZNM?*« ÊuJ� ¨«ÎÒbł bO?FÐ ‰UL?²Š«l�Ë ¨W¹dA?Ž wMŁô« Z¼UMLK� WO=KÔ� n?�U�� …b?ŽUI�«ŸU??I?Ð q� w� U??N???H½√ lCð Ê√ b¹d?ð UJ¹d??�Q???� p�–oOIײ� WHK²�?� ÌZ−×Ð Z−ײðË ¨w�öÝù« r�UF�«W�ö?F�« Ác¼ s� bO?H²?�ð Ê√ b¹dð sLO�«Ë ¨b?¹dð U�q�_« vKŽ Ë√ ¨U?ÎÒ¹œU?B?²??�«Ë U?ÎÒO??ÝU?O??Ý U?N?L??Žœ w�ÊU????�½ù« ‚u????I????Š  U?????HK� `?²????� sŽ w?{U????G????²�«»d?G�« vF�¹  U?HK� s� p�– d?O?žË ¨W¹—uðU²?�b�«Ë

ÆUNײ� v�≈¨UJ¹d�QÐ U?N²�öŽ s� sL?O�« …œUH²Ý« v�≈ ÎW?�U{≈˨W¹œu?F?��UÐ U?N?²�ö?Ž s� p�c?� b?O?H?²?�²?Ý U?N½S?�U?ÎÒO?ÝU?O?Ý sL?O�« rŽœ v�≈ W?¹œu?F?��« vF?�ð YO?ŠwF?O?A�« ŸËd??A*« W?�ËU?I* UÎÒ¹œU?B?²??�«Ë UÎÒ¹dJ�?ŽË«Îœd]D� UÎL?Žœ d=�uO?Ý WKJA*« —«dL²?Ý«Ë ¨5OŁu×K�qÐ ¨W¹œu??F?��« v?KŽ n�u?²¹ ô r?Žb�« qF�Ë ¨sL??OK�

ÆU¼dOžË  «—U�ù«Ë dD� v�≈ b²1X�«“ U??� W?KJA*U??� »U???³??Ý_« sŽ dEM?�« ·d??BÐËvK?Ž VłËË ¨d??O?Dš Á«—√ U??L???O??� l?{u�«Ë ¨W??L?zU??�VłËË ¨Àb????(« l� …œU???ł W???H????�Ë nIð Ê√ sL????O�«¨`O?×B�« w�ö?Ýù« dJH�« d?AMð Ê√ p�c?� UN?OKŽU?Î�U?L?²¼« r²?Nð Ê√Ë ¨W?�d?×M*« —UJ�_« Ác¼ t?ł«u?O�r¼¡ôË sL???Cð v²???Š oÞUM*« Ác¼ w?�U¼QÐ «Îd??O???³??�r�UF�« vKŽ V−¹Ë ÆUN²?�uJŠË sLOK� wFO³Þ qJAÐÒô≈Ë ¨W?�“_« Ác¼ w� sL?O?�« l� nI¹ Ê√ w�ö?Ýù«q� s� w�ö?Ýù« r�UF�UÐ wF?OA�« ŸËd?A*« ◊UŠ√sL???O?�« VF???ý b???O???F?Ô¹ Ê√ p�– s� r?¼_«Ë ¨t???�«dÞ√Ác¼ Ê√Ë ¨s?L??O?�« W??×?KB???� v�≈ dE?M¹Ë tðUÐU???�???Š¨rOK��« dJH�« wC²IðË ¨…bŠu�« wC²Ið W×KB*«t�u??Ý— W]MÔÝË t?K�« »U??²?� v?KŽ l^L??−??²�« wC??²??IðËs?� Ãd??????�?M?Ý U¼b?M?ŽË ¨r?KÝË t???????O?KŽ t?K?�« vK?

ÆUMK�UA� ‰uKŠ dB³½Ë ¨UMðU�“√Æ5LK�*«Ë ÂöÝù« ]eFÔ¹ Ê√ tK�« ‰Q�½Ë

Âö�ù« WB ∫—bB*«

ÊuO�u(« WB ∫s� nAJ v�U�d��« V�«— ÆœqzU�Ë rEF� w� UÎ�d�A� UÎL�U 5O�u(« WB X���√

…dO;« hBI�« s� w�Ë ¨…dO�_« fL)« �«uM��« w� Âö�ù«

lOC�Ë ¨�ö ËQ��« nK���Ë ¨�öOK���« UNO� »—UC�� YO�

r� sL� ÆÆ°°r�UN�Ë l�«b�Ë ¨÷—UF�Ë bÒ R� 5� WOIOI(«

rN�—U% «–U*Ë øÊu�bN ¡w! Í√ v�≈Ë ø«ËdN# v��Ë øÊuO�u(«

vK� WO*UF�« WO�—U)« ÈuI�« dO�Q� u� U�Ë øWOMLO�« W�uJ(«

¨UM�UI� Ÿu{u� w� U�dO�Ë WK$�_« Ác� ørN�B À«b�√

ÆÆ…b]IF*« WBI�« Ác� w� o dD�« UM� dOM Ê√ u�—√ Íc�«Ë

Page 9: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

Âe(« WH�U�π 9 ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

WK?�«u???²???�  U????�«b???� b????FÐ˨W??�U??ý  U??{ËU??H?� U??N??²K?K�ðpK*« —U?A?²?�?� U?N?O?� „d?²?ý«œ«R?� q�_« w½UM³K�« d?O?H?��«W¹œu????F????�?�«  —d????� ¨…e????L????ŠW?OKŠU??��«  U?N?³?'« ÂU??×?²?�«ZzU²½ s� ÊU?�Ë ÆÎUF� W?OK³'«ËWM¹b?� XDIÝ Ê√ Âu−?N�« p�–d???×??³?�« vKŽ WK?D*« ¨…b¹b???(«d?O?�_« U?NK?šœ w²�«Ë ¨d?L?Š_«U?�b?F?Ð e¹e?F�«b?³?Ž sÐ q?B?O?�ÆWŽUD�« ÊöŽSÐ UNK¼√ tK³I²Ý«W?OM�_« ·ËdE�« tðdD{« b?�Ëd¹bð WOK×?� WDKÝ —UO?²š« v�«÷d??� Íc?�« d??�_« ¨U??N?½ËR??ýp�– w� tzUIÐ …d?²� b¹b9 tOKŽ

ÆdD)« ÊUJ*«wA??š Áb�«Ë Ê√ ÎUJK?� —U?� U??�bMŽ q?B?O??� ÈË—ËÆvO??×¹ ÂU??�ù« U¼dÐb¹ …b??OJ� s?� ¨tMO??Š w� t??OKŽw?� ¡U?????I??????³?�« …—u?Dš s?� ÎU??????N?????³?M?� t� ‚d?Ð√ p�c?�

Æ…b¹b(«ÎUD?š …b¹b??(« w?� e¹e???F�«b??³???Ž pK?*« rÝ— U??L???�Ë —cŠ p�c?� ìÁ“ËU& Âu?B)« vKŽ dÒE×¹ d?LŠ√Íc?�« j?)« «c??¼ “ËU????????????& …—u?D?š s??� ÷U?¹d?�«U¹d?²¹—√Ë Ê«œu��«Ë d?B� l� t?²¹UL?Š w� „d²?Að

Æwðu³OłËbzU?� sKŽ√ ¨‰U:« «c¼ w� d?B?� WO�ËR?�� ‰u?ŠËÁœöÐ Ê√ ÍbM'« W?�U?Ý√ o¹d?H�« ¨W¹d×?³�«  «u?I�«¨s?L??????O?�« w?� n�u?*«  «—u?Dð ÂU???????L??????²?¼U?Ð V�«d?ðÊ≈ ÎU?C¹√ ‰U??�Ë Æ»bM*« »UÐ oO??C?� w� U¼d??OŁQðËW¹U??L?( ÎU?Lz«œ …b??F?²??�?� W¹d?B?*« W¹d?×?³?�«  «u?�…UM?� v�« W?¹œR*« q?Š«u????�?�«Ë W????O?????L????O?K�ô« ÁU?????O*«

Æf¹u��«W?�u?JŠ rŽœ sŽ Êö?Žô«  dŁ¬ W??O?�d??O?�ô« …—«œô«i�d?ð U????N½_ ¨ÍœU?¼ —u????BM� t?Зb????³????Ž fO?zd�«w� 5?²Ð—U???×????²*« sÚO?Óðu???I�« s?� Í√ v�≈ “U???O????×½ù«rOE?MðË W??O?Łu??(« ¢tK�« —U???B½√¢ W??ŽU???L??ł ∫sL???O�«

Æ¢…bŽUI�«¢„«—U???Ð f???O????zd???�« Èd???¹ËÍ√ —U??B???²½« w� U???�UÐË«ÆÆe??H??I?K� W??�d??� U??L???NM�bK³?�« ¨‰U?�u??B�« ÁU??&UЂu???????????????????� j??A??M??¹ Íc??�«sL?O?K� W¹–U?;« t??¾Þ«u?ý¢»U??????³???????A�«¢ W?M?�«d??????�—u??????×??????L?K?� Êu??????FÐU??????²?�«

Æw½«d¹ô«vK?Ž ¡ö????O???²????Ýô« W?DšËVI??Ž XF?{ÔË ‰U?�u??B�«»d?(« s� Ê«d¹« ¡U??N?²½«—U???�???×½«Ë ¨‚«d???F?�« l�b?�Ë ÆwMOL?)« …—uŁ rš“W?D)« p?K?ð X?F???????C???????šfÝ√ Íc?�« ¨w¾M�U???š wK?Ž b??ýd?*«  U??N???O???łu???²�¢tK�« »e?Š¢ ÊUM³� w� W?�bI?²?� l�«u� U?NKL?Ž ÂUEM�¡U??L??Ž“Ë wJ�U*«¢ ‚«d??F�«Ë ¢b??Ý_« ÂUE½¢ W¹—u??ÝËsL???O�«Ë ¨¢”U???L??Š¢ WK?²??;« 5D?�K�Ë ¨¢W???F??O???A�«

Æ¢tK�« —UB½√¢lЗ√ v?KŽ U???NðdD?O??Ý s?Ž Ê«d??N?Þ XMK?Ž√ U??�b?MŽË¨…dýU?³*« UN?²MLO¼ sŽ d?³Fð X½U?� ¨WOÐd?Ž r�«uŽb?²9 ‰Ëœ w� rJ(« `OðU?H?� vKŽ ¨…d?ýU³*« d?O?žË»UÐË Êb?Ž ZO?Kš v�« jÝu?²*« iOÐ_« d??×?³�« s�

Æ»bM*«U?N?LJ% W?OMOD�?KH�« d¹d?×?²�« W?LEM�  —dÐ U?L?�Ë UMO?F??³?��« …d?²?� ‰«u?Þ W?O½UM³K�« W�Ëb?�« q�U?H0w� d9 ”b?I?�« o¹dÞ¢ ∫‰u?I�UÐ w{U?*« Êd?I�« s�d???³????�√ wK?Ž tð«– —U???F????A�« œœ— p�c????� ì¢t???O?½u???łÊ≈¢ ∫ÎUMK?F??� ¨w½«d¹ô« b???ýd*« —U??A??²??�???� ¨w²¹ôËÂU�ù« ÊU�Ë Æ¢sL?O�« w� d9 5D�K� d¹d% o¹dÞ»d?(« ÊUÐ≈ —U??F?A�« «c¼ oKÞ√ ÚsÓ� ‰Ë√ wM?O?L?)«o?¹dÞ Ê≈¢ ∫‰u?????I?�« vK?Ž œb?????ý Âu?¹ ¨‚«d?????F�« l?�

Æ¢¡öÐd� d³Ž d9 ”bI�«Ác?¼ w� Ê«d?¹« Ê≈ ‰u??????I?�« vK?Ž ÊuK?K?;« lL??????−?Ô¹s� oI?×?²� p³ðd*« w�Ëb�« l{u�« qG?²?�ð WKŠd*«

ÆWOLOK�≈  «“U$≈ WK�KÝ t�öšwÝËd�« W???O??ł—U??)« d¹“Ë t???H??�Ë U??L???� l{u�«Ëv�« W???³??�M?�UÐ iO???C??(« mKÐ ·Ëd???�ô wžd???O??ÝΫb¹e� l�u?²¹ u¼Ë ÆWO?�dO�ô« ≠ W?OÝËd�«  U?�öF�«v�« U?�UÐË« dDC¹ YO×Ð WK¹uÞ …d?²H� —u¼b?²�« s�W?O??ÝU?O?��«  U??�“_« ¡u?{ vKŽ t?H??�«u?� W?F??ł«d?� «uMÝ ÀöŁ q³?�  √bÐ w²�«  U�“_« Í√ ÆWKF?²H*«rŁ Æb?Ý_« —U?AÐ q³?I?²?�?� vK?Ž 5ðuÐ l� t?�ö?�Рœ√ WÐu�?×� dO?ž WI¹dDÐ U?O½«d�Ë« W�“√  d?−H½«œU???%ô« ‰Ëœ l� ·ö???²???šô« …u???−??� l?O??Ýu?ð v�«

ÆwÐË—Ëô«ŸU?I¹≈ j³?CÐ uJÝu?�Ë sDMý«Ë ‰U?G?A½« V³?�ÐËnþuð Ê√ Ê«d?NÞ XŽUD²Ý« ¨r?Jײ?�*« UL?N�ö?šW?I¹dDÐ 5?ðd?O?³J�« 5²�Ëb�« l� WM?�?(« U?NðU?�ö?ŽUNðd?�UG� XŽ]d?ÝË ¨‚«dF�« w� UN?²ÝUO?Ý XAF½√W¹—u?N?L?'« b?ýd?� ‰U?³?I?²?Ý« sJ?¹ r�Ë ÆsL?O�« w�¨ÍœU?³?F�« —b?O?Š w�«d?F�« ¡«—“u�« fOzd� W?O½«d¹ô«XOТ w?� b¹b??ł u??C??Ž ‰u??³??� vKŽ d??ýR??� Èu??Ý

Æ¢WŽUD�«

¡«œ_« c?O?HM²Ð ◊Ëd?A?� ‰u??³?I�« «c¼ Ê√ b?�R*« s�ËÍ—u½ l� ÊËUF²�UÐË ¨Ê«d?NÞ l� oO�M²�UÐ »uKD*«

ÆwJ�U*«q³???I???� d???O??L???Ý w½U?M³K?�« ŸU??�b?�« d¹“Ë …—U¹“ U???�√b???O??F???B�« vKŽ U???N???²¹U??ž X?I??I???Š b??I???� ¨Ê«d??N?D�ÂU9 fOzd?�« W?�uJŠ Ãd?% Ê√ ÊËœ s?� w�ö?Žô«W???³¼ ÷d????Ž s� ·b???N�« Ê√ ÎU????�u???B???š ÆÂö???Ýg¹u??A??²�« œd??: ÊU??� w�U?EM�« gO??−K� `?K�??²�«qO�b?²K� ÊU� UL?K¦� ÆW¹œuF?��« W³?N�« vKŽ …b¹«e*«ËlM?1 ô ¢tK�« »e????Š¢ ‡� Ê«d¹« r?Žœ Ê√ vKŽ ÎU????C¹√W????�uJ?(« Ê√ ÎU???L?KŽ Æw½U?M³?K�« gO????−K?� U????N???L????Žœ—«d??????I?�« Ê√ Ϋb???????O??????ł ·d??????F?ð X?½U??????� W???????O½«d?¹ô«Ë√ W??×KÝ_« d¹b??B?²Ð U??N� `L??�¹ ô ±∑¥∑w�Ëb�«

ÆÈdš√ ‰Ëœ v�« UNKI½U¼b??I?²M¹ ÚsÓ� qO?z«d?Ý« w�  b?łË W??O½«d¹ô« W?³??N�«W???LzU??� …“d???O�« w� g?O??'« …œU???O??� Âb???Ið Ê√ q³???�Ϋ—u??B??×?� ÷«d??²??Žù« ÊU??�Ë ÆWÐuKD?*« W?×?KÝ_UШqOz«dÝ« s�√ œbN¹ ô wŽU�œ ÕöÝ ¡UI²½« WOL¼QÐËb³¹Ë ÆW?O�u?−N�« U?N²½U?Ýdð vKŽ ΫdDš qJA¹ ôË«c¼ …U???Ž«d????� vKŽ ÎU???L?z«œ ’d???×¹ ÊU???� ÊUM?³� Ê√¨—u?E?;« g?�U?????????N?�«fO?zd�« kH???% qO?�bÐvKŽ ÊU?L?OKÝ ‰U?AO?�fO?zd�« W????³?¼ ‰u????³????�ÊU?�Ë Æ5?ðuÐ wÝËd�«Î«—u???B???×???� t???{d???ŽW??OÐd?Š  «d?zUÞ X�СUC?H�« W¹UL?Š v�u²ðt�d²�ð Íc�« w½UM³K�« «d?zU?D?�« ÎU????????O????????�u?¹

ÆWOKOz«dÝô««c?¼ w??� X?ÐU?????????????¦?�«Ë U�öF?�« Ê√ ¨‚UO��«W??O½«d?¹ô« ≠ W??O½UM?³K�«WK�K?�� X{d?F?ð b?�q³� W?OÝUO?Ý  U�J½‰U?Š vKŽ d??I?²?�ð Ê√

qL???Ž s� v?�Ë_« WKŠd?*« ‰ö??š p?�– ÊU???�Ë ÆW??²?ÐUŁÍ√ Æ©±ππµ≠±ππ≤® Íd?¹d??????(« oO???????�— W??????�uJ?ŠfO?zd�« b???N???Ž w� W�Ëb?�« …e???N???ł√ XDA½ U???�b?MŽU?N?²³?O¼Ë U¼–u?H½ œ«œd?²?Ý« ·bNÐ ÍË«d?N�« ”U?O�«

ÆWMÝ …dAŽ fLš  dL²Ý« WMŠUÞ »dŠ bFÐv�« W???Oðü« W???O½«d¹ô« œu???�u�« Ê√ tM?O??Š w� k?Šu�ËÂUF�« s�_« V²J� q¼U−²ð X½U?� W¹—uÝ d³Ž ÊUM³�s?Ž ÊuK?¦2 U?¼dE?²M?¹ YO?????Š l?MB?*« W?????ID?M� w?�s�_« w?Hþu????� ÈËUJý  œ«œ“« U?*Ë Æ¢tK�« »e????Š¢rzUI�« e¹uÐ ”—U?� WOł—U)« d¹“Ë vŽb?²Ý« ¨ÂUF�«d¹“Ë ⁄ö?Ð≈ tM?� VK?ÞË ¨Ê«d¹« …—U????H????Ý ‰U????L?????ŽQÐW??�uJ?(« ¡U??O??²??Ý« w²¹ôË d??³??�√ w?KŽ W??O??ł—U??)«Ê«d¹« l� rO?I¹ o¹b?� b?KÐ …œU?O?Ý ‚d?) W?O½UM³K�«∫ÎUC¹√ ‰U?LŽ_UÐ rzUIK� ‰U?�Ë ÆWOÝU�uK³¹œ  U?�öŽU¼—UÞ≈ w� W?�ö?F�« Ác¼ «u?F?Cð Ê√ rJ?OKŽ vML?²½-d²š« «–≈ U�√ ÆUMOO� WO�UHð≈ oO³Dð d³Ž `O×B�«ìWMO??F?� W??HzUÞ s� o¹d??� l� Íd?B??(« wÞU?F??²�«

ÆÎUC¹√ rJK¼U−²ð Ê√ …dDC� W�Ëb�« ÊS�v�« e?¹uÐ d¹“u?�« W�U????Ý— ‰U???L????Ž_UÐ rzU????I�« q?I½ËW?OL?Ý— …u?Žœ t?Ołu?²Ð U?NKÐU?� Íc�« ¨w²¹ôË d¹“u�«

d????¹“u?????�« v????�«…—U¹e� w½UM³K�«X½U�Ë ÆÊ«dNÞW??????????³???????????ÝU?M?�q−?Ý WF?ł«d*¨ U????????�ö???????F?�«`?O????????×???????B?ðËU?¼—U??????????�??????????�wD?FÔð W??I?¹dDÐW?�Ëb??K?� U??????????????�‡� U??�Ë ìW�ËbK�‡� ¢t?K�« »e???Š¢Æ¢t?K�« »e???????Š¢p????K????ð ¡U???M????Ł√ËV?�U??Þ …—U?¹e?�«…—Ëd??C?Ð e¹uÐ

ÊuJð Y?O?×Ð W?�Ëb�« …e??N?ł√ l� t?K�« »e?Š ¢r?žUMð¢

 U?OKL?Ž XO?�u?ð ’u?B?�Ð ŸöÞ« vKŽÆUN³�«uF� ◊U²%Ë ¨W�ËUI*«

¨¢ržUM²�«¢ …dJ� oO?³Dð WÐu?F� V³?�ÐË¢tK?�« »e??Š¢  U???OKL???Ž WÞU???Š≈ W??O???L¼√Ës� —U?O?)« «c¼ jI?Ý ¨W?�U??²�« W¹d?��UÐÆW?O?½«d¹ô« ≠ W?O½UM?³K�«  U?�ö??F�« …bMł√…u??Žœ w?²¹ôË v³� …e???O??łË …d??²??� b???FÐËq?³??????I???????²??????Ý« Y?O??????Š ¨ÊU?M³?� v?�« e¹u?Ð

Æ.dJ²�«  öHŠË »UŠd²�UÐt?????²?M³?ð Íc�« »ö?????I?½ô« v�« …œu?????F?�UÐˉ«R??Ý lHðd¹ ¨5O?Łu?(« WD?Ý«uÐ Ê«d¹«Íc�« »ö?I½ô« VIŽ »d?F�« tŠdÞ .b?�sL??O�« w� d?�UM�«b??³?Ž ‰U??L?ł t?F??−?ýÆ©±π∂≤® ‰ö?????��« t?K�«b?????³?????Ž WD?Ý«uÐp�– ¡«—Ë s� d??�UM�«b?³?Ž W¹U??ž X½U?�ËW???????OÐd???????F?�« W?JK?L?*« o¹u?D?ð »ö??????I?½ô«d?�?−?� sL?O�« «b??�?²?Ý«Ë ¨W¹œu?F?��«ÂUE?M�« w?� …u???I?�« l�u????� v�« —u????³????F?K�ÆÍd?�UM�« ÂUEM?�« œb?N?²¹ Íc�« wÐd?G�«Íc�« œu???Ý_« Âb?�« 5¹«d???ý l�u???� Í√

ÆWOÐdG�«  UŽUMB�« ÍcG¹ U¹u�Ë√ X�b??³ð ¨ÎU?³¹d?I?ð Êd?� nB½ ¡U?C??I½« b?FÐjH½ v�« W?łU×?Ð Ê«d¹« bFð r� YO?×Ð ¨W?IDM*« ‰Ëœ…œ—U?³�« »d?(« Ê√ U?L?� Æd?�UM�«b?³?Ž q¦?� ZOK)«X½U� w²�« WIÐU?��« …œ—U³�« »d(« l�«Ëœ  “ËU&œU????%ô«Ë …b????×???²?*«  U¹ôu?�« 5Ð  U????�“_« “d????Hð

ÆwðUO�u��«n?z«uÞË V?¼«c??????� ·ö???????š u¼ Âu???????O?�« ·ö??????)«W¹ƒd?�« Ác¼ ‰ö??š s?�Ë ÆW??�dD?²??�  U???O??łu�u?¹b¹√ˉU??�u??B�«Ë sL??O�UÐ Ê«d¹« ÂU??L??²¼« d??O??�?H?ð sJ1sL?C¹ ‚«d?²?š« À«b?Šù U?LN?OKŽ œU?L?²?Žù« Èb?�Ëq¦?� W¹d?׳?�« WO?−?Oð«d?²Ýô« c?�UM*« vKŽ U?N?²ML?O¼w�U??²�UÐ sL?C¹ U??L?� Æe??�d¼ oO?C??�Ë »bM*« »UÐw²�« w−??OK)« ÊËU??F?²�« fK?−?� ‰Ëœ s�√ W??Že?Ž“U¼—«d?I²?Ý« dO?�u?²� dB?�Ë W¹œuF?��« vKŽ b?L²?FðsL?O�« w� 5OŁu?(« —Ëœ Ê√ «c¼ vMF?�Ë ÆwL?OK�ô«Íc�« ¨ÊUM³?� w� tK�« »e??Š —Ëb� ÎU¹ËU??�?� ÊuJO??Ýs�R?¹Ë ìW�Ëb�« W????ÝU???O???Ý vK?Ž tðdD?O???Ý sL????C¹Ÿœd¹Ë ìW?¹—u????Ý w� n?OK?(« ÂUE?M�« sŽ ŸU?????�b�«

ÆÊ«d¹« »d{  —d� ‰UŠ w� qOz«dÝ«U¼«u????ÝË »U?????³????Ý_« Ác????N�W???O???ł—U???š d?¹“Ë q³???I???²???Ý«—U?A??²?�?�Ë ¨oÐU??��« Ê«d¹«d???³??�√ wK?Ž ¨vKŽ_« b???ýd*«Íc�« wŁu?(« b?�u�« ¨w²¹ôËo¹dÞ¢ —U??F???AÐ Ê«d??NÞ —«“d????³???Ž d?9 5D�?K� d¹d????%w²�« Ê«d¹« Ê√ ÎULKŽ ì¢sLO�«s?� W?????O?????L?????� d??????³?????�√ pK?9 «—U?IK� …dÐU??F�« a¹—«u?B�«v?KŽ U?????N?????�ö?Þ≈ w�  œœd?ð «—U???????G�« ¡U?M?Ł√ q?Oz«d???????Ý«W??L?�U??Ž ¨…e??ž vKŽ WKðU??I�«U?LM?OР좔U?L?Š¢ U??N?²?H??OKŠ5?�????????????Š «b?????????????� o?K?Þ√ÊQÐ qOz«d?Ý« ŸUM�ù W?O?�U?� U¼d?³?²Ž« ÎU?šË—U?�≥π

윫bGÐ w� d9 ”bI�« o¹dÞ

øsLO�« v� dUM�«b� —Ëœ Ê«d�« —dJ «–U*œËb(« r�— q�√ s� »—U�� e�eF�«b� pK*« ÊU� U�bM�

vO�� ÂU�ù« ÂU� ¨W�œuF��« WO�dF�« WJKLLK� WOzUNM�«

V�UJ� vK� ‰uB(« q�√ vK� Áb{ qzUI�« i�d���

Ê≈ Êu�—R*« ‰uI�Ë ÆULNMO� WLzUI�« �öJALK� WO�UO�

q�UF�« dD{« YO�� ΫdO�� X�U� ÒdH�«Ë ÒdJ�« WK�d�

w{«—_« …œUF��« ·bN� WO�U{≈ �«u� ‰U�—≈ v�« ÍœuF��«

Æ©±π¥≥”—U�≤±® ÂU�ù« �«u� UNOK� X�u��« w��«

∫W�«—b�« b�√

—UB� rOK�

Page 10: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 10Âu??????????K???????????�Ë V??????????�±∞ ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

Êu???¦???ŠU???³�« X?³Ł√Ê√ ÎU?????????????O?????????????L??K?Ždðu??²K� Ÿu??C??)«W?K¹u?Þ  «d??????²??????H?�WÐU??�≈ w� rN??�¹h??�???????????????????????A??�«p?�–Ë ¨·d????????)U?Ðq?²??????� ‰ö??????š s?d?³?Ž tžU?œ U¹ö?šW??O?zU??O??L??O??? œ«u??

Æ…œb×V?³??????�???????²ð b???????�Ës?? …U?½U?????????????????F??*«dðu??²?�«Ë œU??N??łù«w� WK¹uÞ  «d??²?H�‘U????LJ½« ÀËb????ŠÍœRðË ⁄Ub�« w�v�≈ b????F?Ð U???L????O????�

Æ·d)«nA?????²????« b?????I????�Ê√ Êu???????????¦???????????ŠU?Ðœ«u*« Èu?????²????�????w²�« W??O?zU??O??L??OJ�«b??�??'« U??N??−??²M¹se*« dðu²�« ¡UMŁ√

Æ⁄Ub�« W−�½√ Í–R¹Ë ÒÂUݨV(« U??NMŽ VO??G¹ w²�«  U??−¹e�« U??NM …d??O??¦? se*« d?ðu?²�«  ôU??Š WK¦??√Ë

Æ UbB�« bFÐ iF³�« …UOŠË ¨—uD²K� ÎU�d� ÂbIð ô w²�« nzUþu�«Ëw� s¹d?¹b?? Êu??'U???F¹ ¡U??³Þ√ …—«œS?Ð …b??×??²*«  U?¹ôu�« w� W??Ý«—b�« X?¹d??łÔ√Ëd??³??L??²??³??Ý s d??A??Ž ÍœU?(« À«b??Š√ W??b??� b??FÐ ¢X¹d??²??Ý ‰ËË¢  U??d??ýZ²MÔð XO?IÐ «–≈ ⁄Ub�« U?¹öš q²?Ið WOzU?OL?OJ�« œ«u*« Ê√ «u?HA?²«Ë ¨≤∞∞±ÂU?Ž

ÆWK¹uÞ  «d²� vKŽ …eÒd WOLJÐWŽUM*« “UN?ł lL� ‰öš s ¢»ËdN�« Ë√ W?×�UJ*«¢  ôUŠ w� b�?'« bŽU�ðË

ÆÂb�« w� dJ��« WOL l�—Ëj³ðd*« ⁄U?b�« ¡eł Í√ ¨5B?(« ÊS� Y×?³�« vKŽ 5�d?A*« ¡U³Þ_« V�?×ÐË

Æ—dCРΫdŁQð d¦_« u¼ ¨…d«c�UÐdðuð …d²� Êd?³²�¹ wð«uK�« ¡U�M�« Ê√ v�≈  —U?ý√ b� WIÐUÝ  «¡U?BŠ≈ X½UËd1U¼e�UÐ sN?²ÐU�≈  ôU?L²Š≈ s¼bMŽ n?ŽUC²ð s¼—U?LŽ√ nB?²M w� WK¹uÞ

ÆWbI² sÝ w�

s fO?ÝUŠQÐ …u?NI�« ‚U?A?Ž s dO?¦J�« dF?A¹¡«d?³š sJ� ¨5?O�UJ�« ‰ËUMð b?FÐ ¡U?H?B�«Ë WF?²*«…œU*« p?Kð ‰ËU?Mð Ê√ s ÊË—c?????×¹ W????×????B?�« w�W?OL? W�d?FË ¨W?×B�« Í–Rð b?� …bz«“  UŽd?−Ð

Ædš¬ v�≈ h�ý s nK²�ð …bz«e�« WŽd'«œU?L?²?Žù« ÊËd?¦J¹ s¹c�« ”U?M�« ÔrEF? „—U?A?²¹ËW???HK²???�?? W¹d?¹c??%  «—U???ý≈ w� 5O???�UJ�« v?KŽ

∫UNL¼√

dNE�« bF� …d�� œu�d�« s� Ô…UUF*« æs —U?NM�« d¹d9 ÔVF?B?²?�¹ h�?A�« ÊU? «–≈vKŽ ÎU?Mb?? ÊuJ¹ b??� u??N??� ¨«œu?B?�« ‰ËUMð ÊËœÓW??O?L?? Íu??% «œu?� W??łU??ł“ q Ê_ Æ5O??�UJ�«Æ…u??N?� ÊU??−M� w?� …œu?łu*« p?K𠉜U?F?ð 5O?�U??«—uFý rN?Ô×M9 UN½_ ÊuMb*« UNO?�≈ Q−K¹ …œUŽË

ÆW¹uO(UÐ

w�UId��« ‰u��« æw�U?Iðd³�« v?�≈ ÎözUË ÎUM«œ —«—œù« Êu� ÊU? «–≈

‰u???Š ÎU???O�U???Š Èd??&  U???Ý«—œ „UM?¼ Ê√ ÊU*√ ¡U???LKŽ ‰U???�vKŽ wÐU?−?¹ù« Ád?OŁQðË d?C?š_« ÍU?AK� W?O?×??B�« bz«u?H�«

ÆœbF²*« VKB²�«Ë d1U¼e�« qO³� s ÷«d√d?š«Ë¬ sK?F?²?Ý  U?Ý«—b�« p?Kð ZzU?²½ Ê√ ¡U?L?KF�« ·U?{√Ës UN?Žu½ s v�Ë_« ÊuJ²?Ý UN½√ v�≈ s¹d?OA? ¨≤∞±≤ÂUŽw½U*_« »U?B?Ž_« r�U?Ž `{Ë√Ë ÆU?N?O?� W?I?¦�« W?ł—œ W?O?ŠU½

„UM¼ Ê√ ‰ËUÐ ÊU??b¹d?�W??Ý«—œ WzU??? s d??¦??√d?O?¦ w?� ÎUO�U?Š Èd?&sŽ r?�U???F?�« ¡U???×?½√ sÍUAK� …œb?F²? V½«ułU?? V?�??Š ¨d???C??š_«

Æ¡U³½_«  ôUË  œU�√ UÐu?F??� œu?łuÐ d?�√ËZ?zU??????????????²??½ q?O?K??% w?� U?????Ý«—b�« nK?²????�?????ÎUCFÐ UN?CFÐ W½—UIË«b?�??²?Ý« Âb?Ž V?³?�ÐÁc¼ w� …b?Šu d?O¹UF?

Æ UÝ«—b�«

≤∞±≤ ÂU� d�«Ë¬ U�dA r��

¢·d)«¢‡� W�U�ù« w� rN�� WK�u� �«d�H� du��« W�u�b�« WO�Ë_«Ë VKI�« ÷«d�√Ë ÍdJ��« s� wI� “uK�«

ÂuM�« ÷d0 W�U�û� ÎUO�U� Êu{dF� h�� ÊuOK�∑µ ∫W�B�« WLEM� d?????????????N?þ√W?????????????????Ý«—œW?????????O????????L?K?ŽÊ√ W?O?J¹d?√“u?K�« ‰ËU?MðvKŽ b?ŽU�¹s W?¹U???�u�«W?ÐU????????????�ù«÷d????????????????0Íd???J???�???�«÷«d?????????√Ë

ÆVKI�«X?H?????A?????ËÊ√ W??Ý«—b�«Z???????????????????????œ «d?????�?J*«ÂU??F?D�« ls???? w?????I????¹W?ÐU????????????�ù«Ÿu??????M?????�U??????Ðs w?½U?????¦�«÷d??????????????????Íd???J???�???�«

Æ•πµ v�≈ •π∞ s tÐ 5ÐUB*« W³�½ mK³ð Íc�«ËqLF¹ b?� “uK�UÐ WOMž W?³łË „öN?²Ý« Ê√Ë W¹ub�« W?OŽË_« Z�UF¹ b?� “uK�« Ê√ X�U{√Ë¢‰≈ Íœ ‰≈¢ ¡Íœd�« ‰Ëd?²��uJ�«  U¹u?²�? hKI¹Ë 5�u�½_« W?OÝU?�Š 5�?% vKŽÍdJÝ r?N¹b� lH?ðd¹ s¹c�« r¼Ë Íd?J��« ÷d0 WÐU???�û� 5¾??O??N?*« ’U??�??ý_« Èb�v{d0 rN??HMB¹ Íc?�« Èu?²??�*« v�≈ qB¹ r� s?J�Ë W?O??F?O??³D�«  U¹u??²??�*« sŽ Âb�«

ÆWO½UD¹d³�« ¢X½bMÐb½ù«¢ WHO×� w� d– U V�Š p�–Ë ¨ÍdJ��«WÐU??�û� 5¾??O?N?? ¢ÎU?B??�?ý∂µ¢ …œËb??×? WM?O?Ž vKŽ X?¹d?ł√ w²�« W??Ý«—b�« XKL??ýËW?Žu?L?:« Ê√  b??łËË ¨r¼d?L?Ž s 5�?L??)« w� …√d?≈±∑Ë Îö?ł—¥∏ rNMO?Ð ÍdJ��UÐÎU×?{«Ë ÎU{UH?�½«Ë 5�u�½ù«  U¹u?²� w� Ϋd?O³? ÎUM�%  bN?ý “uK�« X�ËUMð w²�«‰U?š “uK�« bF?¹Ë Æ“uK�« ‰ËUM²ð r� w²�« W?ŽuL?:« l W½—U?I? ¡Íœd�« ‰Ëd²?�?O�uJ�« w�Âu¹e?OMG*«Ë ·U?O�_« w¼Ë X��« W¹—Ëd?C�« W?Oz«c?G�« œ«u*UÐ vMž_«Ë ‰Ëd?²?�?O�uJ�« ss Èd???š_« Ÿ«u½_« l W?½—U??I??? Í≈ 5U???²??O???�Ë ”U??×M?�«Ë Âu??O???ÝUðu???³�«Ë 5ðËd???³�«Ë

Æ «d�J*«Ê√ v�≈  «¡UBŠù« dOAð –≈ ¨r�UF�« w� Ϋ—UA?²½≈ ÷«d_« ŸdÝ√ s ÍdJ��« d³²FÔ¹ËlHðd?¹ Ê√ `łd*« sË UÐË—Ë√ w?� ÍdJ��« ÷d?0 ÊuÐU??B?? h�??ý Êu??OK?µµ u??×½

Æ≤∞≥∞ÂUŽ ‰uK×Ð h�ý ÊuOK∂∂ v�≈ œbF�«

„—u¹u?OMÐ NYC W?FU?ł w� włu�u?O?�� –U?²?Ý√ …d?{U×?¢going bananas¢ …—U???³???Ž Ê≈ ‰U??�Ë Æ“u?*« sŽ w²???O???Ý“u*« d?OŁQð s? u¼ ÆÆ¢4& W?łU?Š¢ ÁUMF? U0 Í“U?−?? d?O?³?Fð

Æ⁄Ub�« vKŽdJ?ÝË “ËdJÝ ¨W???O??F???O??³?Þ  U¹dJÝ W?ŁöŁ vKŽ “u?*« Íu??²???×¹W??²ÐUŁ W??F??�œ “u*« UM×?M1Ë Æ·U??O�_« l ¨“u??uK'«Ë t??«u??H�«

ÆW�UD�« s …dO³ W¹—u�ËWO�U W�UÞ Ê«œËe¹ Ê√ UL?NMJ1 jI� 5ð“u Ê√ Àu׳�« X²³Ł√“u*« ÊuJ¹ Ê√ V−?Ž ôË ÆWIO?�œπ∞ …b* w{U¹— s¹d?L²Ð ÂUO?IK�

Ær�UF�« w� s¹bz«d�« 5O{U¹d�« l bŠ«Ë r�— WNUH�«Ê√ sJ1 Íc?�« b?O??Šu�« qO??³??��« w¼ X?�?O?� “u*« W?�U?Þ sJ�ËvKŽ b??ŽU?�ð U?N½√ U??L? ÆUM²??�U?O� vKŽ ÿU??H?(« vKŽ U½b??ŽU?�¹Ê√ V−¹ p�c� ¨·ËdE�«Ë ÷«d?_« s dO?³ œbŽ vKŽ V?KG²�«

ÆÆwuO�« UMz«cž v�≈ ·UCð

∫»U���ô« æ

s¹c�« ’U�ý_« 5Ð s MIND ΫdšR tðdł√ `�* UI�Ëq√ b?FÐ d??O?³? s�?×??²Ð d?F?ý d?O??¦J�« ¨»U?¾?²?ù« s? Êu½U?F¹s Ÿu½ ¨ÊU??�u?²?³¹«dð d??BMŽ vKŽ Íu?²??×¹ “u*« Ê_ «c¼ Æ“u*«t½√ ·Ëd??F?*« ¨5½uðËd??O??Ý v�≈ r?�??'« t�u??×¹ Íc�« 5?ðËd??³�«pKF−?¹Ë ¨Ã«e*« s�×¹Ë ¨¡Ušd?²Ýù«Ë W?Š«d�UÐ dFAð p?KF−¹

Æ…œUF��UÐ dFAð

∫Âb�« dI� æ

e?OH?×?²Ð Âu?I¹ Íc�« b¹b(« s W?O�U?Ž W?³�½ vKŽ “u?*« Íu²?×¹d?I?�  ôU?Š w� b?ŽU?�¹ p�c?Ë Âb�« w?� 5ÐuKžu?L?O?N�« ÃU?²½≈

ÆÂb�«

∫Âb�« jG{ æ

Âu??O?ÝUðu??³�UРΫb??ł W??O�U??Ž …b¹d?H?�« W?Oz«u??²??Ýù« W?N??U??H�« Ác¼d¦√Ë ÆÂb�« jG?{ W×�UJ* w�U¦ tKF?−¹ U2 ¨`K*« iH�M*«jI?� X×?LÝ b?� W?OJ¹d_« ¡«Ëb�«Ë ¡«c?G�« …—«œ≈ ÊS?� ¨p�– ss b?(« v?KŽ W?N?U?H?�« …—b?IÐ ÎU?O??L?Ý— ¡U?Žœû� “u*« W??ŽUMB�

ÆWOžUb�« W²J��«Ë Âb�« jG{ ŸUHð—« dÞU�

∫⁄U�b�« …u� æ

¨«d???²K?$SÐ ¢fJ?��b???O???¢ ÂU???NMJ?¹uð W???Ý—b??? w� V?�UÞ≤∞∞Æ⁄Ub�« …—b� eOH% W�ËU× w� ¡«bG�«Ë ¨W×�H�«Ë ¨—UD�ù«

Ê√ sJ1 ÂuO?ÝUðu³�UÐ WE²J*« WN?UH�« Ê√ Àu׳�« X²?³Ł√ bI�Ë ÆÎU¼U³²½« d¦√ cOö²�« qFł o¹dÞ sŽ rKF²�« w� bŽU�ð

∫„U��ù« æ

t�U?šœ≈ ÊS?� p�c� ¨·U?O�_« s W?O�U?Ž W?³?�½ vKŽ “u*« Íu?²?×¹

…bz«e�« �U�d'« s� ÊË—c�� ¡«d�)« ÆÆ…uNI�« l�UM� r�—

WÝ«—œ  dNþ√÷d????????????????? Ê√b?????????????????� Âu?M??�«V??O?????????????????????B??¹ «d???????????A??????????Ž5??¹ö????????????????????????’U??????�?????ý_«W¹U?????N?½ ‰uK?×Шw�U?(« ÊdI�«ŸU?Hð—« V?³?�РU??????????????????????ł—œÍc�« …—«d????(«v????????�≈ ÍœR????????¹‚UD?½ lO????Ýuðw�????²�«¢ W?ÐUЖW?K?�U?M�« ¢w?�?ð

Æ÷dLK�W?ÐU?Ðc?�« qI?M?ðË÷d …—uc*«U????Ë“u?½U????³?¹dðs? wK?O?????HD?�«v??�≈ w??ý«u??*«UbMŽ ÊU�½ù«¨t????????œ h²?9

w� …U?�u�«Ë WÐu³?OG�« V³?�ð ÂuM�« w� qU?AË  U?łö²?š« v�≈ ÷d*« ÍœR¹ËÆUNłöŽ r²¹ r� ‰UŠ

U?O�U?Š Êu??{d?F? h�?ý Êu??OK∑µ ÊS?� ¨W?O*U?F?�« W?×?B�« W?LEM? V�?×ÐËw� W?MÝ q? tÐ Êu?ÐU?????B¹ h?�?????ý n�√∑∞ Ë ¨Âu?M�« ÷d?0 WÐU?????�ù« d?D)

ÆvDÝu�«Ë WOÐdG�«Ë WO�dA�« UOI¹d�≈U?NM W¹U?�u�«Ë ÷«d_« vK?Ž …dDO�K� W?OJ¹d?_« e?«d*« s Êu?¦ŠUÐ Èd?ł√ËÊUŁb×?²¹ ŒUM ¡ULKŽ U?LN?F{Ë 5¼u¹—UMO?Ý v�≈ œUM²ÝùUÐ ÎU?OðUuKF? ÎöOK%«u??Ý—œË  UŁU??F?³?½« W?³??�½ V�??×Ð W?¹u?¾??  U??ł—œ µ\¥ v�≈ ±\± ŸU??Hð—« sŽÊ«cK�« »UÐc�« wŽu½Ë WO�d?A�« UOI¹d�≈ w� œułu*« w?KOHD�« ÷d*« Ÿu½ ÎUC¹√

¨tKI½ U?L?NMJ1Ê√ «u?????E????ŠôËb???????????????� ÷d?*«…d???HÞ b???N???A¹d?I?²?�?¹ U?bMŽj?Ýu??????????²??????????5?Ð …—«d?????????(«

≤∞\∑W???????ł—œ≤∂\±Ë

ÆW¹u¾V??³??????????????????�??ÐËŸU???????????????????????H??ð—« U??????????????????????ł—œb?????� ¨…—«d????(«iF?Ð `³????Bðw???� o??ÞU???M??*«U???????O????????I?¹d???????�≈…—UŠ W?O�d?A�«Wł—œ v�≈ ΫbłvK?Ž ¡U??C???I�«÷d??????????????????????????*«ULO?� ¨wKOHD�«`?³???????B?ð b???????�Èd??š√ o?ÞUM

Æ U�dOK� «–ö UOI¹d�≈ »uMł q¦ UNO�≤∞π∞WMÝ ÷d?*UÐ U??³?¹d??Ið h�???ý Êu??OK?∑∑ v�≈ ¥∞ »U??B?¹ b??� ¨w�U???²�UÐË

Æ¢”dÐ f½«d�¢ W�Uu� UI�Ë ¨WÝ«—b�« V�×Ð≤∞∞∏ WMÝ ¨ œbŠ b?� W¹d³�« …UO?(« vKŽ ÿUH(U?Ð WOMF W?OJ¹d√ W¾?O¼ X½Uˉö?š s ŒUM*« W�b?²?F? oÞUM? w� u?LMð b?� w²�« W?²?O?L*« ÷«d?_«  «d?A?Ž¡«d?H?B�« vL?(«Ë «d?O�uJ�«Ë U¹—ö*« U?NM ¨WŁu?K*« ÁU?O*«Ë  U?OKO?HD�«Ë »UÐc�«

ÆÂuM�« ÷d p�cËÆÊuÐdJ�« s w�U(« ÊdI�« ‰öš …—«d(«

ÍUA�« bz«u� œbF WOU*√ W�«—œ

d1U�e�« ¡UB�≈ w� dC�_«

÷«d√ ÃöŽ w� 5BB�²*« ÎW�Uš ¨¡U³Þ_« s dO¦ dEM¹vKŽ ¢d?Dš —b?B??¢ U??N½√ vK?Ž ¡«d?L??(« Âu??×K�« v�≈ ¨V?KI�«œ«b??�½« »U??³??Ý√ b???Š√ U??N½√ b??I??²??F Ô¹ YO???Š ¨ÊU??�½ù« W??×??�v�≈ r¼u??Žb¹ d??š¬ V³??Ý Êü« rN¹b� `³??�√ t½√ ô≈ ¨5¹«d??A�«s Ÿu?M�« «c¼ ‰ËU?Mð w� ◊«d????�ù« Âb???Ž vK?Ž r¼U???{d???? YŠ

ÆÂu×K�«Ê√ W?¦¹b?Š WO?LKŽ W?Ý«—œ  b?łË ¨¢Ê≈ ÆÊ≈ ÆwÝ¢ WJ³A?� UI?�ËË ôU???L??²???Š≈ rN¹b?� b¹«e???²ð ¨’u??B???)« t???łË vKŽ ¨‰U???łd�««–≈ ¨UðU?²?ÝËd?³�« ÊUÞd?Ý s ¢…—u?D)« b¹b?ý¢ ŸuMÐ WÐU?�ù«¡«u?Ý ¨¡«d?L?(« Âu?×?K�« ‰ËUMð vKŽ Êu?�d?×?¹ s2 «u½U? U?Âu?×?K�« pKð X½U? U?? «–≈ ÎW?�U??š ¨U¼d?O?ž Ë√ W??Ëd?H? X?½U?

Æ»U³J�« q¦ ΫbOł UNONÞ - Ë√ ¨W¹uAW??O�U??Ž …—«d?Š  U??ł—œ w� ¨r×??H??²¹ Ë√ ¨r×K�« Z?CM¹ U??bMŽËœ«u*« s? 5²?MŁ« s?¹uJð p?�– sŽ Z?²M¹ ¨Õu?????²????H???? VN?� ‚u????�¨¢W??�?½U??−???²*« d??O???ž W??O??I?K(«  UMO???_«¢ U??L?¼ ¨W??OzU???O??L???OJ�«V�???×Ð ¨¢ U???IK?(« …œb??F???²??? W¹dD?F�«  U½uÐd???Ë—b???O???N�«¢Ë

Æ¡ULKF�«vK?Ž 5²??³???łË Êu�ËUM?²¹ s¹c�« ‰U???łd�« Ê√ W???Ý«—b�«  d???Nþ√ËrN???²ÐU??�≈  ôU??L???²??Š« ÊuJ?𠨻U??³J�« s? ¨ÎU??O??Žu??³???Ý√ q�_«r� s¹c?�« s¹d?šü« ’U??�??ý_« nF??{ UðU?²??ÝËd??³�« ÊUÞd??�ÐÁc???N?Ð j³ðd?*« dD?)« rEF???? Ê√ ô≈ ¨ U???³????łu�« pK?ð «u�ËUM?²¹

ÆUNONÞ WI¹dÞ vKŽ wÝUÝ√ qJAÐ bL²F¹ ¨Âu×K�«

œbN� ¢»U�~�«¢

UU��Ëd��« ÊU�d��

∫d�c%

w� w���« W�U�– o�d� s� dA�M�

°4& W!U� ÆÆ⁄U�b�« vK� “u*« dO"Q

¨wFO³D�« ¡UF?_« qLŽ …œUŽ≈ vKŽ bŽU�¹ WOz«c?G�« WOL(« w�W¹Ëœ√ v�≈ ¡u?−K�« ÊËœ WKJA*« vKŽ VKG?²�« vKŽ b?ŽU?�¹ UL?

ÆWKN�

∫W�uF*« W{uL(« æ

»Ëd?A? qL?Ž u¼ Ÿ«b?B�« W?'U?F* ‚dD�« Ÿd?Ý√ s …b?Š«Ë∆bN¹Ë W?{uL?(« Z�UF¹ “u*« Ê_ ¢pO?ý pKO¢ q�?F�UÐ “u*«¨Âb�« w� …c?HM²?�*« d?J��«  U¹u?²?�? “e?F¹ q�?F�«Ë ¨…b?F*«

ÆpÐ ’U)« ÂUEM�«  «—bO¼ …œUŽ≈Ë VOK(« sJ�¹ ULMOÐ

∫W�d(« æ

«–≈ v²ŠË ¨r�?'« w� W{u?L×K� ‰bF? wFO³Þ d?OŁQð t� “u*«5J�??²� …“u? ‰ËUM²Ð r?� ¨W¹u?F*« W?{u??L?(« s w½U??Fð XM

Ær�_UÐ —uFA�«

∫ÕU�B�« ÊUO#� æ

¡U?IÐ≈ vKŽ b??ŽU?�¹ ÂU?FD�«  U?³?łË 5Ð “u*« s?  U?³?Š ‰ËUMð ÆÕU³B�« ÊUO¦ž lM1Ë WFHðd Âb�« w� dJ��«  U¹u²�

∫÷uF��« ⁄b� æ

WIDM*« „d� ‰ËUŠ ¨ «dA(« WCŽ .d Âb�²�ð Ê√ q³�

∫»UB�_« æ

b?ŽU?�ð w?²�« ©»® 5U?²?O?� s W??O�U?Ž W?³?�½ vKŽ“u?*« Íu?²?×¹Æw³BF�« “UN'« WzbNð vKŽ

∫bz«e�« Ê“u�« æ

U�LM�« w?� fHM�« rKŽ bNF w�  U?Ý«—œ  błË ¨qLF�« w�q¦??? Wzb???N?? W???L???FÞ√ ÂU??N???²�« v?�≈ ÍœR¹ qL???F�« jG???{ ÊQÐs µ∞∞∞ v?KŽ Y?×????³�U?ÐË ÆfÞU?D³�« o?zU????�—Ë ôu????u?????A�«r¼ ¡U½b³�« rEF Ê√ Êu¦ŠU³�« błË ¨ UOHA²�*« w� v{d*«d¹d?I²�« hKšË ÆqL?F�« w� WO?�UF�« jG?CK� 5{dF?²*« d¦?√ÃU???²????×½ ¨ÂU???F?D�« ‰ËUM?ð …u???N???A� ŸU????�b½ù« VM?−???²� t?½√ v�≈o¹d?Þ sŽ Âb�« w� d?J�K� W???²ÐU?Ł  U¹u??²???�??? vKŽ …d?DO??�?K �q  «—bO¼uÐdJ�« s WO�UŽ WHO?Hš  U³łË ‰ËUMð vKŽ ÿUH(«

Æ5²ŽUÝ

∫W�dI�« æ

V³?�Ð W¹uF?*«  UЫdD{ô« b{ b?O?H¹ ¡«cG? “u*« Âb?�²?�¹Ëw²�« …b??O??Šu�« W??B�U??)« W??N?U??H�« u?¼Ë ÆrŽUM�« 5K�« t??«u??�t½√ U??L?? ÆW??O??{d*«  ôU??(« w� ÷«d??Ž√ ÊËœ qR?ð Ê√ sJ1

Æ…bF*« W½UDÐ »UN²�≈ nH�¹Ë …bF*« W{uLŠ bO×¹

∫…—«d(« W!—œ w� rJ���« æ

WN?UH�« ¢œd³?¢ tH�uÐ “u?*« Èdð Èdš_«  U�U?I¦�« s dO?¦W???O????F???O???³?D�« r�????'« …—«d???Š W????ł—œ iH???�?ð Ê√ sJ1 w?²�«¨‰U¦*« qO³?Ý vKŽ ¨b½ö¹Uð w� ÆÆq«u(«  UNú� W?OHÞUF�«ËW??ł—œ w� q?HD�« …œôË ÊU??L??C� “u?*« q«u??(« ¡U??�M?�« qQð

ÆW�b²F …—«dŠ

fU? e??d? w� b??I?ŽËd9R 5�dÐ w� „Ëd³K¹œ

ÊuJ²¹ w²�« œ«u*« dO?ŁQð ÊQAÐ rKF�« tO�≈ q�uð U? dš¬ sŽÊ“u�« v?KŽ p�c???Ë ¨·d???)« ÷«d???√ v?KŽ ÍU???A�« U???N?M

ÆW¹ub�« …—Ëb�«Ë VKI�« ÷«d√Ë ◊dH*«¨ÍœU?F�« ÍU?A�« ‚«—Ë√ fH½ s? d?C?š_« ÍU?A�« lMBԹ˨Èd??????š√ W??????I?¹dD?Ð sJ?�W????OK?L????Ž qK�????²?¹ YO????ŠÍU??A�« ‚«—Ë√ d???O??L??�ð5��ðË d?OB� nO?H&¨‚«—Ë_« Ác??N� d??O??�??³ðËœ«u??? vKŽ k?�U??×?¹ U2W??????�—Ë qš«œ …œb??????×??????ôË ¨d???C???š_« ÍU????A�« ÆWNJ½ v�≈ UNK¹u% r²¹cM ÍUA?�«  U³½ Ÿ—eÔ¹Ëw??????� 5??????M?????�??????�« ·ô¬t?²Ž«—“ XKI?²½«Ë ̈ 5B�«ÊUÐU??O�« v�≈ b??FÐ U??L??O??�

ÆbMN�«Ë

W�uKD*« WOLJ�« “ËU& vK� ‰b W�d�c% �«—U�≈

∫¢Êe(«¢ WOL�u*« WOH�UF�« �U�«dD{ù« æ

Íu²×¹ t½_ Êe(« s Êu½UF¹ s¹c�« bŽU�¹ Ê√ sJ1 “u*«

∫m���« ‰ULF��«Ë 5�b��« æ

sŽ Ÿö?�ù« Êu�ËU×¹ s¹c�« ’U?�?ý_« “u*« bŽU?�¹ Ê√ sJ1 «d??OŁQð s? w�U??F??²�« vK?Ž r�??'« b??ŽU??�¹ U??L??? Æ5šb??²�«

Æ5ðuJOM�« »U×�½«

∫œUN!ù« æ

VKI�« i?³½ qF?ł v?KŽ b?ŽU??�¹ ¨Íu??O?Š Êb??F? Âu??O?ÝUðu??³�«Ê“«uð rEM?¹ U?L? ⁄U?b�« v?�≈ 5−?�?Ë_« ‰U?Ý—≈Ë ¨U?½“«u?²?¨i¹_« W³?�½ lHðd𠨂U¼—ùUÐ dFA½ U?bMŽ ÆÆr�'« w� ¡U*«Ê“«u??²�« …œU?Ž≈ s?J1Ë ÆÂu?O??ÝUðu??³�«  U¹u??²?�?? iH??�¹ U2

ÆÂuOÝUðu³�UÐ wMG�« “u*« s WHOHš  U³łuÐ

∫WO�U�b�« �U�J��« æ

s ¡e−? “u*« ‰ËUMð ÊS� ¨WO³D?�« WK− w� dA½ Y׳� ÎU?I�ËqBð W³�MÐ W²J��UÐ  u*« dDš qKI¹ Ê√ sJ1 WLE²M WOLŠ

Æ•¥∞ v�≈

∫¢q�U�b�«¢ qO�P#�« æ

W'UF? ÊËb¹d¹Ë WOFO³D�« qz«b?³�« vKŽ Êu�d×¹ s¹c�« p¾�Ë√s ¨‰u�R?Ł vKŽ l{uðË “u??? …d??A??� s W??FD� c??šQ?𠨉u�RŁvKŽ —«d?L?²?Ý«Ë W¹UM?FÐ ¢…d?A?I�«¢ wł—U?)« d?H?�_« V½U?'«

°w³D�« j¹dA�« Ë√ ¢d²ÝöТ o�ô j¹dAÐ bK'«bMF??� Æq?KF�« s d??O??¦J?� wF??O??³Þ Ãö??Ž u¼ U??I??Š “u?*« ¨p�c�¨5ðËd³�« s  «d? lЗQÐ t�uH¹ “u*« Ê√ b?$ ÕUH²�UÐ t²½—U?IfL??šË ¨—u?H??�?� d??¦?√  «d?? ÀöŁË 5ðd??  «—b?O?¼uÐdJ�«Ë UMO??U??²?O??H�« s ÊUðd??Ë ¨b¹b??ŠË ©√® 5U??²?O??� d??¦?√  «d??

ÆÊœUF*«Ë Èdš_«W?L??FÞ_« qC?�√ s Ϋb?Š«Ë b??F¹Ë Âu?O?ÝU?ðu?³�UÐ wMž t½√ U??L?WK?L??'« pK?ð d??O???O???G??²?� X�u�« ÊU???Š ÊuJ¹ U?0— p�c�Ë W???L??O???�

¢°VO³D�« sŽ pOMGð UOu¹ …“u¢ ∫‰u�Ë W�ËdF*«

∫WE�ö�

∫Èdš√ …bzU� UM¼ n{√¨“u?? …d?A??� qš«œ c??š øUM²?¹c?Š_ l¹d??Ý lO??LKð b¹d?½ UM «–≈

Æ¡«c(« vKŽ …dýU³ W�Uł WýULIÐ UNd�«Ë °WK¼c WNUH�« ÆÆwIOIŠË

wMF¹ «c?N�Ê√

h�????A�«s w½U???F¹Æ·U???H???'«5?O??????�UJ?�«¨‰u³K� Ò—bV³?�¹ b�ËÓ·U?????H????'«…œU¹“ d??³??Ž‰u???????³???????²?�«V³???�??²�«Ë…—U????�????�Ðb??????�?????'«s??? b??¹e???* Æqz«u��«s?????????J?????????�Ëô 5O?�UJ�«

Ô‰b???F???? Úœe¹ r� «–≈ —U?Þù« «c¼ w� Ϋd?Dš qJ?A¹ Æ«d−KO W¾L�Lš sŽ t�ËUMð

…UUF*« æ

s�

‚—_«b?????�?????'«s WłU×ÐÌf?L?????????????š5????F????З√Ëv�≈ W?I?O?�œW????????ŽU???????ÝU???B??²???ô

’¨5O???�U?J�«Y??O???????????????Š]q ¡«d³?)« `BM¹ «c� Æ UŽUÝ …b?F� Á¡UIÐ qOD¹ÕU??−MK?� W?I??O??�œ 5?ŁöŁ s d??¦??√ ‚d??G??²??�¹ s

Ë√ ÆUN�ËUM²¹ w²�« 5O�UJ?�« WOL nOH�?²Ð uHG�UÐË√ «œu?B�« Ë√ …u??N?I�« »d?ý sŽ ÎU?U?9 n�u?²�«

ÆdNE�« bFÐ ÍUA�«

oKI�U� —uFA�« æ—u??F??A�«Ë ¨5HJ�« ‚Òd??F?ð ¨VKI�«  U??�œ Ÿ—U??�ðs …bz«“  U??Žd?ł vKŽ Ï ôôœ U?N K? W?O?³?B??F�UÐZ²?Mð w²�« Óœb???G�« e???H??×¹ t???³M? u??N???� Æ5O??�U?J�«U??? VKI�«  U???�œ Á—ËbÐ ŸÒd???�¹ Íc�« 5�U?M¹—œ_«

ÆoKI�UÐ dFA¹ h�A�« qF−¹

W�d(« s� …UUF*« æ5Ð …œułu*« W?ײH�« œ«b�½« Âb?Ž UN³³?Ý W�d(«÷U?LŠú?� `L�¹ U? ¨q_« b?FÐ …b?F Ó*«Ë ¡Íd*«vKŽ_« v�≈ Ϋœb−? œuFB�UÐ …b?F*« w� …œułu*«WKJA*« Ác¼ V?³?�ð 5O?�UJ�« …œU?Ë ¨¡Íd*« d?³?Ž¡Íd?*« ÓW?KC?????????Ž w?šÚdÔð U?????????N½_ i?F?????????³�« b?M?Ž

Æ…d�UF�«

∫W�HB�« � b�«

ÍËUJ� UO�«œ

Page 11: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 11j?I????????� ‰U????????�d?K?�±± ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

œ«b�≈ s� W�H�

n�d�

b

sL�d�«

∫WO�U²�«  «—U³F�« sŽ bF²Ð« …√d*« l� p²�öŽ w�

WuM� X√ ©±«–≈ v²???Š t½u?M−??� U???N½√ …√d?*« Ë√ …U??²???H�« d???³???�ð ô U??�d?Bð ÎU½U??O?Š√ ·d??B?²?ð b?I??� ÊuM−Ð X�d??BðW?³?M�UÐ W�u?³?I?� ÊuJ?ð ô Ë√ ¨ÊuM'« b?Š v�≈ qBðt?L?łd?²?� ¨W?OF?O?³ÞË t¹œU?Ž …√d*« U¼«d?ð UL?MOÐ qłdK�ÆÆÎUOH½ WC¹d� w¼ …√d*« bMŽ ¢W½uM−� X½√¢ WLK

ÎU� UM� tM�d� U� wKF�« ©≤d�U½ s¹√ ÆÆøqQ½ s¹√ ÆÆ «—«dI�UÐ W?¾OK�  U�öF�«U¼u�u?I¹ Ê√ Êu?FOD²?¹ ô ‰U?łd�« d?¦√Ë ¨ø…“U?łû�ÊuKL??−¹ qÐ ¨¢p??HMÐ Í—d??� ÆÆwML??N¹ô¢ W?Š«d??BÐp�cÐË ¨¢ÎU?³?ÝUM� tM¹dð U?� wKF?�«¢ Êu�u?I?O� …—U?³?F�«

ÆÆÆ¡UM�« vKŽ WO�ËR*UÐ ÊuIK¹

UM�Ëe� U�bM� «cJ� ·dB�√ wQ� 5�dF� XM� ©≥ÆÆd?O?G?²ð Ê√ ‰ËU??% s�Ë d?O?G?²ð s� p½QÐ w?MF¹ «c?N?�¨bÐü« v�≈ U???N??A??O??F??²??Ý w²�« …U??O???(« w¼ Ác¼ Ê«ËW???I??O???�b�« qO???�U??H???²�« q?N9 U??N???²??F???O???³DÐ …√d*U???�¡UM?Ł√ qłd�« w?� w³K?Ý u¼ U???� q? sŽ w{U???G ????²ðËÎö?O??L?ł Ϋ¡e?ł XO??L Ôð pK²? …—U??³?ŽË ÆÆWÐuD)« …d??²?�qF−¹Ë uLM¹Ë d¼œe¹ Ê√ sJ*« s� ÊU ¡UM�« qš«œ

ÆÆqLł√ WOłËe�« …UO(««c¼¢ w?N???� ‰U???I?ð Ê√ ÷d???²????H¹ w²?�« …—U???³???F?�« U???�√hK�??²?�« ‰ËU??Š√ U½√Ë ÎU??C¹√ wMI?¹U??C¹ ·d??B??²�«

ÆÆ¢tM�

…√d*« l� p��ö� w� �«—U�� fL� s� bF��«

ÆÆq�— q� v�≈

¡w�ô ©¥Ë√ ‘U?IMK� r?K?²?ð ôU¼c?�²ð w²�«  «—«d?I�«X?M? Ê≈ v?²?????????Š …√d?*«t�u?I??²?Ý U?� Ê√ b?I??²?Fðb¹e¹ Ë√ QDš r?łd?²?O?Ý¡wý Í√ q� ¨q?U??A*«ôË QDš ÊU??? u� v²??Š

ÆÆXLBðVO?B𠢡w?ý ô¢ W?LKoO?????C�«Ë ◊U?????³?????ŠùUÐU??N½Q??Ë …√d*« d?F??A??²�ôË 5B?�A� W³?F� w�Ë√ ¨U?N�u?−N� Ϋœ— b?&U?????NðU?????d?????( Èb?????�U¼b??ŠË U?N?½√ d?F??A?²??�U2 VFK?*« W?ŠU??Ý w�

ÆÆUND³×¹Ë U¼dO¦¹Àb?×?²?ð Ê√ Q?Að r� «–≈

”u?HM�« «bNð Ê√ b?FÐ U0— Êü« Àb×?²�« b¹—√ ô¢ q�ÆÆ¢ÎöOK�

d�_« vN�«Ë �—d� ©µq�√Ë qC?�√ ¡UM�« ÊQÐ ÊËd?F?A¹ ‰Ułd�« s� d?O¦?

ƉUłd�«  «—«d� sF³²¹ 5Š  öJALK� …—UŁ≈qF??& …U??O???(UÐ W??I¹dD?�« pKðË »uKÝ_« p?�– sJ�Ë

ÎU?????�U??????L?????²?¼« q�√ …√d?*«U?N?F??L?²?−?� w?� Ϋd?OŁQðËrK?Fð wN???� ¨d???O????G???B�«W???³??ŠU???� X???O� U???N½√ÊuJ²Ý W¹U?NM�«Ë Æ—«dI�«v?KŽË ÆÆq?łd?�« —«d???????I?�ÊQÐ d?I?¹Ë rKF¹ Ê√ ÃËe�«WÝR� W?OłËe�« …UO(«¡«—ü« ‰œU?³?ðË W?d?²??A?�w?� rN????????¹ U???????N??????O???????�q fO� Ê√Ë ¨U??N?ŠU??$…√d?*« t??�u?????????????I??ð U?????????????�ÆÆQDš U?Lz«œ …—Ëd?C�UÐ

w?½≈¢ ‰u????????I¹ Ê√ s?J?1Ët??O?� È—√Ë p?¹√— Âd?²??Š«W?????×????B?�« s� V½«u?????łÍ√— w?� d?J?H?½ UM?O?????????ŽœqBM?� YŠU??³???²½Ë UM?OK

ÆÆ¢qC�ú�vvvv����≈≈≈≈ qqqqIIII????²²²²MMMM½½½½ WWWW????LLLL????))))««««     ««««————UUUU³³³³????FFFF����«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ ssss���� dddd¹¹¹¹cccc????×××ײ²²²����«««« bbbb????FFFFÐÐÐÐÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ…………√√√√dddd****«««« …………UUUUOOOOŠŠŠŠ wwww���� llll����ËËËË qqqqLLLLłłłł√√√√ tttt¹¹¹¹dddd××××ÝÝÝÝ     ««««————UUUU³³³³ŽŽŽŽ ffffLLLLšššš

¢p�e� Íc�« U� wM�d��√¢ v�Ë_« …—U�F�« æÆÆp� XłU²Š«

¢Î«b� WKOL� X√¢ WOU��« …—U�F�« æ

U??�b?MF??� U???N??łË“ ô≈ ‰U???łd�« q Í√— …√d?*« rN¹ ôX½√Ë U?N K?� ÆÆqL?ł√ U?NK U??O½b�« Èdð WKO??L?ł U¼«d¹

ÆÎULz«œ UNÐ V−F� p½QÐ dFAð UNŽœ ÆÆUNOMFð

¢…d� ‰Ë√ p��√— Ê√ cM� p��√ U√¢ W��U��« …—U�F�« æ»d?ł ÆÆ…√d*« vKŽ W?LKJ�« Ác¼ d?OŁQð Õd?A� wŽ«œ ô

ÆÆÆÆÈd²ÝË

¢p��d� w_ n ¬¢ WF�«d�« …—U�F�« æU?N½√ d??F?Að …√d*« Ÿb¹Ë Îö?ł— ÊuJ?¹ Ê√ qłd�« vKŽ…—ËdC�UÐ wMFð ô —«c²?Žô«Ë nÝ_«  ULKJ� ¨…√d�«ôË ¨u¼ U¼d??³??²??F?¹ U??L?? qłdK� W½U?¼≈ v²??Š Ë√ Îö??IŁÆÆqłd�« s?� nF??C?? U¼d?????H??²??Ý …√d*« Ê√ w?MFðÃU?²%Ë ¨W½uMŠ  U?LK ŸUL?Ð ÎULz«œ Vždð …√d?*U�W???LKJ?� d???�_« Âe� Ê≈Ë —«c???²???Žù« ¡«bÐ≈Ë Â«d???²???Šû�s�  U×H?� u×9 UN½√ ô≈ UN?²ÞUÐ rž— ¨¢nݬ¢

ÆÆwN²Mð ô b� —U−A�«

¢vMF� �«– X���√ pF� w�UO�¢ W��U)« …—U�F�« æU??N?łË“ s� W??�U??š ¡«dÞù«Ë Õb*« ¡U??M�« oA??Fðw� ÀU?Ł√ W??F?D� Ë√ t???šU???³Þ Ë√ Â√ œd???−??� X???O?K�ÊUM?²??�ô«  U???L K? Ê√ rKF¹ Ê√ q?łd�« vKŽË ÆƉe?M*«—«d?I?²?Ý« d??¦?√Ë qN?Ý√ …U?O?(« qF?& t??²?łËe� tM�

ÆÆ …œUFÝËÆÆp¹d?A�« l� U¼d?ŽU?A� sŽ Y¹b?×K� …√d*« ÃU?²?%U� qË ¨U¼d?ŽUA� sŽ d³?F²� WO?�U WŠU?� UNDŽ√

ÆvM� V¹d�Ë œułu� p½√ dFAð v²Š UN−Že¹

Vždð w²�« …U??²?H�« l� ◊Ò—u?²ð ôQÐ ¢Âœ¬¢ U?¹ p×?BM½…bFÐ UNA�UMð ô√ u¼ UM?¼ ÁbBI½ U�Ë ¨UNM� ëËe�UШΫb?Oł U?NO�≈ t?³²½«Ë U¼√d?�« ¨p� UN?³Oðd?²Ð UML� —u?�√

°nOF{ p�uAð UNOK�ð U�Ë Íu� pOKš

∫pK�œ Ë√ p�AOF� Èu��� æW¹bł W?�öŽ Í_ wFO?³D�« —uD²�« Ê√ s� ržd�« vKŽU??NM?L??{ s�Ë ¡wý q? w� W??—U??A?*«Ë ëËe�« u¼Êu?³?×¹ ô ‰U??łd�« iFÐ Ê√ ô≈ ¨pM³�« w?� pÐU??Š

ƉU*« s� ÊuM−¹ r «u�uI¹ Ê√ÎU�uš Ë√ rNO� WF?�UÞ …U²H�« ÊuJð Ê√ s� ÎU�uš U0—Èu??²??*« ÊËœ rN½QÐ X?LKŽ U??� «–≈ rN??d??²ð Ê√ s�ÎU????×????O?????LKð ÊS?????� ¨p�– l�Ë ¨t?� `L?Dð Íc?�« ÍœU*«„dðU� ¨…U²H�« oŠ s�Ë qłd�« vKŽ Vł«Ë W?IOI(UÐ

ÆUN� —UO)«

∫pHF{ ◊UI æÂU?�√ fO� ¨ÍuI?�« dNE0 «Ëd?NE¹ Ê√ ‰U?łd�« V×¹w²�« …U??²?H�« ÂU?�√ ÎU??�u?B?šË q?Ð jI?� rNzU??�b?�√

ÆUNM� ëËeK� ÊuDD�¹…—u?� q�_ »UMð pŽu?�œË ÎU?OHÞU?Ž XM «–≈ p�c�w½U??ž_«Ë ¨W???O??½U??�Ëd?�« Âö??�_« sŽ b??F??²?Ы ¨W*R??�p²?Že½ ÍuI?ð Ê√ ‰ËUŠË ¨W*R*«  U¹d?c�«Ë ¨WM¹e?(«

ÆWMA)«Êe?(«Ë ¨nÞU?F?²�« Ÿu?�bÐ ¡U?M�« iFÐ VŠdð b?� »U?????( ÎU???C¹√ ◊U???IM�« iF?Ð d?????�ð b??� s?J�Ë

—u�_« ÁcN� p��O�� g�UM� ô

°UN���� p�d�� U0—

ôË ÎU¹u?� s ¨p²?OB?�?ýÆÎUHOF{ „«dð UNŽbð

∫gOD�« ÂU�√ p�—U& æÂU¹QÐ »U?³A�« rEF?� d1¨…—U−OÝ ‰Ë√ q¦� ¨gOÞVK?I????� ‰Ë√Ë ¨WK³????� ‰Ë√ËŸ«œ ô sJ?�Ë ¨nB?�« w�sŽ p?²??³???O?Dš d???³???�ð Ê√Ëb³¹ U� U0d� ¨ÂU¹_« Ác¼¨pzU�b�√Ë p?� ÎUJ×C�p²????F½ w� ÎU????³???³???Ý Êu?J¹

ÆÆU¼dEMÐ qHG*UÐg?????O?????D?????�« ÂU?????¹√ „d?????ð«

¨ÎU?NO?³½ Ëb?³ð pKF?& w²�« —u�_« vK?Ž e—Ë …d?«cK�ÆÂd²×�Ë ¨ÎUDOA½Ë

∫WI�U��« p�—U& æWIÐU�« pЗU& œbFÐ pzU�b?�√ ÂU�√ dšUH²ð ULMOÐl� Ÿu??{u*« «c¼ W??A??�UM?0 ◊—u?²?ð ô ¨¡U??M�« l�v?Mð s� U???N?½_ ¨U???NРëËe?�UÐ Vžd?ð w²�« …U???²????H�«

Æq¹uD�« Èb*« vKŽ p� VŽU²*« VK−²ÝË

∫WO�UO)« p�ö�√ …U�� æ ö?−??� ¡UM²?�« w� W??F?²?� ‰U??łd�« s� b¹b?F?�« b?−¹ l�«u???� ÎU???¦?¹b???ŠË ¨ UMðU???H�« —u???� v?KŽ Íu???²???%

Ác¼ vKŽ p²?³?ODš l?KDð Ê√ Ÿ«œ ô sJ�Ë ¨W?O½Ëd?²J�«nOJ� ¨◊U?³ŠùUÐ U?N³?OB?²Ý ô≈Ë ¨l�«u*«Ë  ö?:«»uKÝ√Ë ¨…—UŁù« sN²MN?�  UO²?� f�UMð Ê√ lOD²ð

ƉUłd�« »cł vKŽ bL²F¹ sNðUOŠv²???Š WKzUÞ m?�U??³??� l�b?� Ϋb??F??²?????� XM? «–≈ U??�√vKŽ U??N?ŽöÞU?Ð r� ¨ UMðU??H�« pKð p²??³?OD?š f�UMð

Æw�UO)« p*UŽ w� UNÐ rK% w²�« …U²H�« …—u�

∫WO�M'« „d�UA� æW??O???M'« „d??ŽU??A??� s?Ž pðU??²??� d???³??�ð Ê√ Ÿ«œ ôkH??²??Š« ÆÆpMŽ —UJ�_« Ác¼ U?¼b?F??³ð b??I?� U??N¼U??&«

ÆëËe�« WKOK� WOM'« „dŽUA0

∫WI�U��« p��OD� s� �«—U�c� æs�  «—U??c?²Ð kH??²?% ô ¨¡U??³?G�« W??L?� Ác¼ ¨ÎUM??ŠU?NKzU?Ý— Ë√ ¨W³D)« -U?š q¦?� ¨W?IÐU�« p²?³?ODš

ÆUNð—u� Ë√W?�ö??Ž w� ÎU?�b??� wC?LK� Ϋb??F?²???� ÎU?I??Š XM «–≈W??�ö??F?�UÐ „d??c¹ ¡wý q?JÐ w�dð Ê√ V−?¹ …b¹b??łW??×??H??� `²??�«Ë w{U??LK� w{U?*« „dð« ¨W??IÐU??�«

Æ…b¹bł

∫Ÿ«b)« æ…U²� l� W?IÐU�« p²³ODš XMš b?� qFH�UÐ XM «–≈¨VO?�U???Ý_« Ác?¼ sŽ Êü« XF????ł«dð p?MJ�Ë ¨Èd????š√ô≈Ë ¨WŁœU?(« Ác¼ sŽ p²?³ODš d?³?�ð ô Ê√ qC?HO?�

ÆbÐü« v�≈ UNKIŽ w� pA�« XŽ—“

∫Âœ¬ U� p� …dO�√ W�OB æÆÆΫbÐ√ p²³ODš ÂU�√ pzU�b�√ Âcð ô

XO????A???�√ p½_ p?MŽ pzU????�b???�√ b????F???²???³????O???Ý ¨ÎôË√Ær¼—«dÝ√

…—uDš b??ý√ —«d???Ý√ pzU??�b??�√ nAJ¹ b???� ¨ÔÎU??O½UŁs� p²³?ODš Ê√ UL? ¨rN²?I¦� p²½UO?š vKŽ Ϋœ— ¨pMŽ

ÆÆWNO³ý ‰ULŽSÐ rIð r� p½QÐ ‚bBðÎö???ł— s ¨Êu?Ðd???I???� ¡U???�b???�√ r²?½√ ¨W¹U???NM?�« w�Ë—«d??Ý√ vK?Ž k�U??ŠË ¨pzU???�b??�√Ë p??H?½ wL??Š«Ë

Æ…ušù«

…√d*« »uO�U?NMÝU?×?� d??–U?� …√d*« »u?O?Ž ·d?Fð Ê√  œ—√ «–≈ ≠

ÆUNðUI¹b� ÈbŠ≈ ÂU�√ÆWIOIŠ v�≈ WÐcJ�« ‰uײð …√d*« l� ≠

…√dLK� W?³M�UÐ U�√ qLŽ …«œ√ qłdK� W?³M�UÐ »cJ�« ≠ÆWM¹“ uN�

Æ’öšù« WK� p� dHGð ôË »œ_« WK� p� dHGð …√d*« ≠v�≈ XłU??²??Š« U* »u??O?Ž  «– U??N½√ …√d*« 5?I¹ ô u� ≠

ÆqOL−²�«  «Ëœ√∫…√d*« VO?F?¹ ¡wý qË qłd�« VO?F¹ U??� „UM¼ fO� ≠

Æ…√d�« WÞUÐ qJÐ UN½√ wHJ¹¨…b??F?*« ∫U??L??N???š«d??�  U?JÝ« lOD²???ð ô ÊU???²MŁ≈ ≠

Æ…√d*«ËÆ‚uÝ sNM� n�Q²¹ WłUłœË ¡U½ ÀöŁ ≠

ÆœËbŠ UNð«¡UŽœ« w� …√d*« ·dFð ô ≠ÆWIOI(UÐ ¡UM�« WŠ—UB� ÊuM'« s� ≠

Æb�u� ∫WŁöŁË ÆÆ‚uÝ ∫ÊUð√d�≈ ≠Æqł— WzU� s� W³Kł Àb% ÆÆbK³�« w� …bŠ«Ë …√d�« ≠

«–≈ …√d*« UN�bBð ô W³¹dž sJ?ð ULN� WÐc WLŁ fO� ≠ÆUN� U×¹b� X½U

U?N½√ «u??LKŽU?�  u?*« W?ł—b� ö?ł— …√d?*« X¼d? «–≈ ≠Æ u*« Wł—b� t³% X½U

·dFð Ê√ lOD²?ð UN½S� h�AÐ …√d*« r²?Nð U�bMŽ ≠ÆtH½ sŽ tKN−¹ b� U� tMŽ

ÆV(« s� d¦√ ¡UM�« bHð ¡U¹d³J�« ≠Æd�B�« dOž bÝu²ð ô X½U u�Ë d�H�« …dO¦ …√d*« ≠—œU??????³¹ s?� ‰Ë√ ÊuJ?ð rŁ  U??????ŽU??????ýù« …√d*« o?KD?ð ≠

ÆUNI¹bB²ÐvKŽ sN½UDKÝ Êb?IH� V(« w� ¡U?M�« »cJð r� u� ≠

ƉUłd�«ÆsNM�  «—uN²*« ô≈ ¡UM�« q vAš√ ≠

Æ—uN²*« qłd�« ô≈ V�UG�« w� …√d*« VKIÐ “uH¹ ô ≠Æ”ËUÝu�« U¼œd� ‰«e¹ ôË ÊU …√d*« —Ëdý rEF� ≠

Æ¡UM�U …√d−Ð »cJ¹ Ê√ qłdK� jF¹ r� ≠sN¹d?Dð w²�« W?ÐcJ�« …b??Š«Ë W??F??�œ s?FK²??³¹ ¡U???M�« ≠

ÆWIOI(« …dD� …dD� sÐdA¹ËÆ d−H½« UNJý «–≈ ”uÐœ …dOG�«Ë Êu�UÐ …√d*« ≠

Æ¡UAF�«Ë ¡«bG�« ‚d²Š« ¡U¹d³J�« …√d*« qšœ «–≈ ≠qš«œ s� l?ÐU½ ”U????Š≈ U??N???²??I??O??I??Š w� …d???O??G�« ≠

Æ…√d*« VOŽ u¼Ë oýUF�« ÊU½ù«Æqłd�« tFM� WM¹e�« s� ŸUM� ô≈ u¼ Ê≈ …√d*« ŸUM� ≠

ÆWKýUH�« …√d*« tOKŽ Q−Kð ¡wý dš¬ u¼ —ËdG�« ≠nO?FC�« fM'UÐ …√d*« wL?½ Ê√ UMOKŽ VO?F�« s� ≠

ÆUM� W³� t½_Æ…√d�≈ ÊU½ù« ÊuJ¹ Ê√ vIý√ U� ≠

ÆWLOI²*« …√d*« UN³−Fð ô WłuF*« …√d*« ≠sJ�Ë U??N?Ý√dÐ W?�??�U?ý o¹dD�« w?� …√d*« wA9 ô ≠

ÆUNKL×ÐÆ—U³š_« qIM� ¡wý qC�√ W�U×B�«Ë ¡UM�« ≠

q³?� s� …√d*« »u?O?Ž „«—œ≈ sŽ s?(« vL?Ž V(« ≠Æqłd�«

Æ`O³� Í√ s� q−�ð ô UN½S� …√d*« XDIÝ «–≈ ≠»U?ÐË ¨U¹U?D?)« q?�√Ë ¨VzU????????B*« Ÿu????????³?M¹ …√d?*« ≠

ÆrO×'«ÆœËb�« UNO� d�M¹ WONý WNU� …√d*« ≠

Æ…√d*« WÐœQ� vKŽ ÈuK(« o³Þ w¼ W×OCH�« ≠ÆUN�bBð ô sJ�Ë p²łË“ v�≈ XB½√ ≠

Æ UЖU rNðUN�√ 5zU³�« VKž√ ≠s� …bzU??� ô t?½√ d??F??Að U??�bMŽ W??�œU??� …√d?*« ÊuJð ≠

Æ»cJ�«Æ»cJ�« s� …√d*« w� U2 q�√ œ«u*« s� WCO³�« w� ≠5Ð t?³K� Ê√ rKŽU?� ¨…√d?�≈ …u??� s� »U?ý UJý «–≈ ≠

ÆUN¹b¹Æ‰Ułd�« V¹cð …√d*«Ë ¨b¹b(« V¹cð —UM�« ≠ÆWM'« s� Âœ¬ Ãdš U* …√d*« ‰uC� ôu� ≠

q�d�« s�—

‰ö?????š s� t?????²E?Šö????� s?J1 »c?????N*« q?łd�«W?O�u?O�« tðU?Ou?KÝË WDO?³�« tðU?²H?�Ë tðU�d?Bðs� q?Ë t???F???� 5D?O???;« q l?� q�U???F???²?¹ t½_

ÆÆt�UHž≈ sJ1 ô v�«— »uKÝQÐ rNKÐUI¹¢ÊU???L K?²M'«¢  U???O???uK?Ý d¼UE?� iFÐ rJ?O�≈Ë

ÆÆXO³�« ×Uš…b?O??Ý È√ W?I??�dÐ ÊuJ¹ U??�bMŽ »c??N*« qłd�«≠vKŽ d?O?¹ Ê√ sJ1 t?²MЫ Ë√ tðb�«Ë Ë√ t?²łËe?5LO�« W?OŠU½ s� U¼—«u?−Ð È√ ¨5³½U'« s� È√v�≈ d??O??¹ Ê√ qC??H¹Ë ¨—U????O�« W??O??ŠU½ s� Ë√ÎU??Lz«œ ÊuJ¹ Ê√ vKŽ s?1_« t?³½U??ł s� U¼—«u??ło¹d?D�« ÂU????Šœ“≈ W�U????Š v?�Ë ¨o¹dD?�« W????O????ŠU½d?O?G?²¹ b?� d?O?�« ÂUE½ ÊS?�  UÐd?F�UÐ Ë√ …—U*UÐt²łË“ qF−¹ Ê√ »cN*« qłd�« vKŽ V−¹ YOŠô YO???×?Ð ÎU½U???�√ d???¦???_« V½U???'« vK?Ž d???O???ð

ÆÂUŠe�«  öJA* ÷dF²ðt??²?łË“ l� q?łd�« d?O??¹ o¹dD�« —u??³??Ž bMŽ ≠Ê√ “u?−¹ ö?� ¨o?¹dD�« —u?³?F� U?N??Ž«—cÐ ÎUJ2U??NÐ ÎUJ?2 qE¹ U/≈Ë U?¼b¹ Ë√ U??N??Ž«—– „d??²¹rŁ —Ëd*« W??d??Š V�«d??O� ÂU??�ú� Îö??OK� Âb??I??²¹Ë

Æ—u³F�UÐ ÂuI¹qłd�« „d²¹ W?�UF�« sU�_« v� b?ł«u²�« bMŽ ≠o¹d?D�« U??N?� `??H?¹Ë W??H???�«u�« …b??O???K� t?½UJ�

Æ…bŽU� v�≈ XłU²Š« «–≈ U¼bŽU¹Ëo¹dD�UÐ ·—U?F*« bŠ√ Ë√ ÎU?I¹b?� WKÐUI?� bMŽ ≠t?O�≈ Àb×?²�« …—Ëd?{ W�U?Š v�Ë t²?O?% s� bÐôV½U?−Ð nI¹ Ê√ bÐô V×?²?� d?OG�« d?�_« u¼ËW³?×BÐ U?L¼bŠ√ œu?łË W�UŠ v� U?�√ ÆÆo¹dD�«tÐ n¹d?F?²�« È—Ëd?C�« s� fOK� d?š¬ h�?ýX�Ë œułË ÂbŽ W�UŠ v�Ë WDOÐ …¡U1« vHJðËd?šü« ·dDK� —c?²F¹ Ê√ V−?O?� WŁœU?×LK� ·U?

ÆÆ·dBM¹Ë WŁœU;« sŽ »œ√Ë W�U³KЉuI¹ ö� —u�√ …bŽ …UŽ«d� V−¹ ‚u²�« bMŽ ≠qÐ ¨¢«c?¼ b¹—√ U½√¢ ∫‰U???¦*« qO???³???Ý vKŽ l?zU??³?K �«c?¼ È—√ Ê√ s?J1 q?¼ p?K?C????????� s�¢ ∫‰u????????I?¹v�≈ ΫbÐ√ Áb?¹ b1 ô p�c?? ¨¢Ád?O??ž Ë√ hO??L??I�«ô p�c?? ÆÆd??š¬ h�??ý U?N??B??×?H??²¹ W??ŽU??CÐb???Š√ ÊU??? Ê«Ë v²???Š r¼b???Š√ ‚Ë– v?� qšb???²¹

ÆÆt¹√— VKÞ W�UŠ v� ô≈ ¡U�b�_«Æ¡«dA�« ¡UMŁ√ q�UH¹Ë ‰œU−¹ ô ΫdOš√Ë

ÎU???L?z«œ ÊuJ¹ Ê√ V?−¹ qłd?K� ÂU????F�« d???N?E*« ≠Èbðd?¹ ö???� ÎUDO????Ð ÊU??? Ê«Ë v²???Š ÎU???�b?MN???�ÊuJ¹ p�c ¨¢W?A�d?¢ Ë√ »uOŽ t¹√ U?NÐ fÐö�v�≈ V¼c¹ ô Ϋd?Oš√Ë »u?OŽ ÊËbÐË ÎU?HOE½ Á¡«c?ŠtM?�– W??�ö???×Ð Âu???I¹ Ê√ ÊËbÐ ¡U???I� È√ Ë√ tKL???Ž

ÆÎôË√

ø ÊULK�M� q�— ÊuJ� nO�

Page 12: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 12j?I??????????� ¡U??????????�?M?K?�±≤ ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

∫b�R� `��

‰U�d�« ‚uH� UOU�UO�« q�œw� b?F¹ r�—Ëb???????I???????� U?ÐU?????A�« U?O½UÐU?O�«l???K????D???²???�«…U??O??Š v�≈s???� ‰u??Þ√s?N½«d???????�√s???????????????????????�‰U?????????łd?�«

s� b¹e*« V�?� ÎU?C¹√ s¼—Ëb?I0 `³?√ sJ� jI?�Ɖ«u�_«

W?????O?Kš«b?�« ÊËR?????A�« …—«“Ë t?ðd?????ł√ `�?????� d?????�–ËqI¹ w²�« …bŠ«u�« …√d*« qšœ ‰bF� Ê«  ôUBðô«ËΫ—ôËœ≤∂∏∞® ÎUM¹≤±∏±µ∂ e¼U½ U�U?Ž≥∞ sŽ U¼dLŽsNz«dE½ qšœ “ËU?−?²O� ≤∞∞πw� U¹d?N?ý ©ÎUOJ¹d?�«©Î«—ôËœ≤µ¥∞® ÎUM?¹≤±µµ±µ mK³?¹ Íc�« ‰U???łd?�« s�

Æ…d� ‰Ë_Íc�« d?O??G?²�« v�« w?*U?F�« œU?B??²?�ô« —U??O?N½« Èœ√ËsŽ •¥\±± W?³?�MÐ œ«“ Íc�«Ë ¡U?�M�« qšœ Áb?N?ý

Æ «uMÝ fLš cM� Ídł√ Íc�« oÐU��« `�*«

W?Ý«—œ X?H?A??²?�«»cÐcð Ê√ W??¦¹b??ŠÊu?�dN�« Èu?²�?�…—Ëb??????�« ¡U???????M??????Ł√dŁR¹ b?� W¹d?N?A�«W???????????H??ÞU???????????Ž w?�U???L????�  «b???O????��«—u??? U???NK?−???�ðÆa*« vKŽ WFý_«Âb?????????�????????²?????????Ý«Ë—u?? Êu??¦??ŠU??³�«MRI W?????????F????????ý√q?I????????Ž W???????Ý«—b?�wðö�«  «b???O??��«

U0 sN?L??O?O?I?²� —u??B�« s� WK�KÝ sN??OKŽ ÷d?ŽË√ WHOD� dOž Ë√ W?HOD� Ëb³ð —uB�« Ác¼ X½U� «–≈qŠ«d???� w?� —U??³???²???šù« «c?¼ —dJð b???�Ë ¨‚—U???� ô

Æ «bO��« ¡ôRN� W¹dNA�« …—Ëb�« s� WHK²��œu????łË Âb????Ž …—Ëb�« s� v?�Ë_« WKŠd?*« w� 5?³ðËw� …d?O³?� …œU¹“ `{uð  «b?O��« q?IŽ w� W?IDM� ¨sN??�U??�√ —u??B�« pKð ÷«d??F??²?Ý« b?MŽ ◊U??AM�«

¡U�M�« bM vK √ WO�«e*« U�«dD{ô« ôbF�

…d??²???H�« w� U??L?MOÐs?????� v????D?????Ýu????�«W¹d????N???A?�« …—Ëb�«b??¹e?ð U????????????????�b?M??Ž U?¹u?????????²????????�?????????� U?½u???????????�d??????????N?�« «b?O??��«  d?Nþ√◊U??AM?�« w� …œU¹“w³?½U??'« ¡U???×K?�UÐs�U??�_«Ë W?N?³??−K�a?*« s� Èd??????š_«s?Ž W??�ËR??????????????�?*« U????�uK?F*« d¹u?Dð

ÆWOHÞUF�«w� Ϋd?šR� U?N1b?Ið - w²�« WÝ«—b?�« pKð dO?AðËVDK?� W??OJ¹d??�_« W??O??F??L??−K� Íu?M��« ŸU??L??²??łù«t??³??FKð Íc�« ÂU??N�« —Ëb?�« v�≈ d??H½œ w� wKÝU?M²�«X²????³Ł√ b????�Ë ¨nÞ«u????F�« s¹u?Jð w�  U?½u???�d????N�«WOł«e*«  UЫdD{ù«  ôbF� Ê√ WIÐUÝ  UÝ«—œV³?�Ð p?�–Ë ‰U?łd�« sŽ ¡U?�M�« 5Ð 5?ðd?� vKŽ√

ÆWO�M'«  U½u�dN�«

n�«uF�« s�uJ� w� ÎULN� Ϋ—Ëœ VFK�

W�HB�« b √

«—ô

·UO{

…√d*U� q�d�« W�ö

∫W�uD)« q��w� 5O??ýU??� UMŠ≈Ë Íb¹≈ p�??L??²Ð g� t??O� X½√ ≠

øŸ—UA�«ôË øUM�U??ý p³¹«d?� s� b?Š w?{d?�«ÆÆÆ‘öÐ _ æ

øWOKJ�« w� w�uš√ »U×√ s� bŠwJ¹b¹≈ p��«Ë VD�²½ ÁdJÐ w²³?O³Š U¹ tK�« ¡UA½≈

ÆÆUNK� UO½b�« «œÔ√

∫W�uD)« bF�w� 5O??ýU??� UMŠ≈Ë Íb¹≈ p�??L??²Ð g� t??O� X½√ ≠

øŸ—UA�«ÊU????AKŽ U?M½≈ d?J²????H¹ b????Š “ËU???Ž g?� ÊU???A?KŽ æs¹b???FÐËÆÆUM?ðU??O???Š gO???F½Ë vIÐ l?O??BM?¼ UM³D?�ð«

ÆÆÆÂdײ�� U½√ Áb� WŠ«dBÐw²?½≈Ë „b¹≈ p?�????�«Ë “u????−????²½ Ád?JÐ t?K�« ¡U????ý Ê≈

ÆƉö(« w� w²³O³Š wð«d�

∫ëËe�« bF�w� 5O??ýU??� UMŠ≈Ë Íb¹≈ p�??L??²Ð g� t??O� X½√ ≠

øŸ—UA�«b¹≈ p�L?M¼ vIÐ 5I¼«d� g� UMŠ≈ w²?³O?³Š U¹ æs¹“u???−??²??� 5?Mð« UMŠ≈ ÆÆÁb???�Ë Ÿ—U??A�« w?� iFÐs¹“ËU??Ž w?K�≈ t??O??� qL??F½ X?OÐ U½bMŽË 5?�d??²??×??�Ë

ÆÆtKLF½

∫»U$ù« bF�w� 5O??ýU??� UMŠ≈Ë Íb¹≈ p�??L??²Ð g� t??O� X½√ ≠

øŸ—UA�«ô√Ë XM?³�« b¹≈ p?�????�√ ô«Ë „b¹≈ p�????�√ wM?F¹ æ

°øUNK� Íœ ”UO�_« qOý√

∫“«u� WM� ≤µ bF�w� 5O??ýU??� UMŠ≈Ë Íb¹≈ p�??L??²Ð g� t??O� X½√ ≠

øŸ—UA�«w²?½≈ °w²????�u�œ U????N?J�????�U¼ wK?�≈ fÐ t?¹≈ „b¹≈ æ

øUM�dšË U½d³� UMOKŽ ‰uI¹ p²MÐ “uł Á“ËUŽ

∫“«u� WM� µ∞ bF�w� 5O??ýU??� UMŠ≈Ë Íb¹≈ p�??L??²Ð g� t??O� X½√ ≠

øŸ—UA�«ÆÆl�√ ÊU?AKŽ “UJF�« VO?Ý√Ë „b¹≈ p�?�√ wMF¹ æ

ÆÆwŁ—uð ÊUAŽ wM� wBK�ð …e¹UŽ p�—UŽ U½U�

Íb×?²� UNM� W�ËU?×� v²?Š Ë√ ΫœUMŽ Ë√ Ϋœd9 fO�r� W??�??O?D³�«Ë ¨÷U??�Ë `H?Þ qOJ�« sJ?�Ë ¨t??²�u??ł—U??N� X²??³Ł√ b??I?� ¨b??I??²?F?ð X½U??� U??L??� ¡«d??L??Š sJðÊ√ qO?L'« ŸUMI�« ‰«Ë“ b?FÐË Ã«Ëe�« b?FÐ …dA?F�«t???F???� U???NðU???O???Š Ê√Ë ÁUML???²?ð X½U???� s� fO?� «c¼ŒdBðË U¼«u?� q� WFL?−²�?� nIð UM¼ ¨WKOײ?��

Æ¢qłd�« «c¼ b¹—√ ô WHݬ¢ UN½UO� qJÐb??� …√d*« Ê√ ¢ Êu?O??ŽU?L??²?łô« Êu??¦?ŠU??³�« b?�√ b??I�p¹d???A?Ð X�bD?« U???� «–≈ WKŠd*« p?Kð v�≈ q?BðnB?²¹ b� U?� √u?Ý√ U¼bF?ð  UH? ÈbŠS?Ð l²L?²¹q¼ rKFð v²?Š  UH?B�« pKð vKŽ ·d?Fð ¨qłd�« tÐ

∫U� ÎU�u¹ t²J¹dý d��OÝ s2 X½√

n�«uF�« s� œd��� ærK×¹ Íc?�« oO?�d�« w?�½U?�Ëd�« ‚u?K<« p�– …√d*«t?F?� dI?²?�?²� iOÐ√ ÊU?BŠ vKŽ U?NKL?×¹ ”—U?HÐq³??�Ë dJ?³*« U??NÐU??³??ý …d??²??� ‰uÞ qE?ðË ¨t*U??Ž w�q?ł— …—u?????B� W?¹œ—Ë ÎUÞu?????O??????š Z�?Mð t?Ð ¡U?????IK?�«…√d*« Ác¼ ¨ÎU½U?MŠË ÎU?³??Š U¼d?L??G¹ oO?�— w�?½U?�Ë—X�?� W??H???ݬ¢ ∫‰u???I??²?� n�u???²ðË oF???BðË Âb???BðU?� bFÐ√ qł— U?N�—U?A¹ 5Š ¨¢VÝUM*« h�?A�UÐÊ√ qłd�« vKŽË ¨nÞ«u?F�«Ë W?O�½U?�Ëd�« sŽ ÊuJ¹t?K?L??????????Ž „d?????????²?¹ Îö??????????ł— b?¹d?ð ô …√d?*« Ê√ r?K?F?¹Ê_ ÃU²% UNMJ�Ë ªUN³×¹Ë U?NÐ ‰eG²O� tðUO�ËR��Ëu�Ë t³K� w?� UN³?Š Ê√Ë t¹b� WLO?�  «– UN½QÐ d?FAð«c?N� ‰uI?ð …√d*U� ¨W?LK� Ë√ W?²?H� Ë√ WDO�Ð W?�?LKÐ

ÆÍ—«d� «c¼Ë WHݬ ∫qłd�«

ÂdJ�« ·dF� ô qO�� æÁdJð U???N½S??� ¨…—c??³??�Ë W???�d??�??� sJ?ð r� Ê≈Ë …√d*«U?N� q−�¹Ë U?N³?ÝU×¹ Îö?ł— ÁdJðË ¨W¹œU*« œuO?I�«V�«d¹ Íc?�« qO??�???³�« qłd�« «c¼ ¨t???I??HMð ‰U???� q�d??OÐb?ð Ê√ rKF¹ Ê√ t??O?KŽ ¨t??HK?J²??Ý r�Ë U??N???ÝU??H½√X�?O?� …d?I?²?�?*« …U?O?(«Ë q³??I?²?�*« ¡U?MÐË —u?�_«d??¦??�√ —u??�_ XH??²?K¹ Ê√ t??OKŽË ¨W?¹œU??� Ϋ—u??�√ jI??�U???� «–≈ t½√Ë U???NzËb¼Ë t?ðU???O??Š v?KŽ Ϋd???OŁQð b???ý√ËW�—Ë ÊUMŠ Í√ ‰u×¹ t½S� WI¹dD�« pKð vKŽ dL²Ý«ÎU??�u?¹ d??−??HM?²� j�??ÝË …u???�??� v�≈ …√d*« V?K� w�

ÆwKł— X�� WHݬ ∫‰uIðË

d UA*«Ë VKI�« w�U� æv²?Š ÎU??O?�½U??�Ë— qłd�« ÊuJ¹ Ê√ …—Ëd?C?�UÐ fO�ÊU?²A?� ¨ÎU¹u� Îö?ł— ÊuJO� Ϋ—U³?ł ôË ¨ÎU½uMŠ ÊuJ¹ÃU²?% …√d*«Ë ¨ÊUM(«Ë …uI�«Ë W?O�½U?�Ëd�« 5Ð U�…√d*«Ë ¨ÊUM(«Ë …u?I�«Ë W?O?�½U?�Ëd�« 5Ð U?� Z¹e?�UNKF&Ë U¼b½U?�ð ¡·œ  U�LKÐ dF?Að Ê_ ÃU²%W?OKL?F�« …b?F_« l?OL?ł vKŽ U?NzUDŽ w� d?L?²?�ð

ÊUM?(« p�– q?łd�« s� b????& r� «–≈Ë ¨W????O?KzU????F�«ËU* t½«dJ½Ë Áœu?×?−Ð d?F?AðË u?H?& U?N½S?� ¨dE²M*«∫WKzU?� V×?�MðË ¡UDŽ s?� t�U?HÞ_Ë t�eM*Ë t� Âb?Ið

ÆVÝUM*« h�A�«  QDš√ WHݬ

t� dH�G� ô szU)« æUN?MJ�Ë ¨tzUDš√Ë tð«uH¼ q� qłdK?� …√d*« dHG?ð b�s� U??NMJ�Ë d??H?G?ð b?�Ë ¨t??O?� U??N½U??š ÎU?�u?¹ v�Mð ôÒ‚—Q???Ð V???F???� Íc???�« q???łd????�« «c???¼ ¨Î«b???Ð√ v???�???M???ðlH????B????O� ‚öÞù« v?KŽ W????O½U????�½ù« f?O???ÝU????Š_«w� „b??ŠË X��Ë ¨wMO??HJð ô X?½√ ÎözU?� t??²J¹d??ýÍu?� l�ËË d?O?³� v?MF�  «– W?½UO?)« Ê_Ë ¨wðU?O?Ši�—√ W?Hݬ ¨q?łd�« «cN� ‰u?Ið …√d*U?� …√d*« Èb�

ÆëËe�« «c¼

WOB�A�« “ËeN� æVŠU?? U??N½√Ë ¨q?łd�« U??N½√ …√d*« d??F??A?ð U??�bMŽÊËœ ¡UAð U?LH?O� U?N�d?% WO�œ qłd?�« Ê√Ë —«dI�««c?????N?Ð W?¹«bÐ b??????F?????�ð b??????I?????� ¨t?M� i?�— Ë√ Í√—UN?½√ d�c²ðË n?�u²ð U?� ÊUŽdÝ U?NMJ�Ë ¨Ÿu?C)«Ê√˨b?M�?�«Ë …u?????I?K?� e?????�d?¹ qłd?�« Ê√Ë …√d*« w?¼nI¹ qłd?� W?łU??×Ð wN??� W¹u?� X?½U?� U??L?N??� …√d*«qłd?�« «c¼ U???�√ ¨tðu????IÐ U¼b?1Ë U¼bM?�¹ U???N???H?KšqłdÐ fO�Ë ÊU?�_UÐ fO� u?N� U?N� tŽu?Cš ržd?�

ÆrK(« X�� WHݬ ∫ΫdOš√ t� ‰uI²� ÂöŠ_«

dOJH� ÊËœ Ÿd��� æq³I?²��Ë U?NK³I²?�� vKŽË UN�?H½ vKŽ …√d*« oKIð…uDš Í√ u?D�¹ Ê√ q³??� dJH¹ ô q?ł— l� U?N?zUMÐ√

5²MŁ«Ë …d� tŽd�ð vKŽ d³Bð U¼b−²� ¨tðUOŠ s�qEð ¨—«dI²Ý« öÐË ÈËb?ł öÐ sJ�Ë ¨ «d� dAŽËWK³?I??� …—U?�?š sL?�??²� …—U?�?š s� Ãd??�ð …dzU?ŠU* V�d??²�«Ë oKI�« U¼RK?� W?IKG??� …dz«œ w� gO?F??²�«c¼ v?KŽË ¨—u???N???²*« p¹d???A�« «c?¼ t� U¼œu???I???O???ÝΫ—cŠ VK?D²¹ —«dI²?Ýô« oOI?% Ê√ rKF¹ Ê√ qłd�«…d?�U?I� w?N� ô≈Ë …d?�U?I*UÐ X�?O� U?N½√Ë ¨Î«d?OJHðËw½—c???Ž« ∫t� …√d?*« ‰u??I?ð UM¼ ¨‰U???×???� ô …d??ÝU???š

Æ…d�UI� X�K�

dOL{ ö� æÊ√ sJ1 ¨t�u?Š s*Ë t?�?HM� Ëb?Ž d?O?L?{ öÐ qł—q¼ ‰u??I??O� W?E( n�u??²¹ Ê√ ÊËœ ¡wý Í√ V?Jðd¹«c¼ vKŽ  d?³ Ê≈Ë …√d*« ø‰œU?Ž Ë√ `O×? «c¼v²????� ÎU????�u¹ d?JH?ð Ê√Ë bÐö????� ¨‰U???łd?�« s� Ÿu?M�«Ë√ U½√ wKŽ —u?−¹ d?O?L{ öÐ —«d?IÐ Í—Ëœ ÊuJO?Ý«c¼ s?� qł— l� d????F???Að s� …√d?*« Ác¼ øw½d????�b¹b??F??²??�??� t½√ r?KFð U??N½_Ë W??Š«d�«Ë ÊU??�_U?Ð ŸuM�«ÊuJð Ê√ …dE²M� qE²?Ý UN½S?� ¨X�Ë Í√ w� sFDK�U¹ W??H?ݬ ∫U??NÐ ‰u?Ið W?KŠd* U?N?Ð qB?O??ÝË W?O�U??²�«

Æe¹eF�« włË“

bOM q�— æq³????I???²???�¹ Ê√ ÊËœ q?Ýd¹ ‰U???łd?�« s� ŸuM?�« «c¼W¹d?Ý_« …U?O?(«Ë ¢œUMŽ d?H?J�« qQ?�¢ ‰U?I¹ U?L?�Ëc?????š_«Ë W½Ëd?*« iF?Ð v�≈ ÃU?????²?????% W?????O?????łËe�«ËÁ—uEM� s� —u??�ú� ÎU?Lz«œ dEM¹ ô√ t?O?KŽË ¨¡UDF�«ËW??�—U??A??�Ë ¨U??N??C??FÐ w� ÎU??¾D?�?� Êu?J¹ b??I??� u¼…U???O????(« —u???�√ w� U???N?¹√— c???š√Ë —«d???I�« t????²???łË“

UN³K� vKŽ qšb¹ d�√ qO?UH²�« q� vKŽ UNŽöÞ≈ËÁd??OJHð s?� ŸeM¹Ë ¨œu??łu�«Ë W??�—U??A*UÐ —u??F??A�«ô v²?Š ¨jI??� qłdK� Ϋd?O?š√Ë ÎôË√ —«d??I�« Ê√ …dJ�

Æp¹dA�« X�� WHݬ ∫‰uIðË ÎU�u¹ nIð

„UJ� q�— æ5−??��« …U?O??Š gO?FðU??LMO?Š …√d*« Ád?Jð U?� d??¦?�√¨W?OH?<« ÃËe�«  «d?O�UJÐ Âu?O�« —«b?� vKŽ V�«d*«q� qK×¹Ë d?�H¹Ë ¨U?NðU?�dŠ s� W?�dŠ q� b?d¹∆ËU�?�Ë  U�dBð qL?ײð …√d*U� ¨UN?Ð kHK²ð WLK�sFD?ð 5Š Õd??& U???NMJ�Ë ¨U???NJ¹d???ý s� …d??O???¦??�WIŁ q×0 X�O� UN½√ dFAð 5ŠË UN²HŽËUN²�«dJÐX�O� …√d?*« Ê√ rKF¹ Ê√ qłd�« vKŽË ¨W½UN?� UN½√Ë¡U??�?M�« q� X�???O�Ë ¨tÐd??I?Ð ¡U??I??³?�« vKŽ …d??³???−??�lLÝ w?²�« —bG�«Ë W½U?O)« hB�  öD?³� …—ud?×?��U?� u¼ qÐ ¨—c?(UÐ f?O� tKF?H¹ U?� Ê√Ë ¨U?NÐWHݬ ∫…√d*« t� ‰u?Ið Âu¹ dŠU��« vKŽ VKIM¹ Íc�«

Æ¡wý q� q³� w²�«dJ�

w�U�*« q�d�« æ U??Ý«—b�« XŽU?D²??Ý« b??I??� d?š¬ V?½U??ł s�Ë «c¼Íc�« w�U?¦*« qłd�«  U?H? v�≈ qu?²�« W?¦¹b?(«

∫wK¹ UL� tðUHô U??�bMŽ v?²?Š ¨ÎU??O??ŠË—Ë ÎU??O??HÞU??Ž …√d*U?Ð r²??N¹ ≠r� «–≈ v²?Š Ë√ ÂU??L?²¼ù« «c?N� W?łU??×Ð …√d*« ÊuJð

Æt³KDðW¹uM?��« Èd??�c�«Ë œö??O*« œU??O??Ž√ ΫbÐ√ v?�M¹ ô ≠

ÆëËeK�YO??×Ð W??O?�½U??�Ëd�« s� «b??ł w�U??Ž V½U??ł vKŽ ≠ÆW¹dŽUA�«Ë WKOL?'«  U²HK�UÐ Ë V(UÐ ‰eM*« TK1

⁄Ëd?H?� d?�Q?� U?N?F?� tðU?O?ŠË …√d*« VŠ c?šQ¹ ô ≠t??³??×Ð …√d?*« d??F??A¹ Ê√ vK?Ž ÎU??Lz«œ qL??F¹ q?Ð ¨tM�

ÆtðUOŠ w� U¼œułË WOL¼_Ë UN� Ád¹bI²ÐËÆtðU�«e²�≈Ë ÁœuŽË vKŽ k�U×¹ ≠

ÎU??B??�??ýË ÎU??�œU?? ÎU???L??O??I??²??�??� ÎU??N¹e?½ ÊuJ¹ ≠ ÆtKLŽ w� ÎUO½UH²�Ë ÎUBK��

X³JÐ Âu??I¹ ôË t?²?łË“ l� q«u?²?�« vKŽ Ϋ—œU?� ≠ ÆtðUOŠ WJ¹dý sŽ —UJ�√ W¹√

t� W³�M�UÐ h�ý r¼√ U?N½QÐ dFAð …√d*« qF−¹ ≠ÆjI� WÐuD)« WKŠd?� w� Á—uFý «c¼ ÊuJ¹ ô Ê√Ë

U?N?�u?L¼ rN?H?²¹ Ê√Ë …√d?LK� lL?²?�¹ Ê√ lOD²?�¹ ≠

ÆWO×D��«Ë n���UÐ UNLN²¹ Ê√ ÊËœÆÂô√ Ë WłËe�« 5Ð ‚dH�« œb×¹ Ê√ lOD²�¹ ≠

vKŽ ÊU??�½≈ b??F?Ý√ t?½√ ÎU?�U9 q?łd�« «c¼ „—b¹ ≠Æp³×Ð vE×¹ t½_ ÷—_« tłË

    bbbbLLLL????²²²²ŽŽŽŽ«««« wwww����½½½½dddd????HHHH����«««« »»»»œœœœ____«««« wwww���� …………————uuuuNNNN????AAAA���� WWWW????BBBB���� „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼…………dddd????²²²²????���� qqqq³³³³????���� ffff????¹¹¹¹————UUUUÐÐÐÐ wwww���� XXXXŁŁŁŁbbbb????ŠŠŠŠ WWWW????OOOO????IIII????OOOO????IIII????????ŠŠŠŠ WWWW????FFFF????����««««ËËËË vvvvKKKKŽŽŽŽ¡¡¡¡UUUU????????????????????????????LLLL????????????????????????ÝÝÝÝ____«««« dddd????????????????????????????����––––√√√√ bbbb????????????????????????ŽŽŽŽ√√√√ rrrr????���� wwww????MMMM½½½½√√√√ rrrr????žžžž————ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWW????KKKK¹¹¹¹uuuu????ÞÞÞÞ≠≠≠≠ WWWW????????����————UUUU????????????HHHH****««««ËËËË ÈÈÈÈeeee????????GGGG????****«««« dddd????????����––––√√√√ wwwwMMMM½½½½√√√√ ôôôô≈≈≈≈ qqqq????OOOO????????UUUU????????HHHH????????????²²²²����««««ËËËËvvvvKKKKŽŽŽŽ UUUU????NNNN????²²²²????žžžžUUUU????OOOO???? …………œœœœUUUU????ŽŽŽŽSSSSÐÐÐÐ wwww����????HHHH????MMMM���� XXXX××××????LLLL????ÝÝÝÝ wwww����UUUU????²²²²����UUUUÐÐÐÐËËËË

∫∫∫∫wwww����UUUU²²²²����«««« uuuu××××MMMM����««««ÂU?Ý—Ë ¢w�u??¢ vŽbð WKO??L?ł WÐU?ý „UM?¼ X½U?� «bK?³�« Èb??Š≈ w?� Q??A½ ¢p?¹dðUТ vŽb?¹ d??O???G??w� …d??O?³??� W?³¼u??� pK1 p¹d?ðUÐ ÊU?� ÆÆ…d??O?G??B�«ÎU?�d?A?� Îö?³?I?²?�� l?OL?'« t?� l�uð YO?×Ð rÝd�«

Æf¹—UÐ v�≈ »U¼c�UÐ Áu×B½Ë«—d?�Ë WKO?L?'« w�u? ÃËeð s?¹d?A?F�« mKÐ 5ŠËULNŠuLÞ ÊU?�Ë ÆÆ—uM�« WLUŽ v�≈ ÎU¹uÝ »U¼c�«ÎU?�U?Ý—¢ u¼ `³?B?O?Ý YO?Š W?¹«b?³�« cM� ÎU?×?{«Ë

Æ¢…—uNA� W³ðU�¢ w¼Ë ¢ÎULOEŽÊU?I?I?×¹ √b?ÐË WKO?L?ł W?I?ý w� UM?JÝ f¹—UÐ w�Ë

ÆÆÂU¹_« —Ëd0 ULN�«b¼√vKŽ w?�u?? X�d??Fð t???O??� UMJÝ Íc?�« w(« w�ËU?NM� X?³KÞ Âu¹  «–Ë ¨d?A?F?*« W?H?OD� W¹d?Ł …b?O?Ý·U?�“ —uC?( tŽu½ s� b¹d?� R�R� b?IŽ …—U?F²?Ý«W¹d????¦?�« …b???O????�?�« XI????�«ËË ÆW1b????I?�« U???N?ðbK?Ð w�

ÆtOKŽ WE�U;UÐ UNOuð w¼Ë bIF�« UN²DŽ√ËULNðœuŽ bFÐ bIF?�« ŸUO{ XHA²�« w�u Ê√ ô≈p¹dðUÐ —U?N½≈ U?L?O� ¡U?J³�UÐ gN?&  cšQ?� W?I?AK�

ÆÆW�bB�« dŁ¬ s�b?I??Ž ¡«d?ý «—d?�  «—U??O?)« W?�U??� W?F?ł«d??� b?FÐËq?JA?�« f?H½ p?K?1 W¹d???????¦?�« …b???????O??????�?K?� b¹b???????ł

…√d*« ‰u� ¡«—¬

·u�KO� È√— æ ∫∫∫∫»»»»UUUUłłłłQQQQ���� øøøøppppðððð√√√√dddd����«««« ————UUUU²²²²����ðððð nnnnOOOO���� ∫∫∫∫WWWWHHHHÝÝÝÝööööHHHH����«««« bbbbŠŠŠŠ√√√√ qqqq¾¾¾¾ÝÝÝÝ

ÆÍdOž UNO� lLDO� ÆÆWKOLł U¼b¹—√ ô ≠ÆÆWK¹uÞôË ≠ Æw�?H½ U?NM� e?¾?LA?²?� ÆÆW?×O?³?� ôË ≠

Æw²�U¼ UN� l�—Q�ÆÆWMO?L?Ý ôË ≠ ÆwÝ√— U?N� TÞQÞQ?� ÆÆ…dO?B?�ôË ≠

ÆrO�M�« c�UM� ÒwKŽ b�²�q¦� ÆÆ¡U?COÐôË ≠ ÆÆw�U?Oš UN?³�?ŠQ� ÆÆWK¹e¼ôË ≠

ÆÆlLA�« ÆÆ`³A�« q¦� ÆÆ¡«œuÝôË ≠ ÆÆwMLNHð ö� ÆÆWK¼UłôË ≠ ÆÆwM�œU−²� ÆÆWLKF²�ôË ≠

ÆÆw�U� «c¼ ‰uI²� ÆÆWOMžôË ≠ÆÍb�Ë U¼bFÐ s� vIAO� ÆÆ…dOI�ôË ≠

™™™™™™™™™™™™™

ÃË“ Í√— æV²?�Q?� X� U½√ «–≈ ∫U?N?łËe� W?C¹d*« W?łËe�« X�U?� Æ¢ÂöÝË WŠ«— ¡UL��« w�¢ ∫WKL'« Ác¼ Íd³� vKŽWŠ«— ¡UL��« w� ÊU�¢ V²�Q?Ý qÐ ∫UNłË“ UN� ‰UI�

Æ¢ÂöÝË

™™™™™™™™™™™™™

…√d�≈ WO�Ë æX�U?� ÆÆU?NKł√ u½b?Ð  U?łËe�« Èb?Š≈ X�?Š√ U?�bMŽ‰«uÞ w� XBKš√ b?I� ÆÆVO³?(« włË“ U¹ ∫UN?łËe�XOË√ p?�c� ÆÆw²½UOš w?� ÎU�u¹ dJHð r�Ë ÆÆpðU?OŠ«–≈ p?½Q?РΫb???????ŽË p?M?� b?¹—√ sJ?�Ë ÆÆw?ðËd?Ł qJ?Ð p?�Íbðdð Ê√ p²?łËe� `L?�ð ö� ÆÆwðU?�Ë b?FÐ XłËeðU?N??²¹√ WM¾??LD� w½u??� ∫U?N??łË“ U?N� ‰U??I?� Æw�?Ðö?�

ÆÆUNÝUI� vKŽ X�O� p�ÐöL� ÆÆW³O³(«

™™™™™™™™™™™™™

q�d�« w� …√d*« È√— ΫdO�√Ë æôË ¨Áb??I??� ‰U??� v?KŽ wJ³?¹ Íc�« qłd�« wM?J×??{√

°°U¼bI� W�uł— vKŽ wJ³¹¨ÂöJ�« qL??łQÐ …√d?�U?Ð ‰e?G�« b??O?−¹ s2 V−??Fð√Ë

°°ÂöJ�« bO−¹ ô ‰Ułd�« jÝËËl�d¹ ôË ¨…√d??�≈ »d?C� t¹b?¹ l�d¹ Íc�« r¼d??I?Š√Ë

ÆÆtK� …dO³J²Ð t¹b¹ ør²½√ s� ∫rN�U�ð U�bMŽË

°°ÆƉUł— s×½ øtÐUłùUÐ ÊuŽd�¹VVVV−−−−ŽŽŽŽËËËË

…√d*« t�Ë∫∫∫∫····uuuu����KKKKOOOO���� ‰‰‰‰UUUU����

rM¹ …√d?*« t??łËs??Ž ÎU???????????????L?z«œU???????N???????�ö???????š√U?????????N?ð«œU?????????ŽË

ÆÆUN�uO�Ë «– …√d?*U??????????�t??????????????????????????łu???�«∫d?¹b????????²???????�?*«¨¡U??????????????M?????????????Ž—°W???????????ł–U??????????Ý

…√d*«Ë °WI?�u� ¨WO?�– ∫ÍËUCO?³�« tłu�«  «– …√d*«Ë°U?N?ðU?�d?Š W??Žd?�Ð W??³¹d�« d?O??¦ð ∫YK¦*« t??łu�«  «–¨q�?J�« v�≈ q?O9 ∫d????O????B???I?�« t???łu?�«  «– …√d*«Ë

° UOM�_« r�UŽ w� oK% ¨WO�UOšU??�bMŽ WKO??L??'« …√d*« t??łË ∫∫∫∫dddd????????šššš¬¬¬¬ ····uuuu????????����KKKKOOOO????????���� ‰‰‰‰UUUU????????����ËËËË

°d−×Ð qHÞ UN�c� WzœU¼ …dO×Ð t³A¹ ∫VCGðœu?Fð ÕUЗ_« sJ�Ë U?N�U?L?Ý√— ∫WKO?L?'« …√d*« t?łËWM¹dðU?H�« u¼ …√d*« t?łËË °r�?'« ¡«e?ł√ w�UÐ vKŽ

°U¼bMŽ U� qC�√ UNO� ÷dFð w²�«°‘— ÊËbÐ WŠUH²�U� oOŠU�� ÊËbÐ …√d*« tłËË

°U??N??�U??L??Ž√ w� —Ëb¹ U* ¨W??O??�U?? …¬d??� …√d*« t??łË

WH�ö� ¡«—¬

…√d*« s�—

n?A????????????�`?�??????????????�Ê√ b¹b????łs� …bŠ«Ëq???????????????√Àö????????????????Ł UO½UD¹dÐÊ“ËU???????&5???F???З_«sŽ Y×??³ð»U????????????????ýd??????G?????√ÎU??????????M?????????Ý«d?I?²?Ýû�

ÆtF� —Á«dł√ ÎU×?�� Ê√ ¢—U²Ý wK¹œ¢ WHO?×  d�–ËWO½UD¹dÐ¥µ∞∞ qLýË …b?Ž«uLK� ¢VOý—UТ l�u�Ê√ d???N?þ√ ¨WM?ݵ∞Ë¥∞ 5Ð s¼—U????L???Ž√ ÕË«d????²ðs¼dGB¹ »Uý l� —«dI²Ýô« w� 6žd¹ ¡U�M�«

Æq�_« vKŽ  «uMÝ fL�Ðd?G??√ »U?AÐ 6žd¹ w?ð«uK�« ¡U?�M�« œb??Ž mKÐË

Æ UO½UD¹dÐ≥ q√ s� …bŠ«Ë ÎUMÝÊU????³????A?�UÐ 6žd?¹ sN?½√ v�≈ ¡U????�?M�«  —U????ý√˨d??š¬ ·b??N� f?O�Ë —«d??I??²??Ýû� ÎU?MÝ d??G??_«W?OJ¹d?�_« WK¦?L?*« W?�ö?Ž sN?²?L?N�√ Ê√ b?FÐ p�–Ë¢dAðu� 7ý√¢ q¦?L*« l� ©ÎU�UŽ¥∂® ¢—u� w1œ¢

Æ©ÎU�UŽ¥±®

ëËeK� ÎUM� dG�√ ÎU�U� sKCH� UOUD�d��«

ææææ

…√d??*« ≠q?¦?????????????�i????F???П«u???????½√U?ŽU??��«ô  q?L???????F?ð

ô≈ÆeN�UÐ

q????????� ≠q?L??????????Ž

Æ…√d*« tÝUÝ√ rOEŽË bO−�V½U???ł v�≈ t???³???% qL???Ž ÊËbÐ …√d???LK?� q�√ ô ≠

ÆUNłË“ÆqýU� VŠ W׳U½ …√d�≈ q� ¡«—Ë ≠

s� d??¦???�√ qL??F�« w� `?−Mð U??� Ϋd??O???¦??� …√d*« ≠ÆXO³�«

v�MðË q³I?²�*« qł√ s� qL?Fð …œU'« …√d*« ≠Æw{U*«Ë d{U(«

ÆWOÝU� …b³²�� wN� ÎöLŽ XÝ√dð «–≈ …√d*« ≠Æ…√d*« W�— s� nFC¹ qLF�« ≠

sFMB?¹ ¡U?�M�«Ë ‰U??L?Ž_« Êu??FMB¹ ‰U??łd�« ≠ƉUłd�«

W?OÝu?ÝU'«Ë Êu¹e?HK²�«Ë WŽ«–ù«Ë W?�U×?B�« ≠pK9 U??N??²?F??O??³DÐ U??N½_ …√d??LK� sN*« `?K√ w¼¨…—UŁdŁ U??N?½_Ë —U?³??š_« U??N?Ð rAð W¹u??� W??ÝU??Š

ÆW¹Uýu�UÐ W�dG� ¨WK¦2 —uNEK� W³×�

qLF�«Ë …√d*«

ÆÆU??NK?ł√ u½bÐ  U??łËe?�« Èb??Š≈ X�??Š√ U???�bMŽXBKš√ b?I� ÆÆVO³?(« włË“ U¹ ∫U?NłËe� X�U?�ÆÆw²½U?O?š w� ÎU?�u¹ dJ?Hð r�Ë ÆÆpðU?O?Š ‰«uÞ w�pM?� b¹—√ sJ?�Ë ÆÆwðËdŁ q?JÐ p� X?O???Ë√ p?�c�`L?�ð ö??� ÆÆwðU?�Ë b?FÐ XłËe?ð «–≈ p½QРΫb?ŽË∫U?N?łË“ U?N� ‰U?I?� Æw�Ðö?� Íbðdð Ê√ p²?łËe�X�?O� p�ÐöL?� ÆÆW?³O?³(« U?N²?¹√ WM¾LD� w½u?�

ÆÆUNÝUI� vKŽ

…√d�≈ WO�Ë æ

ææææ

UUUUNNNN����ËËËË““““ vvvvKKKK WWWW����ËËËËeeee����«««« œœœœdddd9999 »»»»UUUU��������√√√√

Page 13: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 13�U??????????????????????????????????????�u????M????�±≥ ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

ÆÆÊ√ rKF� q�

tIN� ÆÆp{≈

dddd????????����____«««« wwww����ËËËË ¡¡¡¡UUUU????ŽŽŽŽbbbb????????²²²²????ÝÝÝÝ«««« rrrr????¼¼¼¼uuuuDDDDŽŽŽŽ√√√√ UUUUMMMMððððUUUU¹¹¹¹bbbb????KKKKÐÐÐÐ 5555MMMMðððð«««« ææææÆÆÆÆÆÆÆÆÂÂÂÂdddd²²²²;;;;«««« ÊÊÊÊöööö���� ssssÐÐÐÐ ÊÊÊÊöööö���� ∫∫∫∫····ddddEEEE����«««« vvvvKKKKŽŽŽŽ »»»»uuuu²²²²JJJJ����ËËËË

WWWWKKKK????OOOO????????????ŽŽŽŽ ssss????���� UUUU½½½½√√√√ ÊÊÊÊ≈≈≈≈ XXXX����dddd????????????????ŽŽŽŽ ffffÐÐÐÐ wwww????²²²²????????????����uuuu????����œœœœ UUUU½½½½√√√√ ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____««««ÆÆÆÆÆÆÆÆÂÂÂÂdddd²²²²;;;;««««

ssss���� XXXX½½½½√√√√ËËËË UUUU½½½½√√√√ ÊÊÊÊ≈≈≈≈ XXXX????����dddd????ŽŽŽŽ ffffÐÐÐÐ wwww²²²²????����uuuu����œœœœ UUUU????½½½½√√√√ËËËË ∫∫∫∫wwww½½½½UUUU????²²²²����««««°°°°°°°°««««uuuuJJJJ³³³³¹¹¹¹ ««««ËËËË√√√√bbbbÐÐÐÐËËËË iiiiFFFFÐÐÐÐ ««««uuuuMMMMCCCCŠŠŠŠ ««««uuuu����UUUU���� ¨̈̈̈WWWWKKKKOOOOFFFF����«««« ffffHHHH½½½½

t??²???łË“ c??š√ ¨W???OÐË—Ë√ W�Ëb?� W??¦??F?Ð tKðU???ł ”—b??�œ«Ë tK²ÐU?łË q�U?Š tð«d�Ë —u?N?ý l�ð ]w¼ ¨V¼–Ë

°°W½uK� t½uOŽË ¨dIý√ ÁdFýË ¨iOÐ√U½√Ë ∫t??²ÐËU??ł øÁœ t?¹≈ ∫U??N�Q??ÝË »d??G??²??Ý« qł«d�«w� b????F????IÐ U½√Ë ¨W????Ý—b*« ÕËd????²Ð X?½≈ øt¹≈ qL????Ž√ÆÍU??ł wÐË—Ë√ wý≈Ë ¨`¹«— wÐË—Ë√ wý≈ ÆW½u?JK³�«e????N????� ¨w?ÐË—Ë√ b????Š«Ë vKŽ X?L????Šuð« w?½≈ d¼U?E�«gO�U� ¨Áb� W¹UJ(« Ê–≈ ∫U?N� ‰U�Ë tÝ«— UM³ŠU

ÆÆWKJA�]w¼ ÊU?L�Ë ÆU?OI¹d?�√ w� W�Ëb� W¦?FÐ tKðUł …d?²� b?FШœu??Ý√ œ«Ë t?K²ÐU??łË ¨q?�U??Š tð«d???�Ë —u??N???ý l�ð

°° WÝuDH� ÁdOšUM�Ë ¨ d�√ ÁdFýËX�U?� øÊUL?� Áœ œ«u�« t¹≈Ë ∫UN� ‰U?�Ë qł«d�« jDMð≈b?F??IÐ U½√Ë ¨W?Ý—b*« ÕËd??²Ð X½≈ øt¹≈ qL??Ž« U½√Ë ∫t�wI?¹d??�√ w?ý≈Ë ¨`¹«— wI¹d???�√ wý≈ Æ W?½uJK³?�« w�

ÆÆvI¹d�« bŠ«Ë vKŽ XLŠuð« w½≈ d¼UE�« ÆÍUł¨…b?� W¹UJ?(« Ê–≈ ∫U?N� ‰U?�Ë t?Ý«— UM³??ŠU? e?N?�qł«d�« œU?ŽË ¨W¦?F?³�« …b?� XBKš ¨WKJA?� gO�U?�

ÆÆ5ŠöH�« w� t�√ —Ëe¹ Õ«—Ë ¨ÁbKÐ vKŽøÍœ ‰UO?F�« 5� ∫ t²�QÝË ¨XL=‡KÐË XÐdG?²Ý« X��«Ê≈ UN� Õd?A� øwMF¹ Í«“≈ ∫tK²�U� ÆÆÍœôË ∫U?N� ‰U�v?KŽ …d?????�Ë ¨w?ÐË—Ë√ vK?Ž XL??????Šuð« …d?????� t?ð«d?????�wMЫ U¹ ·d?Fð ∫tK²?�U�Ë U?N?Ý√— t?�√  e?N?� ¨wI¹d?�√

Æ pðb�ËU� X�Ë Áb� U¹UF� qBŠ ÊUL� U½√q³??� wMF¹ gO?KO?²?JŠU?� øt]‡?�« U¹ ‰u?I??F??� ∫U?N� ‰U??�

øqBŠ wK�« t¹≈ U¼ Æ…b�…b??ŽU??� U½√Ë ÷—_« ÕËd?¹ ÊU??� „uÐ√ ÆÆΫbÐ√ ∫tK?²�U??�

°°°ÍUł —ULŠ wý≈Ë ¨`¹«— —ULŠ wý≈ ¨—«b�« w�

¨Í—u??Ý XOÐ Í√ w� ‰U??I?²??²Ð  «œd??H?� b??łuðÆÆô w�uI¹ «bŠ ôË ¡wA�U¼ s� oŁ«Ë U½√Ë

ÆŒU�ðù« s� qHD�« n¹u�²� ‰UIð WEH� ∫∫∫∫llll����Æ¡U*« »dA� qHD�« WłUŠ bMŽ ‰UIð WEH� ∫∫∫∫RRRRÐÐÐÐ

ÆoDM�« qŽ qHD�« lO−A²� ‰UIð WEH� ∫∫∫∫⁄⁄⁄⁄≈≈≈≈¡w?A?�« «c?¼ Ê√ w?M?F?ð Ë q?H?D?K?� ‰U??????????I?ð ∫∫∫∫ÕÕÕÕ√√√√

ÆsšUÝœu????łË Âb???FÐ q?HD?�« Âö???Žù ‰U????Ið WE?H� ∫∫∫∫`̀̀̀ÐÐÐÐ

ÆÁb¹d¹ Íc�« ¡wA�«vKŽ oKDð U?L� qHD�« n¹u?�²� ‰U?Ið WEH� ∫∫∫∫llllÐÐÐÐ

ƉUHÞ_« nO�¹ U� q�w� ÃËd????)« w?MF?ðË qH?DK� ‰U????I?ð WE?H� ∫∫∫∫ggggðððð

ÆXO³�« ×Uš W¼e½Æb¹b'« ¡wA�« wMFðË qHDK� ‰UIð WEH� ∫∫∫∫ÕÕÕÕœœœœ

w� aÝu?�« ¡wA�« vK?Ž qHD�« ‰bð W?EH� ∫∫∫∫aaaa����ÆtL� w� tFC¹ ô

W�UEM�« vKŽ qHD�« b¹uF²� …œU?Ž Âb�²�ð ∫∫∫∫ŸŸŸŸ√√√√°“d³�U³�« s� hK�²�« Ë

wA*« vKŽ tFO−A²� qHDK� ‰UIð WEH� ∫∫∫∫ÍÍÍÍœœœœ««««œœœœ ÆÆtDI�« gL� Íœ«œ ÆÆtDÐ tDý Íœ«œ

‰ULýË 51 pF� ÕËdÐ b�u�« Êu¼Ë

W�—u��« UM �N�

ÍU� `�«—

Ê«uO(« WI�b�

wN�œuOM� WOM�u�«

¡U???G??³???³�« «c¼XGKÐ qO?L?'«v�≈ tÐ W¹UMF�«Ê√ W???????????????ł—œt??� Âb????????????????I??¹«c??NÐ t???�U??FÞÍc?�« q?J?A?�«w??�— f??J?F??¹vKŽ 5L?zU?I�«W???????????I?¹b???????????ŠÊ«u?????????O????????(«

V½U??ł s� ÎU??F??³Þ ·b??N??²??�*«Ë ¨wN�œu??OM?Ð W?O?MÞu�«—«Ë“ 5Ð wŽË oKš W?�ËU?×?� u¼ W?I¹b??(« w�ËR?�?�v²Š W?I¹b(«  U½«uO?Š l� q�UF²�« W?OHOJÐ W?I¹b(«W³?³;« W?N�UH�« .b?Ið WI¹dÞ w� q¦?L²*« b?NA*« Ê√s� Ϋb?ł s¹dO?¦J�« bMŽ bI?²H?� u¼ U0— ¨tO�≈ ¡U?G³?³K�

ÆÊU�½ù« wMÐ

s� W?KO?K� d?????N?????ý√ b?????FÐfOz— 5Ð ·ö?š —b?BðoÐU?��« w�UD¹ô« ¡«—“u�«w?½uJ?��d?Ð u?????O?????HK?O?????Ýn×B�« s¹ËUMŽ t²łË“Ëv?�≈ w?½u?J?�?�d?Ð œU???????????ŽW????O½U?Ł —U????³????š_« s¹ËU?MŽW?O??ÝU?O??Ý d?O?ž »U??³?Ý_Èb?????Š≈  d????A?½ U????�b?MŽl?� t� Ϋ—u?????  ö?????:«—u????? XD?žË Æ UÐU?????ýU????O�UD?¹« w� qł— v?Mž_Íb????¹Q?????Ð p????�?????1 u????¼Ës¼Ë ¡U�M�« s� WŽu?L−�

w� W??�U??O?I?�« b?O??Ž WKD?Ž ‰ö?š Ád??−??Š vKŽ s�?K−¹—U?³??šQÐ W?OMF*« włË√ W?K−?� ·ö?ž U??OM¹œd?�Ð t?²?KO?�

Æn×B�« iFÐ w� U¼dA½ bOŽ√Ë dO¼UA*«—uB�« Ê√ w½uJ��dÐ w�U×� ¢wM¹bOł u�uJO½¢ ‰U�Ë«uJN??²½≈ ’U?�?ý√ W??ŽËd?A?� d?O??ž …—u?BÐ U?ND?I?²�≈‰U?łd�« s� ΫdO?³� Ϋœb?Ž rC¹ ÊU� qH?Š WO?uB?šÊËu??Žb???� …—u??B�« ×U??š „U?M¼ ÊU??� t½≈Ë s?¹d??šü«—U???B?½√ ‰U???�Ë ÆW???�b???)« r?IÞ√ s� œ«d????�√Ë ÊËd???š¬ÎUIKD� —d³ð ôË W?�b q¦9 ô —uB�« Ê√ w½uJ��dÐw�Ë Æ¢w½uJ��d?Ð .dŠ¢ W?K:« tðd?A½ Íc�« Ê«uMF�«rF� —uB�« VKž« w� ÎU?�UŽ∑∞ w½uJ��dÐ «bÐ l�«u�«

WO�UD�ù« �ö:« �UH� vK� w�uJ��d� .d� ÆÊUDK�� tM� d¦�√

‰«¢ W??H??O??×??? X³??²??�ËU?NJK9 w?²�« ¢w�U½—u?łU?N?½√ ∫w½uJ��dÐ WK?zU?ŽÂU?I??²½≈ W?B??� WÞU?�??³Ð

ÆdOG wÝUOÝ…d??????O???????š_« —u??????BK?�Ëb?I??� ÆwÝU??O?Ý Èe??G?�¢włË√¢ WK?−??� XC??�—d????A½ o?ÐU???Ý X?�Ë w�u???????O??????H?KO???????�� —u???????Àb???×????²*« U?½U???�d????O???Ý¡«—“u??�« f??O??z— r??ÝU??Т͜Ëd??Ð u??½U??????????????????�Ë—¢Ác¼  d??A½Ë ¨ÎU?O??�Mł W�u?×??²?� …d¼U??Ž v�≈ Àb?×??²¹U???N???H??ËË ¨n?×??B?�« iFÐ w?� p�– b???FÐ —u???B�«oKFð r�Ë Æw³?G�« ‰u?C?H�« s� WE( U?N½QÐ U½U?�d?O?Ýs¹d?A?FÐ Ád?G?Bð w²�« w½uJ��dÐ W?łË“ ¢UJO½Ëd?O?�¢W�U?Ý— X?³?²?� d¹UM¹ w?�Ë Æ…d?O?š_« —u?B�« v?KŽ ÂU?Žs� ÎUOMKŽ Ϋ—«c²Ž≈ VKDð n×B�« Èb?Š≈ v�≈ WŠu²H�u� ∫‰uI�UÐ  «d?OG  UÐUA� t²�“U?G� sŽ w½uJ��dÐË√ ÆÊü« sJÐ X?łËeð XMJ� qF??H�UÐ ÎU??łËe??²??� s�√ r�

ÆÆÊUJ� Í√ v�≈ V¼–√ Ê√ wMMJ1 sJF�Ê√ pO�≈ q?Ýuð√¢ ÎözU???� W??O½ö???Ž w½uJ?��dÐ —c???²??Ž≈Ë

Æ¢w� ÍdHGð

q�«u �« �UO �

oOKF� ÊËb� oOKF�Ë …—u�

W??ŠU?�?K� Êb??F¹ ¢‰d?O??ł f¹U??³??Ý¢ qЫu??²�«  U??O?²??�d9R?� VI?Ž sN?F?L?& …—u?B�«Ë ÆÆΫœb?−?� W?OzUMG�«WOMH�« W�u?'« W³ÝUM0 t?LOEMð - ÊbM� w� wH?×ÊbM� Êu?J²??ÝË ¨o?¹d??H�« U???NÐ Âu??I¹ w?²�« W??F???Ý«u�«

ÆtðUD×� ÈbŠ≈

W‡‡‡‡‡‡�«d �≈

∫rKI

…bU�

5�U

ÊU�“ ÂU�√

    bbbbLLLL????²²²²ŽŽŽŽ«««« wwww����½½½½dddd????HHHH����«««« »»»»œœœœ____«««« wwww���� …………————uuuuNNNN????AAAA���� WWWW????BBBB���� „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼…………dddd????²²²²????���� qqqq³³³³????���� ffff????¹¹¹¹————UUUUÐÐÐÐ wwww���� XXXXŁŁŁŁbbbb????ŠŠŠŠ WWWW????OOOO????IIII????OOOO????IIII????????ŠŠŠŠ WWWW????FFFF????����««««ËËËË vvvvKKKKŽŽŽŽ¡¡¡¡UUUU????????????????????????????LLLL????????????????????????ÝÝÝÝ____«««« dddd????????????????????????????����––––√√√√ bbbb????????????????????????ŽŽŽŽ√√√√ rrrr????���� wwww????MMMM½½½½√√√√ rrrr????žžžž————ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆWWWW????KKKK¹¹¹¹uuuu????ÞÞÞÞ≠≠≠≠ WWWW????????����————UUUU????????????HHHH****««««ËËËË ÈÈÈÈeeee????????GGGG????****«««« dddd????????����––––√√√√ wwwwMMMM½½½½√√√√ ôôôô≈≈≈≈ qqqq????OOOO????????UUUU????????HHHH????????????²²²²����««««ËËËËvvvvKKKKŽŽŽŽ UUUU????NNNN????²²²²????žžžžUUUU????OOOO???? …………œœœœUUUU????ŽŽŽŽSSSSÐÐÐÐ wwww����????HHHH????MMMM���� XXXX××××????LLLL????ÝÝÝÝ wwww����UUUU????²²²²����UUUUÐÐÐÐËËËË

∫∫∫∫wwww����UUUU²²²²����«««« uuuu××××MMMM����««««ÂU?Ý—Ë ¢w�u??¢ vŽbð WKO??L?ł WÐU?ý „UM?¼ X½U?� «bK?³�« Èb??Š≈ w?� Q??A½ ¢p?¹dðUТ vŽb?¹ d??O???G??w� …d??O?³??� W?³¼u??� pK1 p¹d?ðUÐ ÊU?� ÆÆ…d??O?G??B�«

Y?O???????????×?Ð r?Ýd?�«lO????L???'« t� l?�uðÎU?�dA?� Îö?³I?²�?�Áu?????????????×?????????????B?½Ëv????�≈ »U?????¼c????�U????Ð

Æf¹—UÐm?????????K?????????Ð 5?????????ŠËÃËeð s?¹d????A????F�«WKO???L??'« w�u??»U?¼c?�« «—d???????????�Ëv??�≈ ÎU??¹u??????????????????????ÝÆÆ—uM?�« W??L???U??Ž

YO???Š W¹«b???³�« c?M� ÎU???×???{«Ë U??L???N???Šu???LÞ ÊU???�ËW???³ðU????�¢ w¼Ë ¢ÎU???L???OE?Ž ÎU???�U???Ý—¢ u¼ `?³???B???O???Ý

Æ¢…—uNA�ÊU?I?I?×¹ √b?ÐË WKO?L?ł W?I?ý w� UM?JÝ f¹—UÐ w�Ë

ÆÆÂU¹_« —Ëd0 ULN�«b¼√vKŽ w?�u?? X�d??Fð t???O??� UMJÝ Íc?�« w(« w�Ë

ÆÆWŁu½√ d?¦?�√ ¡U?�M�«Ë ÆÆv?KŠ√ U½ƒU?L?Ý√ X½U?� ÊU?�“WŽUÝË ÆÆ uO?³�« pOÐU³ý s� »d�²ð WO?�U³�« W×z«—ËXO?³�« …e?Nł√ vKž√ “u?−?F�« »_« b¹ w� ¢‰U?O�u?'«¢Î«“UM²?�« d?¦�√ dD?*«  U³?ŠË ÆÆWŁ«b?Š U¼d?¦�√Ë Î«d?F?Ý

ÆÆ¡U*UЂ«c??�Ë ÆÆW?¹u??�œ Òq�√ WM?�U??¦�« —U???³??š√ X½U???� ÆÆÊU??�“ÎU??�U?Šœ“« q�√ ‚d?D�«Ë ÆÆVOÞ√ UM¼«u??�√ w� fL??A�«

ÆÆÀUŁ_«  UMŠUAÐÊu¹eHK?²�« b¼UA� d?¦�√ ¢oO?�uð …dOL?Ý¢ …eL?ž X½U�—U????�????O�« V?Ž«b¹ ÎU????LK?Š ¢»«uM�« f?K−????�¢Ë ¨…√d????łd?AMð n×B?�«Ë ÆÆ5ýd� ’U?³�« …d?ł√Ë ÆÆœbA?²*«

ÆÆwNOłu²�UÐ 5׳UM�« ¡ULÝ√ q�»UÒ²?Ô�Ë ¨qO�«d?³�« w� ¡U²?A�« ¡U� ÊÒe?�¹ »«—e*« ÊU�”dF�« uKŠË ÆÆW?�d²A?�  UŽuL?−� ÊËdAM¹ W?BI�«v?L??????�?ð W???????ÒA?¼ W??????O???????łU???????ł“ ”ËR???????� w� Ÿ“u?¹nKš s?� Ϋd?−??� U?¼b¹ Òb9 …—U??'«Ë ÆÆ¢ U??O½U??I??³D�¢t??�d???Ž `�??L??O???� ‰UÒÐeK� s?šU??Ý ÍU??ý »uJ?Ð »U??³�«

°—«b'UÐ ÒqE²�¹ËrÝôUÐ oÐU?D²ð W??N?�U??� „UM¼ Ê√ b??FÐ ·d?F?½ sJ½ r�lK�MÝ U?� ÎU�u¹ UM?½√Ë ÆÆ¢ÍuOJ�«¢ W¹c?Š_« nEM� l�°°UMÐu??O??ł w� tKL??×½Ë t??ýËd??ý s� nðU??N�« “U??N??ł¨hG?LK� ÎU?łö?Ž nuð °¢W?(U*« W�U?C?I�«¢ X½U?�◊u???³�«Ë ¨b??O???F�« ÕU???³?? —U???'« b¹ ÊuKÒ³???I¹ œôË_«Ë¨°5�u???H???²?*« W???³KD?�« Âö???Š√ W???�b???I???� w� wM?O???B�«w� t?²ýU?ý oKG¹ Êu¹e?HK²�«Ë ¨¢ÂöŠ_« bKÐ ¢U?O½U*√¢Ë

°rFD� Ë√ q×� Í√ q¦� œb×� bŽu�…b?OŠu�« WKO?Ýu�« w¼ d?LŠ_« p?³�« Âö�√ X½U?� 5Š

¨ ö¹UÐu*« Ÿ«d²š« q³� V×K�qzU?ÝdK� W?Uš dðU?�œ lO?³ð  U?³²J*« X½U?� U?�bMŽË

°°œ—u�UÐ W�ÒËe� UN�«—Ë√v�« d?H��«Ë ¨b?O�« j�Ð V²Jð d?H?��«  «“«uł X½U?�‰U????łdK?� ¢r� hM?�«¢ ÊU????B???L????�Ë ¨—U?DI�U?Ð ÂU????A�«

°¡UO(« ‘b�ðË ÎU³OŽ WE�U;«  özUF�« U¼d³²FðuÐ√Ë Ê«– uЫ¢ Êd??� s?� uK�ð ô œUJ?ð  u??O??³�« X½U??�d−H�« w� 5×D�« Òs−F¹  U?N�_«Ë ¨Íb¹b(« ¢d−ŠÊ√ U?N?Ý«d?łQÐ ‚bð ÂUMž_«Ë ¨ÕU??³?B�« w� t½e?³?�?O�W?K�—_« …—U????????'«Ë ¨w(« w?� —U??????? V?O?K?(« lzU?ÐU¼b¹Ë W?�u?L?N?� —«b?'« oB� —U?NM�« ‰Ë√ s� fK&

°U¼Òbš vKŽ”UM�« lL?−¹ œUN½Ë b¹—b?� ¢jKG�« s¹Ë¢ q�K�� ÊU?�w� rN?F?L?& ¢Íö?� wKŽ b?L?×?�¢  U¹—U?³?�Ë ¨¡U?�?�VŽô qC??�√ ¢wÒK?²�« qO??³½¢ ÊU??�Ë ¨¡UŁö??¦�«  «d??N??Ý

°ÂbI�« …d� w� Âu−¼jš u?Ð√¢ dÒJÝ fO?JÐ ÍÒe???Fð Ë√ T?MNð ”UM?�« X½U???�

ÆÆ«dł uKO� W¾� Ê“Ë ¢dLŠ√¢WÒK?ýd??I?�«¢Ë ¨sJK?�« w� œôË_« sÒL???L???×¹  U???N???�_«Ë

°v{d*« …—U¹e� ”UM�« UNKL×¹‚c??Š√ t???F??�u??²¹ r?� VO??G�UÐ ÎU???L??ł— ¢X½d???²½ô«¢ ÊU??� U??Ýb??F�«¢ sŽ U??N??�u¹ Ϋb??Š√ ÓX?ŁÒb?Š u?�Ë ¨5�«Òd??F�«¨rłd�« o×?²�ð ÎUI¹b½“ Ë√ ΫÒb?ðd� „d³?²Žô ¢W?Iö�«W?F?O?ý p� —U?B?� ”UMK� t?²KL?Š uK?� ¢d?−MÝU*«¢ U?�√

°°ŸU³ð√ËÒn�√ qF???−¹ œd??³�«Ë ¨v?N??ý√ ÂU¹_« ‚«c??� ÊU???� 5ŠX½U� °¢U?NCF³Ð U?N½u�dHO?� n&dð ¡«dLŠ cO?�ö²�«rNðU??Šu??LÞË ¨d??³??�√ rNÐuK�Ë ¨v?KŠ√ ”UM�«  U??−??N�

°Wł–UÝË WMOJ��Ë WDO�ÐÂu¹ w� W??łËe?�«Ë ¨…d??ýU??F�« q³??� Êu??�UM?¹ Êu??Hþu*«U?N?OKI?²?� U?N?B½«u?�Ë W?łU?łb�« …b?³?� T?³?�ð W?F?L?'«

°tKO�bð vKŽ W�ôœ ÃËeK�l� q?�U???F???²�« w?� W???�«d??? d???¦????�√ X½U???� fL????A�«

¨ÍuM��« ÁbŽu� nK�¹ sJ¹ r� ZK¦�«Ë ¨5LzUB�«ÆÆÎUŽułË ΫœdÐË Î«dI� d¦�√ …UO(« X½U�

°¡«dCš ÎULz«œ X½U� UNMJ�

‚bB� ôË√ ‚b�

WOIOI(« UN�√ UN?²C�— …dOG WO�UGMÐ …d/ wE%W?O?�½d?� W?³K� w¼Ë ¢ÊU?ý U½U½¢ w¼ Êü« …b¹b?ł ÂQÐ

¨ÊU???�U???Ž U?¼d???L???ŽU?½U??½¢ W????????????³?K??J?�«Ël?{d??ð ¢ÊU?????????????ýW???O�U??G?M³�« …d???LM�«w?� W?????F?????O?????{d?�«Ê«u????O???Š W????I¹b????Š¢Í—u?ðËd????????O????????ý¢¡U??????łË ̈ ÊUÐU??????O�U?Ðd???O???ž n�u?*« «c¼Â_« s?� ÍœU???????F?�«wM?³??²?�UÐ U???N??²?MЫËXC?????�— Ê√ b?????FÐ

ÆUN�√ q³� s� rÝ« vKŽ bFÐ qB% r� w²�« …dLM�«W???FÞU??I???� w� ¢Í—u?ðËd??O???ý¢ W??I?¹b??Š ”«d???Š √bÐËs� q¹dÐ≈ ≤∂ w� …œu�u*« …d?LM�« ÂU?FÞ≈ w� «ËUłU?�W??³??×Ô*« W??³K?J�« ¢ÊU??ý U½U½¢ sJ?�Ë ÆWMOMI?Ð ÂU??F�« «c¼U?N?²M³ðË …d?LM�UÐ XI?²�≈ ÎU?²?O?� ÎU?³K� U¼u?²�  b�Ë w²�«

ÆUN²MЫ UN½Q�…d??LM�«¢ «—u??�u?�ðU??� w�u¹ W??I¹b??(« ”—U?Š ‰U??�ËÆU?N�√ w¼ W?³KJ�« Ê√ bI?²F?ð UN½√ Ëb?³¹ ÎUC¹√ …b?O�u�« u?BÐ ÕU?O?B?�UÐ U?N?F?{dð wJ� W?³K?J�« ÍœUMð w¼

Æ¢‰UŽU?N??�√ o×Kð  √bÐË ÊU?Žu??³?ÝÔ√ U¼d?L?Ž Êü« …d??LM�«Ë

ÆÊ“u�«Ë r−(« w� wM³²�UÐW??I¹b??(« ‰u??Ið 5F??� r−??Š v?�≈ qBð Ê√ œd??−0Ë

Æ—uLM�« hH� v�≈ UNKI½ 5F²¹ …dLM�« ÊQÐ

Ϋd/ vM� � W�K�

sJK²1  U?łËe?²*« ¡U?�M�« ÊQÐ ¡UÐe?F�« …√d*« b?I?²?Fð…U??O??(«Ë ÃËe?�« vKŽ Ϋd??O???¦??� s¼b??�???%Ë ¡wý q�¡UÐeF�« U?NKN& w²�« Èd?³J�« WKJA*« sJ� ¨…dI?²�*«

ÆÆX�u�« —Ëd0 dOG²ð WOłËe�« W�öF�« Ê√X�«“ô q¼¢ sNð«dOE½  UłËe²*« ‰Q�ð sN³½Uł s�Ëd?�_ t?½≈Ë øp³?×¹ ‰«“ô q?¼Ë W?³?O?Þ płËeÐ p²??�ö?Ž U?³?Ł s� W?łËe?²?*« …√d*« oI?×??²ð Ê√ Ϋd?O?¦??� d?O??×?�

ƉUŠ s�Š√ vKŽ UNłËeÐ UN²�öŽÁc¼  U???³Ł w� s?JJA???²¹ wðö?�« ¡U??�M?K� W???³??�M?�UÐË—u??F?ý b¹b??& q³??��« qJÐ s�ËU??×¹ sN½Q??� W?�ö??F�«Ê“u�« b????I????� v�≈ 5F????�¹ ÊQ?Ð ¨s¼u????×½ sN????ł«Ë“√‰U?H?Þ_« sŽ v²?Š Ϋb??O?FÐ ÎU??F?�  ö??ŠdK� jOD�??²�«ËdOGð Èb�Ë WOJO?�UM¹œ —U³²šù sNM� …uDš w� p�–Ë

ÆW�öF�« Ác¼v�≈  U??łËe??²*« ¡U??�M�« s� b¹b??F�« v?F?�?ð rŁ s�Ë U??łËe??²?*« sNðU??I?¹b?? `zU??B½Ë …—u???A0 c??š_«v�≈ sN?ł«Ë“QÐ sN?²�ö?Ž ŸU?ł—≈ WO?H?OJ�  ö?IF?²*«Ëw� s?N??ł«Ë“√ ¢ Ê√ s� s?JL??²?¹ Ê≈Ë U¼b???N??Ž oÐU???Ý…U??O??×Ð ŸU???²??L??²??Ýù« qł√ s� ¢Èd??š√ …d???� sN??³??Š

ÆoÐU��« w� ÊU� ULK¦� …bOFÝb???O???Fð Ê√ s� W???łËe???²???� …√d???�≈ Í√  œ«—√ U???� «–≈Ëw� lI¹ Ê√Ë U?¼b?N??Ž oÐU??Ý v�≈ U??N?łËeÐ U??N??²?�ö??Žw� œU?N?²?łù« u¼ U?NM?� »uKD*U?� Èd?š√ …d?� U?N?³?ŠXM� U*UÞË ¨t?�ô¬Ë t�ËU?�?� ¨tðU³?ž— ¨tðU?ŠuLÞ rN?�w� V¹— öÐ 5MJL?²²�?� —u�_« Ác¼ rN?� vKŽ …—œU�

ÆX�u�« ‰«uÞ ÎUIýUŽË p� ÎU³×� tOKF& Ê√ÊuJð Ê√ p?M� VKD?²¹ p�c??� W???łËe??²??� …√d??�≈ p?½uJ�iFÐ d?FAð U?� ÎU?³�UG?� ¨X�u�« ‰«uÞ ¢WK�U?�¢ …bO?Ý

Èd�√ …d� p�� w� lI� p�Ë“ 5KF& nO�

s� Àb×¹ U?� WI¹dÞ w� …u?�I�UÐ  UłËe?²*« ¡U�M�«Íc�« d�_« U¼u?×½ UNłË“ s?� 5F� ·dBð U?N�öšW?�öF�« W¹b?ł Èb� w� pOJA?²�« w�≈ ΫdO?¦� U?NF?�b¹iFÐ U¼«d??²?Ž« b?� U?N?łËe?Ð U?N?²?�ö?Ž Ê«Ë W??O?łËe�«U??N???²??�ö???Ž ÊQÐ —u??F???A�« w�  √b?Ð U??N½√ Ë√ h?IM�«t−?²ð UNKF?−¹ b� Íc�« d?�_« ¨…dI²?�� d?Ož U?NłËeÐ

ÆÆÎö³I²�� ÷uLG�« u×½«–≈ tK?F??� p?OKŽ V?łu??²?¹ U0 W???LzU???� pOK?F??� r?Ł s�Ë

ÆÈdš√ …d� p³Š w� płË“ lI¹ Ê√  œ—√

Ád�UA� s� Àb � Ê√ t�d��« æ5D?F¹ ô s?N½√ a?� w� l?Ið ¡U?????�M?�« rE?F????L?????�

Ë√ s¼d?ŽU??A?� sŽ Àb?×??²K� sN?ł«Ë“_ W??d?�s� 6?KD?¹ ÊQÐ s?N½—œU????³?¹ Ê√ W�ËU?????×????� v?²????Šp�–Ë ¨r¼d???ŽU??A??� sŽ «uŁb??×??²?¹ Ê√ sN??ł«Ë“√ÎU?³�Už rN?²?FO?³DÐ ‰U?łd�« Ê√ UN�Ë√ …d?O?¦� —u?�_r¼d???ŽU???A?0 Õu???³�« Ác¼ vK?Ž Êu???�b???I¹ ô U???�¨p?�– s?N?M?� 6?K?D?¹ r?� s?¼ U?*U?Þ r?N?ðU??????????łËe?� U??ŽU??Ý …d??¦??� v�≈ lłdð Èd??š_« »U??³??Ý_«ËË√ ‰U?HÞ_« W?OÐdð V³?�Ð ⁄dH?²�« Âb?Ž Ë√ qL?F�«

ÆU¼dOžË ‰eM*« ‰ULŽ√ w� b¹bA�« „ULN½ô«

V�� Í_ d�P� p�Ë“ w�—UI� ô æ¡U?�M�« r?EF?� U?N?O??� lIð w²�« W?ŠœU??H�« ¡UDš_« s�

W½—U???I???� v�≈ ÊQ???−K¹ U???� ÎU???Lz«œ sN?½√ ¡UM¦???²???Ý« öÐw� w?Ž«œ ô …b¹b???Ž »U???³???Ý_ s¹d???šüU?Ð sN???ł«Ë“√Ê√ Ϋb???O???ł w?LKŽ« s?J� ¨U¼d????�– v�≈ w�U???(« X?�u�«…U??O???Š sŽ q�U??� q?JAÐ nK?²??�ð W???O??łËe�« pðU???O??Š…—ËdC�UÐ fO� płË“ Ê√Ë pÐ 5DO?;«Ë pzU�b√dOG�« W?U)« rNðUOŠ qJKK� s¹d?šü« q¦� ÊuJ¹ Ê√

ÆW�½U−²� Ë√ WNÐUA²�

…¡U �� ÎU�Ëœ w�uJ� ô æd?−?C�« …d?O?¦?� Ë√ …¡U?²?�?� U?�Ëœ w½u?Jð Ê√ w³M&rN??O?KŽ hGM?¹ U??� ÎU??�Ëœ Êu¼dJ?¹ ë˓_« Ê_ qK*«ËW???O??�U?J�«  «d???³??)« p?¹b� ÊuJð Ê√ V?−¹Ë rN?ðU??O???ŠÍd???N?Eð Ê√ V−?¹ ô w²�«  U????�Ëú� q�U?J�« rN????H�«ËpMOÐ q?«u?²�« b??I??H¹ d??�_« p�– Ê_ p³?C??ž U??N?O??�

ÆpłË“ 5ÐË

p�b� 5� …uI�« æwKF??& Ê√Ë W??łËe�« W??�ö??F�« …u??� Ê√ Ϋb??O?ł w?LKŽ«5Ð fO�Ë p¹b¹ 5Ð ¨Èdš√ …d� p³Š w� lI¹ płË“r� ¨płË“ V?Š vKŽ WM?O??�_« W??Ý—U??(« X½Q???� ¨t¹b¹X�u�« ‰«uÞ p� t³?Š w��×?²ð Ê√ VOF�« s� fO�Ëv�≈ WO?łËe�« W�ö?F�UÐ l�b�« w� bN?ł q� w�c³ð Ê√Ë·u?Ý U?NMO?ŠË ¡«—u�« v�≈ U?N?ŽU?ł—≈ s� ÎôbÐ ÂU?�_«

Æp� Ád¹bIðË p� b¹bA�« płË“ VŠ 5³�²JðVVVV((((«««« UUUU¼¼¼¼RRRRKKKK????1111 …………bbbb????OOOO????????FFFF????????ÝÝÝÝ …………UUUU????OOOO????????ŠŠŠŠ UUUU????LLLL????JJJJ���� vvvvLLLL????????²²²²½½½½ ÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎΫ«««dddd????OOOO????????šššš√√√√ËËËË

…………œœœœuuuu****««««ËËËË

‰UH�√ W�ö� …œôË bF� �UN�_« �U�dB�t?OKŽ sLD?ð qB?²?²ÐË t?²?š√ l� t?�d?²?²Ð ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« qqqqHHHHDDDD����««««

Æo¹U�œ fLš q�»U??³�« vKŽ w¼Ë ÆÆt??²??š« l� t??�d?²??²Ð ∫∫∫∫wwww½½½½UUUU????¦¦¦¦????����«««« qqqqHHHHDDDD����««««w¼ w?K�≈ ÊUJ*« Êu???H???OK²?�« r�— „d???²ð U???N½« dJ²???H???²Ð

ÆtOKŽ W×¹«—d¹c??×?²�« l?� ÆÆb?Š«Ë Í√ l� t??�d?²??²Ð ∫∫∫∫YYYY����UUUU????¦¦¦¦????����«««« qqqqHHHHDDDD����««««t?O?� Ÿu?{u*« ÊuJ¹ U* ô≈ U?N?O?� qB?²¹ «b?Š U?� t½QÐ

°°Âœ

‘d� lK� u� æÆb�uK� WFý√ qLŽ VKDð ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« qqqqHHHHDDDD����«

·uAðË vM²�²ÐË ¨t?OKŽ Íuý ·U�²Ð ∫∫∫∫wwww½½½½UUUU¦¦¦¦����«««« qqqqHHHHDDDD����««««qqqqHHHH????DDDD����«««« ø_ ]ôË U???N????L???C????N¹Ë ‘Ëd???I?�« lK³?¹ Õ«— q¼

°°t�ËdB� s� tLB�²Ð ∫∫∫∫YYYY����UUUU¦¦¦¦����««««

‰UH�√ W�ö� …œôË bF� �UN�_« �U�dB�

f�ö*« æ·dFð U� ‰Ë√ s� qL(« ÊU²�� f³K²Ð ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« qqqqHHHHDDDD����««««

Æq�UŠ UN½≈‰uÞ_ ÈœUF�« U?N½U²�� f³Kð ‰ËU?ײР∫∫∫∫wwww½½½½UUUU¦¦¦¦����«««« qqqqHHHHDDDD����««««

ÆWMJ2 …d²�ÈœU?F�« U?N½U²?�?� w¼ qL?(« ÊU?²�?� ∫∫∫∫YYYY����UUUU????¦¦¦¦����«««« qqqqHHHHDDDD����««««

°°°°ÆÂu¹ q� ŸU²Ð

qHDK� œ«b�ù« æ‰ËU??%Ë ÆÆÆq?HDK� d???O??G??²?Ð W??I??O???�œ q� ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« qqqqHHHH????DDDD����««««

ÆÆÁuKŠ t²×¹— wK�ðÆ  UŽUÝ ÀöŁ q� ∫∫∫∫wwww½½½½UUUU¦¦¦¦����«««« qqqqHHHHDDDD����««««

U?* ∫∫∫∫YYYY????����UUUU????????????????????????????¦¦¦¦????����«««« qqqq????HHHHDDDD????����««««°°°lKDð t²×¹—

oKI�« æs???� ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« qqqq????????????HHHH????????????DDDD????????????����«Èd???−??²?Ð tD³???š ‰Ë√

ÆtKOA²Ð Ë tOKŽ∫∫∫∫wwww????½½½½UUUU????????????????????????????????????????????????????????¦¦¦¦????????����«««« qqqq????HHHH????????DDDD????����«««««–≈ f?Ð tK?O???????A???????²?ÐWOÐd?Ž tO?� t½≈ X�Š

ÆtÝËb²¼∫∫∫∫YYYY????����UUUU????????????????????????????????????????????????????????¦¦¦¦????????����«««« qqqq????HHHH????????DDDD????����««««

°°pÝËbð WOÐdF�« wKš ÆÆÆvÐd²ð ÊUAŽ ÆÆs�Š«

q�_« æw�d????²Ð ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« qqqqHHHH????DDDD����««««pM?� l�u???O?Ð wý≈ Í√v?ŽË«Ë ¨÷—ô« v??K?Ž

ÆtK�uð∫∫∫∫wwww????????½½½½UUUU????????????????????????????????????????????????????????????¦¦¦¦????����«««« qqqq????????HHHH????DDDD????????����««««Æ WO� W¹uAÐ UNK�G²Ð∫∫∫∫YYYY????????����UUUU????????????????????????????????????????????????????????????¦¦¦¦????����«««« qqqq????????HHHH????DDDD????????����««««p�Ëb¼ v� UN×?�L²ÐU?N?K� U?N?O??�dð vŽË«Ë

°°WłUŠ ‘UNO�U�

ÃËd)« æ

ø¡U�M�« Â√ ‰U�d�« ÆÆŸd�√ Ê“u�« ÊËd��� s�c�« r� s�

…d�_« l� l 2 X�Ë WOCL � —UJ�√ ∑ r�√

Ê√Ë ¨¡U�M�« s� ŸdÝ√ Ê“u�« ÊËbIH¹ ‰Ułd�« Ê√ W¦¹bŠ WO½UD¹dÐ WÝ«—œ XHA�Æ¡U�M�UÐ W½—UI� fO��²�« bFÐ rN½“Ë vKŽ ÿUH(« vKŽ …—bI�« rN¹b�

ÊËb?IH¹ ‰U?łd�« Ê√  d?Nþ√Ë ¨5G�U³�« W?¾?� s� ÎUB?�?ý±∏µ∞ WÝ«—b�« XKL?ýËÆrN½“Ë vKŽ ÿUH(« rNOKŽ qN��« s� t½√ UL� ¨¡U�M�« s� ŸdÝ√ Ê“u�«

Ê√ v�≈ …dO?A� ¨WML��« WЗU×?� w� ¡U�M�« s� Èu�√ ‰Ułd�« …œ«—≈ Ê√ X?HA�Ë¡U?�M�UÐ W?½—U?I?� ¨WKN?Ý W?O?KL?Ž fO?�?�?²�« Ê√ X?MKŽ√ ‰U?łd�« s� …d?O?³??� W?³?�½…b*« ‰uÞË fO??�?�??²�« …d?O?ðË «uKKŠ ¡«d?³??)« ¨d?�_« W?Ðu?F?B?Ð s�d?²??Ž« wzö�«W?−?O??²M�«Ë Ê“u�« Ê«b?I?H� U¼Ë—U??²?š« w²�« W?I¹dD?�«Ë ¨W?Oz«c?G�«  U?³?łu?�« W?O?Žu½Ë

ÆWOzUNM�«Ê“u�«Ë …b*« YO?Š s� ¡«u?Ý Ê“u�« Ê«b?I?� w� qC?�√ ‰U?łd�« ÊU?� ¨rN?³?�?×ÐËW½—U???I???� ‰U???łd�« W1e???Ž …u???� v�≈ lłd?¹ V³???��« Ê√ v�≈ …—U???ý≈ w� ¨œu???I???H*«ÿUH(« vKŽ ‰Ułd�« …—b� sŽ ÎöC� ¨q�_« Êb?IH¹ U� ÊUŽdÝ wzö�«  «bO��UÐb¹eð wzö�«  «bO��« fJŽ vKŽ fO��?²�« bFÐ UNO�≈ «uKË w²�« ZzU²M�« vKŽ

ÆX�u�« —Ëd0 Ϋœb−� sN½«“Ë√

∑ ¢ËU¼ w?J¹Ë¢ W??Žu???Ýu??� X?�b??�l� l?²2 X�Ë W???O???C???L???²� —U?J�√ √dDð Y?O??Š ¨‰eM*« w?� …d??Ý_«W¹«Ë— ‰œU³ð WO?L¼√¢ v�≈ WŽuÝu*«¨…d?????Ý_« œ«d?????�√ 5?Ð hB?????I?�«rJ� XŁb?Š ÎU??B?B?� X½U?� ¡«u?ݨ¢»U????²?????� s� h?B????� v?²????Š Ë√ U?�u??³�√ …b¼U?A??�¢ v�≈ Î…d?O??A?�bŽU?�OÝ Íc�«Ë ¨W1b?I�« —uB�«…b?O??F?��«  U¹d?�c�« ‘U??F½≈ vKŽUF?²2 U²?�Ë ÊuC?L²ÝË ¨W?1bI�«

Æ¢bO�Q²�UÐrJMJ1¢ t½√ W?Žu?Ýu*« X×?{Ë√ˉö???š VFK�« w?� X�u�« ¡U???C??�≈s� ÊUŽu½ „UMN� ¨W?F²2  U¹—U³�

wŽULł qJAÐ ÎU?F� U¼u³FKð Ê√ rJMJ1 w²�« u¹bOH�« »U?F�√ U�≈ »UF�_«W???³???F� ¢Í¬¢ q¦???� UM?²�u???HÞ w� U???N???³???FK½ U?M� w²�« W?1b???I�« »U???F�_« Ë√

W?³?F� Í√ Ë√ WK¾??Ý√µ W?³?F� ¨W?łU?łe�«ÎW??²???�ô ¨¢WMO??A?ðuJ�« VF?� Ë√ ¨Èd??š√…dJ?� w¼ w�u?¹—UJ?�« ¡UMG?�«¢ Ê√ v�≈X�u�« ¡U??C?I� W?F??²2Ë Î«b?ł WKO??L?łÎ«b?ł WJ×?C?� Êu?J²?ÝË …d?Ý_« l� «—UN?� —U³?²šô W?d� w¼Ë ¨p?�c�v�≈ ÎW²?�ô ¨¢…dÝ_« œ«d?�√ Èb� ¡UMG�«Âö???�_« …b?¼U???A* WK?O� hO???B????�ð¢¨W????×¹d????�Ë …b????O????ł …dJ� Êu?J²????ÝË

Æ¢—UýuH�« iFÐ l� ULOÝô…b¼U????A????�¢ Ê√ W???Žu????Ýu*«  d????�–Ë5I¹d???H� W???U??š W??O???{U¹— …«—U???³??�·U²?N�« w� ÊU�?�UM²ðË UL?N½uF?−AðW?�U{ôUÐ ¨…b?O?ł ÊuJ²?�N?I¹d?H� q�»u?????Oðu?¹ lÞU?????I?????� …b?¼U?????A?????� v�«W1b?� u¹b?O?� lÞU??I?� …b¼U?A?� v²?Š Ë√ X½d?²½ù« WJ³?ý v?KŽ WJ×?C?�

Æ¢UN�uŠ  UJ×C�«Ë  U¹d�c�« ‰œU³ðË …dÝú�

Page 14: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ISSUE NO. 458

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

W�UI�Ë »œ√ 14±¥ ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

w� X?½U????� w²?�«Ë ¨wD?³M?�« d????B????F�« v?�≈ œu????Fð w?²�« ¨W?¹dŁ_«¡w&Ë  UÐUÐb�« ÕËd?²� ¨Y�U¦?�« w½U�Ëd�« oKO?HK� ΫdI� o?ÐU��«v�≈ ‰u????% q?³M?Ý d¹œ …bK?Ð w� ÍdŁ_« d?¹b�«Ë ÆŸ—«u????A?�« w�q� b¹e*« UN?O�≈ ·UC¹Ë ¨WK¹uÞ dzU?�)« WLzU?� ÆW¹dJ�Ž WMJŁs� b¹e*« lM� vKŽ …—œU� WO½b?�  UDKÝ „UM¼ bFð r� –≈ ¨dNý

ÆdzU�)«cML?� ¨w�«d?G'« U?N?F�u?0 WD³ðd� U?¹—uÝ w� W?O?�UI?¦�« …Ëd?¦�«

¨ÂU?Ž ·ô¬ W??FЗ√¡b????????Ð c?????????M????????�Ëœö?Ð …—U?????C??????Šv²????Š s?¹b????�«d�«¨Âö???Ýù« ‰u??šœU?¹—u???????Ý X?KJ?ý–u????HM?� ÎU???F?ÞU????Ið «—U?????????C????????(«s?� ¨W??????HK?²??????<«5?¹d????????????�u???????????Ý5???????O???????K???????ÐU???????ÐË5?¹d???????????B??????????�Ë5??¹—u????????????????????ý¬Ë”d???�Ë 5O??²???ŠËÆÂË—Ë 5?O?½U?½u?¹ËWM?¹b???� d???³???²???FðËW¹Ë«d×B�« d�bðW??????????I?ðu?Ð e??????????�—

lL²ł« WM¹b*« Ác¼ wH� ÆU¹—uÝ w� w½U�½ù« a¹—U²�« —UNB½«¨wM?OKN?�«Ë w�Ëd�« s?¹“«dD�« l?� wŁ—U????³�« Í—U???L????F*« “«d?D�«ô≈ u³?ð r� d�bð œU−?�√ Ê√ UL� ÆtŽu½ s?� Ϋb¹d� Ϋ“«dÞ Z²MO�…œU?ŽSÐ e?OK$≈ ÊËd?�U�?� ÂU?� Ê√ v�≈ ¨vDÝu�« —u?B?F�« l�

ÆdAŽ s�U¦�« ÊdI�« w� WM¹b*« ·UA²�«U?�√ ¨n¹dšË nO? q� ÕU?O�?�UÐ ZFð d�bð ÊU?� oÐU?��« w�¨—u³?I�« Íœ«Ë w� vðu*« Êb� ÆU?NýËdŽ vKŽ W¹ËU?š wN� Êü«¨W1b??I�« —u??B??F?�« d?š«Ë√ c?M� ’u??BK� ÎU??�b¼ X?½U??� w²�«Ëw�  b??ÒO??ý w?²�« ¨pO�U??L*« W??F?K� w�Ë ÆΫ—«dJðË Î«—«d???� X³??N½¨5O??³?OKB�«  «—U??ž s� W?Š«u�« W¹U??L?( d??A?Ž Y�U?¦?�« Êd?I�«q� vKŽ —UM�« ÊuIK?D¹ s¹c�«Ë ¨Êü« bÝ_« ÂUE½ œuMł e�d?L²¹WM¹b*« w?� „d?×?²?¹ U?�U??????� V?�??????Š ¨W¹d?Ł_«Ÿ—U????A�« U?????�√ ƉU????I¹·u???H??;« rO???I??²???�*«¨W??O??¦½—u?J�« …b??L??Ž_UÐd???????????B??M?�« ”u???????????�Ë”u??????????I?Ð ·Ëd?????????F?*«—«b??????????'«Ë ¨ÊU?¹—œU?¼¨qÐ b?????³?????F0 jO?????;«ÎUÐu????IŁ Íu????% U???NK?J�Æ UUd�« UN²ŁbŠ√‰ËU??????????×?¹ q?O?K?�« w?�Ëd?ÐU?????????I?*« ’u?????????B?�

sJ?1 U?????� q� Ÿ«e?????²½«v²?Š ¨—UŁ¬ s� t?Ž«e?²½«‚œUM³?�« Ê«d?O½ r?¼œdDð

ÆΫœb−�¨d?�bðË U?O?�U�¬ w� U?L?�WO�uJ?(«  «uI�« X�U�W¹dŁ√ l�«u?� «b?²ÝUÐV??B???M??� Èd???????????????????????š√…b?Ž „U?M¼Ë ÆU?N?²??×KÝ√ÎUO�U?Š Àb×¹ U*  U¹«Ë—w²�« ¨sB?(« W?FK� w�Êu?B(« d?Ný√ d?³²?Fð—u??B??F�« w?� …b??O??A*«

ÆÆWO�FA�« …—u��« q� w�

ÆÆÊ«u�_«Ë ‰UJý_« s� jOKš ÆÆÍdE½ w� …√d*« 梢¢¢uuuuÝÝÝÝUUUUJJJJOOOOÐÐÐТ¢¢¢U/≈Ë ÆÆÆÎö?ł— `³?Bð ôË ¨…√d?�≈ `³?Bð ô ¨U?NM� …√d*«  œd?& u?� w²�« W?H?B�« u¼ ÊUM(« æ

ÆÆÎU¹—U{ ÎUÝdý ÎU½«uOŠ ÊuJ𢢢¢ddddKKKK²²²²ÐÐÐÐ VVVV¹¹¹¹œœœœ____««««¢¢¢¢

ÆÆ…UO(« ÕË—Ë ÆÆUO½b�« WM²� ÆÆÆlOÐd�« …d¼“ …√d*« 梢¢¢ssss¹¹¹¹ËËËË«««« UUUUMMMMOOOO½½½½««««¢¢¢¢

ÆÆWOłËe�« …UO(« `KB¹ d³B�« s� iFÐË WO×C²�« s� qOK� 梢¢¢ffff½½½½««««dddd���� ‰‰‰‰uuuuðððð UUUU½½½½«««« wwww����½½½½ddddHHHH����«««« VVVV¹¹¹¹œœœœôôôô««««¢¢¢¢

ÆÆ—«dJ²�UÐ t²¹Už oI×¹ ÊöŽùU� …√d*« 梢¢¢XXXX½½½½««««————ËËËËœœœœ¢¢¢¢

ÆÆdA³�«Ë WJzö*« 5Ð ‚uK� …√d*« 梢¢¢„„„„««««eeeeKKKKÐÐÐТ¢¢¢

VNM�« Ê«bM�Ë »d(« WdD* ¢WËœe� WO�{¢ W —u��« —U�ü«

q³� w½U¦�« ÊdI�« w�WM¹b?� X?½U?� ¨œö?O*«·U?H?{ vKŽ UO?�U?�¬w?U??????????F?�« d??????????N?½s?� …d?????????????{U????????????ŠW????IDM?�  «d???{U????Šd???????×???????³?�« ÷u???????Šr� w?N?????� ¨jÝu?????²*«qO?� WzU?L?�L?š u?%

q³?� ¨”ušu?OD½√ w�uK��« r�U?(« gO?łË qÐ ¨V�ŠË wÐd?Š«u�b� Íc�« ¨5OŁ—U³�« WЗU;  «dH�« dN½ «c¼ tAO−Ð d³F¹ Ê√œb?Ž ÊU??� `O??�*« b?O??��« b�u?� b?MŽË ÆW¹u?O??Ýü« ‰u?N??��« s�Êu?OK� nB½ w�«u?Š v�≈ qË b?� U?N?O?Š«u?{Ë WM¹b*« ÊUJÝ

bFÐË ÆhýÊd????????????I?Ð p?�–w�Ë ¨ÎU???³?¹d???Ið‰«e�“ »U??I??Ž√ d?Nþ ¨d?�b?�ÁU?????O?*« lO?ÐUM?¹W?????????O?½b?????????F?*«Ÿ—Uý TA½√˨…b?????????L????????Ž_«‰u?????????????D?????????????Ðs¹d????²????�uKO????�÷d????????????????????ŽËΫd??????????²??????????�¥∞ŸU?????????????????H??ð—«ËÍc�« ¨Î«d²�≤∞W?M¹b?????� l?DI?¹s� U?????O????�U????�¬v�≈ U??N?�U??L??ý

ÆUNÐuMłÊd?????????I?�« w?�˨d?A??Ž w½U?¦�«r?C???????????š w?�5?Ð „—U???????F?*«5?O?????³?????OK?B�«¡«d??????????????????�_«Ë- ¨»d???????????F?�«s?Ž wK???????²?�«W????????M????????¹b????????*«¨U???????N?K?L???????�Q?Ð

¡d*« Èd¹ U??�bMŽË ÆU?NK?ð vKŽ ÂU?I*« ÍdŁ_« s?B?(« ¡UM¦??²?ÝUÐqO??²� d?ðu?O?³?LJ�UÐ —u? v?�≈ W?łU?×Ð ÊuJ¹ sK� ¨WM?¹b*« U¹U?IÐ

ÆW1bI�« WO½U�Ëd�«Ë WO½U½uO�« Êb*« WLEŽlÞUI?� bŠ√ dNE¹ –≈ ¨—UM�« v�d� w� U?O�U�¬ …bL?Ž√ nIð ÂuO�«w� jI?�ð qÐUM�Ë ¨—U?Łü« d³?Ž —U?M�« oKDð qð ‚u?� WÐUÐœ u¹b?O?�Æ»UG�« qN?Ý s� w�UL?A�« V½U'« vKŽ W?F�«u�« ¨oOC?*« WFK�Í—u??��« gO??'« s?� …b??ŠË œ«d??�√ ÎU??C¹√ lDI?*« d??NE¹ U??L??�u?×?½ U¼d?L?Ž m?K³¹ w²�« ¨W¹d??−?(« Ê«—b??'« nKš ÊuMB?×??²¹X�U� U?L� Æ U?Ud�« »uIŁ U?N²KKð w²?�«Ë ¨ÂUŽ ·ô¬ WŁöŁ‰U?:« W??ŠUð≈ qł√ s� Ê«—b?'« w� —u??GŁ À«b?ŠSÐ  U??�«d?'«Íc�« nײ*« ÂUײ?�« - p�– q³�Ë Æ—UM�« ‚öÞù  UÐUÐb�« ÂU�√¨W??FKI�« qH??Ý√ w½U??L??¦??F�« b?N??F�« s?� ÍdŁ√ ÊU?š q?š«œ TA½√XðUÐ b??I� Æw½U?�Ëd?�« d?B?F�« s?� ¡U?�?H??O?�??�  U?Šu� W??�d?ÝË

‰«u« s�

¡U�œô«

WH�öH�«

    UUUU????????FFFFÐÐÐÐdddd****«««« ¢¢¢¢ddddKKKK????¹¹¹¹ËËËË√√√√ œœœœ————UUUU????NNNN½½½½uuuu????????OOOO����¢¢¢¢ ÍÍÍÍdddd????????����¹¹¹¹uuuu????????��������«««« wwww????{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����«««« ŸŸŸŸdddd????????²²²²????šššš«««« UUUU????????����bbbbMMMM????ŽŽŽŽ ±±±±∑∑∑∑∏∏∏∏≥≥≥≥ WWWWMMMMÝÝÝÝ     √√√√bbbbÐÐÐÐ WWWW????????OOOO½½½½UUUUÐÐÐÐUUUU¹¹¹¹ WWWW????????³³³³????????FFFF���� uuuu????????����ËËËËœœœœuuuu????????��������««««ÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹dddd××××��������««««     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd****«««« ssss���� bbbb¹¹¹¹bbbbłłłł ŸŸŸŸuuuu½½½½ UUUUNNNN½½½½QQQQÐÐÐÐ „„„„««««cccc½½½½¬¬¬¬ UUUUNNNNHHHHËËËË wwww²²²²����««««ËËËË WWWWOOOOMMMMOOOOððððöööö����««««

¨̈̈̈©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®     UUUU½½½½UUUUšššš ππππ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÍÍÍÍuuuu²²²²××××¹¹¹¹ llllÐÐÐÐdddd���� qqqq����ËËËË …………ddddOOOO³³³³����     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd����ππππ ÍÍÍÍ√√√√ ©©©©ππππ™™™™ππππ®®®® WWWW½½½½UUUUšššš ∏∏∏∏±±±± ssss���� ÊÊÊÊuuuuJJJJ²²²²¹¹¹¹ ‰‰‰‰ËËËËbbbbłłłł ssss���� nnnn����QQQQ²²²²ðððð wwww¼¼¼¼ËËËËdddd????OOOO????????³³³³JJJJ����«««« llllÐÐÐÐdddd****UUUUÐÐÐÐ ¡¡¡¡««««uuuu????ÝÝÝÝ rrrr????����———— ÍÍÍÍ√√√√ ————ddddJJJJ²²²²¹¹¹¹ ôôôô YYYYOOOO????××××????ÐÐÐÐ ππππ vvvv����≈≈≈≈ ±±±± ssss���� ÂÂÂÂUUUU????����————____UUUUÐÐÐÐ WWWW????žžžž————UUUU????????HHHH����««««     UUUU½½½½UUUU????))))«««« ¡¡¡¡qqqq���� WWWW????????³³³³????FFFFKKKK����«««« ppppMMMM���� VVVV????KKKKDDDD²²²²ððððËËËË

ÆÆÆÆÆÆÆƉ‰‰‰ËËËËbbbb''''UUUUÐÐÐÐ nnnn ËËËË√√√√ œœœœuuuuLLLLŽŽŽŽ ÍÍÍÍ√√√√ ËËËË√√√√ ©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®

w�U��u�Ëœu��« W�F�

Öu/±r�—

qqqqNNNN????????????????ÝÝÝÝ

Öu/≥r�—

VVVVFFFF????

Öu????/≤r�—

jjjjÝÝÝÝuuuu????²²²²����

Öu/¥r�—

VVVVFFFF????ÎÎÎΫ«««bbbb????????????????????????????łłłł

Æ¡«œu��« —UŁü« ‚u��Ë WUMIK� ÎUJK� UO�U�¬

ÍœUM� s* …UO� ô æ…U?OŠ ‰u?% U?N½_ ¨W?O?�UIŁ WŁ—U?� ÎU?Lz«œ W?OK¼_« »Ëd?(« d³?²?Fð…œU?³F�« s�U?�√ UN?O� U0 ¨‰U?²?� WŠU?Ý v�≈ UN?NłË√ qJÐ œö?³�«»d(« ÊS� ¨U¹—u?�� W³�M�UÐË ÆdÐUI*« v²?ŠË —UŁü«Ë nŠU²*«Ë…—U??C??(« a¹—Uð w� t??²??O?L¼√ ·d??Fð r?� ΫbKÐ XÐU??√ W??OK¼_«w{U*« Êd??I�«  UMOŁöŁ c?ML?� ÆWKOK?� œu?I?Ž q?³?� ô≈ W?O½U??�½ù«WM¹b?� t??OKŽ XL?O?�√ Íc�« q²?�« w� VO?IM²�« ‰U?L??Ž√ Íd?& jI?�w²?�« ¨ö???³¹≈ WM?¹b???� w�  UMO???²???�?�« cM�Ë ¨W?¹d???�u???��« Í—U???�w�«u?Š cM�Ë ¨œö?O*« q³?� W?O?½U¦?�«Ë W?¦�U?¦�« W?O?H�_« 5Ð  d¼œ“«vðu*« Êb� ‰uŠ ‚œ√ qO?UHð —UŁü« ¡ULKŽ ·dF¹ ÎU?�UŽ 5½ULŁWLzU� vKŽ Wł—b*«Ë ¨U¹—uÝ ‰ULý W¹dO'« ‰U³'« WK�KÝ w�V³?????�Ð w?*U????F�« À«d?????²�«Í—U?????????????L?????????????F?*« “«d??D?�«v�≈ œuF¹ Íc�« ¨U?N�zUMJ�ÆW1b??I�« —u?B?F?�« d?š«Ë√- ±π≥∞W??????M?????Ý c??????M?????�ËW??M?¹b????????????????� s?Ž n??A?J??�«œu????????F¹ w?²?�« ¨X?¹—U???????žË√Êd???I?�« v�≈ U???N????�???O????ÝQð¨œö?O*« q³?� d??A?Ž w½U?¦�«v�Ë√ U??N??O??�  d??N?þ w²�«Ë

Æ U¹b−Ð_«—u?????ý¬ XO????? Ÿ«– b?????I�d??B??�_«Ë …œ«Ëd?ÞË qÐUÐËW¹—u��« —UŁü« X½U� ULMOШ÷—_« X?% W½u???????�b???????�v²?Š dL?²Ý« o³?��« «c¼ËrNKÐU?I¹ s� rEF?L?� ¨Âu?O�«…b??????????³?� U?????????�≈ «Ë—«“ ¡d?*«„u?K*« Íœ«Ë Ë√ Èd????????³J?�«U?� Ϋ—œU½Ë ¨q�_« vKŽ …d?�Ë√ UO�U�¬ —«“ s� ·œUB¹d?B?� WFK?� WN?ł«Ë b¼U?ýW¹œU?³�« w� w?Ðd?G�« d?O?(«v�≈ œu???Fð w²�« ¨W¹—u???��«¨dJ³*« w�ö?Ýù« d?B?F�«—U?Łü« pK?ð W??????O???????L¼√ r?ž—

Æp�c�r� ÎU???C?¹√ V³???�?�« «c???N�Ë“u?MJ?�« W?Ł—U??????� a?Ýd??????²?ðnO??B�« cM� –≈ ¨W?OÐd??G�« ‰u?I??F�« w� b?F?Ð W¹—u?��« W??O?�U?I??¦�«d¹—U?Ið b?łuð —u?N?ý cM�Ë ¨U?¹—u?Ý w� —Ëbð „—U?F*«Ë w{U*«ÆWOL×?� W¹dŁ√ l�«u� VN½Ë dO�bð ‰uŠ X½d²?½ù«  U×H vKŽv²??Š W?O??žU? ÎU½«–¬ o?Kð r� W¹dÐd??³�« Ác¼ b??{ W?šd??B�« sJ�Áœ«b?ŽSÐ X�U� ¨q?BH?� d¹d?Ið błu¹ u¹U?� nB?²M� cM�Ë ÆÊü«‰u??Š ¨w*U??F�« À«d???²�« ‚ËbM w� q?L??Fð w²�« ¨nO?K½u??� U1≈

ÆU¹—uÝ w� W¹dŁ_« l�«u*« ŸU{Ë√

W UL� ÊËœ W —u��« —U�ü« æb?łu¹ ô –≈ ¨W?I?ŽU nO?K½u� d?¹dIð U?NÐ Ãd?š w²�« W?ö?)«

Ϋ¡bÐ ¨ÍdŁ√ l�u??� Í√qð w?�  U¹d????H?????(UШU???O???�dð »d???� n?KŠw?½U?????³*U?РΡU?????N?????²½«Ëd????????š«Ë√ s?� W?¹d?Ł_«w½U????�Ëd�« d???B????F�«d???????B??????F?�«  U¹«b?ÐËw??� w??�ö?????????????????Ýù«œËb?(« v?KŽ Ê«—u?Šs?J??1 ¨W???????????????O?½œ—_«W?????�U?????F�« W?¹d¹b?????L?K�—U?Łü«Ë nŠU??????²?????LK?�s� t?²¹U?LŠ W¹—u?��«nŠU??²*U?� Æd??O?�b??²�«qOŁUL?²�«Ë ¨UN?³N½ r²¹W???×K?Ý_«Ë W??O???³?¼c�«r??²?¹ W??¹e?½Ëd????????????????³??�«»u????I?ŁË ¨U????N????³¹d?????Nð’U?????d?�«Ë qÐU?MI?�«b??????łU?????�?*« qK??????²?ðq??²?J??�«Ë ¨f?zU??M?J??�«Ëw� Âb????²?�?ð W¹dŁ_«U?L??� Æ‚dD�« e??ł«u?Šd?O??³?� ¡e?ł d??O?�bð -W?1b???????I?�« …b?K?³�« s?�w²?�« ¨hL???Š WM?¹b0…—e: ÎUŠd?�� X½U�

œu?Fð Íc�« ¨U?Ž—œ w� ÍdL?F�« b?−�?*« q¦� U?NK¦?� ¨±π∏≤WMÝÈd?BÐ WM¹b?� w� U?�√ Æs¹b?ý«d�« ¡U?HK)« b?N?Ž v�≈ tðU?ÝU?Ý√

Ê≈ ‰u???Ið W???O????L???Ýd�« W¹«Ëd�« ÆÊb?M� ÃdÐ V?½U???ł v�≈ vD?Ýu�«w� W??F?KI�« vK?Ž 5L??ÒO??I�« ‰u???šœ XFM� ¢W???×K�??�  U?ÐU??B??Ž¢«uKG?²Ý« œuM'« ÊQÐ ‰u?Ið Èd?š√  U¹«Ë— ÆW�U?Ž≈ ÊËœ U¼u³?NM¹- ¨sB(« WFK� v�≈ W?�U{≈Ë ÆWFKI�« ‰ö²?Šô WOLKÝ …d¼UE�U??� «–≈Ë ÆW??I¹dD�« fHM?Ð fO??L?O??L??ýË V�d*« w²??FK� ‰ö??²??Š«W?×KÝ√ vKŽ ‰uB?(« s� W?×K�*« W¹—u?��« W{—U?F*« XMJ9vKŽ W??ł—b*« ¨sB?(« W??FKIÐ Òq×??O?Ý U?� —u??Bð sJ1 ¨WKO??IŁ¨w*U????F?�« À«d????²�« W????LzU????�

ÆÈdš_« W¹dŁ_« l�«u*«Ë

U —u� w� Y�� W�I� W UN� æW¹—u????�?�« nŠU????²*« ‰U????Š¨p?�– s?� q?C?????????�Q?Ð f?O?�jÝË w� lI¹ UNM� d?O¦J�U�nײ?� q¦� ¨‰U?²I�« oÞUM�¡«e??????ł√ rC?¹ Íc�« ¨V?�œ≈W¹—UH�« Õ«u�_« s� …d?O³�s� W??łd????²??�*« W?MO??L??¦�«‰“U?M*« Ë√ ¨ö??????³¹≈ W?M¹b??????�d¹œË …U????L????Š w� W?1b????I�«w?�Ë Æ¡«b?¹u?????????�?�«Ë —Ëe?�« —b??√ ≤∞±±WM?Ý u??O�u¹—c% …d�c� bÝ_« W�uJŠW?????O????�«d?????ł≈  UJ?³?????ý s�…œËe???????� —U?Łü« W??????�d???????�?�w� qLFðË  UOMI²�« ÀbŠQÐX?�u�« p?�– cM?�Ë ÆU¹—u?????ÝW?????????O?M?H?�« l?D?I?�« l?{Ë -oA�œ nŠU?²� s� WMO?L¦�«p?M³?�U?Ð W?½e???????š w?� VK?ŠË

ÆÍ—u��« Íe�d*«W??OMH?�« ‰U??L??Ž_« W??O??IÐ U??�√s� W?¹U???L???Š ÊËœ XO???I???³???�ÊU????� U????L????�Ë Æ’u????B?K�«ÊS????� ¨‚«d????F�« w� l?{u�« «œu???????łu*« s?� b?¹b??????F?�«r²?¹ r� U?¹—u????Ý w� W?¹dŁ_«U¼d?¹u????BðË U?????N????H????OM?BðqN�¹ Íc�« d?�_« ¨ÂUE²½UÐU??????� lO?Ð ’u??????BK?�« vK?ŽÆWO�Ëb�« ‚u��« w� Áu�dÝ

Êu½UI�« VÒF?B¹ UO½U*√ w�ËW??�d???��«  ôU??Š qO???−??�ðlO�uð s� ržd�UÐ –≈ ¨WOMH�« «uMÝ f?L?š q³??� U??O½U*√uJ?�½u????O�« …b¼U????F???� v?KŽô≈ ¨w�U?I¦?�« À—ù« W¹UL?(s?J??1 ô w?²??�«¢ l?D??I?�« Ê√

ÆUNFOÐ q³� `¹dBð Í√ s� …UHF� ‰«eð ô ¢UNK√  U³Ł≈ÂuK?F� w½U*_« b???N??F?*« V²J� …d?¹b??� ¨qð—U?Ð s¹—U??�  —«“ b???I�ÈË—Ë ¨w{U*« d??L?�¹œ d?N??ý ¡UMŁ√ U¹—u?Ý ¨oA??�œ w� —UŁü«v�≈ —«d???HK� «ËdD?{« rN½√ 5O?K;« U??Nzö???�“ s� d??O???¦J�« U???N�W¹—UM�« W??×KÝ_UÐ „—U??F??� Ÿôb½« V³?�?Ð ¨n¹d�« w� rNðözU??ŽfD�?ž√ d?Ný …U?L?Š w� b?NF?LK� lÐU?²�«  U¹d?H(« e?�d?� w�e�d*« vKŽ …dE½ ¡UI�SÐ qð—UÐ X�U� …e?OłË …d²� q³�Ë Æw{U*«e?�d*«¢ Ê√ WH?OC?� ¨¢Àd¹≈ qžu?ž¢ Z�U½dÐ ‰öš s� ¨u?'« s�Ê√ sJLO?� „—UF*«  d?L²Ý« «–≈ sJ� ÆÎU?LzU� ‰«e¹ ô t½Q?�Ë Ëb³¹W??³??�M?�UÐË Æ¢5MŁ« Ë√ ÂU??Ž b??F?Ð ÊUJ*« ÊuJO??Ý n?O??� —u??B??²½b??� W¹dŁ_« ÀU?×?Ð_« s� W?³??I??Š ÊS?� ¨sH�« a?¹—Uð w� …d??O?³??K�U¹—uÝ¢ Ê√ …d³²F� ¨U¹—uÝ w� WOK¼_« »d(« Ÿôb½« l� XN²½«

Æ¢tOKŽ X½U� U� v�≈ œuFð s� U¼UM�dŽ w²�«

W?O�Ë—Ë_« W??�U?I?�« —Ëc?? ÊS?� ¨U�—u?� w� d??A? �« q�?� V?�U? v�≈

v�≈ œu?F� w��« W1bI�« W�d�_« l?�«u*« ÷dF?�� –≈ ¨ÎUC�√ „UM� q�?I�

VN� r�� U?L?� Æ…U?�«d?� Í√ ÊËœ nB?IK� vD�u�«Ë W?OD�e?O? �« —u?B?F�«

ÆVKO� ”U�—b�√ V�J� U� V�� ¨WOMH�« lDI�« lO�Ë n�U�*«

bL�√ W�� ∫dF�

w�ö�√ ”—U� ∫…bOB

w�öŠ√ w� ÁUML²Ð wK�≈ w³O³Š X½≈

V¹dž p½≈ XO�Š U� ÍdLŽ wK�≈Ë

w�UM� w� „UH¹Uý XM� ÎU1«œË

V¹d� wKIŽË w³K� s� ÎU1«œË

„U¹Ë ÊUAKŽ V(« XO³Š

„UF� wðUOŠ  UE( qLł√ XAŽË

d¹d� r¼Ë Áœ V(« Ê« …d�U� XM�

dO³� eG� Áœ V(« lKÞ sJ�

b¹eOÐ UO� p³Š X½≈Ë ÍbFOÐ Âu¹ q�

bOI²Ð Âu¹ q� p³Š —U½Ë

UO� p�«dž XIAŽ

WOMŠ tO� ÊU� p³Š

t²�dŽ U� ÍdLŽ wK�≈ „UF� X�dŽ

t²Hý U� ÍdLŽ wK�≈ pOMFÐ XHýË

„ö� w½uOŽ w� w³O³Š U¹ X½« «œ

„ö¼ „dOž s� UO½b�«Ë

UNO� U�Ë UO½b�« w� wM²³³Š

UNO�ôUŠ U� ÍdLŽ wK�≈ WłU(« pO� XO�ô w½_

pO� nË√ wM³Ý

pOHJ¹ U� UO½b�« Âö� «œ

ÂU¹_« sC×Ð XO�Š

»œ_« b d�

U�—

n�U�

W�HB�« �b�√

w� UO�U�¬ …bL�√ nI� ÂuO�«¢

l�UI� b�√ dNE –≈ ¨—UM�« v�d�

oKD� q� ‚u� W�U�œ u bOH�«

jI�� q�UMË ¨—U�ü« d�� —UM�«

oOC*« WFK w�

ÆÆÆhL� w� W1bI�« ¡UO�_« ‰U� Íc�« dO�b��«

d�(« ôË dA��« r�d� ô W dJ�� W�¬

ÊQ� ‰uI� �U «Ë— „UM�

«uKG��« 5 —u��« œuM'«

‰ö��ô WOLK� …d�UE�

d��F� w��« sB(« WFK

w� …bOA*« ÊuB(« dN�√

vD�u�« —uBF�«

—UNB�« WI�u� e�— bF� w��« W Ë«d�B�« d�b� WM b�

VK��«Ë VNMK� ÎU�b� X�{√ U —u� w� w�U��ù« a —U��«

∫rKI�

VKO� ”U —b�√

ÂU� Êö�≈

WO�u��√ WHB� —ËbBK� …b d'« …œu� W��UM0

WO�dF�« WO�U�K� W�U� —UF�√ s� sKF�

…dL��*« œuIFK� Wu��� dO� �UCOH!�Ë

f�U)« U�bO� w� …b d'« …QUH� «ËdE��«Ë

ÂœUI�« fD��√ ÊËdAF�«Ë

Tel: (718) 663-9339

Page 15: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

Êu??M?�Ë Âu???????????????$

±µ 15 ISSUE NO. 640∂∂∂∂¥¥¥¥∞∞∞∞ œœœœbbbb????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FFFF????????????????����««««

 ≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ ””””————UUUU���� ≤≤≤≤∑∑∑∑ March 27 / 2015

wwww????���� dddd????????????????????????????????????????????????????AAAA????MMMM????����««««bbbb????IIII����ËËËË ¨̈̈̈„„„„————uuuu????¹¹¹¹uuuu????OOOO½½½½…………QQQQ????łłłłUUUU????????HHHH????���� XXXX????½½½½UUUU????����◊◊◊◊UUUU????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÝÝÝËËËËúúúú????????����qqqq????ÐÐÐÐ ¨̈̈̈WWWW????????????????????????????????????????????????OOOO????????MMMM????HHHH????����««««nnnnOOOO????JJJJ���� WWWW????????????????????OOOOÐÐÐÐœœœœ____««««

øøøø««««cccc¼¼¼¼ ÀÀÀÀbbbbŠŠŠŠÎ«dO?JHð W¹«Ëd�« Ác¼ wM�  cš√ b?IK� tK� b?L(« ©Ã¡włu?�Ë Íd?L?Ž s�  «uMÝ µ WÐU?²?�Ë Î«dO?C?% Ë…b?O?Šu�« W¹Ë«d�« U?N½QÐ w²¹«Ë— «Ë√d?� s¹c�« 5¹ö*«wM½_ d¹UM?¹ ≤µ …—u?¦Ð  Q?³Mð w²�« W?�u?³???� d?O?G�«cM� wM?F¹ ≤∞∞≤ U¼d?A½ -Ë ≤∞∞± ÂU??Ž U?N??²?³??²?�w²�« …Q???łU??H*« X½U???� UM¼ s� ¨U???N??²??³??²???� WMÝ ±≤qF????� œ— s�  b????�Qð U????�b???FÐ U????NÐ r?²¼√ wM?²KF????ł—Ëœ d³�_ UNÐ X�bIðË UJ¹d�_  d?�U� ¨—uNL'«X½U???� —u??N???ý ∂ Èb??� v?KŽË ¨„—u¹u???O½ w� d???A½∂∞ Êü« U¼ƒd???I?ð Ë W???O*U???F�« ‚«u???Ý_« w� W?¹«Ëd�«Ê«uM?Ž X% W¹e????OK$ù« W????GK?�UР×U???)« w?� W�ËœUL?� —uNý ∂ bFÐË ¨¢‰u?³<«¢ ©the lunatic®

ÆÆWG� s� d¦�_ rłd²²Ý bIF�« w� u¼ÃÃÃÃUUUU²²²²½½½½«««« ËËËË√√√√ øøøøWWWWOOOO****UUUUŽŽŽŽ WWWWHHHH????���� tttt���� rrrrKKKKOOOOHHHH���� ‰‰‰‰uuuu×××ײ²²²ðððð rrrr���� ««««––––UUUU****ËËËË ©©©©””””WWWW????OOOO½½½½««««dddd¹¹¹¹ùùùù«««« UUUU????LLLLMMMMOOOO????????����«««« qqqq¦¦¦¦????���� WWWW����ËËËËœœœœ llll���� „„„„dddd????²²²²????AAAA????����

øøøøWWWWOOOO****UUUUFFFF����««««qF???H?�UÐ ÆƉ«R????�« «c¼ vKŽ p?O???O???Š√ ©ÃU½√Ë ¨rO?KH?� U??N� u?¹—UMO??�« WÐU??²JÐ XL??�WÐU??²J�« ÊËd??O?¦??� U?N??LKF¹ ô w²?�« w²¹«u¼v??�Ëô« W??¹«Ëd?�« w??¼ Ác??¼Ë  «u??M?Ý c??M??�d??B??Ž_« ‰œU??Ž U???LMO??�« Ãd??? ??�Ë ÆÆw�rKO?H�« À«b?Š« sL?{Ë rOKH?� U?N� d?C?×¹s×½Ë ¨UJ¹d??�√ w� d¹u?Bð W??ŽU?Ý nB½qzU??H???²??� U½√Ë ÆÆq¹u???L??²�« —UE?²½« w� Êü«√b???????³?M?Ý qłU????????F�« V?¹d???????I?�« w?� w?M½Q?ÐË√ Íd???B??� q?¹u??L???²Ð ¡«u???Ý ¨d¹u???B???²�«

Æ„d²A�pppp????²²²²????????¹¹¹¹««««ËËËËdddd????���� VVVV????ððððUUUU????JJJJ????????���� tttt????KKKK????¦¦¦¦????9999 ————ËËËËœœœœ pppp????????���� qqqq????¼¼¼¼ ©©©©””””øøøø‰‰‰‰uuuu³³³³<<<<«««« uuuu¼¼¼¼ ssss����ËËËË øøøøwwwwzzzzUUUULLLLMMMMOOOOÝÝÝÝ rrrr$$$$ pppp²²²²HHHHBBBBÐÐÐÐnO{√ Ê√ VŠ√Ë ‰u³?<« U½Q� l³D�UÐ ©Ãw?LK?O??????� w?�  U??????O??????B?????? ??????A�« q?� Ê√ÆΫb???ł …dŁR????�Ë W¹—u???×???�  U???O????B??? ???ýW?�«b?????F?�« w?� Y×??????³?ð W¹«Ë— ‰u??????³??????<«ËÊU??½« ‰ö??š s� wŽU??L??²??łù« q�U?J²�«Ë»d??G�« `?�U??B� qL???F¹ ÂËd??×??� Íd???B??�

ÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎÎUUUU????????����UUUU????ŽŽŽŽ ¥¥¥¥µµµµ ÈÈÈÈbbbb????????���� vvvvKKKK????ŽŽŽŽ …………œœœœdddd????HHHH????????²²²²????????���� »»»»UUUU????????IIII����QQQQÐÐÐÐ XXXX³³³³????????IIII���� ©©©©””””øøøø…………dddd����««««cccc����«««« UUUU¼¼¼¼bbbbOOOOFFFF²²²²ðððð ÊÊÊÊ√√√√ VVVV××××½½½½

¨œ—uK�« ¨ÍdI³?F�« ¨oýUF�« ÊuM:« ¨”ËËUD�«¢ ©Ãd??B?O??� Ϋd?O??š√Ë ¨·u?K?O?H�« ¨U??�«—œuJO??�« bz«—U?NIK?Þ√ »UI�_« Ác¼Ë ÆÆ¢VF?B�« r−M�«Ë ¨U?LMO?�«

ÆW�U×B�«Ë œUIM�«Ë wM³×¹ Íc�« Í—uNLł ÒwKŽpppp³³³³IIII����ËËËË ««««bbbbMMMM���� wwww���� UUUU¹¹¹¹œœœœ————bbbbJJJJ½½½½uuuu���� WWWWFFFF????����UUUUłłłł pppp²²²²����dddd���� ««««––––UUUU**** ©©©©””””ÊÊÊÊUUUU****dddd³³³³����««««ËËËË qqqqÐÐÐÐ WWWW????FFFF����UUUU''''«««« …………ccccððððUUUU????ÝÝÝÝ√√√√ËËËË ¡¡¡¡««««————““““uuuu����«««« ffffOOOOzzzz———— VVVVzzzzUUUU½½½½

øøøø¢¢¢¢UUUU����««««————œœœœuuuuJJJJOOOO����«««« bbbbzzzz««««————¢¢¢¢‡‡‡‡ÐÐÐÐw� W¹dA³�« bIF�« q� bO& w� wŽ«bÐù p�– ©Ã U??N¹b???O??H¹œ vKŽ U?¼Ëb¼U??ý w²�«Ë ≤∞‡?�« w�ö??�«Ác¼ Âb?�√ XM� wM½« «Ëb�Q?²O?� WL?łd²�UÐ WÐu?×B?�·U?²?Ýu?ł ‰—U??�Ë b¹Ëd?H� wLKŽ ZNM?� o�Ë b?I?F�«rK?Ž W???Ý—b??� f?Ý√ Íc�« ”d???¹u????�« Ác??O???L?Kð«Ëb�Qð w�ö�_ rNðb¼U?A� w�Ë ÆÆwKOKײ�« fHM�«vKŽ W?LzU?� w�ö?�√ w� U?N²?�b?� w²�« b?I?F�« q� Ê√

Æ…bIF�« bO& w� wLKŽ ZNM�‚‚‚‚uuuu³³³³���� dddd????OOOOžžžž qqqq¦¦¦¦2222 ‰‰‰‰ËËËË√√√√ qqqqOOOOŽŽŽŽUUUULLLLÝÝÝÝ«««« wwwwOOOO××××????���� dddd³³³³²²²²FFFF¹¹¹¹ ©©©©””””WWWW????OOOOÐÐÐÐœœœœ____«««« WWWW¹¹¹¹««««ËËËËdddd����«««« VVVV????²²²²JJJJ¹¹¹¹ wwwwÐÐÐÐdddd????FFFF����«««« rrrr����UUUU????FFFF����«««« ÈÈÈÈuuuu????????²²²²????????���� vvvvKKKKŽŽŽŽ————««««bbbb���� WWWWOOOOJJJJ¹¹¹¹dddd????����____«««« …………¡¡¡¡««««ddddIIII����«««« WWWWMMMM'''' XXXX����UUUU���� UUUULLLL????���� …………œœœœddddHHHH²²²²****««««ËËËË qqqqÐÐÐÐ

W�uD��U� W?O�dF�«Ë Wd?B*« ULMO?�« v�≈ qI?� « r� ÆÆ�u*« ‰UD�√Ë W—Ëb�« UL� 5O?�UD« 5LKO� w� ÎU?O*U� W?OMH�« t�UO?� √b�

UN�ö?� b?�WdB*« U?LMO�« Âö?�√ r�√ s� rKO� ≤∞ w� W�uD��« U?LMO�« Âu?$ q� „—U� r� ¡«b?�_« …u�ù« rKO?� w� ez«u'«Ë

ÆÆwMH�« ÁdL� ÎU�U� ¥∞ ‰«u� œUI Ë —uNL� s� WOMH�« ◊U�Ë_« Yb� t�KF� ¡«œ¬Ë »uK�Q� WdA��« bIF�« rEF�

…—u??�� U???N??O??� Q??�M?�Ë ≤∞∞≤ ÂU??�U??N??�??�??� w?��« ¢‰u??�??<«¢ t??�?«Ë— r�√ s�Ë »œ_«Ë W�U??�?J�« w� d??O??�?J�« U??N??L?KF ô w��« t???�«u�

ÆÆ≤∞±±dUM≤µ

∫—«u(« «c� tF� UM� ÊU� Íc�« ¢qO�UL�« wO��¢ ÊUMH�« W�FB�« —«Ëœ_« r$ ULMO�« dBO! U�«—œuJO�« bz«— ÍdI�F�« t ≈

°vN��≈ v{«d��ù« U�dL�Ë ÆÆs�e�« ×U� UM�√ Êü« s�

X½UJ� ÆÆÆt?MÞË d?O??�bð w� ÎU??C¹√Ë p�– w?� `−M¹Ë ÆÆVFA�« …—uŁ

XXXX????????ÝÝÝÝQQQQðððð ÍÍÍÍcccc����««««ËËËË UUUU????????����««««————œœœœuuuuJJJJOOOO????????KKKK���� bbbbzzzz««««———— pppp????²²²²????HHHH????????BBBBÐÐÐÐ ©©©©””””øøøøwwwwMMMMFFFFðððð ««««––––UUUU���� ÆÆÆÆÆÆÆÆpppp¹¹¹¹bbbb¹¹¹¹ vvvvKKKKŽŽŽŽ

s� W??O?B?? ?A�« b??O???& wMFð U??�«—œuJO??�« ©Ã„U?M?¼ Ê√ v?M??F?0 ¨Ã—U???????????)« s?� f??O?�Ë q?š«b?�«VF?C�« s� W¹dA?³�« fHM�« qš«œ WO?Hš  «b?OI?Fðw?� qšœ√ w?J?� Í—Ëœ wðQ?¹ U?M¼ ÆÆU???????NM?Ž n?AJ?�«s� U??N?O??� U?� q� “dÐ√ wJ?� W?O?B?? ?A�« U??N?³?½«u?łW???O???LK?F�« …dEM?�« ‰ö???š s� W???I???O???�œ  ö???O???B???Hðqš«b�« s?� ÊU??½ù« d??ND²¹ v?²??Š ÆÆW??O??B?? ??AK�Z�U??F¹ UM¼ ÆÆt??�U?�√ …b???−?²??� tðb??I?Ž Èd¹ U??�bMŽVO?³ÞË w?H½ —u²?�œ …b?ŽU?0 Ë√ ×b²�U?Ð t?H½

ÆÆZ�UF�ssss���� ÆÆÆÆÆÆÆÆUUUU����««««————œœœœuuuuJJJJOOOO����«««« WWWWIIIIDDDDMMMM���� wwww���� qqqqOOOOŽŽŽŽUUUULLLLÝÝÝÝ«««« wwwwOOOO××××���� ©©©©””””

øøøøWWWWIIIIDDDDMMMM****«««« ÁÁÁÁcccc¼¼¼¼ wwww���� Î ÎÎÎUUUUOOOO****UUUUŽŽŽŽ pppp���� »»»»dddd����____«««««c¼Ë uMOAðUÐ ‰¬ s� t³A�« V¹d?� wH½ d³²Ž√ ©ÃÆÆ «uMÝ c?M� —u??N??L??'«Ë œU??I?M�« w� ÁUDŽ√ w?³??I�Áušù«¢ w�ö?�« v�Ë√ X�b� U?� bFÐ w³?I� ÊU� b?I�s�  «uM?Ý b?F?Ð sJ�Ë ÆÆÊU??L??�u¼ 7Ý«œ ¢¡«b??Ž_«cML?� ÆÆ¢uMO?AðUÐ ‰¬¢ ü« `³?�√ rKO?� ≤∞‡�« wKO?¦9‰¬ sJ¹ r� ¡«b??Žô« Áu?šù« X�b?� U?�bM?Ž ÎU?�U?Ž ¥∞w� X?M� u� wM?½√ w� «u�U???�Ë ÆÆÎU???�Ëd??F???� uM?O??A?ðUС«b???Žô« Áu????šù« w� Í—Ëœ qO????¦9 b????FÐ œËu???O?�u¼

b???I???Ž√ X?�b???� wM?½_ pý ÊËbÐ —UJ?ÝË_«  c???š_a¹—Uð w� W�u?³� d?Ož WOB? ý w� fOO?ÝUŠ_«

ÆÆWOÐdF�« ULMO�«wwww���� UUUU????????NNNNððððbbbb????????????????łłłł ÍÍÍÍcccc����«««« WWWW????¹¹¹¹dddd????????AAAA????????³³³³����«««« bbbb????????IIII????????FFFF����«««« wwww¼¼¼¼ UUUU????????���� ©©©©””””UUUU????????????????����UUUU????????????ŽŽŽŽ ¥¥¥¥µµµµ ÈÈÈÈbbbb????????????????���� vvvvKKKKŽŽŽŽ pppp???? ¹¹¹¹————UUUUðððð wwww????���� ≤≤≤≤∞∞∞∞‡‡‡‡����«««« pppp����öööö????????????????����√√√√

øøøøssss¹¹¹¹ddddAAAAFFFF����«««« pppp����öööö����√√√√ XXXX××××LLLLÝÝÝÝ uuuu���� wwww���� dddd����––––««««ËËË˨5ÞU?O?A�« ¨¡«b?Ž_« Áušù«¢ s¹d?A?F�« w�ö?�√ ©Ã¨ UЗUN�« ¨ÕËd?�« ÁËöŠ ¨5ÞUO?A�« Ÿu�œ ¨d?L�_«¨oOI% ¨V(«Ë ¡U?HA�« WKŠ— ¨œUžË_« ¨t¹dÐ —u¼“¡«—Ë ¨WJ?K*« b???N???ý ¨ÊU???�d???(« d???¾Ð ¨W???C???� ‰U¹—p�UÐ wKš ¨UO½œ U¹ b�u� ¨…œuIH*« …dzUD�« ¨fLA�«¨W?łU??Š l�U?Ý b?Š ¨Íu½UŁ V?�UÞ Â«b?Ž« ¨Ë“Ë“ w�ÊU?�Ë  u*« ‰UD?Ð√Ë W¹—Ëb�« U?L¼ 5O�UD¹« 5?LKO?�Ëw�UD¹ô« ëd?š≈ s�Ë Íe�— b?L?Š√ rKOH�« w� wF?�U½U?� ÊULKO?H�« Ê«c¼ Ë ÆÆÆÆËdO?²½u� uðdÐË— d?ON?A�«w²�« d??A?³�« b?I??Ž U?�√ ÆÆw*U?Ž ÃU?²?½« U?L¼Ë ±π∑±

∫r¼ UNðbł¨U?O½U??²?ÝË—u?OM�« ¨p²¹U?ÐuJO?�« ¨oKI�« ¨»U??B?F�«¢”«u??Ýu�« ¨U?¹d??²????O??N?�« ¨W¹œU??�« ¨W??O???ýu??ÝU*«¨…d?�«c�« »«dD?{« ¨w³?B?F�« »U?¾?²??�ù« ¨Íd?N?I�«¨pJ?H??²?�« ¨”u???N�« ¨U¹u½«—U???³�« ¨ÂU???B???H�« ¨ÊU?¼c�«

ÆWOłdM�« ¨w{d*« ·u)« ¨w½U¼c�« »U¾²�ù«„„„„uuuu????????????����————UUUU????????????ýýýý ssss????¹¹¹¹cccc����«««« UUUU????????????LLLLMMMM????OOOO????????????����««««     UUUU????????????LLLL????????????$$$$ rrrr????¼¼¼¼ ssss���� ©©©©””””

øøøøpppp����öööö����√√√√«bŽU?� jÝu�« qOł w� U?LMO�«  U?L$ lO?Lł ©Ã

ÆjI� «d¹UUUU½½½½««««uuuu����√√√√ „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ ÊÊÊÊ√√√√ ÂÂÂÂ√√√√ qqqqOOOO????¦¦¦¦LLLL²²²²����«««« ÊÊÊÊ««««uuuu����√√√√ qqqq���� XXXX????KKKK¦¦¦¦���� qqqq¼¼¼¼ ©©©©””””qqqq¼¼¼¼ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆøøøøpppp����öööö����√√√√     ôôôôuuuu????DDDDÐÐÐÐ     √√√√bbbbÐÐÐÐ vvvv²²²²����ËËËË øøøøbbbbFFFFÐÐÐÐ UUUU????NNNNKKKK¦¦¦¦9999 rrrr����

øøøøpppp����öööö����√√√√ wwww���� WWWWOOOODDDD//// WWWWOOOOBBBB ýýýý XXXX½½½½√√√√ ÆÆbŠ«Ë ‰«RÝ w� WK¾Ý« WŁöŁ Ác¼ ©Ã

w� ÊU?�Ë U??�U?Ž ¥∞ cM� w�Ë_« W?�uD³�UÐ XL??� b?I�ÊU???�Ë W??L???$Ë r$ ±± l?� ¡«b??Ž_« …u???šù« rKO???�bM?I????A?Þ ÊU????łd????N?????� s� W?????O*U????Ž …e?zU????ł w?EŠs???Š« …ezU??łË ¨±π∑∂ ÂU???Ž w�Ëb�« wzU???LMO???�«Àb×¹ r� «c¼Ë ¨ULMO�« œU?I½Ë »U²� …ezUłË q¦2q?Ð W¹d?????B?*« U?????LM?O?????�« a?¹—Uð w?� q¦?2 Í√ l�rŁ ¨ÂU???Ž ±∞∞‡� b??²??L?*« U??N?? ¹—U?𠉫uÞ W??OÐd???F�«ËW?�U¼ Âö?�√ w?�  «d?²?� vKŽ sJ�Ë  ôu?D³�« X�«uð—U?³??� ÂU?�√Ë 5−?²M*«Ë 5?O?łd?<«Ë 5H�R*« —U??³J�a¹—Uð s� ¡e?ł X×?³?�√ w?²�«Ë ¨U?LMO?�«  U?L?$ÖULM�«Ë  UOB A�« XK?¦� b�Ë W¹dB*« ULMO�«W???O???B??? ???ý ÂU¹_« s� Âu¹ w?� s�√ r�Ë W?M¹U???³???²*«¨W?O³?Fý ¨W¹œU?O?Ý  UO?B ?ý¢ X�b?� bIK� ¨W?OD/Ác¼Ë ÆÆ¢W?O?*U?Ž W?O? ?¹—Uð ¨W?OÞ«d??I?²?Ý—√ ¨WDÝu??²?� U½Ułd?N� w� UM²K¦�Ë ¨…d?O³� W?O³F?ý X�U½ Âö�_«Ë√ W??I¹d?Þ w� Ê√ ‰u??Ið Ê√ lO?D²??ð sJ?�Ë ÆÆW??O�Ëœ¢Ëb½«d?Ð Êu�—U????�¢ q¦????� Í—«Ëœ√ ‰ËUM?ð w� »u?KÝ√

Æ¡«œü« w� »uKÝ« VŠU� r−M�ŸŸŸŸ————UUUU????????????AAAA����«««« wwww���� wwwwÝÝÝÝUUUU????????????OOOO????????????����«««« bbbb????????NNNN????????????AAAA****«««« ÈÈÈÈddddðððð nnnnOOOO????????????���� ©©©©””””

øøøøÍÍÍÍddddBBBB****««««qÐ ÆÆs�e�« ×U??š UM×?³?�√ n?Ýú� Êü« s×½ ©Ãb¹bł dLŽ sŽ Y׳½Ë ÆÆvN?²½≈ w{«e²�ù« U½dLŽË‰U¦�√ r¼b?& s�e�« qš«œ s¹c�«Ë ÆÆ5O�œ¬ UMKF−¹wzU?Ðd???NJ?�« ÕU???³????B*« Ÿd???²????š« Íc�« ¢Êu????¹œ≈¢Ÿd???²??š« Íc?�« ¢qÐ ÂU¼«d???ł¢Ë ¨U???LMO???�« j¹d???ý˨…—UOD�« «u?Žd²?š≈ s¹c�« ¢X¹«— Ê«uš≈¢Ë ¨Êu?HOK²�«

a�≈ ÆÆÆÆd¹b ²�« Ÿd²š« Íc�« ¢Êuð—u� ÂUOK¹Ë¢Ër�U????F?�« «Ëb????F???Ý√ s?¹c�«  U????¾*« ¡ôR?¼ vK?Ž f�Ë

ÆÆt� «u�U{√ËtÐ b???F???½ w?J� Ÿ«d???²???š« s� UM?�b???� «–U??� w?� q�ÆÆU?NM� «ËœU??H?²?ÝU?� rN� U?Mð—U?C?Š UM�b?� ÆÆU?½d?O?ž

°°øÆÆUMð—UCŠ UMðœU�√ q¼ sJ�Ër�Ë ÆÆœuM?Ðπ w� ÂU??Ž WzU??� Ád??L??Ž UJ¹d??�√ —u??²??Ýœ5�—U?Ž g� 5MÝ UM�UI?Ð UMŠ≈Ë ÆÆÊü« v²Š d?OG?²¹vKŽ W�U??Ž UM×??³?�√ b??I� ÆÆw½U??½« —u??²?Ýœ qL??F½tJK?N??²??½ qÐ ¨UMK?�√ Z²M½ ô UM½_ w?�Ëb�« lL??²??:«

U?M½_ ¨Ë—u??????O�«Ë —ôËb?�U?Ð rN?� l�b?½Ë ×U?????)« s?� U½u?F*« sŽ Y×?³½Ë ¨UMM�Ë UMŽ—“Ë UM{—√ U½d?−¼°°—u??Bð t¹≈ œ¬ U?½u¹œ ·u??ý °°ÆÆjI??� ×U??)« s�s� W?�Ëd?*«  «—U?OK*« ÊuJK?²1 s¹c�« Ê√ 5Š w�¨Êu???−???�« w�  «uDš b???FÔÐ v?KŽ «u½U???� VF???A�«Ê√ Ác¼ q¦?� W??L?OEŽ …—uŁ b?FÐ ÷d?²??H*« s� ÊU?�Ëd???O???G�«Ë WM?JL*« ‚dD?�« qJÐ œu???IM?�« Ác¼ œd???²???ÔðX??O�√ ÆÆw?�Ëb�« bJM�« ‚Ëb?M� sŽ Ϋb??O??FÐ W?MJ2oI??×½ v²??Š ¨ÊU???½ù« ‚u?I??ŠË ¨W?�«b?F?�« w¼ Ác¼

°°øwŽUL²łù« q�UJ²�«øøøøWWWW����œœœœUUUUIIII����«««« ppppFFFF¹¹¹¹————UUUUAAAA���� ssssŽŽŽŽ UUUUMMMMŁŁŁŁbbbbŠŠŠŠ ÊÊÊÊüüüü««««ËËËË ©©©©””””

√bÐ√ wJ� ¢ÕËe½_«¢ rÝUÐ ÎU¹b?O?�u� U?LKO?� X³²?� ©Ãqł√ s� ¨U¹b?O�u?J�« w� WOzU?LMO?�« wð«uDš v�Ë√r� U0—  U??O½UJ�≈ —u??N??L?'« Èd??O� ¨ÍbKł d??O?O??GðtK�« ¡U??A?½≈ ¢‰u??³??<«¢ rKO??�Ë ÆÆq³??� s� U?¼b¼U??A¹

ÆÆULMOK� ÎU³¹d�‰«“U?� Íc�« ¢w�«c?I�«¢ rKO?� ŸËd?A?� ÓU?C¹√ „UM¼ËW???O?? ?¹—Uð ozU?ŁË vKŽ wM?³??� r?KO???H�« «c¼Ë ¨ÎU???LzU???�Âb?�√ ô w�U²�U?ÐË ÆÆUO?³?O� a¹—Uð s� WK−?� lzU?�ËËb?I�Ë ¨°°tMŽ lO?ýÔ√ U??L?� ÍdE½ W?N?łË Ë√ w¹√— t?O?�wM½_ ¨rKO?H�« q?¹u9 b¹dð W?�d?ý s� d?¦?�√ XC?�—fO�Ë a¹—U²?� rKOH�« .bIð w� …b¹U×?� W�dý b¹—√

°°bŠ_ WK�U−�¨̈̈̈≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±±±±± ÂÂÂÂUUUU????????ŽŽŽŽ UUUUJJJJ¹¹¹¹dddd????????����√√√√ wwww���� pppp????���� WWWWKKKKŠŠŠŠ———— dddd????????šššš¬¬¬¬ XXXX½½½½UUUU????????���� ©©©©””””

øøøøÂÂÂÂUUUULLLL−−−−²²²²ÝÝÝÝ«««« ÂÂÂÂ√√√√ qqqqLLLLŽŽŽŽ WWWWKKKKŠŠŠŠ———— XXXX½½½½UUUU���� qqqqNNNN���� u???� w� w?²???�b???� b???FÐ ¨Ãö???Ž WK?Š— X½U???� ©Ãë˓ b?FÐË …bAÐ U?N³?Š√ XM� w²�« W?³OD�« w²?łË“

ÆÆÂUŽ±≤ «œ √bÐË ÆÆ…b???O??ł W??×??B?Ð  b??Ž tK� b???L??(« ÆÆÊü«ËW??³??OÞ W??łË“ sŽ Y×Ð√Ë b¹b??ł s� …U??O??×K� Ãd??š√

ÆÆ…UO(« w� …dOš_« WKŠd�« WOIÐ wF� qLJðøøøøWWWWOOOO½½½½UUUUŁŁŁŁ …………dddd���� UUUUJJJJ¹¹¹¹dddd����√√√√ wwww���� „„„„««««ddddMMMMÝÝÝÝ qqqq¼¼¼¼ËËËË ©©©©””””

 U½U??łd?N?� s?Ž Ϋd?O?¦??� XF?L??Ý b?IK� ÆÆl?³D�UÐ ©Ã—u?C??( ‚U?O?²?ý« w� w?MKF?ł U2 ¨wÐd??F�« ¡«uK�«—uC×Ð wKO³�« nÞUŽ –U?²Ý_«  bŽË b�Ë U¼«bŠ≈b¹b?% Èu?Ý o³?²¹ r�Ë ¨ÂœU?I�« …b¹d?'« ÊU?łd?N?�

ÆÆrJK³� s� bŽu*«rrrr����————uuuu????????????CCCC????????????????ŠŠŠŠ UUUUMMMM����dddd????????????AAAA????¹¹¹¹ËËËË UUUU½½½½bbbb????????????FFFF????????????????¹¹¹¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆwwwwÐÐÐÐdddd????????????FFFF����«««« ¡¡¡¡««««uuuu????KKKK����««««ÊÊÊÊUUUU????łłłłdddd????NNNN????????���� wwww���� pppp����––––ËËËË ¨̈̈̈dddd????BBBB????���� ÂÂÂÂuuuu????$$$$ rrrr????¼¼¼¼√√√√ ssss���� bbbb????ŠŠŠŠ««««uuuu????����

ÆÆÆÆÆÆÆÆttttKKKK����«««« ¡¡¡¡UUUUýýýý ÊÊÊÊ≈≈≈≈ ÂÂÂÂœœœœUUUUIIII����«««« ddddÐÐÐÐuuuu²²²²����√√√√ wwwwÐÐÐÐddddFFFF����«««« ¡¡¡¡««««uuuuKKKK����««««ÆÆÆÆÆÆÆÆ¡¡¡¡UUUUIIIIKKKK����«««« qqqq����√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ————««««uuuu((((«««« ÂÂÂÂUUUU²²²²šššš ÊÊÊÊUUUU���� UUUUMMMM¼¼¼¼ËËËË

—U????³????šô«  «d????A½ XH????A????�WK?¦????L?*« …U????O????Š w?� Ϋ—«d????Ý√¨¢Êu?²½√ d?H?OMO?ł¢ WOJ¹d?�_«¢s?�¢ W?????H?????O?????×?????� X�U?????�Ë¢Êu????²????½√¢ Ê√ ¨W????O½UD?¹d????³�«XF??ł—√Ë ¨W??LzU?½ w¼Ë d??O??ðU?N?²?�ö?Ž w� U?N?KA?� v�≈ p�–q¦L*« œËu?O�u¼ r−MÐ W?IÐU�«

ÆÆ¢XOÐ œ«dТ wJ¹d�_«‰u−²?ð UN½√ ∫WHO×?B�« X�U�Ëqš«œ ¨o?O????L?????Ž Âu½ w?� w¼Ë”u� W?M¹b0 U¼d???B??� ¡U???×½√kI????O???²???ð r?Ł ¨Îö???O� fO?K$«Æw???????¼ s???????¹√ Í—b???????ð Ê√ ÊËœW×B� w� “dO³?Ý wM²¹dÐ WOJ¹d�_« WOMG*«  —UN½≈

d¹d�« …¡ö0 U?NH½ oMý X�ËUŠË qO¼Q?²�« …œUŽ≈U????????????�b?????????????F?ÐX??ŠU?????????????????�r�UD�« œ«d??�QÐU½√ s¹—u???Žc*«`??O??????????????????*«¢¨¢‰U???????????????łb?�« d?????????????????????�–ËW?????H?????O????×?????�¢·«d?????????????G?K?ð¢Ê√ W?O½U?D¹d?³�«X³?²?� “dO?³?ÝU???N???Ý√— w?KŽr????????????????????????????????�—ÊUDO??A�«∂∂∂X?C??????�—Ë Íw� W????×zU????�¡U?????????????????????????ł—√U½√ W????×????B*«`??O??????????????????*«¢

Æ¢‰Ułb�«o¹b???� ‰U??�Ë·d?F¹ r� ∫U?N�

U?N?H½ oMý X?�ËUŠ rŁ ÊuKF?H¹ «–U?� r�UD�« œ«d?�√…b???ŠuÐ U???N???²D?Ð—Ë U???Nðb???I???Ž w²�« d?¹d???�« …¡ö0ÃöFK� U?N²Kšœ w²�« W?×B*UÐ UN?²�d?ž w� …¡U{ô«w{U?*« d¹«d???³????� s� oÐU????Ý X�Ë w� ÊU????�œù« s�VBð r� UNMJ�Ë UN²?³�— ‰uŠ …¡ö*« ·dÞ XF{ËËÊ√ q³??� U??N??OKŽ «Ëd??¦??Ž Ê√ b?F?Ð k(« s??( Í–QÐ

ÆUNH½ Í–Rðs¹c�« U??NЗU??�√ oK?� wÝu??N�« “d??O??³?Ý „u?KÝ —UŁ√˨U??N??²??�ö??Ý vKŽ r?N??�u??š sŽ Èd??š√ …d??� «uÐd??Ž√w� r?�UD�« œ«d???�√ o¼—√ U???N??�u?KÝ Ê√ ÎU???�u??B???šrNðôËU??×?� b?FÐ u?³??O�U?� w� e???O??�ËdÐ W??×?B?�q³??IðË U??N??F??{Ë l?� rK�Q??²�« vKŽ U??N??¦??( …—d?J²*«

ÆÃöF�«X�ËU???Š ¨W?¹—U???×???²½ù« U???N???²?�ËU???×???� s� ÂU?¹√ b???FÐË

¡UCH�« v�≈ ÎU öD�≈ �«dONA�« v�Ë√ Êu�KO� f�—U�f¹—UТ Ê√ W¹—U??³?š≈ d¹—U??Ið  d?�–W¦¹—ËË W¹d?¦�« lL²:« …U²?� ¢Êu²KO¼W???L?? ???H�« ¢Êu???²KO¼ ‚œU?M�¢ WK?KÝ «dON?ý v�Ë√ `³Bð Ê√ w� VždðU?L?O?�Ë ¡U?C?H�« v�≈ U?�öD½≈ r�U?F�«¢ÎU?�UŽ≤µ¢ f¹—UÐ ÊQ?Ð d¹—UIð X�U?�W??�—U??�  U??³¹—bð ÷u??) vF??ðWMJL??²??� ¡U?C??� …bz«— d??O??Bð wJ�c????šQ?ð Ê√ iF????³?�«  U????OM?�√ ÊS????�q?F� j?I?????� »U¼– …d?????�c?ð ¢f¹—U?ТU??N?²??L??Š«e??� s� s%d¹  U¹d??š_«nDš b?O?F� v?KŽ ÎU�u?B?š sN�

°Ã«Ë“_«UN?IŠöð Ê√ œuð ¢f?¹—UТ Ê√ WO½UD¹d?³�« ¢s�¢ WH?O×?�  —Uý√Ë

W?×?B*« s� 5ðd?� Xłd??šË XKšœ w²�« ¨¢“d?O?³?Ý¢—u?B� …—U?OÝ rłU?NðË ÎU�U9 U¼d?Fý oK% Ê√ q³?�Ê√ ¨W????K?????E????0`??�U?????????????????B??ðU???????????N???????????łË“sHO�¢ oÐU�«¢5?�—b????????O?????????�s?Ž WÐd???????F??????�w� U???N??²???³??ž—q?HÞ »U??????$≈

ÆY�UŁW???????N???????ł s?�ËX�U?� ÆÆÈd?š√d??¹—U???????????????????I??ðÊ√ W¹—U?????³????š≈5?H???????????O???????????�¢¢s?¹ô—b???????O???????�…d?????O?????�√ ÃË“»u????????????????????????³??�«W???????O?J¹d???????�_«w?????M?????²?????¹d?????Т¢“d???????O??????³???????ÝUNMŽ q?BHM*«d?????F?????ý o?KŠw²�« W?O?HM�« ·ËdE�« V?³Ð U?N?F� ÎUM?�UCð t?Ý√—

ÆUNÐ d9wMG*« sŽ WO³FA�« WO½UD¹d³�« ¢s�¢ WHO×� XKI½Ëw� tzU???�b??�_ t�u???� ¢ÎU??�U???Ž≤∏¢ oÐU???�« h�«d�«Ë

Æt²łË“ ÂdJOÝ t½≈ ∫”U−O� ”ô WM¹b0 qHŠU??N??³??×¹ ‰«“U??� t½≈¢ s¹ô—b??O??� ¡U?�b??�√ b??Š√ ‰U??�Ë

Æ¢wM²¹dТ—u¼b?²ð W¾?O?Ý WO??H½ W�U×Ð ¢ÎU?�U?Ž≤µ¢ wM²¹dÐ d9Ëw� s?¹ô—b??O???� sŽ U???N�U???B???H½« cM?� Âu¹ b???FÐ U???�u¹U?L??NMOÐ W?O½u?½U?I�« „—U?F*« »u??A½Ë w{U*« d?³??L?�u½¨bFÐ ULO?� ULNOKHÞ W½UCŠ rŁ ÎôË√ UL?N�UBH½≈ ‰uŠW?�U?{≈ ÎU�U9 U?N?Ý√— d?F?ý oK×Ð U¼dŁ≈ vKŽ X�U?�W?O�u¹ t?³ý …—u?BÐ WOK?OK�« w¼ö*« vKŽ U¼œœdð v�≈

ÆUN� W×{U� —u� ◊UI²�≈Ë

ÆÆ—U��ù« ‰ËU% ¢“dO� wM��d�¢

°°¢‰U�b�« aO�*«¢ UN�√ w�b�Ë

ÂuM�« ¡UM�√ dO�� dHOMO�

w²?�«  U??³¹—b???²�« ‰ö???š  «d???O??�U?J�«¡U?C?H�« v�≈ ‚öD½ô« q³?� UN¹œR?²?Ý5Ð ¡U??C??� …bz«— ‰Ë√ p�cÐ d??O??B??²�

ÆÆr�UF�«  «dONýWK¦??L*« Ê√ v�≈ W??H??O?×??B�«  —U??ý√Ë„—UAð w²�« ¢wA?²¹— ‰uJO½¢ WI?O�d�«w½u¹eHOK²�« UN−�U½dÐ .bIð ¢f¹—UТZ�«d?Ð s� u¼Ë ¢n?¹ô q³????L???O????Ý «–¢ÂU?O?I?�« w� Vždð ô l�«u�« Êu¹e??H?OKðvA ð U?N½√ YOŠ WÐd?−²�« Ác¼ q¦0¢f?¹—UТ s?J�Ë ¨Ê«d??????OD?�« œd?????−??????�¡wý q� »d??−??²?� œ«b?F??²??Ý≈ U?¼bMŽqF????H?¹ U????N????ž«d????�Ë U???N?z«dŁ v?� s�Ë

°dO�UBF�« q¦� dODð Ê√  —d� Ê≈Ë v²Š ¡UA¹U�

UNF� ÎUM�UC� ÁdF� oK� UN�Ë“

∫w�dF�« ¡«uK� Àb��Ë ÆÆt�L� s� Ãd�� ¢qO�UL�« wO�¢ dOJ�« r�M�«

∫—«u(« Èd�√

Í“«eF�« bL�

œuO�u� �UL$ vK�√ ÊU�bO� ‰uJO�œËu?O�u¼  ö?¦2 vKŽ√ W?LzU?� ¢ÊU?�bO?� ‰uJO½¢ W?O�«d?²?Ýù« WK¦?L*«  —b?Bð «uMÝ t?²K?²?Š≈ Íc�« l�u*« sŽ ¢fðdÐË— U??O�u?ł¢ WK¦?L*« p�c?Ð `¹e?²� Ϋd?ł√

ÆWK¹uÞU?Nðd?A½ w²�« œËu?O�u¼  ö?¦2 vKž√ W?LzU?� WKO?L?'« WO�«d?²?Ýù«  —b?BðËv�≈ b????Š«u�« rK?O???H?�« sŽ U¼d????ł√ q�Ë YO????Š ¢dð—u???³?¹— œËu???O?�u¼¢ WK?−???�…√d??�≈® ¢ÊU??�ËË w?²¹dТ rKO???� WKDÐ fðd?ÐË— l�u??� lł«dðË —ôËœ Êu???OK�±∑q�Ë U�bMŽ ¨WO{U*« W?L)« «uŽ_« ‰öš WLzUI?�«  —bBð w²�« ©WKOLł…d?²?H�« w� U¼e?O?�dð V³?Ð ¨b?Š«u�« rK?O?H�« sŽ —ôËœ Êu?OK�≤∞ v�≈ U¼d?ł√e¹—¢  ö???¦??L*«  ¡U??ł w?½U??¦�« e???�d*« w�Ë ¨U??N?�U??HÞ√ W?¹U??Ž— vKŽ …d???O??š_«d?ł√ mKÐ YO?Š ¢“U¹œ ÊËd?O?�U?�Ë —u1—UÐ Ë—œË d?−?¹uK¹“ t?OM¹—Ë Êu?³?Ý—e¹Ë

ÆbŠ«u�« rKOH�« sŽ —ôËœ ÊuOK�±µ sNM� …bŠ«Ë q�

W?×?B*« s� 5ðd?� Xłd??šË XKšœ w²�« ¨¢“d?O?³?Ý¢—u?B� …—U?OÝ rłU?NðË ÎU�U9 U¼d?Fý oK% Ê√ q³?�Ê√ ¨W????K?????E????0`??�U?????????????????B??ðU???????????N???????????łË“sHO�¢ oÐU�«¢5?�—b????????O?????????�s?Ž WÐd???????F??????�w� U???N??²???³??ž—q?HÞ »U??????$≈

ÆY�UŁW???????N???????ł s?�ËX�U?� ÆÆÈd?š√d??¹—U???????????????????I??ðÊ√ W¹—U?????³????š≈5?H???????????O???????????�¢¢s?¹ô—b???????O???????�…d?????O?????�√ ÃË“»u????????????????????????³??�«W???????O?J¹d???????�_«w?????M?????²?????¹d?????Т¢“d???????O??????³???????ÝUNMŽ q?BHM*«d?????F?????ý o?KŠw²�« W?O?HM�« ·ËdE�« V?³Ð U?N?F� ÎUM?�UCð t?Ý√—

ÆUNÐ d9wMG*« sŽ WO³FA�« WO½UD¹d³�« ¢s�¢ WHO×� XKI½Ëw� tzU???�b??�_ t�u???� ¢ÎU??�U???Ž≤∏¢ oÐU???�« h�«d�«Ë

Æt²łË“ ÂdJOÝ t½≈ ∫”U−O� ”ô WM¹b0 qHŠU??N??³??×¹ ‰«“U??� t½≈¢ s¹ô—b??O??� ¡U?�b??�√ b??Š√ ‰U??�Ë

Æ¢wM²¹dТ—u¼b?²ð W¾?O?Ý WO??H½ W�U×Ð ¢ÎU?�U?Ž≤µ¢ wM²¹dÐ d9Ëw� s?¹ô—b??O???� sŽ U???N�U???B???H½« cM?� Âu¹ b???FÐ U???�u¹U?L??NMOÐ W?O½u?½U?I�« „—U?F*« »u??A½Ë w{U*« d?³??L?�u½¨bFÐ ULO?� ULNOKHÞ W½UCŠ rŁ ÎôË√ UL?N�UBH½≈ ‰uŠW?�U?{≈ ÎU�U9 U?N?Ý√— d?F?ý oK×Ð U¼dŁ≈ vKŽ X�U?�W?O�u¹ t?³ý …—u?BÐ WOK?OK�« w¼ö*« vKŽ U¼œœdð v�≈

ÆUN� W×{U� —u� ◊UI²�≈Ë

W?×?B*« s� 5ðd?� Xłd??šË XKšœ w²�« ¨¢“d?O?³?Ý¢—u?B� …—U?OÝ rłU?NðË ÎU�U9 U¼d?Fý oK% Ê√ q³?�Ê√ ¨W????K?????E????0`??�U?????????????????B??ðU???????????N???????????łË“sHO�¢ oÐU�«¢5?�—b????????O?????????�s?Ž WÐd???????F??????�w� U???N??²???³??ž—q?HÞ »U??????$≈

ÆY�UŁW???????N???????ł s?�ËX�U?� ÆÆÈd?š√d??¹—U???????????????????I??ðÊ√ W¹—U?????³????š≈5?H???????????O???????????�¢¢s?¹ô—b???????O???????�…d?????O?????�√ ÃË“»u????????????????????????³??�«W???????O?J¹d???????�_«w?????M?????²?????¹d?????Т¢“d???????O??????³???????ÝUNMŽ q?BHM*«d?????F?????ý o?KŠw²�« W?O?HM�« ·ËdE�« V?³Ð U?N?F� ÎUM?�UCð t?Ý√—

ÆUNÐ d9wMG*« sŽ WO³FA�« WO½UD¹d³�« ¢s�¢ WHO×� XKI½Ëw� tzU???�b??�_ t�u???� ¢ÎU??�U???Ž≤∏¢ oÐU???�« h�«d�«Ë

Æt²łË“ ÂdJOÝ t½≈ ∫”U−O� ”ô WM¹b0 qHŠU??N??³??×¹ ‰«“U??� t½≈¢ s¹ô—b??O??� ¡U?�b??�√ b??Š√ ‰U??�Ë

Æ¢wM²¹dТ—u¼b?²ð W¾?O?Ý WO??H½ W�U×Ð ¢ÎU?�U?Ž≤µ¢ wM²¹dÐ d9Ëw� s?¹ô—b??O???� sŽ U???N�U???B???H½« cM?� Âu¹ b???FÐ U???�u¹U?L??NMOÐ W?O½u?½U?I�« „—U?F*« »u??A½Ë w{U*« d?³??L?�u½¨bFÐ ULO?� ULNOKHÞ W½UCŠ rŁ ÎôË√ UL?N�UBH½≈ ‰uŠW?�U?{≈ ÎU�U9 U?N?Ý√— d?F?ý oK×Ð U¼dŁ≈ vKŽ X�U?�W?O�u¹ t?³ý …—u?BÐ WOK?OK�« w¼ö*« vKŽ U¼œœdð v�≈

ÆUN� W×{U� —u� ◊UI²�≈Ë

w�d�uO� v�≈ t�O�� q

¢dO�_« —u�√¢ w�UMK�« r�M�«

sDM�«Ë v� o�Q�� t�œUF�Â_« bOŽ qHŠ w�Âu?¹ rO???????�Ô√ Íc?�«W�U?BÐ ”—U?�≤±

Byblos¢¢Lounge

r??E?½ s??D?M??ý«u?Ðd?O??³?� qH??Š wK¹≈w?½U?M?³?K?�« r?−?M?K?�¢d??????O??????�_« —u?½√¢tðœUF� o�Qð Íc�«t?ðu????????B?Ð v?M?žËv?²????????????Š T?�«b?�«ÕU³?B�«  U?ŽUÝs?� W?????�UÐ v?�Ë_«¨t???O?½U???ž√ q?L???ł√Ê√ ŸU?D²??????ÝU??????�»u????K????� V???N????K????¹s¹c?�« Á—u??N???L??ł

ÆÆt½uIAF¹r−M?�« d??NÐ√ b??�ËtÝUL×Ð »u³;«j?ÝË ‚u??????????A?*«s� d??O?³??� qŽU??HðW?????O?�U?????'« q?³?????�Á—uC×Ð WOÐdF�«qFý√ U2 e?OL*«q?š«œ ¡«u?????????ł_«w?²?�« W?�U??????????B?�«

YO??Š W?OMH?�« t?²�u??ł d?L??²?ðËÆf?O¹U?I*« q?JÐ `łUM�« qH??(« «c¼  b?N??ýLiv¢ W?ŽU?IÐ X¹Ëd?²?¹œ w� ”—U?�≤∑ W?F?L?'« Âu?O�« d?O?³?� q?H?Š wO?×?O?Ý

wÝdłuO½ v�≈ X³�« Ϋbž wðQ¹ rŁ ¨¢«d³� wKŽ¢ rOEMð s� ¢LoungeÆ¢Cedar Lebanese Cuisin¢ WŽUIÐ dO³� qHŠ ¢UMŠ ‰UAO�¢ t� rOIO�«c¼ …bײ*«  U¹ôu�« qš«œ w½UM³K�« r−MK� WO½U¦?�« WOMH�« W�u'« Ác¼ d³²Fð öH?Š W?Lš XKL?ý W×?łU½ W�u−Ð b?¹b'« ÂUF?�« q³I²?Ý« Ê√ bFÐ ÂU?F�«

Æo�Q²�«Ë ÕU−M�UÐ UNFOLł XKKJð WHK² �  U¹ôË WLš w�

BenisProud@ ¡¡¡¡UUUUłłłł———— ÆÆÆÆÆÆÆÆwwwwððððUUUUOOOO%%%% llll����

Page 16: Allewaa Alarabi Newspaper Issue 640

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«±∂ 16…dO�_« W�HB�« �U�ö�≈ ISSUE NO.640∂¥∞ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

March 27 / 2015 Â ≤∞±µ ”—U� ≤∑

wwww����ddddFFFF����«««« ssss����uuuu����«««« ÂÂÂÂuuuu$$$$ vvvvIIIIKKKK����

wwww����uuuu WWWWOOOOzzzzUUUUMMMM���� ����ööööHHHH ÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎÎUUUU����dddd����ËËËË

ŸŸŸŸuuuu��������√√√√ qqqq���� ssss���� XXXX������������««««ËËËË WWWWFFFFLLLL''''««««

�U�UM*« lOLË �öH�K� ÂU� œ«bF�«

Catering For All Occasions

Chinese Halal RestaurantDavid’s Garden

‰ö(« vMOB�« rFD*« ·«d ≈ X%

œËË«œ nOA�«

Tel:(718) 333-5336www.xinyuanbrooklyn.com

7610 5th Ave Brooklyn, NY 11209

W�UE� ¨WON ‰ö� �U�Ë ÆÆ5K�Ëd� w� ‰Ë_« wMOB�« a�D*«

U�U�� �U�KD�« qO�u� l� ÆÆ«dJ�« UMzU�e� oOK� W�b�Ë

Clifton Manor Restaurant

Tel: (973)574-8100

—b� bL�� ∫…—«œ≈ X%

1016 Main Ave. Clifton, NJ07011

Arij MousaLicensend real estate agent

WOJK� lO� Ë« ¡«dA� t�d� s� Y��� q�

øÍ—U& Ë√ wMJ� —UI� s� Ÿu� Í« s�

Ë√ 5�u�u� sd�Q�� s� Y��� q�

ø—U�û� tI� s� Y���

ÆÆp��UM U� œU�≈ w� p�b�U�* ÂuO�« qB�«

WOJK� ¡«d� Ë√ lO� W�b! b�� qB�«

Ë√ —U�"�« Ë√ ¨Í—U& Ë√ wMJ� —UI�

ÆÆsJ2 X�Ë dB�Q� dO�Q�

s� WF�«Ë WJ�� sL{ …b�«u�

W�U{ùU� sdA*«Ë 5FzU��«

sd�R*«Ë sd�Q�LK�

cell:(917) 691-5909 &Email: [email protected]

Are you looking to buy or sell propertits (condo,co-op, apartment,

house or commercial bulding)?Are you looking for tenants or do you

need to rent an apartment?

Call me todayI can sell or buy propertis (apartment,condo, co- op, commercial building)

on your behalf .*I have access to a vast inventory of

(apartments, condo, co-op, commercilbuilding).