a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞa b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32393 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA,...

a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32393 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πέμπτη 17 Ιανουαρίου 2013 / Τhursday, January 17, 2013 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Αφιέρωμα: Ομογενείς που «έφυγαν»

το 2012Αυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Περιοδικό»New

s

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τις προτάσειςτου για σαρωτικές αλλαγές στηνομοθεσία που αφορά την οπλο-κατοχή στις ΗΠΑ, με σκοπό νααποτραπούν στο μέλλον αιμα-τηρά περιστατικά παρόμοια μεαυτό που έλαβε χώρα στο Νιου-τάουν του Κονέκτικατ, παρου-σίασε, χθες, από τον Λευκό Οίκοο Αμερικανός πρόεδρος, Μπα-ράκ Ομπάμα.

Ενα μήνα μετά το πρωτοφα-νές μακελειό στο Δημοτικό Σχο-λείο του «Σάντι Χουκ», ο Αμερι-κανός Πρόεδρος κάλεσε το Κογ-κρέσο να στηρίξει μέτρα συνο-λικού ύψους 500 εκατομμυρίωνδολαρίων που θα προβλέπουν,μεταξύ άλλων, εξονυχιστικούςελέγχους στο ιστορικό των ατό-μων που επιθυμούν να αγορά-σουν όπλα, και τα οποία θα απα-γορεύουν τα πυροβόλα στρατιω-τικού τύπου, αλλά και τους γε-μιστήρες μεγάλης χωρητικότη-τας.

Αμέσως μάλιστα μετά τις σχε-τικές ανακοινώσεις, ο ΜπαράκΟμπάμα έκανε χρήση των εξου-σιών του αξιώματός του υπογρά-φοντας 23 μέτρα, τα οποία δεναπαιτούν τη στήριξη του Κογ-κρέσου. Μεταξύ των εντολώνπου υπέγραψε είναι η υποχρέ-ωση των ομοσπονδιακών υπη-ρεσιών να καθιστούν διαθέσιματα στοιχεία που είναι απαραίτη-τα για τον έλεγχο του ιστορικούτων υποψήφιων αγοραστώνόπλων.

Ωστόσο, στις δηλώσεις του οΑμερικανός Πρόεδρος παραδέ-χτηκε ότι τα πιο αποφασιστικάμέτρα, αυτά δηλαδή που θα αν-τιμετωπίσουν αποτελεσματικάτο πρόβλημα, πρέπει να λη-φθούν από τους ίδιους τους νο-μοθέτες.

«Για να υπάρξει μια αληθινήδιαφορά που θα έχει διάρκεια,το Κογκρέσο θα πρέπει να ανα-λάβει δράση και μάλιστα άμε-σα», είπε ο Αμερικανός Πρό-εδρος έχοντας δίπλα του τον αν-τιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν, πουήταν ο επικεφαλής της ομάδαςπου είχε επεξεργαστεί τις προ-τάσεις που ανακοινώθηκαν χθες.

Ο κ. Ομπάμα δεσμεύτηκε νακάνει ό,τι είναι δυνατόν προκει-

μένου να πιέσει τους νομοθέτεςνα στηρίξουν το πακέτο των μέ-τρων του, το κόστος των οποίωνυπολογίζεται περίπου στα 500εκατομμύρια δολάρια. Θα πρέ-πει, ωστόσο, να σημειωθεί ότιακόμα και νομοθέτες που στη-ρίζουν τις προτάσεις αυτές, εκτι-μούν ότι το έργο της έγκρισήςτους στο Κογκρέσο είναι δύσκο-λο. Από την πλευρά της, η Εθνι-κή Ενωση Οπλων (NRA) τάσσε-ται κατά των προτάσεων αυτών,τουλάχιστον ως προς το μεγαλύ-τερο μέρος τους.

Δίπλα από τον ΑμερικανόΠρόεδρο υπήρχαν μικρά παιδιάτα οποία κατά τις προηγούμενεςεβδομάδες τού είχαν αποστείλειεπιστολές ζητώντας του να ανα-λάβει δράση για τον περιορισμότης οπλοκατοχής. Στην αίθουσα,εξάλλου, ήταν παρόντα μέλητων οικογενειών που έχασαν ταπαιδιά τους στο μακελειό του«Σάντι Χουκ».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Φρέσκο ψωμί και πλαστι-κά δοχεία με σπιτικό φαγητόστο πλάι των κάδων απορριμμά-των είναι η πιο πρόσφατη πρω-τοβουλία αλληλεγγύης πολιτώνπρος τους άπορους συνανθρώ-πους τους που ψάχνουν φαγητόστα σκουπίδια λόγω κρίσης.

Ρεπορτάζ του «ΕλεύθερουΤύπου» στην περιοχή της Κυψέ-λης αποκαλύπτει τη μεγάλη αύ-ξηση του αριθμού των ανθρώ-πων, που ψάχνουν φαγητό στασκουπίδια. Πρόκειται για πρό-σφατο φαινόμενο αλληλεγγύης,λόγω της τεράστιας αύξησης τουαριθμού των ανθρώπων που ψά-χνουν στα σκουπίδια.

Ενας ηλικιωμένος σπεύδει ναπάρει τη σακούλα, που κρέμεται

στο πλάι ενός κάδου απορριμ-μάτων. Μέσα, έχει φρέσκο ψω-μάκι, το οποίο κάποιος καλόςΣαμαρείτης είχε στοχευμένααφήσει έξω από τον κάδο.

Λίγο παρακάτω, ακόμα μίασακούλα σούπερ μάρκετ περιμέ-νει τον «τυχερό», που θα την πά-ρει. Μέσα έχει ψωμί από τονφούρνο της κ. Δέσποινας. «Αγο-ράζει ο κόσμος παραπάνω ψωμίκαι το κρεμάει στον κάδο, γιανα το πάρουν οι άποροι», είπε ηίδια στην εφημερίδα.

Η ίδια προσφέρει τη βοήθειάτης και όσο ψωμί της περισσεύειτο δίνει σε οικογένειες που τοέχουν ανάγκη. «Βέβαια, εγώ δεντα κρεμάω στους κάδους, τα δί-νω σε οικογένειες που γνωρίζωότι αδυνατούν να τα βγάλουνπέρα. Και αυτές οι οικογένειεςείναι πολλές», σημείωσε.

Παρακάτω, από άλλον κάδο,κρέμεται ταψάκι μίας χρήσης,με σπιτικούς λαχανοντολμάδεςκαι μία φέτα ψωμί.

«Κανονικά γεύματα αφήνουνοι νοικοκυρές. Περιποιημένακαι καθαρά», υπογράμμισε οΠροϊστάμενος του τμήματοςΑποκομιδής και Ανακύκλωσηςτου Δήμου Αθηναίων, Δημήτρης

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 33-43ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 27-33 ΑΘΗΝΑ: 44-63ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-62

Τετάρτη 16 Ιανουαρίου 2013

€ 1 $1.33$ Καναδά $1.01

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Ολο και πιο συχνή είναι η εικόνα ανθρώπων που ψάχνουν στα σκουπίδια για τροφή.

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Για την πορεία τηςΟικονομίας, τα ομογενειακά καικοινοτικά πράγματα στη Βοστώ-νη μίλησαν στον «Εθνικό Κήρυ-κα» με την ευκαιρία του ΝέουΕτους ο Γιώργος Πανταζής, οΠαναγιώτης Κουκιώτης και οΔημήτρης Μπίτσικας.

Οι δύο πρώτοι είναι ιδιοκτή-τες ενός εκ των μεγαλυτέρων καιπλέον σύγχρονων συνεργείωνεπισκευής αμαξωμάτων αυτοκι-νήτων, αλλά και μηχανικών βλα-βών, το European AutomotiveLimited, στη διεύθυνση 330 Wa-verly Street, στην πόλη Φρέμιγ-χαμ της Μασαχουσέτης. Ο Δη-μήτρης Μπίτσικας είναι επί 35και πλέον χρόνια στέλεχος τουΔημαρχείου της Βοστώνης στοντομέα επίβλεψης και συντήρη-σης κτιρίων, ενώ επί πολλά χρό-νια συμμετέχει και συμβάλλειστα κοινά και πιο συγκεκριμένα

Προβλέψειςγια πορείαΟικονομίας

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ευρυδίκη Βλα-χάκη ήταν μια από τις ελάχιστεςομογενείς που κατάφερε να πε-ράσει το κατώφλι του δεύτερουαιώνα έχοντας πλήρη υγεία. Ταδύο τελευταία χρόνια η κατά-σταση της υγείας της άρχισε ναπαίρνει την κάτω βόλτα. Τουςτελευταίους μήνες η κατάστασηεπιδεινώθηκε και το Σάββατο 12Ιανουαρίου άφησε την τελευ-ταία της πνοή βυθίζοντας σεπένθος τα παιδιά της, Στυλιανόκαι Μαρία Βλαχάκη, τα εγγόνιαΕυρυδίκη Βλαχάκη, Νικόλαο καιΒαρβάρα Βλαχάκη, Γιάννη καιΤζάκη Βλαχάκη, Αναστασία καιΓεώργιο Γαβαλά, τα δώδεκα δι-

σέγγονα, τους συγγενείς καιπολλούς φίλους στη Νέα Υόρκηκαι στην Κρήτη.

Το βράδυ της Τρίτης, οι συγ-γενείς και οι φίλοι συγκεντρώ-θηκαν στο Γραφείο Τελετών «To-wers Funeral Home», στο Οσε-ανσάιντ του Λονγκ Αϊλαντ, προ-σκύνησαν την σορό της και εξέ-φρασαν τα συλλυπητήρια στουςοικείους τους. Χτες Τετάρτη,συγκεντρώθηκαν και πάλι στονΙερό Ναό της Παναγίας στο Αϊ-λαντ Παρκ του Λονγκ Αϊλαντ,παρακολούθησαν τη ΝεκρώσιμηΑκολουθία και της απηύθυναντον ύστατο χαιρετισμό.

Κάθε ένας είχε κάτι ξεχωρι-στό να πει για την αιωνόβια μη-τέρα, γιαγιά και προγιαγιά, για

την αγάπη της για τη ζωή, γιατην πίστη της στα ιδεώδη τηςφυλής και την αφοσίωσή της στημεταλαμπάδευση των παραδό-σεων και τη διδαχή της ελληνι-κής γλώσσας.

Η εκλιπούσα ήταν κινητήριαδύναμη και στυλοβάτης της οι-κογένειας. Αυτή μεγάλωσε ταεγγόνια και τα δισέγγονα και τοπιο σημαντικό δεν τους επέτρε-πε να μιλήσουν Αγγλικά στο σπί-τι με το πρόσχημα ότι δεν τουςκαταλάβαινε.

«Η μητέρα μου μέχρι τα 100ήταν πολύ καλά στην υγεία της.Τα είχε τετρακόσια, που λέει καιο λαός, μεγάλωσε τα παιδιά μουκαι τα δίδαξε Ελληνικά. Ηξερεμε τον δικό της τρόπο να επι-

βληθεί στα εγγόνια και δισέγγο-να και τους έλεγε ‘εγώ δεν ξέρωνα μιλάω Αγγλικά’ και γι’ αυτόόλα τα παιδιά μας και τα εγγόνιαμας μιλούν Ελληνικά», δήλωσεστον «Ε.Κ.» ο κ. Στυλιανός Βλα-χάκης.

Η εκλιπούσα πήγαινε συχνάστην Κρήτη και μάλιστα τις πε-ρισσότερες φορές έπαιρνε και ταεγγόνια μαζί της. Κάθε Κυριακήπήγαινε στην εκκλησία της Πα-ναγίας του Αϊλαντ Παρκ και όλοιτην σέβονταν και την αγαπού-σαν. Αν καμιά φορά απουσίαζεαπό τη Λειτουργία οι κυρίες τηςΦιλοπτώχου ανησυχούσαν.

Ερωτηθείς για τις σχέσεις της

Ομογενής από Κρήτη έφυγε στα 102 της χρόνια

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Συνεχίζεται η «καταπόν-τιση» του κλάδου της Οικοδομήςστην Ελλάδα, εν μέσω ύφεσης,ενώ οι εργαζόμενοι προέβησανσε διαμαρτυρία, χθες, ζητώνταςσυνάντηση με την ηγεσία τουυπουργείου Εργασίας.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα μετα στοιχεία που ανακοίνωσεχθες η Ελληνική Στατιστική Αρ-χή, σε περίοδο 12 μηνών, απότον Νοέμβριο 2011 έως τονΟκτώβριο 2012, το μέγεθος τηςσυνολικής Οικοδομικής Δραστη-ριότητας (Ιδιωτικής-Δημόσιας)μετρούμενο με βάση τις εκδο-θείσες οικοδομικές άδειες, στο

Ακόμη πιο χαμηλά η Οικοδομή





Κοινωνία: Geia sas Ellada!: Φω-τογραφίες Καναδού αστροναύτηαπό το Διάστημα. Σελίδα 6.

Επαρχία: Ο 18χρονος άστεγοςμαθητής Ηρακλείου βρίσκει τονδρόμο του. Σελίδα 13.

Κύπρος: Αποκλείει «κούρεμα»του δημόσιου χρέους ο Π. Δη-μητριάδης. Σελίδα 14.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Reuters»). Οι ασφαλι-στές «βλέπουν» ευκαιρία ναπουλήσουν ασφάλειες κατά τωναπαγωγών, στη Νότιο Ευρώπη,εκτιμώντας ότι η ύφεση και ηκοινωνική ταραχή θα οδηγήσεισε κλιμάκωση του φαινομένου,επεσήμανε το «Reuters».

Το άρθρο, ανέφερε πως δενυπάρχουν στοιχεία ακόμη γιααύξηση των απαγωγών στις χτυ-πημένες από την κρίση, Ελλάδα,Ιταλία και Ισπανία, αλλά οιασφαλισμένοι «στοιχηματίζουν»σε άνοδο του αριθμού τους, πουθα έχει ως αποτέλεσμα περισ-σότερες πωλήσεις ασφαλειώνσχετικά.

Μία ασφάλεια κατά απαγω-γής, επιστρέφει στον ασφαλι-σμένο τα χρήματα των λύτρων.

Σύμφωνα με την έρευνα τωνασφαλιστών, η οικονομική τα-ραχή διευρύνει το «χάσμα» με-

ταξύ πλούσιων και φτωχών, κάτιπου θα ενθαρρύνει το έγκλημα,ενώ θα προκαλέσει την αναβίω-ση ριζοσπαστών της πολιτικήςπου θα είναι πρόθυμοι να πά-ρουν ομήρους.

Στην Ιταλία για παράδειγμα,οι απαγωγές από τη Μαφία καιριζοσπαστικές ομάδες, σημάδε-ψαν τη δεκαετία του ’70. Πρό-σφατα η απαγωγή του εργολά-βου, Αντρέα Καλέβο, που απε-λευθερώθηκε τον περασμένομήνα από την Αστυνομία, πυρο-δότησε φόβους για νέες απόπει-ρες, όχι μόνο από οργανωμέναδίκτυα, αλλά και από μικρό-τυ-χοδιώκτες, που κατηγορούνταιστην υπόθεση Καλέβο.

Η Ελλάδα βρίσκεται σε κίν-δυνο, εκτιμούν οι ασφαλιστές,καθώς η ανεργία βρίσκεται ήδησχεδόν στο 27%.

Ο Τζέιμι Σούντερ, της Maple-croft, που ειδικεύεται στην ανά-

λυση κινδύνων, δήλωσε: «Η Ελ-λάδα, δεδομένων των οικονομι-κών της προβλημάτων, την εγ-γύτητά της στην Ανατολική Ευ-ρώπη και τα διάτρητα σύνοράτης, μπορεί να καταστεί ευάλω-τη σε μελλοντικές απαγωγές».

Εκανε δε ειδική αναφορά σταοργανωμένα δίκτυα εγκλήματοςστις γειτονικές φτωχές χώρεςτων Βαλκανίων.

Παρότι δεν υπάρχουν στοι-χεία που να αποδεικνύουν κά-ποια τάση, τα περισσότερα λύ-τρα για απαγωγή πληρώθηκαντο 2009. Πρόκειται για την πε-ρίπτωση του εφοπλιστή ΠερικλήΠαναγόπουλου, ο οποίος απε-λευθερώθηκε αφού η οικογένειάτου πλήρωσε, περί τα 30 εκατ.ευρώ, σύμφωνα με την Αστυνο-μία.

Οι απαγωγές για λύτρα, είναι

Πωλούν ασφάλειες κατά απαγωγών


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την 117η θέση παγκο-σμίως μεταξύ 177 χωρών και την40ή θέση μεταξύ 43 στην Ευρώ-πη, είναι η Ελλάδα στον ΔείκτηΟικονομικής Ελευθερίας του2013.

Ο εν λόγω Δείκτης, που κα-ταρτίζουν ετησίως από το 1995το «Heritage Foundation» στηνΟυάσιγκτον και η «Wall StreetJournal», αξιολογεί τις χώρες σε4 ευρύτερους τομείς Οικονομι-κής Ελευθερίας:

Στην εφαρμογή της νομοθε-σίας, την αποτελεσματικότητα

Σε όχι καλήθέση η Ελλάδα


Σαρωτικές αλλαγέςγια την οπλοκατοχή

Εχοντας δίπλα του τον αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν, αλλά καιπαιδιά που του είχαν αποστείλει το προηγούμενο διάστημαεπιστολές καυτηριάζοντας την οπλοκατοχή, ο Αμερικανός πρό-

εδρος Μπαράκ Ομπάμα έκανε χρήση των εξουσιών του αξιώ-ματός του, υπογράφοντας στο Λευκό Οίκο 23 εκτελεστικές εν-τολές για την αντιμετώπιση του φαινομένου της ένοπλης βίας.

Προτείνει ο πρόεδρος Ομπάμα για την προστασία των παιδιών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο φόβος για ένα μεγάλοτρομοκρατικό χτύπημα, όσο δενυπάρχει ανάληψη ευθύνης γιατην ένοπλη επίθεση στα γρα-φεία της ΝΔ, επικρατεί των ανα-λύσεων που γίνονται τόσο σε κυ-βερνητικό επίπεδο, όσο και επί-πεδο της Αντιτρομοκρατικής.

Η εκτίμηση αυτή επιβεβαι-ώνεται και από την ενημέρωσηπου έκανε ο υπουργός ΔημόσιαςΤάξης Νίκος Δένδιας, προχθέςτο βράδυ, στη σύσκεψη τουπρωθυπουργού Αντώνη Σαμαράμε τους αρχηγούς των κομμάτωνπου στηρίζουν την κυβέρνηση,Ευάγγελο Βενιζέλο και Φώτη


Φοβούνταιμεγάλο

χτύπημα

Συσσίτιο ανθρωπιάς για άπορους στους κάδους απορριμμάτων

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20132 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-1030th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη ΠαραγωγήςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

Η ψήφος των αποδήμωνΚάθε νέα κυβέρνηση που ανεβαίνει στην εξου-

σία, δεν παραλείπει ποτέ να φέρει στην επιφάνειατην ψήφο των Αποδήμων. Με τσιριμόνιες και μεχαμόγελα μας υπόσχονται ότι θα μας δώσουν τηδυνατότητα να πάρουμε μέρος στην εκλογική δια-δικασία. Και είναι τραγικά αστείο, αφού ξέρουν κα-λύτερα από κάθε άλλον, ότι το Σύνταγμα, όπως εί-ναι διατυπωμένο, δεν το επιτρέπει. Ενώ όλοι οιεφαρμοστικοί νόμοι μπορεί να ψηφιστούν με τηνπλειοψηφία των παρόντων, το νομοσχέδιο για τηνψήφο των Αποδήμων χρειάζεται 200 ψήφους «...μετην πλειοψηφία των δύο τρίτων του όλου αριθμούτων βουλευτών». Πράγμα αδύνατον, αφού καμιάκυβέρνηση δεν θα διαθέτει ποτέ 200 έδρες και κα-μιά αντιπολίτευση δεν πρόκειται ποτέ να δώσει δώ-ρο μια κοινοβουλευτική νίκη στη κυβέρνηση.

Αλλά γιατί αυτή η μακιαβελική διατύπωση;Ασφαλώς γιατί το πολιτικό κατεστημένο δεν μαςθέλει στα πόδια του. Γιατί είμαστε ο αστάθμητοςπαράγοντας, γιατί δεν μπορούν να μας μετρήσουν,δεν μπορούν να μας ποδηγετήσουν, γιατί θα ψη-φίζουμε με εθνικά κριτήρια, γιατί θα πρέπει ναμας επισκεφτούν και να μας δώσουν προεκλογικέςυποσχέσεις. Και το σπουδαιότερο, γιατί δεν θέλουννα αλλάξει τίποτα και επομένως κάθε νέα ιδέα πουθα φέρουμε, είναι επικίνδυνη.

Και το κερασάκι στην τούρτα ήλθε με τις δηλώ-σεις του αρμόδιου υπουργού κ. Στυλιανίδη, όταν

εξέφρασε την επιφύλαξη, να μας δώσει ψήφο, αλλάνα μη στοιχίζει πολύ. Εχω νέα για τον κ. Υπουργό.

Πρώτον, το κόστος θα είναι πολύ μικρότερο απότα πρόστιμα που έχουμε πληρώσει και εξακολου-θούμε να πληρώνουμε στην Ε.Ε. επειδή δεν έχουμεακόμα ενεργοποιήσει το άρθρο 51 του Συντάγμα-τος και δεύτερον, θα συμβούλευα το κ. Υπουργό,αν πραγματικά θέλει να αρχίσει την περικοπή τωνδημοσίων δαπανών, ας μην αρχίσει από την ψήφοτων αποδήμων. Θα τον συμβούλευα να αρχίσειαπό τη φοροδιαφυγή, τη διαφθορά και τη γραφει-οκρατία, να αποποιηθεί της υπουργικής μερσεντές,να απολύσει τους υπεράριθμους της Βουλής καιτότε θα είχε κάθε ηθικό δικαίωμα να υπολογίσειτη δαπάνη για την ψήφο των Αποδήμων.

Επειδή δεν ξέρουμε πόσοι και πού είμαστε, θαπρότεινα στην κυβέρνηση πρώτα να αλλάξει τηδιατύπωση του Συντάγματος για να μας δώσει τηνευκαιρία να ψηφίζουμε από τα σπίτια μας. Με τηνκαθιέρωση της επιστολικής ψήφου.

Ολοι εμείς που έχουμε δικαίωμα ψήφου να τη-λεφωνούμε στο οικείο Προξενείο μας να μας στεί-λει, ή να το εκτυπώνουμε από τον υπολογιστή μας,το ψηφοδέλτιο του νομού μας, να ψηφίζουμε καινα το ταχυδρομούμε στο εκλογικό μας Τμήμα στηνΕλλάδα. Πολύ εύκολο, πολύ απλό και πολύ φτηνό.(Αν δεν ξέρουν πώς, ας με ρωτήσουν)

Κωνσταντίνος ΛυκογιάννηςElmsford, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Οταν η Κυπριακή Δημοκρατία εντασσότανστην Ευρωπαϊκή Ενωση τον Μάιο του2004, οι προσδοκίες ήταν μεγάλες. Η έντα-

ξη στην ενωμένη Ευρώπη ήταν ένας ιδιαίτερα δύ-σκολος στρατηγικός στόχος του Ελληνισμού, ήτανένα όραμα στο οποίο λίγοι πίστεψαν αρχικά ότιθα γινόταν πραγματικότητα, λόγω της τουρκικήςκατοχής και της ντε φάκτο διαίρεσης του νησιού.Για μας η σημασία της ένταξης της Κύπρου στηνΕΕ, ήταν περισσότερο για εθνικούς, παρά για λό-γους οικονομικής σταθερότητας, άλλωστε η Κύ-προς δεν είχε τότε οικονομικό πρόβλημα. Ολοιπιστέψαμε ότι στην πορεία η ενσωμάτωση στηνενωμένη Ευρώπη θα λειτουργούσε σαν καταλύτηςγια μια σωστή, δίκαιη και λειτουργική λύση τουΚυπριακού.

Οκτώ και μισό χρόνια μετά την ένταξη, ουδείςασχολείται στην Ευρώπη με το γεγονός ότι η Κύ-προς, ένα κράτος μόνιμο μέλος της Ενωσης, πα-

ραμένει διαιρεμένο και μια ξένη χώρα, η Τουρκία,που τυγχάνει να είναι και η ίδια υποψήφια γιαένταξη, συνεχίζει να κατέχει στρατιωτικά, για 39σχεδόν χρόνια, το 37% του κυρίαρχου κυπριακούεδάφους.

Η Λευκωσία είναι η μοναδική μοιρασμένη πρω-τεύουσα της Ευρώπης και του κόσμου, ενώ η Αμ-μόχωστος η μόνη αιχμάλωτη σε συρματοπλέγματαπόλη της υφηλίου.

Αυτή η αδιαφορία των ξένων για το κυπριακόπρόβλημα είναι απίστευτη. Κανένας δεν θέλει ναμιλάει γι’ αυτό και όλοι προσποιούνται πως δενυπάρχει πρόβλημα.

Την περασμένη Παρασκευή βρέθηκαν στην Κύ-προ οι ηγέτες της πλειοψηφίας των κρατών - με-λών της ΕΕ για την έκτακτη σύνοδο του Ευρω-

παϊκού Λαϊκού Κόμματος, του μεγαλύτερου πολι-τικού σχηματισμού στη Γηραιά ήπειρο, αλλά τοΚυπριακό δεν βρισκόταν καν στην ατζέντα τωνσυζητήσεων τις οποίες μονοπώλησε το θέμα τηςοικονομικής κρίσης που ταλανίζει όλα τα κράτητου ευρωπαϊκού νότου.

Ενα άλλο χαρακτηριστικό παράδειγμα τηςαπουσίας του Κυπριακού από τον ευρωπαϊκό χάρ-τη, ήταν ένα πρόσφατο δημοσίευμα της «FinancialTimes» (έκδοση περιοδικού του Σαββατοκύριακου5/1), με θέμα τα ευρωπαϊκά σύνορα, κάτω απότον τίτλο «Borderlines».

Για την ακρίβεια, ήταν ένα φωτορεπορτάζ,αφιερωμένο στα υπό εξαφάνιση σύνορα της Ευ-ρώπης («Europe’s disappearing borders») λόγωτης ευρωπαϊκής ενοποίησης. «16,500 χιλιόμετρααπό σύνορα μπορεί κανείς να τα διασχίσει ελεύ-θερα σήμερα», σημείωνε το δημοσίευμα της «F.T.»και απέδιδε την απονομή του Νόμπελ Ειρήνηςστην ΕΕ σε αυτή τη ριζοσπαστική αλλαγή, στοιστορικό επίτευγμα της ενοποίησης. Μιας ενοποί-ησης από την οποία απουσιάζει ωστόσο η Κύπρος,μια από τις χώρες - μέλη της ΕΕ, στην οποία όχιμόνο δεν έχουν καταργηθεί τα σύνορα, αλλά πα-ραμένουν βαθιά χαραγμένες οι διαχωριστικέςγραμμές της κατοχής, όπως ήταν και το 2004,όταν η ενωμένη Ευρώπη δεχόταν στους κόλπουςτης το νησί. Και όμως η εφημερίδα, η οποία υπο-στηρίζει μάλιστα ένθερμα και την ένταξη τηςΤουρκίας στην ενωμένη Ευρώπη, αγνοεί επιδει-κτικά αυτή την παραδοξότητα, αυτόν τον ανα-χρονιστικό παραλογισμό.

Η ντε φάκτο διχοτόμηση της Κύπρου παραμέ-νει για μας μια οδυνηρή και πικρή πραγματικό-τητα. Αποτελεί, όμως, ταυτόχρονα και μια κραυ-γαλέα αποτυχία της διεθνούς κοινότητας αλλάπρωτίστως της Ευρωπαϊκής Ενωσης που δεν κα-τάφερε να συνενώσει ένα κράτος το οποίο δέχθη-κε μοιρασμένο στους κόλπους της. Οσο και ανπροσποιούνται οι ξένοι και οι Ευρωπαίοι εταίροιμας ότι δεν βλέπουν, το πρόβλημα είναι εκεί καιθα συνεχίσει να αποτελεί μια ανοικτή πληγή γιαόλους...

a b

Η Κύπρος που ξεχάστηκε...

Η ντε φάκτο διχοτόμηση της Κύπρου αποτελεί μιακραυγαλέα αποτυχία της διεθνούς κοινότητας αλλά καιτης ΕE που δεν κατάφερε να συνενώσει ένα κράτος το οποίο δέχθηκε μοιρασμένο στους κόλπους της

Η τρομοκρατία ως ελληνικόφαινόμενο δεν ήρθε με την κρί-ση. Αντίθετα, ήρθε με τη δημο-κρατία, ευθύς μόλις έπεσε η χού-ντα. Κάποιοι θέλησαν να εκδικη-θούν και άρχισαν να χτυπούναδιακρίτως. Ετσι, με την εξάρ-θρωση της «17Ν» αποκαλύφθηκεκαι η ένδεια των επιχειρημάτωντης.

Ασφαλώς, όμως, η τρομοκρα-τία δεν θέλει λογική για να εδραι-ωθεί. Αρκεί η κοσμοθεωρία πουέχει διαμορφώσει στα ταραγμένατους μυαλά μία ομάδα για να αρ-χίσει να πυροβολεί και να βάζειβόμβες.

Δημιουργήθηκαν έτσι αρκετές«επαναστατικές» -βλέπε τρομο-κρατικές ομάδες- που σταδιακάεξαρθρώθηκαν και δεν υπήρχανμε την έκρηξη της δημοσιονομι-κής κρίσης. Αυτό έγινε επειδή ηΑστυνομία εκπαιδεύθηκε καιαπέκτησε τα τεχνολογικά μέσανα κάνει σωστά τη δουλειά της.

Ωστόσο, εκτός των τρομοκρα-τών υπήρχαν και εξακολουθούννα υπάρχουν οι αντιεξουσιαστές,αναρχικοί, αριστεριστές. Οι τε-λευταίοι, από ό,τι ξέρω δεν ρί-χνουν μολότοφ. Αντε να πλακω-θούν με αστυνομικούς σε κάποιαδιαδήλωση κι αυτό αν προκλη-θούν. Οι αυτοαποκαλούμενοι

αναρχικοί (όχι οι μεγάλης ηλικίαςπου πίνουν καφέ φιλοσοφώνταςστα Εξάρχεια) και αντιεξουσια-στές σίγουρα είναι παιδιά θορυ-βώδη. Από αυτές τις ομάδες είναιπολύ πιθανόν στο παρελθόν ναείχαν στρατευθεί κάποιοι να στε-λεχώσουν τις τρομοκρατικές ομά-δες. Αν και η κοινή λογική λέειότι ο τρομοκράτες αποφεύγουννα εκτεθούν σε διαδηλώσεις μεμολότοφ και κουκούλες και είναιαπλώς παιδιά της διπλανής πόρ-τας. Υπάρχει όμως και μία υπο-σημείωση: η τρομοκρατία δεν εί-ναι ίδιον της Ακρας Αριστεράς. Ηπερίπτωση της Ιταλίας αλλά καικάποιες βόμβες στην Ελλάδα πουπέρασαν στα ψιλά των ΜΜΕ στοπαρελθόν της ευδαιμονίας ήταναπό τον ακροδεξιό χώρο.

Πολιτικό δίδαγμα: Η τρομο-κρατία είναι το μέσον για κάποι-ους να επιβάλλουν δια της βίαςτη θέλησή τους. Ενίοτε όμως χρη-σιμοποιείται και ως μέσον παρα-κρατικών οργανώσεων για ναστρέψουν αλλού την πολιτικήμίας χώρας.

Αυτά όλα είναι γνωστά και δενμου τα είπε αστρολόγος!

Τώρα όμως το χτύπημα στογραφείο του Ελληνα Πρωθυπουρ-γού είναι η πρώτη ένοπλη επίθε-ση μετά από χρόνια. Κι αυτό ση-

μαίνει ότι κάτι καινούργιο γεν-νιέται στο χώρο της τρομοκρα-τίας. Θα ανακαλυφθεί, να είστεσίγουροι. Η Αστυνομία έχει αλ-λάξει μεθόδους και έχει προοδεύ-σει. Η προσοχή επομένως συνι-στάται στους πολιτικούς. Σηκώ-νουν πολύ τους τόνους με αλλη-λοκατηγορίες ή με αιχμές ενα-ντίον αλλήλων. Είναι σαν απόπρόθεση να εντάξουν την τρομο-κρατία στο πολιτικό τοπίο της χώ-ρας. Κι είναι ανεπίτρεπτο.

Θα μου πείτε: Από τον ΣΥΡΙΖΑβγαίνουν φωνές ανοχής ή στήρι-ξης αντιεξουσιαστών. Σωστά.Υπάρχει υπέρ το δέον ελευθερίαγνώμης στην αξιωματική αντιπο-λίτευση και δημιουργεί κακόη-χους αντίλαλους. Εκτοξεύθηκεόμως και αιχμή για παρακρατικέςδυνάμεις φίλιες προς τη ΝΔ. Εξί-σου κακόηχος αντίλαλος.

Και επιτέλους να χαμηλώσειτους τόνους τόσο ο κυβερνητικόςεκπρόσωπος όσο και ο πρόεδροςτου ΠΑΣΟΚ. Εχουν περάσει στηνυπερβολή και δεν προσφέρουνυπηρεσία στη Δημοκρατία.

Ολοι να συμφωνήσουν στηναποκήρυξη της τρομοκρατίας καιη Αστυνομία να κοιτάξει σε όλουςτους πέραν της δημοκρατίας χώ-ρους και να αφεθεί να κάνει τηδουλειά της.

Ανάλυση < Του Aρη Παπαδόπουλου

Η τρομοκρατία ως διαχρονικό φαινόμενο

Χωρίς να σπάσεις αυγά, ομε-λέτα δεν τρως, λέει ο σοφός λα-ός.

Από την πλευρά τους, οι προκρίσης κυβερνήσεις επέλεξαναντί να σπάσουν αυγά -για πα-ράδειγμα να προχωρήσουν σε με-ταρρυθμίσεις, περικοπές και απο-λύσεις στο Δημόσιο- να δανείζο-νται. Χωρίς δυνατότητα αποπλη-ρωμής. Ετσι κατάφεραν να μεγι-στοποιούν τη γραφειοκρατία, ναπροσλαμβάνουν χαριστικά, να γι-γαντώνουν το ήδη δαπανηρόκράτος. Τελικά να «πνίγουν» τηνΟικονομία. Κατά κάποιο τρόπο,έφτιαχναν ομελέτες με δανεικά...αυγά συνεχώς. Και δεν ξέρω ανόλοι μαζί φάγαμε τις ομελέτες αυ-τές, αλλά το λογαριασμό δεν φαί-νεται προς το παρόν να τον πλη-ρώνουμε όλοι το ίδιο.

Οι εν μέσω κρίσης κυβερνή-σεις, αρχικά φάνηκε να μην είναιδιατεθειμένες να σπάσουν αυγάεπίσης. Αλλά τελικά, καθώς δενμπορούσαν να δανειστούν, απο-φάσισαν να το σκεφτούν, υπό

την πίεση της τρόικας. Αλλά, προςτο παρόν, φαίνεται ακόμη πωςσπάνε λάθος αυγά.

Αυτό το παραλήρημα, περίαυγών και ομελέτας, με αφορμήτον Δείκτη Οικονομικής Ελευθε-ρίας του 2013 του «HeritageFoundation» και της «Wall StreetJournal».

Σύμφωνα με αυτόν, η Ελλάδα,σε σχέση με το 2012, παρέμεινεστάσιμη, στην κατηγορία «κυρίωςμη ελεύθερες» χώρες, όσον αφο-ρά στην Οικονομική Ελευθερία.

Γιατί; Επειδή στην προσπά-θεια για βελτίωση σε ορισμένουςτομείς να σπάσουν αυγά- υπήρ-ξαν ορισμένες παρεκτροπές (σ.σ.έσπασαν λάθος αυγά).

Υπήρξε, δηλαδή, σημαντικήυποχώρηση σε ό,τι αφορά τα δι-καιώματα στην ακίνητη περιου-σία και στην ελευθερία σε χρη-ματοοικονομικό επίπεδο.

Η χειροτέρευση της κατάστα-σης σε αυτούς τους δύο βασικούςτομείς της Οικονομίας, ήταν αρ-κετή για να αντισταθμίσει τη βελ-

τίωση σε άλλους έξι από τους δέ-κα συνολικά που εξετάζονται γιατην κατάρτιση του Δείκτη.

Ειδικότερα, η βαθμολογία σεό,τι αφορά τα δικαιώματα τηςακίνητης περιουσίας έχει μειωθείκατά 10,0 βαθμούς, στην απου-σία διαφθοράς κατά 1,0 βαθμό,στην εμπορική ελευθερία κατά0,3 βαθμούς και στην χρηματο-οικονομική ελευθερία κατά 10,0βαθμούς.

Αντιθέτως, βελτίωση 0,9 βαθ-μών εμφανίζει στη δημοσιονομι-κή ελευθερία, 8,5 βαθμών στιςκρατικές δαπάνες, 0,8 βαθμώνστην επιχειρηματική ελευθερία,5,5 βαθμών στην εργατική ελευ-θερία, 0,8 βαθμών στην νομισμα-τική ελευθερία και 5,0 βαθμώνστην επενδυτική ελευθερία.

Είναι εμφανές ποια «αυγά»πρέπει να σπάσει η κυβέρνηση.Και αν οι κρατικές δαπάνες είναιμειωμένες, μπορούν να μειωθούνκαι άλλο, με νέες περικοπές στοΔημόσιο, καθώς εκεί έγκειται τοπρόβλημα του χρέους.

Του Γιάννη Σοφιανού

Να φτιάξουν, χωρίς να χαλάνε

Το σφάλμα βέβαια είναι δικότους. Αυτοί θα έπρεπε να είχαναποφύγει τον εμφύλιο σπαραγ-μό.

Αυτοί, οι κάτοικοι της Συρίας,θα έπρεπε να είχαν αποφύγειτην εγκατάσταση διά της βίαςπριν δεκαετίες της δυναστείαςτων Ασαντ.

Αυτοί οι ίδιοι, οι Σύριοι, θαέπρεπε να είχαν εξασφαλίσει τηδυνατότητα της επιλογής της κυ-βέρνησής τους με την άσκησητης ψήφου παρά με τη λόγχητων όπλων.

Αυτά όμως δεν έγιναν. Εφτα-σαν, έτσι, στο τραγικό σημείονα ζουν μια πραγματική κόλασηεμφυλίου σπαραγμού με δεκά-δες χιλιάδες νεκρούς, ενώ ο υπό-λοιπος κόσμος παραμένει θεα-τής του απερίγραπτου μακελει-ού εν εξελίξει.

Η λύση θα έρθει μόνη της.Οποιος μείνει όρθιος τελευταίοςθα ανακηρύξει τον εαυτό του νι-κητή.

Οι φωτογραφίες που δημοσι-εύονται σχεδόν καθημερινάστον Τύπο είναι ανατριχιαστι-κές. Χθες για παράδειγμα, δυοεκρήξεις στο Πανεπιστήμιο τηςπόλης Αλέππο, επέφεραν τονθάνατο σε 82 και τραυμάτισαν

192 νεαρά άτομα.Ποιος φέρει την ευθύνη γι’

αυτή τη βαρβαρότητα; Η μιαπλευρά την αποδίδει σε επίθεσητης αεροπορίας της Συρίας, ενώη άλλη καταγγέλλει τρομοκρα-τική επίθεση των αντικαθεστω-τικών.

Και έτσι κάπως κυλούν οι μέ-ρες. Κι από πάνω, όπως συνήθωςσυμβαίνει, ο φετινός χειμώναςείναι ο χειρότερος των τελευταί-ων δέκα ετών. Οι ασθένειες θε-ρίζουν, κυρίως τα μωρά παιδιά.

Και ο υπόλοιπος κόσμος; Εί-παμε, θεατές.

Οι Ρώσοι που απολαμβάνουνμεγάλων ωφελημάτων για δεκα-ετίες από το καθεστώς Ασαντπροσπαθούν να το διατηρήσουνστην εξουσία.

Το ίδιο κάνει και το καθεστώςτου Ιράν, που βλέπει την ευκαι-ρία να τρίψει λίγο χώμα στοπρόσωπο της Αμερικής και τουοποίου τα αεροπλάνα χρησιμο-ποιούν βάσεις στο ...Ιράκ.

Από την άλλη μεριά, η Αμε-ρική κάνει ό,τι μπορεί άμεσακαι έμμεσα να ανατρέψει τονΑσαντ. Ο ίδιος ο πρόεδροςΟμπάμα έχει σε διάφορες περι-πτώσεις δηλώσει ότι είναι θέμαχρόνου η ανατροπή του, ενώ

συχνά διαρρέουν πληροφορίεςότι δήθεν ο Ασαντ διαπραγμα-τεύεται την έξοδό του από τηνχώρα.

Κρίσιμο ρόλο στο μέτωπο αυ-τό παίζει η Τουρκία η οποία φι-λοξενεί δεκάδες χιλιάδες πρό-σφυγες και χρησιμοποιεί το έδα-φός της ως βάση επίθεσης ενά-ντια στο καθεστώς.

Είναι κι αυτό μια προσπάθειατου παμπόνηρου Ερντογάν ναείναι και κακός με την Αμερικήπρος απόλαυση των οπαδώντου, αλλά και καλός.

Τι θα γίνει με αυτό το μακε-λειό; Πώς και πότε θα σταματή-σει; Και ποιος μπορεί να αναλά-βει μετά τη δύσκολη δουλειά τηςσυμφιλίωσης του πληθυσμού;

H Συρία δεν είναι μια τυχαίαχώρα. Τα σύνορά της, όμως, κα-τά τη γνωστή αγγλική τακτική,είναι χαραγμένα έτσι που ναστρέφει τη μια φυλή ενάντιαστην άλλη.

Δεν είμαι οπαδός της επέμ-βασης της Αμερικής για την ανα-τροπή του Ασαντ. Καιρός να κοι-τάξει τα του οίκου της.

Ομως, πόσο θα αφήσουν αυ-τό τον λαό να αλληλοεξοντώνε-ται;

Βοηθά αυτό κανέναν;

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Το δράμα της Συρίας

Καλείσθε όλοι να εορτάσουμεΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 με το Πάτριο Ημερολόγιο

ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝΚΑΙ Η ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Στις 12 το μεσημέρι θα αναχωρίσουμε για το σημείο κατάδυσης του Τιμίου Σταυρού, στο Battery Park, εν πομπή, με λεωφορεία

στα οποία θα πρέπει να κλείσετε θέσεις εγκαίρως. Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις για το λεωφορείο

τηλεφωνήστε στο (718) 932-1592.

Ο ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Νέοι και παιδιά θα κολυμπήσουν στα παγωμένα νεράνα ανασύρουν τον Τίμιο Σταυρό.

(19 Ιανουαρίου με το Πολιτικό Ημερολόγιο)

στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Μαρκέλλαςμε Αρχιερατική Θεία Λειτουγία και μεγάλο Αγιασμό

προεξάρχοντος του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτου κ.κ. Παύλου.

Σας προσκαλούμεστο ΑΓΙΟΒΑΣΙΛΙΑΤΙΚΟ ΓΕΥΜΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013στο Πολιτιστικό Κέντρο της Χιακής Ομοσπονδίας

(44-01 Broadway, Astoria, NY 11103)

Κοκτέιλ στις 12 το μεσημέρι. Αμέσως μετά ακολουθεί γεύμα με ζωντανή ελληνική μουσική και χορό.

H ετήσια κοπή της βασιλόπιταςαπό τον Σεβασμιώτατο ΜητροπολίτηΠΑΥΛΟ Αμερικής

Πλούσια λαχειοφόρος

Τιμή εισιτηρίου $65. $25 από 5-12 ετών

ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣΓια κρατήσεις εισιτηρίων ή τραπεζιών, παρακαλούμε επικοινωνήστε

με την Ελένη (917) 226-4303 ή Μαρία (516) 225-6301

Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. Αμερικής

Καθεδρικός ΝαόςΑγίας Μαρκέλλας

22-68 26th Street, Astoria, NY 11105 • (718) 932-1592

ΤΙΜΩΝΤΑΣ ΤΟΝπ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΟΛΟΜΠΟ

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

ΑΘΗΝΑ. Διαπιστώνω πως, μεμεγάλη καθυστέρηση, είναι πολ-λοί εκείνοι που είτε ανησυχούνείτε εκπλήσσονται με τα φαινό-μενα της βίας. Αναρωτιέμαι τιακριβώς περίμεναν να συμβεί,όταν έχυναν επί χρόνια κουβάδεςμε εύφλεκτο καύσιμο στο πάτωματης ελληνικής κοινωνίας; Οι όροι«γερμανοτσολιάς» ή «κυβέρνησητύπου Τσολάκογλου» δεν καθιε-ρώθηκαν μόνο από ακραίες πο-λιτικές δυνάμεις. Τις έκαναν αυτόπου λέμε mainstream, βασικόκομμάτι του δημόσιου διαλόγου,έγκριτοι σχολιαστές και μέσαενημέρωσης. Αλλος το έκανε

γιατί εξυπηρετούσε τα προσω-πικά ή κομματικά του συμφέ-ροντα. Αλλος, γιατί πίστευε ότι«πούλαγε» η ακατέργαστη αγα-νάκτηση και το ανακάτεμα «σκο-τεινών» ενστίκτων που απελευ-θερώνονται σε κάθε μεγάλη κρί-ση.

Δεν δικαιούμεθα, όμως, τώρανα δηλώνουμε έκπληκτοι για τοπού βρέθηκε τόσο μίσος, αλλάκαι πατήματα για όποιον θέλεινα κάψει, να χτυπήσει ή και ναπυροβολήσει κάποιον επειδή δια-φωνεί μαζί του. Είναι, άλλωστε,πολύ δύσκολο να υπερασπιστείςσήμερα μια κυβέρνηση που κάνει

ό,τι μπορεί και ό,τι θεωρεί εθνικάσυμφέρον όταν χθες εξίσωνεςτην τρόικα και την κ. Μέρκελμε τον Χίτλερ και τη Βέρμαχτ...

Αυτές οι ακρότητες και οιυπερβολές, μας έκαναν άλλωστενα ξεχωρίζουμε από άλλες χώρεςσε κρίση και σε πρόγραμμα μετην τρόικα. Γιατί δυστυχώς στηνΕλλάδα κάποιοι έκαναν το περι-θώριο απολύτως mainstream καιάνοιξαν τον δρόμο και για πολύακραίες πολιτικές δυνάμεις καιτη βία.

Είχαν βεβαίως την ψευδαί-σθηση πως ταΐζοντας το κτήνοςτου άγριου και βάρβαρου λαϊκι-

σμού εκείνο δεν θα τους... δάγ-κωνε ποτέ. Λες και οι δυνάμειςτου μίσους και της παραφροσύνηςτης βίας ξεχωρίζουν ποιος ακρι-βώς είναι απέναντί τους ή θυ-μούνται τι έχει πει ή έχει γράψει.Ολοι όσοι έχυσαν βενζίνη στοπάτωμα και δηλητήριο στα μυαλάμας έχουν τεράστια ευθύνη γιατους κινδύνους που αντιμετωπίζειη χώρα, παρά την απίστευτηυπομονή, ωριμότητα και αντοχήπου έχει επιδείξει ένας λαός πουαποδεικνύεται πολύ καλύτεροςαπό την ελίτ που τον κυβέρνησεκαι τον διαπαιδαγώγησε τα τε-λευταία χρόνια.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αλέξη Παπαχελά

Τώρα δηλώνουν έκπληκτοι...

ΑΘΗΝΑ. Με τις εξοντωτικές γιατον λαό ανατιμήσεις στα τιμολόγιαγια το ηλεκτρικό ρεύμα των λαϊ-κών νοικοκυριών, με αμέσως επό-μενο βήμα τη διογκωμένη μη-νιάτικη παρακράτηση φόρουστους μισθούς και τις συντάξειςγια την εφαρμογή του νέου φο-ρολογικού νόμου, κλιμακώνεταιη σφοδρή επίθεση του κεφαλαίουαπέναντι στο λαϊκό εισόδημα. Τασυγκεκριμένα αντιλαϊκά μέτραπου μπαίνουν στην καθημερινό-τητα της λαϊκής οικογένειας απότην 1η του Γενάρη, αποτελούνέναν ακόμη κρίκο της βαρβαρό-τητας του κεφαλαίου. Αποτελούντη συνέχεια των μέτρων στο πλαί-σιο της πολιτικής που εφαρμόζουν,αποσκοπώντας στο να διαμορ-φώσουν φτηνότερους και περισ-σότερο «ευέλικτους» τους εργάτες,τη ζωντανή ανθρώπινη εργασία.

Πέτρα πάνω στην πέτρα δενπρόκειται να αφήσουν προκει-μένου να ανακάμψουν τα μονο-πώλια και οι ισχυροί επιχειρημα-τικοί όμιλοι. Στο ίδιο εγκληματικόσχέδιο εντάσσονται και οι ΠράξειςΝομοθετικού Περιεχομένου, τιςοποίες έσπευσαν, τώρα, να τιςθωρακίσουν και με μορφή ενόςακόμη νόμου. Οι αντιλαϊκές εξει-δικεύσεις αφορούν στην επιβολή«ρήτρας αυτόματης διόρθωσης»για κάθε εμφανιζόμενη απόκλισηαπό τους αντιλαϊκούς στόχους,πολιτική που σημαίνει την επιβολήαλλεπάλληλων νέων μέτρων για

την παραπέρα διάλυση μέχρι καιεξαφάνιση του συνόλου των κρα-τικών κονδυλίων που έχουν νακάνουν με τις λαϊκές ανάγκες.Σπεύδουν από τώρα να προβλέ-ψουν τα νέα χαράτσια απέναντιστους δημότες με πρόσχημα τηνεπίτευξη «ισοσκελισμένων προ-ϋπολογισμών» στους λεγόμενουςΟΤΑ. Στα σκαριά έχουν και ταεπόμενα φορολογικά φιρμάνια,όπως αυτά που αφορούν στα νέαασήκωτα χαράτσια πάνω στη λαϊ-κή κατοικία και τη μικρή περιου-σία.

Αποκαλυπτική για το μέγεθοςτης βαρβαρότητας και τις μεθό-δους που ετοιμάζουν, από κοινούμε τη συγκυβέρνηση, είναι πρό-σφατη έκθεση ΕΕ-ΔΝΤ, που βά-ζουν στο τραπέζι την ενεργοποί-ηση μηχανισμών ακόμη και γιατην κατάσχεση μισθών και συν-τάξεων, με πρώτη προτεραιότητατους μικρο-οφειλέτες, τα 2,3 εκα-τομμύρια των φορολογουμένωνπου «χρωστούν» κάτω από 3.000ευρώ. Η βαρβαρότητα του κε-φαλαίου εξαπλώνει τη φτώχειακαι την εξαθλίωση σε ολοένα καιμεγαλύτερα τμήματα του πλη-

θυσμού, διαλύει συνολικά τα λαϊ-κά εισοδήματα, μισθωτούς, συν-ταξιούχους, αυτοαπασχολούμε-νους - μικροεπαγγελματίες, φτω-χομεσαίους αγρότες. Και η ανά-καμψη των καπιταλιστικών κερ-δών προϋποθέτει νέες λαϊκές εκα-τόμβες, στρατιές ολόκληρες απόανέργους, ελαστικούς εργαζόμε-νους με ανύπαρκτα δικαιώματα,μόνιμες εφεδρείες στα γρανάζιατης «ανταγωνιστικότητας» τουκεφαλαίου.

Κανείς μόνος του απέναντιστη βαρβαρότητα! Κάτω οι φόροι,τα ασήκωτα χαράτσια και τα αλ-λεπάλληλα μέτρα είναι δική μαςαντίστοιχη απάντηση στην πολι-τική του κεφαλαίου. Βάθρα τηςαντεπίθεσης να γίνουν οι ΛαϊκέςΕπιτροπές, το κάθε εργοστάσιο,οι χώροι δουλειάς, τα ταξικά συν-δικάτα, οι γειτονιές, ο χώρος τηςΠαιδείας, η νεολαία, παντού όπουχτυπά η καρδιά του εργάτη, τωναυτοαπασχολούμενων, της φτω-χής αγροτιάς. Στην ανάπτυξη τα-ξικού πόλου συσπείρωσης, τηςλαϊκής συμμαχίας, του αγώνατους, θα κριθεί και το ζωτικό ζή-τημα της καταλήστευσης λαϊκούεισοδήματος, η παρεμπόδιση καιανατροπή των μέτρων.

Μοναδική λύση είναι η πάληγια να αναχαιτίσουμε τα βάρβαραμέτρα, η ρήξη και η ανατροπή,με λαϊκή εξουσία, χωρίς τα μο-νοπώλια, τους καπιταλιστές καιτις κρίσεις τους.

ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ < Αποψη

Κάτω οι φόροι και τα μέτρα!

ΑΘΗΝΑ. Χωρίς αμφιβολία, οι κύ-ριοι Παπακωνσταντίνου και Διώτηςέχουν αφήσει κενά -και έχουνυποπέσει σε αντιφάσεις- με τιςδηλώσεις και τις καταθέσεις τουςγια τους χειρισμούς τους στηνυπόθεση της λίστας Λαγκάρντ. Οπρώτος δηλώνει ότι έχασε το πρω-

τότυπο CD, ο δεύτερος παραδέ-χεται εκ των υστέρων ότι αντέ-γραψε το στικάκι που του παρέ-δωσε ο πρώτος: είναι προφανέςότι υπάρχουν ακόμη «κλειστάχαρτιά» στην υπόθεση, ενόψειτης δικαστικής εξέλιξής της.

Οι Αρχές οφείλουν να αναζη-

τήσουν την αλήθεια με τη μέγιστηδυνατή ταχύτητα. Ωστόσο πρέπειεπιτέλους να αξιοποιηθεί η λίσταΛαγκάρντ ώστε να αυξηθούν ταφορολογικά έσοδα. Εκεί είναι ηουσία της υπόθεσης - και γι’ αυτήνακόμη δεν μιλάει και δεν πράττειτίποτε κανείς!

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

Ας μπούνε στην ουσία της υπόθεσης

ΑΘΗΝΑ. Παρά την αποτροπή τηςοικονομικής καταστροφής και τηνεξασφάλιση σχετικής σταθερότη-τας, η ατμόσφαιρα στη χώρα πα-ραμένει ηλεκτρισμένη.

Και αυτό γιατί οι συνέπειες τηςδιασωστικής προσπάθειας διατη-ρούνται έντονες, τα εισοδήματαέχουν σημαντικά υποχωρήσει, οιφόροι είναι καταδυναστευτικοίκαι οι δουλειές δεν λένε να ανοί-ξουν. Η ανεργία σπάει το ένα ρε-κόρ πίσω από το άλλο, ο κόσμοςαγωνιά, η κοινωνία είναι σε κίνησηνευρική, οι αντιθέσεις μεγεθύνον-ται και οι συγκρούσεις παραμο-νεύουν.

Είναι φανερό στον καθένα ότιαυτή η κατάσταση δεν μπορεί ναμας πάει μακριά. Αν διατηρηθείεπί μακρόν, κατά πάσα βεβαιότητα,θα φέρει μεγάλες αναστατώσεις.

Η Ελλάδα έχει αυτή τη στιγμήαπόλυτη ανάγκη από ένα θετικόαναπτυξιακό σοκ, ικανό να παρα-σύρει όλη την οικονομία σε κίνησηκαι να δημιουργήσει περιβάλλονπαραγωγής και δημιουργίας θέ-σεων εργασίας. Πρώτο μέληματης κυβέρνησης και των κομμάτωνπου την απαρτίζουν είναι να δια-μορφώσουν τις προϋποθέσεις, φο-ρολογικές και άλλες, για κάτι τέ-τοιο. Αλλά και συνολικά η επιχει-ρηματική κοινότητα δεν μπορείπαρά να κάνει ό,τι περνάει απότο χέρι της για την ανάπτυξη νέωνδραστηριοτήτων, ικανών να απα-σχολήσουν το πλήθος των ανέρ-γων.Πρόσφατα οι εκπρόσωποι τηςεγχώριας βιομηχανίας υποσχέθη-καν επενδύσεις και αναπτυξιακέςπρωτοβουλίες. Αν όντως πιστεύουνότι υπάρχουν ευκαιρίες δεν πρέπεινα βραδύνουν άλλο.

Εδώ που έχουμε φθάσει ένασύνθημα και μόνο ταιριάζει: «Δου-λειές, δουλειές, δουλειές...» πουθα έλεγαν και οι Αμερικανοί.

ΤΟ ΒΗΜΑ< Κύριο άρθρο

Δουλειές,δουλειές,

δουλειές...

Η βαρβαρότητα του κεφαλαίουεξαπλώνει τη φτώχεια και την εξαθλίωση σε ολοένακαι μεγαλύτερα τμήματα του πληθυσμού

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 Tel: 718-729-9000

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑME EΠIΣTΡOΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ

869ΑΠΟ$

Χρειάστηκε να περάσουν 10 εβδομάδες για να εγκρίνει επιτέλους ηΒουλή το ποσό των 50,7 δισεκατομμυρίων δολαρίων για τα θύματατου τυφώνα «Σάντι».Το νομοσχέδιο, το οποίο αναμένεται να ψηφιστεί από τη Γερουσία, θαπροστεθεί στα 10 δισεκατομμύρια που έχουν ήδη εγκριθεί.Το μέγεθος της ζημιάς που υπέστησαν χιλιάδες κάτοικοι της Νέας Ιερ-σέης και της Νέας Υόρκης είναι ασύλληπτο. Μέχρι σήμερα υπάρχουνχιλιάδες σπίτια και επιχειρήσεις που είναι κλειστά από την αδυναμίατων ιδιοκτητών τους να τα επισκευάσουν.Κι όμως, η κρατική βοήθειά προς αυτούς, κάτι που είναι δεδομένο γιαάλλες περιοχές της χώρας, ήταν «αιχμάλωτη» της πολιτικής διαίρεσηςπου επικρατεί στην Ουάσιγκτον.Οι Ρεπουμπλικανοί αρνιόντουσαν να το φέρουν σε ψήφο για να απο-δείξουν ότι αντιμετωπίζουν με υπευθυνότητα το χρέος της χώρας.Ασφαλώς το χρέος της χώρας, κάπου 16 τρισεκατομμύρια, αποτελείένα σοβαρό θέμα που πρέπει να αντιμετωπιστεί.Είναι όμως άξιο προσοχής το γεγονός ότι εξαντλούν όλη τους την αυ-στηρότητα στην πλάτη αδύναμων οικονομικά και πολιτικά πολιτών.Σε εκείνους δηλαδή στους οποίους θα έπρεπε να δείξουν αυξημένηκαι όχι μειωμένη ευαισθησία.

Α.Η.Δ.

Ενδιαφέρει και ομογενείςΟ πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα αποδεικνύει εν τη πράξει ότι εννοούσετα όσα έλεγε προεκλογικά για το μεταναστευτικό θέμα και την τακτο-ποίηση έντεκα και πλέον εκατομμυρίων παράνομων μεταναστών, πουυπολογίζεται ότι υπάρχουν στην Αμερική. Αναμφίβολα ανάμεσα σ’αυτά τα έντεκα εκατομμύρια υπάρχουν και αρκετές χιλιάδες ομογενείς,οι οποίοι περιμένουν με λαχτάρα την ευκαιρία να τακτοποιηθούν καινα πάρουν τα χαρτιά τους που λέμε.Οι εκλογές του Νοεμβρίου έδειξαν περίτρανα τη μεγάλη μεταβολή πουέχει επέλθει στο εκλογικό σώμα και τον καθοριστικό ρόλο της ψήφουτων μειονοτήτων και ιδιαίτερα των Ισπανόφωνων, που έδωσε την άνετηνίκη τον Ομπάμα και έβαλε στη ναφθαλίνη για μία ακόμα φορά τουςΡεπουμπλικανούς, οι οποίοι τώρα φαίνεται αρχίζουν να συνειδητοποι-ούν ότι αν δεν αλλάξουν νοοτροπία, συμπεριλαμβανομένου και τουμεταναστευτικού θέματος, δεν θα πάρουν την καρέκλα του ΛευκούΟίκου για πολλά χρόνια. Ο πρόεδρος Ομπάμα ξεκινά δυναμικά καιαποφασιστικά τη δεύτερη θητεία του, μην υπολογίζοντας το πολιτικόκόστος, αφού δεν έχει περιθώρια για άλλη επανεκλογή.Με την ευκαιρία, να πούμε πως καλό θα ήταν εκείνοι που τον γνωρίζουννα του πουν και μία κουβέντα να συμπεριλάβει στο κυβερνητικό τουσχήμα κι έναν ή και περισσότερους Ελληνοαμερικανούς αφού η Ομο-γένεια έχει πολλούς ικανούς και άξιους ανθρώπους από όλους τουςκλάδους.

Θ.Κ.

Λεφτά ...αισθήματαΜεγαλώνει ο «ντόρος» γύρω από τον Ράφικ Τζιμπούρ, ο οποίος συνε-χίζει να σφυρίζει... αδιάφορα στην πρόταση που του έχει καταθέσει οΟλυμπιακός για την ανανέωση του συμβολαίου του.Οι πληροφορίες από την Τουρκία περί ενδιαφέροντος της Μπεσίκταςγια την απόκτηση του επιθετικού των «ερυθρολεύκων» έδωσε νέα διά-σταση στο συγκεκριμένο θέμα, αν και αρκετοί στην Αθήνα υποστηρί-ζουν ότι ο Αλγερινός έχει στο μυαλό του μια πιθανή επιστροφή τουστη Γαλλία και ειδικότερα στην Μαρσέιγ. Πάντως, αν ο Τζιμπούρ δεντα βρει τελικά με τον Ολυμπιακό, το πιθανότερο είναι να μην «ψαχτεί»για να συνεχίσει την καριέρα του στη Γαλλία για έναν πολύ σημαντικόλόγο. Κι αυτός δεν είναι άλλος από την πολύ υψηλή φορολογία πουυπάρχει στη Γαλλία για τους ποδοσφαιριστές, και όχι μόνο, και η οποίασε ορισμένες περιπτώσεις και για τα υψηλά συμβόλαια φτάνει μέχρικαι στο 75%! Αλλωστε, η υψηλή φορολογία είναι και ο λόγος που ούτε ο ΤζιμπρίλΣισέ έχει στο μυαλό του να παίξει ξανά ποδόσφαιρο στη Γαλλία, απ’όπου είναι δεδομένο ότι έχει αρκετές προτάσεις.

Τ.Γ.

Πολιτικό «ξέπλυμα»;Ο υποψήφιος για την προεδρία της Κύπρου, Σταύρος Μαλάς, δήλωσεσε πρόσφατη συνέντευξή του ότι όχι μόνο δεν έχει καθόλου χρήματα,αλλά χρωστάει και μισό εκατ. ευρώ, έχει σχεδόν μηδενικές καταθέσειςστην τράπεζα και είναι και άνεργος! Παρ’ όλα αυτά, στις προεκλογικέςδιαφημίσεις των υποψηφίων στην Κύπρο, ανταγωνίζεται τον ανθυπο-ψήφιό του, πρόεδρο του ΔΗΣΥ Νίκο Αναστασιάδη. Το ερώτημα πουαναφύεται είναι πού βρίσκει τα λεφτά ο Στ. Μαλάς για την καμπάνιατου, την ίδια ώρα που δηλώνει ότι δεν είναι υποψήφιος του ΑΚΕΛαλλά ανεξάρτητος. Μήπως θα πρέπει να παρέμβει η εφορία;…

Ν.Κ.

Η τιμωρία των αδύναμων

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20134 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΔΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣΤΗΛ.: (718) 784-5255 • ΦΑΞ (718) 472-0510

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά.

Αποστείλατε την παραγγελία σας με επιταγή, στο όνομα:

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.)37-10 30TH STREET, L.I.C., N.Y. 11101-2614

E-mail: [email protected] • [email protected]ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα:

o VISA o MASTERCARD

o AMERICAN EXPRESS o DISCOVER

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: -----------------------------------------------------

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: -----------------------------------------------

ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: -----------------------------------------------

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:--------------------------------------------------------------

ΠΟΛΗ:---------------------------------------------------------------------

ΠΟΛΙΤΕΙΑ:-----------------------------------------------------------------

ΖΙΡ: -------------------------------------------------------------------------

ΤΗΛ.: ----------------------------------------------------------------------

CELL: -----------------------------------------------------------------------

ΦΑΞ: -----------------------------------------------------------------------

E MAIL: --------------------------------------------------------------------

ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ----------------------------------------------------------

ΥΠΟΓΡΑΦΗ: --------------------------------------------------------------

Προμηθευτείτε τα βιβλία σας από τον «Ε.Κ.»

Λιδωρίκι 1913. Η Ασημούλα και ο Κω-σταντής παντρεύονται από έρωτα. Ηαπρόσμενη στρατολόγηση του Κωσταντήθα τον απομακρύνει από τη γυναίκα τουκαι το παιδί που περιμένουν.1914. Ξεσπάει ο Πρώτος ΠαγκόσμιοςΠόλεμος. Στην Ελλάδα το μίσος Βενιζελι-κών και Βασιλικών κι ο επερχόμενοςΕθνικός Διχασμός θα φέρουν...

Ανήκουν στα Hθικ� του Πλούταρχου. Η ιδιαί-τερη ζέση με την οποία ο, συνήθως ήπιος καιχαμηλών τόνων, συγγραφέας τους επιδίδεταιστην κατακεραύνωση του φαινομένου τουαλόγιστου δανεισμού (από την πλευρά τωνοφειλετών), καθώς και της απληστίας και τηςβαναυσότητας των πιστωτών, στρέφοντας ενα-ντίον τους όλο το ρητορικό του οπλοστάσιο,οδήγησε αρχικά τους μελετητές στο να αμφι-σβητήσουν την πατρότητα του κειμένου ...

ΤΙΜΗ: $25.99 Μια νεαρή γυναίκα και δύο άντρες στο τέλοςτων σπουδών τους. Η Μάντλιν αγαπά τον Λέ-ναρντ. Ο Λέναρντ και ο Μίτσελ αγαπούν τηΜάντλιν. Κανείς από τους τρεις δεν ξέρει τοδρόμο για την ευτυχία...Αρχές της δεκαετίας του '80. Οι ΗνωμένεςΠολιτείες βρίσκονται σε βαθιά ύφεση και ηζωή μετά το κολέγιο είναι πιο σκληρή απόποτέ για τους νέους. Στα καφέ του Κόλετζ Χιλ,τα υποψιασμένα παιδιά ρουφούν....

ΤΙΜΗ: $39.99 Η Δομινίκη, σπέρμα λάβας κι αρμύρας,κράμα ομορφιάς νησιώτικης κι αιγαιοπε-λαγίσιας σπιρτάδας, είναι μια γυναίκα ξε-χωριστή. Οι αρχές της αδιαπραγμάτευτες,ο χαρακτήρας της καθαρός, ντόμπρος, μακαι θυελλώδης συνάμα. Χτυπήθηκε απ’τη ζωή, αλλά όρθωσε το ανάστημά τηςξανά, με γενναιότητα και κουράγιο απα-ράμιλλο, και τότε η Μοίρα υποκλίθηκεστο πείσμα της και στη μαχητικότητά...

ΤΙΜΗ: $26.99ΤΙΜΗ: $29.99

• Ιστορικά • Δοκίμια • Ταξιδιωτικά • Μελέτες • Μυθιστορήματα

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι Αθηναίοι καιοι φίλοι τους, το απόγευμα τηςΚυριακής, συγκεντρώθηκαν στοΣταθάκειο Πολιτιστικό Κέντροστην Αστόρια για να αναβιώ-σουν το έθιμο της κοπής της βα-σιλόπιτας και να ανταλλάξουν

ευχές για το νέο έτος. Μοίρασανσε όλους τα τρίγωνα και έψαλανμαζί τα κάλαντα των Χριστου-γέννων και της Πρωτοχρονιάςκαι αποφάσισαν να διαθέσουντα χρήματα για την ενίσχυσητου Βρεφοκομείου Αθηνών. Τοχορευτικό του ΠανθεσσαλικούΣυλλόγου «Ασκληπιός» προέβα-

λε τις παραδοσιακές ενδυμασίεςτης Θεσσαλίας και ερμήνευσετου χορούς του τόπου τους.

Στην εκδήλωση παραβρέθη-καν ο πρόξενος της Ελλάδας στηΝέα Υόρκη, Ευάγγελος Κυριακό-πουλος, η γενική πρόξενος τηςΚύπρου στη Νέα Υόρκη ΚούλαΣοφιανού, εκπρόσωποι της Ομο-

σπονδίας και άλλων ομογενεια-κών φορέων, οι οποίοι συγχάρη-καν τους Αθηναίους για τις προ-σπάθειες που κάνουν για τη δια-τήρηση των παραδόσεων. Κατάτη διάρκεια της εκδήλωσης τή-ρησαν ενός λεπτού σιγή και τί-μησαν τη μνήμη της ΧριστίναςΚοντομέρκου, του Αντώνη Πανα-

γιώτου και του Αλέξανδρου Πα-ναγιωτόπουλου, που είχαν απο-βιώσει πρόσφατα.

Ο πρόεδρος του Συλλόγου,Πάνος Αδαμόπουλος, εξέφρασετην ικανοποίησή του για την επι-τυχία της εκδήλωσης και μεταξύάλλων τόνισε: «Αναβιώσαμε τοέθιμο της κοπής της βασιλόπιταςκαι είμαστε ικανοποιημένοι διότιείχαμε πολύ κόσμο και το πιο ση-μαντικό ήταν έκδηλη η ομόνοιακαι η αγάπη. Ολοι έμειναν ευχα-ριστημένοι από την γιορτή, απότα εδέσματα, αλλά πάνω απ’ όλαέμειναν ικανοποιημένοι και ευ-χαριστημένοι από το πνεύμαομοψυχίας και αλληλεγγύης πουεπικρατεί στους κόλπους τουΣυλλόγου Αθηναίων. Τα έσοδατής εν λόγω εκδήλωσης θα δια-τεθούν για την ενίσχυση τουΒρεφοκομείου Αθηνών».

Παράλληλα τόνισε πως θαδιοργανώσουν κι άλλες εκδηλώ-σεις και ότι τα έσοδα θα διατε-θούν και πάλι για το Βρεφοκο-μείο Αθηνών.

Ερωτηθείς για το πρόγραμματων εκδηλώσεων, ο κ. Αδαμό-πουλος επεσήμανε ότι έχουν ήδηκάνει έναν προγραμματισμό, τον

οποίο θα θέσουν επί τάπητοςστην επικείμενη γενική συνέλευ-ση.

«Ο Σύλλογός μας είναι έναςαπό τους ιστορικούς συλλόγουςτης Νέας Υόρκης και ως σύλλογοςτης πρωτεύουσας της γενέτειραςέχει αυξημένες ευθύνες και υπο-χρεώσεις. Πρόσφατα αποκτήσα-με το στάτους του μη κερδοσκο-πικού οργανισμού, το λεγόμενο501-C3 το οποίο μας παρέχει τηδυνατότητα κάθε δολάριο πουσυγκεντρώνουμε να διατίθεταιγια φιλανθρωπικούς σκοπούς»,σημείωσε ο κ. Αδαμόπουλος.

Παράλληλα, τόνισε ότι γιαπρώτη φορά στην ιστορία του οΣύλλογος θα υποβάλει φορολο-γική δήλωση.

«Ο Σύλλογός μας έχει ανα-βαθμιστεί και το νέο στάτους θαμας δώσει τη δυνατότητα ναδιοργανώσουμε περισσότερεςκοινωνικές και φιλανθρωπικέςεκδηλώσεις», είπε.

Καθοριστικό ρόλο στην από-κτηση του στάτους έπαιξαν ηΔήμητρα Μιχαλακοπούλου, οΑπόστολος Σκοτίδας και άλλαστελέχη και μέλη του οργανι-σμού.

Είπαν τα Κάλαντα και θα δώσουν τα χρήματα στο Βρεφοκομείο Αθηνών

Στο στιγμιότυπο από την εκδήλωση των Αθηναίων διακρίνεται το χορευτικό του ΠανθεσσαλικούΣυλλόγου «Ασκληπιός», το οποίο προέβαλε τις παραδοσιακές ενδυμασίες και ερμήνευσε μειδιαίτερη επιτυχία τους χορούς της Θεσσαλίας.

Από αριστερά, οι Ελένη Ρουμπέα, Τάσος Μουζάκης, Ρένα Φιλίππου, Χάρης Φιλίππου, ΓιώργοςΠαπαφράγκου, Πάνος Αδαμόπουλος, Σύλβια Αδαμοπούλου, Παύλος Χατζηκυριάκος, ΓρηγόρηςΝοδάρος, Αθηνά Λαζαρίδου και Χριστίνα Σκιαδά.

μέσω της Ομοσπονδίας Σωμα-τείων, της οποίας υπήρξε επί έτηαντιπρόεδρος και σήμερα είναιμέλος του συμβουλίου. Επίσης,ο κ. Πανταζής υπηρέτησε γιακάποια χρόνια σε συλλόγους, σεκοινοτικό συμβούλιο και στηνΟμοσπονδία επίσης.

Ο Γιώργος Πανταζής είπε ότι«η χρονιά που έφυγε να μην ξα-ναέλθει για όλο τον κόσμο» καιπρόσθεσε: «η καινούργια χρονιάνα μας χαρίσει υγεία, χαρά καιπερισσότερη δουλειά, διότι κάθεπέρυσι ήταν και καλύτερα απόαπόψεως Οικονομίας. Φέτος εί-χαμε ανεβοκατεβάσματα στις τι-

μές της βενζίνης, πολλοί άνθρω-ποι έχουν χάσει τις δουλειέςτους, πολλά σπίτια θα βγουνστον πλειστηριασμό».

Αναφορικά με το πού βρίσκο-νται οι επιδιορθώσεις των αυτο-κινήτων, είπε: «κάθε χρόνο πα-ρατηρείται και μια κάμψη προςτα κάτω» και συμπλήρωσε «αυτόξεκίνησε από την 11η Σεπτεμ-βρίου του 2001 κι από τότε πη-γαίνουμε από το κακό στο χει-ρότερο. Στη Νέα Υόρκη το αι-σθάνθηκαν αμέσως, εμείς τα τε-λευταία 2 με 3 χρόνια» ενώ είπεότι «δεν βλέπω καμία ανάκαμ-ψη».

Επεσήμανε ακόμα ότι «εμείςξεκινήσαμε την επιχείρησή μας

τον Φεβρουάριο του 2001 καιμπορώ να σας πω ότι τα πρώτατρία χρόνια ήταν τα καλύτερα»και τόνισε πως «όσο ήταν Πρόε-δρος ο Κλίντον τα πράγματα πή-γαιναν καλά, από τον Κλίντονκαι μετά άρχισε η πτώση».

Για το αν κάνει κάτι ο σημε-ρινός πρόεδρος Ομπάμα, είπε:«δεν είδαμε καμία αλλαγή» καιπρόσθεσε ότι «με το ζόρι τα βγά-ζουμε πέρα. Ανέβηκαν οι φόροιτρεις φορές από την ημέρα πουαγοράσαμε το κτίριο, ξεκινήσα-με με 6.200 δολάρια και έχουμεφτάσει στις 19.000».

Σχετικά με το αν οι πρόσφα-τες χιονοπτώσεις δημιούργησανεργασίες λόγω ατυχημάτων, είπε

ότι «θα μας το δείξει η καινούρ-για εβδομάδα που έρχεται».

Στην ερώτηση τι του λένε οιάνθρωποι, απάντησε: «κανείςδεν ξέρει τι ξημερώνει αύριο».

Οι ομογενείς προτιμούν τοEuropean για τις επισκευές τωνοχημάτων τους. Ο κ. Πανταζήςανέφερε ότι «μας προτιμούν οιομογενείς, δεν έχομε κανέναπαράπονο, τους ευχαριστώόλους από την καρδιά μου καιτους εύχομαι χρόνια πολλά».

Στην ερώτηση αν αγοράζατεσήμερα ένα καινούργιο αυτοκί-νητο ποιο θα προτιμούσατε, είπε«το ‘Toyota Prius’ διότι είναι οι-κονομικό, σου δίνει πολλά μίλιαανά γαλόνι βενζίνη, όσοι πελά-τες μας έχουν δεν έχει κανείςπαράπονα ή ένα ‘BMW X5’, επί-σης ό,τι είναι ‘Toyota’ και ‘Hon-da’ είναι αθάνατο».

Αναφορικά με τη συμμετοχήτου στα κοινά, τόνισε πως«ήμουν παλαιότερα και σε σω-ματεία, και στην Ομοσπονδίακαι με τις εκκλησίες, αλλά όχιπλέον διότι μερικοί άνθρωποιδεν ξέρουν να εργάζονται ομα-δικά».

Ο Δημήτρης Μπίτσικας είπεότι «ο χρόνος που έφυγε ήτανάσχημος, ο κόσμος χάνει τα σπί-τια, δεν υπάρχουν δουλειές»,ενώ πρόσθεσε πως «η Βοστώνηπάει καλά με τον δήμαρχο Με-νίνο».

Μιλώντας για την Ομοσπον-δία είπε, ότι «είμαι 19 χρόνια»και τόνισε ότι «είναι μία Οργά-νωση που θέλει βοήθεια διότιέχει ακινητοποιηθεί εκεί πουβρίσκεται, είναι στάσιμη δεν πά-

ει ούτε μπροστά, ούτε πίσω» καισυμπλήρωσε «η Ομογένεια πρέ-πει να βοηθήσει την Ομοσπον-δία».

Στην ερώτηση τι λείπει πιοπολύ από την Ομογένεια τηςΒοστώνης, είπε ότι «η Ομογέ-νεια δεν είναι ενωμένη, δενυπάρχει μια ομάδα να ενώσειτους Ελληνες, λείπει η ηγεσία»και τόνισε πως «πρέπει η Εκ-κλησία, η Ομοσπονδία, διάφο-ροι σύλλογοι να καθίσουν καινα βρουν μια λύση να βοηθούμετην Ομογένεια γιατί χάνουμε τηνεολαία».

Στην ερώτηση γιατί δεν έχειγίνει αυτό τόσα χρόνια, απάντη-σε «διότι όλοι θέλουν να είναιαφεντικά. Δείτε τους συλλόγους,άρχισαν και σβήνουν. Πρέπει νααλλάξει η Ομοσπονδία, πρέπει

να αλλάξει το καταστατικό καινα συμμετέχουν και ιδιώτες χω-ρίς να είναι μέλη συλλόγων, ναμπουν μέσα και επιστήμονες,γιατροί και δικηγόροι» και συ-μπλήρωσε «κάτι πρέπει να γί-νει».

Στην ερώτηση γιατί νομίζειτόσα χρόνια ότι ούτε η Εκκλη-σία, ούτε η Ομοσπονδία δενανέλαβαν μια πρωτοβουλία ναενώσουν την Ομογένεια, απά-ντησε «δεν ξέρω», επισημαίνο-ντας ότι «και οι κοινότητεςέχουν προβλήματα».

Ο Παναγιώτης Κουκιώτης εί-πε «ο χρόνος που έφυγε να μηξαναγυρίσει, έχω ελπίδα για τοκαλύτερο και η μόνη μου προ-σευχή και επιθυμία είναι να έχωυγεία κι όλος ο κόσμος, κι όλατα άλλα φτιάχνουν».

Ομογενείς μιλούν για την Οικονομία, τα ομογενειακά, συλλογικά και κοινοτικά

Καθήμενοι ο Γιώργος Πανταζής με τον Δημήτρη Μπίτσικα κι ο Παναγιώτης Κουκιώτης όρθιος,μίλησαν για την χρονιά που έφυγε και τα προβλήματα της. Κι ακόμα για τα ομογενειακά καικοινοτικά της Βοστώνης. Ο κ. Μπίτσικας τόνισε ότι «λείπει η ηγεσία».

Ο Παναγιώτης Κουκιώτης συνιδιοκτήτης του European Auto-motive Limited, γνωρίζει τις μηχανές και τα αμαξώματα τωναυτοκινήτων ακόμα και στις παραμικρές τους λεπτομέρειες.

Βασιλόπιτα«Αριστομένη»Ο Σύλλογος Μεσσηνίων «Αρι-στομένης» την Κυριακή ανα-βίωσε στη λέσχη του Συλλό-γου το έθιμο της βασιλόπιτας.Ο πρόεδρος Σταύρος Γιαννό-πουλος ευχήθηκε χρόνια πολ-λά και αναφέρθηκε στους στό-χους του Συλλόγου. Μίλησεγια τις σχέσεις με τους άλλουςΣυλλόγους και κάλεσε τα μέλητο Σάββατο 26 Ιανουαρίου ναπαραστούν στη γενική συνέ-λευση της ΠαμμεσσηνιακήςΟμοσπονδίας που θα φιλοξε-νήσουν στη λέσχη τους. Στιγ-μιότυπο από τη γιορτή.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ

ΜοντΡΕΑλ. («ΑΜΠΕ»). Τηνπρόθεση της Επιτροπής του Ελ-ληνισμού της Διασποράς, γιατην ολοκλήρωση του νομοσχε-δίου περί της ψήφου των απο-δήμων, υπογράμμισε ο πρόε-δρός της, βουλευτής ΝΔ ΑδωνιςΓεωργιάδης, ο οποίος βρέθηκεστο Μόντρεαλ για να παραστείστις εκδηλώσεις της τοπικής ορ-γάνωσης της ΝΔ.

Ο Αδωνις Γεωργιάδης επισή-μανε πως όλοι οι εκπρόσωποιτων κομμάτων της Επιτροπής,πλην του ΚΚΕ, έχουν στηρίξειεπί της αρχής το νομοσχέδιο γιατην ψήφο των αποδήμων, τοοποίο, όπως τόνισε, θα προβλέ-πει επιστολική ψήφο των απο-δήμων που θα προσμετράταιστη γενική ψηφοφορία κάθεκόμματος, την ώρα που ο επικε-φαλής του ψηφοδελτίου Επικρα-τείας κάθε κόμματος θα είναιυποχρεωτικά ομογενής υποψή-φιος.

Το νομοσχέδιο βρίσκεται στοστάδιο της επεξεργασίας, ανα-κοίνωσε ο πρόεδρος της Επιτρο-πής του Ελληνισμού της Διασπο-ράς, δηλώνοντας αισιόδοξος πωςθα μπορέσει να εξασφαλίσει τηνενισχυμένη πλειοψηφία του ελ-ληνικού Κοινοβουλίου για τηνψήφισή του.

Ο βουλευτής της ΝΔ σημείω-σε επίσης πως η κυβέρνηση, κα-τά την εκπόνηση του νομοσχε-δίου για το νέο φορολογικό νο-μοσχέδιο, έχει υπόψη της ναπροσθέσει κάποιες φορολογικέςελαφρύνσεις και κίνητρα γιατους Ελληνες ομογενείς, προκει-μένου να προσελκύσει το επεν-δυτικό τους ενδιαφέρον. Ταυτό-χρονα, διαβεβαίωσε πως θαυπάρξει απλούστευση στη δια-δικασία των επενδύσεων για ναγίνει η χώρα φιλική στις ξένεςεπενδύσεις.

Ο κ. Γεωργιάδης υπογράμμι-σε ότι προωθείται προσχέδιο νό-μου για την αναδιοργάνωση τουΣυμβουλίου Απόδημου Ελληνι-σμού (ΣΑΕ), το οποίο, διευκρί-νισε, θα πρέπει να γίνει αυτο-χρηματοδοτούμενο και να πε-ράσει σε ένα νέο στάδιο, καθώςδεν λειτούργησε αποτελεσματι-

κά υπό την προτέρα του μορφή.Ο Αδωνις Γεωργιάδης εξάλ-

λου, μιλώντας στο «ΑΜΠΕ», ση-μείωσε πως η Ελλάδα δεν πρό-κειται να χρεοκοπήσει, ενώ προ-έβλεψε ότι το 2013 δεν θα είναιεύκολη χρονιά, αλλά θα είναιμια ανηφόρα προς την ανάκαμ-ψη.

Τέλος, κατά την παραμονήτου στο Μόντρεαλ, ο Ελληναςβουλευτής επισκέφθηκε την Ελ-ληνική Κοινότητα Μείζονος Μό-ντρεαλ, είχε συνομιλία με εκ-προσώπους του ελληνικού Κο-γκρέσου του Κεμπέκ και περιη-γήθηκε το ημερήσιο ελληνικόσχολείο «Σωκράτης», προσφέρο-ντας τη στήριξή του στην ελλη-νόφωνη παιδεία.

με τους κρητικούς συλλόγους,ο κ. Βλαχάκης ανέφερε ότι ήτανδραστήριο μέλος του ΣυλλόγουΚρησσών «Πασιφάη» και ότιτην περίοδο που η συννυφάδατης Δήμητρα Βλαχάκη ήτανπρόεδρος προσέφερε πολλάστον οργανισμό.

Οσον αφορά την τελευταίατης επιθυμία, ο κ. Βλαχάκης εί-πε: «Η μητέρα μου είχε μια καιμόνη έγνοια και επιθυμία, ναέχουμε υγεία και να είμαστε χα-ρούμενοι, μονοιασμένοι, αγα-πημένοι και ευτυχισμένοι. Ση-

μασία έχει που η μητέρα μαςέζησε 102 χρόνια και έφυγεαπό την ζωή χαρούμενη καιικανοποιημένη», συμπλήρωσε.

Η εκλιπούσα γεννήθηκε στις18 Μαρτίου 1911 στον Βάμο,Αποκορώνου, νομού Χανίων τηςΚρήτης και ήταν η τέταρτη απότα εννέα τέκνα των αειμνήστωνΓιάννη και Ευαγγελίας Βαρδά-κη.

Το 1933 παντρεύτηκε με τονΝικόλαο Βλαχάκη που μόλις εί-χε επιστρέψει από τη Λυών τηςΓαλλίας. Ο γάμος τους έγινεστην Κρήτη και έναν χρόνο με-τά έφεραν στον κόσμο τον Στυ-λιανό και τον επόμενο χρόνοτον αείμνηστο Γιάννη Βλαχάκη.

Ο Νικόλαος ήταν 14 χρόνια

μεγαλύτερος από την Ευρυδίκη,αλλά αυτή τον λάτρευε και τοναγαπούσε και οι δύο τους αγω-νίζονταν για την ανατροφή τωνδύο τους τέκνων.

Λίγα χρόνια αργότερα, πέ-ρασε τις μεγαλύτερες δοκιμα-σίες της ζωής της διότι έχασετον σύζυγό της, αλλά και τονμικρότερο γιο.

Η Ευρυδίκη, όμως, βρήκε τηδύναμη να ξεπεράσει τον πόνοκαι να προχωρήσει στη ζωή.Στις αρχές της δεκαετίας του ’60ήρθε στη Νέα Υόρκη, διότι εδώκατοικούσαν οι κουνιάδοι της,Στέφανος και Δήμητρα Βλαχά-κη.

Αρχικά ήρθε ο γιος της, οΣτυλιανός, και ήταν από τουςελάχιστους που ήρθαν νόμιμαεπωφελούμενος της διατάξεωςπου υπήρχε για εκείνους πουείχαν πληγεί από τις βόμβες καιτους πυροπαθείς.

Ο Στυλιανός ήταν μηχανικόςστο επάγγελμα και άρχισε ωςμπογιατζής και αργότερα δού-

λευε σε ένα συνεργείο.Το 1957 μέχρι το 1959 υπη-

ρέτησε στον αμερικανικό στρα-τό, έγινε αλεξιπτωτιστής καιαπολύθηκε με τιμές και με τονβαθμό του λοχία.

Το 1962 δύο περίπου χρόνιαμετά τον θάνατο του Γιάννηέφερε την μητέρα του στηνΑμερική. Αν και ήταν ήδη 51ετών η εκλιπούσα εργάστηκε σεδιάφορες δουλειές στο Μανχά-ταν.

Ο Στυλιανός Βλαχάκης είναινυμφευμένος με την Μαρία, τογένος Γριμή, που κατάγεται απότη Μυτιλήνη. Ο γάμος τους έγι-νε το 1965 στον ιερό ναό τουΑγίου Σπυρίδωνα στο Μανχά-ταν, διότι η οικογένεια Βλαχά-κη, όπως και εκατοντάδες άλλεςοικογένειες ομογενών, διέμε-ναν στην περιοχή.

Ο Στυλιανός Βλαχάκης ασχο-λήθηκε όλη του τη ζωή με τηΜηχανολογία και είχε αποκτή-σει τα δικά του συνεργεία ταοποία διατήρησε μέχρι και τηνώρα που βγήκε στη σύνταξη.

Θλίψη για τον θάνατο 102χρονης ομογενούςΗ Ευρυδίκη Βλαχάκη δίδαξε στα εγγόνια και δισέγγονα την ελληνική γλώσσα

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

• WEddING & CHrIsTENING • FaVors • BooKs

• GrEEK HaNdICraFTs

Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή

22-81 31st St., Astoria, NY

(718) 932-7011FaX: (718) 932-7012

GIFT SHOP

ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

ΣΧολΗ οδΗγωνZAPITI AUTO SCHOOL

Από το 196322-74 31 Street, Astoria, NY 11105

Tel.: (718) 274-5100

Επαγγελματική ΔιδασκαλίαMαθήματα καθημερινά

Αυτoκίνητα για το road test Πεντάωρη Διδασκαλία-defensive Course

με 10% Εκπτωση στην ΑσφάλειαΕρωτοαπαντήσεις για το ΠερμίτΔιεθνείς Αδειες (international)

ΑΣΦΑλΕΙΕΣΑυτοκινήτων-Σπιτιών

Επιχειρήσεων και Ζωής

ELLas TraVELΑεροπορικά Εισιτήρια

Συμβολαιογραφικά για Ελλάδα και ΚύπροΠληρεξούσια, Eξουσιοδοτήσεις

Aποδοχές Kληρονομιάς, Γονικές ΠαροχέςΑγοραπωλησίες, Μεταφράσεις

Παρακολουθήστε τα Τηλεοπτικά μας Προγράμματα

«Time Warner»Κυριακή 12 μεσημέρι στο 56

Κυριακή 1 μ.μ. στο 57Τρίτη 9 μ.μ. στο 57

Τετάρτη 10 μ.μ. στο 56

AstoriA

Long isLAnd

FLushing

ΒρείτεΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ: (718) 472-0510

ότι κι αν ψάχνετε στιςΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΒοΣτωνΗ. Το σπίτι του ομο-γενή Πολ Καβάζου στην πόληΣαν Αντόνιο του Τέξας το είχανκλέψει δύο φορές στο παρελ-θόν κι είχαν σπείρει την ανα-στάτωση και τον φόβο στον ίδιοκαι την φίλη του Χέιντι Γουριο-στέργι. Την ίδια τύχη, όμως, εί-χαν κι άλλα σπίτια στη γειτονιάκι όπως δείχνουν τα πράγματαμέχρι τώρα από τον ίδιο δρά-στη.

Πριν λίγες ημέρες και συγκε-κριμένα το περασμένο Σάββατοήταν αυτό που λέγει ο λαός «ητρίτη φορά και η φαρμακερή»διότι ο κλέφτης πιάστηκε επ’αυτοφώρω την ώρα που έβγαζε

μία τηλεόραση από το σπίτι τουκ. Καβάζου.

Την ώρα που επέστρεψε στοσπίτι του ο κ. Καβάζος, βρισκό-ταν σε εξέλιξη η τρίτη κλοπή,οπότε χωρίς να χάσει καιρόέτρεξε άρπαξε το όπλο κι ακι-νητοποίησε τον κλέφτη, ο οποί-ος κρατούσε την τηλεόραση σταχέρια του για να τη φορτώσειστο αυτοκίνητό του.

Ο κ. Καβάζος του πρόταξε τοόπλο, ο κλέφτης έπαθε ταραχή,δοκίμασε να φύγει αλλά ο κ.Καβάζος του έδωσε εντολή ναπέσει στο έδαφος μπρούμυτακαι την ίδια ώρα η φίλη του τη-λεφώνησε την Αστυνομία η

οποία έφτασε εντός λίγων λε-πτών και τον συνέλαβε δια ταπεραιτέρω.

Η Χέιντι Γουριοστέργι, ηοποία παρακολούθησε ολόκλη-ρη τη σκηνή, είπε: «για λίγηώρα ήταν δύσκολη και τεταμέ-νη η κατάσταση» και πρόσθεσεπως «συνέχεια βλέπαμε πάνωαπό τους ώμους μας» φοβούμε-νοι μήπως υπήρχε κάποιος συ-νεργός.

Τελικά το περιστατικό έληξεχωρίς τραυματισμούς και θύμα-τα.

Ο κ. Καβάζος δήλωσε ότι «οδράστης είχε κλέψει πολλά σπί-τια στην ίδια περιοχή».

Ομογενής ακινητοποίησε κλέφτη με όπλοTον είχαν κλέψει δύο φορές στο παρελθόν

ο Πολ Καβάζος με το όπλο στραμμένο προς τον κλέφτη του σπιτιού του, τον οποίον συνέλαβενα κουβαλά την τηλεόραση και του έδωσε εντολή να πέσει μπρούμυτα κατά γης.

ΒοΣτωνΗ. Ο Ρόμπερτ Απτον, οοποίος ως γνωστόν κάθεται αυτέςστις ημέρες στο εδώλιο του κα-τηγορουμένου για την εν ψυχρώδολοφονία του ομογενή Αρη Μα-νολούλη στο Χαγιάνις του Κέιπ-Κοτ, τον Σεπτέμβριο του 2009,καθόταν σιωπηλός στο δικαστή-ριο και έβλεπε τον εαυτό του σεβίντεο, σύμφωνα με εκτενή δη-μοσιεύματα των εφημερίδων«Κέιπ-Κοτ Τάιμς» και «ΜέτροΓουέστ».

Τονίζεται ότι ο κατηγορούμε-νος Ρόμπερτ Απτον, 48 ετών, δενθα καταθέσει στη δίκη του, οπό-τε η βιντεοταινία της Αστυνομίαςτου Νιούτον της Μασαχουσέτηςκαι της πολιτείας της Μασαχου-σέτης στην οποία είναι καταγε-γραμμένη η ανάκριση που έγινε-η οποία μαγνητοσκοπήθηκε τονΟκτώβριο του 2009-, θα είναι ημόνη ευκαιρία που θα έχουν οιένορκοι να ακούσουν προσωπικάτον ίδιο.

Στη διάρκεια της πολύωρηςανάκρισης, σχεδόν τεσσάρωνωρών, που έχει καταγραφεί στηβιντεοταινία, ο αστυνομικός Ρί-

τσαρντ Γκόσγκροβ, ο οποίος μά-λιστα κατέθεσε τη Δευτέρα καιτην Τρίτη, ρώτησε τον κ. Απτονεπανειλημμένως για το όπλοRuger για το οποίο είχε πει στηνΑστυνομία ότι το είχε αγοράσειλίγο πριν από το έγκλημα.

Υπενθυμίζεται ότι ο Αρης Μα-νολούλης δολοφονήθηκε μέσαστο σπίτι του στο Χαγιάνις, όπουτον είχαν επισκεφθεί ο ανιψιόςτου Κρίστοφερ Μανολούλης, 21ετών σήμερα, γιος του ΤρύφωναΜανολούλη και ο ΡόμπερτΑπτον, ο οποίος έχει νυμφευθείμε την θεία του Κρίστοφερ Μα-νολούλη.

Οπως ήδη έχει γράψει ο«Εθνικός Κήρυξ» πριν από έναέτος, αλλά και πρόσφατα, ο Κρί-στοφερ Μανολούλης κατέθεσεότι ήταν ο θείος του ο Απτον πουτράβηξε τη σκανδάλη και σκό-τωσε τον θείο του, τον Αρη Μα-νολούλη. Επίσης, ότι τη διοργά-νωση της επιχείρησης αυτής τηνείχε κάνει ο πατέρας του, Τρύ-φων Μανολούλης, ο οποίος το-νίζεται ότι αθωώθηκε τον Οκτώ-βριο του 2011.

Ο κ. Απτον στο βίντεο ακού-γεται να λέγει στους αστυνομι-κούς πως αγόρασε το όπλο καιτο έβαλε στο πορτ-μπαγκάζ της«Μερσεντές» κι αυτή ήταν η τε-λευταία φορά που το είδε. Πα-ρατήρησε την επόμενη μέρα ότιέλλειπε το όπλο, αλλά αρνήθηκεότι είδε να το κρατά ο ΚρίστοφερΜανολούλης. Το όπλο βρέθηκεέπειτα από μερικές μέρες στουπόγειο του σπιτιού της φίληςτου Απτον, της Εριν Ο’Μάλι στοΝιούτον.

Αρχικά ο Απτον αρνήθηκε στηβιντεοταινία ότι πήγαν στο Κέιπ-Κοτ μαζί με τον Κρίστοφερ Μα-νολούλη στις 29 Σεπτεμβρίου,ενώ μιάμιση ώρα αργότερα πα-ραδέχθηκε ότι είχαν πάει.

Τον Μάρτιο, ο Απτον έκανεαίτηση στο δικαστήριο να θεω-ρηθεί η βιντεοταινία ως μη έγκυ-ρη διότι ισχυρίστηκε ότι βρισκό-ταν υπό την επήρεια ναρκωτικώνκαι οινοπνευματωδών όταν γινό-ταν η κατάθεση, αλλά ο δικαστήςΡόμπερτ Ρούφο απέρριψε το αί-τημά του και επέτρεψε τη χρήσητης βιντεοταινίας στη δίκη.

Προβλήθηκε στη δίκη βίντεο της Αστυνομίας με συνέντευξη ΑπτονΟ Απτον έκανε αίτηση στο δικαστήριο να θεωρηθεί η βιντεοταινία ως μη έγκυρη αλλά ο δικαστής Ρόμπερτ Ρούφο την απέρριψε

ο Ρόμπερτ Απτον 48 ετών ο οποίος κατηγορείται για τον φόνο του Αρη Μανολούλη στο ΚέιπΚοτ της Μασαχουσέτης, ενώ προσάγεται στην δικαστική αίθουσα από αστυνομικούς

Η Ευρυδίκη Βλαχάκη, η οποίααπεβίωσε το Σάββατο, 12 Ια-νουαρίου σε ηλικία 102 ετών.

Επίσκεψη Αδωνι Γεωργιάδη στο Μόντρεαλ

ο πρόεδρος της Επιτροπής του Ελληνισμού aδωνις γεωργιά-δης, ο οποίος επισκέφθηκε το Μόντρεαλ.


Κάθε ένας είχε κάτι ξεχωριστό να πει για τηναιωνόβια μητέρα

για κρατήσεις και εισιτήρια τηλεφωνήστε στους: ΚΩΣΤΑ ΡΑΛΛΗ, πρόεδρο (917) 468-0758 ΚΩΣΤΑ ΓΩΝΙΑ (201) 615-8884 • ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥΤΑΦΗ, ταμίας (201) 615-2331

ο ΣυλλογοΣ ΒοΡΕΙοΧωΡΙτων ΧΙου το ΠΕλΙνΑΙον «ΑγΙΑ ΜΑΡΚΕλλΑ»

Εισιτήρια: $60 για ενήλικες. Παιδιά άνω των 12 και νέοι έως 18 ετών $30.ΠΑΙδΙΑ ΚΑτω των 12 Ετων δωΡΕΑν.

Μπουφές με άφθονα και νόστιμα φαγητά • open BarΜουσική από τον Γιαννη ΛιΓνο στο κλαρίνο,

τον Γιαννη ΜπουσΕκα και την πατρα νΕαΜονιτακηστο τραγούδι

προσκαλεί τους Χιώτες και φίλους ομογενείς

στην 63η ετήσια χοροεσπερίδα τουτο Σάββατο 26 Ιανουαρίου στις 8:30 μ.μ.

ΣτΗν ΑΙθουΣΑ ΕΚδΗλωΣΕων τΗΣ ΚοΙνοτΗτΑΣ του ΑγΙου ΑθΑνΑΣΙου 51 Paramous road, Paramous, NJ 07652

Η επιτροπή σάς υπόσχεται μια βραδιά που θα σας μείνει αξέχαστη.

Ελάτε εσείς και οι φίλοι σαςνα διασκεδάσετε μαζί μας.

Με την παρουσία σας θα ενισχύσετε το Σύλλογό μαςκαι το εξωκκλήσι μας, την «Αγία Μαρκέλλα».

Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, όπως συνηθίζεται όλα αυτά τα χρόνια, θα γίνει και η κοπή της βασιλόπιτας

για τα 25 χωριά της Βορείου Χίου.την οποία θα ευλογήσει ο αγαπητός μας ιερέας

π. Κωνσταντίνος Κομπίτσης.

Cape Cod Times

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20136 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «News247»). Βλέπονταςτην Ελλάδα με άλλο μάτι και συ-γκεκριμένα αυτά του Καναδούαστροναύτη Chris Hadfield πουανήρτησε μία σειρά από φωτο-γραφίες στον προσωπικό του λο-γαριασμό στο twitter.

Με το «Geia sas Ellada!», oChris Hadfield έστειλε τα δια-στημικά χαιρετίσματά του στις14 Ιανουαρίου και όπως υποσχέ-θηκε ανέβασε φωτογραφίες τηςΕλλάδας από ψηλά.

Δύο φωτογραφίες από τηνΚρήτη, με τον Καναδό αστρο-ναύτη να αναφέρεται στο εμφα-νές από το Διάστημα παλάτι της

Κνωσού και την ελληνική μυθο-λογία.

Ακολούθησαν λήψεις στιςοποίες αποτυπώνεται το τμήμααπό τη Σπάρτη στην Καλαμάτακαι τη Ρόδο.

«Ενδιαφέρον που από το Διά-στημα μπορεί κανείς να δει πούστεκόταν ο Κολοσσός της Ρόδουπριν από 2.300 χρόνια», αναφέ-ρει χαρακτηριστικά.

Εντυπωσιασμένος ακόμα καιαπό το πόσο ευδιάκριτα αποτυ-πώνεται η γέφυρα Ρίου - Αντιρ-ρίου, ενώ δεν παραλείπει νααναφερθεί στην Αθήνα, τονίζο-ντας πως αποτελεί λίκνο του πο-λιτισμού και της σκέψης.

Φωτογραφίες Καναδούαστροναύτη για την Ελλάδα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τον πρόεδρο της Δημο-κρατίας, Κάρολο Παπούλια, ενη-μέρωσε για το ταξίδι του στο Βε-ρολίνο ο πρόεδρος της ΚΟ τουΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας, το με-σημέρι της Τετάρτης.

Οπως εξήγησε ο κ. Τσίπραςστην ωριαία συνάντησή του μετον Πρόεδρο, «η διεθνοποίησητου ελληνικού προβλήματος, τοοποίο είναι μέρος του ευρύτε-ρου ευρωπαϊκού προβλήματος,είναι ο στόχος των διεθνών επα-φών τόσο στη Λατινική Αμερικήόσο και με την ηγεσία της Γερ-μανίας».

«Η Ελλάδα μπορεί με πολυ-διάστατη εξωτερική πολιτική ναβρει συμμάχους και να ανοίξειτα ρήγματα που υπάρχουν»,πρόσθεσε.

Ειδικότερα για τις συνομιλίεςτου στο Βερολίνο, ο επικεφαλήςτου ΣΥΡΙΖΑ τόνισε ότι η γερμα-νική κοινή γνώμη είναι ευαίσθη-τη στα όσα τραβάει ο ελληνικόςλαός, ενώ ερωτηθείς αν υπάρ-χουν περιθώρια διαπραγμάτευ-σης, ο κ. Τσίπρας υπογράμμισεότι «μία κυβέρνηση που θα αμ-φισβητήσει το Μνημόνιο έχειμεγάλα περιθώρια διαπραγμά-τευσης».

Μιλώντας μετά στους δημο-

σιογράφους, ο Αλέξης Τσίπραςανέφερε ότι εξέφρασε, επίσης,στον Πρόεδρο της Δημοκρατίαςτη δυσαρέσκεια του κόμματόςτου για το γεγονός ότι η κυβέρ-νηση νομοθετεί με Πράξεις Νο-μοθετικού Περιεχομένου, αλλάκαι την ανησυχία του για το κλί-μα βίας και τα κρούσματα τρο-μοκρατίας. «Είναι ανάγκη η μέ-γιστη καταδίκη από όλα τα πο-λιτικά κόμματα», είπε.

Ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥ-ΡΙΖΑ ρωτήθηκε και για τα όσαακούγονται σχετικά με τον τρό-πο που θα πρέπει να γίνει η ση-μερινή ψηφοφορία στη Βουλήγια τη σύσταση ΠροανακριτικήςΕπιτροπής. «Είναι αδιανόητο, ανισχύει αυτό που λέγεται, ότι οιτρεις πολιτικοί αρχηγοί έχουνσυμφωνήσει να γίνει η ψηφο-φορία σε τρεις κάλπες. Ετσι κα-ταστρατηγείται η αυτονομία τηςΒουλής, με μια διαδικασία πουάρει τη μυστικότητα της ψήφου.Αυτό δεν έχει ξαναγίνει και προ-δίδει πανικό, αυτοενοχοποιείταιο κ. Βενιζέλος. Ζητάει πολιτικήστήριξη από τον κ. Σαμαρά, αλ-λά γίνεται και όμηρός του», απά-ντησε και συμπλήρωσε: «Απευ-θυνόμαστε πρωτίστως στουςβουλευτές της πλειοψηφίας:πρέπει να προστατεύσουμε την

κοινοβουλευτική και δημοκρα-τική λειτουργία».

Νωρίτερα, κατά την είσοδότου στο γραφείο του κ. Παπού-λια, ο κ. Τσίπρας είπε στον Πρό-

εδρο της Δημοκρατίας ότι δια-πίστωσε στη Γερμανία ότι η κοι-νή γνώμη εκεί μεταστρέφεταιακόμη και για ζητήματα του πα-ρελθόντος, τις εκρεμμότητες της

Κατοχής.Στην επισήμανση του κ. Πα-

πούλια για τις αναφορές του κ.Τσίπρα στο πρωτοχρονιάτικομήνυμά του για γερμανική ιστο-

ρία τα έτη 1932-33, με την άνο-δο του φασισμού, ο επικεφαλήςτου ΣΥΡΙΖΑ είπε ότι υπάρχουνομοιότητες σήμερα που πρέπεινα μας προβληματίσουν.

«Υπάρχουν ομοιότητες καιπαραλληλισμοί, ασφαλώς. Αλλάη προστασία της Δημοκρατίαςείναι καθήκον όλων μας», σχο-λίασε ο κ. Παπούλιας.Κυβερνητικός εκπρόσωπος

Να συμμορφώσει πρώτα ταστελέχη του, καλεί τον ΑλέξηΤσίπρα ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος Σίμος Κεδίκογλου, χαρα-κτηρίζοντας ευπρόσδεκτη την«έστω και όψιμη» ανησυχία τουεπικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ για τηνκλιμάκωση της βίας: «Εάν πραγ-ματικά επιθυμεί τη ‘μέγιστη δυ-νατή καταδίκη’ ας φροντίσειπρώτα να συμμορφώσει τα στε-λέχη του, που με εμπρηστικέςδηλώσεις συνεχίζουν να πυρο-δοτούν το πολιτικό κλίμα», δή-λωσε ο κυβερνητικός εκπρόσω-πος. Παράλληλα, κάλεσε τον αρ-χηγό της αξιωματικής αντιπολί-τευσης να συμμορφώσει πρώτα«τον αναρχικό βουλευτή πουακόμα διατηρεί στο κόμμα τουκαι τα στελέχη και τη νεολαίατου που καμαρώνουν για τα λο-στάρια και τις μάσκες που δια-τηρούν στο σπίτι τους».

Ο Τσίπρας ενημέρωσε τον Πρόεδρο για τα ταξίδια του

«Η Ελλάδα μπορεί με πολυδιάστατη εξωτερική πολιτική να βρει συμμάχους και να ανοίξει ταρήγματα που υπάρχουν», είπε ο Αλέξης Τσίπρας χθες στον Κάρολο Παπούλια.


Κουβέλη, για την πορεία τωνερευνών.

Παράλληλα, η Αντιτρομοκρα-τική συνεχίζει την εξέταση όλωντων ευρημάτων από τον τόπο τηςένοπλης επίθεσης. Ενα από ταευρήματα, σύμφωνα με πληρο-φορίες της «Καθημερινής», είναιένα βίντεο στο οποίο έχουν κα-ταγραφεί οι κινήσεις των δρα-στών κατά τη διαφυγή τους απότα γραφεία της ΝΔ έως το Π. Φά-ληρο όπου εγκατέλειψαν καιπυρπόλησαν το κλεμμένο αυτο-κίνητο «Toyota». Σύμφωνα με μιαεκδοχή, το βίντεο προέρχεταιαπό κάμερα διαχείρισης κυκλο-φορίας που λειτουργεί στην οδόΑμφιθέας. Αρμόδιοι αξιωματικοίτης ΕΛ.ΑΣ. επιβεβαίωσαν τηνπληροφορία, εμφανίστηκανωστόσο επιφυλακτικοί για το εάναπό την επεξεργασία του οπτι-κού υλικού μπορούν να καταλή-ξουν σε ασφαλή συμπεράσματαγια την ταυτότητα των τρομο-κρατών.

Ταυτόχρονα, οι αστυνομικοίελέγχουν την αξιοπιστία πληρο-φορίας σύμφωνα με την οποίατο όχημα διαφυγής των δραστώνακολουθείτο από μηχανή μεγά-λου κυβισμού στην οποία επέ-βαιναν δύο άτομα, εκ των οποί-ων το ένα φαίνεται να μετέφερεστην πλάτη του σάκο με άγνωστοπεριεχόμενο. Σύμφωνα με μιαεκδοχή, που ωστόσο δεν επιβε-βαιώνεται, ο μοτοσικλετιστής καιο συνεπιβάτης συνόδευσαν τοκλεμμένο όχημα από το σημείοτης επίθεσης έως το Π. Φάληρο.Περίοικος κατέθεσε στην Αντι-τρομοκρατική ότι από το αυτο-κίνητο αποβιβάστηκαν δύο άν-δρες και μια γυναίκα, η οποίαμάλιστα φέρεται να καθόταν στηθέση του οδηγού, όπως άλλωστεέγραψε χθες και ο «Ε.Κ.». Ωστό-σο, αρμόδιοι αστυνομικοί διατυ-πώνουν επιφυλάξεις για την αξιο-πιστία της μαρτυρίας, δίχως νααποκλείουν το ενδεχόμενο πράγ-ματι στην επιχείρηση να πήρεμέρος γυναίκα.

Επίσης, άνδρες της Αντιτρο-μοκρατικής φέρονται να επέδει-ξαν φωτογραφίες ρουκετοβόλουσε μάρτυρα, ο οποίος είχε κατα-θέσει ότι ο ένας εκ των δραστώνκρατούσε αντικείμενο που προ-σομοίαζε με εκτοξευτή ρουκε-τών. Ο μάρτυρας δεν επιβεβαίω-σε την αρχική κατάθεσή του.

Στο πεδίο των εκτιμήσεων,αξιωματικοί της Αντιτρομοκρατι-κής φέρονται να καταλήγουν στοσυμπέρασμα ότι με την ένοπληεπίθεση στα γραφεία της ΝΔ συν-δέεται ο κατηγορούμενος γιασυμμετοχή στον «ΕπαναστατικόΑγώνα» Νίκος Μαζιώτης, τα ίχνητου οποίου έχουν χαθεί από τονπερασμένο Ιούνιο, όταν αφέθηκεελεύθερος με την παρέλευση του18μήνου.

Δράστες 28 με 35 χρόνωνΑντίθετα, σύμφωνα με «Το

Βήμα», η ηλικία των δραστών,πάντα βάσει των μαρτυριών,ήταν ηλικίας 28 έως 35 ετών. «Ηδιαπίστωση αυτή υποβοηθά ιδι-αίτερα τις έρευνές μας αφού μπο-ρεί να προσδιορίσει την προέ-λευσή τους. Εξετάζουμε σοβαράτο ενδεχόμενο στον σχεδιασμότης επίθεσης να συμμετείχαν και

άτομα του ποινικού χώρου πουσυνεχίζουν να έχουν ανοικτήγραμμή με ομάδες αντεξουσια-στών...» ανέφεραν άνδρες τηςΑντιτρομοκρατικής, για τους

οποίους ο προσδιορισμός της ηλι-κιακής ομάδας των δραστών θε-ωρείται το πιο κρίσιμο ζητούμενοπροκειμένου να προσεγγισθείποια οργάνωση ή ποια «γενιά»

ανταρτών πόλης κρύβεται πίσωαπό την επίθεση.

Σύμφωνα, λοιπόν, με αυτές τιςμαρτυρίες που επικαλείται «ΤοΒήμα», οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ.υποστηρίζουν ότι «ίσως οι δρά-στες να μην είναι νέα μέλη της«Συνωμοσίας των Πυρήνων τηςΦωτιάς», οι περισσότεροι απότους οποίους είναι μικρότερηςηλικίας. Ακόμη, αυτή η ηλικιακήένδειξη μας δείχνει ότι ίσως δενθα πρέπει να θεωρούμε βέβαιοότι η επίθεση προέρχεται από τον42χρονο καταζητούμενο ΝίκοΜαζιώτη ή κάποιον της δικής τουγενιάς. Εξάλλου υπάρχουν καιάλλα στοιχεία αμφισβήτησηςόπως ότι ο Ν. Μαζιώτης και οισύντροφοί του ποτέ δεν χρησι-μοποιούσαν Ι.Χ. για την προσέγ-γιση των στόχων τους. Οχήματαχρησιμοποιούσαν μόνο όταν ταπαγίδευαν με εκρηκτικά. Σε όλεςτις υπόλοιπες πράξεις ή φάσειςτων κτυπημάτων τους χρησιμο-ποιούσαν μοτοσικλέτες. Ακόμηπρέπει να παρατηρήσει κάποιοςότι στο κλεμμένο αυτοκίνητο πουχρησιμοποιήθηκε δεν τοποθετή-

θηκαν πλαστές ή κλεμμένες πι-νακίδες κάτι που συνήθιζαν πα-λαιότερες ένοπλες οργανώσεις...».

Οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ.υπενθύμιζαν ακόμη ότι «οι δρά-στες της επίθεσης στη ΛεωφόροΣυγγρού φέρεται να απέκτησανκαθαρά όπλα, πάλι με τη βοήθειαποινικών, όπως φέρεται να είχεσυμβεί και με τμήμα του οπλο-στασίου άλλων οργανώσεων.Εχουμε πληροφορίες για πύκνω-ση των σχέσεων αντεξουσιαστώνμε άτομα του ποινικού χώρου καιαυτό το συνεκτιμούμε στην επί-θεση της Λεωφόρου Συγγρού...».

Βρέβηκε χειροβομβίδαΣτο μεταξύ, σε νέα κινητοποί-

ηση βρέθηκε χθες το απόγευμαη Αστυνομία, όταν στην οδόςΠειραιώς άνδρες της ομάδαςΔΙΑΣ εντόπισαν χειροβομβίδα σεπεζοδρόμιο της διασταύρωσηςτων οδών Πειραιώς και Περσε-φόνης, έξω από κέντρο διασκέ-δασης. Η περιοχή αποκλείστηκεαμέσως, έφθασαν πυροτεχνουρ-γοί καθώς και ειδικό συνεργείοτου Στρατού που παρέλαβε τηχειροβομβίδα.

Κυβέρνηση και ΕΛ.ΑΣ. φοβούνται μεγάλο τρομοκρατικό χτύπημα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την έντονη ανησυχία τηςγια τα περιστατικά βίας, εξέφρασε η Ντόρα Μπακογιάννη, υπο-στηρίζοντας ότι αυτό που χρειάζεται για να αντιμετωπιστεί η τρο-μοκρατία είναι η συνοχή της κοινωνίας.

Η βουλευτής της ΝΔ, μιλώντας στη «ΝΕΤ», ανέφερε ότι φαι-νόμενα τρομοκρατίας υπήρχαν και στις περιόδους προ κρίσηςκαι τα οποία, όπως σημείωσε, «μερικώς τα είχαμε ανεχτεί». Επί-σης, κατά την κ. Μπακογιάννη, ο ΣΥΡΙΖΑ δεν μπορεί και δενπρέπει να στοχοποιείται, αυτό όμως που πρέπει να κάνει είναινα αποκηρύξει ο ίδιος τα υπολείμματα ακραίας αριστερίστικηςλογικής.

Αναφορικά με τις δηλώσεις του Μ. Γλέζου περί παρακράτους,έκανε λόγο για λογικές του χθες που δεν έχουν χώρο στη σημε-ρινή πραγματικότητα. Υποστήριξε επίσης ότι δεν θα πρέπει ναφθάσουμε σε ένα σημείο όπου η μισή Βουλή να κατηγορεί τηνάλλη μισή, ενώ θα πρέπει να υπάρξει επίσης προσοχή στις λέξειςπου χρησιμοποιούνται από τον πολιτικό κόσμο.

Οπως είπε, «τρομοκρατία δεν είναι η απόλυση, είναι αναλγη-σία, αδικία. Τρομοκρατία είναι η Μαρφίν» και όπως παρατήρησε,

στη διαδήλωση διαμαρτυρίας για τη δολοφονία των παιδιών στηΜαρφίν, βρέθηκαν μόλις 106 άτομα.

Σημείωσε ότι η απελπισμένη νεολαία μπορεί να είναι θυμω-μένοι και απελπισμένοι άνθρωποι, αλλά δεν καταλήγουν στη βίακαι υποστήριξε ότι το μεγάλο στοίχημα είναι πώς θα δοθεί σεαυτή τη νεολαία, στόχος και όραμα.

Ντόρα: Με συνοχή κοινωνίας ηαντιμετώπιση της τρομοκρατίας


ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΜΠΕ»). Δύο άν-θρωποι σκοτώθηκαν και εννέατραυματίστηκαν, χθες το πρωί,από την πτώση του ελικοπτέ-ρου, το οποίο προσέκρουσε -λό-γω πυκνής ομίχλης- σε γερανόστην κορυφή τού υπό κατα-σκευή κυλινδρικού συγκροτήμα-τος πολυτελών κατοικιών «TheTower, One St George Wharf»,στη νότια όχθη του Τάμεση στοΚεντρικό Λονδίνο.

Δύναμη δεκάδων πυροσβε-στών αναπτύχθηκε αμέσως στοντόπο του δυστυχήματος, στονΓουόντσγουερθ Ρόουντ του Σά-ουθ Λάμπετ, κοντά στον σιδη-ροδρομικό σταθμό του Βόξολ.Σύμφωνα με πληροφορίες ιατρι-κών πηγών, νεκρός είναι ο πι-λότος του ελικοπτέρου, ενώ έναςακόμη άνθρωπος σκοτώθηκεστο έδαφος.

Ενας άνδρας διασώθηκε απότο φλεγόμενο αυτοκίνητό τουαπό τους πυροσβέστες και τέσ-σερις άνθρωποι διακομίσθηκανστο νοσοκομείο, ο ένας από τουςοποίους βρίσκεται σε κρίσιμηκατάσταση. Πέντε τραυματίεςέλαβαν επί τόπου τις πρώτεςβοήθειες.

Η περιοχή παρέμενε απο-κλεισμένη καθώς τμήμα του γε-ρανού κρεμόταν από τη μίαπλευρά του κτιρίου, το οποίο,όταν ολοκληρωθεί, θα είναι τουψηλότερο συγκρότημα κατοι-κιών στην Ευρώπη.

Αυτόπτες μάρτυρες δήλωσανότι πριν από το δυστύχημα επι-κρατούσε πυκνή ομίχλη στην πε-ριοχή, σε σημείο ώστε η κορυφήτου γερανού να μην είναι ορατήαπό το έδαφος. Είπαν επίσης, ότι

είδαν το ελικόπτερο να κατευθύ-νεται με ταχύτητα προς την κο-ρυφή του κτιρίου και στη συνέ-χεια άκουσαν μία μεγάλη «έκρη-ξη» και είδαν φλεγόμενα συντρίμ-μια, καθώς και τμήμα του γερα-νού, να πέφτουν στο έδαφος.

Ενας από τους αυτόπτες μάρ-τυρες δήλωσε ότι μίλησε με τονχειριστή του γερανού, ο οποίοςετοιμαζόταν να ανέβει στην κα-μπίνα του όταν συνέβη το δυ-

στύχημα. Για πρώτη φορά, είχεαργήσει στη δουλειά του το ση-μερινό πρωινό. «Ετρεμε στηνκυριολεξία», είπε.

«Ο χειριστής του γερανού κα-νονικά ξεκινάει τη δουλειά τουστις 08:00. Αλλά, σήμερα ειδικά,πράγμα ασυνήθιστο, άργησε στηδουλειά του», δήλωσε ο πρόε-δρος της κατασκευάστριας εται-ρείας του κτιρίου και πρόσθεσεότι είναι πολύ νωρίς για να

υπάρξουν συμπεράσματα για τααίτια του δυστυχήματος, αλλάκανονικά τα ελικόπτερα πρέπεινα πετούν σε ύψος 150 μέτρωνεπάνω από τα ψηλά κτίρια.

Τα ελικόπτερα στο Λονδίνοπετούν συνήθως επάνω από τονΤάμεση, αλλά ειδικά χθες, σύμ-φωνα με το Αεροδρόμιο του Σίτιτου Λονδίνου, οι πορείες τωνπτήσεων διαφοροποιήθηκανεξαιτίας της ομίχλης.

Συντριβή ελικοπτέρου στο Λονδίνο με δύο νεκρούς

Τα φλεγόμενα συντρίμμια του ελικοπτέρου έπεσαν στον δρόμο, πυρπολώντας αυτοκίνητα,ενώ εστίες φωτιάς δημιουργήθηκαν και σε παρακείμενα κτίρια, που σβήστηκαν έγκαιρα.

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΙΤΑΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Οπως έγραψε στο twitter ο Chris Hadfield: «Patra, at theentrance to the Gulf of Corinth, Greece. Amazing how clearlythe bridge stands out against the blue».

H Αντιτρομοκρατική συνεχίζει την εξέταση των ευρημάτων από τον τόπο της ένοπλης επίθεσης. ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

www.ekirikas.com

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

Σάββατο 19 - Κυριακή 20 Ιανουαρίου 2013

Ομογενείς που «έφυγαν» το 2012• Πλήρης κατάλογος των αγγελιών θανάτου που καταχωρήθηκαν

στον «Εθνικό Κήρυκα» το 2012.

• Ενδιαφέροντα συμπεράσματα της έρευνας της τελευταίας τριετίας στον τομέα των κηδειών, μνημοσύνων ψηφισμάτων.

• Περισσότερες νεκρολογίες στα πρωτοσέλιδα του «Ε.Κ.» το 2012.

• Τοπικές παραδόσεις και έθιμα σχετικά με τον θάνατο και την κηδεία.

Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝμαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Παρά τις επιφυλάξεις ορι-σμένων μελών του, το ΔΝΤ ανα-μενόταν να εγκρίνει τη δική του-καθυστερημένη- δόση προς τηνΕλλάδα, ύψους 3,3 δισ. ευρώ,κατά τη χθεσινή συνεδρίαση τουΔιοικητικού Συμβουλίου, αφούη χώρα ολοκλήρωσε με επιτυχίατην επαναγορά χρέους τον Δε-κέμβριο.

«Θα υπάρξουν επιφυλάξειςαπό κάποια μέλη του εκτελεστι-κού συμβουλίου που θα επιμεί-νουν ότι χρειάζεται περαιτέρωαπομείωση του ελληνικού χρέ-ους για να γίνει βιώσιμη, αλλάτο ΔΝΤ δεν θα ρίξει τη βάρκαστα βράχια σε αυτό το σημείο»,δήλωσε στην «WSJ», άνθρωποςπου είχε γνώση επί του θέμα-τος.

Η ευρωζώνη και η ΕΚΤ, ενέ-κριναν τον Δεκέμβριο την κατα-βολή 34,3 δισ. ευρώ, καθώς ηΑθήνα συμφώνησε σε ένα νέο

γύρο μέτρων λιτότητας και ολο-κλήρωσε την επαναγορά ομολό-γων από τους ιδιώτες επενδυτέςπου μείωσε το χρέος κατά 20,6δισ. ευρώ.

Η Ελλάδα αναμένεται να λά-

βει συνολικά 52,4 δισ. ευρώ(49,1 από την ΕΕ + 3,3 από τοΔΝΤ) μέχρι τον Μάρτιο.

Η ΕΕ εκτός από τα 34,3 δισ.ευρώ αναμένεται να εκταμιεύσειεπιπλέον 9,2 δισ. ευρώ, ύστερα

από το Eurogroup της Δευτέρας,αλλά και δύο ακόμη ισόποσεςδόσεις των 2,8 δισ. ευρώ έκα-στη, τον Φεβρουάριο και τονΜάρτιο, αν η ελληνική κυβέρ-νηση τηρήσει τις δεσμεύσειςτης.

Η εκταμίευση των δόσεωναπό το ΔΝΤ και την ΕΕ την ερ-χόμενη Δευτέρα, δεν έρχεταιχωρίς «ανταλλάγματα». Βάσειτου Μνημονίου, η Ελλάδα θαυπόκειται σε ένα νέο κύκλοελέγχων ως προς την υλοποίησητων δεσμεύσεων που έχει ανα-λάβει για να λαμβάνει τα δάνειαδιάσωσης.

Εξάλλου, μετά τη συνεδρίασητου ΔΝΤ, χθες αναμενόταν η έκ-θεση για την Ανάλυση Βιωσιμό-τητας Χρέους (DSA) και τονπροσδιορισμό των μέτρων γιατη διετία 2015- 2016.

Αύριο, Παρασκευή, αναμένε-ται να προβεί σε δηλώσεις γιατην Ελλάδα ο επικεφαλής της

ομάδας του ΔΝΤ στην τρόικα,Πολ Τόμσεν.

Τον Φεβρουάριο αναμένεταινα επανέλθουν στην Αθήνα οιεπικεφαλής της τρόικας, οι οποί-οι θα ελέγξουν, επίσης, την υλο-ποίηση των προαπαιτούμενων.Ηδη, τα τεχνικά κλιμάκια, αλλάκαι τα στελέχη του ESM ελέγ-χουν, μεταξύ άλλων, τον τρόπολειτουργίας του Ειδικού Λογα-ριασμού για την εξυπηρέτησητου χρέους, που τηρείται στηνΤράπεζα της Ελλάδος και στονοποίο θα κατατίθενται οι δόσειςτου δανείου.

Για τη δόση των 2,8 δισ. ευ-ρώ του Φεβρουαρίου, το κύριοπροαπαιτούμενο είναι το τριετέςπλαφόν δαπανών για τον στενόκαι τον ευρύτερο δημόσιο το-μέα, ενώ για τη δόση του Μαρ-τίου (επίσης 2,8 δισ. ευρώ)απαιτούνται επιπλέον, ο καταρ-τισμός και η κάλυψη των τριμη-νιαίων στόχων για τις αποχωρή-

σεις υπαλλήλων από το Δημό-σιο, η καταμέτρηση του πλεο-νάζοντος προσωπικού και η νέαμείωση στις τιμές των φαρμά-κων.

Οι επικεφαλής της τρόικαςθα προβούν σε πλήρη αξιολόγη-ση του προγράμματος τον Μάρ-τιο.

Ο συγκεκριμένος έλεγχοςαναμένεται να εστιαστεί, μεταξύάλλων, στα αποτελέσματα τουμέτρου της εφεδρείας και στηναντιμετώπιση της φοροδιαφυ-γής.

Επίσης, μένει να διευκρινι-στεί εάν η τρόικα θα κάνει δεκτότο ελληνικό αίτημα να καλυφθείτο χρηματοδοτικό κενό με έσο-δα από τη φοροδιαφυγή ή θααπαιτηθούν νέες περικοπές δα-πανών, οι οποίες, κατά πάσα πι-θανότητα, θα «αγγίξουν» πάλιτους μισθούς και τις συντάξεις.

Πηγές: «Wall Street Journal»,«ΑΜΠΕ»

Συνεδρίαση του ΔΝΤ για τη νέα δόση στην Ελλάδα

των κανονισμών, την περιορι-σμένη παρουσία του κράτουςκαι το πόσο ανοικτές είναι οιαγορές.

Ειδικότερα, εξετάζονται: ταδικαιώματα σε ό,τι αφορά τηνακίνητη περιουσία, την απουσίαδιαφθοράς, τη δημοσιονομικήελευθερία, τις κρατικές δαπάνες,την επιχειρηματική ελευθερία,την εργατική ελευθερία, τη νο-μισματική ελευθερία, την εμπο-ρική ελευθερία, την επενδυτικήελευθερία και τη χρηματοοικο-νομική ελευθερία.

Με βάση το άθροισμα των

βαθμολογιών, οι χώρες αξιολο-γούνται ως «ελεύθερες» (επίπε-δα ανώτερα του 80), «κυρίωςελεύθερες» (70-79,9), «μέτριαελεύθερες» (60-69,9), «κυρίωςμη ελεύθερες» (50-59,9) ή «κα-ταπιεσμένες» (βαθμολογία χα-μηλότερη του 50).

Η Ελλάδα, συγκεντρώνειβαθμολογία 55,4, συγκαταλέγε-ται δηλαδή στις «κυρίως μηελεύθερες» οικονομικά περιοχέςτου Κόσμου. Ενδεικτικά, Κένυακαι Σενεγάλη είναι πάνω απότην Ελλάδα. Στην 41η θέση ηΚύπρος ως «μετρίως ελεύθερη»χάνοντας 2,8 μονάδες.

Η βαθμολογία παρέμεινε

αμετάβλητη σε σχέση με το2012, αντανακλώντας τη σημα-ντική υποχώρηση σε ό,τι αφοράτα δικαιώματα στην ακίνητη πε-ριουσία και την ελευθερία σεχρηματοοικονομικό επίπεδο,που αντιστάθμισαν τις βελτιώ-σεις σε έξι από τους δέκα τομείςπου εξετάζονται.

Η Ελλάδα κατατάσσεται στην40ή θέση μεταξύ των 43 χωρώντης περιοχής της Ευρώπης, καιη γενική βαθμολογία της είναιχαμηλότερη του παγκόσμιου(59,6) και του ευρωπαϊκού μέ-σου όρου (66,4).

Στο θέμα των δικαιωμάτωνστην ακίνητη περιουσία, η Ελ-λάδα συγκεντρώνει βαθμολογία40,0 (καταλαμβάνει την 70η θέ-ση παγκοσμίως), στην απουσίαδιαφθοράς 34,0 (78η θέση),στην δημοσιονομική ελευθερία66,2 (150η θέση), στις κρατικέςδαπάνες 24,7 (160η θέση), στηνεπιχειρηματική ελευθερία 77,1(41η θέση), στην εργατική ελευ-θερία 42,1 (154η θέση), στη νο-μισματική ελευθερία 73,4 (110ηθέση), στην εμπορική ελευθερία81,8 (58η θέση), στην επενδυ-τική ελευθερία 65,0 (56η θέση)και στη χρηματοοικονομικήελευθερία 50,0 (69η θέση).

Η βαθμολογία σε ό,τι αφορά

τα δικαιώματα της ακίνητης πε-ριουσίας έχει μειωθεί κατά 10,0βαθμούς, στην απουσία διαφθο-ράς κατά 1,0 βαθμό, στην εμπο-ρική ελευθερία κατά 0,3 βαθ-μούς και στη χρηματοοικονομι-κή ελευθερία κατά 10,0 βαθ-μούς.

Αντιθέτως, βελτίωση 0,9 βαθ-μών εμφανίζει στη δημοσιονο-μική ελευθερία, 8,5 βαθμών στιςκρατικές δαπάνες, 0,8 βαθμώνστην επιχειρηματική ελευθερία,5,5 βαθμών στην εργατική ελευ-θερία, 0,8 βαθμών στην νομι-σματική ελευθερία και 5,0 βαθ-μών στην επενδυτική ελευθερία.

Σύμφωνα με τους συντάκτες,η συνεχιζόμενη έλλειψη Οικο-νομικής Ελευθερίας εντείνει τοπεριβάλλον επιδεινούμενηςανταγωνιστικότητας και πολιτι-κής αστάθειας στην Ελλάδα.

Οι μεγάλες δημοσιονομικέςαδυναμίες που αποκαλύπτονταικαι που ενισχύονται από τηνκρίση χρέους και την ανεργία,δεν έχουν διευθετηθεί επαρκώς,με τη χώρα να εισέρχεται στον6ο συνεχόμενο χρόνο ύφεσης.

Τα ελλείμματα και οι μεγάλεςαυξήσεις στο δανεισμό συνέχι-σαν παρά τα πακέτα χρηματο-δότησης από διάφορες χώρες

του Κόσμου που στόχο είχαν ναμην πτωχεύσει η χώρα.

Η ανεργία, ιδιαίτερα στουςνέους, συνεχίζει να αυξάνεταικαι οι προσαρμογές στις συνθή-κες της αγοράς εμποδίζονται ήκαθυστερούν λόγω των συνδι-κάτων και άλλων συμφερόντων.

Καθώς η ελληνική οικονομίασυνεχίζει να περνά μια παρατε-ταμένη περίοδο οικονομικής καιπολιτικής αναταραχής, είναι κρί-σιμης σημασίας να υπάρξουνθαρραλέες και δεσμευτικές πο-λιτικές δράσεις, προκειμένου νααποκατασταθεί η δημοσιονομι-κή βιωσιμότητα, να ενισχυθεί ηευελιξία στην αγορά εργασίαςκαι να αντιμετωπιστεί η συστη-μική διαφθορά, καταλήγει η έκ-θεση για την Ελλάδα.

Οι δέκα πιο «ελεύθερες» χώ-ρες είναι: 1. Χονγκ Κονγκ, 2. Σι-γκαπούρη, 3. Αυστραλία, 4. ΝέαΖηλανδία, 5. Ελβετία, 6. Κανα-δάς, 7. Χιλή, 8. Μαυρίκιος, 9.Δανία, 10. ΗΠΑ.

Οι δέκα πιο «καταπιεσμέ-νες»: 168. Ιράν, 169. Τουρκμε-νιστάν, 170. Ισημερινή Γουινέα,171. Δημοκρατία του Κονγκό,172. Βιρμανία, 173. Ερυθραία,174. Βενεζουέλα, 175. Ζιμπά-μπουε, 176. Κούβα, 177. ΒόρειαΚορέα.

Η Ελλάδα κατατάσσεται στους ουραγούς ως προς την Οικονομική Ελευθερία Συνέχεια από τη σελίδα 1

σχεδόν καθημερινό φαινόμενοστην Ιταλία. Εγιναν 351 το 2010και 356 το 2011, σύμφωνα μετα πιο πρόσφατα στατιστικάστοιχεία.

«Βέβαια το πόσο αξίζει κά-ποιος μπορεί να αποτελέσει με-γαλύτερο στόχο στην τρέχουσαοικονομική συγκυρία. Θα προ-σαρμόσουμε τις υπηρεσίες πουπαρέχουμε σε αυτούς», είπε οΜάικλ Σαρπ, ασφαλιστής τηςBeazley στο Λονδίνο.

«Σε κάθε μέρος όπου υπάρ-χουν οικονομικά προβλήματα,συναντούμε περισσότερη ανα-στάτωση», πρόσθεσε.

Ελλάδα, Ιταλία και Ισπανία,

υποφέρουν από χρόνια οικονο-μική στασιμότητα και αυξανό-μενη ανεργία, που έχει οδηγή-σει σε διαδηλώσεις διαμαρτυ-ρίας στους δρόμους και μεγαλύ-τερη στήριξη σε ριζοσπαστικέςπολιτικές.

«Θα ήταν δίκαιο να πούμε ότιυπάρχει αυξημένη ζήτηση στηΝότιο Ευρώπη», ανέφερε ο ΓουίλΜίλερ, ειδικός στη μετάδοση κιν-δύνων, μονάδα της ασφαλιστικήςWillis που εξειδικεύεται στιςασφάλειες κατά των απαγωγών.

«Κοιτάζοντας τα ‘συστατικά’που κάνουν μία χώρα, υψηλούκινδύνου για απαγωγή, αρχίζειςνα βλέπεις πως υπάρχει ‘από-σταξη’ αυτών των παραγόντωνεκεί», συμπλήρωσε.

Ευκαιρία η κρίση γιαασφάλειες κατά απαγωγών


σύνολο της χώρας, ανήλθε σε26.127 από 38.192 την ίδια πε-ρίοδο του 2011.

Παρατηρήθηκε μείωση κατά31,6% στον αριθμό των οικοδο-μικών αδειών, κατά 31,2% στηνεπιφάνεια και κατά 29,2% στονόγκο σε σχέση με την αντίστοι-χη περίοδο του 2011.

Η Ιδιωτική Οικοδομική Δρα-στηριότητα, εμφανίζει στο σύ-νολο της χώρας, μείωση κατά31,8% στον αριθμό των οικοδο-μικών αδειών, κατά 32,3% στηνεπιφάνεια και κατά 30,5% στονόγκο, σε σύγκριση με την αντί-στοιχη περίοδο του 2011. Το πο-σοστό συμμετοχής της ΔημόσιαςΟικοδομικής Δραστηριότηταςστο συνολικό οικοδομικό όγκο,για την ανωτέρω περίοδο, είναι4,4%.

Το δεκάμηνο Ιανουαρίου -Οκτωβρίου 2012, η συνολική Οι-κοδομική Δραστηριότητα εμφα-νίζει στο σύνολο της χώρας, μεί-ωση κατά 32,8% στον αριθμό

των οικοδομικών αδειών, κατά26,8% στην επιφάνεια και κατά24,7% στον όγκο, σε σχέση μετον αντίστοιχο δεκάμηνο τουέτους 2011.

Με τις «αναδουλειές» και τηνανεργία να πλήττει σημαντικάτον κλάδο τους, δεκάδες μέλητου σωματείου οικοδόμων,πραγματοποίησαν χθες συγκέ-ντρωση έξω από το υπουργείοΕργασίας στην οδό Σταδίου τηνΑθήνα.

Αλλα μέλη του σωματείου συ-γκεντρώθηκαν στο πεζοδρόμιοτου κτιρίου του υπουργείου Ερ-γασίας στην οδό Πειραιώς, αντι-προσωπεία των οποίων εισήλθεστο κτίριο και συναντήθηκε μετον υφυπουργό Νίκο Παναγιω-τόπουλο.

Οι οικοδόμοι θα έχουν συνά-ντηση και με τον υπουργό Ερ-γασίας Γιάννη Βρούτση στις 24Ιανουαρίου. Ζητούν να ληφθούνμέτρα για την καταπολέμησητης ανεργίας στον κλάδο και ναμην αυξηθούν τα όρια ηλικίαςαπό τα 65 στα 67 χρόνια.

Ακόμη πιο χαμηλά η Οικοδομή στην Ελλάδα


Δεκάδες μέλη του σωματείου οικοδόμων, πραγματοποίησανχθες συγκέντρωση έξω από το υπουργείο Εργασίας.


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτΗ 17 ιανοΥαριοΥ 20138 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

Η απαγόρευση των επιθετι-κών όπλων, στρατιωτικού τύπουπου ζητάει από το Κογκρέσο οΟμπάμα αποτελεί ουσιαστικάαναβίωση του νόμου που είχευπογράψει το 1994 ο τότε πρό-εδρος των Ηνωμένων Πολιτειών,Μπιλ Κλίντον, ο οποίος όμωςέληξε το 2004.

Ο Πρόεδρος, εξάλλου, χθεςπρότεινε τον Τοντ Τζόουνς, ναείναι ο επόμενος διευθυντής τηςΥπηρεσίας Αλκοόλ, Καπνού καιΠυροβόλων Οπλων.

Μεταξύ των εκτελεστικώνεντολών που υπέγραψε χθες οΜπαράκ Ομπάμα είναι και αυτήπου προβλέπει πιο αυστηρέςποινές για όσους, προκειμένουνα αποκτήσουν όπλο, καταθέ-τουν στις αρμόδιες Αρχές ψευδήστοιχεία.

Ενώ τα ημιαυτόματα όπλαχρησιμοποιήθηκαν σε αρκετέςπρόσφατες μαζικές εκτελέσεις,συμπεριλαμβανομένων και εκεί-νων στο Νιουτάουν του Κονέκτι-κατ και Ορόρα του Κολοράντο(όπου 12 άτομα έχασαν τη ζωήτους σε έναν κινηματογράφο,τον Ιούλιο) η συντριπτική πλει-οψηφία των δολοφονιών στιςΗνωμένες Πολιτείες έχει σημει-ωθεί με περίστροφα.

Το 2011, 6.220 άνθρωποι

έχασαν τη ζωή τους από περί-στροφα, και 323 με τουφέκια,σύμφωνα με το ΟμοσπονδιακόΓραφείο Ερευνών (FBI). Eτσι,ενώ η κυβέρνηση θα προσπαθή-σει να περιορίσει ορισμένους τύ-

πους επιθετικών όπλων, παράλ-ληλα θα εστιάσει την προσοχήτης στο να κρατήσει τα απλάόπλα μακριά από άτομα που πά-σχουν από ψυχικές ασθένειες.

Αυτό μάλιστα φαίνεται πως

είναι το μοναδικό, ίσως, σημείοστο οποίο συμφωνεί η κυβέρνη-ση με τις οργανώσεις που τάσ-σονται υπέρ του δικαιώματοςστην οπλοκατοχή. Το ενδεχόμε-νο να γίνονται πιο αυστηροί

έλεγχοι στο ιστορικό των προ-σώπων που επιθυμούν να αγο-ράσουν όπλο είχε συζητηθείεκτενώς στις συναντήσεις πουείχε τις προηγούμενες ημέρεςστο Λευκό Οίκο ο Αμερικανόςαντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν, μεεκπρόσωπους οργανώσεων υπέρτων όπλων.

Ωστόσο, υπάρχουν και εκεί-νοι οι οποίοι υποστηρίζουν ότιακόμα και ο καλύτερος έλεγχοςτου ιστορικού θα είχε μικρή επί-δραση σε κάποιες από τις πρό-σφατες μαζικές εκτελέσεις. Ανα-φέρουν, επί παραδείγματι, ότι ο20χρονος Ανταμ Λάνζα, ο οποίοςσκόρπισε τον θάνατο στο Δημο-τικό Σχολείο «Σάντι Χουκ» τουΝιουτάουν, χρησιμοποίησε όπλατα οποία δεν είχε αγοράσει οίδιος.

Ομάδες ελέγχου όπλων,όμως, λένε ότι οι διευρυμένοιέλεγχοι του ιστορικού θα συμ-βάλουν στο να μείνουν τα όπλαμακριά από τα χέρια των επικίν-δυνων εγκληματιών και των ατό-μων με ψυχική ασθένεια.

Ομάδες ελέγχου των όπλωνείχαν ενθαρρύνει όλες τις προη-γούμενες εβδομάδες την κυβέρ-νηση να κοιτάξει πέρα από τιςπεριπτώσεις των μαζικών εκτε-λέσεων. Οταν η Εκστρατεία«Brady» για την Πρόληψη τηςΕνοπλης Βίας, μια κορυφαία

ομάδα ελέγχου των όπλων, πα-ρέδωσε τις συστάσεις της προςτον αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν,τον προέτρεψε να κινηθεί προςτην καταπολέμηση της καθημε-ρινής βίας ακόμα και με τα απλάόπλα.

Οι Αμερικανοί πολίτες έχουν250 με 300 εκατομμύρια πυρο-βόλα όπλα είπε ο Δρ Γκάρεν Γου-ίντμουτ, διευθυντής του Ερευ-νητικού Προγράμματος για τηνΠρόληψη της Βίας στο Πανεπι-στήμιο της Καλιφόρνια, Davis.«Τα πυροβόλα αυτά όπλα δενπρόκειται να εξαφανιστούν άμε-σα», είπε.

Πιο τολμηρά βήματα (όπωςαυτά που ελήφθησαν από τηνΑυστραλία, η οποία αντέδρασεσε ένα μακελειό που έγινε το1996 απαγορεύοντας την πώλη-ση, την εισαγωγή και την κατο-χή των ημιαυτόματων όπλων,αποσύροντας μάλιστα 700.000όπλα από την κυκλοφορία) θε-ωρείται αδύνατο να σταθούν πο-λιτικά. Στα 18 χρόνια πριν απότους νέους νόμους για τα όπλα,υπήρχαν 13 μαζικές εκτελέσειςστην Αυστραλία, και στη δεκαε-τία μετά το 1996, δεν υπήρξεκαμιά, σύμφωνα ένα άρθρο του2006 στο περιοδικό «InjuryPrevention».

Πηγές: «Αssociated Press»,«Νew York Times»

Σαρωτικές αλλαγές στους νόμους περί οπλοκατοχής προτείνει ο Ομπάμα

Σαρωτικές αλλαγές στη νομοθεσία που αφορά τα όπλα, με σκοπό την αποτροπή αιματηρώνφαινομένων σαν και αυτό του Νιουτάουν, πρότεινε χθες από το Λευκό Οίκο ο πρόεδροςΜπαράκ Ομπάμα έχοντας δίπλα του τον αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν.

ΤΟΚΙΟ. («Αssociated Press»). Ηαναγκαστική προσγείωση ενόςBoeing 787 Dreamliner στην Ια-πωνία οδήγησε τις δύο μεγαλύ-τερες αεροπορικές εταιρείες τηςχώρας να καθηλώσουν όλα τααεροσκάφη αυτού του τύπουστο στόλο τους -το πιο πρόσφα-το πλήγμα στην εικόνα του νέουμοντέλου της εταιρείας.

Χθες το πρωί, Dreamliner τηςαεροπορικής Αll NipponAirways (ANA) πραγματοποίησεαναγκαστική προσγείωση στοΤακαμάτσου, λίγο μετά την απο-γείωσή του, όταν εμφανίστηκεπρόβλημα στην «μπαταρία» τουαεροσκάφους ενώ το πλήρωμαπρόσεξε ότι μύρισε καμένο στοκόκπιτ και την καμπίνα.

Η Nippon προχώρησε στηνκαθήλωση των 17 αεροσκάφωναυτού του τύπου για να τεχνι-κούς ελέγχους. Την ίδια απόφα-ση πήρε αμέσως μετά και ηJapan Airlines, που έχει επτάBoeing 787 Dreamliner στονστόλο της.

«Στη διάρκεια της πτήσης οκυβερνήτης του αεροσκάφουςειδοποιήθηκε για πρόβλημα πουπαρουσιάστηκε σε ηλεκτρικόσυσσωρευτή. Ερευνούμε τι ακρι-βώς συνέβη» δήλωσε εκπρόσω-πος της ΑΝΑ.

Η εταιρεία στη συνέχεια ανα-κοίνωσε πως η ειδοποίηση αφο-ρούσε την παρουσία καπνού σετμήμα του αεροσκάφους στοοποίο βρισκόταν ηλεκτρικόςσυσσωρευτής, από τον οποίο ξε-κίνησε το πρόβλημα.

Το Boeing 787 πραγματοποι-ούσε εσωτερική πτήση από τοΟύμπε στο Τόκιο με 129 επιβά-τες και οκτώ μέλη του πληρώ-ματος.

Αρκετοί επιβαίνοντες τραυ-ματίστηκαν ελαφρά στην προ-σπάθειά τους να εγκαταλείψουντο αεροσκάφος χρησιμοποιώ-ντας τις ειδικές τσουλήθρες στοαεροδρόμιο Τακαμάτσου, στοΣικόκου, τέταρτο μεγαλύτερονησί της Ιαπωνίας.

Το ιαπωνικό υπουργείο Με-

ταφορών ανέφερε ότι κατατάσ-σει το πρόβλημα που εμφανί-στηκε στην πτήση της Nippon

στα «σοβαρά περιστατικά»,στέλνοντας επίσης δικό του κλι-μάκιο εμπειρογνωμόνων για να

εξετάσει το αεροσκάφος.Τα Dreamliner είναι το νεό-

τερο και τεχνολογικά πιο εξε-λιγμένο μοντέλο της Boeing ενώοι ιαπωνικές εταιρείες είναι οισημαντικότεροι αγοραστές τουμοντέλου και οι πρώτες που άρ-χισαν να το χρησιμοποιούν.

Τη σκιά τους όμως στην ει-κόνα του Boeing 787 έχουν ρίξειτα αρκετά περιστατικά προβλη-μάτων που σημειώθηκαν από τοξεκίνημα της εμπορικής χρήσηςτου: Τις περασμένες εβδομάδεςέχει καταγραφεί διαρροή καυ-σίμων, ράγισμα παραθύρων στοκόκπιτ, προβλήματα στα φρένακαι βλάβη στα ηλεκτρικά σε αε-ροσκάφη αυτού τύπου.

Στο μεταξύ, η ΟμοσπονδιακήΑμερικανική Υπηρεσία Αεροπο-ρίας (FAA) ανακοίνωσε ότι θαπροχωρήσει σε προκαταρκτικήεκτίμηση για το νέο ατύχημαστο οποίο εμπλέκεται αεροσκά-φος Μπόινγκ 787.

«Το περιστατικό αυτό θα πε-ριληφθεί στην έρευνα που άρ-

χισε την περασμένη εβδομάδαγια τα βασικά συστήματα του787, αυτά του σχεδιασμού, τηςκατασκευής και της συναρμολό-γησης του αεροσκάφους», επι-σημαίνει η υπηρεσία.

Η Υπηρεσία Αερομεταφορώντης Ινδίας ανακοίνωσε πως θαπροχωρήσει σε ελέγχους των αε-ροσκαφών Μπόινγκ 787Dreamliner, τα οποία χρησιμο-ποιεί η εταιρία Air India.

«Θα εξετάσουμε την κατά-σταση σε συνεργασία με τονόμιλο Μπόινγκ και την AirIndia», δήλωσε ο γενικός διευ-θυντής της υπηρεσίας ΑρούνΜίσρα και πρόσθεσε πως «ωςτώρα δεν υπάρχει θέμα να κα-θηλωθούν τα αεροσκάφη αυτάστα αεροδρόμια της Ινδίας».

Τέλος, η αεροπορική εταιρίαQantas της Αυστραλίας ανακοί-νωσε πως δεν θα αποσύρει τηνπαραγγελία 15 Boeing 787Dreamliner που έχει κάνει γιαλογαριασμό της θυγατρικής τηςJetstar.

Καθηλώνονται τα Dreamliner της Boeing στην Ιαπωνία μετά από νέα προβλήματα

Αλλεπάλληλα τα προβλήματα για το Dreamliner.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New YorkTimes»). Με προβλήματα πραγ-ματοποιήθηκε χθες η μετακίνησηπερίπου 150.000 μαθητών στηΝέα Υόρκη εξαιτίας της απεργίαςτων οδηγών σχολικών λεωφορεί-ων, την πρώτη που σημειώνεταιστην πόλη ύστερα από περισσό-τερο από τρεις δεκαετίες.

Το μεγαλύτερο συνδικάτο τωνοδηγών απεργεί διαμαρτυρόμενογια την απόφαση του δημάρχουΜάικλ Μπλούμπεργκ να μηναπαιτεί από τις εταιρείες που θαυπογράφουν συμβόλαια με τηνπόλη να προσλαμβάνουν τουςπιο έμπειρους οδηγούς του συν-δικάτου. Πρόκειται για ένα μέτροπου ίσχυε όλα τα προηγούμεναχρόνια και το οποίο το συνδικάτοαπαιτεί να συμπεριληφθεί καιστα νέα συμβόλαια.

Από την πλευρά του, ο δή-

μαρχος Μπλούμπεργκ υποστηρί-ζει ότι απόφαση του Εφετείουτης Νέας Υόρκης απαγορεύει τηνπόλη από το να συμπεριλάβει μιατέτοια διάταξη. Από την πλευράτου, το συνδικάτο των οδηγώνυποστηρίζει ότι ο δήμαρχος πα-ρερμηνεύει την απόφαση.

Σύμφωνα με τον πρόεδρο τουσυνδικάτου, «Local 1181» του«Amalgamated Transit Union»,Μάικλ Κορντιέλο, στη χθεσινήαπεργία επρόκειτο να πάρουνμέρος όλοι οι 8.800 οδηγοί-μέλητου.

«Θέλουμε να παρέχουμε τηνπιο ασφαλή μετακίνηση στουςμαθητές της πόλης της Νέας Υόρ-κης και παράλληλα θέλουμε ναδιασφαλίσουμε τις δουλειές γιατους έμπειρους οδηγούς της πό-λης», είπε χαρακτηριστικά στηνεφημερίδα «New York Times» ο

Κορντιέλο.Ωστόσο, από την πλευρά της,

η πόλη έθεσε σε εφαρμογή, χθες,διάφορα μέτρα προκειμένου ναδιευκολύνει τους μαθητές καιτους γονείς τους. Μεταξύ άλλων,η Μητροπολιτική Αρχή Μεταφο-ρών (ΜΤΑ) έχει εκδώσει μετρο-κάρτες για τα παιδιά που συνή-θως μεταβαίνουν στο σχολείο μετα λεωφορεία, αλλά και για τουςγονείς τους που τα συνοδεύουν.Το τμήμα Εκπαίδευσης της ΝέαςΥόρκης θα αναλάβει το κόστοςτων καρτών αυτών.

Στις περιπτώσεις πάντως πουοι μαθητές δεν έχουν κοντά τουςκάποιο σταθμό του μετρό για ναεξυπηρετηθούν, η πόλη θα κα-λύψει τα έξοδα των ταξί που θααναγκαστούν οι μαθητές να πά-ρουν για να πάνε στο σχολείοτους.

Ταλαιπωρία στις μετακινήσεις των μαθητών εξαιτίας της απεργίας

Ταλαιπωρία χθες για περίπου 150.000 μαθητές, πολλοί εκ τωνοποίων αναγκάστηκαν εξαιτίας της απεργίας των οδηγών σχο-λικών λεωφορείων να μεταβούν στα σχολεία τους με ταξί.

NEA YOPKH. («Wall StreetJournal»). Μείωση κατά 50% πε-ρίπου στις απολαβές του για το2012 υπέστη ο ελληνικής κατα-γωγής διευθύνων σύμβουλος τηςJP Morgan Chase, Τζέιμς Ντάι-μον, εξαιτίας των λαθών που τουκαταλογίζονται για την υπόθεση«London whale», η οποία προ-κάλεσε στην τράπεζα τουλάχι-στον 6,2 δισ. δολάρια ζημιά.

Τα πορίσματα των ερευνών,που έγιναν στο πλαίσιο του εσω-τερικού ελέγχου της JP Morganγια την εν λόγω υπόθεση, ανέ-φεραν ότι ο κ. Ντάιμον, είχε την«τελική ευθύνη» για την αποτυ-

χία των συναλλαγών.Η μείωση των απολαβών του

κ. Ντάιμον, στα 11,5 εκατ. δο-λάρια, από τα 23,1 εκατ. δολά-ρια που έλαβε το 2011, αποτελείτην πιο πρόσφατη εξέλιξη μίαςιστορίας που ταρακούνησε τηνJP Morgan και τα κορυφαίαεκτελεστικά στελέχη της.

Παρά τα κέρδη ρεκόρ για το2012, οι απώλειες λόγων τωνσυναλλαγών της ΔιεύθυνσηςΕπενδύσεων, είχαν ως αποτέλε-σμα να στιγματιστεί η φήμη τηςτράπεζας, ως μία από τις καλύ-τερες στη διαχείριση κινδύνων.

Δύο ομοσπονδιακές ρυθμιστι-

κές Αρχές, αυτή την εβδομάδα,έκαναν λόγο για χαλαρή διαχεί-ριση κινδύνου και αρκετές άλλεςΑρχές και νομικές υπηρεσίεςδιενεργούν έρευνες σχετικά μετις συναλλαγές στην υπόθεση«London whale», σύμφωνα μεπηγές της «WSJ».

Οι περικοπές στις απολαβέςτου κ. Ντάιμον, τον υποβιβά-ζουν στον κατάλογο των πιο κα-λοπληρωμένων διευθυνόντωνσυμβούλων των μεγαλύτερωντραπεζών των ΗΠΑ. Βάσει τωναπολαβών του 2011, προηγείτοο κ. Ντάιμον με τα 23,1 εκατ.δολάρια και ακολουθούσαν:

Τζον Στουμπφ της Wells Fargoμε 19,8 εκατ. δολάρια, ΛόιντΜπλανκφάιν της GoldmanSachs με 16,2 εκατ. δολάρια, Βί-κραμ Πάντιτ της Citigroup με14,9 εκατ. δολάρια, Τζέιμς Γκόρ-μαν της Morgan Stanley με 13εκατ. δολάρια και Μπρίαν Μό-νιχαν της Bank of America με8,1 εκατ. δολάρια.

Εκτός από τη μείωση στιςαπολαβές του κ. Ντάιμον, το Δι-οικητικό Συμβούλιο τού καθυ-στερεί επίσης για 18 μήνες τηνκατοχύρωση δικαιώματος σε 2εκατ. μετοχές, οι οποίες του δό-θηκαν το 2008 και επρόκειτο να

κατοχυρωθούν αργότερα αυτόντον μήνα.

Στην ανακοίνωσή του το Δι-οικητικό Συμβούλιο της JPMorgan, ανέφερε πως πιστεύειότι οι απώλειες στις συναλλαγές,στην υπόθεση «London whale»ήταν «σοβαρό λάθος» της τρά-πεζας.

«Ο κ. Ντάιμον, φέρει την τε-λική ευθύνη για τις αποτυχίεςπου οδήγησαν στις απώλειες (...)και αποδέχτηκε την ευθύνη γι’αυτές» πρόσθετε, διευκρινίζονταςότι ο κ. Ντάιμον, «ανταποκρίθηκεέντονα» όταν αναγνώρισε πόσοσοβαρή ήταν η κατάσταση.

Μειώθηκαν κατά 50% οι απολαβές του Τζέιμς Ντάιμον

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («AssociatedPress»). Το ισχυρό λόμπι τηςΕθνικής Ενωσης Οπλων (NRA)προκάλεσε προχθές αντιδράσειςπαρουσιάζοντας μία εφαρμογήπαιχνιδιού στο iPhone, στηνοποία οποιοσδήποτε χρήστηςηλικίας τεσσάρων ετών και άνωμπορεί να περάσει την ώρα τουκάνοντας εξάσκηση στη σκοπο-βολή.

Η εφαρμογή της NRA έχειτον τίτλο «ΝRA: PracticeRange», θα διατίθεται δωρεάναπό την επόμενη Κυριακή απότο ηλεκτρονικό κατάστημαiTunes και επιτρέπει την εξάσκη-ση με ελεύθερη επιλογή όπλουεπί στόχων σε εξωτερικό ή εσω-τερικό χώρο.

Ο παίκτης-χρήστης του τηλε-φώνου μπορεί να επιλέξει μετα-ξύ διαφόρων όπλων, όπως τοΜ9 για σκοποβολή σάλας, ή έναΜ-16 για τους εξωτερικούς στό-χους, και εάν καταβάλλει 99 σε-ντς να επιλέξει μία Μπερέτα,ένα Μπράουνινγκ ή ένα αυτό-ματο τουφέκι όπως Καλάσνικοφή ένα ΜΚ-11.

Το παιχνίδι επιτρέπει επίσηςτην σύνδεση με το δίκτυο τηςNRA και στις πληροφορίες τουγια «τους νόμους, τον τρόποχρήσης και άλλες συμβουλές, ήχρήσιμες συνδέσεις».

Μετά την θύελλα διαμαρτυ-ριών που είχε προκαλέσει ησφαγή στο σχολείο του Νιου-τάουν στο Κονέκτικατ -όπουένας νεαρός δολοφόνησε 26ανθρώπους, μεταξύ τους 20παιδιά- η Eνωση και ο αντιπρό-εδρός της Γουέιν Λαπιέρ είχανκαταγγείλει ως ηθικούς υπαίτι-ους τα βιντεοπαιχνίδια αλλά καιτα κινηματογραφικά έργα πουαποθεώνουν τη βία, καθώς καιτα μέσα ενημέρωσης και τουςχαλαρούς σε θέματα ασφάλειαςπολιτικούς, προτείνοντας μάλι-στα να «τοποθετηθούν ένοπλοιαστυνομικοί έξω από κάθε σχο-λείο».

Προχθές, όμως, η ανακοίνω-ση για την κυκλοφορία τηςεφαρμογής προκάλεσε πολλάεπικριτικά σχόλια, όπως αυτάπου έγιναν σε μια εκπομπή τουδικτύου NBC, στην διάρκεια τηςοποίας η NRA χαρακτηρίστηκεένα λόμπι που αποτελείται από«υποκριτές, αναίσθητους, απο-γοητευτικούς».

Βιντεοπαιχνίδισκοποβολής

από την ΕθνικήΕνωση Οπλων

ΠΑΣΑΝΤΙΝΑ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.(«in.gr»). Το ρομποτικό όχημα -εργαστήριο «Curiosity» τηςNASA, εισήλθε σε μια νέα πε-ριοχή του κρατήρα Γκέιλ τουΆρη, όπου ανακάλυψε νέες εν-δείξεις ότι κάποτε υπήρχε νερόκαι μάλιστα σε μεγάλες ποσότη-τες. Το ρόβερ εντόπισε στο έδα-φος φλέβες πετρωμάτων γεμάτεςορυκτά και σφαιρίδια (πιθανώςαπό ένυδρο θειικό ασβέστιο ήγύψο), που στη Γη σχηματίζο-νται με την κυκλοφορία του νε-ρού μέσα από τις ρωγμές τωνβράχων.

Οι επιστήμονες εκτιμούν ότικάποτε ο πυθμένας του κρατήρα

ήταν καλυμμένος με νερό. Ο επι-κεφαλής επιστήμονας της απο-στολής Τζον Γκρότζινγκερ δήλω-σε χαρακτηριστικά ότι το ρόβερπέτυχε το «τζακπότ».

Οι γεωλόγοι δείχνουν ιδιαί-τερο ενδιαφέρον για τα ιζημα-τογενή πετρώματα που το «Cu-riosity» έχει διασχίσει από το ση-μείο που προσεδαφίστηκε πριναπό πέντε περίπου μήνες, έωςεδώ που έχει φθάσει τώρα. Oσοπροχωρά πίσω στο γεωλογικόχρόνο, περνώντας από διαδοχικάόλο και παλαιότερα εκτεθειμέναγεωλογικά στρώματα, ανακύ-πτουν ολοένα περισσότερες εν-δείξεις για την ύπαρξη νερού στο

παρελθόν του «κόκκινου πλανή-τη».

Η πιθανή ανακάλυψη γύψουείναι μια σαφής τέτοια ένδειξη.Η εικαζόμενη ύπαρξη μιας γα-λήνιας λίμνης στο βάθος τουκρατήρα εξάπτει περαιτέρω τοεπιστημονικό ενδιαφέρον, σύμ-φωνα με τo ΒΒC και το «Sci-ence», επειδή ένα τέτοιο φυσικόπεριβάλλον θεωρείται ότι θαπροσέφερε κάποτε τις κατάλλη-λες συνθήκες για την ύπαρξη αρ-χαίας αρειανής ζωής (πιθανότα-τα σε επίπεδο μικροοργανι-σμών), ίχνη της οποίας με τηνμορφή οργανικής ύλης ίσωςυπάρχουν ακόμα.

Κατά πόσο αυτό όντως συμ-βαίνει, πιθανώς θα απαντηθείόταν σε λίγες εβδομάδες το ρό-βερ ξεκινήσει να κάνει γεωτρή-σεις με το ειδικό όργανό του.

Ως στόχος για τις γεωτρήσειςέχει τεθεί μια περιοχή του εδά-φους που περιέχει μια ποικιλίαπετρωμάτων, πολλά από ταοποία φαίνεται να βρίσκοντανκάποτε σε υδάτινο περιβάλλον.Η διαδικασία γεώτρησης θα είναιαργή, όπως είπαν οι επιστήμονεςτης NASA, ώσπου κάποια ορυ-κτολογικά δείγματα να μεταφερ-θούν για γεωχημική ανάλυσηστα άλλα επιστημονικά όργαναπου φέρει το ρόβερ.

Το Curiosity βρήκε νέες γεωλογικές ενδείξεις νερού στον Αρη

Το ρομποτικό όχημα-εργαστή-ριο «Curiosity», της NASA.

ασοσιεΪTενT Πρεσ

καρολιν καστερ/ασοσιεΪTενT Πρεσ


ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτΗ 17 ιαΝοΥαριοΥ 2013

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη16 Ιανουαρίου:

«Chicago Tribune»Κλιμακώνεται η επιδημία γρίπης.

«L. A. Times»To USC ξεκίνησε νέα μέτραασφαλείας.

«New York Daily News»Η σειρά σας, τώρα, κύριε Πρόε-δρε.

«New York Post» Με οτο-στοπ στο σχολείο.

«New York Times»Οι προτάσεις του προέδρουΜπαράκ Ομπάμα θα κοιτούν πέ-ρα από τις μαζικές δολοφονίες.

«Wall Street Journal»Το σχέδιο των όπλων θα δοκι-μάσει τους νομοθέτες.

«Washington Post»Ο πρόεδρος Ομπάμα θα προτεί-νει αυστηρά μέτρα για τηνοπλοκατοχή.

«Washington Times»Ο Ομπάμα στρατολογεί παιδιάγια τον νόμο για την οπλοκατο-χή.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

1706: Γεννιέται ο Αμερικα-νός συγγραφέας, εφευρέτης, δη-μοσιογράφος και πρεσβευτής Βε-νιαμίν Φραγκλίνος. Έμεινε γνω-στός τόσο για τα αποφθέγματάτου όσο και για τα πειράματάτου σχετικά με τον ηλεκτρισμό.

1773: Ο Βρετανός καπετά-νιος Τζέιμς Κουκ γίνεται ο πρώ-τος άνθρωπος, που διασχίζει τονΑρκτικό Κύκλο.

1817: Ο Ιωάννης Καποδί-στριας γίνεται Ελβετός πολίτης,σε αναγνώριση της συμβολής τουστη δημιουργία του ομοσπονδια-κού συστήματος της Ελβετίας.

1819: Ο Σιμόν Μπολιβάρεξαγγέλλει την ίδρυση της Δη-μοκρατίας της Κολομβίας.

1820: Γεννιέται η Αγγλίδασυγγραφέας, Αν Μπροντέ.

1860: Γεννιέται ο Ρώσος θεα-τρικός συγγραφέας Αντον Τσέ-χοφ.

1900: Οι Ινδιάνοι Γιάκουι τουΤέξας κηρύττουν την ανεξαρτη-σία τους από το Μεξικό.

1912: Ο Ρόμπερτ Σκοτ φτάνειστο Νότιο Πόλο μόλις ένα μήναμετά τον Ρόαλντ Αμούνδσεν.

1931: Γεννιέται ο ΝτάγκλαςΓουάιλντερ, ο πρώτος εκλεγμέ-νος Αφροαμερικανός Κυβερνή-της στις ΗΠΑ.

1973: δικτάτορας των Φιλιπ-πίνων Φερντινάντ Μάρκος γίνε-ται ισόβιος Πρόεδρος των Φιλιπ-πίνων.

1994: Στις ΗΠΑ, καταστρο-φικός σεισμός μεγέθους 6,6 τηςκλίμακας Ρίχτερ πλήττει το ΛοςΑντζελες. Σκοτώνονται 61 άτομακαι τραυματίζονται περισσότερααπό 10.000.

Σαν σήμερα 17 Ιανουαρίου

στην κλήρωση της τρίτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAiLY No.: 5, 6, 4 wiN 4: 9, 0, 0, 8 PiCk 10: 11, 13, 20, 27, 30, 36,38, 39, 48, 52, 56, 60, 65, 68,69, 70, 72, 73, 74, 80TAke-5: 13, 14, 25, 36, 37

PiCk 3: 0, 7, 0 PiCk 4: 5, 1, 4, 1 CAsH 5: 15, 17, 26, 31, 40PiCk 6: 5, 7, 10, 13, 46, 47

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6, 2, 9 PLAY 4: 5, 6, 9, 2 CAsH 5: 10, 11, 12, 20, 27

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («FinancialTimes»). Στα χωράφια της Googleμπαίνει πλέον ευθέως τοFacebook με την εκκίνηση μίαςπροηγμένης υπηρεσίας αναζήτη-σης για το κοινωνικό του δίκτυο.Ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ παρου-σίασε το νέο του όραμα μίας μη-χανής αναζήτησης η οποία θαστηρίζεται στη βάση δεδομένωνκοινωνικών πληροφοριών πουδιαθέτει το Facebook και όχι σεμία σειρά από links όπως είναι ηπρακτική της Google.

«Θα δώσουμε στον κόσμο τηδυνατότητα και τα εργαλεία νακάνει οποιαδήποτε αναζήτησηθέλει» δήλωσε ο διευθύνων σύμ-βουλος του Facebook.

Ο ανταγωνισμός μεταξύFacebook και Google έχει κλιμα-κωθεί τα τελευταία χρόνια, ειδικάστη μάχη για την προσέλκυσηδιαφημιστικών εσόδων. Μέχρισήμερα, το Facebook διέθετε ελά-χιστες δυνατότητες αναζήτησης,κυρίως σε ότι αφορά στην ανα-ζήτηση προσώπων. Τα τμήματαmarketing των εταιρειών όμως,πιθανότατα θα εκτιμήσουν ότι ηνέα υπηρεσία είναι πολύ ενδια-φέρουσα. Ο συνδυασμός στοχευ-μένων διαφημίσεων με στοιχείατου κοινωνικού δικτύου από τοFacebook μπορεί να αποδειχθείένα πολύ ισχυρό εργαλείο σταχέρια των διαφημιστών.

«Υπάρχουν τόσο πολλοί άν-θρωποι στο Facebook που μπορείςνα έχεις πολύ γρήγορα μία πολύκαλή εκτίμηση», δήλωσε ο Ζού-κερμπεργκ.

Εκθεση της Greenlight, εται-

ρεία που ερευνά τις καταναλω-τικές τάσεις, που έγινε το 2012καταλήγει ότι το Facebook θαμπορούσε να κερδίσει σχεδόν τοένα τέταρτο της συνολικής αγοράςδιαδικτυακών αναζητήσεων.

Ο Ζούκερμπεργκ μίλησε προ-σεκτικά και τόνισε ότι η νέα υπη-ρεσία βρίσκεται στα πρώτα στάδιακαι πως προς το παρόν θα είναιδιαθέσιμη για περιορισμένο αριθ-μό χρηστών. Δήλωσε επίσης πωςδεν εκτιμά ότι οι χρήστες θα χρη-σιμοποιήσουν τη νέα υπηρεσίαγια αναζήτηση στο Internet, αλλάτόνισε πως εάν το επιθυμούν,μπορούν να χρησιμοποιήσουν τημηχανή αναζήτησης Bing, τηςMicrosoft. Η νέα υπηρεσία δίνειτη δυνατότητα στους χρήστες νακάνουν στοχευμένες αναζητήσειςγια ανθρώπους, φωτογραφίες, το-ποθεσίες και ενδιαφέροντα εντόςτου «κοινωνικού γραφήματος»,δηλαδή της βάσης δεδομένωντων κοινωνικών επαφών του κα-θενός στο Facebook.

Ο Ζούκερμπεργκ παρουσίασετον τρόπο λειτουργίας της νέαςυπηρεσίας και έδειξε πως μπορείνα αναζητήσει ποια προϊόντα,ποια εστιατόρια, ποια αθλήματα,ποια άρθρα και ποιες φωτογρα-φίες αρέσουν στους φίλους του.Κατά την παρουσίαση, χρησιμο-ποίησε τα αποτελέσματα τηςέρευνας ώστε να διαλέξει φωτο-γραφία για μία ευχητήρια κάρτα.Επέλεξε τη φωτογραφία με ταπερισσότερα «LIKE» και τα πε-ρισσότερα σχόλια, όπως εμφανί-στηκε από τα αποτελέσματα τηςαναζήτησης.

Η αντίδραση των επενδυτώνστην ανακοίνωση ήταν μεικτή.Η μετοχή του Facebook αρχικάυποχώρησε και στη συνέχειαπραγματοποίησε ράλι, κλείνονταςστα 30,16 δολάρια.

Η Barclays δήλωσε πως υπάρ-χουν ανησυχίες για την προστα-σία των προσωπικών δεδομένωνκαι εκτίμησε πως για αυτό τολόγο, βραχυπρόθεσμα, η νέα υπη-ρεσία του Facebook θα αντιμε-

τωπίσει προβλήματα στον αντα-γωνισμό με τη Google. «Δεν πι-στεύουμε ότι το «κοινωνικό γρά-φημα» αποτελεί απειλή για τημηχανή αναζήτησης της Google.Εξακολουθούμε να πιστεύουμε

ότι το βάθος και το εύρος τωνδυνατοτήτων της Google να διε-ρευνά το Internet είναι άνευ συ-ναγωνισμού και πως η εταιρείαέχει σημαντικό ανταγωνιστικόπλεονέκτημα στη δυνατότητά τηςνα αποδίδει πολύ σχετικές πλη-ροφορίες στους χρήστες της» ανα-φέρουν οι αναλυτές της Barclaysστο σχετικό σημείωμα προς τουςπελάτες τους.

Ο Ζούκερμπεργκ επέλεξε προ-σεκτικά τα λόγια του λέγονταςπως η νέα υπηρεσία είναι«ενή-μερη» για θέματα προσωπικώνδεδομένων, αναφερόμενος σταόσα θα μπορούσαν να προκύψουναπό ανθρώπους που ανησυχούνότι προσωπικά τους δεδομέναμπορεί να είναι εύκολα διαθέσιμασε όλους στο διαδίκτυο. «Παίρ-νουμε αυτό το θέμα πολύ σοβαράυπόψη» δήλωσε.

Επεσήμανε ότι τα νέα εργα-λεία επιτρέπουν στους χρήστεςνα διαλέγουν ποιες φωτογραφίεςκαι ποια προσωπικά δεδομένατους θα μπορούν να εμφανίζονταιστα αποτελέσματα αναζήτησης.

Παρόλα αυτά, σε ορισμένεςπεριστάσεις, ακόμη και φωτο-γραφίες που έχει σημειωθεί ότιδεν πρέπει να εμφανίζονται, μπο-ρεί να παρουσιαστούν σε αποτε-λέσματα αναζήτησης, εάν άλλοιχρήστες που βρίσκονται στην ίδιαφωτογραφία, δεν έχουν επιλέξειτον ίδιο βαθμό προστασίας τωνπροσωπικών δεδομένων, όπωςεπεσήμανε ο Εριν Ιγκαν, επικε-φαλής του τμήματος πολιτικήςγια τα προσωπικά δεδομένα τουFacebook.

Το Facebook αρχίζει να μπαίνει στα χωράφια της Google

Ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ (επά-νω) παρουσίασε το νέο τουόραμα μίας μηχανής αναζήτη-σης η οποία θα στηρίζεται στηβάση δεδομένων κοινωνικώνπληροφοριών που διαθέτει τοFacebook και όχι σε μία σειράαπό links όπως είναι η πρακτι-κή της Google.

ΤΟ ΘΕΜΑ

ΟΛΜΠΑΝΙ. («New York Times»).Ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης,Αντριου Κουόμο, υπέγραψε τηνΤρίτη νόμο για τον πιο αυστηρόέλεγχο των όπλων στην πολιτεία,ύστερα από την υπερψήφισή τουαπό την πολιτειακή Βουλή. Μιαημέρα πριν, τη Δευτέρα, η πολι-τειακή Γερουσία είχε δώσει τηνέγκρισή της στο εν λόγω σχέδιο.

Η Νέα Υόρκη έγινε με αυτότον τρόπο προχθές η πρώτη αμε-ρικανική πολιτεία που θεσπίζειπιο αυστηρή νομοθεσία για τονέλεγχο των όπλων, μετά το πρω-τοφανές μακελειό στο Νιουτάουντου Κονέκτικατ που συντάραξετη χώρα.

«Είμαι υπερήφανος που είμαι

μέρος αυτής της κυβέρνησης καιόχι απλά επειδή η Νέα Υόρκηψήφισε πρώτη έναν τέτοιο νόμο,αλλά επειδή η Νέα Υόρκη έχειτον καλύτερο νόμο», είπε χαρα-κτηριστικά στους δημοσιογρά-φους ο Δημοκρατικός κυβερνή-της της Νέας Υόρκης αμέσως μετην υπογραφή του νόμου.

Να σημειωθεί ότι η πολιτεια-κή Βουλή ενέκρινε το σχετικόπακέτο των μέτρων με 104 ψή-φους υπέρ και 43 κατά. Μια ημέ-ρα πριν, τη Δευτέρα, η Γερουσίατο είχε εγκρίνει με 43 ψήφουςυπέρ και 18 κατά.

Το νομοσχέδιο, που ψηφίστη-κε την Τρίτη, θέτει όρια σχετικάμε την ποσότητα πυρομαχικών

που επιτρέπεται, ενώ εισάγει νέαμέτρα προκειμένου να απαγο-ρεύεται η οπλοκατοχή σε ανθρώ-πους με ψυχολογικά προβλήμα-τα.

Ο Κουόμο άσκησε πιέσεις γιατην ψήφιση του νομοσχεδίου,μετά το μακελειό που εκτυλίχθη-κε σε Δημοτικό Σχολείο του Κο-νέκτικατ όπου ένας ένοπλος σκό-τωσε 20 παιδιά και 6 ενηλίκους,πριν από περίπου ένα μήνα.

Το νέο νομοσχέδιο προτείνει,επίσης, την καταδίκη σε ισόβιακάθειρξη χωρίς αναστολή, οποι-ουδήποτε προβεί στη δολοφονίαανθρώπων που εργάζονται στιςυπηρεσίες πρώτων βοηθειών.Μόλις δύο εβδομάδες μετά τη

σφαγή στο Κονέκτικατ, έναςεμπρηστής, ο οποίος οπλοφορού-σε, έστησε ενέδρα και σκότωσεδύο πυροσβέστες που είχανσπεύσει να κατασβήσουν μιαπυρκαγιά, την οποία είχε προκα-λέσει ο ίδιος.

Από την πλευρά του, ο δή-μαρχος της Νέας Υόρκης, ΜάικλΜπλούμπεργκ, ο οποίος είναιγνωστό ότι τάσσεται υπέρ τουπεριορισμού των όπλων, χαιρέ-τισε τον νέο νόμο λέγοντας ότικαταφέρνει ταυτόχρονα να προ-στατεύσει τη δεύτερη τροπολο-γία του Συντάγματος (που προ-βλέπει την οπλοκατοχή) και πα-ράλληλα να κάνει τους Νεοϋορ-κέζους πιο ασφαλείς.

Ο Κουόμο υπέγραψε τον νόμο για τα όπλα

Σε λιγότερο από μια ώρα από την υπερψήφιση του πακέτουτων μέτρων για την οπλοκατοχή από τη Βουλή, ο κυβερνήτηςΑντριου Κουόμο το μετέτρεψε σε νόμο με την υπογραφή του.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («To Bήμα»). Οάνθρωπος τελικά δεν είναι ο μό-νος που μπορεί να λαμβάνει δί-καιες αποφάσεις: νέα αμερικα-νική μελέτη υποστηρίζει ότι καιο μακρινός μας «εξάδελφος», οχιμπατζής, διαθέτει επίσης τοπολύτιμο αίσθημα της δικαιο-σύνης.

Ερευνητές από το Εθνικό Κέ-ντρο Ερευνας ΠρωτευόντωνYerkes του Πανεπιστημίου τουΕμορι σε συνεργασία με ειδικούςαπό το Πολιτειακό Πανεπιστήμιοτης Τζόρτζια, πραγματοποίησανένα πρωτότυπο πείραμα με χι-μπατζήδες βάζοντας τα έξυπναζώα να παίξουν ένα παιχνίδι ευ-φυΐας, ώστε να δουν πόσο ευαι-σθητοποιημένα ήταν στη δίκαιηαπόδοση της ανταμοιβής ανά-μεσα σε δύο παίκτες.

Στο «Τελεσίγραφο», όπως λέ-γεται το παιχνίδι που χρησιμο-ποίησαν οι επιστήμονες, λαμβά-νουν μέρος δύο «λογικοί» και«δίκαιοι» παίκτες, ο παίκτης Ακαι ο παίκτης Β, οι οποίοι κα-λούνται να διαχειριστούν έναποσό.

Το παιχνίδι ξεκινάει με τονπαίκτη Α να προτείνει έναν τρό-πο διαχωρισμού των χρημάτωνανάμεσα στους δύο παίκτες. Στησυνέχεια ο Β αποφασίζει αν θαδεχθεί την πρόταση του Α.

Αν ο Β δεχθεί, τότε η πρότασητου Α εκτελείται και ο κάθε παί-κτης παίρνει το ποσό που πρό-τεινε ο Α.

Αν ο Β δεν δεχθεί και απορ-ρίψει την πρόταση, τότε κανέναςπαίκτης δεν παίρνει τίποτα καιτο παιχνίδι τερματίζεται.

Κατά τη διάρκεια του πειρά-ματός τους, οι ερευνητές μελέ-

τησαν τη συμπεριφορά έξι ενή-λικων χιμπατζήδων και 20 παι-διών ηλικίας από 2 έως 7 ετώνσε μια παραλλαγή του παραπάνωπαιχνιδιού.

Στο συγκεκριμένο παιχνίδι,ο παίκτης Α (σε συνεργασία κά-ποιες φορές με τον παίκτη Β)καλείτο να επιλέξει ανάμεσα σεδύο χρωματιστά κέρματα, ταοποία στη συνέχεια μπορούσενα ανταλλάξει για μια λιχουδιά(στην περίπτωση των χιμπατζή-δων) ή για ένα αυτοκόλλητο(στην περίπτωση των παιδιών).

Το ένα από τα κέρματα τουπαιχνιδιού προσέφερε στους δύοαντιπάλους την ίδια ανταμοιβή,ενώ το άλλο ευνοούσε μόνο τονπαίκτη που προέβαινε στην αρ-χική επιλογή.

Τόσο τα παιδιά, όσο και οιχιμπατζήδες φάνηκε να αντιμε-τωπίζουν τους απέναντί τουςως… «ενήλικες».

Oποτε ένας παίκτης καλείτονα λάβει την απόφασή του σεσυνεργασία με έναν καλό αντί-παλο, τότε προχωρούσαν σε δί-καιη μοιρασιά. Oταν όμως συ-νεργάζονταν με έναν παθητικόπαίκτη που δεν υπήρχε περί-πτωση να απορρίψει την πρό-τασή τους, τότε χιμπατζήδες καιπαιδιά προχωρούσαν σε εγωι-στική απόφαση που ευνοούσεμόνο την πλευρά τους.

Οι χιμπατζήδες είναι πολύσυνεργάσιμοι στη φύση και σύμ-φωνα με τους ερευνητές, είναιιδιαίτερα ευαισθητοποιημένοιστη δίκαια μοιρασιά της αντα-μοιβής (π.χ. τροφή), απολαμβά-νοντας τα οφέλη της συνεργασίαςτους με τα υπόλοιπα μέλη τηςομάδας τους.

Και οι χιμπατζήδες γνωρίζουντην αρετή της δικαιοσύνης

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

«New York Times»

This Weekin our English Edition

• Greece Sees Gold Boom, but at a cost• Terrorism returns to Greece?• Dino Bakakos, is Mourned: Gracious,

Generous, a Proud Spartan, Owned the Lafayette Grill and Bar

On the Op-ed Page:• John Charalambakis: The Prospects

for Real Estate in the US and for Recovery• Constantinos E. Scaros: The Democrats’

Empty Politics of Symbolism• Chrstopher Tripoulas: Weighing the Effects

of Greek-American Group-Think

Our new and improved website brings you morenews, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface.

Η αγγλόφωνη έκδοσητου «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ask for it this Friday at your local newsstand.CALL US (718) 784-5255

OR VISIT US ON LINE

www.thenationalherald.com

Δημοσιογράφοι, γυναίκες και άνδρεςγια Part time εργασία στον «ΕθνικόΚήρυκα». Στείλετε το βιογραφικόσας στο: [email protected]

117037/2/02-19

NANNY, ως εσωτερική ή εξωτερικήκατά προτίμηση Ελληνίδα, με συ-στάσεις, έμπειρη και άδεια οδηγή-σεως, για να αναλάβει την φροντίδατριών παιδιών 11, 9 και 6 ετών, σεκαλή οικογένεια στο WESTCH-ESTER, BEDFORD. Καθήκοντα: ναοδηγεί,να ψωνίζει, να βάζει πλυν-τήριο και να μαγειρεύει. Πλήρηςαπασχόληση Τηλ.:(347) 219-2477

117110/15197/01-30

ΨΗΣΤΗΣ έμπειρος για πλήρη απα-σχόληση στο QUEENS, 108-40 Co-rona Avenue. Τηλ. (718) 595-1135ζητήστε τον Alex.

117107/165/01-17

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση σε Diner, LONGBEACH, NY. Καλός μισθός για τονκατάλληλο. Τηλ. (516) 670-9100,Ζητ. Nick ή Peter.

117101/11329/01-22

Ζητείται GRILLMAN για πλήρη απα-σχόληση 11 π.μ – 9 μ.μ., για εστια-τόριο στο COMMACK. Τηλ. (631)703-4483

117106/8925/01-17

BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVEASSISTANT is needed for busy Officein ASTORIA. Candidate must be re-liable, organized, must know PeachTree or Quick books with excellenttelephone manners. Full time. SpeakGreek language a plus. Please faxresume to (718) 956-0274 or email:[email protected]

117104/7053/02-11

O οίκος νυφικών «KLEINFELD»ζητά για άμεση πρόσληψη ΜΟΔΙ-ΣΤΡΕΣ, για πρόβες, και γαζώτριεςγια νυφικά. Aγγλικά απαραίτητα.Ζητήστε τη Nίτσα, Τρίτη-Παρα-σκευή μεταξύ 11-6 μ.μ. Τηλ.: (646)633-4351

117102/2212/01-23

Full time NANNY, to work in MOUN-TAINSIDE, N.J. Monday to Friday(8:30-6:30). Preferably Greek andEnglish speaking and with driver’slicense. Non-smoker. Call (973) 452-5615

117098/18424/01-19

MEDICAL SECRETARY for MedicalOffice in ASTORIA, preferably ex-perienced. Must be bilingual (Eng-lish/Greek). Full time position. Tel.:(718) 626-8119

117097/7470/01-17

ΤΑΜΙΑΣ, γυναίκα άνω των 21 ετών,για Liquor Store. Πλήρης απασχό-ληση, (12 μεσημέρι - 6 απόγευμα).Καλός μισθός για την κατάλληλη.Τηλεφωνήστε από τις 2 μέχρι τις9μ.μ., στον αριθμό (347) 582-7213.ζητήστε Γιάννη.

117094/18258/01-26

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd Floor

ASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

ASTORIA/OFFICE for rent, 531 s.ffor professional use, corner of 30thAve., and 30th Street. Young build-ing with elevator and cameras. Spe-cial for January. Call Bill (718) 278-8500 or (917) 681-4445. Brokersprotected.

467521/267/01-17

ΑΣΤΟΡΙΑ (28 Ave., και Astoria Blvd)δίπλα σε σταθμό τρένου ενοικιάζε-ται ΜΕΓΑΛΟΣ ΧΩΡΟΣ 5,000 τ.π. με18 π. ύψος, κατάλληλο για οποιαδή-ποτε επιχείρηση ( στεγάζεται τοGreek Music & Video). Ξεχωριστήθέρμανση και κλιματισμός. Διατίθε-ται απο 1 Μαρτίου, 2013. Τηλέφωνοιδιοκτήτη (718) 545-8474 ή ( 646)591-4469

467522/72/02-02

EYKAIPIEΣ!!!1) RESTAURANT/PUB-near PUT-NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ.$750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ.,απλό μενού 50/50 Food & Liquor,ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύκερδοφόρο. Τ.$375,000 προκατ.$150,000.2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRALCT. 40min απο το Hartford. Μεγα-λύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ$15,000, χωρίς DELIVERY. 54 κα-θισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο$ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ.$325,000, προκατ. $150,000.3) PIZZA/SUBS - MANCHESTER,N.H. Εβδομ. εισπρ. $11,000. Ενοίκιομόνο $1,374 incl. NNN, Parking. Τ.$225,000, με προκατ. $100,000.4) ROAST BEEF/SUBS –PORTSMOUNTH, N.H. Εβδομ.εισπρ. $9,500. Parking, Busy RT1,Put Pizza and do much more. Τ.$185,000, με προκ. $90,000.5) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTHCollege, VERMONT. Λίστα 15-20 χρ.Καινούργιος εξοπλισμός. 52 κα-θίσμ.,18 θέσεις parking. Εβδομ.εισπρ. $13,000 χωρίς delivery καιπολύ απλό μενού. Ενοίκιο $2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύκερδοφόρο. Τ. $350,000 προκατ.$175,000. 6) PIZZA/RESTAURANT, Shrews-bury MA area. Εβδομ. εισπρ.$17,000. No delivery. 120 καθισμ.,2,800 τ.π. Free standing building,plenty of parking. Καλή τιμή. Τ.$250,000, προκατ. $150,000 ή cashdeal.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD,CHELMSFORD, MA, 1200 τ.π., σεεμπορικό δρόμο. Εβδομαδιαίες ει-σπράξεις $7-8,000. Ενοίκιο $1,900/μήνα.15 χρόνια λίστα. Εξοπλισμόςσε πολύ καλή κατάσταση. Πωλείταιη επιχείρηση $99,000 με τα μισάπροκαταβολή.2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW

HAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος,parking. Επιχείρηση καθιερωμένηγια 10τίες. Delivery, εισπράξεις$18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. ηεπιχείρηση $360,000 με το 1/2 προ-καταβολή.3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S.NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξειςπάνω από $1,000.000. Ενοίκιο$4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια.Όμορφο dining room, μεγάλο park-ing. Πωλ. επιχείρηση $475,000 μετα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPECOD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μή-νες $25-30,000/εβδομ. 240 καθί-σματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μήνα, λίστα 19χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για$600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRI-STOL RHODE ISLAND. Σε κεντρικήπεριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ.Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλοdining room, 100 καθισμ., λίστα 19χρόνια. Πωλ. η επιχείρησηΤ.$375,000 με $150,000 προκατα-βολή.6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTHNEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο τοBOSTON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα,ενοίκιο 5,500 με όλα included.Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 κα-θίσμ., μεγάλο parking, όμορφο din-ing room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ.επιχείρηση $650,000. με $250,000προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!!

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

EYKAIPIEΣ!!!• CAFETERIA/ASTORIA μέσα σεBuilding: 5μέρες ανοικτά, εβδ. εισπρ.$5,000, 10 χρόνια λίστα.Ολική Τ.$60.000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ.εισπρ. $18,000, 20 χρόνια λίστα,ενοίκιο $7,000 Τ. $490.000, προ-καταβολή $200,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ.εισπρ. $17,000, 10 χρόνια λίστα,Τ. $250.000, προκαταβολή $150,000.• RESTAURANT-COFFEE SHOP/LONG ISLAND: με το ακίνητο. Εβδ.εισπρ. $45,000, Ολική T. $2,300,000.• COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ.εισπρ. $28,000-30,000, ενοίκιο$6,000 με τους φόρους.Τ. $750.000,προκαταβολή $250,000.• GYRO PLACE /LONG ISLAND:Εβδ. εισπρ. $15,000, ενοίκιο $4,500.T. $225,000, προκ. $100,000.• COFFEE SHOP/JERSEY CITY μετο ακίνητο: Εβδ. εισπρ. $15,000. Τ.$800,000 συζητήσιμα.• COFFEE SHOP/BRONX: Εβδ.εισπρ. $11,000-12,000, λίστα 10 χρ. T. $190,000, προκ. $90,000.• DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ.$40,000, λίστα 18 χρ., ενοίκιο.$5,500 T. $750,000, προκ. $250,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

• STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τιμή$550,000. Προκαταβολή 250,000. • STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner καιdelivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά.Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δε-κτές όλες οι προσφορές τοις μετρη-τοίς.• BROOKLYN: PIZZA/GRILL ανοιχτό6 μέρες, ενοίκιο $1,700. Πρέπειεπειγόντως να πουληθεί. Δεχόμαστεπροσφορές.• ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση μεoption to buy the property. Ευκαι-ρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.• P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση,καλή για 2 συνεταίρους, με 250+καθισμ., θυσιάζεται για το κόστοςτου liquor license Ευκαιρία. Τηλε-φωνήστε για περισ.πληροφορίες. • CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λο-γικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40’s. Τ.$1,150,000 με προκατ. $ 400,000.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιά-ζεται να πουλήσει.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land .Εβδομ. εισπρ.$60’s. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIARESTAURANT – JUST LISTEDΕξαιρετική επιχείρηση. 100 Καθί-σματα. Μακρόχρονη μίσθωση μεενοίκιο $3,500/μήνα. Πωλείται ηεπιχείρηση και ο εξοπλισμός.PRICE: $495,000 - Owner financ-ing with $150,000 down pay-ment.BAR & RESTAURANT – JUSTLISTED πάνω σε 2,5 acres, κτίριο3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση.Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κί-νηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενο-δοχεία, συγκροτήματα γραφείων καικατοικιών. 200 θέσεις στάθμευσης.Η τιμή περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση, τον εξοπλισμό και άδεια πο-τού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή πώλη-σης, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.PRICE: $125,000 - with$3,000/Month Rent.DINER – 24-ωρη επιχείρηση σε 1,50acres. Κτίριο 6.000 τ.π., με 280 κα-θίσματα. PRICE: $1,800,000Owner financing with $400,000down payment.DINER – Εξαιρετική τοποθεσία σεσημαντικό interstate αυτοκινητό-δρομο ανάμεσα σε ξενοδοχεία /μο-τέλ. Πάνω 1,4 acres, κτίριο 6,700τ.π, με 210 καθίσματα. 90 θέσειςστάθμευσης. Ενοίκιο $8,300/μήνα.Πωλείται η επιχείρηση και ο εξοπλι-σμός. PRICE: $700,000 – Ownerfinancing with $250,000 downpayment. Lease with option topurchase the property.FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο,σε 4.63 acres, με 225 καθίσματα στοχώρο του dining and 280 καθίσματαγια τη χρήση banquet και με ξεχω-ριστό κατάστημα δώρων. Πωλείταιτο ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE:$1,750,000 – Owner financingwith $400,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.

1300 Market Street, Suite 305Lemoyne, PA 17043

(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

GARAGEMAN’S LIEN SALE J. Zambuto, Jr. Lic#1446840 SELL 2/4/13 10am 50 12 St Bk ‘93 InfinJNKCP01D4PT465043 RE: Duncan,D 11am 132-03Sandford Ave QNS 05 Merce WDBRF81J45F686641RE: Hwang, Ray-chin 12pm 90 Jericho Tpk Nass 04Linc 5LMFU28R04LJ06605 RE: Dhariwal,B& Kaur,H 1 pm 91 Powerhouse Rd NASS 08 Mer 3MEHM08ZX8R622769 RE: Johanshen, G. Publ. 1/17 & 1/24/13

272416/18326

GARAGEMAN’S LIEN SALE P. Novella DCALic#1339795 SELL 2/6/13 8am 247 27St Bklyn 96Jeep 1J4GZ78Y3TC376504 RE: Attlwill Francis Eu-logio; 8:30am 2233 Utica Ave Bklyn 08 Ford1FAHP35N38W215584 RE: Banks, Leya; 9am 3088Cropsey Ave Bklyn 05 Chev 2GCEK13T851123424RE: Metz A, J; 00Acura 19UUA5676YA035987 Re:Gruels, D, J; 10am 4450 Bronx Blvd Bx 07 Ford 1FB-SS31L17DA02280 RE: Edlin Trans Inc; 08 Mercedes4JGBB86E38A364452 RE: Allenyne, K,M; 96 NissanJN1CA21D1TT122332 RE: Serpico, E 12pm 2265Richmond Terr SI. 07 Honda 1HGCM72777A001317RE: Harris, Herline; 2/7/13 10am 5 Pleasant St NewRochelle 01 Freightliner 1FUY0SEBX1LH33774 RE:T&H Transport Publ. 1/17 & 1/24/13

272434/17115

GARAGEMAN'S LIΕΝ SALE Ρ. Novella DCA Lic#1339795 SELL 1/29/13 8 am 352 Hicks St Bklyn 96Bmw WBACD4327TAV37823 RE: Merile Jean Charles11am 2565 Flatbush Ave Bklyn 86 Bayliner BPIB80STJ586 RE: Urquhart,Doug & Pat; 1/31/13 8 am 30-0212th St Lic 00 Bmw WBABR3342YEB39530 RE: Bar-gara,C; 9am 78-01 51st Ave 05 Acura 19UUA66215A030847 RE: Honda Lease Trust; 11 am 522 PeninsulaBlvd Hempstead 04 Chevrolet 2G1 WH52ΚX49153908RE: Fowler, Harmon. Publ.: 01/10 & 1/17/13

272423/17115

NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUN-TY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, TRUSTEEFOR LEHMAN BROTHERS- STRUCTURED ASSET SE-CURITIES CORPORATION SASCO 2006-7; Plaintiff(s)vs. HEGSON RAPOZO; et al; Defendant(s) Attorney(s) for Plaintiff (s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCI-ATES, P.C., 2 Summit Court, Suite 301, Fishkill, NewYork, 12524, 845.897.1600 Pursuant to judgment offoreclosure and sale granted herein on or about Feb-ruary 6, 2009, I will sell at Public Auction to the high-est bidder at Queens County Supreme Court locatedat 88-11 Sutphin Boulevard, in Courtroom #25, Ja-maica, NY 11435. On February 8, 2013 at 10:00 AMPremises known as 50-11 102nd Street, Corona, NY11368 Block: 1930 Lot: 48 ALL THAT CERTAIN PLOT,PIECE OR PARCEL OF LAND, situate lying and beingin the Borough and County of Queens, City and Stateof New York. As more particularly described in thejudgment of foreclosure and sale. Sold subject to allof the terms and conditions contained in said judg-ment and terms of sale. Approximate amount of judg-ment $537,083.38 plus interest and costs. INDEX NO.10672/2008 Lorraine Falco, Esq., REFEREE

272400/15247

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkERRESIDENTIAL & COmmERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ.• ASTORIA/Πρέπει να το δείτε!κοντά στις συγκοινωνίες και αγορά,ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, ημιανεξάρ-τητη, τούβλινη, 2 υπνοδ. + 2υπνοδ., με τελειωμένο υπόγειο, γκα-ράζ και driveway. Τ. $829,000.• ΑSTORIA/Upper Ditmars.,MONOKATΟΙΚΙΑ με 3 υπνοδωμάτια,τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ καιαυλή. Τ. $575,000.• ASTORIA/ GYRO RESTAURANT,σε κεντρικό δρόμο, καθιερωμένο, με33 καθίσμ. και καλές εισπράξεις, σεπολύ καλή τιμή.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430/12-31

• ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνο-δωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T.$499,000. Χρειάζεται δουλειά.•ASTORIA/DITMARS, 37 St., ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, τούβλινη, των 4 + 3δωματίων, υπόγειο, γκαράζ χρειάζε-ται δουλειά. ΕΙΝΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ.Τ. $639,000 •ASTORIA/ 24 AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικο-γενειών, τούβλινη με ΜΑΓΑΖΙ και 2διαμερίσματα των 4+4 δωματίων. Τ$875,000.• ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντή-ρια ρούχων και πιάτων εντός. Χα-μηλά κοινόχρηστα•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ. και υπόγειο. Σε εξαιρε-τική κατάσταση. Τ $239,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΠΑΛΑΣΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Αναλαμβάνουμε τις νομικές υποθέ-σεις σας σε Ελλάδα και Κύπρο.

Γραφείο Αθηνών: Πινδάρου 5, Κολωνάκι,

106 71, ΑθήναΤηλ/Φαξ: (01130) 210-360-9108

Κιν: 6944 2004 61e-mail: [email protected]: www.athens-lawyers.gr

709931/2/052CK

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Ενοικιάσεις Γραφείων

Ενοικιάσεις Επαγγελματικών Χώρων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

Legal Notice/Auction Notice



Legal Notice/Νotice of Sale

Μικρές Αγγελίες10

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ιΑΝΟΥΑΡιΟΥ 2013

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύροςεπιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείουτου Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις γιααγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σεαυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώσηότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σεάτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμεότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναιστη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου καιενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματαόπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου.

Φέρνω καλή τύχη.Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει

πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn,

10 λεπτά από την Astoria760 Manhattan Ave.

Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανε-ξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας τουΑγίου Νικολάου. 1ος όροφος είναι Med-ical Office. 2os όροφος είναι διαμέρι-σμα 5 δωματίων. Τελειωμένο υπόγειο,γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ. $799,900< BAYSIDE WEEKWOOD LAND: Con-temporary Mediterranean VILLA, κου-ζίνα με γρανίτη, σαλόνι με τζάκι, τρα-πεζαρία, 4 υπνοδ., 3 μπαλκόνια, τελει-ωμένο υπόγειο, spa στην αυλή, γκαράζ.Τ. $1,788.000< BEECHHURST: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑcustom made, M/D water view, μεγάληκουζίνα, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία,family room, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τε-λειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., C/A,μπαλκόνια. Τ. $1,299,000.< BAYSIDE HILLS: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,τούβλινη, τύπου Tudor, καινούργιακουζίνα και μπάνια, σαλόνι με τζάκι,τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια,γκαράζ, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$739,000.< FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 1 υπνοδ.,σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση.Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ $139,000

ΠΡΟΣΟΧΗ – ΠΡΟΣΟΧΗΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΣΠΙΤΙΩΝ

ΚΑΙ ΚΤΙΡΙΩΝ

ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΕ ΤΑ ΧΑΜΗΛΑ

ΕΠΙΤΟΚΙΑ

ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΗΝΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΙΜΗ

ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗ

ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

Με ταχυδρομική αποστολήΑνανεώστε τη συνδρομή σας για

MONO ME 60C την ημέρα*

ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α.q 2 ΧΡΟΝιΑ $ 488.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 322.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 189.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 125.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟq 1 ΧΡΟΝΟ $ 274.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 165.00

q 2 ΧΡΟΝιΑ $ 374.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 208.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 120.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 83.00 q 1 ΜΗΝA $ 33.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q 1 ΧΡΟΝΟ $ 82.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 47.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 26.00

Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

NATIONAL HERALD, Inc. 37-10 30th Street, L.I.C., NY 11101-2614

ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: p American Express p Master Card p Visa p DiscoverAccount# .................................................................................................................................Expiration Date........................................................................................................................Signature .................................................................................................................................

ΟΝΟΜΑ-ΕΠΩΝΥΜΟ .............................................................................................................ΔιΕΥΘΥΝΣΗ............................................................................................................................ΠΟΛΗ ......................................................ΠΟΛιΤΕιΑ ............................ZIP CODE................TΗΛΕΦΩΝΟ ................................ΦΑΞ ..................................................................................CELL ..............................................E-MAIL ..............................................................................

2χρόνια

WRΕΤΟΣ ιΔΡΥΣΗΣ 1915

Τηλ.: (718) 784-5255 Φαξ: (718) 472-0510Toll Free: 1-888-KHRYKAS (547-9527) ext. [email protected]

Συν τον Eλληνικό

ημεροδείκτη

του 2013

*Η προσφορά ισχύει για συνδρομή 2 ΧΡΟΝΩΝκαι λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2013

ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ

ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ:ΜΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ:

1 ΧΡΟΝΟ $42.901 ΧΡΟΝΟ $97.90

6 ΜΗΝEΣ $25.746 ΜΗΝEΣ $58.74

3 ΜΗΝEΣ $17.163 ΜΗΝEΣ $39.16

1-718-784-5255Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις

[email protected]@ekirikas.com

ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ ΔΙΑΝΟΜΗΕθνικού Κήρυκα

Για την ευκολία σαςΤηλ. (718) 784-5255

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Η Διοίκηση και το προσωπικό

του NEW GREEK TV, Inc.

εκφράζoυν τα θερμά συλλυπητήριά τους για τον θάνατο του ιδρυτήτου NATIONAL GREEK TV,

ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΣΤΑΝΑστη σύζυγό και τα παιδιά του.

Ο Δημήτρης Καστανάςαφήνει πίσω του ένα πολύτιμο έργο

και μια πλούσια παρακαταθήκη.

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ

709953/1999

30-97 Steinway Street, Third Floor, Astoria, NY 11103718.726-0900

www.newgreektv.com

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201312 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. Αμερικής

Καθεδρικός ΝαόςΑγίας Μαρκέλλας

22-68 26th Street, Astoria, NY 11105 • (718) 932-1592

ΣυλλυπητήριοΟ Μητροπολίτης ΓΟΧ Παύλος

το Κοινοτικό Συμβούλιο και ολόκληρο το πλήρωμα του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Μαρκέλλας Αστόριας

με βαθύ πόνο ψυχής πληροφορήθηκαντην εκδημία του αγαπητού

Δημήτρη Καστανά

ιδρυτού του Εθνικού Ελληνικού Καναλιούκαι εκφράζουν τα θερμά τους συλλυπητήρια

στη βαρυπενθούσα οικογένειά του, στην αγαπημένη του σύζυγο Νομική,

στα παιδιά του Γιώργο Καστανά, Ματίνα και Μιχάλη Σιδεράκη,

στην εγγονή του Μαρία Σιδεράκηκαι στα λοιπά μέλη της οικογένειας εδώ και στην Ελλάδα

Είθε ο Κύριος της Ζωής να αναπαύσει την ψυχή του

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά,

νύφη, αδελφή και θεία

ΔΕΣΠΟΙΝΑ MADSENαπό την Κωνσταντινούπολη

ετών 73

που απεβίωσε την Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2013κηδεύουμε στην Florida.

από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., 38-08 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105.

Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 17 Ιανουαρίου, 6-9 μ.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Ο σύζυγοςROBERT MADSEN

Τα παιδιάΣΠΥΡΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Τα εγγόνιαΔΗΜΗΤΡΗΣ, ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Η πεθεράΕΙΡΗΝΗ MADSEN

Η αδελφήΜΑΡΙΑ HAAG

Τα ανίψιαFRANK και ΘΕΑΝΩ HAAG οικογενειακώς

MAKI και ΠΙΠΙΝΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ οικογενειακώς

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS

FUNERAL DIRECTORS(718) 728-8500

8013334/18435


Το Kυβερνείο της Νέας Υόρκης της Ομοσπονδίας Στερεάς Ελλάδος με όλους τους Συλλόγους

συμμετέχει με άλγος ψυχής στο πένθος για την απώλεια

του Στερεοελλαδίτη και διακεκριμένου ομογενή

Δημήτρη Καστανάιδρυτή του Εθνικού Ελληνικού Καναλιού

και εκφράζει τα πλέον θερμά μας συλλυπητήρια

στην αγαπημένη του σύζυγο, στα παιδιά

και στους λοιπούς συγγενείς εδώ και στη γενέτειρα.

Ο Δημήτρης Καστανάς υπηρέτησε και προσέφερε στην Ομογένεια, στον

τομέα της ενημέρωσης και της πολιτιστικής προόδου.

Ας είναι η μνήμη του αιώνια

ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΣΑΝΟΣ, κυβερνήτης Κυβερνείο Νέας Υόρκης Στερεάς Ελλάδος


Ο πρόεδρος Δημήτρης Α. Φίλιος

και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου

του Συλλόγου Αρκάδων Νέας Υόρκης

«Γέρος του Μωριά»

συμμετέχοντας στο πένθος για την απώλεια

του Δημήτρη Καστανάιδρυτή του Εθνικού Ελληνικού Καναλιού

τον οποίο ο Σύλλογός μας

αναγνωρίζοντας την προσφορά του

τον είχε τιμήσει ως «Ελληνα της Χρονιάς 2009»

εκφράσουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια

στην αγαπημένη του σύζυγο Νομική, τα παιδιά

και στους λοιπούς συγγενείς του εδώ και στην Ελλάδα.

Aς είναι η μνήμη του αιώνια.

Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

Σύλλογος Αρκάδων Νέας Υόρκης«Γέρος του Μωριά»

Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc.OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ“STATHAKION CENTER” 22-51 29th Street, Astoria, NY 11105 - Tel.: (718) 204-6500

ΨΗΦΙΣΜΑ

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος

Νέας Υόρκης μετά τη θλιβερή αναγγελία του θανάτου

του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΣΤΑΝΑ ΠΡΩΗΝ ΜΕΛΟΥΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

συμμετέχοντας στο μεγάλο ομογενειακό πένθος για την απώλεια του

ψηφίζει

- να παραστεί η Διοίκηση στη νεκρώσιμη ακολουθία,

- να κατατεθεί στεφάνι στη σορό του,

- να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον Τύπο.

ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΎΛΙΟ

Ηλίας Τσεκερίδης Πέτρος Γαλάτουλας

Πρόεδρος Γενικός Γραμματέας

ELIAS TSEKERIDES PRESIDENT

CHRISTOS VOURNAS1ST VICE PRESIDENT

PETROS GALATOULASGENERAL SECRETARY

APOSTOLOS SKOTIDASTREASURER

CLEANTHISMEIMAROGLOU2nd Vice President

MICHALIS KOKOLIS3RD vice President

AVGERINI CATECHIS1st Assistant Secretary

ARGYRIOS KATOS, Esq.2nd Assistant Secretary

GEORGE KALYVASAssistant Treasurer

KOSTAS KATSANOSPublic Relations

BOARD MEMBERS:

ATHANASIOS ARONISFRIXOS GOUSISVASILIOS GOURNELOSCOSTAS TOMOPOULOSVASILIOS EGLEZOSSTAVROS ZIONGASKOSTANTIS LABRAKISNIKOLAOS KOSTOPOULOSPANAGIOTIS MICHALEASADONIOS FOKASDEMETRIOS DEMETRIOS

BILL STATHAKOSHonorary President

VASILIOS SFYROERAS, Esq.Legal Advisor

709955/8980

Μικρές Αγγελίες2Εθνικού ΚήρυκαΤηλ. (718) 784-5255 Φαξ. (718) 472-0510

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). «Μεγάλα βή-ματα προς τα εμπρός» έχουν κά-νει ήδη η Ελλάδα, η Πορτογαλίακαι η Ιρλανδία, «έστω και σε δια-φορετικό βαθμό», σημειώνει ηκαγκελάριος της Γερμανίας Αγ-γελα Μέρκελ, σε συνέντευξή τηςστην «Muenchner Merkur». ΗΚαγκελάριος παραδέχεται πάν-τως ότι η Γερμανία, «ως εξαγω-γική χώρα, έχει αποκομίσει ταπερισσότερα οφέλη από το κοινόνόμισμα και ενεργεί για την προ-άσπιση των συμφερόντων της».

Η κ. Μέρκελ τονίζει ότι,«ακόμη και για ψυχολογικούςλόγους» είναι σημαντικό να μηναναλάβει η Γερμανία τα χρέητων χωρών που αντιμετωπίζουνπρόβλημα, καθώς «σε αυτή τηνπερίπτωση θα έχαναν το κίνη-τρο να ακολουθήσουν την οδότων περικοπών». Επισημαίνειδε, πως «παρά το γεγονός ότι ηκρίση δεν έχει παρέλθει, είναιικανοποιητικό το γεγονός ότιέχει αποτραπεί ο κίνδυνος συ-νολικής κατάρρευσης του ευρώ»και προσθέτει ότι το ευρώ είναικάτι παραπάνω από ένα νόμι-σμα, είναι ένα πολιτικό σχέδιοτο οποίο ενσωματώνει την πο-ρεία σύγκλισης της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης.

Ερωτώμενη για την περίπτω-ση της Κύπρου, η ΓερμανίδαΚαγκελάριος ξεκαθαρίζει ότιισχύουν οι ίδιοι κανόνες, όπωςγια κάθε μέλος της Ευρωζώνης.«Αν φθάσουμε στη χορήγησηβοήθειας προς την Κύπρο, τότεαυτή θα δοθεί μόνο υπό αυστη-ρές προϋποθέσεις υλοποίησηςμεταρρυθμίσεων. Τέτοια απόφα-ση δεν έχει ακόμη ληφθεί» δη-λώνει, ενώ διευκρινίζει ότι θαπρέπει προηγουμένως οι ειδικοίνα εξετάσουν τις συνθήκες πουεπικρατούν στη χώρα και μετά,σε γραπτή συμφωνία, να καθί-σταται σαφές τι θα πρέπει νααλλάξει.

«Αν μετά από όλα αυτά λη-φθεί η απόφαση παροχής βοή-θειας, η Κύπρος θα πρέπει ναπραγματοποιήσει μεγάλες αλλα-γές», δηλώνει η κ. Μέρκελ, ηοποία, σε ερώτηση σχετικά μεπληροφορίες που φέρεται ναδιαθέτει η Γερμανική ΥπηρεσίαΠληροφοριών (BND) για «ξέ-πλυμα» ρωσικού «μαύρου» χρή-ματος στην Κύπρο, περιορίζεταινα απαντήσει ότι η τρόικα θααξιοποιήσει όλες τις διαθέσιμεςπληροφορίες για να εισηγηθείτι πρέπει να αλλάξει στην Κύ-προ.

Εξάλλου, σε συνέντευξη πουπαραχώρησε η Καγκελάριοςχθες στη δημόσια ραδιοφωνίατης Βόρειας Γερμανίας «NDR In-fo», επισημαίνει ακόμη ότι «πρέ-πει κάθε χώρα πρώτα να κάνειτο καθήκον της και μετά να ανα-μένει αλληλεγγύη».

Θετικάλόγια

Μέρκελ για χώρεςμε κρίση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Στα 1,3267 δολ. διαπραγμα-τευόταν το ευρώ χθες, έχονταςυποχωρήσει σημαντικά το τελευ-ταίο 48ωρο, οπότε είχε ανέλθειακόμη και στα 1,34 δολάρια.

Η νέα πτώση του ευρώ απο-δόθηκε στην ανησυχία που εξέ-φρασε ο απερχόμενος επικεφα-λής του Εurogroup, Ζαν Κλοντ Γι-ούνκερ αναφορικά με τις παρε-

νέργειες που ενδέχεται να έχει τοανατιμημένο ευρωπαϊκό νόμισμαστην ανάκαμψη της ευρωπαϊκήςΟικονομίας.

Στις ΗΠΑ, οι επενδυτές «ζύγι-ζαν» τα αποτελέσματα, ειδικάστον τραπεζικό κλάδο. Ο Dow Jo-nes υποχωρούσε 0,18% στις13.511 μονάδες, ο Nasdaq ήτανστο +0,20% και ο S&P 500 στο -0,02%.

Με μικρά κέρδη ολοκληρώθη-καν οι συναλλαγές για τον ΓενικόΔείκτη του Χρηματιστηρίου τηςΑθήνας. Μετά από 7 διαδοχικέςπτωτικές συνεδριάσεις και αθροι-στικές απώλειες 15,99%, ο δεί-κτης των τραπεζών κατάφερε νααντιδράσει και να σπάσει το πτω-τικό σερί. Eτσι κινήθηκε σε θετικόέδαφος και η συνεδρίαση έκλεισεμε άνοδο 0,18%.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Spiegel»). Οι νέοι στιςευρωπαϊκές χώρες, οι οποίεςέχουν πληγεί πιο σκληρά απότην κρίση, είναι δύσκολο να φύ-γουν από τα πατρικά τους.

Σύμφωνα με τα στοιχεία, πε-ρισσότεροι από το 50% όσων εί-ναι στις ηλικίες 25 με 34 ετών,σε μερικές χώρες μένουν ακόμημε τους γονείς τους.

Για το 2011, περισσότεροιαπό το 50% μεταξύ 25 και 34ετών στην Ελλάδα, τη Βουλγα-ρία, τη Σλοβακία και τη Μάλτα,διέμεναν ακόμη με τους γονείςτους, αναφέρεται σε ανάλυσητου «Spiegel» βάσει στοιχείωνπου αποκάλυψε η Ευρωπαϊκή

Στατιστική Υπηρεσία (Eurostat).Στην Πορτογαλία, την Ιταλία,

την Ουγγαρία και τη Ρουμανία,το ποσοστό ήταν πάνω από το40%.

Στα έθνη με μεγάλο ποσοστόΚαθολικών, διαφαίνεται έναεξαιρετικά υψηλό ποσοστό καινέων ενηλίκων που μένουν ακό-μη στα πατρικά τους. Αυτό επί-σης συμβαίνει και στην Ανατο-λική Ευρώπη, όπου οι συνθήκεςστην αγορά εργασίας για όσουςεισέρχονται πρώτη φορά σε αυ-τή είναι ιδιαίτερα επισφαλείς.

Τα στοιχεία αυτά έρχονται σεπλήρη αντίθεση με τα νούμεραπου προκύπτουν στα περισσό-τερα βορειο-ευρωπαϊκά κράτη.

Λιγότερο από το 5% στις ηλικίες25 με 34 στη Φινλανδία, στηΣουηδία και τη Δανία, απολαμ-βάνει τις πολυτέλειες του «Ξε-νοδοχείου Μαμά».

Στη Γερμανία, το ποσοστόαυτό είναι στο 14,7%.

Ενα παρόμοιο φαινόμενο πυ-ροδοτήθηκε, με τη «γενιά ‘boo-merang’», (γενιά Μπούμερανγκ)στις ΗΠΑ, λόγω της ύφεσης.

Το Κέντρο Ερευνών Pew ανέ-φερε ότι περί το 29% των Αμε-ρικανών στις ηλικίες 25 με 34,έπρεπε να επιστρέψουν στα πα-τρικά τους. Και ότι περί το 78%αυτών δηλώνει ευτυχισμένο μετον «διακανονισμό» της παρα-μονής τους.

Κοσμάτος. «Επίσης, πιο συχνάαφήνουν σακούλες με ρούχα,αλλά αυτό είναι κάτι που το βλέ-παμε και πριν από τρία χρόνια.Σε όποιον περισσεύει κάτι, αντίνα το πετάξει, το αφήνει δίπλαγια να το πάρει ένας άνθρωποςπου έχει ανάγκη», είπε.

Ακόμη όμως, όπως σημείωσεο κ. Κοσμάτος, αυτή η πρωτο-βουλία βρίσκεται στην αρχή της,ενώ δεν είναι δεδομένο ούτε ότιθα συμβαίνει κάθε μέρα, ούτεότι γίνεται σε συγκεκριμένεςγειτονιές της Αθήνας.

Εκτός από την Αθήνα, η ίδιακίνηση ανθρωπιάς συναντάταικαι στην επαρχία, όπου και εκείο αριθμός των ανθρώπων πουέχουν ανάγκη είναι ανησυχητι-κός.

Ψωμί, μακαρόνια, όσπρια καιμερίδες μαγειρεμένου φαγητούπου έχουν περισσέψει από τομεσημεριανό τραπέζι είναι μόνομερικά από αυτά που έχουν πα-ρατηρηθεί κατά καιρούς, ενώάποροι περιμένουν έξω από τασούπερ μάρκετ, προκειμένου ναπάρουν μετά το κλείσιμο, κά-ποια από τα ληγμένα τρόφιμαπου προορίζονταν για σκουπί-δια.

Την ίδια στιγμή, οι 20 χιλιά-δες άστεγοι όπως καταγράφη-καν από τα τελευταία στοιχεία,μέχρι το 2012 σχεδόν διπλασιά-στηκαν! Ατομα με υψηλό μορ-φωτικό επίπεδο που μένουνάνεργα, άνθρωποι πνιγμένοι σταχρέη που έμειναν στο δρόμο, χι-λιάδες Ελληνες που κοιμούνταισε παγκάκια, γέφυρες, πλατείες,στοές. Αυτή είναι η θλιβερή ει-κόνα της σημερινής Ελλάδας καικανείς δεν γνωρίζει πώς θα αρ-χίσει να μειώνεται ο αριθμός τωναπόρων.

Συσσίτιοανθρωπιάς

για άπορουςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Δύσκολο να μετακομίσουν από το πατρικό τους

Υποχώρησε το ευρώ έναντι του δολαρίου

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ποικιλία θεμάτων προ-βάλλεται από τα πρωτοσέλιδατου Τύπου της Τετάρτης 16 Ια-νουαρίου.

«Αυγή»Στήνουν καλπονοθεία.

«Λόγος»Δεν αλλοίωσα αντέγραψα.

«Η Καθημερινή»Φόβοι για μεγάλο χτύπημα.

«Ριζοσπάστης»Ο λαός να απορρίψει το κλίματρομοκρατίας εναντίον του.

«Δημοκρατία»Ρίχτερ οργής για τον Στουρνά-ρα.

«Η Βραδυνή»Σύνταξη με την αναγνώριση Βα-ρέων.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Τα γιατί και... Διώτη.

«Η Ελλάδα αύριο»Μυστικά και ψέματα στην κα-τάθεση Διώτη.

«Εθνος»Ωρα κρίσης για 180.000 εκπαι-δευτικούς.

«Ελευθεροτυπία»Είδε το φως το αληθινό.

«Ελεύθερος Τύπος»Φορολογικό αλαλούμ από τα«λουκέτα» στις Eφορίες.

«Εστία»Η ευθύτης του κ. Στουρνάρα

«6μέρες»Μαντρώνουν τους βουλευτές.

«Τα Νέα»Λίστα Λαγκάρντ: Κολοκυθιά γιατις κάλπες.

«Εθνικός Κήρυκας»Η Ελλάδα στο ευρώ, τονίζει οΤσίπρας. Ζητάει να τεθεί τέρμαστη συζήτηση περί εξόδου της• Στόχος το γραφείο του Σαμαρά• Σώθηκε το παιδί του στο Νι-ουτάουν, ζητάει μέτρα • Αφησανδύο μωρά σε κέντρο βρεφών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Εξπρές»Σε τροχιά σύγκρουσης εμπόριοκαι κυβέρνηση.

«Ημερησία»Ρήξη για το ωράριο.

«Κέρδος»Μετωπική για τις Κυριακές.

«Ναυτεμπορική»13+1 ειδικές παρεμβάσεις γιατουριστικές επενδύσεις.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγώνας» (Θράκης)Κάθαρση του Δημοσίου από τουςτεμπέληδες ζητά ο Παπούλιας.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Οριστικό λουκέτο σε ΔΟΥ Κυπα-ρισσίας και Πύλου.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Προσκλητήριο αντι-βίας και ανά-πτυξης.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Ιδού η ευκαιρία για την Πάτρα.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Οι γκρίζες σελίδες της ΠεριφέρειαςΙονίων Νήσων.

«Ημερησία» (Ημαθίας)Στο 23% φθάνουν οι αυξήσειςστο ρεύμα.

«Η Ροδιακή»Πρόβλημα με τη βίζα...

«Μακεδονία»Χωρίς λεωφορεία για να πιεστείτο Δημόσιο.

«Νέα Κρήτη»«Εφαγαν» χρήματα άπορων παι-διών.

«Πατρίς» (Κρήτης)Σαφάρι του Δήμου για το ΤΑΠ.

«Πατρίς» (Πύργου)Εσπαγε και έκλεβε.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Με στροφή νέων στη γη ανεργίατέλος.

«Πελοπόννησος»«Αλλού» ο δήμαρχος, «αλλού» οσύμβουλος.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Υπερχρεώθηκαν και τα δικαστή-ρια.

«Χανιώτικα Νέα»Προς το τέλος η καλλιέργεια εσπε-ριδοειδών στο νομό Χανίων;

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)19 Ανώτατα Ιδρύματα διδάσκονταιτην επιχειρηματικότητα ως ξεχω-ριστό μάθημα.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Πέμπτη 17 Ιανου-αρίου. Αντωνίου του Μεγάλου,Αντωνίου Βεροίας, Γεωργίου Ιω-αννίνων.

Οι σοφοί άνθρωποι μιλούν επειδήέχουν κάτι να πουν, οι ανόητοιεπειδή πρέπει να πουν κάτι.

AΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΕΛΛΑ∆Α 13

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΟι συνθήκες στο επαγγελματικόσας περιβάλλον θα βελτιωθούνακόμα πιο πολύ. Ετσι θα εργα-σθείτε με μεγαλύτερη άνεση καικαλύτερη απόδοση.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣτον επαγγελματικό τομέα, όλαθα αρχίσουν να πηγαίνουν προςτο καλύτερο. Αυτό δεν σημαίνειότι μπορείτε να χαλαρώσετε.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΗ υπερένταση που προκαλεί ηαυξημένη ευθύνη -κυρίως απέναντιστους άλλους- σας έχει εκνευρίσει.Αυτό δεν αποτελεί δικαιολογίαγια ασχημη συμπεριφορά στα αγα-πημένα σας πρόσωπα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΗ κρίση που περνάτε, όσο κι ανφροντίζετε να την κρατάτε μυστι-κή, είναι τέτοια που σας προδίδει.Γι’ αυτό είναι προτιμότερο να μι-λήσετε στο πρόσωπο που σας εν-διαφέρει με ειλικρίνεια.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΑν σας δοθεί η ευκαιρία για κάποιαεκδρομή συντροφιά με το πρό-σωπο που σας ενδιαφέρει, φρο-ντίστε να την αξιοποιήσετε. Θασας αποκαλύψει πολλά για τονχαρακτήρα του.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΜε τη μέθοδο που ακολουθείτεοι προοπτικές για το καθετί πουσχετίζεται με την καριέρα σας δενείναι ευνοϊκές. Και θα γίνουν ακό-μα χειρότερες, αν συνεχίσετεέτσι.Τα αισθηματικά σας κινδυ-νεύουν.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΑν συνεχίσετε την ίδια τακτικήκαι συμπεριφορά με το πρόσωποπου σας ενδιαφέρει, τότε δύσκολαθα αποφύγετε τη σύγκρουση. Καιποιες θα είναι οι συνέπειες είναιάγνωστο.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΚαμία αξιόλογη αλλαγή σε ό,τισχετίζεται με τα επαγγελματικάκαι τα οικονομικά σας ενδιαφέ-ροντα. Αντίθετα ό,τι αφορά στονδεσμό σας περνά μια κρίση. Μηναφήνετε τίποτε στην τύχη.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΘα αντιμετωπίσετε αρκετές δυ-σχέρειες στην προσπάθεια πουαρχίσατε. Αλλά αυτό δεν σημαίνειότι δεν μπορείτε να πετύχετε.Μπορείτε, φτάνει να παραμερίσετεκάθε άλλη σκέψη.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΥπάρχουν βάσιμες ελπίδες να βελ-τιωθεί σημαντικά η κατάστασηστον αισθηματικό τομέα. Αλλάαπαραίτητη προϋπόθεση είναι ναεπιδείξετε διαλλακτικότητα καικαλή θέληση.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΑν η ατμόσφαιρα στο οικογενειακόσας περιβάλλον σας φαίνεται βα-ριά, την αίτια θα πρέπει να τηναναζητήσετε στη δική σας διάθεση,που επηρεάζει και τους γύρω σας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΗ τακτική που ακολουθείτε με τοταίρι σας είναι ίσως η χειρότερηπου θα μπορούσατε να διαλέξετε.Γι’ αυτό φροντίστε να κάνετε κάτιόσο είναι ακόμα καιρός.

Βόλος. Με απόφαση του Αρ-χηγείου της Ελληνικής Αστυνο-μίας, τέθηκε σε διαθεσιμότητακαι παράλληλα διατάχθηκε η διε-νέργεια Ενορκης Διοικητικής Εξέ-τασης σε βάρος 45χρονου αρχι-φύλακα του Τμήματος ΔίωξηςΝαρκωτικών Βόλου, ο οποίος συ-νελήφθη τις πρώτες πρωινές ώρεςχθες από άντρες του ΚεντρικούΛιμεναρχείου Βόλου, για εμπορίαναρκωτικών (ακατέργαστης κάν-ναβης) και παράβαση του νόμουπερί όπλων. Επίσης, με απόφασητου αρχηγού της ΕΛ.ΑΣ., όλοι οι

αστυνομικοί στο εν λόγω Τμήμα«ξηλώνονται» και μεταφέρονταισε άλλες υπηρεσίες. Υπενθυμίζεταιπως πρόκειται για τη δεύτερη πε-ρίπτωση εμπορίας ναρκωτικώναπό αστυνομικούς. Πριν από με-ρικές ημέρες είχε συλληφθεί καιο διοικητής του Τμήματος ΔίωξηςΝαρκωτικών Βόλου, ως μέλοςσπείρας διακίνησης ναρκωτικών.

Ηράκλειο. Νεκρός στο σπίτιτου στα Καμίνια Ηρακλείου βρέ-θηκε 60χρονος άνδρας. Γείτονέςτου που ανησύχησαν καθώς οι

πόρτες του σπιτιού του ήταν ερ-μητικά κλειστές και ο ίδιος δενανταποκρινόταν στο κάλεσμά τουςενημέρωσαν το ΕΚΑΒ και τηνΑστυνομία. Στο σπίτι του άτυχουάνδρα έσπευσε αμέσως ιατροδι-καστής.

Κοζάνη. Πάνω από 250 κιλάχασίς εντόπισαν αστυνομικοί σεεγκαταλελειμμένο φορτηγό στην

Εγνατία Οδό, στο ύψος της Κα-λαμιάς Κοζάνης. Κατασχέθηκαν224 σχεδόν ισοβαρείς, νάιλον συ-σκευασίες, που περιείχαν κάνναβησυνολικού βάρους 250,360 κιλά.Οπως διαπιστώθηκε το φορτηγόείχε κλαπεί από περιοχή της Αθή-νας. Η Ασφάλεια Κοζάνης, πουανέλαβε την προανάκριση, εκτιμάότι ο οδηγός εγκατέλειψε το όχη-μα πιθανότατα λόγω βλάβης.

Μεσολόγγι. Ενας άνδρας, 36ετών, συνελήφθη από αστυνομι-κούς της Ασφάλειας στο Μεσο-λόγγι, κατηγορούμενος για τηλε-φωνική φάρσα. Σύμφωνα με τηνΑστυνομία, ο 36χρονος τηλεφώ-νησε ανώνυμα στην ΑστυνομικήΔιεύθυνση Αιτωλίας, λέγοντας ότιστο κτήριο της ΔΟΥ Μεσολογγίουέχει τοποθετηθεί εκρηκτικός μη-χανισμός. Από την έρευνα πουέκαναν οι αστυνομικοί στο κτήριοδιαπίστωσαν ότι το τηλεφώνημαήταν φάρσα. Ακολούθησε έρευναγια τον εντοπισμό του φαρσέρ

και τελικά, σύμφωνα με την Αστυ-νομία, προέκυψε ότι το τηλεφώ-νημα είχε γίνει από τον 36χρονο,ο οποίος και συνελήφθη.

Ξυλόκαστρο. Τρεις ληστέςεισέβαλαν προχθές το βράδυ, στις22:30, στο σπίτι ενός 63χρονουστο Ξυλόκαστρο Κορινθίας και μετην απειλή μαχαιριών, αλλά καιτη χρήση σωματικής βίας, αφαί-ρεσαν χρυσαφικά, άγνωστο χρη-ματικό ποσό και τα κλειδιά τουαυτοκινήτου του, με το οποίο διέ-φυγαν.

Εκτός των Αθηνών

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Ησυνολική απόσπαση των σημα-ντικότατων μνημείων της βυζα-ντινής Θεσσαλονίκης, που απο-καλύφθηκαν μέσα στο σκάμματου σταθμού «Βενιζέλου», στοπλαίσιο των ανασκαφών τουΜετρό, ήταν η πρόταση πουπήρε το «πράσινο φως» από ταμέλη του Κεντρικού Αρχαιολο-γικού Συμβουλίου, την Τρίτη 15Ιανουαρίου 2013.

Οι δύο βυζαντινοί δρόμοιπου τέμνονται, ο λιθόστρωτοςCardo και ο μαρμαροστρωμένοςDecumanus, ο οποίος ξεπερνάσε μήκος τα 75 μέτρα, με ορατάόχι μόνον τα αρχαία επισκευα-στικά έργα που έγιναν με πλάκεςαπό λατομείο του Χορτιάτη,αλλά και τα ίχνη των αμαξο-τροχιών, θα μεταφερθούν. Τοίδιο και το τετράπυλο που βρέ-θηκε στη συμβολή των παρα-πάνω οδών, με τους οκτώ πεσ-σούς που το στήριζαν, καθώςκαι οι άλλοι έξι πεσσοί, πεσμένοισήμερα, που όριζαν στεγασμέναπεζοδρόμια, το κτίριο με τη μνη-μειώδη είσοδο και τις επιστρω-μένες μαρμάρινες πλάκες απόδεύτερη χρήση -παρμένες απότον δρόμο ή άλλο οικοδόμημα-, οι βάσεις κιόνων, ο κεραμο-σκεπής αποχετευτικός αγωγός,τα ίχνη από τα επιτραπέζια παι-χνίδια πάνω στις μαρμάρινεςπλάκες και γενικά όλα τα κατά-λοιπα των οικοδομημάτων, πουχρονολογούνται μεταξύ των τε-λών του 6ου και των αρχών του7ου αιώνα.

Το πιθανότερο είναι να με-ταφερθούν εξ ολοκλήρου στονχώρο του πρώην ΣτρατοπέδουΠαύλου Μελά, εγκαταλειμμένοςσήμερα, ο οποίος θεωρείται ιδα-νικός για τη δημιουργία ενόςαρχαιολογικού πάρκου. Τα 6.000τ. μ. του στρατοπέδου (από ταοποία τα 3.000 τ.μ. είναι στε-γασμένοι και υμιυπαίθριοι χώροικαι τα υπόλοιπα 3.000 τ.μ. υπαί-θριοι) κρίνονται όχι μόνον επαρ-

κή αλλά και τα πλέον κατάλληλαγια την αποθήκευση και τη συ-ντήρηση των αρχαιοτήτων πουέχουν ήδη αποσπαστεί (τάφοι,οικοδομήματα, δεξαμενές κ.α.),κυρίως όμως για την έκθεσηολόκληρου του συγκροτήματοςπου αποκαλύφθηκε στο σημείοόπου θα κατασκευαστεί ο σταθ-μός «Βενιζέλου».

Μάλιστα, αν η συνέχιση τωνερευνών εντοπίσει σημαντικάστρώματα παλαιοχριστιανικής,ρωμαϊκής ή παλαιότερης εποχής,θα είναι δυνατή η έκθεσή τουςδίπλα στα βυζαντινά. Ωστόσο,η πρόταση για να υλοποιηθείχρειάζεται πρώτα να παραχω-ρηθεί ο χώρος από το υπουργείοΑμυνας είτε στο ΥΠΕΚΑ είτεστη Γενική Γραμματεία τουΥΠΠΟ. Αν πάντως γίνει πραγ-ματικότητα, θα δημιουργήσειέναν νέο πολιτιστικό πόλο έλξηςστην πόλη, ο δε επιπλέον σταθ-μός του Μετρό κοντά στο στρα-τόπεδο, που προτείνεται να κα-τασκευαστεί, θα κάνει ακόμαευκολότερη την πρόσβαση τουκοινού και της ερευνητικής κοι-νότητας στα μνημεία.

Επιπλέον, στη χτεσινή συ-νεδρίαση, τα μέλη του ΚΑΣ γνω-μοδότησαν υπέρ της μη διατή-ρησης των αρχαίων καταλοίπωνπου αποκαλύφθηκαν στον σταθ-μό «Δημοκρατία» του ΜετρόΘεσσαλονίκης. Πρόκειται για21 ταφές, μεταξύ των οποίων 4πυρές, 12 λακκοειδείς τάφοι καιτρεις εγχυτρισμοί, καθώς καιένας ταφικός βωμός, μια επι-τύμβια στήλη και κάποιοι λάκκοιπιθεώνα, που ανήκουν σε διά-φορες χρονολογικές περιόδους,από τα ελληνιστικά και ρωμαϊκάχρόνια ως τον 3ο και 4ο μ.Χ.αιώνα. Ωστόσο, το πιο αξιοση-μείωτο εύρημα των ανασκαφών,τα αποτυπώματα ανθρώπινωνπελμάτων κα οπλών ζώων πουσώζονται πάνω στο έδαφος, θααποσπαστούν και θα μεταφερ-θούν.

Θα μεταφερθούν τα μνημείατου σταθμού «Βενιζέλου»

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ο 18χρονος μαθη-τής του Εσπερινού ΓυμνασίουΗρακλείου, που έμεινε άστεγοςκαθ’ υπόδειξη των γονιών του,προσπαθεί να βρει τον δρόμοτου. Αυτή είναι η πρώτη φωτο-γραφία του Νίκου που δημοσι-εύεται από το Εσπερινό ΓυμνάσιοΗρακλείου στη σχολή Μαγειρι-κής Kappa Studies στο Ηράκλειο.Θυμίζουμε ότι προ ημερών οιπολύτεκνοι γονείς του, τον έδιω-ξαν από το σπίτι. Ευτυχώς γιακείνον, από την πρώτη στιγμήπου δημοσιεύτηκε η ιστορία του,η κοινωνία της Κρήτης ανταπο-κρίθηκε και παρέχει την όποιαδυνατή βοήθεια.

Στο μεταξύ, όπως γράφει ηεφημερίδα «Πατρίς», Ελληνεςαπό κάθε άκρη του πλανήτηέδειξαν ενδιαφέρον για τον18χρονο Νίκο. Το δημοσίευματης «Π» και η έκκληση των μα-θητών και των καθηγητών τουσχολείου μέσω του facebook ναβοηθήσουν τον νεαρό Ηρακλει-ώτη άγγιξε τις καρδιές πολλώνομογενών, οι οποίοι έσπευσαννα επικοινωνήσουν με το σχολείογια να προσφέρουν τη βοήθειάτους στο Νίκο.

Οπως ενημέρωσε την «Π» οδιευθυντής του Εσπερινού Γυ-μνασίου, κ. Ανδρέας Τσεπαπα-δάκης, ο Νίκος, όνειρο του οποί-ου είναι να γίνει μάγειρας, βρήκε

διαμονή και τροφή για δύο χρό-νια σε σχολή μαγειρικής, όπουθα μπορεί να παρακολουθεί δω-ρεάν τα μαθήματα.

Ο Νίκος, ο οποίος ακόμα δενείναι σε θέση να διαχειριστεί τηδημοσιότητα που έλαβε η υπό-θεσή του, αισθάνεται, μετά απόκαιρό, πραγματικά ευτυχισμένοςκαι ευγνώμων για όσους στάθη-καν στο πλευρό του.

Εκτός από τους ιδιώτες απόόλη την Ελλάδα, τους φορείςεκπαίδευσης, το σύλλογο πολυ-τέκνων, τον Δήμο Ηρακλείου,σημαντική ήταν η προσφοράενός καταστήματος με ανδρικάείδη που του έδωσε ρούχα ενώ

συνεχίζεται η προσπάθεια τωνσυμμαθητών και των καθηγητώντου για συγκέντρωση χρημάτωνπροκειμένου ο Νίκος να μπορέ-σει να ορθοποδήσει.

Σε ανακοίνωσή του, το Εσπε-ρινό Γυμνάσιο Ηρακλείου ανα-φέρει ότι «ευχαριστεί όλους τουςΕλληνες (Ηράκλειο, Κρήτη, Ελ-λάδα και εξωτερικό) που συ-μπαραστάθηκαν έμπρακτα στηνπροσπάθεια λύσεως του προ-βλήματος του μαθητή μας. Ολοισυνέβαλαν θετικά ώστε το όνειροτου Νίκου να γίνει πραγματικό-τητα. Ο δρόμος είναι ακόμη μα-κρύς όμως έγινε μια τεράστιααρχή υλοποιήσεως της επιθυμίας

του να γίνει μάγειρας. Με τηβοήθεια όλων μας ο Νίκος θατα καταφέρει και σε λίγα χρόνιαθα είναι ένα χρήσιμο μέλος τηςκοινωνίας μας που δεν ξεχνάειπόσο τον στήριξε στην δύσκοληστιγμή του.

Οσοι θέλουν και μπορούν νασυνδράμουν οικονομικά την προ-σπάθεια μας για τον μαθητήυπάρχει λογαριασμός Αλληλο-βοήθειας του Εσπερινού Γυμνα-σίου Ηρακλείου στην ΑγροτικήΤράπεζα Ελλάδος με ΙΒΑΝ GR340431 1100 0036 6011 5319264.

Θέλουμε να επισημάνουμεότι το ενδιαφέρον ήταν τεράστιοαπό όλη την Κρήτη (ιδιαίτεραΗράκλειο-Χανιά), όλη την υπό-λοιπη Ελλάδα, την Κύπρο αλλάμια συγκινητική πρόταση απόΕλληνα της Διασποράς, που φοί-τησε στο «Καπετανάκειο» στο 1Γυμνάσιο Αρρένων Ηρακλείουπου στεγάζεται και το σχολείομας τώρα, που διαθέτει εστια-τόρια νομίζοντας ότι ήταν ήδημάγειρας μας πρόσφερε εργασία,διαμονή και εισιτήρια μετακί-νησης. Η προσφορά παραμένεικαι για όταν τελειώσει».

Σημειώνεται ότι ο παραπάνωομογενής μένει στην Κορέα, ενώγια τον Νίκο ενδιαφέρθηκε καικάποια Ελληνίδα από τη Στοκ-χόλμη.

Ο 18χρονος Νίκος βρίσκει τον δρόμο του

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι δύο Τσέχοι προγραμ-ματιστές υπολογιστών, που είχανσυλληφθεί τον Σεπτέμβριο στηνΕλλάδα και πιο συγκεκριμένα στονησί της Λήμνου με την κατηγορίατης κατασκοπείας, καθώς τραβού-σαν φωτογραφίες στρατιωτικώνεγκαταστάσεων, απελευθερώθη-καν με εγγύηση και μπορούν ναεπιστρέψουν στην πατρίδα τους,επιβεβαίωσε ο εκπρόσωπος τηςτσεχικής κυβέρνησης, Μίχαλ Σού-στερ.

«Μετά από σειρά διαπραγμα-τεύσεων ο Ελληνας πρωθυπουργόςΑντώνης Σαμαράς ενημέρωσε σή-

μερα (την Τρίτη), σε τηλεφωνικήεπικοινωνία που είχαν, τον Τσέχοομόλογό του Πετρ Νέτσας για τηναπελευθέρωση των δύο Τσέχων»,δήλωσε ο κ. Σούστερ, προσθέτο-ντας ότι ο Τσέχος πρωθυπουργός«εκτιμά τις προσπάθειες» που κα-τέβαλε ο Ελληνας ομόλογός του.

Από την πλευρά του, ο εκπρό-σωπος του υπουργείου Εξωτερικώντης Τσεχίας, Κάρελ Σρολ, είπε ότιο καθένας από τους δύο Τσέχουςθα καταβάλει εγγύηση ύψους5.000 ευρώ. «Μετά την καταβολήτης εγγύησης δεν θα υπάρχει κα-νένα πρόβλημα για να επιστρέ-ψουν στην Τσεχία. Η έρευνα (για

την υπόθεση) θα συνεχιστεί», δι-ευκρίνισε. Οι δύο Τσέχοι προ-γραμματιστές, ο Μάρτιν Πέζλαρκαι ο Ιβάν Μπούχτα, οι οποίοι ει-δικεύονται στη δημιουργία πολε-μικών βιντεοπαιχνιδιών, συνελή-φθησαν στις 9 Σεπτεμβρίου στηΛήμνο, καθώς με τις κάμερές τουςφέρεται να είχαν τραβήξει βίντεοαπό διάφορες στρατιωτικές εγκα-ταστάσεις. Το Γαλλικό Πρακτορείο,επεσήμανε ότι στη Σύνοδο Κορυ-φής των Βρυξελλών, τον περα-σμένο Νοέμβριο, ο Νέτσας είχεζητήσει από τον Ελληνα Πρωθυ-πουργό «να διασφαλίσει ότι οι ελ-ληνικές Αρχές θα προσέξουν τηνυπόθεση ώστε να αποφευχθεί τυ-χόν παρεξήγηση» που θα έβλαπτετις διμερείς σχέσεις.

Ο πρόεδρος της Τσεχίας, Βά-τσλαβ Κλάους, φέρεται επίσης ναάσκησε πιέσεις για το ίδιο θέμαστον πρόεδρο της Δημοκρατίας,Κάρολο Παπούλια. Μετά τη σύλ-ληψή τους οι δύο Τσέχοι είχανυποστηρίξει ότι σχεδίαζαν το βι-ντεοπαιχνίδι «Arma 3», η δράσητου οποίου τοποθετείται στη Λή-μνο και τον Αγιο Ευστράτιο. Ηεταιρεία για την οποία εργάζονται,η «Bohemia Interactive Studio»,βεβαίωσε ότι οι δύο άνδρες έκαναν

διακοπές στην Ελλάδα επισημαί-νοντας ότι τα παιχνίδια που προ-ωθεί βασίζονται σε πληροφορίες«προσβάσιμες στο κοινό».

Πηγές: («Wall Street Journal»,«ΑΜΠΕ»

Ελεύθεροι οι Τσέχοι κατάσκοποι στη Λήμνο

ΒΟΛΟΣ. («Ταχυδρόμος»). Στοχειρουργείο εισήχθη εσπευσμέναμε σοβαρό τραύμα στην κοιλιακήχώρα από πυροβολισμό, χθες τομεσημέρι, ένας 40χρονος.

Ο τραυματίας μεταφέρθηκεστο Αχιλλοπούλειο ΝοσοκομείοΒόλου σε σοβαρή κατάσταση καιοι γιατροί έδιναν μάχη για νααποφύγει κάθε κίνδυνο για τηζωή του. Σύμφωνα με τις πρώτεςπληροφορίες, πρόκειται για γνω-στό επιχειρηματία της Ν. Ιωνίας.

Ο τραυματισμός του αποδί-δεται σε αυτοπυροβολισμό. Τιςέρευνες διενεργεί το ΑστυνομικόΤμήμα Νέας Ιωνίας.

Τραυματισμός40χρονου

«prismanews.gr»

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

14 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεΜπτΗ 17 ιαΝοΥαριοΥ 2013

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «Associated Press»).Κατηγορηματικά αποκλείει έναπιθανό «κούρεμα» του κυπρια-κού χρέους ο Διοικητής της Κε-ντρικής Τράπεζας της Κύπρου,Πανίκος Δημητριάδης, προειδο-ποιώντας ότι ένα τέτοιο ενδεχό-μενο θα μπορούσε να υπονομεύ-σει την εμπιστοσύνη των επεν-δυτών στην Κύπρο και ευρύτεραστην ευρωζώνη.

Σε συνέντευξή του στο ειδη-σεογραφικό πρακτορείο«Associated Press», ο ΠανίκοςΔημητριάδης υπέδειξε ότι η συ-ζήτηση για διαγραφή του κυ-πριακού χρέους ή για «haircut»παρόμοιο με αυτό που έκανε ηΕλλάδα δεν θα έπρεπε καν ναυπήρχε. Στην περίπτωση της Ελ-λάδας, είπε, επενδυτές του ιδιω-τικού τομέα αναγκάστηκαν ναυποστούν ζημιές από την κατοχήκρατικών ομολόγων, ένα βήμαπου οι άλλες 16 χώρες της ευρω-ζώνης τόνισαν ότι «είναι μοναδι-κό και μη επαναλαμβανόμενο»,φοβούμενες ότι θα ανησυχούσαντις αγορές.

«Κουρέματα οποιουδήποτε εί-δους δεν θα βοηθήσουν», σημεί-ωσε ο κ. Δημητριάδης στη συνέ-ντευξή του στον ανταποκριτή

του πρακτορείου στη Λευκωσία,Μενέλαο Χατζηκωστή, τονίζο-ντας ότι οι συζητήσεις υπονομεύ-σουν την προοπτική ανάκαμψηςκαι απειλούν τη σταθερότητα όχιμόνο της Κύπρου αλλά και τηςευρωζώνης.

Αναφερόμενος στο μείζον θέ-μα της ανακεφαλαιοποίησης τωνκυπριακών τραπεζών που απειλείτη βιωσιμότητα του κυπριακούχρέους, ο κ. Δημητριάδης ανέ-φερε ότι «στο χειρότερο σενάριο,οι κυπριακές τράπεζες θα χρεια-στούν λιγότερα από 10 δισ. ευρώκεφάλαια, λιγότερα απ’ ό,τι είχανπροβλέψει κάποιοι πρόσφατα».Οπως τόνισε, εάν οι ανάγκες τωντραπεζών ανέλθουν στα 10 δισ.τότε, η κυβέρνηση θα είναιεγκλωβισμένη από τα δάνεια πουθα πάρει για να τα αποπληρώσει.Εάν το χρέος θεωρηθεί μη βιώ-σιμο, εξήγησε, «τότε η χώρα θαπρέπει να λάβει αυστηρότερα μέ-τρα για την επίλυση των οικονο-μικών προβλημάτων της όπωςμεγαλύτερες περικοπές σε μι-σθούς και αυξήσεις φόρων».

Ωστόσο, ο κ. Δημητριάδης τό-νισε ότι δεν συμμερίζεται αυτάτα «ζοφερά σενάρια» επειδή «βα-σίζονται σε ακραία σενάρια επι-δείνωσης της ύφεσης στην Ευ-ρώπη που έχουν ελάχιστες πιθα-νότητες να συμβούν».

«Εάν η ευρωζώνη ανακάμψει,

τότε οι πιθανότητες του δυσμε-νούς σεναρίου είναι πιο λίγες»,είπε, προσθέτοντας ότι η Κύπροςμπορεί να ανακάμψει από τηνκρίση λόγω των καλών προοπτι-κών ανάπτυξης σε τομείς όπως οτουρισμός, η ναυτιλία και τηςπρόσφατης ανακάλυψης σημα-ντικών κοιτασμάτων φυσικού αε-ρίου.

Ο κ. Δημητριάδης κατέστησεσαφές ότι η Κύπρος θα προχω-

ρήσει με ιδιωτικοποίηση κρατι-κών επιχειρήσεων, «αν κρίνονταιαναγκαίες για να καταστεί τοχρέος βιώσιμο, παρά την πολιτι-κή αντίσταση στο εσωτερικό, κα-θώς το μέτρο αυτό είναι μέροςτης συμφωνίας που υπεγράφη μετην τρόικα». Ανέφερε μάλιστα,ότι η Κύπρος «είναι πιο πιθανόννα πωλήσει τη Cyta απ’ ό,τι τηνΑΗΚ ή τα λιμάνια για λόγουςεθνικής ασφάλειας».

Υπερβολικά ταπερί ξεπλύματος

Στη ίδια συνέντευξή του ο Δι-οικητής της Κεντρικής Τράπεζας,αναφέρθηκε και στα δημοσιεύ-ματα στο γερμανικό Τύπο ότι ηΚύπρος χρησιμοποιείται από Ρώ-σους ολιγάρχες για ξέπλυμα χρή-ματος. Χαρακτήρισε τα δημοσι-εύματα ως «αρκετά υπερβολικά»,σημειώνοντας ότι «τροφοδοτού-νται από πολιτικές σκοπιμότητεςκαι σε άλλες χώρες».

«Η Κύπρος έχει κάνει τόσα,όσα έχουν κάνει και άλλες χώρεςτης ευρωζώνης για την καταπο-λέμηση του ξεπλύματος χρήμα-τος και είμαστε πολύ σοβαροίστην εφαρμογή της νομοθεσίας»,είπε.

Υπέδειξε ότι η Κύπρος έχει νακερδίσει από μια συμφωνία τωνχωρών της ευρωζώνης για δημι-ουργία μηχανισμού που θα επι-τρέπει την άμεση ανακεφαλαιο-ποίηση των τραπεζών, προκειμέ-νου να μην επιβαρύνονται τα δη-μόσια οικονομικά με το νέο χρέ-ος. Είπε ότι ο μηχανισμός ανα-μένεται να ιδρυθεί και να λει-τουργήσει το επόμενο έτος, ενώη απόφαση για το εάν θα ισχύσειαναδρομικά θα ληφθεί τους επό-μενους μήνες.

Ο κ. Δημητριάδης ανέφερεεπίσης, ότι στη συμφωνία με τηντρόικα δεν περιλαμβάνεται αύ-

ξηση του εταιρικού φόρου πουβρίσκεται στο 10% , αναφέρο-ντας ότι «ο χαμηλός συντελεστήςείναι πλεονέκτημα για τη χώραπροκειμένου να προσελκύειεπενδύσεις».

Διέψευσε, συγχρόνως, φήμεςότι μπορεί να χρειαστούν σκλη-ρότερα μέτρα λιτότητας για ναμπορέσει το σχέδιο διάσωσης ναεγκριθεί από τα κράτη μέλη τηςευρωζώνης.

«Αν αρχίσουμε και προσθέ-τουμε νέα μέτρα», είπε, «υπάρχειο κίνδυνος το πρόγραμμα να γί-νεται λιγότερο συνεπές ενώυπάρχει και ο κίνδυνος η ανά-καμψη να μην γίνει όπως ανα-μενόταν».

Σημείωσε επίσης, ότι αν καιη Κύπρος είναι μια μικρή χώρα,η ιστορία μάς διδάσκει ότι ακόμακαι φαινομενικά ασήμαντα γεγο-νότα μπορεί να προκαλέσουν με-γάλες κρίσεις.

Στη συνέντευξή του στο «A.P.»ο διοικητής της Κεντρικής Τρά-πεζας παραδέχθηκε ότι οι κυ-πριακές αρχές κακώς καθυστέ-ρησαν τη διαδικασία της προ-σφυγής τον προηγούμενο χρόνο,αλλά τόνισε πως η Κύπρος πουμέχρι τον Μάρτιο διαθέτει με-τρητά για να πληρώσει τους μι-σθούς του Δημοσίου, είναι πλέονέτοιμη να υπογράψει το μνημό-νιο «χθες».

Αποκλείει «κούρεμα» του δημόσιου χρέους ο Π. Δημητριάδης Η Κύπρος έτοιμη για υπογραφή «χθες» του μνημονίου, τονίζει σε συνέντευξή του στο «Associated Press» ο διοικητής της Κ. Τράπεζας

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η κατάσταση της κυ-πριακής οικονομίας, το κυπριακόχρέος και η συμφωνία με τηντρόικα, καθώς και ο απολογισμόςτης Κυπριακής Προεδρίας της ΕΕαπό τον πρόεδρο της Δημοκρα-τίας Δημήτρη Χριστόφια ενώπιοντου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,είναι τα θέματα που κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα των εφημερί-δων της Τετάρτης 16 Ιανουαρίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Η τρόικα μπλο-κάρει το Ταμείο Υδρογονανθρά-κων», γράφει ότι η τρόικα κατη-γορεί την κυβέρνηση ότι παρα-βίασε τη συμφωνία στην οποίακατέληξαν για τους όρους τουμνημονίου, αναφορικά με το νο-μοσχέδιο που ετοίμασε ο Υπουρ-

γός Εμπορίου για την ίδρυσηΕθνικού Ταμείου Υδρογονανθρά-κων.

Ο «Πολίτης»υπό τον κύριο τίτλο «Κάτω από10 δισ. κλειδώνει το ποσό» γρά-φει ότι η Pimco εκτιμά ότι γιαανακεφαλαιοποίηση των κυπρια-κών τραπεζών θα απαιτηθεί έναποσό κοντά στα 9 δισ.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Γόρδιος δεσμός τοποσό για τις τράπεζες», γράφειότι σε άλυτο σταυρόλεξο, με επι-κίνδυνες πιθανές επιπτώσεις στηνΟικονομία, εξελίσσεται η παρα-τεταμένη μη κατάληξη στον ακρι-βή αριθμό του ποσού για τηνανακεφαλαιοποίηση των τραπε-ζών και των συνεργατικών ιδρυ-

μάτων. Γράφει, επίσης, ότι οι οι-κονομολόγοι κρίνουν την τηλε-μαχία των τριών βασικών υποψη-φίων για την προεδρία ως κατώ-τερη των περιστάσεων επί της ου-σίας.

Ο «Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Προίκα στον επό-μενο Πρόεδρο», γράφει ότι απότο Στρασβούργο ο πρόεδρος Χρι-στόφιας διαμήνυσε για πρώτηφορά ότι το μνημόνιο ενδέχεταινα το κληρονομήσει για υπογρα-φή ο διάδοχός του. Γράφει, επί-σης, ότι κρίσιμες για το ύψος ανα-κεφαλαιοποίησης των τραπεζώνείναι οι συναντήσεις που θα έχεικλιμάκιο της Pimco με τις ηγεσίεςτης Τράπεζας Κύπρου και της Λαϊ-κής Τράπεζας, σχετικά με την κά-λυψη των στεγαστικών δανείων.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Υπερασπιστήκαμετην τιμή του λαού μας», γράφειότι η Κυπριακή Προεδρία της ΕΕαπέσπασε τα καλύτερα λόγια καιτα εύσημα του Ευρωπαϊκού Κοι-νοβουλίου, ενώπιον του οποίουο πρόεδρος Χριστόφιας προέβησε απολογισμό του έργου πουεπιτεύχθηκε.

Η «Cyprus Mail»υπό τον τίτλο «Ευρωβουλευτέςβάλλουν κατά της Κύπρου», γρά-φει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιαςαναγκάστηκε να αμυνθεί στοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο, όταναρκετοί ευρωβουλευτές άρχισαννα βάλλουν κατά της Κύπρουγια το ξέπλυμα βρόμικου χρή-ματος και την ιδεολογία τουΠροέδρου.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με κινητήριο μοχλό τιςτραπεζικές μετοχές, το Χρηματι-στήριο Αξιών Κύπρου κινήθηκεχθες Τετάρτη ανοδικά. Ο ΓενικόςΔείκτης Τιμών έκλεισε στις111.64 μονάδες καταγράφονταςάνοδο σε ποσοστό 2.20%.

Ο δείκτης των επίλεκτων με-τοχών FTSE/CySE 20, ανήλθεστις 43.48 μονάδες σημειώνο-ντας άνοδο σε ποσοστό 1.95%.

Ο όγκος συναλλαγών ανήλθεστις 262,648 ευρώ με πιο εμπο-ρεύσιμες και πάλι τις μετοχές τωντραπεζών. Η Τράπεζα Κύπρου(BOCY) με όγκο 178,253 ευρώ,

έκλεισε στα 0.244 ευρώ, σημει-ώνοντας άνοδο 2.52%. Ακολού-θησε η Λαϊκή Τράπεζα (CPB) πουμε όγκο 33,594 ευρώ, έκλεισεστα 0.042 και στο +2.44%. ΗΕλληνική Τράπεζα (HB) που είχεόγκο 30 χιλιάδες ευρώ, έκλεισεστα 0.168, καταγράφοντας άνο-δο σε ποσοστό 1.20%.

Aνοδος του Δείκτη στο ΧΑΚ

Ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Πανίκος Δημητριάδης,κατά τη διάρκεια της συνέντευξής του.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Υπό τον τίτλο «Πλού-σιοι Ρώσοι ζουν και στη Γερμα-νία», η γερμανική εφημερίδα«Bild» προβάλλει συνέντευξητου προέδρου της Κυπριακής Δη-μοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια,στην οποία απορρίπτει τις κατη-γορίες περί κυπριακού «παραδεί-σου» ξεπλύματος χρήματος.

Απαντώντας στην ερώτησητου Γερμανού δημοσιογράφουαν η Κύπρος είναι «παράδεισος»

για το ξέπλυμα χρήματος, ο πρό-εδρος Χριστόφιας δηλώνει πως«όλα αυτά που γράφονται είναιαβάσιμα και λανθασμένα».

«Ρώσοι ολιγάρχες, όπως τουςχαρακτηρίζετε», συνεχίζει ο κ.Χριστόφιας, «ζουν όχι μόνονστην Κύπρο, αλλά και σε πολλέςάλλες ευρωπαϊκές χώρες, μεταξύτων οποίων περιλαμβάνεται καιη Γερμανία».

Στις δηλώσεις που γίνονταιεκ μέρους της γερμανικής κυβέρ-

νησης, ότι η Κύπρος δεν προωθείαποφασιστικά τις μεταρρυθμί-σεις, ο Πρόεδρος της Δημοκρα-τίας τονίζει πως «δεν ισχύει αυτόπου λέγεται ότι δεν εφαρμόζου-με μεταρρυθμίσεις».

«Σχεδόν όλα αυτά, για ταοποία συμφωνήσαμε με τηντρόικα», δηλώνει ο κ. Χριστό-φιας, «έχουν ήδη ψηφισθεί απότο Κοινοβούλιο και υπάρχει μιασειρά από πολιτικούς και οικο-νομικούς λόγους, που επιβάλ-

λουν την παραμονή των τομέωντης ενέργειας και των τηλεπικοι-νωνιών στον έλεγχο του Δημο-σίου».

Εκτός της ρωσικήςμαύρης λίστας Ρωσίας

Στο μεταξύ, την αφαίρεση τηςΚύπρου από τη μαύρη λίστα τηςΡωσίας, ανακοίνωσε το απόγευ-μα της Τετάρτης το υπουργείοΟικονομικών.

Οπως αναφέρεται στην ανα-κοίνωση, ο Υπουργός Οικονομι-

κών της Ρωσικής Ομοσπονδίαςμε διάταγμά του που τέθηκε σεισχύ την 1η Ιανουαρίου 2013,έχει αφαιρέσει την Κύπρο απότη μαύρη λίστα του υπουργείουΟικονομικών της Ρωσικής Ομο-σπονδίας, ικανοποιώντας πλή-ρως τις κυπριακές Αρχές, εφόσονμε την απόφασή του αυτή, ση-μειώνεται, το Πρωτόκολλο πουέχει υπογραφεί στις 7 Οκτωβρίου2010, που τροποποιεί τη συμ-φωνία αποφυγής διπλής φορο-

λογίας του 1998, τίθεται πλέονσε ισχύ, δίχως καμία επιφύλαξη,από την 1η Ιανουαρίου 2013.

Τονίζεται ακόμη, ότι η αφαί-ρεση της Κύπρου από τη μαύρηλίστα ενισχύει περαιτέρω τηνανταγωνιστικότητα της Κύπρου,στις επενδύσεις από τη Ρωσίακαι κατ’ επέκταση την κυπριακήοικονομία καθώς επίσης και «τηφήμη της Κύπρου ως ενός ευυ-πόληπτου διεθνούς επιχειρημα-τικού κέντρου».

Χριστόφιας στην «Bild»: Ρώσοι ολιγάρχες και στη Γερμανία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Προς τα κάτω φαίνεταιπως αναθεωρεί η Pimco τοακραίο σενάριο για τις κεφαλαι-ακές ανάγκες των χρηματοπιστω-τικών ιδρυμάτων της Κύπρου καισύμφωνα με πληροφορίες περιό-ρισε κοντά στα 9 δισεκατομμύριαευρώ το ποσό που θα χρειαστεί,αντί για 10 δισ..

Οι εκπρόσωποι της Pimco ζή-τησαν από τις τράπεζες Λαϊκή καιΚύπρου και τους απέστειλαν ταστοιχεία για δάνεια που έχουνσχέση με τον τομέα των ακινή-των.

Σύμφωνα με πληροφορίες τιςοποίες επικαλείται το «ΚΥΠΕ»,στοιχεία για τα συγκεκριμένα δά-νεια ζήτησαν και τα μέλη της Συ-ντονιστικής Επιτροπής που εκ-προσωπούν τους διεθνείς πιστω-τές.

Τα στοιχεία αυτά αφορούντην ευρύτερη εξέταση των πα-ραδοχών και της μεθοδολογίας

που χρησιμοποίησε η Pimco γιανα καταλήξει στο ποσό ανακε-φαλαιοποίησης του χρηματοπι-στωτικού συστήματος της Κύ-πρου, με βάση το βασικό και κυ-ρίως με βάση το ακραίο σενάριο.

Στο μεταξύ, τα μη κυπριακάμέλη της Συντονιστικής Επιτρο-πής (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ευ-ρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, Ευ-ρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερό-τητας, Διεθνές Νομισματικό Τα-μείο, και Ευρωπαϊκή Αρχή Τρα-πεζών) αναχώρησαν χθες από τονησί με τη διαπραγμάτευση νασυνεχίζεται κατά το επόμενο διά-στημα, μέσω τηλεδιασκέψεων.

Οπως πληροφορείται το «ΚΥ-ΠΕ», η κυπριακή πλευρά ζήτησεαπό τη Συντονιστική Επιτροπήόπως υπάρξει κάποια ενημέρωσηστις 18 Ιανουαρίου σε σχέση μετην εξέλιξη του διαγνωστικούελέγχου που να είναι προς δη-μοσίευση και αναμένει την από-φαση της Επιτροπής.

Στα 9 δισ. ρίχνει το ποσό ανακεφαλαιοποίησης η Pimco

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EιΔικεσ τιΜεσγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το κυπριακό δημόσιοχρέος και η αποπληρωμή τουωχριούν μπροστά στην αξία τωνκοιτασμάτων φυσικού αερίου πουβρίσκονται στα τεμάχια της Απο-κλειστικής Οικονομικής Ζώνηςτης Κύπρου, σημειώνει σε έκθεσήτης η Royal Bank of Scotland(RBS). Σε έκθεσή της με ημερο-μηνία 15 Ιανουαρίου, η RBS ση-μειώνει ότι το πακέτο οικονομικήςστήριξης της Κύπρου, που εκτι-μάται στα 17,5 δισ. ευρώ ισοδυ-ναμεί με το 100% του ΑΕΠ τηςχώρας, ενώ το συνολικό δημόσιοχρέος μετά την παροχή της οικο-νομικής βοήθειας (55% του ΑΕΠ)θα ξεπεράσει το 140% του ΑΕΠ,που είναι το δεύτερο μεγαλύτερομετά την Ελλάδα.

«Αν και η δυναμική του χρέουςως προς το ΑΕΠ φοβίζει, η Κύπρος‘κάθεται’ σε τεράστια αποθέματαφυσικού αερίου και δυνητικά πε-τρελαίου», αναφέρει, προσθέτο-

ντας ότι «τα αρχικά κοιτάσματααερίου που ανακαλύφθηκαν πι-θανώς να αξίζουν 300% του ΑΕΠκαι αυτό θα μπορούσε να αυξηθείστο 2.950% του ΑΕΠ».

Υπενθυμίζοντας ότι η ερευνη-τική γεώτρηση της Noble στο τε-μάχιο 12 αποκάλυψε κοιτάσματα7 τρισεκατομμυρίων κυβικών πο-δών κατά μέσο όρο, η RBS θεωρείότι σε τρέχουσες αξίες τα κοιτά-σματα αυτά κοστολογούνται πέ-

ραν των 60 δισ..«Το μερίδιο της Κυπριακής Δη-

μοκρατίας από τις γεωτρήσειςεκτιμάται (reported) γύρω στο60%, το οποίο ισοδυναμεί με πέ-ραν του 200% του ΑΕΠ», σημει-ώνεται. Αναφερόμενη στο δεύτερογύρο αδειοδότησης και στις εκτι-μήσεις του υπουργείου Εμπορίουότι κοιτάσματα της τάξης των 60τρισ. κυβ. ποδών θα μπορούσαννα ανευρεθούν στην κυπριακή

ΑΟΖ, η RBS σημειώνει ότι η συ-νολική αξία των κοιτασμάτων αυ-τών αντιστοιχεί σε 620 δισ. σετρέχουσες τιμές, που είναι 29 φο-ρές μεγαλύτερο από την τρέχουσακυπριακή ετήσια παραγωγή τηςκυπριακής οικονομίας.

«Υπολογίζοντας ένα 20% πε-ριθώριο κέρδους, η αξία για τηνΚύπρο θα είναι πέριξ των 106δισ., που ξεπερνά το 580% τουΑΕΠ», αναφέρεται.

«Τα κοιτάσματα θα υπερκαλύψουν το τραπεζικό χρέος»

πετροσ καρατζιασ/ασοσιεΪTεΝT πρεσ

Τα κεντρικά γραφεία των τραπεζών Κύπρου και Λαϊκής επι-σκέφθηκαν χθες οι εκπρόσωποι της αμερικανικής εταιρείαςPimco για να συζητήσουν με τις ηγεσίες των δύο τραπεζώνστοιχεία δανείων που έχουν σχέση με τον τομέα των ακινήτων.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Η Τουρκίαπαρεμπόδισε την εκλογή της«ε/κ διοίκησης» και του Ισ-ραήλ στο Συμβούλιο τηςIRENA (Διεθνής Υπηρεσία γιατις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέρ-γειας), δήλωσε ο υπουργόςΕνέργειας και Φυσικών Πόρωντης Τουρκίας, Τανέρ Γιλντίζστο πρακτορείο Ανατολή απότο Αμπου Ντάμπι όπου βρί-σκεται για τη σύνοδο τηςIRENA.

Οπως αναφέρεται στον τ/κΤύπο, η Τουρκία είναι μέλοςτης εν λόγω Υπηρεσίας καισύμφωνα με τον κ. Γιλντίζ, Ισ-

ραήλ και Κυπριακή Δημοκρα-τία, υπέβαλαν προχθές τοπρωί υποψηφιότητα μέλουςστο Συμβούλιο της IRENA, τοοποίο αποτελείται από 21 χώ-ρες και συνιστά την ανώτατηδιοίκηση της Υπηρεσίας.

Ο κ. Γιλντίζ σημειώνει ότιη Τουρκία ήταν η μόνη χώρα,μεταξύ των χωρών-μελών τηςIRENA, η οποία προέβαλε έν-σταση στις δύο υποψηφιότη-τες και τελικά μετά από έναμαραθώνιο διαπραγματεύσε-ων, η υποψηφιότητα τόσο τουΙσραήλ, όσο και της Κυπρια-κής Δημοκρατίας, απερρίφθη-σαν.

Οχι Τουρκίας σε Κύπρο καιΙσραήλ για ένταξη στην IRENA

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. («ΚΥΠΕ»).Πανομοιότυπο με το κείμενο τουψηφίσματος 2058 που υιοθετή-θηκε τον Ιούλιο του 2012 είναιτο προσχέδιο ψηφίσματος γιατην ΟΥΝΦΙΚΥΠ, που παρουσίασεη Βρετανία στα υπόλοιπα μόνιμαμέλη του Σ.Α., ανοίγοντας το δρό-

μο για μια ομαλή και σύντομηδιαδικασία υιοθέτηση του ψηφί-σματος στις 24 Ιανουαρίου.

Απηχώντας και στην επιθυμίατου ΓΓ του ΟΗΕ να μην υπάρξουνστις παραμονές των προεδρικώνεκλογών ζητήματα που θα προ-καλέσουν τριβές, ο Μπαν Κι Μουν

υπέβαλε μια καθαρά τεχνική έκ-θεση, ενώ η Βρετανία υποσχέθηκεότι θα αποφύγει να εγείρει στοψήφισμα θέματα που πιθανόν ναδημιουργήσουν τριβές. Στο ίδιοπλαίσιο ο ΓΓ ανάφερε ότι θα υπο-βάλει χωριστή έκθεση για τις κα-λές του υπηρεσίες το Μάρτιο.

Χωρίς εκπλήξεις το προσχέδιο για ΟΥΝΦΙΚΥΠ

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ποδοσφαιριστής της Ανόρ-θωσης και επίσημα είναι από τηνΤετάρτη (16/1) ο Ρούι Ντουάρτε. ΟΠορτογάλος αμυντικός, όπως ανα-κοινώθηκε επίσημα, υπέγραψε συμ-βόλαιο με την «Κυρία» διάρκειας 18μηνών που θα τεθεί σε άμεση ισχύμε την ολοκλήρωση των ιατρικώνεξετάσεων.

Αναλυτικά η ανακοίνωση:«Η Ανόρθωσις Αμμοχώστου ανα-

κοινώνει τη σύναψη συμφωνίας μετον Πορτογάλο ποδοσφαιριστή ΡούιΣάντρο ντε Καρβάλιο Ντουάρτε. Τοσυμβόλαιο είναι διάρκειας 18 μηνώνκαι θα τεθεί σε άμεση ισχύ με τηνολοκλήρωση των ιατρικών εξετάσεωντου ποδοσφαιριστή. Ο Πορτογάλοςαμυντικός ενσωματώνεται από σή-μερα στις προπονήσεις της ομάδαμας. Ο Ντουάρτε είναι 32 χρονών(11/10/1980) και αγωνίζεται στηθέση του δεξιού μπακ και από το2010 μέχρι σήμερα βρισκόταν στιςτάξεις της Ραπίντ Βουκουρεστίου.

Προηγουμένως αγωνίστηκε σεομάδες όπως η Μπράσοφ (2008-2010), η Εστέλα Αμαδόρα (2006-2008), η Μποαβίστα (2005-2006),η Εστορίλ (2003-2006), η Κάσα Πία(2000-2002) και η Σακαβενένσε(1999-2000).

Ευχόμαστε στον Ρούι Σάντρο ντεΚαρβάλιο Ντουάρτε καλή επιτυχίαμε την ομάδα μας».

Οι αριθμοί λένε την αλήθειαΟι αριθμοί λένε πάντα την αλή-

θεια και στην περίπτωση της Ανόρ-θωσης εξηγούν τεκμηριωμένα τη δι-καιωματική της παρουσία στη βαθ-μολογική κορυφή, από τις 7 τουΟκτώβρη μέχρι σήμερα ή αν προτι-μάτε εδώ και δεκατρείς συνεχόμενεςαγωνιστικές.

Παραμένει μία από τις έξι αήτ-τητες ομάδες των ευρωπαϊκών πρω-ταθλημάτων, με δεκαπέντε νίκες σεδεκαεφτά παιχνίδια, μετρώντας τοαπόλυτο (εννιά στα εννιά) στις εξό-δους της. Διαθέτει την παραγωγικό-τερη επίθεση με 40 τέρματα και τηνανθεκτικότερη άμυνα με 8 γκολ πα-θητικό.

Νίκησε τέσσερις ανταγωνιστέςτης (Ομόνοια εντός, ΑΠΟΕΛ, ΑΕΚκαι Απόλλωνα εκτός). Στις πλείστεςεμφανίσεις της πραγματοποίησε πε-ρισσότερες από οκτώ τελικές προ-σπάθειες κατόπιν ωραίων συνδυα-

σμών, στατικών φάσεων και εκρη-κτικών ατομικών ενεργειών από τουςφορ της.

Οι Σπαντάσιο και Ρέζεκ, με 12και 11 τέρματα αντίστοιχα διεκδι-κούν το «Χρυσό Παπούτσι». Το παζλτης αποτελεσματικότερης γραμμήςκρούσης συμπληρώνουν τα γκολ τωνΟκκά (6), Λαβόρδε (4), Κάλβο (2),Ιτζχάκι (2) και Ρονκάτο (1).

Σε δέκα αναμετρήσεις η «Κυρία»κράτησε ανέπαφη την εστία της,ενώ ο Ρόνι Λέβι παρουσίασε μίασυμπαγή ενδεκάδα παρότι αναγκά-στηκε να βρει λύσεις μετά από συ-

νολικά εννιά τραυματισμούς και έξιτιμωρίες ποδοσφαιριστών. Χώρια ησυγκλονιστική περίπτωση του νικητήτης ζωής Μποαβεντούρα.

Κολακευτικός ο απολογισμός χω-ρίς αμφιβολία όμως τίποτα δεν έχεικριθεί στο πρωτάθλημα. Το σίγουροείναι πως - ως διαχρονικό φαινόμενο- όλοι θέλουν να σταματήσουν τονπρωτοπόρο. Η επίγνωση της συγκε-κριμένης πραγματικότητας έχει βοη-θήσει τους «κυανόλευκους» στουςακόλουθους τομείς:

Να παραμείνουν στην πρίζα, ναπροετοιμάζονται πολύ σοβαρά είτε

τους περιμένει ντέρμπι είτε έναςαντίπαλος που θα ταμπουρωθεί στηνπεριοχή του, να αξιοποιούν τις δυ-νατότητες τους και να δουλεύουνγια να διορθώνουν τα λάθη τους.

Το νέο μεταγραφικό απόκτηματης ομάδας μας, ο Πορτογάλος αμυν-τικός Ρούι Ντουάρτε, παραχώρησετις πρώτες δηλώσεις τους στο Anor-thosis Media.

Αναλυτικά οι δηλώσεις του ΡούιΝτουάρτε:

Ρούι τι γνωρίζεις για το Κυ-πριακό ποδόσφαιρο και για τηνΑνόρθωση; «Ξέρω ότι το Κυπριακόποδόσφαιρο είναι πολύ καλό, έρ-χονται πολλοί ξένοι ποδοσφαιριστέςμε ποιότητα και το επίπεδο ανέβηκε.Ξέρω ότι τα τελευταία χρόνια τοΚυπριακό ποδόσφαιρο είχε καλάαποτελέσματα στην Ευρώπη. Η Ανόρ-θωση είναι μια από τις μεγαλύτερεςομάδες στην Κύπρο, έχει καλή πα-ράδοση και τώρα είναι στην πρώτηθέση. Πιστεύω ότι ήρθα στην καλύ-τερη ομάδα της Κύπρου».

Ποιοι είναι οι στόχοι σου μετην ομάδα μας; «Ηρθα για να δώσωτον καλύτερο μου εαυτό για να βοη-θήσω την ομάδα. Για εμένα θα είναιπιο εύκολο να παίξω καλά, επειδήη ομάδα ήδη παίζει πολύ καλά, είναισε πολύ καλή κατάσταση και φυσικάθέλω να πάρουμε το Πρωτάθλημαεπειδή είναι πολύ σημαντικό γιαόλους».

Τι θέλεις να πεις στους οπα-δούς μας; «Θέλω να τους πω ότι θαδίνω τα πάντα σε όλους τους αγώνεςκαι ελπίζω να βοηθήσω την ομάδαγια να πάρει το Πρωτάθλημα. Για‘μένα η ομάδα μας είναι η καλύτερηκαι αν πάρουμε το Πρωτάθλημα θακάνουμε χαρούμενους του οπαδούςμας και τη διοίκηση αλλά και εμείςοι παίκτες θα είμαστε πολύ χαρού-μενοι. Θα δώσω τον καλύτερο μουεαυτό για να το πετύχουμε αυτό».

ΚΥΠΡΟΣ

Ανακοίνωσε Ντουάρτε η ΑνόρθωσηΟ Πορτογάλος αμυντικός υπέγραψε στην «Κυρία» για 18 μήνες

Για τη νέα του ομάδα, την Ανόρθωση το κυπριακό πρωτάθλημα και πολλά άλλα μίλησε ο ΠορτογάλοςΡούι Ντουάρτε αμέσως μετά την υπογραφή του συμβολαίου του, διάρκειας 18 μηνών, με την «Κυρία».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Εναντίον των ανθρώπων που ήτανστον «τιμόνι» της ΠΑΕ τα προηγού-μενα χρόνια μίλησε σε τηλεοπτικήεκπομπή ο ιδιοκτήτης της ΠΑΕ ΝίκηΒόλου, Ανδρέας Πάτσης και όπωςτόνισε είναι αποφασισμένος να τουςστείλει στον Εισαγγελέα λέγονταςχαρακτηριστικά πως «θα υπάρχειένα πολύ θερμό καλοκαίρι και υπάρ-χουν VIP κελιά στο Kορυδαλλό ταοποία χωρούν και άλλους».

Συγκεκριμένα είπε στον τηλεο-πτικό σταθμό Astra:

«Υπήρξε μία κατασπατάληση τωνχρημάτων της Νίκης. Η οποία είτεπροέρχονταν από τις χορηγίες τουδημοσίου τα έτη 2007 έως 2011είτε από τους φιλάθλους είτε απόδιαφημίσεις είτε από ο,τιδήποτεάλλο. Επειδή όμως δεν υπήρχανστοιχεία ήδη έχουμε βάλει ορκωτούςλογιστές που κάνουν πλήρη αποτύ-πωση.

Μέσα στο Φλεβάρη εγώ θα κα-ταθέσω μήνυση για κακουργήματακατά όσων διοίκησαν ή ενεπλάκησανμε οποιονδήποτε τρόπο την τελευ-ταία εξαετία στη Νίκη Βόλου καικατά την προσωπική μου άποψηκαι εκτίμηση και βάσει των εγγράφωνπου έχω ‘έφαγαν’ στην κυριολεξίατα χρήματα παραδίδοντας ένα από-λυτο χάος. Μπορώ να σας διαβεβαι-

ώσω ότι για κάποιους ανθρώπουςστο Βόλο και στην Αθήνα, θα υπάρχειένα πολύ θερμό καλοκαίρι και υπάρ-χουν VIP κελιά στο Kορυδαλλό ταοποία χωρούν και άλλους. Δεν θακάνω καθόλου πίσω σε αυτή τηνιστορία για λόγους αρχής, τάξης καιηθικής. Δεν θα κάνω πίσω σε αυτήτην ιστορία όπως είχα πει από τηναρχή».

Αποχή διαρκείας στον Θρασύβουλο

Η κατάσταση στον Θρασύβουλοείναι κάτι παραπάνω από οριακήκαι οι παίκτες αποφάσισαν να πά-ρουν τα ...μέτρα τους.

Μετά το ρεπό της Δευτέρας, οιπαίκτες πήγαν την επομένη στο γή-πεδο, περιμένοντας αυτό που άφη-σαν οι διοικούντες να εννοηθεί πριντο ματς με την Παναχαϊκή, πως θατους καταβληθούν κάποια ποσά απότα δεδουλευμένα τους. Προφανώς,αυτό έγινε είτε για να κερδίσουνχρόνο και να βρουν κάποια χρήματα,είτε για να πειστούν οι ποδοσφαιρι-στές και να κατέβουν στο ματς μετους Αχαιούς.

Οι ποδοσφαιριστές όμως μάταιαπερίμεναν αφού οι διοικούντες δενεμφανίστηκαν.

Ετσι ποδοσφαιριστές της ομάδαςμαζί με το τεχνικό τιμ, αποφάσισαννα απέχουν από τις προπονήσεις

μέχρι να πάρουν κάποια χρήματα,αφού κάποιοι από αυτούς έχουνπρόβλημα επιβίωσης!

Φούτμπολ Λιγκ 2Αναλυτικά τα αποτελέσματα και

οι σκόρερς της 10ης αγωνιστικήςστον 1ο όμιλο:

1ος όμιλοςΦωστήρας - Αχαρναϊκός 1-1(50’ Κάμπας σουτ - 83’ Μακρυγιάν-νης σουτ)Κόρινθος - Παναιγιάλειος 1-1(59’ πεν Λώττας - 9’ Μπουλούμπασηςσουτ)Χανιά - Καλαμάτα 1-1(28’ Κέρι σουτ - 7’ Πούτσι σουτ)Γλυφάδα - Επισκοπή 1-1(59’ Καζάντζης κεφ - 90+1’ Κοζανί-δης φάουλ)Ασ. Μαγούλας - Πανηλειακός 2-1(50’, 72’ Δημητριάδης σουτ - 80’πεν Α. Καραχάλιος)Ρεπό: Προοδευτική

• Ο αγώνας Εθνικός Αστέρας -Ρούβας, δεν διεξήχθη λόγω παραί-τησης της ΠΑΕ Εθνικός Αστέρας απότο Πρωτάθλημα.

Βαθμολογία (10η): Παναιγιά-λειος 24, Αστ. Μαγούλας 19, Αχαρ-ναϊκός 19, Φωστήρας 18, Επισκοπή17, Κόρινθος 13, Πανηλειακός 12,Χανιά 11, Προοδευτική 10, Γλυφάδα9, Καλαμάτα 7, Ρούβας 7, Εθν. Αστέ-ρας -2.

«Κι άλλα VIP κελιά στον Κορυδαλλό»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σύμφωνα με την ιταλική ιστο-σελίδα www.calciomercato.it, στομετεγγραφικό στόχαστρο του ΑΠΟΕΛβρίσκεται ο Βαλερί Μποζίνοφ. Πρό-κειται για Βούλγαρο εν ενεργείαδιεθνή επιθετικό, ο οποίος στα 27του χρόνια «πρόλαβε» να αγωνισθείσε πολλές ομάδες.

Συγκεκριμένα στη Λέτσε, στηΦιορεντίνα, στη Γιουβέντους, στηΜάντσεστερ Σίτι, στην Πάρμα καιστη Σπόρτινγκ Λισαβόνας. Αγωνίζεταιστη Βερόνα (Β’ κατηγορία Ιταλίας)και όπως αναφέρει το εν λόγω δη-μοσίευμα, είτε θα συνεχίσει στηννυν του ομάδα είτε θα μετακομίσειστην Κύπρο για λογαριασμό των«γαλαζοκιτρίνων».

Στο μεταξύ, το κανονικό πρό-γραμμα προπόνησης ακολούθησετην Τετάρτη ο Κλουκόφσκι, σύμφωναμε την επίσημη ενημέρωση, εξέλιξηπου έφερε και χαμόγελα στον τεχνικότου ΑΠΟΕΛ, Ιβάν Γιοβανόβιτς, πουείδε ακόμη ένα ποδοσφαιριστή τουνα τίθεται στη διάθεσή του ενόψειτου ντέρμπι με την Ομόνοια.

Eτσι μόνο ο Μπενασούρ που τα-λαιπωρείται από κάκωση στο δικέ-φαλο απείχε από το κανονικό πρό-γραμμα.

Ο Τυνήσιος μεσοεπιθετικός πραγ-ματοποίησε ασκήσεις επαναφοράςκαι φυσιοθεραπεία.

Πρωταθλητής στα εισιτήρια

Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχείατης Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδο-σφαίρου για τη διάθεση των εισιτη-ρίων του πρώτου γύρου στο Πρωτά-θλημα Α’ Κατηγορίας, ο ΑΠΟΕΛ βρί-σκεται στην πρώτη θέση της σχετικήςκατάταξης.

Σε αυτό το χρονικό διάστημα, οαπολογισμός για τους έξι εντός έδραςαγώνες του ΑΠΟΕΛ κατέγραψε συ-νολικά 46.117 εισιτήρια. Από τουςέξι αγώνες του ΑΠΟΕΛ, το παιχνίδιτης δεύτερης αγωνιστικής με τη ΔόξαΚατωκοπιάς, έγινε κεκλεισμένων τωνθυρών.

Στη δεύτερη θέση από πλευράςδιάθεσης εισιτηρίων στον πρώτογύρο βρίσκεται ο Απόλλωνας με33.621 εισιτήρια σε επτά εντός έδραςαγώνες.

Ο Απόλλωνας διέθεσε τα περισ-σότερα εισιτήρια του στο ντέρμπιμε την ΑΕΛ.

Πολύ κοντά στον Απόλλωνα βρί-σκεται η Ομόνοια με 32.964 εισιτή-ρια επίσης με επτά αγώνες, δύο εκτων οποίων έγιναν όμως κεκλεισμέ-νων των θυρών. Η Ομόνοια διέθεσετα περισσότερα εισιτήρια στο ντέρμπιμε τον ΑΠΟΕΛ.

Οπως ανακοινώθηκε στη διαδρο-μή του πρώτου γύρου του Πρωτα-θλήματος διατέθηκαν συνολικά221.055 εισιτήρια.

< αποελ

Οι Ιταλοί γράφουνγια τον Μποζίνοφ

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Το πρώτο «μπαμ»στο Αυστραλιανό Οπεν ήρθε καιήταν από τις γυναίκες. Η «γηπεδού-χος» Σαμάνθα Στόσουρ ηττήθηκεαπό την Ζι Ζενγκ και αποχαιρέτησεπρόωρα το τουρνουά.

Η κορυφαία Αυστραλέζα τενί-στρια, αν και προηγήθηκε με 5-2games στην αναμέτρηση με την Κι-νέζα, Ζι Ζενγκ τελικά ηττήθηκε με6-4, 1-6, 7-5, απογοητεύοντας τουςσυμπατριώτες της στην Rod LaverArena.

Η 29χρονη Ζι Ζενγκ, έφτασε στηνίκη μετά από 2 ώρες και 42 λεπτάσυναρπαστικής μάχης και εκμεταλ-λευόμενη το διπλό λάθος της Στό-σουρ πήρε μεγαλειώδη πρόκρισηστον 3ο γύρο της διοργάνωσης, εκείόπου περίμενε η Τζούλια Γκόργκες,μετά την άνετη νίκη επί της ΡομίναΟπράντι με 6-3, 6-2.

Θύμα έκπληξης έπεσε και η Ντο-μίνικα Τσιμπούλκοβα η οποία ηττή-θηκε με 7-6(6), 6-4 απ’ την 22χρονηΡωσίδα, Νο159 στον κόσμο, ΒαλέριαΣάβινικ αποχαιρετώντας πρόωρα τη

Μελβούρνη. Η Σλοβάκα, Νο15 τουταμπλό και του κόσμου, είχε πετύχειτρεις εντυπωσιακές top10 νίκες τηνπροηγούμενη εβδομάδα στο Σίδνεϊ(Εράνι, Κβίτοβα, Κέρμπερ) όμως επι-βεβαίωσε τον άστατο χαρακτήρατης, γνωρίζοντας ντροπιαστική ήττααπ’ την άπειρη Σάβινικ.

Αντίθετα με τις Στόσουρ και Τσιμ-πούλκοβα η Μαρία Σαράποβα συ-νέχισε τα επιβλητικά αποτελέσματα,με το double bagel (6-0, 6-0) επίτης Μιζάκι Ντόι. Το Νο2 του ταμπλόκαι περσινή φιναλίστ στη Μελβούρ-νη, με όπλο της τα groundstrokesκαι φουλ επιθετική διάθεση, συνέ-τριψε την αντίπαλό της μέσα σε 47λεπτά. Αξίζει να σημειωθεί πως η«Μάσα» αν και δεν κατάφερε νααγωνιστεί σε κάποιο τουρνουά προ-ετοιμασίας δεν δείχνει κανένα ση-μάδι ανετοιμότητας αφού πριν απότο διπλό 6-0 επί της Ντόι είχε έναακόμα στην πρεμιέρα επί της Πού-τσκοβα.

Περίπατο έκανε και η ΑγκνιέσκαΡαντβάνσκα. Η Πολωνή που δεν

έχει ηττηθεί μέσα στο 2013 και δενέχει χάσει καν σετ νίκησε εύκολατην Ιρίνα Μπέγκου με 6-3, 6-3. Η23χρονη Πολωνή που στα 11 παι-χνίδια που έχει δώσει μέσα στο 2013δεν έχει χάσει ούτε ένα σετ περιμένειστον 3ο γύρο μια εκ των Γουότσον-Πέρβακ.

Οπως και η Ραντβάνσκα, έτσικαι η Αντζέλικα Κέρμπερ έχασε τοπρώτο service game της στο ματςμε τη Λούσι Χραντέτσκα, όμως βρήκεγρήγορα τα πατήματά της και με 6-3, 6-1 επί της Τσέχας πήρε την πρό-κριση για τον 3ο γύρο.

Η αριστερόχειρας Γερμανίδα, Νο5του ταμπλό και πιθανή αντίπαλοςτης Σαράποβα στα προημιτελικά,έπιασε πολύ καλή απόδοση και δεναντιμετώπισε προβλήματα απ’ τηνακίνδυνη Χραντέτσκα. Η Κέρμπερθα αγωνιστεί στον γ’ γύρο με τηνΑμερικανίδα wild card, ΜάντισονΚις που νίκησε με το εντυπωσιακό6-2, 6-1 την Ταμίρα Πάτσεκ, Νο30του ταμπλό.

Το εισιτήριο για τον 3ο γύρο

εξασφάλισε και η Να Λι με straightsets νίκη, επί της Όλγα Γκοβόρτσοβα.Η Κινέζα, Νο6 του ταμπλό, επικρά-τησε με 6-2, 7-5 της Λευκορωσίδαςσυνεχίζοντας τα πολύ καλά αποτε-λέσματα και τις πειστικές εμφανίσειςστο ξεκίνημα της σεζόν.

Στους άνδρες όλοι οι κορυφαίοιτης πρώτης 10άδας πέρασαν στονγ’ γύρο, χωρίς απώλειες. Πρώτος,χρονικά, ο Τόμας Μπέρντιχ που «κα-θάρισε» εύκολα τον Ρουφέν. Ο Τσέ-χος Νο 5 του ταμπλό ακολούθησετα χνάρια του Νόβακ Τζόκοβιτς (τονοποίο και ενδέχεται να αντιμετωπίσειστα προημιτελικά) και κέρδισε μεάνεση 3-0 σετ, 6-2, 6-2, 6-4 τονΓάλλο Γκιγιάμε Ρουφέν, παίζονταςπιο καλά και πιο γρήγορα σε σχέσημε την χαλαρή πρεμιέρα του. Πάντωςο Μπέρντιχ για να φτάσει στην 8άδαθα πρέπει πρώτα να ξεπεράσει τοεμπόδιο του Γιούργκεν Μέλτζερ στον3ο γύρο, μετά την πολύ δύσκοληεπικράτηση του αριστερόχειρα Αυ-στριακού, Νο26 του ταμπλό, επί τουΡομπέρτο Μπαουτίστα με 6-7(4), 6-

3, 6-7(3), 6-3, 6-2.Ιδιαίτερα επεισοδιακή ήταν η

αναμέτρηση του Γέρσι Γιάνοβιτς μετον Σόμντεφ Ντέβαρμαν. Ο Πολωνόςβρέθηκε να χάνει τα δύο πρώτα σετμε 6-7(10), 3-6 από τον Ινδό αντί-παλό του, όμως στη συνέχεια ...σο-βαρεύτηκε και με 6-1, 6-0, 7-5 απέ-κλεισε με 3-2 σετ τον Ντέβαρμανκαι πήρε την πρόκριση για τον 3ογύρο της διοργάνωσης, έχοντας καιμια λογομαχία με τη chair umpireτης αναμέτρησης για μια αμφισβη-τούμενη μπάλα στο tie break τουεναρκτήριου σετ. Ο Γιάνοβιτς εκνευ-ρίστηκε πάρα πολύ και έφτασε στοσημείο να χτυπήσει με τη ρακέτατου την καρέκλα του διαιτητή, μόλιςέχασε το 1ο σετ που διήρκησε 79λεπτά.

Στους «32» ο Γιάνοβιτς θα αντι-μετωπίσει το Νο10 του ταμπλό, Νί-κολας Αλμάγκρο ο οποίος ήταν άνε-τος στη νίκη του με 6-4, 6-1, 6-2επί του Ντάνιελ Χιμένο Τραβέρ.

Στον 3ο γύρο θα βρεθούν πρό-σωπο με πρόσωπο ο Στάνισλας Βα-

βρίνκα με τον Σαμ Κέρεϊ. Ο Βαβρίνκαπροηγούνταν με 6-3, 7-6(4) όταν οαντίπαλός του Τόμπιας Κάμκε απο-σύρθηκε απ’ το ματς ενώ σε πολύδύσκολη θέση βρέθηκε ο Κέρει οοποίος έχανε 6-7(2), 1-1 όταν οσυμπατριώτης του, Μπράιαν Μπέικεραντιμετώπισε πρόβλημα τραυματι-σμού στο γόνατο και αναγκάστηκενα εγκαταλείψει.

Στο μεταξύ, ο Κέι Νισικόρι, Νο16του ταμπλό, επιβλήθηκε με 7-6(4),6-4, 6-1 του Κάρλος Μπέρλοκ καιθα συναντήσει τον φορμαρισμένοΕυγένι Ντονσκόι, Νο82 στον κόσμο,που πέτυχε μεγάλη νίκη με 3-6, 7-6(4), 6-2, 3-6, 6-3 επί του συμπα-τριώτη του, Μίχαηλ Γιούσνι, Νο23του ταμπλό.

Λίγο αργότερα, ο Νταβίντ Φερέρέχασε σετ απέναντι στον Τιμ Σμίτσεκ,όμως με 6-0, 7-5, 4-6, 6-3 επί τουΑμερικανού, πήρε την πρόκριση γιατον 3ο γύρο και περιμένει τον ΜάρκοΠαγδατή σε ένα απ’ τα πιο ενδια-φέροντα παιχνίδια της φάσης των«32».

Αυστραλιανό Οπεν: Οι δύο πρώτες «μεγάλες» αποχωρήσεις

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Ιταλός Στέφανο Ναπολεόνι,το όνομα του οποίου είχε «παίξει»μερικές μέρες για τον ΑΠΟΕΛ καιμετά για τον Απόλλωνα, έχει προ-ταθεί (και) στην ΑΕΛ, με όλα τα εν-δεχόμενα να είναι ανοικτά.

Παράλληλα, εκτός από το αγω-νιστικό και τη βελτίωση της ομάδας,

υπάρχει και το θέμα με τις ανανεώ-σεις των συμβολαίων, με τη διοίκησηνα είναι αναγκασμένη να δει μία-μία τις περιπτώσεις και να υποβάλεισυγκεκριμένες προτάσεις.

Είναι η καταλληλότερη περίοδοςγια να μπορέσουν και οι παίκτες ναξέρουν ποιο θα είναι το μέλλον τους.Εχουν γίνει κάποιες φιλολογικές συ-

ζητήσεις και σύντομα θα μπουν σεουσιαστικό διάλογο για να κλείσουνόσο πιο σύντομα γίνεται ένα-ένα ταθέματα.

Είναι ανοικτές οι περιπτώσειςτων Ντεγκρά, Καρλίτος, Βουό, Μπεμ-πέ, Χίντι, Εντμάρ, Ζιλμπέρτο καιΝτεντέ, των οποίων τα συμβόλαιαλήγουν με το τέλος της περιόδου. Η

διοίκηση με την τεχνική ηγεσία θααρχίσουν να δουλεύουν πάνω στοπλάνο που θα ακολουθήσουν τη νέαπερίοδο καθώς ο προγραμματισμόςείναι κάτι που επιβάλλεται να ξεκι-νήσει από τώρα.

Σε ρυθμούς Ολυμπιακού συνεχί-ζουν πλέον την προετοιμασία τουςστην ΑΕΛ. Οι «γαλαζοκίτρινοι» έχουν

την ευκαιρία να επανέλθουν στιςνίκες και θέλουν να το πράξουν άμε-σα στο παιχνίδι της Κυριακής μεκαλή απόδοση και αγωνιστική πει-θαρχία.

Ο Ζόρζε Κόστα έχει αναλύσει ταλάθη που έγιναν στο προηγούμενοματς με την Ομόνοια στους ποδο-σφαιριστές του, τονίζοντάς τους πως

πρέπει να αφήσουν πίσω ό,τι έγινεκαι να επιστρέψουν στις νίκες.

Οπως όλα δείχνουν, θα προχω-ρήσει σε κάποιες αλλαγές και στιςτρεις γραμμές. Επιστρέφει ο ΕντβινΟυόν, ο οποίος εξέτισε την τιμωρίατου και θα πάρει τη θέση του στοκέντρο της άμυνας, ενώ θα απου-σιάσει και πάλι ο Μιγκέλ.

Προτάθηκε (και) ο Στέφανο Ναπολεόνι στην ΑΕΛ

anorthosis

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στους αμέσως επόμενους τέσ-σερις αγώνες, αν η ΑΕΚ του ΡανΜπεν Σιμόν πάρει το απόλυτο στησυγκομιδή βαθμών θα έχει τη δυ-νατότητα να εκμεταλλευθεί τυχόνβαθμολογικές απώλειες των ομάδωνπου βρίσκονται στις πρώτες έξι θέ-σεις. Κάτι που αν συμβεί, θα προσ-δώσει αναμφίβολα επιπρόσθετη δυ-ναμική στην πορεία της προς τηνυλοποίηση των στόχων.

Στη θεωρία, βεβαίως, όλα είναιεύκολα και απλά. Στην πράξη είναιπου οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ θαπρέπει να αποδείξουν ότι μπορούνακόμη περισσότερα. Η ομάδα τηςΛάρνακας στα τέσσερα παιχνίδιαπου έχει να δώσει στη συνέχεια τουπρωταθλήματος, τα τρία είναι στηνέδρα της.

Κατά σειρά θα παίξει με τη ΝέαΣαλαμίνα εντός έδρας, την ΑγίαΝάπα εκτός έδρας και τον Εθνικό

Αχνας, όπως και την Πάφο, στο ΓΣΖ.Αν καταφέρει να μαζέψει 12 βαθ-μούς, τότε θα θέσει γερές βάσειςγια την είσοδό της στην τετράδα,καθώς με την εικόνα που παρουσιάζειφέτος, δεν δείχνει ότι έχει τάσεις«αυτοκαταστροφής».

Σ’ ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα είναιπολύ πιο κοντά και σ’ ένα ευρωπαϊκόεισιτήριο, ενώ την ίδια ώρα ίσωςβρεθεί ακόμη πιο ψηλά στον βαθ-μολογικό πίνακα.

Οι επόμενες εβδομάδες, λοιπόν,είναι πολύ σημαντικές για την υλο-ποίηση των στόχων της ομάδας. Αςμην ξεχνάμε, ότι ενδιάμεσα υπάρχεικαι ο επαναληπτικός αγώνας για τονθεσμό του Κυπέλλου με τον Ολυμ-πιακό. Το 1-0 του πρώτου αγώνα,δίνει προβάδισμα στην ΑΕΚ, όμωςσε καμία περίπτωση δεν της έχειεξασφαλίσει την πρόκριση στην επό-μενη φάση.

Το κύπελλο είναι μια διοργάνωση

που ενδιαφέρει πάρα πολύ την ομά-δα της Λάρνακας και θα παλέψειγια την πρόκρισή της στα προημιτε-λικά. Βλέπετε, οι βλέψεις όλων στηνΑΕΚ είναι η ομάδα τους να πάρει τοεισιτήριο της πρόκρισης στον τελικό.

Μέσα στα αμέσως επόμενα24ωρα θα ξεκαθαρίσει οριστικά τοθέμα με τον ποδοσφαιριστή που θααποχωρήσει από το ρόστερ της ΑΕΚ.Το πιθανότερο είναι ο Κένι Ζιλέ ναπεράσει την πόρτα της εξόδου.

ΑΕΚ: Αν κάνει το 4Χ3, τότε μπορεί...


Ο Γιώργος Χατζάρας νέος προπονητής στον ΗρακλήΤον Γιώργο Χατζάρα επέλεξε ο Ηρακλής για να δώσει το τιμόνι της ομάδας. «Θέλω να ευχαριστήσω τονπρόεδρο και την διοίκηση του Ηρακλή και αυτό το λέω γιατί το νιώθω και όχι για να λαϊκίσω. Είναι τιμήμου να δώσει το τιμόνι μιας από τις ιστορικότερες ομάδες της Ελλάδας. Ο Ηρακλής δεν ανήκει σε αυτήτην κατηγορία. Αλλά αυτό θα πρέπει να το αποδείξουμε και αγωνιστικά και όχι μόνο ιστορικά. Στο τέλοςτης χρονιάς θα πρέπει ο Ηρακλής να αλλάξει κατηγορία, θα κάνουμε τα πάντα γι αυτό» ήταν τα λόγια του.

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠτη 17 ιανουαΡιου 2013 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Μικρή ...υποχώρησηΝίκου Γκάλη

Αν και… χαλαρώσαμε λιγάκι (δενπρέπει), ο Νίκος Γκάλης παραμένειπρώτος στη σχετική ψηφοφορία γιαμια θέση στο Hall of Fame. Το πο-σοστό του «υποχώρησε» στο 97.3%,με τον Βλάντε Ντίβατς να «ανεβαίνει»στο 1.4% και τον Οσκαρ Σμιντ ναακολουθεί με 0.3%! Είναι χαρακτη-ριστικό πως στις άλλες κατηγορίεςκανείς από τους αντίστοιχους πρω-τοπόρους δεν έχει φτάσει στο 25%.Ολα αυτά έχοντας ψηφίσει κάτι λι-γότερο από 61.000 fans του μπάσκετ,οι οποίοι ομόφωνα θύμισαν το σύν-θημα που δονούσε τα ελληνικά (καιόχι μόνο) γήπεδα: Ποιος, ποιος,ποιος, ο Γκάλης ο «Θεός». Συνεχί-ζουμε να ψηφίζουμε, γιατί ο από-λυτος γητευτής της πορτοκαλί μπά-λας, χρειάζεται τη μεγαλύτερη δυ-νατή διαφορά. Β.Ζ.

Στο Red Store ο Πίνο

Την ευκαιρία να δουν από κοντάτον Χουάν Πάμπλο Πίνο, να φωτο-γραφηθούν μαζί του και να πάρουναυτόγραφα, θα έχουν το ερχόμενοΣάββατο το μεσημέρι οι φίλοι τουΟλυμπιακού! Ο Κολομβιανός μεσο-επιθετικός θα βρεθεί το μεσημέριστο Red Store του γηπέδου Καραϊ-σκάκη, όπου αναμένεται να κάνεικαι δηλώσεις. Τ.Γ.

Η ζωή δίχως τον Λοβ

Ο Κέβιν Λοβ πέρασε την πόρτατου χειρουργείου και υποβλήθηκεσε επέμβαση στο δεξί χέρι και στοντέταρτο μετατάρσιο. Η επέμβασηκρίθηκε επιτυχημένη από τους για-τρούς αλλά ο χρόνος αποθεραπείαςδεν μπορεί να είναι λιγότερος απότις 8 εβδομάδες. Για τον εν λόγωδιάστημα οι Τίμπεργουλβς οφείλουννα ψάξουν και να βρουν άλλες λύσειςεπιθετικά που θα τους εξασφαλίζουντους 21,7 πόντους ενώ ο αμερικανόςσέντερ κατέβαζε επίσης 15,3 ριμ-πάουντ κατά μέσο όρο.

Κάθε άλλο απρά εύκολο είναιαυτό αφού στο διάστημα της απου-σίας του τις τελευταίες ημέρες ηομάδα της Μινεσότα μετράει 5 ήττεςσε 6 ματς. Δ.Ρ.

Ενα χρόνο χωρίςήττα μακριά από το Φάληρο

Ο Ολυμπιακός με τη δύσκοληνίκη του επί του Λεβαδειακού στηΛιβαδειά, συμπλήρωσε ένα χρόνοχωρίς ήττα σε εκτός έδρας αγώναπρωταθλήματος!

Η τελευταία εκτός έδρας ήττατου Ολυμπιακού στο πρωτάθλημαήταν αυτή με 1-0 από τη Ξάνθηστις 22 Ιανουαρίου του 2012. Τότε,ο Παναγιώτης Βλαχοδήμος είχε «πλη-γώσει» την τωρινή του ομάδα, αφή-νοντας την μάλιστα πέντε βαθμούςπίσω από τον Παναθηναϊκό.

Μετά και από το θετικό αποτέ-λεσμα κόντρα στον Λεβαδειακό τοβράδυ του Σαββάτου (0-1), οι νταμ-πλούχοι Ελλάδας συμπλήρωσαν ου-σιαστικά έναν χρόνο χωρίς ήττα μα-κριά από το «Καραϊσκάκης», καθώςτο επόμενο εκτός έδρας είναι στις26 Ιανουαρίου με τον Πανθρακικό.

Σε αυτό το διάστημα ο Ολυμ-πιακός έχει δώσει 15 αγώνες μακριάαπό την έδρα του με απολογισμό12 νικών και 3 ισοπαλιών. Αυτόείναι το καλύτερο εκτός έδρας ρεκόραπό το 1976. Υπάρχει ένα ακόμασερί 19 αγώνων μεταξύ των σεζόν1974-75 και 1975-76 με 19 αγώνεςδίχως ήττα μακριά από την έδρατου, αλλά με 7 νίκες και 12 ισοπα-λίες. Οσο για το μεγάλο ρεκόρ τουείναι εκείνο από το 1972-74, ότανέμεινε αήττητος για 28 παιχνίδιαεκτός έδρας με 20 νίκες και 8 ισο-παλίες. Τ.Γ.

Ο πολυτάλαντοςΚρις Μπος

Παρότι η σεζόν του NBA βρίσκε-ται εν εξελίξει ο σέντερ των ΜαϊάμιΧιτ Κρις Μπος βρήκε λίγο χρόνο ναπάρει μέρος σε σειρά της Ντίσνεϊ.Ο σούπερ σταρ των πρωταθλητώνυποδύεται τον εαυτό του σε έναεπεισόδιο του σήριαλ «Jessie» πουτο βασικό του σενάριο αφορά μίανταντά που περιστοιχίζεται με πολλάμικρά παιδάκια. Ο Μπος που βλέπειτον κόσμο από τους 210 πόντους,γίνεται επίκεντρο για τους νεαρούςφίλους του που τον περιεργάζονταικαι έχουν κάθε λογής απορία. Εναπαιδάκι τού λέει πως βρωμάνε οικάλτσες του και ένας άλλος ότι οιΝικς θα κερδίσουν το Μαϊάμι. Δ.Ρ.

Ξανά πατέρας ο Σπανούλης

Ο Γιώργος Μπαρτζώκας και οιφίλοι του Ολυμπιακού μπορούν πλέ-ον να κοιμούνται ήσυχοι. Και αυτόγιατί η Ολυμπία Χοψονίδου είναιέγκυος. Τι σημαίνει αυτό; Πως, σύμ-φωνα με όσα λέει η... παράδοση, οσύζυγός της, Βασίλης Σπανούληςτον Μάη θα στεφθεί ΠρωταθλητήςΕυρώπης. Κάτι που είχε συμβεί καιτις δύο προηγούμενες φορές που ηΟλυμπία Χοψονίδου ήταν έγκυος.Το 2009, όταν και έφερε στον κόσμοτο πρώτο παιδί της οικογένειας, τονΘανάση, ο Βασίλης Σπανούλης κα-τέκτησε την Ευρωλίγκα με τον Πα-ναθηναϊκό και μάλιστα ήταν και οπολυτιμότερος παίκτης του FinalFour στο Βερολίνο. Τρία χρόνια αρ-γότερα η Ολυμπία Χοψονίδου ήτανκαι πάλι έγκυος. Στο ίδιο έργο θεα-τές. Ο V-Span, ως παίκτης του Ολυμ-πιακού πια, στέφθηκε για 2η φοράστην καριέρα του Πρωταθλητής Ευ-ρώπης όντας και πάλι MVP. Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

πό το Περιστέρι, θέλει φυσικά έναποσό ο Ατρόμητος. Και γενικά θεω-ρείται μία αρκετά δύσκολη και πο-λύπλοκη περίπτωση.

Η τρίτη λύση είναι ο Νίκος Ανα-στασόπουλος της Κέρκυρας, που στα33 του χρόνια θεωρείται από τουςπιο έμπειρους της κατηγορίας. ΣτουςΦαίακες, όλοι οι παίκτες είναι απλή-ρωτοι και έχουν δικαίωμα προσφυ-γής, επομένως αν θέλει ο Αναστα-σόπουλος μπορεί και σήμερα ν’ απο-χωρήσει με προσφυγή. Θυμίζουμεότι πολύ νεότερος ο Αναστασόπουλοςπέρασε από τον ΠΑΟΚ, ενώ πέρυσικαι φέτος κάνει πολύ καλές σεζόνστην Κέρκυρα και πολλές φορέςείναι από τους καλύτερους παίκτεςτης. Και κοντά σε όλα αυτά, υπάρ-χουν και δύο περιπτώσεις ξένωνπαικτών που έχουν προταθεί καιαξιολογούνται.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι δεν μπο-ρεί ν’ αποκλειστεί εντελώς, το ενδε-χόμενο να προωθηθεί ο Νίκος Με-λίσσας από την ομάδα νέων, αν δενβρεθεί αυτό που θέλει ο ΠΑΟΚ καιοι συγκυρίες δεν ευνοήσουν τηναπόκτηση ενός γκολκίπερ από την

τρέχουσα μεταγραφική περίοδο.Στο μεταξύ, πολλές είναι οι προ-

τάσεις και για μεσοεπιθετικό παίκτη,μπαίνοντας πλέον στην τελική ευθείατης μεταγραφικής περιόδου. Σχετικάμε την υπόθεση του Λούκας Πέρεθ,αυτό που πρέπει να ξεκαθαριστεί,είναι ότι η Ουκρανική ομάδα δενσυζητάει ενδεχόμενο δανεισμό τουκαι τον παραχωρεί μόνο με κανονικήμεταγραφή.

Για αυτό άλλωστε αξιώνει καιένα διόλου ευκαταφρόνητο ποσόώστε να τον παραχωρήσει, με τουςανθρώπους του ΠΑΟΚ να περιμένουνμήπως πέσουν οι απαιτήσεις της καιμπει ξανά σε διαπραγμάτευση μετην Καρπάτι Λβιβ. Με τα δεδομέναπου ισχύουν πάντως τώρα, είναιεξαιρετικά δύσκολο να γίνει η με-ταγραφή στην τρέχουσα μεταγρα-φική περίοδο.

Ετοιμάζεται για ΤρίποληΤην απόλυτη προσήλωση στα

πλάνα της ομάδας και την κατάλληληπροετοιμασία για τα παιχνίδια πουακολουθούν, επιδιώκουν ο Δώνηςκαι οι συνεργάτες του. Μετά τα δύοανεπιτυχή αποτελέσματα με τηνΚαλλιθέα και τον Ατρόμητο, αποτελείμονόδρομο για τον ΠΑΟΚ η διεκδί-

κηση και η κατάκτηση της νίκηςστην Τρίπολη το βράδυ του Σαββά-του. Ουσιαστικά στο στρατόπεδοτου ΠΑΟΚ άρχισε η ανασύνταξη σεόλους τους τομείς, καθώς το σαββα-τιάτικο παιχνίδι είναι κομβικό. Οδεύτερος ΠΑΟΚ με 35 βαθμούς αν-τιμετωπίζει τον τρίτο Αστέρα Τρίπο-λης που έχει 31 και απαραίτητα ο«δικέφαλος» πρέπει να κερδίσει γιανα αποσπαστεί με επτά βαθμούςαπό τον διώκτη του.

Ο Σανθ Χακόμπο πήρε εξιτήριοαπό το Ιατρικό Διαβαλκανικό Κέντρο.Ο γιατρός της ομάδας, ο ΓιάννηςΡάλλης, του τοποθέτησε έναν ειδικόνάρθηκα προκειμένου να τον βοη-θάει στις μετακινήσεις του, ενώ αύριοθα υποβληθεί σε έναν επανέλεγχοτου τραύματός του. Ο Ισπανός τερ-ματοφύλακας αναμένεται έπειτα απόένα διάστημα 10-15 ημερών να είναισε θέση να ξεκινήσει διάφορες ασκή-σεις αποθεραπείας.

Χθες, ο τεχνικός του ΠΑΟΚ έδωσεβάρος σε ασκήσεις τακτικής και τε-χνικής, ενώ δοκίμασε σχήματα ενόψει του αγώνα εναντίον του ΑστέραΤρίπολης, το ερχόμενο Σάββατο,στην Αρκαδία.

Ο Γιώργος Φωτάκης προπονήθηκε

κανονικά, ενώ θεραπεία ακολούθη-σαν οι Κοστίν Λάζαρ και Γιώργος Γε-ωργιάδης. Ο Πάμπλο Γκαρσία ήτανεκτός λόγω ίωσης, όπως βέβαια καιο Σανθ Χακόμπο.

Ο Βραζιλιάνος κεντρικός αμυν-τικός Ματέους Βιβιάν εξέτισε τηνποινή του και θα τεθεί στη διάθεσητου Δώνη για το επόμενο παιχνίδι.Όμως, είναι εξαιρετικά αμφίβολη ηπαρουσία του στην ενδεκάδα, καθώςτο δίδυμο Κατσουράνης- Κατσικάςανταποκρίθηκε περίφημα στο προ-ηγούμενο παιχνίδι. Ειδικά για τονΚατσουράνη, που έπαιξε σε τρία συ-νεχόμενα παιχνίδια έπειτα από αγω-νιστική απραξία (είχε δύο μήνες νααγωνιστεί από τη στιγμή που έφυγεαπό τον Παναθηναϊκό), είναι απα-ραίτητο να γίνει σωστή διαχείρισηγια να συνεχίσει να προσφέρει στηνομάδα. Αρης: Πρώτος ο Διαμαντάκος

Ο Δημήτρης Διαμαντάκος θα είναιόπως όλα δείχνουν ο πρώτος παίκτηςαπό τον Ολυμπιακό που θα ανηφο-ρίσει στη Θεσσαλονίκη και θα εν-ταχθεί στο δυναμικό του Αρη αφούη συμφωνία είναι δεδομένη εδώ καιμέρες. Σύμφωνα με τις πληροφορίεςο 19χρονος επιθετικός πήρε το ΟΚ

του Ολυμπιακού και μέχρι το βράδυαναμένεται να είναι στη Θεσσαλο-νίκη ούτως ώστε να προπονηθεί αύ-ριο και να γνωριστεί με τους συμ-παίκτες του και τον Αλκαράθ.

Οι άνθρωποι του Αρη τονίζουναπό την Αλκμήνης ότι το θέμα τηςασφαλιστικής ενημερότητας είναιτυπικό και ότι την Παρασκευή εκτόςαπό το δελτίο του Διαμαντάκου, θαείναι σε θέση να εκδώσουν δελτίακαι σε κάποιον άλλο παίκτη απότον Ολυμπιακό.

Ετοιμος ο ΓιαννιώταςΗ ευχάριστη είδηση της ημέρας

ήρθε από τον Γιάννη Γιαννιώτα. Ονεαρός διεθνής επιθετικός, όπωςαναμένονταν, προπονήθηκε κανο-νικά κι έτσι έθεσε εαυτόν στην διά-θεση της τεχνικής ηγεσίας της ομάδαςμας για το παιχνίδι κόντρα στηνΑ.Ε.Κ. στο Κλεάνθης Βικελίδης.

Στον αντίποδα, το νέο όνομαπου προστέθηκε στο ιατρικό δελτίοείναι του Μανώλη Παπαστεριανού.Ο 25χρονος μέσος, που ταλαιπω-ρείται από τενοντίτιδα, έκανε ατο-μικό πρόγραμμα και ακολούθησεθεραπεία. Σύμφωνα, πάντως, με τοιατρικό επιτελείο, η κατάστασή τουδεν εμπνέει ανησυχία.

ΠΑΟΚ: Τα πάντα για τερματοφύλακα και επιτελικό

παιχνίδια ενδιάμεσα. Θα ήθελα ναέχω τρεις ολόκληρες εβδομάδες γιανα παρουσιάσω την δουλειά μας».

Από εκεί και πέρα, πρέπει νασημειωθεί ότι ο Φάμπρι δεν έκρυψετην ενόχλησή του για τις «διαρροές»που υπάρχουν στα «πράσινα» απο-δυτήρια καθώς μέχρι στιγμής έχουνβγει τόσο οι παρομοιώσεις όσο καιτο φραστικό επεισόδιο με Κουίνσι:

«Θα σας ρωτήσω τώρα εγώ. Απόπού βγαίνουν όλα αυτά; Μάλλονέχετε κατασκόπους στα αποδυτήρια.Δεν μου αρέσει να διαρρέουν διά-φορα πράγματα από την ομάδα.Είναι το σπίτι μας και οφείλουμε ναείναι κλειστό. Ιερό. Οσο λιγότεραπράγματα βγαίνουν προς τα έξω,

τόσο καλύτερα. Με το χιούμορ θέλωνα περάσω κάποια πράγματα στουςπαίκτες και πιστεύω ότι έτσι γίνεταικαλύτερα.

Αντιλαμβάνονται αυτά τα οποίαθέλω να τους πω. Οι ψυχολογικέςκαταστάσεις επηρεάζουν κάθε άν-θρωπο. Iσως να μην είναι η ομάδασε άριστη ψυχολογική κατάστασηκαι ενδεχομένως να χρειάζεται ένα,δύο θετικά αποτελέσματα προκει-μένου να βελτιωθούν τα παιδιά».

Κατά τα άλλα ο 57χρονος τεχνι-κός χαρακτήρισε για άλλη μια φοράτο «τριφύλλι» ευκαιρία στην καριέρατου και μίλησε με τα καλύτερα λόγιαγια τον Γιάννη Αλαφούζο τονίζονταςπως «...μοιάζει με άνθρωπο που τονγνωρίζω πάρα πολύ καιρό».

Ερωτηθείς, ακολούθως, για τους

πολλούς νέους παίκτες του «τριφυλ-λιού» παραδέχθηκε ότι υπάρχει τα-λέντο αλλά φρόντισε να τους στείλειένα μήνυμα:

«Εχουν προοπτική να αναδειχ-θούν. Να εκμεταλλεύονται κάθε λε-πτό στην προπόνηση για να γίνονταικαλύτεροι. Ο χρόνος θα τους τοπο-θετήσει στην θέση που πρέπει. Δενμπορώ να συγκρίνω τους Ισπανούςμε τους Ελληνες διότι βρίσκομαιπολύ λίγο καιρό εδώ.

Η εθνική Ισπανίας αποτελεί έναπαράδειγμα μεγάλου ποδοσφαίρου,έχοντας αναδείξει σπουδαίους πο-δοσφαιριστές. Εδώ και κάμποσο και-ρό η Ελλάδα παίζοντας με τον δικότης τρόπο στην επίθεση και τηνάμυνα, κέρδισε το Euro στην Πορ-τογαλία».

Κατά τα άλλα, αξίζει να γνωρίζετεπως για άλλη μια φορά δεν απέφυγετην παρομοίωση χαρακτηρίζονταςτο ποδόσφαιρο σα ταινία και επισή-μανε ότι όλοι θέλουν να παίζουνσαν την Μπαρτσελόνα και την Ισπα-νία αλλά δεν διαθέτουν τους ηθο-ποιούς για να το κάνουν και πρέπεινα βρουν άλλους τρόπους να κάνουντην παραγωγή ενώ έβγαλε το καπέλοστον Φερέιρα και στον μπασκετικόΠαναθηναϊκό.

Καταλήγοντας υπογράμμισε ότιθέλει να τον θυμούνται «...ως ένανάνθρωπο έντιμο, ταπεινό, δουλευ-ταρά που πάντα γνώριζε να τιμάτην φιλία.

Δουλειά, σεβασμός, ταπεινότητα,είναι οι τρεις λέξεις που ορίζουν τηνζωή μου».

Παναθηναϊκός: Σισέ ήταν και πάει...


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι συζητήσεις του Ολυμπιακού γιατις ανανεώσεις των συμβολαίων Τζιμ-πούρ, Τοροσίδη, Μήτρογλου, τα με-ταγραφικά του ΠΑΟ, η κίνηση τουυφυπουργού Αθλητισμού για τηνΑΕΚ και ο αγώνας του μπασκετικούΠαναθηναϊκού με την Αλμπα, είναιτα θέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της16ης Ιανουαρίου 2013:

«πρωταθλητής»«Ιδιοι στο σύστημα, άλλοι ...στην

ουσία, ...στο θέαμα, ...στους ρόλους»,αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Ζαρντίμ - Βαλβέρδε». Σεάλλα θέματα: «Ράφικ, έλα να τελει-ώνουμε», «Κύπελλο: Ευκαιρία γιαλίφτινγκ», «Μπάσκετ: Η Σιένα θα‘λιώσει’ στο ΣΕΦ».

«Φως των σπορ»«Η αλήθεια για Τζιμπούρ», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Τι πραγματικά ισχύει με τον Αλγε-ρινό αρχισκόρερ του πρωταθλήματοςκαι του θρύλου». Σε άλλα θέματα:

«Το πολύ τρεις με τέσσερις αλλα-γές...», «Κύπελλο: Να καθαρίσει απόσήμερα», «Μπάσκετ: Ωρα για λίγο...γκάζι».

«Goal» «Αγωγή και ΣΔΟΕ!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η απει-λή του ΣΔΟΕ δημιουργεί δύο τάσειςστο πανενωσίτικο αίτημα για κά-θαρση στην ΑΕΚ με 300 οπαδούςέξω από το υπουργείο, ενώ η εφη-μερίδα αποκάλυψε ότι οι μικρομέ-τοχοι ενδέχεται να ανοίξουν τον φά-κελο της μη αδειοδότησης της ΠΑΕ».Σε άλλα θέματα: «Τοροσίδης, ώραμηδέν», «Παναθηναϊκός - Σισέ:Πήγε... παράταση», «Πρέλεβιτς: Ο,τικαλύτερο για τον ΠΑΟΚ ο Σαββί-δης».

«Derby News»«Το παλεύει ο Τζιμπρίλ», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Πληροφορίες από την Αγγλία θέ-λουν την ΚΠΡ να έχει δεχθεί πρό-ταση για παραχώρηση του Γάλλουσε αραβική ομάδα, αλλά αυτός θέλει

Ελλάδα και Παναθηναϊκό». Σε άλλαθέματα: «Επιμένει αμυντικά», «Λέτο:Δεν ήρθε χθες, για Πέμπτη πάει ηλύση του συμβολαίου του», «Μπά-σκετ: Νίκη για Φάιναλ Φορ στη Γερ-μανία».

«Sportday»«Πάει για να μείνει», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εφτασεη ώρα της αλήθειας για το μέλλοντου Βασίλη Τοροσίδη». Σε άλλα θέ-ματα: «Σισέ: Αυτός θέλει ΠΑΟ»,«ΠΑΟΚ: Ετσι το βλέπει», «ΑΕΚ: Οιένοχοι στη σέντρα».

«Η πράσινη»«Παρ’ την», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αλμ(π) γιαΛονδίνο στον τόπο του... 5ου Ευ-ρωπαϊκού». Σε άλλα θέματα: «Σισέ:Εγώ θέλω Πανάθα», «Ο νόμος τουΦάμπρι», «Στους βασικούς ο Βύν-τρα».

«Νέα Ωρα»«Στήριγμα ο λαός σου...», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:

«Ο κόσμος της ΑΕΚ κινητοποιήθηκεκαι πήρε τη γενναία πρωτοβουλίαγια να αποδοθούν τυχόν ευθύνεςσε όσους έκαναν κακό στην ομάδαμετά το 2004». Σε άλλα θέματα:«Ανοίγει η πόρτα για Βιντιάδη στησημερινή Γενική Συνέλευση», «Προ-σωπικές επαφές και ο Λίνεν για Κλω-ναρίδη», «Αρέσει ο Παπαγιαννόπου-λος».

«Γαύρος»«Ωρα ‘Τόρο’! 2 εκ. ο Ράφικ! ‘Καυ-

τός’ Μήτρογλου!», αναφέρει στο κεν-τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ολες οιτελευταίες εξελίξεις με τους 3 άσους».Σε άλλα θέματα: «Ο πρόεδρος λέει‘όχι’ για Τζιμπούρ», «Η άμυνα θα‘ξεκλειδώσει’ τη Σιένα».

«Η Γάτα»«Τοροσίδης: Μία... σπαγγέτι ή

φασολάδα;», αναφέρει στο βασικόθέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «Τι περιμένουν Ιτα-λοί και Ολυμπιακός». Σε άλλα θέ-ματα: «Γύρνα Κυργιάκο σε θέλουμε‘σημαία’», «Σκέψεις για... νέο όνομα‘ΑΕΚ 2013’».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Στην τελική ευθεία για την επόμενη αγωνιστική μπαίνουν οι ομάδες του Παιδικού Πρω-ταθλήματος και οι παίκτες βλέπουν τα λάθη που έκανε την προηγούμενη. Μία αγωνιστική

που ήταν διαφήμιση για το ομογενειακό μπάσκετ και πρόσφερε πολλές και καλές φάσειςκαι πλούσιο θέαμα στους φιλάθλους και γονείς που βρέθηκαν στα κλειστά.

Παιδικό Πρωτάθλημα ΜπάσκετWR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παρελθόν αποτελούν για την Κα-βάλα, τόσο ο Γιάννης Γκαγκαλούδης,όσο και ο Αντονι Γκράντι. Ο πρώτοςαποφάσισε να «ξενιτευτεί» για μίαακόμη φορά και εξετάζει τις προτά-σεις που έχει στα χέρια του από τοεξωτερικό, ενώ ο δεύτερος δεν είναιστα πλάνα του Αγγελου Κορωνιού,έπειτα από τα πειθαρχικά παραπτώ-ματα που υπέπεσε. Σύμφωνα μεπληροφορίες από τη Σερβία, ο αντι-καταστάτης του «Γκάγκα» θα είναιο Ιγκόρ Μιλόσεβιτς.

Πλέον, το μόνο που απομένειγια να επισημοποιηθεί το «διαζύγιο»των δύο πλευρών είναι η επίσημηανακοίνωσή του και ο έμπειροςγκαρντ, μέσω του προσωπικού τουλογαριασμού στο Facebook, δενέκρυψε την δυσαρέσκειά του. «Ο,τικαι αν πείτε για μένα την συνείδησήμου την έχω πεντακάθαρη. Επαιξαμε βαρύ διάστρεμμα, έπαιξα με θλά-ση και ήμουν κύριος και το ευχαρι-στώ είναι χωρίς να ξέρω τίποτα ναμαθαίνω ότι με διώχνετε χωρίς λόγο.Φεύγω μόνος μου λοιπόν γιατί πάνωαπό όλα στη ζωή είναι η αξιοπρέπεια.Και όλοι εσείς από την πρώτη μέραμου στην Καβάλα με ‘θάβατε’ καιτώρα πανηγυρίζετε να ξέρετε ότιόλα είναι δανεικά και αγύριστα»,έγραψε αρχικά ο Γιάννης Γκαγκα-λούδης και στη συνέχεια πρόσθεσε:«Και το κυριότερο, ένα μεγάλο ευ-χαριστώ στους συμπαίκτες μου ΘωμάΑράπη, Στιβ Πάνο, Νίκο Στεφανίδη,Ουίλιαμ Κρίστοφερ Κόλεμαν, Νεμά-νια Μίτροβιτς, Πέτρο Βελισσαρίου,Δημήτρη Καλαμπάκα. Ενα πολύ πολύμεγάλο ευχαριστώ από τα βάθη τηςκαρδιά μου σε όλους τους Καβαλιώ-τες. Δεν θα σας ξεχάσω ποτέ. Ηταντιμή μου που ήμουν μαζί σας. Εύχο-μαι τα καλύτερα και η ομάδα ναμείνει. Αλλά για εσάς που είπατεψέματα θα με βρείτε μπροστά σαςκοπρόσκυλα...».

Βαγγέλης Ζορμπάς

< μπασκετ

«Χωρίζουν» Καβάλα- ΓκαγκαλούδηςΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Ο� Πι� Τζέι� Καρλέσιμο� έχει� δώσειάλλη� πνοή� στους�Νετς� (Nets)� πουεπικράτησαν�και�των�Ράπτορς�(Ra-ptors)� στο� Μπρούκλιν� (Brooklyn)με�113-106�«τρέχοντας»�το�μεγαλύ-τερο�νικηφόρο�σερί� τους�μετά�τηνσεζόν�2005/06.�Οι�Νετς�(Nets)�έφτα-σαν� τις� επτά� διαδοχικές� επιτυχίεςκαι�βρίσκονται�πλέον�στο�23-15�ενώμε�τον�Καρλέσιμο�στον�πάγκο�τουςμετρούν� εννέα� νίκες� σε� δέκα� παι-χνίδια.� Το� καλύτερο� απ’� όλα� είναιότι�όλοι�οι�παίκτες�είναι�ετοιμοπό-λεμοι�και�υπάρχει�μεγάλος�συναγω-νισμός�για�το�χρόνο�συμμετοχής.�ΟΜπρούκ�Λόπες�ήταν�ο�πρώτος�σκό-ρερ�με�22�πόντους�και�τον�ακολού-θησαν�οι�Τζόνσον�και�Ουίλιαμς�με21�πόντους�αμφότεροι�για�τους�Νετς(Nets)�που�έχουν�αυτήν�την�στιγμήτο� καλύτερο� νικηφόρο� σερί� στηνΛίγκα.� Την� ίδια� ώρα� στη� Δύση� οιΚλίπερς� (Clippers)� ακολουθούσαντους�Θάντερ�και�με�την�άλωση�τουΧιούστον� έγιναν� η� δεύτερη� ομάδαστο�NBA�που�φτάνει�στις�30�επιτυ-χίες.�Το�οφείλουν�εν�πολλοίς�στον«καυτό»�Τζαμάλ�Κρόφορντ�που�απόν-τος�του�Κρις�Πολ�έδειξε�τις�ικανότη-τές�του.�Ο�έμπειρος�γκαρντ�σκόραρε30�πόντους�και�δημιούργησε�τα�με-γαλύτερα�προβλήματα�στους�γηπε-δούχους� στο� 117-109.� Οι� Γκρίφινκαι�Μπλέντσοϊ�είχαν�από�19�ενώ�οΜατ�Μπαρνς�είχε�18�για�τους�καλι-φορνέζους� που� ακολουθούν� κατάπόδας�τους�πρωτοπόρους�της�ΔύσηςΘάντερ�(Thunder).�Τέλος�οι�Μπράι-αντ� και� Χάουαρντ� έβαλαν� από� 31πόντους� στο� 104-88� των� Λέικερς(Lakers)�επί�των�Μπακς�(Bucks)�στοΛος�Αντζελες�(Los�Angeles).�

Τα ματς της Τρίτης: Ιντιάνα� -Σάρλοτ�103-76,�Νέα�Ορλέανη�-�Φι-λαδέλφεια�111-99,�Τορόντο�-�Μπρού-κλιν� 106-113,� Κλίπερς� -� Χιούστον117-109,�Πόρτλαντ�-�Ντένβερ�111-

115,�Μιλγουόκι� -� Λέικερς� 88-104.�NFL: Ο Τρέστμαν

στους Μπερς, ο ΜακΚόιστους Τσάρτζερς

Μετά�από�αλλεπάλληλες�επαφέςμε�13�υποψήφιους,�οι�Μπερς�(Bears)κατέληξαν�στη�λύση�Μαρκ�Τρέστμανγια� τον� πάγκο� τους.� Ο� Τρέστμανπου�πέρασε�τις�πέντε�προηγούμενεςσεζόν�του�στους�Αλουέτς�(CFL)�είναιη� πρώτη� φορά� που� αναλαμβάνειχρέη�πρώτου�τεχνικού�σε�ομάδα�τουNFL� καθώς� οι� συνεργασίες� του� μεΚλίβελαντ� (Cleveland),� Σαν�Φραν-

τζίσκο�(San�Francisco),�Αριζόνα�(Ari-zona)� και�Οκλαντ� (Oakland)�ήτανστη�θέση�του�προπονητή�επιθετικών.Με�τους�Αλουέτς�κατάφερε�να�κερ-δίσει�δύο�«Grey�Cup»�όμως�για�τουςανθρώπους�των�Μπερς�(Bears)�μέ-τρησε� περισσότερο� το� γεγονός� ότιείναι� ένας� επιθετικογενής� προπο-νητής�που�μπορεί� να�πάρει� τα�πε-ρισσότερα�από�τον�Τζέι�Κάτλερ�καινα�τους�κάνει�ομάδα�με�τακτική�πα-ρουσία�στα�πλέι�οφ.�Λίγες�ώρες�νω-ρίτερα�στο�Σαν�Ντιέγκο�(San�Diego)οι� ιθύνοντες�των�Τσάρτζερς�(Char-

gers)� ανακοίνωναν� την� πρόσληψητου�τεχνικού�των�επιθετικών�στουςΜπρόνκος�(Broncos)�Μάικ�ΜακΚόιπου�ταξίδεψε�αυθημερόν�πίσω�στοΝτένβερ�(Denver)�για�να�συζητήσειτην� πρόταση� του� Ντιν� Σπανός� μετην�οικογένεια� του� και� επέστρεψεγια� να� βάλει� την� υπογραφή� του.Κατά�την�παρουσίασή�του�ο�ΜακΚόιαποκάλυψε�ότι�είχε�πάρει�ήδη�τηναπόφαση� πριν� μπει� στο� ιδιωτικότζετ� του� προέδρου� των� Τσάρτζερς(Chargers)�ο�οποίος� του� είχε�προ-τείνει�τετραετές�συμβόλαιο.�Παράλ-

ληλα�με�τη�συμφωνία,�έγινε�γνωστόδια�στόματος�του�καθ’�ύλην�αρμόδιουΜπομπ�Φίλνερ�ότι�οι�Τσάρτζερς�(Ch-argers)� θα� παραμείνουν� στο� ΣανΝτιέγκο�(San�Diego).�Ο�προσφάτωςεκλεγμένος� δήμαρχος� της� πόληςανακοίνωσε� πως� οι� ιθύνοντες� τηςομάδας�τον�ενημέρωσαν�ότι�ο�σύλ-λογος�θα�συνεχίσει�να�έχει�έδρα�τοΣαν�Ντιέγκο� (San�Diego)� τουλάχι-στον� για� άλλη� μια� σεζόν,� διαψεύ-δοντας� την� έντονη� φημολογία� γιαμετακόμιση�στο�Λος�Αντζελες� (LosAngeles).�

Του�ανταποκριτή�μας�Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Τα�κρίσιμα�παιχνίδια�έχουν�ξεκινήσειγια� τον�Ολυμπιακό,� ο� οποίος� προ-ετοιμάζεται�για�τον�αυριανό�αγώναμε� αντίπαλο� τη� Σιένα� για� την� 4ηαγωνιστική�του�ΤΟΠ�16�της�Ευρω-λίγκας� σε� ένα� ματς� που� θυμίζει…τελικό.�Οι�«ερυθρόλευκοι»�δεν�έχουνπεριθώρια� για…� στραβοπατήματακαι�το�συγκεκριμένο�παιχνίδι�είναιεξαιρετικά� κρίσιμο,� καθώς� ήδη� τοσυγκρότημα�του�Γιώργου�Μπαρτζώ-κα�μετράει�δύο�ήττες�σε�τρεις�ανα-μετρήσεις�και�στη�συνέχεια�ακολου-θεί� ο� αγώνας� με� αντίπαλο� τη�Μα-κάμπι�στο�Τελ�Αβίβ.�Οι�ΠρωταθλητέςΕυρώπης�θέλουν�να�επανέλθουν�στιςθετικές�εμφανίσεις�και�αποτελέσματακόντρα�σε�μια�ομάδα�που�είναι�αήτ-τητη�στη�φάση�των�«16»�της�διορ-γάνωσης�και�έχει�δείξει�μέχρι�στιγμήςμία� εξαιρετική� εικόνα.� Το� «κλειδί»για�τέτοια�παιχνίδια�δεν�είναι�άλλοαπό�την�άμυνα,�την�οποία�ο�Ολυμ-πιακός�δεν�έχει�στα�τελευταία�ματς.Τόσο�με�την�Μπαρτσελόνα,�όσο�καιμε�τον�Πανιώνιο,�οι�«ερυθρόλευκοι»δεν�έδειξαν�πως�βρίσκεται�σε�καλήαγωνιστική�κατάσταση�σε�αυτόν�τοντομέα�και�αν�θέλουν�να�βελτιώσουντην�εικόνα�τους�θα�πρέπει�να�ξεκι-νήσουν�από� την�άμυνα.�Και� στουςδύο� αγώνες� οι� αντίπαλες� ομάδεςβρήκαν�διαδρόμους�και�μάλιστα�κά-ποιες�φορές�σχετικά�εύκολα,�καθώςη�αμυντική�λειτουργία� της�ομάδαςτου�Πειραιά�δεν�ήταν�καθόλου�καλή.Αυτό� που� θέλει� ο� Γιώργος� Μπαρ-τζώκας�από�τους�παίκτες�του�είναινα�μην�συμβεί�το�ίδιο�και�στο�παι-χνίδι�με�αντίπαλο�τη�Σιένα.�Εξάλλου,ομάδα�που�έχει�ελληνικό�κορμό�καιδεν�μπορεί� να�παίξει� καλή�άμυνα,δεν�θυμίζει�ομάδα…

< ολυμΠιΑκοΣ

Απαγορεύεται η «γκέλα» στην Ευρωλίγκα

NBA: «Ούριος άνεμος» με Καρλέσιμο

Μετακομίζει στην Ουάσιγκτον και στους Νάσιοναλς ο άσος των Γιάνκις Μάικ Σοριάνο ο οποίος υπέγραψεδιετές συμβόλαιο αξίας 28 εκ. δολαρίων.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Χωρίς� νικητή� έληξε� ο� αγώνας� Κυ-πέλλου� Ελλάδας� στην� Ριζούποληανάμεσα�στον�Απόλλωνα Σμύρνηςκαι�τον�Πανθρακικό. Το�1-1 ήρθεκαι�λογικά�δίνει�ένα�μικρό�προβά-δισμα�στον�Πανθρακικό�λόγω�ρεβάνς(31� Ιανουαρίου)� στην� Κομοτηνή,όμως�όλα�στο� γήπεδο�θα�κριθούν.Κι�αυτό�γιατί�χθες�στο�«Γ.�Καμάρας»η� «Ελαφρά� Ταξιαρχία»� έπαιξε� μεαναπληρωματικούς�σε�αντίθεση�μετους�«κροκόδειλους»�που�είχαν�αρ-κετούς� βασικούς� και� πρωτοκλασά-τους.�

Ο�Πανθρακικός�ήταν�η�καλύτερηομάδα�στο�πρώτο�ημίχρονο�της�ανα-μέτρησης,�πίεσε,� δημιούργησε�φά-σεις,�χωρίς�όμως,�να�καταφέρει�ναπετύχει� κάποιο� τέρμα� που� θα� τονέφερνε�σε�θέση…�οδηγού.�Μάλισταστο�18’�ο�Μίνγκας�βγήκε�φάτσα�μετον�Αθανασίου�αλλά�δεν�τον�νίκησε.�

Σιγά� -� σιγά� ο� Απόλλωνας� ισορ-ρόπησε�και�κατάφερε�να�δημιουρ-γήσει� καλές� ευκαιρίες� χωρίς� όμωςστο�πρώτο�ημίχρονο�να�βρουν�στό-χο.

Οι�«ρεζέρβες»�του�Αλέκου�Βοσ-νιάδη,�τηρουμένων�των�αναλογιών,

στάθηκαν� πολύ� καλά� στην� αναμέ-τρηση� και� κατάφεραν� να� προηγη-θούν�πρώτοι�στο�σκορ.�

Στην�επανάληψη�αφού�ξεπέρα-σαν�σχετικά�άνετα�το�δυνατό�ξεκί-νημα�του�Πανθρακικού�πέτυχαν�το1-0�στο�77ο�λεπτό�με�τον�Τσιλιγκίρη,όμως�από�δικό�τους�τραγικό�λάθοςτου� τερματοφύλακα� των� γηπεδού-χων,� Αθανασίου� (έχασε� τη� μπάλααπό� τα� χέρια� ύστερα� από� φάουλτου�Μουνάφο),�στο�89’�ο�Κοντογου-λίδης�πέτυχε�το�γκολ�κι�έκανε�το�1-1,�δίνοντας�μικρό�προβάδισμα�στουςΑκρίτες.

ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ (Βοσνιά-δης): Αθανασίου, Χατζηζήσης,Κρουσταλέλης, Δεληζήσης, Κύρ-γιας, Κωνσταντίνου, Λεοντίου (82’Αντωνόπουλος), Τσιλιγκίρης, Δια-μάντης, Καραδέμητρος (88’ Κα-τσίκης), Ντιαλό (71’ Μανιάς).

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ (Δερμιτζάκης):Κουτσόπουλος, Μπαϊκαρά, Σερφά,Σαρακατσάνος, Χρήστου, Μπονγκ(49’ Κοντογουλίδης), Καστσελάν,Μίνγκας, Μουνάφο, Λουσερο, Κυ-βελίδης (78’ Παπαδόπουλος).

•�Στις�εξέδρες�ήταν�και�ο�ΓιώργοςΜπάρκογλου.

< κυΠελλο ελλΑδΑΣ

Ανοιχτοί λογαριασμοί για Κομοτηνή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Ο,τι�κι�αν�έχει�πει�για�το�ατόπημάτου,� όσες� πληροφορίες� κι� αν� έχειδώσει�για�τον�τελειότερο�μηχανισμόντόπινγκ�στην� ιστορία� του�αθλητι-σμού� που� εκτόξευσε� την� καριέρατου,�όσο�δακρύβρεχτη�κι�αν�είναι�ηαπολογία�του�Λανς�Αρστρονγκ�στηνΟπρα�Ουίνφρεϊ� που� θα�προβληθείσήμερα�(σ.σ.�το�α’�μέρος)�δεν�αρκούνγια�τους�ανθρώπους�της�παγκόσμιαςυπηρεσίας�αντιντόπινγκ.�

Ισως� η� προβολή� του� α’� μέρουςτης� συνέντευξης� -� ομολογίας� του41χρονου� Αμερικανού� να� αλλάξειτην�άποψη�του�κοινού�για�το�μέχρισήμερα�κακό�παιδί�της�ποδηλασίας,ωστόσο� ο� γενικός� διευθυντής� τηςΝτέιβιντ�Χάουμαν�εξήγησε�ότι�πρέ-πει� να� ακολουθηθεί� συγκεκριμένηδιαδικασία� που� προβλέπει� ένορκηκατάθεση�από�τον�Αρμστρονγκ�γιανα�εξεταστεί�σοβαρά�αν�και�εφόσονθα�άρουν�τον�ισόβιο�αποκλεισμό�τουαπό�τον�αθλητισμό:�

«Πρέπει�να�ακολουθήσει�κάποιαβασική�διαδικασία.�Δεν�είναι�μία�συ-νέντευξη�σε�μία�εκπομπή�λόγου»�εί-πε� ο� Χάουμαν� στο� «AssociatedPress»�ωστόσο�πρέπει�να�σημειωθείότι�ο�41χρονος�πρώην�πρωταθλητήςτου�Γύρου�Γαλλίας�από�το�1999�έωςτο�2005,�έχει�ξεκινήσει�ήδη�επαφέςμε�την�αμερικανική�υπηρεσία�αντιν-τόπινγκ� δίνοντας� κάποια� πρώταστοιχεία�για� την�χρήση�απαγορευ-μένων�ουσιών.�

Ο� Αρμστρονγκ� ασχολείται� απότο�2011�-�έτος�που�άφησε�την�πο-δηλασία�-�με�το�τρίαθλο�και�φέρεταινα�επιθυμεί�να�αγωνιστεί�σε�υψηλόεπίπεδο�όμως�ο�ισόβιος�αποκλεισμόςτου�από�κάθε�άθλημα�λόγω�της�χρή-σης�των�αναβολικών�δεν�του�το�επι-τρέπει.�

Από� την� θέλησή� του� να�αγωνι-στεί�ξανά�σε�υψηλό�επίπεδο,�έστωκαι�σε�ένα�άλλο�άθλημα,�φαίνεταινα�πηγάζει�η�ανάγκη�να�ομολογή-σει,� όμως� αν� κληθεί� να� καταθέσειμπροστά� στην� εν� λόγω� υπηρεσίαπρέπει� να� περιμένει� σκληρότερη«ανάκριση»�απ’�αυτήν�της�Οπρα.�

Είναι�σίγουρο�ότι�μετά�την�ομο-λογία�θα�κληθεί�να�μπει�σε�λεπτο-μέρειες�δίνοντας�στοιχεία�και�ονό-ματά�όσων�συμμετείχαν,�όσων�τονβοήθησαν,� των� προμηθευτών� τουαλλά� και� όσων� έκαναν� τα� στραβάμάτια�στους�ελέγχους�αντιντόπινγκγια�να�δείχνει�καθαρός.�Οπως�εξή-γησε�στο�«AP»�ο�παλιός�συναθλητήςτου�US�Postal�Service,�Φράνκι�Εϊν-τριου�που�εκδιώχθηκε�από�την�ομά-δα� λόγω� του� αμερικανού� «ο� Λανςγνώριζε�τα�πάντα.�Ηταν�αυτός�πουτα�ήξερε�όλα�γιατί�ήταν�ο�αρχηγός.Εξαρτάται�από�τον�ίδιο�πόσα�θέλεινα�πει».�

Διονύσης Ρούφος

< ΠοδΗλΑΣιΑ

Η εξομολόγησηστην Οπρα δεν αρκεί στον Αρμστρονγκ

ημόσιο�ώστε� να� γίνει� με� αυτό� τοντρόπο� η� αποπληρωμή� των� χρεώντης�ΠΑΕ�ΑΕΚ�προς�το�Δημόσιο�καινα�είναι�αυτό�που�θα...�κυνηγά�τονΨωμιάδη.

Τελικά�αποφασίσθηκε,�ο�ΑνδρέαςΔημητρέλος�να�παραμείνει�πρόεδροςστην�ΠΑΕ,� μέχρι� τις� πρώτες� μέρεςτου�Φεβρουαρίου,�όταν�και�θα�έχουνξεκαθαρίσει�τα�πράγματα�στην�υπό-θεση�Βιντιάδη�(έχει�ζητήσει�διορίαμέχρι�τις�5�Φεβρουαρίου).

Ο� πρόεδρος� της� ΠΑΕ� ΑΕΚ,� δέ-χτηκε� πολλές� ερωτήσεις� από� τουςμικρομετόχους�για�το�θέμα�του�Βιν-τιάδη,�δείχνοντας�αισιοδοξία�για�τηνέκβαση�των�διαπραγματεύσεων.�Ξε-καθαρίστηκε�ότι�υπάρχουν�δύο�πλά-να� σωτηρίας� της� ΠΑΕ.� Το� πρώτοέχει�να�κάνει�με�την�είσοδο�του�Δη-μήτρη�Βιντιάδη�στην�ΠΑΕ.�Αποφά-σισαν� να� προκηρυχτεί� αύξηση� με-τοχικού�κεφαλαίου�ύψους�19�εκατ.ευρώ,�η�οποία�αναμένεται�να�εγκρι-θεί� στις� 4� Φεβρουαρίου.� Οταν� καιθα�αποφασιστεί�και�η�τιμή�της�κάθεμετοχής.�Το�δεύτερο�πλάνο�αφοράάνοιγμα� στον� κόσμο� να� αγοράσειμετοχές,�στην�τιμή�των�0,�33�ευρώ,προκειμένου�να�βοηθήσει�απο�τηνπλευρά� του� για� την� σωτηρία� τηςομάδας.� Στην� γενική� συνέλευση� ηοποία�ολοκληρώθηκε�το�μεσημέρι,εγκρίθηκε�μεταξύ�άλλων�και�ο�μισθόςτου�Ανδρέα�Δημητρέλου�για�το�2012,ο�οποίος�φτάνει�τις�30.000

Είναι�η�πρώτη�φορά�που�βγαίνει

στην� δημοσιότητα,� η� αμοιβή� τουπροέδρου�της�ΠΑΕ,�ωστόσο�πρέπεινα�τονιστεί�ότι�η�αμοιβή�αυτή�αφοράτους�δέκα�μήνες�στους�οποίους�βρί-σκεται� στον� προεδρικό� θώκο� τηςομάδας.

Είναι�χαρακτηριστικό�ότι�ο�μισθόςαυτός�δεν�πλησιάζει�καν� των�προ-ηγούμενων�διοικήσεων,�την�στιγμήπου� ο� Σταύρος� Αδαμίδης� λέγεταιότι�αμοιβόταν�με�20.000�τον�μήνα.Ενώ�ανάλογο�ήταν�και�το�ποσό�πουέπαιρνε�και�ο�Νίκος�Θανόπουλος.�

•�Ο�Γιάννης�Κοντοές�εμφανίστηκεστη� χθεσινή� προπόνηση� της� ΑΕΚξαφνιάζοντας�αρκετό�κόσμο�στα�Σπά-τα�καθώς�ο�παίκτης�έχει�καταθέσειπροσφυγή�εις�βάρος�της�ομάδας�τουμε�την�πρωτοτυπία�να�εμφανίζεταισε�αρκετές�από�τις�δραστηριότητέςτης.�Μία�από�αυτές�ήταν�και�ο�αγώ-νας� απέναντι� στην� Ξάνθη,� όταν� οΚοντοές�έδωσε�το�«παρών»�στα�επί-σημα�του�ΟΑΚΑ,�με�αποτέλεσμα�ναγίνει� αποδέκτης� παραπόνων� απότους�οπαδούς�της�ΑΕΚ�οι�οποίοι�αν-τιλήφθηκαν�την�παρουσία�του.�

Η�χθεσινή�μέρα�πάει�ένα�βήμαπαραπάνω�τη�συγκεκριμένη�ιστορία,καθώς� ο� Κοντοές� προπονήθηκε� μετους�συμπαίκτες�του�στα�Σπάτα�καισύμφωνα�με�τις�συζητήσεις�που�έγι-ναν� στα� αποδυτήρια� υπολογίζεταιαπό�τον�Εβαλντ�Λίνεν�εν�όψει�τουαγώνα�απέναντι�στον�Αρη�στο�«Κλε-άνθης�Βικελίδης»!�

Μάλιστα�ο�Κοντές�είδε�και�όλητην� ανάλυση� του� προσεχούς� αντι-πάλου� από� τον� Γερμανό,� ενώ� το

απόγευμα� αναμενόταν� να� μιλήσειμε�τον�Δημητρέλο.

Λόγω της ...έλλειψης στόπερΟ�Κοντοές�μιλώντας�σε�συμπαί-

κτες�του�τους�εξήγησε�ότι�επέστρεψελόγω�της�έλλειψης�αμυντικών�στοναγώνα�με� τον�Αρη,�ωστόσο�κανείςδεν�μπορεί�να�γνωρίζει�αν�θα�είχεδείξει�την�ίδια�ευαισθησία�ο�ποδο-σφαιριστής� σε� περίπτωση� που� κά-ποιος�σύλλογος�ασχολούνταν�σοβαράμε�την�πιθανότητα�απόκτησής�του.Από�εκεί�και�πέρα�το�μόνο�σίγουροείναι�ότι�η�χρησιμοποίηση�του�Κοντοέαπό� τη� στιγμή�που� ο� παίκτης� έχεικαταθέσει�προσφυγή�κατά�της�ΑΕΚείναι� κάπως� οξύμωρη,� ωστόσο� τοθέμα� χειρίζεται� αποκλειστικά� οΕβαλντ�Λίνεν�ο�οποίος�μιλάει�μαζίτου.�Η�πολύ�βροχή�στα�Σπάτα�καιτο�χαλάζι�δεν�του�επέτρεψε�να�προ-πονήσει� την� ομάδα� σε� εξωτερικόχώρο.�

Ετσι�η�εκγύμναση�έγινε�στο�γυ-μναστήριο.�Συμμετείχαν�όλοι�οι�πάι-κτες�εκτός�από�τον�Φουρτάδο�πουσυνέχισε�να�κάνει�ιατρικές�εξετάσειςκαι�τον�Γιάγκο�που�λόγω�του�προ-βλήματος�στους�προσαγωγού�έκανεασκήσεις�μυοχαλαρωτικές.

Ο� Εβαλντ� Λίνεν� έδωσε� συγχα-ρητήρια�στους�παίκτες�του�για�τηνσυνολική�τους�εικόνα�απέναντι�στηνΞάνθη,� εντούτοις� στην� σημερινήπροπόνηση�τους�ανέλυσε�και�κάποιαλάθη�που�έκαναν,�που�θα�μπορούσαννα�κοστίσουν�στην�ομάδα.

•� Επιλεγμένα� στιγμιότυπα� τουαγώνα�με�την�Ξάνθη,�έδειξε�ο�Λίνεν

στους�παίκτες�του,�προκειμένου�νααναλύσουν� τι� έκαναν� λάθος� και� τισωστό.

Ο�Γερμανός,�τόνισε�στους�παίκτεςτου�τι�δεν�πήγε�καλά�στο�παιχνίδι,αν� και� κατά� γενική� ομολογία� ηομάδα�έδειξε�εξαιρετικη�εικόνα.�Συγ-κεκριμένα� τους� τόνισε� τον� τρόπομε�τον�οποίο�έβγαιναν�τα�μαρκαρί-σματα,� τις� τοποθετήσεις� τους,� πωςκλείνανε�χώρους�και�πως�ντουμπλά-ρανε�τα�μαρκαρίσματα.

«Δείξατε�πολύ�καλή�εικόνα�στηνμεγαλύτερη�διάρκεια�του�αγώνα.�Ορόμβος�έπαιξε�καταλυτικό�ρόλο�στηνεικόνα�σας�στο�γήπεδο.�Υπάρχει�βέ-βαι� και� αυτή� η� ιδιομορφία� με� ταμπακ�της�αντίπαλης�ομάδας�που�βρί-σκουν�χώρους,�αλλά�η�ομάδα�δού-λεψε� σωστά.� Υπήρχαν� σωστές� αλ-ληλοκαλύψεις,� πρεσάρατε� σωστάκαι�δεν�επιτρέψατε�στην�Ξάνθη�νακάνει�παιχνίδι»,�είπε�στους�παίκτες.

Επίσης� τους� έδειξε� και� κάποιαλάθη�που�έγιναν,�κυρίως�στις�φάσειςπου�η�Ξάνθη�απείλησε�με�γκολ,�κυ-ρίως�προς�το�τέλος�της�αναμέτρησης,όπου�ο�Μαρκόφσκι�βρέθηκε�μόνοςτου�απέναντι�στον�Κωνσταντόπουλο.�

«Επρεπε�να�είμαστε�προσεκτικοίσε�αυτή�την�φάση,�γιατί�θα�παθαί-ναμε�ζημιά.�Σε�αυτές�τις�περιπτώσειςπρέπει� να� μην� δίνουμε� δικαίωμαστον� αντίπαλο.�Μετά� το� γκολ�πουπετύχαμε�δεν�κάναμε�πολλές�φάσεις,παρά�μόνο�ένα�σουτ�με�τον�Φούντα.Θα�πρέπει�να�το�δούμε�αυτό�για�ναμην� μένουμε� μόνο� στο� ένα� γκολ»,ολοκλήρωσε.

Οι εξελίξεις τον Φεβρουάριο στην ΑΕΚΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).«Τον� Δημήτρη� τον� γνωρίζω� καλάκαι� ξέρω�ότι�είναι�ποδοσφαιριστήςυπόδειγμα.� Με� τη� βράβευσή� τουαναδείξαμε� την� προσπάθειά� ενός37χρονου� ποδοσφαιριστή� που� πα-ρακολουθεί� παράλληλα� μαθήματαΓενικού� Λυκείου»� ανέφερε� ο� πρό-εδρος� του�ΠΣΑΠ�Κώστας�Πούλιος,κατά� την� βράβευση� του� ΔημήτρηΓελαδάρη.�Ετσι�άνοιξε�για�τους�...πολ-λούς�η�υπόθεση�και�το�μικρό�μυστικότου�έμπειρου�αμυντικού�άσου.

Ο�Κοζανίτης�μπακ�μετά�τις�πρωι-νές�προπονήσεις�της�ομάδας�του�καιτο�μεσημεριανό�φαγητό�δεν�κοιμάταιγια�να�ξεκουραστεί,�ούτε�μετά�τηναπογευματινή�προπόνηση�πηγαίνεισπίτι�και�με�το�ένα�πόδι�πάνω�στοάλλο�πιάνει�το�τηλεκοντρόλ�και�ανα-στενάζει�η�τηλεόραση�ή�τα�ηλεκτρο-νικά�παιχνίδια,�όπως�κάνει�το�99,9%των�ποδοσφαιριστών�όλων�των�κα-

τηγοριών.�Ο�37χρονος�άσος�με�487συμμετοχές�σε�όλα�τα�επαγγελματικάπρωταθλήματα� της� χώρα�μας�μετάτην�πρωινή�προπόνηση�γυρνάει�σπίτικαι� ...διαβάζει� και� μετά� την� απο-γευματινή�παρακολουθεί�μαθήματαστο�Εσπερινό�Γενικό�Λύκειο�της�Δρά-μας�προκειμένου�να�κάνει�πράξη�τομεγάλο� του� όνειρο,� που� όπως� μαςαποκαλύπτει�είναι�«να�μπω�στο�Πα-νεπιστήμιο.� Μέχρι� τώρα� τα� πάωπολύ�καλά�στο�σχολείο�και�θεωρώότι�στο�τέλος�θα�τα�καταφέρω�γιατίέχω�δίπλα�μου� την� οικογένεια� καιτους�φίλους�μου.�Επίσης,�οι�πρόεδροιτων�ομάδων�στις�οποίες�αγωνίστηκακατάλαβαν� την� ιδιαιτερότητα� τηςπερίπτωσής�μου�και�μού�συμπαρα-στάθηκαν�σε�μεγάλο�βαθμό»�λέει�οέμπειρος�άσος.

Ο�έμπειρος�αμυντικός�μπορεί�νααγωνίζεται�στην�Καβάλα�και�να�δια-νύει�σε�καθημερινή�βάση�πάνω�από

100� χιλιόμετρα� παράλληλα� με� τιςπροπονήσεις� όμως� αυτό� δεν� τονκουράζει�καθόλου�μπροστά�στον�με-γάλο�στόχο�του�που�δεν�είναι�άλλοςνα�μπει�στα�ΤΕΦΑΑ.�

Ο�Δημήτρης�επέστρεψε�στα�θρα-νία�ύστερα�από�21�χρόνια,�όταν�εγ-κατέλειψε� το� σχολείο� για� βιοπορι-στικούς�λόγους,�και�τώρα�όπως�λέεικαι� ο� ίδιος� «η� μάθηση� κάνει� τουςανθρώπους� περισσότερο� κοινωνι-κούς,� περισσότερο� δεκτικούς� καιτους� ‘ξυπνάει’� βοηθώντας� τους� σεπολλές�πτυχές�της�ζωής�τους».

Τη�απόφαση�για�επιστροφή�τουστα�θρανία�την�πήρε�το�2009�ξεκι-νώντας� από� την� Κρήτη,� συνέχισεστην�Βέροια�και�φέτος�στη�Δράμα,όπου� μένει� μαζί� με� τη� σύζυγο� καιτην�κόρη�τους.�Αξίζει�να�σημειωθείότι�για�τον�Γελαδάρη�η�εξέταση�στοσχολείο,� τα� απροειδοποίητα� τεσταλλά�και�τα�διαγωνίσματα�στο�σχο-

λείο� είναι� ευκολότερα� από� το� ναβάζεις�γκολ�και�δικαιολογεί�την�άπο-ψή�του:�«Για�να�πετύχεις�γκολ�πρέπεινα� προσπαθήσεις� πολύ,� να� κάνειςπολλές�θυσίες,�να�είσαι�τυχερός�καιπολύ� καλά� γυμνασμένος.� Στο� σχο-λείο,� το� μόνο� που� έχεις� να� κάνειςείναι�να�διαβάζεις».

Ο� Δημήτρης� Γελαδάρης� γεννή-θηκε� στη� Γαλατινή� Κοζάνης� (συγ-χωριανός�του�κατά�9�χρόνια�μεγα-λύτερού�του�Νίκου�Νιόπλια),�και�το1992�ξεκίνησε�επαγγελματικά�παί-ζοντας�στους�Πόντιους�Βέροιας.�Οιπολύ�καλές�εμφανίσεις�του�και�κυ-ρίως�η�σοβαρότητά�του�σε�ό,τι�τουανέθετε�οι�προπονητές�του�δεν�πέ-ρασαν� απαρατήρητες� και� τον� Ια-νουάριο�του�1996�πήρε�μεταγραφήγια�τον�Εθνικό�Πειραιά.�Πέντε�μήνεςαργότερα� οι� Πειραιώτες� υποβιβά-στηκαν�στη�Β’�Εθνική,�όμως�το�επό-μενο�καλοκαίρι�με�ηγέτη�τον�Γελα-

δάρη� επέστρεψαν� στην� Α’� Εθνική.�Το�καλοκαίρι�του�1998�ο�Κοζα-

νίτης� άσος� κάνει� το� μεγάλο� άλμααγωνιστικά� και� ...γεωγραφικά� καιπαίρνει�μεταγραφή�για�την�Ξάνθη.Ο�Γελαδάρης�φημίζεται�για�την�συ-νέπειά� του� στις� αγωνιστικές� υπο-χρεώσεις� του,� για� το� μαρκάρισμάτου�στον�οποιοδήποτε�αντίπαλο,�γιατην�ταχύτητά�του�αλλά�και�για�τηνσέντρα�του.�Με�αυτά�τα�ατού�σιγά�-σιγά� γίνεται� βασικός� στην� «ποδο-σφαιρομάνα»�Ξάνθη.�Στα�πέντε�χρό-νια�που�ήταν�στην�Ξάνθη�συμπλή-ρωσε� 132� συμμετοχές� στο� πρωτά-θλημα/τρία�γκολ,�29�εμφανίσεις�στοΚύπελλο/ένα�γκολ.�Κορυφαία�σεζόντο�2001-2002�όταν�μαζί�με�την�ομά-δα� του�πανηγύρισε� την�παρθενικήέξοδο�της�ακριτικής�ομάδας�στα�Κύ-πελλα� Ευρώπης� και� συγκεκριμέναστο�Κύπελλο�ΟΥΕΦΑ.�Μάλιστα�ο�Γε-λαδάρης�είχε�την�τύχη�να�αγωνιστεί

στο�ένα�από�τα�δύο�ματς�με�την�πα-νίσχυρη�ιταλική�Λάτσιο.�Το�καλοκαίριτου� 2003� «χωρίζει»� με� την� Ξάνθηκαι�...παντρεύεται�με�την�Χαλκηδόνακαι� το� 2005�φοράει� το�αστέρι� τουΠεριστερίου�στη�θέση�της�καρδιάςαφού� η� Χαλκηδόνα� συγχωνεύτηκεμε�τον�Ατρόμητο.�Το�2006�ο�Γελα-δάρης�πάτησε�για�δεύτερη�φορά�ευ-ρωπαϊκό� γήπεδο� αφού� έπαιξε� καιστα� δύο� ματς� των� Περιστεριωτώνμε�την�ισπανική�Σεβίλλη,�την�επό-μενη� χρονιά� στο�Κύπελλο�ΟΥΕΦΑ.

Το� 2008� κατέβηκε� στην� λεβεν-τογέννα�Κρήτη�και�φόρεσε� τη�φα-νέλα� του� Εργοτέλη,� όπου� σε� δύοχρόνια� είχε� 44� συμμετοχές.� Τότετου�...μπήκε�η�ιδέα�να�ξεκινήσει�τοΛύκειο,�το�οποίο�συνέχισε�τόσο�τηνεπόμενη�χρονιά�όταν�και�μεταγρά-φηκε�στην�Δόξα�Δράμας,�αλλά�καιπέρσι� στην� Βέροια� και� φέτος� πουείναι�στην�Καβάλα.�

Δημήτρης Γελαδάρης: Το πρωί ποδοσφαιριστής, το βράδυ μαθητής

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Ο�Μάικ�Σοριάνο�γνώριζε�ότι�από�τηστιγμή�που�επέστρεψε�στη�δράση�οΜαριάνο�Ριβέρα�θα�υποβαθμιζότανο�ρόλος�του�στους�Γιάνκις�(Yankees).Προτίμησε�να�αποχωρήσει� για�μίανέα�καλοπληρωμένη�πρόκληση.�Τα28�εκ.�δολάρια�των�Νάσιοναλς�(Na-tionals)�δεν�άφησαν�ασυγκίνητο�τον33χρονο�reliever�που�σε�ρόλο�closerείχε�44�saves�με�2.26�ERA�την�περ-σινή�σεζόν�με�την�ομάδα�της�ΝέαςΥόρκης�(New�York).�Στο�δετές�συμ-βόλαιο�που�προτάθηκε�από�την�ομά-δα� της�Ουάσιγκτον�υπάρχει� οψιόνανανέωσης� 15� εκ.� δολαρίων� αλλάμε� προϋπόθεση� να� πιάσει� τα� 120ματς�στις�δύο�προηγούμενες�σεζόν.Το�ρόστερ�των�Νάσιοναλς�διαθέτειτους�relievers�Ντρου�Στόρεν�και�Τάι-λερ�Κλίπαρντ�οι�οποίοι�μοιράστηκαντα�τελευταία�innings�των�παιχνιδιώντης�περσινής�χρονιάς�για�τους�πρω-ταθλητές�την�Ανατολής�(NL).�

Διονύσης Ρούφος

< mlb

ΚάτοικοςΟυάσιγκτον ο Σοριάνο

Κέρκυρα: Τέλος ο Μπάρκογλου που πάει ΑπόλλωναΑκόμα ένα «διαζύγιο» έγινε γνωστό στην Κέρκυρα, καθώς ο Γιώργος Μπάρκογλου συμφώνησε να λύσειτο συμβόλαιο του με την ομάδα (και σύμφωνα με πληροφορίες είναι μία ανάσα από τον Απόλλωνα Σμύρ-νης). Ο έμπειρος μεσοεπιθετικός είναι γνωστό πως δεν διένυε και την καλύτερη του περίοδο στο νησίτων «Φαιάκων» με την παρουσία του στην αρχική ενδεκάδα να ελαχιστοποιείται μέρα με τη μέρα.

Επιμέλεια:Γιώργος Ζαχαριάδης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο�Μαρίνος�Ουζου-νίδης�δεν�συμπεριέλαβε�στην�απο-στολή�για�το�σημερινό�αγώνα�(13.00ώρα Νέας Υόρκης)�κυπέλλου�στηΒέροια,�τους�Βασιλακάκη,Ουνουάτσικαι�Ντάνι�με�τον�πρώτο�να�μην�έχειξεπεράσει�τον�τραυματισμό�του�καιτους� άλλους� δύο� να� μένουν� εκτόςγια�να�πάρουν�ανάσες.�Ακόμη,�υπάρ-χει�περίπτωση�να�ντεμπουτάρει�τονέο�μεταγραφικό�απόκτημα�της�ομά-δας,�Παΐτο.�Για�την�αναμέτρηση�τουΚυπέλλου� ο� Μαρίνος� Ουζουνίδηςεπέλεξε�τους:�Λυμπερόπουλο,�Μαρίν,Τριάδη,� Νάκα,� Πρίττα,� Πλατέλλα,Μαρκόφσκι,�Σμιθ,�Μαρσελίνιο,�Κο-μεσίδη,�Παΐτο,�Φλίσκα,�Βάλλα,�Μπέρ-το,�Γκλέισον,�Λοντίγκιν,�Γούτα,�Μάν-ταλο,�Ντιέ,�Ράνο.

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Ο�Καρίμ�Φεγ-κρούς�μένει�ελεύθερος�από�τον�ΠΑΣ,το�ερχόμενο�καλοκαίρι,�ωστόσο�επι-θυμεί�να�μείνει�στην�ομάδα�και�τοδηλώνει� με� κάθε� ευκαιρία.� «Εχειγίνει� ήδη� μία� πρώτη� κουβέντα� μετον� πρόεδρο.� Εγώ� θέλω� να� μείνω.Μου�αρέσει�η�ομάδα,�η�πόλη,�θέλωνα� πάμε� ψηλά»,� έλεγε� χαρακτηρι-στικά�ο�Μαροκινός�πορτιέρο,�απαν-τώντας�σε�όσους�τον�ρωτούσαν�γιατο� μέλλον� του…� Επεται� συνέχειαμε�την�αντίδραση�από�την�πλευράτης�διοίκησης.

< ΞΑΝΘΗ, ΠΑΣ

Χωρίς τρεις σήμερα με τη Βέροια

ΑΘΛΗΤΙΚΑΤο όνειρο των φίλων του ΠΑΟ να δουν ξανά τον Γάλλο «έσβησε» στα πετροδόλαρα του Κατάρ

Παναθηναϊκός: Σισέ ήταν και πάει...Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ονειρο ήταν και πάει η επιστροφήτου Τζιμπρίλ Σισέ στην Ελλάδα καιστον αγαπημένο του Παναθηναϊκό,καθώς όπως ενημέρωσε χθες ο ίδιοςο Γάλλος στράικερ τους διοικούντεςτης «πράσινης» ΠΑΕ, δεν κατέστηδυνατό να αλλάξει την απόφασητων ανθρώπων της ΚΠΡ που συμ-φώνησαν με ομάδα του Κατάρ.

Οπως φέρεται να είπε στους ιθύ-νοντες του ΠΑΟ, ο Γάλλος στράικερ,η συγκεκριμένη ομάδα προσέφερε500.000 ευρώ για τον εξάμηνο δα-νεισμό του στον αγγλικό σύλλογοενώ ως γνωστόν ο Παναθηναϊκόςαναλάμβανε μόνο το συμβόλαιο τουΣισέ έως το τέλος της σεζόν. Ομωςοι «πράσινοι» φίλαθλοι μπορούν νααισιοδοξούν ότι θα δουν ξανά τον«πάνθηρα» στα χρώματα της ομάδαςτους αφού ο Γάλλος είπε στη διοί-κηση του ΠΑΟ ότι μπορεί να γίνεινέος κύκλος διαπραγματεύσεων απότον Μάιο.

Το άδοξο τέλος του σήριαλ Σισέήρθε την μέρα που έγινε γνωστό το«ναυάγιο» στις διαπραγματεύσειςαποδέσμευσης του Λουκά Βύντρα.Ή για να είμαστε πιο σωστοί, καιτου Λουκά Βύντρα καθώς ούτε μετον Ζαν Αλέν Μπουμσόνγκ έχει βρε-θεί άκρη και πλέον είναι ορατή ηστροφή των 180 μοιρών στις δύοπεριπτώσεις και πιθανή η ενεργο-ποίηση τους.

Οπως αποκάλυψε σε ραδιοφω-νικές του δηλώσεις ο εκπρόσωποςτου 31χρονου Ελληνα αμυντικού,Αλέξανδρος Στεφανάκης, η συνάν-τηση της Τρίτης δεν είχε κανένααποτέλεσμα και ως εκ τούτου το«διαζύγιο» μοιάζει αμφίβολο: «Δια-φωνούμε απόλυτα με την ΠΑΕ. Στομοναδικό πράγμα που συμφωνούμε,είναι πως διαφωνούμε. Εγινε μίασυνάντηση σε καλό κλίμα μεν, αλλά

η διαφορά μας είναι πολύ μεγάλη.Η μια και μοναδική πρόταση πουμας έχει γίνει είναι μείωση 50% στοσυμβόλαιο του παίκτη. Δεν υπάρχεικάποια άλλη αντιπρόταση, ούτε απόεμάς ούτε από την ΠΑΕ» είπε ο Στε-φανάκης ενώ για τον Βύντρα πρέπεινα σημειωθεί ότι έχει ετήσιες απο-λαβές 700.000 ευρώ. Η απρόσμενηέκβαση των συζητήσεων φαίνεταιότι οδήγησε τους διοικούντες τηςομάδας να ανάψουν το «πράσινο»φως στον Φάμπρι να δοκιμάσει στιςπροπονήσεις τους παίκτες (διπλήπροπόνηση και χθες) κι αυτός φέ-ρεται να τους χρησιμοποίησε μετους βασικούς στην χθεσινή προπό-νηση.

Ο Φάμπρι εστίασε για άλλη μιαμέρα στην άμυνα και έβαλε έντασηστην προπόνηση εξουθενώνονταςτους παίκτες ενώ δεν έλειψαν τανεύρα με τον Κουίνσι ο οποίος φαί-νεται να μην μπορεί να ακολουθήσειτους κανόνες του 57χρονου Ισπανούστο ανασταλτικό κομμάτι. Ο Ισπανόςανεβάζει ολοένα και περισσότεροτους τόνους στην ομάδα και φαίνεταινα στοχεύει στην «ηλεκτρισμένη»ατμόσφαιρα, κάτι που έρχεται σεπλήρη αντίθεση με το κλίμα πουεπιδίωκαν Φερέιρα και Ρότσα. ΟΦάμπρι άφησε αιχμές για τους προ-κατόχους του σε εφ’ όλης της συ-νέντευξη που παραχώρησε στο«ΟΠΑΠ TV»:

«Οι εντυπώσεις μου είναι καλές.Από τον σύλλογο και τον τρόπο λει-τουργίας του. Αγωνιστικά η ομάδαέχει πολλά περιθώρια βελτίωσης καιμπορεί να αποδώσει καλύτερα. Αυτόγίνεται με την σωστή δουλειά αφούμέχρι τώρα δεν δούλευαν σωστά.Θα είμαι ειλικρινής. Αγωνιστικά ηκατάσταση είναι λίγο χειρότερη απόότι την περίμενα. Με τη βοήθειαόλων, όσοι βρισκόμαστε κοντά στονΠαναθηναϊκό, μπορούμε να βελτιώ-σουμε αυτή την κατάσταση. Δεν μαςταιριάζει η όγδοη θέση. Η πρώτημου επαφή ήταν με τον Βαρέλα καιμου περιέγραψε την κατάσταση καιότι συνέβη με τους προηγούμενουςπροπονητές. Αρα γνώριζα ότι μπρο-στά μου δεν θα έβρισκα μια ιδανικήκατάσταση, τουλάχιστον όσο θα ήθε-λα» είπε αρχικά ερωτηθείς για τιςπρώτες του εντυπώσεις στην Ελλάδακαι στον Παναθηναϊκό ενώ προχώ-ρησε παραθέτοντας τις αλλαγές στιςοποίες στοχεύει:

«Ενταση και ταχύτητα σε άμυνακι επίθεση. Βελτιώνοντας την κίνησηχωρίς την μπάλα ώστε οι μεταβάσειςαπό την άμυνα στην επίθεση να γί-νονται γρηγορότερα. Αυτό θα υπα-γορεύσει έναν πιο γρήγορο ρυθμόπαιχνιδιού που θα αρέσει περισσό-τερο στον κόσμο. Ο χρόνος είναιπεριορισμένος αλλά έχω βάλει διπλέςπροπονήσεις παρότι έχουμε

Ανακοίνωσε Πεπ Γκουαρντιόλα η Μπάγερν Μονάχου Μόνιμος κάτοικος Μονάχου θα γίνει από το καλοκαίρι και για τα επόμενα τρία χρόνια, ο πρώην τεχνικόςτης Μπαρτσελόνα Πεπ Γκουαρντιόλα καθώς οι «Βαυαροί» ανακοίνωσαν χθες την μεταξύ τους συμφωνία:«Είμαστε πολύ χαρούμενοι που ένας τόσο καλός προπονητής τον οποίον ήθελαν πολλές κορυφαίες ομάδες,ήρθε στην Μπάγερν» ανέφερε μεταξύ άλλων ο πρόεδρος της Μπάγερν και παλιά δόξα του γερμανικού πο-δοσφαίρου Καρλ Χάινς Ρουμενίγκε ο οποίος εξήγησε παράλληλα ότι ο τωρινός τεχνικός ηγέτης της ομάδαςΓιουπ Χάινκες θα αποσυρθεί από τους πάγκους το καλοκαίρι.

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στον «δικέφαλο»στρέφουν αποκλειστικά την προσοχήτους σε δύο θέσεις, αυτή του τερ-ματοφύλακα αλλά και του μεσοεπι-θετικού.

Οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ στις δε-καπέντε μέρες (που απομένουν γιατο τέλος των μεταγραφών) θα αξιο-λογήσουν τις προτάσεις και τα δε-δομένα που τις ακολουθούν, για νακάνουν την καλύτερη δυνατή επι-λογή, με βάση και τα χρήματα πουείναι διατεθειμένοι να δαπανήσουνσε αυτές τις δύο κινήσεις. Τερματο-φύλακας και μεσοεπιθετικός μπαί-νουν πια στο μικροσκόπιο.

Για την θέση του τερματοφύλακα,υπάρχουν ήδη τα πρώτα ονόματαπου συζητήθηκαν, μετά τον σοβαρότραυματισμό του Σανθ Χακόμπο, οοποίος χάνει ουσιαστικά το υπόλοιποτης σεζόν. Καταρχάς, είναι ο ΜιχάληςΣηφάκης, που δεσμεύεται με ετήσιοσυμβόλαιο στην Σαρλερουά (οι Βέλ-γοι έχουν και την οψιόν ανανέωσης)και τώρα θα παίξει βασικός, τουλά-χιστον μέχρι τα τέλη Ιανουαρίου.Και αυτό γιατί ο 23χρονος Κογκο-λέζος Ματαντά βρίσκεται στο ΚόπαΑφρικα (είναι αυτός που έπαιξε σεόλα τα ματς από την αρχή της σεζόν).

Η δεύτερη περίπτωση είναι αυτήτου Σαρλ Ιτάνζ, το συμβόλαιο τουοποίου τελειώνει το καλοκαίρι καιμπορεί από τώρα αν θέλει να υπο-γράψει στην ομάδα της αρεσκείαςτου. Το θέμα είναι ότι για να φύγει

ΠΑΟΚ: Ταπάντα για «1»και επιτελικό

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για τις 4 Φεβρουαρίου ορίστηκε τε-λικά η Γενική συνέλευση της ΠΑΕ.Στην χθεσινή διαδικασία, αποφασί-στηκε αύξηση του μετοχικού κεφα-λαίου κατά 19 εκατ. ευρώ, σε περί-πτωση που μπει στην ομάδα ο Δη-μήτρης Βιντιάδης, ενώ το «plan b»,περιλαμβάνει άνοιγμα στον κόσμογια να αγοράσει μετοχές.

Η Γενική Συνέλευση χθες ξεκί-νησε με καθυστέρηση μίας περίπουώρας, ενώ δεν επιτράπηκε η είσοδοςστους δημοσιογράφους. Με καθυ-στέρηση έφτασαν στα Σπάτα οι Αν-δρέας Δημητρέλος και ΠαναγιώτηςΒαλασόπουλος, την στιγμή που οιπερισσότεροι μικρομέτοχοι βρίσκον-ταν εκεί απο νωρίς.

Επίσης πέρασε από τη Γ.Σ. τηςΠΑΕ το αίτημα της Ερασιτεχνικήςνα ζητηθεί από το δημόσιο το «πά-γωμα» των χρεών της ΠΑΕ ΑΕΚ έωςότου τελεσιδικήσει η υπόθεση Ψω-μιάδη. Μετά από πρόταση της Ερα-σιτεχνικής, λοιπόν, εγκρίθηκε απότη Γ.Σ. και θα ζητηθεί από το Δημό-σιο να «παγώσουν» τα χρέη της ΠΑΕμέχρι να επιστραφούν τα «κλεμμέ-να». Σε αντίθετη περίπτωση να γίνειπροσπάθεια να εκχωρηθεί απευθείαςτο χρέος του Ψωμιάδη προς το

Οι εξελίξεις τον Φεβρουάριο στην ΑΕΚ


Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την ίδια στιγμή που η Μπεσίκτας,φέρεται να... πολιορκεί τον Τζιμπούρ,στον Ολυμπιακό ελπίζουν πως μέσαστο επόμενο 48ωρο θα έχουν ξεκα-θαρίσει είτε θετικά είτε αρνητικάτο θέμα της παραμονής του ΒασίληΤοροσίδη! Ο διεθνής αμυντικός θασυναντηθεί με τον διευθύνοντα σύμ-βουλο των «ερυθρολεύκων», ΓιάννηΒρέντζο, προκειμένου να του ανα-κοινώσει αν αποδέχεται η όχι τηνπρόταση που ήδη του έχει κατατεθείγια την ανανέωση του συμβολαίουτου. Σύμφωνα με έγκυρες πληρο-φορίες στον Τοροσίδη έχει προταθείσυμβόλαιο με ετήσιες αποδοχές 750χιλιάδες ευρώ, όσα δηλαδή εισπράτ-τει ο Αβραάμ Παπαδόπουλος, μετάτην περσινή επέκταση του συμβο-λαίου του με τους Πειραιώτες.

Στον Τοροσίδη έχει προταθεί μιαμικρή, αλλά σημαντική, με βάσητων οικονομικών δεδομένων πουισχύουν, αύξηση των αποδοχών τουκαθώς βάση του ισχύοντος συμβο-λαίου του, οι αποδοχές του είναι500 χιλιάδες ευρώ ετησίως.

Οι υπεύθυνοι του Ολυμπιακούείναι συγκρατημένα αισιόδοξοι ανα-φορικά με την έκβαση της υπόθεσηςΤοροσίδη, λέγοντας ότι οι πιθανό-τητες παραμονής του αρχηγού τηςομάδας τους είναι «φίφτι - φίφτι».

Αν ο Τοροσίδης απορρίψει τηνπρόταση του Ολυμπιακού, τότε είτεθα φέρει άμεσα πρόταση από ομάδατου εξωτερικού για να αποχωρήσειή θα περιμένει να έρθει το καλοκαίρι,οπότε θα ψάξει ως ελεύθερος πλέονποδοσφαιριστής τον επόμενο σταθμότης καριέρας του. Για τον Τζιμπούρη αίσθηση που επικρατεί στον Ολυμ-πιακό είναι ότι ο Αλγερινός στράικερ,κερδίζει συνεχώς χρόνο, καθώς πε-ριμένει κάτι καλό από το εξωτερικόκαι συγκεκριμένα από την Γαλλία.

Θέλει και ΖαραδούκαΤον... μισό Ολυμπιακό θέλει ο

Αρης, προκειμένου να ενισχυθεί άμε-σα και να αποφύγει τον υποβιβασμό.Ετσι λοιπόν μετά τους Διαμαντάκοκαι Τάτο οι «κίτρινοι του βορρά»,φέρονται να θέλουν με την μορφήδανεισμού από τους «ερυθρόλευ-

κους» και τον Γιάννη Ζαραδούκα!Εξελίξεις αναμένονται μέσα στις επό-μενες μέρες καθώς η διοίκηση τωνΠειραιωτών δεν έχει ακόμη ανοίξειτα χαρτιά της για τους παίκτες πουθα φύγουν από το Ρέντη και προςποια... κατεύθυνση.

«Ο Τζιμπούρ πληροί τις προϋποθέσεις»

Οι Τούρκοι έχουν πάρει πολύ…ζεστά την υπόθεση της απόκτησηςτου Ραφίκ Τζιμπούρ και επανέρχον-ται με δηλώσεις του προέδρου τηςΜπεσίκτας, Φικρέτ Ορμάν στην εφη-μερίδα «Fanatik» και ανέφερε τα

εξής: «Υπάρχουν πολλά στο μυαλό μου

και πίεση για το πρωτάθλημα καιτην υπόθεση του Τζιμπούρ. Αφή-νοντας αυτόν τον παίκτη, θα μαςασκηθεί κριτική. Είμαι αναποφάσι-στος ακόμα. Φυσικά θέλουμε νακερδίζουμε και για αυτό πιεζόμαστε.Ο Τζιμπούρ πληροί τις προϋποθέσεις.Ας πάρουμε την τελική μας απόφασηόσο το δυνατόν πιο γρήγορα».

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ της«Fanatik» o πρόεδρος της Μπεσίκταςθα έχει συνάντηση με τον προπονητήτης ομάδας Σαμέτ Αϊμπάμπα.

«Ωρα μηδέν» για Τοροσίδη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μεγάλη νίκη πέτυχε,στο πλαίσιο του πρωταθλήματος SFKFutsal η Σαλαμίνα Νέας Υόρκης, στοκλειστό γυμναστήριο του Grady HighSchool στο Brooklyn απέναντι στηντρίτη ομάδα της βαθμολογίας, De-portivo Atlixco. Μία νίκη που κρά-τησε την Σαλαμίνα στην κορυφήτης βαθμολογίας με 27 βαθμούς σε10 αγώνες. Η Σαλαμίνα στον πιοδύσκολο, μέχρι τώρα, αγώνα τηςστο πρωτάθλημα αιφνιδιάστηκε απότους αντιπάλους της και βρέθηκεστο ημίχρονο πίσω στο σκορ με 1-3. Ο Γκιγιέρμο μετά από εκτέλεσηκόρνερ με κεφαλιά μείωσε σε 2-3,όμως οι Μεξικανοί «απάντησαν» γρή-γορα και μετά από φάουλ ανέβασαντον δείκτη του σκορ στο 2-4. Τογκολ αυτό λειτούργησε σαν ...μα-χαιριά στην καρδιά των οπαδών τηςΣαλαμίνας αλλά οι παίκτες της είχανάλλη άποψη. Το γκολ αυτό για τους«ερυθρόλευκους» ήταν σαν να τους...πέταξαν το γάντι κι εκείνοι το σή-κωσαν. Και πρώτος το σήκωσε ο«πολύς» Νίκολα Ντόκιτς. Ο «κίλερ»πήρε την μπάλα, πέρασε όποιονβρήκε αλλά πριν πλασάρει τον

...γκρέμισαν μέσα στην περιοχή.Εκτελεστής ο ίδιος και ...3-4, πέντελεπτά πριν την λήξη του αγώνα.Στην εξέλιξη της φάσης η Atlixcoείχε δοκάρι για να πάρουν την μπάλαοι «ερυθρόλευκοι» και με άψογοσυνδυασμό οι Ντιέγκο και Θεοδώρουεξαφάνισαν την μπάλα και την εμ-φάνισαν στα δίχτυα των Μεξικανών.Το 4-4 ήταν γεγονός αλλά οι παίκτεςτης Νέας Σαλαμίνας δεν ήταν ικα-νοποιημένοι. Με πείσμα και πάθοςστα πρόσωπά τους βγήκαν όλοι στηνεπίθεση για το «όλα ή τίποτα». Καιο Γκιγιέρμο Αρμπελάεζ Ορτίθ επέλεξετο «όλα». Με φοβερό σουτ έξω απότην μεγάλη περιοχή ο πρώτος σκόρερτου πρωταθλήματος διαμόρφωσε τοτελικό 5-4 για την Σαλαμίνα. Με τηνίκη αυτή και κυρίως με την ανα-τροπή του σκορ δύο φορές από το1-3 και το 2-4 στο υπέρ της 5-4 ηελληνική ομάδα απέδειξε ότι είναιμία πανίσχυρη ομάδα στο ΚλειστόΠοδόσφαιρο.

ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Τζέισον, Πε-ράλτα (Θεοδώρου), Ντιέγκο (Ντό-κιτς), Γκιγιέρμο, Μοντόγια(Λουίς).

Η Σαλαμίνα πήρε το ντέρμπι κορυφής

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ομόνοια, Αγία Νάπα, ΑΕΠκαι Ενωση είναι οι 4 πρώτες ομάδεςπου σφράγισαν το εισιτήριο για ταπροημιτελικά του Κυπέλλου Κύπρου.

Η Ομόνοια μετά το 2-0 του πρώ-του αγώνα «καθάρισε» με το ίδιοσκορ τον Εθνικό Αχνας και μέσαστο ΓΣΠ χάρη σε δύο γκολ με κε-φαλιές του Αντρέ Αλβες στο 59’ καιστο 84’. Η Κυπελλούχος ομάδα είχεπολλές αλλαγές στην ενδεκάδα τηςκαι μάλιστα πήραν φανέλα βασικούοι νεαροί Παναγιώτου και Χαραλαμ-πούς. Πλέον έχει στο μυαλό τηςμόνο το ματς του Σαββάτου με τονΑΠΟΕΛ.

ΟΜΟΝΟΙΑ: Λεόνι, Αλαμπί,Ατράντε (46’ Σκαραμοτζίνο), Πα-ναγιώτου, Χαραλάμπους, Λεάντρο(68’ Φρέντι), Μαρκάσα, Εφραίμ(64’ Ζοάο Αλβες), Αβραάμ, Σκέμ-πρι, Αντρέ Αλβες.

ΕΘΝΙΚΟΣ: Σαρλίγια, Σκούλιτς,Σίμοφ, Ηλία (72’ Μιχαήλ), Χρι-στοφή, Αουρέλιο, Περικλέους, Πι-τσιλλίδης (80’ Βαττής), Μπούντεν,Σίλας (72’ Παϊσάο), Μασίνουα.

Αναγέννηση - Αγία Νάπα 0-3Η Αγία Ναπα μπορεί να είχε

χάσει στην έδρα της με 1-0 από τηνΑναγέννηση όμως στη ρεβάνς πήρεεντυπωσιακή νίκη με 3-0 και φυσικάπροκρίθηκε. Στο 45’ ο Πέσο με ανά-ποδο σουτ έκανε το 0-1, στο 50’ οΤζάκσο με σουτ το 0-2 και στο 67’ οΒάργκας το τελικό 0-3.

ΠΑΕΕΚ - ΑΕΠ 1-4Γκολ και θέαμα στο ΠΑΕΕΚ -

ΑΕΠ 1-4. Η γηπεδούχος ομάδα έκανετο …λάθος να προηγηθεί με τονΣτυλιανού (30’) για να ακολουθή-σουν 4 γκολ από τους Φιλίππου(35’, 74’), Σερτζιάο (63’, 66’).

ΕΝΠ - Ερμής 0-0Τέλος στο Παραλίμνι ο Ερμής

πήρε την «λευκή» ισοπαλία και χάρηστο 1-0 του πρώτου αγώνα πήρετην πρόκριση. Μοναδική καλή φάσηστο 36’ όταν ο Παπαθανασίου απο-βλήθηκε με απευθείας κόκκινη γιαμαρκάρισμα στον Μιρτάκοβιτς.

ΠέρασανΟμόνοια,

Αγία Νάπα,ΑΕΠ, Ενωση



τζοΡτζ μπαΡΝΣ/αΣοΣΙΕΪτΕΝτ πΡΕΣ

Η εξομολόγηση στην Οπρα δεν αρκεί στον Αρμστρονγκ Μία δακρύβρεχτη εξομολόγηση στην Οπρα δεν αρκεί στους ανθρώπους της παγκόσμιας υπηρεσίας αντιν-τόπινγκ που θέλουν ένορκη κατάθεση του Λανς Αρμστρονγκ και πληροφορίες για το κύκλωμα ντόπινγκστο οποίο ήταν εγκέφαλος (περισσότερες πληροφορίες σελίδα 17).

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες για το Κύπελλο ΕλλάδαςΟλυμπιακός - Καβάλα και γιατην Ευρωλίγκα Αλμπα Βερολί-νου - Παναθηναϊκού.

Η αναλυτική περιγραφήτων αγώνων, οι δηλώσεις καιτα παρασκήνια θα δημοσιευ-θούν στο αυριανό μας φύλλο.Εσείς, ωστόσο, μπορείτε ναενημερωθείτε για τα τελικάαποτελέσματα των αγώνωνστο τηλέφωνο (718) 784-5508της εφημερίδας μας και απότην ιστοσελίδα του ΕθνικούΚήρυκα www.ekirikas.com

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Στην τελική τουευθεία μπαίνει από σήμερα το Ελ-ληνικό Πρωτάθλημα Μπάσκετ τηςΦιλαδέλφειας σε ότι αφορά την κα-νονική περίοδο. Στο φιλόξενο κλει-στό γυμναστήριο του Αγίου Δημη-τρίου στο Απερ Ντάρμπι θα διεξαχ-θούν τρία σημαντικά παιχνίδια κιενώ απομένουν μία η σημερινή καιάλλες τρεις αγωνιστικές ημέρες. Σή-μερα οι Σίξερς θα έχουν την ευκαιρίανα σφραγίσουν την 3η θέση απέναντιστους Αρσενικούς ή να μπουν σε...περιπέτειες. Στο ντέρμπι των ...με-σαίων οι Σπερς κοντράρονται μετους Τερπς και οι Γκρίζλις έχουντην τελευταία (;) ίσως ευκαιρία τουςνα σπάσουν το ρόδι απέναντι στουςπροτελευταίους Μάβερικς.

Συνοπτικά το σημερινό (17/1)πρόγραμμα (σε ώρες Νέας Υόρκηςκαι Φιλαδέλφειας):

07.00: Σίξερς - 100% Αρσενικό08.00: Σπερς - Τερπς09.00: Μάβερικς - ΓκρίζλιςΒαθμολογία (νίκες - ήττες):

Κινγκς 11-3, Ρεβολούσιον 11-3, Σί-ξερς 9-4, Ουόριορς 8-6, 100% Αρ-σενικό 7-6, Σπερς 6-7, Τερπς 5-8,Μάβερικς 3-10, Γκρίζλις 0-13.

(Στο αυριανό φύλλο μας οι«μικροί» της Φιλαδέλφειας).

Στην τελικήευθεία

η Φιλαδέλφεια

Παιδικό ΜπάσκετΦωτογραφίες από το Παιδικό

Πρωτάθλημα στη σελίδα 16.

Παγδατής: Νίκησε τον Ιτο και περιμένει τον ΦερέρΑν και δεν μπήκε καλά στον αγώνα χθες (16/1) το πρωί, ο ΜάρκοςΠαγδατής νίκησε στο τέλος τον Ιάπωνα Ιτο Τατσούμα με 3-1 σετ (3-6,6-3, 6-2, 6-2) και προκρίθηκε στον τρίτο γύρο του αυστραλιανούΟπεν. Αντίπαλός του στους «32» είναι ο Νταβίδ Φερέρ.


Κύπελλο: Ανοιχτοί λογαριασμοί για ΚομοτηνήΙσόπαλο με 1-1 έληξε το χθεσινό παιχνίδι για το Κύπελλο ΕλλάδαςΑπόλλωνας Σμύρνης - Πανθρακικός (περισσότερα στη σελίδα 17).

a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞa b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32393 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA,...

Documents

Transcript of a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞa b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32393 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA,...