a ba b NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32114 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT...

a bNATIONAL HERALD VOL. 97 No.32114 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου 2012 / Thursday, February 16, 2012 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Ευριπίδης Κόντος: Εχει στην ψυχή του τηνεπανένωση της Κύπρου

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»N

ews

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μεγάλη πτώση, 5,11%(-11,12% οι τράπεζες) κατέγρα-ψε το Χρηματιστήριο Αξιών τηςΑθήνας χθες στον απόηχο τωνεξελίξεων για το νέο πακέτο διά-σωσης και τη διαμάχη που εν-τείνεται στους κόλπους της ΕΕγια τα οφέλη του.

Πτωτικά κινήθηκε και το ευ-ρώ, πέφτοντας στα 1,3084 δολ.από το επίπεδο των 1,3118 δολ.που έκλεισε την Τρίτη στην αγο-ρά της Νέας Υόρκης, ενώ νευρι-κότητα επικράτησε στις μεγαλύ-τερες ευρωπαϊκές αγορές, αλλάκαι τη Wall Street, έως την ώραέκδοσης του «Ε.Κ.».

Ανοδικά μάλιστα κινήθηκαντα spreads για τα ιταλικά καιισπανικά 10ετή ομόλογα στο5,88% και 5,58% αντίστοιχα.

Πιο αναλυτικά, στην Αθήναο Γενικός Δείκτης έκλεισε μεπτώση 5,11% στις 776,28 μονά-δες. Για τον δείκτη των τραπε-ζών οι απώλειες διαμορφώθηκανσε 11,12% στις 426,63 μονάδες.

Από τη σύνθεση του FTSE20,ενισχυμένες έκλεισαν μόνο οιμετοχές της Βιοχάλκο και τηςCoca-Cola 3E, καταγράφονταςκέρδη 2,58% και 1,38% στα

Πτώση5,11% στοΧΑΑ λόγωτης κρίσης

Ο κροίσος,ο Ελληναςεφοπλιστής,αυτό το δυνα-μικό, ριψοκίνδυνο, ανεξάρτητοπνεύμα του Ελληνα, αποτελείπηγή υπερηφάνειας -από τιςελάχιστες- για εμάς τους υπό-λοιπους.

Η επιτυχία τους, μοιάζει μ’αυτές των πάμπλουτων ομογε-νών ως προς τούτο: και οι δυοτους κερδίζουν τα λεφτά τουςεκτός Ελλάδας.

Οι ιστορίες των εφοπλιστών,όμως, ανάμεικτες με μύθους,αποτελούν αντικείμενο διεθνούςενδιαφέροντος, εξυψώνουν τοόνομα της Ελλάδας.

Περί αυτού δεν υπάρχει αμ-

φιβολία.Ωστόσο, το

ότι ο εφοπλι-στής δια νό-

μου (!) δεν πληρώνει φόρουςστην Ελλάδα ομολογώ πως δεντο καταλαβαίνω. Αντε, ίσως ναδικαιολογείται να πληρώνει μει-ωμένο. Αλλά καθόλου; Αυτό δενέστεκε παλιά, δεν στέκει πολύπερισσότερο τώρα, που η χώρατούς έχει ανάγκη.

Ο συγγραφέας-δημοσιογρά-φος Νίκος Γκατζογιάννης με άρ-θρο του στο περιοδικό «Townand Country» επιχειρεί να δώσειαπάντηση στο ερώτημα πουαπασχολεί πολλούς: τι θα κά-

ΣχόλιοTου A.H. Διαματάρη

Συνέχεια στη σελίδα 4

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεν υπάρχει χειρότερηαυτοκαταστροφή, στα όρια τηςαυτοκτονίας, όταν μία πόλη κα-ταστρέφει τα ιστορικά της, και

όχι μόνο, στολίδια. Ενα από αυ-τά είναι το ιστορικό κτίριο πουσυστεγάζονται οι κινηματογρά-φοι «Αττικόν» που έφερε την πο-λυτέλεια της παλιάς Αθήνας και«Απόλλων» με την πολυτέλειατης σύγχρονης εποχής, μαζί μεδύο άλλα μπιμπελό καταστήμα-τα. Ευτυχώς οι προσπάθειες τηςΠυροσβεστικής, που συνεχιζόν-τουσαν έως και χθες, απέτρεψαντην ολοκληρωτική καταστροφήτου κτιρίου και σύμφωνα με τουπουργείο Πολιτισμού η κυβέρ-νηση θα αναλάβει τη μελέτη καιτην αποκατάσταση των ζημιώντου.

Μήπως είναι συμπτωματικόότι μία κυρία που παρά τη χθε-σινή πρωινή βροχή ήρθε για ναδει την καταστροφή, μη πι-στεύοντας στα μάτια της ανέφε-ρε ότι «πρέπει να πάρουμε τηνπόλη πίσω στα χέρια μας;». Καιπως αυτή την ίδια έκφραση χρη-σιμοποίησε μιλώντας στον«Ε.Κ.» το μέλος του ΔΣ και οι-κονομικός εμπειρογνώμονας τουΕμπορικού Συλλόγου Αθηνών,Σταμάτιος Τζάννες, λέγοντας ότιμε αυτό το σκεπτικό την Παρα-σκευή θα «γίνει μία σύσκεψη μεκοινωνικές οργανώσεις, το Δή-

Επικίνδυνα διχασμένη η ΕΕ για το δάνειο σε Ελλάδα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Wall Street Journal», «Fi-nancial Times»). Αυξάνεται ηανησυχία για την έγκριση τουνέου πακέτου διάσωσης της Ελ-λάδας, καθώς εντείνεται η δια-μάχη στους κόλπους της ΕΕ γιατα οφέλη που αυτή τελικά θαέχει. Αυτό καταδεικνύουν και οιαναβολές στην οριστική λήψηαποφάσεων από τους Ευρωπαί-ους, οι οποίες έχουν φέρει τηχώρα στα πρόθυρα της ανεξέ-λεγκτης χρεοκοπίας.

Πλέον, όπως έγραψε η«WSJ», σε ευρωπαϊκό επίπεδοεξετάζεται ακόμη και το ενδε-χόμενο να καθυστερήσει η εκτα-μίευση όλου του πακέτου των130 δισ. ευρώ για μετά τις εθνι-κές εκλογές τον Απρίλιο, καθώςοι Ευρωπαίοι θέλουν να ασκή-σουν πίεση στην ελληνική πολι-τική ηγεσία που δεν εμπιστεύον-ται ότι θα πράξει τα συμφωνη-θέντα.

Πιο συγκεκριμένα, μελετάταιτο ενδεχόμενο παραχώρησηςενός ποσού - γέφυρα στην Ελ-λάδα από την ΕΕ ώστε να καλύ-ψει τις ανάγκες για την αποπλη-ρωμή ομολόγων 14,5 δισ. ευρώπου λήγουν στις 20 Μαρτίου.Κάτι που πιθανότατα επρόκειτο

Εξετάζεταικαθυστέρηση

της εκταμίευσης


NEA YOΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Ντέι-λι Νιους»). Οι τρεις βομβιστικέςεπιθέσεις των τελευταίων ημε-ρών που έλαβαν χώρα σε διά-φορα σημεία του πλανήτη καισυνδέονται με το Ιράν έχουνενισχύσει τις ανησυχίες ότι η πό-λη της Νέας Υόρκης μπορεί ναείναι στόχος της Τεχεράνης.

«Το Ιράν είναι το αντικείμενοτων περισσότερων συζητήσεωνπου κάνουμε αυτή την περίο-δο», παραδέχθηκε μιλώνταςστους δημοσιογράφους ο ΜίτσελΣίλμπερ, ο οποίος είναι στέλε-χος του τομέα ανάλυσης πληρο-φοριών της Αστυνομίας της ΝέαςΥόρκης.

«Αυτή τη στιγμή μάλιστα εί-ναι η πρώτη μας ανησυχία. Δι-

στάζω να πω ότι γενικά είναι ηπρώτη μας ανησυχία, διότι δενθέλουμε να αγνοούμε τις άλλεςαπειλές εναντίον μας. Αυτή τηστιγμή όμως το Ιράν είναι ηπρώτη μας απειλή» συνέχισε,εξάλλου, ο ίδιος.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότιΙσραηλινοί αξιωματούχοι έχουνσυνδέσει τρεις βομβιστικές επι-θέσεις, τη Δευτέρα και την Τρί-τη, με Ιρανούς τρομοκράτες.

Η τελευταία από τις τρεις αυ-τές επιθέσεις έγινε την Τρίτηστην Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης.Είχαν προηγηθεί δύο επιθέσειςτη Δευτέρα: μια σε αυτοκίνητοισραηλινής διπλωματικής απο-στολής στο Νέο Δελχί, όπου τέσ-σερις άνθρωποι σκοτώθηκαν,

και μια δεύτερη, στην Τιφλίδατης Γεωργίας, με στόχο επίσηςένα όχημα ισραηλινής διπλωμα-τικής αποστολής, χωρίς ωστόσο,να υπάρξουν ανθρώπινα θύμα-τα.

«Το Ιράν βρίσκεται πίσω απότις βομβιστικές αυτές επιθέσεις»,είπε χαρακτηριστικά στους δη-μοσιογράφους ο πρωθυπουργόςτου Ισραήλ, Μπέντζαμιν Νετα-νιάχου.

Μόλις πριν από έναν μήνα,ο διευθυντής των Εθνικών Μυ-στικών Υπηρεσιών, Τζέιμς Κλά-περ, είχε πει στο ομοσπονδιακόΚογκρέσο ότι η ιρανική ηγεσίαέχει πολλές πιθανότητες να

Η Νέα Υόρκη πιθανός στόχος του Ιράν

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Ιδρυμα «ΣταύροςΝιάρχος» τρεις εβδομάδες μετάτην ανακοίνωση της δωρεάςεκατό εκατομμυρίων ευρώ γιατην ανακούφιση των δεινοπα-θούντων στην Ελλάδα επέλεξετους 16 μη κερδοσκοπικούς ορ-γανισμούς οι οποίοι θα ευεργε-τηθούν από το δεύτερο τμήματης εν λόγω δωρεάς. Η δωρεάαυτή, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» της24ης Ιανουαρίου, θα δοθεί στα-διακά τα τρία επόμενα χρόνια.

Η πρώτη δωρεά ύψους ενά-μισι εκατομμυρίων ευρώ δόθηκεγια τη στήριξη μιας σειράς πιλο-τικών προγραμμάτων για την αν-τιμετώπιση των ολοένα αυξανό-μενων κοινωνικών αναγκών στηχώρα.

Χτες, Τετάρτη 15 Φεβρουαρί-ου, το Διοικητικό Συμβούλιο του

Το «Νιάρχος»επέλεξε 16

οργανισμούς

Μία υπάλληλος του Οργανισμού Εργατικής Κατοικίας απει-λούσε να αυτοκτονήσει πέφτοντας από το δεύτερο όροφο τουκτιρίου που τελεί υπό κατάληψη από όλους τους υπαλλήλουςτου από προχθές. Λίγο νωρίτερα είχε μεταπειστεί ο σύζυγός

της που κι αυτός απειλούσε με αυτοκτονία. Το ζευγάρι έχειένα άρρωστο παιδί και χάνουν τη δουλειά τους επειδή κλείνειο Oργανισμός με το νέο Μνημόνιο. Ευτυχώς μετά από 5 ώρεςτο τέλος ήταν αίσιο καθώς πείστηκε και η γυναίκα να κατέβει.

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Επικίνδυνοι χειρισμοί

Σε επικίνδυνους ακροβατι-σμούς στους χειρισμούςτου Κυπριακού, ερήμην

του Εθνικού Συμβουλίου, προ-βαίνει ο πρόεδρος Χριστόφιας,όπως αποκαλύφθηκε πρόσφαταμε το περιβόητο έγγραφο «συγ-κλίσεών» του με τον Ταλάτ, καιμε το περίγραμμα λύσης που δό-θηκε στα Ηνωμένα Εθνη. ΤοΕθνικό Συμβούλιο, το οποίουποτίθεται ότι χαράζει την στρα-τηγική που ακολουθεί ο ΚύπριοςΠρόεδρος στις διαπραγματεύ-σεις, ενημερώθηκε εκ των υστέ-ρων για τα δύο έγγραφα, το έναεκ των οποίων χρονολογείταιαπό τις 29 Ιανουαρίου 2010 καιδόθηκε στα μέλη του Σώματοςμόλις στην προτελευταία συνε-δρία.

Μέχρι τώρα γνωρίζαμε για τιςδύο «γενναίες προσφορές» Χρι-στόφια, όπως ο ίδιος ο ΚύπριοςΠρόεδρος τις αποκάλεσε, γιατην εκ περιτροπής προεδρία καιτην εκ των προτέρων αποδοχήγια παραμονή στο νησί 50.000Τούρκων εποίκων μετά τη λύσητου Κυπριακό. Από το έγγραφο«συγκλίσεων» Χριστόφια - Ταλάτπληροφορηθήκαμε μια ακόμη




Νίκες - ανάσες για Κέρκυρα, ΛεβαδειακόΔυνατές «μάχες» στο Δόξα Δράμας - Κέρκυρα με νικητές του«Φαίακες» με 1-0, ενώ στον άλλο εξ αναβολής αγώνα ο Λεβα-δειακός νίκησε 2-0 (περισσότερες πληροφορίες στη σελ.15).

Δέος προκαλεί η πυρκαγιά στον ιστορικό κινηματογράφο «Αττικόν»

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σταύρος Ζαρο-κώστας, ο κεντρώος ποδοσφαι-ριστής της ομάδας «Feinstein Fal-cons» θεωρείται ένας από τουςκαλύτερους παίχτες της πολιτεί-ας του Ροντ Αϊλαντ. Τα τρία προ-σωπικά γκολ καθώς επίσης καιτα τρία άλλα γκολ που έγινανμε τη δική του πάσα χάρισαν μιαανεπανάληπτη νίκη στην ομάδα«Feinstein Falcons» έναντι της«Lincoln» και την πρόκρισή τηςστον τελικό του πρωταθλήματοςRICPCOA.

Ο 14χρονος ομογενής μαθη-τής είναι μετρίου αναστήματοςκαι φοράει τη φανέλα με τοναριθμό 21. Εχει σπάνιες ικανό-

τητες να κλέβει την μπάλα απότους αντιπάλους, παρά το γεγο-νός ότι είναι ψηλότεροι και πιομεγαλόσωμοι από τον ίδιο. Εξάλ-λου, δεν είναι τυχαίο το γεγονόςότι η φωτογραφία του ομογενήμαθητή της 8ης τάξης του «Co-ventry Middle School» ήτανπρωτοσέλιδο στα αθλητικά τμή-ματα των εφημερίδων και τωντηλεοπτικών Μέσων Ενημέρω-σης.

Ο Σταύρος δεν είναι άριστοςμόνο στο ποδόσφαιρο, αλλά καιστα μαθηματικά και γενικότεραστις θετικές επιστήμες και έγινεδεκτός στο καλύτερο καθολικόΛύκειο και συγκεκριμένα στο«La Salle Academy» στο Πρόβιν-τενς του Ροντ Αϊλαντ.

«Ο Σταύρος βρίσκεται σε έναπολύ μεγάλο δίλημμα διότι ναιμεν θέλει να πάει σε ένα από τακαλύτερα σχολεία, αλλά δεν θέ-λει να χάσει τους φίλους τους.Είναι δεμένος με τα παιδιά του‘Coventry Middle School’, όλοιτον αγαπούν και τον έχουν σανΘεό τους», δήλωσε στον «ΕθνικόΚήρυκα» η μητέρα του ΒασιλικήΖαροκώστα.

«Ο Σταύρος είχε γεννηθεί γιατην μπάλα. Από μικρός λάτρευετο ποδόσφαιρο. Είναι πειθαρχι-κός, προπονείται συχνά και κα-ταφέρνει πάντα να εκπλήσσειτους ακροατές με τις ντρίμπλεςτου και τα φανταστικά γκολ»,

Ομογενής μαθητής μεγάλος παίκτης

Μεγάλες καταστροφές, που θα επιδιορθώσει το υπουργείο Πολιτισμού, σημειώθηκαν απότην πυρκαγιά στο μπροστινό μέρος του ιστορικού κτιρίου, όπου έπεσε και η οροφή.



Πολιτική: Αποποιείται του μι-σθού του ο Παπούλιας και επι-τίθεται κατά Σόιμπλε. Σελίδα 4.

Κοινωνία: Η Αθήνα μετράειτις πληγές της και ανησυχεί γιατο μέλλον. Σελίδα 5.

ΗΠΑ: Τα θετικά σημάδια τηςΟικονομίας ενισχύουν τον πρό-εδρο Ομπάμα. Σελίδα 9.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Τι είπε ο εφοπλιστής


ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 40-48ΑΥΡΙO: Αστατος 34-50 ΑΘΗΝΑ: 37-52ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 40-57

Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου 2012

€ 1 $1.31$ Καναδά $1.00

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Aίσιο τέλος σε απόπειρα αυτοκτονίας λόγω απόλυσηςΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


Αφού είχαμε όλο αυτό το πα-νηγύρι το Σαββατοκύριακο, μεαποκορύφωμα το κάψιμο τηςΑθήνας, το βράδυ της Κυριακής,την ώρα που στη Βουλή ψηφι-ζόταν το νέο μνημόνιο, οι Ευ-ρωπαίοι μας άρχισαν τα καψώ-νια.

Πρώτα ακύρωσαν το χθεσινόΕurogroup και το αντικατέστη-σαν με τηλεδιάσκεψη και στησυνέχεια άρχισαν τις διαρροέςότι θα γίνει αναβολή της χορή-γησης του δανείου μέχρι να γί-νουν οι εκλογές στην Ελλάδα.

Δεν θέλει να έχεις κάποια ιδι-αίτερη και προνομιακή πληρο-φόρηση για να καταλάβεις ότιμάλλον μετράμε ώρες αντίστρο-φα μέσα στην ευρωζώνη, αφούοι Ευρωπαίοι ψάχνουν τρόπουςνα οδηγηθούμε μόνοι μας στηνπόρτα της εξόδου, αφού νομικόςτρόπος να μας εκδιώξουν οι ίδιοι

δεν υπάρχει.Προχθές τους είπαμε με ποιο

τρόπο θα καλύψουμε την τρύπατων 315 εκατομμυρίων ευρώ καιχθες ο Σαμαράς έστειλε την επι-στολή που ήθελαν. Το πιο πιθα-νό είναι αύριο να μας ζητήσουνομήρους. Ακόμη, όμως, και αντους δώσουμε και αυτούς κάτιάλλο θα ζητήσουν που στο τέλοςδεν θα μπορούμε να το κάνου-με.

Δεν πρόκειται λοιπόν για ορι-ζόντια σχέση μεταξύ εταίρων,αλλά για κάθετη, προϊσταμένουπρος υφιστάμενο. Είναι έτσιακριβώς. Ομως, στην Ελλάδα θυ-μόμαστε τα συνεταιριλίκια μόνοόταν είναι να λάβουμε.

Οταν είναι να δώσουμε πα-ριστάνουμε τον κουφό. Και δύοχρόνια τώρα, από τότε που μπή-καμε μέσα στο πρώτο μνημόνιο,από τα δέκα πράγματα που δε-

σμευτήκαμε να κάνουμε, δενκάναμε ούτε το μισό. Εν τω με-ταξύ όμως, οι δόσεις έρχοντανκανονικά. Με καβγά μεν (δικαι-ολογημένο), αλλά ωστόσο έρχο-νταν.

Προφανώς, όμως, τα ψέματατελειώνουν και δεν μπορούμενα πείσουμε κανέναν στην Ευ-ρώπη για τις προθέσεις μας, για-τί το τελευταίο διάστημα αντίνα κάνουμε βήματα να αποκα-ταστήσουμε την προβληματικήεικόνα της αξιοπιστίας μας, τηνκαταστρέψαμε ολοσχερώς.

Αρκεί να σκεφτούμε το εξής:Πώς θα μας φαινόταν αν ήμαστεεμείς στη θέση των δανειστώνκαι ήμαστε αναγκασμένοι να δα-νείζουμε ένα κράτος που μαςέχει φλομώσει στο ψέμα;

Αν κρίνω από την ιδιοσυ-γκρασία μας δεν θα αντέχαμεούτε τόσο.

Του Bασίλη Κουτσίλα

Προς την έξοδο

Είμαι ο τελευταίος άνθρωποςστη Γη που θα αντιταχθεί στοευρώ και στη Δύση. Παραμένωο τελευταίος που ενοχλείταιαπό τα ρατσιστικά κακόβουλαμηνύματα των Γερμανών (οι Ελ-

ληνες δεν δουλεύουν, και άλλεςαηδίες). Τα όσα συμβαίνουν δενμου αφαιρούν το δικαίωμα ναείμαι Ευρωπαίος. Αλλά Ευρω-παίος στην καταγωγή και όχιστη λογική.

Ακόμη και τώρα δεν θα πά-ψω να αισθάνομαι Ευρωπαίος.Για τον απλούστατο λόγο ότι εί-μαι Ελληνας και η Ευρώπη είναιπαιδί του Δία και όχι κάποιουΒησιγότθου ή Βίκινγκ.\ Καθα-ρές κουβέντες.

Από εκεί και πέρα: Το πιά-σαμε το υπονοούμενο. Δεν μαςθέλουν οι χώρες των ΑΑΑ στηνΕυρωζώνη. Και ψάχνουν αφορ-μές να μας κάνουν να φύγουμεμόνοι μας, επειδή δεν υπάρχειάλλος νόμιμος τρόπος.

Αυτό επιδιώκει Μέρκελ Σόι-μπλε - Ρέσλερ. Ο Σαρκοζί απλώςκολλάει εδώ γιατί δεν ξέρει τινα κάνει για να μη χάσει τιςεκλογές τον Μάρτιο. Μάλιστα,

πληροφορίες λένε ότι ακόμη καιο παράγοντας Ελλάδα θα παίξειρόλο στο να χάσει την προε-δρία.

Επίσης, οι καθημερινές συ-ζητήσεις στο Ευρωκοινοβούλιοείναι γεμάτες Ελλάδα. Η πλειο-ψηφία των ευρωβουλευτώνόλων των χωρών καθημερινάυπερασπίζονται την Ελλάδα καιμε εκφράσεις που δεν ακούγο-νται συνήθως από πολιτικούς.Ετσι άλλωστε πρόσφατα μίλησεο πρώην καγκελάριος ΧέλμουτΣμιτ, από τους πρωτεργάτες τηςΕΕ: «Να πάρει ο διάολος τουςΕυρωπαίους αρχηγούς κρατών,αν δεν καταφέρουν να σώσουντην Ελλάδα», είπε.

Παρόλα αυτά οι Γερμανοί(και μόνον αυτοί) μας οδηγούνστην άτακτη χρεοκοπία έχονταςεξασφαλίσει τα νώτα τους. Γι’αυτό έχει αρχίσει η ΕΚΤ να μοι-ράζει πολλά χρήματα στις τρά-

πεζες από τα τέλη του 2011.Και επιτέλους να πάψει το

παραμύθι ότι η Ελλάδα δεν κά-νει τίποτα να φτιάξει το χρέοςτης. Κάνει πολλά και ακούγο-νται στην Ευρώπη για όσους θέ-λουν να ακούσουν. Αν δεν έκα-νε δεν θα είχαν μειωθεί δραστι-κά συντάξεις και μισθοί, δεν θαείχε ανέβει τόσο η φορολογίαπου έχει πάνω από 25% μειώσειτο εισόδημα των εργαζομένωνστον ιδιωτικό τομέα, δεν θα είχερίξει σε τέτοια ύφεση την Οικο-νομία.

Γίνονται πολλά αλλά ένα δενγίνεται για την Ελλάδα. Να προ-λάβει τον χρόνο. Ολα αυτάαπαιτούν είτε πολύ χρόνο, είτεεπανάσταση.

Θα χρεοκοπήσουμε αργά ήγρήγορα. Αλλά δεν θα υπάρχειενωμένη Ευρώπη τότε. Αρχί-ζουν να το κατανοούν οι Ευρω-παίοι.

Aνάλυση < Του Αρη Παπαδόπουλου

Εντάξει, το πιάσαμε το υπονοούμενο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20122 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςAΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal andGreek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York

11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected] BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00

HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

Η έκθεση του Πόρτερ

Στις 28 Μαρτίου 1947 ο Πόρ-τερ συνέταξε μια πολύ ενδιαφέ-ρουσα έκθεση για την οικονομικήκατάσταση Ελλάδος και τηνέστειλε στην Επιτροπή Εξωτερι-κών Υποθέσεων του Κογκρέσου.

Τούτη η έκθεση μπήκε στην«ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ» Αθηνών την 12ηΣεπτεμβρίου 1947 και μεταξύ άλ-λων υπάρχουν τα εξής:

«Υπάρχει μία μεγάλη ανομοι-ομορφία, εις το βιοτικόν επίπεδονκαι τα εισοδήματα ανά την Ελ-λάδα. Οι κερδίζοντες, δηλαδή οιβιομήχανοι, οι έμποροι, οι κερ-δοσκόποι και οι μαυραγορίταιδιάγουν εν πλούτω και χλιδή, τοπρόβλημα δε αυτό ουδεμία κυ-βέρνησις προσπάθησε ως τώρανα το καταπολεμήσει. Εν τω με-ταξύ, αι λαϊκαί μάζαι περνούνμίαν αθλίαν ζωήν. Οι κερδίζοντεςείναι σχετικώς ολίγοι τον αριθμόνκαι ο συνολικός πλούτος των, πε-ριεχόμενος εις το σύνολον τουπληθυσμού θα επέφερεν ελάχι-στην βελτίωση των γενικών συν-θηκών διαβιώσεως. Αλλ’ ο πολυ-τελής τρόπος ζωής των, εν μέσωαθλίας πτωχείας συντείνει εις τονα εξοργίζει τας μάζας και ναυπογραμμίζει την δυστυχίαν τωνπτωχών...

»Υπάρχει εις την χώραν σημα-ντικόν ποσοστόν συγκεκαλυμμέ-νης ανεργίας, δεδομένου ότι το20% του πληθυσμού είναι δημό-σιοι υπάλληλοι. Τα χαμηλόταταεπίπεδα ζωής αυτών και των συ-νταξιούχων αποτελούν ένα ση-μαντικό παράγοντα, ο οποίοςσυμβάλλει εις την πολιτικήν καικοινωνικήν έντασι που χαρακτη-ρίζει την Ελλάδα...

»Παρά την ουσιαστικήν εξω-τερικήν βοήθειαν και την αρμο-δίαν εξωτερικήν καθοδήγησιν ηΕλλάς ευρίσκεται εις μίαν κατά-στασιν νεκρώσεως...

»Απ’ ό,τι μπόρεσα να συγκε-ντρώσω η κυβέρνησις δεν έχεικαμίαν άλλην πολιτικήν τακτικήναπό το να ζητάει συνέχεια ξένηβοήθεια για να διατηρείται στηνεξουσίαν...

»... Κάθε κυβέρνησις προσπα-θεί να διατηρεί και να διασώζει

τα προνόμια μιας μικρής κλίκαςεμπόρων και τραπεζιτών, οι οποί-οι αποτελούν την αόρατην εξου-σίαν στην Ελλάδα...

»... Τα μέλη αυτής της κλίκαςεπιθυμούν να διατηρήσουν άθι-κτο το φορολογικό σύστημα πουμόνον αυτούς ευνοεί. Αντιτίθε-νται στον έλεγχο συναλλάγματοςγιατί αυτό θα τους εμπόδιζε ναεξάγουν τα κέρδη τους στις τρά-πεζες του Καϊρου, της Αργεντινήςκ.λπ. Κανείς των δεν διανοήθεινα επενδύση τα κέρδη του στηδική του πατρίδα...».

Τούτη η κατάσταση του σήμε-ρα δεν πρέπει να μας ξαφνιάζειδιότι είναι κατάσταση ριζωμένηστο παρελθόν και σκοπεύει ναδιατηρηθεί επ’ αόριστον εάν δενγίνει σωστή επανάσταση στηνΠαιδεία για να μαθαίνουν οι Ελ-ληνες Ιστορία, δηλαδή την υπέ-

ροχον καταγωγή των.Μίνως Κουρνιανός

Μπρούκλιν, ΝΥ

Στον Ελληνα αναγνώστηΕσωκλείω φωτοαντίγραφο

από την εφημερίδα μας «ΕθνικόςΚήρυξ» που στη στήλη των επι-στολών διάβασα πρόσφατα γιατις γενετήσιες διαστροφές, το πό-νημα του γνωστού σε όλους μαςκ. Ε. Διακογιάννη.

Σκοπός μου δεν είναι να λι-βανίζω αλλά να επιστήσω τηνπροσοχή όλων των συνελλήνωννα μελετήσουν, να εμβαθύνουν,να παραδειγματιστούν από τιςαρετές της φυλής μας. Δεν υπάρ-χουν εύκολες λύσεις. Κανείς μέ-χρι σήμερα, ούτε στον ελλαδικόχώρο, μα ούτε εδώ, δεν τόλμησενα γράψει τέτοιες αλήθειες. Αγα-

πώ την αλήθεια καθαρή, αγνή καιανόθευτη σαν των λουλουδιών τοάρωμα που με πλησιάζει, νωρίςνα μου ζητάει στοιχεία ταυτότη-τας, ηλικία και τόπο γεννήσεως.

Με τη σειρά μου θα γράψωτα λόγια του Αποστόλου τωνΕθνών Παύλου που κήρυττε: Εί-πατε την αλήθεια ίνα η αλήθειαελευθερώση Υμάς! Μόνο εκείνοςπου ξέρει την αλήθεια μπορεί νααποφασίζει. Μόνο εκείνος πουαποφασίζει είναι ελεύθερος. Μό-νο εκείνος που είναι ελεύθεροςπροοδεύει. Μόνο εκείνος πουπροοδεύει επιζεί: Παράδειγμαστους ασκούντας την κοσμικήεξουσία στον Τύπο, έντυπο καιηλεκτρονικό, αν θέλουμε να επι-ζήσει η χώρα του φωτός η Ελλά-δα μας.

Αναστάσιος ΚασαπίδηςΑστόρια, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

«γενναία παραχώρηση», εξωφρε-νική υποχώρηση θα την ονομά-ζαμε, στην οποία προέβη ο Κύ-πριος Πρόεδρος στον «σύντροφό»του Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, όπως οίδιος αποκαλούσε τον πρώηνΤουρκοκύπριο ηγέτη και η οποίαεξασφαλίζει τις τέσσερις ελευθε-ρίες για τους Τούρκους υπηκόουςπριν την ένταξη της Τουρκίαςστην ΕΕ!

Παρά την προσπάθεια του κυ-βερνητικού εκπροσώπου στηΛευκωσία να πείσει ότι τίθεταιόριο στην εγκατάσταση Τούρκωνυπηκόων, εντάσσοντάς το στοπλαίσιο διατήρησης της δημογρα-φικής αναλογίας 4 προς 1 (δηλα-δή για κάθε τέσσερις Ελληνεςυπηκόους που εγκαθίστανταιστην Κύπρο να έχει δικαίωμαεγκατάστασης και κατ’ επέκτασηαπόκτησης ιθαγένειας ένας Τούρ-κος υπήκοος) κάτι τέτοιο δενυπάρχει στο συγκεκριμένο έγγρα-φο στο οποίο αναφέρεται μόνο ηγενική αρχή ότι «αυτό θα γίνειμε τέτοιο τρόπο ώστε η δημογρα-φική ποσόστωση των δυο κοινο-τήτων να μην επηρεάζεται». Στοέγγραφο σημειώνεται ότι «η ελ-ληνοκυπριακή πλευρά συμφωνείεπί της αρχής, στην απόλαυσητων τεσσάρων ελευθεριών απότους Τούρκους υπηκόους». Ηαναφορά 4 προς 1, γίνεται στιςπροτάσεις του προέδρου Χριστό-φια, αλλά όχι στη συμφωνία τουμε τον Ταλάτ. Δηλαδή, ο ΚύπριοςΠρόεδρος αποδέχθηκε ότι οιΤούρκοι πολίτες, που θα θέλουννα έρθουν στην Κύπρο, θα απο-

λαμβάνουν ελεύθερα και χωρίςκανένα περιορισμό, όπως όλοι οιΕυρωπαίοι πολίτες, ελεύθερη δια-κίνηση προσώπων, αγαθών, υπη-ρεσιών και κεφαλαίων. Η συμφω-νία προνοεί μάλιστα ότι οι δύοηγέτες «θα απευθύνουν από κοι-νού έκκληση στην ΕΕ», για να ξε-κινήσει τις διαδικασίες ώστε νααποδεχθεί και αυτή την πρόνοια.Θα κάνουν, δηλαδή, έκκληση γιαπαρέκκλιση, γνωρίζοντας ότι αυ-τό που συμφώνησαν δεν συνάδειμε το κοινοτικό κεκτημένο και εί-ναι εντελώς έξω από τα ισχύονταστην ΕΕ.

Αν, ο μη γένοιτο, ισχύσει κάτιτέτοιο, για παραχώρηση δηλαδήτων 4 βασικών ελευθεριών στουςΤούρκους υπηκόους, θα νομιμο-ποιήσουμε οι ίδιοι τον παράνομοεποικισμό των κατεχομένων καιθα ανοίξουμε την πόρτα για στα-διακό εκτουρκισμό ολόκληρηςτης Κύπρου. Ακριβώς αντίθετη θαέπρεπε να ήταν η θέση της ε/κπλευράς σε αυτό το ζήτημα. Ακό-μη και στην περίπτωση ένταξηςτης Τουρκίας στην ΕΕ, η Κύπροςθα έπρεπε να ζητήσει μόνιμη πα-ρέκκλιση που να παρεμποδίζειτην ελεύθερη διακίνηση καιεγκατάσταση Τούρκων στο νησίγια λόγους προστασίας του δη-μογραφικού της χαρακτήρα απότον πληθυσμό των 70 εκατομμυ-ρίων, μιας χώρας που απέχει μό-λις 40 μίλια μακριά. Θέση μας εί-ναι πως σήμερα, κιόλας, θα πρέ-πει να αποσυρθούν αυτές οι απα-ράδεκτες και εθνικά επικίνδυνεςπροτάσεις, στο πλαίσιο επανατο-ποθέτησης του Κυπριακού ωςπρόβλημα εισβολής και κατοχής.

a b

Επικίνδυνοι χειρισμοίΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Η κρίση στερεί από τους Ιταλούς τους Ολυμπιακούς ΑγώνεςΕνας άνδρας τρέχει δίπλα από το Stadio dei Marmi, κοντά στο Ολυμπιακό Στάδιο της Ρώμηςπου φιλοδοξούσε να φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2020. Ο πρωθυπουργός τηςΙταλίας, ωστόσο, Μάριο Μόντι απέσυρε την υποψηφιότητα της Ρώμης για τη διοργάνωση τωνΑγώνων, λόγω της δυσχερούς οικονομικής κατάστασης που επικρατεί στη χώρα.

ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ

21-03 44th Avenue, Long Island City, NY 11101 • Tel.: (718) 784-9292, FAX: (718) 707-3625EMAIL: [email protected] • WWW.QMBROKERAGE.COM

Φίλοι Ομογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστικήκάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing παρέχει την κα-λύτερη, την πλέον αξιόπιστη και συμφέρουσα προσφορά στη Νεα Υόρκη! IΔΙΟΚΤΗΤΕΣ MEDALLION, ενοικιάστε το δικό σας, σε μία από τις μεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -τοQueens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων(DOV οperations) και όχι για υπενοικίαση με καθημερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallionsπου λειτουργούν με το σύστημα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήματα που σημαίνει και λιγότερες μηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώνουμετη μεγαλύτερη τιμή στην αγορά!

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION$2,700ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΩΛΗΤΕΣ MINI FLEET... πουλήστε το medallion σας σε μας στις υψηλότερες τιμές της αγοράς! Επίσης αναλαμβάνουμε χρηματοδοτήσεις (financing) και επαναχρηματοδοτήσεις (refinancing).

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΔΗΓΟΥΣ: Σταματήστε να ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά και επισκεφθείτε μας: Στο Queens Medallion Leasing μπορείτενα αγοράσετε ή να ενοικιάσετε το medallion με μικρή προκαταβολή και χαμηλές εβδομαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουμε στους οδηγούςμας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιμές κόστους. Θα μας βρείτε στο 21-03 της 44th Avenue, Long Island City με πάρκινγκ διαθέσιμο στο πίσω μέρος του κτιρίου.

Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑΔΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενημερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα στο (718) 784-9292.

Μια επίσκεψη στα άρτια εξοπλισμένα γραφεία μας ...θα αλλάξει το μέλλον σας

ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ

Επίσης το καινούργιο τμήμα του QMB BROKERAGE σας προσφέρει μια πλήρη γραμμήγια κάθε είδους προσωπικής ή επαγγελματικής κάλυψης ασφάλεια.ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ:

• Διαμερισμάτων • Ιδιόκτητων Ακινήτων• Αυτοκινήτων (Ιδιωτικής ή Επαγγελματικής χρήσεως)

Medalion για Limos & Black Cars

• Εστιατορίων - 4 Star Dinning• Dinners - 24 HR• Και φυσικά όλων των ειδών

οι εργολαβικές ασφάλειες

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Χρήστο Μπουρνιά στο (718) 707-3650 ext 111, Fax: (718) 707-3625 • [email protected]

20ΧΡΟΝΙΑΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣTONY GEORGITON (δεξιά) με τον Taxi & Limousine Commissioner DAVID YASKEY

νουν οι εφοπλιστές σ’ αυτή τησυγκυρία για την πατρίδα τους;

Αυτό που ανακαλύπτει ξε-περνά τα όρια της απάντησης σ’αυτό το ερώτημα. Δείχνει πολύκαθαρά τις αλλαγές που επείγο-νται να γίνουν σε δομές, νοο-τροπίες και τις πρακτικές για ναορθοποδήσει η χώρα.

Ο θαρραλέος εφοπλιστής Θα-νάσης Λασκαρίδης, λέει στονΓκατζογιάννη:

«O αυστηρός έλεγχος της χώ-ρας από μια ολιγαρχία όχι πε-ρισσότερων των 10 οικογενειώνκαι όχι περισσότερο από 10 συ-

ντεχνίες, έχουν συστηματικά κα-ταστρέψει οποιαδήποτε σοβαρήπροσπάθεια (για επενδύσεις)από ξένους, συμπεριλαμβανομέ-νων και των εφοπλιστών....».

Και σε άλλο σημείο προσθέ-τει: «χάναμε τις πολυεθνικές,...γιατί η Ελλάδα είναι χαώδης,διεφθαρμένη, και μη φιλικήπρος ξένους επενδυτές».

Οτι έτσι είναι τα πράγματαμπορεί να το επιβεβαιώσουν καιαρκετοί ομογενείς που παρά τιςπροσπάθειες να επενδύσουνστην Ελλάδα, στο τέλος, απελ-πισμένοι, τα βρόντηξαν κάτω καιέφυγαν.

Οι διαπιστώσεις αυτές, βά-

ζουν σε ένα μεγάλο βαθμό, τονδάκτυλο επί τον τύπον των ήλωντου ελληνικού οικονομικού προ-βλήματος.

Αν δεν ξεκαθαριστεί το θέματης φιλοσοφικής τοποθέτησηςτης χώρας όσον αφορά τηνένταξή της στην ελεύθερη οικο-νομία, της απελευθέρωσης τηςαγοράς εργασίας, τη χρηματο-δότηση των ΜΜΕ και γενικά ηνοσηρή νοοτροπία ενάντια στηνεπιχειρηματικότητα, τότε όσαμεγάλα «κουρέματα» και να κά-νει η Ευρωζώνη, όσα μεγάλαδάνεια και να δώσουν θα είναιθέμα χρόνου πριν χρειαστούνκαι άλλα.

Ενας θαρραλέος εφοπλιστήςΣχόλιο του A.H. Διαματάρη

ΓΚΡΕΓΚΟΡΙΟ ΜΠΟΡΓΚΙΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Η οικονομική κρίση στη γενέτειρα δεσπόζει στα αμερικανικά καιδιεθνή Μέσα Ενημέρωσης και παρέχει τη δυνατότητα στους ομο-γενείς να έχουν πιο ξεκάθαρη εικόνα για τον τρόπο με τον οποίομας αντιμετωπίζει η τρόικα, η Ευρωπαϊκή Ενωση και το ΔιεθνέςΝομισματικό Ταμείο.Τα ελλαδικά Μέσα Ενημέρωσης αφιερώνουν το μεγαλύτερο βάροςστις συνομιλίες για την επόμενη δόση και σε ό,τι έχει σχέση μετους μισθούς και τις συντάξεις και τα επερχόμενα χαράτσια καιελάχιστα ενημερώνουν για τα ουσιαστικά προβλήματα των πολιτώνκαι της ίδιας της κοινωνίας στο σύνολό της. Η ανικανότητά τουςλοιπόν να ασχοληθούν με τα εφήμερα έδωσε προβάδισμα σταμπλογκς και στις ιστοσελίδες. Λόγω της μεγάλης συγχύσεως καιτης συσκότισης που επικρατεί, τα τελευταία αποκτούν μεγαλύτεροέδαφος.Το γεγονός προβληματίζει και τους ομογενείς, οι οποίοι επικοινω-νούν συχνά μαζί μας για να δουν αν αληθεύει το άλφα ή το βήταγεγονός.

Δ.Τ.

Κρίσιμη η εμψύχωσηΟ σχολιαστής της «ΝΥΤ», Τόμας Φρίντμαν, επισκέφτηκε την Αθήναγια πρώτη φορά μετά το ξέσπασμα της κρίσης, στις 12 Μαϊου του2010 και έγραψε και τα έξης: «Μπορεί να επέλθει μια κοινωνικήεπανάσταση; Οι πιθανότητες είναι μικρές, αλλά δεν θα χρειαστείνα συμβουλευτεί κανείς το ΔΝΤ για να βγάλει την αλήθεια: Παρα-κολουθείτε τους νέους ανθρώπους. Σε έξι μήνες, αν τους δείτε ναμεταναστεύουν, τότε πωλείστε τις ελληνικές μετοχές».Εκτοτε ουκ ολίγοι νέοι Ελληνες έχουν αναζητήσει την τύχη τουςστο εξωτερικό. Ωστόσο, παρότι η ανεργία στις νεαρές ηλικίες βρί-σκεται στο 48%, και πολλοί έχουν μείνει στη χώρα. Ισως να έγινεαπό έλλειψη επιλογής, αλλά αυτό δεν έχει σημασία.Εκείνο που έχει σημασία είναι οι αξιωματούχοι, Ελληνες και Ευρω-παίοι, να βρουν τον τρόπο να αναπτερώσουν λίγο την ψυχολογίατων νέων αυτών. Η μιζέρια και η απαξίωση έχει καταστρέψει καιτην τελευταία ικμάδα αναπτυξιακής προοπτικής, ιδεών, οραμάτων.Και η ψυχολογία δεν είναι θέμα χρημάτων και κατανάλωσης, όπωςλανθασμένα κατανόησαν οι Ελληνες εδώ και μερικές δεκαετίες. Ηψυχολογία πηγάζει από την ιστορία, τις αξίες, τις εμπειρίες, τηνκαρδιά.Αυτό μας υπενθύμισε και ο γνωστός ηθοποιός Ρόμπιν Γουίλιαμς, μεδηλώσεις του στο «Πρώτο Θέμα»: «Στην Αγγλία για παράδειγμα, δεν πήγα πουθενά. Τι να δω; Το πα-λάτι του Μπάκιγχαμ; Δεν με νοιάζει. Οπως κι αν πάω στη Γερμανία,δεν θα πάω να δω το Τείχος του Βερολίνου. Ωστόσο, την Δήλο, τονΠαρθενώνα και τις Μυκήνες δεν μπορείς να τις αγνοήσεις. Τα οι-κονομικά δεδομένα αλλάζουν συνεχώς για όλους. Αυτό που δεναλλάζει είναι η κληρονομιά, η ταυτότητά σας. Ο Παρθενώνας δενφεύγει από την Αθήνα. Είναι ακόμα εκεί για να θυμίζει ότι η πρό-οδος και η ακμή μπορούν να επιστρέψουν».Φτωχοί οι Ελληνες υπήρξαν ξανά. Υποδουλωμένοι στην ψυχή πο-τέ.

Γ.Σ.

Συμπαράσταση στην ΕλλάδαΤο Σάββατο σε πάρα πολλές ευρωπαϊκές πόλεις θα υπάρξουν συγ-κεντρώσεις συμπαράστασης προς την Ελλάδα. Η Ημέρα έχει προ-κηρυχθεί ως Πανευρωπαϊκή Ημέρα Αλληλεγγύης στην Ελλάδα.Το κίνημα απλώνεται μέσα από τα κοινωνικά δίκτυα.Και αναρωτιέμαι: Δεν μπορούν οι ομογενειακοί φορείς να κάνουνκάτι αντίστοιχο στις μεγάλες πόλεις της Ομογένειας; Ενα stand σεμία κεντρική πλατεία, ΝΥ, Βοστώνης, Σικάγου, Τάμπα, οπουδήποτε,λίγα φυλλάδια ενημερωτικά και πολλή αγάπη για την Ελλάδα. Μα-ζέψτε υπογραφές Αμερικανών και άλλων υπέρ Ελλάδας. Αφυπνίστεσυνειδήσεις.Oλα αυτά είναι συμβολικά αλλά δίνουν δύναμη που την έχει ολαός πολλή ανάγκη. Και δημιουργούν τα κύτταρα αλληλεγγύηςγια εποχές που θα ‘ρθούν και θα είναι εφιαλτικές.

Α.Π.

H Boύλα αφιερώνει στον ΓιώργοΔιάβασα με προσοχή την επιστολή που έστειλε στον Γιώργο Παπαν-δρέου, η διαγραφείσα από το ΠΑΣΟΚ, Βούλα Τεκτονίδου. Τόσες αρά-δες, όμως, και δεν βρήκε λίγο χώρο να μας εξηγήσει τι θα γινόταν αντην ίδια στάση (απείχε από την ψηφοφορία) κρατούσαν όλοι οι συ-νάδελφοί της. Θα συνέχιζε και τότε να αφιερώνει λαϊκά άσματα στον(πρώην) αρχηγό της όπως έκανε στο τέλος της επιστολης της;

Β.Κ.

Τα μπλογκς και η κρίσηΠαρά την υπερψήφιση, από

το Κοινοβούλιο, του νομοσχεδί-ου για το δεύτερο Μνημόνιο, οελληνικός λαός παραμένει με σο-βαρές αμφιβολίες για το ορθότης αποφάσεως. Καθόλου πε-ρίεργο. Η συνεχής κυβερνητικήκαταστροφολογία για το δράμαπου εκτιμάται ότι θα ακολουθή-σει ενδεχόμενη έξοδό μας απότο ευρώ φαίνεται ότι πλέον έχειαντίθετα από τα επιθυμητά απο-τελέσματα.

Αρκετοί παράγοντες συνεισέ-φεραν σε αυτό. Η συχνότατηεπανάληψη των «προειδοποι-ήσεων», υπό μορφή υπαρξιακούδιλήμματος, μαζί με την απουσίαέως σήμερα αποτελεσματικήςαντιμετωπίσεως του οικονομικού

προβλήματος έχει ασφαλώς αδυ-νατίσει το επιχείρημα στα μάτιατου κόσμου. Η παρατεταμένηκρίση, η αβεβαιότητα, η ολοένααυξανόμενη ανεργία και πενίατου λαού, έχουν προσθέσει τοστοιχείο της αγανάκτησης. Ηαλαζονική συμπεριφορά Ευρω-παίων εταίρων, ιδιαίτερα ορισμέ-νων, έχει και αυτή συμβάλλει μέ-σω της δημιουργίας αισθήματοςαπογοήτευσης και θυμού.

Το σημαντικότερο, όμως, εί-ναι η δυσπιστία έναντι αυτώνπου εκφράζουν τις νουθεσίες καιτις προτροπές. Ο κόσμος απλάδεν εμπιστεύεται τους πολιτι-κούς που εισηγούνται υπέρ τουΜνημονίου, ασχέτως εάν αυτοίέχουν δίκιο ή άδικο. Το τζάμι

έχει ραγίσει. Το πολιτικό σύστη-μα έχει χάσει την αξιοπιστία τουκαι πλέον ό,τι και αν εισηγείταιθεωρείται αυτόματα λανθασμέ-νο, ανειλικρινές και όχημα εξυ-πηρέτησης συμφερόντων τρί-των. Κάτι τέτοιο, φυσικά, ουδό-λως βοηθά στη λήψη αποφάσε-ων με βάση αντικειμενικά κρι-τήρια.

Επιπλέον, η τοποθέτησηυπέρ ή κατά του κοινού νομί-σματος, πέραν της ιδεολογικήςπροσέγγισης του καθενός έχειγίνει στη χώρα μας όχι με όρουςλογικής αλλά με όρους συναι-σθήματος. Αυτό, σε συνδυασμόμε την ελλιπή πληροφόρηση δενπροσέφερε αλλά ούτε και προ-σφέρει υπηρεσία στον τόπο.

Του Στέλιου Τσανού, ειδικά για τον «Εθνικό Κήρυκα»

Κανείς δεν τους ακούει πια

ΑΘΗΝΑ. Κανένας λαός και καμίαχώρα δεν μπορεί να ζήσει χωρίςτην ελπίδα ότι θα ξημερώσει μιακαλύτερη μέρα. Αυτή την ώρα οελληνικός λαός αισθάνεται μιαβαθιά απόγνωση και δεν βλέπειπουθενά φως. Δύο παράγοντεςμπορούν να αλλάξουν τα πράγ-ματα.

Πρώτα απ’ όλα, οι εταίροι καιδανειστές μας. Οσο δίκιο και ναέχουν για την αναξιοπιστία τουελληνικού πολιτικού συστήματοςκαι την ανικανότητά του να υλο-ποιεί τομές και μεταρρυθμίσεις,δεν μπορούν συνεχώς να ανεβά-ζουν κατά το δοκούν τον πήχυγια το τι πρέπει να κάνει το κρά-τος, οι πολιτικοί και η Ελλάδα συ-νολικά. Οφείλουν να αναγνωρί-σουν την τεράστια προσπάθειαπου έχει καταβάλει, άλλωστε, ημεγάλη πλειοψηφία του ελληνι-κού λαού, η οποία πιστεύει στηνΕυρώπη, σέβεται τους νόμους,πληρώνει τους φόρους της. Η Ελ-λάδα έχει πολλές δημιουργικέςδυνάμεις σε κάθε τομέα, που δί-νουν μια σκληρή και άνιση μάχημε τα συμφέροντα του χθες, μετις συντεχνίες και τον λαϊκισμό.Οταν οι απαιτήσεις των εταίρωνμας γίνονται παράλογες και προ-κλητικές, ο λαϊκισμός φουντώνει,οι Ελληνες αντιδρούν συναισθη-ματικά, αγνοώντας ορισμένες φο-ρές και τους πραγματικούς κιν-δύνους για την επιβίωση τωνιδίων και του έθνους. Αν θέλουννα αλλάξει η Ελλάδα πρέπει ναβοηθήσουν και να επιδείξουν λί-γη ακόμη υπομονή. Αν, αντιθέ-τως, θέλουν να τη σπρώξουν στοβάραθρο μιας χαοτικής χρεοκο-πίας δεν έχουν παρά να κλιμα-κώνουν τις απαιτήσεις τους κατάτρόπο ιταμό.

Αυτά σε ό,τι αφορά τους εταί-ρους μας.

Μετά, ή μάλλον πριν από όλααυτά, οι πολιτικοί αρχηγοί ευθύ-νης οφείλουν να κάνουν ό,τι μπο-

ρούν για να στερήσουν κάθε επι-χείρημα από εκείνους που θέ-λουν μια ορφανή Ελλάδα εκτόςΕυρωζώνης. Είμαστε σε πόλεμοκαι εκείνοι κάνουν ό,τι επιβάλλειτο καθήκον, αλλά δυστυχώς, τηνύστατη στιγμή, με μισή καρδιάκαι με επαρχιακού τύπου υπεκ-φυγές για να πεισθεί το κομματι-κό ακροατήριο. Δυστυχώς, δενυπάρχει περιθώριο για λάθος.Ολοι έξω γνωρίζουν τα πάντα,έως την πιο μικρή λεπτομέρειαγια το τι λέγεται και τι γράφεταιστην Ελλάδα. Και είναι πια φα-νερό πως έχουμε μπλέξει σε έναμπρα ντε φερ, όπου κάθε «τσαμ-πουκάς» και κάθε καθυστέρησηστην προετοιμασία της ελληνικήςπλευράς πληρώνεται ακριβά. Τοσπάσιμο των συνομιλιών με τηντρόικα, το δημοψήφισμα ή η άρ-νηση υπογραφής ενός αρχηγού,φέρνουν καταστροφικά αποτελέ-σματα.

Εχουμε ελάχιστες εβδομάδεςγια να υλοποιηθούν μια σειρά

από προϋποθέσεις, προκειμένουνα αποφευχθεί η χρεοκοπία. Οιπολιτικοί αρχηγοί πρέπει να λει-τουργούν μαζί με τον κ. Παπα-δήμο σαν ένα πραγματικό «πο-λεμικό συμβούλιο» που θα παίρ-νει αποφάσεις και θα δίνει εντο-λές. Ακόμη και εκλογές να γίνουνσύντομα, αυτό το «Διευθυντή-ριο» πρέπει να λειτουργεί και νααποφασίζει κατά την προεκλογι-κή περίοδο. Η κρατική μηχανήέχει καθίσει περιμένοντας τιςεκλογές και λόγω του χαμηλούηθικού των υπαλλήλων. Χάνεταιχρόνος. Δεν έχουμε όμως χρόνο,δεν μπορούμε ούτε μια μέρα ναχάσουμε. Μην κάνουμε το λάθοςνα πιστέψουμε ότι για άλλη μιαφορά θα κοροϊδέψουμε τους«Κουτόφραγκους». Αν οι πολιτι-κοί μας δεν πείσουν εμάς καιτους εταίρους μας ότι μπορούννα τα καταφέρουν, μια μεγάληεθνική ήττα μας περιμένει, ηοποία δεν θα έχει μόνο οικονο-μικές συνέπειες.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 Tel: 718-729-9000

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙa b

ΑΠΟ

MET’ EΠIΣTΡOΦHΣ

ΑΠΟ

ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ

16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΕΩΣ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

16 IΑΝΟΥΑΡΙΟΥΕΩΣ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

$615 $755

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑΜε κανονικά δρομολόγια

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Aλέξη Παπαχελά

Προς εταίρους και πολιτικούς αρχηγούς

ΑΘΗΝΑ. Είναι φορές που σηκώ-νει κανείς τα χέρια ψηλά. Τηνπερασμένη Κυριακή οι κομματι-κές γραμμές έσπασαν, οι μέχριτώρα ισχυρότεροι πολιτικοί σχη-ματισμοί έχασαν περίπου σα-ρανταπέντε βουλευτές, το πολι-τικό σύστημα δοκιμάσθηκε όσοποτέ για να εγκρίνει το δεύτερομνημόνιο ελπίζοντας στην διά-σωση.

Και μαζί η Αθήνα παραδόθη-κε στις φλόγες και η κοινωνίαδιχάσθηκε κατά τρόπο πρωτο-φανή.

Και αφού συνέβησαν όλα αυ-τά, η πολιτική ηγεσία των δύολαβωμένων κομμάτων που στη-ρίζουν την κυβέρνηση Παπαδή-μου συνέχισαν να δίνουν μάχεςοπισθοφυλακών, άλλοτε για τιςσυντάξεις χρεοκοπημένων επι-κουρικών ταμείων κι άλλοτε γιατους «άγιους» μισθούς των ιερω-μένων.

Ετσι χάθηκε και πάλι πολύτι-μος χρόνος, η έκτακτη σύνοδοςτου Eurogroup αντικαταστάθηκεμε τηλεδιάσκεψη και, όπως φαί-νεται, με την ψυχή στο στόμαθα πάμε στο επόμενο βήμα. Καιόλα αυτά σε περιβάλλον διε-θνούς καχυποψίας και μόνιμηςαμφισβήτησης.

Κατά τα φαινόμενα την Τε-τάρτη οι αρχηγοί θα υπογρά-ψουν τη συμφωνία και στην τη-λεδιάσκεψη θα παρουσιασθείαξιόπιστη πρόταση επιπρόσθε-της περικοπής των δαπανών κα-τά 325 εκατ. ευρώ.

Προφανώς θα σημειωθείπρόοδος και οριστική συμφωνίαμε τις Βρυξέλλες, για το οικονο-μικό πρόγραμμα μέχρι το 2015,θα επέλθει την προσεχή Δευτέ-ρα.

Το κακό είναι ότι με τις διαρ-κείς αναστολές το πολιτικό σύ-στημα υφίσταται διαρκή εξευτε-λισμό και προσφέρονται επιχει-ρήματα σε εκείνους που επιδιώ-κουν μια άτακτη ελληνική χρε-οκοπία.

Το σίγουρο είναι ότι η χώραδεν μπορεί να προχωρήσει έτσι,με συνεχή μπρος - πίσω. Τα δύοκόμματα στον βαθμό που πι-στεύουν ότι το οικονομικό πρό-γραμμα που συμφωνήθηκε μετην τρόικα αποτελεί την καλύ-τερη επιλογή για την αντιμετώ-πιση της κρίσης, δεν έχουν πα-ρά να την υπηρετήσουν με συ-νέπεια, χωρίς αναστολές καιεπιφυλάξεις.

Εδώ που έφθασαν δεν μπο-ρούν να υπαναχωρήσουν.

Ανέλαβαν την ευθύνη τηςεπιλογής και μαζί κόστος απρο-σμέτρητο.

Ο,τι έχασαν το έχασαν. Από εδώ και πέρα ακολου-

θώντας συνεπή και σταθερήστάση μόνο κέρδη μπορούν ναέχουν.

ΤΟ ΒΗΜΑ< Του Α. Καρακούση

Οχι άλλοςεξευτελισμός

ΑΘΗΝΑ. Zήσαμε για πολλοστήφορά το χρονικό μιας προαναγ-γελθείσας καταστροφής: μερικέςεκατοντάδες κουκουλοφόροι έκα-ψαν ανενόχλητοι ιστορικά κτίρια,λεηλάτησαν καταστήματα, κατέ-στρεψαν περιουσίες, άφησαν αν-θρώπους χωρίς δουλειά.

Για άλλη μία φορά, η Ελληνι-κή Αστυνομία δεν μπόρεσε ναπροστατέψει την πόλη. «Δεν εί-χαμε πληροφορίες», ήταν η αφο-πλιστική απολογία των επιτελώντης ΕΛ.ΑΣ. Μα, χρειαζόταν ναέχουν πληροφορίες για το παρα-σκευαστήριο μολότοφ στη Νομι-

κή; Οι κουκουλοφόροι φρόντισαννα εκδώσουν και σχετική ανακοί-νωση!

Υπάρχουν ευθύνες και οι αρ-μόδιοι οφείλουν να τις αναλά-βουν. Αλλά είναι προφανές ότικαμία Αστυνομία δεν αρκεί απόμόνη της για να αντιμετωπίσει ταοργανωμένα σχέδια των γνωστών- αγνώστων. Οι οποίοι έχουν ονο-ματεπώνυμο, ενίοτε συλλαμβά-νονται, αλλά αφήνονται αμέσωςελεύθεροι, ελέω του ισχύοντοςνομικού πλαισίου. Ακόμα κι ανπιάστηκαν, όπως χθες, με τα κλο-πιμαία της λεηλασίας στα χέρια!

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

Ανοχύρωτη πόλη

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20124 OIKONOMIA

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Wall Street Journal»). Τoπιο άρρωστο μέλος της ευρωζώ-νης, ίσως να μην αποτελεί και τό-σο μεταδοτικό κίνδυνο όπωςπριν, επισήμανε η «WSJ», επικα-λούμενη στοιχεία των αγορών,ειδικά για την κίνηση των επιτο-κίων δανεισμού σε Ιταλία καιΙσπανία.

Συγκεκριμένα, η αμερικανικήεφημερίδα ανέφερε ότι πέρυσι,οι διεθνείς αγορές κρέμονταν απότις εξελίξεις στην Αθήνα, πουεπηρέαζαν τα ομόλογα στην ευ-ρωζώνη και τις μετοχές στις ΗΠΑ.

Φέτος, αυτό δεν ισχύει. Η Ελ-λάδα πλήττεται από διαδηλώσεις,πολιτική ταραχή και καταγράφειανεκδιήγητες οικονομικές επιδό-σεις ενώ οδεύει προς τη δεύτερηδιάσωση.

Αλλά οι τιμές των ομολόγων

σε Ισπανία και Ιταλία, τα πιο κρί-σιμα στοιχεία που δείχνουν εξά-πλωση ή όχι της κρίσης, έχουνσταθεροποιηθεί. Οι δημοπρασίεςπάνε καλά και τα επιτόκια δανει-σμού πέφτουν.

Η απομόνωση της Ελλάδαςαπό την υπόλοιπη ευρωζώνη ήέστω από τις μεγάλες οικονομίεςήταν σημαντικός στόχος των νο-μοθετών της ΕΕ για περισσότεροαπό ένα χρόνο. Είναι νωρίς γιανα εκτιμηθεί ότι αυτό έχει επι-τευχθεί, αλλά ένα βλέμμα σταστοιχεία μαρτυρά ότι οι Ευρωπαί-οι ηγέτες έχουν λόγο να αισιοδο-ξούν πως ο κίνδυνος μετάδοσηςστην ευρωζώνη περιορίζεται. Πέ-ρυσι, το επιτόκιο για τα 10ετήιταλικά ομόλογα ξεπέρασε και το7% εν μέσω «κακών» ειδήσεωναπό την Ελλάδα, αλλά και τηνΙταλία.

Μετά την ανάληψη καθηκό-ντων από τον τεχνοκράτη Μόντι,παρά τις εξελίξεις στην Ελλάδαμε τη δεύτερη διάσωση να παρα-μένει αβέβαιη-, το ιταλικό 10ετέςέχει μικρές διαφοροποιήσεις απότο 5,6% σύμφωνα με την«Tradeweb».

«Η αγορά γενικά έχει χωνέψειτο γεγονός ότι το ελληνικό ζήτη-μα είναι μη συστημικό σε αυτότο σημείο», δήλωσε ο κ. ΜπιλΣτριτ, επικεφαλής επενδύσεωνσταθερού συναλλάγματος τηςState Street Global Advisors στοΛονδίνο.

Οι συνεχείς καθυστερήσειςστην ελληνική περίπτωση, απότον Ιούλιο μέχρι και σήμερα έδω-σε την ευκαιρία στην ΕΕ να προ-ετοιμαστεί. Επίσης η ΕΚΤ με τηνενίσχυση της ρευστότητας απέ-τρεψε τον κίνδυνο της άμεσης

κατάρρευσης του χρηματοοικο-νομικού συστήματος. Και τελικάκαι οι ίδιοι οι χρηματιστές «κάη-καν» καθημερινά να ασχολούνταιμε το ζήτημα της Ελλάδας.

«Υπάρχει ένα στοιχείο από τοπαραμύθι με τον λύκο (σ.σ. τοαγόρι που φώναζε συνεχώς λύ-κος, ψέματα, με αποτέλεσμα στοτέλος να μην το πιστεύουν)», δή-λωσε η Κάθι Λιν, διευθύντρια τουτμήματος έρευνας επί των συναλ-λαγών στην GFT Forex. «Μετάαπό μερικές φορές δεν πιστεύειςτίποτε από κανέναν», πρόσθεσε,υπογραμμίζοντας: «Σε αυτό τοσημείο θέλουμε να δούμε γεγο-νότα και όχι εικασίες». Η κίνησητων ελληνικών ομολόγων αυτότο διάστημα δεν μπορεί να συ-γκριθεί με αυτή των ισπανικών ήτων ιταλικών, καθώς υπάρχει χα-μηλή διαπραγμάτευσή τους. Η κί-

νηση στο ελληνικό Χρηματιστή-ριο, αλλά και τα ευρωπαϊκά καιτη Wall Street, όμως, δείχνει ότιπλέον ούτε το ενδεχόμενο τηςαναδιάρθρωσης «ενοχλεί» τουςεπενδυτές. Στο επίκεντρο βέβαιαέχει τεθεί η κίνηση των ομολό-γων της Πορτογαλίας με την χώ-ρα να θεωρείται η επόμενη Ελ-λάδα. Ωστόσο, αυτό επίσης δενφαίνεται να επηρεάζει σε μεγάλοβαθμό τις παγκόσμιες αγορές. Οχιτουλάχιστον όσο η ελληνική υπό-θεση στο παρελθόν.

Η Ελλάδα, ωστόσο, επισήμανεη «WSJ», παραμένει ακόμη ικανήγια εκπλήξεις. Μία τελική συμ-φωνία για τη διάσωση δεν έχειολοκληρωθεί. Αν και υπάρχεισυμφωνία επί της αρχής, η ΕΕ ζη-τά περισσότερα, έχοντας χάσειτην υπομονή της με τους Ελληνεςπολιτικούς, στους οποίους δεν

έχουν καμία εμπιστοσύνη. Και τοσχέδιο όμως για την ελεγχόμενηχρεοκοπία έχει αρκετά εμπόδιαέως ολοκληρωθεί. Η θέληση ανά-μεσα στις πιο ισχυρές χώρες ναβοηθήσουν με νέες διασώσεις, ει-δικά όσο δεν διακυβεύεται η δικήτους Οικονομία, εξασθενεί.

Και όση βούληση υπάρχει γιαοικονομική στήριξη, βασίζεταιστην «ευαίσθητη» υπόθεση ότι ηΕλλάδα αποτελεί μοναδική περί-πτωση, θέλοντας να περιορίσουντους κινδύνους μετάδοσης ότι καιάλλες χώρες θα ακολουθήσουν.Πλέον, όμως, υπάρχουν στοιχείαπως τελικά ό,τι γίνει στην Ελλά-δα, μπορεί να μείνει στην Ελλάδα(what happens in Greece maystay in Greece). Να μην απειλή-σει δηλαδή το ευρύτερο χρημα-τοπιστωτικό σύστημα της Ευρώ-πης.

«WSJ»: Απομονώνεται η Ελλάδα από την ευρωζώνη δείχνουν οι αγορές

να τεθεί και κατά τη χθεσινή τη-λεδιάσκεψη των Υπουργών Οικο-νομικών της ευρωζώνης ήταν σεεξέλιξη την ώρα που ο «Ε.Κ.»όδευε στο πιεστήριο- καθώς ανα-βλήθηκε η συνεδρίασή τους στιςΒρυξέλλες.

Οι Ελληνες πολιτικοί απέστει-λαν χθες τις επιστολές - δεσμεύ-σεις για την τήρηση του Μνημο-νίου. Ωστόσο, η αξιοπιστία τηςχώρας και των ίδιων- έχει πληγείενώ πλέον η ελληνική Οικονομίαφαίνεται πως απομονώνεται.

Και ενώ ο χρόνος τελειώνειγια την Ελλάδα, πρέπει να μπουνσε σειρά αρκετές κρίσιμες καισύνθετες αποφάσεις. Το ζητού-μενο είναι το ελληνικό χρέος νακαταστεί βιώσιμο φτάνοντας στο120% του ΑΕΠ ώς το 2020. Η έκ-θεση της τρόικας για το χρέος,όπως είπε ο κ. Αμαντέους Αλτα-φάζ, εκπρόσωπος του επιτρόπου,Ολι Ρεν, εξαρτάται άμεσα από τηναναδιάρθρωση του χρέους. Αλλάκαι η επιτυχία του «κουρέματος»

εξαρτάται από τη νέα δανειακήσύμβαση.

Τα νέα δάνεια, όμως είναισυνδεδεμένα από τα μέτρα πουθα λάβει η Ελλάδα, και τη δέ-σμευση των πολιτικών αρχηγώνγια την εφαρμογή τους που σεδιάρκεια θα υπερβεί τον χρόνοκαι της επόμενης κυβέρνησης.

Αρα τα κρίσιμα στοιχεία είναιτο ύψος της συμμετοχή των ιδιω-τών επενδυτών στο «κούρεμα» καιστο πόσο θα συμβάλλουν στηναναδιάρθρωση ο επίσημος τομέας(ΕΚΤ, εθνικές Κεντρικές Τράπεζες,ευρωπαϊκές χώρες). Αλλά και ηκατάσταση στην ελληνική οικο-νομία, που συνεχίζει να βυθίζεταισε ύφεση, δημιουργώντας πολιτι-κές και κοινωνικές ταραχές.

Παράλληλα, οι χώρες της ΕΕαντιμετωπίζουν οικονομικά προ-βλήματα, με αποτέλεσμα να κα-θίσταται πιο δύσκολη οποιαδή-ποτε νέα διάσωση, καθώς προκα-λεί αντιδράσεις στο εσωτερικό.

Και τα παραπάνω -σε συνδυα-σμό με το έλλειμμα αξιοπιστίαςπου αντιμετωπίζει η Ελλάδα-

έχουν ως αποτέλεσμα να έχειανοίξει η συζήτηση ακόμη και γιαέξοδο της από το ευρώ, μετά από

μία άτακτη χρεοκοπία.Ο υπουργός Οικονομικών, Ευ-

άγγελος Βενιζέλος, ήταν αποκα-λυπτικός χθες. «Υπάρχουν πια εμ-φανείς δυνάμεις στο εσωτερικότης Ευρώπης που παίζουν με τηφωτιά(...) και που θέλουν μια Ελ-λάδα, ενδεχομένως, και εκτός Ευ-ρωζώνης», είπε μετά την επίσκε-ψή του στο Προεδρικό Μέγαρο.

Θα μπορούσε να θεωρήσεικανείς τα λόγια του κ. Βενιζέλου«μπλόφα» για να καμφθούν οιαντιδράσεις στο εσωτερικό τηςχώρας για τα νέα μέτρα. Ωστόσο,οι αναφορές και οι αναλύσεις γιαέξοδο της Ελλάδας από το ευρώήταν και χθες πολλές στα διεθνήΜΜΕ.

Πιο συγκεκριμένα, η «FT»αναφερόμενη στην αναβολή τουEurogroup, επισήμανε ότι δεν ευ-θύνεται γι’ αυτή μόνο η αποτυχίατων πολιτικών ηγετών της Ελλά-δας: «Είναι εμφανής η σημαντικήδιάσταση απόψεων ως προς τοεάν θα πρέπει να εμπιστευθούντην Αθήνα με ένα δεύτερο πακέ-το στήριξης. Η αναβολή ενισχύει

τον κίνδυνο να οδηγηθεί τελικάη χώρα σε πλήρη χρεοκοπία τονεπόμενο μήνα. Δείχνει επίσης τηβαθιά διάσταση απόψεων μεταξύτων κυβερνήσεων της ευρωζώνηςως προς τις επιπτώσεις που θαέχει μία τέτοια εξέλιξη».

Σύμφωνα με το δημοσίευμα,υπάρχει μία ομάδα ευρωπαϊκώνκυβερνήσεων, η οποία δεν πι-στεύει πλέον ότι η Ελλάδα θα τη-ρήσει τις δεσμεύσεις της. Σκλη-ροπυρηνικοί αξιωματούχοι απότη Γερμανία, την Ολλανδία και τηΦινλανδία ζητούν όλο και περισ-σότερο την ελληνική χρεοκοπία.

Ενας βασικός λόγος για τονοποίο τα κράτη του ευρωπαϊκούΒορρά γίνονται πιο τολμηρά είναιη αυξανόμενη εκτίμηση ότι η ΕΕμπορεί να περιορίσει τις επιπτώ-σεις από ενδεχόμενη άτακτη χρε-οκοπία, καθώς έχουν στηθεί τείχηενάντια στον κίνδυνο μετάδοσης,επισήμανε η «FT».

Για παράδειγμα, ο Γερμανόςυπουργός Οικονομικών Βόλ-φγκανγκ Σόιμπλε, σε συνέντευξήτου, υπογράμμισε ότι ένα από ταδυσκολότερα σημεία στις παρού-σες διαπραγματεύσεις με τηνΑθήνα, εντοπίζεται στο γεγονόςότι η ΝΔ δεν έχει υποσχεθεί μεσαφήνεια ότι σε περίπτωση εκλο-γικής της νίκης θα εφαρμόσει στοακέραιο τις συμφωνηθείσες απο-φάσεις.

«Κατά την άποψή μου αυτόείναι το πιο προβληματικό ση-μείο. Παρακολουθώντας την εσω-τερική πολιτική κατάσταση στηνΕλλάδα το ερώτημα είναι: ποιοςθα εγγυηθεί ότι αυτά που απο-φασίζουμε σήμερα θα ισχύουνκαι μετά τις εκλογές;», τόνισε καιεπικαλέστηκε το παράδειγμα τηςΙταλίας, όπου όλες οι πολιτικέςδυνάμεις ενώθηκαν πίσω από τηνκυβέρνηση Μόντι.

Επικίνδυνα διχασμένη η ΕΕ για την Ελλάδα

Ο υπουργός Οικονομικών Β.Σόιμπλε χθες στην συνεδρίασητου Υπουργικού Συμβουλίου.Νωρίτερα με δηλώσεις τουάφησε αιχμές κατά της ΝΔ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Financial Times»). Τοότι μπορεί η Ελλάδα πράγματινα φύγει από το ευρώ δεν είναιπλέον αδιανόητο, επισήμανε σεάρθρο του ο επικεφαλής αναλυ-τής Οικονομικών ειδήσεων της«FT», Μάρτιν Γουλφ.

Και αυτό, γιατί, όπως διευ-κρίνιζε, οι διαθέσεις των πιστω-τών να δώσουν παραπάνω στή-ριξη στην Ελλάδα έχουν μειωθείσημαντικά, ενώ παράλληλα τοκόστος της εξόδου της από τηνευρωζώνη έχει μειωθεί.

Συγκεκριμένα, ο κ. Γουλφ,απαντούσε σε μία σειρά απόερωτήματα για την ελληνική πε-ρίπτωση:

- Μπορεί η χώρα να συμφω-νήσει για την αναδιάρθρωση τουχρέους και για ένα δεύτερο πα-κέτο διάσωσης μέχρι τις 20Μαρτίου;

«Το πιθανότερο είναι ναι. Ανναι, τουλάχιστον θα αναβληθείπιθανή άτακτη χρεοκοπία. Παράτη λαϊκή οργή, οι Ελληνες πολι-τικοί σε μεγάλη πλειοψηφία

συμφωνούν να μείνουν την ευ-ρωζώνη. Επίσης, παρά την έντο-νη έλλειψη εμπιστοσύνης, οι δυ-νάμεις της ευρωζώνης φοβού-νται την άτακτη χρεοκοπία καιπιθανή έξοδο. Το ΔΝΤ πιστεύειότι ένα πρόγραμμα βασισμένοστις δυνατές διαρθρωτικές με-ταρρυθμίσεις, μπορεί να αποδώ-σει, τουλάχιστον θεωρητικά».

- Μπορεί πράγματι να απο-δώσει ένα τέτοιο πρόγραμμα;

«Η απάντηση είναι όχι. Ακό-μη και όλα να πάνε τέλεια, θαχρειαστεί μεγαλύτερη μείωσητου χρέους τα επόμενα χρόνια.Η Ελλάδα έχει κάνει πρόοδο μεδεδομένη την κλίμακα της ύφε-σης. Το πρωτογενές δημοσιονο-μικό έλλειμμα συρρικνώθηκεαπό 10,6% του ΑΕΠ το 2009 μό-λις στο 2,4% το 2011. Η ελλη-νική κυβέρνηση βρίσκεται κοντάστο σημείο που χρειάζεται ναδανειστεί μόνο για να καλύψειτις δανειακές της υποχρεώσεις.Ομως αυτό δεν φτάνει. Θα χρει-αστεί και εισροές για να καλύψειτο έλλειμμα τρεχουσών συναλ-

λαγών, ακόμη και χωρίς τις εξω-τερικές πληρωμές τόκων».

- Θα μπορούσαν οι μεταρ-ρυθμίσεις να φέρουν δυναμισμόστην Οικονομία και, πάνω απ’όλα, τη βελτίωση στις εξαγωγέςπου χρειάζεται για να χρηματο-δοτηθούν οι εισαγωγές και ναγίνει ένα βήμα υπέρ της απα-σχόλησης;

«Η απάντηση είναι: Οχι γρή-γορα, κι αν ακόμη υποθέσουμεότι θα γίνει».

- Συμφέρει την Ελλάδα ένατέτοιο πρόγραμμα;

«Η ελληνική ελίτ αξιωματού-

χων το πιστεύει. Η εναλλακτικήλύση, μια άτακτη χρεοκοπία καιίσως έξοδος από την ευρωζώνη,θα είναι ένα βήμα προς το άγνω-στο. Η χώρα θα πρέπει να εισα-γάγει και να εφαρμόσει ελέγ-χους συναλλάγματος, τουλάχι-στον προσωρινά. Θα πρέπει ναδιαχειριστεί μια περίπλοκη ανα-διοργάνωση των δημόσιων καιιδιωτικών χρεών της. Να αντα-πεξέλθει σε μια τεράστια υποτί-μηση της νέας δραχμής και στονκαλπασμό του πληθωρισμού. Θαπρέπει μετά να επαναδιαπραγ-ματευτεί τη θέση της στην ΕΕ.

Θα υποστεί, τέλος, τεράστιεςαπώλειες στο ΑΕΠ και στο πραγ-ματικό εισόδημα. Θα είναι κα-λύτερα αυτά από να συνεχίσειτη μάχη; Προφανώς όχι, αν καιπώς μπορούμε να είμαστε βέβαι-οι;».

- Το πρόσθετο ελληνικό πρό-γραμμα συμφέρει την ΕΕ;

«Η απάντηση είναι: προφα-νώς ναι, αλλά όχι και σίγουρα.Τo επιχείρημα ‘υπέρ’ είναι ότι ηάτακτη χρεοκοπία και η έξοδοςθα προκαλέσουν πανικό και ότιτο κόστος για να αποφευχθείαυτό δεν είναι μεγάλο σε σύ-γκριση με το κόστος της ταρα-χής. Το επιχείρημα ‘κατά’ είναιότι η ευρωζώνη έχει τη δυνατό-τητα να σταματήσει τη μετάδο-ση του πανικού, ειδικά αν η ΕΚΤκαι οι κυβερνήσεις θελήσουν ναδράσουν αποφασιστικά. Ομωςένα ακόμη επιχείρημα ‘κατά’ εί-ναι ότι θα ήταν καλύτερα νασταματήσει η προσποίηση ότι ταπρογράμματα στην Ελλάδα θααποδώσουν.

- Τι μας λέει το ελληνικό δρά-

μα;«Το γεγονός πως αυτή η μι-

κρή, οικονομικά αδύναμη καικακοδιαχειριζόμενη χώρα μπό-ρεσε να προκαλέσει τέτοιες δυ-σκολίες δείχνει επίσης πόσο εύ-θραυστο είναι το οικοδόμηματου ευρώ. Αιωρείται στο κενό.Η ευρωζώνη δεν είναι ούτε τό-σο βαθιά ενοποιημένη, ώστε ναείναι αδιανόητη η διάσπασή τηςούτε τόσο ελαφρά ενωμένη πουνα θέλει να δοκιμάσει τη διά-λυση. Πράγματι, η πιο ισχυρήεγγύηση για την επιβίωσή τηςείναι το κόστος της διάλυσήςτης. Ισως αποδειχθεί αρκετή. Ανπαρ’ όλα αυτά θέλει κάτι παρα-πάνω από έναν συμβατικό γάμοπου συντηρείται από το τρομα-χτικό κόστος της διάσπασης, θαπρέπει να το χτίσει πάνω σε κά-τι πολύ πιο θετικό. Ομως, μεδεδομένες τις οικονομικές απο-κλίσεις και τις πολιτικές τριβέςπου τόσο άγρια αποκάλυψε αυ-τή η κρίση, αυτό είναι πλέονδυνατό; Αυτό είναι το πιο δύ-σκολο ερώτημα από όλα».

«FT»: Δεν είναι αδιανόητο πλέον να φύγει η Ελλάδα από το ευρώ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το Ιράν «προειδοποίησε»ότι θα μπορούσε να διακόψει τιςπωλήσεις πετρελαίου προς τηνΕυρωπαϊκή Ενωση, όμως διαβε-βαίωσε ότι δεν θα το κάνει «προςτο παρόν» για ανθρωπιστικούςλόγους, όπως μετέδωσε χθες τοιρανικό δορυφορικό τηλεοπτικόδίκτυο.

Ο διευθυντής για τη ΔυτικήΕυρώπη του υπουργείου Εξωτε-ρικών «Χασάν Τατζίκ, που συνα-ντήθηκε με έξι Ευρωπαίους πρε-σβευτές, προειδοποίησε ότι τοΙράν θα μπορούσε να διακόψειτις πωλήσεις πετρελαίου προςτην Ευρώπη και να βρει άλλουςαγοραστές», ανέφερε το δορυ-φορικό δίκτυο.

Στο μεταξύ, ο όμιλος των Ελ-ληνικών Πετρελαίων προσαρμό-ζεται στα νέα δεδομένα και θακαλύψει τις ανάγκες της αγοράςαπό εναλλακτικές πηγές, δήλωσεστο «ΑΜΠΕ» εκπρόσωπος τουομίλου.

Οι υπουργοί Εξωτερικών τηςΕΕ είχαν αποφασίσει τον Ιανου-άριο να επιβληθεί ευρωπαϊκόεμπάργκο στο Ιρανικό πετρέλαιοαπό 1ης Ιουλίου.

Το Ιράναπειλεί με

το πετρέλαιοΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο πρόεδρος της Δημοκρα-τίας Κάρολος Παπούλιας, παραι-τήθηκε του δικαιώματός του γιααποζημίωση και στο πλαίσιο αυ-τό, στη συνάντηση που είχε χθεςτο πρωί με τον υπουργό Οικονο-μικών Ευάγγελο Βενιζέλο, τουζήτησε να προβεί σε όλες τιςαπαραίτητες ενέργειες ώστε ναμην εισπράττει πια την αποζη-μίωσή του.

Παράλληλα, με έντονο τρόποαντέδρασε στις επανειλημμένεςπιέσεις των τελευταίων ημερώνπρος την Ελλάδα που ασκούνταιαπό Ευρωπαίους αξιωματούχουςκαι ειδικά του Γερμανού υπουρ-γού Οικονομικών, ΒόλφγκανγκΣόιμπλε. Ο κ. Παπούλιας κατάτην επίσκεψή του στο υπουργείο

Εθνικής Αμυνας και την ενημέ-ρωση που είχε από την πολιτικήκαι στρατιωτική ηγεσία για τααμυντικά θέματα, εκδήλωσε σευψηλούς τόνους την ενόχλησήτου για το ύφος και τις απαιτή-σεις του κ. Σόιμπλε.

«Ολοι έχουμε χρέος να βάλου-με πλάτη για να περάσουμε τηνκρίση. Δεν δέχομαι να λοιδορεί-ται η πατρίδα μου από τον κ. Σόι-μπλε, δεν το δέχομαι σαν Ελλη-νας. Ποιος είναι ο κ. Σόιμπλε πουμπορεί να λοιδορήσει την Ελλά-δα; Ποιοι είναι οι Ολλανδοί; Ποι-οι είναι οι Φινλανδοί; Εμείς πά-ντοτε είχαμε την υπερηφάνειανα υπερασπιστούμε όχι μόνο τηδικιά μας ελευθερία, όχι μονάχατη δικιά μας πατρίδα, αλλά τηνελευθερία της Ευρώπης», τόνισε

ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας.«Δεν θα επικαλεστώ τα κοι-

νότυπα του Τσώρτσιλ για τηνηρωική αντίσταση των Ελλήνων.Τα ξέρουμε εμείς, τα ξέρουν οιπαππούδες μας, τα ξέρουν οι πα-τεράδες μας», συνέχισε ο κ. Πα-πούλιας. «Ο παππούς μου ήτανο πρώτος υπαξιωματικός τραυ-ματίας στη μάχη των Βουκολιώνστην Κρήτη, όταν πήγαν για νααπελευθερώσουν την Κρήτη».

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας,εξάλλου, κάλεσε την πολιτική τά-ξη της χώρας «να φανεί αντάξιατης αποστολής της», και να ακο-λουθήσει το παράδειγμα που δί-νουν οι στρατιωτικοί, υπογραμ-μίζοντας ότι «πάνω από όλα είναιη σωτηρία του τόπου μας, η Ιστο-ρία της Ελλάδας».

Δεν θέλει το μισθό του ο Παπούλιας

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κάλεσε χθες τον υπουργό Ευ. Βε-νιζέλο για να του ανακοινώσει ότι αποποιείται του μισθού του.

eyΡωΚΙΝηΣη

ΜΑΪΚΛ ΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ


3,58 και 14,70 ευρώ αντίστοιχα.Στον αντίποδα βρέθηκαν οι

Eurobank και Τρ. Πειραιώς μεαπώλειες 16,24% και 14,43%,σε ποσοστό 14,20% και 13,48%υποχώρησαν οι Alpha Bank καιΤΤ, ενώ με διψήφιες ποσοστιαίεςαπώλειες ακολούθησαν και οιMIG (-10,94% στα 0,407 ευρώ),ΕΤΕ (-10,56% στα 2,54 ευρώ)και Ελλάκτωρ (-10,07% στα 1,25ευρώ).

Στη Wall Street ο Dow Jonesήταν στο -0,5% και τις 12.813 μο-νάδες, ο Nasdaq έχανε 0,12% καιο S&P 500 υποχωρούσε 0,10%.

Με μεικτά πρόσημα έκλεισαντελικά οι ευρωπαϊκοί δείκτες. ΟFTSE στο Λονδίνο έχασε 0,13%,ο CAC στο Παρίσι σημείωσε κέρ-δη 0,44%, ο DAX στη Φραν-κφούρτη ενισχύθηκε 0,44%, οΜΙΒ στο Μιλάνο είχε άνοδο0,41%, ενώ ο ΙΒΕΧ 35 στηνΙσπανία βρέθηκε στο -0,35%.

Το πετρέλαιο, ελέω και τηςκατάστασης στο Ιράν έφτασε κο-ντά και στα 102 δολ. το βαρέλιτο αργό, ενώ το brent διαπραγ-ματευόταν στα 119,11 δολ. τοβαρέλι. Ανοδος και για το χρυσόπου κυμαινόταν στα 1.728 δολ.η ουγγιά.

Πτώση5,11%

στο ΧΑΑΣυνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για την προσήλωση τηςΝΔ «στους στόχους και τις βασι-κές πολιτικές του Προγράμματος,όπως περιγράφονται στο Μνημό-νιο και τη ΧρηματοπιστωτικήΣυμφωνία» μετά τις βουλευτικέςεκλογές, εάν είναι κυβέρνηση,δεσμεύτηκε ο πρόεδρος του κόμ-ματος Αντώνης Σαμαράς, στηνεπιστολή που απευθύνει στουςεπικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής, του Eurogroup, της Ευ-ρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

(ΕΚΤ) και του Διεθνούς Νομισμα-τικού Ταμείου (ΔΝΤ).

Ο πρόεδρος της ΝΔ, προκει-μένου να καμφθούν οι ενστάσειςτων δανειστών, δεσμεύεται ότιδεν πρόκειται να υπαναχωρήσειμετά τις εκλογές.

Aλλωστε, όπως σημειώνουνστενοί συνεργάτες του, «ο Αντώ-νης Σαμαράς ψήφισε τη νέα δα-νειακή και μάλιστα με μεγάλο κό-στος για το κόμμα, επομένωςστην επιστολή σημειώνει το αυ-τονόητο το οποίο αρνούνται να

δουν οι δανειστές».Τελικά για να αποφευχθεί

«ατύχημα» στην πορεία προς τοPSI, o Aντώνης Σαμαράς απέστει-λε την επιστολή.

«Εκφράζουμε, προφανώς», ση-μειώνει μεταξύ των άλλων ο πρό-εδρος της ΝΔ, «τη δέσμευσή μαςγια ταχύτατη εφαρμογή της χρη-ματοπιστωτικής στρατηγικής πουπεριλαμβάνει τη συμμετοχή τουεπίσημου τομέα και του ιδιωτικούτομέα (PSI), μαζί με τους Ευρω-παίους εταίρους μας. Αυτό θα

βοηθήσει την Ελλάδα να επιτύχειτους απώτερους στόχους της δη-μοσιονομικής βιωσιμότητας καινα προσφέρει τα απαραίτηταχρηματοδοτικά μέσα για να στη-ρίξει την προσαρμογή της χώραςμας και τις μεταρρυθμιστικές προ-σπάθειές της. Αν η Νέα Δημοκρα-τία κερδίσει τις επόμενες εκλογέςστην Ελλάδα, θα παραμείνει προ-σηλωμένη στους στόχους και τιςβασικές πολιτικές του Προγράμ-ματος, όπως περιγράφονται στοΜνημόνιο...».

Eστάλη η επιστολή Σαμαρά στους δανειστές

KOIΝΩΝΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτη 16 φεΒροΥαριοΥ 2012

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τρεις ημέρες μετά τις κα-ταστροφές, η Αθήνα είναι μίαδιαφορετική πόλη. Από το Σύ-νταγμα έως την Ομόνοια τα κα-τεστραμμένα φανάρια δεν λει-τουργούν, οι τροχονόμοι έγινανπάλι μία γνώριμη φιγούρα καιόπου δεν υπάρχουν, αυτοκίνητακαι πεζοί διστάζουν στην προτε-ραιότητα. Σε κάθε τετράγωνο συ-νεργεία επισκευάζουν τις ζημιές,αλλά είναι πολλά τα καταστήμα-τα που έχουν αφήσει ακόμη τιςραγισμένες τους βιτρίνες να στέ-κονται όρθιες με κολλητικές ται-νίες, σαν ένδειξη ότι βαρέθηκανκάθε τόσο να πληρώνουν για αλ-λαγή τζαμιών, αφού και πάλι θατις σπάσουν κάποιοι.

Σε καίρια σημεία παραμένουντα πυροσβεστικά οχήματα, κυ-ρίως μπροστά σε καμένα κτίρια,ενώ απελπισμένοι οι έμποροιέστειλαν επιστολή στον Πρωθυ-πουργό ζητώντας «να ξεκινήσουνπρωτοβουλίες για τη δημιουργίαειδικού θεσμικού πλαισίου αντί-στοιχου με την περίοδο των Ολυ-μπιακών Αγώνων (σύντμηση χρό-νων, ειδικές διαδικασίες για τηνάμεση υλοποίηση μελετών καιέργων, επιλογή ενός φορέα συ-ντονισμού κ.λπ.)».

Μάλιστα, όπως ανέφερε στον«Ε.Κ.» το μέλος του ΔΣ και οικο-νομικός εμπειρογνώμονας τουΕμπορικού Συλλόγου Αθηνών,

Σταμάτιος Τζάννες, την Παρα-σκευή θα «γίνει μία σύσκεψη μεκοινωνικές οργανώσεις, τον Δή-μο, με αρμόδιες Αρχές και άλλουςφορείς ώστε να υπάρξει μία συ-στράτευση για να πάρουμε τηνπόλη μας πίσω».

Ο Εμπορικός Σύλλογος παίρ-νει την υπόθεση πάνω του να σω-θεί το ιστορικό κέντρο, η καρδιάτης πόλης.

Σύμφωνα με τον κ. Τζάννες,η απώλεια του πολιτισμού από τοκέντρο είναι βαθύτερο και απόοποιαδήποτε καταστροφή και οι-κονομική ζημιά. «Η Αθήνα είναιπλέον αφιλόξενη και για τους κα-τοίκους της και για τους επισκέ-πτες. Δεν πάει άλλο. Πρέπει νααποφασίσουμε τι θα κάνουμεώστε να επικρατήσει οριστικά ηκοινωνική γαλήνη και να μηνέχουμε με κάθε διαδήλωση θλι-βερά φαινόμενα», είπε μεταξύάλλων.

Μας είπε πολλά ο κ. Τζάννεςκαι απόλυτα σωστά. «Ισοπεδώσα-με τα πάντα. Αλλά το ζητούμενοείναι ο πατριωτισμός σε καιρό ει-ρήνης. Γιατί στον πόλεμο όλοι εί-ναι πατριώτες. Τώρα είναι το ζη-τούμενο, γιατί το κέντρο της Αθή-νας βρίσκεται σε κατάσταση έκτα-κτης ανάγκης».

Πάντως, ο απολογισμός δενέχει ολοκληρωθεί για τις ζημιέςτων κτιρίων σε κόστος. Καταμε-τρήθηκαν μόνο τα κτίρια. Αλλάοι αρνητικές συνέπειες είναι πολύμεγαλύτερες.

Μας επιβεβαίωσε πάντως ότι

εκτεταμένες ζημιές έπαθαν 170επιχειρήσεις με τις 45 ολοκληρω-τικά κατεστραμμένες από τηνπυρκαγιά.

Δεν ήταν λίγοι οι Αθηναίοιπου κατέβηκαν να τα δουν όλααυτά από κοντά. Στέκονται μπρο-στά στα νεοκλασικά κτίρια, άλλοιμε εμφανή την απορία στο πρό-σωπό τους για την προέλευση αυ-τών που καταστρέφουν τον πο-λιτισμό της Ελλάδας, και άλλοιμε εμφανή τον πόνο ψυχής σταπρόσωπά τους.

Δεν είναι μόνο το ιστορικό κτί-

ριο σε σχέδια του Τσίλερ, πουστεγάζεται το «Αττικόν». Είναι ηείσοδος του κινηματογράφου«Αστυ», αλλά και δεκάδες νεο-κλασικά που στεγάζονταν τράπε-ζες, όπως η Κύπρου στο Μονα-στηράκι. Στα κτίρια αυτά ήδη το-ποθετήθηκαν λαμαρίνες για ναμην πλησιάζει κανείς, μέχρι οιιδιοκτήτες τους να αποφασίσουντι θα κάνουν.

Μόνο στη Στοά Πεσμαζόγλουπου είχε καεί η εσωτερική οροφήάρχισαν ήδη επιδιορθώσεις μεαποτέλεσμα τα καταστήματα τηςστοάς να μείνουν κλειστά για πε-ρίπου έναν μήνα. Κι αυτά όμωςυφίστανται πλέον τις οικονομικέςσυνέπειες όπως και τα άλλα κα-ταστήματα που έπαθαν ζημιέςαπό καταστροφές.

Και βέβαια η εγκληματικήπρόθεση αυτών που αποφάσισαννα κάψουν την Αθήνα αποκαλύ-πτεται από το γεγονός ότι οεμπρησμός του «Αττικόν» έγινεπαρά το γεγονός ότι το κτίριο συ-νορεύει με το υποκατάστημα τηςτράπεζας Marfin, όπου στις 5Μαΐου του 2010 από την ίδια αι-τία πέθαναν τρεις νέοι, αθώοι άν-θρωποι, μεταξύ τους μια έγκυοςγυναίκα.

Μάλιστα, σύμφωνα με τον

πρώτο απολογισμό του ΔήμουΑθηναίων, καταστροφές και πλιά-τσικο υπέστησαν 17 τράπεζες, 4βιβλιοπωλεία, 5 εμπορικά κέντρακαι πολυκαταστήματα, 70 κατα-στήματα με ρούχα υποδήματακαι 25 καταστήματα διαφόρωνάλλων προϊόντων, όπως είδη κι-νητής τηλεφωνίας. Πολύ σημα-ντικές ζημιές σε κτίρια, κοινόχρη-στους χώρους και βασικές αστικέςυποδομές της Αθήνας, καταγρά-

φει ο πρώτος απολογισμός τωνυπηρεσιών του Δήμου Αθηναίων,για τις καταστροφές που προκλή-θηκαν στην πόλη από τα επεισό-δια της Κυριακής.

Τέλος, 93 κτίρια της Αθήναςκαταστράφηκαν ή υπέστησαν σο-βαρές ζημιές, μερικά εκ των οποί-ων πολύ σημαντικής πολιτιστικής,ιστορικής και αρχιτεκτονικήςαξίας:

• Στις οδούς Σταδίου, Πανε-πιστημίου, Ακαδημίας, Ερμού, Αι-όλου και Αθηνάς εντοπίζεται ηπλειονότητα των κτιρίων καιεμπορικών καταστημάτων πουυπέστησαν σοβαρές ζημιές.

• Η υπηρεσία καθαριότηταςσυνεχίζει να συλλέγει μεγάλεςποσότητες σπασμένου μαρμάρουκαι πέτρας από δρόμους και πε-ζοδρόμια, που υπολογίζονται σεπερίπου 40 τόνους.

• Οι αστικές υποδομές (πα-γκάκια, πεζούλια, παρτέρια κ.λπ.)στην πλατεία Συντάγματος έχουνκαταστραφεί σχεδόν ολοσχερώς.

• Εκτεταμένες καταστροφέςκαταγράφονται και σε άλλες υπο-δομές της πόλης (κάγκελα, πλά-κες πεζοδρομίων, σχάρες υδάτωνκ.λπ).

Με θέμα τις πρόσφατες κατα-στροφές στο κέντρο της Αθήνας,επρόκειτο να συνεδριάσει, αργάχθες το απόγευμα, διευρυμένηδιυπουργική στο Μέγαρο Μαξί-μου υπό τον Πρωθυπουργό.

Η Αθήνα μετράει τις πληγές της και ανησυχεί για το μέλλον

To εσωτερικό του νεοκλασικού της Alpha Bank που καταστρά-φηκαν πολύτιμες συλλογές του Ιδρύματος Κωστόπουλου.

μο, με αρμόδιες Αρχές και άλ-λους φορείς ώστε να υπάρξει μίασυστράτευση για να πάρουμε τηνπόλη μας πίσω. Γιατί το διακύ-βευμα είναι πολύ μεγαλύτεροαπό τις οικονομικές ζημιές. Δενυπάρχει πόλη χωρίς ιστορικό κέ-ντρο, χάνεται το μέλλον της...»(περισσότερες πληροφορίες σεθέμα της σελίδας 5).

Μόλις μαθεύτηκε η είδηση ταμεσάνυχτα της Κυριακής, όταν ηΑθήνα είχε σχεδόν τυλιχθεί στιςφλόγες, πολλοί αναρρίγησαν. Το«Αττικόν» το σεβάστηκαν οι Ναζί,όχι όμως αυτοί οι κουκουλοφόροι!Πόση αλήθεια πράγματι...

Να σημειωθεί ότι πρώτη έδω-σε την καλή είδηση πως δεν χά-θηκε το «Αττικόν» επί της οδούΣταδίου η υπεύθυνη του κινημα-τογράφου Γιούλη Τσακαλάκη,όπως έγραψε προχθές και ο «Ε.Κ».

«Οι αίθουσες των κινηματο-γράφων ‘Αττικόν’ και ‘Απόλλων’δεν κάηκαν και μόνο η είσοδοςέχει υποστεί ζημιές», είχε δηλώσειτην επομένη της πυρκαγιάς στο«ΑΜΠΕ».

Το ίδιο τυχεροί ήταν και οιιδιοκτήτες του κινηματογράφου«ΑΣΤΥ» Γιώργος και ΔημήτρηςΣτεριάκης που μάλιστα χθες θαεπιχειρούσαν να τον λειτουργή-σουν. Ο «ΑΣΤΥ» στεγάζεται σε νε-οκλαστικό της πλατείας Κοραή.

Ο αντίκτυπος όμως της πυρ-καγιάς στο «Αττικόν» ήταν τερά-στιος. Το βράδυ της Δευτέρας, δε-κάδες φίλοι της Αθήνας μαζεύτη-καν απέξω με ένα κερί. Για τους

ΑΘηναίους το «Αττικόν» δεν είναιμόνο ένα νεοκλασικό κτίριο. Είναιμία ολόκληρη ιστορία της πόληςτους που ό,τι κι αν έκανε στα τέλητου 19ου αιώνα και στις αρχές του20ού το έκανε με βαθύ σεβασμόστον πολιτισμό. Είτε ήταν μία βι-βλιοθήκη, είτε ένας κινηματογρά-φος, είτε μία τράπεζα.

Ειδικά στο κτίριο που στεγά-ζεται το «Αττικόν» κρύβεται μίαμικρή ιστορία της σύγχρονης Ελ-λάδας. Ετσι η ανακούφιση ήτανμεγάλη όταν οι Αθηναίοι έμαθανότι οι μεγάλες ζημιές είναι επι-διορθώσιμες. Και εύχονται να τη-ρηθεί η υπόσχεση του υπουργεί-ου Πολιτισμού.

Είναι ενδεικτικό ότι και χθεςτο πρωί, τρίτη ημέρα από τις κα-ταστροφές, απέναντι στο πεζο-δρόμιο από το «Αττικόν», μπρο-στά στο βιβλιοπωλείο «Ιανός», δη-μιουργούνταν πηγαδάκια ανθρώ-πων που έρχονταν να δουν την

καταστροφή.Πολλά τα σχόλια και παρό-

μοια:«Δεν μπορεί να είναι Ελληνες

αυτοί που κάψανε τέτοια κτίρια.Ούτε μετανάστες που ζούνε εδώ.Κάποιοι άλλοι είναι και θέλουννα σβήσουν τον ελληνικό πολιτι-σμό», είπε η κ. Μαρία από τα Πα-τήσια.

«Πρέπει να πάρουμε την πόλημας πίσω. Ως πότε θα ανεχόμαστεαυτά τα κτήνη, τους ανθέλλη-νες;», είπε μία ηλικιωμένη κυρία,εμφανώς οργισμένη από την κα-ταστροφή που αντίκριζε.

«Ναι, τους ανεχτήκαμε για πο-λύ» συμφώνησε ένας κύριος, ενώ

μία άλλη κυρία μονολογούσε μετο βλέμμα στραμμένο απέναντιστο «Αττικόν»: «Πονάει η ψυχήμου να βλέπω τέτοια καταστροφήχωρίς λόγο, μόνο από τυφλό μί-σος».

Το θέαμα αποκαρδιωτικό. Καιας μην απορήσει κανείς που δενυπήρχαν νέοι. Αυτοί είχαν βρεθείτο βράδυ της Δευτέρας με ένα κε-ρί εκεί. Νέοι είναι άλλωστε η πλει-οψηφία των θεατών του «Αττι-κόν». Εκεί συνήθιζαν από όλη τηνΑθήνα να δίνουν το ραντεβούτους για ένα καλό θέαμα, πέρααπό τα εμπορικά κέντρα με τουςπολυσινεμάδες. Οποιος επιφύλασ-σε στον εαυτό του μία «αξιοπρε-πή» έξοδο για ένα καλό έργο σί-γουρα θα πήγαινε στο «Αττικόν».Ηταν πάντα ένα ραντεβού με τηνιστορία της Αθήνας. Ακόμη καιάνθρωποι της επαρχίας φιλοδο-ξούσαν στις επισκέψεις τους ναβρεθούν ένα βράδυ εκεί.

Και ιδού το γιατί τόσο ενδια-φέρον:

Το κτίριο στο οποίο στεγάστη-κε το «Αττικόν» οικοδομήθηκεμεταξύ του 1870-1881, σε σχέ-δια του αρχιτέκτονα Ερνστ Τσί-λερ, από τον μεγάλο αρχιτέκτονατων αρχών του 20ού αιώνα καικαθηγητή τότε του Εθνικού Με-τσόβειου Πολυτεχνείου, Αλέξαν-δρο Νικολούδη, και αρχικά φι-λοξένησε ιδιωτικές επιχειρήσειςαλλά και το υπουργείο ΕθνικήςΟικονομίας για ένα μικρό χρονι-κό διάστημα.

Το κινηματοθέατρο «Αττικόν»δημιουργήθηκε ανάμεσα στο1914-1920, με τη δεύτερη αίθου-σα, με το όνομα «Απόλλων», στουπόγειο του κτιρίου να ακολουθείαργότερα και να αποτελεί πρότυ-πο για την εποχή της χάρη στονεξοπλισμό της.

Ανήκει στην περίοδο του εκλε-κτικισμού (Νέος Νεοκλασσικι-σμός) που βασικό χαρακτηριστικότου έχει την εκλεκτική επιλογήαρχιτεκτονικών στοιχείων απόδιάφορα ρεύματα, χωρίς ενιαίούφος. Την περίοδο 1914-1920πραγματοποιείται μια βασικήεπέμβαση σε ρυθμό «Νεομπα-ρόκ». Είναι η περίοδος κατά τηνοποία σε τμήμα του κτιρίου στε-γάζεται το κινηματοθέατρο «Ατ-τικόν».

Το «Αττικόν», υπήρξε και οπρώτος «παρλάν», όταν βρισκότανήδη κάτω από τον έλεγχο των Ελ-ληνο-Αμερικανών αδελφών Σκού-ρα. Η πρώτη προβολή γίνεται στις22 Οκτωβρίου 1929. Το πρόγραμ-

μα περιλαμβάνει επίκαιρα και τημουσικοχορευτική ταινία τουΝτέιβιντ Μπάτλερ «Fox Follies».Την περίοδο της Κατοχής, οι γερ-μανικές δυνάμεις επιτάσσουν το«Αττικόν» για την ψυχαγωγία τωνστρατιωτών. Το 1960 οι αδελφοίΓρηγοριάδου και ο Αγγελος Αγα-λιώτης εξασφαλίζουν άδεια γιαεπισκευές από την ΠολεοδομίαΑθηνών και το 1982 πραγματο-

ποιούνται γενικές εργασίες συ-ντήρησης και αναπαλαίωσης πά-νω σε μελέτη του αρχιτέκτονα Ι.Χριστακόπουλου. Η αποκατάστα-ση του κτιρίου θεωρείται υποδειγ-ματική και αποτελεί πρότυποαποκατάστασης και συντήρησηςκαι για άλλα νεοκλασσικά κτίριατης πόλης.

Ο «Αστυ», εξίσου ιστορικό καιγνωστό σινεφίλ στέκι, λειτουργεί

από το 1938 και έχει φιλοξενήσειπροβολές της Ταινιοθήκης της Ελ-λάδος, λαμπερές πρεμιέρες καιλοιπές κινηματογραφικές συνα-ντήσεις, αλλά και ιστορικά γεγο-νότα κατά τη διάρκεια της Κατο-χής.

Σώθηκαν λοιπόν «Αττικόν»,«Απόλλων» και «Αστυ». Ηταν κάτισαν τάμα από χιλιάδες Αθηναίουςκαι έπιασε.

Θα αποκατασταθεί η ζημιά στο κτίριο που στεγάζεται το «Αττικόν»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενα πανευρωπαϊκό κίνη-μα συμπαράστασης και αλλη-λεγγύης στα προβλήματα πουβιώνει ο ελληνικός λαός γιγα-ντώνεται μέρα με τη μέρα στιςχώρες της Δυτικής Ευρώπης καιτο Σάββατο έχει ορισθεί ως Ημέ-ρα Αλληγγύης στην Ελλάδα.

Από το Παρίσι ώς τη Ρώμη κιαπό το Ντίσελντορφ ώς τη Μα-

δρίτη δεκάδες συγκεντρώσειςδιαμαρτυρίας οργανώνονται απόΕυρωπαίους πολίτες που διαδη-λώνουν κατά των ασφυκτικώνοικονομικών μέτρων που το διε-θνές χρηματοπιστωτικό σύστη-μα απαιτεί από τον ελληνικόλαό.

Το κίνημα αλληλεγγύης γιγα-ντώνεται μέσω των κοινωνικώνδικτύων και το Σάββατο θα γί-

νουν συγκεντρώσεις έξω από τιςελληνικές πρεσβείες και τα προ-ξενεία σε διάφορες πόλεις τηςΕυρώπης.

Τα πρώτα δείγματα συμπα-ράστασης και αλληλεγγύηςέχουν κάνει ήδη την εμφάνισήτους σε διάφορες πόλεις της γη-ραιάς ηπείρου όπου χιλιάδες Ευ-ρωπαίοι πολίτες στέλνουν το μή-νυμα «Είμαστε όλοι Ελληνες».

Πανευρωπαϊκή Ημέρα για την Ελλάδα

Η γωνία του νεοκλασικού, Χρήστου Λαδά και Σταδίου, πουστεγάζεται το «Αττικόν» και ο «Απόλλων».


φωτογραφιεσ: eyρωκινηση

www.ekirikas.com

Αυτό το Σαββατοκύριακο

ΔΩΡΕΑΝμαζί με τον

«Εθνικό Κήρυκα»

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

πρόσθεσε ο πατέρας του, ΗλίαςΖαροκώστας.

Ο Ηλίας Ζαροκώστας και η σύ-ζυγός του Βασιλική αισθάνονταιιδιαίτερα υπερήφανοι για τα επι-τεύγματα του Σταύρου, αλλά καιτων άλλων τριών μεγαλύτερωντέκνων τους.

Ο Ηλίας Ζαροκώστας γεννή-θηκε το 1960 στο Λεωνίδιο Αρ-καδίας και ήταν από τους πιο τυ-χερούς της γενιάς του διότι ο πα-τέρας του Ιωάννης Ζαροκώσταςείχε εργαστεί πολλά χρόνια στηνΑμερική και είχε καταφέρει ναγίνει Αμερικανός υπήκοος, πριντην γέννηση του.

Στις 25 Σεπτεμβρίου 1977, οΗλίας αν και ήταν μοναχογιός(είχε και δύο αδελφές) αποφά-σισε να ακολουθήσει τα αχνάριατου πατέρα του και να έρθει γιαμια καλύτερη τύχη στην Αμερι-κή.

«Οταν αποφάσισα να έρθωδεν είχα κανέναν συγγενή παράμόνο μερικούς φίλους. Επειδήόμως πίστευα ότι η Αμερική είναιη χώρα των ευκαιριών και επειδήείχα μεγαλώσει με τις αφηγήσεις

του πατέρα μου αποφάσισα ναέρθω και να ξεκινήσω την δικήμου Οδύσσεια», επεσήμανε ο κ.Ζαροκώστας.

Οπως οι πρώτοι Ελληνες με-τανάστες ξεκίνησε από την λά-ντζα, αλλά δεν παρέμεινε σ’ αυτή.Οσο εξοικειωνόταν με το περι-βάλλον και όσο καλύτερα μάθαι-νε την αγγλική γλώσσα, άλλο τό-

σο ανέβαινε τα πόστα στο εστια-τόριο όπου εργαζόταν.

Δύο περίπου χρόνια μετά τηνάφιξή του στην Αμερική έγινε συ-νέταιρος στο εστιατόριο «Archis»στο Πρόβιντενς και λίγα χρόνιαιδιοκτήτης αρκετών άλλων κατα-στημάτων και ακινήτων στην πο-λιτεία του Ροντ Αϊλαντ.

Το 1981 κατά τη διάρκεια τωνδιακοπών στην Ελλάδα γνωρίστη-κε με την Βασιλική Μπουζοπού-λου με την οποία αρραβωνιάστη-καν και στη συνέχεια παντρεύ-τηκαν.

Ο γάμος τους έγινε στην ιδι-αίτερη του πατρίδα, στο Λεωνίδιοτης Αρκαδίας.

Λίγους μήνες μετά ήρθαν στηνΑμερική και απόκτησαν την δικήτους οικογένεια. Ο πρωτότοκοςγιος του, ο Γιάννης είναι σήμερα27 ετών σπούδασε και ακολού-θησε τα χνάρια του πατέρα τουκαι έγινε επιχειρηματίας. Επτάχρόνια αργότερα απέκτησαν τονΝίκο, ο οποίος σήμερα είναι εί-κοσι ετών και ασχολείται με τηνδιοίκηση των επιχειρήσεων τουπατέρα του. Προ δέκα έξι ετώνέφεραν στον κόσμο την Μαρία ηοποία είναι μαθήτρια Λυκείου καιδύο χρόνια αργότερα το Σταύρο,τον ανερχόμενο ποδοσφαιριστή.

Η οικογένεια Ζαροκώστα εί-ναι μια από τις πιο δραστήριεςτης Ομογένειας του Ροντ Αϊλαντ,συμμετέχει στις προεκλογικές συ-γκεντρώσεις και έχει προσφέρειπολλά στις εκλογικές εκστρατείεςτου πρώην πολιτειακού γερου-σιαστή Λεωνίδα Ραπτάκη καιπολλών άλλων φιλελλήνων βου-λευτών και γερουσιαστών.

Είναι υποστηρικτές των εθνι-κών μας θεμάτων και των ελλη-νικών σπουδών και καταξιωμέναμέλη της Ελληνορθοδόξου κοινό-τητας του Ευαγγελισμού της Θε-οτόκου στο Κράνστον Ροντ Αϊλα-

ντ.Ολα τα παιδιά αποφοίτησαν

από το ελληνικό απογευματινόσχολείο του Ευαγγελισμού καιομιλούν άπταιστα την ελληνικήγλώσσα.

«Τα παιδιά μου όταν επικοι-νωνείς μαζί τους δεν πιστεύεις ότιγεννήθηκαν και μεγάλωσαν στοΡοντ Αϊλαντ. Αυτό το οφείλουνστο ελληνικό σχολείο και στο γε-γονός ότι κάθε καλοκαίρι πάμεστην Ελλάδα. Οταν ο Σταύροςήταν να πάει σχολείο παρέμειναένα χρόνο στην Ελλάδα και τηνπρώτη τάξη Δημοτικού την έβγα-λε στο Ναύπλιο», τόνισε η κ. Βα-σιλική Ζαροκώστα.

Ο Ηλίας Ζαροκώστας συν τοιςάλλοις είναι ιδρυτής και ιδιοκτή-της του εστιατορίου «The ΟldΤheater Diner», στην διεύθυνση33 Sandy Bottom RD στο Κόβε-ντρι του Λονγκ Αϊλαντ. Το εστια-τόριο, όπως αναφέρεται και στηνιστοσελίδα του http://theold-etheaterdiner.com ιδρύθηκε απότον Ηλία Ζαροκώστα, προκειμέ-νου να δώσει την δυνατότηταστις οικογένειες όχι μόνο να γευ-ματίσουν είτε να δειπνήσουν, αλ-λά και να περάσουν ευχάριστατον χρόνο τους.

Εχει διάφορες αίθουσες μετα-ξύ των οποίων και μια αίθουσαπαιχνιδιών και προσφέρει όλα ταείδη του φαγητού από την πίτσαμέχρι και τα πλήρες γεύμα ή δεί-πνο που προσφέρουν τα κλασικάντάινερ. Είναι χωρητικότητας 500ατόμων, ενώ οι αίθουσές του προ-σφέρονται για πολλές κοινωνικέςεκδηλώσεις.

Οι εργαζόμενοι του εστιατο-ρίου με τους οποίους επικοινω-νήσαμε μίλησαν με τα καλύτεραλόγια για τους ιδιοκτήτες τουεστιατορίου καθώς και για τονανερχόμενο ποδοσφαιριστή τονΣταύρο.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεΜπτη 16 φεΒροΥαριοΥ 20126 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

• WEDDING & CHRISTENING • FAVORS • BOOKS

• GREEK HANDICRAFTS

Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή

22-81 31st St., Astoria, NY

(718) 932-7011FAX: (718) 932-7012

GIFT SHOP

ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

(516) 505-7700695 Hempstead Tpke, Franklin Square, NY 11010

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣΖωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans,

Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds.

ΔΑΝΕΙΑΑγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια.

Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα CreditHard Money Loans.

Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ

ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝZAPITI AUTO SCHOOL

Από το 196322-74 31 Street, Astoria, NY 11105

Tel.: (718) 274-5100

Επαγγελματική ΔιδασκαλίαMαθήματα καθημερινά

Αυτoκίνητα για το road test Πεντάωρη Διδασκαλία-defensive Course

με 10% Εκπτωση στην ΑσφάλειαΕρωτοαπαντήσεις για το ΠερμίτΔιεθνείς Αδειες (international)

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣΑυτοκινήτων-Σπιτιών

Επιχειρήσεων και Ζωής

ELLAS TRAVELΑεροπορικά Εισιτήρια

Συμβολαιογραφικά για Ελλάδα και ΚύπροΠληρεξούσια, Eξουσιοδοτήσεις

Aποδοχές Kληρονομιάς, Γονικές ΠαροχέςΑγοραπωλησίες, Μεταφράσεις

Παρακολουθήστε τα Τηλεοπτικά μας Προγράμματα

«Time Warner»Τρίτη 11 π.μ. στο 34

Τετάρτη 2:30μ.μ. στο 57Παρασκευή 6 μ.μ. στο 57 και Κυριακή 9 μ.μ. στο 35

AstoriA

Long isLAnd

FLushing

ΒρείτεΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ: (718) 472-0510

ότι κι αν ψάχνετε στιςΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσικήτηλεφωνήστε στο (201) 385-8217

Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας,εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους

Nicos NicolaidesThe Cosmopolitans

DJ or Live Greek Musicwww.nicosnicolaides.com

Ομογενής μαθητής αστέρας του ποδοσφαίρου στο Ροντ Αϊλαντ

Δύο εκδηλώσεις έγιναν πρόσφατα στην Ομοσπονδία Στερεάς Ελλάδος. Συγκεκριμένα, είχε διορ-γανώσει στο Σταθάκειο Κέντρο στην Αστόρια την ετήσια γενική συνέλευσή της, καθώς επίσηςκαι την κοπή της πατροπαράδοτης βασιλόπιτας. Στη γενική συνέλευση συζητήθηκαν θέματα πουαφορούν τη ζωή και τη δράση της Ομοσπονδίας, καθώς και την περαιτέρω πορεία της. Από τη

συνεδρίαση διακρίνονται από αριστερά οι εξής: Τάσος Τσαγανός, Ιωάννης Καλτσάς, Βασιλική Κα-τσαούνη, Νίκος Αναγνωστόπουλος, Θεόδωρος Σάκος, Κώστας Κατσάνος και Δημήτρη Παλιούρας.Στην κοπή της βασιλόπιτας διακρίνονται οι: Νίκος Αναγνωστόπουλος, Κώστας Κατσάνος, οι ιερείς,π. Ιωάννης Αντωνόπουλος, π. Ιωάννης Ρώμας, Ιωάννης Νικολόπουλος και Ιωάννης Καλτσάς.

φωτογραφιεΣ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη

Γενική Συνέλευση και βασιλόπιτα Ομοσπονδίας Στερεάς Ελλάδας

Ανοιξε στο κέντρο του Μανχάταν το καινούργιο εστιατόριο «Orion Diner Grill» στη διεύθυνση395, 2nd Ave. (corner 23rd) και με τηλεφωνικούς αριθμούς (212) 510 8733 και (212) 510 – 8734,ιδιοκτησίας των ομογενών Γιώργου Μηλάτου και Γιάννη Γιαννακάκη. Προσφέρει υγιεινά καιγευστικά φαγητά Ελληνικής και Ιταλικής κουζίνας και θα παραμένει ανοικτά 24 ώρες την ημέρα

και απασχολεί 18 άτομα, ενώ διαθέτει και Ελληνα αρχιμάγειρα. Στα εγκαίνια τέλεσε τον Αγιασμόο π. Γεώργιος Αναστασίου, ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας Μεταμόρφωσης του Σωτήροςστην Κορόνα, ενώ παρευρέθησαν εκατό και πλέον προσκεκλημένοι των ιδιοκτητών, ομογενείςκαι Αμερικανοί συμπολίτες μας οι οποίοι απόλαυσαν γεύσεις και ευχήθηκαν καλή επιτυχία.

Εγκαίνια νέου ελληνικού εστιατορίου στο Μανχάταν

Ο Ηλίας Ζαροκώστας και η σύζυγός του Βασιλική το γένοςΜπουζοπούλου οι οποίοι έφεραν στον κόσμο τέσσερα παιδιά.

Αριστερά η 16χρονη Μαρία Ζαροκώστα με τον μικρότερο αδελφό της Σταύρο στο εστιατόριο τηςοικογένειάς τους στο Κόβεντρι του Ροντ Αϊλαντ. Δεξιά τα δύο αδέλφια σε παλαιότερο στιγμιότυπο.

Ο 20χρονος Νίκος Ζαροκώστας με τον πατέρα του Ηλία Ζαρο-κώστα στο εστιατόριο «The Οld Τheater Diner».

Αριστερά ο 14χρονος Σταύρος Ζαροκώστας ενώ κλέβει τηνμπάλα από τους παίκτες της «Lincoln».

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Τονέο πακέτο και οι απαιτούμενεςμεταρρυθμίσεις θα απαιτήσουν«πολύ δύσκολες θυσίες» από τονελληνικό λαό, υποστήριξε η εκ-πρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ,Βικτόρια Νούλαντ, σημειώνονταςόμως ότι είναι απαραίτητες για τηβελτίωση της ελληνικής οικονο-μίας.

Απαντώντας σε ερωτήσεις, κα-τά την καθημερινή ενημέρωσητων δημοσιογράφων, η κ. Νούλα-ντ ανέφερε ότι η αμερικανική κυ-βέρνηση συνεργάζεται με τουςΕυρωπαίους ηγέτες για την αντι-μετώπιση της κρίσης στην Ευρω-ζώνη, επισημαίνοντας ότι στηρίζειτην κυβέρνηση Παπαδήμου γιατην αποφασιστικότητα που επι-

δεικνύει να προχωρήσει στις οι-κονομικές μεταρρυθμίσεις.

Η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντι-πάρτμεντ υπογράμμισε επίσης ότιείναι σημαντικό για τους Έλληνεςνα εφαρμόσουν αυτά που έχουνσυμφωνηθεί και για τις χώρες τηςΕυρωζώνης να δουλέψουν μαζίγια την αντιμετώπιση της κρίσης.

Σε ερώτηση αν το Στέιτ Ντι-

πάρτμεντ ανησυχεί ότι η Ελλάδαμπορεί να προκαλέσει ευρύτεροπρόβλημα με οικονομικές επιπτώ-σεις, η κ. Νούλαντ μίλησε για τηνέγκριση από το ελληνικό κοινο-βούλιο του νέου μνημονίου, επα-ναλαμβάνοντας την αναγκαιότη-τα υποστήριξης της Ελλάδας, κα-θώς προσπαθεί να εφαρμόσει«σκληρά μέτρα».

H εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για την κρίση


ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 φΕΒρΟΥΑρΙΟΥ 2012

ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΑΣΙΛΑΤΟΣA S T O R I A • B A Y S I D E

THE LAW OFFICES OF ANDREAS VASILATOS, PLLC38-08 Bell Boulevard | Bayside, NY 1136131-53 Steinway Street, Astoria, NY 11103

www.vasilaw.com

Appointments in Astoria and BaysideTel:. (718) 635-1775

Στη διάθεση σας 7 μέρες, 24 ώρες το 24ωροFree consultations

• ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙΣε οικοδομές | Αυτοκινητιστικά

Γλίστρημα και Πτώση

• ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟΔιαζύγιο | Κηδεμονία,

Διατροφή και Απαγωγή παιδιών

Με ταχυδρομική αποστολήΑνανεώστε τη συνδρομή σας για

MONO ME 60C την ημέρα*

ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α.q 2 ΧρΟΝΙΑ $ 488.00q 1 ΧρΟΝΟ $ 322.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 189.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 125.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟq 1 ΧρΟΝΟ $ 274.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 165.00

q 2 ΧρΟΝΙΑ $ 374.00q 1 ΧρΟΝΟ $ 208.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 120.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 83.00 q 1 ΜΗΝA $ 33.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q 1 ΧρΟΝΟ $ 82.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 47.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 26.00

Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

NATIONAL HERALD, Inc. 37-10 30th Street, L.I.C., NY 11101-2614

ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: p American Express p Master Card p Visa p DiscoverAccount# .................................................................................................................................Expiration Date........................................................................................................................Signature .................................................................................................................................

ΟΝΟΜΑ-ΕΠΩΝΥΜΟ .............................................................................................................ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ............................................................................................................................ΠΟΛΗ ......................................................ΠΟΛΙΤΕΙΑ ............................ZIP CODE................TΗΛΕφΩΝΟ ................................φΑΞ ..................................................................................CELL ..............................................E-MAIL ..............................................................................

2χρόνια

WRΕΤΟΣ ΙΔρΥΣΗΣ 1915

Τηλ.: (718) 784-5255 φαξ: (718) 472-0510Toll Free: 1-888-KHRYKAS (547-9527) ext. [email protected]

Συν τον Eλληνικό

ημεροδείκτη

του 2012

ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ: www.ekirikas.com

q ΣΥΝΔρΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ: q 1 ΧρΟΝΟΣ $39.00 q 1 ΜΗΝΑ $14.95

q ΜΗ ΣΥΝΔρΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ: q 1 ΧρΟΝΟΣ $89.00 q 1 ΜΗΝΑ $19.95

*Η προσφορά ισχύει για συνδρομή 2 ΧΡΟΝΩΝκαι λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2012

Ο Σύλλογος Οθωναίων Αμερικής το βράδυ του Σαββάτου διοργάνωσε στο Χιώτικο Σπίτι στηνΑστόρια ένα τρικούβερτο γλέντι με όλη την σημασία της λέξεως. Παραβρέθηκαν εκπρόσωποιαπό όλους τους Συλλόγους του νομού Κερκύρας και των Επτανήσων οι οποίοι διασκέδασανμέχρι τα περασμένα μεσάνυχτα. Αριστερά, στην αναμνηστική φωτογραφία (εξ αριστερών)

διακρίνονται οι Γεώργιος Α. Κατέχης Αμπάτες (σύμβουλος και επιτροπή χορού), Βασίλης Σ.Κατέχης Μανιαβίνης (πρόεδρος και επιτροπή χορού), Γεώργιος Χ. Κατέχης Μανιαβίνης (επι-τροπή χορού), Κώστας Α. Κατέχης Κατρόκιος (γραμματέας) και Αναστάσιος Κ. Κατέχης Κα-τρόκιος (αντιπρόεδρος). Δεξιά στιγμιότυπο από το μεγάλο ξεφάντωμα.

φΩΤΟΓρΑφΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Τρικούβερτο γλέντι Οθωναίων στην Αστόρια

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Κωνσταντίνος ήΤσαρλς Κότρος, πρώην πρόεδροςτης κορυφαίας εταιρείας SYSCO,ο οποίος εκλέχτηκε πρόεδροςτης «Ηγεσίας των 100» στο πρό-σφατο 21ο συνέδριό της στηΦλόριδα, σε συνέντευξή τουστον «Εθνικό Κήρυκα» μιλά γιατην «Ηγεσία των 100», το έργοτης, την οικονομική εμβέλειάτης, το όραμά του για το μέλλον,για την Ελλάδα και τον Ελληνι-σμό.

Χαρακτήρισε το πρόσφατοσυνέδριο του Οργανισμού ως«εξαιρετικό» και εξήγησε πως«κάναμε διαφορετικά κάποιαπράγματα, καθώς ο Οργανισμόςγίνεται όλο και μεγαλύτερος, έρ-χονται διαρκώς καινούργια μέληκαι προσπαθούμε να ικανοποιή-σουμε τις προσδοκίες όλων τωνμελών».

«Τιμήσαμε τους Ελληνεςστρατιώτες οι οποίοι πολέμησανσε διαφόρους πολέμους», συνέ-χισε, και πρόσθεσε πως «είχαμεκαι μία παρουσίαση για τον Παρ-θενώνα».

Ο κ. Κότρος αποκάλεσε τηνομιλία και παρουσίαση του Αν-δρέα Λιβέρη, προέδρου της εται-ρείας Dow Chemical ως «εξαιρε-τική», ενώ για την τηλεπαρου-σιάστρια του τηλεοπτικού δικτύ-ου «Fox», είπε ότι «έκανε θαυ-μάσια εργασία» στην ομιλία της.

Ο κ. Κότρος υπηρέτησε ωςαντιπρόεδρος της «Ηγεσίας των100» επί δύο χρόνια υπό τηνπροεδρία του απελθόντος Κων-σταντίνου Κάρρα, τόνισε ότι«στο συνέδριο κάναμε και αρκε-τή σοβαρή εργασία» και εξήγησεότι «εγκρίναμε χορηγίες για αι-

τήματα που είχαν υποβληθείαπό τον Αρχιεπίσκοπο και τηνΑρχιεπισκοπή διότι η βασική μαςαποστολή είναι να υποστηρίζου-με τις διακονίες της Αρχιεπισκο-πή». Είπε πως «επειδή τα λίγατελευταία χρόνια το Χρηματιστή-ριο δεν πήγαινε καλά και τααποθεματικά ποσά του Ιδρύμα-τος ήταν σε πολύ χαμηλά επίπε-δα δεν ήμασταν σε θέση να δώ-σουμε σε χορηγίες όσα επιθυ-μούσαμε, αλλά σ’ αυτό το συνέ-δριο μπορέσαμε και εγκρίναμεποσό ύψους 475 χιλιάδων δολα-ρίων πάνω και πέρα από το έναεκατομμύριο για τη ΘεολογικήΣχολή, οπότε μπορούμε να πού-με ουσιαστικά πως οι χορηγίεςφέτος ανέρχονται στο ποσό τουενάμισι εκατομμυρίου».

Επειτα από τη συνταξιοδότη-σή του πριν από οκτώ χρόνιααπό την εταιρεία SYSCO, ο κ. Κό-τρος με την σύζυγό του Κωνστα-ντίνα διαμένουν εφτά μήνες στηΦλόριδα και τους υπόλοιπους πέ-ντε στην πόλη Μέμφις του Τε-νεσί, στην οποία γεννήθηκαναμφότεροι.

Μιλώντας για την εκλογή τουστην προεδρία της «Ηγεσίας των100» είπε: «είναι τιμή για μένανα μπορέσω να υπηρετήσω απότη θέση αυτή, υπηρέτησα ωςαντιπρόεδρος υπό τον ΚώσταΚάρρα, ήμουν στην εκτελεστικήεπιτροπή επί αρκετά χρόνια καιτώρα χαίρομαι που μου δίνεταιη ευκαιρία να συμβάλλω απότην προεδρία και να συνεργαστώμε τα μέλη του συμβουλίου καιγενικότερα με τα μέλη του Ορ-γανισμού για να συνεχίσουμε νακάνουμε αυτό που πρέπει να κά-νουμε». Υπογράμμισε ότι «έναςαπό τους βασικούς μου στόχουςείναι να προσελκυστούν νέα μέ-

λη ώστε να συγκεντρωθούν χρή-ματα για τις διακονίες της Αρ-χιεπισκοπής». Τονίζεται ότι η«Ηγεσία των 100» αποτελείταισήμερα από 875 μέλη. Ο κ. Κό-τρος είπε πως «αν μπορέσουμενα τα φτάσουμε στα 1.000 θαείναι μεγάλη επιτυχία».

Αναφορικά με τον Οργανισμόκαι το όραμά του είπε: «η ‘Ηγε-σία των 100’ έχει κάνει θαυμάσιοέργο, έχει δώσει χορηγίες ύψους30 και πλέον εκατομμυρίων δο-λαρίων για τη στήριξη των δια-κονιών της Αρχιεπισκοπής» καιτόνισε «βέβαια θα συνεχίσουμενα κάνουμε κάτι τέτοιο», αλλάυπογράμμισε ξανά πως «χρειά-

ζεται να προσελκύσουμε νέα μέ-λη προκειμένου να διευρύνουμετο πεδίο δράσης μας για τα θέ-ματα που υποστηρίζουμε, οιανάγκες των ανθρώπων μας εί-ναι πολύ μεγάλες σήμερα».

Αναφορικά με τα περιουσια-κά στοιχεία της «Ηγεσίας των100» σήμερα, είπε ότι «αυτόυπαγορεύεται βασικά από τιςεπενδύσεις που έχουμε κι αυτόανεβοκατεβαίνει κάθε μέρα, αλ-λά κατά τη διάρκεια του συνε-δρίου στη Φλόριδα την περασμέ-νη εβδομάδα ήταν γύρω στα 72με 73 εκατομμύρια δολάρια».

Στην ερώτηση τι θα τα κάνετεόλα αυτά τα χρήματα, ο κ. Κό-

τρος διευκρίνισε ότι «έχομε αυτάτα ποσά σε περιορισμούς και δενμπορούμε να τα αγγίξουμε. Πριναπό πολλά χρόνια τα μέλη ψή-φισαν να μην χρησιμοποιήσουμεποτέ αυτά τα χρήματα που δό-θηκαν από τα μέλη και τα οποίαανέρχονται σε 56 με 57 εκατομ-μύρια δολάρια. Αυτά που έχομεσήμερα για δωρεές και χορηγίεςείναι η διαφορά μεταξύ των 56-57 εκατομμυρίων δολαρίων ταοποία δεν μπορούμε να αγγίξου-με και των 72 εκατομμυρίων τουportfolio του Οργανισμού». Πρό-σθεσε πως «θα πρέπει να σας πωπως αυτό έγινε τώρα τους τελευ-ταίους 3 με 4 μήνες επειδή τοΧρηματιστήριο (market) ανέβη-κε γιατί πρώτα δεν μπορούσαμενα κάνουμε τίποτε. Βασικά αυτόπου κάναμε ήταν ότι ηγήθηκαμιας επιτροπής και πήγα στα μέ-λη ατομικά και εξοικονομήσαμεένα εκατομμύριο δολάρια απόσυνεισφορές τους για τη Θεολο-γική Σχολή».

Στην ερώτηση αν τέθηκε τοθέμα της οικονομικής κατάστα-σης της Ελλάδας, ο κ. Κότρος εί-πε: «όχι δεν τέθηκε επίσημα» καισυμπλήρωσε «αλλά έγινε πολλήσυζήτηση για το θέμα κι όπωςκαταλαβαίνω ο Αρχιεπίσκοποςπροσπαθεί να συντονιστεί μετους Οργανισμούς για να κατα-λήξει στο τι μπορεί να γίνει μετη βοήθεια».

Ο κ. Κότρος ο οποίος διαβάζειτην αγγλόφωνη έκδοση του«Ε.Κ.», «The National Herald»,είπε ότι «υπάρχει μεγάλη κακου-χία εκεί» και πρόσθεσε πως «έτυ-χε να βρίσκομαι εκεί όταν γίνο-νταν οι μεγάλες διαμαρτυρίεςόταν ακόμα πρωθυπουργός ήτανο Παπανδρέου. Διαμέναμε στοξενοδοχείο ‘Μεγάλη Βρετάνια’

στο οποίο οι εξεγερμένοι προξέ-νησαν ζημιές, ενώ έκλεισαν τοδιπλανό ξενοδοχείο ‘Κινγκ Τζορ-τζ’».

Ο κ. Κότρος τόνισε ότι «είμαιπολύ περήφανος για την ελλη-νική μου κληρονομιά» και συ-μπλήρωσε πως «η Ελλάδα έδωσεπολιτισμό στον κόσμο, γι’ αυτόόλοι μας οφείλουμε να είμαστευπερήφανοι για την κληρονομιάμας, γι’ αυτό αισθάνομαι τόσοάσχημα με τα συμβαίνοντα σή-μερα στην Ελλάδα». Υπογράμμι-σε πως «όλα τούτα θα μπορού-σαν να είχαν αποφευχθεί εάνκάποιοι άνθρωποι είχαν κάνει τοσωστό πράγμα». Συμπλήρωσεπως «αισθάνθηκα τόσο περήφα-νος τότε που η Ελλάδα διοργά-νωσε τους Ολυμπιακούς Αγώνες.Πρέπει να καταλάβουν οι άν-θρωποι ότι η Ελλάδα είναι η μι-σή σε πληθυσμό από την πόλητης Νέας Υόρκης κι όμως διορ-γάνωσε τόσο θαυμάσια Ολυμπιά-δα που έχει διοργανωθεί ποτέ».

Επισκέπτεται συχνά την Ελ-λάδα. Είπε ότι «η σύζυγός μουείχε τα γενέθλιά της και την ρώ-τησα τι θα ήθελε για δώρα. Μουαπάντησε έπειτα από δύο μέρεςπως ήθελε να πάμε με ολόκληρητην οικογένειά μας στην Ελλάδα,λέγοντας θέλω να δουν τα εγγό-νια μας από πού προέρχονται οιπρόγονοι τους. Κι έτσι πήγαμεόλοι μαζί, 19 άτομα συνολικά,με τα παιδιά και τα εγγόνια μαςκαι μείναμε δυόμισι εβδομάδες.

Ο πατέρας του κ. Κότρου κα-ταγόταν από το χωριό Ελατούτης Ναυπάκτου, ενώ η μητέρατου γεννήθηκε στο Μέμφις τουΤενεσί. Ο πατέρας της συζύγουτου καταγόταν από τη Ναύπα-κτο και η μητέρα της από τηνΠάτρα.

Ο νέος πρόεδρος της «Ηγεσίας των 100» μιλά στον «Ε.Κ.»

Ο νεοεκλεγείς πρόεδρος της «Ηγεσίας των 100» Κωνσταντίνος(Τσαρλς) Κότρος με την σύζυγό του Κωνσταντίνα στο συνέδριοτης Οργάνωσης την περασμένη εβδομάδα στη Φλόριδα.

Ιδρύματος ενέκρινε δωρεές ύψουςεννέα εκατομμυρίων διακοσίωνχιλιάδων ευρώ στους 16 μη κερ-δοσκοπικούς Οργανισμούς.

Οι Οργανισμοί και οι τομείςδραστηριοποίησής τους είναι οιεξής:

Κοινωνική Πρόνοια• Αμυμώνη• Γραμμή Ζωής• Δίκτυο για τα Δικαιώματα

του Παιδιού• Ηλιαχτίδα Παγκρήτιος Σύλ-

λογος Γονέων και Φίλων παιδιώνμε Νεοπλασία

• Ιδρυμα Κοινωνικής Εργασίας• Κέντρο Κοινωνικής Φροντίδας

Ατόμων με Νοητική Στέρηση«Εστία»

• Κόσμος Εν Αρμονία• Ομάδα Αιγαίου• Παιδικά Χωριά SOS• Praksis• Σύνδεσμος Κοινωνικής Ευ-

θύνης για Παιδιά καιΝέους Σ.Κ.Ε.Π.

• Τράπεζα ΤροφίμωνΥγεία

• Αντιμετώπιση Παιδικού Τραύ-ματος

• Μέριμνα• Νοσοκομείο Παίδων «Αγλαΐα

Κυριακού» (Μονάδα ΑυξημένηςΦροντίδας και Νεφρολογική Κλι-νική)

Παιδεία • Μουσείο Ελληνικής Παιδικής

Τέχνης.Από το πρώτο τμήμα ευεργε-

τήθηκαν τα προγράμματα Κοινω-νικής Κατοικίας και της λειτουργίαςΚέντρων Ημέρας για αστέγους(ΜΚΟ PRAKSIS) και της διανομήςεπισιτιστικής βοήθειας σε οικο-γένειες και ιδρύματα (MKO -Αρ-τος-Δράση).

Τονίζεται ότι το Ιδρυμα βρί-σκεται στη διαδικασία αξιολόγησηςκι άλλων οργανισμών και προ-γραμμάτων στους οποίους θα δώ-

σει το ποσό των εντεκάμισι εκα-τομμυρίων ευρώ, τα οποία θααποτελέσουν την τρίτη σειρά τωνδωρεών του.

Εκτός από τη χρηματοδότησητων παραπάνω οργανισμών, τοΙδρυμα αναλαμβάνει και άλλεςπρωτοβουλίες στα πλαίσια τηςίδιας σειράς δωρεών, στις οποίεςπεριλαμβάνεται πρόγραμμα επι-σιτιστικής βοήθειας στα σχολεία,το οποίο θα εξυπηρετεί περίπου3.000 μαθητές ανά έτος, πρό-γραμμα εγκατάστασης φωτοβολ-ταϊκών στοιχείων σε κτίρια, σταοποία στεγάζονται μη κερδοσκο-πικοί οργανισμοί, με στόχο τηνεξοικονόμηση ενέργειας και τηνελαχιστοποίηση λειτουργικών εξό-δων, καθώς και πρόγραμμα ανα-βάθμισης της τεχνολογικής υπο-δομής εκατό σχολείων σε όλη τηχώρα.

Αναγράφεται επίσης στο ανα-κοινωθέν, πως «η σημερινή από-φαση εκφράζει τη βαθιά πεποί-

θηση του Ιδρύματος ότι η κρίσηέχει πάρει τέτοιες διαστάσεις,ώστε η άμεση δράση και ανακού-φιση είναι ζωτικής σημασίας και

απολύτως απαραίτητες».Με την αρχική ανακοίνωση

της πρωτοβουλίας των εκατό εκα-τομμυρίων ευρώ τα οποία ισοδυ-ναμούν σε εκατόν τριάντα εκα-τομμύρια δολάρια τον περασμένομήνα, το Ιδρυμα είχε εκφράσειτην ελπίδα να εμπνεύσει και άλ-λους ιδιώτες ή φορείς, να συμμε-τάσχουν στην προσπάθεια αυτή.

Ηδη ένας πολίτης, ο οποίοςεπιθυμεί να παραμείνει ανώνυμος,έχει ανακοινώσει την πρόθεσήτου να δωρίσει επιπλέον το συ-νολικό ποσό των διακοσίων πέντεχιλιάδων ευρώ για την ενίσχυσημερικών από τους προαναφερθέ-ντες 16 οργανισμούς.

Σε επιστολή του, με ημερομη-νία 25 Ιανουαρίου προς το Ιδρυμα«Νιάρχος», ο πρέσβης της Ελλάδοςστην Ουάσιγκτον, Βασίλης Κα-σκαρέλης, μαζί με τις ευχαριστίεςτου, ανάμεσα στα άλλα αναφέρειπως «αυτή την κρίσιμη ώρα τηςτρομερής ανάγκης για την Ελλάδα,

η δωρεά αυτή παρέχει ουσιαστικήυποστήριξη σ’ εκείνους οι οποίοιέχουν επηρεαστεί περισσότεροαπό την κρίση, βοηθώντας τουςμε τα βασικά του καθημερινούτους βίου, ενώ συνάμα δημιουργείεπιλογές για τους νέους ανθρώ-πους επενδύοντας στο μέλλοντους».

Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριοςσε επιστολή του προς το Ιδρυμα«Σταύρος Νιάρχος» έγραψε πως«αυτή η εισφορά η οποία θα ευ-εργετήσει τις παρούσες και τιςμέλλουσες γενεές στην Ελλάδαείναι μία μαρτυρία του σκοπούκαι της φιλοσοφίας του Ιδρύμα-τος», ενώ ταυτόχρονα εκφράζειτα συγχαρητήριά του.

Ο Χρίστος Τομαράς, ιδρυτήςτου Ιδρύματος Υποτροφιών, σεεπιστολή του χαρακτήρισε «μνη-μειώδη την απόφαση διανομής130 εκατομμυρίων δολαρίων στουςαδελφούς μας της Ελλάδος πουέχουν ανάγκη».

Δωρεές Ιδρύματος Νιάρχου 9,2 εκατομμυρίων ευρώ σε 16 οργανισμούςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο αείμνηστος Σταύρος Νιάρ-χος, του οποίου το Iδρυμα δί-νει 130 εκατ. δολάρια στουςδεινοπαθούντες Ελληνες.

ΗΓΕΣΙΑ ΤΩΝ 100/Δ. ΠΑΝΑΓΟΣ

8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στην Κύπρο υπάρχουνπολλές ελπίδες για ανάκαμψητης Οικονομίας μετά την ανακά-λυψη αποθεμάτων φυσικού αε-ρίου στην κυπριακή ΑΟΖ, δήλωσετην Τετάρτη ο Νομπελίστας Χρι-στόφορος Πισσαρίδης, μιλώνταςστο πλαίσιο εκδήλωσης για από-δοση τιμής σε αυτόν που έγινεστη Βουλή των Αντιπροσώπων.

Ο κ. Πισσαρίδης εξέφρασε τιςευχαριστίες του προς τον Πρόε-

δρο και τα μέλη της Βουλής ωςεπίσης και τη συγκίνησή του γιατην τιμή αυτή.

Ο Κύπριος Νομπελίστας εξέ-φρασε ακόμη τη χαρά του για τηστήριξη προς τον επιστημονικόκόσμο της Κύπρου, επισημαίνο-ντας ότι υπάρχουν πολύ λαμπροίΚύπριοι επιστήμονες, τόσο στηνΚύπρο, όσο και στο εξωτερικό.

Αναφερόμενος στην οικονο-μική κρίση, ο κ. Πισσαρίδης είπεότι «ο κόσμος περνά πολύ δύ-σκολες μέρες» και σημείωσε ότιγια να αντιμετωπιστεί η υψηλήανεργία, θα πρέπει πρώτα ναανακάμψει η παγκόσμια οικονο-μία.

Ανέφερε ότι οι προσπάθειεςθα πρέπει να στραφούν προςαυτή την κατεύθυνση. Δυστυχώς,είπε, η Οικονομία της Ευρώπηςαντιμετωπίζει τα χειρότερα προ-βλήματα, προσθέτοντας ότι μέχριστιγμής δεν έχει εξευρεθεί μιαεφικτή λύση για αντιμετώπισηαυτών των προβλημάτων.

Ο κ. Πισσαρίδης είπε ότι «στηνΚύπρο υπάρχουν πολλές ελπίδεςανάκαμψης της Οικονομίας μετάτην ανακάλυψη αποθεμάτων φυ-σικού αερίου», προσθέτοντας ότιη ανάκαμψη αναμένεται να επέλ-θει μετά από 2-3 χρόνια.

Ο Κύπριος Νομπελίστας τόνισεότι θα «πρέπει να προσέξουμεπολύ για να χρησιμοποιήσουμεσωστά το φυσικό αέριο».

Οπως είπε, πολλές άλλες χώ-ρες έχουν ανακαλύψει αντίστοιχα

αποθέματα φυσικού αερίου καιπετρελαίου, ωστόσο δεν τα χρη-σιμοποίησαν με τρόπο που ναωφελήσει την οικονομία τους, μεαποτέλεσμα «να πάνε προς ταπίσω».

«Δεν λέω ότι και εμείς θα φτά-σουμε σ’ αυτό το σημείο», είπεκαι σημείωσε ότι «αν αξιοποιηθείσωστά(το φυσικό αέριο) θα προ-χωρήσουμε πολύ μπροστά».

Καταλήγοντας, ανέφερε ότι η

Βουλή έχει σημαντικό ρόλο ναπαίξει σ’ αυτήν την προσπάθεια«και είμαι πεπεισμένος ότι θαχειριστεί σωστά αυτό το θέμαγια να βοηθηθεί ολόκληρη η Κύ-προς».

Εκδήλωση προς τιμήν τουΣε χαιρετισμό του στην εκ-

δήλωση για απόδοση τιμής στονΧριστόφορο Πισσαρίδη, ο οποίοςμε το έργο του έβαλε την Κύπροστον παγκόσμιο επιστημονικόχάρτη, ο πρόεδρος της ΒουλήςΓιαννάκης Ομήρου είπε ότι ο κ.Πισσαρίδης, κερδίζοντας το Νό-μπελ Οικονομίας, το οποίο μοι-ράστηκε το 2010 με τους Αμερι-κανούς Πίτερ Ντάιμοντ και ΝτέιλΜόρτενσεν για τη μέθοδο ανά-λυσης των αγορών που ανέπτυ-ξαν, «μάς έκανε όλους περήφα-νους».

«Τίμησε το νησί μας ανά τοπαγκόσμιο και η Κύπρος μας,μπήκε στον παγκόσμιο επιστη-μονικό χάρτη», είπε ο κ. Ομή-ρου.

Υπογράμμισε ότι επιστήμονεςσαν αυτόν, «μπορούν με τις γνώ-σεις και τις διεθνείς εμπειρίεςτους να βοηθήσουν την Κύπρονα βγει από τον κυκεώνα τηςπαγκόσμιας οικονομικής κρίσης».

Ο πρόεδρος της Βουλής ση-μείωσε ότι σε μια δύσκολη πε-ρίοδο, κατά την οποία η όλο καιαυξανόμενη ανεργία μαστίζει τηνκοινωνία μας και ιδιαίτερα τουςνέους πτυχιούχους μας, σε μιαεποχή κατά την οποία οι μακρο-

χρόνια άνεργοι συμπολίτες μαςόλο και πληθαίνουν, το οικονο-μικό μοντέλο που ο ΧριστόφοροςΠισσαρίδης ανέπτυξε και ανέλυσεσε εγχειρίδιά του για την κατα-πολέμηση της ανεργίας μέσω τουσυνδυασμού του αριθμού τωνανέργων, των κενών θέσεων ερ-γασίας και του βαθμού ζήτησηςκαι προσφοράς εργασίας, μπορείνα μας βοηθήσει να εφαρμόσουμετις κατάλληλες λύσεις, για να ξε-περάσουμε την κρίση.

Ο κ. Ομήρου επεσήμανε ότιταυτόχρονα, το παράδειγμα τουΧριστόφορου Πισσαρίδη, που ξε-κίνησε παιδί από τη Λευκωσίακαι κατέκτησε την κορυφή τηςπαγκόσμιας επιστημονικής πυ-ραμίδας, έχοντας μια λαμπρή κα-ριέρα στο εξωτερικό, «αποδει-κνύει περίτρανα και την ανα-γκαιότητα επένδυσης στον τομέατης έρευνας και της καινοτομίας».

Οπως είπε, η Βουλή των Αντι-προσώπων αποφάσισε να τιμήσειτο νομπελίστα Χριστόφορο Πισ-σαρίδη, «που απέδειξε πως ταόνειρα τα παιδικά δεν ξεθωριά-ζουν μεγαλώνοντας, αλλά πωςμε σκληρή δουλειά μπορούν ναγίνουν πραγματικότητα».

«Αγαπητέ Χριστόφορε, η Κύ-προς και η Βουλή των Αντιπρο-σώπων θερμά σας ευχαριστούν,γιατί αναδείξατε την πατρίδα μαςανά το παγκόσμιο. Σας ευχόμαστενα συνεχίσετε με την ίδια επιτυχίατο λαμπρό επιστημονικό σαςέργο», κατέληξε ο κ. Ομήρου.

Προοπτικές ανάκαμψης της οικονομίας βλέπει ο Νομπελίστας Πισσαρίδης

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η πρώτη συνάντησηΧριστόφια-Ερογλου στην Κύπρο,μετά τη συνάντηση τουGreentree με τον ΓΓ του ΟΗΕ, ηεπίσκεψη του Ισραηλινού Πρω-θυπουργού στην Κύπρο και η24ωρη προειδοποιητική απεργίατων εργαζομένων στην οικοδομι-κή βιομηχανία είναι τα θέματαπου κυριαρχούν στα πρωτοσέλι-δα των εφημερίδων της Τετάρτης15 Φεβρουαρίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Μπλόκαρε τα κα-

ζίνο» γράφει ότι ο πρόεδρος Χρι-στόφιας απέκλεισε από τη συζή-τηση στο Υπουργικό Συμβούλιο(το οποίο ενέκρινε τα μέτρα ανά-πτυξης) το θέμα της δημιουργίαςκαζίνο. Αλλού γράφει ότι σύμφω-να με στοιχεία της Eurostat, οιΚύπριοι πληρώνουν το ακριβότε-ρο οικιακό ρεύμα στην Ευρώπητων 27, ενώ οι κυπριακές βιομη-χανίες πληρώνουν το δεύτεροακριβότερο ρεύμα στην Ευρώπη.

«Η Σημερινή»υπό τον κύριο τίτλο «Στα χρόνιατης υπομονής», γράφει ότι εν μέ-

σω της οικονομικής, πολιτικής καικοινωνικής κρίσης, που την τα-λανίζει η Ελλάδα προσπαθεί ναορθοποδήσει και να επανέλθει σερυθμούς, που θα της επιτρέψουννα ελπίζει καλύτερες μέρες.

«Ο Φιλελεύθερος»υπό τον κύριο τίτλο «Ωμός εκβια-σμός από ΑΗΚ», γράφει ότι ηΑΗΚ με επιστολή της απειλεί ζευ-γάρι συνταξιούχων ότι αν στουςεπόμενους δύο μήνες δεν χρησι-μοποιήσουν τους θερμοσυσσω-ρευτές, τότε θα αφαιρέσει τονεξοπλισμό της.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «’Βιασμό’ της διαδικασίαςκαταγγέλλει ο Πρόεδρος», γράφειότι απαράδεκτο «βιασμό» τηςσυμφωνημένης διαδικασίας τωνσυνομιλιών κατήγγειλε δημόσιαο πρόεδρος Δ. Χριστόφιας.

Η «Cyprus Mail»με τίτλο «Οι οικοδόμοι προειδο-ποιούν με κλιμάκωση των μέτρωντους», αναφέρεται στην προχθε-σινή προειδοποιητική 24άωρηαπεργία στην οποία κατήλθαν οιεργαζόμενοι στην οικοδομικήβιομηχανία.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η ακύρωση συνεδρία-σης του Eurogroup, το σφιχτόχρονοδιάγραμμα για το PSI, οινέες διαβεβαιώσεις που ζητούνοι Ευρωπαίοι ότι θα πρέπει νασυνεχιστούν στην Ελλάδα οι με-ταρρυθμίσεις και μετά τις εκλογές,ενέτειναν το κλίμα αβεβαιότηταςστις αγορές.

Στην Κύπρο, ο Γενικός ΔείκτηςΤιμών υποχώρησε στις 333,70μονάδες με απώλειες 5,07% καιο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτ-λων, FTSE, με μείωση 4,91%έκλεισε στις 117,31 μονάδες.

Η ημερήσια συναλλακτικήδραστηριότητα διαμορφώθηκεστο 912,9 χιλ. ευρώ με τη BOCY

να είναι ο τίτλος με τη μεγαλύτερηεμπορευσιμότητα της ημέρας μεόγκο 509,6 χιλ. ευρώ. Η BOCYέκλεισε στα 0,635 ευρώ με πτώση5,08%. Η CPB έκλεισε στο ΧΑΚστα 0,349 ευρώ με πτώση 5,93%και όγκο 274,6 χιλ. ευρώ, ενώ ηΕλληνική (HB) με όγκο 9,1 χιλ.ευρώ, καταγράφοντας απώλειες2,30% έκλεισε στο 0,340 ευρώ.

Παρέμεινε στο «κόκκινο» το ΧΑΚ

Στην Κύπρο υπάρχουν πολλές ελπίδες για ανάκαμψη της Οικο-νομίας μετά την ανακάλυψη αποθεμάτων φυσικού αερίου στηνκυπριακή ΑΟΖ, δήλωσε ο Νομπελίστας Χριστόφορος Πισσαρίδηςστη συνάντηση με τον πρόεδρο της Βουλής Γιαννάκη Ομήρου.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Διήμερη συνεδρία άρ-χισε χθες το Εθνικό Συμβούλιοτης Κύπρου κατά την οποία γίνε-ται ενημέρωση του Σώματος απότον πρόεδρο της ΔημοκρατίαςΔημήτρη Χριστόφια επί όλων τωνθεμάτων που αφορούν το Κυ-πριακό. Η πρώτη ημέρα της συ-νεδρίας του Εθνικού Συμβουλίουάρχισε το πρωί και συνεχίστηκετο απόγευμα με ένα διάλειμματο μεσημέρι. Η δεύτερη ολοήμερησυνεδρίαση έχει οριστεί για αύριοΠαρασκευή.

Σύμφωνα με πληροφορίες, στηχθεσινή πρώτη μέρα ο πρόεδρος

Χριστόφιας προέβη σε ιστορικήαναδρομή του κυπριακού προ-βλήματος από την περίοδο Μα-καρίου μέχρι σήμερα με έμφασηστην επιλογή της Ομοσπονδίαςως «ιστορικού συμβιβασμού» πουσφραγίστηκε από τις συμφωνίεςκορυφής Μακαρίου - Ντενκτάςτου 1977 και Κυπριανού Ντεν-κτάς του 1979.

Στη χθεσινή συνεδρία συμμε-τείχαν από το ΔΗΣΥ οι ΝίκοςΑναστασιάδης και Αβέρωφ Νεο-φύτου, από το ΑΚΕΛ οι ΑντροςΚυπριανού και Νίκος Κατσουρίδης,από το ΔΗΚΟ οι Μάριος Καρογιάνκαι Νικόλας Παπαδόπουλος, από

την ΕΔΕΚ οι Γιαννάκης Ομήρουκαι Βάσος Λυσσαρίδης, από τοΕΥΡΩΚΟ οι Δημήτρης Συλλούρηςκαι Ρίκκος Ερωτοκρίτου και απότο Κίνημα Οικολόγων οι ΙωάνναΠαναγιώτου και Γιώργος Περδί-κης. Ελαβαν επίσης μέρος ο πρώηνπρόεδρος της Δημοκρατίας Γιώρ-γος Βασιλείου, η υπουργός Εξω-τερικών Ερατώ Κοζάκου Μαρ-κουλλή, ο υφυπουργός παρά τωΠροέδρω Τίτος Χριστοφίδης, οΕπίτροπος Προεδρίας Γιώργος Ια-κώβου, ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος Στέφανος Στεφάνου καιτο μέλος της διαπραγματευτικήςομάδας Τουμάζος Τσελεπής.

Διήμερη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου για Κυπριακό

Ιστορικήεπίσκεψη

Νετανιάχουστην Κύπρο

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ιστορική μονοήμερηεπίσκεψη στην Κύπρο πραγματο-ποιεί σήμερα Πέμπτη ο πρωθυ-πουργός του Ισραήλ ΜπέντζαμινΝετανιάχου. Πρόκειται για τηνπρώτη επίσκεψη στο νησί Ισραη-λινού Πρωθυπουργού από τηνίδρυση του κράτους του Ισραήλκαι ακολουθεί εκείνη του προέ-δρου Σιμόν Πέρες που επισκέ-φθηκε τη Λευκωσία πρόσφατα.

Η επίσκεψη Νετανιάχου, ανα-μένεται να σφραγίσει τη νέα πε-ρίοδο άριστων σχέσεων μεταξύΚύπρου - Ισραήλ, με το Τελ Αβίβνα επιθυμεί διακαώς διεύρυνσηκαι εξέλιξή τους σε μια στρατηγικήσυμμαχία.

Διπλωματικές πηγές ανέφερανότι το Τελ Αβίβ, σε συνδυασμόμε την επιδείνωση των τουρκοϊσ-ραηλινών σχέσεων, θεωρεί τηνΚύπρο, το πλησιέστερο ευρωπαϊκόέδαφος, φίλη και σύμμαχο χώρακαι θεωρεί εφικτή τη δημιουργίαενός άξονα συμμαχίας που θαπεριλαμβάνει επίσης την Ελλάδα,τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία.

Το θέμα του φυσικού αερίουαναμένεται να κυριαρχήσει στιςσυνομιλίες Νετανιάχου με τονπρόεδρο Χριστόφια. Θα συζητηθείη πρόταση του Ισραήλ για συ-νεκμετάλλευση με τη δημιουργίατερματικού στην Κύπρο, όπου θαφτάνει μέσω αγωγού το φυσικόαέριο των δύο χωρών για εξαγωγήστην Ευρώπη.

Πληροφορίες αναφέρουν ότιο Ισραηλινός πρωθυπουργός θαζητήσει όπως επιτραπεί η στάθ-μευση μαχητικών αεροσκαφώντου στην αεροπορική βάση τηςΠάφου, ενώ θα υπογράψει μετον Κύπριο Πρόεδρο και συμφω-νία συνεργασίας σε θέματα έρευ-νας και διάσωσης.

Ο Μπέντζαμιν Νετανιάχου θασυναντηθεί επίσης με τον αρχηγότης αντιπολίτευσης, πρόεδρο τουΔΗΣΥ Νίκο Αναστασιάδη.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωποςΣτέφανος Στεφάνου σε δηλώσειςγια την επίσκεψη Νετανιάχουανέφερε ότι αυτή θα συνδράμειστην παραπέρα ενίσχυση τωνσχέσεων Κύπρου και Ισραήλ.

«Η επίσκεψη του Πρωθυπουρ-γού του Ισραήλ ακολουθεί τηνεπίσκεψη του προέδρου του Ισ-ραήλ κ. Σιμόν Πέρες στην Κύπροκαι την επίσκεψη του προέδρουΧριστόφια στο Ισραήλ.

Αυτές οι επισκέψεις αποτελούντεκμήριο του υψηλού επιπέδουτων σχέσεων μεταξύ Κύπρου καιΙσραήλ που, ιδιαίτερα τα τελευ-ταία χρόνια, παρουσιάζουν δυ-ναμική παραπέρα ενίσχυσης καιανάπτυξης», είπε ο κ. Στεφάνου.

«Καλωσορίζουμε τον κ. Νετα-νιάχου στην Κύπρο και εκφρά-ζουμε τη βεβαιότητα ότι αυτή θασυνδράμει στην παραπέρα ενί-σχυση των σχέσεων των δύο κρα-τών προς όφελος της ειρήνης,της συνεργασίας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή», κατέληξεο Κύπριος κυβερνητικός εκπρό-σωπος.

Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας και ταμέλη του Εθνικού Συμβουλίου, κατά τη χθεσινή συνεδρίαση.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την κατάσταση της κυ-πριακής οικονομίας, με έμφασηστο ψηλό χρέος εταιρειών καινοικοκυριών και στην απώλειαμεριδίου αγοράς στις εξαγωγές,θα διερευνήσει η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή.

Η εξέταση θα γίνει στο πλαίσιοτων διαφαινόμενων μακροοικο-νομικών ισορροπιών, οι οποίες,όπως δήλωσε ο Επίτροπος γιανομισματικές και οικονομικές υπο-

θέσεις, Ολι Ρεν, αν διαπιστωθείπως υφίστανται, τότε η Κομισιόνθα προβεί προς συστάσεις γιαλήψη διορθωτικών μέτρων. Σεανακοίνωση, εξάλλου, η Κομισιόνεπισημαίνει τους κινδύνους απότην έκθεση του τραπεζικού τομέατης Κύπρου στην Ελλάδα.

Η έρευνα θα καλύψει ακόμη11 χώρες: Βέλγιο, Βουλγαρία, Δα-νία, Φινλανδία, Γαλλία, Ιταλία,Ουγγαρία, Σλοβενία, Ισπανία,Σουηδία και Βρετανία.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Το ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο κάλεσε την Τουρκίανα επιστρέψει το αποκλεισμένοτμήμα της Αμμοχώστου στουςνόμιμους κατοίκους του, σημει-ώνοντας ότι πρέπει να επανε-γκατασταθούν υπό συνθήκεςασφάλειας και ειρήνης.

Σε δήλωσή του χθες σχετικάμε την επιστροφή του αποκλει-σμένου τμήματος της Αμμοχώ-στου στους νόμιμους κατοίκουςτου, το ΕΚ αναφέρει ότι έλαβευπόψη ότι η πόλη της Αμμοχώ-στου στην Κυπριακή Δημοκρατίακατελήφθη από τις τουρκικές δυ-νάμεις εισβολής τον Αύγουστοτου 1974 και ότι τότε ένα τμήματης Αμμοχώστου σφραγίστηκεκαι παραμένει ακατοίκητο, υπότον άμεσο έλεγχο του τουρκικούστρατού.

Επίσης, λαμβάνει υπόψη ότι

η επιστροφή του αποκλεισμένουτμήματος της Αμμοχώστου στουςνόμιμους κατοίκους του θα διευ-κόλυνε τις προσπάθειες για μιασυνολική διευθέτηση του κυπρια-κού ζητήματος και λαμβάνει υπόσημείωση τη συμφωνία υψηλούεπιπέδου του 1979 και τα ψηφί-σματα του Συμβουλίου Ασφαλείαςτων Ηνωμένων Εθνών 550 (1984)και 789 (1992), καθώς και τηνέκθεση της Επιτροπής Αναφορώντου 2008 σχετικά με την αναφορά733/2004.

Το Ευρωκοινοβούλιο αναφέρειότι έχει λάβει υπόψη το ψήφισμάτου για την Κύπρο, του 1993, τοψήφισμά του για την έκθεσηπροόδου της Τουρκίας για το2009, αλλά και το άρθρο 123του Κανονισμού του.

Ως εκ τούτου, το Ευρωκοινο-βούλιο, «καλεί την τουρκική κυ-βέρνηση να ενεργήσει σύμφωνα

με τα προαναφερθέντα ψηφί-σματα του ΣΑΗΕ και τις συστάσειςτης έκθεσης και να επιστρέψειτο αποκλεισμένο τμήμα της Αμ-μοχώστου στους νόμιμους κατοί-κους του, οι οποίοι θα πρέπει ναεπανεγκατασταθούν υπό συνθή-κες ασφάλειας και ειρήνης».

Επίσης, «καλεί τα θεσμικά όρ-γανα της ΕΕ να συντονίσουν τιςπροσπάθειές τους με το Κοινο-βούλιο για να προαγάγουν τησυνεργασία της τουρκικής πλευ-ράς».

Καταλήγοντας, το ΕΚ αναφέρειότι αναθέτει στον Πρόεδρό τουνα διαβιβάσει την παρούσα δή-λωση, συνοδευόμενη από τα ονό-ματα των υπογραφόντων, στηνΕπιτροπή, το Συμβούλιο, τις κυ-βερνήσεις των κρατών μελών,τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕκαι στην κυβέρνηση της Τουρ-κίας.

Στο μικροσκόπιο η οικονομία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στις χώρες της Ευρω-παϊκής Ενωσης με το ακριβότεροοικιακό ρεύμα συγκαταλέγεται ηΚύπρος. Αυτό επιβεβαίωσε ο εκ-πρόσωπος Τύπου της Αρχής Ηλε-κτρισμού, Κώστας Γαβριηλίδης,προσθέτοντας ότι αυτό οφείλεταιστο γεγονός πως για την παρα-γωγή ηλεκτρικού ρεύματος η Κύ-προς χρησιμοποιεί πετρέλαιο.

Διευκρίνισε επίσης ότι στουςλογαριασμούς για ηλεκτρικό ρεύ-μα περιλαμβάνονται και επιβα-ρύνσεις, οι οποίες δεν καταλήγουν

στα ταμεία της ΑΗΚ. Στο μεταξύ,στο υπουργείο Εμπορίου βρίσκεταινομοσχέδιο με το οποίο εναρμο-νίζεται η κυπριακή νομοθεσία μεευρωπαϊκή οδηγία, σύμφωνα μετην οποία δεν θα γίνεται διακοπήηλεκτρικού ρεύματος στις ευά-λωτες ομάδες που δεν μπορούννα το πληρώσουν.

Οπως δήλωσε η λειτουργόςτης ΡΑΕΚ για θέματα ενέργειας,φυσικού αερίου και άλλων καυ-σίμων, Μαριλένα Δελέντα, εφαρ-μόζεται ήδη νομοθεσία εναρμο-νισμένη με ευρωπαϊκή οδηγία.

Το ακριβότερο οικιακό ρεύμα

Ζητούν την επιστροφή Αμμοχώστου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αναβολή πήρε το θέματης λειτουργίας καζίνο στην Κύπρομετά την απόφαση του προέδρουτης Δημοκρατίας, Δημήτρη Χρι-στόφια, να μπλοκάρει την από-φαση έως ότου διαβουλευθεί μετο ΑΚΕΛ, το οποίο στο παρελθόνδιαφωνούσε κάθετα, ενώ το τε-λευταίο διάστημα έχει μαλακώσει

τη θέση του, αναμένοντας σχετικήμελέτη πρόσχημα από το ΓραφείοΟικονομικών Μελετών του κόμ-ματος, επικεφαλής του οποίουείναι ο Σταύρος Ευαγόρου.

Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέ-κρινε το πακέτο μέτρων που αφο-ρούν στην ανάπτυξη, την απα-σχόληση, την παραγωγικότητακαι την ανταγωνιστικότητα τηςκυπριακής οικονομίας, αφήνονταςεκτός μόνον το θέμα της λειτουρ-γίας των καζίνο στην Κύπρο.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ταμέτρα του υπουργού Οικονομικών,Κίκη Καζαμία, τα είχε ενώπιοντου ο Πρόεδρος Χριστόφιας απότην περασμένη εβδομάδα, προςμελέτη.

Ο ίδιος ο Πρόεδρος αποφάσισενα μην συμπεριλάβει, στο πακέτομέτρων το θέμα της λειτουργίαςκαζίνου στην Κύπρο, θέλονταςνα δείξει ότι λαμβάνει υπόψη τιςευαισθησίες του ΑΚΕΛ, το οποίοσυνεχίζει να έχει επιφυλάξεις καινα προβληματίζεται για το κατάπόσον θα πει το «ναι», αφού ει-σπράττει αντιδράσεις από μέλη

του - ακόμα και από ηγετικά στε-λέχη του - τα οποία επιμένουνότι δεν θα έχουν μούτρα να αντι-μετωπίσουν ούτε τους ΑΚΕΛιστές,αλλά ούτε τους ψηφοφόρους τωνάλλων κομμάτων.

Να σημειωθεί ότι στην έκθεσήτου προς το Υπουργικό Συμβούλιοτο υπουργείο Οικονομικών επι-σημαίνει ότι με τη δημιουργία

καζίνων στην Κύπρο (η μελέτηείναι για πέντε) το κράτος θα ει-σπράττει ετησίως μέχρι και μισόδις ευρώ.

Οσον αφορά τις κοινωνικέςσυνέπειες αναφέρεται ότι έτσι κιαλλιώς οι Κύπριοι ποντάρουν σή-μερα σε ηλεκτρονικά καζίνο ταοποία είναι διάσπαρτα παντού,και μέσω διαδικτύου ενώ αρκετοίμεταβαίνουν στα κατεχόμενα καιξοδεύουν τεράστια ποσά.

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

Μπλόκο Χριστόφια στα καζίνο λόγω ΑΚΕΛ

O Πρόεδροςαποφάσισε να μηντο συμπεριλάβει,στο πακέτο μέτρων

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Στην κλήρωση της Τρίτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 254 WIN 4: 2611 PICK 10: 07, 09, 17, 18, 23, 29,34, 36, 40, 41, 45, 48, 49, 51,52, 54, 56, 63, 70, 80TAKE-5: 03, 24, 30, 34, 39

PICK 3: 383 PICK 4: 9830 CASH 5: 01, 06, 14, 25, 38

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 274PLAY 4: 0426 CASH 5: 07, 12, 20, 29, 31

Τα πρωτοσέλιδα των κυριό-τερων αμερικανικών εφημερί-δων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες,Tετάρτη 15 Φεβρουαρίου:

«Boston Globe»Η έδρα της στεγαστικής φού-σκας.

«Chicago Tribune»Ο προϋπολογισμός του Ομπάμαβρίσκει απήχηση στο Ιλινόις.

«L. A. Times»Διαμαρτυρία κατά των περικο-πών δαπανών στο Λος Αντζελες.

«New York Daily News»Ο Λιν και μια προσευχή.

«New York Post» Ο Λιν κερδίζει στο τελευταίο

δευτερόλεπτο.

«New York Times»Καθώς η Οικονομία βελτιώνεται,ανεβάζει δημοσκοπικά και τονΟμπάμα.

«USAToday»Οι μικρές Ντόναλντ Τραμπς.

«Wall Street Journal»Ο Κινέζος αντιπρόεδρος πηγαί-νει στην Ουάσιγκτον.

«Washington Post»Η Κίνα εμπόδισε την είσοδο σεΑμερικανό διπλωμάτη.

«Washington Times»Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανησυ-χούν για τον «σκιώδη πόλεμο»Ιράν-Ισραήλ.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου ΓιορκΤάιμς»). Ο Αμερικανός πρόεδροςΜπαράκ Ομπάμα βλέπει τα πο-σοστά της δημοτικότητάς του ναβελτιώνονται μετά και τα τελευ-ταία θετικά μακροοικονομικάστοιχεία για την Οικονομία,σύμφωνα με τα όσα καταγράφο-νται σε σχετική δημοσκόπησητης εφημερίδας «Νιου ΓιορκΤάιμς» και του τηλεοπτικού δι-κτύου «CBS.

Η άνοδος των δημοσκοπικώνποσοστών του Ομπάμα συμπί-πτει με τις όλο και αυξανόμενεςανησυχίες που εκφράζουν οιψηφοφόροι για τους Ρεπουμπλι-κανούς υποψηφίους που φιλο-δοξούν να τον αντικαταστήσουν.

Πιο συγκεκριμένα, το ποσο-στό αποδοχής του Αμερικανούπροέδρου αγγίζει το 50% και θαπρέπει να σημειωθεί ότι σημει-ώνει συνεχώς άνοδο από τις αρ-χές Δεκεμβρίου και μετά.

Το εν λόγω ποσοστό αποδο-χής αποτελεί μια καλή βάση γιαεν ενεργεία πρόεδρο που επιθυ-μεί να ανανεώσει τη θητεία του,ενώ για την περίπτωση τουΟμπάμα αποτελεί το υψηλότεροποσοστό της θητείας του απότον Μάιο του 2010 (με εξαίρεση

μια πολύ μικρή περίοδο μετά τηθανάτωση του Οσάμα Μπιν Λά-ντεν, στις αρχές Μαϊου του2011).

Την ίδια στιγμή, από την δη-μοσκόπηση της «Νιου ΓιορκΤάιμς» προκύπτει ότι ο πρώηνγερουσιαστής από την Πενσιλ-

βάνια, Ρικ Σαντόρουμ λαμβάνεισχεδόν το ίδιο ποσοστό με τομέχρι πρότινος μεγάλο φαβορίτων Ρεπουμπλικανών, Μιτ Ρό-

μνεϊ. Ο Σαντόρουμ έχει ενισχυ-θεί ιδιαίτερα μετά τις τρεις νίκεςπου έκανε σε Κολοράντο, Μινε-σότα και Μισούρι, και φαίνεταιπως έχει εκτοπίσει τον ΝιουτΓκίνγκριτς στη συνείδηση τωνΡεπουμπλικανών ψηφοφόρωνως τον υποψήφιο που μπορεί νανικήσει τον Ρόμνεϊ.

Παρά τα θετικά μηνύματα,ωστόσο, που έχει η εν λόγω δη-μοσκόπηση για τον ΜπαράκΟμπάμα, οι Αμερικανοί πολίτεςστην πλειοψηφία τους εξακο-λουθούν να διαφωνούν με τοντρόπο που χειρίζεται την Οικο-νομία (50%).

Αντίθετα το ποσοστό των ψη-φοφόρων που εγκρίνει τους χει-ρισμούς του στον τομέα αυτόφτάνει το 44%.

«Κακό βαθμό» έδωσαν οι ψη-φοφόροι στον Μπαράκ Ομπάμακαι στον τρόπο με τον οποίο χει-ρίστηκε το θέμα του ελλείμμα-τος του ομοσπονδιακού προϋ-πολογισμού, καθώς το 59% τωνερωτηθέντων εξέφρασε τη δια-φωνία του.

Ο Αμερικανός πρόεδρος,εξάλλου, φαίνεται πως υπερι-σχύει έναντι και των τεσσάρωνΡεπουμπλικανών προεδρικών

υποψηφίων σε υποθετική μετα-ξύ τους αναμέτρηση.

Οι υπεύθυνοι της δημοσκό-πησης, πάντως, επισημαίνουνότι οι προοπτικές επανεκλογήςτου Ομπάμα μπορεί να αλλά-ξουν δραστικά όταν οι Ρεπου-μπλικανοί θα έχουν καταλήξειστον υποψήφιο του κόμματόςτους.

Ωστόσο, και αυτή η δημο-σκόπηση, αλλά και άλλες παρό-μοιες αφήνουν να διαφανεί ότιείναι δύσκολο να προβλέψει κα-νείς πόσο γρήγορα θα εκλέξουντον υποψήφιό τους οι Ρεπου-μπλικανοί.

Από την δημοσκόπηση της«Νιου Γιορκ Τάιμς», εξάλλου,προκύπτει ότι οι δύο τελευταίοιμήνες ήταν κακοί για τον ΜιτΡόμνεϊ ο οποίος έχασε το προ-βάδισμα που είχε έναντι τουΟμπάμα μεταξύ των ανεξάρτη-των ψηφοφόρων.

Πιο συγκριμένα αυτή τη στιγ-μή ο Αμερικανός πρόεδρος συ-γκεντρώνει την προτίμηση του49% των ανεξάρτητων έναντι38% του Ρόμνεϊ.

Ωστόσο, πριν από ένα μήνα,ο Ρόμνεϊ συγκέντρωνε 46% καιο Ομπάμα 39%.

Τα θετικά σημάδια της Οικονομίας ενισχύουν τον πρόεδρο Ομπάμα

Eνισχυμένος εμφανίζεται ο πρώην γερουσιαστής από την Πενσιλβάνια Ρικ Σαντόρουμ στη μάχηπου δίνει για την κατάκτηση του προεδρικού χρίσματος των Ρεπουμπλικανών.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

«χτυπήσει» άμεσα τις ΗνωμένεςΠολιτείες με αφορμή ενέργειεςτων ΗΠΑ που θεωρεί ότι απειλούντο καθεστώς της Τεχεράνης.

Υπενθυμίζεται ότι πριν απόμερικούς μήνες, και συγκεκριμένατον Οκτώβριο, οι αμερικανικέςμυστικές υπηρεσίες είχαν απο-καλύψει ότι το Ιράν σχετιζότανμε μια προσπάθεια να δολοφο-νηθεί ο Σαουδάραβας πρέσβηςστις ΗΠΑ, σε ένα εστιατόριο τηςαμερικανικής πρωτεύουσας.

Οι σχέσεις μεταξύ ΗνωμένωνΠολιτειών και Ιράν παραμένουν

τα τελευταία χρόνια τεταμένεςμε αφορμή το γεγονός ότι η Τε-χεράνη παραμένει ανυποχώρητηστις πυρηνικές της φιλοδοξίες,παρά τις πιέσεις που δέχεται απότο σύνολο της διεθνούς κοινότη-τας.

Ο επικεφαλής της ΕπιτροπήςΕσωτερικής Ασφάλειας της Βου-λής, βουλευτής Πίτερ Κινγκ (απότο Λονγκ Αϊλαντ) δήλωσε πωςαν οι Ιρανοί αποφασίσουν να επι-τεθούν, τότε η πόλη θα βρεθείστο μάτι του κυκλώνα.

«Η Νέα Υόρκη είναι ο πρώτοςτους στόχος. Η πόλη έχει όλουςτους στόχους που θέλουν οι τρο-

μοκράτες», επεσήμανε χαρακτη-ριστικά. Χθες, εξάλλου, το Ιράνεπρόκειτο να παρουσιάσει μιανέα γενιά μηχανισμών φυγοκέ-ντρησης για εμπλουτισμό ουρα-νίου, σύμφωνα με την κρατικήτηλεόραση.

Πρόκειται για την τέταρτη γε-νιά μηχανισμών φυγοκέντρησης,οι οποίοι «διαθέτουν υψηλότερηταχύτητα και μεγαλύτερη ικανό-τητα παραγωγής».

Η κίνηση αυτή αναμένεται ναεξοργίσει εκ νέου τη διεθνή κοι-νότητα που πιστεύει ότι το πρό-γραμμα εμπλουτισμού ουρανίουτου Ιράν έχει ως στόχο την κατα-

σκευή πυρηνικού όπλου.Πριν από μερικές ημέρες οι

ΗΠΑ, κλιμακώνοντας τις οικονο-μικές κυρώσεις κατά του Ιράν,διέταξαν (με Προεδρικό Διάταγ-μα) το πάγωμα της περιουσίαςτου Ιράν στη χώρα, όπως επίσηςκαι τις συναλλαγές της ΚεντρικήςΤράπεζας του Ιράν.

Το Προεδρικό Διάταγμα απα-γορεύει τη μεταφορά, εξαγωγή ήαπόσυρση όποιων περιουσιακώνστοιχείων βρίσκονται στην ιδιο-κτησία αμερικανικών τραπεζών.

Μέχρι πρότινος οι τράπεζεςείχαν τη δυνατότητα να απορρί-πτουν τις εν λόγω συναλλαγές

Στόχος του Ιράν η Νέα Υόρκη εκτιμούν οι ειδικοί

Την ανησυχία τους ότι η Νέα Υόρκη μπορεί να είναι στόχοςτρομοκρατικής επίθεσης της Τεχεράνης, εκφράζουν οι ειδικοί.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Η ρύ-πανση της ατμόσφαιρας σε μίαπυκνοκατοικημένη πόλη, ακόμακαι σε επίπεδα που γενικά θεω-ρούνται ασφαλή από τις δημό-σιες Αρχές, αυξάνει τον κίνδυνοτόσο για εγκεφαλικό, όσο καιγια πρόωρη απώλεια της μνήμηςκαι γενικότερα για άνοια, ιδίωςγια όσους ζουν κοντά σε δρό-μους με μεγάλη κυκλοφορία,σύμφωνα με δύο νέες αμερικα-νικές επιστημονικές έρευνες,στη μια από τις οποίες υπήρχεελληνική συμμετοχή.

Η πρώτη μελέτη, με επικε-φαλής τον καθηγητή ΓρέγκοριΓουελένιους του πανεπιστημίουΜπράουν και τον καθηγητή Μά-ρεϊ Μίτλμαν της Ιατρικής Σχολήςτου πανεπιστημίου Χάρβαρντ,που δημοσιεύτηκε στο περιοδι-κό «Archives of Internal Medi-

cine» του Αμερικανικού Ιατρι-κού Συλλόγου, σύμφωνα με τοπρακτορείο Ρόιτερ, διαπίστωσεότι υπάρχει αυξημένος κίνδυνοςεγκεφαλικού τις μέρες που ηατμόσφαιρα σε μια πόλη (ενπροκειμένω στη Βοστώνη) επι-βαρύνεται λόγω ρύπανσης εξαι-τίας του κυκλοφοριακού, σε σχέ-ση με τις μέρες που η ποιότητατου αέρα είναι καλύτερη.

Σε αυτή τη μελέτη συμμετεί-χε και ο ελληνικής καταγωγήςκαθηγητής περιβαλλοντικής

υγείας της Σχολής ΔημόσιαςΥγείας του Χάρβαρντ, ΠέτροςΚουτράκης, ο οποίος είχε απο-φοιτήσει από το πανεπιστήμιοΠατρών το 1980.

Η δεύτερη μελέτη, με επικε-φαλής την καθηγήτρια ΤζένιφερΓουβ του Ιατρικού Κέντρου τουπανεπιστημίου Ρας του Σικάγο,η οποία δημοσιεύτηκε στο ίδιοιατρικό περιοδικό, διαπίστωσεότι, σε βάθος χρόνου, συμβαίνειταχύτερη απώλεια νοητικών λει-τουργιών και μνήμης στις γυναί-κες που ζουν σε περιοχές μευψηλότερη ατμοσφαιρική ρύ-πανση, όπως π.χ. κοντά σε λεω-φόρους με μεγάλη κυκλοφορία.

Η πρώτη έρευνα συσχέτισετα περιστατικά περίπου 1.700ανθρώπων, που είχαν πάθειεγκεφαλικό σε διάστημα μιαςδεκαετίας, με την ποιότητα τουαέρα και το επίπεδο της ρύπαν-σης, διαχρονικά. Έτσι, οι ερευ-νητές κατέληξαν στο συμπέρα-σμα ότι ο κίνδυνος ισχαιμικούεγκεφαλικού ήταν κατά 34%αυξημένος επί 24 ώρες, μετάαπό τις μέρες όπου οι συνθήκεςτης ατμόσφαιρας από άποψη ρύ-πανσης είχαν χαρακτηριστεί«μέτριες», σε σχέση με τις μέρεςπου είχαν χαρακτηριστεί «κα-λές».

Ο αυξημένος κίνδυνος ήτανπιο αισθητός κατά τις πρώτες 12έως 14 ώρες έκθεσης στην αυ-ξημένη ατμοσφαιρική ρύπανσηκαι σχετιζόταν κυρίως με την αύ-ξηση του διοξειδίου του αζώτουκαι της αιθάλης, δύο κατ' εξοχήνρυπογόνων στοιχείων που σχε-τίζονται με τις εξατμίσεις των αυ-τοκινήτων. Η ρύπανση του αέραπροκαλείται κυρίως από τα αε-ρομεταφερόμενα μικροσκοπικάσωματίδια, που εκλύονται απόδιάφορες πηγές, όπως τα αυτο-κίνητα, τα εργοστάσια, την καύ-ση των ξύλων κ.α. Τα σωματίδιασυχνά εισέρχονται βαθιά στουςπνεύμονες και, σύμφωνα μεπροηγούμενες έρευνες, έχουν«ενοχοποιηθεί» και για πρόκλη-ση εμφραγμάτων.

Όπως είπαν οι ερευνητές, ηρύπανση του αέρα ωθεί τα αι-μοφόρα αγγεία του οργανισμούνα διαστέλλονται και να συστέλ-

λονται με διαφορετικό τρόπο,προκειμένου να διατηρήσουνσταθερή την πίεση του αίματος.Όμως, με αυτό τον τρόπο, λόγωτης επίδρασης του εξωτερικούπεριβάλλοντος, επηρεάζεται αρ-νητικά η ικανότητα του σώματοςνα ρυθμίσει την αρτηριακή πίε-

ση, γεγονός που μπορεί να πυ-ροδοτήσει ένα εγκεφαλικό,ιδίως σε ανθρώπους που ανή-κουν στην ομάδα υψηλού κιν-δύνου.

Ο ίδιος μηχανισμός ουσιαστι-κά μπορεί να εξηγήσει και τηδιαπίστωση της δεύτερης μελέ-

της, καθώς όταν ο οργανισμόςεκτίθεται για πολύ χρόνο στηνρύπανση της ατμόσφαιρας, επη-ρεάζεται αρνητικά η κυκλοφο-ρία του αίματος προς τον εγκέ-φαλο, πράγμα που προκαλείπρόωρη έκπτωση των νοητικώνλειτουργιών και της μνήμης.

Τον κίνδυνο για εγκεφαλικό και αμνησία αυξάνει η ρύπανση

ΒΟΣΤΩΝΗ. («ΑσοσιέιτεντΠρες»). To Ινστιτούτο Τεχνολο-γίας της Μασαχουσέτης, από τακορυφαία εκπαιδευτικά ιδρύ-ματα σε παγκόσμιο επίπεδο,λανσάρει το πρώτο δωρεάν πρό-γραμμα σπουδών στο οποίο οιφοιτητές σπουδάζουν online καιβαθμολογούνται αυτόματα απόυπολογιστές.

Η νέα σειρά μαθημάτων, μετην ονομασία MITx, ξεκινά πι-λοτικά το Μάρτιο με το πρό-γραμμα σπουδών «Κυκλώματακαι Ηλεκτρονική», το οποίο θαδιαρκέσει μέχρι τον Ιούνιο.

Οι απόφοιτοι δεν θα λαμβά-νουν πτυχίο, αλλά βεβαίωσησπουδών με το όνομα του MIT.Τα online μαθήματα βασίζονταιστο αντίστοιχο πρόγραμμα πουακολουθούν οι φοιτητές στηνπανεπιστημιούπολη του ΜΙΤ καιδεν είναι πιο «χαλαρά», διαβε-βαίωσε εκπρόσωπος του ιδρύ-ματος.

Πολλά ακόμα μεγάλα πανε-πιστήμια προσφέρουν σήμεραεκπαιδευτικό υλικό στο Διαδί-κτυο, το MIT όμως πιστεύει ότιη νέα προσέγγιση έχει το δυ-ναμικό να «καταρρίψει τα εμπό-δια στην εκπαίδευση».

Η βασική διαφορά είναι ότιτο νέο πρόγραμμα είναι ειδικάσχεδιασμένο για τους onlineφοιτητές, καθώς περιλαμβάνειεικονικά εργαστήρια, ηλεκτρο-νικά συγγράμματα, εκπαιδευτικάβίντεο, φόρουμ συζήτησης καιαυτοματοποιημένη βαθμολόγη-ση.

Η αίτηση εγγραφής δεν θέτειεπίσημες προϋποθέσεις, ωστόσοοι υποψήφιοι θα πρέπει ναέχουν γνώσεις μαθηματικών καιθετικών επιστημών.

Αν το πιλοτικό πρόγραμμαπετύχει, θα ακολουθήσουν αντί-στοιχα προγράμματα σπουδώνστη Βιολογία, τα Μαθηματικάκαι τη Φυσική.

Σπουδέςνέου τύπουπροσφέρει

το ΜΙΤ

Η ρύπανση της ατμόσφαιραςαυξάνει τον κίνδυνο τόσο γιαεγκεφαλικό, όσο και για πρό-ωρη απώλεια της μνήμης.

This Weekin our English Edition

• Nick Gage speaks to Greek shipping tycoons about the crisis

• Greek Ambassador to US Kaskarelis talks to PBS’s NewsHour about chaos in Greece

• Hypatia: Last defender of classical reason

Our columnists comment on:• Constantinos E. Scaros: A candidate’s religion

absolutely does matter

• Christopher Tripoulas: Out of touch with

Hellenism’s hierarchy of needs

Our new and improved website brings you morenews, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface.

Η αγγλόφωνη έκδοσητου «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ask for it this Friday at your local newsstand.CALL US (718) 784-5255

OR VISIT US ON LINE

www.thenationalherald.com


ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΤΑΪΜΣ

ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΝΤΕΪΛΙ ΝΙΟΥΣ

GRILLΜΑΝ πεπειραμένος , να γνω-ρίζει από σουβλάκι και γύρο για ερ-γασία 6 μέρες την εβδομάδα, στοNORTHPORT L.I. Τηλ.: (631)-266-3300 ζητήστε Bασίλη ή Steve.

116768/17957/02-17

ΔΑΣΚΑΛΑ με πτυχείο στο EarlyChildhood Education, για σχολείοστην ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλ.: (718) 626-6225 (Δευτ.- Παρ.) 10-5 μ.μ.

116769/7942/02-17

ΝΕΟΚΟΡΟΣ ζητείται για άμεσηπρόσληψη από την κοινότητα τουΑγίου Δημητρίου στο MERRICKΝέας Υόρκης. Οι ενδιαφερόμενοι ναεπικοινωνήσουν με τα γραφεία τηςκοινότητας (516) 379-1368

116767/13270/02-24

Insurance agency in ASTORIA seeksa CUSTOMER SERVICE REPRESEN-TATIVE. Prior office experience pre-ferred. Fluent in Greek is a plus.Email your resume to [email protected] for consideration.

116765/8753/03-08

ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ για να εργασθεί σεΓΡΑΦΕΙΟ στο Little Ferry, NJ, και νααναλάβει την διεκπαιρέωση των κα-θημερινών υποθέσεων του. Γρήγοροκαι απαιτητικό περιβάλλον. Ελλη-νικά/ Αγγλικά απαραίτητα. Γνώσηλογιστικής επιπλέον προσόν. Απο-στολή βιογραφικού στο [email protected]

116764/17067/02-21

ΒABYSITTER σοβαρή και υπεύθυνη,μη καπνίστρια , δίγλωσση (Ελληνικάκαι Αγγλικά), να οδηγεί, για νααναλάβει την ανατροφή δύο παι-διών, 7 και 3 χρόνων. 20 ώρες, τολιγότερο την εβδομάδα. Άμεσηπρόσληψη. Περιοχή PORT WASH-INGTON, L.I. Tηλ. (516) 365-1061ή (516) 698-2644, μιλήστε αγγλικά

116761/16589/02-20

Live-in CAREGIVER, bilingual Greekwoman preferred to care for an eld-erly gentleman, in NORTH JERSEY.Bathroom, dressing, bathing anddriving duties will be required. Foradditional details call (201) 446-9001

116760/1500/02-17

Εταιρία γκαζιού και ηλεκτρισμού(energy Service company) στο WO-ODSIDE NY, ζητά γιά άμεση πρόσ-ληψη ΠΩΛΗΤΕΣ, δίγλωσσους, ευ-χάριστους με ευχέρεια λόγου καιπρουπηρεσία για την προώθηση τωνυπηρεσιών της στην Ελληνικήαγορά. Καλός μισθός και ευέκλικτοωράριο (flexible hours). Bιογραφικόστο [email protected] ήφαξ: (718) 204-1216 ή τηλ.:(718)204-7268. Ζητήστε George.

116756/17942/02-17

O οίκος νυφικών «KLEINFELD» ζητάγιa άμεση πρόσληψη ΜΟΔΙΣΤΡΕΣ,για πρόβες, και γαζώτριες για νυφικά.Aγγλικά απαραίτητα. Ζητήστε τηNίτσα, Τρίτη-Παρασκευή μεταξύ 11-6 μ.μ. Τηλ.: (646) 633-4351

116757/2212/02-17

Construction Company is currentlylooking to hire SCAFFOLD ME-CHANICS and HELPERS. Pleasecall: (646) 208-5129 to set up anappointment.

116760/14689/03-13

ΚΥΡΙΑ, ελληνίδα, υπεύθυνο και σο-βαρό άτομο, ζητά να εργασθεί ωςοικιακή βοηθός ή να προσέχει ηλι-κιωμένα άτομα.Eπίσης ο σύζυγόςτης ζητά να εργασθεί ωςνεωκόρος σε εκκλησία ή ως Superσε πολυκατοικία. Τηλ.:(347) 653-8112ή (347) 642-9627

149818/16299/2-17

ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΣ, ελληνίδα, υπεύθυνοκαι σοβαρό άτομο, με πολυετή εμ-πειρία αναλαμβάνει την διαπαιδα-γώγηση παιδιών εως και 12 ετών καιτη μελέτη των μαθημάτων τους σεΕλληνικά και Αγγλικά. Prep forgifted program, SAT and ACT tests.Τηλ.:(917) 929-5223 ή e-mail:[email protected].

149823/17958/02-22

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

Κυρίες ΕλληνοΑμερικανίδες, Ελλη-νίδες, Κύπριες, αλλοδαπές επιθυ-μούν γνωριμία γάμου, με ΕλληνοΑ-μερικανούς, ποιοτικούς ανθρώπους.Οικονομολόγος 33χρονη, μεσογει-ακής ομορφιάς, κοινωνιολόγοςσπουδές καναδά 37χρονη, 1.75,ύψους, ξανθιά, με γαλαζοπράσιναμάτια, ΕλληνοΑμερικανίδες,53χρονη, 40χρονη, 57χρονη, ωραίεςκαι καλόκαρδες γυναίκες, Δικηγόροςαπό Μακεδονία 46χρονη χωρίς υπο-χρεώσεις γλυκύτατος άνθρωπος,45χρονη από κρήτη, ξανθιά λεπτήωραιότατη, χαρούμενη γυναίκα.Γνωρμίες γάμου Diamantin. Τηλ.011-30-2104120916, 011-302104173933. Αυθημερόν εξυπηρέ-τηση! www.diamantin.com

ΑΑ02

FLUSHING κοντά στο Νew YorkHospital ενοικιάζεται άδειος ΧΩ-ΡΟΣ, 1500 τ.π. και υπόγειο κατάλ-ληλος για εστιατόριο. Τηλ. (718)344-8409 ζητήστε Leo.

467478/17956/02-17

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, BOSTONAREA, MA. Italian Style Pizza, κα-θιερωμένη επιχείρηση για δεκαε-τίες. Ευρίσκεται σε μικρό ShoppingCenter, με Dunkin Donuts. 45 λεπτάβορειοδυτικά από το Boston. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $11-12,000. De-livery 25%. Ωραιο Dining Room καισύγχρονη κουζίνα με computers.Ενοίκιο $2,600 ΝΝΝ. Λίστα 13 χρό-νια. Πωλείται η επιχείρηση $249,000με τα 1/2 προκαταβολή́.2) PIZZERIA/FAST FOOD, N.HAMP-SHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking.Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες.Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ.Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάληλίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD,NH, ωραίο dining room και κουζίνα.Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000.Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με$125,000 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE CODMA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες.Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα& patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο$3,500/μηνιαίως, λίστα 19 χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 μεπροκαταβολή $250,000. 5) BRISTOL RHODE ISLAND/ PIZZE-RIA/RESTAURANT. Σε κεντρική πε-ριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοί-κιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλοdining room, 100 καθισμ., λίστα 19χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση Τ.$420,000με $200,000 προκαταβολή.6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN-HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επι-χείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νodelivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλουπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο$599,000. Μερική χρηματοδότησηαπό ιδιοκτήτη.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 / (508) 495-0015Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!• STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch και dinner.Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτή-της βιάζεται λόγω υγείας.• CATSKILLS: ITALIAN RESTAU-RANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται ηεπιχ/ση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.

ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS!• NORTH NEW JERSEY: DINER μεάδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres.Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις.• CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λο-γικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιο-κτήτης χρηματοδοτεί.• SOUTH NEW JESREY: DINER300+ καθ., άδεια ποτού, Πωλείταιη επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιο-κτήτης χρηματοδοτεί. Μεγάλη ευ-καιρία.• SOUTH NEW JERSEY: RESTAU-RANT/ SPORTS BAR/CATERING μεάδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρησηκαι ακίνητo T. $3,050,000, ή η επι-χείρηση μόνο με Τ. $850,000.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY.300+ καθ., άδεια ποτού. T. $2,150,000.DINER 260 καθ., άδεια ποτού σε 2acres, Prime land. Πωλείται η επι-χείρηση και το ακίνητο. Υπάρχουν διαθέσιμα και άλλα Din-ers στην ίδια περιοχή.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό(718)619-7985

200142/16167/12-31

EYKAIPIEΣ!!!• DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ.$40,000, λίστα 18 χρ. Κλείνει νωρίς.T. $990,000, προκαταβολή$300,000 συζητήσιμα.• DINER/NEW JERSEY: Eβδομ.εισπρ. $32,000+, λίστα 18 χρ., ενοί-κιο $6,000 με τους φόρους. Κλείνεινωρίς. T. $925,000, προκαταβολή$300,000.• COFFEE SHOP/NEW JERSEY:Eβδομ. εισπρ. $12-13000, λίστα 12χρ. Κλείνει νωρίς. T. $275,000, προ-καταβολή $100,000.• COFFEE SHOP/ MANHATTAN: Λί-στα 15 χρ., ενοίκιο $5,000. Μεγάληπροοπτική. Ολική T. $75,000.• COFFEE SHOP/ BRONX: Eβδομ.εισπρ. $9,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο$2,900, ανοικτά 6 ημέρες, προκα-ταβολή $60,000. Ολική T.$160,000.• DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $62-65,000, λίστα 30 χρ. Ολι-κή T. $2.050,000, προκαταβολή$600,000.• DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $35,000, λίστα 34 χρ. ΟλικήT. $1.150,000. • DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $23,000, λίστα 19 χρ. T.$475,000 προκαταβολή $150,000.• DINER/MANHATTAN: Eβδομ.εισπρ. $35,000, ενοίκιο $12,000.Ολική T. $700,000.• COFFEE SHOP/BROOKLYN:Eβδομ. εισπρ. $7,000, λίστα 11 χρ.Ανοικτά 5 μέρες T. $95,000, προκα-ταβολή $60,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $175,000.• SOUVLAKI PLACE/L.I. & 2 ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ. Εβδομ. εισπρ.$12,000. Ολική T. $775,000.• COFFEE SHOP/ QUEENS: Eβδομ.εισπρ. $15,000, λίστα 14 χρ., προ-καταβολή $150,000. Ολική T.$200,000.• QUEENS LAUNCHEONETTE:Eβδομ. εισπρ. $4,500, λίστα 7 χρ.Ανοικτά 5 ½ μέρες. Ολική T.$40,000.• DELI MANHATTAN: Γωνιακό,εβδομ. εισπρ. $25,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $260,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIAPIZZERIA - Κερδοφόρος επιχ. εντόςεμπορικού κέντρου. 2,016 τ.π., 72καθισμ. Πωλούνται επιχ. και εξοπλι-σμός. Ενοίκιο $2,500/μήνα. Λίστα9 χρόνων. Εβδομ. Εισπρ. $10,000.PRICE: $200,000 – Owner finan-cing with $100,000 down pay-ment.RESTAURANT - Εξαιρετική περιοχήμε μεγάλη κίνηση, μπροστά σε με-γάλα retail καταστήματα, εστιατόριακαι ξενοδοχεία σε σημαντικό USδρόμο. 7,000+ τ.π., σε 2.47 acres.Η τιμή πώλησης.περιλαμβάνει επι-χείρηση, εξοπλισμό & επίπλωση,άδεια ποτού και ακίνητο. Owner fi-nancing available. PRICE:$2,300,000.RESTAURANT - 6+ Acre γωνία,κεντρική περιοχή. Κτίριο 8,100 τπ.,300 καθ. Καλές εισπράξεις! Πωλ.επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο.PRICE: $2,100,000 Owner finan-cing with $450,000 down pay-ment.RESTAURANT/BAR - Πολύ φημι-σμένο! Εξαιρετική τοποθεσία στηνεμπορική περιοχή downtown. Υψη-λές εισπράξεις. Ξεχωριστό bar καιdining area για parties. Πωλείται ηεπιχ/ση, ο εξοπλισμός, η άδεια πο-τού και το ακίνητο. PRICE:$1,500,000 Owner financing with$350,000 down payment.DINER – Εξαιρετική περιοχή πλη-σίον εθνικής οδού και ξενοδοχείων.Kτίριο 6,700 τ.π. σε οικόπεδο 1.4acres με 210 καθισμ. και parkingγια 90 αυτοκ. Ενοίκιο $8,300/μήνα.Πωλούνται επιχ/ση και εξοπλισμός.PRICE: $700,000 – Owner finan-cing with $250,000 down pay-ment. Lease with option to pur-chase the property.COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.

1300 Market Street, Suite 305Lemoyne, PA 17043

(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) BROCKTON AREA, MA, πωλείταιDONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ,ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτο-κινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25χρόνια. Τ. $200,000, προκατατα-βολή $100,000. Ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί.2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRALCT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύ-τερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $15,000with NO DELIVERY. 54 καθισμ., B+W,parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήναγια 10 χρόνια. Τ. $475,000, προκα-ταταβολή $200,000.3) PIZZA/SHOP κοντά στο HART-FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ.εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτάμόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προ-καταβολή $140,000.4) BREAKFAST/LUNCH-BROO-KLINE,MA., ανοικτά 8:00-3:30.Εβδομ. εισπρ. $6,000, 34 καθισμ.,service χωρίς σερβιτόρους. Ιδιοςιδιοκτήτης 25 χρ. Τ. $145,000, προ-καταταβολή $75,000. 5) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN-DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000,44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέ-ρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000,προκαταταβολή $60,000.6) PIZZA/SHOP-PROVIDENCE,R.I.,κοντά στα colleges, ανοικτά 6μέρες. Εβδομ. εισπρ. $6,000.Ενοίκιο$ 1,400/μήνα, 10 χρόνια lease. Ανανοίγει βράδυ Παρ. & Σαβ., για de-livery to students θα εχει αύξησηεσόδων. Τ. $125,000, προκατατα-βολή $60,000.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ASTORIA: ΔΩMATIO επιπλωμένο,με ξεχωριστή είσοδο, ψυγείο καιμπάνιο, τελείως ανεξάρτητο. Προτι-μάται εργαζόμενο άτομο. Aποτα -θείτε προσωπικά: 35-30 28th St.,Astoria, NY.

437479/15450/2-17

Lien Sale 2/24/12 2PM @ 5 Stony BrookRd.,Sloatsburg, NY 1993 Honda JH2MD2203PM201982 Re:Oconnell,K.B. Publ. 2/9 &2/16/2012

271670/16966

Lien Sale 2/24/12 12PM @ 405 CHAPPAQUARD., Briarcliff, NY 2000 ME/BE WDBNG75J2YA043531 Re:White,R.L. Publ. 2/9 & 2/16/2012

271669/16966

Lien Sale 2/24/12 4PM @ 37 Quail Run, E. Is-lip, NY 1992 Jeep 2J4FY29S9NJ554579 Re:SCHAPIRO,J.L. Publ. 2/9/12 & 2/16/12.

271675/16966

Lien Sale 3/2/12 9AM @ 473 Lexington Ave.,Bklyn, NY 1999 Jeep 1J4GW68N8XC696450Re:Mason,N.M.Publ. 2/16/12 & 2/23/12

271661/16966

Lien Sale 2/24/12 9AM @ 674 E. 149 St., Bx.,NY 2006 Dodge 1D4HB58236F159927 Re:Gauna,G.R. Publ. 2/9 & 2/16/2012

271667/16966

Lien Sale 2/24/12 10AM @ 25 Mt. Hope Pl.,Bx., NY 1999 Chrysler 2C3HE66G1XH583121Re:Griffo,N.R. Publ. 2/9/12 & 2/16/12.

271668/16966

AUC 0935861 Sells on 3/5/12 at 8:30am at215 Atlantic Ave. E Morriches NY 2002 RobalFGBRA049C202 Re: S G Mosca/E Oehler: 1993Monte RGFJ0220A393 Re: Precision SCI 899Marine Svc/E Oehler: 1999 Bayl USDA28SCI899 Re: C R & C Laquardia/P Bondes: 1998Kawa KAW03771F898 Re: J S Abdenour: 2001Bomba ZZN15937D101 Re: J S Abdenour:2001 Loadr 5A4TBGL1612000758 Re: J S Ab-denour. Publ.: 2/16/12 & 2/23/12.

271674/10550

GARAGEMAN’S LIEN SALE P. Novella DCALIC#1339795 SELL 3/7/12 8 am 2065 Rock-away Pkwy Bklyn 96 Niss JN1CA21D9TT736559 RE: R Mantinez; 8:30am 278 E 92ndSt Bklyn 95 Bmw WBAGF6328SDH02169 RE:Thornwell, L,G; 9am 2753-59 Stillwell AveBklyn 97 Toy JT3HP10V5V0147958 RE: Essen,C,M; 10am 3109 Cropsey Ave Bklyn 05 PorscheWP1AB29P25LA64362 RE: P M Duncan;10:30am 8729 18th Ave Bklyn 05 Chev2CNDL73F556091438 RE: Wong, J, R; 11am11 Granite Ave SI 99 Lexus JT6HF10U7X0045805 RE: Auto World;3/8/12 8am 19 WycoffAve Bklyn 09 Ford 1FTSE34L79DA00731 RE:Copart Long Island; 8:30am 1128 Greene AveBklyn 02 Nissan 1N4AL11D62C211522 RE:Marin, H; 9am 4102 2nd Ave Bklyn 08 SmartWMEEK31X88K125066 RE: Culberson,K,M;10am 3939 Emmons Ave Bklyn 65 PearsonUTD4028 RE: Filkret Altungeyik; 89 BaylinerBP1A79CD1889 RE: Delgado-Romero, J;3/9/12 9am 975 Brook Ave Bklyn 07 Volks3VWSF71K87M171244 RE: Safeco Ins; 9:30am7901 Queens Blvd QNS 00 Niss JN1CA31A5YT205233 RE: Maita-maita, R,A; 97 BmwWBADE6329VBM52014 RE: Sunny Car ParkLic; 10:30am 63-24 254th St Little Neck 00Pontiac 1G2HZ5410Y4266443 RE: A M Duran;11am 116-37 131 St S Ozone Pk 07 Honda1HGCM56147A201887 RE: Geico; 12pm 7 RailRoad Pl Island Pk 89 Mastercraft MBCHHKS2C989 RE: Killarney, K,J. Pub. 02/16 &02/23/2012.

271691/17115

GARAGEMAN’S LIEN SALE P. Novella DCA Lic#1339795 SELL 2/28/12 8:30am 484 EmeraldSt Bklyn 80 Mack RD612SX1729 RE: Hamilton,N; 75 Mack RD2687 RE: Hamilton, N; 10am2041 Victory Blvd SI 99 Cxm ETC80478L798RE: Nguyen, Linh, Phong, Le; 10:30am 228Granite Ave SI 98 Niss JN8AR05Y9WW244524RE: K Martinez; 11am 211 Veterans Rd W SI09 Hyundai KMHDU46D79U787179 RE: Regi-na,J,M; 2/29/12 8am 120 Union Ave Bklyn 08Toy 2T1BR32E48C879304 RE: Wilkins, J, K;07 Niss 1N4AL21E77N458252 RE: Dusauzay,R; 9am 1332 Atlantic Ave Bklyn 03 InfJNKCV54E03M224883 RE: Caleb Leville; 02Lincoln 1LNHM87AX2Y682860 RE: Samuel,W; 94 Chev 1G1BL52W2RR115988 RE: John-son, J; 9:30am 156 3rd Ave Bklyn 99 Lex.JT8BH68X6X0013883 RE: Hmb&Assoc Llc;10am 1329 61st St Bklyn 08 Niss 1N4AL21E88C214641 RE: Condor Capital Corp; 3/1/128am 45 Wall Street NYC 79 Mercedes10704412056271 RE: Citron, Diane; 9:30am34-11 Steinway St QNS 90 BMW WBABB1308LEC01799 RE: Wojciech Waskiewics;10:30am 57-11 79th Ave QNS 08 Suz JS1GT77A582107648 RE: Taylor,C,R; 94 Mercury4M2DV11W3RDJ59252 RE: Diaz,F; 2pm 1183Montauk Hwy E Patchogue 04 Cadillac1G6DM5770401000856 RE: Gonzalez, J.Publ.: 02/09/02/16/12.

271672/17115

Schiffman Auctioneers, Inc. will sell for cash atvarious locations in New York on 3/2/12:9:00am 66 Peconic Ave, Medford 07 Ha/Da1HD1FY4107Y692954, L. Malpeso, EaglemarkFinance; 08 Toyot JTKDE167480259821, J. Fish-er, Toyota Mtr Cred Corp, 07 Chrys 1C3LC46K07N553656, B. Kamila, M. Cancel Jr, JPMorganChase Bk; 07 Toyota JTDKB20U377679796, J.& K. Williams; 03 Lexus JTHBF30G530104573,B. Baldera; 03 Ford 1FTYR11UX3PB51519, P.Chapman, Chapman; 07 Chrysler 2A8GM78X27R300791, P. Dariusz, Ally Finc Inc; 11:00am61205 Main Rd, Southold 01 Pursu SSUF4440F001 NY5415UV, R. Koch Jr; 12:00pm 70Comsequogue Rd, E. Setauket 90 CruisCRS9168BC090 NY7198UC, South;Shore;Mo-torsports;LLC, J. Sicoli; 04 Regal RGMMD067A404 NY3768MA, Freedom Boat Works, In-terchange Capital Co; 03 Seasw GSSUC006G203NY3754MA, Freedom Boat Corp, InterchangeCapital Co. 1:00pm 250 Harbor Beach Rd, MtSinai PEA58165M79A NY1286LC, C. G. Gerdik;07 Sea Ray SERT9245H607 CT2748BC, C. Mes-siana, 99 Cruisers CRSUST55I899 #1086326;J. Marino, The First Nat'l Bk of Boston. 2:30pm2936 Arrowhead Pl, Seaford 04 Karav 5KTBS19124F123199, A. & H. Toumazatos; 03 BayliBIYC17UE303, A. Toumazatos; 99 Bayli BLIB13STH899 NY6328FD, H. & T. Toumazatos. 2:30pm12 Corey Ave, Blue Pt 02 SE/RA SERR3564C202NY2862UZ, D. Costa, D. James, Etrade Financial.Publ. 02/16 & 02/23/2012

271694/15735

NOTICE OF SALE SUPREME COURT - COUNTYOF QUEENS U.S. BANK NATIONAL ASSOCIA-TION, AS TRUSTEE ON BEHALF OF THEHOLDERS OF THE CREDIT SUISSE FIRSTBOSTON MORTGAGE SECURITIES CORP.HOME EQUITY PASS THROUGH CERTIFI-CATES, SERIES 2006- , Plaintiff, Against YUD-ERCA BAEZ, NIRTA PEREZ, IRIS DROZ, De-fendant(s) Pursuant to a judgment of foreclo-sure and sale duly entered 6/18/2009, I, theundersigned Referee will sell at public auctionat the Queens County Supreme Court, 88-11Sutphin Boulevard, Jamaica, NY in Courtroom#25 on 3/2/2012 at 11:00 am premises knownas 93-08 74th Place, Woodhaven, NY 11421.ALL that certain plot piece or parcel of land,with the buildings and improvements thereonerected, situate, lying and being in the FourthWard, Borough and County of Queens, City andState of New York. Block 8940 Lot Approxi-mate amount of lien $606,730.42 plus interestand costs. Premises will be sold subject to pro-visions of filed judgment Index # 21841/08Lorraine P. Falco, Esq., Referee SHELDON MAY& ASSOCIATES Attorneys at Law, 255 MerrickRoad, Rockville Centre, NY 11570 Dated:1/18/2012 File Number: 18553 MNH

271609/15477

NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENSCOUNTY WELLS FARGO BANK, N.A. astrustee; Plaintiff(s) vs. ANDREW RAMGEET;et al; Defendant(s) Attorney (s) for Plaintiff(s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCIATES, P.C.,2 Summit Court, Suite 301, Fishkill, New York,12524, 845.897.1600 Pursuant to judgment offoreclosure and sale granted herein on or aboutJune 12, 2009, I will sell at Public Auction tothe highest bidder at Queens County SupremeCourt, 88-11 Sutphin Blvd, Courtroom #25,Jamaica, NY 11435. On March 16, 2012 at11:00 AM Premises known as 219 Beach 44thStreet A/K/A Rockaway Beach Boulevard, FarRockaway, NY 11691 NKA 223, Beach 44thStreet, Far Rockaway, New York Block: 15853Lot: Part of 95 All that certain plot, piece orparcel of land, situate, lying and being in theBorough and County of Queens, City and Stateof New York. As more particularly describedin the judgment of foreclosure and sale. Soldsubject to all of the terms and conditions con-tained in said judgment and terms of sale. Ap-proximate amount of judgment $386,832.56plus interest and costs. INDEX NO. 20041/07Lorraine P. Falco, Esq., REFEREE

271685/15247

•ASTORIA, 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, κοντάστο 30TH Ave. Ανακαινισμένα δια-μερίσματα.Πολύ καλή επένδυση!Κοντά στο τρένο.• UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ-ΚΙΑ. duplex, 3 υπνοδ., τελειωμένουπόγειο , ωραία αυλή Τ. $650,000.• ASTORIA DITMARS, ΔΙΠΛΟΚΑ-ΤΟΙΚΙΑ. Καλή ευκαιρία! Τ.$739,000.•ΑSTORIA, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ κοντάστο πάρκο, 2 +2 υπνοδ. Τ.$749,000 •ASTORIA/BROADWAY, CONDO, μεμπαλκόνι σε καινούργια πολυκατοι-κία με θυρωρό, κοντά στο τρένο.• ASTORIA/PARKO, CO-OP στη κα-λύτερη περιοχή! 1 υπνοδ., σε και-νούργια πολυκατοικία με θυρωρό,γυμναστήριο και elevator.•ASTORIA/DITMARS, MONOKA-TOIKIA, τούβλινη ανακαινισμένη,με αυλή & γκαράζ, 2 τετράγωνα απότο τρένο.• ASTORIA/DITMARS,ΔΙΠΛΟΚΑ-ΤΟΙΚIΑ, στη καλύτερη περιοχή!Κοντά στο τρένο και μαγαζιά. Τ.$845,000.• LAUNDROMAT/DITMARS AREA,πολύ καλό εισόδημα.Τ. $199,000.

----------------------ΖHTOYNTAI OIKIEΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗwww.zikosrealty.com

Ζητήστε τον Peter221485/14857/02-23

• ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ,υπέροχη αυλή. Τ. $765,000•ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000.•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετικήκατάσταση. Τ $239,000. •ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ στο ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ

περιοχή Τ.Ε.Ι.Πωλείται ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ με 21γκαρσονιέρες. Τιμή $945,000 Τηλ.:(917) 406-4329 ζητήστε τον Σα-ράντο.

261622/7641/02-21

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε:•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

KREOS DECORATORS, CO. INCINTERIOR REMODELING PLUS

Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα,

αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές

ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία,

μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες,μπάνια, δωμάτια.

Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο,

brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα.XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!FREE ESTIMATES

FULLΥ INSURED, NY LICENSE.Δωρεάν τηλέφωνο

1-800-226-6907(718) 777-1445

ΦΑΞ:(718) 301-5782709817/7125/03-12

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Προσωπικά/Γνωριμίες

Ενοικιάσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Ενοικιάσεις Δωματίων

Πωλήσεις Οικιών

32-14 Astoria Blvd, Astoria, NY 11102Tel. 718.777.5700 Fax: 718.204.5464 Πωλήσεις στην Ελλάδα

Δικηγόροι

Εργολάβοι

Legal Notice/ Auction Notice










Legal Notice/ Notice of Sale

Legal Notice/ Notice of Sale

Μικρές Αγγελίες10

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύροςεπιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείουτου Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις γιααγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σεαυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώσηότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σεάτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμεότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναιστη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου καιενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< FRESH MEADOWS: MONOKA-TOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, τύπουENGLISH TUDOR, σε άριστη κατάστα-ση, ωραία γειτονιά, σαλόνι με τζάκι, με-γάλη τραπεζαρία και κουζίνα, 4 υπνοδ.,3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζΤ. $729,000< BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of akind Contemporary center HALL COLO-NIAL custom made. Σαλόνι και τραπε-ζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά,τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170π. βάθος. Τ. $1,499,000.< FLUSHING: MONOKATOIKIA τού-βλινη, πλησίον αγοράς και συγκοινω-νίας. Καινούργια κουζίνα και μπάνια ,3υπνοδ. Τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ.$ 529,000.< WHITESTONE: MONOKATOIKIAανεξάρτ. τύπου Expanded Ranch. Και-νούργια κουζίνα και μπάνια, τραπεζα-ρία, σαλόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελει-ωμένο υπόγειο με family room και μπά-νιο, γκαράζ . Ωραία γειτονιά.Τ.$789,000< FLUSHING/AUBURNDALE: MONO -KATOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, πλη-

σίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου,σε καλή κατάσταση. Μεγάλη και και-νούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι μετζάκι, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένουπόγειο, γκαράζ. Τ. $669,000< BAYSIDE HILLS: MONOKATOIKIAτούβλινη, ανεξάρτητη σε άριστη κατά-σταση. Καινούργια κουζίνα, παράθυρα.Πατώματα από γρανίτη. 5 υπνοδ., 2 ½λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ.$739,000< BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ.,πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας, με-γάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, fam-ily room, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένουπόγειο, γκαράζ. Τ. $629,000< WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλινη, ανεξάρτητη, τύπου RANCH,τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ.,υπόγειο γκαράζ. Τ. $639,000< FLUSHING : ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ , 2υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλή κα-τάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ.$155,000< BAYSIDE: PROFESSIONAL OFFICEFOR RENT, 1.100 τ.π., σε κεντρικό δρό-μο επί της Francis Lewis Blvd., και North-ern Blvd., πρώτος όροφος. Ενοίκιο$2,300/ μηνιαίως.

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

Γραφεία Τελετών

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΚΗΔΕΙΑΤηνπολυαγαπημένημαςσύζυγο,μητέρα,γιαγιά,θείακαιεξαδέλφη

ΣΤΕΛΛΑ ΔΡΕΝΗαπόταΜέγαρα

ετών67

πουαπεβίωσετηνΤετάρτη15Φεβρουαρίου2012κηδεύουμετηνΠαρασκευή17Φεβρουαρίου2012απότονεκροπομπείοDALTONFUNERALHOME,

412WillisAve.,WillstonPark,NY,Tηλ.(516)354-0634Ωρεςεπισκέψεων:Πέμπτη16Φεβρουαρίου,2-5και7-9μ.μ.

ΗνεκρώσιμηακολουθίαθαψαλείστονιερόναότουΑρχαγγέλουΜιχαήλ100FairwayDrivePortWashington,NY11050,Τηλ.(516)944-3180καιώρα10:00π.μ.

ΟΙΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

ΟσύζυγοςΑΘΑΝΑΣΙΟΣΔΡΕΝΗΣ

ΤαπαιδιάEMILYκαιΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣBEYS

ΚΑΤΕΡΙΝΑΔΡΕΝΗJERRYκαιΒΑΣΙΛΙΚΗΔΡΕΝΗ

ΤαεγγόνιαΠΟΛΥΤΙΜΗ,ΜΑΝΩΛΗΣ

STACIA,LIANNA,ΓΕΩΡΓΙΟΣTOMMY,LIANA,ΣΠΥΡΟΣ

Ταανίψια,ταεξαδέλφιακαιοιλοιποίσυγγενείςεδώκαιστηνΕλλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-8500

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η αναβολή του έκτακτουEurogroup, οι μειώσεις στις συν-τάξεις και στα ειδικά μισθολόγιακυριαρχούν στα πρωτοσέλιδατου Τύπου της Τετάρτης 15 Φε-βρουαρίου.

«Αυγή»Γαϊτανάκι εκβιασμών και μέτρων.

«Λόγος»Πόσο μειώνονται οι κύριες καιεπικουρικές συντάξεις.

«Η Καθημερινή»Αδειάζει η κλεψύδρα για τηνΕλλάδα.

«Ριζοσπάστης»Νέο τσεκούρι σε συντάξεις καιιατροφαρμακευτική περίθαλψη.

«Αδέσμευτος Τύπος»Ολα όσα συμβαίνουν στη ΝΔ.

«Αυριανή»Τολμηρή πρωτοβουλία Σαμαράγια διεύρυνση της ΝN προς τηνΑριστερά και τη Δεξιά.

«Δημοκρατία»Βόμβα στα ειδικά μισθολόγια.

«Η Βραδυνή»Κόβουν πάλι τις συντάξεις καιτα ειδικά μισθολόγια.

«Εθνος»Μειώσεις εξπρές στα ειδικά μι-σθολόγια.

«Ελεύθερος Τύπος»Ψάχνουν χρεοκοπία δι’ασήμαν-τον αφορμήν.«Εστία»Ετοιμάζονται να μας διώξουν.

«Τα Νέα»ΟΤΕ-ΔΕΗ-Τράπεζες. Μείον 20%οι κύριες συντάξεις.

«Εθνικός Κήρυκας»Ματαιώθηκε η σύνοδος Υπουρ-γών Οικονομικών ΕΕ για Ελλάδα• Οι εφοπλιστές και η κρίση σεάρθρο του Γκέιτζ • Συνέντευξηστο «PBS» του πρέσβη Κασκα-ρέλη • Κων. Μητσοτάκης: Εχεικαταλυθεί το κράτος • Σχόλιο:Συνθήματα με νόημα • Κύριοάρθρο: Κυβέρνηση δράσης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Εξπρές»Εκτός ελέγχου η ύφεση, έκλεισεστο 6,8% το 2011.

«Ημερησία»Κλοιός νέων πιέσεων. Αναβλή-θηκε για τη Δευτέρα το καθορι-στικό Eurogroup.

«Κέρδος»Το μαρτύριο της σταγόνας.

«Ναυτεμπορική»Σκληρή επίδειξη δύναμης μεαναβολή του Eurogroup.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αλήθεια» (Θεσσαλίας)Μειώσεις συντάξεων - 20% οιμειώσεις στις συντάξεις ΔΕΗ,ΟΤΕ κόβονται και οι επικουρι-κές.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)«Καμπάνες» ΣΔΟΕ για κομπίνεςμε φάρμακα.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Νωρίτερα το κούρεμα μισθών.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Τίτλοι τέλους για τον μεγαλύτερο«tour operator».

«Λαμιακός Τύπος»Σε τροχιά εκλογών.

«Μακεδονία»Η επόμενη ημέρα των «απείθαρ-χων».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201212 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΕΛΛΑΔΑ

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά,

προγιαγιά, θεία και εξαδέλφη

ΜΑΡΙΑ ΓΚΑΡΑΝΕαπό την Αγιά Λάρισας

ετών 99

που απεβίωσε την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου 2012κηδεύουμε την Παρασκευή 17 Φεβρουαρίου 2012

από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.,38-08 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105.

Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου, 2-5 και 7-9 μ.μ.Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό

του Αγίου Δημητρίου, 30-11 30th Drive, Astoria, NY 11102 και ώρα 11:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Τα παιδιάΑΝΝΑ ΓΚΑΡΑΝΕ

ΖΗΣΗΣ (PAUL) και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΓΚΑΡΑΝΕΙΩΑΝΝΗΣ και ΜΑΡΙΑ ΓΚΑΡΑΝΕ

Τα εγγόνιαΜΑΡΙΑ, ΚΑΤΙΝΑ, ΑΝΤΩΝΗΣ,

ΑΝΤΩΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΑΤα δισέγγονα

ΑΝΔΡΕΑΣ, ΠΑΥΛΟΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφιακαι οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

8012748/1769

ΑίγιοΤην επίθεση δύο ανήλικωνΡομά, δέχτηκε προχθές το μεση-μέρι, μία ηλικιωμένη γυναίκα,στην οδό Κορίνθου στο Αίγιο.Σύμφωνα με δημοσίευμα οι ανή-λικοι, θεωρώντας πως η ηλικιω-μένη γυναίκα που περπατούσεαμέριμνη θα ήταν εύκολο θύμα,αποπειράθηκαν να της αρπάξουντην τσάντα, αλλά βρέθηκαν προεκπλήξεως. Η γυναίκα, όχι μόνοαντιστάθηκε, αλλά κατάφερε καιέδωσε και μερικά χτυπήματα μετην τσάντα της (η οποία μάλισταπεριείχε και κάμποσα βαριά κλει-διά), στα κεφάλια των ανηλίκων!Στο τέλος αφού οι θρασύτατοινεαροί είδαν ότι δεν πρόκειταινα της αρπάξουν την τσάντα, εγ-κατέλειψαν την προσπάθεια τουςκαι αφού ζήτησαν και συγνώμηαπό την γυναίκα, τράπηκαν σεφυγή!

Αντίρριο Εντοπίστηκε φου-σκωτό σκάφος στο οποίο υπήρχεποσότητα ινδικής κάνναβης, συ-σκευασμένη σε σακούλες, συνο-λικού βάρους περίπου ενός τόνου.Ο χειριστής του ταχύπλοου, κατάτη διάρκεια της επιχείρησης, εγ-κατέλειψε το σκάφος καταφέρ-νοντας να διαφύγει και αναζη-τείται, ενώ συνελήφθη ο οδηγόςενός ημιφορτηγού, το οποίο πε-ρίμενε στην παραλία προκειμένουνα φορτώσει τα ναρκωτικά. Στοόχημα βρέθηκε και ένα όπλο τύ-που «Καλάνσικοφ».

Αρτα Αγνωστοι διέρρηξαν τηνΙερά Μονή Κάτω Παναγιάς Αρταςκαι έκλεψαν από την εκκλησίαδιάφορα τάματα και 7 ασημένιακαντήλια. Υστερα από έρευναστον περιβάλλοντα χώρο, βρέθηκεμέρος από τα κλοπιμαία.

Κάρυστος Απαγχονισμένοςστο υπόγειο του σπιτιού του, στηνΚάρυστο, βρέθηκε το πρωί τηςΤρίτης ένας 56χρονος άντρας.Σύμφωνα με τις πρώτες πληρο-φορίες πρόκειται για αυτοκτονία.Τον άτυχο άντρα βρήκε κρεμα-σμένο η σύζυγός του. Τα αίτιαπου έσπρωξαν τον αυτόχειρα ναβάλει τέλος στη ζωή του παραμέ-νουν μέχρι στιγμής άγνωστα.

Κατερίνη Τσάντα που περιείχεπερίπου 250 χιλιάδες ευρώ κα-τήγγειλε 45χρονος ότι του απέ-σπασαν δύο άγνωστοι στην Κα-τερίνη. Οπως κατήγγειλε στις

αστυνομικές Αρχές, την ώρα πουαποβιβάζονταν από το σταθμευ-μένο Ι.Χ. αυτοκίνητό του, τονπλησίασαν δύο κουκουλοφόροιπου επέβαιναν σε μοτοσικλέτα,αρπάζοντάς του την τσάντα μετα χρήματα.

Μυτιλήνη Μπορεί οι καιροίνα είναι δύσκολοι οικονομικά,αυτό όμως δεν σημαίνει ότι έχειχαθεί η αξιοπρέπεια και η τιμιό-τητα. Ο λόγος για έναν 62χρονοσυνταξιούχο από την Μυτιλήνη,ο οποίος βρήκε ένα πορτοφόλιμε 200 ευρώ και το παρέδωσεευθύς αμέσως στο Λιμεναρχείοτης πόλης. Ο 62χρονος χαμηλο-συνταξιούχος του ΙΚΑ, είχε κατέβειαπό τα Λουτρά της Λέσβου στηΜυτιλήνη, για να κάνει κάποιεςδουλειές. Περπατώντας στην Προ-κυμαία του λιμανιού της Μυτιλή-νης, ο συνταξιούχος «σκόνταψε»επάνω σε… 200 ευρώ. Αμέσωςτα πήρε και χωρίς δεύτερη σκέψητα παρέδωσε στον Λιμενάρχη Μυ-τιλήνης, προκειμένου να βρεθείο άνθρωπος που τα έχασε και νατα παραλάβει.

ΝάξοςΕνα ΙΧ αυτοκίνητο έπεσετο απόγευμα, υπό αδιευκρίνιστεςσυνθήκες στη θάλασσα, στην πε-ριοχή Απόλλωνα της Νάξου, μεαποτέλεσμα να χάσει τη ζωή τουο 76χρονος οδηγός του και μο-ναδικός επιβαίνων. Ο άτυχος άν-δρας ανασύρθηκε χωρίς τις αι-σθήσεις του από άτομο που περ-νούσε από την περιοχή και μετα-φέρθηκε στο Κέντρο Υγείας τουνησιού, όπου διαπιστώθηκε ο θά-νατός του.

Σητεία «Φτερά» έκαναν 270.000ευρώ που είχε κρύψει σε έναντενεκέ στο πατάρι της επιχείρησηςτου, ένας 55χρονος ιδιοκτήτηςκέντρου συνεστιάσεων σε περιοχήτης Σητείας Λασιθίου. Οι πρώτεςπληροφορίες αναφέρουν ότι ο55χρονος, πρώην λιμενικός,έσπευσε πριν από λίγες ημέρεςνα αποσύρει από τράπεζα τις οι-κονομίες του, φοβούμενος το εν-δεχόμενο πτώχευσης. Τις τοπο-θέτησε σε ένα μεταλλικό κουτί -τενεκέ- και τις έκρυψε στο πατάριτης επιχείρησής του. Αγνωστοιόμως, που προφανώς γνώριζαντις κινήσεις του, μπήκαν, παρα-βίασαν πόρτα του κέντρου συνε-στιάσεων και άρπαξαν τον κρυμ-μένο θησαυρό.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Φοιτητές σε Θεσσαλονίκη,Τρίπολη, Θεσσαλία και Ιωάννιναπροχώρησαν σε καταλήψεις τηςπρυτανείας και των γραφείων δι-οίκησης των Πανεπιστημίων τους,σε μία προσπάθεια να ματαιώσουντην εκλογική διαδικασία για τηνανάδειξη του Πρώτου Συμβουλίουτων Πανεπιστημίων.

Ετσι, σε τέσσερα Πανεπιστήμια(ΑΠΘ, Ιωαννίνων, Θεσσαλίας καιΠελοποννήσου) είχαν προγραμ-ματιστεί για χθες οι εκλογές γιατην ανάδειξη των μελών των νέωνΔιοικητικών Συμβουλίων, αλλά σεκανένα δεν έγιναν.

Ενδεικτικές του κλίματος, πουεπικρατεί, είναι οι ανακοινώσειςτου πρύτανη του ΠανεπιστημίουΠελοποννήσου, Θεοδ. Παπαθεο-δώρου, ο οποίος επισήμανε: «Ηματαίωση μιας εκλογικής διαδι-κασίας στο Πανεπιστήμιο συνιστάαπό μόνη της μια ιδιαίτερα ανη-συχητική εξέλιξη. Εντάσσεται στογενικότερο πλαίσιο της σημερινήςκρίσης που επηρεάζει τους θε-σμούς, αλλά έχει, επίσης, τροφο-δοτηθεί, καιρό τώρα, από το κλίμαέντασης και οξύτητας που καλ-λιεργήθηκε σε σχέση με τα Πα-νεπιστήμια, από την άρνηση έγ-κρισης των προϋπολογισμών τωνιδρυμάτων και τις συνέπειες αυτώντων πολιτικών. Η κατάσταση πρέ-πει πλέον να αλλάξει. Στις κρίσιμες

ώρες που περνάει η χώρα χρει-αζόμαστε τα Πανεπιστήμια όρθια,δυναμικά και παραγωγικά, με ου-σιαστικό ρόλο στην ανασυγκρό-τηση της κοινωνικής συνοχής. Ηελληνική κοινωνία χρειάζεται ταΠανεπιστήμια για να ξαναγεννή-σουν την ελπίδα για το μέλλονκαι να διασφαλίσουν το δημόσιοαγαθό της Παιδείας...».

Από την πλευρά της, η υπουρ-γός Παιδείας, Αννα Διαμαντοπού-λου, μιλώντας το πρωί στον τη-λεοπτικό σταθμό «Σκάι», αναφέρ-θηκε στο θέμα των Πανεπιστη-μίων, σημειώνοντας ότι «ο νόμοςγια τα ΑΕΙ υλοποιείται κανονικά,εκτός από το άρθρο που αφοράτην εξουσία των ΑΕΙ. Οι πρυτάνειςτου ΑΠΘ και του ΠανεπιστημίουΑθηνών είναι εναντίον του νόμουκαι με κάθε ευκαιρία έκαναν γνω-στό ότι δεν θα εφαρμοστεί. Δενθα υπάρξει υπουργός οποιασδή-ποτε κυβέρνησης, ο οποίος γιανα κάνει το χατίρι σε έναν πρύ-τανη θα κάνει πίσω σε έναν νόμοπου ψήφισαν τα 4/5 της Βουλής.Ολοι αυτοί που αποφασίζουν σή-μερα ότι δεν θα υλοποιηθεί ο νό-μος έχουν τεράστια ευθύνη απέ-ναντι στους φοιτητές τους. Εφόσονδεν προχωράει η αλλαγή στη δι-οίκηση, δεν θα υπάρχει χρημα-τοδότηση. Αυτό θα γίνει ανεξάρ-τητα από το ποιος θα είναι στηνηγεσία του υπουργείου».

Φοιτητές εμποδίζουν εκλογέςπρυτανικών συμβουλίων

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η καταγραφήπεριστατικών με ανήλικους πα-ραβάτες αποτελεί σχεδόν καθη-μερινό φαινόμενο για τις αστυ-νομικές Αρχές της Βορείου Ελλά-δος. Ληστείες, διαρρήξεις, κλοπές,αρπαγές πορτοφολιών αποτελούντις κύριες μορφές της παραβατι-κότητας. Η Υποδιεύθυνση Ασφα-λείας Σερρών ανακοίνωσε την εξι-χνίαση ληστείας σε βάρος 63χρο-νου, που διεπράχθη τον περα-σμένο Δεκέμβριο στη Νιγρίτα Σερ-ρών.

Από την αστυνομική έρευνα,ταυτοποιήθηκαν δύο από τους

τέσσερις δράστες, δύο ημεδαποίηλικίας, 16 και 17 ετών.

Στη Θεσσαλονίκη, συνελήφθη-σαν, προχθές, σε αγροτική περιοχήτης Θέρμης, δύο αλλοδαποί ηλι-κίας 17 ετών, οι οποίοι αποπει-ράθηκαν να διαρρήξουν αγροτικήαποθήκη.

Στην περιοχή της Ανω Πόληςστη Θεσσαλονίκη, συνελήφθη15χρονος αλλοδαπός, διότι εισήλ-θε μαζί με συνεργό του σε κατά-στημα πώλησης ηλεκτρολογικούυλικού της περιοχής και με τη μέ-θοδο της απασχόλησης αφαίρεσανηλεκτρολογική συσκευή.

Αύξηση εγκληματικότηταςανηλίκων στη Βόρεια Ελλάδα

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ενα σπήλαιο έφερανστο φως τα έργα του βιολογικούκαθαρισμού του Φόδελε, Μαλε-βιζίου Ηρακλείου, κατά τη διαδι-κασία τοποθέτησης των αγωγών.

Ο δήμαρχος Μαλεβιζίου, Κώ-στας Μαμουλάκης, ενημερώθηκεαπό τον πρόεδρο του οικισμούκαι επισκέφτηκε τον χώρο με τοναντιδήμαρχο, εκπροσώπους τωνδημοτικών υπηρεσιών και τον αρ-χαιολόγο του Δήμου, ενώ ταυτό-χρονα ενημέρωσε την αρμόδιαΚΓ’ Εφορεία Αρχαιοτήτων. Σήμε-ρα, αναμένεται να πραγματοποι-ηθεί αυτοψία στον χώρο από τουςαρχαιολόγους για να διαπιστωθεί

αν και κατά πόσον είναι εφικτήη ασφαλής ανάδειξη του σπηλαί-ου, που μπορεί να αποτελέσειένα ακόμα αξιοθέατο για τον οι-κισμό του Φόδελε.

Για την προστασία των διερ-χομένων,τοποθετήθηκε φύλακαςγια να απαγορεύει την πρόσβασηστο σημείο. Ομως, άγνωστοι επι-σκέφτηκαν τον χώρο και απαίτη-σαν να μπουν μέσα στο σπήλαιο.

Ο φύλακας ενημέρωσε τονπρόεδρο του οικισμού, ο οποίοςπήγε άμεσα και στην προσπάθειάτου να αποτρέψει τους άγνωστους,δέχτηκε επίθεση με αποτέλεσμανα τραυματιστεί ελαφρά.

Αποκαλύφθηκε σπήλαιοστο Φόδελε Ηρακλείου

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΒάλτε ένα πρόγραμμα στις δρα-στηριότητές σας. Προσοχή στουςκαλοθελητές .

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΑκόμα και αν δεν πιάσετε χρή-ματα, να είστε σίγουροι ότι σύν-τομα θα απολαύσετε τους καρπούςτων προσπαθειών σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΟι επαφές σας με ανθρώπους απότο παρελθόν θα είναι συχνές.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΓάμοι και συνεργασίες γίνονταιεπίκαιροι. Μπορείτε να κάνετεκαινούργια αρχή.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΒγείτε και μοιραστείτε τις γνώσειςσας. Πληροφορίες σχετικά με ταπνεύματα και τον μυστικισμό σάςδελεάζουν.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΕλάτε σε επαφή με το παιδί πουκρύβετε μέσα σας. Η αγάπη καιη ευχαρίστηση αφθονούν.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΕρευνες και οικονομικές υποθέ-σεις καταλήγουν σε παραπλανη-τικά αποτελέσματα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΠολλοί από σας νιώθετε εκρήξειςσυναισθημάτων και αντιδράτε μεαπρόβλεπτους τρόπους στα ερε-θίσματα.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΕσείς κοιμάστε και η τύχη σαςδουλεύει. Θα βρεθείτε με ανέλ-πιστα χρήματα, τη στιγμή πουκαίγεστε περισσότερο.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΕρωτικά μηνύματα θα αναζωο-γονήσουν τον εγωισμό σας καιθα εξάψουν τη φαντασία σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΚληρονομικά ζητήματα μαζί μευποθέσεις που αφορούν την οι-κογένειά σας, τις σχέσεις σας,ακόμα και ταξίδια μπαίνουν στηνπρώτα στην ατζέντα σας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΜην το κουνήσετε καθόλου απόανθρώπους και πράγματα πουσας περιβάλλουν με στοργή. Ηεπικοινωνία γίνεται το καυτό θέματης ημέρας.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Πέμπτη 16 Φε-βρουαρίου, Παμφίλου μάρτυρος,Φλαβιανού πατρ. Κων/πόλεως(Τσικνοπέμπτη).

Το πρόβλημα με την εποχή μαςείναι ότι το μέλλον δεν είναιπια αυτό που ήταν.

ΠΩΛ ΒΑΛΕΡΙ

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη.

Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι

ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495Περιοχή Greenpoint Brooklyn

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

ΚΗΔΕΙΑΤον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού,

αδελφό, κουνιάδο, νονό, θείο, εξάδελφο και συμπέθερο

ΝΙΚΟΛΑΟ ΛΟΪΖΟαπό τη Νίσυρο

ετών 79

που απεβίωσε την Τρίτη 14 Φεβρουαρίου 2012κηδεύουμε το Σάββατο 18 Φεβρουαρίου 2012

από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., 38-08 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105.

Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου και Παρασκευή 17 Φεβρουαρίου, 2-5 και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, 22-30 33rd St., Astoria, NY 11105, και ώρα 11:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Η σύζυγοςΣΟΦΙΑ ΛΟΪΖΟΥ

Τα παιδιάΜΕΡΟΠΗ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΑΛΛΑΣΧΡΥΣΟΥΛΑ και ΚΥΡΙΑΚΟΣ GORDONΜΑΝΩΛΗΣ και ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΛΟΪΖΟΥΓΙΑΝΝΗΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΛΟΪΖΟΥ

Τα εγγόνιαΛΑΜΠΡΟΣ και ΝΙΚΟΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ, ΝΙΚΟΣ και ΓΙΑΝΝΗΣΝΙΚΟΣ και ΓΙΑΝΝΗΣ

ΛΕΥΤΕΡΗΣ, ΕΙΡΗΝΗ, ΣΟΦΙΑΤα αδέλφια

ΜΑΡΙΑ και ΓΙΩΡΓΟΣΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΟι κουνιάδοιΚΑΛΛΙΟΠΗ

ΑΝΝΑ και ΘΕΟΦΙΛΟΣΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΑΝΕΤ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΣΤΕΛΛΑ, ΕΥΔΟΞΙΑ, ΒΑΓΓΕΛΗΣΟι βαπτιστικοί

ΦΩΤΗΣ ΧΑΡΤΟΦΙΛΗΣΠΛΟΥΣΙΑ ΠΑΝΤΑΡΟΤΑ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι συμπέθεροικαι οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-85008012749/17962

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Δεν τε(Λιόν)ει μ’ αυτή την ήττα ο ΑΠΟΕΛΜαντούκα: Θα πρέπει να ρισκάρουμε περισσότερο στη Λευκωσία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αυτός ο ΑΠΟΕΛ δεν τελεί-ωσε… Ο πρωταθλητής Κύπρου ναιμεν ηττήθηκε στο «Ζερλάν» με 1-0από τη Λιόν που, αναμφίβολα, ήτανανώτερη, όμως σίγουρα μπορεί στηρεβάνς του «ΓΣΠ» να πετύχει τηνυπέρβαση.

Ο ΑΠΟΕΛ περιορίστηκε κυρίωςσε παθητικό ρόλο στο ματς του «Ζερ-λάν». Δεν έκανε φάση πλην της ευ-καιρίας του Μαντούκα στο 88’ εναντιθέσει με τη Λιόν που μπήκεφουριόζα, με ενθουσιασμό και πήρετο ματς με ένα σκορ που, σίγουρα,δεν της επιτρέπει να νιώθει άνεταστη ρεβάνς, αν αναλογιστεί κανείςτι έχουν πάθει στη Λευκωσία τόσοη Πόρτο όσο και η Ζενίτ.

Ικανοποιημένος από τη διάθεσηπου έδειξαν οι ποδοσφαιριστές τουκαθ’ όλη τη διάρκεια του αγώνα καιόχι τόσο από το τελικό αποτέλεσμαεμφανίστηκε ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς, οοποίος τόνισε πως η Λιόν ήταν κα-λύτερη και δίκαια νίκησε.

«Από την αρχή του παιχνιδιού η

Λιόν επέβαλε το ρυθμό της και ηνίκη της είναι δίκαιη, παρόλο πουεμείς κάναμε πολύ μεγάλη προσπά-θεια για να φύγουμε με θετικό απο-τέλεσμα», ανέφερε αρχικά ο Σέρβοςτεχνικός και πρόσθεσε: «Πλέον, κοι-τάζουμε το επόμενο παιχνίδι. Σί-γουρα, η Λιόν έχει ένα σοβαρό προ-βάδισμα με τη νίκη της και έχειπλεονέκτημα για την πρόκριση στηνεπόμενη φάση. Εμείς θα τα δώσουμεόλα και θα προσπαθήσουμε να ανα-τρέψουμε το σκορ στην έδρα μας».

Οσον αφορά στην εμφάνιση τουΑΠΟΕΛ, που δεν ήταν η καλύτερηδυνατή, κυρίως μεσοεπιθετικά, είπε:«Κάναμε και καλύτερα παιχνίδια,αλλά τη συγκεκριμένη στιγμή μεικανοποιεί πλήρως η διάθεση πουέδειξαν οι ποδοσφαιριστές μου. Πολ-λές φορές δεν εξαρτώνται όλα απόεμάς, αλλά από τον αντίπαλο καισήμερα η Λιόν δεν μας άφησε νακάνουμε το παιχνίδι μας. Το παιχνίδιήταν όπως το περιμέναμε απέναντισε μια πολύ καλή, συμπαγή και απο-φασισμένη ομάδα».

«Να ρισκάρουμε περισσότερο»

Οπως ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς, έτσικαι ο άσος του ΑΠΟΕΛ, ΓκουστάβοΜαντούκα φρόντισε στις δηλώσειςτου μετά το τέλος της αναμέτρησηςτου «Ζερλάν» να δώσει σύνθημαανατροπής των δεδομένων στο ΓΣΠ.Το 1-0, αναμφισβήτητα, δίνει προ-βάδισμα πρόκρισης στη Λιόν, όμωςο πρώην μεσοεπιθετικός της ΑΕΚδεν έδειξε διάθεση να πετάξει πε-τσέτα. Ισα-ίσα επεσήμανε πως ηομάδα θα ρισκάρει και θα προσπα-θήσει να πετύχει την ανατροπή.

«Ηταν πολύ δύσκολο παιχνίδι,όπως ακριβώς το περιμέναμε απέ-ναντι σε μια πολύ καλή και έμπειρηομάδα που αγωνίζεται διαρκώς σεαυτή την φάση του Champions Lea-gue», ήταν η αρχική τοποθέτησητου Μαντούκα, ο οποίος στο 88’είχε τη μοναδική ευκαιρία του ΑΠΟ-ΕΛ στην αναμέτρηση της Τρίτης.

«Δεν περιμέναμε να δημιουργή-σουμε πολλές ευκαιρίες, η ευκαιρίαστο 88’ ήταν ένα πολύ καλό σουτ,

όμως ο τερματοφύλακας αντέδρασεεντυπωσιακά», επεσήμανε ο Μαν-τούκα και κατέληξε: «Στη ρεβάνςτο παιχνίδι θα είναι διαφορετικό,θα είναι και πάλι δύσκολο και θαπρέπει να ρισκάρουμε περισσότερο,όμως θα προσπαθήσουμε να πάρουμετην πρόκριση».

Σε ανατροπή δεδομένων στη ρε-βάνς της 7ης Μαρτίου στο «ΓΣΠ»πιστεύει ο Διονύσης Χιώτης, ο οποίος,βέβαια, αναγνώρισε το πλεονέκτημαπου απέκτησε η Λιόν με το 1-0 επίτου ΑΠΟΕΛ στο «Ζερλάν».

Αρχικά, ο Ελλαδίτης τερματοφύ-λακας, που βρέθηκε στη 2η θέσηστο fan voting της UEFA για τον κο-ρυφαίο του ματς στη Γαλλία, ανα-φέρθηκε στο γκολ που δέχθηκε.«Ηταν μια φάση που δεχθήκαμε τογκολ από καθαρή ατυχία, η μπάλακόντραρε και άλλαξε πορεία», επε-σήμανε ο άλλοτε τερματοφύλακαςτης ΑΕΚ.«Σίγουρα η Λιόν είναι πολύκαλή ομάδα και μπορεί να διαχειρι-στεί το σκορ που πήρε, όμως καιεμείς θα το παλέψουμε», συμπλή-

ρωσε ο Χιώτης και επεσήμανε: «Ανδεχθούμε ένα γκολ, θα είναι πολύδύσκολα τα δεδομένα. Ετσι ο στόχοςμας είναι να πετύχουμε ένα γκολγια να μπούμε στο κόλπο της πρό-κρισης στον επαναληπτικό. Αυτόπου έχω να υποσχεθώ στον κόσμομας είναι ότι θα το παλέψουμε στοΓΣΠ».

Αισιόδοξος ότι ο ΑΠΟΕΛ μπορείνα νικήσει την Λιόν στο «ΓΣΠ» εμ-φανίστηκε και ο Ούρκο Πάρντο,αναρτώντας σχόλιο στην προσωπικήτου σελίδα στο Twitter. Ο Βελγοϊ-σπανός τερματοφύλακας τόνισε ότιοι «γαλαζοκίτρινοι» δεν έχουν χάσειτις ελπίδες τους μετά την ήττα (1-0) από τους «λιονέ» και όλα θα κρι-θούν στον επαναληπτικό.

«Ακόμα τίποτα δεν έχει τελειώσει.Μπορούμε να κερδίσουμε μέσα στηνέδρα μας και θα κάνουμε τα πάνταγια να τα καταφέρουμε. Σας ευχα-ριστούμε για την υποστήριξή σας.Είναι φανταστικό που είχαμε τόσοκόσμο στο πλευρό μας», έγραψε χα-ρακτηριστικά ο Πάρντο.

ΚΥΠΡΟΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αυλαία στην 13η αγωνιστική γιατους ομίλους 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10,12η για τους 2, 5 και 11η για τον3ο της Δ’ Εθνικής κατηγορίας και οιβαθμολογίες είναι οι εξής:

1ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Εθνικός Σιδηροκάστρου 31, 2.Α.Ε. Νέας Χιλής 25, 3. Μέγας Αλεξ.Ν. Ζίχνης 24, 4. Ορφέας Ελευθε-ρούπολης 22, 5. Αρης Ακροπότα-μου19, 6. Ελπίς Σαππών 19, 7. Κα-βάλα 19, 8. Εβρος Σουφλίου 18, 9.Προσοτσάνη 18, 10. Αετός Αρριανών17, 11. Ορφέας PUMA Ξάνθης 14,12. ΑΕ Ποντίων Ευμοίρου 14, 13.ΑΕ Πιερέων 2004 3, 14. Α.Ε. Αμπε-λοκήπων 1.

2ος όμιλος (12η αγωνιστική):1. Διγενής Λακκώματος 27, 2. Οδυσ-σέας Κορδελιού 27, 3. ΑχιλλέαςΤριανδρίας 27, 4. Απόλλων Αρναίας23, 5. Δόξα Χέρσου 19, 6. Καμπα-νιακός 16, 7. Νέα Καλλικράτεια 14,8. Δόξα Πενταλόφου 13, 9. ΕθνικόςΝ. Αγιονερίου 13, 10. Εθνικός Σοχού13, 11. Κιλκισιακός 12, 12. Ολυμ-

πιακός Κυμίνων 12, 13. ΠΑΟΚ Γιαν-νιτσών 9, 14. Ηρακλής 6, 15. Μακε-δονικός 3.

3ος όμιλος (11η αγωνιστική):1. Νάουσα 26, 2. Λευκάδια Ημαθίας25, 3. Ακαδημία Πλαταμώνα 24, 4.Κοζάνη 19, 5. Κάστωρ ΑΟ 18, 6.Γρεβενά Αεράτα 17, 7. Αλεξάνδρεια17, 8. Περδίκκας 14, 9. ΑστραπήΜεσοποταμιάς 12, 10. Εθνικός Βα-τερού 11, 11. ΠΑΟΚ Αλεξάνδρειας11, 12. Πυρσός Γρεβενών 11, 13.Καστοριά 4, 14. Ακρίτας Αχλάδας 4,15. Νίκη Αγκαθιάς 3.

4ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Ελασσόνα 33, 2. Αμπελωνιακός30, 3. Καρδίτσα 25, 4. Βελούχι 20,5. Πυργετός 19, 6. Αγρότης Λιανο-κλαδίου 18, 7. Αν. Καρδίτσας 17, 8.Πύρασος Ν. Αγχιάλου 14, 9. Μουζάκι8, 10. Αλμυρός 7, 11. Ταυρωπός 7,12. Καμένα Βούρλα 6.

5ος όμιλος (12η αγωνιστική):1. ΑΟ Κασσιώπης 30, 2. ΟδυσσέαςΝυδρίου 27, 3. Μεσολόγγι 25, 4.Εθνικός Φιλιππιάδας 23, 5. Α.Σ. Τρί-καλα 2011 22, 6. Φιλοθέη Αρτας

22, 7. Ολυμπος Κέρκυρας 18, 8. Θε-σπρωτός 14, 9. Αμφίλοχος 14, 10.Πίνδος Κόνιτσας 13, 11. ΟμόνοιαΠέτρας 7, 12. Πρέβεζα 0, 13. Τρίκαλα0.

6ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Παναιγιάλειος 36, 2. ΠΦΟ Πανό-πουλου 33, 3. Διαγόρας Βραχνέικων25, 4. Αχαϊκή 23, 5. Ατρόμητος Λάπ-πα 23, 6. Εράνη Φιλιατρών 20, 7.Πάμισος 19, 8. Ολυμπιακός Γυθείου18, 9. Αστέρας Αμαλιάδας 18, 10.Θύελλα Πατρών 15, 11. Βρασιές 14,12. Εικοσιμία 6, 13. Τριταιικός 6,14. Τσιλιβή 2.

7ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Κόρινθος 32, 2. Μανδραϊκός 28,3. Χαλκίδα 25, 4. Ατρόμητος Χιλιο-μοδίου 20, 5. Ενωση Ερμιονίδας 20,6. Παναργειακός 19, 7. ΛουκισίωνΑ.Ο. 19, 8. ΑΟ Κύμης 19, 9. Παν-ναυπλιακός 19, 10. Ενωση ΑσπραΣπίτια/Αντίκυρα 16, 11. Θήβα 13,12. Πόρος 12, 13. Δάφνη Ερυθρών10, 14. Ασπρόπυργος -2.

8ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Φωστήρας 27, 2. Ελπιδοφόρος

26, 3. Τράχωνες 26, 4. Αγιαξ Ταύρου24, 5. Αιγάλεω 22, 6. Μύκονος 19,7. Ρόδος 18, 8. Μελίσσια 17, 9. ΝέαΙωνία 15, 10. Πανναξιακός 12, 11.ΑΕ Κως 11, 12. Περιστέρι 10, 13.Αγία Παρασκευή 9, 14. Ηλιούπολη6, 15. Καρλόβασι 2.

9ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Αχαρναϊκός 28, 2. ΟλυμπιακόςΛαυρίου 26, 3. Ιωνικός 25, 4. Αιολι-κός 24, 5. Κερατσίνι 24, 6. ΕθνικόςΠειραιώς 20, 7. Ατρόμητος Πειραιά19, 8. Αστέρας Βάρης 18, 9. ΑήττητοςΣπάτων 17, 10. Ελλάς Ποντίων 16,11. Ολυμπιάδα 15, 12. Αίας Σαλαμί-νας 12, 13. Τριγλία Ραφήνας 11,14. Κορωπί 11, 15. ΜικρασιατικήΧίου 4.

10ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Ηρόδοτος 29, 2. Επισκοπή 28, 3.Γιούχτας 28, 4. Ατσαλένιος 25, 5.ΠΑΟΚ 20, 6. Αναγ. Ιεράπετρας 19,7. Χερσόνησος 15, 8. Ζαρός 14, 9.ΑΣΗ Γωνιά 13, 10. Πατούχας 13,11. Αγιος Νικόλαος 13, 12. Ασίτες12, 13. Μινώταυρος 10, 14. Ρέθυμνο5.

Βαθμολογίες στη Δ’ Εθνική

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Είναι γνωστές οι απουσίεςπου έχει να αντιμετωπίσει ο ΡόνιΛέβι εν όψει του καθοριστικού ντέρμ-πι της Κυριακής με το ΑΠΟΕΛ. ΟΙσραηλινός προπονητής δεν θα έχειστη διάθεσή του τους Λαμπάν, Οκκάκαι Ρέζεκ, ενώ από τις προθέσειςτης Δικαστικής θα κριθεί η συμμε-τοχή του Ρικάρντο Λαβόρδε, για τονοποίο θα αποφασιστεί αν θα τουεπιβληθεί επιπλέον τιμωρία. Πάντως,για την ώρα είναι μειωμένες οι πι-θανότητες να υπολογίζεται, συνεπώςετοιμάζονται αλλαγές στην μεσοε-πιθετική γραμμή.

Στον άξονα της μεσαίας γραμμήςθα παίξουν οι Αγκέλοφ και Μακρήςως ανασταλτικά χαφ, και θα παίξεισε πιο δημιουργικό ρόλο ο Μαρκί-νιος.

Στο δεξί φτερό της μεσαίας γραμ-μής θα αγωνιστεί ο Ζαϊρί και στοαριστερό φτερό ο Κβιρκβέλια ο οποί-ος έδειξε στον Πανιώνιο ότι μπορείνα αγωνιστεί και σε αυτήν τη θέση.Στην κορυφή της επίθεσης θα είναιο Εβάντρο Ρονκάτο.

Στα θετικά είναι πως επιστρέφειο Σπρόκελ στην διάθεση του Λέβι,έτσι αναμένεται ότι θα επανέλθειστο κέντρο της άμυνας μαζί με τονΚόλιν. Ο Κόζατσικ παραμένει κάτωαπό τα δοκάρια, ενώ δεν αναμένον-ται διαφοροποιήσεις στα άκρα τηςάμυνας, δεξιά ο Τζανίσιο και αρι-στερά ο Αντιτς.

Αποφεύγει τα μεγάλα λόγια ο ΠάμποςΟ τεχνικός της ΑΕΛ Πάμπος Χρι-

στοδούλου το ξεκαθάρισε από τηναρχή ότι δεν θέλει μεγάλα λόγιααπό κανένα, κυρίως από τους ποδο-σφαιριστές, τους οποίους θέλει νακρατήσει προσγειωμένους. Είναι με-γάλος ο ενθουσιασμός από την πο-ρεία της ομάδας και την παρουσίαστην κορυφή της βαθμολογίας, όμωςοι ισορροπίες είναι μικρές και τοπρωτάθλημα τελειώνει τον Μάη.

Συνεπώς, η προσπάθεια συνεχί-ζεται, γι’ αυτό και μέσα στ’ αποδυ-τήρια ο Κύπριος τεχνικός και οι συ-νεργάτες του δεν επιτρέπουν να μι-λάνε οι ποδοσφαιριστές για τίποτεάλλο, εκτός από το επόμενο παιγνίδιμε τον Ερμή. Ο αντίπαλος θέλει σε-βασμό και προσοχή, αφού είναι μιααπό τις λίγες ομάδες στο φετινόπρωτάθλημα την οποία δεν κέρδισεη ΑΕΛ.

Το ευχάριστο είναι πως ο ΣεμέδοΚαφού ξεπέρασε το πρόβλημα τραυ-ματισμού που αντιμετώπιζε, όπωςκαι ο Ισλι Χίντι που προπονείται κα-νονικά. Ο Στέλιος Πάρπας ακολού-θησε ατομικό πρόγραμμα, όμως ανα-μένεται ότι αύριο θα μπει σε κανο-νικό ρυθμό προπόνησης και εκτόςαπροόπτου θα είναι πανέτοιμος γιατο παιχνίδι με τον Ερμή. Δεδομένεςείναι οι απουσίες των Τζούνιορ καιΝτεντέ.

Ο Σεμπαστιάο Τζιλμπέρτο συνέ-χισε και χθες το ειδικό πρόγραμμαπου ακολουθεί για να καλύψει τοχαμένος έδαφος από την προηγού-μενη εβδομάδα που έχασε προπο-νήσεις λόγω του ταξιδιού του. Απότη χθεσινή προπόνηση απουσίαζανοι Κάμπι και Σόουζα, που βρίσκονταιμε την Εθνική Πορτογαλίας (U21)και επιστρέφουν απόψε, καθώς καιο Καρλίτος που έχει άδεια από τητεχνική ηγεσία και βρίσκεται στοεξωτερικό.

< ανορθωση

Ετοιμάζει Κβιρκβέλια αριστερό χαφ

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

1997: Ο 25χρονος Jeff Gordon γίνεται ο νεότερος οδηγός που κερδίζει τοDaytona 500.

1992: Η Martina Navratilova γίνεται η πιο πολυνίκης τενίστρια όταν κερ-δίζει την Jana Novotna σε 3 σετ στον τελικό του Virginia Slims στοΣικάγο. Με την νίκη της αυτή η Navratilova φτάνει τους 158 τίτ-λους.

1992: Οι LA Lakers αποσύρουν την φανέλα του Magic Johnson Νο 32 στοημίχρονο του αγώνα Celtics - Lakers. Ο Johnson είναι ο πέμπτος σεσειρά παίκτης μετά τους Jerry West, Elgin Baylor, Wilt Chamberlainκαι Kareem Abdul Jabbar, του οποίου αποσύρεται η φανέλα.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τις προτάσεις της για την επιβίωσητων μικρότερων επαγγελματικών κα-τηγοριών και κυρίως της FootballLeague 2 εξέφρασε μέσω ανακοί-νωσης που εξέδωσε η διοίκηση τουΤΑΠ Πανηλειακός. Η κυριότερη εξαυτών κάνει λόγο για μετατροπήτης κατηγορίας από επαγγελματικήσε ερασιτεχνική.

«Εχοντας φτάσει στην κορύφωσητης εμφάνισης των τεράστιων (καιφέτος) προβλημάτων στις μικρότερεςκατηγορίες, με την αναστολή τωνπρωταθλημάτων, σε συνδυασμό μετην ταυτόχρονη αποχή των παικτών(για το θέμα της ασφάλισης) να πε-ριγράψουμε μια συνοπτική εικόνα».

Στην ανακοίνωσή της η ΠΑΕ Πα-νηλειακός κάνει μία αναφορά σταέξοδα - κίνησης που έχει η ΠΑΕ γιατη συμμετοχή της στο πρωτάθλημακαι καταλήγει: «Και φαίνεται πλέονότι έφτασε η ώρα - ειδικά εν μέσωαυτού του οικονομικού Γολγοθά καιτης κατάστασης που ολοένα και χει-ροτερεύει στη χώρα μας - να γίνειΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ το ποδόσφαιρο στηΓ’ Εθνική (ίσως και Β’), με μοναδικήυποχρέωση την ασφάλιση των πο-δοσφαιριστών και των μελών τωνοικογενειών τους σε ιδιωτικές Ασφα-λιστικές Εταιρείες (κι όχι στο ΙΚΑ)».

< FOOTBALL LEAGUE

Πανηλειακός: Ναγίνει ΕρασιτεχνικόΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).

Με μία λιτή ανακοίνωση η ΑΕΠΗρακλής ανακοίνωσε την έναρξητης συνεργασίας της με τον ΣούληΠαπαδόπουλο: «Από το ΤΑΠ ανα-κοινώνεται πως έκλεισε και τυπικάη πρόσληψη του Σούλη Παπαδό-πουλου ως προπονητή της ομάδαςέως το τέλος της αγωνιστικής πε-ριόδου και με προοπτική συνέχισηςγια τη νέα χρονιά».

Πέραν τούτου, σε ομιλία του οΠαπαδόπουλος έκανε σαφές προςτους παίκτες του τους τομείς πουθα δουλέψει εντατικά μαζί τους:«Θέλω να δουλέψουμε σκληρά στηντακτική. Εκεί θα αφοσιωθούμε κατάκύριο λόγο. Θέλω από εσάς να έχετεδιάθεση και να δίνετε καθημερινάτο 100% των δυνατοτήτων σας».

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ: Ολοένα και πε-ρισσότερα βήματα προς την διάλυσηκάνει ο Θρασύβουλος. Οι προσπά-θειες που κάνει ο Σωτήρης Μασούρηςγια εύρεση πόρων καταλήγουν στοκενό, αφού από παντού βρίσκει κλει-στές πόρτες. Ετσι όπως πάει το θέμακαι με τις τσέπες των παιχτών άδειεςείναι ζήτημα χρόνου, αν δεν υπάρχειθεαματική αλλαγή, να έχουμε είτεαποχή από τις προπονήσεις είτε -στη χειρότερη περίπτωση - αδυναμίατης ομάδας να κατέβει στα παιχνίδια,με ό,τι αυτό συνεπάγεται για τομέλλον της.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ: Κάτι ανάλογο ισχύεικαι στον Διαγόρα. Σε εγρήγορσηβρίσκονται οι πάντες με απώτεροσκοπό την συνεύρεση παλιών πα-ραγόντων, της Δημοτικής Αρχής,των βουλευτών αλλά και εκπροσώ-πων κομμάτων, την Δευτέρα 20/2,στη Λέσχη του «γηραιού». Η σχετικήανακοίνωση που εκδόθηκε από τηροδίτικη ΠΑΕ, αναφέρει σχετικά:«H διοίκηση της ΠΑΕ Διαγόρας προ-σκαλεί την ερχόμενη Δευτέρα στηλέσχη της ομάδας, όλους τους πα-ράγοντες του τόπου (δημοτική αρχή,βουλευτές, εκπροσώπους κομμάτων),μετόχους, πρώην στελέχη της ΠΑΕ,σύσσωμο το ΔΣ του ερασιτέχνη,

αλλά και τους φιλάθλους μας (ορ-γανωμένους και μη) σε μια συγκέν-τρωση η οποία έχει ως αποκλειστικόστόχο τη σωτηρία του ιστορικού Γη-ραιού από τον αφανισμό. Σ’ αυτέςτις εξαιρετικά δύσκολες ώρες γιατον τόπο μας προέχει για όλους μαςη επιβίωση των οικογενειών μας,των παιδιών μας και η διατήρησητης εργασίας για την εξασφάλισητων αναγκαίων αγαθών. Ωστόσομέσα σ’ αυτό το οικονομικό χάος πι-στεύουμε ακράδαντα ότι εξακολουθείνα καίει μέσα μας η φλόγα της αγά-πης για τον Διαγόρα και για όλαόσα πρεσβεύει στην πολύχρονη ιστο-ρία του. Ετσι, θα ήταν πραγματικάκρίμα να συνυπογράψουμε στην κα-τάρρευση της ομάδας μας (όπωςέκαναν κάποιοι άλλοι με την άνευόρων παράδοση της χώρας μας),χωρίς να επιχειρήσουμε όλοι μαζί,ενωμένοι, και στο μέτρο του δυνατούτην ύστατη προσπάθεια για την ανα-ζήτηση λύσεων που θα της επιτρέ-ψουν να συνεχίσει να εκπροσωπείαντάξια την Ρόδο στις μεγάλες κα-τηγορίες του ελληνικού ποδοσφαί-ρου! Είμαστε όλοι περαστικοί απότην Ιστορία του ΔΙΑΓΟΡΑ αλλά έχου-με υποχρέωση και καθήκον, απότους παππούδες και τους γονείς μας,να παραδώσουμε στα παιδιά μαςαυτή την βαριά κληρονομιά, τουλά-χιστον, έτσι όπως μας την άφησαν!».

ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ: Ο Αλέξης Κούγιαςδεν το έκρυψε, ότι ίσως είναι καιθέμα εισαγγελικής έρευνας τα τε-λευταία συμβάντα στο χώρο ορι-σμένων ΠΑΕ της Β’ Εθνικής, πουενώ ήταν ένα βήμα πριν από τηδιάλυση και την αποχώρηση από τοπρωτάθλημα, ξαφνικά βρέθηκαν νακάνουν τη μια μεταγραφή πίσω απότην άλλη!

Μάλιστα, όπως έλεγε ο κ. Κούγιαςστο περιβάλλον του... «Πως είναιδυνατό να μην σφραγίζουν εισιτήριαστην εφορία και από την άλλη, ναπροχωρούν σε μεταγραφές», υπο-νοώντας πως τα περιστατικά αυτά,χρειάζονται διερεύνηση.

< FOOTBALL LEAGUE

«Γηραιός» και επίσημα ο Σούλης

ΛΙΟΝ. Την ήττα γνώρισε στο «Ζερ-λάν» ο ΑΠΟΕΛ από την Λιόν όμωςτο 1-0 μόνο απαγορευτικό δεν είναιεν όψει της ρεβάνς της 7ης Μαρτίουστο «καμίνι» του ΓΣΠ. Εξάλλου τοέχει ξανακάνει, κόντρα σε Κοπεγχάγηκαι Βίσλα.

Βέβαια η Λιόν ούτε Κοπεγχάγηείναι ούτε Βίσλα και εκτός από παί-κτες, έχει και βαριά ευρωπαϊκή φα-νέλα και με το 1-0 στις αποσκευέςτης είναι ακόμα μεγαλύτερο φαβορί,απλά αυτό που πέτυχε η ομάδα τουΙβάν Γιοβάνοβιτς ήταν να αρπάξειένα καλό αποτέλεσμα που κάθε άλλοαπό αρνητικό είναι, και να δείξειτην δύναμη της στην ρεβάνς τηςΛευκωσίας.

Η γαλλική ομάδα ήταν καλύτερηστον αγωνιστικό χώρο και αν είχεπερισσότερη τύχη στις τελικές προ-σπάθειές της το σκορ θα μπορούσενα ήταν και διαφορετικό. Αυτό πουμέτρησε στο τέλος του αγώνα πάντωςείναι το 1-0 που στο ΓΣΠ μπορεί ναανατραπεί και ο ΑΠΟΕΛ να γράψειμία ακόμα χρυσή σελίδα στην ιστορίατου. Πάντως, το ΑΠΟΕΛ θα πρέπεινα αλλάξει πρόσωπο, αφού επιθετικάδεν φάνηκε καθόλου, με τον Αΐλτοννα μην βρίσκεται σε καλή βραδιά.

Στο πρώτο ημίχρονο ο ΑΠΟΕΛ -όπως ήταν φυσικό - πρόσεχε τανώτα του προκειμένου να μην δεχθείτο γρήγορο γκολ που ήθελαν οι «λιο-νέ» και επιθετικά με τον Αΐλτον Αλ-μέιδα, μπας και γίνει κάποιο λάθοςστην άμυνα της Λιόν και δοθεί ηευκαιρία για εκτός έδρας γκολ. Αυτόόμως δεν έγινε και μοιραία το ΑΠΟ-ΕΛ ασχολήθηκε περισσότερο στοδικό του γήπεδο παρά σ’ αυτό τηςΛιόν, με αποτέλεσμα οι «λιονέ» νακάνουν διπλές και τριπλές επιθέσειςκαι γενικά να είναι εγκατεστημένοιστο μισό γήπεδο.

Η γαλλική ομάδα κυριάρχησεστον αγωνιστικό χώρο, και είχε δύομεγάλες ευκαιρίες, στο 31’ με το

δυνατό αλλά άστοχο σουτ του Λα-καζέτ μετά από λάθος του Μποα-βεντούρα, ενώ στο 40’ ο 20χρονοςΓάλλος είχε νέα ευκαιρία όμως οΧιώτης έδειξε την κλάση του, καιαπέκρουσε σωτήρια το δυνατό σουτ.

Μία από τα ίδια και στο δεύτερο45λεπτο, με τους Γάλλους να έχουντην κατοχή της μπάλας και κάθε λε-πτό που περνούσε γινόταν ολοένακαι πιο επιθετική, προς την εστίατου ΑΠΟΕΛ. Στο 47’ ο Εντερσονέχασε μεγάλη ευκαιρία, όταν απέ-φυγε τον Χιώτη, όμως ο Πάολο Ζόρζεπρόλαβε κι έδιωξε την μπάλα πάνω

στην γραμμή. Η πίεση της Λιόν απέ-δωσε καρπούς στο 58’ με τον Λακα-ζέτ, ο οποίος με σουτ νίκησε τονΧιώτη και έγραψε το 1-0.

Το ΑΠΟΕΛ προσπάθησε να πάρειτο κέντρο του γηπέδου προκειμένουαφενός να περιορίσει την ορμή τηςΛιόν και αφετέρου να δημιουργήσειτις δυνατότητες για την ισοφάρισηόμως οι γηπεδούχοι είχαν βγάλειφτερά στα πόδια τους από το γκολκαι προσπάθησαν να πετύχουν έναδεύτερο γκολ. Στα τελευταία λεπτά,το ΑΠΟΕΛ προσπάθησε να βγειμπροστά και είχε καλή ευκαιρία με

τον Μαντούκα, όμως ο Λορίς απέ-κρουσε δύσκολα την μπάλα σε κόρ-νερ.

ΛΙΟΝ (Ρεμί Γκαρντ): Λορίς,Κρις, Κονέ, Ρεβελιέρ, Σισοκό, Κάλ-στρομ, Εντερσον (71’ Γκουρκίφ),Μπαστός, Λακαζέτ (59’ Μπριάντ),Γκοναλόνς, Λισάντρο.

ΑΠΟΕΛ (Ιβάν Γιοβάνοβιτς):Χιώτης, Πάολο Ζόρζε, Κακά, Μπο-αβεντούρα, Πουρσαϊτίδης, Μο-ράις, Πίντο, Σόουζα (71’ Μαρσί-νιο), Χαραλαμπίδης (80’ Μαντού-κα), Τρισκόφσκι, Αΐλτον (67’ Σο-λάρι).

• Ικανοποιημένος παρουσιάστηκεστη συνέντευξη Τύπου ο τεχνικόςτου ΑΠΟΕΛ, Ιβάν Γιοβάνοβιτς, απότο τελικό αποτέλεσμα και τόνισεότι οι ποδοσφαιριστές του μπορούννα παίξουν και καλύτερα στη ρεβάνς:«Είναι ένα καλό αποτέλεσμα για τηνΛιόν. Σίγουρα θα έχει ένα καλό προ-βάδισμα. Ομως σίγουρα εμείς θαπροσπαθήσουμε να κάνουμε καλύ-τερο παιχνίδι. Θα προσπαθήσουμενα κερδίσουμε για να ανατρέψουμετο σκορ. Πιστεύω ότι οι ποδοσφαι-ριστές είχαν διάθεση και έδωσαν τομάξιμουμ, όμως πιστεύω ότι μπο-ρούμε να παίξουμε καλύτερα. ΗΛιόν είναι καλή ομάδα, σήμερα ήτανκαλύτερη και πήρε τη νίκη. Στο πο-δόσφαιρο όμως τα πάντα μπορούννα συμβούν. Εχουμε διαφορετικήπερίπτωση ενώπιον μας. Σε αυτή τηφάση είναι ομάδες με υψηλή ποι-ότητα και υψηλή δυναμικότητα. Δενθα είναι εύκολα τα πράγματα γιαμας. Ελπίζουμε να μην είναι τόσοεύκολα για τη Λιόν».

Από την άλλη ο προπονητής τηςΛιόν, Ρεμί Γκαρντ παρά τη νίκη τηςομάδας του ήταν προβληματισμένοςκαι αρκετά προσγειωμένος εν όψειΓΣΠ. Μάλιστα εξέφρασε τον σεβασμότου για τον Γιοβάνοβιτς, στάθηκεστην πολύ καλή αμυντική λειτουργίατων «γαλαζοκίτρινων» και τόνισεπως «πρέπει να παλέψουμε για ναπροκριθούμε»: «Περιμέναμε ένα δύ-σκολο παιχνίδι απέναντι σε μία πολύδυνατή και οργανωμένη αμυντικάομάδα. Σέβομαι πολύ τον Ιβάν Γιο-βάνοβιτς και τη δουλειά του. Είδαμεαυτό που περιμέναμε, ήταν πολύδύσκολο να σκοράρουμε. Πετύχαμεμόνο ένα γκολ παρά τις πολλές ευ-καιρίες που είχαμε. Εχουμε το προ-βάδισμα μόνο ενός γκολ και θα πρέ-πει να είμαστε πολύ προσεκτικοί.Θα πρέπει να παλέψουμε για ναπροκριθούμε. Κάθε παιχνίδι σε αυτήτη διοργάνωση είναι δύσκολο».

Λιόν - ΑΠΟΕΛ 1-0: Στο χέρι του παρά την ήττα

O Νούνο Μοράις σταματάει τον Εντερσον, ενώ ο Πάολο Ζόρζε είναι έτοιμος να επέμβει. Ο ΑΠΟΕΛαμυντικά ήταν πάρα πολύ καλός και αν επιθετικά είχε λύσεις θα μπορούσε να κάνει τη ζημιά στο Ζερλάν.

αντιπάλου, η αλληλοκάλυψη και ογρήγορος τρόπος παιχνιδιού.

Ο Βάσκος τεχνικός, πέτυχε νααξιοποιήσει στο έπακρο, όλους τουςπαίκτες που έχει στην διάθεσή του,παίρνοντας από τον καθένα τα κα-λύτερα στοιχεία που έχει, ώστε ναδημιουργήσει μια ιδιαίτερα αξιόμαχηκαι πάνω απ’ όλα αξιόπιστη ομάδα.

Το μεγάλο προσόν του Βαλβέρδε,είναι ότι ξέρει να επιλέγει τους κα-τάλληλους παίκτες για την ενδεκάδα,ανάλογα με τις συνθήκες, αλλά καιτις απαιτήσεις του κάθε αγώνα. Ολοι,οι σχεδόν όλοι, περίμεναν ότι ο«τσινγκούρι» θα ξεκινούσε την ανα-μέτρηση του «Λουζνίκι» με τον Ιμ-παγάσα που ήταν ίσως ο κορυφαίος«ερυθρόλευκος» στο τελευταίο ντέρμ-πι με την ΑΕΚ, αλλά και τον νεο-φερμένο και αρκετά έμπειρο απόπαιχνίδια υψηλού επιπέδου, ΚόλινΚαζίμ.

Αμφότεροι, έμειναν στον πάγκοκαι αγωνίστηκαν στις θέσεις τους, οΖαν Μακούν και ο Νταβίντ Φουστέρ,δυο παίκτες που εν πολλοίς καθόρι-σαν σε τεράστιο βαθμό, καθώς υπάρ-χει και ο Κάρολ, με το πέναλτι πουέπιασε ερχόμενος χωρίς ζέσταμααπό τον πάγκο, την εξέλιξη του αγώ-να με τους Ρώσους. Ο Καμερουνέζος,έκανε ύστερα από αρκετό καιρό,

ένα αλάνθαστο παιχνίδι στο χώροτης μεσαίας γραμμής, καθοδηγώνταςέξοχα με τις σωστές και γρήγορεςμεταβιβάσεις του, όλη την ομάδαστην επίθεση, ενώ ο επίσης «ξεχα-σμένος» το τελευταίο διάστημα στοπάγκο Ισπανός μεσοεπιθετικός, έκανεαυτό που ξέρει καλύτερα να κάνει.Να βρίσκεται δηλαδή, την κατάλληληστιγμή, στη κατάλληλη θέση μέσαστον αγωνιστικό χώρο προκειμένουνα σκοράρει. Το είχε κάνει φέτοςδυο φορές μέσα-έξω, κόντρα στηνΑρσεναλ και το επανέλαβε και στηνΜόσχα στους -13 βαθμούς, στέλ-νοντας με ένα καλοζυγισμένο σουτμέσα από την μεγάλη περιοχή τημπάλα στα δίχτυα της Ρούμπιν.

Παράλληλα ο Ολυμπιακός «βγά-ζει» και μια ηρεμία και σιγουριά στοπαιχνίδι του, στοιχεία που του ταέχει προσδώσει ο Βαλβέρδε και ταοποία είναι απόρροια του δικού τουχαρακτήρα ως ανθρώπου και ωςπροπονητή. Ο Ολυμπιακός, σίγουραδεν έχει ακόμη προκριθεί, καθώςόπως είπε και ο Βαλβέρδε, η Ρώσοιδεν θα παραδώσουν εύκολα τα όπλαστη ρεβάνς του «Γ. Καραϊσκάκης».Παρ’ όλα αυτά οι Πειραιώτες, ανδείξουν το μίνιμουμ της σοβαρότηταςπου χρειάζεται, δεν θα έχουν πρό-βλημα να νικήσουν ξανά την Ρούμπινκαι να ετοιμαστούν για τα παιχνίδιατους στη φάση των «16» της διορ-

γάνωσης. Από κει και πέρα όλα είναι ανοι-

χτά, καθώς αυτός ο Ολυμπιακός πουέχει δημιουργήσει ο Βαλβέρδε, στηδεύτερη χρονιά του στον Πειραιά,είναι ικανός για πολύ μεγάλα πράγ-ματα στο φετινό Europa League...Αλλωστε ένα καλός προπονητής,κρίνεται σε βάθος χρόνου και κυρίωςγια το αν μπορεί να μεταδώσει τηνφιλοσοφία του σε όλη την ομάδα.Και ο Βαλβέρδε απ’ ότι φαίνεται τοέχει καταφέρει!

«Θερμή» υποδοχή στο αεροδρόμιο

Περίπου 100 οπαδοί του Ολυμ-πιακού υποδέχθηκαν την αποστολήτης ομάδας στο αεροδρόμιο Ελευ-θέριος Βενιζέλος για να ανταποδώ-σουν στους ποδοσφαιριστές του Ερ-νέστο Βαλβέρδε αλλά και στον ίδιοτη χαρά που τους έδωσαν το μεση-μέρι της Τρίτης με την νίκη τους (1-0) επί της Ρούμπιν Καζάν στη Μόσχα.Η πτήση έφτασε λίγο μετά τη μιαμετά τα μεσάνυχτα. Οι παίκτες τωνΠειραιωτών ήταν φανερά καταπο-νημένοι από το ταξίδι αλλά και τηνταλαιπωρία μέχρι να δοθεί το ΟΚγια την απογείωση του αεροπλάνουαπό την Μόσχα.

Παρόλα αυτά οι οπαδοί των «ερυ-θρολεύκων» δεν δυσκολεύτηκαν νατους κάνουν να ξεχάσουν την τα-λαιπωρία αυτή.

Ο Βαλβέρδε τον... οδηγεί ψηλάΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠτη 16 ΦΕΒΡουαΡιου 201214 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ανησύχησαν με Μέλμπεργκ και οι Σουηδοί

Ο�τραυματισμός�του�Ολοφ�Μέλμ-περγκ� στο� αγώνα� του� «Λουζνίκι»και�η�εσπευσμένη�μεταφορά�του�σενοσοκομείο� της�Μόσχας,� δεν� ανη-σύχησε� μόνο� τους� ανθρώπους� τουΟλυμπιακού,�αλλά�και�της�ΣουηδικήςΠοδοσφαιρικής�Ομοσπονδίας.

Μάλιστα�οι�Σουηδοί,�μόλις�πλη-ροφορήθηκαν� την� περιπέτεια� τουσυμπατριώτη� τους,� ήρθαν� αμέσωςσε� επικοινωνία,� τόσο� με� τους� αν-θρώπους�των�Πειραιωτών,�όσο�καιμε� την� οικογένεια� του� διεθνούςαμυντικού� λαμβάνοντας� διαβεβαι-ώσεις�πως�έχει�μία�ελαφρά�διάσεισηκαι�τίποτα�περισσότερο.

«Ενημερωθήκαμε� πως� ο� Ολοφέχει� μία� διάσειση� και� προσωρινήαπώλεια� μνήμης.� Τόσο� ο� γιατρόςτης� εθνικής� ομάδας,� Λέιφ� Σβερντ,όσο�και�ο�βοηθός�προπονητή�Μάρ-κους�Αλμπεκ,�ήρθαν�σε�επικοινωνίαμε� την� οικογένειά� του� και� διαπί-στωσαν�πως�όλα�είναι�υπό�έλεγχο»,δήλωσε� στην� «Aftonbladet»� ο� εκ-πρόσωπος�Τύπου�της�σουηδικής�ομο-σπονδίας.

Από� την� άλλη,� ο� γιατρός� τηςΕθνικής� Σουηδίας,� δήλωσε:� «Τονπήγαν�στο� νοσοκομείο� για�προλη-πτικούς� λόγους.� Οταν� υπάρχουντραυματισμοί�στο�κεφάλι,�καλύτερανα�είσαι�100%�σίγουρος�παρά�μετάνα�το�μετανιώσεις.�Τώρα�αισθάνεταικαλά�και�ασφαλής».

Πάντως�ο�γιατρός�των�Σουηδώνεμφανίστηκε�επιφυλακτικός�για�τοαν�ο�34χρονος�άσος�θα�είναι�διαθέ-σιμος�για�το�φιλικό�παιχνίδι�που�θαδώσουν�οι�Σουηδοί�σε�δύο�εβδομά-δες. Τ.Γ.

Μία αγωνιστικήστην ΚΑΕΟλυμπιακός

Το� ποσό� των� 11.400� ευρώ� καιμια� αγωνιστική� κεκλεισμένων� τωνθυρών�κόστισε�στον�Ολυμπιακό�η…νίκη�επί�του�Παναθηναϊκού.�Ο�Αθλη-τικός�Δικαστής�επέβαλλε�την�ποινήνα�αγωνιστεί�χωρίς�φιλάθλους,�καθώςοι� «ερυθρόλευκοι»� συμπλήρωσανπέντε� επιπλήξεις� στο� φετινό� πρω-τάθλημα�αλλά�και�το�ποσό�των�5.000ευρώ.�

Τη�συγκεκριμένη�ποινή,�θα�εκτί-σει�στο�ματς�της�25ης�Φεβρουαρίουκόντρα�στον�Αρη.�Επίσης,�καλείταινα�πληρώσει�2.200�ευρώ�για�τις�δύοκροτίδες� που� έπεσαν� στο� γήπεδοαλλά� και� 4.200� για� τα� υβριστικάσυνθήματα�που�ακούστηκαν.�Εξάλου,το�ποσό�των�1100�ευρώ�θα�κληθείνα�καταβάλλει�ως�πρόστιμο�ο�ΠΑΟΚγια�τα�όσα�συνέβησαν�στο�ματς�μετο�Μαρούσι.� Β.Ζ.

Δηλώνει Μπάμποβιτς

Τον�Ιβάν�Μπάμποβιτς�θα�δηλώσειόπως� όλα� δείχνουν,� ο�Ολυμπιακόςστην�ΟΥΕΦΑ�ως� δεύτερο� τερματο-φύλακα,�για�την�ρεβάνς�με�την�Ρούμ-πιν� Καζάν� στο� «Γ.� Καραϊσκάκης»,μετά� την� αποβολή� του�Μέγερι.� Κιαυτό�γιατί�ο�Σήφης�Δασκαλάκης�δενείναι�δηλωμένος,�καθώς�δεν�προέρ-χεται�από�τις�ακαδημίες�του�Ολυμ-πιακού�και�έτσι�θα�έπιανε�θέση�στηλίστα�της�UEFA,�με�τους�Πειραιώτεςνα�στέλνουν�στην�Ευρωπαϊκή�Ομο-σπονδία,�στην�λίστα�Β�το�όνομα�του18χρονου�Σέρβου,�προέρχεται�απότα�τμήματα�υποδομών�του�συλλόγουτους.�Παρόμοιο�πρόβλημα�είχε�δη-μιουργηθεί�και�πέρσι�στο�ChampionsLeague,� με� τον�Αρη�Βλάχο� να�δη-λώνεται�τότε,�ωστόσο�ο�νεαρός�πορ-τιέρο�έχει�υποπέσει�αυτή�τη�περίοδοσε�πειθαρχικό�παράπτωμα�και�είναιεκτός�αγώνων.�

Ο� Μπάμποβιτς� που� αγωνίζεταιμε�την�ομάδα�Νέων,�έχει�επαγγελ-ματικό�συμβόλαιο�με�τον�Ολυμπιακόαπό� το� καλοκαίρι� του� 2010,� ενώφέτος� έχει� παίξει� σε� έξι� επίσημαματς�και�σε�ένα�φιλικό. Τ.Γ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

1 2

«Είναι� κρίσιμο� για� την� ΑΕΚ� νατελεσιδικήσει�η�υπόθεση�γιατί�είναιπλέον� ξεκάθαρα� τα� πράγματα.� ΗΑΕΚ� αντιμετωπίζει� οξύ� οικονομικόπρόβλημα� και� κινδυνεύει� από� τηνΟΥΕΦΑ.�Χρειαζόμαστε�αυτή�την�από-φαση� για� να� μπορέσουμε� να� προ-χωρήσουμε».�

Ο� Χάρης� Οικονομοπόλους� πα-ρουσίασε� το� αποδεικτικό� στοιχείοπου�έχει�στα�χέρια�του�και�είναι�τοχαρτί�από�το�ΣΔΟΕ.

Ετσι�μέχρι�την�επόμενη�Τετάρτηοι� διάδικες� πλευρές� θα� πρέπει� νακαταθέσουν�ένα�υπόμνημα,�μαζί�μεέναν� μάρτυρα,� με� την� παρουσίασυμβολαιογράφου�και�στην�συνέχειανα�περιμένουν�την�απόφαση�του�Δι-καστηρίου.�Η�ΑΕΚ�θα�προσπαθήσεικαταβάλλοντας� κάθε� δυνατή� προ-σπάθεια�η�απόφαση�να�βγει�έως�τις31�Μαρτίου,�ημερομηνία�πολύ�κρί-σιμη� για� την� ΑΕΚ� που� προσπαθείνα�πάρει�την�αδειοδότηση�από�τηνUEFA.

Η�ΑΕΚ�βρίσκεται�σε�ένα�από�ταπιο�κρίσιμα�σημεία�της�ιστορίας�τηςκαθώς� κινδυνεύει� να� αποκλειστείαπό�την�UEFA�για�την�επόμενη�τριε-τία� από� την� Ευρώπη� αλλά� και� ναυποβιβαστεί�στην�Football� League.

Η� «Ενωση»� πρέπει� σήμερα� ναπαρουσιάσει�ένα�πλήρες�πλάνο�πουθα�δείχνει�την�βιωσιμότητα�του�συλ-λόγου� και� θα� ανταποκρίνεται� σταζητούμενα�της�Πειθαρχικής�Επιτρο-πής.�Αν�η�ΑΕΚ�από�την�πλευρά�τηςδεν�καταφέρει�να�πείσει�με�τα�επι-χειρήματά�της�τότε�κινδυνεύει�ακόμακαι� με� υποβιβασμό� της� από� τηνSuper�League.

Στο� υπόμνημα� που� στέλνει� ηΑΕΚ�στην�UEFA,�πρόκειται�να�ζητήσειπαράταση�ώστε�να�προλάβει�να�κα-λύψει�τρύπες�και�εκκρεμότητες�καινα� παρουσιάσει� ένα� σωστό� πλάνοβιωσιμότητας.�Βέβαια�το�ενδεχόμενο

να�πάρει�την�παράταση�που�ζητάειείναι� πολύ� μικρό� λόγω� ότι� η� ΑΕΚέχει�ενημερωθεί�από�τον�περασμένοΣεπτέμβριο�για�την�Πειθαρχική�Επι-τροπή�παρόλο�που�η�διοίκηση�Αδα-μίδη� δεν� έκανε� τίποτα� γι’� αυτό.Τώρα�η�ΑΕΚ�καλείται�μέσα�σε�ελά-χιστο�χρονικό�διάστημα�να�μαζέψειτα�ασυμμάζευτα�και�από�ότι�φαίνεταιδύσκολα�θα�γλυτώσει�την�τιμωρία.

•�Σύμφωνα�με�πληροφορίες�τουαθηναϊκού�Τύπου�σήμερα�αναμένεταινα�απαντήσει�ο�Νοτιάς�στα�επανα-λαμβανόμενα� mail� που� έχει� λάβειαπό�τον�Πέτρο�Παππά�για�την�άμεσηοικονομική� στήριξη� της�ΠΑΕ�ώστενα� βρεθεί� σύντομα� μία� λύση� στοπρόβλημα�της�ΑΕΚ.

Ο�Πέτρος�Παππάς�χθες�κατάφερενα�επικοινωνήσει�με�τον�Νίκο�Νοτιάο�οποίος�απάντησε�σε�ένα�από�τα�e-mail�που�αναφερόταν�στην�αμεσό-τητα�της�εισροής�ρευστού�στην�ΠΑΕΑΕΚ�και�στις�συνέπειες�που�θα�υπάρ-ξουν�αν�αυτό�δεν�γίνει�άμεσα.�Σύμ-φωνα�με�τα�δημοσιεύματα�ο�Νοτιάςδεν�απάντησε�για�το�πώς�θα�κινηθείτελικά�αλλά�ζήτησε�ακόμα�πιο�συγ-κεκριμένα�πράγματα�και�δεσμεύτηκενα� δώσει� απαντήσεις,� όπου� και� οιάλλοι� μέτοχοι� θα� επικοινωνήσουνξανά,�ώστε�να�βρεθεί�λύση�στο�οι-κονομικό�αδιέξοδο�της�«κιτρινόμαυ-ρης»�ΠΑΕ.

•� Ο� Γρηγόρης�Μάκος� συνέχισετο�ατομικό�πρόγραμμα�υπό�τις�οδη-γίες�του�κ.�Πανταζή�και�τίθεται�εκτόςτου� Κυριακάτικου� αγώνα.� Ατομικόπρόγραμμα�ακολούθησαν�κι�οι�Πα-ναγιώτης�Λαγός�και�Νίκος�Γεωργέας.Ο�Εϊντουρ�Γκούντγιονσεν�συνέχισετις� ασκήσεις� ενδυνάμωσης� ενώ� οιυπόλοιποι� ποδοσφαιριστές� προπο-νήθηκαν�κανονικά.�Ο�Νίκος�Κωστέ-νογλου�σκέπτεται�να�χρησιμοποιήσειτον� νεαρό� Μπουγαΐδη� δίπλα� στονΜανωλά�για�να�ξεκουράσει�τον�Δέλ-λα�εν�όψει�των�αγώνων�με�Αρη�καιΠΑΟ�στη�συνέχεια.

< ΑΕκ

«Μάχη» με Ψωμιάδη στα Δικαστήρια

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Τα� …ψέματα� τε-λείωσαν.�Σήμερα�στο�St.�Demetriosτου� Upper� Darby� θα� μάθουμε� τιςδύο�ομάδες�που�την�επόμενη�Πέμ-πτη,�23�Φεβρουαρίου�θα�διεκδική-σουν�τον�τίτλο�του�πρωταθλητή�στην…μεγάλη�κατηγορία�του�ΕλληνικούΠρωταθλήματος� Μπάσκετ� της� Φι-λαδέλφειας.�

Τα�δύο�σημερινά�ημιτελικά�παι-χνίδια�αναμένεται�να�συγκεντρώσουναρκετούς�φιλάθλους�αφού�θα�βγουνοι�δύο�φιναλίστ�του�τελικού.

Πρώτοι� (7.30 p.m. ώρα ΝέαςΥόρκης και Φιλαδέλφειας)� στη«μάχη»�των�ημιτελικών�ρίχνονται�οιΝικς με� τους� Ουόριορς και� λίγοαργότερα� (8:45pm)� οι� Κινγκς μετους�100% Αρσενικό.

Να� θυμηθούμε� τις� ομάδες� πουοι�4�κορυφαίες�απέκλεισαν�στα�προ-ημιτελικά:100%�Αρσενικό�-�Σίξερς� 63-55Ουόριορς�-�ΠΑΟΚ� 84-73Νικς�-�Τερπς� 80-67Κινγκς�-�Ρεβολούσιον� 101-75

< ΕλλΗΝικο ΠρΩτΑθλΗμΑ ΦιλΑδΕλΦΕιΑΣ

Βγαίνει ο μεγάλος τελικός

4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Η� νίκη� του� Ολυμπιακού� μέσα� στηΜόσχα,�τα�διοικητικά�του�Παναθη-ναϊκού�και�της�ΑΕΚ�και�η�αναχώρησητου�ΠΑΟΚ�για�το�Ούντινε,�είναι�ταθέματα� που� κυριαρχούν� στα� πρω-τοσέλιδα�του�αθλητικού�Τύπου�της15ης�Φεβρουαρίου�2012:�

«Πρωταθλητής»«Τρελός�έρωτας�με�το�Γιουρόπα»,

αναφέρει�στο�βασικό�θέμα�της�πρώ-της�σελίδας�και�μεταξύ�άλλων�επε-ξηγεί:�«Κομάντος�καθάρισαν�τη�Ρούμ-πιν».� Σε� άλλα� θέματα:� «Ηρωας� οΚάρολ,�γκολάρα�ο�Φουστέρ».

«Φως των Σπορ»«Τι�ομάδα�Θεέ�μου!»,�αναφέρει

στο�κεντρικό�θέμα�της�πρώτης�σελί-δας� και� μεταξύ� άλλων� επεξηγεί:«Σούπερ�μπάλα�από�έναν�Ολυμπιακόμεγάλου� ευρωπαϊκού� διαμετρήμα-τος».�Σε�άλλα�θέματα:�«Ντεμπούτογια� όσκαρ� από� τον� τεράστιο� Ρόι»,«Του�Ερνέστο�η�ομαδάρα».

«Goal» «Θρύλος,�εραστής�του�Γιουρόπα!»,

αναφέρει� στο� κεντρικό� θέμα� τηςπρώτης� σελίδας� και� μεταξύ� άλλωνεπεξηγεί:� «Αυτή�η�ομαδάρα� -�καύ-σωνας� του� Βαλβέρδε� που� πέρασετρένο� από� την� παγωμένη� Μόσχα(1-0�τη�Ρούμπιν)�δικαιούται�να�φλερ-τάρει�φέτος�με�τη�μεγάλη�ευρωπαϊκήυπέρβαση».�Σε�άλλα�θέματα:�«ΠΑΟ:Πολεμ-άει�για�το�δάνειο,�μπαίνει�ο‘Βγενό’»,�«ΑΕΚ:�Βρέθηκε�ο�Νοτιάς».

«Derby News»«Μόνη�ελπίδα�από�Πολέμη»,�ανα-

φέρει�στο�βασικό�θέμα�της�πρώτηςσελίδας�και�μεταξύ�άλλων�επεξηγεί:«Στη�δανειοδότηση�ρίχνει�το�βάροςη�ΠΑΕ�προκειμένου�να�βγει�η�χρο-νιά».� Σε� άλλα� θέματα:� «Στο� ίδιοέργο�θεατές».

«Sportday»«Ευρω-θρύλος»,� αναφέρει� στο

κεντρικό�θέμα�της�πρώτης�σελίδαςκαι�μεταξύ�άλλων�επεξηγεί:�«Ο�Ολυμ-

πιακός�έπαιξε�μπαλάρα�στη�Μόσχα,τσάκισε� τη� Ρούμπιν� και� έδειξε� γιαμια� ακόμη� φορά� ότι� είναι...».� Σεάλλα� θέματα:� «ΠΑΟ:� Τρέχουν� γιαδάνειο»,�«ΠΑΟΚ:�Συνταγή�Τότεναμ».

«Η Πράσινη»«Μαζί� σου� Ανδρέα� για...� Limit

Down� νέα»,� αναφέρει� στο� βασικόθέμα�της�πρώτης�σελίδας�και�μεταξύάλλων�επεξηγεί:�«90%�κάτω�σε�σχέ-ση�με�τον�περήφανο�πολυμετοχικόΠαναθηναϊκό�του�2008�η�σημερινήτιμή�της�μετοχής�της�ΠΑΕ,�κατά�πα-ραγγελία�‘Βγενό’».�Σε�άλλα�θέματα:«Μπάσκετ:�Μπορεί�και�χωρίς�την...μπουλντόζα�του».

«Νέα Ωρα»«Νέα�ομαδάρα�και�Ριζούπολη!»,

αναφέρει� στο� κεντρικό� θέμα� τηςπρώτης� σελίδας� και� μεταξύ� άλλωνεπεξηγεί:�«Σε�ρόλο�-�κλειδί�‘Λύμπε’και�Δέλλας.�Κρούση�σε�Κυργιάκο� -Μόρα�για�επιστροφή�και�αξιοποίησητου� ‘χρυσωρυχείου’�που�διαθέτει�η

ομάδα».�Σε�άλλα�θέματα:�«Εν�ανα-μονή� του� Νοτιά� ο� Παππάς»,� «Ολαόσα�θα�αναφέρει�το�υπόμνημα�πουστέλνει�η�ΑΕΚ�στην�UEFA».

«Εξέδρα»«Σήκωσε�την�Ελλάδα»,�αναφέρει

στο�βασικό�θέμα�της�πρώτης�σελίδαςκαι�μεταξύ�άλλων�επεξηγεί:�«Θρίαμ-βος�του�Ολυμπιακού�επί�της�Ρούμπινστην� παγωμένη� Μόσχα».� Σε� άλλαθέματα:�«ΠΑΟΚ:�Απόβαση�στο�Ούν-τινε».

«Γαύρος»«Που;�Τσάρος�στη�Μόσχα!»,�ανα-

φέρει�στο�κεντρικό�θέμα�της�πρώτηςσελίδας�και�μεταξύ�άλλων�επεξηγεί:«Κόκκινο�τρένο�για�το�Βουκουρέστιο�θρύλος».�

«Η Γάτα»«Δίψα� Μαρινάκη� για� τελικό»,

αναφέρει�στο�βασικό�θέμα�της�πρώ-της�σελίδας�και�μεταξύ�άλλων�επε-ξηγεί:� «Το� διπλό� του� Ολυμπιακούστη�Μόσχα�άλλαξε�τα�δεδομένα».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

3

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Το�Ντιτρόιτ�παρέμεινε�απόρθητο�για21�αγωνιστικές�και�οι�Ρεντ�Γουίνγκς(Red�Wings)�κατέγραψαν�νέο�ρεκόρδιαδοχικών� εντός� έδρας� νικών�στοNHL.� Καθώς� το� παιχνίδι� με� τουςΣταρς�(Stars)�έμπαινε�στο�τελευταίολεπτό�οι�«ερυθρόλευκοι»�στις�εξέδρεςτης� έδρας� του� Ντιτρόιτ� φώναζανρυθμικά� τον� αριθμό� «21»� αφού� ηαγαπημένη�τους�ομάδα�επικρατούσεμε� 3-1� παραμένοντας� αήττητη� γιαπάνω� από� τρεις� μήνες� στα� εντόςέδρας�παιχνίδια�της.�Εσπασε�το�μυ-θικό�ρεκόρ�των�Μπρούινς�(Bruins)του� 1929� που� επαναλήφθηκε� απότην�Φιλαδέλφεια�(Philadelphia)�του1976.�«Στο�τέλος�καθώς�οι�οπαδοίμας�φώναζαν�και�πανηγύριζαν�πριννα�λήξει�το�ματς�ήταν�όμορφο»�ανέ-

φερε�ο�Ζέτερμπεργκ�ο�οποίος�μαζίμε�τον�Μπραντ�Στιούαρτ�σκόραρανστην� α’� περίοδο� και� άνοιξαν� τονδρόμο�για� την� νίκη�ρεκόρ.�Ο�ΤζιμΧάντλερ�είχε�το�άλλο�τέρμα�των�γη-πεδούχων�οι�οποίοι�είχαν�επίσης�σεκαλή�μέρα�τον�Τζόεϊ�ΜακΝτόναλντπου�πραγματοποίησε�20�επεμβάσεις.Ο�Ανταμ�Μπάρις�στέρησε�το�shutoutστον� πορτιέρο� των� Ρεντ� Γουίνγκς(Red�Wings)�με�το�γκολ�που�σημεί-ωσε� αλλά� μετά� το� τέλος� του� ματςέδωσε�τα�εύσημα�στους�αντιπάλουςτου,�τονίζοντας�χαρακτηριστικά�ότινα�πετύχεις�τον�συγκεκριμένο�αριθμόνικών�σε�ενεστώτα�χρόνο�είναι�δυ-σκολότερο� από� παλιά� καθώς� δενυπάρχουν� αντίπαλοι� που� να� είναιεύκολο�να�τους�κερδίσεις.�

Σε� ότι� αφορά� τον� τεχνικό� των

γηπεδούχων� Μάικ� Μπάμπκοκ� αρ-κέστηκε�να�πει�ότι�«χρειαζόμασταντους�πόντους»�δεδομένο�ότι�οι�ΡεντΓουίνγκς� (Red� Wings)� στοχεύουνστην�πρώτη�θέση�και�στο�απόλυτοπλεονέκτημα� έδρας� στα� πλέι� οφ.Αυτήν�την�στιγμή�οδηγούν�την�κούρ-σα�με�80�βαθμούς�αλλά�οι�Ρέιντζερς(Rangers)�βρίσκονται�σε�απόστασηαναπνοής�με�79� έχοντας�όμως�καιδύο�ματς�λιγότερα.�Η�μάχη�προμη-νύεται� να� διαρκέσει� μέχρι� τέλους,αφού� οι� νεοϋορκέζοι� έδειξαν� ότιείναι�έτοιμοι�για�μεγάλα�πράγματαμε�το�3-0�επί�των�Μπρούινς�(Bruins)μέσα� στην� Βοστόνη.� Για� άλλη� μιαφορά�ο�Χένρικ�Λούντκβιστ�ήταν�τοΑ�και�το�Ω�της�επιτυχίας�της�ομάδαςτου�Τορτορέλα.�Ο�πορτιέρο�των�Ρέιν-τζερς�(Rangers)�σταμάτησε�42�φορές

το�πακ,�ο�Κάλαχαν�σκόραρε�για�έκτοσερί�παιχνίδι�και�οι�ΜακΝτόναχ�καιΑνίσιμοφ�βρήκαν�επίσης�δίχτυα�σεέναν�ματς�που�έληξε�με�42-20�σουτυπέρ�των�γηπεδούχων.�Η�διαφοράτων� δύο� μονομάχων� της� Ανατολήςάνοιξε�στους�εννέα�πόντους�ενώ�οΛούντκβιστ�βελτίωσε�το�εκπληκτικόσερί� του� απέναντι� στην� Βοστόνη(Boston)� στο� 18-5-2� με� έξι� shuto-uts.

Τα ματς της Τρίτης: Ρέιντζερς�-Βοστόνη�3-0,�Νέα�Ιερσέη�-�Μπάφαλο4-1,� Σαν� Λιούις� -� Κολόμπους� 1-2,Οτάβα� -�Τάμπα�4-0,�Αναχάιμ� -�Μι-νεσότα�2-1,�Ντάλας�-�Ντιτρόιτ�1-3,Σικάγο� -� Νέισβιλ� 2-3,� Αϊλάντερς� -Γουίνιπεγκ�3-1,�Τορόντο�-�Κάλγκαρι1-5.�

Διονύσης Ρούφος

NHL: Ρεκόρ για τους Ρεντ Γουίνγκς

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Το�άστρο�του�Τζέρεμι�Λιν�συνεχίζεινα� οδηγεί� τους� Νικς� (Knicks)� απόεπιτυχία�σε�επιτυχία.�Μετά�από�μιαεβδομάδα�εκπληκτικών�εμφανίσεωνμε�τις�οποίες�κέρδισε�τον�τίτλο�τουπαίκτη�της�εβδομάδας�στην�Ανατολήδημιουργώντας�παροξυσμό�στους�φί-λους�των�Νικς�(Knicks),�ο�απόφοιτοςτου� Χάρβαρντ� χτύπησε� εκ� νέου,πρωταγωνιστώντας�στην�άλωση�τουΤορόντο�(Toronto)�με�90-87�και�επέ-κτεινε� το� νικηφόρο� σερί� των� «νε-οϋορκέζων»�στις�έξι�επιτυχίες.�Είναι

το�διάστημα�που�λάμπει� το�αστέριτου�Ασιάτη�γκαρντ�καθώς�μετά�τηνεπικράτηση�επί�των�συμπολιτών�Νετς(Nets),� την� νίκη� στην� προσωπικήμονομαχία� με� τον� Κόμπι,� ήρθε� τοπαράσημο�του�ανθρώπου�της�τελευ-ταίας�στιγμής.�

Με�τρίποντο�σχεδόν�πάνω�στηνλήξη�κάρφωσε�το�μαχαίρι�στην�καρ-διά�των�Ράπτορς�(Raptors)�που�δενέχουν� το� άλλοθι� της� άγνοιας� γιαέναν�παίκτη�που�ήρθε�από�το�που-θενά�στο�NBA�αλλά�απ’�ότι�φαίνεταιέχει� σκοπό� να� παραμείνει.� Ο� Λινείχε� 27� πόντους� και� έκανε� ρεκόρκαριέρας�με�11�ασίστ�επιβεβαιώνον-τας�ότι�είναι�παίκτης�που�έχει� ικα-

νότητα� να� βελτιώνει� συνολικά� τηνομάδα.� Μαζί� του� οι� Νικς� (Knicks)οδεύουν�από�το�καλό�στο�καλύτερο,επανακτώντας�αυτοπεποίθηση�ώστενα� διεκδικήσουν� την� είσοδο� σταπλέι�οφ.�«Συνεχίζει�να�μας�εντυπω-σιάζει.�Σε�κάθε�ματς�είναι�και�καλύ-τερος.�Μας�βοηθάει�να�νικάμε�δενμπορείς�να�ζητήσεις�κάτι�περισσότεροαπό� ένα�παιδί� που� βρίσκεται� στηνσυγκεκριμένη�θέση»�σχολίασε�ο�Τζά-ρεντ�Τζέφρεϊ�ο�οποίος�έτρεξε�μετάτο� νικητήριο� σουτ� και� αγκάλιασετον�Λιν.�

Ηταν�μόλις�η�5η�φορά�που�ο�Λινξεκινούσε� βασικός,� αλλά� για� μίαακόμη�φρόντισε�να�μοιράσει�σε�ισό-

ποσα�μερίδια�την�επιτυχία:�«Δεν�εί-μαι� εγώ,� αλλά� ότι� παίζουμε� πλέονως�ομάδα».�Αυτήν�την�φορά�είχε�δί-πλα� του� τον� Αμάρε� Στουνταμάιρπου� επέστρεψε�αφού�κήδευσε� τοναδερφό�του�σκοράροντας�21�πόντουςγια�τους�Νικς�(Knicks)�που�περιμέ-νουν� πλέον� και� την� επάνοδο� τουΚαρμέλο�Αντονι.�

Οι�Χιτ�(Heat)�πάλι�δεν�χρειάζον-ται�να�περιμένουν�κανένα,�αφού�τοδίδυμο�Τζέιμς�και�Ουέιντ�είναι�αστα-μάτητο�και�με�το�105-90�στην�έδρατων�Πέισερς�(Pacers)�έγιναν�η�πρώτηομάδα�της�Λίγκας�μετά�από�33�χρό-νια�που�κατορθώνει�το�τρία�στα�τρίαεκτός�έδρας�σε�τρεις�διαδοχικές�νύ-

κτες.�Κατά�τα�άλλα�οι�Μπουλς�(Bulls)

λύγισαν� με� δυσκολία� τους� Κινγκς(Kings)� με� 121-115� στο� Σικάγο,παρά�την�απουσία�του�Ντέρικ�Ρόουζγια�τρίτο�συνεχές�ματς�λόγω�τραυ-ματισμού�ενώ�οι�Σπερς�(Spurs)�έφτα-σαν�τις�οκτώ�σερί�νίκες�μετά�το�99-95�στο�Ντιτρόιτ�(Detroit).

Τα ματς της Τρίτης: Νέα�Υόρκη-�Τορόντο�90-87,�Μαϊάμι� -� Ιντιάνα105-90,�Σαν�Αντόνιο�-�Ντιτρόιτ�99-95,� Χιούστον� -�Μέμφις� 83-93,� Σα-κραμέντο�-�Σικάγο�115-121,�Γιούτα-�Οκλαχόμα�85-111,�Φοίνιξ�-�Ντένβερ92-109,�Ουάσιγκτον�-�Πόρτλαντ124-109,�Ατλάντα�-�Λέικερς�78-86.

NBA: Ο Τζέρεμι Λιν σώζει την παρτίδα


5

6

Παιδικό Πρωτάθλημα Μπάσκετ1. Κατάμεστες ήταν οι εξέδρες και στο πρόγραμμα των «μεγάλων» του Παιδικού Πρωταθλήματος.2-6. Και ήταν λογικό να είναι γεμάτες οι εξέδρες ειδικά μετά από τέτοια δυνατά και πλούσια σε φάσεις καιταλέντο παιχνίδια όπως αυτά ανάμεσα σε Whitestone και Flushing σε αγόρια και κορίτσια.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΡΑΜΑ. Υστερα από ένα δραματικόπαιχνίδι ο ΚΑΟΔ μετά τον Πανιώνιοκέρδισε και τον Ικαρο στη Δράμαμε 84-80 και μπορεί να αισιοδοξείγια μια θέση στην πρώτη οχτάδατου πρωταθλήματος!

Ο Χαραλαμπίδης ήταν ηγέτηςτων Δραμινών με 26 πόντους καιακολούθησαν στο σκοράρισμα Χαντ(13π.) και Ζάρας (12π.). Για τουςΚαλλιθεάτες ...φοβερός ήταν ο Μπεκμε 34 πόντους και 7/11 τρίποντα!Στο φιλμ της αναμέτρησης, μετά τααναγνωριστικά πρώτα λεπτά ο ΚΑΟΔκατάφερε να κλείσει την α’ περίοδο

μπροστά (18-13) χάρη σ’ ένα 5-0στο τέλος. Οι Δραμινοί έδειχναν ναπατούν καλύτερα στο παρκέ και γιαπρώτη φορά ξέφυγαν με 22-13 στο12’. Εκεί, τον Ικαρο κράτησε μέσαστο παιχνίδι ο Μπεκ με εύστοχασουτ απ’ την περιφέρεια, αλλά παρ’όλα αυτά δεν έχασε τον έλεγχο οΚΑΟΔ. Οι φιλοξενούμενοι μπόρεσαννα ισοφαρίσουν (29-29), για να ολο-κληρωθεί το α’ ημίχρονο στο 36-33.

Οι παίκτες του Καλαφατάκη μπή-καν δυνατά στην επανάληψη μεμπροστάρη τον Χαραλαμπίδη, αλλάο Ικαρος προέβαλε σθεναρή αντί-

σταση και ακολουθούσε από κοντάστο σκορ (46-45 στο 25’ με τρίποντοτου Τσιάρα). Σ’ αυτό το σημείο οΚΑΟΔ βρήκε λύσεις απ’ τους Ζάρακαι Μισέλ και κατόρθωσε να ξεφύγειπάλι (59-51, 64-54). Ο συγκλονι-στικός Μπεκ έπαιζε σχεδόν μόνοςτου τους Δραμινούς και ο Ικαροςπλησίασε εκ νέου (66-63 στο ξεκί-νημα της τελευταίας περιόδου). Μετον πολύ καλό Σκορδίλη η ομάδατης Καλλιθέας έφερε το ματς στοκαλάθι (68-66), για να κρατηθεί σεθέση ισχύος ο ΚΑΟΔ με κάρφωματου Μισέλ και τρίποντο του Κακα-

ρούδη (73-66 στο 36’). Ο Μπεκωστόσο το …βιολί του, και με νέοτρίποντο έκανε το 75-74 στο 38’.Με γκολ-φάουλ μάλιστα του Μπάξ-τερ, ο Ικαρος προσπέρασε με 77-76, δίνοντας δραματικό τόνο στηναναμέτρηση! Ο Χαραλαμπίδης μεδυο βολές έγραψε το 78-77 και μετον Μπεκ να μην βρίσκει στόχοαυτή τη φορά, ο ΚΑΟΔ ξέφυγε μετρεις (80-77) με βολές του Χαντστα 45’’. Στη συνέχεια ο Μπέινςείχε 1/2 βολές (80-78) και ο Χαρα-λαμπίδης με λέι απ έδωσε αέρα τεσ-σάρων πόντων στην ομάδα του (82-78 στα 30’’). Με τους Δραμινούς ναστέλνουν στη γραμμή τον Μπεκ,έγινε το 82-80 στα 15’’, αλλά με τον

ίδιο τρόπο ο Χαραλαμπίδης ψύχραι-μος έκανε το 84-80 και σφράγισετη νίκη του ΚΑΟΔ!

Τα δεκάλεπτα: 18-13, 36-33,64-56, 84-80.

ΚΑΟΔ (Καλαφατάκης): Χαντ13 (1 τρ.), Καρύδας 3, Χαραλαμ-πίδης 26, Αθηναϊου 6 (2), Ιωα-κειμίδης, Μισέλ 9, Κιτσούλης 2,Τσέρανιτς 6, Ζάρας 12 (1), Μπάβ-τσιτς, Κακαρούδης 7 (2), Μπέ-νας.

ΙΚΑΡΟΣ (Σκουρτόπουλος):Σκορδίλης 15, Μπάξτερ 8 (1),Κουμπούρας, Καράμπουλας, Πο-λυτάρχου, Τσιάρας 6 (2), Βασί-λιεβιτς 4, Μπέινς 5, Μπεκ 34 (7),Λιούμπισιτς 8.

Νίκη - ώθηση του ΚΑΟΔ για 8άδα, 84-80 τον ΙκαροΤου ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η μόνη ομάδα που πλην Ολυμπιακούνίκησε φέτος στην Ελλάδα τον Πα-ναθηναϊκό ήταν η Καβάλα που γιατριάντα, ολόκληρα, λεπτά αντιστά-θηκε και στο ΟΑΚΑ απέναντι στονΠρωταθλητή Ευρώπης κι Ελλάδας.

Ο Παναθηναϊκός νίκησε με 93-71 κι επανήλθε στα θετικά αποτε-λέσματα ωστόσο δεν είχε εύκολοέργο. Oπως άλλωστε και πέρυσι στοματς του ΟΑΚΑ, οι Μακεδόνες έβα-λαν κάποια αινίγματα ειδικά στηναρχή όταν ξέφυγαν 6-18 στο 6’29’’και 21-24 στο ημίχρονο.

Ο Ο’Μπράιαντ με τον Τέιλορήταν για την ομάδα του ΔημήτρηΠρίφτη οι παίκτες-κλειδί, αλλά οπρώτος πρόλαβε να κάνει 3 φάουλστο 9’ και να χρεωθεί και με τεχνικήποινή!

Η ρακέτα της Καβάλας άδειασε,κι ο Ιαν Βουγιούκας πέτυχε 11 απότους 15 πόντους του στο πρώτο ημί-χρονο, κι άλλους 6 ο Μάριτς (ελλεί-ψει των απόντων Μπατίστ, Σμιθ),για να προσπεράσουν οι «πράσινοι»46-42 στο 20’.

Με καλές άμυνες ο Παναθηναϊ-κός έφτασε στο +10 στις αρχές τηςτρίτης περιόδου (59-49 στο 25’10’’)αλλά η Καβάλα επέστρεψε με έναγρήγορο 0-8 σερί!

Εκεί όμως σκόραρε για τελευταίαφορά ο Τέιλορ που έμεινε τελικάστους 16 πόντους. Η διάθεση τωνΔιαμαντίδη - Γιασικεβίτσιους για δη-μιουργία (12 ασίστ είχαν μαζί) είχαναποδέκτες πότε τον Καϊμακόγλουκαι πότε τον Περπέρογλου και μεπέντε παίκτες να έχουν διψήφιοαριθμό πόντων οι γηπεδούχοι ξέ-φυγαν φτάνοντας στο τελικό 93-71.

Συνετέλεσε στην αύξηση της δια-φοράς στο τέλος βέβαια και η κό-πωση των φιλοξενούμενων που μάλ-λον αδικούνται από το τελικό σκορ(93-71).

Τα δεκάλεπτα: 21-24, 46-42,68-61, 93-71.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ομπράντο-βιτς): Μάριτς 8, Περπέρογλου 13(3 τρ.), Λόγκαν 6, Σάτο 3, Τσαρ-τσαρής 4, Διαμαντίδης 10 (1),Βουγιούκας 15, Νικ Καλάθης 3,Καϊμακόγλου 15, Γιασικεβίτσιους16 (1).

ΚΑΒΑΛΑ (Πρίφτης): Πάσαλιτς2, Αράπης 1, Αγγελόπουλος 12(3), Τέιλορ 16 (2), Στεφανίδης,Γεωργάκης 2, Κοστόφ 11 (3), Κα-ραποστόλου 6 (2), Σίμτσακ 10,Ο’Μπράιαντ 11.

< παο-καβαλα

Αντιστάθηκε αλλάδεν άντεξε (93-71)

Ο ΚΑΟΔ νίκησε και τον Ικαρο στη Δράμα και πλέον κάνει όνειρα για μια θέση στην πρώτη 8άδα και συμ-μετοχή του στα πλέι οφ του πρωταθλήματος. Ενας πολύ μεγάλος στόχος για την νεοφώτιστη ομάδα.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η προετοιμασίατου ΠΑΟΚ για τον σημερινό (15.05ώρα Νέας Υόρκης) αγώνα με τηνΟυντινέζε ολοκληρώθηκε.

Χθες βράδυ στην προπόνηση,στο «Φρίουλι», ο Λάσλο Μπόλονιέδειξε ότι έχει πλέον ξεκάθαρες σκέ-ψεις για τη μεγάλη αναμέτρηση.Και η αλήθεια είναι ότι αυτές οισκέψεις ταυτίζονται με όσα πι-στεύουν οι παίκτες του. «Είναι έναακόμη ευρωπαϊκό παιχνίδι για μαςπου μας δίνει πολύ μεγάλο κίνητρο.Στόχος μας είναι να συνεχίσουμετην πολύ πετυχημένη πορεία πουκάνουμε φέτος και ξέρω ότι θα πα-λέψουμε γι’ αυτό με όλες τις δυνάμειςμας» τους τόνισε στα αποδυτήρια,υιοθετώντας τη στάση που και οιίδιοι διατηρούν, ότι δηλαδή τα ματςτης Ευρώπης αποτελούν κάτι ξεχω-ριστό. Σε ό,τι έχει να κάνει με ταπλάνα ενδεκάδας, ο Ρουμάνος τε-χνικός άνοιξε τα χαρτιά του, αφούέδειξε διάθεση να επαναφέρει στην

κορυφή της επίθεσης τον Αθανα-σιάδη, ο οποίος είναι πλέον απολύτωςέτοιμος και τον Γεωργιάδη στο αρι-στερό άκρο, αφού πήρε ανάσες τηνπερασμένη Κυριακή. Κατά τ’ άλλα,έκανε μία δοκιμή με τον Σταφυλίδηστο αριστερό άκρο της άμυνας, αλλάθα είναι δύσκολη απόφαση να αφή-σει εκτός αρχικής ενδεκάδας τονΛίνο. Στις υπόλοιπες θέσεις τα πράγ-ματα είναι ξεκάθαρα. Ο Κρέσιτς θαείναι κάτω από την εστία, ο Μαλεζάςκαι ο Τσιρίλο στο κέντρο της άμυναςκαι ο Σνάουτνσερ δεξιά. Γκαρσία,Λάζαρ και Φωτάκης θα συγκροτή-σουν την τριάδα των μέσων, ενώ οΣαλπιγγίδης θα κινείται δεξιά.

• Η απόβαση του κόσμου τουΠΑΟΚ στην Ιταλία για το ματς του«δικεφάλου» με την Ουντινέζε, ξε-κίνησε από χθες.

Τα πρώτα τσάρτερ με κόσμο του«δικεφάλου» μετέφεραν ήδη οπα-δούς επί ιταλικού εδάφους.

Οι οδικές εκδρομές προσεγγίζουν

την Ιταλία μέσω Σκοπίων, Σερβίας,Κροατίας και Σλοβενίας, ενώ αρκετέςεπέλεξαν να ακολουθήσουν τη δια-δρομή από Ηγουμενίτσα.

Στο Φρίουλι αναμένεται να βρε-θούν πάνω από 5.500 φίλοι τουΠΑΟΚ, παρότι η επίσημη ΠΑΕ είχεεξασφαλίσει 3.800 εισιτήρια.

• Ο προπονητής της Ουντινέζε,Φραντσέσκο Γκουιντολίν, στη χθε-σινή συνέντευξη Τύπου εν όψει τουσημερινού αγώνα, τόνισε ότι ο ΠΑΟΚχρειάζεται μεγάλη προσοχή διότιπροκρίθηκε απέναντι σε ομάδεςόπως οι Ρούμπιν και Τότεναμ. Σεερώτηση για το αν έχει κατασκο-πεύσει τον ΠΑΟΚ, τόνισε: «Η ομάδατου ΠΑΟΚ κάνει πολύ καλά αποτε-λέσματα σε πρωτάθλημα και όμιλοΓιουρόπα Λιγκ. Εχει πολλούς επι-κίνδυνους παίκτες, τους έχουμε πα-ρακολουθήσει... Εμείς θα τα δώσουμεόλα για να τους κερδίσουμε».

Για το αν παίζουν ρόλο οι δύοηχηρές απουσίες των Ντι Νατάλε

και των Ισλα, ο κόουτς της Ουντινέζεσχολίασε: «Ο Ισλα θα λείψει μέχριτο τέλος σεζόν, ενώ ο Ντι Νατάλεθα επιστρέψει πιο σύντομα. Οι παί-κτες, όμως, που θα αγωνιστούν καιθα καλύψουν τα κενά, πρέπει νανιώσουν την εμπιστοσύνη μου καινα δώσουν τον καλύτερό τους εαυ-τό».

Σε ερώτηση για αν φοβάται κά-ποιους παίκτες του ΠΑΟΚ εν όψειτου αγώνα, ο Φραντσέσκο Γκουιν-τολίν, τόνισε: «Ομάδα με καλή ορ-γάνωση, με πολύ καλό προπονητή.Δεν μπορώ, όμως, να πω ονόματαπαικτών, μήπως κάνω λάθος στηνπροφορά. Πάντως ο ΠΑΟΚ, βγήκεπρώτος στον όμιλό του κι αυτό λέειπολλά μια και αντιμετώπισε ομάδεςόπως οι Ρούμπιν Καζάν και Τότεναμ.Εμείς έχουμε εμπιστοσύνη στις δυ-νατότητές μας. Μπορούμε να υπε-ρασπιστούμε τη συμμετοχή μας στοΓιουρόπα Λιγκ απέναντι στον ΠΑΟΚ».

Γιώργος Ζαχαριάδης

Μπόλονι: Στόχος να συνεχίσουμε την πορεία μας

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μετά τις συνεχό-μενες επιτυχίες, η Δόξα «αυτοκτό-νησε», καθώς ηττήθηκε από τηνΚέρκυρα με 1-0 στο «Καυτανζόγλειο»και έμεινε πάλι στην τελευταία θέση.Το μοναδικό γκολ πέτυχε ο ΑνέστηςΑγρίτης στο 20ό λεπτό της αναμέ-τρησης. Οι φιλοξενούμενοι ήταν αυ-τοί που έδειχναν πιο απειλητικοίκαι στο 19’ είχαν δοκάρι με τονΙωάννου. Στο επόμενο λεπτό ο Αγρί-της με σουτ μέσα από την περιοχήάνοιξε το σκορ για την Κέρκυρα,κάνοντας το 0-1. Η Δόξα χρειάστηκεκάποια λεπτά για να συνέλθει καιέχασε ευκαιρία στο 34’ με τον Αρα-βίδη να μην μπορεί να νικήσει μεκεφαλιά τον Γκαλίνοβιτς. Η Κέρκυραδύο λεπτά αργότερα απείλησε τονΣέρεμετ με τον Αγρίτη.

Στο δεύτερο ημίχρονο οι «μαυ-ραετοί» προσπάθησαν να αντιδρά-

σουν και κυνήγησαν το γκολ, ωστόσοη Κέρκυρα ήταν πολύ δυνατή καιεπικίνδυνη στις αντεπιθέσεις. Στο65’ ο Κυβελίδης βρέθηκε απέναντιαπό τον Γκαλίνοβιτς, αλλά ο Κροάτηςτερματοφύλακας απέκρουσε σωτή-ρια. Η Δόξα είχε αλλάξει το σχήματης στο τελευταίο ημίωρο, παίζονταςμε τρεις στην άμυνα και ρόμβο, προ-κειμένου να πιέσει την άμυνα τωνΦαιάκων και να φτάσει στην ισοφά-ριση.

ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ (Κατσαβάκης):Σέρεμετ 5, Ψυχογιός 5, Βέρτζος4, Τριποτσέρης 4, Γελαδάρης 5(61’ Κατσικογιάννης), Λεάντρο 4(36’ Αγγελούδης 5), Λίμα 5, Κάπελ4, Παπαδόπουλος 5 (46’ Ρούτσης5), Αραβίδης 5, Κυβελίδης 4.

ΚΕΡΚΥΡΑ (Γκράθια): Γκαλίνο-βιτς 7, Ηλιάδης (10’ λ.τρ. Σακελ-λαρίου 7), Μαϊστόροβιτς 7, Βέν-τσελ 6, Κοντοδήμος 6, Οσμάν 5,Ερίθε 5, Καλαντζής 6, Γραμμόζης6, Αγρίτης 8 (88’ Γιάντσης), Ιωάν-

νου 7 (71’ Μπάρκογλου).2-0 ο Λεβαδειακός τον Παναιτωλικό

Με ηγέτη και σκόρερ τον Σούμ-πινιο ο Λεβαδειακός έφτασε στο 2-0 επί του Παναιτωλικού στη Λιβαδειάστον εξ αναβολής αγώνα της 7ηςαγωνιστικής και για πρώτη φορά οι«πράσινοι» δεν είναι στην επικίνδυνηζώνη του υποβιβασμού. Αντίθεταμπήκαν οι Αγρινιώτες που συνεχίζουννα προβληματίζουν και μάλιστα τοματς της ερχόμενης Κυριακής γιατην 22η αγωνιστική με τον ...Λεβα-δειακό είναι «ζωής ή θανάτου».

Ο Λεβαδειακός μπήκε από τηναρχή αποφασισμένος να πάρει τοπαιχνίδι, σε αντίθεση με τον Παναι-τωλικό που έδειχνε …αλλού γι αλλούκαι ειδικά στο κέντρο της άμυνας.Το γκολ του Σουμπίνιο ήρθε στο10’ και μάλλον… άργησε, αφούμέχρι εκείνη την στιγμή ο Λεβαδει-ακός είχε φτάσει 3 φορές στην εστίατου Τσενάμο. Στην επανάληψη ο

Λεμονής προσπάθησε να μαζέψειτα κακώς κείμενα στην άμυνά τουμε τον Αναστασιάδη στη θέση τουΑκαλέ, όμως επιθετικά δεν έκανεκάτι το ιδιαίτερο. Αντίθετα τις πιοκλασσικές τις είχε και πάλι ο Λεβα-δειακός με τον Σουμπίνιο να σημα-δεύει το οριζόντιο δοκάρι του Τσε-νάμο, από το κέντρο. Ο Βραζιλιάνοςστο 84’ έφυγε μόνος του απέναντιστον Τσενάμο και με ψύχραιμο πλασέδεν είχε κανένα πρόβλημα να «κλει-δώσει» το παιχνίδι με 2-0.

ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ (Γιώργος Πα-ράσχος): Κυριακίδης 7, Μουλό-πουλος 6, Ναπολεόνι 7 (90’ Πό-ποβιτς), Σουμπίνιο 8 (89’ Μελισ-σάς), Φαβάλι 6, Μεντί 6, Αλεξίου5, Βασιλείου 5 (68’ Κουτσόπου-λος), Ζησόπουλος 6, Κόρμπος 6,Λισγάρας 5.

ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Τάκης Λεμο-νής): Τσενάμο 6, Κούσας 5, Αντι5, Σιόντης 5, Μουμίν 4, Μητρό-πουλος 4 (77’ Φερνάντες), Ρότσα4, Θεοδωρίδης 5 (87’ Καραμαλί-κης), Καμαρά 4, Ακαλέ 4 (46’Αναστασιάδης 4), Χαριστέας 5.

Νίκες - ανάσες για Κέρκυρα, Λεβαδειακό


Ο Ανέστης Αγρίτης κερδίζει από κοντά τον Σέρεμετ και πετυχαίνει το μοναδικό γκολ της συνάντησης γιαλογαριασμό της Κέρκυρας. Μία νίκη (0-1) που μπορεί να αποδειχθεί «χρυσή» για τους «Φαίακες».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε τροχιά πλέι οφ συνεχίζει να βρί-σκεται ο Ηλυσιακός, ο οποίος πέρασενικηφόρα από το Περιστέρι με 65-60. Με εντυπωσιακό τρόπο ξεκίνησετον αγώνα ο Ηλυσιακός, παίρνονταςπροβάδισμα 16 πόντων (17-1) σταπρώτα έξι λεπτά, με τους Νάνα καιΣπανό να είναι αλάνθαστοι από τηγραμμή των 6μ.75. Το Περιστέριβρήκε τη δύναμη να αντιδράσει καιμε αιχμή τον Μανωλόπουλο αντεπι-τέθηκε. Ο Κοχαντάρεβιτς έδωσε τέ-

λος στις άστοχες επιθέσεις, όμως τοΠεριστέρι άρχισε να βρίσκει πιο εύ-κολα τον δρόμο προς το καλάθι καιολοκλήρωσε την αντεπίθεση του,όταν δύο λεπτά πριν την ανάπαυλατο τρίποντο του Παπαντωνίου βρήκεστόχο και έκανε το 25-25, με τουςΙλισιώτες ωστόσο να έχουν το χα-μηλότερο προβάδισμα στο ημίχρονο(32-31).

Το Περιστέρι συνέχισε από εκείπου έμεινε και με πρωταγωνιστήτον Εντουαρντς πέρασε μπροστά,ενώ εκμεταλλεύτηκε απόλυτα τηντεχνική ποινή που δέχτηκε ο Κο-χαντάρεβιτς, κάνοντας το 41-34, με4/4 βολές του Γιαννόπουλου στο24’. Στις αρχές της τελευταίας πε-ριόδου, οι δύο ομάδες εναλλάσοντανστο προβάδισμα. Ο Ηλυσιακός κα-τάφερε μετά από ώρα να πάρει δια-φορά 4 πόντων (59-55) ύστερα από2/2 βολές του Ματαλόν και καλάθιτου Νάνα, δύο λεπτά οριν το τέλος.Το τρίποντο του Μανωλόπουλου στησυνέχεια δεν βρήκε στόχο, όμως τοκλέψιμο του Τσιλούλη έδωσε τηνευκαιρία στο Περιστέρι για νέα επί-θεση. Ο Γιαννόπουλος κέρδισε τοφάουλ και μείωσε σε 61-60, όμως οιβολές του Ματαλόν και του Παπα-νικολόπουλου στη συνέχεια, «κλεί-δωσαν» τη νίκη για τους φιλοξενού-μενους.

Τα δεκάλεπτα: 11-20, 31-32,45-45, 60-65.

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ (Πεδουλάκης): Πα-παντωνίου 10 (1 τρ.), Ψαρόπου-λος 2, Γιαννόπουλος 11, Μανω-λόπουλος 21 (3), Εντουαρντς 10,Τσιλούλης 6 (2).

ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ (Φλεβαράκης):Σπανός 7 (2), Ματαλόν 9 (1), Πα-πανικολόπουλος 5, Στεφάνοφ 2,Νάνα 19 (3), Χατζής 7 (2), Τόμπ-σον 2, Κοχαντάρεβιτς 3, Κασελά-κης 9, Τσιάκος 2.

< περιστερι - ηλυσιακοσ 60-65

Πέρασε από Περιστέρι και «βλέπει» πλέι οφ

ΡΕΘΥΜΝΟ. Χωρίς προβλήματα κύ-λησε το απόγευμα για το Ρέθυμνο,το οποίο επιβλήθηκε του ΠΑΟΚ με81-71 και επέστρεψε στις εντόςέδρας νίκες. Με πρωταγωνιστές τουςΡάιτ και Κρίστμας αλλά και τον Πα-πανικολάου να ακολουθεί, η κρητικήομάδα επέβαλλε τον ρυθμό της απότα πρώτα λεπτά, την οποία και κρά-τησε ως το φινάλε, προσθέτονταςένα ακόμα ροζ φύλλο αγώνα στο

ενεργητικό της και παραμένονταςστις υψηλές θέσεις της βαθμολογίας.Η ομάδα του Κουφού παρουσιάστηκεσυγκεντρωμένη και «διαβασμένη»απέναντι στον ΠΑΟΚ και πολύ γρή-γορα πήρε το πάνω χέρι, αλλά οΝτικούδης φρόντισε να κρατήσεικοντά στο σκορ την ομάδα του, κλεί-νοντας το πρώτο δεκάλεπτο με 26-23. Η συνέχεια όμως, δεν ήταν ανά-λογη, καθώς οι Κρητικοί ανέβασαν

απόδοση και μαζί και τη διαφοράστο σκορ. Οι Ράιτ και Κρίστμας εναλ-λάσσονταν στον ρόλο του ηγέτηστην επίθεση και στο δεύτερο ημί-χρονο έδωσαν ακόμα περισσότερηώθηση στην ομάδα τους, ανεβάζον-τας την υπέρ της διαφορά σε διψήφιοαριθμό. Το Ρέθυμνο μπήκε στηντρίτη περίοδο με διαφορά 13 πόντων(63-50) και την ανέβασε στους 24(79-55), όμως ένα επιθετικό κρε-

σέντο του Καλαμπόκη που σημείωσεεννέα συνεχόμενους πόντους και το9-0 σερί για τον ΠΑΟΚ μείωσε στους15. Ηταν ήδη αργά όμως για τηνανατροπή και το μόνο που κατάφερεη ομάδα της Θεσσαλονίκης ήταν νακλείσει το ματς στους δέκα πόν-τους.

Τα δεκάλεπτα: 26-23, 44-36,63-50, 81-71.

ΡΕΘΥΜΝΟ (Κουφός): Κρίστμας

19 (1 τρ.), Κούμουλος 3, Παπανι-κολάου 12 (2), Ράιτ 18, Τσόχλας5 (1), Καλλινικίδης 3, Δορκοφίκης5 (1), Λάτοβιτς 6, Πετγουέι 4, Δέ-δας 5 (1), Κατσαρές 1.

ΠΑΟΚ (Μαρκόπουλος): Γκίν-τενς 3 (1), Στίγκερς 9 (1), Αράπης,Αλεξιτς 4, Ντούβνιακ 8 (1), Ντι-κούδης 26 (2), Καλαμπόκης 16(1), Πέτγουέι, Παππάς 1, Καλλές2, Καλαμπάκας 2.

Σε τροχιά 4άδας ο ΑΓΟΡ, 81-71 τον ΠΑΟΚ

πέμπτη σερί μέρα σπίτι του αφούτα συμπτώματα της ίωσης δεν υπο-χώρησαν και πλέον βρίσκεται στο50-50 για να δώσει το παρών.

Οι Μπουμσόνγκ, Κατσουράνης,Ζέκα, Κουίνσι, Λέτο ήταν ο βασικόςκορμός της ομάδας που το φθινό-πωρο κατά γενική παραδοχή όλωνέπαιξε το καλύτερο ποδόσφαιρο,όμως ο Φερέιρα είναι πλέον αναγ-κασμένος να στηριχθεί σε ποδο-σφαιριστές που μέχρι πρόσφαταήταν εναλλακτικές επιλογές. Το μο-ναδικό που μπορεί να παρηγορείτον Φερέιρα είναι η καλή κατάστασηπου έδειξε να βρίσκονται πολλοί εξαυτών. Συν τοις άλλοις υπάρχει οΧριοστοδουλόπουλος, που επέστρεψεαπό μακροχρόνια απουσία και έχειπαίξει μόλις δύο ματς ως αλλαγήαλλά στην Κρήτη αναμένεται ναχρησιμοποιηθεί ως βασικός, αφούοι λύσεις ειδικά στην επίθεση είναιπεριορισμένες. Σκέψεις για να δοθείφανέλα βασικού και στον Καραγ-κούνη κάνει ο Φερέιρα ο οποίοςσκέφτεται να τον χρησιμοποιήσειδίπλα στον Σιμάο ως αντι-Κατσου-ράνη. Ο «Κάρα» μαζί με τους Πε-τρόπουλο και Χριστοδουλόπουλοήταν οι τρεις ποδοσφαιριστές πουάλλαξαν τον ρου της αναμέτρησηςμε την Ξάνθη και μάλιστα οι δύο

πρώτοι σκόραραν. Από εκεί και πέρα, δεν πρέπει

να αποκλείσουμε επίσης την χρησι-μοποίηση του Πετρόπουλου από τηναρχή μαζί με τον Τοτσέ στην κορυφή,και μετακίνηση του Κλέιτον στηνθέση του Ζέκα στην δεξιά πτέρυγακαι του Λάζαρου στην αριστερή. Σεπερίπτωση που ο Κλέιτον παραμείνειστην επίθεση με τον Ισπανό, ο Μαυ-ρίας και ο Λάζαρος θα καλύψουν τιςπτέρυγες. Κατά τα άλλα, στα διοι-κητικά ο Γόντικας σήκωσε τα μανίκιααπό χθες και ετοιμάζει την απολογίατου ΠΑΟ για τον έλεγχο της ερχό-μενης Πέμπτης από την ΟΥΕΦΑ.

Επίσης δρομολογεί τις εξελίξειςγια την ψήφιση της νέας αύξησηςμετοχικού κεφαλαίου από την ΓΣτης 9ης Μαρτίου ενώ βρίσκεται σεανοικτή γραμμή με τον ΑδαμάντιοΠολέμη που έχει αναλάβει να ασχο-ληθεί με το δάνειο που ο ίδιος θαμπει εγγυητής.

• Πατέρας για δεύτερη φοράέγινε ο Γιόσου Σαριέγκι ο οποίοςτην Τρίτη απέκτησε ένα υγιέστατοκοριτσάκι και απέσπασε τις σχετικέςευχές χθες στην Παιανία.

• Ο εκτελεστικός διευθυντής τηςΠάρμα, Πιέτρο Λεονάρντι, παραδέ-χτηκε το ενδιαφέρον της ομάδαςγια την απόκτηση του Σωτήρη Νίνη,αλλά δεν μίλησε για κλεισμένη συμ-φωνία.

< παναθηναϊκοσ

Με Λάζαρο και ρεζέρβες


Αναλυτικά η βαθμολογία της Σού-περ Λίγκα μετά την 21η αγωνιστική:

1. Παναθηναϊκός 41-16 512. Ολυμπιακός 46-14 493. ΠΑΟΚ 30-17 384. ΑΕΚ 27-22 375. ΟΦΗ 22-18 326. Ατρόμητος 20-18 317. Αρης 21-18 298. Ξάνθη 24-23 299. Αστέρας Τρίπολης 13-20 28

10. Εργοτέλης 20-28 2311. Πανιώνιος 17-20 2312. Λεβαδειακός 13-26 1913. ΠΑΣ Γιάννινα 16-23 1814. Παναιτωλικός 14-26 1815. Κέρκυρα 12-28 1516. Δόξα Δράμας 7-26 12

• Ατρόμητος, Κέρκυρα έχουν 20αγώνες, ΠΑΣ, Λεβαδειακός και ΔόξαΔράμας από 19.

< σουπερ λιγκα

Βαθμολογία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σαν σε προπόνηση ο Πανιώνιος επι-κράτησε του Αμαρουσίου με 97-57επιστρέφοντας έτσι στον δρόμο τωνεπιτυχιών μετά την ήττα από τονΚΑΟΔ.

Οι φιλοξενούμενοι ουσιαστικάάντεξαν μέχρι τα μέσα της πρώτηςπεριόδου όταν με τρίποντο του Κόμ-ματου πλησίασαν σε 10-8. Από εκείκαι πέρα οι γηπεδούχοι φρόντισαννα απλοποιήσουν σε μεγάλο βαθμότην κατάσταση. Με τον Ντίμπλερνα… πυροβολεί από την περιφέρειακαι τους Καββαδά, Σαρικόπουλο νακυριαρχούν κάτω από τα καλάθιαεπέβαλλαν τον ρυθμό τους κλείνον-τας το δεκάλεπτο στο +10 (23-13).Τα πράγματα έγιναν πολύ εύκολαστη συνέχεια για τον «Ιστορικό» πουπαίζοντας με… σβηστές τις μηχανέςανέβασε τη διαφορά στους 22 πόν-τους με εκπληκτικό τρίποντο τουΝτίμπλερ στην εκπνοή της δεύτερης

περιόδου (46-24). Οπως ήταν φυσικότο δεύτερο ημίχρονο εξελίχθηκε σεκαθαρά τυπική διαδικασία. Περισ-σότερο ενδιαφέρον είχε πόσα τρί-ποντα θα βάλει ο Ντίμπλερ, ο οποίοςείχε 6/7 στο τέλος της τρίτης περιό-δου.

Τα δεκάλεπτα: 23-13, 46-24,67-46, 97-57.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ (Μπαρτζώκας):Ξανθόπουλος 4, Κις 8 (2 τρ.),Αθανασούλας 3 (1), Ντίμπλερ 22(6), Μπατής 16 (2), Καββαδάς10, Ιωάννου 4, Σαρικόπουλος 17,Νάντζφεϊ 8, Μπόισα 4, Παραγιός1.

ΜΑΡΟΥΣΙ (Λινάρδος): Σακελ-λαρίου 2, Δεμερτζής 4, Νικολαΐδης2, Ακεψιμαΐδης 9 (1), Γκαγκα-λούδης 16, Φασιανός, Τσόντζος2, Κόμματος 14 (1), Μανταλβάνος,Καλογιαννίδης 4, Αγραβάνης 2,Αλεξίου 2.

Βαγγέλης Ζορμπάς

< πανιωνιοσ - μαρουσι 97-57

Εύκολα και απλά στο +40


συνέχεια ένα άστοχο σουτ εξ επαφήςτου Σκότι Χόπσον και ένα κάρφωματου Πρίντεζη έβαλαν τέλος στο ποιοςθα είναι ο νικητής της αναμέτρησηςμε τους φιλοξενούμενους να προ-σφέρουν σε ορισμένες στιγμές (όπωςκαι οι γηπεδούχοι) πλούσιο θέα-μα…

Τα δεκάλεπτα: 11-11, 26-24,35-48, 64-78.

ΚΟΛΟΣΣΟΣ (Φραγκιάς): Λια-κόπουλος 9 (1 τρ.), Χάτεν 16 (2),Γεωργαλής, Ασημακόπουλος 5 (1),Μπόικιν 16 (3), Χαρίσης 6, Τσάμης7 (1), Χόπσον 5, Κομποδιέτας,Αυγενικός.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Ιβκοβιτς):Χάινς 7, Λο 10 (1), Αντιτς 6, Σπα-νούλης 10 (2), Ντόρσεϊ 8, Κέσελ,Γκετσεβίτσιους, Πρίντεζης 14 (2),Παπανικολάου 9 (2), Μάντζαρης3 (1), Σλούκας 11 (1).

< α1

Αγκάλιασε την πρωτιάΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ονειρα ακόμη και για τη συμμετοχήτης ομάδας τους στον φετινό τελικότου Europa League, που θα γίνειστο Βουκουρέστι, κάνουν στον Ολυμ-πιακό. Και φυσικά δεν κάνουν ταόνειρα αυτά, ποντάροντας στην πα-ράδοση του Ερνέστο Βαλβέρδε, πουέχει βρεθεί τρεις φορές σε τελικόευρωπαϊκής διοργάνωσης, δυο ωςπαίκτης και μια ως προπονητής,αλλά στην δυναμική που έχει απο-κτήσει η ομάδα τους. Ο Ολυμπιακός,μετά τα παιχνίδια του με τον ΠΑΟΚκαι την ΑΕΚ στη Super League,έδειξε τα... δόντια του και εκτός συ-νόρων, καθώς κατάφερε παρά τιςπρωτόγνωρες για το σύνολο τωνπαικτών του, καιρικές συνθήκες να«αφοπλίσει» με χαρακτηριστική ευ-κολία εκτός έδρας, μια αρκετά καλήκαι συγκροτημένη ομάδα, όπως είναιη Ρούμπιν του Καζάν. Οι «ερυθρό-λευκοι», έχοντας ξεπεράσει οριστικάτην αγωνιστική «κοιλιά» που πα-ρουσίασαν μέσα στον Γενάρη, έχουναρχίσει και αγωνίζονται σε πολύυψηλούς ρυθμούς ως ομάδα, βγά-ζοντας μέσα στο γήπεδο, όλα ταστοιχεία που τους «διδάσκει» στοΡέντη ο Βαλβέρδε και είναι κυρίως,το ασφυκτικό πρεσάρισμα του

ΡΟΔΟΣ. Με ένα ξέσπασμα στην τρί-τη περίοδο ο Ολυμπιακός πέρασεαπό το «Βενετόκλειο» κερδίζοντας(64-78) τον Κολοσσό και ουσιαστικά«αγκάλιασε» την πρώτη θέση στηνκανονική περίοδο, αφού δεν έχειάλλη δύσκολη αποστολή… Την καλήκατάσταση στην οποία βρίσκεταιόλο το τελευταίο διάστημα επιβε-βαίωσε ο Κολοσσός στο πρώτο ημί-χρονο, όπου επέβαλλε τον ρυθμότου με τον Μάρκους Χάτεν και τοΝίκο Λιακόπουλο. Βέβαια, ο Ολυμ-πιακός με τον Πέρο Αντιτς να βρίσκειλύσεις εναλλάσσονταν στο προβά-δισμα με το πρώτο 10λεπτο να ολο-κληρώνεται με απόλυτη ισορροπία(11-11). Η έμφαση στην άμυνα επέ-τρεψε στους Ροδίτες να ελέγξουντον ρυθμό και να έχουν ένα προβά-δισμα στο τέλος του πρώτου μέρους(26-24).

Στην επανάληψη, ο Ολυμπιακόςέδειξε ένα διαφορετικό πρόσωπο.Με Σλούκα, Μάντζαρη και Παπανι-κολάου πίεσε πολύ τον Κολοσσό καιοδήγησε σε λάθη τον αντίπαλο ταοποία εκμεταλλεύτηκε απόλυτα. Οιγηπεδούχοι αρχικά μπορεί να προ-ηγήθηκαν με 32-29 (στο 23’) μετρίποντο του Μάρκους Χάτεν, αλλάστην συνέχεια οι «ερυθρόλευκοι»ήταν καταιγιστικοί. Με επιμέρουςσερί 24-9 στην τρίτη περίοδο οι φι-λοξενούμενοι πήραν προβάδισμα 13πόντων (35-48) στο 30’, καθώς οιπαίκτες του Φραγκιά έμειναν απόλύσεις επιθετικά.

Στην τελευταία περίοδο ο Ολυμ-πιακός ξέφυγε με 19 πόντους (38-57, στο 32.30’’) και διατήρησε τονέλεγχο ως το τέλος. Μπορεί αρχικάοι Ροδίτες με ένα ξέσπασμα τουΜάρκους Χάτεν να πλησίασαν σε56-65 (στο 36.20’’), αλλά στη

Α1: Αγκάλιασετην πρωτιά

Ο Βαλβέρδε ...οδηγεί τον Ολυμπιακό ψηλά

«Τα σωματεία χρειάζονται προστασία από τους ανθρώπους που μπαίνουν σε αυτά», είπε ο ΓερουλάνοςΨηφίστηκε ο νέος αθλητικός νόμος


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Νόμος του κράτους είναι πλέον τονέο αθλητικό νομοσχέδιο περί «αν-τιμετώπισης της βίας στα γήπεδα,του ντόπινγκ, των προσυνεννοημέ-νων αγώνων και άλλες διατάξεις».Επίσης και με τη «βούλα» σε ισχύ ηδιάταξη που δίνει το δικαίωμα σεξένους επενδυτές να επενδύσουνστις ελληνικές ΠΑΕ. «Πέρασε» καιτο άρθρο 19 που ενισχύει τη λει-τουργία της Επιτροπής Επαγγελμα-τικού Αθλητισμού, η οποία θα μπορείπλέον να ασκεί έκτακτους ελέγχουςκαι στη διάρκεια της αγωνιστικήςσεζόν.

Η διάταξη αυτή αφορά ουσια-στικά τον Παναθηναϊκό αλλά καιάλλες ομάδες για τις οποίες έχει εν-δεχομένως εκφραστεί ενδιαφέροναπό ξένους επενδυτές, αποτελεί πλέ-ον νόμο του κράτους και έτσι ο δρό-μος για εισροή ξένων κεφαλαίωνστις ΠΑΕ ανοίγει. Μέχρι τώρα δενμπορούσαν ξένοι επενδυτές εκτόςΕΕ να μπουν στην μετοχική σύνθεσημιας εταιρίας, αλλά τώρα πλέον μπο-ρούν.

Παράλληλα, με την ψήφιση τουνέου αθλητικού νομοσχεδίου, η Επι-τροπή Επαγγελματικού Αθλητισμούπαραμένει ο ελεγκτικός μηχανισμόςτης Πολιτείας στις ΠΑΕ, με αρμο-διότητες να ελέγχει τη νομιμότητατων ενεργειών των παραγόντων τουποδοσφαίρου και να επιβάλει τιςποινές όπως αυτές ορίζονται από τονόμο.

Και μάλιστα, με τροπολογία πουπροστέθηκε ουσιαστικά στο παράπέντε, η ΕΕΑ δεν θα ασκεί ελέγχουςσε ΠΑΕ και ΚΑΕ μόνο το καλοκαίρικαι πριν την έναρξη του πρωταθλή-ματος, αλλά και εκτάκτως μέσα στιςσεζόν, είτε αυτεπάγγελτα, είτε μετάαπό αίτηση κάποιας ΠΑΕ ή ΚΑΕ,είτε μετά από αίτημα του ΥπουργείουΑνάπτυξης ή του Υπουργείου Πολι-τισμού και βέβαια οι παραβάτες θατιμωρούνται άμεσα.

Το θέμα, βέβαια, είναι τι θα κάνειπλέον η ΕΠΟ, η οποία αντιδρούσεεντόνως στο δικαίωμα της ΕΕΑ ναχορηγεί πιστοποιητικά στις ΠΑΕ καιγια το λόγο αυτό είχε ενημερώσεικαι τη ΦΙΦΑ.

Η παγκόσμια συνομοσπονδία θε-ωρεί πως υπάρχει παραβίαση τουαυτοδιοίκητου του ποδοσφαίρου καιέτσι με τις ενέργειες της ΕΠΟ, ελλο-χεύει ο κίνδυνος αποκλεισμού τωνελληνικών ομάδων από τις διεθνείςδιοργανώσεις.

Η λύση πάντως μπορεί να δοθείαπό την ίδια την ελληνική ομοσπον-δία. Ειπώθηκε ξεκάθαρα χθες στηΒουλή, πως αν η ΕΠΟ συμπεριλάβειστο πειθαρχικό της δίκαιο τις ποινέςπου απαιτούνται για τις παραβάσειςπου ελέγχει η Επιτροπή Επαγγελ-ματικού, τότε δεν θα υπάρξει πρό-βλημα να τις επιβάλλει η ίδια η ομο-σπονδία.

Απλώς η ΕΠΟ, ούτε ποινές έχειγι’ αυτά τα θέματα (π.χ. κωλύματαπαραγόντων), αλλά και να είχε δενμας έχει συνηθίσει στο να τις επι-βάλλει.

Τελικά η ΕΠΟ με ανακοίνωσηπου εξέδωσε μετά την ψήφιση τουνόμου ουσιαστικά τονίζει ότι δενπρόκειται να ...τρέξει στην ΟΥΕΦΑ:«Για όσους δεν μπορούν να κατα-νοήσουν τι ακριβώς συμβαίνει παγ-κοσμίως, απλώς επισημαίνουμε ότιη ΕΠΟ είναι η μόνη που μπορεί ναδιαφυλάξει την παρουσία του ελλη-νικού ποδοσφαίρου στη διεθνή πο-δοσφαιρική οικογένεια. Εμείς, ωςΟμοσπονδία, επιλέγουμε την παρα-μονή μας στην ευρωπαϊκή και παγ-κόσμια ποδοσφαιρική οικογένεια».

Στο τέλος της συνεδρίασης τηςΟλομέλειας της Βουλής, ο υπουργόςΠολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος είπεχαρακτηριστικά:

«Τα σωματεία χρειάζονται προ-στασία από τους ανθρώπους πουμπαίνουν σε αυτά. Υπάρχουν σωμα-τεία, και ξέρετε ποια είναι αυτά,που έχουν ντροπιαστεί από τις πρά-ξεις των παραγόντων τους. Η πρό-θεση μας είναι να προστατεύσουμετην πολιτεία και τις ομάδες από επι-τήδειους που δεν πληρώνουν φόρους,εισφορές και έχουν ποινικά μητρώα.Αυτή την προστασία την αναλαμβάνεικαι την κρατάει η πολιτεία, ανεξάρ-τητα από το τι ζητάει κάποιος άλλος.Τις ποινές που απορρέουν από τιςπαραβάσεις αυτές, ας τις επιβάλει ηΕΠΟ. Αυτό όμως θα γίνει μόνο ότανθα είναι προετοιμασμένη και ότανοι ποινές θα ικανοποιούν εμάς».

WR/ντΙνΟΣ αΥλΩνΙτΗΣ

Παιδικό Πρωτάθλημα ΜπάσκετΟ Μιχάλης Ινσαλάκο του Whitestone μπερδεύει τον αντίπαλό του κι ενώ κοιτάει τον συμπαίκτη του θασηκωθεί για να πετύχει δύο ακόμα πόντους για την ομάδα του (περισσότερες φωτογραφίες στη σελ. 14).Συνέχεια στη σελίδα 13

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ψήφιση του νέου αθλητικού νόμουπου ανάβει το «πράσινο» φως σεαλλοδαπούς επιχειρηματίες να επεν-δύσουν στην Ελλάδα, και θα ξεκα-θαρίσει το τι μέλλει γενέσθαι μετην αραβική πρόταση που φέρεταινα έχει στα χέρια του ο ΓιάννηςΒαρδινογιάννης είναι το μοναδικόθετικό μαντάτο που επεφύλασσε ηχθεσινή μέρα στους ανθρώπους τουΠΑΟ, καθώς τα αγωνιστικά προβλή-ματα δεν λένε να κάνουν πίσω. Αμε-τάβλητη παρέμεινε η κατάσταση στοαπουσιολόγιο του Ζεσουάλδο Φε-

ρέιρα στην χθεσινή προπόνηση καιτο «τριφύλλι» ενδέχεται να πάει με11άδα ανάγκης στο μεθαυριανόεκτός έδρας τεστ με τον Εργοτέλη.Πιο συγκεκριμένα, εκτός από τοντιμωρημένο Ζέκα, και τους ανέτοι-μους Μπουμσόνγκ, Νίνη, Καντέ καιΡούντολφ, ο Λέτο συνέχισε να προ-πονείται σε χαλαρούς ρυθμούς καιείναι πλέον αμφίβολος ακόμη καιγια την αποστολή, ενώ ψαλιδίζονταιεπίσης σημαντικά οι πιθανότητεςτου Κουίνσι που έκανε χθες θεραπείαλόγω των ενοχλήσεων που συνεχίζεινα έχει στην ποδοκνημική. Συν τοιςάλλοις, ο Κατσουράνης έμεινε για

ΠΑΟ: Με Λάζαρο και ρεζέρβες

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σήμερα, Πέμπτη, ανοί-γει η αυλαία της τελικής φάσης στοτουρνουά ποδοσφαίρου «Metropo-litan» της Αθλητικής Ενωσης Ελλη-νορθοδόξων Αμερικής (GOMA), πουδιεξάγεται στο κλειστό γυμναστήριοτου Alley Pond Sports Center τουQueens ViIlage (79-20 WinchesterBlvd. NY 11427). Με βάση τα απο-τελέσματα της τελευταίας αγωνιστι-κής του ομίλου το ενδιαφέρον ανα-μένεται να είναι τεράστιο και οιαγώνες που είναι νοκ άουτ να συγ-κεντρώσουν αρκετό κόσμο.

Οι 4 σημερινοί αγώνες θα έχουνδιάρκεια 2 25λέπτων. Σε περίπτωσηισοπαλίας θα ακολουθήσει 7λεπτηπαράταση και αν και πάλι δεν υπάρ-χει νικητής θα έχουμε πέναλτι.

Οι νικητές θα προκριθούν σταημιτελικά της επόμενης Πέμπτης,23 Φεβρουαρίου.

Συνοπτικά το σημερινό πρόγραμ-μα της προημιτελικής φάσης:8:45pm Flushing East - Jamaica8:45pm Flushing Nor. - Roslyn West9:45pm Glen Cove - Jackson Heights9:45pm Astoria/Roslyn - Manhat-tan

GOMA: Βγαίνει

η 4άδα τωνημιτελικών


Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εύκολο έργο είχαν στουςεπαναληπτικούς αγώνες ΚυπέλλουΚύπρου οι Αλκή, ΑΕΚ και Ολυμπιακόςσφραγίζοντας την πρόκρισή τους.

6-0 η Αλκή«Πολυβόλο» η Αλκή πέρασε …

αέρας από το Παφιακό. Διέλυσε με6-0 την τοπική ΑΕΠ και με δύονίκες εξασφάλισε πρόκριση στα προ-ημιτελικά του Κυπέλλου. Μορφήτου αγώνα ήταν ο Αρνάλ Κόντε πουπέτυχε χατ τρικ (25’, 42’, 61’). Το0-2 πέτυχε στο 32’ ο Τανάσα, ενώστο 51’ ο Γκλιγκόροφ το 0-4 για νασφραγίσει την 6άρα στο 66’ ο Βα-σκοντσέλος.

Η ΑΕΠ μπορούσε να πετύχει τογκολ της τιμής στο ξεκίνημα τουδευτέρου ημιχρόνου, όμως ο Ταλέστειλε την μπάλα στο δοκάρι.

ΑΕΠ (Γιώργος Πολυβίου): Σέμ-ποκ, Κολί, Ταλ, Κακογιάννης, Γαρ-πόζης, Δημητρίου, Γεωργίου, Λου-κά, Σιέλης, Βάργκας (70’ Φιλίπ-που), Πιττάκας.

ΑΛΚΗ (Κώστας Καϊάφας):Ράιτς, Μπάρτζε (46’ Κατσής), Σάν-ταμαρια, Φερναντές, Φούσκο,Γκλιγκόροφ, Ντομπρασίνοβιτς,Ασπας, Σίτνεϊ, Κόντε, Τανάσα (46’Βασκοντσέλος).

4-0 η ΑΕΚΜε δύο νίκες επί της Ενωσης

Νέων Παρεκκλησιάς η ΑΕΚ προκρί-θηκε στην επόμενη φάση του Κυ-πέλλου Κύπρου. Η ομάδα του ΛέονΦλέμινγκς δεν είχε κανένα πρόβλημανα κερδίσει με 4-0, στην έδρα της.Το 1-0 έγινε στην έναρξη του β’ημιχρόνου με αυτογκόλ του Νεό-φυτου Χαραλάμπους. Στο 75’ ο ΣεράνΠόλο έκανε το 2-0, στο 80’ ο Νέ-στορας Μυτίδης το 3-0 και στο 90’με φάουλ ο Φαν Ντάικ διαμόρφωσετο τελικό 4-0.

ΑΕΚ: Νέγκρι, Ντίμεχ, Δημη-τρίου, Μουρίγιο (46’ Σεράν), Λίν-σεν, Φαν Ντάικ, Αλφα, Κυπριανού,Μοράν (46’ Γεωργίου), Μυτίδης,Μιρτάκοβιτς (68’ Σάββα).

ΕΝ ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙΑΣ: Κυριάκου,Παναγιώτου, Ασσιώτης, Μακρής,Ξιουφαρίδης, Γ. Δημητρίου (55’Θεοφάνους), Μ. Χριστοφή, Ζαβού(72’ Γ. Δημητρίου), Κ. Χριστοφή(66’ Μ. Δημητρίου), Χαραλάμ-πους, Πάντος.

2-0 ο ΟλυμπιακόςΜπορεί στο πρώτο παιχνίδι και

στην έδρα του ο Ολυμπιακός ναέκανε τα εύκολα - δύσκολα και νακέρδισε με το …ρευστό 3-2 τηνΟμόνοια Αραδίππου όμως χθες στοΔασάκι ήταν …Ολυμπιακός. Με τουςΠιέρο Σωτηρίου (65’), Αλέξη Θεο-χάρους (αυτογκόλ στο 71’) η ομάδατου Νίκου Παπαδόπουλου επικρά-τησε δίκαια με 0-2 και πήρε με δύονίκες την πρόκριση στην προημιτε-λική φάση του κυπέλλου Κύπρου.

ΟΜΟΝΟΙΑ: Χοίρας, Σιρούφ(71’ Κεμπάτζε), Α. Ανδρέου, Κα-τσούρης, Ιγνάτοφ, Αριστοδήμου,Χρυσάφη, Θεοχάρους, Γιώρκας(63’ Κυπριανού), Μ. Ανδρέου (80’Μυλωνάς), Ροντίλσον.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Σέτκους,Μπάιτς, Ν. Νικολάου, Ντουάρτε,Μάρκες, Ρεντόν, Μέρσιο, Αουρέ-λιο, Αντρέ (46’ Παουλίνιο), Σω-τηρίου, Κοιτά (46’ Τσιντί).

Εύκολα Αλκή,Ολυμπιακός

και ΑΕΚ

Νίκη - ανάσα για τον ΛεβαδειακόΟ Σουμπίνιο έχει στείλει τη μπάλα στα δίχτυα του Τσεννάμο και τρέχει να πανηγυρίσει τη νίκη του Λεβα-δειακού επί του Παναιτωλικού (περισσότερες πληροφορίες και ο αγώνας Δόξα - Κέρκυρα στη σελ. 15).

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Κανονικά πραγματοποιήθηκε χθεςστην Ευελπίδων η υπόθεση εκδίκα-σης των ασφαλιστικών μέτρων τηςΑΕΚ κατά του Μάκη Ψωμιάδη.

Αρχικά όλα έδειχναν ότι η υπό-θεση θα πάρει άλλη μία αναβολήλόγω των απεργιακών κινητοποι-ήσεων των δικηγόρων αλλά έστωκαι την τελευταία στιγμή φάνηκε οδικηγόρος της ΑΕΚ Χάρης Οικονο-μόπουλος που είχε πάρει άδεια καιη υπόθεση δικάστηκε κανονικά.Μόνο ευχάριστη δεν είναι αυτή ηείδηση για την οικογένεια του υπό-δικου Ψωμιάδη και της νομικής τουομάδας καθώς περίμεναν ότι θα πά-ρουν την αναβολή και θα αποχωρή-

σουν. Την ΑΕΚ εκπροσώπησε και οπρόεδρος της ομάδας Ανδρέας Δη-μητρέλος. Η ΑΕΚ θέλει με την εξέλιξητης υπόθεσης να έχει στα χέρια τηςένα δυνατό χαρτί που θα προχωρήσεισε διαπραγμάτευση με την Πειθαρ-χική Επιτροπή της UEFA.

Αρχικά οι δικηγόροι της πλευράςΨωμιάδη ζήτησαν ανάκληση τηςάδειας που έδωσε ο δικηγορικόςσύλλογος στον νομικό της ΑΕΚ, ΧάρηΟικονομόπουλο. Το Δικαστήριο εξέ-τασε ο αίτημα και απορρίφθηκε.Αυτό που έμενε ήταν αν ο δικηγο-ρικός σύλλογος Αθηνών απέρριπτετο αίτημα των νομικών του ΜάκηΨωμιάδη ή αποφάσιζε στην έκδοσηνέας άδειας για να γίνει το Δικα-στήριο.

Μετά πολλών κόπων και βασάνωνοι δικηγόροι του Μάκη Ψωμιάδη

έκαναν ό,τι μπορούσαν με διάφορατεχνάσματα για να πάρουν την ανα-βολή, αλλά το πείσμα του νομικούτης «Ενωσης», Χάρη Οικονομόπουλουήταν μεγαλύτερο, κι έτσι μετά τηναπόφαση του δικηγορικού συλλόγουδεν έγινε δεκτό το αίτημα της πλευ-ράς του Μάκη Ψωμιάδη για ανά-κληση της άδειας και εκ νέου ανα-βολή της δίκης, και έτσι προχώρησεκανονικά η εκδίκαση της υπόθεσηςμε τους δικηγόρους να κατηγορούνότι ο κ. Οικονομόπουλος χρησιμο-ποίησε αθέμιτα μέσα για να πάρειτην άδεια...

Ετσι λοιπόν ο πρόεδρος (και νο-μικός) της ΑΕΚ Ανδρέας Δημητρέλοςξεκίνησε την ομιλία του προς τουςδικαστές και τους τόνισε ότι:

«Μάχη» με Ψωμιάδη στα Δικαστήρια


ΕΥΡΩΚΙνΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙνΗΣΗ

A1: Σε τροχιά 4άδας ο ΑΓΟΡ, 81-71 τον ΠΑΟΚΟ ΑΓΟ Ρεθύμνου επικράτησε του ΠΑΟΚ στην Κρήτη με 81-71 και έκανε ένα πολύ αποφασιστικό βήμα γιατην είσοδό του στην 4άδα της Α1 (περισσότερες πληροφορίες και όλοι οι αγώνες στη σελίδα 15).

ματ ντανχαμ/αΣΟΣΙΕΪτΕντ ΠΡΕΣ

NBA: Ο Λιν σώζει την παρτίδα Ούτε οι παίκτες των Τορόντο Ράπτορς κατάφεραν να σταματήσουντον Τζέρεμι Λιν που οδήγησε τους Νικς στην άλωση του Τορόντο με90-87 (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).

a ba b NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32114 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT...

Documents

Transcript of a ba b NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32114 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT...