Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

12
dd« fOz—Ë …—«œù« fK f}z— vK}« nU 7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366 TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875 $ 1 UJ|d√ v ≠ ÎUd πµ dB v dF« C12 TEL 01118555000 & FAX: 38367008 b«Ë XË v UJd√Ë dB v Ÿ“uË lD Trademark No.2,342,892 …—«œù« fK fOz— WzU wKœ w$≈ Â≤∞±µ dLu ≤∑ WFL'« ≠∂∂µ r— œbF« ÊËdAF«Ë WœU« WM« VOL # 26 - NO. 665 - Friday -November 27 . 2015 ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ ¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿ vKO« nU ∫ rKI ˚˚ e mail: [email protected] „—uuO w wUK …bLF*« WKb« …—UO« NV200 ÊUO ¢wU« «—UO 5 WLzöË W«—Ë ÎUU√ d_«¢ qO 150.000 ÊUL{ ≠ qLF«Ë Âöû …eU WLLB ÊUO WbË WUOBK r ≠ UOFb« ÂUE ≠ qLFK …eN:« wU«…—UO ¡«d w „bU jI UOu√ $990 WO«bO —U≈Ë ÊUO öœu Àb√ wö «—UO UMb GREAT NECK TAXI CENTER 250 NORTHERN BLVD., GREAT NECK, NY 11021 TEL: (866) 477-TAXI &: (917) 842-5500 FAX: (718) 732-2829 www.greatnecknissan.com WdD*« wU s VO v≈ ÆÆÆÆ WOKOULù« ∫wHB« Ud9R w ÕdA ÊUù« ‚uI( WUF« W{uH*« ÈdBMF« eOOL« ÊuU vK √d v« «b*« r√ W—u ¡UM ÆÆ fI Ud UdO√ WUzd ‰uuK vF ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ ¢Ëdu 5—U¢ XK s U√ ∫u*« ‘«d vK uË ·dF oU «dU jU{ °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U °° ° ° °° ° ° —— UU U U JJ J J __ _ _ «« « « gg g g uu u u AA A A vv v v KK K K ÊÊ Ê Ê uu u u KK K K LL L L FF F F qq q q uu u u ËË Ë Ë ¡¡ ¡ ¡ UU U U bb b b __ _ _ «« « « ËË Ë Ë qq q q __ _ _ «« « « `` ` ` zz z z UU U U BB B B ∫∫ qq q q OO O O KK K K ww w w UU U U

description

 

Transcript of Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

Page 1: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

d�d���« fOz—Ë …—«œù« fK�� f}z—

vK}��« n�U

º „—u|u}½ V²J� º7515 188th ST., Fresh Meadows, NY 11366

TEL : (718) 663-9339 & FAX: (718) 454-2875

$ 1 UJ|d�√ v� ≠ ÎU�d� πµ dB� v� dF�«

º …d¼UI�« V²J� º dÐu²�√ ∂ WM|b� ≠ C12 r�— ö}� v²}Ý Êœ—Uł UM}�

TEL 01118555000 & FAX: 38367008

bbbb««««ËËËË XXXX����ËËËË vvvv���� UUUUJJJJ����dddd����√√√√ËËËË ddddBBBB���� vvvv���� ŸŸŸŸ““““uuuu����ËËËË llll DDDD����

WOÐdF�« WGK�UÐ —bBð W}J¹d�√ …b¹dłTrademark No.2,342,892

±ππ∞ Ø ∏ Ø ± a¹—U²Ð ‰Ë_« œbF�« —b�

…—«œù« fK�� fOz— W�zU

w�K�œ w$≈

„—u¹uOMÐ ¢‰U½uOýU½d²½« uJMO�¢ lÐUD0 XF³ÞÂ≤∞±µ d L�u� ≤∑ WFL'« ≠∂∂µ r�— œbF« ≠ ÊËdAF«Ë W�œU�« WM�«VOL # 26 - NO. 665 - Friday -November 27 . 2015

¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿¿¿ œbF« WLKÖ ¿¿

vKO��« n�U ∫ rKI� ˚˚

e mail: [email protected]

„—u�uO w� w��U�K� …bL�F*« WK�b��« …—UO��« NV200 ÊU�O

¢w��U��« �«—UO� 5� WLzö�Ë W�«—Ë ÎUU�√ d��_«¢

qO� 150.000 ÊUL{ ≠ qLF�«Ë Âö��û� …e�U� WLLB�

ÊU�O W�b�Ë WUOBK� r�� ≠ �UOF�b�« ÂUE ≠

qLFK� …eN:« w��U��«…—UO� ¡«d� w� „bU�

jI� UOu��√ $990 WO�«bO� —U��≈Ë

ÊU�O �ö�œu� Àb�√ w�ö� �«—UO� UM�b�

wwww²²²²MMMMÐÐÐЫ««« XXXXKKKK????����««««ËËËËËËËË ¨̈̈̈‰‰‰‰UUUU????OOOO????FFFF����«««« ÂÂÂÂ√√√√ËËËË ‰‰‰‰UUUU????OOOO????FFFF����«««« ÊÊÊÊ““““ ssss���� XXXX????%%%%————≈≈≈≈ ¨̈̈̈wwww����UUUU????IIII????���� WWWWÐÐÐÐUUUU????²²²²????���� ssssŽŽŽŽ ÍÍÍÍœœœœUUUU????????FFFF????²²²²ÐÐÐÐ≈≈≈≈ …………dddd????²²²²????���� ‰‰‰‰««««uuuuÞÞÞÞ Î ÎÎÎöööö????OOOOKKKK????���� XXXX%%%%————«««« bbbb????���� XXXXMMMM����llllOOOOCCCCOOOO¼¼¼¼ UUUUÐÐÐÐUUUUÐÐÐÐ ¨̈̈̈VVVV²²²²JJJJ¹¹¹¹ UUUUÐÐÐÐUUUUÐÐÐÐ ««««uuuu����ddddðððð«««« ËËËËËËËËËËËËËËËËuuuu¼¼¼¼ UUUU¹¹¹¹ WWWW????ŽŽŽŽUUUULLLLłłłł UUUU¹¹¹¹ ∫∫∫∫XXXX����UUUU����ËËËË …………————uuuu²²²²����bbbb����«««« XXXXššššdddd���� …………QQQQ−−−−����ËËËË ¨̈̈̈wwwwDDDDGGGG????{{{{ ””””UUUUOOOO���� wwww���� …………————uuuu²²²²����bbbb����««««

°°°°°°°°5555HHHH¹¹¹¹UUUUšššš ‘‘‘‘UUUU½½½½bbbbŽŽŽŽUUUU���� UUUUMMMMŠŠŠŠ≈≈≈≈ ¨̈̈̈ppppLLLLNNNN¹¹¹¹ ôôôôËËËË UUUUÐÐÐÐUUUUÐÐÐÐUUUU¹¹¹¹ VVVV²²²²����≈≈≈≈ ¨̈̈̈±±±±ππππ∞∞∞∞ qqqq����ËËËË ttttDDDDGGGG{{{{ ¨̈̈̈UUUUMMMMMMMM����…………dddd????OOOO????¦¦¦¦????���� ÀÀÀÀ««««bbbb????ŠŠŠŠ____UUUU????���� ¨̈̈̈wwww����UUUU????IIII????���� ŸŸŸŸuuuu????{{{{uuuu????���� ssssŽŽŽŽ     dddd????²²²²????ŠŠŠŠ««««ËËËË ¨̈̈̈WWWWÐÐÐÐUUUU????²²²²JJJJKKKK���� wwwwððð𜜜œuuuu????ŽŽŽŽ vvvv????KKKKŽŽŽŽ …………dddd????OOOO????GGGG????BBBB����«««« wwww²²²²????����uuuuJJJJŠŠŠŠ WWWW????IIII????����««««uuuu0000 Î ÎÎΫ«««dddd????OOOO????¦¦¦¦????���� XXXXŠŠŠŠdddd????����WWWWÐÐÐÐUUUU????OOOOMMMM����«««« ‰‰‰‰UUUU????łłłł———— rrrrNNNNHHHHKKKKšššš ssss????����ËËËË ‰‰‰‰UUUUDDDDÐÐÐÐ____«««« WWWWÞÞÞÞddddAAAA����«««« ‰‰‰‰UUUU????łłłł———— UUUU½½½½ƒƒƒƒUUUU????IIII????ýýýý√√√√ ttttKKKKFFFFHHHH????¹¹¹¹UUUU���� WWWW????����UUUU????ššššËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢ddddBBBB????����¢¢¢¢ VVVVOOOO????³³³³((((«««« ÍÍÍÍbbbbKKKK????ÐÐÐÐ wwww���� WWWW³³³³????����UUUU????FFFF²²²²????����ËËËËrrrr����????????????IIII����«««« wwww���� qqqq²²²²????????????IIIIÔ ÔÔÔ¹¹¹¹ËËËË »»»»cccc????????FFFF???????????? Ô ÔÔÔOOOO���� WWWW¹¹¹¹dddd????DDDD****«««« wwww���� wwww����UUUU????????????××××????????���� dddd????????????−−−−ÔÔÔÔ¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ rrrrKKKK××××????¹¹¹¹ ÊÊÊÊUUUU????????���� UUUUMMMM????���� ssssLLLL????????���� ¨̈̈̈””””ËËËËUUUU????????????ýýýý√√√√ËËËË ‰‰‰‰UUUUDDDDÐÐÐÐ√√√√ rrrrFFFF????½½½½ °°°°°°°°””””ËËËËUUUU????????ýýýý____««««vvvv����≈≈≈≈ WWWW����UUUU{{{{ùùùùUUUUÐÐÐÐ ¨̈̈̈dddd????BBBB����____«««« »»»»UUUUAAAAÐÐÐÐ ««««————ËËËËdddd���� UUUUDDDDMMMMÞÞÞÞ wwww���� ddddšššš¬¬¬¬ wwww����UUUU××××????���� rrrrŁŁŁŁ ¨̈̈̈qqqqLLLLFFFF����«««« ««««ccccNNNNÐÐÐÐ ««««uuuu����UUUU���� ssss���� ””””√√√√———— vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWW����ËËËËbbbb����«««« ‘‘‘‘bbbb????NNNN²²²²ððððUUUU����ËËËËssss**** ssss¹¹¹¹bbbb����«««« VVVVÝÝÝÝËËËË UUUU????NNNNÐÐÐÐUUUU????××××????����√√√√ ””””ËËË˃ƒƒƒ———— ‚‚‚‚uuuu????���� ‰‰‰‰UUUU????××××????���� dddd????OOOO????����JJJJðððð UUUU????NNNN????MMMM���� ¨̈̈̈wwwwŽŽŽŽUUUU????LLLL????²²²²????łłłłùùùù«««« qqqq����««««uuuu????²²²²����«««« llll����««««uuuu????���� úúúú9999 …………dddd????OOOO????¦¦¦¦????����     UUUU¼¼¼¼uuuu¹¹¹¹bbbb????OOOO????����VVVVFFFF????AAAA����«««« ––––öööö????����≠≠≠≠ XXXX½½½½UUUU????���� wwww²²²²????����«««« WWWWÐÐÐÐUUUU????OOOOMMMMKKKK���� hhhh����????ýýýý ÍÍÍÍ√√√√ ‰‰‰‰uuuu????%%%% ÊÊÊÊ√√√√ËËËË ttttKKKK����«««« ————bbbb????���� ôôôô qqqq????BBBB????ŠŠŠŠ ««««––––≈≈≈≈ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆÆ°°°°°°°°¢¢¢¢Â««««dddd????ŠŠŠŠ WWWW¹¹¹¹UUUU????HHHH????����¢¢¢¢ ‰‰‰‰uuuu????IIII¹¹¹¹ËËËË √√√√dddd????−−−−????²²²²¹¹¹¹WWWW����–––– vvvvKKKKŽŽŽŽ ffff³³³³????ŠŠŠŠ ÂÂÂÂuuuu¹¹¹¹¥¥¥¥µµµµ UUUUNNNN½½½½uuuuLLLL????CCCC���� WWWWÐÐÐÐUUUUOOOOMMMM����«««« qqqqOOOO????����ËËËË llllOOOO����uuuuðððð UUUUNNNN????}}}}KKKKŽŽŽŽ Î ÎÎÎUUUUIIII³³³³????�������� WWWWÐÐÐÐuuuu²²²²JJJJ���� WWWW????����————ËËËË ÈÈÈÈuuuuÝÝÝÝ tttt����UUUU????����√√√√ bbbb−−−−¹¹¹¹ ôôôô ≠≠≠≠ttttIIII????ŠŠŠŠ …………œœœœUUUUŽŽŽŽùùùù

°°°°©©©©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ®®®® ooooŠŠŠŠ wwww���� tttt²²²²DDDDKKKKžžžž vvvvKKKKŽŽŽŽ ÂÂÂÂbbbbMMMM����«««« ÍÍÍÍbbbb³³³³¹¹¹¹ËËËË ÂÂÂÂbbbbIIII����«««« ””””uuuu³³³³¹¹¹¹ rrrr���� ««««––––≈≈≈≈ UUUU¼¼¼¼bbbb¹¹¹¹bbbb&&&& wwwwŽŽŽŽ««««dddd¹¹¹¹ËËËË WWWWOOOOCCCCIIII����««««vvvvÝÝÝÝuuuu????????����ËËËË WWWW????????????ýýýýUUUUJJJJŽŽŽŽËËËË VVVV¹¹¹¹œœœœ√√√√ËËËË wwww????ýýýý««««ddddÐÐÐÐùùùù«««« …………œœœœUUUU????????OOOO????????IIIIÐÐÐÐ UUUU????MMMM����öööö????????ŽŽŽŽ≈≈≈≈ËËËË ÆÆÆÆÆÆÆƉ‰‰‰UUUU????????((((«««« ««««cccc¼¼¼¼ vvvv????KKKKŽŽŽŽ ssss××××½½½½ËËËË Â««««dddd????????????���� UUUU¹¹¹¹ …………œœœœUUUU????????ÝÝÝÝ UUUU¹¹¹¹ ÂÂÂÂUUUU????????ŽŽŽŽ ssss????���� dddd????????¦¦¦¦????????����√√√√UUUUMMMMzzzzUUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ssss¹¹¹¹eeee((((«««« VVVVFFFF????AAAA����«««« UUUUNNNN¹¹¹¹√√√√ ¡¡¡¡««««dddd²²²²����≈≈≈≈ WWWW¹¹¹¹UUUUHHHH���� ∫∫∫∫ÊÊÊÊuuuu????����uuuuIIII¹¹¹¹ËËËË ””””ËËËËUUUUýýýý____«««« ddddBBBB���� ‰‰‰‰UUUUDDDDÐÐÐÐ√√√√ ssssŽŽŽŽ llll����««««bbbb¹¹¹¹ËËËË dddd????����eeee¹¹¹¹ËËËË qqqq³³³³DDDD¹¹¹¹ wwwwMMMMOOOO����((((««««ËËËˉ‰‰‰uuuu????IIII½½½½ ôôôô««««ËËËË ¨̈̈̈rrrrJJJJ????OOOOKKKKŽŽŽŽ Î ÎÎÎUUUU????����uuuu????šššš rrrrJJJJÐÐÐÐ ÊÊÊÊuuuuKKKK????FFFF????HHHH¹¹¹¹ rrrrNNNN????���� ¨̈̈̈5555OOOO????????łłłł————UUUU????))))«««« ¡¡¡¡««««bbbb????ŽŽŽŽ____«««« ssss���� rrrrJJJJMMMM����√√√√ vvvvKKKK????ŽŽŽŽ ÊÊÊÊËËËËdddd????NNNN????����¹¹¹¹ ssss¹¹¹¹cccc����«««« WWWWÞÞÞÞdddd????????AAAA����«««« ‰‰‰‰UUUU????łłłł———— ssss����

°°°°°°°°¢¢¢¢ÊÊÊÊ««««uuuušššš≈≈≈≈¢¢¢¢ rrrrJJJJOOOOKKKKŽŽŽŽ““““UUUU????NNNNłłłł tttt????OOOOKKKKŽŽŽŽ VVVVÝÝÝÝUUUU????××××¹¹¹¹ ôôôô ÍÍÍÍœœœœdddd���� qqqqFFFF????���� ôôôô≈≈≈≈ uuuu¼¼¼¼ UUUU????LLLL���� ÀÀÀÀbbbb????((((«««« ««««cccc¼¼¼¼ ««««uuuu????LLLLLLLL????FFFFðððð ôôôôQQQQÐÐÐÐ bbbb¹¹¹¹bbbb????NNNN²²²²����«««« wwww????ððððQQQQOOOO????���� ¨̈̈̈WWWWŁŁŁŁœœœœUUUU((((UUUU????ÐÐÐÐ ««««uuuu����dddd????²²²²ŽŽŽŽ≈≈≈≈ ««««––––≈≈≈≈ UUUU????����√√√√ ¡¡¡¡ôôôôRRRR¼¼¼¼ËËËË ””””bbbbMMMMNNNN****«««« „„„„««««––––ËËËË wwww����UUUU????;;;;«««« ««««cccc¼¼¼¼ ÊÊÊÊ√√√√ bbbb����RRRR¹¹¹¹ËËËË ÀÀÀÀœœœœUUUU((((«««« vvvvKKKK????ŽŽŽŽ ooooKKKKFFFFOOOO���� WWWWOOOOKKKKšššš««««bbbb????����«««« …………————««««““““ËËËË »»»»ËËËËbbbbMMMM���� wwwwððððQQQQ¹¹¹¹ rrrrŁŁŁŁ ¡¡¡¡UUUU����ddddAAAA????����«««« WWWWÞÞÞÞddddAAAA����««««

GREAT NECKTAXI CENTER

250 NORTHERN BLVD., GREAT NECK, NY 11021

TEL: (866) 477-TAXI&: (917) 842-5500

FAX: (718) 732-2829www.greatnecknissan.com

W�dD*« w�U�� s�

VO�� v�≈ ÆÆÆÆ

WOKOUL�ù«

∫wH�B�« U�d9R� w� ÕdA� ÊU�ù« ‚uI( W�UF�« W{uH*«

ÈdBMF�« eOOL��« ÊuU� vK �√d� v��« �«b���*« r�√W�—u� ¡UM�� ÆÆfI� U�d�

U�dO�√ W�Uzd� ‰u!uK� vF��¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{

°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����

vvvvKKKKŽŽŽŽ WWWWÞÞÞÞdddd????AAAA����«««« qqqqłłłł———— »»»»ddddCCCC????¹¹¹¹ qqqqþþþþ WWWW¹¹¹¹ddddDDDD****«««« wwww����UUUU××××????LLLL????���� rrrrNNNNMMMM����√√√√ vvvvKKKKŽŽŽŽ ddddNNNN????����¹¹¹¹ ÍÍÍÍcccc����«««« WWWWÞÞÞÞdddd????AAAA����«««« qqqqłłłł———— vvvvKKKKŽŽŽŽ ««««ËËËËbbbb????²²²²ŽŽŽŽ≈≈≈≈ ssss���� rrrr¼¼¼¼ ¡¡¡¡UUUU????³³³³ÞÞÞÞ____««««ssss���� ttttOOOOHHHH????���� ÃÃÃÃööööFFFF���� wwwwHHHHAAAA²²²²����????****«««« vvvv����≈≈≈≈ ‰‰‰‰uuuu%%%% WWWWÞÞÞÞddddAAAA����«««« qqqqłłłł————ËËËË ¨̈̈̈œœœœUUUUNNNNłłłłùùùù«««« ssss���� Î ÎÎÎUUUU????FFFF¹¹¹¹dddd���� jjjjIIIIÝÝÝÝ vvvv²²²²ŠŠŠŠ ¨̈̈̈tttt????NNNNłłłłËËËË Î ÎÎÎUUUU����bbbb����²²²²????�������� …………uuuuIIIIÐÐÐÐ tttt¹¹¹¹bbbb¹¹¹¹

°°°°°°°°ddddBBBB���� qqqqłłłł√√√√ ssss���� ttttððððUUUUOOOO××××ÐÐÐÐ wwww××××CCCC¹¹¹¹ ÍÍÍÍcccc����«««« WWWWÞÞÞÞddddAAAA����«««« qqqqłłłł———— wwwwHHHHAAAA¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ ttttKKKK����«««« ««««uuuuŽŽŽŽbbbb¹¹¹¹ ÊÊÊÊ____ qqqqOOOO����____«««« VVVVFFFFAAAA����«««« ««««uuuuŽŽŽŽœœœœ√√√√ËËËË     UUUU����bbbbJJJJ����««««¨̈̈̈¢¢¢¢ÍÍÍÍœœœœUUUU¹¹¹¹____«««« rrrrKKKK����????ððð𢢢¢ ÊÊÊÊuuuuMMMMGGGG¹¹¹¹ËËËË ÊÊÊÊuuuu????????BBBB????����dddd¹¹¹¹ rrrr????¼¼¼¼ËËËË WWWW????OOOOzzzzUUUU????????CCCC????HHHH????����««««     ««««uuuuMMMMIIII����««««     UUUU????????ýýýýUUUU????ýýýýËËËË ŸŸŸŸ————««««uuuu????????AAAA����«««« vvvv����≈≈≈≈     UUUUMMMMÐÐÐÐËËËË ¡¡¡¡UUUU????????����½½½½ ÃÃÃÃdddd????????����ðððð …………QQQQ????−−−−????????����ËËËË

°°°°°°°°ddddBBBB���� VVVVFFFFýýýý ÁÁÁÁœœœœ ÆÆÆÆÆÆÆÆœœœœuuuuÝÝÝÝ«««« ————UUUUNNNN½½½½ UUUU¹¹¹¹ °°°°bbbbŠŠŠŠUUUUłłłł UUUU¹¹¹¹ ddddBBBB���� VVVVFFFFýýýý ÁÁÁÁœœœœ ∫∫∫∫««««uuuu����UUUU���� øøøø¡¡¡¡ôôôôRRRR¼¼¼¼ ssss���� UUUUMMMM����QQQQÝÝÝÝ UUUU����bbbbMMMMŽŽŽŽËËËË««««ËËËË¡¡¡¡UUUUłłłł WWWWÞÞÞÞddddýýýý ‰‰‰‰UUUU????łłłł———— ssss���� WWWWOOOO����bbbbOOOO���� wwww���� WWWW????OOOOMMMM����____«««« ÂÂÂÂöööö����____UUUUÐÐÐÐ ttttFFFFHHHH���� bbbb????FFFFÐÐÐÐ WWWWOOOOKKKKOOOOŽŽŽŽUUUULLLL????ÝÝÝÝùùùù«««« WWWWÞÞÞÞddddýýýý rrrr�������� wwww���� VVVVOOOO³³³³ÞÞÞÞ qqqq²²²²????IIIIÔ ÔÔÔ¹¹¹¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÎ ÎÎΫ«««ddddOOOOšššš√√√√ËËËË

°°°°UUUUNNNNKKKK���� UUUUOOOO½½½½bbbb����«««« ssss���� ÁÁÁÁuuuuŠŠŠŠ««««————√√√√ rrrrŁŁŁŁ Î ÎÎÎôôôôËËËË√√√√ tttt����HHHH½½½½ ssss���� ÁÁÁÁuuuuLLLL××××OOOO����°°°°°°°°¢¢¢¢ÍÍÍÍœœœœUUUU¹¹¹¹____«««« rrrrKKKK����ððð𢢢¢ wwwwMMMMGGGG¹¹¹¹ËËËË WWWWBBBB����««««dddd����«««« tttt²²²²KKKK����uuuu���� bbbbFFFF²²²²����¹¹¹¹ ssss���� „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ ÊÊÊÊ√√√√ bbbbOOOO����√√√√ËËËË

°°°°°°°°’’’’UUUUBBBBIIII����«««« vvvv����≈≈≈≈ ————««««cccc²²²²ŽŽŽŽùùùù«««« ssss���� rrrrNNNNððððUUUU³³³³KKKKÞÞÞÞ ÈÈÈÈbbbbFFFFðððð ssss¹¹¹¹cccc����«««« WWWWOOOOKKKKOOOOŽŽŽŽUUUULLLLÝÝÝÝùùùù«««« VVVVFFFFýýýý ————UUUUŁŁŁŁ√√√√ bbbb���� ÀÀÀÀbbbb((((«««« ««««cccc¼¼¼¼ ÊÊÊÊ√√√√ ôôôô≈≈≈≈vvvvKKKKŽŽŽŽ____«««« rrrrNNNNÐÐÐЗ——— vvvv����≈≈≈≈ ««««uuuuKKKKÝÝÝÝ————√√√√ ÊÊÊÊËËËËdddd????OOOO¦¦¦¦���� ¨̈̈̈wwwwÞÞÞÞUUUU????OOOO²²²²ŠŠŠŠ«««« ffff³³³³????ŠŠŠŠ WWWWÞÞÞÞddddAAAA����«««« ÂÂÂÂUUUU????��������√√√√ wwww����     UUUU¾¾¾¾????����ËËËË ¨̈̈̈    UUUULLLL����UUUU????××××���� ÊÊÊÊËËËËbbbbÐÐÐÐ ÊÊÊÊuuuu????−−−−��������«««« wwww���� ····ôôôô¬¬¬¬

ÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢ÍÍÍÍœœœœUUUU¹¹¹¹____«««« rrrrKKKK����ððð𢢢¢ WWWWOOOOMMMMžžžž√√√√ ôôôô≈≈≈≈ llllLLLL����½½½½ ôôôôËËËË ¨̈̈̈rrrrNNNN²²²²¹¹¹¹UUUULLLLŠŠŠŠ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÊÊÊÊËËËËddddNNNN����¹¹¹¹ ‰‰‰‰UUUUłłłł———— ssss���� ««««cccc¼¼¼¼ qqqq���� ¨̈̈̈…………ddddššššüüüü«««« wwww���� rrrr¼¼¼¼ƒƒƒƒ««««eeeełłłł ««««uuuu����UUUUMMMMOOOO����„„„„uuuu????²²²²����uuuuðððð oooozzzzUUUU????ÝÝÝÝËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢bbbb????OOOOFFFF????ÝÝÝÝ bbbb����UUUUšššš¢¢¢¢ tttt????LLLL????ÝÝÝÝ««««     UUUU����ËËËË »»»»cccc????Ô ÔÔÔŽŽŽŽ WWWW¹¹¹¹————bbbbMMMMJJJJÝÝÝÝùùùù«««« wwww���� Î ÎÎÎööööÞÞÞÞUUUU????ŽŽŽŽ „„„„UUUUMMMM¼¼¼¼ ÊÊÊÊ√√√√ bbbb????−−−−MMMMÝÝÝÝ Î ÎÎÎööööOOOOKKKK????���� aaaa¹¹¹¹————UUUU²²²²KKKK���� UUUU½½½½bbbb????ŽŽŽŽ ««««––––≈≈≈≈ËËËËWWWWŁŁŁŁööööŁŁŁŁ qqqq²²²²Ô ÔÔÔ���� UUUU????����bbbbMMMMŽŽŽŽËËËË ¨̈̈̈WWWWOOOOKKKKšššš««««bbbb����«««« dddd¹¹¹¹““““ËËËË WWWW����UUUU����SSSSÐÐÐÐ VVVV����UUUUDDDDðððð dddd¹¹¹¹UUUUMMMM¹¹¹¹ ≤≤≤≤µµµµ     ««««dddd¼¼¼¼UUUUEEEE���� XXXX����UUUU????IIII���� ¨̈̈̈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆwwww���� UUUUBBBBFFFF����«««« llll{{{{uuuuÐÐÐÐ ttttÐÐÐÐUUUU????³³³³����≈≈≈≈ wwww���� »»»»ccccÏ ÏÏÏŽŽŽŽ

°°°°°°°°ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM����«««« ◊◊◊◊UUUUIIIIÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ VVVV����UUUUDDDDðððð …………————uuuuŁŁŁŁ vvvv����≈≈≈≈     ««««dddd¼¼¼¼UUUUEEEE****«««« XXXX����uuuu%%%% ffff¹¹¹¹uuuu��������«««« wwww����ÍÍÍÍËËËË««««bbbbðððð     UUUU????????����UUUU????????????����????????²²²²ÐÐÐÐùùùùUUUUÐÐÐÐ ffffOOOO????KKKK���� ¨̈̈̈…………dddd????????����««««RRRR****«««« ÁÁÁÁcccc????????NNNNÐÐÐÐ ÊÊÊÊËËËËdddd????????????FFFF????????AAAA¹¹¹¹ ôôôô rrrrNNNNMMMM????JJJJ����ËËËË ««««cccc¼¼¼¼ ÊÊÊÊuuuuKKKK³³³³????????????IIII¹¹¹¹ ôôôô ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM����UUUU????ÐÐÐÐ rrrr¼¼¼¼ ssss���� „„„„UUUUMMMM????¼¼¼¼ ÊÊÊÊ√√√√ bbbb????????IIII????????²²²²????????ŽŽŽŽ√√√√ssss���� rrrrNNNN½½½½√√√√ bbbbIIII²²²²ŽŽŽŽ√√√√ ÂÂÂÂuuuuOOOO����«««« ««««cccc????¼¼¼¼ ¡¡¡¡UUUUłłłł ««««––––≈≈≈≈ËËËË ¨̈̈̈¢¢¢¢ÍÍÍÍœœœœUUUU¹¹¹¹____«««« dddd����JJJJ²²²²ððð𢢢¢ ÊÊÊÊuuuuHHHH²²²²NNNNOOOO���� ””””UUUUMMMM����«««« ttttOOOO���� ÃÃÃÃdddd????����¹¹¹¹ Î ÎÎÎUUUU����uuuu¹¹¹¹ wwwwððððQQQQ¹¹¹¹ ÊÊÊÊ√√√√ vvvvAAAAšššš√√√√ ««««cccc���� °°°°°°°°ÕÕÕÕËËËËdddd''''««««

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¢¢¢¢»»»»———— UUUU¹¹¹¹ UUUU¼¼¼¼dddd²²²²ÝÝÝÝ√√√√¢¢¢¢ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆdddd¹¹¹¹««««dddd³³³³����±±±±±±±± wwww���� ««««ËËËËœœœœUUUUŽŽŽŽ UUUULLLLKKKK¦¦¦¦���� WWWWOOOO½½½½UUUUŁŁŁŁ …………dddd���� rrrrNNNNððððuuuuOOOOÐÐÐÐ vvvv����≈≈≈≈ ««««ËËËËœœœœuuuuFFFF¹¹¹¹

¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{¢Ëdu� 5�—U�¢ XK�� s� U√ ∫�u*« ‘«d� vK u�Ë ·d�F� o�U� �«d�U�� j�U{

°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA���� vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb!!!!____««««ËËËË qqqq����____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB ∫∫∫∫qqqqOOOOKKKK���� wwww����UUUU����

Page 2: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

U�UC�Ë Àœ«u�≤ 2 ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

WO�Ëb�« v�dF�« ¡«uK�«WKI� WO�u� √ WOJ�d�√ …b�d�

¡«uK�« —«œ s� WO�dF�« WGK�U� —bB�

dAM�«Ë W�U�D�«Ë W�U�BK� w�dF�«

Tredmark No. 2,342,892

∫∫∫∫„„„„————uuuu����uuuuOOOO���� VVVVJJJJ���� ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

Tel:(718) 663-9339Fax:(718) 454-2875

∫∫∫∫…………dddd����UUUUIIII����«««« VVVVJJJJ���� ÊÊÊÊuuuuHHHHOOOOKKKK����

02- 3824600801118555000

∫∫∫∫wwww����ËËËËddddJJJJOOOO����____«««« bbbb����dddd��������««««

[email protected][email protected]

…—«œù« fK�� fOz—

d�d��« fOz—Ë

vKO��« n�U�…—«œù« fK�� fOz— VzU�

vKœ v$≈

d�d� �« fK� ¡UC�√

ÍË«dN�« ÊUM�

w�u�œ ÕËb2

ÍËb‡‡‡‡‡� V‡‡‡‡‡‡�—

V�«— bL� ÍËUNA�«

sL�d�« b�� n�d�

ÍËUJ UO�«œ

nODK�«b�� bL�

5U� …b�U�

‰UL� W��

d�U� ×u�

—UB� —b� bL�√

n�U� U�—

n�U{ «—ô

‰œU� UO�«—

w�ö��« ÍbL�

‚œU� vN�

∫d�uB�

w�K�«d� ‰UL�

5O�u�UI�« ÊË—UA*«

kkkk����UUUU((((««««bbbb�������� bbbbLLLL���� ÍÍÍÍ““““uuuu����

����UUUU����dddd���� œœœœuuuuLLLL����

�U�ö�ù«Ë d�d��«Ë …—«œù«

∫dB ¢±≤w ¢ öO� wO Êœ—U� UMO�

d�u�√∂ WM�b�

„—u�uO�7515 188th ST. Fresh Meadows,

N.Y.11366

∫∫∫∫ddddBBBB���� qqqq����««««œœœœ llll����““““uuuu����««««

—U��_« W��R

∫∫∫∫rrrr����UUUUFFFF����«««« ‰‰‰‰ËËËËœœœœ llllOOOOLLLL����

l�“u K� WOuI�« W�dA�«

∫∫∫∫UUUUJJJJ����dddd����√√√√ qqqq����««««œœœœ

1)Speedimpex USA, inc. 2) MMR, inc.3) Speedy Express inc.

„UM�Ë UM� s

…UO(« bO� vK� ÎUU�µ∞ cM U�d� 5MO�� ¡UI� XHA� w �« …—uB�« WB�

nþu?� vK?Ž w�d?O?�_« ¡U?C??I�« rJŠhB�?²� WO?ł—U)« …—«“Ë w� dO?³�…b* s?−??�?�UÐ »U¼—ù« W???×???�UJ?� w�WDÝ«uÐ W??�Kš Ád?¹u?B??²� «d?N??ý≥≤ŸU??????{Ë√ w� ¡U??????�?½ w�c?�« t??????HðU?¼ÊU?OÐ w� ‰bF�« …—«“Ë X�U?Ë ÆWL?OL?ŠvKŽ ÊU?� ©U?�U?Ž¥µ® Ê“Ë— ‰U?O½«œ Ê≈ö??O?� t�eM� s?� Ãd??�¹ «u???Ž√≥ Èb??�q?šb??????O?� t??????³?K?� l� Áe?M?²�« W???????F¹—c?ШsDMý«Ë w� ‰“UM* W?OHK)«  «¡UMH�«Æ¡U????�M?�« vKŽ h?BK?²¹ ÊU????� YO????Š—uB¹ ÊU�¢ Ê«b?*« Ê√ ÊUO³�« `{Ë√ËsN�u½ ·d?ž w� ¨WO�uBšË W?OLOL?Š d¦�_« sNðUË√ hM²?I¹ ÊU�Ë ¨sN�Ðö� sFK�¹ s� U?LMOÐ ¡U�M�«dÐb²¹ ÊU?� Ê“Ë— sJ�Ë W�b�� s¼dzU?²Ý X½U� ¡U?�M�« ¡ôR¼ s� UC?FТ Ê√ ÊUO³�« lÐUðË Æ¢ÂU?L(« w� Ë√

Æ¢s¼d¹uB²� UNO� …œułu*« ‚uIA�«Ë …dOGB�«  UײH�« ÂU�√ ‰UIM�« tHðU¼ l{Ë ‰öš s� Ád�√l¹—UA?*«Ë »U¼—ù« W×�UJ* «d?¹b�¢ qLF¹ Ê“Ë— ÊS?� ¨wMN*« wŽUL?²łô« q�«u?²K� ÊbJMO� lu� V?�×ÐË

Æ—ôËœ ÊuOK�≥∞∞ mK³ð WO½«eO� vKŽ ·«dýù« t�u�¹ VBM� u¼Ë WOł—U)« …—«“Ë w� ¢Z�«d³�«ËvKŽ Ϋb?ł WB¹d?Š w¼Ë r�UF?�« w� 5OÝU?�uKÐœ WJ³?ý d³?�√ UN?O� W?I¹dŽ W?�?ÝR� W?O�d?O�_« W?Oł—U?)«Ë

Æ «—b�� Ë√ …—UŽœ `zUC� w� U¼œ«d�√ s� iFÐ ŸuË lM1 r� «c¼ sJ� ¨UN²FLÝË UNð—u�

°°¡U�M�« vK� hBK � WO�dOù« WO�—U)U� »U�—ù« W��UJ d�bUN�B �«Ë ÆÆÆÎU�d� �u*« s UNBÒK�ÒwzU???H?Þù« t???ł«u¹µ∂ ¨sG?J� Êu????łt?Ò½_ s??−???????????????Ò�?�«W?KH?Þ VB??????²??????ž«s� W?????F?????ÝU?????Ò²?�UÐc?M?� d???????????L???????????F?�«

ÆÎU�UŽ≤±t???²???ÒO???×???{ mK?³ðËÎU?????�U????Ž≥∞ Âu?????O�«…Òd?*« U??????????????N?ÒM??J?�Ëw???????Ò²??????�« v???????�Ë_«sŽ U??N?O??� `B??HðÆW?FA?³�« W1d?'«Êu??ł U?N??³?B??²?ž«b???FÐ ¨±ππ¥ ÂU???ŽÎU?I?¹d?Š b??L?š√ Ê√

Æt²KF� sŽ ΫbŠ√  d³š√ ‰UŠ w� UNÒ�√ q²IÐ U¼œÒb¼Ë «bMK²JÝ√ w� UN�eM� w�WNÒłu*« rNÒ²�« tC�— rž—Ë ÆWIÐUÒ��« t²³?O³Š nÒMŽË dš¬ qHÞ vKŽ ÎUÒO�Mł Èb²Ž« Êuł ÒÊ√ ÎUC¹√ `CÒð«

ÆbFÐ œÒb% r� …b* WM−�� WO�U� qzôœ  błË ÒÊ« Òô≈ ÁÒb{

wÝËd�« ÂöŽù« d¹“ËË dO½uO?K*« vKŽ —u¦F�« ÈdłfO?zd�« s� »d???I*« ¨5�???O� qOzU???�???O??� ¨o³???Ý_«¨sD?Mý«Ë ‚œUM?� b???ŠQÐ U????²???O???� ¨s?ðuÐ d???O?1œö???�

Æ“uO½ wÝ wÐ Í«¢ …UM  d�– U� V�×Ш¢q�d?O?Ý Êu?³¹œ Í–¢ ‚bM� w?� 5�?O� vKŽ d?¦?ŽË¨wÝË— d?š¬Ë w�d??O?�√ ‰ËR?�?� Áb?�√ U??� V�?×ШuJÝu?� …—U?HÝ W?O?�d?O�_«  UDK?��« XGKÐ√ U?LO?�

ÆtðU�Ë  U�Ðö� b¹bײ� ŸU�� jÝË

Âö�ù« d�“Ë vK� —u�F�«

5�u� s »dI*« w�Ëd�«

sDM�«u� ‚bM� w� U O

XFË ”UH½_« f³% U?NŁ«bŠ√Ë …dO¦� UL?N²BU� Ë√ ¨“«dðUJ�« ¨ÎUO*UŽ …d?Ný d¦�_« s−��« w�Íb¹b?(« s−��« p�– ¨…d?�?B�« s−�Ð vL?�¹w� lI¹ Íc�« W?Ðö?B�« b¹b?ýË ŸU??Hð—ù« o¼U?ýÊU???Ý WM¹b???� qŠ«u??�?� WKÐU???I??� W�e???FM� …d?¹e??ł

ÆuJ��½«d�vKŽ WK?D*« …d¹e?'« pK?ð ‰U?L?ł s� r?žd�« vKŽËX% Àb×¹ ÊU?� U� Ê√ ô≈ ¨V½Uł q� s� d?׳�«Î«bł nO�� W?LKE*« w�UOK�« w� …œ—U³�« U¼—«uÝ√»d?NK?� ¡UM−?��« iF??³� W?�zUÐ  ôËU??×?� jÝËr{ Íc�« bK?B�« s−?��« «c¼ ÊU??³?C? d??�?�Ë

Æ5�d:« dDš√Ë v²Ž√s¹uš_« W?B X½U� ¨»ËdN�«  ôËU?×� 5Ð s�ËuJ�??O?�½«d??� ÊU?Ý WÞd??ý  d?O?Š w?²�« 5K$√XK�Ë v?²??Š w�«d¹b??O??H�«  U??I??O??I??×??²�« V?²J�ËUNMŽ Z²½√Ë U?LMO��«  ôU?� v�≈ ULNÐËd¼ W?B

Æ¢“«dðUJ�« s� —«dH�«¢ rKO�ÊQÐ  U¹d??×???²�« ‰U??ł— œU??I??²??Ž« s� ržd?�« vKŽË…d¹e??ł qŠ«u??Ý w� ÎU?d??ž UðU??� ÊUЗU??N�« Ê«c¼V²J� q³ s� 5ÐuKD� ô«“U� U?LN½√ ô≈ ¨s−��«

Æw�«—bOH�«  UIOIײ�«…—u?�  d?−?� ¨¢qO� w?K¹b�«¢ W?HO?×?� V�?×ÐË

¨±π∂≤ÂUŽ w� s−��« s� 5ЗUN�« s¹ušú�X²?³Ł√ w²�«Ë …U?O(« b?O? vKŽ U?LNzU?IÐ W?I?OI?Š w� W???Ž—e??� w� 5?K$√ f½—ö???�Ë Êu??ł W???�U??≈YÐ w?IzUŁË rK?O??� w�Ë Æ±π∑µÂU???Ž w� q¹“«d???³�«…u??š≈ b?Š√ ¡UM?Ð√ ÷d?Ž¨¢Í—u??²??�?O¼¢ …U?M vKŽw� W???�b??B?�U??� q×???²� ¨…—u???B�« Ác¼ 5ЗU???N�«

Æw�«—bOH�«  UIOIײ�« V²J�Ë 5II;« ◊UÝË√

qO�b�« …—uB�« æ

¨ÎU?�U?Ž¥∏ ¨d?½b¹Ë b?O?H¹œËË ¨ÎU?�U??Žµ¥ ¨rO?� Âb?Ë «—UE½ ÊU¹bðd¹ Êö?ł— dNE?ð 5II?×LK� …—u?�bI?²F¹ U?LO?� o¹dD�« V½Uł vKŽ ÊU?HI¹Ë W?O�?Lýw¼ …—u??B�« Ác¼ Ê√ wŽd??A�« VD�« w� d??O?³??š

Æ5ЗUNK�- Íc�« …—U?Ł≈ d???¦???�_« qO?�b�« …—u???B�« X?½U???�Ë»d?¼ W¹d?E½ r?Žbð w?²�«Ë r?KO?????H?�« w?� t?????{d?????ŽoH½ d?H?×Ð rN?�U?O? b?FÐ “«dðU?J�« s� 5MO?−?��«5−Ý l� q�_« o?�UF� «b?�²ÝUÐ r?N²½«e½“ w�W??OKL?Ž d?Ðœ s� t½QÐ b??I?²??F¹ f¹—u?� v?Žb¹ Y�UŁÊu????�Ëd???:« ÂU???? ¨b¹b???A?�« rNzU?¼b�ËÆ»Ëd????N�«oÐUD� ÊuKÐ  U?H¹u?−²?�« s¹uK²� ¡öÞ Â«b?�²?ÝUÐb???Š√ ÂU???Ë d???H???(« —UŁ¬ ¡U???H???šù —«b???'« Êu?K�ÊUJ� v�≈ rN?³¹dN?²Ð s−��« ×Uš s?� 5�d:«

ÆrN²¹dŠ ôU½ YOŠ dš¬W??F??CÐ »Ëd??NK?� jOD�??²�« W??O?KL??Ž Xd??G??²??Ý«ËW???FM√ l?MBÐ f¹—u???�Ë Ê«u???š_« ÂU???Ë d??N???ý√”«d???(« Ÿ«b??) s?−??F?*« ‚—u�« s� W???ŽuMB???�oK?�ðË ÆrNðd???Ý√ w� 5ЗU???N�« ÂuM?Ð rN??�U???N¹≈ËW¹u??N???²�«  U??×??²???� ‰ö??š s� —«b??'« Êu?ЗU??N�«

«u?????L?????×?????²?????«ËÆs−��« `DÝ

‰U?ł— ÷d²?�«ËÊ√ s??????????????????????�_«s¹cK�« 5�d:«s?� ÊU?????????????G?K??³?¹∏¥ d?????????L?????????F?�«U½U??� ÎU??�U??Ž∏µËw� U?????d????ž b????…d??OD?)« ÁU??O*«j?O?????????????% w?²?�«ÊU????Ý …d?¹e????−ÐuJ?�???O???�?½«d???�W??????O???????�¹—U??????²?�«

b????F?Ð d????O????³?????F????²?�« `� Ê≈ s−?????��« …d?¹e????łË√ÆqOK�« nB²M� w� ULN²½«e½“ s� ULNłËdš

b??Š√ UMЫ ¨—bM¹Ë s¹u??šú� b¹b??'«  U??³Łù« sJ�‰Uý—U*« …dz«œ ÂUL²¼« vKŽ “UŠ ¨5ЗUN�« …uš≈W?OC?I�« Ác¼ w� dE?Mð X�«“U� w²?�«Ë ¨w�dO?�_«U?N½S??� ¨…—u?B�« W?×??� X³Ł Ê≈Ë ÆÎU?�U??Žµ≥ b?FÐW?×?łUM�« …b?OŠu�« »d?N�« W�ËU?×?� sŽ nAJ²?ÝlM* b?ÒOý Íc�«Ë U?�dO�Q?Ð s−Ý dN?ý√Ë ‰Ë√ s�s� r?N???OK?Ž …dDO????��« VF???B?¹ s¹c�« 5?�d???:«

Æ—«dH�«

”UL��dJ�« �U�UD� æ

 U?O?IO?I?×?²�« Èb� …d?�u²*« W?�œ_« W�e?Š qL?AðËUNKÝ—√ w²�« ¢”U?L�¹dJ�«¢ œöO*« bO?F�  UUDÐÈb?� vKŽ «b?¹—uK� w� U?L?Nðd??Ý√ ‰eM* Ê«u?š_«…d????²????� ‰ö????šË ÆU????L????NÐËd¼ b????F?Ð  «uM?Ý ÀöŁs¹u???š_« …d???Ý√ X½U??� ¨s?−??�?�« w� U???L??NŁu?J�r— tOKŽ »u²J� ÂUŽ q� w� ULNM� WUDÐ rK²�ðs−Ý s� UN�UÝ—≈ b�R¹ r?²�Ð WŽu³D�Ë s−��«XLK²Ý« UN½√ X×{Ë√ WKzUF�« sJ� Æ“«dðUJ�« s�5¹u???š_« »d¼ b???FÐ  «uMÝ Àö?Ł …b*  U??U?DÐs−��« lЫuD�«Ë s−��« r— qL?% Ê√ dOž s�

ÆWOLÝd�«

¡UI� æ

W�bB�«

Ác?¼ Ê≈ q??O????????????Ë- …—u??????????????????B??�«q³? s� U?NÞUI?²�«W?KzU??????F?� o¹b??????�v????Žb???¹ 5????K???$√¨Íe?¹d?Ð b??¹d????????????�l?� Q??????A½ Íc?�«Ë5ЗUN?�« s¹uš_««b¹—u?K� W?¹ôË w�`³?????Bð Ê√ q?³????

ÆdÞU<UÐ W�uH×�Ë rz«d'UÐ W�uHK� ULNðUOŠW??�b??� vI??²�« t½√ —bM?¹Ë s¹u??šú� Íe¹dÐ ‰U??ËrŁ ¨Ëd???O½U???ł Íœ u¹— w� w?KO� vN?K� w� Êu???−ÐU?N?JK²1 w²�« W??Ž—e?LK� Íe¹d?Ð …u?ŽbÐ Êu??ł ÂU?jI?²�« ¨Êu?ł s� VKDÐË ÆrN�u? b?Š vKŽ Áu?š√Ë

Æt½uMJ�¹ Íc�« b¹b'« ÊUJLK� Ϋ—u� Íe¹dÐÍe¹dÐ s� VKÞ Êu?ł Ê√ —bM¹Ë Ê«uš_« b?I²?F¹Ë5K?$√ WKzU???F?� U???NzUD?Žù —u???B�« Ác¼ ◊U????I???²�«b?I²?FÔ¹Ë Æ…b?Oł W?×?BÐË dO?�Ð U?LN½QÐ r?N²½Q?LD�s�  «—b???<« V¹d??Nð w?� qL??Ž Íc?�« Íe¹dÐ Ê√±π∑∞ÂU?Ž w� «b¹—uK� j?ÝË v�≈ U?�d?O?�√ »uMłÆ±ππ≤ÂUŽ w� 5K$√ WKzUF� —uB�« q�Ë√ b

‰U???????????ý—U?*« …d?z«œ X?J?ý ¨d???????????�_« W?¹«b?Ð w?�Ët??????IЫu??????�?� ΫdE?½ Íe¹d?Ð W�œ√ w?� w?�d?????O??????�_«‚b??� s� U?L??ÒŽœ —bM¹Ë Ê«u??š_« sJ� ¨W??OzUM'«5I?I×?LK� U×?LÝ Ê√ b?FÐ W³?O−?F�« Íe¹dÐ WB?W?OH?O� Íe¹dÐ t?O� Õd?ý u¹b?O� j¹d?A� ŸUL?��UÐ

ÆÊ«uš_« »Ëd¼

»ËdN�« qO�UH� æ

s−��« s� wŁö¦�« »Ëd¼ qO�UHð Íe¹dÐ d�–ËW?Ž—e� s� »d?I�UÐ lIð …d?O?׳� U?³¼– rN½≈ t�u?IÐU×?³Ý rŁ WMO?HÝ w� …œUO?I�« W�bÐ Îö?³Š UDЗ rŁ

s¹u?š_« ÊS� ¨U?NÐËd¼ W¹dE½ V�×ÐË Æ…U?O*« w�œu??I¹ ÊU??� s?−??��« ×U??š s� ÎU??B???�??ý öÐU??

Ædš¬ »—UW�«e½“ w�  ö??−?�  b?łË U?N½≈ WÞd??A�« X�U?Ëw� ‚ôe½ô« W?OH?O� vKŽ rN?²�œ 5ЗUN�« s¹u?š_«t???²??O???HKšË t???IЫu???�� ΫdE½Ë Æ…—œU???G*« »—«u???I�«b??I?²??F¹ ¨ «—b??<« s×??ýË V¹d??Nð w� W??OzUM'«w� Ê«u?š_« bŽU?Ý s� u¼ ¨Íe¹dÐ Ê√ Êu?II?;«

ÆuJ�O�½«d� ÊUÝ ZOKš —u³Ž

b�dH�√ rF�« æ

Ác¼ q?� —bM?¹Ë ÊU?????I?????O????I?????A?�« Âb????? «–U* ¨s?J�l� dO?³J�« —bM¹Ë ÊËUF?ð ¡Uł øWÞdAK�  U?�uKF*«U??N½UJK?1 w²�« W�œ_« rO?K�ðË  U¹d??×??²�« ‰U??ł—UL?NL?Ž ëdš≈ qÐUI?� w�dO?�_« ‰Uý—U*« …dz«b�¡UMŁ√ f?½—ö??�Ë Êu?ł W??I??�d?Ð ÊU?� Íc?�« b¹d??H�√

ÆpMÐ Wd�Ð ULN�UOs−????Ý w?� t????�???³????Š  «u?MÝ b?¹d???H?�√ iI?¹ r�w� w?³KO???� s−??Ý w?� U¼U??C???�√ U/≈Ë “«dðU?J�«b¹d?H�√ ÊU� ¨s−?�K� t�u�Ë bMŽË ÆU?�UÐô√ W¹ôË◊Ëd???AРëd???�ù« rJ?Š vKŽ ‰u???B???×K?� ö¼R???�W???�Kł b???I???Ž r²¹ Ê√ —d???I*« s� ÊU???�Ë ¨WM?O??F???�Æt?�³?Š s� v�Ë_« WKOKI?�« ÂU¹_« ‰öš W?L?�U×?�s?� »d??????N?�« ‰ËU??????Š t?½≈ X?�U??????  U?DK?�?�« sJ?�

ÆWOzUÐdNJ�« W�bB�UÐ tK² r²O� s−��«

ÍËuM�« iL(« —U� �« æ

WMO?Ž l� b¹d?H?�_ ÍËuM�« iL?(« W½—U?I?�  d?łÊU?Ý Z?OKš s� W?łd??�?²??�*« ÂUEF�« s?�  c?š√UN?²�ËU×� s� jI?� dNý√ W²?Ý bFÐ uJ�O?�½«d�w�«d¹b?O?H�«  U?I?O?I?×?²�« V?²J� sþ YO?Š »d?N�«

Æ5IOIA�« bŠ_ w¼ ÂUEF�« Ê√ WK¹uÞ …b*ÍËuM�« i?L??(« s� W?MO??Ž 5Ð W?½—U??I??� X²???³Ł√Ë≤∞±∞ÂU?Ž w� f¹—u?� »—U?N?�« WKzU?Ž s�  c?š√X�?O� ÂUEF�« Ê√ ZO?K)« w� d?¦?Ž w²�« ÂUEF�«Ë¡UDŽ≈ vKŽ 5K$√ WKzU?Ž o�«uð r� ¨ «uM��Ë Æt�V²J� w� o¦ð r� UN½_ ÍËuM�« iL?(« s� WMOŽ

Æw�dO�_« ‰Uý—U*« Ë√ w�«d¹bOH�«  UIOIײ�«iL?(« —U??³?²??š« ZzU?²½  b?�√ ¨—U??³?²??šù« b?FÐËX³Ł√ U2 ¨5I?OI?AK� X�?O� U?N½√ ÂUEFK� ÍËuM�«p¹—œË—  —¬ oI?;« ‰UË Æ»Ëd?N�« s� UL?NMJ9Uðd????O???ž …—u????B�«Ë ÍËu?M�« iL????(« ZzU????²½ Ê≈t½√ d??�–Ë ÆW??O?C??I�« Ác?¼ w� oO??I??×?²�« Èd??−??�nK� ‚öžù …d�u²*« W�œ_« qO�UH²� oLFÐ dEM¹

ÆtðUOŠ rEF�  cš√ w²�« WOCI�« Ác¼V³????Ý Ê≈ Í—u????²???�????O¼ …U?MI� —b?M¹Ë 5� ‰U????ËW?�dF?� vKŽ rN?�d?ŠË W?OC?I�« Ác?N� rN?²F?ÐU²?�Z�U?½d??³?�UÐ jI???� oKF???²¹ ô r?N??�U???L???Ž√ d???O??B???�l� r?NM�œË Ϋœb????−???� rN?Ð ¡U???IK?� qÐ w½u?¹e???HK?²�«

ÆrNðu� bFÐ rNðdÝ√

qI½ Ê_ ¨—u?L?)« vKŽ Íu?²?% W�u?LŠ qO?�uð W?OJ¹d?�_« f¹uMO?�« WM¹b?� w� Íd³?�« qIMK� W?�d?ý w� ÊöL?F¹ ÊU?LK�?� ÊU?IzU?Ý i�—bFÐ rŁ ¨s�Š .dJ�«b³ŽË bL×� ”U³Ž bN� UL¼Ë ¨≤∞∞πÂUŽ qLF�« sŽ ULNKBHÐ W�dA�« …—«œ« X�UI� ¨WO�öÝô« rOI�« b{ —uL)«

ÆW�dA�« vKŽ WOJ¹d�_« WOze'« WLJ;« w� WOzUC ÈuŽœ ÊUIzU��« l�— p�– ÆUL¼b{ qIM�« W�dý tÐ X�U Íc�« wH�F²�« ·dB²�« bFÐ rNIŠ vKŽ ‰uB×K� W�dA�« WL�U×� —UE²½UÐ UL¼Ë ÂUF�« p�– cM�Ë

÷u�d� 5IzU?��« qB� Ê√Ë tLO�U?FðË w�öÝô« s¹b�«  «bI²?F* „UN²½« bF¹ W?�dA�« ·dBð Ê√ w{UI�« błË ¨Â«u?Ž_« pKð q� bFÐËX�d?²?Ž«Ë ¨±π∂¥ ÂU?F� ÊU?�½ù« ‚u?I?Š Êu½U?I� U?ÎI?�Ë ¨W½U¹b�« V³?�Ð qL?F�« s� qB?H�U?Ð `L?�¹ ô „UM¼ qL?F�« Êu½U? Ê≈ YO?Š ¨ÎU?�U9

ÆW¹«b³�« s� p�– `O{uð V−¹ ÊUJ� ¨5Hþu*« V¹—bðË nOþu²�« w� XKA� UN½√ XHA�Ë ¨ÂUF�« «c¼ qz«Ë√ w� UN²O�ËR�0 W�dA�« ÆUÎC¹uFð —ôËœ n�√ ±≤∞ mK³� ozUÝ qJ� WLJ;« X�bË ¨w½u½U dOž qBH�« ¡«dł≈ Ê_ ¨5IzU��« `�UB� WLJ;« XLJŠ p�c�

¢—ôËœ n�√ ≤¥∞ vK� öB�� ¢—uL)«¢ qO�u� UC�— ÊULK� ÊUIzU�W³¹dž WB XŁbŠ —uNý b?F²ð r� …dOB …d²� s�¡UMŁ√ dC?Š s2 WÐUOM�« ¡ö�Ë b?Š√ U¼«Ë— UL³?�ŠÊU???�Ë ¨5L???N??²?*« b??Š√ v?KŽ «b???Žù« rJŠ c???O??H?Mðb???Š√ q?²??? W????O???C???? v� «b???ŽùU?Ð t???O?KŽ ÂuJ?×???�rJ(« —U?E²½≈ v� t?M−??Ý …d???²??� ‰uÞË ¨tzU???b??�√

ÆÂuKE� U½√ ‰uI¹ tOKŽU½√ ‰u?I¹Ë vJ?³¹ d?L?²?Ý√Ë ¨qłd�« «c?¼ q²?√ r� U½√t??«—Ë√ X�u??%Ë Â«b?ŽùUÐ t??OKŽ r?JŠ Ê√ v�≈ ¡ÈdÐq²??I?�« o×??²??�¹Ë V?½c??� t½√ È√— Èc�« v²???H*« v�«

ÆoŠ dOGÐ fH½ q² UL�cHM?¹ Èc�«Ë ¨Â«bŽù« rJŠ cO?HM²� —dI*« Âu?O�« v�ËrJ(« c?O?HMð o?¹d?� t?łuð d?−?H�« …ö?� b?FÐ …œU?ŽÂ«b?Žù« W??�d?ž U??N?O?�Ë c??O?HM²?�« W?ŽU? v�≈ «b??ŽùUÐs� ÊuJ?²¹ «b?Žù« o?¹d?� Ê√¢ WÐU??OM�« q?O?�Ë¢ ‰u??I¹

Æ a¹UA*« bŠ√Ë d�U�ŽË WÐUO½ qO�ËË ◊U³C�«v�Ë t?O�b d?−¹ u¼Ë ”«d?(« t³×?BÐ rN²?*« ¡Ułr� U½√ W??L?N?²�« Ác?¼ s� ¡ÈdÐ U½√ ‰u?I¹ ‰u?¼– W�U?ŠWLJ;« XLJŠ b?I�  UNO¼ s?J�Ë ¨qłd�« «c¼ q²√q² t½QÐ bOHð v²�«Ë ¨U?N� X�b v²�« W�œ_« V�×ÐÊ√ b?????F?Ð r?DI?*« q³??????ł s� ÁU??????I�√ ÊQ?Ð t?????I?¹b?????�

Æ„UM¼ v�≈ tł—b²Ý«‚u???� s� jI???Ý b??I� t?K²??« r?� U½√ ‰u??I?¹ u¼ U??L?MOÐlËË …d?�?� vKŽ d?−?Š v?� d?¦?Fð Ê√ b?FÐ q³?'«qO??²?I�« È√— b¼U??ý „UM¼ ÊU??� sJ�Ë ¨t??�*√ r� U½√vKŽ b?N?ýË Ê«dłU?A?²¹ U½U?�Ë qðU?I�« tF?�Ë jI?�¹

Æp�–q³ aO?A�« t�QÝË ÈËUL?AŽ W�d?ž v�« rN²*« qšœÂb?Fð Ê√ q³ ¡v?ý ‰uIð Ê√ b¹dð q¼ rJ?(« cO?HMðv� t????²K?F???� V?½– È√ s� p²????�– √d????³ð Ê√ b¹d?ð q¼

ÆoÐU��«Ê√ tK�« ÊU?×?³?Ý¢ d?ODš ·«d?²Ž≈¢ …P?łU?H*« X½U?�Ë\W?L?N?²�« Ác¼ v� t?²?F?Ë√ s� v¼ ¡U?L?��« W?LJ×?�s� v?MJ?�Ë vI?¹b????� q?²????√ r?� U½√ q?łd�« ‰U????I?????�i³?I�« -Ë t?²½eš Xd?ÝË vL?Ž XK²?  «uMݱ∞ U�öš rNMOÐ ÊU� Êô tK²?IÐ U¼uLNð«Ë t²łË“ vKŽ¨rJ(« U?N??O?� c?H½Ë «b?ŽùU?Ð U?N?OKŽ rJŠË ¨…d??O?¦?�

Æ‚dÝ s� U½√Ë qðUI�« U½√ XM�Ë ¨W¾¹dÐ X½U�Ë

rN * ·«d �≈ »d�√

«b�_U� tOK� ÂuJ�

°WIMA*« q�� vK� u�Ë

Page 3: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 3p�u???I??� ·d???�≈≥ ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

„—u?¹u?????O?½ WM?¹b?????�d??¦?�_« W?M¹b*« w¼lO???L??ł w� ÎU???ŽuMðr?�U????????F?�« ¡U????????×?½√W??ID?M� W??�U??š®Ë«c¼ WLN�Ë ©eM¹u�W¹U??L??Š u¼ V?²J*«œ«d??????�√ l?O???????L??????łeO?OL?²�« s� WM¹b*«w?²?�« o?ÞU?M?*« w?�Êu½U?????� U????N?????OD?G¹ÊU???�½ô« W?¹U???L???Š

∫w� ¡«uÝq???L?????????????????????????F???�« ≠¡«u????Ý 5Зb????²*«®

Æ©nþu� d³²F¹ ô Ë« dłUÐÆÊUJÝù« ≠

‚«u????Ýô« ¨¡U????³?Þô«  «œU????O????Ž® W?????�U????F�« o?�«d*« ≠¨…d???ł_«  «—U???O???Ý ¨V?Žö*« ¨Õ—U???�*« ¨W?¹—U???−???²�«

Æ©ÆÆa�≈Æ‘dײ�« ≠

WK�U?� …«ËU?�0 lO?L'« q�U?F¹ Ê√ V−¹ qL?F�« wH?�s� fO?K� °°wŽd???ý d??O???G�« rO??I?*« v²??Š d???ł_« w�…d??−?N?�« w� p�«—Ë√ Ê_ „d??ł√ s� qKI¹ Ê√ ezU??'«W?HzUÞ Ë√ s¹œ Í_ w?L?²Mð p½_ Ë√ ¨b?FÐ WKL??²J� d?O?žp²?G� «d?²?Š≈ lO?L?'« vK?ŽË ¨5F?� bKÐ Ë√ fMł Ë√

Ϋd9R „—u�uO� WM�b w� ÊU��ù« ‚uI( WUF�« W{uH*« ¢fO�ôU Æ» 5K—U ¢ …bO��« �d�√

r�N� Íc�« ÍdBMF�« eOOL��« Êu�U� vK� �√d� w��« �«b���*« r�√ 5OH�B�« tO� XA�U� ÎUOH��

d�√ vK� ±π¥¥ d�«d�� ≤∏ w� …d ‰Ë√ �QA� w��«Ë „—u�uO� w� ÊU��ù« ‚uI( WUF�« WO{uH*« t�

w� „—u�uO� …bL� WO{uH*« V�J fO�Q�� ÂU�Ë ±π¥≥ ÂU� w� WM�b*« XL� w��« VGA�« ‰UL�√

WM�b qF� u� UN��J U�—b�√ w��« 5�«uI�«Ë WO{uH*« s ·bN�« ÊU Ë ¨¢U�œ—«u�ô¢ X�u�« p�–

sL{ Âö�� UNO� gOF�« nz«uD�«Ë ÊU�œ_«Ë ‚«d�_« W�U s ”UM�« UNO� lOD��� WM�b „—u�uO�

ÆlOL'« q�� s W!UFË WF�«Ë WIOI" w� WO�«dI1b�« ÊuJ�Ë ‰œU��*« «d�"ù« s —U�≈

w�K�œ w$≈ ∫rKI

ÈÈÈÈddddBBBBMMMMFFFF����«««« eeeeOOOOOOOOLLLL����«««« ÊÊÊÊuuuu����UUUU���� vvvvKKKK���� ����√√√√dddd���� vvvv����«««« ����««««bbbb��������****«««« rrrr����√√√√

—«d?� –U?�?ð« bMŽ w½U?L?²zô« p?�¹—U?²ÐÊU�½ô« ‚u?IŠ WM' Èb�Ë ¨nO?þu²�«s?� q?J� œ—«u????????� „—u?¹u???????O?½ W?M¹b?0qLF�« »U?×�√Ë W?HOþË sŽ 5¦?ŠU³�«—UÞ≈ w� rNðU?�«e?²?�«Ë rN?�u?I?Š rN?H�

ÆÊu½UI�«ÎU?FM� lM?L?O?� ÆÆÊUJÝû� W?³??�M�UÐ U?�√

Í_ t�e?M� d?????O?????łQð i?�d¹ Ê√ p?�U????� Í√ v?KŽ ÎU?ðUÐ5F� bK?Ð s� t½u� Ë√ wM¹b�« tzU?L²½« V³?�Ð h�ýsŽ sKŽ√ «–≈ U?L?O?� W?�U?šË 5?F?� ‚d?F� Ë√ t½uK� Ë√ U?�b?)« Âb??I¹ Ê√ p�U*« vKŽË ¨`¹d??� qJAÐ p�–Ë√ e??O??O9 ÊËœ ÊUJ��« l?O?L??' U??N??�??H½ÈuJý .b??Ið p½UJ�U?Ð ô≈Ë rNMOÐ o¹d??HðY×??³?� ÊU??�½ù« ‚u??I??Š W??O???{u??H??� v�≈

ÆÆŸu{u*«

ÈuJ� .bI� æÊ√ V?−¹ Èu?J?A?�« Ê√ Êu½U???????I?�« V?K?D²?¹qL?F�« s� …b?Š«Ë WMÝ Êu?C?ž w� ÊuJðÊ√ V−¹Ë ¨eOOL²�« tO� błË Íc�« ÂuŽe*«W¹—«œù« ÂU????�????�_« w� Àb????Š b???� Êu?J¹w� Èu?JAK� „—u?¹u??O?½ WM¹b?* W??�???L???)«‚u????I????( „—u¹u????O½ V?²J?� W???O????{u????H????�

ÆÊU�½ù«Í_ W?O?×{ X?F�Ë p½√ b?I?²?Fð XM� «–S?�v�≈ ÈuJ?ý l�— pMJ1 Íd??BMŽ e??O??O9b¹b×?²� ¨ÊU�½ô« ‚u?I( „—u¹u?O½ V²J�

(212) Ë« (311) ‡?Ð ‰U????????B?ðô« Ë√ b????????Žu????????�NEWYORK

¨WM?−K?�« ÊUJ� v?�≈ —u????C????(« p?½UJ�S?Ð sJ?¹ r� «–≈bM?ŽË WK¹bÐ  U???³???Oðd?ðË  «¡«d??łU?Ð WM−K?�« Âu??I???²???ÝWO?{uH� V²J� wO?�U×� b?Š√ ÂuI¹ ·uÝ „—u?CŠ¨e?O?O?L?²�« r?Ž«e?� W?A?�UM* p²KÐU??I0 ÊU?�½ù« ‚u?I?ŠlO?L?ł —U?C??Š« V−¹ WKÐU?I*« W?OK?L?Ž w� Ÿ«d?Ýû�Ëq¦??� ÈuJA?�« w� W�u??L??A*« WKB?�«  «–  U?�u?KF*«Ë√ ’U????�????ý_« nð«u¼ ÂU????�—√Ë s?¹ËUMŽË ¡U????L????Ý«a¹—«u?²�« l� „b?{ e?O?O?L?²�UÐ X�U?� w²�«  U?�d?A�«

ÆÀ«bŠú� WIO�b�« U?³Ł« —U??C?Š≈ vłd¹ vM³??LK� „—u?C?Š W?�U?Š w�Ë5�U;« b?Š√ ÂbI²¹ Ê√ sJ1Ë …—u?� UNÐ WOB?�ý«–S?� ¨t� q?O?�uð qL?Ž W�U??Š w� pMŽ WÐU?O?½ ÈuJA�UÐÈd??−??²??�??� U??NÐ X�b??Ið w²?�« ÈuJA�« V²?J*« q³??�w� wN?²M²� ÈuJ?A�« Ÿu{u?� w� W?H?¦J�  U?I?O?I?%pMJ?1Ë ÈuJA�« rŽ«e??� i?�dð Ê√ U??�≈ 5KŠ b??Š√—«d?I�« Ê√ b?I?²?F?ð XM� «–≈ U?L?O?� U?N?�UM?¾?²?Ý« U¼b?FÐWL�U?×� v�≈ t−²ðË ÈuJA�« q³Ið Ê√ Ë√ ÎU?¾ÞUš ÊU� U??C¹u??F?²�«Ë w?zU?NM?�« —«d?I�« U??N??O??� c?�??²¹ W�œU??Ž

ÆW³ÝUM*«

vKŽ qO�œ „UM¼ fOK?� ÆÆw½UL?²zù« rOO?I?²K� W³?�M�UÐËh�?A�« ¡«œ¬Ë ÊU?L?²zù« d¹—U?Ið 5Ð ◊U?³ð—« œu?łËÂd??& „—u¹u??O½ W?M¹b??� qF??ł U??� «c¼ ¨W??H??O?þu�« w� «—«d???� –U???�ð« w� ÊU???L???²?zô« d¹—U???Ið «b???�???²???Ý«ô „—u¹uO½ WM¹b� w� nzUþu�« rEF?� wH� ¨nOþu²�«d¹—U??Ið v?KŽ «u??FKD?¹ Ê√ qL??F�« »U??×??�√ lO?D²??�¹Êu¹b?�« sŽ p?½u�Q????�¹ Ë√ p?Ð W????�U????)« ÊU????L????²zù«÷ËdI�«Ë W¹—UIF�«  «“u−(«Ë qHD�« W�UŽ≈  UIH½Ëd¹b?Ið  ôU??�Ë «u?�b?�?²?�?¹ Ê√ Ë√ ”ö?�ù«  ôU?ŠËa¹—Uð v?KŽ ‰u??B??×K� ¡ö??L???FK� W??O½U??L??²?zù« W??OK¼_«W½U??F??²??Ýô« Ë√ pÐ ’U??)« w�ö??N?²??Ýù« ÊU??L??²zù«

e−F�« ≠qL(« ≠

WOŽUL²łô« W�U( «≠ ÆÆÎUðUÐ UC�— ÷u�d�

vKŽ q?L?F�« w?� W?O??�U??{≈ W¹U??L?Š W??O??{u?H?*« `M9Ë∫”UÝ«

Æ W½«œ≈ q−Ý Ë√ ‰UI²Ž≈ ≠rz«d?ł ¨…œ—UD*« ¨w�eM*« nMFK� WO?×C?� `{u�« ≠

ÆfM'«ÆW�UD³�«  ôUŠ ≠

Æw½UL²zô« a¹—U²�« ≠

∫wH�B�« U�d9R� w� ÕdA� ÊU��ù« ‚uI( W�UF�« W{uH*«

fO�ôU� Æ» 5K�—U�

p²M?J�Ë ¨U¼b??O?& s?Jð r� Ê«Ë v²??Š W¹e??OK$ù«ô Ê√ qLF�« V?ŠU� vKŽË ÆÆWJO�— X½U?� UL?N�„UM¼ ÊU???� «–≈ Â_« p²??GK?Ð Àb??×??²�« s� p?FM1Ë√ p²??G� fH½ Êu??LKJ?²¹ qL??F�« w� ¡ö??�“ p¹b�p½_ t¹b� pMO?O?Fð sŽ qL?F�« VŠU?� lM²?�« «–≈Ác??N?� ¨WMO??F??� W?HzUÞ Ë√ s?¹œ Ë√ bKÐ v�≈ wL??²MðÊ√ p²?ŽUD²?ÝUÐË ÎU?�Uð ÎU?C?�— W{u?�d?� —u?�_«ÊU?�½ù« ‚u?I?Š W?O?{u?H?� Èb?� ÈuJAÐ Âb?I?²ðœU?ND{ù« Ÿ«u½√ s� Ÿu?½ Í√ „UM¼ Ê√ X³Ł «–≈

ÆpÐ o( b�s� W?O??L?×?�  U?¾??H�« q�W??�U?F�« W??O??{u?H*« q³??�ÊU????????�?½ô« ‚u?????????I????????(vKŽ r?zU??I�« e???O??O??L???²�«Ë

∫”UÝ√‚dF�« ≠

…bOIF�« Øs¹b�« ≠ÊuK�« ≠s��« ≠

w�uI�« q�ô« ≠Ø w????³?????M????ł« ® l?????{u????�« ≠

©sÞ«u�p????�– w????� U????0 f????M????'«≠

w�M'« ‘dײ�«WO�M'« W¹uN�« ≠w�M'« tłu²�« ≠

Page 4: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 4—«u????????????????????????????????????????????????????????????????�¥ ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

dddd1111 UUUULLLL????OOOO���� UUUUNNNN¹¹¹¹√√√√———— ssssŽŽŽŽ UUUU¼¼¼¼UUUUMMMM����QQQQ????ÝÝÝÝ WWWW¹¹¹¹««««bbbb³³³³����«««« wwww���� ∫∫∫∫XXXXÐÐÐÐUUUUłłłłQQQQ���� VVVVOOOO³³³³((((«««« UUUUMMMMMMMMÞÞÞÞËËËË ttttÐÐÐÐ

Ê√ œË√Ë wÐd???F?�« UMM?ÞË tÐ d1 U* r?�Qð√s� b¹b???F�U???� ¨…—u??� s�???Š√ w� Á«—√ U¹ôu?K� rN????�Ëb???� bMŽ W????O�U???'« ¡U?MÐ√ÂU�√ wÝU?Ý_« rN�b¼ ÊuFC¹ …b?ײ*«5?�??????% v?KŽ q?L??????F?�« u?¼Ë rN?M?O??????Ž√

¨WOLOKF²�«Ë WOAOF*« r¼dÝ√ ŸU{Ë√ ∫∫∫∫XXXX����UUUU{{{{√√√√ËËËË

b????Š«u�« sÞu?�« ¡UM?Ð√ b???×????²¹ Ê√ v?M9√tÐ b?²?F¹Ë rNK¦1 Íu?� ÊU?O? rN� ÊuJ¹ËnFC¹ ÂU�I½ùU� ¨—«dI�« wF½U� bMŽ

Æœ«d�QË WŽuL−L rNðu�Âd?²?×¹ Ê√ œU?%ù« «c¼  U?O�¬ r¼√ s�˨Áƒ«—√Ë Á—UJ�√ q?³?I??²¹Ë d??šü« UM� ö??¨…d??H??G*«Ë `�U??�???²�« √b??³??� œu??�¹ Ê√ËÁc¼ w?� Á—Ëœ lO?????L?????'« w?F¹ Ê√ V?−¹

wH???� ¨U?MðU???�ö???š sŽ w�U???�???²?½ Ê√ V−¹Ë ¨WK?Šd*« ÆUMFL−¹ dO¦J�« „UM¼ W¹UNM�«

5Ð W??O?³¼c?*«Ë W?OM¹b?�«  U?Ž«d??B�« ZłQðË qU??A*«ÆÆbŠ«u�« bK³�« œ«d�√

WWWW????����UUUU????šššš WWWW????OOOO����UUUU''''«««« ¡¡¡¡UUUU????MMMMÐÐÐÐ____ UUUUNNNN????²²²²????××××????OOOO????BBBB½½½½ ssssŽŽŽŽ wwwwłłłłUUUU????���� UUUUMMMM����QQQQ????ÝÝÝÝWWWW????IIII????HHHHMMMM����««««ËËËË ‚‚‚‚ööööDDDD����«««« qqqqUUUU????AAAA????���� qqqq(((( ¡¡¡¡UUUU????CCCC????IIIIKKKK���� ÊÊÊÊËËËËQQQQ????−−−−KKKK¹¹¹¹ ssss2222

∫∫∫∫XXXXÐÐÐÐUUUUłłłł√√√√ ÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹ddddÝÝÝÝ____«««« qqqqUUUUAAAA****«««« ssss���� UUUU¼¼¼¼ddddOOOOžžžžËËËË WWWW½½½½UUUUCCCC((((««««ËËËËœ«d�_« bŠ√ V¼c¹ U�bMŽ t½√ b?& UN²Ðd& l�«Ë s�W?O½u½U� …—U?A²?Ý« sŽ ‰Q?�O� …U?�U;« VðUJ� b?Š_s� d?O¦J�« t?F?� Îö�U?Š V¼c¹ t½S?� w½u½U� ¡«d?ł≈ Ë√U¼—b??B??� ÊuJ¹ U??� ÎU?³�U??ž w²�«Ë ¨W??I??³?�?*« —UJ�_« U??N?�_« `zU??B½Ë Íd??B*« Êu½U??I�« sŽ tðU??�uKF??�tÐ ÂU????� Íc�« Y?×???³�« Z?zU???²?½Ë ¡U???�b????�_«Ë q¼_«Ë

Æqłuł ÎU�b�²��VF?B¹ U2 ÆÁ—U?J�√ g¹u?AðË WK³KÐ vK?Ž qL?F¹ «c¼vKŽ d???�_« VF??B?¹ U??L?? —u???�_« s� d??O???¦J�« t???OKŽw� u?¼ U0 t???ŽU?M�« Ϋb¼U???ł ‰ËU????×¹ Íc�« w?�U???;«

Æt(U�Ê√ Á—U²?š≈ Íc�« w�U×� V²J* Q?−K¹ s2 «ułd½ «c�t???OKŽ lI?¹ w�U???;U??� ÆW???O½u½U???I�« t???²???×??O???BMÐ o?¦¹

iF��« tO� ‰ËU d�N*« œö� w� W dH��« tO� dA�M s�“ w�

s� Y�� Ê√ UMOK� ÊU� ¨d�N*« w� 5dB*« 5� WM�H�« —U� ‰UF�≈

bK��« ¡UM�√ 5� W�U� W dH��« c�M� lOL�K� W�� ÖU/

qJ� ‚uI(« …œU�≈ WO�U�_« UN�MN� X�U� k(« s�(Ë ¨b�«u�«

W�ËdF*« WO�U;« wN� °°øô U*Ë ¨bK��« «c� w� rKE�U� dFA s�

WdB*« …√dLK� lz«— Öu/ d��F� w��« ¢œuBI� qOK� w�U�¢

ÆÆUNM�Ë ¡UM�√ lOL' W�;«Ë …bN�:«Ë W�uLD�«Ë WO�c�«

∫—«u(« �d�√

ÍË«dN�« ÊUM�

WO�U'« �«—U�H��«Ë WK��√ vK� VO& ¢œuBI� qOK� w�U�¢ WO�U;«

°°°°°°°°————UUUUJJJJ����____«««« gggg����uuuuAAAA vvvvKKKK ÊÊÊÊuuuuKKKKLLLLFFFF���� qqqq����uuuu����ËËËË ¡¡¡¡UUUU����bbbb����____««««ËËËË qqqq ____«««« `̀̀̀zzzzUUUUBBBB����

Ê√ p?F???????� o?Hð√ U?½√Ës� t?F³²¹ U?�Ë ‚öD�«Âu??????????I??¹  «¡«d??????????ł«s� ö???? ·«e?M²????ÝUÐÎU??????O??????�??????H½ 5?�dD?�«b?M?Ž «c� ¨ÎU????????O?�U????????�Ë—«d????????????I??�« –U????????????�?ð«Ê√ V???−???¹ ‚ö??D???�U???Ð

…—U?A??²?Ýù« c??š_ w�U?×??� V²J* t??łu?²�UÐ Ÿ—U??�¹b� U0 b?B� dOž sŽ ÂU?OI�« VM−²� p�–Ë ¨W?O½u½UI�«W??I???HM�« U???NM�Ë W???O½u½U???I�« ‚u???I??(UÐ ÎU???I??Šô d???C¹

ÆU¼dOžË W½UC(«Ë ∫∫∫∫wwwwłłłłUUUU���� XXXX����UUUU{{{{√√√√ËËËË

b???²1 U???NÞU???A½ ÊS???� …d??Ý_« U?¹U??C???I� W???�U???{ùUР«—U?IF�« ¡«d?ýË lOÐ W�U?Š w� WO?½u½UI�«  «¡«d?łû�‰u?B?(« vKŽ œ«d?�_« …b?ŽU?��Ë …d?−?N�« U¹U?C?�Ë

p¹d?A�« —U??C?Š≈Ë W?O?�M'«Ë W?Lz«b?�« W?�U?�ù« vKŽ Æ UC¹uF²�« U¹UC� p�cË dšü«

«c¼ w� 5�U?;« s� …eO?L²?� WŽuL?: XLC?½« b�Ë Æ‰U:«

 «—U??A??²???Ýù« .b??I??²� œ«b??F???²??Ý« vKŽ w?¼ ÎU??C¹√w� wÐd???F�« ¡«uK�« …b?¹d??ł ¡«d??I� ÎU½U???−??� W??O½u?½U??I�«w� e?O?L?²?� w�U?×0 W?O?�u?²�« Ë√  ôU?:« nK²?�?�

ÆÆ»uKD*« ‰U:«¡¡¡¡««««uuuuKKKK????����«««« …………bbbb¹¹¹¹dddd????????????????łłłłËËËËtttt????????łłłłuuuu????²²²²ðððð wwwwÐÐÐÐdddd????????FFFF����««««ddddJJJJAAAA����«««« hhhh����UUUU????����ÐÐÐÐWWWW????????????????????OOOO????????????????????����UUUU????????????????××××????????????????????LLLL????KKKK����…………dddd????????????????????????????OOOO????????????????????????????NNNN????????????????????????AAAA????����««««ÊÊÊÊuuuu????????¹¹¹¹UUUU????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³³³³????????ÐÐÐÐwwww????ÝÝÝÝdddd????????????????????????????????OOOO????????????????????????????????????łłłłËËËËvvvv????KKKKŽŽŽŽ wwww????²²²²????????????????????????OOOO????????????????????????ÝÝÝÝdddd????LLLL????¦¦¦¦****«««« UUUU????????NNNN½½½½ËËËËUUUU????FFFFðððð…………bbbb????¹¹¹¹dddd????????????????????????????????????????????????????????????łłłł llll????����wwww????ÐÐÐÐdddd????????????????????FFFF����«««« ¡¡¡¡««««uuuu????KKKK����««««qqqqUUUUAAAA���� qqqqŠŠŠŠ wwww����WWWW????????????????OOOO����UUUU????????????????''''«««« ¡¡¡¡UUUU????MMMMÐÐÐÐ√√√√WWWW????????????????????????????????????????????????����UUUU????????????????????????????????????????????ššššËËËËUUUU????NNNN????MMMM���� WWWW????OOOO½½½½uuuu½½½½UUUU????????IIII����««««UUUU¼¼¼¼œœœœuuuu????NNNNłłłł ssssLLLL????¦¦¦¦ððððËËËËÈÈÈÈuuuu????²²²²????�������� WWWW????FFFF????����dddd����UUUU????????NNNN????²²²²????????OOOO����UUUU????????łłłł ¡¡¡¡UUUUMMMMÐÐÐÐ√√√√

ÆÆÆÆÆÆÆÆeeeeOOOOOOOO9999 ÊÊÊÊËËËËbbbbÐÐÐÐ

vKŽ t³?ł«uÐ ÂUO?I�« WO�ËR?��tKu???� ÁU??& qL??_« u???×M�«Á—U???A???²???Ýù« .b???I??²?Ð p�–Ë

Æt²�U( W³ÝUM*« WO½u½UI�«w?� W½Ëd?*UÐ ÎU?????C?¹√ `B?½√Ëq¹b???³�« Ê_ ÷ËU??H??²?�« W�U??Šs?????� q?????¹u?????Þ o?????¹d?????Þ u?????¼ «¡«d??????????????????łù«Ë  «u??D??)«rJ×Ð wN?²Mð w²�«Ë W?O½u½U?I�«Êu?J¹ s?� Íc?�«Ë ¡U??????C??????I?�«W?????×?KB?????� w?� …—Ëd?????C�U?Ð

ÆX�e²*« h�A�«w� qL% W¹dÝ_« U¹U?CI�U�t?I¼d?� WO?�?H½ »dŠ U?NðU?OÞ

Æ5�dDK�Êu??�U?;« wzö??�“ q¦??� U½√Ë

Âu??????????????????�√qł√ s� W??Ýd??ý W?O½u?½U?� »d??×ÐΫbN?ł dšœ√ ôË ÆwK?u� W×K?B�

Ær¼uIŠ sŽ ŸU�bK�UUUU????���� WWWWIIII????OOOOIIII????ŠŠŠŠ ssssŽŽŽŽ wwwwłłłłUUUU���� XXXX����QQQQ????ÝÝÝÝ UUUUMMMM¼¼¼¼ËËËËeeeeOOOO×××ײ²²²????���� wwwwJJJJ¹¹¹¹dddd����____«««« ÊÊÊÊuuuu½½½½UUUUIIII����«««« ÊÊÊÊ√√√√ ‰‰‰‰UUUUIIII¹¹¹¹ ÆÆÆÆttttððððUUUUIIIIOOOO³³³³DDDDððððËËËË ttttððððUUUUFFFF¹¹¹¹ddddAAAAðððð wwww���� …………√√√√ddddLLLLKKKK����

∫∫∫∫≠≠≠≠WWWWJJJJŠŠŠŠUUUU{{{{≠≠≠≠ XXXXÐÐÐÐUUUUłłłł√√√√ÆÎU??×???O??×??� fO?� «c¼ b??O??Q???²�UÐe?O?×?²?� d?O?ž wJ?¹d?�_« Êu½U?I�U?�w� e????O1 ô u????N???� 5?F???� f?M'sŽ …√d*« t?ðU?I??O??³Dð ôË ¨t??�UJŠ√s� d??O??¦J?�« qB??Š b??I??� ¨qłd�«¨W?łËe�« s� W?I?HM?�« vKŽ Tzö?L?ŽqB??Š …b¹b?Ž  ôU?Š w?� p�c?ËÆœôË_« W?½U??????C??????Š vK?Ž ë˓_«Ê√ U????N½Q????ý s?� q�«u????Ž „U?MN????�t??FM9 b??�Ë oŠ U??� ·dD� w?DFð

Ædšü« sŽ

ÍË– œ«d?�_« iFÐ s� ÎUC¹d?% iF³�« lL?Ý «–≈Ë«u�ËU?×¹ Ê√ rN?OKŽ Èd?š√ W?¾?� vK?Ž W?C¹d*« »uKI�«—UJ?�√ d????O????O????Gðr?¼d¹u?M²?Ð ¡ôR¼Ê≈Ë rN???L???OK?FðË«u?????FD?²????�?¹ r�¡U??Žb?�UÐ rN???OKŽÊQ?????????Ð r????????N?????????�

Æ«ËdOG²¹tttt????????½½½½√√√√     bbbb????????????????????????????????????????????????????????????√√√√ËËËË·u????Ý n?Ýú�„U????M????¼ Êu???J????¹W?Žu?L−?� ÎU?Lz«œ»u?????????K?????????�  «–W???¾???O?K� ¡«œu???ÝW??????????????O??¼«d?J??�U?ÐqL???Fð b???I??(«Ëo?????K?????š v?????K?????Ž

Page 5: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

…d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡� ¡«—¬µ 5 ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

ubdbdÆÆÆWHB�« Ác w� p�√— ¡«b ≈ w� p��d� s� ÎU�U�œ U�dL� l�b� Ê√ ÊËbF��� UMMJ�Ë p�√— w� pF� nK��� Ë√ oH�� b� ÆÆ∆—UI�« Íe�e�

¨a?¹—U?????²?�UÐ d??????�??????H¹ ¡w?ý q� Æw?�¹—U?ð ¡wý q?�q¦?� W??ÝU?�??ŠË W?O?−??Oð«d?²?Ý« W??IDM� w� W??�U?šËÀb?×¹ U� Âu?O�« UM� d?�H¹ a?¹—U²�« ÆjÝË_« ‚d?A�«s� œu?I?Ž q?³?� „—b½ Ê√ V−¹ ÊU?� b?I?� ÆU¹—u?Ý w�w²?�« w¼ W??O???{U*« UM?ðU??ÝU???O???Ý  U??O???Ž«bð Ê√ Êü«Îö?ł¬ Ê≈ dŁR²?Ý w²�« w¼Ë s¼«d�« UM?F{Ë ‰uD²?Ý

ÆÆÆWOÝUO��« UMð«—UOš vKŽÎ öłUŽ Â√ U???F???³ð t???O???� b???B???×?½ Íc�« Âu???O�« «c?¼ ¡U???ł b???I�ÆjÝË_« ‚dA�« W?IDM� w� W¹—ULF?²Ýù« UMðUÝU?OÝWD¹d?š UMOMÐË UO½UD?¹dÐ Íb¹√ w� UM¹b¹√ UMF{Ë b?I�U?M?(U????????B?????????� W?D?¹d?????????š o?�Ë jÝË_« ‚d?????????A?�«Íc�« jÝË_« ‚dA?�« ÂuO�« d�b½ UM½≈ ¨W¹—U?LF?²Ýù«q³?� U?O?³?O� v�≈ U?MKI?²½« rŁ ‚«d?F�UÐ U½√bÐ b?I?� ¨ÁUMOMÐW?ÝU??O?Ý p?�– w� s¹b?L??²?F??� ¨U¹—u??Ý v�≈ V¼c½ Ê√

Æ„uJA�« dO¦ð ¨W½uK²� ¨WJ³ðd� ¨WC�Užw�½dH�« w1œU?�_«Ë YŠU³�«Ë Œ—R*« qN?²Ý« «cJ¼W¹—uÞ«d?³?�ô«¢ b¹b?'« tÐU?²?� w� w�U?ÝU?� Íd?²?O?�œdÐu?²�√ dN?ý w� —œUB?�« ¨¢WO�?½dH�« W¹—U?LF?²Ýô« ÆdAM�«Ë WŽU³DK� ¢b½«dł¢ —«œ sŽ ≤∞±µ WMÝ s�

W?O?KL?Ž U½b¼U??ý W?O??{U*« WMÝ s¹d??A?F�« Èb??� vKŽw²�« W?O?�?¹—U?²�«  U½“«u?²�« q� w� …b¹«e?²??� pOJAðÁc¼  √bÐ b???�Ë jÝË_« ‚d??A�« W??I?DM� rJ?% XKþÀu?×?³�« b¼U?F� w� p?OJA²?�«  UOK?LŽË  ôƒU?�?²�«ŸU?M� Èb?�  «œ«b??????²??????�« U??????N� w?²�«  U??????Ý«—b?�«Ët?łË vKŽ WO?J¹d�_« …b?×?²*«  U¹ôu�« w� W?ÝUO?��«

Æ’uB)«W?ID?M� rJ% XKþ w²�« W??O?ÝU?O??��« U?O?�«d??G?'« Ê≈w¼ WMÝ 5½UL?Ł s� d¦�√ Èb?� vKŽ jÝË_« ‚dA�«

XI??¦??³½« w²�«WD¹d???)« sŽw??????????????²??????????????�«U?¼—u????????????B?ðU?????N??????L?????Ý—ËU½ƒU?????�b?????�√Êu???L??O???L??(«Êu??O½U?D¹d??³�«s?????????????¹c????????????�«q� «u????Ýb?M¼Âu???????¹ ¡w??????ýX??�u??????????????????%W¹—uÞ«d?³?�ù«v�≈ WO½U?L¦F�«U??ÐË—Ë√ q??ł—b???�Ë i?¹d*«p?K?ð  c???????š√

UNI¹dÞ WO½UD¹d?³�« WOÝUO��« WO�«d?G'«  «—uB²�«‚d??A�« w� l�«u?�« ÷—√ vKŽ wKF??H�« c??O??HM?²�« v�≈W???O?½U???L????¦???F?�« W¹—uÞ«d????³???�ô« X?DI???Ý Âu?¹ jÝË_«w²�« WM?��« ÎU?C¹√ w¼Ë ¨±π±∏WMÝ ÕËd?�« XLKÝ√Ë “d?�√Ë U¼—«“Ë√ v�Ë_« WO*U?F�« »d(« U?NO?� XDŠvKŽ X?�U??�  U??H�U??%Ë …b?¹b??ł W??O??ÝU??O??Ý W?D¹d??šÎU???F???�«Ë “d???�√ U???� u?¼Ë Xýöð  U???H?�U???% ÷U???I½√

ÆjÝË_« ‚dA�« WIDM� w� ÎU¹—ULF²Ý«Ë ÎUOÝUOÝXŽ—“ w?²�« U???C¹√ w?¼ W???O???�¹—U???²�«  «—u?D²�« p?Kðw²�« …d??�b*«Ë W?O??�«b�« »Ëd??(«Ë  U?Ž«d??B�« —ËcÐ`³?�√ b?I� ¨jÝË_« ‚d?A�« W?I?DM� Âu?O�« U¼b?N?AðÂu?O�« ¡wý q�l??{u???????????????????????�…œUŽ≈Ë pOJAðW?IDM� w� dE½‚d???????????????????????A??�«s?????� j?????ÝË_«œËb????????????????????????????ŠW?????O?????�«d????G?????ł–u????H½ oÞU?M�Ë «œU??????????O??????????�ËdO?žË WOÝU?OÝs???????????� p???????????�–V??½«u?????????????????'«q??zU???????????????�?*«Ë‰Ëœ ¨W?OL?OK�ù«Íu??????????????????????²??J??ð U?????O??????Ž«b?????²?Ð

‰Ëb�« d?O?ž s� ·«dÞ√Ë ‰ËœË U??O?�«d?G?'«Ë a¹—U?²�«¨W?HK²?�?�  «bMł_ W?�bš Âb?NK� ‰ËU?F?� v�≈ X�u?%»Ëd?(«  U??O?Ž«bð U??N�uDð Ê√ vA??�ð Èd?š√ ‰ËœË

ÆV¦� sŽ V�dðË  UŽ«dB�«ËW?�u?KF?� XðUÐ —u??�QÐ d?Ò�c½ Ê√ v?�≈ W?łU?Š w?� UM��¨uJOÐ fJ?¹U?Ý  U?O?�U?Hð« XB½ b?I?� ÆlO?L?'« Èb�5Ð U???� W¹d???��« n?M� w� ¨±π±∂ W?MÝ X�dÐ√ w?²�«–u??HM?�« oÞUM� r?ÝU??Ið vKŽ ¨f?¹—UÐË ÊbM�  U?DKÝU?O½UD¹dТ 5ðb?zU?³�« 5²¹—U?L?F?²?Ýô« 5ðu?I�« 5Ð U?�U¹U????I?Ð ”«d???²????�« v?�≈ U???²????F????Ý 5²?K�«Ë ¢U????�½d????�Ë

Æ…—UNM*« WO½UL¦F�« W¹—uÞ«d³�ô«”d??� Íc�« u1— ÊU??Ý d?9R?� b??I??Ž±π≤∞W?MÝ w�‰Ëb�« vKŽ w�?½d?H�«Ë w½UD¹d?³�« »«b??²½ù« ÎU?O?L?Ý—w²�«Ë ¢W?FMDB*« W?O?�«d?G'« œËb?(«  «–¢ W?OÐd?F�«W???O???�«d???G????'« …b???Šu�« ÊU???O???Š_« V?Kž√ w� d???�?Jð

ÆWFÝ«u�«  «œ«b²�ô«  «– WO�UI¦�«Ë W¹dA³�«ËœöÐË ‚«d?F�« w?� W?O?�ö?Ýù« W�Ëb�« rO?EMð ÊU?� «–≈vF?�?¹Ë W?O?�¹—U??²�« …d?�«c�« „d?×¹ ¢g?Ž«œ¢ ÂU?A�«ÊuO�½dH?�« ÊËdLF²�*« UNL?Ý— w²�« œËb(« ¡UG�ùWO?�UHð« v�≈ ÎU?ÝUÝ√ œuF¹ V³?��« ÒÊS� ÊuO?½UD¹d³�«Ë‰Ëœ vK?Ž ‰UÐu�UÐ Âu???O?�« œu???Fð w²?�« uJOÐ f?J¹U???ÝW??Že??Ž“ w?� V³??�??²?ðË U??NÐu??F??ýË j?ÝË_« ‚d??A�«

Æw*UF�«Ë wLOK�ù« —«dI²Ýù«…d�«– W?�—Ë VFK¹ ¢gŽ«œ¢ rOEMð vL?�¹ U� qþ b?I�Êu????−????ý ZO????Nð WD?IM?�« Ác¼ Ê√ rK?F¹ t½_ a?¹—U????²�«vKŽ t?�H½ gŽ«œ r?OEMð ‚Òu�¹Ë ¨W?OÐd?F�« »uF?A�«r?�UE?*« u?????×?1Ë ‰b?????F?�« wÝd??????O?????Ý Íc?�« u¼ t?½√

ÊU?²¹—U?L?F?²??Ýô« ÊUðu?I�« U?N?²?Ýd?� w²�« W??O?�¹—U?²�« ÆU�½d�Ë UO½UD¹dÐ

W¹e?�— W?OKL?FÐ gŽ«œ rO?EMð ÂU?� ≤∞±¥u?O½u¹±∞ Âu¹WK�U?H�« œËb(« vG?�√ YOŠ ¢W?OÐËdF?O�«¢ W?IDM� w�XI?¦??³½« w²�« œËb??(« w¼Ë U¹—u?ÝË ‚«d?F?�« 5Ð U?�Ê√ ÎU???C¹√ ¢g?Ž«œ¢ rOE?M𠜫—√ ÆuJ?OÐ fJ?¹U???Ý sŽ≠UO½UD¹dÐ W�UšË≠ W?HOK(« ‰Ëb�« ÊQÐ »dF�« d�c¹UN?²FD?� w²�« œuN?F�« X¦J½Ë »dF�« X½U?š w²�« w¼qÐU?I?� w� »d?F�« bO?¹Qð X³?�� U?�bMŽ U?N?�?H½ vKŽrŁ qš«b�« s� U?N?³¹d?�ðË W?O½U?L?¦?F�« W�Ëb�« WЗU?×?�

ÆöF� - U� u¼Ë ÆÆUNÞUIÝ≈W?O�ö?Ý≈ W�Ëœ ÂU?O� Âu?O�« bN?A½ UM½≈¢ ∫n�R*« ‰u?I¹v�≈ Êu?×?L?D¹ 5O�u?�_« WM��« Ê≈ ÆÆW?�d??� W?OMÝr?�U?????F?�« ¡U?????ł—√ w?� ÊuJ?¹ U?????� b??????FÐ√ v?�≈ »U¼c?�«v�≈ U¼—ËbÐ W?OF?O?A�« Ê«d¹≈ vF�ð U?L?O� w�ö?Ýù«…bO?H²�?� ¨jÝË_« ‚dA�« WIDM� w� U¼–u?H½ e¹eFðW???OÐd???F?�« ‰Ëb�« U???N???O???� j³???�???²ð w²?�«  U???�“_« s�

Æ¢ÆÆ‚«dF�« Ëež WŁ—U� VIŽ wJ¹d�_« ¡UHJ½ô«Ë U¹ôu�« …œU???O??IÐ W??OÐd??G?�« ‰Ëb�« Ê√ n�R*« d??³???²??F¹U?N?²?ÝU??O?ÝË U?Nz«uD½UÐ X?³?³?�ð W?OJ¹d??�_« …b?×?²*«jÝË_« ‚d?A�« ‚«d?ž≈ w� w−?Oð«d?²?Ýô« U?N?I?L?ŽËÊ≈ YO????Š  UЫd?D{ù«Ë »U¼—ù«Ë n?MF�« Êu?ð√ w�XH??F??{√ Ë√ XDI??Ý√ w²�« w¼ W??OÐd??G�« ‰Ëb�« Ác¼ «—U?Oð t??łË w� ÎU?Ž—œ X½U?� w?²�« W?OÐd?F�« W??LE½_«XD?I????Ý√ U????N?½≈ YO????Š ¨»U?¼—ô«Ë nMF?�«Ë ·dD?²�«W?O??H?B??²Ð X�U??�Ë ‚«d?F�« w� r�U??(« YF?³?�« »e?ŠÊ√ n�R*« d??³??²??F¹ ¨≤∞∞≥WM?Ý 5�??Š «b??� ÂUE½

wÝU�uKÐb�« ÕU−M�«b???O??Šu?�« w�½d???H�«w� o?I??% Íc?�« u¼„U??ł fO?zd�« b??N??ŽÍc?�« „«d???????????O??????????ývKŽ …b?AÐ ÷d?²?Ž«‚«d????????????F??�« Ëe????????????žÊU??� t½_ ≤∞∞≥WMÝp???????????�– Ê√ „—b??????????¹ÍdJ�???F�« qšb???²�« U½“«u?²�« ÷uI?OÝW??ID?M� w� W??L?zU??I�«j?ÝË_« ‚d?????????????A?�«W??�«Ëœ w� U??NKšb¹Ëv???{u????????????????????????????H???�« U????????????Ž«d????????????B?�«ËV?³?????�Ð »Ëd?????(«Ë

ÆWOÝUO��«  «bMłô«Ë WO−Oð«d²Ýô« `�UB*«a¹—U???²Ð U?M²???�d??F???� ÒÊS???� nÝ_« l�¢ ∫n?�R*« ‰u???I¹w�  d??³??�Ë X?¼Uð b??� w�ö??Ýù«Ë wÐd??F?�« 5*U??F�«ôuJ?O½ l?� ≤∞±±WM?Ý W????�d????×????²?*« U????O????³????O?� ‰U????�—s� UO³?O� ËeG� lO−A²�« q� b?łË Íc�« ÆÆÍ“u�—UÝÍdM¼ œ—U?½dÐ n�KH??²*« ‰U??¦??�√ s� s¹dJH?*« iFÐô—U??� fOzd�« W??łËe� w?B??�?A?�« o¹b??B�« ¨wH??O�w³OK�« bOIF�« W?OHBð qł√ s� qšb²�« ÊUJ� Æw½ËdÐ

Æ¢t�UE½ vKŽ ¡UCI�«Ë w�«cI�« dLF�b?FÐ XŁb?Š w²�« W?�—UF?�« v{uH�« W?�UŠ  d?�Ë b?I�

d??L?F??� ÂUE½ ◊u?I??݉u???% v�≈ w?�«c???I�«V?B????????????š l?ðd???????????�W?OÐU¼—ô«  U?ŽUL?−K�X³??N½ w²?�« W?�d?D²*«W?????×?K?Ý_« W½U?????Ýd?ðw�«c?I�« U??N½u?� w²�«Æj?H?M?�« ‰«u?????????�√ s?�W?????F?З√ —Ëd?????� b?????FÐqšb???²�« vK?Ž «u??Ž√U?O??³?O� w� ÍdJ?�?F�«w�«c???I?�« W???O???H???BðËt?�?H½ »d?G�« `³?�√Z?zU???????²½ b???????B???????×?¹ œUŽ w²�« tðUÝUO݉˜ v??K??Ž ‰U???Ðu??�U??Ðs?� W�U?????Š ¨W?????I?DM?*«¨W???�—U??F?�« v{u???H�«

°ÁU�d�œ s�� ÆÆj�Ë_« ‚dA�« UMOM� s��w1œU�_« Y�U��«Ë Œ—R*«

∫¢w�U�U� Íd�1œ¢ w��dH�«W??�dD²*« W??O?�ö??Ýù«  «—U?O??²�« w�UM?ð ¨W?OK¼√ »d??ŠÆ5O?Žd?A�« d?Ož s?¹dłU?N*« W?�“√ r�U?Hð ¨W?OÐU¼—ô«ËwÝU?Ý_« —Ëb�« U²?³?F� ÊU²K�« U?L¼ «d?²K$«Ë U�½d?�w²�« W�—UF�« v{uH�« Ác¼ À«bŠ≈Ë U?O³O� dO�bð w�

Æ—«u'« ‰Ëœ vKŽ WLOšË V�«uFÐ  œUŽw� W?O?�ö?Ýù« W?�Ëb�« rOEMð œb9 Ê√ n�R?*« d?³?²?F¹‰U??L?A?�« W?ID?M� v�≈ ¢gŽ«œ¢ ÂU??A�« œöÐË ‚«d??F�«Î«dD?š q¦1  U?Ð ¨U???O????³????O� s� U????�öD?½« ¨wI¹d????�ô«

∫œbB�« «c¼ w� ‰uI¹ u¼Ë ¨ÎUL¼«œ ÎUOIOIŠ‰U?LA�« Ê«bK?Ð w� t�«b?�√ gŽ«œ rOEMð bÞË U?� «–≈s� t½S???� U??O???³??O� w?� Á–u??H½ oÞU?M� lÝËË wI?¹d??�ô«ÁU?&« w� jÝu?²*« iOÐ_« d×?³�« —u?³?Ž w� dšQ?²¹¡UOŠ_«¢ w� W?³Bš WÐdð b−O?Ý t½« W�UšË UÐË—Ë√w� ÊuLK�*«Ë »dF�« UNMJ�¹ w²�« …dOIH�« WO³FA�«W???OÐË—Ë_« ‰Ëb?�« s� U¼d???O???žË U???O?½UD¹d?ÐË U???�½d???�◊u???I???Ý v?KŽ Îö¹u?Þ ÂbMO???Ý »d????G�« Ê≈ ÆÆÈd???š_«

Æ¢WOÐdF�« WO½ULKF�«Ë WO�uLA�« WLE½_«wzU?B?š√Ë VðU?�Ë Œ—R� w?�UÝU?� Íd?²?O1œ n�R*«»U?²?� q¦?� V²J�« b¹b?Ž t� —b?� Æa¹—U?²�« rOKFð w�»U?²??�Ë ¨≤∞±¥ ¢U?�½d?� a¹—Uð v?KŽ ¡«u?{√Ë ‰öþ¢»U?????²?????� v?�≈ W?????�U?????{≈ ¢Ÿu?ML?*« U?????�?½d?????� a¹—U?𢗜U??B�« ¢W?O??�½d??H�« W¹—U??L?F??²?Ýô« W?¹—uÞ«d?³??�ô«¢d?š¬ tO?� b�d¹ Ê√ n�R?LK� sJ�√ YO?Š ≤∞±µWMÝ‚d???A?�« e???Nð w²?�« »Ëd???(«Ë  U???�“_«Ë  «—uD?²�«W??????�d??????²�U?Ð U??????ND?Ðd¹Ë w?Ðd??????F�« r?�U??????F�«Ë j?ÝË_«WID?M*« Ác¼ w� WO½UD¹d?³�«Ë WO?�½dH�« W¹—U?LF?²Ýô«

Ær�UF�« s� WÝU�(«Ë WÐdDC*«

Page 6: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 6Âu??????????K?????????�Ë V??????????�∂ ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

W�HB�« �b�«

ÍËUJ� UO�«œ

ÊËbÐ ÂU?¹√ ≥ “ËU???−????²¹¡U?*« Ê« YO????????Š ¨¡U???????�s¹u?Jð s� •∂µ qJ?A¹Ë ÊU?????????�?½ô« r�?????????łÊ“Ë s??� •∏µ q??J?A??¹Âb????�« s???� •∏∞Ë a????*«Æ öCF�« s� •∑∞Ë

—Ëœ ¡U??????*« V?????F??????K?????¹Ëq?? w?� w??ÝU?????????????????Ý√W¹u????O????(«  U????OK?L????F�«…U?O*« hI?M� ¨r�?'UÐV³????�?�« u¼ r?�????'UÐœU???????N????????łù« w� ±r?�—YOŠ ÆeO?d²�« nF{Ës� j?I???� •≤ h?I½ Ê«V³??�¹ r?�??'UÐ …U??O*«w� W?Ðu????F????�Ë W????šËœ

nF?{Ë dðu??O?³?LJ�« W??ýU?ý w� e?O?d?²?�« Ë »U?�?(« ÆÈb*« …dOB� …d«c�UÐ

qI½Ë rCN�« WOKLF� Í—Ëd{ dBMŽ u¼ ¡U*« Ê√ UL ¨U?Oz«c?ž rNKO?¦9Ë Âb�« v�≈  «—b?O¼uЗUJ�«Ë 5ðËd?³�«

Ær�'« ×Uš  U¹UHM�« q�U½ u¼ËøÊu¼b�« ‚dŠ vKŽ ÁUO*« bŽU�ð nO sJ�Ë

¡U*« s� d??²� wKK�µ∞∞ »d??ý Ê√ X²?³Ł√ W??Ý«—œ „UM¼…b* •≥∞ W??³?�?MÐ wz«c??G�« i¹_« ‰b?F??� l�— œ—U??³�«sJ�Ë ÆÍ—«d?Š dF?Ý≤¥ ‰œUF¹ U?� u¼Ë ¨WI?O�œ¥∞≠≥∞»d???????ý Ê√  b??????√ ≤∞∞∂W?MÝ w?� Èd??????š√ W???????Ý«—œW¹u?¾�  U?ł—œ≥ tð«—«d?Š Wł—œ ¡U?� s� d?²� wKK�µ∞∞…b?* •¥ W???????³???????�M?Ð ô« w?z«c???????G�« i?¹ô« s?� œe¹ r?�v�≈ ≤\µ s� »d?Að Ê√ ÷d?²H?� p½√ U0Ë ÆW?IO?�œ∂∞w²�« W¹—«d??(«  «d?F?��« W?O??L? ÊS?� ¨U?O??�u¹ d?²�≥\µ

s?� ‚d???????²????????%Tý ¡U*« »d??ýpðdDO?Ý Ã—U?št??Žb?ð Ê« V−¹Ë

Æt�ËdE� d??????N?þ√ b??????�ËÊ√  U??????Ý«—b?�«s� »u??? ‰ËU?Mðq??³???????????????????� ¡U??*« U??????????³???????????łu?�«v?KŽ b??????ŽU?????�?¹l³A�UÐ —uFA�«‰ËU??M??ð r?Ł s??�Ës� q�√  U??O?L?

ÆÂUFD�«ÊU????� ¨W???�U????{«s� b¹e*« »d?ýb???ŽU??�?¹ ô ¡U*«

Ê“u�« …—U?�??š W?O??H?O? ‰u??Š X¹d?ł√ÊËœ Í√ ‚d????F�« ÃËd????š ÊËbÐ b?z«e�«.b??Ið ÊS??� ¨nŽU??C?� œu??N??−??� ‰cÐÊu� l� U?N?½u� oÝUM²� U?F?³?ð W?L?FÞ_«vK?Ž „b???ŽU???�¹ ¨Âb???�????²???�*« o³?D�«ô w�U?²�UÐË UNM� q?�√ WO?L „ö?N²?Ý«pM?J1 ªö????¦???� ¨Î«b?z«“ ÎU½“Ë 5?³???�?Jði?OÐ√ o?³Þ w?� a½U??????³?????�?�« .b?????I?ðo³Þ w� WBKB�« Êu?−F0 W½ËdJ*«Ë

Æ«cJ¼Ë ‚—“√

�U��u�« ‰ËUM� �UË_« √u�√ æ

∫WHOH)«s¹c�« ’U??�??ý_« Ê≈ ÀU?×Ð_« ‰u??Ið U??????????³?????????łu?�« Ë√ Èu?K?(« Êu?�ËU?M?²?¹Êu½uJ¹ ¨—UNM�« nB²M� w� W?O×B�« dOž W?HOH)«s� w?BK�ð p?�c� ¨Êu¼b�« ‚d???( WÐU???−??²???Ý« q�√ÊËœ …dýU?³� ¡«bG�« W?³łuÐ wF?²L²?Ý«Ë ¨…œUF�« pKð «d?F??Ý pL?�?ł »U??�?≈ s� V½c�UÐ Íd??F?Að Ê√

ÆUNMŽ wMž w� X½√ W¹—«dŠ

∫w�U�√ ◊d� ‚U��_« r�� æ…—U?�?š vKŽ „b?ŽU?�¹ Í—u?×?� ◊d?ý U?N½√ wLKŽ«‰ËUM²Ð ¡«d?³?)« `BM?¹ YO?Š ¨qC?�√ qJAÐ Ê“u�«fJF�«Ë ÎU?L−?Š d³?√ ‚U³Þ√ w� W?O×?B�« WL?FÞ_«

Æ`O×�o³Þ w?� ÃU?łb�«Ë p?L?�?�«Ë r×K�« w�ËU?Mð ∫ö?¦??L??�w� W??O??³½U??'« W??L?F?Þ_« w�ËUMðË ¨r−??(« jÝu??²??�wDG?Cð ôË ¨b?O�« WŠ«— U?N?L−?Š Èb?F²ð ô ‚U?³Þ√„dð VM−?²?�Ë ¨o³D�« w� U?� q ‰ËUM²� p?�?H½ vKŽ¨l³????A�U?Ð „—u???F????A� ‚U????³?Þ_« w� ÂU????FD�« i?FÐ

Æ…dOG�  UOL l{Ë vKŽ U�Ëœ w�dŠ«

ørO�d�« w� ¡U*« b�U�� nO�tMJ1 ÊU?�½ùU?� ¨ÊU?�½û� …U?O?(« —b?B?� u¼ ¡U*«Ê√ e???−??F?¹ tMJ� Ë ÂU???FÞ ÊËb?Ð lOÐU???Ý√ gO???F¹ Ê√

WOz«c� WOL� ÊU�u� æ

∫jI�

d???O??žË W???C???�U???ž »U??³???Ý_W?O?L??Š ŸU?³ð« ÊS?� ¨W??�Ëd?F?�j?I?????� 5?�u¹ …b?* W?????O?z«c?????ž¨p½“Ë w?� …e??−???F??� Àb???%Ê√  U??Ý«—b�« d??š¬ X²??³Ł√Ë«u??ŽU?D²??Ý« u� ’U???�??ý_«‰ËU??M??ð s??Ž ŸU??M??²????????????????????�ô«5?�u¹ …b?*  «—b??????O¼u?ÐdJ?�«ŸU³ð« vKŽ W?³þ«u*« l� ¨jI�ÊËd?�?�O?Ý ¨W?Oz«c?ž WO?L?ŠwÐd?ł ¨Ÿd??Ý√ qJAÐ Ê“u�«

bFÐ W¹œUF�«  U³?łu�« ‰ËUMð …UŽ«d� l� ¨WKO(« pKðÆ5�uO�« ¡UN²½«

∫ÂUFD�« W�«d� W�—U; wA*« W{U�— º…bAÐ Ê“u�« …—U�š w� Êu?³žd¹ s¹c�« ’U�ý_«WЗU?;Ë ¨ÂUFD�« ‰ËU?M²� …dO?³? W¼«dý s� Êu½U?F¹…b?* U?????O?????�u¹ w?A*« u?¼ tK?F?????� pO?KŽ U?????� q? p�–v²?Š ¨ÎU?³¹d?Ið W?I?O?�œ±µ¡U??M?Ł√ p??�– ÊU??????????????? u?� U?łU?Š ¡«d?A� »U¼c�«s� ‰eM*«  U?�e?K²?�?�ËU??L?? ¨t??�ö???šË W??L??FÞ√s¹b?O?�« p¹d?×?²?Ð `BMÔ¹e???O???H???×???²?� wA*« ¡U?MŁ√‚d????????Š v?KŽ r?�????????'«ÆŸdÝ√ qJAÐ Êu¼b�«

o�UM� W�b� æ

∫Ê«u�_«w²?�«  U??Ý«—bK?� U??I???�Ë

∫…—U(« WLF�_« l� dC�_« ÍUA�« ‰ËUM� ≠ÍU??A�« ‰ËU?Mð Ê√ W??O??LK?F�«  U??Ý«—b�« X²??³?Ł√ b??I??�vKŽ Íu???²??% w²�« …—U??(« W??L??F?Þ_« l� d??C??š_«œ«u*« ’U???B???²???�« vK?Ž b???ŽU???�¹ ¨œu???Ý_« qHK?H�«s� Êu¼b�« ‚dŠ vKŽ qLF¹ U2 ¨…b�ú� …œUC*«œ«u*« h?²1 r�???'« Ê√ U??L??? ¨W??O?�U??F???HÐ r�???'«•±≥∞ ‡Ð d?³?√ …¡U?HJÐ d?C?š_« ÍU?A�« s� W¹c?G*«

Æq³� ULŽ

∫W�uK� WLF�√ �U�ËU� «b��« æ¡«d????³????š p� U????N?¹b???�?¹ w²?�« `zU????BM?�« »d????ž√ s�ÊuK�« s�  U¹ËU?Š w� WLF?Þ_« s¹e�ð w¼ ¨W¹c?G²�« «Ë«d?C)« wF?Cð ÊQÐ p�–Ë ¨d?C?š_«Ë dL?Š_«W¹ËU?????(« w� —Ëc????³?�«  «– W????L?????FÞ_«Ë t????«u?????H�«ËvKŽ Íu²?% w²�« WLF?Þ_« wFCð ULMOÐ ¨¡«d?C)«ÊuK?�«  «– W¹ËU???(« w� W???O?�U???Ž W¹—«d???Š  «d???F???Ýw� W?LFÞ_« s¹e?�ð Ê√ ¡«d³?)« Èd¹ YOŠ ¨d?LŠ_«ÊËe?<« s� p�«b?�²?Ý« s� qK?I¹ ¨¡«dL?Š  U¹ËU?ŠË√ dDš¢ W?LKJÐ dL?Š_« ÊuK�« ◊U?³ð—ô ¨•¥∞ W³?�MР«d?F??��« W?O�U?Ž W??L?FÞ_« l{Ë w�U?²?�UÐË ¨¢ŸuM2w� ÍœU???L??²?�« s¹—c??% p?KF???−¹ ¡«d??L???Š  U¹ËU???×Ð

ÆUN�ËUMð

sJ�Ë ¨r?O??łd�« w� jI??�w?� b??????ŽU??????�?¹ ÎU??????C?¹√Æ`O?×� qJAÐ rC?N�«¢Êu??²KO??� t??O?M¹—¢ ‰u??IðËWO?³¹—b²�« W¹cG?²�« …d¹b�Z??????????�U???????????½d??????????Ð w??????????�fO��²K� ¢Sensei¢X½d?²½ù«Ë ‰«u??'« d?³?Ž5²??OKJK� `L??�¹ ¡U*« Ê√q?J?A?Ð q?L????????????F?�« v?K?ŽqJAÐ UN?²OIMðË `O?×�ÎU??C¹√ b??ŽU??�¹Ë Æb??O??ł‰u?B??(« Âb?Ž w� ¡U*«

Æ„U��ô« vKŽÊ√ vKŽ Êu??²KO??� b??RðËô s???????¹c???????�« ”U???????M???????�«U????????� v?K?Ž ÊuK?B????????×?¹d¦?√ rN½√ Ëb?³¹ ¨wz«cG�« rO?łd�« w� ¡U*« s� rNO?HJ¹

Æ„U��ùUÐ WÐU�û� W{dŽø¡U*« s� b¹e*« ‰ËUM²ð Ê√ sJ1 nO

w� ÊUJ?� Í√ w� pF???� ÁU??O??� W???łU??ł“ »U???×D�« ≠ÆŸ—UA�«

qJAÐ qL?F�« w?� p³?²J� vKŽ ¡U*« s� »u? œu?łË ≠Ærz«œ

b?FÐ ¡U*« »dýË „d¹d?Ý —«u−Ð ¡U?� WłU?ł“ l{Ë ≠Æ…dýU³� ÿUIO²Ýô«

ôuJ�« Ë√ …u?N?I�« s� tÐdA?ð ·uÝ »u? ‰«b?³²?Ý« ≠¡U*« s� »uJÐ

ÊS?� ÆÂu?O�« —«b?� v?KŽ ¡U*« s� WKOK�  U??O?L? ‰ËUMð ≠„bOH¹ s� b?Š«Ë X�Ë w� ¡U*« s� …dO³  U?OL ‰ËUMð

Æ¡wý w�

¨rNM »U�A�« WU�Ë ¨w�U�*« Ê“u�« v�≈ ‰uu�« ”UM�« s dO�J�« ‰ËU��

dOJH��« ÊËœ rN��U� oOI��� �UOL(« Ÿ«u�√ q� W�d& v�≈ iF��« Q�K�Ë

WF�� „UM� Ê√ vK� d_« «cN� ÊuOMF*« lL�√Ë ÆWO�K��« UN��ËU� w�

∫w�Ë ¨s¬Ë l�d� qJA� Ê“u�« nOH�� w� b�U�� —«d�√

Âô¬Ë wH????BM?�« Ÿ«b???B�« ”U?M�« rE?F???� j?Ðd¹WOJ?¹d�√ WÝ«—œ sJ� w?³BF�« jG?C�UÐ ”√d�«¡Ušd?²Ýô« Ê√ v�≈ XBKš –≈ …dJH�« Ác¼ XH½ U??�Ë_« d?¦??√ s� u¼ jG??C�«  ôU?( w�U??²�«Ÿ«b???B�U?Ð WÐU???�ù« ’d???� U???N???O???� b¹eð w?²�«

ÆwHBM�«ÊQÐ œU???I???²??Žù« Q?Dš W???OJ¹d???�√ W???Ý«—œ X²???³Ł√ÀËb???Š  U????�Ë√ d???¦????√ u¼ w?�???HM?�« jG????C�«WF�u²� dOž W?−O²MÐ XłdšË wHBM�« Ÿ«bB�«b???F?Ð wðQ¹ Íc�« ¡U????šd???²???Ýô« Ê√ v�≈ d????O???AðvKŽ√ b??N??A?¹ W?O??³??B??F?�« ◊u??G?C?K� ÷d??F??²�«

ÆwHBM�« Ÿ«bB�« ÀËbŠ  ôbF� d³�√ W?OKJÐ »UBŽ_« ÂuKŽ w� Êu?¦ŠUÐ l{Ës� b?¹b????F?�« „—u¹u?????O½ w?� VDK?� s¹U?????²????A?M¹√ U�Ë√ W?�bÐ «Ëb�—Ë W³�«d*« X% ’U?�ý_«qO???−????�ð l� w?H???BM�« Ÿ«b???B?K� rN????{d???Fðl{Ë l?� X�Ë q? w� W?????O????�????H?M�« r?N????²?�U????ŠœbŽ q¦?� —U³?²Žô« w� Èd?š√ WOðU?OŠ  U�u?KF�

ÆW¹cG²�« WI¹dÞË ÂuM�«  UŽUÝ—U????³????š_UÐ wM?F*« ¢scinexx¢ l�u????� q?I½ËvKŽ ·d??A*« Êu??²??³??O� œ—U??A??²¹— s?Ž W??O?L?KF�«◊U??³ð—« W?Ý«—b?�« Ác¼  d?Nþ√¢ ∫t?�u?� W??Ý«—b�«w³?????B?????F�« j?G????C?�« lł«d?ð 5Ð d?EM?�« XH?K¹

Æ¢wHBM�« Ÿ«bB�« —uNþË UÐuM� ÷d?F²�« W?O�UL?²Š« ÊS?� WÝ«—bK� U?I�ËËv�Ë_«  UŽU?Ý X��« ‰öš wH?BM�« Ÿ«bB�«—«b??I?0 b¹eð w³??B???F�« jG??C?�« ¡U??N??²½« b???FÐ

ÆW¹œUF�«  U�Ë_UÐ W½—UI�  «d� fLšŸ«bB�«  UÐuMÐ WÐU?�ù« WO�UL²?Š« nK²�ð r�˨jG??CK� ÷d?F??²�« W?ł—œ ·ö??²?šUÐ wH??BM�«

ÆWÝ«—b�« w� ¡Uł U* UI�ËÊu????�—u¼ v?�≈ ZzU????²M?�« Ác¼ ¡«d????³????)« lł—√ËÎWÐU???−???²??Ý« r?�??'« Á“d???H¹ Íc?�« ‰Ëe??Oð—u?J�«

ÆWO³BF�« ◊uGCK� ÷dF²�« bMŽË œUNłû�·ö???²???š« ÊuJ¹ Ê√ »U???B???Ž_« ¡U???³Þ√ `?łd¹Ë ôU????Š ¡U???N????²½« b???F?Ð Êu???�—u????N�« «c¼ “«d????�≈…œU?¹“ w� V?³?????��« u?¼ w³??????B?????F?�« jG?????C?�«

ÆwHBM�« Ÿ«bB�UÐ WÐU�ù« WO�UL²Š«

’d� b�e� ¡U�d�ô«

vHBM�« Ÿ«bB�U� W�U�ù«

l�d�Ë s�¬ qJA� Ê“u�« nOH�� WF���« —«d�_«

rO��d�« w� ¡U*« —Ëœ WOL�√∫W�«—œ

∫—u�b�« rKI�

wK�uJ�« bL�√

l�d�Ë s�¬ qJA� Ê“u�« nOH�� WF���« —«d�_«l�d�Ë s�¬ qJA� Ê“u�« nOH�� WF���« —«d�_«l�d�Ë s�¬ qJA� Ê“u�« nOH�� WF���« —«d�_«l�d�Ë s�¬ qJA� Ê“u�« nOH�� WF���« —«d�_«

Page 7: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 7�U??????????????????????????????????????�u????M????�∑∫ W�HB�« �b�√

5�U …bU�

ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d L�u� ≤∑ November 27 / 2015

W‡‡‡‡‡‡�«d��≈

∫rKI�

…bU�

5�U

ÆÆÊ√ rKF q�

dO� ÆÆWLN� �«“U$≈ ∏ rJO�≈

qLF�« w� ÕU�M�«Ë ëËe�«

÷Òd??Fð «–≈ ¨W??O??�d??O??�_« …b?×??²*«  U?¹ôu�« w� ≠±«c?N� ¨W¹b?� l�b�  —dD{«Ë nD�K� pzU?³Š√ b?Š√WIײ*« Vz«dC�« qL−?Ô� s� tLBš r²OÝ mK³*«

°pOKŽ…b?????×????²?*«  U¹ôu?�« w� V?z«d????C?�« W?????×K?B????L?????�‰«u�_U� ¨W¹bHK� W?Žu�b*« ‰«u�_« d³²Fð ¨W?O�dO�_«UNH½ 5½«u?I�« ¨m�U³*« Ác¼ vKŽ oÒ³ÓDÔðË ÆWËd*«‰«u?�_«Ë W?K²?<« ‰«u?�_« vKŽ ÎU?C¹√ oÒ³ÓDÔð w²�«w� U?N?L?B?š r²¹ YO?Š ¨“«e?²Ðô« Èu?ŽbÐ W?Žu?�b*«qFH�UÐ UNF�œ - b t½√ X³¦Ô¹ U� .bIð bFÐ ¨W¹UNM�«vK?Ž W??I???×???²???*« Vz«d???C�« W???L???O??? s� ¨W¹b???H???�

Æh�A�«¨—ôËœ≤µ∞\∞∞∞ qÐU???I???� w�Ë ¨±π∏±ÂU???Ž w� ≠≤Èb� ¨v�Ë_« Wł—b?�« bŽUI� w� dH?�« pMJLÔ¹ ÊU�

°œËb×� dOž  «d� œbFÐË ¨…UO(«¨WO?�dO�_« Ê«dOD�« ◊uDš XMKŽ√ ¨±π∏± ÂU?Ž wH�d????H???�« W?¹u???C????Ž w� „«d????²???ýô« »U?Ð `²????� sŽlЗ mK³?0 ¨v�Ë_« W?ł—b�« b?ŽU??I?� d?³?Ž wzU??N½ö�«¡U???C??Ž√Ë W???�U???N�«  U???O???B??�???AK?� ¨—ôËœ Êu??O?K�œb% Ê√ ÊËœ ¨W¹dJ?F�« Vðd�«Ë W¹d×?³�« Íœ«uM�«¨d?HÝ  «d?� œb?Ž Ë√ WMOF?�  U?NłË Ë√ ‰U?O�√ œb?Ž —U� vKŽ o�«d� W�U{≈ WO½UJ�SÐ X×LÝ UN½≈ qÐm?K³?¹ ¨w�U???????{≈ mK?³?0 ¨wÝU??????Ý_« W?¹u??????C??????F?�«

ÆjI� —ôËœ±µ∞\∞∞∞…—œU½  U½«u?OŠ vKŽ Íu?²?% WO?�dO?�_« ‰“UM*« ≠≥°U�dO�QÐ Ê«uO(« oz«bŠ w� błu¹ U2 d¦�√ WÒ¹dÐËUM�u¹ v?²?ŠË¨ W??O??�d?O??�_«  U¹ôu�« iF?Ð 5½«u?I??�Ë√ ÒÍdÐ Ê«u????O????Š „ö???²????�« Ë√ W???O?Ðdð lM?9 ô ¨«c¼

Æp�– vKŽ ΫœuO lCð ôË ‰“UM*« w� wAŠËqÒJ?AÔð U????LMO?Ð ¨nŠ«Ë“  U½«u????O???(« Ác?¼ s� •≥≤ U??????????O?zd�« U??????�√ ¨•±π w�«u?????Š W?¹d?????³�« j?DI?�«w� r¼bł«uð W³½ qB²?� ¨ö¹—uG�«Ë Íe½U³LA�U�w� t½√ r?KF�« l� ¨•±∂ w�«u??Š W??OJ¹d??�_«  u?O??³�«œ«dO?²Ý« —c?×¹ Êu½U —«b?�≈ - ¨±π∑∞ÂUŽ qz«Ë√

Æ÷«dI½ù« dD�Ð …œbN*«  U½«uO(«

UN�u�dF� ô dO�J�« ÆÆU�dO�√ s� …dO�� ozUI�±∞

sŽ qI?¹ ô U??� b??łu?¹ t½√ v�≈  «d¹b???I??²�« d??O???AÔð˨WO�dO�_« ‰“UM*« qš«œ ÎU?O³Š gOF¹ ¨d/ µ∞∞∞

°p�cÐ `L¹ hOšdð œułË ÂbŽ s� ržd�UШU�dO�√ w� ‚öÞ  ôU?Š fLš 5Ð s� …bŠ«Ë ≠¥

°„uÐ fOH�« UN³³ÝWOJ¹d?�_« WO1œU�_« t?ðdł√ ¡UB?I²Ý« d?Nþ√ YOŠ„uÐ fOH�« Ê√ ¨«ÎdšR?� WOłËe�«  Uö?F�« ÒwO�U;XGKÐ W?³?MÐ ¨‚öD�«  ôUŠ œb?Ž …œU¹“ w� V³?ðW�œ_« s?� •∂∂ Ê√ U????L????� ¨‚öÞ  ôU????Š µ q?J� ±¨‚öD?�«  ôU?????Š w� U?????N????O?�≈ œUM?²????Ýô« r?²¹ w?²�«

ÆwŽUL²łù« q�«u²�« l«u� s� …–ušQ�w� W??F?�U??'« w−¹d??š s� WŁöŁ q� s� b??Š«Ë ≠µrFD� w� ‰œU½ Ë√ W½U?Š w� wU� qL?F¹ ¨U�d?O�√

°W�UE½ q�UŽ Ë√rK?F�« bKÐ U???�d??O???�√ Ê√ bzU???�« œU???I??²???Žù« V³???ЂU???×???²?�ù« v�≈ W¹u½U????¦�« »öÞ v?F???¹ ¨¡U???LK?F�«ËÆwF??�U??'« rOK?F??²�UЉu?????????????????I??ð 5?Š w??�Ê≈  «¡U?????????B????????Šù«W???F??�U???'« w−¹d???šq??????B???????ð s??????¹c??????�«Ëv?�≈ r?¼—U????????????L???????????Ž√s?Ò�Rð ô ¨U?????Î�U?????Ž≤µr?N?ð«œU????????N????????ý r?N?�W???H??O?þË W??O???F??�U???'«5ÝbMN??L?� W?³??ÝUM�q?Ð ¨5??Ý—b?????????????� Ë√≠ ‰U??(« rNÐ wN??²M¹«u???½U???????????????????????????????????� Ê≈v?�≈ ≠5?þu?E?×???????????�ŸËd� bŠ√ w� qLF�«rFD� Ë√ fJÐ —U?²Ý

s?� d?????????¦????????�√ b?????????łu?¹ U?J?¹d?????????�√ wH?????????� Æq?ŁU?2w� w?U???Ý ∏≥\∞∞∞ ¨—U????I???Ž ”—U????Š±±µ\∞∞∞¨r?F?D� w?� W????????�U?E?½ q?�U????????Ž ≥≤≥\∞∞∞ ¨W?½U????????ŠvKŽ 5?K�U??Š ¨WKO??IŁ  UMŠU??ý ozU??Ý ∏∞\∞∞∞Ë

Æ”u¹—u�UJ³�« Wł—œw?�  «dJ?Ô*« ‰ËU?Mð U?J?¹d?????�√ X?F?M� U??????�bM?Ž ≠∂X�U??? ¨w?{U*« Êd???I�«  U???O?MOŁöŁË  U???O?M¹d???A???Ž

°—uL)« rOL²Ð W�uJ(«w� Ϋb?ł ÎU?FzU??ý ‰u?×J�« ‰ËUMð b?FÐ r?L??²�« ÊU?�.d×?²Ð UÎF¹dAð UJ?¹d�√ UN?O�  —b�√ w²�« …d?²H�«ÎU?????¾??????OK?� ≠„«c½¬≠ ‰u?????×?J�« ÊU??????� YO?????Š ªt?�ËUM?ðŸu?Ë w� V³??ð U2 ¨WKO?I?¦�« ÊœU?F?*«Ë Vz«u?A�UÐ

ÆtOЗUA� …dODš WÐU�≈s� «Î¡e?ł ÊU� ‰u?×J�« rO?L?ð Ê√ dNþ ¨b?FÐ U?LO?�

W????????????????�u?J??(« W?D??šs� ”UM?�« n¹u??�???²�w?�  «dJ??Ô*« ‰ËUM?ð

Æ¡UH)«dE?Š ¡U????N???²?½« b????FÐËw�  «d?J*« »d???ýœb?Ž ÊU?� ¨±π≥≥ÂU?Ž¡«Òd?????ł «uðU?????� s?¹c�«‰u??????????×?J�« »d??????????Ôýw?�«u?????????Š r?L??????????*«

Æh�ý±∞[∞∞∞U??????� j?Ýu???????²??????� ≠∑s?Þ«u*« t?JK?N?????²??????¹œ—«u*« s� w�d??O?�_«‰œU????FÔ¹ W????O???F????O???³?D�«tJKN?²?¹ U� j?Ýu²?�

°ÎUOMO� UÎMÞ«u�≥≤Ê√ s?� r?žd?�U?Ð p?�–Ë

v�≈ vF?¹ ÎU?�«b¼√ tðUO?Š w� ÊU?½≈ q� lC¹

ÊuJð b  «“U$≈ “«d?Š≈ bMŽ bF¹Ë¨UNI?OI%

‰c??³� l�«b�« t??ODFð U??� ÎU??³�U?ž U??N½_ ¨…d??O?G??�

ÆqC�_« ⁄uKÐ w� Îö�√ d³�√ bNł

s� b?Ðô w²�«  «“U????$ù« …U????O???(« w?� d???¦?JðË

¨qL??F�« w?� ÕU??−M�«Ë ëËe�« d??O??ž U??N??I??O??I??%

∫w¼Ë ¨W¹bOKIð dOž U¼“dÐ√

—u?�_« s� b?�Q?²�«Ë ¨pðU?O?Š —u?×?� b¹b?% ≠±

q¦???� U??N???O???� Ÿb??³ðË Îö???F???� U¼d??�_ r?²??Nð w?²�«

vI?O?Ýu?*« Ë√ WÐU?²J�« Ë√ W?ÝbMN?�« Ë√ W?{U¹d�«

Ædš¬ ¡wý Í√ Ë√

«c¼ Ê_ ¨»d??I??� o¹b???� l� W??ö??Ž ¡U??N½≈ ≠≤

«–≈ b¹b?%Ë ¨qC??�√ p?H½ rN?� w� „b??ŽU?¹

p�c?� ÊU??� «–S?� ¨ô Ë√ ÎU?³?ÝUM� h�??A�« ÊU?�

Æb¹bł s� tF� p²«b� bOF²²Ý

p½√ X³¦¹ «c?N� ¨pÐ ’U?š ‰eM� ‰Ë√ ¡«dý ≠≥

¡wý d??O??�u??²� wH?J¹ U??�  d??šœ«Ë b??−Ð XKL??Ž

ÆpHMÐ p²IŁ b¹e¹Ë ÊU�_UÐ „—uFý s� “eF¹

 «œUNý cš√Ë WÝ«—b�« b?ŽUI� v�≈ …œuF�« ≠¥

Æ…dÐU¦*«Ë WŽU−A�« VKD²¹ «c¼Ë ¨vKŽ√

sŽ ×U?š d?�QÐ ÂU?O?I�« W�ËU?×?�Ë …dÞU?<« ≠µ

ÂuI²Ý p½√ ÊËdO¦?� lu²¹ ULŽ bOFÐ Ë√ ·u�Q*«

ÆtÐ

qO�œ «c¼ Ê_ ¨WM?O?F?� W?O?C? rŽb?� Ÿd?³?²�« ≠∂

v�≈ v?F?????ðË ÎU????OÐU????−?¹≈ X×????³?????�√ p½√ v?KŽ

Æ5ײ�«

w� „b???ŽU????¹ «c¼ Ê_ ¨p�ô¬ oL???Ž ⁄u?KÐ ≠∑

v�≈ ·dF²?²� pðUOŠ w� wÝU?Ý√ u¼ U� b¹b%

Æp³ÝUM¹ U0 p*UŽ rKQðË WOIOI(«  UbB�«

¨p?O????????{U???????� …—U?¹e?� s?�e?�« w� …œu????????F?�« ≠∏

 U?³?O?š Ë√ ·ËU?<« ¡«u?Ý t??O?� U?L?Ž Y¹b?(«Ë

pðu????? b?¹e????O?????Ý «c¼Ë ¨Âb?M�« v?²?????Š Ë√ q�_«

ÆÎU�b wCLK� ÎUF�«œ pODF¹Ë

ÆUOMO� ÊUÒJÔÝ ·UF{√±∞ mK³¹ UJ¹d�√ ÊUÒJÝ œbŽW?K³?M U??????�d??????O??????�√  d??????Ò−??????� ±∏∂≤ ÂU?????Ž w?� ≠∏WK³MI�« …u? nF?{±∞∞ U?Nðu? XGKÐ ¨W?OMO?łË—b?O¼

°ULOýËdO¼ vKŽ XOI�Ô√ w²�« W¹ËuM�«WK³MI?�« Ác¼ d?O?−?Hð - ¨W?×KÝ√ —U?³?²?š« s� ¡e?−?�W?O?ŽU?F?ýù« ¢s�√ ÊU?�¢ W�e?Š√ X½U?� U?� «–≈ W?�d?F* «—U?−??H½ô« Ác¼ q¦0 d?ŁQ?²ð ¨÷—_UÐ jO??% w²�«W?³¹d?I�« ·«b¼_« dŁQð Èb?� v?KŽ ·d?F?²K�Ë ¨W¹u?I�«

Æ—U−H½ù« «cNÐ s�√ ÊU� W�eŠ√ s�W???UD�« s?� •≤∞ ÊuJK?N??²????¹ ¨Êu??O???�d???O???�_« ≠πw�UL?ł≈ s� •±µ ÊuK�Q¹ U?L� ¨r�UF�« w?� …œułu*«s� •¥∞ Êu???−??²M¹Ë ¨r�U???F�« w� W???−??²M*« Âu???×K�«

Ær�UF�« W�UL w�ULł≈V�u??� vKŽ Êu??A??O??F¹ s¹c?�« œ«d??�_« q� ÊU??� uK�œd???H�« t?JKN???²????¹ U???� fH?½ ÊuJKN????²???¹ ¨÷—_«œ—«u??� ·U???F??{√ ¥\± v?�≈ UMłU???²??Šô ¨wJ?¹d??�_«fM'« ¡U?IÐ vKŽ k�U×½ w� ¨U?ÎO�UŠ W?ŠU²*« r�U?F�«

ÆÍdA³�«v?KŽ d?E?Š „UM?¼ ÊU???????� ¨±π∞∑ÂU???????Ž v²???????Š ≠±∞

°”UL¹dJ�«ØbO:« œöO*« bOFÐ ‰UH²Šô« U¹ôu�« X?{d??� ¨W1b?? W???OMŁË WK?DŽ U¼—U??³???²??ŽUÐœU?????O?????ŽQ?Ð ‰U?????H?????²?????Šù« vK?Ž «ÎdE?Š ¨W?????OJ?¹d?????�_«ZOKš …d?LF?²� X½U?� YOŠ ¨”U?L¹dJ�«Øœö?O*«hM¹ U?ÎF?¹d?Að  —b?�√ s� ‰Ë√ f²?Ýu??AðU?ÝU?�¨±∂∂∞ÂU???Ž ”U??L???¹dJ�U?Ð ‰U??H???²??Šô« dE?Š vKŽW¹ôË Xð√ v?²??Š ÆÈd??š√  U?¹ôË p�– w� U???N??²??F???³ð¨tÐ ‰UH?²Šù« sŽ dE(« XF�—Ë ¨±∏∂≥ÂU?Ž U�UÐô√‰«uÞ U?Î�Òd?×?� ”U?L?¹dJ�UÐ ‰U?H?²?Šù« Òqþ U?�b?FÐ

ÆÂUŽ≤∞∞‰U?H??²?Šô« s?Ž dE(« XF?�— w?²�« …d?O??š_« W¹ôu�«¨±π∞∑ ÂU???Ž U???�u?¼ö???�Ë√ X½U???� ¨”U????L???¹dJ?�UÐb X½U?� WOJ¹d?�_« …b×?²*«  U¹ôu�« Ê√ s� ržd�UÐƱ∏∑∞ ÂUŽ WO�«—bO� WKDF� ”UL¹dJ�«  bL²Ž«

ÆWOJd�_« …b��*« �Uôu�« s� �U�uKF*« s� dO�J�« Êu�dF rN�√ lOL'« sE

bFÔ� w��« W�Ëb�« s� wHJ U� ·dF� ô s��Ë ¨UÎ�U9 p�– fJ� WIOI(« sJ�

w� —UI�_« œb� Ê√ ·dF� q� ¨‰U�*« qO � vKF� Ær�UF�« w� vLEF�« …uI�« W �U�

Àö� U�dO�√ w� Ê√ ‚ÒbBÔ� q�Ë ÆøÊUÒJÔ��« ·UF{√ W�ö� œb� mK ¨U�U��u� WôË

Æqu� U�U� Ë√ ¢“uK� U��U�¢ vL�Ô� ÊbÔ�

s� ”UM�« UN�dF r� …—uNA� dO� ozUI�±∞ pF� ÷dF��M� ddI��« «c� w�

Æp�A�œ dO��� ¨p�– s� r�d�U� UNMJ� ¨UJd�√

s���U� rJ% «bM�u�

°¢W�u� ¢vK� b�R*«

s−??Ý W¹bM�u??N�« b?½d?�—u?Ð WM¹b??� W¹bKÐ  —d??ÈËQ???� w� …U??O???(« Èb???� ¢d??M?�« W??�uТ d?zUÞt?²??L?łU??N?� d?Ł≈ ¨d?²¹uð d??³?Ž hM?�« œd?G??�U?š¨w{U*« ”—U� w� 5¹bM�u?N�« s� ΫdO³?� ΫœbŽ

ÆWM¹b*« w� lKN�« s� W�UŠ w� V³ð U2Âb??FÐ U¼—«d?? Ê√ b½d??�—uÐ W¹bKÐ …—«œ≈ X?MKŽ√ËWF?³Ý u?×½ cM� …e?−²?;« W�u³?�« qO³?Ý ¡öš≈u� U?L?O� U?NðU?L?−¼ …œËU?F� W?O?A?š ¡Uł d?N?ý√VKDÐ X�bI?ð UN½√ v�≈ …dO?A� ¨UN?Š«dÝ oKÞÔ√¡U?IÐ≈ vKŽ W?I?�«u*« c?š_ ¨U?OKF?�«  UDK�« v�≈

ÆÁœdH0 ’Uš ÈËQ� w� dzUD�«U½–≈ X?DŽ√ «bM�u?¼ ‰U???L???ý W???FÞU???I???� X½U???�Ës� W????Žu???L????: ¨w{U*« ”—U????� w� ÎU????�U???šdM�« W�uÐ dzUÞ vKŽ i³I�« ¡UI�SÐ s¹œUOB�«s� W????O???L???;«  U?½«u???O???(« W????LzU??? w?� ×b*«5??L?š s?� d?¦??�√ t??²ÐU?�≈ V?I?Ž ¨÷«d??I½ù«w� …—dJ?²*« tðU??L?−¼ ¡«d??ł ÕËd??−Ð ÎU??B?�??ý

Æb½d�—uÐ WM¹b�«ËdD?{« b???? b½d?????�—uÐ WM?¹b????� ÊUJ?Ý ÊU????�ËW???F??³???I�« ¡«bð—« Ë√  ö?E*« qL???Š v�≈ U???NMO???Š UÐU�ù« VM−²� ¨¡U*«  U?Ë√ w� U�uBš

ÆW�u³�«  UL−¼ ¡«dłd???³???�√ s� wÐË—Ë_« d????M�« W???�uÐ dzU?Þ b???F¹Ët½“Ë mK³?¹ YO?Š ¨r�U??F�« w� Âu?³�« —u??OÞ Ÿ«u½√ö???� ‰u?Þ qB¹Ë ¨ U????�«d???žu?KO????� WŁöŁ u????×½

Æd²�±\∏∞ v�≈ tOŠUMł

5F�� ¢œ—u�¢

¢h�d� u�√¢‡�

UN«—UO� 5����

qŠ œU??−¹≈ œ—u??� u?¦??ŠUÐ ‰ËU??Š ¨ «uMÝ ‰«uÞ

‚U??B�ù t??�«b?�??²??Ý« Òr²¹ Íc�« ¡«d??G�« WKJA??�

pOJHð qF−¹ U� ¨ÊœUF*«Ë pO?²Ýö³�UÐ ZMHÝù«

b??Ë ÆqO??×??²????� t??³??ý d¹Ëb??²�« …œU??Žù l?DI�«

Æh¹dÐ uÐ_« nŠ«Ë“ ‰ö?š s� W�œUF*«  d?ÒOGð

U?N� `Lð W?OK×?K� WI?�ö�« rz«uI�« ÒÊ≈ YO?Š

ÒÍ√ ÊËbÐ ÎU³¹dIð `DÝ_« rEF?� vKŽ ‚UB²�ùUÐ

s?J?1 w�U????????²?�U?ÐË ÆÒw?×?D?Ý ÌdÒðu?ð Ë√ q?z«u????????Ý

ÊËbÐ W�uNÐ t?H½ —Òd×¹ Ê√ nŠ«e�« Ê«uO×K�

ÆVÝ«Ë— ÒÍ√ „dð

U?OKF�« WOÒMH�« W�ËR?*« ¨wJÝuKO?O� w³¹œ X�U?Ë

h¹dÐ uÐ_ sJ1 ∫ÀU×Ð_« r? w� œ—u� Èb�

 «—UJ²Ðô« s?� b¹b?FK� w?ŠË —b?B??� qÒJA¹ Ê√

ÒqŠ ÍÒœR?¹ b????Ë W???I????�ö?�« œ«u*« ‰U????−????� w�

b?O??�Q?²�UÐË ¨nO?�UJ²�« w� d?O??�u?²�« v�≈ W?KJA*«

ÆW¾O³K� ÎUOŽ«d� p�– ÊuJOÝ

Page 8: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 8j?I????????� ‰U????????�d?K?�∏ ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

œ«b�≈ s� W�H�

nd�

b��

sL d�«

ÊU?L??C�« VÝUM*« …U?O??(« p¹d?ý —U?O??²?š« d?³??²?F¹YOŠ ¨Á—«d?I²Ý«Ë WO?łËe�« W�öF�« ÕU−M� b?OŠu�«ÍœR¹ b?� VÝUM*« p¹d?A�« —U?O²?š« w� qA?H�« Ê√

Æ·UD*« W¹UN½ w� Á—UON½«Ë ëËe�« ŸbBð v�≈W?³?ÝUM*« W?łËe�« —U?O?²?š« s� qłd?�« sJL?²¹ wJ�Ë”—b¹Ë v?½Q????²¹ Ê√ V−?¹ t????×¹dðË Áb????F????�ð w?²�«Ê≈ U?NÐ VM−??²¹Ë ¨Ã«Ëe�« q³?� Ϋb?O?ł U?N??²?O?B?�?ýl�u� U¼œ—Ë√ w²�« W?O�U²�«  UHB�UÐ nB?²ð X½U

∫w½Ëd²J�ù« dOý wKO�U�

WK�b*« ©±

r� Ê≈ qUA*« s� d?O¦J�UÐ WK�b*« …√d*« V³�?²ð b�s� qF???−¹ U??� «c¼Ë U???NðU??³KÞ l?O??L??ł ÃËe�« w?³K¹ÍœR¹ w�U?²�UÐË ‚U?D¹ ô ÎU?L?O?×?ł W?O?łËe�« …U?O?(«

Æ ôU(« rEF� w� ‰UBH½ô« v�≈

W�uJ�« ©≤

 ôU??−???� lO??L???ł w� ÊU??łËe?�« ÊËU??F??²?¹ Ê√ V−¹ÆV�??×?� ÃËe�« v?KŽ qL?(« v?IK¹ ô Ê√Ë …U?O??(«‰eM?*« qš«œ U??N?ðU??³???ł«Ë qL???Nð W�u???�J�« …√d*U???�

ÆWLz«b�« qUA*« V³�¹ U2 tł—UšË

W�dDC*« ©≥

ÎU??O??HÞU??Ž WÐd?DC*« W??łËe�« l� q?�U??F??²�« d??³??²??F¹U?� ÎU³�U?ž UN½√ –≈ WÐu?FB�« W¹U?ž w� Ϋd�√ ÎU?O�?H½ËW????O???ł«e?*UÐ nB????²?ðË ¨¡U???{—ù« W????³????F???� Êu?JðQ???³M²¹ Ê√ ÃËe?K� sJ1 ô –≈ ¨ÎU?½U??O???Š√ W??O½«Ëb???F�«Ë

ÆUN�UF�« œËœ—Ë UNðU�dB²Ð

WBK � dOG�« ©¥

nB?²ð …√d�UÐ j³ðd¹ Ê√ q?łd�« W×KB?� s� fO�r¼√ s� w¼ WO?łËe�« W½UO)« Ê_ ¨’ö?šù« ÂbFÐÆ5łËe�« 5Ð ‰U??B?H?½ô« v�≈ ÍœRð w²�« q�«u??F�«w²�« …√d*« wI?²M¹Ë Ϋ—c?Š ÊuJ¹ Ê√ qłd�« vKŽ «c�

Æ’öšùUÐ vKײð

WM�b*« ©µ

vKŽ W?M�b*« …√d*« sŽ œU???F??²Ðù« qłd�« vK?Ž V−¹Ê_ ¨—U?LI�«Ë ‰u?×J�«Ë 5šb²�U? W¾?O��«  «œU?F�«Â«Ëb�« vKŽ qUA*« dO?¦¹ —u�_« Ác¼ vKŽ ÊU�œô« ƉUHÞ_« WOÐdð ‰UL¼≈Ë …dÝ_« pJHð v�≈ ÍœR¹Ë

VC?ž w� UN?²A?Ž w²�« hBI�« Vz«d?ž s� qF�ËU?N??LKJ¹ rK� t??²?łË“ vK?Ž VC?ž ö?ł— Ê√ ‰U??łd�«vKŽ VC?ž qłd� W�U?Š vKŽ  —d?�Ë ¨ «uMÝ lЗ√ô≈ lłd¹ r�Ë ‰u?N−?� ÊUJ* t²?OÐ s� Ãd�?� t²?łË“d??�U???�??� t??²??łË“ v?KŽ VC??ž Y?�UŁË ¨d??N??ý b???FÐUÐd?{ U?NÐdC?� t?²?łË“ vKŽ VC?ž lЫ—Ë ¨ÃËeðËhB�Ë ¨UNF?LÝ qDŽË UNOMOŽ vLŽ√ v²?Š UŠd³�vK?Ž ‰U???łd�« VC???ž —UŁ¬ w?� U???N??²???A???Ž …d???O???¦???U????�≈ 5²?�U???Š 5?Ð ‰U????łd�« VK?ž√ sJ�Ë ¨r?NðU????łË“Ë√ XO?????³�« s?� ÃËd????)«Ë »U?????×????�?½ù«Ë XL?????B�«

Æ»dC�«Ë r²A�«Ë Œ«dB�«¨r�?'« w� ”ËdO?H�« …—Ëœ q¦?� …—Ëœ t� VCG�U?�rŁ ÊU???OK?G�« rŁ ‰U???F???H½ù« tK?Š«d??� ‰Ë√ w?� ÊuJO???�vK?Ž ÂbM?�« rŁ ¨Íb?????�?????'« Ë√ wE?HK?�« ¡«b????²?????Žô«b?FÐ —c?²F?¹ rNC?FÐË t?�?H½ W?³?ÝU×?� rŁ ‰U?F?H½ô«¨VC?G�« …—Ëœ w¼ ÁcN?� —c²?F¹ ô rNC?FÐË QD)«X�Ë t????�????H?½ pK1 Íc?�« u¼ o?�u*« qłd?�« «c????N�Ët?}KŽ tK�« vK�≠ .dJ�« w³M�« d?³?š√ UL? ¨VC?G�«

b¹b???A�« U?/≈Ë ¨W??Žd???B�U?Ð b¹b???A�« fO�® ≠r?KÝËbMŽ fHM?�« pK�Ë ¨©VC?G�« bMŽ t?�??H½ pK1 Íc�«ÊU? «–≈ W?�U?šË d?³?�Ë V¹—b?²?� ÃU?²?×¹ VC?G�«rJײ�«Ë ‰UFH½ù« j³?{ rKF²¹ r� ÁdG� s� qłd�«pK1 s�Ë ¨ÎULz«œ ΫdzUŁ U½UdÐ ÊuJOÝ t½S� ¨t³CGÐË√ tK�U?& U�≈ V�U?G�« w� ”UM�« ÊS� W?O�?HM�« Ác¼

ÆtMŽ bF²³ð5³²?� »uC?ž h�A� «—U³?²š« XKL?Ž wM½√ d–√Ë5ŁöŁ s?� d?¦??√ VC??G¹ b??Š«u�« Âu?O?�« w� t½√ w�vK?Ž w²????Š ¨…e????�d?½Ë dðuðË V?C????ž 5Ð U????� …d????�t½_ ¨VC??G¹ t?O??� t� qšœ ô Íc�« o¹dD?�« ÂU?Šœ“«tðU??H???�Ë t??F??³Þ s� —U???� v²??Š VC??G?�« œU??²??Ž«‰Ë_« ¨Ÿ«u½√ W?F?З√ VC?G�« w� ”UM?�U?� ¨W?O??�u?O�«dŁQ??²¹ Íc�« u?¼Ë ©U?{d?�« l¹d??Ý VC??G�« l¹d??Ý®w½U¦�«Ë ¨ÁdŽUA?�Ë tð«– …—«œ≈ s�×¹ ôË WLK ÍQРU?HB�« d?ý «c¼Ë ©U{d?�« ¡wDÐ VCG�« l¹d?Ý®v?{d?¹ ô «c¼ l?�Ë ¡w?ý q? v?KŽ V?C????????G?¹ t?½_©U??{d�« l¹d??Ý VC?G�« ¡w?DЮ Y�U?¦?�«Ë ¨W?Žd??�Ðl¹d?Ý ÁU?{—Ë ¡wDÐ t?³??C?ž Ê_ ”UM�« d?O?š u¼Ë

rOK?Š u?N??�t�H½ pK1s?�???????×?¹Ë

…—«œ≈©U???{d�« ¡wDÐ V?C??G?�« ¡wDЮ lЫd?�«Ë ¨t??HÞ«u???ŽÃU²×¹ VCž «–≈ tMJ�Ë VCG¹ ô V�UG�« w� «c¼Ë

ÆUN¹—U: ÁUO*« lłdð v²Š q¹uÞ X�u�s� ‚uK�??� ÊUDO??A�«Ë —UM�« s� …d??L??ł VC?G�U??�WKOÝË Ÿd?Ý√ ÊS� «c?N�Ë ¨VCG�« ZłR¹ u?N� —UM�«d?–Ë 5²F?— …ö?�Ë ¡u{u�« VC?G�« —U½ ¡U?HÞùœu?F?� Ë√ Íd?'« Ë√ wA*U? W?d?(«Ë w�U?Fð tK�«s� fH?M�« w� U???� ëd??š« W??d???(« w� Ê_ ×b�«sЫ n?�Ë «c?????N�Ë ¨V?C?????G�« V?³?????�Ð o?K�Ë d?ðuð‰U?I??� U?I??O?�œÎ U?H??�Ë VC?G?�« tK�« t?L??Š— Í“u?'«XK�√ Ê≈ V?K t½S??� r?K(« WK�?K�Ð p³???C??ž oŁË√®Âu?�c?� Ë√ œuL?×?� U?�≈ ÊU?Žu½ VC?G�« Ê_ ¨©nKð√œuL;« U?�√ ¨Âu�c*« VCG�« VCGð ”U?M�« d¦√ËU?�Ë ¨t?�u?Ý—Ë tK�U?Ð ∆e?N??²?�¹ s* VC??Gð Ê√ u??N?�u� ô≈ Âu???�c*« V?C??G?�« s� u???N??� p?�– d??O???ž ÊU???

d?¦?√ t?N?O³?Mð b?FÐ pI?Š w� QDš√ s� vKŽ X³?C?žÆV¹œQ²�« »UÐ s� …d� s�

≠rKÝË tOK?Ž tK�« vK�≠ .dJ�« UM�uÝ— ÊU? «cN�Ës� r?žd�« vK?F???� ¨VC???G�« q?OK� r�????³???²�« d???O???¦???t?}KŽ ŒU??ÝË_« w�— q¦?� È–_« s� d?O?¦J?� t?{d?Fðr?� t½√ ô≈ q?F?????H�«Ë ‰u??????I�U?Ð tz«c?¹≈ Ë√ vK?B¹ u?¼ËU?N³?×¹ rK(« W?H?� Ê_ ÎU?LOKŠ ÊU? U/≈Ë ¨VC?G¹œu???I½ s×?½Ë U½—U???F???ý rK(« sJ?OK� ¨t?�u??Ý—Ë t?K�«Ë√ UMðuOÐ w� Ë√ ”UM�« l� UMK�UFð ¡UMŁ√ Ë√ …—UO��«¨UM?ðU??�«b???�Ë UMðU???�ö??Ž w� Ë√ U?MzUMÐ√ W???OÐdð ¡U?MŁ√¡wDЮ u¼Ë VC??G�« w� Y�U?¦�« nMB?�« s� sJM�Ë‘U???Ž p�c?? ÊU??? sL???� ©U??{d�« l?¹d??Ý VC???G�«÷«d??�√ t?³??Bð r�Ë ¨t?ðd?š¬Ë tðU??O??Š w� Ϋb??O?F??ÝË√ 5¹«d??AK� œ«b?�½« Ë√ W??O?³K� W??²JÝ s� VC??G�«

ÆdJ��«Ë jGC�« ŸUHð—«

q�d�« s�—

ô ¡UO�√ WL�

…√d�≈ È_ UN�uI�

r�UF�« v�

°°°°°°°°øøøøqqqqFFFFHHHH���� ««««––––UUUU���� ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ qqqq����dddd����«««« VVVVCCCC���� ««««––––≈≈≈≈s� d???�???�Q� t???�???C???� s� d???�??F? VC???G U???�bM� q?�d�«

s� rN?M�Ë ¨ÁUMO??� d??L??%Ë t�u??� l�d s� r?NML??� ¨W??Id�

¨t�UJ� d?O?GË n�u*« s� V�?�M? s� rNM�Ë ¨XL?B�« Âe?�K

s� rNM�Ë ¨t?�U?�√ ¡w� Í√ d?�J Ë√ t?b?O� »d?C s� rNM�Ë

Ë√ ÂuM�« v�≈ bK� s� rNM�Ë ¨‚ö?D�U� kHK� Ë√ sb�« V�

d?�ü q�— s� nK�� V?CG�« s� d?O�?F?��U� ¨W?{U— VFK

ÆUNF� XK�UF�Ë UN�√— �ôU(« Ác! q�Ë

Ϋ—u� »uKD�

qLFK�

wwww����UUUU����———— ‚‚‚‚öööö ØØØØddddOOOO����««««uuuu����

dON� q�� w� qLFK�

Êu"d�U��

TEL: (973) 980-9854

dO¦ w� ‰U?łd�« ‚«Ë–√ ·ö²š≈ s� ržd�« vKŽ¨…√d*« ‰U?L??ł vKŽ rJ(« w� v²??Š ¨—u?�_« s�s� 5F� Ÿu?½ Ád vKŽ ÊuI?H²¹ ÎU?FL?Oł rN½√ ô≈U??L??N?� «b?Ð√ U?N?Ð ◊U?³?ð—ù« ÊuK³??I¹ ö??� ¨¡U??�M�«U?NÐ V−??F¹ …√d?�≈ 5Ð ÊU?Ò²?A?� ¨ U¹d??G*« X½U?5ÐË ¨U??NÐ ◊U??³ð—û� œU?N??²??łSÐ vF??�¹Ë ¨qłd�«ÆÁdŽUA�Ë tŠ—«uł qJÐ qłd�« UNC�d¹ Èdš√

ø‰U�d�« UN�dJ� «–U*¨WŁu½_«  U?H?� r¼_ b?I²?Hð WMOJ�?� …√d?�≈ w¼U??NMŽ Y?×??³¹ w²�« wK?š«b�« ‰U??L??'« d??O¹U??F??�ËU?L?N?L?� ¨wł—U?)« ‰U?L?'« v�≈ W?�U?{≈ qłd�«U?NÐ d?F??A¹ sK� ‰U?L?'« WMðU??� …√d*« Ác¼ X½U?

ÆΫbÐ√ qłd�«∫w¼ …√d*« Ác¼

W��u�« æ–≈ ¨tÐ Âe²Kð ôË ¡UO(« o¹d?Þ ·dFð ô w²�« W¾¹d'«¨U?N�?H½ Âd²?% ô wN� ¨œËb?(« q UNð√d?ł ÈbF?²ðV×¹ ‰U?łd�« s� d?O?¦J� ¨ÊËd?šü« U?N?�d?²?×¹ nOJ�‰UB?)« bŠ√ uN?� ¨¡UO(« s� —b?IÐ ÁU¦½√ l²?L²ð Ê√W�ôœË …√d*« ‚ö??š√ oL??Ž v?KŽ ‰bð w²�« …b??O??L??(«

Æqłd�« bMŽ …√d*« —b� s� “eFð WO�U{≈ ‰ULł

UNHM� …d�U�*« æw²�« Í√ q?¦??� U??NK¦???� ‚«u??Ý_« w� Èd??²??A?ðË ŸU??³ðUN�?H½ s� qF&Ë ¨‰Ułd�« —U?NÐù UN�ULł Âb?�²�ðY×?³¹ Èd?š√ W??FKÝ ¨‰Ë«b?²K� qÐU?� W?B??O?š— W?FKݨd??¦???√ U??N� l�b?¹ s0 q³??I?ð U¼b??−?M� ¨qłd�« U???NMŽWK?¹¬ W¹ËU¼ …√d???�≈ wN???� ¨tMŽ Y×???³ð U???� r¼√ ‰U*U???�U?N� Êu¼—U? r?N?� ‰U?łd�« 5Ž s� jI?�?ð ¨◊u?I?�K�¨jI??� W?O?K�?²K?� qłd�« U?N??�d??F¹ ¨U?N?�U?L??−Ð rNðd??NÐ√

ø‰U�d�« UN�dJ� w��« …√d*« w� s�

VM& ¡UM�« s� Ÿ«u�√ µ

°»U��_« ÁcN� rN� ◊U��—ù«

 d??????????????????N??þ√ W???????????????????????Ý«—œW?????O?�«d??????²?????Ý√U??¼«d???????????????????ł√s� Êu?????¦????ŠUÐInitial ‡???�«HygieneÊ√ 5????????³????????ð ¨nE½√ ‰U??łd�«¨¡U???????�?M�« s?�bI²F¹ 5Š w�s??????????????????� •∏π

nE½√ sN½√ •¥≥Ë rNM� n?E½√ ¡U�M�« Ê√ ‰U?łd�« ƉUłd�« s�

Ê√ b?Rð ZzU²M�« U?NðdNþ√ WK¦?�√ WÝ«—b�« ÷d?FðËÂU?L??(« wÝd? b?F??I?� Êu?HEM¹ ‰U??łd�« s� •∑∑sKFH¹ ¡U�M�« s� •µπ 5?Š w� tOKŽ ”uK'« q³�W??³?�MÐ r?¼b?FÐ s� t?½u?HEM¹ «u?½U? Ê≈Ë ÆjI??� p�–•¥≤ W??³?�?MÐ ô≈ p�– sKF??H¹ ô ¡U??�M�« ÊS??� ¨•µ≤t?�* b� U?� f* s� ‰Ułd�« s� •∂∑ VM−?²¹ UL?

ø…√d*« Â√ q�d�« ÆÆnE�√ s�

«c¼ ZŽe¹ ô 5Š w?� ¨ U?�U?L?(« w� tK³??� Ád?O?žÊu??IKG¹ ‰U??łd�« s� •∂π ¨¡U??�M�« s�•µ≥ d??�_«nO?EM²?�« Ò—“ vKŽ jG???C?�« q³???� ÷U???Šd*« ¡U?Dž•∂≥ qÐU?I?� ¨¡«u?N�« w� rO?Ł«d?'« ‰U?I?²½ô ÎU¹œU?Hð

Æ¡U�M�« s�WK¦?�_« Ác¼ Ÿu?L?−?� Ê≈ ∫‰u?I?�UÐ W?Ý«—b�« r²?�ðËs� d???¦??√ W???�UEM?�UÐ ÊuJ�???L??²?¹ ‰U??łd�« ÒÊ√ 5?³ð

Æ¡U�M�«

‰«R� VF�√

W?O??�u?B??š sNK� ¨¡U?�?MK� ‰U?I¹ ¡w?ý q fO�w²�« ¡UOý_« r¼√ vK?Ž Êü« rJ�ÒdF½ ¨Y¹b(« w�

Æ…√dLK� UN�u� VM& rJOKŽdE½«Ë U?N�U?�— sŽ ¡wÝ ¡wý Í√ U?N� qIð ô ≠±Ë√ bŠ√ bI²M¹ Ê√ c³% ô …√d*U� ¨rNðUOÐU−¹« v�≈l�«œ s� p�– ÊuJ¹ b� ¨UNzU�b�√ ÊQý s� qKI¹ô Ê√ rN*« ¨Íb??%Ë ¡U¹d??³?? U0— Ë√ ¨r?N� V(«

ÆrNM� hI²Mðl?D� W?�Q???????�???????� w� Ϋ—c???????Š Êu?J?ð Ê√ V−?¹ ≠≤¨Î«bÐ√ v�?Mð ô …√d*U??� v�M?ð XM ÊS??� ¨œu??Žu�««–U0 t??³?²½U??� ¨ÎU?O??�d?Š U?N?� t?²K� U??L?³??d?c??²?ÝË

ÆU¼bŽuðÆw{U*« w� t²KF?� ¡wý sŽ UNF� Àb?ײð ô ≠≥¨UN� W?³�M�UÐ W?LO�√ ÊuJð b�  U?¹dc�« iFÐ Ê_

ÆUNO� U¼dOcð ‰ËU% s� X½√Ëv²ŠË pKLŽ Ë√ pð—U?OÝ sŽ ¡wý UN� qIð ô ≠¥ô ¨U?N¹d?Gð Ê√ ‰ËU?% p½√ d?F?A?²?Ý U?N½_ ¨p²?OÐr?N?????� q?L?????F�«Ë ‰e?M?*«Ë …—U?????O?????�?�« Ê√ w� p?ýqł— p½QÐ f?×?²??Ý U?N?MJ� ¨…√d?�« Í_ W??³??�M�UÐXH� X?�ËU?Š Ê≈ ‰U?*« Èu?Ý t¹b?� √b?³??� ô ÍœU??�U??N??Žœ ¨d??ýU??³??� qJA?Ð —u?�_« Ác??N?� U??N¼U??³??²½«

ÆUN�HMÐ nA²Jð °rOO−¹— qLFÐ w�u� \bz«“ p½“Ë UN� qIð ô ≠µ

¨…d????Ý√ s¹u?JðË ◊U????³?ð—û� f?O�ËÆd³_« dÝU)« w¼Ë

…œdL�*« æ¨UN?F�«ËË U?NðUO?×Ð v{dð ô w²�«U� v�≈ U�Ëœ WFKD²� U¼b$ YO×ÐÈuJA�«Ë d?�c?²?�« W?Lz«œ ¨tJK9 ôÂbNðË ¨UNLzö?ð ô …UOŠ sŽ Y׳ð

ÆUN�HMÐ U¼—«dI²Ý≈

WK�d�*« æ¨Y?¹b?????ŠË ¨Í“ w� …√d?????�≈ w?N?????�r�U???F??� s�bð ¨q?ł— W??O??B???�??ýËw� gO?F²� U¼b?OÐ U?N²Łu½√Ë U?N²?�—¨¡wý q? w� q?łd�« hL????I????²ðË U????NÐ o?OK?¹ ô »uŁ

Æv¦½ú� tЫc$≈Ë qłd�« qO�  U³³�� r¼√ bIH²�

WFMB�*« æ…√d?�≈ Ád vKŽ qłd�« d?³?& w²�«  UH?B�« r¼√ s�–≈ ¨U?N?²?I?O?I?Š dO?GÐ —u?NE?�«Ë lMB?²�«Ë nKJ²�« ¨U?�

ÆULz«œ WH¹e� qłd�« U¼«d¹

d�UA*« …œ—U� WO�UI�« æVKI�« …u?�?IÐ X?L?�ð≈ …√d?�≈ U1Q?� ¨…√d?�≈ ÊUM(U?�»c??−¹ U??� r¼_ …b??�U??� …√d?�≈ w?¼ ¨d?ŽU??A*« U??H??łËU??L??N??� qłd?�«Ë ¨»uKI�« XH?K¹ ÊUM(U??� ¨U??N?� qłd�«¨ÊU??O?Š_« i?FÐ U?O??ÝU??� «bÐ U??L?N??�Ë ¨t??²??³?O¼ X?GKС·œË U??N½UMŠ w� t??�d?G?ð W½uMŠ …√d??�≈ v�≈ ÃU?²??×¹

ÆU¼dŽUA�

∫W�U�_« æÒq vÒM?L??²¹Ê√ q???????ł—¨W�œU�Ë WBK��Ë WMO�√ U¼dýUF¹ w²�« …√d*« ÊuJðd?�_« UN?HÒK UL?N� ÒgGð Ë√ »cJð ôË W?IO?I(« ‰u?Ið

Æ…√d*« w� qłÒd�« »c& WH� W½U�_U�

∫Ÿ«b�ù« æq²??I� U?ÎO?�U?? U?ÎŽ«bÐ≈ t??²?łË“ pK9 Ê√ q?ł— Òq ÒV×¹—UJ�√ ‰ö???š s� W??ÒO??�u???O�« W??ÒO??łËe�« …U???O??(« 5ðË—

ÆWŽb³Ô�Ë …b¹bł  PłUH�Ë VO�UÝ√Ë

∫‰öI��ù« æW???O½U??H???²??� t???²??łË“ Êu?Jð Ê√ V×¹ q?ł— Òq ÒÊ√ rž—…√d*« lÒ²?L?²ð Ê√ V×¹ tÒ½√ Òô≈ ¨UL?N?²?�öF� ¢W?žd?H²?�¢ËsŽ «Îb?OFÐ U?NðUÞU?A½Ë U?NðU¹«u¼Ë WMÒO?F� W?ÒO�ö?I²?ÝUÐ

U¼ƒU�b�√ UN� ÊuJ¹ ÊQÆULN²�öŽ

∫W�d�« æÊQ?� ¨…√d*« w� qłÒd�« »c?& W?H?� d?¦?√ W?Ò�d�« ÒqF�t?O?�≈ lL?²??�ð ¨W½uMŠË W??I?O??�—Ë W?H??OD� t?²??łË“ ÊuJðk�U?% Ê√ U?L? ¨rz«Òb�« ÂU?L?²¼ùUÐ Ád?F?AÔðË t?³?Ž«bðËË√ Œ«d????ÒB�« s?Ž «Îb????O????FÐ U????N????²Łu?½√Ë U???N?zËb¼ v?KŽ

ÆVCG�«

∫WHODÒK�« W�z«d�« æW?ÒO?– W?×?z«— r²?A¹ Ê√ u¼ qłd�« `¹dÔ¹ b??� U?� d?¦?√W?×?z«d? ¨U?NK?O?³?I?ð Ë√ U?N?ÒL??{ Èb� …√d*« b?�??ł s�vKŽ W?ÒO?L?O?L?Š wH?CÔ¹ «c?N?� d?DŽ Ë« dÒDF?� ÊuÐU?�

ÆUÎF� WÒ�U)« ULNðU�Ë√

∫Õd*« æÕË— pK9Ë W?Šd??� t?²?łË“ ÊuJð Ê√ qł— Òq v?ÒML?²¹UνU??O?Š√ œu?�?ð b?� w²�« WÒ¹b??'« d?�J?� W?ÒO�U??Ž W¼UJ�Õd� X�Ë ¡UC� u¼ t?F²LÔ¹ U� d¦√Ë ¨U?LNMOÐ W�öF�«

Æt²J¹dý l� p×ÒC�«Ë

∫lO�AÒ��« æt?³½Uł v�≈ nI?ðË tF?Ò−AðË U?N?łË“ rŽbð w²�« …√d*«UNÒ½QÐ Ád?FAð UNÒ½_ ¨qł— Í√ bM?Ž WKÒCH*« …√d*« w¼

Æ·ËdÒE�« vÒ²ý w� t³½Uł v�≈ rz«œ bMÝ

∫r�UH��« æ¨5B?�?ý 5Ð W?×?łU½ W?�ö?Ž Í√ …d?LŁ u¼ r¼U?H?Ò²�«…√d*« w� q?ł— Òq U??NMŽ Y?×??³¹ w²�« W??H???ÒB�« w¼ËÊ√ Òô≈ qł— Òq v?ÒML??²¹ ö??� ÆU?NÐ ◊U??³ð—ù« Òœu?¹ w²�«‘UIÒMK� …ÒbF²?��Ë UNÒK t�ËdE� WLÒNH?²� t²łË“ ÊuJðjI????�Ë ¨b¹b????ł Ë√ ∆—UÞ Í√ l?� rK�Q????Ò²�«Ë —«u????(«Ë

ÆUNłË“ qł_

…√d�« Òq� w� q�d�« UNIAF� �UH�∏

Page 9: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

j?I??????????� ¡U??????????�?M?K?�π 9 ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

„UM¼ Ê√ ô≈ rNMOÐ U?L?O� ‰U?łd�« W?FO?³Þ nK²?�ðÍd?A?³�« fM'« 5Ð W?�d²?A*«  U?L?��« iFÐÂU??F�« t??³??A�« «c?¼ b??łu¹ U??LK¦??�Ë ¨ÂU??Ž q?JAÐÍd?�c�« r�U?F�« w�  U?¾?H?�« iFÐ U?C¹√ „UMN?�w²�«  U?H?B?�« s� 5F?� ŸuMÐ e?O?L??²ð W?¾?� q�ËUN?OKŽ vM³¹ b w²�«Ë ‰U?łd�« WO?B�AÐ o?KF²ð

Æ…√d*« l� tK�UFð WI¹dÞ`BM¹ s¹c�« ‰Ułd?�« Ÿ«u½√ iFÐ Êü« p� ÂbI½

∫rNF� WOHÞUŽ  UöŽ Í√ W�U≈ bFÐ ∫WO�ËR�*« qL% V×¹ ô Íc�« qłd�« ≠

Âu??I?¹ Ê√ V×¹ ô ‰U??łd?�« s� ŸuM�« «c?¼ …œU??Žb?????Ë U????N?Ð X½√ w?�u????I?ð Ê√ V×?¹ qÐ —u?????�_UÐÊ√ YO?????Š p?�– oO?????I????% w?� tÐu?KÝ√ nK?²?????�¹p�– p?M� VKD?¹ ÊQ???� «d??ýU???³???� ÊuJ?¹ iF???³�«5Žd³?²ð pKF−¹ Ê√ d?šü« iF³�« qCH?¹ ULMOÐ

Æp�cÐ ÂUOIK�s?¹c�« ‰U??????łd�« v?KŽ ‰b?ð  «d?????ýR??????� …b?????Ž „UM?¼Ác¼ ◊UI?²�« w�ËUŠ p�c� W?OB?�A�« ÁcNÐ Êu?F²?L²¹wL??F¹ t?Ð pÐU??−??Ž≈ wKF??& ôË W??Žd???�Ð  «d??ýR*«·dB²¹ nO� wEŠô Æt²OB?�ý WIOIŠ sŽ pOMOŽÂb?ŽË ”uK'« v�≈ s�d¹ q¼ tzU?b? √ œu?łË ¡UMŁ√ôË „d??×???²�UÐ Âu???I¹ t½« Â√ qL???Ž Í√ w� W??�—U???A*«

°°‰U�d�« ¡ôR� s� Í—c�«

Æq�J�« v�≈ ŸeM¹

∫dDO�*« q�d�« æÂb?Ž U?NM� VKD¹ YO?Š …√d*« ÊËb?O?I¹ ‰U?łd�« iFÐs� 5F� Ÿu½ f³� ÂbŽ Ë√ 5F� h�ý l� ÂöJ�«d?O?O?G?²K� qÐU? d?Ož ‰U?łd�« s?� ŸuM�« «c¼ ÆfÐö*« Æs�e�« l� t¹dOGð Ê√ p²ŽUD²ÝUÐ t½« wL¼u²ð ö�

YO?×Ð pðU??O?×Ð rJ×?²K� vF?�??O?Ý qłd�« «c¼p½« 5H??A??²J²??Ý U¼b?MŽË t� W??FÐUð s¹b??G??²??ÝX�?�?Š√ «–≈ Æs�e�« l� p²?O?B�?ý s¹b?I?HðŸuM�« «c?¼ s� pðU??O?Š w?� œu?łu?*« qłd�« Ê√W?ö??F�« Ác¼ w� U¹b??ł d?OJH??²�« …œU?Ž≈ pOK?F?�t????F???³?Þ s� Íd????O???G?ð Ê√ wF????OD²????�ð s?� p½_

ÆjK�²*«

∫UO�H »dDC*« q�d�« æWŽd?�Ð pOKŽ ÎUO�H½ »dDC?� qłd�« ÊU� «–≈t�?HMÐ W?I¦�UÐ d?FA¹ s� t½« YO?Š tMŽ œUF?²Ðù«pOKŽ hG?MO?Ý t½√ wMF¹ U2 p?³½U?ł v�≈ u¼Ë

Æt�H½ sŽ v{d�UÐ dFA¹ Ê√ œd: pðUOŠv?�≈ rN?¹b� ÷d?*« —uD?²¹ b????? ‰U?????łd?�« ¡ôR¼vKŽ ÊU?�œù« v�≈ qBð b? …—uDš d¦?�«  U¹u?²�?�p�c?� Í—c?Š« Æ—UL?I�«Ë  «—b?<« v²?Š Ë√ ‰u?×J�«Í√ rN???OKŽ Ëb???³¹ ô b??I???� ‰U??łd?�« ¡ôR¼ d??N?E� s�Êu½u?J¹ b??? f?JF�« v?KŽ qÐ w?F???O????³Þ d???O????ž ¡wý

ÆΫbł 5K��Ë WOÝU�(« Íb¹býWM¹eŠ w½uJð Ê√ qC�_« s� t½√ Íd�cð W¹UNM�« w�p� VK−¹ h�?AÐ WD³ðd?� w½uJð Ê√ vK?Ž …bO?ŠËË

Ærz«b�« rN�«Ë Êe(«

WHB�« �b�√

«—ô

·UO{

U??N??OM?F½ ô  «—U??³??FÐ o?DM½ b?? ÊU??O??Š_« i?FÐ v� ULK� v³M−?²ð Ê√Ë ÁU³²½ù« pOKŽ sJ�Ë b?B ÊËœËUN?OKŽ Âb½ ¡UOýQÐ Àb?% UM� dO?¦J�« ÆÃËeK� ‰UIð ôp�– `O?×?B²� s?�e�« tÐ lłd¹ Ê√ vM9Ë b?FÐ U?LO?�pKð t?³?³?�?ð b? v²�« r�_« `O?×?Bð UMM?J1 ô tMJ�Ë

Æ «—U³F�«

∫‚öD�« b�—√ ©±v�u??Ið Ê√ U??NÐ 5F??Ið b?? v²�« ¡U?Dš_« d?³??�√ b??Š√ÊuJ¹ Ê√ V?−¹ ‚öD�« Æ‚ö?D�« s¹b¹dð p?½√ płËe�d�– Æ œu?łu� d?Ož —UO?š t¹d³²?Ž« ÆÆpÝu�U? ×Ušp�???H½ vKO???�ð Æpł«Ë“Ë płË“ Õd???−??O???Ý ‚öD�«

Æ ULKJ�« ÁcN� tŽULÝ bMŽ t½UJ�

a�«ìÊU� o�U��« v�OD� ©≤p³?????O?Dš Èd?????�c?ð ô ¨q³????? s?� WÐu?D�?????� X?M� Ê≈płË“ Èd?³?�?ð ô Æt?L?Ý« Èd?�cð ô v²??Š ÆoÐU?��«U?¾?Oý Áe?O1 Ë√ qC?�√ qJAÐ pK�U?F¹ ÊU?� t½√ ΫbÐ√pJ¹dA� ÆoLFÐ tŠd−²Ý Ác¼ q¦�  «—U³Ž ÆtMŽ U�

ÆW½—UI*« ΫbÐ√ q³I¹ s�

∫U�U9 „b�«u� X√ ©≥t� 5³??³?�?²?� ÆÁb?�«Ë q¦?� t½√ ΫbÐ√ płË“ Èd??³?�ð ôÈb?F²?³ð Ê√ v�ËU?Š ÆfHM�UÐ W?I¦�« Ê«b?I?�Ë ◊U³?Šù«ÊuJ?²??�???� Æt??²K?zU??Ž sŽ v?³KÝ qJ?AÐ Y¹b???(« sŽ

Æq¹uÞ b�_ pðUOŠ s� ¡eł t²KzUŽ

°pKC� s� bF��« ©¥qF??−???O??Ý —U??−???ý ‰ö??š V¼c¹ Ê√ płË“ —U???³??š«U� Á—U?³š« s¹b¹dð ô p½ô j³?×O� Ρu?Ý d¦?�√ —u�_«œ«—√ Ê« ëËe�« v� vÝU?Ý√ ¡eł q «u?²�« °QD)«pI¹U??C¹ U??�Ë WK?JA*« U??� t¹d??³??š√ Y¹b??(« płË“

ÆY¹b(« v� ÷u)UÐ —u�_« s�ײ²Ý

ULJ��ö� s� WO{«— dO� p√ vMO�� ô ©µ

∫WLOL(«WI?¦�« tzUDŽô p³?Š ÈdNþ√Ë W?O�½U�Ëd?�« Èœbł qÐ

ÆW�œUI�«  «d*« v� p�– 5�ײ� Ë

∫Ê“u�« iF� bIH� Ê√ ÃU�% ©∂W???O??³?Þ vŽ«Ëœ „UM¼ s?J¹ r� «–≈ °°«c???NÐ t¹d???³???�ð ô«–≈ Êe??×½ b? Æt½“Ë ’u??B?�?Ð pL?� vI?Kž√ ¨p�c�s�Ë ÆÊ“u?�« Ê«b???I???H� ÃU????²???×½ U?M½√ b???Š√ U?½d???³???š«q¦?????� r?N½“Ë v� ÊËd?JH?¹ ô ‰U????łd?�« Ê√ ·Ëd?????F*«v³KÝ d??OŁQð t?� Ϋ—«d?� p�c?Ð Á—U?³??š« sJ�Ë Æ¡U??�M�«

Æt�HMÐ t²IŁ vKŽ

∫Èd�√ WHO�Ë vK� qB% Ê√ ÃU�% ©∑tMO?łU²% U?� pOH?J¹ ô t½√Ë t� p²L?łUN0 d?FA?OÝÊ√ t¹b¹dð «–U* ÈdJ� «c¼ s� ÎôbÐ ÆhIM�UÐ dFAO�s� °Î«dO¦?� ‰eM*« sŽ ΫbOFÐ u¼ q¼ t²H?OþË s� dOG¹vDG?¹ ô t?³?ðd?� q?¼ »d?√ ÊU?J* «uKI??²Mð Ê« s?JL*«d??š¬ płË“ Ætðb??ŽU?�??�Ë qL??F�« pMJ1 ø°d??Oð«u??H�«ÊUOŠ_« iFÐ v� sJ�Ë tOŠd& Ê√ pMJ1 h�ýU2 d?¦??�√ È–Rð b? UMðU??LK� Æt?Šd?$ s� d??¦?�√ u¼

Æ «uM�� v�MÔð ô bË bI²F½

∫œUI�ô« rz«œ æp�«u???Ë „d???N?E� œU???I???²½« s?Ž nJ¹ ô Íc�« q?łd�«W?O?ÝU?Ý_« …bŽU?I�U?� Æb?O?�Q?²�UÐ p³?×¹ ô ¨p�Ðö?�ËÆpÐuOŽ v²Š V×¹ uN� p³×¹ U�bMŽ qłd�« Ê√ w¼

∫jI� t�HM� r�N� æW�ËU?????×????� w� œu????N????−????� Í√ ‰c????³?¹ ô Íc�« q?łd�«V�??×Ð œb??×¹ W?�b??B�UÐ pK?ÐU?I¹ U??�bMŽË ¨p²?KÐU?I??� UŽu{u�Ë tO� ÊöÐU?I²ð Íc�« ÊUJ*« ¨tðU³ž—Ë t²Ës� W???O??�U??� W?KŠd* qB?¹ r� b??O???�Q??²�UÐ u?¼ ¨—«u??(«lu???� U¼b??? — w?²�« ◊U???IMK?� ÎU???I???�Ë ¨pÐ ÂU???L???²¼ù«

Æw½U*_« ¢5MLO�už¢

∫pzU�b�√Ë p�KzU� W�dF� w� V�d� ô æp²?KzU?????Ž v?KŽ ·d?????F?????²�U?Ð qłd?�« r²?????N¹ ô U?????�b?MŽÁd?ŽU??A?� Ê√ v?KŽ qO�œ «c??N?� ¨5Ðd??I*« pzU??b? √Ëw×D��« »U?−Žù« d?ŽU?A� “ËU?−²ð ô U0— p¼U?&`³??B?²� W??O?�U??� X�?O?� b?O?�Q??²�UÐ U??NMJ� ¨W�U??�e�« Ë√

°‰U�d�« s� ŸuM�« «c� l� p��Ë vFOC� ô

ÆW¹u VŠ WöŽ

∫pM� tK�√ l� rKJ�� ô æw� V?žd¹ u??N???� ¨…√d??�« V?Š w� qłd�« l?I¹ U??�b?MŽÍc�« qłd�U?� «c� ÆrN�d?F¹ s� q� l� UNMŽ Y?¹b(«U0— ¨U???LJ?²KÐU???I???� b???FÐ pÐ o?KF???²¹ ¡wý Í√ v�?M¹Y¹b?(« w?� ÕUðd¹ Ë√ jI?� …dÐU??Ž W?ö?Ž sŽ Y?×?³¹

Æp�– s� d¦�√ fO� sJ� ¨pF�

∫V(« …dE 樷—U???F??²?�« W¹«bÐ w� …œU???Ž wðQ?ð ô ¢p³???Š√¢ …—U??³???Ž„UM¼ sJ� ¨‰U?łd�« iFÐ l� Ϋd?O?¦� d?šQ?²ð U½UO?Š√Ëd?O?³??F?²K� qłd�« U?N?O?�≈ Q?−K¹ w²�« ‚dD�« s?� b¹b?F�«Ë√ tMO?Ž w� V(« …dE?½ UN?MOÐ s�Ë pÐ t?�U?L?²¼« sŽÆpMŽ rz«b�« ‰«R??��« Ë√ W?I?O?d�« WK�U??:«  «d?O?³?FðpOK?Ž U0d?� ¨W??ö??F�« sŽ ¡U??O?ý_« Ác?¼ XÐU?ž «–S??�s� b?¹e*« W????ŽU???{≈ Âb????ŽË d???�_« w� d?EM�« …œU????Ž≈

ÆÁdŽUA� sŽ `BH¹ Ê√ —UE²½« w� Xu�«vKŽ ‰bð W×?{«Ë  U�öŽ „UM¼ d?šü« V½U'« vKŽ

U???I????�Ë pÐ qłd�« »U????−???Ž≈∫UNMOÐ s�Ë ¨ÍËU�LM�« ¢ÊU�ËË¢ lu*

∫p�U�UL��« ·dF� ≠wML???²ð Íc�« »d?D*« Ë√ qC???H*« pLK?O??� ·d???F¹ q¼s� ÂUL?²¼ù« øqH×K� …d�c?²Ð p¾łUH¹Ë tKHŠ —u?CŠdO�ð p¼U& ÁdŽUA?� Ê√ b�Rð w²�«  U�öF�« d³�√

ÆV(« ÁU&« w�

∫ÍuK)« n�UN�« dEM� ô ≠t½√ wMF¹ ¨Xu�« ‰«uÞ w�c�« tHðU?NÐ qłd�« ‰UGA½«sŽ vK�²¹ Íc�« qłd�« ÊS� «c� ¨bFÐ Ád�√ r�×¹ r�WF?ÐU²� s?� r¼√ p½√ b�R¹ ¨pF?� fK−¹ U�bMŽ t?HðU¼„u?³?�?OH�« v?KŽ ¡Ub? _« l� W?ýœ—b�« Ë√ —U?³?š_«

Æ»¬ fð«u�« Ë√

∫WDO�� U�«b� ≠Ë√ …œ—Ë p??z«b?¼≈ v??K??Ž ’d?????????????????×??¹ Íc??�« q?łd??�«

W�UÝ— q u¹ Ê√ w� V?žd¹ ¨W³ÝUM� ÊËœ Wðôu?�uýÆpO� dJH¹ t½√ U¼œUH�

∫…dOG�« s� qOKI�« ≠‰eMLK?� pðœu?Ž vKŽ ÊU?M¾?LÞùUÐ qłd?�« r²?N¹ U??�bMŽs� Ác?N?� ¨s� l�Ë p²?Ë ¡UC? W?O?HO?� sŽ p�«R?ÝË

ÆV×K� W¹œR*« »U−Žù«  U�öŽ

∫ÃUO�U� ÊËb� pKJ� V� ≠WKL'« Ác¼ wðQð U?�bMŽ ¢ÂuO�« ‰UL'« W?Fz«— s¹b³ð¢«c?N?� ¨qO?L& o?OŠU?�?� Í√ t?O?� 5F?Cð ô Âu¹ w�

ÆpðôUŠ lOLł w� p³×¹ t½√ vKŽ qO�œ

∫p�ULK� d�c�� ≠w²?�«  U????A????UM?*« qO???? U????H?ðË pð«—U????³????F?� Ád????�cðqF??H�U?Ð 5KG??Að p?½√ vKŽ qO�œ ¨t??F???� U??N??O??{u??�ð

ÆÁdOJHð s� dO¦J�«

ÆÆX�uJ�« w�

¢W�uI�« …√d*«¢ s� »«d��û� ◊Ëd�

Ë√ ÎU¹œU???� U???N???L???Žb¹ qłd?� W¹u???I�« …√d*« ÃU???²???% ôw�U*« ‰ö??I?²?ÝôUÐ l²??L?²ð U??N½√ U?L?O??Ý ô ¨U?N?O??L?×¹«c� ¨wŽUL²?łù« Èu²�*« vKŽ WI?Iײ*« WO?B�A�«Ëw� W?Ðu??F??? …œU???Ž ¡U???�M�« s?� W???¾??H?�« Ác¼ t???ł«uð—b?IÐ l²?L??²¹ Ê√ V−¹ Íc�« VÝUM*« q?łd�« —U?O?²?š«

Æ…UO(« w� ÕU−M�«Ë WOB�A�« …u s� dO³�U?NÐ l²?L??²¹ Ê√ V−¹ w²�« hzU?B??)« iFÐ „UM¼Ë

∫UNL¼√Ë ¨W¹uI�« …√d*« ÁU³²½« »c−¹ Íc�« qłd�«

fHM�« w� WI!�« æbO?�Q²�«Ë rz«b�« qO�b?²�« ÃU²×¹ Íc�« q?łd�« b−¹ s� «– WK?I???²????�*« …√d?*« l� t???²?�U???{ ¨t????²???O????L¼√ v?KŽdNEð Ê√ sJ?1 Íc�« Xu�« wH� ÆW¹uI�« W?OB?�A�«ÁU??& ÂU?L??²¼ù«Ë V(« d??ŽU??A?� ¨W?¹u?I�« …√d?*« t?O??�WłU×Ð UN½√ WE( q� w� t� b�Rð ô UN½√ ô≈ ¨qłd�«qłd?� »«c???$ùUÐ d???F????Að ô W¹u????I�« …√d*U???� ¨t????O�≈U¼«d?¹ Ê√ w� Vžd¹ ôË U?¼—b??I?¹ sJ�Ë ¨U???N??łU???²???×¹

Æ…dO³�Ë …dOG q� w� tOKŽ …bL²F�

ÕuLD�« W�—œ fH æ¡U?C? V³?Ý r?N?Hð ‰U?łd�« iFÐ vK?Ž VF?B�« s�Ϋd?−� ÿU?IO?²?Ýù«Ë qLF�« w� WK?¹uÞ  UŽU?Ý t²?łË“U??N� …b¹b??Ž  U*UJ� ‰U??³??I??²?Ý«Ë W??{U¹d�« W??Ý—U??L*w� U?N?O?� bł«u?²ð w²�«  U?ŽU?��« w� qL?F�UÐ W?ö?Žw� W?×?łUM�« W?Šu?LD�« …√d*« …U?O?Š »uKÝQ?� ƉeM*«Íc�« qłd?�U?� «c?� ƉU?łd?�« W??�U?� V?ÝUM¹ ô U??NKL??ŽÊ√ V−?¹ ¨W???Šu???LÞ …√d???�« s� »«d???²???ô« w� V?žd¹

W?????ł—b?Ð l?²?????L?????²?¹ÆWNÐUA� ÕuLÞ

v�� ·dF� æ

œuI� nO�Ë…√d*« l?²??L???²ð U0—ÍœU?????O????? VB?M0W????????????L?K??� U????????????N?�ËÊUJ� w� WŽu?L��ô «c¼ sJ� ¨U?NKLŽVžd?ð U????N?½√ wM?F¹w?�u?ð w?� ÎU?????????L?z«œw???????????????????� ¢…—«œù«¢w� …√d*U??� ¨U?N?²??OÐl²??L???²??�ð W¹U???NM�«W¹UN½ WKDF� jOD�²�« v�u²¹ U?NðUOŠ w� qł— œułuÐ

ƉeM*« ×Uš ¡UAŽ W³łË v²Š Ë√ Ÿu³Ý√

XBM�Ë rKJ�� æsŽ dO³F²�« vKŽ —œU qłd� ÂUŽ qJAÐ …√d*« ÃU²%t�u??Ið U?� v�≈ l?L?²??�¹ t?�??H½ Xu�« w�Ë Ád??ŽU?A??�

Æt�uIð Ê√ ÊËœ v²Š tÐ dFAð U� rNH¹Ë

WOIDM0 g�UM� æW?×??{«Ë n«u?� t¹b� q?łd� W¹u?I�« …√d*« ÃU??²?% ôd¹d³ð vKŽ …—bI�« UC¹√ t¹b� qÐ ¨V�?×� …UO(« w�w� ‰u?????šb?�« vKŽ —œU?????Ë W?????O????I?DM?0 n«u?*« Ác¼

ÆqIF²� qJAÐ ÁdE½  UNłË `O{uðË  UAUM�

qE�« WH� æW??×??łUM�« W?¹u?I?�« …√d*« Ê√ qłd�« qH??G?¹ Ê√ V−¹ ôp×?CK� ÃU?²?×¹ W¹U?NM?�« w� ÊU?�½≈ w¼ ¨U?NKL?Ž w�ΫdE½Ë ÆXu�« ‰«uÞ œU?ł h�AÐ ◊U?³ð—ù« b¹d¹ ôËU??� «d??O??¦??� ¨U??NK?L??Ž w� W??×??łUM�« W?¹u??I�« …√d*« Ê_W??łU??×Ð wN??� ¨…U??O??(«Ë qL??F�« ◊u??G??{ s� w½U??FðvKŽ W?�U?�?²Ðô« ¡U?H?{≈ vKŽ —œU? h�?A� …b¹b?ý

ÆUNðUOŠ

WO�uB)« …U�«d� æU0 W??Šu??LD�«Ë U??NKL??Ž w?� W?×??łUM?�« …√d*« r²??Nð ô

dUA� œöO� W�«b l� UN�H� vK …√d*« t�dD� ‰«R� ø¢wM��� q�¢

q�d�« ÃU��� U�UO�√ sJ� ÆW�ö ¡uA� —œ«u Ë ¨U� h�A »U�≈

w��« �U�öF�« w� UL� ¨Õu{u WOIOI(« ÁdUA� dNEO� q�u� X�u�

øqFH�U p��� t�√ Ë√ pI���� ô t�√ vK p�b�

Æ…√dLK� Ϋb� …dO�� W�Q�� ¨…√d*« ÁU& ÁdUA� —UN�≈ w� q�d�« œœd�

œu�Ë Âb Ë√ dUA*« w� w�Q��« vK Ϋd�R� œœd��« «c� ÊuJ� b�Ë

iF WL� Æd�_« «c� …√d*« œb% nOJ� ¨”U�_« s� WOIOI� dUA�

∫UNMO s�Ë ¨t�dE�M� Ê√ o���� ô q�d�« «c� Ê√ b"R� w��« �U�öF�«

ÎUO�u� Èu��≤∞∞ s� d!�√

…√d*U� oKF�� UN�O��U�

U??Nð—b?? √ w?²�« W??O??Žd??A�« ÈËU??²??H?�« œb??Ž mKзU???Ë_« …—«“Ë w?� Àu???×????³�«Ë ¡U????²???�ù« …—«œ≈nBM�« ‰öš Èu²� n�√≤µ s� d?¦�√ ¨WO²¹uJ�«Èu???²???�≤∞∞ ‰b???F0 ¨Í—U???'« ÂU???F?�« s� ‰Ë_«

ÆÂu¹ q� ÎU³¹dIð…—«“Ë w� Àu??×?³�«Ë ¡U??²??�ù« …—«œ≈ d¹b?� ‰U??Ëd¦?�√ XIKð …—«œù« Ê≈ ¨ÍdOD*« w?�dð ¨·UË_«nBM?�« ‰ö?š wŽd??ý ¡U??²?H??²??Ý« n�√ ≤µ s�¡U²?H²?Ý«  U³KÞ≤∞∏ l«uÐ ≤∞±µÂU?Ž s� ‰Ë_«

ÆqLŽ Âu¹ q�W???H????O???×???? l� Y?¹b???Š w� Íd????OD?*« `{Ë√Ës� d????³????�_« V?O????BM�« Ê√ ¨W????O?K;« ¢f?³????I�«¢ ö?�UF*«Ë  «œU?³F�« h�ð …—œU?B�« ÈËU²?H�«‚öD?�« U¹U?????C???? U?????L????O?????Ýô ¨…√d*« ÊËR?????ýË

ƉUHÞ_« W½UCŠË¨¡U??²??�ù« W?¾??O¼ W?M' w¼ ¨ÊU??' ÀöŁ …—«œû�Ë—u???�_« WM?'Ë ¨W??O???B???�???A�« ‰«u???Š_« W?M'ËU¼U?IK²?ð w²�« ÈËU?²?H�«  U?³KÞ W?O??³�U?žË ¨W?�U?F�«r²¹ qOK? œb?Ž qÐU?I?� ¨nðU?N�« d??³?Ž r²ð …—«œù«

Æw½Ëd²J�ù« q «u²�« d³ŽVKD¹ s* …dýU?³� U¼«ËU²� ÊU?−K�« Ác¼ —bBðË¡UŽb?²Ý« r²¹  ôU(« iFÐ w�Ë ¨UNM� Èu?²H�«r²¹ U??LMOÐ ¨ÊU??−K�« v�≈ Èu?²??H�« V�UÞ —u??C?ŠUN?O� qBHK� ¡U?CI�« v�≈  ôU?(« iFÐ W�UŠ≈

Æ5²H²�*« 5Ð  U�uBš œułu�W�U??Š±µ±‡Ð W?O??B?�??A�« ‰«u?Š_« WM' X?²?�√ËY¹—«u*« ÈËU??²?� s?� b¹b?F?�« v�≈ W?�U??{≈ ‚öÞW�U??Š≤∞ X�U??Š√ U??LM?OÐ ¨U¹U?? u�«Ë W??ŽU??{d�«Ë‰«u√ ·ö²šô UNO� qBHK� WLJ;« v�≈ ‚öÞ

Æ5�dD�«U¼U???IK²ð w²?�«  «¡U??²??H???²??Ýô« lO??{«u???� “dÐ√˨bzUI?F�«Ë ¨Y¹b(«Ë ʬd?I�« w¼ ·UË_« …—«“˨ «œU?????³?????F�«Ë ¨©V?O?????G�« r?KŽ®  U?????O?????³?????O?????G�«ËXu?�«Ë ¨Y¹—«u?*«Ë ¨U¹U???? u?�«Ë ¨ ö????�U?????F*«ËœU??????????O?????????Ž_«Ë ¨—Ëc?M?�«Ë ÊU?1ù«Ë ¨œËb??????????(«Ë U?????ö????F?�«Ë …d????Ý_«Ë …√d?*«Ë ¨ U????³?????ÝU?M*«Ë

ÆWOŽUL²łô«—«d??L???²??ÝU?Ð W??O???²¹uJ�« ¡U???²??�ù« …—«œ≈ —b???BðËs?� b¹b??????F�« v?K?Ž Íu?????²??????% V?²?????�Ë  U?¹uD?�w²????H???²????�*« r?Nð w²?�« lO????{«u*«Ë  UE?Šö*«ÆWONIH�«Ë WOŽUL²łô« U¹UCI�« qŠ w� r¼U�ðË

UNO�uI� ô —u�√ ∑

°Î«b�√ ÃËeK�

ÊËœ UNI¹dÞ w� …œUŽ dO?�ð wN� ¨UNMŽ ”UM�« t�uI¹WDO?;« WOŽU?L²?łô« dz«Ëb�« w� UNMŽ ‰U?I¹ U* dEM�«ŸuM�« «c??NÐ ◊U??³ð—ô« w� Vž«d?�« qłd�« vKŽË ÆU??NÐsŽ nAJK� …b?F?²?�� d?O?ž U?N½√ W?�dF?� ¨¡U?�M�« s�

ÆUNÐ 5DO×LK� UNðUOŠ qO UHð q�

qFH� U� —bI� æXKÐU? U?� Ϋ—œU?½¢ ∫…—U?³?FÐ t?�ö?� qłd�« √b??³¹ U?�bMŽvK?Ž V²J?¹ u????N???� ¨¢d????�_« «c¼ w?� W???×????łU½ …√d????�«

ÃU?²% W?¹uI�« …√d*U?� ¨W?ö?F�« …U�Ë …œU?N?ý `ł—_«ôË U??N?ð«“U??$≈ Âd???²??×¹Ë …«ËU???�0 U??N?K�U??F?¹ qłd�tMJ1 ÊU??�½S??� qÐ ¨…√d?�« U??N½√ —uEM?� s� U?N??L?O??I¹

Æ…¡UHJ�« fHMÐË ÂUN*« fH½ ¡«œ√

W�UL(«Ë r�b�« 5� Ê“«u� æU??N?�ö??Š√ w� U?N??L?Žb?¹ qłd� W¹u??I�« …√d*« ÃU?²??% tMJ�Ë UNLŽbO� UNHKš nI¹ v²� ·dF¹Ë ¨UNðUŠuLÞË

ÆUNOL×O� UN�U�√ nI¹ v²� UC¹√ ·dF¹ Ê√ V−¹

Í—uM�« b�b�

s� …dO�� WKOJA�

WL�d��« �«d�uO�L�

qB� �UCOH#�� …—uD�*«

%50 v�≈

Page 10: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�« 10„U??M??�Ë U?M??� s??�±∞ ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

¢Ëd�u� 5�—U�¢ XK�� s� U�≈ ∫u*« ‘«d vK� u�Ë ·d�F� o U� «d U�� j U{

W?FÐU?²�« 5?¾?łö�« ÊËR?A� W?O?�U?��« W?O??{u?H*« X×?{Ë√q� b?�u¹ W?????O????�M?'« .b????Ž Îö????H?Þ Ê√ ¨…b????×????²?*« 3ú�

Ær�UF�« w� ozU�œ±∞«bF½ù WO³K��«  «dOŁQ²�« ‰uŠ Ϋd¹dIð WO{uH*«  dA½Ës� d?¦�√ l�  «¡U?I� tO?� Xł—œ√ ¨‰U?HÞ_« vKŽ WO?�M'«Ê√  d??�– YO??Š ¨rNðö?zU??ŽË W??O??�M'« .b??Ž Îö??HÞ≤µ∞¨q�_« W?³?O?šË ¨e?O?O?L?²�UÐ ÊËd?F?A¹ ÎU?³¹d?Ið ‰U?HÞ_« W?�U?�

Æ”QO�«ËrN??²?KÐU??� s¹c�« ‰U??H?Þ_« rEF??� Ê√ v�≈ d¹d???I??²�« —U??ý√˨¡UÐd?ž ¨W?LO?� öÐ rN?½QÐ ÊËdF?A¹ ¨Ê«bKÐ∑ w?� WO?{u?H*«h�??ý qþ X% Êu??A?O??F¹ ¨‰U??{ VK� q¦??� 5�Ëd?²??�Êu?N?ł«u¹ W?O?�M'« w?1b?Ž ’U?�?ý_« Ê√ ÎUMO?³?� ¨d?š¬W?×?B�«Ë rOKF?²�«  ôU?−� w?� U¼“ËU& sJ?1 ô  U³?I?Ž

ÆqLF�« ’d�Ë—U?�œ w� V³?�?ð W?O?�M'« «b?F½« Ê√ v�≈ d¹d??I?²�« XH�ËqI¹ ô U�¢ ∫ ÎUHOC� ¨ özUF�«Ë »U³A�«Ë ‰UHÞú� w�H½w?� ÎU¹u?MÝ b?�u?¹ W??????O??????�?M'« .b???????Ž qH?Þ n�√ ∑∞ s?Žw� W?O�M'« .b?Ž qHÞ ozU�œ±∞ q� b�u¹ U?LO?� ¨Î«bKÐ≤∞

Æ¢r�UF�«s¹c�« W???O??�M'« w1b??Ž ‰U???HÞ_« ÊS??� d¹d??I??²?K� ÎU??I??�ËËô ΫbK?Ð ≥∞ s� d????¦????�√ w� œö????O???� …œU????N????ý öÐ ÊËb?�u¹ô U?LO?� ¨WO?×B�«  U?�b)« vKŽ ‰u?B(« s� ÊuMJL?²¹

ÆΫbKÐ≤∞ sŽ qI¹ ô U� w�  UŠUIK�« vKŽ ÊuKB×¹ô r�U?F�« w� h�?ý 5¹ö�±∞ ÊS?� W?O{u?H*« V�?×ÐË

ÆWO�M'« ÊuJK1

°U�dO�√ W�Uzd� ‰u�uK� vF�� w��« W�—u��« ¡UM�(« U�—

nU

W�HB�« b�√

    UUUU????????FFFFÐÐÐÐdddd****«««« ¢¢¢¢ddddKKKK????¹¹¹¹ËËËË√√√√ œœœœ————UUUU????NNNN½½½½uuuu????????OOOO����¢¢¢¢ ÍÍÍÍdddd????????����¹¹¹¹uuuu????????��������«««« wwww????{{{{UUUU¹¹¹¹dddd����«««« ŸŸŸŸdddd????????²²²²????šššš«««« UUUU????????����bbbbMMMM????ŽŽŽŽ ±±±±∑∑∑∑∏∏∏∏≥≥≥≥ WWWWMMMMÝÝÝÝ     √√√√bbbbÐÐÐÐ WWWW????????OOOO½½½½UUUUÐÐÐÐUUUU¹¹¹¹ WWWW????????³³³³????????FFFF���� uuuu????????����ËËËËœœœœuuuu????????��������««««ÆÆÆÆWWWW¹¹¹¹dddd××××��������««««     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd****«««« ssss���� bbbb¹¹¹¹bbbbłłłł ŸŸŸŸuuuu½½½½ UUUUNNNN½½½½QQQQÐÐÐÐ „„„„««««cccc½½½½¬¬¬¬ UUUUNNNNHHHH����ËËËË wwww²²²²����««««ËËËË WWWWOOOOMMMMOOOOððððöööö����««««

¨̈̈̈©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®     UUUU½½½½UUUUšššš ππππ vvvvKKKKŽŽŽŽ ÍÍÍÍuuuu²²²²××××¹¹¹¹ llllÐÐÐÐdddd���� qqqq����ËËËË …………ddddOOOO³³³³����     UUUUFFFFÐÐÐÐdddd����ππππ ÍÍÍÍ√√√√ ©©©©ππππ™™™™ππππ®®®® WWWW½½½½UUUUšššš ∏∏∏∏±±±± ssss���� ÊÊÊÊuuuuJJJJ²²²²¹¹¹¹ ‰‰‰‰ËËËËbbbbłłłł ssss���� nnnn����QQQQ²²²²ðððð wwww¼¼¼¼ËËËËdddd????OOOO????????³³³³JJJJ����«««« llllÐÐÐÐdddd****UUUUÐÐÐÐ ¡¡¡¡««««uuuu????ÝÝÝÝ rrrr????����———— ÍÍÍÍ√√√√ ————ddddJJJJ²²²²¹¹¹¹ ôôôô YYYYOOOO????××××????ÐÐÐÐ ππππ vvvv����≈≈≈≈ ±±±± ssss���� ÂÂÂÂUUUU????����————____UUUUÐÐÐÐ WWWW????žžžž————UUUU????????HHHH����««««     UUUU½½½½UUUU????))))«««« ¡¡¡¡qqqq���� WWWW????????³³³³????FFFFKKKK����«««« ppppMMMM���� VVVV????KKKKDDDD²²²²ððððËËËË

ÆÆÆÆÆÆÆƉ‰‰‰ËËËËbbbb''''UUUUÐÐÐÐ nnnn���� ËËËË√√√√ œœœœuuuuLLLLŽŽŽŽ ÍÍÍÍ√√√√ ËËËË√√√√ ©©©©≥≥≥≥™™™™≥≥≥≥®®®®

w�U��u�Ëœu��« W�F�

Öu/±r�—

qqqqNNNN????????????????ÝÝÝÝ

Öu/≥r�—

VVVVFFFF????����

Öu????/≤r�—

jjjjÝÝÝÝuuuu????²²²²����

Öu/¥r�—

VVVVFFFF????����ÎÎÎΫ«««bbbb????????????????????????????łłłł

wÝËd?�« fOzd?�« Ê« ¨¢Âu???O�« U????O???ÝË—¢ l�u????� ‰U???�fOzd?� ≤∞±≤d?³??L??²??³??Ý w� qÝ—√ 5ðuÐ d??O1œö??�d??L?F�« s� m?K³¹ Ëd??ł W¹b¼ e?O??�U??Að u?žu?¼ ö¹ËeM�¨wÝËd�« œu??Ý_« d?¹d??²�« WKO??B??� s?� d??N??ý√ WŁöŁÂU¹√ v�≈ œu???Fð Âö??Žù« qzU??ÝË  d??�– U???L??� Íc�«Ëd??O?ž U??L?Ý« q?L?% X½U??� 5Š w²??O??�u?��« œU??%ô«

Æ5�U²Ý VK� u¼ wLÝ—Ád??OE?M� 5ðuÐ Âb???� ¨t??�??H½ ÂU???F�« s� dÐu???²??�√ w�Ë

ÆWOÝË— hM� WO�bMÐ ÊuLš«— q¹u½U1≈ wJOłUD�«W¹ôË k�U?×� qB?×�≤∞±≥ÂUF�« s?� d¹«d³� w?� U�√tOKŽ oKÞ√ ÍdO³OÝ j� vKŽ 5ðuÐ s� WO½UÐUO�« U²O�√ÆW??O??ÝËd�« W??G?K�UÐ Âö??��« Í√ ¢d??O???�¢ rÝ« k�U??;«WKO??B??� s� Ëd??ł vKŽ W??OЫu??ł W¹b??N�« Ác¼  ¡U??łËw�??O?�?¹—u½ w½UÐU??O�« k�U??;« U?N??�b??� uM¹≈≠U??²?O??�√w²�« …b??ŽU?�*« vKŽ U½UM?²?�« 5ðuÐ fOzdK?� w�UðU?Ýw�U?½u??�?ðË ‰«e�e�« U?¹U???×??C?� U???O??ÝË— U???N???²???�b???�

ÆÊUÐUO�« w� ≤∞±±ÂUF�«œU?FÝ≈ 5ðuÐ d?O1œö?� —d� ≤∞±¥ÂU?Ž d?³L?�u½ w�Ë…b¹b?ł W?O?ÝË— W??OMI?²Ð mMOÐ 5ł w?ý 5B�« fOz—Ÿu½ s?� q¹UÐu???� w?¼Ë W???O???�c�« n?ð«u???N�« ŸUD?� w�

Æw½U¦�« qO'« s� ¢YotaPhone¢—d� ¨dB� v�≈ ≤∞±µÂU?F�« d¹«d³� w� t�u�Ë bFÐËf?Ozd?�« Íd?????B*« Ád??????OE?½ ¡«b¼≈ w?ÝËd�« f?Ozd?�«u¼ wÝË— Ÿ«d??²??š« d??N??ý√ w�??O?�?�« ÕU?²??H�«b??³??ŽUÐË—Ë√ w� ÁËd??³?²??Ž« U?� u¼Ë ¨·u?JOMýö??� ‘U?ý—

ÆW¹e�— W�ôœ qL% …—œUÐÂU??F�« W??O½u¹±∞ w� fO??�½«d??� UÐU??³�« tzU??I� ‰ö??šËs�  «bK−??� …b??Ž rEŽ_« d?³??×K� 5ðuÐ Âb??� ¨≤∞±µq¦9  UŠu� v�≈ W?�U{ùUÐ W?O��Ë–uŁ—_« W?ŽuÝu*«

ÆhK<« `O�*« b³F�fOzdK� W?¹b¼ p�c?� ”b?�_« »_« d?C?Š t?³½U?ł s�UNFM� w²�« WO�«bO?*« Ác¼¢ ∫t�uIÐ t� UN�b� wÝËd�«Âö��« VK−¹ U�ö� —uBð ¨w{U*« ÊdI�« s� ÊUM�«c¼ U??�√ ÆW¹U??L??(« U??C¹√ `?M9Ë ¨…b??Šu�«Ë ‰b??F�«Ëv�≈ VK−¹ qO?$ù« Ê√ ‰u?Š  ö?�Qð Íu?×?O?� hM�«Íu??²?×¹ ¨p?�– sŽ ö?C??� Æ…œU?F??��«Ë —uM?�« UMðU?O??Š

Æ¢UMðUOŠ sŽË UÒMŽ WOÝUOÝuOł  ö�Qð vKŽfO?zd� wÝËd�« f?Ozd�« Âb???� ¨…e??O???łË …d??²???� cM�Ëtð—U¹“ ‰ö??š u¼U?O½U?²?½ 5�U?OMÐ wKO?z«d?Ýù« ¡«—“u�«ÆÊu¹—už sÐ s� W�UÝ— sŽ …—U?³Ž w¼ W¹b¼ ¨uJÝu�VI?Ž¢ ∫özU?� …d?²?� b?FÐ p�– vKŽ u¼U?O½U?²½ oKŽ b?�ËÍU¹≈ U?LK�� 5ðuÐ fOzd�« wMA¼œ√ ¨UM?¦¹bŠ ¡UN?²½«b� WOÝËd�« W�uJ(« X½U?� Êu¹—už sÐ bOH¹œ W�UÝ—W�U???Ýd�« Ác¼Ë ÆwMK?Ž œ«e??� ‰ö??š U???N??OKŽ XK?B??Š

Æ¢w³²J� w� Êü« …œułu�

∫nK��� ÂUFD�« ‚«c� ≠±vKŽ W?(U*«Ë …uK(« œ«u*« ‚Ëcð vKŽ …—bI�« iH?�MðÍu?'« j?G?C�« d??O?GðË ·U??H?'« W?−??O?²½ …d?zUD�« 7�W³�MÐ ÊU?�K�UÐ ‚Ëc²�« e�«d� …—b?� s� Ê«b×¹ s¹cK�«…d*«Ë W??Ž–ö�«Ë …—U??(«  U??�«c*« U?�√ ¨•≥∞v?�≈ qBð`DÝ vKŽ V�«d�« ÊU?� u� UL� U¼«u?²�� fH?MÐ qE²�Ê«b?I� w� ·U?H?'« V³?�²¹ t?�?H½ X�u�« w� ¨÷—_«W?ŽUÝ qJ� ¡U*« s� 5Ðu?� s� »dI¹ U* d?�U�*« r?�ł

Æu'« w� UNOCI¹

∫s�—UOD�« U��Ë ≠≤s� U??�u?š W??³?łu?�« fH½ Áb?ŽU??�??�Ë —U?OD?�« ‰ËUM²¹ ô¡U?O?ŽùUÐ U?L¼b?Š√ VO?�√ W�U?Š w?H?� ¨wz«c?G�« ÀuK²�«U?N?³?²M�Ë U?�UF?� d?šü« qE¹ WŁuK?� W³?łË ‰ËUMð W?−?O?²½

Æ…dzUD�« …œUOI�

∫—UO� s� d��√ ≠≥sŽ q?I¹ ô U???� „UM?¼ ÊuJ¹ ¨W?K¹uD?�«  ö???Šd�« ‰ö???šÊS?� Êu?½U?IK� U??I?�ËË ¨…dzUD�« 7?� vKŽ s¹—U?OÞ W??FЗ√rN??O?KŽ V−¹ U??L???� ¨WKŠd�« ‰ö??š Âu?M�« »ËUMð rN???OKŽ

5Ð WK�«u?²?�  UŽU?ݱ∞ sŽ qI¹ ô ÂuM?�« s� j�� vK?Ž ‰uB?(«Æ öŠd�«

∫…dzUD�« »U ≠¥

dO1œö U�«b�

r�UF�« ¡UL�e� 5�u

·ö²?š« Ê_ WKŠd�« ¡UMŁ√ …dzUD�« »UÐ `²HÐ ‚ö?Þù« vKŽ `L�¹ ôÆdD�K� »U�d�« ÷dF¹ b� WMOÐUJ�« qš«œ Íu'« jGC�« Èu²��

∫WOz«uN�« U�D*« ≠µ

…œU¹“ W?−O?²½ q³I?²�*« w� ¡U?I?ý d¦?�√ W¹u'«  ö?Šd�« `³Bð b?�

w½UŁ W?³?�½ ŸU?Hð—« q?F?HÐ W?Oz«u?N�«  U?³D*« …b?Š…œU¹“ ¡ULKF�« l�u?²¹Ë ¨¡«uN�« w� ÊuÐdJ�« bO?��√‰uK×?Ð •¥∞≠±∞ W?³??�M?Ð W¹u??'«  U??³D*« r−??Šw� W¹u'«  UЫdD{ô« pKð V³�²ðË ¨≤∞µ∞ÂUŽs� rN?LEF� sJ� U?¹uMÝ UB?�ý∂∞≠≥∞ WÐU?�≈

Æ…dzUD�« r�UÞ œ«d�√

∫W�—U���« ö�d�« ≠∂W¹u'«  ö?Šd�« a¹—Uð Ê√ ÊËdO¦J�« ·d?F¹ ô b�ŸuM�« «c¼ s� WKŠ— ‰ËQ� ¨bN?F�« Y¹bŠ W¹—U−²�«l�b?¹ V�«— ‰Ë√Ë ¨U??³?¹d??I?ð ÂU??Ž W???¾???� cM� X½U???�‰U??L??Ž_« qł— ÊU??� Ê«d??OÞ WK?Š— qÐU??I??� …d??�cðW??OJ¹d??�_« ¢⁄d??³??Ýd??²??OÐ X?½U??Ý¢ WM¹b??� …b??L??ŽË¨±π±¥d¹U?M¹ s� ‰Ë_« w?� ¢qO????� «dÐ≈¢ oÐU????��«qÐU???I??� W??I???O??�œ≤≥ U??NM?O??Š WK?Šd�« X�d??G???²??Ý«Ë

Æ—ôËœ¥∞∞œö?³�« fOz— «bÐ√ qI²?�¹ ô …b×?²*«  U¹ôu�« w�w� Àb???×¹ U???� —«d??ž vK?Ž ¨…dzUD�« f?H½ t??³?zU½Ëd????O???�_« b????N????F�« w?�Ë Âu???I?¹ ô YO????Š U????O½UD?¹dÐfH½ vKŽ ¢ÂU?OK¹Ë¢ dO?�_« l� Ê«dOD�UÐ ¢e�—U?Að¢

Æ…dzUD�«

∫WKBHM� ö�— ≠∑p�c� ¨¢‚d?³�« s� W¹U?L?(«¢ W?LE½_ U?I?�Ë WL?L?B?�  «dzUD�« lO?L?ł…dzUDK� À—«u� W?¹√ WOF?O³D�« …d¼UE�« Ác¼ V³?�ð Ê√ bF³?²�*« s�

Æ»U�d�« Ë√

pKC s� WE(

W�u'« ö�d�« s� ÊËdO�J�« UNdF� ô ozUI� ∑

d??łU¼ U???�b??FÐU?????????????¼b????????????�«Ëq?O??????A???????O??????�¢s?� ̈ ¢f?I???????????�V???????????????K???????????????Šv�« ¨W¹—u???��« U??????????¹ôu?????????�«…b??????????×???????????²?*«w� W?O?�d?O?�_«¨±π∑±ÂU???????????Ž b????????????????????????????�ËW?????????×????????ýd?*«W?K?I????????²????????�?*«W??????????????????ÝU??zd??� U??????????¹ôu?????????�«U¹dŁ¢ ̈ …b??×?²*«¨¢f??I?????????????????????�

rŁ ö?¹ËeM?� w�  Q????A?½ ¢wK?�Ëœ¢ U????N????Ò�√Ë Æ„—u?¹u????O½ w?�±π∏±ÂU????ŽÆWO�dO�_« …bײ*«  U¹ôu�« v�≈ Èdš_« w¼ ¨ dłU¼

W?¾??� sŽ W?�œU??I�«  UÐU?�??²½û� U?N??×?ýdð fI?� U?¹dŁ …b?O?�?�« XMKŽ√XKC???� U??N½√ ô≈ ¨5?¹—u??N??L???'« s� X½U??� U???N½√ U??LK?Ž ¨5KI??²???�*«

`?ýd???????²?�«¨WKI?²?�?L?�Ϋd??????????E?????????½WO�U×� Y¹œUŠ√ w� X�U� UL� ¨U?NÐeŠ s� UNOKŽ ŸULłù« WÐuFB�b?I?F?� d?�√ u¼ tMO?FÐ `ýd?� vKŽ 5¹—u?N?L?'« ŸU?L?ł≈ Ê√  d?³?²?Ž«U?L� ¨WKI?²�?� `ýd?²�« v�≈ UN?Ð «bŠ U2 Æ…d?O¦?�  UÐu?F� t?HM²JðË

ÆX�U�

U??¹d???Ł  b??�Ëf??I????????????????????�·±π∏±ÂU?Ž¨„—u¹u??O½ ÍW?K?�U????????ŠË…œU?N?ý vKŽÂu??K??F?�« w??�W??O?ÝU??O??��« U???�ö???F�«ËÆW?????????????O?�Ëb?�«w� q?L?????FðËcM?� rOKF???²�«

ÆWMݱµWNłË U¹d¦�Ës�¢ w½U?F¹ t½Q?Ð U¼d?B?²?�ð ¨jÝË_« ‚d?A�« U¹U?C??IÐ W?�U?š dE½

Æ¢WGK�« ·ö²š« V³�Ð WO�UIŁ œËbŠtðU¹u�Ë√ ”√— vK?Ž nI?O?� ¨wÐU?�?²½ô« U?N?−?�U½d?³Ð o?KF?²¹ U?L?O?� U?�√

Æ¢WO�dO�_« …bײ*«  U¹ôuK� wMÞu�« s�_« vKŽ ÿUH(«¢W?OŽU?L?²?łù« UNðUÞU?A½ vKŽ W¹d?¹bIð ez«u?ł …b?Ž vKŽ U¹dŁ XKB?ŠW???F???O????³D�«  «– W?DA½_«Ë W?ÐUD)U?Ð  d???N???²???ý« Y?O???Š ¨W???HK?²???<«

ÆwÐU�²½ù« UN−�U½dÐ w� XKšœ w²�«Ë ¨WOŽUL²łù«

U?LMO��« …—uDÝ√ q²?I?� w�  UI?OI?ײ�« o?Kž vKŽ UÎ�U?Žµ≥ —Ëd� b?FШW¹Ëœ_« s� …bz«“ W?Žd−Ð —U?ײ½ô« —U?³²?Ž«Ë ¨Ëd½u� 5�—U?� WOJ¹d?�_«nK� `²?H?� W?OJ¹d?�_«  «dÐU?<« jÐU??{ œU?Ž ¨W?¾?łU?H*« …U?�uK?� U?γ?³?ÝËd½u?� q²I?� ¡«—Ë X½U?� t¹√ ͬ wÝ¢ Ê√ t?�«d²?Ž« b?FÐ ¨XIKž√ W?OC?� ôU?L??²?Š« Í√ U??N?ÝU?L??ŠË U?N??�öD½«Ë …U?O??×K� U?N??³?Š `łd?¹ r� w²�«

Æ¢—Uײ½ô« vKŽ «b�û�b?ŽUI?²� jÐU?{ ¨ełœu¼ ÊU?�—u½ ÊS� ¨òœd?OÐ qH¹«— «“å l�u� V�?ŠË¨U?Î�U?Ž ∑∏ d?L?F�« s� m?K³¹ ¨W?OJ¹d?�_« W¹e?�d*«  «—U??³?�?²?Ýô« W�U?�uÐsŽ qKł n?A?� w� U?γ?³??Ý ¨w{U*« 5MŁô« ¨vH??A?²?�*« t�u??šœ ÊU?�ÂU� s� u¼ t?½√ ·d²Ž« YO?Š ¨Ëd½u� 5�—U?� …U�Ë ¡«—Ë wKFH?�« V³��«‰UO²ž« WO?KLŽ≥∑ cH½ t½√ v�≈ «ÎdOA� ¨W�U�u�« …—«œ≈ s� d�QÐ U?N�UO²žUÐ…d²H�« ‰öš ¨WOJ¹d�_« …—«œùUÐ 5�ËR?�� `�UB� W�bš qł_ Èdš√ ÆËd½u� 5�—U� WK¦L*« WOHBð WOKLŽ p�– w� U0 ¨±π∑≤≠±πµπ 5Ð

s� d??¦??�_ t¹√ Í√ w?Ý Èb� qL??Žå t½≈ ¨l�u*« V?�??Š ¨e??łœu¼ ‰u??I¹Á—U?O?²?š« -Ë ¨Èu??²?�*« W?O�U?Ž W??OM�_« ÂU?N*« U?N�ö?š v?�uð ¨U?Î�U?Ž¥±W?O?H?Bð sŽ ÎôËR?�?� ÊU?�¢ t½√ U?ÎL?Ž«“ ¨¢œ«d?�_« ‰U?O?²?ž« ÂU?N?� c?O?HM²�Æ¢…bײ*«  U¹ôu�« `�UB� vKŽ «ÎdDš «uKJA¹ s2 5½UMH�«Ë ¡ULKF�«

t� bMÝ√ ¨À—u¹U¼ wL?Oł vŽb¹Ë ¨W�U�u�UÐ Ád¹b?� Ê√ ¨ełœu¼ `{Ë√ËfOzd?�UÐ W¹u??Ý d??O??ž W??�ö??Ž U??N??²DЗ w²�« ¢Ëd½u??�¢ ‰U??O??²??ž« W??L??N??�r� U???N½√ –≈¢ ¡U???݃d�« s?� Ád??O???žË ¨Íb???OM� Êu???ł qŠ«d?�« wJ¹d???�_«t½√ v�≈ «Îd?O?A?� ¨¢U??ÎC¹√ Ëd?²?ÝU?� ‰b?O?� U/≈Ë ¨jI?� Íb?O?M� lłU?CðbÐ b?−¹ r?� t½S?� ¨…√d?�« q²?� vKŽ q?³?� s� Âb?I¹ r� t½√ s?� ržd�« vKŽ

qH� b�u� ozU�œ±∞ q�

r�UF�« ‰u� WO�M'« .b�

W�dH�� —U�#√

ŸU????????O???????B?½ù« s?�U?Î×?{u??� ¨d?�«Ëú�·ËU????�???� W????LŁ Ê√X???ÐU?????????????????????????????????²???½« «—U????³?????�????²????Ýù«Ê√ s?� ¨W?¹e???????�d?*«qIMÐ ¢Ëd½u??�¢ Âu?Iðq¦?????L*  U????�uK?F????�ÊQ?AÐ ¨Èd?š√ W�Ëœr???????J??????(« d???????z«Ëœ«c??N?�Ë ¨W??OJ?¹d??�_«s??� b?Ðô ÊU?????????????????� ÆU???????N?�U???????O???????²???????ž«

 «¡«dł≈ –U?�𫠨Ϋd?šR� W?O½UD¹d³�« W?OJK*« WKzUF?�«  —d� U?Ýb?Ž s?� Êu?²�b?O?� XO??� W?Ý«d?Š ÊQ?ý w� W??O?�U?{≈—u??� —U???A??²½« W???O??HKš v?KŽ ¨5O??�U???×??B�« s¹—u???B*«

ÆWO½U*√ WK−� w� UN²OHK)WKzU??F�« Ê√ ¨W??O½UD?¹d?³?�« ¢qO??� wK¹«œ¢ W??H?O??×??�  œ—Ë√ËW?³??�«d?� vKŽ ’d??% W?O?B??�?ý W??Ý—U?Š XHþË W??OJK*«

ÆWO�uO�« UNðU�d% ‰öš XO� WOHKšÊu²�b?O� XO?� ÊUIO?ÝË …dšR?� UNO?� dNEð —u?B� o³ÝË d??−??� Ê√ ÕU¹d�«Ë ¡«u??N�« V³??�Ð ÂU??OK¹Ë d??O??�ô« W??łË“q�«u??²�« l�«u??�Ë wÐË—Ëô« Âö??Žô« qzU??ÝË w� W?−??{U?O½U?D¹dÐ WJK� WE?O?H?Š  —UŁ√ —u??B�« Ác¼ ¨wŽU?L??²?łù«…d?OB?I�« fÐö*« ¡«bð—« s� U?NF?M0 Ϋd�√  —b?�√ w²�«

ÆÈdš√ …d�

…d#R� W��«d* ’U# ”—U�

°°Êu��bO� XO�

Page 11: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«

Êu?????????????????????????????M?????????????????????????????�

±± 11 ISSUE NO.665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

±π∑πÂU?Ž b??N?ý U??LJ�Àb?????????(« ≠Îö????????¦?????????�≠d?????OD?)« wÝU?????O?????��«…b?¼U??????F??????Ô� l?O??????�u??????²?ÐÎU??C¹√ b???N??ý ¨Âö??��«WL?NÔ� WOzULMO?Ý ÎUŁ«bŠ√UNL¼√ s?� ÊU ¨…dŁR�ËUM?łd?????� t???^łuð W?¹«bÐ5¼U??ý nÝu¹ d?O??³J�«tðd?????O?????Ý œd????Ý u?????×½vKŽ  d?Nþ w?²�« ¨¢t?O� W¹—bMJÝ≈¢ t?²?F?z«dÐ W?Oð«c�«q�√ —Ëd� bFÐ ±π∑πØ∏Ø≤≥ w� U?LMO��«  UýUý¨Âö??��« …b¼U?F??� lO??�uð vKŽ —u??N?ý W??�?L??š s�sŽ ‰U??L??Ž_« s� WK�KÝ W?¹«bÐ ÊuJð ·u??Ý w²�«ËvKŽ d?O³J�« UM½UM� ¡U?HJ½« fJFð ô ¨tðU?OŠ …d?O�?�¡«u?ł_« d¹uB?²Ð t?�UL?²¼« sŽ d?Ò³F?Ôð U� —b?IÐ ¨tð«–

ÆtðUO×Ð WDO;«w?� ¢t???????O� W?¹—b?M?JÝ≈¢ r?K?O???????� qš«œ s?�Ë…d?� ‰Ë_ qD½ ¨w{U*« Êd??I�«  U?OMO?FЗ√W??HK²????Ô� Íd??B*« Íœu??N?O?K� …—u??� vKŽ¨szU?)« qG??²?�*« qO??³�« j?/ sŽ ÎU?�U9—«Ëœ√ w� W¹dB*« ULMO��« U?N²ÒÝ— w²�«w³¼Ë nÝu?¹ ÈdMÝË ¨…b¹b??Ž W?OzU??LMO??Ý»Ëc¹ Íc?�« Íd???B?*« Íœu????N???O?�« —Ëœ w�w� Ϋd?³?−Ô� t?ŽÒœu¹Ë ¨tMÞË V?Š w� ÎUI?A?ŽYO??Š ¨d??F?A�« l?ÞU?I??� v�≈ »d??�√  U??LKtMJ?�Ë ¨…b¼U?F?*« l� ÎUM�«e??²?Ô� r?KO?H?�« wðQ¹tðU??N??łuðË Ãd??<« dJ� l?� ÎU??�U9 o�??²¹`Ô�U�²�«Ë dšü« l� gÔ¹U?F²�« v�« WOŽ«b�«Õu{uÐ tMŽ d?Ò³Ž Íc�«Ë ¨j¹dH?²�« bŠ v�≈¨¢ dÐU½uÐ ÎU?Ž«œË¢ oÐU?��« t?LKO� w?� d¦?√U????� vKŽ ÎU????�b?½ wJ³?½ UMK?F????−¹ œUJ?¹ Íc�«UMLÔ� UM½_ ¨WO�½d?H�« WKL(« b{ ÁUM�d²�«rN?½√ l� ¨r?¼œdÞË …«e?????G�« v?KŽ …—u?????¦?�UШ…—U??C??(«Ë r?KF�« qŽU??A?0 UMOK?Ž «uÒK¼√rN?¼u???łË w� œÒœd?½ Ê√ jI????� wHJ?¹ ÊU???Ëd???B??�¢ ÖU???��« d???ŽU??A�« q?D³�« ·U???²¼

Æ¢UOKŽ WO�Už qCH²ŠX�«u?ð w²?�« ‰U????L????Ž_« s?� b¹b?????F�« „U?M¼`�U?B?²�« i�— sŽ `?{«Ë qJAÐ d?Ò³?F?Ô²�

U???L?MO???�?�«¢ »U???²??? b????FÔ¹ËY?ŠU?????????????³?K?� ¢…—u?????????????¦?�«ËœU??ý— b???O�Ë wzU???LMO???��«…œU??'«  ôËU??;« Èb??Š«Î«—Ëœ X³F� Âö�√ ·UB½ùd??¹U?M??¹≤µ …—u?Ł w??� Ϋ“—U?ÐU?Nð¡«d?�Ë u?O�u¹≤≥Ë …—uŁËs???� ¨—u???E???M???*« «c???¼ s???�U¹UCI�« s?� b¹bF�« ‰öšÊËœ s� ¨W?????O????F????L????²????:«

W?GK�« qOK%Ë Âö?�_« Ác?N� wMH�« Èu?²?�*« qÔ¼U?&dO?³F²K� U?NHOþu²� Êu?½UMH�« vFÝ w²�« ¨WOzU?LMO��«U???LMO???��« X�œ√ b???�Ë ¨rNðU???Žu???{u??�Ë rN?z«—¬ sŽW??O??�u??I�«Ë W??OMÞu�« U½U?¹U?C??� nK?²???Ô� w� U?¼u�bÐÊU??O?Š√ w?� XH?šË ÎU?½U?O??Š√ U??Nðu?� ö??ŽË ¨W??Ò×K*«¨ÎU??³�U??ž W?U??d�« t??²ÐU??ýË U?NÐU?Dš d?¦??FðË ¨Èd??š√ÊU??? tMJ?�Ë ¨Î«—œU½ …—UM²???Ýù«Ë W???žö???³�UÐ n?Bð«Ë

ÆUNłU²½≈ s� WKO¾{ W³�½ w� u�Ë Î«œułu�

∫oOI%

‰œU� UO�«—

VO�U?√ w� U?N??�«d?�≈Ë ¨W�d?B*« U?LMO?��« ÃU??��≈ W?O?��U?� �U?N?�u� l� Ϋd?O??�?� nK�?��

U?N?��—U� sJ�Ë ¨…—U�ù«Ë ‰e?N?�« �U?�u?{u0 U?N�U?G?A�«Ë ¨Íd?O�U?L?'«Ë Í—U?�?��« »c?'«

d?ÒND�� b?�Ë ¨W�u�?I?�Ë …bO?� ÖU?LM� b�U?A*« …d�«–Ë U?L?N�d?�«– w� ÊUEH�?�� U?N�«d�Ë

ÎU?��Ë ÎUJO?�— Ëb�� U* Âö?�_« �«uM�Ë —uN?L'« qÔ�U?& d?�� nO?FC�« U?N�«d� s� ULMO?��«

Æ…œu�Ë WLO� d��_« ‰UL�_« V�UG�« w� s�e�« l� bÔLB�Ë ¨Õu{u�

ø»uFAK� v�UO��« v�u�« qOJA� v� «—Ëœ ULMO��« VFK� nO

¨Ëb??????????????F??�« l?�‰öš s� ¡«uÝ¡«b?NA�« Èd?–b?????????O?????????−?9 Ë√ U?????????O?KL?????????F?�«w²�« W¹d?J�?F�«U½ƒUMÐ√ U??NÐ ÂU?�¨Ëb??????F?�« b??????{Âu?¹¢ U??????????????N??M?�≤∞∞¥ ¢W?�«dJ�«a?¹—Q??????????????²?�« Ë√t?ÐU?????B??????²??????žô5?D?�K?� ÷—√»U???????????Т w??????????�¢f??L????????????????A??�«Ë√ ¨≤∞∞µl� n?ÔÞU????F????²�«W????????????�ËU????????????I?*«w� W?OMO?D�KH�«ôË »U????×???�√¢¢f??½e?????????????????????O??ÐÊU?????????????????????d??ТˢV??C?????????????????G??�«

sŽ Õu????{uÐ d???Ò³???Ž Íc?�« rKO???H?�« sJ�Ë ¨U?¼d???O???žËw� qOz«d??Ýù wL??Ýd�« œu??łuK� w³??F??A�« i�d�«¨¢…—UL?F�« w� …—UH?��«¢ dšU?��« w�eN�« u¼ d?B�b¼U?????A*« s� b?¹b????F�« d????³?????Ž tÐUD?š vK?& Íc�«Ës¹b�« ‰U??ł— s� Ϋ¡bÐ  U?O??B??A�« q?J� n�«u*«Ë

Æ5¹—U�O�«ËU?L?MO?��« s?Ž ÎU?³�U??ž XH?²??š« b?I� ¨d??�_« l�«Ë w�˨œu???N??O�« l?� Âö??��« …U???ŽÔb� W???²??�U???)«  «u??�_« «u???�_« ÎU???�U??Ž 5?ŁöŁ d???³???Ž …u??I?Ð b??ÓŽU???B???²???²�¨`�U????B????²�« ‰UJ?ý√ qJ?� W???C????�«d�«Ë W????{—U????F*«Íc�« ÊU?OJ�« «c?¼ W?FÞU?I?� v�≈ W?O?Ž«b�«Ë l?O?³D²�«ËvB�√ ”—U1Ë ¨WOÐdF?�« w{«—_« VB²G¹ ‰«“U�

ÆUMzUIý√ l� nMÔF�« VO�UÝ√Í—U??−?²�« U??N??Ò�?×Ð W¹d??B*« U??LMO??��« Ê√ pý ôËvKŽ X³?F� d?O¼U?L'« »UD?I²?Ýô U?N?OF?ÝË V�U?G�«w³???F??A�« ÁU??&ù«  d???L??¦??²???Ý«Ë Êu??L??C?*« dðu�«w� U?N?²?ŽUD²?Ý« —b?IÐ  d?Ò³?ŽË ¨…b¼U?F?ÔLK� i�«d�«

UL?Ž ¨ÎUOÐU?�— sJL*« œËbŠU¼d??O¼U?L??ł  U?³??ž— wÒ³KÔ¹r?N?????³?????C??????ž sŽ f?ÒHM?¹Ë

ÆqF²A*«ÂöÔð w²?�« U¹U??C???I�« s�ËΫd?O?¦?? W¹d?B*« U?L?MO?��«w¼ U?N?O?� d?O??B?I?²�« vKŽq wH???� ¨dÐu??²???√ »d??ŠÈd??????– ‰uK?Š l�Ë ÂU??????Ž—dJ²¹ ±π∑≥dÐu?²√ d?B½ÂÒb?????I?ð r?� «–U* ∫‰«R?????�?�«VÓÝUM?²¹ ÎU??LKO??� U??LMO??��«—U??B?²?½ù« «c¼ W?L??O??� l� «uM?��« d?9Ë ød???O????³?J�«u?¼ ‰«R?????????�?�« ‰«“U?????????�ËX?�«“U????????????�Ë ̈ ‰«R????????????�?�«w?¼ ÎU????????C¹√  U?ÐU????????łù«W½«œ≈ ‰u?Š —Ëbð ¨U??N?�?H½Z²?M*«Ë Íd????B*« r?KO????H�«Ãd???<«Ë X�¹—U?MO???��«Ëp?ý ö?Ð r?N?KË ¨r?−?M?�«Ëw� d???O???³?? —Ëb?Ð ¡U??d???ýW?³?�M�UÐ sJ�Ë ¨p?ý öÐ W?ŽUMB�« Èu?²?�?Ô� —u¼bðËb???³ð U0— ¨b?¹b???×??²?�« t???łË vKŽ dÐu???²???√ »d???(¨U?NKL?QÐ W?ŽUM?� Ë√ œ«d?�√ W½«œ≈ s� d?³?√ W�Q?�*««c?¼ w� Ϋ—Ëœ V?F?K?ð d???????�UM?F?�« Ác¼ X?½U??????? u?�ËdÐu?²√ d?BM� q�UJ�« »UO?G�« «c¼ sJ�Ë ¨dO?BI?²�«W??�uEM� w� WK?JA?Ô� Èu??Ý wMF¹ ô W??ýU??A�« vKŽWD³?²Ô� WOL?Ý—Ë WOÐU³?{ WO³F?ý W¹ƒ— w�Ë ¨WK�UÆÀb(« »UFO²Ý«Ë rN� w� „U³ð—«Ë »Ô—UCð w�Ë

w�UO��« bNA*« æ bN?A*UÐ ‰u³?I� bŠ v�≈ W¹d?B*« ULMO�?�« qGAMð W¹ƒd�« oLÔŽ Èu?²�Ô� sŽ dEM�« ·dBÐ ¨wÝU?O��«Î«dO?¦J� ¨‰öG?²Ýô« l�«Ëœ v²Š Ë√ Õd?D�« W¹bł Ë√ U??O??N??A*« Ë√ q?Ыu??²�« b??Š√ W??ÝU??O??�?�« ÊuJð U??�ôË ¨ÎUC¹√ Âö?Žù«Ë ULMO�?�« w� —uNL?−K� WЖU'«qBð b?� ÕdD�«Ë ‰ËUM²�« w� W¹b?'« Èb?� Ê√ pý¨ ôËU??I*« Âö??�√ w?� jI??� U??NðU¹u??²???�??Ô� v½œ√ v�≈5Š ¨d?Ðu????��« Âu????−M?K� Èd????³???? Âö????�√ w� s?J�Ë

rNÝ√ l�—Ë ¡UŽœô«Ë …dłU²*« w� UN�«b¼√ dB×MðÆr−M�«

Ë√ e?O?�d?²�« l?ÐUÞ wÝU?O?��« b?F?Ô³�« v?KŽ VKž b?�˨¢‰U?C�« sÐô« …œu?Ž¢ 5¼U?ý W?Fz«— q?¦?� ¨`O?LK²�«¨q³?� s?� Ód½ r� U?L? Á«b??� v�≈ `¹d?B??²�« qB¹ Ë√qB¹Ë ¨nÝu¹ b�U) ¢…d?�O� 5Š¢ l� ÀbŠ U?Lw� WOF?�«u�«  U¹u²�Ô� v�—√ v�≈ wÝU?O��« ÕdD�«b?�Ë ¨Îö¦?� VOD�« nÞU?Ž qŠ«d�« Âö?�√ s� b¹b?F�«w� ÍdJH�« w�d?�«Ë oL?ÔF�« s� d?O?¦JÐ W¹ƒd�« r�?²ð

ÆbO��« b³Ž œËË«œ ‰ULŽ√ s� dO¦ÂU??O??� b???FÐ œö??³�« U??NÐ d?9 w²�« ·ËdE?�« qþ w�ËU¼«d¹Ë ¨XF??Ół«dð U??LMO??��« Ê√ iF??³�« Èd¹ ¨…—uŁU???N½√ ô≈ ¨ b?zË Ë√ X�J?²½« U???N½√ d???šü« i?F???³�«X³K?DðË œU?³??F�« ÕË— w?� ÎU?¾??O??ý XFM� b??O??Q??²�UÐXL???N??Ý√ pý ôË b??O???Q??²�U?Ð w¼Ë ¨Î«b¹b??ł ÎU?ÐUDšv�≈ …œË¡u*« …—u?¦�« Ác¼ o?O?I?% w� d?šPÐ Ë√ —ËbÐsÞu?�« U¹U??C???� sŽ  d???Ò³??Ž Âö???�√ ‰ö??š s?� 5ŠbÓ¹«e?²¹ Êü« U?¼—Ëœ sJ�Ë ¨t?�U]JÔŠ œU?�??�Ë t?�u?L¼Ë

¨Î«d??OŁQ?ðË …—uDš d??¦??√ U??N?ÐUDš `³??�√Ë ¨W???O??L¼√W¹—U?& ‰U?LŽ√ s� U?N?O?� dNE¹ U?L?Ž dEM�« ·d?BÐÊ√ q³??� U0— ¨ÊU???O??�M�« U??N¹uD?O??Ý W??O??ö??N??²??Ý«‰Ë_« U?N?{d?Ž oÒI?% Ë√ ÷d?F�« —Ëœ w� b?Ół«u?²ð

ÆWO½u¹eHK²�«  «uMI�« w�U??L?MO??��« W???O??L¼√Ë W??L???O??IÐ s� l?� qÔ�U??F??²?�« sJ�Ëm�UÐ d?�√ u¼ tðU�?ÝR�Ë Áœ«d?�√ W?O�u¾?�� —U?³²?ŽUÐoÒI?% b� t?^łu²?�« «c¼ ÊU «–≈Ë ¨…—uD)«Ë ¡u?��«ÂUE½ qþ w� TÞUš lzUý ÂuN?HL ¨t� Z¹Ëd²�« -ËsŽ vK?ðË W�Ëb�«  U???�??ÝR???� W??�U??? vKŽ dD?O??Ýt½QÐ sÞ«u*«Ë lL²?:« rÓ¼Ë√Ë ¨WOIO?I(« tðUO�u¾?��U¼b¹ W?�Ëb�« l�dð U¼d??C??%Ë ‰Ëb�« Âb??I?ð qþ w�’U???)« ŸUDI�«Ë s?Þ«u??LK?� „d??²ðË ¨¡w?ý q sŽr� —UJ�√ w¼Ë ¨—«Ëœ_« qJÐ ÂU?OI�« w½b*« lL?²:«ËsŽ  dHÝ√Ë Íœd²�«Ë pJH²�« s� b¹e� v�≈ ô≈ ÒœRð»U??O??žË W�Ëb�« q?Pð qÐ ¨tÞu??I??ÝË ÂUE?M�« —U??O??N½«

ÆWLOK��« WOMÞu�« l�«Ëb�«Ë W×O×B�« rO¼UH*«

Page 12: Allewaa Alarabi Newspaper issue 665

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

臇‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�Ëb�«±≤ 12…dO�_« W�HB�« �U�ö�≈ ISSUE NO. 665∂∂µ œb?????????????????????????????????????????????F????�«

 ≤∞±µ d�L�u� ≤∑ November 27 / 2015

©�ö�Uu*«® W�uK)« n«uN�« Ÿ«u�√ lOL� Õö ≈ w� ÊuBB��� æ

�ö�Uu*« �UO�UL�Ë �U�eK��� q� UM�b� æ

W�uL;« �U�uHOK��« �U�d� rEF* ÎU�bI� l�b�« W�b� p� d�u� æ

‰uL;« pHUN W U)« pU�KD�� lOL� wNM UM� …b�«Ë …—U�e æ

WOdF�« WO�U�K� W U� —UF�√

60 Sip AvenueJersey City, NJ

07306

- Estate Planning Services- Special Needs Planning- Medicaid Planning- Guardianship Representation- Elder Law Representation- Real Estate Representation- NYC Probate &Estate Administration

FREE INITIAL CONSULTATION

260 Madison Ave., 17th FL.(betw. E.38th & E.39 ST.)

New York, NY 10016Tel. # (212) 268-1177

1225 Franklin Ave., Suite 325(Cor. Franklin Ave. & 13th St.)

Garden City, NY 11530Tel. # (516) 512-8903

www.bartonlevine.com

sUN�U� V�J�

b�ö�¬ !u� V�J�