Post on 21-Jul-2016
description
03 ........................21 ........................
!ÉjQ "dCG 60 øe ÌcCÉH äÉ©«ÑeÊɪ©dG #°ù©dG ¥ƒ°S ¢Vô©Ã
¿ÉªY øe Aɪ°SCG èeÉfôHójR øH ôHÉL IÒ°S ¢Vô©à°ùj
ô°ûædGh áaÉë°ü!d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á!eÉ°T á«eƒj
www.alroya.om info@alroya.info »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ "É©dG ôjóŸG
.. áëØ°U 24
:
ÚæKE’G !2014 ƒ«fƒj 30 "aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2
(1341) Oó©dGMonday 30 - June 2014
issue No (1341)
E
á«fɪ©dG - ºbódG ájOÉ°üàb’G á#£æŸG áÄ«g äÉ°übÉæe áæ÷ äóæ°SCG 2014 !É`©`d ™``HGô``dG É`¡`YÉ`ª`à`LG ‘ º`bó`dÉ`H á`°`UÉ`ÿG øª°†àJ »àdG ºbódG QÉ£Ÿ áãdÉãdG áeõ$G ´hô°ûe ´ÉØJQÉH ájƒ÷G áÑbGôŸG êôHh øjôaÉ°ùŸG %æÑe AÉ°ûfEG ,…ƒ÷G øë°ûdG %æÑeh ,áÑbGôŸG %æÑe ™e kGÎ`e 37 QÉ`£`ŸG äÉ``eó``N äGó``©``e %`æ`Ñ`eh ,AÉ```Ø```WE’G %`æ`Ñ`eh &ªà°ûj …ò`dG …õ`cô`ŸG äÉ`eó`ÿG %æÑeh ,áfÉ«°üdGh ä’ƒ`ë`ŸGh äGó``dƒ``ŸGh …õ`cô`ŸG ó`jÈ`à`dG Ió``Mh %`'`Y ÚàjƒfÉK Úà£fi AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FÉHô¡µdG øe áãdÉãdG áeõ$G OÉæ°SEG »JCÉjh .AÉHô¡µdG ó«dƒàd á«'NGódG ¥ô£dGh QÉ£ŸG êQóe RÉ‚EG ó©H ºbódG QÉ£e áq«dɪLE’G áMÉ°ùŸG ('ÑJh ,)É`ª`YC’G ø`e ô``NBG Oó``Yh
('ÑJh ™`Hô`e Î`e (5700) ‹Gƒ``M øjôaÉ°ùŸG %æÑŸ (500) ¤hC’G ¬à'Môe ‘ QÉ£ª'd á«HÉ©«à°S’G á©°ùdG øë°ûdG %æÑe AÉ°ûfEG ºà«°S ÚM ‘ ,É kjƒæ°S ôaÉ°ùe *dCG Ée ƒ``gh ™`Hô`e Î``e (8000) á`MÉ`°`ù`e %`'`Y …ƒ```÷G øe øW *dCG 25 ÜQÉ#j Ée ÜÉ©«à°SG øe QÉ£ŸG ø qµÁ áÄ«g äÉ°übÉæe áæ÷ äóæ°SCGh .kÉjƒæ°S øë°ûdG OGƒe É¡YɪàLG ‘ ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á#£æŸG ø°ùM øH óªMCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S á°SÉFôH ¬Jó#Y …òdG ¢ù'› ƒ°†Y áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh &«ch ÖjòdG á°UÉÿG iô``NC’G äÉ°übÉæŸG øe G kOó``Y áÄ«¡dG IQGOEG ¿Éc ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á#£æŸG ôjƒ£àH )ɪYCG ôjƒ£àd á«'«°üØàdG á°SGQódG á°übÉæe ÉgRôHCG »àdGh á«YÉæ°üdG á#£æª'd á«dɪ°ûdG á¡é'd º«ª°üàdG
.&MGôe çÓãH ô“ ±ƒ°S
º````bódG QÉ```£e ´hô```°ûe ø``e á``ãdÉãdG á`eõ$G OÉ``æ°SEG ¿É£%°ùdG ádÓL ƒ¨fƒµdG ¢ù«FQ Åæ¡j
á«WGô&ÁódG á«fɪ©dG - §#°ùe
¿É£'°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H ˆG ¬`¶`Ø`M ` º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢`Sƒ`HÉ`b ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bô`H ` +ÉYQh ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Ó«HÉc *jRƒL )Ó#à°SG iô`cP áÑ°SÉæà ,á«WGô#ÁódG º¶©ŸG ¿É£'°ùdG á`dÓ`L ɡ檰V ,+OÓ``H Ö©°ûdh ¬`d á`bOÉ`°`ü`dG ¬`JÉ`«`æ`“h ¬`«`fÉ`¡`J
."jó°üdG +OÓH
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY óYÉ°ùe …ô`FGõ`L Oƒ©°ùe 󫪩dG ó`cCG äGƒ`#`'`d á``eÉ``©``dG ¿É``````cQC’G á`Ä`«`g ¢`ù`«`FQ Ió©à°ùe +OÓ```H ¿CG á``«``fGô``jE’G á`ë`'`°`ù`ŸG ø`jOó`°`û`à`e )É``à``b ‘ ¥Gô```©```dG Ió``YÉ``°``ù``Ÿ »àdG Ö«dÉ°SC’G ¢ùØf !Góîà°SÉH Úë'°ùe ‘ á`°`VQÉ`©`ŸG »`'`JÉ`#`e ó`°`V É¡eóîà°ùJ ¢Vô©J ¿Gô¡W q¿CG ¤EG IQÉ`°`TEG ‘ ,ÉjQƒ°S áqæ o°S øjOó°ûàe )Éàb ‘ ÈcCG QhóH !É«#dG
.OGó¨H %'Y G kójó¡J ¿ƒ'ãÁ %`'`Y ¿Gô```````jEG OQ q¿EG …ô```FGõ```L )É`````bh ⁄h .“ÉjóLh ÉeRÉM” ¿ƒµ«°S øjOó°ûàŸG É¡H ¤OCG »àdG …ôFGõL äÉëjô°üJ &ª°ûJ IóYÉ°ùŸG &«°UÉØJ “⁄É©dG” ¿ƒjõØ'àd
ôcP ¬qæµd OGó¨Ñd ¿Gô`jEG É¡eó#J ób »àdG QÉWEG ‘ IóYÉ°ùŸG ój !ó#J ób ¿Gô¡W q¿CG
.äGôHÉîŸGh »Ñ©°ûdG ´ÉaódÉH ¬Ø°Uh Ée ÚdhDƒ°ùŸG ¿Gô```jEG äÈNCG” ±É``°``VCGh º`gó`jhõ`à`d Ió`©`à`°`ù`e É`¡` qfCÉ`H Ú`«`bGô`©`dG »Ñ©°ûdG ´É`aó`dG ‘ áëLÉædG äGÈ`ÿÉ`H á``«``é``«``JGÎ``°``S’G ¢``ù``Ø``f »`````gh ´ƒ```æ```à```ŸG AÉ`#`HE’ É`jQƒ`°`S ‘ áeóîà°ùŸG á`ë`LÉ`æ`dG
.´ÉaódG ™°Vh ‘ Ú«HÉgQE’G É¡°ùØf á«é«JGΰS’G íeÓe OóëàJ &c ø`e Oƒ`°`û`$G ™ªéH ¿B’G ¥Gô`©`dG ‘ !RÉM OôdG” )Ébh .“á«bô©dG äÉYƒªéŸG
.…óLh íª°ùf ød ÉæfCG Éæ'YCG ÉjQƒ°ùd áÑ°ùædÉHh äGôHÉfl Iõ¡LCÉH Ú£ÑJôŸG Ú«HÉgQEÓd
AÓ``eEGh …Qƒ`°`ù`dG Ö©°ûdG ºµëH á«ÑæLCG ¢ùØf ™Ñ£dÉH ™Ñàæ°S ..¬`«`'`Y ¬'©Øj É`e
.“¥Gô©dG ™e á#jô£dG ,Qƒ`jƒ`«`f áØ«ë°U äô```cP ,-```dP ¤EG á`«`bGô`©`dG á````eRC’G ¿CG á`«`µ`jô`eC’G õ`ÁÉ`J !ó#J É kMGÎbG ¿ÉgPC’G ¤EG äOÉYCG á«dÉ$G ¿ójÉH ƒ`L ,»`µ`jô`eC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬`H ¤EG ¥Gô`©`dG º«°ù#àH »°†#j 2006 !É``Y
.)hO çÓK ÖFÉæd »eƒ#dG ø``eC’G QÉ°ûà°ùe )É`bh ó#Øj ⁄ ¿ó`jÉ`H q¿EG »`µ`jô`eC’G ¢ù«FôdG ó#à©j )GR ’ á¶ë'dG %àM ƒ¡a ,&``eC’G á©«°ûdGh áæ°ùdGh OGôcCÓd á°Uôa OƒLƒH ¢ù«°SCÉJh ,Ió``MGh ádhÉW %'Y ¢Sƒ'÷ÉH
.áeƒµ$G +òg
ájDhôdG - §#°ùe ‘ á`'`é`°`ù`ŸG Ió```jó```÷G äÉ``Ñ``cô``ŸG Oó````Y ™```Ø```JQG ô¡°T ájÉ¡f %àMh …QÉ``÷G !É`©`dG )Ó`N áæ£'°ùdG É¡JGP IÎØdG ™e áfQÉ#e %5Q7 áÑ°ùæH »°VÉŸG &jôHEG IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G âë°VhCGh. »°VÉŸG !É©dG øe ‹ÉªLEG ¿CG äÉeƒ'©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY 42Q 847 ø`e ™`Ø`JQG á'é°ùŸG Ió``jó``÷G äÉ`Ñ`cô`ŸG áÑcôe 45Q 274¤EG 2013 &` jô`HEG ájÉ¡æH á`Ñ`cô`e &µ°ûH ´É`Ø`JQ’G Gò`g äõ`Yh .»°VÉŸG &`jô`HEG ájÉ¡æH
Ió`jó`÷G á`°`UÉ`ÿG äÉ`Ñ`cô`ŸG &«é°ùJ ¤EG »°ù«FQ 607 øe %14Q 9 ¬àÑ°ùf â¨'H É kYÉØJQG äó¡°T »àdG &°üàd 2013 &`jô`HEG ájÉ¡æH á'é°ùe äÉÑcôe 30 Q »°VÉŸG &`jô`HEG ájÉ¡æH á'é°ùe áÑcôe 3Q160 ¤EG á«eƒµ$G äÉÑcôŸG ‹ÉªLEG ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH 625 øe %24 áÑ°ùæH IQƒcòŸG IÎØdG )ÓN á'é°ùŸG »°VÉŸG !É©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ á'é°ùe áÑcôe.2014 &jôHEG ájÉ¡æH á'é°ùe áÑcôe 775 ¤EG &°üàd ájÉ¡æH á'é°ùŸG á«dB’G äÉLGQódG ‹ÉªLEG ™ØJQG ɪc á«dBG äÉLGQO 410 øe % 11 Q 2 áÑ°ùæH 2014 &jôHEG
¤EG »°VÉŸG !É©dG øe IÎØdG ¢ùØf )ÓN á'é°ùe äÉ`Ñ`cô`ŸG ´Gƒ````fCG »`bÉ`H â`'`é`°`Sh .á``«``dBG á```LGQO 456 ájÉ¡æH á'é°ùŸG Iójó÷G äÉÑcôŸG OGóYCG ‘ É k©LGôJ !É©dG øe á'KɪŸG IÎØdG ™e áfQÉ#e 2014 &jôHEG áÑ°ùæH ájQÉéàdG äÉÑcôŸG OóY ™LGôJ å«M "HÉ°ùdG 38Q5 áÑ°ùæH ÒLCÉàdG äÉÑcôe OóY ™LGôJh % 16Q6 % 29Q3 áÑ°ùæH Iô`LC’G äÉÑcôe OóY ™LGôJ ɪc % óæY á«YGQõdG äGQGô`÷G OóY ‹ÉªLEG ô#à°SG ɪ«a ¢ùØf ájÉ¡æH &é°ùŸG Oó`©`dG ¢ùØf ƒ`gh kGQGô```L 36
."HÉ°ùdG !É©dG øe IÎØdG
óªfi óªMCG - ájDhôdG Öîàæe %'Y )ÉeB’G á«Hô©dG Ògɪ÷G " u'©oJ »îjQÉJ RÉ`‚EG "«#– ‘ !ó#dG Iôµd ôFGõ÷G ÜÉ°ù$ !ƒ«dG ÊÉŸC’G ÖîàæŸG !ÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ !ó#dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe 16`dG QhódG
.&jRGÈdÉH çÓK ⁄É`©`dG ádƒ£H Ö#d É`«`fÉ`ŸCG äRô```MCGh äGôe ™HQCG â'Mh (1990h 1974h 1954) äGôe øe Ió``MGh q¿CG ’EG ,å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘h áØ«°Uh ïjQÉJ ‘ É¡«dEG â°Vô©J »àdG äBÉ`LÉ`Ø`ŸG iƒ``bCG 2-1 ô`FGõ`÷G !É``eCG É¡Wƒ#°S âfÉc É¡JÉcQÉ°ûe QCÉãdG øY åëÑJ Gòd ,1982 É«fÉÑ°SCG )Éjófƒe ‘ ɡ੪°ùH Qô`°`†`dG "``$CG Qƒ`ª`¨`e Öîàæe ø`e ójôJ ô`FGõ`÷G q¿EÉ```a &`HÉ`#`ŸG ‘ .kÉ`eÉ`Y 32 &`Ñ`b ó©Ña ,É¡æ«Y á`©`bGƒ`dG äÉ`«`YGó`à`d QCÉ`ã`dG É` k°`†`jCG ƒ«fƒj 16 ‘ »eƒ'H ô°†NC’Gh ôLÉe íHGQ ‘óg øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ¿ƒî«N áæjóe ‘ 1982 á«Hô¨dG É«fÉŸCG %'Y âÑ'¨J ÉeóæY )hC’G Qhó`dG ÔàjGôH )ƒHh ¬¨«æ«e hô°ùàæjÉg )QÉc É¡eƒ‚h ™e Iô`eGDƒ`e IÒ``NC’G âcÉM ,çÉ`ZÉ`e ¢ùµ«'ah »àdGh òÄæ«M Ió«MƒdG áé«àædG q¿EG å«M É°ùªædG á«Hô¨dG É«fÉŸCG Rƒa ÚjôFGõ÷G )ÉeBG %'Y »°†#J ô``eC’G Gò``g &°üM ,É°ùªædG %'Y ó``MGh ±ó`¡`H kÉaóg ¢ûà«Hhô¡à°SQƒg &é°S ¿CG ó©Ña ,&©ØdÉH
zIôeGDƒŸG{ ¿ÉÑîàæŸG òØf ,á#«bO 11 Qhôe ó©H ¿Éé¡à°S’G äGôaÉ°U §°Sh »Ñ'°S Ö©d ò«ØæàH âÑ'¨J »àdG ,ôFGõ÷G âéàMGh .Qƒ¡ª÷G øe !ƒ«dG ‘ ,É¡æ«Y áî°ùædG ‘ 2-3 »'«°ûJ %'Y ,&`FÉ`W ¿hO ø`µ`d ‹hó```dG OÉ```–’G ¤EG ‹É`à`dG z¢Sƒ'°ûfG{ º°SÉH ±ô©J zQÉ`©`dG IGQÉ`Ñ`e{ âJÉHh
º°V É¡ÑLƒÃ q” ᫪'°S ájôµ°ùY á«'ªY »gh É«fÉŸCG áeƒµM ój %'Y iȵdG É«fÉŸCG ¤EG É°ùªædG âëÑ°UCG âbƒdG -dP òæeh ,1938 !ÉY ‘ ájRÉædG !É#J )hC’G Qhó`dG øe IÒ`NC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ÖYÓàdG ä’ɪàMG ¢ü«'#àd Ió`MGh óYƒe ‘
.èFÉàædG ‘
º«°ù&àdG ìÎ&e ¢SQóJ ø£æ°TGhh ..…ôµ°ù©dG #Nóà%d ÊGôjEG OGó©à°SG : ¥Gô©dG
#jôHCG ájÉ¡æH % 5.7 áæ£%°ùdG »`a á%é°ùŸG Iójó÷G äÉÑcôŸGOóY ´ÉØJQG
'ƒ«dG RÉ‚E’G («&ëàd zAGôë°üdG »HQÉfi{ )%Y !ÉeB’G ¿ƒ&%©j Üô©dG
ájDhôdG - §#°ùe ádÉM (44) &«é°ùJ øY áë°üdG IQGRh âæ'YCG *°üædG )ÓN (H1N1) Gõfƒ'ØfG ¢Vôà áHÉ°UEG ä’É$G q¿CG qÚ`Hh ,!2014 ƒ«fƒj ô¡°T øe ÊÉãdG êÉà– ’ ᣫ°ùH ¢VGôYCÉH áHÉ°UE’G ÚH âMhGôJ á©HÉàª'd É¡æe Oó`Y ™°†N ᣰSƒàe ä’É`M ¤EG . Ö`°`SÉ`æ`ŸG êÓ`©`dG »#'àd äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH á«Ñ£dG äÉ«FÉ°üME’G ô``NBG ¢`ù`eCG ¿É«H ‘ IQGRƒ```dG äó``cCGh IÉah ádÉM …CG -óª$G ˆh - &é°ùJ ⁄ ¬fG á'é°ùŸG áÑ°ùædÉH ÉeCG. ‹É$G ô¡°ûdG )ÓN ¢VôŸÉH IójóL áHÉ°UE’G »°ü#Jh á©HÉàà á°UÉÿG äÉ«FÉ°üMEÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàŸ ÖÑ°ùŸG ÉfhQƒc ¢ShÒØH &«é°ùJ ºàj ⁄ ¬fCG ¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCÉa ,á«°ùØæàdG Ȫ°ùjO ô¡°T òæe áæ£'°ùdÉH IójóL ä’É`M …CG
áÑ°SÉæà ¬```fCG á`ë`°`ü`dG IQGRh äOÉ``````aCGh . !2013 !É`©`dG Gò`¡`d è``$G º`°`Sƒ`e Üô```bh Iô`ª`©`dG º`°`Sƒ`e IOó°ûe ,᫪°SƒŸG Gõfƒ'ØfC’G ìÉ#d ÒaƒJ q” ó#a äÉ`WGÎ`°`T’Gh äÉÑ'£àŸÉH !Gõ``à``d’G á`«`ª`gCG %'Y è$G hCG Iôª©dG -°SÉæe AGOCG ‘ ÚÑZGô'd á«ë°üdG á«Hô©dG áµ'ªŸG ¬àæ'YCG É`à ó«#àdGh !É`©`dG Gò`¡`d êÉé$Gh øjôªà©ŸG »#'J IQhô°V øe ájOƒ©°ùdG º¡d IQô#ŸG äÉæ«°üëà'd ôØ°ù'd kÉ«ë°U Ú#FÓdG õcGôŸG áaɵH IQGRƒ`dG &Ñb øe ÉgÒaƒJ q” »àdGh Gòg -°SÉæŸG AGOCG &«LCÉJ ¤EG âYO ɪc ,á«ë°üdG &eGƒ$Gh áæeõŸG ¢VGôeC’G ä’ÉM ™«ª÷ !É©dG kÉ°UôM kÉ«YÉæe Ú£ÑãŸGh ø°ùdG QÉÑch )É`Ø`WC’Gh +òg óMCÉH áHÉ°UE’G øe º¡àjÉbhh º¡àeÓ°S %'Y º°Sƒe )Ó``N É¡fÉjô°S &ªàëj »`à`dG ¢``VGô``eC’G
.Iôª©dG hCG è$G
á``````````HÉ°UEG á```dÉM 44 #```«é°ùJ :zá````ë°üdG{zÉfhQƒc{`H IójóL äÉHÉ°UEG ’h ..(H1N1)`H
¿ƒØfCÉà°ùj zƒdƒ%dG{ »`a ¿ƒ%eÉ©dGº¡ÑdÉ£e ájƒ°ùJ ó©H #ª©dG
$É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG ¿ƒ'eÉ©dG ¬ÑLƒÃ *fCÉà°SG ,¥ÉØJG ¤EG &°UƒàdG ¢ùeCG iô`L ¥ÉØJ’G øª°†Jh ,º¡dɪYCG âcQÉeÈjÉg ƒdƒ'dG ácô°T ´ô`aCG ‘ º¡HGô°VEG ¤EG äOCG »àdG ácô°ûdÉH Ú'eÉ©dG äÉÑdÉ£e ájƒ°ùJ iƒ#dG IQGRƒH äó#Y »àdG QGƒ$G á°ù'L )ÓN ”h .&ª©dG øY ÚeCÉàdG Ú'eÉ©dG íæe ¤EG &°UƒàdG,…hôH ájôjóŸG ô#à á'eÉ©dG É¡eGõàdG ácô°ûdG ó«cCÉJh &ª©dG ó#Y ájGóH øe kGQÉÑàYG »ë°üdG ø'©J ¿CG %'Y Ú'eÉ©dG %eGób IÉYGôe ™e QƒLC’G ádhóL á°SGQóH ,&Ñ#ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ÊÉãdG *°üædG )ÓN á°SGQódG èFÉàf ácô°ûdG IQGOEG øe á«'NGO áæ÷ &«µ°ûJ %'Y -dòc ¥ÉØJ’G ” ɪc Éà á'eÉ©dG iƒ#dG ÖjQóàd á£N ™°VƒH %æ©J á«dɪ©dG áHÉ#ædGh
.ácô°ûdG äÉLÉ«àMGh "aGƒàj
RÎjhQ -IõZ ™bGƒe áà°S ø`Y &#j ’ É`e %'Y kÉeƒég »'«FGô°SE’G )Ó`à`M’G ¿GÒ`W ø°T á«æ«£°ù'ØdG »°VGQC’G øe ïjQGƒ°U ¥ÓWEG øe äÉYÉ°S ó©H ,¢ùeCG IõZ ´É£b ‘
.¬«a QÉqædG )É©à°T’ iOCG ɇ ,&«FGô°SEG ‘ ™æ°üe %'Y ÉgóMCG •ƒ#°Sh á«fɪK %'Y ájƒL äGQÉZ ‘ ÉÑ«°UCG Ú°üî°T q¿EG ¿ƒ«æ«£°ù'a ¿ƒØ©°ùe )Ébh âdÉbh .âØ°üb »àdG »g §#a ™bGƒe áà°S q¿EG ¿ƒ«'«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe )Ébh .™bGƒe ƒgh »'«FGô°SE’G ™æ°üŸG %'Y !ƒé¡dG ‘ GƒÑ«°UCG ¢UÉî°TCG áKÓK q¿EG áWô°ûdG ¢ù«FQ )Ébh .QÉædG ¬«a âÑ°T &«FGô°SEG ܃æéH ähôjó°S Ió'H ‘ AÓ£'d ™æ°üe ‘” AGQRƒdG ¢ù'› ´ÉªàLG )ÓN áeÉY äÉëjô°üJ ‘ ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH AGQRƒdG øe QÉf ¥ÓWEG %'Y GkOQ kÉaGógCG á«'«FGô°SE’G ´ÉaódG äGƒb âªLÉg ´ƒÑ°SC’G ™'£e GPEG á«'ª©dG +òg á©°Sƒàd ¿hó©à°ùe øëf” ±É°VCGh .“&«FGô°SEG %'Y IõZ ´É£b ‘ âÑ«°UCG »àdG ±Gó`gC’G q¿EG ¿ƒ«æ«£°ù'a ¿ƒdhDƒ°ùe )Ébh .“IQhô°†dG â°†àbG …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G !É°ù#dG øjódG õY ÖFÉàµd á©HÉJ á«'«FGô°SE’G ájƒ÷G äGQɨdG
.á«Ñ©°ûdG áehÉ#ŸG ¿É÷h »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôMh ¢SɪM ácô$
á°UÉN á&«Kh 5000 øe ÌcCG øªãJ ájDhôdG - §#°ùe
º««#J áæé'H á'㇠á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh "FÉKƒdG áÄ«g âãëH É¡YɪàLG ‘ !É©dG ídÉ°üdG º¡J »àdG á°UÉÿG "FÉKƒdG øªK ójó–h ÉgOóY ójõj »àdGh ™«Ñ'd áMhô£ŸG á«#FÉKƒdG OGƒŸG ,¢ùeCG ô°ûY ÊÉãdG á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`«`î`jQÉ`à`dG Ö``fGƒ``÷G *'àfl &`ã`“ á`#`«`Kh 5000 ø`Y "FÉKh øe ¿ƒµàJ »àdGh !É©dG ídÉ°üdG º¡J »àdG "FÉKƒdG øe ÉgÒZh á«æeR Ö`#`M ¤EG Oƒ`©`J »`à`dG á`«`aGô`Zƒ`Jƒ`Ø`dG Qƒ`°`ü`dG ¢`†`©`Hh IOô`Ø`e áÁób äÓ› øe iôNCGh ᪡e á«îjQÉJ äÉ«°üî°T øY È©J áÁób ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh ,IQOÉ`f áÁób Öàch á«fó©e äÓªYh §FGôNh øe áMhô£ŸG QÉ©°SC’G )ƒM ºgAGQBG áæé'dG AÉ°†YCG ióHCG å«M .iôNC’G Qó°üJ »àdGh ádƒÑ#ŸG QÉ©°SC’G ójó– q”h "FÉKƒdG …õFÉMh ,Óe &Ñb &c ᪫#d ᫪'©dG Iô¶ædG %'Y kAÉæH ,áæé'dG äGƒ°UCG á«Ñ'ZCÉH É¡JGQGôb
.´ÉªàL’G Gòg ‘ áLQóŸG ÖfGƒ÷G øe »#FÉKh ÖfÉL
ègÉæe »`a QhôŸG ¿ƒfÉb Úª°†JÉÑjôb ..‹É©dG º«%©àdG
ájDhôdG - §#°ùe ègÉæà Qhô````ŸG ¿ƒ``fÉ``b Ú`ª`°`†`J á`æ`÷ â`°`û`bÉ`f IQGRƒ``H )hC’G É¡YɪàLG ‘ ¢`ù`eCG ‹É`©`dG º«'©àdG ¿ƒfÉb Úª°†àd áMÎ#ŸG AGQB’G ;‹É`©`dG º«'©àdG äÉ°ù°SDƒŸG *'àîà ᫰SGQódG ègÉæŸG øª°V Qhô`ŸG ;ÖfGƒL IóY áæé'dG râdhÉæJh .á°UÉÿGh á«eƒµ$G ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh áæé'dG ±Gó```gCG á`©`LGô`e :É`¡`ª`gCG âãëH ɪc ,ÊÉ`ª`©`dG Qhô``ŸG ¿ƒ`fÉ`b %'Y ´Ó``W’Gh ±Gó```gCG º`LÎ`J »`à`dGh á`MÎ`#`ŸG QÉ``µ``aC’G á`æ`é`'`dG ióe )ƒ`M AÉ`°`†`YC’G äÉMÎ#e â°ûbÉfh ,áæé'dG á£ÿG øª°V Qhô``ŸG ¿ƒfÉ#H Qô#e )É``NOEG á«fɵeEG ᣰûfCG ‘ QhôŸG ¿ƒfÉb *«XƒJ øY Ó°†a,á«°SGQódG äÉ#HÉ°ùŸÉc áªFÉ#dG á«°SGQódG ègÉæª'd áÑMÉ°üe
.ᣰûfC’Gh á«HOC’G äÉ«°ùeC’Gh á«HÓ£dG
äɪé¡dG á©°SƒàH óYƒàjh IõZ "°ü&j !ÓàM’G
0203
15h14 02 02
04
05
23h22
Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G 2Ωƒ«dG ájDhôdG
ájDhôdG - §≤°ùe
Qhô`ŸG ¿ƒfÉb Úª°†J áæ÷ ,¢ùeCG , räó≤Y
∫hC’G É`¡`YÉ`ª`à`LG ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG è`gÉ`æ`Ã
áæé∏dG ±GógCG á°ûbÉæŸ ;‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH
áMÎ≤ŸG AGQB’G º`gCG åëHh ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh
á«°SGQódG ègÉæŸG øª°V QhôŸG ¿ƒfÉb Úª°†àd
.á`°`UÉ`ÿGh á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞`∏`à`î`Ã
Qƒ``à``có``dG IOÉ``©``°``S á`æ`é`∏`dG ´É``ª``à``LG ¢```SCGô```Jh
IQGRh π``«``ch »`eQÉ`°`ü`dG ó`ª`fi ø``H ˆGó``Ñ``Y
IQGRh ø`e Ú∏ã o‡ Qƒ°†ëH ,‹É`©`dG º«∏©àdG
,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh ,‹É`©`dG º«∏©àdG
.áë°üdG IQGRhh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh
-∫hC’G É`¡`YÉ`ª`à`LG ‘- á`æ`é`∏`dG râ``dhÉ``æ``Jh
áæé∏dG ±GógCG á©LGôe :É¡ªgCG ;ÖfGƒL IóY
Qhô`ŸG ¿ƒfÉb ≈∏Y ´Ó`W’Gh ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh
»`æ`gP ∞`°`ü`©`H á`æ`é`∏`dG â`eÉ`b É`ª`c ,ÊÉ`ª`©`dG
±GógCG ºLÎJ »àdGh áMÎ≤ŸG QÉμaC’G ºgC’
∫ƒM AÉ`°`†`YC’G äÉMÎ≤e â°ûbÉfh ,áæé∏dG
Qhô``ŸG ¿ƒ`fÉ`≤`H Qô`≤`e ∫É````NOEG á`«`fÉ`μ`eEG ió``e
∞«XƒJ øY Ó°†a ,á«°SGQódG á£ÿG øª°V
ègÉæª∏d áÑMÉ°üe á`£`°`û`fCG ‘ Qhô``ŸG ¿ƒ`fÉ`b
á`«`HÓ`£`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸÉ`c á`ª`FÉ`≤`dG á``«``°``SGQó``dG
â` s“ É`ª`c .á``£``°``û``fC’Gh á``«``HOC’G äÉ``«``°``ù``eC’Gh
¿É`ª`°`†`d äÉ``MÎ``≤``ŸG Ö`jƒ`Ñ`J á``«``dBG á`°`û`bÉ`æ`e
¥ÉëàdÉH GAóHh ,»°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW ÉgOƒLh
¬LôîJ ≈àMh ᫪«∏©àdG á°ù°SDƒŸÉH ÖdÉ£dG
AÉL áæé∏dG √òg π«μ°ûJ ¿CG ¤EG QÉ°û ojh .É¡æe
¢Sô¨d É`¡`«`©`°`S ‘ á`eƒ`μ`◊G á``jDhô``d á`ª`Lô`J
ó◊G πLCG øe ;ÜÉÑ°ûdG iód ájQhôŸG áaÉ≤ãdG
IôgÉX πã“ âJÉH »àdG ¥ô`£`dG çOGƒ``M ø`e
.Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y á≤∏≤e
ájDhôdG - §≤°ùe
π≤æ∏d á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G º` u¶`æ`J
,“¿ÉªY ΩÉ©dG π≤ædG ô“Dƒe” …È`dG
ôHƒàcCG 14 ¤EG 13 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó`N
ôªædG á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉHh- πÑ≤ŸG
-äGô`````“Dƒ`````ŸGh ¢``VQÉ``©``ª``∏``d á```«```dhó```dG
¿ƒ°ü°üîà oe ô``“Dƒ``ŸG ‘ ô`°`VÉ`ë`«`°`Sh
Ió`ë`à`ŸG á`μ`∏`ª`ŸG ø``e π`≤`æ`dG ∫É``› ‘
OóY ¤EG áaÉ°VEG ,IQƒaɨæ°Sh ,Éjõ«dÉeh
.á`«`Hô`©`dG ∫hó```dG ø``e Ú`°`ü`à`î`ŸG ø``e
“¿ÉªY ΩÉ©dG π≤ædG” ô“Dƒe ¢ûbÉæjh
áØ∏àîŸG äÉjóëàdGh ÉjÉ°†≤dG øe G kOóY
¿óŸGh ∫hó`dG øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódGh
ΩÉ`¶`f Ò`aƒ`à`H ≥`∏`©`à`j É`ª`«`a ,iÈ``μ``dG
øY Ó°†a ,áeÉ©dG äÓ°UGƒª∏d πYÉa
‘ áMÉàŸG ¢UôØdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ`≤`dEG
⁄É°S ø`H ódÉN í`°`VhCGh .´É`£`≤`dG Gò`g
á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G ¢`ù`«`FQ »```YQó```dG
¤EG ±ó`¡`j ô`“Dƒ`ŸG ¿CG ,…È``dG π≤æ∏d
ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b ôjƒ£àd ∫ƒ∏M ™°Vh
OóY Ëó≤J ºà«°S å«M ;áæ£∏°ùdG ‘
äÉ`¡`÷G π`Ñ`b ø``e π`ª`©`dG ¥GQhCG ø``e
∑QÉ°û«°S ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘ á«eƒμ◊G
¿ƒ°üàfl AGÈ`N áæ£∏°ùdG êQÉ`N øe
º¡fGó∏H ÜQÉŒ Gƒ∏≤æ«d ;∫ÉéŸG Gòg ‘
øY ÉHô©e ..∫É`é`ŸG Gò`g ‘ áëLÉædG
π`≤`æ`dG á`eƒ`¶`æ`e »`≤`Jô`J ¿CG ‘ ¬``∏``eCG
…òdG ôeC’G ;áæ£∏°ùdG ‘ ÜÉcô∏d ΩÉ©dG
,ájQhôŸG çOGƒ`◊G π«∏≤J ‘ ºgÉ°ù«°S
.“ájQhôŸG äÉbÉæàN’G øe ó◊Gh
´É£b ô`jƒ`£`J ¿EG” :»``YQó``dG ∫É``bh
ºgÉ°ù«°S á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ΩÉ``©``dG π`≤`æ`dG
π`ª`Y ¢``Uô``a Ò``aƒ``J ‘ Ò``Ñ``c π`μ`°`û`H
¢`Uô`Ø`dG õ``jõ``©``Jh ÊÉ``ª``©``dG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d
IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G
´hô``°``û``e s¿CG GÈ``à``©``e ..á``£``°``Sƒ``à``ŸGh
ΩÉ`©`dG π`≤`æ`dG ™`jQÉ`°`û`e ó````MCG QÉ``£``≤``dG
á`æ`£`∏`°`ù`dG É`gó`¡`°`û`à`°`S »``à``dG á``ª``¡``ŸG
¬«∏Y ∫ƒ``©``fh ,á`Ñ`∏`≤`ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó```N
ÒÑc Qó`≤`H º`gÉ`°`ù`«`°`S å`«`M ;Ò`ã`μ`dG
‘ ΩÉ`©`dG π`≤`æ`dG iƒà°ùà AÉ``≤``JQ’G ‘
»YQódG QÉ`°`TCGh .“äɶaÉëŸG ∞∏àfl
øe OóY ò«ØæJ ó¡°ûJ áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG
ájQÉéàdGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe
∫ƒ≤dG øμ oÁ Gò`d ;iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y
É` vª`¡`e kGQhO Ö`©`∏`j ΩÉ``©``dG π`≤`æ`dG ¿CÉ````H
á°UÉN ,᫪æàdG ≥«≤– ‘ É`jQƒ`fih
..¿Éμ°ùdG ‘ á«eÉæàŸG IOÉ`jõ`dG π`X ‘
É°†jG ó¡°ûJ áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
á``jOÉ``°``ü``à``b’G á``«``MÉ``æ``dG ø```e GQƒ```£```J
≈∏Y ócDƒ oj …ò`dG ô`e’G ;á«YɪàL’Gh
,ΩÉ©dG π≤ædG áeƒ¶æe ôjƒ£J ᫪gCG
,É¡FGOÉH AÉ≤JQÓd ájQòL ∫ƒ∏M ™°Vhh
çOGƒ```◊G ø``e ó```◊G ‘ º`gÉ`°`ù`j É```Ãh
»àdG äÉbÉæàN’G øe ∞Øîjh ájQhôŸG
.¥ô£dG Égó¡°ûJ
»ª°TÉ¡dG ⁄É`°`S ∫É``b ,¬`Ñ`fÉ`L ø``eh
ô`ª`æ`dG á``cô``°``T IQGOEG ¢`ù`∏`› ¢``ù``«``FQ
π≤ædG” ô`“Dƒ`e Èà©j” :¢`VQÉ`©`ª`∏`d
¬`Yƒ`f ø``e ∫hC’G ƒ``g “¿ÉªY ΩÉ``©``dG
É`°`Uô`a ô`aƒ`«`°`S å`«`M ;á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘
á`«`æ`©`ŸG ±Gô``````````WC’G á``aÉ``μ``d á``«``dÉ``ã``e
¢UôØdG ±É°ûàc’ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdGh
Gòg ‘ äÉ`cGô`°`T á`eÉ`bEGh ájQɪãà°S’G
ô“DƒŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..óYGƒdG ´É£≤dG
IÈN º¡jód ¿ƒ°üàfl ¬«a ô°VÉëo«°S
í«àoj …òdG ôeC’G ;∫ÉéŸG Gòg ‘ IÒÑc
IOÉ`Ø`à`°`S’G äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d
ÉHÉéjEG ¢ùμ©æj ÉÃh ,äGÈÿG √òg øe
.“ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùdG ≈∏Y
ô`jó`e ¢`ù`æ`∏`Ø`«`°`S ø``jhô``°``T È``à``YGh
s¿CG ,¢VQÉ©ª∏d ôªædG ácô°T ‘ ô“DƒŸG
᪫¶Y á`°`Uô`a ¿É`ª`Y π`≤`æ`dG ô``“Dƒ`` oe
ΩÉ`©`dG π`≤`æ`dG ´É`£`≤`H á`«`æ`©`ŸG äÉ`¡`é`∏`d
∫ƒ``M …CGô``````dG ∫OÉ```Ñ```Jh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘
¿CG ¤EG GÒ`°`û`e ..´É``£``≤``dG π`Ñ`≤`à`°`ù`e
äÉ``Yƒ``°``Vƒ``ŸG ó``jó``Y »``£``¨`` oj ô```“Dƒ```ŸG
¬`LGƒ`J »``à``dG äÉ`jó`ë`à`dG π`ã`e á`ª`¡`ŸG
,áæ£∏°ùdG ‘ áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ´É£b
á``«``æ``Ñ``dG ô```jƒ```£```Jh ,äÉ```©```jô```°```û```à```dGh
á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G äGQó```≤```dGh ,á`«`°`SÉ`°`SC’G
á£jôNh ,äÉ`«`é`«`JGÎ`°`S’G å«M ø`e
πÑ≤à°ùà ¢``UÉ``ÿG QÉ`````WE’Gh ¥ô``£``dG
.áæ£∏°ùdG ‘ áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ´É£b
ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°S” :øjhô°T ±É`°`VCGh
¢`Uô`Ø`dGh É`jÉ`°`†`≤`dGh äÉ`jó`ë`à`dG É` k°`†`jCG
á«é«JGΰS’ πYÉØdG ò«ØæàdGh ,IôaƒàŸG
ÉjGõŸG ∫hÉ`æ`J ¤EG áaÉ°VEG ,π≤ædG º«¶æJ
Oƒ`©`J »`à`dG á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G
;á`eÉ`©`dG äÓ`°`UGƒ`ŸG ´É`£`b ô`jƒ`£`J ø`e
äGÈÿG hCG »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S
≈∏Y áaÉ°†e ᪫b ≥≤ëj Éà ,᫪«∏bE’G
‘ áMÉàŸG ¢UôØdG ∂dòch ,ä’ÉéŸG áaÉc
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ´É£≤dG Gòg
Ò`aƒ`Jh ,∫É```ª```YC’G OG shQh ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh
∂`dò`c ,ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d π`ª`Y ¢`Uô`a
ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG ¢Uôa á°ûbÉæ oe
.ΩÉ©dG π≤ædG ∫É› ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG
»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf
áj’ƒH »ë°üdG ihõ`f ™ª› º` s¶`f
∞``«``≤``ã``à``dG º``°``ù``≤``H Ó````ã````‡- ihõ````````f
π`ª`M É`«`Ø`«`≤`ã`J É``°``Vô``©``e -»``ë``°``ü``dG
∂dPh ;z¿É°†eQ Éj ∂dÓg πg{ QÉ©°T
OGôaCG iód »ë°üdG »YƒdG ô°ûf ±ó¡H
,á«ë°üdG ™«°VGƒŸG ∞∏àfl ‘ ™ªàéŸG
ô`¡`°`û`dÉ`H á```bÓ```Y É``¡``d »```à```dG á``°``UÉ``N
.π«°†ØdG
´hô°ûe øcQ ≈∏Y ¢Vô©ŸG …ƒàëjh
á`«`ë`°`ü`dG IÉ```«```◊G •É```````‰C’ ihõ````` f
á`°`SQÉ`‡ á`«`ª`gCÉ`H ™`ª`à`é`ŸG ∞`jô`©`à`d
,π``«``°``†``Ø``dG ô``¡``°``û``dG ‘ á```°```VÉ```jô```dG
∫Ó`N ø`e Ú`Nó`à`dG ø`Y ´É`æ`à`e’Gh
á©HÉàdG ÚNóàdG øY ´Ó``bE’G IOÉ«Y
.´hô°ûª∏d
ø`cô`H ihõ`````f á``jó``∏``H ∑QÉ``°``û``J É``ª``c
äÉYƒ°VƒŸG ójóY øY ç sóëàj »Ø«≤ãJ
á``ª``©``WC’G ß``Ø``M á``«``Ø``«``μ``H á``≤``∏``©``à``ŸG
.AGò¨dG áeÓ°Sh »còdG ¥ƒ°ùàdGh
á`jÉ`ª`◊ á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG ∑QÉ``°``û``Jh
º°ùb ±ô©jh ,…ƒYƒJ øcôH ∂∏¡à°ùŸG
∫ÓN øe ;»ë°üdG ™ªéŸÉH ájò¨àdG
á`ë`«`ë`°`ü`dG ¥ô``£``dÉ``H ¢``UÉ``ÿG ¬``æ``cQ
äGOÉ``©``dGh ¿Rƒ```dG ¢`UÉ`≤`fE’ ᪫∏°ùdGh
¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN áÄWÉÿG á«FGò¨dG
,᪫∏°S äGOÉ``©``H É`¡`dGó`Ñ`à`°`SG á`«`Ø`«`ch
…ò```dGh á`dó`«`°`ü`dG ø```cQ ¤EG á``aÉ``°``VEG
ó«°TôdG ΩGó`î`à`°`S’É`H ™ªàéŸG ±ô`©`j
‘ á``Ä``WÉ``ÿG äÉ``«``cƒ``∏``°``ù``dGh AGhó````∏````d
™æ°üe ∑QÉ°ûj ɪc ájhOC’G ™e πeÉ©àdG
¬JÉéàæe ¢Vô©H ihõæH QƒªàdG ⁄É`Y
ó`jGõ`à`j »``à``dG Qƒ``ª``à``dG ø```e Iõ``«``ª``à``ŸG
∫Ó`N IOÉ``Y É¡cÓ¡à°SG ≈`∏`Y ∫É`Ñ`b’G
.π«°†ØdG ô¡°ûdG
¢Vô©H QƒgõdG ñƒc πfi ∑QÉ°T ɪc
≥≤M ó``bh ,Iõ`«`ª`à`ŸG äÉ`é`à`æ`ŸG ¢`†`©`H
øe ÒÑc ∫ÉÑbEG §°Sh ¬aGógCG ¢Vô©ŸG
.™ªàéŸG OGôaCG
ájDhôdG - §≤°ùe
Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôà áHÉ°UEG ádÉM 44 π«é°ùJ øY áë°üdG IQGRh râæ∏YCG
s¿CG âæs«Hh ,Ω2014 ƒ«fƒj ô¡°T øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫Ó`N ,(H1N1)
É¡æe OóY ™°†N óbh ,ᣫ°ùH ¢VGôYCÉH áHÉ°UE’G ÚH âMhGôJ ä’É◊G
.Ö°SÉæŸG êÓ©dG »≤∏àd äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH á«Ñ£dG á©HÉàª∏d
⁄ ¬fCÉH á∏é°ùŸG äÉ«FÉ°üME’G ô`NBG -¢ùeCG ¿É«H ‘- IQGRƒ``dG äó`cCGh
ô¡°ûdG ∫Ó``N ¢`Vô`ŸÉ`H Ió`jó`L IÉ``ah á`dÉ`M …CG -ó`ª`◊G ˆh- πé°ùJ
.‹É◊G
á`HÉ`°`UE’G »`°`ü`≤`Jh á`©`HÉ`à`à á`°`UÉ`ÿG äÉ`«`FÉ`°`ü`MEÓ`d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É```eCG
äQÉ°TCÉa ,á«°ùØæàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàŸ ÖuÑ°ùŸG ÉfhQƒc ¢ShÒØH
ô¡°T òæe áæ£∏°ùdÉH IójóL ä’É`M …CG πé°ùJ ºàj ⁄ ¬`fCG ¤EG IQGRƒ`dG
.Ω2013 Ȫ°ùjO
º°Sƒe Üôbh ,Iôª©dG º°Sƒe áÑ°SÉæÃh- ¬fCÉH áë°üdG IQGRh äOÉ`aCGh
IOó°ûe ,᫪°SƒŸG Gõ`fƒ`∏`Ø`fE’G ìÉ`≤`d Ò`aƒ`J ” ó≤a -ΩÉ`©`dG Gò`¡`d è`◊G
‘ ÚÑZGô∏d á«ë°üdG äÉ`WGÎ`°`T’Gh äÉÑ∏£àŸÉH ΩGõ`à`dC’G ᫪gCG ≈∏Y
áμ∏ªŸG ¬àæ∏YCG É`à ó«≤àdGh ,ΩÉ`©`dG Gò¡d è`◊G hCG Iôª©dG ∂°SÉæe AGOCG
Ú≤FÓdG êÉ`é`◊Gh øjôªà©ŸG »≤∏J IQhô`°`V ø`e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
πÑb ø`e ÉgÒaƒJ ” »`à`dGh ,º¡d IQô`≤`ŸG äÉæ«°üëà∏d ôØ°ù∏d kÉ«ë°U
Gòg ∂°SÉæŸG AGOCG π«LCÉJ ¤G âYO ɪc ,á«ë°üdG õcGôŸG áaÉμH IQGRƒ`dG
ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWC’Gh πeGƒ◊Gh áæeõŸG ¢VGôeC’G ä’ÉM ™«ª÷ ΩÉ©dG
óMCÉH áHÉ°UE’G øe º¡àjÉbhh º¡àeÓ°S ≈∏Y kÉ°UôM ,kÉ«YÉæe Ú£ÑãŸGh
.Iôª©dG hCG è◊G º°Sƒe ∫ÓN É¡fÉjô°S πªàëoj »àdG ¢VGôeC’G √òg
ó`°`UÎ`dGh á`Ñ`bGô`ŸG Oƒ`¡`L ìÉ``‚ ≈`∏`Y kÉ`°`Uô`Mh ¬``fCG IQGRƒ````dG â`æ` s«`Hh
èeGôHh ∫É©ØdG »FÉHƒdG ó°UÎdG Ωɶf ∫Ó`N øe ¢Vôª∏d áëaÉμŸGh
≈∏Y ó`cDƒ`J É¡fEÉa ,É¡JÉ°ù°SDƒeh IQGRƒ``dG πÑb ø`e É¡H ∫ƒª©ŸG áëaÉμŸG
´ÉÑJG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ™ªàéŸG OGô`aG áaÉc Oƒ¡L ∞JÉμJh ¿hÉ©J IQhô°V
ájÉæ©dGh ∫É©°ùdGh ¢SÉ£©dG óæY á«ë°üdG äGOÉ©dGh á«FÉbƒdG äGAGôLE’G
ô£N AQO π``LCG ø`e ø`jó`«`dG á`aÉ`¶`f É°Uƒ°üN ,á«°üî°ûdG áaɶædÉH
.¢VôŸG QÉ°ûàfG
’EG ≈`°`Vô`ŸG IQÉ```jR ó`æ`Y ∞`«`Ø`î`à`dG Ú`æ`WGƒ`ŸG IQGRƒ````dG räó`°`TÉ`f É`ª`c
≈∏Y kÉ°UôM ;º`¡`JQÉ`jR ó©Hh πÑb øjó«dG π°ù¨H ΩGõ`à`d’Gh ,IQhô°†∏d
ihó©dG ™æeh áëaÉμe πLCG øeh ,ºgô°SCGh ºgÉ°Vôe áë°Uh º¡àë°U
.á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áÑ°ùàμŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
øªK ójó–h º««≤J áæé∏H á∏ã‡- á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g räó≤Y
;áÄ«¡dG ô≤à ,ô°ûY ÊÉãdG É¡YɪàLG -ΩÉ©dG ídÉ°üdG º¡J »àdG á°UÉÿG ≥FÉKƒdG
≥FÉKƒdG áÄ«g ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG óªfi øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH ∂`dPh
.áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQh á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh
ójõj »àdGh ,™«Ñ∏d áMhô£ŸG á«≤FÉKƒdG OGƒ`ŸG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h
,᪡ŸG á`«`î`jQÉ`à`dG :É`¡`æ`e ;Ö``fGƒ``÷G ∞∏àfl π`ã`“ á`≤`«`Kh 5000 ≈`∏`Y É`gOó`Y
¿ sƒμàJ »àdG ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG º¡J »àdG ≥FÉKƒdG øe ÉgÒZh...á«YɪàLG iô`NCGh
á«æeR Ö≤M ¤EG Oƒ©J »àdG á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG ¢†©Hh ,IOô`Ø`e ≥`FÉ`Kh ø`e
§FGôNh áÁób äÓ› øe iôNCGh ,᪡e á«îjQÉJ äÉ«°üî°T øY È©J áÁób
»JCÉjh .iô`NC’G ™«°VGƒŸG øe É`gÒ`Zh...IQOÉ`f áÁób Öàch á«fó©e äÓªYh
çhQƒ`ŸÉ`H É¡eɪàgGh á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG áÄ«g ¢UôM øª°V ∂`dP
≈∏Y ®ÉØë∏d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG πã“ É¡fƒc ;¬«∏Y á¶aÉëª∏d É¡«©°Sh ,Êɪ©dG
QOGƒμdG ¤EG áaÉ°VEG ,áãjóM Iõ¡LCGh äÉ«æ≤J øe ¬μ∏à“ ÉŸ á«≤FÉKƒdG OGƒŸG √òg
≥FÉKƒdG øªK ójó–h º««≤àH áæé∏dG ¢üàîJh .ÖfÉ÷G Gòg ‘ á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG
QÉ©°SC’G ∫ƒM ºgAGQBG áæé∏dG AÉ°†YCG ióHCG å«M ;ΩÉ©dG ídÉ°üdG º¡J »àdG á°UÉÿG
»àdGh ,ádƒÑ≤ŸG QÉ©°SC’G ójó– ”h ,≥FÉKƒdG …õFÉMh ∑Óe πÑb øe áMhô£ŸG
πc ᪫≤d ᫪∏©dG Iô¶ædG ≈∏Y kAÉæH ,áæé∏dG äGƒ`°`UCG á«Ñ∏ZCÉH É¡JGQGôb Qó°üJ
É≤«Ñ£J ∂``dP »`JCÉ`jh .´É`ª`à`L’G Gò``g ‘ á`LQó`ŸG Ö`fGƒ`÷G ø`e »`≤`FÉ`Kh Ö`fÉ`L
º`bQ ÊÉ`£`∏`°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ`°`ü`dG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG ¿ƒ``fÉ``b äÉ`«`°`†`à`≤`Ÿ
ídÉ°üdG º¡J »àdG ≥FÉKƒdG »gh ;á°UÉÿG ≥FÉKƒ∏d kÓ°üa OôaCG …òdG (2007/60)
hCG äÉeƒ∏©e øª°†àJh á∏«Ñ≤dG hCG á∏FÉ©dG hCG OôØdG ÉgRƒëj hCG É¡μ∏Á »àdGh ΩÉ©dG
.äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ‘ É¡æe IOÉØà°S’G øμÁh ,º¡æe …CG ¥É£f RhÉéàJ äÉfÉ«H
ôNõJ …òdG »îjQÉàdG çQE’G ßØM ¤EG á°UÉÿG ≥FÉKƒdG ™ªL øe áÄ«¡dG ±ó¡Jh
≥FÉKƒdG πμa ,¬d É«aÉ≤Kh É«îjQÉJ É©Lôeh øWƒdGh áeCÓd IôcGP ¿ƒμ«d ,¿ÉªY ¬H
Èà©J AGô°ûdG hCG á«°UƒdG hCG áÑ¡dG ≥jôW øY áÄ«¡dG É¡«∏Y π°ü– »àdG á°UÉÿG
É¡fCG ɪc ,áeÉ©dG á«μ∏ŸG ¤EG á°UÉÿG á«μ∏ŸG øe π≤àæJ É¡fCG å«ëH ,áeÉY ≥FÉKh
™ªàéŸG OGôaC’ áeÉ©dG IÉ«◊G ä’É› øY È©Jh ,ô°SC’Gh äÓFÉ©dG ïjQÉJ ßØ–
Gò¡Hh ,…ôμØdG ´Gó`HE’Gh »ª∏©dG åëÑ∏d GQó°üe Èà©Jh ,¬JÓeÉ©Jh ¬JGRÉ‚EGh
•É–h ,OÓÑ∏d á«æWh IôcGP øe ¬∏μ°ûJ ÉŸ ßØë∏d áÑ°SÉæe á«dBGh ájÉæ©H ≈¶–
hCG ¢üî°ûdG ÉgOóëj »àdG Oó`ŸG Ö°ùM É¡æY êGô``aE’G ‘ ájô°ùdÉH ≥FÉKƒdG √ò`g
’h ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG ¿ƒfÉb ‘ IOQGƒ`dG á«fƒfÉ≤dG OóŸG ∫ÓN øe
»àdG ∫É`LB’G Ö°ùM ’EG ;Ú°SQGódGh ÚãMÉÑdG πÑb øe É¡«∏Y ´ÓW’ÉH íª°ùoj
óªM QƒàcódG IOÉ©°S Ö`MQ ,¬ÑfÉL ø`eh .É¡àjô°S »¡àæJ ¿CG ¤EG Égójó– ºàj
á«îjQÉàdG ÖfGƒ÷G øY ç só– å«M ;ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH áæé∏dG ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG
É¡àMÉJEG ‘ É¡æe Iƒ`Lô`ŸG Ió`FÉ`Ø`dGh á«≤FÉKƒdG OGƒ``ŸG √ò`g É¡∏μ°ûJ »`à`dG ᪡ŸG
räó`cCG ɪc ,á«îjQÉàdGh á«ãëÑdG ÖfGƒ÷ÉH ڪ࡟Gh øjó«Øà°ùŸGh ÚãMÉÑ∏d
áÑ°SÉæŸG QÉ©°SC’ÉH É¡FGô°Th á°Vhô©ŸG ≥FÉKƒdG º««≤J ‘ ÉgQGôªà°SG ≈∏Y áæé∏dG
.¿Éaô£dG É¡«∏Y ≥aGƒàj »àdG
ÉÑjôb ..‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe äGQô≤e »`a QhôŸG ¿ƒfÉb Úª°†J
¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG ¥ÉaBG ¢VGô©à°SGπÑ≤ŸG ôHƒàcCG ..™ s°Sƒe ô“Dƒe »`a ΩÉ©dG π≤ædG ∫É› »`a
AGó¨dG áeÓ°ùH á«Yƒà∏d »ë°üdG ihõf ™ªéà »Ø«≤ãJ ¢Vô©e
Gõfƒ∏``ØfEÉH á``HÉ°UEG ádÉM 44 π«é°ùJ :záë°üdG{zÉfhQƒc{`H Ió``jóL äÉHÉ°UEG ’h ..(H1N1)
á°UÉN á≤«Kh 5000 øe ÌcCG øªK Oó–h º«≤J zá«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG{
QÉÑNCG3 Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
á«fɪ©dG – ºbódG
‘ ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g äÉ°übÉæe áæ÷ äóæ°SCG
»àdG ºbódG QÉ£Ÿ áãdÉãdG áeõ◊G ´hô°ûe 2014 ΩÉ©d ™HGôdG É¡YɪàLG
kGÎe 37 ´ÉØJQÉH ájƒ÷G áÑbGôŸG êô`Hh øjôaÉ°ùŸG ≈æÑe AÉ°ûfEG øª°†àJ
äGó©e ≈æÑeh ,AÉØWE’G ≈æÑeh ,…ƒ÷G øë°ûdG ≈æÑeh ,áÑbGôŸG ≈æÑe ™e
≈∏Y πªà°ûj …ò`dG …õcôŸG äÉeóÿG ≈æÑeh ,áfÉ«°üdGh QÉ£ŸG äÉeóN
¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FÉHô¡μdG ä’ƒ`ë`ŸGh äGó`dƒ`ŸGh …õcôŸG ójÈàdG Ió`Mh
áãdÉãdG áeõ◊G OÉæ°SEG »JCÉjh .AÉHô¡μdG ó«dƒàd ÚàjƒfÉK Úà£fi AÉ°ûfEG
øe ôNBG OóYh á«∏NGódG ¥ô£dGh QÉ£ŸG êQóe RÉ‚EG ó©H ºbódG QÉ£e øe
Îe 5700) ) ‹GƒM øjôaÉ°ùŸG ≈æÑŸ áq«dɪLE’G áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJh ,∫ɪYC’G
∞dCG (500) ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ QÉ£ª∏d á«HÉ©«à°S’G á©°ùdG ≠∏ÑJh ™Hôe
áMÉ°ùe ≈∏Y …ƒ`÷G øë°ûdG ≈æÑe AÉ°ûfEG ºà«°S ÚM ‘ ,Ékjƒæ°S ôaÉ°ùe
∞dCG 25 ÜQÉ≤j Ée ÜÉ©«à°SG øe QÉ£ŸG ø qμÁ Ée ƒgh ™Hôe Îe (8000)
.kÉjƒæ°S øë°ûdG OGƒe øe øW
ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g äÉ°übÉæe áæ÷ äóæ°SCGh
ÖjòdG ø°ùM øH óªMCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S á°SÉFôH ¬Jó≤Y …òdG É¡YɪàLG ‘
øe G kOó``Y áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG IQGRh π`«`ch
ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ôjƒ£àH á°UÉÿG iôNC’G äÉ°übÉæŸG
á¡é∏d º«ª°üàdG ∫ɪYCG ôjƒ£àd á«∏«°üØàdG á°SGQódG á°übÉæe ÉgRôHCG ¿Éc
»gh π`MGô`e çÓ`ã`H ô`“ ±ƒ`°`S »`à`dGh á«YÉæ°üdG á≤£æª∏d á«dɪ°ûdG
.»∏«°üØàdGh …󫡪àdG º«ª°üàdG á∏Môeh ihó÷G á°SGQOh §«£îàdG
ºbódÉH áÄ«¡∏d »°ù«FôdG ≈æѪ∏d ájò«ØæàdG ∫ɪYC’G áæé∏dG äóæ°SCG ɪc
á«FÉHô¡μdG äÓ`«`°`Uƒ`à`dGh äGQÉ`«`°`ù`dG ∞`bGƒ`eh »`LQÉ`ÿG Qƒ`°`ù`dG AÉ`æ`Hh
™e ≈æÑŸG ∫ƒ`M ∞`bGƒ`ŸG ∞`°`UQh ájƒ°ùàdG ∫É`ª`YCGh ≈æѪ∏d á«μ«fÉμ«ŸGh
.Òé°ûàdG
ºbódG AÉæ«Ÿ á©HÉàdG √É«ŸG áμÑ°T ò«ØæJ ´hô°ûe É k°†jCG áæé∏dG äóæ°SCGh
á≤£æe ‘ É¡JÉ≤ë∏eh √É`«`ŸG ™`jRƒ`J áμÑ°T AÉ°ûfEG ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°ûjh
±ôZ AÉ°ûfEGh ≥jô◊G áëaÉμŸ »°VQCG √É«e ¿GõN AÉ°ûfEG ™e ºbódG AÉæ«e
ájQÉ°ûà°S’G äÉ`eó`ÿG áæé∏dG äó`æ`°`SCG ɪc .É¡JÉ≤ë∏e ™`e äÉî°†ª∏d
á∏FÉ°ùdG OGƒ`ŸG ∞«°UQ AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô`°`TE’Gh ‹hC’G º«ª°üà∏d
(3) ºbQ …Ò«¨àdG ôeC’Gh ,ºbódG AÉæ«Ã ¬H á£ÑJôŸG ∫ɪYC’Gh áÑFÉ°ùdGh
2) Ú≤jô£∏d ºbódG áæjóà πeÉ°ûdG §£îŸG ¥ôW AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y
Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃh .iôNC’G äÉ°übÉæŸG øe OóY OɪàYG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(3h
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g AÉæãà°SG ” 2011/119 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG
á≤£æŸG ‘ ¢ù°SDƒJh πeÉμdÉH áeƒμ◊G É¡μ∏“ »àdG äÉcô°ûdGh ºbódÉH
øe ÉgÒZh áeÉ©dG ≥aGôŸGh äÉeóÿG äÉYhô°ûe IQGOEG hCG ò«ØæJ ¢Vô¨d
.äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d ´ƒ°†ÿG øe á«°SÉ°SC’G äÉYhô°ûŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
á`«`∏`NGó`dG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG á`æ`÷ äó`æ`°`SCG
…Qhó``dG É¡YɪàLG ‘ ¿É`μ`°`SE’G IQGRƒ```H
øH ∞«°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S á°SÉFôH ¢ùeCG
,¿É`μ`°`SE’G IQGRh π`«`ch »°ü≤°ûdG ô`eÉ`Y
᪫≤H Ió`jó`÷G äÉ`Yhô`°`û`ŸG ø`e G kOó```Y
’ÉjQ (773)h ÉØdCG (374) â¨∏H áq«dɪLEG
OÉ`æ`°`SEG ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N ”h .É`«`fÉ`ª`Y
AÉ°ûfEG ´hô°ûà Úà°UÉÿG Úà°übÉæŸG
äGô`eÉ`©`dG á``j’ƒ``H Ú`à`«`æ`μ`°`S Ú``Jó``Mh
√Qóbh ‹ÉªLEG ≠∏Ñà §≤°ùe á¶aÉëÃ
IOÉ`YEGh É«fɪY ’É`jQ (442)h É kØdCG (55)
AÉ°ûfEG ´hô°ûà á°UÉÿG á°übÉæŸG ìôW
Ö`«`°`ù`dG á```j’ƒ```H á`«`æ`μ`°`S äGó`````Mh (8)
√Qóbh ‹ÉªLEG ≠∏Ñà §≤°ùe á¶aÉëÃ
áaÉ°VEG É«fɪY ’ÉjQ (132)h ±’BG (210)
≈æÑŸG õ«¡éàH á`°`UÉ`ÿG á`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¤EG
√Qó``bh ‹É``ª``LEG ≠`∏`Ñ`Ã Ó`¨`H ô`LCÉ`à`°`ù`ŸG
Ú`à`°`ü`bÉ`æ`ŸGh ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ ∞```dCG (45)
äÉ££îª∏d ºFÓY ™°VƒH Úà°UÉÿG
≠`∏`Ñ`à á``«``∏``NGó``dG á``¶``aÉ``fi äÉ```j’ƒ```H
’ÉjQ (199)h ÉØdCG (53) √Qóbh ‹ÉªLEG
π«°UƒàH á`°`UÉ`ÿG á`°`ü`bÉ`æ`ŸGh É` k«`fÉ`ª`Y
Ió``Mh (23) Oó``©``d »`FÉ`Hô`¡`μ`dG QÉ``«``à``dG
ø°ùM ƒ``H »`æ`H ¿Ó``©``L á``j’ƒ``H á`«`æ`μ`°`S
≠`∏`Ñ`à á``«``bô``°``û``dG ܃```æ```L á``¶``aÉ``ë``Ã
.ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG (11) √Qóbh ‹ÉªLEG
á«fɪ©dG - Ö«°ùdG
¬cGƒØdGh QÉ°†î∏d ≈jõcôŸG ídGƒŸG ¥ƒ°S ¤EG π°Uh
òaÉæŸG ≥jôW øY §≤°ùe ájó∏Ñd ™HÉàdG Ö«°ùdG áj’ƒH
øe ó`jó`©`dÉ`H á`∏` qª`fi G kOGô````H 281á```jÈ```dG á``jOhó``◊G
∫hódG ∞∏àfl øe áeOÉb ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG ±Éæ°UCG
. á«Hô©dGh á«é«∏ÿG
á` q«`ª`μ`dG √ò``g q¿EG ¥ƒ`°`ù`dÉ`H ∫hDƒ`°`ù`e Qó`°`ü`e ∫É```bh
á`jGó`H ™``e »`°`VÉ`ŸG AÉ```©```HQC’G ò`æ`e ¥ƒ`°`ù`dG É`¡`∏`Ñ`≤`à`°`SG
äÉ`j’h ∞∏àfl ø`e IÒÑc OGó`YCÉ`H Úbƒ°ùàŸG OÉ`«`JQG
¿É°†eQ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°S’ G kOGó`©`à`°`SG ¥ƒ°ù∏d áæ£∏°ùdG
OGôH πc ádƒªM q¿CG ÉØ«°†e óMC’G Ωƒ«dG ≈àMh ∑QÉÑŸG
ÉkæW 30 ¤EG 25 ÚH Ée ìhGÎ`J ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG øe
á≤∏©àŸG IOÉà©ŸG äGAGô``LE’G AÉ`¡`fEGh ¢ü«∏îJ q” ó`bh.
ô`é`◊Gh ∑QÉ``ª``÷Gh á`jó`∏`Ñ`dG Ö`JÉ`μ`e π`Ñ`b ø``e É`¡`H
ôcòdÉH ô`jó`÷G .¥ƒ`°`ù`dG π`NGó`H Ió`LGƒ`à`ŸG »`YGQõ`dG
»JCÉJ ¥ƒ°ùdG ¤EG IOQGƒ`dG ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG ™«ªL q¿CG
QÉÑc Ωƒ≤jh ,á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh Iô°TÉÑe CÉ°ûæŸG ó∏H øe
¥Gƒ°SC’G ¤EG äÉ«ªμdG øe AõL ™jRƒàH ¥ƒ°ùdÉH QÉéàdG
™«ÑdÉH ΩÉ`«`≤`dG É`°`†`jCGh áæ£∏°ùdG äÉ`j’ƒ`H á`«`∏`NGó`dG
IOÉYEÉH ¿ƒeƒ≤j ɪc ,¥ôØŸGh á∏ª÷ÉH Úbƒ°ùàŸG ≈∏Y
. áæ£∏°ùdG êQÉN ¤EG äÉ«ªμdG ¢†©H ôjó°üJ
QÉ£ŸG ´hô°ûŸ áãdÉãdG áeõ◊G øª°†àJ
ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸÉH ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY OÉæ°SEG
∫ÉjQ ∞dCG 370 øe ÌcCÉH IójóL ™jQÉ°ûe óæ°ùJ z¿Éμ°SE’G äÉ°übÉæe{ ¬cGƒ```ØdGh QÉ°†ÿG øe áæë°T 281 ∫ƒ°Uh…õcôŸG ídGƒŸG ¥ƒ°S ¤EG ∫hódG ∞∏àfl øe
á«fɪ©dG - ihõf
295 ≈`∏`Y á`Yô`≤`dG Ö`ë`°`S ¢``ù``eCG q”
Ú`eó`≤`à`ª`∏`d á`«`æ`μ` °`S ¢```````VQCG á``©``£``b
á`j’h AÉ`æ`HCG ø`e 2008 ΩÉ`Y ‘ äÉÑ∏£H
¿Éμ°SEÓd á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H AGô`ª`◊G
Öë°S øª°†Jh . á«∏NGódG á¶aÉëÃ
äÉ`©`Ø`Jô`e äÉ``£``£``fl ≈``∏``Y á``Yô``≤``dG
¢ü°ûdG πÑLh »bô°ûdG πÑ÷G AGôª◊G
óªfi ó`` qcCGh .»°û«©dGh ¢ùª°T π`Ñ`Lh
Iô````FGO ô``jó``e »``°``SQÉ``Ø``dG á`Ø`«`∏`N ø```H
Ωƒ≤J á`jô`jó`ŸG q¿CG á`jô`jó`ŸÉ`H ¿É`μ`°`SE’G
äÉ`Hƒ`ë`°`ù`dG »``bÉ``H ∫É`ª`μ`à`°`SÉ`H É`` k«``dÉ``M
≥``ah á``¶``aÉ``ë``ŸG äÉ``````j’h ∞``∏``à``fl ‘
ºà«°S »``à``dGh ∂``dò``d ó``©``ŸG è``eÉ``fÈ``dG
.É k≤M’ É¡æY ¿ÓYE’G
295 ™````jRƒJ á«æμ°S ¢VQCG á```©£b
AGô``ª◊G á``j’ƒHájDhôdG - §≤°ùe
ºbQ ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG QGô`b π`NO
¢VôYh ≥jƒ°ùJh ™«H ô¶ëH ¢UÉÿG ,(2014/206)
á∏¡ŸG ó©H ,ò«ØæàdG õ«M ,á∏ª©à°ùŸG äGQÉWE’G ™jRƒJh
QÉéà∏d IÎØc QGô≤dG É¡ª¶f »àdGh ,Éeƒj 60 IOóëŸG
.á∏ª©à°ùŸG äGQÉWE’G øe ¢ü∏îàdÉH Gƒeƒ≤j ≈àM
ôjóe ó`YÉ`°`ù`e …ô`eÉ`©`dG ó`ª`fi ø`H ó`dÉ`N ∫É```bh
áÑbGôeh Úμ∏¡à°ùŸG äÉ`eó`ÿ áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ`Y
IOóëŸG á∏¡ŸG ó©H AÉL QGô≤dG ≥«Ñ£J AóH ¿EG :¥Gƒ°SC’G
..2014/6/21 òæe ≥«Ñ£àdG CGóÑ«d Égójó– ” »àdG
hQƒeCÉe) É¡«°ûàØe ∫ÓN øeh áÄ«¡dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
™«ªéHh ,»`°`ù`«`Fô`dG É`gô`≤`à ,(»`FÉ`°`†`≤`dG §`Ñ`°`†`dG
¿ƒ°üjôM ,áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ∞∏àîà É``¡``JGQGOEG
áã«ã◊Gh Iôªà°ùŸG º¡JQÉjR ∫Ó`N øe ¢Uô◊G πc
ióe øe ócCÉà`dG ≈∏Y πª©∏d äGQÉ``WE’G ™«H äÓëŸ
äGQÉ`WE’G ™«H øY ´Éæàe’G å«M øe QGô≤dG ≥«Ñ£J
á``dÉ``MEGh ,É``¡``eÉ``é``MCGh É``¡``YGƒ``fCG ™`«`ª`é`H á`∏`ª`©`à`°`ù`ŸG
.á«FÉ°†≤dG äÉ¡é∏d QGô≤dG »ØdÉfl
AóH òæe â£Ñ°V áÄ«¡dG ¿CG ¤EG …ôeÉ©dG Ò°ûjh
”h QGô≤∏d ÚØdÉfl çÓK ,kGôNDƒe ,QGô≤dG ≥«Ñ£J
AÉ``YO’G ¤EG º`¡`à`dÉ`MEGh º`¡`dÉ`«`M äGAGô`````LE’G PÉ`î`JG
™«H º¶æ«d É`°`†`jCG AÉ``L QGô`≤`dG ¿CÉ``H ÉØ«°†e ..ΩÉ``©``dG
äGQÉ``WE’G ™«H ™æÁ ¬``fCG í`°`Vhh Ió`jó`÷G äGQÉ```WE’G
Gô`¡`°`T 24 É`¡`LÉ`à`fEG ï``jQÉ``J ≈`∏`Y ô``e GPEG ,Ió```jó```÷G
äÓ`aÉ`◊Gh IÒ¨°üdG äGQÉ`«`°`ù`dG äGQÉ```WE’ áÑ°ùædÉH
.á∏«≤ãdG äÉæMÉ°û∏d Gô¡°T 30h ,áØ«ØÿG äÉæMÉ°ûdGh
∂∏¡à°ùŸG AÉ£YEÉH Ωõ∏e O uhõ`ŸG ¿EÉa ,QGô≤dG ÖLƒÃh
ïjQÉJ øe áæ°S øY π≤J ’ äGQÉ`WEÓ`d ¿Éª°V á≤«Kh
AGô°T IQƒJÉa øª°†j ¿CG OhõŸG QGô≤dG ΩõdCG ɪc ,™«ÑdG
ï`jQÉ`J -™`æ`°`ü`dG ó`∏`H) á`«`dÉ`à`dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dÉ`H äGQÉ````WE’G
-¿RƒdG -IQGôë∏d ¬∏ª– áLQO -QÉWE’G ´ƒf -êÉàfE’G
´ƒæd ™`°`†`î`jh ¬`d Ö`°`SÉ`æ`ŸG AGƒ``¡``dG -QÉ````WE’G ¢`SÉ`«`b
áYô°ùdG -QÉWE’G ∫ɪ©à°S’ áÑ°SÉæŸG áYô°ùdG -áÑcôŸG
øª°†J äÉfÉ«ÑdG √ò`g s¿EG å«M ;(¬∏ªëàd iƒ°ü≤dG
Ö`°`SÉ`æ`ŸGh ø```eB’G QÉ```WE’G Ωóîà°ùj ¬``fCG ∂∏¡à°ùª∏d
.¬àÑcôŸ
(äÓ`ë`ŸG ÜÉ`ë`°`UCG) Ohõ``ŸG Ωõ`∏`j QGô`≤`dG ¿CG ó``cCGh
É¡∏≤fh ádóÑà°ùŸGh á∏ª©à°ùŸG äGQÉWE’G øe ¢ü∏îàdÉH
IOóëŸGh äÉjÉØædG øe ¢ü∏îà∏d á°ü°üîŸG ΩOGôª∏d
âeÉb áÄ«¡dG ¿CG Éë°Vƒe ,á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G πÑb ø`e
á«fɪ©dG ácô°ûdG ™e ≥«°ùæàdÉH QGô`≤`dG QGó`°`UG πÑb
É¡eÉ«b ∫ƒ``M “áÄ«H” á`Ä`«`Ñ`dG äÉ``eó``ÿ á`°`†`HÉ`≤`dG
ôjhóJ IOÉ```YEGh ¢ü∏îà∏d äÉ`«`dG OÉ`é`jG ≈∏Y πª©dÉH
IOÉ`YEG ™æŸh áÄ«ÑdG ≈∏Y ÉXÉØM á∏ª©à°ùŸG äGQÉ``WE’G
QGô`≤`dG ¿CG Gó`cDƒ`e ..¿ƒ`fÉ`≤`∏`d áØdÉfl ¥ô`£`H É¡©«H
øe (21) IOÉ```ŸG º`μ`◊ É`≤`ah ¬`«`Ø`dÉ`î`Ÿ á`Hƒ`≤`Y º`¶`f
.∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb
á∏ª©à°ùŸG äGQÉWE’G ™jRƒJh ¢VôYh ≥jƒ°ùJh ™«H ô¶M QGôb ò«ØæJ CGóÑJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
»Hƒ≤©«dG Oƒªfi - §≤°ùe
™«H ¥ƒ°S ¢Vô©e ,∫hC’G ¢ùeCG ,ºàoàNG
¬JÉ«dÉ©a QGôªà°SG ó©H ,ÊÉ`ª`©`dG π°ù©dG
zâcQÉe ÈjÉg ƒdƒ∏dG{ ‘ ΩÉ`jCG á©HQCG IóŸ
QGhõ`dG ‘ áaÉãc ¢Vô©ŸG ó¡°Th ,IȨdÉH
áæé∏dG É`YO É`‡ ;Ú`ª`à`¡`ŸGh Úbƒ°ùàŸGh
Ωƒj ¤EG ¢Vô©ŸG IÎa ójó“ ¤EG ᪶æŸG
π°ù©dG ø`e äÉ©«Ñe ∂`dò`H É≤≤ ofi ,™``HGQ
60 øe ÌcCG á«dɪLEG ᪫≤Hh øW 2 âbÉa
.∫ÉjQ ∞dCG
Üôb ¢Vô©ŸG s¿CG QGhõ`dG øe OóY sÚ`Hh
;Ú``dÉ``ë``æ``dGh Ú`μ`∏`¡`à`°`ù`ŸG Ú```H á``aÉ``°``ù``ŸG
äÉéàæà π°ù©dG AGô`°`T º¡«∏Y π s¡°S É`‡
Ó`é`°`ù`eh á`dƒ`≤`©`e QÉ``©``°``SCÉ``Hh ,á`Ø`∏`à`fl
;»YGQõdG ≥jƒ°ùàdG ïjQÉJ ‘ Gõ«‡ ÉKóM
QGôμJ Úæªà oe ,∫hC’G ¢`Vô`©`ŸG √QÉ`Ñ`à`YÉ`H
hCG π°ù©dG ∫É› ‘ AGƒ°S ;¢Vô©ŸG Gòg πãe
øY ÚHô©e ..iôNC’G á«YGQõdG ä’ÉéŸG
á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒd ºgôμ°T
´É£≤H É¡eɪàgGh ¢Vô©ª∏d É¡ª«¶æJ ≈∏Y
Ú«fɪ©dG IÉ«ëH §ÑJôj …ò`dGh ,π°ù©dG
‘ Oƒ¡°ûŸG É¡eɪàgGh ,∫RC’G Ëó`b òæe
ôeC’G ;º¡à«YƒJh ÚdÉëædG IófÉ°ùeh ºYO
ó¡°ûj ÉfOÓH ‘ π°ù©dG ¥ƒ°S π©L …ò`dG
.¬JOƒLh êÉàfE’G IOÉjR ‘ GQƒ£J
ó`ª`fi ø````H í``dÉ`` °``U ¢``Só``æ``¡``ŸG ∫É``````bh
á``«``YGQõ``dG á`«`ª`æ`à`dG ΩÉ```Y ô``jó``e …È``©``dG
ÖFÉf á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRƒ`` H
Ω só```b :¥ƒ``°``ù``∏``d á`ª`¶`æ`ŸG á`æ`é`∏`dG ¢``ù``«``FQ
¢``Vô``©``ŸG á``MÉ``°``S ∫Ó````N ø```e ¿ƒ``dÉ``ë``æ``dG
π``°``ù``©``dG ø`````e á```Yƒ```æ```à```ŸG º```¡```JÉ```Lƒ```à```æ```e
áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d
¿CG ¤EG QÉ°TCGh .Ö°SÉæe øªKh á«dÉY IOƒéH
É°SÉ°SCG πãªàŸGh ¬æe ¢Vô¨dG ≥≤M ¢Vô©ŸG
¥ƒ°ùd á«∏ëŸG ájQÉéàdG ácô◊G §«°ûæJ ‘
ÚdÉëædG π`NO Ú°ù–h Êɪ©dG π°ù©dG
Oƒ¡°ûŸG áYƒæàŸG º¡JÉLƒàæà ∞jô©àdGh
‘ ¿É``≤``JE’Gh AÉ`≤`æ`dGh IOƒ``÷É``H É`¡`«`a º`¡`d
‘ ¥ƒ°ùdG Gò`g º«¶æJ ¿CG í`°`VhCGh .πª©dG
´É`£`b á`«`ª`æ`J á`«`é`«`JGÎ`°`SG π`«`©`Ø`J QÉ```WEG
OÉ`é`jEGh ∫É`ë`æ`dG º``YOh áæ£∏°ùdÉH π°ù©dG
¥ƒ°ùdG ‘ ¬JÉéàæŸ Ió`FGQ á«≤jƒ°ùJ òaÉæe
.Êɪ©dG π°ù©dG ´GƒfCÉH ∞jô©àdGh
¢Vô©e º«¶æàd IQGRƒ``` dG á`£`N ∫ƒ``Mh
Üô`bCG ¿EG :∫É``b ,á∏Ñ≤ŸG IÎ`Ø`dG ‘ π`KÉ`‡
QÉØX á¶aÉfi ‘ ΩÉ≤«°S πKɇ ¢Vô©e
á`dÓ`°`U ∞``jô``N ¿É``Lô``¡``e IÎ````a ∫Ó````N
≥jƒ°ùàd IÒÑc á°Uôa ¿ƒμ«°Sh ,»MÉ«°ùdG
¬H ∞`jô`©`à`dGh ,ÊÉ`ª`©`dG π°ù©dG äÉéàæe
øe ÒÑc Oó`Yh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ΩÉ`eCG
.ìGƒ°ùdG
áfÉjR πëædG á«Hôe âdÉb ,É¡à¡L øeh
¢Vô©ŸG ¿EG :¥Éà°SôdG áj’h øe ájô°UÉædG
´GƒfCG ∞∏àfl ≈∏Y ¢SÉædG ∞jô©àd á°Uôa
á°Uôa ¬fCG ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘ IôaƒàŸG π°ù©dG
.ÚdÉëædG Ú`H äGÈ```ÿG ∫OÉ`Ñ`à`d áëfÉ°S
oâªbh ,ácQÉ°ûŸÉH G vó`L Ió«©°S É`fCG :∫ƒ≤Jh
,π`°`ù`©`dG ø``e »`JÉ`é`à`æ`Ã QGhõ````dG ∞`jô`©`à`H
oäóØà°SGh ,º¡©e ô°TÉÑe π°UGƒJ ≈∏Y âæch
ÜÉ°ùàcGh ÚdÉëædG ™e äGÈÿG ∫OÉÑJ øe
.á«≤jƒ°ùàdG äÉeƒ∏©ŸG
á«©ª÷G ¢ù«FQ ÊÉÑ∏μdG ó°TGQ ∫É`bh
±ó¡J :QÉ¡°TE’G ó«b ÚdÉëæ∏d á«fɪ©dG
ÚdÉëædG ™«é°ûJ ¤EG Iô`gÉ`¶`à`dG √ò``g
á`«`Hô`J •É``°``û``f á``°``SQÉ``‡ ƒ``ë``f ¬`Lƒ`à`∏`d
É`«`dÉ`M á`«`©`ª`÷G ∞`μ`©`J :∫É````bh .π`ë`æ`dG
Ú`dÉ`ë`æ`dG á``«``Yƒ``à``d è```eGô```H π``ª``Y ≈``∏``Y
É`jÓ`N ø``e iô`````NC’G äÉ`é`à`æ`ŸG á`«`ª`gCÉ`H
¿GOƒ`°`ù`dG ø`e ¿É`ª`ã`Y ≈`°`†`Jô`e .π`ë`æ`dG
IôμØH âÑéYCG :∫Éb ,áæ£∏°ùdG ‘ º«≤eh
,»`à`∏`FÉ`©`d π`°`ù`©`dG â``jÎ``°``TGh ,¢``Vô``©``ŸG
´Gó`HE’G ó u°ùéj ¬`JGP óëH ¢Vô©ŸG Gò`gh
∫Ébh .π°ù©dG êÉàfEG ‘ ¬àaôMh Êɪ©dG
øe …ô`ª`©`ŸG ˆGó`Ñ`Y ø`H ó`ª`MCG ∫É`ë`æ`dG
π°ù©dG ¥ƒ°S ‘ »àcQÉ°ûe :…È`Y á`j’h
ácQÉ°ûeh IOÉ`Ø`à`°`S’Gh IOÉ`aEÓ`d Êɪ©dG
äÉ``j’h ∞`∏`à`fl ø``e Ú`dÉ`ë`æ`dG Iƒ````NC’G
Üô`b ø``Y º`¡`«`∏`Y ±ô``©``à``dGh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG
äÉéàæe ´GƒfCG ∞∏àîà ™ªàéŸG ∞jô©Jh
.ÉgóFGƒah π°ù©dG
∫ÉjQ ∞dCG 60 øe ÌcCG ᪫≤H äÉ©«Ñe ≥≤ëj Êɪ o©dG π°ù©dG ¥ƒ°S ¢Vô©e
OÉ°üàbG 4Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
QÉÑNCG
ájDhôdG -§≤°ùe
¢`ù`∏`é`Ã á``«``dÉ``ŸGh á``jOÉ``°``ü``à``b’G á`æ`é`∏` dG â```dÉ```MCG
á°ùaÉæŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM Égôjô≤J iQƒ°ûdG
¢ù∏› ¤EG AGQRƒdG ¢ù∏› øe ∫ÉëŸG) QÉμàM’G ™æeh
AGó`HE’ ,á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¤EG (iQƒ°ûdG
.´hô°ûª∏d á«fƒfÉ≤dG áZÉ«°üdG ∫ƒM É¡jCGQ
Qhó`d ô°ûY ¢`ù`eÉ`ÿG áæé∏dG ´É`ª`à`LG ‘ ∂`dP AÉ`L
IÎØdG ø`e (2014-2013) ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ`≤`©`f’G
ìÉÑ°U ó≤Y …ò`dGh (2015-2011) ¢ù∏éª∏d á©HÉ°ùdG
Êɪμ◊G »∏Y øH º«∏°S IOÉ©°S á°SÉFôH ó`MC’G ¢ùeCG
AÉ`°`†`YCG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°`UCG Qƒ`°`†`ë`Hh á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ
.áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒeh áæé∏dG
á°SQɇ ájôM ≥«≤– ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ±ó¡jh
,QÉ©°SC’G ájôM CGó`Ñ`e ï«°SôJh ,…OÉ`°`ü`à`b’G •É°ûædG
ó««≤J ¤EG …ODƒ`j ’ …ò`dG ƒëædG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG óYGƒbh
â°ûbÉfh .É`¡`H QGô``°``VE’G hCG É¡©æe hCG Iô``◊G á°ùaÉæŸG
¿ƒ`fÉ`≤`dG ´hô`°`û`Ÿ »`FÉ`¡`æ`dG É`gô`jô`≤`J IOƒ`°`ù`e á`æ`é`∏`dG
√OGƒ```e ¢`†`©`H ≈`∏`Y É`¡`JÓ`jó`©`J ¬``dÓ``N á`°`Vô`©`à`°`ù`e
.äÉaÉ°VE’Gh äÓjó©àdG ∂∏J äGQÈeh
∫ƒM Égôjô≤J áæé∏dG â`dÉ`MCG ,´ÉªàL’G ΩÉàN ‘h
á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¤EG ¿ƒ`fÉ`≤`dG ´hô°ûe
∂dPh ,´hô°ûª∏d á«fƒfÉ≤dG áZÉ«°üdG ∫ƒM É¡jCGQ AGóHE’
¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG øe (126) IOÉ`ŸÉ`H kÓªY
ÉYɪàLG äó≤Y á°üàîŸG áæé∏dG” ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh
AGó``HE’ á`«`fƒ`fÉ`≤`dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ™`e Écΰûe
áZÉ«°üdG §Ñ°†d ´hô°ûŸG ≈∏Y äÓjó©J øe √Gô`J Ée
™aQ πÑb ∂` dPh ¬`eÉ`μ`MCG ≥«°ùæJh áÑ°SÉæŸG á«fƒfÉ≤dG
.“¢ù∏éŸG ¤EG Égôjô≤J
áæé∏dG ™`e ∑ΰûe ´É`ª`à`LG ó≤Y áæé∏dG äQô``bh
É`¡`JÉ`¶`MÓ`e ‘ ô`¶`æ`∏` d á``«``fƒ``fÉ``≤``dGh á`«`©`jô`°`û`à`dG
´hô`°`û`e ≈``∏``Y á`æ`é`∏`dG äÓ``jó``©``J ∫ƒ```M É``¡``JÉ``«``Fô``eh
.¿ƒfÉ≤dG
É¡à°SGQO QÉ```WEG ‘h áæé∏dG q¿CG ¤EG IQÉ``°``TE’G Qó``Œ
äÉ¡L ø`e G kOó```Y áaÉ°†à°SÉH â`eÉ`b ¿ƒ`fÉ`≤`dG ´hô`°`û`Ÿ
∫ƒM º¡JɶMÓeh º¡FGQBÉH òNCÓd ∂dPh ¢UÉ°üàN’G
øe Oó`Y ≈`∏`Y áæé∏dG â`©`∏`WG É`ª`c ,¿ƒ`fÉ`≤`dG ´hô`°`û`e
»àdGh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ‘ IôXÉæŸG ÚfGƒ≤dG
.QÉμàM’G Qƒ°U ≈à°T ™æeh á°ùaÉæŸG õjõ©J ¤EG ±ó¡J
zá«©jô°ûàdG{ ¤EG QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ôjô≤J π«– ziQƒ°ûdG ájOÉ°üàbG{
ájDhôdG -§≤°ùe
∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``d »`FÉ`°`ü`ME’G õ`cô`ŸG º¶f
¿hÉ©àdÉH ,Úeƒj IóŸ äôªà°SG πªY á°TQh á«Hô©dG è«∏ÿG
Iôªà°ùŸG Oƒ¡÷G øª°V ∂dPh ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™e
‘ »`FÉ` °`ü`ME’G π`ª`©`dG õ`jõ`©`J π```LCG ø``e É`¡`H Ωƒ`≤` j »`à`dG
.á≤£æŸG
ôH Ójô‚É°T ¥óæa ‘ ⪫bCG »àdG -á°TQƒdG âaógh
∫OÉÑJ ¤EG -…QÉ÷G ƒ«fƒj 25h 24 »eƒj §≤°ùà á°ü÷G
åjóëàH ≥∏©àj ɪ«a ÚcQÉ°ûŸG ió`d äGÈ``ÿGh ±QÉ`©`ŸG
á`MÉ`à`e É`¡`∏`©`Lh á`eÉ`©`dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ô`°`û`æ`d ΩÉ``©``dG ΩÉ`¶`æ`dG
.äGAÉ°üME’G ô°ûf á«dBG ôjƒ£Jh ,™«ªé∏d
¬`≤`∏`WCG …ò```dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ô`°`û`æ`d ΩÉ``©``dG ΩÉ`¶`æ`dG ±ó``¡``jh
õjõ©Jh º``YO ¤EG ,1997 ΩÉ``Y ‘ ‹hó```dG ó`≤`æ`dG ¥hó`æ`°`U
QGó°UEG ≈∏Y ∫hó`dG ™«é°ûJ ∫ÓN øe »FÉ°üME’G πª©dG
᫪°SQ äÉeƒ∏©e Ëó≤J πLCG øe á«dÉY IOƒL äGP äÉfÉ«H
∫ƒ`°`ü`◊G ™`«`ª`÷G ¿É`μ`eEÉ`Hh á`Kó`fih á`∏`eÉ`°`Th á`≤`«`bOh
¤EG êÉà– ób »àdG Ö`fGƒ`÷G ójó– ≈∏Y IhÓ`Y ,É¡«∏Y
.ô°ûædGh QGó°UE’G äÉ«dBG ôjƒ£J
á«FÉ°üME’G Iõ`¡`LC’G ø`e ¿ƒ∏㇠á°TQƒdG ‘ ∑QÉ`°`Th
OóYh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«dÉŸG äGQGRh øeh á«æWƒdG
¥hóæ°U ÚH ≥«°ùæàdÉH áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d »FÉ°üME’G õcôŸGh ‹hó`dG ó≤ædG
.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód
¢VôY Ëó`≤`J ∫hC’G É¡eƒj ‘ πª©dG á`°`TQh äó`¡`°`Th
¬dÓN q” ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U π㇠¬eób »ë«°VƒJ
á`«`dBGh äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ô°ûæd ΩÉ`©`dG ΩÉ`¶`æ`dG IÒ`°`ù`e ¢`VGô`©`à`°`SG
á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó`N É¡H qô`e »àdG π`MGô`ŸGh ¬≤«Ñ£J
¢`ShQó`dG º``gCG ≈∏Y ±ƒ`bƒ`dGh ,Ωƒ`«`dG ≈àM ¬`bÓ`WEG òæe
∫ƒM ¢TÉ≤f á≤∏M ∂dP ™ÑJh .É¡æe IOÉØà°S’G øμÁ »àdG
Gò`g ≥«Ñ£àH á≤∏©àŸG ∫ƒ`∏`◊Gh äÉ`jó`ë`à`dGh äGQƒ`£`à`dG
äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ°ù∏L äõcQ ɪ«a .ΩɶædG
¢VGô©à°SG É¡«a q” ¢TÉ≤f á≤∏M É¡à©ÑJ ,Ωɶæ∏d áMÎ≤ŸG
™e Ö°SÉæàj É`à ΩÉ`¶`æ`dG åjóëàd á`MÎ`≤`ŸG äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG
ôjƒ£J äÉ«dBG á°ûbÉæe ⓠɪc .á«æ©ŸG äÉ¡÷G äÉÑ∏£àe
ºgCG ¢ü«î∏J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉfÉ«ÑdG ô°ûæd ΩÉ©dG ΩɶædG
ÜQÉ`Œ ø``eh á`≤`HÉ`°`ù`dG äÉ`°`ù`∏`÷G ø`e IOÉ`Ø`à`°`ù`ŸG •É`≤`æ`dG
.á°TQƒdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG á«FÉ°üME’G õcGôŸG
áeÉ©dG äÉfÉ«ÑdG ô°ûf Ωɶf ∫ƒM πªY á°TQh §≤°ùe »`a º¶æj z»é«∏ÿG »FÉ°üME’G{
ájDhôdG - §≤°ùe
øY IQOÉ`°`ü`dG äÉ`«`FÉ`°`ü`ME’G äô``¡``XCG
äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh AÉ`°`ü`MEÓ`d »`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG
á∏é°ùŸG Ió`jó`÷G äÉÑcôŸG Oó`Y ´É`Ø`JQG
ÉgQób IOÉ`jõ`H áÄŸG ‘ 5^7 áæ£∏°ùdG ‘
ΩÉ©dG ø`e π`jô`HCG ájÉ¡æH áÑcôe 45274
á`Ñ`cô`e 42847 ™``e á``fQÉ``≤``e ,…QÉ``````÷G
ΩÉbQC’G √òg πª°ûJh ,2013 πjôHCG ájÉ¡æH
ôjó°üàdG äÉ`Ñ`cô`eh Ió`jó`÷G äÉ`Ñ`cô`ŸG
¤EG á``Mƒ``d ø``e Ò`«`¨`à`dGh êQÉ````ÿG ø``e
.iôNCG
Gò``g ¿CG äÉ``«``FÉ`` °``ü``ME’G â```ë```°```VhCGh
π«é°ùJ ¤EG »°ù«FQ πμ°ûH iõ©j ´ÉØJQ’G
â¨∏H É kYÉØJQG Iójó÷G á°UÉÿG äÉÑcôŸG
30607 øe ∂`dPh ,áÄŸG ‘ 14^9 ¬àÑ°ùf
2013 π``jô``HEG á`jÉ`¡`æ`H á∏é°ùe äÉ`Ñ`cô`e
ájÉ¡æH á∏é°ùe áÑcôe 35160 ¤EG π°üàd
´É`Ø`JQG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,»`°`VÉ`ŸG π``jô``HEG
á∏é°ùŸG á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`Ñ`cô`ŸG ‹É``ª``LEG
áÄŸG ‘ 24 áÑ°ùæH IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN
¢ùØf ‘ á∏é°ùe áÑcôe 625 øe ∂`dPh
775 ¤EG π°üàd »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG
ɪc .2014 πjôHEG ájÉ¡æH á∏é°ùe áÑcôe
á∏é°ùŸG á«dB’G äÉLGQódG ‹ÉªLEG ™ØJQG
áÄŸG ‘ 11^2 áÑ°ùæH 2014 πjôHEG ájÉ¡æH
∫Ó`N á∏é°ùe á`«`dBG äÉ````LGQO 410 ø`e
456 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf
.á«dBG áLGQO
äÉ`Ñ`cô`ŸG ´Gƒ````fCG »`bÉ`H â`∏`é`°`S É`ª`æ`«`H
Ió``jó``÷G äÉ``Ñ``cô``ŸG OGó`````YCG ‘ É``©``LGô``J
™e áfQÉ≤e 2014 πjôHCG ájÉ¡æH á∏é°ùŸG
å«M ;≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG
áÑ°ùæH ájQÉéàdG äÉ`Ñ`cô`ŸG Oó`Y ™`LGô`J
äÉ`Ñ`cô`e Oó``Y ™``LGô``Jh ,á``Ä``ŸG ‘ 16^6
™LGôJ ɪc ,áÄŸG ‘ 38^5 áÑ°ùæH ÒLCÉàdG
‘ 29^3 áÑ°ùæH Iô````LC’G äÉ`Ñ`cô`e Oó``Y
äGQGô÷G OóY ‹ÉªLEG ô≤à°SG ɪ«a ,áÄŸG
Oó©dG ¢ùØf ƒgh kGQGôL 36 óæY á«YGQõdG
ΩÉ©dG ø`e IÎ`Ø`dG ¢ùØf ájÉ¡æH πé°ùŸG
äÉ`«`FÉ`°`ü`ME’G â``ë``°``VhCG É`ª`c .≥` HÉ`°`ù`dG
¢†ØîfG á°UÉÿG äÉÑcôŸG OóY q¿CG É¡JGP
ôjÉæj ‘ É¡∏«é°ùJ ” áÑcôe 8,429 øe
‘ É¡∏«é°ùJ q” áÑcôe 8,125 ¤EG »°VÉŸG
‘ ´ÉØJQÓd OÉY ¬qfCG ’EG ,»°VÉŸG ôjGÈa
9,061 ¤EG Oó©dG π°Uh å«M ¢SQÉe ô¡°T
πjôHEG ‘ ô`NBG ÉYÉØJQG πé°ù«d ,áÑcôe
.áÑcôe 9,545 ¤EG »°VÉŸG
á«eƒμ◊G äÉ`Ñ`cô`ŸG Oó``Y ó¡°T ɪ«a
¤hC’G á`©`HQC’G ô`¡`°`TC’G ∫Ó`N á∏é°ùŸG
ô`¡`°`T ‘ É``` kYÉ```Ø```JQG …QÉ`````÷G ΩÉ```©```dG ø```e
…ò`dG ô¡°ûdÉH á`fQÉ`≤`e »`°`VÉ`ŸG ô`jGÈ`a
áÑcôe 131 øe ™ØJQG ¿CG ó©H ∂dPh ¬∏Ñb
ô¡°T ‘ ¢†ØîfG ɪæ«H ,áÑcôe 251 ¤EG
OhÉ©«d ,äÉÑcôe 108 ¤EG »°VÉŸG ¢SQÉe
π°ü«d »°VÉŸG π`jô`HEG ô¡°T ‘ ´É`Ø`JQ’G
.áÑcôe 285 ¤EG
zájQÉéàdG{ ™LGôJh áÄŸG »`a 24 á«eƒμ◊G äGQÉ«°ùdG ´ÉØJQGh á«dB’G äÉLGQódG IOÉjR
% 5.7 ƒ‰ áÑ°ùæH ..πjôHCG ájÉ¡æH IójóL áÑcôe ∞dCG 45.3 π«é°ùJ :zäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üME’G{
É¡îjQÉJ øe ᪡e á∏Môe ∫ÓN ácô°ûdG IOÉ«b »`a ¢SGhôdG ôeÉY Oƒ¡éH OÉ°TCG
GójóL Éjò«ØæJ É°ù«FQ …ôª©ŸG ∫ÓW Ú©jh ..¢SGhôdG.O ádÉ≤à°SG πÑ≤j zπàfɪY{ IQGOEG ¢ù∏›
ájDhôdG -QÉØX
¥ƒ°Sh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ᫪æJ áæ÷ äó≤Y
É¡YɪàLG QÉØX á¶aÉëà áaô¨dG ´ôØH πª©dG
íæ°ùdG ó«©°S óªMCG øH óªfi á°SÉFôH ÊÉãdG
á`aô`¨`dG ´ô```a IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y »`î`«`°`û`ŸG
OQGƒ```ŸG á`«`ª`æ`J á`æ`÷ ¢`ù`«`FQ QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`ë`Ã
,QÉ``Ø``X á``¶``aÉ``ë``à π``ª``©``dG ¥ƒ```°```Sh á``jô``°``û``Ñ``dG
äÉ¡÷G ¿ƒ∏ãÁ øjòdG áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëH
á`bÓ`©`dG äGP õ``cGô``ŸGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`Ä`«`¡`dGh
OQGƒ````ŸG á`«`ª`æ`J á``æ``÷ ΩÉ``¡``eh äÉ`°`UÉ`°`ü`à`NÉ`H
.QÉØX á¶aÉëà πª©dG ¥ƒ°Sh ájô°ûÑdG
Ihó```f á````eÉ````bEG ìÎ``≤``e ´É```ª```à```L’G ¢``û``bÉ``fh
´É£≤dG QhO ∫ƒM πªY øY ÚãMÉÑ∏d á«Øjô©J
π`ª`Y ¢``Uô``a OÉ```é```jEG ‘ ¢```UÉ```ÿGh »``eƒ``μ``◊G
±ó¡Jh .QÉØX á¶aÉfi ‘ πªY øY ÚãMÉÑ∏d
ájô°ûÑdG OQGƒŸG áæ÷ QhóH ∞jô©àdG ¤EG IhóædG
™e ≥«°ùæàdÉH πªY ø`Y ÚãMÉÑ∏d ¬eó≤J É`eh
πªY ≥`jô`a π«μ°ûJ q” å«M ;á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G
√òg ó≤©d Ò°†ëàdGh OGó``YE’G á©HÉàà ≈æ©j
´É`ª`à`L’G ¢`Vô`©`à`°`SGh .á`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ Ihó``æ``dG
´É£≤dG ¬`LGƒ`J »àdG ∫ƒ`∏`◊Gh äÉbƒ©ŸG ∂dòc
ÖjQóàdGh π«gCÉàdGh Úª©àdG ∫É› ‘ ¢UÉÿG
…òdG ™bGƒ∏d kÉ≤ah ,äÉbƒ©ŸG √òg á÷É©e á«dBGh
.á¶aÉëŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ¬¡LGƒJ
∞FÉXƒdG ÒaƒJ »`a ¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG QhóH á«Øjô©J Ihóf áeÉbEG ìÎ≤e ¢ûbÉæj QÉضH záaô¨dG{ ´ôa
ájDhôdG - §≤°ùe
á«fɪ©dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ≥aGh
Ú«©J ≈`∏`Y ,“πàfɪY” ä’É`°`ü`JÓ`d
…ô`ª`©`ŸG ¿ƒ`gô`e ø`H ó«©°S ø`H ∫Ó``W
á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`∏` d É`jò`«`Ø`æ`J É``°``ù``«``FQ
;ó`MC’G ¢ùeCG øe GQÉÑàYG ;ä’É°üJÓd
;¢SGhôdG ¢VƒY øH ôeÉY Qƒàcó∏d ÉØ∏N
§ØædG ´É£≤H ¥ÉëàdÓd ¬àÑZQ ≈∏Y kAÉæH
ió`ME’ …ò«ØæJ ¢ù«Fôc πª©∏d RɨdGh
êÉàfEG õjõ©J ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG
ᣫëŸG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh §ØædG
.§ØædG êÉàfEG äÉ«∏ª©H
¿ƒ`gô`e ø``H ó`«`©`°`S ø``H ∫Ó``W ¿É```ch
¢``ù``«``Fô``dG Ö``°``ü``æ``e π``¨``°``û``j …ô```ª```©```ŸG
¿É``ch ,á`cô`°`û`dÉ`H á`«`dÉ`ª`∏`d …ò`«`Ø`æ`à`dG
OÉ`é`jEGh á¶aÉëŸG ¬∏ªY ΩÉ`¡`e º``gCG ø`e
¢SCGÎj ɪc ,ÚªgÉ°ùª∏d áaÉ°†e ᪫b
¿É`é`∏`dG ø``e ó``jó``©``dG …ô``ª``©``ŸG ∫Ó```W
ƒgh ,ácô°ûdÉH á«∏NGódG πª©dG ¥ô`ah
äÉcô°ûdG ø`e Oó`Y IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y
GQhO Ö©d óbh ,ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh
º¡°SCG øe AõL ìôW á«∏ªY ‘ ÉjQƒfi
‘ ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ácô°ûdG ‘ áeƒμ◊G
ΩÉ“EG ‘ √QhO ¤EG áaÉ°VEG ,Ω2005 ΩÉ©dG
áàHÉãdG ä’É°üJ’G äÉeóN èeO á«∏ªY
êÉ``eó``f’G ΩÉ`````“EG º``K ø```eh ,á``∏``≤``æ``à``ŸGh
,πàfɪY ™`e π`jÉ`Hƒ`e ¿É`ª`©`d ʃ`fÉ`≤`dG
∞`«`æ`°`ü`à`dG á`«`∏`ª`Y …ô``ª``©``ŸG OÉ````b É``ª``c
ácô°ûdG â∏°üM å«M ácô°û∏d ÊɪàF’G
™`Ø`Jô`e »``ŸÉ``Y ÊÉ``ª``à``FG ∞`«`æ`°`ü`J ≈`∏`Y
‹ÉŸG Égõcôe ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K Rõ`Y
,õjOƒe (A3) »é«JGΰS’G É¡©°Vhh
.RQƒH ófBG RQófÉà°S (2-BBB+/A)
¢``ù``«``Fô``dG Ú```«```©```J ≈```∏```Y É``≤`` «``∏``©``Jh
IOÉ©°S ∫Éb ,ácô°û∏d ójó÷G …ò«ØæàdG
»KQÉ◊G ¿hó`ª`M ø`H ¿É£∏°S ¢Sóæ¡ŸG
™àªàj” :πàfɪY IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
äGQó``≤``dÉ``H …ô``ª``©``ŸG ó`«`©`°`S ø``H ∫Ó```W
IOÉ``«``b á``∏``°``UGƒ``Ÿ á``Hƒ``∏``£``ŸG äGQÉ`````¡`````ŸGh
øëfh ,á`∏`Ñ`≤`ŸG á`∏`Mô`ŸG ∫Ó`N á`cô`°`û`dG
≥jôØdG ™e πª©dG ≈∏Y ¬JQó≤H á≤K ≈∏Y
iôNC’G ±Gô`WC’Gh ácô°ûdÉH …ò«ØæàdG
kGÒ°ûe ..∂dP ≥«≤– ƒëf ábÓ©dG äGP
óªàYG á`cô`°`û`dG IQGOEG ¢`ù`∏`› ¿CG ¤EG
á`°`UÉ`N »``Ø``«``Xƒ``dG Ö`bÉ`©`à`∏`d è``eÉ``fô``H
±ó¡H ;á`cô`°`û`dÉ`H á`jOÉ`«`≤`dG Ö°UÉæª∏d
OÉ`à`©`ŸÉ`c á`cô`°`û`dG ∫É``ª``YCG Ò`°`S ¿É`ª`°`V
ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ó``MCG Qƒ¨°T á`dÉ`M ‘
.“ácô°ûdÉH
¢ù∏› ¢ù«FQ ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ±É°VCGh
¿CG IQGOE’G ¢ù∏› Oƒj” :πàfɪY IQGOEG
øH ôeÉY QƒàcódG Oƒ¡éH ó«°ûjh ôμ°ûj
É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’Gh ¢SGhôdG ¢VƒY
πàfɪY ïjQÉJ øe ᪡e á∏Môe ∫ÓN
,ácô°û∏d …ò«ØæJ ¢ù«Fôc ¬∏ªY AÉ`æ`KCG
IOÉ`YEG á«∏ªY IOÉ«≤H ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN
ä’É``°``ü``J’G äÉ```eó```N è`````eOh á`∏`μ` «`¡`dG
õjõ©Jh ,óMGh ¿É«c ‘ áàHÉãdGh á∏≤æàŸG
á`cô`°`û`dG á`μ`Ñ`°`û`d á``«``bƒ``°``ù``dG á``°``ü``◊G
É¡dɪYC’ ΩGóà°ùe ƒ‰ ≈∏Y á¶aÉëŸGh
øjôªãà°ùŸG á≤K õjõ©J ‘ ºgÉ°S Ée ƒgh
.“á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ≈∏Y ¢ùμ©fG …òdGh
≈∏Y AÉæÑdG …ôª©ŸG ∫ÓW π°UGƒ«°Sh
IÎ`Ø`dG ∫Ó``N äGRÉ`````‚EG ø``e ≥`≤`– É``e
ácô°ûdG IOÉ`jQ ≈∏Y á¶aÉëŸGh á«°VÉŸG
É≤«∏©Jh ,áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’G ´É£≤d
,πàfɪ©d Éjò«ØæJ É°ù«FQ ¬æ««©J ≈`∏`Y
¿ƒ``gô``e ø````H ó``«``©``°``S ø````H ∫Ó`````W ∫É`````b
»æëæe »àdG á≤ãdÉH ±ô°ûJCG” :…ôª©ŸG
»æ««©àH á`cô`°`û`dG IQGOEG ¢`ù`∏`› É``gÉ``jEG
¤EG É©∏£àe πàfɪ©d Éjò«ØæJ É`°`ù`«`FQ
…ò«ØæàdG ≥jôØdG ™`e Üô`b ø`Y πª©dG
∫ÓN ácô°ûdG IOÉ`«`b á∏°UGƒŸ ácô°û∏d
.“á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
π`à`fÉ`ª`Y Èà©J” :∫Ó````W ±É``` °```VCGh
á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ äÉ``cô``°``û``dG È````cCG ió`````MEG
¥ƒ`°`S ‘ á`ª`gÉ`°`ù`e á`cô`°`T È```cCG ÊÉ```Kh
Éeh âfÉc óbh ,á«dÉŸG ¥GQhÓ`d §≤°ùe
᫪æàdG á∏éY ‘ ÚªgÉ°ùŸG ó`MCG â`dGR
áæ£∏°ùdG É`gó`¡`°`û`J »`à`dG á`jOÉ`°`ü`à`bE’G
ÖMÉ°U Iô°†◊ ᪫μ◊G IOÉ«≤dG â–
ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`dÓ`÷G
π°UGƒà°Sh -√ÉYôjh ˆG ¬¶Øëj- º¶©ŸG
Ö`fÉ`÷G Gò``g ‘ É`¡`JÉ`ª`gÉ`°`ù`e á`cô`°`û`dG
“äGRÉ‚EG øe ≥≤– Ée ≈∏Y AÉæÑdGh
ájDhôdG - Qƒ°U
∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`M IQGOEG π``°``UGƒ``J
á```«```bô```°```û```dG ܃``````æ``````L á````¶````aÉ````ë````Ã
áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ …ƒ`Yƒ`à`dG É¡›ÉfôH
Úμ∏¡à°ùŸG á`«`Yƒ`Jh ,á`«`cÓ`¡`à`°`S’G
á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã ;º```¡```JÉ```Ñ```LGhh º`¡`bƒ`≤`ë`H
râ`eÉ`bCG å`«`M ;∑QÉ``Ñ``ŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°T
á``jƒ``Yƒ``à``dG äGô```°```VÉ```ë```ŸG ø```e G kOó```````Y
™∏°ùdG øe êPɪæd ¢VQÉ©eh ,áØ∏àîŸG
ÉæeGõJ ;áHƒë°ùŸGh Ió∏≤ŸGh á«∏°UC’G
õ`cGô`ŸG ø``e Oó``Y ‘ äGô`°`VÉ`ë`ŸG ™``e
.á«fɪ©dG ICGôŸG äÉ«©ªLh á«Ø«°üdG
OóY Ëó≤J ” ,è`eÉ`fÈ`dG ∫Ó`Nh
»`Ø`Xƒ`e É``¡``eó``b ;äGô```°``VÉ``ë`` ŸG ø```e
áÄ«¡dG äÉ`°`UÉ`°`ü`à`NG â`dhÉ`æ`J IQGOE’G
ájɪM ¿ƒ`fÉ`≤`H ∞`jô`©`à`dGh É`¡`aGó`gCGh
,¬```JÉ```eGõ```à```dGh ¬```bƒ```≤```Mh ∂``∏``¡``à``°``ù``ŸG
áaÉ≤ãdG á`«`gÉ`e ¤EG ¥ô`£`à`dG ” É`ª`c
è``eÉ``fÈ``dG π``∏``î``Jh ,á``«``cÓ``¡``à``°``S’G
É kMô°T râdhÉæJ äÉ°ûbÉæŸG øe ójó©dG
º¡J »`à`dG ™`«`°`VGƒ`ŸG ¢†©Ñd kÓ°üØe
á`«`ª`gCG í`«`°`Vƒ`J ” å`«`M ;∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG
ï``jQÉ``Jh êÉ```à```fE’G ï``jQÉ``J ø``e ó``cCÉ``à``dG
áØ∏àîŸG á«FGò¨dG ™∏°ùdG ‘ AÉ¡àf’G
OGƒ``ŸG ¢`Vô`Y ” É`°`†`jCGh ,É`¡`JQƒ`£`Nh
ájɪM ÚfGƒ≤d áØdÉîŸGh áWƒÑ°†ŸG
èeÉfÈdG Gòg áeÉbEG »JCÉJh .∂∏¡à°ùŸG
áÄ«¡dG ¬«dƒJ …ò`dG ¢Uô◊G QÉ`WEG ‘
‘ á∏ã‡- ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG
±ó¡H -äɶaÉëŸÉH äGQGOE’G ∞∏àfl
øe ∂∏¡à°ùª∏d Iôªà°ùe á«YƒJ OÉéjEG
åHh ¬H ≥ë∏J ób »àdG QGô°VC’G ™«ªL
;º¡æ«H É`ª`«`a á`«`cÓ`¡`à`°`S’G á`aÉ`≤`ã`dG
»YƒdG ™`aQ ‘ »°SÉ°SCG QhO øe É¡d ÉŸ
.™ªàéŸG ‘ ó«°TôdG »cÓ¡à°S’G
ájOɪ◊G IõY - §≤°ùe
≈∏Y áeÓ°ù∏d π`°`T á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG áæé∏dG räó`≤`Y
äÉYɪàL’G ø`e kGOó``Y -á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N- ≥jô£dG
râaóg »àdG á≤HÉ°ùª∏d ᫪««≤àdG á`°`SGQó`dG Ò°S á°ûbÉæŸ
ÜÓ£dG ió`d á`jQhô`ŸG áaÉ≤ãdG ¢`Sô`Z á«∏ªY º««≤J ¤EG
™`ª`à`é`ŸG OGô`````aCG á`«`≤`Hh ,…ƒ```HÎ```dG π``≤``◊G ‘ Ú`∏`eÉ`©`dGh
.≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d π°T á≤HÉ°ùe ∫ÓN øe ;Êɪ©dG
¢VÉjQ ø`e ÜÓ`£`dG râaó¡à°SG »`à`dG- á`°`SGQó`dG äõ``cQh
…ô`jó`eh »`ª`∏`©`eh ô`°`û`Y ÊÉ`ã`dG ∞`°`ü`dG ≈`à`Mh ∫É``Ø``WC’G
ÖfGƒ÷G π«∏– ≈∏Y -Qƒ`eC’G AÉ«dhCG ¤EG áaÉ°VEG ,¢SQGóŸG
Qƒ°üJ ™`°`Vh ,äÉ`jó`ë`à`dG ó`jó`–h á≤HÉ°ùŸG ‘ á`«`HÉ`é`jE’G
.á≤HÉ°ùª∏d á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ù∏d á£Nh »∏Ñ≤à°ùe
‘ á`«`ª`«`∏`©`à`dG äÉ``¶``aÉ``ë``ŸG ™`«`ª`L á`` °``SGQó``dG râ`∏`ª` °`Th
QhÉ`fih ±Gó```gCG ø`e á≤HÉ°ùŸÉH ≥∏©àj É`e π`ch ,áæ£∏°ùdG
äÉ`Yƒ`Ñ`£`ŸGh ≥``FÉ``Kƒ``dGh õ``FGƒ``÷G ¤EG á`aÉ` °`VEG ,ä’É````›h
IOÉØà°S’G ióeh á≤HÉ°ùŸG ≥«Ñ£J äÉ«dBGh ÒjÉ©eh •hô°Th
.É¡æe
π`LCG ø`e äÉ`«`°`Uƒ`à`dG ø`e Oó``Y ¤EG á`°`SGQó`dG râ`°`ü`∏`Nh
Ió`jó`L ä’É```› çGó`ë`à`°`SG ¤EGh á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ ô`jƒ`£`à`dG
á°ü°üîŸG á«æeõdG IóŸGh ɡફbh ôFGƒ÷G á«Yƒf Ò«¨Jh
áMÎ≤e π`ª`Y á`£`î`H á`°`SGQó`dG â`Lô`N É`ª`c ,á≤HÉ°ùª∏d
ÖfÉ÷G õjõ©àd äÉMÎ≤eh πeÉc »°SGQO ΩÉY ∫ÓN áæé∏d
ájô°ûÑdG äÉLÉ«àM’G ∫ƒM äÉMÎ≤eh á≤HÉ°ùª∏d »eÓYE’G
¿CG ¤EG QÉ°û ojh .É¡«∏Y áaô°ûŸG ¿Éé∏d á«ÑjQóàdGh á`jOÉ`ŸGh
Gòg á≤HÉ°ùª∏d »eÉàÿG πØë∏d OGó©à°S’G â°ûbÉf áæé∏dG
¤EG ¥ô£àdG ” ɪc ,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ‘ ó≤©«°S …òdGh ,ΩÉ©dG
.πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d IõFÉ÷G Ú°TóJ äGAGôLEG
ájDhôdG - §≤°ùe
õFGƒLh á°UÉN ¢VhôY øY äGQÉ«°ù∏d ∫hÉJ ácô°T âæ∏YCG
AGƒ°S ;á∏FÉg ÉjGõe §°Sh ,»∏«L IQÉ«°S AGô°T óæY ájó≤f
.QÉ©°SC’Gh AGOC’Gh áeÓ°ùdG hCG »bGôdG πμ°ûdG á«MÉf øe
É`gQÉ`©`°`SCG ™``e á`ª`«`≤`dG ≈`æ`©`e ∞`jô`©`J »`∏`«`L äOÉ`````YCGh
.ÜÉcôdG áeÓ°S hCG IOƒ÷G ÖfGƒéH ¢SÉ°ùŸG ¿hO áÄLÉØŸG
áeÓ°ùdG ∞«æ°üJ ≈∏Y á∏°UÉM »∏«L äÉ`Ñ`cô`e ™«ªLh
‘ Ió`jó`÷G äGQÉ`«`°`ù`dG º««≤J è`eÉ`fô`H ø`e Ωƒ`‚ ¢ùªN
Ωó≤J ,ICÉLÉØŸG √òg ¤EG áaÉ°VEGh ,C-NCAPÚ°üdG
≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G …ΰûª∏d øª°†j Gó`jó`L É°VôY »∏«L
πbÉf äGP 2015 äÓjOƒe áYƒª› ≈∏Y ájó≤ædG ÉjGó¡dG
á∏«μ°ûJ áYƒªéŸG √ò`g πª°ûJh .»μ«JÉeƒJhC’G á`cô`◊G
7ó`fGô`L ΩEG ,2¢``ù``cEG »``L ,2»``°``S »``L ,ó``fGô``L ΩG »`∏`«`L
äGP 7¢ùcEG ófGôL ΩEGh 8ófGôL ΩEG ,(∑ÉÑ°ûJÉgh ¿Gó«°S)
äGQÉ«°ù∏d ∫hÉJ õcôe º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .»YÉHôdG ™aódG
øe GAóH” :(¿É`ª`Y ‘ »∏«L áYƒªéŸ ó`«`Mƒ`dG ´Rƒ```ŸG)
äGP äGQÉ«°ùdG ¤EG Î`d 1^3 á©°S ∑ô`ë`ŸG äGP äGQÉ«°ùdG
ó°ùŒ ,É°†jCG »YÉHQ ™`aOh ¿Gó«°S Îd 2^4 á©°S ∑ôëŸG
çó`MCG ΩGóîà°SÉH ™«æ°üàdG ‘ á`YGÈ`dG »∏«L áYƒª›
IQÉ`«`°`S AGô`°`T AÓ`ª`©`∏`d í`«`à`J QÉ`©`°`SC’G √ò``gh .äÉ`«`æ`≤`à`dG
áMGôdG äÉjƒà°ùe ™aQh ,IÒ¨°U IQÉ«°S ô©°S ¢ùØæH IÒÑc
ÉgQÉÑàYÉHh .AGƒ`°`S ó`M ≈∏Y º¡JÉ«M §`‰h á`eÓ`°`ù`dGh
IóFGôdG á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ∂∏“ »àdG ácô°ûdG
Iô`LC’G äGQÉ«°ùd á©æ°üŸGh ƒØdƒa ÜÉ`cô`dG äGQÉ«°S πãe
òæe ÓjƒW ÉWƒ°T »∏«L â©£b ó≤a ;¿óæd ‘ AGOƒ°ùdG
™«ªL ¤G É¡JGQÉ«°S ôjó°üàH ¿B’G Ωƒ`≤`J å«M É¡JCÉ°ûf
Ωó`≤`jh ,ø`jô`¡`°`T Ió``Ÿ ¢`Vô`©`dG ôªà°ùjh .“⁄É©dG AÉ`ë`fCG
AGô°T óæY ÊɪY ∫ÉjQ 1000 ɡફb áfƒª°†e ájó≤f ájóg
ÊɪY ∫ÉjQ 700h ,8 ófGôL ΩEGh 7¢ùcEG ófGôL ΩEG äÓjOƒe
ΩEG πjOƒe ≈∏Y ÊɪY ∫É`jQ 600h ,7ófGôL ΩEG πjOƒe ≈∏Y
.2»°S.»L πjOƒe ≈∏Y ÊɪY ∫ÉjQ 500h ,2¢ùcEG »L ófGôL
É«aÉc ÉÑÑ°S â°ù«d ájó≤ædG ÉjGó¡dGh QÉ©°SC’G √òg âfÉc GPEG
π©éj äGQÉ«°ù∏d ∫hÉJ õcôe ¿EÉa ,QƒØdG ≈∏Y »∏«L AGô°ûd
AGô°ûdG IOÉYG ¢VôY Ëó≤J ∫ÓN øe á«HPÉL ÌcCG ôe’G
™«H 𫪩dG OGQCG ∫É`M ‘h .º`c 100^000 /äGƒæ°S 3 ¬Jóe
õcôe ¿EÉ`a ,º`c 100^000/äGƒ`à`°`S 3``dG IÎ`a ∫Ó`N ¬JQÉ«°S
áÄŸG ‘ 50^55 áÑ°ùæH IQÉ«°ùdG AGô°T ¢Vô©j äGQÉ«°ù∏d ∫hÉJ
ófGôL ΩEG »∏«L áYƒª› ÒaƒàHh .á«∏°UC’G ɡફb øe
¬eGõàdG RõY ób äGQÉ«°ù∏d ∫hÉ`J õcôe ¿ƒμj ,áæ£∏°ùdG ‘
.¿ÉªY ‘ ¬æFÉHõd IOƒ÷G á«dÉY äÉeóNh äÉéàæe ÒaƒàH
,¢VôY ádÉ°U 11 É¡eGƒb ¢VQÉ©ŸG ø`e áμÑ°T ∫Ó`N ø`eh
‘ Iô°ûàæe ,QÉ«¨dG ™£b ™«Ñd òaÉæe 10h ,áeóN õcôe 16h
ácô°ûdG äGQÉ«°ù∏d ∫hÉJ õcôe ó©j ,áæ£∏°ùdG AÉLQCG ™«ªL
.áæ£∏°ùdG ‘ äGQÉ«°ùdG ™jRƒJh ™«H ‘ IóFGôdG
ájDhôdG - §≤°ùe
,(EY) „ƒ```jh â`°`ù`fQEG á`cô`°`T â`æ`∏`YCG
‘ …ô``°``ù``«``©``dG ó```ª```MCG Ú``«``©``J ø```Y ,¢```ù```eCG
É¡ÑàμŸ ó`jó`÷G ∫hDƒ`°`ù`ŸG ∂jô°ûdG Ö°üæe
.§≤°ùe ‘
á`cô`°`û`dG Ö`à`μ`e ‘ …ô`°`ù`«`©`dG π``ª``©``jh
k’hDƒ°ùe ¿Éc å«M ;kÉeÉY 15 òæe áæ£∏°ùdÉH
äGQÉ°ûà°S’G äÉeóN øY ≥HÉ°ùdG ¬Ñ°üæe ‘
≈∏Y õ«cÎdG ™`e ,(EY) ió`d á«Hô°†dG
™àªàjh .áæ£∏°ùdG ‘ RɨdGh §ØædG äÉcô°T
≥«bóàdG ä’É`› ‘ á©°SGh IÈ`î`H ó`ª`MCG
¬∏ªY ∫ÓN É¡Ñ°ùàcG ,äGQÉ°ûà°S’G äÉeóNh
.á«ŸÉYh á«∏fi äÉcô°T iód kÉ≤HÉ°S
¢`ù`«`FQ êÉ````M ΩÉ``°``ù``H ∫É````b ,¬``Ñ``fÉ``L ø````eh
∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¥Gƒ°SC’G
¤ƒàj ¿CÉH ¿hQƒîa” :ácô°ûdG ‘ É«≤jôaEG
ó©H ,¿Éª oY áæ£∏°S ‘ ÉædɪYCG IQGOEG óªMCG
ô`jƒ`£`Jh ᫪æJ ‘ kÉ`«`°`ù`«`FQ kGQhO Ö`©`d ¿CG
ó`bh .á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ É`¡`«`Ø`Xƒ`eh á`cô`°`û`dG
äÉeóÿG ∫ÉNOEG ‘ ÒÑc πμ°ûH óªMCG ºgÉ°S
¿É`ª` oY áæ£∏°S ¤EG á`«`eÓ`°`SE’G á`«`aô`°`ü`ŸG
‘ô°üŸG ´É£≤dG ™`e ¬JÉWÉÑJQG ∫Ó`N ø`e
¬fCÉH ≥`KGh É``fCGh .ÊÉ`ª` o©`dG …õ`cô`ŸG ∂æÑdGh
∫ÓN ø`e ¥ƒ°ù∏d É`æ`JOÉ`jQ ≈∏Y ßaÉë«°S
õjõ©Jh ,á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdÉH Éæàaô©e Ú°ù–
á«FÉæãà°SG äÉeóN Ëó≤àd ,Éæ੪°Sh Éfƒ‰
∂jô°û∏d √ô`μ`°`T ΩÉ`°`ù`H Ωó```bh .“AÓª©∏d
,¿GQGó``jô``°``S QGó``jô``°``S ,≥``HÉ``°``ù``dG ∫hDƒ``°``ù``ŸG
,áæ°S 30 øe Ì`cC’ ácô°ûdG ‘ πªY …ò`dG
‘ AÉcô°ûdG πFGhCG øe QGójô°S ¿Éc” :∫Ébh
ƒªæd »°SÉ°SC’G ∑ôëŸG ¿É`ch ¿ÉªY Öàμe
¿Éª°†d IÎØdG ∂∏J ∫GƒW ¿ÉªY ‘ (EY)
.¥ƒ°ùdG ‘ É¡JOÉjQ ≈∏Y (EY) á¶aÉfi
QGô`ª`à`°`SÓ`d ó`ª`MCG ‘ Éæà≤K ™`°`†`f ø`ë`æ`a
»ØXƒe õ«Ø– ‘ QGójô°S ¬Ø∏N è¡f ≈∏Y
∫Ó`N ø``e ‹É``©``dG AGOC’G ihP á`cô`°`û`dG
.“(EY) á«é«JGΰSG
¬`Ñ`°`ü`æ`e ‘ …ô`°`ù`«`©`dG ¤ƒ``à``j ±ƒ`` °``Sh
ó`jó`–h Ö`à`μ`ŸG IOÉ`«`b á`«`dhDƒ`°`ù`e ó`jó`÷G
‘ (EY)`d »```é```«```JGÎ```°```S’G √É````````Œ’G
.áæ£∏°ùdG
:…ô`°`ù`«`©`dG ó``ª``MCG ∫É```b ,¬``Ñ``fÉ``L ø```eh
ójó÷G »Ñ°üæe ºq∏°ùàd ájɨ∏d ¢ùªëà oe” .¿É`ª` oY áæ£∏°S ‘ ácô°ûdG ∫É`ª`YCG IOÉ`«`bh
õ«ªàŸG ≥jôØdG ™e πªYCG ¿CG ájɨ∏d Ê qô°ùjh
øe kÉ©FGQ kAGOCG Ωób ÉŸÉ£d …òdG ,§≤°ùe ‘
≈°übCG ≥«≤– ≈∏Y AÓª©dG IóYÉ°ùe ∫ÓN
äÉMÉéædG õjõ©J ¤EG ™∏£JCG ɪc .º¡JÉfÉμeEG
øY Üô``YCG ¿CG OhCGh ,kÉ`≤`HÉ`°`S ÉgÉæ≤≤M »`à`dG
‹ É¡àëæe »`à`dG á`«`dÉ`©`dG á≤ã∏d ÊÉ`æ`à`eG
.“ácô°ûdG IQGOEG
è`eÉ`fô`H IOÉ``«``b ó``ª``MCG π`°`UGƒ`j ±ƒ``°``Sh
Ú`é`jô`ÿG ô`jƒ`£`à`d á`°`ü`°`ü`î`ŸG (EY)
kÉ«°TÉ“ ∂``dPh ,Ú`«`fÉ`ª` o©`dG Ú`æ`WGƒ`ŸG ø`e
∫ÓNh .á«∏ëŸG ÖgGƒŸG ºYóH ¬eGõàdG ™e
óªMCG ±ô°TCG ,(EY) ™e á«æ¡ŸG ¬JÒ°ùe
á`jò`«`Ø`æ`à`dG IQGOE’G ô`jƒ`£`J è`eÉ`fô`H ≈`∏`Y
Ú`ª`©`à`dG º``Yó``j …ò```dG ,¿É``ª`` oY á`æ`£`∏`°`S ‘
Újò«ØæàdG ø`jô`jó`ŸG Ö``jQó``J ∫Ó``N ø``e
äÉ`¡`÷G ∞`∏`à`fl ‘ Ú`∏`eÉ`©`dG Ú``æ``WGƒ``ŸG
‘ kÉ``°``†``jCG ó``ª``MCG ∑QÉ``°``T ó```bh .á`«`eƒ`μ`◊G
»àdG ,ó«éoŸG ÖdÉ£∏d (EY) õFGƒL º«¶æJ
ôjó≤àc Ék«ÁOÉcCG ÚbƒØàŸG ÜÓ£∏d íæ o“
á«dÉŸGh áÑ°SÉëŸG ä’É› ‘ õ«ªàŸG º¡FGOC’
.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ∫ɪYC’G IQGOEGh
∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG
;zâcQÉe ÈjÉg ƒdƒ∏dG{ ∫ɪY ÜGô°VEG AÉ¡fE’ ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ,¢ùeCG ,”
á°ûbÉæŸ á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRƒ```H räó`≤` oY »`à`dG QGƒ``◊G á°ù∏L ∫Ó``N ø`e
ájÉYôdG ΩÉY ôjóe …OÉÑdG ó«©°S øH ⁄É°S á°SÉFôH ,ácô°ûdG ∫ɪY ÜGô°VEG
π㇠Qƒ°†ëHh ,…hô`H ájôjóŸG ô≤à ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒ`H á«dɪ©dG
áæ£∏°S ∫ɪ©d ΩÉ`©`dG OÉ``–’G ¢ù«FQh ¿É`ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ á`aô`Z ø`Y
¤EG π°UƒàdG ” å«M ;áHÉ≤ædG ¢ù«FQh ácô°ûdG IQGOEG øY Ú∏ã‡h ,¿ÉªY
(¢ùeCG) Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG º¡∏ªY ¤EG ∫É sª©dG IOƒYh GQƒa ÜGô°VE’G ±É≤jEG
.ácô°û∏d á©HÉàdG õcGôŸG áaÉc ‘
,¿ÉªY áæ£∏°S ∫ɪ©d ΩÉ`©`dG OÉ``–’G ¢ù«FQ »°TÉ£ÑdG ¿É¡Ñf í`°`VhCGh
´ÉªàL’G ìÉ`‚ ó©H ,πª©dG ¤EG º¡JOƒYh ,ƒdƒ∏dG ∫ɪY ÜGô`°`VEG AÉ¡àfG
.á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ô≤à ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,áeRC’G ±GôWCG sº°V …òdG
≈¡àfG ´ÉªàL’G ¿EG -zájDhôdGz`d ¢UÉN íjô°üJ ‘- »°TÉ£ÑdG ∫Ébh
ΩGõàd’ÉH É¡àjóL ácô°ûdG ó«cCÉJ :É¡æe ;OƒæÑdG øe G kOóY ø sª°†àj ¥ÉØJÉH
óëH É¡éFÉàf ø∏©Jh á°SGQódG »¡àæJ ¿CG ≈∏Y ,ÖJGhôdG ∫hóL á°SGQóH
,•hô°T ¿hO »ë°üdG ÚeCÉàdG ±ô°U ºàj ¿CGh ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 20 ≈°übCG
áHÉ≤ædG) Úaô£dG ÚH ¥ÉØJ’ÉH •ÉÑ°†f’G IhÓY ±ô°üd ÒjÉ©e ™°Vhh
áHÉ≤ædG ÚH ≥«°ùæàdÉH ÖjQóà∏d á£N ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG ,(ácô°ûdG IQGOEGh
¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” :»°TÉ£ÑdG ™HÉJh .IQGOE’G Égóªà©Jh ácô°ûdG IQGOEGh
É¡ª°üN ΩóYh ,ÚHô°†ŸG Ú∏eÉ©∏d ôLC’G áYƒaóe ÜGô°VE’G ΩÉjCG ¿ƒμJ
¢SÉ°ùŸG Ωó©H ácô°ûdG ΩGõ`à`dG ™`e ,ÜGô`°`VE’G ÖÑ°ùH º¡JÉ≤ëà°ùe ø`e
.º¡HGô°VEG ÖÑ°ùH É«FÉ°†b ÚHô°†ŸG ∫ɪ©dG á≤MÓe hCG ,ÚHô°†ŸÉH
,Égò«ØæJ ” ¬`fEG ácô°ûdG âdÉb »àdG iô``NC’G ∫ɪ©dG ÖdÉ£e ∫ƒ`Mh
≥jôa π«μ°ûJ Q sô≤J ¬fEG »°TÉ£ÑdG ∫Éb ,Égò«ØæJ ºàj ⁄ ¬fCG áHÉ≤ædG iôJh
∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ–’Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh) áKÓãdG êÉàfE’G ±GôWCG øe
⁄ hCG ≥≤– Ée á≤«≤M åëÑd ,(¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh áæ£∏°ùdG
∫ÓN ” ¬`fCG ôcòojh .IOó`fi á«æeR IÎa ∫ÓN ÖdÉ£ŸG øe ≥≤ëàj
GQÉÑàYG »ë°üdG ÚeÉàdG Ú∏eÉ©dG íæŸ π°UƒàdG -∂dòc- QGƒ◊G á°ù∏L
QƒLC’G ádhóL á°SGQóH É¡eGõàdG ácô°ûdG ó«cCÉJh ,πª©dG ó≤Y ájGóH øe
∞°üædG ∫ÓN á°SGQódG èFÉàf ø∏©J ¿CG ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ≈eGób IÉYGôe ™e
áæ÷ π«μ°ûJ ≈∏Y ¥É`Ø`J’G ” ɪc ,ΩOÉ`≤`dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ÊÉãdG
ÖjQóàd á£N ™°VƒH ≈æ©oJ á«dɪ©dG áHÉ≤ædGh ácô°ûdG IQGOEG øe á«∏NGO
s” ,∂`dP ÖfÉL ¤EG .ácô°ûdG äÉLÉ«àMGh ≥aGƒàj Éà á∏eÉ©dG iƒ≤dG
äÉ°ù°SDƒŸG ø`Y IQOÉ`°`ü`dG á«°VôŸG IRÉ``LE’G ácô°ûdG OɪàYG ≈∏Y ¥É`Ø`J’G
ÒjÉ©ŸG óMCÉc ácô°ûdG πÑb øe Ióªà©ŸG á°UÉÿGh á«eƒμ◊G á«ë°üdG
‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸG ¤EG áaÉ°VEG ,•ÉÑ°†f’G ICÉaÉμe ≈∏Y ôKDƒJ ’ »àdG
ó≤a ;ÜGô°VE’G QÉ£NEG ‘ IOQGƒdG ÖdÉ£ŸG á«≤ÑH ≥∏©àj ɪ«ah ,¿CÉ°ûdG Gòg
áaôZh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh :øe vÓc º°†J áæ÷ π«μ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”
,ácô°ûdG IQGOEGh ,áæ£∏°ùdG ∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ`–’Gh ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ
ÊÉãdG ∞°üædG ‘ É¡∏ªY áæé∏dG CGóÑJ ¿CG ≈∏Y ,É¡à°SGQód á«dɪ©dG áHÉ≤ædGh
‘ IQGRƒdG ‘ Ú°üàîª∏d ∂dòH ôjô≤J ™aQh ,Ω2014 ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe
.Ω2014 ȪàÑ°S øe ∫hC’G ∞°üædG √É°übCG óYƒe
ájDhôdG - §≤°ùe
∫É``ª``YCG uÒ`°`ù`e »`HÉ`°`ü`≤`dG ¿É`ª`«`∏`°`S ø``H ó``ª``MCG ∫É```b
áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ìÉ°üaE’Gh äGQGó°UEÓd áeÉ©dG ájôjóŸG
áaÉμd É kª«ª©J Gô`NDƒ` oe räQó`°`UCG áÄ«¡dG s¿EG :∫É`ŸG ¥ƒ°ùd
;QÉ`ª`ã`à`°`S’G ≥`jOÉ`æ`°`Uh á`eÉ`©`dG á`ª`gÉ`°`ù`ŸG äÉ`cô`°`û`dG
É¡dɪYCG èFÉàf øY ìÉ°üaE’G áYô°ùH É¡¡«LƒJ ø sª°†àj
πÑb ø`e ÉgOɪàYG ó©H kÉ`eƒ`j 15 ∫Ó`N ,ájƒæ°S ™`Hô`dG
IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ÉgOɪàYG πÑbh ,ájò«ØæàdG IQGOE’G
.äÉcô°ûdG
á`Ñ`cGƒ`e »`JCÉ`j QGô``≤``dG ∂``dP ¿CÉ`` H »`HÉ`°`ü`≤`dG ±É``°``VCGh
≈∏Y á«æÑŸG áÑ°SÉëŸG ᪶fCG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£à∏d
™«ªŒ ‘ á`Yô`°`S ø``e ¬`eó`≤`J É``eh ,äÉ`«`æ`≤`à`dG çó```MCG
ìÉ°üaE’G ≈∏Y IQOÉ`b äÉcô°ûdG π©éj ô`eC’G ;äÉfÉ«ÑdG
ÉÃh ,¤hC’G á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN á«dhC’G èFÉàæ∏d ôμÑŸG
,»æ©ŸG ™HôdG AÉ¡àfG øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªÿG RhÉéàj ’
≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ‘ ≥``◊G øjôªãà°ùª∏d í`«`à` oj É`e ƒ``gh
≥ah …Qɪãà°S’G QGô`≤`dG PÉîJG ‘ IóYÉ°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG
.᪫∏°S á«æ¡eh ᫪∏Y óYGƒb
ìÉ`°`ü`aE’G õjõ©àd áÄ«¡dG Oƒ`¡`L s¿CG »HÉ°ü≤dG ó``cCGh
á©HÉà oe ∑Éægh ,áæ«©e á∏Môe óæY ∞≤J ’ á«aÉØ°ûdGh
É`¡`dÓ`N ø``e ø``μ`` oÁ »``à``dG π`FÉ` °`Sƒ`dG å`ë`Ñ`d Iô`ª`à`°`ù` oe
øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG ∫É≤àf’Gh ,ÖfÉ÷G Gòg ôjƒ£J
á`jQhó`dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG Ò`aƒ`J ∫Ó`N ø`e øjôªãà°ùŸG á≤K
¥GQhCÓ``d IQ uó`°`ü`ŸG äÉ`¡`÷G ø`Y á`jô`gƒ`÷G äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh
.™«ªé∏d ádGó©dG ≥≤ëj ÉÃh ´ô°SCG á«æeR IÎa ‘ á«dÉŸG
ø sª°†àj ¿CG Öéj ìÉ°üaE’G ¿É«H ¿CG »HÉ°ü≤dG í`°`VhCGh
øe Ióªà©e Ò``Zh á`«`dhCG è`FÉ`à`æ`dG √ò``g ¿CG ¤EG IQÉ``°``TEG
»∏«°üØàdG ìÉ°üa’G kÉ≤M’ ºàj ¿CG ¤EG ,IQGOE’G ¢ù∏›
É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ìÉ°üaE’G ΩÉμMCG ≥ah äÉfÉ«ÑdG ∂∏J øY
.∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG ‘
¤EG ɪFGO ≈©°ùJ ∫É`ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ó`cCGh
áØ°üH πª©J »``gh Ú∏eÉ©àª∏d ¥ƒ`°`ù`dG ‘ á`≤`ã`dG AÉ`æ`H
á`ª`¶`æ`ŸG äAGô````````LE’Gh Ú``fGƒ``≤``dG á``©``LGô``Ã Iô`ª`à`°`ù`e
Ò`aƒ`J ≈``∏``Y É`¡`æ`e kÉ``°``Uô``M ∫É````ŸG ¢`````SCGQ ¥ƒ``°``S ´É``£``≤``d
øe ¥ƒ``°``ù``dG ‘ Ú`∏`eÉ`©`à`ŸGh ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ª`∏`d á``jÉ``ª``◊G
øe ójõeh ádGó©dG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∫ÓN
äÉeƒ∏©ŸG Üô°ùJ ™æÁ Ée πc ∫òHh ,á«aÉØ°ûdGh IAÉØμdG
.á©∏£e äÉ¡L πÑb øe É¡dÓ¨à°SGh
É¡æY ìÉ`°`ü`aE’G ܃∏£ŸG á`«`dhC’G èFÉàædG ¿CG ô`cò` ojh
‘É°Uh äÉahô°üŸG ‹ÉªLEGh äGOGôjE’G ‹ÉªLEG ø sª°†àJ
áfQÉ≤e ΩÉ`bQCGh ,áÑjô°†dG ¢ü°üfl ´É£àbG ó©H íHôdG
áÑ°ùfh ≥HÉ°ùdG ‹ÉŸG ™HôdG IÎa ™e É¡«dEG QÉ°ûŸG OƒæÑ∏d
.É¡æ«H Ò«¨àdG
5 OÉ°üàbGΩ2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
QÉÑNCG
»ë°üdG ÚeCÉàdGh ÖJGhôdG ∫hóL á°SGQO ø sª°†àj ¥ÉØJ’G :zájDhôdG{`d »°TÉ£ÑdG
á«bô°ûdG ܃æéH á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG ∫ƒM …ƒYƒJ èeÉfôH ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d zπ°T{ IõFÉ÷ ᪫«≤àdG á°SGQódG øe AÉ¡àf’G
z»∏«L{ AGô°T ™e ájó≤f õFGƒLh á°UÉN É°VhôY Ωó≤J zäGQÉ«°ù∏d ∫hÉJ{
áæ£∏°ùdG »`a z„ƒjh â°ùfQEG{ øY ∫hDƒ°ùŸG ∂jô°ûdG Ö°üæà …ô°ù«©dG óªMCG Ú«©J
IQGOE’Gh áHÉ≤ædG ÚH ¥ÉØJG ó©H zƒdƒ∏dG{ ∫ɪY ÜGô°VEG AÉ¡fEG »`a íéæJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{
IQGOE’G ¢ù∏› øe Ióªà©e ÒZh zá«dhCG{ äÉfÉ«ÑdG ¿CG í«°VƒJ •ô°ûH
ájò«ØæàdG IQGOE’G OɪàYG ó©H á«∏°üØdG èFÉàædG øY ìÉ°üaEÓd á∏¡ oe Éeƒj 15 :z∫ÉŸG ¥ƒ°S{
OÉ°üàbG 6Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
ájDhôdG – QÉë°U
»`Yhô`°`û`e ΩÉ`à`à`NÉ`H G kô```NDƒ```e Qƒ`°`ù`L â`∏`Ø`à`MG
¢ù∏› å«KCÉJh …õ`÷G …OGƒ`H á∏«¡°S è∏a áfÉ«°U
â– …õ÷G …OGƒH ≈°ù«Y »æH πMÓM Ió∏ÑH ΩÉY
»°ùÑ◊G »∏Y øH ∫Óg QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ
Qƒ`°`ù`L á`°`ù`°`SDƒ`e »`∏`ã`‡ Qƒ`°`†`ë`H QÉ`ë`°`U ‹Gh
Ωƒ«æŸCG QÉë°Uh ∂``HQhCG) É¡d á°ù q°SDƒŸG äÉcô°ûdGh
.Ú`Yhô`°`û`ŸG Ó``c ‘ á`bÓ`©`dG ÜÉ``ë``°``UCGh (‹É````ah
‹Gh IOÉ©°S É`gÉ`≤`dCG á«Ñ«MôJ áª∏μH π`Ø`◊G CGó``Hh
ò«ØæàH Qƒ°ùL á°ù°SDƒe ΩɪàgG É¡«a í°VhCG QÉë°U
™ªàéª∏d ΩÉ`©`dG ™`Ø`æ`dG äGP á`eGó`à`°`ù`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG
√òg ò«ØæJ ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢UôM q¿CG ¬JOÉ©°S í°VhCGh
᫪æà∏d áaÉ°†e ᪫b OÉéjEG ¤EG ±ó¡j ™jQÉ°ûŸG
πÑ°S õ`jõ`©`Jh OÓ`Ñ`∏`d á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á`«`YÉ`ª`à`L’G
äÉ°ù°SDƒeh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e ºFGódG ¿hÉ©àdG
øYh .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ≥«≤ëàd Êó`ŸG ™ªàéŸG
ìô°U ,…õ``÷G …OGƒ``H á∏«¡°S è∏a áfÉ«°U á`«`ª`gCG
á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°û◊G ídÉ°U øH »∏Y
É¡H ∫ƒ`ª`©`ŸG √É`«`ŸG á`ª`¶`fCG ø`e êÓ```aC’G q¿EG Qƒ°ùL
øe Èà©Jh »`°`VÉ`ŸG ø`eõ`dG ø`e ¿É`ª`Y áæ£∏°S ‘
ió`MEGh É«fɪY É«îjQÉJ É``KQEGh á≤jô©dG ógGƒ°ûdG
Qƒ°ùL IQOÉ`Ñ`e »`JCÉ`Jh ,…ó«∏≤àdG …ô`dG ¥ô`W º`gCG
Gò`g AÉ```≤```HEG ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ª`∏`d è`∏`Ø`dG Gò```g á`fÉ`«`°`ü`d
áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd kGôªà°ùeh kɪFÉb Êɪ©dG çQE’G
.É¡d IQhÉéŸG iô≤dGh á∏«¡°S ájôb ¿Éμ°S IóYÉ°ùŸh
ΩÉ`©`dG ¢`ù`∏`é`ŸG º``YO ‘ Qƒ`°`ù`L á`ª`gÉ`°`ù`e ø``Yh
¢ùdÉéŸG ¿EG QÉ°û◊G ∫Éb ,πMÓM »æH …OGh ájô≤H
á`eÉ`bEGh QGƒ```◊Gh π`°`UGƒ`à`dG ø`cÉ`eCG Rô``HCG ø`e ó`©`J
äÉ`¡`Lh ∫OÉ`Ñ`à`d äGQÉ``jõ``dGh äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`ŸGh äÓ`Ø`◊G
»`à`dG äÉ```jƒ```dhC’Gh äÉ`LÉ`«`à`M’G á`aô`©`eh ô`¶`æ`dG
.ájô≤dG ‹ÉgCG ¢üîJ
áfÉ«°U »Yhô°ûe òØæJ zQƒ°ùL{ ΩÉY ¢ù∏› å«KCÉJh á∏«¡°S è∏aQÉë°U áj’h »`a »Ñ«M …OGƒH
ájDhôdG – §≤°ùe
ídÉ°U ó`ª`MCG ø°ùfi Rƒ``a ¢`SQƒ`æ`dG â`æ`∏`YCG
iÈ``μ``dG “íHQGh º°†fG” ¢``Vô``Y Iõ``FÉ``é``H
,¢üdÉÿG ÖgòdG øe ΩGôLƒ∏«c óMGh á¨dÉÑdGh
¢``ù``«``Fô``dG QGô```Ø```°```U ó```ª```MCG ø```H ó``«``©``°``S ΩÉ``````bh
¢SQƒædÉH AÓ`ª` o©`dG á`Hô`Œ Ió`Mƒ`d …ò«ØæàdG
™ qªé oà ó≤ oY πØM ‘ ø°ùëŸ IõFÉ÷G Ëó≤àH
.∫ƒe ófGôL §≤°ùe ‘ ¢SQƒædG
: kÓFÉb IõFÉ÷ÉH ¬àMôa øY ø°ùfi qÈ`Yh
»àdGh IõFÉ÷G √ò¡H …RƒØd kGóL ó«©°S qÊEG” Iõ«‡ ájGóH ¿ƒμà°S å«M ,kGóHCG É¡© qbƒJCG øcCG ⁄
.»`Jô`°`SCG OGô````aC’h ‹ ∑QÉ``Ñ``oŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°ûd
¢SQƒædG ™e kɪFGO kÉëHGQ »°ùØf äÈàYG ÉŸÉ£dh
áaÉ°†e ᪫b äGP äÉeóN øe ‹ ¬e qó≤oJ ÉÃ
.“»HQÉbCGh »àÑMCG ™e π°UGƒJ ≈∏Y »æ«≤ÑoJ
Éæ≤∏WCG” :QGô`Ø`°`U ó«©°S ∫É``b ,¬`Ñ`fÉ`L ø`e
,»°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ‘ “íHQGh º°†fG” ¢VôY
øe ±’B’G äÉ``Ä``e ÜÉ`£`≤`à`°`SG ´É`£`à`°`SG ó```bh
Rƒ`Ø`∏`d Ö`ë`°`ù`dG ‘ Gƒ```∏```NO ø```jò```dG AÓ``ª`` o©``dG
.Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ióe ≈∏Y á©FGQ õFGƒéH
¢`Vô`©`dG Gò```g ø``e Rô`````HC’G É`æ`aó`g ¿É```c ó``≤``dh
ÉæJÉeóN È`Y ÉæFÓªo©d Ió`jó`L ᪫b áaÉ°VEG
õ`FGƒ`é`H á`cô`°`û`∏`d º``¡``F’h ô`jó``≤`Jh á`Yƒ`æ`à`oŸG
AGô````KEG ‘ º`¡`°`ù` oJ Iô`μ`à`Ñ` oe ¢```Vhô```Yh á``jõ`` o›
Ëó≤J óæY ¢`SQƒ`æ`dG ∞bƒàJ ø`dh .º¡àHôŒ
,Ö°ùëa É¡FÓªo©d Iõq«ªàoŸG äÉéàæoŸGh äÉeóÿG
Ò`ÿG ô¡°T ‘ »`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`oŸG ∑QÉ`°`û` oà`°`S π`H
¢SQƒædG á∏aÉb ¥ÓWE’ õ q¡éàJ å«M ,ácÈdGh
.ƒ«fƒj ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG ‘ Iô°TÉ©dG ájÒÿG
ø°ùëŸ ÊÉ``¡``à``dG ô``MCÉ``H Ωó```≤```JCG ¿CG Êô``°``ù``jh
iÈ`μ`dG Iõ`FÉ`÷É`H √Rƒ```a á`Ñ`°`SÉ`æ`à ¬`à`∏`FÉ`©`dh
¿É°†eQ ô¡°T Ωhób áÑ°SÉæà ÉæFÓªY ™«ª÷h
.“∑QÉÑŸG
“íHQGh º°†fG” ¢VôY õFGƒL ¿CG ¤EG QÉ°ûj
OóY RÉ`a ó≤a ,§`≤`a Ö`gò`dG ≈∏Y ô°üà≤J ⁄
,á°UƒH 42 LED RÉØ∏J Iõ¡LCÉH AÓªo©dG øe
º¡cGΰTG óæY Öë°ù∏d º¡dƒNO Oôé oà ∂dPh
hCG É¡H º¡cGΰTG ójóŒ hCG ¢SQƒædG äÉeóN ‘
.¢Vô©dG IÎa ∫ÓN ºgó«°UQ áÄÑ©J IOÉYEG
á©°SGh áYƒª› É¡FÓªo©d ¢SQƒædG Ω qó≤oJh
ºFÓoJ »àdGh ™aódG á∏LBGh á≤Ñ°ù oe äÉbÉÑdG øe
.ä’É°üJ’G äÉeóN øe º¡JÉLÉ«àMG ∞∏à ofl
äÉ`é`à`æ` oe π``eÉ``c ≈`∏`Y Ì````cCG ± qô``©``à``dG ø``μ`` oÁh
ÊhÎμdE’G ™bƒŸG IQÉjR ÈY ¢SQƒædG äÉeóNh
ió`MEG IQÉ``jR hCG www.nawras.om AÉLQCG ∞∏àfl ‘ áYqRƒŸG 29 `dG ¢SQƒædG ä’É°U
.áæ£∏°ùdG
ájDhôdG - §≤°ùe
¬`JÉ`eó`N º`«`Yó`à`H ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG ΩÉ``b
á¶aÉëà ádÓ°Uh §≤°ùe øe πc ÚH ájƒ÷G
∫ÓN Ék«YƒÑ°SCG á∏MQ 84 ™bGƒH íÑ°üàd QÉØX
∂dPh ,ȪàÑ°S 15 ≈àMh ƒ«dƒj 24 øe IÎØdG
≈∏Y πbÉædG Ég qÒ°ùj ¿É`c á∏MQ 52 π`°`UCG ø`e
ácô◊G §¨°†d á¡LGƒe ∂dP »JCÉj .§ÿG Gòg
√òg ∫Ó`N QGhõ```dG Oó`Y ‘ áÑ≤JôŸG IOÉ``jõ``dGh
.ôØ°ùdGh ∞« °üdG º°Sƒe ™e ÉæeGõJ IÎØdG
á¶aÉfi Oƒ°ùj ΩÉ`©`dG ø`e â`bƒ`dG Gò`g ‘h
Iô`°`†`ÿG É`gƒ`°`ù`μ`Jh »`ª`°`Sƒ`e ¢`ù`≤`W QÉ``Ø``X
π£¡j ɪc ,É¡HÉ°†g ¢†«HC’G ÜÉÑ°†dG ∞∏jh
ìÉjôdG ܃Ñg ôKEG ƒ÷G ∞£∏«d ∞«ØÿG PGPôdG
±ô`£`dG ≈`∏`Y AÉ```ŸG QÉ`î`Ñ`H á`∏` qª`ë`ŸG á` q«`ª`°`Sƒ`ŸG
…ODƒ`jh .á«Hô©dG Iô`jõ`÷G ¬Ñ°T ø`e »Hƒæ÷G
IQGô◊G äÉLQO ≈a ®ƒë∏e øjÉÑJ çhóM ¤EG
‘ ºgÉ°ùj ɇ ,á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªéH áfQÉ≤e
§°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfCG ™«ªL øe ìÉ«°ùdG ≥aóJ
á©«Ñ£dGh »FÉæãà°S’G ƒ`÷G Gò¡H ´Éàªà°SÓd
.á∏«ª÷G
∫Ó``N ÊÉ```ª```©```dG ¿GÒ````£````dG π``` °```UGh ó`````bh
§≤°ùe ÚH ¬JÓMQ õjõ©J á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG
ô`aƒ`«`°`Sh ,∞```jô```ÿG º`°`Sƒ`e AÉ```æ```KCG á``dÓ``°``Uh
ƒ«dƒj øe IÎØdG ‘ áæ£∏°ù∏d »æWƒdG πbÉædG
ÉgQób IOÉjR hCG Gó©≤e 158^354 ȪàÑ°S ≈àMh
ºZôdÉH ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e G kó©≤e 13^234
áMÉàŸG ó`YÉ`≤`ŸG ≈`∏`Y ∫É`¨`°`TE’G ∫ó`©`e q¿CG ø`e
∫Ó`Nh .%80 RhÉ`é`à`j ⁄ ∑Gò````fBG äÓ`Mô`dÉ`H
∫ƒ£°SCG äGôFÉW Ò«°ùJ ºà«°S ΩÉ©dG Gòg º°Sƒe
èæjƒÑdGh 330 ¬jCG ¢UÉHôjE’G RGôW øe ácô°ûdG
øe ôjGÈeE’G äGôFÉW ¤EG áaÉ°VE’ÉH 737 »H
.…ƒ«◊G §ÿG Gòg ≈∏Y 175 …EG RGôW
,»`°`ù`«`Fô`dG á`©`ª`L ø``H ¥GRô`````dG ó`Ñ`Y ∫É````bh
:Êɪ©dG ¿GÒ£dG ‘ ájQÉéàdG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ
É«eƒj ádhó› á∏MQ 14 ¤EG π°üj Ée ™eh ¬qfEG
ôaƒ«°S ,≈```fOCG ó`ë`H äÓ``MQ 10h §≤°ùe ø`e
óYÉ≤ŸG ø`e Ék«°SÉ«b G kOó``Y ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG
∞«°üdG Gòg ádÓ°Uh §≤°ùe ÚH ¬JÓMQ ≈∏Y
QGhõ`dG ø`e È`cCG Oó©d á°UôØdG á`MÉ`JEG ±ó¡H
⁄É©ŸGh ÜÓ`ÿG á©«Ñ£dG ∫ɪéH ´Éàªà°SÓd
.á∏«°UC’G á«fɪ©dG áaÉ«°†dG Ωô`ch á«aÉ≤ãdG
á¡LƒdGh ‹ÉãŸG ¿ÉμŸG »g ádÓ°U q¿CG :±É°VCGh
…ò`dG í`aÓ`dG ∞«°üdG ß« nb Öæéàd IOƒ°ûæŸG
â`bƒ`dG Gò``g ‘ §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á≤£æe º`©`j
¤EG õé◊G äÉ«∏ªY ´QÉ°ùàd G kô¶fh .ΩÉ©dG øe
ø`jò`dG QGhõ````dG Oó``Y IOÉ``jõ``d áé«àæc á`dÓ`°`U
ÜQÉéàdG πªLCGh äÉbhC’G ™àeCG AÉ°†≤H ¿ƒÑZôj
í°üæf ÉæfEÉa ,É¡YƒHQ ‘ Ió`jó`÷G äGô`eÉ`¨`ŸGh
á`dÓ`°`U ¤EG ¬``Lƒ``à``dG ‘ Ú``Ñ``ZGô``dG ∂```Ä```dhCG
âbh ´ô°SCÉH ºgôØ°S äGRƒéM AGôLEG IQhô°†H
.øμ‡
ájDhôdG - §≤°ùe
á«©ªL Oƒ¡÷ ¬ªYO øY QÉë°U ∂æH ø∏YCG
áæ°ù∏d ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG
Ëó`≤`J È``Y ∂```dPh ,‹Gƒ``à``dG ≈`∏`Y á`°`ù`eÉ`ÿG
á`«`∏`ª`©`dG äÉ``eõ``∏``à``°``ù``e Ú```eCÉ```à```d äÉ```YÈ```à```dG
ΩÉ`Y Ió``Ÿ É`¡`d á`≤`aGô`ŸG á`£`°`û`fC’Gh ᫪«∏©àdG
.πeÉc
QÉë°U ∂æH á°SQɇ QÉ``WEG ‘ ∂`dP »`JCÉ`jh
kÉbÓ£fGh ,™ªàéŸG √É`ŒG ¬à«dhDƒ°ùŸ á«YGƒdG
ΩRÓ```dG º``Yó``dG Ò``aƒ``J IQhô``°``†``H ¬``fÉ``ÁEG ø``e
»`à`dG äGQOÉ```Ñ```ŸGh á``jÒ``ÿG á`£`°`û`fC’G ∞`∏`à`î`Ÿ
.™ªàéŸG ᫪æJ ‘ º¡°ùJ
á«©ªL á°ù«FQ ,á«fÓ¡ÑdG ìÉÑ°U âªq∏°ùJh
Éμ«°T á`bÉ`YE’G …hP ∫É`Ø`WCÓ`d ôμÑŸG π`Nó`à`dG
,»μe »ÑædGóÑY âæH IÒæe øe ´ÈàdG ≠∏ÑÃ
º`Yó`dGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG Ö`FÉ`f
∂æÑd »°ù«FôdG ´ôØdG ‘ ∂dPh »é«JGΰS’G
.QÉë°U
âdÉb ,á«©ªé∏d ∂æÑdG º`YO ≈∏Y É k≤«∏©Jh
ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ,»μe »ÑædGóÑY âæH IÒæe
∂æÑH »é«JGΰS’G ºYódGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d
á`«`©`ª`L ™``e QÉ``ë``°``U ∂``æ``H §``Ñ``Jô``j{ :QÉ``ë``°``U
,äGƒ`æ`°`S ò`æ`e á``jƒ``b á`bÓ`©`H ô`μ`Ñ`ŸG π`Nó`à`dG
É¡dòÑJ »àdG IÒÑμdG Oƒ¡÷G ∂æÑdG ºYO å«M
…hP ∫É```Ø```WC’G äÉ`LÉ`«`à`MG á`«`Ñ`∏`à`d á`«`©`ª`÷G
øe º`¡`d É`æ`ª`YO Oó``‚ ΩÉ``©``dG Gò```gh ,á``bÉ``YE’G
øe áeÉ¡dG áëjô°ûdG √ò¡d ójõŸG Ëó≤J πLCG
ÖæL ¤EG kÉÑæL QÉë°U ∂æH πªY óbh ,™ªàéŸG
‘ ôªà°ùf ¿CG Éfó©°ùjh ,2010 òæe á«©ª÷G ™e
.záeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ácGô°ûdG √òg
h äÉ«©ª÷G q¿EG{ :»`μ`e IÒ`æ`e â``aÉ``°``VCGh
πãe ™ªàéŸG á`eó`N ‘ á`£`°`TÉ`æ`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ªL
É¡fC’ §≤a ¢ù«d ,™ªàéŸG ‘ IÒÑc Iõ«e ó©J
…ò``dG »``°``SÉ``°``SC’G º``Yó``dG Ëó``≤``J ≈`∏`Y IQOÉ````b
äGƒ`æ`°`S ‘ á```bÉ```YE’G …hP ∫É```Ø```WC’G ¬`LÉ`à`ë`j
ó◊G ‘ ÒÑμdG ÉgQhód øμdh ,¤hC’G ºgôªY
∫ÉØWC’G A’Dƒ`g ¬d ¢Vô©àj …ò`dG õ«ªàdG øe
AÉæHCG ∞JÉμJ øe Rõ©J IGhÉ°ùŸG øe áÄ«H OÉéjEGh
Ú°ù–h êÉ`eó`f’G ≈∏Y ºgóYÉ°ùJh ™ªàéŸG
.“™ªàéŸG ‘ ºgQhO á°SQɪŸ º¡FGOCG
Égôμ°T øY á«fÓ¡ÑdG ìÉÑ°U âHôYCG ÉgQhóH
qÈYCG ¿CG OhCG” :á``∏``FÉ``b QÉ`ë`°`U ∂`æ`H IQOÉ```Ñ```Ÿ
≈`∏`Y QÉë°U ∂æÑd ≥«ª©dG ÊÉ```æ```à```eG ø```Y
á`«`°`VÉ`ŸG äGƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó```N ô`ª`à`°`ù`ŸG º``¡``ª``YO
´È``à``dG Gò````g q¿EG å``«``M ,á«©ª÷G ᣰûfC’
äÉeõ∏à°ùŸGh OGƒŸG ∞«dÉμJ ÚeCÉJ ‘ ºgÉ°ù«°S
IóŸ ∫ÉØWCÓd ᫪«∏©àdG ᣰûfC’ÉH á°UÉÿG
ô`μ`Ñ`ŸG π``Nó``à``dG á` q«`©`ª`L ó``©``Jh .“πeÉc ΩÉ```Y
‘ ó`«`Mƒ`dG õ``cô``ŸG ,á```bÉ```YE’G …hP ∫É``Ø``WCÓ``d
á`°`ü`°`ü`î`à`e è``eGô``H ô``aƒ``j …ò````dG á`æ`£`∏`°`ù`dG
ôªY ≈`à`M ∫É`Ø`WCÓ`d ájƒªæàdG äÉ`LÉ`«`à`MÓ`d
ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ »àdG á«©ª÷G √òg ,á°SOÉ°ùdG
ôjƒ£Jh å`jó`– ≈∏Y QGôªà°SÉH πª©J 2000
…hP ∫É``Ø``WC’G Ió`YÉ`°`ù`Ÿ É`¡`JÉ`eó`Nh É`¡`›Gô`H
ácQÉ°ûe π«©ØJ π`LCG øe º¡JÓFÉYh á`bÉ`YE’G
¬«a º``````gQGhOCG õ`jõ`©`Jh ™`ª`à`é`ŸG ‘ ∫É```Ø```WC’G
ô`aƒ`J å``«``M ,܃```∏```£```ŸG êÉ````eó````f’G ≥`«`≤`ë`à`d
á«YɪàL’G Ö`fGƒ`÷G »£¨J èeGôH á«©ª÷G
√ò``g Ió``YÉ`` °``ù``Ÿ á```«```LÓ```©```dGh á```` «````ÁOÉ````cC’Gh
ó◊G hCG É¡àbÉYEG ≈∏Y Öq∏¨àdG ≈∏Y áëjô°ûdG
äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ‘ •Gô`î`fÓ`d É`¡`∏`gDƒ`j É``‡ É`¡`æ`e
¢ùμ©æj …ò```dG ô```eC’G ,kÉ``≤``M’ á`eÉ`Y ᫪«∏©J
.º¡JÓFÉYh ∫ÉØWC’G A’Dƒg IÉ«M ≈∏Y kÉHÉéjEG
∞∏àfl áeóN ‘ kÉjRGƒe kGQhO ∂æÑdG Ö©∏jh
äÉq«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ÈY ™ªàéŸG íFGô°T
äÉ«dÉ©ØdG ájÉYQ ÖfÉL ¤EG kÉ q«YɪàLG ᣰTÉædG
‹É◊G ΩÉ©dG ∫Ó`N »Øa ,áaOÉ¡dG á«©ªàéŸG
Ω qób ,ôμÑŸG πNóàdG á«©ª÷ ¬ªYO ÖfÉL ¤EGh
iô`NC’G äÉ¡÷G øe Oó©d ¬ªYO QÉë°U ∂æH
Qƒ`æ`dG á` q«`©`ª`Lh π`«`gCÉ`à`∏`d ´Gó````HE’G õ`cô`e π`ã`e
á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh ÚaƒØμª∏d
É¡JGQób õjõ©àd ¬æe ádhÉfi ‘ áæ£∏°ùdG ‘
áªgÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,™ªàéŸG ‘ ÉgQhO AGOCG ≈∏Y
.™ªàéŸG ‘ á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– ‘
ájDhôdG - §≤°ùe
√ô`jó`j …ò``` dGh ,§`≤`°`ù`e ¥hó`æ`°`U ø``∏``YCG
,§≤°ùe ∂æÑd ™`HÉ`à`dG ∫ƒ`°`UC’G IQGOEG º°ùb
ø`e ∂`````dPh ,¬````aGó````gCG ¥É``£``f ™``«``°``Sƒ``J ø```Y
ìô``£``dG äÉ``«``∏``ª``Y ‘ QÉ``ª``ã`` à`` °`` S’G ∫Ó`````N
‘ äÉcô°ûdG º¡°SC’ ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ‹hC’G
‘ áq«ŸÉ©dG ´Gó``jE’G ä’É`°`ü`jEG ‘h áæ£∏°ùdG
äÉcô°ûdÉH á≤∏©àŸGh á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G
.á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG
á«©ª÷G »YɪàLG ‘ ¿Ó`YE’G Gò`g AÉ`L
á`eÉ`©`dG á`«`©`ª`÷Gh á``jOÉ``©``dG Ò``Z á``eÉ``©``dG
Gó`≤`Y …ò````dGh ,§`≤`°`ù`e ¥hó`æ`°`ü`d á`jOÉ``©``dG
§`≤`°`ù`e ∂`æ`Ñ`d »`°`ù`«`Fô`dG ô``≤``ŸÉ``H G kô```NDƒ```e
¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ,QÉ`£`ŸG äÉ©ØJôÃ
iô`L ´É`ª`à`L’G ∫Ó``Nh .¥hó`æ`°`ü`dG IQGOEG
IQGOEG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCG ™«ªL ÜÉîàfG IOÉ``YEG
.§≤°ùe ¥hóæ°U
¢ù«FQ QÉ`°`û`◊G ¢ù«ªN ø`H ¿É°ùZ ∫É``bh
¥hóæ°üdG q¿EG §≤°ùe ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏›
Ωƒ≤J ,É¡Yƒf ø`e Ió`jô`a Qɪãà°SG IGOCG ó©j
30 ô°TDƒª∏d á©HÉàdG äÉcô°ûdG AGOCG á©HÉàÃ
É` kë`°`Vƒ`e ,á`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ````d §`≤`°`ù`e ¥ƒ`°`ù`d
‘ Qɪãà°S’ÉH ¬`eÉ`«`b ó`æ`Yh ¥hó`æ`°`ü`dG q¿CG
ΩÉ`©`dG ÜÉ`à`à`cÓ`d ‹hC’G ìô``£``dG äÉ`«`∏`ª`Y
øμªàj ±ƒ`°`S ,á`«`ŸÉ`©`dG ´Gó```jE’G ä’É`°`ü`jEGh
á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H π```°```†```aCG äGó````FÉ````Y ≥``«``≤``– ø```e
.øjôªãà°ùª∏d
™``HÉ``à``dG ∫ƒ````°````UC’G IQGOEG º``°``ù``b ø``μ``“h
≥«≤– ø``e 2013 ΩÉ``©``dG ‘ §`≤`°`ù`e ∂`æ`Ñ`d
ßaÉëŸGh ≥jOÉæ°üdG ™«ª÷ IÒÑc äGóFÉY
≥≤M å«M ;É¡JQGOEÉH Ωƒ≤j »àdG ájQɪãà°S’G
â¨∏H kGó`FÉ`Y ΩÉ©dG ∂`dP ‘ §≤°ùe ¥hóæ°U
.áÄŸG ‘ 21^9 ¬àÑ°ùf
∂æÑd ™`HÉ`à`dG ∫ƒ`°`UC’G IQGOEG º°ùb ó`©`jh
∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫ɪYCÉH Ωƒ≤j …òdGh ,§≤°ùe
∫ƒ°UCG ¬`JQGOEG â– óLƒJh 1993 ΩÉ©dG òæe
π`°`†`aCG ,»``μ``jô``eCG Q’hO QÉ`«`∏`e 1^5 á`ª`«`≤`H
å«M ;á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ äGhô`````K IQGOEG ô``jó``e
…ò`dG ô``eC’G ,á≤£æŸG ‘ …OÉ``jQ Qhó`H Ωƒ≤j
≥`jOÉ`æ`°`U ∞`∏`à`fl AGOCG iƒ`à`°`ù`e ø``e Q qƒ```W
É`¡`JQGOEÉ`H ¥hó`æ`°`ü`dG Ωƒ`≤`j »`à`dG QÉ`ª`ã`à`°`S’G
´É`°`VhC’G ™`e πeÉ©àdG ‘ ¬`JQó`b ÖfÉL ¤EG
.äÉjóëàdÉH ᪰ùàŸG
∂æÑd ™HÉàdG ∫ƒ°UC’G IQGOEG º°ùb ôªà°ùjh
∫É› ‘ ¬à£°ûfCG ¥É£f ™«°SƒJ ‘ §≤°ùe
äGQÉ`≤`©`dGh äÉ`cô`°`û`dG º`¡`°`SCG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G
.∑ΰûŸG Qɪãà°S’G äGhOCGh âHÉãdG πNódGh
zíHQGh º°†fG{ ¢VôY »`a iÈμdG ÖgòdG IõFÉéH õFÉØdG º°SG ø∏©J z¢SQƒædG{
É«YƒÑ°SCG á∏MQ 84 ¤EG ádÓ°Uh §≤°ùe ÚH ¬JÓMQ ójõj Êɪ©dG ¿GÒ£dG
á```bÉ``YE’G …hP ∫ÉØ``WCÓd ô`μÑŸG π`NóàdG á``«©ªL º`Yój QÉ``ë°U ∂``æH
á«ŸÉ©dG ´GójE’G ä’É°üjEGh äÉHÉààc’G πª°ûàd z§≤°ùe ¥hóæ°U{ äGQɪãà°SG ™«°SƒJäÉcô°T
ájDhôdG - §≤°ùe
kGôNDƒe »æWƒdG ÖjQóàdG ó¡©e ø∏YCG
‘ hô`Hõ`«`H õ`FGƒ`é`H ø`jõ`FÉ`Ø`dG AÉ`ª`°`SCG ø`Y
IÉ«M ó`fGô`L ¥óæa ‘ º`«`bCG …ò`dG πØ◊G
ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– §≤°ùe
3 π°üM å«M ,Qƒª«J øH Ö«Ñ°T øH ¥QÉW
∫É› ‘ ¤hC’G ±ô°ûdG áÑJôe ≈∏Y ÜÉÑ°T
õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y º```gh ,á``jQÉ``é``à``dG ∫É```ª```YC’G
áeóN ô`jó`e ,ΩÓ`°`ù`dG ó`Ñ`Y ∫BG ÜÉ``jP ø`H
,»∏gC’G ∂æÑdÉH IOƒ`÷G ¿Éª°Vh AÓª©dG
,»`eÉ`jô`dG ó`ª`fi ø`H ó`ª`MCG ø`H ó`ª`fih
,π`à`fÉ`ª`©`H »`Ø`«`Xƒ`dG §`«`£`î`à`dG ô``jó``e
º°ùb á°ù«FQ ,¿É£∏°S OGƒ`L ìÉÑ°U IQƒ`fh
.Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdÉH äGOƒLƒŸG
Gò`g ´ƒ`°`Vƒ`e “Ò«¨àdG” QÉ`«`à`NG ”h
¿CG ó©H ,2014 ΩÉ©d hôHõ«H õFGƒ÷ ΩÉ©dG
GÒ`«`¨`J »``æ``Wƒ``dG Ö``jQó``à``dG ó`¡`©`e ó`¡`°`T
»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN kÉë°VGh kGƒ‰h kÉjQòL
»``JGƒ``∏``dG π```` FGh QÉ``«``à``NG q” ó````bh ,2013
á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`∏`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG
çó`ë`à`ª`c ¿Gô``ª``Y á`«`MÉ`«`°`ù`dG á`«`ª`æ`à`∏`d
iò`à`ë`j ’É``ã``e ¬``fƒ``c π``Ø``◊G ‘ »`ª`°`SQ
å«M ,ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG ø``e Ò`ã`μ`∏`d ¬``H
Ò«¨àdG ´ƒ°VƒŸ ¬àcQÉ°ûe øY π`FGh ÈY
. ôjƒ£àdG ‘ ΩÉg ô°üæ©c
∫É`b Ò«¨àdG ø`Y ¬`ã`jó`M ¢`Vô`©`e ‘h
á`cô`°`û`H ô``jƒ``£``à``dG ô``jó``e ,É``¡``e Ò``ª``°``S
ÖjQóàdG ó¡©Ÿ áμdÉŸG ácô°ûdG” ,∑ƒμHÉH
á«dhódG IÈ``ÿG â`aÉ`°`VCG »`à`dGh »æWƒdG
᫪æJ ‘ ÉgQɪãà°SG ≈∏Y IhÓ`Y 󡩪∏d
å`«`M ø```e á``«``fÉ``ª``©``dG á``jô``°``û``Ñ``dG OQGƒ```````ŸG
á«fɪ©dG äGÈ```ÿG π`«`¨`°`û`Jh IOÉ`Ø`à`°`S’G
¿hQƒîa øëf” ÖjQóàdG ´É£b ‘ áHÉ°ûdG
GƒYÉ£à°SG øjòdG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ`g ËôμàH
∫Ó`N ø``e ™`ª`à`é`ŸG ‘ Ò`«`¨`à`dG çGó`````MEG
..zº¡∏ªY øcÉeCG
ó¡©ŸG Ωó≤j ‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG ΩÉ©∏dh
” ΩÉ`©`dG Gò``g ‘h ,Ú`cQÉ`°`û`ª`∏`d õ``FGƒ``÷G
Ú`ë`°`TÎ`ŸG ø``e kÉ`°`ù`aÉ`æ`à`e 170 OÉ``ª``à``YG
≈∏Y º¡JGQób GƒàÑKCG øjòdG øe ,IõFÉé∏d
Iõ`FÉ`÷G ´ƒ`°`Vƒ`e ƒ``gh Ò`«`¨`à`dG çGó````MEG
»àdG ÒjÉ©ŸG áaÉc GhRÉ`à`LGh ,ΩÉ`©`dG Gò¡d
»àdG ácô°ûdG“»L ΩEG »`H »c” É`¡`JOó`M
QÉ`«`à`NG ”h Ú``cQÉ``°``û``ŸG º`«`«`≤`à`H â``eÉ``b
”h á``«``FÉ``¡``æ``dG á``∏``Mô``ª``∏``d ∫ƒ``°``Uƒ``∏``d 6
á`KÓ`ã`dG »`¶`M å`«`M kÉ`©`«`ª`L º`¡`Áô`μ`J
3`dG »¶M ɪ«a á≤HÉ°ùŸG õFGƒéH π``FGhC’G
`dG QÉ«àNG ”h ,ôjó≤J äGOÉ¡°ûH ¿hô`NB’G
º¡bôWh º¡JQób ≈∏Y kAÉ`æ`H øjõFÉØdG 3
.Ò«¨àdG çGóMEG ‘ IôμàÑŸG
õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y ∫É``b √Rƒ```a ≈`∏`Y kÉ`≤`«`∏`©`Jh
∫ƒ`°`ü`◊G »`æ`aô`°`û`j : ΩÓ``°``ù``dG ó`Ñ`Y ∫BG
∞æ°üJ »àdGh Ióªà©ŸG IõFÉ÷G √òg ≈∏Y
ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘ Ú«æ¡ŸG ÜÉÑ°ûdG π°†aCG
á«dhDƒ°ùŸGh ôîØdÉH Êô©°ûj É¡H …Rƒa ¿EG
iQCG ¿CG ≈æ“CGh »æ¡ŸG ÜÉÑ°û∏d ’Éãe ʃc
Ú«fɪ©dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG ø`e Ì``cCG äÉ`cQÉ`°`û`e
.AÉæÑ∏d º¡JÉ«fÉμeEGh º¡JGQób ¢Vô©d
√òg” »eÉjôdG óªfi ∫Éb ¬ÑfÉL øe
»JÈNh »àHôéàd áeÉg áaÉ°VEG IõFÉ÷G
í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ »æfCÉH Êô©°ûJ »gh
≥`«`≤`ë`à`d ó``é``H á``∏``°``UGƒ``ŸG q»`` ∏``Y Ö``é``jh
,GƒdCG ¢ùfQƒd ∫Éb QÉWE’G Gòg ‘h .z‘GógCG
¢ùaÉæàdG ¿Éc :󡩪∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
á«FÉ¡ædG á∏Môª∏d Gƒ∏°Uh øjòdG 6`dG ÚH
óL π`μ`H ¿ƒ`©`°`ù`j ø`jò`∏`d É` kÑ`©`°`Uh kGõ``«``‡
ìÉ`‚EGh ó∏ÑdG ‘ »`HÉ`é`jEG Ò«¨J çGó``ME’
ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ¥ƒ°S ‘ äGQOÉÑŸG √òg
Ée πc ‘ ¿ƒμj ¿CG Öéj Ò«¨àdG ,á«dhódG
,∂dP øe ±Éîf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ’h ,ÉædƒM
øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe äGRÉ`‚E’G √òg πãeh
á¡μf Ò¨àdG »£©J ,Ωƒ«dG ÉæÑfÉéH ¿ƒØ≤j
¿É£∏°S Qƒ`f â`dÉ`b É¡ÑfÉL ø`e .áØ∏àfl
‹ƒ°üM ¿EG ” :ΩÉ©dG Gò¡d áãdÉãdG IõFÉØdG
‘ kGÒ`Ñ`c kÉ`bô`a çó``MCG Iõ`FÉ`÷G √ò`g ≈∏Y
»æ∏©Œ ádÉ°SQ π`ª`MCG É`fCG ¿B’G h ,»JÉ«M
≥`≤`MCG »`æ`fEG É`ª`c ÊÉ`ª`©`dG ÜÉÑ°û∏d k’É`ã`e
.zá«æ¡ŸG »JÒ°ùe ‘ kGRÉ‚EGh kÉbôa
É¡eó≤j »`à`dG hô`Hõ`«`H õ`FGƒ`L È`à`©`Jh
õjõ©àd IQOÉѪc ,»æWƒdG ÖjQóàdG ó¡©e
‘ ∫É````ª````YC’G ∫É``````LQh Ú``«`æ`¡`ŸG ÜÉ``Ñ``°``û``dG
ø`e ó```jõ```ŸG Ëó``≤``à``d ¢```UÉ```ÿG ´É``£``≤``dG
õ``FGƒ``÷G √ò```g â``eó``b ó```bh ,äGRÉ````````‚E’G
äÉeóî∏d á°†¡ædG á`cô`°`T ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H
∫ÉŸG ¢`SCGQ ‘ Qɪãà°S’G ∫É› ‘ IóFGôdG
.á«∏ëŸG ÖgGƒŸG ᫪æJh …ô°ûÑdG
∫ɪYC’G ´É£b »`a Ò«¨àdG OGhQ øe 3 ΩôμJ »æWƒdG ÖjQóàdG ó¡©e øe zhôHõ«H{ õFGƒL
OÉ°üàbG7 Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 2 ÚæK’G
äÉ©HÉàe
ájDhôdG - §≤°ùe
OGhQ èjôîàd ä’ÉØàMG áKÓK G kôNDƒe z¿Éª oY π°T ábÓ£fG{ èeÉfôH ΩÉbCG
OGhQ ôjƒ£àd ábÓ£fG{ èeÉfôH G kô`NDƒ`e Gƒ∏ªcCG øjòdG Ú«fɪ©dG ∫É`ª`YC’G
.áæ£∏°ùdG ‘ z∫ɪYC’G
,Ú«fɪ©dG ∫ɪYC’G OGhQ øe 82 èjôîàH áæWÉÑdG á¶aÉfi ‘ πØàMG å«M
ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYôH ,QÉë°U ,GRÓ``H ¿hGô``c ¥óæa ‘ êôîàdG πØM º`«`bCGh
ˆG óÑY ï«°ûdG IOÉ©°S ≈YQh .QÉë°U ‹Gh ,»°ùÑ◊G Oƒ©°S øH »∏Y øH ∫Óg
øe 93 èjôîJ πØM ,á«bô°ûdG ܃æL ßaÉfi ,¢Sɪ°T ⁄É°S øH π«¡à°ùe øH
∞«°S øH ˆG óÑY ï«°ûdG IOÉ©°S ≈YQh .Qƒ°U ÅWÉ°T ¥óæa ‘ ∫ɪYC’G OGhQ
∫ɪYC’G OGhQ øe 75 èjôîJ πØM ,QÉØX ßaÉfi ÖFÉf ,»bhôëŸG ∫Óg øH
.ádÓ°U ,GRÓH ¿hGôc ™éàæe ‘
º°TÉg º¡æ«H ø`e π`°`T á`cô`°`T ø`Y ¿ƒ`∏`ã`‡ á`KÓ`ã`dG ä’É`Ø`à`M’G ô°†M
QÉÑch ábÓ£fG èeÉfÈd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,»æ°ù◊G ô£e øH 𪫰ûe øH
åjó◊G è`«`∏`ÿG ó`¡`©`eh ¢``UÉ``ÿGh ΩÉ``©``dG rÚ`YÉ`£`≤`dG ø``e äÉ`«`°`ü`î`°`û`dG
∫ɪYC’G OGhQ øe OóYh (ábÓ£fG èeÉfÈd ÖjQóàdG ∂jô°T) zMGI”.ÚMƒª£dG Ú«fɪ©dG
…ò«ØæàdG ôjóŸG Ωób ,èjôîàdG πØM ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘h
ºYO ‘ ábÓ£fG èeÉfôH á«dBG øY IòÑf »æ°ù◊G ô£e øH 𪫰ûe øH º°TÉg
™°SƒàdG ‘ º¡àÑZQh ájQÉéàdG º¡©jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ ‘ AóÑ∏d ÜÉÑ°ûdG ôjƒ£Jh
Ú«fɪ©dG ∫É`ª`YC’G OGhQ ™«é°ûJh õjõ©J q¿EG{ :∫É`b h .ÊÉ`ª`©`dG ¥ƒ°ùdG ‘
Qɪãà°S’G ‘ Éæà«dhDƒ°ùe øe ÖfÉL »g áMÉàŸG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y º¡ãMh
.áæ£∏°ùdG √ÉŒ »YɪàL’G
Ωƒ«dG ºcQƒ°†M å«M ,ÊÉ¡àdG ¢üdÉîH É©«ªL ºμ«dEG Ωó≤JCG :±É`°`VCGh
∫ɪYCG OGhôc ìÉéædG ≈∏Y ºcóYÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πμd ºμcÓàeG øY È©j
É¡æμdh äÉjóëàdÉH áÄ«∏eh á«æ°†e ∫É`ª`YC’G IOÉ`jQ á∏MQ ¿CG ºZôH ø`jRQÉ`H
øjõcôe ,ºμ°ùØfCG …óëàH Ghôªà°ùJ ¿CG ºμd »àë«°üf .AÉæ©dG ≥ëà°ùJh á©à‡
Éæg ÉæfCG ɪFGO GhôcòJh .ºμ©jQÉ°ûe ≥«≤ëàd ÚMƒªW ,øgòdG »àà°ûe ÒZh
∫hÉJ ∫É«LCG ÉæFÉcô°T ™e Ió«WƒdG ÉæàbÓYh .ìÉéædG á∏MQ á∏°UGƒŸ ºμªYód
∫ƒ°ü◊G ‘ ∫ɪYC’G OGhQ óYÉ°ùJ ±ƒ°S ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYO ‘
√ò¡d á©HÉàdG ᪫≤dG π°SÓ°S ‘ É¡dÓ¨à°SG øμÁ ájQɪãà°SG ¢Uôa ≈∏Y
8 ‘ ∫ɪYC’G OGhQ ôjƒ£àd »ÑjQóàdG ábÓ£fG èeÉfôH CGóH óbh .äÉcô°ûdG
πFÉ°SƒdG π°†aCÉH ºgójhõJh ∫ɪYC’G OGhQ π«gCÉJ ¤EG ±ó¡jh ,Ω2013 ƒ«dƒj
IQhódG ™«°VGƒe øª°†àJh .ìÉéæH ájQÉéàdG º¡dɪYCG IQGOEG ≈∏Y º¡æ«©J »àdG
IQGOEGh ,»é«JGΰS’G §«£îàdGh ,∫ɪYC’G IQGOEG èeÉfÈdG Gò¡d á«ÑjQóàdG
.ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸGh ,ä’É`°`ü`J’Gh ,≥jƒ°ùàdGh ,πjƒªàdG §«£îJh ,™jQÉ°ûŸG
¢VôYh Ëó≤J ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y qÚ©àj ,á«ÑjQóàdG èeÉfÈdG IQhO ΩÉ``“E’h
ºàj ,á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ɪμà°SG ó©Hh .ábÓ£fG áæ÷ ΩÉeCG º¡dɪYCG §£N
ábÓ£fG èeÉfÈd Ú«é«JGΰS’G ∫ɪYC’G AÉcô°ûH kIô°TÉÑe ÚéjôÿG §HQ
Ëó≤àd á°Uôa º¡ëæe ºàjh ,∫hÉJ »L ƒ«∏HO ácô°T º¡«a øà ;¿Éª oY π°T
™jQÉ°ûeh ∫É`ª`YCG ¢`Uô`a ≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G πHÉ≤e á`jQÉ`é`à`dG º`¡`dÉ`ª`YCG §£N
OGhQ ôjƒ£àd ™«HÉ°SCG á©Ñ°ùdG èeÉfÈd πgCÉàdG πLCG øeh .á∏ªàfi ájQÉŒ
¿Gƒæ©H ábÓ£fG πªY ¢`TQh ió`MEG Qƒ°†M ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y Öéj , ∫ɪYC’G
Qƒ°†M ó©Hh .∫ɪYC’G IOÉjôH º¡àaô©e ájƒ≤Jh õjõ©J ±ó¡H zI qÒædG QÉμaC’G{
áæ÷ ≥`jô`W ø`Y ø`jó`YGƒ`dG ∫É`ª`YC’G OGhQ Rô``HCG QÉ«àNG ºàj ,πª©dG á`°`TQh
2045 ¿CG ôcòdÉH lôjó÷G .∫ɪYC’G OGhQ ôjƒ£J IQhO ¤EG Ωɪ°†fÓd ábÓ£fG
±ƒ°Sh ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN zI uÒf QÉμaC’G{ πªY ¢TQh Ghô°†M ób É°üî°T
∫ɪYCG ó`FGQ 250 èjôîàH áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ábÓ£fG èeÉfôH »Øàëj
ábÓ£fG èeÉfôH ó©jh .∫ɪYC’G OGhQ ôjƒ£àd ábÓ£fG IQhO Gƒ∏ªcCG ø‡
¬àeÉbCG óbh ,π°T ácô°ûd ™HÉàdG »ŸÉ©dG zôjGh ∞j’ zèeÉfôH IQOÉÑe øe G kAõL
òæeh .Góæ∏Jƒμ°SCG ‘ ádÉ£ÑdG á«°†b á÷É©Ÿ Ω1982 áæ°S Iôe ∫hC’ ácô°ûdG
äɪ¶æŸG ÈcCG óMCG íÑ°ü«d ™jô°S πμ°ûH zôjGh ∞j’{ èeÉfôH ɉ ,¬bÓ£fG
øe ÌcCG º°†J á«YɪàLG áμÑ°T OƒLh ™e ,ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G OGhôH ≈æ©oJ »àdG
¥ô°ûdG ‘ ∫hO 8 øe ÌcCG ‘ ábÓ£fG èeÉfôH ô°ûàfG óbh .ƒ°†Y 100,000
.ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G OGhôd OÉ°TQE’Gh ºYódG Ëó≤J ‘ G kôªà°ùe ∫Gõj ’h §°ShC’G
ΩÉY ‘ ∂`dPh ;π°T ábÓ£fG èeÉfôH ≥∏£oj ó∏H ∫hCG ¿É`ª` oY áæ£∏°S â`fÉ`ch
.Ω1995
.ihõfh §≤°ùe r»àj’h ‘ ¿É≤HÉ°S ¿’ÉØàMG º«bCG ¬fCG ôcòj
¢UÉN -ájDhôdG
ƒ‰ ‘ õ«ªàdG ≈∏Y É¡JQób ô`NB’G ó©H É keƒj ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T ócDƒJ
ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y É¡«a óªà©J ájƒb á«é«JGΰSG ácô°ûdG äò`î`JG ó`bh ,∫É`ª`YC’G
Iõ«côc áÄ«ÑdG ájɪM É¡æ«Y Ö°üf á©°VGh ,á«LÉàfE’G ºYód á«æWƒdG äGAÉØμdG
IOÉjôdG ƒëf áã«ãMh IOÉL äGƒ£N ácô°ûdG ƒ£îJh .É¡∏ªY ájQGôªà°SG ‘ á«°SÉ°SCG
∫ÓN øe ∂dPh ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG èeGôH ºYOh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘
õjõ©Jh ™ªàéŸG Úμ“ ∫ƒM QƒëªàJh ™ªàéŸG áeóÿ É¡JóªàYG »àdG èeGÈdG
.á≤«≤◊G ájô°ûÑdG äGQó≤dG ‘ Qɪãà°S’Gh º«∏©àdG ™jQÉ°ûe
áeGóà°S’Gh áë∏ŸG äÉ`LÉ`◊G ™ªàéŸG õjõ©J É¡›GôH ‘ ácô°ûdG ¢ùª∏àJh
ôjƒ£àdGh áeƒÁódG áØ°üH º°ùàJ πH ,á«àbh è`eGÈ`dG ¿ƒμJ ’ ≈àM IôμØdG ‘
õcôJ »àdG πeGƒ©dG øe óMGh ,™jQÉ°ûŸG ‘ QÉμàH’G ÖfÉL ó©jh .É¡JóFÉa º«¶©àd
QÉμàH’G ô°üæY IÉYGôeh ™jQÉ°ûŸG ‘ ójƒéà∏d ™ªàéŸG áaÉc ƒYóJh ,ácô°ûdG É¡«∏Y
áHƒ∏£ŸG ™jQÉ°ûŸG á«Yƒf ‘ OôØæe ™jƒæJ ≥∏Nh õ«ªàdGh IOÉLE’G AÉØ°VEG ‘ ¬à«ªgC’
.ÜÉÑ°û∏d hCG ICGôª∏d hCG º«∏©àdG ‘ âfÉc AGƒ°S
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG
ÚH ¿RGƒàdG ≥≤– á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T øeDƒJh
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ó©Jh .á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G »MGƒædG ™«ªL
ÇOÉÑeh º`«`b ø`Y IQÉ`Ñ`Y »``gh ,á`eGó`à`°`ù`ŸG ᫪æà∏d á`«`°`SÉ`°`SC’G õ`FÉ`cô`dG ió```MEG
É¡dɪYCG πc ‘ Égó°ùŒh ácô°ûdG É¡ªLÎJh ∞XƒŸGh ¢ù°SDƒŸG É¡H øeDƒj º¶fh
¿EG å«M ;á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G »MGƒædG ‘ πeÉμàdG ≥«≤– ±ó¡H
á«dhDƒ°ùŸG øe G kAõL ó©j á«YɪàL’G ™jQÉ°ûŸG πjƒ“h ºYOh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G
øWƒdG Gò`g AÉæÑd É¡H »`bô`dGh ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ácô°ûdG πª©J »àdG á«YɪàL’G
.õjõ©dG
ó©J ⁄h ,Ö°ùëa É¡à«ëHQ ≈∏Y ¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG äÉcô°T º««≤J óªà©j ’h
äô¡X ó≤a ,§≤a á«dÉŸG ÉgõcGôe ≈∏Y ɡ੪°S AÉæH ‘ óªà©J äÉcô°ûdG ∂∏J
äGQƒ£àdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉ`b πªY áÄ«H ≥∏N ≈∏Y óYÉ°ùJ áãjóM º«gÉØe
.⁄É©dG AÉëfCG ÈY á``jQGOE’Gh á«LƒdƒæμàdGh ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷G ‘ áYQÉ°ùàŸG
Ée Gògh ,zäÉcô°û∏d á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG{ Ωƒ¡Øe º«gÉØŸG √òg RôHCG øe ¿Éch
¢UÉN ¬Lh ≈∏Y QÉØX á¶aÉfi ‘ √õjõ©Jh ¬≤«≤ëàd ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ≈©°ùJ
‘ kÉjQƒfi ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe QhO íÑ°UCG óbh .ΩÉ`Y πμ°ûH áæ£∏°ùdG ‘h
‘ áeó≤àŸG äGOÉ°üàb’G É¡≤≤– »àdG äÉMÉéædG ¬ààÑKCG Ée ƒgh ,᫪æàdG á«∏ªY
øY ádhõ©e ÒZ É¡qfCG ∑QóJ ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y Gò¡d ,∫ÉéŸG Gòg
äÉWÉ°ûædG øe ÌcCG ƒg Ée πª°ûàd É¡JÉWÉ°ûf ™«°SƒJ IQhô°V ¤EG âØà∏Jh ,™ªàéŸG
Ú©H òNC’G IQhô°V ¤EGh ,áÄ«ÑdG ájɪMh ™ªàéŸG ™e π°UGƒàdG πãe ,á«LÉàfE’G
áeGóà°ùŸG ᫪æà∏d »ŸÉ©dG ∫ɪYC’G ¢ù∏› É¡a qôY »àdG áKÓãdG ´Ó°VC’G QÉÑàY’G
ácô°ûdG ¿CG GócDƒe .áÄ«ÑdG ájɪMh »YɪàL’G Ωó≤àdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG »gh
™bGh ¤EG É¡≤«Ñ£J ¤EG IógÉL ≈©°ùJh á«°ù«FôdG º«gÉØŸG √òg QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ
.¢Sƒª∏e »∏ªY
õjõ©Jh ºYO
2012 ÚeÉ©dG ∫ÓN ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T âeÉb ájÉYôdGh ºYódG QÉWEG ‘h
ájô°ûÑdG äGQó≤dG AÉæH ä’É› ≈∏Y Iõcôe IQOÉÑe 41 øe ÌcCG πjƒªàH 2013h
Q’hO ʃ«∏e ≠∏Ñe ácô°ûdG â°ü°üN ó`bh äÉ`Ñ`¡`dGh º`Yó`dGh ™ªàéŸG ¿hDƒ`°`Th
πjƒ“ É¡∏jƒªàH ácô°ûdG âeÉb »àdG ™jQÉ°ûŸG øeh ™ªàéŸG ™jQÉ°ûe ºYód kÉjƒæ°S
¿Éª°†dGh OhóëŸG πNódG AÉæHC’ QÉØX á¶aÉfi AÉæHC’ á«°SGQO áëæe 40 øe ÌcCG
ájQGOE’Gh á«°Sóæ¡dG äÉ°ü°üîàdG ‘ á«fÉŸC’G á©eÉ÷Gh QÉØX á©eÉL ‘ »YɪàL’G
ΩɪàgG øª°V »JCÉj Gò`gh ájƒfÉãdG ó©H Ée º«∏©àdG õjõ©J ¤EG íæŸG √òg ±ó¡Jh
.πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e ÖcGƒààd á«fɪ©dG QOGƒμdG iƒà°ùe ™aôH ácô°ûdG
‘ ÉkÑdÉW 80 ƒëæd πª©dG ¢`SCGQ ≈∏Y ÖjQóJ èeGôH πjƒªàH ácô°ûdG âeÉbh
𫨰ûJ ,á«aÓJE’G ÒZ äÉ°UƒëØdG ,»°Sóæ¡dG º°SôdG,á«μ«fÉμ«ŸG áfÉ«°üdG ∫É›
èeGÈdG √ò`g í«àJh .áfÉ«°Uh êÉ`à`fEG ‘ô°ûe ,á«cƒ°ûdG á©aGôdG 𫨰ûJ ,øFÉμŸG
º¡æWh πÑ≤à°ùeh º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæHh º¡°ùØfCG Úμªàd á°UôØdG Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d
äGAÉØμdG AÉæÑd á«°ù«FôdG πeGƒ©dG øe ƒg ∞«XƒàdG π`LCG øe ÖjQóàdG q¿EG ɪc
iód É k°ü«°üN áHƒ∏£ŸG á«æØdG äÉ°ü°üîàdG ‘ áéàæŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dGh á«æWƒdG
.RɨdG §ØædG ´É£b
º«∏©àdG ´É£b
»ª«∏©àdG ´É`£`≤`dG ô`jƒ`£`Jh º`YO ᫪gCÉH ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T ø`eDƒ`Jh
øWƒdG Gòg AÉæH ‘ kÉeób »°†ŸG ≈∏Y IQOÉb á«æWh QOGƒc π«gCÉàd ∂dPh ,á¶aÉëŸÉH
º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™`e ¿hÉ©àdÉH ácô°ûdG âeÉb ∂dòd ,õjõ©dG
»ª«∏©àdG iƒà°ùŸÉH ≈bôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG øe ójó©dG πjƒªàH
ácô°ûdG âeÉb å«M ;º∏©àdG äÉHƒ©°U èeÉfôH ™jQÉ°ûŸG √òg ¢†©H øeh á¶aÉëŸÉH
äÉHƒ©°U øe ¿ƒfÉ©j øjòdG áÑ∏£∏d á°UÉN ᫪«∏©J Iõ¡LCGh πFÉ°Sh AGô°T πjƒªàH
.º∏©àdG ‘
¢SQGóe ø`e á`°`SQó`e 20 Oó`©`d á`°`UÉ`N äÉ`YÉ`b õ«¡Œ è`eÉ`fÈ`dG Gò``g π`ª`°`Th
âeÉb PEG á«LPƒªædG á°SQóŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .™æ°üª∏d IQhÉéŸG ≥WÉæŸGh á¶aÉëŸG
∂dPh äÉæÑ∏d 䃰ùjQ á°SQóŸ IQƒ£àe á∏eÉc Iõ¡LCGh äGhOCG AGô°T πjƒªàH ácô°ûdG
.ô°ü©dG äGQƒ`£`J ™`e Ö`cGƒ`à`j …ò``dGh ÊhÎ``μ``dE’G º«∏©àdG º`Yó`H É¡æe kÉ`fÉ`ÁEG
ádÓ°U ácô°T âeÉb å«M á¶aÉëŸG ¢SQGóe ‘ øjó«éŸG áÑ∏£dG ËôμJ ´hô°ûeh
,QÉØX á¶aÉfi ¢SQGóe øe øjó«éŸG áÑ∏£dG ËôμJ ´hô°ûe πjƒªàH ∫ƒfÉ㫪∏d
ó÷G ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y øjó«éŸG áÑ∏£dG ™«é°ûJ ¤EG èeÉfÈdG Gò`g ±ó`¡`jh
.º«∏©àdG ‘ IôHÉãŸGh ó÷G ≈∏Y øjôNB’G áÑ∏£dG ™aój ɪc á°SGQódG ‘ OÉ¡àL’Gh
ƒgh ,ÚæÑ∏d 䃰ùjQ á°SQóŸ »YÉæ°U Ö©∏e AÉ°ûfEG ´hô°ûe ácô°ûdG äCÉ°ûfCG ɪc
øe É¡d ÉŸ á«°SQóŸG á°VÉjôdGh §°TÉæŸG ôjƒ£àH Ωɪàg’G QÉ`WEG ‘ »JCÉj ´hô°ûe
á«°VÉjôdG ÖgGƒŸÉH »bôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ægòdG äGQó≤dGh º°ù÷G ᫪æJ ‘ QhO
.ÚæÑ∏d 䃰ùjQ á°SQóe ‘ »YÉæ°U Ö°û©e Ö©∏e AÉ°ûfEG πjƒªàH ácô°ûdG âeÉb
Gòg ‘ á`cô`°`û`dG â`eÉ`bh .á`jô`°`û`Ñ`dG QOGƒ`μ`dG ᫪æJ ´hô`°`û`e ø`Y ∂`dò`c çó``–h
Iõ¡LC’Gh äGhOC’G ™«ªéH Iõ¡› ÖjQóJ äÉYÉb AÉ°ûfEG ´hô°ûe πjƒªàH ÖfÉ÷G
QOÉμdG äGQó`bh iƒà°ùe ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh Iô°UÉ©ŸG ᫪«∏©àdG
ácô°ûdG âªYO ɪc .á«ÁOÉcC’G ä’ÉéŸG øe ÉgÒZh ¢ùjQóàdG ∫É› ‘ »ª«∏©àdG
π°UGƒJ èeÉfôH ácô°ûdG âdƒe å«M ;ájõ«∏‚E’G á¨∏d zπ°UGƒJ{ èeÉfôH ∂dòc
OóY Qó≤jh ÖfhóY á°SQóe äÉÑdÉWh ÜÓ£d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG π«°ü– ™aôd
.áÑdÉWh ÖdÉW 100`H èeÉfÈdG øe øjó«Øà°ùŸG
äÉLÉ«àM’G …hP π`«`gCÉ`Jh º``YO ø``Y ∫ƒ`fÉ`ã`«`ª`∏`d á`dÓ`°`U á`cô`°`T π`Ø`¨`J ⁄h
ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh âeÉb å«M ,á¶aÉëŸG AÉæHCG øe OhóëŸG πNódGh á°UÉÿG
ºYO ¤EG áaOÉ¡dG èeGÈdG ™jQÉ°ûŸG ójó©dG πjƒªàH á«YɪàL’G ᫪æà∏d áeÉ©dG
™jQÉ°ûŸG √òg ¢†©H øeh ™ªàéŸG øe áÄØdG √ò¡d áÁôμdG IÉ«◊G πÑ°S ÒaƒJh
»YɪàL’G ¿Éª°†dG AÉæHC’ QÉØX á©eÉL ‘ á«°SGQO áëæe 20 ÒaƒJ èeGÈdGh
…hP π≤æd á°UÉN äÓaÉM 4 AGô°T πjƒ“h ,QÉØX á¶aÉfi øe OhóëŸG πNódGh
ÒaƒJ πjƒ“h ,ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWC’G π«gCÉàd AÉaƒdG õcGôe ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G
,QÉØX á¶aÉfi ‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dGh OhóëŸG πNódG …hò`d á«fÉ°†eQ ¿Dƒ`e
᪫≤H ºFÉ°ùb AGô°T πjƒ“h ,2014h 2013h 2012 ΩGƒYÓd π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ ∂dPh
OhóëŸG πNódG …hP øe QÉØX á¶aÉfi ‘ πØW 1000 Oó©d ájó«©c ä’É`jQ 10
Iõ¡LC’G Ò`aƒ`J π`jƒ`“h ,2014h 2013h 2012 ΩGƒ`YCÓ`d »YɪàL’G ¿Éª°†dGh
OhóëŸG π`Nó`dGh »YɪàL’G ¿Éª°†dG ô`°`SC’ á«°SÉ°SC’G á«dõæŸG äÉ`LÉ`«`à`M’Gh
Iõ¡LC’G ÒaƒJ πjƒ“h ,Iô`°`SCG 158 øjó«Øà°ùŸG Oó`Y ≠∏H ó`bh QÉØX á¶aÉëÃ
≠∏H ɪc QÉØX á¶aÉëà á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¢UÉî°TCÓd á«Ñ£dG äÉæ«©ŸGh
¿Éª°†dG ô°SCG øe IGô`eEG 50 ÖjQóJ èeÉfôH πjƒ“h ,ádÉM 132 øjó«Øà°ùŸG OóY
AGô°T πjƒ“h ºYOh ,õjô£àdGh áWÉ«ÿG ∫É› ‘ OhóëŸG πNódGh »YɪàL’G
‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe kÓØW 350 øe ÌcC’ ᫪«∏©J πFÉ°Shh äGó©e
ádÓ°U ácô°T âeÉb ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(•ÉHôe ,ábÉW ,ádÓ°U) AÉaƒdG õcGôe
óMƒàdG ¢Vôà ÚHÉ°üŸG øe ∫ÉØWCG 7 Oó©d ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG πjƒªàH ∫ƒfÉ㫪∏d
ácô°ûdG Ωƒ≤J ɪc .2014h 2013 Ú∏eÉc ÚeÉY Ió`Ÿ QÉØX á¶aÉfi AÉ`æ`HCG øe
øe OóY ºYód ∞JÉμJ OGhQ èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG äÉ°SGQO πjƒªàH
ácô°ûdG Ωƒ≤J ɪc .QÉØX á¶aÉfi AÉæHCG øe øjó«éŸG áÑ∏£∏d á«°SGQódG äÉã©ÑdG
.QÉØX á¶aÉëà óMƒàdG ¢Vôà ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWCÓd ¢UÉN õcôe AÉ°ûfEG á°SGQóH
.á¶aÉëŸÉH á«∏≤©dG äGôKDƒŸG ≈°Vôe π«gCÉàd õcôe AÉ°ûfEG á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH
á«fɪ©dG ICGôŸG
áeóN ‘ kÉμjô°T É¡fƒc ICGô``ŸG QhO ᫪gCG ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T ∑Qó``Jh
πFÉ°Sh AGô`°`Th á«ÑjQóJ è`eGô`H π`jƒ`“h º`Yó`H â`eÉ`b å«M ;™`ª`à`é`ŸGh ø`Wƒ`dG
ácô°ûdG âeÉb ɪc ,QÉ`Ø`X á¶aÉëà á«fɪ©dG ICGô``ŸG äÉ«©ªL ™«ª÷ ᫪«∏©J
∫É› ‘ ™æ°üª∏d IQhÉéŸG ≥WÉæŸG øe ICGô`eG 50 Oó©d á«ÑjQóJ èeGôH πjƒªàH
ºYóH kÉeɪàgG ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T ‹ƒJh .‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG äGQÉ¡e
äGó©e AGô`°`T πjƒªàH â`eÉ`b å`«`M ;á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`«`aô`◊G äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG ô`jƒ`£`Jh
ácô°ûdG q¿EG ɪc ,䃫NQ áj’ƒH á«aô◊G äÉYÉæ°üdG õcôŸ á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d
,ádÓ°U AÉæ«e ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H á`«`aô`◊G äÉéàæª∏d »bƒ°ùJ ø`cQ AÉ`°`û`fEG Qƒ`W ‘
Ú«aô◊G º`YO ‘ »`HÉ`é`jE’G Qhó``dG ¬`d ¿ƒμj ±ƒ°S …ò``dGh AÉæ«ŸG ™bƒÃ ∂`dPh
QOGƒμdG π«gCÉJ ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM ≥∏£æe øeh .á∏«°UC’G á«fɪ©dG äÉKhQƒŸGh
AGô°T πjƒªàH ácô°ûdG âeÉb Iô°UÉ©ŸGh IQƒ£àŸG ᫪«∏©àdG πFÉ°SƒdÉH á«fɪ©dG
¿ƒμdh .ádÓ°üH á«æ≤àdG á«∏μdÉH á°Sóæ¡dG äGÈàîŸ ÖjQóàdG äGhOCGh πFÉ°Sh
‘ á¶aÉëŸG AÉæHCG øe ÒãμdG É¡«∏Y óªà©j »àdG πFÉ°SƒdG øe á«fGƒ«◊G IhÌ`dG
âeÉb …ó«∏≤àdGh »Ñ©°ûdG çQƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ájOÉŸG ɡફb ™aôdh ¢û«©dG πÑ°S
ɪc .äÉ«fÓ◊G QõLh º«∏°T áj’h ‘ øé¡dG ¥ÉÑ°S Qɪ°†e AÉ°ûfEG πjƒªàH ácô°ûdG
∂dPh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH IÒ°üÑdG ´GóHEG áYƒª› πjƒªàH ácô°ûdG âeÉb
èeÉfÈdG πª°T ó`bh .ájô°üÑdG á`bÉ`YE’G …hP Ö`gGƒ`e ø`e IOÉØà°S’Gh ôjƒ£àd
á«©ª÷G ºYO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ™«ªL øe ájô°üÑdG ábÉYE’G …hP
.¿ÉWô°ùdG áëaÉμŸ á©°SÉàdG IÒ°ùŸG èeÉfÈd ¿ÉWô°ùdG áëaÉμŸ á«∏gC’G
∫ɪYC’G OGhQ øe 250 èjôîàH »Øàëj z¿ÉªY π°T ábÓ£fG{ èeÉfôH
π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ºYód áYƒæàe §£Nh ..Úª©àdG áÑ°ùf %64
á``«æWƒdG äGAÉØμdG ÜÉ£≤à°S’ áã«ãM Oƒ¡L :z∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U{äÉjƒ``dhC’G á``eó≤e »``a á```Ä«ÑdG ájÉ```ªMh ..á``«LÉàfE’G º``Yód
8Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’GOÉ°üàbGÚjÓe 6 ƒëæd ∫hGóàdG º«≤H ™LGôJh ..∫ÉjQ QÉ«∏e 14.86 óæY ô≤à°ùJ á«bƒ°ùdG ᪫≤dG
äÉYÉ£≤dG Oƒ©°U ∞dÉîj zäÉeóÿG{h ..á£≤f 6956 iƒà°ùe ¤EG % 0.18 ™ØJôj §≤°ùe ¥ƒ°S
∫É``jQ ¿ƒ`«` ∏`e 5^91 ∫hGó```à```dG º`«`b râ``¨``∏``Hh
™e á`fQÉ`≤`e ,á`Ä`ŸG ‘ 31^65 áÑ°ùæH á°†Øîæe
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQGh ,∫hGó`J á°ù∏L ô`NBG
â¨∏Hh ∫hGóJ Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^11 áÑ°ùæH
.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^86`dG ÜQÉ≤j Ée
1^122 Ú«fɪ©dG Ò`Z AGô`°`T ᪫b â`¨`∏`Hh
‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 18^99 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG
∞dBG 970 Ú«fɪ©dG ÒZ ™«H ᪫bh ,äÉ«∏ª©dG
‘É`°`U ™``Ø``JQGh ,á``Ä``ŸG ‘ 16^43 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 151 Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G
47 º¡°SCG ≈∏Y ,¢ùeCG ,∫hGóàdG ”h .áÄŸG ‘ 2^56
10 â°†ØîfGh ,ácô°T 13 É¡æe â©ØJQG ;ácô°T
”h ,äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SG ɪ«a ,ácô°T
äÉ≤Ø°U OóYh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 5^907 ‘ ∫hGóàdG
áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh ,á≤Ø°U 1^569
12^04 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªLE’
.áÄŸG ‘
ÉYÉØJQG ÌcC’G
äÉcô°ûdG á°†HÉ≤dG ∂``fhCG º`¡`°`SCG äQ só`°`ü`Jh
Ò«¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^446 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG
óæY ≥∏ZCGh ihõf ∂æH º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 2^77
√ÓJ ,áÄŸG ‘ 2^47 Ò«¨J áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^083
∫ÉjQ 0^150 óæY ≥∏ZCGh á«dÉŸG äÉeóÿG º¡°S
»æWƒdG ∂æÑdG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 2^04 áÑ°ùæHh
1^77 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^346 óæY ≥∏ZCGh Êɪ©dG
¿ÉªY-»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG ‘
.áÄŸG ‘ 1^25 ´ÉØJQÉHh ∫ÉjQ 0^162 ≈∏Y ¥ÓZEÉH
πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S sπM ɪ«a
óæY ≥``∏``ZCGh á`°`†`Ø`î`æ`ŸG äÉ`cô`°`û`dG á`eó`≤`e ‘
,á`Ä`ŸG ‘ 8^45 Ò`«`¨`J á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É````jQ 0^271
0^450 ó`æ`Y ≥`` ∏``ZCGh ¿É``ª``Y ±õ```N º`¡`°`S √Ó```J
∑ɪ°S’G º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 8^16 áÑ°ùæHh ∫É`jQ
3^19 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^091 óæY ≥∏ZCGh á«fɪ©dG
≥∏ZCGh ÒLCÉà∏d ¢ùμjQhCG ¿ÉªY º¡°S ºK ,áÄŸG ‘
ô`NBGh ,áÄŸG ‘ 2^10 áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^140 óæY
äGQÉ`e’Gh ¿ÉªY º¡°S ¿Éc É°VÉØîfG äÉcô°ûdG
2^08 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^236 óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG
.áÄŸG ‘
’hGóJ ÌcC’G
IQGó``°``U á`bÉ`£`∏`d á``æ``WÉ``Ñ``dG º`¡`°`S ≈``∏``à``YGh
ä’hGó`à`H ᪫≤dG å«M ø`e á`dhGó`à`ŸG º`¡`°`SC’G
‘ 24^02 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 1^419 ᪫≤H
ä’hGó``à``H á`bÉ`£`∏`d …OGƒ``°``ù``dG º`¡`°`S º``K ,á``Ä``ŸG
‘ 22^37 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 1^321 ᪫≤H
ä’hGóàH ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG
10^21 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫É`jQ ±’BG 603 ᪫≤H
᪫≤H ä’hGóàH §≤°ùe ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG ‘
º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 8^89 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 525
∫É`jQ ∞``dCG 182 ᪫≤H ä’hGó``à``H ¿É`ª`Y ±õ``N
.áÄŸG ‘ 3^10 áÑ°ùæHh
ádhGóàŸG º¡°SC’G ábÉ£∏d áæWÉÑdG º¡°S AÉLh
8^592 ÉÑjô≤J â¨∏H ä’hGóàH Oó©dG å«M øe
ºK ,áÄŸG ‘ 35^59 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ¿ƒ«∏e
7^937 â¨∏H ä’hGóàH ábÉ£∏d …OGƒ°ùdG º¡°S
º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 32^87 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
áÑ°ùæHh º¡°S ∞``dCG 782 ∫hGó`à`H §≤°ùe ∂`æ`H
äGQɪãà°SÓd ¿É`ª`Y º¡°S √Ó`J ,á`Ä`ŸG ‘ 3^24
2^47 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dG 5^97 ∫hGóàH πjƒªàdGh
∞dCG 590 ∫hGóàH QÉë°U ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG ‘
.áÄŸG ‘ 2^45 áÑ°ùæHh º¡°S
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
º¡°S ¿ƒ«∏e 21^275 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏Hh
4^785 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 88^11 áÑ°ùæHh
AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 81^01 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
7^33 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^770 Ú«é«∏ÿG
ÉÑjô≤J ∫É``jQ ∞``dCG 537 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘
483 Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 9^11 áÑ°ùæHh
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 2^00 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ∞`dCG
‘ 1^51 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫É`jQ ∞`dCG 89 ɡફb
º¡°S ∞`dCG 616 Ö`fÉ`LC’G AGô`°`T ≠∏H ɪ«a ,á`Ä`ŸG
494 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 2^55 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J
.áÄŸG ‘ 8^38 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
™«H ≠`∏`H ó`≤`a ,™`«`Ñ`dG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É```eCG
86^89 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 20^979 Ú«fɪ©dG
∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 4^936 É`¡`à`ª`«`b â`¨`∏`H ,á``Ä``ŸG ‘
Ú«é«∏ÿG ™«H ≠`∏`Hh ,á`Ä`ŸG ‘ 83^57 áÑ°ùæHh
â¨∏H ,á``Ä``ŸG ‘ 1^65 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ ∞```dCG 398
ɪc ,áÄŸG ‘ 2^09 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dG 123 ɡફb
4^83 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^166 Üô©dG ™«H ≠∏H
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 212 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘
1^600 Ö``fÉ``LC’G ™`«`H ≠`∏`H ɪ«a ,á`Ä`ŸG ‘ 3^60
ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 6^63 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
.áÄŸG ‘ 10^74 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 634
zábÉ£∏d …OGƒ°ùdG{h záæWÉÑdG{ »ª¡°S ≈∏Y ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2.7 ∫hGóJ∫ÉjQ 0.446 ¤EG ™ØJôj z∂fhCG{
∫ÉŸG ¥ƒ°S
iƒà°ùe ¤EG ,¢ùeCG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQG
0^18 â¨∏H Oƒ©°U áÑ°ùæHh ,á£≤f 12^67 ±É°VCG Éeó©H ,á£≤f 6955^86
iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh .∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘
ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^50 Ò«¨J áÑ°ùæHh á£≤f 41^97 É©ØJôe á£≤f 8493
á£≤f 3^65 É©ØJôe á£≤f 10117 iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG
á£≤f 3598 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^04 áÑ°ùæHh
¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^58 Ò«¨J áÑ°ùæHh á£≤f 21^17 É°†Øîæe
.áÄŸG ‘ 0^08 áÑ°ùæHh 0^87 É©ØJôe á£≤f 1048 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG
2014/06/29 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG¢VôY ôNCGÖ∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G¥ÓZE’G ô©°S≈fOCG≈∏YCGäÉ≤Ø°üdG᪫≤dGOó©dGá«dÉŸG ábQƒdG
0^10077,346,769^5000^4500^4440^4482^7650^0120^4340^4460^4360^4521884,453189,642 á°†HÉ≤dG ∂fhG
0^100421,714,315^0000^3460^3360^3461^7650^0060^3400^3460^3420^346859,991173,800 Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
0^100324,050,671^9800^1620^1590^1581^2500^0020^1600^1620^1580^1621482,675511,100 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH
0^10065,641,071^4890^2490^2450^2451^2200^0030^2460^2490^2450^2501954,500218,694 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L
0^100406,000,000^0002^0352^0252^0350^7440^0152^0152^0302^0252^035677,14838,000 â檰SCÓd 䃰ùjQ
0^100233,187,732^7200^1790^1760^1780^5590^0010^1790^1800^1780^1811240,895227,000 »∏gC’G ∂æÑdG
0^100513,118,525^7480^3800^3760^3820^5260^0020^3800^3820^3820^382457,300150,000 QÉØX ∂æH
0^100299,728,000^0000^2630^2600^2630^3830^0010^2610^2620^2590^26329155,049590,786 QÉë°U ∂æH
0^100118,400,000^0000^7400^7200^7400^0000^0000^7400^7400^7400^740124,91233,665 AÉcôH QhÉH GƒcCG
0^10040,560,000^0000^3380^3360^3380^0000^0000^3380^3380^3380^338516,90050,000 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G
0^100144,157,325^2400^5840^0000^5840^0000^0000^5840^5840^5840^584311,68020,000 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G
0^1005,145,000^0000^2500^2460^2450^0000^0000^2450^2450^2450^24556,07624,800 äÉjhɪ«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG
0^10027,200,000^0000^1390^1370^1370^0000^0000^1360^1360^1360^137268,685505,000 á«dÉŸG äGQɪãà°SÓd á«dhódG
0^10039,800,000^0000^3980^3900^4000^0000^0000^3980^3980^4000^40018682,170 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG
0^1001,211,250,000^0001^6251^6151^6250^0000^0001^6151^6151^6101^62551603,212373,642 ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG
0^10036,631,376^8560^7920^7720^7720^0000^0000^8040^8040^7600^77242,2402,910 á«`æ`WƒdG RɨdG
0^10021,750,895^3200^1060^1050^1050^0000^0000^1050^1050^1050^105930,345288,999 Qɪãà°SÓd áæjóŸG
0^100167,325,000^0002^4250^0002^4250^0000^0002^4252^4252^4252^425672,58829,933 á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG
0^100176,026,939^2960^6200^6160^6200^0000^0000^6240^6240^6200^6242361,58099,000 äÉeóî∏d á°†¡ædG
0^100368,434,434^1800^5660^5620^5640^0000^0000^5660^5660^5640^56814155,448274,611 ¢SQƒædG
0^10039,805,286^9650^1550^1500^1550^0000^0000^1550^1550^1550^15549,30060,000 πjƒªà∏d á«æWƒdG
0^100132,003,256^0000^3940^3900^3900^0000^0000^3920^3920^3900^39017021,800 â°ù«ØæehG
0^1001,466,766,462^3360^6760^6680^6760^0000^0000^6720^6720^6680^68069525,403782,453 §≤°ùe ∂æH
0^100190,000,000^0002^0001^9801^9800^0000^0002^0002^0001^9801^9802891450 ≥`jƒ`°ùà∏d á«fÉ`ª©`dG π°T
0^10079,563,600^0000^3600^3560^3580^0000^0000^3600^3600^3580^3621365,412181,700 ábÉ£∏d QÉë°U
0^100220,213,500^0002^4550^0002^4550^0000^0002^4552^4552^4502^455324,90610,147 á«fɪ©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U
0^10042,577,920^0000^4480^4460^4480^0000^0000^4480^4480^4480^44855,12211,434 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe
0^100256,757,222^9600^7760^7600^7761^020-0^008-0^7840^7760^7760^776250,44065,000 ¿ÉªY â檰SG
0^10015,181,549^9860^2580^2560^2561^149-0^003-0^2610^2580^2560^25948133,035516,500 Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG
0^10028,762,500^0000^2350^2320^2352^075-0^005-0^2410^2360^2350^2404692,779393,585 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY
0^10054,200,000^0000^2700^2690^2708^446-0^025-0^2960^2710^2690^27868161,744597,307 πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY
4952,736,2796,424,128‹ÉªLE’G
31ádhGóàŸG
ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG¢VôY ôNCGÖ∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G¥ÓZE’G ô©°S≈fOCG≈∏YCGäÉ≤Ø°üdG᪫≤dGOó©dGá«dÉŸG ábQƒdG
0^100124,500,000^0000^0850^0840^0842^4690^0020^0810^0830^0810^0842823,431281,437 ihõf ∂æH
0^1009,750,000^0000^0000^1500^1502^0410^0030^1470^1500^1500^15011,2008,000 á«dÉŸG äÉeóÿG
0^10010,100,000^0000^1010^1000^1011^0000^0010^1000^1010^0990^10132,45224,383 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ
0^100111,356,425^9500^1660^1650^1660^6100^0010^1640^1650^1630^1665181,419,1878,592,821 ábÉ£∏d áæWÉÑdG
0^100118,591,452^4400^1690^1680^1680^6060^0010^1650^1660^1650^1684481,321,5247,937,525 ábÉ£∏d …OGƒ°ùdG
0^10013,161,400^0000^1750^1740^1750^0000^0000^1750^1750^1750^17567,01240,069 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G
0^1009,800,000^0000^1400^1300^1300^0000^0000^1400^1400^1300^130253410 á°†HÉ≤dG ᫪«∏©àdG á«fɪ©dG
0^10029,645,000^0000^3040^0000^3040^0000^0000^3080^3080^3040^30416082,000 ábÉ£∏d πeÉμdG
0^1007,200,000^0000^1780^1620^1780^0000^0000^1800^1800^1780^17814982,800 QÉØ`X ø`LGhO
1^000202,369,253^4002^1202^0502^1000^469-0^010-2^1302^1202^1002^15016157,72974,400 ádÓ°U ÜQƒμѪ«°S
0^10020,475,000^0000^1180^1170^1180^847-0^001-0^1180^1170^1170^1182416,500140,918 πaÉμJ áæjóŸG
0^1006,300,000^0000^2040^2020^2040^943-0^002-0^2120^2100^2040^2111634,270163,500 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG
0^10032,809,481^3200^1480^1410^1402^098-0^003-0^1430^1400^1400^14021,40010,000 ÒLCÉà∏d ¢ù`μjQhG ¿ÉªY
0^10011,375,000^0000^0920^0900^0903^191-0^003-0^0940^0910^0900^091399811,000 á«fɪ©dG ∑ɪ°SC’G
1,0692,986,86317,289,263‹ÉªLE’G
14ádhGóàŸG
áãdÉãdG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG¢VôY ôNCGÖ∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G¥ÓZE’G ô©°S≈fOCG≈∏YCGäÉ≤Ø°üdG᪫≤dGOó©dGá«dÉŸG ábQƒdG
0^100825,235^3720^0410^0370^0410^0000^0000^0410^0410^0410^041199224,200 á«fó©ŸG √É«ª∏d á«æWƒdG
1^000851,488^2000^0000^2000^4508^163-0^040-0^4900^4500^4500^4501182,925406,500 ¿ÉªY ±õN
2183,917430,700‹ÉªLE’G
2ádhGóàŸG
äGóæ°ùdG ¥ƒ°S
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG¢VôY ôNCGÖ∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G¥ÓZE’G ô©°S≈fOCG≈∏YCGäÉ≤Ø°üdG᪫≤dGOó©dGá«dÉŸG ábQƒdG
0^1007,364,500^0000^1060^1030^1030^0000^0000^1030^1030^1030^103129280 4^5 QÉë°U ∂æH äGóæ°S
0^10032,999,653^0990^1090^1060^1060^0000^0000^1090^1090^1060^1061218 4^5 ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S
0^10034,201,766^2250^1080^1070^1070^0000^0000^1070^1070^1070^10711511,410 4^5 ∫ ¥ §≤°ùe ∂æH äGóæ°S
31821,708‹ÉªLE’G
3ádhGóàŸG
∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG
‹ÉªLE’GIô≤à°ùeá°†Øîæeá©ØJôeäÉ≤Ø°üdGá«bƒ°ùdG ᪫≤dG∫hGóàdG ᪫bádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
502710131,56914,856,913,7625,907,24024,145,799
äGô°TDƒŸG
Ò¨àdG áÑ°ùfÒ¨àdG≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG‹É◊G ô°TDƒŸG≈fOC’G≈∏YC’Gô°TDƒŸG
0^1812^676,943^196,955^866,935^086,959^1830 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
0^043^6510,113^5710,117^2210,113^5710,133^05áYÉæ°üdG ô°TDƒe
0^5041^978,451^848,493^818,455^358,494^42‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
0^58-21^17-3,619^553,598^383,597^923,619^55äÉeóÿG ô°TDƒe
0^080^871,048^101,048^971,047^771,050^02»Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
™«ÑdG áÑ°ùf
(᪫b)
™«ÑdG áÑ°ùf
(OóY)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(᪫b)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(OóY)á«°ùæ÷G
% 83^57% 86^89% 81^01% 88^11ګfɪY
% 2^09% 1^65% 9^11% 7^33Ú«é«∏N
% 3^60% 4^83% 1^51% 2^00ÜôY
% 10^74% 6^63% 8^38% 2^55iôNCG
9 OÉ°üàbGΩ2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
‹hO ¥ƒ°S
ä’ÉcƒdG -»HO
äÓ`eÉ`©`J ‘ äGQÉ``````eE’G »`à`°`UQƒ`H â`©`LGô`J
AÉæÑ∏d á°†HÉ≤dG ∂àHGQCG º¡°S OhÉY ɪæ«H ,áÄ«£H
.¬°VÉØîfG »HO ‘ áLQóŸG
∫DhÉ°ùJ §°Sh áÄŸÉH 3^2 ∂àHGQCG º¡°S §Ñgh
§£îH á`cô`°`û`dG ∂`°`ù`“ ¿CÉ` °`û`H ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG
É¡°ù«FQ ádÉ≤à°SG ÜÉ`≤`YCG ‘ 샪£dG É¡JÉ©°SƒJ
º¡°ùdG ™`LGô`Jh .ÚØXƒe íjô°ùJh …ò«ØæàdG
™ØJôŸG »°SÉ«≤dG ¥ÓZE’G iƒà°ùe øe áÄŸÉH 59
.ƒjÉe 14 ‘ ¬∏é°S …òdG
¤EG á`Ä`ŸÉ`H 1^1 »``HO ¥ƒ`°`S ô`°`TDƒ`e ¢`†`Ø`î`fGh
ájQÉ≤Y äÉcô°T º¡°SCG •ƒÑg ™`e á£≤f 4178
.iôNCG
QÉ```ª```YEGh á``jQÉ``≤``©``dG OÉ`````–’G É`ª`¡`°`S §``Ñ``gh
ɪæ«H Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 0^9h 1^6 ájQÉ≤©dG
3^8 ä’hÉ`≤`ª`∏`d πμ°S ó``fG ∂``jQO º¡°S ™`LGô`J
iód ß`aÉ`ë`ŸG ô`jó`e hó`©`dG »∏Y ∫É``bh .á`Ä`ŸÉ`H
áÄ«£H ¥ƒ°ùdG” »ÑXƒHCG ‘ »æWƒdG ôªãà°ùŸG
ƒgh ájɨ∏d á°†Øîæe ∫hGó`à`dG ΩÉ`é`MCGh Gó`L
.“(¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN) ™bƒàe ôeCG
0^4 »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd ΩÉ`©`dG ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh
ácô°T º¡°S Oƒ©°U ºZQ á£≤f 4645 ¤EG áÄŸÉH
Éeó©H á`Ä`ŸÉ`H 0^8 ∫É`à`«`HÉ`c á`MGƒ`dG QÉ`ª`ã`à`°`S’G
Ωƒ`«`JQƒ`°`ù`fƒ`c ø``e Aõ``L É``¡``fCG á`cô`°`û`dG â`æ`∏`YCG
‘ á«dhÎÑdG äÉeóî∏d á«æWƒdG ≈∏Y Pƒëà°SG
.»HO
ô`KCÉ`à`J ’CG Gƒ`©`bƒ`J ¿ƒ`∏`∏`fih AGÈ```N ¿É```ch
¿É°†eQ ô¡°ûH á``«``JGQÉ``eE’G ¥Gƒ``°``SC’G ä’hGó```J
¤G QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG É¡æe πeGƒY IóY áé«àf
AóH ÖfÉL ¤EG AGô°û∏d ájô¨e IÒÑc äÉjƒà°ùe
øY á«dÉŸG É¡JÉfÉ«H øY äÉcô°ûdG ìÉ°üaEG º°Sƒe
øe …ò```dGh …QÉ```÷G ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ∞`°`ü`æ`dG
G kƒ‰ äÉcô°ûdG á«ÑdÉZ á∏°UGƒe ô¡¶j ¿CG ™bƒàŸG
ádƒ«°ùdG ºéM q¿EG AGÈ``ÿG ∫É``bh .É`¡`MÉ`HQCG ‘
OÉ≤àY’G ¢ùμ©H Ió`«`L äÉjƒà°ùe óæY ≈≤Ñ«°S
QÉ°ûàfG áé«àf ∂dPh ô¡°ûdG Gòg πãe ‘ óFÉ°ùdG
.âfÎf’G ÈY ∫hGóàdG áeóN
∂∏àd É`Ø`dÉ`fl AÉ```L ä’hGó```à```dG º`é`M ø`μ`d
ájÉ¡æH ∫hGó``à``dG ᫪c â¨∏H å`«`M ;äÉ`©`bƒ`à`dG
ɡફb â`¨`∏`H º`¡`°`S ¿ƒ`«`∏`e 231^65 á`°`ù`∏`÷G
4^74 ∫ÓN øe äAÉL ºgQO ¿ƒ«∏e 411 ‹GƒM
.á≤Ø°U ∞dCG
4^3 áÑ°ùæH É©LGÎe äGQÉ≤©dG ´É£b ≥∏ZCGh
§¨°†H ,á©LGΟG äÉYÉ£≤dG É¡H Qó°üJ áÄŸG ‘
OÉ```–’G ™``LGô``J å`«`M ,º``¡``°``S’G á`«`Ñ`dÉ`Z ø``e
º¡°SC’G ÉgQó°üàe áÄŸG ‘ 7^3 áÑ°ùæH ájQÉ≤©dG
óæY ≥`∏`¨`«`d ¥ƒ`°`ù`dG iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y á``©``LGÎ``ŸG
.ºgQO 1^780 iƒà°ùe
11557 ¤EG áÄŸÉH 2^2 ô°TDƒŸG ∫õ`f ,ô£b ‘h
¢ü°üîàŸG ¿ÉjôdG ±ô°üe º¡°S πμ°Th .á£≤f
ô°TDƒŸG ≈∏Y §¨°V ÈcCG á«eÓ°SE’G äÓeÉ©ŸG ‘
.áÄŸÉH 4^4 ¬©LGÎH
∫ƒ`°`UC’G IQGOEG ¢`ù`«`FQ QGhô`°`S π«cÉ°T ∫É``bh
(ƒμ«°S) Qɪãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T iód
òîàJ ô£b ‘ ¥ƒ°ùdG ¿CG ó≤àYCG” øjôëÑdG ‘
É¡°ùØf ÜÉÑ°SCÓd A»°ûdG ¢†©H É«dhõf GQÉ°ùe
êhôNh ìÉHQC’G »æL ÖÑ°ùH -(äGQÉeE’G ‘ ɪc)
.“¥ƒ°ùdG øe Ò°ü≤dG ióŸG …ôªãà°ùe
ô£b Rƒ```a ‘ OÉ`°`ù`Ø`dG º``YGõ``e q¿CG ±É```°```VCGh
-2022 Ωó`≤`dG Iô`μ`d ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c áaÉ°†à°SÉH
á≤ãH É`°`†`jCG äô``°``VCG -á``Mhó``dG ¬`«`Ø`æ`J É``e ƒ``gh
ÖfÉLC’G ¿hôªãà°ùŸG ´ÉH” ™HÉJh .øjôªãà°ùŸG
.“á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ GhΰTG ɇ ÌcCG
¿ƒ`«`∏`e 10^57 ∫hGó````à````dG ΩÉ````é````MCG â``¨``∏``Hh
á°ù∏L ø`Y %6^9 ‹Gƒ`ë`H IOÉ`jõ`H kÉÑjô≤J º¡°S
5569 äÉ≤Ø°üdG OóY ≠∏H ɪ«a ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG
´ƒ`Ñ`°`SC’G á`jÉ`¡`æ`H á≤Ø°U 6247 π`HÉ`≤`e á≤Ø°U
¢ù«ªÿG øY ∫hGóàdG ᪫b â©LGôJh ,»°VÉŸG
¿ƒ«∏e 414^44 ¤EG π°üàd %22 ƒëæH »°VÉŸG
.kÉÑjô≤J ∫ÉjQ
º`¡`°`SC’G “ô£b ¿ƒaGOƒa” º`¡`°`S Qó`°`ü`Jh
º¡°S ¿ƒ«∏e 2^93 â¨∏H ΩÉéMCÉH ,ÉWÉ°ûf ÌcC’G
IQGó`°`U “¿ÉjôdG” º¡°S ≈∏àYG ɪ«a ,kÉ`Ñ`jô`≤`J
ƒëæH ᪫≤dG å«M øe ÉWÉ°ûf Ì`cC’G º¡°SC’G
.∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 69^57
z¿ÉjôdG{ øe §¨°†H % 2.2 ô£b á°UQƒH •ƒÑg
ÚØXƒe íjô°ùJ ó©H •ƒÑ¡dG π°UGƒj z∂àHGQCG{ º¡°Sh ..¿É°†eQ ΩÉjCG ∫hCÉH äGQÉeE’G »à°UQƒH ™LGôJ
ä’ÉcƒdG -âjƒμdG
ÖgòdG ¿ó©e ¿EG ¢ü°üîàe …OÉ°üàbG ôjô≤J ∫Éb
â£îJh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¬Ñ°SÉμe ≈∏Y ßaÉM
ÓØ≤e á``°``ü``fhCÓ``d Q’hO 1300 iƒ`à`°`ù`e √QÉ``©``°``SCG
∂FÉÑ°S” ácô°T ôjô≤J ±É`°`VCGh .GQ’hO 1320 óæY
¿CG Ωƒ«dG QOÉ°üdG á櫪ãdG ¿OÉ`©`ŸG IQÉéàd “âjƒμdG
´É°VhC’G ÖÑ°ùH É¡Ñ°SÉμe ≈∏Y â¶aÉM ÖgòdG QÉ©°SCG
øe ±hÉîŸGh ¥Gô©dG ɪ«°S’ ¿Gó∏H IóY ‘ á«°SÉ«°ùdG
¿CG É°Uƒ°üN »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG
.∫hÎÑ∏d IQó°üŸG ∫hódG øe OGó¨H
Ö°SÉμŸG ≈∏Y ßaÉM ô`NBG ÉÑÑ°S ∑Éæg ¿CG í°VhCGh
᪫b ´É`Ø`JQÉ`H Ó`ã`ª`à`e ô`Ø`°`UC’G ¿ó`©`ª`∏`d á`«`dÉ`◊G
á«HÉéj’G äÉfÉ«ÑdGh á«HhQhC’G äÓª©dG ΩÉeCG Q’hódG
á«dÉ◊G ä’hGóàdG ¿CG ¤G Éàa’ »μjôe’G OÉ°üàbÓd
á©ØJôe äÉjƒà°ùe ≈∏Y QÉ©°SC’G äÉÑK ócDƒJ Ögò∏d
É¡«∏Y äOÉ`à`YG ɪc ìÉ```HQCG »æL ä’É``M Qƒ`¡`X Ωó``Yh
¿ó`©`ŸG AGô``°``T äÉ`«`∏`ª`Y ¿CG ô```cPh .É`≤`HÉ`°`S ¥Gƒ```°```S’G
AGƒ°S »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Iƒ≤H äôªà°SG ôØ°UC’G
ájQɪãà°S’G ßaÉëŸG øe hCG ä’ƒ¨°ûŸG ¥Gƒ`°`SCG øe
‘ äô`ª`à`°`SG »`à`dG á`jõ`cô`ŸG ∑ƒ`æ`Ñ`dG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
∂FÉÑ°S) ôjô≤J ™bƒJh .ô°TÉÑŸG ÒZh ô°TÉÑŸG AGô°ûdG
∑ƒæÑdG ¢†©H øe AGô°ûdG äÉ«∏ªY OGOõJ ¿CG (âjƒμdG
É≤≤M ø`jò`∏`dG »`cÎ`dGh »`°`Shô`dG ɪ«°S’ á`jõ`cô`ŸG
.»°VÉŸG ƒjÉe ô¡°T ≈a á«°SÉ«b äÉjΰûe ΩÉbQCG
“ájhGR õéM” ó©j …QÉ``÷G ´ƒ`Ñ`°`SC’G ¿CG iCGQh
¿ƒμJ ¿CG É`©`bƒ`à`e á櫪ãdG ¿OÉ``©``ŸG QÉ`©`°`SCG ó`jó`ë`à`d
‘ Iƒ≤H Iô`KDƒ`e ájOÉ°üàb’G h á«°SÉ«°ùdG çGó``M’G
çGó`M’G ∂∏J IóM äôªà°SG GPGh” QÉ©°SC’G ≈æëæe
È©j ¬`fC’ ÒÑc πμ°ûH Ö`gò`dG ídÉ°U ‘ ¿ƒμJ ø∏a
»°SÉ«°ùdG ËRCÉ`à`dG ä’É`M ‘ ∫Gƒ`eCÓ`d ø``eB’G PÓ`ŸG
Ú∏∏ëŸG ¢†©H äÉ©bƒJ ¤G QÉ°TCGh .“…OÉ°üàb’Gh
iƒà°ùe ¿hO §Ñ¡j ¿CGh í«ë°üàdG ¤G ÖgòdG IOƒ©H
GPG ójó÷G ô¡°ûdG ájGóH ™e á°üfhÓd Q’hO 1300
á«μjôe’G ¥Gƒ``°``S’G ∫ƒ``M á`«`HÉ`é`jG äÉ`fÉ`«`H äQó`°`U
»àdG »°SÉ«°ùdG ËRCÉ``à``dG á`dÉ`M AÉ`¡`à`fGh á``«``HhQh’Gh
.⁄É©dG ≥WÉæe ¢†©H ¬°û«©J
»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G â¶aÉM É¡fCÉH OÉ`aCG á°†ØdG øYh
É¡d iƒà°ùe ≈∏YCG â≤≤Mh á©ØJôŸG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y
á°üfhÓd Q’hO 21Q2 á`°`ù`eÓ`Ã ô`¡`°`TCG Ió``Y ò`æ`e
»àdG ìÉHQ’G »æL äÉ«∏ª©H ¿ó©ŸG Gòg ôKCÉàj ⁄ ɪc
.´ƒÑ°S’G ájGóH ‘ äô¡X
øjôªãà°ùŸG QGô``°``UEG ¤EG ∂``dP ô`jô`≤`à`dG ™````LQCGh
á°†Ø∏d ájƒb AGô°T äÉjƒà°ùe AÉæH ≈∏Y ⁄É©dG ∫ƒM
áÑ°ùf ¿CG Éæ«Ñe ≈∏YCG ≠dÉÑe ¤G QÉ©°SC’G Oƒ©°U ºYóJ
áÄŸÉH 15 ¬àÑ°ùf Ée ô¡°T øe π`bCG ‘ â¨∏H Oƒ©°üdG
™HôdG ájÉ¡f ™e áÑ°ùædG √ò`g ∞YÉ°†àJ ¿CG ™bƒàŸGh
¤G õØ≤dG á°†ØdG ¬«a äOÉàYG …òdG ΩÉ©dG øe ådÉãdG
âμ∏°S á櫪ãdG ¿OÉ`©`ŸG »bÉH ¿CG ô`cPh .Ió`jó`L ºªb
â≤∏ZCG å«M GOƒ©°U â¡ŒGh á°†ØdGh ÖgòdG ∂∏°ùe
GQ’hO 11 ¥QÉØH GQ’hO 1482 óæY Ωƒ«æJÓÑdG á°üfhCG
¬J’hGóJ ΩƒjOÓÑdG ≈¡fCG ɪæ«H ´ƒÑ°S’G ájGóH øY
QÉ©°SCG øY äGQ’hO 6 √Qó`b ´ÉØJQÉH GQ’hO 842 óæY
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G AGOCG øYh .ìÉààa’G
á«°†ØdGh á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG äÉ©«Ñe ¿CG ¤G QÉ`°`TCG
ô¡Xh ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M Üôb ™e â°û©àfG
ô`Ø`°`UC’G ¿ó``©``ŸG AGô``°``T ≈`∏`Y ¥ƒ``°``ù``dG OGhQ ¢``Uô``M
ÌcCG ™ØJΰS QÉ©°SC’G ¿CÉ`H º¡æ«≤«d áaÉc ¬JGQÉ«©H
ÖgòdG ƒ∏«c ô©°S ô≤à°SG ÚM ‘ áeOÉ≤dG IÎØdG ‘
.»àjƒc QÉæjO 11900 óæY ΩÉÿG
ä’ÉcƒdG -âjƒμdG
á`jOÉ`«`≤`dG º`¡`°`SCÓ`d 15 â`jƒ`c ô`°`TDƒ`e ≥`∏`ZCG
ɪæ«H á£≤f 1149^66 ¤EG áÄŸÉH 0^58 É©ØJôe
0^02 ÉbÉ£f ™`°`ShC’G …ô©°ùdG ô`°`TDƒ`ŸG ™`LGô`J
áØ«©°V ä’hGóJ §°Sh á£≤f 6980^2 ¤EG áÄŸÉH
.QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^7 RhÉéàJ ⁄
•ƒ`Ñ`g ‹É````ŸG π`∏`ë`ŸG QÉ`°`ü`f ó`ª`fi Gõ````Yh
±hõ`Yh ¿É°†eQ AGƒ``LCG ¤EG á`dhGó`à`ŸG ᪫≤dG
ÖÑ°ùH ô¡°ûdG ∫ƒ∏M πÑb øe ≈àM ÚdhGóàŸG
.õaGƒ◊G ∞©°V
π©ØH â`©`Ø`JQG á`jOÉ`«`≤`dG º`¡`°`SC’G ¿EG ∫É```bh
º`¡`°`SC’G ¢`†`©`Ñ`d »`μ`«`à`μ`J ™`«`ª`Œ äÉ«∏ªY” IÎØdG ∫ÓN É¡YÉØJQG ¿ƒHQÉ°†ŸG ™bƒàj »àdG
.“á∏Ñ≤ŸG
GóMGh »æWƒdG âjƒμdG ∂æH º¡°SCG â©ØJQGh
ÊÉÑŸGh áÄŸÉH 1^3 »àjƒμdG πjƒªàdG â«Hh áÄŸÉH
.áÄŸÉH ÚæKG ¿É«HƒH ∂æHh
Iôjõ÷G ¿GÒ``Wh »à«∏«LCG º¡°SCG â£Ñgh
áYƒª›h »àjƒμdG óëàŸG »∏gC’Gh áÄŸÉH 1^2
.áÄŸÉH 0^9 äÉYÉæ°üdG
ä’ÉcƒdG -IôgÉ≤dG
äÓeÉ©e ∫ÓN ‹hõædG ÉgQÉ°ùe ô°üe á°UQƒH äOhÉY
ójó°T í°T §°Sh ¿É°†eQ ô¡°T äÉ°ù∏L ¤hCG óMC’G ¢ùeG
.¥ƒ°ùdÉH ádƒ«°ùdG ‘
≥∏¨«d áÄŸÉH 0^28 ¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh
áÄŸÉH 0^34 …ƒfÉãdG ô°TDƒŸG ™ØJQG ɪæ«H á£≤f 8070^8 óæY
228^517 ∫hGóàdG º«b â¨∏Hh .á£≤f 585^43 óæY ≥∏¨«d
.¬«æL ¿ƒ«∏e
â¡ŒG ɪæ«H ™`«`Ñ`dG ¤EG Ú`jô`°`ü`ŸG äÓ`eÉ`©`e â`dÉ`eh
º¡°SCG âdõfh .AGô°ûdG √É`Œ Üô`©`dGh Ö`fÉ`LC’G äÓeÉ©e
¢ù«eÒgh áÄŸÉH 0^5 ≈Ø£°üe â©∏Wh áÄŸÉH 1^1 á©∏≤dG
.áÄŸÉH 0^2 ∂jOƒ°Sh áÄŸÉH 0^25 õ∏«g ⁄ÉHh áÄŸÉH 0^45
0^4 Ωƒμ«∏J ∫ÉHƒ∏Lh áÄŸÉH 4^4 RÒfƒjÉH º¡°SCG â©ØJQGh
.áÄŸÉH 0^3 ä’É°üJÓd ájô°üŸGh áÄŸÉH
´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ∫ÓN ô°üe á°UQƒH äGô°TDƒe äƒgh
á``eRC’G ¿CÉ`°`û`H á`«`ª`«`∏`bC’G ±hÉ`î`ŸG QGô`ª`à`°`SG ™`e »`°`VÉ`ŸG
»°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ¢ù«FôdG äÉëjƒ∏J øY Ó°†a á«bGô©dG
.á`fRGƒ`ŸG õéY ó°ùd á«Ø°û≤àdG äGAGô``LE’G ¢†©H ¢VôØH
áÑ°ùæH “30 ¢`ù`cCG »éjEG” »°ù«FôdG ô`°`TDƒ`ŸG ¢`†`Ø`î`fGh
8093^75 ó`æ`Y ≥∏¨«d á£≤f 246^6 ∫OÉ`©`jÉ`e hG %2^96
º¡°SC’G ô°TDƒe §Ñg ɪ«a .á£≤f 8340^4 πHÉ≤e á£≤f
hG %1^04 áÑ°ùæH “70 ¢ùcCG »éjEG” ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
589^59 πHÉ≤e á£≤f 583^47 óæY ≥∏¨«d •É≤f 6 ∫OÉ©jÉe
.á£≤f
»éjEG” kÉbÉ£f ™`°`ShC’G ô`°`TDƒ`ŸG ¤EG ôFÉ°ùÿG äó`à`eGh
É≤∏¨e á£≤f 13^4 ¬àª«bÉe hG %1^29 ó≤Ø«d “100 ¢ùcCG
.á£≤f 1037^2 πHÉ≤e á£≤f 1023^8 óæY
Ió«≤ŸG º¡°SCÓd »bƒ°ùdG ∫É`ŸG ¢`SCGQ ô°ùNh
473^8 ¤EG π°ü«d ¬«æL QÉ«∏e 7 øY ójõjÉe
¬«æL QÉ`«`∏`e 480^72 π`HÉ`≤`e ¬`«`æ`L QÉ`«`∏`e
.»°VÉŸG ¢ù«ªÿG äÓeÉ©J ájÉ¡æH
™LGôJ ∫Ée ¥Gƒ°SCG AGÈNh ¿ƒ∏∏fi GõYh
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGó``J ∫Ó`N á°UQƒÑdG
≈∏Y á«bGô©dG á`eRC’G äGÒKCÉJ óYÉ°üJ ™e
≥«Ñ£J á«dɪàMG øY kÓ°†a ,á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG
OÉ°üàb’G ºYód á«Ø°û≤àdG äGAGôL’G ¢†©H
≈a GÒ`ã`c ÊÉ``Y iò```dG ∂`dÉ`¡`à`ŸG iô`°`ü`ŸG
.äGƒæ°S 3 øe ÌcCG πÑb ôjÉæj IQƒK ÜÉ≤YCG
¥Gô©dG »`a ™°VƒdG ºYóH Q’hO 1300 iƒà°ùe ¥ƒa ¬Ñ°SÉμe ≈∏Y ßaÉëj ÖgòdG :ôjô≤J ™ØJôJ ájOÉ«≤dG º¡°SC’Gh ..âjƒμdG á°UQƒH »`a á©°VGƒàe ä’hGóJ
™LGôJ ≈∏Y ¿É°†eQ äÉ°ù∏L π¡à°ùJ ájô°üŸG á°UQƒÑdGRÎjhQ -IôgÉ≤dG
ájô°üŸG á°†HÉ≤dG á«dÉŸG ¿ƒà∏H ácô°T ƒªgÉ°ùe ôbCG
IOÉ`jR π`LCG øe º¡°SCG á°ùªN ¤EG ácô°ûdG º¡°S áFõŒ
¤EG ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh .¥ƒ°ùdG ‘ º¡°ùdG ádƒ«°S
É k°†jCG Ghô`bCG É¡«ªgÉ°ùe ¿EG ó`MC’G ¢ùeCG ô°üe á°UQƒH
Ú◊ 2013 ΩÉ``Y ø``Y á`cô`°`û`dG ìÉ````HQCG ™``jRƒ``J AÉLQEG” øe á`Ä`ŸÉ`H 20 ≈`∏`Y PGƒ`ë`à` °`S’G á`≤`Ø`°`U ø``e AÉ``¡``à``f’G
Ö«‚ ∫É`ª`YC’G π`LQ ™`e ¿ƒà∏H ≈©°ùJh .”¢ù«eÒg
¢ù«eÒg º¡°SCG øe áÄŸÉH 20 ≈∏Y PGƒëà°SÓd ¢SôjhÉ°S
äÉ°ù°SDƒŸG È`cCG øe ¿ƒà∏Hh .º¡°ù∏d É¡«æL 16 πHÉ≤e
á°ü°üîàe á`cô`°`T 17 ƒ`ë`f É¡©Ñàjh ô`°`ü`e ‘ á`«`dÉ`ŸG
á«dÉŸG ¥GQhC’Gh ∫ƒ`°`UC’G IQGOEGh Qɪãà°S’G ᣰûfCG ‘
83^655 ¿ƒ`à`∏`H ∫É`ª`°`SCGQ ≠`∏`Ñ`jh .äÉ`HÉ`à`à`c’G á`«`£`¨`Jh
8^365 ≈∏Y ´Rƒ``e (Q’hO ¿ƒ«∏e 11^7) ¬«æL ¿ƒ«∏e
≠∏ÑJh .º¡°ù∏d äÉ¡«æL Iô°ûY ᫪°SEG ᪫≤H º¡°S ¿ƒ«∏e
á°UQƒÑdG ‘ ácô°ûdG º`¡`°`SCG ø`e ô`◊G ∫hGó`à`dG áÑ°ùf
ácô°ûdG ΩÉ«b »æ©J º¡°ùdG áFõŒ á«∏ªYh .áÄŸÉH 48^5
¿hO É`¡`JOÉ`jRh É¡ª¡°SCG º«°ù≤àH
¿CG ¿hOh ∫É`ŸG ¢`SCGQ ≈∏Y ÒKCÉàdG
»bƒ°ùdG ∫É``ŸG ¢``SCGQ ᪫b ô`KCÉ`à`J
.ácô°û∏d
∞``dÉ``– ø````∏````YCG ,AÉ````` æ`````KC’G ‘
âæªà°ùØfG â`Ñ`«`é`jG ƒ`«`f á`cô`°`T
¿ƒ``à``∏``H á```cô```°```Th ,‘.≈````````H ó```fÉ```a
¿ƒà∏H á`cô`°`Th á`°`†`HÉ`≤`dG á`«`dÉ`ŸG
äGQɪãà°SÓd á°†HÉ≤dG ∫Éà«HÉc
…QÉ«àN’G ¢Vô©∏d Ωó≤ŸG ,á«dÉŸG
á`Ä`ŸG ‘ 20 ≈``∏``Y PGƒ``ë``à``°``SÓ``d
á``cô``°``T ∫É`````ª`````°`````SCGQ º```¡```°```SG ø`````e
¢``ù``«``eÒ``g á```«```dÉ```ŸG á```Yƒ```ª```é```ŸG
óMGƒdG º¡°ù∏d iô°üe ¬«æL 16 √Qób ô©°ùH á°†HÉ≤dG
ô©°S π`jó`©`à`d Ö`∏`£`H Ωó`≤`à`∏`d á`«`æ`dG º`¡`jó`d ¢`ù`«`d ¬``fCG
.¢Vô©dÉH áaó¡à°ùŸG ácô°ûdG º¡°SCG ≈∏Y PGƒ`ë`à`°`S’G
344 IOÉŸG ΩÉμMC’ É≤ÑW ¬fCG ¿É«H ÈY ∞dÉëàdG ±É°VCGh
¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG øe ô°ûY ÊÉãdG ÜÉÑdG øe
샪°ùŸG IÎØdG ¿Éa 1992 áæ°ùd 95 ºbQ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S
≈∏Y PGƒ`ë`à`°`S’G ô©°S πjó©àH ¢`Vô`©`dG »`eó`≤`Ÿ É¡«a
.(¢ùeCG) â¡àfG ób ¢Vô©dÉH áaó¡à°ùŸG ácô°ûdG º¡°SCG
º¡°ùd á`°`Vhô`©`ŸG ᪫≤dG ¿CG ,∞`dÉ`ë`à`dG ¿É`«`H í`°`VhGh
øªa .á`dOÉ`Y ᪫b »`g ¢`Vô`©`dÉ`H áaó¡à°ùŸG á`cô`°`û`dG
‘ ájQɪãà°S’G ∑ƒæÑdG È`cCG ó`MCG ¿G ôcòdÉH ôjó÷G
ôjQÉ≤J Qó°üJ »àdGh (á∏≤à°ùe á°ù°SDƒe ≈`gh) ⁄É©dG
ób ¢Vô©dÉH áaó¡à°ùŸG ácô°ûdG º¡°S ᪫b øY á`jQhO
á©bƒàŸG ᪫≤∏d Éãjó– 2014 ƒ«fƒj 10 ïjQÉàH Qó°UCG
¿ÓYE’ áé«àf ∂dPh ¢Vô©dÉH áaó¡à°ùŸG ácô°ûdG º¡°ùd
º¡°ù∏d áaó¡à°ùŸG ᪫≤dG ¬`«`a Oó`ë`j AGô`°`û`dG ¢`Vô`Y
øe ô¡°T 12 ó©H ∂`dPh …ô°üe ¬«æL 17 √Qó`b ô©°ùH
≈∏Yh .AGô°ûdG ¢VôY ò«ØæJ á«dɪàMG πX ‘ ¬îjQÉJ
¢VôY ò«ØæJ ádÉM ‘ ¬fCG ¤G IQÉ°TE’G QóŒ ôNG ÖfÉL
ájó≤f äGQɪãà°SG ≥aóJ ¤G iODƒ«°S ∂dP ¿Éa AGô°ûdG
»`μ`jô`eCG Q’hO ¿ƒ`«`∏`e 230 ≈`∏`Y ó`jõ`j É`à ô°üe ¤G
ɪc .á«ÑæLC’G äÓª©dG »WÉ«àMG ºYO ‘ ºgÉ°ùj ɇ
¥ƒ`°`ù`dG â`©`aO ≈`à`dG π`eGƒ`©`dG º```gCG ó```MCG ¢`Vô`©`dG ó`©`j
¬«dEG ∫hDƒj ¿CG øμÁ Ée ¿CGh ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ Oƒ©°ü∏d
ácô°û∏d ÓÑ≤à°ùe PGƒëà°SG øe ,AGô°ûdG ¢VôY ΩÉ`“G
±ó¡dG ¢ù«d ¿ƒà∏H äÉcô°T áYƒª› »∏Y áaó¡à°ùŸG
ºàj ø∏a ∫Gƒ`MC’G πc ‘h AGô°ûdG ¢VôY øe »°SÉ°SC’G
øe ÚªgÉ°ùŸG á≤aGƒe ó©H ’EG ¬fCÉ°ûH AGô`LEG …CG PÉîJG
á«HÉbôdG äÉ¡÷G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©Hh ÚÑfÉ÷G
äÉcô°T ¢Vô©dG áeó≤e ±GôWC’G ¿CG á°UÉN ,ájQGOE’Gh
.É¡JGQGôb PÉîJG ‘ á∏≤à°ùeh É¡JGòH áªFÉb
..º¡°SCG 5 ¤EG º¡°ùdG áFõŒ ¿hô≤j ájô°üŸG z¿ƒà∏H{ ƒªgÉ°ùeádOÉY z¢ù«eÒg{`d á°Vhô©ŸG ᪫≤dG iôj z∞dÉëàdG{h
OÉ°üàbG 10‹hO
Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
∑ƒæÑdG ìÉHQCG ƒ‰ 38.2 ¤EG ájOƒ©°ùdG
∫ÉjQ QÉ«∏e iƒà°ùe á`jOƒ`©`°`ù`dG á`jQÉ`é`à`dG ∑ƒ`æ`Ñ`dG â`≤`≤`M
áæ°ùdG ∫Ó``N á`«`ª`cGÎ`dG ìÉ``HQCÓ``d Gó`jó`L É«°SÉ«b
ìÉ````HQC’G â`¨`∏`H å`«`M ,2014 ƒ``jÉ``e ô`¡`°`û`H á`«`¡`à`æ`ŸG
ƒ«fƒj øe IÎØdG ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 38^2 ᫪cGÎdG
∫ÉjQ QÉ«∏e 33^7 ƒëæH áfQÉ≤e 2014 ƒjÉe ¤EG 2013
…CG ,2013 ƒjÉe ¤EG 2012 ƒ«fƒj øe IÎØdG ∫Ó`N
áÑ°ùæH ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d ᫪cGÎdG ìÉHQC’G â©ØJQG
.2014 ƒjÉe ô¡°ûH á«¡àæŸG áæ°ùdG ∫ÓN %13^3
ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d ᫪cGÎdG ìÉ``HQC’G â¨∏Hh
¤hC’G ô¡°TCG á°ùªÿG ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 18^2 ƒëf
%16^1 â¨∏H ´É`Ø`JQG áÑ°ùf á∏é°ùe 2014 ΩÉ`Y ø`e
ΩÉ`©`dG ø``e IÎ``Ø``dG ¢`ù`Ø`f ∫Ó```N ¬`«`∏`Y â``fÉ``c É`ª`Y
™`Ø`JQGh .∫É```jQ QÉ`«`∏`e 15^7 ƒ`ë`f á`¨`dÉ`Ñ`dGh ≥`HÉ`°`ù`dG
øe ájOƒ©°ùdG ájQÉéàdG ±QÉ`°`ü`ŸG ∫ƒ`°`UCG ‹É`ª`LEG
2^03 ¤EG Ω2013 ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ∫É`jQ ¿ƒ«∏jôJ 1^8
%12^0 â`¨`∏`H ƒ``‰ á`Ñ`°`ù`f kÉ`≤`≤`fi ∫É````jQ ¿ƒ`«`∏`jô`J
äÉ`Hƒ`∏`£`e ‘ äGOƒ``Lƒ``ŸG äõ``cô``Jh .IÎ``Ø``dG ∫Ó``N
øe %58^8 â∏ãe »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ±QÉ°üŸG
á°ù°SDƒe äÉ`fhPCG Égó©H äAÉ`Lh ,äGOƒ`Lƒ`ŸG ‹ÉªLEG
,äGOƒ`Lƒ`ŸG ‹É`ª`LEG ø`e %11^6 â∏ qμ°T »àdG ó≤ædG
ƒëf â∏ãe »`à`dG á«ÑæLC’G ±QÉ`°`ü`ŸG äGOƒ`Lƒ`e º`K
´É£≤dG ≈∏Y ±QÉ°üŸG äÉHƒ∏£e â∏μ°T ɪæ«H ,%10^8
‹ÉªLEG ø`e %4^8 ƒëf »eƒμ◊G ¬Ñ°Th »eƒμ◊G
á`jQÉ`÷Gh á`«`eÉ`¶`æ`dG ™``FGOƒ``dG â`∏` qμ`°`Th ,äGOƒ``Lƒ``ŸG
øe %8^2 á``HGô``b ó`≤`æ`dG á`°`ù`°`SDƒ`e ió``d iô`````NC’Gh
ÚH äGOƒ`Lƒ`ŸG á«≤H â`YRƒ`Jh ,äGOƒ``Lƒ``ŸG ‹É`ª`LEG
≈∏Y äÉHƒ∏£eh ,áàHÉK ∫ƒ`°`UCGh ,¥hóæ°üdG ‘ ó≤f
.iôNCG äGOƒLƒeh ,iôNCG ∑ƒæH
ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ∫GƒeCG ¢ShDhQ ‹ÉªLEG ™ØJQGh
ΩÉ`Y á`jÉ`¡`f ‘ ∫É```jQ QÉ`«`∏`e 113^0 ø``e á`jOƒ`©`°`ù`dG
2014 ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ∫É`jQ QÉ«∏e 139^1 ¤EG Ω2013
ô¡°TCG á°ùªÿG ∫ÓN %23,1 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùf kÉ≤≤fi
¢ShDhQ ‘ IOÉjõdG √òg äAÉLh .2014 ΩÉY øe ¤hC’G
äÉ«WÉ«àMG ‹ÉªLEG øe AõL πjƒ– áé«àf ∫GƒeC’G
QÉ«∏e 33^0 ƒëæH ¢†ØîfG …òdG ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG
QÉ«∏e 10^9) IÒ```NC’G ô`¡`°`TCG á`KÓ`ã`dG ∫Ó``N ∫É``jQ
15^1h ,π``jô``HCG ‘ ∫É```jQ QÉ`«`∏`e 7^1h ,¢``SQÉ``e ∫É```jQ
™FGOƒdG ‹ÉªLEG ™ØJQGh .2014 ƒjÉe ‘ ∫É`jQ QÉ«∏e
%6^7 áÑ°ùæH á`jOƒ`©`°`ù`dG ±QÉ`°`ü`ŸG ió``d á«aô°üŸG
áfQÉ≤e 2014 ΩÉY øe ¤hC’G ô¡°TCG á°ùªÿG ∫ÓN
1^5 ƒëf ¤EG π°ü«d Ω2013 ΩÉY ájÉ¡f ¬«∏Y âfÉc ÉÃ
.∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ
OƒbƒdG Oƒ≤Y ΩÈJ ¢ûjOÓéæHIô≤à°ùe ájô©°S äGhÓ©H
¢TOÓéæH ∫hÎ`H áÄ«g ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫É`b
Oƒ≤Y äÉ°VhÉØe øe â¡àfG áÄ«¡dG ¿EG óMC’G ¢ùeCG
É¡fEGh äÉcô°T ÊɪK ™e 2014 øe ÊÉãdG ∞°üædG
’ ájô©°S äGhÓ`©`H á«£ØædG äÉéàæŸG OQƒà°ùà°S
.á«dÉ◊G äÉjƒà°ùŸG øY ôcòj ÉaÓàNG ∞∏àîJ
πμd »g ɪc äGhÓ©dG ¿EG ™∏£ŸG Qó°üŸG ∫Ébh
â``eô``HCGh .Oƒ``bƒ``dG â``jR Gó``Y á`«`£`Ø`æ`dG äÉ`é`à`æ`ŸG
2014 øe ÊÉãdG ∞°üæ∏d RɨdG âjR ó≤Y áÄ«¡dG
¥ô°ûdG QÉ©°SCG ¥ƒ`a π«eÈ∏d Q’hO 4^80 IhÓ`©`H
äGôFÉ£dG Oƒbh ó≤Y IhÓY äOó– ɪæ«H §°ShC’G
Oƒ≤Y ø`Y Ò`¨`J ¿hO π`«`eÈ`∏`d Q’hO 5^80 ó`æ`Y
∞°üæ∏d OƒbƒdG âjR IhÓY â¨∏Hh .∫hC’G ∞°üædG
á`jQƒ`Ø`dG QÉ`©`°`SC’G ¥ƒ``a ø£∏d GQ’hO 34 ÊÉ`ã`dG
‘ ø£∏d GQ’hO 35 ø`e É°VÉØîfG IQƒaɨæ°S ‘
πÑb ø£∏d Q’hO 39^50 ø`eh á«dÉ◊G äÉæë°ûdG
øe Ò`£`≤`à`dG œGƒ```f ¢`TOÓ`é`æ`H OQƒ`à`°`ù`Jh .ΩÉ```Y
ájõ«dÉŸG ¢SÉfhÎHh á«àjƒμdG ∫hÎ`Ñ`dG á°ù°SDƒe
(∑ƒ```æ```jEG) á`«`æ`Wƒ`dG äGQÉ```````eE’G ∫hÎ````H á``cô``°``Th
¢ù쪫dhÎHh á«æ«Ñ∏ØdG á«æWƒdG §ØædG ácô°Th
á«°ù«fhófE’G ƒcÉ°SƒH ∑É«°S »eƒHh á«eÉæà«ØdG
äÉ`é`à`æ`ŸG Ö`fÉ`L ¤EGh .∂``Ñ``«``fhCGh É`æ`jÉ`°`û`JhÎ`Hh
1^3 ¢`TOÓ`é`æ`H ∫hÎ``H á`Ä`«`g OQƒ`à`°`ù`J á`«`£`Ø`æ`dG
Ió«MƒdG É¡JÉØ°üŸ 2014 ‘ §ØædG øe øW ¿ƒ«∏e
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH á«fɪK øe Ì`cCG IOÉ`jõ`H ∂`dPh
Iƒ≤H OƒbƒdG ≈∏Y ¢TOÓéæH Ö∏W ƒªæjh .…ƒæ°S
¤EG »©«Ñ£dG RɨdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ÉgQGô£°VG ™e
¢ü≤f áeRCG π◊ §ØædÉH πª©J äÉ£fi ΩGóîà°SG
.AÉHô¡μdG
âjR ™«ÑJ »àdG ∫hÎÑdG áÄ«g áeƒμ◊G ºYóJh
øe ÒãμH πbCG QÉ©°SCÉH á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ¤EG OƒbƒdG
∂æÑdG ø`e áÄ«¡dG ¢`VÎ`≤`Jh .OGÒ`à`°`S’G QÉ`©`°`SCG
OGó°ùd á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG øeh ᫪æà∏d »eÓ°SE’G
.óYÉ°üàdÉH IòNB’G §ØædG OGÒà°SG ÒJGƒa
á«éjhÔdG zêƒg{ á£fi ∫ƒ°Uh ôNCÉJ ÖÑ°ùH ∫É°ùŸG RɨdG äGOQGh ∫ƒ°Uh πLDƒJ IôgÉ≤dG
Q’hO QÉ«∏e 30 ƒëæH ô°üe »`a á«fÉ£jôH π««°ùJ á£fi ¤EG »∏«FGô°SE’G RɨdG ™«Ñd äÉKOÉfiRÎjhQ -á∏àëŸG ¢Só≤dG
»∏«FGô°SE’G ¿É«Kƒd π≤M ‘ AÉcô°ûdG ∫É`b
ÉbÉØJG Gƒ`©`bh º`¡`fEG ,»©«Ñ£dG Rɨ∏d ¥Ó`ª`©`dG
§Øæ∏d á«fÉ£jÈdG »L.»H áYƒª› ™e Ék«dhCG
RÉ`¨`dG ôjó°üàd ¥É`Ø`JG ≈`∏`Y ¢VhÉØà∏d RÉ`¨`dGh
ƒ`cOEG ‘ ácô°û∏d á©HÉàdG π««°ùàdG á£fi ¤EG
ÖLƒÃ ¬qfEG ¢ùeCG ¿É«H ‘ AÉcô°ûdG ∫Ébh .ô°üÃ
™`bGƒ`dG ¿É`«`Kƒ`d OQƒ`«`°`S ¢`TÉ`≤`æ`dG ó`«`b ¥É`Ø`J’G
§°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G πMÉ°ùdG ádÉÑb
ÉeÉY 15 IóŸ Éjƒæ°S Ö©μe Îe äGQÉ«∏e á©Ñ°S
Qó°üe ∫Ébh .AÉŸG â– Ö«HÉfCG §N ≥jôW øY
¥É`Ø`J’G ᪫b ¿EG Ö`«`HCG π`J ‘ á`bÉ`£`dG ´É£≤H
äGOGô`jEG Qó`j ɇ ,Q’hO QÉ«∏e 30 ƒëf ≠∏Ñà°S
Ωƒ`°`SQ π```NO ø``e π``«``FGô``°``SEG ≈`∏`Y á`«`FÉ`æ`ã`à`°`SG
¤ƒàà°S »`L.»`H ¿EG Qó`°`ü`ŸG ∫É```bh .RÉ`«`à`e’G
¤EG π°UƒàdG ™bƒàŸG ø`eh Ö`«`HÉ`fC’G §`N AÉæH
øe ∂`dP ¿ƒμ«°Sh .2014 ájÉ¡æH »FÉ¡f ¥ÉØJG
»∏«FGô°SE’G ábÉ£dG ´É£≤d äÉbÉØJ’G ºî°VCG
¿É«Kƒd ôjƒ£J ≈∏Y AÉcô°ûdG óYÉ°ù«°Sh Å°TÉædG
Ωób ¿ƒ«∏jôJ 19 ƒëæH ¬JÉ«WÉ«àMG Qó≤J …òdG
øeh (Ö©μe Îe QÉ«∏e 530) RɨdG øe áÑ©μe
Qô≤ŸG øeh .2017 ‘ áeóÿG πNój ¿CG ™bƒàŸG
âdÉbh .äÉ«WÉ«àM’G ø`e ÒÑc Aõ`L ôjó°üJ
IóY QÉWEG ‘ »JCÉJ ¿É«Kƒd äÉKOÉfi ¿EG »L.»H
É¡à£ëŸ RɨdG äGOGóeEG IOÉjõd É¡°SQóJ äGQÉ«N
ÒZ ÉjGƒædG ÜÉ£N” çóëàe ∫É`bh .ô°üe ‘
Éææμd ¤hCG Iƒ£N ƒg ¿É«Kƒd AÉcô°T ™e Ωõ∏ŸG
AGô```LEG »``JCÉ``jh .“IôμÑŸG π``MGô``ŸG ‘ É`æ`dRÉ`e
ÌcCG ¤EG Qó°üJ »àdG - »L.»H ™e äÉKOÉëŸG
Ωƒ«dhÎH ó`jÉ`°`SOhh QGô``b ó©H - Gó`∏`H 20 ø`e
ΩóY »°VÉŸG ô¡°ûdG Rɨ∏d ‹GΰSCG èàæe ÈcCG
Q’hO QÉ«∏e 2^7 ¤EG ɡફb π°üJ á°üM AGô°T
»LôfEG πHƒf ácô°T π≤◊G ôjóJh .¿É«Kƒd ‘
39^66 É¡àÑ°ùf á°üëH ¢SÉ°ùμJ É`gô`≤`e »`à`dG
è`æ`«`∏`jQO ∂`«`∏`jOh π````jhCG Ô```aCG ∂`∏`“h .á`Ä`ŸÉ`H
45^34 ÉgQób á°üM ∂«∏jO áYƒªéŸ ¿Éà©HÉàdG
ô°ûY á°ùªÿG áÑ°ùf π`jhCG ƒ«°ûjQ Rƒ–h áÄŸÉH
‘ áÄŸÉH 1^8 ÔaCG º¡°SCG â©ØJQGh .á«bÉÑdG áÄŸÉH
ƒ«°ûjQh áÄŸÉH 1^1 èæ«∏jQO ∂«∏jO º¡°S OGR ÚM
‘ ∫hGó`à`dG á°ù∏L ∞°üàæe ∫ƒ∏ëH áÄŸÉH 3^5
…QÉ«∏e É੪L Ô``aCGh ∂«∏jO â`fÉ`c .Ö`«`HCG π`J
»°VÉŸG ô¡°ûdG á`«`dhO äGóæ°S ìô`W ø`e Q’hO
RɨdG Ió`Mh …ô`Œh .¿É`«`Kƒ`d ôjƒ£J πjƒªàd
áFõéàdÉH OƒbƒdG ™«Ñd á«cÎdG ¢SÉcôJ ácô°ûd
AGô°ûd iôNCG ácô°T ™e áeõ∏e ÒZ äÉKOÉfi
AÉcô°T ¢`SQó`j Ú`M ‘ ¿É`«`Kƒ`d ø`e É©e RÉ`¨`dG
¤EG Ö`«`HÉ`fCG §`N ≥`jô`W ø`Y RÉ`¨`dG ™«H π`≤`◊G
ácô°ûd êÉàfE’Gh Ö«≤æàdG ΩÉéMCG âfÉc .¢UÈb
øe ∫hC’G ™HôdG ‘ áÄŸÉH á©HQCG â©LGôJ »L.»H
å«M ô°üe ‘ êÉ`à`fE’G πcÉ°ûà Iô`KCÉ`à`e ΩÉ`©`dG
‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d ácô°ûdG ´hô°ûe π°ûa
™LGôJh .IÎØdG ∂∏J ∫ÓN äÉæë°T …CG º«∏°ùJ
™`Hô`dG ™`e á`fQÉ`≤`e á`Ä`ŸÉ`H 35 ô°üe ‘ êÉ``à``fE’G
…ò¨j …ò``dG øªμŸG êÉ`à`fEG ¢übÉæJ ™`e ™`HGô`dG
¥ƒ°ù∏d á°ü°üîŸG äGOGó``eE’G IOÉ`jRh É¡à£fi
»L.»H ≈°VÉ≤àJ »àdG äÉ«ªμdG »`gh ájô°üŸG
áeƒμ◊G ¿EG »L.»H âdÉbh .É¡æY π`bCG ≠dÉÑe
¬`Lƒ`J É``¡``fEGh É`¡`JÉ`bÉ`Ø`JG ΩÎ```– ⁄ á`jô`°`ü`ŸG
.á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ¤EG RɨdG øe Gójõe
á`cô`°`û`dG ‘ Qó``°``ü``e ∫É````b ,ô`````NBG ¥É``«``°``S ‘
z¢SÉéjEG{ ájô°üŸG á«©«Ñ£dG äGRɨ∏d á°†HÉ≤dG
äÉ`æ`ë`°`T ∫É`Ñ`≤`à`°`SG π`LDƒ`à`°`S √OÓ```H ¿EG ¢``ù``eCG
∫ƒ°Uh Ωó`©`d øjô¡°T ƒëæd ∫É`°`ù`ŸG RÉ`¨`dG ø`e
¤EG ∫É°ùŸG RɨdG ∫ƒëà°S »àdG áªFÉ©dG á£ëŸG
ȪàÑ°S ‘ Qô`≤`ŸG ó`Yƒ`ŸG ‘ á«©«Ñ£dG ¬àdÉM
ácô°T ¿CG ƒ`jÉ`e ‘ ô°üe â`æ`∏`YCG ó``bh .π`Ñ`≤`ŸG
ó`jhõ`à`d á`°`ü`bÉ`æ`à äRÉ````a á``«``é``jhÔ``dG êƒ````g
∫hCÉH ábÉ£dG ‘ πcÉ°ûe øe ÊÉ©J »àdG OÓÑdG
∫É°ùŸG RɨdG äÉæë°T ∫ÉÑ≤à°S’ áªFÉY á£fi
øe ¿É`ch .»©«ÑW RÉ`Z ¤EG ¬∏jƒ–h OQƒà°ùŸG
QÉWG ‘ ȪàÑ°S ∫hCG ‘ á£ëŸG ∫ƒ°Uh Qô≤ŸG
ô`aƒ`jh êƒ``g ™``e äGƒ`æ`°`S ¢`ù`ª`N ôªà°ùj ó`≤`Y
.É`«`eƒ`j Ö`©`μ`e Ωó``b ¿ƒ`«`∏`e 500 ≈`°`ü`bCG Gó``M
∫É°üJG ‘ RÎjhôd ∫Éb ¢SÉéjEG ‘ Qó°üŸG øμd
π°Uƒàf ⁄” ¬ª°SG ô°ûf ΩóY ÉWΰûe »ØJÉg
π°üJ ød á£ëŸG .êƒ`g ™e »FÉ¡f ¥ÉØJ’ ó©H
.π`Ñ`b ø``e ¬`æ`Y ¿Ó`````YE’G ” É`ª`c È`ª`à`Ñ`°`S ‘
™æàeGh .“Ȫaƒf hCG ô`Hƒ`à`cCG ∫Ó``N π°üà°S
á©«ÑW ø`Y π«°UÉØJ ‘ ¢`Vƒ`ÿG ø`Y Qó`°`ü`ŸG
¬æμd .êƒ``g ™`e ¥É`Ø`J’G ¬`LGƒ`J »`à`dG äÉÑ≤©dG
IQÉ`jR ∫Ó`N äÉÑ≤©dG AÉ`¡`fEG ™bƒàŸG øe” ∫É`b
ΩÉ≤dG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN á«éjhÔdG ácô°ûdG óah
ô°üe âfÉch z.»FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G ¤EG π°UƒàdGh
.…EGh á«°ShôdG ΩhôHRÉL »àcô°T ™e â≤ØJG ób
áæë°T 12 ƒëf ójQƒJ ≈∏Y á«°ùfôØdG ±EG.…O
ȪàÑ°S ø`e á`jGó`H OÓ`Ñ`∏`d ∫É`°`ù`ŸG RÉ`¨`dG ø`e
ø`e äÉ`æ`ë`°`T ¢`ù`ª`N ¤EG á``aÉ``°``V’É``H ,π``Ñ``≤``ŸG
≈à°ûH ô°üe ≈©°ùJh .á`jô`FGõ`÷G ∑ô`WÉ`fƒ`°`S
á``eRÓ``dG á``bÉ``£``dG QOÉ``°``ü``e Ò``aƒ``à``d ¥ô```£```dG
´É£≤fG ó©H AÉHô¡μdG äÉ£fi 𫨰ûàd OÓÑ∏d
äGƒæ°ùdG ‘ ∞«°üdG π°üa ∫ÓN QÉ«à∏d Qôμàe
äÉØ«μe ΩGóîà°SG ≠∏Ñj ó∏H ‘ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG
iOCGh .ȪàÑ°Sh ƒjÉe Ú`H ¬``JhQP ¬«a AGƒ`¡`dG
ÖfÉL ¤EG RÉ`¨`dG êÉ`à`fG ‘ Oô`£`ŸG ¢`VÉ`Ø`î`f’G
IOÉ``jR ø`e Qò``◊G á`«`Ñ`æ`LC’G äÉ`cô`°`û`dG »`Nƒ`J
QÉ©°SC’G ºYO øY Ó°†a ô°üe ‘ É¡JGQɪãà°SG
ábÉ£dG ‘ á``eRCG CGƒ``°``SCG ¤EG ∑Ó`¡`à`°`S’G ƒ``‰h
.Oƒ≤Y òæe ô°üe Égó¡°ûJ
¿Gƒ«dÉH Ú°üdGh É°ùfôa ÚH äÉYƒaóŸG ájƒ°ùàd á«dBG ≈∏Y ¥ÉØJGRÎjhQ -¢ùjQÉH
¬`` qfCG ó```MC’G ¢`ù`eCG »`°`ù`fô`Ø`dG …õ`cô`ŸG ∂`æ`Ñ`dG ø`∏`YCG
Ωɶf áeÉbE’ »æ«°üdG √Ò¶f ™e ºgÉØJ Iôcòe ™`bh
.¢ùjQÉH ‘ ¿Gƒ«dÉH äÉYƒaóŸG ájƒ°ùàd
Iôcòe” ¿É`«`H ‘ »°ùfôØdG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ∫É``bh
á«dB’ á«àëàdG á«æÑdG áeÉbEG ƒëf ¤hCG Iƒ£N ºgÉØàdG
.“¢ùjQÉH ‘ (á«æ«°üdG á∏ª©dÉH) äÉjƒ°ùàdGh á°UÉ≤ª∏d
IhGô°†H ÉHhQhCG ‘ á«°ù«FôdG á«dÉŸG õcGôŸG ¢ùaÉæàJh
ÚH á`°`ù`aÉ`æ`e á``ª``Kh á`«`æ`«`°`ü`dG á`∏`ª`©`dG ∫hGó````J ≈`∏`Y
hóÑJ »àdG ¿óædh á«MÉf øe êQƒÑª°ùcƒdh äQƒØμfGôa
∫hÉ–h .Ú∏∏ëŸG øe ÒÑc OóY …CGQ ‘ ɶM ô`ahC’G
.á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNódG Gô°ùjƒ°S
iôL …òdG äÉYƒaóŸG Ωɶf ¿EG …õcôŸG ∂æÑdG ∫Ébh
∫ÓN øe 𪩫°S Ú°üdGh É°ùfôa ÚH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G
∂æÑdG) »æ«°üdG Ö©°ûdG ∂æH √Oóë«°S á°UÉ≤e ∂æH
.(…õcôŸG
É¡à∏ªY ΩGóîà°SG ‘ ™°Sƒà∏d É¡££N Ú°üdG äRõYh
»`HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ÚH ¥ÉØJÉH ôHƒàcCG ‘ É«dhO
.¿Gƒ«dGh hQƒ«dG ádOÉÑŸ »æ«°üdG Ö©°ûdG ∂æHh
hΪ∏d äÉYhô°ûe øY ∞°ûμJ âjƒμdGzIójó÷G á«°ùªÿG{ »`a ájójó◊G ∂μ°ùdGh
ä’ÉcƒdG -âjƒμdG
øY âjƒμdG ‘ ᫪æàdGh §«£îàdG ¿hDƒ`°`û`d á`dhó`dG Iô``jRh í«Ñ°üdG óæg âØ°ûc
øª°V ájójó◊G ∂μ°ùdGh hΪ∏d äÉYhô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y á«é«∏ÿG á`dhó`dG ΩGõ`à`YG
á£ÿG ¿EG “á«Hô©dG” ¿ƒjõØ∏J ™e AÉ≤d ‘ í«Ñ°üdG âdÉbh .Iójó÷G á«°ùªÿG á£ÿG
´hô°ûeh hÎ`ŸG É¡æ«H ø`e ¿ƒμ«°S iÈ`c ™jQÉ°ûe ìô`W øª°†àJ Ió`jó`÷G ájƒªæàdG
á«eÓYE’G áæjóŸG ™jQÉ°ûe ∂dòc øª°†àJ á£ÿG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .ájójó◊G ∂μ°ùdG
¢ü«°üîJh áë°üdG IQGRh äÉeóN øe ÒÑc Oó`Y ¢ü«°üîJh ÒÑμdG ∑QÉÑe AÉæ«eh
.äÉ©eÉ÷Gh ΩÉ©dG º«∏©à∏d ¢SQGóe ¢†©H ¢ü«°üîJh á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G
äGƒæ°ù∏d Iójó÷G ájƒªæàdG É¡à£N ¥Ó£f’ É¡JGOGó©à°SG á«àjƒμdG áeƒμ◊G äCGóHh
.2010 ôjGÈa ‘ äCGó`H »àdG ¤hC’G ájƒªæàdG á£ÿG â¡àfG ¿CG ó©H ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG
,á≤HÉ°ùdG §£ÿG ‘ π∏ÿG èdÉ©J »àdG ∫ƒ∏◊G øe OóY Ëó≤J ” ¬fCG í«Ñ°üdG ±É°VCGh
,á≤«bódG áHÉbôdGh á©HÉàŸG ¬«æ«Y Ö°üf ™°Vh »àjƒμdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CG ¤EG IÒ°ûe
â¡LGh óbh .á£ÿG øY á©HÉàe ôjQÉ≤J Ëó≤àH §«£îà∏d áeÉ©dG áfÉeC’G Ωƒ≤J å«M
iôNCGh ò«ØæàdÉH ≥∏©àJ É¡°†©H ,äÉÑ≤Y ¤hC’G á£ÿG ‘ iÈμdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG
¿EG í«Ñ°üdG âdÉbh .™jQÉ°ûŸG √ò¡d »∏©ØdG Ú°TóàdG ÒNCÉJ ¤EG iOCG ɇ ,™jô°ûàdG ‘
±ó¡à°ùfh ,%56 ¤EG π°Uh á≤HÉ°ùdG á£ÿG ‘ äÉYhô°ûŸG º«∏°ùJ hCG RÉ``‚E’G ô°TDƒe
QÉæjO QÉ«∏e 30 ƒëf äó`°`UQ ¤hC’G á£ÿG â`fÉ`ch .≈`∏`YCÓ`d ∫ó`©`ŸG Gò`g ™`aQ kÉ«dÉM
Ée ‘ÓJ ≈∏Y Iójó÷G á£ÿG πª©Jh .¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒμ◊G πÑb øe É¡bÉØfE’
äÉYhô°ûŸG ≈∏Y õ«cÎdG QGôªà°SG ≈∏Y ócDƒJ ɪc ,äÉÑ≤Y øe á≤HÉ°ùdG á£ÿG ¬à¡LGh
.¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûeh iÈμdG
øcÉ°ùŸG QÉ©°SCG ≈∏Y Iô£«°ùdG øμÁ ’h ..zá«≤£æe{ IóFÉØdG ô©°S ™aQ äÉ©bƒJ Èà©j zÊÉ£jÈdG …õcôŸG{
zá«°SÉb{ á«μjôeCG äÉHƒ≤Y øe Qòëj zÉÑjQÉH »H.¿EG.»H{ ¢ù«FQ
¿hÒeÉμd á∏«≤K áÁõgh ..OÉ–’G øe É«fÉ£jôH êhôîH πé©j á«HhQhC’G á«°VƒØª∏d É°ù«FQ ôμfƒj ÜÉîàfG
RÎjhQ -¿óæd
…õcôŸG GÎ∏‚EG ∂æÑH ∫hDƒ°ùŸG ÚH ‹QÉ°ûJ ∫Éb
¥ƒ`°`ù`dG äÉ`©`bƒ`J ¿EG ¢`ù`eCG …É`μ`°`S ¿ƒ`jõ`Ø`∏`J á`£`ë`Ÿ
πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e É«fÉ£jôH ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôH
.“á«≤£æe” ¬Ñ°üæe ∑Îj …ò`dGh ßaÉëŸG ÖFÉf ÚH πÄ°Sh
á«dÉŸG ¥Gƒ`°`SC’G äÉ©bƒJ øY …QÉ`÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f
πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ‘ IóFÉØdG ™aôH äÉæ¡μàdG ∞°Uƒa
πjƒ£dG ió`ŸG äÉ©bƒJ ¿EG ∫É`bh “á«≤£æe” É¡fCÉH
QÉ©°SCG ´É`Ø`JQG ¥ƒ°ùdG ™bƒàJ” ∫É`bh .á≤°ùàe hóÑJ
áKÓãdG ΩGƒ``YC’G ió`e ≈∏Y áÄŸÉH 2^5 ¤EG IóFÉØdG
.“ó«©H ó``M ¤EG É`«`≤`£`æ`e Gô`jó`≤`J hó`Ñ`j .á`∏`Ñ`≤`ŸG
óæY á°†Øîæe IóFÉØdG QÉ©°SCG GÎ∏‚G ∂æH ≈≤HCGh
.ΩGƒYCG á°ùªN ≈∏Y ójõj ÉŸ áÄŸÉH 0^5
GÎ`∏`‚EG ∂`æ`Ñ`H Ò`Ñ`c ∫hDƒ`°`ù`e ∫É``b ,¥É`«`°`ù`dG ‘
¬`d »`¨`Ñ`æ`j ’h ™`«`£`à`°`ù`j ’ ∂``æ``Ñ``dG ¿EG …õ```cô```ŸG
´É`Ø`JQ’G ‘ Iò``NB’G øcÉ°ùŸG QÉ`©`°`SCG ≈∏Y Iô£«°ùdG
™°†«°S ¬``fEG ∫É`b GÎ`∏`‚EG ∂æH ¿É``ch .É«fÉ£jôH ‘
ádhÉfi ‘ øcÉ°ùŸG AGô°T ¢Vhô≤d ÉØ≤°S Iôe ∫hC’
´ÉØJQG ™e á«eÉæàŸG ¿ƒjódG äÉjƒà°ùe ìɪL íÑμd
.äGô°û©dG áfÉN ‘ áÑ°ùf øcÉ°ùŸG ¥ƒ°S ‘ QÉ©°SC’G
á«é«JGΰS’ …ò«ØæàdG ô`jó`ŸG π`jO ô°ùæÑ°S ∫É`bh
™bƒŸG ≈∏Y âãH á∏HÉ≤e ‘ ôWÉîŸGh ‹ÉŸG QGô≤à°S’G
â°ù«d Éæડe” π«e »∏jO áØ«ë°üd ÊhÎ`μ`dE’G
Iô£«°ùdG ™«£à°ùf ’h ∫RÉæŸG QÉ©°SCG ≈∏Y Iô£«°ùdG
‘ á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG π©ØH QÉ©°SC’G Oó– ...É¡«∏Y
.“¥ƒ°ùdG
GÎ`∏`‚EG ∂`æ`Ñ`H á`«`dÉ`ŸG á`°`SÉ`«`°`ù`dG á`æ`÷ â``dÉ``bh
áÑ°ùæd ô`Hƒ`à`cCG ø`e GQÉ`Ñ`à`YG íª°ùà°S É`¡`fEG …õ`cô`ŸG
RhÉéàH Ió`jó`÷G ájQÉ≤©dG ¿ƒ`gô`dG øe §≤a %15
™«ªL ™°†îà°Sh ¢VÎ≤ŸG πNO iƒà°ùe Iôe 4^5
IQó`≤`dG ió`e ójóëàd á«aÉ°VEG á©LGôŸ ¢`Vhô`≤`dG
Ghô¶æj ¿CG Öéj ¢SÉædG ¿EG πjO ∫Ébh .OGó°ùdG ≈∏Y
¿Éª°†c” ∂`æ`Ñ`dG É`gò`î`à`j »`à`dG äGAGô``````LE’G ¤EG
ºμëj ÉeóæY” :™HÉJh .“OÓÑdG ‘ ¿Éμ°SE’G ¥ƒ°ùd
øμj ¿EGh - á°SÉ«°ùdG ∂∏J ìÉ`‚ ió`e ≈∏Y ¢SÉædG
çó`M É``e ≈`∏`Y Gƒ`ª`μ`ë`j ’CG Ö`é`«`a - Ú`eÉ`Y ó`©`H
äÉjƒà°ùe ≈∏Y ÉæJô£«°S ≈∏Y ɉEGh øcÉ°ùŸG QÉ©°SC’
∂æH ß`aÉ`fi ó``cCGh .“øcÉ°ùŸG ÜÉ`ë`°`UCG á«fƒjóe
´ÉØJQG ¢ù«dh øjódG äÉjƒà°ùe ¿CG …õcôŸG GÎ∏‚EG
.∂æÑdG äGAGôLE’ »°ù«FôdG ±ó¡dG »g QÉ©°SC’G
RÎjhQ -¢ùjQÉH
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ±ÉfƒH ¿GQƒd ¿ÉL QòM
ÚØXƒŸG ¤EG ÜÉ£N ‘ ÉÑjQÉH »H.¿G.»H ∂æÑd
»°ùfôØdG ∂æÑdG ¿CG øe RÎ`jhQ ¬«∏Y â©∏WG
äÉj’ƒdG ‘ ≥«≤– ôKEG á«°SÉb äÉHƒ≤Y ¬LGƒj
¿CG ô¶àæŸG øe äÉHƒ≤Y ∑É¡àfG ¿CÉ°ûH IóëàŸG
ÉÑjQÉH »H.¿G.»H ™æàeGh .“GóL ÉÑjôb” »¡àæj
™bƒàŸG øe ¿EG âdÉb QOÉ°üe øμd ≥«∏©àdG øY
á©°ùJ ƒ`ë`f ™``aó``jh á`ª`¡`à`dÉ`H ∂`æ`Ñ`dG ô`≤`j ¿CG
.ÉbÉ£f ™`°`ShCG ájƒ°ùJ QÉ``WEG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e
¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``e ¿EG ∫É```b ™`∏`£`e Qó`°`ü`e ¿É```c
¢Uƒ°üîH ÉfÓYEG á«μjôeC’G äÉ£∏°ùdG Qó°üJ
ádÉ°SQ ‘ ±ÉfƒH ∫Ébh .ÚæKE’G Ωƒ«dG ájƒ°ùàdG
RÎjhQ É¡«∏Y â©∏WG ƒ«fƒj 27 ïjQÉàH á«∏NGO
É¡¡LGƒf »`à`dG äÉHƒ©°üdG ô`KDƒ`J ’CG Öéj”.“πÑ≤à°ùª∏d É棣N ≈∏Y É«dÉM
á`«`μ`jô`eC’G äÉ`£`∏`°`ù`dG q¿EG QOÉ`°`ü`ŸG â`dÉ`bh
∂¡àfG ób ÉÑjQÉH »H.¿G.»H ¿Éc GPEG Ée ‘ ≥≤–
ÚH ¿GOƒ°ùdÉH á≤∏©àŸG á«μjôeC’G äÉHƒ≤©dG
äÉeƒ∏©e ÖéM ób ¿Éc GPEG Éeh 2009h 2002
≈`æ`°`ù`à`j »``c á``«``fhÎ``μ``dEG äÓ``jƒ``ë``à``H ≥`∏`©`à`J
âØd ¿hO »μjôeC’G ‹ÉŸG ΩɶædG ÈY ÉgDhGôLEG
AÉÑfCG √òg” ÜÉ£ÿG ‘ ±ÉfƒH ∫Ébh .QɶfC’G
øμªàæ°S ...ÉæFÓª©dh ÚØXƒŸG ™«ª÷ Ió«L
•ƒ¨°†dG á`dGREGh ‹É◊G ¢Vƒª¨dG ójóÑJ øe
çGóMC’G ∂∏J AÉ≤dEG øe øμªàæ°S .∂æÑdG ≈∏Y
.“ÉfQƒ¡X AGQh
¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ âdÉb á©∏£e QOÉ°üe âfÉc
äÓª©dG πjƒ– ø`e ∂æÑdG ™æe í`Lô`ŸG ø`e
¬`LhCG ¢†©H ‘ AÓªY øY áHÉ«f Q’hó``dG ¤EG
.ΩÉY ¤EG π°üJ ób IÎØd •É°ûædG
ä’ÉcƒdG -π°ùchôH
‘ ¿hÒeÉc ó«ØjO AGQRƒ`dG ¢ù«FQ ¥ÉØNEG ¿EG á«fÉ£jôH ∞ë°U âdÉb
êhôîH πé©j á`«`HhQhC’G á«°VƒØª∏d É k°ù«FQ ôμfƒj Oƒ∏c ¿ÉL Ú«©J ™æe
.»HhQhC’G OÉ–’G øe É«fÉ£jôH
á«dhDƒ°ùe π°ùchôH hCG ¿hÒeÉc 𫪖 ¿CÉ°ûH ⪰ù≤fG ∞ë°üdG ¿CG ÒZ
áHƒ©°U Ì``cCG »```HhQhC’G OÉ``–’G ‘ AÉ`≤`Ñ`dG ‘ Ú«fÉ£jÈdG ´É`æ`bEG π©L
ó«YCG GPEG 2017 ‘ ¬FGôLEÉH AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ó¡©J AÉàØà°SG …ô`LCG ∫É`M ‘
áØ«ë°U È`cCG “±Gôé∏J »∏jO” áØ«ë°U âÑàch .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¬HÉîàfG
øe êhô````ÿG √É``ŒÉ``H iô````NCG Iƒ£N” »`°`ù`«`Fô`dG É`¡`fGƒ`æ`Y ‘ á`¶`aÉ`fi
,õÁÉàdG áØ«ë°üd »°ù«FôdG ¿Gƒæ©dG ‘ OQh ÉŸ ≥HÉ£e …CGQ ‘ ,“ÉHhQhCG
êhô`ÿG øe áÑjôb É«fÉ£jôH” âÑàc »àdG êhOQƒ`e äô`HhQ É¡μ∏Á »àdG
.“»HhQhC’G OÉ–’G øe
øe áÑjôb É«fÉ£jôH” ¿EG ájQÉ°ù«dG ¿É`jOQÉ`÷G áØ«ë°U âdÉb ɪ«a
áØ«ë°U âÑàc ɪæ«H ,“ôμfƒj ÜÉîàfG ó©H »HhQhC’G OÉ–’G øe êhôÿG
âJÉH É«fÉ£jôHh ¿hÒeÉc Ωõg” á«HhQhC’G IóMƒ∏d IójDƒŸG âfóæHóf’G
ø°üdG áØ«ë°U â`fƒ`æ`Yh .“»HhQhC’G OÉ```–’G ø`e êhô```ÿG ¤EG Üô```bCG
∞ë°üdG ¢†©H øμd .“»HhQhC’G OÉ–’G ™e ÜôM ‘ øëf ,¿hÒeÉc” IÈà©e ,ôμfƒj Ú«©J ó°V ¬àcô©e ‘ ¿hÒeÉc ¤EG IOÉM äGOÉ≤àfG â¡Lh
É«fÉ£jôH ájƒ°†Y ∫ƒM ¢VhÉØàdG IOÉYEG ‘ Ö°ùμdG áHƒ©°U øe ójõJ É¡fCG
ó≤a ,“âfóæHóf’G” áØ«ë°U É`eCG .AÉàØà°S’G πÑb É¡FGôLEÉH ó`Yh »àdG
â°ù«d á©FGôdG ádõ©dG √òg” ¿EG âdÉbh .“áKQÉch áÁõg” øY âKó–
¿CG âaÉ°VCGh .“»HhQhC’G OÉ`–’G ‘ èé◊ÉH ´ÉæbEÓd áÑ°SÉæŸG á≤jô£dG
πLôdGh ÉHhQhCG ‘ Úμμ°ûª∏d »°Vô©dG π£ÑdG íÑ°üj ¿CG øμÁ” ¿hÒeÉc
øμd .“»HhQhC’G OÉ–’G øe É°VôY êhôÿG ¤EG IóëàŸG áμ∏ªŸG OÉb …òdG
Oƒ∏c ¿ÉL Ú«©J” ¿EG ¤hC’G É¡àëØ°U ≈∏Y OƒªY ‘ âdÉb “õÁÉàdG” á°VQÉ©e ‘ É≤fi ¿Éc ¿hÒeÉc ó«ØjOh »HhQhC’G OÉ–Ód Å«°S ôeCG ôμfƒj
¬à°VQÉ©Ã É«fÉ£jôH ∞`bƒ`e RõY” ¬``fCG IÈ`à`©`e ,“ájÉ¡ædG ≈`à`M ∂``dP
ΩÉ©dG É«fÉ£jôH ‘ áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØdG ‘ ¬°Uôa RõY ɪc áeRÉ◊G
¬fCG IÈà©e ,»HhQhC’G OÉ–’G ≈∏Y Ió°ûH “±Gôé∏àdG” â∏ªMh .“πÑ≤ŸG
âÑàch .πàμàdG Gòg ‘ AÉ≤ÑdÉH É«fÉ£jôH ´ÉæbEG ≈∏Y πª©dG OÉ–’G ≈∏Y ¿Éc
»g ≈∏ãŸG á≤jô£dÉa É«fÉ£jôH êGô`NEG ójôj »`HhQhC’G OÉ`–’G ¿Éc GPEG” ¿CG ¿B’G ¿hÒeÉc ó«°ùdG ≈∏Y” ¬`fCG âaÉ°VCGh .“ôμfƒj Oƒ∏c ¿ÉL Ú«©J
áHô°V πμ°ûJ »àdG IÒNC’G áfÉgE’G √òg ¿C’ øμd ,√ô¶f á¡Lh áë°U âÑãj
¿B’G OÉ–’G ≈∏©a »`HhQhC’G OÉ–’G øe äAÉL ,á«fÉ£jÈdG äÉMƒª£∏d
∫É°ûææjÉa áØ«ë°U äCGQ GÒ`NCGh .“¬«a ÉæFÉ≤Ñd á©æ≤ŸG ÜÉÑ°SC’G Ωó≤j ¿CG
á¶◊“h “»HhQhC’G OÉ–’G πNGO á£∏°ùdG ‘ »îjQÉJ Ò«¨J” ¬fCG õÁÉJ
.“ÉHhQhCGh IóëàŸG áμ∏ªŸG ÚH äÉbÓ©∏d IÒ£N
RÎjhQ -»HO
∫É`à`«`HÉ`c á```MGƒ```dG á``cô``°``T â``æ``∏``YCG
ó`MC’G ¢`ù`eCG »`Ñ`Xƒ`HCG ‘ Qɪãà°SÓd
á`Ä`ŸÉ`H 20^56 á``°`ü`M äÎ```°```TG É```¡```fCG
äÉ``eó``î``∏``d á``«``æ``Wƒ``dG á``cô``°``û``dG ‘
¿ƒ«∏e 76 πHÉ≤e »`HO ‘ á`«`dhÎ`Ñ`dG
´É£b ≈∏Y ÈcCG õ«côJ QÉWEG ‘ Q’hO
.á≤£æŸG ‘ ábÉ£dG
øjôªãà°ùŸ ±ÓàFG ∫Éb ,πjôHCG ‘h
∫É`à`«`HÉ`c ô``é``Ø``dG º``°``†``j Ú`«`é`«`∏`N
äGQÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á``«``Hô``©``dG á``cô``°``û``dGh
≈∏Y ≥`aGh ¬`fEG (ÜQƒμ«HG) á«dhÎÑdG
á`«`æ`Wƒ`dG ≈`∏`Y PGƒ`ë`à`°`SÓ`d á`≤`Ø`°`U
Ú◊G ∂dP ‘h á«dhÎÑdG äÉeóî∏d
á`≤`Ø`°`ü`dG á``ª``«``b ¿CG ô``é``Ø``dG äô`````cP
.Q’hO ¿ƒ«∏e 500 RhÉéàJ
á°UQƒÑ∏d ¿É«H ‘ á`MGƒ`dG â`dÉ`bh
øe kGOóY º°†j ±ÓàFG ‘ ∑QÉ°ûJ É¡fEG
370 á≤Ø°üdG ᪫b ¿EGh øjôªãà°ùŸG
.Q’hO ¿ƒ«∏e
ÚH ähÉ`Ø`à`dG ácô°ûdG ô°ùØJ ⁄h
ôéØdG ácô°T ¬JôcP É`eh ºbôdG Gò`g
. ≥HÉ°S âbh ‘
äÉeóî∏d á«æWƒdG ácô°ûdG πª©J
§````°````ShC’G ¥ô```°```û```dG ‘ á```«```dhÎ```Ñ```dG
…É`fhô`Hh É`«`≤`jô`aCG ∫É`ª`°`Th É`jõ`«`dÉ`eh
Ó°†a §`Ø`æ`dG QÉ```HB’ äÉ`eó`N Ωó`≤`Jh
1300 ƒëf É¡H πª©jh ÉgQÉÑàNG ø`Y
.¢üî°T
äCÉ°ûfCG É¡fEG ¿É«ÑdG ‘ áMGƒdG âdÉbh
´É`£`b ‘ QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d Ió``jó``L Ió```Mh
∫ɪ°Th §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ á`bÉ`£`dG
.É«≤jôaCG
% 20.6 á°üM …ΰûJz∫Éà«HÉc áMGƒdG{zá«dhÎÑdG äÉeóî∏d á«æWƒdG{ »`a
π«∏–
∫ɪYC’G IOÉjQ11 Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 2 ÚæK’G
¬à«ªgCG ¿ƒcQój ’ ∫ɪYC’G OGhQ øe IÒÑc áëjô°T ∑Éæg ¿CG äócCG
áëLÉædG IQGOE’G íeÓe RôHCGh.. äÉcô°ûdG ìÉ‚ ¢SÉ«≤d πYÉa ô°TDƒe z»°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdG{ :á«æ«©ŸG
AÉæH á`` q«``ª``gCÉ``H ø``eDƒ``f :â```aÉ```°```VCGh
ÓeÉY √Èà©fh ,á°ù°SDƒŸG ‘ ¥ô`Ø`dG
IAÉØμdGh »°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdG ‘ É kª¡e
»àdG πcÉ°ûŸG RhÉŒ øμÁh ,RÉ‚E’Gh
ÉgOGôaCG IQGOEG ‘ á°ù°SDƒŸG É¡¡LGƒJ
É¡∏Mh ó`MGƒ`dG ≥jôØdG ìhQ ≥∏N hCG
äÉ«dÉ©ah äÉWÉ°ûf πªY ≥jôW ø`Y
,≥jôØdG ìhQ AÉæÑd á«ÑjôŒ áq«ª«∏©J
õμJôJ »`°`ù`°`SDƒ`ŸG ô`jƒ`£`à`dG á«∏ª©a
äÉbÓ©dG ÇOÉÑe ≥«Ñ£J áq«ªgCG ≈∏Y
OôØdG IóYÉ°ùeh πª©dG ‘ áq«fÉ°ùfE’G
πNGO ¬àfÉμe Ú`°`ù`–h ᫪æJ ≈`∏`Y
.á°ù°SDƒŸG
ô```jƒ```£```à```dG AGÈ`````````N ¢````VÎ````Ø````jh
¿hQOÉb OGô``aC’G ™«ªL q¿CG »°ù°SDƒŸG
Ée GPEG ¬``` qfCGh ,á` q«`dhDƒ`°`ù`ŸG π`ª`– ≈`∏`Y
º∏©à∏d áÑ°SÉæŸG äGhOC’G º¡d äô qaƒJ
¿CG º¡æμÁ OGô````aC’G q¿EÉ```a ,Qƒ`£`à`dGh
IójóL äÉ`aÉ`°`VEG ᪶æª∏d Gƒ`e qó`≤`j
. IÒÑch
óMCG OQÉ¡μ«H OQÉ`°`û`à`jQ QÉ`°`TCG ó`bh
§«fi q¿CG »ª«¶æàdG ôjƒ£àdG Aɪ∏Y
º°ùàj í``Ñ``°``UCG á```````jQGOE’G äÉ`°`ù` °`SDƒ`ŸG
äɪ¶æŸÉa Gòd áq«μ«eÉæjódG ácô◊ÉH
πFÉ°SƒdG ó``Œ ¿CG Ö`é`j Ió```eÉ```÷G
ójóŒ øe É¡æμ“ »àdG Ö«dÉ°SC’Gh
.É¡JGQób ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh É¡WÉ°ûf
πNóàdG á`£`°`û`fCG ø`e q¿EÉ```a ‹É`à`dÉ`Hh
áYƒªéŸG iƒà°ùe â– êQóæJ »àdG
äGQó``bh á`«`dÉ`©`a IOÉ```jR ¤EG ±ó`¡`Jh
≥jôØdG ìhQ AÉ`æ`H á∏«°Sh á`Yƒ`ª`é`ŸG
øe Ò``ã``c â``ë``Ñ``°``UCG å``«``M ó```MGƒ```dG
øe ÒÑc Qó`b ≈∏Y Ωƒ«dG äÉ°ù°SDƒŸG
ៃ©dGh É«LƒdƒæμàdG ÖÑ°ùH ó«≤©àdG
øe í`Ñ`°`UCG å`«`M ‘ô``©``ŸG ìÉ``à``Ø``f’Gh
∫ɪYC’G ≈`∏`Y OÉ``ª``à``Y’G π`«`ë`à`°`ù`ŸG
≥«≤– ‘ á```jOGô```Ø``` f’Gh á`` jOô``Ø``dG
,É¡∏cÉ°ûe π``M hCG á`ª`¶`æ`ŸG ±Gó````gCG
AÉæH á``∏``«``°``Sh â``ë``Ñ``°``UCG ‹É```à```dÉ```Hh
‘ π`Nó`à`dG ᣰûfCG º``gCG ø`e ¥ô`Ø`dG
ÉgÌcCGh »ª«¶æàdG ôjƒ£àdG èeGôH
.É kYƒ«°T
á«≤«≤M ±GógCG
øe ±ó```¡```f :á``«``æ``«``©``ŸG â`````````aOQCGh
ôjƒ£àd ¥ƒ`Ø`à`dG) Éæà°ù°SDƒe ∫Ó`N
»YƒdG á`aÉ`≤`K ô°ûf ¤EG (äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
äÉ°ù°SDƒŸG ô`jƒ`£`J q¿CÉ`````H ∑GQOE’Gh
ºgh OGô`````aC’G ô`jƒ`£`à`H ’EG º`à`j ø``d
á°ù°SDƒŸG π`````NGO á``æ``eÉ``μ``dG IhÌ``````dG
ôjƒ£Jh ᫪æJ á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ≈`∏`Y ¿CGh
äGAÉØμdG ø```e á`«`≤`«`≤`◊G É``¡``Jhô``K
á©é°ûŸG ájõ«ØëàdG áÄ«ÑdG ÒaƒJh
.É¡«ØXƒŸ
á£N ´É`Ñ`JÉ`H ’EG ≈`JCÉ`à`j ø`d ∂``dPh
ôjƒ£àdG á`aÉ`≤`K ô`°`û`fh á`jô`jƒ`£`J
QhódG ≈∏Y ócDhCG Éægh .á°ù°SDƒŸG πNGO
ƒjOÉ«b ¬Ñ©∏j …ò`dG º¡ŸGh »°SÉ°SC’G
áÄ«Hh á``aÉ``≤``K Ò``aƒ``J ‘ á``°``ù``°``SDƒ``ŸG
.º¡JÉ°ù°SDƒe πNGO ôjƒ£àdG
äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG øY »μ–h
:á∏FÉb É`gQGƒ`°`û`e ‘ É`¡`à`¡`LGh »`à`dG
äÉ°ù°SDƒŸG øe IÒÑc áëjô°T ∑Éæg
ôjƒ£àdG á``` q«```ª```gCG ∑Qó`````J ’ »``à`` dG
óFÉ°ùdG º¡ØdG q¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,»°ù°SDƒŸG
.ôjƒ£àdG »`æ`©`j Ö``jQó``à``dG ¿CG ƒ``g
øe Aõ```L Ö``jQó``à``dG q¿CG ƒ``g ™``bGƒ``dG
óH’ iô``NCG AGõ``LCG ∑É`æ`gh ôjƒ£àdG
á°ù°SDƒŸG ¿ƒ`μ`J ≈`à`M É`¡`dÉ`ª`à`cG ø`e
á©é°ûeh Iõ``Ø``fi Iô``jƒ``£``J á`Ä`«`H
ɪ«ah .AÉ`£`©`dGh πª©∏d ÚØXƒª∏d
äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ø````e ∫É````Ñ````bE’G ¢``ü``î``j
ácô°ûdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y Úμ∏¡à°ùŸGh
™e âfÉc É¡∏ªY IQƒcÉH q¿CG âë°VhCG
Ö°üæj É`¡`eÉ`ª`à`gG á`«`æ`Wh á`°`ù`°`SDƒ`e
óbh ..É¡«ØXƒe õ«Ø–h ôjƒ£J ≈∏Y
õjõ©àd äÉ«dÉ©ØdG øe OóY º«¶æJ q”
Gò¡Hh ..º¡jód óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ
AÉæH áq«ªgCG ¤EG √ƒfCG ¿CG ÖMCG Oó°üdG
¢ùμ©«°S ¬`fC’ á°ù°SDƒŸG π`NGO ¥ôØdG
πjõ«°Sh ÚØXƒŸG AGOCG ≈∏Y Ék«HÉéjEG
ΩÉ°ùbC’Gh ô```FGhó```dG Ú``H õ```LGƒ```◊G
á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ¢ùμ©æ«°S …ò`dG ô`eC’G
IAÉØμdGh á«LÉàfE’G ™aQ ¤EG …ODƒ`jh
.á«°ù°SDƒŸG
∫óH ¿hÉ`©`à`dG ᫪gCG ø`Y â`Hô`YCGh
ÜÉ£≤à°SG ¤EG …ODƒj …òdG á°ùaÉæŸG
ôjƒ£àdG ∫É``› ‘ á`«`Ñ`æ`LCG äGÈ``N
¤EG …ODƒ`«`°`S …ò``dG ô```eC’G »`°`ù`°`SDƒ`ŸG
.´ƒæàdGh ‘ô©ŸG AGôKE’G
äGRÉ‚EGh äÉcQÉ°ûe
ácô°ûdG äGRÉ```‚EGh äÉ`cQÉ`°`û`e ø`Y
áaÉ≤K ô``°``û``f q¿EG :á``«``æ``«``©``ŸG â```dÉ```b
õjõ©Jh ™ªàéŸÉH »°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdG
‘ OGôaC’G ôjƒ£J áq«ªgCG ∫ƒM »YƒdG
É````eh RÉ````‚EG È``````cCG ƒ```g äÉ`` °`` ù`` °`` SDƒ`` ŸG
äÉ°ù°SDƒe ∑É``æ``g q¿CG Qó`°`ü`dG è`∏`ã`j
ôjƒ£J ≈`∏`Y Ö°üæj É`¡`eÉ`ª`à`gG π`L
áæÑ∏dG º``¡``fCÉ``H É``¡``fÉ``ÁE’ É`¡`«`Ø`Xƒ`e
ìÉéæ∏d ô°TÉÑŸG ∑ô`ë`ŸGh áq«°SÉ°SC’G
.»°ù°SDƒŸG
ôjƒ£àdG Ωƒ¡Øe ∫ƒM É¡ãjóM ‘h
πeÉμàe Ωɶf ¬qfCG âë°VhCG »°ù°SDƒŸG
iƒà°ùe ™````aQh õ``jõ``©``J ¤EG ±ó``¡``j
º°SQ ∫Ó`N øe á°ù°SDƒŸG ‘ IAÉØμdG
…ò«ØæJh »ª«∏©Jh …ô`jƒ`£`J ΩÉ`¶`f
.á°ù°SDƒŸG ‘ ÚØXƒª∏d
‘ Ωƒ`¡`Ø`e »`°`ù` °`SDƒ`ŸG ô``jƒ``£``à``dGh
å«M øgGôdG âbƒdG ‘ ᫪gC’G ájÉZ
IOÉLE’Gh õ«ªàdG ¤EG äÉ°ù°SDƒŸG ≈©°ùJ
≈∏Y ¢ùμ©æ«°S …ò`dG ô`eC’G ¥ƒØàdGh
ødh .É`¡`à`«`LÉ`à`fEGh É``¡``FGOCG iƒ`à`°`ù`e
õ«cÎdG ∫Ó`N øe ’EG ∂`dP ≥≤ëàj
,á°ù°SDƒŸG º«b / áaÉ≤K ‹É`à`dG ≈∏Y
᫪æJh ôjƒ£J ᪶fC’Gh äÉ°SÉ«°ùdG
.ÚØXƒŸG äGQób
ôjƒ£àdG q¿CG ¤EG á«æ«©ŸG äQÉ`°`TCGh
»∏NGO Ωɶf ≥∏N ≈∏Y õμJôj »°ù°SDƒŸG
äGAÉaÉμŸGh õaGƒ◊G πª°ûj á°ù°SDƒŸG ‘
≈∏Y õ`«`cÎ`dGh ,Ú`Ø`Xƒ`ŸG ô`jó`≤`Jh
,¥ôØdG á`` q«``μ``«``eÉ``æ``jOh äÉ`` q«``cƒ``∏``°``ù``dG
¢SÉ«bh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh º«≤dG ≥∏Nh
ôjƒ£J á«∏ªY q…CG q¿CG âaÉ°VCGh .AGOC’G
ôjƒ£Jh á`«`ª`æ`J ∫Ó````N ø```e CGó```Ñ```J
IhÌdG ºg º¡qfC’ á°ù°SDƒŸÉH ÚØXƒŸG
ô°üæ©dGh á`°`ù` °`SDƒ`ª`∏`d á`«`≤`«`≤`◊G
’EG .áeGóà°S’G ≥≤ëj …òdG »°SÉ°SC’G
É¡H ΩÉ«≤dG øe óH’ äGƒ£N ∑Éæg q¿CG
:»°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdG ‘
øe ó``H’ :º`«`«`≤`à`dG á`«`∏`ª`Y :’hCG
íFGƒ∏dGh ᪶fC’G º««≤Jh á©LGôe
ôjƒ£àdG ≥«≤– ±ó`¡`H á°ù°SDƒª∏d
.»°ù°SDƒŸG
Ωɶf ≥`∏`N ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dG :É`` k«``fÉ``K
πª°ûj å`«`ë`H Ú`Ø`Xƒ`ª`∏`d …õ`«`Ø`–
.…ƒæ©ŸGh …OÉŸG õ«ØëàdG
IOÉ≤dG ôjƒ£J èeÉfôH ≥∏N :ÉãdÉK
᫪æJh º«∏©J ¤EG ±ó¡j á°ù°SDƒŸG ‘
.º¡JÉ«°üî°T õjõ©Jh ÚØXƒŸG
OÉ`````°`````TQE’G á```aÉ```≤```K ≥```∏```N :É`````©`````HGQ
å«M .á°ù°SDƒŸG ‘ »æ¡ŸG ¬«LƒàdGh
πFÉ°SƒdG ºgCG øe Èà©J èæ°ûJƒμdG ¿EG
∫Ó```N ø`````e Ú````Ø````Xƒ````ŸG ô```jƒ```£```à```d
∞∏àfl ‘ ø``jó``°``Tô``e ¢`ü`«`°`ü`î`J
OÉ°TQEG º¡àª¡e á°ù°SDƒŸÉH äÉYÉ£≤dG
¿CG ó````jQCG É`æ`gh .Ú``Ø``Xƒ``ŸG ¬`«`Lƒ`Jh
»ŸÉ©dG OÉ``–’G ∞jô©J ¿CG ¤EG √ƒ``fCG
ó«Øà°ùŸG á`cQÉ`°`û`e { ƒ`g èæ°ûJƒμ∏d
´GóHE’Gh ÒμØàdG Òãà°ùJ á«∏ªY ‘
áq«°üî°ûdG äGQÉ`¡`ŸG IOÉ``jR π``LCG ø`e
.záæeÉμdG áq«æ¡ŸGh
‘ á` q«`°`SÉ`°`SCG á«∏ªY èæ°ûJƒμdG q¿EG
áq«æ¡ŸGh á«JGòdG ᫪æàdGh ôjƒ£àdG
á°ù°SDƒŸG ìÉ````‚ ÜÉ``Ñ``°``SCG ø```e »````gh
AGOCG õ«“ ‘ º¡e π`eÉ`Yh É¡eó≤Jh
.ÚØXƒŸG
¥ôØdG AÉæH ≈∏Y õ«cÎdG :É k°ùeÉN
≈∏Y õ`«`cÎ`dG ø``e ó``H’ ,á`°`ù`°`SDƒ`ŸÉ`H
øe ójó©dG ¬∏بJ …òdG ÖfÉ÷G Gòg
™aQh AGOC’G Qƒ£J q¿EG å«M äÉ°ù°SDƒŸG
‘ øªμj á°ù°SDƒŸG ìÉ`‚h á«LÉàfE’G
≈∏Y q¿EÉ`a ¬«∏Y .óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ
±ó¡j …ƒæ°S èeÉfôH ≥∏N á°ù°SDƒŸG
ô°ùch É`gó`«`Mƒ`Jh ¥ô``Ø``dG AÉ`æ`H ¤EG
øe á°ù°SDƒŸG ‘ ôFGhódG ÚH ádõ©dG
πeÉμàdGh ¿hÉ©àdG ±óg ≥«≤– πLCG
.π°UGƒàdGh RÉ‚E’Gh
»°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdG á q«ªgCG
»°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdG á` q«`ª`gCG ∫ƒ``Mh
iƒà°ùe ™aQ ¤EG ±ó¡j ¬fCG âë°VhCG
∫ÓN øe á°ù°SDƒŸÉH AGOC’Gh IAÉØμdG
Ú∏eÉ©dG Ú`Ø`Xƒ`ŸG ô`jƒ`£`Jh ᫪æJ
ô°TDƒŸG ¬``fCG ¤EG á`aÉ`°`VEG .á`°`ù`°`SDƒ`ŸÉ`H
™«£à°ùJ ¬dÓN øe …òdG »°SÉ°SC’G
É¡JGAÉØμH ®É```Ø```à```M’G á``°``ù``°``SDƒ``ŸG
.ájô°ûÑdG
GQhO óFÉ≤∏d ¿CG ≈∏Y á«æ«©ŸG äócCGh
»°ù°SDƒŸG ô`jƒ`£`à`dG á«∏ªY ‘ ɪ¡e
¥É£ædG ‘ IOÉ«≤dG Ωƒ¡Øe q¿EG :âdÉbh
ÒKCÉàdG ≈∏Y IQó≤dG »æ©j ,»°ù°ù°SDƒŸG
øe πª©dÉH ΩÉ«≤∏d OGô``aC’G õ«Ø–h
Èà©Jh .±Gó````````gC’G ≥`«`≤`ë`à`d π````LCG
Öéj »àdG ô°UÉæ©dG ºgCG øe IOÉ«≤dG
¿ƒμàd »°ù°SDƒŸG πª©dG ‘ É`gô`aGƒ`J
äÉ°ù°SDƒŸG ±Gó```gCG ≥`«`≤`– ‘ É` kÑ`Ñ`°`S
.á«∏YÉØdGh IAÉØμdG äÉLQO ≈∏YCÉH
¬°û«©f …òdG ô°ü©dG q¿CG ¤EG IÒ°ûe
¬LGƒJ äGÒ`¨`à`eh äÉ`jó`– ¢`Vô`Ø`j
π«Ñ°S ≈∏Y ¬æe ôcòf »°ù°SDƒŸG πª©dG
Ò¨àdGh É«LƒdƒæμàdGh ៃ©dG ∫ÉãŸG
iOCG …ò`````dG ô``````eC’G ,‘Gô```Zƒ```Áó```dG
¬LGƒJ á«≤«≤M π`cÉ`°`û`e Oƒ``Lh ¤EG
äGAÉØμdG êhô```N É`¡`ª`gCG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
ájõ«Ø– áÄ«H OƒLƒH Ωɪàg’G ΩóYh
᫪æàdGh ôjƒ£àdG ¬d Ωó≤J ∞Xƒª∏d
Éæg .á«∏ª©dGh ájôμØdGh á«°üî°ûdG
’ √QhO q¿EG å«M ..ó`FÉ`≤`dG QhO »`JCÉ`j
á°ù°SDƒŸG IQGOEG ≈`∏`Y §`≤`a ô`°`ü`à`≤`j
‘ ó`FÉ`≤`dG á```jDhQ ¤EG ió`©`à`j É```‰EGh
.¬à°ù°SDƒe ôjƒ£J
πÑ≤à°ùª∏d Qƒ°üJh ájDhQ IOÉ«≤dG ɪc
º«b ó`jó`ë`à`H ó``FÉ``≤``dG Ωƒ``≤``j å``«``M
õ«cÎdG OhCG á£≤f √ò``gh á`°`ù`°`SDƒ`ŸG
º«b á`°`ù`°`SDƒ`e π`μ`d ¿EG å`«`M .É`¡`«`∏`Y
,áeÉ≤à°S’G ,ΩGÎM’G πãe É¡H á°UÉN
¿CG …Qhô`°`†`dG ø`eh ï`dEG...π`°`UGƒ`à`dG
¬fC’ á°ù°SDƒŸÉH áë°VGh º«≤dG ¿ƒμJ
áÄ«Hh á``aÉ``≤``K ¿ƒ``μ``à``J É``¡``dÓ``N ø``e
É¡«∏Y õμJôJ ∂dP ó©H »àdGh á°ù°SDƒŸG
.ÚØXƒŸG äÉ«cƒ∏°S
øe É`` k°``†``jCG ¬``à``jDhQ ≥`≤`ë`j ó`FÉ`≤`dG
IõØfih áHPÉL πªY áÄ«H ≥∏N ∫ÓN
∫É```ŸG ¢``````SCGQ º```g ø```jò```dG äGAÉ``Ø``μ``∏``d
áÄ«H ..á°ù°SDƒª∏d á«≤«≤◊G IhÌdGh
èeóJ »àdG áÄ«ÑdG »g IõØëŸG πª©dG
πLCG øe …ƒæ©ŸGh …OÉŸG õ«ØëàdG ÚH
.≈∏Y áªFÉb áaÉ≤Kh áÄ«H ≥∏N
»eÉ°ùdG ≥£ædG
ÖMÉ°üd »``eÉ``°``ù``dG ≥``£``æ``dG q¿EG
≈∏Y õ«cÎdG áq«ªgCG ≈∏Y ócCG ádÓ÷G
Égôjƒ£Jh ɡ૪æJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG
Qƒ£àJ É¡dÓN øªa ,É¡H AÉ`≤`JQ’Gh
äÉ°ù°SDƒŸG õ«ªàJh íéæJh äÉ©ªàéŸG
᫪æàdG ≥``≤``ë``«``°``S …ò```````dG ô````````eC’G
.áeGóà°ùŸG
ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸÉ```H ΩÉ``ª``à``g’G q¿EG{
ôjƒ£àd π`FÉ`°`Sƒ`dG ∞∏àfl Ò`aƒ`Jh
É¡JÉfÉμeEGh É¡JÉbÉW õ«Ø–h É`¡`FGOCG
Ú°ù–h áq«YGóHE’G É¡JGQób ™jƒæJh
ƒg á``«``∏``ª``©``dGh á`«`ª`∏`©`dG É``¡``JGAÉ``Ø``c
ôéMh á`«`≤`«`≤`◊G á`«`ª`æ`à`dG ¢``SÉ``°``SCG
≈∏Y ºFÉ≤dG ÚàŸG É¡FÉæH ‘ á`jhGõ`dG
ô°üæ©dG q¿CG PEG áàHÉK áî°SGQ ó`YGƒ`b
ÊÉHh äGQÉ°†◊G ™fÉ°U ƒg …ô°ûÑdG
Gó¡L Gƒ`dCÉ`f ’ ÉæfEÉa Gò`d .äÉ°†¡ædG
Ée π``c Ò``aƒ``J ‘ Gó``¡``L Gƒ``dCÉ``f ø```dh
áqjô°ûÑdG É``fOQGƒ``e ᫪æJ ¬`fCÉ`°`T ø`e
¢Uôa á`Ä`«`¡`Jh É`¡`Ñ`jQó`Jh É`¡`∏`≤`°`Uh
¬LƒàdG ø`e É¡æμÁ É`à É`¡`d º`∏`©`dG
IÈÿGh Ió`«`Ø`ŸG á`aô`©`ŸG Ö°ùc ¤EG
áeRÓdG áq«æØdG äGQÉ``¡``ŸGh áHƒ∏£ŸG
êÉà–h πª©dG ¥ƒ`°`S É¡Ñ∏£àj »`à`dG
‘ á`eGó`à`°`ù`ŸG ᫪æàdG è`eGô`H É`¡`«`dEG
.záYƒæàŸG É¡æjOÉ«e
≥jôØdG ìhQ AÉ``æ``H á`` q«``ª``gCG ∫ƒ```Mh
á«æ«©ŸG äócCG πª©dG áÄ«H ‘ óMGƒdG
πª©dG ìÉ‚ πFÉ°Sh ºgCG óMCG ó©j ¬fCG
IQGOE’G í`eÓ`e Rô``HCG ø`eh »°ù°SDƒŸG
,RÉ‚’G ≈∏Y ¢Uô– »àdG áëLÉædG
ójõŸG ¤EG ≈©°ùJh ¢ü°üîàdG ΩΖh
äGQGOE’G OGôaCG ÚHh É¡æ«H ácQÉ°ûŸG øe
óH’ ≥jôØdG íéæj ≈àMh. iô``NC’G
™«ª÷ á`ë`°`VGh ¬```aGó```gCG ¿ƒ``μ``J ¿CG
ó«dƒJ á£fi áHÉãà ƒ¡a ,¬FÉ°†YCG
:IójóY ÉgóFGƒah ,áæeÉμdG äÉbÉ£∏d
ƒ``gh ¿hÉ```©```à```dG :¤hC’G Ió```FÉ```Ø```dG
å«M .á` q«`°`SÉ`°`SC’Gh ¤hC’G Ió`FÉ`Ø`dG
kÉ©e π``ª``©``dG ‘ ¿ƒ```Ø```Xƒ```ŸG Ö```Zô```j
º¡fC’ ô```NB’G º``gó``MCG Ió`fÉ`°`ù`e ‘h
∂```dò```Hh ≥```jô```Ø```dG ™````e ¿hó````Mƒ````à````j
ójôj É`ª`c ,á``jOô``Ø``dG á`°`ù`aÉ`æ`ŸG π`≤`J
¿hÉ©àdG ø`e Ì``cCG ƒ`g É`e ¿ƒ`Ø`Xƒ`ŸG
.¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ìÉéædG ƒgh ’CG
π°UGƒàdG á`«`ª`gCG :á`«`fÉ`ã`dG Ió`FÉ`Ø`dG
‘ »`°`SÉ`°`SC’G Qƒ`ë`ŸG ƒ``gh QhÉ`ë`à`dGh
∑Éæg ¿ƒμJ ÚM ¬fCG çóëj Ée ,ìÉéædG
q¿EÉa óMGƒdG ≥jôØdG ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a
Ëó≤àH ¿ƒeƒ≤«°S ≥`jô`Ø`dG AÉ`°`†`YCG
,¢†©ÑdG º`¡`°`†`©`Ñ`d á`≤`ã`dGh º``Yó``dG
∫OÉÑJ á``«``ª``gCG ió````e ¿ƒ``cQó``«`` °``Sh
πª©∏d º`¡`æ`«`H á`Hƒ`∏`£`ŸG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG
≥aóàà°S ɪc ,á«∏YÉa Ì`cCG á≤jô£H
≈∏YCG ¤EG πØ°SCG øe ájôëH äÉeƒ∏©ŸG
≈∏YCG øeh IQGOE’G ¤EG ÚØXƒŸG øe
ÚØXƒŸG ¤EG IQGOE’G øe πØ°SCG ¤EG
…òdG ô`eC’G ,IóMGƒdG äGQGOE’G ÚHh
.iô````NCG Ió```FÉ```a QhÉ``ë``à``∏``d π`©`é`«`°`S
πeÉ©àdG á`«`∏`YÉ`a :á`ã`dÉ`ã`dG Ió`FÉ`Ø`dG
q¿EG .á°ù°SDƒŸG ‘ Ö`gGƒ`ŸGh OQGƒ`ŸG ™e
ΩGóîà°S’G ≈∏Y Ωƒ≤j •É°ûædG Gò`g
,á°ù°SDƒŸÉH OQGƒ`ŸGh ÖgGƒª∏d πãeC’G
áeƒ∏©e ‘ É`e π`∏`N ó`Lƒ`j É`eó`æ`©`a
AÉ°†YCG iód á°UÉN IQÉ¡e hCG IOófi
.Iô¨ãdG √òg ó°ùd ôNBG ∑Éæ¡a ≥jôØdG
ºàj •É°ûædG Gòg ‘ :á©HGôdG IóFÉØdG
óMGh âbh ‘ ∫ƒ∏◊Gh äGQGô≤dG PÉîJG
ºq« n≤ ojh ,¢ü∏îà°ùj ƒ°†Y πc q¿EG å«M
Ωƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ɇ ÌcCG äGQÉ«àNG
âbƒdG ∂`dò`H π`≤`«`a .ó```MGh Oô``a ¬`H
AÉ°†YC’G q¿C’ ;πª©dG RÉ‚E’ ܃∏£ŸG
,ó```MGh ¿BG ‘ º``¡``JGQGô``b ¿hò``î`` qà``j
,kÉÑdÉZ çó`ë`j É`ª`c ™`Ñ`à`à`dÉ`H ¢`ù`«`dh
AÉ°†YC’G ´É`ª`LEÉ`H äGQGô``≤``dG òîàJh
Rõ©jh …ƒ``≤``j :á``°``ù``eÉ``ÿG Ió``FÉ``Ø``dG
äGQGô≤dG PÉ``î``JG ‘ á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG ø``e
≥jôØdG ìhô```H ΩGõ``à`` d’G ≥`jô`W ø``Y
äGQGô≤dG »¨∏«°S …òdG ôeC’G ,óMGƒdG
.»°ù°SDƒŸG πª©dG π£©J »àdG ájOôØdG
iƒà°ùe ™```aQ :á`°`SOÉ` °`ù`dG Ió``FÉ``Ø``dG
q¿EG å«M ,AGOC’G ‘ IAÉØμdGh IOƒ`÷G
øe Aõ``L º``¡`` qfCG ¿hô`©`°`û`j Ú`Ø`Xƒ`ŸG
ô¡¶j ¿CG ‘ ¿ƒÑZôjh ,≥jôØdG •É°ûf
,¿ÉμeE’G Qób Ió«L IQƒ°üH º¡≤jôa
AÉ°†YCG øĪ£j ∂`dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH
º¡æe ó`MGh πc ∫ƒ°üM ¤EG ≥jôØdG
RÉ```‚E’ ≥``jô``Ø``dG ø```e ¬``à``LÉ``M ≈``∏``Y
áé«àf ∂```dPh ,ø``μ``‡ π`ª`Y π`°`†`aCG
.É°†©H º¡°†©H ™e AÉ°†YC’G ¿hÉ©J
ìhQ ᣰûfCG ¿EG :á©HÉ°ùdG IóFÉØdG
äÉbÉ£dG ≥`∏`£`J ó```MGƒ```dG ≥``jô``Ø``dG
øªa ,IOÉ≤dGh ÖgGƒŸG ô¡¶Jh áæeÉμdG
íÑ°üj ᣰûfC’Gh äÉÑjQóàdG ∫Ó`N
ÉkfhÉ©àeh G kóëàe ≥jôØdG ‘ Oôa πc
ôeC’G ,iô``NC’G ¥ô`Ø`dGh OGô``aC’G ™e
πª©dG ∫Ó````N ø```e í`é`æ`«`°`S …ò`````dG
.»°ù°SDƒŸG
IOƒ°ûæe äÉMƒªW
∫Ó```N ø`````e á```«```æ```«```©```ŸG í```ª```£```Jh
»YƒdG iƒà°ùe ™`aQ ¤EG É¡à°ù°SDƒe
á«°ù°SDƒŸG IAÉØμdG Ωƒ¡Øà ≥∏©àj ɪ«a
º«ª°üJh Ëó`≤`J ∫Ó``N ø``e ∂```dPh
‘ äGQhó``````dGh á``£``°``û``fC’Gh è``eGÈ``dG
ᣰûfCG :á`«`dÉ`à`dG á`jƒ`«`◊G ä’É`é`ŸG
èeÉfôHh ó`MGƒ`dG ≥`jô`Ø`dG ìhQ AÉ`æ`H
á°ü°üîàe äGQhOh .äGAÉØμdG IQGOG
.≥jôØdG AGOCG èeÉfôHh .IOÉ«≤dG ‘
äGAGôLE’Gh ¥GQhC’G ™e πeÉ©àdG q¿CG
Gòg ¢`ù`«`dh Ò`°`ù`©`dG ô``eC’É``H â`°`ù`«`d
ìÉéædG q¿EG ,á°ù°SDƒŸG ìÉ‚ πμ°ûj Ée
É¡∏eÉ©J ‘ øªμj á°ù°SDƒª∏d »≤«≤◊G
É¡JGOÉ«bh É`¡`Ñ`gGƒ`eh É`¡`JGAÉ`Ø`c ™`e
ÖjQóJ á°ù°SDƒŸG ≈∏Y q¿EÉ``a ‹ÉàdÉHh
∫ƒM º¡æ«H »`Yƒ`dG ô°ûfh ÚØXƒŸG
,äGAÉØμdG IQGOEG ,≥jôØdG IOÉ«b á«Ø«c
πM á«Ø«c ,π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G ¿ƒæa
.äGQGô≤dG PÉîJG á«Ø«ch ,äÓμ°ûŸG
πª¡J äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ¢`†`©`H ∞``°``SCÓ``dh
≈°ùæJh ájOÉ«≤dG áq«fÉ°ùfE’G äGQÉ`¡`ŸG
∑ôëŸG ƒ``g …ô`°`û`Ñ`dG ô`°`ü`æ`©`dG q¿CG
πeÉ©dG ƒ``gh á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘ »`°`SÉ`°`SC’G
.É¡∏°ûa hCG É¡MÉ‚ ‘ º¡ŸG
óMGƒ```dG ≥jô```ØdG ìhQ á```«ªæJ ‘ ø```ªμj á```°ù°SDƒŸG ¥ƒ``ØJh ìÉ``‚Qƒ£àdGh º∏©àdG ¢Uôa º¡d äôaGƒJ Ée GPEG á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y ¿hQOÉb OGôaC’G ™«ªL
…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ÚÑfÉ÷G πª°ûj ÚØXƒª∏d …õ«Ø– Ωɶf ≥∏N ≈∏Y õ«cÎdGá``«æ¡ŸGh á``«JGòdG ᫪æàdGh ôjƒ£àdG ‘ á«°SÉ°SCG á«∏ªY zèæ°ûJƒμdG {
√QÉÑàYÉH πª©dG áÄ«H ‘ óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ AÉæH á q«ªgCG zäÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£àd ¥ƒØàdG{ ácô°T á°ù°SDƒe - ∫ɪYCG IóFGQ-á«æ«©ŸG óªfi øH ¢ùfƒj âæH ΩÉ«g äó qcCG
¤EG ≈©°ùJh ¢ü°üîàdG ΩΖh ,RÉ‚E’G ≈∏Y ¢Uô– »àdG áëLÉædG IQGOE’G íeÓe RôHCG øe »°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdG q¿EG :âdÉbh .»°ù°SDƒŸG πª©dG ìÉ‚ πFÉ°Sh ºgCG óMCG
ó«dƒJ á£fi áHÉãà ƒ¡a ,¬FÉ°†YCG ™«ª÷ áë°VGh ¬aGógCG ¿ƒμJ ¿CG óH’ ≥jôØdG íéæj ≈àM :âaÉ°VCGh . iôNC’G äGQGOE’G OGôaCG ÚHh É¡æ«H ácQÉ°ûŸG øe ójõŸG
á°ù°SDƒª∏d ájôjƒ£J á£N øe óH’ ∂dP π«Ñ°S ‘h .óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ ᫪æJ ‘ øªμj á°ù°SDƒŸG ¥ƒØJh ìÉ‚ q¿CG âaOQCGh ,IójóY ÉgóFGƒah ,áæeÉμdG äÉbÉ£∏d
OÉ°TQE’G áaÉ≤K ô°ûf ∂dP ™e ÖcGƒàjh óMGƒdG ≥jôØdG AÉæH ᣰûfCG É¡©ÑàJ ,IOÉ«≤dG ∫É› ‘ ájôjƒ£àdG äGQhódÉH G kQhôe á°ù°SDƒªc É¡ª«b ójó– øe CGóÑJ
.á°ù°SDƒŸG ‘ ¬«LƒàdGh
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa - ájDhôdG…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ
ájDhôdG IójôL ÉgQó°üJ ∫ɪYC’G IOÉjôd áq«YƒÑ°SCG áëØ°U
faiza@alroya.info:QÉ°ùØà°S’Gh π°UGƒà∏d
12Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G …CGôdG
� ¿ƒμdG ‘ Ée ™«ªL ¬d ôî°S ¿CG ó©H ,¿É°ùfEÓd qπ`Lh qõ`Y ˆG ™°Vh ó≤d
≈∏Y ¬eôch ,�13 á«KÉ÷G) , (kÉ©« pª nL p¢VrQnC r’G p‘ É ne nh päG nhÉ nª s°ùdG p‘ É ne rº oμ nd nô sî n°S nh
nø ue º ogÉnæ rbnRnQ nh pô rënÑ rdG nh u nÈrdG p‘ rº ogÉnær∏ nª nMnh nΩ nOBG » pænH Énæ re sô nc ró n≤ nd nh �,¬≤∏N ™«ªL
øjRGƒe ,70 AGô°SE’G IQƒ°S,( kÓ« p°† rØnJ Énæ r≤n∏ nN rø s u‡ mÒpã nc ≈n∏ nY rº ogÉnær∏ s°† na nh päÉnÑu« s£dG
¢ùªN IÓ°üdG ¿Gõ«e ™°Vƒa ,ôª©dGh ΩÉ©dGh ô¡°ûdGh ´ƒÑ°SC’Gh Ωƒ«dG ‘ IOófi
íë°üjh ,¬°ùØf É¡«a ™LGôjh - qπLh qõY -¬≤dÉN ¿É°ùfE’G ôcòà«d ,Ωƒ«dG ‘ äGôe
ºq«≤j Ωƒj ƒgh ,´ƒÑ°SCÓd ,kÉfGõ«e ᩪ÷G IÓ°Uh ᩪ÷G Ωƒj ™°Vhh ,√QÉ°ùe
‘ ˆ ¬àaÓN »gh É¡∏LCG øe ≥∏N »àdG ádÉ°SôdGh ¬HQ √ÉŒ √AGOCG ¿É°ùfE’G ¬«a
rº ocnCÉ n°ûf nCG nƒ og) É¡JQɪY ,)165 ,ΩÉ©fC’G ,¢VQC’G ∞FÓN ºμ∏©L …òdG ƒgh (¬°VQCG
∫GƒW ¿É°ùfE’G πª©d kÉfGõ«e π©L ºK ,(61 Oƒg ,É n¡« pa rº oc nô nª r©nà r°SG nh p¢`V rQnC’G nø pe
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ƒYój ¿Éc å«M ,ô¡°T πc ∫Óg ÆhõH ƒgh ô¡°ûdG
l∫Ó pg) áeCÓd ó°TQh ÒN ô¡°ûdG ájGóHh ∫Ó¡dG ÆhõH π©é«d ,É¡æ«©H á«YOCG ¬«a
pá ne nÓ s°ùdG nh p¿É` nÁpE r’G nh pø rªo« rdÉ pH Énæ r«n∏ nY o¬r∏ p∏ rgnCG sº o¡s∏dG ) (OhhGO ƒHCG √GhQ , mó r°T oQ nh m rÒ nN
¿É°ùfE’G º«≤j ,Éjƒæ°S ÉfGõ«e ™°Vhh ,(…òeÎdG √GhQ ,o s G n∂ tH nQ nh »uHnQ pΩ nÓ r°SpE r’G nh
º««≤J ƒgh ,¬d Éë°VGh Éaóg OóMh ,¿É°†eQ ô¡°T ƒgh ΩÉ©dG ∫GƒW √AGOCG ¬«a
øjòdG É¡jCG Éj) ¬d º°SQ …òdG ≥jô£dGh è¡æŸÉH ,¬eGõàdG ióeh ,¬°ùØæd øeDƒŸG
Iô≤ÑdG ,¿ƒ≤àJ ºμ∏©d ºμ∏Ñb øe øjòdG ≈∏Y Öàc ɪc ΩÉ«°üdG ºμ«∏Y Öàc GƒæeBG
øe äÉ`a Ée ∫Gƒ`W ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ¿õ`j …ò`dG ¿Gõ«ŸG ∂`dP ó©H »JCÉj ºK ,(183
øe ≈°†e Ée ‘ ,¬é¡æeh qπLh qõY ˆG øe ¬Hôb ióeh ¬dɪYCG º«≤jh ,¬JÉ«M
ÖÑMh ,ôª©dG ‘ Iôe ÚæeDƒŸG ≈∏Y ¢Vôa …òdG , ÈcC’G è◊G ¿Gõ«e ƒgh ,√ôªY
,â°†e äGƒæ°S ¢ùªN AGOC’ º««≤J áHÉãà ¿ƒμ«d ,ΩGƒYCG á°ùªN πc √QGôμJ º¡d
¬ª°ùL ¬d âëë°U kGóÑY q¿EG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫Éb) áeOÉb äGƒæ°S ¢ùªNh
í«ë°U ,ΩhôëŸ ‹EG óØj ’ ΩGƒYCG á°ùªN ¬«∏Y »°†Á á°û«©ŸG ‘ ¬«∏Y â©°Shh
.(¿ÉÑM øHG
ôFÉ©°ûdGh ,πeÉc ô¡°T IóŸ IóટG ,á«æeõdG IÎØdG å«M øe ΩÉ«°üdG á°SQóeh
IAGôbh É¡«a Iôª©dG AGOCGh íjhGÎdG IÓ°Uh π«d ΩÉ«bh Ωƒ°U øe ,É¡«a ΩÉ≤J »àdG
≈∏Y ô°TÉÑe ™bh øe É¡d ÉŸ ,G kÒKCÉJh kÉ≤ªY ÌcCGh ,á∏eÉμàe á°SQóe Èà©J ,¿BGô≤dG
Gòg êÉàf ¿ƒμj å«ëH ,’hCG ¬°ùØf ¤EG ¬gÉÑàfG âØ∏J »¡a ,¬à«HôJh º∏°ùŸG ∑ƒ∏°S
ábó°Uh IÉcRh IÓ°U øe ,äÉHô≤dG ≈à°ûH ˆG ¤EG Üô≤àdGh ,IOÉÑ©dG øe ô¡°ûdG
ƒgh ,IóMGh áfÉN ‘ Ö°üj ¬©«ªL ,ÉgÒZh ºMQ IQÉjRh ¿BGôb IAGôbh π«d ΩÉ«bh
äÉa Ée í«ë°üJh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN É¡FGOCG º««≤Jh ,¬°ùØf ™e ¿É°ùfE’G Iƒ∏N
ΩÉ©∏d AÉæÑdG ¢ü∏îŸG πª©dG øe IójóL áëØ°U íàa ºK ,Ò°ü≤J hCG π∏N øe
º¡∏©d) ¤É©J ¬dƒb ƒgh ,Ωƒ°üdG ¬∏LCG øe ™°Vh …òdG ¢SÉ°SC’G ≈∏Y Ωƒ≤j ΩOÉ≤dG
™eh , qπLh qõY ˆG ™e √AGOCG ôjƒ£J ƒg ,º∏°ùª∏d Ωƒ°üdG á°UÓN ¿CG …CG ,(¿ƒ≤àj
,¤É©J ¬æe Üô≤dGh ,¬é¡æà ΩGõàd’G IOÉjõH ,¬∏LCG øe ¢VQC’G ‘ ∞∏îà°SG Ée
.ìÓ°UE’Gh ìÓ°üdGh ÒÿÉH ¢VQC’G IQɪYh
,º¡JÉLÉ«àMG ¢ùª∏Jh ,¬©ªà› ‘ ¬dƒM øŸ º∏°ùŸG øe áJÉØàdG ƒg ¿É°†eQh
äÉØàd’Gh º¡JQÉjõH ,ÜQÉ`bC’G ÚH ,ºMQ á∏°U ƒgh ,øjRƒ©ŸGh AGô≤ØdG á°UÉNh
ƒg πH ,Ö°ùëa ÉædƒM øŸ ¬JÉØàdG ¢ù«d ƒgh ,º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdGh ,º¡«dEG
,º¡æe ÚØ©°†à°ùŸG Iô°üfh ,É¡HQÉ≤eh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ Úª∏°ùŸG πμd áJÉØàdG
,IƒNC’Gh øjódG º«b Éæ«∏Y ¬ªà– Éeh ,Éæ°ùØfCG ¬H OƒŒ Éà º¡ªYOh º¡àfƒ©eh
â– »g ¬Hƒ©°T øe Òãch ,QÉ`£`NC’Gh ÏØdÉH êƒÁ Ωƒ«dG »eÓ°SE’G ÉæŸÉYh
¤EG áJÉØàd’G q¿EÉa Gòd ,Oô°ûàdGh ¢VôŸGh π¡÷Gh ô≤ØdGh ,OGóÑà°S’Gh º∏¶dG Òf
äÉÑLGh §°ùHCG »g ,AÉYódGh ,¿ƒ©dG ój óeh ¿Éμe πc ‘ ,áeÉY Úª∏°ùŸG ∫GƒMCG
.á«fÉ°ùfE’G º«b äÉÑLGh §°ùHCGh ,ËôμdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ,øjódG
Gòg ‘ ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ᪶fC’Gh äÉeƒμ◊G äÉÑLGh q¿EÉa ∂dP πc ™eh
ºYOh ,¿Éμe πc ‘ Úª∏°ùŸG ∫GƒMCG ¤EG äÉØàd’Gh ,á∏«∏Lh IÒÑc ËôμdG ô¡°ûdG
Gòg øeh ,É kYô°T Ö`LGh ƒgh ,¬æe óH ’ ô`eCG ,ÚLÉàëŸGh º¡æe ÚØ©°†à°ùŸG
â– á©bGƒdG á«eÓ°SE’G ܃©°ûdG Iô°üæd øμ‡ ó¡L πc ∫òH ƒg ,¬ªgCGh ºYódG
,øjOô°ûŸGh ÚÄLÓdGh AGô≤ØdGh ÚLÉàëŸG ºYOh ,øjóÑà°ùŸGh Iɨ£dG QÉ°üM
,ÉgÒZh ,áë°ü∏d äÉÄ«gh ,áKÉZEÓd äÉÄ«g ¢ù«°SCÉJh ,Úª°UÉîàŸG ÚH í∏°üdGh
øμ°ùdG Ëó`≤`Jh ,≈`°`Vô`ŸG êÓ``Yh ,¿ƒ`fÉ`©`j ø`e ,IÉ`fÉ`©`e ø`e π«∏≤àdG π``LCG ø`e
äÉfÉμeEG É¡jódh IÒãc ,»eÓ°SE’G »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ ,á«æ¨dG äÉeƒμ◊Gh ,AGò¨dGh
,ÏØdG ´QR ‘ ôî°ùJ ¿CG ∫óH ,ì Ó°UE’Gh ìÓ°üdGh ÒÿG ‘ äôî°S ƒd ,á∏FÉg
.Úª∏°ùŸG â«àØJh â«à°ûJh
øjôNB’Gh ¢ùØædG ¤EG áJÉØàdG ¿É°†eQ
ÊÓ«¨dG óªM.O
¥óæa ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG øeC’G IQÉZEGh ,Ó«JÉ°T …QÉëàfGh ,Qó«ÑdG ô¡°V …QÉëàfG ó©H
á∏ëà ôNBG ¥óæa ≈∏Y ΩÉ©dG øeC’G ô°UÉæY äQÉZCG ,ähÒH Ö∏b ‘ AGôª◊ÉH ¿ƒ«∏HÉf
.kÉëjôL ô`NB’G ≈∏Y ¢†Ñ obh ,¬ n°ùØf ɪgóMCG ô séØa ÚHÉ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d á°ThôdG
á«æeC’G äGƒ≤dG Gƒ tdO ø ne oº og ɪgƒ∏°SQCG øjòdG q¿CGh ,¿ÉjOƒ©°S ÚHÉ°ûdG q¿CG âaÓdGh
!.ɪ¡«∏Y
äÓª◊G äCGó``Hh .äÉ`jQÉ`ë`à`f’Gh äGQÉ`é`Ø`f’G äOÉ`Y ,¿PEG øjô¡°T Ahó`g ó©Hh
¤EG Gƒ∏NO ÚjQÉëàfG ∑Éæg q¿EG ,ähÒ`Ñ`H á«cÒeC’G IQÉØ°ùdG øe mQGò`fEÉ`H á«æeC’G
¿Éc GPEGh !º¡JÉ££fl ò«ØæJ øe Gƒæμªàj ¿CG πÑb º¡©ÑàJ »¨Ñæjh ,ähÒ`Hh ¿ÉæÑd
ºgQÉKBG o™ tÑàJ ¿B’G ≈àM øμÁ ⁄ ¬` qfCG kÉ°†jCG âaÓdÉa ,º¡æ«H ÚjOƒ©°S OƒLh kÉàa’
¢†©H q¿CG ∂dòc âaÓdGh !¤hoC’G äÉjQÉëàf’G ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ɪc ÉjQƒ°S ¤EG
∂dòd ,∫É«àZ’ÉH øjOó¡e øjójóY Ú«°SÉ«°S ∑Éæg ¿CG ó≤à©J á«æeC’G Iõ`¡`LC’G
.!º¡Jƒ«H ‘ AÉ≤ÑdG hCG ôØ°ùdÉH º¡àë°üf
á≤«Kh á∏°U ≈∏Y 2014/2013 ΩÉ``Y ájÒéØàdGh á`jQÉ`ë`à`f’G ô`gGƒ`¶`dG äCGó`` H
᫪gh ÒZh ᫪gh äɪ«¶æJ âæ∏YCGh .2013 ™∏£e ÉjQƒ°S ‘ zˆG ÜõM{ πNóàH
IÒNC’G áLƒŸG ÉeCG .πNóàdG ∂dòH É¡rà£HQh Iôe πc ‘ äGÒéØàdG øY É¡à«dhDƒ°ùe
‘ çóëj Éà ábÓY É¡d ¿ƒμJ π¡a .É¡æY ¬à«dhDƒ°ùe ø∏YnCG Ée (¿B’G ≈àM) kGóMCG ¿EÉa
ó©H ¥Gô©dG ‘ πNóà∏d ô£°†j ób ¬qfCG ôcP zˆG ÜõM{ ΩÉY ÚeCG ¿CG á°UÉîHh ,¥Gô©dG
º°SG q¿EÉa ∂dP ¤EGh ?á«dGƒàŸG ¬JÓ«∏©J ‘ á°Só≤ŸG äGQGõŸGh óbGôŸG ájɪ◊ ,ÉjQƒ°S
!∑Éægh Éæg π°UGƒàdG πFÉ°Sh ‘ kGOQGh QÉ°U z¢ûYGO{
ôgGƒX Ió©H ¿ÉæÑd πØëj ô¡°TCG á©HQCG òæe ôªà°ùŸG πFÉ¡dG ¢VÉîŸG Gòg §°Sh
¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e OƒLh ∂dP øeh .É¡æe mIóMGh ÒZ äÉjQÉëàf’G â°ù«d ádƒ¡ oe
∑ƒ`eÒ`dG º«fl ø`e »æ«£°ù∏a ∞``dCG »àFÉe ø`e Ì``cCG º¡æ«H ,É`jQƒ`°`S ø`e Å`L’
¬dɪYCG á°SQɪŸ ´ÉªàL’G øY AGQRƒ`dG ¢ù∏› õéY ∂dP øeh .IQhÉéŸG äɪ«îŸGh
‘ ¬JÉ«MÓ°U ‹ƒ`J á«Ø«c ≈∏Y ´RÉæàdGh ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÜÉ«Z ‘ ájò«ØæàdG
≥M ≈∏Y ´RÉ`æ`à`dG ∂`dP ø`eh .Qƒà°SódG Ö°ùëH AGQRƒ```dG ¢ù∏› ÖfÉL ø`e ¬HÉ«Z
âfÉch .¢ù«FôdG ÜÉ«Z ‘ ÚfGƒ≤dG QGó`°`UEGh ™jô°ûàdG á°SQɇ ‘ ÜGƒædG ¢ù∏›
,âdÉ≤à°SG ºK Ö`JGhô`dGh ÖnJ oô∏d á∏FÉg á∏°ù∏°S äô`bCG ób á≤HÉ°ùdG »JÉ≤«e áeƒμM
øe Iójó°T ±hÉ`fl §°Sh É`gQGô`bEG ≈∏Y øjô¡°T òæe á«°SÉ«°ùdG áÑîædG º°ù≤æJh
¿EG ´QÉ°ûdG ‘ äÉeÉ°üàY’Gh äÉHGô°VE’G AÉ≤H øeh ,ä qô``b oCG q¿EG ‹É`ŸG ™°VƒdG QÉ«¡fG
¢ù«FQ OƒLh ΩóY É¡°SCGQ ≈∏Yh) áæNÉ°ùdGh á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG O qó©of Éæ rMoQ ƒdh . qô≤ oJ ⁄
¿C’ ,π°†aCG ádÉM ‘ ¿Éfƒμj óbh ,¿ÉeƒMôe »μdÉŸGh ó°SC’G ¿CG Éæd sÚÑàd (ájQƒ¡ªé∏d
AGôª◊G Ú©dÉH πbC’G ≈∏Y ¿GôjEG Éæ«dEG ô¶æJ ɪæ«H ,ɪ¡æY ¿Éà«°VGQ É«°ShQh ¿GôjEG
¿ÉæÑd ¢ù«FQ ¿ƒμj å«ëH á©fɪŸGh áehÉ≤ŸG Qƒfi øjƒμJ IOÉYEG π q£©f ÉæfC’ á«fÉ≤dG
!ó«à©dG QƒëŸG ∂dP ‘ ¢ùeÉÿG hCG ™HGôdG ƒ°†©dG ójó÷G
≥``aGhh ,…ô``jô``◊G ó©°S É`¡`eó`b IQOÉ``Ñ``e áé«àf Iô`°`VÉ`◊G á`eƒ`μ`◊G â∏μ°ûJ
áeƒμ◊G ‘ ¿ƒY ∫GÔ÷G º¡æeh ¬FÉØ∏Mh zˆG ÜõM{ ™e ∑QÉ°ûàdG ≈∏Y ÉgÉ°†à≤Ã
Iô°ûY ∫GƒW ä sô°UCG ób -zπÑ≤à°ùŸG QÉ«J{ É¡æeh – zQGPBG 14{ iƒb âfÉch .Ió«à©dG
,áeƒμ◊G ‘ π u£©ŸG å∏ãdG ≈∏Y Üõ◊G QGô°UEG ÖÑ°ùH ácGô°ûdG á°VQÉ©e ≈∏Y ô¡°TCG
ä’oRÉæàd IÒãc äÓjhCÉJ äôLh .AGQRƒdG ‘ á«°ù«FQ á°üM ¿ƒY ¬Ø«∏◊ ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Yh
™°VƒdG ¿CÉ`H ¬JQOÉÑe π∏Y …ôjô◊G ¿CG ó«H .¿ƒ`Y É¡eób iô``NoCGh ,Üõ`◊G É¡eób
äÉcÉ¡àf’Gh äGÒéØàdGh ä’É«àZ’G äOÉY ¿CG ó©H πªàëj ó©j ⁄ OÓÑdG ‘ »æeC’G
§Ñ°V ‘ ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬fCG √ô¶f á¡Lh âfÉch .∫É°SôYh ¢ù∏HGôW ‘ πà≤dGh
πÑ≤à°ùe ‘ …ODƒj ¿CG øμÁ ,áeƒμ◊G ≈∏Y »FóÑŸG ≥ oaGƒàdG Gòg ¿EÉa ,»æeC’G ™°VƒdG
∫É°û«e ¢ù«FôdG Ióe »¡àæJ ÉeóæY ájQƒ¡ªé∏d ójóL ¢ù«FQ ≈∏Y ≥ oaGƒJ ¤EG Öjôb
¢ù∏HGôW ÉgÉ°†à≤à äCGó`g á«æeCG á£N ™°Vh ‘ áeƒμ◊G âëëf ó`bh .¿Éª«∏°S
QGóJ hCG á«dÉN õcGôe »`gh ,¤hoC’G ∞FÉXƒdG ‘ ᪡e äÉæ««©J äô`Lh ,∫É°SôYh
,≥≤ëàj ⁄ ¢ù«FôdG ≈∏Y ≥ oaGƒàdG ¿EÉa ∫ƒ≤dG ≥Ñ°S ɪc øμd .äGƒæ°S òæe ádÉcƒdÉH
A»°T πc Gó`Hh ,Ò¶ædG ™£≤æe mìÉéæH ᪫¶©dG ¬JÉHÉîàfG iô`LCG ó°SC’G ¿CG º`ZQ
,¢üªMh ¿ƒª∏≤dG »à≤£æe zˆG Üõ`M{h ó°SC’G í°ùàcGh ,»Hô¨dG ¿Gó«ŸG ‘ kÉFOÉg
äÉHÉîàfG πbô©jh Üõ◊G πbôY π¡a !¿Éμe πc ‘ ájhóŸG ɪ¡JGQÉ°üàfG øY Éæ∏YCGh
¿ƒY ÜÉîàfÉH áehÉ≤ŸG Qƒfi ∫ɪcEG ≈∏Y -∫ƒ≤dG ≥Ñ°S ɪc-QGô°UE’G ÖÑ°ùH ¢ù«FôdG
.∫GÔ÷G ™e kÉ°†«Øà°ùe kGQGƒM íàah ¬JQOÉÑe ™HÉJ …ôjô◊G !?ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd
∫ɪàMG ≈∏Y Gƒ≤aGƒj ⁄ ,¬à∏àch •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædGh ,QGPBG 14 ‘ √AÉØ∏M øμd
ΩÉY ÚeCG øμd ,√QGƒM …ôjô◊G ™£b Éeh .äGƒæ°S â°ùd á°SÉFôdÉH ∫GÔé∏d º«∏°ùàdG
O sóg ¿ƒY ∫GÔ÷Gh ,QƒeC’G ºFɶYh QƒÑãdGh πjƒdÉH O sógh √È°U óØf zˆG ÜõM{
≥aGh GPEG É`eCG ,¿ÉæÑd ¤EG Oƒ©j ø∏a ¬HÉîàfG ≈∏Y ≥aGƒj ⁄ ¿EG ¬fCÉH kÉæ∏Y …ôjô◊G
∞ qbƒJ ´ oQÉ°üàdGh ÜoPÉéàdG ÚHh !kÉæĪ£e kÉæ peBG √QÉ°†ME’ ¢ùjQÉH ¤EG ¬°ùØæH Ögò«°ùa
•ÓÑæLh QGPBG 14 oπ nà oc ä qô°UCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG Qƒ°†◊G øY ¿ƒYh Üõ◊G ÜGƒf
øjôNB’G AÉcô°ûdG ¿hóH ÜÉîàfÓd ÜÉ°üædG ≥«≤– ™«£à°ùJ ’ É¡æμd ,Qƒ°†◊G ≈∏Y
iôNCG läÉØ∏e äó q≤©J ,∂ oMɪàdG øe ô¡°TCG áKÓK ∫ÓNh .Qƒ°†◊G øY ÚHô r°†oŸG
‘ á°Só≤ŸG äGQGõŸG ájɪëH ¬JÉHÉîàfGh ¿ÉæÑd øY zˆG ÜõM{ π¨°ûfGh ,Égô rcP ≥Ñ°S
ájɪ◊ ≥°ûeO ó©H OGó¨H ¤EG ˆGô°üfh Êɪ«∏°S AGÈN ≈°†eh .ÉjQƒ°S ó©H ¥Gô©dG
!¢ù«FQ ¿hóH á«fÉæÑ∏dG QÉjódG â«≤Hh ,ó°SC’G ó©H »μdÉŸG
≥aGƒàdÉH ¬HÉîàf’h .ó«MƒdG »ë«°ùŸG »Hô©dG ¢ù«FôdG ƒg ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG
…ôjô◊G ¢ù«FôdG ¿É`ch .OÉ```eBGh mOÉ``eBG òæe ¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡«∏Y sô`°`UCG iÈ`c lá`jõ`eQ
¥ÉØJÓd QÉÑμdG Ú«ë«°ùŸG Úë°TôŸG ™ªéj ¿CG »`YGô`dG ∑ô£ÑdG ≈∏Y ìÎ`bG ób
ÖFÉædGh QGPBG øe ô°ûY ™HGôdG iƒ`b ¬«a Ò°ùàa ºgÒZ øe hCG º¡æe mí s°Tôe ≈∏Y
,™é©Lh ,¿ƒ``Yh ,π«ª÷G) á`©`HQC’G A’Dƒ``g ™ªàLG ó`bh .¬ª°SG øμj kÉ``jCG •ÓÑæL
ºZQ ,ô``eCG q…CG ≈∏Y m≥`aGƒ`J ¤EG m∫ƒ`°`Uh É`‰hO kÉKÓK hCG ÚJôe (á«‚ôa ¿Éª«∏°Sh
QÉÑμdG Ú«ë«°ùŸG ¿hÒãc º¡àj ∂dòdh .I qQÉ``◊G Ú«cÒeC’Gh Ú`«`HhQhC’G äÉÑZQ
¿GôjEG q¿CG »¡a á≤«≤◊G ÉeCG .º¡JÉMƒªWh º¡JÉeÉ°ù≤fG ÖÑ°ùH á°SÉFôdG ™««°†àH A’Dƒg
ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ È`cC’G ÖNÉædG »g – áës∏°ùŸG É¡Jɪ«¶æJ ∫Ó`N øe – äQÉ°U
¿Éc GPEG q’EG ≥aGƒj ød ¿ÉæÑd ‘ É¡Hõ◊ sΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG hCG ≥aGƒJ ød »gh ,¥Gô©dGh
!áehÉ≤ŸG Qƒfi ∫ɪàcG ø qeDƒj …òdG ¬°ùØf ƒg í s°TôŸG
ó«MƒdG ™bƒàdG ?äÉ©bƒàdG ¢†©H ±Gô°ûà°SG É¡q∏c ™FÉbƒdG √òg Oô°S ó©H øμÁ πg
ÉgQGôb ¥Gô©dGh ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ á«Hô©dG ܃©°ûdG ó«©à°ùJ ¿CG ≈∏Y πª©dG :øμªŸG
¤EG ¿Gô¡W øe á°Só≤ŸG äGQGõŸG ájɪëH èndƒŸG áehÉ≤ŸG Qƒfi ôªà°ùj hCG É¡JÉjôMh
∫GÔ÷G ¿ƒμj óbh .…QƒãdG ¢Sô◊G óFÉb …ôØ©L ∫GÔ÷G ôcP ɪc ,§°SƒàŸG ôëÑdG
.º∏YCG ˆGh ,¬«∏Y ¢Uô◊G ÖÑ°S ƒg Gògh ,äGQGõŸG √òg ÚH øe ¿ƒY
ÊÉ`©of oø`ëfh ,»eÓ°SE’Gh »Hô`©dG Éæ`ŸÉ`Y ≈∏`Y πëj ôNBG ¢ù«Ñc l ΩÉ`Y
â–) á«∏NGO ÜhôMh ,áePô°Th ,ΩÉ°ù≤fG :á«°ü`©à°ùeh IÒãc m¢VGôeCG øe
,¢Vôe ,π¡L ,ô≤a) øe ÉgÉjEG áÁó≤dG ¬JÓμ°ûŸ k áaÉ°VEG ;(äGQƒ`K º°SG
.!(äGhÌ∏d ™jRƒJ Aƒ°S ,ádÉ£H
hCG ,™`bh ɇ π`Lhh êôëH ô`©°ûj ƒ`gh ,¬°SCGôH qπ£j ¿É°†eQ ƒgÉgh
!π°üëj ¿CG ∂°Tƒj
IQhô°Vh ,ájó°ù÷Gh á«ë°üdG ¬`©aÉæe hCG ,ΩÉ«°üdG πFÉ°†a ‘ ô°VÉMCG ø`d
√OÉÑ`©d ÜÉÑdG ≥dÉÿG ¬«a ´ qô°T …òdG ô¡°ûdG ¬`q `fCGh,Ò≤ØdG ô`YÉ°ûà Qƒ`©°ûdG
ó`H’h ,ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh ‘ äQôμJh ;óé°ùŸG ‘ â«μM lQƒeCG √ò¡a ,áHƒà∏d
.!Iô¡°ùdG π°ù∏°ùeh,¿É°†eQ IQhõa ÚH Ée ºμ`Yɪ°SCG ≈∏`Y äqOOôJ É¡q `fCG
?ó`©H GPÉeh
ó`©H ,RÉØ∏àdG …ó`gÉ°ûe ΩÉeCG á`bôëH »μÑ«a ¬°ùØf ∂∏Á ’ áªFC’G óMCG
” :‹Éeƒ°U ™ªà°ùe øe -Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏`Y- »ØJÉg ∫É°üJG √OQh ¿CG
???“QÉ£aEG hCG Qƒë°S ¿hóH ∫ƒÑ≤e ÉæeÉ«°U πg
Ò°ùj ,¬dGƒeCG »q `cõj hCG ¥ qó°üàj ¿CG »`¨Ñj øe ≈∏`Y ¿Éc »àdG á`eC’G √òg
.!“ô`«`≤a” ≈∏`Y ¬æ«`Y ™≤J »c Úeƒj áaÉ°ùe
¢ShDhQ ‘ íª≤dG ܃ÑM ¿hÌæj É¡LGôN ∫É qª`Y ¿Éc »àdG á`eC’G √òg
.,ÚæeDƒŸG ÒeCG áÑbQ ‘ É¡`YƒL ÖfP íÑ°üjh ,Ò£dG ´ƒŒ ’ »c ∫ÉÑ÷G
π`LQC’É`H É¡ª£dh π`H) ¢``ShDhQ ™£bh ,AÉ°†`YCG Î`H ø`Y ™ª°ùf ÉæàH
ôNBGh ,á`jõL ™aOh êGôN ¢Vôah ,»Ñ°Sh ó∏Lh ,(Ωób Iôc âfÉc ƒd ɪc
á∏«W É¡∏ªcCÉH ájQƒ°S áæjóe ø`Y AÉHô¡μdG ™£≤H 誡dG ô`eCG :QÉÑNC’G
º¡jód ôaƒàJ ⁄ ∫ƒ`°`Sô`dG ΩÉ```jCG áHÉë°üdG q¿CG á` qéëH Ëô`μ`dG ô¡°ûdG
.!¿É`ÁE’G Qƒf ºgÉØch ,AÉHô¡μdG
∫ƒ`¨e ≈∏`Y ôÁ ⁄ á`«bGôdG ¬ª«bh ¬dó`Yh ¬fiÉ°ùàH ΩÓ°SE’G ɉCÉμa
¬ª°SÉH ¿ƒKóëàj GƒμØfG Ée ø`jòdGh ,∂ÄdhCG øjô°û`©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG
!kÉfÉà¡Hh G kQhR
;Éæ«dEG ô¶æj ,¬«a π°üM ÉŸ ⁄CÉàfh ;ËôμdG ô¡°ûdG :¿É°†eôd Oƒ`©f
..ÉædÉ◊ »Kôjh
á«fÉ°†eQ ᪫N:¤EG √Éæd qƒM ,ÉææjO πFÉ°†a ó`MCG ƒg ¿É°†eQ Ωƒ°U
ìhQ Éæ«°ùfh ,‹É°ùàdG áaÉch ,á∏«LÔdGh ô`jRGƒØdGh Qƒë°ùdGh QÉ£aEÓd
.!≥◊G ΩÉ«°üdG
IGhÉ°ùŸG »Øc ≈∏`Y Ò≤ØdGh …ÌdG ™°VƒH É¡q `∏c ¿É°†eQ áØ°ù∏a QƒëªàJ
¿GPC’G IÒÑμJ kÉjƒ°S ¿Gô¶àæjh ,¢û£`©dG ¢ùØfh ,´ƒ÷G ¢ùØæH ¿Gô`©°ûj ..
.!ΩÉ`©£dG ¢ùª∏H ɪ¡«°ùØæd É몰ù«d
¤EG ¢ù∏éj øe ∂dÉæ¡a ..QÉ£aE’G ™aóe ó`©H Ée »JCÉJ á∏μ°ûŸG øμdh
..ˆG óªëjh äɪ«≤d ™°†H OQOõ`j ô`NB’Gh ,ÜÉ`Wh qòd Éà iCÓe IóFÉe
lΩó`©e lπØW É¡«a ∫CÉ°ùj ΩÉ`jCG òæe áØ«ë°U ‘ kÉjQƒJÉμjQÉc kɪ°SQ âjCGQ] ôNBG lº°SQh ,?“Éæà∏FÉ`Y ‘ ¿É°†eQ É¡∏c ΩÉ`©dG Qƒ¡°T GPÉŸ” :IAGÈ`H ¬eCG
§≤a ¢ù«dh ,ôgódG ºFÉ°U É`fCG{ ¬ÑMÉ°üd ∫ƒ≤j kGô°Sƒe kÉ`°üî°T ô¡¶j
ß≤«à°SG Égó`©Hh Üô`¨ŸG ≈àM ìÉÑ°üdG øe ∞q `«μŸG â– ΩÉfCG ÉfCÉa ,¿É°†eQ
.�z!!!kÉ«eƒj
â`eÉb åëH èFÉàf ∫ƒM á«μjôeCG áØ«ë°U ‘ OQh Ée ôcPCG ¿CG »ëà°SG
:¿ƒª°†ŸG ø`Y A»Ñæj ¿Gƒæ`©dGh ;äÉ°SGQó∏d ábƒKƒe á°ù°SDƒe ¬H
,ΩÓ°SE’G ìhQ äɪ«∏`©J ≥«Ñ£àH kÉμ q°ù“ ÌcC’G »g ,Üô`¨dG ∫hO” íeÉ°ùJ ø`eh ,á∏eÉ`©ŸÉH ¥ó°U øe ,“á«eÓ°SE’G ∫hódÉH k áfQÉ≤e
.!≥◊G º∏°ùŸG ÉjGõe øe ÉgÒ`Zh ,ó«YGƒŸÉH ábOh ,±ÓàN’G iód
ÉŸ) IÒ¡°ûdG √óÑ`Y óªfi ΩÉ```eE’G ádƒ≤e ¥É«°ùdG √ò`g ‘ ô```cPCGh
âjCGQ” ÜGô`¨à°SÉH ìÉ`°U PEG øeõdG øe πeÉc ¿ôb πÑb ¢ùjQÉH QGR
á`YÉ°üfh º¡∏eÉ`©J ¥ó`°`U ÖÑ°ùH ; “ø``«ª∏°ùe QCG ⁄h ;kÉ`eÓ`°`SEG
..º`¡dɪ`YCG
™FÉÑdG oâdCÉ°S ÉeóæY” :á«fÉ£jôH ¬`JQÉ`jR AÉ`æ`KCG ±hô`©e ÖJÉc ∫ƒ≤j
‘ ô£Øjh ∂°ùª«d óªà©j ó∏H …CG â«bƒJ øY »Hô©dG ôéàŸG ‘ »ëà∏ŸG
áæjóe É¡qfEG !™Ñ£dÉH ¿óæd â«bƒJ{ :ÜÉLCGh ,kÉæé¡à°ùe q‹EG âØàdG ,¿É°†eQ
...“á«eÓ°SEG
:∫É``bh kÉ`«`cÉ`H ∞ë°üŸÉH ∂`°`ù`eCG ó`«`dƒ`dG ø`H ó`dÉ`N Éfó«°S q¿CG ihô`o ``j
É`æ∏`¨°T)) :∫ƒ≤dG äGP Q qôμf ¿B’G øëfh..OÉ¡÷G ∂æ`Y Éæ∏`¨°T ó≤a ,ÉæfiÉ°S
,,√Ò`Zh ,RÉØ∏àdG RÉ¡Lh ,¿ƒØjB’Gh ,OÉH …B’G ?RÉ¡L …CG !(( “RCÉ¡÷G” ∂æ`Y
ΩÉ`©£dG ≥ÑW :¥ÉÑWCG ¿É°†eQ ‘ ø`jódG ∫õàîf Éæ`ëÑ°UCG πg ?ó`©H GPÉeh
(Satellite ) §`````bÓdG ≥Ñ£dGh ,(√hô`μ`e ñò`H ‘ êô¡ÑŸG ±ô`Nõ`ŸG)
ø`Y Éæaô°Uh ,ÉæeɪàgGh Éæàbh qπ`L π`¨°ûj ¬`›Gô`Hh ¬«fÉ`ZCÉH …ò``dGh
?ÉæJGOÉÑ`Y
, kÓ«ªL qGOQ ∂æjO ¤EG É`fOQ º¡∏dG :ºμdh áÄWÉÿG »°ùØæd ƒ`YOCG ΩÉ àÿG ‘
.ø``«ŸÉ`©dG ÜQÉj É`f’ƒe âfCG ÉæeÉ«bh ÉæeÉ«°U πq `Ñ≤Jh
¿Gô°ùîH ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ´GõædG ôgƒL ô°ùØj Ωƒ«dG …CGQ øe ìô£oj Ée
√ò¡d π©a IOQh ¢SÉμ©fG ’EG ƒg Ée …ôéj Éeh ,(2003 πjôHCG) á£∏°ù∏d áqæ°ùdG
!ºμ◊G ø`e ΩÉ`Y (1400) ó©H ´ƒ`æ`ÿG π¡°ùdG ø`e ¢ù«∏a ,á`MOÉ`Ø`dG IQÉ`°`ù`ÿG
≈∏Yh Gƒªμëj ¿CG º¡d óHÓa ,áØ£àîŸG á£∏°ùdG GhOÉ©à°SG á©«°ûdG q¿EÉa ,πHÉ≤ŸÉH
!™bGƒdG ôeCÓd ñƒ°VôdG øjôNB’G
¬Ñàμjh ¬H çóëàj ,áHÉàμdGh QGƒ`◊G ⁄ÉY ‘ ójó°T QÉ°üàNÉH Qhój Ée Gòg
.º∏Y ÒZh º∏Y øY »Hô¨dGh »Hô©dG
â∏°UhCG »àdG á°SÉ«°ùdG AÉ`£`NC’ ôjÈJ ¬` qfC’ ,Ö`jô`ŸG ìô£dG Gò`g ™e â°ùd
.ájhÉ¡dG √òg ¤EG ¥Gô©dG
á©«°ûdG ’h ,»©«°T ºcÉëH ¿ƒ`°`Vô`j ’ áqæ°ùdG :∫ƒ`≤` dG ø`e π`¡`°`SCG ¢ù«∏a
.»æ°S ºcÉM ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj
âªμM áØFÉW É¡æ«H óŒ Óa ,∂`dP ÒZ ∫ƒ≤J ïjQÉàdG ÈY ™FÉbƒdG øμd
kGQƒ°Sh É¡JQƒK á`dB’ kGOƒ`bh íÑ°üàd ,ÉgÒZ πÑb É¡Ø£àîJ áÑ°ü oY ÓH äQÉ`K hCG
.É¡à£∏°S ájɪ◊
â©°ùJG OÓH ÒeóJ øe k’óH ,±É£àN’G Gò¡d êôfl øY åëÑdG øe óH’ Gòd
,êÉeóf’Gh óMƒàdG ¤EG ¬éàj ⁄É©dG ¿CG ɪ«°S’ ,¥Gô`YC’Gh ∞FGƒ£dG äGô°û©d
Ωó≤àdG ÈY πH ,QGƒãdGh IQƒãdG ≥jôW øY ¢ù«d ,á«≤«≤◊G ᫇oC’G øe ÜÎ≤jh
.z∫ƒé©dG íWÉæJ ’ ∫ƒ≤©dG QGƒM{h ,ádÉ¡÷G πfi IQÉ°†◊G ∫ÓMEGh »ª∏©dG
‘ É¡d áLÉM Óa ,ôØ°ùdG äGRGƒL â∏ªgoCGh Ohó◊G âeó og ¿CG ∂dP èFÉàf øªa
.äÉ«eƒ≤dGh ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’G äÉÄe ø°†à– ∫hO ÚH QƒÑ©dG
Ió`Mƒ`dG QÉ©°T â`– Gƒ°†e ø`jò`dG ÉjÉë°†dG Oó``Y ™`e ∂``dP á∏HÉ≤e º`μ`dh
â∏°üJG{ AGƒ∏dG â©aQ »àdG áYɪ÷Éa ,A»°T øY ºgDhÉeO ôØ°ùJ ⁄h ,á«Hô©dG
.z rΩÉ°üØf’G ≈∏Y ≈≤KƒdG Ihô©dÉH /⪰ùbCG óbh kGQhR
äÉaÉ£àNG ÓH ,¥Gô``YC’Gh ¢SÉæLC’G IÌ`c º`ZQ ,¿Gó∏ÑdG ∂∏J ¢û«©J
·oC’G √òg AÓ≤©d QÉ°U :IOÉ°S Éj ÖÑ°ùdGh ,á«bôY hCG ,á«æjO hCG ,á«Ñgòe
¿ƒeó≤j ’h ,É«LƒdƒjójCG hCG IQƒK ôjó°üàH ¿hôμØj ’ ,á∏°UÉØdG áª∏μdG
.áæWGƒŸG º«b ™e ¢VQÉ©àj A»°ûH º¡°ùØfCG
kÉeó≤àe kGó«°S ¿Éch ,…OhC’G √ƒ`aC’G ΩÓ°SE’G πÑb äÉeh ,¢TÉY ôYÉ°T
rº¡odÉ s¡ oL GPpEG nIG nô n°S ’h /º¡d IGô n°S ’ ≈°Vƒa o¢SÉsædG oío∏ r°ünj ’{ :¬eƒb ‘
z oOÉ≤ rænJ pQGô°TnC’ÉÑa râsd nƒnJ r¿EÉa /âë∏ n°U Ée …CG sôdG pπgCÉH QƒeoC’G ió r¡oJ /GhoOÉ°S
.(¢ü«î∏àdG ógGƒ°T ≈∏Y ¢ü«°üæàdG ógÉ©e ,»°SÉÑ©dG)
’ ,∫ƒ≤©dG QGƒM ºgQGƒM IGô°S ¤EG ,≈°†e øeR …CG øe êƒMCG ¥Gô©dG
çóM Ée ¿CG iôj á«°VÉŸG ΩGƒYC’G äÉ°SQɇ ™HÉàj øeh ,ójó¡àdGh è««¡àdG
.äÉeó≤ŸG øe ±ô©oJ èFÉàædÉa ,Ö«é©dG ôeC’ÉH ¢ù«d
¿hójôj AÓªY áfƒN GhQÉ°U º¡qæμd ,¿ƒ°ü∏îŸG É¡e qób áë«°üf ºc
√ògh ,OGó¨H äÉHGƒH ¥ój πX ÜÉgQE’G ¿CG ™e !á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG •É≤°SEG
GPEG ,πeÉμdÉH É¡Ø£àî«°S É`‰EGh zÜô`gGh Üô°VG{ á≤jôW ≈∏Y ¢ù«d IôŸG
‘ óLCG !äô°ùN áæ o°Sh âªμM á©«°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y kɪFÉb kÉgƒ°ûe QGƒ◊G »≤H
»c ,Ö©°ûdG É¡«fÉ©j ™Fɶa ≈∏Y kGΰùJh π°ûØ∏d kGôjÈJ ìô£dG Gòg πãe
.á«ØFÉ£dG QƒÑæW ≈∏Y ±õ©dÉH π¨°ûj
ɉEG ,iô`NCG áë∏°üŸ áØFÉW á£∏°S ¿Gó≤a ¢ù«d ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée
.ΩÉ≤àf’G ìhôH IAƒHƒe ¢SƒØfh ,á°SÉ«°ùdGh IQGOE’G ‘ ájGQO á∏bh ºμ oM áeRCG
äGQƒ`ã`dG ø`e IQƒ`K …CGh ?º`μ`◊G Ghó`≤`a áæ°S q…CGh GƒªμM á©«°T q…CÉ``a
áæ÷G äÉHGƒH âëàah ,ºμ◊G ¤EG â∏°Uh áÑ°ü oY …CGh ?ÉgAÉæHCG âØ°üfCG
»ªàæJ »àdG áØFÉ£dG ¢û««Œ øe ó«Øà°ùJ áÑ°ü oY ∑Éæg º©f ?É¡àØFÉ£d
.ÜÉîàfG hCG ÜÓ≤fÉH ,É¡◊É°üe øY ´Éaó∏d É¡«dEG
’ »àdG ÜGõ`MC’G ≈àM ,áYÉ°ùdG ó«dh ¢ù«d »ØFÉ s£dG Qƒ©°ûdG ¢ûÑf q¿EG
»Øa ,»ØFÉ£dG ±ÉØ£°U’G ≈∏Y âÑ°ù oM ,∞FGƒ£dGh øjóàdÉH É¡d á∏°U
å©ÑdG{ ÜõMh ,kÉ«©«°T z»bGô©dG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G{ QÉ°U øeõdG ø pe á∏ØZ
,ÊGƒ∏©dG ôHÉL ¬W :ô¶fG) Ú∏∏ëŸG ô¶f ‘ kÉ«æ o°S z»cGΰT’G »Hô©dG
øjòg óYGƒbh äGOÉ«b q¿CG ™e .(äGÒ¨àŸGh âHGƒãdG ÚH åjó◊G ¥Gô©dG
ΩGƒbCG á«≤H øe πH ,Ö°ùëa áæ o°Sh á©«°T ø pe ¢ù«d ,á£∏àfl âfÉc ÚHõ◊G
Oô och ¿ÉªcôJh Oô oc øe ,»Hhô©dG ƒgh ,¬°ùØf zå©ÑdG{ πîj ⁄h ,¥Gô©dG
ΩÉæàZG πÑb ¬«a º¶àfG øe º¡æe ,’ ,áë∏°üŸ Gƒ∏NO :¿ƒdƒ≤à°S ,Ú«∏«a
.á£∏°ùdG
Ghô°ùN GPÉe ,Iô°SCG hCG IÒ°ûY ’ áØFÉW øY çó–CGh ,áæ°ùdG ¢üîj Ée
πgC’ kÓ㇠¬à«ØFÉW ≈∏Y ¿hô°üŸG √Èà©j …òdG ,≥HÉ°ùdG ΩɶædG •ƒ≤°ùH
ÊÉ◊G ô°UÉf ƒg ,kÉ«æ o°S ∫ÉW Rƒ“ 17 ó©H ¢SQƒe ∫É«àZG ∫hCÉa ?áæ°ùdG
â– πà≤ oj »eÓ°SEG ∫hCGh ,ÜÓ`≤`f’G ó©H á«LQÉN ô`jRh ∫hCG ,(1968)
,(1969) …QóÑdG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ƒg ,á«æ o°S á«°üî°T ¿Éc Öjò©àdG
¿Éc π«àZG (ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö`FÉ`f) IÒÑc á«eƒμM á«°üî°T ∫hCGh
‘ øFÉæL ¤EG á«Hô¨dG ≥WÉæŸG âdƒ– πg ºK .(1971) »àjôμàdG ¿GOôM
º∏a ¿óŸG á«≤H ÉeCG ,ºcÉ◊G Iô°SCG ¢üîj ɪ«a ∂dP π©d ?≥HÉ°ùdG ó¡©dG
AGôeÉ°S øe GƒfÉc Gƒ`eó`YCG øjòdG •ÉÑ°†dG Ì`cCGh ,Údƒà≤e øe oπîJ
.…OÉeôdGh
,zIƒYódG ÜõM{ É¡àeó≤e ‘h ,á«©«°ûdG ÜGõMC’G äó«°T πg πHÉ≤ŸÉHh
Ö°UÉæŸG øe ÉgÒZh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG IOÉ«bh AGQRƒdG á°SÉFQ ¤ƒàj ¬fƒc
,á«∏fi äÉeƒμM OƒLh ÉeCG ?á«©«°ûdG ≥WÉæŸÉH Oɪ©dG äGP OÉJhCG ,á°SÉ°ù◊G
,á©«°û∏d á«©«°T ÜGõMCG áeóN π°†ØH ¢ù«d Gò¡a ,ájõcôeÓdG øe A»°Th
.kÉ°†jCG á«æ°ùdG ≥WÉæŸÉH OÉ°S …òdGh ,ΩÉ©dG ΩɶædG π°†ØH ɉEGh
ìÓ°S ƒ``gh ? kÓ`«`∏`b äƒ`°`ü`dG ”Gƒ`μ`H á©«°ûdG ø`` pe π`à` ob ø`` ne ¿É``c π`g
.É¡°ùØf á£∏°ùdG ¿GOQCG øe É¡qfCG ócDƒj øe ∑Éægh ,á«©«°T äÉ«°û«∏«Ÿ
ÚH ’ ,ÜGõMCGh äÉYɪL ÚH á«HõM ,∑QÉ©ŸG ºàÄ°T GPEGh ,ácô©ŸG øμàd
.áëHGôdG â°ù«d É¡qfC’ ,∞FGƒW
πFÉ°Sh ‘ å`Ñ` ojh Öàμ oj É`e π`c á```jGQOh º`∏` pY hCG ,É`jGƒ`f ¥ó`°`U ‘ ∂`°`TCG
á£∏°ùdÉH á©«°ûdG ôØX ¬ÑÑ°S ¥Gô©dG ‘ ºFÉ≤dG ´GõædG ôgƒL ¿CÉH ,ΩÓYE’G
.ΩÉ©dG êÉ«¡dG AGQh ÅWÉÿG º¡ØdG Gòg ¿Éc !áæ°ùdG ¢SÓaEGh
á«bGôdG øcÉeC’G øe ÉgÒZh ,ájQOÉ÷G ‘ º¡æcÉ°ùe øe GhOô` oL ø ne
äGÒéØàdG ɪ∏ãe ,áæ°ùdG ÖfÉL ¤EG kÉ`°`†`jCG á©« u°ûdG ø`e Gƒ`fÉ`c OGó¨ÑH
∞FGƒ£dG ∞£îj ´Gõ`f ¬`` qfEG ,Ö`gò`ŸG Ió`Mh É¡ØbƒJ ’ á«æ°ùdG ≥WÉæŸÉH
á©«°T áYÉ°TEG ∞bƒààd ,á«ÑgòŸG É°üY ,zÉ°ü©dÉH É¡ØàM{ ¤EG É¡bƒ°ùjh
.áaƒ£fl áæ°Sh áØWÉN
É`¡` qfC’ ,¬àØFÉW Ö°ùμj ?¬`©`°`Vh ∞`Œô`j ÉeóæY º`cÉ`◊G π©Øj GPÉ``e
∂°T ÓH ?¬`«`dEG Égó°ûj ∞«ch ,øWƒdÉH É¡dóÑà°ù«a IÒ``NC’G áæ°VÉ◊G
≈àM AGó©°üdG ¢ùØæàj ¿EG Éeh ,á¡LGƒŸG ¤EG É¡LGQóà°SGh ,á«ØFÉ£dG QÉ¡XEG
.RÉ°ûf 䃰U É¡æe GóH ¿EG zøéŸG ô¡X{ É¡d Ö∏≤j
ó«°ûëàdÉH √ΰS OGôj π°ûah ,ádhódG IQGOEG Aƒ°S ¥Gô©dÉH π°üëj Éeh
.»ØFÉ£dG
,áYõØdÉH ¬HÉéoj ’ z¢ûYGO{ ÜÉgQEÉa ,»æWh PÉ≤fEG áeƒμM øe óHÓa
,äÉ°SÉ«°ùdG í«ë°üJ È`Y ¬`HÉ`é` oj π` H !»`Ñ`©`°`û`dG ¢`û`«`÷G ¤EG IOƒ``©``dGh
.¿GhC’G äGƒa πÑb ,â°SQƒe »àdG ᪫°ù÷G AÉ£NC’ÉH ±GÎY’Gh
äÉ©bƒàdGh ™FÉbƒdG :ÊÉæÑ∏dG ÜGô£°V’G
ó`jóL øe ¬°SCGôH π£j ¿É`°†eQ
âÑ°ùc á©«°T ’h äô°ùN ásæ°S ’ :¥Gô©dG á£∏°S
ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ
á``WÉ°ùH ó`©°S.O
¿ƒ«ÿG ó«°TQ
radwan@hotmail.com
Sadbsata@Gmail.com
asadalaqidah@googlemail.com
13 iDhQ
Ö©°ûdG ó`°`V »`∏` «`FGô`°`SE’G ∫Ó``à``M’G äGƒ```b É`¡`Ñ`μ`Jô`J »``à``dG º``FGô``÷G
±É£àNG áéëH Ò£N ó«©°üàH ΩÉjC’G √òg º°ùàJ »àdGh ∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG
‹hó`dG ™ªàéŸG øe º°SÉ◊G πNóàdG »Yóà°ùj ô`eCG ,ÚæWƒà°ùe áKÓK
≈bôJ »àdG ºFGô÷G √òg ∞bƒd ,∞«æL á«bÉØJG ≈∏Y IóbÉ©àŸG ±Gô`WC’Gh
. Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V ÜôM ºFGôL É¡fƒc ¤EG
Ö©°ûdG ≈`∏`Y áé¡æªŸG á`«`dÉ`◊G á`«`∏`«`FGô`°`SE’G ájôμ°ù©dG áªé¡dG q¿EG
øe áqjó«©°üJ ’Éμ°TCG äòîqJG ,IõZ ´É£bh áq«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »æ«£°ù∏ØdG
øe G kÒÑc G kOóY âdÉW »àdG á©°SGƒdG ä’É≤àY’Gh á«FGƒ°û©dG πà≤dG äÉ«∏ªY
Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫RÉæŸ ΩÉëàbG IôFÉ÷G äÓª◊G √òg ÖcGƒjh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG
¤EG áaÉ°VEG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y QÉ°ü◊G ¢Vôah º¡JÉμ∏à‡ ÒeóJh
™LGôJh ,á≤HÉ°S äÉ≤Ø°U ‘ ºgôjô– q” ø`jò`dG iô`°`SC’G ∫É≤àYG IOÉ``YEG
“ƒ∏°ShCG πÑb Ée iô°SCG” øe á©HGôdG á©aódG ¥ÓWEG øY ∫ÓàM’G äÉ£∏°S
Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``jQGOE’G Ú∏≤à©ŸG øe äÉĪ∏d ôFÉ÷G ¢ùÑ◊G QGôªà°SGh
√òg .á∏jƒW IóŸ ΩÉ©£dG øY ÜGô°VEÓd º¡©aO ɇ ΩÉ¡JG hCG áªcÉfi ¿hO
äGQÉZh »FGƒ°û©dG ∞°ü≤dG ∫ɪYCÉH IhGô°V OGOõJ »àdG á«Ø q°ù©àdG äÉ°SQɪŸG
ÉgôNBG ¿Éc »àdGh IõZ ´É£b ‘ ™bGƒŸG øe ójó©dG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG
≈∏Y ó` qcDƒ`J ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ±ƒØ°U ‘ äÉHÉ°UEG øY äôØ°SCG »àdGh ;¢`ù`eCG
øe √ qƒ°ûJ ájôjÈJ ä’hÉfih ,á«gGh èéëH ,É¡fGhóY ‘ π«FGô°SEG QGôªà°SG
»©°ùdGh ,‹hódG ™ªàéŸG ΩÉeCG áq«ë°†dG QhO É¡«a Ö©∏Jh ,≥FÉ≤◊G É¡dÓN
π«FGô°SEG q¿CG º∏©j ¬∏c ⁄É©dG q¿CG ºZQ ,»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷ÉH º¡àdG ¥É°üdEG ¤EG
¥ÉaƒdG áeƒμM ∫É°ûaE’ áàq«ÑŸG ÉgÉjGƒf q¿EG ɪc ,¿Ghó©dÉH áFOÉÑdG »g É kªFGO
.óMCG ≈∏Y á«aÉN â°ù«d ,á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG ΩÉ“EGh »æ«£°ù∏ØdG
‘ ™ q°SƒàdG º`gÉ`jGƒ`f ¿Ó`YEÉ`H ¿ƒëéÑàj ∫Ó`à`M’G á``dhO IOÉ``b Åàa É`eh
‘ ÉkæcÉ°S ∑ôëj ’ Gòg πch ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V á«fGhó©dG äÉ«∏ª©dG
±É°üfEÉH ô`eC’G ≥∏©àj ÉeóæY ≥«ªY äÉÑ°S ‘ §¨j …ò`dG »ŸÉ©dG Òª°†dG
.»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGRhÉŒ º÷h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG
ájDhQ
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉgads@alroya.info
äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg
™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg
á°VÉjôdG
242 :∫ƒfisportdesk@alroya.info
ádÓ°U Öàμe
23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa
salalah@alroya.net
äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒfilocaldesk@alroya.info
OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒfibusinessdesk@alroya.info
ôjôëàdG
24479885 :∞JÉginfo@alroya.info
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG
¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
?≥«ª©dG äÉÑ°ùdG Gòg ≈àe ¤EG
Ö∏£àj ¬`JÉ`Lô`©`Jh ¬`JÉ`gÉ`ŒG ™«ªL ‘ ø``gGô``dG »`Hô`©`dG ™`°`Vƒ`dG
øμÁ ’ .¤hC’G Qhò``÷G ¤EG óàÁ kGó«©H kÉ°ü«î°ûJh Ió`jó`L á``jDhQ
á¡LGƒeh Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Yh á`eC’G iƒ≤d πeÉ°ûdG QƒgóàdG ∞bh
∫ÓN øe ∂dP èFÉàf áaô©e Oôéà ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd ¥OÉæÿG ôØM
hóÑJ å«M ÒãμH ∂`dP øe ≥ªYCG hóÑJ á∏μ°ûŸG ,IôgɶdG ¬JÓ«μ°ûJ
∂dP ‘ kÉ°ù«FQ kÉÑÑ°S ¤hC’G ÉgQƒ°üY òæe áeC’G É¡æe ÊÉ©J »àdG ábÉYE’G
¬«∏Y Ωƒ≤J iòdG »YÉ£bE’G AÉæÑdG ‘ ábÉYE’G √òg ójó– ¿ÉμeE’ÉHh
’EG äÉYó°üàdG øe Òãμd ¬°Vô©J øe ºZôdÉH Ωƒ«dG ≈àM ¬FÉ≤Hh á qeC’G
»¡a IOó©àe »YÉ£b’G AÉæÑdG äÓ«μ°ûJh ,kÉ£°ûfh kɪFÉb ∫Gõj ’ ¬` qfCG
.ïdEG ...øjódGh ô°ûÑdG πH ¢VQC’G ∑ÓàeG §≤a â°ù«d
É¡©«ªŒ ΩÓ°SE’G ´É£à°SG ¿CG ó©H áeC’G ïjQÉJ âÑcGh ábÉYE’G √òg
¿CG áeCÓd áªcGΟG IhÌ``dG åÑ∏J ⁄ øμd ó`MGh ∑ΰûe »`Yh ∫ƒ`M
.óMGƒdG øjódG πNGO ≈àM ¬dÉμ°TCG øeh »YƒdG Gòg øe äOóY
Üô©dG Újƒ°†¡ædGh Ú«MÓ°UE’G ¢†©H ä’hÉfi øe ºZôdG ≈∏Yh
OGóÑà°S’G áehÉ≤eh ájOó©àdG ∫ƒÑb ∫Ó`N ø`e á«æÑdG √ò`g ∂«μØJ
.ä’hÉëŸG ∂∏J øe iƒbCG âfÉc AÉæÑdG Gòg QhòL q¿CG ’EG áeC’ÉH ¢Vƒ¡ædGh
¬JGhOCG ¢ùØæH Gòg »YÉ£bE’G AÉæÑdG ΩhÉ≤J á°VQÉ©ŸG âfÉc ïjQÉàdG ÈYh
á≤∏£æe ¬àehÉ≤e øμJ ⁄h …QóJ ’ hCG …QóJ å«M øe ¬LÉàfEG ó«©Jh
AGƒ°S ¬JÓ«μ°ûJh ¬dÉμ°TCG ™«ªéH ¬dGóÑà°SG IQhô°†H »YƒdG øe É k°SÉ°SCG
ô°ûÑdGh ¿É``WhC’Gh ¢``VQC’G ∑ÓàeÉc …OÉ`ŸG ÖfÉ÷G øe ¬H ≥∏©àj Ée
hCG á«YɪàL’G IOó©àŸG É¡dÉμ°TCÉH á≤«≤◊G ∑ÓàeÉc …ƒæ©ŸG ¬ÑfÉL hCG
.ájOÉ°üàb’G hCG á«æjódG
øe êhôî∏d ∫É``eB’Gh äÉ©∏£à∏d kÉ`LPƒ`‰ kGó``HCGh kÉ`ª`FGO Üô¨dG qπ`Xh
É¡JÉ°SÉ«°Sh É¡à«æHCG ≈∏Y äÉæ«°ù– á«Hô©dG ᪶fC’G â∏NOCÉa ¥RCÉŸG Gòg
äÉHÉîàf’G ⪫bCÉa .É¡◊É°üe áeóÿ áq«YÉ£bE’G áÑ«cÎdG AÉ≤HEG ™e
óªà°ùJ âdGR Éeh âfÉc kÉ©«ªL É¡qæμdh ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG äQó°UCGh
ó©H kGAƒ°S QƒeC’G äOGORGh ô£«°ùŸG »YÉ£b’G AÉæÑdG Iƒb øe É¡àcôM
q¿EÉ`a ïjQÉà∏dh .á`«`dÉ`◊G á«Hô¨dG á«dɪ°SCGôdG á∏MôŸG ⁄É`©`dG ∫ƒ``NO
π°UC’G ‘ É¡qfC’ »YÉ£b’G AÉæÑdG ™e kÉJÉàH ≥ØàJ ’ áq«dɪ°SCGôdG á∏MôŸG
êPɪædGh ∫É`μ`°`TC’G ™«ªL ≈∏Y â°†b á«Hô¨dG á«dɪ°SCGôdÉa ¬`d »Øf
Ωɶf »¡a ïdEG ...øjódG ≈∏Y Iô£«°Sh ´É£bEGh ájOƒÑY øe É¡d á≤HÉ°ùdG
Ωɶf ∂dP ¿hóH »gh ¬°ùØæH É¡eÉbCG áãjóM áq«YɪàLG ¢ù°SCG ≈∏Y õμJôj
.∂dòc π«ªYh ô°†eh ¢übÉf
‘ á°übÉædGh IOQƒà°ùŸG á«dɪ°SCGôdG √òg ÚH Ωƒ«dG ºFÉ≤dG ∞dBÉàdÉa
‘ ¬dÉμ°TCÉH ∞æ©dG èàæj Ée ƒg ºFÉ≤dG »YÉ£bE’G AÉæÑdGh á«Hô©dG ÉædhO
π©éj ’h ™ªàéŸG ‘ iôNC’G äÉÄØdG ¢ûª¡j ¬f’ Ωƒ«dG »Hô©dG ÉæŸÉY
á«dɪ°SCGQ »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ áªFÉ≤dG á«dɪ°SCGôdÉa ∂dP iƒ°S kÓjóH É¡d
.ájƒb á«YÉæ°U ¢ù°SCG ≈∏Y õμJôJ ’h ájQÉŒ ä’Éch
»YÉ£bE’G AÉæÑdG Gòg ádGREG IQhô°V øY ¢ü«fi ’ ¬fCG hóÑj Éæg øeh
RhÉŒ øμÁ ≈àM ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ¬dÉμ°TCÉH á«Hô©dG ÉædhO ‘ ô£«°ùŸG
.ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ É¡JÉeRC’ á qeC’G
RÉ°ûædG áq«æÑdGá«Hô©dG ádhó∏d
ôWÉÿG õjõ©dG óÑY
¢Vô©∏d I qó`©`ŸG Ió`jó`÷G á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùŸG Oó`Y ≠∏Ñj
≈°üMCG ó≤a ,É kØ«fl G kOóY ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ É k°ü«°üN
hõ¨à°S IójóL äÓ°ù∏°ùe 105 …ô°üŸG (Ωƒc .ɪ櫰ùdG) ™bƒe
23 h É kjô°üe Ó°ù∏°ùe 50 É¡æe ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG Rô`HCG
™Ñ£dÉH ∑Éægh ,á«æjôëH 6 h ájQƒ°S 7 h á«JGQÉeEG 9 h kÉ«àjƒc
äÓ°ù∏°ùŸG É¡æe á«FÉ°üME’G √ò`g êQÉ`N iô`NCG äÓ°ù∏°ùe
Gòg .»Hô©dG Üô¨ŸG OÓH äÓ°ù∏°ùeh á«bGô©dGh á«fɪ©dG
á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’Éa ,Öé©dG Òãj ∫ɪYC’G øe πFÉ¡dG Oó©dG
øe ójó©dG ‘ IQƒgóàe »Hô©dG ø`Wƒ`dG ‘ ájOÉ°üàb’Gh
?∫ɪYC’G øe Oó©dG Gòg πc êÉàfEG GƒYÉ£à°SG ∞«μa ,¿Gó∏ÑdG
áæ°S ∫Ó`N ô°üe âYÉ£à°SG ∞«c ,Óãe ô°üe ‘ ôμØæ∏a
Ó°ù∏°ùe 50 èàæJ ¿CG ÚfÉ°†eQ Ú`H É¡H äô`e »àdG ≥∏≤dG
πg ÊÉãdG ∫DhÉ°ùàdGh ?óMGh ô¡°T ‘ ¢Vô©∏d É¡©«ªL ICÉ«¡e
∞°üf q¿CG ɪ«°S’ É¡©HÉàj Qƒ¡ªL ≈∏Y ∫ɪYC’G √òg π°üëà°S
⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe ¬«a ¿ƒμ«°S ¿É°†eQ ô¡°T øe ∫hC’G
ÉeGQódG øe È`cCG á«HPÉL äGP á«dÉ©a ƒgh ,G kôªà°ùe ∫GRÉ`e
?Ògɪ÷G íFGô°T øe ÒØZ Oó©d á«fƒjõØ«∏àdG
ÒãμdG ò`«`Ø`æ`J ∞``bƒ``J ,2011 ‘ á`jô`°`ü`ŸG IQƒ``ã``dG ó`©`H
ó©H ∫hC’G ¿É`°`†`eQ ô¡°T ‘ ¢`Vô`©`J ⁄h äÓ°ù∏°ùŸG ø`e
øμd ,á∏«∏b á«fÉ°†eôdG É``eGQó``dG á∏«°üM âfÉμa ,IQƒ``ã``dG
∫ɪYC’G OóY ‘ πFÉg QÉéØfG É¡«a çóM É¡à∏J »àdG áæ°ùdG
,¿É°†eQ ‘ ¢Vô©∏d IõgÉL âfÉc »àdG ájô°üŸG á«eGQódG
ΩÉY ,ÚeÉY êÉ`à`fEG á°UÓN »g Ó°ù∏°ùe 80 ÉgOóY ≠∏H PEG
IQób øe ÌcCG ÓFÉg Oó©dG ¿Éch ,√ÓJ …òdG ΩÉ©dGh IQƒãdG
⁄ ∫ɪYC’G øe G kÒãc q¿CG áLQód ,¬HÉ©«à°SG ≈∏Y äÉ«FÉ°†ØdG
ó«Y ó©H ÉŸ â∏LCÉàa ¿É°†eQ ∫ÓN ¢Vô©∏d É¡à°Uôa óŒ
øe ÉgÉà∏J Éeh »°Sôe óªfi ¢ù«FôdG IÎa øμdh .ô£ØdG
IÎa ¿ƒμJ ¿CG É©bƒàe ¿Éc ,¢ù«FôdG ™∏N ó©H »°SÉ«°S ÆGôa
ô≤à°ùŸG ÒZ ™°VƒdG ÖÑ°ùH »eGQódG êÉàfE’G ‘ ∫Ó몰VG
QGôªà°SÉH ™£≤æJ âfÉc AÉHô¡μdG ≈àëa ,…ô°üŸG πNGódG ‘
Ö©°ûdG ñÉ`æ`eh ,äÉ`gƒ`jOƒ`à`°`SC’G π``NGO ôjƒ°üàdG ≥«©j É`Ã
á©HÉàe ‘ ¬àÑZQ ø`e Ì``cCG á°SÉ«°ùdÉH É k£ÑJôe ¿É`c ΩÉ`©`dG
ÚeÉ©dG ∫Ó`N ájô°üŸG ΩÓ``aC’G áYÉæ°U â∏°ûah ,É`eGQó`dG
.á«°SÉ«b äGó`FÉ`Y ≥«≤– ‘h Qƒ¡ª÷G Üò`L ‘ Ú«°VÉŸG
äÉcô°T ió`d G kÒ`KCÉ`J ∑ô`J ób Gò`g πc ¿CG hóÑj ’ ∂`dP ™e
ôFÉ°ùÿG ¢†jƒ©àd ¿É°†eQ ô¡°T ≈∏Y âægGôa ,»æØdG êÉàfE’G
Ωƒ«dG ‘ ¿B’G øëæa ,èæ«°S πg º∏©f ’ ¿É`gQ ƒ`gh ,áq«æØdG
ΩÉeCG Qƒ¡ª÷G ôª°ùà«°S πg É k≤M ±ô©f ’h ¿É°†eQ øe ∫hC’G
≈∏Y GƒægGQ øjòdG ÚéàæŸG ¿CG ôeC’G ‘ º¡ŸG .’ ΩCG äÉ°TÉ°ûdG
äÉ«£©e ≈∏Y GhCÉμJG ób ô¡°ûdG Gòg ájô°üŸG ÉeGQódG ìÉ‚
πμ°ûJ Ée »g äÉ«£©ŸG √òg ;ìÉéædG ≥≤– ¿CG É¡æe ¿ƒ©bƒàj
ɪa .ΩÉ©dG Gò¡d ájô°üŸG á«fÉ°†eôdG ÉeGQódG ‘ zójó÷G{
?ójó÷G Gòg ƒg
Gòg ¿É`°`†`eQ ô¡°ûd ájô°üŸG É``eGQó``dG ‘ Aô``ŸG ß`MÓ`j
,êGô`NE’Gh π«ãªàdG ‘ IÒÑμdG Aɪ°SC’G ≈∏Y OɪàY’G ΩÉ©dG
ʃjõØ«∏àdG π«ãªàdG ⁄É`Y ɪ櫰ùdG Ωƒ`‚ ¢†©H ∫ƒ``NOh
∂dòch ,’É£HCG Gƒfƒμ«d ÚHô£e ≈∏Y OɪàY’Gh ,Iôe ∫hC’
,ʃjõØ«∏àdG êGô``NE’G ∫É› Ú«Fɪ櫰S ÚLôfl ∫ƒ`NO
,ájÒgɪL á«Ñ©°T º¡d Údõà©e Ωƒ`‚ IOƒ``Y ø`Y Ó°†a
GƒëÑ°UCG øjòdG ÚfÉæØdG ádƒ£H øe äÓ°ù∏°ùe êÉàfEG GÒNCGh
IóFɪ∏d zøjóªà©e{ Ωƒéæc øjógÉ°ûŸG iód á«°ù«FQ âHGƒK
.á«fÉ°†eôdG
π㪟G ó`‚ ,á«fÉ°†eôdG IóFɪ∏d zøjóªà©e{ Ωƒéæc
É°†jCGh ,zá°ûgO{ ójó÷G ¬∏°ù∏°ùe ‘ ÊGôîØdG ≈«ëj ´QÉÑdG
π㪟G ;Ò¡°ûdG z᫪∏◊G ‹É«d{ π°ù∏°ùe ‘ Ohó∏dG ¬ÁôZ
ójó÷G ¬∏°ù∏°ùe ‘ Êó©°ùdG ìÓ°U ôjó≤dG ʃjõØ«∏àdG
G kôNDƒe âdƒ– »àdG …È°U óæg ó‚ ɪc .z¿ƒ©∏ŸG çGÒŸG{
Iõ`jÉ`Y{ É¡«∏°ù∏°ùe ó`©`H É`à`HÉ`K í`Ñ`°`UCG ÊÉ`°`†`eQ ¬``Lh ¤EG
π°ù∏°ùe ‘ ΩÉ`©`dG Gò`g Éæ«∏Y π£J PEG ,zƒé«Jôa{ h zRƒ``ŒCG
Ó°ù∏°ùe ¿ƒμj ¿CG É mk«°üî°T ™bƒJCG …òdGh zÚe ájƒWGÈeEG{
É¡≤°üdCG »`à`dG á«FÉ°ùædG √ƒ`Lƒ`dG ø`e .Ió`gÉ`°`û`ŸÉ`H G kô`jó`L
AGô``ZE’G á∏㇠ájƒæ°ùdG ¿É`°`†`eQ ô¡°T Ió`æ`LCÉ`H ¿ƒéàæŸG
Ió«°ùdG{ π°ù∏°ùe ‘ ΩÉ©dG Gòg π£J »àdGh ¥GRôdGóÑY IOÉZ
G kOó› π£j …òdG ΩÉeEG ∫OÉY É k°†jCG ΩÉ©dG Gòg Éæjód .z¤hC’G
‘ √É`æ`jCGQ ¿CG ó©H ,zIOÉ©°ùdG ÖMÉ°U{ ó`jó`÷G ¬∏°ù∏°ùe ‘
π°ûa É k°Vƒ©e ,zˆG É£Y »LÉf ábôa{ ‘ »°VÉŸG πÑb ¿É°†eQ
á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¬°ùØf ¢VôØH IÒ``NC’G á«Fɪ櫰ùdG ¬`eÓ`aCG
¿ÉæØdG ÊÉ°†eQ ºéæc É k°†jCG ÉàHÉK íÑ°UCG ó`bh .IÒ¨°üdG
πÑL{ π°ù∏°ùe ‘ áæ°ùdG √òg »JCÉj …òdG õjõ©dGóÑY Oƒªfi
A»°T ≈∏Y πª©j ’ ʃjõØ«∏àdG √Qƒ`°`†`M øμd ,z∫Ó```◊G
,»Fɪ櫰ùdG √õéæŸ áæ°ù◊G IQƒ°üdG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG iƒ°S
¿ƒμj ¿CG ™bƒàe ÒZh áØ«©°V IÒNC’G á«fÉ°†eôdG ¬dɪYCÉa
…Qƒ°ùdG ºéædG .¬JÉ≤HÉ°S øe É k¶M ø°ùMCG ‹É◊G ¬∏°ù∏°ùe
Ωƒ‚ RôHCG óMCG ΩGƒYCG á©HQCG òæe íÑ°UCG …òdG ¿Éª«∏°S ∫ɪL
ΩÉ©dG Gòg óLGƒàj ájô°üŸG á«fÉ°†eôdG á«fƒjõØ«∏àdG ÉeGQódG
ábGó°üdG ábÓY øY πªY ƒ`gh ,zôª©dG ≥jó°U{ π°ù∏°ùÃ
Ò°ûŸÉH ô°UÉædG óÑY ∫ɪL ¢ù«FôdG ⩪L »àdG áÑjô¨dG
ñÉæŸG ™`e ɪ«°S’ ìÉ`é`æ`dG ¬`d ™`bƒ`à`eh ,ô`eÉ`Y º«μ◊GóÑY
.…ô°üŸG Qƒ¡ªé∏d ‹É©dG »°SÉ«°ùdG
Gòg …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T ¤EG ≈eGób Ωƒ`‚ Oƒ©j
,Qƒ¡ª÷G Üò`÷ »`LÉ`à`fEG ¿É`gô`c ,π`jƒ`W ÜÉ«Z ó©H ΩÉ`©`dG
π£J »àdG ܃`jCG á뫪°S Iôjó≤dG áfÉæØdG A’Dƒ`g ¢`SCGQ ≈∏Y
¥hQÉ`a ºéædG ΩÉ``eCG zá`©`aGô`ŸG{ π°ù∏°ùe ‘ ÉgQƒ¡ªL ≈∏Y
Ò¡°S ádõà©ŸG ájó«eƒμdG á∏㪟G Oƒ©J Gò``ch .…hÉ°û«ØdG
‘ õ«LGƒ©dG í∏Ø«°S π¡a ,zÉμ°Sƒ°S ¿ƒfÉb{ π°ù∏°ùe ‘ »∏HÉÑdG
?ájô°üŸG IQƒãdG ó©H Ée Qƒ¡ªL ÜòL
∫ƒNO ΩÉ©dG Gòg ájô°üŸG ¿É°†eQ ÉeGQO ‘ RôHC’G çó◊G
,ʃjõØ«∏àdG π«ãªàdG ⁄É``Y ɪ櫰ùdG Ωƒ``‚h Ú`Hô`£`ŸG
á°TÉ°ûdG ⁄É`Y πNój »æ°ùM ôeÉJ ÜÉÑ°ûdG º‚ GP ƒg É¡a
Ó㇠πÑb øe √ÉæjCGQ óbh ,zâ«bƒJ ¥ôa{ π°ù∏°ùà IÒ¨°üdG
h ôªY{ AGõ`LC’G Oó©àŸG ó«∏ÑdG ¬ª∏«a ‘ ɪ櫰ùdG ‘ Ó°TÉa
øμdh ,zɪ«g ÏHÉc{ É¡æe IAGOQ ÌcCG iôNCG ΩÓaCGh z≈ª∏°S
¬«æ©J Ée Qó≤H »æ°ùM ôeÉJ AGOCG ¬«æ©j ’ Qƒ¡ª÷G ¿CG hóÑj
AÉØ«g IÒÑμdG á«Ñ©°ûdG äGP á«æ¨ŸG É qeCG !¬àeÉ°Shh ¬àdÓWEG
,z¥Qh ≈∏Y ΩÓ`c{ π°ù∏°ùe ‘ ô¡°ûdG Gò`g óLGƒààa »Ñgh
,∫hC’G ʃjõØ«∏àdG É¡∏ªY ¢ù«d á≤«≤◊G ‘ ƒ`g …ò``dGh
OGQCG ɪc ájô°üŸG ¿É°†eQ É`eGQO ìÉ‚ äÉfÉgQ óMCG É¡æμdh
É¡àæWGƒe ¿É°†eQ ‘ Qƒ¡¶dG ≈∏Y É¡°ùaÉæJh .¿ƒéàæŸG É¡d
π¡‚ ÉædRÉe »àdG ¢SQÉa ΩÉjÒe áHô£ŸG AÉæ°ù◊G áHÉ°ûdG
‘ É¡JGQób ±ô©f Éææμdh ,π«ãªàdG ‘ É¡JGQób hóÑà°S ∞«c
,IQƒ°üŸG É¡«fÉZCG äÉgƒjó«a ‘ »`cô`◊G AGOC’Gh ¢übôdG
»gÉ°†j ’h .zΩÉ``¡``JG{ π°ù∏°ùe ‘ ¿É`°`†`eQ ‘ π`£`J »``gh
∫ƒNO iƒ°S á«fƒjõØ«∏àdG É`eGQó`dG ⁄É`Y ÚHô£ŸG ∫ƒ`NO
ÉeGQódG IóFÉe ¤EG ájô°üŸG á«Fɪ櫰ùdG Éjó«eƒμdG Ωƒ`‚
óªMCG á«bGôdG Éjó«eƒμdG º‚ A’Dƒ`g Rô``HCGh ,á«fÉ°†eôdG
Éjó«eƒμdG º‚ Gò`ch ,z»°ù«e á«∏ª©dG{ π°ù∏°ùe ‘ »ª∏M
ÉØ«a{ ¿GƒæY πªëj …òdG π°ù∏°ùŸG ‘ ó©°S óªfi á£HÉ¡dG
á©bƒàŸG ádÉë°†dG øe Qób ≈∏Y ¬fGƒæY ∫ój …òdGh zÉWÉWCG
ôªà°ùJ .IÒ¡°ûdG ó©°S óªfi ΩÓ``aCG ™«ªéc √Gƒ`à`fi ‘
ájQÉéàdG Éjó«eƒμdG Ωƒ‚ É`eGQO π°SÓ°S ΩÉ©dG Gòg É°†jCG
z3…ó«æg ôHƒ°S{ É¡æeh äGƒæ°S πÑb äCGó``H »àdG ájô°üŸG
.»μe óªMC’ z4…hCG ÒÑμdG{ h ,…ó«æg óªëŸ
ájô°üŸG É``eGQó``dG ∫É``ª``YCG Rô```HCG ¿ƒ`μ`j ¿CG ø`μ`Á ¿É``c É`e
zájQóæμ°SEG πgCG{ π°ù∏°ùe ƒg …QÉ÷G ¿É°†eQ ô¡°T ∫ɪYC’
ø`eh ,ó```cGh hô`ª`Y »`ŸÉ`©`dG π`ã`ª`ŸGh º«∏°S ΩÉ`°`û`g Úªéæ∏d
ò«ØæJ ¿CG ’EG ,IQÉ°ûH …ÒN ™«aôdG »Fɪ櫰ùdG êôîŸG êGôNEG
∞bƒàH º`Yõ`dG É¡æe ,áHQÉ°†àe ÜÉ`Ñ`°`SC’ π£©J ó`b πª©dG
øe ¬°VôY ™æà ºYõdG Gòch ,¬LÉàfEG øY »é«∏ÿG ºYódG
RôHCG ¿ƒμj ¿CG øμÁ ¿Éc πª©dG Gòg ¿CG ’EG ,ájô°üŸG áHÉbôdG
,IQÉ°ûH …Ò``N ô`jó`≤`dG êôîª∏d ’hCG ¬`fƒ`c ô¡°ûdG ∫É`ª`YCG
…ô°üŸG ´QÉ°ûdG ™bGh ∫hÉæàj PEG ,¬Yƒ°Vƒe áfƒî°ùd É«fÉKh
ΩÉY G kó`jó`–) ájô°üŸG IQƒ`ã`dG πÑb ájQóæμ°SE’G áæjóe ‘
,ΩÓYE’G πFÉ°Shh áWô°ûdG ±ƒØ°U ‘ OÉ°ùØdG ɪ«°S’ ,(2010
ó«©°S ódÉN ÇÈdG ÜÉ°ûdG ¬Lh º«°û¡J áKOÉM »£¨«°S ¿Éch
.ájô°üŸG IQƒãdG ´’óf’ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG Èà©J »àdG
,√ò«ØæJ ∞bh ≈∏Y ôeBÉàdG AGQh π°ù∏°ùŸG áqjóL âfÉc ÉÃôd
ΩGóbCG â– øe •É°ùÑdG Öë°ùj ¿CG Ó«Øc ¿Éc Gò¡c lπª©a
¿Éc GPɪa ,¿É°†eQ ‘ Ú°ùªÿG ájô°üŸG äÓ°ù∏°ùŸG á«≤H
º¡Ñ«°üf ‘ zájQóæμ°SEG π`gCG{ º¡°ùaÉf ƒd ¿ƒ∏©Ø«°S ∂ÄdhCG
√òg ¢VôY π∏îàJh ƒ∏àJh ≥Ñ°ùJ »àdG äÉfÓYE’G IhôK øe
?äÓ°ù∏°ùŸG
¿GóLƒdG áëØ°U øWÉHh ôgÉX ‘ º°TƒdG πãe ìƒ∏J G kQGô°SCG ¬JÉ«W ‘ πªëj ô¡°T OÉY ..¿É°†eQ OÉYh
ô°ùμj mΩƒj á°ûgO ≈∏Y âëàØJ »àdG ádƒØ£dG ∂∏J Qƒ°U ,Ió«©ÑdG ΩÉjC’G äÉjôcP ¢†¡æJ ¬«a .ìhôdG ÉjÉæKh
ÉãjóM »«ëàd Égó«©j ,á«°üb ÉjGhR øe ,∞ŒôŸG ô°VÉ◊G ÉgOΰùj ±É«WCGh Qƒ°U .OÉ«àYG øe ¬∏Ñb Ée
ΩóY ƒg IôμØdG ≈∏Y É kNGô°U A»°T ÌcCG π©dh .ÚªFÉ°üdG ∫ÉØWC’G ¢SƒØf ≈∏Y ¥ÉgQE’G óM áÑ©àe ΩÉjCG øY
.¢û£©dGh ´ƒ÷Gh Ö©àdG áeÉ°ùLh ø°ùdG ô¨°U ÚH ≥∏£ŸÉH Ö°SÉæàdG
ÚH ,»æjódÉH »YɪàL’G É¡«a §∏àîj ,áaÉ°ùŸG ájOÉeQ ƒëf IôcGòdG ‘ ΩÉjC’G ∂∏J øe Qƒ°U »°û“
.É©e ¿BG ‘ ˆG É°VQ π«fh QÉÑμ∏d áYÉé°ûdG äÉÑKEG
á«ë°üdG ôWÉîŸÉH á``jGQO ≈∏Y Gƒfƒμj ⁄ ,Ö`jô`b ¿É`eR ≈àMh ,∞`°`SC’G ™`e ,AÉ``HB’G ø`e ÒãμdG øμd
äGò∏a ΩÉ“EG ≈∏Y ºgQGô°UEGh ,Ωƒ°üdG áé«àf ,»Yô°ûdG ∞«∏μàdG ø°S ¿hO ,Qɨ°üdÉH ≥ë∏J »àdG á«°ùØædGh
.¥ô£dG πμH ΩÉjC’G á≤°ûŸ OÉÑcC’G
ºgƒ‰h º¡JÉ«M Oó¡J QÉ£NCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øμd ,ÉfQɨ°U ¢SƒØf ‘ È°üdG ᪫b ᫪æJ ‘ ¢SCÉH ’
ºμàëj …òdG º∏©dG ∞dÉîj ÉÃh .ôNDƒjh É¡«a Ωó≤j Éeh ,É¡JGP á©jô°ûdG ó°UÉ≤e ∞dÉîj ÉÃh ,»©«Ñ£dG
…òdG ∑Ó¡dGh Ö©àdG øY IÉ°ù≤dG AÉHB’G ∂ÄdhCG »°VɨJ ∞°SDƒe ƒg ºμd .¢VÎØŸG Gòg hCG ™«ª÷G ¬«dEG
.Ωƒ«dG ΩÉ«°U Qɨ°üdG ºàj »c π°SƒàdGh »LÎdGh Ö«ZÎdGh ™«é°ûàdG ¿ƒ∏°UGƒj ºgh ºgDhÉæHCG ¬«∏Y ±ô°ûj
ΩÉeCG ôNÉØàdG ábɪM z䃟G ≈∏Y ¢†jôëàdG{ Gòg AGQh ÖÑ°ùdG ô°üëæj ÚM ,∫É◊G ¿ƒμj Ée CGƒ°SCG Éeh
!™«é°ûàdÉH RƒØdG ≈∏Y º¡JQóbh ,á«ÑFÉé©dG º¡dÉØWCG äGQó≤H ¿GÒ÷Gh AÉbó°UC’G
∫Óg ájDhQ ≈∏Y øjógÉ°T ∫ÓN øe ’EG ¿É°†eQ Iô¨H ±Î©j ’ »Hô©dG ⁄É©dG ∫GR Éeh ,¿É°†eQ OÉY
ô°û©d ájôª≤ dG Qƒ¡°ûdG ájGóHh ájÉ¡f ójó– ≈∏Y IQOÉ≤dG á«μ∏ØdG äÉHÉ°ù◊ÉH Éæd ábÓY ’h .ô¡°ûdG
.áeOÉb äGƒæ°S
â«bGƒe ójó– ‘ ᫪∏©dG á«μ∏ØdG äÉHÉ°ùë∏d √OɪàYGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG á≤aGƒe áHGôZ ôeC’G OGOõjh
QÉ°ùμfG áLQO ™Hôd É©ÑJ É¡«MGƒ°Vh áæjóŸG ÚH â«bƒàdG ¥hôa ÜÉ°ùëH ¬jód ábódG πeÉμàJh πH ,IÓ°üdG
äÉ≤«e ‘ ó©Ñà°ùJ É¡æμdh á≤jô£dG √ò¡H Ωƒ`j πc â«bGƒe á°ùªN ≈∏Y á≤aGƒŸG ºàJ ¬`fCG …CG .¢ùª°ûdG
!º∏©f Ée ‘ áæ°ùdG ‘ IóMGh Iôe ƒgh ¿É°†eQ
,∂dòc Oƒ©«°Sh ,ÉØ«°U »JCÉj ¿Éc ¿É°†eQ q¿CÉH ,ÉÁób ,Éæ∏gC’ ™ªà°ùf Éæc AÉà°ûdG ‹É«d ‘h ,¿É°†eQ Oƒ©j
,øjôNCÉàe ,∫ƒ≤f Éfô°U ÚM ’EG áàHÉãdGh á°übÉæàŸG Qƒ¡°ûdG ÚH ¥ôØdG º¡Øf ⁄h ÜGô¨à°S’G ÉædÉæj ¿Éch
!zÚªgÉa{ ºgGÔa ,AÉà°T »JCÉj ¿Éc ¬fEG ,ÉæFÉæHC’
,É kªFÉ°U Å£îJ ’ áq«◊G ôFÉNòdÉa ,QÉ£aE’G ™aóe ´Éª°ùd ÉæHƒ©°T øe Òãμ∏d áLÉM ’h ≈JCG ¿É°†eQ
≈∏Y IQOÉb É¡qfEG PEG ,QÉ£aE’G ™aóe øY ܃æJ ¿CG IôéØàŸG π«eGÈdG ¿ÉμeEÉHh ,√Gƒ°S hCG ´ƒædG ∑GP øe ÓØW
.É k°†jCG Qƒë°ùdG áYÉ°S ójó–
´RÉæàe{ ≥WÉæà ∫Éà≤dG ∞bh ≈∏Y ΩɶædG ™e â≤ØJG ÉjQƒ°S ‘ áaô£àŸG äÉYɪ÷G q¿CG QÉÑNC’G ôNBG
.π«°†ØdG ô¡°ûdG øe ¤hC’G áKÓãdG ΩÉjC’G ‘ zÉ¡«∏Y
¿CG ôcP ºgóMCG ¿CG É°Uƒ°üN .ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCÉH ´õYõàj ’ Éî°SGQ ÉkfÉÁEG A’Dƒg ¢SƒØf ‘ ¿EG É≤M !ΩÓ°S Éj
∞bh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ÖÑ°S √Gƒàa qOôJ (hóÑj ɪ«a »≤J ΩG qƒ°U) ,¢VQÉ©e ™Lôe iƒàa ≈∏Y AÉæH AÉL ¥ÉØJ’G
!áªMQ ¬dhCG ¿É°†eQ q¿CG ∞jô°ûdG …ƒÑædG åjó◊G í«ë°U øe âHÉãdG ¿CG ¤EG ∫Éà≤dG
.Qƒ¡°ûdG πc ∫Éà≤dG ≈∏Y GkOƒ≤©e Ωõ©dG ΩGO Ée Ωô◊G ô¡°TC’ÉH ËôμdG ÊBGô≤dG ºμ◊G øY GPɪa ..ΩÉ“
!?QÉædG øe ≥àY ƒg …òdG √ôNBGh Iôبe ƒg …òdG ¬£°ShCG øY GPÉe ;¿É°†eQ ¿CÉ°ûHh
.¿ƒª∏©j GƒfÉc ƒd ºæ¡L Ö£M ºg A’Dƒg ¿EG ’CG
øe »g ɉEGh ,π°UC’G ‘ ΩɶædG πJÉ≤J ’ äÉYɪ÷G √òg q¿CG ¥ÉØJ’G Gòg ‘ ,É≤∏£e ,≈°ùæj ’ …òdG øμd
!zádóà©ŸG{ á°VQÉ©ŸGh É¡Yhôah É¡dƒ°UCGh É¡JÉ≤«≤°T äÉãàL’ Ék«dÉM áZôØàeh ¬ªMQ
’h ,∞«æ◊G ´ô°ûdG ¤EG ºμàfi ≥◊G ¤EG ´É qLQ ¬qfCÓa ;¥ÉØJ’G Gò¡H …Qƒ°ùdG ΩɶædG πÑ≤j ∞«c É qeCG
áfó¡dG ìGÎLÉH zøH’G º°üî∏d{ íª°ù«a ¿Éμà πÑædGh á«°ShôØdG øe ƒgh ,á©jô°ûdG ó°UÉ≤e ∞dÉîj
Ωƒ°üdG ≈∏Y º¡fƒªZÒa ºgQɨ°U ≈∏Y AÉHB’G ¢†©H ƒ°ù≤jh ≈°ùb ɪc ¬«∏Y ƒ°ù≤j ødh ,IôŸG √òg á«Yô°ûdG
.É k©e ¿BG ‘ ∫Éà≤dGh
Ö∏≤dG ≈∏Y º¡dG øe ÌcCG á«Yô°T áfóg
¢ù«ªN ˆGóÑY »°ù«≤dG ∫ɪL
omanifilm@gmail.com Jamalalqaisi1@gmail.com
14Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’GôjQÉ≤J
RÎjhQ - ∞éædG
øY G kó`«`©`H ,∞`é`æ`dG á`æ`jó`e ó`bô`J ,¥Gô``©``dG ܃`æ`L ‘
‘ Ωó`à`– »`à`dG ∑QÉ``©``ŸG ø``Yh ,á`ª`î`Ø`dG OGó``¨``H Qƒ`°`ü`b
É¡àbRCGh ,Í∏dG ܃£dÉH ás«æÑŸG É¡Jƒ«Ña ..¥Gô©dG ∫ɪ°T
√òg ‘ Éæg øμd .PƒØædG hCG Iƒ≤dÉH »MƒJ ’ ,á`«`HGÎ`dG
GPƒØf Ú«bGô©dG øjódG ∫ÉLQ ÌcCG πª©j å«M ;áæjóŸG
.¥Gô©dG πÑ≤à°ù oe O sóëàj
™LôŸG isOCG ,IÒ``NC’G çÓãdG ᩪ÷G Ö£ oN ∫Ó`Nh
(É`eÉ`Y 83) ÊÉà°ù«°ùdG »`∏`Y ˆG á``jBG »©«°ûdG ≈`∏`YC’G
‘ á©«°ûdG ÚjÓe ܃∏b ‘ IÒÑc áfÉμe πàëj …ò`dG-
á«°SÉ«°ùdG IÉ`«`◊G ‘ ¬`d QhO §`°`û`fCG -¬``LQÉ``Nh ¥Gô`©`dG
.äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe ¥Gô©dÉH
™°†îjh ,á`````bRC’G ó```MCG ‘ ™`≤`j …ò```dG- ¬`Ñ`à`μ`e ø``eh
¿CÉ°ûdG ≈∏Y ¬à檫g ÊÉà°ù«°ùdG ó`cCG -IOó°ûe á°SGô◊
¿hO Ió`jó`L áeƒμM π«μ°ûàH á°SÉ°ùdG ¬àÑdɣà ΩÉ`©`dG
¢ù«FQ ºμM IÎa AÉ¡fEÉH πé©j ób …ò`dG ô`eC’G ;ÒNCÉJ
.äGƒæ°S ÊɪK räôªà°SG »àdG »μdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG
AGQh øe Ö©∏dGh ádõ©dG ÊÉà°ù«°ùdG π u°†Øoj Ée IOÉYh
ƒ«fƒj 13 ‘ »°SÉ«°ùdG ìô`°`ù`ŸG ≈∏àYG ¬æμd ,¢ù«dGƒμdG
É¡æ°ûj á∏ªM á¡LGƒŸ ìÓ°ùdG πª◊ Ú«bGô©dG IƒYóH
∫Ó`N É`¡`Yƒ`f ø`e ¤hC’G »`g iƒ`à`a ‘ á`æ` o°`S ¿ƒë∏°ù oe
.¿ôb
Ò`μ`Ø`J á```≤```jô```W ¿ƒ````aô````©````j- ø``````jO ∫É```````LQ ∫ƒ````≤````jh
ádhódG ¿CG øe ¬aƒN ƒg ∂dòd √ÉYO Ée ¿EG -ÊÉà°ù«°ùdG
∫ÉLôdG øe ±’B’G äGô°ûY ÜÉéà°SGh .QÉ«¡f’G ÉØ°T ≈∏Y
äɶ◊ ‘ GóH …òdG ¢û«÷G GhRõ©«d ÊÉà°ù«°ùdG IƒYód
π«μ°ûàd ÊÉà°ù«°ùdG AGó`f È`à`YGh .∂μØàdG ∂°Th ≈∏Y
ÚH øe ≈àM »μdɪ∏d Éæ£Ñe ÉØ«æ©J ’ƒª°T ÌcCG áeƒμM
.AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°üfCG
¤EG -ᩪ÷G Ωƒ`j- á°SÉ«°ùdG πàμdG ÊÉà°ù«°ùdG É`YOh
¿ÉŸÈ∏d ¢`ù`«`FQh OÓ`Ñ`∏`d ¢`ù`«`FQh AGQRh ¢`ù`«`FQ QÉ`«`à`NG
∫É≤oj ób »μdÉŸG ¿CG »æ©j …òdG ôeC’G ;ƒ«dƒj ∫hCG ∫ƒ∏ëH
á£jôN ,Ωƒ«dG{ :»©«°T ÊÉŸôH ÖFÉf ∫É`bh .ΩÉ`jCG ∫ÓN
ÊÉà°ù«°ùdG ¿CÉch .»æeR ∫hóL ∑Éægh ,áë°VGh ≥jô£dG
.zÖ©°U ∞bƒe ‘ ™«ª÷G ™°Vh
≈`∏`Y ô``WÉ``fl ≈``∏``Y É``°``†``jCG …ƒ``£``æ``J ihÉ``à``Ø``dG ø``μ``d
Iƒ`YO ¿EG áæ°ùdG AÉ`ª`YR ∫ƒ`≤`jh .ó«©ÑdGh Öjô≤dG ió`ŸG
¥É£f ≈∏Yh .´Gô°üdG âé sLCG ìÓ°ùdG πª◊ ÊÉà°ù«°ùdG
Qhó``dG ¿CÉ`°`û`H É`Áó`b ’GDƒ`°`S ihÉ`à`Ø`dG √ò``g »`«`– ™`°`ShCG
ºgh ádhódG ¿hDƒ°T ‘ ∞éædG ‘ øjódG ∫ÉLQ ¬Ñ©∏j …òdG
.á°SÉ«°ùdG øY ɪFGO º¡°ùØfCÉH ¿hCÉæj øjòdG
á°ù°SDƒŸÉH ájƒb áaô©e ¬jód »HôZ »°SÉeƒ∏HO ∫É`bh
É`gQó`°`ü`j ⁄ iƒ`à`a (ÊÉ`à`°`ù`«`°`ù`dG) Qó``°``UCG{ :á`«`æ`jó`dG
ójôj .™`LGÎ`j ø`d .Ì``cCG hCG ÉeÉY Ú©°ùJ òæe á©«°ûdG
iƒàØdG √òg πãe QGó°UEG ó©H ™LGôJ GPG .GQhO Ö©∏j ¿CG
¢`ü` sÿh .z¬`à`¡`L ø``e á`«`dhDƒ`°`ù`e Ωó```Y ∂```dP È`à`©`«`°`ù`a
¬dƒ≤H ™°VƒdG ÊÉà°ù«°ùdG ø`e Üô`≤`ŸG »©«°ûdG ÖFÉædG
.z¿B’G Oƒ≤j ÊÉà°ù«°ùdG{
ÚH ø`e ∞`é`æ`dG ‘ á«©Lôe È``cCG ƒ`g ÊÉà°ù«°ùdGh
‘ ¬``H iò`à`ë`j ™`Lô`e Ì```cCGh á``©``HQC’G ∞`é`æ`dG ™``LGô``e
¬jhÉàa ¿EÉa ¬fƒ©Ñàj øjòdG ÚjÓª∏d áÑ°ùædÉHh .¥Gô©dG
.¢TÉ≤ædG πÑ≤J ’
√ó``dGh ¿É``c ø``jò``dG- º`«`μ`◊G Ú`°`ù`M ó`ª`fi Ö`≤`æ`jh
ìô°û«d ;ïjQÉàdG ‘ -á©HQC’G ∞éædG ™LGôe øe G kó`MGh
øjOó°ûàŸG øe ¿B’G á©«°ûdG ¬H ô©°ûj …òdG ô£ÿG ióe
πÑbh .áë∏°ùŸG äÉ«∏ª©dG ¿hOƒ≤j øjòdG áæ°ùdG Úë∏°ùŸG
‹Éª°T AÓHôc áæjóe áæ°S ¿hOó°ûàe ìÉàLG ΩÉY »àFÉe
øjódG ∫É`LQ πNóàj ⁄ ƒd ¬`fEG º«μ◊G ∫ƒ≤jh .∞éædG
.¬°ùØf Qôc ïjQÉàdG ¿Éμd
É¡dƒÁ ΩÉàjCÓd á°ù°SDƒe ÖJÉμe ‘ √OƒLh AÉæKCG- ∫Ébh
IôeóŸG äGƒ≤dGh ,ÈcCG ¿B’G âëÑ°UCG äGQó≤dG ¿EG :√ódGh
º«μ◊G Oô°Sh .ÉbÉ£f ™°ShCG áeGó¡dG QÉμaC’Gh Iƒb ó°TCG
‘ á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG º«¶æJ É`¡`Ñ`μ`JQG »`à`dG º``FGô``÷G
á∏ª◊G Oƒ≤jh IóYÉ≤dG è¡f º¡∏à°ùj …òdG ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG
á©«°T Gƒ`∏`à`bh á`Mô`°`VC’G Ghô```eO º`¡`fG ∫É```bh .á`ë`∏`°`ù`ŸG
.óLÉ°ùŸG GƒÑ¡fh
ø`jO ∫É````LQ ç só````– ,RÎ`````jhQ ™``e äÓ``HÉ``≤``e ∫Ó````Nh
,…OÓ«ŸG ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ »∏Y ΩÉeE’G ∫É«àZG øY É°†jCG
¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN ¥Gô©∏d É«fÉ£jôH ∫ÓàMGh
á©«°ûdG øe ÒãμdG søμd .º¡ahÉfl ≥ªY ióe Gƒë°Vƒ«d
Ghó«©à°ù«d Qó≤dG Gò¡H ïjQÉàdG ‘ ≥ª©à∏d áLÉëH Gƒ°ù«d
.OÉ¡£°V’G äÉjôcP
äGQGõ`ŸG IQÉ`jR ô¶M ,Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdÉa
á©«°T ø`jO ∫É`LQ ∫É`à`ZGh AÓ`Hô`ch ∞éædG ‘ á«©«°ûdG
‘ ¥ô¨J ∞éædG πãe á©«°ûdG iód á°Só≤e øcÉeCG ∑ôJh
.∫ɪgE’Gh ô≤ØdG
ó©H É`e áÑ≤M ‘ OÉ°S …ò`dG ∫É`ª`gE’Gh OÉ°ùØdG ºZQh
¢†jƒ≤àd á`dhÉ`fi …CG ¿CG ¿hô```j ø`jÒ`ã`c ¿EÉ```a ,ΩGó``°``U
¥Gô`©`dÉ`H IOƒ`©`dÉ`H ó`jó`¡`J á`HÉ`ã`Ã »`g á`«`bGô`©`dG á`dhó`dG
á°ûªbCG ôLÉJ ƒ`gh- Ö«£ÿG ôFÉK ∫ƒ≤jh .º∏¶e ¢VÉŸ
í`jô`°`V ¬`«`a ™`≤`j …ò```dG ´QÉ``°``û``dG ‘ π`ª`©`j ,(É``eÉ``Y 56)
∫Ébh ..OÓÑdG äò≤fCG ÊÉà°ù«°ùdG iƒàa ¿EG :»∏Y ΩÉeE’G
øe πÑb øe É¡«a ≠dÉÑe áæ°ùdG ¢û«ª¡àH äÉeÉ¡J’G s¿EG
.AGQƒ∏d áYÉ°ùdG ÜQÉ≤©H IOƒ©dG ¿hójôj
ΩÉ`¶`æ`dG ∫ƒ``∏``a .¢`û`«`©`dÉ`H ∂``d ¿ƒ`ë`ª`°`ù`j ’{ :∫É````bh
ΩÉ`¶`æ`dG A»``› ™`e º¡◊É°üe äQô`°`†`J ø``eh Ëó`≤`dG
∞``dCG Ió```Ÿ º`cÉ`æ`ª`μ`M ó`≤`d .. É`æ`d ¿ƒ``dƒ``≤``j ..ó```jó```÷G
.zπ«ëà°ùe ?Éfƒªμëàd ¿ƒ`JCÉ`J ¿B’Gh ΩÉ``Y á`FÉ`ª`©`HQCGh
á`é`«`à`æ`dG ¿ƒ``μ``J ó```bh ,§`¨`°`†`dG â``– AGQRƒ``````dG ¢`ù`«`FQ
π«μ°ûJ á«∏ª©H ´Gô°SE’G »g ÊÉà°ù«°ùdG πNóàd ájQƒØdG
ƒëf râbô¨à°SG »àdG á«∏ª©dG »`gh- Iójó÷G áeƒμ◊G
ób ɇ -2010 ΩÉY ∫ÓN IÒ`NC’G Iô`ŸG ‘ ô¡°TCG á©°ùJ
.»μdÉŸG ºμM IÎa AÉ¡fEÉH πé©j
¢ù«FQ QÉ«àNÉH- á°SÉ°ù∏d ÊÉà°ù«°ùdG IƒYO ∑ÎJ ⁄h
áeRC’G ¿CÉH ∂°û∏d ’É› -ƒ«dƒj øe ∫hC’G ∫ƒ∏ëH AGQRh
¤h’G ΩÉ`jC’G òæe ÉMƒ°Vh ¬ØbGƒe Ì`cCG PÉîJ’ ¬à©aO
øe 2004 ΩÉ©dG ‘ §¨°V ÉeóæY »μjôeC’G ∫ÓàMÓd
Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°SGh IôμÑe äÉHÉîàfG AGô``LG π``LCG
.ìÉéædÉH √Oƒ¡L â∏∏ch
¬«∏Y »≤∏j …òdG »μdÉŸG ≈∏Y ÉWƒ¨°V ∑ôëàdG ™°†jh
‘ Ωƒ`∏`dG Ú«Hô¨dG Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh Ú`«`bGô`©`dG ø`e ÒãμdG
.Oôªà∏d …ó°üàdG ‘ π°ûØdGh áæ°ùdGh OGôcC’G ¢û«ª¡J
ᩪ÷G Ωƒj É¡«≤∏oj áÑ£N ÊÉK ‘ ÊÉà°ù«°ùdG ÉYOh
»`°`ü`≤`J ’ á``eƒ``μ``M π`«`μ`°`û`J ¤EG á``````eRC’G ´’ó`````fG ó``©``H
∞«£dG ÈY äÉ«°üî°ûdG ¢†©H É¡JÈàYG »àdGh ,Gó`MCG
.»μdÉŸG π«MQ ܃`Lh ≈∏Y Gô°TDƒe »bGô©dG »°SÉ«°ùdG
.z»μdÉŸG ΩÉeCG ≥∏ZCG ÜÉÑdG{ »©«°ûdG ÖFÉædG ∫Ébh
…ò``dG º``cÉ``◊G ±Ó```à```F’G ø``e ô````NBG ∫hDƒ``°``ù``e ô`````bCGh
…ƒ£æJ ÊÉà°ù«°ùdG äÉëjô°üJ ¿CÉ`H »μdÉŸG ¬`d »ªàæj
¿EG :∫É`b ¬æμd ,AGQRƒ``dG ¢ù«FQ äÉ°SÉ«°ùd äGOÉ≤àfG ≈∏Y
:∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ..»μdÉŸÉH áMÉWEÓd ≈©°ùj ’ ÊÉà°ù«°ùdG
AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ«àNG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ójôj ’ ÊÉà°ù«°ùdG{
.zΩó≤J RGôMEG »¨Ñæj øμd πÑ≤ŸG
ΩÉJÉ°ûJ á°ù°SDƒÃ å`MÉ`H ƒ`gh- …ƒ`μ`dG Qó`«`M ∫ƒ`≤`jh
ï«HƒJ »Øμj ’CÉ``H ’É`ª`à`MG ∑É`æ`g ¿EG -á«ãëÑdG ¢`ShÉ`g
»μdÉŸÉH áMÉWEÓd ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÊÉà°ù«°ùdG
:∫Ébh ..á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ‘ øμªàe ÖY’ ƒgh
‘ »°SÉ«°S …CG øe ÌcCG ÉbGQhCG Ö©∏j ¿CG »μdÉŸG ¿ÉμeEÉH{
¿ƒμ«°S ¬``fCG ó≤àYÉa Gó«æY ¿ƒ`μ`j ¿CG OGQCG GPEG ..¥Gô`©`dG
.zGó«æY
π©Œ »`à`dG ÜÉ`Ñ`°`SC’G ø`e »`g äÉ`Ñ`∏`≤`à`dG √ò``g π`©`dh
≈°Vƒa ‘ ô°TÉÑŸG πNóàdG øY ¿ƒªéëj øjódG ∫É`LQ
¿EÉa ,»°VÉŸG ≈∏Y É°SÉ«bh .¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G
≈∏Y áaÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùj ÉÃQ ÊÉà°ù«°ùdG
.ó«©ÑdG ióŸG
PÉà°SCGh ø`jO π`LQ ƒ`gh- …ó©°ùdG ¿ÉMôa ó¡°ûà°SGh
¬Ø°Uh ‘ -áJƒî«c ¿hO á`jGhQ øe ó¡°ûà ∞éædG øe
;á`dhó`dG √É``Œ ø`jó`dG ∫É``LQ QÉ`Ñ`c ¬©Ñàj …ò``dG è¡æ∏d
≠∏Ñj -¢ù«àfÉHÒK π«é«e ájGhQ ‘ ¢SQÉa ƒgh- ºcÉ◊Éa
¿ƒμJ ¿CGh äQGô`≤`dG øe ÒãμdG Qó°üj ’CG ´Qó`dG πeÉM
.ájÉæ©H á°ShQóe ÉgQó°ü«°S »àdG äGQGô≤dG
çó– áeRCG πc ‘ »æjO ™Lôe …CG πNóJ GPEG ¬fEG ∫Ébh
Oô› ¤EG ∫ƒëà«°ùa Ohó``◊G hCG ábÉ£dG ¿CÉ°ûH AGƒ`°`S
.á°SÉ«°S πLQ
Éë∏e íÑ°UCG ¿B’G ∞bƒŸG ¿EG ¿ƒdƒ≤j øjO ∫ÉLQ søμd
π°üJ ¿ƒë∏°ùŸG ¿hOó°ûàŸG º¡∏à≤j øjòdG Oƒæ÷G åãéa
GQƒÑb º°†J IÒÑc IÈ≤e ™°ùààd ∞éæ∏d …QhO πμ°ûH
á«ØFÉ£dG Üô`◊G ‘ Gƒ∏àb øjòdG ∫É`Lô`dG Qƒ°U É¡«∏Y
.2007h 2006 »eÉY ÚH â©dófG »àdG
»`μ`jô`eC’G ∫Ó``à``M’G IÎ```ah ´Gô`°`ü`dG Gò``g ∫Ó```Nh
CÉ÷ ɪæ«H ¢ùØædG §Ñ°V ¤EG ÊÉà°ù«°ùdG É`YO ,É¡∏ªcCÉH
Qó°üdG ióà≤e πãe GOó°ûJ ÌcCGh Éæ°S ô¨°UCG øjO ∫ÉLQ
Qò`◊G ø`e É`fÉ`«`MG á`jô`î`°`ù`dGh ∫Éà≤∏d á©«°ûdG ó°û◊
.QÉÑμdG ¬eõà∏j …òdG
™LGôe øe ôNBG ™Lôe øHG ƒgh- »ØéædG »∏Y ∫Ébh
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ¿CG ‘ øªμj ¥ôØdG ¿EG -∞éædG
á©«°ûdG OƒLh ≈∏Y Gô£N ¿B’G πãÁ ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ‘
äÉYɪ÷G ø`e π°†aCG πμ°ûH ¿ƒë∏°ùe º¡a ¥Gô`©`dG ‘
AÉ°†YCG º¡FÉØ∏M áªFÉb ‘ ¿ƒª°†jh á≤HÉ°ùdG á«æ°ùdG
.Ëó≤dG ΩGó°U Ωɶf øe
ìhô`dG â°û©fG ÊÉà°ù«°ùdG iƒàa ¿EG :»ØéædG ∫É`bh
∂`°`Th ≈`∏`Y Oô`ª`à`dG ¿CG Gó``H ¿CG ó`©`H ¢`û`«`é`∏`d á`jƒ`æ`©`ŸG
ø°T ≈`∏`Y ¢`VÎ`©`j ⁄ ¬``fCÉ``H ±É```°```VCGh .OGó``¨``H ìÉ`«`à`LG
Ωɪ°†fG ¢VQÉ©j ⁄h ájƒL äÉHô°V á«μjôeC’G äGƒ≤dG
ádhódG º«¶æJ ≈∏Y AÉ°†≤∏d ∫Éà≤∏d á«©«°T äÉ«°û«∏«e
πμ°ûH ∂`dP ºàj ΩGO É`e ΩÉ`°`û`dGh ¥Gô`©`dG ‘ á`«`eÓ`°`SE’G
Gójó¡J ¿ƒ∏ãÁ øjOó°ûàŸG ¿EG »ØéædG ∫É`bh .ʃ`fÉ`b
Ò¨dh ΩÉ`Y ¬`Lƒ`H á©«°û∏d ójó¡J ƒ`gh ¥Gô`©`dG Oƒ`Lƒ`d
ô£ÿG øªμe ¿EG áæ°S ¿hó≤àæe ∫ƒ≤jh .É°†jCG á©«°ûdG
ób ¬fCG ƒg ¿B’G ÊÉà°ù«°ùdG ¬Ñ©∏j …òdG §°ûædG QhódG ‘
»æ°ùdG øjódG πLQ ∫Ébh .´Gô°ü∏d »ØFÉ£dG ó©ÑdG ≥ª©j
ôeCÉj ÊÉà°ù«°ùdG ¿EG :á`«`Hô`©`dG IÉæ≤d »°ù«ÑμdG ó`ª`MCG
.áæ°ùdG áHQÉfih √ƒªŸG …õdG AGóJQÉH ¿B’G ¬YÉÑJCG
..iƒ`à`Ø`dG »`YÉ`aô`dG ´É``aQ »æ°ùdG ø`jó`dG π`LQ ¿GOCGh
äÉj’ƒdG â∏àMG ÉeóæY ÊÉà°ù«°ùdG ¿Éc ø`jCG :’AÉ°ùà oe
Ωó©H ⪰ùJG áæ°ùdG á∏eÉ©e ¿EG ∫É`bh ?¥Gô`©`dG IóëàŸG
º`gDhÉ`eO â``≤``jQCGh Ωƒ`é`¡`∏`d Gƒ`°`Vô`©`J º``¡``fCGh ±É`°`ü`fE’G
.ºgDhÉ°ùf âë«Ñà°SGh
ìÓ°ùdG πª◊ ÊÉà°ù«°ùdG IƒYO ¿EG ¿hô°UÉæe ∫ƒ≤jh
á©«°ûdG ¢ù«dh Ú«bGô©dG πμd Ò°ûJ å«ëH ájÉæ©H ⨫°U
ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ¿CGh ,Ö°ùëa
.á«ØFÉW ádCÉ°ùe ¤EG ôeC’G πjƒ– ójôj …òdG ƒg
π©ØdÉH âªgÉ°S ¿ƒμJ ÉÃQ iƒàØdG ¿CÉH º«μ◊G ™aOh
¢SÉædG â©é°T É¡f’ ΩO ΩɪM ´ƒbh ä’ɪàMG π«∏≤J ‘
ò`NCG ø`e ’ó`H á`dhó`dG √Oó``– QÉ``WEG øª°V ∫É`à`≤`dG ≈∏Y
iƒàØdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j øjó≤àæ oe søμd .º¡jójCÉH QƒeC’G ΩÉeR
êQÉN πª©J »àdG á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ª∏d á«Yô°T âëæe
.¿ƒfÉ≤dG ¥É£f
iƒàØdG ¿CÉH -∞éædG ‘ PÉà°SCG ƒgh- QGõf Qó«M sôbCGh
øe ÈcCG ÉgÉjGõe ¿CÉH ™aO ¬æμd `á«ØFÉW ôYÉ°ûe âé sLCG
.ádhódG QÉ«¡fG ƒg πjóÑdG π◊G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..É¡Hƒ«Y
ä’ÉcƒdG - ¿óæd
¿CG -GôNDƒe ô°ûofh- ±ƒZ ƒj √GôLCG ´Ó£à°SG ô¡XCG
OÉ`–’G ø`e êhô``ÿG …ó`jDƒ`e ø`e Ú«fÉ£jÈdG Oó`Y
,(%39) AÉ`≤`Ñ`dG ¿ƒ`∏`°`†`Ø`j ø`e ™`e hÉ`°`ù`à`e »```` HhQhC’G
.øjOOÎe %15 πHÉ≤e
¿hÒ`eÉ`c ó«ØjO ÊÉ`£`jÈ`dG AGQRƒ```dG ¢ù«FQ ô``bCGh
AɪàfG ∫ƒ`M AÉàØà°SG AGô`LEÉ`H ó¡©J …ò``dG- ßaÉëŸG
∫ÉM ‘ ,2017 ΩÉ`©`dG ‘ »```HhQhC’G OÉ``–’G ¤EG √OÓ``H
øª°V √OÓ`H AÉ≤HEG ¿CÉ`H -2015 ΩÉ©dG ‘ ¬HÉîàfG IOÉ`YEG
.áHƒ©°U ÌcCG äÉH OÉ–’G
≈∏Y ójó°ûàdG ¤EG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG √ƒ°VQÉ©e ´QÉ`°`Sh
ó©H ,á«°SÉ«°ùdG ¬àdõY ≈∏Yh ,É¡H »æe »àdG á`fÉ`g’G
á«°VƒØª∏d É k°ù«FQ ôμfƒj Oƒ∏c ¿ÉL Ú«©J ™æe ‘ ¬∏°ûa
.á«HhQhC’G
AGREG …ó«∏≤àdG ∂«μ°ûàdG ≠∏H å«M ;É«fÉ£jôH ‘ øμd
Ö«cƒj ÜõM Rƒa ó©H IójóL á«dÉY äÉjƒà°ùe É`HhQhCG
ÜGõ``M’G ⩪LG ,ƒ`jÉ`e ‘ á``«``HhQhC’G äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘
¬`fG Èà©J …ò``dG ôμfƒ«d É¡à°VQÉ©e ≈`∏`Y á«°ù«FôdG
.ÉHhQhCG ó«Mƒàd √ó«jCÉJ ‘ ‹É¨j
¿CG Ú``«``fÉ``£``jÈ``dG Ú``Ñ``NÉ``æ``dG ø```e %43 È``à``©``jh
AGQRh ¢`ù`«`FQ Ú«©J á`∏`bô`Y ‘ É` k≤`fi ¿É``c ¿hÒ``eÉ``c
≈∏Y Gƒ`°`VÎ`YG %13 π`HÉ`≤`e ‘ ≥`HÉ`°`ù`dG êQƒÑª°ùcƒd
õÁÉJ ∫É«°ûææjÉa ¬`Jô`LCG ´Ó£à°SG Ö°ùëH ,¬`Ø`bƒ`e
.´ƒÑ°SC’G Gòg ô°ûfh ,¢SƒdƒHƒHh
ÜhQƒ`j ø`HhCG ó¡©e ôjóe ¿ƒ°SÒH ¢ùcÉe ÈàYGh
¿hÒeÉμd áë°VGh áÁõg ôμfƒj ácô©e s¿CG ,¿óæd ‘
⁄ Ée OÉ–’G øe É«fÉ£jôH êhôN ôWÉfl ójõJ »gh
.πM OÉéjG ºàj
âÑ°ùdG IQOÉ°üdG á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG πc äO só°Th
É«fÉ£jôH ¿CG ø`e õ`ÁÉ`J äQò`ë`a ;ô`£`ÿG Gò``g ≈`∏`Y
¿CG ’EG .»`````` HhQhC’G OÉ````–’G ø``e êhô````ÿG ø``e á`Ñ`jô`b
∫ƒ°üë∏d π`eG ∑Éæg ∫Gõ`j ’ øμd{ :±É`°`VCG ¿ƒ°SÒH
Qƒ©°ûdG ¿CÉ``H ™`HÉ`Jh .zIÒ`Ñ`c á`«`HhQhCG äÉ`MÓ`°`UG ≈∏Y
OÉ`–’G ø`e É«fÉ£jôH êhô`N á¡÷ ójGõàŸG ô£ÿÉH
≈∏Y Ú```«```HhQhC’G IOÉ``≤``dG π`ª`ë`j ¿CG ø`μ`Á »`````HhQhC’G
∞YÉ°†j ¿CG ¬`«`∏`Y …ò```dG ,¿hÒ``eÉ``c ∫ƒ``M ±É`Ø`à`d’G
É¡≤«≤– ójôj »àdG äÉMÓ°U’G ìô°T πLG øe √Oƒ¡L
.ÉHhQhCG iƒà°ùe ≈∏Y
∫ÓN ᪰SÉ◊G á¶ë∏dG ¿ƒμJ ¿CG ¢VÎØŸG ø`eh
™jRƒJ ó¡°ûà°S »àdG ƒ«dƒj 16 ‘ IQô≤ŸG á∏Ñ≤ŸG áª≤dG
π°ü– ¿CG øμ oÁ PEG ;iôN’G ᪡ŸG á«HhQhC’G Ö°UÉæŸG
ió`MEG ¤ƒ`à`J ¿CG hCG ,¢SÉ°ùM Ö°üæe ≈∏Y É«fÉ£jôH
ÉHhQhCG ¢ù∏› á°SÉFQ πãe ÉkÑ°üæe É¡d áØ«∏◊G ∫hódG
.…ƒÑehQ ¿Éa ¿Éeôg »μ«é∏ÑdG Ék«dÉM ¬∏¨°ûj …òdG
πÑb Ò«¨J ≥«≤– ≈`∏`Y ¿hÒ`eÉ`c IQó``b ∞`bƒ`à`Jh
™e ¬àbÓY ≈∏Y ¢†bÉæàe πμ°ûHh É` k°`†`jG AÉàØà°S’G
.Ékæ∏Y √OÉ≤àfG π°UGƒj …òdG ôμfƒj
ΩÉ¡JÉ°ûJ ó¡©e ¢`ù`«`FQ- ¿É`ª`à`jh OQÉ`°`û`à`jQ È`à`YGh
É kª°SÉM ¿ƒμ«°S ôμfƒj ∞`bƒ`e ¿CG -çÉ`ë`HCÓ`d ¢`ShÉ`g
»`HhQhC’G OÉ`–’G ™e É«fÉ£jôH äÉbÓY ¤EG áÑ°ùædÉH
É«fÉ£jôH AɪàfG •hô°T ∫ƒM ¢VhÉØàdG IOÉYG ±hôXh
.É k≤M’ πªàfi AÉàØà°SG …Gh
OÉ–’G ‘ √OÓH AÉ≤HEG ójôj …òdG ,¿hÒeÉc ≈∏Yh
èFÉàf ≥≤ëj ¿CG ,äÉMÓ°UEG AGô`LEG ó©H øμd »`HhQhC’G
∫ƒ`M äÉ``MÓ``°``UEG :É``ª``g ;Ú`à`«`°`SÉ`°`SCG Ú`à`£`≤`f ∫ƒ```M
äÉ©jô°ûàdG ¢†©H øe √OÓH AÉØYEGh ,IóMGƒdG ¥ƒ°ùdG
á°SÉ«°ùdG ÒÑN ¢ùμ«g ¿ƒ`ÁÉ`°`S Ö°ùëH ,á``«``HhQhC’G
.¢ùμ«eƒfƒμjEG ±hCG ∫ƒμ°S ¿óæd iód
óFGƒØH Ghô``bCG ¿EGh- Ú«fÉ£jÈdG ¿EG ¢ùμ«g ∫É`bh
ióàæe AÉæH AGREG É k¶Ø– Ì`cCG -ájOÉ°üàb’G IóMƒdG
:™HÉJh ..º¡JOÉ«°S ô°UÉæY ¢†©H øY »∏îàdGh »°SÉ«°S
äÉbÓY πÑ≤à°ùŸ áÑ°ùædÉH áKQÉc ôμfƒj ™e π°üM Ée{
Rõ©«°S Gòg{ :±É°VCGh .z»HhQhC’G OÉ–’G ™e É«fÉ£jôH
¬LƒàdG AGREG É kμμ°ûJ Ì`cC’G Ú¶aÉëŸG ÜGƒædG ∞bƒe
.z»HhQhC’G
RÎjhQ - »¡dOƒ«f
…óæ¡dG AGQRƒ``dG ¢ù«Fôd OOƒà∏d á«Hô¨dG iƒ≤dG ≈©°ùJ
äÉ≤Ø°U øe IOÉØà°S’G πeCG ≈∏Y ,…Oƒ`e GQóæjQÉf ójó÷G
ájóæ¡dG áeƒμ◊G ó©à°ùJ PEG ;äGQ’hódG äGQÉ«∏à á∏ªà ofi
.»LQÉÿG Qɪãà°S’G ΩÉeCG áÄ°TÉædG ´ÉaódG áYÉæ°U íàØd
º°†J Oƒ``ah π`°`ü`J á`∏`Ñ`≤`ŸG Iô`°`û`©`dG ΩÉ```jC’G ió``e ≈`∏`Yh
É`«`fÉ`£`jô`Hh Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dGh É`°`ù`fô`a ø``e QÉ`Ñ`c á`°`SÉ`°`S
äGƒ`£`î`H π«é©à∏d …Oƒ```e ¬`«`a ó©à°ùj …ò```dG â`bƒ`dG ‘
ô°ü©dG ¤EG É¡Ñ∏ZCG ™Lôj »àdG ájóæ¡dG áë∏°SC’G åjó–
.»à«aƒ°ùdG
πª©dGh óæ¡∏d ájôμ°ù©dG äGQó≤dG º«YóJ …Oƒe Ωõà©jh
‘ ìÓ°ù∏d OQƒà°ùe È`cCG øe óæ¡dG πjƒ– ≈∏Y É«éjQóJ
πc OhGQ ±ó`g ƒ`gh á`ë`∏`°`SC’G ™«æ°üàd õ`cô`e ¤EG ⁄É`©`dG
.1947 ΩÉY ∫Ó≤à°S’G òæe óæ¡dG AGQRh AÉ°SDhQ
π``NGO ¬```dhGó```J ” ìGÎ````bG :á``Mhô``£``ŸG QÉ```μ```aC’G ø```eh
Qɪãà°S’G ≈∏Y Oƒ`«`≤`dG ™`aô`H »°†≤j Ió`jó`÷G á`eƒ`μ`◊G
á«ÑæL’G á«μ∏ŸÉH ìɪ°ùdG áMÉàŸG äGQÉ«ÿG óMCGh »ÑæLC’G
.á«YÉaódG äÉYhô°ûŸG ¢†©Ñd πeÉμdÉH
õéæ«c ‘ á«dhódG äÉbÓ©dG PÉà°SCG âfÉH ¢`TQÉ`g ∫É`bh
É¡Øbƒe ìô°T ∫hÉ`– ∫hó`dG π`c{ :¿óæd á©eÉéH êó«dƒc
ó¡°û«°S …ó`æ`¡`dG ¥ƒ`°`ù`dG ¿CÉ``H ¢`SÉ`°`ù`ME’G Aƒ`°`V ‘ á°UÉN
.z’ƒ–
á`«`YÉ`aó`dG ¿hDƒ` °`û`dG ‘ ¢`ü` s°`ü`î`à`j …ò```dG- â`fÉ`H ∫É```bh
GÒÑc ÉÄ«°T ¿CG º¡JÓeÉ©e ø`e ¿hô©°ûj º`g{ :óæ¡dG ‘
∫hCG ¿ƒ`μ`«`°`Sh .z...¬```æ```e IOÉ`Ø`à` °`S’G ¿hó``jô``jh çó`ë`«`°`S
¿GQƒ`d »°ùfôØdG á«LQÉÿG ô`jRh »¡dOƒ«f ¤EG Ú∏°UGƒdG
ΩÉ“G ¬d áÑ°ùædÉH iƒ°ü≤dG ájƒdhC’G ¿ƒμà°S …òdG ¢Sƒ«HÉa
‘ óæ¡∏d ∫ÉaGQ RGôW øe á∏JÉ≤e 126 ™«Ñd á∏£©e á≤Ø°U
.Q’hO QÉ«∏e 15 ≠∏Ñà ɡફb Qó≤J á≤Ø°U
,…Oƒe ™e -Ωƒ«dG óæ¡dG π°üj …òdG- ¢Sƒ«HÉa ™ªàé«°Sh
´ÉaódG »àÑ«≤M πªëj …ò`dG »∏à«L ¿hQCG ¬`FGQRh iƒ`bCGh
.ÉgOGó°Sh á≤Ø°üdG ‘ âÑj ¿CG ¬æμÁ ºK øeh ,á«dÉŸGh
ó`æ`¡`dG ¤EG Ú`μ`e ¿ƒ```L »``μ``jô``eC’G Qƒ`JÉ`æ`°`ù`dG π`°`ü`jh
¬``Jô``FGO ‘ ™``≤``J …ò`````dG- Ú``μ``e ∫É````bh .π``Ñ``≤``ŸG ´ƒ```Ñ```°```SC’G
¢ù∏› ΩÉ`eCG áª∏c ‘ -¿ƒ«ãjQh èæjƒH Éàcô°T á«HÉîàf’G
õjõ©àd ≈©°ùJ ¿CG ø£æ°TGh ≈∏Y ¿EG ,¢ù«ªÿG Ωƒj ,ñƒ«°ûdG
.Éjôμ°ùYh ÉjOÉ°üàbG óæ¡dG ™°Vh
áë∏°ùŸG É¡JGƒb åjóëàd óæ¡dG »©°S ø`Y Úμe ∫É`bh
É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dGh á`«`YÉ`aó`dG äGQó``≤``∏``d ø`μ`Á ∫É```› Gò```g{
á«YÉaódG ÉæJÉYÉæ°U ÚH ɪ«a á°UÉN »μjôe’G ¿hÉ©àdGh
áeƒμ◊ÉH Qó`°`ü`e ∫É``bh ..zπ``FÉ``g πμ°ûH ó`æ`¡`dG ó«Øj ¿CG
ó`aƒ`J ¿CG í``Lô``ŸG ø``e ¬```fEG -á`©`ª`÷G Ωƒ```j- á`«`fÉ`£`jÈ`dG
á«LQÉÿG ô``jRh ƒ«dƒj ø`e ÊÉ`ã`dG ´ƒ`Ñ`°`S’G ‘ É«fÉ£jôH
äô°ûÑà°SG ó`bh .¿Qƒ```HRhCG êQƒ`L á«dÉŸG ô`jRhh è«g ΩÉ«dh
á≤Ø°U ≈`∏`Y ¢`VhÉ`Ø`à`dG á«∏ªY A§``H ø`e GÒ``N É«fÉ£jôH
øª°V äÒ`à`NG ¿ƒØjÉJ á`«`HhQh’G á∏JÉ≤ŸG â`fÉ`ch .∫É``aGQ
óæ¡dG ø∏©J ¿CG πÑb á«°ùfôØdG IôFÉ£dG ™e Iô¨°üe áªFÉb
.IõFÉØdG »g á«°ùfôØdG IôFÉ£dG ¿CG
áØ∏μàdG IOÉ```jR ÖÑ°ùH É`°`ù`fô`a ™`e äÉ`ã`MÉ`Ñ`ŸG äó`≤`©`Jh
ácô°T ™``e á`cQÉ`°`û`ŸÉ`H Iô`FÉ`£`dG ™`«`æ`°`ü`J ∫ƒ``M äÉ``aÓ``Nh
⁄h á`dhó`∏`d á`©`HÉ`à`dG á`jó`æ`¡`dG ¢`ù`μ`«`Jƒ`fhô`jG ¿É`à`°`Shó`æ`g
‘ GQó°üe ¿CG ÒZ ,¥ÉÑ°ù∏d É¡JOƒY ‘ π`eC’G ¿óæd ó≤ØJ
íLôŸG ø`e ¿EG ¢ù«ªÿG Ωƒ`j ∫É`b ájóæ¡dG ´É`aó`dG IQGRh
É¡©«bƒJ πªàëŸG øeh ¢Sƒ«HÉa IQÉjR ∫ÓN á≤Ø°üdG ΩÉ“G
¿EG á«°ùfôØdG á`«`LQÉ`ÿG IQGRƒ``H Qó°üe ∫É`bh .ΩÉ`©`dG Gò`g
.iôNCG π«°UÉØJ …CG ôcP øY ™æàeG ¬æμd Iôªà°ùe äÉãMÉÑŸG
á`ë`∏`°`SC’G OQƒ```e äGƒ`æ`°`ù`d â`∏`X »`à`dG É`«`°`ShQ â`≤`Ñ`°`Sh
¢ù«FQ Ö`FÉ`f äó```ahCG PEG á`«`Hô`¨`dG iƒ`≤`dG óæ¡∏d »°ù«FôdG
‘ Ió`jó`÷G áeƒμ◊G IQÉ`jõ`d ø`jRƒ`LhQ …Î`ÁO AGQRƒ``dG
.ÚYƒÑ°SCG πÑb »¡dO
õcôe ø`Y ƒμ°Sƒe ø£æ°TGh râ``MGRCG ,»°VÉŸG ΩÉ`©`dG ‘h
äÉeƒ∏©Ÿ É`≤`ah óæ¡∏d ´É`aó`dG äGó`©`e ó`jQƒ`J ‘ IQGó`°`ü`dG
á«Hô¨dG ∫hó```dG ¿CG ó``cDƒ``ŸG ø``eh .á`«`YÉ`aó`dG õ`æ`«`L Iô`°`û`f
AÉ`«`à`°`SG ø``e …ó`æ`¡`dG á`«`LQÉ`ÿG ô```jRh √Gó````HCG É``e â`¶`M’
Ωƒ°üN ódCG ¿Éà°ùcÉÑd GôNDƒe É«°ShQ ¬àeób …òdG ¢Vô©∏d
ÎHƒμ«∏¡dG 35 …BG ΩEG äGô`FÉ`W ™`«`H ¬`«`a â`°`Vô`Yh ó`æ`¡`dG
ΩÉ©dG Q’hO äGQÉ«∏e áà°S ‹GƒM óæ¡dG â≤ØfCGh .á«eƒé¡dG
•ƒ£Nh ïjQGƒ°üdG AÉæãà°SÉHh .ìÓ°ùdG äGOQGh ≈∏Y »°VÉŸG
¬eóîà°ùJ ɇ óæ¡dG ™æ°üJ ’ á«ÑæLC’G äGôFÉ£dG ™«ªŒ
áeƒμ◊G äQÉ°TCG ,¢ù«ªÿG Ωƒjh .π«∏≤dG iƒ°S ìÓ°S øe
ójõŸG ™æ°üH ™«æ°üàdG äÉcô°ûd ìɪ°ù∏d Ió©à°ùe É¡fCG ¤EG
∫ƒNO ∂dòH π¡°ùàd ¢ü«NGôJ ¿hO á«YÉaódG äÉfƒμŸG øe
.ÖfÉLC’G ™e ácGô°T ‘ ájóæ¡dG äÉcô°ûdG
Qɪãà°SG á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d øμ oÁ ,‹É`◊G âbƒdG ‘h
π≤æH ΩGõàd’G ¿hO ájóæg á«YÉaO äÉYhô°ûe ‘ áÄŸG ‘ 26
.øjôªãà°ùŸG øe ÒãμdG ó©HCG …òdG ôeC’G ƒgh É«LƒdƒæμàdG
ÉJÉfÉL É«JGQÉ¡H Üõ`M ‘ QOÉ°üe âdÉb ,äÉHÉîàf’G πÑbh
¤EG áÑ°ùædG ™aôd á£N óLƒJ ¬fEG …Oƒe ¬«dEG »ªàæj …òdG
.áÄŸG ‘ 49
øJQÉe ó«¡cƒd ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ƒ°T π«a ∫Ébh
RhÉéàf ¿CG Oƒf É«LƒdƒæμJ ≈`bQC’G á«μ∏ŸG ¥ƒ≤◊{ :óæ¡dG
‘ ø``jô``NBG ¬`«`a ∑ô`°`û`f ™`°`Vh ‘ ¿ƒ`μ`f ≈`à`M á`Ä`ŸG ‘ 50
.zIÒÑc äGQɪãà°SG É¡«a ∂∏‰ »àdG É«LƒdƒæμàdG
‘ 26 áÑ°ùæH ájQɪãà°SG á°üM øJQÉe ó«¡cƒd ∂∏“h
º¶æ∏d É`JÉ`J á`cô`°`T ™`e ó`æ`¡`dÉ`H ∑Î`°`û`e ´hô`°`û`e ‘ á`Ä`ŸG
130-»°S øë°ûdG IôFÉ£d äÉfƒμe ™æ°U ¤ƒàj áeó≤àŸG
.õ«dƒ«cÒg ôHƒ°S ¬«L
â`YRh ó`æ`¡`dG ¿EG RÎ`jhô`d ¿É`«`eƒ`μ`M ¿’hDƒ`°`ù`e ∫É``bh
áÑ°ùæH á∏eÉμdG á«ÑæL’G á«μ∏ŸÉH ìɪ°ùdG ìÎ`≤`J á≤«Kh
êÉ`à`f’G ‘ Iô`°`TÉ`Ñ`ŸG á«ÑæL’G äGQɪãà°SÓd á`Ä`ŸG ‘ áÄe
.»YÉaódG
´Gô°üdG áfƒî°S øe äOGR OÉ¡é∏d ¬JƒYO
¢ù«dGƒμdG AGQh AGhõf’G øe äGƒæ°S 10 ó©H ¥Gô©dG »`a »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG IQGó°üd Oƒ©j ÊÉà°ù«°ùdG
»HhQhC’G OÉ–’G øe êhôî∏d øjójDƒŸG Ú«fÉ£jÈdG OGóYCG ójGõJ ájôμ°ù©dG äGó©ŸG »`a »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ΩÉeCG ÜÉÑdG íàa Oó°üH
zá«YÉaO äÉ≤Ø°U{ »`a É©ªW óæ¡dG AGQRh ¢ù«FQ øe Üô≤àJ á«Hô¨dG iƒ≤dG
á«FÉ°übE’G ¬JÉ°SÉ«°Sh »μdɪ∏d ø s£Ñe ™jô≤J AGQRh ¢ù«FQ QÉ«àN’ ¬JƒYOQƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°SGh IôμÑe äÉHÉîàfG AGôLEG πLCG øe 2004 ΩÉ©dG »`a §¨°V
OGó¨Ñd z¢ûYGO{ ìÉ«àLG ¿hO âdÉMh ¢û«é∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG râ°û©fCG √Gƒàa
⁄É©dG15 Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
ä’ÉcƒdG - OGó¨H
Ωƒ«∏d »μdÉŸG …Qƒ`f »`bGô`©`dG AGQRƒ`` dG ¢ù«FQ ¢û«L π`°`UGh
≈∏Y Iô£«°ùdG IOÉ©à°S’ ™°SGƒdG ¬eƒég ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG
â£≤°S »àdG øjódG ìÓ°U á¶aÉfi ¿óe iÈc ,âjôμJ áæjóe
òæe z¢ûYGO{ ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ‘ áq«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ó«H
.ÚYƒÑ°SCG
òæe ∞°üb äÉ«∏ªY CGó`H ¢û«÷G ¿GÒ`W q¿CG QOÉ°üe äOÉ`aCGh
Úë∏°ùŸG IOÉb É¡æe òîàj »àdG ™bGƒŸG øe OóY ≈∏Y ¢ùeCG ôéa
.áæjóŸG ÜôZh §°Sh º¡d ™bGƒe
áMÉ°Sh á`«`°`SÉ`Fô`dG Qƒ`°`ü`≤`dG ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY â`aó`¡`à`°`SGh
§°Sh Ú`©`HQCG ´QÉ`°`Th á`«`°`SOÉ`≤`dG »`M ‘ ™`bGƒ`eh ä’É`Ø`à`M’G
äÉ«∏ªY øY ⪂ »àdG ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿG áaô©e ¿hO ,áæjóŸG
.∞°ü≤dG
∑QÉ©e ∞«ãc …ƒL AÉ£¨H áeƒYóe »μdÉŸG äGƒb ¢VƒîJh
ÈcCG ‘ ,âjôμJ áæjóe ±Gô``WCG óæY Úa qô£àe Úë∏°ùe ™e
.Úë∏°ùŸG Ωƒég ájGóH òæe äGƒ≤dG √òg ÉgòØæJ áqjôH á«∏ªY
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,zá`` qª``¡``e ±Gó``````gCG{ á`` °``SGQO á`«`∏`ª`©`dG ≥````aGQh
¥Gô©∏d Gƒ`∏`°`Uh ø`jò`dG Ú`«`μ`jô`eC’G Újôμ°ù©dG øjQÉ°ûà°ùŸG
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
á«æ°S äɪ«¶æJ »ë∏°ùe ÖfÉL ¤EG ¢ûYGO ƒë∏°ùe qø°ûjh
Ghô£«°S Ú`Yƒ`Ñ`°`SCG ø`e Ì``cCG ò`æ`e kÉ`eƒ`é`g ,iô```NCG á`a qô`£`à`e
¬bô°Th ¬`Hô`Zh ¥Gô`©`dG ∫ɪ°T ‘ á`©`°`SGh ≥WÉæe ≈∏Y ¬`dÓ`N
.π°UƒŸGh âjôμJ É¡æ«H á«°ù«FQ kÉfóe πª°ûJ
áaô£àŸG áq«eÓ°SE’G äɪ«¶æàdG iƒbCG ,¢ûYGO º«¶æJ ø∏YCGh
OGó¨H ƒëf ∞`Mõ`dG ¬à«f ø`Y ,É`jQƒ`°`Sh ¥Gô`©`dG ‘ πJÉ≤J »`à`dG
.á«©«°T óbGôe ¿Éª°†J Úà∏dG ∞éædGh AÓHôc »à¶aÉfih
øe ¤hC’G á©aódG º«∏°ùJ øY ƒμ°Sƒe âæ∏YCG ,É¡ÑfÉL øeh
á≤HÉ°S á≤Ø°U ‘ »μdÉŸG áeƒμ◊ á∏ª©à°ùŸG …ƒNƒ°S äGôFÉW
πªM …ƒNƒ°ùdG äGôFÉW ™«£à°ùJh .IÒÑc OÉ°ùa º¡àH ⣫MCG
áëFGQ øμd .QGƒãdG ™bGƒe ∞°ü≤d ¢VQCG -ƒLh ,ƒL-ƒL ∞FGòb
äGôFÉ£dG √ò¡a ,á≤Ø°üdG √ò`g ‘ äô¡X É`e ¿ÉYô°S OÉ°ùØdG
äGô`FÉ`W ø`e Ëó``b π`«`L ø`e »``gh π`jƒ`W É`gô`ª`Yh áμdÉ¡àe
äGô`FÉ`£`dG ø`Y IOÉ``jRh á`ª`FGO áfÉ«°U ¤EG êÉ`à`–h ,…ƒ`Nƒ`°`ù`dG
øY ∞bƒàdG ÖÑ°ùH áØ∏μe QÉ«Z ™£b ¤EG êÉà– Éªc ,Iójó÷G
.É¡LÉàfEG
äÉHô°†dG øe ÚYƒÑ°SCG ó©H OGó¨H ¤EG äGôFÉ£dG â∏°Uhh
,Ú«bGô©dG QGƒãdG ój ≈∏Y »μdÉŸG äGƒ`b É¡à≤∏J »àdG á«°SÉ≤dG
Ωƒé¡H É¡eÉ«≤H É¡©bƒŸ QÉ`Ñ`à`Y’G IOÉ``YEG ¬«a ∫hÉ`– â`bh ‘h
‘ äÉ`HÉ`Hó`dGh äÉ`«`Mhô`ŸÉ`H º`Yó`e â`jô`μ`J á≤£æe ≈`∏`Y Ò`Ñ`c
π«μ°ûàd äÉ°VhÉØe …CG ‘ ∫ƒ`Nó`dG πÑb ,É¡WÉ≤°SE’ á`dhÉ`fi
.IójóL áeƒμM
É¡«∏Y ≈`°`†`e 25-SU …ƒ`Nƒ`°`S äGô``FÉ``W ¿CG ¤EG QÉ`°`û`jh
ƒ÷G ìÓ°S ø`e G kAõ``L â`fÉ`ch ájôμ°ù©dG á`eó`ÿG ‘ kÉ`eÉ`Y 30
.Ú°ùM ΩGó°U ΩɶæH »bGô©dG
øH ˆG óÑY ∂`∏`ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿É`c ,RGƒ``e ¥É«°S ‘h
¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæà ádÉ°SQ ‘ ó¡©J ób õjõ©dG óÑY
Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG ≥ë°ùH ,ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch É¡à∏≤f
nø pe má ne pPô p°T{ ™e íeÉ°ùàj ød ¬` qfEG ∫Ébh áμ∏ªŸG ¿hOó¡j øjòdG
QGó°UEG øe Úeƒj ó©H ∂∏ŸG äÉëjô°üJ äAÉ`Lh .zÚu« pHÉgQE’G
á`eRÓ`dG Ò`HGó`à`dG ™`«`ª`L PÉ`î`JÉ`H ô````eGhCG …Oƒ`©`°`ù`dG π`gÉ`©`dG
áªLÉædG á∏ªàëŸG zá«HÉgQE’G äGójó¡àdG{ øe OÓÑdG ájɪ◊
¿hOó°ûàe ô£«°S å«M QhÉ`é`ŸG ¥Gô`©`dG ‘ äÉ`HGô`£`°`V’G ø`Y
¢ù«FQ áeƒμM ™e á¡LGƒe ‘ ¿óŸG ¢†©H ≈∏Y áæ°S ¿ƒ«eÓ°SEG
.á©«°ûdG ÉgOƒ≤j »àdG »μdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG
¿É°†eQ ô¡°T AóH áÑ°SÉæà ádÉ°SQ ‘ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ∫Ébh
É k°SÉÑ pd nøj uódG Gòg Gh oò nîsJG nÚu« pHÉgQE’G nø pe má ne pPô p°û pd ní nª°ùnf rønd{
r¿CG hCG nÚpæ peB’G nÚ pªp∏°ùoŸG GƒoÑ pY oÒpd nás«°üî s°ûdG oº o¡ n p◊É n°ü ne r… pQG nƒ oj
øeh .z¬« pa nÚ` pæ` peB’G nÚª« p≤oŸG hCG p¬ pFÉnæHCG nó` nMCG hCG Énænæ nW nh Gƒ t°ù n nÁ
…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG q¿EG ÒÑc »μjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫É`b ,ô``NBG ÖfÉL
á`«`LQÉ`ÿG ô```jRh ™``e äÉ``KOÉ``fi ∫Ó``N ó`¡`©`J ˆG ó`Ñ`Y ∂`∏`ŸG
≈∏Y áæ°ùdG ™«é°ûàd √PƒØf ΩGóîà°SÉH …Ò`c ¿ƒ`L »μjôeC’G
±É«WC’G ∞∏àfl º°†J ¥Gô©dG ‘ IójóL áeƒμ◊ Ωɪ°†f’G
.π°†aCG πμ°ûH Úë∏°ùŸG øjOó°ûàŸG áHQÉëŸ
ÖfÉL øe áã«ã◊G áq«°SÉeƒ∏HódG »YÉ°ùŸG øe ´ƒÑ°SCG ó©Hh
π`gÉ`©`dG ó`¡`©`J π`ã`Á ¥Gô``©``dG ∂`μ`Ø`J ô`£`ÿ …ó`°`ü`à`∏`d …Ò``c
≈∏Y ô°üj ¿Éc …òdG ¢VÉjôdG ∞bƒe øY É kª¡e ’ƒ– …Oƒ©°ùdG
.»μdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ »ëæJ
¬≤∏b ió`HCG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG q¿EG »μjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ∫É`bh
¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ »ë∏°ùe øe …Òμd ójó°ûdG
™e √OhóMh ¥Gô©dG ∫ɪ°T º¶©e ≈∏Y Ghô£«°S øjòdG ΩÉ°ûdGh
∫Ébh .ájOƒ©°ùdG Ohó◊G øe GƒHÎ≤«d ÉkHƒæL ¿ƒØMõjh ÉjQƒ°S
ÜÉ`≤`YCG ‘ Ú«Øë°ü∏d á`«`μ`jô`eC’G á`«`LQÉ`ÿG IQGRh ∫hDƒ`°`ù`e
¿CÉH ÚæK’G ô¶f äÉ¡Lh ≥HÉ£J í°VGƒdG øe ¿É`c{ äÉKOÉëŸG
¢SÉ°SCG ™°Vh ‘ ácQÉ°ûŸG »bGô©dG ™ªàéŸG ±É«WCG ™«ªL ≈∏Y
…Òc - ɪ¡«∏c ¿CGh Ωó≤àdG º¡d í«àJ á«°SÉ«°S á«∏ª©d πLÉY
Iô°TÉÑe √ò`g ô¶ædG á`¡`Lh ¿ÉMô£«°S - …Oƒ©°ùdG π`gÉ`©`dGh
.zÚ«bGôY IOÉb ™e äÉKOÉfi ∫ÓN
Ée IójóL áeƒμM π«μ°ûJ ºYód G kOGó©à°SG ájOƒ©°ùdG óÑJ ⁄h
á«ØFÉW á°SÉ«°S »æÑàH ¿hó≤àæe ¬ª¡àj …òdG - »μdÉŸG íæàj ⁄
øY ™LGÎjh - áæ°ùdG ≈∏Y ¥ƒØàdG øe á©«°ûdG Úμªàd ≈©°ùJ
≈∏Y »μdÉŸG ájOƒ©°ùdG πeÉ©Jh .áãdÉK áj’h IÎa π«æd »©°ùdG
.¿GôjEG øe ÉkHô≤e √Èà©J É¡qfC’ á≤ãdG Ωó©H º°ùàj ƒëf
øe ¿ƒ`ë`∏`°`ù`ŸG ¿hOó`°`û`à`ŸG ¬`«`a ÜÎ`≤`j …ò```dG â``bƒ``dG ‘h
ÜGõ`MC’G ≈∏Y §¨°†à°S É¡qfCG …Òμd ájOƒ©°ùdG äó`cCG ÉgOhóM
Gòg q¿CG ‘ É¡à≤K äóHCGh Iójó÷G áeƒμë∏d Ωɪ°†fÓd á«æ°ùdG
.áãdÉK áj’h IÎa π«æd »©°ù∏d ≥jô£dG »μdÉŸG ≈∏Y ™£≤«°S
q¿EG á∏FÉb ,»μdÉŸG π«MôH Éæ∏Y ÖdÉ£J ⁄ ø£æ°TGh q¿CG ºZQh
ºYóJ ⁄ É¡qfCG ’EG ,Ú«bGô©∏d ™Lôj ¥Gô©∏d º«YR QÉ«àNG QGôb
.á£∏°ùdG ‘ √AÉ≤H
‘ ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG á«LQÉÿG IQGRh ∫hDƒ°ùe ∫Ébh
’hCG »μdÉŸG »ëæàH É¡Ñ∏£e øY âdRÉæJ ájOƒ©°ùdG q¿CG ¤EG í«ª∏J
¬à°ûbÉæe iôL A»°T …CG ≈∏Y âMôW á≤Ñ°ùe •hô°T óLƒJ ’{
ó°V ∫Éà≤dG ™°Vh hCG »bGô©dG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdÉH ≥∏©àj ɪ«a
¿CG »¨Ñæj{ ±É``°``VCGh z.ΩÉ`°`û`dGh ¥Gô`©`dG ‘ á` q«`eÓ`°`SE’G á`dhó`dG
Ö°UÉæª∏d É¡«ë°Tôe ìô£Jh ádhÉ£dG ≈∏Y ∞FGƒ£dG πc ¢ù∏Œ
∂dP ≈∏Y ≥`aGh ˆG óÑY ∂∏ŸG q¿EG ∫ƒ`≤`dG »ææμÁ .á«°ù«FôdG
.zπeÉc πμ°ûH
øe ∫ÉM …CÉH πNóàJ ’{ áμ∏ªŸG q¿CG í°VhCG ˆG óÑY ∂∏ŸG øμd
’ Gòg øμd{ ±É°VCGh z.¥Gô©∏d á«∏NGódG á°SÉ«°ùdG ‘ ∫Gƒ`MC’G
Ú«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG ™e äÉbÓ©dGh QGƒ◊G ¿ƒª«≤j ’ º¡fCG »æ©j
.zÚ«bGô©dG
RÎjhQ – IôgÉ≤dG
…ô°üŸG ΩÉ`©`dG Ö`FÉ`æ`dG q¿EG á«FÉ°†b QOÉ`°`ü`e â`dÉ`b
¿É«∏«FGô°SEG º¡æ«H ¢UÉî°TCG áKÓK á`dÉ`MEG ¢`ù`eCG Qô`b
í`dÉ`°`ü`d ô`°`ü`e ≈``∏``Y ôHÉîàdG” á`ª`¡`à`H á`ª`cÉ`ë`ª`∏`d
¢ù°ùéàdG ÉjÉ°†b äÉ≤∏M øe á≤∏M çóMCG ‘ “π«FGô°SEG
.øjó∏ÑdG ÚH
¢`UÉ`î`°`TC’G ø``e ó`jó`©`dG π`Ñ`b ø``e ô`°`ü`e â``dÉ``MCGh
ídÉ°üd ¢ù°ùéàdG ᪡àH ºcÉëŸG ¤EG ¿ƒ«∏«FGô°SEG º¡æ«H
.1979 ΩÉY ΩÓ°S IógÉ©e øjó∏ÑdG ΩGôHEG ºZQ π«FGô°SEG
á`«`ª`°`Sô`dG §```°```ShC’G ¥ô`°`û`dG AÉ``Ñ``fCG á``dÉ``ch äô````cPh
¿É`ª`«`∏`°`S ó`ª`fi á`eÓ`°`S …ô``°``ü``ŸG º``g Ú`ª`¡`à`ŸG q¿CG
RÉ`é`à`M’G ø``gQh AÉ`æ`«`°`S ∫É`ª`°`û`H º`«`≤`e ƒ``gh äÉ`μ`jô`H
ƒ`eƒ`dÉ`°`Th Ú``HGÎ``dG …QÉ`````HOCG á`©`ª`L ¿É`«`∏`«`FGô`°`SE’Gh
¬qfCÉH Òaƒ°S âØ°Uhh .ìGô°ùdG ≥«∏W ɪgÓch Òaƒ°S
.(¿ÉeCG) á«∏«FGô°SE’G áqjôμ°ù©dG äGôHÉîŸG RÉ¡éH ƒ°†Y
äÉeƒ∏©e Ω qó``b{ äÉ`μ`jô`H q¿EG á«FÉ°†b QOÉ`°`ü`e â`dÉ`bh
äÉeƒ∏©Ã É`g qó`eCGh π«FGô°SE’ »eƒ≤dG ø`eC’É`H ô°†J
ájOÉ¡÷G ô°UÉæ©dGh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG QÉ°ûàfG øcÉeCG øY
∫GƒeCGh øμ°ùe ≈∏Y π°üM ¬qfCG âaÉ°VCGh z.AÉæ«°S ∫ɪ°ûH
¿É«∏«FGô°SE’G ¿Éª¡àŸG ∑Î`°`TG ɪ«a ôHÉîàdG πHÉ≤e
á`Áô`L ÜÉ``μ``JQG ≈`∏`Y Ió`YÉ`°`ù`ŸGh ¥É``Ø``J’G »`≤`jô`£`H{
.zôHÉîàdG
äÉ``jÉ``æ``L á``ª``μ``fi ΩÉ````````eCG á```ª```cÉ```ë```ŸG …ô```é```à```°```Sh
óYƒe Oóëàj ⁄h ¢ùjƒ°ùdG IÉæb á≤£æà á«∏«Yɪ°SE’G
¿É«∏«FGô°SE’G óLGƒàj π`g ±ô`©`j ’h .ó`©`H ÉgOÉ≤©fG
≥«∏©J QƒØdG ≈∏Y Qó°üj ⁄h .É¡LQÉN ΩCG ô°üe πNGO
.QGô≤dG ≈∏Y π«FGô°SEG πÑb øe
á``©``HQCG ΩÉ``©``dG Ö``FÉ``æ``dG ∫É`````MCG »``°``VÉ``ŸG ô``jGÈ``a ‘h
¿Ó```LQh ô`°`ü`e ø```e ICGô```````eGh π```LQ º```gh ¢``UÉ``î``°``TCG
áμÑ°T øjƒμJ” ᪡àH äÉ`jÉ`æ`÷G áªμëŸ ¿Éq«∏«FGô°SEG
á`dÉ`ME’G QGô``b ‘ AÉ``Lh .“π«FGô°SEG ídÉ°üd ¢ù°ùŒ
äGô`HÉ`î`ŸG RÉ¡éH ¿É£HÉ°V Ú`«`∏`«`FGô`°`SE’G q¿CG ∑Gò```fBG
.ɪ¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàj ⁄h (OÉ°SƒŸG) »∏«FGô°S’G
RÎjhQ – ∫ƒ°S
ÉjQƒc ¿EG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ácΰûŸG ¿É``cQC’G áÄ«g âdÉb
‘ ió``ŸG …Ò`°`ü`b Ú«à°ù«dÉH Ú`NhQÉ`°`U â`≤`∏`WCG á«dɪ°ûdG
·C’G É¡JQó°UCG äGQGô≤d ¥ôN ‘ ¢ùeCG É¡∏MÉ°S »bô°T ôëÑdG
ïjQGƒ°üdG É«LƒdƒæμJ ΩGóîà°SG øe „É«‚ƒ«H ™æŸ IóëàŸG
.á«à°ù«dÉÑdG
»æ«°üdG ¢ù«Fô∏d IQô≤e IQÉjR øe ΩÉjCG πÑb ¥ÓWE’G AÉLh
»°ù«FôdG óYÉ°ùŸG »g Ú°üdGh .á«Hƒæ÷G ÉjQƒμd ≠æ«H ÚL »°T
É¡f’ iô``NCG äÉ`Hƒ`≤`Y É¡«∏Y â`°`Vô`a »`à`dG á«dɪ°ûdG É`jQƒ`μ`d
.ájhƒf ÜQÉŒ äôLCG
äÉKOÉfi ¿ÉHÉ«dGh á«dɪ°ûdG ÉjQƒc …ô`Œ ¿CG Qô≤ŸG ø`eh
IOÉ`YG „É«‚ƒ«H Ωõ`Y π«°UÉØJ ≈∏Y ¥É`Ø`JÓ`d ´ƒ`Ñ`°`SC’G Gò`g
…Qƒ``μ``dG ô`£`°`û`dG ‘ Gƒ`Ø`£`N Ú`«`fÉ`HÉ`j Ò`°`ü`e ‘ ≥`«`≤`ë`à`dG
.äGƒæ°S ô°ûY πÑb ‹Éª°ûdG
ÚNhQÉ°üdG ¿EG ácΰûŸG ¿É```cQC’G áÄ«g ‘ ∫hDƒ`°`ù`e ∫É``bh
≈∏Y á≤£æe ø`e É≤∏WCG -hó`Ñ`j ɪ«a Oƒμ°S RGô`W ø`e ɪgh -
500 áaÉ°ùŸ GQÉ``Wh ájQƒμdG Iô`jõ`÷G ¬Ñ°ûd »bô°ûdG πMÉ°ùdG
.QGô°VCG ¿hO √É«ŸG ‘ É£≤°ùj ¿CG πÑb Îeƒ∏«c
¥ÓWG øe ΩÉjCG áKÓK ó©H ¢ùeCG ¥ÓW’G äGQÉÑàNG »JCÉJh
√É«ŸG √É`ŒÉ`H ió`ŸG IÒ°üb äÉahò≤e çÓ`K á«dɪ°ûdG É`jQƒ`c
190 áaÉ°ùe áKÓãdG ïjQGƒ°üdG äQÉWh .»bô°ûdG É¡∏MÉ°S ádÉÑb
.ôëÑdG ‘ â£≤°Sh ÉÑjô≤J GÎeƒ∏«c
ÈàîJh á«æ«JhQ IQƒ°üH ïjQGƒ°üdG á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≥∏£Jh
É¡∏ª°ûJ ’ ió``ŸG IÒ`°`ü`b ï`jQGƒ`°`U äÉ``aGPÉ``b ô``NB’ Ú`M ø`e
∑ÓàeG øμd .Ió`ë`à`ŸG ·C’G É¡«∏Y É¡°VôØJ »`à`dG äÉHƒ≤©dG
QÉÑàNGh Oƒμ°S πãe á«à°ù«dÉÑdG ïjQGƒ°ü∏d á«dɪ°ûdG É`jQƒ`c
‘ ΩÉ¡°SEG ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æjh äÉHƒ≤©∏d ÉcÉ¡àfG πãÁ É¡bÓWG
.ióŸG á∏jƒW ïjQGƒ°ü∏d „É«‚ƒ«H èeÉfôH
É¡îjQGƒ°U ¥Ó``WG ¿’G ≈àM á«dɪ°ûdG É`jQƒ`c äÈ`à`NGh
.ΩÉ©dG Gòg Iôe 11 iôNCG ïjQGƒ°Uh á«à°ù«dÉÑdG
á«LQÉÿG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe øY á«fÉHÉj ΩÓYG πFÉ°Sh â∏≤fh
QÉ`WEG ‘{ ¿É`c ÚNhQÉ°üdG ¥Ó`WG ¿EG ¬dƒb á«dɪ°ûdG ÉjQƒμH
IQô≤ŸG äÉKOÉëŸG ≈∏Y ôKDƒj ød ¬fEGh z»æ«JhQ …ôμ°ùY ÖjQóJ
á`«`LQÉ`ÿG ô``jRh ∫É``bh .Gó``Z ¿É`HÉ`«`dGh á`«`dÉ`ª`°`û`dG É`jQƒ`c Ú`H
IQÉKEG ‘ ÖZôJ ¿ÉHÉ«dG q¿EG Ú«Øë°ü∏d Gó«°û«c ƒ«eƒa ÊÉHÉ«dG
á«°†≤dG √ò`g ¿CG ó≤à©f{ ±É`°`VCGh .äÉ`KOÉ`ë`ŸG AÉ`æ`KCG á«°†≤dG
Öéj .á«eƒμ◊G äÉKOÉëŸG ‘ áªFÓe á≤jô£H QÉãJ ¿CG Öéj
¢ù∏› äGQGô`≤`H Ωõà∏J ¿CÉ`H ΩõëH á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ÖdÉ£f ¿CG
.ziôNC’G äÉbÉØJ’Gh ‹hódG øeC’G
ä’ÉcƒdG -∞««c
ºYO ≈∏Y ƒμæ°ThQƒH hÎH ÊGôchC’G ¢ù«FôdG π°üM
á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸGh óf’ƒg Gƒ°ùfôa »°ùfôØdG √Ò¶f
™e ,¢``ù``eCG á`«`Ø`JÉ`g äÉ``KOÉ``fi ó`≤`©`d π`cÒ`e Ó``«``‚CG
∞bh AÉ`¡`à`fG πÑb Ú`Jƒ`H Ò`ÁOÓ`a »`°`Shô`dG ¢ù«FôdG
Ú`«`HhQhCG ÚÑbGôe ìGô`°`S ¥Ó``WEG ó«©Hh QÉ`æ`dG ¥Ó``WEG
.É«°Shôd ÚdGƒŸG øjOôªàŸG iód øjõéàfi GƒfÉc
Ú`Jƒ`H ™``e »`Ø`JÉ`¡`dG ¬`dÉ`°`ü`JG ƒ`μ`æ`°`ThQƒ`H iô`````LCGh
øμ‡ Ò«¨J …CG ó°UQ ±ó¡H πcÒeh óf’ƒg ácQÉ°ûÃ
Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ¢`SQó`J ¿CG π`Ñ`b ƒ`μ`°`Sƒ`e ∞`bƒ`e ‘
≈∏Y äÉ`Hƒ`≤`©`dG õ`jõ`©`J á`«`fÉ`μ`eEG »``````HhQhC’G OÉ````–’Gh
.Ωƒ«dG É«°Shôd »YÉaódGh ‹ÉŸG ÚYÉ£≤dG
É`«`°`ShQ á``«``Hô``¨``dG É``gDhÉ``Ø``∏``Mh É```«```fGô```chCG Ö``dÉ``£``Jh
¬àæ∏YCG …òdG QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ºYód á«∏ªY äGƒ£îH
OôªàdG ácôM áFó¡J π`eCG ≈∏Y ᩪ÷G ¬JOóeh ∞««c
.OÓÑdG ‘
øeC’G ᪶æe ¿ÓYEG IGóZ á«ØJÉ¡dG äÉKOÉëŸG »JCÉJh
øe á«fÉK áYƒª› ø`Y êGô```aE’G É```HhQhCG ‘ ¿hÉ`©`à`dGh
Ú«dÉ°üØfG ó`j ≈∏Y ƒjÉe ájÉ¡f ‘ GƒØ£N É¡«ÑbGôe
.É«°Shôd ÚdGƒe
∑ƒÑ°ù«a ≈∏Y É¡àëØ°U ≈∏Y ᪶æŸG áã©H âÑàch
ó`LGƒ`à`ŸG Éæ≤jôa ø`e AÉ`°`†`YCG á`©`HQCG ø`Y êGô```aE’G ”{
.zô°SC’G øe ô¡°T ó©H (É«fGôchCG ¥ô°T) ∂°ùfÉZƒd ‘
¤EG á``©``HQC’G Ú`Ñ`bGô`ŸG ¿ƒë∏°ùe ¿ƒ«dÉ°üØfG OÉ`à`bGh
᪶æŸG ø`Y Ú∏㇠Gƒ≤àdG å«M ∂°ùà«fhO ‘ ¥óæa
ÊÉ`ŸCG ºg º¡æY êô`aCG øjòdG É¡«ÑbGôe ¿EG âdÉb »àdG
.»°ShQh ÊÉÑ°SEGh …óædƒgh
»`HhQhC’G OÉ`–’G ™e ácGô°ûdG ¥ÉØJG ¬©«bƒJ ó©Hh
™e áfó¡dG ójó“ ÊGô``chC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG ,ᩪ÷G
72 IóŸ É«fGôchCG ¥ô°T ‘ É«°Shôd ÚdGƒŸG Ú«dÉ°üØf’G
.ᩪ÷G AÉ°ùe ,¤hC’G áfó¡dG á∏¡e â¡àfGh .áYÉ°S
ÚÑbGôŸG ìGô°S ¥Ó`WEG πHÉ≤ŸG ‘ ƒμæ°ThQƒH Ö∏Wh
¤EG á``jOhó``◊G õ``cGô``ŸG ¿hOô`ª`à`ŸG ó`«`©`j ¿CGh á``©``HQC’G
øe óeC’G á∏jƒW áfó¡d á«dBG ™°Vhh á«fGôchC’G äGƒ≤dG
≈àM kÉ°üî°T 450 IÉ«ëH iOhCG …òdG ∞æ©dG ∞bh πLCG
IQÉéà∏d á«bÉØJG ™`bh ób »``HhQhC’G OÉ`–’G ¿É`c .¿B’G
øe ójõŸG ¢VôØH Oógh ᩪ÷G Ωƒj É«fGôchCG ™e Iô◊G
¿ƒdGƒe ¿hOôªàe òîàj ⁄ GPEG É«°ShQ ≈∏Y äÉHƒ≤©dG
.Ωƒ«dG OÓÑdG ¥ô°ûH áeRC’G AÉ¡fEG ƒëf äGƒ£N ƒμ°SƒŸ
¤EG ƒμæ«°ThQƒH hΫH ÊGô```chC’G ¢ù«FôdG π`°`Uhh
¿hÉ`©`à`dGh Iô``◊G IQÉ`é`à`∏`d á`«`bÉ`Ø`JG ™`«`bƒ`à`d π`°`ù`chô`H
äÉ`HGô`£`°`VG AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG â`fÉ`c »°SÉ«°ùdG
.√OÓ``H ‘ Qƒ`¡`°`û`d äô`ª`à`°`SG ∞`æ`Y ∫É``ª``YCGh á`«`°`SÉ`«`°`S
í«àJ á`∏`KÉ`‡ äÉ`«`bÉ`Ø`JG É`«`LQƒ`Lh É`ahó`dƒ`e â`©`bhh
∫hO »æWGƒe ∫ƒNóH íª°ùJh Éjƒb ÉjOÉ°üàbG ÉLÉeófG
¢üî°T ¿ƒ«∏e 500 ºgOóY ≠dÉÑdG »``HhQhC’G OÉ`–’G
¿Gó≤a ≈°ûîJ »`à`dG ƒμ°Sƒe ≥∏b QÉ``KCG É`e ,Oƒ`«`b ¿hO
ÖdÉWh .á≤HÉ°ùdG á«à«aƒ°ùdG äÉjQƒ¡ª÷G ‘ ÉgPƒØf
π°ùchôH ‘ º¡YɪàLG ∫ÓN »HhQhC’G OÉ–’G AɪYR
äÉÑ«JôJ ≈∏Y ,Ωƒ«dG ¿ƒ«fGôchC’G ¿hOôªàŸG ≥aGƒj ¿CG
¢û«àØàdG •É≤f IOÉYEGh QÉædG ¥ÓWEG ∞bh øe ≥≤ëà∏d
ìGô`°`S ¥Ó```WEGh á`«`fGô`chC’G äÉ£∏°ùdG ¤EG á``jOhó``◊G
á£N ò«ØæJ ¿CÉ°ûH ájóL äÉ`KOÉ`fi Aó`Hh øjõéàfi
¿CG ¿É«H ‘ AɪYõdG ±É°VCGh .ƒμæ«°ThQƒH É¡©°Vh ΩÓ°S
òîàà°Sh ∞`bƒ`ŸG º«≤à°S{ »```HhQhC’G OÉ``–’G äÉeƒμM
¿hó©à°ùe º¡fEG GƒdÉbh z.ôeC’G Ωõd GPEG ájQhô°V äGQGôb
IÒÑc äÉHƒ≤Y ¢VôØd â`bh …CG ‘ GOó`› ´ÉªàLÓd
.É«°ShQ ≈∏Y
RÎjhQ – „ƒc „ƒg
‘ ,¢ùeCG º¡JGƒ°UCÉH ¢üî°T ∞dCG 780 øe ÌcCG ¤OCG
äÉMÓ°UEG ≈∏Y »ª°SQ ÒZ AÉàØà°SG øe ÒNC’G Ωƒ«dG
á`«`fó`e á`∏`ª`M QÉ````WEG ‘ „ƒ```c „ƒ```g ‘ á`«`WGô`≤`ÁO
ÒZ É``¡`` qfCÉ``H á`«`æ`«`°`ü`dGh á` q«`∏`ë`ŸG äÉ`£`∏`°`ù`dG É`¡`à`Ø`°`Uh
.á«fƒfÉb
„ƒ`g äOÉ``Y á`«`fÉ`£`jô`H Iôª©à°ùe â`fÉ`c ¿CG ó`©`Hh
ºμëH ™àªààd 1997 ΩÉ``Y »æ«°üdG º`μ`◊G ¤EG „ƒ``c
z¿Éeɶfh IóMGh ádhO{ QÉ©°T â– ¥É£ædG ™°SGh »JGP
.ó©H √óYƒe Oóëàj ⁄ ΩÉY ´GÎbG AGôLEÉH OƒYƒHh
»°†ŸG „ƒc „ƒg ¿ÉμeEÉH ¬fEG ∫ƒ≤J ÚμH ¿CG ºZQh
’EG É¡«ªYR QÉ«àN’ 2017 ΩÉY äÉHÉîàfG AGôLEG ‘ Éeób
Úë°TôŸG QÉ«àNG ¿CG ≈∏Y ¢üæj ô¨°üŸG ÉgQƒà°SO ¿CG
.í«°TôJ áæé∏H •ƒæe
πª°ûJ ¿CG á«WGô≤ÁódÉH ¿ƒÑdÉ£ŸG AÉ£°ûædG ójôjh
á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e É«°TÉ“ ™«ª÷G í«°TÎdG á«∏ªY
äÉcô°ûdG ÈcCG ¢†©H ô≤e „ƒc „ƒg ¥ÓZÉH GhOógh
á∏«°Sh „ƒc „ƒg ≥Ñ£J ⁄ GPEG ájƒ«°SB’G ±QÉ°üŸGh
.πÑ≤ŸG É¡«ªYR ÜÉîàf’ ájƒb á«WGô≤ÁO
„ƒg á©eÉéH óYÉ°ùŸG ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG …ÉJ »æH ∫Ébh
ó≤àYCG{ »ª°SôdG ÒZ AÉàØà°S’G »ª¶æe ó`MCGh „ƒc
„ƒg Ö©°T ¿CÉ`H ÚμH ¤EG π©ØdÉH â∏°Uh ádÉ°SôdG ¿CG
AGô`LÉ`H ≥`∏`©`à`j É`ª`«`a ¬````jCGQ ø``Y Ò`Ñ`©`à`dG ó`jô`j „ƒ``c
z.ΩÉY ´GÎbG
AÉ£°ûf ¬ª¶f …ò``dG »`ª`°`Sô`dG AÉ`à`Ø`à`°`S’G …ô```LCGh
.¢UÉN πμ°ûH âfÎf’G ≈∏Y á«WGô≤Áó∏d ¿hójDƒe
‘ á«æ«°üdG á`©`eÉ`÷É`H ´GÎ```b’G õ`cGô`e ó``MCG ‘h
…ó`jDƒ`e ø`e IÒ`¨`°`U á`Yƒ`ª`› ⩪Œ „ƒ``c „ƒ``g
õØb Ú`M ‘ AÉ`à`Ø`à`°`S’É`H Oó`æ`J äÉ`à`a’ Gƒ``©``aQh Ú`μ`H
êÉéàMÓd ÉjQƒàμ«a AÉæ«e √É`«`e ‘ ¢`UÉ`î`°`TCG á`©`HQCG
iô```NCG á`Yƒ`ª`› â``eÉ``bh .É` k©`jô`°`S º``gPÉ``≤``fG iô```Lh
áªMOõe ájQÉŒ á≤£æe ÈY IÒ°ùà ÚμÑd IójDƒe
≈∏Y ¢SÉædG âãMh ¿ƒ∏dG á«dÉ≤JôH äÉfƒdÉH πª– »gh
.º¡JGƒ°UCÉH A’O’G ΩóY
Ò«¨àdG ‘ áÑZô∏d ¢SÉ«b ¬qfCG ≈∏Y AÉàØà°SÓd ô¶æjh
QÉÑàNG ¬`` qfCG ≈∏Yh á≤HÉ°ùdG á«fÉ£jÈdG Iôª©à°ùŸG ‘
¿hó≤à©j øjòdG á«WGô≤Áó∏d øjójDƒŸG AÉ£°ûæ∏d º¡e
IÒ`Jh ø`Y Ú`°`VGQ Ò`Z „ƒ`c „ƒ`g ‘ Ú`æ`WGƒ`ŸG ¿CG
»Yƒ«°ûdG Üõ◊G AɪYR ó¡©J …òdG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G
»æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,ô`NBG ÖfÉL øeh √ò«ØæàH ÚμH ‘
ΩGóîà°SG ≈∏Y áWô°ûdG ÖjQóJ Rõ©à°S Ú°üdG ¿EG ÒÑc
¬Ø°üJ ÉŸ OÓÑdG ÖgCÉJ πX ‘ ÚμH ᪰UÉ©dG ‘ ìÓ°ùdG
.É¡«a øjOó°ûàŸG •É°ûf ‘ IOÉjõH
¢ù«FQh ΩÉ©dG ø`eC’G ô`jRh ÖFÉf Gƒ`g ≠æ°T ƒa qå`Mh
øeC’G IOÉjR ≈∏Y •ÉÑ°†dG ÚμH ‘ ΩÉ©dG øeC’G Öàμe
äGƒ≤d •É≤fh áWô°T õcGôe ∫hDƒ°ùŸG QGRh .áæjóŸG ‘
.á«æ«°üdG ᪰UÉ©dÉH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‘ øeC’G
ƒ`a ø```Y Ió```jó```÷G Ú``°``ü``dG AÉ```Ñ```fCG á```dÉ```ch â``∏``≤``fh
¬«Lƒàd{ Ió©à°ùe ¿ƒ`μ`J ¿CG Öéj áWô°ûdG q¿EG ¬`dƒ`b
z.êô````◊G â``bƒ``dG Gò```g ‘ AGó```YCÓ```d á`ª`°`UÉ`b á`Hô`°`V
¤EG Ò`Ñ`c »`æ`«`°`U ∫hDƒ` °`ù`e OÉ``Y ,π`°`ü`Ø`æ`e ¥É`«`°`S ‘h
ºZQ záq«îjQÉJ{ É¡qfCÉH É¡Ø°Uh ¿GƒjÉàd IQÉjR ó©H ÚμH
øe OóY AɨdEG ¤EG ¬Jô£°VG »àdG áØ«æ©dG äÉLÉéàM’G
.∑Éæg äÉYɪàL’G
¿hDƒ°T Öàμe ôjóe ¿ƒ`L »°ûJ ≠fÉ°ûJ IQÉ``jR ó©Jh
òæe ™«aQ »æ«°U ∫hDƒ°ùŸ É¡Yƒf øe IQÉjR ∫hCG ¿GƒjÉJ
ÜÉ≤YCG ‘ Iôjõ÷G ¤EG ¿ƒ«eƒ≤dG qôa ¿CG ó©H É keÉY 65
ΩÉ`Y á`«`∏`gC’G Üô```◊G ‘ Ú`«`Yƒ`«`°`û`dG ΩÉ```eCG º`¡`à`Áõ`g
¿GƒjÉàd ΩÉjCG á©HQCG äôªà°SG »àdG ¬JQÉjR ∫ÓNh .1949
á£fi ‘ çóM ɪc ≠fÉ°ûJ ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿ƒéàfi ¿Éc
»Hƒæ÷G ≠fƒ«°ùghÉc AÉæ«e ‘ áYô°ùdG ≥`FÉ`a QÉ`£`b
äÉÄe ™ªŒh .ᩪ÷G Ωƒj Iôjõ÷G ∫Ó≤à°S’ ójDƒŸG
É¡jCG{ ∫ƒ≤J äÉàa’ º¡°†©H πªMh AÉæ«ŸG ‘ ÚéàëŸG
≥ëH Ú`°`ü`dG ¤EG ó``Y ¿ƒ``L »`°`û`J ≠`fÉ`°`û`J »`Yƒ`«`°`û`dG
z.º«ë÷G
’hCG »μdÉŸG »ëæàH É¡Ñ∏£e øY âdRÉæJ ájOƒ©°ùdG :á«μjôeC’G áq«LQÉÿÉH ∫hDƒ°ùe
á∏ª©à°ùŸG z…ƒNƒ°S{ äGôFÉW øe ¤hC’G á©aódÉH ¬ªYóJ É«°ShQh ..âjôμJ IOÉ©à°S’ ¬eƒég π°UGƒj ¢û«÷G :¥Gô©dG
¢ù°ùéàdG ᪡àH áªcÉëª∏d ¿É«∏«FGô°SEG º¡æ«H 3 π«– ô°üe IóëàŸG ·C’G äÉHƒ≤©d ójóL ¥ôN »`a Oƒμ°S »NhQÉ°U ≥∏£J á«dɪ°ûdG ÉjQƒc
QÉædG ¥ÓWEG ∞bh AÉ¡àfG π«Ñb πcÒeh óf’ƒg øe ºYóH øJƒH ™e á«ØJÉg äÉãMÉÑe …ôéj ƒμæ°ThQƒH :É«fGôchCG
„ƒc „ƒg »`a á«WGô≤ÁO äÉMÓ°UEG ≈∏Y z»ª°SQ ÒZ{ AÉàØà°SG »`a ¿ƒcQÉ°ûj ÉØdCG 780
IóY ∞°ü≤J π«FGô°SEG ó©H IõZ »`a ±GógCG
á«NhQÉ°U äɪég º`LÉ`g »`∏`«`FGô`°`SE’G ¿GÒ``£``dG q¿EG ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`e ∫É``b
‘ Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùŸ ™`bGƒ`e áà°S ø`Y π≤j ’ É`e
øe ïjQGƒ°U ¥ÓWEG øe äÉYÉ°S ó©H ,¢ùeCG IõZ ´É£b
‘ ™æ°üe ≈∏Y ÉgóMCG •ƒ≤°Sh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G
.¬«a QÉædG ∫É©à°T’ iOCG ɇ π«FGô°SEG
ÉÑ«°UCG Ú°üî°T ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒØ©°ùe ∫É``bh
¿ƒdhDƒ°ùe ∫É`bh .™bGƒe á«fɪK ≈∏Y ájƒL äGQÉ`Z ‘
.âØ°üb »àdG »g §≤a ™bGƒe áà°S ¿EG ¿ƒ«∏«FGô°SEG
‘ Gƒ`Ñ`«`°`UCG ¢`UÉ`î`°`TCG á`KÓ`K ¿EG á`Wô`°`û`dG â``dÉ``bh
AÓ£∏d ™æ°üe ƒgh »∏«FGô°SE’G ™æ°üŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG
.QÉædG ¬«a âÑ°T π«FGô°SG ܃æéH ähôjó°S Ió∏H ‘
äÉëjô°üJ ‘ ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh
´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘{ AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN áeÉY
≈∏Y GOQ É`aGó`gCG á`«`∏`«`FGô`°`SE’G ´É`aó`dG äGƒ``b âªLÉg
±É`°`VCGh z.π`«`FGô`°`SG ≈`∏`Y Iõ``Z ´É`£`b ø`e QÉ``f ¥Ó``WEG
â°†àbG GPEG á«∏ª©dG √ò`g á©°Sƒàd ¿hó©à°ùe ø`ë`f{
z.IQhô°†dG
»àdG ±Gó````gC’G q¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`e ∫É``bh
ÖFÉàμd á©HÉJ á«∏«FGô°SE’G ájƒ÷G äGQɨdG ‘ âÑ«°UCG
¢SɪM á`cô`◊ …ôμ°ù©dG ìÉ`æ`÷G ΩÉ°ù≤dG ø`jó`dG õ`Y
.á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷h »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôMh
™e »æWƒdG ≥aGƒà∏d ÉbÉØJG ¢SɪM ácôM â©bhh
â∏μ°T π`jô`HCG ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG
.ƒ«fƒj øe ÊÉãdG ‘ IóMh áeƒμM ¬ÑLƒÃ
ƒ«fƒj á`jGó`H òæe ¬`fEG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫ƒ`≤`jh
≈∏Y É``NhQÉ``°``U 60 Iõ```Z ´É``£``b ‘ ¿ƒ`ë`∏`°`ù`ŸG ≥``∏``WCG
¢†©H •ƒ≤°S ø`Y ’EG ôØ°ùJ ⁄ äɪég ‘ π«FGô°SEG
äGQÉ`¨`dG ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`e ∫É`bh .ÚHÉ°üŸG
ô¡°ûdG Gò`g 80 äRhÉ``Œ Iõ`Z ‘ á«∏«FGô°SE’G á`jƒ`÷G
øe ÌcCG áHÉ°UEGh ÚæKG Úë∏°ùe πà≤e øY äôØ°SCGh
.øjôNBG ¢UÉî°TCG Iô°ûY
äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿ÓYEG ÚYƒÑ°SCG ó©H É«Ñ«d »`a á«fÉŸÈdG ¤EG êÉàëà°S É`¡` qfEG É«Ñ«d ‘ äÉHÉîàf’G á«°VƒØe âdÉb
»àdG á`«`fÉ`ŸÈ`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘ äGƒ``°``UC’G Rô`Ø`d Ú`Yƒ`Ñ`°`SCG
.á«FÉ¡ædG èFÉàædG ô°ûfh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äôL
‘ »°VÉŸG AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j G kó`jó`L ÉfÉŸôH É«Ñ«d âÑîàfGh
CGóÑàd .∞æY ∫ɪYCG É¡àHÉ°Th ÉØ«©°V ’ÉÑbEG äó¡°T äÉHÉîàfG
.á«WGô≤ÁódG ƒëf Ì©àe ∫É≤àfG ‘ GójóL Ó°üa
OɪY äÉHÉîàfÓd É«∏©dG á«æWƒdG á«°VƒØŸG ¢ù«FQ ∫Ébh
‘ äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¿Ó`YEG ™bƒàj ¬` qfEG íjÉ°ùdG
.¢ùeCG CGóH …òdG ¿É°†eQ ô¡°T ∞°üàæe
øμd ¿ó``ŸG ¢†©H ø`e á`«`Fõ`L è`FÉ`à`f á«°VƒØŸG äô`°`û`fh
äGƒ°UC’G RôØd âbƒdG øe ójõŸ áLÉM ∑Éæg q¿EG ∫Éb íjÉ°ùdG
.á≤«bO èFÉàf Ëó≤Jh
¬LGƒj »°ùfôØdG ¢ù«FôdG øe ¥ƒÑ°ùe ÒZ ÉfÉ«°üY
¬HõM ÜGƒf á`cô`M ó``f’ƒ``g Gƒ`°`ù`fô`a »`°`ù`fô`Ø`dG ¢`ù`«`Fô`dG ¬``LGƒ``j
≈∏Y Úªª°üe ¬HõM øe ÜGƒ`f øe ábƒÑ°ùe ÒZ ¿É«°üY
áeRC’G ºZQ »°ùfôØdG §ªædG ≈∏Y á«cGΰT’G ≈∏Y ´ÉaódG
Üõ``◊G ‘ …QÉ`°`ù`«`dG ìÉ``æ``÷G …OÉ``«``b ∫É```bh .á`jOÉ`°`ü`à`b’G
Ú`«`cGÎ`°`T’G á`«`Ñ`∏`ZCG{ q¿EG π`jQƒ`e π`jƒ`fÉ`ÁG »`cGÎ`°`T’G
ÉkHõM ’h Ék«dGÈ«d º¡HõM íÑ°üj ¿CG ¿hójôj ’ Ú«°ùfôØdG
á`«`eGô`dG á`eƒ`μ`◊G á°SÉ«°S q¿CG Ò`Z .zÉ` k«`dGÈ`«`d É` k«`cGÎ`°`TG
¿RGƒ`J Ωó`Y{ ¬dƒb óM ≈∏Y øª°†àJ ,ƒªædÉH ¢Vƒ¡ædG ¤EG
¢Vô¨dG Gò¡dh ,Ö∏£dG G kÒãc ≈°ùæf ÉæfEG ,¢Vô©dG ídÉ°üd
.záYhô°ûe á∏Ä°SCG AÉ≤aôdG ¢†©H ìô£j
Òaƒàd á£N áæ°ùdG √òg á«°ùfôØdG áeƒμ◊G â≤∏WCGh
äÉcô°ûdG äɪgÉ°ùe ¢†ØN ≈∏Y äõ qcQ hQƒj QÉ«∏e Ú°ùªN
ó«dG ø`e ó`jõ`ŸG ∞«XƒJ ø`e É¡æ«μ“h É¡à«°ùaÉæJ IOÉ`jõ`d
øe ¿ƒ`©`HQCG º`gOó`Yh z¿ƒ°ùcÉ°ûŸG{ ÜGƒ`æ`dG øμd .á∏eÉ©dG
äGô°û©dG Gƒ`Mô`Wh ¥ƒÑ°ùe ÒZ Éeƒég Gƒæ°T ,290 π°UCG
á«fGõ«ŸG ¢Uƒ°üf ≈∏Y ,º¡HõM áØbGƒe ¿hO ,¿ƒ©£dG øe
.á«æWƒdG á«©ª÷G ‘ É¡ãëH …QÉ÷G
ó````MGCG ∫ƒ```` H ¿É``«``à``°``ù``jô``c »```cGÎ```°```T’G Ö``FÉ`` æ```dG ∫É``````bh
äÉ°ù°SDƒŸG íæe ≈∏Y ≥`aGƒ`f { É kWÉ°ûf Ì``cC’G zÚ°ùcÉ°ûŸG{
É¡JɪgÉ°ùe ¢†«ØîJ È`Y hQƒ`j QÉ«∏e øjô°ûY ø`e Ì`cCG
ójõe ¢Vôah π°†aCG πμ°ûH Égójó– Öéj ¬fCG ó≤à©f Éææμd
.záq«∏ª©dG √òg ≈∏Y •hô°ûdG øe
äÉ©HÉàe 16Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 2 ÚæK’G
á«bô°ûdG ܃æéH »Ø«°üdG èeÉfÈdG ΩÉàîH ¿ƒ∏Øàëj áÑdÉWh É kÑdÉW 1375IôgɶdÉH õcGôe 8 ‘ »Ø«°üdG èeÉfÈdG ᣰûfCG ΩÉààNG
…ƒ∏©dG óªM – á«bô°ûdG ܃æL
èeÉfÈdG äÉ`«`dÉ`©`a ≈`∏`Y QÉ`à`°`ù`dG ∫ó``°``SCG
á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi ᫪«∏©àH »Ø«°üdG
â– º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬àª¶f …ò``dG
G kõcôe 11 ‘ zAÉ`ª`à`fGh A’h »`Ø`«`°`U{ QÉ`©`°`T
1375 á`cQÉ`°`û`à á`«`bô`°`û`dG ܃`æ`L äÉ``j’ƒ``H
.áÑdÉWh ÉÑdÉW
É«eÉàN É›ÉfôH á«Ø«°üdG õcGôŸG äó`YCGh
ÖgGƒŸGh á`«`æ`Ø`dG äGô``≤``Ø``dG ¢`†`©`H Ëó`≤`à`d
” É`ª`c ,á`«`fhÎ`μ`dE’G ¢`Vhô`©`dGh á`«`HÓ`£`dG
¿Éé∏dGh Ú```HQó```ŸG ø``e Ú``cQÉ``°``û``ŸG Ëô``μ``J
.äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dGh
܃æL á¶aÉëà á«Ø«°üdG õcGôŸG äó¡°Th
á©°SGh á`cQÉ`°`û`eh Gõ`«`‡ GQƒ`°`†`M á«bô°ûdG
á°UÉÿGh á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG π`Ñ`b ø``e
âcQÉ°T »àdG á«°ü°üîàdG á«ÑjQóàdG QOGƒμdGh
᫪∏©dGh á`«`aÉ`≤`ã`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ∞`∏`à`fl ‘
πª©dG äÉ``≤``∏``M ¤EG á``aÉ`` °``VEG á``«``°``VÉ``jô``dGh
äGô°VÉëŸGh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«ÑjQóàdG
.á«¡«aÎdGh ᫪∏©dG äGQÉjõdGh á«°ü°üîàdG
»àdG á`«`Ø`«`°`ü`dG õ``cGô``ŸG è``eGô``H â`Yƒ`æ`Jh
õ«“h »Ø«°üdG èeÉfÈdG AGô``KEG ‘ âªgÉ°S
¬JÉ«dÉ©ah ¬``›GÈ``H ô````NB’G ø``Y õ`cô`e π``c
‘ á`°`UÉ`Nh á`«`HÓ`£`dG Ö`gGƒ`ŸG äRô```HCG »`à`dG
á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ``æ``Ø``dGh á`«`ª`∏`©`dG äGQÉ``μ``à``H’G
á¨∏dÉH çó```ë```à```dGh Ö``WÉ``î``à``dG äGQÉ`````¡`````eh
ìô°ùŸGh ô``©``°``û``dGh AÉ````≤````dE’Gh á``jõ``«``∏``‚E’G
.ïÑ£dGh á«fhÎμdE’G º«eÉ°üàdGh
ó«©°S øH ôgÉe ï«°ûdG ≈YQ Qƒ°U áj’h ‘h
õcôà »Ø«°üdG èeÉfÈdG ΩÉàN πØM …ƒ∏©dG
∫OÉY º∏©ŸG ≈`≤`dCGh ÚæÑ∏d ó`LÉ`e ø`H ó`ª`MCG
¤EG É¡«a QÉ°TCG »Ø«°üdG õcôŸG áª∏c ÊÓ«¨dG
¬JÉ«dÉ©a ´ƒæàH õ`cô`ŸG ¬≤≤M …ò``dG ìÉ`é`æ`dG
øWƒ∏d AÉ`ª`à`f’Gh A’ƒ``dG º«b âî°SQ »`à`dG
»FôŸG ¢``Vô``©``dG Qƒ``°``†``◊G ™``HÉ``Jh .√ó```FÉ```bh
»YGQ Ω qô```ch .»`Ø`«`°`ü`dG è`eÉ`fÈ`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`d
‘ øjó«éŸG áÑ∏£dGh Ú`HQó`ŸG ΩÉ`à`ÿG πØM
.ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dGh »Ø«°üdG èeÉfÈdG
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG â∏ØàMG
»Ø«°üdG èeÉfÈdG ΩÉààNÉH IôgɶdG á¶aÉëÃ
»°SÉ°ù÷G ∞«°S ø`H óªM IOÉ©°S á`jÉ`YQ â`–
.πeÉμdG ‹Gh
¢Vô©e º`«`bCG ,ΩÉ`à`ÿG π`Ø`M ¢`û`eÉ`g ≈`∏`Yh
)QÉ©°T â``– »`Ø`«`°`ü`dG è``eÉ``fÈ``dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`d
≈∏Y ¢`Vô`©`ŸG πªà°TGh (AÉ`ª`à`fGh A’h »Ø«°U
á«fɪK ‘ »Ø«°üdG èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG êÉàf
…ÈY á¶aÉëŸG äÉ``j’h ≈∏Y â`YRƒ`J ,õ`cGô`e
ô°SÉj ø``H QÉ``ª``Y õ``cô``e »```gh ∂`æ`°`Vh π`≤`æ`jh
…OGh õ``cô``eh äÉ`æ`Ñ`∏`d …È``Y õ``cô``eh …È`©`H
…È©H IOÉ`Ñ`Y ø`H ó`©`°`Sõ`cô`eh …È`©`H Ú`©`dG
π«Yɪ°SG ΩG ô`LÉ`g …õ`cô`e π≤æj á``j’h ‘h
∂æ°V áj’h ‘h …ó«©°SƒÑdG óªMG øH OƒªMh
áÑ°SÉæŸG »`YGQ ∫ƒ`Œh .»Ø«°üdG ∂æ°V õcôe
øY π`°`ü`Ø`e ìô``°``T ¤G ™`ª`à`°`SGh ¢``Vô``©``ŸG ‘
.¬JÉ°Vhô©e
øª°†J …ò``dG ∫É`Ø`à`M’G äGô`≤`a â∏°UGƒJh
Iô≤a Ö``fÉ``L ¤EG á`«`HÓ`W É``°``Vhô``Yh äGô``≤``a
ô°SÉj ø`H QÉ`ª`Y õ`cô`e ø`e á櫪«àdG ¿Gƒ`æ`©`H
õcôe Ëó`≤`J ø`e á«fɪ©dG AÉ`jRCÓ`d ¢`Vô`Yh
.»Ø«°üdG …ÈY
¿É°†eQ ‘ »àë°U
‘ ºμjójCG ÚH ™°VCG ¿CG AGô≤dG »FGõYCG Êô°ùj
áq«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸGh íFÉ°üædG ¢†©H áMÉ°ùŸG Gòg
ˆG ∫CÉ`°`SCG »àdGh ,¿É°†eQ ‘ ºFÉ°üdG áë°U øY
π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ¿ƒªFÉ°üdG É¡H ™Øàæj ¿CG
√òg AGOCG øe º¡æμ“ ájƒ«◊Gh á që°üdÉH ¿hô©°û«a
.πLh õY ÉæHQ ÉfôeCG ɪc ¬Lh πªcCG ≈∏Y á°†jôØdG
‘ ºFÉ°üdG ájò¨J øY çó–CG ±ƒ°S Ωƒ«dG Gòg ‘
‘ É«°SÉ°SCG ÓeÉY ájò¨àdG Èà©J å«M ¿É°†eQ
QƒeCG IóY ∑Éægh .¬à«aÉYh ºFÉ°üdG áë°U õjõ©J
É¡d ¬ÑæàdG Öéj ºFÉ°üdG AGò`Zh ájò¨àdÉH ≥∏©àJ
íFÉ°üædG ¢†©H πª°ûJh ,É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ¢Uô◊Gh
ô¡°T π`Ñ`b ™``«``HÉ``°``SCG Ió``©``d ó`à`“ á`«`æ`eR äGÎ````a
¬æ«μ“h ºFÉ°üdG áÄ«¡J π`LCG øe ∂`dPh ¿É°†eQ
√òg øeh .ËôμdG ô¡°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ OGó©à°SÓd
:íFÉ°üædG
á°UÉNh Ωƒ`«`°`SÉ`Jƒ`Ñ`dÉ`H á`«`æ`Z á`ª`©`WCG ∫hÉ``æ``J
á∏ãeCG ø``eh .¢`û`£`©`dG ™`æ`“ å`«`M Qƒ`ë`°`ù`dG ‘
ôª°SC’G õ``Ñ``ÿGh Rƒ`````ŸGh ô`ª`à`dG á``ª``©``WC’G √ò```g
Ö«∏◊Gh ∞``Ø``é``ŸG ¢``û``ª``°``û``ŸGh É``«``dƒ``°``UÉ``Ø``dGh
.øcGódG hÉ`cÉ`μ`dGh ´ô`≤`dGh ≥à°ùØdGh hOÉ`cƒ`aC’Gh
ΩƒjOƒ°üdÉH á«æ¨dG á`ª`©`WC’G ø`e π«∏≤àdG (2)
¤EG É```jÓ```ÿG ø```e AÉ`````ŸG Ö`ë`°`ù`J É```¡``` qfC’ ∂`````dPh
áHÉ°UE’G ∫É``ª``à``MEG ó``jõ``Jh á``jƒ``eó``dG á```«```YhC’G
ΩƒjOƒ°üdÉH á«æ¨dG ᪩WC’G øeh .Ωó`dG §¨°†H
.á©jô°ùdG ä’ƒ```````cCÉ```````ŸGh á``ë``∏``ª``ŸG á```ª```©```W C’G
ÖÑ°ùH ∂dPh ¿ƒgódÉH á«æ¨dG ᪩WC’G ÖæŒ ( 3 )
∂dPh É¡ª°†g ‘ IÒÑc áHƒ©°U ó`Œ Ió`©`ŸG ¿CG
᪩WCÉH É¡dGóÑà°SG ∂fÉμeEÉH å«M É¡Ñ«côJ ó«≤©àd
.¿ôØdG hCG …ƒ°ûdÉc iôNCG ïÑW ¥ô£H ÉgOGóYEG ”
∂dPh AÉŸG á°UÉNh πFGƒ°ùdG Üô°T øe QÉãcE’G ( 4 )
øe IÒ`Ñ`c äÉq«ªc ºFÉ°üdG º°ùL ¿Gó`≤`a ÖÑ°ùH
,ôîÑàdG ≥jôW øY QÉ¡ædG ‘ ΩÉ«°üdG AÉæKCG πFGƒ°ùdG
.(»M A»°T πc AÉŸG øe Éæ∏©Lh) º«¶©dG ˆG ¥ó°Uh
hCG AÉ``ŸGh ôªàdG hCG Ö`Wô`dG ≈∏Y QÉ°üàb’G ( 5 )
QÉædG É¡°ù“ ⁄ á`ª`©`WCG …CG ,QÉ``£``a E’G ‘ Í∏dG
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫ƒ≤d É kbGó°üe
áªîàdG ≈``à``M Üô```°```û```dGh π``````cC’G Ö``æ``Œ ( 6 )
‘ ¿ƒ``μ``J Ió```©```ŸG q¿ C’ ∂```` dPh ,¿É``°``†``eQ π``«``d ‘
Ió©d ó``à``“ á``∏``jƒ``W á``«``æ``eR Ió````Ÿ á```eÉ```J á`````MGQ
º°†g ô``°``ù``©``H ÜÉ```°```ü```J ’ ‹É``` à``` dÉ``` Hh äÉ```YÉ```°```S
É¡FGƒàM E’ á```jRÉ```¨```dG äÉ```Hhô```°```û```ŸG Ö``æ``Œ (7)
äÉjôμ°ùdGh Ú`«`aÉ`μ`dG ø``e IÒ`Ñ`c äÉ` q«`ª`c ≈`∏`Y
ɇ º``°``ù``÷G ‘ º```cGÎ```J ¿ƒ`````gO ¤EG ∫ƒ``ë``à``à``a
¬fÉ°ü≤f ø```e ’ó````H ¿Rƒ``````dG IOÉ``````jR ¤EG …ODƒ``````j
ó©H Iô``°``TÉ``Ñ``e äÉ``jƒ`` ∏``◊G ∫hÉ``æ``à``J Ö``æ``Œ (8)
Öæéààd Ú`à`YÉ`°`S QÉ```¶```à```f E’G É`````‰EGh ,Qƒ``£``Ø``dG
ΩódG ¬`Lƒ`J ø``e Ú`ŒÉ`æ`dG ∫ƒ``ª``ÿG h ¬``Nhó``dG
áLÉM ÖÑ°ùH ÆÉeódG øe ∫óH Ió©ŸG ‘ √õ«côJh
᪩WC’G ∂∏J πãe º°†¡d IÒÑc ΩO äÉ«ªμd Ió©ŸG
øe IÒ```Ñ```c äÉ```«```ª```c Üô```°```T Ωó`````Y ∫hÉ```````M (9)
Qƒ©°ûdG Ö``æ``é``à``d ∂``````dPh Qƒ``£``Ø``dG â````bh AÉ``````ŸG
AGOCG ‘ ô```KDƒ```j É```‡ Ió```©```ŸG AÓ```à```e’ ≥`«`°`†`dÉ`H
íjhGÎdGh AÉ`°`û`©`dGh Üô``¨``ŸG IÓ`°`ü`c äGOÉ``Ñ``©``dG
ô¡°ûdG ∫Ó`N á«dÉàdG á`ª`©`WC’G ø`e Ì``cCG (10)
QÉ°†ÿGh ∂ª°ùdGh ¿É`Ñ`dC’G äÉéàæªc π«°†ØdG
áØ«ØN ¿ƒμàd áLRÉW ¿ƒμJ ¿CG ∫hÉMh ¬cGƒØdGh
᪩WC’G ø`e Èà©j ∂ª°ùdG É` k°`†`jCG .Ió`©`ŸG ≈∏Y
≈∏Y ¢```Uô```MCÉ```a Ö``∏``≤``dG á``eÓ``°``ù``d á``jQhô`` °``†``dG
ÖqæŒh .¿É`°`†`eQ ∫Ó``N ´ƒ`Ñ`°`SC’É`H Iô``e ¬`dhÉ`æ`J
.¢û£©dG ¤EG …ODƒ````j ¬```` qfC’ Qƒ`ë`°`ù`dG â``bh ¬``∏``cCG
»∏≤dÉH ÉgOGóYEG ºàj »àdG äÉæé©ŸG øe π∏b (11)
äÉæé©e ∫hÉ``æ``J ø``e ó``H ’ ¿É```c ¿EGh â``jõ``dG ‘
.âjõdG ø`e ∫ó``H ¿ô`Ø`dÉ`H É¡∏ªY ≈`∏`Y ¢`Uô`MCÉ`a
ájò¨J ø``Y çó`–CÉ` °`S ¤É`©`J ˆG á`Ä`«`°`û`à kGó```Z
¢†©H ájò¨àc ¿É°†eQ ‘ á°UÉÿG ä’É◊G ¢†©H
É keƒ°U º`μ`d ≈æ“CG .πeÉ◊G á`jò`¨`Jh ≈`°`Vô`ŸG
.Ék«¡°T G kQÉ£aEGh ’ƒÑ≤e
(∫hC’G Aõ÷G) ¿É°†eQ »`a »àjò¨J
*»FÉæ¡dG ∞«°S øH ídÉ°U .O
áq«∏NGódG á¶aÉëà áq«ë°üdG äÉeóÿG ΩÉY ôjóe*
AÉŸG Üô°T øe QÉãcE’Gh QÉ£aE’G óæY ᪰SódG äÉÑLƒdG Ö qæéàH Gƒë°üf
ºFÉ°üdG áë°U ≈∏Y áÄWÉÿG á«FGò¨dG äGOÉ©dG IQƒ£N øe ¿hQòëj ¿ƒ°üàfl á«JGƒ∏dG ÈcCG ∫ƒàH – ájDhôdG
᪶fCG ´É`Ñ`JÉ`H ájò¨àdG ƒ«°UÉ°üàNGh AÉ`Ñ`WC’G í°üæj
á«FGò¨dG äGOÉ©dG ÖæŒh ¿É°†eQ ô¡°T ‘ á°UÉN á«FGòZ
∫ÓN º°ù÷G äÉ`LÉ`«`à`MG ™`e Ö°SÉæàJ ’ »`à`dG á`Ä`WÉ`ÿG
IQƒ£N øe GhQòMh ,Qƒë°ùdG hCG QÉ£aE’G ‘ ,ΩÉ«°üdG ΩÉjCG
áæeõe ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y áÄWÉÿG á«FGò¨dG äGOÉ©dG
ÚªFÉ°üdG Gƒ`¡`Ñ`fh .Ωó```dG §¨°V ´É``Ø``JQGh …ô`μ`°`ù`dG π`ã`e
¤EG QÉ`£`aE’G óæY ᪰SódG äÉÑLƒdG ≈∏Y GhOÉ`à`YG ø`jò`dG
á∏ªμe äÉÑLh çÓK ¤EG º¡eÉ©W º«°ù≤Jh É¡ÑæŒ IQhô°V
.Qƒë°ùdGh QÉ£aE’G ÚH Ée
á«°û«bôdG Oƒ©°S áªWÉa ájò¨àdG á«FÉ°üNG âë°üfh
óªfi »ÑædG áæ°S √QÉÑàYÉH QÉ`£`aE’G óæY ôªàdG ∫hÉæàH
᫪∏©dG IóFÉØdG âàÑK :∞«°†Jh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
áNhódGh ´Gó`°`ü`dG ø`e ¿ƒ`fÉ`©`j ø`Ÿ á°UÉN ôªàdG ∫hÉ`æ`à`d
Ωƒ°üdG IÎa ∫ÓN ôμ°ùdG ä’ó©e ¢ü≤f ÖÑ°ùH Ö©àdGh
™aôjh ¢UÉ°üàe’G ™jô°S ôªàdG ‘ OƒLƒŸG ôμ°ùdG q¿CG PEG
øe ≥ÑW ∫hÉæJ Ö°SÉæŸG øe ¬qfEG âdÉbh .áYô°ùH ΩódG ôμ°S
ΩÉ©£dG ∫ÉÑ≤à°S’ Ió©ŸG Ò°†– ‘ ɡ૪gC’ G kô¶f áHQƒ°ûdG
πFGƒ°ùdG øe AõéH º°ù÷G ¢†jƒ©J ≈∏Y πª©J É`¡` qfCG ɪc
¿OÉ©ŸGh äÉæ«eÉà«ØdÉH √ó``jhõ``Jh QÉ`¡`æ`dG ∫Ó``N IOƒ`≤`Ø`ŸG
øë°U ≈°ùæf ’h ∑É`°`ù`eE’Gh ±É`Ø`÷É`H á`HÉ`°`UE’G Ö`æ`Œh
äÉæ«eÉà«ØdG ≈∏Y ¬`FGƒ`à`M’ Iójó°ûdG ¬à«ªgC’ á£∏°ùdG
»°ù«FôdG ≥Ñ£dG ¤EG ’ƒ°Uh ,á«FGò¨dG ±É«dC’Gh ¿OÉ©ŸGh
,RQC’G) πãe äÉjƒ°ûædG øe ´ƒf ≈∏Y …ƒàëj ¿CG Öéj …òdG
,êÉLO ,ôªMCG º◊) Ωƒë∏dG øe ´ƒfh (πZÈdG ,áfhôμ©ŸG
. áNƒÑ£ŸG QÉ°†ÿG ¤EG áaÉ°VEG (∂ª°S
äÓÑ≤ŸG ∫hÉ``æ``J ø``e QÉ```ã```cE’G ø``e á`«`°`û`«`bô`dG Qò```–h
¿ƒgódÉH á`«`æ`Z É``¡`` qfC’ äÉ``jƒ``∏``◊Gh äÉ`æ`é`©`ŸGh ‹É`≤`ŸÉ`c
,ÒÑc πμ°ûH ¿RƒdG IOÉjR ≈∏Y πª©Jh äÉjôμ°ùdGh ìÓeC’Gh
¤EG äÉYÉ°S 6 øe á«aÉc äÉYÉ°S ΩƒædG IQhô°V ¤EG â¡Ñfh
áqjó°ù÷Gh á«°ùØædG áMGôdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ék«eƒj äÉYÉ°S 8
á∏bh ¥ÉgQ’Gh Ö©àdÉH Qƒ©°ûdG øe ójõJ ΩƒædG á∏b q¿EG å«M
.ácô◊G
q¿EG á«fÉÑ∏μdG ó`°`TGQ á`fÉ`jR á`jò`¨`à`dG á`«`FÉ`°`ü`NEG â`dÉ`bh
ºFGO Ò¨J ‘ ÉæJÉ©ªà› iód ¿É°†eQ ‘ á«FGò¨dG áaÉ≤ãdG
¤EG ¿ƒ≤HÉ°ùàj ™«ª÷G ó`Œ ≈àM Üô¨ª∏d ¿PDƒ``j ¿CG ɪa
â«ÑdG π`gCG iÎ`a ,QÉ`£`aEG IóFÉe ¢ù«dh ᪫dh ¬q«ª°SCG Ée
±Éæ°UCGh ¿Gƒ`dCÉ`H IAƒ`∏`‡ IÒÑc Éfƒë°U º¡eÉeCG Gƒ©°Vh
,QÉ£aE’G ó©H ¢VôŸG ä’ÉM IÌc ‘ ÖÑ°ùàj Ée ƒgh .ΩÉ©W
á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG iód âî q°SôJ äGOÉ©dG √òg q¿CG á∏μ°ûŸGh
Ö∏¨àdG ™«ª÷G ≈∏Y Ö©°üj ô¡°ûdG øe G kAõ`L âëÑ°UCGh
¤EG ´ƒ``Lô``dGh É¡ë«ë°üJ ¤EG É`æ`à`LÉ`M ó`cDƒ`j É`e ,É`¡`«`∏`Y
Ék«eƒj AÉÑWC’G É¡H í°üæj »àdG áë«ë°üdG á«ë°üdG äGOÉ©dG
.™«ª÷G áë°U ≈∏Y É kXÉØM
¿hCGóÑj ÚM ¢SÉædG ¢†©H Å£îj :á«fÉÑ∏μdG âaÉ°VCGh
¢û£©dG á`dÉ`M ‘ Iô`°`TÉ`Ñ`e OQÉ``Ñ``dG AÉ```ŸG Üô`°`û`H QÉ``£``aE’G
äÉ°ü∏≤Jh ¢ü¨e çhóM ¤EG …ODƒJ ób IOÉ©dG √ògh ójó°ûdG
,∫óà©ŸG AÉŸG Üô°ûH í°üæj ∂dòd Ió©ŸG QGóLh äÓ°†Y ‘
¿É°†eQ ‘ áÄWÉÿG á«FGò¨dG äGOÉ`©`dG ¢†©H øe q¿EG ɪc
øe ∂``dPh äÉ`Ñ`Lƒ`dG ™`«`ª`L ‘ ΩÉ`©`£`dG í`∏`e ø`e QÉ``ã``cE’G
™jRƒJ Aƒ°S ¤EG …ODƒj óbh ΩódG §¨°V øe ójõj ¿CG øμªŸG
Ö∏≤dG ¥ÉgQG ¤EG …ODƒj Ée ÉjÓÿG êQÉNh πNGO πFGƒ°ù∏d
.≈∏μdGh
,¿É°†eQ ô¡°T ‘ §¨°†dGh …ôμ°ùdG ¢†jôŸ áÑ°ùædÉHh
Qƒ£ØdG :äÉ`Ñ`Lh çÓ``K ∫hÉ`æ`J º¡«∏Y :á`«`fÉ`Ñ`∏`μ`dG â`dÉ`b
Üô°T π«∏≤J º`¡`«`∏`Yh ,ɪ¡æ«H á`ã`dÉ`K á`Ñ`Lhh ,Qƒ`ë`°`ù`dGh
√òg q¿EG å«M ¿É°†eQ ‘ ájRɨdG äÉHhô°ûŸGh Iƒ¡≤dGh …É°ûdG
¤EG …ODƒ`j …ò`dG Ú«aÉμdG øe á«dÉY áÑ°ùf É¡H äÉHhô°ûŸG
…Qhô°†dG Ωƒ«°ùdÉμdG øe IÒÑc äÉq«ªc ó≤ah ∫ƒÑdG QGQOEG
äÉ«ªc ∫hÉæJ q¿EG ɪc .ΩódG §¨°V º«¶æJh Ωɶ©dG áë°üd
kGQó°üe πãÁ ôμ°S É`¡`«`dEG ±É`°`†`ŸG äÉ`Hhô`°`û`ŸG ø`e IÒ`Ñ`c
ójõj ɇ á檰ùdÉH áHÉ°UEÓd …ODƒj ¿CG øμÁ ábÉ£∏d kGÒÑc
.ΩódG §¨°V ´ÉØJQG
…ôsμ°ùdG o¢†jôe n™àªà°ùj ¿CG ¢SCÉH ’ :á«fÉÑ∏μdG âdÉbh
…òdG ∫ƒ≤©ŸG Qó≤dÉH øμd ,¬JÉs«∏≤eh ¿É°†eQ äÉjƒ∏ëH
ájQGô◊G äGô© t°ùdG á« uªch ,á« uë°üdG ¬àdÉM ™e Ö°SÉæàj
øe ÒN ájò¨àdG t»°UÉ°üàNG ¿ƒμ«°Sh ,Ωƒ«dG ‘ ¬d IO sóëŸG
.QÉ«àN’G ‘ ó«Øj
áeÉY áÑ«ÑW ,ÖdÉW ∫BG óªfi ≈æe IQƒàcódG äó`` qcCGh
ΩGõàd’G á` q«`ª`gCG ≈∏Y ,ÒÑμdG …OGƒ`dÉ`H »ë°üdG õ`cô`ŸG ‘
¿É°†eQ ô¡°T ‘ kÉ°Uƒ°üN áë«ë°üdG áq«FGò¨dG äGOÉ©dÉH
‘ áªcGΟG ¿ƒ`gó`dGh äƒjõ∏d áé«àf ¢`VGô`eC’G Öqæéàd
,Ió©ŸG ‘ ÉfÉbôM ÖÑ°ùJ ób »àdG áq«ë°üdG ÒZ äÉÑLƒdG
∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ kÉ°Uƒ°üN ´Gó°üdÉH áHÉ°UE’G ¤EG áaÉ°VEG
ÖÑ°ùH ∫ƒÑdG ‘ ¿ÉbôM hCG äÉHÉ¡àdG çhó`Mh Ωƒ°üdG øe
. QÉ£aE’G ó©H AÉŸG Üô°T á∏b
ºFÉ°üdG ≈∏Y á∏jƒ£dG Ωƒ°üdG äÉYÉ°S ó©H ¬qfCG âaÉ°VCGh
Qƒ©°û∏d É k©æe Iô°TÉÑe QÉ£aE’G óæY º°SódG ΩÉ©£dG ÖqæŒ
¤EG É¡ª«°ù≤Jh ᣫ°ùH á`Ñ`Lƒ`H Aó`Ñ`dG ¬`«`∏`Yh ,á`ª`î`à`dÉ`H
áaÉ°VEG ,§≤a QÉ`£`aE’Gh Qƒë°ùdG ø`e k’ó`H äÉ`Ñ`Lh çÓ`K
áKÓK ¤EG ∞°üfh Îd ÚH AÉŸG øe IÒÑc äÉq«ªc Üô°T ¤EG
áq«ë°üdG á`ª`©`WC’G ∫hÉ`æ`J ≈∏Y ¢`Uô`◊Gh ÉkÑjô≤J äGÎ``d
ôFÉ°ü©dGh äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG πãe äÉæ«eÉà«ØdÉH á«æ¨dG
.áfƒ∏ŸG ôFÉ°ü©dG øe k’óH áLRÉ£dG
¿ƒμJ ¢†©ÑdG É¡æe ÊÉ©j »àdG á檰ùdG q¿CG âë°VhCGh
å«M ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ kÉ°Uƒ°üN πcC’G øe º¡fÉeô◊ ÉkÑÑ°S
óæY kGó`L π«∏≤dG ’EG π`cCÉ`j ’ º«LôdG »`YGó`H ¢†©ÑdG q¿EG
ôKDƒJh ,áÄWÉN á≤jôW É¡qfCG IócDƒe ∂dòH »Øàμjh QÉ£aE’G
ádƒ≤©e äÉ«ªμH ΩÉ©£dG ∫hÉæJ º¡«∏Yh ,º°ù÷G ‘ kÉÑ∏°S
.º°ù÷G ‘ áªcGΟG ¿ƒgódG ¥ôM ≈∏Y óYÉ°ùj »μd á«aÉch
≈∏Y :»JGƒ∏dG ∫É¡f áæWGƒŸG âdÉb ,ô``NB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh
Qƒë°ùdGh QÉ£aE’G øe »≤ÑàŸG AGò¨dÉH Ωɪàg’G ºFÉ°üdG
ÒãμdG ∑É`æ`g q¿C’ ¬`«`eQ Ωó``Yh ᪩ædG ËôμàH ≥«∏j É`Ã
.º¡YƒL ó°ùJ ΩÉ©W áª≤d ¤EG áLÉëH ºg ø‡
ôLC’G ∫Éææd ΩÉ©£dG ¿GÒ÷G ácQÉ°ûe ÉfóàYG :âaÉ°VCGh
,√QÉL óæY º«¶Y ≥M QÉé∏d q¿EG ɪc ô¡°ûdG Gòg ‘ º«¶©dG
ô¡°T q¿EÉa ∂dòd ,»°VÉŸG ¢ùμY §HGÎdG qπb ΩÉjC’G √òg ‘h
Ö°ùch §`HGÎ`dGh ábÓ©dG ≥«Kƒàd Ió«L á°Uôa ¿É°†eQ
IÒ≤ØdG π`FGƒ`©`dG ø`e ó`jó`©`dG Oƒ``Lh ¤EG á`aÉ`°`VEG ÜGƒ`ã`dG
Ωƒ≤fh .∫õ`æ`ŸG OGô``aCG ™«ª÷ »Øμj ΩÉ©W ¤EG êÉà– »àdG
AÉ£©dG QGO πãe ábƒKƒe äÉ¡L hCG ¢UÉî°TCG ™e π°UGƒàdÉH
∫É°üjE’ ¿ƒYƒ£àj ÜÉÑ°ûdG ó‚ ¿CG ≈æªàfh ΩÉ©£dG ™jRƒàd
ÜGƒãdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«FÉædGh Ió«©ÑdG iô≤∏d ΩÉ©£dG
º©J áé¡ÑdGh ÚLÉàëŸG √ƒ``Lh CÓ`“ áeÉ°ùàH’G á```jDhQh
. ¿É°†eQ ô¡°T äÉcÈdGh áªMôdG ô¡°T ‘ ∫ÉØWC’G
¢†FÉØdG ΩÉ`©`£`dG q¿EG »`°`SQÉ`Ø`dG á`æ`eBG á`æ`WGƒ`ŸG â`dÉ`bh
QGƒéH ¿ƒæ£≤j ø`jò`dG ∫É`ª`©`dG ¤EG ¬`dÉ`°`SQEG º`à`j º`¡`jó`d
áHƒ©°üd kGô`¶`f ΩÉ©£dG ¤EG áLÉëH º`¡` qfEG å«M ,º¡dõæe
ójƒ©J IQhô°V ≈∏Y ócDƒJh ÖJGôdG á∏bh ájOÉŸG ±hô¶dG
.∫ÉØWC’G
ájDhôdG - QÉØX
áj’ƒdÉH á«eóÿG ∫ɪYC’G ¢†©H 䃫NQ ájó∏H äò qØf
ºFGódG ¢Uô◊G øe ÉbÓ£fG ,zÉæJÉ«M ÉæàÄ«H{ QÉ©°T â–
®ÉØ◊G π`LCG øe ,»Ä«ÑdG »YƒdÉH AÉ≤JQÓd »©°ùdG ≈∏Y
øH ⁄É°S ∫É`bh .áæ£∏°ùdÉH »NÉæŸGh »Ä«ÑdG ¿RGƒàdG ≈∏Y
Oƒ¡÷G √òg ¿EG 䃫NQ ájó∏H ôjóe ܃ѩL ⁄É°S Oƒ©°ùe
,QÉØX ájó∏H ¬`H Ωƒ≤J …ò`dG ó`FGô`dG Qhó`∏`d kÓ°UGƒJ »`JCÉ`J
áãjó◊G á«YƒædG á∏≤ædGh ájQÉ°†◊G áfÉμŸG øe ÉbÓ£fGh
äÉeóÿG ∫É`› ɪ«°S’ ä’É`é`ŸG ≈à°T ‘ É¡à≤≤M »`à`dG
≥WÉæe ™«ªL É¡H πª°ûàd É`ª`FGO ≈©°ùJ »`à`dGh áaɶædGh
á«îjQÉàdG ógGƒ°û∏d Gô`¶`f äƒ`«`NQ á``j’h ‘h ,äÉ``j’ƒ``dG
»àdG á«©«Ñ£dG ô`XÉ`æ`ŸGh á«MÉ«°ùdGh á`jô`KC’G ø`cÉ`eC’Gh
πNGO ø`e ø`jô`FGõ`dGh ìÉ`«`°`ù`dG êGƒ```aCG OÉ``«``JQGh ,É`¡`H RÉ`à`“
.á∏«ª÷G áæjóŸG √òg ¤EG ºgóaGƒJh ,áæ£∏°ùdG êQÉNh
ájƒ°ùJ É¡æe ∫ɪYCG IóY GôNDƒe 䃫NQ ájó∏H äòØfh
ɪc ,äƒ`«`NQ …OGh ‘ á«MÉ«°ùdG ™`bGƒ`ŸG ¢†©H Ú°ù–h
á«©«Ñ£dG QÉé°TC’G ≈∏Y á≤dÉ©dG äÉgƒ°ûŸG áaɶæH âeÉb
á«FGƒà°SE’G ∞`°`UGƒ`©`dG äÉ`Ø`∏`fl ô``KCG (QÉ`Ñ`°`ü`dG QÉ`é`°`TCG)
,áeô°üæŸG ΩGƒ````YC’G ‘ á`j’ƒ`dG É¡Jó¡°T »`à`dG ∫ƒ`«`°`ù`dGh
∫ƒM á∏bÉ©dG äÉØ∏îŸGh QÉéMC’Gh áHôJC’G ΩGƒ`cCG áaɶfh
QhòL ≈∏Y É¡©°Vƒd áªYÉf áHôJCG Ö∏L ™e ,QÉé°TC’G ∂∏J
¢ùÑ«àH Oó¡j …ò`dG ô`eC’G IôgÉX âëÑ°UCG »àdG QÉé°TC’G
πμ°T ≈∏Y á«©«ÑW äÉ°ù∏L ò«ØæJ ™e ,Iôª©ŸG QÉé°TC’G ∂∏J
Oó©d áªYÉædG ≈°ü◊ÉH É¡°Tôah á«∏ëŸG QÉéMC’ÉH ∂`cO
ìÉ«°ùdG ø`e IÒ`Ñ`c OGó```YCG ÜÉ©«à°S’ QÉ`é`°`TC’G ø`e Ò`Ñ`c
.QGhõdGh
áaɶf á∏ªM äòØf ájó∏ÑdG ¿CG ܃ѩL ⁄É°S ±É°VCGh
»àdG äÉØ∏îŸG øe ÅWGƒ°ûdG áaɶf â∏ª°T á©°Sƒe áeÉY
,ΩÉ©dG øe IÎØdG √òg ‘ á©ØJôŸG ôëÑdG êGƒeCG É¡H ™aóJ
áæjóŸG …ô`£`°`T ‘ π`«`LQÉ`æ`dG QÉ`é`°`TCG º«∏≤J ¤EG á`aÉ`°`VEG
IóLGƒàŸG á`μ`FÉ`°`û`dG äÉ`JÉ`Ñ`æ`dG ™`£`bh ,…QGOE’G õ``cô``ŸGh
AÉ«MC’Gh ó`LÉ`°`ù`ŸG ø`e á`Ñ`jô`≤`dGh √É`«`ŸG º`cGô`J ø`cÉ`eCG ‘
IQÉ°†dG äÉJÉÑædG ™£bh ∞«¶æJ q” ɪc ,´QGƒ°ûdGh á«æμ°ùdG
∞«¶æJh ,É``¡``à``dGREGh äƒ`«`NQ Qƒ``N »àØ°V ≈`∏`Y á`gƒ`°`û`ŸGh
π≤f ¤EG áaÉ°VEG ,iô``NC’G äÉgƒ°ûŸGh ≥dGƒ©dG øe Qƒ`ÿG
AÉ«MC’G ø`e (áÑ∏°üdG OGƒ``ŸG) AÉæÑdG äÉØ∏fl ø`e ÒãμdG
.á°ü°üîŸG É¡æcÉeCG ¤EG á«æμ°ùdG
¢†©Ñd IòØæŸG äÉcô°ûdG ¢†©H ™`e ájó∏ÑdG â`fhÉ`©`Jh
¢†©H ΩOQh ájƒ°ùJ ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd áæjóŸÉH ™jQÉ°ûŸG
™e á`æ`jó`ŸG ø``e »`Hô`¨`dG Aõ```÷G ‘ äÉ`°`†`Ø`î`æ`ŸGh ∑È```dG
äGOÉ¡àLÉH √ó«¡“ ≥Ñ°S …òdG êƒØN …OGh ájƒ°ùJh ™«°SƒJ
øY ∫ƒ«°ùdGh QÉ£eC’G √É«e AQó`d ájó∏ÑdG πÑb øe á«JGP
√ÉŒÉH É¡Øjô°üJ ºà«d á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äBÉ°ûæŸG ¢†©H
.ôëÑdG
ájDhôdG – §≤°ùe
á©eÉL áÑ∏W äÉeGóîà°SG{ ¿Gƒæ©H Òà°ùLÉe ádÉ°SQ â°UhCG
á«fhÎμdE’G »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°ûd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
iƒàfi êÉ``à``fEG ≈`∏`Y π`ª`©`dG IQhô`°`†`H zá`≤`≤`ë`à`ŸG äÉ``YÉ``Ñ``°``TE’Gh
º¡JÉLÉM »Ñ∏jh ,ÊÉ`ª` o©`dG ÜÉÑ°ûdG äÉ`Mƒ`ª`Wh ≈`bô`j »`eÓ`YEG
ÉjÉ°†b ‘ ÌcCG ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG º¡ëæÁh ,á«aÉ≤ãdGh á«aô©ŸG
áq«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG áaÉ≤K ¢SôZ áq«ªgCG ¤EG ¬«ÑæàdGh ,™ªàéŸG
ójõŸG á`MÉ`JEGh ,ô``NB’G …CGô``dG ΩGÎ``MG ™`e ÊÉ`ª` o©`dG ÜÉ`°`û`dG óæY
ÜÉÑ°ûdG äÉ`Mhô`WCG øe IOÉØà°S’Gh ,ÒÑ©àdGh …CGô`dG ájôM øe
»YɪàL’G π`°`UGƒ`à`dG äÉ`μ`Ñ`°`T ≈`∏`Y º``¡``JGQOÉ``Ñ``eh º``gQÉ``μ``aCGh
äÉ°ù°SDƒŸGh Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG äÉHÉ°ùM π«©ØJ IQhô`°`Vh ,ÊhÎ``μ``dE’G
™e πYÉØàdGh π°UGƒà∏d äÉμÑ°ûdG √òg ≈∏Y á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
.á«fhÎμdE’G »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T OGhQh ÜÉÑ°ûdG
…ó«°TôdG »∏Y øH ∫Óg åMÉÑdG ÉgóYCG »àdG ,á°SGQódG äócCGh
,á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH ΩÓYE’G º°ù≤H É¡à°ûbÉæe â“h
√Qó°üe »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T ó©j Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG q¿CG
√òg ¬H õq«ªàJ ÉŸ ,IójóL áeƒ∏©e hCG ÈN øY ¬ãëH óæY ∫hC’G
äQÉ°TCGh ,π«∏ëàdGh ìô`£`dG ICGô``Lh ô°ûædG áYô°S ø`e äÉμÑ°ûdG
πFÉ°Sƒd ¢V qô©àdG øe πq∏b äÉμÑ°ûdG √òg ΩGóîà°SG q¿CG ¤EG á°SGQódG
.É¡æe ájó«∏≤àdG á°UÉN ,iôNC’G ΩÓYE’G
Êɪ o©dG ÜÉÑ°ûdG º¶©e ΩGóîà°SG Ió`e q¿CG á`°`SGQó`dG â`ë`°`VhCGh
¿CG èFÉàædG äó`cCGh kÉ«eƒj äÉYÉ°S çÓãdG ió©àj ’ äÉμÑ°ûdG √ò¡d
äÉμÑ°ûdG »g ΩGôéà°ùfEGh ÎjƒJh ,∑ƒÑ°ù«ah ,¢ù∏H πLƒLh ܃«Jƒj
äÉYƒ°VƒŸG q¿CG á°SGQódG âØ°ûch .Êɪ o©dG ™ªàéŸG ‘ Iô¡°T ÌcC’G
kÓ«°†ØJ ÌcC’G äÉYƒ°VƒŸG »g á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«¡«aÎdG
á«°SÉ«°ùdG äÉYƒ°VƒŸG ¿CGh ,äÉμÑ°ûdG √òg ≈∏Y Êɪ o©dG ÜÉÑ°ûdG óæY
ÒNC’G Ö«JÎdG ájOÉ°üàb’G äÉYƒ°VƒŸG πà– Éªæ«H , kÓ«°†ØJ πbCG
.π«°†ØàdG å«M øe
¿É£∏°ùdG á©eÉL áëØ°Uh ,AÉbó°UC’G äÉëØ°U ¿CG á°SGQódG âæq«Hh
,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL áÑ∏W πÑb øe ká©HÉàe ÌcC’G »g ¢SƒHÉb
äÉëØ°Uh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG äÉëØ°U q¿CGh
π°UGƒàdG äÉμÑ°T ≈∏Y á©HÉàe πbC’G äÉëØ°üdG »g ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh
.á«fhÎμdE’G »YɪàL’G
,π°UGƒà∏d É¡«∏Y óªà©j äÉμÑ°ûdG √ò``g ¿CG è`FÉ`à`æ`dG â`ë`°`VhCGh
,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM á°SQɇh ,äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh
á«≤«≤◊G º¡Fɪ°SCG øY ¿ƒë°üØj QƒcòdG Êɪ o©dG ÜÉÑ°ûdG º¶©e ¿CGh
.çÉfE’G º¶©e É¡«∏Y ßØëàJ ɪæ«H ,äÉμÑ°ûdG √òg ≈∏Y
êƒØN …OGh ájƒ°ùJh áj’ƒdG ÅWGƒ°T ∞«¶æàd á«eóN äÓªM òØæJ 䃫NQ á qjó∏H
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏j »eÓYEG iƒàfi êÉàfEÉH á«°UƒJ
äÉ©HÉàe17 Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
πÑ≤à°ùJ QÉë o°U á©eÉL äɨ∏dG ó¡©e øe kGóah
áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh
ájDhôdG - QÉë°U
»Ñ°ùàæe ø`e GOó``Y ,¢`ù`eCG ,QÉ`ë`°`U á`©`eÉ`L râ∏Ñ≤à°SG
óah ¢`SCGô`Jh ,QÉë°üH áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh äɨ∏dG ó¡©e
áÑë°üH ó¡©ŸG ôjóe …ó«©°ùdG Oƒ©°S IQÉjõdG AÉæKCG ó¡©ŸG
.ÜÓ£dG ¤EG áaÉ°VEG ,ó¡©ŸÉH Ú∏eÉ©dG IòJÉ°SC’G øe OóY
øY QÉë°U á©eÉL ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG IQÉ`jõ`dG ±ó¡Jh
Ò°S á«Ø«ch ,É¡«a áMÉàŸG á`«`ÁOÉ`cC’G è`eGÈ`dGh ,Üô`b
πªà°TGh ..É¡ª°†J »àdG áØ∏àîŸG ôFGhódGh ΩÉ°ùbC’ÉH πª©dG
á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ø`e Oó`Y IQÉ``jR ≈∏Y IQÉ`jõ`dG ∫hó`L
øe ájƒ¨∏dG äÉ°SGQódGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG á«∏μd á©HÉàdG
∫ƒª©ŸG á`ª`¶`fC’Gh ¢ùjQóàdG ¥ô`W ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G π``LCG
Ú∏eÉ©dG IòJÉ°SC’G øe áYƒª› ≈≤àdGh ,á«∏μdG ‘ É¡H
¢TÉ≤ædGh QGƒ◊G ‘ ó¡©ŸG ÜÓW ∑Gô°TEG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡«a
¢†©H IQÉjõdG â∏ª°Th .ájõ«∏‚E’G á¨∏d áÑ°üN áÄ«H ‘
¬`«`dEG â`∏`°`Uh É`e äRô```HCG »`à`dG ,iô````NC’G á`©`eÉ`÷G ¿É```cQCG
.É¡HÓ£d äÉeóN øe ¬eó≤J ¿CG øμÁ Éeh QÉë°U á©eÉL
¬HÉéYEGh IQÉj qõdG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY ó¡©ŸG ¢ù«FQ ÜôYCGh
Iô°UÉ©e á«LƒdƒæμJ πFÉ°Sh øe á©eÉ÷G ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ
É¡eÉ¡°SEG ‘ á©eÉ÷G Oƒ¡L ø qªK ɪc ,ºq∏©qàdG á«∏ªY ºYóJ
áØ∏àfl ä’É``› ‘ QOGƒ``μ``dG OGó````YEGh π`«`gCÉ`J ‘ Ò`Ñ`μ`dG
.º¡©ªà› AÉæH ‘ ÚªgÉ°ùe Gƒfƒμ«d
√É«ŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ RÉ¡L »``a ∫hC’G õcôŸÉH RƒØj
z´ÎîJ IôgɶdG{
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
´Î`fl- »°ù«ªÿG π°TÉg ø`H ó«ªM ø`H ó`©`°`SCG ∫É`b
¬Yhô°ûà ∑QÉ°T ¬fEG -√É«ŸG ∑Ó¡à°SG ‘ ó«°TÎdG RÉ¡L
≈∏Y π°üMh ,IôgɶdG iƒà°ùe ≈∏Y á«aô©ŸG ᫪æàdG ‘
π°üMh áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y πgCÉJ ɪc ,∫hC’G õcôŸG
Ö`£`dG á`«`∏`μ`H ¢`Vô`©`e ‘ ∑QÉ``°``Th ,Ωó`≤`à`e õ`cô`e ≈`∏`Y
…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ¢Vô©e ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH
á«æ≤àdG á«∏μdG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ôNBG âfÉch ,…ÈY áj’h ‘
z´Î`î`J Iô`gÉ`¶`dG{ á`≤`HÉ`°`ù`e ∫Ó``N ø`e …È``Y á`j’ƒ`H
.∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°üMh
:zájDhôdGz`d »°ù«ªÿG ∫Éb ,√É≤∏àj …òdG ºYódG ∫ƒMh
™jQÉ°ûª∏d á«fGõ«e ™°Vh ∫ÓN øe á°SQóŸG IQGOEG ≈æàªYO
»°ù«ªÿG ¬Lhh .ájƒæ©ŸG IóYÉ°ùª∏d áaÉ°VEG ,á«HÓ£dG
≈∏Y ±ô``°``TCG …ò```dG ‘Gƒ`°`ü`dG ˆGó``Ñ``Y √PÉ``à``°``SC’ ô`μ`°`û`dG
‘ âcQÉ°T :»°ù«ªÿG ±É°VCGh .Iƒ£N ∫hCG øe ´hô°ûŸG
´hô°ûŸG Iôμa π«°Uƒàd ≈©°ùfh Éjõ«dÉà »ª∏©dG ¢Vô©ŸG
≈æÑàJ ¿CG ≈æªàfh ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äÉ`cô`°`T ió``MEG ¤EG
.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ´hô°ûŸG òØæJh IôμØdG
ájQƒ¡÷G ≈ë°Vh - §≤°ùe
»æWƒdG AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG èeÉfÈd á°ù«FôdG áæé∏dG âæ∏YCG
¤hC’G á`©`aó`dG äÉ`fÉ`ë`à`eG è`FÉ`à`f ,º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG IQGRƒ````H
‘ Ωó`≤`J å«M ;»`æ`Wƒ`dG AÉ«ª«μdG OÉ`«`Ñ`ŸhCG è`eÉ`fÈ`d á«fÉãdGh
¿Éëàe’ äÉ`Ñ`dÉ`Wh ÜÓ`W 107 è`eÉ`fÈ`dG ø`e ¤hC’G á©aódG
.ÊÉãdG iƒà°ùŸG
ß`aÉ`M â`æ`H ≈`æ`Á á`Ñ`dÉ`£`dG ∫hC’G õ``cô``ŸG ≈`∏`Y π`°`ü`Mh
,(10-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d á«aÉ©dG í«°S á°SQóe øe á«YOGÈdG
hÉæ°S á`°`SQó`e ø`e á`«`YOGÈ`dG ≈Ø£°üe âæH IQÉ`°`S á`Ñ`dÉ`£`dGh
,á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ᫪«∏©àH (12-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d
á«ŸÉ°ùdG óªfi âæH IRƒe áÑdÉ£dG ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y â∏°üMh
á¶aÉfi ᫪«∏©àH (12-11) ôHÉL âæH AÉã©°ûdG á°SQóe øe
ÜõY ≈Ø£°üe óªfi ÚÑdÉ£dG ådÉãdG õ`cô`ŸÉ`Hh ,á`«`∏`NGó`dG
âæH ∑Ó`eh ,(12-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ∂dÉeƒHCG á°SQóe øe
(10-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d »àHÉãdG á°SQóe øe á«ë∏°üŸG ⁄É°S
.á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ᫪«∏©àH
èeÉfÈ∏d ∫hC’G iƒà°ùŸG ¿Éëàe’ á«fÉãdG á©aódG ‘ Ωó≤Jh
áÑjƒK áÑdÉ£dG ∫hC’G õ`cô`ŸG ‘ äAÉ``Lh ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 1184
º«∏©à∏d ¢ù«b âæH ≈ª∏°S á°SQóe øe á«°UhôÿG ∫Ó`g âæH
,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi ᫪«∏©àH (12-5) äÉæÑ∏d »°SÉ°SC’G
ájRôëŸG ó«©°S âæH QÉ`gRCG áÑdÉ£dG ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh
᫪«∏©àH (12-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d óHóH á`j’h á°SQóe øe
øe á«∏«©°ûdG óªfi âæH Aɪ°SCG áÑdÉ£dGh ,á«∏NGódG á¶aÉfi
ÖdÉ£dGh ,(10-5) äÉæÑ∏d »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Qƒª©ŸG á°SQóe
º«∏©à∏d ô°üædG á°SQóe øe ÊÉMóŸG óªMCG øH »∏Y øH óªfi
ɪæ«H ,Ωóæ°ùe á¶aÉfi ᫪«∏©àH (12-5) ÚæÑ∏d »`°`SÉ`°`SC’G
á°SQóe ø`e á`jOƒ`eÉ`÷G ⁄É`°`S ø`H ó`ª`fi â`æ`H AÉ°ù«e äAÉ``L
᫪«∏©àH (10-5) äÉ`æ`Ñ`∏`d »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d ¢```SQGO ™`aô`e
.ådÉãdG õcôŸG ‘ á«∏NGódG á¶aÉfi
Oó©d áÑ°ùf ≈∏YCG ≈∏Y á«∏NGódG á¶aÉfi ᫪«∏©J râ∏°üMh
øe ,13 ¤hC’G á©aó∏d ÊÉãdG iƒà°ùŸG ‘ øjó«éŸG ÜÓ£dG
á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ᫪«∏©J â∏°üM ɪ«a ,16 ‹É`ª`LEG
øe 32 á`«`fÉ`ã`dG á`©`aó`∏`d ∫hC’G iƒ`à`°`ù`ŸG ‘ áÑ°ùf ≈`∏`YCG ≈`∏`Y
IQÉÑY ‹hódG AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG èeÉfôH ¿CG ôcòojh .133 ‹ÉªLEG
å«M ;ájƒfÉãdG á∏MôŸG ÜÓ£d AÉ«ª«μdG ‘ á«dhO á≤HÉ°ùe øY
Iô°ûY ôªà°ùJh ,»°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ kÉjƒæ°S äÉ≤HÉ°ùŸG ó≤©J
ÖdÉW áFɪKÓãdG ÜQÉ≤j Ée ¢ùaÉæàjh ,áØ∏àfl á`dhO ‘ ΩÉ`jCG
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ;èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ≈∏Y á`dhO Ú©Ñ°S øe
¢UôØdGh äGQÉ«ÿG π°†aCG º¡d ó¡“ »àdGh ,OÉ«ÑŸhC’G äÉ«dGó«e
º«¶æàdG ≈∏Y OÉ`«`Ñ`ŸhCÓ`d áØ«°†ŸG á`dhó`dG Ωƒ`≤`Jh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG
,»∏ª©dGh …ô¶ædG ÚÑfÉ÷G πª°ûJh ,OÉ«ÑŸhC’G á∏Ä°SCG OGó`YEGh
iôéj ÜÓ£dG øe á©HQCG ‹hódG ¿Éëàe’G ‘ ádhO πc πãÁh
¿EG å«M ;á«æWƒdG äÉfÉëàe’G ‘ º¡éFÉàæd É≤ah ºgQÉ«àNG
èFÉàf ó©Hh èeÉfÈdG øe á«fÉãdG á©aódG ‘ áæ£∏°ùdG ÜÓ`W
iƒà°ùª∏d ¿É`ë`à`eG ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`«`°`S ∫hC’G iƒ`à`°`ù`ŸG ¿É`ë`à`eG
ºà«°S º¡éFÉàf ≈∏Y AÉæHh ,ådÉãdG iƒà°ùª∏d ¿ÉëàeGh ÊÉãdG
¿ÉëàeG ‘ áæ£∏°ùdG Gƒ∏㪫d ÜÓ£dG øe á©HQCG π°†aCG QÉ«àNG
‘ ó≤©«°S …òdGh ,2015 ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ‹hódG AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG
.èeÉfÈ∏d áØ«°†à°ùe ádhóc ¿Éé«HQPCG ájQƒ¡ªL
ájDhôdG - §≤°ùe
¿RÉîŸGh ádó«°üdG º°ù≤H Óã‡- á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ≥∏WCG
-ΩÓ```YE’Gh á`eÉ`©`dG äÉ`bÓ`©`dGh á`°`†`¡`æ`dG ≈Ø°ûà°ùà á`«`Ñ`£`dG
;≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú`e sƒ`æ`ŸG ≈`°`Vô`ŸG IQÉ``jõ``d á`«`YÉ`ª`à`LG IQOÉ``Ñ``e
Iô`jó`ŸG Qƒ°†ëH ,∑QÉ``Ñ``ŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°T ∫ƒ`∏`M ™`e ø`eGõ`à`dÉ`H
ó«©°S â`æ`H Iô`ª`b IQƒ``à``có``dG á`°`†`¡`æ`dG ≈Ø°ûà°ùŸ á`jò`«`Ø`æ`à`dG
.Úæ°ùŸG ≈°VôŸG AÉbó°UCG á«©ªL ™e ≥«°ùæàdÉHh ,ájôjô°ùdG
¤EG ,z¿É°†eQ ‘ ∂àë°U{ QÉ©°T â∏ªM »àdG IQOÉÑŸG ±ó¡Jh
ÉbÓ£fG ;ÚeƒæŸG ≈°VôŸG IQÉjR ™ªàéŸG íFGô°T ™«ªL ácQÉ°ûe
¤EG áaÉ°VEG ,º¡°ùØfCÉH º¡à≤K õjõ©Jh ∞«æ◊G ÉææjO º«dÉ©J øe
Éeh ,≈`°`Vô`ŸGh ™ªàéŸG äÉ`Ä`a á`aÉ`c Ú`H π°UGƒàdG äGƒ`æ`b íàa
πFÉ°†Ød ÒÑc ÊÉ`ÁEG AÉ≤°ùà°SG øe Úª∏°ùŸG ¢SƒØf ‘ ¬∏ãÁ
á«Lô°ûdG ó«©°S âæH Iô°üf á«f’ó«°üdG âë°VhCGh .áªMôdG
¿CG ,á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùà á«Ñ£dG ¿RÉîŸGh ádó«°üdG º°ùb á°ù«FQ
™e á«∏aÉμàdGh á«YɪàL’G §HGhôdG ≥«ª©J ¤EG ±ó¡J IQOÉÑŸG
áé¡ÑdG ∫É`NOEGh È°üdG ≈∏Y ≈°VôŸG ™«é°ûJh ™ªàéŸG OGô`aCG
™jRƒJ É¡∏∏îàj »`à`dGh ,äGQÉ`jõ`dG ∫Ó`N ø`e º¡«∏Y Qhô`°`ù`dGh
ájƒYƒJ äÉ`jƒ`£`eh á`«`cP Iõ`¡`LCG Ú`eƒ`æ`ŸG ≈°Vôª∏d É`jGó`¡`dG
,IQÉ`¡`£`dG á`«`Ø`«`ch º`∏`°`ù`ŸG ø`°`ü`Mh ≈`bô`dÉ`H êÓ`©`dG äÉ`Ñ`«`à`ch
,É`gÒ`Zh...ô`Jƒ`dG AÉ``YOh á«Yô°ûdG á`«`bô`dGh ¢†jôŸG IÓ`°`Uh
á`«`æ`gò`dG IQƒ``°``ü``dG ¢`ù`jô`μ`Jh ≈`°`Vô`ŸG IÉ``°``SGƒ``e ¤EG á``aÉ``°``VEG
¿CG ¤EG IÒ°ûe ..™ªàéŸGh Ú`©`LGô`ŸGh ≈°Vôª∏d á«HÉéjE’G
∫ÓN øe ≈°VôŸG ¢SƒØf ‘ Ö«W ôKCG ¢SôμJ äÉ«dÉ©ØdG √òg
ìhQ º¡HÉ°ùcEGh º¡æY ∞«Øîà∏d º¡d ÉjGó¡dG Ëó≤Jh º¡àÄæ¡J
íàa ¤EG áaÉ°VEG ,º¡°ùØfCÉH º¡à≤K õjõ©Jh »©ªàéŸG π°UGƒàdG
‘ ¬∏ãÁ Éeh ,≈°VôŸGh ™ªàéŸG äÉÄa áaÉc ÚH π°UGƒàdG äGƒæb
.áªMôdG πFÉ°†Ød ÒÑc ÊÉÁEG AÉ≤°ùà°SG øe Úª∏°ùŸG ¢SƒØf
…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG
ájQÉéàdG äÓ`ë`ŸG ÜÉë°UCG ø`e Oó`Y »μà°TG
≥`jô`£`H á``«``FÉ``°``û``f’G ∫É````ª````YC’G ø```e º``YÉ``£``ŸGh
á`eõ`M ø`ª`°`V ™`≤`j …ò```dG ,∞`jô`£`dG-á`Ñ`«`bƒ`dG
ácô°ûdG πª©J å«M ;QÉë°U QGhO ô°ùL ∫É`ª`YCG
.äGƒæ°S IóY òæe √ò«ØæJ ≈∏Y á«æWƒdG
Oƒ``ª``M ø`````H ¿É```£```∏```°```S ø`````H ˆGó`````Ñ`````Y ∫É````````bh
ÊÉ``Ñ``ŸGh »``gÉ``≤``ŸGh º`YÉ`£`ŸG ¿EG :…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG
∂æHh »`∏`gC’G ∂æÑdGh §≤°ùe ∂`æ`Hh ájQÉéàdG
øe ÊÉ``©``J É`¡`∏`c ,»`∏`«`©`°`û`dG ó`é`°`ù`eh QÉ`ë`°`U
≥jô£dG á`«`LGhORG ´hô°ûŸ á«FÉ°ûfE’G ∫É`ª`YC’G
øeh ,áÑ«bƒdG QGhO ¤EG QÉë°U QGhO øe óટG
óéj ’ å`«`M ∞`jô`£`dG √É``ŒÉ``H á`Ñ`«`bƒ`dG QGhO
áªMõdG ÖÑ°ùH º¡JGQÉ«°ùd ∞`bGƒ`e ¿ƒbƒ°ùàŸG
.ájQhôŸG
‘ π`ª`©`J á``«``æ``Wƒ``dG á``cô``°``û``dG ¿CÉ````H ±É```°```VCGh
É¡∏ªY õcôJ ⁄h ≥jô£dG ≈∏Y ™bƒe øe Ì`cCG
ÜÉë°UG ≈∏Y ô`KDƒ`J ¿CG øμÁ »àdG ™`bGƒ`ŸG ≈∏Y
á∏FÉW ≠`dÉ`Ñ`e É`jô`¡`°`T ô`°`ù`î`f ø`ë`fh ,äÓ``ë``ŸG
Iô`FGOh ácô°ûdG Éæ©LGQh äGAÉ°ûf’G √òg ÖÑ°ùH
.OQ …CG ≥∏àf ⁄h áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH π≤ædGh ¥ô£dG
≈∏«©°ûdG óé°ùe ¿CÉ``H …ó«©°SƒÑdG ±É``°``VCGh
,Éjƒæ°S ºFÉ°U QÉ£aE’ á«fÉ°†eQ ᪫N º«≤j ¿Éc
,≥jô£dG ∫ɪYCG ÖÑ°ùH É¡àeÉbEG Qò©àj ¿B’G øμd
ácô°ûdGh ≥jô£dÉH á°üàîŸG äÉ`¡`÷G ÉÑdÉ£e
.´hô°ûŸG øe AÉ¡àfÓd óYƒe ójó– IòØæŸG
ájDhôdG - Aɪ«g
IQGOEÉ```H ó`YÉ`°`ù`e ô`jó`e »∏«μ°ûdG ⁄É`°`S ø`H ó`ª`M ∫É``b
áæé∏dG ¢`ù`«`FQh ≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG
á¶aÉfi ‘ è`eÉ`fÈ`dG ¿EG :»Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`∏`d á«∏ëŸG
‘ â°SôZ »àdG ájƒHÎdG ±Gó`gC’G ójóY ≥≤M ≈£°SƒdG
ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ´ƒæJ ∫Ó`N ø`e ;ÜÓ`£`dG ¢SƒØf
.IòØæŸG
≥≤M ΩÉ``©``dG Gò``¡``d »`Ø`«`°`ü`dG è``eÉ``fÈ``dG ¿CÉ```H ±É```°```VCGh
ÚYƒÑ°SCG ióe ≈∏Y IòØæŸG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe ¬aGógCG
äõcQ å«M ;á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG ä’ÉéŸG ‘
A’ƒ``dG º`«`bh á`æ`WGƒ`ŸG º`«`gÉ`Ø`e ¢`Sô`Z ≈`∏`Y äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG
..ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ¢SƒØf ‘ ¿É£∏°ùdGh øWƒ∏d Aɪàf’Gh
6 ‘ áÑdÉWh ÖdÉW 300 âaó¡à°SG èeGÈdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
.á¶aÉëŸG áj’h ≈∏Y áYRƒe õcGôe
ñƒª°ûdG õcôe ¢ù«FQ …ÒãμdG ¿ÉØ∏N øH óªfi ∫Ébh
Ió«L Ò`Z Qƒ```eC’G AÉ``«``dhCG äÉ`YÉ`Ñ`£`fG ¿EG º`bó`dG á`j’ƒ`H
AÉ«dhCG ¢UôM iôNCG á¡L øe røμd ,â«bƒàdG ¢üîj ɪ«a
,IOÉØà°SÓd »Ø«°üdG õcôŸG ‘ ø¡JÉæH ácQÉ°ûe ≈∏Y QƒeC’G
ÖjQóà∏d õcôª∏d á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG IOÉe áaÉ°VEG ” ɪc
äÉaÉ©°SE’G IOÉe áaÉ°VEGh ,IôaƒàŸG áÄ«ÑdG äÉeÉÿ »ª∏©dG
á`«`HÎ`dGh á`«`eÓ`°`SE’G á`«`bÓ`NC’G º`«`≤`dG IOÉ``eh á``«``dhC’G
.á«JGòdG
ô¡X õ`cô`e ¢ù«FQ »Ñ«æ÷G ähQÉ``H ø`H ó`LÉ`e â`dÉ`bh
ÜÓ£∏d ¢ùØæàe »Ø«°üdG õcôŸG :ºbódG áj’ƒH Qƒcò∏d
±QÉ``©``ŸGh äGQÉ```¡```ŸG ÜÉ`°`ù`à`cG ‘ º``¡``JRÉ``LEG â```bh AÉ`°`†`≤`d
¢†©H ≈`∏`Y ±ô``©``à``dGh á`«`°`VÉ`jô`dG äÉ``jGƒ``¡``dG á``°``SQÉ``‡h
á¡jóÑdG áYô°Sh õ«cÎdGh ÒμØàdG Ö∏£àJ »àdG ÜÉ©dC’G
á«MÉ«°S äÓMQ øe õcôŸG √ôaƒj ÉŸ áaÉ°VEG ,„ô£°ûdÉc
á«JÉ«M äGQÉ`¡`e ÜÓ`£`dG Ö°ùàμj É¡dÓN ø`eh ᫪∏Yh
ÚH QGhOC’G ™jRƒJh º««îàdGh á∏MQ èeÉfÈd º«¶æàdÉc
»∏«©°ûdG óªM øH ∫Óg øH ⁄É°S ó`cCGh .á∏MôdG AÉ°†YCG
øe √Ò¨c »Ø«°üdG èeÉfÈdG ¿CG á«∏ëŸG áæé∏dÉH ƒ°†Y
ìÉéædG ¢`ù`eÓ`«`d ≥Ñ°ùe §«£îJ ¤EG êÉ`à`– è``eGÈ``dG
√òg ø`e É`fCÉ`°`T π``bCG ¢ù«d »Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dGh ´Gó```HE’Gh
IQGRh π°†ØH ΩÉ©dG Gò`g ∫Ó`N √Éfó¡°T Ée ƒ`gh è`eGÈ`dG
ó`cCGh .è`eÉ`fÈ`dG Gò`g ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh º«∏©àdGh á«HÎdG
øe É`ª`¡`e GAõ```L ≥`≤`– á`«`Ø`«`°`ü`dG õ``cGô``ŸG ¿CG »`∏`«`©`°`û`dG
øY á`«`°`SGQó`dG ¢ü°ü◊G õé©J »`à`dG á`jƒ`HÎ`dG É`æ`aGó`gCG
Ö`fÉ`÷G ∫É````NOEG :ìÉ`é`æ`dG π``eGƒ``Y º```gCG ø``eh ;É`¡`≤`«`≤`–
QÉ«àNGh áHGòL á≤jô£H »∏ª©dG ÖfÉ÷G ™e »¡«aÎdG
âdÉbh .IQGOE’Gh ±Gô°TE’G ᪡à ΩÉ«≤∏d á∏gDƒŸG äGAÉØμdG
õcôe øe á«Ñ«æ÷G âHÉK øH ΩÓ°S âæH á¶aÉM áÑdÉ£dG
AɪàfGh A’h »Ø«°U{ ¿EG :(çÉ`fEG) ºbódG áj’ƒH ñƒª°ûdG
ÇOÉÑeh IOƒ°ûæe ±Gó``gCGh áë°VGh ä’’O πªëj QÉ©°T
ÉfóYÉ°S å«M ;¬àbÓ£fG òæe QƒædGh π`eC’G å©ÑJ ᪫b
äGQÉ¡e º∏©Jh á«aô©ŸG á∏«°ü◊G IOÉjRh π≤©dG ƒ‰ ≈∏Y
.zºgÉØàdGh π°UGƒàdG ‘ äÉÑdÉ£dG ΩóîJ IÒãc
∫ɪY ËôμJ áaɶædGh áfÉ«°üdG
z…ÈY á«æ≤J{`HájDhôdG - …ÈY
ËôμJ πØM …È©H á«æ≤àdG á«∏μdG ⪠s¶f
ájÉYQ â– ,áfÉ«°üdG ∫ɪYh áaɶædG ∫ɪ©d
Ë qó```Y ø```H ˆGó```Ñ```Y Qƒ``à``có``dG á`«`∏`μ`dG ó`«`ª`Y
á`jQGOE’G ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,…ôμ°ùŸG
.á«∏μdÉH á«ÁOÉcC’Gh
á`«`∏`μ`dG IQGOEG ø```e ¬`à`Ø`∏`c π``Ø``◊G »```JCÉ```jh
;á«∏μdÉH á`aÉ`¶`æ`dGh á`fÉ`«`°`ü`dG ∫É`ª`Y Ëô`μ`à`d
ΩÉ©dG ∫Gƒ`W á«∏μdG áeóN ‘ ºgOƒ¡÷ Gô¶f
IÎa ∫Gƒ`W AÉ£Y øe √ƒeób É`eh »`ÁOÉ`cC’G
ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG áÑ°SÉæŸG »YGQ Ωóbh ..º¡∏ªY
º¡d É«æªàe ..Ú`eô`μ`ª`∏`d á`jó`≤`æ`dG õ`FGƒ`÷Gh
≈∏Y º¡ãMh ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO øe Gójõe
.AÉ£©dG øe ójõŸG
ÊÉãdG iƒà°ùŸG »`a øjó«éŸG ÜÓ£dG øe áÑ°ùf ≈∏YCG ≈∏Y π°ü– á«∏NGódG á¶aÉfi
áÑdÉWh ÉÑdÉW 1291 ácQÉ°ûà AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG äÉfÉëàeG èFÉàf ø∏©J zº«∏©àdGh á«HÎdG{
¿É°†eQ áÑ°SÉæà Úe sƒæŸG ≈°VôŸG IQÉjõd á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùà á«YɪàLG IQOÉÑe
∞jô£dG ≥jô£H á«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G ÖÑ°ùH ºgôFÉ°ùN ¿ƒμ°ûj QÉë°üH ájQÉéàdG ∫ÉëŸG ÜÉë°UCG
ájƒHÎdG É¡aGógCG â≤≤M õcGôŸG :≈£°SƒdÉH »Ø«°üdG èeÉfÈ∏d á«∏ëŸG áæé∏dG ¢ù«FQ
*
áWô°ûdG QÉÑNCG
IôgɶdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H râªàoàNG
∫Gƒ````MC’G Ö`à`μ`e ∫É``ª``YCG ∫ƒ```M á`«`Ñ`jQó`J IQhO
•ÉÑ°V ø`e Oó``Y á`cQÉ`°`û`Ã ,á`Wô`°`û`dG õ`cGô`Ã
»`JOÉ`«`b õ``cGô``Ã Ú`∏`eÉ`©`dG OGô```````aC’Gh ∞`°`ü`dG
.»ÁÈdGh IôgɶdG »à¶aÉëà áWô°ûdG
;á`«`°`ù`«`FQ QhÉ````fi Ió```Y IQhó`````dG â`æ` sª`°`†`Jh
Ö`à`μ`e ∫É``ª``YCÉ``H Ú``cQÉ``°``û``ŸG ∞``jô``©``J :É``¡``ª``gCG
á«Ø«ch ,¬JÓé°Sh áWô°ûdG õ`cGô`Ã ∫Gƒ```MC’G
ºgójhõJ ¤EG áaÉ°VEG ,É¡æjhóJh äÉZÓÑdG »≤∏J
ájô°ûÑdG á©«Ñ£dÉH á≤∏©àŸG á`eRÓ`dG äGQÉ¡ŸÉH
á«æ¡Ã á`eó`ÿG Ëó`≤`Jh ,ÊÉ`°`ù`fE’G ∑ƒ∏°ùdGh
á≤∏◊G ΩÉ`à`N ≈```` nY nQh .™`ª`à`é`ŸG í`FGô`°`T á`aÉ`μ`d
áWô°T óFÉb »KQÉ◊G óªfi øH ⁄É°S ó«≤©dG
QÉ`°`TCG ;á`ª`∏`c ≈``≤``dCG …ò```dG ,Iô``gÉ``¶``dG á`¶`aÉ`fi
áeÉ©dG IOÉ`«`≤`dG É¡dòÑJ »àdG Oƒ`¡`÷G ¤EG É¡«a
π``LCG ø``e ;É`¡`«`a Ú`∏`eÉ`©`dG π`«`gCÉ`à`d á`Wô`°`û`∏`d
.Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J
á`ë`aÉ`μ`e IQGOEG ∫É````LQ ø`` sμ``“
á`«`∏`≤`©`dG äGô`````KDƒ`````ŸGh äGQó````î````ŸG
-QÉØX á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H-
;Ú°üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe
Qó``fl IRÉ```«```Mh Ö``jô``¡``J á`ª`¡`à`H
ô`cPh .¬``H QÉ```Œ’G ó°ü≤H äÉ`≤`dG
,áWô°ûdG IOÉ«≤H ∫hDƒ°ùe Qó°üe
øY äÉ`eƒ`∏`©`e â`≤`∏`J IQGOE’G s¿CG
Qófl øe ᫪c Úª¡àŸG Öjô¡J
â s“h ,áæ£∏°ùdG »°VGQCG ¤EG äÉ≤dG
,ɪ¡JÉcô– á©HÉàeh ɪ¡àÑbGô oe
ó`æ`Y É`ª`¡`«` ∏`Y ¢``†``Ñ``≤``dG ≈````≤````dCGh
á©HÉàdG ™`Ø`b á≤£æe É`ª`¡`dƒ`°`Uh
,QÉØX á¶aÉëà áfƒjõŸG áj’ƒd
øe ¬eRQ 1055 ɪ¡JRƒëH §Ñ°Vh
.zäÉ≤dG{ Qófl
¿É````ª````Y á`````Wô````` °````` T ƒ````````Yó````````Jh
Úª«≤ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸG á«fÉ£∏°ùdG
∫É`LQ ™`e ¿hÉ©àdG ø`e ójõe ¤EG
,äGQó`î`ŸG á``aBG áëaÉμŸ áWô°ûdG
Ωƒ`≤`j ∫É```ª```YCG …CG ø```Y ÆÓ````HE’É````H
äGô`KDƒ`ŸGh äGQó`î`ŸG ƒ`Lhô`e É¡H
≈∏Y ∫É°üJ’G ≥jôW øY á«∏≤©dG
≈∏Y hCG (9999) ÇQGƒ`£`dG ∞`JÉ`g
¬LƒàdG hCG (1444) øNÉ°ùdG §ÿG
.áWô°T õcôe ÜôbCG ¤EG
äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G âæ sμ“
≈`∏`Y ¢``†``Ñ``≤``dG ø```e ,á``«``∏``≤``©``dG äGô`````KDƒ`````ŸGh
ô`````NB’Gh ,ø````WGƒ````e É```ª```gó```MCG ;Ú``°``ü``î``°``T
OGƒ````ŸG è```jhô```Jh IRÉ```«```M á`ª`¡`à`H ;…ƒ```«```°```SBG
º¡JRƒëH §Ñ o°Vh ,ô°TƒH á`j’h ‘ IQó`î`ŸG
.ø````jhÒ````¡````dG Qó``````fl ø`````e á``dƒ``°``ù``Ñ``c 64
á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äGAGô`````LE’G É`ª`¡`dÉ`«`M äò``î`` tJGh
Gó«¡“ ΩÉ`©`dG AÉ``YO’G ¤EG Ó`«`MCGh ,á©ÑàŸG
.áªμëŸG ¤EG ɪ¡Áó≤àd
IôgɶdG áWô°ûH ∫GƒMC’G Öàμe ∫ɪYCG ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhOQÉØX »`a äÉ≤dG øe áeRQ 1055 IRÉ«Mh Öjô¡J ᪡àH Ú°üî°T §Ñ°V
ô°TƒÑH øjhÒg IRÉ«M ᪡àH …ƒ«°SBGh øWGƒe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ô“Dƒe ô°†ëj áWô°ûdG øe óahófÓjÉJ »`a á«fGó«ŸG IOÉ«≤dG Ωɶf
;ó`fÓ`jÉ`J á`μ`∏`‡ ¤EG Gó```ah á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª`` oY á`Wô`°`T räó`````ahCG
á`FQÉ`£`dG ä’É`ë`∏`d á`«`fGó`«`ŸG IOÉ`«`≤`dG ΩÉ`¶`f ô``“Dƒ``e ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d
30 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©oj …òdGh ,(IOÉØà°ùŸG ¢ShQódGh ≥«Ñ£àdG)
.ƒ«dƒj øe ÊÉãdG ≈àMh ƒ«fƒj
∫hódÉH á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ™e äGÈÿG ∫OÉÑJ QÉWEG ‘ ácQÉ°ûŸG »JCÉJh
¿ÉªY áWô°T ¤EG ∫ƒcƒŸG πª©dG ÖfGƒL ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ á≤jó°üdG
.á«fÉ£∏°ùdG
ºààîJ ¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G»æeC’G ¢ù◊G »```a IQhO
á«ÑjQóJ IQhO -¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≈æÑÃ- râªàoàNG
..zá`Wô`°`û`dG π`Lô`d »``æ``eC’G ¢`ù`◊G äGQÉ``¡``e á`«`ª`æ`J{ ¿Gƒ`æ`©`H
;¿ƒé°ù∏d á`eÉ`©`dG IQGOE’É````H Ú`∏`eÉ`©`dG ø`e Oó``Y É¡«a ∑QÉ`°`T
¢ù◊G ‘ áØ∏àîŸG äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ±ó¡H
.¿É≤JEGh ábO πμH º¡JÉÑLGh ájOCÉJ øe º¡æμ oÁ ɇ ;»æeC’G
øH ó°TGQ ó«≤©dG ,äGOÉ¡°ûdG º∏°Sh IQhódG ΩÉàN πØM ≈YQh
.¿ƒé°ùdG ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe …ôé◊G ¿GóªM
‘ ¿É«ÑdG AGƒ°VCG) ÜÉàc ÖMÉ°U √OQhCG Ée ôcP π°UGƒf ÉædR ’,AÉÑéædG É¡qjCG
•ÉÑæà°SG ‘ π«∏cE’G{ ‘ »Wƒ«°ùdG ΩÉeE’G ΩÓc øe (¿BGô≤dÉH ¿BGô≤dG ìÉ°†jEG
.ó «éŸG ¿BGô≤dG ¿É«H ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ±ô°üàdG øe A»°T ™e zπjõæàdG
äÉeó≤ŸGh ÚgGÈdG øe ¬JÉjBG äƒM ó≤a :∫ó÷G É` qeCGh) :¬«a AÉL ɇ
IôXÉæeh ,kGÒãc kÉÄ«°T ∂dP ÒZh ,á°VQÉ©ŸGh ,ÖLƒŸÉH ∫ƒ≤dGh ,èFÉàædGh
.º«¶Y ∂dP ‘ π°UCG º«gGôHEG
ÉeGƒYCGh GOó`Y äô`cP Qƒ°ùdG π`FGhCG ¿EG :π«b ó≤a :á∏HÉ≤ŸGh È`÷G É` qeCGh
Ióe ïjQÉJh ,á`eC’G √òg AÉ≤H ïjQÉJ É¡«a ¿EGh ,áØdÉ°S ·CG ïjQGƒàd ÉeÉjCGh
.¢†©H ‘ É¡°†©H kÉHhô°†e ,»≤H Éeh ≈°†e Éeh ,É«fódG
¢SÉÑY øHG √ô°ùa ó≤a ,( mºr∏ pY rø pe mI nQÉ` nKnCG rhnCG) :¬dƒb »Øa :áeÉéædG É` qeCGh
.∂dòH
,É¡«dEG IQhô°†dG ƒYóJ »àdG ä’B’G Aɪ°SCGh ,™FÉæ°üdG ∫ƒ°UCG øe ¬«ah
IOGó◊Gh ,á`jB’G (.... p¿É nØ p°ü rînj É n≤ pØ nW nh) :¬dƒb ‘ áWÉ«ÿG ™FÉæ°üdG øªa
,(... nó``j pó`` n r◊G o¬` nd É`` sæ`` ndnCG nh) :¬`dƒ`bh ,( pó``j pó`` n r◊G nô`` nH oR pʃ``` oJBG) :¤É`©`J ¬`dƒ`b ‘
,(É n¡nd rõ nZ râ n°† n≤ nf) :∫õ¨dGh ,( n∂ r∏ oØ rdG p™næ r°UG p¿nCG) :IQÉéædGh ,äÉjBG ‘ AÉæÑdGh
,( n¿ƒ oK oô r n– É ne rºoà rjnCG nô nanCG) :áMÓØdGh ,(kÉà r«nH rä nò nîsJG päƒoÑ nμ ræ n© rdG pπ nã nª nc) :è°ùædGh
,( m¢UG sƒ nZ nh mAÉsænH sπ oc nÚ pWÉn« s°ûdG nh) :¢Uƒ¨dGh ,äÉjBG ‘ ó«°üdGh ,ôNCG äÉjBG ‘
rø pe p√ pó r©nH rø pe ≈ n°Sƒ oe oΩ rƒ` nb nò nîsJG nh( :áZÉ«°üdGh ,( kán«r∏ pM o¬ ræ pe Gƒ oL pô rînà r°ùnJ nh)
p‘ oìÉ` nÑ` r°`ü`p rŸG) ,(ô`j pQG nƒ` nb rø` pe lO sô`` n o‡ lì rô` n°`U) :á`LÉ`Lõ`dGh ,(... kÓ` ré` pY rº p¡u«p∏ oM
É` senCG) :áMÓŸGh ,( pÚ` u£`dG ≈n∏ nY o¿É` neÉ` ng Énj p‹ ró` pb rhnCÉ` na) :IQÉîØdGh ,) má` nLÉ` nL oR
‘ ,( pºn∏ n≤ rdÉ pH nºs∏ nY) :áHÉàμdGh ,( pô rënÑ rdG p‘ n¿ƒo∏ nª r©nj nÚ pcÉ n°ùn pŸ rânfÉ nμ na oánæ« pØ s°ùdG
,( o¬ ræ pe o rÒ s£dG oπ ocrCÉnJ kGõ rÑ oN » p°S rCG nQ n¥ rƒ` na oπ pª rMnCG) :øë£dGh õÑÿGh ,ô`NoCG äÉjBG
n∫É` nb) ,( rô` u¡` n£` na n∂` nHÉ` n«` pK nh) :IQÉ`°`ü`≤`dGh π°ù¨dGh ,( mò`«` pæ` nM mπ` ré` p©` pH) :ïÑ£dGh
‘ AGô°ûdGh ™«ÑdGh ,( rºoà r« sc nP É ne ’pEG) :IQGõ÷Gh ,¿hQÉ°ü≤dG ºgh ,( n¿ƒ tj pQG nƒ n r◊G
:IQÉé◊Gh ,(... lô rª oM nh l¢†«pH lO nó oL) (... ps G ná n rÑ p°U) :≠Ñ°üdGh ,IÒãc äÉjBG
:»eôdGh ,IÒãc äÉ`jBG ‘ ¿Rƒ`dGh ádÉ«μdGh ,(kÉJƒo«oH p∫ÉnÑ p r÷G nø pe n¿ƒoà përænJ nh)
.( mI sƒ ob rø pe rºoà r© n£nà r°SG É ne rº o¡nd Gh tó pY nCG nh) ,( nâr« ne nQ rPpEG nâr« ne nQ É ne nh)
,äÉMƒμæŸGh äÉ`Hhô`°`û`ŸGh ä’ƒ`cCÉ`ŸG Ühô`°`Vh ,ä’B’G AÉ`ª`°`SCG ø`e ¬`«`ah
p‘ É`næ` rW sô` na É` ne) :¬dƒb ≈æ©e ≥≤ëj Ée ,äÉæFÉμdG ‘ ™≤jh ™`bh Ée ™«ªLh
.äGOÉjR ™e kÉ°üî∏e »°SôŸG ΩÓc ≈¡àfG ,( mA r» n°T rø pe pÜÉnà pμ rdG
É¡æe ¢ù«∏a Ωƒ∏©dG ´Gƒ`fCG É` qeCG ,A»°T πc ≈∏Y ˆG ÜÉàc πªà°TG ób :â∏b
ÖFÉéY º∏Y ¬«ah ,É¡«∏Y ∫ój Ée ¿BGô≤dG ‘h ’EG ,π°UCG »g ádCÉ°ùe ’h ÜÉH
â– É`eh ,≈`∏`YC’G ≥``aC’G ‘ É`eh ,¢```VQC’Gh äGƒª°ùdG äƒμ∏eh ,äÉbƒ∏îŸG
QÉ`Ñ`NCG ¿ƒ`«`Yh ,á`μ`FÓ`ŸGh π`°`Sô`dG ÒgÉ°ûe AÉ`ª`°`SCGh ,≥`∏`ÿG Aó``Hh ,iÌ``dG
¥Gô```ZEGh ,á`æ`÷G ø`e ¬``LGô``NEG ‘ ¢`ù`«`∏`HEG ™`e ΩOBG á°ü≤c ;á`Ø`dÉ`°`ù`dG ·C’G
Ωƒbh ,•ƒ`d Ωƒ`bh ,ábÉædGh ,OƒªKh ,á«fÉãdGh ¤hC’G OÉ`Y á°übh ,ìƒ`f Ωƒ`b
,¢SÉ«dEGh ,¢ùfƒjh ,™ÑJ Ωƒbh ,ÚJôe π°SQCG ¬qfEÉa ;øjôNB’Gh ÚdhC’G Ö«©°T
,»£Ñ≤dG ¬∏àbh ,º«dG ‘ ¬FÉ≤dEG ‘h ¬JO’h ‘ ≈°Sƒe á°übh ,¢SôdG ÜÉë°UCGh
,Qƒ£dG ÖfÉéH -¤É©J - ¬eÓch ,Ö«©°T áæHG ¬LhõJh øjóe ¤EG √Ò°ùeh
øjòdG Ωƒ≤dGh ,πé©dG á q°übh ,√hó`Y ¥Gô`ZEGh ¬LhôNh ,¿ƒYôa ¤EG ¬ã©Hh
∫Éàb ‘ ¬à°übh ,Iô≤ÑdG íHPh ∫Éà≤dG á°übh ,á≤YÉ°üdG º¡JòNCGh º¡H êôN
¤EG ¢VQC’G øe Üô°S ‘ GhQÉ°S øjòdG Ωƒ≤dGh ô°†ÿG ™e ¬à q°übh ,øjQÉÑ÷G
™e √ÈNh ¿Éª«∏°S á°übh ,¬∏àbh äƒdÉL ™e OhGOh äƒdÉW á°übh ,Ú°üdG
º¡JÉeCÉa ¿ƒYÉ£dG øe G kQGôa GƒLôN øjòdG Ωƒ≤dG á°übh ,¬àæàah CÉÑ°S áμ∏e
,PhôªædG ¬JôXÉæeh ,¬eƒb ¬àdOÉ› ‘ º«gGôHEG á°übh ,ºgÉ«MCG qº`K ˆG
∞°Sƒj á°übh ,í«HòdG á°übh ,â«ÑdG ¬FÉæHh ,áμà ¬eCG ™e π«Yɪ°SEG ¬©°Vhh
ÉjôcR á°übh ,¬©aQh ¬dÉ°SQEGh ≈°ù«Y É¡JO’hh Ëôe á°übh ,É¡£°ùHCG Éeh
™∏£e ¤EG √Ò°ùeh ,Úfô≤dG …P á°übh ,πØμdG …Ph ܃`jCGh ,≈«ëj ¬æHGh
á°übh ,º«bôdGh ∞¡μdG ÜÉë°UCG á°übh ,ó°ùdG ¬FÉæHh É¡Hô¨eh ¢ùª°ûdG
áæ÷G ÜÉë°UCG á°übh ,áæ÷G ɪgóMC’ øjò∏dG Ú∏LôdG á°übh ,ô°üæàîH
á°übh ,¿ƒ`Yô`a ∫ BG ø`eDƒ`e á°übh ,ÚëÑ°üe É¡æeô°ü«d Gƒª°ùbCG ø`jò`dG
¬eÓμdh .(Aɪ°ùdG ¤EG ó©°üj ¿CG OGQCG …òdG QÉÑ÷G á°übh ,π«ØdG ÜÉë°UCG
.-¤É©J ˆG áÄ«°ûà – áªàJ
»æ°Sƒ◊G óªM
(2) (ÊÉãdG Aõ÷G) »`aÉ°ûdG º°ù∏ÑdG
18Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
o¿BG rô` o≤` rdG p¬« pa n∫ põ``f oCG … pò` sdG n¿É n°† ne nQ oô r¡ n°T{
p¿É nb rô oØ rdG nh i nó o¡ rdG nø qpe mäÉnæ q p«nH nh p¢SÉsæ∏ q pd i kó og
n¿É nc ø ne nh o¬ rª o°ün«r∏ na nô r¡ s°ûdG oº oμæ pe nó p¡ n°T ø nª na
nô` nNoCG mΩÉ`` sjnCG rø` q pe lI só` p©` na mô nØ n°S ≈n∏ nY rhnCG É k°†j pô ne
nô r°ù o© rdG oº oμ pH oój pô oj ’ nh nô r°ùo« rdG oº oμ pH o s G oój pô oj
É` ne ≈` n∏` nY n `` s∏` dG Gh o q pÈ`` nμ`` oà`` pd nh nI só`` p©`` rdG Gƒ` o∏` pª` rμ` oà` pd nh
z n¿h oô oμ r°ûnJ rº oμ s∏ n©nd nh rº ocG nó ng
185 ájB’G : Iô≤ÑdG
øY ¬`æ`Y ˆG »`°`VQ ó©°S ø`H π¡°S ø`Y
‘ q¿EG{ :∫É`b º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG
¬æe π`Nó`j ¿É``jô``dG ¬``d ∫É`≤` j kÉ``HÉ``H á`æ`÷G
óMCG ¬æe πNój ’ áeÉ«≤dG Ωƒj ¿ƒªFÉ°üdG
¬æe πNój º∏a ≥`∏`ZoCG Gƒ`∏`NO GPEÉ``a ºgÒZ
.zóMCG
»FÉ°ùædGh º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ
.…òeÎdGh
∞jô°T åjóM á`jBG º«≤e ƒgh á«∏NGódG á¶aÉfi øe πLQ ‘ ºμdƒb Ée ’ ¿É°†eQ ô¡°T πNój ÉeóæYh ,§≤°ùe ᪰UÉ©dÉH ‘ Ωƒ°üdG ¬«∏Y Ö©°üjh ôaÉ°ùe ¬qfCG áéëH Ωƒ°üj
?OQÉÑdG AÉà°ûdG ô¡°TCG ‘ ¿É°†eQ »°†≤j ºK ,ô◊G
í°üj Óa ¿É£«à°SG áeÉbEG ᪰UÉ©dÉH ɪ«≤e ¿Éc ¿EG
º¡∏dG ,¬«a ô£Øj ô¡°T πc øY IQÉØμdG ¬«∏Yh ,∂dP ¬d
∂dPh ô£ØdG ¬©e ¬d ìÉÑj É k°Vôe É°†jôe ¿ƒμj ¿CG ’EG
IôgÉX á≤°ûe ¬«∏Y ≥°ûj hCG Ωƒ°üdG ¬«∏Y Qò©àj ¿CÉH
É¡∏c ä’É◊G √òg »Øa ¬°Vôe IOÉjR ¬æe ≈°ûîj hCG
øªa { ‹É©J ¬dƒ≤d AÉ°†≤dG á£jô°T QÉ£aE’G ¬d ìÉÑj
zôNCG ΩÉjCG øe Ió©a ôØ°S ≈∏Y hCG É°†jôe ºμæe ¿Éc
ÖÑ°ùd AÉà°ûdG ¤EG ∞«°üdG ø`e ΩÉ«°üdG Ò`NCÉ`J É`` qeCG
ˆGh í°üj Óa πªëàdG ≈∏Y ¬JQób ™e ¬°ùØf ô◊G
.º∏YCG
»àØŸG »∏«∏ÿG óªMCG ï«°ûdG áMɪ°S ihÉàa øe
áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG
iĈa
Ωƒ«dG ≥ÑW Ωƒ«dG á£≤dΩƒ«dG á£≤d
ÒÿG äÉëØf
á«ÑW IQÉ°ûà°SG
AÉà°ûdG »`a ¬FÉ°†bh ô◊G ÖÑ°ùH ΩÉ«°üdG π«LCÉJ ºμM
ìÓ°U ∞jô°T - ájDhôdG
…QÉ`°`û`à`°`SG …QÉ``eƒ``c hó`æ`H IQƒ``à``có``dG äó```cCG
áYÉaôdG ≈Ø°ûà°ùà IO’ƒ```dGh AÉ°ùædG ¢`VGô`eCG
≈∏Y Ω C’G ΩÉ«°üd á«Ñ∏°S QÉ```KBG Oƒ``Lh Ωó``Y ≈`∏`Y
πª◊G ¿É``c GPEG √ƒ``‰h Ú`æ`÷G ¿Rhh É¡àë°U
πeGƒ◊G í°üæJ ¬`JGP âbƒdG ‘ É¡fCG ’EG É«©«ÑW
¿C’ ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ∫Ó`N ΩÉ«°üdG Ωó©H
øjƒμàdG Qƒ`W ‘ ¿ƒμj IÎ`Ø`dG ∂∏J ‘ Úæ÷G
øe ó`jó`©`dG ÊÉ`©`J π`eÉ`◊G ¿CG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
Dƒ`«`≤` à`dGh ¿É``«``ã``¨``dGh ΩÉ```Mƒ```dG π``ã``e ¢``VQGƒ``©``dG
áŒÉf ¢VQGƒY øe ∂dP ÒZh ≥∏≤dGh QGhó`dGh
√ò`g â``fÉ``c GPEÉ`````a .π``ª``◊G ¿ƒ``eô``g IOÉ`````jR ø``Y
πeÉ◊G ICGôŸG iód ÒÑc πμ°ûH IôgÉX ¢VQGƒ©dG
.ΩÉ«°üdG øY ™æà“ ¿CG ø°ùëà°ùj
¬`∏`°`ü`j Ú``æ``÷G ¿CG ¤EG …QÉ```eƒ```c Ò``°``û``Jh
ô¶ædG ¢†¨H Ω C’G ΩO ≥`jô`W ø`Y Ó`eÉ`c √ DhGò``Z
Ω C’G âfÉc ¿EÉ`a ’ Ω CG ΩÉ«°U ádÉëH Ω C’G âfÉc ¿EG
≥jôW øY ôaƒàà°S Úæé∏d ájò¨àdG ¿EÉa áªFÉ°U
OGƒ`ŸG ¿RÉ`î`ŸG √ò`g øe êôîàa É¡ª°ùL ¿RÉ`fl
ΩódG ÈY ô“h Úæ÷G ƒªæd áeRÓdG á«°SÉ°SC’G
,á∏eÉc ¬àLÉM øeCÉààa ádƒ¡°ùHh ᪫°ûŸG ¤EG
iò¨àj ¬`fCG …CG ,»∏«Ø£dÉH Úæ÷G ¬Ñ°ûf øëfh
ΩÉ«°üdG ádÉM ‘ ∂dòd ;ø`jô`NB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y
,Ωƒ°üj ’ Úæ÷G ɪæ«H áªFÉ°üdG »g Ω C’G ¿ƒμJ
»©«ÑWh »Lƒdƒjõ«a πμ°ûHh πeÉ◊G q¿EÉa Gò¡dh
É¡fRh ‘ á«aÉ°VEG ≠∏c 4 - 3 √QGó≤e Ée Ö°ùàμJ
É¡d á`bÓ`Y ’ á«WÉ«àMG ¿ƒ``gO ø`Y IQÉ`Ñ`Y »`g
‘ ¢`ü`≤`f …CG ¢`†`jƒ`©`à`d »``g π``H Ú`æ`÷G ¿Rƒ```H
.É¡«dEG áLÉM ‘ ƒg »àdG ¿OÉ©ŸG hG AGò¨dG
’ ≈`JÓ`dG ≈àM π`eGƒ`◊G AÉ°ùædG º¶©e q¿EG
á«FGò¨dG ø`¡`JGOÉ`Y Ò¨àJ ¿É`°`†`eQ ≈`a øª°üj
AGò`¨`dG á`«`Yƒ`fh Oó`Y å«M ø`e ô¡°ûdG Gò`g ≈`a
¿É`°`ù`fE’G q¿CG ±hô``©``ŸG ø``e ¬```` qfEG å`«`M ,∫hÉ``æ``à``ŸG
øe Ò`ã`ch ¿É`°`†`eQ ≈`a §`≤`a Ú`à`Ñ`Lh ∫hÉ`æ`à`j
≈àM §≤a ÚJôe ’EG ø∏cCÉj ’ πeGƒ◊G äGó«°ùdG
äÉjƒ°ûædGh äÉjƒ∏◊G ÌμJ ɪc ,ø¡æe äGô£ØŸG
¥Ó`WE’G ≈∏Y á«ë°üdG ÒZ á«FGò¨dG äGOÉ`©`dGh
.πeÉ◊G ICGôª∏d ¢üNC’ÉHh ¢SÉædG πμd
ICGôª∏d ΩÉ«°üdÉH ìɪ°ùdG øμÁ :Oô£à°ùJh
πª◊G øe IÒ`NC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ≈a πeÉ◊G
É¡©æ“ áq«ë°U πcÉ°ûe …CG øe ≈fÉ©J øμJ ⁄ GPEG
AÉaƒdG ≈∏Y ¢SÉædG πc ¢Uôëj »àdG ¬``FGOCG øe
QÉ£aE’G ‘ ICGôŸG ∫hÉæàJ ¿CG ≈∏Y ÉgOÉ©«e ‘ É¡H
¿ƒ``gOh äÉ`jƒ`°`û`fh äÉ`æ`«`Jhô`H ø``e ¬`LÉ`à`– É``e
á¡cÉØdG ∫hÉæJ øe QÉãcE’G É k°†jCGh ,á«aÉc ᫪μH
ó`jó`©`dG ≈`∏`Y ¬`jƒ`à`– É``Ÿ AGô`°`†`ÿG á`£`∏`°`ù`dGh
∫hÉæàj Ú`æ`÷É`a ,äÉ`æ`«`eÉ`à`«`Ø`dGh ìÓ```eC’G ø`e
äÉ`jô`μ`°`ù`dG π`ã`e á``«``dhCG OGƒ```e ø``e ¬`LÉ`à`ë`j É``e
¬`aÓ`Nh äÉ`æ`«`eÉ`à`«`Ø`dGh á`«`æ`«`eC’G ¢`VÉ`ª`MC’Gh
ɇ ∂`dPh ,᪫°ûŸGh iô°ùdG πÑ◊G ≥jôW øY
iò¨àj ’ Ú`æ`÷G q¿CG É`ª`c ,Ω C’G ΩO ‘ ô`aGƒ`à`j
¬d ≠dÉÑdG ¢üî°ûdG πãe ¬qæμdh ,â`bƒ`dG ∫Gƒ``W
äGÎ`a ≈`∏`Y É`¡` qæ`μ`dh ,π``cCÓ``d ó`«`YGƒ`eh äÉ````bhCG
.IOó©àeh áHQÉ≤àe
AGò¨dG Úæ÷G óéj ⁄ GPEG ádÉM ‘ ∂dòd
≈a ’hCG CGó`Ñ`«`a ∂`dò`H ô`KCÉ`à`j ¬` qfEÉ`a ¬`d ≈`aÉ`μ`dG
áq«ªc ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ª`∏`d á``cô``◊G ø``Y ∞`bƒ`à`dG
AÉ°†YCÓd É`gÒ`aƒ`à`d ¬`jó`d á`fhõ`î`ŸG á`bÉ`£`dG
Ió`¨`dGh Ö`∏`≤`dGh ï``ŸG π`ã`e º°ù÷ÉH á`«`°`SÉ`°`SC’G
Úæ÷G ¿ÉeôM IÎa âdÉW GPEGh ájƒ∏μdG ¥ƒa
᫪c ¥ô`M ≈`a CGó`Ñ`j ™«HÉ°SCG Ió©d AGò`¨`dG ø`e
Éægh ,äÓ`°`†`©`dGh ó`Ñ`μ`dÉ`H IOƒ``Lƒ``ŸG ¿ƒ``gó``dG
‘ ∫ÓàNG øe ÊÉ©jh ƒªædG ¢ü≤æd ¢V qô©àj
¬d ¿Rƒ`dG π«∏b πØW ódƒjh »FGò¨dG π«ãªàdG
AÉæKCG çóëj ’ Gòg øμd .IÒãc á«ë°U πcÉ°ûe
øe º`Zô`dÉ`H ¬`` qfC’ ¿É`°`†`eQ ô¡°T ≈`a ΩÉ`«`°`ü`dG
™`HQCG ó©H Úæé∏d ܃∏£ŸG AGò`¨`dG ô`aGƒ`J Ωó`Y
øe Úæ÷G OGóeEG ºàj ¬qfEÉa ΩÉ«°üdG øe äÉYÉ°S
ßMÓà°S øμdh ,ICGôŸG º°ùéH ôaGƒàŸG ¿hõîŸG
QÉ¡ædG ∫Gƒ``W Ú`æ`÷G á`cô`M Ωó`Y hCG á∏b Ω C’G
OGƒ```ŸG ¿É``jô``°``S CGó`````Hh ,QÉ```£```aE’G ó``Yƒ``e ó``æ``Yh
Ω C’G ΩO ¤EG äÉ`jô`μ`°`ù`dG É` k°`Uƒ`°`ü`Nh ,á`«`FGò`¨`dG
ácô◊G ≈a CGóÑj Úæ÷G qºK ᪫°ûŸG ¤EG É¡æeh
ΩÉ«°üdÉH í°üæj Óa Gòg ≈∏Yh Iô°TÉÑe Égó©H
ôμ°ùdG ¢ü≤f hCG IOÉ`◊G É«ª«fC’G øe ≈fÉ©J øŸ
Gòg ≈∏Yh IQôμàŸG AɪZE’G ä’É◊ ¢V qô©àdG hCG
¿CG ø`e ±ƒ`î`à`dG ¿hó``H ΩÉ`«`°`ü`dG Ω CÓ``d ø쪫a
Ö`MCG øμdh ,ΩÉ«°üdG AGô`L ø`e Úæ÷G ôKCÉàj
≈∏Y §`≤`a ≥Ñ£æj ΩÓ`μ`dG Gò``g ¿CG ∞`«`°`VCG ¿CG
πcÉ°ûe …CG øe ÚfÉ©j ’ ≈JB’G πeGƒ◊G AÉ°ùædG
hCG ΩódG §¨°V ´ÉØJQG πãe πª◊G AÉæKCG á«ë°U
≈a AóÑdG πÑb Úæ÷G ƒ‰ É k°†jCGh ,πª◊G ôμ°S
äÉ°ü∏≤J øe ≈fÉ©J ’ ᪫°ûŸGh Ék«dÉãe ΩÉ«°üdG
.Qƒª°V hCG
ΩC’G ΩO ≥jôW øY ÓeÉc π°üj √AGòZ q¿CG äócCG
Úæ÷G ƒ‰h áë°U ≈∏Y G kô£N πãÁ ’ ¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG ó©H πeÉ◊G ΩÉ«°U :…QÉeƒc hóæH
ôjOÉ≤ŸG
πéY º◊ Æ200
Æ50 π°üH
Æ 30 ô£a
ƒ«μHQÉH ¢Uƒ°U
+ É°Sƒc” QÉ```°```†```N
+ Qõ``L + ¿Gƒ````dCG π`Ø`∏`a
.“π°üH
Ò°†ëàdG á≤jôW
12 Ió`Ÿ ºë∏dG …ƒ°T
É`¡`«`dEG ±É`°`†`jh á`≤`«`bO
ƒ``«``μ`` HQÉ``Ñ``dG ¢```Uƒ```°```U
ô```£```Ø```dGh π````°````ü````Ñ````dGh
.Qõ÷Gh ÉWÉ£ÑdGh
πjôL ∂«à°S ƒ«μHQÉH
…ôeÉ©dG ÖdÉW - πFɪ°S
»bô°ûdG á`∏`«`÷G ≥`jô`a òØæj
á≤HÉ°ùe π`FÉ`ª`°`S …OÉ``æ``d ™`HÉ`à`dG
Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`∏` d á`∏`«`÷G Iõ``FÉ``L
.πFɪ°S …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH
¬àeÉbEG øY ≥jôØdG ø∏YCG å«M
ô`¡`°`û`dG Gò`````g ∫Ó`````N á``≤``HÉ``°``ù``ŸG
á`°`ù`ª`N ∫Ó````N ø````eh π``«``°``†``Ø``dG
øjô°ûY ßØM »`gh ,äÉjƒà°ùe
,AGõLCG Iô°ûY ßØM ÊÉãdG iƒà°ùŸG ɪæ«H ,ËôμdG ¿BGô≤dG øe G kAõL
,ø`jAõ`L ßØM ™`HGô`dGh ,AGõ```LCG á°ùªN ßØM å`dÉ`ã`dG iƒ`à`°`ù`ŸGh
ßØM ƒgh ¿hO ɪa ådÉãdG ∞°üdG áÑ∏£d ¢ùeÉÿG iƒà°ùŸG G kÒNCGh
ΩÉ©dG ±ô`°`û`ŸG »`HQÉ`ë`ŸG ΩÓ`°`S ø`H ∞«°S í`°`VhCGh .§`≤`a qº`Y Aõ`L
,õjõ©dG ˆG ÜÉàc ßØM ™«é°ûàd ±ó¡J á≤HÉ°ùŸG q¿CG IõFÉ÷G ≈∏Y
ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG ¢SƒØf ‘ ËôμdG ¿BGô≤dÉH Ωɪàg’G º«b ¢SôZh
øe ¢`ù`eÉ`ÿG ï`jQÉ`à`H ¿ƒ`μ`J ±ƒ`°`S º««≤àdG á`jGó`H q¿CG - Gó`cDƒ`e -
ÚcΰûŸG OóY ≠∏H å«M ,¬æe øjô°û©dG ïjQÉàH »¡àæJh ,¿É°†eQ
,á°ùªÿG äÉjƒà°ùŸG ‘ É≤HÉ°ùàe øjô°ûYh á°ùªNh ÚàFÉe øe ÌcCG
™«ªL ≈∏Y áYRƒe º««≤à∏d õcGôe á°ùªN ≈∏Y º¡ª«°ù≤J q” óbh
´ƒª› q¿EG :»`HQÉ`ë`ŸG ∫É`b á≤HÉ°ùŸG õ`FGƒ`L ø`Yh .á`j’ƒ`dG AÉ`ë`fCG
±ƒ°Sh ,ÊɪY ∫É`jQ ±’BG á`©`HQCG øe Ì`cCG â¨∏H á≤HÉ°ùŸG õFGƒL
OóY ÈcCG ™«é°ûàd á≤HÉ°ùŸG ‘ ÉcQÉ°ûe Úà°S øe ÌcCG ËôμJ ºàj
.Ú≤HÉ°ùàŸG øe øμ‡
äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡é∏d ôjó≤àdGh ôμ°ûdÉH »HQÉëŸG ¬LƒJ G kÒ``NCGh
ÉgõFGƒLh á≤HÉ°ùŸG √òg ™«é°ûJh ºYO ‘ Gƒª¡°SCG øjòdG OGô`aC’Gh
º`¡`à`Ø`bhh Ò`î`∏`d º`¡`Ñ`M ≈`∏`Y ∫ó``j º`¡`æ`e º`Yó`dG Gò```gh ,á`ª` q«`≤`dG
.á«Yƒ£àdG ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG ™e ábOÉ°üdG
πFɪ°S …OÉæH ËôμdG ¿BGô≤∏d á≤HÉ°ùe
»°ùjôdG ˆGóÑY -ájDhôdG
≈∏Y Ió``FGô``dG á`jÒ`ÿG ¥ô``Ø``dGh äÉ` q«`©`ª`÷G Ωó`≤`J
ô°SC’G É¡LÉà– »àdG äÉeõ∏à°ùŸG ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe
√ò`g πª°ûJ å`«`M .∑QÉ``Ñ``ŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°T ‘ Ò`≤`Ø`dG
,áæ£∏°ùdG AÉ````LQCG ≈`∏`Y áØ∏àfl ≥`WÉ`æ`e äÉ`©`jRƒ`à`dG
IÉ°Vôe ᫨H ,ÉgÒZh QÉ£aE’Éc á«FGò¨dG ¿DƒŸG ™jRƒàH
Qɪãà°SEG ‘ äÉ` q«`©`ª`÷G ¢†©H Ωƒ`≤`J É`ª`c .¤É`©`J ˆG
™ØædÉH ™`Lô`Jh á`eGó`à`°`SG Ì``cCG ¿ƒ`μ`J ≈`à`M ™`jQÉ`°`û`ŸG
áLQóH áq«©ªé∏dh ¤hC’G áLQódÉH ™ªàéª∏d IóFÉØdGh
ádÉØμH ÒÑc …ÒN πª©H ¥ôØdG ¢†©H Ωƒ≤Jh ,á°UÉN
‘ Ò`°`ù`dG çOGƒ```M ø`e ó`◊É`H Ωƒ`≤`J ∂`dò`ch ,º`«`à`«`dG
ájGóÑdG ‘ .áæ°ùdG Qƒ¡°ûdG áq«≤Hh π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg
QGO á`«`©`ª`L ‘ ≥`jƒ`°`ù`à`dG Iô``jó``e äÉ`«`Ñ`dG »``e ∫ƒ`≤` J
∫ɪYC’G øe ójó©dÉH AÉ£©dG QGO áq«©ªL Ωƒ≤J :AÉ£©dG
∂dP øeh ,áæ£∏°ùdG AÉLQCG πc ‘ á«Yƒ£àdGh ájÒÿG
.Iô°SC’G É¡LÉà– »àdG äÉeõ∏à°ùŸG πc ™jRƒJ
IÒãc ᣰûfCG π«°†ØdG ô¡°ûdG ÖMÉ°üJ :âaÉ°VCGh
,Iô`°`SCG ∞``dCG ø`e Ì``cC’ ¿Dƒ```ŸG ™`jRƒ`J π`ã`e ,á`Yƒ`æ`à`eh
QÉ`ë`°`U á```j’h ™``jRƒ``à``dG π`ª`°`Th ,IOó``©``à``e äÉ````j’h ‘
.Oƒ`°`SC’G πÑLh ,§≤°ùeh ,∫ɪ°T áæWÉÑdG á¶aÉëÃ
.§≤°ùe á¶aÉëà äÉjôb áj’hh
â∏b á«©ª÷G πÑb øe áYRƒŸG ¿DƒŸG q¿CG ¤EG äQÉ°TCGh
Éæc »àdG ≠dÉÑŸG √òg ôªãà°ùf »μd ,áàFÉØdG ΩGƒYC’G øY
áeGóà°SG Ì`cCG ™jQÉ°ûe ‘ ¿É°†eQ ô¡°T ‘ É¡aô°üf
.™ªàéª∏d áeóNh
AÉ£©dG QGO áq«©ªL âfÉc âFÉØdG ΩÉ©dG ‘ :â©HÉJh
‹É◊G ΩÉ©dG É qeCG ,ºFÉ°üdG QÉ£aE’ IÒÑc ᪫N Ö°üæJ
10 ‘ QÉ``£``aE’G ´Rƒ``à``j å`«`ë`H ,É` kØ`∏`à`fl ¿ƒ`μ`j ±ƒ`°`S
IOó©àe ≥WÉæe ‘h ,Ió``MGh ᪫N øe ’ó`H óLÉ°ùe
Ék«eƒj ºFÉ°U ∞`dC’ QÉ£aE’G áÑLh Ëó≤J ±ó¡à°ùfh
.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T QGóe ≈∏Y
á«©ªL ∫hCG AÉ£©dG QGO áq«©ªL q¿CG äÉ«ÑdG äó`cCGh
á°ùªN z¢`Vô`©`e º¶æJ ±ƒ`°`S áæ£∏°ùdG ‘ á«Yƒ£J
É¡LÉà– »àdG ó«©dG äÉeõ∏à°ùe π`c πª°ûjh ,zô°ûY
IÒ`¨`°`U ™`jQÉ`°`û`e ø``e äÉ`é`à`æ`e á``cQÉ``°``û``eh ,ô```°```SC’G
.ᣰSƒàeh
Iƒ°ùc ´Rƒ``J ±ƒ`°`S AÉ`£`©`dG QGO á«©ªL q¿CG äó``cCGh
,äÉfƒHƒμdG ≥jôW øY ¢üî°T 3300 `d ó«©dG ΩÉ`jCG ‘
zÓjôéæ°T z¥óæa º«≤jh .∫ÉLô∏d ó«©∏d ¢ûjOÉ°TOh
Ωƒj ,zó«H Gój { á«dÉ©a AÉ£©dG QGO á«©ªL øe IƒYóH
z``dG áÑ°SÉæe ±OÉ°üj …ò``dG ƒ«fƒj ø`e ô°ûY …OÉ``◊G
º¶æf ƒ«dƒj ô¡°T ø`e ô°ûY ø`eÉ`ã`dG ‘h zIƒ°û≤fôb
≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ á«ëHôdG ÒZ äÉ°ù°SDƒŸG ºYód É°Vô©e
.ôjƒ£àdG
∫ÉjQ ±’BG áKÓK á«©ª÷G äó°UQ :äÉ«ÑdG âdÉbh
ÚKÓKh áà°Sh ,¿É°†eQ ‘ IÒ≤ØdG ô°SCÓd áeó≤e
ÚKÓKh áKÓKh ,óLÉ°ùŸG ‘ QÉ£aEG äÉÑLh ∫ÉjQ ∞dCG
.ó«©dG Iƒ°ùc ∫ÉjQ ∞dCG
øe ôªà°ùe ójGõJ ‘ ÚYƒ£àŸG OGó`YCG q¿CG äó`cCGh
,¢üî°T 500 øe ÌcCG É«dÉM ºgOóY π°üjh ôNB’ ΩÉY
120 ¤EG 100 ø``e º``gOó``Y ìhGÎ````j Ú`∏`YÉ`Ø`dG ø`μ`d
.É kYƒ£àe
´Èà∏d ∫ÉéŸG íàa AÉ£©dG QGO á«©ªL äQôb âdÉbh
,∫ƒ`e ó`fGô`L :π`ã`e áØ∏àîŸG á`jQÉ`é`à`dG äÉ©ªéŸG ‘
π¡°ùJ ≈àM ,äÉ©ªéŸG ø`e É`gÒ`Zh ..Îæ°S »à«°Sh
;ä’BG ∫É``NOEÉ``H Ωƒ`≤` f ±ƒ``°``Sh ,´ƒ`£`à`ŸG ≈`∏`Y Qƒ````eC’G
óLƒJh .ÚYÈàª∏d zΩ CG »`J …CG{ ∑ƒæÑdG ä’BG ¢ùØf
™°Vh ‘ ´ÈàŸG óYÉ°ùJ »μd áæ«cÉŸG ‘ äGQÉ«N á©°ùJ
:äGQÉ«ÿG √òg øeh ,¬«a ÖZôj …òdG ¿ÉμŸG ‘ ≠∏ÑŸG
Éæ∏b ÉgóLGƒJ øcÉeCG É` qeCG .ï`dEG...IÉ`cR ,ájQÉL ábó°U
,á`jQÉ`é`à`dG äÉ`©` qª`é`ŸG ‘ ó`LGƒ`à`J ±ƒ`°`S É`¡` qfCÉ`H ÉØ∏°S
OƒbƒdG äÉ£fih ,‹hódG §≤°ùe QÉ£e ¤EG áaÉ°VE’ÉH
,ÓZh ,ô°TƒH á`j’h øe πc ‘h zÚ∏gCG { ¿ÉªY §Øf
.äÉfƒHƒc øY IQÉÑY »gh ,Ö«°ùdG áj’hh ,áÑjò©dGh
ΩÉ©dG ∫GƒW áq«©ª÷G ᣰûfCG »`a ¿ƒcQÉ°ûj ´ƒ£àe 500
óLÉ°ùe Iô°û©H ºFÉ°U ∞dCG 30`d QÉ£aEG :AÉ£©dG QGO
äÉ«fÉ°†eQäÉ«fÉ°†eQ19 Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 2 ÚæK’G »eÓ°SEG ôμa
á«æjódG á≤HÉ°ùŸGá«æjódG á≤HÉ°ùŸG
!?QÉKB’G ∂∏J øe áKÓK ôcPG ...Iô«ãc á«YɪàLG kGQÉKBG ≥≤ëj IÉcõdG AGOCG :»fÉãdG ∫GDƒ°ùdG
¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW á«eƒ«dG á«æjódG á≤HÉ°ùªdG √òg ±ÉbhC’G IQGRh Ωó≤J :AiQÉ≤dG …õjõY
Ö≤Y á≤HÉ°ùªdG »a øjõFÉØ∏d ᪫b õFGƒL ºjó≤J ºà«°Sh ..IÉcõdG ∫ƒM QhóJ »àdGh ,∑QÉ```ѪdG ≈∏Y π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ó©H á∏ªàμe äÉ```HÉLE’G º«∏°ùJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,π«°†ØdG ô¡°ûdG á```jÉ¡f
:»dÉàdÉc ¿Gƒæ©dG …hQ 3232 : ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤G π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f áHÉL’G ™e ºFÉ°ù≤dG πeÉc π°SôJ
IÉcõdG IôFGO 112 …ójÈdG õeôdG
.IÉcõdG IôFGóH ᪫∏°ùJh ᪫°ù≤dG π°UCG ‘ áHÉL’G á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh
اإلســـــم:
الهاتـــف:
اإلجابــة:
العنــــوان:
OÉ°üàb’G ‘ ÉgQhOh ¥ÓNC’G(1) zá s«dƒª°T Iô¶f{
»ÑYÉædG ô°UÉf øH ≈Ø£°üe
√òg ‘ º`μ`©`e o±ƒ`£`æ`°`S ,Ëô``μ``dG ÇQÉ``≤``dG
,OÉ°üàb’G ‘ ¥Ó`````NC’G Ö``fÉ``L ‘ á`°`ù`∏`°`ù`dG
,πeÉμàe wπ```c »``eÓ``°``SE’G nø``jó``dG s¿CG ∞`«`ch
¤EG êÉ`à`– ’ ,IÉ`«`ë`∏`d á`∏`eÉ`°`T Iô`¶`æ`H ≈```JCGh
¤É©J ˆG √OGQCG ,ÊÉ``` sHQ è¡æe ¬``fC’ ;É`gÒ`Z
IQƒ°üH -¤É©J ˆG ¿ƒ©H- ¥ô£àæ°Sh ,√OÉÑ©d
…OÉ°üàb’G ΩɶædG ¬jƒàëj ÉŸ á∏¡°Sh ᣠs°ùÑ oe
.√ÒZ øY √õ« oÁ Éeh ,»eÓ°SE’G
ΩÓ°SE’G päCÉj ⁄h ,πªYh º∏Y øjO ΩÓ°SE’Éa
πLQ º∏°ùŸÉa ;ó`LÉ`°`ù`ŸG ‘ Úª∏°ùŸG ôμë«d
nQG sódG o s G n∑É`` nJBG É nª« pa p≠` nà` rHG nh{ Iô``NB’Gh É«fódG
s¿CG ɪc ,zÉn« rf tódG nø pe n∂nÑ« p°ünf n¢ùænJ n’ nh nI nô pNB r’G
¬«∏Yh ,¢VQC’G ‘ ¤É©J ˆG áØ«∏N ƒg ¿É°ùfE’G
s¿CG ÉÃh ,É¡ÑcÉæe ‘ »©°ùdGh ,É¡JQɪY ¢Vôa
zá£∏ÿG{ »JCÉJ Éæ¡a ,¬©Ñ£H wÊó`e ¿É°ùfE’G
ɪ«a ¢`SÉ`æ`dG π oeÉ©àa Gò`g ≈∏©a ;É`¡`eÉ`μ`MCGh
‘h ,É`¡`eƒ`ª`Y ‘ ¥Ó``NC’É`` H lΩƒ``μ``fi º`¡`æ`«`H
nÚ pØ uØ n£ oªr∏ud lπ```` rj nh{ :¢`UÉ`N ¬`Lƒ`H OÉ`°`ü`à`b’G
G nP pEG nh n¿ƒ oa rƒnà r°ùnj p¢SÉsædG ≈n∏ nY rGƒodÉnà rcG G nPpEG nøj pòsdG
n∂pÄ`nd rhoCG tø o¶nj ’nCG n¿h oô p°ù rîoj rº ogƒof nR sh rh
nCG rº ogƒodÉ nc
o¢SÉsædG oΩƒ o≤nj nΩ rƒ` nj mº« p¶ nY mΩ rƒn« pd n¿ƒ oKƒ o© rÑ se rº o¡sfnCG
§HQ ,áÁôμdG äÉ``jB’G »Øa .zÚ` pª`n∏``` n©` rdG uÜ nô`` pd
ÜÉ≤©dG Ú`Hh …ƒ`«`fó`dG …QÉ`é`à`dG πª©dG Ú`H
ó‚h ,∫É`«`μ`ŸG ‘ ∞` uØ`£` oj ¿É`c ø`Ÿ Iô``NB’G ‘
IOÉ¡°T Ö∏W ÉeóæY ¥hQÉ`Ø`dG á°üb ‘ É` k°`†`jCG
,¬àdGó©H ó`¡`°`T ø`e ó¡°ûa ;π``LQ á`dGó`Y ‘
¬dCÉ°S ɪ«a -¬æY ˆG »°VQ- ¥hQÉØdG ¬dCÉ°ùa
¿C’ ?QÉ«fódGh ºgQódÉH ¬©e â∏eÉ©J πg :¬æY
¿OÉ©e ƒ∏Œ É`¡`fCG ∫É`ŸÉ`H á∏eÉ©ŸG á©«ÑW ø`e
ÚÑJh ,ô`FÉ`ª`°`†`dG ¿ƒ`æ`μ`e êô`î`Jh ,∫É``Lô``dG
,πeÉμàe wπ``c ΩÓ`°`SE’É`a ;π``NGhó``dG ¢`ù`FÉ`°`SO
π«Ñ°S ø`jó`dG π`H ,ø```jOh É`«`fO Ú`H π°üØj ’
,É¡àjɪMh É«fódG ‘ ¿É°ùfE’G ídÉ°üe ≥«≤ëàd
IQɪ©dG ¿Éμeh øjódG ≥«Ñ£àd π«Ñ°S É«fódGh
.πª©dGh
,¥ÓNC’G OÉ°üàbG ƒg ΩÓ°SE’G ‘ OÉ°üàb’Éa
¿É°ùfE’G ™`Ñ`W ø``e ¿C’h ,IhÌ`````dG º`°`SÉ`≤`Jh
¿ƒÑ–h{ :∫É`ŸG ™ªLh IhÌ`dG ≈∏Y ¢Uô◊G
√òg º¶æ«d ΩÓ``°``SE’G AÉ``L ,zÉ`ª`L É`Ñ`M ∫É```ŸG
øª°†j Ée §HGƒ°†dG øe É¡d π©Lh ,ábÓ©dG
òNDƒoj ’CG øª°Vh ,á∏eÉ©ŸG ‘ Úaô£dG ≥`M
¿Éch ¿EGh ,´hô°ûe ¬Lh ÒZ øe óMCG øe w≥M
≈Ø£°üŸG Ö«Ñ◊G øY AÉL ɪc ,ÉØ«©°V GÒ≤M
.z∑GQCG øe ÉÑ«°†b ƒdh{
º¡eÓ°SEG ø`e á`©`HÉ`æ`dG Úª∏°ùŸG ¥Ó```NCGh
º¡àªLôJ øe É°†jCG á©HÉfh ,º¡fÉÁEG ¥ó°Uh
É°TÉ© oe É`©`bGh º¡æjO É¡H AÉ`L »àdG ¥Ó`NCÓ`d
,º¡©e º¡∏eÉ©J ∫Ó`N ø`e ¢`SÉ`æ`dG ¬¶MÓj
‘ É`LGƒ`aCG ¢``VQC’G ·CG ∫ƒ``NO ‘ ÉÑÑ°S â`fÉ`c
‘ ¥Ó``NC’G QhO øªμj Éæ¡a ,¤É`©`J ˆG ø`jO
πeÉ©àdGh OÉ°üàb’G ¿ƒμj ∞«ch ,OÉ°üàb’G
á∏«°Sh ¬fCG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,ádÉ°SQ …QÉéàdG
¢ù«dh ¢``VQC’G IQÉ`ª`Yh ¢û«©dG áª≤d Ö°ùμd
.É«fódG √òg ‘ ¬JGòd Éaóg
≈∏Y tå`ë`j ∞«æ◊G ø`jó`dG s¿CG É`æ`jCGQ ɪμa
ÉWÉÑJQG ¿É`£`Ñ`Jô` oe É`ª`¡`fCGh ,Ö`°`ù`μ`dGh πª©dG
.ájhôNC’G º¡JÉ«Mh ¢SÉædG OÉ©«Ã É≤«Kh
(2-2) ôμæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G
ôeC’Gh ..¥ô¨dG øe ™ªàéŸG áæ«Ø°S »ªëj OÉ°ùØdG øY »¡ædG¬cƒ∏°Sh ¬àØWÉYh ¿É°ùfE’G ôμa ÚH ≥°SÉæàdG ≥≤ëj ±hô©ŸÉH
á«KQÉ◊G áNƒL - OGóYEG
¤EG ¿ƒ`Yó`j á``eCG ºμæe ø`μ`à`dh{ :¤É`©`J ∫É``b
ôμæŸG ø`Y ¿ƒ`¡`æ`jh ±hô`©`ŸÉ`H ¿hô``eCÉ``jh Ò``ÿG
.(104 :¿GôªY ∫BG) ,z¿ƒë∏ØŸG ºg ∂ÄdhCGh
,áÁôμdG á``FQÉ``≤``dG »``à``NCG/Ëô``μ``dG ÇQÉ``≤``dG »```NCG
ôeC’ÉH ≥∏©àJ »àdG Qƒ`eC’G øY á«°VÉŸG á≤∏◊G ‘ Éæª∏μJ
;´ƒ°VƒŸG Gò`g π°UGƒf Ωƒ`«`dGh ,ôμæŸG ø`Y »¡ædGh ±hô`©`ŸÉ`H
√ôjô–h ,¿É°ùfE’G ájGó¡d á“ÉÿG ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ äAÉL å«M
∫Ó°V øe √ôjô–h ,¬cƒ∏°Sh √ôμa ‘ ±Gôëf’G ¿Gƒ`dCG ™«ªL øe
,á©æ£°üŸG á``¡``dB’G IOÉ`Ñ`Y ø`e √ô``jô``–h ,äÉ``aGô``ÿG á`ª`∏`Xh ΩÉ````ghC’G
øe ¬cƒ∏°S ô`jô`–h ,™`eÉ`£`ŸGh äGƒ¡°ûdG AGQh ¥É«°ùf’G ø`e √ô`jô`–h
‘ »∏NGódG √Gƒà ofi Ò«¨J »æ©J ¿É°ùfE’G ájGógh .•É£ëf’Gh á∏jPôdG
√ôμa ¿ƒμjh ,IÉ«◊G ‘ »¡dE’G è¡æŸG ™e ºé°ùæ«d ;¬`JOGQEGh ¬Ñ∏bh ¬∏≤Y
.¢†bÉæJ ’h É¡«a á«LGhORG ’ IóMGh IóMh ¬cƒ∏°Sh ¬àØWÉYh
øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ô`eC’É`H »`¡`dE’G ô``eC’G AÉ`L ,≥∏£æŸG Gò`g ø`eh
.´ƒ°VƒŸG øe ≈≤ÑJ Ée π°UGƒf Gòg ∫ƒMh ..ôμæŸG
:ôμæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G ‘ §jôØàdG áHƒ≤Y -
øeh ,G kó``MCG »HÉ– ’h ,Ò¨àJ ’ ;áàHÉK ¬≤∏N ‘ ¤É©J ˆG °S s¿EG
‘ â`W sô`a »àdG äÉ©ªàéŸG ≈∏Y ¬JÉHƒ≤Y §∏°S ¬`fCG á«°VÉŸG ˆG °S
ø©od{ :¤É©J ¬dƒb π«dóH ;ôμæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G IÒ©°T
Ëôe øH ≈°ù«Yh OhGO ¿É°ùd ≈∏Y π«FGô°SEG »æH øe GhôØc øjòdG
√ƒ∏©a ôμæe øY ¿ƒgÉæàj ’ GƒfÉc ¿hóà©j GƒfÉch Gƒ°üY Éà ∂dP
.z¿ƒ∏©Øj GƒfÉc Ée ¢ùÄÑd
ΩÉ“- ¿ƒ``cQó`` oj ,»``Mƒ``dG Qƒ`æ`H ¿hÒ`æ`à`°`ù`j ø``jò``dG sø`μ`d
√òg ô`¡`¶`J ¿CG …Qhô``°``†``dG ø``e ¢`ù`«`dh ¬```fCG -∑GQOE’G
É¡fÉeR O uó`ë` oj …ò``dG ¿EÉ``a ;á`∏`«`dh Ωƒ`j Ú`H äÉ`Hƒ`≤`©`dG
∫Éé©à°SG ¢ù«dh -πLh õY- ˆG ƒg É¡àØ°Uh É¡fÉμeh
áÄ«°ùdG QÉ```KB’Gh äÉHƒ≤©dÉa ;º`gAÉ`£`Ñ`à`°`SGhCG ô°ûÑdG
:É¡æe áYƒæàeh IÒãc
?åÑÿG Ìμj ∞«ch ...åÑÿG IÌc -1
!¬¡Lh ‘ ∞≤j øe óéj ⁄h ,™ªà› ‘ ôμæŸG øn∏©oj ÚM *
,√ÒKCÉJ óàÁh ,¬à£∏°S ô¡¶Jh ,√Oƒ`Y óà°ûjh ,¬bƒ°S Ωƒ≤J ɪæ«M *
,º¡H ¢SÉædG AGóàb’ ká©jQPh ,º¡Jƒbh ôμæŸG πgCG øμ“ ≈∏Y kÓ«dO íÑ°üjh
!ºgÉjEG ºgó«∏≤Jh
,Qƒ¡¶dG ‘ πWÉÑdG òNCG ;ºgôμæe ‘ ôμæŸG πgCG ¢SÉædG ¢†©H ó∏b GPEGh
ƒg Éà Gƒ∏¨°Th ,¬æY ¢SÉædG âμ°Sh ,¢SƒØædG ‘ ÉkÄ«°ûa ÉkÄ«°T ¬Ñ£N ¿Égh
G kôeCG Ò°üjh ,åÑÿG Ìμj ≈àM ,äGôμæŸG ƒ°ûØJ ‹ÉàdÉHh ,¬æe º¶YCG
-πHÉ≤ŸÉH- ô°ùëæjh ,¬«∏Y ≈`HÎ`Jh ,¢SƒØædG ¬ØdCÉJ ;É kZÉ°ùà°ùe É` kjOÉ`Y
.Üô¨à°ùŸG ƒg íÑ°üjh ,ÒÿGh ±hô©ŸG
:AGóYC’G §«∏°ùJ -2
»¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeCÓd ∑QÉàdG ™ªàéŸG »∏àÑj ób -ÓYh sπL- ˆG ¿EÉa
óbh º¡ë«Ñà°ùjh ,º¡jPDƒ«a ;Ék«LQÉN G khóY º¡«∏Y §∏°ùoj ¿CÉH ôμæŸG øY
.º¡dGƒeCGh º¡HÉbQ ‘ ºμëàj óbh ,º¡jójCG ‘ Ée n¢†©H òNCÉj
:ôMÉæàdGh ±ÓàN’G -3
±ÓàN’G ™≤«a ,AGƒgC’G É¡YRÉæàJ ™«°Th ¥ôa ¤EG ™ªàéŸG ∫ sƒëàj ¿CG
hó©dG ΩÉ`eCG ΩGõ`¡`f’Gh QÉ«¡fÓd á°VôY ™ªàéŸG π©éj …ò`dG ôMÉæàdGh
øe á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG øe OóY ‘ √Gôf Ée ¢ù«dhCG ...¢üHΟG »LQÉÿG
!?ÜÉ≤©dG Gòg â– êQóæj OÓÑdG ¢ùØf AÉæHCG ÚH ôMÉæJh ¥ tôØJ
OÉ°ùØdG ´ƒ«°T ¬«∏Y ÖJôJ ,ôμæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G º¡dɪgEÉa
,¢übQh ,ôμ°Sh ,…ôY ÚH Ée ;¬YGƒfCGh √Qƒ°U ≈à°ûH ¬Jô£«°Sh √Qƒ¡Xh
.äGôμæŸG øe ÉgÒZh ..äGô¡°Sh
hCG ºμbƒa øe ÉkHGòY ºμ«∏Y å©Ñj ¿CG ≈∏Y QOÉ≤dG ƒg πb{ :¤É©J ∫Éb
.z¢†©H ¢SCÉH ºμ°†©H ≥jòjh É k©«°T ºμ°ùÑ∏j hCG ºμ∏LQCG â– øe
:ájOÉ°üàb’G äÉeRC’G -4
±hô©ŸÉH ô``eC’G ‘ •ô`Ø`ŸG ™ªàéŸÉH ájOÉ°üàb’G äÉ```eRC’G π`– ó`b
äÓjƒdG ¥hòjh ,≥FGƒ°†dGh ô≤ØdG êGƒeCG ¬H ºWÓààa ;ôμæŸG øY »¡ædGh
¬Lƒëj ób ɇ ;É¡d ≈Kôoj ô≤ØdG øe ä’ÉM ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,¿Éeô◊G øe
Ò°üæàd º¡JÉbÉW ¿hô uî°ùj øjòdG Ú°üHΟG iQÉ°üædG …ójCG ‘ Ée ¤EG
!ˆÉH PÉ«©dGh Ò°üæàdG ‘ º∏°ùŸG ´ƒbh ¤EG ∂dP …ODƒ«a ;Úª∏°ùŸG
:∂dP Qƒ°U í°VhCG øe π©dh
äÉjƒà°ùŸG ‘ ähÉØJ ¤EG iOCG …òdGh ,ÉHôdG ÖÑ°ùH …OÉ°üàb’G QÉeódG -
á«°û«©Ÿ G
ójõ«a ;ájOÉ°üàb’Gh
,√ô≤a ¤EG G kô`≤`a Ò`≤`Ø`dG
íÑ°ü«a ; kAGôK »æ¨dG ójõjh
,AÉ```«```æ```ZC’G Ú```H á`````dhO ∫É`````ŸG
QÉeódG ájhÉg ¤EG áeC’G Ò°ùJh
!ó«©ÑdG
ôéj á`∏`°`ù`∏`°`S ,äGô``μ``æ``ŸG Gò``μ``gh))
.((É¡ÑMÉ°üH …ƒ¡J ¿CG ¤EG É k°†©H É¡°†©H
:AÉYódG áHÉLEG ΩóY -5
ºμ°ùe GPEG º``K{ :¤É`©`Jh ¬fÉëÑ°S ∫ƒ`≤`j
¬Jô£ØH ¿É°ùfE’Éa ;z¿hQCÉ``Œ ¬«dEÉa ô°†dG
ˆG ¤EG CÉ``é``∏``j ¿CG ¬fÉëÑ°S √ƒYójh ,ô°†dG ¬°ùÁ ÉeóæY √óMh
.∂dP π©Øj ∑ô°ûŸG ≈àM ,Aƒ°ùdG ¬æY ∞°ûμj
;ôμæŸG ø`Y »`¡`æ`dGh ±hô`©`ŸÉ`H ô```eC’G IÒ©°ûd ¿ƒ`cQÉ`à`dG ¿ƒ`ª`∏`°`ù`ŸGh
¬æμdh ,¬fƒYój -πLh õY- ˆG ¤EG ¿ƒ¡éàj ;ÜÉ≤©dG º¡H ∫õ`æj ÉeóæY
»°ùØf …òdGh{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb !!º¡d Ö«éà°ùj ’
ÉkHÉ≤Y ºμ«∏Y ˆG øã©Ñ«d hCG ,ôμæŸG øY ¿ƒ¡æàdh ,±hô©ŸÉH ¿ôeCÉàd ;√ó«H
.zºμd ÜÉéà°ùj Óa ,¬fƒYóJ ºK ,¬æe
:∫ƒ≤j …òdG ˆG ?º¡d ˆG Ö«éà°ùj Óa ¢SÉædG ƒYój É k≤MhCG !ˆG Éj
»æY …OÉÑY ∂dCÉ°S GPEGh{ :∫ƒ≤j …òdG ˆGh ,zA»°T πc â©°Sh »àªMQh{
!?∂dP çóëj ¿CG øμ oÁ πg ,z¿ÉYO GPEG ´GódG IƒYO Ö«LCG Öjôb ÊEÉa
≥◊ ¬fEGh ,É k≤M ’EG ∂dP ¿ƒμj ¿CG øμÁ Éeh ,¬dƒ°SQ ¥ó°Uh ,ˆG ¥ó°U
!ÉkÑYQ ¿GóLƒdG ô©°û≤jh ,É kbôa ¢ùØædG ¬d ∞ŒôJ
áªMQ º¡fhO øe äó°UhCG GPEG º¡d ≈≤Ñj GPÉe ?¿PEG ¢SÉæ∏d ≈≤Ñj GPɪa
ÈcC’G ÜÉÑdG ó°UhCG óbh ,¬∏c ¢†jô©dG ¿ƒμdG Gòg ‘ ¿hDƒé∏j øŸh ?ˆG
?AÉYódG ƒgh
:πeÉ°ûdG ∑Ó¡dGh ΩÉ©dG »¡dE’G ÜGò©dÉH ¿PDƒJ åÑÿG IÌc ¿EG -6
¿CG ºgÉ¡f Ú`M π`«`FGô`°`SEG »æH È`N Éæ«∏Y -π`Lh sõ`Y- ˆG s¢`ü`b ó≤d
áeCG âdÉb PEGh{ :¤É©J ∫Éb .IÈY á°ü≤dG ∂∏J ‘ Éædh ,âÑ°ùdG ‘ Ghó©j
kIQò©e GƒdÉb G kójó°T ÉkHGòY º¡Hò©e hCG º¡μ∏¡e ˆG É keƒb ¿ƒ¶©J ⁄ º¡æe
øY ¿ƒ¡æj øjòdG Éæ«‚CG ¬H GhôcP Ée Gƒ°ùf ɪ∏a ¿ƒ≤àj º¡∏©dh ºμHQ ¤EG
GƒàY ɪ∏a ¿ƒ≤°ùØj GƒfÉc Éà ¢ù«ÄH ÜGò©H Gƒª∏X øjòdG ÉfòNCGh Aƒ°ùdG
.zÚÄ°SÉN kIOôb Gƒfƒc º¡d Éæ∏b ¬æY Gƒ¡f ɪY
;á«≤ÑdG ÉeCGh .§≤a Aƒ°ùdG øY ¿ƒ¡æj øjòdG ¤É©J ˆG ≈‚CG ó≤a ;¿PEG
ɪæ«M -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG √ó`cCG Ée Gògh ,º¡∏c º¡HòY ó≤a
.zåÑÿG Ìc GPEG ,º©f{ :∫Éb ?¿ƒ◊É°üdG Éæ«ah ∂∏¡fCG :πÄ°S
áeC’G ‘ øμj ⁄ ¿EÉa :ÜGò©dG É¡«∏Y ≥ëj áeCG πc ‘ ¬fÉëÑ°S ¬àæ°S √òg
¿EGh ,É¡æe óMC’ IÉ‚ Óa ;OÉ°ùØdGh Aƒ°ùdG øY ≈¡æj øe
QÉμfEG ø`Y âàμ°S É¡æμdh á◊É°U áÄa ∑Éæg âfÉc
»¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G IÒ©°T â∏£Yh ,åÑÿG
.áHƒ≤©dG É¡∏ª°ûJ ¿CG â≤ëà°SG ,ôμæŸG øY
-º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ åjóM ‘h
GhòNCÉj º∏a ,⁄É`¶`dG GhCGQ GPEG ¢SÉædG ¿EG{ :∫ƒ`≤`j
..z¬æe ÜÉ`≤`©`H ˆG º`¡`ª`©`j ¿CG ∂``°``ThCG ;¬`jó`j ≈`∏`Y
º∏¶dG ´Gƒ```fCG ø`e ´ƒ`f …C’ Ö`μ`Jô`ŸG ƒ`g É`æ`g ⁄É`¶`dGh
-¬à«°ü©e âfÉc ÉjCG- »°UÉ©dGh ,⁄ÉX ∑ô°ûŸÉa :IÒãμdG
ÒZ hCG ,É k°TÉZ hCG ,É kbQÉ°S ¿Éc AGƒ°S) ;√Ò¨dh ¬°ùØæd º`dÉX
.(∂dP
≈∏°U- »ÑædG øY -ɪ¡æY ˆG »°VQ- Ò°ûH øH ¿Éª©ædG ø©a
;É¡«a ™bGƒdGh ˆG OhóM ≈∏Y ºFÉ≤dG πãe{ :∫Éb ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
º¡°†©Hh ,ÉgÓYCG º¡°†©H ÜÉ°UCÉa ,áæ«Ø°S ≈∏Y Gƒª¡à°SG Ωƒb πãªc
øe ≈∏Y Ghô`e AÉ`ŸG øe Gƒ≤à°SG GPEG É¡∏Ø°SCG ‘ øjòdG ¿Éμa ,É¡∏Ø°SCG
¿EÉa ,Éæbƒa øe PDƒf ⁄h É kbôN ÉæÑ«°üf ‘ ÉæbôN ÉfCG ƒd :GƒdÉ≤a ,º¡bƒa
Gƒ‚h Gƒ‚ º¡jójCG ≈∏Y GhòNCG ¿EGh ,É k©«ªL Gƒμ∏g GhOGQCG Éeh ºgƒcÎj
.zÉ k©«ªL
áæ«Ø°ùdG ≈∏YCG ‘ øjòdG ¿EÉa ;A’Dƒg áæ«Ø°ùdG ÜÉë°UCÉc É keÉ“ ™ªàéŸÉa
√òg :Gƒ`dÉ`bh ,É` kbô`N º¡Ñ«°üf ‘ Gƒbôî«d É¡∏Ø°SCG ‘ ø`jò`dG Gƒ`cô`J ¿EG
áæ«Ø°ùdG ¥ô`Z áé«àædG ¿EÉ`a ;GhDhÉ`°`T Ée Gƒ∏©Ø«∏a ;º¡d á«°üî°T ájôM
!™«ª÷G ∑Ógh
:º¡d GƒdÉbh ,πØ°SC’G ‘ øjòdG …ójCG ≈∏Y ≈∏YC’G ‘ øjòdG òNCG ¿EGh
IÉ‚ áé«àædÉa ;á«°üî°ûdG ájô◊G øe ΩÉ©dG ∂∏ŸÉH QGô°VE’G ¢ù«d
.™«ª÷G
OhóM ‘ Ú©bGƒdG OÉ°ùØdG πgCG ¿EÉa ;™ªàéŸG ∫ÉM Gòμgh
¿EÉa ,™ªàéŸG áæ«Ø°S ‘ º¡aGôëfG ∫hÉ©Ã ¿ƒbôîj ˆG
QGô°VE’G øe ºgƒ©æeh ,º¡jójCG ≈∏Y ¿ƒë∏°üŸG ò`NCG
GƒdPÉîJh ,º¡«Z ‘ ºgƒcôJ ¿EGh ,™«ª÷G É‚ ;™ªàéŸÉH
.É©«ªL Gƒμ∏g ;º¡«∏Y QÉμfE’G øY
¿C’ É¡HÉë°UCG ™aóJh ,á«◊G ܃∏≤dG õ¡J ¿CG Öéj á`dOC’G √òg s¿EG ...
™ªàéŸG áæ«Ø°S ¿ƒμàd ;¢`VQC’G ‘ OÉ°ùØdG øY ¿ƒ¡æj øjòdG øe Gƒfƒμj
.É¡«a ¿ƒbôîj AÉ¡Ø°ùdG ∑Îj ÉeóæY ÉgOó¡j …òdG ¥ô¨dG øe ᫪fi
:É¡«a ¥GôZE’Gh äGƒ¡°ûdG ‘ ´ƒbƒdG -7
¢SƒØf ÜÉë°UCG ,É«fódÉH Ú£ÑJôe ¢SÉædG π©éj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gò`gh
ÜÓW ÉæJÉ«àah ÉæHÉÑ°T ‘ √Gôf Ée ƒg ∫Éãe §°ùHCGh .øjOÉL ÒZ ,áØ«©°V
¬æY èàf …òdG ,É«fódG äGƒ¡°T ‘ ¿ƒ°ùª¨æe ºgGÎa ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG
≈∏Y ¿ƒμë°†j ºgGôJ ∂dP øe ÖéYC’Gh !!º∏©dG Ö∏W ‘ ájó÷G ΩóY
!Ú≤aƒàŸG º¡FÓeR
:øjódG áHôZ Qƒ¡X ÖÑ°S -8
∂°ùªàŸG íÑ°üj ≈àM ;áHô¨dG äOGORG º∏¶dGh OÉ°ùØdG ô°ûàfG ɪ∏μa
á°VƒaôŸG QƒeC’G øe ió¡dGh °ùdG íÑ°üJ ≈àMh ,º¡æ«H kÉÑjôZ ¬æjóH
!¢SÉædG óæY áHô¨à°ùŸGh
CGóH{ :¬dƒ≤H -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG ¬«dEG QÉ°TCG …òdG ƒg Gògh
∂d ≈Hƒ£a ..zAÉHô¨∏d ≈Hƒ£a CGó`H ɪc kÉÑjôZ Oƒ©«°Sh kÉÑjôZ ΩÓ°SE’G
.áÑjô¨dG »àNCG ∂d ≈HƒWh ,Öjô¨dG »NCG
ˆG ô`eCG ¿É`g{ :áª∏μdG √ò¡c á`eC’G ™`bGh ≈∏Y ¥ó°üJ áª∏c øe É`eh
ƒØ©dG ˆG ∫CÉ°ùf ,¿B’G ÉædÉM ƒg Gòg ∞°SCÓdh ,zˆG ≈∏Y GƒfÉ¡a É¡«∏Y
.áeÓ°ùdGh
øY ≥◊G π`gCG âμ°S ÚM{ :¬¡Lh ˆG Ωô`c- ÖdÉW »`HCG øH »∏Y ∫Éb
.z≥M ≈∏Y º¡fCG πWÉÑdG πgCG ºgƒJ ,πWÉÑdG
äÉaGôÿG áª∏Xh ΩÉghC’G ∫Ó°V øe √ôjô–h ¿É°ùfE’G ájGó¡d äAÉL á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdGôμæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G IÒ©°T ‘ âWôa »àdG äÉ©ªàéŸG ≈∏Y ¬JÉHƒ≤Y §∏°S ¬fCG á«°VÉŸG ˆG o°S øe
,áÁô
ôeC’ÉH ≥
;´ƒ°VƒŸG Gò`
√ôjô–h ,¿É°ùf
∫Ó°V øe √ôjô–h
,á©æ£°üŸG á``¡``dB’G IOÉ`Ñ
øe ¬cƒ∏°S ô`jô`–h ,™
‘ »∏NGódG √Gƒà ofi Ò
√ôμa ¿ƒμjh ,IÉ«◊G ‘
.¢†bÉæJ ’h
øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ô
.
:ôμæŸG øY
øeh ,G kó``MCG »HÉ– ’h
‘ â`W sô`a »àdG äÉ©ª
ø©od{ :¤É©J ¬dƒb π
Ëôe øH ≈°ù«Yh
√ƒ∏©a ôμæe øY
ΩÉ“- ¿ƒ``c
√òg ô`¡
É¡fÉe
∫Éé
áÄ«°
!¬¡Lh ‘ ∞≤
,√ÒKCÉJ óàÁh ,¬à£∏°S
,º¡H ¢SÉædG AGóàb’ ká©j
,Qƒ¡¶dG ‘ πWÉÑdG òNCG
á«°û«©Ÿ G
ójõ«a ;ájOÉ°üàb’Gh
,√ô≤a ¤EG G kô`≤`a Ò`≤`Ø`dG
íÑ°ü«a ; kAGôK »æ¨dG ójõjh
,AÉ```«```æ```ZC’G Ú```H á`````dhO ∫É`````ŸG
QÉeódG ájhÉg ¤EG áeC’G Ò°ùJh
!ó«©ÑdG
ôéj á`∏`°`ù`∏`°`S ,äGô``μ``æ``ŸG Gò``μ``gh))
.((É¡ÑMÉ°üH …ƒ¡J ¿CG ¤EG É k°†©H É¡°†©H
:AÉYódG áHÉLEG ΩóY -5
ºμ°ùe GPEG º``K{ :¤É`©`Jh ¬fÉëÑ°S ∫ƒ`≤`j
¬Jô£ØH ¿É°ùfE’Éa ;z¿hQCÉ``Œ ¬«dEÉa ô°†dG
Y ≈¡æj øe
âfÉc
ÿG
YYY
ƒ`≤`j
≈`∏`Y
⁄É`¶`dGh
:IÒãμdG
°ùØæd º`dÉX
.(∂dP
¿Éª©ædG ø©a
b ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
Gƒª¡à°SG Ωƒb πãªc
‘ øjòdG ¿Éμa ,É¡∏Ø°SCG
N ÉfCG ƒd :GƒdÉ≤a ,º¡bƒa
ƒμ∏g GhOGQCG Éeh ºgƒcÎj
.zÉ k©«ªL
Éë°UCÉc É keÉ“ ™ªàéŸÉa
∏Ø°SCG ‘ ø`jò`dG Gƒ`cô`J ¿EG
Ø«∏a ;º¡d á«°üî°T ájôM
!™«ª÷G ∑Ógh
’G ‘ øjòdG òNCG ¿EGh
∂∏ŸÉH QGô°VE’G ¢ù«d
.™«ª÷G
∫ÉM Gòμgh
bôîj ˆG
üŸG ò`NCG
™ªàéŸÉH
Gƒμ∏g ;º¡«∏Y QÉμfE’G øY
Öéj á`dOC’G √òg s¿EG ...
¿ƒ¡æj øjòdG øe Gƒfƒμj
j …òdG ¥ô¨dG øe ᫪fi
äGƒ¡°ûdG ‘ ´ƒbƒdG -7
éj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gò`gh
ùHCGh .øjOÉL ÒZ ,áØ«©°V
¿hÉ©àdÉH zájDhôdG{ ÉgQó°üJ á«eƒj áëØ°U
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh ™e
20Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 2 ÚæK’G
»HGó¡dG óªMCG øH ∂dÉe :±Gô°TEÉHmalikalhadabi@gmail.com
äÉ«fÉ°†eQäÉ«fÉ°†eQ ìhôdG OGR
z¿É°†eQ áæ«Ø°S{ ¬HÉàc ‘ …ó«©°SƒÑdG ô`cP
ô¡°ûdG π`°`†`a ∫Ó`¨`à`°`S’ äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SG Ió```Y
ÉfQGƒM ‘ É¡æe ¢†©H ≈∏Y Éæ©∏WCG √QhóHh ,ËôμdG
,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°SG á«Ø«c øY ¬dGDƒ°ùHh ,¬©e
πÑb ¢ùØædG ™e ∞bƒàdG Éæ«∏Y :…ó«©°SƒÑdG ∫Éb
ÉfCG π``g :¬`°`ù`Ø`f º`∏`°`ù`e π``c ∫CÉ`°`ù`j ¿CGh ,¿É`°`†`eQ
»JÉ«M øY m¢VGQ ÉfCG πg ?øĪ£e ÉfCG πg ?ó«©°S
…ó°ù÷G ƒ`ª`æ`dG ‘ ¿RGƒ``` J …ó``d π``g ?…QÉ``°``ù``eh
øe ÊÉYCG πg ?Qƒ°üb …ód ΩCG ,»MhôdGh »∏≤©dGh
‘ »©ÑJ ÉfCG πg ?≥◊G ∫ƒÑb øY ÈμdG hCG π¡÷G
äGOÉ©dG Ée ?Ò«¨J ΩCG Ò¨J …ód ,…QÉμaCGh »cƒ∏°S
ôNCÉàdG hCG ÜòμdG πãe ,É¡æe ¢ü∏îJCG ¿CG ójQCG »àdG
,É¡Ñ°ùàcG ¿CG ójQCG »àdG äGOÉ©dG Éeh ?ó«YGƒŸG øY
∞jó¡J É`©`«`ª`L É`æ`«`∏`Y º``K ?π`ª`©`dG ¿É``≤``JEG π`ã`e
.¿É°†eQ
±GógC’G ábQh
≈æ©e kÉ`ë`°`Vƒ`e …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ï`«`°`û`dG ±É``°``VCGh
¿ƒμj ¿CG ó`°`ü`≤`j ¬```fEG ∫É```bh ,z¿É``°``†``eQ ∞`jó`¡`J{
ô¡°T ∫ÓN ¬≤«≤– ¤EG ≈©°ùj ±óg º∏°ùe πμd
øe ¬JOÉØà°SG ióe ¢ù«≤j ºK øeh ,¿É°†eQ
πc ≈`∏`Yh ,¬``aGó``gCG ≥≤ëàH ¿É`°`†`eQ π`°`†`a
ábQh ‘ Öàμj ¿CG Ωƒ°üdG ≈∏Y πÑ≤e º∏°ùe
¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N ÒÑμdG ¬aóg IÒ¨°U
øe G kOó``Y Oô°ùj º`K ,QÉ`æ`dG ø`e ≥à©dG :πãe
IÓ°üH ΩGõ```à```d’G π`ã`e á`«`∏`Mô`ŸG ±Gó`````gC’G
¿BGô≤dG ôHóJh ¥ó°üdGh π«∏dG ΩÉ«bh áYɪ÷G
.ÚdÉ£ÑdG ¢ùdÉ› ∑ôJh
πeÉμàŸG ΩÉ«°üdG
≥∏©J ¿CG ÜôL :…ó«©°SƒÑdG ï«°ûdG ™HÉJh
,Ék«eƒj ¬©HÉàJ RQÉ`H ¿Éμe ‘ ∂`aGó`gCG á`bQh
∫CÉ°SGh .∂``aGó``gC’ ∂≤«≤– á``LQO Ö```bGQh
…OGó©à°SG »æ∏gDƒj π`g :QGôªà°SÉH ∂°ùØf
Öàμàdh ,±ó``¡``dG Gò``g ≥`«`≤`ë`à`d ¿É`°`†`eô`d
™LGôJh ±Gó````gC’G √ò``g ≥`«`≤`– äÉ`Ñ`∏`£`à`e
ΩGƒ```YC’G ∫Ó``N ∂°ü≤æj ¿É``c É`e ‘ ∂°ùØf
áeôM ∂`¡`à`æ`J ¿CG äó```à```YG π```g ,á``«``°``VÉ``ŸG
ΩCG ¿É°ù∏dÉH ΩCG ,¿PC’É```H ΩCG ,Ú©dÉH ∂eÉ«°U
¿ƒμj ¿CG kÉæ«≤j º∏°ùe π`c Ωõ`©`«`dh ,É`gÒ`¨`H
.áæ°ùdG √òg ÓeÉμàe ¬eÉ«°U
IOÉÑ©∏d ¢Sɪ◊Gh ¥ƒ°ûdG
á∏b ÜÉ```Ñ```°```SCG ∫ƒ`````M ∫GDƒ````°````S ≈``∏``Y GOQh
ï«°ûdG ∫É``b ,¿É`°`†`eô`d ¢`SÉ`æ`dG ¢†©H ¥ƒ`°`T
™e ∞≤j ¿CG ¿É°ùfEG πc ≈∏Y ¿EG …ó«©°SƒÑdG
?¿É°†eôd ¬bƒ°T óéj ∞«c É¡dCÉ°ùjh ¬°ùØf
,Ó«≤K √óéj ΩCG ,Ó«∏b hCG É£°Sƒàe hCG GÒÑc
hCG GÒÑc ?IOÉ`Ñ`©`dGh ΩÉ«°ü∏d ¬°SɪM óéj ∞«ch
,IôŸÉH É°SɪM √óæY óéj ’ ΩCG Ó«∏b hCG É£°Sƒàe
óMCG ¿Éμe ¬°ùØf Q qƒ°üàjh É≤«ªY É°ùØf òNCÉ«d ºK
íæe ¬fCG ôcòà«dh ,¬∏Ñb hCG ¿ÉÑ©°T ô¡°T ‘ ≈JƒŸG
¬æe √ÒZ ΩôMh ¬JÉa Ée ¢†jƒ©àd á«ÑgP á°Uôa
,¿BGô≤dG IhÓ`Jh IÓ°üdG IÌμH CÉ«¡àj ¿CG ∫hÉëjh
¿É°†eôd äOó````YCG π``g :É`Ñ`°`SÉ`fi ¬`°`ù`Ø`f ∫CÉ`°`ù`jh
¬«dEG êÉàëj É`e Öàμ«dh ?É«ª∏Yh É`jƒ`YOh ÉjOÉÑY
,Ωƒj π`c √Gô`j RQÉ`H m¿É`μ`e ‘ ¬≤q∏©«dh ,áÄ«¡J ø`e
ô¡°T ΩÉ`jCG ∫ÓNh πÑb ¬d ¬≤«≤– áLQO ÖbGôjh
.¿É°†eQ
âbƒdG ∫Ó¨à°SG á«YÉHQ
Ωɪàg’G IQhô°V ¤EG …ó«©°SƒÑdG ï«°ûdG ¬Ñfh
ÖLGƒdG øe ¬fEG ∫Ébh ,¿É°†eQ ‘ âbƒdG º«¶æàH
/º∏©dG /¿BGô```≤```dG{ á`«`YÉ`HQ ≥``ah É`æ`JÉ`bhCG º«¶æJ
øe Ió``MGh π`μ`d ¢ü°üîæ∏a ,zπ`eCÉ`à`dG /IOÉ`Ñ`©`dG
¬æY π¨°ûæJ ’ ,É`°`Só`≤`e É`à`bh á≤HÉ°ùdG äGOô``Ø``ŸG
òN ∫ƒbCÉa ¢üî°T πc í°üfCGh ,IQhô°†∏d ’EG A»°ûH
∫Ó¨à°S’ ⁄É©ŸG áë°VGh á£N ÖàcGh ¿B’G ábQh
,ôNGhC’G ô°û©dG É°Uƒ°üNh ,¿É°†eQ ‘ ∂àbh πc
òæe Ωƒ``«``dG AÉ`°`†`≤`d á`«`fÉ`°`†`eô`dG ∂`à`£`N Ö`à`cG
¥É≤°ûfG πeCÉJh ,ôë°ùdG »à©cQ ,∂eƒf øe ∂eÉ«b
,Gòμgh ..ô`é`Ø`dG IÓ`°`Uh ,∂``HQ ô`cò`Jh ,ô`é`Ø`dG
ºMôdG á`∏`°`U á`bó`°`ü`dG ¢`ù`æ`J ’h ∂`eƒ`j §`£`N
ÚH ô```NGhC’G ô°û©∏d ∂à£N Ö`à`cGh í``jhGÎ``dGh
äÉ©cQ IOÉ`jRh ôHóàdGh ∞ë°üŸG ºàNh ±ÉμàY’G
.QÉبà°S’Gh AÉYódG IÌch π«∏dG ΩÉ«b
∂«∏Y Ωƒjh ∂d Ωƒj
QÉ©°ûà°SG ∂`dP πc ¢SÉ°SC’G ¿CG ï«°ûdG ±É`°`VCGh
øHG Éj :…ô°üÑdG ø°ù◊G ∫ƒ≤j PEG ,â`bƒ`dG ᪫b
.∂°†©H Ö``gP Ωƒ``j Ö``gP GPEG ΩÉ```jCG â``fCG É``‰EG ,ΩOBG
¿EG ∂`fEÉ`a ,¬``«``dEG ø` p°`ù`MCÉ`a ∂Ø«°V ∑QÉ`¡`f :∫É```bh
¬«dEG äCÉ``°``SCG ¿EGh ,∑ó`ª`ë`H π``–QG ¬`«`dEG â`æ`°`ù`MCG
É«fódG :∫Ébh .∂à∏«d ∂``dò``ch ,∂`` ueò``H π```–QG
ÉeCGh ¬«a É`à Ö`gP ó≤a ¢`ù`eC’G É`eCG ,ΩÉ``jCG áKÓK
.¬«a πªYÉa ∂∏a Ωƒ«dG ÉeCGh ¬cQóJ ’ ∂q∏©∏a kGóZ
»eóf A»`°`T ≈`∏`Y â`eó`f É`e :Oƒ`©`°`ù`e ø``HG ∫É``bh
Oõj ⁄h »∏LCG ¬«a ¢ü≤f ¬°ùª°T âHôZ Ωƒj ≈∏Y
É k©«ªL ºà¡f ¿CG ó`H’ ∂dòd ,»∏ªY ¬«a
.z¿É°†eQ ¢Uƒ°üd{ á¡LGƒÃ
¿É°†eQ ¢Uƒ°üd
¿CG …ó``«``©``°``Sƒ``Ñ``dG ï`«` °`û`dG í````°````VhCGh
,¿É°†eQ ô`¡`°`T ¢`Uƒ`°`ü`d ô``£``NCG ø``e
äGƒ````æ````≤````dGh ¥Gƒ````````°````````SC’Gh â``````fÎ``````fE’G
¿CG ¤EG kÉ``à``a’ ,äGô`¡`°`ù`dGh á`«`FÉ`°`†`Ø`dG
á¡LGƒe ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ∫ƒ∏◊G øe
IPÉ©à°S’G IÌ````c ¿É``°``†``eQ ¢``Uƒ``°``ü``d
Ò«¨Jh á```bOÉ```°```ü```dG á``«``æ``dG ó``` jó```Œh
ΩóYh π`eÉ`©`à`dG ‘ á`fhô`ŸGh äÉ`°`Tƒ`°`û`ŸG
á¶aÉëŸGh á◊É°üdG áÑë°üdGh ¢SCÉ«dG
¢ùØædG áÑ°SÉfih ,AÉYódGh OGQhC’G ≈∏Y
¬≤≤ëf Éà ڰVGQ øëf πg ,∫hCÉH k’hCG
ójõe Éqæe êÉàëj ΩCG ,¿É°†eQ ‘ É«eƒj
áfQÉ≤eh ,á``Áõ``©``dGh §`«`£`î`à`dG ø``e
ΩóY ¬ÑÑ°S …ò`dG »°ùØædG ⁄C’É``H ∂`dP
hCG »°VÉŸG ¿É°†eôd ó«÷G ∫Ó¨à°S’G
iOÉØJCG ’ GPÉŸ :∂°ùØf ∫CÉ°SGh ,¬∏Ñb Ée
AÉ«à°SÓd ∂`°`ù`Ø`f ™````aOGh ?¿B’G ∂``dP
.Ú°ùëàdG ±ó¡H
Ö∏≤dG Iƒ°ùb êÓY
ÉgQÉÑàYÉH ,Ö```∏```≤```dG Iƒ``°``ù``b ø`````Yh
ï«°ûdG ∫É```b ,¿É``°``†``eQ ¢`Uƒ`°`ü`d ó````MCG
Iƒ°ùb ô`gÉ`¶`e ø``e ¿EG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG
á∏bh ¿BGô```≤```dÉ```H ô``KCÉ``à``dG Ωó````Y Ö``∏``≤``dG
¢ùdÉ› ∑ÎH ∂dP ‘ π◊Gh ,ˆ kÉYƒ°ûN AÉμÑdG
,á◊É°üdG á`Ñ`ë`°`ü`dÉ`H É`¡`dGó`Ñ`à`°`SGh Ú`dÉ`£`Ñ`dG
Iô°†M ‘ ¢Sƒ∏÷G IÌch ΩÉæŸGh ΩÉ©£dG π«∏≤Jh
ìÓ°UEG ádCÉ°ùe ‘ ∫ƒ≤dG á°UÓNh ,IOÉÑ©dÉH ˆG
.} nä rô peoCG É nª nc rº p≤nà r°SÉ na | :¤É©J ˆG ∫ƒb ,Ö∏≤dG
¿BGô≤dÉH ÉæàbÓY ájƒ≤J
π◊G ¬``H ô``KCÉ``à``dGh ¿BGô```≤```dG IAGô````b â`fÉ`c GPEGh
ÉæàbÓY …ƒ≤f ∞«μa ,Ö∏≤dG Iƒ°ùb êÓ©d πãeC’G
≈∏Y GOQ …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ï`«`°`û`dG ∫É```b ?¿BGô```≤```dÉ```H
,áªàN Ωƒ`j π`c ‘ ¬`d ∞∏°ùdG ó`MCG ¿É`c :∫GDƒ`°`ù`dG
,äɪàN çÓ`K á∏«dh Ωƒ`j π`c ¿É`°`†`eQ ô¡°T ‘h
Iô°ûY ™°†H ¿BGô≤dG ´Oƒe §Ñæà°ùj áªàN ‘ »≤Hh
¿CG πÑb äɪa ,É¡YOƒe ÊÉ©e ¤EG ìhΰù«d áæ°S
¿BGô≤∏d IhÓ`J áªàN Éæd øμ«d ≈æ©ŸGh .É¡ªàîj
πc Oóëj ¿CG ∂dP π`LCG øe í°üfGh ôHóJ áªàNh
¿CG ?¿É°†eQ ‘ ºàîj ¿CG ójôj áªàN ºc ¢üî°T
¿CGh ôHóàdG áªàN ¬«a CGô≤«°S …òdG âbƒdG Oóëj
äGP ‘ Qô≤«dh ÉfÉμeh ÉfÉeR »∏«∏dG OQƒ`dG Oóëj
áØ∏àfl IAGô``b ΩÉ`©`dG Gò`g ¿BGô`≤`dG CGô`bCÉ`°`S :¬°ùØf
.á«∏eCÉJ ájôHóJ
π«∏dG ΩÉ«b åYGƒH
ï«°ûdG ∫É````b ,¿É``°``†``eQ ‘ π``«``∏``dG ΩÉ``«``b ø````Yh
ôcP ó≤a ,Ö∏≤dG ábQ ÜÉÑ°SCG øe ¬fEG …ó«©°SƒÑdG
áæWÉH iô``NCGh IôgÉX kÉHÉÑ°SCG ‹Gõ`¨`dG óeÉMƒHCG
IôgɶdG ÜÉ``Ñ``°``SC’G É``eCÉ``a ,π`«`∏`dG ΩÉ`«`≤`d Iô`°`ù`«`e
Üô°ûdG Ìμ«a πcC’G Ìμj ’CG :∫hC’G ,QƒeCG á©HQCÉa
’CG :ÊÉ`ã`dGh .ΩÉ`«`≤`dG ¬«∏Y π≤ãjh Ωƒ`æ`dG ¬Ñ∏¨«a
:ådÉãdGh .¬«a IóFÉa ’ Éà QÉ¡ædÉH ¬°ùØf Ö©àj
.ΩÉ«≤dG ≈∏Y Ú©J É¡qfEÉa QÉ¡ædÉH ádƒ∏«≤dG ∑Îj ’CG
ΩÉ«≤dG Ωôë«a QÉ¡ædÉH QGRhC’G ÖμJôj ’CG :™HGôdGh
:Qƒ``eCG á`©`HQCÉ`a á`æ`WÉ`Ñ`dG ÜÉ`Ñ`°`SC’G É```eCGh .π`«`∏`dÉ`H
Úª∏°ùŸG ≈∏Y ó≤◊G ø`Y Ö∏≤dG áeÓ°S :∫hC’G
±ƒN :ÊÉ`ã`dGh .É«fódG ∫ƒ°†a ø`Yh ´óÑdG ø`Yh
¿CG :ådÉãdGh .π`eC’G ô°üb ™e Ö∏≤dG Ωõ∏j ÖdÉZ
±ô°TCG ƒ`gh :™``HGô``dGh .π`«`∏`dG ΩÉ`«`b π°†a ±ô`©`j
’ ¬eÉ«b ‘ ¬qfCÉH ¿ÉÁE’G Iƒbh ˆ Ö◊G :åYGƒÑdG
.¬HQ mêÉæe ƒgh ’EG ±ôëH º∏μàj
(2) ¿ÉÁE’G øe AÉaƒdG
* »∏FGƒdG ¿Éª«∏°S øH ó«©°S .O
IhÓM ¿ƒμàaCG..IhÓM ¿ÉÁEÓd ¿EG ɪc IhÓM AÉaƒ∏d q¿EG
AÉaƒdG ¿CG QÉ`Ñ`à`YG ≈`∏`Y ,¿É````ÁE’G IhÓ``M ø`e GAõ``L AÉ``aƒ``dG
¿ÉÁE’G IhÓM ¿CG ΩCG ..¬JÉÑ∏£àeh ¿ÉÁE’G AGõLCG øe øjódÉH
.¬J’É›h AÉaƒdG ÜGƒHCG Oó©àd ;AÉaƒdG IhÓM øe
AÉaƒdG π``gCG ’EG √ó`é`j ’ ,É`ª`©`Wh IhÓ``M π`μ`d ¿CG º`¡`ŸG
AÉaƒdG Ú``H •É``Ñ``JQ’G ÊÉ`©`e ¢ùª∏àf É`æ`∏`©`dh ..¿É``````ÁE’Gh
Iòd øe É¡ÑMÉ°üj É`eh IhÓ`◊G º©W ô©°ûà°ùfh ,¿É``ÁE’Gh
»ÑædG å`jó`M ‘ AÉ`L É`e πeCÉàf ÉeóæY ,á`«`fÉ`Mhô`dG IÉ`«`◊G
øe çÓ`K { :∫ƒ≤j å«M ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈Ø£°üŸG
¬«dEG ÖMCG ¬dƒ°SQh ˆG ¿ƒμj ¿CG :¿ÉÁE’G IhÓM óLh ¬«a øc
¿CG √ôμj ¿CGh ,ˆ ’EG ¬Ñëj ’ Aô`ŸG Öëj ¿CGh ,ɪgGƒ°S ɇ
IóMGh πμdh ..zQÉ`æ`dG ‘ ±ò≤j ¿CG √ôμj ɪc ôØμdG ‘ Oƒ©j
¢û«©∏d á«fCÉàe áØbh ¤EG êÉàëj ,™`°`SGh ∫É`› çÓ`ã`dG ø`e
øe ≥∏£æŸG ¿É`ÁE’G Qƒf É¡æe ™°ûj å«M ,É¡dÓX ±QGh ‘
‘ ÉØjõe É©HÉW ’h ,AÉYOG ¢ù«d ƒ¡a ..øeDƒŸG ¿GóLh ¥ÉªYCG
Égóéj á«MhQ m¿É©eh á«fGQƒf äÉbGô°TEG É¡fEG ..¿É°ùfEG ¬Lh
¬H AÉaƒdÉH §ÑJôŸG ¿É``ÁE’G ∂`dP ,¿É``ÁE’G IhÓ`◊ ¥hò`à`ŸG
.¬«a AÉaƒdGh
¬Lh ≈∏Y ` √Éæ©e IhÓ``Mh AÉ`aƒ`dG ᪫b ∑GQOEG π`LCG ø`e
,áª∏μdG √ò``g ≈`æ`©`e ‘ ≥ª©àf ¿CG É`æ`d »¨Ñæj ` ¢`Uƒ`°`ü`ÿG
Oó©J ‘ πeCÉàdG ó«©fh ,É¡J’’O ‘ ôμØàdG óæY ô¶ædG ø©‰h
áYô°Sh áØWÉÿG áëª∏dGh á«ë£°ùdG Iô¶ædÉa ..É¡J’É›
≈æ©ŸG IhÓëH ∞«μa ,᪫≤dG á≤«≤M ∑GQOEG ‘ ó«Øj ’ ôμØdG
.º©£dG ¥hòJh
πª°ûj ,GóL ÖMQ ¬≤aCGh ,øjódÉH AÉah :AÉaƒdG ¥ÉaBG íàØJh
.É¡∏c á«fÉÁE’G ÊÉ©ŸGh á«æjódG IÉ«◊G ÖfGƒL
¿EG ó¡©dÉH Gƒ``ahCGh :¬«a í°VGh ˆG ô`eCGh ,ó``¡©dÉH AÉ`ahh
ᨫ°üdG √ò¡H πLh õY ¤ƒŸG øe ôeCG ,]’hDƒ°ùe ¿Éc ó¡©dG
.ÊÉ©e øe ¬∏ª– Éeh
‘ QòædÉH ¿ƒ`aƒ`j ø`jò`dG ˆG ìó`à`eG ó`bh ,Qò`æ`dÉ`H AÉ``ahh
n¿É nc kÉe rƒnj n¿ƒ oaÉ nînj nh pQ ròsædÉ pH n¿ƒ oaƒoj) :∫Éb å«M ,õjõ©dG ¬HÉàc
7 : ¿É°ùfE’G] (kGÒ p£nà r°ù oe o√ tô n°T
ÚæeDƒŸG √OÉ`Ñ`Y ¬`H ¤É©J ˆG ô`eCG ɪ«a ,Oƒ≤©dÉH AÉ``ahh
.]Oƒ≤©dÉH GƒahCG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj :¬fÉëÑ°S ∫ƒ≤j å«M
¿hO øjO øe ¬«∏Y Ée AÉaƒH º∏°ùŸG Ωõà∏«a ,øjódÉH AÉahh
.¿É°ü≤f hCG ¢ùîH
OGOõJ ..á≤dCÉàŸG á∏«ª÷G É¡«fÉ©e ‘ ¥ÉaB’G ™°SƒàJ ,Gòμgh
’ ..á«fÉMhôdG É¡JÉ«Mh á«fÉÁE’G É¡dÓX ‘ ÉfÉ«Hh á`YhQ
.∞«æ◊G øjódG Ió¡Y øe É¡d ΩÉ°üØfG
É¡°ùμ©H ÊÉ`©`ŸGh ..Ú`Ñ`à`J Égó°†H AÉ`«`°`TC’G â`fÉ`c ø`Ä`dh
AÉaƒ∏d á«aÉæŸG QƒeCÓd áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ô¶ææ∏a ,≥≤ëàJ
øjódG ¢UÉ≤æà°SG :πãe øe ,≈æ©e øe ¬∏ª– ÉŸ áØdÉîŸGh
ΩóYh º¡bƒ≤M ¢SÉædG Ö∏°Sh πjÉëàdGh á`fÉ`«`ÿGh Qó`¨`dGh
..º¡d Éà AÉaƒdG
¿ rƒ````` nÿGh { :Ò`°`ù`Ø`à`dG π````gCG ø``e ∫É```b ø``e ∫É```b ∂``dò``dh
¿ÓYEG ¿hO øe óbÉ©J ¬«∏Y ™bh Ée o¢†≤fh ∫É£HEG :áfÉ«ÿGh
káfÉ«N mΩƒ`b øe ønaÉîJ É`` qeEGh ) :¤É©J ∫É`b ,¢†≤ædG ∂dòH
AÉaƒdG ó°V áfÉ«ÿGh (58 :∫ÉØfC’G)( mAGƒ°S ≈∏Y º¡«dEG rò pÑfÉa
¿CG É`ª`c , o¢`ü`≤`æ`dG ¿ƒ``` nÿG ≈æ©e π``°``UCGh{ :…ô`°`û`flõ`dG ∫É``b
∂fC’ AÉaƒdG ó°V ‘ ¿ƒ nÿG πª©à°SG ºK ,ΩɪàdG AÉaƒdG π°UCG
.z¬«a ¿É°ü≤ædG ¬«∏Y â∏NOCG ó≤a A»°T ‘ πLôdG âæN GPEG
Éà õ`‚CG ø`e ¿C’ ,ó¡©dÉH ΩÉ``“E’G ‘ AÉ`aƒ`dG πª©à°SGh …CG
ógÉY É`à ≈``ahCG :∫É`≤`j ∂dò∏a √ó`¡`Y ”CG ó≤a ¬«∏Y ó`gÉ`Y
ÚHh øeDƒŸG ÚH ó¡Y ¬dƒ°SQh ˆ áYÉ£dGh ¿ÉÁE’Éa .¬«∏Y
øe GhQò`M á«æ∏©dG á«°ü©ŸG øe GhQò` oM ɪμa ,¬dƒ°SnQh ˆG
»¡a ,á«ØN á«°ü©e πc áfÉ«ÿG πª°ûJh .á«ØÿG á«°ü©ŸG
πμa ,º©j »¡ædG ¥É«°S ‘ π©ØdG ¿C’ ,(GƒfƒîJ ’) ‘ á∏NGO
.z»¡ædG Gòg øe OGôe »¡a á«ØN á«°ü©e
᪫bh AÉ``aƒ``dG á≤«≤M ∑QOCG ø`e ,Ëô``μ``dG ÇQÉ``≤``dG É`¡`jCG
,¬fÉÁEG ÇOÉÑe øe CGóÑeh ¬JÉ«M ‘ GQÉ©°T ¬d âfÉc ..ÉgÉæ©e
r ≈Ø£°üŸG iQƒ```dG Ò`ÿ á`eRÓ`e áØ°U AÉ``aƒ``dG ¿É``c É`ª`c
.¬HÉë°UCGh
:¬æY ˆG »°VQ ìGô`÷G øH Ió«ÑY »`HCG ”É`N ¢û≤f ¿É`ch
.õ`jõY AÉaƒdG
á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ó¡©Ã PÉà°SCG *
á¡LGƒŸ §£N »æÑJ ºFÉ°üdG ≈∏Y :…ó«©°SƒÑdG ⁄É°S ËôμdG ô`¡°ûdG π```°†ØH Rƒ```ØdGh z¿É```°†eQ ¢Uƒ``°üd{
nΩ nOnBG »` pæ` nH É` næ` re sô` nc ró` n≤` nd nh | :¤É`©`Jh ¬fÉëÑ°S ∫ƒ≤j
päÉnÑu« s£dG nø`` pe rº`` ogÉ``næ`` rb nR nQ nh pô` rë` nÑ` rdG nh u nÈ`` rdG p‘ rº` ogÉ` næ` r∏` nª` nM nh
IQƒ°S } kÓ« p°† rØnJ Énæ r≤n∏ nN rø`` s p‡ mÒ` pã` nc ≈`n∏` nY rº` ogÉ`næ` r∏` s°`†` na nh
™«ªL ‘ ¿É°ùfE’G ¤É©J ˆG Ωôc ó≤d .z70zájB’G AGô°SE’G
ôcP óbh .á«MhôdGh á«°ù◊G ,áæWÉÑdGh IôgɶdG √Gƒb
¿CG :É¡æe ÊÉHôdG ËôμàdG Gòg ôgɶe øe G kÒãc Aɪ∏©dG
˃≤J ø°ùMCG ‘ ¬≤∏Nh ,¿É`ÁE’G ≈∏Y √ô£a ¤É©J ˆG
¬∏©Lh ¬d Oƒé°ùdÉH áμFÓŸG ô`eCGh ¬`MhQ øe ¬«a ïØfh
ɪc ,™aÉæe øe ¿ƒμdG ‘ Ée ¬d ôî°Sh ¢VQC’G ‘ áØ«∏N
¬∏©Lh ,QÉ«àN’Gh õ««ªàdG ≈∏Y IQó`≤`dGh π≤©dÉH ¬eôc
ºFÉ¡ÑdÉc Ék«æëæe ’ ¢SCGôdG ´ƒaôe áeÉ≤dG Ö°üàæe Ò°ùj
πμ°T ‘ ™HÉ°UC’G ≥°SÉæàHh ºØdÉH ’ ó«dÉH πcC’ÉH ¬eôch
ΩÉ«≤dGh AÉ«°TC’G ∫hÉæJ ‘ á°ù∏°ùdG ácô◊ÉH ¬d íª°ùj ™jóH
π≤©dÉH ¿Éc ɉEG π«°†ØàdG ¿CG »ÑWô≤dG iôjh ∫ɪYC’ÉH
ɉEG π«°†ØàdG ¿CG ¬«∏Y ∫ qƒ©j …òdG í«ë°üdGh ” : kÓFÉb
ˆG ±ô`©`j ¬`Hh ,∞«∏μàdG Ió`ª`Y ƒ`g …ò``dG π≤©dÉH ¿É`c
¬fCG ’EG ¬∏°SQ ≥jó°üJh ¬ª«©f ¤EG π°Uƒjh ¬eÓc º¡Øjh
âdõfCGh π°SôdG âã©H óÑ©dG øe OGô`ŸG πμH ¢†¡æj ⁄ ÉŸ
5ê ¿BGô≤dG ΩÉμMC’ ™eÉ÷G :»ÑWô≤dG :Qó°üŸG “ ÖàμdG
.4022¢U
ËôμJ ∑É`æ`g π``gh ” :…hGô`©`°`û`dG ï«°ûdG ∫ƒ`≤`j
πÑb º¡JÉ«M äÉeƒ≤e º¡d ó©j ¿CG øe º¶YCG ΩOBG »æÑd
º¡∏LCG ø`e ≥`∏`Nh ¿ƒ`μ`dG º`¡`d Ö``JQ ó`≤`d ?º¡≤∏îj ¿CG
πÑb øe ºμd ôî°ùe OƒLƒdG ‘ Ée πμa :G kPEG .....AÉ«°TC’G
,Ωhófl hCG ΩOÉ``N É``eEG ¤É`©`J ˆG ≥∏N ¿C’ ,Ghó`Lƒ`J ¿CG
≈àM ¿ƒμdG ¢SÉæ`LCG πc øe Ωhó`fl ¿É°ùfE’G É¡jCG â`fCGh
,∂àeóN ‘h ∂∏LCG øe Qhój ¬∏c ¿ƒμdÉa ...áμFÓŸG øe
¿Éc :∫ƒ`≤`f ∂`dò`d ...™`£`≤`æ`j ’ É`` kª``FGO kAÉ`£`Y ∂«£©j
πeCÉJ á`Ø`bh ∞`≤`j ¿CG Oô`é`ŸG π`≤`©`dG ≈`∏`Y Ö``LGƒ``dG ø`e
¬d ¿CG ¤EG …óà¡«dh ,¿ƒμdG õ¨∏d πM ¤EG π°ü«d ,ôμØJh
…hGô©°ûdG Ò°ùØJ :…hGô©°ûdG :Qó°üŸG “ É kYóÑe É≤dÉN
.8679¢U 14ó∏›
ƒgh ,»∏«∏ÿG ó`ª`MCG áe qÓ©dG ï«°ûdG áMɪ°S iô`jh
¿CG ¿É`°`ù`fEÓ`d ¤É`©`J ˆG Ëô`μ`J ô`gÉ`¶`e ø``Y çó`ë`à`j
Iô£ah ™FÉÑ£d ¿ÉJôjɨe ¬Jô£ah øFÉμdG Gòg á©«ÑW
áYƒæàe ÉjGõà ˆG ¬°üàNG PEG á«°VQC’G äÉbƒ∏îŸG ™«ªL
ËôμàdG Gòg ôgɶe øeh ” : kÓFÉb áØ∏àfl π°VGƒah
áYƒæàe äGQó≤H ¿É°ùfE’G ¢UÉ°üàNG ,ÉjGõŸG √òg ´Gƒ`fCGh
ɇ ¬àæμeh ,¢`VQC’G ‘ IOÉ«°ù∏d ¬JCÉ«g áØ∏àfl äÉμ∏eh
øe ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh ,¤É©J ˆG äÉbƒ∏fl ´GƒfCG øe É¡«a
,¿É°ùfE’G ø`e Gô`ª`Y ∫ƒ``WCG ƒ`g É`e á`«`°`VQC’G äÉ`fGƒ`«`◊G
¿CG ™£à°ùJ ⁄ É`¡`fCG Ò`Z É`eGó`bEG Ì``cCGh ,É kªéM iƒ``bCGh
øeh ....É¡æe ∫Éf Ée ¬æe ∫ÉæJ ¿CGh ,Égôî°S ɪc √ôî°ùJ
¢üàNG »àdG Qƒ£àdG áqæ°S É` k°`†`jCG ËôμàdG Gò`g ôgɶe
äÉbƒ∏îŸG ôFÉ°ùa √Ò`Z ¿hO …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G É¡H ˆG
- ÜÉ≤MC’G É¡«∏Y âdGƒJh ,¿hô≤dG É¡«∏Y âÑbÉ©J ¿EGh -
¢SÉædG ±ÓîH É¡YÉ°VhCG Ò¨àJ ’h É`¡`dGƒ`MCG ∫óÑàJ ’
≈àM Qƒ£àdG äÉμ∏e º¡©FÉÑW ‘ ¤É©J ˆG ´OhCG øjòdG
ádÉM øe ¿ƒ≤Jôjh ,√ÒZ ¤EG ™°Vh øe ¿ƒ∏≤àæj GhQÉ°U
ájQGOE’Gh ájôμØdG º¡JÉ«M ‘ ôgÉX ƒg ɪc iô`NCG ¤EG
‘ ¿ƒeóîà°ùj ¢`SÉ`æ`dG ¿É`c ó≤a ,É`gÒ`Zh á«YÉæ°üdGh
Gƒëjôj ¿CG GhOGQCG GPEG ôëÑdG çÉ``eQCGh ÜGhó``dG ºgQÉØ°SCG
.....πª◊G AÉæY øe º¡∏gGƒch Ò°ùdG ó¡L øe º¡eGóbCG
‘ ¿B’G Gƒ¨∏H ≈àM ôNBG ¤EG QƒW øe ¿ƒ∏≤àæj GhòNCG ºK
AÉæ¨à°S’G ¤EG QÉØ°SC’G πMGôe QÉ°üàNGh äÉaÉ°ùŸG »W
≈àM É`eGƒ`YCGh GQƒ¡°T º¡Ø∏μj ¿É`c ɪ«a äÉYÉ°S ™°†ÑH
AÉ°†ØdG º¡d …hRh ,¢VQC’G º¡d âjƒW º¡fCG q¿É¶dG ø¶«d
‘ ∂dP πãe πbh ,IÉ«◊G ÖdÉ£e á«≤H ∂dP ≈∏Y ¢ùbh
™aÉæeh ídÉ°üe øe ¢VQC’G √òg ‘ ˆG ´OhCG ÉÃ ´ÉØàf’G
ºgÉJBG Ée π°†ØH IôNCÉàŸG ∫É«LC’G ’EG É¡Ø°ûàμJ ⁄ ¢SÉæ∏d
Ò°ùØàdG ôgGƒL :»∏«∏ÿG :Qó°üŸG “ º∏Y øe ¤É©J ˆG
.7,8¢U 3ê
‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH »eÓYE’G ÒÑÿG *
¿É°ùfEÓd ¤É```©J ˆG º``jôμJ
π«°†ØdG ô¡°ûdG ΩÉjCG ∫Ó¨à°SG ‘ ∂MÉ‚ áLQO áÑbGôŸ É«eƒj ¬©HÉàJ RQÉH ¿Éμe ‘ á«æjódG ∂aGógCG ábQh ≥∏©J ¿CG Ü qôL IQhô°†∏d ’EG ¬æY π¨°ûæf ’ É°Só≤e Éàbh É¡d ¢ü°üîædh ..zπeCÉàdGh IOÉÑ©dGh º∏©dGh ¿BGô≤dG{ á«YÉHQ ≥ah ÉæJÉbhCG º«¶æJ ÖLGƒdG øe
á◊É°üdG áÑë°üdÉH ÚdÉ£ÑdG ¢ùdÉ› ∫GóÑà°SG ‘ π◊Gh ..ˆ ÉYƒ°ûN AÉμÑdG á∏bh ¿BGô≤dÉH ôKCÉàdG ΩóY Ö∏≤dG Iƒ°ùb ôgɶe øe
* »æMô°ùdG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj .O
º¡æ«H øe ¿CG í°VhCGh ,ËôμdG ô¡°ûdG ‘ ÚªãdG âbƒdG ábô°S ‘ ºgQhOh z¿É°†eQ ¢Uƒ°üd{ øe …ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH ⁄É°S á«YGódG QòM Ée ¬LGƒj ¿CG º∏°ùe πc ≈∏Y q¿EG ∫Ébh ,ÚdÉ£ÑdG ™e ô¡°ùdGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG á©HÉàeh ¥ƒ°ùàdG á°SQɇh âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y âbƒdG AÉ°†b ±GógC’G á∏ªL øe ¬≤≤M Ée ºéM ≈∏Y ¬°ùØf Ö°SÉëjh ,¿É°†eQ ájÉ¡æH É¡≤«≤– ¤EG ≈©°ùj á«eƒj ÉaGógCG Oó– á£N ™°VƒH ¬àbh ™«°†j
zájDhôdG{ ™e √QGƒM ‘ Oô°Sh ,Ö∏≤dG ábQ ÜÉÑ°SCG óMCG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¿É°†eQ ∫ÓN π«∏dG ΩÉ«b q¿CG É kë°Vƒe ,á∏«d πc √QÉ°ùe í«ë°üJh.π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ π«∏dG ΩÉ«b ≈∏Y áæ«©ŸG ÜÉÑ°SC’G øe É k°†©H
»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG
É¡Áƒ≤Jh ¢ùØædG áÑ°SÉëà í°üfh á«eƒj ±GógCG ójó–h âbƒdG º«¶æJ ¤EG ÉYO
∫hÉæàJ ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW É«eƒj É¡fƒ©dÉ£J áëØ°U zÒKCGh á°TÉ°T{
™e π°UGƒàdG øμÁh ,á«eGQódGh á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh QGƒ◊Gh ÈÿÉH
madreen@alroya.info :π«ÁEG á«eƒàμŸG øjQóe áëØ°üdG IQôfi
IÈμe á°SóY
IôcGòdG »`a ¢ûÑædG
…òdG zIô``cGP{ èeÉfôH ∫Ó`N øe »°VÉŸG ‘ ¢ûÑædG »ÑLôŸG óªfi π°UGƒj
Gòg ¿ÉªY áæ£∏°S ¿ƒjõØ∏J É¡éàæj »àdG á«fÉ°†eôdG ∫É`ª`YC’G Rô`HCG ó`MCG ó©j
∂∏à“ »àdG á«fɪ©dG äÉ«°üî°ûdG øe mOóY áaÉ°†à°SG ≈∏Y ¬Jôμa Ωƒ≤Jh ΩÉ©dG
,IQOÉf hCG áÁób ∞–h Öàch Qƒ°Uh äÉWƒ£flh ≥FÉKh øe ,ÉjôK ÉjQÉ°†M ÉKQEG
kÉãëH ïjQÉàdG ‘ Ö∏≤jh »°VÉŸG øeÉμe ¢ûÑæj …ò`dG »ÑLôŸG øe ÉfóàYCG ɪμa
øe{ ¬›ÉfôH ∫ÓN øe ´É£à°SG »ÑLôŸÉa ,ô°VÉ◊ÉH »°VÉŸG §HôJ •ƒ«N øY
¢û«©f Éæ∏©éjh ÉqæY áÑFÉZ π«°UÉØJ ∞°ûàμf Éæ∏©éj ¿CG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ zπMGƒ°ùdG
Ée πμd OGóàeG ƒg IôcGòdGh ,QÉÑ‚R ‘ ¿ƒ«fɪ©dG É¡°VÉN »àdG ÜQÉéàdG ∂∏J
áÑ°üÿG IôcGòdG ∂∏J øeÉμe ‘ ¢Uƒ¨dGh »°ü≤àdGh åëÑdG ƒëf ≥jôWh ¬eób
∂∏J πé°ùj ¬fCÉμa ,áfõîŸG π«°UÉØàdG ≈∏Y ôª©dG øe ≈≤ÑJ Ée ¢û«©J âdGR’ »àdG
.¬H ™àªà°ùf »Fɪ櫰S §jô°ûc Éæd Égó«©jh äÉ≤∏◊G
ʃjõØ∏J π`°`ù`∏`°`ù`e ..zø``jó``HÉ``Y É``jGô``°``S{
âeÉb ,MBC IÉ`æ`b ≈`∏`Y ¢`Vô`©`j ,…ô`°`ü`e
¬LôNCGh IOɪM …QÉ°ûe áÑg á«àjƒμdG ¬àHÉàμH
…ƒjóÿG ïjQÉJ π°ù∏°ùŸG »μëjh ,áaôY hôªY
¬ª∏°ùJ ó`©`H á`«`YÉ`ª`à`L’G ¬`JÉ`«`Mh π`«`YÉ`ª`°`SEG
.¢Tô©dG
á«æeõdG áÑ≤◊G ‘ π°ù∏°ùŸG çGóMCG QhóJh
QhóJh 1890≈``à``M ôªà°ùJh 1866 ΩÉ`©`dG ø`e
π«Yɪ°SEG …ƒ`jó`ÿG …QGƒ``L ∫ƒ``M çGó```MC’G
πNGO Qhó`J âfÉc »àdG äÉYGô°üdGh ,√ô°übh
,√É°VQ π«æd Ëô``◊Gh …QGƒ``÷G Ú`H ô°ü≤dG
(Ëôc »∏∏«f) QÉæ∏L ´Gô`°`ü`dG Gò`g ‘ ∞≤jh
á«°ùcô°ûdG ∫ƒ`` °``UC’G äGP …ƒ``jó``ÿG á```LhR
çóëàj ɪc ,(Gô°ùj) QÉ«°TƒN áμ∏ŸG ¬JódGhh
‘ º`μ`◊G ∫Gƒ````MCGh á«°SÉ«°ùdG çGó````MC’G ø`Y
.√ô°üY
øjóHÉY ÉjGô°S π°ù∏°ùe äÉ≤∏M ¤hCG CGóÑJh
…ƒjóÿG º¡æeh πª©dG Ωƒ`‚ ™«ªL Qƒ¡¶H
çÓãdG ¬`JÉ`LhRh ¬`Jó`dGhh (‹ƒ``ÿG »°üb)
Ú∏eÉ©dGh ô°ü≤dG Ö«ÑWh ΩóÿGh …QGƒ÷Gh
á≤∏◊ÉH ¤hC’G ógÉ°ûŸG øe ´Gô°U CGóÑ«°Sh ,¬H
äÉLhõdG Ú``H IÒ``¨``dGh á`°`ù`aÉ`æ`ŸG ‘ π`ã`ª`à`j
.Ω C’G áμ∏ŸG ™e ΩGó°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH çÓãdG
QhóJ å«M ,á≤∏M ∫ƒWCG ¤hC’G á≤∏◊G ó©Jh
çGó```MCG Qhó```J É`ª`æ`«`H á`≤`«`bO 55 ‘ É``¡``KGó``MCG
.á≤«bO 35 ‘ á«dÉàdG äÉ≤∏◊G
π«Yɪ°SEG …ƒjóÿG ó¡Y »`a zËô◊G ´Gô°U{ ó°UôJ ájô°üe ÉeGQO ..zøjóHÉY ÉjGô°S{
óYƒe ≈∏Y ºàfCG
´Ó£à°SG
í∏£°üe
á«é«∏N ÉeGQOá«HôY ÉeGQO
Ω2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷G
á«eƒàμŸG øjQóe - ájDhôdG
{ è`eÉ`fô`H ø`e Ωƒ`«`dG á≤∏M ∫hÉ`æ`à`J
áYÉ°ùdG ‘ åÑj …òdG { ¿ÉªY øe Aɪ°SCG
ójR øH ôHÉL { øY åjó◊G kAÉ°ùe 6^45
…ORC’G ójR øH ôHÉL AÉã©°ûdG ƒHCG ƒgh {
Ò°ùØàdG ‘ ΩÉ``````eEGh ,¬``«``≤``ah çó```fi
ò«eÓJ ¢```ü```NCG ø```e ƒ```gh å```jó```◊Gh
øY å`jó`◊G ihQ ø`‡h ,¢`SÉ`Ñ`Y ø`HG
øe Ò`Ñ`c Oó``Yh ,á`°`û`FÉ`Y Ú`æ`eDƒ`ŸG Ω CG
,¬«dEG ™Lôjh .G kQóH ó¡°T óbh áHÉë°üdG
ÖgòŸG ,ÚNQDƒŸG ¢†©Hh ¬YÉÑJCG Ö°ùM
√óYGƒb ≈```°```SQCG ø``e ƒ`¡`a ,»```°```VÉ```HE’G
.¬dƒ°UCGh
,‘É≤ãdG ™HÉ£dG è`eÉ`fÈ`dG πªëjh
¬Jôμa Ωƒ≤Jh áÄ°TÉæ∏d ¢ü°üfl ƒ`gh
ºgòNCÉJ ∫É`Ø`WCG áYƒªéŸ á`dƒ`L ≈∏Y
⁄É©ŸG ºgC’ äGQÉjR ‘ èeÉfÈdG á°SóY
ƒgh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«îjQÉàdGh ájôKC’G
∞jô©àd á`ª`¡`e á`dÉ`°`SQ π`ª`ë`j É` k°`†`jCG
ºgó∏Ñd …QÉ`°`†`◊G ≈`æ`¨`dÉ`H ∫É``«``LC’G
√òg ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ¿CG º¡«∏Yh ,õjõ©dG
,·C’G ¿Gõ`«`e ‘ á`æ`«`ª`ã`dG äÉ`Ñ`°`ù`à`μ`ŸG
kÓØW 150 ÜQÉ``≤``j É``e ¬`«`a ∑QÉ``°``û``jh
äÉj’hh ≥`WÉ`æ`e ∞∏àfl ø`e á`∏`Ø`Wh
ø°ùM è``eÉ``fÈ``dG Ωó``≤``jh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG
èeÉfÈdG º`bÉ`W ¿ƒ`μ`à`jh .…Ò``ª``©``dG
OGó``````YE’G ‘ »``°``TÉ``£``Ñ``dG º``°``SÉ``L ø````e
ˆG óÑY êGôNE’G ‘ ∑QÉ°ûjh êGôNE’Gh
»°ùeÉ°ûdG AÉah OGóYE’G ‘h ,»°TÉ£ÑdG
…õjõ©dG ˆG óÑY …ƒ÷G ôjƒ°üàdG ‘h
,»°TÉ£ÑdG õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y êÉ``à``fE’G ‘h
™bGƒŸG IQGOEGh »°Tƒ∏ÑdG ÉKÒe êÉ«μŸGh
䃰üdGh IAÉ```°```VE’Gh ,…ô`ª`©`ŸG ó``ª``MCG
∑QÉÑe óªM êÉàfƒŸGh ÊGôëÑdG ídÉ°U
ˆG ó`Ñ`Y ≥«°ùæàdGh ó`YÉ`°`ù`ŸG êô`î`ŸGh
ÒãμdG è``eÉ``fÈ``dG ø`ª`°`†`à`jh .¿ƒ`æ`°`T
äÉ«°üî°T ø`Y á`ª`¡`ŸG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ø`e
ÈY GÒ``Ñ``c ô```KCG É`¡`d äô``Ø``M ø```cÉ```eCGh
Aɪ∏Yh á``ª``FCG ø``e ,ÊÉ`ª`©`dG ï`jQÉ`à`dG
GÒÑc GQhO âÑ©d á«FÉ°ùf äÉ«°üî°Th
π≤æJ óbh ,≥jô©dG Êɪ©dG ïjQÉàdG ‘
±ó¡H IÒãc äÉj’h ‘ èeÉfÈdG ºbÉW
»àdG áÄ«ÑdG ‘ äÉ«°üî°ûdG ∂∏J ≥«KƒJ
ógGƒ°T ø`e ¬àØ∏N É``eh É`¡`«`a â`°`TÉ`Y
.Gòg Éæeƒj ¤EG á«bÉH á«îjQÉJ
Ωƒ«dG èeGôH
Êɪ∏°ùdG ⁄É°S óªMCG -OGóYEG
Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
21
á««éé««∏N ÉeGQQOá«é«∏N ÉeGQO
…òdG ,“¿É£∏°S Ö◊G” π°ù∏°ùe ∫hÉ`æ`à`j
¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N »ÑX ƒ``HCG IÉ`æ`b ¬°Vô©J
¥ôW øY º¡ãëH ∫ÓN ,AÉbó°UCG áKÓK á°üb
.ΩÓMC’G ≥«≤–
ájô°SC’G ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ`g äÓμ°ûe πNGóàJ
º¡à¡LGƒe ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,º`¡`JÉ`Mƒ`ª`W ™`e
Ée ƒ``gh ,ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d ¬`Jô`¶`fh ™`ª`à`é`ŸG ó`«`dÉ`≤`J
πμ∏a ..Ú`∏`«`L Ú`H IÒ`Ñ`μ`dG Iƒ`é`Ø`dG ô°ùØj
É¡æμd ,á∏°üØæe á°üb πª©dG ∫É£HCG øe ÜÉ°T
çGóMC’ÉH áÄ«∏ŸG øjôNB’G ¢ü°üb ™e ™WÉ≤àJ
ºgQÉμaCGh º¡cƒ∏°S øe Ò¨J »àdG ,äÉbQÉØŸGh
¢†©H ógÉ°ûª∏d á`eOÉ`°`U ¿ƒ`μ`J ó`b á≤jô£H
.A»°ûdG
øe πc “¿É£∏°S Ö◊G” π«ã“ ‘ ∑QÉ°ûj
,ΩÉjQCGh ,…ô¡°TƒH Oƒªfih ,ôªædG ø°ùëŸG óÑY
óÑYh ,º`«`Mô`dG óÑY á`ª`WÉ`ah ,º«∏°S ó`dÉ`Nh
IôgRh ,…hÉ°ù◊G º«gGôHEGh ,ˆG óÑY ΩÉ`eE’G
.¿hôNBGh ,»ë«∏£dG ˆG óÑYh »LôÿG
z¿É£∏°S Ö◊G{ »`a á©FÉ°†dG ΩÓMC’G øY ¿ƒãëÑj záKÓãdG AÉbó°UC’G{
IQôëŸG
á«JGƒ∏dG ô°VÉ“ - ájDhôdG
Iôμd ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äÉ`jQÉ`Ñ`e Ú`H É`e
á«eGQódG ∫É```ª```YC’G á``©``HÉ``à``eh Ωó``≤``dG
ÜÉÑ°ûdG äÉeɪàgG ´Rƒ`à`J á«fÉ°†eôdG
»Øa ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN ,äÉ«àØdGh
øe Ò`ã`μ`dG ¬`«`a ò`Ñ`ë`j …ò```dG â``bƒ``dG
´Éàªà°S’Gh äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG á©HÉàe ÜÉÑ°ûdG
Iôe ΩÉ≤J ádƒ£ÑdG q¿CG QÉÑàYG ≈∏Y É¡H
øe Ò`ã`μ`dG π`°`†`Ø`J ,äGƒ`æ` °`S ™``` HQCG π``c
äÉjQÉÑŸG ÖfÉéH ÉeGQódG á©HÉàe äÉ«àØdG
äÓ°ù∏°ùŸG á©HÉàà ∂dP ≈∏Y Í∏¨àjh
OƒLh π`X ‘ äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG äÉ```bhCG Ò`Z ‘
¢ùØf ¢Vô©J IOó©àe á«fƒjõØ∏J äGƒæb
.áæjÉÑàe äÉbhCG ‘ äÓ°ù∏°ùŸG
¿É£Ñ≤dG É`°`VQ â`æ`H AGô``gõ``dG ∫ƒ`≤`J
᪡e »`¡`a á`«`eGQó`dG ∫É``ª``YC’G ™``HÉ``JCG
øe »æ©æÁ ’ Gò`g øμdh ‹ áÑ°ùædÉH
q¿EG ɪc ,⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äÉ`jQÉ`Ñ`e á©HÉàe
øμÁ á``«``eGQO ∫É``ª``YCG ø`e »`æ`Jƒ`Ø`j É`e
ô¡°ûdG AÉ¡àfG ó©H IOÉYE’G ‘ ¬JógÉ°ûe
óÑY ø``H ó``ª``MCG Qô``b É`ª`æ`«`H ,π`«`°`†`Ø`dG
Aõ```÷G ¢`ü`«`°`ü`î`J ¿É``æ``°``S ∫ BG Ò`````eC’G
ÆôØà∏d π`«`°`†`Ø`dG ô`¡`°`û`dG ø``e È````cC’G
’h ,Ëô``μ``dG ¿BGô``≤``dG IAGô````bh IOÉ`Ñ`©`∏`d
äÉjQÉÑe ¢†©H á©HÉàe ø`e ∂`dP ™æÁ
äÓ°ù∏°ùŸG ™`HÉ`à`j ’ ¬`æ`μ`d ∫É``jó``fƒ``ŸG
. á«eGQódG
:á«MGhôdG ô°UÉf âæH AÉã«e ∞«°†Jh
á«°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG äÉeɪàgG ¿CG ó≤àYCG
øY ¿ƒaõ©j ‹ÉàdÉHh ,AÉ°ùædG øe ÌcCG
¿CG ¿hô``jh á`«`eGQó`dG ∫É``ª``YC’G á©HÉàe
AÉ°ùædG q¿EG ɪc ..᫪gCG Ì`cCG äÉjQÉÑŸG
äÓ°ù∏°ùŸG á©HÉàà ø¡Ø¨°ûH äÉahô©e
É````fCGh Iô```μ```dG ø```e Ì````cCG á``«``fÉ``°``†``eô``dG
.ø¡æe
:»μª∏dG ¿É`Ø`∏`N â`æ`H Ωõ``eR ∫ƒ`≤`Jh
,⁄É©dG ¢`SCÉ`c äÉ`jQÉ`Ñ`e á©HÉàà º`à`gCG
âbƒdG í`ª`°`S GPEGh ,π``jRGÈ``dG ™`é`°`TCGh
»àdG äÓ°ù∏°ùŸG ¢†©H IógÉ°ûe »ææμÁ
¿É°†eQ ΩÉ``Y π`μ`°`û`Hh É`¡`MÉ`‚ ™``bƒ``JCG
á©HÉàà ‹ í`ª`°`ù`j ’h ≥` «` °`V ¬``à``bh
π¨°ûfCG »`æ`fEG å`«`M ,GÒ`ã`c ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dG
IAGôbh IOÉÑ©dÉH π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫GƒW
. ËôμdG ¿BGô≤dG
á«Nɪ°ûdG ô°UÉf âæH ÊÉeCG Ò°ûJh
Éæbô°ùJ ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äÉ`jQÉ`Ñ`e ¿CG ¤EG
äÉeɪàgG ¿B’G òNCÉJh ôNBG çóM q…CG øe
∫ÉjófƒŸG ¿CG ó≤àYCG »`æ`fEG ɪc ÜÉÑ°ûdG
¤EG ÜÉÑ°ûdG á©HÉàà kɶØàfi 𶫰S
πμ°û«°S Gògh π«°†ØdG ô¡°ûdG ∞°üàæe
º¡JÉÑLGhh º`¡`à`bƒ`d á`ª`«`¶`Y IQÉ`°`ù`N
á©HÉàe ø``Y º`¡`aô`°`ü`«`°`S ó``«``cCÉ``à``dÉ``Hh
á«fÉ°†eôdG è`eGÈ`dG Ö`dGƒ`b ∞∏àfl
AÉ°ùædG øe áÄa ¿CG ɪc ,á©FGôdG áØ∏àîŸG
ø¡fÉμeEÉHh á«°VÉjôdG äÉjQÉÑŸG ¿ógÉ°ûj
ÌcCG ‘ á`«`eGQó`dG äÓ°ù∏°ùŸG ¬©HÉàe
äÉbhCG øY ∞∏àîJ äÉ`bhCG ‘h IÉæb øe
á«dÉ£jE’G IôμdG ™é°TCG É`fCGh ,äÉjQÉÑŸG
âbƒdG q¿C’ ÉeGQódG ™HÉJCG ’ ób »ææμdh
äGOÉÑ©dG AGOCG ≈∏Y ¢Uô◊G »∏Yh ≥«°V
.ËôμdG ¿BGô≤dG ºàNh
q¿EG ,…ƒ`°`Sƒ`ŸG È°T ø`H QÉ`ª`Y ó`cDƒ`jh
èeGÈdG á`©`HÉ`à`e ¿ƒ`©`«`£`à`°`ù`j ¢`SÉ`æ`dG
¿É°†eQ ô¡°ûd É k°ü«°üN Ió©ŸG á«eGQódG
ÖÑ°ùH ∂dP á«°VÉjôdG äÉjQÉÑŸG É k°†jCGh
á«fÉ°†eôdG èeGÈdG â«bGƒe ±ÓàNG
.äÉjQÉÑŸGh
¢Vô©J »àdG äÓ°ù∏°ùŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
ÊÉ©à°S »`à`dG »``g Iô`NCÉ`à`e äÉ````bhCG ‘
»àdG äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG ¢`ù`μ`Y ≈`∏`Y á`````eRC’G
äÉjQÉÑŸG ó`«`YGƒ`e ø``Y kGó`«`©`H ¢`Vô`©`J
ÓeÉY ¿ƒ`μ` «` °`S â``«``bƒ``à``dG q¿CG iô```` jh
¿CG ¿É£Ñ≤dG AGô`gõ`dG ∞«°†Jh .ɪ¡e
äÓ°ù∏°ùŸG ógÉ°ûJ áëjô°T ÌcCG AÉ°ùædG
πμ°ûH á«fÉ°†eôdG ∫ɪYC’Gh á«eGQódG
øe ¬à«Ñdɨa Iô`μ`dG Qƒ`¡`ª`L É``eCG ,ΩÉ``Y
¢ùH ¿RGhCG »æfEÉa »°ùØf ø`Yh ,ÜÉÑ°ûdG
ÚHh á`«`eGQó`dG äÓ°ù∏°ùª∏d »à©HÉàe
,äÉjQÉѪ∏d »à©HÉàe
¿EG »Ñ«gƒdG ∞«°S øH IõªM ∫ƒ≤jh
4 π`c Iô`e »`JCÉ`J ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äÉ`jQÉ`Ñ`e
ÌcCG äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe ¿EG ɪc äGƒæ°S
ÈY ¢``Vô``©``j è``eÉ``fô``H q…CG ø```e á`©`à`e
.RÉØ∏àdG
:»Ñ«LôdG π«∏N âæH ±ƒf ∞«°†Jh
≈∏Y ´Gò``````J ∫É```jó```fƒ```ŸG äÉ```jQÉ```Ñ```e ¿CG
≈æ©j É`e ƒ`gh ,É¡æ«©H á«°VÉjQ äGƒ`æ`b
ÉeGQódG ‘ á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG äÉ`£`ë`ŸG ¿CG
,äÓ°ù∏°ùª∏d É`¡`°`Vô`Y ‘ Iô`ª`à`°`ù`e
kÉMÉÑ°U ¢``Vô``©``J »``à``dG äÓ``°``ù``∏``°``ù``ŸGh
ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘h ,π«∏dG â`bh ‘ OÉ©J
äÓ°ù∏°ùŸGh á«°VÉjôdG äÉjQÉÑŸG ™HÉJCG
»HÉYõdG »∏Y óªfi ∫ƒ≤j ɪc ,kÉ°†jCG
™HÉàj ’h äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG á©HÉàà ºà¡e ¬`` qfEG
.äÓ°ù∏°ùŸG
hCG (Ö````«````cÎ````dG hCG ∞``` «``` dƒ``` à``` dG)
øe ,á`«`aô`◊G äÉ`ª`LÎ`dG ‘ êÉ`à`fƒ`ŸG
Ö«côJ …CG ,Montage :á«°ùfôØdG
QÉ«àNG øa ƒg h ôNBG ≈∏Y A»°T ™aQ hCG
»æeõdG É``¡``dƒ``Wh ó`gÉ`°`û`ŸG Ö``«``Jô``Jh
¤EG ∫ƒ``ë``à``J å`«`ë`H ,á``°``TÉ``°``û``dG ≈``∏``Y
∞dƒŸG óæà°ùjh .≈æ©ŸG IOófi ádÉ°SQ
(êÉàfƒŸÉH Ωƒ``≤``j …ò````dG) (Ò``à``fƒ``ŸG)
»æØdG ¬`°`ù`Mh ¬`JÈ`N ≈`∏`Y ¬`∏`ª`Y ‘
IOÉYEG ≈∏Y ¬`JQó`bh á`eÉ`©`dG ¬àaÉ≤Kh
É¡æμd á``aƒ``dCÉ``e hó`Ñ`J ó`gÉ`°`û`e êÉ``à``fEG
Ö«JÎdG IOÉ`````YEGh ≥` °`ü`∏`dGh ¢`ü`≤`dÉ`H
∫ƒëàJ ,çGóMCÓd »æeõdG â«bƒàdGh
¬Lƒe óª©àe ÜÉ£N äGP É``eGQO ¤EG
á«æ≤àdG IôØ£dG ™`eh .Qƒ`¡`ª`÷G ¤EG
,Ωƒj ó©H kÉeƒj É¡JÒJh ´QÉ°ùàJ »àdG
™e iRGƒàj ¿CG ¤EG ÒàfƒŸG QhO RÈ`j
q…C’ ƒ`jQÉ`æ`«`°`ù`dG Ö``JÉ``ch êô``î``ŸG QhO
.»eGQO πªY
Video `` dG hCG ∞«dƒàdG Èà©jh
…C’ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG Editing ,»Fɪ櫰S hCG ʃjõØ∏J êÉàfEG ´hô°ûe
äÉ£≤∏dG Ö«JôJ IOÉ`YEG QÉ°üàNÉH ƒgh
,≥HÉ°S â```bh ‘ É`gô`jƒ`°`ü`J q” »``à``dG
ÒZ ó``````FGhõ``````dGh ó```gÉ```°```û```ŸG á```````````dGREGh
á°UÉÿG äGôKDƒŸG áaÉ°VEGh ,ájQhô°†dG
íÑ°UCG kÉãjóM øμdh ,Iõ`¡`LCG ᣰSGƒH
∂∏J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »Yóà°ùj ’ ôeC’G
íÑ°UCÉa ,Égô©°S ™ØJôj »àdG Iõ¡LC’G
ôJƒ«ÑªμdG è`eGô`H ø`e ójó©dG ∑Éæg
É¡eóîà°ùjh πª©dG Gò¡H Ωƒ≤J »àdG
ƒHCG .‹É``◊G Éæàbh ‘ AGÈ``ÿG ô¡°TCG
»°ShôdG »ŸÉ©dG êô`î`ŸG ƒ`g ∞«dƒàdG
ƒg ∞``«``dƒ``à``dG .Ú``à``°``û``fõ``jBG ≈``LÒ``°``S
Ö°ùM ÉgÉæ©e ógÉ°ûª∏d »£©j …ò`dG
.É¡bÉ«°Sh É¡Ñ«JôJ
äÓ°ù∏°ùŸG ø∏°†Øj äÉ«àØdGh ..zá«fÉ°†eôdG ÉeGQódG{ øe ÜÉÑ°ûdG ¥ô°S z∫ÉjófƒŸG{
ógÉ°ûŸG êÉàfEG IOÉYEG øa ..êÉàfƒŸG
¢Vô©dG â«bƒàdG(IOÉYEG) ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S : èeÉfôH 8:15
»JÉcR 9:10
(IOÉYEG) ¿ÉªY øe Aɪ°SCG:∫ÉØWC’G èeÉfôH 9:17
(IOÉYEG) ¿õŸG OƒYQ :…hóÑdG π°ù∏°ùŸG 9:45
(IOÉYEG) IôcGP : èeÉfôH 10:30
QÉÑNC’G Iô°ûf 11:00
(IOÉYEG) »°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG 11:15
(IOÉYEG) ájó¡dG ≥jôW: èeÉfôH 11:45
ËôμdG ¿BGô≤dG 12:08
ô¡¶dG ¿GPCG 12:16
Ö«£dG º∏μdG : èeÉfôH 12:21
Ídh ô“ : èeÉfôH 12:46
(IOÉYEG) á°SÉμY :∫ÉØWC’ äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH 13:00
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH 13:59
QÉÑNC’G Iô°ûf 14:00
(ô°TÉÑe) áÁGO ᪩f : ïÑ£dG èeÉfôH 14:25
»JÉcR 15:30
ô°ü©dG ¿GPCG 15:35
Ió«Y Iôª°S :»∏ëŸG π°ù∏°ùŸG 16:10
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH 16:59
¿ÉªY QÉÑNCG 17:00
(ô°TÉÑe) ôcòdG πgCG : èeÉfôH 17:20
¿ÉªY øe Aɪ°SCG :∫ÉØWC’G èeÉfôH 18:15
ËôμdG ¿Gô≤dG 18:49
Üô¨ŸG ¿GPCG 19:03
ìhôdG …OÉM á«YOCG 19:08
IôcGP : èeÉfôH 19:30
…OÓH áëjQ : èeÉfôH 20:05
AÉ°û©dG ¿GPCG 20:25
≥◊ÉH Gƒ∏°UGƒJh : èeÉfôH 20:45
ájGó¡dG ≥jôW : èeÉfôH 21:00
»°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG 21:23
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH 21:59
QÉÑNC’G Iô°ûf 22:00
(IOÉYEG ) …OÓH áëjQ: èeÉfôH 22:30
(ô°TÉÑe) ±óg : äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH 22:50
¿õŸG OƒYQ : …hóÑdG π°ù∏°ùŸG 00^00
QÉÑNC’G Iô°ûf 1:00
ÉjôK : »é«∏ÿG π°ù∏°ùŸG 1:20
á°ûgO : »Hô©dG π°ù∏°ùŸG 2:15
(IOÉYEG ) IóÑY Iôª°S : »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG 3:00
ËôμdG ¿Gô≤dG + »æjódG åjó◊G + AÉYOh ºLÉæe 3:45
ôéØdG ¿GPCG 4:00
ËôμdG ¿Gô≤dG 4:05
»æjódG åjó◊G 4:15
Üô◊G øY çóëàj »Ø«°ùdG óªfi Ωƒ«dG ..zIôcGP{ »`a á«ŸÉ©dG
øe Ωƒ`«`dG á≤∏M πª–
{ ¿GƒæY { Iô`cGP { èeÉfôH
çóëàjh á`«`ŸÉ`©`dG Üô``◊G
ˆG ó`Ñ`Y ø`H ó`ª`fi É¡æY
èeÉfÈdG åÑjh ,»Ø«°ùdG
á``©``HÉ`` °``ù``dG á```YÉ``` °```ù```dG ‘
¬eó≤jh kAÉ`°`ù`e ∞`°`ü`æ`dGh
»ÑLôŸG óªfi »eÓYE’G
Rô``HCG ó```MCG ƒ``g π`ª`©`dGh
»àdG á«fÉ°†eôdG ∫ɪYC’G
áæ£∏°S ¿ƒjõØ∏J É¡éàæj
¬Jôμa Ωƒ`≤`J å`«`M ¿É`ª`Y
øe Oó``Y á`aÉ`°`†`à`°`SG ≈`∏`Y
»àdG á«fɪ©dG äÉ«°üî°ûdG
≈à°T øe kÉjôK kÉKQEG ∂∏à“
äÉWƒ£flh ≥FÉKh øe É¡jód Ée ºgCG ¢VGô©à°S’ äÉ«æà≤ŸG ´GƒfCG
åjó◊Gh Qƒ¡ª÷G ≈∏Y É¡°VôYh IQOÉ`f hCG áÁób ∞–h Qƒ°Uh
áÑ≤◊G ≥«KƒJ ≈∏Y É` k«`M G kó`gÉ`°`T ó©J É¡fƒc É¡æY π°üØe πμ°ûH
™e IQOÉædGh ᪡ŸG Qƒ°üdG ¢VGô©à°SG èeÉfÈdG ∫ÓN ºàj .á«°VÉŸG
ÊÉ°ùfEG ™HÉW ‘ É¡dƒM QGƒ`◊G QGó`jh »æeR Ö«JôJ ≥ah ∞«°†dG
≥FÉKƒH êhôÿG ¤EG πª©dG ±ó¡j ,¬JÉjôcP ≥ÑYCG ´ÉLΰS’ »æWh
IOÉŸG º≤Y ºZQ …ƒÑîf ÒZ ÜÉ£îHh áÑÑfih ᣰùÑe á¨∏H ᪡e
.áaÉ°†à°ùŸG á«°üî°ûdGh á°Vhô©ŸG
ójR øH ôHÉL IÒ°S ¢Vô©à°ùj z¿ÉªY øe Aɪ°SCG{
á°VÉjQ 22Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
ájDhôdG - §≤°ùe
äÉ`bÉ`Ñ`°`ù`d ¿É``ª``Y ≥``jô``a ΩÉ````eCG ô`KÉ`©`dG ß```◊G ∞```bh
,á«HhQhC’G ∂fÓH ádƒ£Ñd áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ äGQÉ«°ùdG
É«∏«°Sôe øe áÑjô≤dG OQÉμjQ ∫ƒH áÑ∏M ≈∏Y ⪫bCG »àdG
‘ ô°TÉ©dG õ`cô`ŸÉ`H ≥`jô`Ø`dG ≈ØàcG ÉeóæY ,á«°ùfôØdG
ƒëf ¬≤jôW ‘ ≥jôØdG ¿Éc Éeó©H ,¥ÉÑ°ùdG ΩÉY Ö«JôJ
ôªà°SG …òdG …ƒ≤dG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ó«L õcôe ≥«≤–
.á∏°UGƒàe äÉYÉ°S 3 IóŸ
∫ƒ`NO ‘ IQÉ`«`°`ù`dG º°ùL ‘ §«°ùH π`£`Y Ö` sÑ`°`ù`Jh
‘ ô``NCÉ``à``dG ‹É``à``dÉ``Hh ;á`fÉ`«`°`ü`dG ÜBGô````e ¤G IQÉ`«`°`ù`dG
π£ÑdG ¿Éch ,¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ IQGó°üdG ÜÉë°UCG á≤MÓe
¬FÓeR Ú`H IQÉ«°ùdG OÉ`b ø`e ∫hCG ƒ`g »`KQÉ`◊G ó`ª`MCG
¥ÉÑ°ùdG »KQÉ◊G CGóH å«M ;»∏∏«L ¿ÉØ«à°Sh øjÉc πμjÉe
‘ øeÉãdGh 12`dG õcôŸG ¤G Iƒ≤H ≥∏£fGh 17 õcôŸG øe
óªMCG π£Ñ∏d IOÉ«≤∏d IOóëŸG IóŸG AÉ°†≤fG óæYh ,áÄØdG
º«∏°ùàH »`KQÉ`◊G ΩÉ`b Ió``MGh áYÉ°S á¨dÉÑdGh »`KQÉ`◊G
Ú≤FÉ°ùdG ÊÉK ¿ƒμ«d øjÉc πμjÉe ÊÉ£jÈ∏d IQÉ«°ùdG
.≥jôØdÉH
-Qɪ°†ª∏d IQÉ«°ùdG IOƒYh Iƒ≤H ¬bÓ£fG ó©Hh- øjÉc
¬≤jôW ‘ ¿É`ch ,™°SÉàdG õcôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ´É£à°SG
¬d ¿ƒ`Mƒ`∏`j ΩÉ`μ`◊É`H CÉ`LÉ`Ø`J ¬`æ`μ`d ,√õ``cô``e Ú°ùëàd
‘ §«°ùH π∏N í«∏°üàd áfÉ«°üdG ÜBGô``e ¤G IOƒ`©`dÉ`H
ôNCGh ,øeõdG øe G kõ«M òNCG …òdG ôeC’G ;IQÉ«°ùdG º°ùL
™LGôJ ¤EG iOCG ɇ ;ójóL øe IQÉ«°ùdG ábÓ£fG ‘
ƒëf ÜÉgò∏d ÓgDƒe ≥jôØdG ¿Éc Éeó©H ∞∏î∏d ≥jôØdG
,ÒNCÉàdG º``ZQh á`©`FGQ ø`e Ì``cCG IOÉ`«`b ó©Hh .á`eó`≤`ŸG
OÉb …òdG »∏∏«L ¿ÉØ«à°S ¬∏«eR ¤G IQÉ«°ùdG øjÉc º∏°S
⁄ âbƒdG øμd ¥ÉÑ°ùdG øe IÒNC’G áYÉ°ùdG ‘ IQÉ«°ùdG
≥jôØdG »¡æ«d π°†aC’G ƒëf õcôŸG Ëó≤J ¤G ¬Ø©°ùj
ÓFÉM ôKÉ©dG ß`◊G ¿ƒμ«d ;ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG
√òg ‘ Ö°SÉμŸGh •É≤ædG øe ójõŸ ≥jôØdG ≥«≤– ΩÉeG
.ádƒ£ÑdG
IQGRhh Êɪ©dG ¿GÒ£dG øe ΩƒYóŸG- »KQÉ◊G ∫Ébh
»æWƒdG ∂æÑdGh áMÉ«°ùdG IQGRhh á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG
äÉ`cô`°`T á`Yƒ`ª`›h ä’É`°`ü`JÓ`d ¢``SQƒ``æ``dGh ÊÉ`ª`©`dG
¿EG” :¥É`Ñ`°`ù`dG AÉ`¡`à`fG Ö`≤`Y -ø``JQÉ``e Ï``°``ShCG QÉ`°`û`◊G
ó≤a ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ É¡æe ÉfóØà°SG IójóY É kWÉ≤f ∑Éæg
…òdG ¥ÉÑ°ùdG øY ÉØ∏àflh ΩÉ©dG Gòg Éjƒb ÉbÉÑ°S âeób
äóLh å«M ;áÑ∏◊G ¢ùØf ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG ¬àeób
Ée πc Gƒeó≤J ó≤a »FÓeR π©a ∂dòch »FGOG ‘ GQƒ£J
ÅLÉØŸG »æØdG π£©dG ’ ƒdh äÉ«fÉμeEG øe º¡àYÉ£à°SÉH
.“¬«∏Y Éæ∏°üM …òdG õcôŸG øY π°†aCG ¿Éμe ‘ Éæμd Éæd
øeR ´ô°SCG ™HGQ π«é°ùJ øe øsμ“ ób ≥jôØdG ¿Éch
¿G πÑb á«FÉ¡ædG äÓ«gÉàdG â≤Ñ°S »àdG äÉÑjQóàdG ‘
.7¥QÉØH äÓ«gÉàdG ‘ ™°SÉàdG õcôŸG øe ≥jôØdG πgCÉàj
.áÄØdG ‘ IQGó°üdG ÖMÉ°U øY á«fÉãdG AGõLCG
Ωób ≥jôØdG ¿EG” :»KQÉ◊G ∫Éb ,≥jôØdG AGOCG ∫ƒMh
∑Éæg øμdh ,»æa ≥jôa ¤EG Ú≤FÉ°S øe G kó«L É kbÉÑ°S
πÑb ÒãμdG Éæª∏©J ó≤d .ÒãμdG ÖÑ°ùJ ób ᣫ°ùH AÉ«°TCG
±ƒ°S ÉæfÉH Ú≤j ≈∏Y É`fGh Éμ«é∏H ‘ ÉÑ°S áÑ∏M ¥ÉÑ°S
.“±hô¶dG ÉæJóYÉ°S GPEG ∑Éæg É©FGQ ÉbÉÑ°S Ωó≤f
∂fÓH ádƒ£H ‘ πÑ≤ŸG ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£æj ¿CG Qô≤ŸG øeh
Éμ«é∏H ‘ ÖeÉ°ûJ ƒμfGôa ÉÑ°S ¬Ñ∏M ≈∏Y á«HhQhC’G ¿ÉH
,ƒ«dƒj 27 ƒ«dƒj 24 ïjQÉàH á∏°UGƒàe áYÉ°S 24 √ó`Ÿh
ɪc ,ƒ«dƒj 2 AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j äÉÑjQóàdG AGô``LEG ¬≤Ñ°ùjh
ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa ∑QÉ°ûj
ïjQÉàH É°†jCG ÉÑ°S áÑ∏M ≈∏Y á«fÉ£jÈdG »J »L ádƒ£Ñd
äÉbÉÑ°ùd ¿É`ª`Y ≥`jô`a ∫Gõ```j’h ƒ«dƒj 12h ƒ«dƒj 11
ɪ«a á£≤f 12 ó«°UôH øeÉãdG Ö«JÎdG ‘ äGQÉ«°ùdG
¿ÉØ«à°Sh øjÉc πμjÉeh »KQÉ◊G óªMG »KÓãdG πàëj
.Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ ‘ ô°ûY ådÉãdG õcôŸG »∏∏«L
…ô°UÉædG π°ûjƒg ∫hCG ΩRÓŸG - ¿óæd
ÊÉÑ∏μdG ô°UÉf øH QóH Ö«bôdG /ôjƒ°üJ
¬àcQÉ°ûe ájÉeô∏d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ≥jôa CGóH
»àdGh ájÉeô∏d á«dhódG ájôμ°ù©dG ádƒ£ÑdG ‘ áëLÉædG
‹õH ‘ âjGôHôH ôμ°ù©e øjOÉ«e ≈∏Y É¡JÉ«dÉ©a ΩÉ≤J
∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ≥jôØdG øμ“ å«M ,IóëàŸG áμ∏ªŸÉH
á«bóæÑ∏d ¥É`Ñ`WC’G •É`≤`°`SEG á≤HÉ°ùe ¢SCÉμH Rƒ`Ø`dG ø`e
RÉah ,ájÉeô∏d ÊÉ£jÈdG »æWƒdG OÉ`–’G ádƒ£H ‘
ádƒ£H ‘ ¢Só°ùª∏d ¥ÉÑWC’G •É≤°SEG ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH
π¡à°ù«°S É`ª`c ,á`jÉ`eô`∏`d ÊÉ``£``jÈ``dG ¢`û`«`÷G OÉ```–G
ádƒ£H ‘ ájOôØdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe Ωƒ«dG ≥jôØdG
äÉ≤HÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG ,ájÉeô∏d ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G OÉ–G
.áq«Yɪ÷G
ájÉeô∏d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ``b ≥`jô`a ∑QÉ`°`û`jh
ø`e ¥ô````a Ö``fÉ``L ¤EG ,á``` q«```dhó```dG á``dƒ``£``Ñ``dG √ò````g ‘
¢`û`«`÷Gh ,»``μ``jô``eC’G ¢`û`«`÷Gh ,ÊÉ``£``jÈ``dG ¢`û`«`÷G
¢û«÷Gh ,ÊÉŸC’G ¢û«÷Gh ,»°ùfôØdG ¢û«÷Gh ,…óæμdG
iƒà°ùe ≈∏Y áYƒæàŸG É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ`≤`Jh ,…ó`æ`dƒ`¡`dG
ádƒ£Hh ,ájÉeô∏d ÊÉ£jÈdG »æWƒdG OÉ`–’G ádƒ£H
.ájÉeô∏d ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G OÉ–G
q”CG ób áë∏°ùŸG ¿É``£``∏``°``ù``dG äGƒ`````b ≥``jô``a ¿É`````ch
»ÑjQóJ ôμ°ù©e á`eÉ`bEÉ`H á`dƒ`£`Ñ`dG √ò`¡`d ¬`JGOGó`©`à`°`SG
øjOÉ«Ã »LQÉN »ÑjQóJ ôμ°ù©eh ,áæ£∏°ùdÉH »∏NGO
q” å«M ,Ió`ë`à`ŸG áμ∏ªŸÉH ‹õ``H ‘ â`jGô`Hô`H ôμ°ù©e
,ádƒ£ÑdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ≥jôØdG ÖjQóJ
.IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ AGƒLC’G ™e º∏bCÉàdGh
ájôμ°ù©dG á`dƒ`£`Ñ`dG äÉ`«`dÉ`©`a q¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷G
øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ â≤∏£fG ób ájÉeô∏d á«dhódG
.ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj øe ådÉãdG ≈àM ôªà°ùJh ,…QÉ÷G ƒ«fƒj
ä’ÉcƒdG - É«∏jRGôH
Ö«ÑW ƒ``μ``fhQ õ`jƒ`d ¬`«`°`Sƒ`N ¿CÉ``ª``W
»©HÉàeh »Ñfi sπ`c »∏jRGÈdG ÖîàæŸG
,ÉÑeÉ°ùdG Öîàæe º`‚ ÉØ∏«°S GO Qɪ«f
»àdG á`eó`μ`dG ó©H á«fóÑdG ¬àdÉM ≈∏Y
¬≤jôa IGQÉÑe ájGóH ‘ òîØdG ‘ ÉgÉ≤∏J
‘ ,∫hC’G ¢`ù`eCG ,»∏«°ûJ Öîàæe ΩÉ```eCG
øe ô`°`û`Y á`à`°`ù`dG QhO äÉ`°`ù`aÉ`æ`e QÉ````WEG
.2014 ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H
ᣫ°ùH á`eó`c É¡fEG” :ƒ``μ``fhQ ∫É```bh
¿É`ch .“≥∏≤dG ¤EG ƒYój É`e óLƒj ’h
á`dÉ`M QÉ````KCG ó``b …Q’ƒ`μ`°`S »`Ñ`«`∏`a õ`jƒ`d
ô“DƒŸG ‘ ¬JÉëjô°üJ ó©H Ö`Yô`dG ø`e
á`dÉ`◊G ∫ƒ```M IGQÉ```Ñ```ŸG Ö`≤`Y »`Ø`ë`°`ü`dG
¿CG ó``cCG å`«`M ;ÜÉ`°`û`dG Ö`YÓ`d á`«`fó`Ñ`dG
òîØdG ‘ ójó°T ΩQƒ`J øe ÊÉ©j Qɪ«f
∂dP ájGóH ‘ ÉgÉ≤∏J »àdG áeóμdG AG sôL
2-3 π`jRGÈ`dG RƒØH ≈¡àfG …ò`dG AÉ≤∏dG
ÚàbƒdG AÉ¡àfG ó©H ,í«LÎdG äÓcôH
∫OÉ`©`à`dÉ`H IGQÉ`Ñ`ª`∏`d ‘É``°``VE’Gh »`∏`°`UC’G
:…Q’ƒ`μ`°`S ±É```°```VCGh .1-1 »``HÉ``é``jE’G
πª– ¬``fC’ IOÉ``°``TE’G ≥ëà°ùj Qɪ«f” ..É¡àjÉ¡f ≈àM IGQÉ`Ñ`ŸG π`ª`cCGh á`HÉ`°`UE’G
¬∏«gCÉJ IOÉYE’ ΩÉjCG á°ùªN hCG á©HQCG Éæjód
.“áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG πÑb
RÎjhQ - »eÉ«e
¿hÈ`«`d ï`°`ù`a ø``e ΩÉ````jCG á``©``HQCG ó`©`H
â`«`g »``eÉ``«``e ™```e √ó``bÉ``©``à``d ¢`ù`ª`«`L
»μjôeC’G á∏°ùdG Iôc …QhO π£H ∞«°Uh
∫É≤àf’G ‘ G vô`M íÑ°ü«d ;ÚaÎëª∏d
≈∏Y ó`jh ø`jhO ¬∏«eR QÉ°S ,≥jôa …C’
äGôe ô°ûY ácQÉ°ûŸG ójƒd ≥Ñ°Sh .√É£N
¬`fCG â«g ≠`∏`HCGh ,Ωƒ`é`æ`dG π`c IGQÉ`Ñ`e ‘
ƒgh /√ó≤Y ‘ ÚeÉY ôNBG πªμà°ùj ød
…CG ™e äÉ°VhÉØe AGôLEÉH ¬d íª°ùj Ée
Iô◊G ä’É≤àf’G IÎa ájGóH ‘ ≥jôa
ôjQÉ≤J äô``cPh .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ∫hCG Ωƒ`j
√óbÉ©J ï°ùa ¢TƒH ¢ùjôc ¿CG á«eÓYEG
ócDƒj ⁄ ≥jôØdG øμd ,â«g ™e É°†jCG
¢``ù``«``fhOhG ï`°`ù`a É`ª`c .Iƒ```£```ÿG √ò```g
âÑ°ùdG Ωƒ`H â«g ™`e √ó`bÉ`©`J º«∏°SÉg
.≥jôa …CG ¤G ∫É≤àf’G ‘ GôM íÑ°ü«d
¿ÉÑj ‘ â`«`g ¢`ù`«`FQ »`∏`jGQ äÉ``H ∫É``bh
óbÉ©àdG ï°ùa ‘ øjhO á«æH Ωƒ«dG Éæª∏Y” ɪ¡ëæÁ É``e ƒ``gh ¢``ù``«``fhOhG ∂``dò``ch
≈°†eCGh .“≥jôa …C’ ∫É≤àf’G ájôM
ÚaÎëŸG …QhO ‘ ¬∏ªcCÉH √QGƒ°ûe ójh
‘ ¬`aƒ`Ø`°`U Ú``H CGó````H …ò````dG â`«`g ™``e
2012h 2006 ‘ Ö≤∏dÉH ¬©e RÉah 2003
¢TƒHh ¢ùª«L Oƒ`Lh π`X ‘h .2013h
äGôe ™`HQCG â«g π°Uh ,ó`jh ÖfÉL ¤G
…Qhó`dG ‘ »FÉ¡ædG Qhó`dG ¤EG á«dÉààe
(ÉeÉY 30) ¢TƒH ¿Éch .2011 øe ájGóH
ôM ∫É≤àfG á≤Ø°U ‘ â«g ¤EG º°†fG ób
,¢ùª«L ™e âbƒdG ¢ùØf ‘ 2010 ΩÉ`Y
±ƒØ°U ÚH º°SGƒe á©Ñ°S ≈°†eCG Éeó©H
.RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ
»°ùfôØdG z¿ÉH ∂fÓH{ ¥ÉÑ°S »`a Gõ«‡ Gõcôe »KQÉ◊G ó≤Øj §«°ùH π£Y
á«bóæÑ∏d ¥ÉÑWC’G •É≤°SEG á≤HÉ°ùe »`a ∫hC’G õcôŸG ¢SCÉc ó°üëj ájÉeô∏d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ≥jôa
≥∏≤∏d »YGO ’h ÒîH Qɪ«f :»∏jRGÈdG ÖîàæŸG Ö«ÑW
â«g ™e √óbÉ©J ï°ùØjh ¢ùª«L ≈£N ≈∏Y Ò°ùj ójh
…Q’ƒμ°S äGQÉ«N
ÚH ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c ádƒ£H ø`e ÊÉ`ã`dG Qhó``dG äÉjQÉÑe ¤hCG râ¡àfG
»`∏`jRGÈ`dG hÉ°ù∏«°ùdG Rƒ`Ø`H ;¤hC’G ¢```VQCG ≈`∏`Y »∏«°ûJh π``jRGÈ``dG
±Gó``gCG á`KÓ`K á«FÉ¡ædG á∏°üëŸG râ`fÉ`c å«M ;í`«`LÎ`dG äÉHô°†H
á∏«W ≈eôe πc ‘ ±ó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdG ôªà°SG ¿CG ó©H ,Úaó¡d
Gƒ∏s∏g Ú«∏ëŸGh OÉ≤ædG Ö`∏`ZCG .Ú«aÉ°VE’G É¡«Wƒ°ûH IGQÉ`Ñ`ŸG QGƒ``WCG
ºgRôHCGh ,πjRGÈdG øe Å«°ùdG AGOC’Gh »∏«°ûàd IÒÑμdG á«∏°†aC’G ≈∏Y
áî°ùædG √òg ¿CÉH ∫Éb å«M ;zÉ‚hO{ πjRGÈ∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóŸGh ºéædG
;⁄É©dG ¢SCÉc ä’ƒ£H ‘ á«∏jRGÈdG ï°ùædG CGƒ°SCG ióMEG qó©oJ á«∏jRGÈdG
≥jô©dG »îjQÉàdG É¡ªéëH πjRGÈdG ¿CG ≈∏Y OÉ≤ædG Ö∏ZCG ™ªLCG å«M
¿ƒÑY’ É¡eƒég ‘ óLGƒàj ,É¡H ôNõJ »àdG á∏FÉ¡dG ÖgGƒŸG ᫪μHh
¿CG ’EG ;kÉbÓWEG ÚªLÉ¡ŸG ºéM ¢ü≤æf ’ kÉ©ÑW .!∂dÉg ƒLh ójôØc
¿ƒÑY’ »eÉeC’G É¡£N ‘ óLGƒJ á≤HÉ°ùdG á«∏jRGÈdG ï°ùædG ™«ªL
¿ƒμf ≈àMh .á¨dÉÑe ¿hO- á°Uôa ™`HQh ∞°üf øe ¿ƒ∏é°ùoj IôbÉÑY
ßMÓ oe »∏©a ÜÉ«Z ∑Éæ¡a ;»eÉeC’G §ÿG øY ÉæãjóM ‘ ÚØ°üæ oe
ƒ¡æjódÉfhQh ÉcÉc ∫ÉãeCÉc .áHô◊G ¢ShDhQ ∞∏N ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ájƒ¡d
,ºLÉ¡ª∏d º¡©°VƒH GhRô```Hh GhOÉ````LCG ø`‡ º`gÒ`Zh...ƒ`Jô`HhQ …Rh
.¢ùaÉæŸG ≥jôØdG ≈eôe ¢SQÉM ΩÉeCG ájôë°S á°ùª∏Hh
Aɪ°SC’G √òg πg :»g ;¿B’G ≈àM á∏°UÉ◊G ∫DhÉ°ùàdG á£≤f ≈≤ÑJ
øY ô¶ædG ¢†¨Hh ?Ö≤∏dG ≥≤– ¿CG øμ o‡ á«∏jRGôH á∏«μ°ûJ π°†aCG »g
;≥HÉ°ùdG ∫GDƒ°ù∏d É kjRGƒ oe ≥aC’G ‘ Ωƒëj ôNBG k’GDƒ°S ∑Éæg ¿EÉa ,ÜGƒ÷G
øª°†j ∫É© qa ‹Éãe πμ°ûH ƒg á«dÉ◊G äGQÉ`«`ÿG ∞«XƒJ πg :ƒ`gh
!?á°SOÉ°ùdG á«∏jRGÈdG áªéædG ≥«≤–
õjQGƒ°S á°†Y
∫ƒHôØ«d …OÉ```fh …Gƒ``````LhQhC’G º`‚ É`¡`H ΩÉ``b »`à`dG á°†©dG â`≤`dCG
OGRh ,á«ŸÉ©dG á«eÓYE’G äGƒæ≤dG ∞∏àfl ≈∏Y É¡JÉ«YGóàH ,…õ«∏‚E’G
¿EG å«M ;ÊÉãdG QhódG ‘ É«Ñeƒdƒc ΩÉeCG …GƒLhQhC’G êhôN ó©H ∂dP
»æ©j Ée ƒgh ,á∏eÉc ô¡°TCG á©HQC’ õjQGƒ°S ±É≤jEG ≈∏Y ä sôbCG áHƒ≤©dG
âfÉc ¿EGh zá q°†©dG{ .¬d π≤àæj ôNBG OÉf …CG hCG ∫ƒHôØ«d ¬jOÉf øY ¬HÉ«Z
¿CG ’EG ;ô°TÉÑŸG πμ°ûdÉH iPC’G iƒ°S ¬d QÈ`e ’ »°VÉjQ ÒZ É kcƒ∏°S
í°U ¿EG- á¨dÉÑŸG ióe ƒg á¶ë∏dG ≈àM ∫óé∏d ÒãŸGh ¬«a ∞dÉîàŸG
¬fCG ≈∏Y ¿ÓbÉY ∞∏àîj ’ !õjQGƒ°ùd áeQÉ°üdG áHƒ≤©dG ‘ -ÒÑ©àdG
,á°†©dG øe É kØæY ó°TCG ä’ÉMh É kKGóMCG ∑Éæ og ¿CG ’EG ;ÖbÉ©j ¿CG Öéj
,πFÉ¡dG »`eÓ`YE’G ºNõdG ∂`dP òNCÉJ ⁄h ,áHƒ≤©dG ∂∏àH πHÉ≤oJ ⁄h
∫DhÉ°ùàdG ≈≤Ñ«d .áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’G … uÒ°ùe ∫ÉH π¨°ûJ ⁄ ∂dòch
áHƒ≤©dG ∂∏J ≥ëà°SG ÊGƒLhQhC’G ºéædG πg :¿CG øY »ægP ‘ ôFÉ◊G
!?kÓ©a É¡«a ≠dÉÑe »g ΩCG
ô°† oÿG ÜQO
..º¡JÉ«°ùæL ∞∏àfl ≈∏Y »Hô©dG Qƒ¡ª÷G ó©°SCG ôFGõ÷G πgCÉJ
º¡Ñ©c sƒ∏Y âÑKCG m¥GQ AGOCÉ``Hh ¥É≤ëà°SGh IQGó`L øY AÉL πgCÉàdG Gòg
»°ShôdG Üó`dG øe kÓ`c â sª°Vh ,kÉ`bÓ`WEG á∏¡°S øμJ ⁄ áYƒª› ‘
ÖîàæŸG á`fÉ`fô`dG AÉ`ª`°`SC’G Ö`MÉ`°`Uh »`Hƒ`æ`÷G …Qƒ`μ`dG ¿ƒ°ûª°ûdGh
∞∏N ÊÉ``ã``dG õ`cô`ŸÉ`H π`Ñ`≤`ŸG Qhó````dG ¤EG ô`°`†` oÿG n nÈ```` nY .»`μ`«`é`∏`Ñ`dG
äÉæ«cÉŸG ™`e ô`°`†`ÿG ¬`«`a Ωó£°üà«°S π`Ñ`≤`ŸG Qhó```dG .Ú«μ«é∏ÑdG
ájDhQ Éæd Öàμj ¿CG ¤É©J ˆG ∫CÉ°ùf Iô¶àæeh á«eÉM IGQÉÑe .á«fÉŸC’G
äGQó≤dÉH ¿É```ÁE’G .á«fɪãdG QhO ¤EG ô`FGõ`÷G πgCÉàH »`Hô`Y RÉ``‚EG
᪡e áë∏°SCG IóJôŸG äɪé¡dG ∫Ó¨à°SGh ÊóÑdGh »ægòdG OGó©à°S’Gh
.ôFGõé∏d »æØdG ôjóŸG É¡«∏Y õ«cÎdG øe ó«Øà°ùj ¿CG Öéj ᪰SÉMh
¿EG ;ô¡≤oj ’ …òdG ≥jôØdG ∂dòH Gƒ°ù«d ¿ÉŸC’G ¿CG ¬«dEG Ò°TCG ¿CG OhCG Éeh
iôf ¿CG Éæd Öàμj π¡a .IOÉ÷G áÑZôdGh áÁõ©dÉH ¿ƒjôFGõ÷G ≈s∏–
?ÚæKE’G Ωƒj kÉ«HôY kGRÉ‚EG ≥≤– ôFGõ÷G
ä’DhÉ°ùJá«dÉjófƒe
…ôaɨdG Ú°ùM…ôaɨdG Ú°ùM
HussainGhafri@gmail.com
23 Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G á°VÉjQ
ájQCÉK IGQÉÑe »`a zâaÉ°ûfÉŸG{ ΩÉeCG RÉ‚E’G ≥«≤ëàd zAGôë°üdG »HQÉfi{ ≈∏Y ∫ÉeB’G ¿ƒ≤∏©j Üô©dG
1998 RÉ‚EG QGôμJ πeCÉJh zQƒ°ùædG{ ΩÉ`eCG á``«fóÑdG äÉ`eÉëàd’G ácô©e ¢VƒîJ z∑ƒjódG{¢UÉN -ájDhôdG
ÉeóæY 1998 RÉ``‚EG QGô`μ`J ‘ É°ùfôa Ö`Zô`J
‘ ¤hC’G Iôª∏d ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äRô```MCGh ⪶f
∂`dPh , kÓ`FÉ`M ∞≤à°S ÉjÒé«f ¿CG ’EG ,É¡îjQÉJ
Ö©∏e ≈`∏`Y Ú`æ`K’G ¿É`aô`£`dG ¬`LGƒ`à`j É`eó`æ`Y
᪰UÉ©dG ‘ z»æWƒdG É°ûæjQÉZ ÊÉ`e ƒjOÉà°SG{
πjRGÈdG ∫Éjófƒe øe ÊÉãdG QhódG ‘ É«∏jRGôH
.2014
™°Vh »°ùfôØdG Qƒ`¡`ª`÷G ¿CG ó`cDƒ`e ƒ`g É`eh
2010 É«≤jôaCG ܃æL ∫Éjófƒe zádõ¡e{ ¬Ø∏N
§`°`Sh ∫hC’G Qhó````dG ø``e z∑ƒ```jó```dG{ ´Oh Ú``M
º¡∏«eR OÉ©Ñà°SG ≈∏Y É k°VGÎYG ÚÑYÓdG ¿É«°üY
™e á∏μ°ûe ÖÑ°ùH Ö`î`à`æ`ŸG ø`Y É`μ`∏`«`fG ’ƒ`μ`«`f
.2010 ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ÜQóŸG
Gõ«‡ AGOCG ÖeÉ°ûjO ¬«jójO ÜQóŸG ≥jôa Ωóbh
¢`Sô`©`dG ø``e ø`jô`°`û`©`dG á`î`°`ù`æ`dG ‘ ¿B’G ≈`à`M
ÚM ÚJGQÉÑe ∫hCG ‘ É°Uƒ°üN »ŸÉ©dG …hôμdG
,2-5 Gô°ùjƒ°Sh ôØ°U -3 ¢SGQhóæg ≈∏Y Ö∏¨J
¿Éc …òdG áÁõæH Ëôc øe ±GógCG áKÓK π°†ØH
ádƒ÷G ‘ ∫OÉ©àj ¿CG πÑb ,øjôNBG Úaóg ∞∏N
ôKDƒj ¿CG ¿hO ôØ°U -ôØ°U QhOGƒcE’G ΩÉeCG IÒNC’G
.á°ùeÉÿG áYƒªéª∏d √Qó°üJ hCG ¬∏gCÉJ ≈∏Y ∂dP
øe IõFÉa êhôÿÉH É¡°ùØf »æ“ É°ùfôa âfÉch
¤hC’G Iôª∏d ∫hC’G Qhó`dG ‘ çÓãdG É¡JÉjQÉÑe
ΩÉY É¡°VQCG ≈∏Y »îjQÉàdG èjƒààdG á∏ªM òæe
∫OÉ©àdÉH ≈ØàcG “∑ƒjódG” Öîàæe øμd ,1998
•ƒ°ûdG ájGóH òæe …Oó©dG ¬bƒØJ ºZQ »Ñ∏°ùdG
¤hC’G Iôª∏d »°ùfôØdG ÖîàæŸG Qó°üJh .ÊÉãdG
øY á£≤f ¥QÉ`Ø`H •É`≤`f 7 ó«°UôH ,1998 òæe
‘ á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y â∏°üM »àdG Gô°ùjƒ°S
.áYƒªéŸG
ï`jQÉ`à`dG ∞`≤`j ¿CÉ````H ¢`ù`Ø`æ`dG É`°`ù`fô`a »``æ``“h
≈∏Y ¤hC’G É¡à¡LGƒe ‘ GOó``› É¡ÑfÉL ¤EG
É`jOh É`¡`LGƒ`J) ÉjÒé«f ™`e »`ª`°`Sô`dG ó«©°üdG
ôØ°U -1 ÉjÒé«f äRÉ`ah 2009 ΩÉY Ió`MGh Iôe
≈∏Y Gƒ∏°Uh “∑ƒjódG” ¿CG ’EG ,(¿É«JEG âfÉ°S ‘
äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ‘ »`FÉ`¡`æ`dG ∞`°`ü`f Qhó````dG ¤EG ¬``∏``bCG
1982h (ÉãdÉK πM) 1958 ΩÉYh ,IÒNC’G ¢ùªÿG
êƒ`J) 1998h (É`ã`dÉ`K π``M) 1986h (É`` k©``HGQ π``M)
ÉeCG .(á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G π°Uh) 2006h (Ö≤∏dÉH
“Qƒ°ùædG” Öîàæe ≠∏H ó≤a ,ÉjÒé«æd áÑ°ùædÉH
ó©H ,¬`î`jQÉ`J ‘ á`ã`dÉ`ã`dG Iô`ª`∏`d ÊÉ``ã``dG Qhó```dG
IÒ`NC’G ádƒ÷G ‘ ¬JQÉ°ùN º`ZQ ,1998h 1994
.3-2 Ú``à``æ``LQC’G ΩÉ````eCG á`°`SOÉ`°`ù`dG á`Yƒ`ª`é`ª`∏`d
¤EG ¬∏gCÉàH »°û«c øØ«à°S ÜQó``ŸG ≥jôa øjójh
á∏«∏L áeóN ¬d âeób »àdG ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG
.1-3 ¿GôjEG ≈∏Y ÉgRƒØH
Öîàæe ™`HGQ íÑ°üj ¿CG É«≤jôaCG π£H πeCÉjh
»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG π°üj AGôª°ùdG IQÉ≤dG øe
ÉfÉZh (2002) ∫ɨæ°ùdGh (1990) ¿hÒeÉμdG ó©H
¥ÓWE’G ≈∏Y á∏¡°S ¿ƒμJ ød ᪡ŸG øμd ,(2010)
√AÉ≤d ¢VÉN …òdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG á¡LGƒe ‘
»`à`dG á∏«μ°ûàdG ≈`∏`Y äÓ`jó`©`J á`à`°`ù`H Ò````NC’G
.Gô°ùjƒ°S âë°ùàcG
ÊÉãdG Qhó`dG á©bƒe “∑ƒjódG” ¢Vƒî«°Sh
∫ƒM iƒ`°`S ∂°ûdG Ωƒ`ë`j ’h º¡à∏ë°SCG πeÉμH
√òîa ‘ áHÉ°UEG øe ÊÉ©j …ò`dG ƒNÉ°S hOÉeÉe
.IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬eô– ób
É›ÉfôH ™`Ñ`JG ¬æμd ,¬`æ`jQÉ`“ ƒ`NÉ`°`S OhÉ```Yh
¬«aÉ©J Ωó`Y ∫É`M ‘h ,¬FÓeR øY Gó«©H É°UÉN
¿GQƒd ¿ƒμ«°ùa ÉjÒé«f AÉ≤∏d Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘
π¨°T π`LCG øe ¬fÉμe ∫ƒ∏ë∏d GõgÉL »æ∏««°Sƒc
.¿GQÉa ÖfÉL ¤EG ´ÉaódG Ö∏b õcôe
»æ∏««°Sƒc É¡∏μ°ûj »`à`dG Ió`«`Mƒ`dG á∏μ°ûŸGh
Öîàæª∏d ,QhOGƒ`````c’G ó`°`V É«°SÉ°SG Ö`©`d …ò``dG
ájõ«cÎdG ¬JQóbh á«ægòdG ¬àdÉM »g »°ùfôØdG
¿Gó`≤`a ≈`∏`Y OÉ`à`YG ¬``` qfCG É°Uƒ°üN ,äÉ``jQÉ``Ñ``ŸG ‘
Ée QGô```Z ≈`∏`Y á`«`eÉ`◊G äÉ`¶`ë`∏`dG ‘ ¬`HÉ`°`ü`YCG
π`jRGÈ`dG ¤G π``gDƒ``ŸG …QÉ``≤``dG ≥`ë`∏`ŸG ‘ π°üM
√OÓH IQÉ°ùîH ÖÑ°ùJ ÚM É`«`fGô`chCG ó°V 2014
ÜÉë°UCG íæe Éeó©H (2-ôØ°U) ÜÉgòdG AÉ≤d ‘
ÖY’ ¬©Ø°U ÖÑ°ùH OôW ºK AGõ`L á∏cQ ¢`VQC’G
.º°üN
≈∏Y »æ∏««°Sƒc AÉ≤HÉH IGQÉ`Ñ`ŸG ∂∏J âÑÑ°ùJh
,QhOGƒc’G AÉ≤d ≈àM “∑ƒjódG” •É«àMG óYÉ≤e
É°†jCG ÉjÒé«f IGQÉÑe ‘ É«°SÉ°SCG ¿ƒμj ób ¬æμd
¿ƒμ«°Sh .¬àHÉ°UEG øe ƒNÉ°S ±É©àj ⁄ ∫É`M ‘
äɪé¡dG ™`e πeÉ©àdG É°ùfôØd »`°`SÉ`°`SC’G º`¡`dG
â`eó`b ¿CG ó`©`H É`jÒ`é`«`æ`d á`©`jô`°`ù`dG Ió```Jô```ŸG
ô¶àæj å«M ÚàæLQC’G ΩÉeCG kÉjƒb É k°VôY Qƒ°ùædG
IGQÉÑŸG ‘ á∏FÉg á«fóH ∑QÉ©e Qƒ°ùædGh ∑ƒjódG
ádOÉÑàe äɪégh iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y äGQGƒ``Mh
.≥Ñ°ùdG ±óg Ú≤jôØdG øe …CG RôMCG ¿EG ∫ÉN ‘
IQGô`◊G øe ¿ƒ«°ùfôØdG ÊÉ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh
ΩÉ≤J IGQÉ``Ñ``ŸG ¿CGh á`°`UÉ`N á``Hƒ``Wô``dGh á`©`Ø`Jô`ŸG
‘ »`∏`ë`ŸG â`«`bƒ`à`dÉ`H Gô`¡`X Ió``MGƒ``dG á`YÉ`°`ù`dG
ÖY’ Oƒ¡L …Òé«ædG ÖîàæŸG ó≤àØ«°S ,πHÉ≤ŸG
√QGƒ°ûe ≈¡àfG …ò`dG …ófƒJÉÑH πjÉμ«e §°SƒdG
‘ ô°ùμd ¬°Vô©J ó©H á«∏jRGÈdG äÉ«FÉ¡ædG ‘
¬∏«eR ÉgOó°S Iôc ÖÑ°ùH ÚàæLQC’G ó°V ¬ª°ü©e
≈∏Y ™«HÉ°SCG áKÓK ¤EG êÉàë«°Sh …RÉfhCG »«æ«ZhCG
»àdG á«MGô÷G á«∏ª©dG øe ‘É©à∏d ôjó≤J π`bCG
¢†aQ É`ª`c .≈`æ`ª`«`dG √ó``j º°ü©e ‘ É`¡`d ™°†N
AÉ°ùe ¿GôŸG ¤EG ÜÉgòdG ÉjÒé«f Öîàæe ƒÑY’
ô°†ÿG Qƒ`°`ù`æ`dG äGOGó`©`à`°`SG øª°V ,¢`ù`«`ª`ÿG
äBÉaÉμe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY ÖÑ°ùH ,É°ùfôa IGQÉÑŸ
2014 ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c ádƒ£ÑH 16```dG Qhó``d π`gCÉ`à`dG
.πjRGÈdÉH kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG
q¿EÉa ,á«fÉ£jÈdG z»°S »H »H{ á`YGPE’ kÉ≤ahh
™aóH …Òé«ædG IôμdG OÉ`–G GƒÑdÉW ÚÑYÓdG
ôØ°SCG É`e ,äÉ`Ñ`jQó`à`dG ¢`Vƒ`N π`Ñ`b äÉ≤ëà°ùŸG
»`≤`jô`aE’G ÖîàæŸG áã©H ‹hDƒ`°`ù`e ¿Ó```YEG ø`Y
,ájOÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG ÉjÉ°†b Üô°†àd .¿GôŸG AɨdEÉH
ó©H ,ÉÑeÉ°ùdG ∫Éjófƒe ≈a á«≤jôaE’G äÉÑîàæŸG
ádƒ£ÑdG πÑb ÊhÒeÉμdG ÖîàæŸG ∫ƒ°Uh ôNCÉJ
≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G π`Ñ`b ô`Ø`°`ù`dG Ú`Ñ`YÓ`dG ¢`†`aQh
äôLCÉà°SG ÚM ‘ ,á``eRC’G πM πÑb äÉ≤ëà°ùŸG
ÚjÓe 3 π°SÎd á°UÉN IôFÉW á«fɨdG áeƒμ◊G
IGQÉ`Ñ`e π`Ñ`b º`gOô`“ ó`©`H Ú`Ñ`YÓ`dG ¤EG hQƒ``j
ºμ◊G IGQÉÑŸG ôjó«°Sh .∫ÉjófƒŸG ´GOhh ∫ɨJÈdG
.õ«é«L ∑QÉe »μjôeC’G
zô°†``ÿG{ á``¡LGƒ````à ɡd á```bÓ``Y ’ z¿ƒî«N QÉ`Y á````ª°Uh{ :±ƒ```dRÎjhQ -(πjRGÈdG) ¬jQófCG ƒàfÉ°S
™e äÉfQÉ≤ŸG øe É«fÉŸCG ÜQóe ±ƒd º«cGƒ«H π«μdG ¢VÉa
á«Hô¨dG É«fÉŸCG äô°ùN ÉeóæY 1982 Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc
-ô°ûY áà°ùdG QhO ‘ ÚæK’G Ωƒ«dG É¡à°ùaÉæe -ôFGõ÷G ΩÉeCG
»Hô©dG ó∏ÑdG »°ü≤àd É°ùªædG ≈∏Y ôØ°U -1 RƒØdÉH âØàcG ºK
.ádƒ£ÑdG øe
øe Ghó`dh ób Gƒfƒμj ⁄ ÚÑYÓdG Ö∏ZCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
äÉë∏£°üe ΩGóîà°SG ¿EG ±ƒd ∫Éb ,ÉeÉY 32 òæe ¢SÉ°SC’G
É«≤à∏j ⁄ Ú≤jôa ÚH IGQÉ`Ñ`Ÿ “QCÉãdG“h “ΩÉ≤àf’G” πãe
ôeCG É«fÉÑ°SEÉH ¿ƒî«N ‘ äÉ«FÉ¡ædG ‘ á¡LGƒŸG ∂∏J òæe
äô°ùNh ÚJôe ô`FGõ`÷G ó°V É«fÉŸCG âÑ©dh .∫ƒ≤©e ÒZ
¢SCÉc ‘ 1-2 áé«àæH ¤hC’G áÁõ¡dG âfÉch .ÚJGQÉÑŸG ‘
.1964 ΩÉY ôFGõ÷G ‘ ÉjOh ôØ°U -2 á«fÉãdGh 1982 ⁄É©dG
πMÉ°S ≈∏Y á«ÑjQóàdG É«fÉŸCG IóYÉb ‘ Ú«Øë°ü∏d ±ƒd ∫Ébh
≥«°†dÉH ô©°TCG” π`jRGÈ`dG ¥ô°T ∫ɪ°ûH »°ù∏WC’G §«ëŸG
º¶©e” ±É°VCGh .“QCÉãdÉH ≥∏©àJ IGQÉÑŸG √òg ¿CG CGôbG ÉeóæY
GPÉŸ .(1982 ‘) ≈àM Ghódh ób Gƒfƒμj ⁄ Ú≤jôØdG »ÑY’
.‹ áÑ°ùædÉH Ωƒ¡Øe ÒZ ôeC’G ?ÉæàÑbÉ©e ‘ ôFGõ÷G ÖZôJ
.É¡àbh (á«Hô¨dG É«fÉŸCG) ≥jôa øY kÉÄ«°T ¿ƒaô©j ’ ÉfƒÑY’
ójôj iôNC’G á¡÷G ‘ ¢†©ÑdG ÉÃQ .Éæà∏μ°ûe â°ù«d √òg
õØ– ádCÉ°ùe É¡æμd .“ôFGõ÷G õ«Øëàd á°üb É¡æe π©éj ¿CG
ƒ«fƒj 25 Ωƒj äôL »àdG IGQÉÑŸG √ò¡a .É°†jCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh
Iôμd ÊÉŸC’G OÉ–’G ïjQÉJ ‘ GOGƒ°S ÌcC’G ¿ƒμJ ÉÃQ 1982
᪰Uh” É¡«∏Y ≥∏£j ∫Gõj ’h ΩGƒYCG 104 òæe óટG Ωó≤dG
GRƒ`a ô`FGõ`÷G â≤≤Mh .É°ùªædGh É`«`fÉ`ŸCG ‘ “¿ƒî«N QÉ`Y
äô°ùN É¡æμd äÉYƒªéŸG QhO ‘ 1-2 É`«`fÉ`ŸCG ≈∏Y ÉÄLÉØe
.ƒ«fƒj 24 Ωƒj 2-3 »∏«°ûJ âeõg ºK É°ùªædG ΩÉeCG ôØ°U -2
É°ùªædG ≈∏Y ôØ°U -1 ÉgRƒa ¿CG º∏©J á«Hô¨dG É«fÉŸCG âfÉch
»g ÉgOƒ≤«°S ‹É`à`dG Ωƒ`«`dG ‘ áYƒªéŸG äÉ`jQÉ`Ñ`e ô``NBG ‘
Gògh .ôFGõ÷ÉH áMÉWE’Gh ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉà∏d É¡à°ùaÉæeh
á≤«bódG ‘ Éaóg ¢û«HhQ â°SQƒg RôMCGh .§Ñ°†dÉH çóM Ée
≈∏Y óÑj ⁄h ájƒ«◊G áÁóY IGQÉÑŸG á«≤H âfÉch Iô°TÉ©dG
‘ ¿ƒ©é°ûŸG ¥ô``MCGh .∑ÉÑ°ûdG õ`g ‘ áÑZQ …CG Ú≤jôØdG
‘ ¿ƒjõØ∏àdG ƒ≤∏©e ¿GOCGh .“IQhõe” GƒØàgh Oƒ≤ædG OÉà°SE’G
¥ÓZEG ≈∏Y øjógÉ°ûŸG GƒãMh AGOC’G É°ùªædGh á«Hô¨dG É«fÉŸCG
™e Ö©∏ŸG ‘ GƒfÉc øjòdG ÚÑYÓdG ÚH øeh .äÉfƒjõØ∏àdG
¢ùμ«∏ah ÔàjGôH ∫ƒHh ¬é«æ«ehQ õæjÉg ∫QÉc á«Hô¨dG É«fÉŸCG
øe …CG ¿CG ≥jó°üJ ‘ áHƒ©°U óéj ¬fEG ±ƒd ∫Ébh .äÉLÉe
≠`∏`HCGh .Ö`©`∏`ŸG ‘ Iô`eGDƒ`Ã ΩÉ`«`≤`dG Gó``jCG Ú≤jôØdG »`HQó`e
áÑ°ùædÉH øμd .¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée …QOCG ’” Ú«Øë°üdG
.∂`dP çóëj ¿CG øμÁ ’ »©«ÑW πμ°ûH ôμØj ÜQó`e …C’
¢ù«FQ ñÉÑ°SÒf „ÉéØdƒa ¿É`ch .“RƒØdG ójôj ÜQó`e πc
±ƒd QGƒéH ¢ù∏éj ¿Éc …òdG -Ωó≤dG Iôμd ÊÉŸC’G OÉ–’G
.»Øë°üc IGQÉ`Ñ`ŸG ∂∏J ‘ GOƒ`Lƒ`e -»Øë°üdG ô`“Dƒ`ŸG ‘
ô`eC’G Ghó``Lh á«Hô¨dG É`«`fÉ`ŸCG »«Øë°U ¿EG ñÉÑ°SÒf ∫É``bh
OƒLh GƒØf ÚÑYÓdG ¿CG ±É°VCG ¬æμd ,êôë∏d GÒãeh ÉÑjôZ
GƒdÉbh ÚÑYÓdG ™e âKó–” ™HÉJh .IGQÉÑŸG πÑb ¥ÉØJG …CG
Ò°S AÉæKCG ∞bƒŸG øe ™HÉf ô`eC’G ¿EG GƒdÉb .¥ÉØJG óLƒj ’
√òg πÑb äÉjQÉÑŸG ó«YGƒe Ωɶf ‘ CÉ£N ∑Éæg ¿Éc .IGQÉÑŸG
(ÉØ«ØdG) Ωó`≤`dG Iôμd ‹hó``dG OÉ``–’G ∫ó``HCGh .“á¡LGƒŸG
âbƒdG ∂`dP òæeh AÉ≤∏dG Gò`g ó©H äÉjQÉÑŸG ó«YGƒe Ωɶf
.óMGh âbh ‘ áYƒªéŸG ‘ IÒ`NC’G ádƒ÷G äÉjQÉÑe ΩÉ≤J
.“ΩɶædG ‘ CÉ£ÿG ÉØ«ØdG í∏°UCG” ñÉÑ°SÒf ∫Ébh
óªfi óªMCG -ájDhôdG
ƒ``jQGÒ``H OÉ``à``°``SG ó`¡`°`û`j ,ï``jQÉ``à``∏``d IOÉ``````YEG ‘
ÖîàæŸG ÚH »îjQÉàdGh …QCÉãdG AÉ≤∏dG πjRGÈdÉH
16`dG Qhó`dG ÜÉ°ù◊ ÊÉ`ŸC’G √Ò¶fh …ôFGõ÷G
.πjRGÈdÉH Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe
‘ Ωƒ`«`dG É`«`fÉ`ŸCGh ô``FGõ``÷G á`©`bƒ`e ¿ƒ`μ`à`°`Sh
á∏«∏≤dG äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG ø`e ∫Éjófƒª∏d ÊÉ`ã`dG Qhó``dG
»îjQÉJ QCÉK øY ±ôW πc É¡«a åëÑj »àdG GóL
.ôNB’G øe
⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d äRôMCG É«fÉŸCG ¿CG í°VGƒdGh
™`HQCG â∏Mh (1990h 1974h 1954) äGô`e çÓ`K
Ió`MGh ¿CG ’EG ,ådÉãdG õcôŸG ‘h áØ«°Uh äGô`e
ïjQÉJ ‘ É¡«dEG â°Vô©J »àdG äBÉLÉØŸG iƒbCG øe
‘ 2-1 ôFGõ÷G ΩÉ`eCG É¡Wƒ≤°S âfÉc É¡JÉcQÉ°ûe
øe QCÉãdG øY åëÑJ Gòd ,1982 É«fÉÑ°SCG ∫Éjófƒe
32 πÑb ɡ੪°ùH Qô°†dG ≥`◊G Qƒª¨e Öîàæe
.ÉeÉY
øe QCÉãdG É°†jCG ójôJ ôFGõ÷G ¿EÉ`a πHÉ≤ŸG ‘
ôLÉe íHGQ ‘óg ó©Ña ,É¡æ«Y á©bGƒdG äÉ«YGóJ
áæjóe ‘ 1982 ƒ«fƒj 16 ‘ »eƒ∏H ô`°`†`NC’Gh
∫hC’G Qhó````dG ø``e ¤hC’G á``dƒ``÷G ‘ ¿ƒ`î`«`N
É`¡`eƒ`‚h á`«`Hô`¨`dG É`«`fÉ`ŸCG ≈`∏`Y âÑ∏¨J É`eó`æ`Y
¢ùμ«∏ah ÔàjGôH ∫ƒHh ¬¨«æ«e hô°ùàæjÉg ∫QÉc
É°ùªædG ™``e Iô``eGDƒ``e IÒ````N’G â`cÉ`M ,çÉ``ZÉ``e
»°†≤J »àdGh òÄæ«M Ió«MƒdG áé«àædG ¿EG å«M
±ó¡H á«Hô¨dG É«fÉŸCG Rƒa ÚjôFGõ÷G ∫ÉeBG ≈∏Y
,π©ØdÉH ô``e’G Gò`g π°üM ,É°ùªædG ≈∏Y ó``MGh
Qhôe ó©H Éaóg ¢ûà«Hhô¡à°SQƒg πé°S ¿CG ó©Ña
Ö©d ò«ØæàH zIôeGDƒŸG{ ¿ÉÑîàæŸG òØf ,á≤«bO 11
.Qƒ¡ª÷G øe ¿Éé¡à°S’G äGôaÉ°U §°Sh »Ñ∏°S
2-3 »∏«°ûJ ≈∏Y âÑ∏¨J »àdG ,ôFGõ÷G âéàMGh
OÉ`–’G ¤G ‹É`à`dG Ωƒ`«`dG ‘ ,É¡æ«Y áî°ùædG ‘
zQÉ©dG IGQÉÑe{ âJÉHh ,πFÉW ¿hO øe øμd ‹hódG
ájôμ°ùY á«∏ªY »``gh z¢`Sƒ`∏`°`û`fG{ º°SÉH ±ô`©`J
É`«`fÉ`ŸCG ¤EG É`°`ù`ª`æ`dG º`°`V É`¡`Ñ`Lƒ`Ã ” á`«`ª`∏`°`S
ΩÉY ‘ á`jRÉ`æ`dG É`«`fÉ`ŸCG áeƒμM ó`j ≈∏Y iÈ`μ`dG
áãdÉãdG ádƒ÷G âëÑ°UG âbƒdG ∂dP òæeh ,1938
Ió`MGh óYƒe ‘ ΩÉ≤J ∫h’G Qhó`dG øe IÒ`N’G
.èFÉàædG ‘ ÖYÓàdG ä’ɪàMG ¢ü«∏≤àd
≥∏Y ó``≤``a AÉ````Ñ````fC’G ä’É`````ch ¢`†`©`H Ö``°``ù``Mh
ô`FGõ`÷G ÜQó```e ¢ûàjRƒ∏«∏N ó`«`Mh »`æ`°`Sƒ`Ñ`dG
çóëàj ™«ª÷G ,¢ùæf ⁄{ :Iô¶àæŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y
¢†©H øμd ,z1982 ΩÉY òæe É«fÉŸCGh ôFGõ÷G øY
¿É``ŸC’G á`¡`LGƒ`e Ωó``Y ≈æªàj ¿É``c Ú`jô`FGõ`÷G
É«fÉÑ°SCG ‘ ≥≤ëŸG QÉ°üàf’G ≈≤Ñj ≈àM GOó`›
.ïjQÉàdG ‘ É kXƒØfi
‘ ÊÉ`ã`dG Qhó``dG ¤G ô`FGõ`÷G π`gCÉ`J øμj ⁄
äÉÑîàæŸG ÜÉ«Z ºZôH ,É©bƒàe ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG
GQGò```fEG â`¡`Lh É¡æμd ,É¡àYƒª› ø`Y iÈ`μ`dG
âeó≤àa ,ÉgQGƒ°ûe á`jGó`H òæe áé¡∏dG ójó°T
»æëæJ ¿CG πÑb 70 á≤«bódG ≈àM Éμ«é∏H ≈∏Y
»≤jôaCGh »HôY Öîàæe ∫hCG âëÑ°UCG ºK ,2-1
É`jQƒ`c ≈`∏`Y Ò`Ñ`μ`dG É`gRƒ`Ø`H ±Gó`````gCG 4 π`é`°`ù`j
ƒ«HÉa ‹É£jE’G »°ü≤J ¿CG πÑb ,(2-4) á«Hƒæ÷G
™e É¡dOÉ©àH ∫É`jó`fƒ`ŸG ø`e Ió`jó`L Iô`e ƒ∏«HÉc
áæeÉãdG áYƒªéŸG áaÉ°Uh â∏àMÉa 1-1 É«°ShQ
.Éμ«é∏H AGQh •É≤f ™HQCÉH
PEG ,Ò`ã`μ`H Ö`∏`°`UCG ¿É`μ`a ÊÉ```ŸC’G QGƒ`°`û`ŸG É``eCG
á«YÉHôH äÉ«FÉ¡ædG zâaÉ°ûfÉe ∫Éfƒ«°SÉf{ π¡à°SG
hó``dÉ`` fhQ ƒ`fÉ`«`à`°`ù`jô`c ∫É``¨``Jô``H ≈``∏``Y á``NQÉ``°``U
ô°ùî«d OÉ`c ¬æμd ,ôdƒe ¢SÉeƒàd á«KÓK É¡æ«H
‘ ô°ûY ¢ùeÉÿG ±ó¡dG ’ƒd ÉfÉZ ΩÉ`eCG á«fÉãdG
∫OÉY …òdG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe √Rƒé©d äÉ«FÉ¡ædG
∫hC’G Qhó`dG ΩÉàN ‘h ,hó`dÉ`fhQ »∏jRGÈdG º`bQ
≈∏Y Ö∏¨J ,Qó°üàj »c ∫OÉ©à∏d áLÉëH ¿Éc å«M
√QGƒ°ûe ‘ ™°SÉàdG ôdƒe ±ó¡H IóëàŸG äÉj’ƒdG
.‹ÉjófƒŸG
QhódG ≠∏Ñj »HôY Öîàæe ådÉK ôFGõ÷G âJÉH
QCÉ`ã`dG π`eCÉ`J »``gh ,1986 ‘ Üô`¨`ŸG ó`©`H ÊÉ`ã`dG
¢Sƒ«JÉe QÉ``Kƒ``d ±ó`¡`H â`Lô`N »`à`dG É`¡`JQÉ`÷
âfÉc ɪ«a ,á`∏`JÉ`≤`dG ≥`FÉ`bó`dG ‘ ió``ŸG ó«©ÑdG
É¡JÉcQÉ°ûe ¤hCG ‘ Ú`∏`gCÉ`à`ŸG ô``NBG á`jOƒ`©`°`ù`dG
âLôN ÉeóæY Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ 1994 ΩÉ``Y
Üô©dG á∏㇠,ô`FGõ`÷G ∑QÉ°ûJh .ójƒ°ùdG ΩÉ`eCG
1982 ó©H ,ÒÑμdG çó◊G ‘ Iôe ™HGQ ,Ió«MƒdG
™e ∫OÉ©àH ¢VÉaƒdG á«dÉN âLôN ÉeóæY 1986h
πjRGÈdG ÉeCG ÚJQÉ°ùNh 1-1 á«dɪ°ûdG GóædôjEG
,2010 ‘h .3-ô`Ø`°`U É«fÉÑ°SCGh 1-ôØ°U ájƒ≤dG
ºZôH á°ùμf âaôY ,É°†jG Üô`©`dG â∏ãe ÉeóæY
â£≤°ùa ,ô`Ø`°`U-ô`Ø`°`U GÎ``∏``μ``fG ™``e É`¡`dOÉ`©`J
¢SQÉë∏d áMOÉa á£∏¨H 1-ôØ°U É«æ«aƒ∏°S ΩÉ`eCG
ΩÉ`eCG IQÉ°ùîH äÉ«FÉ¡ædG â`YOhh »°ThÉ°T …Rƒ`a
…CG πé°ùJ ¿CG ¿hO øe 1-ôØ°U IóëàŸG äÉj’ƒdG
±GógCG 6 π«é°ùàH ¿B’G ≈àM âë‚ Éª«a ,±óg
.çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ ∑ÉÑ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉHh
¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T á``jGó``H ™``e IGQÉ``Ñ`` ŸG ø``eGõ``à``Jh
Ö`î`à`æ`ŸG ø```e Ú``eõ``à``∏``ŸG QGô```£```°```VGh ∑QÉ```Ñ``` ŸG
.Ωƒ°üdG á°†jôa ¤G ´ƒ°†î∏d …ôFGõ÷G
ƒJQƒH ‘ zƒjQ GÒH{ Ö©∏e ≈∏Y IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh
äÉjQÉÑe 4 ‘ É`aó`g 19 πÑ≤à°SG …ò``dG …ô`¨`«`dG
â∏°UGƒJ GPÉa ,IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ ±GógG 5 ƒëæH
¿ƒμà°S ±Gó````gC’G ∫É`Ñ`≤`à`°`SG ≈`∏`Y Ö`©`∏`ŸG á«¡°T
hódÉfhQ º`bQ º«£ëàH √Rƒ∏μd áMÉàe á°UôØdG
≥dCÉJ á∏°UGƒeh ,»Øjó¡àdG √OGóY IOÉjR ‘ ôdƒeh
ÚjôFGõ÷G ÚÑYÓdG RôHG óMG Êɪ«∏°S ΩÓ°SG
á∏«μ°ûàdG ø`Y ¢ûàjROƒ∏«∏N √ó`©`Ñ`à`°`SG …ò```dGh
GQhO Ö©∏j ¿G πÑb ¤h’G IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ á«°SÉ°S’G
ájôFGõ÷G ∞ë°üdG âØ°Uhh .π`gCÉ`à`dÉ`H É°ù«FQ
Ωƒ«H ¬à¡Ñ°Th á`jhô`μ`dG áªë∏ŸÉH OÓ`Ñ`dG π`gCÉ`J
.1962 ƒ«dƒj 5 ‘ ∫Ó≤à°S’G
ó«©j ÜQóe ∫hG íÑ°üj ¿G ±ƒd ójôj ,πHÉ≤ŸG ‘
‘ QhÉÑæμÑ°ùàfGôa ô°ü«≤dG ó©H É«fÉŸCG ¤EG Ö≤∏dG
πjƒfÉe ¢`SQÉ`◊G É`¡`JGƒ`f á∏«μ°ûJ ≈æÑa ,1990
,´ÉaódG ‘ õ∏eƒg ¢ùJÉeh ôcÉ°ù«Jôe ÒHh ,ôjƒf
Oƒ©°ùeh ,ôéjÉà°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉHh Ω’ Ö«∏«ah
ó«H ,§`°`Sƒ`dG ‘ ¢`Shô`c ʃ``Wh ô`dƒ`eh π```jRhG
,∫óé∏d GÒãe ≈≤Ñj »°ù«FôdG ºLÉ¡ŸG õcôe ¿G
πc ájÉ¡f ‘ Ó`jó`H Ωô°†îŸG √Rƒ`∏`c ∑QÉ°ûj PEG
™`HGô`dG Ö`≤`∏`dG QGƒ`°`û`e ¿G hó`Ñ`j ø`μ`d ,á`¡`LGƒ`e
PG ô````FGõ````÷G ¬`«`£`î`J ∫É````M É`î`î`Ø`e ¿ƒ``μ``«``°``S
áÁõæH É°ùfôa ™`e á∏ªàfi äÉ¡LGƒe √ô¶àæJ
»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ Qɪ«f πjRGôHh ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘
.»FÉ¡ædG ‘ »°ù«e ÚàæLQCGh
∫É`jó`fƒ`e ‘ IÒ`¡`°`û`dG IGQÉ``Ñ``ŸG ø``Y Ó`°`†`ah
ÉgóæYh 1964 ΩÉ`Y É`jOh ¿É≤jôØdG ≈≤àdG ,1982
…òdG ôeC’G ÚØ«¶f Úaó¡H É°†jG ôFGõ÷G äRÉa
RƒØd IÒÑc á«dɪàMEG ¤EG É«H ÉéjEG Gô°TDƒe »£©j
ºμ◊G IGQÉÑŸG ôjó«°Sh .á∏«∏dG ÒÑc »HôY RÉ‚EGh
.»μjQhófÉ°S »∏jRGÈdG
Ω2014 ƒ«fƒj 30 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 2 ÚæK’G
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
info@alroya.info ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
¿hOô````¨e
,ÉgOƒÑ©e øe É¡JÉØ°U · C’G º¡∏à°ùJ{
“áªMôdG ¬°ùØf ≈`∏`Y Öàc” É`æ`HQ ø`ë`fh
πc π``°``UCG »``g á`ª`Mô`dÉ`a ;AÉ``ª``MQ ø`μ`æ`∏`a
.zíeÉ°ùJ hCG AÉ£Y hCG ÖM øe ,π«Ñf Qƒ©°T
á«JGƒ∏dG ≈ª∏°S
Ió`jô`L ‘ ”É``M PÉ`à` °`SC’G ∫É`≤`e{
á£N áeƒμ◊G ió`d π`g :zá``jDhô``dG{
ájƒ«æH ‘ äÉgƒ°ûàdG á÷É©Ÿ èeÉfôHh
á檫g á÷É©eh Êɪ©dG OÉ°üàb’G
.z?IÒÑμdG ájQÉéàdG äÉYƒªéŸG
»JGƒ∏dG ≥«aƒJ
IhÓ```Yz ≈`ª`°`ù`Ã ∂`°`ù`ª`à`dG{
ΩGõ`à`dG É`¡`fCÉ`ch ,“á°û«©ŸG AÓ`Z
…CG ±OÉ°üoj ’ ô`eCG ƒg ,ʃ`fÉ`b
.z¿ƒfÉ≤dG øe í«ë°U
»eô°†◊G ó©°SCG
º```μ```JÉ```YÈ```J ø``````e É`````fƒ`````eô`````– ’{
§``≤``°``ù``e ∂```` æ```` H ‘ É````æ````HÉ````°````ù````M È```````Y
IOÉ``YEÉ``H Ωƒ`≤`æ`d 0317024849660014
.zô£ØdG ó«Y πÑb º¡JÓFÉ©d øjô°ù©ŸG
áHôc ∂a
RÎjhQ - ƒdhÉH hÉ°S
øY ádhDƒ°ùŸG »YɪàL’G π°UGƒàdG ácô°T âdÉb
πjRGÈdG QÉ°üàfG ¿EG :â`fÎ`fE’G ≈∏Y ÎjƒJ ™bƒe
π°SQCG …òdGh ,í«LÎdG äÓcôH »∏«°ûJ ≈∏Y Ö©°üdG
Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ á«fɪãdG Qhó`d ∞«°†ŸG ó∏ÑdG
øe ÌcCG ¬dƒM äGójô¨J ó¡°T ,∫hC’G ¢ùeCG ,Ωó≤dG
.á«μjôeC’G Ωó≤dG Iôc …QhO »FÉ¡f
ó¡°T ™`bƒ`ŸG ¿EG :Î`jƒ`J á`cô`°`T â`dÉ`b ,¿É`«`H ‘h
á≤«bódG ‘ Iójô¨J 388985 â¨∏H á«°SÉ«b áYô°S
‘ äGó`jô`¨`J 381605 RhÉ``Œ É`e ƒ`gh IGQÉ`Ñ`ŸG AÉ`æ`KG
á«μjôe’G Ωó≤dG Iô`c …QhO »FÉ¡f ∫Ó`N á≤«bódG
äQó```gCG É`eó`æ`Y â`fÉ`c IhQò````dG á`£`≤`fh .ΩÉ``©``dG Gò``g
π`jRGÈ`dG πgCÉààd IÒ```NC’G í`«`LÎ`dG á`∏`cQ »∏«°ûJ
.á«fɪãdG Qhód
π`ª`é`ŸG ‘ Ió`jô`¨`J ¿ƒ`«`∏`e 16^4 ™``bƒ``ŸG ó`¡`°`Th
Iójô¨J ¿ƒ«∏e 12^2 RhÉ`Œ É`e ƒ`gh IGQÉ`Ñ`ŸG ∫Ó`N
âÑ∏¨J ÚM ⁄É©dG ¢SCÉμd á«MÉààa’G IGQÉÑŸG AÉæKG
øe Ió`MGh π`jRGÈ`dGh .É«JGhôc ≈∏Y 1-3 πjRGÈdG
.ÎjƒJ ™bƒŸ áÑ°ùædÉH ¥Gƒ°SC’G ÈcCG
á«fɪ©dG - É«fÉØ∏«°ùæH
¿ƒ`ã`MÉ`H É```gGô```LCG- Ió``jó``L á``°``SGQO râ``£``HQ
á«YhC’Gh Ö∏≤dG áë°U ÚH -êÈ°ùàH á©eÉéH
êGhõ```dG ¿CG Ió``cDƒ``e ..êGhõ`````dG Ú``Hh ,á``jƒ``eó``dG
.Ö∏≤dG áë°üd Oƒ≤j ó«©°ùdG
á``jQhó``H äô`°`û`f »``à``dG á``°``SGQó``dG â```jô```LoCGh
‘ Ú`¨`dÉ`Ñ`dG ø``e 281 ≈`∏`Y »`°`ù`Ø`æ`dG Ö``£``dG
¿ƒãMÉÑdG ¢`SÉ`bh ,Ú`Lhõ`à`e ô`ª`©`dG ∞°üàæe
ábÓ©dG ¿CG äóLhh ,á«JÉÑ°ùdG ÚjGô°ûdG ∂ª°S
äÉHƒædG ô£N IOÉjõH râ£ÑJQG á«Ñ∏°ùdG á«LhõdG
.áFÉŸÉH 8 áÑ°ùæH á«ZÉeódG äÉàμ°ùdGh á«Ñ∏≤dG
PÉ``à``°``SCG ∑QÉ```eÉ```c ¢``SÉ``eƒ``J Qƒ``à``có``dG ∫É````bh
á`dOCG ∑Éæg ¿EG :êÈ°ùàH á©eÉéH ¢ùØædG º∏Y
äÉ`bÓ`©`dG •É````‰CGh á`«`Yƒ`f ¿CG ≈`∏`Y Ió`jGõ`à`e
áYƒæàe áYƒª› øe IóMGh ó©J á«YɪàL’G
¢Vôe ∂`dP ‘ É`à á«ë°üdG ádÉ◊ÉH §ÑJôe
.Ö∏≤dG
á©eÉéH ¿ƒ`ã`MÉ`H É``gGô``LCG- á``°``SGQO â`fÉ`ch
øμÁ ¥Ó£dGh π teÎdG ¿EG :âdÉb -∑Qƒjƒ«f
.Ö∏≤dG ¢VGôeC’ ¢Vô©àdG ô£N øe Gójõj ¿CG
Ü.±.CG - Qƒg’
ój ≈`∏`Y É`¡`LhRh á«fÉà°ùcÉH á`HÉ`°`T â∏àb
,É`ª`¡`LGhõ`d Ú`°`VQÉ`©` oe É`¡`à`∏`FÉ`Y ø``e OGô````aCG
âæ∏YCG É`e Ö°ùëH ,¿É`à`°`ù`cÉ`H ¥ô`°`T á`jô`b ‘
.áWô°ûdG
≈`∏`Y ô`¡`°`T ó``©``H á```Áô```÷G √ò```g â```©```bhh
â°†b ,π`eÉ`M IGô```eG É¡à«ë°V ìGQ á`Áô`L
âÑ°†Z É`eó`©`H ܃`£`dG ø`e IQÉ`é`ë`H É`ª`LQ
.É¡°ùØæH É¡LhR ÉgQÉ«àN’ É¡Jô°SCG É¡«∏Y
-ÉeÉY 17 á¨dÉÑdG- »Ñ«H á«Ø©e râ°†bh
-É`eÉ`Y 31 ™``dÉ``Ñ``dG- OÉ`é`°`S ó`ª`fi É``¡``LhRh
IÉ`à`Ø`dG ó``dGh ó`j ≈`∏`Y Ú`cÉ`μ`°`S ø`e äÉ`æ`©`£`H
ô``KEG ∂````dPh ;É```¡```Jó```dGhh É``gó``Lh É`¡`eƒ`ª`Yh
√òg â©bhh .á∏FÉ©dG ∫õæe ¤EG ɪ¡LGQóà°SG
Éμ°SGO áæjóe ø`e áÑjôb á`jô`b ‘ á`Áô`÷G
.OÉHBG ΩÓ°SEG ¥ô°T GÎeƒ∏«c 162 ó©H ≈∏Y
¢ùfGôa ádÉcƒd- áWô°ûdG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh
¤EG Ú``Lhõ``dG IÉ`à`Ø`dG á`∏`FÉ`Y âYO” :¢``Sô``H
ɪgƒ∏àb ºK ,±Ó`ÿG ájƒ°ùJ »YGóH É¡dõæe
á`∏`FÉ`©`dG OGô```````aCG sô```````bCGh .“IOÉM Ú`cÉ`μ`°`ù`H
øY ÉYÉaO ÉgƒÑμJQG º¡fEG GƒdÉbh ,áÁô÷ÉH
.ºgÉ°VQ ¿hO ™bh êGhõdG ¿C’ ;á∏FÉ©dG ±ô°T
‘ ¿Éà°ùcÉH ‘ ICGôeG 869 â∏àb »°VÉŸG ΩÉ©dGh
Ö°ùëH ,“±ô°ûdG ºFGôL“`H ≈ª°ùoj Ée QÉ`WEG
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æe
Ü.±.CG - ÉehQ
øé°S ‘ ¿ƒ`aƒ`bƒ`ŸG Èà©j
É`````ehQ ‘ »````∏````jƒ````c É```æ```«```é```jQ
,á≤«°V ø`jRÉ`fR ‘ ¿ƒ°SóμŸG-
,“øjOô°ùdG Ö∏Y” ¬Ñ°ûj ÉÃ
ÜÉgò∏d” ¿ƒªMGõàj ø`jò`dGh
∫GR É`e ¬``fCG -“¢VÉMôŸG ¤EG
Oƒ¡L ∫òH É«dÉ£jEG ≈∏Y sÚ©àj
®É¶àcG á∏μ°ûe π`◊ áã«ãM
ójóæJ äQÉ````KCG »`à`dG ¿ƒ`é`°`ù`dG
.IóY äGôe ÉHhQhCG
Oó`Y ≠`∏`H ,2013 ΩÉ``©``dG ‘h
64 á«dÉ£jE’G ¿ƒé°ùdG A’õ`f
ÖYƒà°ùJ âbh ‘ ¢üî°T ∞dCG
,¢üî°T ∞dG 47 ¿ƒé°ùdG √òg
¤EG π°üJ ®É¶àcG áÑ°ùæH …CG
.% 136
ƒ```gh- ƒ``«``fƒ``£``fCG í``°``Vƒ``jh
á``°``ù``eÉ``ÿG ø``°``S ‘ ÊÉ```Ñ```°```SEG
ió`d ∞``bhCG ,É`eÉ`Y Ú`KÓ`ã`dGh
á`°`û`«`°`û`◊G ∫É`````NOEG ¬``à``dhÉ``fi
¤EG ´hô````°````û````e Ò`````Z π``μ`` °``û``H
,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd -É«dÉ£jEG
‘ ¢UÉî°TCG áà°S” ™e º«≤oj ¬fEG
.GóL Òãc Gòg ,IóMGh áfGõfR
ïÑ£eh ó``MGh ¢`VÉ`Mô`e ™`eh
π«îJ ºμfÉμeÉH ,ájɨ∏d Ò¨°U
.AÉ`æ`é`°`ù`dG Ú```H “äGôJƒàdG
920 ø``e ó```MGh ƒ``g ƒ`«`fƒ`£`fCG
…ò``dG ø`é`°`ù`dG Gò``g ‘ Ó`jõ`f
ô°ûY ™`°`SÉ`à`dG ¿ô`≤`dG ‘ ó`«`°`T
.É°üî°T 643````d ™°ùàj …ò```dGh
â`ª`μ`M ,2013 ô```jÉ```æ```j ‘h
¥ƒ`≤`◊ á````«````HhQh’G á``ª``μ``ë``ŸG
100 ™aóH É`ehQ ≈∏Y ¿É°ùf’G
á©Ñ°ùd äÉ°†jƒ©àc hQƒ`j ∞`dG
Aƒ°S øe ¿ƒμà°ûj GƒfÉc AÉæé°S
â≤∏J ó`bh .º¡Ø«bƒJ ±hô``X
6829 ¬`Yƒ`ª`› É``e á`ª`μ`ë`ŸG
.iƒμ°T
äó`HCG ,»°VÉŸG ∞jôÿG ‘h
‘ Ö``jò``©``à``dG á`ë`aÉ`μ`e á``æ``÷
AGREG É`¡`≤`∏`b É````````HhQhCG ¢`ù` ∏`›
,É«dÉ£jEG ‘ ¿ƒé°ùdG ®É¶àcG
Gó``jó``æ``J ≈``≤``∏``j ™````°````Vh ƒ``````gh
‹É£jE’G ¢ù«FôdG øe GQôμàe
áé«àæHh .ƒfÉà«dƒHÉf ƒ«LQƒL
á````eƒ````μ````◊G ä sô````````````````bCG ,∂```````````dP
Úª«dG º°†J »àdG- á«aÓàF’G
-Éà«d ƒμjôfG á°SÉFôH QÉ°ù«dGh
Ò``HGó``J á`∏`°`ù`∏`°`S È`ª`°`ù`jO ‘
Ú°ù–h ®É`¶`à`c’G ∞«Øîàd
Ö`°`ù`ë`Hh .AÉ`æ`é`°`ù`dG ±hô````X
Óa ,Iô``aGƒ``à``ŸG ΩÉ``````bQC’G ô````NBG
AGQh ¢`ü`î`°`T ∞````dCG 59 ∫Gõ````j
.É`«`dÉ`M É`«`dÉ`£`jG ‘ ¿É`Ñ`°`†`dG
Iò`î`à`ŸG Ò``HGó``à``dG Ú``H ø```eh
QGô```b ,®É```¶```à```c’G ∞`«`Ø`î`à`d
1700 ¤Gƒ◊ ôμÑŸG ¥ÓWE’ÉH
¢SGôM äÉHÉ≤f hõ©Jh .Úé°S
¤EG ®É`¶`à`c’G Gò``g ¿ƒ`é`°`ù`dG
øe %40) IOó°ûàŸG äÉ©jô°ûàdG
Gƒ```YOhG É`«`dÉ`£`jG ‘ Ú`∏`≤`à`©`ŸG
á``£``Ñ``Jô``e º``¡`` à`` H ¿ƒ```é```°```ù```dG
10 ¿CG È`à`©`Jh ,(äGQó```î```ŸÉ```H
Öéj QÉéàdG Qɨ°U ø`e ±’BG
.º¡MGô°S ¥ÓWEG
ä’ÉcƒdG - Éæ««a
áæjóe ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG râæ∏YCG
,çOGƒë∏d ájhÉ°ùªædG êQƒHõdÉ°S
≈````MGô````L ≥``````jô``````a ìÉ`````````‚ ø```````Y
ó``«``dG PÉ````≤````fEG ≈````a ,¢``ü``°``ü``î``à`` oe
ôª©dG ø`e ≠∏Ñj πeÉ©d iô°ù«dG
ÉgÎH ≈a CÉ£N ÖsÑ°ùJ ,ÉeÉY 31
º`°`ü`©`ŸG π`°`ü`Ø`e Üô```b π`eÉ`μ`dÉ`H
≈`FÉ`Hô`¡`c QÉ`°`û`æ`Ã ¬`∏`ª`Y AÉ```æ```KCG
.™jô°S
¿ƒjhÉ°ùªædG AÉ`Ñ`WC’G í`°`VhCGh
Ú`Yƒ`Ñ`°`SCG Ió```Ÿ Ghô``¶``à``fG º``¡`` fCG
,á«∏ª©dG ìÉ‚ øY ¿Ó`YE’G πÑb
,áYÉ°S 14 ƒ`ë`f âbô¨à°SG ≈`à`dG
É¡éFÉàf ø`e ó`cCÉ`à`dG ” ¿CG ó`©`H
¢†jôŸG ™`HÉ`°`UCG äCGó```Hh á``«``dhC’G
ɪ«a ,á``cô``◊Gh á`HÉ`é`à`°`S’G ≈`a
ø°ùëàH ô©°TCG” :¢`†`jô`ŸG ∫É``b
..“ôNB’ Ωƒj øe
™HÉ°UC’G ∂jô– ≈a CGóH ¬fCG ¤EG GÒ°ûe
≥``jô``Ø``dG ¢``ù``«``FQ ∫É``````bh .§``«``°``ù``H π``μ``°``û``H
º∏Y PÉ`à`°`SCG â`°`ù`jô`HhCG ∞`jRƒ`L ≈`MGô`÷G
IÎØdG ¿EG” êQƒHõdÉ°S á©eÉéH á`MGô`÷G
Ö≤Y ΩÉ`jCG 3 ¤EG IOÉ`Y π°üJ ≈àdG áLô◊G
≈a ΩódG CGóHh ΩÓ°ùH äôe ,áMGô÷G AGôLEG
,á`jƒ`eó`dG á`«`YhC’É`H iô``NCG Iô`e QÉ°ûàf’G
ΩÉÄàdG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿CG Éë°Vƒe
.“iôNCG Iôe º°ü©ŸG π°üØeh ó«dG ΩɶY
ÇQGƒ£dG ìGôL í°VhCG ,¬JGP ¥É«°ùdG ≈ah
ÜÉ°üŸG ój PÉ≤fEG á«∏ªY ¿CG ∫ƒjôH ¢SÉjQófG
Ωób ø`e á`jƒ`eO á`«`YhCG ΩGó`î`à`°`SG âÑ∏£J
äôL á«aÉ°VEG á«MGôL á«∏ªY ≈a ÜÉ°üŸG
Ió`Ÿ äô`ª`à`°`SG ¬`à`HÉ`°`UE’ ≈`fÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG ≈`a
ÇQGƒ`£`dG ≥`jô`a IAÉ`Ø`μ`H Égƒæe ,äÉ`YÉ`°`S 5
¤EG ±É`©`°`SE’G Iô`FÉ`£`H ÜÉ`°`ü`ŸG π≤f iò``dG
á∏μ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG ¿CG Éæ«Ñe ,≈Ø°ûà°ùŸG
øe IÒ``Ñ``c äÉ`«`ª`c π``≤``fh ÜÉ``°``ü``ŸG ∞``jõ``f
≈∏Y √QGô`ª`à`°`SG ≈`a äó`YÉ`°`S ¬`«`dEG AÉ`eó`dG
.IÉ«◊G
RÎjhQ - ƒàfQƒJ
»`FGò`Z ΩÉ`¶`f ¤EG ∫ƒ`ë`à`dG ¿CG Ió``jó``L á``°``SGQO räô``¡``XCG
;Ió«ØŸG ¿ƒ`gó`dÉ`H »`æ`Zh ,ᣫ°ùÑdG äÉjôμ°ùdG ¢†Øîæe
óYÉ°ùj ¿CG øμ oÁ ,’ƒ`fÉ`μ`dG â`jR ‘ IOƒ`Lƒ`ŸG ´Gƒ``fC’G :πãe
≈`∏`Y Iô`£`«`°`ù`dG ‘ …ô``μ``°``ù``dG ø``e ÊÉ``ã``dG ´ƒ``æ``dG ≈``°``Vô``e
.ΩódG ‘ ôμ°ùdG äÉjƒà°ùe
…ôμ°ùdG ø`e ÊÉ`ã`dG ´ƒ`æ`dG ≈`°`Vô`e ¿CG ¿ƒ`ã`MÉ`H ó``Lhh
Gƒ∏°üMh äÉjôμ°ùdG ¢†Øîæe É«FGòZ kÉeɶf Gƒ©ÑJG øjòdG
âjR øe á«aÉ°VEG ᫪c ≈∏Y …ƒà– á«FGòZ äÓªμe ≈∏Y
çó`M É`ª`c ,º`¡`jó`d Rƒ`cƒ`∏`÷G iƒà°ùe ¢†ØîfG ,’ƒ`fÉ`μ`dG
áfQÉ≤e ,Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH º¡àHÉ°UEG ä’ɪàMG ‘ ÒÑc ™LGôJ
.á∏eÉμdG ܃Ñ◊ÉH kÉ«æZ kÉ«FGòZ Éeɶf Gƒ©ÑJG ≈°Vôe ™`e
á©eÉL øe õæ«μæ«L ó«ØjO QƒàcódG åëÑdG ≥jôa óFÉb ∫Ébh
ÚH áÑ«W ᩪ°ùH ≈¶ëj ¿ƒàjõdG âjR ¿CG ±ô©f” :ƒàfhQƒJ
.“kÉ°†jCG áÑ«W ᩪ°S ¬jód ’ƒfÉμdG âjR øμd AÉÑWC’G
ƒgh ∂æ«dƒæ«d ÉØdCG ¢†ªëH »æZ ’ƒfÉμdG âjR ¿CG ôcòojh
‘ kÉ`°`†`jCG ó`Lƒ`J »`à`dG á«ægódG 3É`é`«`ehCG ¢`VÉ`ª`MCG ø`e ´ƒ`f
ájOÉMC’G á©Ñ°ûŸG ÒZ á«ægódG ¢VɪMC’G øY kÓ°†a Rƒ÷G
.¿ƒàjõdGh hOÉcƒaC’G ‘ kÉ°†jCG IOƒLƒŸG
»∏«°ûJh πjRGÈdG IGQÉÑe AÉæKCG zÎjƒJ{ ≈∏Y Iójô¨J ¿ƒ«∏e 16.4
á«fɪ©dG - GójQƒ∏a
É`gGô`LCG- Ió`jó`L á`°`SGQO râ∏ s°UƒJ
Gó```` jQƒ```` ∏````a á````©````eÉ````é````H ¿ƒ`````ã`````MÉ`````H
IOƒ``Y ‘ Ö`Ñ`°`ù`dG ¤EG -á``«``μ``jô``eC’G
¢`ù`Hô`¡`dG ¢`Vô`Ã GOó```› á``HÉ``°``UE’G
.ºØdGh ó∏÷G Ö«°üj …òdG
É`gô`°`û`f »``à``dG- á``°``SGQó``dG äó`````cCGh
¿CG -ÊhÎμdE’G “Ωƒf Rƒ«f” ™bƒe
¢ùHô¡dG äÉ`°`ShÒ`a Ú`H äÓYÉØàdG
§«°ûæJ IOÉ```YEG ¤EG …ODƒ```J á`«`fÉ`ª`ã`dG
Ö°ü©dG áé°ùfCG ‘ áªFÉædG ÉjÓÿG
ƒ`dh É``gQƒ``¡``X ó`«`©`j É``‡ »``¡``Lƒ``dG
.’GóàYG ÌcCG πμ°ûH
¿hÒ``aÎ``f’G IOÉ````e s¿CG räó`````Lhh
¢`ù`Hô`¡`dG äÉ```°```ShÒ```a »``≤``Ñ``J É``eÉ``L
RÉ`¡`÷G á`HÉ`é`à`°`SG ó`æ`Y ø`μ`d ,á`ª`FÉ`f
,á«∏«Ø£dG ¿Gó`jó`dG ihó©d »YÉæŸG
.GOó› §°ûæJ äÉ°ShÒØdG √òg ¿EÉa
‘ ™FÉ°T ôeC’G Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe
.AGôë°üdG ܃æL É«≤jôaEG á≤£æe
¢`ShÒ`Ø`dG QGô`μ`J ¿CG ø`e äQ sò```Mh
øe ójõj ɇ IójóL ÉjÓN Ö«°üj
.ÊÉWô°S ΩQh ¿ƒμJ ôWÉfl
äÉ°ShÒØdG ÚH äÓYÉØàdG¢ùHô¡dG ¢Vôà áHÉ°UE’G ó«©J
Ö∏``≤dG á````ë°U Rõ```©j ó```«©°ùdG êGhõ```dG
!êGhõdG øY ÉgÉ°VQ Ωó©d É¡LhRh É¡àæHG πà≤J á«fÉà°ùcÉH á∏FÉYÉ«dÉ£jEG ¿ƒé°S »`a ®É¶àc’G áÑ°ùf % 136
πª©dG AÉæKCG CÉ£N ÉgÎH ó©H πeÉ©d iô°ù«dG ó«dG PÉ≤fEGΩódÉH ôμ°ùdG ¢†ØN ≈∏Y óYÉ°ùj ’ƒfÉμdG âjR ™bƒJ ¿PC’G äɪ°üH!¢ü∏dÉH
Ü.±.CG - ¿É«dQhCG
¿É«dQhCG ‘ ¢ü∏H ¿PC’G äɪ°üH râ©bhCG
äÉ°Uƒëa ᣰSGƒH (»Hô¨dG §°SƒdG)
(¬```jEG.¿EG.…O) …hƒ`æ`dG »ÑjôdG ¢†ª◊G
ÜGƒ``HCG ≈`∏`Y É¡≤°üd ≈`∏`Y OÉ`à`YG É`eó`©`H
øe ócCÉà∏d É¡àbô°S ójôj »àdG ≥≤°ûdG
‘ Qó°üe OÉaCG Ée ≈∏Y ¢SÉædG øe Égƒ∏N
.AÉ°†≤dGh áWô°ûdG
™Ñ°S Ö`μ`JQG ¬``fCG ‘ ¬Ñà°ûŸG π`Lô`dGh
¿É«dQhG §°Sh ‘ ≥≤°ûd ábô°S äÉ«∏ªY
ƒ`jÉ`eh È`ª`°`ù`jO Ú``H QÉ``¡``æ``dG í``°``Vh ‘
øe ó`cCÉ`à`∏`d ÜGƒ```HC’G ≈`∏`Y â°üæàj ¿É``c
ÜÉH ∂`dP ó©H ºëà≤j ¿É`ch .¿ÉμŸG ƒ∏N
.πNóŸG
¬``fPCG äÉ`ª`°`ü`H á`Wô`°`û`dG â`©`aQ ó``bh
â몰Sh .á`bhô`°`ù`ŸG ≥≤°ûdG ÜGƒ``HCG ø`Y
…hƒ``æ``dG »``Ñ``jô``dG ¢`†`ª`◊G äÉ`°`Uƒ`ë`a
øe Ó°UCG ±hô©ŸG ¢ü∏dG ájƒg ójóëàH
.áWô°ûdG
⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ∫hóL
É°ùfôaÉjÒé«fáæ£∏°ùdG â«bƒàH - Ω08:00 áYÉ°ùdG
.É°ûæjQÉL ÊÉe Ö©∏e ≈∏Y
ôFGõ÷GÉ«fÉŸCGáæ£∏°ùdG â«bƒàH - ¢U12:00 áYÉ°ùdG
.ƒjQGÒH Ö©∏e ≈∏Y