a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞphoto.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/01/04213921/... · 2015....

a bNATIONAL HERALD VOL. 99 No.32992 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δευτέρα, 5 Ιανουαρίου 2015/ Monday, January 5, 2015 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Παναγιώτης «Τάκης»Λαμπρόπουλος:

Ανθρωπος της αγάπης,της φροντίδας

και του εθελοντισμούΑυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Περιοδικό»

New

s

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ασυνείδητος οδη-γός τραυμάτισε θανάσιμα τονΔημήτριο Φραγκάκη από τοΜπεγιόν της Νέας Ιερσέης καιέγινε άφαντος. Το μοιραίο συμ-βάν έγινε λίγο πριν τα μεσάνυ-χτα της Παρασκευής στη συμ-βολή της Route 440 και Gold-sborough Drive στην περιοχήΜπεγιόν, όταν ένα όχημα αγνώ-στου μέχρι στιγμής τύπου συγ-κρούστηκε με το μοτοποδήλατοστο οποίο επέβαινε ο 43χρονοςομογενής και τον εκσφενδόνισεμερικά μέτρα πιο πέρα.

Το ατύχημα βάσει των δηλώ-σεων του αξιωματικού της Αστυ-νομίας του Μπεγιόν, ΡόμπερτΡάγιαν, συνέβη στις 11:35 μ.μ.της Παρασκευής και όταν έφτα-σαν οι αστυνομικοί βρήκαν κα-ταμεσής του δρόμου αιμόφυρτοτον ομογενή. Τον διακόμισανστο Νοσοκομείο «Jersey CityMedical Center», αλλά ήταν πλέ-ον αργά. Ο ομογενής απεβίωσετο Σάββατο, στις 12:40 π.μ.,προκαλώντας θλίψη και συγκί-νηση στην Ομογένεια της ΝέαςΙερσέης.

Οι προσπάθειες του «ΕθνικούΚήρυκα» να επικοινωνήσει με

Ομογενήςθύμα

τροχαίου Με ξανθά μαλλιά και αλλοι-ωμένα χαρακτηριστικά κυ-κλοφορούσε ο δραπέτης Χρι-στόδουλος Ξηρός.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 31-36 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 22-28 ΑΘΗΝΑ: 39-46ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 40-59

Παρασκευή 2 Ιανουαρίου 2015

€ 1 $1.20$ Καναδά $0.85

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Αποδοκιμασίες στον Ντε Μπλάσιο και στη δεύτερη κηδεία Παρά τις σχετικές εκκλήσεις του αρχηγού Αστυνομίας, Μπιλ Μπράτον, οι αστυνομικοί αποδο-κίμασαν και χθες στην κηδεία του δεύτερου συναδέλφου τους, Γουεντζιάν Λιου, τον δήμαρχοΜπιλ ντε Μπλάσιο, γυρνώντας του την πλάτη όταν έλαβε το λόγο (πληροφορίες στη σελ. 9).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενώπιον του εισαγγελέαυπό ισχυρή αστυνομική δύναμηοδηγήθηκε, αργά το απόγευμαχθες, ο καταζητούμενος επί έναχρόνο βαρυποινίτης για συμμε-τοχή στην τρομοκρατική οργά-νωση «17 Νοέμβρη», Χριστόδου-λος Ξηρός, που συνελήφθη τοΣάββατο στην Ανάβυσσο.

Ο 57χρονος, μετήχθη ενώ-πιον του εισαγγελέα προκειμέ-νου να ασκηθεί εναντίον τουποινική δίωξη για τον βαρύοπλισμό που βρέθηκε στο σπίτιπου χρησιμοποιούσε το τελευ-ταίο διάστημα και σύμφωνα μετα στοιχεία που βρήκαν οι αστυ-νομικοί, φαινόταν να σχεδίαζεμεγάλο τρομοκρατικό χτύπημα.

Υπενθυμίζεται ότι ο Χριστό-δουλος Ξηρός είχε λάβει ολιγοή-μερη άδεια από τις φυλακές Κο-ρυδαλλού όπου ήταν κρατούμε-νος την 1η Ιανουαρίου 2014 με-τά την λήξη της οποίας δεν εμ-φανίστηκε στο ΣωφρονιστικόΚατάστημα. Ετσι ήταν καταζη-τούμενος με ένταλμα της Εισαγ-γελίας Πειραιά, ως δραπέτης.

Η ετυμηγορία της Δικαιοσύ-νης για τον αποκαλούμενο και«Μανώλη» της 17Ν, ήταν ποινή6 φορές ισόβιας κάθειρξης καιεπιπλέον 25ετούς κάθειρξης για

Ο Ξηρόςετοίμαζεχτύπημα

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Ολυμπιακός έπαιξε μετη... φωτιά την Κυριακή στο «Γ.Καραϊσκάκης» στο παιχνίδι τουμε τον Πλατανιά, αλλά κατάφε-ρε να πάρει μια δύσκολη νίκημε 2-1 που τον διατήρησε σεαπόσταση ενός βαθμού από τονπρωτοπόρο ΠΑΟΚ!

Οι «ερυθρόλευκοι» αγωνί-στηκαν χωρίς κέφι απέναντιστον μαχητικό Πλατανιά και τογεγονός ότι δεν... στραβοπάτη-σαν το οφείλουν αφενός στηναστοχία των Κρητικών και αφε-τέρου στο... δολοφονικό ένστι-κτο του Μήτρογλου που βρέθη-

κε όταν έπρεπε στην κατάλληληθέση, σημειώνοντας το «χρυσό»γκολ για τον Ολυμπιακό.

Αυτό που «φώναζε» πάντωςαπό πλευράς Ολυμπιακού στοματς με τον Πλατανιά ήταν ηανάγκη να αποκτηθεί ένας ηγέ-της για τα μετόπισθεν καθώςσχεδόν σε κάθε της επίθεση ηομάδα του Γιάννη Χριστόπουλουέφτιαχνε φάση για γκολ!

Στο 7’ ο Πλατανιάς παρ’ ολί-γο να «παγώσει» το «Καραϊσκά-κη» όταν μετά από λάθος τουΜαζουακού, η μπάλα «στρώθη-κε» στον Τσουράκη ο οποίος απόκοντά πλάσαρε άουτ!

Στο επόμενο λεπτό ο Τσου-ράκης ήταν αυτός που έβγαλετην κάθετη πάσα στον Τόρες ο

οποίος με την σειρά του από πο-λύ καλή θέση σούταρε άουτ, χά-νοντας την δεύτερη κλασική ευ-καιρία των Κρητικών για ναανοίξουν το σκορ!

Ο Πλατανιάς συνέχισε ναπιέζει και στο 10’ ένα σουτ τουΤσουράκη έξω από την περιοχή,εξουδετερώθηκε από τον Ρομ-πέρτο.

Ο Ολυμπιακός πάντως αντέ-δρασε γρήγορα και στο 17’ μετάαπό σέντρα του Μαζουακού, οΜανιάτης άφησε την μπάλα ναπεράσει και να φτάσει στον Εν-τινγκά ο οποίος με υπέροχοσουτ έξω από την περιοχή,έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα τουΟλιμπά για το 1-0!

Στο 20’ ο Πλατανιάς απείλη-

σε ξανά τους Πειραιώτες, αλλάο Τσουράκης που βρέθηκε μόνοςαπέναντι από τον Ρομπέρτο, αν-τί να σουτάρει, προτίμησε να«κόψει» τη μπάλα στον Μιλού-νοβιτς που ήταν σε θέση οφ-σάιντ!

Ο Ολυμπιακός βγήκε ξανάστην επίθεση και στο 24’ ο Μα-ζουακού σέντραρε για να πιάσειπάνω στη κίνηση ένα σουτ οΜπενίτες στέλνοντας τη μπάλαάουτ! Τέσσερα λεπτά αργότεραο Ντομίνγκες, έπιασε ένα δυνα-τό σουτ μέσα από τη μεγάλη πε-ριοχή που βρήκε όμως σε ετοι-μότητα τον γκολκίπερ του Πλα-τανιά.

Ο Μήτρογλου τον... κράτησε (2-1) «ζωντανό»

Δύσκολες επιλογές για Ελλάδα - Προβλήματα για ευρωζώνη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ούτε η πρωτοχρονιάτικηραστώνη δεν ανέκοψε το προ-εκλογικό κλίμα, αφού τα επιτε-λεία των κομμάτων πρέπει ναπρολάβουν το σύντομο χρόνομέχρι τις εκλογές της 25ης Ια-νουαρίου. Κυρίως τα δύο μεγάλακόμματα, ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑ, πουπροχωρούν εντείνοντας την πό-λωση, κάτι που συμπιέζει τα μι-κρότερα κόμματα, όπως δείχνεικαι η πιο πρόσφατη δημοσκό-πηση (περισσότερες πληροφο-ρίες στις σελίδες 8 και 11), ενώνέα δεδομένα φαίνεται να δη-μιουργεί το νεοσύστατο κόμμαΠαπανδρέου.

Ετσι, αν κάτι περικλείει τηνπραγματικότητα αυτών των ημε-ρών σε λίγες λέξεις, αυτό θαμπορούσε να είναι το άρθρο της«ΝΥ Τimes» με τον τίτλο «Μίακουρασμένη Ελλάδα εξετάζει τιςεπιλογές της» (πληροφορίες στοδιπλανό θέμα).

Γενικότερα, ο πρωθυπουργόςΑντώνης Σαμαράς επικεντρώνειτην προεκλογική του εκστρατείασε μία συνεχή επίθεση κατά τουΣΥΡΙΖΑ και προσωπικά του Αλέ-ξη Τσίπρα, θέλοντας να προει-δοποιήσει, όπως τονίζει, τον λαόγια τον κίνδυνο χρεοκοπίας. Απότην άλλη, ο αρχηγός της αξιω-ματικής αντιπολίτευσης διαβε-βαιώνει για το αντίθετο, επανα-λαμβάνοντας ότι ένα νέο ξεκίνη-μα πιο ελπιδοφόρο θα ξημερώ-σει την επομένη των εκλογών.

Κοντά σε αυτά τα δύο μεγάλακόμματα, τα υπόλοιπα προσπα-θούν να πείσουν ότι είναι παρά-γοντες σταθερότητας, αλλά οιδημοσκοπήσεις δεν δείχνουν νατα ευνοούν. Παρόλα αυτά κά-νουν τις τελευταίες τους κινή-σεις με συνεργασίες για την προ-σέλκυση πολιτών. Στα πλαίσιααυτά το Ποτάμι θα συνεργαστείμε τη Δράση του Θ. Σκυλακάκη,ενώ το διαρκές συνέδριο τηςΔΗΜΑΡ αποφάσισε χθες τηνκοινή κάθοδό της με το κόμμα«Πράσινοι - Αλληλεγγύη».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η πολιτική πόλωση ενό-ψει της κάλπης της 25ης Ιανουα-ρίου στην Ελλάδα, που κλιμα-κώθηκε περαιτέρω από τις πρώ-τες κιόλας ώρες του 2015, δενπερνά απαρατήρητη από τη διε-θνή ειδησεογραφία, καθώς οιδύσκολες επιλογές που έχειμπροστά της η χώρα, αποτελούν«πονοκέφαλο» και για την ευ-ρωζώνη.

Ο δρόμος που θα ακολουθή-σει μία κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ, ηστάση της ΝΔ, το νέο κίνημαΠαπανδρέου, τα «χαρτιά» της ΕΕώστε να πιέσει προς την κατεύ-θυνση των μεταρρυθμίσεων, ορόλος της ΕΚΤ, αλλά και πόσοεπηρεάζεται τελικά όλη η ευρω-ζώνη από το ελληνικό ζήτημα,αποτέλεσαν -εκ νέου- αντικεί-μενο πλήθους αναλύσεων καιάρθρων σε «New York Times»,«Wall Street Journal», «FinancialTimes», «Spiegel», μεταξύ άλλωνΜΜΕ.

Παράλληλα, το ευρώ -αναμέ-νοντας και τις οριστικές αποφά-σεις περί ποσοτικής χαλάρωσηςαπό τον Μάριο Ντράγκι, υποχω-ρούσε στα επίπεδα του Ιουνίου2010 έναντι του δολαρίου(1,199)- ενώ τα επιτόκια τωνομολόγων της Ελλάδας παρέμε-ναν πολύ υψηλά, με τους επεν-δυτές να «ποντάρουν» σε παρα-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τη λέξη-σύνθημα«Πάμε», ξεκίνησε την ομιλία τουο Γιώργος Παπανδρέου, ανακοι-νώνοντας την ίδρυση του «Κινή-ματος Δημοκρατών Σοσιαλι-στών». Θα γράψουμε ιστορία,πρόσθεσε, εν μέσω επευφημιών,από τους συγκεντρωμένους, οιοποίοι ξεπέρασαν, σε αριθμό,κάθε προσδοκία, όπως έλεγανοι διοργανωτές και ανέφερε ότιη ίδρυση του κόμματος δεν φέρ-νει διάσπαση αλλά δημιουργικήρήξη και λύτρωση.

Από την αρχή της ομιλίας τουο πρώην πρωθυπουργός έδωσετο στίγμα του νέου κόμματος,τονίζοντας ότι στη βάση των αρ-χών του είναι ο ανθρωπισμός, ηδέσμευση για ανθρώπινη αξιο-

πρέπεια. Μας εμπνέουν, τόνισε,οι αξίες του πολιτικού φιλελευ-θερισμού και θα συγκρουστεί μετο κατεστημένο. Οι πολίτες πρέ-πει να ελέγχουν την εξουσία, ναυπερισχύσει η ισχύς του δικαίουκαι όχι το δίκαιο του ισχυρού.Μας εμπνέουν, είπε, οι αρχέςτου σοσιαλισμού και η πίστη μαςστη Δικαιοσύνη και οι αξίες τηςοικολογίας.

Θέλουμε να εκφράσουμε πο-λιτικά, τόνισε ο κ. Παπανδρέου,μια κοινωνική συμμαχία της δι-καιοσύνης και της δημιουργίας.Αυτή τη συμμαχία πρέπει νασφυρηλατήσουμε.

Αναφέρθηκε στις αρχές της3ης Σεπτέμβρη και ειδικότεραστην πτυχή της εθνικής απελευ-θέρωσης, για να τονίσει ότι σή-

μερα, το 2015, καθώς ο κύκλοςτης μεταπολίτευσης κλείνει,υπάρχει ένας νέος αγώνας γιατην απελευθέρωση της δημο-κρατίας αυτή τη φορά, της δη-μοκρατίας που είναι αιχμάλωτηαπό οικονομικά και μιντιακάσυμφέροντα τα οποία υποστη-ρίζονται από ένα πελατειακόκράτος.

«Οσοι δεν θέλουν να κατα-λάβουν την πρωτοβουλία μας,μιλάνε για προσωπική μουατζέντα. Κλείνουν τα αυτιάστους χιλιάδες συμπολίτες μας,πρώην και νυν μέλη και φίλουςτου ΠΑΣΟΚ, που ζητούσαν κάτινα γίνει επιτέλους για να στα-ματήσει ο αφανισμός των αξιώνμας από τον πολιτικό χάρτη τηςχώρας. Τους αγνοούμε», τόνισε

ο κ. Παπανδρέου. Και συνέχισε:«Οσοι δεν θέλουν να καταλά-βουν, μιλάνε για ‘διάσπαση’.Εμείς μιλάμε για λύτρωση. Μι-λάμε για δημιουργική ρήξη. Καιμέσα από αυτήν, για την εκ νέουσύνθεση των δυνάμεων της προ-όδου από τη βάση - και στη βά-ση των αξιών μας, όχι με παι-χνίδια κορυφής που δεν αφο-ρούν κανένα». Εδωσε δε απάν-τηση και στις σχετικές αιχμέςτου Ευάγγελου Βενιζέλου: «Δενθέλουν να καταλάβουν ότι τοσημερινό ξεκίνημα δεν είναιυπόθεση ενός. Είναι υπόθεσηπολλών. Πάρα πολλών».

Ο κ. Παπανδρέου υπογράμ-μισε ότι το Κίνημα Δημοκρατών

Σε μετωπικήσύγκρουση

Σαμαράς-Τσίπρας

Το «Grexit»παραμένει ψηλάστα διεθνή ΜΜΕ

Ο Παπανδρέου εξήγγειλε το νέο κόμμα

Συνέχεια στη σελίδα 6



Ο πρώην πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου χαιρετάει οπα-δούς του κατά την προσέλευσή του το απόγευμα του Σαββάτου

στο Μουσείο Μπενάκη, όπου παρουσίασε τη διακήρυξη τουνέου κόμματος με όνομα: Κίνημα Δημοκρατών Σοσιαλιστών.

Ομογένεια: Η ιστορία ομογε-νών και του εστιατορίου τουςστη Φιλαδέλφεια. Σελίδα 5.

Οικονομία: O επικεφαλής τηςΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, «έριξε» τοευρώ στα 1,199 δολ. Σελίδα 6.

Κύπρος: Το «Barbaros» αγκυ-ροβόλησε στην Αμμόχωστο εναναμονή οδηγιών. Σελίδα 13.Συνέχεια στη σελίδα 16


Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής αστυ-νομικός Κρίστοφερ Βαρδάκης,34 ετών, ο οποίος ανήκει στηναστυνομική δύναμη της πόληςChatham της Μασαχουσέτης,χτύπησε και σκότωσε με τοαστυνομικό του όχημα τις πρωι-νές ώρες της Πρωτοχρονιάς τονGarret Gagne, 22 ετών, από τηνπόλη Longmeadow, φοιτητή τουπανεπιστημίου St. LawrenceUniversity στην πόλη ΚάντονΝέας Υόρκης.

Ο αστυνομικός ΚρίστοφερΒαρδάκης βρισκόταν σε αστυνο-μική αποστολή, όταν στην οδόCrowell χτύπησε κάποιο αντι-κείμενο μέσα στο σκοτάδι χωρίςνα συνειδητοποιήσει αρχικά ότι

Εμπλοκήομογενή σεδυστύχημα

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


Μια πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση που ετοι-μάστηκε από το Ινστιτούτο ΣτρατηγικώνΜελετών της Σχολής Πολέμου του Αμερι-

κανικού Στρατού δείχνει πώς προσεγγίζουν οι Αμε-ρικανοί το ενεργειακό ζήτημα και τις εντάσεις πουπροκαλεί το ζήτημα των υδρογονανθράκων στηνΑνατολική Μεσόγειο, ένα θέμα που ενδιαφέρεικαι εμάς άμεσα λόγω της κρίσης που προκαλεί ηΤουρκία στην κυπριακή ΑΟΖ. Και τα συμπεράσμα-τα μπορεί να είναι απόλυτα θετικά αν αξιοποιη-θούν οι συγκυρίες σωστά και αν μπορέσουμε, επι-τέλους, να εκμεταλλευτούμε αυτά τα διαπλεκό-μενα συμφέροντα.

Κατ’ αρχήν, η έκθεση επιβεβαιώνει τη δυνατό-τητα των Ηνωμένων Πολιτειών να υπερασπιστούντην Κύπρο και το Ισραήλ, στην προσπάθειά τουςνα προστατεύσουν τις ενεργειακές τους υποδομέςαπό τυχόν επιθέσεις. «Εάν οι περιφερειακές εντά-

σεις στην Ανατολική Μεσόγειο κλιμακωθούν, οιΗνωμένες Πολιτείες κατέχουν μια σημαντική στρα-τιωτική θέση και θα μπορούσαν να εξασφαλίσουντην ασφάλεια της Ανατολικής Μεσογείου», ανα-φέρεται στην έκθεση, για να προστεθεί ότι η αμε-ρικανική βοήθεια θα μπορούσε να περιλαμβάνει«στρατιωτική εκπαίδευση και εξοπλισμό υποστή-ριξης».

Παρ’ όλα αυτά, η έκθεση τονίζει και την ανάγκημετατροπής της Τουρκίας σε διαμετακομιστικό,περιφερειακό κόμβο φυσικού αερίου. «Αυτό θαεπιτρέψει τόσο στην Τουρκία όσο και στην Ευρώπηνα απεξαρτηθούν από ρωσική αγορά φυσικού αε-ρίου», αναφέρει η έκθεση. Οπως αναφέρεται πε-ραιτέρω, για να μετατραπεί η Τουρκία σε διαμε-τακομιστικό περιφερειακό κόμβο φυσικού αερίουθα πρέπει να εγκατασταθεί αγωγός για μεταφοράφυσικού αερίου από το Ισραήλ αλλά για να φτάσειστην Τουρκία θα πρέπει ο αγωγός να διέλθει και

από την κυπριακή ΑΟΖ.Η έκθεση που καταπιάνεται και με το θέμα της

ενεργειακής ασφάλειας της Ευρώπης συνολικά,τονίζει την ανάγκη στρατιωτικής υποστήριξης στοΙσραήλ και σε άλλους στρατηγικούς εταίρους τωνΗΠΑ στην Ανατολική Μεσόγειο, όπως είναι η Κύ-προς, για τη διασφάλιση της απρόσκοπτης προ-μήθειας της Ευρώπης με φυσικό αέριο. «Τόσο τοΙσραήλ όσο και η Κύπρος είναι βασικοί σύμμαχοιτων ΗΠΑ και πυλώνες της εξωτερικής πολιτικήςτων ΗΠΑ στην περιοχή: Το Ισραήλ, με τη μακράιστορία στις στενές πολιτικές σχέσεις με τις Ηνω-μένες Πολιτείες, ιστορικά έχει βρεθεί στο επίκε-ντρο των αμερικανικών προσπαθειών για τη δια-σφάλιση της περιφερειακής ειρήνης, ενώ η Κύπροςαποτελεί το πιο ανατολικό τμήμα της Ευρώπηςκαι αποτελεί σημαντικό στρατηγικό χώρο τόσο γιατις ΗΠΑ όσο και για τα στρατιωτικά συμφέροντατης Βρετανίας», αναφέρει χαρακτηριστικά η έκθε-ση. Και προσθέτει: «Η γειτονική Αίγυπτος, η Συρίακαι ο Λίβανος παίζουν σημαντικό ρόλο από τηνευρωπαϊκή και αμερικανική προοπτική, τόσο ωςάμεσοι γείτονες του Ισραήλ και των Παλαιστινια-κών Εδαφών, καθώς και λόγω της επίκαιρης θέσηςτους ως γεωγραφική διασύνδεση ανάμεσα στηνΕυρώπη, τη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατο-λή».

Στην έκθεση τονίζεται επίσης η ανάγκη το Ισ-ραήλ και τα άλλα κέντρα φυσικού αερίου, όπως οΛίβανος και η Κύπρος, διαδραματίσουν ένα σημα-ντικό ρόλο στην εξαγωγή του φυσικού αερίου τηςΑνατολικής Μεσογείου με τους Αραβες γείτονέςτους, όπως η Αίγυπτος, η Τουρκία και η Ιορδανία.

Η Κύπρος, λοιπόν, μπορεί να εκμεταλλευτείτην πολύ σημαντική γεωστρατηγική της θέση καινα καταφέρει να παίξει το δικό της χαρτί στηνανακατανομή των ρόλων στην περιοχή. Το θέματων υδρογονανθράκων έχει αλλάξει πολλά και ηπροσπάθεια θα πρέπει να επικεντρωθεί στη μετα-τροπή του σε καταλύτη μιας σωστής λύσης τουΚυπριακού. Μια λύση, που σε τελική ανάλυση θαείναι προς το συμφέρον και της ίδιας της Τουρκίας,η οποία για να διαδραματίσει ρόλο, θα πρέπει ναδει να περνούν οι αγωγοί του φυσικού αερίου απότο έδαφός της...

a b

Η ενέργεια ως καταλύτης...

Η Κύπρος μπορεί να εκμεταλλευτεί την πολύσημαντική γεωστρατηγική της θέση και να καταφέρει να παίξει το δικό της χαρτί στην ανακατανομή των ρόλων στην περιοχή

Τέλειωσε και έφυγε η χρονιάτου 2014, μπήκαμε και βαδίζου-με μέσα στην καινούργια χρονιάτου 2015 και πέρασαν ήδη πέ-ντε μέρες. Η ζωή συνεχίζεται γιαόλους εμάς που εξακολουθούμενα είμαστε «μέσα» στον χρόνο,ενώ δεν ισχύει το ίδιο γι’ αυτούςπου «βγήκαν» από τον χρόνο καιβρίσκονται πλέον «αλλού» και«εν ετέρα μορφή», δηλαδή γι’αυτούς που εκδήμησαν.

Το θέμα αφορά εμάς τους «εντω χρόνω» υπάρχοντες και το

ερώτημα είναι αδήριτο και ενίο-τε βασανιστικό άραγε πώς καιμε ποιο τρόπο αξιοποιούμε τονχρόνο τόσο για το αγαθό της ζω-ής αυτό καθεαυτό, όσο και γιαθέματα μεγάλα και ουσιώδη πουτην περιβάλλουν και την νοη-ματίζουν;

Εχω την αίσθηση πως αυτέςοι μέρες προσφέρονται για εσω-τερική διαδρομή, ανίχνευση καιπεριπλάνηση, γιατί οι εξωτερι-κές διαδρομές και οι περιπλα-νήσεις δεν έχουν και τόσο νόη-

μα αν δεν αποκτούν όντως νόη-μα, λόγωση και σκοπό.

Ας ξεκινήσουμε από το ερώ-τημα τι πάει να πει αυτό πουσυχνά - πυκνά λέμε πως τέλει-ωσε ο παλιός χρόνος και ξεκί-νησε ένας καινούργιος;

Είναι πράγματι καινούργιοςή μήπως μία στροβιλιστική ανα-κύκλωση του χρόνου που παρα-μένει ο ίδιος ουσιαστικά, αλλάτον καθιστά παλιό ή καινούργιοη ροή του που συμπαρασύρεταιαπό αλληλουχία γεγονότων τα

οποία τον σημαδεύουν και εναλ-λάσσουν τις παραστάσεις τουόταν σήμερα συμβαίνει αυτό καιαύριο εκείνο;

Βέβαια συμβαίνει εν χρόνωκαι συνάμα βγαίνει από αυτόναφού υπάρχει η αέναη ροήτου.

Αυτές τις μέρες που ξέφυγαλίγο από το τρεχαλητό της κα-θημερινότητας, έκανα μερικέςαπόπειρες για σκέψεις όχι μόνογια τον χρόνο, αλλά και τον χώ-ρο, αναζητώντας την ΑιτιώδηΑρχή τους, τον σκοπό και τονστόχο τους.

Η αναζήτηση όχι απλώς μιαςκάποιας «αρχής», δηλαδή τουπρώτου ξεκινήματος για πρώτηφορά για να το πούμε απλου-στευμένα, αλλά για την αρχήπριν από την αρχή. Θα ήταν βέ-βαια παιδαριώδες να μιλήσουμε

για τον «νόμο της τυχαιότητας»διότι θα ήταν μία κατάφωρηπροσβολή της ίδιας μας της νοη-μοσύνης.

Αν κάτι μπορεί να ορίσει τονχρόνο σίγουρα δεν είναι του ρο-λογιού οι δείκτες και η εικοσι-τετράωρη περιστροφή τους, δη-λαδή αυτή η αυτονόητη ανακύ-κλωσή του, αλλά η σύναψη σχέ-σης με τον χρόνο ως γεγονόςπροσωπικής μετοχής στην πλη-ρότητα της ζωής, δηλαδή σανμία αδιάκοπη αναζήτηση ελευ-θερίας από τον χρόνο. Αν θελή-σουμε να στοχαστούμε λίγο πιοβαθιά θα διαπιστώσουμε ότι εί-μαστε εγκυστωμένοι στον «βα-σανισμό του χρόνου». Κι ακόμαη είσοδος του Θεού στον χρόνομε την σάρκωση του Λόγου, δη-λαδή του «Ενός της Τριάδος»,του Χριστού, που γιορτάσαμε

πριν λίγες μέρες τα Χριστούγεν-να, έχει σίγουρα και αυτή τηδιάσταση, δηλαδή την απελευ-θέρωσή μας από τον χρόνο.

Παρόμοιες σκέψεις αξίζει νακάνουμε και γι’ αυτό που ονο-μάζομε «χώρο», ξεκινώντας απότο πόσο περατός ή απέραντοςείναι και ποιο είναι το μέτρο τηςμέτρησής του. Και φυσικά ηαναγωγή μας στην «Αιτιώδη Αρ-χή» του χώρου είναι αναγκαία,καθώς αναζητούμε το νόημα καιτον σκοπό του. Μ’ αυτές τις λί-γες σκόρπιες σκέψεις για τονχρόνο και τον χώρο, δηλαδή τονχωρόχρονο, αντί για οποιεσδή-ποτε άλλες τυποποιημένες ευ-χές, κοινωνώ μαζί σας την ανα-ζήτησή μου για τα δύο αυτά εν-διαφέροντα και σίγουρα καθο-ριστικά για τη ζωή μας μεγέθηκαι τον χρόνο και τον χώρο.

Ανάλυση < Του Θεοδώρου Καλμούκου

Απόπειρα ανίχνευσης του χρόνου και του χώρου

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

ΑγανάκτησηΚύριε Διευθυντά,Παρακινούμενος από τα απίστευτα πολιτικά

γεγονότα στην Ελλάδα τις τελευταίες ημέρες, θαήθελα να μου επιτρέψετε να πω δυο λόγια.

Ξεκίνησε λοιπόν όλη αυτή η ιστορία από δύοαναμφιβόλου κύρους και υπευθυνότητας κωμι-κούς ηθοποιούς, οι οποίοι ναι μεν μας κάνουν καιγελάμε όταν είναι σε παράσταση, αλλά και άλλεςφορές μας κάνουν και αγανακτούμε με τις εμφα-νίσεις τους και με τα λεγόμενά τους. Ιλαροτραγω-δία βγήκε στην επιφάνεια από τον Λαζόπουλο στοπρόγραμμα του Παπαδάκη που έσκασε σα βόμβα,λέγοντας ότι ξέρει βουλευτή που κάποιοι επιχεί-ρησαν να τον πληρώσουν για να ψηφίσει για τονΠρόεδρο της Δημοκρατίας στις εκλογές που πρό-κειται να γίνουν. Και από εκεί βγήκε στον αέρακαι δημιουργήθηκε αυτό το αλαλούμ και το μπά-χαλο της πολιτικής σαπίλας.

Αυτή την μπόχα της πολιτικής δυσοσμίας πουπροκαλεί σ’ όλη την Ελλάδα, αποφάσισε ο εισαγ-γελέας να βάλει την υπόθεση στο συρτάρι του

και να το κλειδώσει καλά, τουλάχιστον για τώρα.Και εγώ πιστεύω ότι έκανε πολύ καλά για να μπο-ρέσει να προχωρήσει η χώρα τουλάχιστον τώρα,που έχουν εκλογές και πάρα πολλά άλλα.

Ο κ. Χαϊκάλης αυτή τη φορά με αυτή την άφρο-να και ανεύθυνη και προκλητική του παράστασηαπέδειξε ότι ούτε πολιτικός είναι, ούτε ηθοποιόςείναι, ούτε ευυπόληπτος άνθρωπος είναι. Οι από-ψεις παρουσιάζονται κάπως συγκεχυμένες διότιη κυβερνητική παράταξη παρουσιάζεται θετικήστο ότι θα τα καταφέρει να έχει τους 180 βουλευ-τές, ενώ από την άλλη η αντιπολίτευση παρου-σιάζεται θετική ότι οι 180 είναι αριθμός μακρινός.Πολλοί πιστεύουν, μεταξύ των οποίων είμαι καιεγώ, ότι με αυτόν τον υποψήφιο δεν θα συγκε-ντρωθούν οι 180. Μάλλον θα πρέπει να είναι αρι-στερός υποψήφιος για να μπορέσουν να μαζευ-τούν οι 180. Και τα ονόματα που ακούγονται είναιτης Δαμανάκη και του Κωνσταντόπουλου.

Βέβαια αυτά είναι τα νέα τα τωρινά, διότι αύριοσίγουρα θα ‘ναι κάτι άλλο, γιατί εκεί είναι Ελλάδα.Εκεί είναι η Ελλάδα του Τσίπρα του Ονειροπόλου,που υπόσχεται τα πάντα εκμεταλλευόμενος τηδυστυχία και την ανεργία των Ελλήνων. Εγώ όμωςπιστεύω ότι όλα αυτά που υπόσχεται τώρα, αύριοεάν γίνει πρωθυπουργός και δεν μπορέσει να τακάνει όλα αυτά τι θα γίνει κ. Τσίπρα;

Δημήτριος ΓεωργόπουλοςΚουίνς, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύντα-ξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία καιδεν επιστρέφονται.

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

P.O. BOX 34656, Philadelphia, PA 19101 • www.philadelphiafederation.com

Σας προσκαλούμενα παραβρεθείτε στην κοπή της βασιλόπιτας

και να γιορτάσετε μαζί μαςτην έλευση του νέου έτους.

Τρίτη 13 Ιανουαρίου 2015 στις 7 μ.μ.Αίθουσα Πανικαριακής αδελφότητας

(Pan-Ιcarian Brotherhood of America, Chapter 12 «Athenras»)

6620 Westfield Avenue, Pennsauken, NJ 08110

Θα ακολουθήσει συνεδρίαση

Για το Διοικητικό Συμβούλιο

Στάθης Καραντώνης, πρόεδρος

FEDERATION OF HELLENIC AMERICANSOCIETIES OF PHILADELPHIAAND GREATER DELAWARE VALLEY

ΑΘΗΝΑ. Η μνημονιακή περίο-δος αφήνει πίσω της συντρίμμιαόχι μόνο στην οικονομία και τηνκοινωνία, αλλά και στη δημο-κρατική λειτουργία. Σε μια πε-ρίοδο που βαθαίνει η κρίση εκ-προσώπησης και μειώνεται ηαξιοπιστία των κομμάτων, η πο-λιτική ηθική δεν είναι ένα συ-ντηρητικό-ηθικιστικό αίτημα.Αντιθέτως, αναδεικνύεται σε κί-νητρο για την κοινωνική συμμε-τοχή και την ανανέωση των δη-μοκρατικών θεσμών, που συνι-στούν προϋποθέσεις για τηνανατροπή του μνημονιακού κα-θεστώτος.

Ο ΣΥΡΙΖΑ είναι το νέο κόμματης Αριστεράς. Και δεσμεύεταισε συγκεκριμένες θέσεις για τηνεπαναφορά της δημοκρατικήςηθικής στο επίκεντρο της νέαςπολιτικής. Πρώτο δείγμα γραφήςείναι ο Κώδικας Δεοντολογίαςτων υποψήφιων βουλευτών πουψηφίζεται σήμερα στο ΔιαρκέςΣυνέδριο.

Οι υποψήφιοι συνομολογούνυποχρεώσεις τόσο συλλογικήςλειτουργίας (αποδεχόμενοι τηδημοκρατική αρχή ότι η έδραδεν συνιστά προσωπική ιδιοκτη-σία) όσο και ανιδιοτέλειας,ανταποκρινόμενοι μάλιστα στηχρηματοδότηση δράσεων κοινω-νικής αλληλεγγύης. Η συμμετο-

χή στην πολιτική δεν πρέπει νααποτελεί ευκαιρία πλουτισμού,ιδιαίτερα μάλιστα σε συνθήκεςβαθιάς κρίσης.

Το δεύτερο δείγμα γραφήςτου ΣΥΡΙΖΑ είναι η έμπρακτηδέσμευση ότι θα αναλάβει πρω-τοβουλίες αποκατάστασης τηςπολιτικής έναντι του πολίτη. Ηκοινωνική μέριμνα και η εργα-σία αποτελούν προτεραιότητεςκαι όχι ο χυδαίος οικονομισμόςτου νεοφιλελευθερισμού.

Ο ΣΥΡΙΖΑ δεσμεύεται ότι δενθα συμβιβαστεί με τη διαφθοράκαι τη διαπλοκή, δεν θα κου-κουλώσει σκάνδαλα και επίμε-μπτες συμπεριφορές του μνημο-νιακού παρελθόντος. Κι όλα αυ-τά χωρίς διάθεση πολιτικού ρε-βανσισμού αλλά με προσήλωσηστην ανάγκη εκδημοκρατισμούτων θεσμών.

Το τρίτο δείγμα γραφής αφο-ρά την ενωτική αντίληψη τουΣΥΡΙΖΑ για τη συγκρότηση τηςσυμμαχίας πολιτικών και κοινω-νικών δυνάμεων με στόχο τη δη-

μοκρατική αλλαγή. Μακριά από την παρωχημέ-

νη δικομματική πρακτική τηςαλαζονικής παντοδυναμίας, χω-ρίς υποσχέσεις για πελατειακέςεξυπηρετήσεις.

Πρόκειται για μια αντίληψηνέας διακυβέρνησης που θαεδράζεται στην ισχυρή λαϊκήεντολή, στην κοινοβουλευτικήαυτοδυναμία και ταυτόχροναστη διαρκή αναζήτηση ευρύτε-ρων πολιτικών και κοινωνικώνσυμμαχιών με σεβασμό στο ψη-φισμένο από τον λαό πρόγραμ-μα.

Η νέα πολιτική ηθική πουπροβάλλει ο ΣΥΡΙΖΑ επαναφέ-ρει τις ανάγκες της κοινωνίαςστο επίκεντρο της πολιτικής.Και συνιστά το ισχυρό ανάχωμαστην ακροδεξιά δημαγωγία ηοποία καλπάζει σε άλλες ευρω-παϊκές χώρες εξαιτίας των κοι-νωνικών αδιεξόδων που δημι-ουργεί ο νεοφιλελευθερισμό.

Το ηθικό κεκτημένο της Αρι-στεράς μετουσιώνεται σε πολι-τικό πρόγραμμα με αξίες πουεμπνέονται από τον σοσιαλισμόμε ελευθερία και δημοκρατία.

Αυτές τις δεσμεύσεις πουαπαντούν στον πυρήνα της κρί-σης που ζούμε, αναλαμβάνει οΣΥΡΙΖΑ με το Διαρκές Συνέδριότου.

ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο

Δείγματα νέας πολιτικής ηθικής

Είναι εκπληκτικό με πόση ευ-κολία μπορεί να αλλάξει πολιτικήη Τουρκία, όταν κρίνει ότι μ’ αυτότον τρόπο εξυπηρετούνται ταεθνικά της συμφέροντα. Αυτό επι-χειρεί να πράξει σήμερα, σε ό,τιαφορά τις σχέσεις της με την Αί-γυπτο.

Οι σχέσεις της Τουρκίας με τηνΑίγυπτο, κατά τα τελευταία χρό-νια, με εξαίρεση μια σύντομη πε-ρίοδο κατά την οποία κυβερνού-σαν την Αίγυπτο οι «ΑδελφοίΜουσουλμάνοι», είναι εχθρικές.Επένδυσε η Τουρκία στην προο-πτική επικράτησης των «ΑδελφώνΜουσουλμάνων» κι αυτό είχε ωςαποτέλεσμα την απομόνωσή τηςαπό χώρες με μεγάλη επιρροήστον Αραβικό κόσμο. Πέραν αυ-τού, η τουρκική πολιτική αποτέ-λεσε για την Αίγυπτο ένα σημα-ντικό κίνητρο για σύναψη συμ-μαχιών με την Κύπρο, την Ελλάδακαι το Ισραήλ, για θέματα ενέρ-γειας.

Αυτές οι διαπιστώσεις δεν εί-ναι μόνο δικές μας. Είναι διαπι-στώσεις που γίνονται και απότους Τούρκους. Σε άρθρο που δη-μοσιεύεται στην αγγλόφωνη ηλε-κτρονική έκδοση της εφημερίδας«Χουριέτ» της Κωνσταντινούπο-λης, εκφράζεται η ανησυχία τωνΤούρκων για την απομόνωση τηςχώρας τους στη Μέση Ανατολήκαι τονίζεται η ανάγκη για εξο-

μάλυνση των σχέσεων με την Αί-γυπτο.

Με αφορμή τις προσπάθειεςγια εξομάλυνση των σχέσεων τουΚατάρ με την Αίγυπτο, γίνεταιαναφορά στις συμφωνίες συνερ-γασίας Κύπρου, Ελλάδας, Αιγύ-πτου, Ισραήλ για το φυσικό αέριο.Μεταξύ άλλων ο αρθρογράφοςτης «Χουριέτ» τονίζει και τα ακό-λουθα:

Οι σχέσεις της Αιγύπτου με τιςΗΠΑ είναι, επίσης, ανθηρές. Η Αί-γυπτος χτίζει μια νέα ενεργειακήισορροπία στην Ανατολική Μεσό-γειο με την υπογραφή συμφωνιώνενέργειας με την Ελλάδα, την Κύ-προ και το Ισραήλ για την εξε-ρεύνηση των υπεράκτιων κοιτα-σμάτων πετρελαίου και φυσικούαερίου.

Από την άλλη πλευρά, η Μου-σουλμανική Αδελφότητα και τηΧαμάς, οι οποίοι αντιτίθενται στησυμμαχία των χωρών του Αραβι-κού Κόλπου με την Αίγυπτο,έχουν μείνει σήμερα με μόνο δύουποστηρικτές: Την Τουρκία και τοΙράν.

Αυτή η νέα εξίσωση καλεί τηνΑγκυρα να κάνει μια στρατηγικήεπιλογή.

Θα αποδυναμωθεί η Τουρκία,αν μείνει έξω από αυτή την ανα-δυόμενη συμμαχία. Εν μέσω τηςπεριφερειακής αναταραχής, ηΤουρκία χρειάζεται περιφερεια-

κούς συμμάχους που προσφέρουνσταθερότητα, περισσότερο απόποτέ. Και σήμερα οι μόνες χώρεςτης περιοχής που προσφέρουνσταθερότητα είναι η Αίγυπτος καιτο Ισραήλ.

Προφανώς η Αγκυρα κάνει πο-λύ καλά αυτή τη στρατηγική επα-ναξιολόγηση. Ενας αξιωματούχοςτου υψηλού επιπέδου με τονοποίο μίλησα με τον περασμένοΟκτώβριο, δήλωσε ότι «η εξομά-λυνση με την Αίγυπτο θα πάρεικάποιο χρόνο».

Την περασμένη εβδομάδα, οΤούρκος αναπληρωτής πρωθυ-πουργός Μπουλέντ Αρίντς μετέ-φερε αυτό το μήνυμα σε μια τη-λεοπτική εκπομπή, λέγοντας:«Πρέπει να φέρουμε γρήγορα οισχέσεις μας με την Αίγυπτο προςένα υγιέστερο σημείο».

Στα λόγια του Αρίντς αντανα-κλάται επίσης ο πραγματισμός ότιη Τουρκία πρέπει να επιδιώξει αυ-τή τη στρατηγική στροφή: «Ηεξωτερική πολιτική μιας χώραςκαθορίζεται από τα εθνικά τουσυμφέροντα. Είμαστε κατά τωνπραξικοπημάτων. Ωστόσο, μπορείνα χρειαστεί να υιοθετήσουμε μέ-τρα (για την Αίγυπτο) λαμβάνο-ντας υπόψη τα συμφέροντα τηςΤουρκίας».

Τόσο απλά τα πράγματα...Οταν πρόκειται για το συμφέρονπαραμερίζονται οι αρχές.

Του Γεωργίου Τζιώρτζιου

Η Τουρκία που γλυκοκοιτάζει την Αίγυπτο

Η νέα πολιτική ηθική πουπροβάλλει ο ΣΥΡΙΖΑεπαναφέρει τις ανάγκεςτης κοινωνίας στοεπίκεντρο της πολιτικής

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Ηρθε και φέτος φορτωμένος με δώρα πολλά και διάφορα ο Αϊ Βα-σίλης για να ευχηθεί καλή χρονιά σε πολλούς μεγάλους και μικρούςστην ηλικία και στα αξιώματα.- Στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο ένα ακριβές αντίγραφο της φωτο-γραφίας στην οποία ασπάζεται τον Πάπα Φραγκίσκο στο κεφάλιτου και από τότε ο Φραγκίσκος την κρατά στην τσέπη του.- Στον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο έφερε δώρο ένα διαμερισματάκιστο Μανχάταν, όπως ταιριάζει σε καλόγηρο!- Στον Μητροπολίτη Ατλάντας Αλέξιο το μυστικό σχέδιο να κάνει οΠατριάρχης Βαρθολομαίος τις Μητροπόλεις της Αμερικής ανεξάρ-τητες και να γίνει αυτός μέγας και τρανός και η Αρχιεπισκοπήακόμα ισχυρότερη.- Στον Μητροπολίτη Αγίου Φραγκίσκου Γεράσιμο το τηλεγράφημαμε την προειδοποίηση: «Πρόσεχε».- Στον Μητροπολίτη Ντένβερ Ησαΐα ένα ζευγάρι μπότες από το Τέ-ξας.- Στον Ιωάννη Ευθυμιόπουλο ένα ακόμα βιβλίο.- Στον ισχυρό ανήρ της Αρχιεπισκοπής Τζέρη Δημητρίου τη βιντε-οταινία: «Ο ιερός κλήρος σε ευχαριστεί για το ταμείο Συντάξεων».- Στον Αντώνη Σαμαρά έφερε για δώρο έναν μεγεθυντικό φακό γιανα διαβάζει με περισσότερη άνεση τις στημένες συνεντεύξεις στηνΝΕΡΙΤ.- Στον Ευάγγελο Βενιζέλο την ευχή: «Μακάρι να μην στήσει οGeorge το καινούργιο του κόμμα».- Στον Αλέξη Τσίπρα πέντε γραβάτες Ρωσίας, δύο κοστούμια Κίναςκι ένα ζευγάρι παπούτσια Αιθιοπίας από καουτσούκ.- Στον Πάνο Καμμένο ένα ελικόπτερο ψεκασμού.- Στον Φώτη Κουβέλη μία φανουρόπιτα.- Στον Γιώργο Παπανδρέου έναν χάρτη του Καστελόριζου και τηνεπιγραφή «εις ανάμνησιν»!- Στον Γιώργο Παπακωνσταντίνου τον αρχικό κατάλογο Λαγκάρντ.- Στον Θεόδωρο Πάγκαλο ένα μαγιό.- Στη Σοφία Βούλτεψη μία χτένα.- Στον Ηλία Κασιδιάρη μία δηλωμένη καραμπίνα.- Στον Δημήτρη Αβραμόπουλο τη βιντεοταινία: «Κάτι ήξερες κι έφυ-γες»!- Στον Κώστα Καραμανλή μια τραμπάλα που να γράφει «σε πεθυμί-σαμε».- Στον Κώστα Σημίτη μια συμβουλή. Η σιωπή είναι χρυσός.- Στον Γιάννη Μπουτάρη ένα σκουλαρίκι διαμαντένιο.- Στον Κάρολο Παπούλια ένα κουτί τσάι και την ευχή «στο καλόκαι να σε βλέπουμε σπανίως».- Στον Ευάγγελο Βενιζέλο το τηλεγράφημα: «Το είπε και το έκανε»και το άσμα «ο Γιώργος είναι πονηρός».

Θ.Κ.

Μύριζε ΠΑΣΟΚ η ατμόσφαιραΗταν όλοι εκεί προχθές στη συγκέντρωση του Γιώργου Παπανδρέ-ου. Οχι οι επώνυμοι, αλλά μεσήλικες με μουστάκια και αλογοουρές,σαν παλιοί άγνωστοι κομπάρσοι της οπερέτας του Ανδρέα Παπαν-δρέου. Κυρίες που νοσταλγούσαν τη γοητεία του ιδρυτή του ΠΑΣΟΚ,νέοι που δεν θέλουν να λέγονται αριστεροί αλλά δεν τους ενοχλείτο «δημοκράτες σοσιαλιστές».Αισθανόσουν στον αέρα ότι υπήρχε –ας μου επιτραπεί η λέξη- μίαπερίεργη νεκρανάσταση. Κι ας είναι. Η Δημοκρατία όλα τα επιτρέ-πει.Εξάλλου, τι αισιοδοξία μπορεί να τροφοδοτήσουν τα δύο μικρομέ-γαλα κόμματα (σ.σ. μεγάλα δεν υπάρχουν πλέον) ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑμε την πόλωση που συνθλίβει τους ψηφοφόρους πέρα από μία δι-χαστική πόλωση που δεν επιτρέπει στους νοήμονες να αναπνεύ-σουν. Γι’ αυτό μην εκπλαγείτε με το αποτέλεσμα των εκλογών, πουπαρουσιάζουν τη μεγαλύτερη αβεβαιότητα των τελευταίων εκλογι-κών αναμετρήσεων.Οψόμεθα, που λένε, και κοντός ψαλμός αλληλούια.

Α.Π.

Απαρατήρητος Προσπαθώ να μπω στο μυαλό ενός τρομοκράτη που καταζητείταιγια να δω πώς σκέφτεται αλλά μάλλον δεν τα καταφέρνω και τόσοκαλά. Βλέπω τις φωτογραφίες του Χριστόδουλου Ξηρού με το μούσικαι το ξανθό μαλλί και αναρωτιέμαι ειλικρινά αν με αυτή την εμ-φάνιση ήθελε να περνάει απαρατήρητος. Θα περνούσε δηλαδήαπό δίπλα σου αυτός ο άνθρωπος και δεν θα έδινες σημασία; Δενθα έπεφτε το μάτι σου στο πλατινέ μαλλί που κάνει αντίθεση με τομαύρο μούσι; Με αυτά τα δεδομένα, οι δώδεκα μήνες που έκαναν για να τονπιάσουν είναι μάλλον μεγάλο χρονικό διάστημα.

Β.Κ.

Τα δώρα του Αϊ ΒασίληΑΘΗΝΑ. Οι πολιτικοί συσχετι-σμοί στην Ευρώπη ορίζονται αυ-τή τη στιγμή, χωρίς αμφιβολία,από το Βερολίνο.

Η Αγγελα Μέρκελ και οΒόλγκφανγκ Σόιμπλε, ούλτραφιλελεύθεροι και οι δυο, ηγεμο-νεύουν πολιτικά και ιδεολογικάσε μια Ευρώπη χαμηλών ηγε-σιών και πληγωμένων χωρών.

Με τη Γαλλία υπονομευμένηαπό την πολιτική και οικονομικήκρίση, χωρίς ξεχωριστές προσω-πικότητες, όπως εκείνες του Μι-τεράν και Ντελόρ, ο γαλλογερ-μανικός άξονας αν δεν κατέρ-ρευσε έγειρε εμφανώς προς τηνπλευρά του Βερολίνου.

Οι παλαιές δόξες και η ισχύςτου Παρισίου εξαντλούνται πλέ-ον σε παζάρια για κάποιες προ-νομιούχες θέσεις για τα καλό-παιδα της γαλλικής πολιτικήςελίτ στα ευρωπαϊκά υπερεθνικάόργανα της Κομισιόν, της Ευρω-παϊκής Κεντρικής Τράπεζας καιάλλων.

Κακά τα ψέματα, η Γαλλίαμοιάζει σήμερα με δορυφορικήχώρα της Γερμανίας, όπως χωρίςδυνάμεις έχουν απομείνει ηΙσπανία και η Ιταλία. Από εκείκαι πέρα οι πλουσιότεροι Ολ-

λανδοί, Φιλανδοί και Αυστρια-κοί, αλλά και οι μικρότερες βό-ρειο - κεντροευρωπαϊκές χώρες,όπως και η αναπτυσσόμενη Πο-λωνία, λειτουργούν σαν ιδεολο-γικοπολιτικά υποστυλώματα τηςκυρίαρχης τάσης του Βερολίνου.

Ωστόσο η δεδομένη υπεροχήτου Βερολίνου προκαλεί και μα-ζί τροφοδοτεί τις ανερχόμενεςαντιγερμανικές πολιτικές δυνά-μεις στις χώρες του ευρωπαϊκούΝότου. Και επιπλέον ενισχύειτα αναπτυσσόμενα αντιγερμα-νικά αισθήματα στις χειμαζόμε-νες κοινωνίες, της οικονομικήςστασιμότητας και της υψηλήςανεργίας, που βλέπουν το χρή-μα να συγκεντρώνεται στη Γερ-μανία.

Αν διατηρηθεί η ιδεολογικο-πολιτική ακαμψία του Βερολί-νου τα πολιτικά προβλήματα θαπολλαπλασιασθούν στην Ευρώ-πη και αργά ή γρήγορα με κά-ποια μορφή θα φθάσουν καιστην αυλή της Μέρκελ.

Η Γερμανία έχει αυτή τη στιγ-μή τους πόρους και την ευκαιρίανα αλλάξει. Αντί να απαιτεί αυ-τάρεσκα από τις άλλες χώρες νατης μοιάσουν, μπορεί να τις βοη-θήσει και να απαλλάξει έτσι την

Ευρώπη από τις διαφαινόμενεςμεγάλες πολιτικές περιπλοκές,οιοποίες είναι ικανές να πλήξουνσυνολικά το ευρωπαϊκό οικοδό-μημα, που τροφοδοτεί σταθεράτις τελευταίες δυο δεκαετίες τονγερμανικό πλούτο και τη γερ-μανική ηγεμονία.

Η χώρα της Μέρκελ και τουΣόιμπλε έχει ελέγξει απολύτωςτα δημοσιονομικά της ελλείμμα-τα, ο προϋπολογισμός είναι ισο-σκελισμένος, τα πρωτογενή πλε-ονάσματα είναι θηριώδη και τοπλεόνασμα του ισοζυγίου πλη-ρωμών ανέρχεται στο 7% τουγερμανικού ΑΕΠ. Με μεγάληάνεση η κυβέρνηση του Βερολί-νου θα μπορούσε να ασκήσειεπεκτατική δημοσιονομική πο-λιτική, να αναλάβει μεγάλα δη-μόσια έργα, να στηρίξει αναπτυ-ξιακές πρωτοβουλίες στην υπό-λοιπη Ευρώπη, να προσφέρειέστω καλύτερες αμοιβές στουςπαραγωγικούς Γερμανούς εργα-ζόμενους και δι’ αυτών να τρο-φοδοτήσει την ανάπτυξη σε ολό-κληρη τη Γηραιά Ηπειρο.

Τέτοια στροφή επιτάσσουν οικοινωνικές, οικονομικές και πο-λιτικές συνθήκες στην Ευρώπηκαι είναι αυτές που θα επιβεβαί-

ωναν και ανανέωναν πραγματι-κά τη γερμανική ηγεμονία.

Αν οι Γερμανοί θέλουν ναπαίξουν ηγετικό ρόλο στις Ηνω-μένες Πολιτείες της Ευρώπηςοφείλουν πρώτα απ’ όλα νααπαλλαγούν από τα αντιπληθω-ριστικά σύνδρομα του Μεσοπο-λέμου, να πάψουν να θεολογί-ζουν και να αντιμετωπίσουν τηνΟικονομία, γερμανική και ευρω-παϊκή, με ευελιξία και οραματι-κή διάθεση.

Οσο δεν το κάνουν και αντι-θέτως εμποδίζουν ακόμη και τιςεπιβεβλημένες εκ των συνθηκώνπρωτοβουλίες της ΕυρωπαϊκήςΚεντρικής Τράπεζας του ΜάριοΝτράγκι για ποσοτική χαλάρωσηκαι πιστωτικές διευκολύνσεις, τοευρωπαϊκό οικοδόμημα και τοδικό τους μέλλον υπονομεύουν.

Το 2015 θα αποδειχθεί κα-ταλυτικό για την πορεία της Ευ-ρώπης. Και πολλά θα εξαρτη-θούν από τη διεκδικούμενηστροφή του Βερολίνου. Στο χέριτης Μέρκελ και του Σόιμπλε εί-ναι να αποδείξουν αν αξίζουν ναηγούνται της Ευρώπης ή παρα-μένουν μικροί ηγέτες των μονο-σήμαντων γερμανικών περιφε-ρειών...

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση

Μέρκελ - Σόιμπλε έχουν μια ευκαιρία να σώσουν την EE

ΑΘΗΝΑ. Στο κατώφλι κάθε αλ-λαγής είναι δικαιολογημένη ηανησυχία. Ανθρώπινο, πολύ αν-θρώπινο. Εντούτοις οι επερχόμε-νες εκλογές της 25ης Ιανουαρίουείναι ένας ακόμη σταθμός σε μιαμακρά διαδρομή ανατροπών καιμετασχηματισμών, η οποία άρχι-σε τυπικά με το Καστελλόριζοτον Απρίλιο 2010 και συνεχίζε-

ται. Μπορούμε να εντοπίσουμεσημάδια λήξης στον ιστορικό κύ-κλο της Μεταπολίτευσης, αρκετάνωρίτερα: ήδη από το ξεθύμασματης ολυμπιακής ευωχίας.

Το καλοκαίρι του 2007, οιπυρκαγιές σήμαιναν την κορύ-φωση της γενικευμένης αθυμίαςκαι τη διάχυση μιας δυσφορίαςπου έφτανε στο όριο της ασφυ-

ξίας. Μεσολάβησε ο εν πολλοίςανερμήνευτος Δεκέμβρης 2008,και ενάμιση χρόνο αργότερα τοΚαστελλόριζο σήμανε επισήμωςτον βίαιο τερματισμό του κύκλουτης δυσφορίας και το άνοιγμαενός κύκλου αγωνίας, αποδιάρ-θρωσης και αναδιατάξεων. Οιεπικείμενες εκλογές βρίσκονταιιστορικά σε αυτόν κύκλο, το

αποτέλεσμά τους όμως πιθανό-τατα θα είναι καταλύτης για βα-θύτερους μετασχηματισμούς,απαρχή για τον επόμενο ιστορι-κό κύκλο.

To 2015 δεν είναι 2010, ούτεκαν 2012. Η κρίση έφερε πολύπόνο σε πολλούς ανθρώπους,έχει σωρεύσει κοινωνικά και οι-κονομικά ερείπια, αλλά φέρνεικαι τα σπέρματα μιας νέας διά-νοιας: Μια επώδυνα κερδισμένησύνεση, μια φρονιμάδα, η οποίαεκφράζεται σαν οικονομία δυνά-μεων, σαν επαναπροσδιορισμόςαναγκών και προτεραιοτήτων,σαν βαθύτερη συνείδηση εαυ-τού. Από ανάγκη και με πόνο,αναπροσδιορίζουμε την ταυτό-τητά μας χωρίς ναρκισσισμό αλ-λά και χωρίς αυτοϋποτίμηση, με-τράμε τις δυνάμεις και τα όριάμας, εντοπίζουμε λανθάνουσες ήυπνώττουσες δυνατότητες.

Αντίρροπα προς την πτώσητης κρίσης, εξελίσσεται μια άλληδιαδρομή, ανηφορική, ελικοει-δής: προς την πικρή, πλην κερ-δισμένη, γνώση, την ανανεωμέ-νη αυτοπεποίθηση, με μέτρο, ευ-ψυχία, φρόνημα, θάρρος. Τοθάρρος να αναλάβουμε την ιστο-ρική μας ευθύνη, για να σχεδιά-ζουμε το μέλλον, να ονειρευό-μαστε το μέλλον. Οσο περισσό-τερο βυθίζουμε τη «σκέψη μαςμέσα στην πάσα ώρα» του Σικε-λιανού, στις δυνατότητες που αν-θίζουν, τόσο πιο δυνατοί καιάφοβοι αναδυόμαστε.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Ξυδάκη

«Εβύθισα τη σκέψη μου μέσα στην πάσα ώρα»

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015.

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Γνήσια Γεύση από Ελλάδα

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Παράδοση, σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας, ανώτερη ποιότητα

ΑΘΗΝΑ. Από την εποχή που οΦρανσουά Μιτεράν αποφαινό-ταν με κυνισμό ότι οι δεσμεύ-σεις των κομμάτων δεσμεύουνμόνο εκείνους προς τους οποί-ους απευθύνονται έχουν παρέλ-θει δεκαετίες. Για την Ελλάδαμάλιστα έχουν παρέλθει και δύοΜνημόνια - χωρίς ακόμα να είναιορατή η έξοδος.

Σήμερα, ενόψει των εκλογώντης 25ης Ιανουαρίου, οι δεσμεύ-σεις είναι το ζητούμενο - και απότους δύο μονομάχους της κάλ-πης. Ποια πολιτική προτείνουν;Ποια μέτρα; Ποιες θυσίες; Ποιεςπαροχές και για ποιους; Με ποι-ους θα κυβερνήσουν; Πώς θαδιαπραγματευτούν με τους δα-νειστές; Με ποιο νόμισμα;

Αντ’ αυτών, ζούμε μία πολω-

τική υστερία χωρίς την παραμι-κρή δέσμευση και από τις δύοπλευρές: το ένα στρατόπεδοσπέρνει τον φόβο, το άλλο θερί-ζει τις θύελλες που προκαλούνοι αδέσποτες φωνές από το εσω-τερικό του.

Οι δύο πολιτικοί αρχηγοίοφείλουν να βγάλουν τα κόμμα-τά τους από τον αυτόματο πιλό-το της πόλωσης: ώς τώρα λει-τουργούν απλώς ως αντιπολίτευ-ση ο ένας του άλλου - χωρίς ναπαίρνουν θέση για την επόμενημέρα.

Αλλά ο ελληνικός λαός δενενδιαφέρεται για τις θέσεις τουκ. Τόλιου ούτε για τις θέσεις τουκ. Γεωργιάδη.

Ενδιαφέρεται για τις δεσμεύ-σεις των αρχηγών, προκειμένου

να βγάλει τα συμπεράσματά τουπριν από το ραντεβού με τηνκάλπη.Και βεβαίως ουδείς πι-στεύει ότι με τον κ. Τσίπρα στηνκυβέρνηση θα χορέψουν οι αγο-ρές πεντοζάλη. Οπως ουδείς πι-στεύει ότι αν δεν επικρατήσει ηΝέα Δημοκρατία στις κάλπες,επέρχεται αυτομάτως η κατα-στροφή και η επιστροφή στηδραχμή.

Η χώρα επέζησε από τις δι-πλές εκλογές του 2012 - και θαεπιζήσει και από τις εκλογές του2015.

Αρκεί τα κόμματα να σταμα-τήσουν τους διαξιφισμούς και νααρχίσουν να δεσμεύονται: όχιγια το τι θα πράξουν οι αντίπα-λοι, αλλά για το τι θα πράξουντα ίδια!

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

Το παιχνίδι των δεσμεύσεων

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερα 5 ιαΝοΥαριοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα ομογενειακάκέντρα διασκεδάσεως, οι κοινο-τικές αίθουσες και τα πολιτιστι-κά κέντρα των Συλλόγων, καθώςεπίσης και τα εστιατόρια την πα-ραμονή της Πρωτοχρονιάς είχανστην κυριολεξία κατακλυστείαπό ομογενείς όλων των ηλικιώνκαι τους φίλους τους, οι οποίοιγιόρτασαν από κοινού και υπο-δέχτηκαν με ιαχές, κροτίδες καικαραμούζες το Νέο Ετος 2015.

Λίγο πριν τα μεσάνυχτα όλοιέστρεψαν τα βλέμματα στουςδέκτες των γιγαντοοθόνων,όπου προβάλλονταν οι εκδηλώ-σεις στην «Times Square» καιμετρούσαν από κοινού τα τελευ-ταία δευτερόλεπτα του 2014.Στη συνέχεια, άνοιξαν τις σα-μπάνιες και ευχήθηκαν ο έναςτου άλλου για το νέο έτος. Αμέ-σως μετά οι ορχήστρες και οι DJέπαιξαν τα κάλαντα και το γλέ-ντι κράτησε μέχρι τα ξημερώμα-τα.

Η κίνηση στους δρόμους τηςΑστόριας και των άλλων ελλη-νοκρατούμενων περιοχών ήτανπρωτοφανής και μάλλον ξεπέ-ρασε και την κίνηση μετά τηνπαρέλαση της Ομογένειας στην5η Λεωφόρο του Μανχάταν γιατην 25η Μαρτίου.

Οι ιδιοκτήτες των εστιατο-ρίων και οι εργαζόμενοι ήταν επίποδός, προκειμένου να εξυπη-

ρετήσουν την πελατεία. Οι ομο-γενείς αστυνομικοί, γιατροί καινοσοκόμοι, που ήταν σε υπηρε-σία αντάλλαξαν ευχές μέσω τωνκινητών τηλεφώνων και των μέ-σων κοινωνικής δικτύωσης.

Οπως και τα προηγούμεναχρόνια οι σύλλογοι και οι κοι-νότητες που έχουν δικές τους αί-θουσες διοργάνωσαν τα δικάτους ρεβεγιόν, τα οποία δεν εί-χαν τον ίδιο παλμό με τα ρεβε-γιόν που διοργάνωσαν τα νυχτε-

ρινά κέντρα διασκέδασης, μετα-ξύ των οποίων και το «MelroseBallroom» στην Αστόρια, όπουέδωσε την τελευταία συναυλίαο δημοφιλής τραγουδιστής Θά-νος Πετρέλης. Κι αυτό οφειλό-ταν στο γεγονός ότι οι έφηβοικαι οι νέοι έχουν διαφορετικέςαπαιτήσεις ακόμη και στο θέματης διασκέδασης.

Ο φωτορεπόρτερ μας ΚώσταςΜπέης, ο οποίος απαθανάτισετα ρεβεγιόν σε έξι διαφορετικά

σημεία της Νέας Υόρκης, επεσή-μανε ότι τα ρεβεγιόν που διορ-γάνωσαν οι οργανωμένοι φορείςδεν διέφεραν πολύ από τις χο-ροεσπερίδες που διοργανώνουνκατά τη διάρκεια του έτους. Πα-ράλληλα, τόνισε ότι ο διάκοσμοςστα ρεβεγιόν των οργανωμένωνφορέων δεν ήταν τόσο εντυπω-σιακός όσο τα προηγούμεναχρόνια.

Ο Βασίλειος Τεντολούρης,ιδιοκτήτης των δύο ομώνυμων

ελληνικών καταστημάτων«Mediterranean Foods», στηνΑστόρια, διοργάνωσε το πρωτο-χρονιάτικο ρεβεγιόν στο«Terrace on The Park» στο Φλά-σινγκ στο οποίο παραβρέθηκανόλοι οι εργαζόμενοι, οι συνερ-γάτες και φίλοι.

Ο κ. Τεντολούρης ετοιμάζε-ται να ανοίξει και τρίτο ομώνυμοκατάστημα πλησίον της Πα-τριαρχικής Μονής της Οσίας Ει-ρήνης Χρυσοβαλάντου στην

Αστόρια.Τέλος, να σημειώσουμε ότι η

κίνηση στα ομογενειακά εστια-τόρια και ζαχαροπλαστεία καινυχτερινά κέντρα ήταν αυξημέ-νη και την Παρασκευή και τοΣάββατο διότι η φετινή εορτα-στική περίοδος παρείχε τη δυ-νατότητα σε υπαλλήλους και ερ-γαζόμενους να απολαύσουν τε-τραήμερες αργίες τόσο τα Χρι-στούγεννα όσο και την Πρωτο-χρονιά.

H Ομογένεια υποδέχτηκε με ξεφαντώματα το Νέο Ετος 2015

Πάνω αριστερά η πρωτοχρονιάτικη συναυλία του Θάνου Πετρέλη στο «Melrose Ballroom», στηνΑστόρια, ενώ δεξιά το ρεβεγιόν που διοργάνωσε ο Σύλλογος Κρητών «Ομόνοια» στο Κρητικό Σπίτι

επίσης στην Αστόρια, Κάτω αριστερά το Ρεβεγιόν του Συλλόγου Κεφαλλονιτών ΝΥ «Κέφαλος» στοΚεφαλλονίτικο Σπίτι, ενώ δεξιά ρεβεγιόν στο «Terrace on the Park» στο Φλάσινγκ.

NISYRIAN SOCIETY OF NEW YORK Ltd.

1903 2015

O NIΣΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣπιστός στις παραδόσεις μας

προσκαλεί τα μέλη του, όλους τους Νισύριους και τους φίλους τους

στην κοπή της Βασιλόπιταςτην Κυριακή 11 ιανουαρίου στις 12 το μεσημέριστο Νισυριακό σπίτι, 31-80 41st Street, Astoria, NY 11103.

Θα μας τιμήσει με την παρουσία του

ο δήμαρχος Νισυρίων

κ. Χριστοφής Κορωναίος

θα προσφερθούν καφές, βασιλόπιτα, γλυκά και φρούτα της εποχής.

Θα προηγηθεί η ορκωμοσία του νέου Διοικητικού Συμβουλίου

2015

TICKETS 2 GREECE ON SALEΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

[email protected] Lauren Lane,

Phillipsburg, NJ 08865

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

Δικηγορική Εταιρεία

Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες

η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας.Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται:• Νομικές υπηρεσίες (σε όλο το φάσμα του Δικαίου)• Οικονομικές υπηρεσίες (Χρηματοοικονομική Διαχείριση,

τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) • Ακίνητα

τηλέφωνα: 01130 210 3390080 • Κινητό: 01130 6977 469888Φαξ: 01130 210 3390044

e-mail: [email protected]

www.dimitriadislawfirm.gr

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Μέσα σε κλίμα βα-θιάς θλίψης τελέστηκε το Σάβ-βατο 3 Ιανουαρίου στον ιερόναό του Αγίου Γεωργίου του ΛινΜασαχουσέτης, η ΝεκρώσιμηΑκολουθία του Δημήτρη ή «Τζί-μη» όπως ήταν ευρύτερα γνω-στός, Μπάκα, ο οποίος έχασετη μάχη με τον θάνατο στηνηλικία των 39 ετών έπειτα απόμακρόχρονη ασθένεια στο νο-σοκομείο Tufts NEMC της Βο-στώνης.

Ο αείμνηστος γεννήθηκε στοΛιν και ήταν αγαπημένος γιοςτου Ηλία και της ΕυαγγελίαςΜπάκα. Ανατράφηκε στο Λινκαι απεφοίτησε από το ΤεχνικόΛύκειο του Λιν και από το ITCertificate Programs του Πανε-πιστημίου Βοστώνης και τουAmerican Career Institute.

Εργάσθηκε ως τεχνικός Πλη-ροφορικής Τεχνολογίας στο AuBon Pain στη Βοστώνη, ενώπροηγουμένως είχε εργαστείστην εταιρεία Corning στην πό-λη του Μάλμπορο.

Του άρεσαν τα αθλήματα,

ήταν παλαιστής και μέλος τηςομάδας καλαθοσφαίρισης τηςκοινότητας Αγίου Γεωργίου τουΛιν.

Καταλείπει τους γονείς τουΗλία και Ευαγγελία, τους δύοτου αδελφούς Γεώργιο και τησύζυγό του Αννα, τον Χάρη καιτην σύζυγό του Μαρία από τοΛιν, την ανιψιά του Εύα και τονανιψιό του Ηλία Μπάκα, τον γιοτου Τζάστιν-Κιθ από το Φράν-κλιν του Νιου Χαμσάιρ και πολ-λούς θείους, θείες και φίλους.Ηταν πρώην σύζυγος της Αμά-ντα Χάγκεντρι-Μπάκα.

Απεβίωσε ο Δημήτρης Μπάκας στο Λιν

Ο αείμνηστος Δημήτρης Μπάκας.

Πάνω σε πρώτο πλάνο ο Βασίλειος Τεντολούρης, ιδιοκτήτης τωνομώνυμων καταστημάτων «Mediterranean Foods» και η σύζυγός τουΕλένη, ενώ δεξιά στιγμιότυπο από το πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιόν πουδιοργάνωσε η Χιακή Ομοσπονδία στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια.

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερα 5 ιαΝοΥαριοΥ 2015

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Το ομογενεια-κό εστιατόριο «Little Pete’s»,στην ιστορική πόλη της Φιλα-δέλφειας, το οποίο έχει κατα-στεί κι αυτό ιστορικό αφού εκα-τοντάδες προσωπικότητες τουπολιτικού, καλλιτεχνικού καιαθλητικού κόσμου, αλλά καιαπλοί πολίτες συμπεριλαμβάνο-νται ανάμεσα στους πελάτεςτου, σε λίγο θα πάψει να υπάρ-χει, σύμφωνα με εκτενές δημο-σίευμα της αμερικανικής τοπι-κής εφημερίδας της Φιλαδέλφει-ας, καθότι στη θέση του θα ανε-γερθεί δωδεκαώροφο ξενοδο-χείο τύπου Μανχάταν. Το εστια-τόριο, το οποίο είναι ανοικτό 24ώρες το 24ωρο βρίσκεται επί 36χρόνια στη διασταύρωση τωνοδών 17th and ChancellorStreets.

Ο συνιδιοκτήτης ΓιάννηςΚουτρούμπας είπε πως «αυτόήταν το μέρος που μπορούσεένας φτωχός άνθρωπος να μπεικαι να φάει, όπως επίσης κι έναςπλούσιος να μπει και να φάει»και συμπλήρωσε ότι «έρχονταιαπό όλα τα κοινωνικά στρώμα-τα, από ταξιτζής της Φιλαδέλ-φειας, μέχρι ο δήμαρχός της,μέχρι κάποιος δικαστής ή κά-ποιος αστέρας του Χόλιγουντ».

Ο Γιάννης Κουτρούμπας, 54ετών, είπε ότι ο αδελφός του οΠαναγιώτης, 56 ετών, είναι «τομυαλό» πίσω από το εστιατόριο.Ο Παναγιώτης είπε ότι «την τε-λευταία ημέρα θα κλάψω».

Αλλά εάν ο Παναγιώτης είναι«το μυαλό» της επιχείρησης, οΓιάννης είναι η ψυχή. Ενας άν-θρωπος ο οποίος πιστεύει ότι τοεστιατόριο «Little Pete’s» είναι

κάτι περισσότερο από ένα μέροςγια φαγητό ή κι ακόμα από μίαοικογενειακή επιχείρηση όπουεκείνος και οι τρεις χωρικοί συγ-γενείς του μεγάλωσαν σε μίααστραφτερή καινούργια πόλη.Είναι η ενσάρκωση του αμερικα-νικού ονείρου. Ο Γιάννης είπεπως «ξέρω τι θα πει να είσαι φτω-χός» και συμπλήρωσε «ήλθα σ’αυτή τη χώρα με τίποτε», ενώ τό-νισε πως «αυτή είναι η Αμερική».

Ο Παναγιώτης Κουτρούμπαςαφίχθη στη Φιλαδέλφεια στις 16Ιουνίου του 1972, μόλις που εί-χε γίνει 14 ετών. Ηλθε ολόκλη-ρη η οικογένειά του, οι γονείςτου Κώστας και Βασιλική, ταδύο αδέλφια του, ο Χρίστος καιο Γιάννης, και η αδελφή του Πέ-γκυ. Η Ελλάδα τότε βρισκότανυπό στρατιωτική δικτατορία. Ηοικογένεια ζούσε σ’ ένα σπίτικοντά σε ποτάμι και καλλιερ-γούσε κεράσια, καρύδια, αμύ-γδαλα, μήλα και αχλάδια καικαλλιεργούσε τη γη με άροτρατα οποία έσερναν ζώα.

Ο Κώστας και η Βασιλική ερ-γάζονταν στα περιβόλια καιαγροκτήματα από τις 4 η ώρατο πρωί μέχρι τις 10 το βράδυαφήνοντας τον Παναγιώτη καιτην Πέγκυ να μαγειρέψουν στοσπίτι στο οποίο δεν υπήρχε ηλε-κτρικό ρεύμα, περιτριγυρισμέ-νοι από κατσίκες, πρόβατα, άλο-γα και αγελάδες.

Θυμούνται ακόμα όταν πρω-τοήρθαν στη Φιλαδέλφεια στην

περιοχή του Fairmount. Ο Πα-ναγιώτης είπε πως «είχε μεγάληυγρασία, ζέστη, χωρίς κλιματι-σμό και δεν υπήρχε κάπου νακολυμπήσουμε. Είπα στον εαυ-τό μου ‘μα αυτή είναι η Αμερικήή η κόλαση;’». Μια μέρα μερικάπαιδιά τον προσκάλεσαν για κο-λύμπι στο Schuykill όπου ο Πα-ναγιώτης κατατρόμαξε. Είπε σταπαιδιά που τον προσκάλεσανπως «στον ποταμό τον δικό μας

το νερό είναι καταγάλανο, βλέ-πεις τα ψάρια που κολυμπούν».Είπε στον πατέρα του «βρες μουμία εργασία ή στείλε με πίσωστην Ελλάδα».

Η πρώτη εργασία του Πανα-γιώτη ήταν το πλύσιμο των πιά-των στο «Day’s Deli», στη δια-σταύρωση των οδών 18th καιSpruce. «Τα τελείωσα σε δέκαλεφτά κι ο ιδιοκτήτης μου είπεπροσλαμβάνεσαι», λέει. Εργα-

ζόταν εκεί από τις 4 το απόγευ-μα μέχρι το πρωί με 1,50 δολά-ριο την ώρα.

Τον Ιούνιο του 1978 υπέγρα-ψε ενοικιοστάσιο για το κτίριοστην διεύθυνση 17th -Chancellor. Οι γονείς του Κώ-στας και Βασιλική έπλεναν πιά-τα. Ο Παναγιώτης και ο Χρίστοςήταν οι μάγειροι, και με μερικέςσερβιτόρες γεννήθηκε το «LittlePete’s».

Τα αδέλφια ιδιοκτήτες του διάσημου εστιατορίου «Little Pete’s». Από αριστερά, ο Γιάννης, η Πέγκυ, ο Χρί-στος και ο Παναγιώτης Κουτρούμπας. Ο Γιάννης ονόμασε τον Παναγιώτη «το μυαλό της επιχείρησης».

MAIN OFFICE55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY 10022 Tel: (212) 753-1100e-mail: [email protected]

OTHER OFFICES

• ASTORIA • HICKSVILLE, LONG ISLAND • STAMFORD, CONNECTICUT • ATHENS, GREECE

NATIONWIDE TOLL FREE 1-800-223-5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/HomericTours

Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή

675$

ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ

Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσειςAναχωρήσεις Φεβρουαρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων.

a b

GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION23-49 31st Street, Astoria, NY 11105 • (718) 545-4046

Σας περιμένουμε όλουςΓια το Διοικητικό Συμβούλιο

Γιώργος Αλεξίου, πρόεδρος • Μαρία Μπότσιου, γραμματέας

ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΔΑΟΥΛΑQueensboro Community College

ΣΩΤΗΡΙΑ ΚΑΪΜΗ Hofstra University

ΚΩΝ. ΚΑΛΕΜΚΕΡΙΔΗΣHunter College

JIMMY MARKAKISHofstra UniversityΜΑΡΙΑ ΚΕΚΑΤΟΥManhattan College

ΚΡΙΣ ΚΟΧΛΙΟΣFordham University

ANAΣΤΑΣΙΑ ΚΟΥΤΣΙΟΥΜΠΗQueens College

ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ ΚΟΥΡΕΜΕΝΟΥFordham University

ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥColumbia University

ΣΤΗΒΕΝ ΝΕΟΚΛΕΟΥΣFordham University

ΣΟΦΙΑ ΠΡΕΝΤΖΑManhattan College

ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥQueensboro Community College

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΛΑΧΟΣNew York University

Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣκαλεί τα μέλη του στην πρώτη για το Νέο Ετος ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

την Tετάρτη 7 Ιανουαρίου 2015 και ώρα 7:00 μ.μ. ακριβώςστα ιδιόκτητα γραφεία του.

Κατά την διάρκεια της συνεδρίασης θα λάβουν χώρα,η ετήσια απονομή υποτροφιών σε 13 φοιτητές, η κοπή της βασιλόπιτας

και η oρκωμοσία του νέου Διοικητικού Συμβουλίου.Ο κάθε φοιτητής θα λάβει το ποσό των $800, εκ των οποίων τα $400 είναι προσφορά

του Οργανισμού μας και τα άλλα $400 του φιλάνθρωπου Γεωργίου Φακίρη.

Θα ακολουθήσει η κοπή της βασιλόπιτας. Ο τυχερός θα κερδίσει μία χρυσή λίρα.

Οι φοιτητές που θα λάβουν την υποτροφία είναι:

την οικογένεια του 43χρονουδεν καρποφόρησαν λόγω τηςαργίας.

Ωστόσο, χθες, η Αστυνομίαανακοίνωσε ότι κατέγραψε τοτροχαίο δυστύχημα ως «hit-and-run» και ότι συνέλαβαν και ήδηανακρίνουν έναν ύποπτο.

Παράλληλα, τόνισε ότι εντό-πισε το θύμα ένας πολίτης οοποίος κάλεσε στο 911 και δή-λωσε ότι στο οδόστρωμα κείτε-ται ένας άνδρας.

Το πρωί του Σαββάτου, στοντόπο του δυστυχήματος δενυπήρχαν λουλούδια και κεράκιααναμμένα, όπως είθισται σε πα-ρόμοια τραγικά συμβάντα, παρά

μόνο τα συντρίμμια από το μο-τοποδήλατο και σπασμένα τζά-μια.

Η Αστυνομία αρνήθηκε ναεισέλθει σε λεπτομέρειες σχετι-κά με το δυστύχημα επικαλού-μενη τις εν εξελίξει έρευνες γιατον εντοπισμό και τη σύλληψητου ασυνείδητου οδηγού - δρά-στη.

43χρονος ομογενής θύμα τροχαίουΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Πάνω, η διασταύρωση της Route 440και Goldsborough Drive στην περιοχήΜπεγιόν όπου βρήκε τραγικό θάνατοο 43χρονος ομογενής Δημήτριος Φρα-γκάκης. Αριστερά, το ασθενοφόρο πουδιακόμισε στο νοσοκομείο τον αιμό-φυρτο ομογενή.

ήταν άνθρωπος. Σύμφωνα με τιςανακοινώσεις των Αρχών, ο άτυ-χος φοιτητής Garret Gagne γιακάποιο λόγο βρισκόταν ξαπλω-μένος καταμεσής στο δρόμο καιδεν τον διέκρινε ο αστυνομικόςΒαρδάκης, ο οποίος αμέσως στα-μάτησε. Δεν δόθηκε αμέσως τοόνομά του στη δημοσιότητα αλ-λά έπειτα από παρέλευση δύοημερών, ενώ ταυτόχρονα τέθηκεσε διαθεσιμότητα εκτός υπηρε-σίας έως ότου ολοκληρωθεί ηέρευνα.

Τα πρώτα αποτελέσματα απότην ιατροδικαστική έρευνα δεί-χνουν ότι ο Garret Gagne είχετραύμα στο κεφάλι το οποίο πα-ραπέμπει ότι το σώμα του χτυ-πήθηκε ενώ βρισκόταν ξαπλωμέ-νο μπρούμυτα. Εν τω μεταξύ, δενέχει δοθεί μέχρι στιγμής εξήγησηγιατί το θύμα κατ’ αρχήν βρισκό-ταν ξαπλωμένο στη μέση τουδρόμου και δεύτερον γιατί καιπώς βρέθηκε εκεί.

Εν τω μεταξύ, σε δηλώσειςτου ο περιφερειακός εισαγγελέας

Κέιπ - Κοτ και Νήσων MichaelO’Keefe είπε ότι το θύμα «βρι-σκόταν σε κατάσταση αναισθη-σίας λόγω κατανάλωσης ναρκω-τικών ουσιών και οινοπνευματω-δών». Είπε ακόμα, πως «ο Garret

Gagne κατανάλωνε οινοπνευμα-τώδη επί ώρες σε διάφορα μπαρκαι σε σπίτια γιορτάζοντας τηνέλευση του Νέου Χρόνου».

Ο εισαγγελέας απέφυγε ναπει αν ο Garret Gagne είχε χωρί-σει από τους φίλους του πρινσυμβεί το θανατηφόρο ατύχηματο οποίο του κόστισε τη ζωή.Απλώς είπε ότι «οι φίλοι του ήτανυπό την επήρεια μέθης και κατ’ακολουθία δεν ήταν σε θέση οιίδιοι να βγουν σε αναζήτησήτου».

Ο εισαγγελέας ανέφερε ακό-μα ότι το θύμα έπινε σκληρά οι-νοπνευματώδη ποτά, πλην όμωςδεν κατονόμασε τις ναρκωτικέςουσίες. Τόνισε ότι «θα πρέπει ναείμαστε προσεκτικοί στα όσα λέ-με διότι η έρευνα βρίσκεται ενεξελίξει» και υπογράμμισε πως«είναι μία τρομακτική τραγωδίατόσο για την οικογένεια αυτούτου νέου παιδιού, όσο και γιατον αστυνομικό».

Τονίζεται ότι ο ομογενήςαστυνομικός είχε πάρει σήμα ναμεταβεί σε σήμα συναγερμού γιαδιάρρηξη σε επιχείρηση στις 4 ηώρα το πρωί όταν καθ’ οδόν χτύ-πησε τον 22χρονο Garret Gagne.Ο ίδιος ο αστυνομικός δεν προε-τάθη σε καμία δήλωση.

Ο αρχηγός της Αστυνομίαςτης πόλης Chatham Μαρκ Πολί-να ανέφερε ότι «αυτό είναι έναπολύ τραγικό και λυπητερό συμ-βάν που έγινε στην πόλη μας».

Ομογενής αστυνομικός στη Μασαχουσέτηεμπλέκεται σε θανατηφόρο ατύχημα

Μερικά λουλούδια και σοκολάτεςστο σημείο που ξεψύχησε ο άτυ-χος Garret Gagne, 22 ετών, απότην πόλη Longmeadow, φοιτητήςτου πανεπιστημίου St. LawrenceUniversity Νέας Υόρκης.

Ο αστυνομικός Κρίστοφερ Βαρδάκης από το ΑστυνομικόΤμήμα Chatham Μασαχουσέτης.

Το ομογενειακό εστιατόριο LittlePete’s στη Φιλαδέλφεια το οποίοπροσελκύει ανθρώπους όλωντων κοινωνικών στρωμάτων.

Philly news

Η ιστορία ομογενών και του εστιατορίου τους στη Φιλαδέλφεια

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: Boston GloBe

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20156 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

τεταμένη αβεβαιότητα, το λιγό-τερο.

Από τα δημοσιεύματα σταδιεθνή ΜΜΕ, περισσότερο «ανα-παράχθηκε» αυτό του «Spiegel»,το οποίο ανέφερε πως το Βερο-λίνο δεν λέει «όχι» πλέον σε μίαέξοδο της Ελλάδας από το ευρώ,προκαλώντας εντάσεις και μετα-ξύ των κομμάτων στη Γερμανία.

«Επειδή ο κίνδυνος μόλυνσηςσε άλλες χώρες έχει εκλείψει,μια έξοδο της Ελλάδας από τοευρώ θα μπορούσε κανείς νατην φανταστεί», επεσήμανε τογερμανικό περιοδικό, υπογραμ-μίζοντας:

«Η γερμανική κυβέρνηση θε-ωρεί μια έξοδο της χώρας ως

σχεδόν αναπόφευκτη, εάν ο αρ-χηγός της αντιπολίτευσης Αλέ-ξης Τσίπρας αναλάβει μετά τιςνέες εκλογές την κυβέρνηση,εγκαταλείψει την πορεία λιτό-τητας και δεν εξυπηρετεί πλέοντα χρέη της χώρας».

Ο αναπληρωτής εκπρόσωποςτης κ. Μέρκελ, Γκέοργκ Στράιτερ,κληθείς από το «ΑΜΠΕ» να σχο-λιάσει επί τούτου, είπε μόνο:

«Η Ελλάδα τήρησε κατά τοπαρελθόν τις υποχρεώσεις της.Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θε-ωρεί ότι η Ελλάδα θα εξακολου-θήσει να εκπληρώνει τις συμβα-τικές συμφωνίες της έναντι τηςτρόικας».

Σε έτερο δημοσίευμα του«Spiegel», ανέφερε ακόμη ότι οΦινλανδός ευρωβουλευτής και

πρώην επίτροπος για Νομισμα-τικές Υποθέσεις, Ολι Ρεν, θέλεινα μειώσει το βάρος του ελλη-νικού χρέους όχι όμως με «κού-ρεμα» όπως ζητά ο ΣΥΡΙΖΑ, αλ-λά με παράταση αποπληρωμήςκαι μείωση επιτοκίων, «υπενθυ-μίζοντας» στον υπότιτλο: «Η Αγ-γελα Μέρκελ δεν θέλει πλέοννα κρατήσει την Ελλάδα με κάθεκόστος στην ευρωζώνη».

Ο κ. Ρεν, είπε επίσης: «Μουφαίνεται υπερβολικό το ότι κά-ποιοι ζωγραφίζουν αρνητικά σε-νάρια. Κάθε πιθανή αναταραχήτην οποία θα μπορούσε ενδεχο-μένως να προκαλέσει η Ελλάδα,δεν θα μπορούσε να ταρακου-νήσει την ευρωζώνη τόσο όπωςτο 2010 ή το 2012».

Από την πλευρά του, ο Μπερ-

ντ Λούκε, ευρωβουλευτής καιεπικεφαλής του κόμματος Εναλ-λακτικής για τη Γερμανία (AfD)(ευρωσκεπτικιστές που κατα-γράφουν δυναμική άνοδο) σετοποθέτησή του καλωσόρισε τηναλλαγή πορείας της γερμανικήςκυβέρνησης, όπως αναφερότανστο «Spiegel».

«Αντίο ευρώ, καλώς όρισεςδραχμή!» ήταν ο τίτλος της«Frankfurter AllgemeineZeitung» σχετικά με το εν λόγωδημοσίευμα.

«Δεν υπάρχει παροχή, χωρίςαντιπαροχή» ήταν η δήλωση τουπροέδρου της ΚοινοβουλευτικήςΟμάδας των Σοσιαλδημοκρα-τών, Τόμας Οπερμαν, ο οποίοςσυμφώνησε ανοικτά για έξοδοτης Ελλάδας από το ευρώ, σε πε-ρίπτωση εγκατάλειψης του προ-γράμματος δημοσιονομικής στα-θεροποίησης.

Αντίθετη ήταν ωστόσο η αντί-δραση του αντιπροέδρου τηςίδιας ομάδας και εκπροσώπουτων Σοσιαλδημοκρατών σε θέ-ματα προϋπολογισμού, ΚάρστενΣνάιντερ. Εναντίον της εξόδουτάχθηκε και ο σοσιαλδημοκρά-της υφυπουργός Eξωτερικών Μί-χαελ Ροτ. «Είναι λάθος να υπο-κινούμε συζήτηση για πράγμα-τα, τα οποία δεν είναι έξυπναπολιτικά και οικονομικά» είπε.

Ακόμα οξύτερη ήταν η αντί-δραση του Linke (Αριστερά). Τέ-τοιες ειδήσεις, σαν αυτές του«Spiegel», που «προέρχονταιαπό την καρδιά της ομοσπον-διακής κυβέρνησης, είναι σε θέ-ση να προκαλέσουν τη μαζικήαπόσυρση των καταθέσεων στηνΕλλάδα. Πρόκειται για οργανω-μένη ανευθυνότητα», επεσήμα-νε το αριστερό κόμμα.

Μάλιστα, ο επικεφαλής τωνοικονομολόγων του Linke, Μί-χαελ Σλεχτ, δεν απέκλεισε σεπερίπτωση εκλογικής νίκης τουΣΥΡΙΖΑ, αντισυνταγματικά

έκτροπα στην Ελλάδα με συμ-μετοχή των γερμανικών μυστι-κών υπηρεσιών.

Τυχόν έξοδος της Ελλάδαςαπό το ευρώ, είπε και ο οικονο-μολόγος, Πιερ Μποφίνγκερ, εκτων «σοφών» της γερμανικής κυ-βέρνησης, θα αποτελούσε «υψη-λό κίνδυνο για τη σταθερότητατης ευρωζώνης». Ετσι, σημείωσε,θα άνοιγε «ο ασκός του Αιόλουκαι θα ήταν δύσκολο στη συνέ-χεια να ξανακλείσει».

Ο αρθρογράφος, Στίβεν Ερ-λάνγκερ της «New York Times»,υπογράμμιζε επί τούτου, πως ναι

μεν είναι νέα χρονιά, αλλά πα-ραμένουν τα παλιά προβλήματα.Ως πρώτο εξ αυτών για την κρί-ση του ευρώ ανέφερε τις «πα-ρακινδυνευμένες» εκλογές στηνΕλλάδα και ακολουθούσαν, οικάλπες στη Βρετανία με διακύ-βευμα την παραμονή στην ΕΕ,η Ρωσία, η Μέση Ανατολή, ο κι-νεζικός και ιαπωνικός εθνικι-σμός και η Β. Κορέα.

«Σε όλα αυτά τα διάφοραπροβλήματα οι ΗΠΑ, με τα δικάτους πολιτικά και ιδεολογικά ζη-τήματα, μοιάζουν να έχουν ελά-χιστες απαντήσεις», τόνισε.

Δύσκολες επιλογές για Ελλάδα - Προβλήματα για ευρωζώνη

a bwww.ekirikas.com

Μη χάσετε στο «Περιοδικό» το αφιέρωμα στον Παναγιώτη «Τάκη» ΛαμπρόπουλοAνθρωπο της αγάπης, της φροντίδας

και του εθελοντισμού

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Σάββατο 10 - Κυριακή 11 Ιανουαρίου 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Υπό τον τίτλο «Μία εξα-ντλημένη Ελλάδα εξετάζει τιςεπιλογές της» (A Weary GreeceConsiders Its Options) η «NewYork Times» στο κύριο άρθρο τηςεπεσήμανε τις ευθύνες της τρόι-κας για τη λιτότητα, το «μήνυ-μα» Σόιμπλε πως οι συμφωνίεςπρέπει να τηρηθούν και υπο-γράμμιζε την αναγκαιότητα γιααναβολή πληρωμών δόσεων τουχρέους για το 2015.

Αλλά και η «Financial Times»ανέφερε πως η πιο πιθανή λύση,«είναι ένας συμβιβασμός με τηνεπόμενη ελληνική κυβέρνησηνα υπόσχεται μεταρρυθμίσεις σεαντάλλαγμα ελάφρυνση τουχρέους το οποίο η Γερμανία καιάλλοι πιστωτές μπορούν να πα-ρουσιάσουν στους ψηφοφόρουςτους σαν κάτι διαφορετικό από‘αποκήρυξη’ πληρωμών: Μίασυμφωνημένη αναστολή στηνπληρωμή τόκων, με επέκτασητης αποπληρωμής του χρέουςστα 50-60 χρόνια».

Πιο συγκεκριμένα, η «ΝΥΤ»,υπενθυμίζοντας το σημαντικόανθρώπινο κόστος της κρίσηςστην Ελλάδα, έγραψε πως το εάνο ΣΥΡΙΖΑ μπορεί να κάνει τηζωή των Ελλήνων καλύτερη εί-ναι ένα αναπάντητο ερώτημα...

Και πρόσθετε πως: Για ναεπιτευχθεί... η φιλόδοξη ατζέ-ντα, ο κ. Τσίπρας θα πρέπει ναπείσει την τρόικα για την ελά-φρυνση του χρέους.

Δεν είναι έκπληξη το γεγονόςότι ο κ. Σόιμπλε παίρνει μιααπολυταρχική θέση πριν από τιςεκλογές, ίσως σε μια προσπά-

θεια να πείσει τους Ελληνες ναμην ψηφίσουν τον ΣΥΡΙΖΑ. Αλ-λά η επιμονή για «χτύπημα»στην Ελλάδα δεν βοηθά ώστε ναπραγματοποιήσει πιο γρήγορατις μεταρρυθμίσεις.

Οι επικεφαλής της τρόικαςπρέπει να λάβουν μια πιο πραγ-ματιστική προσέγγιση, για πα-ράδειγμα την αναβολή αποπλη-ρωμής των δόσεων του χρέουςπου λήγουν τον επόμενο χρόνο.

Είναι θετικό σημάδι πως οιηγέτες του ΣΥΡΙΖΑ έχουν δηλώ-σει ότι θέλουν να κρατήσουντην Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ.Η αποχώρηση... θα είναι ιδιαί-τερα καταστρεπτική για τηναδύναμη οικονομία της χώρας.

Και ενώ οι επενδυτές δενφαίνονται τόσο ανήσυχοι για τοτι μπορεί να σημαίνει μια ελλη-νική έξοδος από το ευρώ για άλ-λες χώρες... όπως ήταν πριν απόλίγα χρόνια, έχουν κάποιες ανη-συχίες.

Κάτι σαφές είναι πως περισ-σότερη οδύνη δεν θα σταθερο-ποιήσει την Ελλάδα ή θα τηςεπιτρέψει να αποπληρώσει ταχρέη της. Ενα άλλο σημαντικόλάθος... ήταν ότι η χώρα έμεινεμε πολύ περισσότερο χρέος απόό,τι θα μπορούσε ποτέ να ελπί-ζει να αποπληρώσει. Κάτι πουακόμη και το ΔΝΤ αναγνώρισε.

Ο πόνος που προκάλεσαν οιπολιτικές λιτότητας ευθύνεταικυρίως για την κλιμακούμενηαπογοήτευση που νιώθουν οιψηφοφόροι στην Ελλάδα, τηνΙσπανία, την Ιταλία και αλλούστην Ευρώπη, έναντι των κατε-στημένων κομμάτων... Είτε ο

ΣΥΡΙΖΑ κερδίσει την πλειοψη-φία στη Βουλή, είτε όχι, είναισαφές ότι οι ψηφοφόροι αυτοίφωνάζουν για αλλαγή, κατέληγεη «ΝΥΤ».

Το «Βloomberg», σε άρθρο τοοποίο υπέγραφαν η Ναταλί Κι-τροέφ και ο Τζο Βέισενταλ, επε-σήμανε πως η Ελλάδα οδεύειπρος μια νέα πολιτική κρίση, αλ-λά ότι επικρατεί περισσότερηηρεμία από την περίοδο 2010-2012.

Ο σημαντικότερος λόγος,έγραψαν, «είναι ότι η τρέχουσακατάσταση σχετίζεται λιγότερομε τη βιωσιμότητα του χρέουςκαι περισσότερο με την εσωτε-

ρική πολιτική», καθώς «εάν ηΕλλάδα αναγκαζόταν να εξέλθειαπό τη ζώνη του ευρώ, είναι πι-θανό ότι οι υπόλοιπες χώρες θαήταν εντάξει, εν μέρει επειδή ηΕΚΤ είναι παρούσα».

Η «FT» υπογράμμιζε πως οικάτοικοι σε κάποιες γειτονιέςτης Αθήνας, νοιάζονται πλέονγια τη φιλανθρωπία που τουςπαρέχει τα απαραίτητα προς τοζην και όχι αν η Ελλάδα μείνειή φύγει από το ευρώ.

Τόνιζε δε πως την ίδια ώραστην ΕΕ, φαίνονται «ήσυχα σί-γουροι» πως καμία ελληνική κυ-βέρνηση δεν θα μπορέσει νααψηφήσει τις απαιτήσεις για με-

ταρρυθμίσεις «χωρίς τις οποίεςοι ελληνικές προοπτικές για επι-βίωση στην ευρωζώνη θα γλι-στρήσουν σαν άμμο μέσα απότα δάχτυλα των πολιτικών».

Το πρώτο χαρτί στα χέριατων Ευρωπαίων, σημείωνε η«FT» είναι το χρηματοδοτικό κε-νό του 2015, το οποίο φτάνει τα28 δισ. ευρώ, εξηγώντας: Οσοπιο ριζοσπαστικές οι πολιτικέςμίας κυβέρνησης υπό το ΣΥΡΙ-ΖΑ, τόσο πιο μακριά θα είναι οιιδιώτες επενδυτές.

Δεύτερο χαρτί, είναι ο λίγοςχρόνος που θα έχει ο κ. Τσίπρας,αν σχηματίσει κυβέρνηση, ναδιαπραγματευτεί τους όρους της

διάσωσης, καθώς ήδη από τοΜάρτιο πρέπει να πληρώσει γιαχρέος.

Τρίτο, είναι πως για να ωφε-ληθεί η Ελλάδα από ένα νέοπρόγραμμα της ΕΚΤ, δεν θα έχειτο πιθανότερο άλλη επιλογήαπό το να προχωρήσει σε με-ταρρυθμίσεις.

«Στη θεωρία ο κ. Τσίπρας θαμπορούσε να πάει στην πυρηνι-κή επιλογή της χρεοκοπίας.Στην πράξη αυτό μοιάζει εξαι-ρετικά απίθανο» υποστήριζε η«FT», εκτιμώντας ότι κάτι τέτοιο:«Θα έγειρε εκ νέου το ερώτημαγια τη θέση της Ελλάδας στο ευ-ρώ, αλλά και την ΕΕ την ίδια».

Κατέγραφε επίσης τη δυνα-μική των ευρωσκεπτικιστικώνκομμάτων ανά την ΕΕ, κάτι τοοποίο τόνιζε και η «Wall StreetJournal», εκτιμώντας ότι φαίνε-ται πως τελικά θα είναι μια «χα-μένη δεκαετία» για την οικονο-μία της ευρωζώνης.

Προειδοποιούσε δε για τηστρατηγική λιτότητας, υπενθυ-μίζοντας τι συμβαίνει όταν οικοινωνίες αγωνίζονται για νααποπληρώσουν τα χρέη τους,αναφερόμενη στο παράδειγματης Γερμανίας μετά τον Α’ Πα-γκόσμιο Πόλεμο.

Ο αναλυτής της Standard &Poor’s, Μόριτζ Κρέιμερ, έγραψεσχετικά: «Αν και το πολιτικό καιοικονομικό περιβάλλον δεν συ-γκρίνεται με αυτό πριν από 100χρόνια... τα αυξημένα και πα-ρατεταμένα χρέη θα μπορούσαννα αποτελέσουν κίνδυνο για τηνκοινωνική συνοχή και την πολι-τική σταθερότητα».

«ΝΥΤ»: Μία εξαντλημένη Ελλάδα εξετάζει τις επιλογές της


ΦΡΑΝΦΚΟΥΡΤΗ. Στα χαμηλό-τερα επίπεδα, από τον Ιούνιοτου 2010 και έπειτα, θα ανοίξειη διαπραγμάτευση της ισοτιμίαςτου ευρώ έναντι του δολαρίουαυτή την εβδομάδα, καθώς τηνΠαρασκευή, μετά τις νέες δηλώ-σεις του επικεφαλής της ΕΚΤ,Μάριο Ντράγκι, υποχώρησε στα1,199.

Το αμερικανικό νόμισμα ενι-σχύθηκε και σε νέα πολυετήυψηλά έναντι του γεν της Ιαπω-νίας, αλλά και των νομισμάτωντης Βραζιλίας, της Τουρκίας καιτης Ρωσίας, καθώς η Οικονομίατων ΗΠΑ δείχνει ραγδαία ανά-πτυξη και η Fed φαίνεται έτοιμηνα αυξήσει φέτος το βασικό επι-τόκιο δανεισμού.

Οσον αφορά στον κ. Ντράγκι,μιλώντας στη γερμανική εφημε-ρίδα «Handelsblatt», προειδο-ποίησε πως ο κίνδυνος η ΕΚΤ ναμην εκπληρώσει την εντολή τηςγια διατήρηση της σταθερότηταςτων τιμών είναι υψηλότερος τώ-ρα απ’ όσο ήταν πριν από έναεξάμηνο. Γι’ αυτό και επανέλαβετην ετοιμότητα να δράσει στιςαρχές του φετινού χρόνου εάνείναι απαραίτητο.

Παράλληλα, απηύθυνε έκ-κληση στους πολιτικούς ναεφαρμόσουν τις απαραίτητες με-ταρρυθμίσεις, να μειώσουν ταφορολογικά βάρη και να περιο-ρίσουν τη γραφειοκρατία προ-κειμένου να στηρίξουν την ανά-καμψη της ευρωζώνης, η οποία,όπως είπε, είναι «εύθραυστη και

άνιση».Υπογράμμισε ότι ο κίνδυνος

αποπληθωρισμού είναι περιορι-σμένος, όμως αν ο πληθωρισμόςπαραμείνει υπερβολικά χαμηλόςκαι αυτό οδηγήσει σε καθυστέ-ρηση των δαπανών, η ΕΚΤ θαπρέπει να αναλάβει δράση.

«Υπάρχουν τεχνικές προετοι-μασίες για την προσαρμογή τουμεγέθους, της ταχύτητας και τηςσύνθεσης των μέτρων μας στιςαρχές του 2015, στην περίπτωσηπου είναι απαραίτητο να αντι-δράσουμε σε μια παρατεταμένηπερίοδο χαμηλού πληθωρισμού.Υπάρχει ομοφωνία στο Διοικητι-κό Συμβούλιο για το θέμα αυτό»,είπε και διευκρίνισε πως οι αγο-ρές κρατικών ομολόγων είναι με-ταξύ των εργαλείων που θα μπο-ρούσε να χρησιμοποιήσει η ΕΚΤγια να εκπληρώσει την εντολήτης.

Τέλος, ο κ. Ντράγκι απέκλει-σε το ενδεχόμενο διάλυσης τηςευρωζώνης. «Διάλυση της ευρω-ζώνης; Αυτό δεν θα γίνει. Γι’ αυ-τό δεν υπάρχει Plan B», τόνισε,ενώ απαντώντας στις φήμες πουτον θέλουν να αναλαμβάνει τηνπροεδρία της Ιταλίας στη θέσητου Τζόρτζιο Ναπολιτάνο, σημεί-ωσε:

«Δεν θέλω να γίνω πολιτι-κός... η εντολή μου ως πρόεδροςτης ΕΚΤ συνεχίζεται μέχρι τοέτος 2019».

Οι δηλώσεις του επικεφαλήςτης ΕΚΤ, ευνόησαν τα επιτόκιατων ομολόγων των χωρών της

ευρωζώνης, που κατέγραψαννέα υποχώρηση. Ενδεικτικά, γιαπρώτη φορά στην ιστορία της ηαπόδοση του 5ετούς γερμανικούομολόγου υποχώρησε κάτω απότο μηδέν φθάνοντας σε αρνητικόεπίπεδο (-0,001%). Σε επίπεδορεκόρ υποχώρησε και η απόδο-ση του 10ετούς ομολόγου τηςΓερμανίας (0,518%).

Βελτίωση είχαν και οι ελλη-νικοί τίτλοι, οι οποίοι όμως πα-ρέμειναν σε πολύ υψηλά επίπε-δα. Η απόδοση του 3ετούς κυ-μαινόταν στο 11,90% από το14% σχεδόν, του 5ετούς στο10,2% από 11,65% και του10ετούς στο 9,28% από 9,61%.

Η «ΝΥΤ» επεσήμανε πως ο κ.Ντράγκι είναι γνωστό ότι χρησι-μοποιεί τη δημόσια ρητορική γιανα επιτύχει στόχους της ΕΚΤ,πιέζοντας για πιο αδύναμο ευρώ,ώστε να ενισχυθεί η ανάπτυξηστην ΕΕ μέσω των εξαγωγών.

Στο μεταξύ, τα παγκόσμιααποθεματικά σε δολάρια αυξή-θηκαν σε 62% από 60%, ενώαντίθετα αυτά σε ευρώ μειώθη-καν σε 22% από 24%. Πρόκειταιγια μία αγορά 11 τρισ. δολ. καιμία αλλαγή τέτοιου μεγέθους εί-ναι εξαιρετικά σπάνια.

Σε κάθε περίπτωση, οι επεν-δυτές αναμένουν τις νέες δηλώ-σεις του κ. Ντράγκι για τα πε-ραιτέρω βήματα της ΕΚΤ, τόσογια τον διεθνή τους αντίκτυπο,όσο και για τον εν Ελλάδι, αλλάκαι τελικά αν θα έχουν τη στή-ριξη της Γερμανίας.

O Ντράγκι «έριξε» το ευρώ στα $1,199

7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Please Join Us At a Reception To Support

Madeline Singas

for

Nassau County District Attorney

Wednesday, January 7, 2015

7:00 pm - 9:30 pm

at

North Ritz Club

274 Jericho Turnpike

Syosset, NY 11791

Please makes checks payable to Friends of Madeline Singas

Hosts

Tom A. Kourkoumelis • Antonis H. Diamataris

Kostas Nerantzinis • Constantine G. Zachariadis

Dr. Effie Singas • Spyros Kekatos

Christopher G. Kulakis • Dr. Peter Zenetos

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε κλίμα πόλωσης και μετο ψαλίδισμα της διαφοράς με-ταξύ ΣΥΡΙΖΑ και ΝΔ να εξελίσ-σεται σε τάση οδεύει η χώρα στιςεκλογές της 25ης Ιανουαρίου.

Στη δημοσκόπηση της εται-ρείας Rass που δημοσιεύει ο«Ελεύθερος Τύπος» το κόμματου Αλέξη Τσίπρα προηγείται τηςΝΔ κατά 3,1% από 3,4% που εί-χε καταγραφεί την προηγούμενηεβδομάδα, ο Αντώνης Σαμαράςδιατηρεί τη σαφή υπεροχή τουστην καταλληλότητα Πρωθυ-πουργού, ενώ μια σειρά ευρημά-των στα ποιοτικά χαρακτηριστι-κά οδηγούν στο συμπέρασμα ότιτίποτα δεν έχει «κλειδώσει».

Οπως προκύπτει από τηνέρευνα που διενεργήθηκε αμέ-σως μετά τη λήξη της τρίτηςάκαρπης ψηφοφορίας για τηνεκλογή Προέδρου της Δημοκρα-τίας, την προκήρυξη πρόωρωνεκλογών κι ενώ βρισκόταν σεεξέλιξη η επιχείρηση εκκένωσηςτου επιβατηγού oχηματαγωγούπλοίου «Norman Atlantic», έξικόμματα μπαίνουν στη Βουλή,με τους ΑΝ.ΕΛ. να βρίσκονταιμακριά από το στόχο των 3 πο-σοστιαίων μονάδων και το ΚΚΕνα διεκδικεί μαζί με το Ποτάμιτην τρίτη θέση.

Στην ακτινογραφία της πρό-

θεσης ψήφου διαφαίνεται πόλω-ση του εκλογικού σώματος, κα-θώς είναι ενδεικτικό πως σε σχέ-ση με την προηγούμενη κατα-γραφή της πρόθεσης ψήφου τοάθροισμα των ποσοστών των δύοπρώτων κομμάτων (ΣΥΡΙΖΑ -ΝΔ) εμφανίζεται αυξημένο κατά6,9% ενώ παράλληλα εμφάνισανμείωση τα ποσοστά των μικρό-τερων κομμάτων καθώς κανέναδεν καταγράφεται σε ποσοστόμεγαλύτερο του 5%. Συγκεκρι-μένα, ο ΣΥΡΙΖΑ συγκεντρώνει30,4%, η ΝΔ 27,3%, τρίτο κόμματο ΚΚΕ με 4,8%, ακολουθεί τοΠοτάμι με 4,7%, η Χρυσή Αυγήμε 3,8%, το ΠΑΣΟΚ με 3,5%.

Μεταξύ των δύο πολιτικώναρχηγών, ο Αντώνης Σαμαράςέχει ισχυρό προβάδισμα 7,6%στην καταλληλότητα πρωθυ-πουργίας με ποσοστό 41% ένα-ντι 33,4% που συγκεντρώνει οΑλέξης Τσίπρας. Σύμφωνα με τηRass, τον Αντώνη Σαμαρά ως κα-ταλληλότερο πρωθυπουργό υπο-δεικνύουν οι ψηφοφόροι τωνκομμάτων της συγκυβέρνησης,οι γυναίκες, οι πολίτες πουέχουν λάβει στοιχειώδη εκπαί-δευση, οι μισθωτοί του ιδιωτικούτομέα, οι νοικοκυρές και οι συ-νταξιούχοι και εκείνοι που έχουνυπερβεί το 55ο έτος της ηλικίας.

Αντίστοιχα, τον Αλέξη Τσίπρα

θεωρούν ως καταλληλότεροπρωθυπουργό οι αυτοαπασχο-λούμενοι και οι μισθωτοί του Δη-μοσίου, οι πολίτες που ιδεολογι-κά κινούνται από την Ακρα Αρι-στερά έως την Κεντροαριστερά,οι άνδρες, οι ηλικίες 35 έως 54χρόνων και οι κάτοικοι της Αττι-κής.

Η συσπείρωση της ΝΔ βρίσκε-ται στο 78,4% με το 5,4% να με-τακινείται προς τον ΣΥΡΙΖΑ καιτο 2% προς το Ποτάμι ενώ η συ-σπείρωση του ΣΥΡΙΖΑ είναι στο79,2% όπου το 4,6% μετακινεί-ται προς τη ΝΔ, το 2,4% προς τοΚΚΕ και το 1,3% προς το Ποτά-μι.

Στο «κάδρο» η ΟικονομίαΠερισσότεροι από τους μι-

σούς πολίτες (55%) δήλωσαν ότιοι πρόωρες εκλογές τους προκά-λεσαν ανησυχία με το ενδιαφέ-ρον να επικεντρώνεται στην οι-κονομία και στους χειρισμούςτου Αλέξη Τσίπρα. Σχεδόν 4στους 10 πολίτες (36,1%) πι-στεύουν ότι ο πρόεδρος του ΣΥ-ΡΙΖΑ θα διαπραγματευθεί με τηνΕυρωπαϊκή Ενωση, όπως γίνεταικαι σήμερα, ένας στους 3(29,3%) πως θα συγκρουστεί καιθα φέρει καλύτερα αποτελέσμα-τα από σήμερα και το 27,5%αναμένει ότι θα συγκρουστεί καιθα φέρει χειρότερα αποτελέσμα-

τα από σήμερα.Στην ερώτηση αν το ενδεχό-

μενο να είναι ο Αλέξης Τσίπραςπρωθυπουργός δημιουργεί φόβοή ελπίδα, το 41% απαντά «φό-βο» και το 38,1% ελπίδα.

Ενα συντριπτικό ποσοστό τηςτάξης του 74,2% πιστεύει ότιπρέπει να μείνουμε «πάση θυ-σία» στην ευρωζώνη ενώ οι ψη-φοφόροι για τους οποίους δενείναι ταμπού η συμμετοχή στηνευρωζώνη προέρχονται από τονΣΥΡΙΖΑ, είναι από τη Βόρεια Ελ-λάδα, είναι άνδρες, ηλικιακά συ-νομήλικοι του Αλέξη Τσίπρα (35-44 χρόνων), έχουν πανεπιστη-μιακή εκπαίδευση και είτε είναιάνεργοι είτε απασχολούνται στοδημόσιο τομέα. Στο ερώτημα τουσχηματισμού κυβέρνησης συνερ-γασίας μεταξύ ΝΔ - ΣΥΡΙΖΑ το45,0% δηλώνει ότι βλέπει θετικάαυτή την προοπτική έναντι του43,9% που δηλώνει αρνητικό σεαυτό το ενδεχόμενο.

Το εγχείρημα του Γ. Παπανδρέου

Η έρευνα της Rass εστίασεκαι στο εγχείρημα του ΓιώργουΠαπανδρέου κι ενώ δεν είχεανακοινωθεί το κόμμα του πρώ-ην πρωθυπουργού. Το 6,1%απάντησε πως σε περίπτωση πουδημιουργούσε κόμμα και ζητού-σε την ψήφο των πολιτών θα τον

εμπιστευόταν το 6,1%. Η δεξα-μενή των ψηφοφόρων του κ. Πα-πανδρέου βρίσκεται κυρίωςστους ψηφοφόρους της ΕΛΙΑΣκαι του ΠΑΣΟΚ, στην Κεντροα-ριστερά και το Κέντρο, στους πο-λίτες που έχουν αποφοιτήσειαπό την πρωτοβάθμια ή την τρι-τοβάθμια εκπαίδευση, στους αυ-

τοαπασχολούμενους, στην Κε-ντρική Ελλάδα. Οι άνδρες, οι πο-λίτες 35 έως 44 χρόνων και άνωτων 75 χρόνων είναι πιθανό ναεμπιστευθούν επίσης τον κ. Πα-πανδρέου. Σύμφωνα με τη Rass,οι εισροές προς το κόμμα Πα-πανδρέου από τον ΣΥΡΙΖΑ είναι5,3%.

H πόλωση κλείνει την ψαλίδα και συμπιέζει τα μικρά κόμματα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σκληρή επίθεση στον ΣΥ-ΡΙΖΑ εξαπέλυσε από τη Λάρισαο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμα-ράς κατηγορώντας τον ότι οδηγείτη χώρα σε χρεοκοπία και σε πι-στωτική ασφυξία και εν τέλειεκτός Ευρώπης.

Ο Πρωθυπουργός που σήμε-ρα ξεκινάει διήμερη περιοδείαστους νομούς Εβρου, Ροδόπης,Ξάνθης και Καβάλας, μιλώνταςτο Σάββατο το βράδυ στη Λάρισαεμφανίστηκε αισιόδοξος για τοαποτέλεσμα των εκλογών καιυποστήριξε ότι το προβάδισματου ΣΥΡΙΖΑ έχει μειωθεί:

«Από τη Λάρισα ξεκινάμε τηνπορεία της νίκης, η Ελλάδα θανικήσει. Υπάρχει βεβαιότητα ότιθα κερδίσουμε. Ο αέρας νίκηςπου είχε ο ΣΥΡΙΖΑ τελειώνει, τοκλίμα αλλάζει. Ο ελληνικός λαόςμας ψήφισε πριν από δυόμισιχρόνια για να βγάλουμε την Ελ-λάδα από την κρίση. Πριν απόδυόμισι χρόνια ελάχιστοι το πί-στευαν. Σε δυόμισι χρόνια η Ελ-λάδα έκανε το μεγαλύτερο νοι-κοκύρεμα, δεν έχει ελλείμματα,ήταν έτοιμη να βγει από την κρί-ση, αλλά ορισμένοι δεν μας άφη-σαν. Μία μειοψηφία βουλευτώνέσυραν τη χώρα σε εκλογές πουο ελληνικός λαός δεν ήθελε. ΟΣΥΡΙΖΑ φοβάται ότι βγαίνουμεαπό τα μνημόνια και ότι κάθεχρονιά θα είναι καλύτερη από

την προηγούμενη. Φοβούνται ναμείνουμε στον δρόμο της σταθε-ρότητας και της ανάπτυξης. Γι’αυτό τον λόγο μας πηγαίνει σεεκλογές, εμείς όμως του λέμε μα-ζί με τον ελληνικό λαό ότι αυτέςτις εκλογές θα τις κερδίσουμε.Ηταν λάθος να μας πάνε σεεκλογές την ώρα που άρχισε ναανακάμπτει η χώρα. Γι’ αυτό καιθα τους τιμωρήσει ο λαός πουτον έγραψαν στα παλαιότερατων υποδημάτων τους. Το πόσοεπικίνδυνο είναι αυτό που έκα-ναν το δείχνει η αντίδραση τωναγορών που οφείλεται στο ότιαυτή η κυβέρνηση είχε εμπνεύ-σει την εμπιστοσύνη. Αντίθετααυτά που λέει ο ΣΥΡΙΖΑ οδηγούνστη χρεοκοπία. Τους το λέει κά-θε μέρα ο διεθνής Τύπος και οιδιεθνείς παράγοντες. Ολοι τουςτο φωνάζουν ότι αυτά που λένεδεν γίνονται και ότι θα οδηγή-σουν τη χώρα σε τεράστια περι-πέτεια».

Ο κ. Σαμαράς υποστήριξε ότιαυτά που λέει δεν είναι κινδυ-νολογία όπως λέει ο ΣΥΡΙΖΑ.Πρόσθεσε ότι «οι θεσμικές απο-φάσεις των συνεδρίων τους λένεότι δεν θα πληρώσουν τόκουςκαι χρεολύσια, αυτά όμως οδη-γούν σε χρεοκοπία. Και ακόμηπερισσότερο λένε ότι θα κάνουναναγκαστικό δανεισμό. Εμείς λέ-με την αλήθεια. Αυτό είναι τοόπλο μας, η αλήθεια και η ευθύ-

νη. Με τον ΣΥΡΙΖΑ θα κινδυνεύ-σουν οι ευρωπαϊκές επιδοτήσειςκαι το ΕΣΠΑ, συνολικά κονδύλιαγια την επόμενη επταετία 43,5δισ. ευρώ. Ο πρώτος που θα χά-σει θα είναι ο αγρότης και ηαγροτική περιφέρεια. Επίσης, θακινδυνεύσει και η ρευστότητα,θα λείψουν άμεσα 15 δισ. ευρώ

μετά τον Μάρτιο. Θα τα χάσουμεγιατί όπως μας έχουν προειδο-ποιήσει όποιος δεν τηρεί τουςόρους της ΕΕ δεν παίρνει χρή-ματα. Θα οδηγήσουν τη χώρα σεπιστωτική ασφυξία. Αυτή είναι ηαλήθεια και έχω υποχρέωση νατην λέω».

Ο Πρωθυπουργός είπε ότι με-

τά τη συμφωνία με την τρόικαθα καταρτίσει οδικό χάρτη γιατη μείωση όλων των φορολογι-κών συντελεστών μαζί με τηνπροώθηση της συνταγματικήςαναθεώρησης. Ξεκαθάρισε, επί-σης, ότι δεν πρόκειται να φορο-λογηθούν οι επιδοτήσεις τωναγροτών, ενώ αναφέρθηκε στα

έργα που γίνονται στην περιφέ-ρεια Θεσσαλίας λέγοντας ότι αυ-τή τη στιγμή τρέχουν 1100 έργαύψους 1,2 δισ. ευρώ.

Ειδική αναφορά έκανε στηνσύλληψη του Χριστόδουλου Ξη-ρού λέγοντας ότι συνιστά «λα-μπρή επιτυχία της ΕλληνικήςΑστυνομίας».

Ο Πρωθυπουργός έκλεισε τηνομιλία του με επίθεση στον ΣΥ-ΡΙΖΑ, λέγοντας: «Δεν αναγνωρί-ζω στον κ. Τσίπρα το δικαίωμανα κερδοσκοπεί επάνω στον πό-νο του ελληνικού λαού. Εγινανκαι λάθη τα τελευταία δυόμισιχρόνια, είμαι ο πρώτος που τοαναγνωρίζει. Ωστόσο, δεν διεκ-δικώ το δικαίωμα στην απραξίακαι δεν διεκδικώ το δικαίωμα ναταϊζω τον κόσμο με παραμύθια.Αν όλα πάνε καλά και θα πάνεεφέτος δεν θα ζητήσουμε δανει-κά, ούτε για τόκους, αυτό σημαί-νει εθνική αξιοπρέπεια και εθνι-κή κυριαρχία. Στην προσπάθειάμας συναντήσαμε υπονόμευσηαπό μέσα. Προσπαθούν να ανα-κόψουν την έξοδο από την κρί-ση. Είναι ευθύνη μας να πούμετην αλήθεια. Είναι ευθύνη τουελληνικού λαού να πει όχι στονλαϊκισμό. Θα είναι η πιο κρίσιμηαναμέτρηση των τελευταίων δε-καετιών. Ο λαϊκισμός θα υποστείτην τελειωτική του ήττα και θαανοίξει ο δρόμος για ανάπτυξημέσα στην Ευρώπη».

Ο ΣΥΡΙΖΑ οδηγεί τη χώρα σε χρεοκοπία δηλώνει ο Σαμαράς

Θερμή υποδοχή του Αντώνη Σαμαρά από οπαδούς της ΝΔ στη Λάρισα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Δύο μηνύματα, ένα προς τουςΕυρωπαίους εταίρους που περι-λαμβάνει το πλαίσιο διαπραγμά-τευσης που θα παρουσιάσει η κυ-βέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ, και έναπρος το εσωτερικό της χώρας ότιτο πρόγραμμα του κόμματος είναιαδιαπραγμάτευτο, απηύθυνε οΑλέξης Τσίπρας ανοίγοντας, τοβράδυ του Σαββάτου, τις εργασίεςτου Διαρκούς ΠρογραμματικούΣυνεδρίου.

Η έναρξη των εργασιών τουσυνεδρίου έγινε σε πανηγυρικήατμόσφαιρα με τον κ. Τσίπρα ναγίνεται δεκτός με πρωτοφανή εν-θουσιασμό για τα δεδομένα τουκόμματος. Ο Νίκος Βούτσης, πουτον υποδέχθηκε στο βήμα, σημεί-ωσε με έμφαση ότι ο Αλέξης Τσί-πρας θα είναι ο πρώτος πρωθυ-πουργός της Αριστεράς. Τον τόνοτου κλίματος ενθουσιασμού έδω-σε η επική μουσική του Μίκη Θε-οδωράκη από το «Ζ» του ΚώσταΓαβρά.

Λαμβάνοντας τον λόγο ο κ.Τσίπρας εξέφρασε την βεβαιότητάτου ότι «και Διαπραγμάτευση θαγίνει! και Συμφωνία θα υπάρξει!Και το μνημόνιο μαζί με την τρόι-κα θα αποτελέσουν παρελθόν!».

Απαντώντας σε δηλώσεις Ελ-λήνων και ξένων αξιωματούχων,ο κ. Τσίπρας δήλωσε ότι «μας κα-τηγορούν οι αντίπαλοί μας ότιεπιδιώκουμε και σχεδιάζουμε τηρήξη με τους εταίρους μας στηνΕυρωζώνη». «Ομως», πρόσθεσε,«αυτό που επιδιώκουμε και σχε-διάζουμε είναι η ρήξη με τη βαρ-

βαρότητα. Η ρήξη με το παράλο-γο και το λάθος», ενώ επανέλαβεότι το χρέος δεν είναι βιώσιμο,αλλά ούτε η σημερινή πολιτικήείναι βιώσιμη.

Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ τόνι-σε ότι θα διεκδικήσει μέσα απόμια ειλικρινή αλλά αποφασιστικήδιαπραγμάτευση, με κόκκινηγραμμή το συμφέρον του λαούμας, τη διαγραφή του μεγαλύτε-ρου μέρους του χρέους και ναμπει επιτέλους η Ελλάδα στο δρό-μο της ανάπτυξης.

Με βάση, όπως είπε, αυτές τιςαπλές και ρεαλιστικές θέσεις:

Πρώτον: Απορρίπτουμε τη λο-γική των εξωπραγματικών πρω-τογενών πλεονασμάτων που είναιτο άλλο όνομα της λιτότητας. Καιπαραμένουμε σταθεροί στην επι-δίωξη πρωτογενώς ισοσκελισμέ-νων προϋπολογισμών, καθώς καιστην ανάγκη εξαίρεσης από τονυπολογισμό του ελλείμματος τουπρογράμματος δημοσίων επενδύ-σεων.

Δεύτερον: Επιδιώκουμε την

συμφωνία για αναπτυξιακά εργα-λεία, που θα συμβάλλουν στη συ-νολική ανάπτυξη που αφοράόλους τους πολίτες.

Τρίτον: Προστατεύουμε τοτραπεζικό σύστημα στα πλαίσιατης ΕΚΤ και εγγυόμαστε τις κα-ταθέσεις των Ελλήνων πολιτών.

Τέταρτον: Διαπραγματευόμα-στε εντός των πλαισίων της Ευ-ρωπαϊκής Ενωσης και των ευρω-παϊκών θεσμών στα πλαίσια μιαςνέας ρεαλιστικής συμφωνίας εξυ-πηρέτησης του χρέους και ανά-

πτυξης της πραγματικής οικονο-μίας για αμοιβαία ωφέλεια, ώστενα επιτύχουμε τελικώς τους ακό-λουθους στόχους:

α) Τη διαγραφή του μεγαλύ-τερου μέρους της ονομαστικήςαξίας του χρέους, ώστε να γίνειβιώσιμο με τεχνική που δεν θαζημιώνει τους λαούς της Ευρώπης,αλλά μέσω των συλλογικών ευ-ρωπαϊκών μηχανισμών. Εγινε γιατη Γερμανία το 1953. Να γίνει καιγια την Ελλάδα το 2015.

β) «Ρήτρα ανάπτυξης» στηναποπληρωμή του, έτσι ώστε ναεξυπηρετείται από την ανάπτυξηκαι όχι από το πλεόνασμα τουπροϋπολογισμού.

γ) Περίοδος χάριτος, δηλαδή«moratorium» στην εξυπηρέτησήτου, για την άμεση εξοικονόμησηπόρων για την ανάπτυξη και τηνεπανεκκίνηση της οικονομίας.

δ) Εξαίρεση του προγράμμα-τος δημοσίων επενδύσεων απότους περιορισμούς του ΣυμφώνουΣταθερότητας και Ανάπτυξης γιαορισμένη χρονική περίοδο.

ε) Συμφωνία για «ΕυρωπαϊκόNew Deal», με δημόσιες επενδύ-σεις για την ανάπτυξη.

ζ) Ποσοτική χαλάρωση μεαπευθείας αγορά κρατικών ομο-λόγων από την Ευρωπαϊκή Κε-ντρική Τράπεζα. Ελπίζουμε ότι θαγίνει πραγματικότητα στη συνε-δρίαση του Διοικητικού Συμβου-λίου της ΕΚΤ στις 22 Ιανουαρίου.

O κ. Τσίπρας διαβεβαίωσε ότι«δεν θα παρασυρθούμε από τονάνεμο των δημοσκοπήσεων». Τό-νισε την μεγάλη ευθύνη του ιδίου

και του κόμματος, καθώς όπως εί-πε οι στιγμές είναι ιστορικές καιεξέφρασε τη βεβαιότητα ότι η νί-κη θα είναι και μεγάλη και σίγου-ρη, «όπως με βλέπετε και σας βλέ-πω», όπως είπε χαρακτηριστικά.

Ο κ. Τσίπρας υπογράμμισε ότιτο πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ είναιαδιαπραγμάτευτο γιατί είναι ανά-γκη να μπει ένα τέλος «στην κοι-νωνική τραγωδία, στον εφιάλτητης λιτότητας και του αυταρχι-σμού» και ταυτόχρονα το μαχαίρινα μπει βαθιά «στο κόκαλο τηςδιαφθοράς, της διαπλοκής, τηςπροκλητική αδικίας».

Για την εκλογική τακτική τουΠρωθυπουργού, ο κ. Τσίπρας είπεότι «μόνο ο κ. Σαμαράς, η εγχώ-ρια διαπλοκή και τα επικοινωνια-κά και πολιτικά φερέφωνά της κό-πτονται ότι δήθεν ο ΣΥΡΙΖΑ είναιαπειλή για την Ευρώπη».

Υποσχέθηκε επίσης κυβέρνη-ση δέκα υπουργείων, ενώ παρου-σίασε το πρόγραμμα για την άμε-ση αντιμετώπιση της ανθρωπιστι-κής κρίσης και τη στήριξη των χα-μηλοσυνταξιούχων.

Αναφέρθηκε τέλος σε στήριξητων μικρών και μεσαίων επιχει-ρήσεων, αλλά και την αύξηση τωνδημοσίων εσόδων από τη ρύθμισητων ληξιπρόθεσμων οφειλών, ενώυποσχέθηκε να καταργήσει τημνημονιακή νομοθεσία για το πει-θαρχικό δίκαιο των δημοσίωνυπαλλήλων, το θεσμό της διαθε-σιμότητας και την αξιολόγησήτους. Η αξιολόγηση υπαλλήλωνκαι υπηρεσιών θα γίνεται στη βά-ση αντικειμενικών δεικτών.

Και διαπραγμάτευση θα γίνει και συμφωνία θα υπάρξει διαβεβαίωσε ο Τσίπρας

Σε μία πανηγυρική ατμόσφαιρα μίλησε ο Αλέξης Τσίπρας, το βράδυ του Σαββάτου.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η μετάβαση των νέων,ηλικίας μεταξύ 15-24 ετών, απότην ανεργία στην απασχόλησηθεωρείται η μεγαλύτερη πρόκλη-ση όχι μόνο για την Ελλάδα, αλ-λά και για την υπόλοιπη ΕΕ.

Το παραπάνω επεσήμανε η«Καθημερινή» τονίζοντας ότιυπάρχει ο κίνδυνος η βραχυπρό-θεσμη ανεργία να μετατραπεί σεμακροχρόνια, με αποτέλεσμα νααπαξιωθεί η όποια απόκτησηγνώσεων, προσόντων και δεξιο-τήτων.

Οι δημιουργούμενες θέσειςεργασίας είναι πολύ λίγες, έτσιπαρατηρείται το φαινόμενο τηςμετανάστευσης.

H οικονομία και η ανταγωνι-στικότητά της πλήττονται ευθέ-ως καθώς η παραγωγή της και-νοτομίας προϋποθέτει υψηλόεπίπεδο σπουδών και τεχνογνω-σίας, το οποίο η χώρα αποστε-ρείται.

Επιπροσθέτως, λόγω της αύ-ξησης της ανεργίας, της μείωσηςτου ενεργού πληθυσμού και τηςγήρανσης, το μερίδιο του ηλι-κιωμένου πληθυσμού (55-64ετών) στην Ελλάδα θα αυξηθείαπό το 18,5% το 2013 στο19,1% το 2015, φτάνοντας στο20,2% το 2060, ενώ ο δείκτηςεξάρτησης των ηλικιωμένων θααυξηθεί από το 31% του πληθυ-σμού το 2013 στο 61% το 2060.

Πρόκληση για Ελλάδα και ΕΕ η απασχόληση των νέων



ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερΑ 5 ιΑΝοΥΑριοΥ 2015

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή4 Ιανουαρίου:

«Boston Globe»Πέθανε ο Εντουαρντ Μπρουκπου κατέρριψε φράγματα.

«Chicago Tribune»Η θέση του Σικάγο στον Κό-σμο.

«L. A. Times»H NASA γνώριζε ότι οι παλαιέςμηχανές εγκυμονούσαν κινδύ-νους.

«New York Daily News»Το πνεύμα του θα ζήσει.

«New York Post»Η απίθανη ιστορία της 7χρονηςπου διασώθηκε από αεροπορικόδυστύχημα.

«New York Times»Ηττημένος προτού καν απομα-κρυνθεί.

«Washington Post»Ο στόχος των Ρεπουμπλικανών:να αποδείξουν ότι μπορούν ναηγηθούν.

«Washington Times»Ο Χάκαμπι ίσως είναι υποψή-φιος για τις εκλογές του 2016.

Στην κλήρωση τιτ Σαββάτουοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILy No.: 3, 1, 2WIN 4: 9, 0, 1, 8PICK 10: 3, 7, 16, 19, 20, 22, 24,29, 34, 40, 45, 51, 53, 57, 59,63, 69, 70, 74, 78TAKE-5: 9, 18, 25, 26, 27

PICK 3: 2, 5, 3PICK 4: 1, 5, 7, 2CASH 5: 10, 12, 15, 21, 31PICK 6: 3, 13, 15, 23, 39, 40

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAy 3: 8, 2, 2PLAy 4: 5, 3, 2, 7CASH 5: 5, 19, 21, 31, 35

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

1643: Καταγράφεται το πρώ-το διαζύγιο στην ιστορία τηςΑμερικής. Το δικαστήριο τηςΜασαχουσέτης βγάζει το διαζύ-γιο υπέρ της Αν Κλαρκ, επειδήο σύζυγος της Ντένις την απα-τούσε και είχε εγκαταλείψει τησυζυγική εστία.

1825: Ο συγγραφέας Αλέξαν-δρος Δουμάς κάνει την πρώτητου μονομαχία, κατά τη διάρ-κεια της οποίας δεν τραυματί-ζεται σχεδόν καθόλου. Το μόνοπου χάνει είναι το... παντελόνιτου, το οποίο θα πέσει κατά τηδιάρκεια της μονομαχίας. Οι μο-νομαχίες έχουν εξέχουσα θέσηστα έργα του συγγραφέα.

1846: Η Βουλή των Αντιπρο-σώπων των ΗΠΑ καταργεί μεψήφισμα τη συνδιοίκηση τηςπεριοχής του Ορεγκον.

1895: Ο Γάλλος αξιωματικόςΑλφρεντ Ντρέιφους καθαιρείταιαπό το αξίωμά του και καταδι-

κάζεται σε ισόβια κάθειρξη στοΝησί του Διαβόλου, μετά απόμία δίκη, που αποτέλεσε μίααπό τις μεγαλύτερες δικαστικέςπλάνες. «Υπόθεση Ντρέιφους»χαρακτηρίζονται ως τις μέρεςμας οι δικαστικές πλάνες.

1896: Σύμφωνα με μία αυ-στριακή εφημερίδα ο Βίλχεμ Ρέ-ντγκεν ανακάλυψε ένα καινού-ριο τύπο ραδιενέργειας, που με-τέπειτα θα γίνει γνωστός ως οιακτίνες Χ.

1932: Γεννιέται ο ΟυμπέρτοΕκο, ιταλός συγγραφέας και πα-νεπιστημιακός.

1949: Ο Πρόεδρος των ΗΠΑΧάρι Τρούμαν, ανακοινώνει τοFair Deal (Δίκαιη Πράξη), τοοποίο αναφέρεται στην κοινω-νική ασφάλιση, στην αύξησητου βασικού μισθού και στη δη-μιουργία υποδομών όπως π.χ.ηλεκτρισμός, αντιπλημμυρικάέργα κτλ.

Σαν σήμερα 5 Ιανουαρίου

ΓΚΡΙΝΜΠΕΛΤ. ΜΕΡΙΛΑΝΤ. Οκαρκίνος του πνεύμονα σίγουραδεν είναι μόνο θέμα κακοτυχίας,αφού όλοι γνωρίζουν ότι το κά-πνισμα αυξάνει δραματικά τονκίνδυνο. Δεν ισχύει όμως το ίδιογια όλους τους καρκίνους. Νέαμελέτη στο Science δείχνει ότι τατρία τέταρτα των διαφορετικώνμορφών της νόσου δεν οφείλο-νται στην κληρονομικότητα καιστον τρόπο ζωής, αλλά είναι απο-τέλεσμα «βιολογικής κακοτυ-χίας».

Το στατιστικό μοντέλο πουπαρουσιάζουν μαθηματικοί καιογκολόγοι του ΠανεπιστημίουΤζονς Χόπκινς στις ΗΠΑ δείχνειότι οι 22 από τις 31 μορφές καρ-κίνου που εξετάστηκαν οφείλο-νται κυρίως σε τυχαίες μεταλλά-ξεις (λάθη στην πληροφορία τουDNA), οι οποίες εμφανίζονται κα-τά τον πολλαπλασιασμό των κυτ-τάρων. Οι υπόλοιπες εννέα, όπωςοι καρκίνοι του πνεύμονα και τουδέρματος, οφείλονται σε ένανσυνδυασμό κακοτυχίας και κλη-ρονομικών και περιβαλλοντικώνπαραγόντων, όπως το κάπνισμακαι η υπεριώδης ακτινοβολίααντίστοιχα.

Η μελέτη δείχνει ότι η πιθα-νότητα εκδήλωσης καρκίνου σεέναν συγκεκριμένο ιστό του σώ-ματος εξαρτάται από τη συμπε-ριφορά των βλαστοκυττάρων,από την οποία προκύπτουν τα

διαφοροποιημένα κύτταρα κάθειστού. Οσο περισσότερες είναι οιδιαιρέσεις των βλαστοκυττάρωνσε έναν ιστό, τόσο μεγαλύτεροςο κίνδυνος καρκίνου. Και αυτόσημαίνει ότι οι ιστοί που ανανε-ώνονται γρήγορα, όπως τα κύτ-ταρα του στομάχου και του εντέ-ρου, είναι πιο ευπαθή στον καρ-κίνο από ό,τι ιστοί που ανανεώ-νονται αργά, όπως ο εγκέφαλος.

«Οταν κάποιος παθαίνει καρ-κίνο, αμέσως οι άνθρωποι ρωτούντο γιατί» λέει ο καθηγητής Ογκο-λογίας Μπερτ Βόγκελσταϊν, επι-κεφαλής της μελέτης.

«Εχουν την τάση να πιστεύ-ουν ότι υπήρχε κάποιος λόγος. Οπραγματικός λόγος σε πολλές πε-ριπτώσεις δεν είναι ο ανθυγιεινόςτρόπος ζωής ή οι κακές περιβαλ-λοντικές επιδράσεις. Είναι απλώςότι ο ασθενής ήταν άτυχος. Σαννα έχασε στη λοταρία» εξηγεί οκαθηγητής.

Ο Βόγκελσταϊν είχε περάσειμεγάλο μέρος της καριέρας τουπροσπαθώντας να απαντήσει στοερώτημα γιατί κάποιοι άνθρωποιεκδηλώνουν καρκίνο και άλλοιόχι. Είναι βέβαια γνωστό ότι τορίσκο εξαρτάται από κληρονομι-κούς και περιβαλλοντικούς παρά-γοντες, σίγουρα όμως παίζει ρόλοκαι η τύχη.

Για να απαντήσει στο μεγάλοερώτημα, ο Βόγκελσταϊν και ομαθηματικός Κρίστιαν Τομασέτι

άντλησαν από τη βιβλιογραφίαδεδομένα για τον συνολικό αριθ-μό διαιρέσεων των βλαστικώνκυττάρων, σε όλη τη διάρκεια ζω-ής του μέσου ανθρώπου, σε 31διαφορετικούς τύπους ιστών. Στησυνέχεια, συνέκριναν τον αριθμόαυτό με τον κίνδυνο εμφάνισηςκαρκίνου σε κάθε επιμέρους ιστό.

Η ανάλυση αποκάλυψε ότιστα δύο τρίτα των καρκίνων (21στους 31) το ρίσκο εμφάνισηςκαρκίνου συνδέεται στενά με τον

συνολικό αριθμό βλαστοκυτταρι-κών διαιρέσεων. Συγκεκριμένα,ο αριθμός των διαιρέσεων εξηγείτο 65% της ποικιλότητας του κιν-δύνου εκδήλωσης καρκίνου συ-νολικά.

Υπήρχαν όμως και 9 μορφέςκαρκίνου των οποίων η συχνότη-τα στο γενικό πληθυσμό ήταν με-γαλύτερη από ό,τι θα υπολόγιζεκανείς μόνο με βάση τις κυτταρι-κές διαιρέσεις.

Πρόκειται προφανώς για καρ-

κίνους που οφείλονται σε ένανσυνδυασμό κακοτυχίας, ελαττω-ματικών γονιδίων και περιβαλλο-ντικών παραγόντων. Εκτός απότον καρκίνο του πνεύμονα καιτου δέρματος, άλλοι τέτοιοι καρ-κίνοι είναι ο καρκίνος των όρχε-ων και του λεπτού εντέρου καθώςκαι το γλοιοβλάστωμα, μια μορ-φή καρκίνου του εγκεφάλου.

Σημαντική ένδειξη υπέρ τουμαθηματικού μοντέλου της έρευ-νας είναι μια ενδιαφέρουσα δια-

φορά ανάμεσα στον άνθρωπο καιτα ποντίκια. Στον άνθρωπο, οικυτταρικές διαιρέσεις στο παχύέντερο είναι τετραπλάσιες σε σχέ-ση με το λεπτό έντερο, και ο καρ-κίνος του παχέος εντέρου είναιπολύ συχνότερος από τον καρκίνοτου λεπτού εντέρου. Στο ποντίκι,αντίθετα, το λεπτό έντερο ανανε-ώνεται πιο γρήγορα από το παχύκαι ο κίνδυνος καρκίνου είναι με-γαλύτερος στο λεπτό έντερο.

Οι ερευνητές διευκρινίζουνωστόσο ότι ο καρκίνος μπορεί ναεμφανιστεί και εξαιτίας μεταλλά-ξεων που δεν αφορούν βλαστικάκύτταρα αλλά ώριμα. Θεωρούνόμως ότι αυτό δεν επηρεάζει τομοντέλο τους, καθώς τα βλαστικάκύτταρα ζουν περισσότερο καιέχουν πολύ μεγαλύτερο ρόλοστον καρκίνο.

Τονίζουν επίσης ότι ορισμένοικαρκίνοι, όπως του μαστού καιτου προστάτη, δεν συμπεριλή-φθηκαν στη μελέτη λόγω έλλει-ψης στοιχείων για τον συνολικόαριθμό κυτταρικών διαιρέσεων.

Μια άλλη επισήμανση, τέλος,είναι ότι η τύχη παίζει κρίσιμορόλο όχι μόνο στην εμφάνιση τουκαρκίνου αλλά και στη μη εμφά-νισή του. Οπως λέει ο Δρ Τομα-σέτι, ο κύριος λόγος που ορισμέ-νοι καπνιστές δεν εκδηλώνουνκαρκίνο του πνεύμονα φαίνεταιπως δεν είναι τα καλά γονίδια αλ-λά απλά η καλή τύχη.

«Οι περισσότερες μορφές καρκίνου θέμα κακοτυχίας»

Το στατιστικό μοντέλο που παρουσιάζουν μαθηματικοί και ογκολόγοι του Πανεπιστημίου Τζονς Χόπκινςδείχνει ότι οι 22 από τις 31 μορφές καρκίνου που εξετάστηκαν οφείλονται κυρίως σε τυχαίες μεταλλάξεις.

NEA YΟΡΚΗ. Χιλιάδες αστυνομι-κοί είπαν χθες στη Νέα Υόρκη το«τελευταίο αντίο» στον συνάδελ-φό τους, Γουεντζιάν Λιου, ο οποίοςείχε πέσει νεκρός (μαζί με ένανάλλο συνάδελφό του) από τιςσφαίρες ενόπλου στις 20 Δεκεμ-βρίου στο Μπρούκλιν.

Βουδιστές μοναχοί ξεκίνησαντη νεκρώσιμη τελετή, ενώ στησυνέχεια ακολούθησαν επικήδει-οι από αξιωματούχους της πόληςκαι της Αστυνομίας. Και αυτή τηφορά δεν έλειψαν οι αποδοκιμα-σίες στο πρόσωπο του δημάρχουΜπιλ ντε Μπλάσιο, καθώς ότανο τελευταίος πήρε το λόγο, οιαστυνομικοί του γύρισαν τηνπλάτη παρά τη σχετική έκκλησηπου είχε απευθύνει την Παρα-σκευή ο αρχηγός της Αστυνομίας,Μπιλ Μπράτον. Κάτι ανάλογο εί-χε συμβεί και πριν από περίπουμια εβδομάδα, στην κηδεία τουάλλου αστυνομικού, Ράφαελ Ρά-μος.

Ο 32χρονος Γουεντζιάν Λιουυπηρετούσε 7 χρόνια στην Αστυ-νομία της Νέας Υόρκης και είχεπαντρευτεί μόλις δύο μήνες πριναπό τη δολοφονία του.

Καθώς η οικογένεια του Λιουπροσερχόταν στην νεκρώσιμη τε-λετή, ο αρχηγός της Αστυνομίας,Γουίλιαμ Μπράτον, ανάρτησεστον λογαριασμό του στο twitter:«Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ τη θυσίατου». Το Σάββατο τελέστηκεαγρυπνία στη μνήμη του 32χρο-

νου αστυνομικού, παρουσία τόσοτου δημάρχου Μπιλ ντε Μπλά-σιο, όσο και του κυβερνήτηΑντριου Κουόμο και του ΓουίλιαμΜπράτον.

Ο δήμαρχος και ο αρχηγός τηςΑστυνομίας πέρασαν περίπου 15λεπτά με τα μέλη της οικογένειαςτου εκλιπόντος, χωρίς όμως νακάνουν κάποια δήλωση στη συ-νέχεια στους δημοσιογράφους.

«Πρόκειται για μια τραγικήιστορία», είπε στους δημοσιογρά-φους ο Αντριου Κουόμο, ο οποίοςμόλις πριν από δύο ημέρες είχε«χάσει» τον πατέρα του, πρώηνκυβερνήτη της Νέας Υόρκης, Μά-

ριο Κουόμο.Θα πρέπει, εξάλλου, να τονι-

στεί ότι την Παρασκευή ο αρχη-γός της Αστυνομίας, ΓουίλιαμΜπράτον είχε ζητήσει από τουςαστυνομικούς να μην προχωρή-σουν σε εκδηλώσεις αποδοκιμα-σίας σε βάρος του δημάρχου,Μπιλ ντε Μπλάσιο, όπως είχανκάνει κατά την κηδεία του Ράφα-ελ Ράμος. Τελικά όπως αποδεί-χθηκε, χθες, οι εκκλήσεις του δενέφεραν αποτέλεσμα.

Οι θάνατοι των δύο αστυνο-μικών επέφεραν ακόμα μεγαλύ-τερο πλήγμα στις ήδη διαταραγ-μένες σχέσεις μεταξύ του Ντε

Μπλάσιο και των αστυνομικώνυπαλλήλων.

Υπενθυμίζεται ότι ο δράστηςτων δύο αστυνομικών, ΙσμαήλΜπρίνσλεϊ λίγη ώρα μετά τις δο-λοφονίες αυτοκτόνησε.

Οι έρευνες έχουν καταδείξειότι ο δράστης ήταν ένας διατα-ραγμένος ψυχολογικά άνθρωπος,ο οποίος πριν τη διάπραξη τωνδολοφονιών είχε κάνει σχετικέςαναρτήσεις σε ιστοσελίδες κοινω-νικής δικτύωσης λέγοντας ότισκόπευε να σκοτώσει αστυνομι-κούς ως αντίποινα για τους θα-νάτους άοπλων Αφροαμερικανώναπό λευκούς αστυνομικούς.

«Τελευταίο αντίο» και στον δεύτερο αστυνομικό

Χιλιάδες αστυνομικοί αποχαιρέτησαν χθες για τελευταία φορά τον συνάδελφό τους, Γουντζιέν Λιού.

ΠΙΟΝΓΙΑΝΓΚ. ΒΟΡΕΙΟΣ ΚΟ-ΡΕΑ. Μέρος της εχθρικής και κα-ταπιεστικής πολιτικής των ΗΠΑχαρακτηρίζει η Βόρειος Κορέα τιςνέες αμερικανικές κυρώσεις ενα-ντίον της, σε αντίποινα για τηνκυβερνοεπίθεση στην Sony Pic-tures εξαιτίας της κινηματογρα-φικής ταινίας The Interview.

«Η πολιτική που επιμένουν ναακολουθούν οι ΗΠΑ για να υπο-τάξουν τη Λαοκρατική Δημοκρα-τία της Κορέας, υποδαυλίζονταςαβάσιμα την εχθρότητα εναντίοντης, απλώς θα ενισχύσει την απο-φασιστικότητά της και την επι-θυμία της να υπερασπιστεί τηνκυριαρχία της χώρας» δήλωσε οεκπρόσωπος του υπουργείουΕξωτερικών της Βορείου Κορέας,όπως μετέδωσε το κρατικό πρα-κτορείο ειδήσεων KCNA.

«Η συνεχιζόμενη και μονομε-ρής δράση που αναλαμβάνει οΛευκός Οίκος επιβάλλοντας 'κυ-ρώσεις' εναντίον της ΛαοκρατικήςΔημοκρατίας της Κορέας αποδει-κνύει περίτρανα ότι δεν έχει ξε-περάσει τη μανιώδη αποστροφήκαι εχθρότητα εναντίον της» πρό-σθεσε ο εκπρόσωπος. Την Παρα-σκευή ο πρόεδρος των ΗΠΑ,Μπαράκ Ομπάμα, ενέκρινε τηνεπιβολή επιπρόσθετων κυρώσε-ων σε βάρος της Βορείου Κορέας,

σε αντίποινα για την κυβερνοε-πίθεση που δέχτηκε πρόσφατα ηεταιρεία κινηματογραφικών πα-ραγωγών Sony, για την οποία οιαμερικανικές αρχές θεωρούνυπεύθυνη την Πιονγιάνγκ.

Σύμφωνα με το υπουργείο Οι-κονομικών των ΗΠΑ, οι κυρώσειςαφορούν τρεις εταιρείες, ανάμε-σά τους την υπηρεσία πληροφο-ριών του Στρατού της Βορείου Κο-ρέας και δέκα πρόσωπα που συν-δέονται με τις πωλήσεις/διάδοσηόπλων. Οπως ανακοίνωσε ο Λευ-κός Οίκος, η υπηρεσία πληροφο-ριών του στρατού συνδέεται μετην ικανότητα της Βορείου Κορέ-ας να εξαπολύει κυβερνοεπιθέ-σεις, αν και δεν τη συνδέει άμεσαμε την επίθεση στην εταιρείαSony. Οι δέκα Βορειοκορεάτεςπου περιλαμβάνονται στον κατά-λογο των κυρώσεων δεν είναιυψηλόβαθμα στελέχη, όμως ερ-γάζονταν για δύο από τις εταιρεί-ες που αναφέρονται.

Οι αμερικανικές Αρχές θεω-ρούν την Πιονγιάνγκ υπεύθυνηγια την εισβολή στα συστήματατης Sony, ενώ ανώτατος αξιωμα-τούχος της κυβέρνησης Ομπάμαδηλώνει επίσης πως η ίδια η Βό-ρειος Κορέα ενδέχεται να ενορ-χήστρωσε το πρόσφατα μπλακ-άουτ στο Διαδίκτυο της χώρας.

Οργισμένη η Β. Κορέα για τιςνέες αμερικανικές κυρώσεις

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η 114η σύνοδοςτου Κογκρέσου ξεκινά την Τρίτημε τους Ρεπουμπλικάνους να δια-θέτουν τη μεγαλύτερη πλειοψη-φία στη Βουλή των Αντιπροσώ-πων από το 1930 και για πρώτηφορά από την προεδρία ΤζορτζΜπους του νεότερου την πλειο-ψηφία και στη Γερουσία.

Πρώτη τους προτεραιότητα:ο νόμος που ανοίγει τον δρόμογια την κατασκευή του αγωγούπετρελαίου Keystone XL από τονΚαναδά στις ΗΠΑ.

Εδώ και έξι χρόνια ο Ομπάμαέχει καταφέρει να καθυστερήσειτην έγκριση του νομοσχεδίου,χάρη στην αντίθεση των Δημο-κρατικών και των οικολόγων.

Οι Ρεπουμπλικάνοι με τον νό-μο που επιθυμούν να περάσουν,θα δώσουν την άδεια για να ξεκι-νήσει το τεράστιο αυτό έργο, υλο-ποιώντας με αυτό τον τρόπο τηνυπόσχεσή τους να ψηφίσουν γρή-γορα νόμους που θα συμβάλλουνστη δημιουργία θέσεων εργασίας.

Για τους Ρεπουμπλικάνους ηοικονομική ανάπτυξη των ΗΠΑπερνά από τη μεγαλύτερη εκμε-τάλλευση των υδρογονανθράκωνπου διαθέτει η χώρα.

Τάσσονται υπέρ της αύξησηςτων γεωτρήσεων πετρελαίου, κυ-ρίως στην Αλάσκα, και στην άρσητων περιορισμών στις εξαγωγέςυγροποιημένου φυσικού αερίουκαι αργού πετρελαίου.

Τη δεκαετία του 1970 σε απά-ντηση στο πετρελαϊκό σοκ, το Κο-γκρέσο είχε απαγορεύσει τις εξα-γωγές αμερικανικού αργού πετρε-λαίου, όμως η πρόσφατη μεγάληαύξηση της παραγωγής έχει κα-ταστήσει παρωχημένη την απα-γόρευση, σύμφωνα με τους οπα-δούς του ανοίγματος της αγοράς.

Παράλληλα στην ημερήσιαδιάταξη θα βρεθεί και ο νόμοςτου Αμερικανού προέδρου για τημεταρρύθμιση του συστήματοςυγείας, που έχει γίνει γνωστόςως Obamacare.

Οι πιο συντηρητικοί επιθυ-μούν τη διεξαγωγή μιας συμβο-λικής ψηφοφορίας για την πλήρηκατάργησή του, που έχει κατα-στήσει υποχρεωτική την ασφά-λεια υγείας. Πιο ρεαλιστικά, οιεπικεφαλής των Ρεπουμπλικάνων

αναμένεται να προγραμματίσουνσύντομα μια ψηφοφορία για τηνέγκριση ενός νομοσχεδίου πουθα αυξάνει σε 40 από 30 το όριοτων ωρών εργασίας εβδομαδιαίωςμετά το οποίο ο εργοδότης θαπρέπει να προσφέρει ασφάλειαυγείας στους εργαζόμενους.

Μια πιο συγκρατημένη προ-σέγγιση με μικρά βήματα για τηνκατάργηση ενός σημαντικού πυ-λώνα του Obamacare.

Μένει να φανεί αν το Κογκρέ-σο θα μπορέσει να ξεπεράσειένα ενδεχόμενο βέτο από τονπρόεδρο.

Ο Ομπάμα έχει χρησιμοποιή-σει το δικαίωμά του στο βέτο μό-λις δύο φορές τα έξι χρόνια πουβρίσκεται στην εξουσία.

Αντίθετα ο Τζορτζ Μπους ονεότερος έκανε χρήση του δικαι-ώματός του αυτού 12 φορές σε 8χρόνια, ο Μπιλ Κλίντον 37 σεδύο χρόνια και ο Φράκλιν Ρού-σβελτ 365 φορές σε 12 χρόνια,σύμφωνα με τα στοιχεία της Γε-ρουσίας.

Αντιμέτωπος όμως με ένα Κο-γκρέσο που θα ελέγχεται εξ ολο-κλήρου από τους αντιπάλους του,ο πρόεδρος ίσως χρειαστεί να κα-ταφεύγει συχνότερα στο βέτο.Για να ξεπεράσει το προεδρικόβέτο, το Κογκρέσο πρέπει ναεγκρίνει δεύτερη φορά μια νομο-θεσία με πλειοψηφία δύο τρίτων.

Εως τον Φεβρουάριο το θέματης μετανάστευσης θα ξαναέρθειστο προσκήνιο. Το Κογκρέσο έχειχρηματοδοτήσει το υπουργείοΕσωτερικής Ασφάλειας έως τις 27Φεβρουαρίου και αναμένεται τό-τε να ξαναψηφίσει για να του δο-θεί η υπόλοιπη χρηματοδότηση,από το ποσό της οποίας θα εξαρ-τηθεί αν θα μπορέσει να προχω-ρήσει το σχέδιο παροχής προσω-ρινών αδειών παραμονής σε χι-λιάδες μετανάστες.

Στις 20 Νοεμβρίου, ο Ομπάμαείχε ανακοινώσει με προεδρικόδιάταγμα την παροχή προσωρι-νών αδειών παραμονής σε σχε-δόν 5 εκατομμύρια μετανάστεςχωρίς χαρτιά.

Οι Ρεπουμπλικάνοι επιθυ-μούν να το αποτρέψουν, χρησι-μοποιώντας ως όπλο τον προϋ-πολογισμό. Εξάλλου στις 15Μαρτίου το Κογκρέσο θα είναιαντιμέτωπο με την καταληκτικήημερομηνία για την αύξηση τουορίου του χρέους των ΗΠΑ, ανκαι μπορούν να δοθούν πολλοίμήνες τεχνικής παράτασης.

Μια απόπειρα του Κογκρέ-σου να περάσει προληπτικές κυ-ρώσεις εναντίον του Ιράν πριντην ολοκλήρωση των διαπραγ-ματεύσεων για το πυρηνικό πρό-γραμμα της Τεχεράνης ενδέχε-ται επίσης να προσκρούσει στοπροεδρικό βέτο.

Το Κογκρέσο ξεκινά τις εργασίες του

Δύσκολα προοιωνίζονται τα δύο τελευταία χρόνια της θητείαςΟμπάμα καθώς το Κογκρέσο από αύριο περνάει και τυπικά σταχέρια των Ρεπουμπλικανών.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε νοσοκομείο τηςΝέας Υόρκης πέθανε ο ΛίβυοςΑμπού Ανας αλ Λίμπι, πριν ολο-κληρωθεί η δίκη του για τις επι-θέσεις της αλ Κάιντα εναντίονδύο αμερικανικών πρεσβειών στηανατολική Αφρική το 1998.

Ο 50χρονος αλ Λίμπι, η δίκητου οποίου αναμενόταν να ξεκι-νήσει στις 12 Ιανουαρίου στη ΝέαΥόρκη, έπασχε από καρκίνο στοήπαρ. Η κατάστασή του, όπως δή-λωσε ο δικηγόρος του ΜπέρναρντΚλάινμαν, επιδεινώθηκε τις τε-λευταίες εβδομάδες και πέθανετην Παρασκευή στο νοσοκομείοόπου νοσηλευόταν.

Ο αλ Λίμπι συνελήφθη τονΟκτώβριο του 2013 στην Τρίπολητης Λιβύης από τις αμερικανικέςειδικές δυνάμεις. Η επιχείρησηείχε προκαλέσει οργή στο εσωτε-ρικό της Λιβύης, η οποία είχε πιέ-σει την Τρίπολη να ζητήσει εξη-γήσεις από την Ουάσιγκτον γιατην επιχείρηση. Ο Αμπού Ανας αλΛίμπι ήταν στον κατάλογο τωνπλέον καταζητούμενων προσώ-πων επί 13 χρόνια καθώς οι ΗΠΑτον κατηγορούσαν για συμμετοχήστις βομβιστικές επιθέσεις του1998 στις αμερικανικές πρεσβείεςτης Κένυας και της Τανζανίας. ΤοFBI τον είχε επικηρύξει με το πο-σό των 5 εκατ. δολαρίων.

Δικαστήριο της Ν. Υόρκης είχεαπαγγείλει εναντίον του αλ Λίμπικατηγορίες το 2000, κυρίως για«συνομωσία για τη δολοφονίααμερικανών πολιτών» και «συνο-μωσία με στόχο την καταστροφήκτιρίων και ιδιοκτησίας των ΗΠΑ».

Σύμφωνα με το κατηγορητή-ριο, ο αλ Λίμπι διεξήγαγε ήδη απότο 1993 τις επιχειρήσεις «οπτικήςκαι φωτογραφικής» παρακολού-θησης της αμερικανικής πρεσβείαςστο Ναϊρόμπι. Η δίκη του, όπωςκαι αυτή του Σαουδάραβα Χάλινταλ Φάουαζ που συνελήφθη στηΒρετανία το 1999, είχε ξεκινήσειστις 3 Νοεμβρίου, όμως αναβλή-θηκε για τις 12 Ιανουαρίου, έπειτααπό αίτημα της υπεράσπισης.

Πέθανε πριν τηδίκη του ο Αμπού

Aνας αλ Λίμπι της Αλ Κάιντα

TzoyΛιο κορτεζ/ΑΣοΣιεΪTεΝT ΠρεΣ

BOOKKEEPEr πεπειραμένη για με-ρική απασχόληση, 2-3 φορές τηνεβδομάδα, πρωινές ώρες, για εστια-τόριο στο MaNHattaN. Τηλ.: (347)386-9555.

117816/14064 1-08

ΡΑΦΤΗΣ με μεγάλη εμπειρία σε επι-διορθώσεις για πλήρη απασχόλησησε πολυτελή κατάστημα ανδρικώνενδυμάτων επί παραγγελία στοUNiON sQUarE στο MaNHattaN.Ικανότητα να ράβει κουστούμια θαθεωρηθεί πολύ μεγάλο προσόν. ΛίγαΑγγλικά απαραίτητα. Μισθός καιωράριο συζητήσιμα. Τηλ.: (917)783-2270 μιλήστε Αγγλικά ζητήστετον Dave ή στείλτε email στο[email protected].

117815/19315/1-12

LiNE COOKs / WaitOrs / Wait-rEssEs / BUs BOYs / DisHWasH-Ers / HOstEssEs / CasHiErs πε-πειραμένοι μόνο. Πλήρης και μερικήαπασχόληση. (Full time and parttime jobs). Θα προτιμηθούν αυτοίπου έχουν γνώση από Diners. Απο-ταθείτε προσωπικά: aLts DiNEr1420 route 23 North, Wayne, NEWJErsEY 07470. tel.: (973) 487-0100 ή (973) 305-0033.

117814/19314 1-07& 10

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ πεπειραμένη/ος γιαπλήρη απασχόληση σε γραφείο στοWOODsiDE, κοντά στην Αστόρια.Να μιλά αγγλικά και να ξέρει απόcomputers. Η γνώση του προγράμ-ματος Quickbooks θα θεωρηθεί επι-πρόσθετο προσόν. Τηλ.: (718) 545-7616 ζητήστε τον Μανώλη ή στείλτεβιογραφικό στο [email protected].

117811/11779/1-6

Η αλυσσίδα σούπερμαρκετ FrEsHN saVE MarKEtPLaCE, ζητά έμ-πειρο ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗ για το Ba-kery και την κουζίνα. Ο κατάλλη-λος/λη πρέπει να είναι καλάεκπαιδευμένοι και έτοιμοι να εκπαι-δεύσουν και να εποπτεύσουν τουςεργαζόμενους. Αποστείλατε βιογρα-φικό και προετοιμαστείτε για τηνσυνέντευξη (interview). Παρακα-λούμε επικοινωνήσετε με τα κεν-τρικά γραφεία του Fresh N save’sμεταξύ 12-5 μ.μ. στο τηλ. (718)651-4924 και ζητήστε τον Joseph.Επικοινωνήσετε μαζί μας εάν έχετετην οποιαδήποτε απορία μέσω e-mail: [email protected]

117779/19195/01-13

FrEsH N saVE MarKEtPLaCE islooking for sOMEONE who can su-pervice our on-the-premises, state ofthe art bakery department andkitchen. the baker must be a qualifiedbaker. He or she has to be well trainedand ready to train and supervise em-ployees. Prepare a resume and be pre-pared for an interview. Please contactFresh N save’s Main Office between12 pm and 5 pm at (718) 651-4924and ask for Joseph. You can also con-tact us with any inquiries and/or re-garding this position via e-mail:[email protected]

117780/19195/01-13

Greek-american educated, respon-sible, loyal lady with family valuesis available for live in NaNNY orlady’s valuable COMPaNiON. Excel-lent references. tel.: (646) 427-3165.

147810/19317 1-09

COstasEMPLOYMENt aGENCY

32-10 30th ave., 2nd FloorastOria, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: rEstaUraNts, DELis, PiZZas

rOOMs & BOarD NY, Ct, NJ & Pa

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

ΜΟΝ, WED, sAT

aa89

MiNEOLa σε πολύ καλή περιοχήΔΩΜΑΤΙΟ επιπλωμένο με ξεχωριστήείσοδο, ιδιωτικό μπάνιο και σε πολύκαλή κατάσταση. Κατάλληλο για έναεργαζόμενο άτομο. Ενοίκιο $600.00Τηλ.: (516) 244-7795.

437587/14014/1-7

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NOrtH CarOLiNa/ELiZaBEtHCitY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.FaMiLY rEstaUraNt, ολόκληροτρίγωνο, free standing building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρ-διά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $20,000-$23,000. Πωλείται η επιχείρηση ήκαι το ακίνητο. Τηλ.: (252) 340-0123 ζητήστε τον Βαγγέλη.

204008/469/1-14

CONNECtiCUt1) DiNEr very profitable. Εβδομ. ει-σπράξεις $58,000.002) DiNEr εβδομ. εισπράξεις$30,000.003) PiZZa HOUsE rEstaUraNtWiNDsOr Ct. εβδομ. εισπράξεις$14,000.00 4) rEstaUraNt/WiLLiNGtON Ct.εβδομ. εισπράξεις $12,000.005) rEstaUraNt/PiZZa HOUsE/NOrWiCH εβδομ. εισπράξεις$22,000.006) PiZZa HOUsE/NEW LONDONCt. εβδομ. εισπράξεις $12,000.007) PiZZa HOUsE/HartFOrD Ct.εβδομ. εισπράξεις $14,000.008) PiZZa HOUsE/HartFOrD, Ct.εβδομ. εισπράξεις $8,000.009) PiZZa HOUsE/HartFOrD Ct.εβδομ. εισπράξεις $9,000.0010) rEstaUraNt/PiZZa HOUsEεβδομ. εισπράξεις $24,000.0011) rEstaUraNt/ BaNQUEtεβδομ. εισπράξεις $50,000.0012) rEstaUraNt/ BaNQUEtεβδομ. εισπράξεις $28,000.00Και άλλες Επιχειρήσεις στο Connec-ticut and Massachusetts.

TONY sEREsLIs REALTY860-563-7922

URL: www.sereslis.com204010/1240/01-24

EYKaiPiEΣ!!!• MaNHattaN: 1) PiZZaria$50,000 την εβδομάδα. 2) PiZZa-ria $60-$70,000 την εβδομάδα καιQUEENs PiZZa/DELi: $33-$35,000την εβδομάδα. Ο ίδιος ιδιοκτήτης.Πωλούνται λόγω συντάξεως. Μόνοσοβαρά ενδιαφερόμενοι.• sOUtH NEW JErsEY/2 DiNErs$30,000 την εβδομάδα η μία, 40χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000. Τ.$350,000. Η δεύτερη 40 χρόνια λί-στα. Ενοίκιο $5,000.• BrOOKLYN/HaMBUrGEr PLaCErEstaUraNt. Ενοίκιο $130,000 τονχρόνο και 13 χρόνια λίστα. • BrOOKLYN/COFFEE sHOP 10χρόνια λίστα, $6,000 ενοίκιο,$23,000 την εβδομάδα. Τιμή$500,000.• QUEENs/COFFEE sHOP/rEstaU-raNt, εβδομ. εισπράξεις $35,000 12χρόνια λίστα. Τ. $850,000.• POUGHKEEPsiE/DiNEr 20 χρό-νια λίστα, εισπράξεις $30,000+τηνεβδομάδα. Τ. $600,000. Προκατα-βολή $225,000.• QUEENs/DiNEr $40,000+τηνεβδο μάδα, 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο$5,000. Τ. $1,200.000• BrOOKLYN/COFFEE sHOP/rEstaUraNt 10 χρόνια λίστα,$5,500 ενοίκιο. $30,000 εβδομάδαΤ. $400.000• BrOOKLYN/HaMBUrGEr PLaCEφημισμένο, $30,000+εβδομάδα.Ολική τιμή $350.000• BrOOKLYN/COFFEE sHOP 17χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000.$15,000 εβδομάδα. Τ. $275,000• COFFEE sHOP/BrOOKLYN$16.000 εβδομ., ενοίκιο $3,600. Τ.$160,000 προκαταβολή $60,000• MaNHattaN/DiNEr $33,000εβδομάδα, ενοίκιο $13,000 με τουςφόρους. Λίστα 9 χρόνια. Τ.$700,000.

PETER BUsINEss BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

CENTRAL PENNsYLVANIA

FORMER REsTAURANT - 2,632 sFΚΤΙΡΙΟ για ενοικίαση σε υψηλήςκυκλοφορίας δρόμο και μπροστάαπό εμπορικό κέντρο. High visibility$3,800 ενοίκιο τον μήνα.

REsTAURANT BAR & GRILL –JUsT LIsTED! Πρόσφατα ανακαι-νισμένο. Πάνω από 2.5 acres. Εξαι-ρετική τοποθεσία κοντά σε Εμπο-ρικό Κέντρο και ξενοδοχεία. Ηπώληση περιλαμβάνει επιχείρηση,εξοπλισμό, επίπλωση, άδεια ποτούκαι real estate. Ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. PRICE: $1,250,000.00

FORMER REsTAURANT/BAN-QUET FACILITY- 17,500 sF κτίριο4.63 acres με 225 καθίσματα στηντραπεζαρία και 280 καθίσματα στηναίθουσα δεξιώσεων με ξεχωριστό κα-τάστημα δώρων. Η πώληση περιλαμ-βάνει το ακίνητο και τον εξοπλισμό.PRICE REDUCED!! $1,250,000 -Owner financing with $250,000down payment. Property alsoavailable for lease and may leaserestaurant area alone (7,500 sF).

REsTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλο-φορίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα.4,000 sF κτίριο σε 1.42 acres. 140καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκα-ρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνειτην επιχείρηση , τα εξαρτήματα, τηνάδεια ποτού και real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.

DINER: 3,300 sF Κτίριο σε κεντρικόUs route. Η πώληση περιλαμβάνειεξοπλισμό και άδεια ποτού. 125 κα-θίσματα. 0.55 acre. PRICE:$295,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market street, suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAs MALLIOs, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040rE/321/12-31

EYKaiPiEΣ!!!1) PiZZa/sUBs - κοντά στο LEXiNG-tON Ma. $11,000 wk. απλό menu,23 καθίσματα, 1200 sq. ft., full base-ment. 15 χρόνια λίστα. Ο ίδιος ιδιο-κτήτης για 40 χρόνια. Τιμή $235,000με μισή προκαταβολή.2) BrEaKFast/LUNCH $14,000WK κοντά στο NOrtH HaMPtON,Ma. Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντάσε 3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, με-γάλο πάρκινγκ, full basement και 15χρόνια λίστα. Τιμή $250,000 με μισήπροκαταβολή.3) rEstaUraNt – seasonal, ανοι-κτό μόνο 5 μήνες, White Mountainsof N.H. Εχει 81 καθίσματα, fullliquor, πάρκινγκ, r.E., Business,μαζί με 4 διαμερίσματα. Τιμή$649,000.4) PiZZa/sUBs, raynham, Ma.$8000 εβδομαδιαίως, 17 χρόνια λί-στα, ενοίκιο $1,850. Μεγάλο πάρ-κινγκ. Τιμή $160,000 με μισή προ-καταβολή.5) GrEENFiELD, Ma. $22,000 εβδ.6 ημέρες, όλα καινούργια, μεγάλοparking, t.$1,300,000, $300,000προκ., Τραπεζική χρηματοδότηση6) staFFOrD sPriNGs, Ct $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,0007) Pizza/ subs, 17,00wk w/no de-livery, near the ocean of Wells,Maine με very simple menu, 20 yearlease. Option to buy re. Price$400,000 w/$175,000 down.

Listings wanted New England areaWe have buyers

JIM PAPPAs R.E. (508) 668-6702207860/438/12-31

• UPstatE NEW YOrK NEW-BUrGH area, DiNEr 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • statEN isLaND: PiZZa/CaFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNsYLVaNia, DiNEr, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNsYLVaNia, BUCKs COUNtY,κοντά στα καζίνα. DiNEr 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NOrtHErN NJ DiNNEr 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • rOCHEstEr, NY/DiNEr, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DiNEr 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DiNErsΚΑΙ rEstaUraNts ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηaCt NOW rEaLtY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLaND LOCatiONs 1) MassaCHUsEtts/PiZZEria/Fast FOOD. Κεντρικός δρόμος, 40λεπτά από την Βοστώνη με delivery.$45,000 την εβδομάδα εισπράξεις,75 καθίσματα, 3500 τ.π. με BasE-MENt. Ενοίκιο $6,300, ΝΝΝ. Με-γάλη λίστα. Πωλούνται οι businessγια $1,250,000 με $500,000 προκα-ταβολή. 2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENtraLMassaCHUsEtts, πλησίων route 2και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολομενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα.Πωλείται για $265,000 με τα μισά προ-καταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3) PiZZaria/MaiNE: No delivery.$26,000 την εβδομάδα εισπράξεις.Ενοίκιο $3,000 τον μήνα. Σε κεν-τρικό δρόμο, καθιερωμένη επιχεί-ρηση. 20 καθίσματα 1200 τ.π. μεbasement. Μεγάλη λίστα. Πωλούν-ται οι business για $650,000 με$250,000 προκαταβολή.4) PiZZEria/ CENtraL Ma, σεκεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria,υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται ηεπιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προ-καταβολή $200,000,Τ. $550,0005) MaiNE/PiZZaria κοντά στοPOrtLaND χωρίς delivery 20 χρόνιαο ίδιος ιδιοκτήτης. 2600 sF πάνωαπό $800,000 τον χρόνο εισπράξεις.Πολύ καλό κέρδος, 25 χρόνια λίστα.Ενοίκιο $2,000 τον μήνα. Πωλείταιη επιχείρηση $230,000 με προκατα-βολή $100,000.6) PiZZEriΑ/ Νοτιοανατολικά τουNH: Fast FOOD, itaLiaN stYLEPizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξειςπάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα.ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ.$445,000 με $150,000 προκατα-βολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

FLUsHiNG/BaYsiDE NEW YOrKGreek lovely garden neighborhood3 bedroom, asking 730K best rea-sonable. Qualified offer 660K andabove by close March 21/2015. NYscompliant contractors. iE bath,kitchen conversions. iE 3 full bathsand or heat air humidity 3 levels andor electric generator(s) w/insurance.invited for upgrading if not sold oras part of contract CFtC.GOV orGreece adviser. inquiries invited byor to be buyers rep. for funds. Part-nerships and pool or alliance invest-ments. tel.: (718) 308-7184.

224004/19293/1-27

LEONIDAS PAPALAS

• BaYsiDE, BaY tErraCE ΔΙΠΛΟ-ΚΑΤΟΙΚΙΑ ημιανεξάρτητη, ωραίαπεριοχή με 2 διαμερίσματα triplexμε 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια το κα-θένα, γκαράζ. Τ. $1,099.000.• FLUsHiNG ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, ημιανεξάρτητη πλησίον τηςεκκλησίας του Αγίου Νικολάου με2 διαμερίσματα των 6+5 δωματίων,τελειωμένο ημιυπόγειο, ξεχωριστήείσοδος, γκαράζ. Τ. $1,189.000• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδωμα-τίων.• FLUsHiNG CO-OP ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑτου ενός υπνοδωματίου με καινούρ-για κουζίνα και μπάνιο, πλησίοναγοράς και συγκοινωνίας. Τ. $152,000

CENTURY 21 BAY BENJAMIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkERRESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• astOria HaNDYMaN sPECiaL ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, τούβλινη,ημιανεξάρτητη με ένα διαμέρισμα 3υπνοδωματίων, 2 διαμερίσματα τουενός υπνοδωματίου, υπόγειο και έναγκαράζ.• astOria ΟΙΚΙΑ 7 οικογ. ανεξάρ-τητη, tax abatement με 1 ΔΙΑΜΕΡΙ-ΣΜΑ του ενός υπνοδωμ. 5 των 2υπνοδωμ. και ένα stUDiO. 7 boilers.• astOria DitMars ΟΙΚΙΑ 2 οικογ.ημιανεξάρτητη, τούβλινη με 2 δια-μερ. των 2 υπνοδωμ., ισόγειο, γκα-ράζ και κήπο.• astOria ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών,ανεξάρτητη, κοντά στο τρένο, 2 δια-μερίσματα των 2 υπνοδωμ., τελει-ωμένο υπόγειο και κήπος.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗtel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

• aΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσειςυδατοκαλλιεργειών και ελικοδρό-μια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνή-στε:GEOrGE KitsiOs (718) 932-4097• LONG isLaND CitY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• astOria/UPPEr DitMars,BarCLaY GarDENs: ΔiaMEPi-ΣMa/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.t. $460,000. • astOria/sHOrE tOWEr: Δia-MEPiΣMa CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. t.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CrEDit ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔaNEiO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗtOY ΣΑΣ!

GLOBaL CitY rEaLtY, iNC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

• astOria UPPEr DitMars 3 οι-κογενειών τούβλινη, 10 ετών των 61/2 +6 1/2+4 1/4 δωμ. όλα τα δια-μερίσματα έχουν δύο μπάνια, μπαλ-κόνια σε άριστη κατάσταση, τελει-ωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$1,499.000.• ΑstOria/stEiNWaY/25 aVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο stEiNWaY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2a. Κτίζεται γύρω στις14,000 τετρ. πόδια. Τιμή$2,950.000• astOria/31 aVENUE/41strEEt ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των5+4 δωματίων, υπόγειο, υπέροχηαυλή. Τιμή $1,100.000

*****************

ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221rE/45/12-31

Μεγάλες ευκαιρίες διαμερίσματα,μονοκατοικίες, οικόπεδα στα Βόρεια-

Νότια-Γλυφάδα-Βούλα-Ν.Σμυρνη-Χαλάνδρι-Κηφισιά-Αγ. Παρασκευη-

Βριλήσσια και στα νησιά Μύκονο κλπ.Συνεργασία με Τράπεζες και

εξειδικευμένους δικηγόρους καιμηχανικούς.

Εμείς κανονίζουμε τα πάντα, εσείςαπλά διαλέξτε το ακίνητο που θέλετε.

(01130) 210-8105-970(01130) 6973399200

[email protected]

aa26/01-20

ΚOULIKOURDIs & AssOCIATEsPETER J. KOULIKOURDIsMember of NY, NJ, Ct & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣiΤΙΚΑ•MEtaNaΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ tel. (201) 489-6644Bronx, NY. tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Lien sale 1/13/15 9 am at 33 Wave st s.i.1997 Ford 1FaLP4440VF132165 re: aVLorenzo. Publ. 12/29 &1/5/15.

274186/11397

take Notice that in accordance withN.J.s.a. 39:4-56.6, application has beenmade to the Chief administrator of theMotor Vehicle Commission, trenton, NewJersey, to receive title papers authorizingthe sale for, 1999, tLB-trailer, ViN#1Pt01JaH6X6009753; 2000, ti-Brook,ViN#1tKHa482XYB053732. Objections,if any, should be made immediately inwriting to the Chief administrator of theMotor Vehicle Commission, special titleUnit, P.O.Box 017, trenton, New Jersey,08666-0017.

274191 /18326

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENtaGENCiEs

tiMEs sQUarElicense #0250270

224 West 35th st., (rm 1405a),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENs PLaZalicense #0906297

103-08 roosevelt ave., 2nd Fl (rm 16) Corona, Queens 11368

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: REsTAURANTs, DELIs, PIZZΕRIΑs

FACTORIEs, CAMPs, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ενοικιάσεις Δωματίων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Δικηγόροι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Οικιών Legal Notice

Legal Notice/Auction Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201510

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MaiN OFFiCE

Dahill Funeral Home2525 65th street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUr PHONE (718) 336-2900

sErViCEs aVaiLaBLE iN aLL COMMUNitiEs

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BrOOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

LITRASFUNERAL HOME

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια Litras

1-800-BGLITRA83-15 Parsons Blvd., Jamaica, NY 11432

Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,

αποταθείτε στο Litras Funeral Home,που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό,

με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

MAIN OFFICE 24 Hour

1 (718) 658-4434Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.

Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑΜέντιουμ/Αστρολόγοι

Το απαραίτητο ανάγνωσμα

και μοιράσου την υπερηφάνεια μιας ολόκληρης νέας γενιάς.

qrΑπό το 1915 για τον Ελληνισμό

Γίνε μέλος μιας μεγάλης παράδοσης...

Μικρές ΑγγελίεςΤηλ.: (718) 784-5255

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κοσμοσυρροή σημειώθη-κε στην παρουσίαση της ιδρυτι-κής διακήρυξης του νέου κόμ-ματος του Γιώργου Παπανδρέουπου έγινε, το Σάββατο, στο και-νούργιο κτίριο του ΜουσείουΜπενάκη, ενώ όσοι βρέθηκανεκεί φώναζαν: «Το Μπενάκη εί-ναι μικρό να χωρέσει το λαό».

Aσφυκτικά συγκεντρωμένοςο κόσμος στη μεγάλη αίθουσατου τρίτου ορόφου και δεκάδεςάλλοι έξω από το κτίριο, όπουπαρακολουθούσαν την ομιλίαΠαπανδρέου από μία μεγάλητηλεόραση στο πεζοδρόμιο. Κό-σμος επίσης στο αίθριο, αλλάκαι σε όλη την σκάλα που οδη-γούσε στην αίθουσα του τρίτουορόφου. Ως και ο κ. Παπανδρέ-ου παραδέχθηκε ότι η αίθουσααποδείχθηκε πολύ μικρή για τονκόσμο που ήρθε να τον ακού-σει.

Η απόλυτη πλειοψηφία ήτανμεσήλικες, αλλά δεν έλειπαν καιοι νέοι, οι μόνοι που ήταν και

ένθερμοι και με συνθήματααπλά και καινούργια. Ετσι ότανκάποιος φώναξε «Γιώργο προχώ-ρα, σε θέλει όλη η χώρα», δενυπήρξε ανταπόκριση, καθώς κά-

ποιος άλλος πρόλαβε να πει:«Δεν βαρέθηκες αυτό το παλιόσύνθημα;».

Η μεγάλη αίθουσα στο Μου-σείο Μπενάκη είχε γεμίσει από

τις 5 η ώρα το απόγευμα τουΣαββάτου, ενώ η ομιλία ήτανπρογραμματισμένη για τις 5:30.Πρώτα ήρθε ο Νίκος Παπανδρέ-ου, λίγο μετά ο Ανδρίκος -πουχειροκροτήθηκε θερμά καθώςαρχικά τον πέρασαν κάποιοι γιατον Γιώργο-, ο οποίος τελικάέφτασε επευφημούμενος στις6:00 και με δυσκολία διέσχισετην αίθουσα. Χαμογελαστόςέσφιγγε χέρια και ανέβηκε στησκηνή με την πρώτη του λέξη«Πάμε», οπότε σείστηκε η αί-θουσα.

Ο πρώην Πρωθυπουργός δια-κοπτόταν συχνά από χειροκρο-τήματα, ενώ κάτω στο αίθριο καιέξω σχολίαζαν τις πολιτικές εξε-λίξεις, εκτιμώντας ότι η κίνησηΠαπανδρέου ανατρέπει τα δε-δομένα.

Κι ενώ ο κ. Παπανδρέου μι-λούσε, ο «Εθνικός Κήρυξ» βρέ-θηκε στο αίθριο του Μουσείουκαταγράφοντας τα σχόλια σταπολλά πηγαδάκια, που είχανσχηματίσει όσοι δεν μπόρεσαννα μπουν στην αίθουσα.

Στην ερώτηση αν θα διασπα-στεί ο κόσμος του ΠΑΣΟΚ, οι

περισσότεροι ήταν της άποψηςότι «θα δείξει η κάλπη». Πολλοίεπίσης εκτίμησαν ότι ο Παπαν-δρέου θα πάρει τον κόσμο τουΠΑΣΟΚ όχι μόνο από το κόμμα«Βενιζέλου» αλλά και από τονΣΥΡΙΖΑ και το Ποτάμι.

«Είμαστε δημοκρατική παρά-ταξη και με κρύα καρδιά θα ψη-φίζαμε ΣΥΡΙΖΑ. Ο Γιώργος μαςδίνει διέξοδο τώρα», είπε μία κυ-ρία στον «Ε.Κ.».

Ενας άλλος κύριος που επέ-μενε να προσφωνεί τον γράφο-ντα «σύντροφε», ήταν της γνώ-μης ότι ΠΑΣΟΚ και Κίνημα Δη-μοκρατών Σοσιαλιστών πρέπεινα κατεβάσουν κοινό ψηφοδέλ-τιο για να μην υπάρξει διάσπασητων ψηφοφόρων της δημοκρα-τικής παράταξης. Ακούγονταςόμως αυτή την άποψη ένας άλ-λος κύριος διαφώνησε λέγονταςότι δεν μπορεί να γίνει κάτι τέ-τοιο γιατί ακυρώνει την προσπά-θεια Παπανδρέου: «Ο Βενιζέλοςδεν έχει λόγο ύπαρξης. Με τιςπρώτες δημοσκοπήσεις θα φανείότι ο κόσμος του ΠΑΣΟΚ, όπουκι αν βρήκε στέγη, θα επανέλθειστο κόμμα Παπανδρέου. Το ΠΑ-

ΣΟΚ είναι δεμένο με το όνομαΠαπανδρέου...» ήταν η άποψήτου.

Αρκετοί είχαν έρθει από νο-σταλγία αλλά και περιέργεια μα-ζί. «Δεν με ικανοποιεί που θαψηφίσω ΣΥΡΙΖΑ γιατί ΝΔ δεν τοδιανοούμαι. Ηρθα να δω τι θαπει ο Γιώργος», είπε μία άλληκυρία.

Τα πηγαδάκια έδιναν καιέπαιρναν. Υπήρχαν και αυτοίπου θεώρησαν ότι η κίνηση Πα-πανδρέου έγινε για την τιμή τωνόπλων και δεν θα έχει μεγάλησυνέχεια. Ηταν όμως το ΠΑΣΟΚεκεί. Το διαισθανόταν κανείςστην ατμόσφαιρα. Ισως έλειπαντα γνωστά ονόματα, εκτός λίγων.Κι αν θα έχει πέραση στον κόσμομένει να φανεί. Ισως έχει, έτσι,σημασία η αντίδραση του ταξι-τζή με τον οποίο αποχώρησε ογράφων μετά τη λήξη της ομιλίαςΠαπανδρέου, όταν ρώτησε τι εκ-δήλωση υπήρχε στο Μουσείο καιείχε δημιουργηθεί μικρή κυκλο-φοριακή συμφόρηση στην Λεω-φόρο Πειραιώς: «Δεν είναι δυ-νατόν! Τι λαός! Αν ψηφιστεί εγώθα ‘αυτοκτονήσω’!», είπε.

Κοσμοσυρροή και επευφημίες για τον Γιώργο Παπανδρέου

Σαν έναν ηγέτη που δεν έλειψε καθόλου, υποδέχθηκαν τονΓιώργο Παπανδρέου, προχθές, στο Μουσείο Μπενάκη.

Σοσιαλιστών συγκροτεί μέτωποαπέναντι σε όσους κυνηγούντην εξουσία ως λάφυρο για ιδιο-ποίηση, παρασιτούν σε βάροςτου δημόσιου συμφέροντος,απέναντι στην αντίληψη της συ-ντήρησης, δεξιάς και αριστερής,αλλά και σε όσους ταυτίστηκανμαζί της. «Συγκροτούμε μέτωποαπέναντι στον νεοφιλελευθερι-σμό εδώ στην Ελλάδα αλλά καιδιεθνώς, και κυρίως, απέναντιστις παλιές και νέες ανισότητεςπου αυτό παράγει», τόνισε.

Στη συνέχεια, αναφέρθηκεστους 5 λόγους για τους οποίουςχρειάζεται το νέο «Κίνημα»:

- Πρώτον, γιατί η χώρα, προ-κειμένου να πορευθεί με ασφά-λεια στο μέλλον, χρειάζεται απο-φασιστικότητα και πολιτικές δυ-νάμεις και ηγεσίες που βάζουνπρώτα την Ελλάδα και τους πο-λίτες της, χωρίς να υπολογίζουνπροσωπικό ή πολιτικό κόστος.«Η χώρα στερείται τέτοιας ηγε-σίας σήμερα - ακόμα και η προ-γραμματισμένη έξοδος από τοΜνημόνιο θυσιάστηκε στο βωμό

απαράδεκτων μικροκομματικώνσκοπιμοτήτων», σχολίασε.

- Δεύτερον, γιατί είναι ανα-γκαία η κοινοβουλευτική εκπρο-σώπηση των δυνάμεων της προ-όδου.

- Τρίτον, γιατί στη δημόσιαζωή της χώρας, είναι αναντικα-τάστατος ο πρωταγωνιστικός ρό-λος των δημοκρατών σοσιαλι-στών. «Για κυβερνητικές συνερ-γασίες με ξεκάθαρο προοδευτι-κό πλαίσιο», υπογράμμισε καιτόνισε ότι «δεν θα γίνουμε πα-ρακολούθημα κανενός. Ακόμαπερισσότερο, δεν μπορούμε ναείμαστε ουραγός της Δεξιάς, επι-σφραγίζοντας συντηρητικές καιπελατειακές πολιτικές».

- Τέταρτον, γιατί πρέπει νααποκαλύπτονται συνεχώς αλή-θειες. «Αλήθειες που πνίγηκανκάτω από ένα πέπλο σιωπής καισυνωμοσιολογίας. Αλήθειες πουπόναγαν ένα κατεστημένο πουδεν άντεχε αλλαγές για μια Ελ-λάδα ευνομούμενη και δίκαιη».

- Πέμπτον, γιατί πρέπει ναδώσουμε φωνή και δύναμηστους χιλιάδες πολίτες που μοι-ραζόμαστε τις ίδιες αξίες.

Απαντώντας εμμέσως πληνσαφώς στον πρόεδρο του ΠΑ-ΣΟΚ, Ευάγγελο Βενιζέλο, υπο-στήριξε ότι «όσοι δεν θέλουν νακαταλάβουν την πρωτοβουλίαμας, μιλάνε για προσωπική μουατζέντα» και αγνοούν και «κλεί-νουν τα αυτιά στους χιλιάδες συ-μπολίτες μας, πρώην και νυν μέ-λη και φίλους του ΠΑΣΟΚ, πουζητούσαν κάτι να γίνει επιτέ-λους για να σταματήσει ο αφα-νισμός των αξιών μας από τονπολιτικό χάρτη της χώρας».«Οσοι δεν θέλουν να καταλά-βουν, μιλάνε για ‘διάσπαση’», εί-πε, και σημείωσε ότι «εμείς μι-λάμε για λύτρωση. Μιλάμε γιαδημιουργική ρήξη». Συνεχίζο-ντας να «απαντά» στην ηγεσίατου ΠΑΣΟΚ, ανέφερε ότι «δενθέλουν να καταλάβουν ότι τοσημερινό ξεκίνημα δεν είναιυπόθεση ενός, αλλά υπόθεσηπολλών». Ανέφερε ακόμα, ότι«επικαλούνται τον Αντρέα ενα-ντίον μας». Απαντώντας σε προ-σωπικό τόνο είπε ότι αν σκεφτό-ταν το προσωπικό του όφελος,θα βολευόταν σε αυτά που τουπρότειναν, τη σιγουριά της επα-

νεκλογής, τη σίγουρη βουλευτι-κή έδρα. «Με αντάλλαγμα, τι;»,αναρωτήθηκε, για να απαντή-σει: «Τη σιωπή μου σε μια επί-πλαστη ενότητα, που βυθίζει μίαολόκληρη παράταξη στην ανυ-ποληψία και που οι περισσότε-

ροι καταγγέλλουν στις μεταξύτους συζητήσεις, αλλά ‘καταπί-νουν’ δημοσίως».

Τέλος, ολοκλήρωσε την ομι-λία του με τη φράση: «Η Ελλάδαδεν μπορεί να περιμένει, οι αξίεςμάς καλούν πάλι. Πάμε».

Σύμφωνα με τους διοργανω-τές, καταγράφηκαν 40.000απευθείας συνδέσεις με τηναπευθείας προβολή της ομιλίαςτου κ. Παπανδρέου στους δύοιστότοπους του πρώην πρωθυ-πουργού.

Κίνημα Δημοκρατών Σοσιαλιστών, ίδρυσε ο Γιώργος

Ο Γιώργος Παπανδρέου προσπάθησε να δώσει απαντήσεις σε όσα του προσάπτουν για τηνίδρυση του νέου κόμματος, και μίλησε για λύτρωση των πολιτών.

WR

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την πρόταση εξόδου απότο ευρώ με αντάλλαγμα τη χρη-ματοδοτική στήριξη από τουςεταίρους, που του παρουσίασε οΒόλφγκανγκ Σόιμπλε τον Σε-πτέμβριο του 2011, στο Βρό-τσλαβ της Πολωνίας, περιγράφεισε συνέντευξή του στην «Καθη-μερινή», ο Ευάγγελος Βενιζέλος.Παράλληλα, αναφέρει ότι μετάτις εκλογές πρέπει να υπάρξειμετεκλογική συμφωνία ανάμεσαστα κόμματα με ευρωπαϊκό προ-σανατολισμό προκειμένου να συ-γκροτηθεί κυβέρνηση συνεργα-σίας. Οσο για το κόμμα Παπαν-δρέου, εκφράζεται με ένα «έλε-ος»!

Ειδικότερα, ο κ. Βενιζέλοςφέρνει στην επιφάνεια σκηνέςαπό το παρελθόν, που δείχνουννα αποκτούν και πάλι επικαιρό-τητα. Στο άδειο υπόγειο μπαρτου ξενοδοχείου «Μόνοπολ», οκ. Σόιμπλε υποσχέθηκε μια «φι-λική» έξοδο από το ευρώ και κά-ποιους χρηματοπιστωτικούς πε-ριορισμούς, όπως στην ανάληψηχρημάτων από τα ΑΤΜ. «Με τονκ. Σόιμπλε ζήσαμε πολλές κρίσι-μες στιγμές το 2011-2012 και πε-τύχαμε να κρατήσουμε τα πράγ-ματα υπό έλεγχο με δύσκολεςαποφάσεις, το κόστος των οποί-ων ήταν μεγάλο, αλλά το μικρό-τερο δυνατό ενόψει των συνθη-κών. Η συνάντηση στην οποίααναφέρεστε έγινε τον Σεπτέμ-βριο του 2011, την παραμονήτου άτυπου ECOFIN της πολωνι-κής προεδρίας στο οποίο είχεκληθεί να παραστεί και ο τότεΑμερικανός υπουργός Οικονομι-

κών, ο κ. Γκάιτνερ. Η συνάντησηέγινε στο άδειο υπόγειο μπαρ,ενώ στο ισόγειο γινόταν η δεξίω-ση της πολωνικής προεδρίας. Στησυνάντηση αυτή τον κ. Σόιμπλετον συνόδευε μόνον ο κ. Ασμου-σεν και εμένα μόνον ο κ. Ζανιάς.Εξετάστηκε το σενάριο μιας ‘φι-λικής’ εξόδου από το ευρώ μεχρηματοδοτική στήριξη των εταί-ρων και με την εφαρμογή μιαςδέσμης χρηματοπιστωτικών πε-ριορισμών, όπως οι περιορισμοίστις αναλήψεις κ.ο.κ., έως ότουολοκληρωθεί η νομισματική αλ-λαγή. Η απάντησή μου ήταν ότιγια εμάς αυτό είναι αδιανόητο

και επικίνδυνο, γιατί αφού ζή-σαμε την εσωτερική υποτίμησηπρέπει να ζήσουμε αθροιστικάκαι τη νομισματική ‘εξωτερική’υποτίμηση. Με ευρύτερες επι-πτώσεις -που ίσως να μη φαίνο-νται διά γυμνού οφθαλμού- γιαόλη την Ευρωζώνη. Η συζήτησηήταν μακρά και δύσκολη, αλλάο κ. Σόιμπλε αντιλήφθηκε τα επι-χειρήματά μας και στη συνέχειασυνέβαλε καθοριστικά στις απο-φάσεις της 27ης Οκτωβρίου 2011και της 21ης Φεβρουαρίου 2012για το δεύτερο πλήρες πρόγραμ-μα, το δεύτερο μεγάλο δάνειοτων 130 δισ. ευρώ, το PSI, δηλα-δή το ‘κούρεμα’ και την αναδιάρ-θρωση του χρέους που εμπεριέ-χει και τη δυνατότητα περαιτέρωβελτίωσης».

Λακωνική ήταν η απάντησητου κ. Βενιζέλου και για το κόμ-μα που επρόκειτο να ανακοινώ-σει, το Σάββατο, ο πρώην πρω-θυπουργός Γ. Παπανδρέου. Τό-νισε ότι θα αντιμετωπίσει τον κ.Παπανδρέου «όπως του αρμόζειιστορικά, ηθικά, εθνικά, παρατα-ξιακά» και σχολίασε μονολεκτι-κά: «Ελεος».

Ο κ. Βενιζέλος προτείνει τηδημιουργία κυβέρνησης εθνικήςενότητας μετά τις εκλογές μεπρογραμματική συμφωνία στοίδιο πλαίσιο με το 2012. Τονίζειπως οι εκλογές δεν θα κρίνουνμόνο τον ευρωπαϊκό προσανατο-λισμό, αλλά και την υπόστασητης χώρας. Τέλος, εξαπολύει επί-θεση στο «Ποτάμι» περιγράφο-ντας το κόμμα ως «νέα ΔΗΜΑΡ»,ενώ προαναγγέλλει μετεκλογικόσυνέδριο «ριζικής ανανέωσης καιόχι αναπαλαίωσης» του ΠΑΣΟΚ.

«Οι συνεργασίες είναι εθνικήανάγκη», λέει ο Βενιζέλος

τη συμμετοχή του σε περίπου30 ενέργειες της οργάνωσης, με-ταξύ των οποίων έξι δολοφονίεςστις οποίες φέρεται να είχε τονρόλο του εκτελεστή, πέντε από-πειρες ανθρωποκτονιών, ληστεί-ες, εκρήξεις κ.ά.

Σύμφωνα με τον συνήγοροτου Ξηρού, Φραγκίσκο Ραγκού-ση, ο εντολέας του αναλαμβάνειτην αποκλειστική ευθύνη γιατην προμήθεια και την κατοχήτου οπλισμού που κατασχέθηκεστο σπίτι-κρησφύγετο στην Ανά-βυσσο.

Λίγο πριν οδηγηθεί στο ει-σαγγελικό γραφείο όπου τονανέμεναν δύο εισαγγελείς ο Χρι-στόδουλος Ξηρός φώναξε: «αντί-σταση στην τρόικα, δεν θα μαςσώσει κανένας σωτήρας».

Στο μεταξύ, όπως δήλωσε οσυνήγορός του κ. Ραγκούσης, οΧριστόδουλος Ξηρός είχε αντι-ληφθεί ότι παρακολουθούντανκαι θα προσπαθούσε να διαφύ-γει. Είπε ακόμα ότι ο Ξηρός δεν

ήθελε να συλληφθεί βράδυ, γιανα μην γίνει ανταλλαγή πυρο-βολισμών με τους αστυνομικούς,καθώς δεν είχε πρόθεση να χρη-σιμοποιήσει το όπλο του. Πρό-σθεσε ότι ο Ξηρός του δήλωσεπως δεν είναι τζιχαντιστής καιγι’ αυτό τον λόγο δεν ήθελε νασυμπλακεί με αστυνομικούς.Ακόμη, ότι δεν αποδέχεται κα-μία ενέργεια που τυχόν του απο-δίδεται, για το διάστημα πουήταν φυγάς και δεν πρόκειται

να δώσει κάποια πληροφορίαστο στάδιο της ανάκρισης ή τηςπροανάκρισης, γιατί ο στόχοςτου ήταν να διαφεύγει της σύλ-ληψης.

«Ολον αυτό τον καιρό, τονέζησε κάτω από έναν ασφυκτικόκλοιό της Αστυνομίας, όπως είχεαντιληφθεί και ο ίδιος. Αυτό δεντου έδωσε τη δυνατότητα κα-μιάς συνεργασίας ή καμία δυνα-τότητα για οτιδήποτε. Παρέμει-νε μόνος προσπαθώντας να κερ-δίσει την ελευθερία του, κάτωαπό έναν κλοιό που ένιωθε ναστενεύει καθημερινά. Δηλώνειότι ο ίδιος, με δικές του προσπά-θειες προμηθεύτηκε όλον αυτόντον εξοπλισμό για τον οποίοαναλαμβάνει και την ευθύνη»,δήλωσε χαρακτηριστικά στουςδημοσιογράφους ο ΦραγκίσκοςΡαγκούσης, ο οποίος διάβασεκαι δήλωση του ΧριστόδουλουΞηρού. Ανάμεσα σε άλλα, στηνανακοίνωση ο Ξηρός αναφέρει:«Καμία συνεργασία με τους θε-σμούς που υπηρετούν τις δυνά-μεις κατοχής και την κυβέρνηση

των δωσίλογων. Η επανάστασηθα συνεχιστεί παρά το πλήγμαπου δέχτηκα γιατί είναι κοινω-νική αναγκαιότητα».

Ετοίμαζε μεγάλο χτύπημαΑξίζει να σημειωθεί ότι, όπως

εκτιμάει η Αστυνομία, ο Ξηρόςθα πραγματοποιούσε ισχυρότρομοκρατικό χτύπημα και μά-λιστα την επόμενη περίοδο. Ηεπίθεση θα γινόταν στον Κορυ-δαλλό με σκοπό να οργανωθείαπόδραση των «Πυρήνων της

Φωτιάς», πριν αυτοί μεταφερ-θούν στις φυλακές του Δομοκού.

Σε αυτό το συμπέρασμαέφτασε η Αστυνομία καθώς στηνοικία του έχει εντοπιστεί έναολόκληρο οπλοστάσιο: 8 «κα-λάσνικοφ», εκ των οποίων τοένα φέρει διόπτρα λέιζερ, έναςεκτοξευτήρας «RPG» και τρίαβλήματα, τρία πιστόλια, αμυντι-κές χειροβομβίδες, υλικό για κα-τασκευή βομβών (πυροκροτη-τές, φυτίλια, εκρηκτική ύληanfo).

Οι έρευνες συνεχίζονται σεΑίγιο και Λουτράκι και αφορούνστον εντοπισμό δύο γυναικώνπου είχαν έρθει σε επαφή μαζίτου, το διάστημα που βρισκότανσε εξέλιξη έρευνα της Αντιτρο-μοκρατικής.

Πώς συνελήφθηΤην ώρα που οδηγούσε πο-

δήλατο συνέλαβε η Αστυνομίατον καταζητούμενο τρομοκράτηΧριστόδουλο Ξηρό, σε επαρχια-κό δρόμο της Αναβύσσου. Σύμ-φωνα με τον αρχηγό της ΕΛ.ΑΣ.,Δημήτρη Τσακνάκη, είχε αλλοι-ώσει τα χαρακτηριστικά του,αφήνοντας μακριά μαλλιά, ταοποία είχε μάλιστα βάψει ξανθά.Επιπλέον, είχε αφήσει μούσι καιφορούσε γυαλιά, ενώ έφερε πά-νω του κι ένα πιστόλι με 13σφαίρες στη γεμιστήρα και μίασφαίρα στη θαλάμη.

Ο Ξηρός είχε ενοικιάσει σπίτιμε πλαστά στοιχεία, ενώ η Αντι-τρομοκρατική πραγματοποιούσεέρευνες στη συγκεκριμένη πε-ριοχή εδώ και τρεις μήνες. Τοκρησφύγετο του Ξηρού εντοπί-στηκε μετά από έρευνα πόρτα-πόρτα που πραγματοποιούσανοι αστυνομικοί και παράλληλααξιοποιήθηκε και κάθε πληρο-φορία που είχε στα χέρια της ηΑστυνομία.

Ο υπουργός Δημόσιας Τάξηςκαι Προστασίας του Πολίτη, Βα-σίλης Κικίλιας δήλωσε για τηνσύλληψη του Χριστόδουλου Ξη-ρού:

«Να τονίσω ότι είμαι πολύ ευ-τυχής που έχω την πολιτική ευ-θύνη αυτού του υπουργείου καιπιο συγκεκριμένα της ΕλληνικήςΑστυνομίας. Διότι αισθάνομαιότι ανταποκρινόμαστε στιςπροσδοκίες της ελληνικής κοι-νωνίας. Είμαι ευτυχής που συ-νεργάζομαι με αυτή τη φυσικήηγεσία που εμπνέει άνδρες καιγυναίκες όλων των Διευθύνσεωνκαι αισθάνομαι την υποχρέωσηνα τους ευχαριστήσω».


Ο Ευάγγελος Βενιζέλος στη Σπάρτη, όπου μίλησε το βράδυτου Σαββάτου για να συνεχίσει χθες στην Τρίπολη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Απόπειρα παράνομης ει-σόδου αγνώστων σε στρατόπεδοτης Αττικής, λίγο μετά τα μεσά-νυχτα του Σαββάτου, απετράπηαπό την ομάδα φύλαξης της μο-νάδας, όπως ενημέρωσε ο αρχη-γός ΓΕΕΘΑ στρατηγός ΜιχαήλΚωσταράκος, τον υπουργό Εθνι-κής Αμυνας, Νίκο Δένδια.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ηαπόπειρα έγινε στις 00:20 μετάτα μεσάνυχτα, από δύο αγνώ-στους που προσπάθησαν να ει-σέλθουν παράνομα στο στρατό-πεδο στη Μαλακάσα, κόβονταςτην περίφραξη. Στο στρατόπεδοσήμανε συναγερμός και οιάγνωστοι τράπηκαν σε φυγή,ενώ για το συμβάν ενημερώθηκε

η Ελληνική Αστυνομία.Σημειώνεται ότι στο συγκε-

κριμένο στρατόπεδο φυλάσσο-νται, μεταξύ άλλων, εκρηκτικάβλήματα, καθώς και πειστήριατης Αστυνομίας που αφορούν σεδιάφορα είδη οπλισμού που έχειβρεθεί στην κατοχή συλληφθέ-ντων και έχει κατασχεθεί απότην Αστυνομία.

Ετσι, αυξημένα μέτρα ασφα-λείας έχουν ληφθεί σε μονάδεςόπου φυλάσσονται, μεταξύ άλ-λων, αντιαρματικά όπλα, έπειτααπό εντολή του Ν. Δένδια προςτον αρχηγό ΓΕΣ, αντιστράτηγοΧρίστο Μανωλά. Μάλιστα, στοστρατόπεδο της Κορινθίας έχειμετακινηθεί ομάδα των ειδικώνδυνάμεων προς ενίσχυση.

Αποτράπηκε εισβολή αγνώστωνσε στρατόπεδο

Ο Ξηρός ετοίμαζε μεγάλο χτύπημαΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Υπό ισχυρή αστυνομική δύναμη μετήχθη στον εισαγγελέα οΧριστόδουλος Ξηρός, χθες το απόγευμα.




ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα βασικά θέματα σε τίτ-λους όπως προβλήθηκαν χθεςΚυριακή 4 Ιανουαρίου από ταπρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Η Αυγή»Λαϊκή εντολή αυτοδυναμίας.Μήνυμα νίκης του ΣΥΡΙΖΑ απότο συνέδριο.

«Η Καθημερινή»Η ρευστότητα στην Ελλάδα στησυνεδρίαση της ΕΚΤ.

«Ριζοσπάστης»Την επομένη μέρα χρειάζεσαιδυνατό ΚΚΕ!

«Δημοκρατία της Κυριακής»Τι θέλει ο... Τζόκερ. Ο αμετα-νόητος Παπανδρέου επιστρέφει(με θράσος!) στον τόπο τουεγκλήματος.

«Το Βήμα της Κυριακής»Κούρσα για δύο με τα φρένασπασμένα...

«Εθνος της Κυριακής»Τα 5 κλειδιά που θα κρίνουν τοαποτέλεσμα.

«Η Βραδυνή»Τι δείχνουν οι ποιοτικές έρευ-νες. Η μεγάλη ανατροπή. Η ΝΔπερνάει μπροστά.

«Τύπος της Κυριακής»Το σκληρό ντέρμπι συνθλίβει ταμικρά κόμματα.

«Ο Λόγος»Στο «στίβο» της εκλογικής μάχηςτα κομματικά επιτελεία

«Πρώτο Θέμα»Το μυστήριο με τα «κολλαρι-στά». Για πόσο αντέχει η Οικο-νομία;

«Realnews»Δεν έχετε σχέδιο έκτακτης ανά-γκης. Εγγραφο-βόμβα για τηντραγωδία του «NormanAtlantic».

«Εθνικός Κήρυκας»«Εθνικός Κήρυκας»: Τα πρώταεκατό χρόνια • Ο Κυριάκος μιλάστον «Ε.Κ.» για Ομογένεια,εκλογές • Ομογενείς με την πιομεγάλη επιρροή.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Ισορροπία τρόμου. Αγωνία γιαέσοδα και ευστάθεια του τραπε-ζικού συστήματος.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγώνας» (Θράκης)Το νέο κόμμα του Παπανδρέουθα πάρει έως 5% στις εκλογέςκαι θα χαρίσει τη νίκη στον Σα-μαρά αντί του ΣΥΡΙΖΑ αναφέ-ρουν οι «Financial Times».

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Νέα Δημοκρατία: Μετωπική σύ-γκρουση!

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Νέα φουρνιά ονομάτων υποψη-φίων βουλευτών.

«Ημερησία» (Ημαθίας)Πληρωμή εξισωτικής αποζημίω-σης 2013 και το 2014.

«Μαγνησία»Χάθηκαν πάνω από 2 εκατ. ευ-ρώ από την αγορά του Βόλου.

«Νέα Κρήτη»Αγριος χιονιάς.

«Πατρίς» (Πύργου)«Φοβήθηκα ότι μπορεί να είναιτο τέλος...» περιγράφει την πε-ριπέτεια που έζησε επάνω στοφλεγόμενο πλοίο «NormanAtlantic» ο Χάρης Λυκοτόμαροςαπό την Αμαλιάδα.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Τα Γιάννενα μετρούν ακόμη«πληγές» από την κακοκαιρία.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Αναψε η μάχη των εκλογών.

«Χανιώτικα Νέα»Εικόνες καταστροφής από την κα-κοκαιρία των τελευταίων ημερών.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Από την Κομοτηνή ανοίγει τονπροεκλογικό αγώνα ο ΑντώνηςΣαμαράς.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201512 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΤα πράγματα πηγαίνουν πολύκαλά για εσάς. Μπορείτε να αρ-χίσετε να αισιοδοξείτε και ναδείτε με ψυχραιμία ακόμα καιτα προβλήματα του παρελθό-ντος, που σας καθυστερούν.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΚάντε καλύτερες και πιο αυστη-ρές επιλογές στους ανθρώπουςπου αφήνετε να σας πλησιά-σουν, γιατί θα βρεθείτε μπλεγ-μένοι χωρίς να το καταλάβετε.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΤα επαγγελματικά σας πηγαί-νουν πολύ καλύτερα, καθώς βρί-σκεστε σε μια ένταση και δρα-στηριοποιείστε γύρω απόδιάφορα θέματα της δουλειάςσας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΟι εκκρεμότητες που έχετε σαςκάνουν να πνίγεστε σε μια κου-ταλιά νερό. Στην πραγματικότη-τα, είναι όλα στο κεφάλι σας καιμε λίγη ψυχραιμία, μπορείτε νατα αντιμετωπίσετε.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΠροσπαθήστε σήμερα να μηναγχωθείτε, για να μην χάσετετον έλεγχο των καταστάσεων.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΗ ημέρα έχει αρκετές ευχάρι-στες εκπλήξεις για εσάς, και μελίγη καλή θέληση θα καταφέ-ρετε να υλοποιήσετε πολλούςαπό τους στόχους σας.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΠροσπαθήστε να περάσετε καλάκαι να μην αναλωθείτε σε εντά-σεις. Κάντε κάποιες υποχωρή-σεις, αν κρίνετε ότι είναι απα-ραίτητες, για να μην εξωθήσετετα πράγματα στα άκρα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα στα επαγγελματικά σαςθα κληθείτε να πάρετε κάποιεςαποφάσεις, οι οποίες μάλιστα θαείναι καθοριστικές.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΑυτό το διάστημα στα επαγγελ-ματικά σας υπάρχει μια έντονηκινητικότητα. Με τη διάθεση γιαδραστηριοποίηση που σας χα-ρακτηρίζει, θα μπορέσετε να δώ-σετε και τις κατάλληλες λύσεις.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣήμερα θα σας δοθεί η ευκαιρίανα σκεφτείτε κάποια ζητήματαήρεμα και να βρείτε τις λύσειςπου αναζητάτε εδώ και καιρό.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΤο παρελθόν σε ταλαιπωρεί μέ-σα από ζητήματα που εξακολου-θούν να δημιουργούν πρόβλη-μα, δείτε με σοβαρότητα τιςλύσεις που έχετε στα χέρια σας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουTα καταφέρνετε πολύ καλά στηδουλειά σας και έχετε τη δυνα-τότητα να ξεπεράσετε και λάθητου παρελθόντος, με την βοή-θεια που θα σας προσφέρουνκάποιοι συνάδελφοί σας.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Δευτέρα, 5 Ιανου-αρίου, Θεοπέμπτου και Θεοωνάτων μαρτύρων.

Χωρίς φαντασία, ο έρωτας δενέχει καμιά τύχη.

ΡΟΜΑΪΝ ΓΚΑΡΙ, 1914-1980,Γαλλολιθουανός συγγραφέας

Ρόδος. Πούλησε οικόπεδο πουδεν του ανήκε, έναντι του ποσούτων 18.000 ευρώ και παραπέμ-φθηκε στην Δικαιοσύνη. Ο λόγοςγια 70χρονο από την περιοχήΑφάντου της Ρόδου, ο οποίο,σύμφωνα με την «rodiaki.gr»,κατηγορείται για απάτη και ήδηέχει καταδικαστεί τον Ιούνιο του2013 από το Τριμελές Πλημμε-λειοδικείο Ρόδου σε φυλάκιση12 μηνών με τριετή αναστολή.Κατά της απόφασης αυτής ο70χρονος άσκησε έφεση η οποίαθα εκδικαστεί στις 13 Ιανουαρίουαπό το Τριμελές Εφετείο Δωδε-κανήσου Πλημμελημάτων.

Σκιάθος. Πήγαν να καταγ-γείλουν την κλοπή των όπλωντους και βρέθηκαν κατηγορού-μενοι. Πρόκειται για έναν 75χρο-νο και τον 36χρονο γιο του, οιοποίοι μετέβησαν στο Αστυνο-μικό Τμήμα της περιοχής τους,προκειμένου να αναφέρουν στιςαστυνομικές αρχές την κλοπήτων κυνηγετικών όπλων τουςαπό την εξοχική κατοικία πουδιατηρούν στη Σκιάθο. Εκτός,

όμως, από την καταγραφή τηςκλοπής και την αναζήτηση τωναγνώστων δραστών που έκλεψαντα κυνηγετικά όπλα, τον μπελάτους βρήκαν τα θύματα της κλο-πής. Και οι δύο βρέθηκαν, όπωςπροβλέπει ο νόμος, κατηγορού-μενοι για πλημμελή φύλαξη τωνόπλων. Σε βάρος τους σχηματί-στηκε δικογραφία και πατέραςκαι γιος οδηγήθηκαν στον ει-σαγγελέα.

Χανιά. Σε περιπέτεια εξελί-χθηκε η βόλτα στα χιόνια και συ-γκεκριμένα στον Ψηλορείτη γιαμια τριμελή οικογένεια. Πρόκειταιγια ένα ζευγάρι και για το ανήλικοπαιδί τους. Η οικογένεια εγκλω-βίστηκε με το αμάξι τους στα χιό-νια στην τοποθεσία Ζώμινθος προςκρουσανιωτικό λιβάδι. Στο σημείοέσπευσε κλιμάκιο της Πυροσβε-στικής και του τμήματος ΠολιτικήςΠροστασίας του Δήμου Ανωγείωνμε επικεφαλής τον αντιδήμαρχοΒασίλη Σμπώκο. Η επιχείρησηέληξε με επιτυχία και απεγκλω-βίστηκε η οικογένεια ενώ στηνπεριοχή χιονίζει ακατάπαυστα.

Εκτός των Αθηνών

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Φρίκη προκά-λεσε στο πανελλήνιο η είδησηότι 55χρονος μπήκε σε μεζονέταστο Ωραιόκαστρο Θεσσαλονίκηςκαι σκότωσε με μαχαίρι τον κου-νιάδο του, την γυναίκα του καιτον 12χρονο ανιψιό του. Ο δρά-στης είχε στην κατοχή του καιαεροβόλο το οποίο δεν χρησιμο-ποίησε.

Το μακελειό σημειώθηκε τηνΠαρασκευή και τραγική λεπτο-μέρεια είναι ότι την πόρτα στον55χρονο δολοφόνο άνοιξε η μη-τέρα του άνδρα που μαχαίρωσεμέχρι θανάτου και ήταν εκείνηπου έτρεξε στο Αστυνομικό Τμήμαπροκειμένου να ενημερώσει τιςΑρχές για το κακό που συνέβηστην οικογένειά της.

Συγγενείς του δράστη και τωνθυμάτων υποστηρίζουν πως ο55χρονος αντιμετώπιζε σοβαράψυχολογικά προβλήματα από μι-κρή ηλικία.

Σύμφωνα με δηλώσεις πουέκανε στους δημοσιογράφους οΓιώργος Πατσατζής, θείος του αν-δρόγυνου που ο 55χρονος έσφαξε

μέσα στο σπίτι τους, ο δράστηςείχε ενός είδους σχιζοφρένεια καιη γυναίκα του ήθελε να τον χω-ρίσει, ωστόσο, η μητέρα της ήτανεκείνη που την έπεισε να κάνειυπομονή όλα αυτά τα χρόνια.

«Ο άνθρωπος είχε προβλήμα-τα. Είχε θολωμένο μυαλό. Είχεψυχολογικά προβλήματα από παι-δί, ενός είδους σχιζοφρένεια. Ηανιψιά μου ήθελε να τον χωρίσει,η αδελφή μου της έλεγε να κάνειυπομονή. Κοιμόταν 25 χρόνια μεέναν δολοφόνο», δήλωσε ο κ.Πατσατζής.

Η κηδεία του ζευγαριού καιτου 12χρονου παιδιού τους ανα-μένεται να γίνει σήμερα Δευτέ-ρα.

Η δικογραφία που σχηματί-στηκε για την υπόθεση υποβλή-θηκε στον εισαγγελέα Πλημμε-λειοδικών Θεσσαλονίκης.Διασωληνωμένος ο δράστης

Ο δράστης, που σύμφωνα μεπληροφορίες, λέγεται ΑθανάσιοςΚαμάρης και εργαζόταν ως οδηγόςταξί, είναι παντρεμένος με τηναδελφή του νεκρού οικογενειάρ-

χη. Ο 55χρονος αφού σκότωσετα τρία άτομα, αυτοτραυματίστηκεμε το μαχαίρι και πήδηξε απότον δεύτερο όροφο της μεζονέτας,ενώ στη συνέχεια συνελήφθη βα-ριά τραυματισμένος από αστυνο-μικούς που είχαν ειδοποιηθεί καιβρίσκονταν στο σημείο και νο-σηλεύεται διασωληνωμένος και

φρουρούμενος στο Νοσοκομείο«Παπανικολάου».

Από τα πρώτα στοιχεία καιτην έρευνα των αστυνομικών,φαίνεται ότι ο δράστης, σκότωσεπρώτα τον κουνιάδο του στο ισό-γειο του σπιτιού και στη συνέχειαανέβηκε στους επάνω ορόφουςόπου σκότωσε και τα άλλα δύο

θύματα.Στον τόπο του εγκλήματος

βρέθηκε ένα μαχαίρι, με εμφανήίχνη αίματος, ενώ κατασχέθηκεκαι ένα αεροβόλο πιστόλι. Ο ια-τροδικαστής που κλήθηκε στοσημείο, διαπίστωσε μακροσκοπικάότι και τα τρία θύματα έφερανπολλαπλά τραύματα, κυρίως στηντραχηλική και θωρακική χώρα.

Στην κατοχή του 55χρονουδράστη εντοπίστηκαν μεταλλικάσφαιρίδια αεροβόλου όπλου καιμία αμπούλα διοξειδίου του άν-θρακα. Η δικογραφία που σχη-ματίσθηκε για το έγκλημα υπο-βλήθηκε στον εισαγγελέα Πλημ-μελειοδικών Θεσσαλονίκης.

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, οδράστης είχε βάλει χρήματα γιαένα πρακτορείο ΠΡΟΠΟ που δια-τηρούσε η οικογένεια των θυμά-των. Ομως κάτι δεν πήγε καλάμε τις συναλλαγές τους, με απο-τέλεσμα να προχωρήσει στηνάγρια δολοφονία του ζευγαριούκαι του μόλις 12 ετών παιδιούτους.

Στο μεταξύ, απαρηγόρητοι εί-

ναι οι συγγενείς των θυμάτων,που ακόμα δεν μπορούν να πι-στέψουν το κακό που τους συνέβηαπό τη μια στιγμή στην άλλη.

Το μακελειό έγινε στη μεζο-νέτα της οικογένειας των θυμάτωνκαι αυτό που σόκαρε ακόμα καιτους αστυνομικούς, είναι το γε-γονός ότι ο δράστης έκοψε τονήμα της ζωής και του 12χρονουπαιδιού της οικογένειας.

Σύμφωνα με τα στοιχεία πουέχουν γίνει γνωστά, ο δράστηςμπήκε στο σπίτι και μετά τον κα-βγά, άρχισε να μαχαιρώνει έναένα τα θύματα!

Οι ίδιες πηγές λένε ότι το παι-δάκι είδε τον δράστη να σκοτώνειτους γονείς του -πρώτα τον πατέρακαι μετά τη μητέρα του- και πι-θανόν έτρεξε για να ξεφύγει, κα-θώς κατάλαβε ότι ερχόταν η σειράτου...

Ομως, δυστυχώς, ο 12χρονοςδεν κατάφερε να γλιτώσει... Οδράστης τον πρόλαβε και τονσκότωσε με μαχαίρι, χωρίς κανέναδισταγμό!

Πηγή: «newsit.gr»

Φρίκη και αποτροπιασμός για το τριπλό φονικό στο Ωραιόκαστρο Θεσσαλονίκης

Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «Καθημερινή».

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ενας ακόμη άστε-γος έχει βρει καταφύγιο σε μια...σπηλιά που εντόπισε στην πα-ραλιακή του Ηρακλείου, απένα-ντι από το λιμάνι της πόλης, σεμια προσπάθεια να γλιτώσει απότο τσουχτερό κρύο.

Την ώρα που κάποιοι κάτοι-κοι της πόλης έχουν βρει κατα-φύγιο -έστω προσωρινά- στοΑνοικτό Κέντρο Υποδοχής Αστέ-γων στο Ηράκλειο, εκείνος προ-τίμησε να υπομένει το τσουχτε-ρό κρύο και τις έντονεςβροχοπτώσεις στη συγκεκριμένησπηλιά.

Οπως αναφέρει ο ίδιος κατά-γεται από την Κύπρο. Ομως μετάαπό τη γνωριμία του με την σύ-ζυγο του, ήρθε στην Κρήτη. Με-

τά τον θάνατό της αναζήτησετην τύχη του στη Γαλλία, αλλάκατέληξε και πάλι στο νησί. Απότότε η Οδύσσειά του συνεχίζε-ται, με τον ίδιο να κάνει σπίτιτου τα παγκάκια και τη... σπη-λιά.

Την ίδια ώρα πάντως ο ΔήμοςΗρακλείου και ο Σύνδεσμος Με-λών Γυναικείων Σωματείων Νο-μού Ηρακλείου με ανακοίνωσήτους ενημερώνουν ότι για τη φι-λοξενία αστέγων, τους τελευταί-ους μήνες, λειτουργούν ειδικάδιαμορφωμένοι χώροι δίπλα στοΑνοικτό Κέντρο Υποδοχής Αστέ-γων του Δικτύου ΚοινωνικήςΦροντίδας στο Δήμο Ηρακλεί-ου.

Πηγή: «creteplus.gr»

Αστεγος έχει βρει καταφύγιο σε σπηλιά στο Ηράκλειο

ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ. Επίθεση απόαδέσποτο σκύλο δέχθηκε55χρονη γυναίκα στην πόλη τωνΓαργαλιάνων, το μεσημέρι τουΣαββάτου, με αποτέλεσμα νακαταλήξει στο Κέντρο Υγείας τηςπόλης.

Το περιστατικό σημειώθηκεγύρω στις 13:00 το μεσημέριτου Σαββάτου κοντά στο ΕΛΤΑτων Γαργαλιάνων όταν η γυναί-κα περπατούσε αμέριμνη στονδρόμο και πετάχτηκε μπροστάτης αδέσποτο σκυλί. Το σκυλίδάγκωσε τη γυναίκα πρώταστην αριστερή κνήμη, ενώ μετάτη δάγκωσε και από τη δεξιά,

ξεσκίζοντας τα ρούχα της στοσημείο αυτό και αφήνοντας ση-μάδια από τις δαγκωματιές στοδεξί πόδι.

Περαστικός από το σημείοέσπευσε να απομακρύνει τοσκυλί που είχε επιτεθεί στηνάτυχη γυναίκα, ενώ την ενημέ-ρωσε πως δεν είναι η πρώτη φο-ρά που το συγκεκριμένο σκυλίδημιουργεί προβλήματα.

Η γυναίκα, που είχε σοκαρι-στεί από την επίθεση, μετέβηστο Κ.Υ. Γαργαλιάνων, όπου εκείτο ιατρικό προσωπικό της πα-ρείχε τις πρώτες βοήθειες.

Πηγή: «gargalianoionline.gr»

Δέχθηκε επίθεση από σκύλο

ΚΟΜΟΤΗΝΗ. Μια ανήλικη μη-τέρα και μία ιστορία αγάπης, με-ταξύ μίας Ελληνίδας και ενόςΤούρκου, κρύβεται πίσω από τηγέννηση του πρώτου παιδιού του2015 στη Ροδόπη.

Είναι κοριτσάκι, βάρους 3,3κιλών και ήρθε στον Κόσμο στις9 το πρωί της Πρωτοχρονιάς, στημαιευτική κλινική «Θεομήτωρ».

Η νεαρή κατάγεται από τονοικισμό της Μελέτης και γνωρί-στηκε με τον πατέρα του παιδιούτης, πριν από ένα χρόνο, μέσωτου Facebook, καθώς προέρχεταιαπό την περιοχή Γκαζάν Τεπέτης Τουρκίας.

Μέσα σε τρεις μόλις μήνεςένωσαν τις ζωές τους με τα δεσμάτου γάμου. Ακολούθησε η εγκυ-μοσύνη και η γέννα ανήμερα τηςΠρωτοχρονιάς.

«Είναι το πρώτο μου παιδί, ηεμπειρία ήταν και καλή», είπε ηνεαρή μητέρα, μη συνειδητοποι-ώντας ακόμα την τεράστια αλλαγήπου ήρθε στη ζωή της.

«Με καισαρική γέννησα, ήτανκάτι που ήθελα γιατί φοβόμουν,ήταν δύσκολα», παραδέχθηκε ηνεαρή ανακουφισμένη που όλαπήγαν καλά.

Τρισευτυχισμένος που έγινεπατέρας δήλωσε και ο 20χρονοςΟσμάν Χανίν. Μετά τη γνωριμία

του με την Γκαμζέ, έσπευσε νατης ζητήσει σε γάμο και όταν τε-λέστηκε αυτός εγκαταστάθηκε στηΜελέτη.

Οι γονείς της νεαρής μητέραςασχολούνται με την κτηνοτροφία,επάγγελμα που ακολουθεί και οΟσμάν Χανίν, καθώς έχει οικογέ-νεια να συντηρήσει πλέον.

«Στην Τουρκία ήταν ράφτης,στην Ελλάδα δουλεύει στα ζώαμε την οικογένεια μου», είπε η15χρονη βοηθώντας στη μετά-φραση καθώς ο σύζυγος της δενγνωρίζει την ελληνική γλώσσα.Πάντως επιθυμεί να παραμείνειστην Ελλάδα. «Στην Τουρκία δενσκεφτόμαστε να πάμε», είπε μεέμφαση η νεαρή.

Πηγή: «xronos.gr»

Ροδόπη: 15χρονη γέννησετο μωρό της χρονιάς

ΤΡΙΚΑΛΑ. Ελεύθερος αφέθηκεο επιχειρηματίας από τα Τρίκαλα,ο οποίος δραστηριοποιείται επαγ-γελματικά στο Μέτσοβο και είχεσυλληφθεί όταν στην κατοχήτου βρέθηκε μία από τις κλεμ-μένες εικόνες της Μονή Βισικού,στην Καλουτά Ζαγορίου.

Ο 43χρονος οδηγήθηκε στοαυτόφωρο Τριμελές Πλημμελει-οδικείο Τρικάλων, όπου δικά-στηκε μόνο για παράβαση τουνόμου περί όπλων και παράνομηκατοχή πυροτεχνικών ειδών καικαταδικάστηκε σε φυλάκιση 12μηνών με τριετή αναστολή.

Η δικογραφία που σχηματί-

στηκε για παραβίαση της νομο-θεσίας περί προστασίας των αρ-χαιοτήτων, αναφορικά με τηνκλεμμένη εικόνα που κατείχε,στάλθηκε στην ανακρίτρια Ιω-αννίνων.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο43χρονος παρουσίασε πιστοποι-ητικό νόμιμης κατοχής της ει-κόνας, το οποίο υπογράφεταιαπό υπηρεσιακό παράγοντα τουυπουργείου Πολιτισμού.

Το πιστοποιητικό φέρεται ναέχει εκδοθεί το 2007, δύο χρόνιαδηλαδή μετά την κλοπή στηΜονή Βισικού κι αφού προφανώςείχε ολοκληρωθεί η συντήρηση

της εικόνας.Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι

με ανάλογα πιστοποιητικά, κλεμ-μένες εικόνες οδηγήθηκαν στο

εξωτερικό, για να πουληθούναπό διάφορες γκαλερί ανά τηνΕυρώπη. Η εξέλιξη αυτή δίνεινέα τροπή στην υπόθεση αλλάκαι στην έρευνα των Αρχών καιγεννά εύλογα ερωτήματα γιατην δράση υπηρεσιακών παρα-γόντων του υπουργείου Πολιτι-σμού. Ο 43χρονος είναι ο μονα-δικός κατηγορούμενος στη με-γάλη δικογραφία για το κύκλωμααρχαιοκαπηλίας που λεηλάτησετην Ηπειρο.

Τον Σεπτέμβριο είχε αφεθείελεύθερος με περιοριστικούςόρους.

Πηγή: «epiruspost.gr»

Είχε πιστοποιητικό νόμιμης κατοχής για κλεμμένη εικόνα

ΚΥΠΡΟΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Παρά την εκπνοή τηςναυτικής οδηγίας (NAVTEX) απότις 30 Δεκεμβρίου, που είχε εκ-δόσει παράνομα για περιοχές τηςκυπριακής ΑΟΖ, η Τουρκία συ-νεχίζει να συντηρεί την έντασηδιατηρώντας στην περιοχή τηςΚύπρου το ερευνητικό σκάφος«Barbaros».

Οι τουρκικές προθέσεις είναιάγνωστες, με τις πληροφορίες ναφέρουν την Αγκυρα να θέτειεκβιαστικά θέμα «παγώματος»της νέας γεώτρησης που ξεκίνη-σε η ΕΝΙ στο κοίτασμα Αμαθού-σα του τεμαχίου 9, αλλά καιόλων των δραστηριοτήτων εντόςτης κυπριακής ΑΟΖ, με αντάλ-λαγμα να αποσύρει το«Barbaros» και να ξαναρχίσουνοι συνομιλίες στο Κυπριακό μετη «διαφορά» στο ζήτημα των

υδρογονανθράκων να βρίσκεταιστο τραπέζι της διαπραγμάτευ-σης.

Η ελληνοκυπριακή πλευράδεν αποδέχεται τον τουρκικόεκβιασμό και σε συνεδρία τωνπολιτικών αρχηγών υπό τον πρό-εδρο Αναστασιάδη που θα γίνειτη Δευτέρα στο Προεδρικό θααποφασίσει τα επόμενα βήματατης.

Το «Barbaros» βρίσκεται προςτο παρόν αγκυροβολημένο στολιμάνι της κατεχόμενης Αμμο-χώστου, αναμένοντας νέες οδη-γίες από την Αγκυρα για παρά-νομες έρευνες στην Αποκλειστι-κή Οικονομική Ζώνη της Κύ-πρου.

Την ίδια ώρα και υπό ταβλέμματα του τουρκικού πολε-μικού σκάφους που συνοδεύειτο «Barbaros» συνεχίζεται κανο-νικά η δεύτερη γεώτρηση τηςΕΝΙ στο κοίτασμα Αμαθούσα.

Το τουρκικό σκάφος επισκέ-

φθηκαν ανώτατοι διοικητές τουτουρκικού ναυτικού και παρακο-λούθησαν τη γεώτρηση απόαπόσταση πέντε ναυτικών μι-λίων. Οι διοικητές του τουρκικούΠολεμικού Ναυτικού, ΝαύαρχοςΜπουλέντ Μποστάνογλου καιτου Στόλου, Αντιναύαρχος Βεϊ-σέλ Κιοσελέ, ενημερώθηκαν γιατις τελευταίες εξελίξεις και απο-χώρησαν από την περιοχή μεελικόπτερο.

Τουρκικές πηγές τις οποίεςεπικαλείται η ανταποκρίτρια του«Κυπριακού Πρακτορείου Ειδή-σεων» στην Τουρκία, Αννα Αν-δρέου, αναφέρουν ότι το«Barbaros» θα παραμείνει αγκυ-ροβολημένο στην Αμμόχωστο,αναμένοντας νέες οδηγίες απότην Αγκυρα για νέες έρευνεςστην Κύπρο στην περίπτωση πουδεν ευοδώσουν οι προσπάθειεςτου Ειδικού Συμβούλου του Γε-νικού Γραμματέα του ΟΗΕ για τοΚυπριακό Εσπεν Μπαρθ Αϊντα.

Οι ίδιες πηγές ανέφεραν στο«ΚΥΠΕ» ότι δεν υπάρχει προς τοπαρόν καμιά απόφαση για τιςεπόμενες κινήσεις του ερευνη-τικού σκάφους καθώς η Αγκυραέδωσε χρόνο στον κ. Αϊντα, όπωςτο ζήτησε, για να μεσολαβήσειώστε να ξεπεραστεί η κρίση.

Επίσης, διαψεύδεται ότιυπήρξε ανακοίνωση της Ανώνυ-μης Τουρκικής Εταιρείας Πετρε-λαίου (TPAO) την οποία επικα-λέστηκε η τ/κ εφημερίδα «Κί-πρις», ισχυριζόμενη ότι θα ξεκι-νήσουν νέες έρευνες στις 5 Ια-νουαρίου.

Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότιαν αποδώσουν οι προσπάθειεςτου κ. Αϊντα, τότε το «Barbaros»θα αποχωρήσει, διαφορετικά θαεκδοθεί νέο NAVTEX από τηνΑγκυρα.

Φόρμουλα γιαπάγωμα ερευνών

Πληροφορίες που προβάλλειη εφημερίδα «Φιλελεύθερος»

αναφέρουν ότι η φόρμουλα πουπροωθεί η Τουρκία «για αποκλι-μάκωση της έντασης» έγκειταιστην αξίωσή της να μην προχω-ρήσει η ΕΝΙ σε νέες έρευνεςεντός της κυπριακής ΑΟΖ, όπωςπρογραμματίζει και ταυτόχρονανα αποχωρήσει από την περιοχήτο σκάφος «Barbaros». Είναι σα-φές, σημείωναν ενημερωμένεςπηγές, πως η Τουρκία θέλει ου-σιαστικά να «παγώσουν» όλες οιεξελίξεις γύρω από το κεφάλαιοτης ενέργειας, μέχρι να βρεθεί«κοινή συμφωνία» ως προς τηναξιοποίησή του. Συμφωνία πουθα περιλαμβάνει και την Αγκυραστο πακέτο της εκμετάλλευσηςτου φυσικού πλούτου, είτε διάτων Τουρκοκυπρίων είτε απευ-θείας.

Τόσο η κυπριακή κυβέρνησηόσο και η ΕΝΙ δεν θα σταματή-σουν κανένα προγραμματισμόστα θέματα των ερευνών κι αυτόέχει ξεκαθαριστεί προς κάθε κα-

τεύθυνση.Στα επόμενα 24ωρα αναμέ-

νεται να ξεκαθαρίσει το τοπίο ωςπρος τις τουρκικές προθέσεις, πα-ρόλο που με τη φόρμουλα πουπροωθεί η Τουρκία, διευκολύνε-ται νέος γύρος παρανόμων ερευ-νών του «Barbaros».

Την ίδια ώρα, η πολιτική ρευ-στότητα στην Ελλάδα, που ενδε-χομένως να συνεχιστεί και μετάτις εκλογές, σε συνδυασμό καιμε κάποιες ενέργειες της Αγκυ-ρας, δημιουργεί ανησυχία καιστην Αθήνα.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωποςστη Λευκωσία Νίκος Χριστοδου-λίδης σημείωσε ότι η κυπριακήπλευρά είναι έτοιμη να επιστρέ-ψει στις συνομιλίες εφόσον το«Barbaros» τερματίσει τις παρά-νομες ενέργειες του εντός της κυ-πριακής ΑΟΖ και η Τουρκία απο-δείξει εμπράκτως ότι σέβεται τακυριαρχικά δικαιώματα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας.

Η Τουρκία συντηρεί την ένταση στην κυπριακή ΑΟΖΤο «Barbaros» αγκυροβόλησε στο λιμάνι Αμμοχώστου εν αναμονή νέων οδηγιών από την Αγκυρα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τα θέματα που προβάλ-λουν οι εφημερίδες της Κυριακής4 Ιανουαρίου 2015 είναι τα εξής:

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Απειλούν υπαλλήλουςτου ΤΟΜ» γράφει για κομπίνα μεμεταχειρισμένα αυτοκίνητα καιεπικαλείται πηγή της, σύμφωναμε την οποία έχουν αρχίσει οιαπειλές σε υπαλλήλους του ΤΟΜνα μην προχωρήσουν την υπό-θεση.

Ο «Πολίτης»με τίτλο «Σύννεφα πάνω από το

12» γράφει ότι η απόφαση τηςΑντιμονοπωλιακής Αρχής του Ισ-ραήλ να θέσει εμπόδια στις εται-ρείες Noble και Delek αναφορικάμε το κοίτασμα Λεβιάθαν αποτε-λεί αναμφισβήτητα μια καθορι-στική εξέλιξη στον ενεργειακόσχεδιασμό της περιοχής.

Η «Σημερινή»με τίτλο «Ιδού η ευκαιρία αλλα-γής στρατηγικής» γράφει ότι μο-ναδική και προφανώς τελευταίαευκαιρία να αλλάξει στρατηγικήέναντι της Αγκυρας προσφέρειστον Πρόεδρο της Δημοκρατίαςη τουρκική επιθετικότητα.

Ο «Φιλελεύθερος»με τίτλο «Πάγωμα των ερευνών»επικαλείται ασφαλείς πληροφο-ρίες, σύμφωνα με τις οποίες ηφόρμουλα που προωθεί η Τουρ-κία για «αποκλιμάκωση της έντα-σης» έγκειται στην αξίωσή της ναμην προχωρήσει η ΕΝΙ σε νέεςέρευνες.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Λάθος απάντηση στηλάθος ερώτηση» γράφει ότι η λι-τότητα διαιωνίζει την ύφεση καιοδηγεί τη χώρα σε ένα φαύλοκύκλο χωρίς ελπίδα και προο-πτική.

Η «Καθημερινή»με τίτλο «Κατηγορητήρια και γιατη Λαϊκή» γράφει ότι οι έρευνεςτης Αστυνομίας σε βάρος αξιω-ματούχων και στελεχών της πρώ-ην Λαϊκής Τράπεζας βρίσκονταισε προχωρημένο στάδιο.

Η «Sunday Mail»με τίτλο «Περιμένοντας να ξεκα-θαρίσει το τοπίο» γράφει ότι ο Ν.Αναστασιάδης αναμένεται να ενη-μερώσει τους αρχηγούς των κομ-μάτων ότι, αν το «Barbaros» δενπροβεί σε περαιτέρω παραβιάσειςτης ΑΟΖ, θα επιστρέψει στο τρα-πέζι των διαπραγματεύσεων.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Θύελλα αντιδράσεωνξεσήκωσε με δηλώσεις του ο Ει-δικός Σύμβουλος του ΓΓ τουΟΗΕ, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα, δια-συνδέοντας άμεσα το Κυπριακόμε το θέμα των υδρογονανθρά-κων.

Ο Νορβηγός αξιωματούχοςτου ΟΗΕ υποστήριξε ότι η ανα-κάλυψη υδρογονανθράκων στηνΚύπρο έχει συνδεθεί με το Κυ-πριακό πρόβλημα, «ίσως με δια-φορετικό τρόπο για τις δύοπλευρές, και δεν γίνεται να απο-συνδεθεί». Αυτό, υπέδειξε, απο-τελεί ένα πολύ δυνατό επιχείρη-μα για να ενισχυθούν οι προσπά-θειες για την επίτευξη λύσης.

Σε συνέντευξη στην αγγλό-φωνη εφημερίδα «CyprusWeekly» ο κ. Αϊντα είπε ότι η πα-ρούσα κατάσταση είναι δύσκοληκαι περίπλοκη για τις συνομιλίεςκαι βρισκόμαστε σ’ ένα αδιέξοδο,αλλά αυτή η κρίση έδειξε τηναναγκαιότητα για να προχωρή-σουμε μπροστά.

Ο Νορβηγός διπλωμάτης ανα-φέρθηκε στα πολύ μεγάλα οφέ-λη, τα οποία θα προκύψουν από

τη λύση του Κυπριακού, προσθέ-τοντας ότι οι προοπτικές να ανα-πτυχθεί μια οικονομία βασισμέ-νη στο πετρέλαιο και το φυσικόαέριο σε μια μοιρασμένη χώρα,είναι αρνητικές.

Ανέφερε ότι δεν έχει καμίαεναλλακτική πρόταση και υπο-στήριξε ότι το ζήτημα του φυσι-κού αερίου είναι μια κρίση τηςστιγμής και όχι του μέλλοντος.

Γι’ αυτό, υπέδειξε, η ανακά-λυψη των υδρογονανθράκων θαπρέπει να τύχει διαχείρισης μεστρατηγική και με στόχο τα μα-κροπρόθεσμα οφέλη, που θαπροκύψουν.

Ενα από τα μηνύματα, πουθέλει να στείλει, τόνισε, είναι ότιτο θέμα με το «Barbaros» είναι«μόνο ένα κομμάτι στο παζλ».

Εγώ, δήλωσε, «προσπαθώ ναπαρουσιάσω όλα τα κομμάτιατου παζλ και να επαναφέρω στοτραπέζι των διαπραγματεύσεωντις δύο πλευρές».

Είπε, ωστόσο, ότι εξαρτάταιαπό τις δύο πλευρές, αν θέλουννα επανέλθουν στις συνομιλίεςκαι εξέφρασε την πεποίθηση ότιαυτό θα γίνει σύντομα.

Σε ερώτηση πότε θα επιστρέ-ψει στην Κύπρο, ο κ. Αϊντα ανέ-φερε ότι μια επίσκεψη ενδεχο-μένως να πραγματοποιηθείεντός Ιανουαρίου.

Στις 26 Ιανουαρίου ο ΕσπενΜπαρθ Αϊντα θα μιλήσει ενώ-πιον του Συμβουλίου Ασφαλείας

των Ηνωμένων Εθνών για τηνκατάσταση στην Κύπρο.

Πυρ ομαδόναπό τα κόμματα

Ακρως επικριτικά σχολίασαντα κυπριακά κόμματα τις δηλώ-σεις Αϊντα, με τις οποίες διασυν-δέει τις συνομιλίες με το φυσικό

αέριο.Ο εκπρόσωπος Τύπου του

ΑΚΕΛ, Γιώργος Λουκαΐδης, ανέ-φερε πως «δυστυχώς, με τις δη-λώσεις του ο κ. Αϊντα παραγνω-ρίζει για άλλη μια φορά το γε-γονός ότι τις αποφάσεις για τουςφυσικούς πόρους δεν τις λαμβά-νει η ε/κ πλευρά αλλά ένα διε-θνώς αναγνωρισμένο κράτος.Κατά συνέπεια, μας ξενίζει ηστάση του εκπροσώπου τουΟΗΕ, ενός οργανισμού που απο-τελεί τον πλέον εντεταλμένο θε-ματοφύλακα του διεθνούς δικαί-ου».

Ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ, Γιαν-νάκης Ομήρου, χαρακτήρισε ωςαπαράδεκτη και απορριπτέα τηδήλωση του κ. Αϊντα, ότι το θέματων υδρογονανθράκων είναισυνδεδεμένο με το Κυπριακό.Σύμφωνα με τον κ. Ομήρου, τοπεριεχόμενο αυτής της δήλωσηςσυγκρούεται με τους όρους εντο-λής του Συμβουλίου Ασφαλείαςόπως και με τα ψηφίσματα τουΔιεθνούς Οργανισμού, τα οποίαπροβλέπουν μια και μόνη νόμι-μη κυβέρνηση της Κύπρου ηοποία κέκτηται και ασκεί τα κυ-

ριαρχικά της δικαιώματα.Ο αναπληρωτής πρόεδρος

του ΕΥΡΩΚΟ, Μιχάλης Γιωργάλ-λας, ανέφερε πως ο κ. Αϊντα,όπως έπραξε και με το χαλούμι,επανήλθε για το φυσικό αέριο,με θέσεις που αποτελούν πάγιεςαξιώσεις της Αγκυρας, εκφεύγο-ντας από τους όρους εντολήςτου για το Κυπριακό και παρα-γνωρίζοντας ότι το Κυπριακό εί-ναι πρόβλημα εισβολής και κα-τοχής και όχι διαφορά μερισμά-των και εμπορικών ποσοστών.

Οι Οικολόγοι Περιβαλλοντι-στές υποστήριξαν ότι με τις νέεςδηλώσεις του ο κ. Αϊντα, «εξυ-πηρετεί τις απαιτήσεις των Τούρ-κων».

Ο πρόεδρος της ΣυμμαχίαςΠολιτών Γιώργος Λιλλήκας, κά-λεσε τον πρόεδρο και την κυ-βέρνηση να ξεκαθαρίσουν μεσαφή τρόπο στον κ. Αϊντα, σταΗνωμένα Εθνη και στις «γνω-στές πρωτεύουσες», ότι τα κυ-ριαρχικά δικαιώματα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας δεν είναικαι δεν πρόκειται να αποδε-χτούμε να τεθούν υπό διαπραγ-μάτευση.

Θύελλα αντιδράσεων προκαλούν δηλώσεις Αϊντα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με μια φωτογραφίαόπου εμφανίζεται η μπανιέραάδεια και χωρίς αίμα, η τ/κ εφη-μερίδα «Αφρίκα» σε πρωτοσέλι-δό της αναφέρεται στην γνωστήφωτογραφία των Τ/κ παιδιώνπου βρέθηκαν σκοτωμένα στηνμπανιέρα το 1963.

Ο αρχισυντάκτης της εφημε-ρίδας Σενέρ Λεβέντ στο άρθροτου με τίτλο «Το έγκλημα τηςμπανιέρας» γράφει ότι η φωτο-γραφία με την άδεια και χωρίςαίματα μπανιέρα λήφθηκε αμέ-σως μετά το συμβάν το Δεκέμ-βριο του 1963. Στην μπανιέρα,σημειώνει, δεν υπήρχε αίμα καιοι σοροί ήταν εκτός.

Ωστόσο, προσθέτει, μέχρι σή-μερα λεγόταν ότι το έγκλημαέγινε μέσα στην μπανιέρα.Υπάρχει μια διαφορετική εκδοχήαπό την επίσημη που χρησιμο-ποιούνταν ως «εικόνα της πολι-τικής προπαγάνδας», αναφέρει,

και διερωτάται γιατί συνέβη αυ-τό. Επίσης, συνεχίζει, ο πατέραςτων παιδιών Μπινμπασί Ιλχάν,είχε πει ότι με τα χέρια του έπλυ-νε τα παιδιά του και δεν είχανπυροβοληθεί στο κεφάλι και διε-ρωτάται γιατί λεγόταν το αντί-θετο.

Ο Λεβέντ σημειώνει ότι η φω-τογραφία των τριών παιδιών μετις πυτζάμες γεμάτες αίματα καιτων μητέρων τους, από τα Χρι-στούγεννα του 1963, είχε κάνειτο γύρο του κόσμου (από τουςΤ/κ) ως δείγμα βαρβαρότηταςτων Ε/κ και το σπίτι εκείνο είχεμετατραπεί σε «μουσείο βαρβα-ρότητας» από το οποίο πέρασανόλοι οι Τ/κ μαθητές, όπως πα-ρατηρεί. Υπενθυμίζει ότι η εφη-μερίδα πριν από μερικά χρόνιαείχε αναφερθεί ξανά στο θέμακαι άρχισε να «σκαλίζει» αυτήτην ιστορία για να διαφωτιστείη κοινωνία και υπήρξαν κάποιοιπου δεν τους άρεσε αυτό.

Ανακάλυψαν, γράφει, ότιυπήρχαν και άλλες εκδοχές εκεί-νης της φωτογραφίας και η δο-λοφονία δεν έγινε όπως δημοσι-

εύθηκε. Και για να γίνει πιο απο-τελεσματική η προπαγάνδα δό-θηκε μια διαφορετική μορφήστην εικόνα, όπως γράφει, λέγο-

ντας πως αυτό το έκανε ο τουρ-κικής καταγωγής δημοσιογράφοςΟμέρ Σαμί Τζοσιάρ, ανταποκρι-τής τότε της εφημερίδας «Μι-

λιέτ», ο οποίος εργαζόταν σαναξιωματούχος πληροφοριοδότηςτης Τουρκικής Δημοκρατίας. Για-τί έγινε αυτή η σκηνοθεσία δενμας εξήγησε κανείς, προσθέτειο Σενέρ Λεβέντ στο άρθρο του.

Τονίζει ότι η φωτογραφία μετην άδεια μπανιέρα και τις σο-ρούς έξω από αυτή δημοσιεύεταιγια πρώτη φορά από την «Αφρί-κα» ευελπιστώντας ότι θα ρίξειφως σε εκείνο το γεγονός. Δια-τυπώνει επίσης ερωτήματα, με-ταξύ των οποίων παρατηρεί ότιοι σοροί των παιδιών ήταν πάνωαπό αυτές των μητέρων τους,ενώ κανονικά οι μάνες -όπως λέ-ει- θα έπρεπε να είχαν αγκαλια-σμένα τα παιδιά τους για να ταπροστατέψουν.

Επισημαίνει δε ότι υπάρχειπάνω από μια εκδοχή αυτής τηςφωτογραφίας διερωτώμενος για-τί λέγονταν όλα αυτά τα ψέματα,γιατί υπήρξε ανάγκη να τα πουνκαι ποιος τα σκηνοθέτησε.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Εντονα καιρικά φαινό-μενα με καταιγίδες, σφοδρούςανέμους και χιόνια στο Τρόοδος,είναι το αποτέλεσμα της επιδεί-νωσης του καιρού στην Κύπρο.

Η Μετεωρολογική Υπηρεσίαπροβλέπει μάλιστα ότι την Τρίτη,ημέρα των Θεοφανείων, θα πέ-σουν χιόνια και σε ημιορεινές πε-ριοχές στις παρυφές της Λευκω-σίας ενώ την Τετάρτη αναμένεταινα πέσουν νιφάδες χιονιού καισε πεδινές περιοχές. Η θερμο-κρασία θα σημειώσει πτώση τηνΤρίτη και περαιτέρω πτώση τηνΤετάρτη.

Χιονισμένο παραμένει το Τρό-οδος με το ύψος των χιονιών στηνκορυφή να είναι γύρω στα 10εκατοστά και στην πλατεία 5 εκ.

Η Αστυνομία ανακοίνωσε τηνΚυριακή ότι οι δρόμοι προς τοΤρόοδος ήταν ανοικτοί μόνο γιαοχήματα με κίνηση στους τέσσε-ρις τροχούς ή εφοδιασμένα μεαντιολισθητικές αλυσίδες.

Ο διευθυντής Τροχαίας Αρχη-γείου Γιαννάκης Χαραλάμπουςκάλεσε ωστόσο τους οδηγούς ναείναι ιδιαίτερα προσεκτικοί ιδιαί-τερα λόγω της ύπαρξης παγετούστο οδόστρωμα, που καθιστά τονέλεγχο του οχήματος δύσκολο.

Ο κ. Χαραλάμπους μετέβη απότο πρωί στο Τρόοδος, προκειμέ-νου να σχηματίσει ιδία άποψηγια την κατάσταση στο οδικό δί-κτυο που οδηγεί στη χιονισμένηοροσειρά, το οποίο από το Σάβ-βατο είχε κλείσει για όλα τα οχή-ματα λόγω βαριάς χιονόπτωσης.

O Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα.

Η «Αφρίκα» καταρρίπτει μακροχρόνια τουρκική προπαγάνδα

Χιόνια μέχρι και τη Λευκωσίατις επόμενες μέρεςΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού

Κήρυκα). Ο πρόεδρος της Κυπρια-κής Δημοκρατίας Νίκος Αναστα-σιάδης καταγγέλλει ότι η Τουρκίαυπονομεύει την επανένωση τηςΚύπρου, η οποία αποτελεί ανα-γκαιότητα, προκειμένου το νησίνα μετατραπεί σε παράγοντα πο-λιτικής, οικονομικής και ενεργει-ακής σταθερότητας στην περιο-χή.

Σε άρθρο του στην κυριακάτι-κη έκδοση της εφημερίδας «Κα-θημερινή» (Κύπρου) ο κ. Αναστα-σιάδης τονίζει πως η Τουρκία όχιμόνο δεν ευνοεί αλλά υπονομεύειτην επανένωση της Κύπρου.

Ο Πρόεδρος της ΚυπριακήςΔημοκρατίας σημειώνει επίσης ότιδεν είναι καθόλου τυχαία η χρο-νική στιγμή που η Τουρκία επέ-λεξε να κλιμακώσει την ένταση.

«Σε μια περίοδο πραγματικής

αναβάθμισης του γεωπολιτικούρόλου της Κυπριακής Δημοκρα-τίας και ανάδειξής της ως παρά-γοντα σταθερότητας, η Αγκυραεπιλέγει να δυναμιτίσει την ασφά-λεια, τη σταθερότητα και την ει-ρήνη, την οποία η Κύπρος και άλ-λες χώρες της περιοχής αγωνίζο-νται να οικοδομήσουν» αναφέρειστο άρθρο του.

Ο κ. Αναστασιάδης σημειώνειπως ο φυσικός πλούτος δεν θαπρέπει να αποτελεί πρόσχημα γιαδημιουργία νέων τετελεσμένωνεις βάρος της Κυπριακής Δημο-κρατίας, αλλά κίνητρο για την επί-τευξη το συντομότερο δυνατόμιας ειρηνικής λύσης που θα δια-σφαλίζει την ενότητα του κρά-τους, του λαού και της οικονο-μίας.

«Ο φυσικός πλούτος ανήκειστο κράτος και τα ωφελήματα στο

σύνολο των νόμιμων κατοίκων»υπογραμμίζει ο κ. Αναστασιάδης,αναφέροντας πως μπροστά στηντουρκική πρόκληση, η ΚυπριακήΔημοκρατία οφείλει να αντιδρά-σει αποφασιστικά.

«Με πνεύμα σύνεσης θα πρέ-πει να υπερασπίσουμε τα κυριαρ-χικά μας δικαιώματα, έχοντας τηστήριξη και τη συμπαράσταση τηςΕλλάδας, καθώς και των χωρώνοι οποίες σέβονται τις αρχές τουΔιεθνούς Δικαίου», αναφέρει.

Το άρθρο του κ. Αναστασιάδηδημοσιεύθηκε υπό τη σκιά απει-λών από την Αγκυρα ότι θα επα-ναρχίσει τις έρευνες στην Απο-κλειστική Οικονομική Ζώνη τηςΚύπρου σε περίπτωση νέας γεώ-τρησης για αναζήτηση υδρογο-νανθράκων.

Αναφερόμενος στον πυλώνατης ενέργειας, ο Πρόεδρος της Κυ-

πριακής Δημοκρατίας ανέφερε ότιστόχος είναι η μετατροπή της Κύ-πρου σε ενεργειακό κόμβο στηνΑνατολική Μεσόγειο, μέσω τωνστρατηγικών συμμαχιών με γεί-τονες χώρες. Αυτό, ανέφερε, θαδώσει ώθηση στην Κύπρο για τα-χύτερη έξοδο από την οικονομικήκρίση.

Εξάλλου, στο πρωτοχρονιάτι-κο διάγγελμά του ο κ. Αναστα-σιάδης, απευθυνόμενος στουςΤουρκοκύπριους, την Τουρκία αλ-λά και τη διεθνή κοινότητα κατέ-στησε σαφές πως οι Ελληνοκύ-πριοι είναι πανέτοιμοι για επανέ-ναρξη του διαλόγου, αν και εφ’όσον τερματιστούν οι όποιες πρά-ξεις ή ενέργειες αμφισβητούν τακυριαρχικά δικαιώματα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας ή αποτε-λούν άμεση ή έμμεση απειλή επι-βολής της βούλησης του ισχυρού.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης καταγγέλλει την Τουρκία

Aυτή η φωτογραφία του 1963 με τα παιδιά σκοτωμένα στην μπανιέρα, είχε χρησιμοποιηθεί για δε-καετίες, κυρίως από τον Ρ. Ντενκτάς, ως προπαγάνδα κατά των Ε/Κ. Τώρα ο μύθος καταρρίπτεται.

Bαριά χιονόπτωση σημειώθηκε το Σαββατοκύριακο στο Τρόοδος.

Ντέρμπι απαγορευτικό για καρδιακούςΤο 1-3 της ΑΕΛ στο 88’ έγινε 3-3 από τον Απόλλωνα - Παραφωνία η διαιτησία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Συγκλονιστικό ήταν το λε-μεσιανό ντέρμπι, με την ΑΕΛ ναέχει προβάδισμα 1-3 στο 88’, ωστόσοο Απόλλωνας κατάφερε να αποσπά-σει τον βαθμό της ισοπαλίας με δύογκολ στα τελευταία λεπτά.

Ο αγώνας επισκιάστηκε από τηνκάκιστη διαιτησία του Γιώργου Νι-κολάου, ο οποίος απέβαλε τρεις πο-δοσφαιριστές (Μπεμπέ, Στογιάνοβιτς,Σανγκόϊ), έδειξε πολλές κίτρινες,και έκανε ένα σωρό σοβαρά λάθη,που αδίκησαν και τις δύο ομάδες.

H ΑΕΛ με δύο νέα πρόσωπα στηνενδεκάδα (Σακέτι και Σαμπού) έδειξεβελτιωμένη αμυντικά, ενώ ο Ταγ-καμπατζούμι πέτυχε τα πρώτα τουγκολ με τα γαλαζοκίτρινα στο 30’και στο 58’, βάζοντας την ΑΕΛ μπρο-στά στο σκορ με 0-2. Θα μπορούσενα κερδίσει τον αγώνα όταν προ-ηγήθηκε με σκορ 1-3 στο 88’ μεγκολ του Σταύρου σε αντεπίθεση,ωστόσο δεν τα κατάφερε.

Ο Απόλλωνας πλήρωσε άλλη μιαφορά τα αμυντικά λάθη, ωστόσοέδειξε χαρακτήρα στα τελευταία λε-

πτά, καθώς σκόραρε τρία γκολ απότο 80ο λεπτό και έπειτα. Ο Τουράμπέτυχε την μείωση 1-2, ενώ ο Γκιέτο 1-3 στο φινάλε. Η λύτρωση γιατους γαλάζιους ήρθε στο τελευταίολεπτό των καθυστερήσεων όταν οΜερκής διαμόρφωσε το τελικό απο-τέλεσμα.

Ελάχιστες φάσεις σημειώθηκανστο πρώτο ημίχρονο, αλλά ήτανπολλές οι κίτρινες και οι λανθασμένεςαποφάσεις του διαιτητή Γιώργου Νι-κολάου, ο οποίος εκνεύρισε τουςπαίκτες.

Η καλύτερη επιθετική προσπά-θεια φάση των ηαλαζοκιτρίνων στο30’ έγινε γκολ. Ο Εντμάρ έκανε τηνσυρτή μπαλιά στην περιοχή και οΤαγκμπατζούμι που καραδοκούσεαμαρκάριστος έσπρωξε την μπάλαστα δίκτυα.

Στο 35’ αποβλήθηκε ο Μπεμπέμε δεύτερη κίτρινη, ωστόσο ο Βρα-ζιλιάνος αδικήθηκε στην πρώτη κί-τρινη, την οποία δέχθηκε πριν τησυμπλήρωση του δεκαλέπτου, ότανδιαμαρτυρήθηκε για σπρώξιμο τουΣανγκόι στον Μιγκέλ Καρλίτος. Στο

39’ αποβλήθηκε και ο Στογιάνοβιτςμε δεύτερη κίτρινη κάρτα, επειδή οδιαιτητής θεώρησε πως έκανε θέατρομετά από τάκλιν του Σακέτι. Η από-φαση του διαιτητή δεν δικαιώνεταιαπό την επαναληπτική προβολή.

Ο Απόλλωνας δεν μπόρεσε νααντιδράσει αποτελεσματικά, ενώ ηΑΕΛ διεκδίκησε πέναλτι στο 45+3’αλλά ο διαιτητής δεν σφύριξε πα-ράβαση σε ανατροπή του ΜιγκέλΚαρλίτος από τον Μούλντερ.

Ο Απόλλωνας ξεκίνησε με επι-θετικές διαθέσεις το δεύτερο ημί-χρονο, και είχε μια καλή φάση στο51’ όταν Ρομπέρ επιχείρησε τη σέν-τρα και ο Παπουλής με κεφαλιάέστειλε την μπάλα στην εξωτερικήπλευρά των δικτύων.

Η... απάντηση της ΑΕΛ ήταν έναδεύτερο γκολ στο 58’ όταν από μπα-λιά του ασταμάτητου Μιγκέ Καρλί-τος, ο Ταγκαμπατζούμι με σουτ εντόςπεριοχής νίκησε για δεύτερη φοράτον Βάλε.

Λίγο αργότερα στο 62’, η ΑΕΛέχασε απίστευτη ευκαιρία με δύοδοκάρια. Μετά από εκτέλεση φάουλ,

ο Σαμπού επιχείρησε το βολέ, ημπάλα κόντραρε και κατέληξε στοοριζόντιο δοκάρι. Στην επαναφορά,ο Μιγκέλ Καρλίτος έκανε το σουταλλά ο Βάλε απέκρουσε ασταθώςκαι η μπάλα κατέληξε στο δεξί δο-κάρι.

Ο Απόλλωνας ήταν υποτονικόςστην συνέχεια, ωστόσο στο 80’ μεί-ωσε το σκορ, όταν ο Τουράμ απέφυγετον Εντμάρ και με συρτό βολέ πλάγιαεντός περιοχής, μείωσε σε 1-2.

Τα τελευταία λεπτά ήταν δρα-ματικά καθώς ο Ανδρέας Σταύρουστο 88’ πέτυχε το 1-3 σε αντεπίθεση(δεν το πανηγύρισε), όμως δύολεπτά αργότερα ο Γκιέ με κεφαλιάμείωσε σε 2-3.

Στις καθυστερήσεις του αγώνααποβλήθηκε ο Γκαστόν Σανγκόϊ,όμως ακόμη και με εννέα παίκτες οΑπόλλωνας κατάφερε να πάρει τονβαθμό της ισοπαλίας με την κεφαλιάτου Γιώργου Μερκή στο πέμπτο λε-πτό των καθυστερήσεων.

ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ (Ιοάν Αντόνε):Βάλε, Μούλντερ (65’ Ρόσα), Μερ-κής, Αντράντε, Ρομπέρ, Ρέζεκ (64’

Τουράμ), Γκουγιόν (81’ Χαμντανί),Στογιάνοβιτς, Παπουλής, Σανγκόι,Γκιέ.

ΑΕΛ (Χριστάκης Χριστοφό-ρου): Ρομέρο, Καρλίτος, Σιέλης,Σαμπού, Εντμάρ, Σαρδινέρο (76’Σταύρου), Σακέτι (69’ Νικολάου),Ντιαλό (82’ Ελευθερίου), Μπεμπέ,Μιγκέλ Καρλίτος, Ταγκμπατζούμι.

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Κυρία» στο ραντεβού τηςμε την πρώτη της υποχρέωση μέσαστο 2015 η Ανόρθωση, που επικρά-τησε με 2-0 σε βάρος του Ερμή στο«Αντώνης Παπαδόπουλος» για τη15η αγωνιστική του πρωταθλήματος.

Μείωσε την απόσταση που τηνχωρίζει από την πρώτη τετράδαστους 3 βαθμούς η ομάδα της Αμ-μοχώστου. Δεύτερη ήττα για τονΕρμή τις 3 τελευταίες αγωνιστικέςμετά το σερί των 5 συνεχόμενωντριπόντων, ενώ έμεινε στο «0» στηνεπίθεση για πρώτη φορά μετά το 0-0 απέναντι στην ΑΕΚ την 5η αγωνι-στική. Η Ανόρθωση μπήκε καλύτεραστον αγωνιστικό χώρο και κατάφερενα ανοίξει το σκορ σχετικά νωρίς,όταν ο Νούχου κέρδισε πέναλτι σεανατροπή του από τον Ζάρκοβιτςκαι ο Κάλβο το μετουσίωσε σε γκολστο 17’. Οι γηπεδούχοι εξακολού-θησαν να ελέγχουν το παιχνίδι σεγενικές γραμμές και μετά το γκολπου σημείωσαν, με τον Ερμή ναπροσπαθεί να αντιδράσει αλλά ναμη μπορεί να το κάνει πράξη αφούδεν μπόρεσε να απειλήσει σε κανένασημείο την εστία του Καμίνσκι. Λίγοπριν τη συμπλήρωση του ημιχρόνου,μάλιστα, ο Γκονζάλο Γκαρσία εκμε-ταλλεύτηκε την ασίστ του Μακρήκαι έγραψε το 2-0, δίνοντας γερόπροβάδισμα στην ομάδα του σε ένακομβικό χρονικό σημείο. Με τηνέναρξη της επανάληψης ο Ερμήςμπήκε δυνατά με στόχο να φτάσεισε ένα γρήγορο γκολ που θα τονξανάβαζε στο παιχνίδι και δημιούρ-γησε τρεις καλές στιγμές στο πρώτοπεντάλεπτο. Η υπεροχή του διατη-ρήθηκε και μετά το δυνατό του πρώ-το διάστημα στην επανάληψη, αφούστο 64’ χρειάστηκε η διπλή επέμβασητου Καμίνσκι για να διατηρηθεί τοπροβάδισμα της Ανόρθωσης, η οποίααπείλησε με τη σειρά της να φτάσεισε ένα τρίτο γκολ και ουσιαστικάνα καθαρίσει το παιχνίδι στο 70’ μετον Αβραάμ. Στη συνέχεια του αγώναο ρυθμός έπεσε και δεν καταγράφηκεκάτι το αξιοσημείωτο, με το 2-0 ναπαραμένει μέχρι το τέλος.

ΑΝΟΡΘΩΣΗ (Πάους): Καμίν-σκι, Δημητρίου, Χόλγκερσον, Λαΐ-φης, Νούχου, Μαϊσουράτζε, Αμ-πουρτζάνια, Κάλβο, Αβραάμ (82’Κυριάκου), Γκαρσία (65’ Μαραγ-κός), Μακρής (90+3’ Οικονόμου).

ΕΡΜΗΣ (Παπαβασιλείου):Μπογκατίνοφ, Ουόν, Ντε Πίνα,Ζάρκοβιτς, Σαμάρας, Μπεμπά (51’Χριστοφή), Παουλίνιο (80’ Θεο-κλής), Μουσταφά (46’ Παπαθα-νασίου), Μοράν, Τσίνα, Ονίλο.

< ανορθωση

Ηταν «Κυρία» (2-0)στο ποδαρικό της

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).H AEK αιφνιδίασε την Ορεστιάδακατακτώντας το 1ο σετ, αλλά οι

ακρίτες με όπλο το σερβίς που απέ-φερε 11 άσσους και παρουσία 1.200οπαδών τους νίκησαν με 3-1 σετ(Τα σετ: 22-25, 25-21, 25-15, 25-16) και έπιασαν τους 15 βαθμούςμε την ολοκλήρωση του Α’ γύρου.Η ΑΕΚ γνώρισε την 9η ήττα στοπρωτάθλημα και έμεινε καθηλωμένηστους 6 βαθμούς και στην προτε-λευταία θέση του βαθμολογικού πί-νακα της A1 βόλεϊ ανδρών. Ιδανικόξεκίνημα στο 2015 έκανε ο ΦοίνικαςΣύρου καθώς εκμεταλλεύτηκε μετον καλύτερο τρόπο την έλλειψηπασαδόρων στον Εθνικό Αλεξαν-δρούπολης και πήρε τη νίκη με 3-0(Τα σετ: 25-23, 25-19, 25-10) στοντέρμπι της 11ης αγωνιστικής.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔευΤερα 5 ιαΝουαριου 201514 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

< α1 βολεϊ ανδρων

Νίκες για Ορεστιάδα, ΦοίνικαΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε συνέντευξη που παράχωσε στοεπίσημο κανάλι της Λίβερπουλ οΣτίβεν Τζέραρντ αποκάλυψε πωςέχει πάρει την απόφαση να αποχω-ρήσει από τους «κόκκινους» και νασυνεχίσει την καριέρα του σε ομάδατου MLS των ΗΠΑ, χωρίς όμως ναέχει συμφωνήσει με κάποια ομάδα.Ο εμβληματικό αρχηγός των «κόκ-κινων» είπε μεταξύ άλλων πως ελ-πίζει κάποια μέρα να επιστρέψει σεομάδα και να τη βοηθήσει από οποι-οδήποτε πόστο.

Η απόφαση του Τζέραρντ έχειδημιουργήσει μεγάλες αντιδράσειςτόσο σε παλιούς παίκτες της Λίβερ-πουλ όσο και στους οπαδούς. Μάλι-στα κάποιοι εξ αυτών δημιούργησαναίτημα στην ιστοσελίδα ηλεκτρονι-κών υπογραφών «change.com», όπουόποιος θέλει ανεβάζει το αίτημα τουκαι άμα φτάσει έναν συγκεκριμένοαριθμό ηλεκτρονικών υπογραφών(2.500 στην προκειμένη περίπτωση)τότε το αίτημα πηγαίνει στον εν-διαφερόμενο. «Με αυτή την αίτησηθέλουμε να δείξουμε στον αρχηγόμας, το είδωλό μας, την έμπνευσήμας, τον υπερήρωά μας, τον φαντα-στικό αρχηγό μας, Στίβεν Τζέραρντότι το να μείνει στη Λίβερπουλ καινα τελειώσει την καριέρα του εδώείναι το όνειρο κάθε Σκάουζερ καικάθε οπαδού της Λίβερπουλ. Δενείναι ένας θρύλος, η λέξη αυτή δεναρκεί. Είναι ο κύριος Λίβερπουλ!»,είναι κομμάτι από το κείμενο πουσυνοδεύει το αίτημα.

Σε λιγότερο από μια μέρα το αί-τημα έχει μαζέψει κάτι παραπάνωαπό 1.500 υπογραφές σε λιγότερο.

Τα σημαντικότερα σημεία τηςσυνέντευξης του Στίβεν Τζέραρντ:

Για την απόφαση του: «Είναιπολύ παράξενο, ήταν πολύ συναι-σθηματικές οι τελευταίες 24 ώρεςγια εμένα και την οικογένεια μου,αλλά έχω ακόμα αρκετά να κάνωστη Λίβερπουλ. Θα υπάρξει αρκετόςχρόνος για δάκρυα και συναίσθημαστο τέλος της σεζόν. Τώρα είναιαληθινό, είναι πολύ παράξενο συ-ναίσθημα. Πρέπει να βάλω την οι-κογένεια μου πάνω από όλα, σκέ-φτομαι εμένα και την ομάδα σανένα. Ηταν μια πάρα πολύ δύσκοληαπόφαση, αλλά η αλήθεια είναι ότιθα είμαι 35 το καλοκαίρι. Πάνταήξερα ότι κάποια στιγμή θα τελείωνεκαι θα ήταν πολύ συναισθηματικήαπόφαση. Ελπίζω να επιστρέψω μιαμέρα».

Για την στιγμή που σήμανεπολλά στην απόφαση του: «Η ση-μαντική στιγμή ήταν όταν μίλησαμε τον Μπρένταν Ρότζερς για ναπεριορίσω τον χρόνο μου. Ηταν δύ-σκολο, αλλά το αποδέχτηκα».

Για τον Ρότζερς: «Εύχομαι νατον είχα γνωρίσει όταν ήμουν 24χρονών, γιατί θα είχαμε κερδίσειπολλούς τίτλους παρέα».

Για την νέα εμπειρία: «Ητανδύσκολο να το ανακοινώσω στηνοικογένεια μου αλλά ταυτόχροναείναι συναρπαστικό, είναι μια ωραίαεμπειρία».

Για το πως θέλει να τελειώσειστη Λίβερπουλ: «Το ιδανικό θαήταν να κερδίσω έναν τίτλο και ναφύγω όταν η ομάδα θα είναι σε τοπφόρμα».

Για τη νέα του εμπειρία άλλακαι για τη στιγμή που διάλεξε νατο ανακοινώσει: «Εχω ζήσει στοΛίβερπουλ όλη μου τη ζωή και δενέχω ζήσει πουθενά αλλού, αυτό είναιμια νέα εμπειρία που ανυπομονώνα ζήσω. Ηθελα να το ανακοινώσωμετά τον αγώνα με τη Λέστερ, καθώς

δεν ήθελα να επηρεάσει εκείνο τοπαιχνίδι. Η συμπαίκτες μου ήτανπολύ υποστηρικτικοί».

Κάποια στιγμή κατά τη διάρ-κεια της συνέντευξης ο Τζέραρντείπε στη δημοσιογράφο: «Εχω σχε-δόν φύγει».

Στη συνέχεια είπε: «Είμαι ευ-γνώμων που με τοποθετούν δίπλασε παίκτες, στους οποίους με έχουνβάλει. Είναι πολύ μεγάλο για εμένακαι την οικογένεια μου».

Για τη σχέση του με τη Λίβερ-πουλ και την πιθανή επιστροφήτου: «Είμαι από τους πιο τυχερούςανθρώπους στον κόσμο να έχω σχέσημε αυτή την ομάδα και αυτούς τουςοπαδούς. Θα είμαι πάντα οπαδός,αλλά θα επιστρέψω στην ομάδαμόνο όταν νιώθω ότι μπορώ να βοη-θήσω. Θα ήθελα να βοηθήσω μεοποιαδήποτε ιδιότητα και αν είναι».

Για το μέλλον του: «Μπορώ ναπω στους οπαδούς ότι θα πάω στηνΑμερική, αλλά δεν έχω συμφωνήσειμε καμία ομάδα ακόμα. Είμαι πολύπερήφανος για όσα έχω κάνει καιελπίζω να μπορέσω να γράψω λίγακεφάλαια ακόμα. Είναι πολύ δύσκολονα πω ‘αντίο’ αλλά ελπίζω να είναιπερισσότερο ‘εις το επανιδείν’ παράαντίο».

Κύπελλο ΑγγλίαςΕύκολες νίκες για τις ομάδες της

Πρέμιερ Λιγκ στην πρώτη ημέρατου 3ου γύρου του Κυπέλλου Αγ-γλίας. Η Γουέστ Μπρομ αν και δενπάει καλά στο πρωτάθλημα στο Κύ-πελλο «σκόρπισε» με 7-0 την Γκέι-τσχεντ, ομάδα της 5ης κατηγορίαςτης Αγγλίας. Η Σουόνσι είχε επίσηςένα εύκολο απόγευμα κερδίζονταςτην Τρανμίρ, ομάδα 3ης κατηγορίαςμε 6-2, ενώ στο ντέρμπι η Λέστεραπέκλεισε την Νιούκαστλ.

Συνοπτικά τα αποτελέσματα τωναγώνων του 3ου γύρου του ΚυπέλλουΑγγλίας:Κάρντιφ - Κόλτσεστερ 3-1ΜΚ Ντονς - Τσέστερφιλντ 0-1Μπάρνσλεϊ - Μίντλεσμπρο 0-2Μπλάιθ Σπάρτ. - Μπέρμιγχαμ 2-3Μπόλτον - Γουίγκαν 1-0Μπρέντφορντ - Μπράιτον 0-2Κέμπριτζ - Λούτον 2-1Τσάρλτον - Μπλάκμπερν 1-2Ντέρμπι - Σάουθπορτ 1-0Ντονκάστερ - Μπρίστολ Σίτι 1-1Φούλαμ - Γουλβς 0-0Χάντερσφιλντ - Ρέντινγκ 0-1Λέστερ - Νιούκαστλ 1-0Μίλγουολ - Μπράντφορντ 3-3Πρέστον - Νόριτς 2-0Ροτσντέιλ - Νότιγχαμ 1-0Ρόδεραμ - Μπόρνμουθ 1-5Τρανμίρ - Σουόνσι 2-6Γουέστ Μπρομ - Γκέιτσχεντ 7-0Ντόβερ - Κρίσταλ Πάλας 0-4ΚΠΡ - Σέφιλντ Γιουνάιτεντ 0-3Σάντερλαντ - Λιντς 1-0Αστον Βίλα - Μπλάκπουλ 1-0Μάντσ.Σίτι - Σέφιλντ Γουέν. 2-1Σαουθάμπτον - Ιπσουϊτς 1-1Στόουκ Σίτι - Ρέξαμ 3-1Γέοβιλ - Μάντσεστερ Γ. 0-2

Χθες αργά: Τσέλσι - Γουόρφορντ,Αρσεναλ - Χαλ

Δευτέρα (5/01): Μπέρνλι - Τό-τεναμ, Γουίμπλεντον - Λίβερπουλ.

Τρίτη (6/01): Εβερτον - ΓουέστΧαμ.

Ισπανία: Με 3άρα στην 2η θέση

Με νίκη μπήκε στο 2015 η Ατ-λέτικο Μαδρίτης και έπιασε τηνΜπαρτσελόνα στη 2η θέση της Πρι-μέρα Ντιβιζιόν (με τους «μπλαουγ-κράνα» να έχουν ένα ματς λιγότερο).Οι «ροχιμπλάνκος» νίκησαν στο «Βι-θέντε Καλδερόν την Λεβάντε των

Ελλήνων με 3-1. Αν και βρέθηκε ναχάνει 2-0 από τη Βιγιαρεάλ, η Ελτσεκατάφερε να «σώσει την παρτίδα»και απέσπασε το βαθμό της ισοπαλίας(2-2) στην τρίτη χρονικά αναμέτρησητης βραδιάς, ενώ η Λα Κορούνια μεγκολ του Καβαλέιρο νίκησε τηνΜπιλμπάο στο «Ριαθόρ» και ξεκόλ-λησε από την τελευταία θέση τηςβαθμολογίας. Νίκη - έκπληξη στηΜαδρίτη με την -πρώην ουραγό-Αλμερία να κερδίζει 2-1 την Χετάφε.

Αναλυτικά τα αποτελέσματα καιοι σκόρερς της 17ης αγωνιστικήςτης Πριμέρα Ντιβιζιόν:Ατλέτικο Μαδρίτης - Λεβάντε 3-1(18’, 48’ Γκριεζμάν, 82’ Γκοντίν -62’ Ελ Ζαρ)Σεβίλη - Θέλτα 1-0(32’ Παρέχα)Ελτσε - Βιγιαρεάλ 2-2(26’ Τζόναθας, 35’ Ροντρίγκες - 12’Βιέτο, 17’ Ούτσε)Λα Κορούνια - Μπιλμπάο 1-0(24’ Καβαλέιρο)Μάλαγα - Αλμερία 1-2(73’ Γκαρσία - 40’, 76’ πέν. Χέμεντ)Χετάφε - Ράγιο Βαγεκάνο 1-2(3’ Βάσκεζ - 39’ Γιοθαμπέντ, 64’Μπαένα)Χθες αργά: Βαλένθια - Ρεάλ Μα-δρίτης, Εσπανιόλ - Εϊμπάρ, Σοσιεδάδ- Μπαρτσελόνα.Σήμερα: Κόρντομπα - Γρανάδα.

Γαλλία: Ανακοίνωσε Μπεν Αρφά η Νις

Τη φανέλα της Νις θα φοράει οΧατέμ Μπεν Αρφά. Ο 27χρονος βιρ-τουόζος μεσοεπιθετικός που ακού-στηκε και για τον Ολυμπιακό απότη Νιούκαστλ θα συνεχίσει την κα-ριέρα του -με τη μορφή δανεισμού-στην γαλλική ομάδα η οποία καιτον παρουσίασε με κάθε επισημό-τητα.

Στην Νις θα προσπαθήσει να σώ-σει την καριέρα του η οποία τον τε-λευταίο καιρό έχει πάρει την κατι-ούσα. Αρχισε τη σταδιοδρομία απότη Λιόν, συνέχισε στη Μαρσέιγ καιεν συνεχεία μεταγράφηκε στη Νι-ούκαστλ. Πέρυσι έπαιξε για λίγο δα-νεικός στη Χαλ.

Βασίλης Μαγαλιός

Τζέραρντ: Εχω σχεδόν φύγει και πάω ΗΠΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενα ...διπρόσωπο παιχνίδι -ένα μέτριο ημίχρονο και ένα πλούσιοσε θέαμα- είδαμε στον αγώνα τηςΑΕΚ κόντρα στην Ομόνοια, με τουςτελευταίους να βγαίνουν νικητές με3-1. Στο πρώτο μέρος το θέαμα ήτανμέτριο, με τους «πράσινους» να προ-ηγούνται με 1-0 με γκολ του Ποτέστο 30’. Στην επανάληψη ο ρυθμόςανέβηκε, με την ΑΕΚ να πιέζει γιανα ισοφαρίσει, και την Ομόνοια νακτυπάει στις αντεπιθέσεις.

Οι δύο ομάδες μπήκαν στον αγω-νιστικό χώρο κάπως μουδιασμένα,χωρίς να προσφέρουν ιδιαίτερο θέ-αμα στα πρώτα λεπτά, εκτός απόένα σουτ του Ασίς στο 5’ που απέ-κρουσε εύκολα ο Τόνιο. Μέχρι τομισάωρο η Ομόνοια πατούσε καλύ-τερα στο γήπεδο, όμως δεν είχε δη-μιουργήσει κινδύνους, ενώ η ΑΕΚείχε σοβαρό πρόβλημα στον δημι-ουργικό τομέα. Κάπου εκεί ο ΜίκαελΠοτέ κτύπησε, έπειτα από εκτέλεσηφάουλ του Κιρμ, πήρε την κεφαλιάκαι έστειλε την μπάλα στα δίκτυα

κάνοντας το 1-0. Οι φιλοξενούμενοικράτησαν με σχετική ευκολία τουπέρ τους σκορ, αφού η ΑΕΚ δενδημιούργησε κινδύνους.

Στην επανάληψη η ΑΕΚ μπήκεπιο ανεβασμένη στο γήπεδο, προ-σπαθώντας να σκοράρει και να πάρεικάποιο όφελος από τον αγώνα. Απότην άλλη η Ομόνοια έδωσε μεγάληπροσοχή στο να μην δεχθεί γκολ,ενώ προσπαθούσε σε κόντρα επιθέ-σεις να κτυπήσει και να σκοράρειδεύτερο γκολ. Οι «πράσινοι» έχασανκαλή ευκαιρία στο 56’ με τον Ρούμπιοενώ στο 65’ η ΑΕΚ απάντησε μεδική της ευκαιρία με τον Κολαούτι.Τελικά η Ομόνοια ήταν η ομάδαπου κατάφερε να σκοράρει και στοΒ’ μέρος, με τον Ασίς στο 72’, έπειτααπό όμορφο πλασέ του τελευταίου.Οι γηπεδούχοι όμως δεν τα έβαλανκάτω και έπειτα από όμορφη κομπίνασε κτύπημα φάουλ, η μπάλα έφτασεστον Καλαούτι που με δυνατό σουτέγραψε το 2-1. Το τελικό 3-1 δια-μόρφωσε στις καθυστερήσεις ο Μί-καελ Ποτέ.

ΑΕΚ: Τόνιο, Σίπο (89’ Κυπρια-νού), Ορτίθ, Καταλά, Μουρίγιο,Μπόλιεβιτς, Λαρένα, Τομάς, Εγ-γλέζου (62’ Παύλου), Βάντερ, Κάν-τε (46’ Κολαούτι).

ΟΜΟΝΟΙΑ: Μορέιρα, Κυριά-κου, Λομπιανίτζε, Λεάντρο, Μαργ-κάσα, Οικονομίδης, Φυλακτού,Ασίς (79’ Ρόντρι), Κιρμ (85’ Φο-φανά), Ρούμπιο, Ποτέ.

• Μόνο τρεις βαθμοί είναι, τόνισεστις δηλώσεις του ο τεχνικός τηςΟμόνοιας, Κώστας Καϊάφας, έπειτααπό την νίκη κόντρα στην ΑΕΚ, δεί-χνοντας απολύτως προσγειωμένος:«Κατεβήκαμε έτοιμοι για το παιχνίδι.Δίκαια πήραμε τους τρεις βαθμούςπου ήταν πολύτιμοι για μας, απέναντισε μια από τις πιο φορμαρισμένεςομάδες του πρωταθλήματος. Ευτυ-χήσαμε να προηγηθούμε. Ελέγξαμετο παιχνίδι στη μεγαλύτερη τουδιάρκεια. Δεν απειληθήκαμε απότην ΑΕΚ, ελέγξαμε τον ρυθμό καιπαίξαμε με αντεπιθέσεις. Συγχαρη-τήρια στους παίκτες μου. Κερδίσαμετρεις βαθμούς και τίποτα άλλο. Να

μείνουμε προσγειωμένοι, είναι μα-κρύς ο δρόμος».

Από την άλλη ο προπονητής τηςΑΕΚ, Τόμας Κρίστιανσεν, ήταν λυ-πημένος στις δηλώσεις του μετά τοναγώνα που έστρεψε την προσοχήστον αγώνα κυπέλλου κόντρα στηνΝέα Σαλαμίνα

Αναλυτικά: «Φοβόμουν πάραπολύ αυτό το παιχνίδι. Μετά απόκαλά παιχνίδια που κάναμε είχαμετη διακοπή του πρωταθλήματος. Δενξεκινήσαμε καλά τον αγώνα. Ξέραμεότι η Ομόνοια είναι επικίνδυνη σταστημένα με τον Ποτέ και δεχθήκαμετο πρώτο γκολ από μια στατικήφάση.

Γενικώς δεν ήμασταν φρέσκοι,δεν είχαμε καλό τρανζίσιον, ούτεταχύτητα. Είπα στους παίκτες στοημίχρονο να μπουν με ένταση στογήπεδο αλλά δεν το έκαναν. Μετάτο 2-1 είχαμε κάποιες ευκαιρίεςαλλά δεν τις εκμεταλλευτήκαμε.Εχουμε πλέον το παιχνίδι κυπέλλουμε τη Νέα Σαλαμίνα και επικεντρω-νόμαστε σε αυτό».

ΑΕΚ - Ομόνοια 1-3: «2» για τα ψηλά πατώματα

Την αποχώρησή του από την Λίβερπουλ αποκάλυψε ο αρχηγός τηςΤζέραρντ με τους Γκάλαξι να είναι το φαβορί για την απόκτησή του.

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

2009: Πεθαίνει από καρδιακή προσβολή σε ηλικία 77 ετών ο πρώην αθλη-τής του Πανιωνίου Βαγγέλης Δεπάστας. Είχε κατακτήσει χρυσά με-τάλλια στα 800μ. και 1.500μ. στους Βαλκανικούς Αγώνες της Αθήναςτο 1957 ενώ είχε επίσης πρωταγωνιστήσει σε Μεσογειακούς και Ευ-ρωπαϊκούς Αγώνες κερδίζοντας πολλά αργυρά και χάλκινα μετάλλια.Κατέρριψε οκτώ φορές το πανελλήνιο ρεκόρ στα 800μ. και δύο στα1.500μ. Το στάδιο του Σχηματαρίου φέρει το όνομά του.

1984: Ο αρχηγός της ομάδας κρίκετ της Αυστραλίας, Greg Chappell, δίνειτον τελευταίο του αγώνα, εναντίον του Πακιστάν στο Σίδνεϊ, σημει-ώνοντας 182 ρόνια (runs).

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΣΑΝ ΧΘΕΣ

2000: Πεθαίνει από καρδιακό επεισόδιο ο 50χρονος πρώην άσος της ΕΣΣΔκαι της Ντιναμό Κιέβου Victor Kolotov. Το 1971 είχε ψηφιστεί «κα-λύτερος ποδοσφαιριστής της χώρας», ενώ με την εθνική ομάδα είχε53 συμμετοχές και 22 γκολ.

1991: Η 12χρονη Κινέζα Fu Ming Xia κερδίζει το χρυσό μετάλλιο στο παγ-κόσμιο πρωτάθλημα καταδύσεων και γίνεται η νεότερη παγκόσμιαπρωταθλήτρια σε όλα τα σπορ.

3/12009: Ο ερασιτέχνης ποδοσφαιριστής επιθετικός της Chippenham, David

Pratt, χτυπά τον Chris Knowles της Bashley σε αγώνα για την Sou-thern Premier Division στο 3ο δευτερόλεπτο και δέχεται την κόκκινηκάρτα σημειώνοντας την δεύτερη πιο σύντομη αποβολή. Η πρώτηέχει σημειωθεί στις 14/10/2000, μόλις στο 2ο δευτερόλεπτο τουαγώνα Taunton East Reach Wanderers - Cross Farm Park Celtic, ότανο Lee Todd έβρισε τον διαιτητή που σφύριξε την σέντρα δίπλα στοαυτί του.

1973: Η Columbia Broadcasting Systems (CBS) πουλά τους New York Yan-kees έναντι 12 εκατ. δολαρίων σε ένα συνδικάτο αποτελούμενο από12 άτομα επικεφαλής των οποίων είναι ο George Steinbrenner, συχνάεπονομαζόμενος ως «το αφεντικό».

1962: Εγκαινιάζεται το γήπεδο της Νέας Φιλαδέλφειας με τον αγώνα ΑΕΚ- Μπαρτσελόνα (0-6) μπροστά σε 38.000 θεατές, ανάμεσα στουςοποίους είναι ο πρωθυπουργός της Ελλάδος Κωνσταντίνος Καρα-μανλής και ο βασιλιάς της Ισπανίας Juan Carlos. Το κόστος των εισι-τηρίων είναι 40 δρχ. το απλό και 60 δρχ. το αριθμημένο. 41 χρόνιααργότερα, στις 5/5/2003, θα ξεκινήσει η κατεδάφισή του η οποίαθα ολοκληρωθεί στις 2 Ιουνίου του ίδιου έτους.

1920: Ο ιδιοκτήτης των Boston Red Sox και θεατρικός παραγωγός HarryFrazee, για να πληρώσει τα χρέη του, πουλάει τον Babe Ruth στουςNew York Yankees έναντι του ποσού ρεκόρ των 125.000 δολαρίων.

2/11998: Η τενίστρια Helen Wills Moody, κάτοχος 8 Wimbledon, 7 US Open

και 4 Roland Garros, πεθαίνει σε ηλικία 92 ετών, που όπως και οBjorn Borg, υπήρξε αυτοδίδακτη.

1997: Ο 30χρονος Naim Suleymanoglu, ο αποκαλούμενος και «ΗρακλήςΤσέπης», ανακοινώνει ότι αποχωρεί από την ενεργό δράση.

1996: Ο Αυστριακός ποδοσφαιριστής και προπονητής Karl Rappan πεθαίνεισε ηλικία 91 ετών στη Βέρνη. Ηταν ο εμπνευστής του UEFA IntertotoCup, το οποίο ξεκίνησε το 1961. Στην αρχή της δεκαετίας του 1930όταν το «WM System» εξαπλωνόταν, ο Rappan δημιούργησε ένα τε-χνικό σύστημα όπου οι παίκτες άλλαζαν θέσεις και καθήκοντα μέσαστο γήπεδο ανάλογα με τις ανάγκες του αγώνα. Το σύστημα αυτόπήρε το όνομα «verron» ή «bolt (σύρτης)» ή «swiss bolt» και ήταν τοπρώτο που χρησιμοποιούσε 4 παίκτες στην άμυνα, επηρεάζοντας τοcatenaccio (ονομασία σύρτη στα ιταλικά) και την χρήση του λίμπερο.

1832: Ιδρύεται το 1ο Curling Club στην Αμερική, το Orchard Curling Club.

Πηγή: Galanis Sports Data

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μπορεί Ντόνοβαν και Ανρί να κρέ-μασαν τα παπούτσια τους όμως τοMLS δε θα χάσει κάτι από την λάμψητου ως πρωτάθλημα καθώς ετοιμά-ζεται να υποδεχθεί τον μεγάλο αρ-χηγό της Λίβερπουλ Στίβεν Τζέραρντ.Ο 34χρονος Αγγλος μέσος ανακοί-νωσε την αποχώρησή του από τουςρεντς στο τέλος της τρέχουσας σεζόνκαι είπε ότι θα συνεχίσει την καριέρατου στις ΗΠΑ δίχως όμως να απο-καλύψει την ομάδα. Σύμφωνα μεπληροφορίες των αμερικανικών ΜΜΕοι Γκάλαξι (Galaxy) είναι οι τυχεροίπροσφέροντας στον Αγγλο μέσο συμ-βόλαιο 18 μηνών αξίας 9 εκ. δολα-ρίων. Ετσι θα συνεχιστεί η παράδοσητων σπουδαίων ποδοσφαιριστών πουμετακόμισαν από την Πρέμιερ Λιγκστο MLS με τους Μπέκαμ, Κιν, Ανρίκαι Λάμπαρντ να προηγούνται τουΣτίβεν Τζέραρντ.

< mls

Προς Γκάλαξι ο Τζέραρντ

ρουι βιεϊρα/αΣοΣιεϊΤεΝΤ ΠρεΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Από ένα ημίχρονο είχαν οιδύο ομάδες που πάλεψαν για ναφύγουν με τους τρεις βαθμούς, ωστό-σο το γκολ δεν ήλθε ποτέ και έτσισυμβιβάστηκαν στην λευκή ισοπαλία.Αρκετά μέτριο ήταν το πρώτο μέροςτου αγώνα ανάμεσα στην Δόξα καιτον Οθέλλο, με λίγες ευκαιρίες. Κα-λύτεροι ήταν οι φιλοξενούμενοι σταπρώτα στάδια του αγώνα, χάνονταςτρεις καλές ευκαιρίες. Η πρώτη ήτανστο 1’ με τον Γκριγκαλασβίλι πουβγήκε σε τετ-α-τετ, με τον Χατζη-φραγκίσκου να αποκρούει ενώ ηδεύτερη στο 25’ σε κεφαλιά του Χα-τζηγιαννακού προς τον Χμαλάτσεπου από πολύ κοντά δεν βρήκε τηνμπάλα καλά και δεν μπόρεσε νασκοράρει. Η τελευταία καλή φάσητου πρώτου μέρους ήταν στις καθυ-στερήσεις, με τον Γκριγκαλασβίλι

Στην επανάληψη η Δόξα μπήκεανεβασμένη στο γήπεδο, ισορρο-πώντας το παιχνίδι, ωστόσο ο Οθέλ-λος συνέχισε να έχει τα καλά δικάτου διαστήματα στον αγωνιστικόχώρο και να γίνεται απειλητικός. Οιγηπεδούχοι είχαν την κατοχή τηςμπάλας στην συνέχεια και προσπα-θούσαν να γίνουν απειλητικοί, μετην ομάδα της Αθηένου να κλείνειπολύ σωστά τους διαδρόμους της.

ΔΟΞΑ: Χατζηφραγκίσκου, Αν-τόνιο, Λεονάρντο, Φεράν, Μάρκες,Φερνάντες, Καλδερόν, Ρ. Γκονζά-λες, Γκιλ (75’ Χριστοδούλου), Νο-βόα (59’ Αρέστη), Ράμος.

ΟΘΕΛΛΟΣ: Ρόιν, Ουλίσε, Πα-ναγιώτου, Μενέντες, Βασιλείου,Πουτζιουρής, Χμαλάτζε, Γκριγκα-λασβίλι (90+3’ Ε. Κυριάκου), Τιάγ-κο (85’ Λοΐζου), Χατζηγιαννακού,Ευθυμίου (77’ K. Κυριάκου).

< δοξα-οθελλοσ

«Σούπα» (0-0)για... ποδαρικό

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔευΤερα 5 ιαΝΟυαριΟυ 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Οθέλο Χάντερ έκανε σπουδαίαεμφάνιση κόντρα στη Μάλαγα, ωστό-σο το σημαντικότερο είναι η νίκητου Ολυμπιακού, όπως τόνισε ο Αμε-ρικανός σέντερ σε δηλώσεις του.«Γνωρίζω πως ήταν η καλύτερή μουεμφάνιση με τον Ολυμπιακό, όμωςδεν στέκομαι εκεί. Μετράει το ότινικήσαμε και μετά όλα τα άλλα. Γε-νικότερα νιώθω πολύ άνετα στηνομάδα, έχω υπέροχους συμπαίκτεςόπως ο Σπανούλης, οπότε μπαίνωστο παρκέ με στόχο να κάνω όσοκαλύτερα μπορώ τη δουλειά μου»,δήλωσε αρχικά ο Χάντερ και συνέ-χισε: «Ημουν πολύ συγκεντρωμένος.Ο κόουτς μού ζήτησε να ελέγξω ταριμπάουντ και με εξαίρεση το πρώτοδεκάλεπτο, νομίζω πως τα καταφέ-ραμε καλά. Η συγκέντρωση και ορυθμός που είχα, με βοήθησαν στονα έχω καλές τοποθετήσεις και ναπάρω αρκετά επιθετικά ριμπάουντπου μου έδωσαν εύκολα καλάθια».

Κρατώντας τη Μάλαγα στους 61πόντους, ο Ολυμπιακός έβαλε ισχυράθεμέλια νίκης στην Ανδαλουσία.«Αναμφίβολα αυτό μας οδήγησε στηνίκη. Καταθέσαμε μεγάλες ποσότητεςενέργειας στην άμυνα και όλοι βοή-θησαν. Από τη στιγμή που η άμυνάμας είναι σε καλά επίπεδα, δεν έχου-με να φοβηθούμε τίποτα», τόνισε οΧάντερ, που αναφορικά με το ότιέπαιξε και για τους φορτωμένουςμε φάουλ ψηλούς συμπαίκτες του,επισήμανε: «Η ομάδα έχει παίκτεςπου μπορούν να αντικαταστήσουνο ένας τον άλλον όταν κάτι δεν πάεικαλά. Τώρα που επέστρεψε ο Πρίν-τεζης, χτύπησε ο Αγραβάνης, γεγονόςπου μας δυσκολεύει».

Εν τω μεταξύ, χωρίς τον ΟλιβερΛαφαγιέτ αποκόμισε ένα πρόβλημαστους προσαγωγούς στην αναμέτρη-ση κόντρα στην Ουνικάχα Μάλαγακαι κρίθηκε από τον τεχνικό τουΟλυμπιακού Γιάννη Σφαιρόπουλονα μην προπονηθεί για να τον έχειστη διάθεση του στην αναμέτρησημε την Αρμάνι Μιλάνο την Πέμπτηστο ΣΕΦ για τη 2η αγωνιστική τωνομίλων του Top-16 της Ευρωλίγκα.

< μπασκετ

Χάντερ: Μετράει η νίκη

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με την άμυνα να κάνει δύσκολη τηζωή του Μπεν Ρόιθλισμπεργκερ καιτον Τζο Φλάκο να ενθουσιάζει τονΤζον Χάρμπο με την μεστή εμφάνισήτου, οι μαχητικοί Ρέιβενς (Ravens)έκαναν την έκπληξη στο Πί-τσμπουργκ (Pittsburgh) και με το30-17 επί των τοπικών Στίλερς (Ste-elers) συνεχίζουν στα πλέι οφ. «Αυτάείναι τα πλέι οφ. Αυτός είναι ο ΤζοΦλάκο, ο καλύτερος quarterback στηΛίγκα» ανέφερε ο Χάρμπο, βλέπονταςτον Φλάκο να περνάει δύο ασίστστην άμυνα των γηπεδούχων ενώολοκλήρωσε το ματς δίχως interce-ption και με 259 γιάρδες.

Ο ομόλογός του «Μπιγκ Μπεν»δεν τα κατάφερε το ίδιο καλά και ηπροσπάθειά του να πάρει το τρίτοδαχτυλίδι της καριέρας του τελείωσεπρόωρα. Ο Ρόιθλισμπεργκερ δέχθηκεπέντε sucks και δύο interceptionsμε αποτέλεσμα η δεύτερη καλύτερηεπίθεση του φετινού πρωταθλήματοςνα χάσει το βασικό της γρανάζι καινα μην μπορέσει να λειτουργήσεισωστά.

Από την άλλη ο Φλάκο σημάδεψετον Τόρεϊ Σμιθ και τον Κρόκετ Τζίλ-μορ, τον δεύτερο ένα play μετά τοsack του Σαγκς πάνω στον ΑντόνιοΜπράουν. Ετσι, οι Ρέιβενς (Ravens)πανηγύρισαν την παρθενική τουςνίκη στο Πίτσμπουργκ (Pittsburgh)σε αγώνα πλέι οφ, και βλέπουνπλέον μπροστά τους Πάτριοτς (Pa-triots).

Την ίδια ώρα στην NFC οι γηπε-δούχοι Πάνθερς (Panthers) πανη-γύριζαν μια πρόκριση επί των Κάρν-τιναλς (Cardinals) χρησιμοποιώνταςκι αυτοί την άμυνά τους. Για τηνακρίβεια κράτησαν τους φιλοξενού-μενους στις 78 γιάρδες, που αποτελείνέο ρεκόρ στην ιστορία των πλέι οφ-το προηγούμενο ήταν οι 86 γιάρδεςτου Κλίβελαντ (Cleveland) το 1958σε έναν αγώνα με τους Νιου ΓιορκΤζάιαντς (New York Giants)- και με27-16 επικράτησαν της Αριζόνα (Ari-zona).

Επιθετικά ο Καμ Νιούτον δενεπηρεάστηκε από τα δύο λάθη τουκαι με δύο ασίστ κατάφερε να είναιθετικός για τους Πάνθερς (Panthers)που είχαν συνολικά στο 386 γιάρδες.

NHL: Πετούσαν φωτιές Ρέιντζερς και Τζαγκρ

Καμία διάθεση για αστεία δενείχαν οι Ρέιντζερς (Rangers) πουμπήκαν δυνατά από το πρώτο λεπτό

στην αναμέτρηση με το Μπάφαλο(Buffalo) και καθάρισαν την υπόθεσηνίκη από την α’ περίοδο. Οι Μπρά-σαρντ, Κρίντερ, Νας και Μπόιλι σκό-ραραν κατά σειρά σε διάστημα λι-γότερο των τεσσάρων λεπτών στοπρώτο 20λεπτο και οι γηπεδούχοιέφτασαν δια περιπάτου στο 6-1 επίτων Σέιμπρες (Sabres). «Πρέπει νατους δώσουμε τα εύσημα γιατί δεντα παράτησαν» είπε ο Λούντκβιστπου έχασε το shutout με το τέρματου Στάφορντ στο ξεκίνημα του β’μέρους. Ο Χάγκελιν είχε σκοράρεινωρίτερα και ο Φαστ διαμόρφωσετο τελικό 6-1. Την ίδια ώρα στη ΝέαΙερσέη (New Jersey) ο ΓιάρομιρΤζαγκρ έγραφε άλλη μια χρυσή σε-λίδα στο βιβλίο της καριέρας τουπετυχαίνοντας νέο χατ τρικ στο 5-2των Ντέβιλς (Devils) επί των Φλάιερς(Flayers). Ο 43χρονος Τζαγκρ πέτυχετο 15ο χατ τρικ της καριέρας τουαλλά το τελευταίο ήρθε σε ηλικία42 ετών και 322 ημερών που στοι-χειοθετεί νέο ρεκόρ για το ΝHL. ΟΓκόρντι Χάουι ήταν ο μεγαλύτεροςπου είχε σκοράρει τρία τέρματα στηΛίγκα μέχρι και το Σάββατο επιτυγ-χάνοντας χατ τρικ σε ηλικία 41 ετώνκαι 216 ημερών. Τέλος το σερί τουΤζο Θόρντον των Σαρκς (Sharks)έλαβε τέλος στις 319 διαδοχικές εμ-φανίσεις με τους Σαρκς καθώς δεναγωνίστηκε στην συντριβή της ομά-δας του από τους Μπλους με 7-2.

Τα ματς του Σαββάτου: Σένα-τορς - Μπρούινς 3-2, Πριντέιτορς -Κινγκς 7-6, Σέιμπρες - Ρέιντζερς 1-6, Μέιπλ Λιφς - Τζετς 1-5, Κανέντιενς- Πίνγκουινς 4-1, Φλάιερς - Ντέβιλς2-5, Μπλου Τζάκετς - Κογιότς 3-6,Γουίλντ - Σταρς 1-7, Ρεντ Γουίνγκς -Κόνακς 1-4, Μπλους - Σαρκς 7-2ενώ την Παρασκευή: Πάνθερς -Σέιμπρες 2-0, Κανέντιενς - Ντέβιλς4-2, Λάιτνινγκ - Πίνγκουινς 3-6,Φλάιερς - Χέρικανς 1-2, Μέιπλ Λιφς- Γουάιλντ 1-3, Αϊλάντερς - Φλέιμς2-1, Οϊλερς - Αβαλανς 1-2, Μπλους- Ντακς 3-4.

NBA: Υψηλές πτήσεις για τα «γεράκια»

Την τρίτη εντός έδρας ήττα τουςστη σεζόν γνώρισαν οι Μπλέιζερς

(Blazers) που έχασαν με 115-107από τους Χοκς (Hawks) οι οποίοιμε τη σειρά τους πέτυχαν την έκτηδιαδοχική νίκη τους μακριά από τηνΑτλάντα και παρέμειναν στην κο-ρυφή της βαθμολογίας της Ανατολής.

Ο Μίλσαπ φόρτωσε το καλάθιτων γηπεδούχων με 27 πόντους καιοδήγησε τους φιλοξενούμενους σεμια σημαντική επιτυχία σε μια απότις δυσκολότερες έδρες του πρωτα-θλήματος: «Εμείς απλά συνεχίζουμενα λέμε ότι πρέπει να παραμείνουμεσυμπαγείς και να συνεχίσουμε νακάνουμε το παιχνίδι μας» σχολίασεο Κάιλ Κόρβερ ο οποίος προσέφερε14 πόντους στα «γεράκια» προκει-μένου να γίνει το 8-2 επί ομάδωναπό την δυτική περιφέρειας. Οι Χοκςείναι στο 25-8 και μία νίκη πάνωαπό το Τορόντο ενώ στην τρίτη θέσητης βαθμολογίας στην ανατολικήπεριφέρεια με 24-10 βρίσκονται οιΜπουλς (Bulls) οι οποίοι ίδρωσαναπέναντι στους Σέλτικς (Celtics). ΟΓκαζόλ με 29 πόντους, 16 ριμπάουντκαι 5 τάπες ήταν το πρόσωπο τηςαναμέτρησης για τους «ταύρους»που είχαν επίσης τον Μπρουκς με19 πόντους. Από εκεί και πέρα επί-δειξη δύναμης έκαναν οι Ρόκετς(Rockets) διαλύοντας με 115-79 τουςΧιτ με τους Χάρντεν και Χάουαρντνα δίνουν μαζί 51 πόντους ενώ πιοεύκολα απ’ ότι και οι ίδιοι περίμενανοι Νάγγετς (Nuggets) επιβλήθηκαντων Γκρίζλις (Grizzlies). Ο Λόουσονοδήγησε επιθετικά την ομάδα τουΝτένβερ στο άνετο 114-85.

Τα ματς του Σαββάτου: Σάρλοτ- Ορλάντο 98-90, Βοστόνη - Σικάγο104-109, Μαϊάμι - Χιούστον 79-115,Γιούτα - Μινεσότα 101-89, Ουάσιγ-κτον - Σαν Αντόνιο 92-101, Μέμφις- Ντένβερ 85-114, Ατλάντα - Πόρτ-λαντ 115-107, Φιλαδέλφεια - Κλίπερς91-127 ενώ την Παρασκευή: Κα-βαλίερς - Χόρνετς 91-87, Νετς - Μά-τζικ 100-98, Μάβερικς - Σέλτικς 119-101, Πίστονς - Νικς 97-81, Ρόκετς -Πέλικανς 83-111, Ουίζαρντς - Θάντερ102-109, Πέισερς - Μπακς 94-91,Σίξερς - Σανς 96-112, Χοκς - Τζαζ98-92, Ράπτορς - Ουόριορς 105-126,Γκρίζλις - Λέικερς 109-106.

NFL: Η καλύτερη άμυνα κερδίζει...

ΜΑΛΑΓΑ. Ιδανικό ξεκίνημα στο Τοπ16 πραγματοποίησε ο Ολυμπιακόςο οποίος επικράτησε εκτός έδραςτης Μάλαγα με 69-61 και ξεκίνησεμε το... δεξί στον όμιλο, χάρη στοεξαιρετικό δίδυμο Σπανούλη - Χάντερκαι την καταπληκτική άμυνα πουέπαιξε σε όλη τη διάρκεια της ανα-μέτρησης. Ο αρχηγός των «ερυθρο-λεύκων» ήταν… όλα τα λεφτά στηνεπίθεση, τόσο σε σκοράρισμα όσοκαι σε δημιουργία και τελείωσε τοπαιχνίδι με double - double, έχοντας11 πόντους και 10 ασίστ! Πολύ καλήδουλειά έκανε και ο Χάντερ με 18πόντους, 9/10 δίποντα και 7 ριμπά-ουντ, ενώ 10 ακόμα πόντους πρό-σθεσε ο Λοτζέσκι, ενώ Γκρέιντζερκαι Κουζμίνσκας ήταν οι πρώτοισκόρερ για τη Μάλαγα με 15 και 12πόντους, αντίστοιχα.

Βιαστικές και άστοχες επιλογέςείχε ο Ολυμπιακός στα πρώτα λεπτάτου ματς, γεγονός που δεν του επέ-τρεψε να εκμεταλλευτεί την καλήτου άμυνα και η Μάλαγα κατάφερενα ξεφύγει με +6 (10-4) έπειτα απόπέντε λεπτά αγώνα. Η είσοδος τουΛοτζέσκι έδωσε επιθετική πνοή στηνομάδα του Σφαιρόπουλου, η οποίασυνέχισε την εξαιρετική άμυνα καιμε λύσεις έξω από τα 6,75 έτρεξεεπιμέρους σκορ 10-2, παίρνονταςπροβάδισμα (14-12).

Στον ίδιο ρυθμό ξεκίνησαν οι«ερυθρόλευκοι» και στο δεύτερο δε-κάλεπτο και η είσοδος του Λαφαγιέτβοήθησε τόσο αμυντικά όσο και επι-θετικά. Ο γκαρντ του Ολυμπιακούσημείωσε πέντε πόντους και έστειλετην ομάδα του στο +7 (17-24). ΗΜάλαγα προσπαθούσε να μαζέψειτο σκορ, αλλά με το δίδυμο Σλούκα- Σπανούλη, οι φιλοξενούμενοι δια-τηρούσαν διαφορά ασφαλείας (21-29). Ωστόσο, στα τελευταία 2’14’’,η Μάλαγα έτρεξε επιμέρους σκορ8-3και μείωσε στους τρεις (29-32),έχοντας 18 (!) πόντους από τη γραμ-

μή των βολών. Δύσκολα στην άμυνα των Ισπα-

νών έβαλε ο Σπανούλης με την έναρ-ξη της τρίτης περιόδου, καθώς μοί-ρασε στο άψε-σβήσε 4 ασίστ στουςσυμπαίκτες του και έτσι ο Ολυμπια-κός βρήκε επιθετικές λύσεις. Η άμυνασυνέχει να δουλεύει σε υψηλά στάν-ταρ και με καλάθι του Πρίντεζηέφτασε ξανά σε προβάδισμα επτάπόντων(36-43).

Τόμας και Γκρέιντζερ ήταν αυτοίπου ανέλαβαν δράση για τους γη-πεδούχους και κατάφεραν να μει-ώσουν στους τρεις (45-48) στο τέλος

του δεκαλέπτου, εκμεταλλευόμενοικαι την έξοδο του Σπανούλη.

Ο αρχηγός του Ολυμπιακού επέ-στρεψε και μαζί του η δημιουργίαστο παρκέ. Μοίρασε ακόμα δύοασίστ σε Πέτγουεϊ και Σλούκα, ενώμε τρίποντο του Λοτζέσκι, η διαφοράέφτασε στους 9 (47-56).

Η Μάλαγα προσάρμοσε την άμυ-νά της στον Σπανούλη και με επτάπόντους του Κουζμίνσκας μείωσεστους πέντε (59-64) 1’50’’ πριν τηλήξη. Ο Ολυμπιακός δεν απειλήθηκε,ωστόσο, στο φινάλε και το τρίπον-το-μαχαιριά του Σπανούλη έγραψε

το τελικό 61-69.Τα δεκάλεπτα: 12-14, 29-32,

45-48, 61-69.ΜΑΛΑΓΑ (Πλάθα): Βασιλειάδης

3, Τούλσον 5 (1 τρ.), Τόμας 11,Σουάρες 3, Γκρέιντζερ 15, Βάσκες11, Κουζμίνσκας 12 (2), Στέφαν-σον, Γκριν, Γκολούμποβιτς 1.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Σφαιρόπου-λος): Πέτγουεϊ 7 (1), Χάντερ 18,Ντάνστον 1, Σπανούλης 11 (3τριπ., 10 ασίστ), Σλούκας 5 (1),Πρίντεζης 8, Μάντζαρης, Καββα-δάς, Λαφαγιέτ 9 (2), Ντάρντεν,Λοτζέσκι 10 (2).

Ο Ολυμπιακός πάλεψε στη Μάλαγα και πήρε τη νίκη με 69-61 στη αυλαία των «16» της Ευρωλίγκα.

«Βασιλιάς» στην Ισπανία ο Ολυμπιακός (61-69)

ευρωκιΝΗΣΗ

ΜΑΛΑΓΑ. Ο Γιάννης Σφαιρόπουλοςήταν πολύ ευχαριστημένος από τουςπαίκτες του Ολυμπιακού μετά τηνίκη στη Μάλαγα για την πρεμιέρατου Top 16.

«Συγχαρητήρια στους παίκτεςμου για τη νίκη απόψε. Είχαμε τονέλεγχο στο μεγαλύτερο διάστηματου παιχνιδιού και παίξαμε πολύκαλή άμυνα. Ημασταν πολύ συγ-κεντρωμένοι. Κρατήσαμε τη Μάλαγασε πολύ χαμηλά ποσοστά στην επί-θεση και αυτό ήταν κλειδί για τηνίκη. Στην επίθεση είχαμε υπομονή,κυκλοφορήσαμε καλά την μπάλακαι αυτό μας οδήγησε σε ελεύθερασουτ», δήλωσε ο προπονητής των

Πειραιωτών. «Η Ουνικάχα είναι πολύκαλή ομάδα, παίζει πολύ καλά σανσύνολο. Ισως η απουσία του Μάρ-κοβιτς να την επηρέασε, ίσως καινα μην είχε πολλή ενέργεια μετάτην υπερπροσπάθεια στον αγώνατης Τρίτης με τη Ρεάλ, που κρίθηκεστην παράταση. Η ουσία είναι ότινικήσαμε σε μια πολύ δύσκολη έδρακαι είμαστε πολύ ευχαριστημένοιγι’ αυτό», πρόσθεσε.

Οσο για τον προπονητή της ισπα-νικής ομάδας, Ζοάν Πλάθα είπε πωςη κούραση των παικτών του, η αστο-χία και η απουσία του Μάρκοβιτςστοίχισαν στη Μάλαγα απέναντιστον Ολυμπιακό.

«Η αίσθηση που είχα από τονπάγκο για τον αγώνα ήταν πως θέ-λαμε αλλά δεν μπορούσαμε. Είχαμεπολλά σουτ υπό καλές προϋποθέσεις,αλλά είχαμε πολύ άσχημα ποσοστά.Επίσης χάσαμε πολλές βολές κι αυτόέπαιξε το ρόλο του. Ομως δεν μπορώνα καταλογίσω κάτι στους παίκτεςμου και δεν είχα κάτι να τους πωστα αποδυτήρια, καθώς ήταν εξου-θενωμένοι. Ο Ολυμπιακός έπαιξεκαλά σε όλη τη διάρκεια του αγώνα.Είναι μια πολύ καλή ομάδα και σεκάθε λάθος που κάνεις σε τιμωρεί,με κάθε τρόπο. Ο Μάρκοβιτς θαμπορούσε να περιορίσει τη δράσητου Σπανούλη, αλλά δεν ήταν σε

θέση να αγωνιστεί. Ομως δεν ψάχνωδικαιολογίες. Το γεγονός ότι και οιάλλες ομάδες που έπαιξαν στην έδρατους στην πρεμιέρα αφήνει πιο ανοι-χτό τον όμιλο», τόνισε ο Ισπανόςτεχνικός.

• Αναλυτικά τα αποτελέσματατης 1ης αγωνιστικής της φάσηςτων 16 της Ευρωλίγκα:ΠΑΟ - Μακάμπι Τελ Αβίβ 83-76Μάλαγα - Ολυμπιακός 61-69Ερυθρός Αστέρας - Ρεάλ Μ. 72-79Φενέρμπαχτσε - ΤΣΣΚΑ Μ. 81-84Αλμπα Β. - Μπαρτσελόνα 80-70Λαμποράλ - Εφές Αναντολού 67-72Αρμάνι Μιλάνο - Νίζνι 59-79Γαλατάσαραϊ - Ζαλγκίρις 78-69

Σφαιρόπουλος: Αμυνα και υπομονή

getty

MLB: Στους Μπρέιβς ο Μπανουέλος Ο 23χρονος pitcher Μάνι Μπανουέλος υπήρξε ένα από τα μεγαλύτεραταλέντα όμως το σοβαρό πρόβλημα στον ώμο δεν του επέτρεψε νακάνει όσα είχε ονειρευτεί στους Γιάνκις και παραχωρήθηκε στουςΜπρέιβς όπου θα προσπαθήσει να κάνει ένα νέο ξεκίνημα στηνκαριέρα του.

τον Κάρτερ, έτρεξε σερί 6-0 για νααυξήσει την απόσταση στο +7 (17-10 στο 9’) διατηρώντας το προβάδι-σμα μέχρι το τέλος της εναρκτήριαςπεριόδου (19-13).

Η ομάδα του Σούλη Μαρκόπου-λου έφθασε μέχρι το +9 (22-13)στις αρχές του δεύτερου δεκαλέπτου,χάρη σε τρίποντο του Οντουμ, αλλάτο «τριφύλλι» αντέδρασε και στα-διακά μείωσε στους 4 (23-19 στο13’) με μπροστάρηδες τους Νέλσονκαι Σλότερ και λίγο αργότερα πλη-σίασαν στο καλάθι (25-23 στο 16’)ενώ θα μπορούσαν να είχαν ισοφα-ρίσει αν οι Μαυροκεφαλίδης καιΓκιστ δεν έχαναν από μια βολή. ΟΛάνγκφορντ τιμώρησε τους φιλοξε-νούμενους (28-23 στο 16’) αλλά τομομέντουμ άλλαζε σταδιακά χέρια.

Ο Μαυροκεφαλίδης μείωσε σε28-25 (στο 17’) και την άλλη πλευράτου παρκέ, ο Γκιστ έκοψε το τρίποντοτουΚάρτερ αναγκάζοντας τον Μαρ-κόπουλο να καλέσει τάιμ άουτ. Οιπαίκτες ανταποκρίθηκαν αρχικά (30-25 στο 17’) αλλά ο Γκιστ (με τρί-ποντο) και ο Νέλσον έφεραν γιαπρώτη φορά το ματς στα ίσα (30-30στο 18:30) και μέσα από δική τουςσυνεργασία έδωσαν το προβάδισμαστην ομάδα τους για πρώτη φοράστο παιχνίδι (30-32) δευτερόλεπταπριν τη λήξη του ημιχρόνου.

Δυνατό και αμφίρροπο ντέρμπιστο παιχνίδι στο δεύτερο μέρος. ΟΠαναθηναϊκός έκανε το 30-34 (στο21’) με τον Μπατίστα όπως ο ΠΑΟΚπέρασε ξανά σε θέση οδηγού ύστερααπό λίγο (39-38 στο 25’) με τουςΚάρτερκαι Μαργαρίτη να πρωτο-στατούν αλλά να γίνονται λάθη και

να υπάρχει αστοχία εκατέρωθεν. ΟΚάρτερ δεν βρήκε στόχο, ο Μπατίσταέχασε δύο βολές αλλά μπλόκαρετον Μαργαρίτη προτού αστοχήσειστην επίθεση και τότε ο «δικέφαλος»με καλάθι του Λάνγκφορντ και τρί-ποντο του Μπρέμερ πήρε διαφορά5 πόντων (45-40στο 28’).

Το «τριφύλλι» αντέδρασε και ισο-φάρισε (45-45 στο 29’) για να έρθειξανά ο Μπρέμερ και να «πυροβολή-σει» από το τρίποντο (48-45) και ενσυνεχεία ο Μαργαρίτης να διαμορ-φώσει το 50-45, στην εκπνοή τουτρίτου δεκαλέπτου.

Με τον φοβερό Μαργαρίτη νατον οδηγεί, ο ΠΑΟΚ ανέβασε τηδιαφορά σε διψήφια επίπεδα (58-47 στο 33’). Ο Μπατίστα έκανε πέμ-πτο φάουλ, λίγο αργότερα, παίρ-νοντας το δρόμο για τα αποδυτήριακαι οι γηπεδούχοι έβρισκαν ακόμα

πιο εύκολα το δρόμο προς το καλάθι.Οι «πράσινοι» δεν κατάφεραν ναπροβάλλουν σοβαρές αντιστάσειςκαι με διαδοχικούς πόντους, ο ΠΑΟΚεκτόξευσε τη διαφορά στο +16 (68-52) ενάμιση λεπτό πριν την κόρνατης λήξης, κρίνοντας την έκβασητης αναμέτρησης.

Τα δεκάλεπτα: 19-13, 30-32,50-45, 71-54.

ΠΑΟΚ (Μαρκόπουλος): Λάνγκ-φορντ 15 (2 τρ.), Λιάπης, Κάρτερ18 (1), Κακαρούδης, Τσόχλας, Δέ-δας, Μαργαρίτης 16 (2), Κόττας,Οντουμ 10 (2), Βον, Μπρέμερ 7(2), Σαλούστρος 5 (1).

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ιβάνοβιτς):Χαραλαμπόπουλος, Σλότερ 4, Γιάν-κοβιτς 9 (1), Φώτσης 2, Νέλσον8, Μαυροκεφαλίδης 5, Διαμαντί-δης, Γκιστ 18 (2), Μπατίστα 8,Κόνιαρης, Διαμαντάκος, Μπλουμς.

Το πανόραμα της Α1Το παιχνίδι του ΠΑΟΚ με τον

Παναθηναϊκό ολοκλήρωσε την 6ηαγωνιστική της Α1 και ανέβασε τονΠΑΟΚ στην τρίτη θέση της βαθμο-λογίας, μετά την σπουδαία νίκη τουεπί της ομάδας του Ντούσκο Ιβάνο-βιτς.

Τα αποτελέσματα της 6ης αγω-νιστικής:Τρίκαλα - Πανελευσινιακός 65-70ΚΑΟΔ - Πανιώνιος 80-69Κολοσσός - Νέα Κηφισιά 63-74Κόροιβος - Αρης 73-69ΑΕΚ - Απόλλωνας 67-64Ρέθυμνο - Ολυμπιακός 54-64ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός 71-54

Βαθμολογία1. Ολυμπιακός 21 10-1 2. Παναθηναϊκός 20 9-23. ΠΑΟΚ 18 8-2 4. Ρέθυμνο 18 7-4

5. Αρης 16 6-4 6. ΑΕΚ 16 5-6 7. Νέα Κηφισιά 16 5-68. Απόλλωνας Πάτρας 16 5-6 9. Πανελευσινιακός 15 4-7 10. Κολοσσός 15 4-7 11. ΚΑΟΔ 15 4-7 12. Τρίκαλα 14 3-8 13. Κόροιβος 14 3-8 14. Πανιώνιος 14 3-8

Επόμενη αγωνιστική (12η)

Σάββατο 10/01Κόροιβος - Νέα ΚηφισιάΡέθυμνο - ΤρίκαλαΠΑΟΚ - ΑΕΚΚΑΟΔ - ΚολοσσόςΠανιώνιος - Απόλλωνας

Κυριακή 11/01Ολυμπιακός - Αρης

Δευτέρα 12/01Παναθηναϊκός - Πανελευσινιακός

Α1: Δικέφαλη «μαγεία» και 71-54 ο ΠΑΟΚ τον Παναθηναϊκό

έως το 2018 όπως και ο Μπεργκ οοποίος εντός της εβδομάδας αναμέ-νεται να βάλει και την υπογραφήτου ολοκληρώνοντας και τυπικά τηνυπόθεση. Από εκεί και πέρα άγνοιαδηλώνουν στο πράσινο στρατόπεδογια το χθεσινό μήνυμα του Σεμπά-στιαν Λέτο σε Μέσο κοινωνικής δι-κτύωσης με το οποίο ο Αργεντινόςαφήνει ανοικτό το ενδεχόμενο ναεπιστρέψει στον Παναθηναϊκό: «Ευ-χαριστώ παρά πολύ τον κόσμο τουΠαναθηναϊκού είμαι πολύ ευτυχι-σμένος να εισπράττω τόση αγάπη..Καμιά φορά τα όνειρα γίνονται πραγ-ματικότητα» έγραψε ο Λέτο όμως οιπράσινοι εξηγούν ότι αυτήν τη στιγ-μή «δεν έχει γίνει η παραμικρή επα-φή με τον ποδοσφαιριστή» αλλάπροσθέτουν ότι «...αν το καλοκαίριαλλάξει κάτι το βλέπουμε».

ΠΑΟ κατά Γκιρτζίκη, ΚΕΔ και ΕΠΟ

Με αφορμή τον ορισμό του διαι-τητή Αλέξανδρου Αρετόπουλου στοχθεσινοβραδινό ματς των Ιωαννίνων,ο Παναθηναϊκός εξαπέλυσε επίθεσηκατά του συγκεκριμένου διαιτητή,της ΚΕΔ και της ΕΠΟ: «Με το τέλοςτου 2014 διαπιστώσαμε για μία φοράακόμη ότι η έννοια του ασυμβίβα-στου είναι προφανώς άγνωστη σταστελέχη της ΕΠΟ. Ο Γιώργος Γκιρ-τζίκης, ενώ ανακοίνωσε επισήμωςτην υποψηφιότητά του για πρόεδροςτης ΕΠΟ, συνεχίζει να επιλέγει δι-αιτητές ως προεδρεύων της ΚΕΔ.Μιας ΚΕΔ, που μετά την απομά-κρυνση του Χιού Ντάλας επανήλθεστο καθεστώς πλήρους αδιαφάνειαςέχοντας ως επικεφαλής στέλεχος,που σύμφωνα με δημοσιογραφικέςπληροφορίες, συγκαταλέγεται μεταξύκακουργηματικά διωκόμενων στε-λεχών δυνάμει εισαγγελικής έρευναςγια την κάρτα υγείας. Ο ορισμόςτου Αλέξανδρου Αρετόπουλου σταΓιάννινα έρχεται να εντείνει το κλίμακαι να επιβεβαιώσει πως η μεμονω-μένη παραίτηση του Γιώργου Σαρρήδεν ισοδυναμεί με καμία κάθαρση.

Θα γνωρίζει ασφαλώς ο κ. Γκιρ-

τζίκης ως παλαιό στέλεχος της ΕΠΟότι ο συγκεκριμένος ρέφερι πρινδυο χρόνια στα Χανιά αλλοίωσε,κατά γενική ομολογία, το αποτέλε-σμα του αγώνα με τον Πλατανιά,ενώ φέτος στο ίδιο ματς έκανε παγ-κόσμιο ρεκόρ υποδεικνύοντας μόλιςένα φάουλ υπέρ της ομάδας μας.Εχει ‘πρωταγωνιστήσει’ δε και ωςτέταρτος διαιτητής, στο γνωστό καιμη εξαιρετέο ντέρμπι του 2011, μηκαταγράφοντας τα επεισόδια σε βά-ρος των παικτών μας. Είναι κοινόςτόπος πόσο αριστοτεχνικά έμαθαννα σφυρίζουν κάποιοι διαιτητές τατελευταία χρόνια για να συνδράμουνστο σκοπούμενο αποτέλεσμα. Ταπροφανή (ανύπαρκτα πέναλτι ή οφ-σάιντ) χρησιμοποιούνται σε απόλυτηανάγκη. Τον εκλεπτυσμένο τρόποαποτελούν τα φάουλ που δίνονταιή δεν δίνονται για να αποτρέψουνομάδες να αναπτύξουν το παιχνίδιτους. Είναι σημαντικό ότι η ποινικήδικαιοσύνη έχει ξεκινήσει να ξετυ-λίγει το κουβάρι της διαφθοράς στοελληνικό ποδόσφαιρο. Ο δρόμοςόμως είναι ακόμη μακρύς, γιατί φαί-νεται πως υπάρχουν πρωταγωνιστέςκαι δευτεραγωνιστές που είτε συνε-χίζουν να δρουν ανενόχλητοι είτεδίνουν τον τελευταίο λυσσαλέο αγώ-να τους, αδικώντας και εκείνα ταστελέχη και διαιτητές που ανταπο-κρίνονται στο καθήκον τους με συ-νέπεια, αντικειμενικότητα και σο-βαρότητα. Ευχόμαστε το 2015 ναφέρει την κάθαρση στο ελληνικόποδόσφαιρο, για την οποία ο Πανα-θηναϊκός δεσμεύεται ότι θα συνεχίσεινα μάχεται, συνδράμοντας την ποι-νική δικαιοσύνη να ερευνά κάθε τι,που δείχνει να αποτελεί συνέχειαενός διεφθαρμένου παρελθόντος μεστοιχηματισμούς και παράνομα οφέ-λη εκατομμυρίων ευρώ μέχρι νααποκαλυφθούν όλοι οι συνένοχοι.Αυστηρή δίκαιη διαιτησία και διε-ξαγωγή όλων των παιχνιδιών σε συν-θήκες ‘50-50’ είναι η ευχή για τηνελληνική διαιτησία και ο μοναδικόςδρόμος, τον οποίο οι ‘καθαροί’ διαι-τητές που τον ακολουθούν δεν έχουντίποτα να φοβηθούν».

< παναθηναϊκοσ

Στα πράσινα και ο Νίκος Καλτσάς Συνέχεια από τη σελίδα 18

Την απόκτηση του Νίκου Καλτσά από τη Βέροια ανακοίνωσε ο ΠΑΟ.

ευρωλιγκα


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201516 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Εμφάνιση που προ-βληματίζει για τον ΠΑΟΚ, ο οποίοςκατάφερε να επικρατήσει του... κα-λύτερου Πανιωνίου με 3-2, στοπρώτο παιχνίδι του 2015. Τα κενάήταν τεράστια, ο Πανιώνιος θα μπο-ρούσε να βάλει και άλλα γκολ. Μετην άμυνα του ΠΑΟΚ να είναι τρα-γική και τον Δελφάκη να προκαλείμε τα σφυρίγματά του. Μόλις στο 2’ένα λάθος του Μαντούρο επέτρεψεστον Πανιώνιο να ανοίξει το σκορμε τον Γιάννου. Η ισοφάρισε ήρθεγρήγορα με τον Βίτορ και ακόμαπιο γρήγορα το δεύτερο γκολ τουΠανιωνίου. Ο Δελφάκης έδωσε τοανύπαρκτο πέναλτι, ο Κολοβός έκανετο 2-1 και ο ΠΑΟΚ έτρεχε. Ευτυχώςυπήρχε ο Μαντούρο και κυρίως οΡατς που με εξαιρετική εκτέλεσηεπέτρεψε στον πρώτο να στείλει τηνμπάλα στα δίχτυα.

Ιδια η εικόνα και του δεύτερουημιχρόνου με τον ΠΑΟΚ να κάνειλάθη, τον Πανιώνιο να απειλεί στιςαντεπιθέσεις με τον Ιμπαγάσα νακάνει μεγάλο παιχνίδι αλλά αυτήτη φορά ο «δικέφαλος» είχε τηντύχη με το μέρος του.

Πήρε ένα αυστηρό πέναλτι, ευ-στόχησε με τον Αθανασιάδη καιμετά έζησε για μία ακόμη φοράέναν εφιάλτη μέχρι να λήξει ο αγώ-νας και να πάρει τη νίκη.

Στα αξιοσημείωτα του αγώνα ηπρώτη αποβολή του Ιμπαγάσα μετάαπό 8,5 χρόνια και τρίτη στην ευ-ρωπαϊκή του καριέρα. Συγκεκριμένα

η αμέσως προηγούμενη φορά ήταντη σεζόν 2005-2006 στην ΠριμέραΝτιβιζιόν. Η Ατλέτικο Μαδρίτης έχα-σε με 1-0 από την Οσασούνα εντόςέδρας, με τον Αργεντινό να απο-βάλλεται στο 90ο λεπτό.

Η τρίτη φορά ήταν τη σεζόν2002-2003 φορώντας τα χρώματατης Μαγιόρκα (απέναντι στην ΛαΚορούνια σε ένα ματς που έληξε 2-2).

Η εξέλιξη του αγώνα:2’ Γκολ για τον Πανιώνιο με τον

Γιάννου να εκτελεί σωστά μετά απόλάθος του Μαντούρο στο κέντρο.

8’ Γκολ για τον ΠΑΟΚ με τον Βί-τορ να στέλνει με κεφαλιά την μπάλαστα δίχτυα μετά από κόρνερ.

10’ Γκολ για τον Πανιώνιο μετάαπό εύστοχη εκτέλεση πέναλτι τουΚολοβού. Ανατροπή στον Κολοβόμετά από μαρκάρισμα του Κάτσε.

22’ Τεράστια ευκαιρία για τονΠανιώνιο με τον Μπουμάλ να αστο-χεί σε τετ α τετ. Μόνος του ήταν οΓιάννου.

30’ Γκολ για τον ΠΑΟΚ με τονΜαντούρο να κάνει το 2-2 με προ-βολή μετά από φάουλ του Ρατς.

42’ Νέα επικίνδυνη αντεπίθεσητου Πανιωνίου που είναι πολύ επι-κίνδυνος με τον Ιμπαγάσα να είναιμαέστρος.

43’ Μεγάλη ευκαιρία για τον Πα-νιώνιο με τον Γιάννου να κάνει τοσουτ και τον Ιτάνζ να αποκρούειδύσκολα.

57’ Σουτ από τον Κολοβό, άουτ.59’ Μεγάλη ευκαιρία για τον Πα-

νιώνιο με τον Γιάννου να σουτάρεισε τετ α τετ, απέκρουσε ο Ιτάνζ.

72’ Γκολ για τον ΠΑΟΚ με πέναλτιτου Αθανασιάδη. Ο Παντίδος φαί-νεται να βρίσκει στο γόνατο τον Πα-παδόπουλο μέσα στην περιοχή.

80’ Απόκρουση του Ιτάνζ σε φά-ουλ του Μπουμάλ.

81’ Μεγάλη απόκρουση του Ιτάνζσε σουτ του Κολοβού.

88’ Σκληρό μαρκάρισμα του Ιμ-

παγάσα στον Κίτσιου και ο διαιτητήςΔελφάκης αποβάλει με 2η κίτρινηκάρτα τον «Κάνιο».

89’ Γκολ που ακυρώθηκε σωστά,ως οφσάιντ για τον Πανιώνιο με τονΟικονόμου.

ΠΑΟΚ: Ιτάνζ, Κίτσιου, Σκόν-δρας, Βίτορ, Ρατς, Κάτσε, Τζαν-δάρης (66’ Γκολάσα), Μαντούρο,

Σαλπιγγίδης (66’ Παπαδόπουλος),Περέιρα (90’ Περέιρα), Αθανα-σιάδης.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Παπαδόπουλος,Τασούλης (86’ Μασούρας), Οικο-νόμου, Παντίδος, Αργυρόπουλος(90’ Ρισβάνης), Σιώπης (76’ Φούν-τας, Μητρόπουλος, Μπουμάλ, Κο-λοβός, Ιμπαγάσα, Γιάννου.

Ο Βίτορ με κεφαλιά έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα του Παπαδόπουλο και ισοφάρισε σε 1-1 το γκολ τουΓιάννου από το 2ο λεπτό. Ο «δικέφαλος» ισοφάρισε και στο 2-2 για να πάρει τη νίκη με τον Αθανασιάδη.

Δεν κερδίζουν πάντα οι καλύτεροι (3-2)


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την αντίδραση της ΠΑΕ Πανιώνιοςπροκάλεσε η διαιτησία του κ. Δελ-φάκη για τις αποφάσεις του στοναγώνα με τον ΠΑΟΚ. Οι Νεοσμυρ-νιώτες μέσω γραπτής δήλωσης τουδιευθυντή ποδοσφαιρικού τμήματος,Νίκου Ζαμάνη, κάνουν λόγο για«σφαγή και αλλοίωση αποτελέσμα-τος».

Η γραπτή δήλωσή του: «Ο Ιστο-ρικότερος σύλλογος της χώρας, απαι-τεί σεβασμό. Στην Τούμπα υπήρξεξεκάθαρη ‘σφαγή’ και αλλοίωση απο-τελέσματος. Εμείς στέλνουμε το δικόμας μήνυμα.

Κανείς δεν θα παίξει με τον ιδρώ-τα των προπονητών και των ποδο-σφαιριστών μας. Θα πετύχουμε τουςστόχους μας, κόντρα σε αυτούς πουδεν μας υπολογίζουν, ως μια απότις ομάδες που παίζουν το καλύτεροποδόσφαιρο στη χώρα.

Εάν κάποιοι δεν θέλουν στο ελ-ληνικό ποδόσφαιρο να κερδίζει αυτόςπου πραγματικά το αξίζει, τότε αυτότο ποδόσφαιρο τους το χαρίζουμε».

< ΠΑε ΠΑνΙωνΙΟΣ

«‘Σφαγή’ και αλλοίωσηαποτελέσματος»

ΚΕΡΚΥΡΑ. Η μία με το... δεξί και οάλλος με το... αριστερό μπήκαν στο2015. Η Κέρκυρα επικράτησε τουΑστέρα με 1-0, που έμεινε στα...Χριστούγεννα σε αντίθεση με τους«Φαίακες» που πήρε μία πέρα γιαπέρα δίκαιη νίκη. Ο Αστέρας ήταναγνώριστος στο πρώτο παιχνίδι του2015 και φαίνεται πως οι παίκτεςτου Στάικου Βεργέτη είχαν μείνειστις καλές εμφανίσεις της περασμέ-νης χρονιάς. Μόνο στο πρώτο 15λε-πτο φάνηκαν οι Αρκάδες όταν καιέφτασαν κοντά στο γκολ με τηνπροβολή του Μάσα που έφυγε άουτ,ενώ μετά το 15’ οι Κερκυραίοι πήραντα ηνία του αγώνα, είχαν τον από-λυτο έλεγχο, έχασαν περισσότερεςευκαιρίες και με την εμφάνισή τουςέδειξαν ότι ήθελαν το «τρίποντο»πιο πολύ από τον αντίπαλό τους.

Οι γηπεδούχοι ήταν πιο καλά«διαβασμένοι» και πιο καλά «στη-μένοι» στον αγωνιστικό χώρο, πή-γαιναν πρώτοι πάνω στη μπάλα καιστο 30’ έχασαν μεγάλη ευκαιρία μετον Κόντο (ο Κοσίσκι απόκρουσεσωτήρια την κεφαλιά-ψαράκι τουμέσου των «Φαιάκων») για να ανοί-ξουν στο σκορ.

Με το ξεκίνημα του δεύτερουημιχρόνου η Κέρκυρα προηγήθηκε,έστω και με τυχερό τρόπο: Από τοσουτ του Ναγιάρ στο 48’, έξω απότην περιοχή, η μπάλα βρήκε στονΚουρμπέλη, άλλαξε πορεία και ξε-γέλασε τον Κοσίσκι που δε μπόρεσενα διώξει (1-0).

Στο 54’ ο Κόντος έχασε μοναδική

ευκαιρία για να «καθαρίσει» ουσια-στικά το ματς, όταν μετά από εξαι-ρετική ατομική προσπάθεια έφτασεαπέναντι από τον Κοσίσκι, αλλά τοσουτ που επιχείρησε έφτασε χωρίςδύναμη στην αγκαλιά του γκολκίπερτων φιλοξενούμενων.

Κι εκεί που η Κέρκυρα έχανε τιςευκαιρίες ο Αστέρας χωρίς να παίζειμπάλα έφτασε κοντά στο 1-1 στο62’, με την κεφαλιά του Μπαράλεςνα διώχνει σωτήρια στη γωνία τουο Σέτκους.

Το ματς ήταν θρίλερ στα τελευ-ταία πέντε λεπτά, όταν και οι δύοομάδες έχασαν μεγάλες ευκαιρίεςγια να σκοράρουν, ιδιαίτερα οι γη-πεδούχοι με το Ρόχας που λίγο έλει-ψε να εξελιχθεί σε... μοιραίο παίκτη,αφού στο 87’ έχασε μεγάλη ευκαιρίανα «σφραγίσει» τη νίκη των γηπε-δούχων, όταν αστόχησε απέναντιαπό τον Κοσίσκι και στην εκπνοή οΡόχας ανεπανάληπτο τετ-α-τετ μετον Κοσίτσκι δεν κατάφερε να νική-σει το γκολκίπερ των Αρκάδων.

Από την μεριά του ο Αστέρας«άγγιξε» την ισοφάριση, αλλά ο Σέτ-κους απόκρουσε σωτήρια το σουττου Μπακασέτα και στην εξέλιξητης φάσης το νέο σουτ του Μπαράλεςέδιωξαν οι αμυντικοί της Κέρκυραςενώ η μπάλα είχε πορεία προς ταδίχτυα.

ΚΕΡΚΥΡΑ (Μ. Γρηγορίου): Σέτ-κους, Βενέτης, Γκόμες, Ντιμιτρόφ-σκι, Ντιόγκο, Ναγιάρ, Ανδρεό-πουλος (87’ Ρόχας), Κόντος, Χα-βίτο, Καϊκούτ (64’ Μσρκόβσκι),

Ζορμπάς (83’ Κρητικός).ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (Στ. Βερ-

γέτης): Κοσίσκι, Λούι, Σανκαρέ,Τσοκάνης (79’ Μουνάφο), Ζησό-πουλος, Κουρμπέλης (86’ Μπα-

κασέτας), Τιε Μπι (46’ Ρόλε),Μάσα, Φερνάντες, Γιαννιώτας,Μπαράλες.

• Δε θα μπορούσε να ξεκινήσεικαλύτερα το 2015 για την Κέρκυρα

και ο προπονητής της Μιχάλης Γρη-γορίου είχε κάθε λόγο να είναι ικα-νοποιημένος μετά το τέλος του αγώ-να, όταν δήλωσε στη συνδρομητικήτηλεόραση (Nova): «Είχαμε πολύκαλό ρυθμό κι ακόμα κι όταν προ-ηγηθήκαμε παίξαμε επιθετικά, είχαμετελικές και χάσαμε πολλά τετ-α-τετ.Αρχίσαμε με τον καλύτερο τρόποτο 2015. Είναι μια πολύτιμη νίκηπου θα μας βοηθήσει τόσο βαθμο-λογικά όσο και ψυχολογικά. Το φο-βήθηκα στο τέλος το ματς. Ο Αστέραςρίσκαρε στην προσπάθειά του ναισοφαρίσει και μας πίεσε. Ολοι ξέ-ρουμε πως μέχρι να σφυρίξει ο διαι-τητής, κανένα ματς δεν έχει λήξει».

Οπως συνηθίζει ο προπονητήςτου Αστέρα, Στάικος Βεργέτης δενμάσησε τα λόγια του μετά την κακήεμφάνιση και την ήττα από την Κέρ-κυρα στο ΕΑΚ: «Ηταν μια απο τιςάσχημες εμφανίσεις της ομάδας μας.Υπήρχαν λόγοι που δεν είναι άξιοιαναφοράς. Δεν μπορέσαμε να κρα-τήσουμε τη μπάλα, είχαμε λάθοςεπιλογές στις πάσες μας και παίζαμεσυνεχώς με μεγάλες μπάλες. Αυτόμας έκανε να κάνουμε λάθη, να ρι-σκάσουμε, να έχουμε κακή αντί-δραση στις κόντρες, ενώ αμυντικάείχαμε ανοίξει.

Θα μπορούσαμε να έχουμε καιδεύτερο γκολ. Δεν συμφωνώ για τοβάθος του ρόστερ. Αν διαμαρτυρό-μαστε εμείς, τι θα κάνουν οι άλλεςομάδες. Οι παίκτες που έπαιξαν καιχρόνο συμμετοχής είχαν και πολλάπαιχνίδια στα πόδια τους».

Ο Αστέρας μπήκε... σβηστός, 1-0 η Κέρκυρα

ΒΕΡΟΙΑ. Ονειρεμένο αγωνιστικόντεμπούτο στο 2015 έκανε ο Πα-ναιτωλικός. Η ομάδα του Αγρινίουάλωσε την Ημαθία επικρατώντας με3-1 της Βέροιας στο παιχνίδι πουάνοιξε την αυλαία της 17ης αγωνι-στικής για τη Σούπερ Λίγκα. Μεηγέτη και σκόρερ των δύο τερμάτωντον Βιγιαφάνιες τα «καναρίνια» νί-κησαν εκτός έδρας τη Βέροια καιτην προσπέρασαν παίρνοντας τηθέση της στην 5άδα της βαθμολογίας.

Το παιχνίδι μέχρι το 25ο λεπτόήταν ασορτί με τις ημέρες που πέ-ρασαν... γιορτινό και χαρούμενο,χωρίς φάσεις, χωρίς ένταση, χωρίςόρεξη για μπάλα.

Στο 27’ όμως με την πρώτη αξιό-λογη φάση του αγώνα ήρθε και τοπρώτο γκολ, όταν ο Μαρτίνες βρήκεμε μακρινή μπαλιά τον Κάπελ, οοποίος μέσα από την περιοχή τηςΒέροιας πλάσαρε τον Καντιμοίρηκαι άνοιξε το σκορ για τους φιλοξε-νούμενους (0-1).

Στην επανάληψη η «βασίλισσα»

προσπάθησε να αντιδράσει βγαίνον-τας στην επίθεση προκειμένου νααιφνιδιάσει τον Παναιτωλικό αλλάείχε αντίθετα αποτελέσματα, αφούάφησε κενούς χώρους πίσω και οιπαίκτες του Χάβου, οι οποίοι έπαιξανπολύ καλά το σύστημα των αντεπι-θέσεων, έφτασαν στην επίτευξη καιδεύτερου γκολ: Στο 54ο λεπτό οΑλβες έβγαλε μπαλιά ακριβείας μεαποδέκτη τον Βιγιαφάνιες, ο οποίοςδεν δυσκολεύθηκε να σημειώσει το2-0 για τον Παναιτωλικό.

Η Βέροια ανέλαβε την πρωτο-βουλία, έχασε μία καλή ευκαιρία μετον Μπεν (59’), αλλά έξι λεπτά αρ-γότερα ο Βιγιαφάνιες, μετά απόπάσα του Αλβες, δεν άφησε περι-θώρια αντίδρασης στον Καντιμοίρη,«σφραγίζοντας» τη νίκη του Παναι-τωλικού (0-3).

Ακολούθησαν δύο καλές στιγμέςγια τους γηπεδούχους, αλλά τόσο οΠαυλίδης (66’), όσο και ο Καλτσάς(68’) δεν μπόρεσαν να σκοράρουναπό καλή θέση. Παρά το 0-3 η Βέ-

ροια δεν το έβαλε κάτω και συνέχισετην πίεση και στα επόμενα λεπτά,αλλά ούτε ο Μπεν (72’), ούτε οΒεργώνης (77’) κατάφεραν να «νι-κήσουν» τον κορυφαίο του αγώνα(μαζί με τον Βιγιαφάνες) Ράφαελ.

Τελικά ο τερματοφύλακας τουΠαναιτωλικού «νικήθηκε» από τονΚαλτσά, ο οποίος στο 88ο λεπτόελίχθηκε έξω από την περιοχή καιμε δυνατό σουτ δεν άφησε περιθώριααντίδρασης στον Ράφαελ και δια-μόρφωσε το τελικό σκορ (1-3).

ΒΕΡΟΙΑ (Χοσέ Κάρλος Γκρα-νέρο): Καντιμοίρης, Οστοϊτς, Τσιά-μης, Καλί, Αμαραντίδης, Μπεν,Μπατιόν, Ντουμίτρου, Μάντζεκ(55’ Βεργώνης), Καλτσάς, Κάμπο-ρα (55’ Παυλίδης).

ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Μάκης Χά-βος): Ράφαελ, Μπεχαράνο, Κού-σας, Ετζενγκέλε, Κέβιν, Γοδόι (89’Κουτρομάνος), Φωτάκης, Μαρτί-νες, Βιγιαφάνιες (69’ Μύγας), Κα-πέλ, Αλβες (84’ Βασιλείου).

• Tην εικόνα του αγώνα απέδωσε

στις δηλώσεις του ο τεχνικός της«βασίλισσας του βορρά», Χοσέ Γκρα-νέρο μετά την ήττα από τον Παναι-τωλικό.

Αναλυτικά είπε: «Σήμερα ήτανένα κακό παιχνίδι για μας, το χει-ρότερο που κάναμε την φετινή σεζόν.Δεν λειτούργησε τίποτα υπέρ μας,ίσως κι εμείς να μην διαβάσαμε καλάτο ματς. Ο αντίπαλος είχε απόλυτηευστοχία, ενώ εμείς αν και δημι-ουργήσαμε φάσεις δεν καταφέραμενα πετύχουμε νωρίτερα κάποιο τέρ-μα. Μας στοίχησαν και τα ατομικάλάθη. Ξέραμε ότι είχαμε μια πολύδύσκολη αποστολή μιας και είχαμενα αντιμετωπίσουμε και πολλέςαπουσίες. Ωστόσο αυτό δεν αποτελείδικαιολογία για την κακή μας εμ-φάνιση. Ηταν μια καθαρή νίκη τουΠαναιτωλικού. Εμείς θα πρέπει νααντιδράσουμε άμεσα και να επι-στρέψουμε στο καλό επίπεδο πουείχαμε έως τώρα. Θέλω να πω ότιμου έκανε θετική εντύπωση το γε-γονός ότι ο κόσμος έμεινε μέχρι το

τέλος του αγώνα για να μας χειρο-κροτήσει, δείχνοντας ότι δεν ξέχασεαυτά που έχουμε πετύχει έως τώρα.Περιμένουμε πρώτα τις αποδεσμεύ-σεις για να δούμε σε ποιες θέσειςθα πρέπει να ενισχυθούμε. Εχουνξεκινήσει επαφές με μεταγραφικούςστόχους, έχουμε μιλήσει αρκετέςφορές με τον πρόεδρο και πολύ σύν-τομα θα παρθούν οι τελικές αποφά-σεις».

Εμφανώς ικανοποιημένος εμφα-νίστηκε ο Μάκης Χάβος για τη νίκητου Παναιτωλικού η Βέροια. Ανα-λυτικά τόνισε: «Ξέραμε ότι είχαμενα αντιμετωπίσουμε μια ομάδα πολύεπικίνδυνη, κυρίως από τη μέση καιμπροστά και σε μια έδρα που δενείχε καμία ήττα την φετινή σεζόν.Κρατήσαμε πολύ τη μπάλα και βγή-καμε υποδειγματικά στις κόντρα επι-θέσεις, σημειώνοντας τρία τέρματα.Σίγουρα έπαιξαν ρόλο και οι πολλέςαπουσίες που είχε η Βέροια, ιδιαίτεραστην άμυνα, αλλά πιστεύω πως ηνίκη μας ήταν δίκαιη».

Βέροια - Παναιτωλικός 1-3: Νίκη 5άδας και Ευρώπης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Απολύτως άδικοχαρακτήρισε το τελικό αποτέλεσματου αγώνα της Τούμπας ο ΜαρίνοςΟυζουνίδης, ο οποίος με δηλώσειςτου στην κάμερα του συνδρομητικούκαναλιού («Nova»), υποστήριξε ότιο Πανιώνιος θα μπορούσε να επι-κρατήσει ακόμα και 5-2 του ΠΑΟΚ!

«Το αποτέλεσμα είναι πλασματι-κό, θα μπορούσε να είναι 1-3, 1-4 ήακόμα και 2-5! Μία ομάδα έπαιξεκαι κατόρθωσε να χάσει. Αν δενελαττώσουμε ή εκμηδενίσουμε ταατομικά μας λάθη, θα χάνουμε καιείναι αμαρτία γιατί διαθέτουμε ποι-ότητα», είπε αρχικά ο τεχνικός τουΠανιωνίου.

Και προσέθεσε: «Κάναμε έναπολύ καλό παιχνίδι, το είπα και σταπαιδιά. Δεν ξέρω αν πρέπει να χαί-ρομαι ή να λυπάμαι. Πρέπει να πιε-στούμε. Οσο και να δουλεύεις σταστημένα, άμα δεν έχεις αυτά τα 10δευτερόλεπτα συγκέντρωσης... Μαςλείπουν αυτά. Ημασταν πολύ καλύ-τεροι, δεν θυμάμαι ο ΠΑΟΚ να έχασεκάποια ευκαιρία».

Λίγο αργότερα, ο Μαρίνος Ου-ζουνίδης είπε στη συνέντευξη Τύπου:«Η ομάδα μας αδικείται από το απο-τέλεσμα. Ημασταν δημιουργικοί,φτάσαμε στο σημείο ο τερματοφύ-λακας του ΠΑΟΚ να είναι ο καλύτε-ρος παίκτης του αγώνα, αλλά αυτόπου μένει είναι το αποτέλεσμα. Δενμπορεί να υπάρχει παράπονο απότην προσπάθεια των παικτών μου

και τακτικά ήμασταν καλοί και ευ-καιρίες φτιάξαμε. Δυστυχώς, όμως,για εμάς δύο στιγμές αδράνειας,γιατί τα στημένα είναι καθαρά θέμασυγκέντρωσης, μας κόστισαν. Πα-ρόλα αυτά εμείς ήμασταν αυτοί πουκάναμε τις ευκαιρίες, αλλά ο αντί-παλος με ένα πέναλτι που περισσό-τερο το κερδίζει ο επιθετικός, επι-κράτησε. Δεν πρέπει να μένουμε,πάντως, εδώ, πρέπει να επικεντρω-θούμε στα επόμενα παιχνίδια. Νο-μίζω ότι ήταν πιο καθαρή φάση τοδικό μας πέναλτι. Οπως και να έχειστο παιχνίδι ήμασταν καλύτεροι.Ηταν μέρος της τακτικής μας να δώ-σουμε χώρο στον ΠΑΟΚ, βγάλαμετις φάσεις αλλά δυστυχώς δεν τιςτελειώσαμε. Μη μένουμε στο πέναλτιη ουσία είναι ότι χάσαμε, εμείς δη-μιουργούσαμε στο παιχνίδι, όμως,χάσαμε. Δεν ήμασταν αποφασιστικοίόταν πηγαίναμε πάνω στην μπάλα.Οσο και να το δουλέψεις αυτό, είναιη συγκέντρωση που έχεις εκείνητην στιγμή».

Αναστασιάδης: Ο Πανιώνιος ήταν καλύτερη

ομάδα από εμάςΑπό την μεριά του ο προπονητής

του ΠΑΟΚ, Αγγελος Αναστασιάδης,δεν κρύφτηκε σε δικαιολογίες καιμάλιστα είπε ότι με τέτοια εμφάνισηθα αποκλειστεί ο «δικέφαλος» απότο Κύπελλο. Αναλυτικά είπε:

Για τη γενικότερη εικόνα τουΠΑΟΚ: «Ημασταν πολύ κακοί, κά-

ναμε πολλά λάθη. Δεν υπάρχει δι-καιολογία. Τους το είπα και στααποδυτήρια. Ο Πανιώνιος ήταν κα-λύτερη ομάδα από εμάς. Πρέπει ναμαζέψουμε άμεσα τα κομμάτια μας.Δεχθήκαμε δύο γρήγορα γκολ. Τοένα το κάναμε δώρο, ως συνήθως.Οταν παίζεις έτσι, πρέπει να ευχα-ριστείς την Παναγιά που έφυγες νι-κητής από το γήπεδο. Αν παίζουμεέτσι, δεν μπορούμε να κάνουμε τί-ποτα από αυτά που θέλουμε. Ασχο-λούμασταν με τους διαιτητές, μπή-καμε νωθρά, δεν βάλαμε τα πόδιαμας, δεν τρέξαμε, δεν πηδάμε και οαντίπαλος έχει περισσότερες τελικέςμέσα στην Τούμπα. Αυτά δεν είναιπράγματα που θέλουμε να έχουμεστον ΠΑΟΚ. Ποιος φταίει; Εγώ! Εγώθα κοιτάξω να τ’ αλλάξω αυτά. Δι-καιολογίες υπάρχουν πολλές, αλλάδεν τις θέλουμε».

Για το που οφείλεται η κακήεικόνα της ομάδας του: «Αν δεντρέξεις δεν μπορείς να παίξεις. Μπή-καν δύο παιδιά (Γκολάσα, Παπαδό-πουλος) έτρεξαν, δημιούργησαν καισ’ ένα 20λεπτο καταφέραμε να κά-νουμε κάποια πράγματα. Οταν μπήκετο τρίτο γκολ, οπισθοχωρήσαμε, κιαυτό εμένα δεν μου αρέσει καθόλου.Είναι ανεπίτρεπτο και δεν πρέπεινα ξανασυμβεί».

Για τα πολλά λάθη που έγιναν:«Θα γίνει κι αυτό. Είναι θέμα χρόνουνα γίνει. Οταν δεν μπορείς να κάνειςκάποια πράγματα, ψάχνεις δικαιο-

λογία. Το χειρότερο είναι να τρέχειςστους διαιτητές. Σήμερα εμείς οιπαίκτες του ΠΑΟΚ κάναμε πάνωαπό 100 λάθη. Οχι αυτά που βλέπετεεσείς στα στατιστικά, αλλά εγώ απότον πάγκο. Ολα αυτά μ’ έχουν προ-βληματίσει πάρα πολύ. Δεν έγινανπρώτη φορά. Είναι δύο τρία παιχνίδιαπου γίνεται το ίδιο πράγμα. Θα τοβολέψουμε κι αυτό. Εχουν γνώσηοι φύλακες!».

Για το αν θα έρθουν στονΠΑΟΚ ποιοτικοί παίκτες: «Εγώήρθα στον ΠΑΟΚ για να κάνω υπο-μονή και να μην μιλάω. Είμαι υπο-χρεωμένος να δουλεύω μέσα στογήπεδο. Να κάνω αυτά που πρέπεικαι από κει και πέρα τίποτα. Ο τε-λευταίος που θα δημιουργήσει πρό-βλημα θα είμαι εγώ. Μην με ρωτή-σετε ξανά τέτοια πράγματα. Δενπρόκειται να σας δώσω διαφορετικήαπάντηση. Απαντήστε εσείς. Εγώδεν είπα ποτέ τίποτα. Ελειπε η μισήομάδα κι εμείς κερδίσαμε. Γιατί δενβλέπετε τα θετικά; Με ρωτάτε γιαμεταγραφές, ενώ παίξαμε ένα ματςχωρίς άμυνα. Εκτός από απουσίες.,έχουμε κι ένα ντεφορμάρισμα βασι-κών παικτών, το οποίο είναι λογικό.Δεν μπορώ να εξηγώ πράγματα πουέχω εξηγήσει 100 φορές. Δική σαςδουλειά είναι να λέτε ό,τι θέλετε.Εγώ δικαιολογίες δεν θα βρω. Οποιοςμπαίνει μέσα στο γήπεδο με τη φα-νέλα του ΠΑΟΚ, πρέπει να κάνειπέντε απλά πράγματα».

Για τον αγώνα Κυπέλλου μετην Κέρκυρα: «Αν έχουμε αυτήντην απόδοση που είχαμε σήμερα,θα χάσουμε. Πρέπει να αλλάξουμεπολλά πράγματα μέσα σε λίγες μέ-ρες».

Η ευχή του για τη νέα χρονιά:«Να έχετε μια καλή κι ευλογημένηχρονιά. Ολα τα κακά πράγματα τηςπερασμένης χρονιάς, να γίνουν καλά.Ολο αυτό το διάστημα που είμαιστον ΠΑΟΚ, θέλω να ζητήσω συγ-γνώμη, αν κάποιον πείραξα με ταλόγια μου, ακούσια ή εκούσια. Μπο-ρεί κάποια στιγμή να έκανα κάτιπου σας πείραξε. Σας ζητώ συγγνώμη,λοιπόν αν συνέβη ποτέ αυτό. Θέλωνα ευχηθώ τα καλύτερα στον κόσμοτης ομάδας. Σήμερα μας βοήθησεπολύ ο κόσμος. Η συμβολή του ήταντεράστια. Σήμερα ο ΠΑΟΚ ήταν οκόσμος, όχι εμείς. Γι’ αυτόν τον κό-σμο, αξίζει εγώ και η διοίκηση νακάνουμε κάτι καλό και να είμαστεκαλά τον Μάιο. Δουλεύω σκληράγια να κάνω χαρούμενο αυτόν τονκόσμο κι όσους αγαπούν το ποδό-σφαιρο. Υπάρχουν πολλοί που αγα-πούν το καλό ποδόσφαιρο, άσχεταμε το ποια ομάδα υποστηρίζουν. Εί-ναι πολύ σημαντικό αυτό. Ερχονταικαι μου λένε πράγματα κάποιοι πουδεν είναι ΠΑΟΚτσήδες, που αξίζειγι’ αυτούς να παίζουμε καλή μπάλα.Εύχομαι ακόμη και στην κακή μέρα,να είμαστε καλά εμείς!».

Γιώργος Ζαχαριάδης

Ουζουνίδης: Πλασματικό αποτέλεσμα, θα μπορούσε και 2-5

Η Κέρκυρα ήταν καλύτερη από τον κακό Αστέρα και πήρε μία δίκαιηνίκη με 1-0 στην αυλαία της 17ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα.


Η άμυνα του Ολυμπιακού πάντωςσυνέχισε να έχει... προβλήματα καιστο 40’ ο Μαζουακού πρόλαβε καισταμάτησε την τελευταία στιγμή σεμια κατά μέτωπο επίθεση του τονΜιλούνοβιτς!

Ο Πλατανιάς που είχε... προει-δοποιήσει τον Ολυμπιακό από τοπρώτο μέρος κατάφερε στο ξεκίνηματου δεύτερου μέρους (50’) να φτάσειστην ισοφάριση.

Ο Μιλούνοβιτς έβγαλε με κάθετηπάσα μόνο τον Τόρες απέναντι στονΡομπέρτο, με τον Ισπανό επιθετικόνα περνάει τη μπάλα στον Αγκιλέραπου την έσπρωξε στην κενή εστίαγια το 1-1!

Ο τεχνικός του Ολυμπιακού, Μί-τσελ πέρασε λίγο αργότερα (58’)στο γήπεδο τους Ντοσεβί και Ντουρ-μάζ αντί των Φορτούνη και Μπενίτες,αλλάζοντας παράλληλα και το σύ-στημα του Ολυμπιακού σε μια προ-σπάθεια να... ανατρέψει η ομάδατου το σκηνικό του αγώνα.

Οι Πειραιώτες έγιναν πιο πιεστι-κοί στην επίθεση και στο 70’ ημπάλα στρώθηκε στον Ντομίνγκεςπου σούταρε από καλή θέση για ναμπλοκάρει ο Ολιμπά.

Ο Πλατανιάς είχε τεράστια ευ-καιρία να πετύχει δεύτερο γκολ στο72’ όταν σε μια γρήγορη αντεπίθεσητων παικτών του, ο Μπεριάν τρο-φοδότησε τον Τόρες που πλασάρεαπό κοντά για να διώξει ο Ρομπέρτο!

Η μπάλα μάλιστα... τιμώρησε τονΠλατανιά καθώς στο επόμενο λεπτόο Ντομίνγκες σένταρε χαμηλά απόδεξιά και ο Μήτρογλου ξεφεύγονταςαπό την επιτήρηση του Ιτούα, έστειλεαπό κοντά τη μπάλα στα δίχτυα γιατο 2-1!

Στα λεπτά που απέμειναν οι φι-λοξενούμενοι δεν κατάφεραν νααπειλήσουν ξανά τον Ρομπέρτο καιοι Πειραιώτες κράτησαν το πολύτιμο«τρίποντο».

Το παιχνίδι διαιτήτευσε ο ΓιώργοςΚύζας από την Δράμα ποιυ «κιτρίνι-σε» τους: Μπεριάν, Ιτούα, Κουλιμ-παλί, Ολιμπά.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Ρομπέρτο,Ελαμπντελαουί, Αυλωνίτης, Σιό-βας, Μαζουακού, Εντινγκά, Μα-νιάτης, Φορτούνης (58’Ντουρμάζ),Ντομίνγκες, Μήτρογλου (85’ Δια-μαντάκος), Μπενίτες (58’ Ντοσε-βί).

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ: Ολιμπά, Κουλιμ-παλί, Μιλούνοβιτς (61’ Μενδρι-νός), Μπανανά, Τσουράκης (45’Φιγκέιρα), Ιτούα, Μαχαμάτ (79’Γουνδουλάκης), Μπεριάν, Τόρες,Δημήτρης, Αγκιλέρα.

< ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Ο Μήτρογλου τον... κράτησε (2-1) «ζωντανό»Συνέχεια από τη σελίδα 1

Σούπερ Λίγκα17η αγωνιστική

ΟΦΗ - Νίκη Βόλου ματαιώθηκεΚέρκυρα - Αστέρας Τρίπολ. 1-0ΠΑΟΚ - Πανιώνιος 3-2Βέροια - Παναιτωλικός 1-3Ολυμπιακός - Πλατανιάς 2-1Ατρόμητος - Καλλονή 0-0Λεβαδειακός - Εργοτέλης 1-1ΠΑΣ Γιάννινα - ΠΑΟ χθεςΔευτέρα 5 Ιανουαρίου 2015

12.30: Ξάνθη - ΠανθρακικόςΒαθμολογία

(17η αγωνιστική)1. ΠΑΟΚ 36-19 372. Ολυμπιακός 37-12 363. Παναθηναϊκός 24-15 294. Αστέρας Τρίπολης 25-18 285. Παναιτωλικός 22-12 276. Βέροια 22-23 257. Σκόντα Ξάνθη 26-22 24-. Ατρόμητος 15-13 249. ΠΑΣ Γιάννινα 20-15 23

10. Καλλονή 11-12 2211. Κέρκυρα 17-20 2112. Πλατανιάς 13-17 1813. Πανιώνιος 17-23 15

-. Λεβαδειακός 16-17 1515. ΟΦΗ 9-23 1416. Πανθρακικός 11-24 1217. Εργοτέλης 15-28 1118. Νίκη Βόλου 7-30 7

• Το παιχνίδι ΟΦΗ - ΝίκηΒόλου αναβλήθηκε.

•• ΟΦΗ, Νίκη Βόλου, Ξάνθη,Πανθρακικός, ΠΑΣ Γιάννινα καιΠαναθηναϊκός έχουν από έναναγώνα λιγότερο.Επόμενη (11η - εμβόλιμη)

αγωνιστικήΣάββατο 10 Ιανουαρίου 201508.00: Βέροια - Καλλονή10.15: Πλατανιάς - Πανιώνιος12.30: Αστέρας Τρίπολης - ΠΑΟΚΚυριακή 11 Ιανουαρίου 201508.00: Παναιτωλικός - ΠΑΣ Γιάν-νινα 10.15: Νίκη Βόλου - Λεβαδειακός 10.15: ΟΦΗ - Κέρκυρα10.15: Παναθηναϊκός - Εργοτέλης 10.15: Πανθρακικός - Ατρόμητος 12.30: Ξάνθη - Ολυμπιακός

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

ΛΙΒΑΔΕΙΑ. Δυο γκολ στο δεκάλεπτο,από τον Σοτέλο στο 7’ και τον Γιου-σούφ στο 10’, διαμόρφωσαν το τελικόαποτέλεσμα στη Λεβαδιά με τις δύοομάδες, Λεβαδειακό και Εργοτέληνα μοιράζονται τους βαθμούς απότο τελικό 1-1. Σημαντικότερο βαθμόπήρε ο Εργοτέλης φτάνοντας τους11 βαθμούς και παράλληλα κρατών-τας στην ίδια απόσταση τον αντίπαλοτου.

Στα α’ ημίχρονο ο Εργοτέληςέκανε μία μόνο τελική προσπάθεια,αυτή που του απέφερε το γκολ μετον Γιουσούφ. Σαφώς βελτιωμένοςστην επανάληψη με ενέργεια, διά-θεση να βγει μπροστά και να διεκ-δικήσει τη νίκη. Δημιούργησε κιέχασε πολύ καλές ευκαιρίες στηναρχή και στο τέλος του β’ ημιχρόνου.

Η εξέλιξη του αγώνα:7’ 1-0 ο Λεβαδειακός. Πρώτη ευ-

καιρία και γκολ για την ομάδα τηςΛιβαδειάς.Καταπληκτική κάθετηπάσα του Μιλοσάβλιεφ προς τονΣοτέλο ο οποίος απέφυγε τον Κα-βουσάκη στην έξοδο του και απόπλάγια πλάσαρε για να κάνει το 1-0.

10’ 1-1 ο Εργοτέλης. Ισοφάρισημε την ατομική προσπάθεια του Γι-ουσούφ από τα αριστερά όπου απέ-φυγε τον Γεωργιάδη και πλάσαρεστην αριστερή του γωνία τον Σηφά-κη.

38’ Σουτ του Βούκσεβιτς από μα-κριά μπλοκάρει χωρίς πρόβλημα ο

Καβουσάκης.41’ Διπλή μεγάλη επέμβαση του

Καβουσάκη. Σε κάθετη πάσα του

Ορτέγκα στην πλάτη της άμυναςτου Εργοτέλη ο Σοτέλο δε μπόρεσεαπέναντι από τον Καβουσάκη να

τον νικήσει στις δύο προσπάθειεςπου έκανε, αρχικά με το δεξί καιστη συνέχεια με τ’ αριστερό.

56’ Καλά εκτελεσμενό φάουλ τουΚοζορώνη ,ο Σηφάκης απομακρύνεισε κόρνερ. Αυτή είναι η δεύτερη τε-λική προσπάθεια του Εργοτέλη.

58’ Ο Εργοτέλης απειλεί με σουττου Καζναφέρη, ο Σηφάκης επεμ-βαίνει εντυπωσιακά και πάλι.

59’ Ο Σοτέλο από το ύψος τουπέναλτι θα σουτάρει δυνατά ψηλάάουτ.

81’ Σουτ του Σοτέλο μέσα απότην περιοχή και από πλάγια θέση,η μπάλα έξω.

90’ Μεγάλη ευκαιρία για τον Ερ-γοτέλη. Μετά από 1-2 Παμλίδη καιΓιουσούφ, ο Παμλίδης έπιασε δυνατόσουτ μόλις άουτ.

90+3’ Κοντά στο γκολ ο Εργο-τέλης. Γύρισμα του Γιουσούφ, έδιωξε

πάνω στη γραμμή ο Κώτσιος σε κόρ-νερ.

Διαιτητής της αναμέτρησης είναιο Μάνταλος με βοηθούς τους Τάτσηκαι Καραβασίλη και 4ο τον Βοσκά-κη.

Κάρτες: 17’ Γεωργιάδης - 14’ Στο-γιάνοβιτς, 15’ Ρέντζας, 83’ Φιντέ-λεφ

ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ (Παντελίδης):Σηφάκης, Σκέμπης, Τομάς (61’Γκόμεζ), Κώτσιος, Γεωργιάδης,Ζιτό, Κονέ, Βούκτσεβιτς, Ορτέγκα(46’ Μπορνταγκαράι), Μιλοσά-βλιεβ, Σοτέλο.

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ (Ταουσιάνης): Κα-βουσάκης, Φιντέλεφ, Γκέντσο-γλου, Τζανακάκης, Λυκογιάννης,Καζναφέρης, Κοζορώνης, Γιου-σούφ, Χαντί (67’ Μπουρσέλης),Ρέντζας, Στογιάνοβιτς (78’ Παμ-λίδης).

«Τσίμπησε» τον βαθμό ο Εργοτέλης (1-1)

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μεγάλη νίκη του Ηρακλή επί τουΑπόλλωνα στην Καλαμαριά. Εναγκολ του Σιατραβάνη στο 69’ αρ-κούσε για να χαρίσει στους «κυανό-λευκους» τους πολύτιμους 3 βαθμούς.

Εχασε δύο πολύ μεγάλες ευκαι-ρίες να σκοράρει και κατάφερε νασταματήσει τα επιθετικά ατού τουΑπόλλωνα. Στο πρώτο ημίχρονο μπή-κε πολύ δυνατά και μόλις στο 2’ θαμπορούσε να ανοίξει το σκορ ότανεξ επαφής ο Μπαρτολίνι έστειλε τηνμπάλα στο δοκάρι και άουτ. Με τοπέρασμα των λεπτών οι γηπεδούχοιπροσπάθησαν και τελικώς κατάφεραννα ισορροπήσουν όντας, όμως, ευά-λωτοι κυρίως στον αέρα. Από μίαακόμα στημένη φάση, άλλωστε χά-θηκε η ευκαιρία του αγώνα με τον

Περόνε να στέλνει την μπάλα στοδοκάρι και μετά σε άδεια εστία οΣτάμου... σημάδεψε τον Βρονταρά.

Ο τερματοφύλακας του Απόλλωναήταν ο κορυφαίος του γηπέδου αφούκατάφερε και στις αρχές του δευτέ-ρου ημιχρόνου να σταματήσει τουςΡομάνο, Περόνε που βρέθηκαν σεθέσεις για γκολ. Στο 69’, όμως, οΣιατραβάνης έκανε το 0-1 και οΗρακλής αν και απειλήθηκε σε δύοπεριπτώσεις, κατάφερε να κρατήσειτη μεγάλη νίκη.

Αναλυτικά τα αποτελέσματα καιοι σκόρερς της 11ης αγωνιστικήςτης Φούτμπολ Λιγκ:

Νότιος όμιλοςΗρακ. Ψαχνών - Αχαρναϊκός 0-2(19’ Ιορδανίδης, 38’ Ταμπάκης)Πανηλειακός - ΑΕΚ Ματαιώθηκε

Καλλιθέα - Φωστήρας 1-0 (23’ Πίκολο) Αλιμος - Ερμιονίδα 3-2 (38’ Ιωάννου, 47’ πεν. Σαγανάς, 51’Μπεριέξ - 20’, 84’ Παβίσεβιτς) Παναιγιάλειος - Επισκοπή 0-0 Παναχαϊκή - Απ. Σμύρνης 1-0(33’ Ντα Κόστα)

Ρεπό: Χανιά Βόρειος όμιλος

ΑΕΛ - Αν. Καρδίτσας 2-0(19’ Καρανίκας, 72’ Πινδώνης)Λαμία - Αιγινιακός 2-1 (1’ Φατιόν, 43’ Γκούρμα - 67’ Κυνη-γόπουλος) Αγρ. Αστέρας - Ζάκυνθος 1-1 (90+2’ Καπίας - 4’ Οικονόμου) Φωκικός - Oλ. Βόλου 1-1 (70’ Καλλέργης - 64’ πεν. Διαμαν-τόπουλος)

Πιερικός - Εθνικός Γάζωρος 1-0 (42’ Ελιομάρ) Καλαμαριά - Ηρακλής 0-1(68’ Σιατραβάνης)Ρεπό: Τύρναβος

ΒαθμολογίεςΝότιος όμιλος: ΑΕΚ 28, Πανα-

αϊκή 25, ΑΟ Χανιά 18, ΑπόλλωνΣμύρνης 17, Αχαρναϊκός 17, ΑΕ Ερ-μιονίδας 16, Παναιγιάλειος 13, Aλι-μος 11, Ηρακλής Ψαχνών 11, Καλ-λιθέα 9, Επισκοπή 8, Φωστήρας 7,Πανηλειακός 1.

Βόρειος όμιλος: Λαμία 27, Ηρα-κλής 26, ΑΕΛ 19, Ζάκυνθος 17,Ολυμπιακός Βόλου 14, Πιερικός 12,Απόλλων 1926 11, Αγροτικός Αστέ-ρας 11, Εθνικός Σερρών 10, Αν. Καρ-δίτσας 10, Αιγινιακός 9, Τύρναβος8, Φωκικός 7.

Β’: «Διπλό» του Ηρακλή στην Καλαμαριά


κάθε περίπτωση ρίσκο να γίνει τόσοσύντομα το επίσημο ντεμπούτο τουκαι μάλιστα σε ένα τόσο δύσκολοκαι καθοριστικό ματς, όπως αυτό μετην Ατρόμητο. Βέβαια αν ο Σουηδόςάσος παρουσιαστεί... ανεβασμένοςκαι στις επόμενες τρεις προπονήσεις,μόνο έκπληξη δεν θα είναι αν τελικάο Δέλλας τον συμπεριλάβει στηναποστολή για το ματς με τον Ατρό-μητο με την προοπτική να τον ξεκι-νήσει ακόμη και ως βασικό!

Αλμέιδα και Τζιμπούρ σε πρώτο πλάνογια την επίθεση

Η απόκτηση σέντερ φορ παρα-μένει ο κυρίαρχος μεταγραφικόςστόχος για την ΑΕΚ που έχει ωςπρώτη επιλογή για την συγκεκριμένηθέση του Ούγκο Αλμέιδα της ιταλικήςΤσεζένα. Η περίπτωση του 31χρονουΠορτογάλου στράικερ είναι αρκετάδύσκολη όμως στην «Ενωση» πι-στεύουν ότι μπορούν να ολοκληρώ-σουν τη σημαντική αυτή μεταγραφήείτε μέσα στον Γενάρη είτε για τοερχόμενο καλοκαίρι.

Μάλιστα δημοσιεύματα στο εξω-τερικό θέλουν τον Αλμέιδα να κα-λοβλέπει την προοπτική της ΑΕΚκαθώς δεν είναι ευχαριστημένος μετη παραμονή του στην Τσεζένα.

Χαρακτηριστικά η ιστοσελίδα«blasting news» έγραψε: «Ο Αλμέιδα,που είναι δυσαρεστημένος στην Ιτα-λία, δεν αποκλείει τη μεταγραφήτου στην ΑΕΚ, παρά το γεγονός πωςη ομάδα δεν αγωνίζεται στη μεγάληκατηγορία. Τον ενδιαφέρει το πρό-τζεκτ της ομάδας καθώς υπάρχειπροοπτική για τα επόμενα δύο ήτρία χρόνια. Θα είναι η ευκαιρίατου Πορτογάλου να αγωνιστεί καιπάλι σε υψηλό επίπεδο και, ενδε-χομένως, να κληθεί και στην εθνικήομάδα της Πορτογαλίας».

Σύμφωνα με το παραπάνω δη-μοσίευμα ανάμεσα στον Αλμέιδα καιτον Ιταλικό σύλλογο υπάρχει ρήτρααποδέσμευσης ύψους 300.000 ευρώ,ένα ποσό που δεν εμποδίζει τον «δι-κέφαλο» να κάνει την κίνησή του.Ωστόσο, η ΑΕΚ καλείται να ξεπεράσεικαι το ενδιαφέρον της Εσκισεχιρσπόρπου δείχνει έτοιμη και εκείνη νακαταθέσει πρόταση για την απόκτησητου Πορτογάλου επιθετικού.

Από κει και πέρα στο προσκήνιογια την ΑΕΚ ήρθε ξανά τα τελευταία24ωρα και το όνομα του Ράφικ Τζιμ-πούρ που αγωνίζεται εδώ και λίγουςμήνες στην Κύπρο με την φανέλατου ΑΠΟΕΛ. Αν και το τοπίο για τονΤζιμπούρ δεν είναι ακόμη ξεκάθαρο,δεν θα πρέπει να αποκλειστεί ο Αλ-γερινός επιθετικός να φορέσει ξανάτην φανέλα της «Ενωσης».

Τέλος όσον αφορά τα μεταγρα-φικά οι υπεύθυνοι της ΑΕΚ θα προ-σπαθήσουν να ολοκληρώσουν άμεσακαι την απόκτηση του 25χρονουΠορτογάλου μέσου Αντρέ Σιμόες μετον οποίο φέρονται να έχουν έρθεισε κατ’ αρχήν συμφωνία. Το συμβό-

λαιο του Σιμόες με την Μορεϊρένσετελειώνει το καλοκαίρι και στην ΑΕΚενδεχομένως να επιχειρήσουν ναεντάξουν από τώρα τον παίκτη στηδύναμή τους, καταβάλλοντας έναμικρό ποσό στην Πορτογαλική ομά-δα. Για την Σιμόες υπάρχει ενδια-φέρον και από την Σεβίλλη, όμωςόλα δείχνουν ότι η ΑΕΚ πρόλαβετους Ισπανούς!

Προσφυγή κατά του γηπέδου ο Δήμος

Στα... χαρακώματα και επίσημαβρίσκονται η ΑΕΚ και ο Δήμος τηςΝέας Φιλαδέλφειας-Χαλκηδόνας γιατο θέμα της ανέγερσης της «ΑγιαΣοφιάς»!

Η Δημοτική Αρχή προχώρησεστην κατάθεση προσφυγής στο Συμ-βούλιο της Επικρατείας εναντίον τουνέου ρυθμιστικού σχεδίου της Αθή-νας - Αττικής, σύμφωνα με το οποίοδασική έκταση του άλσους της ΝέαςΦιλαδέλφειας παραχωρείται για τηνκατασκευή του νέου γηπέδου της«Ενωσης».

Ο δρόμος για την προσφυγήάνοιξε στο τελευταίο επεισοδιακόέκτακτο δημοτικό συμβούλιο, τηνπροπαραμονή της Πρωτοχρονιάς,που αποφάσισε με πλειοψηφία 18ψήφων (και 5 αποχές) να εξουσιο-δοτήσει «τον δήμαρχο Αρη Βασιλό-πουλο να προβεί σε όλες τις απα-ραίτητες ενέργειες για την υπερά-σπιση των συμφερόντων του δήμου»!

Για το θέμα της προσφυγής οαντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής,Βαγγέλης Κουμαριανός, δήλωσε στην«Εφημερίδα των Συντακτών» τα εξής:«Ισχυριζόμαστε ότι ο νέος ρυθμιστι-κός νόμος αντιτίθεται στο άρθρο 24του Συντάγματος για την προστασίατων δασών, στη δασική νομοθεσίακαι γενικότερα στην πολεοδομικήνομοθεσία. Είναι πολιτικό μας κα-θήκον να υπερασπιστούμε τη δη-μόσια περιουσία και το πράσινο, συ-νεχίζοντας την παράδοση παλαιότε-ρων δημοτικών αρχών. Διεκδικούμετο δικαίωμα του δήμου να διαχειρί-ζεται το άλσος στην ολότητά τουκαι να διαφυλάξει το δασικό χαρα-κτήρα του. Το γήπεδο της ΑΕΚ μπο-ρεί και πρέπει να γίνει με απόλυτηπροστασία του άλσους, στα όρια τουπαλιού παραχωρητηρίου των 26,6στρεμμάτων. Δεν γίνεται να μηνέχει λόγο ο δήμος σε μια σειρά βα-σικών παραμέτρων, όπως η συγκοι-νωνιακή παράμετρος, η περιβαλλον-τική, η χωροταξική, το ύψος γηπέ-δου. Δεν έγινε καμία ουσιαστικήσυζήτηση με την τοπική κοινωνίαγια το σχέδιο του γηπέδου, δεν ανα-ζητήθηκαν εναλλακτικές λύσεις γιατην καλύτερη εξυπηρέτηση της πό-λης. Λέμε ναι στο γήπεδο, αλλά μεσεβασμό στην πόλη και την τοπικήκοινωνία».

Η προσφυγή του Δήμου ΝέαςΦιλαδέλφειας έρχεται σε συνέχειατης ανάλογης προσφυγής που έχουνκάνει στο ΣτΕ κατά του νέου ρυθμι-στικού σχεδίου, πριν από περίπου20 μέρες, 17 πολίτες της περιοχής!

«Συναγερμός» με Μπακάκη < αΕκ


Ο Νίκος Τζιάζας αποκαλύπτει το «φαινόμενο»των Ελευθέριων - Παγκυπρίου

Ο επί σειρά ετών πρόεδρος των μικρών ομάδων του Παγκυπρίου ανοίγει τον «φάκελο»των πιο πετυχημένων «σχολείων» του Οργανισμού. Μιλάει για την πορεία τους, το όραμα,

τα εκατοντάδες παιδιά, τον ρόλο των προπονητών αλλά και των παιχτών της πρώτης ομάδας, τον Ελληνισμό, την Κύπρο, τους στόχους που έχει και έχουν όλοι στα Ελευθέρια.

Ο κ. Τζιάζας μοιράζεται μαζί μας τους προβληματισμούς του αλλά και στέλνει το μήνυμαγια κοινή ελληνική πορεία στα θέματα των Ακαδημιών και των ιδιόκτητων εγκαταστάσεων.

Το Σαββατοκύριακο 10-11 Ιανουαρίου 2015 στον «Αθλητισμό»

www.ekirikas.coma b

TH

E NATIONAL HERA

LD

Κόπα Αφρικα επεσήμανε ότι αυτόαλλά και το τέλος της καριέρας τουΑμπιντάλ ήταν δύο ζητήματα γνωστάγια τα οποία οι υπεύθυνοι του με-ταγραφικού σχεδιασμού συζητούσανγια να βρεθούν λύσεις εγκαίρως.

«Η συζήτηση συνεχίζεται αλλάεγώ είμαι ένας άνθρωπος που μπορώνα σας πω λίγα πράγματα για αυτό»,κατέληξε ο Ισπανός.

Ο τεχνικός του Πλατανιά, ΓιάννηςΧριστόπουλος αμέσως μετά το τέλοςτου ματς, εξέφρασε την άποψη ότιη ομάδα του θα μπορούσε να πάρειένα θετικό αποτέλεσμα απέναντιστους Πειραιώτες.

«Θα μπορούσαμε να πάρουμεένα θετικό αποτέλεσμα. Τα παιδιά,ακόμη και τα μικρότερης ηλικίαέδειξαν χαρακτήρα και προσωπικό-τητα», είπε χαρακτηριστικά ο Χρι-στόπουλος.

«Γυάλισε» το παπούτσι του Τσόρι ο Μήτρογλου

Εν τω μεταξύ στο ματς με τονΠλατανιά οι Μήτρογλου και Ντο-μίνγκες... αποκατέστησαν την κακήεικόνα που είχαν δημιουργήσει μετον δημόσιο τσακωμό τους στοναγώνα με την Βέροια στις 20 Σε-πτεμβρίου για το ποιος από τουςδυο θα εκτελέσει το πέναλτι πουείχε κερδίσει ο Ολυμπιακός.

Αυτή την φορά μόλις ο Ντομίνγ-κες έβγαλε την ασίστ από την οποίαο Μήτρογλου πέτυχε το νικητήριογκολ των Πειραιωτών, ο 27χρονοςστράικερ έτρεξε προς το μέρος τουΑργεντινού και πανηγύρισε μαζί τουτο γκολ, γυαλίζοντας το δεξί τουπαπούτσι!

Από την άλλη ο Μήτρογλου πουαποχώρησε στο 85’ ως τραυματίαςαπό το γήπεδο, πανηγύρισε για πρώ-τη φορά ύστερα από καιρό το γκολπου πέτυχε, με τον γνωστό του τρό-πο, βγάζοντας δηλαδή τα... πιστόλιατου!

Η κίνηση αυτή του Μήτρογλου,δείχνει ότι έχει βελτιωθεί σημαντικάη ψυχολογία του μετά τα όσα είχανγίνει με τις έντονες αποδοκιμασίεςπου είχαν ακουστέι προς το πρόσωπότου στο ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ.

• Σύμφωνα με νέο δημοσίευμαστη Γαλλία, ο Ντιντιέ Ντιγκάρ, βρί-σκεται σε προχωρημένες επαφές μετον Ολυμπιακό και σύντομα αναμέ-νονται θετικές εξελίξεις στην υπό-θεση. «Είναι πιθανό να συνεχίσειτην καριέρα του στο ελληνικό πρω-τάθλημα, υπογράφοντας συμβόλαιαδιάρκειας 3,5 ετών με τον Ολυμπια-κό. Οι εμπλεκόμενες πλευρές βρί-σκονται σε προχωρημένες επαφέςκαι η αισιοδοξία (για συμφωνία)είναι διάχυτη στην ομάδα του Μί-τσελ», αναφέρει το δημοσίευμα του«mercato365.com».

Αξίζει να σημειωθεί πάντως πωςχθες ο Ντιγκάρ ήταν βασικός καιαγωνίστηκε για 90 λεπτά στην εκτόςέδρας αναμέτρησης της Νις με τηνΒαλανσιέν (ήττα 2-0) για το γαλλικόΚύπελλο.

< ΟλυμπιακΟσ

Μίτσελ: Το μόνο πουαπομένει είναι να μπω στο γήπεδοΣυνέχεια από τη σελίδα 18

(71’ Καραμάνος).ΚΑΛΛΟΝΗ (Ματζουράκης):

Χογκ, Αντέτζο, Αναστασιάδης,

Μπαρέρα, Πιπίνης, Χωριανόπου-λος (77’ Μανούσος), Κεϊτά, Καλ-τσάς, Μίνγκας (87’ Καμαρά),Τσαμπούρης, Χουάνμα (90’+3’Γιώργου).

Βαθμό η Καλλονή, παράπονα ο Ατρόμητος (0-0)Συνέχεια από τη σελίδα 18

Χειροκροτήθηκε από τους Περιστεριώτες ο Κατσουράνης στην «πρώτη»του εμφάνιση με τον Ατρόμητο μετά την επιστροφή του από Ινδία.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τους λόγους που δεν προχώρησε ηεπιστροφή του στην ΑΕΚ, αποκάλυψεο Κώστας Κατσουράνης σε συνέν-τευξή του στον ΣΚΑΙ. Ο έμπειροςμέσος που ανήκει πλέον στον Ατρό-μητο, αποκάλυψε ότι μίλησε με τονΔημήτρη Μελισσανίδη, ο οποίος τουανακοίνωσε ότι η «Ενωση» θα απο-κτήσει έναν νεότερο παίκτη στηθέση του. «Τώρα φτάσαμε κοντά.Εκτιμώ και σέβομαι τον κ. Μελισ-σανίδη. Μιλήσαμε είναι αλήθεια.Μου είπε πως η ΑΕΚ θα πάρει ένανπαίκτη άλλον, με πιο πολύ μέλλον.Το εκτίμησα. Τα πράγματα τελείωσανήρεμα και ωραία», είπε χαρακτηρι-στικά ο 35χρονος μέσος.

Σε ερώτηση αν τον πικραίνει ηάρνηση που υπάρχει προς το πρό-σωπό του από μερίδα κόσμου τηςΑΕΚ, τόνισε: «Δεν με πικραίνει. Οκαθένας αντιλαμβάνεται τα πράγ-ματα όπως θέλει. Πάνω από τηνΑΕΚ δεν είναι κανείς. Εγώ με αυτήτην ΑΕΚ είμαι, αυτή αγάπησα».

Οσο για το αν θα ήθελε να κλείσειτην καριέρα του στην ΑΕΚ, είπε:«Θα ήθελα να τελειώσω την καριέραμου στην ΑΕΚ. Αλλά δεν υπάρχειιδανικό στο ποδόσφαιρο. Είμαι τώρασε μία καλή ομάδα, τη σέβομαι, μουέδωσαν την ευκαιρία να τη βοηθήσωκαι θα τη βοηθήσω».

< κατσΟυρανησ

«Μίλησα με τονΜελισσανίδη,αλλά...»

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πιθανότατα για2,5 χρόνια, χωρίς αυτό να επιβεβαι-ώνεται από τις δύο πλευρές, ο ΠΑΟΚθα συμφωνήσει οριστικά με τον Φερ-νάντο Ουσέρο, ο οποίος μετά απότέσσερα χρόνια αφήνει τον ΑστέραΤρίπολης για να ανηφορίσει στηνΘεσσαλονίκη. Γι’ αυτή την επιλογήνα σημειωθεί ότι έγινε χθες συζήτησημεταξύ του προπονητή του ΠΑΟΚκαι του τεχνικού διευθυντή της ομά-δας, Ζήση Βρύζα, οι οποίοι συμφώ-νησαν για να πραγματοποιηθεί ημεταγραφή.

«Είμαστε πολύ κοντά σε συμφω-νία. Θέλω να έρθω το συντομότεροδυνατό στον ΠΑΟΚ για να βοηθήσωτην ομάδα», είπε ο ίδιος ο Ουσέρο.

Ο Ερνάντεθ Σεβιγιάνο, ο οποίοςδεν θέλησε να μιλήσει για τις λε-πτομέρειες της συμφωνίας, είναι ομάνατζερ του Ουσέρο. Δεν επιθυ-μούσε να αποκαλύψει ούτε την διάρ-κεια του συμβολαίου, ενώ τόνισεότι δεν γνωρίζει ποιοι είναι οι όροι

της συμφωνίας του ΠΑΟΚ με τονΑστέρα Τρίπολης (ο παίκτης δε-σμεύεται με συμβόλαιο μέχρι το κα-λοκαίρι).

Οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ ήρθανσε συμφωνία με τον Αστέρα ώστενα καταβάλλουν στους Αρκάδες έναμικρό ποσό (της τάξης των 50.000ευρώ) για να γίνει από τώρα ο Ου-σέρο κάτοικος Τούμπας, εκμεταλ-λευόμενοι το γεγονός ότι ο Αστέραςήθελε πως και πως να αποδεσμεύσειτον ποδοσφαιριστή.

Οσον αφορά την περίπτωσηΜπλάνκο, ο ΠΑΟΚ έχει συζητήσειμε την πλευρά του ποδοσφαιριστήκαι έχει επέλθει συμφωνία. Ο 26χρο-νος Αργεντινός, πλέον, περιμένειαπό τους ανθρώπους του «δικεφά-λου» να κάνουν την τελική κρούσηστην Γουέστ Μπρομ, προκειμένουνα ρυθμιστούν οι τελευταίες λεπτο-μέρειες και να μετακομίσει στηνΤούμπα.

Γιώργος Ζαχαριάδης

«Είμαστε κοντά σε συμφωνία με ΠΑΟΚ»< ΟυσΕρΟ

ΑΘΛΗΤΙΚΑΠεριμένοντας τον Γκιγιέρμο, ο ΠΑΟ υπέγραψε τον Ελληνα μεσοεπιθετικό και παλεύει για Γκαλίτσιο

Στα πράσινα και ο Νίκος Καλτσάς Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για άλλη μια φορά στη χειμερινήμεταγραφική περίοδο ο Παναθηναϊ-κός αιφνιδίασε. Περιμένοντας τηναπάντηση της Βερόνα για τον Γκι-γιέρμο Ροντρίγκες, ο Λεωνίδας Βό-κολος δεν έμεινε αδρανής και ολο-κλήρωσε τις επαφές με τον ΝίκοΚαλτσά ο οποίος συμφώνησε να συ-νεργαστεί με τον Παναθηναϊκό απότο επόμενο καλοκαίρι όταν και τε-λειώνει το συμβόλαιό του με τη Βέ-ροια: «Η ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ανα-κοινώνει πως ήρθε σε συμφωνία μετον ποδοσφαιριστή Νίκο Καλτσάαπό τη Βέροια. Ο παίκτης θα ενταχ-θεί στην ομάδα μας το καλοκαίρικαι θα ανήκει στον σύλλογο για ταεπόμενα τρία χρόνια» ανέφερε ηανακοίνωση της «πράσινης» ΠΑΕγια τον 25χρονο μεσοεπιθετικό πουαγωνίζεται στην Βέροια από το 2008αλλά φέτος κάνει την κορυφαία σε-ζόν της καριέρας του.

Ο Καλτσάς έχει 15 συμμετοχέςμε τη Βέροια στην φετινή ΣούπερΛίγκα και είναι ο πρώτος σκόρερτης ομάδας με 6 γκολ ενώ έχει και3 ασίστ. Με τις εμφανίσεις του απο-τελεί έναν από τους στυλοβάτες τηςομάδας της Ημαθίας και κατάφερενα διασωθεί από το «ναυάγιο» απέ-ναντι στον Παναιτωλικό (αναλυτικάαγώνας και δηλώσεις στη σελίδα16) σκοράροντας το γκολ της τιμής.Μετά την αναμέτρηση μίλησε γιαπρώτη φορά για τη μεταγραφή του:«Ενας ποδοσφαιριστής όταν κάνειτο βήμα παραπάνω δικαιώνεται,αλλά δεν θέλω να μιλήσω καθόλουγι’ αυτό το κομμάτι. Κοιτάω το τωρινόκομμάτι, τη Βέροια, το καλοκαίριθα δούμε τι θα κάνουμε με την τότεομάδα μου. Οταν ξεκινάς το ποδό-σφαιρο από μικρή ηλικία οι στόχοισου είναι να φτάσεις ψηλά κάποιαμέρα και από τις ομάδες της Ελλάδος

και μετά στην Ευρώπη. Μέσα απότη σκληρή δουλειά κατάφερα νακάνω αυτό το βήμα. Αυτή τη στιγμήέχω έξι μήνες με τη Βέροια, δενθέλω να αναφερθώ ακόμα για τονΠαναθηναϊκό, μόνο καλή συνέχειαστο πρωτάθλημα και στους στόχουςπου έχει βάλει».

Εκτός του Καλτσά όμως ο Βόκο-λος ασκεί πιέσεις και στον Γκαλίτσιοπροσπαθώντας να πάρει την υπο-γραφή του 27χρονου ακραίου αμυν-τικού από τώρα για το επόμενο κα-λοκαίρι. Αντιθέτως ο Γκιγιέρμο είναιγια άμεση ενίσχυση καθώς είναι οεκλεκτός των ανθρώπων του ΠΑΟγια το κέντρο της άμυνας. Ως γνω-στόν, εκεί υπάρχει πλέον και ο Ταυ-λαρίδης όμως στο «τριφύλλι» θέλουνκαι τον 29χρονο Ουρουγουανό πουείναι θετικός αλλά περιμένει κι αυτόςτην απόφαση της ιταλικής ομάδας.Το «τριφύλλι» έχει καταθέσει τηνπρότασή του στη Βερόνα από τηνπερασμένη εβδομάδα όμως ακόμηστο «πράσινο» στρατόπεδο δεν έχουνλάβει επίσημη απάντηση. Προχθε-σινό δημοσίευμα του ιταλικού Τύπουπαρουσίαζε τη Βερόνα αρνητική τε-λικώς, αλλά «κύκλοι» του Παναθη-ναϊκού τόνιζαν ότι δεν έχουν λάβειακόμη επίσημη απάντηση και ως εκτούτου το θέμα παραμένει ανοικτό.Την ίδια ώρα ο ιταλικός Τύπος συ-νεχίζει να διατηρεί το φημολογού-μενο ενδιαφέρον της Τορίνο για τονΝίκο Καρέλη, όμως και γι’ αυτό τοζήτημα οι «πράσινοι» διαψεύδουνόσα έχουν γραφεί. «Δεν έχουμε πρό-ταση για τον Καρέλη ούτε για άλλονπαίκτη μας αυτήν τη στιγμή» έλεγετο περιβάλλον της διοίκησης απαν-τώντας στη φημολογία για κρούσητης Τορίνο στον Παναθηναϊκό γιατον 23χρονο φορ ύψους 2,5 κ. ευρώ.

Σας υπενθυμίζεται ότι ο Καρέληςσυμφώνησε προσφάτως σε επέκτασητου συμβολαίου του με το «τριφύλλι»

Του απεσταλμένου μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ΠΑΟΚ πραγμα-τοποιώντας εκπληκτική εμφάνισηθριάμβευσε επί του Παναθηναϊκούμε 71-54 στο εξ αναβολής παιχνίδιτης 6ης αγωνιστικής (είχε αναβλήθειλόγω της ημέρας του Πολυτεχνείου),υποχρεώνοντας τον στη δεύτερησερί ήττα του στο πρωτάθλημα. Οαγώνας ήταν ντέρμπι με τον «δικέ-φαλο» να διατηρεί στο μεγαλύτεροδιάστημα το προβάδισμα, να αντιδράιδανικά στην πίεση των «πρασίνων»και με μια τρομερή τέταρτη περίοδο,πανηγύρισε το ροζ φύλλο. Ο καθο-ριστικότερος παράγοντας της νίκης,ακούει στο όνομα Βαγγέλης Μαρ-γαρίτης. Ο έμπειρος φόργουορντέκανε ότι ήθελε την άμυνα του «τρι-φυλλιού» σκοράροντας 16 πόντουςενώ κατέβασε και 11 ριμπάουντ,έχοντας άξιο συμπαραστάτη τονΜαρκ Κάρτερ με 18 πόντους. Απόπλευράς φιλοξενούμενων, που αν-τιμετώπισαν αρκετά προβλήματα μεφάουλ και ήταν άστοχοι από τα6.50μ, μοναδικός διακριθείς ήταν οΤζέιμς Γκιστ με 18 πόντους και 7ριμπάουντ.

O ΠΑΟΚ έσπασε το «ρόδι» (γιατο 2015 και το ματς) με ένα τρίποντοτου Σαλούστρου (στο 1:30) και προ-ηγήθηκε με 6 πόντους (8-2) σταπρώτα 3 λεπτά της αναμέτρησης. ΟΠαναθηναϊκός με συνεχόμενους πόν-τους του Μπατίστα μείωσε (8-6 στο4’) και παρά το τρίποντο του Οντουμ(11-6 στο 5’), οι «πράσινοι» πλη-σίασαν στον πόντο (11-10 στο 7’)χάρη σε 4 συνεχόμενους πόντουςτου Γιάνκοβιτς. Ο ΠΑΟΚ δεν σάστισεαλλά, αντιθέτως, με κύριο εκφραστή

Δικέφαλη«μαγεία»και 71-54 τον ΠΑΟ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ατρόμητος αντιμετωπίζει εμφανέςπρόβλημα στο γκολ, όπως απέδειξεκαι σε νέα εντός έδρας ισοπαλίαπου παραχώρησε στην Καλλονή (0-0).

Ο Ατρόμητος έχασε κι άλλο έδα-φος στην προσπάθεια για είσοδοστην πρώτη τετράδα, αφού με 24βαθμούς μοιράζεται την έβδομη θέσημε την Ξάνθη, ενώ η ομάδα της Λέ-σβου είναι δέκατη με 22 πόντους.Οι γηπεδούχοι πάντως έχουν έντοναπαράπονα από τη διαιτησία του Λια-χούδη για τη φάση του 56’ όταν οΝαπολεόνι πέτυχε γκολ αλλά ακυ-ρώθηκε ως οφσάιντ.

Η εξέλιξη του αγώνα:21’ Ο Ούμπιδες σπατάλησε μια

μεγάλη ευκαιρία για να ανοίξει τοσκορ, όταν το πλασέ του πέρασεελάχιστα δίπλα από το αριστερό δο-κάρι του Χογκ.

25’ Ο Μαλτέζος, γκολκίπερ τηςΑΕΛΚ, υποχρεώθηκε σε εντυπωσιακήαπόκρουση, μετά την καρφωτή κε-φαλιά του Ναπολεόνι.

26’ Το σουτ του Μίνγκα βρήκετο δεξί δοκάρι του Γκορμπούνοφ.

29’ Ο Λευκορώσος πορτιέρο απέ-κρουσε το σουτ του Καλτσά.

39’ Ο Ούμπιδες εκτέλεσε φάουλ,ο Φυτανίδης έπιασε την κεφαλιά,αλλά έστειλε τη μπάλα πάνω απότο δοκάρι.

65’ Η κεφαλιά του Παπάζογλουπέρασε πάνω από το δοκάρι.

67’ Ο Μπρίτο τσίμπησε προ τουΧογκ, αλλά ο Τσαμπούρης απομά-κρυνε προ του Παπάζογλου πουετοιμαζόταν να εκτελέσει.

69’ Την κεφαλιά του Αντέτζομπλόκαρε ο Γκορμπούνοφ.

Η πίεση του Ατρόμητου ως τηλήξη του αγώνα δεν απέφερε απο-τέλεσμα, αφού η ομάδα του ΓιάννηΜατζουράκη αμύνθηκε σωστά, όμωςοι γηπεδούχοι διαμαρτυρήθηκαν γιατο ακυρωθέν γκολ του Ναπολεόνιστο 56’, με τον σκόρερ να υποδει-κνύεται οφ σάιντ σε φάση που θασυζητηθεί.

Διαιτητές: Γ. ΛιαχούδηςΚίτρινες κάρτες: Γκαρσία (66’),

Δημούτσος (68’), Κιβρακίδης (72’) -Χωριανόπουλος (54’), Χουάνμα (63’),Χογκ (88’)

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (Σα Πίντο):Γκορμπούνοφ, Κυβρακίδης, Λα-ζαρίδης, Φυτανίδης (83’ Τάτος),Κούρος, Δημούτσος (71’ Κατσου-ράνης), Μπρίτο, Ουμπίδες, ΠίτουΓκαρσία, Ναπολεόνι, Παπάζογλου

Συνέχεια στη σελίδα 15 Συνέχεια στη σελίδα 15Ενας καταπληκτικός ΠΑΟΚ νίκησε στην Πυλαία τον Παναθηναϊκό με 71-54 και τον υποχρέωσε στην 2ηήττα του στο πρωτάθλημα της Α1, σε εξ αναβολής αγώνα για την 6η αγωνιστική του μπάσκετ.

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Προβληματισμένος από την εικόνατου Ολυμπιακού στο παιχνίδι με τονΠλατανιά (αναλυτικά ο αγώναςστη σελίδα 1) δήλωσε στη συνέν-τευξη Τύπου ο Μίτσελ που έδωσεδίκιο στον κόσμο για τα παράποναπου εξέφρασε.

«Σήμερα παίξαμε ένα ματς δίχωςκαθόλου συνέχεια. Με πολλά λάθη.Περάσαμε από την χαλαρότητα στηνευρικότητα μετά το 1-1. Πολλάλάθη και τεχνικά αλλά και στις θέσειςμας. Κάναμε λάθη σε φάσεις και σεπράγματα που έχουμε δουλέψει στιςπροπονήσεις. Ομως πολλές φορέςόσο προχωράει το παιχνίδι δείχνουμεπως δεν μπορούμε να τα εφαρμό-σουμε. Αυτό το ματς είτε θα το πά-

ρουμε ως κακή συγκυρία είτε θα τοπάρουμε ως πρόβλημα. Πρέπει νατο αναλύσουμε. Να δούμε τι ομάδαείμαστε στα σοβαρά και τι ομάδαείμαστε στην χαλαρότητα», είπε αρ-χικά ο προπονητής του Ολυμπια-κού.

Για τα παράπονα του κόσμου, οΙσπανός τεχνικός, σχολίασε: «Εχουνδίκιο όσοι παραπονιούνται. Είμαστεμία ομάδα που δεν συμβιβαζόμαστεμε τη νίκη. Θέλουμε πιο καλή εικόνα.Και ο κόσμος του Ολυμπιακού είναιαπαιτητικός γιατί γνωρίζει πολύ καλάπως και φέτος έχουμε παρουσιάσειπολύ καλή εικόνα και εντός καιεκτός. Συμφωνώ απόλυτα με τονκόσμο».

Για το πως λειτουργεί ο ίδιος, οΜίτσελ, τόνισε: «Το μόνο που μουαπομένει είναι να μπω στον αγωνι-στικό χώρο και να αρχίσω να κάνω

πάσες και να βάζω γκολ. Το μόνοπου δεν έχω κάνει. Σίγουρα ευθύ-νομαι εγώ για την εικόνα και τις εν-δεκάδες. Για τα κακά ματς. Βλέπετεμπροστά σας τον υπεύθυνο».

Οσο για τον Αφελάι που ήτανξανά εκτός αποστολής ο Μίτσελ,είπε: «Είναι συνήθεια των δημοσιο-γράφων να θυμούνται όσους λείπουν.Γιατί υπήρχαν μέρες που ο Αφελάιήταν στην ομάδα. Αλλες δεν ήτανκαλός και άλλες ήταν. Εάν επικεν-τρώνετε το πρόβλημα στην απουσίατου Αφελάι τότε δεν πάμε καλά.Σας θυμίζω το παιχνίδι με τον Πα-νιώνιο. Ο υπεύθυνος γι’ αυτά είναιο προπονητής. Ομως εγώ ξερω τισυμβαίνει εσωτερικά και δεν μπορώνα τα βγάλω προς έξω. Υπάρχουνπολλά που μπορώ να πω, όπως τοθέμα του Μπενίτες που παίζει γιασημαντικό διαστημα με ενοχλήσεις.

Εχει δυνατούς πόνους και δεν μπο-ρούμε να τον πιέσουμε. Οι παίκτεςμπαίνουν και βγαίνουν στην ομάδααπό μόνοι τους. Μπορεί ο προπο-νητής να κάνει λάθος με έναν παίκτη.Οχι με όλους».

Σε ερώτηση αν υπολογίζει γιατην συνέχεια τον Αφελάι, είπε:«Ολους τους παίκτες τους υποστη-ρίζω. Τους πιστεύω και τους υπο-στηρίζω. Ξέρω ότι θα βοηθήσουνκάποια στιγμή την ομάδα. Και μέχρινα πληροφορηθούμε για το αντίθετοο Αφελάι προπονείται με την ομά-δα».

Τέλος, ο Μίτσελ δεν έκρυψε τηνανησυχία του για τις μεταγραφέςκαι τα κενά που υπάρχουν μετά απότις αποχωρήσεις παικτών και τουςτραυματισμούς.

Με αφορμή την απουσία του Εν-τινγκά (φεύγει την Δευτέρα) για το

«Το μόνο που απομένει είναι να μπω στο γήπεδο»


ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Γκολ και βαθμούς μοιράστη-καν Εθνικός και Νέα Σαλαμίνα σεαγώνα που έγινε στο Δασάκι. Η ομά-δα του Νίκου Παναγιώτου βρέθηκεκοντά στη νίκη μετά από μήνες, κα-θώς προηγήθηκε με γκολ του ΣόταΓριγκαλασβίλι στο 43’, ωστόσο οΒάλντο στο 86’ έφερε το παιχνίδιστα ίσα και διαμόρφωσε το τελικό1-1.

Πιο επιθετική παρουσίασε η ΝέαΣαλαμίνα στο πρώτο ημίχρονο, καισημείωσε δύο ευκαιρίες με τα σουττου Λεόν και Γριγκαλασβίλι. Πάντως,ο Εθνικός βρέθηκε κοντά στο γκολστο 22’ όταν ο Βάλντο έκανε τοσουτ και ανάγκασε τον Στράους σεμεγάλη απόκρουση.

Η Νέα Σαλαμίνα έχασε εκ νέουευκαιρίες με Μιντίκκη στο 34’ καιΝτιέγκο Λεόν ένα λεπτό αργότερα.Η υπεροχή των ερυθρολεύκων εξαρ-γυρώθηκε στο 43’ με γκολ του Γριγ-

καλασβίλι, ο οποίος σκόραρε στοντεμπούτο του.

Καθοριστική στιγμή του αγώναήταν ο τραυματισμός του Γριγκαλα-σβίλι, και η χαμένη ευκαιρία τουΕζέ στο 80’, αλλά ο Κουντούλ στοτετ-α-τετ βγήκε νικητής. Λίγο αργό-τερα, ο Βάλντο ισοφάρισε με κεφαλιάστο 86’, μετά από σέντρα του Γιαγ-κουδάκη.

Στο 88’ ο Μαμαντού έκανε έναδυνατό φάουλ και δέχθηκε 2η κί-τρινη και την αποβολή.

ΕΘΝΙΚΟΣ: Κουντούλ, Μαμαν-τού, Εβερτον, Φραγκέσκου, Ταλ,Μέλο (46’ Χριστοφή), Βάλντο,Ζουνίνιο (63’ Χατζηβασίλης), Πρά-κερ, Ατάντα, Πίντο (46’ Γιαγκου-δάκης).

ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Στράους,Μοντέιρο, Ενρίκε (70’ Πεδρίτο),Λεόν (79’ Αουρέλιο), Εζέ, Λαμ-πρόπουλος, Γκριγκαλασβίλι, Λε-άντρο, Βιλέλα, Γκράιμς, Μιντίκκης.

Μοιρασιά στο Δασάκι, 1-1Εθνικός και Ν. Σαλαμίνα

ΠρωταθλήματαΑναλυτικά οι αγώνες της Σού-

περ Λίγκα στις σελίδες 16-17.Αναλυτικά οι αγώνες της Κύ-

πρου στη σελίδα 14.

Συνέχεια στη σελίδα 17 «Παγκόσμιοι» Τριγκώνης, ΠασχαλίδηςΜε το... δεξί μπήκε για την ελληνική ιστιοπλοΐα το 2015. Οι Κώστας Τριγκώνης και Ντάνης Πασχαλίδηςπρόσφεραν μία ακόμα διάκριση στον ελληνικό αθλητισμό, κατακτώντας την πρώτη θέση του στηνκατηγορία Tornado στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα, που διεξήχθη στο Περθ της Αυστραλίας. Οι δύο Ελληνεςιστιοπλόοι στην τελευταία ημέρα των αγώνων κατέκτησαν μία 5η και μία 3η θέση, φτάνοντας στοτέταρτο τρόπαιό τους και συνολικά στα έξι μετάλλια. «Οι συνθήκες αυτή τη φορά ήταν πολύ δύσκολες.Τόσο σε επίπεδο καιρού καθώς είχαμε είτε θερμικό, είτε μπουνάτσα με πολλές αλλαγές, όσο και σεεπίπεδο αντιπάλων με τον ανταγωνισμό να είναι υψηλός, ιδιαίτερα χάρις και στα τοπικά πληρώματα πουγνώριζαν πολύ καλά το τοπίο και τον αγωνιστικό στίβο», έγραψε ο Τριγκώνης στο facebook.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με ένα απρόοπτο πρόβλημα μπήκεη ΑΕΚ στη τελική ευθεία της προ-ετοιμασίας της για το καθοριστικόπαιχνίδι Κυπέλλου με αντίπαλο τονΑτρόμητο την ερχόμενη Πέμπτη στοΟΑΚΑ.

Συγκεκριμένα από την προπό-νηση της Κυριακής αποχώρησε οΜιχάλης Μπακάκης, λόγω ενοχλή-σεων που αισθάνθηκε στον έσω πλά-γιο σύνδεσμο. Η κατάσταση του διε-θνή μπακ θα επανεκτιμηθεί την Δευ-τέρα και ευχή όλων στην «Ενωση»είναι να μην είναι κάτι σοβαρό ώστεο Μπακάκης, που αποτελεί μια απότις σημαντικότερες μονάδες της ΑΕΚνα μπορέσει να αγωνισθεί στο με-γάλο ματς κόντρα στους Περιστε-ριώτες.

Από κει και πέρα οι Μπαρμπόσακαι Ντακόλ προπονήθηκαν κανονικά,αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα μπο-ρέσουν να αγωνισθούν την Πέμπτηκαθώς είναι άγνωστος ο βαθμός τηςετοιμότητά τους!

Κι αυτό γιατί ο Μπαρμπόσα βρι-σκόταν εκτός μάχης εδώ και 15μέρες λόγω κάκωσης του έσω πλά-γιου συνδέσμου ενώ ο Ντακόλ είχενα προπονηθεί με την ομάδα πάνωαπό ένα μήνα λόγω της βαριάς θλά-σης που είχε υποστεί.

Ερωτηματικό από την άλλη πα-ραμένουν και οι περιπτώσεις τωνΑνάκογλου λόγω της ψυχολογικήςτου κατάστασης μετά την απώλειατου πατέρα του, αλλά και του Σοϊ-λέδη που ναι μεν προπονείται κα-νονικά εδώ και μια βδομάδα, όμωςείναι χωρίς παιχνίδι στα πόδια τουαπό την περίοδο της καλοκαιρινήςπροετοιμασίας!

Οσο για τον Γιάκομπ Γιόχανσονπου έχει ενσωματωθεί εδώ και τρειςμέρες σε ρυθμούς προπονήσεων,δείχνει να μεν να βρίσκεται σε εξαι-ρετική κατάσταση, όμως είναι σε

«Συναγερμός»με Μπακάκη

στην ΑΕΚ

Η μπάλα στα δίχτυα του Πλατανιά και ο «πιστολέρο» Κώστας Μήτρογλου τρέχει να πανηγυρίσει το γκολμε το οποίο ο Ολυμπιακός νίκησε τους Χανιώτες με 2-1 μέσα στο γήπεδο «Καραϊσκάκης» (σελίδα 1).


Βαθμό η Καλλονή, παράπονα ο Ατρόμητος (0-0)

NFL: Η καλύτερη άμυνα κερδίζει... Η εμφάνιση του Τζο Φλάκο στο Πίτσμπουργκ ήταν καταλυτική γιατους Ρέιβενς και ανάγκασε τον Τζον Χάρμπο να πλέξει το εγκώμιοτου quarterback της ομάδας του που θα αντιμετωπίσει τους Πάτριοτςστη συνέχεια των πλέι οφ (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 15).

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώναΠΑΣ Γιάννινα - Παναθηναϊκός.Η αναλυτική περιγραφή τουαγώνα, οι δηλώσεις και τα πα-ρασκήνια θα δημοσιευθούν στοαυριανό μας φύλλο. Εσείς,ωστόσο, μπορείτε να ενημε-ρωθείτε για το τελικό αποτέ-λεσμα του αγώνα στο τηλέφω-νο (718) 784-5508 της εφημε-ρίδας μας και από την ιστοσε-λίδα www.ekirikas.com



a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞphoto.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/01/04213921/... · 2015....

Documents

Transcript of a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞphoto.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/01/04213921/... · 2015....