Post on 17-Jul-2016
description
17 ........................
åëÑd óæ¡dG ¤EG …QÉŒ ÊɪY óah ácΰûŸG äGQɪãà°S’G õjõ©J
02 ........................
z»∏jRGÈdG ∞«°TQC’G{ Qhõj …ôª©ŸGhÒfÉL …O ƒjQ »`a á«æWƒdG áÑàμŸGh
»FÉ``£dG ”É``M
Ωƒ``«dG ájDhô`dG
hatim@alroya.net
zɪ«°ThÒg ¢ùÁGRƒL ƒjÉghCG{ ‘ ɪ«°ThÒg áæjóà 1945 ¢ù£°ùZCG ø`e ¢SOÉ°ùdG ≥`aGƒ`ŸG Ú`æ`KE’G Ωƒ`j áë«Ñ°U ‘
;GOÉ°S iô¨°üdG É¡àNC’ Qƒ£ØdG OGó`YEG ∫hÉ`–h Ö©∏J “ƒμæL” IÒ¨°üdG âfÉc ,¿ÉHÉ«dG
πØ°SCG ¢VQC’G äõàgG ™HôdGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘h ..G kôcÉH πª©∏d ÉgGódGh êôN ¿CG ó©H
…òdG ∞°ûμà°ùàd ÜÉÑdG ¤EG “ƒμæL” â°†cQ ..kÉÑ«gQ kÉ`jhO áKófi ÚJÒ¨°üdG »eób
“ƒμæL” âNô°U ..É¡dƒM øe A»°T πc º¡à∏J »gh ¿GÒædG áæ°ùdCG iôJ É¡H GPEÉa ;çóM
..Ö«éj óMCG ’ øμdh “..ÊhóYÉ°S ..ÊhóYÉ°S” áYõa
πà≤àd ɪ«°ThÒg áæjóe ≈∏Y ájhƒf á∏Ñæb ∫hCG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG â£≤°SCG ó≤a
≈∏Y á©LÉa ÈcCGh ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ IQõ› ™°ûHCG ‘ ¢üî°T ∞dCG 90 IOhó©e ¿GƒK ∫ÓN
ºª°ùàdG AGôL º¡bhôëH øjôKCÉàe ¢üî°T ∞dCG 120 º¡H ≥◊ ΩÉ©dG ájÉ¡æHh ,Qƒ°ü©dG ôe
∫ÉW ¥ƒÑ°ùe ÒZ QÉeOh ,∞dCG 200 øe ÌcCG IÉah ¤EG iôNCG äGôjó≤J Ò°ûJ πH .»YÉ©°TE’G
áLQO 4000 ¤EG É¡«a IQGô◊G áLQO â∏°Uh »àdG áæjóŸG áMÉ°ùe øe ™Hôe Îeƒ∏«c ∞dCG 12
..É¡£«fi ‘ äGOɪLh äGƒ«M πc ô¡°üàd ájƒÄe
ìÓ°ùdG Öjôéàd äÒàNG á«fÉHÉj ¿ó`e Ió`Y º°†J áªFÉb øª°V øe ɪ«°ThÒg âfÉc
.á«aÉ°U ÉgAɪ°S q¿C’ ÉgQÉ«àNG ” ¬qfEG π«b óbh ,ójó÷G …hƒædG
¢ù£°ùZCG ø`e ™°SÉàdG ‘ §≤a ΩÉ``jCG áKÓK ó©H q¿CG ÉYÉ°ùJG ìô`÷G ó`jõ`jh É k≤M ⁄Dƒ``ŸGh
kÉMÉÑ°U á≤«bO Ú°ùªNh ¢ùªNh Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY G kójó–h Ωƒ«dG ±OÉ°üj …òdGh
äÉj’ƒdG âfÉc óbh .á«ë°V ∞dCG 80 ó°üëàd »cGRÉLÉf áæjóe ≈∏Y á«fÉãdG á∏Ñæ≤dG â£≤°SoCG
q¿CG ’EG ,iô``NCG á«fÉHÉj ¿ó`e ≈∏Y ájhƒædG πHÉæ≤dG øe ójõŸG AÉ`≤`dE’ ⣣N ób IóëàŸG
ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ á«μjôeC’G •hô°û∏d ΩÓ°ùà°S’G ø∏YCG ƒà«ghÒg QƒWGÈeE’G
.¬JGP
,ÉgÉjÉë°†d ájƒæ°ùdG iôcòdG ɪ«°ThÒg áæjóe »«– ΩÉY πc øe ¢ù£°ùZCG øe 6`dG ‘h
±’B’G á«dÉØàM’G √òg ‘ ∑QÉ°Th ,á qjQòdG áÑμædG ≈∏Y É keÉY 70 Qhôe ΩÉ©dG Gòg ±OÉ°Uh
ÌcC’ Ú∏㇠º°†J Oƒah øª°V ácQÉ°ûŸG ±ô°T ‹ ¿Éc óbh ..⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdG »Ñfi øe
:¬«a ∫Éb ,kÉHÉ£N »HBG hõæ«°T ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤dCG óbh .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 100 øe
á«dhDƒ°ùe Éæjód q¿EÉ`a ,…hƒ`f ìÓ°ùH ∞°ü≤∏d â°Vô©J »àdG Ió«MƒdG ádhódG ÉæfC’ kGô¶f{
ÈY áqjhƒædG áë∏°SC’G áq«°ûMh ∞°ûc Éæ≤JÉY ≈∏Y ™≤jh …hƒf ìÓ°S ÓH ⁄ÉY ¤EG »©°ùdG
»°†≤j IóëàŸG ·C’G ¤EG ìÎ≤e Ëó≤J √OÓ`H Ωõ`Y ¤EG »`HBG QÉ`°`TCGh .zOhó``◊Gh ∫É`«`LC’G
.¿ƒæ÷G øe äɶ◊ ‘ á«fÉ°ùfE’G ÒeóàH á∏«Øc É¡qfC’ ⁄É©dG ‘ ájhƒædG áë∏°SC’G ô¶ëH
á∏ªM ¥ÓWE’ ,»cGRÉLÉfh ɪ«°ThÒg øe ÚLÉædG øe ÒãμdG Oƒ¡L ™e iRGƒàj Ée ƒgh
.…hƒædG í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S áfGOE’ á«ŸÉY
∫Éb áª∏c …ƒ°ùJÉe »ehRÉc ɪ«°ThÒg ájó∏H ¢ù«FQ ≈≤dCG ,á«dÉØàM’G èeÉfôH øª°Vh
¬∏ã“ …òdG ≥∏£ŸG ô°ûdG Gòg øe ¢ü∏îàf ¿CG Éæ«∏Y »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG πLCG øe ¬qfEG{ :É¡«a
.z∑ôëà∏d âbƒdG ¿ÉM óbh ájô°ûÑdG ≈∏Y ájhƒædG áë∏°SC’G
»©°S ∫ƒM ÊÉHÉ«dG ™ªàéŸG ‘ ΩóàëŸG ¢TÉ≤ædG ™e øeGõàJ ájƒæ°ùdG á«dÉØàM’G √òg
‘ ´Gô°üdG ≥WÉæe ¤EG Ú«fÉHÉj OƒæL ∫É°SQEÉH íª°ùj ¿ƒfÉb ´hô°ûe ôjô“ ¤EG áeƒμ◊G
øe ÒãμdG ¬dƒM QhóJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ƒgh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe çó– ⁄ á≤HÉ°S
.á°VQÉ©ŸG ÖfÉL øe á°UÉNh áæNÉ°ùdG äÉ°TÉ≤ædG
íaÉμŸG Ö©°ûdG Gòg ìÉ‚h ,IóY øjOÉ«e ‘ ¿ÉHÉ«dG ¬à≤≤M …òdG Ωó≤àdG øe ºZôdG ≈∏Yh
’EG ,áeó°üdG ó©H É`e äGƒæ°ùd ºgOQÉ£j π`X íÑ°T ø`e ¢ü∏îàdGh Ω’B’G áëØ°U »`W ‘
»àæjóe ≈∏Y ÚàjhƒædG Úà∏Ñæ≤dG AÉ≤dEG »àÁôL É«°ùæJ ød ïjQÉàdGh ájô°ûÑdG Iô`cGP q¿CG
É¡Ø∏îJ »`à`dG äÉ`«`YGó`à`dGh QÉ```KB’G ≈`∏`Y É`«`M É` kLPƒ`‰ ɪ¡Ø°UƒH »`cGRÉ`LÉ`fh ɪ«°ThÒg
..πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG É¡«a Ωóîà°ùJ ⁄ ¿EGh ≈àM ,Ühô◊G
Úà∏Ñæ≤dG •É≤°SEG q¿CG ∫ƒM á«gGh π∏Yh äGQÈe øe ¿ƒ«μjôeC’G ¿ƒ∏∏ëŸG ¥É°S ɪ¡eh
᪰Uhh áÁôL 𶫰S π©ØdG q¿EÉa ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡fEGh ¿ÉHÉ«dG ΩÓ°ùà°SG ¤EG iOCG
,¥Ó``WE’G ≈∏Y É¡éFÉàf πÑ≤J hCG ôØà¨J ¿CG øμÁ ’h ,á`«`fÉ`°`ù`fE’G ÚÑL É¡d …ó`æ`j QÉ`Y
‘ Ò°ûJ âfÉc πF’ódG πc q¿CG Éæª∏Y GPEG ɪ«°S’ ,¿ƒ«©dG ‘ OÉeô∏d G kQP äGQÈ`ŸG íÑ°üà°Sh
á∏«∏b áehÉ≤e ܃«L ’EG ≥ÑJ ⁄h ÉgQGRhCG ™°Vh ≈∏Y âμ°ThCG ób Üô◊G q¿CG ¤EG âbƒdG ∂dP
.∑Éægh Éæg ábôØàe
∫ÓN øe ,√QÉ`KBG ≈∏Y Ö∏¨àdGh ,¿Ghó©dG ô¡b á«Ø«c ‘ É kLPƒ‰ ⁄É©∏d âeób ¿ÉHÉ«dG
¤EG óà“ äÉYÉ°ùd π`°`UGƒ`à`ŸG OÉ``÷G πª©dG iƒ`°`S ±ô`©`j ’ Ö©°T Oƒ`¡`Lh »≤«≤M Qƒ`£`J
≈∏YCG ≥«≤–h ìÉéædG ‘ iƒ°S ôμØJ ⁄ ƒ«cƒW ≈∏Y áÑbÉ©àŸG äÉeƒμ◊Éa ..π«∏dG ájÉ¡f
™ªàéŸG IóMh ≈∏Y ßaÉëŸGh ¬Jô°SCÉH »æà©ŸG ¬∏ª©H ±ƒ¨°ûdG ∞≤ãŸG ¿É°ùfE’G AÉæHh ,ΩÉbQC’G
..¬μ°SÉ“h
áÁõ©H Üô`◊G OÉ`eQ É¡°ùØf øY ¢†ØæJh ,É¡àÁõg RhÉéàJ ¿CG ¿ÉHÉ«dG âYÉ£à°SG ó≤d
øY kGó`«`©`H á`jOÉ`°`ü`à`bG á`` qjQƒ``WGÈ``eEG AÉ`æ`H ‘ á`jô`°`û`Ñ`dG É`¡`JÉ`bÉ`W â`Ø`Xƒ`a ;…GQƒ`eÉ`°`ù`dG
¿B’G πà– PEG ;IOGQE’G ∂∏J QɪK øeõdG øe ágôH ó©H äó°üëa ,áq«°SÉ«°ùdG áq«dÉjÈeE’G
..Ú°üdGh ÉμjôeCG ó©H ⁄É©dG äGOÉ°üàbG ÈcCG áªFÉb ‘ ådÉãdG õcôŸG
»îjQÉàdG õéæŸG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G º¡«∏Y q¿CG kGóq«L ¿ƒ«fÉHÉ«dG ∑Qój ,Ωó≤àdG Gòg πX ‘h
..QÉeódGh ÜGôÿG iƒ°S Ö∏Œ ’ »àdG á«°SÉ«°ùdG äGôeɨŸG øY G kó«©H
øªK ƒg ΩódÉa ,É` kMOÉ`a øªãdG óÑμàj πμdG ,ô°SÉN ™«ª÷G πH Ühô`◊G ‘ ô°üàæe Óa
..áë∏°ùŸG äÉYGõædG ó©H »ªàM …QÉ°†◊G ∫Ó몰V’Gh ,∑QÉ©ŸG áÑjô°V AÉæØdGh ,Üô◊G
,≈ª©dÉH É¡©e á«fÉ°ùfE’G Qƒ©°T ÜÉ°üjh π≤©dG ≥£æe É¡«a Ö«¨j áqjôHôH á¶◊ Üô◊Éa
!?ß©àe øe π¡a ...≥«ªY äÉÑ o°S ‘ Òª°†dG ¥ô¨jh
www.alroya.om info@alroya.info »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةáëØ°U 16
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
IQƒaɨæ°S ¢ù«FQ Åæ¡j ¿É£∏°ùdG ádÓL
äGQOÉ°U …Îe øW ¿ƒ«∏e 3.8∫É°ùŸG RɨdG øe áæ£∏°ùdG
ò«ØæàH äÉeÉ¡JG ∞°üJ ¿GôjEGzÖjPÉcC’G{`H ájhƒf ᣰûfCG
Ú«JGQÉeEG 3 πà≤eh ..܃æ÷ÉH É¡Jô£«°S ™°SƒJ …OÉg äGƒb :øª«dG
zΩÉ≤àf’G{ äGƒYO ™e ôØæà°ùj ∫ÓàM’Gh ..á°ûHGhO ódGh ™«°ûJ áÑ°VÉZ Oƒ°ûM
…QÉ≤dG ±ô÷G OhóM ójó“ ´hô°ûŸ ájôëÑdG äÉMƒ°ùŸG AGôLEG ó≤Y ™«bƒJá«fɪ©dG - §≤°ùe
ójó“ ´hô°ûŸ áqjôëH äÉMƒ°ùe AGô``LEG ó≤Y ≈∏Y áæ£∏°ùdG â©bh
ô≤à ∂dPh ,z»L.»L.»°S øj’OQÉL{ ácô°T ™e …QÉ≤dG É¡aôL OhóM
.á«LQÉÿG IQGRh
øH ⁄É°S ÒØ°ùdG IOÉ©°S áæ£∏°ùdG áeƒμM øY áHÉ«f ó≤©dG ≈∏Y ™bhh
IQGRƒH áqjôëÑdG ¿hDƒ°ûdGh …QÉ≤dG ±ô÷G Öàμe ¢ù«FQ …ƒ∏©dG ˆG óÑY
±ó¡Jh .øØjEG º«°ùcÉe ácô°ûdG øY áHÉ«f ó≤©dG ™bh ɪ«a ,á«LQÉÿG
OhóM ójó“ äGAGôLEG ∫ɪμà°S’ πeÉ°T ∞∏e OGóYEG ¤EG á«bÉØJ’G √òg
IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ø`e 76 IOɪ∏d kÉ`≤`ah áæ£∏°ù∏d …QÉ`≤`dG ±ô`÷G
øe πjôHCG ô¡°T øe 15 ‘ áæ£∏°ùdG âeÉbh .1982 ΩÉ©d QÉëÑdG ¿ƒfÉ≤d
ɪ«a ,á`«`dhCG äÉeƒ∏©e ¬`H ≥`aô`ŸGh »FóÑŸG Ö∏£dG ´Gó`jEÉ`H 2009 ΩÉ`©`dG
á©HÉàdG …QÉ`≤`dG ±ô`÷G áæ÷ ió`d …QÉ`≤`dG ±ô`÷G Ohó`M ó`à ≥∏©àj
»©«Ñ£dGh »∏©ØdG OGó`à`e’G …QÉ≤dG ±ô÷ÉH ó°ü≤jh .IóëàŸG ·CÓ`d
á«∏MÉ°ùdG ádhó∏d ¿ƒμjh .äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG πNGO ájQÉ≤dG ¢VQC’G ´É≤d
É¡aôL ójó“ -IóëàŸG ·C’G áæ÷ äÉÑ∏£àŸ kÉ≤ah -É¡à«≤MCG âÑãJ »àdG
¢SÉ≤J kÉjôëH kÓ«e 350 ¤EG ≈°übCG óëc π°üJ á«dɪLEG áaÉ°ùŸ …QÉ≤dG
.¢SÉ°SC’G §N øe
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
ˆG ¬`¶`Ø`M -º``¶``©``ŸG ó`«`©`°`S ø```H ¢``Sƒ``HÉ``b
¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH -√É``YQh
ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ΩÉj ≠æ«c ¿ÉJ ʃJ QƒàcódG
,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà IQƒaɨæ°S
äÉ«æªàdG ¥OÉ`°`Uh ¢üdÉN ¬àdÓL ɡ檰V
.≥jó°üdG IQƒaɨæ°S Ö©°ûdh ¬àeÉîØd
á«fɪ©dG - §≤°ùe
»©«Ñ£dG RɨdG øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ`°`U â¨∏H
…QÉ`÷G ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ∞°üædG ∫Ó`N ∫É`°`ù`ŸG
RɨdG øe kÉjÎe kÉæW 51h ±’BG 809h ÚjÓe 3
.RɨdGh §ØædG IQGRƒd ôjô≤J OÉaCG Ée ≈∏Y ,∫É°ùŸG
OóY q¿CG -É¡d äÉ«FÉ°üMEG ‘ -IQGRƒdG âë°VhCGh
¤EG ∫É°ùŸG RɨdG π≤f É¡dÓN øe q” »àdG äÉæë°ûdG
á©HÉJ áæë°T 39 É¡æe áæë°T 60 ≠∏H øjOQƒà°ùŸG
áæë°T 21h ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°û∏d
.∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°ûd
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
ó`ª`fi ÊGô````````jE’G á``«``LQÉ``ÿG ô`````jRh ∞``°``Uh
√OÓ`H q¿CÉ``H äÉ`eÉ`¡`JG âÑ°ùdG ¢`ù`eCG ∞`jô`X OGƒ``L
É¡qfCÉH …ôμ°ù©dG Ú°TQÉH ™bƒe ‘ ᣰûfCÉH Ωƒ≤J
º¡e …hƒf ¥ÉØJ’ ¿ƒ°VQÉ©e É¡≤∏WCG “ÖjPÉcCG” iƒ≤dG ™e áq«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¬«dEG â∏°UƒJ
.»°VÉŸG ô¡°ûdG á«ŸÉ©dG
ä’ÉcƒdG -AÉ©æ°U
¬HQ óÑY »æª«dG ¢ù«Fô∏d á«dGƒŸG äGƒ≤dG âæ∏YCG
ø`jQó`°`ü`dG ôμ°ù©e ≈`∏`Y É¡Jô£«°S …OÉ``g Qƒ`°`ü`æ`e
∂dòH ™ q°Sƒàd ,OÓ`Ñ`dG »HƒæL ™dÉ°†dG á¶aÉfi ‘
ΩÉ`eCG É¡eó≤J QGôªà°SG ™`e ܃`æ`÷G ≈∏Y É¡Jô£«°S
.Ú«Kƒ◊G øjOôªàŸG
øjòdG Ú«Kƒ◊G πbÉ©e º`gCG ó`MCG ôμ°ù©ŸG ó©jh
Gƒ∏àbh ôμ°ù©ŸG ≈`∏`Y äɪé¡d Gh qó`°`ü`J º`¡` qfEG Gƒ`dÉ`b
IOó°ûàe äÉYɪLh IóYÉ≤dG ô°UÉæY øe G kÒÑc G kOóY{
âbƒdG ‘ ∂dP »JCÉjh .zâ©dófG áØ«æY äÉ¡LGƒe ‘
IOÉ`«`≤`H ∞``dÉ``ë``à``dG äÓ``JÉ``≤``e ¬``«``a π``°``UGƒ``J …ò`````dG
ÜEGh ÚHCGh õ©J ‘ Ú«Kƒ◊G ™bGƒe ∞°üb ájOƒ©°ùdG
.ÜQCÉeh AÉ°†«ÑdGh √ójó◊Gh ¬éMh √ó©°Uh
OóYh øjQó°üdG ôμ°ù©e óFÉb q¿CG QOÉ°üe âØ°ûch
ô°S oCGh πà ob ɪæ«H Gh qô`a Oƒ`æ`÷Gh •ÉÑ°†dG øe ÒÑc
.äGô°û©dG
QÉ`Ñ`‚R á`æ`jó`e ‘ á`°`Sô`°`T ∑QÉ``©``e ¢``ù``eCG äQGOh
á«dGƒŸG äGƒ≤dG âMÉàLG å«M ;Ú`HG á¶aÉfi õcôe
äô`£`«`°`Sh Ú`eƒ`j ò`æ`e á`æ`jó`ŸG á`«`æ`ª`«`dG á`eƒ`μ`ë`∏`d
AÉÑfCG ádÉch äôcP ,AÉæKC’G ‘h .É¡«a AÉ«MCG IóY ≈∏Y
äGQÉ`eE’G øe OƒæL áKÓK ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG äGQÉ``eE’G
á«∏ª©dG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG AÉ``æ``KCG Gƒ`∏`à`b Ió`ë`à`ŸG á`«`Hô`©`dG
‘ Ú«Kƒ◊G ó°V ájOƒ©°ùdG ÉgOƒ≤J »àdG ájôμ°ù©dG
øjôNBG Ú«JGQÉeEG ÚjóæL øY π≤j ’ Ée πàbh .øª«dG
.ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG AóH òæe øª«dG ‘
ä’ÉcƒdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG
ø`e á```Ñ```°```VÉ```Z Oƒ```°```û```M â```©``` qª```Œ
™``«``«``°``û``à``d ¢`````ù`````eCG Ú``«``æ``«``£``°``ù``∏``Ø``dG
™`«`°`Vô`dG ó```dGh á`°`û`HGhO ó`©`°`S IRÉ``æ``L
‘ É``` kbô```M π``à``b …ò`````dG »`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG
G kôKCÉàe ,á«Hô¨dG áØ°†dÉH É`ehO ájôb
¥ôM AGô`L É¡H Ö«°UCG »àdG ¬MGôéH
πÑb Úaô£àe Oƒ`¡`j ó`j ≈∏Y ¬dõæe
πFÉ°üØdG ¿ƒ`©` q«`°`û`ŸG É``YOh .ΩÉ```jCG Ió``Y
á``°``û``HGhO π``à``≤``Ÿ ΩÉ``≤``à``fÓ``d á``ë``∏``°``ù``ŸG
ø`Y ô``jQÉ``≤``J äô```JGƒ```J É``ª``«``a .¬```æ``` HGh
»``∏``«``FGô``°``SE’G ∫Ó```à```M’G ¢``û``«``L q¿CG
á¶≤«dG ádÉM ø∏YCG á«Hô¨dG áØ°†dÉH
.ÜC’G á`°`û`HGhO IÉ``ah ó`©`H á`jõ`gÉ`÷Gh
¿EG á«∏«FGô°SE’G áeÉ©dG áYGPE’G âdÉbh
¢û«÷G ‘ ≈£°SƒdG á≤£æŸG IOÉ«b” ¤EG É¡Jɪ«∏©J äQó``°``UCG »`∏`«`FGô`°`SE’G
á`Ø`°`†`dG ‘ á``∏``eÉ``©``dG ¢``û``«``÷G äGƒ````b
∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ,á«Hô¨dG
IÉ``ah ó`©`H á``jõ``gÉ``÷Gh á`¶`≤`«`dG ø``e
øY á```YGPE’G â`∏`≤`fh .“á°ûHGhO ó©°S
É¡ª°ùJ ⁄ á«∏«FGô°SEG ájôμ°ùY QOÉ°üe
,Ö¨°T ∫É`ª`YCG ´’ó```fG ø`e É¡à«°ûN” ÜÉ≤YCG ‘ áq«eÉ≤àfG äÉ«∏ªY ´ƒ`bh hCG
™`«`°`Vô`dG Ió````dGh â````dGR É```eh .z¬```JÉ```ah
™````HQCG ô``ª``©``dG ø```e ≠``dÉ``Ñ``dG ¬``≤``«``≤``°``Th
äÉ«Ø°ûà°ùe ó`MCG ‘ ¿É÷É©j äGƒæ°S
IóëàŸG ·C’G ≥°ùæe ÉYOh .∫ÓàM’G
¥ô`°`û`dG ‘ ΩÓ`°`ù`dG á`«`∏`ª`©`d ¢``UÉ``ÿG
¤EG ±ƒ``æ``jOÓ``e …’ƒ``μ``«``f §```°```ShC’G
.É©jô°S á`dGó`©`dG ¤EG IÉ`æ`÷G Ëó`≤`J
≈∏Y” ¿É```«```H ‘ ±ƒ```æ```jOÓ```e ∫É``````bh
™ªàéŸG IOÉ```bh Ú«°SÉ«°ùdG AÉ`ª`Yõ`dG
Ú`Ñ`fÉ`÷G ø``e Ú`«`æ`jó`dG AÉ``ª``Yõ``dGh
Úaô£àª∏d ìɪ°ùdG ΩóYh É k©e πª©dG
≈`∏`Y Iô``£``«``°``ù``dGh ™``°``Vƒ``dG ó`«`©`°`ü`à`H
.zá«°SÉ«°ùdG IóæLC’G
óMC’G Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23
(1665) Oó©dG
Sunday 9 - August 2015issue No (1665)
17
12
12
12
17
Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G 2Ωƒ«dG ájDhôdG
äÉ«Ø°üàdG ¥Ó£fG ..Ωƒ«dG ¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùŸ á«dhC’G
ËôμdG ¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùe óMC’G Ωƒ«dG ≥∏£æJ
É¡ª¶æj »àdGh øjô°û©dGh á°ùeÉÿG É`¡`JQhO ‘ ËôμdG
.Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôe
áj’h øe ÚcQÉ°ûª∏d É¡dɪYCG º«μëàdG áæ÷ CGóÑJh
Úeƒj ióe ≈∏Y ≥jƒ°ùdG áj’hh AÉcôH áj’hh ¥Éà°SôdG
Oó©dG ≠∏H å«M ;≥jƒ°ùdÉH á`«`eÓ`°`SE’G Ωƒ`∏`©`dG ó¡©Ã
kÉcQÉ°ûe 1564 á≤HÉ°ùŸG ‘ Ú∏é°ùŸG Ú≤HÉ°ùàª∏d »∏μdG
õcôe IOÉjõH áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîà Gõcôe 24 ‘
.ΩÉ©dG Gò¡d äGôeÉ©dGh äÉjôb õcôeh AÉMóe
í`«`à`«`d kÉ```«```fhÎ```μ```dEG É`` k©``bƒ``e õ```cô```ŸG Ú``°``Tó``J AÉ`````Lh
äÉ`«`dB’Gh •hô`°`û`dG ≥``ah º¡JÉfÉ«H ∫É```NOEG ÚcQÉ°ûª∏d
ΩGóîà°SGh äÉeƒ∏©ŸG ô°üY ÖcGƒ«d á≤HÉ°ùŸÉH á°UÉÿG
á≤HÉ°ùŸG á`fÉ`μ`Ÿ G kõ`jõ`©`Jh ä’É`é`ŸG á`aÉ`c ‘ É¡JÉ≤«Ñ£J
äÉeóN IóY Ωó≤j …òdGh ójó÷G »ªbôdG ⁄É©dG §°Sh
ÊhÎ``μ``dE’G §``HGô``dG ≥`jô`W ø``Y π`«`é`°`ù`à`dG á`«`∏`ª`Y ‘
.www.quran.diwan.gov.om ËôμdG ¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùe ¿CG ¤EG QÉ°ûj
ßØM) ∫hC’G iƒà°ùŸG ‘ πãªàJ ;äÉjƒà°ùe 6 øª°†àJ
ÊÉãdG iƒà°ùŸGh (ójƒéàdG ™`e ÓeÉc Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG
(ójƒéàdG ™`e É«dÉààe GAõ``L ø`jô`°`û`Yh á`©`HQCG ß`Ø`M)
É«dÉààe GAõ``L ô`°ûY á«fɪK ß`Ø`M) å`dÉ`ã`dG iƒ`à`°`ù`ŸGh
GAõL ô°ûY »æKG ßØM) ™HGôdG iƒà°ùŸGh (ójƒéàdG ™e
áà°S ßØM) ¢ù`eÉÿG iƒà°ùŸGh (ójƒéàdG ™e É«dÉààe
ßØM) ¢SOÉ°ùdG iƒà°ùŸGh ( ó`jƒéàdG ™e á«dÉààe AGõLCG
.(ójƒéàdG ™e øjAõL
ÊhÎμdE’G π«é°ùàdG AóH á©eÉL »`a Oó÷G áÑ∏£∏dΩƒ«dG ..¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¥É`ë`à`d’G ‘ Ú`Ñ`ZGô`dG Oó``÷G á`Ñ`∏`£`dG π«é°ùJ äGAGô`````LEG ó```MC’G Ωƒ`«`dG CGó`Ñ`J
,2016-2015 »ÁOÉcC’G ΩÉ©∏d (30 á©aódG) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á°SGQódÉH
á«∏c ó«ªY »°UhôÿG »∏Y øH Ú°ùM QƒàcódG ∫É`bh .âfÎfE’G áμÑ°T ÈY ∂`dPh
äGAGôLE’G áYô°Sh §«°ùÑàd É¡æe É«©°Sh á©eÉ÷G ¿EG á©eÉ÷ÉH π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG
Ú°TóJ »gh ,IOÉL áHôŒ ∫hCG ΩÉ©dG Gòg âæÑJ Oó÷G áÑ∏£dG ≈∏Y ó¡÷G ÒaƒJh
¢†©Hh ó`Mƒ`ŸG ∫ƒ`Ñ`≤`dG õ`cô`e ™`e ≥«°ùæàdÉH á`«`fhÎ`μ`dE’G á`«`°`VGÎ`a’G á`£`ë`ŸG
http://adm.)§HGQ ≈∏Y OÓ«e ≈ª°ùe â– á°üàîŸG á«eƒμ◊G Iõ`¡`LC’G
åjó–h π«é°ùJ É¡dÓN ø`e Ö`dÉ`£`dG ™«£à°ùj å«M ; (/squ.edu.om ¿CG ±É°VCGh .πÑ≤ŸG »ÁOÉcC’G ΩÉ©∏d ¬∏«é°ùJ äGAGôLEG ∫ɪμà°SGh á«°üî°ûdG ¬JÉfÉ«H
™«ªL øY á«Øjô©J IòÑf ∫ÓN øe á∏°üØe äÉfÉ«H á£ëŸG ∫ÓN øe óé«°S ÖdÉ£dG
π«é°ùàdG øe AÉ¡àf’G ó©Hh ¬fEG å«M á«°ù«FôdG áÑàμŸGh á«eóÿG õcGôŸGh äÉ«∏μdG
¬«∏Yh ÊhÎμdE’G ójÈdGh »©eÉ÷G ¬ªbQ øª°†àj ∫É°üjEG êGôîà°SG øe øμªà«°S
…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 23 Ωƒj »©eÉ÷G »Øjô©àdG èeÉfÈdG AóH óæY á©eÉé∏d √QÉ°†MEG
.ô¡°ûdG Gòg øe 23 ‘ ≈¡àæà°S áÑ∏£dG π«é°ùJ äGAGôLEG ¿CG ɪc ÚYƒÑ°SCG IóŸh
á«∏μH áÑdÉWh ÖdÉW 600 ΩÉ©dG Gòg πÑ≤à°S á©eÉ÷G ¿CG ¤EG »°UhôÿG QÉ°TCGh
áÑdÉWh ÖdÉW 200h á«HÎdG á«∏μH áÑdÉWh kÉÑdÉW 365h á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G
ÉÑdÉW 155 h ájôëÑdGh á«YGQõdG Ωƒ∏©dG á«∏μH áÑdÉWh ÉÑdÉW 330h ¥ƒ≤◊G á«∏μH
ÖdÉW 100h Ωƒ∏©dG á«∏μH áÑdÉWh ÉÑdÉW 525h á«ë°üdG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏μH áÑdÉWh
áÑdÉWh ÉÑdÉW 550h á°Sóæ¡dG á«∏μH áÑdÉWh ÖdÉW 500h ¢†jôªàdG á«∏μH áÑdÉWh
èeÉfÈH á°SGQó∏d Úë°TôŸG áÑ∏£dG ¿CG ó`cCGh .á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏μH
,á«≤«°SƒŸG Ωƒ∏©dG èeÉfôHh ≈≤«°SƒŸGh á«æØdG á«HÎdG èeÉfôHh á«°VÉjôdG á«HÎdG
∫ÓN äGQó`≤`dG äGQÉÑàNG AGô``LE’ Ghô°†ëj ¿CÉ`H á«°üf πFÉ°SQ ÈY ºgQÉ£NEG ”
»ÁOÉcC’G »°SGQódG ΩÉ©dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG øe 11 ¤EG 9 øe IÎØdG
CGóÑj 2015 »°SGQódG π°üØ∏d ™°ùàdG äÉ«∏μdG áaÉμH Oó÷Gh Ú≤HÉ°ùdG áÑ∏£dG ™«ª÷
.πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG ‘
…ôμ°ûdG óªfi - ádÓ°U
Iô`jRh á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e äQGR
¿hõ`«`e Ió`«`°`ù`dG á`°`SQó`Ã »`Ø`«`°`ü`dG õ`cô`ŸG º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG
á°SQóŸÉH »Ø«°üdG õ`cô`ŸGh ,äÉ`æ`H (12-5) »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d
IQÉjõdG ‘ É¡«dÉ©e ≥`aGQh ,QÉØX á¶aÉëà ÚæÑ∏d ájó«©°ùdG
Iô`jRƒ`dG IQÉ°ûà°ùe ᫪é©dG Ö«ÑM âæH áeƒ°ü©e IQƒ`à`có`dG
»æ°û©ŸG ⁄É`°`S ø``H ó`dÉ`N ¢`Só`æ`¡`ŸGh ,…ƒ`¨`∏`dG AGOC’G ô`jƒ`£`à`d
áÑFÉf ájôë°ûdG â«îH âæH ¿hõ«eh ,á¶aÉëŸÉH IôjRƒdG QÉ°ûà°ùe
QÉØX á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ΩÉ©dG ôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ᫪æJh §«£îàdG ¿hDƒ`°`û`d
…ô¡ŸG â«îH ø`H ó«©°S Qƒ`à`có`dGh ,QÉ`Ø`X á¶aÉfi ᫪«∏©àH
¢ù«FQ »∏¡°ùŸG »`∏`Y ø`H ó`ª`MCGh ,ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG ∫É`ª`YCÉ`H ∞`∏`μ`ŸG
á¶aÉëà ¢`SQGó`ŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG èeÉfÈ∏d á«∏ëŸG áæé∏dG
.IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh QÉØX
á`£`°`û`fC’Gh è``eGÈ``dG ≈`∏`Y ´Ó````W’G ¤EG IQÉ```jõ```dG â``aó``gh
á«Ø«°üdG õ`cGô`ŸG É¡eó≤J »àdG á«°VÉjôdGh ᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG
á`Ñ`∏`£`dG AGQBG ≈``∏``Y ±ô``©``à``dG Ö``fÉ``L ¤EG Ú``cQÉ``°``û``ŸG á`Ñ`∏`£`∏`d
.èeGÈdG ∂∏J øY º¡JÉYÉÑ£fGh
IOƒLƒŸG á«ÑjQóàdG äÉYÉ≤dG øe kGOóY IôjRƒdG ‹É©e äQGRh
äÉYÉæ°üdG ≈∏Y áÑ∏£dG ÖjQóJ É¡æ«H øeh á«Ø«°üdG õcGôŸG ‘
§`HQ á`«`ª`gCÉ`H º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh ø`e kÉ``fÉ``ÁEG ; á`«`aô`◊G
¢†©H É¡«dÉ©e äQGR ɪc ,áæ£∏°ù∏d …QÉ°†◊G çGÎdÉH áÑ∏£dG
»àdG ,Iô◊G äÉHÉàμdG OGóYEG á«Ø«μH á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äÉYÉ≤dG
,á«∏NGódG á¶aÉfi ᫪«∏©J øe á«fiôdG áŸÉ°S áHQóŸG É¡àeób
,¬`à`«`ª`gCGh »```YGó```H’G Ò`Ñ`©`à`dG Ωƒ`¡`Ø`e É`¡`dÓ`N ø``e â``ë``°``VhCG
ácQÉ°ûe ¿CÉ`H kɪ∏Y ,¬«a ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdGh ¬JGQÉ¡eh
äGÈÿG ∫OÉÑJh π°UGƒàdG øe ´ƒæc »JCÉJ èeÉfÈdG ‘ IQƒcòŸG
»Yƒ£J πμ°ûH äAÉ`Lh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ‘ ÚjƒHÎdG ÚH
äOÉ`°`TCG ó`bh ,äÉ`cQÉ`°`û`ŸG äÉÑdÉ£∏d Ió`FÉ`Ø`dG Ëó≤àd É¡∏Ñb ø`e
äQÉ`°`TCGh .á`HQó`ŸG É¡H âeÉb »àdG IQOÉ`Ñ`ŸG √ò¡H Iô`jRƒ`dG ‹É©e
Ú``jQGOE’Gh Úª∏©ª∏d á«Yƒ£àdG Oƒ¡÷G øªãJ IQGRƒ``dG ¿CG ¤EG
IQhô°Vh ,¢SQGóŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG èeÉfÈdG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG
≈àM èeGÈdG √òg πãe ‘ Êó`ŸG ™ªàéŸG äÉÄa ¿hÉ©Jh ∞JÉμJ
IQÉjõH Iô`jRƒ`dG ‹É©e â`eÉ`bh .É¡æe á`∏`eDƒ`ŸG ±Gó``gC’G ≥≤–
áÑ∏£dGh õcôŸG ¢ù«FQ â≤àdGh ,ÚæÑ∏d ájó«©°ùdG á°SQóŸG õcôe
≈∏Y âaô©J á«ÑjQóàdG äÉYÉ≤dG øe GOóY äQGR å«M ;ÚcQÉ°ûŸG
øe ¬eó≤j Éeh èeÉfÈdG á©«ÑW ‘ º¡FGQBGh áÑ∏£dG äÉYÉÑ£fG
É¡«∏Y πÑ≤j »àdG è`eGÈ`dG º``gCGh ,»`°`VÉ`jQh »ª∏Yh ‘É≤K ´ƒæJ
áÑ∏£dG πYÉØJ ióe ≈∏Y ÚHQóŸG øe âaô©Jh ,QƒcòdG áÑ∏£dG
èeGÈdG Ëó≤J ᫪gCG ≈∏Y ºgÉjEG áKÉM ,º¡d Ωó≤j ÉŸ º¡∏Ñ≤Jh
™àªàJ »`à`dG AGƒ````LC’G ∫Ó`¨`à`°`SGh ,ÜÓ`£`∏`d á``HPÉ``÷Gh á`aOÉ`¡`dG
™ØædÉH Oƒ©j Éà áæ°ùdG øe âbƒdG Gò`g ‘ QÉØX á¶aÉfi É¡H
É¡JQÉjR ΩÉàN ‘ IôjRƒdG ‹É©e äó`cCGh .ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ≈∏Y
èeÉfÈdG Gò`g ∫Ó`N øe πª©J IQGRƒ``dG ¿CG ,á«Ø«°üdG õcGôª∏d
É¡fCÉ°T øe »àdG ájô°ûÑdGh á«æØdG äÉ`fÉ`μ`eE’G áaÉc ÒaƒJ ≈∏Y
äÉ`bhCG ‘ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG É¡FÉæHC’ IQGRƒ``dG á`jÉ`YQ QGôªà°SG
øe πª©j »Ø«°üdG èeÉfÈdG ¿CG âë°VhCGh .á«Ø«°üdG IRÉ``LE’G
OÉ`é`jEG ≈`∏`Y á`«`°`VÉ`jô`dGh á`«`ª`∏`©`dGh á`«`aÉ`≤`ã`dG ¬`£`°`TÉ`æ`e ∫Ó``N
áÑ∏£dG ∫ƒ`«`e ™`e ≈°TɪàJ »`à`dG áYƒæàŸG è`eGÈ`dG ø`e á`eõ`M
êPɉ OÉéjEG ‘ á«Ø«°üdG õcGôŸG QhO ≈∏Y IOó°ûe ,Úaó¡à°ùŸG
ÖfGƒ÷ÉH áÑ∏£dG á«YƒJ ‘ º¡°ùJ »∏ëŸG ™ªàéŸG øe á«HÉéjEG
äÉÑ∏£àŸ á`«`dÉ`◊G äÉ``gÉ``Œ’É``H º`¡`Ø`jô`©`J π`ã`e á`«`YÉ`ª`à`L’G
,πª©dG ¥ƒ°S ‘ áMÉàŸG ∞`FÉ`Xƒ`dGh ø¡ŸG á©«ÑWh πª©dG ¥ƒ°S
äGÈN áÑ∏£dG Ö°ùμJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’ÉHh
áÑ∏£dG AGQBG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dG º`¡`ŸG ø`e ¬```fCGh ,IOó`©`à`e äGQÉ``¡``eh
πLCG øe É«©°S ;á«Ø«°üdG õ`cGô`ŸG ¬eó≤J Ée øY º¡JÉYÉÑ£fGh
¢SQGóŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG èeÉfÈdG ôjƒ£àd É¡ª««≤Jh É¡à°SGQO
.áeó≤ŸG èeGÈdG øe º¡JÉ©∏£Jh áÑ∏£dG äÉeɪàgGh ≥aGƒàj ÉÃ
IQhô°V ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh IQƒàcódG ‹É©e äQÉ°TCGh
¢`SQGó`ŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG èeÉfÈdG ≈∏Y áaô°ûŸG ¿Éé∏dG ΩÉ«b
á°ûbÉæeh ,èeGôHh ᣰûfCG øe ¬eó≤j ÉŸ ájƒæ°S º««≤J á«∏ª©H
è``eGÈ``dG á`«`Yƒ`f ≈`∏`Y õ``«``cÎ``dGh ,¬``¡``LGƒ``J »``à``dG äÉ``jó``ë``à``dG
â«bƒJ á`°`û`bÉ`æ`eh ,è``eGÈ``dG ᫪c ø`e º``gCG »`g »`à`dG á`eó`≤`ŸG
á©«ÑW ∂dP ‘ IòNBG QÉØX á¶aÉfi ‘ á°UÉN èeÉfÈdG ò«ØæJ
É`HPÉ`L è`eÉ`fÈ`dG ¿ƒ`μ`«`d ;á`æ`°`ù`dG ø`e â`bƒ`dG Gò``g ‘ á`¶`aÉ`ë`ŸG
á«∏ª©dG ó`jƒ`Œ ™`e Ωó`≤`J »`à`dG á`£`°`û`fC’G ≈°TɪàJh ,áÑ∏£∏d
.᫪«∏©àdG
á«fɪ©dG -hÒfÉL …O ƒjQ
IQGRh π«ch …ôª©ŸG ∫Óg øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°S ¢ùeCG QGR
áj’ƒH »æWƒdG ∞«°TQC’G ,á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d áaÉ≤ãdGh çGÎdG
á°ù«FQ GõjôJ ÉjQÉe É¡dÓN ≈≤àdG á«∏jRGÈdG hÒfÉL …O ƒjQ
¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh hÒfÉL …O ƒjQ áj’ƒH »æWƒdG ∞«°TQC’G
.πjRGÈdG ‘ á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’G º«¶æJ
Qƒ£J πMGôe øY IòÑf AÉ≤∏dG ∫Ó`N ï«°ûdG IOÉ©°S Ωó`bh
á`eƒ`μ`◊G É`¡`Jò`î`JG »``à``dG äGƒ```£```ÿGh ÊÉ`ª``©`dG ∞``«``°``TQC’G
≥`FÉ`Kƒ`dG øª°†àj …ò``dG ÊÉ`ª`©`dG ∞`«`°`TQC’G ≈`∏`Y ®É`Ø`ë`∏`d
≥`FÉ`Kƒ`dG áÄ«g AÉ`°`û`fEG ¤EG k’ƒ`°`Uh á`«`î`jQÉ`à`dG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh
¬JOÉ©°S Ωó`b ɪc .ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôà á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh
áÄ«¡H Êɪ©dG »æWƒdG ∞«°TQCÓd Êɪ©dG ´hô°ûŸG øY IòÑf
∑QÉ°ûJ »àdG áÄ«¡dG πªY á«dBGh á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG
hÒ`fÉ`L …O ƒ``jQ ‘ á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`aÉ`≤`ã`dG ΩÉ```jC’G äÉ`«`dÉ`©`a ‘
á«fɪ©dG äÉbÓ©dG RÈJ äÉXƒØfih ≥FÉKh º°†j ¢Vô©Ã
∫hO ™e á«fɪ©dG äÉbÓ©dGh á¡L øe á«∏jRGÈdG á«dɨJÈdG
.iôNCG á¡L øe ⁄É©dG
áæ£∏°ùdG ÚH ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ á«fÉμeEG á°ûbÉæe ⓠɪc
≥FÉKƒdG ∫OÉ`Ñ`Jh äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG ∫É`› ‘ π`jRGÈ`dGh
IQÉjõH ¬JOÉ©°S ΩÉb ..á«fÉK á¡L øe .á∏°üdG äGP äGÈ`ÿGh
ø°†à– »àdG hÒfÉL …O ƒ`jQ áæjóà á«æWƒdG áÑàμŸG ¤EG
áaÉc ‘ ™`LGô`ŸGh ÖàμdG äÉ`¡`eCG ø`e Ú`jÓ`e 10 ÜQÉ`≤`j É`e
.á«æWƒdG áÑàμŸG ¢ù«FQ ¬°ùd ƒJÉæjQ É¡dÓN ≈≤àdGh ä’ÉéŸG
á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉ``jC’G äÉ«dÉ©a ø`Y Iò`Ñ`f ¬JOÉ©°S Ωó``bh
G kÒ°ûe ,hÒfÉL …O ƒjQ áæjóà øjGõjO ƒjQ õcôe ‘ áeÉ≤ŸG
π°UGƒàdG õjõ©J ¤EG ±ó¡J á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉ`jC’G ¿CG ¤EG
¢üFÉ°üN ≈∏Y ±ô`©`à`dGh øjó∏ÑdG Ú`H ‘É`≤`ã`dGh …QÉ`°`†`◊G
áaÉ≤K ô°ûfh á«eÓ°SE’G á«Hô©dG á«fɪ©dG áaÉ≤ãdG äÉfƒμeh
.܃©°ûdG ∞∏àfl ÚH »æjódG ¢ûjÉ©àdGh íeÉ°ùàdG
…O ƒjQ áæjóà á«æWƒdG áÑàμŸG ¢ù«FQ ¬°ùd ƒJÉæjQ ÈYh
á¨∏dG ≈`∏`Y É`gÒ`KCÉ`Jh á`«`Hô`©`dG á¨∏dÉH ¬`HÉ`é`YEG ø`Y hÒ`fÉ`L
‘É≤ãdG ¬HÉ°ûàdG äɪ°ùH ¬HÉéYEG øY ÈY ɪc ..á«dɨJÈdG
.»æjódG ¢ûjÉ©àdGh íeÉ°ùàdG ‘ á∏㇠øjó∏ÑdG ÚH
Ú°üàîŸG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJ á°ûbÉæe IQÉjõdG ∫ÓN q” ɪc
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ábÓ©dG äGP ä’ÉéŸG ‘ ¿hÉ©àdGh øjó∏ÑdG øe
.ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©à∏d ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ á«fÉμeEG
…ôª©ŸG ó«©°S øH óªfi QƒàcódG ≈≤àdG ..ôNBG ÖfÉL øe
á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É``bhC’G ô`jRh Öàμà »ª∏©dG QÉ°ûà°ùŸG
áæjóà Éà°ù«Ñª«J hGƒL ÊGQhCG ∫ÉæjOQÉμdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ
QGƒ◊G ᫪gCG ¤EG ¥ô£àdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .hÒfÉL …O ƒjQ
ÚH »`æ`jó`dG íeÉ°ùàdGh ¢ûjÉ©àdG áaÉ≤K õ`jõ`©`Jh º`gÉ`Ø`à`dGh
.⁄É©dG ∫ƒM ÉgQÉgORGh ÉgQƒ£àd ܃©°ûdG ∞∏àfl
‘ ∑QÉ`°`û`J á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É````bhC’G IQGRh ¿CG ô`cò`j
ádÉ°SQ ¢Vô©Ã πjRGÈdG ‘ á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’G äÉ«dÉ©a
íeÉ°ùàdG áaÉ≤K õjõ©J ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj …ò``dG íeÉ°ùàdG
.QGƒ◊Gh ºgÉØàdG QhÉfi ≈∏Y ó«cCÉàdGh »æjódG ¢ûjÉ©àdGh
ó«©°S ø`H ódÉN QƒàcódG ÒØ°ùdG IOÉ©°S äGAÉ`≤`∏`dG ô°†M
πjRGÈdG ájQƒ¡ªL ió`d óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S …OGô``÷G
.øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ájOÉ–’G
‘ πjRGÈdG ‘ á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’G äÉ«dÉ©a π°UGƒàJh
áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh É¡ª¶æJ »àdG hÒfÉL …O ƒjQ áæjóe
¤EG ƒ«dƒj 5 øe IÎØdG ∫ÓN á«eƒμM äÉ¡L IóY ácQÉ°ûÃ
.2015 ¢ù£°ùZCG 9
á«aÉ≤ãdG ΩÉ``jC’G äÉ«dÉ©a øª°V áeÉ≤ŸG ¢`VQÉ`©`ŸG ó¡°ûJh
íFGô°ûdG ∞∏àfl øe ÉXƒë∏e ’ÉÑbEG πjRGÈdG ‘ á«fɪ©dG
¢Vô©e ÉgRôHCG ¢VQÉ©e IóY Êɪ©dG ìÉæ÷G º°†jh .QɪYC’Gh
IQƒ°U 50 øe ÌcCG ≈∏Y …ƒàëj …òdG á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG
ôXÉæŸG ∞∏àflh ácQÉÑŸG á«fɪ©dG á°†¡ædG øe ⁄É©e ¢Vô©J
IÉ«◊ áYƒæàe íeÓeh áæ£∏°ùdG ‘ »Ä«ÑdGh ‘Gô¨÷G ´ƒæà∏d
≥FÉKƒdG ¢Vô©e Êɪ©dG ìÉæ÷G πª°ûjh .Êɪ©dG ¿É°ùfE’G
∫ɨJÈdG ™`e áæ£∏°ùdG äÉ`bÓ`Y ≥`Kƒ`j …ò``dG äÉ`Wƒ`£`î`ŸGh
á«æÑŸG ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ™e á«fɪ©dG äÉbÓ©dGh πjRGÈdGh
¢Vô©e ìÉæ÷G πª°ûj ɪc ..ΩÓ°ùdGh ΩGÎ`M’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y
ΩÓ°ùdG ≥«≤–h íeÉ°ùàdG áaÉ≤K ô°ûæd ≈©°ùj …òdG íeÉ°ùàdG
.»ŸÉ©dG
áØ∏àîŸG É¡°VhôY Ëó≤J á«fɪ©dG óéŸG ábôa π°UGƒJh
á«aÉ≤ãdG ΩÉ``jC’G äÉ«dÉ©a á`eÉ`bEG ô≤e ø`jGõ`jO ƒ`jQ õ`cô`e ‘
ìÉæé∏d QGhõ``dG øe øjÒÑc ÜÉ`é`YEGh ∫É`Ñ`bEG §°Sh á«fɪ©dG
.Êɪ©dG
äGP áYƒæàŸG á«fɪ©dG AÉ`jRCÓ`d kÉ`æ`cQ ¢Vô©ŸG πª°ûj ɪc
á`aÉ`°`VE’É`H ,áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ∞∏àîŸ á`«`gGõ`dG ¿Gƒ````dC’G
É¡JQÉ°†Mh áæ£∏°ùdÉH ∞jô©à∏d á«≤FÉKh ΩÓ``aCG ¢VôY ¤EG
‘Gô`¨`÷G É¡YƒæJh á«îjQÉàdG É¡ŸÉ©eh áYƒæàŸG É¡àaÉ≤Kh
äÉ«°†ØdÉc ájó«∏≤àdG ±ôë∏d ø`cQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH »Ä«ÑdGh
.á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdGh äÉLƒ°ùæŸGh
ÜÓ£dG iód á«YƒàdG iƒà°ùe ™aQ »`a É¡Ø«XƒJ ᫪gCG ócDƒJh ..QÉØX »`a á«Ø«°üdG õcGôŸG ó≤ØàJ á«fÉÑ«°ûdG
hÒfÉL …O ƒjQ »`a á«æWƒdG áÑàμŸGh z»∏jRGÈdG ∞«°TQC’G{ Qhõj záaÉ≤ãdGh çGÎdG{ π«ch
äÉ©HÉàe3 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G
á«fɪ©dG - §≤°ùe
º«∏©àdG h á«HÎdG IQGRh ìô°ùÃ Ωƒ`«`dG ≥∏£æJ
᫪∏©dG á≤HÉ°ùŸG ø`e á«FÉ¡ædG á∏MôŸG á«WƒdÉH
ΩÓ``YE’G IQGRh É¡ª¶æJ »`à`dG á`aô`©`e á`«`aÉ`≤`ã`dGh
øe kÉ`≤`jô`a 16 ¿ƒ`∏`μ`°`û`j kÉ`≤`HÉ`°`ù`à`e 48 á`cQÉ`°`û`Ã
á`£`ÿG ø``ª``°``V á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ``¶``aÉ``fi ∞``∏``à``fl
á«aÉ≤ãdG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh äGhó`æ`dG á`eÉ`bE’ á∏eÉ°ûdG
¢ù∏› ÉgôbCG »àdG á«Ø«°üdG IRÉLE’G IÎa ∫ÓN
.AGQRƒdG
áμÑ°T ô`jó`e …È`©`dG Oƒ`ª`M ø`H ô°üf í`°`VhCGh
≈∏Y ±ô`°`û`ŸG ΩÓ``YE’G IQGRƒ``H á`«`fhÎ`μ`dE’G ¿É`ª`Y
¤hC’G Iôª∏d á≤HÉ°ùŸG º¶æJ IQGRƒ``dG q¿CG á≤HÉ°ùŸG
äÉ«dÉ©ah §°TÉæe á`eÉ`bE’ É¡JɪgÉ°ùe QÉ```WEG ‘
äÉÑdÉWh áÑ∏£d á«Ø«°üdG IRÉ`LE’G ∫ÓN áYƒæàe
π¨°T ±ó¡H äÉ«∏μdGh ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG
ºgÉ°ùjh IóFÉØdGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j Éà º¡JÉbhCG
. º¡àaÉ≤Kh ºgôμa ᫪æJ ‘
ó©J »``à``dG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG q¿EG …È``©``dG ô`°`ü`f ∫É````bh
á∏Ä°SCG øª°†àJ áæ£∏°ùdG ‘ É`¡`Yƒ`f ø`e ¤hC’G
‘ É¡J’É› ´ƒæàd kGô¶f á«fɪ©dG áYƒ°SƒŸG øe
Ú≤HÉ°ùàŸG ™«é°ûJ ‘ ºgÉ°ùj ɇ Ωƒ∏©dG ∞∏àfl
øe á`Yƒ`°`Sƒ`ŸG √ò``g ¬`jƒ`– É`‡ IOÉ`Ø`à`°`S’G ≈`∏`Y
»ª∏Y è`eÉ`fô`H ø`Y IQÉ`Ñ`Y »``gh á`ª`«`b äÉ`eƒ`∏`©`e
QÉ`°`TCGh .áØ∏àfl ájôªY äÉjƒà°ùŸ ´ƒæàe ‘É`≤`Kh
á«dÉààe ΩÉ`jCG á`©`HQCG ôªà°ùJ »àdG á≤HÉ°ùŸG ¿CG ¤EG
äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G äÉÑdÉWh ÜÓW É¡«a ∑QÉ°ûjh
≈∏Y ºgQɪYCG ójõJ øjòdG øe ¢SQGóŸGh ógÉ©ŸGh
≥``aC’G ™`«`°`Sƒ`J ¤EG ≈`©`°`ù`J Iô`°`û`Y á`°`SOÉ`°`ù`dG ø`°`S
≈∏Y ºgõ«Ø–h ÚcQÉ°ûª∏d á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG
á°UôØdG á`MÉ`JEGh È`cCG IQƒ°üH IAGô`≤`dGh ´Ó``WE’G
.á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG º¡JGQÉ¡e RGô`HE’ ÚcQÉ°ûª∏d
áaô©ŸG õ`jõ`©`Jh ‘É`≤`ã`dG »`Yƒ`dG ô°ûf ¤EG á`aÉ`°`VEG
á`«`aGô`¨`÷G áæ£∏°ùdÉH á≤∏©àŸG Ö``fGƒ``÷G π`c ‘
.ájƒªæàdGh á«îjQÉàdGh ájQÉ°†◊Gh
iƒà°ùe ≈`∏`Y ¢`ù`aÉ`æ`à`dG ¿CG …È``©``dG í`` °``VhCGh
™`HQCG ∫Ó`N øe …Qhó``dG ΩɶæH ¿ƒμ«°S áæ£∏°ùdG
áà°ùdG ¥ôØdG º«°ù≤J ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ºàj πMGôe
‘ É`` qeCG .. ܃∏¨ŸG êhô`î`H ÚàYƒª› ¤EG Iô°ûY
á«fɪãdG ¥ôØdG ÚH ¢ùaÉæàdG ºà«a á«fÉãdG á∏MôŸG
‘ …ô`é`jh .»ÑgòdG ™`Hô`ŸG ¤EG Oƒ©°ü∏d á∏gCÉàŸG
ΩɶæH ™HQC’G ¥ôØdG ÚH ¢ùaÉæàdG áãdÉãdG á∏MôŸG
≈∏Y á«FÉ¡ædG á∏Môª∏d ¿GõFÉØdG ó©°ü«d ¢ü≤ŸG
ójóëàd ¿Gô°SÉÿG á©HGôdG á∏MôŸG ‘ ¢ùaÉæàj ¿CG
. ∫hC’G õcôŸG ójóëàd ¿GõFÉØdGh ådÉãdG õcôŸG
≈∏Y á«FÉ¡ædG äÉ°ùaÉæŸG áeÉbEG ΩÉ`jCG ∫ÓN ΩÉ≤jh
äGQÉ`jR øª°†àj ÖMÉ°üe èeÉfôH á≤HÉ°ùŸG ¢ûeÉg
á«îjQÉàdGh ájQÉ°†◊G ⁄É©ŸG øe ójó©∏d á«fGó«e
äGQGRƒdG øe ójó©dG ¤G áaÉ°VG §≤°ùe á¶aÉfi ‘
Oƒ`ª`M ø``H ô`°`ü`f QÉ``°``TCGh . á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh
ó©H á`cQÉ`°`û`ŸG ¥ô``Ø``dG QÉ`«`à`NG ” ¬```fCG ¤G …È``©``dG
»`à`dGh äÉ`j’ƒ`∏`d â`Hô`LCG »`à`dG á``«``dhC’G äÉ«Ø°üàdG
≈∏Y »`°`VÉ`ŸG ƒ`«`dƒ`j ô`¡`°`T ø``e ¢`ù`eÉ`ÿG ‘ äCGó````H
ÜÉë°UCG ÖJÉμe ™e ≥«°ùæàdÉH äɶaÉëŸG iƒà°ùe
™`«`ª`L á`æ`ª`°`†`à`e Ú``¶``aÉ``ë``ŸG IOÉ``©``°``ù``dGh ‹É```©```ŸG
áÑ∏£dG »≤jôa ΩOCG áj’h â∏ãeh .áæ£∏°ùdG äÉj’h
á¶aÉfi É`eCG ..á«∏NGódG á¶aÉfi øY äÉÑdÉ£dGh
äÉÑdÉ£dG ≥jôa øY äÉjôb á`j’h É¡à∏ãªa §≤°ùe
πãeh . áÑ∏£dG ≥jôa ø`Y äGô`eÉ`©`dG á`j’h ≥`jô`ah
áÑ∏£dG øY ≥jƒ°ùdG ≥jôa áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi
áj’h ≥jôa πgCÉJh äÉÑdÉ£dG øY IQƒHÉÿG ≥jôah
äÉÑdÉ£∏d ≈ÁÈdG á`j’h ≥jôah ÜÓ£∏d á°†fi
á°üM ∂æ°V áj’h âdÉf ɪ«a »ÁÈdG á¶aÉfi øY
á¶aÉfi ø`Y äÉ`Ñ`dÉ`£`dGh á`Ñ`∏`£`dG »`≤`jô`Ø`H Rƒ`Ø`dG
≥jôah Aɪ«g áj’ƒH áÑ∏£dG ≥jôa πgCÉJh IôgɶdG
áj’h âdÉfh .á¶aÉfi øY ºbódG áj’ƒH äÉÑdÉ£dG
ÜÓ£dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ódÉN »æH …OGh
ɪ«a á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi πãªàd äÉÑdÉ£dGh
áæWÉÑdG ܃æL äÉÑdÉW ¥ô`a »HGƒ©dG á`j’h â∏ãe
∫hÉ©ŸG …OGh á`j’h ≥jôa áÑ∏£dG ¥ô`a øYÉ¡∏ãeh
â°ü°üN ΩÓ`YE’G IQGRh q¿CG …È©dG ô°üf í°VhCGh .
ÖMÉ°U ∫Éæ«°S å«M IõFÉØdG ¥ôØ∏d á«©«é°ûJ õFGƒL
¢`SCÉ`c äÉ`Ñ`dÉ`£`dGh á`Ñ`∏`£`dG »`à`Ä`a ø`e ∫hC’G õ`cô`ŸG
ÖMÉ°U ∫Éæj ɪ«a ∑QÉ°ûe πμd ∫ÉjQ 400 h IQGRƒ`dG
300≠∏Ñeh IQGRƒ`` dG ´QO ÚàÄØdG ø`e ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG
Ú∏°UÉ◊G Ú≤HÉ°ùàŸG ∫Éæ«°Sh ≥HÉ°ùàe πμd ∫É`jQ
iƒà°ùe ≈∏Y ɪ¡æe πμd ∫ÉjQ 200 ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y
…È©dG OƒªM øH ô°üf ó`cCGh .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG
ΩÓ```YE’G IQGRƒ````H á`«`fhÎ`μ`dE’G ¿É`ª`Y á`μ`Ñ`°`T ô`jó`e
IƒYO ≈∏Y â°UôM IQGRƒdG ¿CG á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG
äÉeƒ∏©ŸG øe IOÉØà°SÓd á≤HÉ°ùŸG Qƒ°†◊ Qƒ¡ª÷G
25 ∫ á«dÉe ≠dÉÑe â°ü°üNh É¡dhGóJ ºà«°S »àdG
50 ≠∏Ñe ¢üî°T πc ∫Éæj å«M kÉ«eƒj Qƒ°†◊G øe
.á≤HÉ°ùŸG ΩÉjG á∏«W k’ÉjQ
É≤jôa 16 ácQÉ°ûà záaô©e{ á≤HÉ°ùe øe á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ≥∏£J zΩÓYE’G{…ôHÉ÷G QóH - §≤°ùe
º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG IQGRh â``©``bh
á«fɪ©dG ácô°ûdG ™e ,ºgÉØJ Iôcòe
É«M” »`ë`°`ü`dG ±ô`°`ü`dG äÉ``eó``ÿ
á°SGôμdG ´hô°ûe πjƒªàd ,“√É«ª∏d
,§≤°ùe á¶aÉfi ¢SQGóŸ á«°SQóŸG
±’BG 10 √Qóbh ‹ÉªLEG ≠∏Ñà ∂dPh
.∫ÉjQ
á«HÎdG IQGRh ø`Y Iô`cò`ŸG ™``bhh
»∏Y ø`H ≈Ø£°üe IOÉ©°S º«∏©àdGh
IQGRƒ``````dG π``«``ch ∞``«``£``∏``dG ó``Ñ``Y ø```H
Ú°ùMh ,á`«`dÉ`ŸGh á```jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d
Ú`°`ù`◊G ó``Ñ``Y »``∏``Y ø```H ø`°`ù`M ø```H
á«fɪ©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
É«M” »`ë`°`ü`dG ±ô`°`ü`dG äÉ``eó``ÿ
.“√É«ª∏d
øH »∏Y øH ≈Ø£°üe IOÉ©°S ∫Ébh
á«HÎdG IQGRh π`«`ch ∞`«`£`∏`dG ó`Ñ`Y
á«dÉŸGh á```jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d º«∏©àdGh
»àdG á`ã`«`ã`◊G Oƒ`¡`÷G QÉ```WEG ‘ ¬``fEG
º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh É`¡`H Ωƒ`≤`J
≥∏£æe øeh º«∏©àdG IÒ°ùe ôjƒ£àd
á«HÎdG IQGRh Ú`H º`FÉ`≤`dG ¿hÉ`©`à`dG
áÑZQh ,¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dGh º«∏©àdGh
äÉ``eó``ÿ á``«``fÉ``ª``©``dG á``cô``°``û``dG ø```e
‘ “√É«ª∏d É«M” »ë°üdG ±ô°üdG
∫Ó`N ø`e -»`∏`ë`ŸG ™ªàéŸG á`eó`N
áeóÿ É``gOQGƒ``e ø`e Aõ``L Òî°ùJ
ó≤a -áæ£∏°ùdÉH ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG
IQGRh Ú`H ºgÉØJ Iô`cò`e ™«bƒJ ”
É`«`M á``cô``°``Th ,º``«``∏``©``à``dGh á``«``HÎ``dG
á`°`SGô`μ`dG ´hô`°`û`e π`jƒ`ª`à`d ,√É`«`ª`∏`d
,§≤°ùe á¶aÉfi ¢`SQGó`Ÿ á«°SQóŸG
±’BG 10 √Qóbh ‹ÉªLEG ≠∏Ñà ∂dPh
´hô°ûŸG q¿CG ¬JOÉ©°S ±É`°`VCGh .∫É``jQ
á`jÉ`ª`M º`«`gÉ`Ø`e ¢`Sô`Z ¤EG ±ó`¡`j
,A¢ûædG ∫ƒ≤Y ‘ çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG
‘ √É«ª∏d É«M ¬H Ωƒ≤J Éà ∞jô©àdGh
á°SGôc ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG ,¿CÉ°ûdG Gòg
áÑ∏£dG É`æ`FÉ`æ`HC’ »`°`SQó`ŸG •É°ûæ∏d
∫hC’G Ú``Ø``°``ü``dG ø```e äÉ```Ñ```dÉ```£```dGh
¤hC’G á≤∏◊G ¢SQGóe øe ÊÉãdGh
…ò```dG ô`````eC’G ,»``°``SÉ`` °``SC’G º`«`∏`©`à`∏`d
Ö`dÉ`£`dG äGQó```b õ`jõ`©`J ‘ º¡°ù«°S
øe »`ª`«`∏`©`à`dG √Gƒ`à`°`ù`Ã AÉ``≤`` JQ’Gh
¬`æ`jhó`à`H Ωƒ`≤`j É``Ÿ ¬`à`©`LGô`e ∫Ó``N
á`«`°`SGQó`dG á`°`ü`◊G AÉ``æ``KCG ¬`à`HÉ`à`ch
..áÑ°SÉæŸG √ò¡H” :™HÉJh .É¡LQÉNh
π```jõ```÷G É``fô``μ``°``û``H Ωó```≤```à```f É```æ```fEÉ```a
±ô°üdG äÉeóÿ á«fɪ©dG ácô°û∏d
É¡JÉeóN ≈∏Y ,√É«ª∏d É«M `` »ë°üdG
É¡eó≤J »àdG á∏«∏÷G É¡JɪgÉ°ùeh
É¡æ«H Ió``«``Wƒ``dG á``bÓ``©``dG QÉ````WEG ‘
áeóÿ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÚHh
.“áæ£∏°ùdÉH ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG
¿Éª«∏°S ¢Sóæ¡ŸG ∫Éb ..¬ÑfÉL øe
¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe »MGhôdG º∏°ùe øH
øe” :√É«ª∏d É«M ácô°ûH á«°ù°SDƒŸG
π«©ØJ ƒg ácô°ûdG äÉeɪàgG øª°V
»gh ácô°û∏d á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG
¬``fCG É`ª`c ,™`ª`à`é`ŸG Ωó`î`J É``e kÉ``ª``FGO
IQGRƒ``H Gó``L á`≤`«`Kh á`bÓ`Y É`æ`£`Hô`J
§°TÉæŸG á`aÉ`c ‘ º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG
≈©°ùJ √É«ª∏d É«M kɪFGOh ,äÉÑ°SÉæŸGh
¢SôZh A¢ûædG ió`d á«YƒàdG ô°ûæd
»àdG äÉ`eó`ÿGh ¢`ù`°`SC’Gh º«gÉØŸG
±É°VCGh .“™ªàéª∏d -É«M- É¡eó≤J
IQGRh ™`e ≥`«`Kƒ`dG ¿hÉ`©`à`dG Gò``g ¿CG
,§°TÉæŸGh πaÉëŸG áaÉc ‘ á«HÎdG
᪫b ≥`«`≤`– ‘ Ò`Ñ`c Qhó```H º¡°ùj
å«M ø`e É¡°ùØf ácô°û∏d á`aÉ`°`†`e
äÉ```eó```ÿGh ,á``cô``°``û``dG º```°```SG ô``°``û``f
™ªàéª∏d É`¡`eó`≤`J »``à``dG Ió``jó``©``dG
á``«``ª``gCG ø``ª``μ``J kÉ```°```†```jCGh ,ÊÉ```ª```©```dG
äÉeóÿGh º«gÉØŸG ¢SôZ ‘ ´hô°ûŸG
á`Ä`Ø`∏`d √É`«`ª`∏`d É``«``M É`¡`eó`≤`J »``à``dG
á≤∏◊G ‘ ¢`SQGó`ŸG ÜÓ£d áÄ°TÉædG
.»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¤hC’G
z√É«ª∏d É«M{ ™e zá«°SQóŸG á°SGôμdG{ ´hô°ûe á«bÉØJG ™bƒj zº«∏©àdGh á«HÎdG{ π«ch
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
äGRÉ«ë∏d ájQƒØdG á`dGRE’G ≥jôa ΩÉb
»``ÁÈ``dG á¶aÉëà á«fƒfÉ≤dG Ò```Z
äÉ`jó`∏`Ñ` ∏`d á```eÉ```©```dG á```jô```jó```ŸG ¿ƒ```μ```ŸG
á`¶`aÉ`ë`Ÿ √É```«```ŸG OQGƒ````````eh á``«``ª``«``∏``bE’G
á`Wô`°`Th »```ÁÈ```dG á``jó``∏``Hh »```ÁÈ```dG
á`eÉ`©`dG á``jô``jó``ŸGh á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª``Y
ÒZ IRÉ«M á`dGREÉ`H á¶aÉëŸÉH ¿Éμ°SEÓd
â«ØM áHÉ«æH áÑbQƒHCG á≤£æà á«fƒfÉb
á`aÉ`c ∫É`ª`μ`à`°`SG ó`©`H »``ÁÈ``dG á``j’ƒ``H
ΩóY øe ócCÉàdGh á«fƒfÉ≤dG äGAGô``LE’G
äGP äÉ`¡`÷G ø`e ∂`∏`“ äÉ`JÉ`Ñ`KEG Oƒ``Lh
øe G kOó``Y ≥`jô`Ø`dG ∫GRCGh .¢`UÉ`°`ü`à`N’G
ÒZh áàHÉãdG OGƒ`ŸÉ`H á«æÑŸG ä’É`¨`°`TE’G
ΩÉb »àdG ä’ɨ°TE’G øe ÉgÒZh áàHÉK
≥M ¬```Lh ¿hO É`¡`KGó`ë`à`°`SÉ`H ∞``dÉ``î``ŸG
∂àd ¬μ∏“ ó«ØJ äÉ`JÉ`Ñ`KEG Oƒ``Lh ¿hOh
∂dP »JCÉjh ,áØdÉfl ó©j ɇ äGRÉ«◊G
É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G π°UGƒJ QÉ`WEG ‘
√É«ŸG OQGƒ`eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh
PÉîJGh á©HÉàŸGh áHÉbôdG ∫ɪYCG õjõ©àd
øe óë∏d á«eGôdGh á∏«ØμdG äGAGô`LE’G
.á«fƒfÉ≤dG ÒZ »°VGQC’G äGRÉ«M
á«fɪ©dG - Qƒ°U
܃æL á¶aÉëà Qƒ°U áj’ƒH 2015 ájófC’G ÜÉÑ°T ôμ°ù©e äÉ«dÉ©a âªààNG
áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl øe ÉHÉ°T 140 ácQÉ°ûà ΩÉjCG á«fɪK ôªà°SGh á«bô°ûdG
IQGRƒH …QÉ≤©dG πé°ùdG ÚeCG »æ«îŸG ⁄É°S øH ˆGóÑY IOÉ©°S ΩÉàÿG πØM ≈YQh
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ôjóe ÊÉæ°ùdG ó«©°S øH ô°UÉf ï«°ûdG ∫Ébh . ¿Éμ°SE’G
è`eGÈ`dG á``eÉ``bEG ¿EG ô`μ`°`ù`©`ŸG ≈`∏`Y ΩÉ``©``dG ±ô`°`û`ŸG á`«`bô`°`û`dG ܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`Ã
º¡JGQób ᫪æJh ÜÉÑ°ûdG ÚH π°UGƒàdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J á«Ø«°üdG äÉ«dÉ©ØdGh
â`∏`∏`î`Jh .º``¡``JÉ``jGƒ``gh º``¡``JÉ``YGó``HEGh
¢Vô©e ìÉ`à`à`aG ΩÉ`à`ÿG π`Ø`M äGô`≤`a
º°V …ò````dGh ô`μ`°`ù`©`ŸG ÜÉ`Ñ`°`T ∫É``ª``YCG
»Fôe ¢`Vô`Yh ôμ°ù©ŸG ÜÉÑ°T ∫É`ª`YCG
ΩÉàÿG ‘h .ôμ°ù©ŸG èeGôHh äÉ«dÉ©Ød
äGOÉ`¡`°`û`dG ´Rh á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG »````YGQ ΩÉ```b
ÜÉÑ°Th äÉ°ù°SDƒŸG øe ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y
.øjó«éŸGh ôμ°ù©ŸG
»ÁÈdÉH á«fƒfÉb ÒZ IRÉ«M ádGREG
Qƒ°üH ájófC’G ÜÉÑ°T ôμ°ù©e ΩÉàN »``a ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ
∑QÉ°ûJ áÑdÉW 30 »Ø«°üdG ióàæŸG »`a
ΩOCÉH ICGôŸG á«©ªéH á«fɪ©dG - ΩOCG
á«©ªL ô`≤`à ¢``ù``eCG äCGó``` H
ΩOCG á``j’ƒ``H á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô````` ŸG
äÉ«dÉ©a á«∏NGódG á¶aÉëÃ
»`Ø`«`°`ü`dG ió``à``æ``ŸG á``£``°``û``fCGh
ICGô````ŸG á`«`©`ª`L ¬`ª`¶`æ`J …ò````dG
ácQÉ°ûà á`j’ƒ`dÉ`H á«fɪ©dG
ÊÉãdG ≈àM ôªà°ùjh áÑdÉW 30
. …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY
º`«`ã`Y â``æ``H á```fÉ```jR â```dÉ```bh
ô``°``ù``dG á```æ```«```eCG á```` q«````bhô````ë````ŸG
º«≤J á«©ª÷G q¿EG á«©ª÷ÉH
IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d É`jƒ`æ`°`S ió``à``æ``ŸG
É`Ã á`«`Ø`«`°`ü`dG IRÉ```````LE’G ø```e
™ØædÉH äÉ`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y Oƒ`©`j
q¿CG ¤EG IÒ``°``û``e Ió```FÉ```Ø```dGh
â`æ` qª`°`†`J ió``à``æ``ŸG äÉ``«``dÉ``©``a
Oó©d á«∏NGO äGQÉ`jõ`H ΩÉ«≤dG
á`` q«``eƒ``μ``◊G äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ø```e
ø`e Oó````Y ò``«``Ø``æ``Jh á``j’ƒ``dÉ``H
¤EG á``aÉ``°``VEG π``ª``©``dG äÉ``≤``∏``M
»```JCÉ```jh .á```«```fGó```«```e äGQÉ`````````jR
è``eÉ``fÈ``dG QÉ`````WEG ‘ ió``à``æ``ŸG
πªà°ûŸGh áq«©ªé∏d »Ø«°üdG
äGô``°``VÉ``ë``ŸG ø```e Oó````Y ≈``∏``Y
äGQhódGh ájƒYƒàdG èeGÈdGh
∞∏àfl ‘ òØæJ »àdG áYƒæàŸG
.áj’ƒdG ≥WÉæe
Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G 4äÉ©HÉàe
»ÁÈdÉH áØ«Xh 20 π¨°ûd á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G AGôLEG
ódÉN »æH …OGh »`a Úæ°ùŸG ≈≤à∏e º«¶æàd äGOGó©à°S’G á°ûbÉæe
¢ùÑ≤dGh ádÓ°U …õcôà á«Ø«°üdG ᣰûfC’G ™e ¿ƒ∏YÉØàj zQÉØX ᫪«∏©J{ ÜÓW
ájôHÉ÷G IÒª°S- AGôHEG
Ωƒ````«````dG ìÉ````Ñ```` °````U ≥```∏```£```æ```J
»`ª`∏`©`dG ±É`°`û`μ`à`°`S’G õ``cô``Ã
á`«`bô`°`û`dG ∫É``ª``°``T á`«`ª`«`∏`©`à`H
á``«``Ñ``jQó``à``dG IQhó````` dG AGô````` HEÉ````` H
äÉ`````«`````fhÎ`````μ`````dE’G ∫É````````› ‘
100 á``cQÉ``°``û``à äÉ``ª``μ``ë``à``ŸGh
áæ°S 15ôªY øe ÊɪY ôμàÑe
AÉëfCG ™«ªL ø`e áæ°S 30 ¤EG
IQhó````dG ô`ª`à`°`ù`Jh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG
á```jÉ```YQ â````– ΩÉ````````jCG á``°``ù``ª``ÿ
óªfi ø``H ˆG ó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG
…ò`«`Ø`æ`à`dG ôjóŸG »bhôëŸG
»``YÉ``æ``°``ü``dG QÉ````μ````à````H’G õ```cô```Ÿ
IõFÉL äÉ°ùaÉæe øª°V ∂`dPh
ΩÉ©d ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ`Ñ`Ÿ á`jDhô`dG
ácô°ûd ájô°üM ájÉYôH 2015
»``JCÉ``Jh .¿É``ª``Y ∫É`à`æ`jó`«`°`ù`chCG
á`«`fÉ`ã`dG É`¡`à`î`°`ù`f ‘ IQhó`````` dG
»àdG ¤hC’G IQhó``dG ìÉ`‚ ó©H
ÊÉ`ª`Y ô`μ`à`Ñ`e 100 â`æ`°`†`à`MG
±ó¡H äÉ«fhÎμdE’G ∫É`› ‘
ÜÉ``Ñ``°``û``dG äÉ``````YGó``````HEG ô```jƒ```£```J
º¡JGQÉμàHG º``YOh º``gOÉ``°``TQEGh
ÜÉ``H ó``¨``dG ‘ ¿ƒ``μ``J ó```b »``à``dG
.∫É````ª````YC’G IOÉ````jô````d ∫ƒ````Nó````dG
á``«``Ñ``jQó``à``dG IQhó``````` dG π``ª``°``û``Jh
ï``jQÉ``J É``¡``æ``e ™``«``°``VGƒ``e Ió`````Y
É`gô`jƒ`£`J ¥ô````Wh äÉ`ª`μ`ë`à`ŸG
äÉfƒμŸGh èeGÈdG ,É¡∏Ñ≤à°ùeh
á`Mƒ`d Ò`°`ù`Ø`J ,á``«`` fhÎ``μ``dE’G
,ábÉ£dÉH É¡àbÓYh ƒæj hOQhC’G
äGQÉ``°``TE’G ™`e π`eÉ`©`à`dG ¥ô``Wh
èeGÈdG øe ¢†©Hh á«∏KɪàdG
â`°`ü`°`ü`N »àdG á«≤«Ñ£àdG
ôμàÑŸG ôμa …ò¨àd ɪYO ¿ƒμàd
ójó©dG ò«ØæJ ≈`∏`Y √ó`YÉ`°`ù`Jh
≈∏Y ¢ùaÉæàJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe
IQhó``dG ò`Ø`æ`Jh ,á``jDhô``dG Iõ`FÉ`L
. á«fɪ©dG ô°üæ©dG ácô°T
Ωƒ«dG AGôHEÉH äÉ«fhÎμdE’G IQhO ¥Ó£fGzÜÉÑ°û∏d ájDhôdG IõFÉ``L{ äÉ«dÉ©a ø```ª°V ájDhôdG – »ÁÈdG
¢`ù`eCG ∫hCG á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG IQGRh äô```LCG
á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G
á`¶`aÉ`ë`Ã É``¡``æ``Y ø``∏``©``e á``Ø``«``Xh (20)`````````d
‘ QOÉ`°`ü`dG ôZGƒ°ûdG ¿Ó``YEG ≥`ah ,»`ÁÈ`dG
áFɪà°S øª°†àŸGh ,»°VÉŸG ƒ«dƒj øe ∫hC’G
á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ``¶``aÉ``fi ‘ á``Ø``«``Xh ó``````MGhh
á«eƒμ◊G äGó``Mƒ``dGh äGQGRƒ````dG ∞∏àîÃh
¬àëF’h á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d á©°VÉÿG
äÓHÉ≤ŸGh äGQÉ`Ñ`à`N’G ôªà°ùJh ,ájò«ØæàdG
≈∏Y kAÉ``æ``H π`Ñ`≤`ŸG È`ª`à`Ñ`°`S ∞`°`ü`à`æ`e ≈`à`M
.∂dòd áYƒ°VƒŸG á«æeõdG á£ÿG
á¶aÉfi ‘ ¤hC’G á```£```ë```ŸG äCGó`````````Hh
äÓHÉ≤ŸGh äGQÉÑàN’G AGô`LEG ”h ,»ÁÈdG
õ`cô`Ã á`¶`aÉ`ë`ŸG ∂`∏`J ∞``FÉ``Xƒ``H á``°``UÉ``ÿG
â`æ`ª`°`†`Jh ,»```ÁÈ```dÉ```H »``æ``¡``ŸG Ö```jQó```à```dG
(179) É¡«∏Y ¢ùaÉæJ É«Ø«Xh GôZÉ°T (20)
Ú`æ`WGƒ`ŸG QÉ`Ñ`à`NG ”h. á`æ`WGƒ`eh ø``WGƒ``e
Ωɶf äGAGô`````LEGh ó`YGƒ`≤`d É`≤`ah Ú`ë`°`TÎ`ŸG
,IQGRƒ```dG πÑb ø`e ™ÑàŸG …õ`cô`ŸG ∞«XƒàdG
¿ƒë°TΟG ™°†N å«M ,á«fhÎμdEG á≤jô£H
ΩÉ`¶`æ`d á`«`HÉ`à`μ`dG ∞``FÉ``Xƒ``dG ≈`∏`Y ¢`ù`aÉ`æ`à`∏`d
IóYÉb ≈∏Y óæà°ùj …ò`dG …õcôŸG ∞«XƒàdG
ÚKÓK (30,000) ø`e Ì``cCG á`fƒ`μ`e á`∏`Ä`°`SCG
É` k«`FÉ`≤`∏`J ΩÉ`¶`æ`dG Ωƒ``≤``j å`«`ë`H ,∫GDƒ```°```S ∞```dCG
π`μ`d á``∏``Ä``°``SC’G ø```e hÉ``°``ù``à``e Oó````Y QÉ``«``à``NÉ``H
hCG π`gDƒ`ŸGh áØ«XƒdG á©«ÑW Ö°ùM Ωó≤àe
ÜQÉ≤àe iƒà°ùÃh É¡d ܃∏£ŸG ¢ü°üîàdG
Ωó≤àŸG Ωƒ≤jh ,áØ«XƒdG ¢ùØæd Ωó≤àe πμd
Ió`e ≥``ah É`«`dBG QÉ`Ñ`à`N’G AGô``LEÉ``H á`Ø`«`Xƒ`∏`d
¿hO kÉ`«`dBG í«ë°üàdG ¿ƒ`μ`jh ,IOó``fi á«æeR
™`∏`£`jh ,…ô`°`û`Ñ`dG ô`°`ü`æ`©`dG ø``e π`Nó`J …CG
ø`e ¬``FÉ``¡``à``fG Qƒ````a ¬`à`é`«`à`f ≈``∏``Y Ωó``≤``à``ŸG
‹B’G Ö°SÉ◊G RÉ¡L ¬JQOɨe πÑbh QÉÑàN’G
ºàj ¿CG πÑb ∂`dPh ,QÉÑàN’G ¬«a iOCG …ò`dG
¢ùØæd Úeó≤àŸG ™«ªL èFÉàf ø`Y ¿Ó``YE’G
¢`Vô`¨`dG Gò`¡`d Ió`©`e á`°`TÉ`°`T È`Y á`Ø`«`Xƒ`dG
ºàj å`«`M ,Ú`eó`≤`à`ŸG á``aÉ``c É`¡`«`∏`Y ™`∏`£`j
π¨°ûd áé«àf ≈`∏`YCG ≈∏Y π`°`UÉ`◊G QÉ`«`à`NG
Aƒé∏dG ºàj …hÉ`°`ù`à`dG ∫É`M ‘h ,á`Ø`«`Xƒ`dG
ájò«ØæàdG áëFÓdG øe (14) IOÉŸG ΩÉμMC’
QÉ«àNG π``LCG ø`e á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG ¿ƒ`fÉ`≤`d
äÓHÉ≤ª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,áØ«Xƒ∏d í°TôŸG
≈∏Y Ú°ùaÉæàª∏d á°ü°üîŸG á«°üî°ûdG
,äÉ``eó``ÿG ∞``FÉ``Xhh á`«`aô`◊G ∞``FÉ``Xƒ``dG
∞«XƒàH á«fóŸG áeóÿG IQGRh âeÉb ó≤a
¿Éª°V ±ó¡H É¡FGôLEG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J
,É`¡`«`a …ô``°``û``Ñ``dG ô`°`ü`æ`©`dG π``Nó``J ó`«`«`–
¢üFÉ°üÿG ø`e áYƒª› OGó```YEG ” å«M
Úë°TôŸG ‘ ÉgôaGƒJ »¨Ñæj »àdG äɪ°ùdGh
É¡∏«∏ëàH IQGRƒ`dG âeÉbh ,∞FÉXƒdG π¨°ûd
ø`e á``Yƒ``ª``› ‘ É`¡`Ñ`«`Jô`Jh É`¡`Ø`«`æ`°`ü`Jh
äÓHÉ≤ŸG ɡ檰†àJ »àdG º««≤àdG ô°UÉæY
.á«°üî°ûdG
AÉjôH »∏Y - QÉë°U
AÉ``bó``°``UC’ á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G AÉ``°``†``YCG ≈`≤`à`dG
ñƒ`«`°`T á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T ≥`jô`Ø`H Ú`∏`ã`‡ Ú`æ`°`ù`ŸG
äÉ°ù°SDƒŸG …ô`jó`eh ódÉN »æH …OGh á`j’h ¿É`«`YCGh
á°SÉFôH ¢UÉN AÉ≤d ‘ áj’ƒdÉH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
…OGh ‹Gh »∏«μ°ûdG ¿É£∏°S øH óLÉe ï«°ûdG IOÉ©°S
π°UGƒàdGh ácGô°ûdG äÉ`«`dBG åëH ±ó`¡`H ó`dÉ`N »æH
Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh »`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸGh ≥`jô`Ø`dG OGô````aCG Ú``H
πª©dGh á`j’ƒ`dÉ`H á`°`UÉ`ÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸÉH
.Úæ°ùŸG ™e π°UGƒàdG π«¡°ùJ ≈∏Y
≥jôa IQGOEG »`∏`ã`‡ ™`ª`L …ò``dG AÉ`≤`∏`dG ¥ô`£`Jh
á`jQó`H º`¡`æ`eh Úæ°ùŸG AÉ`bó`°`UC’ á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T
ô°UÉfh ᫪«¡°ûdG á«cRh á«fGhÈdG á∏FÉfh »Ø«°ùdG
á«©ª÷G QhO ≈∏Y ±ô©à∏d »æ°ù◊G ≈°Sƒeh »μdÉŸG
¬JGRÉ‚EGh ≥jôØ∏d …ƒæ°ùdG OÉ°ü◊Gh É¡aGógCG ºgCGh
π°üØe ìô°T Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG ,á«fGó«ŸG ¬`JGQÉ`jRh
º¡JÉLÉ«àMG á`aô`©`eh Úæ°ùŸG ô°üM á«∏ªY ∫ƒ``M
áeó≤ŸG äÉeóÿG ºgCGh áj’ƒ∏d ≥jôØdG ¬H ΩÉb …òdG
≈∏Y AÉ≤∏dG πªà°TGh .≥jôØdG IQGOEG πÑb øe áj’ƒ∏d
ÊÉ`ã`dG Ú`æ`°`ù`ŸG ≈≤à∏Ÿ ájÒ°†ëàdG äGOGó`©`à`°`S’G
»æH áj’h ‘ ΩÉ≤oj …òdGh ¬à«ªgCGh ¬aGógCG á°ûbÉæeh
å«M πÑ≤ŸG ôHƒàcCG øe øjô°û©dGh ™HGôdG ‘ ódÉN
.º¡àfÉμŸ Gõjõ©J ø°ùŸÉH ∫hódG ™«ªL »Øà–
QGôØ°U ±QÉY - ádÓ°U
»Ø«°üdG è``eÉ``fÈ``dG §°TÉæeh äÉ`«`dÉ`©`a π°UGƒàJ
πÑb øe á∏YÉa ácQÉ°ûe §°Sh (äGõéæeh º«b »Ø«°U)
AÉ°†YCG QGRh ,á¶aÉëŸG õcGôe ™«ªL ‘ ÜÓ£dGh ÚHQóŸG
õ`cGô`ŸG ∞`∏`à`fl á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H è`eÉ`fÈ`∏`d á`«`∏`ë`ŸG á`æ`é`∏`dG
.É¡H IòØæŸG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG RôHCG ≈∏Y ´ÓWÓd
á°SQóe õcôe ôjóe óFGƒ©dG ⁄É°S ø`H óªfi ∫É`bh
äÉbÉW ¬«LƒJ õcGôŸG √òg ±GógCG RôHCG ¿EG ádÓ°üH QÉØX
QÉ`ª`ã`à`°`SG ø`°`ù`M ≈`∏`Y º`gó`jƒ`©`Jh ´Gó`````HE’G ¤EG á`Ñ`∏`£`dG
á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG π`ª`–h »`YÉ`ª`÷G π`ª`©`dGh ¬ª«¶æJh â`bƒ`dG
Oƒ©J »àdG Iójó÷G äGÈÿG ÜÉ°ùàcGh §«£îàdG ø°ùMh
OƒLh ¤EG QÉ°TCGh ÒãμdG ÒÿÉH º¡©ªà› ≈∏Yh º¡«∏Y
äÓ«°UƒàdGh á«FÉ«ª«μdG äÉ≤«Ñ£àdG πãe ᫪∏Y èeGôH
á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ Qɪãà°S’Gh á«FÉHô¡μdG
ɪc ,ÉgÒZh IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG ™jQÉ°ûŸG ‘ Qɪãà°S’Gh
.»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ∫ÉéŸG ‘ èeGôH óLƒj
á°SQóe õcôe ¢ù«FQ ó«©°S â«H OGRCG øH ∞jÉf ±É°VCGh
ó«ØJ áÑ°üN áÄ«H á«Ø«°üdG õ`cGô`ŸG ¿EG ÚæÑ∏d á`dÓ`°`U
º¡ÑgGƒe π≤°U ‘ ºgóYÉ°ùJh ójóL ƒg Ée πμH áÑ∏£dG
¢SƒØf iód ÇOÉÑŸGh º«≤dG ï«°SôJ ‘ óYÉ°ùJh º¡JGQóbh
äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’Gh èeGÈdG øe ÒãμdG Éæjódh áÑ∏£dG
IQGRh ΩɪàgG ¢ùμ©J »gh ábOh ájÉæ©H ÉgQÉ«àNG ” »àdG
áaÉ°VEG ô°ü©dG äGQƒ`£`Jh äGóéà°ùà º«∏©àdGh á«HÎdG
πc ≈æªàfh á«aÉ°ûμà°S’G äÓMôdGh á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G ¤EG
.™«ªé∏d ≥«aƒàdG
õcôe á°ù«FQ …ÒãμdG ¢ù«Yôc ó«©°S âæH AÉah âdÉbh
á¶aÉëà õ`cGô`ŸG ø`e √Ò`¨`c É`fõ`cô`e :¢ùÑ≤dG á°SQóe
á`£`°`û`fC’Gh èeGÈdG øe á`Yƒ`ª`› ≈`∏`Y π`ª`à`°`TG QÉ`Ø`X
»gh á``bOh á¨dÉH ájÉæ©H ÉgQÉ«àNG ” »`à`dG äÉ«dÉ©ØdGh
ô°ü©dG äGQƒ`£`J Ö`cGƒ`J á«YƒæH IQGRƒ```dG ΩÉ`ª`à`gG ¢ùμ©J
èeGôH ò«ØæJ ” å«M õ`cGô`ŸG √ò`g ø`e ±ó`¡`dG ≥`≤`–h
ᣰûfC’Gh áYƒæàeh á`aOÉ`g ᫪∏Y á`£`°`û`fCGh äGQÉ`μ`à`HGh
áaÉ°VEGh á«YƒædG ᣰûfC’G ≈∏Y õ«cÎdG ∂dòch áeÉ©dG
¿ƒ`æ`Ø`dGh á`«`°`VÉ`jô`dGh á`«`¡`«`aÎ`dG è``eGÈ``dG ø`e ó`jó`©`dG
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ™``e π`°`UGƒ`à`dG ” ó``bh á`«`ª`∏`©`dG äÓ``Mô``dGh
IQÉjRh äÓMQ πª©d ∂dPh á°UÉÿGh á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G
óªfi âæH Oƒæ©dG áÑdÉ£dG âdÉbh .äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ¤EG
‘ áHƒgƒŸGh ádÓ°U áj’ƒH ¢ùÑ≤dG õcôe øe …õjô◊G
∫ÓN ø`e Qƒ`¡`¶`dG ‘ äCGó``H É¡àÑgƒe ¿EG º`°`Sô`dG ∫É`›
á«°SGQódG ±ƒØ°üdG ‘ âfÉc ÉeóæY á«°SQóŸG äÉcQÉ°ûŸG
É¡©e GƒØbh øjòdG πgC’G ¤EG áaÉ°VEG á«FGóàH’G á∏MôŸÉH
‘ óŒ å«M ∫ÉéŸG ‘ á«YGóHE’G É¡JGQób ᫪æJ GƒdÉMh
É¡àÑgƒe ᫪æàdh ´GóHEÓd á°Uôa á«Ø«°üdG õcGôŸG √òg
∫Ó`N õ`cô`ŸG ¤EG É¡Ñ∏L º`à`j »`à`dG äGÈ```ÿG ∫Ó``N ø`e
Oƒ`Yô`dG ó`eÉ`M âæH ÓM áÑdÉ£dG âdÉbh . IÎ`Ø`dG √ò`g
∫É`› ‘ á`Hƒ`gƒ`ŸGh á`dÓ`°`U á`j’ƒ`H ¢`ù`Ñ`≤`dG õ`cô`e ø`e
RGôHE’ á°Uôa ÖdÉ£dG íæ“ á«Ø«°üdG õcGôŸG ¿EG OÉ°ûfE’G
å«M áÑ∏£∏d Gó`L ᪡e »`gh ä’É`é`ŸG »à°T ‘ ¬ÑgGƒe
.᪡eh Ió«Øe AÉ«°TCG ‘ ÆGôØdG âbh øe ÖdÉ£dG ó«Øà°ùj
õcôe øe ó«©°S â«H ó«©°S øH ∞°Sƒj ÖdÉ£dG ∫Ébh
GóL ᪡e á«Ø«°üdG õ`cGô`ŸG ¿EG ÚæÑ∏d ádÓ°U á°SQóe
≈`æ`“CGh º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh πÑb ø`e Ió``FGQ Iô`μ`ah
áÑgƒe ¬jód ¿EG ∞°Sƒj ∫Éb ¬àÑgƒe øYh QGôªà°S’G É¡d
äôah óbh ô¨°üdG òæe ᫪∏Y äÉMƒdh äɪ°ù› ò«ØæJ
.äɪ°ùéŸG ¢†©H ò«Øæàd á°UÉÿG äÉeÉÿG á°SQóŸG ¬d
á«°ùeCG º````¶æJ zçGô```àdG{»∏Yƒ```H »æH ¿Ó©éH ájô©°T
AÉjôH »∏Y - ¿Ó©L
á`«`°`ù`eCG á`«`bô`°`û`dG ܃``æ``L á`¶`aÉ`ë`à á`aÉ`≤`ã`dGh çGÎ````dG Iô````FGO â`ª`¶`f
øH ó«©°S á`jÉ`YQ â`– »∏YƒH »æH ¿Ó`©`L á`j’ƒ`H ¿Gó`«`ŸG ø`a ø`Y ájô©°T
¿Ó©L á``j’h π`ã`‡ …ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG ƒ`°`†`Y …ó`YÉ`°`ù`dG ó`ª`fi ø`H ô`°`UÉ`f
çGÎ`dG Iô``FGO ô`jó`e »`°`ThÎ`◊G ˆG óÑY ø`H ∫OÉ``Y Qƒ°†ëHh »∏YƒH »æH
¿Gó`«`ŸG ø`a »Ñfi ø`e ÒØZ ™`ª`Lh á«bô°ûdG ܃`æ`L á¶aÉëà áaÉ≤ãdGh
AGô©°ûdG óFÉ°üb âYƒæJh .»°VÉjôdG Ió`Mƒ`dG …OÉ`f ìô°ùà ∂`dPh ô©°ûdGh
äÓ`LÉ`°`ù`ŸGh ∫õ``¨``dG Ú``H ø``Wƒ``dGh ió``Ø``ŸG ó`FÉ`≤`dG Ö``M ‘ á`«`æ`Wƒ`dG Ú``H
.π«°UC’G øØdG Gò¡d ÖëŸG Qƒ¡ª÷G ¿É°ùëà°SG âdÉfh á`MRô`dGh ájô©°ûdG
á«°ùeC’G ¿EG ¬àª∏c ‘ á«°ùeC’G ±ô°ûeh ó©e »Áô©dG óªM øH ódÉN ∫Ébh
±ó¡Hh …QÉ`÷G ΩÉ©∏d ‘É≤ãdG º°ù≤dÉH Ó㇠Iô`FGó`dG á£N QÉ`WEG ‘ »JCÉJ
á°†¡ædG Ωƒ«H OÓÑdG ìGô``aCG áÑcGƒeh á¶aÉëŸG ‘ ájô©°ûdG áMÉ°ùdG AGô``KEG
≈∏Y ¿Gó`«`ŸG øa ‘ øjõ«ªàŸG AGô©°ûdG øe á`©`HQCG á«°ùeC’G É`«`MCGh .ácQÉÑŸG
Oƒ©°ùe ø`H ᩪLh »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN ø`H ¿Éª«∏°S º`gh á¶aÉëŸG iƒà°ùe
.…ƒ∏©dG â«Ñ°S øH ˆG óÑYh »Ñ°SGôdG ó«©°S øH ˆG óÑYh …ƒ∏©dG
ìÉ‚ ‘ áªgÉ°ùŸG äÉ`¡`÷G ≈∏Y ÉjGó¡dG á«°ùeC’G »`YGQ ´Rh ΩÉ`à`ÿG ‘h
ÉjGógh »eÓYE’G ‘É≤ãdG ∞JÉμJ ≥jôah IóMƒdG …OÉ`f IQGOEG ºgh á«°ùeC’G
¬àjÉYôd áaÉ≤ãdGh çGÎdG IôFGO ôjóe øe ájQÉcòJ ájóg º∏à°SG ºK AGô©°ûdG
.á«°ùeCÓd áÁôμdG
á∏ªM òØæJ z¥Éà°SôdG ájó∏H{á«∏NGódG ¥ô£∏d á©°SƒJh áaɶf
»°UhôÿG óªfi – ¥Éà°SôdG
á∏°ù∏°S øª°V ¢ùeCG áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà ¥Éà°SôdG ájó∏H äòØf
á©°Sƒe áaɶf á∏ªM á`j’ƒ`dG ≥WÉæeh iô≤H áeÉ©dG áaɶæ∏d É¡JÓªM
áeÓ°ùdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh áÄ«ÑdG ìÉë°UEG πLCG øe áj’ƒdG iôb øe Oó©H
á°ùHÉ«dG QÉé°TC’G πãe äÉgƒ°ûŸG ™`aQh ∞«¶æJ á∏ª◊G â∏ª°Th .áeÉ©dG
.∫RÉæŸG øe áLQÉÿG áÑ∏°üdG á«FGƒ°û©dG äÉØ∏îŸGh
Ωƒ≤J á∏ª◊G ¿EG »MQÉÑdG ∞«°S øH ó«ªM ¥Éà°SôdG ájó∏H ôjóe ∫Ébh
å«M áeÉ©dG áaɶædG iƒà°ùe ™`aQh äÉgƒ°ûŸG ≈∏Y AÉ°†≤∏d πYÉa Qhó`H
´QGƒ°ûdG ∞«¶æJh á°ùHÉ«dG QÉé°TC’Gh á`Hô`JC’Gh äÉgƒ°ûŸG ájó∏ÑdG â`dGRCG
ôØ◊G ôªWh áªcGΟG QÉéMC’G á`dGREGh áj’ƒdG iôb øe Oó©H á«YôØdG
:»`MQÉ`Ñ`dG ±É``°``VCGh .É¡àjƒ°ùJh ÜÉ`©`°`û`dGh á```jOhC’G ±É`Ø`°`V ≈`∏`Y á©°ùàŸG
á«ë°üdG ájƒYƒàdG äGô°ûædGh äÉjƒ£ŸG øe OóY ™jRƒJ á∏ª◊G ÖMÉ°üj
ºYódG áYƒª›h á«YƒàdG º°ùb ≥jôW øY ájó∏ÑdG ä’É`› ∞∏àfl ‘
≈∏Y á¶aÉëŸG á`j’ƒ`dÉ`H Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸÉH ájó∏ÑdG Ö«¡Jh .…ó`∏`Ñ`dG
Ék«FGƒ°ûY QÉé°TC’Gh äÉØ∏îŸG »eQ ΩóYh ºgÉæμ°S ≥WÉæe ‘ áeÉ©dG áaɶædG
. É¡d á°ü°üîŸG ™bGƒŸG ¤EG É¡dÉ°üjEGh É¡©«ªŒ ºàj ¿CG ≈∏Y
5 Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’G äÉ©HÉàe
ôYÉ°ûdG ¢``VQC’G ôYÉ°T π«Môd á©HÉ°ùdG iô`cò`dG ,Ωƒ`«`dG ,±OÉ`°`ü` oj
ô°†îàd âJÉe »àdG íª≤dG áÑM ,¢`û`jhQO Oƒªfi ÒÑμdG »æ«£°ù∏ØdG
.á«fÉK
Gô©°T Ö∏≤dGh ôμØdG ≥aóàj ,äÉ`jô`◊G âÑch ∫Ó`à`M’G º`MQ øªa
á«fƒØª«°Sh ¢`û`jhQO Oƒªfi ..á«æ«£°ù∏ØdG ¢``VQC’G Qhò`L ‘ Üô°†j
¬æWh á«°†≤H á∏≤ãŸG ¬àfƒæ«c Æó`Zó`J äCÉ`à`a É`e »àdG á`jô`◊Gh IÉ`«`◊G
.πàëŸG
¿õ`◊Gh ø`Wƒ`dG áYƒ°SƒÃ á`∏`aÉ`◊G ¥Ó`ª`©`dG Gò`g IÉ`«`M Oô`°`SCG ø`d
äCGóH »àdG »°ûjhQódG ≥°û©dG ™e »JÒ°ùe Oô°ùH »ØàcCÉ°Sh ,ÜGÎZ’Gh
IôYÉ°ûdG á«¡ÑdG »àdÉN áæHG »∏Y É¡«≤∏J âfÉc »àdG √QÉ©°TC’ ™ªà°SCG ÉfCGh
á©eÉéH á«©eÉ÷G »JGƒ£N ¤hCG äCGóH ób ∑GòfBG âæch ,ájOÉÑdG á°üM.O
Oƒªfi QÉ©°TCG øe »≤∏J »∏Y äOOôJ ɪ∏c á°üM âfÉc .¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ôcòJCG âdRÉe .ójõŸG ¤EG ¥ƒàJ »`MhQh õà¡j »Ñ∏b π©éj ɇ ;¢ûjhQO
:IOOôe áaô¨dG πNóJh É¡Ñàc πª– âfÉc ÚM
ôHÉμŸG »MôLÉj ..√ BG
áÑ«≤M ¢ù«d »æWh
ôaÉ°ùe â°ùd ÉfCGh
áÑ«ÑM ¢VQC’Gh ≥°TÉ©dG ÉfCG
IQƒK âØ∏Nh ’EG Ió«°üb ∫ƒ≤j ¿É`c ɪa ,IQƒã∏d Gõ`eQ ¢`û`jhQO ¿É`c
á°Sɪ◊G øWƒdG AÉæHCG ‘ ÒãoJ .º`KB’G Ö°üਟG ó°V áeQÉY áæ«£°ù∏a
.øWƒ∏d áeƒªëŸG IÒ¨dG ¿GÒf º¡«a óbƒJh
¬JÉ«M äÉjôNCG ¤EG ¢`VQC’G ÖëH É°Shô¨e πX ¬Ñ∏b øμd ,Gó°ùL sôa
;“ójQCG Ée Éeƒj Ò°UCÉ°S” :GOOôe sπX ..IÉ«◊G ≥ëà°ùj Ée ¬°VQCG ≈∏©a
áæ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈≤HCGh ,¢SÉædG π¨°Th É«fódG CÓe ó≤a ∂dP ¬d ¿Éμa
.OGQCG Ée ¬d ¿Éμa »¡àæJ ¿CG É¡d Oôj ⁄ »àdG √óFÉ°ü≤H ÉæHƒ∏b ‘ á«M
∂∏J â°ùe’ ¿EG Ée »àdG »àfƒæ«c ‘ …ô°ùj »°ûjhQódG o≥°û©dG sôªà°SG
.√QÉ©°TCG ßØMh ájô©°ûdG ¬æjhGhO ‘ É¡à©ÑJ ≈àM ±hô◊G
Oƒªfi π«MQ ÈN ™`jPCG ÚM ¢ù£°ùZCG øe ™°SÉàdG Ωƒ`j ¿É`c ≈àM
∂dP .áMQÉÑdG ¿Éc ¬fCÉch Ωƒ«dG ∂dP ôcòJCG .RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ¢ûjhQO
.»æe AõL ¢ûjhQO ¿CÉch ,¥Gôa ⁄ CGh AÉμH ..»Ñ∏b ô°üàYG …òdG ⁄ C’G
IRÉ`æ`÷G ™``HÉ``JCGh á`bô`ë`H »`μ`HCG RÉ`Ø`∏`à`dG á°TÉ°T ΩÉ``eCG á°üNÉ°T oâ`«`≤`H
√Èb ≈∏Y ÜGÎ`dG äÉæØM »≤∏J »gh ¬JódGh á`jDhQ πª–CG ⁄ ..áÑ«¡ŸG
:πFÉ≤dG ƒgh
»eCG õÑN ¤EG øMCG
»eCG Iƒ¡bh
»eCG á°ùŸh
Éeƒj ádƒØ£dG ‘ ÈμJh
Ωƒj Qó°U ≈∏Y
…ôªY ≥°ûYCGh
âe GPEG ÊC’
»eCG ™eO øe πéNCG
Oƒªfi Öëj ’ øe É¡eƒj ôμaCG âæc ..´ƒeódG âfÉch π«MôdG ¿Éμa
..?π`MQh ÉæHƒ∏b ‘ ÉgÉ≤dCG áÑfi …CG ?¿B’G ¿ƒμÑj ¢üî°T ºc .¢ûjhQO
äCGô`bh ¬JQƒ°U â`jCGQ ɪ∏c »æeRÓj »°ûjhQódG ≥°û©dG Égó©H sôªà°SG
.»JôcGP äGOôØe ‘ ÚeRÓàe AÉμÑdGh Ú£°ù∏ah ¢ûjhQO íÑ°UCG .√QÉ©°TCG
øjô°û©dG ÉgOóY ‘ “á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c” á∏› ôcòJCG
ˆGóÑY øH óª ofi …ó«°S á©eÉL ¢Vô©e øe É¡à«æàbG »àdGh ,Ω2014
øY ’É≤e äó`Lh ≈àM ¤hC’G É¡àëØ°U ‘ á∏éŸG âëàa r¿EG Ée .¢SÉØH
Oƒªfi ÜOCG ‘ »Ñ«ÑM π«eEG” ¿Gƒæ©H »Ñ«ÑM π«ÁEÉH ¬àbÓYh ¢ûjhQO
.á«gR ƒNCG IóFGQ.Oh OƒjõdG §°SÉÑdGóÑY.O ¬Ñàc ,“¢ûjhQO
䃰üd iƒ°S ¬ÑàfCG ⁄h ,≠`dÉ`H ΩɪàgÉH CGô``bCG ∞«°UôdG ≈∏Y â°ù∏L
.§bÉ°ùàj ô£ŸÉa á«Hô¨ŸG áé¡∏dÉH “»°†¡fG” …CG “»°Vƒf” »æjOÉæj
π«MQ ≈∏Y πg ?ô£ŸG ¬ã©H ¿õM …CG pQOCG º∏a oôª¡æJ ´ƒeódGh CGôbCG âæc
≈∏Y Ω CG ?¬```YGOhh ¬≤jó°üd ¬`dƒ`b OGQCG É`à ô°ùj ¿CG πÑb »Ñ«ÑM π`«`ÁEG
IôeR ‘ ¬≤jó°U ´Oƒ`j ƒgh ¬Ñ∏≤H Iô°ù◊G â∏X …ò`dG ¢ûjhQO Oƒªfi
.AÉ≤∏d πH ´GOƒ∏d äBG ⁄ ¬Ñ∏b ‘ ñô°üj ƒgh Ú©«°ûŸG
¢Vô©e ‘ ójóL øe ¬«≤àdC’ »°ûjhQódG ≥°û©dG ∂dP »æbQÉØoj ⁄
â∏NO ¿EG ɪa ,¢Vô©ŸG áØ«°V Ú£°ù∏a âfÉc ÚM ÜÉàμ∏d AÉ°†«ÑdG QGódG
πMGôdG ¢ù«FôdGh Úª«dG ≈∏Y ¢ûjhQO Oƒªfi IQƒ°U »æàëaÉ°U ≈àM
…ô°üÑH ∫ƒLCGh ¥GôØdG á°ü¨H äô©°ûa ,πNóŸG QÉ°ùj ≈∏Y äÉaôY ô°SÉj
√óÑc äGò∏a ø°†àëj ÜCÉ`c ¬JÉØdDƒe πc ¬eÉeCGh ¬d IÒÑc IQƒ°U iQC’
.ƒæMh áYGOƒH
ºZQ Éæ«a ô°VÉM ƒgh ójóL øe ¢`VQC’G ôYÉ°T π«MQ iôcP oOƒ©Jh
.Ée ¿Éμe ‘ É«M ∫Gõj ’h ÜÉ«¨dG
,»ÁÈdG á¶aÉëà »HOC’G ÊÉ«∏©dG áªWÉa ¿ƒdÉ°U á°ù u°SDƒe
.AÉHOC’Gh ÜÉàμ∏d á«fɪ o©dG á«©ª÷G Iƒ°†Y
ás«fÉ«∏©dG áªWÉa .O
»`a) ..Ée ¿Éμe »`a Év«M ∫GR Ée(¢ûjhQO Oƒªfi π«MQ iôcP
áWô°ûdG QÉÑNCG
ájDh tôdG - §≤°ùe
ΩÉàN πØM ≈`YQh ,á«ÑjQóJ äGQhO çÓ`K •ÉÑ°†dG ó¡©Ã râªàoàNG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG óFÉb …ƒ∏©dG ó°TGQ øH ⁄É°S ó«≤©dG äGQhódG
“≥«≤ëàdG äÉ`eƒ`∏`©`e IQGOEG” ¿Gƒ`æ`Y ¤hC’G â`∏`ª`Mh .á`Wô`°`û`dG Ωƒ`∏`©`d
AGOCG Ú°ù–h ¢ù«°SCÉJ :É¡ªgCG ;QhÉfi I sóY râdhÉæJh .´ƒÑ°SC’ äôªà°SGh
ádÉ©a IQƒ°üH πª©dGh ,äÉeƒ∏©ª∏d á«∏«∏ëàdG á«∏ª©dGh ,äÉ≤«≤ëàdG IQGOEG
.¿ƒfÉ≤dG PÉØfEG É¡æY èàæj »àdG äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h ,É¡«a ÚªgÉ°ùŸG ™e
,“äÉ«MÓ°üdG ¢†jƒØJh ÚμªàdG” ¿Gƒæ©H á«fÉãdG IQhó``dG äAÉ``Lh
äGQÉ¡e ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG râ`aó`gh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`N äò`Ø` ofh
,áMƒæªŸG äÉ£∏°ùdGh äÉ«MÓ°üdG Ohó`M ‘ ¢†jƒØàdGh ÚμªàdG á«dBG
:É¡ªgCG ;QhÉ`fi Ió`Y ¤EG âb sô£Jh ,á```jQGOE’Gh á«∏ª©dG IAÉØμdG IOÉ``jRh
,¢†jƒØàdGh ÚμªàdG Ú`H ¥ô`Ø`dGh ,¬``YGƒ``fCGh √OÉ`©`HCGh ÚμªàdG ∞jô©J
.á«é«JGΰSEÉc ÚμªàdGh
“Ëó≤àdGh ¢Vô©dG äGQÉ¡e” ¿Gƒæ©H IÒNC’Gh áãdÉãdG IQhódG räAÉLh
∞jô©àdG ¤EG râaógh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN äòØofh ,(á«fÉãdG á©aódG)
¢`Vô`©`dG äÉ`«`∏`ª`Y ‘ ¬`à`«`ª`gCGh ô````NB’G ±ô``£``dG ™``e ∫É` °`ü`J’G Ωƒ`¡`Ø`Ã
.∫É°üJ’G á«∏ªY ´GƒfCGh äÉfƒμeh ,Ëó≤àdGh
ájDh tôdG - …ÈY
á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H âªàoàNG
äGQó`î`ŸG áëaÉμe IQhO Iô`gÉ`¶`dG
,´ƒÑ°SC’ ä sôªà°SG »àdGh ,äGôKDƒŸGh
»`Ñ`°`ù`à`æ`e ø`````e Oó``````Y á```cQÉ```°```û```Ã
IôgɶdG á¶aÉfi áWô°T »JOÉ«b
.á«∏NGódGh
I só```Y ≈``∏``Y IQhó```````dG â``∏``ª``à``°``TGh
´Gƒ`fCÉ`H ∞`jô`©`à`dG :É`¡`ª`gCG ;QhÉ```fi
™`e π``eÉ``©``à``dG á``«``Ø``«``ch äGQó````î````ŸG
É`jÉ`°`†`b ‘ ≥``«``≤``ë``à``dGh Ú``ª``¡``à``ŸG
äGQhó```dG ΩÉ`à`N ≈```YQh ..äGQó```î```ŸG
,»`ª`∏`°`ù`ŸG ∞` «` °`S ø```H »``∏``Y Ω uó```≤```ŸG
.π≤æj áWô°T õcôe §HÉ°V óYÉ°ùe
ájDh tôdG – AGôHEG
á`«`FÉ`æ`÷G äÉ`≤`«`≤`ë`à`dGh äÉ`jô`ë`à`dG IQGOEG râ``≤``dCG
≈∏Y n¢†Ñ≤dG ,á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H
.AGôHEG áj’h ‘ ábô°S áÁôL 11 GƒÑμJQG ÚæWGƒe 5
á¶aÉfi áWô°T IOÉ`«`≤`H ∫hDƒ`°`ù`e Qó°üe QÉ`°`TCGh
øe ó`jó`©`dG »≤∏J ó`©`Hh ¬``` sfCG ¤EG ,á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T
áØ∏àfl ™`bGƒ`e ‘ ,äÉ`bô`°`ù`dG ´ƒ``bh ø`Y äÉ`ZÓ`Ñ`dG
äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG âeÉb ,AGôHEG áj’h øe
™ªLh …ô`ë`à`dGh åëÑ∏d ≥`jô`a π«μ°ûàH á`«`FÉ`æ`÷G
ó``MCG ó``jó``– ø``e ≥``jô``Ø``dG ø``μ``“h ,ä’’ó```à```°```S’G
»`bÉ`H á`cQÉ` °`û`à ±Î````YG √Qhó`````H …ò`````dGh Ú`ª`¡`à`ŸG
º¡«dEG π°UƒàdG ”h ,äÉbô°ùdG ò«ØæJ ‘ ¬©e Úª¡àŸG
,äÉbhô°ùŸG ¢†©H §Ñ°V ” ɪc ,kÉ©«ªL º¡£Ñ°Vh
ájQÉædG äÉ`LGQó`dGh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dGh äGôgƒéŸÉc
äÉ≤«≤ëàdG ∫GõJ ’h .É¡àbô°ùH ¿ƒª¡àŸG ±ÎYG »àdG
º`¡`à`dÉ`ME’ kGó``«``¡``“ Ú`ª`¡`à`ŸG ™``e á``jQÉ``L á```«```dhC’G
.á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∫ɪμà°S’ ΩÉ©dG AÉYOÓd
3 ΩÉàN »`a ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ
•ÉÑ°†dG ó¡©Ã á«ÑjQóJ äGQhO
á«∏NGódGh IôgɶdÉH äGQóîŸG áëaÉμe »`a IQhO
»HGƒ©dÉH »Ø«°üdG ¢ù«b âæH ≈ª∏°S õcôe äÉ«dÉ©a øª°V ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM
ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L ≈Ø°ûà°ùà ∫hC’G ádÉÑ≤dG Ωƒj øY πªY á≤∏M
¿ÉHÉ«dG º«îà ΩÓ°ùdGh áÄ«ÑdG »›ÉfôH äÉ«dÉ©a »`a ¿ƒcQÉ°ûj áæ£∏°ùdG áaÉ°ûc
ádÓ°U ¿ÉLô¡Ã zÇQGƒ£dGh çQGƒμdG{ •É°ûæH ∞jô©à∏d Iô°VÉfi
GƒÑμJQG ÚæWGƒe 5 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
AGô```HEÉ`H á````bô°S á```ÁôL 11
…ôëÑdG çQÉM - »HGƒ©dG
¢ù«b â`æ`H ≈`ª`∏`°`S õ`cô`Ã oπ` °`UGƒ`à`J
á¶aÉëà »HGƒ©dÉH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d
»Ø«°üdG õcôŸG äÉ«dÉ©a ,áæWÉÑdG ܃æL
á°ù«FQ äQÉ``°``TCGh ..á`j’ƒ`dÉ`H äÉÑdÉ£∏d
,á«°UhôÿG ˆGó`Ñ`Y âæH IRƒe õcôŸG
,¢ùeCG ,ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM º«¶æJ ¤EG
á`«`ë`°`ü`dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ™```e ¿hÉ``©``à``dÉ``H
≈`Ø`°`û`à`°`ù`Ã Ωó```````dG ∂```æ```Hh á````j’ƒ````dÉ````H
ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG π`LCG øe ;¥Éà°SôdG
á`∏`ª`◊G â``«``¶``Mh ,Ωó``````dG ∂` æ`Ñ`d Ωó`````dG
Ú``æ``WGƒ``ŸG π``Ñ``b ø```e Ò``Ñ``c ÜhÉ```é```à```H
äÉ``aô``°``û``ŸGh äÉ```cQÉ```°```û```ŸG äÉ```Ñ```dÉ```£```dGh
.õcôŸÉH
äÉ«dÉ©a IóæLCG øª°V á∏ª◊G »JCÉJh
á`«`ª`gCÉ`H ∞` jô`©`à`∏` d »`Ø`«` °`ü`dG õ```cô```ŸG
ìGhQC’G ø`e ÒÑc Oó`Y PÉ`≤`fEG ‘ ´È`à`dG
∂æH äÉLÉ«àMG ó°Sh ´ÈàdG ∫ÓN øe
äÉYô÷G øe á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh ΩódG
ÚLÉàëª∏d AÉ``eó``dG ø``e á``jQhô``°``†``dG
äÉ°ù°SDƒe ácQÉ°ûe π«©ØJ πLCG øe ;É¡«dEG
ΩÉ©dG ´É£≤dG AGƒ`°`S- áØ∏àîŸG ™ªàéŸG
´ÈàdG äÉ`eó`N Ëó≤J ‘ -¢`UÉ`ÿG hCG
π≤f äÉ`«`∏`ª`©`d Ú`LÉ`à`ë`ŸGh ≈`°`Vô`ª`∏`d
.áØ∏àîŸG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ΩódG
IRƒ````e õ````cô````ŸG á``°``ù``«``FQ râ`````aÉ`````°`````VCGh
øe GOó``Y ò`Ø`f õ`cô`ŸG s¿CÉ```H á`«`°`Uhô`ÿG
»`à`dG á`«`æ`Ø`dG äÉ````YGó````HE’Gh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG
á`«`æ`Ø`dG äGQó````≤````dG π``≤``°``U ¤EG ±ó``¡``J
»æØdG ¢`ù`◊G ᫪æJh äÉ`cQÉ`°`û`ŸG ió``d
ø`jƒ`μ`Jh ø`jƒ`∏`à`dGh º`°`Sô`dG ∫Ó``N ø``e
´ƒæàJh ,πeÉμàeh ¢ùfÉéàe »æa πªY
äÉ`Mƒ`ª`£`dG »`Ñ`∏`à`d Iò`` sØ``æ``ŸG á`£`°`û`fC’G
á«°VÉjôdGh ᫪∏©dG ÖfGƒ÷G ‘ ™°Sƒà∏d
ä’É````›h á``«``YÉ``ª``à``L’Gh á``«``aÉ``≤``ã``dGh
á°Uôa õcôŸG í«àoj ɪc ,™ªàéŸG áeóN
è``eGÈ``dG ∞` à`fl á`°`SQÉ`ª`Ÿ äÉ``cQÉ``°``û``ŸG
.≈`ë`°`ü`Ø`dÉ`H çó``ë``à``dGh á``«``fhÎ``μ``dE’G
¢ü«°üîJ :ó`©`ŸG è`eÉ`fÈ`dG Ú`H ø``eh
ájó∏H ácQÉ°ûà á«Yƒ£J ∫ɪYC’ äÉbhCG
ɪc ,áj’ƒdÉH ™ªàéŸG áeóÿ »HGƒ©dG
‘ äGô`°`VÉ`fi ò«ØæJ è`eÉ`fÈ`dG πª°ûj
.áæWGƒŸGh »Ä«ÑdG πª©dG ä’É›
AÉjôH »∏Y - ¿Ó©L
»`æ`H ¿Ó```©```L ≈`Ø`°`û`à`°`ù`Ã â``ª`` u¶`` of
-¢`†`jô`ª`à`dG º`°`ù`≤`H Ó``ã`` o‡- ø`°`ù`Mƒ`H
ádÉÑ≤dG Ωƒj{ ¿Gƒæ©H á«ë°U πªY á≤∏M
ø`e Ò``Ñ``c Oó`````Y á``cQÉ`` °``û``Ã ,z∫hC’G
øe AÉ``Ñ``WC’Gh äÉ`°`Vô`ª`ŸGh Ú`°`Vô`ª`ŸG
,á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`Th ܃`æ`L »`à`¶`aÉ`fi
ÊÉ`ª`μ`◊G ó`ª`M ø``H ó``°``TGQ Qƒ`°`†`ë`Hh
á``dÉ``Ñ``≤``dGh ¢``†``jô``ª``à``dG Iô```````FGO ô```jó```e
á«ë°üdG äÉeóî∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H
∂`` dPh ;á``«``bô``°``û``dG ܃``æ``L á`¶`aÉ`ë`Ã
á«ë°üdG äÉeóî∏d äÉYɪàL’G áYÉ≤H
.πeÉμdÉH
᫪°TÉ¡dG ôeÉY âæH á«Ø°U âdÉbh
≈Ø°ûà°ùà ¢`†`jô`ª`à`dG º`°`ù`b á`°`ù`«`FQ
á`≤`∏`◊G s¿EG :ø``°``ù``Mƒ``H »``æ``H ¿Ó```©```L
QOGƒμdG QhO π«©ØJh õjõ©J ¤EG o±ó¡J
á`«`Ø`«`c ‘ á``«``°``†``jô``ª``à``dGh á``«``Ñ``£``dG
ä’É◊ Iô°ù©àŸG ä’É`◊G ™e πeÉ©àdG
ô`NBG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh ,IO’ƒ````dGh AÉ`°`ù`æ`dG
ÖW ∫É```› ‘ á``ã``jó``◊G äGó`é`à` °`ù`ŸG
∫OÉ`Ñ`J ¤EG á`aÉ` °`VEG ,IO’ƒ````` dGh AÉ`°`ù`æ`dG
á``eÉ``à``dG á```jÉ```Yô```dG Ò``aƒ``à``d äGÈ```````ÿG
.IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’
¥GQhCG 5 ≈``∏``Y á``≤``∏``◊G râ``∏``ª``à``°``TGh
äÉ°ü°üîàŸG äÉÑ«Ñ£dG øe Oó©d πªY
:É``gRô``HCG ;IO’ƒ`````dGh AÉ`°`ù`æ`dG ∫É``› ‘
Iô°ù©àŸG ä’É``◊G ™`e πeÉ©àdG á«Ø«c
äÉæ«©dG òNCG á≤jôWh ,IO’ƒ`dG ä’É◊
á`«`Ø`«`ch ,IO’ƒ```````dG »`ã`jó`M ∫É``Ø``WCÓ``d
AÉ``æ``KCG Ωó````dG §`¨`°`V ´É``Ø``JQÉ``H º` tμ`ë`à`dG
ÖW IQGOEGh ,᪫°ûŸG ¢`VGô`eCGh πª◊G
π`ª`©`dGh ,IO’ƒ````````dGh AÉ``°``ù``æ``dG ¢```VGô```eCG
.»Yɪ÷G
¢Vô©e ≈`∏`Y á`≤`∏`◊G râ∏ªà°TG É`ª`c
G kOó`Y ø sª°†J ;…ƒ`Yƒ`J »Ø«≤ãJ »ë°U
äÉ`jƒ`£`ŸGh äÉ`≤`°`ü`∏`ŸGh äGQƒ`°`û`æ`ŸG ø`e
IO’ƒ``dGh AÉ`°`ù`æ`dG ∫É``› ‘ á«Øjô©àdG
äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ‘ á``dÉ``Ñ``≤``dG º``°``ù``b QhOh
Oó`Y Ëô`μ`J s” ΩÉ`à`ÿG ‘h ,á`«`ë`°`ü`dG
‘ Ú````JO’h ∫hCG »````JGhP äÉ```¡```eC’G ø``e
.øjô°VÉëŸG ËôμJh ø°ùMƒH ≈Ø°ûà°ùe
»MGhôdG áØ«∏N - ƒ«cƒW
áÄ«ÑdG »›ÉfôH ‘ áæ£∏°ùdG áaÉ°ûc n∑QÉ°T
»ŸÉ©dG »Ø°ûμdG º«îŸG äÉ«dÉ©a øª°V ΩÓ°ùdGh
øe IÎØdG ∫ÓN ¿ÉHÉ«dG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG ,23`dG
lOóY QGRh ..…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 8 ≈àMh ƒ«dƒj 28
-⁄É©dG áaÉ°ûc øe OóY áÑë°üH- áaÉ°ûμdG øe
;á`«`fÉ`HÉ`«`dG »``cGRÉ``LÉ``fh É`ª`«`°`ThÒ`g »`à`æ`jó`e
ÚàjhƒædG Úà∏Ñæ≤dG QÉ`KBG ≈∏Y É¡dÓN Gƒaô©J
Üô◊G ájÉ¡f ‘ ¿ÉàæjóŸG ɪ¡d â°Vô©J Úà∏dG
≈∏Y QÉ```eO ø`e ¬`à`≤`◊ CG É``eh ,á`«`fÉ`ã`dG á`«`ŸÉ`©`dG
õjõ©J ᫪gCG Ú°Vô©à°ù oe ..á©«Ñ£dGh áÄ«ÑdG
,»`ŸÉ`©`dG ΩÓ`°`ù`dG ≥«≤ëàd ¢`û`«`©`dGh á`bGó`°`ü`dG
âYƒæJ »àdG º«îŸG èeGôH »bÉH â∏°UGƒJ ɪ«a
á«°VÉjôdGh ᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G Ú`H
.á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’Gh
á`£`°`û`fCG ∞``∏``à``fl ≈``∏``Y á``aÉ``°``û``μ``dG ´ sRƒ``````` Jh
∫hC’G Ωƒ``«``dG ¢`ü`°`ü`N å`«`M ;º`«`î`ŸG è``eGô``Hh
;ΩÓ°ùdG èeÉfôHh á©«Ñ£dGh áÄ«ÑdG »›ÉfÈd
áæ£∏°ùdG á`aÉ`°`û`c QGR ∫hC’G è``eÉ``fÈ``dG »`Ø`a
™`bGƒ`ŸG ø`e Oó`Y ⁄É`©`dG ∫hO ø`e º`¡`fGô`bCG ™`e
áæjóe É¡H õ«ªàJ »àdG á«©«Ñ£dGh á«MÉ«°ùdG
IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdG ≈∏Y ±ô©à∏d »°TƒLÉeÉj
áHÓÿG á©«Ñ£dG IQÉ`jõ`dG â∏ª°Th ,á`«`fÉ`HÉ`«`dG
…ò``dG »`°`Tƒ`LÉ`eÉ`j §`«`fi ‘ ™``bGƒ``dG ∞``¡``ch
»àdG á∏«ª÷G á«MÉ«°ùdG ±ƒ`¡`μ`dG ø`e Èà©j
QGR ,ΩÓ`°`ù`dG è`eÉ`fô`H ‘h .√É`«`ŸG É¡æe ÜÉ°ùæJ
ɪ«°ThÒg áæjóe ôëÑdG ô`gGR π«∏N ±É°ûμdG
áæjóe »ã«¨dG º«gGôHEG øH »∏Y QGRh ,á«fÉHÉ«dG
å«M ,⁄É``©``dG á`aÉ`°`û`c ø``e Oó``Y ™``e »``cGRÉ``‚
ójó°ûdG QÉ`eó`dG ó°ùŒ GQƒ`°`U áaÉ°ûμdG ógÉ°T
πHÉæ≤dG ∂∏J AGô`L ø`e ÚàæjóŸÉH ≥`◊ …ò`dG
.ájhƒædG
¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤ŸG- áæ£∏°ùdG ¢Vô©e π°UGhh
ÜÉ£≤à°SG -»`ŸÉ`©`dG »Ø°ûμdG º`«`î`ŸG äÉ`«`dÉ`©`a
Oó`Y n≥`aó`J ¢`Vô`©`ŸG ó`¡`°`Th ,QGhõ```dG ø`e ó`jõ`e
±ô©à∏d …QÉ°†M π°UGƒJ ‘ ⁄É©dG ‘É°ûc øe
áaÉ°ûμdG πÑ≤à°SGh ,ÉÑ©°Th É°VQCG áæ£∏°ùdG ≈∏Y
¢`Vô`©`ŸG ¬`ª`°`†`j É```e ìô``°``û``d QGhõ``````dG IOÉ````≤````dGh
ï`jQÉ`J ø`e É`Ñ`fÉ`L äó`°`ù`L äÉ`Ñ`«`à`ch Qƒ`°`U ø`e
É`¡`©`bƒ`eh É``¡``JQÉ``°``†``Mh É`¡`à`aÉ`≤`Kh á`æ`£`∏`°`ù`dG
¢`ù`jQÉ`°`†`J ø``e ¬``H õ`«`ª`à`J É``eh »`é`«`JGÎ`°`S’G
π¡°ùdG Ú`H áYƒæàe á©«ÑWh »Lƒdƒ«H ´ƒ`æ`Jh
ÖfÉL ‘ ¢Vô©ŸG ó°ùL ɪc ,ô`ë`Ñ`dGh π`Ñ`÷Gh
‘ É``gQƒ``£``Jh á`«`Ø`°`û`μ`dG á``cô``◊G ï``jQÉ``J ¬`æ`e
ºYódG ø`e äƒ``JQG »àdG á`cQÉ`Ñ`ŸG á°†¡ædG ó¡Y
±É°ûμdG ¿ó`d ø`e áÁôμdG á`jÉ`Yô`dGh »eÉ°ùdG
≈≤à∏Ÿ è`jhÎ`dG ” É`ª`c -ˆG √É``≤``HCG- º`¶`YC’G
»àdG äGQÉ°†◊G ≈∏Y ±ô©àdGh äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJ
.πÑ≤ŸG Ȫaƒf ‘ áæ£∏°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ
OƒaƒdG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ èeÉfôH øª°Vh
áaÉ°ûc -ºgô≤e ‘- áæ£∏°ùdG áaÉ°ûc πÑ≤à°SG
AGƒLCG AÉ≤∏dG OÉ°Sh ,á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG
á`aÉ`°`û`μ`dG ∫OÉ``Ñ``J å`«`M ;á``bGó``°``ü``dGh Oƒ```dG ø``e
äGQGƒ````◊Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG äÉ`ë`«`°`ü`dG È``Y AGQB’G
ïjQÉJ ø`Y ±ô`W π`c ¬«a çó`– »àdG áaOÉ¡dG
åëH äGAÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N s” É`ª`c ,¬`à`aÉ`≤`Kh √ó`∏`H
‘h .á«Ø°ûμdG äÉbÓ©dG õjõ©àd ¿hÉ©àdG ¬`LhCG
äɪ«fl ô`≤`e á`æ`£`∏`°`ù`dG á`aÉ`°`û`c QGR ,π` HÉ`≤`ŸG
IOÉjõdG èeÉfôH ¥ô¨à°SG IóëàŸG áμ∏ªŸG áaÉ°ûc
¿ƒ«fɪ©dG áaÉ°ûμdG ó`Lh å«M ;ÚàYÉ°S Ió`e
å``jOÉ``MC’G ™`«`ª`÷G ∫OÉ``Ñ``Jh Ó`aÉ`M ’É`Ñ`≤`à`°`SG
¢ù«FQ »FÉæ¡dG ˆGóÑY øH óªfi ∫Ébh .ájOƒdG
»Ø°ûμdG º«îŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG áaÉ°ûc óah
ÉæcQÉ°T »àdG ±GógC’G ≥«≤– Éæ©£à°SG :»ŸÉ©dG
ÒÑμdG »ŸÉ©dG »Ø°ûμdG º«îŸG Gòg ‘ É¡∏LCG øe
è`jhÎ`dG ø``e GAó```H ¿É`HÉ`«`dG ¬Ø«°†à°ùJ …ò```dG
Gô°VÉM ¿Éc …òdGh áæ£∏°ù∏d ‘É≤ãdGh »MÉ«°ùdG
ájó«∏≤àdG ¿ƒæØdG äGô≤a ‘h ¢Vô©ŸG ‘ Iƒ≤Hh
ɪc ,Ú`cQÉ` °`û`ŸG ΩÉ````eCG á`aÉ`°`û`μ`dG É`¡`eó`b »`à`dG
∞jô©àdG ‘ ™ªéàdG ∞Xƒj ¿CG óaƒdG ´É£à°SG
‘ â≤≤– »àdG É¡JGõéæeh á«Ø°ûμdG ácô◊ÉH
Iô°†M ¿ód øe áÁôμdG á«eÉ°ùdG ájÉYôdG πX
ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U
º`¶`YC’G ±É°ûμdG -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG
ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG äÉeƒ≤ŸÉH ∞jô©àdG ‘h
.áæ£∏°ùdG ¬`H ™`à`“ …ò``dG »Lƒ∏«ÑdG ´ƒ`æ`à`dGh
≥jôa ‘ øª°V ¿ƒcQÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG IOÉb âÑKCGh
;™«ª÷G IOÉ¡°ûH º`¡`JQGó`L ‹hó``dG äÉ`eó`ÿG
≥°ùæŸG ÖFÉf …ôª©ŸG óªfi øH »∏Y ∫Éb å«M
øª°V ∑QÉ`°`û`ŸGh á«°VGÎa’G äɪ«îŸ »ŸÉ©dG
á«μ∏°SÓdG ä’É`°`ü`J’G π`ª`Y á`≤`∏`M ‹hDƒ`°`ù`e
Ωɶf ≈`∏`Y ⁄É`©`dG á`aÉ`°`û`c ÜQó``f :â``fÎ``f’Gh
á«μ∏°SÓdG ƒjOGôdG Iõ¡LCG ΩGóîà°SÉH ä’É°üJ’G
πãe â`fÎ`fE’É`H ä’É`°`ü`J’G è`eGô`H ΩGóîà°SGh
∂``dPh ∂`«`Ñ`°`S º`«`à`dGh ∂`æ`«`d ähÉ`μ` °`S è`eÉ`fô`H
¬«a ∑QÉ°ûj …òdG º«îŸG IÎa ∫GƒW ÜhÉæàdÉH
Éë°Vƒe ,ádhO 150 øe ±É°ûc ∞dCG 32 øe ÌcCG
ºàJ »àdG π°UGƒàdG äÉ«∏ª©H ™àªà°ùj ™«ª÷G ¿CG
.¿ÉHÉ«dÉH »ŸÉ©dG º«îŸG πNGO øe
ájDh tôdG - ádÓ°U
ó`«`b- ÇQGƒ```£```dGh çQGƒ``μ``∏``d á`«`fÉ`ª` o©`dG á`«`©`ª`÷G râ``e só``b
»Yƒ£àdG πª©dG º«¶æJ{ ¿Gƒæ©H ájƒYƒJ Iô°VÉ ofi -¢ù«°SCÉàdG
á«fɪ©dG á«©ª÷G Oƒ`Lh ᫪gCGh ÇQGƒ`£`dGh çQGƒ`μ`dG AÉ`æ`KCG
á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG øª°V ,z™ªàéŸG ‘ ÇQGƒ`£`dGh çQGƒμ∏d
ΩÉ©dG ìô°ùŸG ≈∏Y ,2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ áÑMÉ°üŸG
.»¡«aÎdG ájó∏ÑdG √õæàÃ
»ÑMôdG ô°UÉf øH Oƒªfi QƒàcódG á«dÉ©ØdG ‘ ô°VÉMh
á«fɪ©dG á`«`©`ª`÷G ¢`ù`«`FQh ÇQGƒ``£``dG Ö`W ∫hCG …QÉ`°`û`à`°`SG
I só``Y ìô`°`û`H CGó````Hh -¢`ù`«`°`SCÉ`à`dG ó``«``b- ÇQGƒ```£```dGh çQGƒ``μ``∏``d
É¡©e πeÉ©àdG πÑ°Sh çQGƒμdG ∞jô©J :É¡æe ;á«°ù«FQ QhÉfi
᫪gCGh ,çQGƒ`μ`dG ´Gƒ``fCGh ,™ªàéŸG ‘ É¡éFÉàfh É¡JÉÑÑ°ùeh
äÉbƒ©ŸG RôHCGh ™ªàéŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaCÓd »Yƒ£àdG πª©dG
.¬MÉéæd ájODƒŸG ÜÉÑ°SC’Gh ¬¡LGƒJ »àdG
∞`jô`©`à`dG ¤EG Iô`°`VÉ`ë`ŸG ø``e ÊÉ``ã``dG u≥` °`û`dG ‘ ¥ sô``£``Jh
-¢ù«°SCÉàdG ó`«`b- ÇQGƒ``£``dGh çQGƒ`μ`∏`d á«fɪ©dG á«©ª÷ÉH
»°SÉ°SC’G É¡eɶæd õLƒe ìô°Th ,É¡aGógCGh É¡àdÉ°SQ RGô``HEGh
AÉ`°`†`YC’G äÉ``Ñ``LGhh ¥ƒ`≤`M Rô````HCGh ,É`¡`«`dEG ΩÉ`ª`°`†`f’G á``«``dBGh
∫hÉæàj ƒ`jó`«`a ¢`Vô` oY ,á`«`dÉ`©`Ø`dG ΩÉ`à`N ‘h .É`¡`d ÚÑ°ùàæŸG
äÉ«dÉ©ØdGh äGRÉ``‚E’G Rô`HCGh É¡FÉ°ûfEG òæe á«©ª÷G IÒ°ùe
.Ω2013 ΩÉ©dG òæe É¡JÒ°ùe ∫ÓN á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG
‹É©e á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ≈≤àdG ,ácQÉ°ûŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh
ßaÉfih ádhódG ôjRh …ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S øH óªfi ó«°ùdG
IòÑf Ëó`≤`J AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N iô``Lh ..¬`«`dÉ`©`e Öàμà ,QÉ`Ø`X
∑QÉHh .É¡aGógCGh É¡∏ªY á«dBGh á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ øY ¬«dÉ©Ÿ
™ªàéŸG ‘ É`gOƒ`Lh IQhô`°`V Gó`cDƒ`e ,á«©ª÷G Iôμa ¬«dÉ©e
QƒàcódG ∂dòc ≈≤àdGh ,á∏«Ñf ±Gó`gCG øe ¬∏ª– ÉŸ Êɪ©dG
QƒàcódG Ö sMQh ,QÉØX á©eÉL ¢ù«FQ ܃°ûc ó«©°S øH ø°ùM
πªY ¢`TQh Ëó≤àd á«©ª÷Gh á©eÉ÷G ÚH ácGô°ûdG IôμØH
᫪gCG GócDƒe ..á©eÉ÷G áÑ∏£d ÇQGƒ£dGh çQGƒμdÉH ¢üàîJ
IOÉjRh ¬u«bQ ‘ º¡°ùoàd ™ªàéŸG ‘ äÉ«©ª÷G √òg πãe OƒLh
.√OGôaCG iód »YƒdG
6Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’GäÉ©HÉàe á∏ªM á∏«°üM IóMh 33 …ÈY »`a ΩódÉH ´Èà∏d
…È©dG ô°UÉf – …ÈY
Ú`æ`«`©`dGh »``bGô``©``dG ó``∏``H ‹É`````gCG QOÉ`````H
IQÉ`jR ∫Ó`N Ωó`dÉ`H ´ÈàdÉH …È`Y á`j’ƒ`H
»©LôŸG …ÈY ≈Ø°ûà°ùà ΩódG ∂æH ≥jôa
‘ áeÉ©dG á∏Ñ°ùdG ¤EG IÉ`‚ ∂`eO ≥`jô`ah
‹ÉgCG øe IQOÉÑŸG âb’ å«M »bGô©dG ó∏H
‘ É`©`°`SGh ’É``Ñ``bEG Ú`æ`«`©`dGh »`bGô`©`dG ó`∏`H
äÉHÉ°UE’Gh ájQhôŸG çOGƒ``◊G ó`jGõ`J π`X
¤EG êÉà–h ÉæJÉbôW ≈∏Y ™≤J »àdG ᨫ∏ÑdG
¿ƒμJ É`ÃQ »àdG Ωó`dG äGó``Mh ø`e ÒãμdG
. ¿É°ùfEG IÉ«M PÉ≤fEG ‘ ÉÑÑ°S
¿EG ΩódG ∂æH øe ¿É°ùMEG QƒàcódG ∫Ébh
»YƒdG ió`e øY È©j ó∏ÑdG ‹É`gCG ∫ÉÑbEG
√ò```gh á``°``UÉ``N ÜÉ``Ñ``°``û``dGh ™`ª`à`é`ŸG ió``` d
áKÓK øe ÌcCG ΩódG ∂æÑd âeób IQOÉÑŸG
.ΩO IóMh ÚKÓKh
≥`jô`a ¢``ù``«``FQ »``°``Tô``≤` ŸG ó`«`©`°`S ¬````Lhh
»`bGô`©`dG ó`∏`H ‹É```gC’ ô`μ`°`û`dG IÉ``‚ ∂``eO
.ΩódÉH ´Èà∏d º¡°SɪM ≈∏Y Úæ«©dGh
zAÉ``«∏``©dG Ωƒ``é``f{ »`a ¿ƒcQÉ°ûj »HGƒ©dÉH
áÑfih ∞«°U èeÉfôH
…ôëÑdG çQÉM - »HGƒ©dG
»HGƒ©dG áj’ƒH AÉ«∏©dG Ωƒ‚ ≥jôa CGóH
Ö`jQó`J ¢`ù`eCG á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`Ã
∞°üdG ø`e ÜÓ`£`dG ø`e ¬`≤`jô`a AÉ`°`†`YCG
è`eÉ`fô`H ø`ª`°`V ô`°`TÉ`©`dG ≈` à`Mh ¢`ù`eÉ`ÿG
á`«`∏`ª`Y ≈``∏``Y ±ô```°```TCGh (á```Ñ```fih ∞``«``°``U)
.…ô``ë``Ñ``dG í`Ñ`°`ü`e ø``H ó«©°S ÖjQóàdG
QÉWEG ‘ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ò«ØæJ »JCÉjh
∞«°U è``eÉ``fô``H ø`ª`°`V ≥``jô``Ø``dG §`°`TÉ`æ`e
⁄É©e) ácô°T √ÉYôJ …òdG ∞dBÉàdGh áÑëŸG
IQGRh ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``H (IQÉ``é``à``∏``d AÉ`«`∏` ©`dG
ô`gGR ø`H »∏Y ∫É``bh .á`«`°`VÉ`jô`dG ¿hDƒ`°`û`dG
IQGOEG ¿EG AÉ«∏©dG Ωƒ‚ ≥jôa ¢ù«FQ …ôëÑdG
ÆGôa âbh ∫Ó¨à°S’ IógÉL ≈©°ùJ ≥jôØdG
ó`cCGh ∞«°üdG IRÉ``LEG IÎ`a ∫Ó`N ÜÉÑ°ûdG
¿hÉ©àdG Gòg ¿hQó≤j ≥jôØ∏d ÚÑ°ùàæŸG ¿CG
.á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G πÑb øe
ájDhôdG – Ó¡H
á`eÓ`°`ù`∏`d ∂``fƒ``g ≈``∏``Y á`∏`ª`M â``cQÉ``°``T
»Ø«°üdG õ``cô``ŸG äÉ`«`dÉ`©`a ø`ª`°`V á``jQhô```ŸG
º«∏©à∏d …ƒ`«`°`ù`Ñ`dG ø`°`ù`◊G ƒ````HCG á``°``SQó``Ã
IQGRh √òØæJ …ò`dGh ,Ó¡H áj’ƒH »°SÉ°SC’G
º«b »Ø«°U QÉ`©`°`T â`– º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG
É kjQhôe É keƒj á∏ª◊G äòØf å«M ,äGõéæeh
á«aô©ŸG èeGÈdG øe áYƒª› ≈∏Y πªà°TG
áYƒª› ≈∏Y πªà°TG ɪc ájQhôŸG á«aÉ≤ãdGh
»àdG á`«`¡`«`aÎ`dGh á«aÉ≤ãdG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ø`e
.ájQhôe πFÉ°SQ πª–
…Qhô```ŸG Ωƒ``«``dG ø``e ¤hC’G IÎ``Ø``dG ‘h
™`jRƒ`J ”h ,π`ª`Y äÉ`≤`∏`M çÓ``K ò`«`Ø`æ`J ”
º¡JÉÄa Ö°ùM äÉYƒª› çÓK ≈∏Y áÑ∏£dG
,¿É``````eC’G ΩGõ`````M á``Yƒ``ª``› »```g ,á``jô``ª``©``dG
πª©dG áYƒª›h ,¢`SCGô`dG IPƒ`N áYƒª›h
á≤∏M QGOCGh .á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdGh »Yƒ£àdG
…Òª©dG óªM øH OƒªM ¿É`eC’G ΩGõM πªY
á`≤`∏`◊G ∫Ó````Nh ∂``fƒ``g ≈`∏`Y á`∏`ª`M ƒ`°`†`Y
¬à«ªgCGh ¿É``eC’G ΩGõ`M ≈∏Y ÜÓ`£`dG ±ô©J
á≤∏◊G â檰†Jh áÑcôŸG Ö`cGô`dh ≥FÉ°ù∏d
í°VƒJ »àdG ΩÓ``aC’Gh ™WÉ≤ŸG ¢†©H ¢VôY
ò«ØæJ ÜÓ``£``dG ¤ƒ``J É`ª`c ,ΩGõ````◊G á`«`ª`gCG
IQhô``°``Vh ¿É`````eC’G ΩGõ````M í`°`Vƒ`J äÉ`≤`°`ü`∏`e
. ¬à«ªgCG ¿É«Hh ¬eGóîà°SG
¿Gƒ``æ``Y á``«``fÉ``ã``dG π``ª``©``dG á`≤`∏`M â``∏``ª``Mh
É``gQGOCGh ,É¡eGóîà°SG ᫪gCGh ¢`SCGô`dG IPƒ`N
≈∏Y á∏ªM ƒ°†Y …Òª©dG áØ«∏N ø`H ó¡a
≈∏Y ÜÓ`£`dG É`¡`dÓ`N ø`e ±ô`©`Jh ,∂`fƒ`g
á«FGƒ¡dG áLGQódG ÖcGôd ¢SCGôdG IPƒN IóFÉa
¢`†`©`H ¢``Vô``Y ”h É``¡``eGó``î``à``°``SG á``«``Ø``«``ch
√òg ‘ ÜÓ£dG ´Rƒ`Jh ,á«≤«Ñ£àdG êPɪædG
IPƒ`N º«ª°üJ âdƒJ ¥ô`a ™``HQCG ¤G á≤∏◊G
IóFÉØdG í«°VƒJh á∏ª◊G QÉ©°T πª– ¢SCGôdG
,ÉjÌe ¢TÉ≤ædG ¿É`ch IPƒ`ÿG ΩGóîà°SG øe
»`Yƒ`£`à`dG π`ª`©`dG á`Yƒ`ª`› â`aô`©`J É`ª`«`a
∂fƒg ≈∏Y á∏ªM ≈∏Y á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdGh
ÖfGƒL ‘ »Yƒ£àdG πª©dG QhOh á«Yƒ£àdG
óªfi πª©dG á≤∏M QGOCGh , ájQhôŸG áeÓ°ùdG
±ô`©`Jh á`∏`ª`◊G ƒ°†Y …Ò`ª`©`dG ó«©°S ø`H
á«Yƒ£àdG ∂fƒg ≈∏Y á∏ªM ≈∏Y ÜÓ`£`dG
QGhOC’Gh á«dÉ◊G á∏MôŸG ¤EG Ú°TóàdG øe
Ö``fGƒ``÷G ‘ á`∏`ª`◊G AÉ``°``†``YC’ á`«`Yƒ`£`à`dG
äó¡°Th .ájQhôŸG áeÓ°ùdG ´ƒ°VƒŸ áØ∏àîŸG
∂`fƒ`g ≈``∏``Y á`≤`HÉ`°`ù`Ã ∞``jô``©``à``dG á``≤``∏``◊G
Ö`dÉ`£`dG á`aÉ`≤`K »`ª`æ`J »``à``dG á``«``fhÎ``μ``dE’G
»°ü≤àdGh å`ë`Ñ`dG ≈`∏`Y ¬©é°ûJh á``jQhô``ŸG
áÑ∏£∏d ∫É`é`ŸG í`à`ah ,á`jQhô`ŸG á`aô`©`ŸG ø`Y
áHÉLEÓd ¥ƒa ɪa áæ°S Iô°ûY ¢ùªN Ú¨dÉÑdG
.πª©dG ábQh AÉ¡àfG ó©H á∏Ä°SC’G ≈∏Y
Ó¡ÑH …ƒ«°ùÑdG á°SQóà »Ø«°üdG õcôŸG äÉ«dÉ©a øª°V ÉjQhôe Éeƒj º¶æJ z∂fƒg ≈∏Y{
ájDhôdG – §≤°ùe
¢``ù``eCG á``«``fó``ŸG á```eó```ÿG IQGRh äô`````LCG
äÓ```HÉ```≤```ŸGh á``jô``jô``ë``à`` dG äGQÉ````Ñ````à````N’G
áØ«Xh ÚKÓKh á©°ùJ π¨°ûd á«°üî°ûdG
á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`ë`à É`¡`æ`Y ø`∏`©`e
ƒ«dƒj 1 ‘ QOÉ°üdG ôZGƒ°ûdG ¿Ó``YEG ≥`ah
áØ«Xh ó`MGhh áFɪà°S øª°†àŸGh »°VÉŸG
äGQGRƒdG ∞∏àîÃh áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ‘
¿ƒfÉ≤d á©°VÉÿG á«eƒμ◊G äGó``Mƒ``dGh
,á`jò`«`Ø`æ`à`dG ¬``à``ë``F’h á``«``fó``ŸG á```eó```ÿG
≈`à`M äÓ```HÉ```≤```ŸGh äGQÉ```Ñ```à```N’G ô`ª`à`°`ù`Jh
.πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ∞°üàæe
äGQÉ``Ñ``à``N’ á``«``fÉ``ã``dG á``£``ë``ŸG â```fÉ```ch
áj’ƒH áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëŸ ∞«XƒàdG
äGQÉ```Ñ```à```N’G AGô```````LEG ” å``«``M ,¢``UÉ``æ``°``T
á`¶`aÉ`ë`ŸG ∞`FÉ`Xƒ`H á`°`UÉ`ÿG äÓ``HÉ``≤``ŸGh
Gô`ZÉ`°`T (39) â`æ`ª`°`†`Jh ,á`«`æ`≤`à`dG á`«`∏`μ`H
ó`MGhh áFɪ°ùªN É¡«∏Y ¢ùaÉæJ É«Ø«Xh
.ÚJÎa ≈∏Y á`æ`WGƒ`eh ÉæWGƒe Úà°Sh
É`≤`ah Ú`ë`°`TÎ`ŸG Ú`æ`WGƒ`ŸG QÉ`Ñ`à`NG ”h
∞``«``Xƒ``à``dG ΩÉ```¶```f äGAGô````````````LEGh ó```YGƒ```≤```d
á≤jô£H ,IQGRƒ```dG πÑb ø`e ™ÑàŸG …õ`cô`ŸG
¿ƒ``ë``°``TÎ``ŸG ™``°``†``N å``«``M ,á```«```fhÎ```μ```dEG
Ωɶæd á«HÉàμdG ∞`FÉ`Xƒ`dG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d
≈`∏`Y ó`æ`à`°`ù`j …ò```` dG …õ```cô```ŸG ∞``«``Xƒ``à``dG
ÚKÓK øe ÌcCG øe áfƒμe á∏Ä°SCG IóYÉb
kÉ«FÉ≤∏J ΩɶædG Ωƒ≤j å«ëH ,∫GDƒ`°`S ∞` dCG
πμd á`∏` Ä` °`SC’G ø``e hÉ`°`ù`à`e Oó```Y QÉ`«`à`NÉ`H
hCG πgDƒŸGh áØ«XƒdG á©«ÑW Ö°ùM Ωó≤àe
ÜQÉ≤àe iƒà°ùÃh É¡d ܃∏£ŸG ¢ü°üîàdG
Ωó≤àŸG Ωƒ≤jh ,áØ«XƒdG ¢ùØæd Ωó≤àe πμd
Ióe ≥`ah É`«`dBG QÉÑàN’G AGô`LEÉ`H áØ«Xƒ∏d
¿hO Ék«dBG í«ë°üàdG ¿ƒμjh ,IOófi á«æeR
™∏£jh ,…ô`°`û`Ñ`dG ô°üæ©dG ø`e π`Nó`J …CG
ø`e ¬`FÉ`¡`à`fG Qƒ```a ¬`à`é`«`à`f ≈`∏`Y Ωó``≤``à``ŸG
Ö`°`SÉ`◊G RÉ`¡`L ¬`JQOÉ`¨`e π`Ñ`bh QÉ`Ñ`à`N’G
¿CG π`Ñ`b ,QÉ``Ñ``à``N’G ¬`«`a iOCG …ò```dG ‹B’G
Úeó≤àŸG ™«ªL èFÉàf ø`Y ¿Ó``YE’G ºàj
Gò¡d Ió`©`e á`°`TÉ`°`T È`Y á`Ø`«`Xƒ`dG ¢ùØæd
ºàjh ,Úeó≤àŸG áaÉc É¡«∏Y ™∏£j ¢Vô¨dG
π¨°ûd áé«àf ≈`∏`YCG ≈∏Y π°UÉ◊G QÉ«àNG
Aƒé∏dG ºàj …hÉ°ùàdG ∫É`M ‘h ,áØ«XƒdG
ájò«ØæàdG áëFÓdG øe (14) IOÉŸG ΩÉμMC’
QÉ«àNG π``LCG ø`e á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG ¿ƒ`fÉ`≤`d
äÓHÉ≤ª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,áØ«Xƒ∏d í°TôŸG
≈∏Y Ú°ùaÉæàª∏d á°ü°üîŸG á«°üî°ûdG
,äÉ`eó`ÿG ∞``FÉ``Xhh á`«`aô`◊G ∞`FÉ`Xƒ`dG
∞«XƒàH á«fóŸG áeóÿG IQGRh âeÉb ó≤a
¿Éª°V ±ó¡H É¡FGôLEG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J
,É`¡`«`a …ô`°`û`Ñ`dG ô`°`ü`æ`©`dG π``Nó``J ó`«`«`–
¢üFÉ°üÿG ø`e áYƒª› OGó``YEG ” å«M
Úë°TôŸG ‘ ÉgôaGƒJ »¨Ñæj »àdG äɪ°ùdGh
É¡∏«∏ëàH IQGRƒdG âeÉbh ,∞FÉXƒdG π¨°ûd
øe á`Yƒ`ª`› ‘ É`¡`Ñ`«`Jô`Jh É`¡`Ø`«`æ`°`ü`Jh
äÓHÉ≤ŸG ɡ檰†àJ »àdG º««≤àdG ô°UÉæY
.á«°üî°ûdG
»°VÉŸG ƒ«dƒj »`a QOÉ°üdG ôZGƒ°ûdG ¿ÓYEG ≥ah
áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH ∞FÉXh π¨°ûd á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh äGQÉÑàN’G …ôŒ zá«fóŸG áeóÿG{
…ôëÑdG çQÉM -»HGƒ©dG
ø`H ∫Ó```g ø``H ¿É`£`∏` °`S ï`«`°`û`dG ó````cCG
Qô≤e »HGƒ©dG ‹Gh ÖFÉf …ƒ∏©dG áØ«∏N
¢ù∏› äÉ`HÉ`î`à`f’ á`«`°`ù`«`Fô`dG á`æ`é`∏`dG
á`¶`aÉ`ë`Ã »``HGƒ``©``dG á``j’ƒ``H iQƒ``°``û``dG
á«æ©ŸG äGAGô`````LE’G q¿CG á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`L
á`j’ƒ`dÉ`H äÉ`HÉ`î`à`f’G Ò`°`Sh äGƒ`£`î`H
í`FGƒ`∏`dG ≥```ahh á«©«ÑW IQƒ`°`ü`H Ò`°`ù`J
IOóëŸG á«æeõdG äGÎØ∏d kÉ≤ahh ᪶æŸG
ï«°ûdG IOÉ`©`°`S ¿CG ±É`°`VCGh ,AGô```LEG πμd
áj’ƒdÉH á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQ ‹GƒdG
Gò`¡`H äÉ``YÉ``ª``à``L’G ø```e á`°`ù`∏` °`S ó``≤``Y
AÉ°SDhQh áæé∏dG AÉ°†YCG ™e ¢Uƒ°üÿG
¿É«H ìô`°`û`d Ú`ë`°`TÎ`ŸG ™``eh ,¿É`é`∏`dG
,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ≥∏©àŸG á«∏NGódG IQGRh
É«fGó«e äÉHÉîàf’G ™bƒe áæjÉ©e ”h
¢ù«b â`æ`H ≈`ª`∏`°`S á``°``SQó``e ô`≤`e ƒ```gh
äÉHÉîàf’G AGôLEG áj’ƒdG äOÉàYG »àdGh
ÉgOƒLƒd á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡«a
iô`≤`dG Ú`H É¡£°SƒJh á`j’ƒ`dG õ`cô`Ã
iô`bh á¡L ø`e AÉî«Ñ°üdGh á«bô°ûdG
.iôNCG á¡L øe ¢UhôN »æH …OGh
∞XƒŸG ᪡e AÉ¡àfG ¤EG …ƒ∏©dG QÉ°TCGh
á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª``Y á`Wô`°`û`H ¢`ü`à`î`ŸG
ÚÑNÉædG äÉbÉ£H â«Ñãàd ‹GƒdG ÖàμÃ
‘ ÚÑZGôdG ÚÑNÉædG ≈∏Y ¿CG ¤EG Éàa’
,á«fóŸG ∫Gƒ```MC’G ¤EG ¬`Lƒ`à`dG â«ÑãàdG
º¡æY ø∏©ŸG Úë°TΟG OóY ¿CG í°VhCGh
º¡æe óMGh Öë°ùfG ÚæWGƒŸG øe á©°ùJ
á«fɪK áj’ƒdÉH Úë°TΟG OóY ≈≤Ñ«d
á`j’ƒ`dG ‹É```gCG Ö`FÉ`æ`dG ï«°ûdG Ö`dÉ`Wh
…ò```dG ƒ``°``†``©``dG QÉ``«``à``NG ≈``∏``Y π``ª``©``dÉ``H
¬`∏`gDƒ`J »``à``dG äÉ``Ø``°``UGƒ``ŸG ¬`«`a ¿hó``é``j
™«£à°ù«d ó¡àéŸG ƒ°†©dG ᪡à ΩÉ«≤∏d
䃰U ¿CG kÉë°Vƒe ,IAÉØμH áj’ƒdG π«ã“
¿hó¡àéŸG É¡≤ëà°ùj á`fÉ`eCG ÚÑNÉædG
πeGƒY hCG äGAGô`ZEG …CG øY kGó«©H ,§≤a
»g ¿ÉªY óFÉbh ¿ÉªY áeóN ¿C’ IôKDƒe
.¢SÉ°SC’G
…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG
»Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dG õ`cGô`e âØfCÉà°SG
“äGõéæeh º«b »Ø«°U” ¢SQGóŸG áÑ∏£d
É`¡`à`£`°`û`fCG ¢``ù``eCG »``ÁÈ``dG á`«`ª`«`∏`©`à`H
á`«`aÉ`≤`ã`dG è``eGÈ``dG Ëó`≤`à`H á`«`Ø`«`°`ü`dG
´ƒÑ°SCÓd É¡HÓ£d á«°VÉjôdGh ᫪∏©dGh
¥hQÉØdG õcôe ‘h .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG
π`«`μ`°`û`J ” »``ÁÈ``dG á``j’ƒ``H Qƒ``cò``∏``d
Ú``Yƒ``£``à``ŸG ÜÓ````£````dG ø````e á``Yƒ``ª``›
á```j’ƒ```dG ó``LÉ``°``ù``e ∞``«``¶``æ``Jh á``jÉ``Yô``d
ΩQÉ``ë``ŸGh ∞`MÉ`°`ü`ŸG ™``jRƒ``Jh É`¡`Ñ`«`Jô`Jh
™e ≥`«`°`ù`æ`à`dÉ`H ó`é`°`ù`e π`μ` d á``«``bQƒ``dG
±ó¡H á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É`bhC’G IQGOEG
ÜÓ```£```dG Ú````H ¿hÉ````©````à````dG ìhQ ¢```Sô```Z
Ö«Ñ–h »`LQÉ`ÿG ™ªàéŸGh ÚcQÉ°ûŸG
.ÜÓ£dG ¢SƒØf ‘ »Yƒ£àdG πª©dG
»ÁÈdG ájó∏ÑH á«YƒàdG º°ùb π°UGhh
õcôe ™`e ≥«°ùæàdÉH IOó`©`à`ŸG ¬JÉ«dÉ©a
áaô°ûŸG â°VôY å«M »Ø«°üdG »ÁÈdG
ÉeÓaCG á«°Tƒ∏ÑdG á`©`«`æ`°`U á`jƒ`Yƒ`à`dG
á«Ø«ch áæ£∏°ùdG ‘ √É`«`ŸG ø`Y ájƒYƒJ
™``aQh õ`jõ`©`J ±ó``¡``H É`¡`«`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸG
ió`d »``FÉ``ŸGh …ó`∏`Ñ`dG »``Yƒ``dG iƒ`à`°`ù`e
kÉ``fÉ``ÁEG ∂````dPh ,™`ª`à`é`ŸG í``FGô``°``T á``aÉ``c
äGƒ£ÿG ¤hCG Èà©j »YƒdG q¿CÉ`H É¡æe
äGhÌ```dG ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ á`«`°`ù`«`Fô`dG
.á«©«Ñ£dG
á∏㇠»ÁÈdG ájó∏H ácQÉ°ûe äAÉLh
è`eÉ`fÈ`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`H á`«`Yƒ`à`dG º`°`ù`≤`H
áaÉc RGôHE’ ¢``SQGó``ŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG
òaÉæe íàah á«FÉŸGh ájó∏ÑdG äÉeóÿG
,™ªàéŸG í`FGô`°`T á`aÉ`c Ωó`î`J á`jƒ`Yƒ`J
è`eGÈ`dÉ`H á`Ñ`∏`£`dG ∞`jô`©`J Ö`fÉ`L ¤EG
≈©°ùJ »`à`dG á`«`é`«`JGÎ`°`S’G §`£`ÿGh
á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG IQGRh É`¡`∏`LCG ø`e
IhÌ`dG ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ √É«ŸG OQGƒ``eh
¤EG Êɪ©dG ™ªàéŸÉH ¢Vƒ¡ædGh á«FÉŸG
kɨdÉH kÉeɪàgG ‹ƒJ »àdG ∫hódG ±É°üe
êÓaC’G áfÉ«°U ∫ÓN øe á«FÉŸG IhÌdÉH
±Gô``°``TE’Gh Ohó`°`ù`dGh á«FÉŸG ¿ƒ`«`©`dGh
´É£≤dG ¤EG ¥ô£àdGh ,QÉHB’G ≈∏Y ô°TÉÑŸG
™jQÉ°ûe ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe …ó∏ÑdG
ïdÉ°ùŸGh ¥Gƒ°SC’Gh äÉg qõæàŸGh ≥FGó◊G
≈∏Y OôdG ¤EG áaÉ°VEG ,IQÉ`fE’Gh ¥ô£dGh
.áÑ∏£dG äGQÉ°ùØà°SGh á∏Ä°SCG
çÉ`fEÓ`d ™`FÓ`£`dG õ`cô`à â`∏`°`UGƒ`Jh
™bGƒŸG º«ª°üJ á`°`TQh »`ÁÈ`dG á`j’ƒ`H
ÜQó```e É`¡`eó`≤` j »```à```dGh á``«``fhÎ``μ``dE’G
±ó¡H …È`©`dG ó`ª`fi ‹B’G Ö`°`SÉ`◊G
™`bGƒ`ŸG ´Gƒ```` fCG ≈`∏`Y äÉ`Ñ`dÉ`£`dG ∞`jô`©`J
Ö``jh ™``bƒ``e º``«``ª``°``ü``Jh á```«```fhÎ```μ```dE’G
á«Ø«μH ø¡Øjô©J ¤EG á`aÉ`°`VEG πeÉμàe
ΩGóîà°SÉH â``fÎ``fE’G ≈`∏`Y ™`bƒ`ŸG ô°ûf
AÉ```°```û```fEGh front page è```eÉ```fô```H
§HQh á∏≤à°ùŸG äÉëØ°üdG øe áYƒª›
πeÉμàe ™bƒe π«μ°ûàd äÉëØ°üdG √òg
äÉÑ∏£àà äÉ`Ñ`dÉ`£`dG á`aô`©`e kGÒ`````NCGh
É`ª`«`a â````` fÎ````` fE’G ≈```∏```Y ™````bƒ````ŸG ô``°``û``f
ÖjQóàH Ú°ùM ˆG ó`Ñ`Y IÒ```eCG â`eÉ`b
á«fóÑdG ábÉ«∏dG äGQÉ¡e ≈∏Y äÉÑdÉ£dG
øe â©°S »`à`dGh á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸGh
äÉ`Ñ`dÉ`£`dG äGQÉ``¡``e ᫪æJ ¤EG É`¡`dÓ`N
á«∏ª©dG äGQÉ¡ŸG ¢†©H áaô©eh á«fóÑdG
äÉÑdÉ£dG Ö`jQó`Jh á«Yɪ÷G ÜÉ©dCÓd
äGQÉ¡eh á«fóÑdG ábÉ«∏dG ô°UÉæY ≈∏Y
.áÑ©∏dG ÚfGƒbh IôFÉ£dG Iôc
á``j’ƒ``H çÉ````fEÓ````d ó```é```ŸG õ```cô```e ‘h
õ`cô`ŸÉ`H äÉ``Yƒ``£``à``ŸG â``eó``b »```ÁÈ```dG
QGƒ`°`SC’G áYÉæ°U ∫É``› ‘ π`ª`Y á`°`TQh
º∏≤H π`«`∏`¶`à`dGh êÉ``Lõ``dG ≈`∏`Y º`°`Sô`dGh
á≤jó°U äÉ`eÉ`N ΩGó`î`à`°`SÉ`H ¢`UÉ`°`Uô`dG
á«Ø«c äÉÑdÉ£∏d âMô°T å«M áÄ«Ñ∏d
ºK äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG ∫Ó``N ø`e π`ª`©`dG òØæJ
äÉeƒ°SQ ´GóHEGh QÉμàHÉH »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG
πª©dG á`°`TQh ø`Y Ó°†a ,ø`¡`d QGƒ``°``SCGh
É¡«a âbô£J Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dÉH á°UÉÿG
õ««ªàdG á«Ø«μH äÉ`Ñ`dÉ`£`dG OÉ``°``TQEG ¤EG
¥ô`£`dGh Iô`°`û`Ñ`dG äÉ`≤`Ñ`Wh ´Gƒ```` fCG Ú``H
∫ÓN ø`e áë«ë°üdG ájÉæ©∏d áÑ°SÉæŸG
QÉ`«`à`N’ »`∏`ª`©`dGh …ô``¶``æ``dG ≥`«`Ñ`£`à`dG
É¡Ø«¶æàd áë«ë°üdG ¥ô`£`dGh Iô°ûÑdG
¤EG áaÉ°VE’ÉH ᪫∏°ùdG äGƒ£ÿG øª°V
πãe Iô°ûÑ∏d á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG áaô©e
.ÉgÒZh ÚL’ƒμdG
á``j’ƒ``H Qƒ```cò```∏```d ó```jõ```j õ```cô```e ‘h
»Ñ©μdG íÑ°üe ø`H áØ«∏N Ωó`b á°†fi
á``bQh »``YÉ``ª``à``L’G OÉ`````°`````TQE’G ±ô``°``û``e
,ΩÓ°ùdG π``LCG ø`e QGƒ``◊G ¿Gƒ`æ`©`H πªY
QGƒ````◊G ´ƒ``°``Vƒ``Ã ÜÓ```£```dG ∞``jô``©``à``d
QGƒ`◊G ᫪gCG ≈∏Y õ«cÎdGh ¢TÉ≤ædGh
äÉ«æØdG ¤EG ¥ô£àdGh ¬éFÉàfh ¬aGógCGh
¢TÉ≤ædGh QGƒ◊G AÉæKCG ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG
¬``aGó``gCGh ΩÓ`°`ù`dG Ωƒ`¡`Ø`Ã º`¡`Ø`jô`©`Jh
᫪∏©dG ¢ù°SC’G ≥ah ¢TÉ≤ædGh QGƒ◊Éa
øe AGó`à`HG ™«ªé∏d Ö∏£e áë«ë°üdG
ÖdÉ£dGh ΩÉY πμ°ûH OGôaC’G ≈àMh IOÉ≤dG
äÉ«æa ≈∏Y ±ô©à∏d áë∏eh á°SÉe áLÉëH
πjó©Jh ˃≤J ±ó¡H ¢TÉ≤ædGh QGƒ`◊G
øe ¬à«°üî°T AÉ`æ`Hh á«MÉf ø`e ¬cƒ∏°S
IQÉ```jR õ``cô``ŸG º`¶`f É`ª`c ,iô`````NCG á`«`MÉ`f
π`©`°`û`e ÜÓ```£```dG π` Ñ`≤` à` °`SGh π`MÉ`æ`ª`∏`d
ìô°Th πëædG á«HôJ ‘ ¢ü°üîàe »Ñ©μdG
Ée π``ch π`ë`æ`dG á`«`Hô`J á«Ø«c ÜÓ`£`∏`d
π°ù©dG ÒZ πëædG øe ¬LGôîà°SG øμÁ
πëædG ø`e ó«Øà°ùf ¿CG øμÁ ¬`` qfEG å«M
AGò¨dGh ìÉ≤∏dG ܃Ñëc IÒãc AÉ«°TCG ‘
ä’ɨ°ûdG ¬àYÉæ°üH Ωƒ`≤`J …ò``dG »`μ`∏`ŸG
ÜÓ£dG π`°`UGhh , (á∏eÉ©dG äÓ`ë`æ`dG)
English èeÉfôH äÉjƒàfi º¡«≤∏J
‘ IQhO º`¡`d â``eó``b ɪc for life ˆG óÑY É¡eób ™`bGƒ`ŸG º«ª°üJ ∫É`›
∞`jô`©`à`d âaóg »`Ñ`©`μ`dG íÑ°üe ø``H
â```fÎ```fE’G ™```bGƒ```e á``«``ª``gCÉ``H ÜÓ```£```dG
‘ áeóîà°ùŸG è`eGÈ`dG ≈∏Y º¡ÑjQóJh
.ÊhÎ``μ``dEG ™`bƒ`e º«ª°üJh º«ª°üàdG
á°†fi áj’ƒH çÉfEÓd ÖæjR õcôe ‘h
á«ë°üdGh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG âYƒæJ
Ωƒ¡Øà äÉÑdÉ£dG ∞jô©J ¤EG â`aó`gh
åjó◊Gh ÉgóFGƒah ɡ૪gCGh á°VÉjôdG
äÉÑdÉ£dG ∞«≤ãJh áfGóÑdGh á檰ùdG øY
¿óÑdG áë°U øe º°ù÷G ¢üîj Ée πμH
RÉ``¡``÷Gh á``jƒ``«``◊G Iõ```¡```LC’G á`eÓ`°`ù`d
á`«`Ø`«`μ`H í``FÉ``°``ü``f Ëó````≤````Jh »``Ñ``°``ü``©``dG
,¬`Jƒ`bh º`°`ù`÷G á`eÓ`°`S ≈`∏`Y ®É``Ø``◊G
º°üdG …OÉæd IQÉjõH äÉÑdÉ£dG âeÉb ɪc
≈∏Y äÉÑdÉ£dG âaô©J å«M á¶aÉëŸÉH
ɪc .¬```aGó```gCGh …OÉ``æ``dG ¢`ù`«`°`SCÉ`J Iô``μ``a
»Ø«°üdG èeÉfÈdG õcGôe ™«ªL π°UGƒJ
ôμah CGô``bCG èeÉfôH á¶aÉëŸG ᫪«∏©àH
¢†©H ò«ØæJh IAGô≤∏d ÜÓ`£`dG áÄ«¡àd
Ú`μ`“h á`«`∏`≤`©`dGh á```«```cGQOE’G äGQÉ```¡```ŸG
¢`Uƒ`°`ü`æ`dG ¢`†`©`H π`«`∏`– ø``e Ö`dÉ`£`dG
.á«HOC’G
»`HGƒ©dÉH iQƒ``°ûdG ¢ù``∏› äÉ``HÉ``îàf’ Ú```ë°TôŸG ó```MCG ÜÉ```ë°ùfG
z»ÁÈdG ᫪«∏©J{ »`a á«Ø«°üdG õcGôŸÉH »Yƒ£àdG πª©dGh QGƒ◊G áaÉ≤K ï«°SôJ ∫ƒM ájƒYƒJ äGô°VÉfi
7
¿É£∏°ùdG á©eÉL Ωƒ∏©dG á«∏μH AÉ«ª«μdG º°ù≤H óYÉ°ùŸG PÉ`à`°`SC’G ±É`°`VCGh
ÒjÉ©ŸG ≥«≤– ‘ á©eÉ÷G ¥ÉØNEG ¤EG ™Lôj ∞«æ°üàdG ™LGôJ s¿CÉ`H ,¢SƒHÉb
IÉYóe ¢ù«d ∞«æ°üàdG n™LGôJ s¿CG iQCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h øμd ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG
á°ùaÉæŸG ∫ɪgEG uπX ‘ ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ™LGÎdG sôªà°SG GPEG ’EG ≥∏≤∏d
’ ΩGƒ``YC’G øe ΩÉ`Y ≈a x¿óàe ∞«æ°üJ ≈∏Y π°ü– »àdG á°ù s°SDƒŸÉa ;á«ŸÉ©dG
∫òÑJ iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG s¿C’ ;äÉ°ù°SDƒŸG »bÉH πãe z…OÉ©dG{ ó¡÷G ∫òH É¡«Øμj
É¡fCG º`ZQ Ö«JÎdG áªFÉb πsjòàJ äÉ°ù°SDƒŸG n¢†©H ó‚ ∂dòd ;¬°ùØf ó¡÷G
É¡≤Ñ°ùj ɪæ«H ΩÉY πc ‘ ¬°ùØf ó¡÷G ∫òÑJ ôeC’G ™bGh ≈a É¡æμd ,G kó¡L ∫òÑJ
.OÉ¡àL’Gh ó¡÷G øe ójõà ¿ƒ°ùaÉæŸG
ÖLGƒdG øe :»FÉæ¡dG ∫Éb ,∞«æ°üàdG ‘ á©eÉ÷G Ωó≤àd ¬JÉMÎ≤e øYh
𪩫d »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‹EG ∫ƒ°UƒdG äÉ«dBG á©eÉ÷G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ±ô©j ¿CG
√ògh ,º¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ⁄É©dG IòJÉ°SCG øe π°†aC’G ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ¿ƒ«æ©ŸG
;á«eóÿG äGQGRƒ```dG É¡æe ÊÉ©J π`H ,á`©`eÉ`÷G ≈∏Y Iô°üà≤e â°ù«d á∏μ°ûe
¤EG êÉà– á©eÉ÷G ¿EÉ`a ,iô`NC’G äÉeƒ≤ŸG øY É`eCG .á«HÎdGh áë°üdG :πãe
AÉ£YEGh AGOC’ÉH ÜÉ≤©dGh AGõ÷G §HQh É¡H Ú∏eÉ©dG πμd AGOC’G ÒjÉ©e í«°VƒJ
É¡æe π°üæàdG π¡°ùoj á«dhDƒ°ùŸG n ƒ«°T s¿C’ ;AGõ`÷É`H á£ÑJôŸG äÉ«MÓ°üdG
≈∏Y ∂`dP ô°üà≤j ’h ¬dÉ©aCÉH ƒéæj ¿CG ∫PÉîàŸGh A»°ùª∏d á°UôØdG »£©jh
ÚH ¿ƒμj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG Ò`Z ø`e å«M ;É°†jCG Ú`«`ÁOÉ`cC’G ≈∏Y É``‰EGh ,IQGOE’G
º«∏©àdG ᫪gCÉH Óãe øeDƒoj ’ øe á©eÉ÷ÉH Ú«ÁOÉcC’G øe QGô≤dG …òîà oe
.»μÑ°ûdG/ÊhÎμdE’G
,IQGOE’G äGQGôb A§oHh πgôJ ¤EG iODƒj á«dhDƒ°ùŸG ´ƒ«°T s¿CÉH »FÉæ¡dG ±É°VCGh
äGP äÉ`YÉ`ª`à`L’Gh ¿É`é`∏`dG IÌ`c s¿C’ ;‹É``e OÉ°ùa ¤EG É`°`†`jCG …ODƒ``j É``ÃoQ π`H
øe mójõe ‘ É©ªW πª©dG óeCG ádÉWEG ¤EG ¢SƒØædG ±É©°†H ™aóJ ób äBÉaÉμŸG
.É¡æe Úæ°üfi Éæ°ùd Éææμd á©eÉ÷G ‘ ó©H Égó¡°TCG ⁄ IôgÉX √ògh ,äBÉaÉμŸG
,ÜÓ£dG øe á©eÉ÷G äÓNóe »g ΩÉ©dG º«∏©àdG äÉLôfl s¿CG ¤EG GÒ°ûe
s¿EÉ`a ∂`dò`d ;Ú`°`SQó`ŸG ø`e ΩÉ`©`dG º«∏©àdG äÓ`Nó`e »`g á©eÉ÷G äÉ`Lô`flh
º«∏©àdG äÉLôfl ‘ ΩÉ©dG n∞©°†dG s¿EÉa ∂dòd ;∫É› øe ÌcCG ‘ ôKDƒJ á≤∏◊G
á©eÉ÷Éa ;Ée ¿Éμe ‘ AÉ≤ÑdG øe ᫪∏©dG äGAÉØμdG ô uØæJ »àdG ô°UÉæ©dG øe
á©HQCG ∫ÓN ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ AGOC’G ≈∏Y QOÉ`b …ô°ûH ô°üæY èjôîàH áÑdÉ£ oe
º«∏©àdG øe ÉeÉY 12 ‘ Ió«L ÖdÉ£dG á«Ø∏N øμJ ⁄ r¿EÉa ,á°SGQódG øe ΩGƒYCG
∫ÓN ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¤EG ¬H ∫ƒ°UƒdG -π«ëà°ùŸG øe πH- Ö©°üdG øªa ,ΩÉ©dG
ÖsÑ°ùàj ɇ ;˃≤àdG ‘ »NGÎdGh ,iƒàëŸG ‘ π∏ÿG CGóÑj Éæ og øeh .ΩGƒYCG 4
.äÉeƒ≤ŸG ¢†©H iƒà°ùe ¢VÉØîfGh á©eÉ÷G øe øjó«éŸG Ühôg ‘
,êQÉÿG ‘ çÉ©àH’G ≈∏Y ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ∞«æ°üJ ™LGôJ ôKCG ∫ƒMh
çÉ©àH’G hCG á©eÉ÷G äÉbÓY ≈∏Y ô¡¶j ⁄ »Ñ∏°ùdG ô`KC’G s¿EG :»FÉæ¡dG ∫É`b
äÉ©eÉ÷G ∞«æ°üJ ÜòHòJ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG øe ¬fC’ ∂dPh ;á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN
±ƒ°ùa ôNBG ó©H ÉeÉY ∞«æ°üàdG ‘ ¢VÉØîf’G ôªà°SG GPEG øμd ,ôNBG ¤EG ΩÉY øe
.Gô°TÉÑe É«Ñ∏°S GôKCÉJ ∂°T ÓH ¬d ¿ƒμj
»ãëÑdG êÉàfE’G IOÉjR
É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`J º``°``ù``≤``H ∑QÉ```°```û```e PÉ```à```°```SCG …ƒ```°```Sƒ```ŸG »``∏``Y Qƒ```à```có```dG ∫É``````bh
¢`ù`°`SCG ø``Y ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H á``«``HÎ``dG á`«`∏`c º`∏`©`à`dGh º`«`∏`©`à`dG
äÉ`©`eÉ`÷G ∞`«`æ`°`ü`J s¿CG ¤EG IQÉ``` °```TE’G »`¨`Ñ`æ`j :É``«``ŸÉ``Y äÉ``©``eÉ``÷G ∞`«`æ`°`ü`J
áHÉãà ¿ƒμ«d Ó°UCG ™` p°`V oh ;(QuacquarelliSymonds- QS)
∞«æ°üàdG Gòg ‘ áLQóŸG äÉ©eÉ÷G ÚH QÉ«àN’G ‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£∏d π«dO
åëÑdG IOƒL :É¡dhCG ;¢ù°SCG á©HQCG ≈∏Y óªà©j ƒgh .É¡«a ∫ƒÑb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
øe AGô`¶`æ`dG AGQB’ »ª««≤J ´Ó£à°SÉH ¬«∏Y ∫ó`à`°`ù` ojh áaó¡à°ùŸG á©eÉé∏d
ôKCGh çƒëÑdG ∂∏àH OÉ¡°ûà°S’G ∫ó©e ¤EG áaÉ°VEG ,%40 áÑ°ùf ¬dh Ú«ÁOÉcC’G
:É¡«fÉKh .%20 áÑ°ùf ¬dh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πμd »ª∏©dG ô°ûædG
,%10 áÑ°ùf ¬`dh πª©dG ÜÉ``HQCG πÑb øe áaó¡à°ùŸG á©eÉ÷G »éjôN ∞«XƒJ
:É¡ãdÉKh .ÚéjôÿG ∂`Ä`dhCG ∞«XƒJ äÉ¡÷ AGQBG ´Ó£à°SÉH ¬«∏Y ∫óà°ùojh
.PÉ`à`°`SCG πμd áÑ∏£dG áÑ°ùæH ¬«∏Y ∫óà°ùojh ,%20 áÑ°ùf ¬`dh ¢ùjQóàdG IOƒ``L
ÜÓ£dG »àÑ°ùæH É¡«∏Y ∫óà°ùojh ,áaó¡à°ùŸG á©eÉé∏d á«ŸÉ©dG Iô¶ædG :É¡©HGQh
.%5 áÑ°ùf ɪ¡æe πμdh ,᫪«∏©àdG á°ù°SDƒŸG ‘ º¡Y tƒæJh ,øjóaGƒdG IòJÉ°SC’Gh
¿CG πÑb :á`©`eÉ`÷G ∞«æ°üJ ™`LGô`J ÜÉÑ°SCÉH ≥∏©àj ɪ«a …ƒ`°`Sƒ`ŸG ±É`°`VCGh
äÉ©eÉ÷G ∞«æ°üJ s¿CG ¤EG IQÉ`°`TE’G »¨Ñæj ,É«≤«≤M É©LGôJ ∑Éæg s¿CÉ` H ºu∏°ùf
¿ƒμJ ’ ób á«LQÉÿG πeGƒ©dG øe Oó©d É©ÑJ ΩÉY πc ™ØJôj hCG ¢†Øîæj ób
hõY øμ oÁ …òdG Ú◊G ‘h .áaó¡à°ùŸG á©eÉ÷G äÉLôîà Iô°TÉÑe á∏°U äGP
∂∏J QÉ`KBG πبf ¿CG Öéj ’ ¬fEÉa ,á«∏NGO πeGƒY ¤EG iƒà°ùŸG ™LGôJ ÜÉÑ°SCG
-á©eÉ÷G iƒà°ùe ¥É£f øY áLQÉN ¿ƒμJ Ée ÉÑdÉZ »àdGh- á«LQÉÿG πeGƒ©dG
á÷É©e ƒg ¬«dEG äÉØàd’G »¨Ñæj ɇh .É¡Ø«æ°üJ ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©æJ ób »àdGh
êÉàfE’G IOÉjõd áLÉ◊G :πãe ;∞«æ°üà∏d IQƒcòŸG ¢ù°SC’ÉH á£ÑJôŸG ÜÉÑ°SC’G
AÉ°†YCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,™°SGƒdG »ª∏©dG ôKC’G äGP ᫪∏©dG äÉjQhódG ‘ »ãëÑdG
᫪∏©dG á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ∫ÓN øe êÉàfE’G Gòg ô°ûf IOÉjõd ¢ùjQóàdG áÄ«g
∞«XƒJh ,á«μÑ°ûdG É¡JÉHGƒHh á©eÉ÷G ™bƒÃ É¡£HQh á«°üî°ûdGh á°ü°üîàŸG
.ájô¨e á«°ùaÉæJ ¢Vhô©H πª©∏d É¡H ®ÉØàM’Gh É¡HòLh ᫪∏©dG äGAÉØμdG
,∞«æ°üàdG ‘ Ωó≤àdG ≈∏Y á©eÉ÷G óYÉ°ùJ ¿CG ø`μ` oÁ »`à`dG ∫ƒ`∏`◊G ø`Yh
¿Éª°V ¢Vô¨H á«aÉ°VEG äGƒ£îH ΩÉ«≤∏d áLÉM ‘ á©eÉ÷G s¿EG :…ƒ°SƒŸG ∫Éb
‘ Iô`KDƒ`ŸG á`«`LQÉ`ÿG π`eGƒ`©`dG á÷É©Ÿ ∂∏“ ’ á©eÉ÷Éa ;Ωó≤àe ∞«æ°üJ
á«fɪ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ πª©dG ÜÉHQCG ±Gó¡à°S’ -Iƒ≤Hh- QOÉÑJ s¿CG ¤EG ,∞«æ°üàdG
,‹hó`dGh »ª«∏bE’Gh »∏ëŸG ™ªàéŸG ™e äÉcGô°T AÉæH á∏°UGƒeh ,á«é«∏ÿGh
äÉ©eÉ÷G ‘ ÚãMÉÑdGh AGô¶ædG ™e ᫪∏©dGh á«ãëÑdG äÉbÓ©dG ôWCG ™«°SƒJh
´ÓWÓd øjôFGR AGÈîc º¡JƒYOh É¡jód áàbDƒe äGÎØd º¡æ««©Jh iô`NC’G
É¡©ªà› º«©£J ¤EG IƒYóe á©eÉ÷G s¿CG ɪc .á©eÉé∏d »ª∏©dG ™°VƒdG ≈∏Y
äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ øjóaGƒdG ÜÓ£dG øe ÉXƒë∏e ¿ƒμj Oó©H »HÓ£dG
‘ ´hô°ûdG Ö°SÉæŸG øe ¿ƒμj ÉÃQh ,É«∏©dGh á«©eÉ÷G äÉ°SGQódG »jƒà°ùe ‘
‘ Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑJ á©eÉ÷G s¿EÉ`a ,…OÉ≤àYG ‘h .á«HÓW ∫OÉÑJ èeGôH
É¡JÉ°ü°üîJh É¡›GôHh É¡JÉ«∏μd »ÁOÉcC’G OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á∏°UGƒe
º¡°ùoà°S QƒeCG »gh ;ióŸG á∏jƒW á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡à£N â©°Vh É¡sfCG ɪc ,áØ∏àîŸG
äGƒæ°ùdG ‘ äÉ©eÉé∏d »`ŸÉ`©`dG ∞«æ°üàdG ‘ É¡e qó≤J ‘ -∂`°`T ’h- É` kHÉ`é`jEG
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG
π«©Øàd -ó¡÷G Gòg ‘ »°†“ »gh- êÉà– á©eÉ÷G s¿CÉH …ƒ°SƒŸG ±É°VCGh
É«LƒdƒæμàdG äÉeGóîà°SÉH á∏°üàŸG »cQÉ°ûàdGh »JGòdG º∏©àdGh ¢ùjQóàdG ÖfGƒL
»`Yƒ`dG á`aÉ`≤`K å`Ñ`d ,¢`Uƒ`°`ü`ÿG ¬``Lh ≈`∏`Y ¢`ù`jQó`à`dG áÄ«g AÉ`°`†`YCG Ö`jQó`Jh
º∏©àdG äGhOCGh â`fÎ`fE’G πFÉ°Sh ∞«XƒJ ø`e Gƒæμªà«d ,º¡æ«H »LƒdƒæμàdG
¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ádÉ s©a IQƒ°üH »YɪàL’G »ª∏©dG π°UGƒàdG ™bGƒeh ÊhÎμdE’G
º¡KƒëH ô°ûf IGRGƒ``à ,ÜÓ`£`dGh πª©dG ÜÉ``HQCGh AGô¶ædG ø`e á©°SGh íFGô°T
ød ,ó¡÷G Gòg s¿EG .É¡H »ŸÉ©dG »ª∏©dG ™ªàéŸG ∞jô©Jh º¡JÉLÉàfh º¡JÉ°SGQOh
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe á«≤Hh á©eÉ÷G √ó°ûæJ …òdG ∞«æ°üàdG ™aQ ‘ §≤a º¡°ùoj
»ª∏©dG ™ªàéª∏d »`ÁOÉ`cC’G iƒàëŸG IOÉ`jR ¤EG …ODƒ«°S πH ,á«fɪ©dG ‹É©dG
á©eÉ÷G Ωƒ≤J ¿CG ᫪gCG ≈∏Y GócDƒe .âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y »Hô©dGh »é«∏ÿG
áªgÉ°ùª∏d á«fɪ©dG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG IƒYóH
øe …ƒæ°ùdG ∞«æ°üà∏d á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒŸG á«≤Hh á©eÉ÷G í«°TôJ ‘ á«∏YÉØH
∞«æ°üàdG á°ù°SDƒe ¬∏°SôJ …ò`dG …ƒæ°ùdG »ª««≤àdG ´Ó£à°S’G áÄÑ©J ∫ÓN
.Ú«ÁOÉcC’G ÚãMÉÑdGh AGô¶æ∏d ΩÉY πc Év«fhÎμdEG (QS)
IOQÉW á«HôY áÄ«H
ÊhÎμdE’G ô°ûædGh áaÉë°üdG PÉà°SCG ô°üf ó sª ofi »æ°ùM QƒàcódG QÉ`°`TCGh
≈∏Y äÉ©eÉé∏d äÉØ«æ°üàdG øe ójó©dG OƒLh ¤EG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH
πª°ûJ »àdG ÉgÒjÉ©eh É¡Jô¡` o°ûd É©Ñ`nJ ᫪gC’G ‘ ähÉØàJ »gh ,⁄É©dG iƒà°ùe
Égô°ûæJ »àdG ,᫪∏` p©dG äÉ`°`SGQ q pó`dGh çÉ`ë`HC’G hCG õ`FGƒ`÷Gh ôjó≤àdG äGOÉ¡°T
±É qØ°ûdGh í°VGƒdG ≥«KƒàdG ¿CG ó` qcDƒŸG øeh .á°ü°üîàŸG äÓéŸG ô` rÑY äÉ©eÉ÷G
π°ü–h ,äÉØ«æ°üàdG QhO Gò`gh ,ó«L ô`eCG É¡` q peÉ¡Ã äÉ©eÉ÷G ΩÉ«b á≤jô£d
∑Éægh .äÉ©eÉ÷G ∂∏J ¬H Ωƒ≤J …òdG •É°ûædG ÉgQÉÑàYG ‘ òNCÉJ ÚM É¡JóFÉa
äÉ©eÉ÷G π°ü– »c PEG ,á«©eÉ÷G á°ù°SDƒŸG ôªY »gh ,á«∏ªY iô`NCG ádCÉ°ùe
.ôª©dG øe á∏jƒW Úæ` p°S ¤EG êÉà– É¡fEÉa ,ôjó≤àdG äGOÉ¡°T øe OóY ÈcCG ≈∏Y
ºZôdÉH ,∞«æ°üàdG ‘ QÉÑàYG É¡d ¿ƒμj ’ ób äÉ©eÉ÷G ¢†©H ¿EÉa ,¬«∏Y kAÉæHh
Ée ᫪` pc ¿CÉH ,∂dòc ≈°ùæf ’CG »¨Ñæjh .õ` q p«ªàe »ÁOÉcCG •É°ûæH Ωƒ≤J É¡fCG øe
ÉÑdÉZ ¬fCG ɪc ,¢ü q°üîàdG ´ƒæd É©Ñ`nJ GÒãc Ò¨àJ ób ,çÉëHCGh äÉ°SGQO øe ô°ûæoj
Gƒ©°Vh øjòdG iód äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ‘ á∏` qé°ùe â°ù«d ᫪∏©dG ä’É≤ŸG ¿ƒμJ Ée
.∞«æ°üàdG
¿hO É¡fCG ,áªFÉ≤dG ≈∏YCG ‘ Ée á©eÉL Oƒ`Lh Ωó`Y »æ©j ’ :ô°üf ±É`°`VCGh
‘ Égô°üàîJh ΩÉ`Y πμ°ûH á©eÉ÷G ¤EG ô` o¶æJ äÉØ«æ°üàdG ¿CG ∂`dP ,iƒà°ùŸG
∫hÉ– É¡fEÉa ,IÒ¨°üdG ∂∏J É`eCG ,äÉ©eÉ÷G äÉjÈc ó«Ø` oj É` q‡ ,ó`MGh QÉ«©e
ºFGƒb OƒLh øe áë∏°üe ∑Éæg ¿CG ∂°T ’h .IO qófi äÉ°ü q°üîJ ‘ É¡°ùØf äÉÑKEG
≈∏Y äÉfÉ«ÑdG √ò¡d ÒKCÉàdG ºéëH Ω rõ÷G øμÁ ’ ¬fCG ’EG ,äÉ©eÉ÷G ∞«æ°üJ
ÉμjôeCG ‘ ɪc ,Iõ«ªàŸG Ö` pgGƒŸG ÜÉë°UCG AÉæãà°SÉH ,Ú°SQG qódG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG
¿ƒ££îjh º¡`p∏Ñ≤à°ùe ≥jôW ¿ƒª` o°Sôj A’Dƒg ∫ÉãeCG ¿C’ ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y
äóªàYGh ,ÉgÒjÉ©e âY qƒæJ ɪc äÉØ«æ°üàdG äO qó©J ¿CG ɪc .ô` qμÑe âbh ‘ ¬d
çÉëHCGh äÉ°SGQO øe ô°ûæj Ée ᫪c hCG πHƒf õFGƒL Oó©c ,áØ∏àfl º««≤J ¢ù` o°SCG
πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áÑ°ùf hCG â`fÎ`fE’G áμÑ°T ≈∏Y Qƒ°†◊G ió`e hCG ᫪∏Y
ÜÓ£dG AGQBG hCG ¿ƒLôîàŸG ÉgÉ°VÉ≤àj »àdG äÉÑJôŸGh Qƒ`LC’G hCG êôîàdG ó©H
…É¡éæ°T” :äÉØ«æ°üàdG RôHCG ÚH øe ó‚ ,É«dÉMh .Aɪ∏©dG ÒgÉ°ûe AGQBG hCG
òæe) „ƒJhÉ«L iÉ¡éæ°T á©eÉL øY QOÉ°üdG ,“äÉ©eÉé∏d »ŸÉ©dG ∞«æ°üà∏d
õÁÉàdG ≥ë∏e ø`Y QOÉ`°`ü`dG “⁄É©dG ‘ äÉ`©`eÉ`÷G ∞«æ°üJ“h ,(2003 ΩÉ`©`dG
»Øfój’ á©eÉL ø`e “¿ój’ ∞«æ°üJ“h ,(2004 ΩÉ`Y òæe) ‹É`©`dG º«∏©à∏d
.Góædƒg
Oƒ©j ¬fEG ô°üf ∫Éb ,ΩÉY ó©H É keÉY á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ∞«æ°üJ ™LGôJ øYh
ɪc ,ádhódG ÉgQó≤J »àdG á«fGõ«ŸG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH óªà©J ÉæJÉ©eÉL ¿CG ¤EG
Iôég{ ¿CG øY Ó°†a ,ÜPÉL ÒZh OQÉW ñÉæe ƒg á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ñÉæŸG s¿CG
á«μjôeC’G äÉ©eÉ÷G äOÉaCGh ,á«Hô©dG äÉ©eÉ÷ÉH G kÒãc äô°VCG á«Hô©dG ∫ƒ≤©dG
’h ,»©eÉ÷G º«∏©àdG Qó≤J ’ á«Hô©dG ∫hódG s¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG .zá«HhQhC’Gh
Qó≤j ô`NBG ¿Éμe øY ÉkãëH ,É¡æY Iõ«ªàŸG äGAÉØμdG ±ô°üæJ Gò¡dh ,¬`H ºà¡J
.ÜPÉ``÷G ñÉ`æ`ŸG å`«`M ;Üô`¨`dG ‘ ¿hô≤à°ùj º`gó`Œ ∂`dò`d ;AÉ`ª`∏`©`dGh º`∏`©`dG
Ωƒ¡ØŸÉH §ÑJôe ÒZ ¬fCG »Hô©dG ⁄É©dÉH ‹É©dG º«∏©àdG á∏μ°û oe s¿EÉa ,’ɪLEGh
á°Uôa ¿hóéj ’h ,Ú«©eÉ÷G øe ∫É«LCG ê sôîàj sºK øeh ,᫪æà∏d πeÉ°ûdG
.áJƒbƒe πHÉæbh ,™ªàéŸG ≈∏Y AÖY ¤EG Gƒdƒëà«a ,πªY
»ŸÉ©dG “QS{ ∞«æ°üJ
:É¡æe ;ô°UÉæ©dG øe OóY ≈∏Y óªà©J á©eÉ÷G IAÉØc ÒjÉ©e s¿CG ¤EG QÉ°û ojh
º¡KÉëHCÉH OÉ¡°ûà°S’G áaÉãch ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCGh º«∏©àdG IOƒ`L ¢SÉ«b
å«M øe ÚéjôÿG ∞«XƒJ ÖfÉL ¤EG áaÉ°VEG ,»ª∏©dG åëÑdG äÉ`Lô`flh
∞«XƒàdG äÉ¡L AGQBG ´Ó£à°SG ≈∏Y áLQódG óªà©Jh ,∞«XƒàdG äÉ¡L ˃≤J
AÉ°†YCG áÑ°ùfh á©eÉé∏d á«ŸÉ©dG Iô¶ædG ÖfÉL ¤EG äÉfÉ«Ñà°S’G ∫Ó`N ø`e
áÑ°ùf ¢SÉ«bh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ »∏μdG Oó©dG ¤EG ÖfÉLC’G ¢ùjQóàdG áÄ«g
ºμM{ ≈∏Y åëÑdG IOƒL QÉ«©e óªà©jh .ÜÓ£dG ´ƒª› ¤EG ÖfÉLC’G áÑ∏£dG
,á«∏μdG áLQódG øe %40 áÑ°ùf πã“h iô`NC’G äÉ©eÉ÷ÉH áfQÉ≤ŸG …CG zπ«ãŸG
áLQódG øe %20 áÑ°ùf πã“h ¢ùjQóJ áÄ«g ƒ°†Y πμd ô°ûædG ∫ó©e øY Ó°†a
Ö°ùà– å«M Ú`é`jô`ÿG ∞«XƒJ QÉ«©e ∞«æ°üàdG øª°V π`Nó`jh .á«∏μdG
äÉfÉ«Ñà°S’G ∫Ó`N øe ∞«XƒàdG äÉ¡L AGQBG ´Ó£à°SG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á`LQó`dG
»àdGh á©eÉé∏d á«ŸÉ©dG Iô¶ædG QÉ«©e ∂dòch ,á«∏μdG áLQódG øe %10 πã“h
AÉ°†YCG áÑ°ùf ≈∏Y óªà©Jh ÖfÉLC’G ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG »ª°ùb ¤EG º°ù≤æJ
Ö`fÉ`LC’G ÜÓ`£`dG QÉ`«`©`eh ,%5 π`ã`“h »∏μdG ó©∏d Ö`fÉ`LC’G ¢ùjQóàdG áÄ«g
∫ó©dG øe %5 πã“h ÜÓ£dG ´ƒª› ¤EG ÖfÉLC’G ÜÓ£dG áÑ°ùf ÜÉ°ùàMÉH
…CG zÖdÉW/PÉà°SCG{ ∫ó©e ≈∏Y óªà©J »àdGh º«∏©àdG IOƒL ¤EG áaÉ°VEG ,»∏μdG
.%20 πã“h ÖdÉW PÉà°SCG ∫ó©e ¤EG •É≤ædG ´ƒª›
á«dhódG äÉ©eÉ÷G ÚH á∏°VÉØŸG »`a ÚÑZGôdG ÜÓ£∏d Ó«dO ¿ƒμ«d ™°V oh z¢SEG.ƒ«c{ ∞«æ°üJ
çÉ©àH’G èeGôH ≈∏Y »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdÉH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™LGôJ ÒKCÉJ øe ¿hQòëj ¿ƒ«ÁOÉcCG
Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G
πª©dG ¥ƒ°S »`a º¡JAÉØch ÚéjôÿG iƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒj ΩÉ©dG º«∏©àdG äÉLôfl ∞©°V :»FÉæ¡dGáeó≤àe äÉ©eÉL »`a AGô¶ædG ™e á«ãëÑdG äÉbÓ©dG ™«°Sƒàd QOÉÑJ r¿CG á©eÉ÷G ≈∏Y :…ƒ°SƒŸG᫪∏©dG äGAÉØμ∏d OQÉ£dG ñÉæŸGh IOhóëŸG äÉ«fGõ«ŸÉH ôKCÉàj á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G AGOCG :ô°üf
≥«≤–
QGôªà°SG øe ±hÉfln ,…QÉ÷G »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ∫ÓN ,äÉ©eÉé∏d z¢SEG.ƒ«c{ ô°TDƒe ‘ É v«ŸÉY ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ∞«æ°üJ o™LGôJ QÉ nKnCG
äÉ¡÷G QOÉÑ oJ ⁄ ∫ÉM ‘ ,É v«ŸÉY É¡JÉLô oflh á©eÉ÷G ᩪ o°S ¤EG A»°ù oj ɇ ;á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á©eÉ÷ÉH AGOC’G iƒà°ù oe ™LGôJ
‘ äÉ©LGÎdG á∏°ù∏°S ∞bƒd ;á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’G äÉ©eÉ÷G ∞∏à ofl ™ ne á°ùaÉæŸG áÑn∏ nM ¤EG IO rƒ n©∏d π∏ÿG ¬ oL rhCG á÷É©Ã ás«æ©ŸG
∫ƒM Ú«ÁOÉcC’G IòJÉ°SC’G øe OóY nAGQBG “ájDh tôdG” â©∏£à°SGh .(650-601) õcGôŸG øª°V á©eÉ÷G äAÉL r¿CG ó©H ,∞«æ°üàdG ∂dP
∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .GOó› ‹hódG ∞«æ°üàdG ‘ Ω tó≤à∏d É¡«dEG QOÉÑJ ¿CG á©eÉ÷G øe ô¶àæ oj »àdG ∫ƒ∏◊Gh ,√ÒjÉ©eh »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ∞«æ°üJ øY ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL Ωƒ∏©dG á«∏μH AÉ«ª«μdG º°ù≤H óYÉ°ùe PÉà°SCG »FÉæ¡dG ±ô°TCG QƒàcódG
oÖMÉ°U Éæ«a É¡Y nO rhCG »àdG á≤ãdG hCG ,á©eÉ÷G IòJÉ°SCG øe ádhòÑŸG nOƒ¡÷G ¢ùμ©j ’h ,GóMCG »°Vô oj ’ ‹É◊G ∞«æ°üàdG s¿EG :kÉ«ŸÉY
äGÈàflh á«°SÉ°SCG á«æH :øe á©eÉ÷G äÉe uƒ≤e ¤EG á∏eÉ°T IQƒ°üH oô¶æj n∞«æ°üàdG s¿CG Éë u°Vƒe ..¬ª°SÉH á©eÉ÷G ≈ sª°S ÉeóæY ádÓ÷G
¿GRhCG ™°Vƒ oJ å«M ;IòJÉ°SCÓd »ãëÑdG êÉàædGh É¡«éjôN IAÉØc ∫ÓN øe á©eÉ÷G AGOCG º u«≤ oj ɪc ,ÉgÒZh...∫ƒ°üah äÉμÑ°Th äÉÑàμeh
.ôNBG ¤EG ∞«æ°üJ øe äÉLQO ™°†ÑH ∞∏àîj ób IóMGƒdG á©eÉ÷G ™b rƒ ne s¿CG ó‚ ∂dòd ;äÉeƒ≤ŸG √òg ¢SÉ«≤d áYƒæà oe ÒjÉ©eh
»Nɪ°ûdG óªMCG - ás«FÉæ¡dG Oƒ¡ oY - ájDh tôdG
8Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’G…CGôdG
∫ɨ°ûf’Gh π«°UCÉàdGh Ωɪàg’ÉH ᪫¶Y á«fÉ°ùfEG Iôμa ß– ⁄
,ájô◊G á«°†b ¬H ⫶M ɪ∏ãà ,Ωƒ«dG ≈àMh ïjQÉàdG ôéa òæe
¿É°ùfE’G IÉ«ëH â£ÑJQG ÊÉ°ùfE’G ôμØdG ‘ IÒÑc ᪫b ÉgQÉÑàYÉH
ÈY π°VÉfh ¿É°ùfE’G íaÉc ó≤a ,É k≤«Kh É kWÉÑJQG ¬fÉ«ch √Oƒ`Lhh
ájOƒÑ©dG ô`°`SCG ø`e ¿É°ùfEÉc ¬àeGôch ¬àjôM IOÉ©à°S’ ïjQÉàdG
É¡aôY IÒãc ܃©°T É¡æe âfÉY »àdG ¥ÉbΰS’Gh ∫Ó¨à°S’Gh
¬àdÉ°SôH ΩÓ°SE’G AÉL ÉeóæYh Iójóe ¿hôb ÈY ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG
≥◊G ádCÉ°ùe ‘ áë°VGh á©°UÉf ¬JƒYO âfÉc ájhɪ°ùdG ájó«MƒàdG
√QÉÑàYÉH ,¿É°ùfE’G AÉ£YEG ‘h ,É¡JÉ≤∏£æeh á«fÉ°ùfE’G ájô◊G ‘
º«gÉØe øe ΩÓ°SE’G √É°SQCG Éà áeGôμdGh ájô◊G ‘ ≥◊G ,kÉfÉ°ùfEG
º¡ëæeh ,AÉ°übEG hCG õ««“ ¿hO ô°ûÑdG »æH πμd ≥◊G Gòg âÑLhCG
,øjódG Gòg ¥ÉæàYG ≈∏Y kGóMCG √ôμj ⁄h ,OÉ≤àY’G ‘ QÉ«àN’G ≥M
p¢VrQnC r’G p‘ rø ne nø nenB n’ n∂ tH nQ nAÉ n°T rƒnd nh) ¤É©J ¬dƒb ‘ ≥≤– Ée Gògh
.98 ¢ùfƒj ( nÚpæ perDƒ oe Gƒofƒ oμ nj ≈ sà nM n¢SÉsædG o√ pô rμ oJ nârfnCÉ nanCG É k©« pª nL rº o¡t∏ oc
‘ ¬æY ˆG »°VQ ÜÉ£ÿG ø`HG ôªY áØ«∏ÿG ádƒ≤e âfÉc ɪc
≈àe :ΩÓ`°`SE’G ‘ ájô◊G á«°†b ‘ ájhóe á©°UÉf ájô◊G ≥M
√òg âfÉμa ,?GQGô```MCG º¡JÉ¡eCG º¡Jódh ó`bh ¢SÉædG ”óÑ©à°SG
…ò`dG øjó∏d á«∏ª©dGh á«dÉãŸG áªLÎdGh IôªãdG { ,ÚeÉ°†ŸG
ˆG Ò¨d ájOƒÑ©dGh Oƒ«≤dG ¿Gƒ`dCG πc øe ¿É°ùfE’G ôjô– ó°ûæj
áeGôμdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÊÉ°ùfE’G OƒLƒdG ΩÉbCG …òdGh ,≥dÉÿG ¤É©J
‘ ºgÉæ∏ªMh ,ΩOBG »æH Éæeôc ó≤dh z: ¤É©J ˆG ∫É≤a ,á«fÉ°ùfE’G
ø‡ Òãc ≈∏Y ºgÉæ∏°†ah ,äÉÑ«£dG øe ºgÉæbRQh ,ôëÑdGh ÈdG
Éæ≤∏N ó≤d { : ¬fÉëÑ°S ∫Ébh (70/17: AGô°SE’G). { kÓ«°†ØJ Éæ≤∏N
q¿CG ≈∏Y ∫ó`j Gò`gh .(4/95: Ú`à`dG) ˃`≤`J ø°ùMCG ‘ ¿É`°`ù`fE’G
¤É©J ˆG ¬ÑLhCG qÚ©àe ÖLGh »g πH ,≥M Oô› â°ù«d ájô◊G
É¡fCÉH;ájô◊G ˆG ¬ªMQ ᫪«J ø`HG ∞°Uh .¢```VQC’G ‘ √OÉÑ©d
∫ɪch ,Ö``◊G ∫É`ª`c Ú`H ™ªŒ ,¤É`©`J ˆ á°üdÉÿG ájOƒÑ©dG
ájôë∏d ΩÓ°SE’G ÉgÉ°SQCG »àdG ᪫¶©dG ᪫≤dG √ò`gh. ˆ ∫ò`dG
Qƒ©°ûdGh ∫òdGh ±ƒÿG øe É¡≤jôW øY OôØdG Qô– ‘ ⪡°SCG
óMCG ≈∏Y óMC’ π°†a ’ á«°SGƒ°S ¢SÉqædG íÑ°UCGh ,áeGôμdG ¿É¡àeÉH
OÉ≤àY’G ΩÓ°SE’G π©L ɪc .øjódGh º∏©dGh ó¡÷Gh iƒ≤àdÉH ’EG
ô¡b hCG QÉÑLEG ¿hO ,¬àjôëH √QÉ«àNGh ¿É°ùfE’ÉH kÉ°UÉN ¿É`ÁE’Gh
,¬JGP øe ´ÉæàbGh ∑GQOEGh áæq«H øY øeDƒjh AÉ°ûj Ée ó≤à©j ¿CG ‘
ƒgh ,»`°`SÉ`°`SCG ≈æ©e ∫ƒ``M Qhó``j{ ¢`SÉ`°`SC’G ‘ á`jô`◊G Ωƒ¡Øªa
øjO ΩÓ°SE’Gh ,√Gô`cEG ¿hO ¬JGOGôeh ¬JGQÉ«àNG ¿É°ùfE’G á°SQɇ
±ô°ûj É`e Ωô``cCGh ,√QÉ`«`à`NGh ¬àjôM ¿É`°`ù`fE’G ‘ »ªëj Iô£ØdG
¿É°ùfE’G π≤Y ô°üb ¿EGh ᪫∏°S Ió«≤Y »æÑJ ƒg QÉ«àNG øe π≤©dG
¢Vôa ɪc .√Ò«¨J hCG ¬∏jóÑJ ≈∏Y √Èéj ¿CG óMC’ ¢ù«d ∂dP øY
™æeh ,ôNB’G É¡°†©H ΩÎëj ¿CG á«æjódG äÉYɪ÷G ≈∏Y ΩÓ°SE’G
¿CG hCG ,º`¡`FÉ`ª`YRh ø`jô`NB’G á`ª`FCG Qó`b ø`e É¡æe π`c ¢ü≤æJ ¿CG
¿BGô≤dG ‘ ∂`dP OQh ó`bh É¡«dEG É`eh ÜÉÑ°ùdGh á`fÉ`gE’G º¡H ≥ë∏J
πØch ,ø``jô``NB’G äGó≤à©e ΩGÎ``MG Éæª∏©j kÉ``eR’ kGô```eCG Ëô`μ`dG
‘ ¿ƒ°û«©j ø`jò`dG iô```NC’G óFÉ≤©dG ÜÉ`ë`°`UCG ájɪM ΩÓ`°`SE’G
ˆG ºcÉ¡æj ’ z: ¤É©J ∫Éb ,º¡«dEG ¿É°ùME’Gh á«eÓ°SE’G ádhódG
ºcQÉjO ø`e ºcƒLôîj ⁄h ø`jó`dG ‘ ºcƒ∏JÉ≤j ⁄ ø`jò`dG ø`Y
∂dòc Ωõ``dCGh 8/60(:áæëટG) z. º¡«dEG Gƒ£°ù≤Jh ºghÈJ ¿CG
Úª∏°ùŸG ô``eCG ó≤a É¡æY ´É`aó`dGh ºgóFÉ≤Y ájɪëH Úª∏°ùŸG
∫Éb. AGó`YC’G πÑb øe º¡JGó≤à©e ≈∏Y ≥««°†àdG óæY Iôé¡dÉH
ºàæc º«a GƒdÉb º¡°ùØfCG »ŸÉX áμFÓŸG ºgÉaƒJ øjòdG q¿EG z: ¤É©J
á©°SGh ˆG ¢VQCG øμJ ⁄CG GƒdÉb ¢VQC’G ‘ ÚØ©°†à°ùe Éqæc GƒdÉb
AÉ°ùædG) z. GÒ°üe äAÉ°Sh ºæ¡L ºgGhCÉe ∂ÄdhCÉa É¡«a GhôLÉ¡àa
.(97/4:
Gòg ¿CG á≤«≤M øe kÉbÓ£fG ájô◊G á«°†b ΩÓ°SE’G ∫hÉæJ óbh
≈∏Y ɪ°Sh ,±ƒN πc øe OôØ∏d Qô– ábGô°TEG √QÉÑàYÉH ≈JCG øjódG
√Gƒ°S ≈∏Y ºgóMC’ π°†a ’ ,á«°SGƒ°S ¢SÉædG íÑ°UCÉa ,∑ô°T πc
áWÉME’Gh √QƒeCÉH º∏©dGh øjódG ‘ iƒ≤J øe ÜÉ°UCG Ée Qó≤H ’EG
ó≤à©j ¿CG ‘ ¿É°ùfE’G ájôM ¤EG{ ΩÓ°SE’G QÉ°TCG ∂dòdh .¬eÉμMCÉH
πNGO øe ¬«∏Y ΩóbCG ÉŸ ∑GQOEGh áæ«H øY OGQCG Éà øeDƒjh AÉ°T Ée
∫Ó≤à°SG IƒYódG ¢SÉ°SCG ¿Éμa ,√GôcEG hCG ô¡b ¿hOh ÈL ¿hO ,¢ùØædG
hCG á¨∏dG ÖÑ°ùH õ««“ ÓH ,IGhÉ°ùŸG ≥∏£æe øe OôØdG ájôMh ôμØdG
ájQÉ°†◊G äGQƒã∏d ≥HÉ°ùdG ΩÓ°SE’G ºàgG óbh .¢ùæ÷G hCG ¿ƒ∏dG
Èà©J »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ¿ÉeõdG øe kÉfôb ô°ûY óMCG øe ÌcCÉH
≈∏Y ≈æHh IQÉ°†◊G É¡H ó«°T …ò`dGh ,¬fÉ«c øe CGõéàj ’ kGAõ`L
á«°SÉ«°Sh á«YɪàLG ÇOÉÑe ìô°U ` É¡≤«≤– ø`eh ` É¡æe ¢ù°SCG
.Qƒ°ü©dGh Úæ°ùdG ôe ≈∏Y áàHÉK
áî°SGQ ¢ù°SCG ≈∏Y ájô◊G á«°†b ¤EG ¬àjDhQ ΩÓ°SE’G ΩÉbCG ó≤dh
≥«≤–h ¬fCÉ°T AÓYEGh ¿É°ùfE’G ËôμJ ¤EG É¡«a kÉæμJôe ,¬JCÉ°ûf òæe
∞∏àfl ≈∏Y ¬JÉWÉ°ûf á°SQɇ ¬d πØc ɪc ¬JÉ«M ‘ ¬d QGô≤à°S’G
` IÉ«◊G äÉÑZQ ™e kÉ«°ûªàe ∂dòH AÉéa ,ÉgQOÉ°üe ≈à°Th ÉgQƒ°U
Iô£a) É¡«∏Y ˆG √ô£a »àdG Iô£ØdG Ö°ùMh OôØdG ¿É«c á≤«≤M
»∏≤©dG ôμØdG ≥∏£æe ΩÓ°SE’G πØch (É¡«∏Y ¢SÉædG ô£a »àdG ˆG
ΩÓ°SE’G ∑Îj ⁄h .¬HQÉŒh √ôμah ¬JGP ‘ ¬àjôM OôØ∏d kÉ≤≤fi
¿É«Hh ≥jô£dG IQÉfEG øe ¬H ˆG ¬e qôc Éà √ÉÑM πH ,¬°ùØæd ¿É°ùfE’G
q…CG ÚH QÉàîjh ¬∏≤Y ºμëjh ôμØ«d ,∑ô°ûdG ≥jôWh ó°TôdG π«Ñ°S
¢ù°SCG øe ΩÓ°SE’G ΩÉμMCG ¬à檰†J Ée ¿CG ɪc .∂∏°ùj Ú≤jô£dG
¢†– ’ âeGO Ée ájô◊G á°SQɇ Qƒ°U º¶YCG øe ó©j ÇOÉÑeh
ΩÓ°ùdG â≤≤M ÉŸÉW ádƒØμe »¡a ,∑ô°ûdG ô°ûæJ hCG ô°ûdG ≈∏Y
,√OGôaCG ÚH ∑ΰûŸGh ΩÉ©dG ¬◊É°Uh ,™ªàéª∏d ¿ÉeC’Gh ΩÓ°SEÓd
¢`SQGó`dGh) …ô°ü©dG ¬eƒ¡Øà ΩÉ`©`dG ΩɶædG ¿É``cQCG º``gCG √ò``gh
á≤«≤M ,á∏gh ∫hC’h ¬eÉeCG ≈∏éàJ á©jô°ûdG ΩÉμMCGh ¬≤ØdG ∫ƒ°UC’
ÉgõY πFƒeh É¡WÉæeh ájô◊G øjO ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG »gh áë°VGh
øe É¡d »YGódGh ÉgQƒ°U ≈à°ûd ºYóŸG É¡à°SQɪŸ πaÉμdG É¡∏eCGh
hCG ¬∏Ñb äQÉ°S »àdG º¶ædG øe √Ò`Z ¥ƒØj ºμfi Ωɶf ∫Ó`N
ÇOÉÑà ΩÓ°SE’G iOÉf ó≤a. (iôNCG QÉ£bCG ‘ ¬Jô°UÉY »àdG ∂∏J
,á«YɪàL’G á`jô`◊G É`¡`©`eh IGhÉ`°`ù`ŸG π`Ø`ch á`jOô`Ø`dG á`jô`◊G
…OÉŸG ôμØdG ìô£j ¿CG πÑb â°†e ¿hôb IóY πÑb ∂dP ¬æe ≥≤–h
. É«fódG ≈∏Y √ôμa äÉÑæ÷ »cGΰT’G ÖgòŸGh
ÖfÉL ‘ ô¶ædG ∫ɪYEG ƒg …ƒ¨∏dG √Éæ©Ã ôμØdG ¿CG ∂°T ’h
π≤©dG è¡æà ÉgQÉμaCG Ö«JôJh ,áeƒ∏©ŸG π«°üëàd øgòdG ácôM
øeh .ô`¶`æ`dGh ÒμØàdG ájôM ∫Ó`N ø`e áaô©ŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d
¥ÉaB’G íàa ≈∏Y Oó°Th ôμØdG ájôM ≈∏Y ¢UôM ΩÓ°SE’G q¿EÉa Éæg
,ÒμØàdGh ô¶ædGh ,ÒÑ©àdG Ö`fGƒ`L ‘ á`Ñ`MQ IQƒ°üH ájôμØdG
AÉLQCG πc ‘ ᪫¶©dG ¬JQÉ°†M â≤∏£fÉa ,∫’óà°S’Gh ∫hGóàdGh
â©LGôJ …ò``dG â`bƒ`dG ‘ ,á`«`fÉ`°`ù`fE’G ±QÉ`©`ŸG ≈à°T ‘h É`«`fó`dG
π¡÷Gh ∞∏îàdG QÉμaCÉH É¡°ùØf ≈∏Y ähõfGh ,iôNC’G äGQÉ°†◊G
¿Ó``YE’G iƒà°ùe ‘ …CGô````dG á`jô`M ìÉ`à`J ɪæ«Mh .OGó`Ñ`à`°`S’Gh
,IOÉ°†ŸG äÉ«£©ŸGh ∞dÉîŸG …CGôdG ≈∏Y íàØæj π≤©dG ¿EÉa êÉé◊Gh
qí°üjh ∞«©°†dG §≤°ù«a AGQB’G ÚH á∏HÉ≤ŸG QGƒ◊G ¥É£f ‘ ºàJh
ÒÑ©àdG øe ™æŸGh âÑμdG ÉeCG .IógÉ°ûŸÉH qÚH ôeCG ∂dPh ,…ƒ≤dG
¬H åÑ°ûàdGh ,óMGƒdG …CGôdG ≈∏Y ¥Ó¨f’G ’EG ôªãj Óa IQhÉëŸGh
ájhGR øe ’EG Qƒ`eC’G ¤EG kGôXÉf π≤©dG ¿ƒμj Óa ,¬d Ö q°ü©àdGh
¿CG òÄæ«M hô`Z ’h ,IÒ`ã`c kÉ`fÉ`«`MCG á≤«≤◊G ¬Ä£îJ ó`b Ió``MGh
QOÉ°üJ ñÉæe πc ‘ É¡H ≈ªYC’G åÑ°ûàdGh AGQBÓ`d Ö q°ü©àdG ƒªæj
Öjƒ°üàdG π qÑ≤Jh ,á«∏≤©dG áfhôŸG ƒªæJ ¿CGh ,ÒÑ©àdG ájôM ¬«a
‘ ájƒÑædG á«HÎdG ´hQCG Éeh .ájô◊G √òg ¬«a ™«°ûJ ñÉæe πc ‘
AGQB’G äGOÉ°†e ≈∏Y ìÉàØf’G è¡f âé¡àfG ó≤a ,¢Uƒ°üÿG Gòg
»ÑædG òîJG óbh ,ó≤ædGh êÉéàM’Gh ∫ƒ≤dG ájôM øe ¬àMÉJCG ÉÃ
…ƒHôJ QÉ©°T ƒ`gh ¢SÉædG É¡jCG q»∏Y { GhÒ`°`TCG { ¬d kGQÉ©°T (¢`U)
áMÉJEÉH ¿QÉ`≤`ŸG …ó≤ædG ôμØdG ≈∏Y Úª∏°ùŸG á«HôJ ¤EG ±ó¡j
PEG ¬jód øFÉH ≥◊G ¿EÉa ’EGh ,áé◊Gh ∫ƒ≤dG ‘ á©°SGƒdG ájô◊G
. CÉ£ÿG øe Ωƒ°ü©ŸG »MƒdÉH ójDƒŸG ƒg
ÒÑ©àdG iƒà°ùe ‘ …CGô``` dG á`jô`◊ áÑ°ùædÉH ô```eC’G ∂`dò`ch
¿CG ¬`«`dEG Iƒ`Yó`dGh …CGô``dG ø`Y ¿Ó``YE’G ¿CÉ`°`T ø`e ¿EÉ``a ,Iô`XÉ`æ`ŸGh
,¬«a á`«`JGò`dG ô°UÉæY ø`Y QGƒ```◊G ø`e ¬`«`dEG Ò°üj É`à ∞°ûμj
π≤©dG É¡æY πب«a ÊÉ°ùfE’G ™Ñ£dG á≤«°üd ¿ƒμJ ób »àdG ∂∏J
∫ÓN øe ájô◊Éa ,ÜQBÉŸG ≥«≤ëàd ó°ü≤dG Ió«dh ¿ƒμJ hCG ,∂dòd
¤EG ´ƒ°VƒŸG åëH ‘ QɶfC’G ó«©Jh ,∂dP πc ∞°ûμJ ób ,QGƒ◊G
Òãc ‘ ∞°ûàμæd ÉæfEGh . »Yƒ°VƒŸG ¬©bGh øe á«≤«≤◊G ¬JÉ«£©e
øe É¡à≤«≤M ‘ »g Ée á«°†b ‘ ÉgQó°üf kÉeÉμMCG ¿CG ¿É«MC’G øe
ɪæ«M ∂dPh ,ÉWÉ≤°SEG á«°†≤dG ≈∏Y É¡£≤°ùf É`‰EGh äGò`dG ™æ°U
ájô◊G ΩÓ°SE’G ìÉHCG ∂dòdh ,QGƒ◊G áMÉ°S ‘ ΩÉμMC’G ∂∏J ìô£f
ÖFÉ°üdG …CGôdÉH ´Éæàb’G πLCG øe É¡aÓàNGh AGQB’G Oó©Jh ó≤æ∏d
.É¡aÓàNGh É¡YƒæJh AGQB’G ájOó©àH ’EG π°üëj ød Gògh
?±ÓàN’Gh ó≤ædG ájôM ΩÓ°SE’G ìÉHCG GPÉŸ
¿É«∏©dG »∏Y øH ˆG óÑY
,ÉæKGôJ øY ÖàcCG ÉeóæY G kójó°T ⁄C’G ¿ƒμj GPÉŸ ±ôYCG ’
øe çGÎ``dG Gò`g ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ¬∏ªëj É`‡ ≥∏≤dG ƒ`g π`g
ôYÉ°ûe ø`e ¬«∏Y ±ƒ``ÿG hCG ,Iô`ª`à`°`ù`ŸG å`jó`ë`à`dG á«∏ªY
¬°ùØf óLh …òdG ójó÷G π«÷G ¢†©H É¡jóÑj »àdG ™aÎdG
óH’ äÉéàæŸGh äÉaÉ≤ãdG ¬«a πNGóàJ ìƒàØe ⁄ÉY ‘ ¢û«©j
áÑcGƒŸGh Aɪàf’ÉH Qƒ©°T ¬jód ódƒj ∂dP ¿C’ É¡àÑcGƒe øe
GQƒ©°T ¬`jó`d ó`dƒ`j ¬«∏Y á¶aÉëŸGh ¬`KGÎ`H ¬μ°ù“ ɪæ«H
π«°UÉØJ øY G kó«©H Ωƒj πc ≥∏ëf øëf ‹ÉàdÉHh ,AÉØμf’ÉH
âfÉc ¿EG ¿ÉªY ¿CG ¿hÒãc ±ô©j ’ ÉÃQh ,ÉæàaÉ≤K ô°UÉæYh
»Øa ó``MCG ‘ á`∏`eCÉ`à`e â`fÉ`c ¿EGh ,É¡îjQÉàÑa A»`°`û`H á«æZ
™°Vh ó∏ÑdG Gòg óFÉb q¿CG ¿ƒaô©j ’ º¡qfCG ócDƒŸG øeh ,É¡fÉ°ùfEG
®ÉØë∏d √OGƒe ™«ªL ‘ Éeó≤àe ÉfƒfÉb IôμÑe á¶◊ òæe
ójôj ™«ª÷G ¿Éc âbh ‘ ¿Éc å«M ,»eƒ≤dG çGÎ`dG ≈∏Y
…òdG »≤«≤◊G Ωƒ¡ØŸG ƒg øμdh ,áYô°ùH Iô°UÉ©ŸG ≥«≤–
IQƒ£N øe ô¶ædG ó©H ƒgh ,᫪æà∏d óFÉ≤dG Gòg ¬∏ªëj ¿Éc
‘ ¬fƒ°üMh ¬YÓb ôKÉæàJ ó∏Ñd ágƒ°ûe ¿ƒμJ ÉÃQ áKGóM
.ó∏H øe ÌcCG ‘ ¬≤FÉKhh ¬JÉWƒ£fl ´RƒàJh ,È°T πc
ÚKÓKh á°ùªN ó©H »eƒ≤dG çGÎdG ¿ƒfÉb IQÉjõd IOƒ©dG q¿EG
‘ (80/6) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ √Qhó°U øe ÉeÉY
á«bÉØJ’G ¤EG áæ£∏°ùdG Ωɪ°†fG ó©H ,Ω1980 øe ôjGÈa 10
™æeh ô¶◊ ÉgPÉîJG ÖLGƒdG ÒHGóàdÉH á°UÉÿG á«dhódG
ÒZ ¥ô£H á«aÉ≤ãdG äÉμ∏ટG á«μ∏e π≤fh ôjó°üJh OGÒà°SG
Gòg ,(75/69) º`bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ áYhô°ûe
»g ´Gƒ`fCG áKÓK πª°ûj ¬fCÉH »eƒ≤dG çGÎ`dG ±ôY ¿ƒfÉ≤dG
øe ¬∏ª°ûJ Éà ádƒ≤æŸG á«aÉ≤ãdG äÉμ∏ટGh ,É¡YGƒfCÉH QÉKB’G
GAõL π°UC’G ‘ âfÉc »àdG ™£≤dGh ájôKC’G äÉjôØ◊G êÉàf
ÊÉÑŸG äÉ©ªŒ ≈∏Y IhÓ`Y ,á`jô`KCG ™bGƒe øe hCG QÉ`KBG øe
¿Éμe hCG Ëó`b πJ hCG AÉæH hCG ≈æÑe πc ¿CG ÈàYCGh ,á`jô`KC’G
ájôéM á∏àc hCG ¢û≤f hCG ∫Éã“ hCG ôî°U hCG ∞¡c hCG øaó∏d
᫪∏Y hCG á«æa hCG ájôKCG hCG á«îjQÉJ ᪫b ¬d ¿ƒμJ ɇ IóMGh
≥ëà°ùj GôKCG kÉeÉY Úà°S øY π≤J ’ Ióe ¤EG ¬H ó¡©dG ™Lôjh
¬fCÉH ô`KC’G Ohó`M á«aGô¨÷G á«MÉædG øe Oó`Mh ,á¶aÉëŸG
ÉeR’ ¿ƒμj ¢VQC’G áMÉ°ùe øe AõL …CGh ôKC’G ™bƒe πª°ûj
ájÉbƒd hCG »æØdG ¬∏μ°T hCG √ô¶æe ájɪM hCG ô`KC’G ôjƒ°ùàd
ádƒ≤æŸG á«aÉ≤ãdG äÉμ∏ટG ÉeCG ,¿Éc ¬Lh ≈∏Y ¬àjɪMh ôKC’G
hCG QÉKB’G º∏Y ‘ ᪫≤dG äGP äÉμ∏ટG É¡fCÉH ¿ƒfÉ≤dG É¡aô©a
π≤J ’ Ióe ¤EG É¡H ó¡©dG ™Lôjh Ωƒ∏©dG hCG øØdG hCG ïjQÉàdG
á«μ∏e ÉgQÉÑàYÉH ôjRƒdG øe QGô`b Qó°U hCG kÉeÉY Úà°S øY
êPɪædGh äÉYƒªéŸG :»`g äÉÄa ™Ñ°S πª°ûJ »`gh á«aÉ≤K
º∏Y hCG ¿OÉ`©`ŸG ø`eh äÉÑædGh ¿Gƒ`«`◊G »àμ∏‡ øe IQOÉ`æ`dG
äÉμ∏ટGh ,äÉjôØ◊G º∏©H É¡à∏°üd áeÉ¡dG ™£≤dGh íjô°ûàdG
ÒZh É¡H ìô°üŸG) ájôKC’G ôFÉØ◊G êÉàfh ,ïjQÉàdÉH á≤∏©àŸG
πμ°ûJ âfÉc »àdG ™£≤dGh ,á`jô`KC’G äÉaÉ°ûàc’Gh (ìô°üŸG
,ájôKCG ™bGƒe øe hCG IQƒàÑe á«îjQÉJ hCG á«æa QÉKBG øe GAõL
äGP AÉ«°TC’Gh ,IQƒØëŸG ΩÉàNC’Gh äÓª©dGh ¢Tƒ≤ædÉc QÉKB’Gh
᪫≤dG äGP AÉ«°TC’Gh ,(¢SÉæLC’G º∏Y) á«LƒdƒæKC’G ᪫≤dG
kÉjCG ó«dÉH É¡∏c áYƒæ°üŸG Ωƒ°SôdGh äÉMƒ∏dGh Qƒ°üdG) á«æØdG
á«∏°UC’G äÉJƒëæŸGh π«KɪàdG ,É¡àeóîà°SG »àdG OGƒŸG âfÉc
á°Tƒ≤æŸG á«∏°UC’G Qƒ°üdG ,É¡æe â©æ°U »àdG OGƒŸG âfÉc ÉjCG
™«ªéàdG ∫É`ª`YCGh ,ôé◊G ≈∏Y äÉYƒÑ£ŸG hCG áeƒ°SôŸG hCG
,É¡æe â©æ°U »àdG OGƒŸG âfÉc ÉjCG á«∏°UC’G »æØdG Ö«cÎdGh
äÉYƒÑ£ŸGh ≥FÉKƒdGh áÁó≤dG ÖàμdGh IQOÉædG äÉWƒ£îŸGh
hCG á«æØdGh á«îjQÉàdG á«MÉædG ø`e) á°UÉÿG ᪫≤dG äGP
…ó«∏≤àdG ™HÉ£dG äGP çÉ``KC’G ™£bh (á`«`HOC’G hCG ᫪∏©dG
áë∏°SC’Gh äGôgƒéŸGh á«≤«°SƒŸG äGhOC’Gh »∏£ŸG ±õÿGh
.ÉgÒZh
¿CG Öéj …ò``dG çGÎ``dG É`e ábóH ¿ƒ`fÉ`≤`dG Gò`g Oó`M ó≤d
hCG á«FõL ∑Îj ⁄h ,¬«∏Y á¶aÉëŸGh ¬∏«é°ùJh ¬©ªéH Ωƒ≤f
¬μ∏à“ …òdG çGÎ∏d ≥«ªY ∑GQOE’ áé«àf ,¬æª°V ’EG G kô°üæY
᫪æà∏d Úà«∏ªY ¥Ó`WEG ‘ áÑZôdG âfÉc ‹ÉàdÉHh ,¿ÉªY
QÉ°ùŸG Gòg ¿Éch ,Iô°UÉ©ŸG ᫪æJh ádÉ°UC’Gh çGÎdG ᫪æJ
¥Ó£f’G ‘ ó∏ÑdG óFÉb áÑZQ »g øμd âbƒdG ∂dP ‘ ÉkÑ©°U
…òdG âbƒdG ‘h ,á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y »°†≤J ’ ᫪æJ ‘
≥°ûj …òdG âbƒdG ‘h ,á©∏b ·ôJ âfÉc IQɪY ¬«a ≈æÑJ âfÉc
âbƒdG ‘h ,ÉgÒZh ¢Tƒ≤fh QÉKBG øY Ö≤æj ¿Éc ,´QÉ°T ó¡Áh
çGÎdG ¿Éμa ,∞ëàe ¬«a íàØj ¿Éc ,á°SQóe ¬«a íàØJ …òdG
Gòg AÉLh ,áYQÉ°ùàŸG AÉæÑdG á«∏ªY πX ‘ mQGƒàe ÒZ GôgÉX
óFÉ≤dG øe ádÉ°SQ πªëj ÚfGƒ≤dG øe Òãc πÑb ¿ƒfÉ≤dG
Óa ,»æWƒdG çGÎdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG Öéj A»°T ’ ¬fCG
Qó°U .á«æWƒdG ájƒ¡dG ÜÉ°ùM ≈∏Y âfÉc GPEG ᫪æàd ᪫b
IÒãc OGƒe øª°†Jh kÉeÉY ÚKÓKh á°ùªN òæe ¿ƒfÉ≤dG Gòg
™bGƒŸG √ÉŒ OGôaC’Gh ádhódG äÉÑLGƒH ≥∏©àJ ,QÉKB’G ájÉbƒd
´Gƒ``fCG πμd á∏é°ùe ᫪°SQ º`FGƒ`b πªY π``LCG ø`e ,á`jô`KC’G
»àdG äÉHƒ≤©dG øY kÓ°†a Gòg ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ IOQGƒdG QÉKB’G
√ƒ°ûj hCG Ò¨j hCG π≤æj hCG Ωó¡j hCG ôeój øe πc É¡d ¢Vô©àj
hCG πé°ùe ôKCG …CG ´É«°V ¬æY ÖÑ°ùàj ɇ πªY q…CÉ`H Ωƒ≤j hCG
G kóL ᪡e ÖfGƒL ≈∏Y ó«cCÉàdG ¿Éc ɪc ,¬H Qô°†dG ¥É◊G
ájɪM ∂dòch ,ôØ◊G ∫ɪYCG AÉæKCG QÉKB’G ájɪëH á£ÑJôe
º«¶æJh ádƒ≤æŸG á«aÉ≤ãdG äÉμ∏ટG ßØMh äÉμ∏ટG ßØMh
,™`bGƒ`ŸGh ÊÉ`Ñ`ŸG äÉ©ªŒ ájɪMh ,É¡©«Hh É¡FGô°T á«∏ªY
áKÓK ó©H äGQÉ`°`ù`ŸG √ò`g ‘ õ`‚CG …ò`dG Ωó≤àdG ±ô©f ’h
á∏Môe ‘ á«KGÎdG ᫪æàdG ó©H ÉæfCG ≈°ûNCG ,∞°üfh Oƒ≤Y
É`æ`fCGh ,Oƒ```cQ á`∏`Mô`e ‘ É`æ`∏`NO äÉ«æ«fɪãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG
Gòg CGó`H ,ÉæKGôJ Ö∏b ‘ ¢†ÑædG åÑd á«∏ªY É`fCGó`H ¿CG ó©H
≈àM ,Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ∫ÓN ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ∞©°†j ¢†ÑædG
ÈY ¿ÉªY” ∞ëàe ´hô°ûe ø°Tój iô`NCG Iôe óFÉ≤dG AÉL
ádÉ°SQ ƒg ´hô°ûŸG Gò`g ¢SÉ°SCG ôéM ‘ √Qƒ¡Xh ,“¿ÉeõdG
áLQO º«≤fh √CGô≤fh ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d Oƒ©f ¿C’ Éæd GóL áeÉg
‘ ÜóJ IÉ«◊G π©÷ IQOÉÑŸG ΩÉeR ó«©à°ùf CGóÑfh ,¬H πª©dG
äÉ°SGQódG §«°ûæàdh ,…ôKCG ≈æÑe hCG â«H hCG á©∏b hCG ø°üM πc
.…ôKC’G Ö«≤æàdGh
kÉeÉY ÚKÓKh á°ùªN ó©H »eƒ≤dG çGÎdG ¿ƒfÉ≤d IQÉjR
á«Ñjô¨dG ÖæjR
»JOƒY á∏MQ ∫ÓN ‹hódG IóL QÉ£e øe ∫É≤ŸG Gòg ÖàcCG
zá«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸGh QÉKB’G áeÓ°Sh øeCG{ ≈≤à∏e ‘ ácQÉ°ûŸG øe
᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH á«æeC’G Ωƒ∏©∏d ∞jÉf á©eÉL ¬àª¶f …òdG
6-4 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ,∞`FÉ`£`dG IQÉ````eCGh á`«`Hô`©`dG á`MÉ`«`°`ù`dG
≈≤à∏ŸG ¥GQhCG ø`e á``bQh ô``NBG â`eó`b å«M ,Ω2015 ¢ù£°ùZCG
,zájɪ◊Gh ™bGƒdG :¿ÉªY áæ£∏°S ‘ áMÉ«°ùdGh QÉKB’G z¿Gƒæ©H
áHÉãà √ÈàYCG …òdG ≈≤à∏ŸG Gòg ᫪gCG AGõYC’G AGô≤dG »ØNCG ’h
Ú°üàîŸG hCG Ú«æeC’G AGÈÿG øe Òãch- πeBG …òdG ôé◊G
∑ôëoj ¿CG -áMÉ«°ùdGh çGÎ`dGh ájƒ¡dG ä’É› ‘ ÚãMÉÑdGh
»æ¨dGh ´ƒæàŸG çGÎ`dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ´ƒ°Vƒe ‘ IócGôdG √É«ŸG
¿ƒμj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dh ,á«Hô©dG QÉ£bC’G ™«ªL ¬H ôNõJ …òdG
Òãc ¥ôW ‘ IOÉjôdG É¡d á©eÉL πÑb øe ≈≤à∏ŸG Gòg º«¶æJ
≈∏Y á«æeC’G QÉ``KB’Gh OÉ`©`HC’G äGP á«é«JGΰS’G ÉjÉ°†≤dG øe
Gô“Dƒe ô°ûY á©HQCG øY π≤j ’ Ée ‘ É¡°ûbÉæJ »àdGh ,á≤£æŸG
á«Hô©dG á©eÉ÷G É`¡`fCG -º``YRCG OÉ``cCGh ,kÉjƒæ°S É¡ª¶æJ ≈≤à∏eh
≈∏Y π«dO ÒNh ,kÉØ«ch kɪc ∫ÉéŸG Gòg ‘ ᣰTÉædG Ió«MƒdG
»àdGh ≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y á©eÉ÷G É¡à°VôY »àdG ÖàμdG ∂dP
¿CG Üô¨à°ùj ’h ,ÉHÉàc hCG á°SGQO É¡«a äô°ûf ’EG á«°†b ´óJ ⁄
IQGõ¨dG √ò¡H á©eÉ÷G √òg øe »ãëÑdGh »ª∏©dG êÉàfE’G ≥aóàj
ƒ¡a ¢TƒbQ øH ó«°TQ ¿É©ªL QƒàcódG ‹É©e ƒg É¡°ù«FQ ¿CG ÉŸÉW
…òdG ƒ`gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ¬H ôîØJ ¿CG Öéj π`LQ
‘ ácQÉ°ûª∏d kGôcÉ°Th kÉæĪ£e ∞FÉ£dG »JQOɨe πÑb »æKOÉM
øjòdG ÚjOƒ©°ùdG ÚãMÉÑdG øe áÑîf É¡H ¿CG ÉŸÉWh ,≈≤à∏ŸG Gòg
’ º¡JÉMhôW â`fÉ`ch ,᫪«∏bEG äGô`“Dƒ`e ‘ º¡°†©H â«≤àdG
ÉjÉ°†≤∏d ≥«ªY º¡a ¤EG Oƒ≤J á«∏«∏– iDhQ ≈∏Y ’EG ÜÉÑdG íàØJ
.áMhô£ŸG
ÈcCG ¬qfCÉH ¬àØ°Uh ´ƒ°Vƒe áeÓ°Sh øeCG ¢ûbÉf ≈≤à∏ŸG Gòg q¿EG
πX ‘ ¬«∏Y ßaÉëf ¿CG hCG ,ájɪ◊G ¬d Ωó≤f ¿CG ™«£à°ùf ¿CG øe
¿É°ùfE’G ájɪM ≈∏Y á«Hô©dG OÓÑdG øe ójó©dG IQó`b ∞©°V
πc ¤EG OÉ`b …ò`dG »KÓãdG Gò`g ÜÉ```gQE’Gh π`¡`÷Gh ô≤ØdG ø`e
∫GõJ ’ øμdh ,á«Hô©dG QÉ£bC’G É¡æe ÊÉ©J »àdG ≈°VƒØdG √òg
¿CG Éæ«∏Y ≥ØædG ôNBG ‘ Aƒ°V ∑Éæg ∫Gõj ’h ,πeCG áë°ùa ∑Éæg
Éfõ«“ »àdG Éæàjƒgh É`fOƒ`Lh ≈∏Y ßaÉëf ¿CG É``fOQCG ¿EG ¬©Ñàf
∂°ùªàdG ’EG AÉjƒbCG Éæ∏©éj A»°T Óa ,⁄É©dG ܃©°T á«≤H øY
Öéj …ò`dG ,Ò``NC’G PÓ`ŸG »`g ,É¡∏«°UÉØJ πμH RGõ`à`Y’Gh É¡H
Éeóæ©a ,A»°T πc ‘ z»Hô©dG §jôØàdG{ øeR ‘ ¬«a •ôØf ’CG
πc ‘ ´Rƒ`à`j …ò``dGh ´ƒæàŸG çGÎ``dG Gò`gh ájƒ¡dG √ò`g ô°ùîf
ó∏H πc …ò¨j ,¿É°ùfE’G º°ùL ‘ IOQhC’G ´RƒàJ ɪc »HôY ó∏H
ÉæJOGQEÉH É¡d Éæ몰S »àdG- Iô°UÉ©ŸG ᫪æàdG ∫hÉ– »àdG ìhôdÉH
Éfô°üa ,É¡∏à≤J ¿CG-ájQÉ°†◊G ÉæJɪ°Sh Éæàjƒg ≈∏Y ∫hÉ£àJ ¿CG
QOÉb ÒZ íLQCÉàj πÑM ≈∏Y íLQCÉàŸG πãe äÉ©ªà›h ∫hó`c
≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¬dhO º¶©e âfRGƒJ ⁄ÉY ‘ ¿GRƒàdGh äÉÑãdG ≈∏Y
.É¡àjƒgh É¡KGôJ
∫Gõf ’ ÉæfCG ≈≤à∏ŸG ‘ ¥GQhCG øe Ωób Ée πc ‘ …ô¶f âØd ó≤d
™e §≤a ¢ù«d πeÉ©àdG ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«æeC’G äÉHQÉ≤ŸÉH øeDƒf
ÉjÉ°†b ‘ øμdh §≤a á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸGh QÉ`KB’G áeÓ°Sh ø`eCG
¤EG ô¶æf ∫Gõ``f ’h ,IÒ`ã`c á«°SÉ«°Sh á`jOÉ`°`ü`à`bGh á«YɪàLG
’h ,¬JÉ«dBGh ¬aGógCG å«M øe ≥«°V Ωƒ¡Øe ≥ah ø`eC’G Ωƒ¡Øe
≥jô£dG ‘ A»°T πc ™°†«°S ¿ƒfÉb ™°Vh Oô`› q¿CG iô`f ∫Gõ`f
‘ áÁƒ≤dG É¡bôW ‘ AÉ«°TC’G ™°Vh ‘ í‚ ¿ƒfÉb ’h ,˃≤dG
’ Iô£°ùe ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ,á«Hô©dG ÉæfGó∏H
ºbQ øY Éæ∏aɨJ ¿EG É¡≤ah á≤«bO äÉ°SÉ«b ≈∏Y π°üëf ¿CG øμÁ
ÜÉë°UCG ¬H Ωõà∏j Ée º∏°S ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æj ɉEG ,É¡«a ô°ùc hCG
Gòμgh ,á«fÉãdG áLQódG ÜÉë°UCG ¬°†©ÑH Ωõà∏j ¤hC’G áLQódG
‹ÉàdÉHh ,º∏°ùdG äÉLQO á«≤H Éfó©°U ɪ∏c ¬H Ωõà∏j Ée ™LGÎj
…OÉŸG ÒZh …OÉŸG çGÎdG ≈∏Y á¶aÉëŸG Ö©°üdG øe ¿ƒμj ób
‘ …ô`KCG â«H Ωó`g ¬«æ©j ’ øe ∑Éæg ¿C’ ,™`bGƒ`dG Gò`g πX ‘
Ωó¡J ¬«æ©j ’ øe ∑Éægh ,™æ°üe á`eÉ`bEG hCG IQɪY AÉæH π«Ñ°S
QÈj óFÉY …CG iôj ’ ¬`fC’ äÉWƒ£fl ¿Gó≤a hCG ,ájôKCG iôb
‘ äÉ¡«æ÷G hCG º`gGQó`dG hCG ä’É`jô`dG øe ±’B’G äGô°ûY ™`aO
™bGƒŸG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G iôj øe ∑Éægh ,É¡«∏Y ®ÉØ◊G π«Ñ°S
πX ‘ ájɪ◊G CGóÑf ¿CG øμÁ øjCG øªa ,øjódGh ≥Øàj ’ åÑY
.?äGó≤à©ŸG √òg πc
,IÒÑc á°Uôa ≈≤à∏ŸG ¥GQhCG øe ábQh ôNBG Ëó≤J ‹ ìÉJCG ó≤d
¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒãMÉÑdG É¡«dEG ¬`ŒG »àdG äÉ`HQÉ`≤`ŸG ≈∏Y ±ô©à∏d
âfÉc »àdGh ,᫪gC’G √ò¡H ´ƒ°Vƒe ™e »WÉ©àdG ‘ ≈≤à∏ŸG ‘
,á«îjQÉàdG á`«`KGÎ`dG á`HQÉ`≤`ŸG É`ª`g ,É`ª`¡`d å`dÉ`K ’ Ú`à`HQÉ`≤`e
äÉ`HQÉ`≤`e â`HÉ`Z É``ÃQ ‹É`à`dÉ`Hh ,á`«`æ`eC’G á`«`fƒ`fÉ`≤`dG á`HQÉ`≤`ŸGh
Ëó≤J ¤EG ±ó¡j ’ Gò`g πãe ≈≤à∏e ¿CG »``cGQOEG ™`eh ,iô``NCG
øe á∏Ä°SC’G øe ójõe IQÉKEG ¤EG ±ó¡j Ée Qó≤H á©jô°S äÉHÉLEG
áKÓK âMôW Gòdh ,»°ü≤àdGh á°SGQódG øe ójõe ‘ »°†ŸG πLCG
øeCG øY åjó◊G GPÉ`Ÿ :»`gh ,ÒμØàdG ≥ëà°ùJ É¡fCG iQCG á∏Ä°SCG
≥≤ëàj ¿CG øμÁ πg ?Ωƒ«dG á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸGh QÉKB’G áeÓ°Sh
øe ?§≤a á«fƒfÉ≤dG áHQÉ≤ŸÉH ≥≤ëàH äBÉ°ûæŸGh QÉKB’G √òg øeCG
.?øeC’G Gòg ≥«≤– øY ∫hDƒ°ùŸG
É¡æe ÊÉ©j »àdG äÉWƒ¨°†dGh ø`gƒ`dG π`c º`ZQ ¬`` qfCG ∂°T ’
;øeR òæe É¡«a ¢û«©j »àdG ¿ÉgƒàdG ádÉM ºZQh ,»Hô©dG ¿É°ùfE’G
¬à∏©L Ée Qó≤H ,ɡફbh ¬àjƒg ¤EG GÒãc âØà∏j ’ ¬à∏©L »àdGh
¤EG hCG kGô°ù©e ¿Éc ¿EG ¢û«©dG áª≤d ¤EG ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c ¤EG âØà∏j
áHQÉ≤ŸÉH øeDhCG »æfCG ’EG-kGô°ù«e ¿Éc ¿EG äGQÉ≤©dGh º¡°SC’G QÉ©°SCG
øμÁ Óa ,¿É°ùfE’ÉH »¡àæjh CGóÑj ó°ûæf …òdG øeC’Éa ,á«fÉ°ùfE’G
á«aÉ≤ãdG äÉμ∏ટG ô°UÉæY øe ô°üæY hCG »KGôJ ™bƒe …CG ájɪM
¤hC’G á«dB’G ƒg √RGõàYÉa ,Gòg πμH k’hCG ¿É°ùfE’G Gòg õà©j ⁄ GPEG
πc ‘ É¡«YGôjh ájƒ¡dG √òg ó°ùéj ⁄ GPEGh ,™bGƒŸG √òg ÚeCÉàd
áeƒμM ¿Éc ¿EG ¬©jQÉ°ûe πc ‘ hCG ,kGOôa ¿Éc ¿EG ¬JÉaô°üJh ¬fhDƒ°T
OGôaC’G Ωƒ«dG äBÉ°ûæŸGh QÉKB’G √òg Oó¡j Ée ô£NCG ¿EG ,á°ù°SDƒe hCG
Ú≤j ≈∏Y É`fCGh ,É¡d ºgQƒ¡X º¡JQGOEGh ,º¡dɪgEÉH äÉeƒμ◊Gh
øeC’G åÑd πjƒW ≥jôW ájGóH πã“ ∞jÉf á©eÉL áJÉØàdG ¿CÉH
óH’ »é«JGΰSG ´hô°ûe ƒgh ,™bGƒŸGh äBÉ°ûæŸG √òg ‘ IÉ«◊Gh
iô`NCG äÉ«≤à∏e º«¶æJ ∫Ó`N ø`e ¬ªYO á©eÉ÷G π°UGƒJ ¿CG
.ä ÉHQÉ≤ŸG ™«°SƒJh ,äGÈÿGh ,ÜQÉéàdG ∫hGóàd
¿É°ùfE’G øe ájGóÑdG :»MÉ«°ùdGh »`aÉ≤ãdG øeC’G
…ôª©ŸG ∞«°S .O
Zaianbalgharibi@yahoo.com
saifn@squ.edu.om
9 iDhQ
äOhCG »àdG »cGRÉLÉfh ɪ«°ThÒg » JQõéŸ ¿ƒ©Ñ°ùdG iôcòdG ΩÉjC’G √òg π–
≈∏Y Oƒ≤Y áà°S »°†e øe ºZôdG ≈∏Yh ,Ú«fÉHÉ«dG øe ±’B’G äÉÄe IÉ«ëH
q¿CG ’EG ;Úà«fÉHÉ«dG ÚàæjóŸG ɪμ∏J ≈∏Y ájhƒædG á∏Ñæ≤∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉ≤dEG
ájɨdG á«∏«aÉμ«e è¡æe ≈∏Y É«M ’Éãe ɪgÈà©j ∫Gõj ’ »ŸÉ©dG »©ª÷G π≤©dG
á«°ûMh É¡æY ÓjóH â∏Mh áªMôdGh π≤©dG É¡«a ÜÉZ áq«fÉ°ùfEG Ió`gh π¶à°Sh
..¿É°ùfE’G ¬«NCG ó°V ¿É°ùfE’G
»àdGh á«μjôeC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG q¿CG Qƒ`gó`dG Iô``cGPh ï`jQÉ`à`dG πé°ù«°Sh
øe ∫hCG -É`μ`jô`eCG …CG – É`¡` qfCG »`∏`«`FGô`°`SE’G …hƒ`æ`dG ìÓ`°`ù`dG IQƒ`£`N πgÉéàJ
ødh ,áÄ«°S áæ°S âæ°S ¿ƒμJ Gò`Hh ,⁄É©dG ‘ áë∏°SC’G øe ´ƒædG Gòg Ωóîà°SG
¥ô°ûdG ‘ ájhƒædG áë∏°SC’G ´õfh ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡©aôJ ≈àdG äGQÉ©°ûdG É¡æY »ØæJ
å«M ;¿B’G ¤EG É¡JÉ«YGóJ á∏KÉŸG ɪ«°ThQÒgh »cGRÉLÉf áÁôL ᪰Uh §°ShC’G
ä’ÉM ¤EG áaÉ°VEG äÉYÉ©°TE’G øY áªLÉædG á«°VôŸG QÉKB’G øe AÉæHC’G ±’BG ÊÉ©j
ºMQ ‘ á`æ`LC’G ≈àM âHÉ°UCG »àdG äÉg qƒ°ûàdGh á«≤∏ÿGh á«ægòdG äÉ`bÉ`YE’G
á≤dÉ©dG ájhƒædG äÉYÉ©°TE’G É«Hƒa øe ádÉM Iójó÷G ∫É«LC’G ¢û«©àd ;äÉ¡eC’G
.ᣫëŸG á«JÉ«◊G áÄ«ÑdGh AGƒ¡dG ‘ ¿B’G ¤EG
á∏Ñæ≤∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉ≤dEÉH q¿CG óé«°S á°üëØàe Ú©H ôeC’G ¤EG ôXÉædGh
äòîJG É¡fCGh ,áé«àfh øªK …CÉH Üôë∏d á©jô°S ájÉ¡f ™°Vh ¤EG â©°S ájhƒædG
äQôH »àdG ájɨdG QÈe â– á«ŸÉY Iƒ≤c É¡°ùØf ¢VôØd GÈ©e á«°ûMƒdG øe
q¿CG ≈∏Y IhÓ``Y ,π©ØdÉH ≥≤– É`e Gò``gh ,á«∏«aÉμ«ŸG á∏«°SƒdG ∂∏J ΩGóîà°SG
¥ÉÑ°ùdG πMGôe ∫hCG ó©j »μjôeCG »é«JGΰSG ìÓ°ùc ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ΩGóîà°SG
É¡àÑ«HQ É¡æ«H ø`e iô``NCG ∫hO É¡©Ñààd ,É`μ`jô`eCG ¬`JCGó`H …ò`dG ΩƒªëŸG …hƒ`æ`dG
.π«FGô°SEG
QôμàJ ’ ≈àMh ,»cGRÉLÉfh ɪ«°ThÒg ‘ çóM ɇ ®É©J’G ⁄É©dG ≈∏Y Öéj
ΩGõdEÉH ∂`dPh ;ÉgQGôμJ ΩóY ¿Éª°†d Ékã«ãM ≈©°ùj ¿CG ¬«∏Y iô`NCG Iôe IÉ°SCÉŸG
QÉeódG áë∏°SCGh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ô¶M IógÉ©e ≈∏Y ™«bƒàdÉH ∫hó`dG
ÚdÉ«μà π«μdG á°SÉ«°S øY »∏îàdG Ú«dhódG Ú∏YÉØdG ≈∏Y Öéj ɪc ,πeÉ°ûdG
≈∏Y ¬eô–h ∑Óàe’G ≥M …hƒædG …OÉædG AÉ°†YCÉc ≈ª¶©dG ∫hó∏d í«ÑJ »àdG
πgÉŒh …hƒædG ¿GôjEG QhO º«é– ¿ÉgPC’G øY ó«©ÑH ¢ù«dh ..iô¨°üdG ∫hódG
.π«FGô°SEG É¡μ∏à“ »àdG ájhƒædG áë∏°SC’G áfÉ°SôJ
ájDhQ
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’G
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
äÉfÓY’G24652401 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉaads@alroya.info
äÉcGΰT’G24652402 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG24652403 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
á°VÉjôdG
215 , 214 :∫ƒfisportdesk@alroya.info
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa
salalah@alroya.net
äÉ«∏ëŸG
211 , 208 , 207 :∫ƒfilocaldesk@alroya.info
OÉ°üàb’G
206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒfibusinessdesk@alroya.info
ôjôëàdG
24652400 :∞JÉg
24652444 : ¢ùcÉa
info@alroya.info
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ Oƒ°SC’G ¢ù£°ùZCG ..ɪ«°ThÒg
πLôdG ,»°UhôÿG ó nª nM ôYÉ°ûdG ÉfQOÉZ ΩÉjCG πÑb
¢†©ÑdG √É`≤` à`dGh ,É«°üî°T ¢`†`©`Ñ`dG √É`≤`à`dG …ò```dG
.É¡«a º¡°ùØfCG ¢†©ÑdG óLhh ,Qƒ£°ùdG ÚH -ÌcC’G-
¬sfCG ƒd ,á©FÉ°T ÈÿG ¿CG ƒd ≈æªàJ ,䃟G ƒg 䃟G s¿C’h
,øWƒdG Ωƒªg ¬àcQÉ°T …òdG ,¬aô©J …òdG óªM ¢ù«d
¢VôØj ¬fEÉa ,É°†jCG 䃟G ƒg 䃟G ¿C’h .¢VQC’G ÖMh
Óªfi »°UhôÿG πMÒd .È`ÿG ó«cCÉàH ¬Jƒ£°S
.√ÈMh ¬FÉÑMC’ ¿Gƒ∏°ùdGh ,IôبŸGh áªMôdG äGƒYóH
¿ƒμj ødh ,Ú∏MGôdG ∫ shCG »°UhôÿG óª nM øoμj ⁄
.Iôe πc ‘ IQGôŸG n∞∏àfl É kª©W 䃪∏d søμd .ºgôNBG
øe ÚH ¥ uôØj ’h ,QɪYCÓd ¬HCÉj ’ ¬fCG ∞«c ∂©éØoj
OÉcCGh .ÌcCG IÉ«◊G øe ójõà°ù«d ôaÉ°ùj ôNBGh √Éæªàj
™e π©Øj É` s‡ Ì`cCG AÉ`«`MC’G …PDƒ``j äƒ`ŸG s¿CÉ``H Ωõ``LCG
ÖYÉàŸ ácôJ â«ŸG º¡Ø∏îj øjòdG ∂ÄdhCG ,Ú∏MGôdG
¿ƒ©«£à°ùj ’ GƒdhÉM ɪ¡e AÉ«MC’G .É¡e’BGh IÉ«◊G
π`MGô`dG ¿É``c …ò```dG ∂``dP ;»`°`VÉ`ŸG ø``Y ∫É`°`ü`Ø`f’G
áëFGQ âfÉc G kÒÑc √Qƒ°†M ¿Éc ɪ∏ch ,¬«a G kô°VÉM
.Ó¨∏¨Jh GQÉ°ûàfG ÌcCG 䃟G
∂dój ,ºgóMCG äƒe ¬Kóëj …òdG ÆGôØdG ∂∏gòoj
‘h ,åjOÉMC’G π«°UÉØJ ‘ √Qƒ°†M áaÉãc ≈∏Y ∂dP
⁄ »àdG äÉbhC’G ≈∏Y ΩóæJ ∂∏©éj .ΩÉ≤J áÑ°SÉæe πc
øY ô°UÉ≤dG ÒÑ©àdG øY ,¬©e åjó◊G É¡«a π p£oJ
∂d ÖfP ’ ¿CG º∏©J IÒãc AÉ«°TCG øY ,≥«ª©dG Ö◊G
¥RCÉŸG Gòg øe ¢ü∏îà∏d iôNCG á∏«M ’ øμdh ,É¡«a
.∂°ùØf Ωƒd iƒ°S
¢ùμ©Hh ,ΩÓ°ù∏d Rƒé©dG ÉæJQÉL ô°†– ó«Y uπc ‘
,äÉμjÈàdÉH »eCG É¡∏Ñ≤à°ùJ ’h »eCG Åæ¡J ’ ™«ª÷G
…òdG ó¡°ûŸG Gòg ÉØ∏°S ÉJóYCG ɪ¡fCÉch ,¿É«μÑJ §≤a
¿É«μÑJ ,iô``NC’G ó«©dG ôgɶe §°Sh ÉÑjôZ hóÑj
¿Gô°†ëà°ùJ ,º¡fhO ìôØdG πªàμj ’ øjòdG Ú∏MGôdG
GÒ¨°U ¿ƒμj ¿CG ÉfóMCG ∞μj ’ øjòdG äÉ¡eC’Gh AÉHB’G
â– GhQGƒ``J ø`jò`dG ¿GÒ``÷G ¿Gô°†ëà°ùJ .ɪ¡æ«H
≈¨W øe º¡j ’h ,IôHÉY á«bÉH Òãc ÉgƒLhh ,iÌdG
.ÜÉ«¨dGh ,䃟G ¿É«μÑJ ɪ¡a ,É¡æ«M ÌcCG IôcGòdG ‘
É¡ÑMÉ°üH á≤∏©àŸG AÉ«°TC’G Ö°ùμJ áÑ«g 䃪∏dh
¬`à`fGõ`N ‘ ¢ùHÓª∏d í`Ñ`°`ü` oJ ,á`°`SGó`≤`dG ø`e á`dÉ`g
íØ°üJ Ò`°`ü`j ,π`Ñ`b ø``e É¡ª°ûJ ⁄ ô`£`©`d á``ë``FGQ
É°Tô– ∑ƒH ¢ù«ØdG hCG ÎjƒJ ‘ á«°üî°ûdG ¬àëØ°U
‘ ∞°ûàμJh ,äGQÉ``°``TEG äɪ∏μdG Ò°üJ ,äÉ`jô`cò`dÉ`H
¿CG º`c !ÉØ∏àfl ¿É``c º`c .ô`©`°`û`dG ¬Ñ°ûj É`e Qƒ`°`ü`dG
!AÉ«MC’G ¬HÉ°ûJ í°†ØJ IÉ«◊G
óMGƒdG- ÚdGƒà oe ,AÉbó°UC’Gh ÜQÉbC’G πMôj ÚM
áYÉ°S ∞≤J ,∂°†Ñf ¢ù s°ùëàJ ´GOh ¿hO -ô`NB’G ƒ∏J
ΩÓ```MC’G ø``Y GPÉ```eh ?∑QhO Ú`ë`j ≈`à`e ∫AÉ`°`ù`à`à`d
âbƒdG ¢ù«d ¬fEG ∫ƒ≤J ?IOƒYƒŸG äGAÉ£©dGh ,á∏LDƒŸG
áeÉ°ùàHG º°ùàÑj Gó«©H ∞≤j 䃟G iQCG ÊCÉch ,Ö°SÉæŸG
äƒ`ŸÉ`a ?Ö`°`SÉ`æ`e â``bh äƒ`ª`∏`d ¿É``c ≈`à`e ,Iô`NÉ`°`S
™°†îj ’ ,ójôj øe »≤àæj ÚM ≈ªYCG ,Ö◊G πãe
,∑QhO ¿ÉM ¬fCG §≤a Qô≤j ƒg .ÚfGƒb …C’ ¬àjOÉ°ùH
Gòg ≈àM á≤«≤◊G ‘h .¬bhòJ ¿CG ∂°ùØf ≈∏Y ¿CGh
¬bhòJ ™«£à°ùJ ÜGô°ûc 䃪∏d ÊBGô`≤`dG ¬«Ñ°ûàdG
ÉÃ ´P’ ƒg πg ?AÉe áHô°ûc π¡°S ƒg πg ,ÊÒëj
?ÚŸÉY ÚH È©àd »Øμj
¿GÒ÷G hCG AÉHôbC’G óMCG ä rƒ ne ¿Éc GQɨ°U Éæ oc ÚM
𫨰ûJ Ωó````Yh ,IÉ```«```◊G ô`gÉ`¶`e ‘ ó``gõ``dG »`æ`©`j
Ωó``Yh ,∫É```Y äƒ`°`ü`H ∂`ë`°`†`dG Ωó```Yh ,¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dG
,ìôØdG øe ∫ƒéN ƒL ‘ ’EG ¢SGôYC’G äÓØM áeÉbEG
¿Éc .¬HÉ«Z Ö«¡f ’ r¿CG »ëà°ùæa ÉæÑbGôoj â«ŸG s¿CÉch
Ωƒ°SôdG IógÉ°ûe ™«£à°SCG ’ ÊCG GÒãc »æ≤jÉ°†j
‘ƒ`` oJ Ó`ã`e ø`°`ù`dG ‘ Ò`Ñ`μ`dG É``fQÉ``L ¿C’ á`cô`ë`à`ŸG
¿CGh ,Oƒ©j ød ¬`fEG »`eC’ ∫ƒ``bCG ,á∏jƒW áHƒÑ«Z ó©H
IógÉ°ûe ≈∏Y »æÑbÉ©«d »JCÉ«°S ¬FÉHôbCG øe ó`MCG ’
¢TÉ≤f ’ IOÉ``M Iô¶æH »æ≤eôJ â`fÉ`c ,¿ƒjõØ«∏àdG
É seCG .π«≤K ∞«°†c ¬∏Ñ≤à°ùf ¿CG óH’ ,䃟G ƒg .Égó©H
πgCG ájõ©J iƒ°S √ôeCG øe ÉæÑdÉZ »æ©j ’ ¬s∏©dh ,¿B’G
π¨°ûæd AGõ©dG øe êôîf ,π«Ñf ÊÉ°ùfEG ÖLGƒc ,â«ŸG
ó ué“ »àdG ÊÉZC’G øe ÜÉWh òd ÉŸ ™ªà°ùfh ƒjOGôdG
䃪∏d ∫ƒ≤j ¿CG ójôj ¢†©ÑdG π©d .IÉ`«`◊Gh Ö`◊G
Òãc 䃟G Gògh ,Ìoc Ú∏MGQ Ö∏≤dG ‘ ¿CGh ÉæÑ©J ÉæfEG
á©«éa øe Éæ°SÉØfCG §≤à∏f ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæfEG ≈àM
;áWÉ°ùÑH ô`cò`à`dG ó`jô`j ’ ¢†©ÑdG π`©`dh ,iô```NC’
≈àe πMÒdh AÉ°T ≈àe päCÉ«∏a ,≈ªYCG 䃟G s¿CG ÉŸÉ£a
.AÉ°T
øe ∂Ñ«°üf :Éæ°SÉÑ«H §«ëj …ò``dG äƒ``ŸG É``¡`` tjCG
.§b ¿hQOɨj ’ º¡fEG ,§≤a ºgOÉ°ùLCG Ú∏MGôdG
≈ªYCG 䃟G
»Ñ«£≤dG Aɪ°SCG
ÉcGôM á≤£æŸG räó¡°T ;É©bƒàe ¿É`c ɪ∏ãe
,¿GôjEG ™e …hƒædG ¥ÉØJ’G ó©H É°Sƒª∏e É«°SÉ«°S
…òdG ∑Gô◊G ¤EG áLÉ◊G ¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ πH
∫ƒ°UƒdG øe âY sô°S ,Qƒ¡¶dÉH ¬fiÓe äCGóH
á«æ©ŸG ±Gô`WC’G πÑb øe …hƒædG ¥ÉØJ’G ¤EG
ÚH Ió`≤`©`eh á`dOÉ`Ñ`à`e á`bÓ`Y ∑É`æ`¡`a .á``aÉ``c
áYQÉ°üàŸG ±Gô````WC’G s¿CG ó`≤`à`YCG .Úà«°†≤dG
¤EG â``d sƒ``– á````eRC’G ¿CÉ```H á`≤`K ≈`∏`Y râ`ë`Ñ`°`UCG
êQÉN âëÑ°UCG ɪc ,É©«ªL º¡«∏Y π«≤K AÖY
äÉ`cô`◊G π`Zƒ`J ó`©`H ,É``e xó``M ¤EG Iô`£`«`°`ù`dG
»`°`VGQC’G ‘ “¢ûYGO” á°UÉN Éaô£J Ì``cC’G
∑ΰûŸG º°SÉ≤dG íÑ°UCGh ,ájQƒ°ùdGh á«bGô©dG
Oƒ¡÷G ó«Mƒàd ᨫ°U øY åëÑdG ™«ª÷G ÚH
.“¢ûYGO” á¡LGƒŸ
ÚH ä’É```°```ü```J’Gh äGQOÉ````Ñ````ŸG râ```dGƒ```J ó``≤``a
äRô```Hh .¢`````VQC’G ≈`∏`Y á`YQÉ`°`ü`à`ŸG ±Gô`````WC’G
êÉà– É`¡`fCÉ`H â`Ø`°`Uh »`à`dG á`«`°`Shô`dG IQOÉ``Ñ``ŸG
‘ AÉ`≤`∏`dG ”h ,…Qƒ``°``S …Oƒ`©`°`S AÉ`≤`∏`d Iõ`é`©`Ÿ
ø``e’G Ö`à`μ`e ¢`ù`«`FQ ™`ª`L …ò````dG ¢``VÉ``jô``dG
‹hh ∑ƒ`∏`ª`ŸG ≈`∏`Y AGƒ``∏``dG …Qƒ`°`ù`dG »`eƒ`≤`dG
¿Éª∏°S ø``H ó`ª`fi Ò````eC’G …Oƒ`©`°`ù`dG ó`¡`©`dG
»àdG á``«``fGô``jE’G IQOÉ``Ñ``ŸG É¡©ÑJ .¢``VÉ``jô``dG ‘
äÉHÉîàfGh »æWh ±ÓàFG áeƒμM øY çóëàJ
-á«μjôeC’G ä’É°üJ’G äAÉLh .»‡CG ±Gô°TEÉH
ÈY á«μjôeCG äÉ櫪£J πª– »àdG ájQƒ°ùdG
»àdG á`Yƒ`ª`é`ŸG ¿CÉ``H ,á`«`°`SÉ`eƒ`∏`Hó`dG äGƒ`æ`≤`dG
¢ûYGO á∏JÉ≤Ÿ »g ÉjQƒ°S ¤EG É¡à∏°SQCGh É¡àHQO
AÉL GÒ``NCGh .…Qƒ`°`ù`dG ¢û«÷G á∏JÉ≤Ÿ ¢ù«dh
™e º∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG ô`jRh AÉ≤d
,…ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ¿Éª oY áæ£∏°S á«LQÉN ôjRh
GQhO É¡à«°SÉeƒ∏HO âÑ©d »àdG á«é«∏ÿG ádhódG
ÉjÉ°†≤dG øe Oó©d ∫É°üJG äGƒæb ÚeCÉàH É vª¡e
.Ió≤©ŸG
RhÈ``d äsOCG »`à`dG äGQƒ``£``à``dG »``g É``e ,¿PEG
?IójóL ä’OÉ©e
‹ÉjÈeE’G ∞dÉëàdG ¿CÉH ’hCG ±Î©f ÉfƒYO
»àdGh ,¬à£N ø`e É vª¡e GAõ`L ≥≤M »©LôdG
ºgG º«°û¡Jh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÒeóàH πãªàJ
ó©H ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S »Hô©dG øWƒdG ‘ ÚàdhO
.ʃ«¡°üdG »Hô©dG ´Gô°üdG øe ô°üe êGô`NEG
ó©H á``«``μ``jô``eC’G á``«``dÉ``jÈ``eE’G â`ë`‚ ó`≤`a
»`Ø`FÉ`W Qƒ``à``°``SO ¢``Vô``a ‘ ¥Gô```©```dG ∫Ó```à```MG
á«ØFÉ£dG äÉîîØŸG ÜhôM ∫É©°TEGh ,»Ñgòeh
Gó«¡“ ,OÓ`Ñ`dG äÉbÉW ±Gõæà°SGh ,á«ÑgòŸGh
AGõ``LCG á`KÓ`K ¤EG á`«`bGô`©`dG á`dhó`dG º«°ù≤àd
á`aô`£`à`ŸG á``«``HÉ``gQE’G äÉ``cô``◊G á`eó`î`à`°`ù`e
.™bGƒdG ôeC’G á°SÉ«°S ¢Vôah RGõàHÓd
»`©`Lô`dG ‹É```jÈ```eE’G ∞`dÉ`ë`à`dG ΩÉ```b É`ª`c
…OÉ````ŸG º```Yó```dG Ëó```≤```Jh Ö````jQó````Jh π``jƒ``ª``à``H
∞∏àfl ≈∏Y á«HÉgQE’G äÉcôë∏d »à°ùLƒ∏dGh
¿ÉæÑdh ¥Gô`©`dGh ÉjQƒ°S øe xπ`c ‘ ,É¡JÉ«ª°ùe
Ohó◊G RÉ«àLG ᪡e π«¡°ùJh .øª«dGh É«Ñ«dh
äÉ`ª`é`¡`dG ó`YÉ`°`ü`Jh .á``«``bGô``©``dGh á``jQƒ``°``ù``dG
ájQƒ°ùdG »`°`VGQC’G ≈∏Y á«eÓ¶dG ájÒØμàdG
äÉ``bGÎ``NG ≥«≤ëàd ,܃``æ``÷Gh ∫É`ª`°`û`dG ø``e
º«°ù≤J ádhÉfih ádRÉY ≥WÉæe áeÉbE’ ó¡“
∞∏àfl ø``e ¿ƒ`ë`∏` °`ù`ŸG í``‚ ó```bh .É``jQƒ``°``S
»°VGQC’G øe á©°SGh AGõ`LCG ∫ÓàMÉH äGQÉ«àdG
∂dP øY …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG sÈY óbh ,ájQƒ°ùdG
‘ É°ü≤f ¬LGƒj …Qƒ°ùdG ¢û«÷G{ ¿CÉH áMGô°U
.zájô°ûdG OQGƒŸG
ájÉYôH zádóà©ŸG á°VQÉ©ŸG{ râ∏°ûa ,πHÉ≤ŸÉHh
ájôμ°ùYh á«°SÉ«°S ádÉM π«μ°ûJ ‘ á«μjôeCG
,zIô``°``ü``æ``dGzh z¢```û```YGO{ ø``Y á``∏``jó``Hh á`∏`YÉ`a
äAÉ`H ó`bh ,AGƒ`°`S xó`M ≈∏Y …Qƒ`°`ù`dG ΩÉ`¶`æ`dGh
ádRÉY á≤£æe áeÉbEG ‘ ∑ƒŸG áaôZ ä’hÉfi
ºFGõ¡H â«æe Éeó©H .π°ûØdÉH ÉjQƒ°S ܃æL ‘
,…Qƒ°ùdG ¢û«÷G äÉHô°V AGôL øe á≤MÓàe
ô°UÉæY ∫ÉNOEÉH á«μjôeC’G ä’hÉëŸG ∂dòch
øFɪc É¡«∏Y â°†b »àdGh ∫ɪ°ûdG ‘ áë∏°ùe
.Iô°üædG
á«°SÉ«°S äGOGó````JQG äGQƒ`£`à`dG √ò``g râ`Ø`s∏`N
∞dÉëàdG ≈∏Y áÄ«°ùdG É``gQÉ``KBG â`cô`J á`«`æ`eCGh
¿Gó≤a :É¡æe ;á≤£æŸG ‘ »©LôdG »μjôeC’G
¬`à`«`Ñ`∏`ZCG É`«`cô`J ‘ á`«`ª`æ`à`dGh á``dGó``©``dG Üõ```M
ƒ«dƒj ‘ räô``L »`à`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘ á«HÉ«ædG
,ájQƒ°ùdG áeRC’G ‘ É«côJ •tQƒJ ÖÑ°ùH ;»°VÉŸG
á«HÉgQE’G äÉcôë∏d »à°ùLƒ∏dG ºYódG ÒaƒJh
πNóàdG äÉ«YGóJ øªa ;ájQƒ°ùdG ádhódG ó°V
¢```ShDhQ Ühô```g ,á`jQƒ`°`ù`dG á````eRC’G ‘ »``cÎ``dG
≥WÉæe øY ÉãëH É«côJ øe á«ÑæLC’G ∫Gƒ`eC’G
OÉ°üàb’G ™`LGÎ`d iOCG É`‡ ;GQGô`≤`à`°`SG Ì``cCG
á«cÎdG IÒ`∏`dG ±ô°U ô©°S ™`LGô`Jh »`cÎ`dG
.á«ÑæL’G äÓª©dG ΩÉeG
¢TÉ©àfG øe á«côJ ±hÉfl RhôH ¤EG áaÉ°VEG
ó©H ,áeÉY á≤£æŸG ‘ …OôμdG »eƒ≤dG Qƒ©°ûdG
øe ÉjQƒ°S ‘ ájOôμdG á«Ñ©°ûdG äGƒ≤dG øμ“
,á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ≈∏Y Iô£«°ùdGh ìÓ°ùdG πªM
íÑ°UCG ó≤a ;ÉgÒZh...»∏°ûeÉ≤dGh ÊÉHƒc ‘
ó©H ,á≤£æŸG ‘ ÉjQƒfi GQhO ¿ƒ∏μ°ûj OGô`cC’G
-z¢ûYGO{ á°UÉN- Éaô£J ÌcC’G äÉcô◊G RhôH
‘ ∑ƒcôc ∫ƒ`NO øe ¥Gô©dG OGô`cCG ø sμ“ Éªc
Èà©J ∂dòd ;á«bGô©dG áeƒμ◊G ¢ùYÉ≤J πX
øe Gô`£`N Ì```cCG OGô````cC’G á`«`cÎ`dG á`eƒ`μ`◊G
øe IOÉ`Ø`à`°`S’G â`dhÉ`M É`¡`fCG π«dóH ,z¢``û``YGO{
søμd ,á`jQƒ`°`ù`dG á`¡`Ñ`÷G ¥GÎ```NG ‘ z¢``û``YGO{
.äOGQCG Ée ¢ùμY äAÉL èFÉàædG
É«côJ ‘ ᫪æàdGh ádGó©dG áeƒμM ∫hÉ` o–h
ó°V á«æeC’G äÉcôëàdG ∫Ó¨à°SÉH ¥GQhC’G §∏N
ÜõëH á`MÉ`WEÓ`d ,ÊÉ`à`°`SOô`μ`dG ∫É`ª`©`dG Üõ`M
ó«jCÉàH ≈¶ëj …ò``dG »`WGô`≤`Áó`dG ܃`©`°`û`dG
á©bƒàŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ,É«côJ ‘ OGôcC’G
π«μ°ûJ ø`e ádGó©dG Üõ`M øμ“ Ωó`Y ∫É`M ‘
܃©°ûdG Üõ`M π°üM ó≤a ;á«aÓàFG áeƒμM
≈©°ùjh .%11^8 ≈∏Y IÒ``NC’G äÉHÉîàf’G ‘
Gò¡d øjójDƒŸG áÑ°ùf ¢†«ØîJ ¤EG ádGó©dG ÜõM
∫ƒ°UƒdG øe ¬fÉeô◊ %10 øe πbCG ¤EG Üõ◊G
Úë∏°ùŸG óujDƒ oj ¬`fCG iƒYóH ,º°ù◊G áÑàY ¤EG
ó°SC’G Ö«°üæH ádGó©dG ÜõM ™àªà«d ;OGô`cC’G
OôØàdG øe ¬æμ“ »àdG ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘
.Iójó÷G áeƒμ◊G π«μ°ûàH
áØfBG ÜÉ`Ñ`°`SC’G QÉ`Ñ`à`Y’G Ú©H É`fò`NCG É`e GPEG
•É°ûf ´É°ùJG É¡«dEG ÉæØ°VCGh ,á©ªà› ô`cò`dG
‘ ™``bGƒ``Ÿ É`¡`aGó`¡`à`°`SGh á``«``HÉ``gQE’G äÉ``cô``◊G
,∞`dÉ`ë`à`dG ∫hO É``jÉ``YQh â`jƒ`μ`dGh á`jOƒ`©`°`ù`dG
É¡©ÑJ Éeh á«°ShôdG IQOÉÑŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμªo«a
ƒëf á`«`dhOh ᫪«∏bEG äÉ`cô`–h äGQOÉ`Ñ`e ø`e
⁄É©e º```gCG ø``e È`à`©`J á``eRÓ``d »°SÉ«°S π``M
.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
á sjQƒ°ùdG áeRCÓd IójóL ä’OÉ©e
äƒàμdG »ª¡a
Asmaalqutibi@gmail.com
…óæμdG ô°UÉf
¬àMÉ°ùe â©°ùJG ó≤a ;ÉkHƒ«L ó©J ⁄ “ô≤ØdG ܃«L” Ée º`ZQ ,IÒ≤ØdG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¬à°SGô°T äOGORGh (ô≤ØdG)
√ò«ØæJ ºàj Éeh ,ájOÉ°üàbG äÉ«é«JGΰSEG øe ¬æY ø∏©oj
êÉàfE’G ™jQÉ°ûe ∫Ó`N øe ;ájƒªæJ á«∏«¨°ûJ èeGôH øe
èjhÎdGh É¡H Ò°ûÑàdG øeGõJ »àdG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
™e øeGõàdÉH ,äÉ«æ«©°ùàdG ™∏£e ô≤ØdG á``eRCG π`◊ É¡d
á°üî°üN ´hô°ûe AóHh ,á«μjôeC’G ៃ©dG áÑ≤M ¿Ó`YEG
.¿Gó∏ÑdG ∂∏J OÉ°üàbG
ä sÒ`¨`Jh ,á`Ÿƒ`©`dG áªég ™`e ¿Gó`∏`Ñ`dG í`eÓ`e ä sÒ`¨`J
§‰ ∫ só``Ñ``Jh ,É` v«`fÉ`°`ù`fEGh É` v«`aÉ`≤`K É`¡`«`a ¿É``°``ù``fE’G í`eÓ`e
¤EG ÉÑæL ,¬`JÉ`Mƒ`ª`Wh ¬`JÉ`Ñ`ZQh ¬`LGõ`eh √QÉ`μ`aCG ,¬°û«Y
¿Gó∏ÑdG âcôeCÉJ .á«FGô°ûdG ¬JGQóbh ¬∏NO πcBÉJ ™e ÖæL
“»μjôeC’G º∏◊G” øe πæJ ⁄ ÉæHƒ©°T søμd ,äÉ©ªàéŸGh
!äGQÉ«¡f’Gh äÉ`eRC’G ‹GƒJ áæjÉ©eh ΩÉ`ghC’G IOQÉ£e ’EG
πch ,OÉ°üàb’ÉH É£ÑJôe π¶j ៃ©dG ∫GDƒ`°`S ôgƒL s¿C’
á«°SÉ«°ùdG á檫¡dG ∫Éμ°TCG øe ¬éàæJ Éeh iôNC’G ä’ƒëàdG
¢Vô¨∏d ó`fÉ`°`ù`ŸG nQhO Ö©∏J É```‰EG ,á`jô`μ`Ø`dGh á`«`aÉ`≤`ã`dGh
õcôª∏d á«©ÑàdG ≥«ª©Jh ,ájOÉ°üàb’G á檫¡dG ‘ »°SÉ°SC’G
…òdG ájƒ≤dG äÉcô°ûdG ∞dÉ– πÑb øe ,»ŸÉ©dG ‹Éª°SCGôdG
É¡JÉ«é«JGΰSEG ™°†jh ,á«μjôeC’G á«°SÉ«°ùdG á°ù°SDƒŸG Oƒ≤j
É«°SBG ∫hOh ÉæfGó∏Ñd á¡ sLƒŸG ∂∏J Gójó–h ,⁄É©dG √É`Œ
.É¡MÉHQCG ≥«≤–h É¡◊É°üe øª°†j Éà ,IÒ≤ØdG É«≤jôaEGh
QGô≤dG ≈∏Y É¡Jô£«°S ∫Ó`N ø`eh ,É`¡`JGP äÉcô°ûdG ∂∏J
õcGôŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG øe áYƒª› â°ù°SCG ,»°SÉ«°ùdG
∞∏îàdG ‘ ¿ƒ`é`°`ù`ŸG ,å`dÉ`ã`dG ⁄É`©`dG ¿hDƒ`°`û`H á°üàîŸG
,äÉjɨdG ∂∏J ≥«≤ëàd ,√OQGƒeh ¬JGhôK øe ºZôdÉH ô≤ØdGh
,äGóYÉ°ùŸGh áKÉZE’Gh áfÉYE’Gh ºYódG :πãe øjhÉæY â–
ó≤ædG ¥hóæ°U »≤Hh ,RôHC’G ¿Gƒæ©dG â«≤H ¢Vhô≤dG s¿CG ’EG
!ÉæfGó∏H ‘ á«dɪ°SCGôdG ∫ƒ¨àd IGOCG ¢Sô°TCG ‹hódG
äÉcô°ûdG ∫ƒ``NOh ,á°üî°üÿG ΩÉ`¶`f ¿É«¨W π`X ‘h
œÉ`æ`dG ∞`©`°`Vh ,á`«`∏`ë`ŸG ¥Gƒ``°``SCÓ``d äÉ`«`°`ù`æ`÷G IOó`©`à`e
™jQÉ°ûŸG räô¡X ,¿Gó∏Ñ∏d ‹ÉŸG õé©dG ºbÉØJh …OÉ°üàb’G
äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒe ¢Vhô≤H ádƒªŸG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
É¡≤jƒ°ùJ s”h ,‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°U øY á≤ãÑæe á«dhO
¢Uôa ≥∏N ‘ IóYÉ°ùŸGh ,ô≤ØdG áëaÉμŸ èeGôH É¡fCG ≈∏Y
º¡©jQÉ°ûe áeÉbE’ É°Vhôb OGô``aC’G íæe ºàj å«M ;πªY
“…OÉ°üàb’G ÚμªàdG” èeGôH øe ´ƒædG Gòg .IÒ¨°üdG
øjô°ûY ø`e Ì``cCG òæe IÒ≤ØdG ¿Gó`∏`Ñ`dG ø`e GÒ`ã`c Gõ`Z
,¬dÉM ≈∏Y »≤H ô≤ØdG søμd ,Ωƒ«dG ≈àM GòaÉf ∫Gõj ’h ÉeÉY
πNódÉa ;™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG ∂∏J øe ºZôdÉH ójGõJh πH
è«°ùf ∫É`ª`YCG ,á`dÉ`≤`H :π`ã`e ™jQÉ°ûe ø`e ≥≤ëàŸG …OÉ```ŸG
äÉÑLh OGó``YEG hCG ,á«FGòZ OGƒ`e ∞«∏¨Jh áÄÑ©J ,õjô£Jh
¿CG ≈∏Y IhÓY ,ÉgƒëÁ ’h §≤a ô≤ØdG Ω’BG ø qμ°ù oj ,ΩÉ©W
;IójóY ±hô¶d ,QGôªà°S’G ‘ π°ûØJ ™jQÉ°ûŸG ∂∏J º¶©e
´hô°ûŸG ihó`L Ωó`Yh ,Iô`FÉ`÷G ¢`VGô`bE’G •hô°T :É¡æe
á«Yƒf ±ó¡à°ùj πjƒªàdG ¿CG º`gC’G ÖÑ°ùdGh ,ájOÉ°üàb’G
á«LÉàfE’G ÒZ ,á«°ûeÉ¡dG ∫É`ª`YC’G ™jQÉ°ûe øe IOó`fi
¿Éà«M πÑb øe ´ÓàH’ÉH ÉØ∏°S É¡«∏Y ΩƒμëŸGh ,áéàæŸG hCG
â`JCG »`à`dG äÉ«°ùæ÷G IOó`©`à`ŸG äÉ`cô`°`û`dGh QÉ`Ñ`μ`dG ¥ƒ`°`ù`dG
Ωó©d ,¬Yhô°ûe ôjƒ£J øY ¢VÎ≤ŸG õé©j .ៃ©dG É¡H
ºK ,∞YÉ°†àj ¢Vôb OGó°ùH Éeõà∏e ≈≤Ñjh ,∫É`ŸG ¬cÓàeG
.A»°T πc ô°ùî«d ,´hô°ûŸG ≈∏Y Égój ádƒªŸG á°ù°SDƒŸG ™°†J
º¶æŸG Ö¡ædG ±óg ’EG ΩóîJ ’ á°ùFÉH ájOÉ°üàbG èeGôH
áæ«cÉŸ É¡∏ªcCÉH äÉ©ªà› ¿É¡JQGh ,ÉæfGó∏H äGQó≤eh OQGƒŸ
,êÉ`à`fE’G øe É¡fÉeôMh ÉgQÉ≤aEG ≈∏Y πª©dÉH ,∫ɪ°SCGôdG
™ªàéŸG ≈`æ`H ¥GÎ``NÉ``H π`ª`©`j ,π`eÉ`μ`à`e ΩÉ`¶`f á`Ÿƒ`©`dÉ`a
܃∏£ŸGÒ«¨àdG RGôME’ ,á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G á«°SÉ«°ùdG
.ΩÓ°ùà°S’G ¤EG ’ƒ°Uh ÚLóàdG ºK øeh ¢†jhÎdG ÈY
ó°UQ É`fQhó`≤`à ¿É``c ,É`°`†`jCG äÉ«æ«©°ùàdG ™∏£e ‘h
,∫hGó`à`∏`d â`Mô`W É`eÉ`“ Ió`jó`L º«gÉØeh äÉë∏£°üe
á«∏gC’Gh ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ£N ‘ É≤HÉ°S É¡ØdCÉf ⁄
,ICGôŸG Úμ“h ,áeGóà°S’G ™jQÉ°ûeh ,ΩÓ°ùdG :πãe ;É°†jCG
∂jô°ûdGh ,»ÑæLC’G πjƒªàdGh ,äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ∂«Ñ°ûàdG
â≤∏£fG »àdG äÉë∏£°üŸG øe ÉgÒZh...»é«JGΰSE’G
ô£ØdÉc ≠ºK ,IóMGh Iôe äô¡X äÉ°ù°SDƒeh õcGôe øe
äÉ`°`ù`°`SDƒ`e É``¡``fCG ɡરS ,á`«`Hô`©`dG ¿Gó`∏` Ñ`dG ø``e Ò`ã`c ‘
ºYód ;»μjôeCG ¬ª¶©e ‘ ,É«LQÉN Ójƒ“ ≈≤∏àJ á«∏gCG
¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG º``YOh ,π`«`FGô`°`SEG ™`e “ΩÓ°ùdG” âªàgG É°†jCG iô``NCG äÉ°ù°SDƒe .ICGô```ŸG á«°†bh ,¿É`°`ù`fE’G
á«Fɪ櫰S ™`jQÉ`°`û`e π`jƒ`ª`à`H ,¿ƒ``æ``Ø``dGh á`aÉ`≤`ã`dG º`Yó`H
É¡d Ωó`≤`Jh πª©J á«∏fi äÉ°ù°SDƒe .á``«``HOCGh á«Mô°ùeh
ៃ©dG ÜÉ£N èjhôJ áª¡Ã Ωƒ≤àd ,äÓ«¡°ùàdGh ∫GƒeC’G
,É¡ª«bh É¡JÉ¡LƒJh äÉ©ªàéŸÉH åÑ©dGh ,ácôeC’G É¡dOÉ©eh
,á∏∏°†eh ICGõà› Ωƒªg á÷É©eh QÉμaCG ìô`W ∫Ó`N øe
,á≤£æŸG √ÉŒ Üô¨dGh ÉμjôeCG á°SÉ«°S π«ªŒ ¤EG ±ó¡J
™e ΩÉ©dG …CGôdG ÜhÉŒ ióe ó°UôH ≈æ©oJ ¬JGP âbƒdG ‘h
õcGôŸ Ögòàa äÉLôîŸGh èFÉàædG É`eCG .äÉ`Mhô`£`dG ∂∏J
áZÉ«°U ‘ áªgÉ°ùe ,á`«`Hô`¨`dG á`«`é`«`JGÎ`°`SE’G çƒ`ë`Ñ`dG
.»°SÉ«°ùdG QGô≤dG
ô≤ØdG IOÉjõd É kégÉæe ..ៃ©dG
ô°Tƒg ƒHCG ÜÉMQ
rehab_bluesky@yahoo.com katutf@hotmail.com
10
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
á¶aÉfi ᫪«∏©àH ¢SQGóŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG èeÉfÈdG õcGôà π°UGƒàJ
á`£`°`û`fC’É`c á`«`aÉ`≤`ã`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG “äGõéæeh º`«`b »Ø«°U” »``ÁÈ``dG
¿ƒæØdGh »°SQóŸG ìô°ùŸGh (áKOÉëŸG) ô°TÉÑŸG QGƒ◊Gh ,á«HÉàμdGh á«FGô≤dG
∂dòch áØ∏àîŸG á«JÉ«◊G äGQÉ`¡`ŸGh á«≤«°SƒŸG á`£`°`û`fC’Gh á«∏«μ°ûàdG
äÉ«dÉ©ØdG â∏°UGƒJ ɪc ,á«KGÎdGh ájó«∏≤àdG ¿ƒæØdG øe OóY á°SQɇ
äÓ`Mô`dGh ∂∏ØdG Ωƒ`∏`Yh ä’ƒ`Hhô`dGh äÉ`«`fhÎ`μ`dE’G ∫É`› ‘ ᫪∏©dG
™bGƒe º«ª°üJh »μaGô÷G º«ª°üàdGh Éμ«fÉμ«ŸGh á«aÉ°ûμà°S’G ᫪∏©dG
∂dòch á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G Ωƒ∏©dGh AÉ°†ØdGh ¿GÒ£dG Ωƒ∏Yh âfÎf’G
á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FÉ«ª«μdG äÉ≤«Ñ£àdG
…ƒHôJ ƒL ‘ ∂`dPh πÑ◊G ó°Th „ô£°ûdGh ádhÉ£dG ¢ùæJh ó«dG Iôμc
. IQÉKE’Gh á©àŸÉH A»∏e
»àdG äÉ«dÉ©ØdGh §°TÉæŸG ∫ƒM º¡JÉYÉÑ£fG øY ÜÓ£dG øe OóY ÈYh
øH ±Gƒ`f øH ¢ù«b ÖdÉ£dG çó`– å«M »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`N ⪫bCG
âÑ°ùàcG :ÓFÉb »ÁÈdG áj’ƒH »Ø«°üdG ¥hQÉØdG õcôe øe …OÉÑdG º«∏°S
ä’ƒHhôdGh „ô£°ûdG áÑ©∏c äGQÉ¡ŸG øe ójó©dG »Ø«°üdG èeÉfÈdG ‘
ÓFÉb …OÉ`Ñ`dGG ∞«°†jh ájƒYƒàdG äGô°VÉëŸGh äGhó`æ`dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
∂dòch ᫪∏©dGh á«¡«aÎdG äÉq«dÉ©ØdG ´ƒæJ èeÉfÈdG ‘ Ée πªLCG q¿CG
.á«aÉ≤ãdG
õcôe ø`e »`Ñ`©`μ`dG ⁄É`°`S ø`H ó`°`TGQ ø`H ó`ª`MCG Ö`dÉ`£`dG çó``– É`ª`«`a
»Ø«°üdG èeÉfÈdÉH »àcQÉ°ûe ∫ÓN øe âaô©J :ÓFÉb »Ø«°üdG ¥hQÉØdG
ÒJÉcQÉμdÉH º°SôdG á≤jôWh ¥GQƒdG ∫ÓN øe á«æa áMƒd ™æ°U áØ«c ≈∏Y
»gh »Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dG ‘ áYƒæàŸG ᣰûfC’G :Ó`FÉ`b »Ñ©μdG ∞«°†jh
.áÑ∏£dG ä’ƒ«e ™e ºFÓàJ
™`FÓ`£`dG õ`cô`e ø`e á`«`FÉ`æ`¡`dG ܃`≤`©`j â`æ`H Oƒ`¡`Y á`Ñ`dÉ`£`dG â``dÉ``bhh
äGQÉ¡ŸG øe GOóY »æÑ°ùcCG »Ø«°üdG èeÉfÈdG ¿EG »ÁÈdG áj’ƒH »Ø«°üdG
ô¶f äÉ¡Lh ≈∏Y ±ô©àdGh ¢TÉ≤ædG ÜGOBGh QGƒ`◊G ä’É`› ‘ ±QÉ`©`ŸGh
∂`dò`ch QGƒ```◊G ∫Ó``N ø`e Ió`jó`L ™`«`°`VGƒ`e ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh ø``jô``NB’G
. ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y ‘ IójóL äGQÉ¡e ≈∏Y ±ô©àdG
»g »Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dG ‘ É¡àcQÉ°ûe q¿EG :á`∏`FÉ`b á«FÉæ¡dG ∞«°†Jh
áq«ªgC’ G kô¶f ∂dPh á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y áeRÉY É¡æμdh ¤hC’G
ºàîJh .áÑ∏£∏d »Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dG É¡eó≤j »`à`dG §`°`TÉ`æ`ŸGh è`eGÈ`dG
á«¡«aôJ äÓMQ »Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dG øª°†àj ¿CG ‘ É¡à«æeCÉH É¡ãjóM
õcôe øe á«fÓ«¨dG ⁄É°S øH »∏Y âæH ±ƒf áÑdÉ£dG ÉeCG .á¶aÉëŸG êQÉN
±QÉ©ŸGh äGQÉ¡ŸG øe ÒãμdG âÑ°ùàcG :∫ƒ≤àa »Ø«°üdG èeÉfÈ∏d ™FÓ£dG
ÜQÉéàdG ¢†©H äÉ≤«Ñ£Jh á«FÉ«ª«μdG OGƒ`ŸG ™e πeÉ©àdG ºàj ∞«c πãe
á«Ø«ch á«eƒ«dG IÉ`«`◊G ‘ É¡≤«Ñ£Jh ∫õ`æ`ŸG ‘ É¡H ΩÉ«≤dG í∏°üj »àdG
¥ƒ°S IQhO ø`e É` k°`†`jCG äóØà°SGh LOGO èeÉfôH ø`e QÉ©°T º«ª°üJ
ájó«©°ùdG ∞«°†Jh É¡FGô°Th º¡°SC’G ™«H á«Ø«ch á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe
»àcQÉ°ûe äAÉLh »Ø«°üdG èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°TCG ÉfCGh á«fÉãdG áæ°ù∏d :á∏FÉb
ΩÉ©dG ∫ÓN »Ø«°üdG èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe IOÉØà°S’G ó©H ΩÉ©dG Gòg
.áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ ∑QÉ°TCÉ°S ˆG ¿PEÉHh »°VÉŸG
∫ƒM äÉÑdÉ£dG äÉYÉÑ£fG q¿CG ∂°T ’ :á«fÓ«¨dG ∫ƒ≤J É¡JÉYÉÑ£fG øYh
»àdG QÉ`Ñ`NC’G IÌ`c ™`eh π`H ,G kó``L á«HÉéjEG »Ø«°üdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a
Ée ™e áÑ∏£dG πYÉØJh ájƒHÎdG äÉjóàæŸG ‘ »Ø«°üdG èeÉfÈdG øY ô°ûæJ
‘ »Ø«°üdG èeÉfÈdG ìÉ‚ ≈∏Y πdój »Ø«°üdG èeÉfÈdG ióàæe ‘ Öàμj
.É¡∏LCG øe ™°Vh »àdG ±GógC’G
™FÓ£dG õcôe øe á«dÉÑ≤ŸG ⁄É°S øH Oƒ©°S âæH ÒÑY áÑdÉ£dG É qeCG
IôeɨŸG ÖM äÉ«àØdG ìhQ ‘ åÑj ¬qfCÉH õq«ªàj »Ø«°üdG õcôŸG ¿EG âdÉ≤a
≈∏Y ,™«é°ûàdGh ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’Gh äÉ°üfE’G äGQÉ¡e ÉæÑ°ùμjh ´Ó£à°S’Gh
É°†jCGh √ójó÷G QÉμaC’G ≥«Ñ£Jh ɡ૪æJh ÖgGƒŸG QÉ¡XEGh …CGô`dG AGó`HEG
∫ƒ≤J äÉ«dÉ©ØdG ´ƒ`æ`J ∫ƒ``Mh ..IÒ`ã`μ`dGh Ió`jó`÷G äÉ`bGó`°`ü`dG ÜÉ°ùàcG
Ö°SÉæàj Éà äÉ«dÉ©ØdG ‘ ´ƒæàdG øe ÒãμdG ∑Éæg óLƒj ..º©f :á«dÉÑ≤ŸG
∂dÉæ¡a á«°üî°ûdG º`¡`JGQó`bh º¡dƒ«eh õ`cô`ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉ`ª`YCG ™`e
ÉfCGh á«LQÉÿG äÓMôdG kÉ°†jCGh ¬«ª∏©dGh á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG èeGÈdG
..áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG √òg âÑÑMCG Ék«°üî°T
ácQÉ°ûŸÉH âªb ó≤d :∫ƒ≤J »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ èeÉfÈdG ‘ É¡JÉcQÉ°ûe øYh
:á«dÉÑ≤ŸG ∫ƒ≤J É¡JÉYÉÑ£fG øYh »àcQÉ°ûe QôcCG »æ∏©L Ée Gògh É k≤HÉ°S
äÉ«dÉ©ØdG øe ÒãμdG ¿óLh ø¡a õcôŸG ‘ ø¡eƒj AÉ°†≤H ø©àªà°ùj º©f
IóŸ óàÁ »Ø«°üdG èeÉfÈdG q¿CG ƒd ≈æªàfh ,Oó`÷G AÉbó°UC’Gh á©FGôdG
. πbC’G ≈∏Y ô¡°T
‘ »àcQÉ°ûe :ÓFÉb »Ñ©μdG ó«©°S øH ∞«°S øH ⁄É°S ÖdÉ£dG çó–h
᫪∏©dGh á«°VÉjôdG äGQÉ¡ŸGh áYƒæàŸG ±QÉ©ŸG »æàÑ°ùcCG »Ø«°üdG èeÉfÈdG
≈∏Y ± qô©àdGh áØ∏àîŸG QGƒ◊G ¥ôWh ¢SÉædG ™e QhÉ–CG ∞«ch á«JÉ«◊Gh
.≥jôM πμd áÑ°SÉæŸG πFÉ°SƒdGh ≥jô◊G äGhOCG
¥hQÉ`Ø`dG õ`cô`e ø`e »Ñ©μdG ⁄É`°`S ø`H ˆGó`Ñ`Y ø`H ⁄É`°`S ÖdÉ£dG É`` qeCG
á`°`UQƒ`Ñ`dG º`∏`©`J ÜÉ``©``dC’G ¢`†`©`H ‘ á`«`°`VÉ`jô`dG »`JGQÉ`¡`e äOGR :∫ƒ`≤`«`a
≥jô£H ≥jô◊G AÉØWEG á«Ø«ch áæ£∏°ùdG ‘ ÒÑμdG äÉcô°ûdG ‘ áªgÉ°ùŸGh
á°ù«FQ ájõjõ©dG áeÓ°S äQÉ°TCG áq«Ø«°üdG õcGôŸG áq«ªgCG øYh .áë«ë°U
π≤°U ‘ iÈ`c á` q«`ª`gCG á«Ø«°üdG õcGôª∏d q¿CG ¤EG ó`é`ŸG á`°`SQó`e õ`cô`e
º«≤dG ¢SôZ ‘ á¨dÉH áq«ªgCG É¡dh ɡ૪æJh äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ÖgGƒe
πªYh øjôNB’G ÖMh »Yɪ÷G πª©dG ´QRh á©«aôdG ¥Ó`NC’Gh á«æjódG
±ó¡J ɪc ™ªàéŸGh Iô°SC’Gh ÖdÉ£dG ≈∏Y Oƒ©J áYƒæàe QɪK É¡dh ÒÿG
ÜÓ£dG äGQób π≤°Uh øWƒ∏d A’ƒdGh Aɪàf’G º«gÉØeh º«b ï«°SôJ ¤EG
᫪gCÉH »YƒdG iƒà°ùe ™aQh º¡jód áØ∏àîŸG äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG ᫪æJh
äÉ``bhCG Qɪãà°SGh áØ∏àîŸG ᣰûfC’G á°SQɇ ‘ ÆGô`Ø`dG â`bh ∫Ó¨à°SG
,á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’Gh ¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’G ᫪æJh ™aÉædG ‘ ÆGôØdG
äGÒãe ≈∏Y …ƒà– áÑ°SÉæe áÄ«H ÒaƒJ ¤EG É k°†jCG èeÉfÈdG ±ó¡j ɪc
¢†©H ¢SôZ ¤EG áaÉ°VEG ÖdÉ£dG iód áæeÉμdG äGQó≤dG Òãà°ùJ áØ∏àfl
»YƒdG IOÉ``jRh ᣰûfC’G á°SQɇ ∫Ó`N ø`e ᪫∏°ùdG á«ë°üdG äGOÉ`©`dG
.áq«HÉéjE’G IQƒ°üdÉH áÑ∏£dG äÉbÉW õjõ©Jh »ë°üdG
ó©J á«Ø«°üdG èeGÈdG q¿CG í°VhCG ó≤a -ôeCG ‹h - »°ûMƒdG º«gGôHEG É qeCG
IQGRh ôμ°ûfh áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH IRÉ``LE’G ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG º`gCG øe
,äÉ«dÉ©ØdG √ò`g ìÉ``‚EG ‘ É¡dòÑJ »àdG Oƒ`¡`÷G ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG
QÉ«àNGh Gó«L ¬àbh ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ÖdÉ£dG óYÉ°ùj èeÉfÈdG Gòg q¿EG å«M
hCG ᫪∏Y hCG á«aÉ≤K âfÉc AGƒ°S áØ∏àfl äÉ«dÉ©ah èeGôH øe ¬Ñ°SÉæj Ée
‹ƒc ÉfCGh ¬ÑgGƒe π≤°üJh ÖdÉ£dG äGQób ∂°T ÓH »ªæJ »àdGh ,á«°VÉjQ
≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ôμ°TCG èeÉfÈdG Gòg ‘ ¿ƒcQÉ°ûe »FÉæHCGh ôeCG
ÜÓ£dG ÉæFÉæHCG áeóÿ èeGÈdG √òg π㟠IRÉટGh Ió«÷G IQOÉÑŸG √òg
IÉ«◊G äÉÑ∏£àe áÑcGƒeh á©°SGƒdG áaÉ≤ãdG äÉÑ∏£àe º¡ah »YƒdG IOÉjõd
.IÉ«◊G »MÉæe ≈à°T ‘ ájô°ü©dG
…ôëÑdG çQÉM -»HGƒ©dG
…QÉé¡dG ¿É£ëb ƒHCG ï«°ûdG õcôe ó¡°T
Ëó``≤``J ¢```ù```eCG Ωƒ```` j ÜÓ``£``∏``d »``Ø``«``°``ü``dG
¢`ù`æ`à`dG á``°``VÉ``jô``d á``«``Ñ``jQó``J π``ª``Y á`` °``TQh
áj’ƒH á«Ø«°üdG è`eGÈ`dG äÉ«dÉ©a øª°V
óªfi ø``H ∫Ó``g ÜQó````ŸG ∫Ébh ,»HGƒ©dG
á«Ø«°üdG õ`cGô`ŸG q¿EG »`∏`gò`dG ˆGó`Ñ`Y ø`H
ójó©dG ‘ ÜÓ`£`dG äGQÉ`¡`e π≤°üH Ωƒ`≤`J
Éæªb »°VÉjôdG ∫ÉéŸG »Øa ,ä’É`é`ŸG øe
≈∏Y »Ø«°üdG õ`cô`ŸG ‘ ÜÓ`£`dG ÖjQóàH
º¡jód óLGƒàJ ’ »`à`dG äÉ`°`VÉ`jô`dG ¢†©H
äÉ°VÉjôdG √òg øeh á«°SGQódG ègÉæŸG ‘
‘ äÉ≤HÉ°ùe πª©H Éæªb ɪc ,ádhÉ£dG ¢ùæJ
äÉYôL ÜÓ£dG òNCG Ée ó©H á°VÉjôdG √òg
.É¡d á«aÉc á«ÑjQóJ
õ`cô`Ã â``ª``«``bCG ó`«`©`°`ü`dG äGP ≈``∏``Yh
»``°``SÉ``°``SC’G º`«`∏`©`à`∏`d ¢`ù`«`b â``æ``H ≈`ª`∏`°`S
á¶aÉëà »HGƒ©dÉH äÉÑdÉ£∏d »Ø«°üdG
Ωó``dÉ``H ´È``à``∏``d á`∏`ª`M á``æ``WÉ``Ñ``dG ܃``æ``L
áj’ƒdÉH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH
∂`dPh ,¥É`à`°`Sô`dG ≈Ø°ûà°ùà Ωó``dG ∂`æ`Hh
∂æÑd Ωó`dG ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG π`LCG ø`e
ÒÑc ÜhÉéàH á∏ª◊G ⫶M ó`bh ,Ωó`dG
äÉcQÉ°ûŸG äÉÑdÉ£dGh ÚæWGƒŸG πÑb øe
á∏ª◊G √òg »JCÉJh .õcôŸÉH äÉ`aô`°`û`ŸGh
»Ø«°üdG õ`cô`ŸG äÉ`«`dÉ`©`a Ió``æ``LCG ø`ª`°`V
‘ ´È```à```dG á`` q«``ª``gCÉ`` H ∞``jô``©``à``∏``d ∂``````dPh
∫Ó`N ø`e ìGhQC’G ø`e Ò`Ñ`c Oó``Y PÉ`≤`fEG
∂æH äÉ`LÉ`«`à`MG ó`°`S π```LCG ø``eh ´È``à``dG
äÉYô÷G øe á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh Ωó`dG
É¡«dEG ÚLÉàëª∏d Ωó``dG ø`e á`jQhô`°`†`dG
äÉ`°`ù`°`SDƒ`e á``cQÉ``°``û``e π`«`©`Ø`J π`````LCG ø```e
ΩÉ`©`dG ´É`£`≤`dG AGƒ``°``S á`Ø`∏`à`î`ŸG ™`ª`à`é`ŸG
´È`à`dG äÉ``eó``N Ëó``≤``J ‘ ¢``UÉ``ÿG hCG
ΩódG π≤f äÉ«∏ª©d ÚLÉàëŸGh ≈°Vôª∏d
q” ɪc ,áØ∏àîŸG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘
äÉ``YGó``HE’Gh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø`e Oó``Y ò«ØæJ
äGQó≤dG π≤°U ¤EG ±ó¡J »àdGh á«æØdG
¢`ù`◊G á`«`ª`æ`Jh äÉ`cQÉ`°`û`ŸG ió``d á`«`æ`Ø`dG
øjƒμJh øjƒ∏àdGh º°SôdG ∫ÓN øe »æØdG
.πeÉμàeh ¢ùfÉéàe »æa πªY
ájDhôdG -»HGƒ©dG
âæH ≈`ª`∏`°`S õ`cô`e äÉ`«`dÉ`©`a â`∏`°`UGƒ`J
»HGƒ©dG áj’ƒH äÉÑdÉ£∏d »Ø«°üdG ¢ù«b
º«b »Ø«°U” áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëÃ
á«aÉ≤ãdG èeGÈdG ÚH âYƒæJh “äGõéæeh
äÉÑdÉ£dG âcQÉ°Th ,᫪∏©dGh á«°VÉjôdGh
á`jhó`«`dG ä’ƒ`¨`°`û`ª`∏`d á`«`Ñ`jQó`J äÉ`≤`∏`ë`H
å«M “äÉ«Ø©°ùdG” áKhQƒŸG äÉ«aô◊Gh
á`Yƒ`ª`› êÉ```à```fEG äÉ``Ñ``dÉ``£``dG â`YÉ`£`à`°`SG
¢û≤fh π«îædG ∞©°S ø`e äÉ«dGó«ŸG ø`e
âeÉb ɪc »Ñ°ûÿG Oƒ©dG ≈∏Y ø¡Fɪ°SCG
õcôe IQÉ`jõ`H ¢ùeCG ìÉÑ°U õcôŸG äÉÑdÉW
≥aGôe ‘ ødƒŒ å«M »ë°üdG »HGƒ©dG
ø¡ÑjQóJ q” ɪc »ë°üdG õ`cô`ŸG á``bhQCGh
á«Ñ£dG äGó©ŸG ¢†©H äÉeGóîà°SG ≈∏Y
¢`û`eÉ`g ≈``∏``Yh ,á````«````dhC’G äÉ``aÉ``©``°``SE’G ‘
øY πªY á≤∏M áeÉbEG â“ õcôŸG èeÉfôH
áªWÉa áHQóª∏d ¬æ«jõJh ∂«μdG áYÉæ°U
äÉ`Ñ`dÉ`£`dG ∞`jô`©`J É`¡`dÓ`N ” á`«`MÉ`«`ŸG
á«°SÉ°SC’G äÉfƒμŸGh ,∂«μdG ™«æ°üJ ¥ô£H
øe äÉ``fƒ``μ``ŸG á``«``ª``gCGh ∂`«`μ`dG ™`«`æ`°`ü`à`d
áYÉæ°U ‘ äÉfƒμŸG QhOh ájhò¨àdG á«MÉædG
.¬©«æ°üJ ‘ áHƒ∏£ŸG äÉeõ∏à°ùŸGh ∂«μdG
¢UÉN - ájDhôdG
¤EG å©àHG …òdGh ,áÑdÉWh ÉkÑdÉW 20 øe ¿ qƒμŸG »HÓ£dG §°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏c óah OÉY
á«∏c ÚH ¬«∏Y ≥ØàŸG »HÓ£dG ∫OÉÑàdG èeÉfôH øª°V ,á«Hƒæ÷G ájQƒμdG „É«fÉg á©eÉL
á«°SGQódG áã©ÑdG äóàeG óbh ,⁄É©dG AÉëfCG ‘ äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏μdG øe OóYh §°ShC’G ¥ô°ûdG
øe áÑdÉWh ÖdÉW 700 ácQÉ°ûà ,ƒ«dƒj 30 ≈àMh ƒ«dƒj 5 ïjQÉJ øe G kAó`H É keƒj 25 Ió`Ÿ
á«MÉ«°ùdG äÓMôdG øe OóY ¬à∏∏îJ …òdG ,‹hódG ∞«°üdG èeÉfôH ∫ÓN äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl
äÉ«dÉ©a ¤EG áaÉ°VEG ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ á«fɪ©dG IQÉØ°ù∏d IQÉjRh ,ájQƒμdG ≥WÉæŸG ¢†©H ¤EG
.áØ∏àfl
á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¤EG »HÓ£dG ∫OÉÑàdG èeÉfôH” :á«àÑ°ùdG AÉYO .CG óaƒdG áaô°ûe ∫ƒ≤J
,äGòdG ôjƒ£àd ≈©°ùJh áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe ÜÓ£dG ÚH äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑàd Ió«Øe áHôŒ
áYƒæàe á«Ø«°U èeGôH „É«fÉg á©eÉL ôaƒJ å«Mh .á«dhDƒ°ùŸG πª–h ¢ùØædG ≈∏Y OɪàYE’G
äÓMôdG ¤EG áaÉ°VEG .ÒãμdG ÉgÒZh äɨd ,…QÉ°†M ,»°VÉjQ ,»æ≤J É¡æe IóY äÓ› ‘
≈∏Y ±ô©àdG ÜÓ£∏d í«àJ »`à`dGh ,´ƒ`Ñ`°`SCG π`c ájÉ¡f ‘ á«¡aÎdGh á«MÉ«°ùdG á«HÓ£dG
.“á«MÉ«°ùdG øcÉeC’Gh ájQƒμdG IQÉ°†◊G
ÉjQƒc á∏MQ øY »YÉÑ£fEG” :óaƒdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ióMEG ájÈZC’G IÒæe áÑdÉ£dG ∫ƒ≤Jh
IQOÉb âëÑ°UCG å«M G kÒãc äóØà°SG óbh ,á«gÉaôdGh á°SGQódG »ÑfÉL ÚH ⩪L É¡fCG á≤«≤M
G kÒãc Éæ©àªà°SG ó≤a á«gÉaôdG á«MÉf øe ∂dòc ,…ƒØ°T »Áó≤J ¢VôY Ëó≤Jh OGóYEG ≈∏Y
.“É¡jƒà– »àdG á©FGôdG á«MÉ«°ùdG øcÉeC’Gh ÉjQƒc AGƒLCÉH
âfÉc ó≤d ” :Ó`FÉ`b ,ó`aƒ`dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ø`e ó«©°SƒÑdG å«d ó«°ùdG ÖdÉ£dG ∞«°†jh
äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ±ô©àdG ¬dÓN øe ” …òdG íLÉædG èeÉfÈdG Gò¡H ≈¶ëf ¿CG ᪫¶Y á°Uôa
áaÉ≤ãdG πªM ‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh áæ£∏°ùdG π«ã“ ‘ áªgÉ°ùŸGh á`jQƒ`μ`dG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ``©``dGh
É¡fEGh èeÉfÈdG Gòg ‘ ÉgDhÉæHCG ¬eób Ée ∫ÓN øe äÉaÉ≤ãdG ∞∏àfl ÚH Égô°ûfh á«fɪ©dG
.“É©e πª©dGh …ôμØdG ∫OÉÑàdG ∫ÓN øe AÉ£©dÉH á«î°S Iƒ£ÿ
äÉ«∏c ™`e É`¡`JÉ`bÓ`Y ó«Wƒàd É`ª`FGO ≈©°ùJ §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á«∏c ¿CG ô`cò`dÉ`H lô`jó`Lh
∞∏àfl ≈∏Y ±ô©à∏d È`cCG ká°Uôa É``gOG qhQ íæe π`LCG ø`e ,⁄É`©`dG ∫ƒ`M áØ∏àfl äÉ©eÉLh
.∂dòc ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG áaô©eh …QÉ°†◊G ∫OÉÑàdGh äÉaÉ≤ãdG
á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùcEGh á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G ÈY ÚcQÉ°ûŸG äGQób π≤°üj »Ø«°üdG èeÉfÈdG :»ÁÈdG ÜÓW
¿É£ëb ƒHCG ï«°ûdG õcôà ¢ùæàdG á°VÉjQ »`a á«ÑjQóJ πªY á°TQh»HGƒ©dÉH ∂«μdG áYÉæ°Uh ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸG ∫ƒM πªY Éà≤∏M
ájQƒμdG „É«fÉg á©eÉL ¤EG z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ ÜÓW IQÉjR ΩÉààNG
Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’Gº«∏©J
á«Ø«°üdG õcGôŸG …ôªà© oe á∏aÉbøWƒdG ¢VQCG ¤EG Oƒ©J »HGƒ©dÉH
ájDhôdG -»HGƒ©dG
á¶aÉëà »`HGƒ`©`dG á`j’ƒ`H á«Ø«°üdG õ`cGô`ŸG ÜÓ``Wh ƒª∏©e ¢`ù`eCG ìÉÑ°U π`°`Uh
áμ∏ªŸÉH á°Só≤ŸG QÉjódG ‘ Iôª©dG ∂°SÉæŸ º¡FGOEG ó©H øWƒdG ¢VQCG ¤EG áæWÉÑdG ܃æL
Iô°ûYh ¿ƒKÓKh á°ùªN á∏MôdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG OóY ≠∏Hh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
õcôeh ,®ÉØ◊G …OÉfh á«aÉ≤ãdG ´Gó`HEG IQhOh á«Ø«°üdG õcGôŸG âfÉch Úª∏©ŸG øe
∫ò`Ñ`dG ø`e ó`jõ`e ≈`∏`Y áÑ∏£dG õ«Ø– ±ó`¡`H á`∏`Mô`dG Gƒ`ª`¶`f ó`b á`j’ƒ`dÉ`H Ö`gGƒ`e
≈∏Y º`¡`Ñ`jQó`Jh ôØ°ùdG Qƒ`eCÉ`H ºgÒ°üÑJh á«æjódG äÉ`Ñ`LGƒ`∏`d º`¡`FGOCG ‘ AÉ`£`©`dGh
øe Üô≤dÉH º¡∏≤J »àdG á∏aÉ◊G âØbƒJ ó`bh .±OÉ`¡`dG »Yƒ£àdGh »Yɪ÷G πª©dG
ióHCGh ,QƒeC’G AÉ«dhCG º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,»HGƒ©dÉH ¿Ó°ùdG á≤£æà ≥jó°üdG ™eÉL
º«¶æJ q” ɪc ∂°SÉæŸG AGOC’ º¡à∏MQ ∫ÓN º¡JOÉ©°Sh áeÉàdG º¡àMGQ øY ÜÓ£dG
ôØ°ùdG ≈∏Y ÜÓ£dG ójƒ©J ±ó¡H ∑Éæg πª©dG QGhOCG ™jRƒJh áaOÉg á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe
. ÓÑ≤à°ùe º¡«∏Y IÉ≤∏ŸG äÉ«dhDƒ°ùª∏d º¡∏ª–h áeRÓdG äGÈÿG º¡HÉ°ùàcGh
11 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G ádÓ°U ¿ÉLô¡eeman@alroya.net :π°UGƒà∏d ..¿ƒÑ«LQ ¢ù«ªN øH ˆGóÑY :ôjƒ°üJ ,»Ñjô◊G »`aÉ°üdG âæH ¿ÉÁEG :OGóYEG øe á«eƒj áëØ°U
»ª«∏©àdG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°S ¢Vô©e »¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôà íààaG
QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG â«aƒY ø`H ⁄É`°`S ï«°ûdG IOÉ©°S á`jÉ`YQ â`– ‘É`≤`ã`dGh
™∏WGh .ΩÉjCG áKÓãd ôªà°ùjh Ω2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ
᫪«∏©àdG äGhOC’G πãe ¢Vô©ŸG É¡∏ª°ûj »àdG äÉ°Vhô©ŸG ºgCG ≈∏Y Qƒ°†◊Gh ¬JOÉ©°S
âdÉbh .á«eÓYE’Gh á«YÉæ°üdGh ᫪«∏©àdG É¡æe ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«aÉ≤ãdG ÖàμdGh
q¿EG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°ùH »eÓYE’Gh ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG ¢ùæ«μJGh »à°ùjôc
áHÉãà ‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG Iôª∏d »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ‘ IQÉØ°ùdG ácQÉ°ûe
¿É``cQC’G ∫Ó`N ø`e ¿É`Lô`¡`ŸG QGhõ``d ᫪«∏©àdGh á«aÉ≤ãdG äÉ`eó`ÿG Ëó≤àd á°Uôa
IQÉØ°ùdG É¡eó≤J »àdG á«aÉ≤ãdG èeGÈdGh ᣰûfC’G ÉgRôHCG ¢Vô©ŸG É¡ª°†j »àdG á©Ñ°ùdG
»ÁOÉcC’Gh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG èeGôH É¡æe áq«eÓYE’Gh á«aÉ≤ãdG áq«≤ë∏ŸG ÈY á«μjôeC’G
Ó°†a IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ógÉ©e á°SGQO èeGôHh …OÉ«≤dG ‹hó`dG ôFGõdG èeÉfôH πãe
èeGôH øª°†àj ¢Vô©ŸG q¿CG âaÉ°VCGh .øjôªãà°ùª∏d á«μjôeC’G äÉcô°ûdÉH ∞jô©àdG øY
‘ Iôe ∫hC’ ΩÉ≤j …òdGh ¿GƒdC’G ™e …ô÷G ¥ÉÑ°S É¡æ«H øe QGhõ∏d á«¡«aôJ ᣰûfCGh
¢ùæ«μJGh »à°ùjôc âHôYCGh .∫ÉØWCÓd øjƒ∏àdGh º°SôdG äÉ«dÉ©a ¤EG áaÉ°VEG ¿ÉLô¡ŸG
øY É¡ãjóM ΩÉàN ‘ á«μjôeC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG IQÉØ°ùH »`eÓ`YE’Gh ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG
‘ ôªãŸG º¡fhÉ©Jh ºgOƒ¡L ≈∏Y »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ ᪶æŸG áæé∏d Égôμ°T
.¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øª°V á«μjôeC’G IQÉØ°ùdG É¡ª¶æJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ìÉ‚EG
ácGÈdG ∫OÉY – ádÓ°U
á`Wô`°`T IOÉ``«``b á``jÉ``eQ ¿Gó``«``Ã ¢``ù``eCG â`≤`∏`£`fG
ádÓ°U ¿ÉLô¡e ádƒ£H 䃰ùjôH QÉØX á¶aÉfi
á`«`°`VÉ`jô`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø`ª`°`V á`jÉ`eô`∏`d »`MÉ`«`°`ù`dG
2015 »``MÉ``«``°``ù``dG á``dÓ``°``U ¿É``Lô``¡``Ÿ á``Ñ``MÉ``°``ü``ŸG
á¶aÉfi ájófCG øe ∑QÉ°ûe 600 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ
OGô``aC’G ø`e ÒÑc Oó`Yh áæ£∏°ùdG äÉ``j’h h QÉØX
äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ è«∏ÿG ∫hO »`æ`WGƒ`e ø`eh
™`HQCG ‘ ¢ùaÉæà∏d ,ájÉeôdG ádƒ£H øª°V á`LQó`ŸG
á≤HÉ°ùeh …Oô`Ø`dG á≤HÉ°ùe ‘ á∏ãªàe äÉ≤HÉ°ùe
Qɨ°Uh ø`°`ù`dG QÉ`Ñ`c á≤HÉ°ùeh IôFÉ£dG ¿ƒ`ë`°`ü`dG
äÉ«dÉ©ØdG ió``MEG á`jÉ`eô`dG á≤HÉ°ùe ó`©`Jh .ø`°`ù`dG
á«°ù«FôdG áæé∏dG É¡àdhCG »àdG ¿ÉLô¡ª∏d á«°ù«FôdG
çhQƒ``ŸG ≈`∏`Y ®ÉØë∏d É¡eɪàgG π`L ¿ÉLô¡ª∏d
É¡fÉ°T ø`e »`à`dG äÉÑ∏£àŸG á`aÉ`c äô``ahh ,≥`jô`©`dG
á«°ù«FôdG á`æ`é`∏`dG äó`°`UQ å`«`M á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ìÉ```‚EG
∞∏àfl ‘ ø`jõ`FÉ`Ø`∏`d á`ª`«`b õ``FGƒ``L ¿É`Lô`¡`ª`∏`d
≈∏Y á`aô`°`û`ŸG áæé∏dG â```HCGOh ,á`jÉ`eô`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`e
óªMG øH øeDƒe óYÉ≤àŸG óFGôdG á°SÉFôH ádƒ£ÑdG
∫ÓN »©aÉ«dG ˆGóÑY øH óªMCG ±Gô°TEGh »∏¡°ùŸG
π«é°ùJ á©HÉàeh ¿Gó«ŸG õ«¡Œ ≈∏Y á«°VÉŸG IÎØdG
øª°V á``LQó``ŸG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ∞`∏`à`fl ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG
ÚH ájƒb á°ùaÉæe ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàj »àdG ádƒ£ÑdG
áÑîf óLGƒJ ºμëH äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ ÚcQÉ°ûŸG
.IÉeôdG øe
ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ á«°ù«FôdG áæé∏dG äó°UQh
å«M ,øjõFÉØ∏d á`ª`«`b õ``FGƒ``L »`MÉ`«`°`ù`dG
õFGƒL ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGQÉq«°S ¢ùªN äó°UQ
Iõ```FÉ```L 27h äGQÉ``«``°``S çÓ```K É`¡`æ`e ,á``jó``≤``f
á qjó≤f õ`FGƒ`Lh IQÉ`«`°`Sh …Oô`Ø`dG iƒà°ùª∏d
áqjó≤f õFGƒLh IQÉ«°Sh ,ø°ùdG QÉÑc iƒà°ùŸ
‘ á`jó`≤`f õ```FGƒ```Lh ø`°`ù`dG QÉ`¨`°`U iƒ`à`°`ù`Ÿ
.¿ƒë°üdG á≤HÉ°ùe
≥«àY ∫ɪL - ábÉW
Iójô÷ á©HÉàdG ∫ÉØWCÓd á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe â£M
øª°V »°VÉŸG ¢ù«ªÿG áeÉ©dG ábÉW á≤jóëH É¡dÉMQ ájDhôdG
Iôªà°ùŸGh »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‘ É¡àcQÉ°ûe
øe G kOó```Y É``¡``JGQÉ``jR ∫Ó``N ø``e Ωó`≤`J å`«`M ,ƒ`«`dƒ`j 23 ò`æ`e
¢Sô¨d ∫ÉØWC’G áëjô°T ±ó¡à°ùJ »àdG áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG
܃Œ á∏≤æàŸG áÑàμŸG q¿CÉH ôcòjh .A¢ûædG iód IAGô≤dG áaÉ≤K
QÉØX á¶aÉfi Qhõ``J á«fÉãdG áæ°ù∏dh áæ£∏°ùdG AÉ``LQCG á`aÉ`c
IOÉØà°S’Gh º¡Ñàc AÉ≤àf’ áÑàμŸG OÉ«JQG ≈∏Y ∫ÉØWC’G âaÉ¡àjh
.É¡æe
ÓØM »ª°ù÷G Ú°ùM »``JGQÉ``eE’G ¿É`æ`Ø`dG Ω só``b
§°TÉæeh äÉ«dÉ©a øª°V ,êhô`ŸG ìô°ùe ≈∏Y Év«æa
á∏Ø◊G »``gh ,2015 »MÉ«°ùdG á`dÓ`°`U ¿É`Lô`¡`e
.¿ÉLô¡ŸG Qƒ¡ª÷ »ª°ù÷G ¿ÉæØ∏d á«fÉãdG
øª°V AÉæ¨dÉH ¬JOÉ©°S øY »ª°ù÷G ÜôYCGh
Ö©°û∏d ¬àsÑfi øY sÈ`Yh ,¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a
¿CGh ácQÉ°ûŸG √ò`¡`H õà©j ¬``fEG ∫É``bh .ÊÉ`ª`©`dG
…òdG Ö«£dG ó∏ÑdG ¢`VQCG ≈∏Y GOƒLƒe ¿ƒμj
ábÉH Ëó≤àH πØ◊G CGóHh .ÊÉãdG √ó∏H √Èà©j
Iƒ∏M{ á`«`æ`ZCG ¤EG á`aÉ`°`VEG ,¬`«`fÉ`ZCG π`ª`LCG ø`e
É¡©e π`YÉ`Ø`Jh É```¡```FGOCG ‘ ´ó````HCG »``à``dG z¿É``ª``Y
.Qƒ¡ª÷G
ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡∏d …hÉμ°û∏d π≤æàŸG ÖàμŸG áHôY ácQÉ°ûe π°UGƒàJ
»gh 2015 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e §°TÉæeh äÉ«dÉ©a øª°V ∂∏¡à°ùŸG
∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡∏d …hÉμ°û∏d π≤æàŸG ÖàμŸG áHôY øY IQÉÑY
∫ÉÑ≤à°SG É¡dÓN øe ºàj ádÓ°U áj’h ܃Œ á∏≤æàe á∏aÉM øY IQÉÑY »gh
äGô°ûfh äÉÑ«àc øª°†àJ ɪc Üô`b ø`Y Úμ∏¡à°ùŸG äGQÉ°ùØà°SGh ihÉμ°T
‘ ΩÉ¡dG ÉgQhOh ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG πªY á©«ÑW ∫ƒM á«Øjô©J
äÉØ°UGƒŸGh ™«ÑdGh AGô°ûdG Ö«dÉ°SCGh äÉ«∏ª©H á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ±ƒbƒdG
èàæŸG πÑb øe øWGƒª∏d ¢Vô©J »àdG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ù∏d áHƒ∏£ŸG IOƒ÷Gh
…òdG ¢û¨dG øYh ¥ƒ°ùdG ‘ QÉ©°SC’G äÉÑ∏≤J øe ¬àjɪM á«Ø«ch ™æ°üŸG hCG
.¢SƒØædG ±É©°V QÉéàdG ¢†©H πÑb øe çóëj ¿CG øμÁ
¿ÉLô¡ŸG »`a É«aÉ≤Kh É«ª«∏©J É°Vô©e º¶æJ á«μjôeC’G IQÉØ°ùdG ájÉeô∏d ádÓ°U ¿ÉLô¡e ádƒ£H äÉ°ùaÉæe »`a ∑QÉ°ûe 600
ábÉW á≤jóëH OÉHóæ°ùdG áÑàμe §°TÉæe ≈∏Y ∫ÉÑbEG
áYƒæàŸG ¬JÉ«æZCÉH ∞jôÿG Qƒ¡ªL è¡Ñj »ª°ù÷G
ÚdhDƒ°ùŸG ΩɪàgG §fi ..∂∏¡à°ùŸG ihÉμ°T
Ö©∏e ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe ô°üædGh ádÓ°U É≤jôa »≤à∏j
¢`SCÉ`c á`dƒ`£`H ΩÉ`à`N ‘ »`°`VÉ`jô`dG IOÉ`©`°`ù`dG OÉ`à`°`SG ™`ª`›
Iô°ûY á©HÉ°ùdG É¡àî°ùf ‘ »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿É`Lô`¡`e
¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG ∞«°S ø`H Qò`æ`e ó«°ùdG á`jÉ`YQ â`–
ô°üædGh ádÓ°U É≤jôa πgCÉJh ,áq«°ShôØ∏d Êɪ©dG OÉ–’G
∞°üf äÉ¡LGƒe ∫ÓN OÉ–’Gh QÉØX øe πc ÜÉ°ùM ≈∏Y
øª°V É`jƒ`æ`°`S ΩÉ`≤`J »`à`dG á`dƒ`£`Ñ`dG QGƒ`°`û`e ø`e »`FÉ`¡`æ`dG
óMCG »Yh »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ á«°VÉjôdG §°TÉæŸG
ádƒ£ÑdG â≤∏£fG å«M ,¿ÉLô¡ª∏d á«°ù«FôdG äÉ«dÉ©ØdG
á¶aÉëŸG ájófCG ácQÉ°ûà »°VÉŸG ƒ«dƒj 27 Ωƒj ΩÉ©dG Gòg
™«ª÷ á«HÉéjEG á£fi âfÉch É¡æ«H Éæ«a â°ùaÉæJ »àdG
∫Ó¨à°S’G ádƒ£ÑdG √òg π¨à°ùJ ⁄ »àdG á¶aÉëŸG ájófCG
≥jôØdÉH ácQÉ°ûŸG É¡Ñ∏ZCG â∏°†a πH É¡bôa OGóYE’ πãeC’G
»`Ñ`Y’ ø``e Oó```Y ∑Gô```°```TEG ™``e »`JÉ`ã`dG ∞`°`ü`dGh »```Ñ`` ŸhC’G
≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÚaÎëŸG øe OóY áHôŒh ∫hC’G ≥jôØdG
.º¡©e »ª°SôdG óbÉ©àdGh º°SƒŸG ábÓ£fG πÑb º¡àHõgÉL
QÉØX ¬°ùaÉæe ≈`∏`Y Ö`∏`¨`à`dG ø`e á`dÓ`°`U ≥`jô`a ø`μ`“h
Ö©∏e ≈∏Y ∫hC’G ¢`ù`eCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘
‹hódG ácQÉ°ûe äó¡°T »àdGh ádÓ°üH »°VÉjôdG ™ªéŸG
…OÉf øe º°SƒŸG Gòg ÜóàæŸG QÉØX ≥jôa ™e ó«©°S º°SÉb
äɪé¡dG ¿É≤jôØdG ∫OÉÑJ IGQÉÑŸG ábÓ£fG òæeh ô°üædG
øe õ«cÎdG ¤EG ÉgQÉ≤àaG ºμëH »°T øY ôØ°ùJ ⁄ »àdG
ô£NCG äó¡°T »àdG 7 á≤«bódG ≈àM Ú≤jôØdG »ÑY’ πÑb
ÉeóæY á°UôØdG π¨à°ùj ⁄ …òdG ádÓ°U ≥jôØd ¢UôØdG
IôμdG äCÉ«¡J IôμdÉH ∑É°ùeE’G ‘ QÉØX ≈eôe ¢SQÉM CÉ£NCG
ɪ«a á°VQÉ©dG ¥ƒa IôμdÉH ìÉ`WCG …ò`dG …ôeÉ©dG »æjƒãd
≈àM äɪé¡dG ¿É`≤`jô`Ø`dG ∫OÉ`Ñ`J IGQÉ`Ñ`ŸG ø`eR ø`e ≈≤ÑJ
∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG IQÉØ°U IGQÉÑŸG ºμM ≥∏WCG
.»Ñ∏°ùdG
Rôëj ¿CG á`dÓ`°`U OÉ``c ÊÉ`ã`dG •ƒ`°`û`dG á`bÓ`£`fG ™``eh
äôe äƒæÑYR óªfi É¡∏°SQCG Iójó°ùJ ô`KEG ≥Ñ°ùdG ±ó`g
ÉHQóe ÉgGôLCG »àdG äGÒ«¨àdG øe ºZôdÉH ≈eôŸG QGƒéH
ºZôdÉH É¡dÉM ≈∏Y â∏X áé«àædGh AGOC’G q¿CG ’EG Ú≤jôØdG
á≤«bódG ‘ õà¡J ¿CG äOÉc »àdG ≈eôŸG ≈∏Y ä’hÉëŸG øe
á°VQÉ©H ⪣JQG …ôeÉ©dG »æjƒK É¡≤∏WCG Iójó°ùJ ôKEG 82
‘ á`dÓ`°`U ≥`jô`Ø`d IOÉ``°``†``e á`ª`é`g ø```eh QÉ``Ø``X ≈``eô``e
óªMCG ‹hódG IGQÉÑŸG ºμM ÉgôKEG ≈∏Y Ö°ùàMG 84 á≤«bódG
πÑb ø`e …ô`eÉ`©`dG »æjƒK á∏bôY ô``KEG AGõ``L á`∏`cQ ±É`μ`dG
Ωó≤J Éæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG ‘ Ö«∏«a ±ÎëŸG ÉgòØf Ú©aGóŸG
™FÉ°†dG ∫óÑdG Ö°ùàëŸG âbƒdG ‘h ≥Ñ°ùdG ±ó¡H ádÓ°U
IGQÉÑŸG ÉgôKEG ≈∏Y »¡àæàd áé«àædG õjõ©J øe Ö«∏«a øμ“
»ª«μ– ºbÉW IGQÉÑŸG QGOCG .ôØ°U/2 áé«àæH ádÓ°U RƒØH
≈∏Y √ó`YÉ`°`Sh áMÉ°ù∏d ±É`μ`dG ó`ª`MCG ‹hó``dG ø`e ¿ƒ`μ`e
Éæ¡eh »bô°ûdG ¿Éª«∏°Sh …ƒ∏©dG ôªY øe πc •ƒ£ÿG
.ÉÑbGôeh ɪ«≤e OƒÑYÉH ˆGóÑYh É k©HGQ ¢û«cƒd
á`bÓ`£`fG ò`æ`e äÉ`ª`é`¡`dG ô`°`ü`æ`dGh OÉ````–’G ∫OÉ``Ñ``Jh
PGƒëà°S’G å«M ø`e OÉ``–’G ≥jôa áq«∏°†aCG ™`e IGQÉ`Ñ`ŸG
óŒ ⁄ »àdG ¢†gÉf ΩÉ°ùM Iójó°ùJ Égô£NCG ¿Éc ¢UôØdG
¢UôØdG óMCG π¨à°SG ô°üædG ≥jôa q¿CG ’EG ≈eôª∏d É¡≤jôW
É¡dÓN ø``e ø`μ`“ IOÉ`°`†`e á`ª`é`g ô```KEG 41 á`≤`«`bó`dG ‘
¢SQÉM …ó«°TôdG ídÉ°U ∑ÉÑ°T IQÉ``jR ø`e ∫Ó`W ¿Ghô``e
äô≤à°SG ≈eôŸG ±QÉ°ûe øe Iójó°ùJ ôKEG OÉ`–’G ≈eôe
≥jôa Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG √ô`KEG ≈∏Y »¡àæ«d ∑ÉÑ°ûdG ‘
.¿hO ±ó¡H ô°üædG
øe ºZôdÉH ¬≤HÉ°S øe π°†aCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG øμj ⁄h
òæe É«©°S øjò∏dG Ú≤jôØdG ô°UÉæY ÚH ÒÑμdG ∑Gô`◊G
â∏ªM »àdG 67 á≤«bódG ≈àM ∑ÉÑ°û∏d ∫ƒ°UƒdG ¬àbÓ£fG
ó«©°S øH óªMCG ≥jôW øY OÉ–’G ≥jôØd πjó©àdG ±óg
∑ÉÑ°ûdG ‘ Iójó°ùàH ÚHQhO É¡∏Ñ≤à°SG á«°VôY ôKEG ÚHhQO
øe ≈≤ÑJ Ée äÉjô› ≈∏Y ô°üædG Pƒëà°SG ±ó¡dG ó©H
øY áé«àædG õjõ©J ø`e É¡dÓN ø`e øμ“ IGQÉ`Ñ`ŸG ø`eR
ô°üædG RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ó«ÑY ¢ùfôH …Òé«ædG ≥jôW
ÉjôcR øe ¿ qƒμe »ª«μ– ºbÉW IGQÉÑŸG QGOCGh .1/2 áé«àæH
¿É£∏°S øe πc •ƒ£ÿG ≈∏Y √óYÉ°Sh áMÉ°ù∏d »FÉæ¡dG
ˆGóÑYh É`©`HGQ »î«°ûŸG ¿RÉ``eh IÒ`“É`H ÊÉ`gh …È`©`dG
.ÉÑbGôeh ɪ«≤e OƒÑYÉH
Ωƒ«dG ..»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ¢SCÉc ádƒ£H ΩÉàN »`a ô°üædGh ádÓ°U
QGóe ≈∏Y áq«Wô°T äÉjQhO ¿ÉLô¡ŸG QGhR ÚeCÉàd áYÉ°ùdG á°Sƒª∏e GOƒ``¡``L á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T ∫ò`Ñ`J
IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤Jh ∞jôÿG ¿ÉLô¡e QGhR ÚeCÉàd
äÉ`jQhO Ò«°ùJ ∫Ó`N øe á«YƒàdGh OÉ`°`TQE’G äÉ`eó`Nh
¤EG á`aÉ`°`VEG âjôªK - ΩOCG ≥`jô`W ≈∏Y Ió`é`æ`dG áWô°T
¿hÉ©àdÉH ±É©°SE’G äGQÉq«°Sh ôFÉ£dG ±É©°SE’G äÉeóN
º«≤J ɪc .±É©°SE’Gh Êó`ŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e
∞`jô`ÿG º`°`Sƒ`e ∫Ó``N QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ`«`b
∫ƒ¡°ùdG ‘ äÉ``jQhó``dG qÒ`°`ù` oJh á∏≤æàe á`Wô`°`T õ`cGô`e
™`ª`Œ ó`¡`°`û`J »``à``dG á`«`MÉ`«`°`ù`dG ø````cÉ````eC’Gh ∫É```Ñ```÷Gh
Ö«àc QGó°UEG ¤EG áaÉ°VEG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸGh ìÉ«°ùdG
äÉeƒ∏©ŸG õcGôeh ájOhó◊G òaÉæŸG ‘ ¬©jRƒàd äGOÉ°TQEG
á«ë«°VƒJ Qƒ°Uh äÉeƒ°SQh íFÉ°üf øª°†àj á«MÉ«°ùdG
äÉ`©`Ø`Jô`ŸG ‘ á`°`UÉ`N ô``WÉ``î``ŸG Ö`æ`Œ ‘ Ió`YÉ`°`ù`ª`∏`d
ΩÉ``bQCG ¤EG á`aÉ`°`VEG ÜÉ`Ñ`°`†`dG QÉ`°`û`à`fG ó`æ`Yh äGQó`ë`æ`ŸGh
øe Ò`ã`μ`dG Ò«°ùJ ø`Y Ó`°`†`a ,á`jQhô`°`†`dG ∞`JGƒ`¡`dG
ÜhDhó`dG É¡∏ªYh ΩÉ`MOR’G ™bGƒe áØ∏àfl ‘ äÉjQhódG
áØ∏àfl ™`bGƒ`e ‘ á``jQhô``ŸG á`cô`◊G Ò`°`ù`«`Jh á`©`HÉ`à`Ÿ
.QGhõdG ≈∏Y Ó«¡°ùJ á¶aÉëŸÉH
¢SCÉc ≈∏Y ¢ùaÉæJ á°†fiäÉj’ƒ∏d ¿ÉLô¡ŸG
äÉ``j’ƒ``dG á`≤`HÉ`°`ù`e äÉ`°`ù`aÉ`æ`e ‘ á`°`†`fi á```j’h â`cQÉ`°`T
∑QÉ°ûJ …òdG äÉj’ƒ∏d ádÓ°U ¿ÉLô¡e ¢SCÉc ≈∏Y á«°ùaÉæàdG
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ø`e á`j’h 11 ΩÉ`©`dG Gò¡d ¬«a
ä’ƒ``cCÉ``ŸGh á`«`KGÎ`dG ¿ƒ`æ`Ø`dG ø``e Ò`ã`μ`dG á``j’ƒ``dG â``eó``bh
,áj’ƒdG AÉæHCG ácQÉ°ûà ÉgÒZh ájó«∏≤àdG ±ô◊Gh á«Ñ©°ûdG
øe GOó`Y áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ø`e ÉgÒ¨c á`j’ƒ`dG º°†J å«M
É¡ªgCG øe áj’ƒdG ïjQÉJ ábGôY ≈∏Y ∫óJ ¿ƒ°ü◊Gh ´Ó≤dG
…ò`dGh áj’ƒdG õcôÃ ™≤j …ò`dG óædG â«H ø°üM Égô¡°TCGh
,á°†fi è∏a áj’ƒdG êÓ`aCG ô¡°TCG ø`eh .Gô`NDƒ`e ¬ª«eôJ ”
≥WÉæe áj’ƒdÉH q¿CG ɪc .Ωô°T è∏ah ,…ƒf è∏ah ,Iƒ£ÿG è∏ah
ÉgQGhõd »MÉ«°S ÜòL á≤£æe Èà©Jh IÒ¡°T ájOhCGh á«MÉ«°S
…OGh á``jOhC’G √ò`g º`gCG ø`eh ,É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG π`NGO øe
,Iô`jõ`÷G á`≤`£`æ`eh ,∫ƒ``«``◊G …OGhh ,Iƒ``£``ÿG …OGh ,Ωô` °`T
…ƒ`à`–h .ô`jÉ`◊G Ö`°`ü`eh »Øë≤dG …OGhh ,¢ù«ªN …OGhh
∫óe √õæàe πãe äÉgõæàŸG ø`e ójó©dG ≈∏Y ∂dòc á`j’ƒ`dG
á°†fi áj’h ô¡à°ûJh .äÉgõæàŸG øe ÉgÒZh ∞¡μdG √õæàeh
,á¡cÉØdG ,äÉ«dƒ≤ÑdG ,íª≤dG πãe äÉYhQõŸG øe ójó©dG OƒLƒH
.äÉfGƒ«◊G ±ÓYCGh ,äGhô°†ÿG ,π«îædG
ÖFÉf OGó◊G óªMCG øH QOÉ≤dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ø sªK
᪠u¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉfh QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ
¿ÉLô¡e ¬`≤` s≤`M É`e ,»`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U ¿É`Lô`¡`Ÿ
á∏°UGƒàe äÉMÉ‚h ó«°UQ øe »MÉ«°ùdG ádÓ°U
:º¡°SCGQ ≈∏Yh ;¿É`Lô`¡`ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d Ö°ù–
ôjRh …ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e
øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°Sh QÉØX ßaÉfih á`dhó`dG
QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG ˆGóÑY øH â«aƒY
»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQh
¿CG ≈`∏`Y ¬`°`Uô`Mh ¬````FGQBGh √ô`μ`Ø`H º`gÉ`°`S ø`e π``ch
Iõ«ªàe äÉ«dÉ©ØH …QÉ`÷G ΩÉ©dG ¿ÉLô¡e ºààîf
¥hò`d ≈`bô`j É`e π`c Ëó`≤`J É`¡`dÓ`N ø`e É`æ`dhÉ`M
¢Sóæ¡ŸG í`°`VhCGh .ájôª©dG äÉÄØdG áaÉch ô`FGõ`dG
≈¶ëoj ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡e q¿CG OGó`◊G QOÉ≤dGóÑY
≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡«∏Y ¢Uôëj áq«æWh á«°Uƒ°üîH
(ΩÓ`°`ù`dGh á`Ñ`ë`ŸG ¿É`ª`Y) QÉ`©`°`T ¿EG å`«`M ¬````JQGOEG
‘ ÊÉ`°`ù`fE’G ó`©`Ñ`dG ¢ùμ©j ≥«ªY »`æ`Wh ó`©`H ¬`d
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M á`«`°`ü`î`°`T
– √É`YQ h ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ ᪶æŸG áæé∏dG â°UôM ∂`dò`d
ôFGR πμd áq«æWƒdG ᪰ùdG √òg RGôHEG ≈∏Y »MÉ«°ùdG
ÉgÉæ©bƒJ ɪc AGó``°``UC’G âfÉμa ¿É`Lô`¡`ŸG ¢``VQC’
.óª◊G ˆh
É¡YÉÑ£H á`«`gGõ`dG áæ£∏°ùdG q¿CG OGó``◊G ±É`°`VCGh
»`î`jQÉ`J ´É``©``°``TEG È`æ`e â`fÉ`c Ió`«`ª`◊G É`¡`dÉ`°`ü`Nh
áaÉ°VEG É¡fƒæah É¡KGÎH Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y äõq«“h
á∏«°UC’G É¡«æWGƒe äGOÉ``Yh á`HÓ`ÿG É¡à©«ÑW ¤EG
IQDƒÑdG ¿Éc »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e q¿EÉ`a ∂dòHh
Ö°SÉæàe πμ°ûH É¡àeóbh ¿ƒæØdG √òg âæ°†àMG »àdG
‘ Ö`Zô`jh äÉ`aÉ`≤`ã`dG √ò`¡`H »`æ`©`j …ò```dG Qƒ`°`†`ë`∏`d
øe Ò`ã`μ`dG ¿É`Lô`¡`ŸG ¢`Vô`Y å`«`M É¡«∏Y ´Ó``W’G
á«Ñ©°ûdG ÜÉ`©`dC’Gh áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ¿ƒ`æ`ah çGô``J
á°Uôa ÖfÉL ¤EG Égó«Œ »àdG á«fɪ©dG äÓ`cC’Gh
∫ÓN ø`e á«MÉ«°ùdG ≥`WÉ`æ`ŸG ¢†©H ≈∏Y ± qô`©`à`dG
º`¡`JÉ`j’h ø``Y ¿ƒ`cQÉ` °`û`ŸG É`¡`eó`≤`j »`à`dG äGò``Ñ``æ``dG
.É¡d á©HÉàdG äÉHÉ«ædGh ≥WÉæŸGh
á«æWƒdG º«≤dG »∏©j zΩÓ°ùdGh áÑëŸG ¿ÉªY{ QÉ©°T :OGó◊G OÉ``Hó``æ``°``ù``dG á``Ñ``à``μ``e π```°```UGƒ```J
´ƒHQ ‘ É¡àdƒL ∫ÉØWCÓd á∏≤æàŸG
á`Ñ`à`μ`ŸG Ωó``≤``à``d QÉ``Ø``X á``¶``aÉ``fi
™``bGƒ``ŸG ø```e Oó````Y ‘ É`¡`JÉ`«`dÉ`©`a
É¡àcQÉ°ûe ø`Y Ó°†a á«MÉ«°ùdG
§°TÉæeh äÉ«dÉ©a øª°V á«°ù«FôdG
ΩÉ©d »MÉ«°ùdG á`dÓ`°`U ¿É`Lô`¡`e
.‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ÊÉ`ã`dG ΩÉ©∏d 2015
á``eÉ``©``dG á```jô```jó```ŸG ∞``«``°``†``à``°``ù``Jh
Gò`g QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`Ã á`MÉ`«`°`ù`∏`d
á∏≤æàŸG OÉ`Hó`æ`°`ù`dG á`Ñ`à`μ`e ΩÉ``©``dG
™```bGƒ```ŸG ø```e Oó````Y ‘ ∫É```Ø```WCÓ```d
É`¡`«`∏`Y ±ô``°``û``J »``à``dG á`«`MÉ`«`°`ù`dG
â`Ø`bƒ`J å``«``M á`«`MÉ`«`°`ù`dG IQGRh
á```MGh ™``bƒ``e ø```e π```c ‘ á`Ñ`à`μ`ŸG
âeÉb …òdG õjÉgódG ÅWÉ°Th ÚJEG
∂`dò`ch G kô``NDƒ``e ¬àÄ«¡àH IQGRƒ````dG
π`¡`°`S ‘ ô``aÉ``°``ù``ŸG á``````MGh ™```bƒ```e
ÓYÉØJ ácQÉ°ûŸG äó¡°Th .ôjôªM
.™`bGƒ`ŸG √ò``g …OÉ`Jô`e Ö`fÉ`L ø`e
á`©`æ`é`°`T Ö````LQ ø```H ó`«`©`°`S ∫É`````bh
‘ á«MÉ«°ùdG ᫪æàdG Iô`FGO ôjóe
IójôL ácQÉ°ûe ¿EG QÉØX á¶aÉfi
OÉHóæ°ùdG áÑàμà á∏㇠á``jDhô``dG
Ωóîj á«MÉ«°ùdG ™``bGƒ``ŸG √ò``g ‘
≥WÉæŸG √òg ‘ øjóLGƒàŸG ìÉ«°ùdG
.É¡«a á«MÉ«°ùdG ácô◊G …Ìjh
OÉHóæ°ùdG áÑàμe äÉ«dÉ©a ∞«°†à°ùJ QÉضH áMÉ«°ùdG IôFGO
12⁄É©dG Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’G
∫É```≤e ∑ô``ë``à``dG ¤hC’G á``≤``∏``◊G ‘ É``æ``dhÉ``æ``J
¿Éª°V ¬fCÉ°T øe …òdG »°SÉ«°ùdG »μjôeC’G
á`«`μ`jô`eC’G á`«`é`«`JGÎ`°`S’G â`HGƒ`K ï«°SôJ
á«dÉY áÑ°ùf ó≤Øj ¬æμd ,á`«`£`°`ShCG ¥ô`°`û`dG
¬Jõ«cQ √ó`aô`J ⁄ É`e ìÉéædG ‘ ¬¶M ø`e
…ôμ°ù©dG ó©ÑdÉH √ó“ »àdG ¤hC’G á°ù«FôdG
»àdG ìÓ°ùdG äÉ≤Ø°U ∫ƒ`M Qƒëªàj …ò`dG
,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO øe ádhO πc ÚH ó≤©J
,Ö`fÉ`L ø``e á`«`Hô`©`dG ∫hó```dG É`¡`°`SCGQ ≈`∏`Yh
É¡æe á``eó``≤``ŸG ‘h ,á``«``Hô``¨``dG º``°``UGƒ``©``dGh
.ôNBG ÖfÉL øe ø£æ°TGh
IôgÉX ¤EG IQÉ``°``TE’G ø`e ó`H ’ Aó`Ñ`dG ‘
É`≤`aƒ`a ,á``jƒ``«``°``SC’G ìÓ``°``ù``dG ¥ƒ``°``S »`eÉ`æ`J
z¢``Sô``H â````æ````jQhCG { ™``bƒ``e √ô``°``û``f ô`jô`≤` à`d
ƒ‰{ ≈∏Y äGô`jó`≤`à`dG ™ªŒ ,ÊhÎ``μ``dE’G
å«ëH ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ájƒ«°SB’G áë∏°SC’G ¥ƒ°S
2020 ΩÉY ¿ƒμà°S É«°SBG ‘ ´ÉaódG äÉfRGƒe ¿EG
¿É`c É``Ã á`fQÉ`≤`e á``FÉ``ŸG ‘ 50 ƒ`ë`æ`H ≈``∏``YCG
‘ ´ÉaódG äÉfRGƒe ɪ«a ,2012 ΩÉY ‘ ¬«∏Y
20 `H π`bCG ¿ƒμà°S É``HhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG
.2012 ΩÉ`Y ¬«∏Y âfÉc Éà áfQÉ≤e áFÉŸG ‘
Ωó≤àJ …ƒ`«`°`SB’G ¥ô°ûdG ‘ äÉjOÉ°üàb’Éa
.z™LGÎJ Üô¨dG ¥Gƒ°SCG ɪæ«H
ìÓ`°`ù`dG ¥ƒ`°`S õ`«`ª`à`J √É````Œ’G Gò```g ‘h
ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G øe ÉgGƒ°S øY ,á«Hô©dG
,’hCG É`¡`«`eÉ`æ`J IÒ````Jh á`Yô`°`ù`H ,iô```````NC’G
.É«fÉK É¡«a ó≤©J »àdG äÉ≤Ø°üdG áeÉî°Vh
:¿É«°SÉ°SCG ¿ÓeÉY õ«ªàdG Gòg AGQh ∞≤jh
ájôμ°ù©dG äÉeGó°üdG ¥É£f ´É°ùJG ɪ¡dhCG
≈∏Y Ék«Yƒf ÉgQƒ£Jh ,‘Gô¨÷G iƒà°ùŸG ≈∏Y
äQƒ£J ó≤∏a .IóM ≈∏Y á≤£æe πc iƒà°ùe
πH ,É`«`Ñ`«`dh É`jQƒ`°`S π`ã`e ¿Gó`∏` H ‘ ∑QÉ``©``ŸG
øe áÑjôb ∑QÉ©e Oô› øe ,øª«dG ≈àMh
øe IOhó`ë`ŸGh ,ábôØàŸG äÉHÉ°ü©dG Ühô`M
áë∏°SC’G á«Yƒf hCG á«aGô¨÷G ÉgôFGhO å«M
É¡«a πHÉ≤àJ ∑QÉ©e ¤EG ,É¡«a áeóîà°ùŸG
Éà GQƒ£J áë∏°SC’G Ì`cCG É¡JRƒëH ¢Tƒ«L
äÉ`«`©`aó`ŸGh ï``jQGƒ``°``ü``dGh äGô``FÉ``£``dG É`¡`«`a
äÓ«∏ëàdG º¶©e ¿CG ó‚ ∂dòdh .á∏«≤ãdG
øª°V- á`«`Hô`©`dG ¢`Tƒ`«`÷G ¿CG ¤EG Ò`°`û`J{
Ì`cCG ø`e Èà©J- §`°`ShC’G ¥ô°ûdG ¢Tƒ«L
∫hO äÉ«æà≤e áÑ°ùæa ,kÉë∏°ùJ ⁄É©dG ¢Tƒ«L
øe kÉÑjô≤J %40 ≠∏ÑJ ìÓ°ùdG ø`e á≤£æŸG
ÊÉK ÉeCG .⁄É©dG ‘ ìÓ°ùdG äGQOÉ°U ´ƒª›
ádƒ«°ùdGh á«dÉŸG IôaƒdG ƒ¡a ,Ú∏eÉ©dG ∂dP
,á«£ØædG ¢†FGƒØdG É¡æeDƒJ »àdG ájó≤ædG
äÉ`≤`Ø`°`ü`dG ™``«``bƒ``J äÉ`«`∏`ª`Y π`¡`°`ù`J »``à``dG
.áYQÉ°ùàe ôFÉJƒHh áªî°†dG
É¡°û«©J »`à`dG áXƒë∏ŸG Iôμ°ù©dG á`dÉ`M
äÉ°SGQódGh ôjQÉ≤àdG É¡Ø°ûμJ á«Hô©dG á≤£æŸG
ÉÃ ,á°ü°üîàe ábƒKƒe õcGôe øY IQOÉ°üdG
¿Gó∏ÑdG ‘ ɡࣰûfCG ¢SQÉ“ »àdG ∂∏J É¡«a
.ìÓ°ù∏d IQó°üŸG á«Hô¨dG
≈∏Y ,ˆG ó`Ñ`Y á`«`eÉ`°`S á`Ñ`JÉ`μ`dG π`≤`æ`à`a
øe äÉØ£à≤e “á«é«∏N ¿hDƒ°T” ™`bƒ`e
ΩÓ°ùdG çÉ``ë``HCG ó`¡`©`e) ø`Y QOÉ`°`U ô`jô`≤`J
¬«a AÉL ,(“…È«°S” ⁄ƒ¡cƒà°S ‘ ‹hódG
øe Üô≤j Ée â∏μ°T IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG” á≤£æe ¤EG áë∏°SC’G äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG ∞°üf
¢`SCGQ ≈∏Y ÉμjôeCG â`fÉ`ch ,§`°`ShC’G ¥ô°ûdG
äGƒæ°ùdG ‘ ⁄É©dG ‘ ìÓ°ùdG …Qó°ü oe ÈcCG
Üô```◊G q¿CG á`Ø`«`°`†`e ,á``«``°``VÉ``ŸG ¢``ù``ª``ÿG
Ú`jÓ`à äÉ`≤`Ø`f »`æ`©`J ” ,(¢```û```YGO) ≈`∏`Y
™£bh ï`jQGƒ`°`Uh πHÉæb AGô°ûd äGQ’hó```dG
øe á«aÉ°VEG kÉééM øeDƒJh ,äGôFÉ£∏d QÉ«Z
Ωó≤àdG á≤FÉa äGôFÉW ôjƒ£J πjƒ“ π`LCG
äGô`FÉ`Wh áÑbGôe äGô`FÉ`Wh äÓJÉ≤e ø`e
.“øjƒ“
¬```JGP õ```cô```ŸG ø```Y QOÉ``` °```U ô``````NBG ô``jô``≤``J
ÖJÉμdG ¬æY π≤æj ɪc ó`cDƒ`j ,“…È«°S” …ôμ°ù©dG ¥ÉØfE’G ºéM” ¿CG ,…QÉ«©dG ¢ùª°T
(2015 ΩÉ`©`dG ‘) ™`Ø`JQG »`Hô`©`dG ⁄É`©`dG ‘
πμ°ûJ .2014 ΩÉ©H áfQÉ≤e áFÉŸÉH 5 áÑ°ùæH
å«M ,∂```dP ‘ ó``°``SC’G Ö`«`°`ü`f á`jOƒ`©`°`ù`dG
áÑ°ùæH É¡«a …ôμ°ù©dG ¥ÉØfE’G ºéM ™ØJQG
,Q’hO QÉ«∏e 81 ƒëf ¤EG π°ü«d áFÉŸÉH 17
‘ á`Ñ`°`ù`æ`dG â`©`Ø`JQG É`ª`«`a ,ó`¡`©`ŸG Ö`°`ù`ë`H
.áFÉŸÉH 15 áÑ°ùæH ¥Gô``©``dGh ¿ÉæÑd ø`e π`c
™æ°U ‘ ¿Gô``jEG ìÉ`‚ á«fÉμeEG âàÑK Ée GPEGh
≈©°ùJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG ÒZ øªa ,…hƒ`f ìÓ°S
…hƒ`f ìÓ`°`S Ö°ùc ¤EG É`gQhó`H ájOƒ©°ùdG
á≤jô£dG øY ∞∏àîJ á≤jô£H É`ÃQ ,É°†jCG
‘ GƒfGƒàj ød ÚjOƒ©°ùdG øμdh ,á«fGôjE’G
.“á≤£æŸG ‘ …hƒf ¥ÉÑ°S ‘ ∫ƒNódG
äÉ≤Ø°U ᪫b ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh
,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e áë∏°SC’G
,“ôjô≤J” ™`bƒ`e π≤æj É`ª`c ,â`©`Ø`JQG ó`b
¤EG (http://altagreer.com)
¢ùªÿG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó`N Q’hO QÉ«∏e 68{
…òdG ºbôdG ƒgh ,¬Ñ°üæe ‘ ÉeÉHhC’ ¤hC’G
‘ Q’hO QÉ«∏e 22 `dG ±É©°VCG áKÓK RhÉéàj
IQGOEG ó¡Y ‘ ∫hó``dG √ò¡d ´É`aó`dG äÉ©«Ñe
ádÉch ɡ੪L ΩÉ`bQC’ É k≤ah ,πeÉμdÉH ¢TƒH
.z»YÉaódG »æeC’G ¿hÉ©àdG
AGQh øe á«μjôeC’G IóFÉØdG ô°üà≤J ’h
ìÉ`‚ ¢`Uô`a õ`jõ`©`J ≈`∏`Y äÉ`≤`Ø`°`ü`dG √ò``g
á«£°ShCG ¥ô°ûdG á«μjôeC’G á«é«JGΰS’G
äÓμ°ûe πM ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fEG πH ,Ö°ùëa
.Ì©àŸG »μjôeC’G OÉ°üàb’G ÉgRôØj á«∏NGO
,zôjô≤J{ ™bƒe Égô°ûf ádÉ≤e √ócDƒJ Ée Gòg
øe á«μjôeC’G IOÉØà°S’G ºéM{ â°üî°T
π«Ñ°S ≈∏Y{ ¬`fCG äQÉ`°`TCÉ`a ,zäÉ≤Ø°üdG √ò`g
IôFÉW 84 ™«Ñd á≤Ø°U øY ¿ÓYE’G ‘ ∫ÉãŸG
å«M ,ájOƒ©°ù∏d 15S-F RGôW øe (èæjƒH)
¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe Égó©H êôN
(hÒ`HÉ`°`T hQó````fG) á`jô`μ`°`ù`©`dGh á«°SÉ«°ùdG
≥∏îJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á≤Ø°üdG √òg ¿CG ócDƒ«d
áj’h 44 ‘ πªY á°Uôa ∞`dCG 50 øe Ì`cCG
.“á«μjôeCG
»`∏`∏`fi ø````e ó```jó```©```dG ¿CG ó````‚ Gò```¡```d
¿hójDƒj §°ShC’G ¥ô°ûdG AGÈNh áYÉæ°üdG
º```gAGQBG ô°ûfh ,∫É`≤`ŸG Ö`JÉ`c ¬`«`dEG Ö``gP É`e
http://www.sasapost.) ™bƒe
c o m / h o w - a m e r i c a -
benefited-from-the-wars-
¿CG” ó``cDƒ``J »`à`dG ( /of-the-arabs ≈∏Y ô`ª`à`°`ù`ŸG ¢`ù`aÉ`æ`à`dGh äÉ``HGô``£``°``V’G
¤EG …ODƒ«°S ,á≤£æŸG ‘ ᫪«∏bE’G IOÉ«°ùdG
áë∏°SC’G ô``NBG ≈`∏`Y äÉ`«`Ñ`∏`£`dG ø`e ó`jõ`ŸG
á«æ≤àdG äGP Iõ``¡``LC’G çó````MCGh IQƒ`£`à`ŸG
∞∏àîà ájôμ°ù©dG äÉYÉæ°üdG ‘ á«dÉ©dG
íq∏°ùJ ¥ÉÑ°S ‘ ¬∏c ∂`dP qÖ°ü«d ,É`¡`YGƒ`fCG
º°SQ ó«©J »àdG á≤£æŸG √ó¡°ûà°S “Ò£N”.“ qOÉM πμ°ûH É¡JÉØdÉ– áWQÉN
ø`WGƒ`ŸG ó°TÉæj ,∂``dP π`c ≈∏Y É°ù«°SCÉJ
ΩOÉ≤dG »`μ`jô`eC’G ô`jRƒ`dG IOÉ©°S »é«∏ÿG
∞«∏¨J á∏°UGƒe øY ∞μj ¿CÉH ø£æ°TGh øe
,»àdG á«£°ShCG ¥ô°ûdG á«μjôeC’G á°SÉ«°ùdG
,ô`jRƒ`dG IOÉ©°S äGAÉ```YOG ø`Y ô¶ædG ¢†¨H
ΩÓ°ùdG äGƒ`YO ™e ≈aÉæàJ ¿CG ’EG É¡æμÁ ’
É¡©°Sh ‘ ¢ù«dh ,É¡æY ™aGój ¬fCG »Yój »àdG
∫ƒÑW ´ô``b äÓ`Ø`M ø`Y Gó`«`©`H ¢û«©J ¿CG
πc §`Ñ`ë`j π` JÉ`b π`∏`°`û`H ÜÉ`°`ü`Jh ,Üô````◊G
™aGóŸG äGƒ`°`UCG Gó«©H Égò«ØæJ ∫hÉëj øe
á«ØFÉ£dG ≥FGô◊G ¿GÒ`f áæ°ùdCGh Éjôμ°ùY
.É«YɪàLG ájƒÄØdGh
,Ió°SÉc ºμàYÉ°†H ôjRƒdG IOÉ©°S Éj GQò©a
¿Éc ɪ¡e ,Iô`eó`e ºμà«é«JGΰSG ¿CG ɪc
.Éjô¨e ÉgôgÉX
…ó«°S GƒØY ΩOÉ≤dG ôjRƒdG ø£æ°TGh øe
(2-2)
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑYubaydli@gmail.com
RÎjhQ - »HO
∞«∏M ƒ`gh- ÊGô``jE’G ¢û«÷G óFÉb sÈ`Y
-»ÄæeÉN »∏Y ˆG ájBG ≈∏YC’G º«Yõ∏d Ü sô≤e
¬àeôHCG …ò`dG …hƒ`æ`dG ¥ÉØJÓd √ó`«`jCÉ`J ø`Y
ɪYO πãÁ É`‡ ;á«ŸÉ©dG iƒ`≤`dG ™`e √OÓ``H
ájƒb á°VQÉ©e ¬LGƒj …ò`dG ¥ÉØJÓd ɪ¡e
.øjOó°ûàŸG øe
¿É``ŸÈ``dÉ``H ¿ƒ``¶``aÉ``ë``ŸG AÉ`` °``†``YC’G ¿É````ch
óªfi …QƒãdG ¢Sô◊G äGƒb óFÉbh ÊGôjE’G
..¥É`Ø`J’G Ió`°`û`H Ghó`≤`à`fG ó`b …ô`Ø`©`L »`∏`Y
á`jô`μ`°`ù`©`dG äGQó```≤```dG ¢`Vƒ`≤`j ¬````fEG Ú`∏`FÉ`b
≈``∏``YC’G º``«``Yõ``dG ø`∏`©`j ⁄h .á`jQƒ`¡`ª`é`∏`d
Ö`dÉ`W ¬`æ`μ`d ¥É`Ø`JÓ`d ¬`°`†`aQ hCG ¬`à`≤`aGƒ`e
äGAGô`````L’G PÉ``î``JÉ``H AGÈ`````ÿGh Ú``dhDƒ``°``ù``ŸG
ÖfÉ÷G ø`e ¬bôN Ωó`Y ¿Éª°†d á«fƒfÉ≤dG
á`«`ŸÉ`©`dG iƒ```≤```dG ¢`†`©`H ¿EG Ó``FÉ``b ô`````N’G
.á`≤`ã`∏`d Ó```gCG â`°`ù`«`d ¥É``Ø``J’G ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG
16 …OÉ`HG RhÒa ø°ùM ∫GÔL ôé«ŸG Oô°Sh
Éæ««a ‘ ¿GôjEG ¬à©bh …òdG ¥ÉØJÓd “Iõ«e”
.܃«©dG øY π«°UÉØJ …G ôcP ¿hO ƒ«dƒj ‘
RhÒ`a ø`Y AÉ`Ñ`fCÓ`d ¢`SQÉ`a á`dÉ`ch â∏≤fh
ÈcG É¡jód áë∏°ùŸG äGƒ`≤`dG{ :¬`dƒ`b …OÉ``HG
äGQó`≤`dG ≈`∏`Y ¥É`Ø`J’G Ò`KCÉ`J ø`e ±hÉ`î`ŸG
¥É``Ø``J’G Gò````g ø````μ````d...¿Gô````jE’ á`jô`μ` °`ù`©`dG
IóëàŸG ·CÓ`d ™HÉàdG ø`e’G ¢ù∏› QGô`bh
É`¡`∏`gÉ`é`à`j »``à``dG É```jGõ```ŸG ø``e Ò`ã`μ` dG É`ª`¡`H
QGôb áé¡d äÒ¨J” …OÉHG ∫Ébh .z¿hó≤àæŸG
.á≤HÉ°ùdG äGQGô≤dÉH áfQÉ≤e ø`e’G ¢ù∏›
á`«`NhQÉ`°`ü`dG ¿Gô````jG á`£`°`û`fCÉ`H ≥`∏`©`à`j É`ª`«`a
É¡dÉãàeG Ö∏W πH ¿Gô`jG (QGô`≤`dG) ôeCÉj ⁄
‘ ô``bCG ‹hO QGô``b ¤EG IQÉ``°``TG ‘ “Ö°ùëa
øY π«°UÉØJ …G ±ô©J ⁄h .¥ÉØJ’G ÜÉ≤YG
≥jó°üà∏d ¿Gô``jG É¡©Ñàà°S »àdG äGAGô```L’G
≥`MÓ`dG Qhó``` dG ¿É``c É`ª`¡`eh .¥É``Ø``J’G ≈`∏`Y
¿EÉ``a »``æ``Wƒ``dG ø````eC’G ¢`ù`∏`› hCG ¿É``ŸÈ``∏``d
…òdG »ÄæeÉN á≤aGƒe ∫Éæj ¿G Öéj ¥ÉØJ’G
.OÓÑdG ‘ á£∏°S ≈∏YCG πãÁ
á``«``LQÉ``ÿG ô`````jRh ∞`` °``Uh ,¬``Ñ``fÉ``L ø````eh
,¢```ù```eCG ,∞```jô```X OGƒ`````L ó``ª``fi ÊGô`````````jE’G
™bƒe ‘ ᣰûfCÉH Ωƒ≤J √OÓ`H ¿CÉ`H äÉeÉ¡JG
É¡≤∏WCG “ÖjPÉcCG” É¡fCÉH …ôμ°ù©dG Ú°TQÉH
¬«dEG â∏°UƒJ º¡e …hƒ`f ¥ÉØJ’ ¿ƒ°VQÉ©e
á«ŸÉ©dG iƒ`≤`dG ™`e á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G
.»°VÉŸG ô¡°ûdG
¢ùeCG RQÉ``H »`μ`jô`eCG »ãëH ó¡©e ∂μ°Th
™`bƒ`ŸG ‘ •É°ûæ∏d ¿Gô```jEG Ò°ùØJ ‘ ∫hC’G
QÉ``ª``bC’G É`¡`à`£`≤`à`dG Qƒ``°``U ‘ ô`¡`X …ò````dGh
¢ù«d äÉÑcôŸG ácôM ¿EG ÓFÉb ..á«YÉæ°üdG
â∏≤fh .¥ôW ∫ɪYCÉH hóÑj Ée ≈∏Y á∏°U É¡d
øY ¢ùeCG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfCG ádÉch
Ú°TQÉH ‘ ᣰûfC’G ¿EG ∫ƒ≤f” ¬dƒb ∞jôX
ô°ûf” ±É`°`VCGh z.¥ô``W ∫É`ª`YCÉ`H á`bÓ`Y É¡d
.πÑb øe ÖjPÉcC’G √òg (¥ÉØJ’G ƒ°VQÉ©e)
z.¥ÉØJ’G ÒeóJ ƒg º¡aóg
ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG âÑ∏Wh
Ú°TQÉH ™bƒe ∫ƒNO IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG
ƒ«dƒj 14 Ωƒj ¬æY ø∏YCG …òdG ¥ÉØJÓd É≤ah
É¡æ«H øeh â°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dGh ¿GôjEG ÚH
.IóëàŸG äÉj’ƒdG
√ô≤eh ‹hódG øeC’Gh Ωƒ∏©dG ó¡©e ∫Ébh
ô¡£J âfÉc ÉÃQ ¿GôjEG ¿EG IóëàŸG äÉj’ƒdG
≈Øfh .ádÉcƒdG ƒ°ûàØe ¬∏Nój ¿CG πÑb ™bƒŸG
Ée ÊÉ`é`jQ’ »∏Y ÊGô``jE’G ¿É`ŸÈ`dG ¢ù«FQ
.É°†jCG ó¡©ŸG ¬dÉb
øY ¢`ù`eCG AÉ`Ñ`fCÓ`d ¢`SQÉ`a á`dÉ`ch â`∏`≤`fh
â«à°ûàd ™æ£°üe ´Gõf Gòg” ¬dƒb ÊÉéjQ’
‘ äÉ`cô`ë`à`dG ¢`†`©`H ∑É`æ`g .⁄É``©``dG √É`Ñ`à`fG
ᣰûfC’G √òg ™«°SƒJ ádhÉfi øμd Ú°TQÉH
áÑ∏L çGó````MEGh ájôμ°ù©dG ICÉ`°`û`æ`ŸG πª°ûàd
±É`°`VCGh z.á«dÉ«ÿG ájÉμ◊G ¬Ñ°ûj É¡fCÉ°ûH
¥É`Ø`J’É`H AGó`©`°`S Gƒ`°`ù`«`d ¿ƒ«∏«FGô°SE’G”z.¬Øbƒd A»°T …CG ¿ƒ∏©Ø«°Sh
ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™aójh
á`°`VQÉ`©`Ÿ Ú`«`μ` jô`eC’G Ú`Y uô`°`û`ŸG ƒ`gÉ`«`æ`à`f
≈∏Y Gô£N ¬«a iôj …ò`dG …hƒædG ¥ÉØJ’G
äÉ`YÉ`ª`÷G ¢`†`©`H ≥`Ø`æ`Jh .π`«`FGô`°`SEG Oƒ``Lh
≈∏Y äGQ’hó```dG ÚjÓe π«FGô°SE’ á«dGƒŸG
¢`Sô`‚ƒ`μ`dG AÉ``°``†``YCG ´É``æ``bE’ §`¨`°`V á`∏`ª`M
.¥ÉØJ’G ¢†aôH
…ôμ°ùY ™bƒe »`a ájhƒf ᣰûfCÉH äÉeÉ¡JG »Øæj ∞jôXh ..z¥ÉØJ’G{ ójDƒj ¢û«÷G óFÉb :¿GôjEG
AÉæé°S IQÉ«°S ≈∏Y Ωƒég »`a 3 áHÉ°UEGh »Wô°T πà≤e :ô°üe
øª«dG ™e Ohó◊G ÈY ∞°üb »`a …Oƒ©°S …óæL πà≤e
IõZ øe ñhQÉ°U ¥ÓWEG ó©H z¢SɪM{`d ÖjQóJ ôμ°ù©e ∞°ü≤j ∫ÓàM’G
á«fɨaC’G ᪰UÉ©dÉH äɪégh äGÒéØJ á∏°ù∏°S »`a kÓ«àb 42
ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG
,á`jô`°`ü`ŸG á`«`∏`NGó`dG IQGRh râ``dÉ``b
Ö``«``°``UCGh π```à``` ob É`` v«``Wô``°``T s¿EG ,¢````ù````eCG
¿Éë∏°ùe ≥∏WCG ÉeóæY ¿hô`NBG áKÓK
π`≤`æ`d IQÉ``«``°``S »``∏``Y QÉ`` æ`` dG ¿’ƒ``¡``›
»HƒæL Ωƒ«ØdG á¶aÉfi ‘ AÉæé°ùdG
.IôgÉ≤dG
IQÉ«°ùdG s¿CÉ```H -¿É`«`H ‘- â`aÉ`°`VCGh
ɪ¡æY êô``Ø``e Ú`æ`«`é`°`S π`≤`æ`J â``fÉ``c
܃æéH ójó÷G …OGƒ`dG á¶aÉfi øe
≥``∏``WCG É``eó``æ``Y Iô``gÉ``≤``dG ¤EG OÓ``Ñ``dG
á`«`æ`eC’G Iƒ``≤``dG ≈`∏`Y QÉ``æ``dG ¿É`ë`∏`°`ù`ŸG
Ωƒé¡dG ÉÑμJôe øμ“h .É¡°Sô– »àdG
™`aGhO ¿É«ÑdG ô`cò`j ⁄h .QGô`Ø`dG ø`e
á«eƒμM ΩÓ``YEG π`FÉ`°`Sh øμd Ωƒ`é`¡`dG
.z»HÉgQEG” ¬fCÉH Ωƒé¡dG âØ°Uh
¢`û`«`÷G ∫É`````LQ ø```e äÉ``Ä``e π`` à``bh
¿hOó°ûà oe É¡æ°T äɪég ‘ áWô°ûdGh
¿ÓYEG òæe AÉæ«°S ∫ɪ°T ‘ ¿õcôªàj
óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õ`Y ¢û«÷G
¿Gƒ``````NE’G á``YÉ``ª``÷ »``ª``à``æ``ŸG »``°``Sô``e
äÉLÉéàMG ô``KEG 2013 ΩÉ``Y Úª∏°ùŸG
AÉ``©``HQC’G Ωƒ```jh .¬`ª`μ`M ≈`∏`Y Ió`°`TÉ`M
´GQP AÉ``æ``«``°``S á`````j’h á``YÉ``ª``L äOó`````g
ô`£`NCGh á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG º`«`¶`æ`J
ƒjó«a ‘ ô°üe ‘ IOó°ûàŸG äÉYɪ÷G
»JGhôc áæ«gQ πà≤H âfÎf’G ≈∏Y åH
áeƒμ◊G êô`Ø`J ⁄ GPEG áYÉ°S 48 ó©H
äGÒ°SC’ÉH” ø`Ø`°`Uh äGõ`é`à`fi ø`Y
⁄h .ájô°üŸG ¿ƒé°ùdG ‘ “äɪ∏°ùŸG
ºZQ ¿B’G ≈àM π`Lô`dG Ò°üe ±ô©j
.ᩪ÷G Ωƒj á∏¡ŸG AÉ¡àfG
ä’Éch - »HO
É vjóæL s¿EG ájOƒ©°ùdG AÉ`Ñ`fC’G á`dÉ`ch râ`dÉ`b
™`e Ohó``````◊G È```Y ∞` °`ü`b ‘ π``à`` ob É`` vjOƒ``©``°``S
¬Jô°ûf- ∞dÉëàdG äGƒ≤d ¿É«H ô`cPh .øª«dG
OGô```aCG ó```MCG s¿CG -á`jOƒ`©`°`ù`dG AÉ```Ñ```fC’G á``dÉ``ch
±hò≤à ¬àHÉ°UEG ó©H πàb »æWƒdG ¢`Sô`◊G
∞°ü≤jh .ájOƒ©°ùdG ܃æL ‘ ¿Gô‚ ´É£b ‘
¢`û`«`÷G ø``e äGó`````Mhh Ú`«`Kƒ`◊G ∞`dÉ`ë`à`dG
ˆGóÑY »∏Y ≥HÉ°ùdG »æª«dG ¢ù«Fô∏d á«dGƒe
¿ƒ`«`Kƒ`◊G §`°`ù`Hh .¢``SQÉ``e 26 ò`æ`e í`dÉ`°`U
â≤≤Mh .OÓÑdG AGõLCG º¶©e ≈∏Y º¡Jô£«°S
»æª«dG ¢`ù`«`Fô`∏`d á`«`dGƒ`e á`ë`∏`°`ù`e π`FÉ`°`ü`a
ájOƒ©°ùdG ‘ º«≤ŸG …OÉ``g Qƒ°üæe ¬`HQ óÑY
É`¡`à`HQO ¢`û`«`÷G ø``e äGó``````Mhh ¢``SQÉ``e ò`æ`e
ó°V É`eó`≤`J OÉ`à`©`dÉ`H É``¡``Jó``eCGh è`«`∏`ÿG ∫hO
™«HÉ°SC’G ‘ ¿Gô``jEG øe ÚeƒYóŸG Ú«Kƒ◊G
ájOƒ©°ùdG äGƒ`≤`dG ∫OÉÑàJh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG
CGóH òæe Ohó◊G ÈY QÉædG ¥ÓWEG ¿ƒ«Kƒ◊Gh
.¬JÉ«∏ªY ∞dÉëàdG
RÎjhQ - IõZ
¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ«ÑW ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É`b
≈∏Y ká``jƒ``L kIQÉ````Z â` sæ`°`T nπ``«``FGô``°``SEG s¿EG
á`ehÉ`≤`ŸG á`cô`◊ ™`HÉ`J Ö`jQó`J ôμ°ù©e
,Iõ``Z ´É``£``b ‘ (¢``SÉ``ª``M) á``«``eÓ``°``SE’G
≈∏Y ≥∏WCG ñhQÉ°U ≈∏Y G vOQ ;∫hC’G ¢ùeCG
.´É£≤dG øe É¡«°VGQCG
¢û«÷G ∫Éb ,IQɨdG øe äÉYÉ°S πÑbh
øe ≥``∏``WCG É``NhQÉ``°``U s¿EG »``∏``«``FGô``°``SE’G
ÊÉμ°S ™`ª`Œ êQÉ```N §`≤`°`S Iõ``Z ´É`£`b
¬æμd ,Iõ`Z ™`e Ohó``◊G Üô`b »∏«FGô°SEG
ájOÉe ôFÉ°ùN …CG çhó`M ‘ ÖÑ°ùàj ⁄
á`«`Ø`∏`°`S á``YÉ``ª``L â```dÉ```bh .á``jô``°``û``H hCG
∫É`bh .ñhQÉ``°``ü``dG â`≤`∏`WCG É`¡`fEG IÒ`¨`°`U
π`ª`ë`j …ò``````dG »```∏```«```FGô```°```SE’G ¢``û``«``÷G
¢Vô©àJ Ωƒ`é`g …CG á`«`dhDƒ`°`ù`e ¢`SÉ`ª`M
¬`fEG »∏MÉ°ùdG ´É`£`≤`dG ø`e É`bÓ`£`fG ¬`d
≈æÑdG ió`MEG ±ó¡à°SG” ∂dP ≈∏Y G vOQh
¢Sɪ◊ á`©`HÉ`à`dG ÜÉ``gQEÓ``d á`«`°`SÉ`°`SC’G
øe Iõ`Z ‘ ¿ƒ«Ø∏°ùdGh z.Iõ`Z ´É£b ‘
ÉgÉæÑàj »àdG »ŸÉ©dG OÉ¡÷G Iôμa QÉ°üfCG
.Ió`YÉ`≤`dGh á`«`eÓ`°`SE’G á`dhó`dG º«¶æJ
´É£≤dG ≈∏Y øª«¡J »àdG ¢SɪM ∫ƒ≤Jh
™e ¿hÉ¡àJ ’h Iõ`Z êQÉ`N πª©J ’ É¡fEG
¢VƒîJh ´É£≤dG ‘ á«Ø∏°ùdG äÉcô◊G
™e ô``NB’ Ú`M ø`e áë∏°ùe äÉ`cÉ`Ñ`à`°`TG
.ÉgOGôaCG
äÉ``Ä``e nó```°```û```à```MG ,ô````````NBG ¥É```«```°```S ‘h
IRÉ`æ`L Qƒ`°`†`◊ ¢``ù``eCG Ú`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG
»æ«£°ù∏ØdG ™«°VôdG ódGh á°ûHGhO ó©°S
áØ°†dÉH ÉehO ájôb ‘ ÉbôM πàb …òdG
Ö«°UCG »`à`dG ¬`MGô`é`H Gô`KCÉ`à`e á«Hô¨dG
ø`e ó```j ≈``∏``Y ¬``dõ``æ``e ¥ô```M AGô````L É``¡``H
IóY πÑb ¿ƒaô£àe Oƒ¡j º¡fG ¬Ñà°ûj
áë∏°ùŸG πFÉ°üØdG ¿ƒ©«°ûŸG É`YOh .ΩÉ`jCG
.¬æHGh á°ûHGhO πà≤Ÿ ΩÉ≤àfÓd
º``¡``fCG ‘ ¬`Ñ`à`°`û`j ¿ƒ``ª``LÉ``¡``e ¿É`````ch
á°ûHGhO ∫õæe Gƒ`bô`MG ¿hOó°ûàe Oƒ¡j
Ωƒ`j á`«`Hô`¨`dG á`Ø`°`†`dÉ`H É```ehO á``jô``b ‘
¬∏ØW π`à`≤`e ø`Y ô`Ø`°`SCG É`‡ ƒ`«`dƒ`j 31
Gô`¡`°`T 18 ô`ª`©`dG ø``e ≠`dÉ`Ñ`dG ™`«`°`Vô`dG
¬`æ`HGh á`¨`dÉ`H äÉ`HÉ`°`UEÉ`H ¬`à`LhR á`HÉ`°`UEGh
ΩÓ°ùdG óÑY ∫Éb ≥HÉ°S âbh ‘h .ÊÉãdG
¿EG É``ehO »∏fi ¢ù∏› ¢ù«FQ á`°`û`HGhO
ôéa ôμÑe â`bh ‘ ‘ƒ`J á`°`û`HGhO ó©°S
É¡H Ö«°UCG »àdG ¥hô◊ÉH GôKCÉàe ¢ùeCG
.´ƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb
≈Ø°ûà°ùe º`°`SÉ`H á`Kó`ë`à`e â``dÉ``bh
èdÉ©j ¿É``c å`«`M π`«`FGô`°`SEG ‘ É`chQƒ`°`S
ìÉÑ°U øe ôμÑe âbh ‘ ‘ƒJ ¬fEG á°ûHGhO
¬≤«≤°Th ™«°VôdG IódGh âdGR Éeh .¢ùeCG
¿É÷É©j äGƒæ°S ™`HQCG ôª©dG øe ≠dÉÑdG
AGQRƒ````dG ¢`ù`«`FQ ∞``°``Uhh .π``«``FGô``°``SEG ‘
Ωƒé¡dG ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »`∏`«`FGô`°`SE’G
.»HÉgQEG πªY ¬fCÉH
ô¨°üŸG »æeC’G AGQRƒ`dG ¢ù∏› ™≤jh
íÑμd ójGõàe §¨°V â`– »`∏`«`FGô`°`SE’G
á`«`æ`«`ª`«`dG á``jOƒ``¡``«``dG äÉ``YÉ``ª``÷G ∞` æ`Y
äQô```bh Ωƒ``é``¡``dG ™```bh ò`æ`e á`aô`£`à`ŸG
äÉHGƒéà°SG AGô`LEÉ`H ìɪ°ùdG á`eƒ`μ`◊G
Oƒ¡j ¿hOó°ûàe º¡fG ¬Ñà°ûj øŸ IOó°ûe
™e ’EG πÑb øe ≥Ñ£J øμJ ⁄ Ö«dÉ°SCÉH
.Ú∏≤à©ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG
RÎjhQ - ∫ƒHÉc
áWô°ûdG ≈∏Y äɪé¡dG ø`e á`L rƒ` ne râ∏àb
∫É`ª`°`T ∞`∏`◊ äBÉ`°`û`æ`eh ÊÉ```¨```aC’G ¢`û`«`÷Gh
â`HÉ`°`UCGh ,π```bC’G ≈`∏`Y É°üî°T 42 »`°`ù`∏`WC’G
…Oôªàe ¿CG ‘ ∫ÉeB’G O uóÑàd ;¢UÉî°TC’G äÉÄe
≈∏Y ´Gô°U áé«àf GƒØ©°V ób ¿ÉÑdÉW ácôM
.º¡ª«YR IÉah ¿ÓYEG ó©H áeÉYõdG
ÒéØJ â∏ª°T »àdG- ∫hC’G ¢ùeCG äɪégh
áØ«ãc á`≤`£`æ`e ‘ á`eƒ`¨`∏`e á`ª`î`°`V á`æ`MÉ`°`T
á`«`ÁOÉ`cCG ≈`∏`Y É`jQÉ`ë`à`fG É`eƒ`é`gh ,¿É`μ`°`ù`dG
òæe äÉ`ª`é`¡`dG ô`£`NCG ø`e â`fÉ`c -á`Wô`°`û`∏`d
º`«`YR ¤ƒ``J ò`æ`e ∫ƒ``HÉ``c ‘ ¤hC’Gh ,Qƒ`¡`°`T
πã“h .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ÉÑdÉW IOÉ«b ójóL
äó≤Y ΩÓ°S á«∏ª©d iô`NCG áHô°V äɪé¡dG
â`Ø`bƒ`J É`¡`æ`μ`d ƒ``«``dƒ``j ‘ É`¡`JÉ`YÉ`ª`à`LG ∫hCG
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
øe É`gÒ`Zh ¿ÉÑdÉW ±ó¡à°ùJ É`e GÒ`ã`ch
áYõYõd ádhÉfi ‘ ∫ƒHÉc IOôªàŸG äÉYɪ÷G
»æ¨dG óÑY ±ô`°`TCG ¢ù«FôdG áeƒμM QGô≤à°SG
IÒ`NC’G äɪé¡dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y á°û¡dG
π`ã`eh .OÉ``à``©``e Ò``Z ƒ`ë`f ≈`∏`Y IÒ``Ñ``c â``fÉ``c
¤EG Ò`°`û`J á`≤`°`ù`æ`ŸGh Ió`≤`©`ŸG äÉ`ª`é`¡`dG √ò``g
â`bh ‘ É`ª`«`°`S’ ¿É`Ñ`dÉ`W ø``e á`dÉ`°`SQ Oƒ```Lh
øY »`°`VÉ`ŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G âØ°ûc É`eó`©`H ¢SÉ°ùM
IOÉ`«`≤`dG ≈`∏`Y ´Gõ``æ``dGh ô`ª`Y ó`ª`fi Ó``ŸG IÉ``ah
áμÑ°T ø``e è``«``JhQ ¢`SÉ`eƒ`J ∫É```bh .ó`©`H É`ª`«`a
å©Ñj øe ...ƒ`g ∫GDƒ°ùdG” ¿Éà°ùfɨaCG »∏∏fi
.z?ádÉ°SôdG
IOÉ`«`≤`dG ≈`∏`Y ´Gõ``æ``dG º`°`†`N ‘ ¿É``Ñ``dÉ``Wh
GójóL ɪ«YR Qƒ°üæe Î`NCG Ó`ŸG Ú«©J ó©H
¤EG ô`¶`æ`j ¿É```ch .»`°`VÉ`ŸG ´ƒ`Ñ` °`SC’G á`cô`ë`∏`d
≈`∏`Y í`à`Ø`æ`e ¬````fCG ≈``∏``Y ≥``HÉ``°``ù``dG ‘ Qƒ`°`ü`æ`e
á`∏`°`UGƒ`à ó`¡`©`J ¬`æ`μ`d ,ΩÓ``°``ù``dG äÉ```KOÉ```fi
±’BG á`HÉ`°`UEGh πà≤e ø`Y ôØ°SCG …ò`dG OôªàdG
¿ƒμj ób Qƒ°üæe ¿EG è«JhQ ∫É`bh .ΩÉ`©`dG Gò`g
áÁõY á`dÉ`°`SQ ∫ƒ`HÉ`c äɪég çó`MCÉ`H å©Ñj
áeƒμ◊G ¤EGh Qɨ°üdG ¿É`Ñ`dÉ`W AÉ`°`†`YCG ¤EG
.á«fɨaC’G
¿ÉÑdÉW πFÉ°üa ≈©°ùJ ,iô`NCG á«MÉf øeh
πeCG …CG OCGh ¤EG -Qƒ°üæe IOÉ«b ¢VQÉ©J »àdG-
∫Ó`N ø`e πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉ``KOÉ``fi AGô````LEG ‘
.∞æ©dG ∫ɪYCG øe á°UÉÿG º¡àLƒe ¥Ó`WEG
äƒe ™°†j ¿CG ¢†©ÑdG πeCG ¿Éc{ :è«JhQ ∫Ébh
âà°ûàdG øe ádÉM ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM ôªY ÓŸG
Gò`g ¿CG ó`≤`à`YCG ...É`¡`Ø`©`°`V ¤EG …ODƒ```j É``ÃQh
çóëàe ø``∏``YCGh z.∫ DhÉ``Ø``à``dG ‘ Ó`«`∏`b •ô`Ø`j
Ωƒé¡dG øY ácô◊G á«dhDƒ°ùe ¿ÉÑdÉW º°SÉH
.∫ƒHÉc ‘ áWô°ûdG á«ÁOÉcCG ≈∏Y
ô`é`Ø`ŸG ¿É```c{ :á`Wô`°`û`dÉ`H ∫ Dhƒ``°``ù``e ∫É```bh
ÚH áØ°SÉædG OGƒŸG ôéah áWô°ûdG …R …óJôj
ôcPh “.á∏£©dG øe ºgƒàd øjóFÉ©dG ÜÓ£dG
≈∏Y ÉÑdÉW 26 s¿CG á«fɨaC’G áWô°ûdÉH ∫hDƒ°ùe
‘ ¿hôNBG 28 Ö«°UCG ɪæ«H º¡ØàM Gƒ≤d πbC’G
¿ÉjôH π«fƒdƒμdG ∫É``bh .á`Wô`°`û`dG á`«`ÁOÉ`cCG
»°ù∏WC’G ∞∏M ᪡e º°SÉH çóëàŸG ¢SÉÑjôJ
∞`∏`◊G Iƒ``b AÉ`°`†`YCG ó```MCG ¿EG ¿É`à`°`ù`fÉ`¨`aCG ‘
AÉ`æ`KG á`cô`©`e ‘ π`à`b ¿É`à`°`ù`fÉ`¨`aCG ‘ á«≤ÑàŸG
Üôb IóYÉb »gh »àjôéàfG ôμ°ù©e ‘ π«∏dG
á«dhódG äGƒ≤∏d π«àb ÊÉK Gògh .∫ƒHÉc QÉ£e
º¶©e ÜÉë°ùfG ó©H ΩÉ©dG Gò`g ¿Éà°ùfɨaCG ‘
ΩÉ`Y á`jÉ`¡`f ‘ OÓ``Ñ``dG ø``e á`«`Ñ`æ`LC’G äGƒ``≤``dG
ºYóH …ôμ°ùY πNóJ øe ÉeÉY 13 ó©H 2014
⁄h .¿ÉÑdÉW Ωɶf •É≤°S’ IóëàŸG äÉj’ƒdG
äóYÉ°üJh .π«à≤dG á«°ùæL øY ∞∏◊G ∞°ûμj
»àdG á`eƒ`μ`◊G äGƒ``b Ú`H á`«`fÉ`¨`aC’G Üô``◊G
â¡àfG ¿CG òæe ¿ÉÑdÉW Ú`Hh Üô`¨`dG É¡ªYój
ΩÉ©dG »°ù∏W’G ∫ɪ°T ∞∏◊ á«dÉà≤dG ᪡ŸG
.á«ÑæL’G äGƒ`≤`dG º¶©e ÜÉ`ë`°`ù`fGh »`°`VÉ`ŸG
Êóe ±’BG á°ùªN ¿EÉa IóëàŸG ·CÓd É≤ahh
ô¡°T’G ‘ íjôLh π«àb ÚH Gƒ£≤°S ÉÑjô≤J
.´Gô°ü∏d áé«àf 2015 øe ¤hC’G áà°ùdG
»`a ΩÓ°ùdG »ÑŸhCG ΩÉeCG §≤°ùj zÚÄ°TÉædG{è«∏ÿG ádƒ£Ñd …OGóYE’G √ôμ°ù©e ΩÉàN
ájDh tôdG - §≤°ùe
IÎØdG ∫ÓN sôªà°SG …òdG ,Ò°ü≤dG …OGóYE’G √ôμ°ù©e ,¢ùeCG AÉ°ùe ,ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ºààNG
.πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ôNBG …OGóYEG ôμ°ù©e ΩÉ≤«°Sh .º¡àjófCG ¤EG ¿ƒÑYÓdG Oƒ©«d ;¢ù£°ùZCG 8 ¤EG 1 øe
»ÑŸhCG ΩÉ`eCG Ö©d å«M ;áæ£∏°ùdG ájófCG ™e ÚàjOh ÚàHôŒ ÉæÑîàæe ¢VÉN ,Ò`NC’G ôμ°ù©ŸG ∫ÓNh
É°V nƒ pY ÜQÉéàdG √òg »JCÉJh .ôμ°ù©ŸG ΩÉàN ‘ ΩÓ°ùdG »ÑŸhCG ΩÉeCG áé«àædG äGòH ô°ùNh ,1-2 ô°ùNh §≤°ùe
AõL Òaƒàd á«∏ëŸG äGAÉ≤∏dG øe IOÉØà°SÓdh ,ÖîàæŸG É¡æe ÊÉ©oj »àdG á«dhódG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG øY
è«∏ÿG ádƒ£Ñd kGOGó©à°SG ÜQÉéàdG √òg »JCÉJh .áæ£∏°ùdG »ÑY’ ™e ó«÷G …QÉ¡ŸGh ÊóÑdG ΩÉëàd’G øe
É«°SBG äÉ«Ø°üJ É°†jCGh ,…QÉ`÷G ¢ù£°ùZCG 29 ≈àM 20 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdGh ,ÚÄ°TÉædG äÉÑîàæŸ
ÖîàæŸG ΩÉeCG á«é«∏ÿG ‘ äÉjQÉÑŸG ¤hCG ÉæÑîàæe Ö©∏j ±ƒ°Sh ,ΩÉ©dG Gòg øe ȪàÑ°S ∫ÓN ÚÄ°TÉæ∏d
áYƒª› uπc ÊÉKh ∫hCG πgCÉàjh ,»àjƒμdG ÖîàæŸG á¡LGƒÃ ∫hC’G QhódG ‘ ¬JÉ¡LGƒe ºààîjh ,»æjôëÑdG
É«°SBG äÉ«Ø°üàd OGóYE’G áHGƒH ácQÉ°ûŸG √òg ¿ƒμà°Sh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN äÉ°ùaÉæŸG ΩÉ≤à°Sh ,ÊÉãdG Qhó∏d
:äÉÑîàæe º°†J »àdG ájƒ«°SB’G áYƒªéŸG ‘ ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe áYô≤dG â©bhCG rå«M ;ÚÄ°TÉæ∏d
. 2016 óæ¡dG ‘ É¡JÉ«FÉ¡f ΩÉ≤à°S ɪæ«H ¿Éà°ù«ZÒb ‘ É¡JÉ«Ø°üJ ΩÉ≤à°Sh ,¿OQC’Gh ¿Éà°Sõ«Zôbh ∫ÉÑ«f
…ôμÑdG º°üà©eh …ôØ«°ûŸG ¿É¶≤«dGh »`ehõ`î`ŸG ΩÉ°üY :ø`e kÓ`c ÚÄ°TÉædG Öîàæe áªFÉb º°†Jh
óªfih …ƒ∏©dG ó°TQCGh …ƒ∏jóŸG ôªYh ÊÓ«¨dG ô°UÉfh ó«©°S ∫BG å«dh …ôØ«°ûŸG ±Gƒfh »HGóædG π°ü«ah
»FÉæ¡dG ΩÓ°SEGh »Øjó¡dG ≈«ëjh …ôª©dG »∏Yh »μdÉŸG ∞°Sƒjh …ƒ∏©dG óªfih »Áô©dG óæ°Sh …ójÉ≤dG
,»∏«μ°ûdG óªfih »æ«éŸG ±Gƒ`fh »°ù«ªÿG óªfih …OÉ«°ûdG ∞°Sƒjh »μjÈdG ܃`jCGh »ªé©dG Qó«Mh
,»μeQódG ˆGóÑYh ‹ƒ©ŸG AGÈdGh »°Tƒ∏ÑdG óªfih »°Tƒ∏ÑdG ô°†ÿGh »∏Ñ°ûdG óªfih »ª°†¡÷G PÉ©eh
.»μjÈdG π°ü«ah »HÉYõdG ôeÉKh ,ó«©°S ¿É£∏°Sh ®ƒØfi Ö«‚h
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG
,Ωó≤dG Iôμd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæ oe π` nNnO
√ôμ°ù©e øª°V ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G èeÉfôH ,¢ùeCG
øe ¿É`c …ò``dGh ,πjƒ£dG »∏NGódG …OGó``YE’G
s¿CG ’EG ,AÉKÓãdG mó`Z ó©H ºààîoj ¿CG ¢VÎØŸG
øe ô°ûY ™°SÉàdG ¤EG …Qhó`dG ¥Ó£fG π«LCÉJ
Öîàæª∏d »æØdG RÉ`¡`÷G É`YO ,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S
Ú`Ñ`YÓ`dG QGô`ª`à`°`SG ¤EG -ø`jƒ`Lƒ`d IOÉ`«`≤`H-
ƒÑY’ ¢`Vƒ`î`«`°`Sh .…OGó`````YE’G º`¡`›É`fô`H ‘
»ÑY’ ΩÉ`eCG É` vjOh kAÉ≤d G kó`Z »æWƒdG ÉæÑîàæe
ºgôμ°ù©e ¿ƒªààîj øjòdG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG
√ó©H ¿ƒ∏≤àæÑj ,QÉ`Ø`X á¶aÉfi ‘ »`∏`NGó`dG
™ªéà AÉ≤∏dG ΩÉ≤«°Sh ..§≤°ùe á¶aÉfi ¤EG
.AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ ô°TƒH
á``°``UÉ``ÿG äGÒ``°``†``ë``à``dG ∞``«``ã``μ``J »````JCÉ````jh
á`aÉ`°`†`à`°`S’ GOGó``©``à``°``SG ;Ö``î``à``æ``ŸG »``Ñ``YÓ``H
√Ò`¶`f È`ª`à`Ñ`°`S ø```e å``dÉ``ã``dG ‘ É`æ`Ñ`î`à`æ`e
Ö«°ùdG OÉà°SG á«°VQCG ≈∏Y ¿Éà°ùæªcôJ Öîàæe
ΩGƒ`L Öîàæe á`¡`LGƒ`e º`K ø``eh ,»`°`VÉ`jô`dG
øeh ,ΩGƒ``L ‘ πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ø`e øeÉãdG ‘
ájÉ¡f ó©H ΩGƒ`L ¤EG ÖîàæŸG QOÉ`¨` oj ¿CG Qô≤ŸG
øe ådÉãdG ‘ …CG Iô°TÉÑe ¿Éà°ùæªcôJ IGQÉÑe
m±É`c â`bƒ`H ∫ƒ`°`Uƒ`dG ±ó`¡`H ;AÉ`°`ù`e ȪàÑ°S
.IGQÉÑŸG óYƒe πÑb
ä’hÉfi á«æWƒdG äÉÑîàæŸG IôFGO ∞uãμoJh
π`Ñ`b »``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`Ÿ …Oh AÉ``≤``d Ú```eCÉ```J
±OÉ°ü«°S å«M ,ΩGƒLh ¿Éà°ùæªcôJ »à¡LGƒe
…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG øe øjô°û©dGh øeÉãdG Ωƒj
á°Uôa Ωƒ``«``dG ∂``dP ¿ƒ`μ`j É``‡ ,É`Ø`«`Ø`∏`d É`eƒ`j
äÉjƒà°ùe ≈`∏`Y ±ƒ`bƒ`dG ‘ Öîàæª∏d Ió`«`L
¿ƒÑYÓdG π°UGƒj ¿CG ™bƒàŸG øeh .ÚÑYÓdG
á`«`MÉ`Ñ`°`U Ú``JÎ``a ≈``∏``Yh äÉ``Ñ``jQó``à``dG äGò````H
ôëÑdG »WÉ°T ≈∏Y äÉjQóàdG áeÉbÉH ,á«FÉ°ùeh
Gójó–h á«°VÉjôdG ádÉ°üdG øjQÉ“h Ωô≤dÉH
¤G áaÉ°VG ,á«°ù«FôdG ádÉ°üdÉH ô°TƒH ™ªéÃ
¿hDƒ°T Ö©∏e áMÉ°S ≈∏Y á«FÉ°ùŸG äÉÑjQóàdG
´ƒÑ°SC’G ¿CG ɪc ,¢VƒÿÉH ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG
äɪ«°ù≤àdG øe ójõŸG ò«ØæJ ó¡°û«°S ‹É`◊G
íeÓe ™°Vh AóÑd ÚÑYÓdG ÚH Ée á©°SƒŸG
ø`jƒ`Lƒ`d É`¡`«`∏`Y ô`≤`à`°`ù`«`°`S »``à``dG á`∏`«`μ`°`û`à`dG
.ó«©°S Éæ¡e √óYÉ°ùeh
»`°`ù`Ñ`◊G »`∏`Y Ö`î`à`æ`ŸG ó``FÉ``b ≥`ë`à`∏`«`°`Sh
™e -…õ`«`∏`‚E’G èæjójQ …OÉ`æ`d ™`bh …ò``dGh-
ôμ°ù©ŸG ø`e Ò``NC’G ™`Hô`dG ‘ ÖîàæŸG ∫ƒ`NO
áaÉ°VG ,…QÉ``÷G ô¡°ûdG ô``NGhCG …CG ;»`∏`NGó`dG
CGóH …òdGh »°SQÉØdG ó«Y §°SƒdG §N º‚ ¤EG
óFGôdG ó`jó`÷G ¬`jOÉ`f ™`e º°SƒŸG äGOGó`©`à`°`SG
Qò«©e …OÉæH ∑QÉÑe óªMCG ∂dòch ,…Oƒ©°ùdG
âbh ‘ ø`jƒ`Lƒ`d »°ùfôØdG Oó`°`Th .…ô`£`≤`dG
á∏MôŸG ¿CÉH ΩÓY’G πFÉ°Sƒd ¬ãjóM iód ≥HÉ°S
ÖjQóàd ójó°ûdG õ«cÎdG ¬æe Ö∏£àJ á«dÉ◊G
∫ƒ`` °``Uhh Êó```Ñ```dG Ö```fÉ```÷G ≈``∏``Y Ú``Ñ``YÓ``dG
ábÉ«∏dG øe Ió«L áÑ°ùf ¤EG ÚÑYÓdG ™«ªL
äGô`μ`°`ù`©`ŸG ÜÉ`«`Z ¿CG ¤EG GÒ`°`û`e ..á`«`fó`Ñ`dG
ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ¢VƒNh Öîàæª∏d á«LQÉÿG
.É`bÓ`WEG ¬æe »μà°ûj ’h Gó``HCG ¬≤∏≤j ’ ô``eCG
øe IÎØdG √òg ‘ πZÉ°ûdG ¬∏¨°T s¿CG ¤EG Éàa’
á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ø`e QÉ`ã`cE’G ƒ`g ôμ°ù©ŸG
.¿ÉμeE’G Qób
ájDh tôdG - §≤°ùe
ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôμ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ô p°ù nN
IôFÉ£dG Iôμ∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG √AÉ≤d
ΩÉeCG -á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG ‘ É«dÉM É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ŸG-
áé«àæH ,á`dƒ`£`Ñ`∏`d ∞«°†à°ùŸG »`Hô`¨`ŸG Ö`î`à`æ`ŸG
∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG å«M ;•ƒ°ûd •Gƒ°TCG áKÓK
¿É`ch ,16/25h 25/10h 32/30h 19/25 áé«àæH
IQÉ°ùîH á`dƒ`£`Ñ`dÉ`H √QGƒ`°`û`e í`à`à`aG ó`b Ö`î`à`æ`ŸG
»``JCÉ``Jh ,1/3 á`é`«`à`æ`H »`æ`jô`ë`Ñ`dG Ö`î`à`æ`ŸG ΩÉ````eCG
OGóY’G ±ó¡H ádƒ£ÑdG ‘ IôFÉ£dG ƒÄ°TÉf ácQÉ°ûe
¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG áeOÉ≤dG á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d
ô¡°ûdG øe 30 ¤EG 20 øe IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°ùdG
AÉ°ùe øe ôNCÉàe âbh ‘ ,ÖîàæŸG Ö©dh .‹É◊G
äGAÉ`≤`d å`dÉ`K ‘ …ô`FGõ`÷G ÖîàæŸG ΩÉ``eCG ,¢`ù`eCG
™Ñ s£∏d Ió``jô``÷G ∫ƒ`ã`e ≈`à`Mh ¬```fCG ’EG ,Ö`î`à`æ`ŸG
Ö©∏jh ..IGQÉ```Ñ`` ŸG áé«àf ≈`∏`Y ±ƒ``bƒ``dG ø` sã`à`j ⁄
QGƒ`é`H ¤h’G á`Yƒ`ª`é`ŸG ‘ »``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e
øjôëÑdGh çóë∏d ¬Ø«°†à°ùŸG Üô`¨`ŸG äÉÑîàæe
áYƒªéŸG â sª°V ɪ«a äGQÉe’Gh ¥Gô©dGh ôFGõ÷Gh
¢ùfƒJh ô°üeh ájOƒ©°ùdGh ô£b äÉÑîàæe á«fÉãdG
.âjƒμdGh
™HGôdG √AÉ`≤`d »æWƒdG ÖîàæŸG ¢Vƒî«°Sh
¿G ≈∏Y »`JGQÉ`e’G ÖîàæŸG ΩÉ``eCG ádƒ£ÑdG ‘
óZ »bGô©dG ÖîàæŸG á¡LGƒÃ ¬JGAÉ≤d ºààîj
.ÚæK’G
ájDh tôdG - ádÓ°U
¿ÉLô¡e ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ≈∏Y ,Ωƒ`«`dG AÉ°ùe ,QÉ`à`°`ù`dG ∫ó`°`ù` oj
,»°VÉjôdG IOÉ©°ùdG OÉà°SÉH áeÉ≤ŸG ádhÉ£dG Iôμd »MÉ«°ùdG ádÓ°U
ΩÉàN πØM ≈Yôjh .ádhÉ£dG Iôμd á«fɪ©dG áæé∏dG øe º«¶æàHh
ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG â«aƒY øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S ádƒ£ÑdG
á«fɪ©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∞dÉflÉH óªfi øH ˆGóÑY Qƒ°†ëH ,QÉØX
¿hDƒ°û∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`e Oó``Yh ,á`dhÉ`£`dG Iô`μ`d
.Qƒ¡ª÷Gh øjƒYóŸGh QÉØX á¶aÉëà ᫰VÉjôdG
,Ú«fɪ©dG ÚÑYÓdG øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG äó¡°Th
øjôëÑdG ø`e π`c ø`e ÚÑYÓdG ø`e Oó`©`d äÉcQÉ°ûe ¤EG á`aÉ`°`VEG
ádƒ£ÑdG äó¡°T á«°VÉŸG É¡eÉjCG ∫ÓNh ..ÚÑ∏ØdGh óæ¡dGh ô°üeh
;äÉYƒªéŸG QhO ‘ É°Uƒ°üN ,ÚÑYÓdG ÚH IÒãeh ájƒb äÉ°ùaÉæe
óªfi ó`gÉ`› »æjôëÑdGh »°ù«FôdG ó©°SCG ÚÑYÓdG Rô`H å«M
º«MôdGóÑY ø°ùM »æjôëÑdG ≥dCÉJh ,¤hC’G áYƒªéŸG øY ÓgCÉJh
QGhO’G ‘ ɪ¡d Gó©≤e É檰Vh á«fÉãdG áYƒªéŸG øe …QòæŸG ºã«gh
øY RÉ`a å«æ«c …óæ¡dGh »eÉjôdG ¿É£∏°S π`gCÉ`J ɪæ«H ,á«FÉ¡ædG
øÁCGh »ª°TÉ¡dG Ú°ùM »æjôëÑdG ∞£N ɪ«a ,áãdÉãdG áYƒªéŸG
.á©HGôdG áYƒªéŸG øY Oƒ©°üdG »àbÉ£H »°SQÉØdG
áYƒªéŸG »Øa ;äÉYƒªéŸG Qhód á«∏«°üØàdG èFÉàædG ¤G IOƒ©dÉHh
ó©°SCGh ‹ÉLOõdG ìƒfh óªfi ógÉ› ¿ƒÑYÓdG º°V »àdGh- ¤hC’G
áYƒªéŸG ∫hCÉc »°ù«FôdG ó©°SCG πgCÉJ -»°VhôÿG ó«©°Sh »°ù«FôdG
áé«àæH ‹ÉLOõdG ìƒf øe πc ≈∏Y √Rƒa ó©H á«FÉ¡ædG QGhO’G ¤G
óªfi ógÉ› ≈∏Yh ,0/3 áé«àæH »`°`Uhô`ÿG ó«©°S ≈∏Yh 0/3
áYƒªéŸG ÊÉãc óªfi ógÉ› »æjôëÑdG ¬≤◊h ,0/3 áé«àæH
ìƒf ≈∏Yh ,0/3 áé«àæH »°UhôÿG ó«©°S øe πc ≈∏Y RÉa ¿CG ó©H
.1/3 áé«àæH ‹ÉLOõdG
…OGƒ`©`dG ß`«`Ø`M ø`e π`c â`ª`°`V »`à`dG- á`«`fÉ`ã`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG ‘h
-º«MôdGóÑY ø°ùM »æjôëÑdGh …Qò`æ`ŸG ºã«gh »°Tƒ∏ÑdG óæ¡eh
πc ≈∏Y √Rƒa ó©H πgCÉà∏d ¤h’G ábÉ£ÑdG º«MôdGóÑY ø°ùM ∞£N
,0/3 áé«àæH …QòæŸG ºã«g ≈∏Yh 0/3 áé«àæH …OGƒ©dG ß«ØM øe
…òdG …QòæŸG ºã«g ÖYÓdG Ö«°üf øe á«fÉãdG ábÉ£ÑdG âfÉc ɪ«a
.0/3 áé«àæH …OGƒ©dG ß«ØMh »°Tƒ∏ÑdG óæ¡e øe πc ≈∏Y ô°üàfG
¿É£∏°S ¿ƒÑYÓdG É¡«a óLGƒJ »àdGh- áãdÉãdG áYƒªéŸG ‘ ÉeCG
π`«`YÉ`ª`°`SEGh »``HÉ``Yõ``dG ˆGó``Ñ``Yh RÉ```a å`«`æ`«`c …ó``æ``¡``dGh »``eÉ``jô``dG
ˆGóÑY øe πc ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H å«æ«c …óæ¡dG πgCÉàa -Êɪ«∏°ùdG
IóMGh ‘ 0/3 áé«àæH »eÉjôdG ¿É£∏°S ≈∏Yh ,0/3 áé«àæH »HÉYõdG
¿É£°S RÉa ɪæ«H Êɪ«∏°ùdG π«Yɪ°SG ≈∏Yh ,ádƒ£ÑdG äÉLÉØe øe
ˆGóÑY ≈`∏`Yh 0/3 áë«àæH Êɪ«∏°ùdG π«Yɪ°SG ≈∏Y »`eÉ`jô`dG
.0/3 áé«àæH »HÉYõdG
:ø`e vÓ```c â`ª`°`V »``à`` dGh- á``©``HGô``dG á`Yƒ`ª`é`ŸG äÉ``¡``LGƒ``e ‘h
‹É`LOõ`dG ø`eÉ`jh Êô`≤`dG ó`«`©`°`Sh »`ª`°`TÉ`¡`dG Ú`°`ù`M »`æ`jô`ë`Ñ`dG
ó©H πgCÉàdG øe »ª°TÉ¡dG Ú°ùM »æjôëÑdG øμ“ -»°SQÉØdG øÁCGh
»°SQÉØdG øÁCG ≈∏Yh ,0/3 áé«àæH Êô≤dG ó«©°S øe πc ≈∏Y √Rƒa
»°SQÉØdG øÁCG Ö«°üf øe á«fÉãdG ábÉ£ÑdG âfÉc ɪæ«H ,0/3 áé«àæH
≈∏Yh áÑ©°U IGQÉÑe ‘ 2/3 áé«àæH ‹ÉLOõdG øeÉj ≈∏Y RÉa …òdG
.1/3 áé«àæH Êô≤dG ó«©°S
ádƒ£ÑdG √òg ‘ áæ£∏°ùdG øe Oó÷G ÚÑYÓdG øe OóY ô¡Xh
ˆGó`Ñ`Yh »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ó`æ`¡`eh ‹É``LOõ``dG ìƒ``f :Ú`Ñ`YÓ`dG ∫É`ã`eCÉ`c
≈∏Y ø`jõ`FÉ`◊Gh Ú`ahô`©`ŸG ÚÑYÓdG ≥`dCÉ`J ¤EG á`aÉ`°`VEG ,»`HÉ`Yõ`dG
ó`©`°`SCG :∫É``ã``eCG ;á`«`°`VÉ`ŸG á`«`∏`ë`ŸG ä’ƒ`£`Ñ`dG ‘ á`eó`≤`à`ŸG õ``cGô``ŸG
ß«ØMh …òæŸG ºã«gh Êô≤dG ó«©°Sh »°UhôÿG ó«©°Sh »°ù«FôdG
.…OGƒ©dG
Ú«fɪ©dG ΩÉμ◊G øe OóY øe ±Gô°TEÉH ΩÉ≤J ádƒ£ÑdG ¿CG ôcòjh
,ΩÉμ◊G ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG »ŸÉ°ùdG º°TÉg :ºg ,¤hC’G áLQódG øe
ióæ∏÷Gh …È`©`dG Oƒ©°ùeh »ª«ªàdG Qƒ``fCG :ΩÉ`μ`◊G ¤EG á`aÉ`°`VEG
Oƒ©°ùe ¤ƒ`à`j É`ª`æ`«`H ,…È``©``dG ó`¡`ah …ô``é``◊G Oƒ``ª``Mh ‹ƒ``©``ŸG
OÉé°S ájƒ°†Yh áæé∏dÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæé∏d ΩÉ©dG ±Gô°TE’G »°ü≤°ûdG
.áæé∏dG Qô≤eh ádƒ£Ñ∏d ÉeÉY Éaô°ûe …ôª©ŸG ó°TGQh ,É«JGƒ∏dG
á°VÉjQ13 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G
…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f »∏NGódG ôμ°ù©ŸÉH ¿É≤ë∏j »°SQÉØdGh zÚeC’G{
ÚÑYÓdG ábÉ«d ≈∏Y øgGôj øjƒLƒdh ..z»ÑŸhC’G ájOh{ πÑb zôªMC’G{`d áØãμe äGOGó©à°SG
z•ÉHôdG ádƒ£H{ »`a ÊÉãdG √AÉ≤d ô°ùîj zIôFÉ£dG ƒÄ°TÉf{
Ωƒ«dG ..ádhÉ£dG Iôμd ádÓ°U ¿ÉLô¡e ádƒ£H ΩÉàN ≈Yôj …ôØæ°ûdG
á°VÉjQ 14Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’G
ájDh tôdG - §≤°ùe
‘ è`æ`«`dƒ`Ñ`∏` d è``«``∏``ÿG á``dƒ``£``H râ``≤``∏``£``fG
,ÚÄ°TÉæd á«fÉãdGh ÜÉÑ°û∏d á©°SÉàdG É¡àî°ùf
¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ájÉYôH ;èæ«dƒÑ∏d ¿ÉªY õcôÃ
¿hDƒ``°``û``dG IQGRh QÉ`°`û`à`°`ù`e »``Ñ``YÉ``æ``dG ¿É``Ø``∏``N
∞°Sƒj øH ˆGóÑY IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,á«°VÉjôdG
èæ«dƒÑ∏d ᫪«¶æàdG áæé∏dG ¢ù«FQ …ô°ShódG
.»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH
øe ∫ÉÑ≤à°SGh Ö«MÎH ìÉààa’G πØM CGóHh
áæé∏dG ¢ù«FQ »Ñà≤dG ó°TGQ øH ó«©°S ï«°ûdG
ô`cò`dG ø`e äÉ```jBG É`gÓ`J ,è`æ`«`dƒ`Ñ`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG
»`Ñ`Mô`dG ó`«`©`°`S »``eÓ``YE’G Ωó``b º``K ,º`«`μ`◊G
äCGó``H »`à`dG á`dƒ`£`Ñ`dG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG
√ó©Hh …Oƒ©°ùdG ºK »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ∫ƒNóH
Ö`î`à`æ`ŸGh ,»`æ`jô`ë`Ñ`dG Ö`î`à`æ`ŸGh ,»``à``jƒ``μ``dG
.»æWƒdG ÉæÑîàæe ºK …ô£≤dG
∞``°``Sƒ``j ˆGó````Ñ````Y IOÉ```©```°```S ≈````≤````dCG É```gó```©```H
èæ«dƒÑ∏d ᫪«¶æàdG áæé∏dG ¢ù«FQ …ô°ShódG
,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`H
Égó©H ,á`«`é`«`∏`ÿG ᫪«¶æàdG á`æ`é`∏`dG áª∏c
áª∏c á`dƒ`£`Ñ`dG ô`jó`e »`Ñ`«`Ñ`°`û`dG ô`HÉ`L ≈``≤``dCG
.᪶æŸG áæé∏dG
áeÉbEG ô≤à á«æØdG áæé∏dG räó≤Y ,∂dP ¤EG
¬`°`SCGô`J ,É`«`æ`a É`YÉ`ª`à`LG á«é«∏ÿG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG
´É`ª`à`L’G CGó``` Hh ,á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ ‘É`°`û`dG Qó``H
Égó©H çó– ,äÉÑîàæŸG …ôjóà ֫MÎdÉH
èæ«dƒÑ∏d è«∏ÿG ádƒ£H ôjóe »Ñ«Ñ°ûdG ôHÉL
ÚÄ°TÉæ∏d á«fÉãdGh ÜÉÑ°û∏d á©°SÉàdG É¡àî°ùf ‘
…ò``dG ó``¡``÷Gh á`dƒ`£`Ñ`dG Ö``fGƒ``L ¢`†`©`H ø``Y
AÉ``æ``HCG á`aÉ`°`†`à`°`S’ á`«`fÉ`ª`©`dG á`æ`é`∏`dG ¬`à`dò`H
¤EG ¥ô``£``Jh ..§`≤`°`ù`e á`ª`°`UÉ`©`dG ‘ è`«`∏`ÿG
ÚÑYÓdG ÜÉ`°`ù`cEG ‘ è`«`∏`ÿG ä’ƒ`£`H á`«`ª`gCG
AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£J ‘ º¡°ùoj Éà ,á«aÉμdG IÈÿG
.á≤£æŸG ‘ èæ«dƒÑdG áÑ©∏H
,á`«`æ`Ø`dG á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ ‘É`°`û`dG Qó`æ`H É```eCG
á`æ`£`∏`°`ù`dG á`aÉ`°`†`à`°`SG Q uó```≤```fh ø` uª`ã`f :∫É``≤``a
óªà©j É¡MÉ‚ ∂°T ÓH »àdG ádƒ£ÑdG √ò¡d
íFGƒ∏H á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG ΩGõàdG ióe ≈∏Y
ä’ƒ£H ∫ÓN øe ™∏£àfh ,ádƒ£ÑdG ᪶fCGh
∫ÓN ÌcCGh ÌcCG »bôdGh ôjƒ£àdG ¤EG è«∏ÿG
≈∏Y ∫ój ɉEÉa ∫O ¿EG Gò`gh ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG
,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á°VÉjôdG √òg Qƒ£J
√òg ô°ûf ‘ IÒÑc äGƒ£N ƒ£îJ äCGóH »àdGh
ôjƒ£J ≈∏Y É©«ªL πª©fh ,É¡FÉæHCG ÚH áÑ©∏dG
.»ŸÉ©dGh …QÉ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡H á°ùaÉæŸGh
¢ù«FQ …ô°ShódG ∞°Sƒj ˆGóÑY ó`cCG ɪ«a
¢ù∏› ∫hó``H èæ«dƒÑ∏d ᫪«¶æàdG á`æ`é`∏`dG
≈∏Y -¬àª∏c ‘- »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
áæé∏d ôμ°ûdÉH Ωó≤àf :∫É`bh ..ádƒ£ÑdG ìÉ‚
,ÉgôªY ô°üb º`ZQ »àdGh èæ«dƒÑ∏d á«fɪ©dG
√ò`g áaÉ°†à°SG ≈`∏`Y É`¡`JQó`b â`à`Ñ`KCG É`¡`fCG ’EG
ô°ûY á©°SÉàdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdGh ádƒ£ÑdG
RÉ¡àfG ≈∏Y ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG såMh ..∫ÉLô∏d
èjƒààdG ∫ÓN øe º¡à«fÉμeEG QÉ¡XEGh á°UôØdG
≈∏Y óYÉ°ùj ádƒ£ÑdG √òg Ωɶæa äÉ«dGó«ŸÉH
øe ™bƒàf ¿CG øμÁ ’h É¡«a GÒãc õ«cÎdG
≥«aƒàdG ˆG ∫É°SCGh ¬«eQ ôNCG ≈àM π£ÑdG ƒg
.™«ªé∏d
äÉÑîàæŸG äÓ«μ°ûJ
:(ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘) ÖîàæŸG ÖîàæŸG º°†jh
»`°`Thô`£`ŸG ó`LÉ`eh »°ù«Ñ≤dG í`dÉ`°`U ó`ª`fi
ó`«`©`°`S ¢``ù``«``ª``Nh …ó``©``°``ù``dG ó```ª```MG ó``«``Ñ``Yh
ódÉN ¿É«¡f :(ÚÄ°TÉædG áÄa ‘)h ,»°ùeÉ°ûdG
ÉeCG .»°ùeÉ°ûdG óªfi øH ¿É£∏°Sh »°ù«Ñ≤dG
:(ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘) º°†«a …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG
…ôFGõL OhhGO …QÉ`°`Sh ∞jôY óªfi ø°ùM
Ú`°`SÉ`j Oƒ``©``°``Sh ÊÉ`ª`«`∏` °`ù`dG »``cô``J ó``````FGQh
øªMôdGóÑY :(ÚÄ°TÉædG áÄa ‘)h ,…ƒ«∏ÿG
¿É£∏°Sh ¥QÉW ø°ù◊Gh …ƒ«∏ÿG ÜÉgƒdGóÑY
º°†j ɪæ«H .…ô`°`Shó`dG ó`«`dh ó`¡`ah ¥hQÉ```a
»∏Y :(ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`Ä`a ‘) »`à`jƒ`μ`dG Ö`î`à`æ`ŸG
ó`ª`fi ΩÓ``°``ù``dGó``Ñ``Yh ø`°`ù`ë`ŸGó`Ñ`Y ΩÉ``°``û``g
»Ø£°üeh »ehôdG óªMCG π«°UCGh ΩÓ°ùdGóÑY
ˆGóÑY :(ÚÄ°TÉædG áÄa ‘)h ,…ƒ°SƒŸG π°VÉa
É`°`Vô`dGó`Ñ`Y ∫É`ª`L »`∏`Yh ¿É`«`Hó`dG º`«`gGô`HG
.»Wƒ◊G ÖdÉW ∞°Sƒjh OhhGO ¿Éª«∏°S RGƒah
:(ÜÉ``Ñ``°``û``dG á``Ä``a ‘) »`æ`jô`ë`Ñ`dG Ö``î``à``æ``ŸGh
Oƒ©≤dG ˆGóÑY óªMCGh áLÉÿG ìÓ°U óªMCG
,∞°Sƒj ܃≤©j Ú°ùMh »MÉæL »∏Y óªfih
∞°Sƒj Oƒªfi óªfi :(ÚÄ°TÉædG áÄa ‘)h
øªMôdGóÑY áeÉ°SGh »°Vƒ©dG Ú`eG ó`ª`MCGh
ô£b ádhO øeh .»∏Y ó«°ùdG óªfih ˆGóÑY
»`î`jô`ŸG ó`ª`fi º`°`SÉ`L :(ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`Ä`a ‘)
ÜÉ`jP º`«`gGô`HG Qó``Hh »îjôŸG óªfi Ëõ``gh
:(ÚÄ°TÉædG áÄa ‘)h ,ø°ùM óªfi ÂÉ``Zh
¿Éª∏°Sh »îjôŸG ˆGóÑY óªMh π«∏N óªfi
º°†jh .»îjôŸG õjõ©dGóÑYh »îjôŸG ó°TGQ
ø°ùM :(ÜÉ`Ñ`°`û`dG áÄa ‘) »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe
»MGhôdG º∏°ùe øH QɪYh »°UhôÿG »∏Y øH
⁄É°S øH øH »∏Yh …Qõ©dG ô°UÉf øH ¿É°ùMh
ɪæ«H ,…ójó◊G Oƒªfi øH QhR’Gh ÊGƒcõdG
:(Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG á`Ä`a ‘) Ö`î`à`æ`ŸG á`ª`FÉ`b º`°`†`J
øH ˆGó``Ñ``Yh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ó`«`Ñ`Y ø``H ó`æ`¡`e
…Qƒ¡÷G ó°TGQ øH ≈°ù«Yh …Qhô°ùŸG ⁄É°S
øH ΩÉ``°``ù``Mh …Qƒ```¡```÷G ó``°``TGQ ø``H ó`ª`fi h
Oƒªfi ø`H øª«¡eh »°Tƒ∏ÑdG ó`«`Mƒ`dGó`Ñ`Y
.…ójó◊G
áÄØd …OôØdG á≤HÉ°ùà ádƒ£ÑdG äCGóH ó©Hh
…Oô`Ø`dG á`°`ù`aÉ`æ`e Ωƒ``«``dG π`°`UGƒ`à`J Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG
Ö©∏j å«M Úà∏Môe ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG áÄØd
äÉÑîàæŸG øe ô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ÚÑY’
áYÉ°ùdG ‘ Ú«bÉÑdG ÚÑY’h â°ùdG á«é«∏ÿG
•Gƒ`°`TCG 6 Ö`Y’ π`c Ö©∏jh , ô°üY á°ùeÉÿG
øe á≤HÉ°ùŸG ‘ ¤hC’G õcGôŸG ÜÉë°UCG Oóëjh
≈∏Y É`Ñ`Y’ 24 ¢`ù`aÉ`æ`à`jh •É`≤`f ≈`∏`YCG ∫Ó``N
…OôØdG á≤HÉ°ùe ‘ çÓãdG äÉ«dGó«ŸG ó°üM
»``Lhõ``dG á`≤`HÉ`°`ù`e Gó````Z ΩÉ``≤``à``°``Sh .ÜÉ`Ñ` °`û`∏` d
è«∏ÿG ádƒ£H AÉKÓãdG πªμà°ùJh ÚÄ°TÉæ∏d
AÉ``©``HQ’G Ωƒ```jh ,ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d »``Lhõ``dG á`≤`HÉ`°`ù`Ã
áÄØ∏d ¢ù«ªÿGh ,ÚÄ°TÉæ∏d ¥ô`Ø`dG á≤HÉ°ùÃ
Ωƒj Iò`JÉ`°`SC’G á≤HÉ°ùe ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ,ÜÉÑ°ûdG
.ᩪ÷G
ᩪ÷G zIòJÉ°SC’G{ á≤HÉ°ùeh ..§≤°ùà ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d zèæ«dƒÑdG á«é«∏N{ ¥Ó£fÉH ájƒb äÉ°ùaÉæe
ájDhôdG -§≤°ùe
äÉ«dÉ©a á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh π°UGƒJ
∞«°U{ èeÉfôH øe á«fÉãdG á∏MôŸG §°TÉæeh
äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ 2015 ΩÉ©∏d zá°VÉjôdG
¢`ù`£`°`ù`ZCG 26 ≈`à`M ó`à`“ »``à``dGh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG
.…QÉ÷G
»Ø«°üdG è`eÉ`fÈ`dG äÉ`«`dÉ`©`a ±ó`¡`à`°`ù`Jh
áØ∏àfl á«æ°S πMGôe øe ™ªàéŸG äÉÄa áaÉc
á`°`UÉ`ÿG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ¤EG á`aÉ`°`VEG ,Ú°ùæé∏d
äÉ``«``dÉ``©``ah ,á```°```UÉ```ÿG äÉ``LÉ``«``à``M’G …hò`````d
-á«FÉŸGh É¡æe á«ÄWÉ°ûdG- ᪫≤ŸG äÉ«dÉ÷G
äÉ©ªéŸGh á«°VÉjôdG ä’É°üdG ‘ ΩÉ≤ oJ »àdGh
äÉeóÿG ∫É°üjEG ¤EG o±ó¡J »àdGh ,á«°VÉjôdG
ºgÉ°ùoj …ò`dG èeÉfÈ∏d è`jhÎ`dGh á°VÉjôdG
ÉgQhóH »àdG á«°VÉjôdG πFÉ°SôdG ∫É`°`ü`jEG ‘
á«°VÉjQ äÉ«dÉ©ØH ™ªàéŸGh OôØdG áë°U Rõ©J
.á«¡«aôJh
è`eÉ`fÈ`dG ø`e á`«`fÉ`ã`dG á`∏`Mô`ŸG Ö`MÉ`°`ü`Jh
»`à`dGh á«Ø«°üdG Ö`jQó`à`dG õ`cGô`e á`bÓ`£`fG
‘ á`«`eƒ`«`dG äÉ`Ñ`jQó`à`dG »≤∏J OGô``aCÓ``d í«àJ
πμd ¢ü°üfl èeGôH ≥ah áÑÑëŸG äÉ°VÉjôdG
áaÉc øe IOÉØà°S’ÉH Ú°ùæ÷G øe ájôªY áÄa
äÉ©ªéŸG øe äɶaÉëŸÉH á«°VÉjôdG ≥`aGô`ŸG
áaÉ°VEG ,á«∏gC’G ¥ôØdGh á`jó`fC’Gh á«°VÉjôdG
™bGƒŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG áMƒàØŸG äÉ«dÉ©ØdG ¤EG
Å``WGƒ``°``û``dGh äÉ``gõ``æ``à``ŸGh ≥``FGó``ë``∏``d á``eÉ``©``dG
.ájQÉéàdG äÉ©ªéŸGh
áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi âæ°TO ,É`gQhó`Hh
ï«°ûdG ájÉYQ â– ,zá°VÉjôdG ∞«°U{ èeÉfôH
‹Gh óYÉ°ùe …ôª©ŸG óªM øH OƒªM øH ∞jÉf
ÖjQóàdG õcGôe §°TÉæe ó≤ØJ …òdGh ,QÉë°U
á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`fi â``¡``fCG É`ª`«`a .»`Ø`«`°`ü`dG
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H- ÚaƒØμª∏d ±ó`¡`dG á≤HÉ°ùe
â¨∏H á`cQÉ`°`û`à -ÚaƒØμª∏d Qƒ`æ`dG á«©ªL
á≤∏¨ŸG ádÉ°üdÉH ∂dPh ;ÚaƒØμŸG áÄa øe 50
äÉ«dÉ©ØdG ≈≤∏Jh .»`°`VÉ`jô`dG ihõ``f ™ªéÃ
™``bGƒ``ŸG ±Gó`¡`à`°`SÉ`H GÒ``Ñ``c ’É``Ñ``bEG á`Mƒ`à`Ø`ŸG
ÚæWGƒª∏d ÜòL ™bGƒe πμ°ûJ »àdGh ,áeÉ©dG
áMƒàØŸG äÉ«dÉ©ØdG ò«Øæàd QGhõdGh Úª«≤ŸGh
±Gó`gCÉ`H ∞`jô`©`à`dGh á`«`¡`«`aÎ`dGh á`«`°`VÉ`jô`dG
èeÉfôH äÉ«dÉ©a ≈¶–h ,¬à£°ûfCGh èeÉfÈdG
QÉÑμdG øe ´ƒæàe Qƒ°†ëH zá°VÉjôdG ∞«°U{
∫Gõ`J ’h ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ø`e Qɨ°üdGh
‘ §°TÉæŸG ∞∏àfl ‘ Iô°VÉM IQÉ`KE’Gh á©àŸG
‘ ºààîà°S »àdGh èeÉfÈ∏d á«fÉãdG á∏MôŸG
.…QÉ÷G ¢ù£°ùZG øe 26
zá«°VÉjôdG ∞«°U{ äÉ«dÉ©a »bÓJ ,∂dP ¤EG
∞∏àfl ≈`∏`Y GÒ`Ñ`c ’É``Ñ``bEG á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`û`H
Ö`jQó`J õ``cô``e π``°``UGƒ``j å`«`M ,äÉ``«``°``VÉ``jô``dG
¬JÉ«dÉ©a »°VÉjôdG QÉë°U ™ªéà áMÉÑ°ùdG
‘ º¡æ«μ“h ÚcQÉ°ûŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ á«eƒ«dG
∫É≤àf’Gh ,áMÉÑ°ùdG á°VÉjôd áeRÓdG äGQÉ¡ŸG
π`ª`Yh IQƒ``¡``°``û``ŸG á`MÉ`Ñ`°`ù`dG ´Gƒ`````fCG ¤EG º`¡`H
Ωó≤Jh Qƒ£J ióe ¢SÉ«≤d á«eƒ«dG äÉ≤HÉ°ùŸG
.ÚcQÉ°ûŸG
øe π`KÉ`‡ Ö«°üf á`«`Ä`WÉ`°`û`dG ÜÉ`©`dCÓ`dh
ÅWGƒ°ûdG OGóàeG óYÉ°ùJ å«M ;ÜÉ©dC’G »bÉH
äÉ°VÉjôdG á°SQɪŸ É¡dÓ¨à°SG ≈∏Y á«fɪ©dG
Iôc ÖjQóàd QÉë°U õcôe tó`©` ojh .á«ÄWÉ°ûdG
»àdG á«ÑjQóàdG õcGôŸG øe á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG
Iô`c äÉ`«`°`SÉ`°`SCG º`∏`©`J ‘ Gó`«`L ’É``Ñ``bEG »`bÓ`J
.á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG
∫É`ª`°`T á``¶``aÉ``fi π``ª``Y ≥``jô``a º``¶``f É``ª``c
õcôŸG ‘ äÉcQÉ°ûª∏d É«°VÉjQ É`eƒ`j áæWÉÑdG
;QÉë°üH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ``d »Ø«°üdG
äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø```e ó``jó``©``dG ¬```H râ``ª``«``bCG å``«``M
á`dÉ`°`ü`dÉ`H á`«`FÉ`°`ù`æ`dG á`«`°`VÉ`jô`dG §``°``TÉ``æ``ŸGh
ó¡°T …òdGh ,»°VÉjôdG QÉë°U ™ªéà á≤∏¨ŸG
‘ s”h ,äÉ`«`à`Ø`dG π`Ñ`b ø``e á`©`°`SGh á`cQÉ`°`û`e
èeÉfÈd ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ™jRƒJ Ωƒ«dG ájÉ¡f
.zá°VÉjôdG ∞«°U{
äÉ`«`dÉ`©`a â``ª``«``bCG ,á``æ``WÉ``Ñ``dG ܃``æ``L ‘h
zá«°VÉjôdG ∞«°U{ èeÉfÈd á≤«°Th áYƒæàe
äÉ«dÉ©ØdG ÖjQóàdG õcGôe â∏°UGhh ,Ω2015
á«°VÉjôdG äÉ`eó`ÿG ∫É°üjG ¤EG ±ó¡J »àdG
≥`jô`a º``¶``fh ,iô```≤```dGh äÉ```j’ƒ```dG á``aÉ``c ¤EG
äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø```e ó``jó``©``dG äÉ``¶``aÉ``ë``ŸG π``ª``Y
á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ πª©dG á£N ≥ah §°TÉæŸGh
≥jôa ΩÉ``b å`«`M ;á`°`VÉ`jô`dG ∞`«`°`U è`eÉ`fÈ`d
…OGƒ``H á`«`FÉ`e á`«`dÉ`©`a π`ª`©`H á`¶`aÉ`ë`ŸG π`ª`Y
∫Ó¨à°SG ‘ á©àŸÉH ⪰ùJG »àdGh ódÉN »æH
ò«ØæJ ‘ IÒ¡°ûdG iô≤dGh á«©«Ñ£dGh ôXÉæŸG
Iô`c õ`cô`e Ö£≤à°ùjh .è`eÉ`fÈ`dG äÉ`«`dÉ`©`a
øe ójó©dG ¥Éà°SôdÉH ájOÉÑdG ≥jôØH Ωó`≤`dG
á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG
,Úbƒ◊G ájô≤H ≥jôØdÉH Ö°û©ŸG Ö©∏ŸG ≈∏Y
º∏©J ‘ Ió``«``L É```JÉ```bhCG ¿ƒ``cQÉ``°``û``ŸG »`°`†`≤`jh
áeRÓdG äGQÉ`¡`ŸG º``gCGh Ωó`≤`dG Iô`c äÉ«°SÉ°SCG
.»ŸÉ°ùdG ˆGóÑY ÜQóŸG ój ≈∏Y
è`eÉ`fô`H π`ª`Y ≥``jô``a π``°``UGƒ``j ,Qƒ``°``U ‘h
äÉ`fÉ`«`H π`«`é`°`ù`J Ω2015 zá``°``VÉ``jô``dG ∞`«`°`U{
π`«`©`Ø`Jh É`` v«``fhÎ``μ``dEG è`eÉ`fÈ`dÉ`H Ú`cÎ`°`û`ŸG
‘ Ú`Ñ`ZGô`∏`d è``eÉ``fÈ``dG äÉ`«`dÉ`©`ah §`°`TÉ`æ`e
äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh ÜÉ```©```dC’G ™`«`ª`L ‘ ∑GÎ```°```T’G
øe á`«`bô`°`û`dG ܃``æ``L á`¶`aÉ`ë`Ÿ á`°`ü`°`ü`î`ŸG
á`«`Ø`«`°`ü`dG äÉ``«``dÉ``©``Ø``dG ´ƒ``æ``à``Jh .Ú``°``ù``æ``÷G
IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdGh øjó«Øà°ùª∏d áeó≤ŸG
‘ á«°VÉjôdG º`¡`JGQó`b ᫪æàd º`¡`JÉ`bhCG ø`e
¢Uôëjh ,É¡à°SQɪà ¿ƒÑZôj »àdG á°VÉjôdG
áÑ°SÉæe äÉ``eó``N Ëó`≤`J ≈`∏`Y π`ª`©`dG ≥`jô`a
ɪc ,äÉ`LÉ`«`à`M’G á`aÉ`c Ò`aƒ`Jh ÚcQÉ°ûª∏d
áaÉc ≈∏Y zá°VÉjôdG ∞«°U{ ¿É°üªb ™jRƒJ ”
.äÉ°VÉjôdG ∞∏àfl ‘ ÚcQÉ°ûŸG
¬WÉ°ûf IôFÉ£dG Iôc ÖjQóJ õcôe π°UGƒjh
øe AÉ©HQC’G ¤EG óMC’G øe AÉ°ùe á°ùeÉÿG ‘
á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG õ`cô`Ã ∂` dPh ´ƒ`Ñ`°`SCG π`c
IôμdG ≈∏Y ∫É`Ñ`bEGh ácQÉ°ûe ∂dÉægh ,Qƒ°üH
Ωƒ``≤``jh ,ÜÉ``Ñ``°``û``dG ø```e á``cQÉ``°``û``Ã Iô```FÉ```£```dG
øjQɪàdG ‘ á«ÑjQóàdG ¬à£N ò«ØæàH ÜQó`ŸG
π`Ø`°`SC’Gh ≈``∏``YC’G ø`e ô`jô`ª`à`dÉ`c á`«`°`SÉ`°`SC’G
âbh Qɪãà°SG ±ó`¡`H .ójó°ùàdGh ∫É``°``SQE’Gh
øe IOÉ`Ø`à`°`S’Gh ∞«°üdG IÎ`a ∫Ó`N ÆGô`Ø`dG
á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ``bÓ``©``dG õ``jõ``©``Jh ø`¡`JÉ`bÉ`W
.á«°VÉjôdG áaÉ≤ãdG ¢SôZh
»ëH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ ⪫bCGh ..Gò`g
RÉ`¨`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`∏`d á`©`HÉ`à`dG ¥hô``°``û``dG
á`«`fó`Ñ`dG á`bÉ`«`∏`dG á`£`°`û`fCG ∫É`°`ù`ŸG »`©`«`Ñ`£`dG
ᣰûfC’G áaô°ûe Qƒ°†ëH ∂`dPh ;á«FÉ°ùædG
,Ω2015 zá°VÉjôdG ∞«°U{ èeÉfÈH á«FÉ°ùædG
óbh ,GÒÑc ’ÉÑbEG á«FÉ°ùædG ᣰûfC’G äó¡°Th
AGOCÉ``H á`«`fó`Ñ`dG äÉ`Yô`÷G ≈`∏`Y á`HQó`ŸG äõ``cQ
ÚfGƒ≤dG ìÉ°†jEG ™e äÉ«àØ∏d á°UÉN øjQÉ“
øjQɪàdÉH ÊóÑdG OGóYEÓd ᫪∏©dG ¢ù°SC’Gh
,äÉcQÉ°ûŸG ™«ªL ™e Ö°SÉæàJ á∏¡°S á≤jô£H
á«FÉ°ùædG Iô`FÉ`£`dG Iô``c á`°`VÉ`jQ äó`¡`°`T É`ª`c
ádÉ°üdG ‘ á«dÉ©ØdG ⪫bCG å«M Gó«L ’ÉÑbEG
âeÉbh ,»`°`VÉ`jô`dG Qƒ`°`U ™ªéà ᫰VÉjôdG
á«°SÉ°SC’G äÉÑjQóàdG AGOCÉH á°ü°üîàŸG áHQóŸG
,ó`jó`°`ù`à`dGh ∫É`Ñ`≤`à`°`S’Gh ∫É``°``SQE’G ‘ áÑ©∏d
äÉcQÉ°ûŸG ¢SƒØf ‘ ó«L ô`KCG á«dÉ©Ø∏d ¿É`ch
IOÉØà°S’ÉH Ió`«`Ø`eh á`Mô`e äÉ```bhCG AÉ°†b ‘
âÄ°ûfCG »àdG á«°VÉjôdG ≥aGôŸGh äÉeóÿG øe
¬«aÎdG äÉ``bhCG AÉ°†bh äÉ`bÉ`£`dG ∫Ó¨à°S’
äÉ`°`ù`aÉ`æ`ŸGh äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG á```eÉ```bEGh á``°``VÉ``jô``dGh
.á«°VÉjôdG
á©°SGh á«FÉ°ùfh á«HÉÑ°T äÉcQÉ°ûe §°Sh z2015 á°VÉjôdG ∞«°U{ øe á«fÉãdG á∏MôŸG äÉ«dÉ©a π°UGƒJ
Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’G
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
info@alroya.info ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
ó sª ofi øH óªMCG ´óÑŸG º uª°üŸG
á«ŸÉ©dG á≤HÉ°ùŸG ‘ áæ£∏°ùdG πã oÁ …ô°ù«©dG
¤EG ¬éàJ QÉ`¶`fC’G tπ`ch ,πjRGÈdÉH º«ª°üà∏d
.¬JÉYGóHEG
πà≤dG áMÉÑà°SG ôμa ™HÉæe ∞` sØ`Œ ⁄ É`e
QÉ`¡`fCG π¶à°ùàa ,¬`à`aCÉ`°`T ∫É°üÄà°SGh ,ÊÉ`é`ŸG
π``````eGQC’Gh ¤É``μ``ã``dG OGó```````YCGh ``∏`«`°`ù`J AÉ```eó```dG
.∂àªMQh ÜQÉj ∂Ø£od ..™ØJôJ ≈eÉà«dGh
ƒ«dƒj ‘ ™`LGÎ`J á`«`ŸÉ`©`dG AGò``¨``dG QÉ`©`°`SCG
ógÉ°ûæ°S πg ..äGƒæ°S 5 ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈`fOC’
?Év«∏fi AGò¨dG QÉ©°SCG ‘ É k°VÉØîfG
,πªY ø`Y Ú`ã`MÉ`Ñ`dG OGó````YCG IOÉ```jR uπ``X ‘
,Iôªà°ùe IQƒ°üH ∫Ó``ME’G ≈∏Y πª©dG Öéj
IAÉ``Ø``μ``dG …hP ø```e ÊÉ```ã```dG ∞``°``ü``dG õ``«``¡``Œh
.IÈÿGh
»bƒ£dG OƒªM
»eGõ∏dG ≈«ëj
»KQÉ◊G ∞°Sƒj
…ó¡ØdG ∂JÉa
ás«fɪ o©dG - ø£æ°TGh
ó¡©Ã ¿ƒãMÉH É`gGô`LCG IójóL á°SGQO räô`¡`XCG
s¿CG ,á«μjôeC’G ƒé«jO ¿É°S ‘ çÉëHCÓd ¢ùÑjôμ°S
áNƒî«°T AÉ£HEG ≈∏Y óYÉ°ùJ Ió°ùcCÓd IOÉ°†ŸG OGƒŸG
»àdG- á°SGQódG räó``Lhh .º°ù÷ÉH »YÉæŸG RÉ¡÷G
-ÊhÎμdE’G ¢ùcÉe Rƒ«f ™bƒe ≈∏Y É¡éFÉàf ô n°ûnf
“ÚJhQÉc Éà«H” πãe Ió°ùcCÓd IOÉ`°`†`ŸG OGƒ``ŸG s¿CG
äGhô```°```†```ÿGh AÉ````g Ú``eÉ``à``«``ah (ê) Ú``eÉ``à``«``ah
Ió`¨`dG º`é`M ≈`∏`Y ®É`Ø`◊G ≈`∏`Y πª©J ,á`¡`cÉ`Ø`dGh
èàæJ »àdG Ió¨dG »gh ,ÉgQô°†J ΩóYh ,ájΩ°üdG
áÑ°ùædÉH ᪰SÉM Èà©J »àdG ájhÉت«∏dG »J ÉjÓÿG
.º°ùé∏d »YÉæŸG RÉ¡é∏d
»g á«YÉæŸG »`J É`jÓ`N s¿CG á`°`SGQó`dG râ`ë`°`VhCGh
áHÉéà°S’G ‘ ºμëàJ »`à`dG AÉ°†«ÑdG Ωó``dG É`jÓ`N
øμd ôªà°ùe πμ°ûH É¡fGó≤a ºàjh º°ùé∏d á«YÉæŸG
äÉjƒà°ùe êÉàfG øe º°ù÷G øμ“ ájΩ°üdG Ió¨dG
.z»J{ ÉjÓN øe á«dÉY
RÎjhQ - ƒμ°ù«°ùfGôa ¿É°S
GPEG Ée á°SGQO ≈∏Y äÉ£«ëŸG Ωƒ∏Y AGÈN o∞μ©j
á∏FÉg äÉ«ªc º`cGô`J ‘ º¡°SCG ó`b ñÉ`æ`ŸG tÒ`¨`J ¿É`c
≈∏Y á`eÉ`°`ù`dG Ö`dÉ`ë`£`dG ø``e π`«`ã`e É`¡`≤`Ñ`°`ù`j ⁄
§«ëŸG ≈∏Y á∏£ŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG πMGƒ°S ∫ƒW
á«ë°üdG ôWÉîŸG ø`e ºbÉØj É`‡ ;Gó`æ`ch …OÉ`¡`dG
ÚjÓe Ió©d π°üJ π`Nó`dG ‘ ôFÉ°ùN ø`Y Ó°†a
.ójÉ°üŸG ¥ÓZEG ÖÑ°ùH äGQ’hódG øe
ƒ`jÉ`e ‘ räô``¡``X »``à``dG- äÉ`«`ª`μ`dG √ò``g tó``à``“h
π«fÉ°ûJ Qõ```L ø``e äGÎ`eƒ`∏`«`μ`dG ±’BG -»``°``VÉ``ŸG
,Gó`æ`c ≈``à``Mh É`«`fQƒ`Ø`«`dÉ`c ܃``æ``L π`MGƒ`°`S á`dÉ`Ñ`b
≥∏©àj ɪ«a ÚãMÉÑdG â°ûgOCG »àdG äÉ«ªμdG »`gh
‘ áãMÉÑdG ÔjôJ GÒa âdÉbh .É¡Ñ«côJh É¡ªéëH
∫ɪ°T ‘ ójÉ°üŸG Ωƒ∏Y õcôe iód äÉ£«ëŸG Ωƒ∏Y
¢ù«ªÿG RÎ`jhô`d ø£æ°TGh á`j’ƒ`H OÓ`Ñ`dG Üô`Z
᫪°S ÌcC’Gh AÉ≤H ∫ƒWC’G É¡fEG .∑Éæg øªμJ É¡fEG” ™Ñàjh .“πÑb øe Égó¡°ûf ⁄ »àdG áaÉãc È`cC’Gh
.ájÈdG IÉ«◊Gh ∑ɪ°SCÓd á«eƒ≤dG IQGO’G õcôŸG
ÖdÉë£dG ø`e á`∏`FÉ`¡`dG äÉ`«`ª`μ`dG √ò``g ¿G ó≤à©jh
áLQód Oƒ¡©ŸG Ò`Z ´É`Ø`JQ’G ÖÑ°ùH É«FõL äCÉ°ûf
á«Hô¨dG πMGƒ°ùdG ∫ƒW ≈∏Y äÉ£«ëŸG √É«e IQGôM
™e Aɪ∏©dG QhÉ°ùj ≥∏≤dG ¿EG ÔjôJ âdÉbh .OÓÑ∏d
º°ùàJ »àdG á«NÉæŸG ƒ«æ«ædG IôgÉX Qƒ¡X ÜGÎ`bG
πc çó`–h …OÉ`¡`dG §«ëŸG ‘ √É`«`ŸG í£°S A±ó`H
øY ¢†îªàj ób Ée ÉeÉY 12h á©HQCG ÚH ìhGÎj Ée
É«≤jôaG ¥ô°Th É«°SBG ‘ í`a’ ô`Mh ±ÉØL äÉLƒe
É`μ` jô`eCG ‘ äÉ`fÉ`°`†`«`ah Iô``jõ``Z QÉ```£```eCG ∫ƒ``£``gh
IQƒ°üH GhOó`ë`j ⁄ Aɪ∏©dG ¿EG â`dÉ`bh .á«Hƒæ÷G
π`jƒ`£`dG ió```ŸG ≈`∏`Y ñÉ``æ``ŸG Ò`¨`J ¿É```c ¿G á`©`WÉ`b
¢SÉÑàMÓd áÑÑ°ùŸG ájRɨdG äÉKÉ©Ñf’G øY ºLÉædG-
√ò`g QÉ````gORG ‘ GQhO Ö`©`∏`j …ò```dG ƒ``g -…QGô`````◊G
É`ÃQ ƒ`ë`æ`dG Gò```g ≈`∏`Y É`¡`ª`cGô`J ø`μ`d Ö`dÉ`ë`£`dG
âaÉ°VCGh .Ée á«∏Ñ≤à°ùe äGÒ¨J ≈∏Y Gô°TDƒe ¿ƒμj
øXCG ¬eóY øe ñÉæŸG Ò¨J ÖÑ°ùH ∂dP ¿Éc AGƒ°S” É≤ah …ôéj ób Éeh πÑ≤à°ùŸG ¬∏ªëj Éà ÅÑæj ¬fG
.“ñÉæŸG Ò¨J äÉgƒjQÉæ«°ùd
Oƒ``Lh ∫É``ª``à``MG ø``e ≥`∏`≤`H ¿ƒ``ã``MÉ``Ñ``dG ô`©`°`û`jh
‘ ΩÉ`°`ù`dG ∂`jƒ`ehó`dG ¢†ªM ø`e á«dÉY äGõ`«`cô`J
±Gó``°``UC’G É`¡`æ`eh á`jô`ë`Ñ`dG AÉ``«``MC’G ø`e ó`jó`©`dG
øjOô°Sh ‹RÉ`æ`dG ∑É`ª`°`SCGh (»`∏`ahó`æ`÷G) QÉ`ë`ŸGh
ø`£`æ`°`TGh á```j’h IQGOEG â``dÉ``bh .»`Hô`¨`dG π`MÉ`°`ù`dG
∫hDƒ°ùe ¢†ª◊G Gòg ¿EG ájÈdG IÉ«◊Gh ∑ɪ°SCÓd
.¢VGôeCÉH äÉÄŸG áHÉ°UG ¤G iOCGh äÉ«ah IóY øY
≈∏Y óYÉ°ùJ Ió°ùcC’G äGOÉ°†e»YÉæŸG RÉ¡÷G áNƒî«°T AÉ£HEG
πMGƒ°ùdG πà– áeÉ°S ÖdÉëW…OÉ¡dG §«ëŸG ≈∏Y á«μjôeC’G
ás«fɪ o©dG - ΩGOΰùeCG
¢`Sƒ`ª`°`SGô`jG á`©`eÉ`÷ »`Ñ`£`dG õ`cô`ŸÉ`H ¿ƒ`ã`MÉ`H É``gGô``LCG Ió`jó`L á``°``SGQO râ`∏` s°`Uƒ`J
.ÆÉeódG äÉHGô£°VÉH áHÉ°UE’G ô£N øe ójõJ ≈∏μdG ¢VGôeCG s¿CG ¤EG ,ájóædƒ¡dG
¢üî°T 2600 äÉfÉ«H -zó`«`e Ö`jh{ áμÑ°T É¡Jô°ûf »`à`dG- á`°`SGQó`dG â°üëa ó`bh
¤EG ΩódG ≥aóJ ¢VÉØîfÉH Iƒ≤H §ÑJQG ≈∏μdG ∞FÉXh ∞©°V s¿CG äóLhh ,Góædƒg ‘
áHÉ°UE’Gh Iô`cGò`dGh ÒμØàdG äÓμ°ûeh á«ZÉeódG áàμ°ùdG ô£N IOÉ`jR ™e ,ÆÉ`eó`dG
.±ôÿÉH
¢UÉî°TC’G ≈∏Y §≤a IQƒ°ü≤e ¿ƒμJ ’ ób ÆÉeódG äÉHGô£°VG nô£N s¿CG ¤EG äQÉ°TCGh
πª°û«d ósàÁ r¿CG É°†jCG πªàëŸG øe øμd ,≈∏μdG ‘ øeõe ¢Vôe øe ¿ƒfÉ©j øjòdG
.≈∏μdG ‘ ’GóàYG ÌcCG äÉHGô£°VG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢SÉædG
Ü.±.CG - ∞«æL
á∏«Ød ¿hôbh ΩɶY n¢ûÑf Gô°ùjƒ°S räó¡°T
áæ°S ∞` dCG 20 ¤EG Ió`FÉ`Y ¿ƒμJ ó`b çƒ`eÉ`e
IÈà© oe ..á°ü u°üîà oe äQÉ°TCG Ée ≈∏Y ,â∏N
.“IÒÑc á°SɪM Òãj” ±É°ûàc’G Gòg ¿CG
çƒ`eÉ`ŸG á`∏`«`a ø``e É`jÉ`≤`Ñ`dG √ò``g â``fÉ``ch
AÉ`æ`Ñ`d ’É```ª```YG ó`¡`°`û`j ¿É``μ``e ‘ á``fƒ``aó``e
Rhô``μ``JhQ á`æ`jó`e ‘ Ö`JÉ`μ`e º`°`†`j ≈`æ`Ñ`e
§`°`Sh ÆhR ¿ƒ`à`fÉ`c ‘ á`©`bGƒ`dG IÒ`¨`°`ü`dG
áÄ«g ø`e ô`Hƒ`g É`JÉ`æ`jQ â`dÉ`bh .Gô`°`ù`jƒ`°`S
±É°ûàcG ¬fEG” ¿ƒàfÉμdG ‘ QÉ`K’Gh çGÎ`dG
≈∏Y Qƒã©dG ïjQÉJ ¿C’ IÒÑc á°SɪM Òãj
¤G Oƒ©j (¿ƒàfÉμdG ‘) çƒeÉe ôNBG ÉjÉ≤H
¿ôb Öë°S ájGóH iô`Lh .“ÉeÉY Ú°ùªN
AÉYóà°SG πÑb ôØë∏d á``dBG ᣰSGƒH π`jƒ`W
áYƒª› º¡aÉ°ûàcGh ™bƒŸG ¤G QÉKG Aɪ∏Y
ø¡μàdG” ¿CG ôHƒg âë°VhCGh .Ωɶ©dG øe
ó``MGh ¿Gƒ``«``◊ Ió``FÉ``Y É`jÉ`≤` Ñ`dG √ò```g ¿CÉ````H
πª©jh .“¿B’G ≈àM í°VGƒdG ô`eC’É`H ¢ù«d
√ò`g ï``jQÉ``J ó``jó``– ≈`∏`Y É`°`†`jG AGÈ````ÿG
.á«fGƒ«◊G ÉjÉ≤ÑdG
±É°ûàc’G Gò`g ¿CG ¤EG IÒÑÿG äQÉ`°`TCGh
ï`jQƒ`jR ‘ ô``NG ±É`°`û`à`cG ø``e á`«`ª`gG π``bG
øμd ,π`eÉ`c çƒ`eÉ`e π«μ°ûJ IOÉ``YÉ``H í`ª`°`S
.´ƒ°VƒŸG ᫪gG øe π«∏≤àdG »æ©j ’ ∂dP
±É°ûàcG Gò`g QÉ`KBG ⁄É©d áÑ°ùædÉH” âdÉbh
.“ôª©dG
RÎjhQ - ¢SÉé«a ¢S’
„ƒ`°`ù`eÉ`°`Sh π`Lƒ`L É`à`cô`°`T äQ sô```b
ájô¡°T äÉãjó– ¥Ó`WEG ¢ùμ«fhÎμdEG
∞``JGƒ``¡``dG ‘ á``«``æ``eC’G äGô``¨``ã``dG ó`°`ù`d
…òdGh ,ójhQófG 𫨰ûJ ΩɶæH á∏eÉ©dG
ójGõàe πμ°ûH áæ°UGô≤∏d Éaóg íÑ°UCG
áªLÉ¡Ÿ ⪠uª o°U Iô¨K øY ∞°ûμdG ó©H
GQÉ°ûàfG ∞`JGƒ`¡`dG 𫨰ûJ á`ª`¶`fCG Ì``cCG
.⁄É©dÉH
åMÉÑdG ∞°ûc ¿CG ó©H Ò¨àdG Gòg AÉL
Ωɶf √ɪ°SG ɪY ∂`jQO Gƒ°TƒL »æeC’G
í«àj …ò```dG (â`jGô`Ø`«`LÉ`à`°`S) á`æ`°`Uô`b
IOó©àe §FÉ°Sh πFÉ°SQ åH ÚªLÉ¡ª∏d
¤EG ∫ƒ°UƒdGh ójhQófG ∞JGƒ¡d á°UÉN
.ádÉ°SôdG íàa ¿hO ≈àM ≥«bO iƒàfi
AGÈ`ÿG ÒÑc è«aOƒd ¿É``jQOG ∫É`bh
ô`“Dƒ`ŸG ‘ ó``jhQó``fG ΩÉ`¶`æ`d Ú``«``æ``eC’G
‘ (äÉ``````g ∑Ó``````H) …ƒ``æ`` °``ù``dG »````æ````eC’G
ÉæcQOCG” ´ƒ``Ñ``°``S’G Gò``g ¢`SÉ`é`«`a ¢``S’
.z´ô``°``SCG π`μ`°`û`H ∑ô`ë`à`dG ¤EG É`æ`à`LÉ`M
áeõM Qƒ£J πLƒL âfÉc ,≥HÉ°ùdG ‘h
É``¡``Ø``JGƒ``g ≈``∏``Y É```¡```YRƒ```Jh äÉ```ã```jó```–
π∏N ±É°ûàcG ó©H (¢SÉ°ùμ«f) á°UÉÿG
á©æ°üŸG äÉ`cô`°`û`dG »`bÉ`H ø`μ`d .»``æ``eCG
AGô`LG ¤EG É¡àLÉM Ú◊ ô¶àæJ âfÉc
™aóJ ¿CG πÑb IOó©àe ÜÉÑ°SC’ åjó–
¢`Vô`©`j ¿É````c É```‡ å``jó``ë``à``dG √É```ŒÉ```H
…òdG ójhQófG Ωɶf »eóîà°ùe º¶©e
hCG áæ°Uô≤dG ô£ÿ QÉ«∏ŸG ºgOóY ¥ƒØj
∫Ébh .åjóëàdG Qhó°U Ú◊ ÖYÓàdG
áãjó◊G ï°ùæ∏d äÉæ«°ùëàdG ¿EG è«aOƒd
á``«``∏``YÉ``a ø````e ó``ë``à``°``S ó`````jhQó`````fG ø````e
øe ∞JGƒg ™°ùJ øe Ì`cCG ‘ äɪé¡dG
∫Éb ∂``jQO øμd ∞`JGƒ`g Iô°ûY π`c Ú`H
íéæJ ≈àM ∫hÉëj π¶j ób ºLÉ¡ŸG ¿EG
≥∏£«°S ¬````fEG ∂````jQO ∫É````bh .¬```JGQhÉ```æ``e
∫ƒ`∏`ë`H äÉ`ª`é`¡`∏`d …ó`°`ü`à`∏`d ó```YGƒ```b
≈∏Y É£¨°V πμ°ûj É`‡ ,¢`ù`£`°`ù`ZCG 24
É¡JÉãjó– ¥Ó`W’ á©æ°üŸG äÉcô°ûdG
.óYƒŸG ∂dP πÑb
¢SÉ°ùμ«f ∞`JGƒ`g ¬``fEG è«aOƒd ∫É``bh
É`¡`à`jÉ`ª`M ±ó``¡``H É``¡``ã``jó``– …ô``é``«``°``S
≈ª¶©dG á`«`Ñ`dÉ`¨`dG ¿Gh ´ƒ``Ñ``°``S’G Gò``g
ΩɶæH á`∏`eÉ`©`dG ∞`JGƒ`¡`dG »©æ°üe ø`e
.ÉYÉÑJ ∂dòH ¿ƒeƒ≤«°S ójhQófG
ÆÉeódG äÉHGô£°VÉH §ÑJôJ ≈∏μdG ¢VGôeCG :á°SGQO
áæ°S ∞dCG 20 ¤EG Oƒ©J çƒeÉe á∏«a ¿hôbh ΩɶY ≈∏Y Qƒã©dG
zπLƒL{ øe ájô¡°T á«æeCG äÉãjó–ó``jhQófCG ∞``JGƒ¡d zè``fƒ°ùeÉ°S{h
á«fɪ©dG - §≤°ùe
á`°`SÉ`Fô`H ÊÉ`ª`Y …QÉ```Œ ó``ah Ωƒ``«``dG ¬`Lƒ`à`j
»`∏`«`YÉ`ª`°`SE’G ô`°`UÉ`f ø`H ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e
᫪æJh Qɪãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ
QÉWEG ‘ óæ¡dG ájQƒ¡ªL ¤EG zAGô``KEG{ äGQOÉ°üdG
á`jQÉ`é`à`dG äÉ`bÓ`©`dG ó`«`Wƒ`J ¤EG á`Ä`«`¡`dG »`©`°`S
ô``jƒ``£``Jh á``æ``£``∏``°``ù``dGh ó``æ``¡``dG á``jQƒ``¡``ª``L Ú```H
OÉéjEG ∫Ó`N øe Qɪãà°S’Gh ôjó°üàdG »YÉ£b
óaƒdG Ωó`≤`jh .óæ¡dG ‘ É¡JGÒ¶f ™`e äÉ`cGô`°`T
øe á`«`∏`fi á`cô`°`T 14 º`°`†`j …ò```dG -ÊÉ``ª``©``dG
Ú`æ`KE’G Gó``Z -á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞`∏`à`fl
,»¡dOƒ«f ájóæ¡dG ᪰UÉ©dG ‘ á«Øjô©J Ihó``f
ájôjó°üàdGh ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ¢VGô©à°S’
áeÉ©dG áÄ«¡dG QhóH ∞jô©àdG ∂dòch ,áæ£∏°ùdÉH
,zAGô```KEG{ äGQOÉ`°`ü`dG ᫪æJh Qɪãà°S’G è`jhÎ`d
ø`jOQƒ`à`°`ù`ŸG Ú`H á«FÉæK äÉ`YÉ`ª`à`LG ó`≤`Y É¡«∏j
á`jó`æ`¡`dG äÉ``cô``°``û``dG ‘ Ú`©`æ`°`ü`ŸGh AÓ```cƒ```dGh
äÉjhɪ«chÎÑdGh á`jò`ZC’G ∫É`› ‘ á«fɪ©dGh
.∂«à°SÓÑdGh
ióà柔 è```jhÎ```dG IQÉ```jõ```dG ∫Ó```N º`à`«`°`Sh
‘ ó≤©«°S …ò``dG “…óæ¡dG ÊÉ`ª`©`dG Qɪãà°S’G
ô`Hƒ`à`cCG 13 ¤EG 12 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``N §`≤`°`ù`e
å`ë`Ñ`dG ±ó``¡``H “AGôKEG” ø``e º`«`¶`æ`à`H π`Ñ`≤`ŸG
™àªàJ »àdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdGh
.áæ£∏°ùdÉH É¡H
á«fɪ©dG - §≤°ùe
áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U ‹ÉªLEG ¿EG RɨdGh §ØædG IQGRh âdÉb
Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ≥jôW øY ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG øe
â¨∏H ,∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°Th ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
809h Ú`jÓ`e 3 …QÉ```÷G ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ∞`°`ü`æ`dG ∫Ó``N
¿Éfƒ«∏e É¡æ«H øe ,∫É°ùŸG RɨdG øe kÉjÎe kÉæW 51h ±’BG
Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG äGQOÉ°U …Îe øW 300h kÉØdCG 423h
kÉjÎe kÉæW 21h kÉØdCG 386h ¿ƒ«∏e ÖfÉéH ,∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
.∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°T äGQOÉ°U
äÉæë°ûdG OóY ¿CG -É¡d äÉ«FÉ°üMEG ‘ -IQGRƒdG âë°VhCGh
≠∏H øjOQƒà°ùŸG ¤EG ∫É°ùŸG RɨdG π≤f É¡dÓN øe q” »àdG
Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°û∏d á©HÉJ áæë°T 39 É¡æe áæë°T 60
»©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°ûd áæë°T 21h ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
.∫É°ùŸG
á«fɪ©dG ácô°ûdG äGQOÉ°U q¿CG ¤EG äÉ«FÉ°üME’G äQÉ`°`TCGh
»©«Ñ£dG RɨdG πFGƒ°S kÉ°†jCG â∏ª°T ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d
∫ÓN øe Égôjó°üJ ” …Îe øW ∞dCG 116Q24 â¨∏H ᫪μH
¿GOQƒà°ùŸG ɪg á«Hƒæ÷G É`jQƒ`ch ¿ÉHÉ«dG ó©Jh .áæë°T 17
ÈY É«fÉÑ°SEG ¤EG áaÉ°VEG ,∫É°ùŸG Êɪ o©dG Rɨ∏d ¿É«°ù«FôdG
ácô°ûdG äGQOÉ°U âfÉch .∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°T
4 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ â¨∏H ób ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG
∫ÓN øe Égôjó°üJ ” …Îe øW 400h kÉØdCG 975h ÚjÓe
…Îe øW 700h ÉØdCG 245 ácô°ûdG äQó°U ɪc ,áæë°T 82
‹ÉªLEG ≠∏H ɪæ«H ..áæë°T 38 ∫Ó`N øe RɨdG πFGƒ°S øe
ΩÉ©dG ∫Ó`N ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°T äGQOÉ`°`U
Égôjó°üJ ” …Î`e øW 300h kÉØdCG 912h Úfƒ«∏e »°VÉŸG
Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .áæë°T 44 ∫Ó`N øe
É¡JÉæë°T ¤hCG âéàfCGh 1994 ΩÉY â°ù°SCÉJ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
™æ°üŸG CGó`H ¿CG ó©H 2000 ΩÉ`Y ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG øe
á°UÉÿG áãdÉãdG IôWÉ≤dG áaÉ°VEG πÑb ÚJôWÉ≤H ¬JÉ«∏ªY
ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ »àdGh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d äÉ¡∏b ácô°ûH
º°SÉ≤àJ ɪc ,2005 ΩÉY ‘ É¡JÉæë°T ¤hCG ôjó°üJ ”h 2003
܃æL á¶aÉfi ‘ Qƒ°U á`j’ƒ`H ™æ°üŸG ≥`aGô`e ¿Éàcô°ûdG
…Î`e ø``W ¿ƒ`«`∏`e 10^4 ≠`∏`Ñ`J á`«`LÉ`à`fEG á`bÉ`£`H á`«`bô`°`û`dG
.kÉjƒæ°S
á«fɪ©dG - §≤°ùe
áeƒμë∏d ΩÉ`©`dG ¥É`Ø`fE’G ¿CG ᫪°SQ ΩÉ```bQCG äô`¡`XCG
ΩÉ`©`dG ø``e ¤hC’G á`°`ù`ª`ÿG ô`¡`°`TC’G ∫Ó``N ¢`†`Ø`î`fG
ÖÑ°ùH äÉ≤ØædG ó«°TÎd áé«àf ,áFÉŸÉH 5 áÑ°ùæH …QÉ÷G
øe áFÉŸÉH 84^3 πã“ »àdG §ØædG äGOGô``jEG ¢VÉØîfG
.äGOGôjE’G ‹ÉªLEG
‹ÉªLEG ¿EG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG ∫Ébh
4 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ≠∏H ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G
áfQÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 200h ÚjÓe 809h äGQÉ«∏e
∫ÓN ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 200h Éfƒ«∏e 61h äGQÉ«∏e 5 ™e
.2014 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G á°ùªÿG ô¡°TC’G
Êɪ©dG §ØædG π«eôH ô©°S §°Sƒàe ¢†ØîfG ɪc
‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN áFÉŸÉH 43 áÑ°ùæH
ΩÉ©dG ∫Ó`N πé°ùŸG π«eÈdG ô©°S §°Sƒàà áfQÉ≤e
Êɪ©dG §ØædG π«eôH ô©°S §°Sƒàe ≠∏H å«M ;»°VÉŸG
59Q3 …QÉ``÷G ΩÉ`©`dG ø`e ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫Ó`N
∫ÓN π«eÈ∏d Q’hO 103Q23 πHÉ≤e π«eÈ∏d Q’hO
2014 ΩÉ`Y á`fRGƒ`e ‘ ¥É`Ø`fE’G ºéM ≠`∏`Hh .2014 ΩÉ`Y
800h Éfƒ«∏e 171h GQÉ«∏e 15 ᫪°SôdG ΩÉ`bQC’G Ö°ùM
2013 ΩÉY ‘ ¥ÉØfE’G ºéM ≠∏H ɪ«a ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
,ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 500h Éfƒ«∏e 949h GQÉ«∏e 13 ƒëf
π°üj ¿CG ™bƒàj 2015 ΩÉ`Y á`fRGƒ`e äGôjó≤J Ö°ùëHh
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 100h GQÉ«∏e 14 ¤EG ¥ÉØfE’G ºéM
¿CG äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh AÉ`°`ü`MEÓ`d »`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG í``°``VhCGh
øe ¤hC’G á°ùªÿG ô`¡`°`TC’G ∫Ó`N äGOGô````jE’G á∏ªL
3 â¨∏Hh áFÉŸÉH 36Q2 áÑ°ùæH â°†ØîfG …QÉ`÷G ΩÉ©dG
`H áfQÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 100h Éfƒ«∏e 858h äGQÉ«∏e
IÎØdG ‘ ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 100h Éfƒ«∏e 44h äGQÉ«∏e 6
ájô¡°ûdG Iô`°`û`æ`dG â`dÉ`bh .»`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ø`e É¡°ùØf
äÉahô°üŸG ¿EG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôª∏d
4Q1 áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â°†ØîfG ájQɪãà°S’G
∫ÓN ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 78h GQÉ`«`∏`e â¨∏Hh á`FÉ`ŸÉ`H
á`fQÉ`≤`e …QÉ```÷G ΩÉ`©`dG ø`e ¤hC’G á`°`ù`ª`ÿG ô`¡`°`TC’G
∫Ó`N ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG 500h É`fƒ`«`∏`e 124h QÉ`«`∏`Ã
äÉ`ahô`°`ü`ŸG â`¨`∏`Hh »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ø`e É¡°ùØf IÎ`Ø`dG
∫ÉjQ ∞dCG 100h Éfƒ«∏e 579 á«fóŸG äGQGRƒ∏d á«FɉE’G
áfQÉ≤e á`FÉ`ŸÉ`H 10Q7 É`gQó`b ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ÊÉ`ª`Y
Éfƒ«∏e 648 â¨∏H »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH
äÉahô°üŸG â°†ØîfG ɪ«a ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG 300h
â¨∏Hh áFÉŸÉH 6Q3 áÑ°ùæH äGQGRƒ``dG ∂∏àd á«dɪ°SCGôdG
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8Q9
êÉàfEG »YÉ£≤d ájQɪãà°S’G äÉahô°üŸG â∏é°Sh
309Q5 É¡æe ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 490 RÉ`¨`dGh §ØædG
™e áfQÉ≤e §ØædG êÉ`à`fEG ´É£≤d ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
á°ùªÿG ô`¡`°`TC’G ∫Ó`N ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 298Q5
áFÉŸÉH 3Q7 √Qó``b ´É`Ø`JQÉ`H »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ø`e ¤hC’G
áÑ°ùæH RɨdG êÉàfEG ´É£≤d ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 180Q5h
á°ùªÿG ô¡°TC’ÉH áfQÉ≤e áFÉŸÉH 7Q3 ÉgQób ´É`Ø`JQG
äɪgÉ°ùŸG ‹É``ª``LEG ≠`∏`Hh »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ø`e ¤hC’G
¿ƒ`«`∏`e 484Q3 »`°`VÉ`ŸG ƒ``jÉ``e á`jÉ`¡`f ≈`à`M º``Yó``dGh
áfQÉ≤e á`FÉ`ŸÉ`H 31Q7 √Qó``b ¢VÉØîfÉH ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ
709Q3 â¨∏H »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH
¤EG ájô¡°ûdG Iô°ûædG äQÉ`°`TCGh .ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
™ØJQG ájQÉ÷G äÉahô°üŸG ´É£b ‘ ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ¿CG
â¨∏H á∏«Ä°V áÑ°ùæH ¤hC’G á°ùªÿG ô¡°TC’G ∫Ó`N
êÉàfE’ ájQÉ÷G äÉahô°üŸG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH áFÉŸÉH 0Q6
,‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 75Q3h 80Q4 áÑ°ùæH RɨdGh §ØædG
äÉYÉ£b ≈∏Y á`jQÉ`÷G äÉ`ahô`°`ü`ŸG â°†ØîfG ɪæ«H
óFGƒØdGh á«fóŸG äGQGRƒ``dGh »eƒ≤dG ø`eC’Gh ´É`aó`dG
≈∏Y á`FÉ`ŸÉ`H 9Q7h 2Q3h 6Q6 Ö°ùæH ¢`Vhô`≤`dG ≈`∏`Y
.»°VÉŸG ΩÉ`©`dG ø`e É¡°ùØf IÎ`Ø`dÉ`H á`fQÉ`≤`e ‹Gƒ`à`dG
ƒjÉe ájÉ¡f ≈àM á`jQÉ`÷G äÉahô°üŸG ‹É`ª`LEG ≠∏Hh
∫É``jQ ∞```dCG 900h É`fƒ`«`∏`e 246h äGQÉ``«``∏``e 3 »`°`VÉ`ŸG
∞dCG 400h Éfƒ«∏e 227h äGQÉ«∏e 3 `H áfQÉ≤e ÊɪY
»°VÉŸG ΩÉ`©`dG ø`e É¡°ùØf IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ÊɪY ∫É`jQ
ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ ∞```dCG 400h É`fƒ`«`∏`e 265h QÉ`«`∏`e É`¡`æ`e
Éfƒ«∏e 628h QÉ«∏eh »eƒ≤dG ø`eC’Gh ´ÉaódG ´É£≤d
15Q8h á«fóŸG äGQGRƒdG ´É£≤d ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 100h
¿ƒ«∏e 278h ¢Vhô≤dG ≈∏Y óFGƒa ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
59Q6h §ØædG êÉàfE’ ájQÉ÷G äÉahô°üŸG ÊɪY ∫ÉjQ
,RɨdG êÉ`à`fE’ ájQÉL äÉahô°üe ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
ó«b á«∏©a äÉahô°üe ∑Éæg ¿CG ¤EG Iô°ûædG äQÉ°TCGh
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 550 ≠∏ÑJ ájƒ°ùàdG
¤EG π`jƒ`ë`à`dG ó`©`H §`Ø`æ`dG äGOGô````jEG ‘É`°`U â∏é°Sh
äGOGô```` jE’Gh RÉ`¨`dG äGOGô`````jEGh á`«`WÉ`«`à`M’G ≥`jOÉ`æ`°`ü`dG
¤hC’G ô¡°TC’G ∫ÓN iôNC’G äGOGô`jE’Gh á«dɪ°SCGôdG
áFÉŸÉH 0Q1h áFÉŸÉH 46Q3 ≠∏H É°VÉØîfG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe
â©ØJQG ɪæ«H ,‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 29Q1h áFÉŸÉH 3Q7h
πNódG áÑjô°V äGOGô`jEGh á«côª÷G áÑjô°†dG äGOGô`jEG
.‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 1Q8h 30Q3 áÑ°ùæH äÉcô°ûdG ≈∏Y
900h Éfƒ«∏e 325h øjQÉ«∏e §ØædG äGOGôjEG ‘É°U ≠∏Hh
Éfƒ«∏e 335h äGQÉ«∏e 4 ™e áfQÉ≤e ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG
¤hC’G á°ùªÿG ô¡°TC’G ∫ÓN ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 100h
¿ƒ«∏e 594 RɨdG äGOGôjEG â¨∏H ɪæ«H ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe
äÉcô°ûdG ≈∏Y π`Nó`dG áÑjô°V äGOGô```jEGh ÊɪY ∫É`jQ
áÑjô°†dG äGOGôjEGh ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 700h Éfƒ«∏e 368
äGOGôjE’Gh ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 300h Éfƒ«∏e 75 á«côª÷G
äGOGô``````jE’Gh ÊÉ``ª``Y ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 5Q2 á`«`dÉ`ª`°`SCGô`dG
Iô°ûædG âë°VhCGh .ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 489 iô`NC’G
øe ¤hC’G á°ùªÿG ô¡°TC’G ájÉ¡f ‘ πé°ùŸG õé©dG ¿CG
∫ÉjQ ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e 501h GQÉ«∏e ≠∏H …QÉ`÷G ΩÉ©dG
â∏ª°T ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 296Q9 π`jƒ`“ ” ÊÉ`ª`Y
õé©dG »bÉHh äÉfƒ©ŸG ‘É°Uh »∏ëŸG ¢VGÎb’G ‘É°U
∫ÉjQ ∞dCG 200h ÚjÓe 204h QÉ«∏e ¤EG π°üj πé°ùŸG
.惻Y
á«fɪ©dG - §≤°ùe
äÉMƒ°ùe AGô`LEG ó≤Y ≈∏Y áæ£∏°ùdG â©bh
™e …QÉ≤dG É¡aôL OhóM ójó“ ´hô°ûŸ ájôëH
ô≤à ∂`dPh ,z»L.»L.»°S øj’OQÉL{ ácô°T
.á«LQÉÿG IQGRh
áæ£∏°ùdG áeƒμM øY áHÉ«f ó≤©dG ≈∏Y ™bhh
¢ù«FQ …ƒ∏©dG ˆG óÑY øH ⁄É°S ÒØ°ùdG IOÉ©°S
á`jô`ë`Ñ`dG ¿hDƒ``°``û``dGh …QÉ``≤``dG ±ô```÷G Ö`à`μ`e
øY áHÉ«f ó≤©dG ™`bh ɪ«a ,á`«`LQÉ`ÿG IQGRƒ``H
.øØjEG º«°ùcÉe ácô°ûdG
∞∏e OGó`````YEG ¤EG á`«`bÉ`Ø`J’G √ò```g ±ó``¡``Jh
Ohó``M ó``jó``“ äGAGô````````LEG ∫É`ª`μ`à`°`S’ π``eÉ``°``T
øe 76 IOɪ∏d kÉ≤ah áæ£∏°ù∏d …QÉ≤dG ±ô`÷G
ΩÉ©d QÉ`ë`Ñ`dG ¿ƒ`fÉ`≤`d Ió`ë`à`ŸG ·C’G á`«`bÉ`Ø`JG
.1982
øe πjôHCG ô¡°T øe 15 ‘ áæ£∏°ùdG âeÉbh
¬H ≥`aô`ŸGh »FóÑŸG Ö∏£dG ´Gó`jEÉ`H 2009 ΩÉ©dG
±ô÷G OhóM óà ≥∏©àj ɪ«a ,á«dhCG äÉeƒ∏©e
á`©`HÉ`à`dG …QÉ``≤``dG ±ô```÷G á`æ`÷ ió``d …QÉ``≤``dG
.IóëàŸG ·CÓd
»∏©ØdG OGó`à`e’G …QÉ`≤`dG ±ô`÷É`H ó°ü≤jh
QÉëÑdG π`NGO ájQÉ≤dG ¢`VQC’G ´É≤d »©«Ñ£dGh
»àdG á«∏MÉ°ùdG á`dhó`∏`d ¿ƒ`μ`jh ..äÉ`£`«`ë`ŸGh
·C’G á`æ`÷ äÉÑ∏£àŸ kÉ`≤`ah -É`¡`à`«`≤`MCG â`Ñ`ã`J
á«dɪLEG áaÉ°ùŸ …QÉ≤dG É¡aôL ójó“ -IóëàŸG
¢SÉ≤J kÉjôëH kÓ«e 350 ¤EG ≈°übCG óëc π°üJ
.¢SÉ°SC’G §N øe
á` q«`◊G Ò``Z OQGƒ``````ŸG ±É`°`û`μ`à`°`SG ó``©``jh
,(É````gÒ````Zh ¿OÉ`````©`````ŸGh RÉ````¨````dGh §```Ø```æ```dG)
᫪∏©dG çƒ`ë`Ñ`dG AGô````LEG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
QÉ`ë`Ñ`d á``jô``ë``H äÉ``fÉ``«``H Ió``YÉ``b ø``jƒ``μ``Jh
Gòg ø`e »°ù«FôdG ¢Vô¨dG ƒ`g áæ£∏°ùdG
øe OóY ™«bƒàdG º°SGôe ô°†Mh .ójóªàdG
±ô÷G OhóM ójó“ á©HÉàe áæ÷ AÉ°†YCG
.áæ£∏ °ù∏d …QÉ≤dG
www.alroya.om info@alroya.info »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸGاحلياة .. رؤية
äÉëØ°U 8
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
äGQɪãà°S’G õjõ©àd óæ¡dG ¤EG ÉjQÉŒ Góah ¢SCGôj »∏«Yɪ°SE’G
∫É°ùŸG RɨdG øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U …Îe øW ¿ƒ«∏e 3.8§ØædG ¢VÉØîfGh ó«°TÎdG QGôªà°SG ™e ƒjÉe ájÉ¡æH ∫ÉjQ QÉ«∏e 4.8 ¤EG ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ™LGôJ
∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN IôgɶdÉH ihÉμ°T 303h ∫ÉjQ ∞dCG 51 ´ÉLΰSG :z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
z…QÉ≤dG ±ô÷G OhóM ójó“{`d ájôëH äÉMƒ°ùe AGôLEG ó≤Y ™bƒJ áæ£∏°ùdG
óMC’G Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23
(1665) Oó©dG
Sunday 9 - August 2015issue No (1665)
ájDhôdG -…ÈY
¬`fCG IôgɶdG á¶aÉfi ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âæ∏YCG
Úμ∏¡à°ùŸG ¢†©H ídÉ°üd É«fɪY ’ÉjQ 51862 ´ÉLΰSG ”
≠dÉÑŸG äAÉL å«M ;…QÉ`÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN
,Ú`aô`£`dG Ú`H á``jOƒ``dG äÉ`jƒ`°`ù`à`dG ≥`jô`W ø`Y á`©`LÎ`°`ù`ŸG
øe Oó``©``d ,AÉ``°``†``≤``dG ΩÉ```μ```MC’ äAÉ````L »``à``dG äÉ`°`†`jƒ`©`à`dGh
á`aÉ`°`VE’É`H ,É`¡`JÉ`eó`Nh äGQÉ````WE’Gh äGQÉ`«`°`ù`dÉ`c äÉ`YÉ`£`≤`dG
øe É`gÒ`Zh ,É¡JÉeõ∏à°ùeh IOGó``◊Gh Ωƒ«æŸCÓd ¢`TQh ¤EG
.äÉYÉ£≤dG
øe ‹É◊G ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN IQGOE’G âæμ“h
74 ôjôëàH âeÉbh ÉZÓH 140 â≤∏Jh ,ihÉμ°T 303 π«é°ùJ
âæμ“ Éªc .∞«∏μàdÉH ôeCGh AÉYóà°SG 300 QGó°UEGh áØdÉfl
,¥Gƒ°SC’G øe áYƒæ‡h áØdÉfl á©∏°S 820 Öë°S øe IQGOE’G
ΩÉ`μ`MCG É`¡`H äQó`°`U É`eó`©`H ,á©∏°S 2152 ø`e Ì``cCG ±Ó```JEGh
.É¡aÓJEGh É¡JQOÉ°üà á«FÉ¡f
iƒà°ùŸG ™aQh »Ø«≤ãàdG …ƒYƒàdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«ah
øe GOó``Y IQGOE’G ⪶f ó≤a ..Úμ∏¡à°ùŸG Ωƒª©d ‘ô`©`ŸG
øe ó`jó`©`dG ‘ â`cQÉ`°`Th á«Ø«≤ãàdGh á`jƒ`Yƒ`à`dG ¢`VQÉ`©`ŸG
∞jô©àdG ±ó¡H ,á¶aÉëŸÉH ájƒYƒàdG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG
±ó¡Hh ,∂∏¡à°ùŸG áeóN ‘ áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ɪYC’ÉH
ó«°TôdGh º¶æŸG AGô°ûdG áaÉ≤ãH Úμ∏¡à°ùŸG ó«°TôJh Ò°üÑJ
IOƒ÷G äGP á«∏°UC’G ™∏°ùdG ÚH ábôØàdG á«Ø«μH º¡Øjô©Jh
áë°üdÉH Iô`°`†`ŸGh á`Yƒ`æ`ª`ŸGh Ió`∏`≤`ŸG ™∏°ùdG Ú`Hh á«dÉ©dG
ójõj É`e ô°ûæH â`eÉ`b ɪc ,∂∏¡à°ùª∏d á`eÉ`©`dG á`eÓ`°`ù`dGh
ájòZC’G áeÓ°ùH ≈æ©j …OÉ°TQEG ≥°ü∏eh Qƒ°ûæe 2000 ≈∏Y
¥ƒ≤◊G ≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊Gh ™∏°ùdG QÉ`«`à`NGh ¥ƒ°ùàdG á«Ø«ch
.∂∏¡à°ùª∏d áMƒæªŸG äÉfɪ°†dGh
øe GOó```Y IQƒ``cò``ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó``N IQGOE’G â`aÉ`°`†`à`°`SGh
±ó¡H ∂`dPh äÉ`eó`ÿGh ™∏°ù∏d IOQƒ``ŸGh áéàæŸG äÉcô°ûdG
™«ÑdG ó©H ÉŸ É¡JÉfɪ°Vh É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe ≈∏Y ±ô©àdG
‘ ∫É``ª``YC’G √ò``g ≈`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤`dG Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ö°ùc ¢`Vô`¨`dh
äÉéàæŸGh ™∏°ùdG √ò¡H á«aÉμdG á`aô`©`ŸGh IÈ`ÿG ¥Gƒ`°`SC’G
.á«ŸÉ©dG É¡Jô¡°Th ájQÉéàdG É¡ JÉeÓYh
18 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’GOÉ°üàbG
AÉKÓãdG ..zÚ«YÉæ°üdG áYƒª›{ èeÉfôH øª°V á°ü°üîàe Ihóf »`a »YÉæ°üdG ´É£≤dG áeGóà°SG äÉ«dBG ¢VGô©à°SG
Òah …OÉ°üàbG OhOôeh »YGQR ∫ƒ°üfi ..π«LQÉædG π«îf
GóZ ..ádÓ°U »`a á«fɪ©dG äÉéàæŸG ¢Vô©e ìÉààaG QÉضH ∞dÉîŸ óHDƒŸG Oô£dGh ..¥Éà°SôdÉH ’ÉjQ 2960 ™LΰùJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
ádÓ°üH ìƒàØe AÉ≤d »`a zá©°SÉàdG á«°ùªÿG{ ¢Vô©à°ùJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{
äÉ©HÉàe
ájDh tôdG - §≤°ùe
,AÉKÓãdG óZ ó©H ìÉÑ°U ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù s°SDƒŸG º u¶æoJ
;“»YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ áeGóà°S’G” Ihó`f ,§≤°ùe GRÓ`H ¿hGô`c ¥óæØH
áeGóà°S’G á∏¶e â– »YÉæ°üdG ´É£≤∏d ‹É◊G AGOC’G º««≤J ±ó¡H ∂dPh
.»©ªàéŸGh …OÉ°üàb’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y ¬°SÉμ©fG á«Ø«ch
Ú«YÉæ°üdG áYƒª›” èeÉfôH øª°V »JCÉJ »àdG- IhóædG ≈©°ùJh
,áeGóà°S’G ÒjÉ©e ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG -“2015 Ú«fɪ©dG
øe á«∏«¨°ûàdGh á«é«JGΰSE’G §`£`ÿG ‘ ∂`dP Úª°†J á«Ø«ch
äÉcô°ûdG äÉ«é«JGΰSE’ πeÉμàe Ωɶæc ;áeGóà°S’G Oƒ`Lh ∫Ó`N
øe ó``◊Gh ,á«°ùaÉæàdG IQó`≤`dG IOÉ``jR ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dGh ,äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh
¢†ØN ≈∏Y õ«cÎdG øe ’ó`H IAÉØμdGh IOƒ÷G Ú°ù–h ôWÉîŸG
êÉ``eOEG ∫Ó`N ø`e π`jƒ`£`dG ió``ŸG ≈∏Y õ`«`cÎ`dG ∂`dò`ch ,∞«dÉμàdG
§`«`£`î`à`dGh QÉ``μ``à``H’G ΩGó`î`à`°`SGh ,π`ª`©`dG ¢`Uô`a ™``e á`eGó`à`°`S’G
∫É`ª`YC’G ÜÉ`ë`°`UCG ™`e ¿hÉ©àdÉH πª©dGh ,»`é`«`JGÎ`°`SE’G π«∏ëàdGh
.Ú«LQÉÿG
‘ ,»YÉæ°üdG ∫ÉéŸG ‘ áeGóà°S’G ≥jôW ≈∏Y ¤hC’G Iƒ£ÿG πãªàJh
™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG øe ÒÑc OóY ∑Éæg PEG ;»Ä«ÑdG AGOC’G º««≤Jh ¢SÉ«b
»YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ áeGóà°S’G øe IÒÑμdG ᫪gC’G ∑Qó`J äCGó`H »àdG
‘ ‹É©dG …OÉ°üàb’G OhOô``ŸG ≥«≤–h áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ∫Ó`N øe
™«æ°üJ ¬fCÉH »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ áeGóà°S’G ∞jô©J øμÁh ,¬°ùØf âbƒdG
á«Ñ∏°ùdG QÉ`KB’G øe ó– »àdG äÉ«∏ª©dGh äÉ°SQɪŸG ∫Ó`N øe äÉéàæŸG
‹ÉàdÉHh á«©«Ñ£dG OQGƒŸGh ábÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y πª©Jh áÄ«ÑdG ≈∏Y
.á«°ùaÉæàdG IOÉjRh áeGóà°SE’G ≥«≤ëàd ᫪«¶æàdG ôW’G ôjƒ£J
´É£≤∏d á`eGó`à`°`S’G á`eƒ`¶`æ`e ‘ π`ª`©`dG á`«`ª`gCG Ihó``æ``dG ¢`û`bÉ`æ`Jh
ΩÉY πμ°ûH äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG óYÉ°ùJ áeGóà°S’G s¿EG å«M ;»YÉæ°üdG
äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdGh áØ∏μàdG π«∏≤J ∫ÓN øe á«LÉàfE’G IOÉjR ≈∏Y
õjõ©Jh á`jÉ`ª`Mh á«°ùaÉæàdG Iõ`«`ŸG IOÉ``jR º`Yó`J É`¡`fCG ɪc ,á«YÉæ°üdG
.ióŸG á∏jƒW ájQÉéàdG á≤ãdG AÉæH ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e ájQÉéàdG áeÓ©dG
áë°üdG Ωƒ`¡`Ø`e ï`°`Sô`Jh á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG á`eGó`à`°`S’G πª°ûJh
¥ô£àà°S ɪc ,É¡«a Ú∏eÉ©dG iód πª©dG ∫É› ‘ áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh
πc á«YÉæ°üdG á`eGó`à`°`S’G πª°ûJ å«M ,äÉ`°`SQÉ`ª`ŸGh äGhOCÓ```d Ihó`æ`dG
᫪æàdG á`∏`¶`e â``– π`ª`©`J »`à`dG á`«`YÉ`æ`°`ü`dG äÉ`cô`°`û`dGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
±Gõæà°SG ø`e ó``◊Gh »`∏`NGó`dG AGOC’G Ú°ù– ∫Ó``N øe áeGóà°ùŸG
ƒëf Ωó≤àdG ≈∏Y äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe É¡fCÉ°T øe ¥ôW IóY ∑Éæ¡a ,OQGƒŸG
PÉîJG ‘ IóYÉ°ùª∏d ∑ΰûe »∏ªY QÉ``WEG Oƒ`Lƒ`c áeGóà°S’G ≥«≤–
™ªLh ¢SÉ«≤dG á«Ø«c ∫ƒM á«é¡æŸGh ,á«°SÉ°S’G äGô°TDƒŸGh ,äGQGô≤dG
áaÉ°VEÓdÉH ,á«∏NGódG äGQGô`≤`dG PÉîJ’ áeRÓdG äÉfÉ«ÑdG ΩGóîà°SGh
AÉŸGh AGƒ¡dG ∂dP ‘ Éà - á«Ä«ÑdG áeGóà°SÓd á«dƒª°ûdG Iô¶ædG ¤EG
§HQh ,äÉéàæŸGh äÉ«∏ª©dGh äÓNóŸG π«∏–h ;∂dP ¤EG Éeh ábÉ£dGh
øe É¡eGóîà°SG π¡°ùj ≈àM ,á«dÉŸG ÉjGõŸGh ∞«dÉμàdG ≈∏Y äÉæ«°ùëàdG
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG πÑb
ás«fɪ o©dG - ádÓ°U
á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°Th áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ôFÉ°S øY QÉØX á¶aÉfi oOôØæJ
≥WÉæŸG ô¡°TCG øe ádÓ°U π¡°S ó©j å«M ;(óæ¡dG RƒL) π«LQÉædG π«îf áYGQõH
á«NÉæŸG ±hô`¶`dG ôaGƒàd kGô`¶`f »Hô©dG ø`Wƒ`dG ‘ π«LQÉædG êÉ`à`fE’ á`«`YGQõ`dG
.áªFÓŸG
á∏îf 148869 ‹GƒëH QÉØX á¶aÉëà π«LQÉædG π«îf QÉé°TCG OóY Q só≤jh
π«LQÉædG π«îf á«FÉ°üME’G πª°ûJ ’h ,(2013-2012) »YGQõdG OGó©àdG Ö°ùM
‘ π«LQÉædG á``YGQR õ`cÎ`Jh .á`eÉ`©`dGh á°UÉÿG ø`cÉ`eC’Gh äÉgõæàŸG ‘ ô°ûàæŸG
π¡°S ‘ π«LQÉædG QÉé°TCG óLƒJ ɪc ,äÓîf 132909 ÉgOóY ≠∏Ñjh ádÓ°U π¡°S
OGó©àdG Ö°ùM ÉgOóY ≠∏Ñjh GÎeƒ∏«c 37 ádÓ°U øY ó©Ñj …òdG »YGQõdG ábÉW
QÉØX á¶aÉfi äÉj’h ‘ π«LQÉædG QÉé°TCG OóY ≠∏Ñj ɪ«a ,á∏îf 5463 »YGQõdG
.á∏îf 10489 iôNC’G
áMÉ°ùŸG ¤G GOÉæà°SG kÉæW 6551 π«LQÉædG ∫ƒ°üfi øe …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ≠∏Ñjh
RƒŸG ó©H ÊÉãdG á¡cÉØdG ∫ƒ°üfi ó©jh ,kÉfGóa 1455 ‹GƒëH Qó≤J »àdG áYhQõŸG
.ádÓ°U π¡°S ‘ ¬àYGQR õcÎJ …òdG ádÓ°U áj’h ‘
á`«`YGQõ`dG äÉ`é`à`æ`ŸG ™`«`H äÓ``fi IQÉ```jR ≈`∏`Y á`dÓ`°`U QGhR º¶©e ¢`Uô`ë`jh
π«LQÉædG AÉ`e ó©j PEG ;á«°ù«FôdG ´QGƒ`°`û`dG ≈`∏`Yh ´QGõ``ŸG ø`e Üô≤dÉH Iô°ûàæŸG
Ée Ió`MGƒ`dG Iô`ª`ã`dG ô©°S π°üjh ádÓ°U QGhRh ìÉ«°ùdG ió`d π°†ØŸG ÜGô`°`û`dG
áæé¡eh á«∏fi ±Éæ°UCG ∑Éæ¡a ,´ƒædG Ö°ùM ,á°ù«H áFɪKÓK ¤G ÚàFÉe ÚH
.êQÉÿG øe IOQƒà°ùeh
¥OÉæØdGh ÅWGƒ°ûdGh ≥FGó◊Éc á«MÉ«°ùdG É¡©bGƒeh ádÓ°U ´QGƒ°T ¿GOõ`Jh
ájó∏H ¢Uô– å«M ;π«LQÉædG π«îf QÉé°TCÉH á«¡«aÎdG õ`cGô`ŸGh äÉ©éàæŸGh
QÉãcEG ≈∏Y QÉØX á¶aÉëà á«fGƒ«◊G IhÌ`dGh áYGQõ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh QÉØX
á«îjQÉàdG ɡ૪gCGh ájOÉ°üàb’G ÉgóFGƒØd QÉØX á¶aÉfi ‘ π«LQÉædG Iôé°T
‘ π`«`LQÉ`æ`dG á`∏`î`f êÉ``à``fEG ø``e OÉ`Ø`à`°`ù` ojh .á`«`eƒ`«`dG IÉ``«``◊G ‘ É`¡`JÉ`eGó`î`à`°`SGh
äGô°†ëà°ùeh äÉjƒ∏◊G øe áØ∏àfl ´GƒfCG áYÉæ°Uh IóHõdGh âjõdG ¢UÓîà°SG
¤EG á``aÉ``°``VEG ,π`«`ª`é`à`dG äÉ``Áô``ch º``gGô``ŸGh ƒ`Ñ`eÉ`°`û`dGh ¿ƒ`HÉ`°`ü`dÉ`c π`«`ª`é`à`dG
∞«¶æàdG äGhOCGh Iô°SC’Gh (ô°ü◊G)h •ƒ«ÿGh ∫ÉÑ◊G áYÉæ°U ‘ ΩGóîà°S’G
‘ ¥GQhC’Gh QɪãdG äÉØ∏fl øe IOÉØà°S’G ÖfÉL ¤EG ,çÉ`KC’Gh ÜÉ°ûNC’G êÉàfEGh
.äÉfGƒ«ë∏d á«Ø∏Y ≥FÓY êÉàfEG
;π«LQÉædG êÉàfE’ á«°ù«FôdG ∫hódG ‘ IÉ«◊G Iôé°ûH π«LQÉædG á∏îf ≈ sª°ùJh
äƒjõ∏d á«°SÉ°SC’G QOÉ°üŸG óMCG π«LQÉædG Iôé°T Èà©oJ ɪc ..ÉgóFGƒa Oó©àd kGô¶f
É«°ù«fhófEGh ÚÑ∏ØdG :»`g π«LQÉædG á``YGQR ‘ ⁄É`©`dG ∫hO º`gCG ø`eh ,á«JÉÑædG
.Iójó÷G É«æ«Zh ƒjÓŸGh óæ¡dGh É«°SBG ¥ô°Th »ÑjQÉμdG QõLh ÉμfÓjô°Sh
1500 ‹Gƒ`Mh ¢ùæL 200 ‹Gƒ`M -óæ¡dG Rƒ`L hCG- π«LQÉædG Iôé°T πª°ûJh
hCG kÉeób 60-25 É¡dƒW IóMGh ¥É°S øY IQÉÑY ¿ƒμJ ƒªædG á∏eÉμdG á∏îædGh ..´ƒf
ÒaƒJ ≈∏Y πª©Jh áHÎdG ´ƒæd kÉ≤ah á∏îædG QhòL ´RƒàJh ∞æ°üdG Ö°ùM ,ÌcCG
øμÁh ,Éjƒæ°S (áWÉHƒ°S) kÉbòY 12 §°SƒàŸG ‘ á∏îædG èàæJh áHƒWôdGh AGò¨dG
ájhôc áé°VÉædG IôªãdG s¿CG ɪc ,ΩÉ©dG ∫Gƒ`W ∫ƒ°üëŸG πªMh ÒgõàdG á∏îæ∏d
.AÉŸÉH Å∏àÁ ´ôa É¡∏NGóH á≤ÑW øe ¿ƒμàJ πμ°ûdG
á©WÉ°ùdG ¢ùª°û∏d êÉà– »àdG á«FGƒà°S’G QÉé°TC’G øe π«LQÉædG π«îf ó©Jh
êÉàëj PEG ;QÉ`£`eC’G ø`e áÑ°SÉæe ᫪ch á`jƒ`÷G áHƒWôdG ø`e á«dÉY áÑ°ùf ™`e
Égƒ‰ ¿ƒμj ≈àM %60 ø`Y π≤J ’ á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ø`e áÑ°ùf ¤EG π«LQÉædG
äÉ`LQO ‘ ±Ó`à`N’G Ωó`Y ™`e Å`aGó`dG ƒ`÷G ¤EG π«LQÉædG êÉàëj ɪc ..kGó`«`L
29 ƒg áæ°ùdG QGó`e ≈∏Y IQGô`M á`LQO §°Sƒàe Ö°ùfCGh ,IÒÑc áLQóH IQGô``◊G
’ ¿CG •ô°ûH ∂dP øe ≈∏YCG IQGô`M äÉ`LQO πª– π«îæ∏d øμÁh ,ájƒÄe á`LQO
.܃∏£ŸG ∫ó©ŸG øY á«Ñ°ùædG áHƒWôdG π≤J
-1300 ƒg π«LQÉædG π«îf ƒ‰h ìÉéæd ∫ó©e π°†aCG s¿EÉa ,QÉ£eCÓd áÑ°ùædÉHh
πÑ≤à°ùJ »àdG ∫ÓàdG óYGƒb ≈∏Y ƒªæJ »àdG π«îædG ¿CG óL oh óbh ,Ϊ«∏∏e 2300
‘ IÒ°ü≤dG ∞jôÿG IÎa ±hôX â– kGó«L ƒªæJ QÉ£eC’G √É«e øe kÉàHÉK GOGóeEG
.áaÉ÷G º°SGƒŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN ôªà°ùŸG …ô∏d π«îædG êÉà–h ,ádÓ°U
ôaƒJ •ô°ûH »`°`VGQC’G ø`e IÒ`ã`c ´Gƒ``fCG ‘ ƒªædG π«LQÉædG π«îæd ø`μ`Áh
á«∏eôdG »°VGQC’G ‘ áYGQõdG OƒŒh É¡àjƒ¡Jh Qhò÷G ƒªæH íª°ùJ »àdG ±hô¶dG
á«FÉŸGh á«FGò¨dG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y π«îædG π°ü– å«M ;á«∏eôdG πMGƒ°ùdG ≈∏Yh
á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG É¡©e á∏eÉM IQhÉéŸG ∫ÓàdG øe »JCÉJ »àdG QÉ£eC’G √É«e øe
‘ ’hCG ´Qõ`J π`H ,Ëóà°ùŸG ¿É`μ`ŸG ‘ Iô°TÉÑe QɪãdG á``YGQR π°†ØJ ’h á`eRÓ`dG
.áahô©e ájôªK äÉØ°U äGP π«îf øe QɪK QÉ«àNG ᫪gCG ™e πà°ûŸG
±Éæ°UC’G CGóÑJ ɪæ«H ,äGƒæ°S 7-6 ó©H π«LQÉædG øe á∏jƒ£dG ±Éæ°UC’G ôªãoJh
∫ÓN πeÉμdG É¡ªéM ¤EG QɪãdG π°üJ å«M ;äGƒæ°S 5-3 ó©H QɪKE’G IÒ°ü≤dG
è°†ædG á∏Môe ¤EG QɪãdG π°üJh Üô°û∏d á◊É°U á∏MôŸG √òg ‘ ¿ƒμJh ô¡°TCG 7-6
ÉeÉY ¥ô¨à°ùJ πeÉμdG è°†ædG á∏Môe ¿CG …CG iôNCG ô¡°TCG 6 Ióà ∂dP ó©H πeÉμdG
.kÉÑjô≤J
Ée ƒ``gh Üô`°`û`dG π``LCG ø`e ô`¡`°`TCG 7-6 É`¡`Jó`e á`∏`Mô`e ‘ QÉ`ª`ã`dG ™`ª`Œh
√òg ‘ ∂∏¡à°ùj ádÓ°U ‘ ∫ƒ°üëŸG º¶©eh ,z»∏°ûŸG{ É«∏fi ¬«∏Y ≥∏£j
kGô¡°T 11 ‹Gƒ`M ó©H …CG πeÉμdG è°†ædG á∏Môe ‘ QɪãdG ™ªŒh á∏MôŸG
êGôîà°S’ QɪãdG ™ªŒ ɪæ«H ,äÉjƒ∏◊G áYÉæ°U ‘ ∫ɪ©à°SÓd É¡Ø«Øéàd
;“â«ŸG è°†ædG QƒW” á∏MôŸG √òg ≈ª°ùJh ,kGô¡°T 13-12 ó©H π«LQÉædG âjR
.π«îædG øe kÉ«FÉ≤∏J §≤°ùJ å«M
ájƒ÷G ±hô¶dGh ∞æ°üdGh á≤£æŸG Ö°ùM œÉædG π«LQÉædG ∫ƒ°üfi ∞∏àîjh
≥WÉæŸG π°†aCG ‘ ∫ƒ°üëŸG §°Sƒàeh ,π«îædG ¤EG ¬LƒJ »àdG ájÉæ©dGh IóFÉ°ùdG
‘ á∏îædG êÉàfEG §°Sƒàe ìhGÎj ádÓ°U ‘h ,áæ°ùdG ‘ IóMGƒdG á∏îæ∏d IôªK 200
.IôªK 120-75 øe áæ°ùdG
Èà©j …òdG É¡FÉe Üô°T ‘ πeÉμdG ºé◊G á∏Môe ‘ π«LQÉædG QɪK πª©à°ùJh
Ió«ØŸG πFGƒ°ùdG øe ƒgh ,OÓÑdG øe ÉgÒZh ádÓ°U ‘ áÑÑëŸG äÉHhô°ûŸG øe
≈∏Y IóYÉ°ùŸGh ≈∏μdG §«°ûæJ á«∏ªY ‘ kGóL ó«Øe ƒ¡a ¬ª©W IhÓM ≈∏Y IhÓ©a
óYÉ°ùj π«LQÉædG AÉà º°ù÷G ¿ÉgO ¿CG ɪc ..¿GójódGh Ió©ŸG Ω’BG øe ¢ü∏îàdG
.ô◊G äÉbhCG ‘ ¬«∏Y ô¡¶J »àdG ܃Ñ◊G øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y
≈ª°ùj Ée ¤EG ∫ sƒëjh §¨°†o«a ,Üô°ûdG ó©H »≤ÑàŸG »æ«JÓ«÷G Aõ`÷G É`eCG
áYÉæ°U ‘ πª©à°ùjh ∞Øéj hCG Üô`°`û`dG ‘ πª©à°ùoj …ò``dG zπ`«`LQÉ`æ`dG Íd“`H
å«M ;»¡£dG ÖfÉL ¤EG ,iôNC’G á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdGh Ëôc ¢ùjB’Gh âjƒμ°ùÑdG
.QÉØX á¶aÉfi ‘ á«∏ëŸG äÓcC’G ‘ IÌμH Ωóîà°ùoj
ÚH äÉaÓàN’G º¶©eh ÉØæ°U 80 ≈∏Y ójõJ π«LQÉæ∏d IójóY ±Éæ°UCG óLƒJh
‘ ±Éæ°UC’G √òg º∏bCÉJ ≥jôW øY âKóM á«Ä«H äÉaÓàNG øY IQÉÑY ±Éæ°UC’G
Aɪ°SCG â– áæ«©e øcÉeCG ‘ óLƒJ ±Éæ°UC’G øe kGÒãc s¿CG ɪc .áØ∏àfl äÉÄ«H
¤G ádÓ°U ‘ π«LQÉædG ±Éæ°UCG º°ù≤æJ å«M É¡JÉØ°U ‘ ¬HÉ°ûàJ É¡æμdh áØ∏àfl
.áæé¡ŸGh IÒ°ü≤dGh á∏jƒ£dG ±Éæ°UCG »g áeÉY áØ°üH ±Éæ°UG áKÓK
øe π`«`LQÉ`æ`dG á∏îf Iô°ûb ø`e ó«Øà°ùJ »`à`dG á`«`aô`◊G äÉYÉæ°üdG Èà©Jh
á¶aÉëŸÉH óLƒj å«M ;QÉ`Ø`X á¶aÉfi É¡H äô¡à°TG »àdG á«aô◊G äÉ`KhQƒ`ŸG
‘ π«LQÉædG ô°ûb ø`e IOÉØà°SÓd äƒ`«`NQ á`j’ƒ`H Ö«©°UCG Ö¡°T áHÉ«æH õ`cô`e
äÉ«Ø©°ùdG ‘ ájƒ°ùædG á«°ü°üîàdG äGQhódG º«¶æàH Ωƒ≤jh á«aô◊G äÉYÉæ°üdG
IÉMƒà°ùŸG É¡JÉéàæe ôjƒ£Jh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ º¡°ùJ á«aôM äÉYÉæ°U êÉàfE’
.áKQGƒàŸG á«fɪ©dG ádÉ°UC’Gh áÄ«ÑdG øe
•É°ùÑdG π«LQÉædG ∞©°S øe ™æ°üJ »àdG á«aô◊G ájó«∏≤àdG äÉéàæŸG øeh
äGhOCG øe ÉgÒZh ó«dG áMhôeh ∫ÉÑ◊Gh ÒØ≤dGh zπ«ÑeõdG{ á∏°ùdGh z᪰ùdG{
.»eƒ«dG ΩGóîà°S’G
ájDhôdG - ádÓ°U
ìÉÑ°U á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø°TóJ
á«fɪ©dG äÉ`é`à`æ`ŸG ¢`Vô`©`e äÉ`«`dÉ`©`a Ú`æ`KE’G ó`Z
¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ™e kÉæeGõJ ,á°ù°SDƒŸG ¬ª¶æJ …òdG
ƒ`dƒ`∏`dG õ`cô`e ‘ ∂```dPh ,2015 »`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U
.ádÓ°U ´ôa âcQÉe ÈjÉg
á∏ª◊G ¢`VQÉ`©`e á∏°ù∏°S øª°V ¢`Vô`©`ŸG »`JCÉ`jh
ÊÉ`ª`Y{ á`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`é`à`æ`ª`∏`d è`jhÎ`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG
QÉ©°T â`– ΩÉ`©`dG Gò``g ¿É`Lô`¡`e ≥`∏`£`æ`jh .z2015
∫ÓN øe á°ù°SDƒŸG ≈©°ùJh .zΩÓ°ùdGh áÑëŸG ¿ÉªY{
¢ù£°ùZCG øe 16 ≈àM ôªà°ùj …òdG -¢Vô©ŸG Gòg
,á«∏ëŸG äÉ`é`à`æ`ŸG ≥`jƒ`°`ù`Jh è`jhô`J ¤EG -…QÉ```÷G
,á`«`dÉ`©`dG É`¡`JOƒ`é`H Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸG ∞`jô`©`Jh
.kÉ«LQÉNh kÉ«∏fi á°ùaÉæŸG ≈∏Y É¡JQóbh
-Úμ∏¡à°ùŸG ™«é°ûàH zÊÉ``ª``Y{ á`∏`ª`M Ωƒ``≤``Jh
™∏°ùdG AGô°T ≈∏Y -äÉ°ù°SDƒe hCG kGOGô`aCG GƒfÉc AGƒ°S
π©L ≈`∏`Y π`ª`©`J É`ª`c ,kÉ`«`∏`fi á`é`à`æ`ŸG äÉ``eó``ÿGh
á«æWƒdG º¡JÉéàæà ¿hôîØj Ú«fɪ©dG OGô``aC’G
º`Yó`d äÉ`é`à`æ`ŸG ∂`∏`J AGô``°``T á`«`ª`gCÉ`H »``Yƒ``dG å``Hh
ø`e Ú`μ`∏`¡`à`°`ù`ŸG ™`«`é`°`û`Jh ,»``æ``Wƒ``dG OÉ``°``ü``à``b’G
á`é`à`æ`ŸG ™`∏`°`ù`dG AGô``°``T ≈`∏`Y Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú``æ``WGƒ``ŸG
,á«∏ëŸG ájQÉéàdG äÉéàæª∏d A’h OÉ`é`jEGh ,kÉ«∏fi
äÉéàæŸG AGô`°`û`d »`HÉ`é`jEG OhOô```e Oƒ`Lƒ`H »``Yƒ``dGh
.á«∏ëŸG
≥«≤ëàd á`∏`°`UGƒ`e ¢`Vô`©`ŸG Gò``g º«¶æJ »``JCÉ``jh
∑Gô°TEG ‘ á∏ãªàŸGh á°ù°SDƒŸG É¡à©°Vh »àdG ±GógC’G
á`«`fÉ`ª`©`dG äÉ`é`à`æ`ª`∏`d è`jhÎ`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG á`∏`ª`◊G
‘ ΩÉ≤J »àdG çGóMC’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ zÊɪY á∏ªM{
,áæ£∏°ùdG ‘ iÈμdG äÉ«dÉ©ØdGh πaÉëŸG ∞∏àfl
øe áæμ‡ áëjô°T È`cCG óæY »`Yƒ`dG ô°ûæd ∂`dPh
á`«`ª`gCÉ`H º`¡`Ø`jô`©`Jh »```LQÉ```ÿGh »`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸG
øe »∏ëŸG OÉ°üàbÓd áÑ°ùædÉH äÉéàæŸG √òg AÉæàbG
á°ù°SDƒŸG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,á¡L
äÉ©ªéŸGh õcGôŸG ÚHh á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG
.iôNCG á¡L øe áæ£∏°ùdG πNGO ájQÉéàdG
è`jhÎ`dG á`∏`ª`◊ kGQGô`ª`à`°`SG ¢`Vô`©`ŸG Gò``g ó`©`jh
,á°ù°SDƒŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG »∏ëŸG èàæª∏d ≥jƒ°ùàdGh
äÉéàæŸG ¢`VQÉ`©`e ¬`à`b’ …ò``dG ìÉ`é`æ`dG ó©H ∂``dPh
∞`∏`à`fl ‘ á``«``°``VÉ``ŸG äGƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó```N á`«`fÉ`ª`©`dG
á°UôØdG í«àj ¢Vô©ŸG ¿CG ɪc ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
IÎa ‘ QÉØX á¶aÉfi QGhRh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d
ɪ«°S’ ,á`«`∏`ë`ŸG äÉ`é`à`æ`ŸG ≈`∏`Y ±ô©à∏d ∞`jô`ÿG
èàæŸG á¶aÉfi ájQGôªà°SG ¤EG Ò°ûJ äGô°TDƒŸG q¿CGh
;äɪ°ùdG øe ÒãμdÉH √õ«“h √Qƒ£J ≈∏Y Êɪ©dG
,áæ£∏°ùdG ¢``VQCG ≈`∏`Y ¬`LÉ`à`fEG ” ¬``fCG É`¡`ª`gCG ø``eh
á«fɪY …ó```jCG π`Ñ`b ø``e ¬``LÉ``à``fEGh ¬`©`æ`°`U ∂``dò``ch
IOƒ``L GP ¬```fCG Ö`fÉ`L ¤EG ,á`°`ü`°`ü`î`à`eh á`aÎ`fi
äÉéàæŸG ™e áfQÉ≤e ,ájƒb á°ùaÉæà ™àªàjh á«dÉY
.Iô¡°ûdG äGP iôNC’G
»àdG ¢VQÉ©ŸG øe √Ò`Zh -¢Vô©ŸG Gò`g ó`cDƒ`jh
ôªà°ùŸG áeƒμ◊G ΩɪàgG -á«fɪ©dG äÉéàæŸG ºYóJ
äÉcô°ûdGh ™fÉ°üª∏d OhófiÓdGh »î°ùdG É¡ªYOh
.á«æWƒdG
ájDh tôdG - ¥Éà°S uôdG
ájƒ°ùJ ó≤Y øe ¥Éà°S uôdÉH áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âæ sμ“
¤EG áÑcôŸG ᪫b øe ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ´ÉLΰSG s” å«M ;∂∏¡à°ùeh øjOhõŸG óMCG ÚH ájOh
.’ÉjQ 2960 ‹GƒM ≠∏H …òdGh ∂∏¡à°ùŸG
É¡dÓN OÉaCG ;Úμ∏¡à°ùŸG óMCG øe iƒμ°T IQGOE’G »≤∏J ‘ á©bGƒdG π«°UÉØJ â°ü sî∏Jh
s¿CG í°†sJG É¡d ¬eGóîà°SG óæYh ,äGQÉ«°ùdG ä’Éch ióMG øe áÑcôe AGô°ûH ¬eÉ«b ∫ƒM
¢üëa s” ,∂dP ≈∏Y AÉæHh .Iójó÷G áÑcôŸG ádÉM ™e Ö°SÉæàJ ’ áë°VGh á«æa ÉkHƒ«Y É¡H
π£Y É¡H áÑcôŸG s¿CG sÚÑJ å«M ;ádÉcƒdÉH Ú«æØdGh Ú°üàîŸG πÑb øe É¡àæjÉ©eh áÑcôŸG
IOÉYEGh áÑcôŸG ´ÉLQEG Ö∏W ¤EG ∂∏¡à°ùŸÉH ™aO ɇ ;É¡JOÉ«b óæY áÑcôŸG RGõàgÉH πã“
IQGOEG ¤EG ᫪°SQ iƒμ°ûH Iô°TÉÑe Ωó≤J ,º¡à≤aGƒe Ωó©d kGô¶fh .kÉe só≤e ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG
≈∏Yh .¬à∏μ°ûŸ πM OÉéjEGh πNóàdÉH IQGOE’G É¡«a ÉÑdÉ£e ,¥Éà°SôdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
GhóHCG øjòdG ,ádÉcƒdÉH Ú°üàîŸG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ÉgQhóH IQGOE’G âeÉb ,∂dP Aƒ°V
Úaô£dG ÚH á`jOh ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdG ”h ,á∏μ°ûŸG √ò¡d πM OÉéjE’ ÉfhÉ©Jh ɪ¡ØJ
.∂∏¡à°ùŸG πÑb øe áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG IOÉYEGh ,ádÉcƒdG ¤EG áÑ«©ŸG áÑcôŸG ´ÉLQEG ‘ â∏ã“
»°†≤j »FÉ°†b ºμM ≈∏Y QÉØX á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG râ∏°üM ,QÉØX ‘h
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤d ¬àØdÉfl áëæéH º¡àe áfGOEÉH
≠∏Ñe ¬Áô¨Jh kGóHDƒe OÓÑdG øe º¡àŸG OôWh áfGOE’ÉH ºμ◊G ≈°†bh ,(2014/66) ºbQ
»FÉ°†≤dG §Ñ°†dG hQƒeCÉe øμ“h .äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üà AÉ°†≤dGh ÊɪY ∫ÉjQ 700
óMCG ‘ º¡àŸG §Ñ°V øe ádÓ°üH ájQÉéàdG äÓëª∏d …QhódG ¢û«àØàdG AÉæKCG IQGOE’ÉH
äÉØ°UGƒª∏d áØdÉfl ôFÉé°Sh øNóŸG ÒZ ƃ°†ªŸG ≠ÑàdG ™«Hh ¢Vô©H É k°ùÑ∏àe äÓëŸG
25h É¡dhGóJ Qƒ¶ëŸG ôFÉé°ùdG øe áÑ∏Y 290 ¬JRƒëH §Ñ°V óbh,Ék«fƒfÉb IOó`ë`ŸG
¿ƒfÉb øe (3) IOɪ∏d ÉØdÉfl ó©j ɇ ,øNóŸG ÒZ ƃ°†ªŸG ≠ÑàdG øe ÉeGôLƒ∏«c
ô°†fi ôjô–h äÉWƒÑ°†ŸG ≈∏Y RôëàdGh ™∏°ùdG Öë°S ” ¬«∏Yh ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM
.ôcòdG ≥HÉ°ùdG É¡ªμM äQó°UG »àdG á°üàîŸG äÉ¡÷G ¤EG á«°†≤dG ádÉMEGh §Ñ°†dG
∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤d áØdÉfl ∫ɪYC’G √òg ¿EG IQGOE’G ôjóe …hGô°üÑdG »∏Y ∫Ébh
ô°†Jh ÜÉÑ°ûdG áÄa á`°`UÉ`Nh Úμ∏¡à°ùŸG ≈∏Y ô`KDƒ`Jh ᪶æŸG á``jQGRƒ``dG äGQGô``≤``dGh
»àdG äGAGôLE’ÉH ΩÉ«≤dG ‘ á«°VÉe ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ócCGh .º¡àë°üH
≥ah É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG øY ≈fGƒàJ ød É`¡`fCGh ∂∏¡à°ùŸG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y ßaÉ–
.ájQÉ°ùdG º¶ædGh ÚfGƒ≤dG
ájDhôdG - ádÓ°U
Ú°üàîŸG øe áYƒª› ™e ,zºcQƒ°T{ ådÉãdG ìƒàØŸG AÉ≤∏dG Ωƒ«dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g º¶æJ
¿ÉLô¡e ‘ É¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ∂`dPh ;»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T ‘ Ú©HÉàŸGh ڪ࡟Gh
á∏Ñ≤ŸG á°ùªÿG ΩGƒYCÓd áÄ«¡dG á£N á°ûbÉæe ¤EG AÉ≤∏dG øe áÄ«¡dG ±ó¡Jh .»MÉ«°ùdG ádÓ°U
π«Ñ°S ‘ É¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸGh äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡H ∞jô©àdG ∂dòch ,(2020-2016)
∞jô©àdG ÖfÉéH ,á«fhÎμdE’G áeƒμ◊Gh »ªbôdG ¿ÉªY ™ªàéŸ á«æWƒdG á«é«JGΰSE’G ò«ØæJ
ô¶f äÉ¡Lh ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y É°UôMh ,™ªàéŸG áeóN ‘ áÄ«¡dG ÉgÉYôJ »àdG ™jQÉ°ûŸGh äGQOÉÑŸÉH
øe ,2020-2016 áeOÉ≤dG á«°ùªÿG á£ÿG ôjƒ£àd º¡JÉMÎ≤e ¢VôYh áØ∏àîŸG ™ªàéŸG OGôaCG
.Êɪ©dG øWGƒŸGh áÄ«¡dG ÚH á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸGh á«aÉØ°ûdG ≥∏£æe
ºYO ¤EG (2020-2016) áeOÉ≤dG á°ùªÿG ΩGƒ`YCÓ`d É¡dɪYCG á£N ∫Ó`N øe áÄ«¡dG ≈©°ùJh
ádƒ¡°S ÌcCG á«eƒ«dG IÉ«◊G π©Lh ,Ú«fɪ©∏d πªY ¢Uôa OÉéjEGh ,»ªbôdG OÉ°üàb’G ¤G ∫É≤àf’G
…OÉ°üàb’G œÉædG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°üd ÈcCG áªgÉ°ùe ™e ÚæWGƒª∏d kGô°ùjh
.ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjRh ,áæ£∏°ù∏d
OÉ°üàbG19 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G
á«fɪ©dG - §≤°ùe
∑ɪ°SC’G øe áq«ªc ≈∏YCG ≈£°SƒdG á¶aÉfi â∏é°S
å«M ;»°VÉŸG πjôHCG ájÉ¡f ≈àM ‘ô◊G ó«°üdÉH ádõæŸG
∫ɪ°T Éà¶aÉfi É¡à∏J ÉkæW 323h É` kØ`dCG 22 áq«ªμdG â¨∏H
QÉØX ºK ÉkæW 117h É kØdCG 21`H á«bô°ûdG ܃æLh áq«bô°ûdG
.øW 202h É kØdCG 13`H
ó`«`°`ü`dÉ`H á`dõ`æ`ŸG ∑É``ª``°``SC’G äÉ` q«`ª`c ‹É``ª``LEG ≠``∏``Hh
Qó≤j É`e 2015 π`jô`HCG á`jÉ`¡`f ≈`à`M áæ£∏°ùdÉH ‘ô``◊G
áFÉŸÉH 12Q8 É`gQó`b IOÉ``jR áÑ°ùæH kÉ`æ`W 145h É` kØ`dCG 78```H
69 â¨∏H »`à`dG 2014 ΩÉ`Y ø`e É¡°ùØf IÎ`Ø`dÉ`H á`fQÉ`≤`e
∑É`ª`°`SC’G äÉ«ªc ᪫b ‹É`ª`LEG ≠`∏`Hh .É`æ`W 284h É`Ø`dCG
ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 563h Éfƒ«∏e 62 »°VÉŸG π`jô`HCG ≈àM
ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e áFÉŸÉH 1Q4 IOÉjR áÑ°ùæH
äQÉ°TCG Ée ≥`ah ÉØdCG 683h Éfƒ«∏e 61 â¨∏H »àdG 2014
AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG á«FÉ°üME’G ¬«dEG
á`YGQõ`dG IQGRh ø`e á``«``dhCG äÉ`fÉ`«`H Ö°ùëH äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh
á`dõ`æ`ŸG ∑É``ª``°``SC’G á`«`ª`c â`¨`∏`Hh .á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`````dGh
܃æLh áæWÉÑdG ∫ɪ°T »à¶aÉfi ‘ ‘ô`◊G ó«°üdÉH
±’BG 7 Ωóæ°ùe á¶aÉfi ‘h ÉæW 354h ±’BG 10 áæWÉÑdG
4 ᫪μdG â¨∏H ó≤a §≤°ùe á¶aÉfi ‘ É`eCG ÉæW 65h
∑É`ª`°`SC’G ø`e È```cC’G á`«`ª`μ`dG â`fÉ`ch .É`æ`W 84h ±’BG
â¨∏H å«M IÒ¨°üdG á«ë£°ùdG ∑É`ª`°`SC’G Ö«°üf ø`e
áfQÉ≤e ÉæW 328h ÉØdCG 30 »°VÉŸG π`jô`HCG ≈àM ᫪μdG
ΩÉ`Y ø`e É¡°ùØf IÎ`Ø`dG ∫Ó``N É`æ`W 871h É`Ø`dCG 26 ™`e
᫪c äOGRh .áFÉŸÉH 12Q9 É`gQó`b IOÉ``jR áÑ°ùæHh 2014
áFÉŸÉH 8Q9 áÑ°ùæH ádõæŸG IÒÑμdG á«ë£°ùdG ∑ɪ°SC’G
ÉØdCG 18 ™e áfQÉ≤e ÉæW 673h ÉØdCG 19 πjôHCG ≈àM ≠∏Ñàd
â¨∏Hh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ÉæW 58h
≈àM ‘ô`◊G ó«°üdÉH ádõæŸG á«YÉ≤dG ∑É`ª`°`SC’G ᫪c
ÉgQób IOÉ``jR áÑ°ùæH ÉæW 746h É`Ø`dCG 23 »°VÉŸG π`jô`HCG
»àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG øY áFÉŸÉH 16Q5
ádõæŸG äÉ«ªμdG ÉeCG .ÉæW 382h ÉØdCG 20É¡«a ᫪μdG â¨∏H
≠∏Ñàd á`FÉ`ŸÉ`H 14Q8 áÑ°ùæH äOGR ó`≤`a äÉ`«`°`Tô`≤`dG ø`e
ÚØdCG ™e áfQÉ≤e ÉæW 32h ±’BG 3 »°VÉŸG πjôHCG ájÉ¡æH
ɪ«ah .2014 ΩÉ`Y øe É¡°ùØf IÎØdG ∫Ó`N ÉæW 641h
IÎ`Ø`dG äó`¡`°`T ó`≤`a ..äÉ``jƒ``Nô``dGh äÉ`jô`°`û`≤`dG ¢üîj
18h áNQÉ°ûdG øe ÉæW 331 πjõæJ »°VÉŸG πjôHG ≈àM
ºàj ⁄ ɪ«a QÉ`Ñ`◊G ø`e ÉæW 611h ¿É`«`Hhô`dG ø`e ÉæW
º°SƒŸG AóH Ωó©d Gô¶f í∏«Ø°üdG øe äÉ«ªc …CG πjõæJ
ó«°üdÉH ádõæŸG äÉ«ªμdG ‹ÉªLEG ¿Éch .√ó«°üH ¢UÉÿG
997h kÉØdCG »°VÉŸG πjôHCG ≈àM ≠∏H …QÉéàdGh »∏MÉ°ùdG
.Ö«JÎdG ≈∏Y ÉæW 350h ,ÉæW
á«fɪ©dG - §≤°ùe
Gƒ`‰ áæ£∏°ù∏d ‹É``ª``LE’G »`∏`ë`ŸG œÉ`æ`dG ó¡°T
á«fɪ©dG á`°`†`¡`æ`dG äGƒ`æ`°`S ió``e ≈`∏`Y Ó`°`UGƒ`à`e
É kªLÎe ,1970 ƒ«dƒj 23 ‘ â≤∏£fG »àdG ácQÉÑŸG
ájÉæY ø`e »æWƒdG OÉ°üàb’G ¬`H ≈¶ëj É`e ∂dòH
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑb øe á¨dÉH
-√É````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M -º``¶``©``ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
áeƒμ◊G ¬`«`Lƒ`J ≈`∏`Y ôªà°ùŸGh º`FGó`dG ¬`°`Uô`Mh
OÉ`°`ü`à`bG ‘ á``cQÉ``Ñ``ŸG á`°`†`¡`æ`dG äÉ`©`∏`£`J ≥`«`≤`ë`à`d
OGô`aCG äÉ©∏£Jh äÉMƒªW á«Ñ∏J ≈∏Y QOÉ`b ô≤à°ùe
¢Uôa ÒaƒJh …OÉ°üàb’G AÉNôdG ≥«≤–h ™ªàéŸG
.ÚæWGƒª∏d áÑ°SÉæŸG πª©dG
øY IQOÉ``°``ü``dG á`«`FÉ`°`ü`ME’G äÉ`fÉ`«`Ñ`dG Ö`°`ù`ë`Hh
‹ÉªLEG ≠∏H ..äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG
‹GƒM 2014 ΩÉY ‘ ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH »∏ëŸG œÉædG
QÉ«∏e 30^1 ƒëf πHÉ≤e ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ QÉ«∏e 31^2
3^8 áÑ°ùæH Gƒ‰ Óé°ùe ,2013 ΩÉY ‘ ÊɪY ∫ÉjQ
ΩÉY ‘ á≤≤ëŸG ƒªædG áÑ°ùf øe ≈∏YCG »gh ;áFÉŸÉH
.áFÉŸÉH 2^4 á¨dÉÑdGh ,2013
áæeÉãdG á«°ùªÿG á`£`ÿG äGƒ`æ`°`S ió`e ≈`∏`Yh
‘ Gó`«`L Gƒ``‰ áæ£∏°ùdG â∏é°S ,(2015-2011)
ó©°ü«d ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG
πHÉ≤e ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ QÉ«∏e 26^9 ¤EG 2011 ΩÉ`Y ‘
Óé°ùe ,2010 ΩÉ``Y ‘ ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ QÉ`«`∏`e 22^6
´É`Ø`JQG ø``e Gó`«`Ø`à`°`ù`e ,á`FÉ`ŸÉ`H 18^9 áÑ°ùæH Gƒ``‰
ióe ≈∏Y πé°Sh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG
¬H ≈¶– Ée ¢ùμ©j Ó°UGƒàe Gƒ‰ á«dÉàdG äGƒæ°ùdG
π«Ñ°S ‘ ΩɪàgG øe ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl
…OÉ`°`ü`à`b’G ™`jƒ`æ`à`∏`d á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`©`∏`£`J ≥`«`≤`–
.»æWƒdG OÉ°üàb’G AGOCG ‘ π°UGƒàe ƒ‰ π«é°ùJh
»`∏`ë`ŸG œÉ``æ``dG IOÉ`````jR ¤EG á`æ`£`∏`°`ù`dG ≈`©`°`ù`Jh
Üò`Hò`J ™`e á`°`UÉ`N äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞∏àîŸ ‹É``ª``LE’G
ó¡Y ™∏£e ‘ ¬JÉjƒà°ùà áfQÉ≤eh ,§ØædG QÉ©°SCG
‘ IÒÑc äGõØb áæ£∏°ùdG â∏é°S ácQÉÑŸG á°†¡ædG
⁄ …òdG ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG
ºK 1970 ΩÉ`Y ‘ ÊɪY ∫É`jQ ÚjÓe 104 RhÉéàj
,1975 ΩÉY ‘ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 566^2 ¤EG ó©°U
,198 ΩÉ``Y ‘ ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ QÉ`«`∏`e 2^1 ƒ`ë`f ¤EG º`K
¤EGh 1995 ΩÉY ‘ ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 5^3 ¤EG õØbh
11^8 ¤EG ºK ,2000 ΩÉY ‘ ÊɪY ∫É`jQ QÉ«∏e 7^6
QÉ«∏e 18^5 ¤EGh ,2005 ΩÉ`Y ‘ ÊɪY ∫É`jQ QÉ«∏e
∫É`jQ QÉ«∏e 29^3 ¤EGh ,2009 ΩÉ`Y ‘ ÊɪY ∫É`jQ
.2012 ΩÉY ‘ ÊɪY
..äÉMÉéædG √òg ≥«≤– ‘ áæ£∏°ùdG óYÉ°S óbh
êÉ``à``fE’G IOÉ`````jRh á`¡`L ø``e §`Ø`æ`dG QÉ``©``°``SCG ´É``Ø``JQG
¿CG ¤EG ΩÉ```bQC’G Ò°ûJ PEG ,á«fÉK á¡L ø`e »£ØædG
‹GƒM 1980 ΩÉY ‘ ≠∏H §ØædG øe áæ£∏°ùdG êÉàfEG
¿ƒ«∏e 181^8 ¤EG ó©°U ¬fCG ’EG π«eôH ¿ƒ«∏e 103^7
∫ÓN áæ£∏°ùdG âYÉ£à°SGh ,1985 ΩÉ`Y ‘ π«eôH
øμªààd êÉ``à``fE’G ä’ó`©`e IOÉ```jR á`«`dÉ`à`dG äGƒ`æ`°`ù`dG
π«eôH ∞``dG 955 iƒ`à`°`ù`e ƃ`∏`H ø`e 2000 ΩÉ``Y ‘
∂dP ó©H É©LGôJ ó¡°T êÉàfE’G ∫ó©e ¿CG ’EG ,É«eƒj
Gòg iOCGh ,2005 ΩÉY ‘ π«eôH ∞dCG 774 ¤EG π°ü«d
Gòg ‘ äGQɪãà°S’G ø`e ójõe ï°V ¤EG ™`LGÎ`dG
π°üàd êÉàfE’G ä’ó©e IOÉ`jR ‘ º¡°ùj Éà ´É£≤dG
øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ É«eƒj π«eôH ∞``dCG 970 ¤EG
.…QÉ÷G ΩÉ©dG
êÉàfE’G ™LGôJ äÉjó– áæ£∏°ùdG â¡LGh ɪ∏ãeh
§£ÿG ™°Vh âYÉ£à°SGh ,2000 ΩÉY ó©H »£ØædG
â¡LGh iô``NCG Iô`e Oƒ©°üdG ¤EG ¬`JOÉ`YEÉ`H á∏«ØμdG
»àdG §ØædG QÉ`©`°`SCG Üò`Hò`J äÉ`jó`– È``cCG πμ°ûHh
ºK ,1995 ΩÉY ‘ É«μjôeCG GQ’hO 16 iƒà°ùe â¨∏H
GQ’hO 12 ‹GƒM ≠∏Ñàd ÈcCG πμ°ûH QÉ©°SC’G â©LGôJ
Ö∏£dG ∞`©`°`†`H Iô`KCÉ` à`e ,1998 ΩÉ``Y ‘ π`«`eÈ`∏`d
’EG ,á`jƒ`«`°`SB’G á`«`dÉ`ŸG á`eRCÓ`d áé«àf §ØædG ≈∏Y
RhÉéààd ,∂``dP ó`©`H ¢TÉ©àfÓd äOÉ``Y QÉ`©`°`SC’G ¿CG
ºK ,2012 ΩÉ``Y ‘ π`«`eÈ`∏`d GQ’hO 120 iƒ`à`°`ù`e
ΩÉ©dG ∫ÓN π«eÈ∏d GQ’hO 50 iƒà°ùe ¤EG â£Ñg
.…QÉ÷G
á«£ØædG Ò`Z ᣰûfCÓd »∏ëŸG œÉ`æ`dG πé°Sh
≠∏Ñ«d á`cQÉ`Ñ`ŸG á°†¡ædG äGƒ`æ`°`S ∫Ó`N Gó`«`L Gƒ`‰
πHÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 18^7 ‹GƒM »°VÉŸG ΩÉ©dG
Óé°ùe ,2013 ΩÉ``Y ‘ ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ QÉ`«`∏`e 17^2
øe áFÉŸÉH 59^8`H GôKCÉà°ùe ,áFÉŸÉH 8^4 áÑ°ùæH Gƒ‰
™`Hô`dG ∫Ó``Nh .áæ£∏°ù∏d »`∏`ë`ŸG œÉ`æ`dG ‹É``ª``LEG
ᣰûfCÓd »∏ëŸG œÉædG ≠∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G
Gƒ‰ Óé°ùe ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 4^4 á«£ØædG ÒZ
áFÉŸÉH 68^3 ≈∏Y ∂dòH Pƒëà°ù«d ,áFÉŸÉH 4^1 áÑ°ùæH
Ée ƒgh ,ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG øe
»àdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe OóY ƒ‰ ¤EG Ò°ûj
ÒaƒJh …OÉ`°`ü`à`b’G •É°ûædG ∂`jô`– ‘ âªgÉ°S
äÉ`fÉ`«`Ñ`dG Ò`°`û`Jh .Ú``æ``WGƒ``ŸG ΩÉ```eCG π`ª`©`dG ¢`Uô`a
»∏ëŸG œÉæ∏d áFÉŸÉH 6^6 áÑ°ùæH ƒ‰ ¤EG á«FÉ°üME’G
ΩÉ©dG ø`e ∫hC’G ™`Hô`dG ∫Ó`N á«eóÿG ᣰûfCÓd
3^2 ¤EG ÊɪY ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 3 øe ™ØJÎd …QÉ÷G
áFÉŸÉH 2^4 áÑ°ùæH ™LGôJ πHÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e
115h QÉ«∏e ¤EG â£Ñg »àdG á«YÉæ°üdG ᣰûfCÓd
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
á`£`°`û`fCÓ`d »``∏``ë``ŸG œÉ```æ```dG π`é`°`S kÉ``«``î``jQÉ``Jh
á°†¡ædG äGƒ`æ`°`S ∫Ó`N Gó`«`L Gƒ`‰ á«£ØædG Ò`Z
ΩÉY ‘ ÊɪY ∫É`jQ QÉ«∏e 3^8 ≠∏H ó≤a ,á`ã`jó`◊G
QÉ«∏e 5^4 ¤EG 2005 ΩÉ``Y ‘ ó©°U ¬``fCG ’EG ,2000
ΩÉY ‘ ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 11^7 ¤EG ºK ,ÊɪY ∫ÉjQ
,2010 ΩÉY ‘ ÊɪY ∫É`jQ QÉ«∏e 12^3 ¤EGh ,2008
.2012 ΩÉY ‘ ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 16 ¤EGh
äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ¬H ≈¶– …òdG Ωɪàg’G ™eh
ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ..OÓÑdG ‘ áj OÉ°üàb’G
äÉ`©`∏`£`J É`≤`≤`fi ƒ``ª``æ``dG ‘ »``æ``Wƒ``dG OÉ``°``ü``à``b’G
á`Ñ`cGƒ`e ≈`∏`Y QOÉ```b ô≤à°ùe OÉ`°`ü`à`bG ‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG
.ÚæWGƒŸG äÉMƒªW
ájDhôdG - §≤°ùe
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ᫪æàd á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG º`¶`æ`J
‘ á`∏`ã`‡ ,“IOÉjQ” á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG
á«Øjô©J É``°``TQh ,Ö``jQó``à``dGh ¬`«`Lƒ`à`dG Iô```FGO
IOÉ``jQ Iõ``FÉ``L ™``e ø`eGõ`à`dÉ`H ∫É``ª``YC’G OGhô```d
.∫ɪYC’G
á`¶`aÉ`fi ‘ ¢```TQƒ```dG √ò````g ¤hCG ΩÉ```≤```Jh
É`¡`dÓ`N ø``e º`à`«`°`Sh ,Ú``æ``KE’G G kó```Z §`≤`°`ù`e
,¬aGógCGh ¬«LƒàdG èeÉfÈH Qƒ°†◊G ∞jô©J
¤hC’G á`bÓ`£`f’G ¤EG ¥ô`£`à`dG º`à`«`°`S É`ª`c
ºà«°Sh ,2014 ôjÉæj ‘ ¿Éc …ò`dGh èeÉfÈ∏d
èeÉfÈ∏d »æeõdG §£îŸÉH Qƒ°†◊G ∞jô©J
á``«``dBG ¤EG á``aÉ`` °``VE’É``H ¥É```ë```à```dE’G •hô``` °```Th
á∏«°Sh ¬`«`Lƒ`à`dG è`eÉ`fô`H ó`©`jh .π`«`é`°`ù`à`dG
∫É``ª``YC’G ∫É```LQ ø``e á`Ñ`°`ù`à`μ`ŸG á`aô`©`ŸG π`≤`æ`d
‘ Ωƒ`ª`©`dG …ô`jó`eh øjò«ØæàdG AÉ`°`SDhô`dÉ`c)
™aQ ±ó¡H ,∫ɪYC’G OGhQ ¤EG (¢UÉÿG ´É£≤dG
äÉjóëàdG ≈∏Y ±ô©àdGh º¡JGQÉ¡e iƒà°ùe
ô`aƒ`jh .º`¡`©`jQÉ`°`û`e É`¡`d ¢`Vô`©`à`J ó``b »``à``dG
á«æ©ŸG ±Gô`WC’G ™«ª÷ IOÉØà°S’G èeÉfÈdG
á`aô`©`ŸG á`cQÉ`°`û`e á`aÉ`≤`K ™«é°ûJ ∫Ó``N ø``e
,∫É``ª``YC’G OGhQ ¤EG π≤àæà°S »`à`dG IÈ```ÿGh
¬Lƒj ¿CÉ`H ¬Lƒª∏d á°UôØdG íæªà°S É¡fCG ɪc
᫪æJ IOÉ«b ‘ ɪ¡e GAõL íÑ°üj ¿CGh OGhô`dG
.áæ£∏°ùdÉH ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
ø`e ¤hC’G á``î``°``ù``æ``dG ‘ ∑QÉ````°````T ó`````bh
,π`ª`Y ó`````FGQ 40h Ú``¡``Lƒ``e 10 è```eÉ```fÈ```dG
π°üàd á«fÉãdG áî°ùædG ‘ äÉcQÉ°ûŸG äOGORGh
É kYƒ£àe 13h πªY ó`FGQ 86h É¡Lƒe 43 ¤EG
¿hÉ©àdG á«fÉãdG áî°ùædG ‘ ” å«M ;ÉkjQÉŒ
á«fÉ£jÈdG “â°SôJ ¢ù°ùfôH” á°ù°SDƒe ™e
∫É› ‘ É keÉY 30 RhÉéàJ IÈîH ™ªàJ »àdG
≈∏Y π`ª`©`à`d ∫É``ª``YC’G IOÉ````jQh ÜÉ`Ñ`°`û`dG º``YO
.¬«LƒàdG èe ÉfôH á«é¡æeôjƒ£J
á«fɪ©dG -§≤°ùe
π`jƒ`“ ‘ á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H ∫É```ŸG ¢````SCGQ ¥ƒ`°`S ´É`£`b º`¡`°`SCG
᪫≤H 2014 ΩÉY ‘ …OÉ°üàbG óFÉY äGP ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe
ióe ¢ùμ©j ɇ ,ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe 907 ‹GƒëH Qó≤J
™jQÉ°ûª∏d á`eRÓ`dG ádƒ«°ùdG Ò`aƒ`J ≈∏Y ´É`£`≤`dG IQó``b
.™jQÉ°ûŸG ∂∏J ºéM ¿Éc ɪ¡e áØ∏àîŸG
¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY IQOÉ°üdG äGô`°`TDƒ`ŸG í°VƒJh
πjƒ“ Ò`aƒ`J ≈∏Y QOÉ``b ∫É``ŸG ¢``SCGQ ¥ƒ`°`S ´É`£`b ¿CG ∫É``ŸG
π°Uhh »μæÑdG ´É£≤dG Égôaƒj »àdG äÓjƒªàdG iƒà°ùÃ
çóM ɪc »μæÑdG ´É£≤dG ¬eó≤j ɪY ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG
øY QOÉ°üdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG QÉ°TCGh .2013h 2012 »eÉY ‘
´É£b ºéM q¿CG ¤EG 2014 ΩÉ©d ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG
≠∏Hh áFÉŸÉH 3 áÑ°ùæH ɉ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S
∫ÉjQ QÉ«∏e 14^56 ‹Gƒ`M »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ´É£≤dG ºéM
ΩÉY ∫Ó`N ÊɪY ∫É`jQ QÉ«∏e 14^16 ™e áfQÉ≤e ÊɪY
óMCG ó©j ∫É`ŸG ¢`SCGQ ¥ƒ°S ´É£b ¿CG í°Vƒj Ée ƒgh ,2013
.áæ£∏°ù∏d »æWƒdG OÉ°üàb’G ºFÉYO ºgCG
2014 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ¥ƒ°ùdG ºéM ¿CG ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûjh
¢SCGQ ¥ƒ°S ´É£b ºéM AGOC’ »≤«≤◊G ºé◊G πãÁ ’ ób
Égó¡°T »àdG ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G q¿CG PEG ;áæ£∏°ùdG ‘ ∫ÉŸG
ådÉãdG ™HôdG ájGóH ‘ §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG AGôL ⁄É©dG
∫Ó`N ¥ƒ`°`ù`dG AGOCG ≈`∏`Y Ò`KCÉ`J É`¡`d ¿É``c ,2014 ΩÉ``Y ø`e
´ÉØJQG áÑ°ùf π©L ɇ É¡°ùØf IÎØdG øe Ò`NC’G ™HôdG
ºé◊ ´ƒLôdG óæY ¬`fCG ’EG ,á∏«Ä°V áÑ°ùæH ¥ƒ°ùdG ºéM
¿CG ó`‚ ¬°ùØf ΩÉ`©`dG ø`e ådÉãdG ™`Hô`dG ájÉ¡f ‘ ¥ƒ°ùdG
áfQÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 15^61 ‹GƒM ≠∏H ¥ƒ°ùdG ºéM
øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ ÊɪY ∫É`jQ QÉ«∏e 13^46 ™e
Ée Gò``gh .á`FÉ`ŸÉ`H 15 ¬àÑ°ùf É`YÉ`Ø`JQG á∏é°ùe ,2013 ΩÉ`Y
AGOCG ≈∏Y §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG äGÒKCÉJ ºZQ ¬fCG í°Vƒj
ƒ‰ ‘ ¬àªgÉ°ùe ‘ GRQÉH GQhO Ö©∏j ∫GR Ée ¬fCG ’EG ,´É£≤dG
30 ¬àÑ°ùf Ée ´É£≤dG πãÁh ,áæ£∏°ù∏d »æWƒdG OÉ°üàb’G
.áæ£∏°ùdÉH »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH
§≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áMhô£ŸG á«dhC’G äÉHÉààc’G OóY ≠∏Hh
᪫≤H äÉHÉààcG 4 ‹GƒM »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d
äÉHÉààc’G ´ƒª› í°Vƒjh ,ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 74^76
IQó`b ó`cDƒ`jh ¥ƒ`°`ù`dG ‘ á«dÉ©dG ádƒ«°ùdG ô`aƒ`J á`«`dhC’G
ájOÉ°üàbG ™`jQÉ`°`û`e π`jƒ`“ ≈`∏`Y ∫É``ŸG ¢```SCGQ ¥ƒ`°`S ´É`£`b
ìÉHQCG ™jRƒJ øe áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T âæμ“h .áªî°V
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 450^18 ‹GƒM â¨∏H ᪫≤H ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y
πãÁ É`e ƒ`gh IOó©àe ’É`μ`°`TCG É¡JÉ©jRƒJ äò``NCG ,ÊÉ`ª`Y
áÄ«g ≈∏Y ¿Éc Ée É¡æªa ,ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y á«aÉ°VEG óFGƒY
hCG á«fÉ› º¡°SCG hCG áFÉŸÉH 92 áÑ°ùæH ájó≤f ìÉ`HQCG ™jRƒJ
.πjƒëà∏d á∏HÉb äGóæ°S
᪫≤dG ‹ÉªLEG øe áYRƒŸG ìÉ`HQC’G ᪫b áÑ°ùf â¨∏Hh
‹GƒM áLQóŸG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ™«ª÷ á«bƒ°ùdG
‹ÉªLEG ø`e á`YRƒ`ŸG ìÉ``HQC’G áÑ°ùf â¨∏H ɪæ«H ,áFÉŸÉH 5
55 ‹GƒM 2014 ΩÉ©d á≤bóŸG ÒZ ájƒæ°ùdG ìÉHQC’G ‘É°U
.áFÉŸÉH
ÚªgÉ°ùª∏d ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ ≈∏Y óFÉ©dG iƒà°ùe ó©jh
ΩÉY πμ°ûH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘
πμd ‹hó`dG ∫ó©ŸG øe ≈∏YCG ¢UÉN πμ°ûH áæ£∏°ùdG ‘h
.AGƒ°S óM ≈∏Y áeó≤àŸG ¥Gƒ°SC’Gh áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe
§≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T πã“h
áæ£∏°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG º`gCG á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d
É¡fCG ɪc ,»eóÿG hCG »YÉæ°üdG hCG ‹ÉŸG ´É£≤dG ¿Éc AGƒ°S
613^76 ¬àª«b â¨∏H π`jƒ`“ ≈∏Y π°ü– ¿CG âYÉ£à°SG
hCG ΩÉ``©``dG ìô``£``dG ∫Ó``N ø``e AGƒ``°``S ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e
ájQÉŒ äGóæ°S ìôW hCG á«∏°†aC’G ≥M hCG ¢UÉÿG ÜÉààc’G
,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ¬eó≤j …òdG πjƒªàdG ´GƒfCG øe ÉgÒZh
‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 59 ¬àÑ°ùf Ée π㓠᪫≤dG ∂∏J ¿CG ɪc
¢`UÉ`ÿG ´É£≤∏d ∫É``ŸG ¢``SCGQ ¥ƒ`°`S ¬`eó`b …ò``dG π`jƒ`ª`à`dG
øe áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T âæμ“h .2014 ΩÉ`Y ∫Ó`N
É≤ah ,ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5Q799 ‹GƒëH äGOGôjEG ≥«≤–
∂dòH ¬≤≤fi ,á≤bóe Ò`¨`dG ájƒæ°ùdG á«dÉŸG äÉfÉ«Ñ∏d
™°ùàdG ∫Ó``N á`FÉ`ŸÉ`H 15 ‹Gƒ```M ≠`∏`H …ƒ`æ`°`S ƒ`‰ ∫ó`©`e
áFÉŸÉH19 áÑ°ùæH ºgÉ°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ɪc ,á«°VÉŸG äGƒæ°S
ɇ ,2014 ΩÉY ∫ÓN áæ£∏°ù∏d »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG øe
‘ á°UÉN äÉcô°ûdG ∂∏J É¡é¡àæJ »àdG áªcƒ◊G ¢ùμ©j
QÉ©°SCG ¢VÉØîfG âaOÉ°U »àdG ájOÉ°üàb’G ´É`°`VhC’G πX
.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN §ØædG
QÉ«∏e 14Q56 ‘ πãªàŸG -¥ƒ`°`ù`dG ºéM ¿CG ¤EG QÉ°ûj
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG øe πc ºéM á∏«°üM ƒg -ÊɪY ∫ÉjQ
äÉ`cô`°`T º`¡`°`SCG êGQOEG ¬`«`a º`à`j »`à`dG á`ã`dÉ`ã`dGh á``jRGƒ``ŸGh
§`HGƒ`°`V ≥``ah Ió``M ≈`∏`Y ¥ƒ`°`S π``c ‘ á`eÉ`©`dG á`ª`gÉ`°`ù`ŸG
øe á`FÉ`ŸÉ`H 64 ¬àÑ°ùf É`e ¥Gƒ``°``SC’G ∂`∏`J π`ã`“h ,IOó``fi
πãÁ ɪæ«H ,áæ£∏°ùdG ‘ ∫É`ŸG ¢`SCGQ ¥ƒ°S ºéM ‹É`ª`LEG
∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ‘ á∏é°ùŸG á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ºéM
¢`SCGQ ¥ƒ°S ´É£b ºéM ‹É`ª`LEG øe áFÉŸÉH 28 ¬àÑ°ùf Ée
8 áÑ°ùæH äGó`æ`°`ù`dG ´É`£`b áãdÉãdG á`Ñ`Jô`ŸG ‘ É¡«∏J ,∫É``ŸG
.¥ƒ°ùdG ºéM ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH
∑ɪ°SCG øW ∞dCG 22.3`H »`aô◊G ó«°üdG êÉàfEG Qó°üàJ ≈£°SƒdGGóZ ..zìÉ‚h ΩÉ¡dEG{ èeÉfÈd á«Øjô©àdG ¢TQƒdG ≥∏£J zIOÉjQ{
»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH ¿ƒ«∏e 74.76 ᪫≤H äÉHÉààcG 4
»∏ëŸG œÉædG »`a % 30`H º¡°ùj ´É£≤dGh ..∫ÉjQ ÚjÓe 907`H ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ∫ƒÁ áæ£∏°ùdÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S
á©LÉædG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG π°†ØH ácQÉÑŸG á°†¡ædG äGƒæ°S ∫ÓN π°UGƒàe ƒ‰ ..áæ£∏°ù∏d »∏ëŸG œÉædG
äÉ©HÉàe
20Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’GáYÉæ°üdGh IQÉéàdG
بيئة مناسبة لإلستثمارالتجارة إدارة وأضاف: في جهدا التألوا والصناعة التجارة وزارة رسالة تنفيذ بيئة ايجاد في والصناعة مناسبة لإلستثمار من أجل رفد من وذلك الوطني االقتصاد خالل التنسيق مع غرفة التجارة وإقامة بالمحافظة والصناعة الندوات واالجتماعات للتعريف والمشاريع االستثمار بفرص كما المزمع اقامتها بالمحافظة، أن اإلدارة تبذل جهدا كبيرا في والتجار الشركات التزام مدى السلع بتوفير والموردين والبضائع والوقود في المحافظة أن كما المستمر. والتفتيش فريد، بموقع تتمتع المحافظة حيث انها قريبة جدا من الموانئ فإن وعليه والخليجية اإليرانية
نشاط إعادة التصدير يعتبر من االنشطة الناجحة التي تستقطب العالمية الشركات كبرى
لإلستثمار في المحافظة.مشاريع عمالقة
الشحي: عبدهللا بن محمد وقال الحالية المشاريع أهم من ان مسندم محافظة في والقادمة هي مشروع محطة غاز مسندم المشاريع أهم من يعتبر الذي تساعد سوف التي الحكومية والتي الطاقة مجال في كثيرا النفط شركة بإنشائها قامت واالنتاج لإلستكشاف العمانية في والية بخا ـ تيبات والمتوقع ۲۰۱٦م. نهاية في تشغيله مسندم اتانا ومنتجع وفندق قامت والذي خصب بوالية وتم عمران شركة بإنشائه افتتاحه سنة ۲۰۱٤م ومشروع
الحكومي السمكي االستزراع الزراعة بوزارة الخاص والثروة السمكية المزمع اقامته في القادمة السنوات خالل الشركات وتشجيع المحافظة بانتاج خاصة احواض القامة االسماك. باالضافة الى مشروع الشركة االهلية (مسندم العالمية برأس التأسيس قيد لإلستثمار) مال ۲۰ مليون لایر عماني الذي لها والمتوقع الحكومة تدعمه الشركة هذه أن حيث النجاح، لكل أبناء محافظة مسندم وتعمل التجارية المجاالت جميع في شركة أن ..مشيرا والصناعية مسندم تأتي من ضمن الشركات عليها تشرف التي األهلية على يشرف حيث الحكومة االهلية (مسندم الشركة تأسيس
العالمية لإلستثمار) قيد التأسيسفريق وزاري مكون من وزارةالداخلية ووزارة والغاز النفط والصناعة التجارة ووزارة حيث عمان نفط تنمية وشركة مسودة وضع الفريق أنهى التأسيس وعقد األساسي النظام التجارية الشركات لقانون وفقا وجاري حاليا مناقشته مع أهالي
المحافظة. «استثمر بسهولة» وفرت الجهدوزارة تدشين قائال: وأوضح لمشروع والصناعة التجارة «استثمر بسهولة» كان له األثرمعامالت تخليص في الطيب وسهولة يسر بكل المستثمرين ونأمل والجهد الوقت وفر مما لألفضل النظام هذا تطوير
واألحسن.
خالل العام املنصرم والـ ٥ أشهر املاضية
٢٣٣ سجال جتاريا أصدرتها إدارة التجارة والصناعة مبحافظة مسندم
: אא −٢٠١٦ א
א א א א א −א א א
א( א ) ٢٠ −
א א א אא א « «א −
א
خدمة في عملها ظفار بلدية باشرت الواحدة بالمحطة بسهولة» «استثمر والصناعة للتجارة العامة بالمديرية بمحافظة ظفار حيث بدأت تقديم خدماتها وأصحاب للمستثمرين االلكترونية
وصاحبات األعمال في المحافظة.صبيح بن رمضان بن فواز وقال ظفار بلدية بأعمال القائم حبظة بيت العامة بالمديرية الواحدة المحطة في ظفار: بمحافظة والصناعة للتجارة كبيرة نقلة االلكترونية الخدمات تمثل والوقت الجهد توفير في تساهم حيث مرجعا تعد كما العمل النجاز الالزم كما الحاجة وقت إليها الوصول سهال تسهم المحطة الواحدة في انسيابية العمل وسهولتها على الموظفين والمراجعين. من بسهولة» «استثمر خدمة أن كما المبادرات الحكومية الكبيرة في السلطنة المواطنين تزويد إلى تهدف والذي ورجال األعمال والمستثمرين واألعمال بخدمات والمستقبلية الحالية التجارية المعامالت إلنجاز عالية جودة ذات
الرسمية مع الحكومة.قبل من كبير تفاعل هناك وأضاف: االلكترونية للخدمات المستثمرين الواحدة المحطة في تقديمها يتم التي شرائح مختلف من يجب ولكن بطاقتهم تفعيل في المسارعة المجتمع ذاتيا معامالتهم بإنجاز للقيام المدنية على يجب كما اإلنترنت. طريق عن «استثمر لبوابة الدخول المستثمر الخدمات على للتعرف بسهولة» «استثمر خدمة بأن مشيرا المقدمة..
بسهولة» ستتيح خدمة التقارير السنوية من لمزيد موحدة رقمية كخدمة الجهات مختلف إلى المختلفة التقارير الحكومية، وتوفر المعلومات المطلوبة واحدة إلكترونية خدمة طريق عن وأصحاب المستثمرين من ..متمنيا على االطالع في المبادرة األعمال االجراءات المتبعة للقيام بها في إنجاز فترة في تخليصها يتم لكي معامالتهم
وجيزة وسريعة.ظفار بلدية بأعمال القائم وأوضح العامة بالمديرية الواحدة المحطة في للتجارة والصناعة بأن البلدية تقدم من عددا بسهولة» «استثمر خدمة خالل التراخيص إصدار منها الخدمات من
حيث النشاط بمزاولة الخاصة البلدية سهولة أكثر أصبح الحالي النظام أن الى التردد وعدم للمستثمرين ويسر أن حيث السابق مثل المعنية الجهات الربط االلكتروني بين الجهات سيسهل .. سهولة بكل المعاملة انجاز عملية االخرى الحكومية الجهات من متمنيا االسراع في اإلنضمام الى هذه الخدمة ويسيرة سريعة خدمة تقدم التي الى بدورها وتساعد للمستثمرين الموجودة االستثمارات على التعرف
في السلطنة.من العديد هناك إن وأضاف: ستكون ظفار لبلدية االشتراطات بسهولة» «استثمر خدمة في متاحة
من سيتم والتي القادمة الفترة خالل الصحية االشتراطات تقديم خاللها والفنية وهذا بدوره سيوفر للمستمرين
السرعة في إنجاز معامالتهم.ونوه فواز بن رمضان بيت حبظة بأن العوامل من بسهولة» خدمة «استثمر عام بشكل المستثمرين تساعد التي استثمارية كوجهة السلطنة الختيار ما على خاص بوجه ظفار ومحافظة تتمتع به من موقع استراتيجي، كما أنها تمتاز بعوامل جذب مناخية لإلستثمار تعزيز في ستساعد الخدمة أن كما مع السلطنة وقعتها التي االتفاقيات والدولية العالمية والهيئات المنظمات حيث أن هذه االتفاقيات تساعد وتشجع
المستثمرين لالستثمار في السلطنة.االستثمار أصبح حبظة: بيت وأضاف المجاالت من العديد وفي اليوم المختلفة واالستثمارية االقتصادية بيئة وجود ظل في بالسلطنة محفزا استثمارية محفزة لما تتمتع به السلطنة بالعديد القيام في تساهم مقومات من العمالقة االقتصادية المشاريع من المتنوعة في مختلفة محافظات السلطنة حيث أن محافظة ظفار من المحافظات كافة لتوفير فيها الحكومة سعت التي لتكون لالستثمار المحفزة الخدمات بيئة جاذبة لالستثمارات المخلتفة والتي الصناعية ريسوت منطقة في تتمثل وميناء صاللة والمنطقة الحرة بمحافظة خدمة بأن مؤكدا .. والمزيونة ظفار «استثمر بسهولة» ستعزز االقبال على
االستثمار في محافظة ظفار.
تسهم يف انسيابية العمل للموظفني واملراجعني
بلغ عدد السجالت التجارية التي أصدرتها إدارة التجارة والصناعة بمحافظة مسندم خالل العام
المنصرم والـ ٥ أشهر الماضية من هذا العام حوالي ( ۲۳۳ ) سجال تجاريا اضافة إلى ( ۳ ) سجالت
صناعية و( ٤ ) تراخيص صناعية.وقال محمد بن عبدهللا الشحي مدير إدارة التجارة
والصناعة بمحافظة مسندم تعتبر المحافظة من المحافظات ذات بيئة استثمارية جاذبة لما تتمتع به
من موقعها االستراتيجي والسياحي حيث تمثل إدارة التجارة والصناعة بمحافظة مسندم بوالية خصب
حلقة وصل بين وزارة التجارة والصناعة في مسقط والتجار والمستثمرين في المحافظة وتسهيال عليهم
في ممارسة االعمال التجارية دون مشقة العناء والذهاب إلى العاصمة مسقط.
ـ منتجع أتانا خصب أحد أهم المشاريع الحكومية في محافظة مسندم
بلدية ظفار تبدأ تقديم خدماتها االلكرتونية يف احملطة الواحدة مبحافظة ظفار: א
« «אא
אא אא א א
א
ـ دائرة خدمات المستثمرين بمحافظة ظفار
استثمارت عمالقة متنوعة ومحفزا تمتاز بها محافظة ظفار
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z
{ ÉgQó°üJ áëØ°U
OÉ°üàbG21 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G
´Oô∏d äÉ«dBG ..áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG ™°Vhh …QGOE’G ìÓ°UE’G áeƒ¶æe õjõ©Jh áHÉbôdG ójó°ûJÉ¡d OhóM ’ á«Ñ∏°S äÉ©ÑJ øe ™ªàéŸG ò≤æJ OÉ°ùØ∏d áeRÉ◊G á¡LGƒŸG
»°ù°SDƒŸG OÉ°ùØdG ¬LhCG RôHCG ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J »`a ágGõædGh á«aÉØ°ûdG ÜÉ«Z :»Ñ©μdG…QGOE’G OÉ°ùØdG IOÉjR »`a ÖÑ°ùàj ób ÚfGƒ≤dÉH ∞XƒŸG π¡L :»FÉæ¡dG
z»ØÿG OÉ°ùØdG{ Qƒ°U øe πª©dG óYGƒ≤H ΩGõàd’G ΩóYh êÉàfE’G øY π°SÉμàdG :…ôaɨdG…QGOE’G OÉ°ùØdG »`a ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ∫ÉŸG Ö°ùc »`a áÑZôdG :ÊÓª÷G
∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ≈∏Y »°†≤Jh OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG CGƒ°SCG zᣰSGƒdG{ :…hGõ«°ûdG
¢ù«FQ »Ñ©μdG ¢ù«ªN øH ó«©°S QƒàcódG IOÉ©°S ±ô©jh
∫ƒ≤dÉH z…QGOE’G OÉ°ùØdG{ ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG
¬JQƒ°üH OÉ°ùØdG Ωƒ¡Øe äOóM á«dhódG á«aÉØ°ûdG ᪶æe ¿EG
™aÉæŸGh Ö°SÉμŸG πLCG øe á£∏°ùdG ∫Ó¨à°SG{ ¬fCG ≈∏Y áeÉ©dG
¥É«°ùdG øY …QGOE’G OÉ°ùØdG π°üa øμÁ ’ ∂dòd ,zá°UÉÿG
QÉ°ûàfG ¤EG IócDƒe IQƒ°üH Ò°ûJ »àdG OÉ°ùØdG áeƒ¶æŸ ΩÉ©dG
äÉjƒà°ùà â`fÉ`c ¿EGh ,™`ª`à`é`ŸG á`eƒ`¶`æ`e π``c ‘ OÉ`°`ù`Ø`dG
¿CG »Ñ©μdG iô``jh .ô``NBG ¤EG ´É`£`b hCG ∫É`› ø`e áJhÉØàe
QÉ«¡fGh á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG ÜÉ«Z{ ‘ πãªàj OÉ°ùØdG Ωƒ¡Øe
‘ OÉ°ùØdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,zπμc ™ªàéŸG ‘ º«≤dG áeƒ¶æe
…C’ ájÉ¡ædG á`jGó`H ¿É`c ï`jQÉ`à`dG È`Y ä’É``◊G ø`e ÒãμdG
Ée ≈àªa ,™ªà› …CG ¿É«æÑd ô¡¶dG ᪰UÉb ƒgh áeƒ¶æe
-™ªàéŸG äÉeƒ¶æe øe áæ«©e áeƒ¶æe ‘ OÉ°ùØdG ô°ûàfG
hCG á«°SÉ«°S hCG ájOÉ°üàbG hCG á```jQGOEG áeƒ¶æŸG â`fÉ`c AGƒ`°`S
¿EG áeƒ¶æŸG á«≤H É¡©e ähÉ¡Jh ’EG -á«FÉ°†b hCG á«YɪàLG
¿EG OÉ°ùØdG Qƒ°U øe IQƒ°U …CG ¬Lh ‘ Ió°Th ΩõëH ∞≤J ⁄
.á«∏μdG áeƒ¶æŸG øe AõL q…CG ¤EG π∏°ùàdG äOGQCG
OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG
º¶©e q¿CG ’EG …QGOE’G OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG Oó©J øe ºZôdG ≈∏Yh
ÒZ äÉ°SQɇ øY È©J IóMGh Iôgɶd ¬LhCG ∫Éμ°TC’G √òg
,…QGOE’G OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG ∫ƒMh ,¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉN áYhô°ûe
áé«àædG øμd ,Oó©àJ OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCGh ¬LhCG ¿CG ¬JOÉ©°S í°VhCG
…hÉ¡Jh á«YɪàL’G ádGó©dG ÜÉ«Z »gh ,IóMGh ájÉ¡ædG ‘
ÚH õ«Á øe ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ó©H ɪ«a ™ªàéŸG ¿É`cQCG
ƒgh ,É¡æ«H ™ªéj ø`e ∑É`æ`gh ,√ô`gÉ`¶`eh OÉ°ùØdG ∫É`μ`°`TCG
IQƒ°üH øμdh ,á°SGQOh kÉãëH á«aÉ≤ãdG äÉ«HOC’G ¬à©Ñ°TCG ôeCG
OÉ°ùØdGh ,»°SÉ«°ùdG OÉ°ùØdG ‘ OÉ°ùØdG ´Gƒ``fCG πãªàJ áeÉY
OÉ°ùØdGh ,»``bÓ``NC’Gh »`YÉ`ª`à`L’G OÉ`°`ù`Ø`dGh ,…OÉ`°`ü`à`b’G
√òg ¿CG í°VhCGh .»Ä«ÑdG OÉ°ùØdGh ,‘É≤ãdG OÉ°ùØdGh ,…QGOE’G
Qƒ£J ΩÉ`eCG IÌ`Y ôéM áHÉãà ɡYGƒfCG ∞∏àîà ∫Éμ°TC’G
…ô°ûÑdG ó`¡`÷G ≥«≤– ¿hO »≤«≤M π`FÉ`Mh ,™ªà› …CG
,™ªà› …CG ≈∏Y AÉ°†≤∏d AÉæØdG ¢ShÒa É¡fCG ɪc ,¬aGógC’
.™ªàéŸG AÉæa ÜÎbG OÉ°ùØdG iô°ûà°SG Ée ≈àªa
¿CG ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ©°S ó`cCGh
´RGƒ`dG ÜÉ«Z É`gRô`HCG øμd ,áYƒæàe …QGOE’G OÉ°ùØdG ÜÉÑ°SCG
’ ‹ÉàdÉHh ,OGô`aC’G iód º«≤dG áeƒ¶æe ∫ÓàNGh »æjódG
ÜÉ°ùM ≈∏Yƒdh á°UÉÿG ájOôØdG áë∏°üŸÉH ’EG OôØdG ºà¡j
áÑ°SÉëŸGh á«≤«≤◊G áHÉbôdG ÜÉ«Z ¿CG ™HÉJh .πμc ™ªàéŸG
øe{ ∫É≤j ɪμa ,…QGOE’G OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG äÉÑÑ°ùe º`gCG øe
äÉÑÑ°ùe øe ¿CG »Ñ©μdG í°VhCGh .zÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG
,á``jQGOE’G äGOÉ«≤dG ±Gô`ë`fGh Ihó`≤`dG ÜÉ«Z ∂dòc OÉ°ùØdG
øe áë°ùe íæÁh ÚØXƒŸG Qɨ°üd kÉÄ«°S ’Éãe »£©j ɇ
’ áë°ùe »gh ,A’Dƒ`g ô¶f ‘ OÉ°ùØ∏d áÄWÉÿG á«Yhô°ûŸG
á«aÉØ°ûdG ÜÉ«Z ¿CG ɪc ,™jô°ûJ ’h ≥∏N ’h ø`jO Égô≤j
QÉ°ûàfG ≈∏Y óYÉ°ùj äGAGôLE’Gh QGhOC’G ¢VƒªZh 샰VƒdGh
áHÉbôdG á°SQɇ ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ∞©°V ∂dòch ,OÉ°ùØdG
,OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG ≈∏Y óYÉ°ùj áeÉ©dG ∫ɪYC’G ≈∏Y á«fÉŸÈdG
´RGƒdG ∞©°V ™e ∫ƒNódG ¢VÉØîfGh ô≤ØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
äÉ≤ÑW ÚH IƒéØdG ´É°ùJGh ,¢†©ÑdG iód »æjódGh »ª«≤dG
.™ªàéŸG
OÉ°ùØdG äGôKDƒe
‹ÉàdÉHh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ≈∏Y OÉ°ùØdG ÒKCÉàd Gô¶fh
QƒàcódG IOÉ©°S QÉ°TCG ó≤a ,á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG øe ójó©dG RGôaEG
¤EG …ODƒ`Jh πμc ádhódG ó°ùL ‘ ôîæJ á`aBG OÉ°ùØdG q¿CG ¤EG
∫É`é`ŸG É`¡`æ`eh IÉ`«`◊G Ö`fGƒ`L ∞`∏`à`fl ‘ á`ª`«`Nh Ö`bGƒ`Y
ôjƒ£àdGh ᫪æàdG ™jQÉ°ûeh §£N ôKCÉàJ …òdG …OÉ°üàb’G
Ωó©æj hCG ¢†Øîæj »`à`dG ∫hó`dÉ`a OÉ°ùØdG äÉjƒà°ùà ¬«a
ƒªæ∏d ÉÑMQ ÉfGó«e É¡JÉjOÉ°üàbG ¿ƒμJ OÉ°ùØdG iƒà°ùe É¡«a
…ODƒj ɇ ádÉ©ØdGh áëLÉædG äGQɪãà°S’G ÜòLh Qƒ£àdGh
»àdG äÉ©ªàéŸGh ∫hó``dG É``eCG ,¬àfÉàeh OÉ°üàb’G Iƒ`b ¤EG
áÄ«H íÑ°üJ É¡qfEÉa ¬dÉμ°TCG ∞∏àfl ‘ OÉ°ùØdG É¡«a ô°ûàæj
q¿CG øY kÓ°†a ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGQɪãà°SÓd IOQÉ`W
´ÉØJQGh äGhÌdG õcôJh ô≤ØdG »°ûØJ ‘ »°ù«FQ ÖÑ°S OÉ°ùØdG
Qóg ‘ ÖÑ°ùàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πªY øY ÚãMÉÑdG OGó``YCG
ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸÉH á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG πNGóJ ÖÑ°ùH OQGƒŸG
áeÉ©dG áæjõÿG ≈∏Y OÉ°ùØ∏d IÒÑμdG ájOÉŸG áØ∏μdGh áeÉ©dG
OÉ°ùØdG q¿CG ɪc ,á`eÉ`©`dG äGOGô````jE’G Qó`¡`d áé«àæc á`dhó`∏`d
ôjó≤àdG ÜÉ«¨d Gô¶f ájOÉ°üàb’G äGAÉØμdG Iôég ‘ ÖÑ°ùàj
.Ö°UÉæŸGh äGOÉ«≤dG ‹ƒJ ‘ IÉHÉëŸGh á«Hƒ°ùëŸG RhôHh
,…QGOE’G OÉ°ùØdG áëaÉμe äÉ«dBG ∑Éæg ¿CG »Ñ©μdG iôjh
¢Uô◊G ¿EÉ``a ‹É`à`dÉ`Hh êÓ`©`dG ø`e Ò`N á`jÉ`bƒ`dG ¿EG å«M
™°Vhh á«FÉbƒdG äÉÑ«JÎdGh …QGOE’G ìÓ°UE’G äÉ«∏ªY ≈∏Y
áaÉ≤K ≈∏Y A¢ûædG á«HôJh á`YOGô`dG á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG
á`«`Yƒ`à`dGh ¬``YGƒ``fCG π`μ`H OÉ`°`ù`Ø`dG ¢`†`aQh »`ª`«`≤`dG ΩGõ``à``d’G
á`jÉ`bƒ`dG äCÉ```J ⁄ GPEGh ,OÉ`°`ù`Ø`dG QÉ````KBGh ô`WÉ`î`Ã Iô`ª`à`°`ù`ŸG
OÉ°ùØdG áëaÉμe äÉ`«`dBG ™`°`Vh ºàj ¬` qfEÉ`a Iƒ`Lô`ŸG É¡éFÉàæH
º`gCG ø`e ádAÉ°ùŸGh áÑ°SÉëŸG Èà©J å«M ò«ØæàdG ™°Vƒe
áëLÉædGh á«≤«≤◊G áëaÉμŸÉa ,OÉ`°`ù`Ø`dG áëaÉμe äÉ`«`dBG
,OÉ`°`ù`Ø`dG ¢````ShDhQ π`c ≈`∏`Y ó`jó`M ø`e ó`«`H Üô`°`†`∏`d êÉ`à`–
ÇOÉÑe π«°UCÉJh á`gGõ`æ`dGh á«aÉØ°ûdG º«b ≥«Ñ£J ∂`dò`ch
.É«Ñ©°Th É«eƒμM á«≤«≤◊G áHÉbôdG
ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J
PÉ`à`°`SCG »`FÉ`æ`¡`dG Ö`dÉ`W ø``H ±ô``°``TCG Qƒ`à`có`dG ∫É``b É`ª`«`a
OÉ°ùØdG ¿EG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏μH óYÉ°ùe
òæe ,Qƒ°ü©dG πc ‘ √ô`cP AÉ`L ó≤a GójóL ¢ù«d …QGOE’G
kÉãjóM ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¬d OôaCGh ,¿hQÉb ΩÉjCG
ÖÑ°ùj ɪ«a OÉ°ùØdG ô°üëa ‹ÉàdÉH .≈æ©ŸG õLƒj É kë°VGh
ó≤a ,í«ë°U IQhô`°`†`dÉ`H ¢ù«d á`eÉ`©`dG áë∏°üŸÉH Qô`°`†`dG
∂dP ™`eh áeÉ©dG áë∏°üª∏d kGQô`°`V ÖÑ°ùj ’ π©ØdG ¿ƒμj
≥«≤ëàH ÉWÉÑJQG ÌcCG OÉ°ùØdG ¿ƒμj Éæg øe .G kOÉ°ùa Èà©j
.º¡H ô°†j ⁄ ΩCG Ò¨dÉH ô°VCG AGƒ°S ≥◊G …hP Ò¨d ™ØædG
áaÉ°VE’ÉH{ :»FÉæ¡dG ∫É≤a ,…QGOE’G OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG øY ÉeCG
AGƒ°S Ö°üæŸG øe íHÎdG ƒgh OÉ°ùØdG øe ∫hC’G ´ƒædG ¤EG
øe ,»ØN , m¿É`K ´ƒf ∑Éæg ,ô`NBG áë∏°üe hCG OôØdG áë∏°üŸ
ƒgh ’CG ,GÒKCÉJ π≤j ’ ¬æμd GQƒ¡X πbCG ÉÃQ …QGOE’G OÉ°ùØdG
ÚfGƒ≤dGh Qƒ`eC’G ¢†©ÑH º∏e ÒZ ¿ƒμj ∞XƒŸÉa ,ÈμdG
,á¶ë∏dG ‘ kÉë«ë°U √Gô`j Ée πŒôj ¬æμd ,äÉ©jô°ûàdG hCG
≈∏Y ô°UCGh ôHÉch ºKE’ÉH Iõ©dG ¬JòNCG CÉ£ÿG ¤EG √Éæ¡Ñf GPEGh
´ƒædG øY ∞∏àîj ’ OÉ°ùØdG øe ´ƒædG Gòg π°UCGh .CÉ£ÿG
Éægh kÉ`jOÉ`e ó`°`SÉ`Ø`dG í`HÎ`j ∑É`æ`¡`a ,¬`«`∏`Y ±QÉ`©`à`ŸG ∫hC’G
.z≥M ¿hO ɪgÓch ,Éjƒæ©e íHÎj
í`°`VhCG ,√QÉ```KBGh ,…QGOE’G OÉ°ùØdG ÜÉ`Ñ`°`SCÉ`H ≥∏©àj ɪ«ah
∞©°V ƒ`g Iô`gÉ`¶`dG √ò`¡`d »`°`SÉ`°`SC’G Ö`Ñ`°`ù`dG ¿CG »`FÉ`æ`¡`dG
´ƒædG ‘ ∫ÉŸG Iƒ¡°T áehÉ≤e ≈∏Y iƒ≤j ’ ó°SÉØdÉa ,¢ùØædG
áehÉ≤e ≈∏Y iƒ≤j ’h ,¬«∏Y ±QÉ©àŸG OÉ°ùØdG ø`e ∫hC’G
ƒd{ : kÓFÉb ™HÉJh .OÉ°ùØdG øe ÊÉãdG ´ƒædG ‘ á£∏°ùdG Iƒ¡°T
∫ƒ°SôdG É¡d Oô`aCG ÉŸ ó`MGh ∫É≤e ‘ ô°ü– OÉ°ùØdG QÉ`KBG ¿CG
É`fOQCG ƒd øμd ,IÓ°üdG ó©H áÑ£N ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y
øWGƒª∏d ájOÉŸG IQÉ°ùÿG Oó©f ¿CG ø쪫a ,§≤a í«°VƒàdG
øWGƒŸG ÚH á≤ãdG IQÉ°ùN ºK .ôFÉ°ùÿG ¿ƒ`gCG Gò`g É`ÃQh
RÉ¡L ‘ OÉ°ùØdG ¿Éc ¿EÉa ,OÉ°ùØdG ¢SQÉ“ »àdG á¡÷G ∂∏Jh
ÚH á`≤`ã`dG ¿Gó`≤`a ‘ ÉkÑÑ°S ∂``dP ¿É``c ,á``dhó``dG Iõ`¡`LCG ø`e
¬°ùØf øWGƒŸG ¥É°ùfG ÉÃQh .áaÉc ádhódG Iõ¡LCGh øWGƒŸG
.z¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©àd OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG øe πμ°T á°SQɇ ¤EG
IójóL ¥ƒ°S ¤EG »JCÉj ÉeóæY ôªãà°ùŸG ¿CG »FÉæ¡dG ôcòjh
.¥ƒ°ùdG Gòg ‘ ágGõædGh á«aÉØ°ûdG øe ≈fOCG kGóM ™bƒàj ƒ¡a
ÒjÉ©e É¡d OÉ°ùØdGh á«aÉØ°ûdGh IÒ¨°U ájôb Ωƒ«dG ⁄É©dGh
ó∏H ‘ OÉ°ùØdG ô°ûàfG GPEÉa ,QÉ£bC’G πμd IQƒ°ûæe ¢ù«jÉ≤eh
,¥Gƒ°SC’G √òg øe Üô¡jh ºéëj ±ƒ°S ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿EÉa ;Ée
Ió°SÉØdG ∫Gƒ`eC’G ¢ShDhQ OÉ°ùØdG Üòé«°S ¬°ùØf âbƒdG ‘h
OÉ°ùØdG OGOõ«a äÉ°SQɪŸG √òg πãà ¢û©àæJ »àdG äÉcô°ûdGh
≈∏Y OÉ°ùØdG ÒKCÉJ á∏¶e â– Ö°üæj ¬∏c ∂dPh ,∞YÉ°†àjh
.ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG
ó`cCG ,…QGOE’G OÉ`°`ù`Ø`dG á`ë`aÉ`μ`e äÉ``«``dBG ø`Y å`jó`◊É`Hh
áëaÉμe ‘ »°SÉ°SCG QhO ɪ¡d ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG ¿CG »FÉæ¡dG
Ú`fGƒ`≤`dÉ`a ,´Oô`````dG »``g iƒ`````bC’G á`∏`«`°`Sƒ`dG ø`μ`d ,OÉ`°`ù`Ø`dG
¿CG ¬fCÉ°T øe õ««“ ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh áë°VGƒdG
.OÉ°ùØ∏d IOQÉW πªY áÄ«H ≥∏îj
zá©æ≤ŸG ádÉ£ÑdG{
º∏Y ‘ å`MÉ`H) ,…ô`aÉ`¨`dG ô°UÉf ø`H ∂`dÉ`e ± uô`©`j ɪ«a
Ëó≤J ƒ`g …QGOE’G OÉ`°`ù`Ø`dG q¿EG ¬`dƒ`≤`H OÉ`°`ù`Ø`dG (´É`ª`à`L’G
,πª©dG É¡eóîj »`à`dG í`dÉ`°`ü`ŸG ≈`∏`Y á«°üî°ûdG í`dÉ`°`ü`ŸG
ΩóYh ,πª©dG øe Üô°ùàdGh ,á«dÉŸG äÉbô°ùdG ‘ ó°ùéàJh
±GógCÉH ô°†j Ée πch ,øjó«Øà°ùŸG ÒNCÉJh ,áeóÿG ¿É≤JEG
.øjó«Øà°ùŸG ídÉ°üe hCG πª©dG
º°ù≤æj OÉ°ùØdG ¿CG …ôaɨdG iÒa ,OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG øY ÉeCG
.»ØN OÉ°ùa kÉ°†jCG ∑Éægh ,ôgÉX OÉ°ùa ∑Éæ¡a ,ÚYƒf ¤EG
kÓ`ã`e ô`gÉ`¶`dÉ`a{ :…ô``aÉ``¨``dG ∫ƒ`≤`j ô`gÉ`¶`dG OÉ`°`ù`Ø`dG ø``Yh
¿ƒcôdGh ¬JÉ«dhDƒ°ùe øe ∫hDƒ°ùŸG Üô¡Jh á«dÉŸG äÉbô°ùdÉc
ΩóY ÖfÉéH πª©dG äÉYÉ°S ¢ü«∏≤Jh É¡«a ≠dÉÑŸG áMGô∏d
ó«Øà°ùe Ò`NCÉ`Jh øjó«Øà°ùŸG ídÉ°üe Ò`NCÉ`Jh á«LÉàfE’G
,á«°üî°ûdG áë∏°üŸG hCG áaô©ŸG ºμëH ôNBG ó«Øà°ùe ÜÉ°ù◊
óÑμj ¿CGh áeóÿG IOƒL øe ∞©°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe Gòg πμa
.záHƒ°ùfi ÒZ á«dÉe ∞«dÉμJ á°ù°SDƒŸG
ƒgh OÉ°ùØ∏d É«ØN Óμ°T É k°†jCG ∑Éæg ¿CG …ôaɨdG ±É°VCGh
ádÉ£ÑdG ´Gƒ``fCG ø`e ´ƒ`f »`gh ,á©æ≤ŸG ádÉ£ÑdÉH ≈ª°ùj É`e
»æ©Jh ,´É`ª`à`L’G º`∏`Y ‘ ø`jô`¶`æ`ŸG ¢†©H º«°ù≤J Ö°ùM
,á«≤«≤M á«LÉàfEG ¿hO øμd πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ∞XƒŸG OƒLh
É¡fƒc á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÉÄÑY πμ°ûj ∞XƒŸG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe
êÉ`à`fE’G ∞`Xƒ`ŸG ô`NDƒ`j πHÉ≤ŸG ‘ ,…ô¡°T Ö`JGQ ™`aO óÑμàJ
ádÉ£ÑdG √ò`g ¿CG …ôaɨdG iô`jh .á°ù°SDƒŸG ‘ á`eó`ÿG hCG
øeDƒJ á«≤«≤M á∏eÉY á«°üî°T øjƒμJ ΩóY ÖÑ°ùH πμ°ûàJ
áØ«XƒdG ¤EG ô¶æj π`H ,»`æ`Wh Ö```LGhh á`dÉ`°`Sô`c πª©dÉH
¿CG Éæ«∏Y Öéj øμdh ,∫ÉŸG ¬d QóJ á«eƒj á°SQɇ É¡fCG ≈∏Y
∫Éb ó≤a ™ªàéŸGh øWƒ∏d áeóNh ádÉ°SQ áØ«XƒdG ¿CG ∑Qóf
,z¬æ≤àj ¿CG kÓ nª nY ºcóMCG πªY GPEG Öëj ˆG ¿EG{ ˆG ∫ƒ°SQ
øY AÉ≤JQ’Gh ÉæJÉ°SQɇ ≥ªY ∑Qój ¿CG Éæe óMGh πc ≈∏©a
.»ë£°ùdG º¡ØdG
ÜÉ«Zƒg OÉ°ùØdG AGQh Rô`HC’G ÖÑ°ùdG ¿CG …ôaɨdG iô`jh
,…ƒªæàdG ôμØdG Qƒª°Vh »æjódG ´RGƒ``dG ∞©°Vh Òª°†dG
∫Gƒ```eC’G á`bô`°`S É¡æe IÒ`ã`c QÉ```KBG OÉ°ùØ∏d ¿CG ¤EG GÒ`°`û`e
ídÉ°üŸG ôNCÉJh á«LÉàfE’G ∞©°V ™e á«dÉŸG ∞«dÉμàdG IOÉjRh
.¬d âÑ°ùM Ée ÒZ ‘ ∫GƒeCG ±ô°Uh É¡HQÉ°†Jh
ÚH OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG Ö©°üdG øe ¬fCG …ôaɨdG ócCGh
∫ÓN øe ¬àëaÉμe øμÁ ¬`fCG ¤EG GÒ°ûe ,ÉgÉë°Vh á∏«d
ÚfGƒ≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,IOÉŸG πÑb ôμØdÉH øeDƒJ QOGƒc ¢ù«°SCÉJ
Ö°ùM kÓc AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y òØæJ »àdG áeQÉ°üdG
OÉ°ùØdG …ó`°`Thô`dG »`∏`Y ¥QÉ``W ± qô``©``jh .√OÉ``°``ù``aEGh ¬`eô`L
πª©dG Ò°S ≥«©j hCG ôNDƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe πªY …CG ¬qfCÉH …QGOE’G
¿CG ±É°VCGh .∞XƒŸG ∂dP É¡H πª©j »àdG á°ù°SDƒŸG ‘ …QGOE’G
øe ∞∏àîj ƒ¡a ,≈°ü– ’h ó©J ’ …QGOE’G OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG
πª©dG IQÉ«°S ΩGóîà°SG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,iôNC’ á°ù°SDƒe
øY ôNCÉàdGh ,ÉjQGOEG GOÉ°ùa ó©j á«°üî°ûdG èFGƒ◊G AÉ°†≤d
Ö°üæŸG ∫Ó¨à°SG ¿CG ɪc ,ÉjQGOEG GOÉ°ùa ó©j QòY ¿hO ΩGhódG
ÜQÉbCG ∞«XƒJ m¢`VGQCG IRÉ«M πãe á«°üî°T ™aÉæe ≥«≤ëàd
.ÉjQGOEG GOÉ°ùa ó©j äGÈN ¤EG OÉæà°S’G ¿hO
OÉ°ùØdG äÉ°SÉμ©fG
ÒÑN ÊÓª÷G º«gGôHEG OGƒL óªfi øH ≈°†Jôe ∫Ébh
IQÉŒ áaô¨H ÚeCÉàdGh ±QÉ°üŸGh ∫ÉŸG áæ÷ ƒ°†Y ÚeCÉàdG
…CG ¬fCÉH …QGOE’G OÉ°ùØdG ∞jô©J øμÁ ¬`fEG ¿ÉªY áYÉæ°Uh
ᩪ°ùdGh ∫ÉŸG Ö°ùc ±ó¡H á°ù°SDƒŸG hCG OôØdG ¬H Ωƒ≤j πªY
ÖÑ°ùj Ée ,ábÓ©dG …hP øe á≤aGƒª∏d ´ƒLôdG ¿hO áfÉμŸGh
QGô°VC’G É¡æY èàæjh ∫ƒ`°`UC’Gh äÉμ∏ટG ¿Gó≤a hCG ∞∏àdG
.ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG
;IOó©àe ∫Éμ°TCG ‘ ≈∏éàj …QGOE’G OÉ°ùØdG ¿CG ±É`°`VCGh
èFÉàf ‘ á¨dÉÑŸGh ,äÉeƒ∏©ŸG π«∏°†Jh á«aÉØ°ûdG ΩóY É¡æe
≥«≤ëàd ¿ƒfÉ≤dG OGƒÃ ó«≤àdG ΩóYh ,èjhÎdG ±ó¡H AGOC’G
¤EG ,»°üî°ûdG AGOC’G ≈`∏`Y ¢ùμ©æj É`‡ á`cô`°`û`dG ±Gó```gCG
πª©H âeÉb »àdG á°ù°SDƒŸG hCG ¢üî°ûdG ™e ∞WÉ©àdG ÖfÉL
.™ªàéŸG ΩÉeCG ¬éjhôJh …QGOE’G OÉ°ùØdG
É¡æe ÜÉÑ°SCG Ió©d ô¡¶j ób …QGOE’G OÉ°ùØdG q¿CG í°VhCGh
ácô°ûdG º¡°ùdG ô©°S §«°ûæàd hCG ᩪ°ùdGh √É÷Gh ∫ÉŸG Ö°ùc
hCG ó«L »ŸÉY ÊɪàFG º«≤J Ö°ùμd hCG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘
,á≤HÉ°S ájQGOEG AÉ£NCG á«£¨J hCG áªcGΟG ôFÉ°ùÿG á«£¨àd
…OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ´É£≤dG ≈∏Y IÒÑc √QÉ`KBG ¿CG øY ÉHô©e
á°ù°SDƒŸGh OôØdG á≤K ó≤a É¡ªgCG øe ™ªàéŸGh ʃfÉ≤dGh
ÖÑ°ùj É`‡ á`°`ù`°`SDƒ`ŸG QÉ`«`¡`fGh á`HÉ`bô`dGh ±Gô``°``TE’G á`¡`Lh
πª©J »àdG áæ¡ŸG ᩪ°S ó≤ah ∫É`ŸG ¢`SCGQ IQÉ°ùNh ádÉ£ÑdG
AÉ`Ñ`YC’G ™ªàéŸG πªëàj ‹É`à`dÉ`Hh ,Oô`Ø`dG hCG á°ù°SDƒŸG É¡H
᪶fC’ÉH ó«≤àdG Ωó`Y ¿CG »JGƒ∏dG ™HÉJh .iô``NC’Gh á«dÉŸG
äÉ°SÉμ©fGh kGó`L IÒ`Ñ`c äGÒ`KCÉ`J ¬`d Ú`fGƒ`≤`dGh ±Gô```YC’Gh
,»æWƒdG OÉ°üàb’G hCG ácô°ûdG hCG Oô`Ø`dG AGOCG ≈∏Y á«Ñ∏°S
∫Gƒ`eC’G ¢`ShDhQ Ühô`gh á«dÉŸG äÉfÉ«μdG QÉ«¡fG ÖÑ°ùj ɇ
ºcÉëŸG ‘ ∫ɨ°ûfGh ádÉ£ÑdG QÉ°ûàfG ÖÑ°ùj ɇ OÓÑdG øe
º`gCG ø`e ¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh .™ªàéŸG ≈∏Y ¢ùμ©æjh AÉ`°`†`≤`dGh
º«∏©àdG ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dG …QGOE’G OÉ`°`ù`Ø`dG á`ë`aÉ`μ`e π`FÉ`°`Sh
QƒLCG á©LGôeh ,πFÉ°SƒdG í‚CG QÉ¡°TEGh ÜÉ≤©dGh ≥«≤ãàdGh
.πª©dG ΩÉ¡eh QGhOCG πjóÑJh QGôªà°SÉH õaGƒ◊Gh ÖJGhQh
á«fƒfÉb ÒZ äGRhÉŒ
øμÁ …QGOE’G OÉ°ùØdG ¿CG …hGõ«°ûdG óªfi iô`j ɪ«a
ób »`à`dG á«fƒfÉ≤dG Ò`Z äGRhÉ`é`à`dG 𪛠¬`fCÉ`H ¬Øjô©J
ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°üî°ûdG áë∏°üŸG Ëó≤àd ∞XƒŸG É¡H Ωƒ≤j
øY äGRhÉéàdG √òg ¿ƒμJ óbh ,á°ù°SDƒŸGh πª©dG áë∏°üe
πªéŸG ‘h .á`Yƒ`°`Vƒ`ŸG Ú`fGƒ`≤`dG ≈∏Y ±É`Ø`à`d’G ≥`jô`W
OÉ°ùØdG ´Gƒ``fCG øe ÊÉãdG ´ƒædG ƒg …QGOE’G OÉ°ùØdG ¿EÉ`a
:…hGõ«°ûdG ∫Éb ..OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG øYh .‹ÉŸG OÉ°ùØdG ó©H
,»`°`ù`°`SDƒ`e π`ª`Y …CG ‘ …QGOE’G OÉ`°`ù`Ø`dG ∫É`μ`°`TCG ´ƒ`æ`à`J{
hCG zá`£`°`SGƒ`dÉ`H{ á`«`eÉ`©`dG á`¨`∏`dG ‘ ≈ª°ùj É`e ¿CG hó`Ñ`jh
Ò°ùd »©«Ñ£dG QÉ°ùŸG ≈∏Y á«°üî°ûdG äÉbÓ©dG Ö«∏¨J
±É°VCGh .zGQÉ°ûàfG …QGOE’G OÉ°ùØdG ´Gƒ`fCG Ì`cCG ƒg πª©dG
,…QGOE’G OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG ióMEG Iƒ°TôdG ó©Jh{ :…hGõ«°ûdG
Iƒ°TôdG ¿CG ’EG ‹ÉŸG ÖfÉ÷ÉH É¡WÉÑJQG øe ºZôdG ≈∏©a
äÉeóN ÒaƒJ ¤EG ió©àJ πH ,IOÉe πμ°T ≈∏Y ¿ƒμJ ’ ób
πª©dG Ò°ùd Qô°V ‘ ÖÑ°ùàj ɇ ,ÚØXƒŸG ÚH ácΰûe
.z»©«Ñ£dG
PEG ;…QGOE’G OÉ°ùØ∏d ådÉK ´ƒ`f ¤EG …hGõ«°ûdG Ò°ûjh
¿CG øμÁ É`e É` k°`†`jCG …QGOE’G OÉ°ùØdG ´Gƒ``fCG ø``eh{ :∫ƒ`≤`j
‹ÉàdÉHh ,πª©dG äÉÑLGƒH AÉØjE’G ΩóY hCG Ö«°ùàdÉH ¬«ª°ùf
¿CG É`ª`c .∞`Xƒ`ŸG á`«`LÉ`à`fEG ¥ƒ`Ø`J á`jOÉ`e ó`FGƒ`Y »`°`VÉ`≤`J
¢``VGô``ZC’G ‘ É`¡`eGó`î`à`°`SGh á`°`ù`°`SDƒ`ŸG OQGƒ```e ∫Ó`¨`à`°`SG
.z…QGOE’G OÉ°ùØdG IôFGO ‘ πNój ¿CG øμÁ á«°üî°ûdG
∞©°V ¿EG …hGõ«°ûdG ∫ƒ≤j ,OÉ°ùØdG ÜÉÑ°SCG ø`Yh
»°TÓJ ‹É`à`dÉ`Hh ,É¡∏«£©J hCG á``YOGô``dG Ú`fGƒ`≤`dG
kÉÑÑ°S ó©j ,¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πμd ʃfÉ≤dG ´RGƒdG
á°ù°SDƒª∏d ∞XƒŸG AɪàfG ΩóY ¿CG ɪc .OÉ°ùØdG Qƒ¡¶d
∞XƒŸÉH ™aóJ ób »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ó©j É¡d ¬F’hh
á«°üî°ûH ≥∏©àJ ÜÉ`Ñ`°`SCG ∑É`æ`gh ,OÉ°ùØdG á`°`SQÉ`‡
πª– Ωó``Yh â`bƒ`dG ΩGÎ```MG Ωó`©`c ¬°ùØf ∞`Xƒ`ŸG
.á«dhDƒ°ùŸG
∫É`b ,…QGOE’G OÉ`°`ù`Ø`dG Iô``gÉ``X QÉ``KBÉ``H ≥`∏`©`à`j É``e ‘h
á∏≤H CGó``Ñ``J PEG ,IÒ```ã```ch IOó``©``à``e QÉ``````KB’G{ :…hGõ``«``°``û``dG
Ωó©H Qƒ©°ûdG »eÉæJ ¤EG áaÉ°VEG ,OQGƒ`ŸG Qógh á«LÉàfE’G
á°ù°SDƒŸG π°ûa ‹ÉàdÉHh ,á°ù°SDƒŸG »ØXƒe iód IGhÉ°ùŸG
QÉ°ûàfG …hGõ«°ûdG Èà©jh .zΩÉY πμ°ûH É¡aGógCG ≥«≤– ‘
É¡«a Qɪãà°S’G ñÉæe ∫ƒëj ɇ á`dhO ‘ OÉ°ùØdG IôgÉX
á«LQÉÿG ∫Gƒ```eC’G ¢``ShDhQ ÖæéàJ PEG ;IOQÉ``W áÄ«H ¤EG
¬`YGƒ`fCÉ`H OÉ°ùØdG ¿CG ɪc ,äÉÄ«ÑdG √ò`g πãe ‘ Iô`eÉ`¨`ŸG
‘ á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ô`NCÉ`J ‘ ÖÑ°ùàj
±ô°üJ ¿CG øe ájOÉ°üàb’G OQGƒŸG ∫É≤àfG áé«àf ¿Gó∏ÑdG
᫪æàdG á∏éY ™``aOh á«YɪàL’G äÉ`eó`ÿG Ú°ù– ‘
áëjô°T »`g ᣫ°ùH áëjô°T ܃`«`L ¤EG äÉ©ªàéŸG ‘
πª©dG áaÉ≤K √ÉŒ »°ùμY QhO OÉ°ùØ∏d ¿CG ɪc .øjó°SÉØdG
.™ªàéŸG ‘ ∫ó©dGh IGhÉ°ùŸG º«bh êÉàfE’Gh
á«dBG ¿CG …hGõ`«`°`û`dG í`°`VhCG ,OÉ°ùØdG áëaÉμe á`«`dBG ø`Yh
áeQÉ°üdG ÚfGƒ≤dG ø°S ‘ õcÎJ …QGOE’G OÉ°ùØdG áëaÉμe
õjõ©J ¿CG ɪc ,IôgɶdG √òg √ÉŒ áÑ°SÉæŸG äÉHƒ≤©dG ™°Vhh
øe ∂`dPh ,ÉgQÉ°ûàfG ™æe ‘ QhO ¬d IôgɶdG √ò¡H »YƒdG
¤EG á`aÉ`°`VEG ,ÚØXƒª∏d áeó≤ŸG ¢`TQƒ`dGh äGQhó```dG ∫Ó`N
πª–h âbƒdG ΩGÎMGh êÉàfE’Gh πª©dG º«b õjõ©J q¿EÉa ∂dP
. IôgɶdG √òg øe ájÉbƒdG ‘ »HÉéjEG QhO ¬d á«dhDƒ°ùŸG
ÜÉÑ°SC’G RôHCG ..áYOGôdG ÚfGƒ≤dG ∞©°Vh º«≤dG áeƒ¶æe ∫ÓàNGh »æjódG ´RGƒdG ÜÉ«Z
á∏ªàëŸG äÉ«Ñ∏°ùdG øe Qɪãà°S’G OôWh ƒªædG á∏bôYh ..ájQGOE’G áeƒ¶æŸG ó°ùL »`a ôîæJ áaBG OÉ°ùØdG≥«≤–
,ádhó∏d …QGOE’G ΩɶædG ó°ùL ‘ ôîæJ áaBG OÉ°ùØdG q¿CG ≈∏Y ,Ú°üàîŸGh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ™ªLCG ƒªædG á∏bôYh »ÑæLC’G Qɪãà°S’G OôW ‘ ÖÑ°ùàj Ée πªY áÄ«H ‘ OÉ°ùØdG »°ûØJ ¿CG ¤EG øjÒ°ûe
ÚfGƒ≤dG ∞©°Vh º«≤dG áeƒ¶æe ∫ÓàNGh »æjódG ´RGƒdG ÜÉ«Z ¿EG GƒdÉbh .ádhó∏d …OÉ°üàb’G áeƒ¶æe õjõ©Jh áHÉbôdG ójó°ûJ ᫪gCG ¤EG Úàa’ ,…QGOE’G OÉ°ùØdG ÜÉÑ°SCG RôHCG øe áYOGôdG
…QGOE’G OÉ°ùØdG GƒaôYh .¬YGƒfCÉH OÉ°ùØdG á¡LGƒŸ áYOGôdG äÉ©jô°ûàdG ™°Vhh …QGOE’G ìÓ°UE’G ΩÉ«≤∏d ,á«fƒfÉb ÒZ ájOÉe ÒZ hCG ájOÉe äGõØëŸ áé«àf ∞XƒŸG É¡«a ™aój »àdG ádÉ◊G” ¬fCÉH ΩGóîà°SG ¿CG ¤EG Úàa’ ,áeÉ©dG ídÉ°üŸÉH Qô°†dG ¥É◊EG ‹ÉàdÉHh ,õaGƒ◊G Ωó≤e ídÉ°üd Ée πª©H
øe Óμ°T ∂dòc πãÁ QòY ¿hO ΩGhódG øY ôNCÉàdGh ,á«°üî°ûdG èFGƒ◊G AÉ°†≤d πª©dG IQÉ«°S hCG m¢VGQCG IRÉ«M πãe á«°üî°T ™aÉæe ≥«≤ëàd Ö°üæŸG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y IhÓY ,…QGOE’G OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG
.kÉjQGOEG G kOÉ°ùa É k°†jCG ó©j äGÈN ¤EG OÉæà°S’G ¿hO ÜQÉbCG ∞«XƒJ
á«Ñ«gƒdG OÉ©°S -á«fÉÑ∏μdG IõjÉa -ájDhôdG
•»Ñ©μdG ó«©°S .O •…ôaɨdG ∂dÉe •»FÉæ¡dG ±ô°TCG .O •ÊÓª÷G ≈°†Jôe •…hGõ«°ûdG óªfi
OÉ°üàbG
¥ƒ°ù∏d ΩÉ`©`dG ô`°`TDƒ`ŸG ¿CG ôjô≤àdG ±É`°`VCGh
(¢ù£°ùZCG 6-2) »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ™LGôJ
6,430^29 iƒà°ùe ¤G á`Ä`ŸG ‘ 1^95 áÑ°ùæH
ÈcC’G »YƒÑ°SC’G ™LGÎdG ó©j Ée ƒgh ,á£≤f
πeGƒ©H kGô`KCÉ`à`e ∞°üfh ô¡°TCG á`©`HQCG òæe ¬`d
QÉ©°SCG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«∏fi É¡æe ÌcCG á«LQÉN
.¬ª¡°SC’ »YɪL ™LGôJ πX ‘ kÉ°†jCGh §ØædG
»ŸÉ©dG êÉ`à`fE’G IOÉ`jR ô`KCG ¿CG ôjô≤àdG í`°`VhCGh
êÉ`à`fEG ∫ƒ``°``Uh ¤G á`aÉ` °`VEG ,§`Ø`æ`dG ΩÉ``N ø``e
,á«°SÉ«b ¬Ñ°T äÉjƒà°ùe ¤EG »μjôe’G §ØædG
ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG ‘ í°VGh ™LGôJ ¤G iOCG
≈```fOCG ø``e ÜÎ`≤`à`d »`°`VÉ`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G ∫Ó```N
ôjô≤àdG ™`HÉ`Jh .äGƒ`æ`°`S â`°`S ‘ É¡JÉjƒà°ùe
‘ kÉ°Uƒ°üN ájOÉ°üàb’G äÉ©bƒàdG ∞©°V ¿CG
øe kGó`jõ`e »æ«°üdG OÉ°üàb’G QÉ`¡`XEGh ,É«°SBG
,ájOÉ°üàb’G ¬`JGô`°`TDƒ`e ∞©°V ≈∏Y π`F’ó`dG
á`«`°`ù`«`Fô`dG ™`∏`°`ù`dGh ¿OÉ``©``ŸG QÉ``©``°``SCG ™``LGô``Jh
≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd ÖgòdG ô©°S ™LGôJ)
òæe É¡Yƒf øe ™LGôJ áLƒe ∫ƒWCG ‘ ‹GƒàdG
,Q’hódG ô°TDƒe ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VEG (1999 ΩÉY
¥Gƒ``°``SCG ≈`∏`Y ô`°`TÉ`Ñ`e π`μ`°`û`H É`¡`©`«`ª`L äô````KCG
.á≤£æŸG
äGô°TDƒŸG AGOCG
§≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe ≥∏ZCG ,äGô°TDƒª∏d IOƒY
áÑ°ùæH ¢VÉØîfG ≈∏Y á©jô°ûdG ™`e ≥`aGƒ`à`ŸG
iƒà°ùe óæY »YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 1^38
πé°S ¬°ùØf ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`Nh .á£≤f 979^66
áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG “20 ¿Éª oY »Hô©dG ô°TDƒe” 1,135^95 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d á`Ä`ŸG ‘ 1^47
¿ƒ«∏e 11^54 â`¨`∏`H ä’hGó````J ᪫≤H á`£`≤`f
ô°TDƒe{ ¬°ùØf ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó`N πé°Sh .∫É``jQ
1^99 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG z50 »é«∏N »`Hô`©`dG
.á£≤f 1,243^53 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘
§°ShC’G ¥ô°û∏d »Hô©dG ô°TDƒe” πé°Sh ɪc
áÑ°ùæH kÉ°†jCG kÉ°VÉØîfG “200 É«≤jôaCG ∫ɪ°Th
1,135^71 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d á`Ä`ŸG ‘ 1^87
äÉeóÿG ´É£b ô°TDƒe πé°S ,kÉ«YÉ£b .á£≤f
π`bC’G ™`LGÎ`dG (¬≤Ñ°S …ò``dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G É`ª`c)
1^36 áÑ°ùæH kÉ°†Øîæe iôNC’G äGô°TDƒŸG ÚH
iƒà°ùe ó`æ`Y »`Yƒ`Ñ`°`SCG ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y á`Ä`ŸG ‘
.¬ª¡°SCG áaÉμd ™LGôJ πX ‘ á£≤f 3,477^4
ácô°ûdG â∏°üM ,´É`£`≤`dG äÉcô°T QÉ`Ñ`NCG ø`e
≈∏Y Qɪãà°S’Gh á°Sóæ¡∏d á«fɪ o©dG á«æWƒdG
äGOGó``©``dG IAGô````b äÉ`eó`î`H ≥`∏`©`à`J á`°`ü`bÉ`æ`e
äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ™`«`ª`L ‘ Ò``JGƒ``Ø``dG π` «` °`ü`–h
ÚjÓe 4 ≠∏Ñà §≤°ùe á¶aÉfi AÉæãà°SEÉH
QÉ`Ñ`NCG ø``eh .kGô`¡`°`T 11 IÎ`Ø`d ∂```dPh .∫É```jQ
Ée QÉ`ª`ã`à`°`SÉ`H oó````jQCG á`cô`°`T â`eÉ`b ,äÉ`cô`°`û`dG
…OOôJ ∞«W AGô°ûd .∫É`jQ ¿ƒ«∏e 9^6 ¬àª«b
á«æ≤àH áYô°ùdG ≥FÉa âfÎfE’G áμÑ°ûd ‘É°VEG
∫Ó`N ø`e á`cô`°`û`dG ±ó`¡`Jh .™``HGô``dG π`«`÷G
¬Jƒb ≠∏ÑJ …ò``dG ∞«£dG Gò`g ≈∏Y É¡dƒ°üM
É¡FÓªY áHôŒ AGô`KEG õJôgÉé«e 2600/800
â`fÎ`fEÓ`d π`°`†`aCG á«£¨J Ëó`≤`J ∫Ó``N ø`e
‘ á«FÉæãà°SG äÉ`Yô`°`S Ëó`≤`Jh ÊÉ`Ñ`ŸG π``NGO
´É£b ô°TDƒe πé°Sh ɪc .áYƒæàŸG É¡JÉeóN
≈∏Y áÄŸG ‘ 1^51 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfEG áYÉæ°üdG
á£≤f 8,167^55 iƒà°ùe ¤G »YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG
âæ∏YCG ,´É£≤dG ‘h .¬ª¡°SCG áaÉc øe §¨°†H
»H ácô°T ¿CÉH ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L ácô°T
πjó©J AGôLEÉH âeÉb ób (ø°ûjQƒ∏Ñ°ùcEG) »H
∫É`ª`YCG É`¡`d äó`æ`°`SCG å`«`M ;Oƒ`≤`©`dG ó``MCG ≈`∏`Y
¥ô`£`dGh á«aÉ°VEG êÉ`à`fEG QÉ``HBG äÉ°üæe ó««°ûJ
á«Ñjô≤J ᪫≤H ¿Gõ``N π≤M ‘ É¡H á£ÑJôŸG
øeh .»μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 12^6 óæY ó≤©∏d
ø°ù◊G ácô°T â≤∏J ,iôNC’G äÉcô°ûdG QÉÑNCG
ø°ù◊G ácô°ûd á©HÉàdG »ÑX ƒ`HCG á«°Sóæ¡dG
Iõ¡LG Ö«côJ ∫ɪYC’ OÉæ°SEG ádÉ°SQ á«°Sóæ¡dG
»ÑXƒHCÉH á©HGôdG áeõ◊G (»H.QCG.…BG.¢SEG) ‘
äGAÉ`°`û`fE’Gh á°Sóæ¡∏d …Gó`fƒ`«`g á`cô`°`T ø`e
ìÉ`°`ü`aEÓ`d kÉ`≤` Ñ`Wh .Q’hO Ú``jÓ``e 9 ≠`∏`Ñ`Ã
øe CGóÑJ kGô¡°T 22 IÎØd ´hô°ûŸG Ióe O nóªà°S
.2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°T
‹ÉŸG ´É£≤dG
È``cC’G ¢`VÉ`Ø`î`fE’G ‹É```ŸG ô`°`TDƒ`ŸG π`é`°`Sh
≈`∏`Y á``Ä``ŸG ‘ 2^26 á`Ñ`°`ù`æ`H äGô```°```TDƒ```ŸG Ú```H
ÖÑ°ùH á£≤f 7,839^51 ¤G »YƒÑ°SCG ¢`SÉ`°`SCG
.ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG QÉ©°SC’ á∏eÉ°ûdG äÉ©LGÎdG
ácô°ûd á`«`dhC’G èFÉàædG äô¡XCG ,´É£≤dG ‘h
á°†HÉ≤dG Qɪãà°SE’Gh ᫪æà∏d á«dhódG QÉØ oX
áÑ°ùæH á`Yƒ`ª`é`ŸG äGOGô``````jEG ‹É``ª``LEG ™``LGô``J
∞°üædG ∫ÓN …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 8^7
,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^2 ¤G ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G
‹É`ª`LEG áÑ°ùf ¬`«`a â`©`Ø`JQEG …ò``dG â`bƒ`dG ‘
‘ 80 ø`e äGOGô````jE’G ‹É`ª`LEG ¤G ∞«dÉμàdG
ôeC’G ,áfQÉ≤ŸG ó«b IÎØd áÄŸG ‘ 99 ¤G áÄŸG
øe ºZôdG ≈∏Yh .ácô°ûdG ìÉHQCG ≈∏Y ôKCG …òdG
á≤«≤°ûdG äÉcô°ûdG ìÉ``HQCG øe á°ü◊G ´É`Ø`JQG
’EG .∫É``jQ ¿ƒ«∏e 7^7 ¤G áÄŸG ‘ 8^6 áÑ°ùæH
᪫≤dG ‘ Ò¨àdG ÖÑ°ùH á∏é°ùŸG ôFÉ°ùÿG ¿CG
øe ádOÉ©dG ᪫≤dÉH á«dÉŸG ∫ƒ°UCÓd ádOÉ©dG
0^194 â¨∏H »àdGh ôFÉ°ùÿG hCG ìÉ`HQC’G ∫ÓN
0^466 ≠∏Ñà ìÉ``HQCG ™`e áfQÉ≤e ∫É``jQ ¿ƒ«∏e
,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
kÉ≤ÑWh .ìÉ```HQC’G ‘É`°`U ≈∏Y kÉWƒ¨°V â`aÉ`°`VCG
ób áYƒªéŸG íHQ ‘É°U ¿EÉa á«dhC’G äÉfÉ«Ñ∏d
‘ 8^8 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfEÉH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7^5 ≠∏H
¤G äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJh .…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG
ΩÉ`©`dG ø`e ÊÉ`ã`dG ™`Hô`∏`d á`Yƒ`ª`é`ŸG ìÉ```HQCG ¿CG
∫É`jQ ¿ƒ`«`∏`e 3^94 ≠`∏`Ñ`e â∏é°S ó`b ‹É``◊G
≈∏Y áÄŸG ‘ 9^4h áÄŸG ‘ 9^9 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQEÉH
.‹GƒàdG ≈∏Y …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Yh »©HQ ¢SÉ°SCG
ádhGóàŸG äÉ«°ùæ÷ÉH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJh
»°ù°SDƒŸG ¬«≤°ûH »∏ëŸG Qɪãà°SE’G π«é°ùJ ¤G
,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^45 ≠∏Ñà AGô°T ‘É°U OGôaC’Gh
πÑb øe áŒÉædG á«©«ÑdG äÉWƒ¨°†dG kÉ°üà‡
¤hC’G áLQódÉH »ÑæLC’G »°ù°SDƒŸG Qɪãà°SE’G
Qɪãà°S’Gh (.∫É``jQ ¿ƒ«∏e 1^94 ™«H ‘É`°`U)
¿ƒ«∏e 0^42 ™«H ‘É`°`U) »é«∏ÿG »°ù°SDƒŸG
.(.∫ÉjQ
∫hGóàdG ΩÉéMCGh º«b
ó≤a ä’hGóàdG ΩÉéMCGh º«≤H ≥∏©àj ɪ«ah
áÄŸG ‘ 12^93 áÑ°ùæH kÉ«YƒÑ°SCG kÉ©LGôJ äó¡°T
Oó©Hh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 14^6 ¤G áÄŸG ‘ 13^04h
¤G ô¶ædÉHh .‹GƒàdG ≈∏Y º¡°S ¿ƒ«∏e 56^36
áeOÉ≤dG IÒ°ü≤dG IÎØdG ‘ ,»æØdG π«∏ëàdG
á∏Môe ‘ ô`°`TDƒ`ŸG ∫ƒ`Nó`d äÉ`©`bƒ`à`dG Ò`°`û`J
IAGô≤dG ∫ÓN øe ô¡¶J á©bƒàe ìÉ`HQCG »æL
¿hO ≥∏¨j …ò`dG á«Ñ°ùædG Iƒ≤dG ô°TDƒŸ á«æØdG
kÉ«æa ô£ÿG iƒà°ùe ƒ`gh á£≤f 70 iƒà°ùe
á«Ñ∏°ùdG IAGô`≤`dG √ò`g Rõ`©`jh .ô`°`TDƒ`ŸG Gò`g ‘
óYÉ°üdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ÚH »Ñ∏°ùdG ±Gôëf’G
Gò`gh ,§`HÉ`¡`dG á`dƒ`«`°`ù`dG ≥`aó`J ô`°`TDƒ`e Ú``Hh
ô`°`TDƒ`e ¢`SÉ`μ`©`fG ™`bƒ`J ¤EG Ò`°`û`j ±Gô``ë``f’G
¬ªYO •É≤f ƒëf óYÉ°üdG √QÉ°ùe øe ¥ƒ°ùdG
6,405 óæY ÊÉ`ã`dGh á£≤f 6,430 óæY ∫hC’G
ΩÉ©dG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ™£b ¤G áaÉ°VE’ÉH .á£≤f
200 IÎØd ∑ôëàŸG §°SƒàŸG øe πc πØ°SÓd
-ɪæ«H .»Ñ∏°S ô°TDƒe kÉ`°`†`jCG ƒ`gh ,É`eƒ`j 50h
¥ƒ°ùd ΩÉ©dG QÉ°ùŸG ≈≤Ñj -πjƒ£dG ióŸG ≈∏Yh
kÉ`«`HÉ`é`jGh kGó``YÉ``°``U á`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ`````d §`≤`°`ù`e
.á£≤f 6,375 iƒà°ùe ¥ƒa ¬bÓZEÉH
¢ù∏› óªàYG ,á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG QÉÑNCG øeh
äÉcô°ûdG áªcƒM ¥Éã«e ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g IQGOEG
áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó`cCG å«M
áªcƒ◊ ó`jó`÷G ¥Éã«ŸG ¿CG ≈∏Y ∫É`ŸG ¥ƒ°ùd
áÄ«H Ú°ùëàd á«aÉ°VEG óYGƒb º°†j äÉcô°ûdG
º«¶æà∏d á«aÉ°VEG äÉfɪ°Vh äÉcô°ûdG ‘ πª©dG
äÉjƒà°ùe π°†aCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ábódG …ô–h
á∏«Øc ô°UÉæY Èà©J »àdG ìÉ°üaE’Gh á«aÉØ°ûdG
øY kÓ°†a äÉeRC’G á¡LGƒeh ôWÉîŸG IQGOEG ‘
á`jÉ`ª`◊Gh ™«ªé∏d á`dGó`©`dG ≥«≤– ‘ √QhO
‘ Ú∏eÉ©àŸG á≤K õjõ©Jh ÚªgÉ°ùª∏d á∏YÉØdG
.á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S
äQÉ``°``TCG ,»`∏`ë`ŸG OÉ`°`ü`à`b’G ó`«`©`°`U ≈``∏``Yh
»æWƒdG õcôª∏d ájô¡°ûdG á«FÉ°üM’G Iô°ûædG
áæ£∏°ùdG êÉàfEG ¿CG øe äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd
øe ∫hC’G ∞°üædG ∫Ó``N ™`Ø`JQG §`Ø`æ`dG ø`e
á`fQÉ`≤`e á``Ä``ŸG ‘ 2^9 á`Ñ`°`ù`æ`H ‹É````◊G ΩÉ``©``dG
175^6 ≠∏Hh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH
π«eôH ¿ƒ«∏e 170^8``H áfQÉ≤e π«eôH ¿ƒ«∏e
.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG ‘
π«eôH ô©°S §°Sƒàe ¿CG Iô°ûædG äô`¡`XCGh
áÄŸG ‘ 43 áÑ°ùæH ¢`†`Ø`î`fG áæ£∏°ùdG §`Ø`f
∫ÓN πé°ùŸG π«eÈdG ô©°S §°Sƒàà áfQÉ≤e
π`«`eô`H ô`©`°`S §`°`Sƒ`à`e ≠`∏`H å`«`M 2014 ΩÉ``Y
ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Êɪo©dG §ØædG
103^23 πHÉ≤e π«eÈ∏d Q’hO 59^3 ‹É`◊G
â`©`Ø`JQGh .2014 ΩÉ``Y ∫Ó``N π`«`eÈ`∏`d Q’hO
∫ÓN §ØædG øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U ‹ÉªLG
‘ 7^6 áÑ°ùæH ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG
.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e áÄŸG
á«é«∏ÿG QÉÑNC’G
OÉ``é``jEG ¤EG É`¡`«`©`°`S ∫Ó```N ø``e ,kÉ`«`é`«`∏`N
äGQOÉ`°`ü`∏`d á`jƒ`ª`æ`J §`£`Nh á`«`©`jô`°`û`J á`Ä`«`H
≥«°ùæàdG IOÉ````jRh ,á`«`£`Ø`æ`dG Ò`Z á`«`YÉ`æ`°`ü`dG
¤G á`aÉ`°`VEG ¢``UÉ``ÿGh ΩÉ``©``dG Ú`YÉ`£`≤`dG Ú``H
åëH ,ô``°``TÉ``Ñ``ŸG »``Ñ``æ``LC’G QÉ`ª`ã`à` °`S’G IOÉ`````jR
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`N ¿ƒ«é«∏N ¿ƒdhDƒ°ùe
´hô°ûŸ á«é«JGΰS’G á£ÿGh ΩÉ©dG QÉ`WE’G
á«£ØædG Ò`Z á`«`YÉ`æ`°`ü`dG äGQOÉ``°``ü``dG ᫪æJ
ºàj ¿CG ¬`d §£ÿG ø`e …ò`dG ,è«∏ÿG ∫hó`d
≈àM 2016 øe óà“ πMGôe ™HQCG ≈∏Y √ò«ØæJ
2018-2016 ¤hC’G á∏MôŸG πª°ûà°Sh .2030
õ`jõ`©`Jh á```dhO π`μ`d á`«`°`ù`°`SDƒ`ŸG äGQó``≤``dG AÉ`æ`H
ÒZ á«YÉæ°üdG äGQOÉ°ü∏d á«°ùaÉæàdG äGQó≤dG
,2021 - 2019 á«fÉãdG á∏MôŸG É`eCG .á«£ØædG
äGQOÉ`°`ü`∏`d á`aÉ`°`†`ŸG ᪫≤dG IOÉ``jR øª°†ààa
áãdÉãdG á∏MôŸG ‘h ,á«£ØædG ÒZ á«YÉæ°üdG
¥Gƒ°SCG íàa ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S 2025 – 2022
.á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°ü∏d IójóL
Ió`à`ª`ŸGh IÒ`````NC’Gh á`©`HGô`dG á`∏`Mô`ŸG É```eCG
≥`«`≤`– ≈``∏``Y õ``cÎ``°``S 2030 - 2026 Ú```H
ÒZ á«YÉæ°üdG äGQOÉ`°`ü`dG ‘ ΩGóà°ùŸG ƒªædG
.á«£ØædG
º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG º¶©e AGOCG øjÉÑJ ..∂dP ¤EG
äQó°üJh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`N á«é«∏ÿG
´ÉØJQÉH øjôëÑdG á`°`UQƒ`H á`ë`HGô`dG º`¡`°`SC’G
.äÉeóÿG ´É£≤H áeƒYóe áÄŸG ‘ 0^1 ¬àÑ°ùf
á`jOƒ`©`°`ù`dG º``¡`` °``SC’G ¥ƒ``°``S Qó``°``ü``J Ú```M ‘
kGôKCÉàe áÄŸG ‘ 4^9 áÑ°ùæH Iô°SÉÿG ¥Gƒ`°`SC’G
QÉ©°SCG ¢VÉØîfÉc á`«`LQÉ`Nh á«∏fi π`eGƒ`©`H
.á£≤f 8,660 iƒà°ùe ¿hO ≥∏¨«d §ØædG
á``dÉ``ch â``æ``∏``YCG ,»``ŸÉ``©``dG ó`«`©`°`ü`dG ≈``∏``Yh
“RQƒH ó``fBG OQófÉà°S” ÊÉ`ª`à`F’G ∞«æ°üàdG
ájOÉ°üàb’G ¥É`aB’G ¢†«ØîàH âeÉb ób É¡fCG
,á«Ñ∏°S ¤EG Iô≤à°ùe ø`e »```HhQhC’G OÉ`–Ó`d
QGô``bh ¿É`fƒ`«`∏`d »`````HhQhC’G OÉ```–’G º``YO ó`©`H
‘ É`¡`FÉ`≤`H ≈`∏`Y AÉ`à`Ø`à`°`SG AGô````LE’ É`«`fÉ`£`jô`H
.’ Ω CG OÉ–E’G
ìô`°`U ,á`«`fÉ`fƒ`«`dG á``eRC’É`` H ≥`∏`©`à`j É`ª`«`ah
π`°`Uƒ`à`dG ™`bƒ`à`J √OÓ```H ¿CG ÊÉ``fƒ``j ∫hDƒ` °`ù`e
áeõM ∫ƒ``M Ú`«`dhó`dG Ú`æ`FGó`dG ™`e ¥É`Ø`J’
…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 18 ∫ƒ∏ëH Iójó÷G PÉ≤fE’G
.»``HhQhC’G OÉ``–’G •hô`°`T ò«ØæJ ” ∫É`M ‘
πLCG øe ¥ÉØJEG ¤G π°Uƒà∏d ¿Éfƒ«dG êÉà–h
QÉ«∏e 86 ᪫≤H PÉ`≤`fEG á`eõ`M ≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G
OGó`°`S ø`e øμªààd ,¢`ù`£`°`ù`ZCG 20 π`Ñ`b hQƒ``j
(¢ù£°ùZCG 20) Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ á≤ëà°ùe ¿ƒjO
3^5 ᪫≤H »```HhQhC’G …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ídÉ°üd
.hQƒj QÉ«∏e
É`¡`HGƒ`HCG â`ë`à`a ó``b É`æ`«`KCG á`°`UQƒ`H â``fÉ``ch
¥Ó``ZEG ó`©`H »`°`VÉ`ŸG ´ƒ`Ñ` °`SC’G ∫Ó``N kGOó```›
áeƒμ◊G ¢Vôa áé«àf ™«HÉ°SCG á°ùªN ΩGO É¡d
á«fÉfƒ«dG á°UQƒÑdG â£Ñgh á«dɪ°SCGQ kGOƒ«b
.∫hGóàdG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ áÄŸG ‘ 16 áÑ°ùæH
§`Ø`æ`dG QÉ``©``°``SCG â``∏``°``UGh ,ô````N BG ¥É`«`°`S ‘h
IOÉ`jR ø`e ô°TÉÑŸG ÒKCÉàdG ÖÑ°ùH É¡°VÉØîfG
êÉ`à`fG ¬`«`a π` °`Uh …ò```dG â``bƒ``dG ‘ ¢`Vhô`©`ŸG
ô¡°T ‘ á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG ∂`HhCG ᪶æe
ô©°S §`Ñ`g »`°`VÉ`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G ∫Ó```Nh ƒ`«`dƒ`j
á©HQCG òæe ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG ΩÉÿG §ØædG
AGOC’G ‘h .π«eÈ∏d Q’hO 46^35 óæY ô¡°TCG
¬d •ƒ`Ñ`g È``cCG §ØædG ô©°S πé°S …ô¡°ûdG
2008 ΩÉY øe ôHƒàcCG òæe …ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y
.áÄŸG ‘ 20 ™bGƒH
∞°üfh ô¡°TCG 4 »`a iƒà°ùe ≈fOC’ ô°TDƒŸG AGOCÉH §Ñ¡J ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ªY
zájô¨e äÉjƒà°ùe{ º¡°SC’G QÉ©°SCG ƃ∏H ™e §≤°ùe ¥ƒ°S äÉcô– áÑbGôà øjôªãà°ùŸG »°Uƒj z»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH{
»Hô©dG ¿ÉªY ∂æÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ≈°UhCG áÑbGôà á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S …ôªãà°ùe
ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ªY ó©H á°UÉN ,¥ƒ°ùdG ‘ äÉcôëàdG øe …òdG ôeC’G ,ájô¨e äÉjƒà°ùe ¤G º¡°SC’G ™LGôJh º¡°SC’G √òg ≈∏Y ∫ƒNó∏d Ió«L á°Uôa ôaƒj ¿CG ¬fCÉ°T
πeGƒ©dG äGP äÉcô°ûdG ‘ ɪ«°S’ ,IójóL õcGôe AÉæHh ™HôdG ‘ kGó«L kAGOCG πé°ùJ ób »àdGh ájƒ≤dG á«°SÉ°SC’G
.…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ådÉãdG -´ƒÑ°SCG ‘ ¥ƒ°ùdG AGOCG ó°Uôj …òdG -ôjô≤àdG ∫Ébh
äÉeóî∏d á°†¡ædG πãe á«°ù«FQ äÉcô°T èFÉàf ¿EG í°üædG É¡Lƒe ,¥ƒ°ùdG ≈∏Y ÒKCÉJ ɪ¡d ¿ƒμ«°S πàfɪ oYh
™jQÉ°ûŸÉH á≤∏©àŸG QÉÑNC’G á©HÉàà øjôªãà°ùª∏d ô°TÉÑe ÒKCÉJ É¡d »àdG áæ∏©ŸG äGAÉ£©dGh äGQɪãà°S’Gh
.á∏°üdG äGP äÉcô°ûdG ≈∏Y
ájDhôdG - §≤°ùe
خليجي 50
2,491,422,244 ( ر دوال ال (ب قيمة التداول 1,243.53 إغالق328,062,591 كمية التداول -25.25 التغير
124,159 عدد الصفقات -1.99% نسبة التغير1,498.36 األعلى سنويا 3.65% السنة/اليوم1,071.06 األدنى سنويا 18.21 مضاعف الربحية
index@oabinvest.com 4.39% عائد توزيعات السهم
مؤشر العربي خليجي 50 - لفترة أسبوع
موشر العربي
1,230
1,235
1,240
1,245
1,250
1,255
1,260
1,265
1,270
1,275
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
7/30/2015 8/2/2015 8/3/2015 8/4/2015 8/5/2015 باأللف8/6/2015
50مؤشر العربي خليجي كمية االسهم الرسم األسبوعي
11,543,000 قيمة التداول 1,135.95 إغالق31,389,438 كمية التداول -16.94 التغير
1,949 عدد الصفقات -1.47% نسبة التغير1,396.61 األعلى سنويا -0.70% السنة/اليوم964.31 األدنى سنويا 10.63 مضاعف الربحية
index@oabinvest.com 1.66 السعر/القيمة السوقية
مؤشر العربي عمان 20 - لفترة أسبوع
1,100
1,110
1,120
1,130
1,140
1,150
1,160
1,170
1,180
1,190
1,200
-500
1,500
3,500
5,500
7,500
9,500
11,500
30-Jul-15 2-Aug-15 3-Aug-15 4-Aug-15 5-Aug-15 6-Aug-15
باأللف
20مؤشر العربي عمان كمية االسهم الرسم األسبوعي
ô°TDƒŸG ™LGôJ AGQh ¢Vhô©ŸG IOÉjRh §ØædG ™LGôJ% 2.26`H äÉYÉ£≤dG ÚH É©LGôJ ÌcC’G z‹ÉŸG{
πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ô°TDƒª∏d …Oƒ©°U QÉ°ùeh ..ìÉHQC’G »æL á∏Môe πNój ¥ƒ°ùdG
22Ω2015 ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óMC’G
∫ÉŸG ¥ƒ°S
OÉ°üàbG23 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G
‹hO +¥ƒ°S
RÎjhQ -Éæ«KCG
,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH á«fÉfƒ«dG ∑ƒæÑdG º¡°SCG â©LGôJ
Ωƒj ájƒb á°TÉ©àfG âÑ≤YCG »àdG IôμÑŸG É¡Ñ°SÉμe ó≤Øàd
áÄŸÉH 1^45 ¥ƒ°ù∏d ΩÉ`©`dG ô°TDƒŸG Oƒ©°U ™`e ¢ù«ªÿG
á°UQƒH ‘ ∑ƒæÑdG ´É£b ô°TDƒe §Ñgh .πeÉ©àdG ájÉ¡æH
á°ù∏÷G áÄŸG ‘ 17^8 ¬©LGôJ ó©H áÄŸG ‘ 1^67 Éæ«KCG
.á≤HÉ°ùdG
ΩÉ`à`N ‘ á````«````HhQhC’G º``¡``°``SC’G â``©``LGô``J ,∂````dP ¤EG
ô`°`TDƒ`e ¢`VÉ`Ø`î`fÉ`H Iô``KCÉ``à``e á`«`Yƒ`Ñ`°`SC’G äÓ`eÉ`©`à`dG
»YÉæ°üdG œÉæ∏d ÅLÉØe •ƒÑg ó©H ÊÉ`ŸC’G º¡°SC’G
äÉYÉ£≤dG ‘ á«μjôeC’G ∞FÉXƒdG äÉfÉ«H ô°ûf Ö≤Yh
¢ù∏› ¿CG ≈∏Y Gô°TDƒe ¿ƒμJ ób »àdG á«YGQõdG ÒZ
ób (»μjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ`–’G »WÉ«àM’G
.ÉÑjôb IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ πLDƒj
∞FÉXƒdG Oó`Y ¿EG á«μjôeC’G πª©dG IQGRh âdÉbh
áØ«Xh ∞``dCG 215 OGR á`«`YGQõ`dG Ò`Z äÉ`YÉ`£`≤`dG ‘
∞«XƒàdG ∫ó©e ‘ IOÉjõdG â°VƒY PEG »°VÉŸG ô¡°ûdG
™`LGÎ`dG á«∏jƒëàdG äÉ`YÉ`æ`°`ü`dGh AÉ`æ`Ñ`dG äÉ`YÉ`£`≤`H
≈`fOCG óæY ádÉ£ÑdG ∫ó`©`e π`Xh .øjó©àdG ´É`£`b ‘
∫õ`fh .áÄŸÉH 5^3 ≠dÉÑdG äGƒæ°S ™Ñ°S ‘ ¬`d iƒà°ùe
œÉædG ¢†ØîfG Éeó©H áÄŸÉH 0^8 ÊÉŸC’G ¢ùcGO ô°TDƒŸG
Éà ™bƒàŸG øe Ì`cCG á«fÉŸC’G äGQOÉ°üdGh »YÉæ°üdG
‘ OÉ°üàbG È`cCG ‘É©J Iƒ`b ió`e ø`Y ä’DhÉ`°`ù`J QÉ``KCG
¢†ØîfG ÉHhQhCG äÉ°UQƒH ‘ πeÉ©àdG ájÉ¡æHh .ÉHhQhCG
á`«`HhQhC’G äÉcô°ûdG º¡°SC’ 300 â°SôahQƒj ô°TDƒŸG
ô°TDƒŸG ™ØJQGh .á£≤f 1574^37 ¤EG áÄŸÉH 0^9 iÈμdG
äGAGô```LEG ¿CG PEG ΩÉ`©`dG á`jGó`H ò`æ`e á`FÉ`ŸG ‘ 15 ƒ`ë`f
»``HhQhC’G …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ø`e …OÉ`°`ü`à`b’G õ«ØëàdG
≈∏Y á≤£æŸG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ`°`SCG õjõ©J ≈∏Y äóYÉ°S
.¿Éfƒ«dG äÓμ°ûe øe ºZôdG
ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 50 ¢ùcƒà°S hQƒj ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh
.á£≤f 3637^80 ¤EG áÄŸÉH 0^8 hQƒ«dG á≤£æe ‘
áYÉæ°üd á`jó`æ`∏`æ`Ø`dG Rô``jÉ``J ¿É`«`cƒ`f º`¡`°`S §``Ñ``gh
øjô°SÉÿG ÈcCG ÚH »JCÉ«d áÄŸÉH 1^5 äGQÉ«°ùdG äGQÉWEG
ácô°ûdG â°†ØN Éeó©H 600 ÜQƒj ¢ùcƒà°S ô°TDƒŸG ≈∏Y
Ö∏£dG ∞©°V ÖÑ°ùH ¬∏ªcCÉH ΩÉ`©`dG ìÉ```HQC’ É¡JÉ©bƒJ
™LGôJ É``HhQhCG AÉëfCG ‘h .É«°ShQ á«°ù«FôdG É¡bƒ°S ‘
áFÉŸG ‘ 0^4 ÊÉ£jÈdG 100 õÁÉJ ∫É°ûææjÉa ô°TDƒŸG
.¥ÓZE’G óæY áÄŸÉH 0^8 »°ùfôØdG 40 ∑Éc ô°TDƒŸGh
RÎjhQ -∑Qƒjƒ«f
á¡éàe É¡°VÉØîfG ΩÉÿG §Øæ∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG QÉ©°SCG â∏°UGh
ájGóH òæe á«YƒÑ°SC’G äÉ©LGÎdG øe áLƒe ∫ƒWCG π«é°ùJ ܃°U
AÉ¡àfG Üôb ™e øjõæÑdG QÉ©°SCG •ƒÑg øe §¨°V â– ∂dPh ΩÉ©dG
.á«Ø«°üdG äÓMôdG º°Sƒe
äÉ°üæe OóY ¿EG Rƒ«g ôμ«H §ØædG ∫ƒ≤M äÉeóN ácô°T âdÉbh
ƒgh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÉ°üæe â°S OGR IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ôØ◊G
êÉàfE’G IOÉ`jR ∫ɪàMG ¤EG Ò°ûj ¬fC’ ¥ƒ°ùdG äÉjƒæ©e ∞©°VCG Ée
Ée ô`Ø`◊G äÉ`cô`°`T â`aÉ`°`VCGh .ô`Ø`◊G á`£`°`û`fCG ´É``Ø``JQG AGô``L ø`e
áKÓãdG ™«HÉ°SC’G ∫Ó`N §ØædG øY Ö«≤æJ á°üæe 32 ¬Yƒª›
.á«°VÉŸG
91 ájƒ°ùàdG óæY á`∏`LB’G Oƒ≤©dG ‘ âfôH ΩÉ`N ô©°S ™`LGô`Jh
‘ πé°S ¿CG ó©H π«eÈ∏d Q’hO 48^61 ¤EG áFÉŸG ‘ 1^8 hCG Éàæ°S
ÌcCG òæe ¬d iƒà°ùe ≈fOCG Q’hO 48^45 äÓeÉ©àdG øe ≥HÉ°S âbh
IQÉ°ùN ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G »ŸÉ©dG ¢SÉ«≤dG ΩÉN ºàNh .ô¡°TCG áà°S øe
áà°ùdG ™«HÉ°SC’G ‘ áFÉŸG ‘ 23 áÑ°ùæH ™LGôJh áÄŸÉH á©Ñ°S É¡àÑ°ùf
(§«°SƒdG ¢SÉ°ùμJ ÜôZ) »μjôeC’G ΩÉÿG ô©°S ¢†ØîfGh .á«°VÉŸG
π«eÈ∏d Q’hO 43^87 ¤EG áFÉŸG ‘ 1^8 hCG Éàæ°S 79 ájƒ°ùàdG óæY
ΩÉ`ÿG º`à`Nh .¢`ù`«`ª`ÿG Ωƒ``j á`Ä`ŸÉ`H ó``MGh ø`e Ì``cCG ¬`Wƒ`Ñ`g ó`©`H
‘ 26 ™LGôJh áFÉŸG ‘ á©Ñ°S É°†Øîæe É°†jCG ´ƒÑ°SC’G »μjôeC’G
.á«°VÉŸG áà°ùdG ™«HÉ°SC’G ‘ áFÉŸG
‘ É¡d äÉjƒà°ùe ≈``fOCG ¤EG øjõæÑ∏d á`∏`LB’G Oƒ≤©dG â£Ñgh
12 á°†Øîæe ´ƒÑ°SC’G âªàNh ᩪ÷G Ωƒj ∞°üfh ô¡°TG á°ùªN
âªàNh .ΩGƒ``YCG áà°S ƒëf ‘ É¡d »YƒÑ°SCG ™`LGô`J È`cCG á`FÉ`ŸG ‘
á°†Øîæe ´ƒ`Ñ`°`SC’G »àjÈμdG iƒàëŸG ¢†ØîæŸG ∫õ`jó`dG Oƒ≤Y
áà°S ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈``fOCG â°ùe’ ¿CG ó©H á`FÉ`ŸG ‘ á`KÓ`K á`HGô`b
.AÉ©HQC’G Ωƒj ΩGƒYCG
RÎjhQ -äQƒØμfGôa
ábÉ£∏d á`«`dÉ`£`jE’G »``````L.QBG.…EG á`Yƒ`ª`› Ωõ`à`©`J
á`«`dÉ`£`jE’G á`«`FÉ`ehô`¡`μ`dG á``bÉ``£``dG äÉ``£``fi AGô``°``T
ƒëf πHÉ≤e ≥aGôª∏d á«fÉŸC’G ¿hCG.…EG ácô°ûd á©HÉàdG
É¡JGQɪãà°SG ™°Sƒàd (Q’hO QÉ«∏e) hQƒ`j ¿ƒ«∏e 950
øe É¡Ñ∏ZCG ‘ ¿ƒμàJ »àdG IOóéàŸG ábÉ£dG ∫É› ‘
.ìÉjQ ´QGõe
∑ƒ`∏`ª`ŸG »``FÉ``ehô``¡``μ``dG ÊÒ```J ™`ª`› ìô```W ”h
527 ó`«`dƒ`J á`bÉ`W ∂∏àÁ …ò```dGh ¿hCG.…EG á`Yƒ`ª`é`Ÿ
AÉHô¡μdG øe áYÉ°S •GhGÒJ 1^4 ƒëf èàæjh äGhÉé«e
∫ƒ`°`UCG Ö`fÉ`L ¤EG 2013 ΩÉ``Y ô```NGhCG ™«Ñ∏d ΩÉ`©`dG ‘
É«dÉM »```L.QBG.…EG áYƒª› Ωƒ`≤`Jh .OÓ`Ñ`dG ‘ iô`NCG
1^38 á«dɪLEG ábÉ£H É``HhQhCG ‘ ìÉ`jQ ´QGõ`e 𫨰ûàH
áaÉ°VE’ÉH É«dÉ£jEG ‘ äGhÉé«L 1^1 É¡æ«H äGhÉé«L
480 ábÉ£H á«∏≤°U ‘ RɨdÉH πª©J ájQGôM á£fi ¤EG
ºé°ùæj »àdG PGƒëà°S’G á«∏ªY ∫ÓN øeh .äGhÉé«e
≈∏Y QOÉ°üe ¬àdÉb Ée ™e hQƒ`j QÉ«∏e ≠dÉÑdG Égô©°S
ôªà°ùà°S …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ôeC’ÉH ájGQO
∫ƒëàdG ƒëf »°†ŸG ‘ á≤HÉ°ùdG §ØædG ôjôμJ ácô°T
.IOóéàŸG ábÉ£dG ∫É› ‘ á°ü°üîàe ácô°T ¤EG
‘ ácô°û∏d …ò«ØæàdG ô`jó`ŸG »àfƒà«H É`cƒ`d ∫É``bh
ÒÑc ø°ùëàH íª°ùà°S PGƒëà°S’G á«∏ªY” ¿EG ¿É«H
≈∏Y ≈`∏`Y á`dƒ`«`°`S ≥`«`≤`–h á`jOÉ`°`ü`à`b’G ÉæéFÉàf ‘
Gó≤f ‹É`ŸG πjƒëàdG πjƒ“ ºà«°Sh .z§°SƒàŸG ió`ŸG
¬©«bƒJ ” hQƒj ¿ƒ«∏e 700 ᪫≤H ¢Vôb ∫ÓN øeh
ÉÑjQÉH »H.¿EG.»Hh õ«∏cQÉH ∂æH É¡æ«H ∑ƒæH á©Ñ°S ™e
ájÉ¡æH á«∏ª©dG ΩÉ``“EG ™`bƒ`à`ŸG ø`eh .âjójôμ«fƒjh
.…QÉ÷G ΩÉ©dG
RÎjhQ -∑Qƒjƒ«f
¢ùe’ ¿CG ó©H äÓª©dG á∏°S πHÉ≤e Q’hó``dG ™`LGô`J
PEG ;ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG ô¡°TCG á©HQCG ‘ ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG
øY ájƒb äÉfÉ«H ¿CG ≈∏Y º¡JÉægGôe ¿hôªãà°ùŸG ¢ü∏b
ójõJ á«YGQõdG ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ á«μjôeC’G ∞FÉXƒdG
∂æÑdG) …OÉ``–’G »WÉ«àM’G ™`aô`j ¿CG ä’É`ª`à`MG ø`e
.ΩÉ©dG Gòg IóFÉØdG QÉ©°SCG (»μjôeC’G …õcôŸG
áfGõÿG äGóæ°S óFGƒY ™LGÎH É k°†jCG Q’hó`dG ôKCÉJh
∫ó`©`e ¿C’ Gô`¶`f ¬``fCÉ``H Å`Ñ`æ`j É``e ƒ``gh π```LC’G á`∏`jƒ`£`dG
»WÉ«àM’G ™`aQ IÒ`Jh ¿EÉ`a É°†Øîæe ∫GR Ée ºî°†àdG
Q’hódG ™ØJQGh .áÄ«£H ¿ƒμà°S IóFÉØdG QÉ©°SC’ …OÉ–’G
≈∏YCG Üôbh ÚdG πHÉ≤e øjô¡°T ‘ ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG
…ô°ùjƒ°ùdG ∂fôØdG πHÉ≤e ô¡°TCG á°ùªN ‘ ¬d iƒà°ùe
.Ö°SÉμŸG ∂∏J â°ü∏≤J ô¡¶dG ∫ƒ∏ëH ¬æμd
‘ ∞FÉXƒdG Oó`Y ¿EG á«μjôeC’G πª©dG IQGRh âdÉbh
ô¡°ûdG áØ«Xh ∞`dCG 215 OGR á`«`YGQõ`dG Ò`Z äÉYÉ£≤dG
äÉYÉ£≤H ∞«XƒàdG ∫ó©e ‘ IOÉjõdG â°VƒY PEG ;»°VÉŸG
´É`£`b ‘ ™```LGÎ```dG á`«`∏`jƒ`ë`à`dG äÉ``YÉ``æ``°``ü``dGh AÉ``æ``Ñ``dG
‘ ¬d iƒà°ùe ≈fOCG óæY ádÉ£ÑdG ∫ó©e πXh .øjó©àdG
.áÄŸÉH 5^3 ≠dÉÑdG äGƒæ°S ™Ñ°S
0^2 Q’hó`dG ô°TDƒe ∫õf ᩪ÷G äÓeÉ©J ô`NGhCG ‘h
¤EG ≥HÉ°S âbh ‘ ™ØJQG ób ¿Éch . 97^560 ¤EG áFÉŸG ‘
.πjôHCG øe 23 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG 98^334
πHÉ≤e øjô¡°T ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈`∏`YCG Q’hó``dG ¢`ù`e’h
¢†ØîfG πeÉ©àdG ô`NGhCG ‘ ¬æμd Éæj 125 GRhÉéàe ÚdG
™ØJQG ¬°ùØf â`bƒ`dG ‘h .ø`j 124^13 ¤EG á`FÉ`ŸG ‘ 0^5
.Q’hO 1^0966 ¤EG áFÉŸG ‘ 0^4 hQƒ«dG
çóMCG ‘ Q’hó`dG ™ØJQG ájô°ùjƒ°ùdG á∏ª©dG πHÉ≤eh
ób ¿É``ch ∂`fô`a 0^9829 ¤EG á`Ä`ŸG ‘ 0^2 ¬«∏Y πeÉ©J
øe 20 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ≥HÉ°S â`bh ‘ ™ØJQG
.¢SQÉe
¢†Øîj z∫GÔL ¬«à«°Sƒ°S{ ™e §ØædG QÉ©°SCG äÉ©bƒJ
z∂HhCG{ êÉàfEÉH IõØbRÎjhQ -¢ùjQÉH
»°ùfôØdG ∫GÔ`L ¬«à«°Sƒ°S ∂æH ¢†ØN
2015 »``eÉ``Y ‘ §`Ø`æ`dG QÉ``©``°``SC’ ¬`JÉ`©`bƒ`J
á`fhô`Ÿ á`©`ª`à`é`ŸG QÉ``KB’É``H É`YQò`à`e 2016h
êÉ``à``fEG ‘ Iõ``Ø``bh »``μ``jô``eC’G §`Ø`æ`dG êÉ``à``fEG
äGQOÉ°üdG ‘ á«éjQóJ IOÉjRh ∂HhCG ᪶æe
¢†ØNh .π`Ñ`≤`ŸG ΩÉ`©`dG ¿Gô```jEG ø`e á©bƒàŸG
ÜôZ ΩÉNh âfôH ΩÉN ô©°ùd ¬JÉ©bƒJ ∂æÑdG
2015 ΩÉ`Y ‘ »`μ`jô`eC’G §«°SƒdG ¢SÉ°ùμJ
≈∏Y π«eÈ∏d Q’hO 51^7h Q’hO 57^3 ¤EG
ô©°ùd ¬`JGDƒ`Ñ`æ`J ∂`æ`Ñ`dG ¢`†`Ø`Nh .Ö`«`JÎ`dG
2016 ΩÉ`Y ‘ »`μ`jô`eC’G ΩÉ``ÿGh â`fô`H ΩÉ`N
55h GQ’hO 60 ¤EG äGQ’hO á°ùªN QGó≤Ã
.π«eÈ∏d GQ’hO
§Øæ∏d á`∏`LB’G Oƒ`≤`©`dG QÉ`©`°`SCG â`∏`°`UGhh
á`¡`é`à`e á``©``ª``÷G Ωƒ```j É`¡`°`VÉ`Ø`î`fG ΩÉ````ÿG
äÉ©LGÎdG øe áLƒe ∫ƒWCG π«é°ùJ ܃°U
â– ∂``dPh ΩÉ`©`dG á`jGó`H ò`æ`e á`«`Yƒ`Ñ`°`SC’G
Üôb ™e øjõæÑdG QÉ©°SCG •ƒÑg øe §¨°V
.á«Ø«°üdG äÓMôdG º°Sƒe AÉ¡àfG
∫ƒ°VÉfC’G -»HO
¢`ù`eCG ,á`«`é`«`∏`N á`«`£`Ø`f QOÉ`°`ü`e â`ë`LQ
´Gõæd ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdG ÜGÎ``bG ,âÑ°ùdG
RÉ`¨`dG ô`jó`°`ü`J ¿CÉ` °`û`H ,kÉ``eÉ``Y 14 ò`æ`e º``FÉ``b
á`«`Hô`©`dG äGQÉ`````eE’G ¤EG ÊGô`````jE’G »`©`«`Ñ`£`dG
.kGôNDƒe …hƒædG ¥ÉØJ ’G ™«bƒJ ó©H IóëàŸG
â°ùdG á`«`ŸÉ`©`dG iƒ``≤``dGh ¿Gô```jEG â`∏`°`Uƒ`Jh
‘ …hƒ``````f ¥É````Ø````JG ¤EG ,(1+5 á```Yƒ```ª```›)
∞«ØîJ ΩÉ``eCG ≥jô£dG ó¡Á ,»`°`VÉ`ŸG ƒ«dƒj
IOÉ````jRh ,¿Gô```¡```W ≈``∏``Y á``«``dhó``dG äÉ``Hƒ``≤``©``dG
∫ƒ`M å``jó``◊G OÉ```Yh .á`«`£`Ø`æ`dG É``¡``JGQOÉ``°``U
á¡LGƒdG ¤EG ÊGôjE’G Rɨ∏d äGQÉeE’G OGÒà°SG
á«Øë°U ôjQÉ≤J äQÉ`°`TCG ¿CG ó©H ,iô``NCG Iô`e
ôjó°üàd kÉ«dÉM ájQÉL äÉKOÉfi ¤EG ,á«fGôjEG
ádÉch” â`dÉ`bh .äGQÉ``eEÓ``d »©«Ñ£dG RÉ`¨`dG
(᫪°SQ ¬`Ñ`°`T) AÉ`Ñ`fCÓ`d á`«`fGô`jE’G “¢SQÉa
ÚdhDƒ°ùŸG ó`MCG øY kÓ≤f ,»°VÉŸG ôjGÈa ‘
∞°ûμJ ⁄) ,ÊGô```jE’G RÉ`¨`dGh §ØædG ´É£≤H
ácô°T ™e äÉKOÉfi …ôŒ ¿Gô¡W ¿EG ,(¬ª°SG
IOÉ```YE’ (á` °`UÉ`N) á``«``JGQÉ``e’G ∫Ó``¡``dG §`Ø`f
â©bh »©«Ñ£dG RɨdG ôjó°üàd á«bÉØJG AÉ«MEG
QOÉ°üŸG â`aÉ`°`VCGh .2001 ΩÉ`Y Ú`Ñ`fÉ`÷G Ú`H
,(É¡©bƒe á«°SÉ°ù◊ É¡ª°SG ôcP ΩóY âÑ∏W)
π°UƒàdG á«fÉμeEG ¿EG ∫ƒ°VÉfCÓd äÉëjô°üJ ‘
áé«àædG »gh ,OQGh ôeCG ,áÑ≤Jôe ájƒ°ùJ ¤EG
™«bƒJ ¿CG ¤EG Ú`à`a’ ,Ú`Ñ`fÉ`é`∏`d á`∏`°`†`Ø`ŸG
AÉ``¡``fEG ΩÉ`````eCG ÜÉ``Ñ``dG í`à`Ø`j …hƒ```æ```dG ¥É```Ø```JE’G
QOÉ°üŸG âØ°Uhh .øμ‡ âbh ÜôbCG ‘ ,´GõædG
kÉ«dÉM ájQÉ÷G äÉ°VhÉت∏d áÑMÉ°üŸG AGƒLC’G
¿CÉ`°`û`H ø`¡`μ`à`dG á`°`†`aGQ ,“á«HÉéjEG” É`¡`fCÉ`H
ò«ØæJ AóÑd Oófi ïjQÉJ ójó– hCG ,áé«àædG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ƒ°VÉfCÓd ø°ùàj ⁄h .¥ÉØJE’G
,á`«`JGQÉ`e’G ∫Ó`¡`dG §`Ø`f á`cô`°`T ø`e ≥«∏©J
¥ÉØJEG ¤EG π°UƒàdG øe É¡HGÎbG AÉÑfCG ¿CÉ°ûH
OGÒà°SEG AóÑd ,á«fGôjE’G á«æWƒdG ácô°ûdG ™e
»eƒμ◊G ´É`£`≤`dÉ`H ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`e ∫É``bh .RÉ`¨`dG
á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ ,äGQÉ```eE’G ‘ ¢`UÉ`ÿGh
ºgOÓH OGÒà°SG øY åjó◊G ¿EG ∫ƒ°VÉfCÓd
kGô``eCG hó`Ñ`j kÉ`«`dÉ`M ÊGô```jE’G »©«Ñ£dG RÉ`¨`∏`d
.âbƒdG øe ójõe ¤EG êÉàëjh ,¬`fGhC’ kÉ≤HÉ°S
á``«``fGô``jE’G á`«`æ`Wƒ`dG §`Ø`æ`dG á`cô`°`T â``©``bhh
§`Ø`f ™``e kÉ``eÉ``Y 25 Ió```Ÿ ,2001 ΩÉ```Y kGó``≤``Y
Îe ¿ƒ«∏e 17 ôjó°üàd ,á«JGQÉeE’G ∫Ó¡dG
π≤M ø`e äGQÉ`eEÓ`d kÉ«eƒj RÉ`¨`dG ø`e Ö©μe
øe GAóH ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ ÊGô`jE’G ¿Éª∏°S
´É`Ñ`ŸG RÉ`¨`dG ô©°S ¿EÉ``a ¥É`Ø`J’G ≥``ahh .2005
ô©°S ™e ájô©°S ádOÉ©Ã ∑Gò`fBG §ÑJôj ¿Éc
á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’G ´ÉØJQEG ÖqÑ°ùJ øμdh ,§ØædG
äÉ`¡`÷G ¢`†`©`H á`Ñ`dÉ`£`e Ö``fÉ``L ¤EG É`gó`©`H
k’óL QÉKCG Ée ,RɨdG QÉ©°SCG á©LGôà á«fGôjE’G
.É¡H πª©dG ∞bƒJ »àdG á«bÉØJ’G ∫ƒM
∫ƒ°VÉfC’G -»HO
á`«`é`«`∏`ÿG äÉ``°``UQƒ``Ñ``dG º``¶``©``e â``£``Ñ``g
ÉgQô°†J ™e ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ájÉ¡æH
¿Ó`YEGh ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ OÉ`◊G •ƒÑ¡dG øe
ɪ«a ,äÉ©bƒàdG ¿hO ìÉHQCG øY iÈc äÉcô°T
ƒëæH ,»``Ñ``Xƒ``HCGh ø`jô`ë`Ñ`dG É`bƒ`°`S äó`©`°`U
º¡°SC’G ≈∏Y á«FGô°T äÉ«∏ªY π©ØH Ohó`fi
.ájOÉ«≤dG
çƒëÑdG IQGOEG ôjóe ,ó«©°S ÜÉ`¡`jEG ∫É`bh
¥GQhC’G ‘ áWÉ°Sƒ∏d “∫ƒ°UCG” ió`d á«æØdG
äÉ``jƒ``æ``©``e ô```KCÉ``` J É``` kë```°```VGh ¿Éc” ,á```«```dÉ```ŸG
´ƒ`Ñ`°`SC’G ä’hGó```J ∫Ó``N ÉkÑ∏°S øjôªãà°ùŸG
ø`Y iÈ````c äÉ``cô``°``T ¿Ó``````YEG ™```e ,Ωô``°``ü``æ``ŸG
øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ∫É`eBÓ`d áÑ«fl ìÉ`` HQCG
,∫ƒ°VÉfC’G äÉHÉ°ù◊ É k≤ahh .“‹É◊G ΩÉ©dG
á°UQƒÑdG ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG ìÉ`HQCG â£Ñg
ΩÉ`Y ø``e ∫hC’G ∞`°`ü`æ`dG ∫Ó```N ,á`jOƒ`©`°`ù`dG
∫É`jQ QÉ`«`∏`e 52^75 ¤EG %13 áÑ°ùæH ,2015
QÉ«∏e 60^54 πHÉ≤e ,(Q’hO QÉ«∏e 14^07)
±É°VCGh .2014 øe áfQÉ≤ŸG IÎØdG ‘ ,∫É`jQ
∫ƒ``°``VÉ``fC’G ™``e »``Ø``JÉ``g ∫É``°``ü``JG ‘ ,ó`«`©`°`S
QÉ©°SCG ‘ Iôªà°ùŸG äÉ©LGÎdG É k°†jCG â∏ãe” ¥Gƒ°SC’G º¶©e AGOCG ≈∏Y §¨°V πeÉY §ØædG
.“á«é«∏ÿG á°UÉN
§Øæ∏d á``∏``LB’G Oƒ`≤`©`dG QÉ``©``°``SCG â`£`Ñ`gh
äÉjƒà°ùŸ ,´ƒÑ°SC’G äÉ°ù∏L QGóe ≈∏Y ,ΩÉÿG
ΩÉN §Ñg Éeó©H ,Qƒ¡°T IóY òæe ≈fOC’G »g
õ`LÉ`M ¿hO ,â``fô``H è`jõ`e ,»``ŸÉ``©``dG ¢`SÉ`«`≤`dG
¢Vhô©ŸG áªîJ ÖÑ°ùH ,π«eÈ∏d GQ’hO 50
¿CÉ`°`û`H äGô``°``TDƒ``e …CG Qƒ``¡``X Ωó```Yh ,»``ŸÉ``©``dG
á°UQƒH äAÉ``Lh .êÉ``à``fE’G ä’ó`©`e ¢VÉØîfG
•ƒÑg ó©H øjô°SÉÿG ¢`SCGQ ≈∏Y ,ájOƒ©°ùdG
%3^38 áÑ°ùæH ,“»°SÉJ” »°ù«FôdG Égô°TDƒe
,iÈ`μ`dG º¡°SCÓd OÉ``◊G •ƒÑ¡dÉH É` kYƒ`aó`e
,“»∏jÉHƒe” ä’É°üJG OÉ–G º¡°S ÉgQó°üàj
Ωƒ`j ä’hGó``à``∏``d OÉ```Y É`eó`©`H ,%14^5 ƒ`ë`æ`H
øe Ì``cCG ΩGO ±É``≤``jEG Ö`≤`Y »`°`VÉ`ŸG Ú``æ``KE’G
ÊÉ`K ,“»∏jÉHƒe” á`cô`°`T â``fÉ``c .ø`jô`¡`°`T
âæ∏YCG ,ájOƒ©°ùdG ‘ ä’É°üJÓd π¨°ûe ÈcCG
á«aÉ°U ôFÉ°ùN É¡≤«≤– øY ,»°VÉŸG ÚæKE’G
,(Q’hO ¿ƒ«∏e 240) ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 900^9 â¨∏H
πHÉ≤e ,…QÉ```÷G ΩÉ`©`dG ø`e ÊÉ`ã`dG ™`Hô`dG ‘
IÎ`Ø`dG ‘ ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 92^49 â`¨`∏`H ìÉ````HQCG
,¢ù«ªÿG á°ù∏L â≤ªYh .2014 ø`e É¡°ùØf
Éeó©H ,´ƒÑ°SC’G QGóe ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ôFÉ°ùN øe
ÒéØJ ó©H %1^55 ƒëæH É¡«a ô°TDƒŸG §Ñg
,…Oƒ`©`°`ù`dG ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dG ø``∏``YCG PEG ,“É¡HCG” ¢UÉî°TC’G Oó`Y ´É`Ø`JQG ø`Y ,¢ù«ªÿG ¢`ù`eCG
G kóé°ùe ±ó`¡`à`°`SG Ωƒ`é`g ‘ Gƒ`£`≤`°`S …ò```dG
‘ á«∏NGódG IQGRƒ`d á©HÉàdG ÇQGƒ`£`dG äGƒ≤d
»HƒæL ,Ò°ùY á≤£æe ᪰UÉY ,É¡HCG áæjóe
.≈Mô÷G ±ÓîH , kÓ«àb 15 ¤EG ,ájOƒ©°ùdG
á°UQƒH ô`°`TDƒ`e ¢†ØîfG ,äGQÉ````eE’G ≈``ah
äÉ`cô`°`T â`æ`∏`YCG É`eó`©`H ,%0^48 ƒ`ë`æ`H »```HO
,áØ«©°V ìÉHQCG øY Qɪãà°S’G ´É£b ‘ ájOÉ«b
Qɪãà°S’G ´É£b ô°TDƒe ∫õfh .äÉ©bƒàdG ¿hOh
»HO” »ª¡°S •ƒÑ¡H É kYƒaóe ,%2^9 áÑ°ùæH
,%3 ƒëæH ,“‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S“h ,“Qɪãà°SÓd
ɪ¡MÉHQCG â£Ñg Éeó©H ,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y %1h
.‹GƒàdG ≈∏Y %57h %38 áHGôb á«Ø°üædG
áÑ°ùæH OGR ,…QÉ`≤`©`dG ´É£≤dG ô°TDƒe øμd
º`¡`°`SCG É¡à≤≤M »`à`dG Ö`°`SÉ`μ`ŸG º`Yó`H ,%0^2
Éeó©H ,%17 äRhÉL áÑ°ùæH ,“∑ÉeGO” ácô°T
ìÉ```HQCG ‘ IÒ``Ñ``c Iõ``Ø``b ø``Y á`cô`°`û`dG â`æ`∏`YCG
.‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG
¿É«H ‘ ,ájQÉ≤©dG “∑ÉeGO” ácô°T âdÉbh
â©ØJQG É¡MÉHQCG ¿EG ,AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG É¡d
721^3) º``gQO QÉ«∏e 2^65 ¤EG ,%52 áÑ°ùæH
ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ∞°üædG ‘ ,(Q’hO ¿ƒ`«`∏`e
™jRƒàH É¡JQGOEG ¢ù∏› ≈°UhCG ɪ«a ,…QÉ`÷G
øe %10 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉ`HQCG
ɪ«a .%10 áÑ°ùæH áëæe º¡°SCGh ,∫É``ŸG ¢``SCGQ
áÑ°ùæH »`Ñ`Xƒ`HCG á`ª`°`UÉ`©`dG á`°`UQƒ`H äó`©`°`U
,á`bÉ`£`dG º`¡`°`SCG Ö`°`SÉ`μ`Ã á`Yƒ`aó`e ,%0^03
øe G kQÉÑàYG á«JGQÉeE’G áeƒμ◊G äCGóH Éeó©H
Iójó÷G É¡à°SÉ«°S ≥«Ñ£J »°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G
äGQÉeE’G ádhO äCGóHh .OƒbƒdG QÉ©°SCG ôjôëàd
/¢ù£°ùZCG ™∏£e øe Oƒ`bƒ`dG QÉ©°SCG ôjô–
Ò©°ùà∏d á`«`dBG äó`ª`à`YG É`eó`©`H ,…QÉ```÷G ÜCG
Î∏dG ô©°S ™ØJQG PEG ,á«ŸÉ©dG QÉ©°SCÓd É k≤ah
áÑ°ùæH äGQÉ`eE’É`H “ÚàchCG 95 øjõæH” ø`e
ɪæ«H ,(G kQ’hO 0^583) º`gQO 2^14 ¤EG %24
2^05 ¤EG %29 ∫õ``jó``dG Î`d ô`©`°`S ¢`†`Ø`î`fG
.(G kQ’hO 0^558) ºgQO
,%2^4 ƒëæH ábÉ£dG ´É£b ô°TDƒe ó©°Uh
“RÉZ áfGO” ácô°T º`¡`°`SCG Oƒ©°üH É` keƒ`Yó`e
¿B’G ≈àM ácô°ûdG ø∏©J ⁄ ɪ«a ,%3^6 ƒëæH
.á«Ø°üædG èFÉàf øY
‘ %0^13 áÑ°ùæH ô£b á°UQƒH â°†ØîfGh
äÉeóÿG º¡°SCG •ƒÑgh äGõØëŸG ÜÉ«Z πX
»bƒ°ùdG ∫É`ŸG ¢`SCGQ ô°ùN ɪ«a ,ä’É`°`ü`J’Gh
∫ÉjQ QÉ«∏e 2 ƒëf áLQóŸG äÉcô°ûdG º¡°SC’
624^39 ¤EG π°ü«d ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 549^2)
.(Q’hO QÉ«∏e 171^45) ∫ÉjQ QÉ«∏e
™«H äÉ«∏ªY π©ØH âjƒμdG á°UQƒH â£Ñgh
,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG º¡°SC’G ≈∏Y IOhó`fi
ɪ«a ,%0^07 ƒ`ë`æ`H …ô`©`°`ù`dG ô`°`TDƒ`ŸG ∫õ``fh
ô°ùNh ,%0^45 áÑ°ùæH ÊRƒdG ô°TDƒŸG ¢†ØîfG
¿ƒ«∏e 130 ƒëf º¡°SCÓd »bƒ°ùdG ∫ÉŸG ¢`SCGQ
28^52 ¤EG π°ü«d ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 428) QÉæjO
.(Q’hO QÉ«∏e 93^9) QÉæjO QÉ«∏e
áÑ°ùæH ¿OQC’G á°UQƒH äó©°U ,πHÉ≤ŸG ‘
,»YÉæ°üdGh ‹ÉŸG ´É£≤dG º¡°SCG ºYóH %0^19
ºYóH %0^1 ƒëæH øjôëÑdG á`°`UQƒ`H äOGRh
.∑ƒæÑdGh äÉeóÿG º¡°SCG Ö°SÉμe
§Ñ¡J á«HhQhC’G äGô°TDƒŸGh ..z∑ƒæÑdG{ ™LGôJ ºZQ á«fÉfƒ«dG º¡°SC’G Oƒ©°U
øjõæÑdG Oƒ≤Y •ƒÑg ™e á«YƒÑ°SCG IQÉ°ùN ¢SOÉ°S óÑμàj §ØædG
»`a á«FÉehô¡c äÉ£fi ™«H Ωõà©J z¿hCG.…EG{z»L.QBG.…EG{ ¤EG Q’hO QÉ«∏à ɫd É£jEG
á«μjôeC’G ∞FÉXƒdG äÉfÉ«H §¨°†H Q’hódG ∫hõf
¿GôjEG ™e RɨdG ∫ƒM ´GõædG øe ÉeÉY 14 AÉ¡fEG øe ÜÎ≤J äGQÉeE’G :QOÉ°üe
»ÑXƒHCGh øjôëÑdG »`a Ohófi ´ÉØJQGh ..´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG º¶©e ™LGôJ
OÉ°üàbG 24 Ω2015 ¢ù£°ùZG 9 ≥aGƒŸG `g1436 ∫Gƒ°T øe 23 óM’G
ájDhôdG - §≤°ùe
ÜÉ`H í`à`a ø``Y äGQÉ`«`°`ù`∏`d ‹É``©``dG »``æ``Wƒ``dG ó`¡`©`ŸG ø``∏``YCG
,á«fɪ©dG QOGƒμ∏d á¡LƒŸG á°ü°üîàŸG ¬›GôH ‘ π«é°ùàdG
,…QÉ`÷G ¢ù£°ùZCG 30 ≈àMh ó`MC’G Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG ∂`dPh
ȪàÑ°S ô¡°T ™∏£e ‘ »°ù«°SCÉàdG è`eÉ`fÈ`dG CGó`Ñ`j ¿CG ≈∏Y
±ó`¡`jh ,áæ£∏°ùdG ‘ ¬`Yƒ`f ø`e ∫hC’G ó`¡`©`ŸG ó`©`jh .π`Ñ`≤`ŸG
Ú«æØdG ø``e á`«`æ`Wƒ`dG QOGƒ``μ``dÉ``H äGQÉ`«`°`ù`dG ´É`£`b ó``aQ ¤EG
.IAÉØμdGh äGQÉ¡ŸG …hPh Ú°ü°üîàŸG
Ωƒ`∏`HO äGOÉ`¡`°`T äGQÉ`«`°`ù`∏`d ‹É`©`dG »`æ`Wƒ`dG ó`¡`©`ŸG í`æ`Áh
çó``MCG ≈`∏`Y ó`¡`©`ŸG ó`ª`à`©`jh ,¬``H Ú≤ëà∏ª∏d Ωó`≤`à`e Ωƒ``∏``HOh
äGQƒ``£``J ô`````NBG á``Ñ``cGƒ``Ÿ á``«``Ñ``jQó``à``dGh á`«`ª`«`∏`©`à`dG è```eGÈ```dG
äGQÉ```¡```ŸGh á`«`æ`¡`ŸG á``aô``©``ŸG Ò`aƒ`à`d á`«`ŸÉ`©`dG É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG
.ájô°ûÑdG QOGƒμdG ᫪æàd áHƒ∏£ŸG á«°üî°ûdGh á«°ü°üîàdG
ä’É› ‘ á«°Sóæ¡dG äÉ°SGQódG ‘ ¬›GôH ó¡©ŸG ìô£«°Sh
á∏«≤ãdG äÉÑcôŸG áfÉ«°Uh ,É¡MÓ°UEGh áØ«ØÿG äÉÑcôŸG áfÉ«°U
¤EG ,äGQÉ«°ùdG ¿É`gOh äGQÉ«°ùdG πcÉ«g ìÓ°UEGh ,É¡MÓ°UEGh
QÉ«Z ™`£`b IQGOEG øª°†àJ »`à`dG á`jQÉ`é`à`dG äÉ`°`SGQó`dG Ö`fÉ`L
èeGÈdG ó©Jh .øFÉHõdG áeóNh ≥jƒ°ùàdGh ™«ÑdGh ,äGQÉ«°ùdG
á`«`dhó`dG ÒjÉ©ª∏d á`≤`aGƒ`eh Ió`ª`à`©`e ó`¡`©`ŸG É`¡`eó`≤`j »`à`dG
á©aó∏d π«é°ùàdG äÉ«∏ªY AóH ∫ƒMh . πª°ûJh IOƒ÷G á«dÉY
ΩÉ©dG ôjóŸG »°Tƒ∏ÑdG Ò≤a øH »LÉM ∫É`b ..󡩪∏d ¤hC’G
øe º¡LôîJ ≈∏Y áÑ∏£dG ÉfAÉæHC’ ∑QÉÑf ¿CG Oƒ`f{ :󡩪∏d
᫪«∏©àdG º¡à∏MQ ‘ ójóL QhÉ°ûe AóHh ΩÉ©dG º«∏©àdG á∏Môe
äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG »æWƒdG ó¡©ŸG ‘ Éfô°ùjh ,á«°SQóŸG ó©H Ée
á°Uôa Gƒªæà¨j ¿CG äGQÉ«°ùdG ∫Ééà º¡æe ڪ࡟G GƒYóf ¿CG
Gƒæª°†«dh ∫ÉéŸG ‘ ᫪∏©dG áaô©ŸÉH GOhõà«d Éæjód π«é°ùàdG
¢ù«°SCÉJ ∫ƒ``Mh .zÉeGóà°ùeh ÉëLÉf É«æ¡e GQÉ°ùe º¡°ùØfC’
äGQÉ`«`°`ù`dG AÓ``ch ø`e Oó``Y ¿hÉ©J” :»`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ∫É``b ,ó`¡`©`ŸG
™e ≥«°ùæàdG ó©H ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ`°`T ™e áæ£∏°ùdG ‘
¬JÉÑ∏£àe Ò`aƒ`Jh ó`¡`©`ŸG AÉ`°`û`fE’ ,iô```NC’G á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G
∫ƒNO ‘ ÖZGôdG ÜÉÑ°û∏d É¡Áó≤Jh ¬JÉeóN AóÑd á«°SÉ°SC’G
ójó©dG ÚWƒJ ‘ ó¡©ŸG Gòg º¡°ùj ¿C’ ™∏£àfh ,∫ÉéŸG Gòg
¿ÉμeEÉH »àdGh äGQÉ«°ùdG ´É£b ‘ ájƒ«◊G äÉ°ü°üîàdG øe
ÖjQóàdG â≤∏J É`e GPEG IOÉ```LE’Gh É¡«a ≥`aƒ`à`dG á«æWh QOGƒ``c
‘ ÉÑdÉW 390 π«gCÉJ ¤EG ó¡©ŸG ≈©°ùjh z. πYÉØdGh Ö°SÉæŸG
™e ¿hÉ©àdÉH Ωó≤«°Sh ,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S øe AóH ¤hC’G ¬à©aO
Institute of Motor) äGQÉ`«`°`ù`dG á`YÉ`æ`°`U ó`¡`©`e
City &) Ró`∏`«`L ó``fBG »à«°S á`°`ù`°`SDƒ`eh (Industry ™e »`ÁOÉ`cC’G •ÉÑJQ’G ÖfÉL ¤EG ,Ú«dhódG (Guilds Ωƒ∏HO èeGôH ‘ (GUtech) É«Lƒdƒμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G
äGQhOh á«æ¡ŸG IAÉ`Ø`μ`dG ≈∏Y áªFÉb Ö`jQó`Jh Ωó≤àe Ωƒ`∏`HOh
øe »æWh π«L êGô``NEG ¤EG ó¡©ŸG ±ó`¡`jh ,áYƒæàe IÒ°üb
.É`«`dhO Ióªà©e äÓ``gDƒ``eh äGQÉ`¡`e ∂∏àÁ äGQÉ`«`°`ù`dG »«æa
‹É©dG »æWƒdG ó¡©ŸG ∑QÉ`°`T á«Øjô©àdG √Oƒ`¡`L ø`e Aõ`é`ch
‹É`©`dG º`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ø``e Oó``Y Ö`fÉ`L ¤EG äGQÉ`«`°`ù`∏`d
¿É`ª`Y õ``cô``e ‘ ó`≤`©`æ`ŸG 2015 ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG ¢`Vô`©`e ‘
ácQÉ°ûe ∫hCG áHÉãà ácQÉ°ûŸG ∂∏J âfÉch .¢VQÉ©ª∏d ‹hó`dG
á«ÑjQóàdG ¢UôØdGh ¬›GÈH ∞jô©à∏d 󡩪∏d ájÒgɪL
ácQÉ°ûe ∫ƒ`Mh .ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG »éjôÿ á«MÉàŸG á«∏«gCÉàdGh
¤hC’G ácQÉ°ûŸG »g √òg” :ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ,¢Vô©ŸG ‘ ó¡©ŸG
±ó¡Jh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ájGóH 󡩪∏d »ª°SôdG ìÉààa’G òæe Éæd
¢UôØdGh ¬à£°ûfCGh ¬`›Gô`Hh ó¡©ŸÉH Qƒ¡ª÷G ∞jô©J ¤EG
IÎa ôªà°ùJh .zº¡JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y áHÉLEÓdh ¬«a º¡d áMÉàŸG
≈∏Y 2015 ¢ù£°ùZCG øe 30 ájɨd π«é°ùàdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG
™∏£e ‘ 󡩪∏d »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdÉH »°SGQódG ΩÉ©dG CGóÑj ¿CG
™bƒŸG ÈY π«é°ùàdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG ºà«°Sh ,πÑ≤ŸG ôªÑàÑ°S
hCG www.nahioman.com󡩪∏d ÊhÎ`μ`dE’G
á`j’h ‘ á«Hƒæ÷G á∏«Ñ©ŸG ‘ ™`bGƒ`dG ó¡©ŸG ô≤e IQÉ``jR È`Y
Gó¡©e (Ω.Ω.¢``T) äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG »æWƒdG ó¡©ŸGh .Ö«°ùdG
QOGƒμdÉH áæ£∏°ùdG ‘ äGQÉ«°ùdG ´É£b óaQ ¤EG ±ó¡j É°UÉN
.IAÉØμdGh äGQÉ`¡`ŸG …hPh Ú°ü°üîàŸG Ú«æØdG øe á«æWƒdG
»æ¡ŸGh »æØdG »ª«∏©àdG ó¡©ŸG íÑ°üj ¿CG ¤EG ó¡©ŸG ™∏£àjh
´É£b ‘ πª©∏d ÊÉ`ª` o©`dG ÜÉÑ°ûdG π«gCÉàH ¢üàîŸG ¢ù«FôdG
»`à`dG äQÉ```¡```ŸGh ±QÉ``©``ŸÉ``H ¬``HÓ``W ó`¡`©`ŸG Ohõ````jh .äGQÉ``«``°``ù``dG
´É£b äÉLÉ«àM’ á«Ñ∏J á«°üî°ûdGh á«æ¡ŸG º¡JGQób »ªæJ
»àLQO äGQÉ«°ù∏d ‹É`©`dG »`æ`Wƒ`dG ó¡©ŸG í`æ`Áh .äGQÉ`«`°`ù`dG
äGQhOh á«ÑjQóJ èeGôH ÖfÉL ¤EG Ωó≤àŸG Ωƒ∏HódGh Ωƒ∏HódG
…ójC’G ∞«Xƒàd áãjóM äÉ«é«JGΰSG ó¡©ŸG ≈æÑàjh .IÒ°üb
ÖjQóàH ó¡©ŸG Ωõà∏jh ,äGQÉ«°ùdG ´É£b ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG
É¡KóMCGh ¥ô£dG π°†aCÉH º¡∏«gCÉJh ÜÉÑ°ûdG Ú«fɪ o©dG Ú«æØdG
.QGóàbGh IAÉØμH πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfEÓd
á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥ah Ióªà©e äGOÉ¡°Th ..äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG »æWƒdG ó¡©ŸG »`a π«é°ùàdG ÜÉH íàa
äÉcô°T
ájDhôdG - §≤°ùe
Ö`°`ü`æ`dG äÉ`«`∏`ª`©`d ø`jó`ª`à`©`ŸG Ú`°`û`à`Ø`ŸG á` q«`©`ª`L â`ë`à`à`aG
πc ™`bh ,ìÉ`à`à`a’G áÑ°SÉæÃh ,áæ£∏°ùdG ‘ É¡d ´ô`a ∫É`«`à`M’Gh
kGƒ°†Y 90 øe Ì`cCG º°†J »àdG -É¡Yôa ‘ áq«©ª÷G ôjóe øe
á«aô°üŸG äÉ°SGQódG á«∏c ó«ªY ÊÉ°ù¨dG ø°ùfi óªMCG QƒàcódGh
≥«bóàdG -ΩÉ©dG ôjóŸG ,¿ƒJƒJ ¢SÉeƒJh -“CBFS{ á«dÉŸGh
≈∏Y »ª°SôdG ™HÉ£dG AÉØ°VE’ á«bÉØJG §≤°ùe ∂æÑH ,»∏NGódG
.áæ£∏°ùdG ‘ á«©ª÷G πªY Ò°S
»∏㇠QÉ`Ñ`c á«∏μdG ‘ º`«`bCG …ò``dG ™`«`bƒ`à`dG π`Ø`M ô`°`†`Mh
.áæ£∏°ùdG ‘ äÉcô°ûdG ´É£bh á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDhƒŸG
á«∏c ¿EG{ :á`«`∏`μ`dG ó`«`ª`Y ,ÊÉ``°``ù``¨``dG ó``ª``MCG Qƒ``à``có``dG ∫É````bh
RGõ```à```Y’Gh ô`î`Ø`dÉ`H ô`©`°`û`J á``«``dÉ``ŸGh á`«`aô`°`ü`ŸG äÉ```°```SGQó```dG
Ö°üædG äÉ«∏ª©d øjóªà©ŸG Ú°ûàØŸG á«©ªL ᣰûfCG É¡ªYód
ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≥«Kƒàd ºYódG Gòg »JCÉjh ,∫É«àM’Gh
π`°`†`aCG »`æ`Ñ`J π``LCG ø`e ¿CÉ`°`û`dG Gò`¡`H á`«`æ`©`ŸG äÉ`¡`÷G ∞`∏`à`fl
á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉ`Ñ`Jh áaô©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG
áaÉc ‘h á«dÉŸG Qƒ`eC’G ‘ ∫É«àM’Gh Ö°üædG äÉ«∏ªY »°ü≤àH
âdGR Éeh âfÉc á«dÉŸGh áq«aô°üŸG äÉ°SGQódG áq«∏c q¿EG .ä’ÉéŸG
πLCG øe áæ£∏°ùdG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ᣰûfC’ É¡JÉeóN Ωó≤J
,ÖjQóàdGh º«∏©àdG »MGƒf ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J
¤EG á«°ü°üîàdG ä’É`é`ŸG áaÉμH É¡ªYO Ëó≤J ‘ »°†ªà°Sh
±ó¡à°ùJ »àdG IôbƒŸG áeƒμ◊G Oƒ¡L ºYód ∂`dPh áq«©ª÷G
q¿CÉH IQÉ°TE’G QóŒh .zó∏ÑdG ‘ ‹ÉŸG øeC’Gh QGô≤à°S’G ≥«≤–
∫É«àM’Gh Ö°üædG äÉ«∏ªY ø`Y øjóªà©ŸG Ú°ûàØŸG áq«©ªL
ɪc ,‹É`ŸG ∫É«àM’Gh OÉ°ùØdG áëaÉμà á«æ©e á«ŸÉY á°ù°SDƒe
´É£≤dG Gò`g ‘ Ú∏eÉ©dG º«∏©Jh Ö`jQó`J ‘ á°ü°üîàe É`¡` qfCG
≈∏Y õcôJ É¡qfCG ÚM ‘ ,IQƒ`cò`ŸG äÉ«∏ª©dG áëaÉμe ∫É`› ‘
õjõ©J ™e ,⁄É©dG ∫ƒM ∫É«àM’Gh Ö°üædG äÉ«∏ªY øe ó◊G
á«∏μdG ¿ƒμà°Sh .áæ¡ŸG áq«Yƒ°Vƒeh áq«aÉØ°ûH Qƒ¡ª÷G á≤K
á«©ª÷G ´ô`a AGOCG ¿Éª°†d É¡JÉeóN Ëó≤J ‘ ’É©a G kô°üæY
¢SÉeƒJ ∫É`b ¬ÑfÉL ø`eh .á«dÉY IOƒ``Lh á«æ¡Ã áæ£∏°ùdG ‘
´ôa ¢ù«FQh §≤°ùe ∂æH ‘ »∏NGódG ≥«bóàdG ΩÉY ôjóe ,øJƒJ
Ö°üædG äÉ«∏ªY øY øjóªà©ŸG Ú°ûàØŸG á«©ªL ¿CG{ :á«©ª÷G
äÉ°SGQódG á«∏μd Égôjó≤Jh Égôμ°T Ωó≤J áæ£∏°ùdG ‘ ∫É«àM’Gh
πª©dGh π°UGƒàdG á°Uôa ÒaƒJ ‘ É¡àªgÉ°ùŸ á«dÉŸGh á«aô°üŸG
∫É«àM’Gh Ö°üædG äÉ«∏ªY »°ü≤àd øjóªà©ŸG Ú°ûàØŸG ™`e
iƒà°ùe ™``aQh ,á`«`aô`Mh á«æ¡Ã º¡©e π`YÉ`Ø`à`dG ∫Ó``N ø`e
¤EG ƒYóJ áq«©ª÷G ᪡e q¿EG .∫É`é`ŸG Gò`g ‘ Ú∏eÉ©dG IAÉØc
,ájQGOE’G ∞FÉXƒdG ºFGôLh ∫É«àM’Gh Ö°üædG çGOƒM ¢ü«∏≤J
∫ɪYC’G ∂∏J »°ü≤J ‘ áq«©ª÷G AÉ°†YCG IóYÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH
á«dÉŸG ºFGô÷G ôgGƒX ¬«a ô°ûàæJ …òdG âbƒdG »Øa .É¡YOQh
áaÉc Ú`H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d áLÉëH ÉæëÑ°UCG ,⁄É`©`dG ∫ƒ`M
º`FGô`÷G ∂∏J ™æŸ á`«`dÉ`ŸGh á«aô°üŸGh á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
É«LƒdƒæμàdG äÉ≤«Ñ£J çó``MCG ∫Ó``N ø`e É¡«∏Y Iô`£`«`°`ù`dGh
á«dÉŸG ºFGô÷G âëÑ°UCG ó≤d .z∫ÉéŸG Gòg ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh
äÉcÉ¡àf’G øe kÉ©°SGh kÉbÉ£f πμ°ûJ áqjQGOE’G ∞FÉXƒdG ºFGôL hCG
äÉcô°ûdGh OGô``aC’G ≈∏Y ôKDƒJ âJÉH »àdG á«FÉæ÷G º`FGô`÷Gh
…OÉ°üàbE’G ΩɶædG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d íÑ°UCG ɪc ,äÉ°ù°SDƒŸGh
ºFGô÷G ≥∏©àJh .á«dÉŸG ôFÉ°ùÿG óÑμJ å«M øe »YɪàL’Gh
äÓª©dGh ,∫Gƒ`eC’G π«°ùZh ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£ÑH kÉ°SÉ°SCG á«dÉŸG
OÉ©HCG º`FGô`÷G √ò`¡`dh .∫É`«`à`M’Gh Ö°üædG äÉ«∏ªYh ,á`Ø`jõ`ŸG
É¡«a Éà ,áYƒæàe πFÉ°Shh äGƒæb ÈY ÖμJôJ É¡qfEG å«M á«dhO
áq«©ª÷G íæ“ ,ìÉ`é`æ`H ɡડe RÉ``‚EG π``LCG ø`eh .â``fÎ``fE’G
ò¡H Ú∏eÉ©dG Ú°ûàت∏d Ióªà©eh ábƒKƒe äGOÉ¡°Th äÓgDƒe
Ú°SQɪŸG ΩGõàdGh ;á°UÉN äGQÉÑàN’ º¡YÉ°†NEÉH ∂dPh ∫ÉéŸG
¿ƒμj ¿CG ≈∏Y áq«©ª÷G πª©J ɪc ;á«æ¡ŸGh πª©dG äÉ«bÓNCÉH
¿ƒq∏ëàjh º¡«∏Y óªà©j Ú`jOÉ`«`≤`dG Ú°ûàØŸG ø`e É`gDhÉ`°`†`YCG
.áq«æ¡ŸGh áq«Yƒ°VƒŸGh ágGõædÉH
ájDhôdG -QÉØX
„ô£°û∏d ¤hC’G á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d É¡àjÉYQ øY ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T âæ∏YCG
.„ô£°û∏d á«fɪ©dG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,QÉØX á¶aÉëÃ
‘ ∑QÉ°Th ,¢ù£°ùZCG 6-3 øe IÎØdG ∫ÓN GRÓH ádÓ°U ¥óæØH ádƒ£ÑdG ⪫bCGh
RôHCG øe áØWÉÿG „ô£°ûdG ‘ É kcQÉ°ûe 80h ™jô°ùdG „ô£°ûdG ‘ ÉÑY’ 78 á≤HÉ°ùŸG
.á«Hô©dG ∫hódGh áæ£∏°ùdG ‘ „ô£°ûdG »ÑY’
á«Hô©dG äGQÉ``eE’G á`dhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ácQÉ°ûà ádƒ£ÑdG ⫶Mh
.áæ£∏°ùdG ÖfÉL ¤EG ,øjôëÑdG áμ∏‡h ô£b ádhOh âjƒμdG ádhOh IóëàŸG
±ó¡H áYƒªéŸ ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ ø`e „ô£°û∏d á«fɪ©dG áæé∏dG ±ó`¡`Jh
„ô£°ûdG áÑ©∏H ڪࡪ∏d á«MÉ«°S á«°VÉjQ á¡Lƒc áæ£∏°ùdG øY ∞jô©àdG ‘ ΩÉ¡°SE’G
á«æWƒdG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG ø`e ÚÑ°ùàæŸG Ú`Ñ`YÓ`d »`æ`Ø`dG iƒ`à`°`ù`ŸG ô`jƒ`£`à`d á`aÉ`°`VE’É`H
»æØdG ºYódG øe IOÉØà°SÓd ádƒ£ÑdG ±ó¡J ɪc áYƒæàe á«æa ¢SQGóà ∑ÉμàM’Gh
á«æØdG QOGƒμdG π«gCÉJh áÑ©∏d …ƒ«°SB’Gh ‹hódG øjOÉ–’G πÑb øe Ωó≤ŸG »ª«¶æàdGh
.º«μëàdGh ±Gô°TE’Gh º«¶æàdG á«∏ªY ∫ÓN øe á«æWƒdG ᫪«¶æàdGh
áªYGódGh á«YGôdG äÉcô°ûdG ËôμàH á«fɪ©dG áæé∏dG âeÉb ..ΩÉ`à`ÿG πØM ‘h
„ô£°ûdG á≤HÉ°ùe øe πc ‘ øjõFÉØdG ËôμJ ” ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ádƒ£ÑdG √ò¡d
á«dhódG „ô£°ûdG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN øY ¿Ó`YE’G ”h ,∞WÉÿG „ô£°ûdGh ™jô°ùdG
.2015 ΩÉ©d »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J »àdGh
¢Sƒª∏ŸG QhódÉH ácô°ûdÉH á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ ܃°ûc óªMCG OÉ°TCG ,¬à¡L øe
ácô°ûdG q¿CG ±É°VCGh .ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚E’ „ô£°û∏d á«fɪ©dG áæé∏dG ¬H âeÉb …òdG
äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe áeÉbEGh OGóYEG ᫪gCG ™«ªé∏d ócDƒJ »μd äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ºYóJ
¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ¡L øe πc ÚH á«≤«≤◊G ácGô°ûdG ábÓY í°VƒJ É¡fCÉ°T øe »àdGh
äÉ°VÉjôdG º`YOh ™«é°ûJ ≈∏Y πª©J »àdGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG á«≤H ™e
.™ªàéŸG AÉæHC’ áÑÑëŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
‘ »`∏`aÉ`μ`J Ú`eCÉ`J á`cô`°`T ∫hCG -π`aÉ`μ`J á`æ`jó`ŸG â`ë`à`à`aG
kGOGó`à`eG ∂``dPh ,…hQ ‘ É`¡`d kGó`jó`L kÉ`Yô`a -¿É`ª`Y áæ£∏°S
É¡FÓªY íæeh ,É¡Yhôa áμÑ°T ™«°SƒJ ¤EG áaOÉ¡dG É¡à°SÉ«°ùd
.äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG ádƒ¡°Sh áMGôdG
∂æÑdG QGhO øe Üô≤dÉH ™≤j …òdG ójó÷G ´ôØdG ôaƒ«°Sh
™«ªL (…hôH åjó◊G ¿Éª oY õÑfl πHÉ≤e) Êɪ©dG …õcôŸG
øe kGAó``H .πaÉμJ áæjóŸG É¡eó≤J »`à`dG äÉéàæŸGh äÉ`eó`ÿG
.äÉÑdÉ£ŸÉH Ωó≤àdG ¤EG ,ÉgójóŒ hCG IójóL ≥FÉKh QGó`°`UEG
áYÉ°ùdG øe ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG á∏«W áMƒàØe ´ôØdG ÜGƒHCG ¿ƒμà°Sh
äÉ`LÉ`«`à`MG á«Ñ∏àd kAÉ`°`ù`e 4:00 á`YÉ`°`ù`dG ¤EG kÉ`MÉ`Ñ`°`U 8:00
áμÑ°T øª°V ᪫b äGP áaÉ°VEG ójó÷G ´ôØdG ó©jh .AÓª©dG
,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe πc ‘ á«dÉ◊G ácô°ûdG ´hô`a
≈∏Y πaÉμJ áæjóŸG ≈©°ùJh .ádÓ°Uh QÉë°U ,ihõ`f ,Ö«°ùdG
»`à`dGh AÓ`ª`©`dG á`eó`ÿ Ió`jó`L π`FÉ`°`Sh OÉ``é``jEG ¤EG ΩGhó````dG
∫Éb ,¬à¡L øe .É¡d OhóM ’ káMGQ h kádƒ¡°S ÉgQhóH º¡ëæ“
ìÉààaÉH” :πaÉμJ áæjóŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÉJGO ”hÉL
kGOó› ócDƒfh ,ÉæYhôa áμÑ°T øe ™°Sƒf ÉæfEÉa ójó÷G ´ôØdG
πμ°ûH äÉ`é`à`æ`ŸGh äÉ`eó`ÿG Ëó≤àH ÉæFÓªY ƒëf É`æ`eGõ`à`dEG
ÉæFÓªY ºμH ÉÑMôªa .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG π¡°ùj ™bGƒe ‘ ôªà°ùe
…hôH ójó÷G ´ôØdG ìÉààaG »JCÉjh .“ójó÷G ÉæYôa ‘ ΩGôμdG
‘ Ú`eCÉ`à`dG äÉ`eó`ÿ »`Ø`JÉ`g ≥«Ñ£J ∫hCG Ú`°`Tó`J ÜÉ`≤`YCG ‘
.πaÉμJ áæjóŸG πÑb øe ¿ÉªY áæ£∏°S
ájDhôdG -§≤°ùe
‘ Ió`FGô`dG á`«`dÉ`ŸG á°ù°SDƒŸG ,§≤°ùe ∂æH ø`∏`YCG
äÉ«dÉ©a ìÉ``‚EG ‘ ¬àcQÉ°ûeh ¬ªYO ø`Y ,áæ£∏°ùdG
™`jô`°`ù`dG) „ô`£`°`û`∏`d á``«``dhó``dG á``dÓ``°``U á``dƒ``£``H
á`«`fÉ`ª`©`dG á`æ`é`∏`dG É`¡`à`ª`¶`f »``à``dGh (∞``WÉ``ÿG – øe IÎ`Ø`dG ∫Ó`N GRÓ`H ádÓ°U ¥óæØH „ô£°û∏d
É≤HÉ°ùàe 80 øe ÌcCG ácQÉ°ûà ∂dPh ,¢ù£°ùZCG 6-3
.¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh áæ£∏°ùdG ¿ƒ∏ãÁ
á«é«JGΰSG øª°V º`Yó`dG Gò`g Ëó`≤`J »`JCÉ`jh
‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸGh á`«`fÉ`ª`©`dG á`°`VÉ`jô`dG º``YO ‘ ∂`æ`Ñ`dG
á«dhDƒ°ùŸGh »æWƒdG ÖLGƒdG ≥∏£æe øe Égôjƒ£J
äÉ°ù°SDƒŸG ø`e §≤°ùe ∂æH ¿EG å«M á«YɪàL’G
∞∏àfl ᫪æJh ºYóH Ωƒ≤J »àdG IóFGôdG á«fɪ©dG
á`«`aÉ`≤`ã`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G ä’É``é``ŸG
§≤°ùe ∂`æ`H ô`î`à`Ø`jh .áæ£∏°ùdG ‘ á`«`°`VÉ`jô`dGh
»àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G áaÉc ºYO ‘ ácQÉ°ûŸÉH
,äÉYÉ£≤dGh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘h áæ£∏°ùdÉH ΩÉ≤J
á«°VÉjôdG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ∂æÑdG ‹ƒ`j ɪc
QÉ````WEG ‘ É``¡``ª``YO ≈``∏``Y ¢``Uô``ë``jh iÈ````c á``«``ª``gCG
≥Ñ°S å`«`M ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG áÄØH ¬`«`dƒ`j …ò``dG ΩÉ`ª`à`g’G
øe ó``jó``©``dG º```YO ‘ ∑QÉ``°``T ¿CGh §`≤`°`ù`e ∂`æ`Ñ`d
∞∏àfl ‘h á`«`HÉ`Ñ`°`û`dGh á`«` °`VÉ`jô`dG ä’ƒ``£``Ñ``dG
¬eó≤j É`e ∫Ó`N ø`e ∂æÑdG ≈©°ùjh ,äÉ`°`VÉ`jô`dG
øFÉHõdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ¤EG äÉéàæeh äÉeóN øe
ácQÉ°ûe q¿CG ɪc ,º¡JÉMƒªWh º¡eÓMCG ≥«≤–h
hCG ᫪«∏bE’G hCG á«∏ëŸG ä’ƒ£ÑdG ¢†©H ‘ ∂æÑdG
,„ô£°û∏d á«dhódG ádÓ°U ádƒ£H πãe ,áq«dhódG
‘ ¬«©°Sh ¬eɪàgG ióe RGô`HE’ á°UôØdG ¬d í«àJ
,áæ£∏°ùdÉH ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G º`YO
á`¡`Lƒ`c á`æ`£`∏`°`ù`dG á``fÉ``μ``e õ``jõ``©``J ‘ º``gÉ``°``ù``Jh
äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y áeÉ¡dG ä’ƒ£ÑdG Ö£≤à°ùJ
á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á`«`YÉ`ª`à`L’G ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘h
≈∏Y §≤°ùe ∂æH ¢Uôëjh .á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdGh
äGOÉ``–’G ∞∏àfl ™`e á`cGô`°`û`dGh ¿hÉ`©`à`dG õjõ©J
∂æÑdG ∑QÉ°T ¿CGh ≥Ñ°S å«M ,áæ£∏°ùdÉH á«°VÉjôdG
ä’ƒ£ÑdGh äÉ≤HÉ°ùŸG øe ójó©dG ájÉYQh º`YO ‘
ìÉ`‚EG ‘ ÒÑc πμ°ûHh ∂æÑdG ºgÉ°Sh ,á«°VÉjôdG
á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG
Iô`°`†`M ¢``SCÉ``c á`dƒ`£`H á```jÉ``YQh º```YO É`¡`æ`«`H ø```eh
Ωó`≤`dG Iô`μ`d º`¶`©`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U
∫É`jó`fƒ`eh á`«`°`VÉ`ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó``Nh 2015 ΩÉ`©`d
ΩÉY ‘ áæ£∏°ùdG É¡àaÉ°†à°SG »àdG á«ÄWÉ°ûdG ó«dG
º`YOh á©æ°üŸG á`j’ƒ`H á`«`°`VÉ`jô`dG á`æ`jó`ŸÉ`a 2012
ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«fɪ©dG á`jó`fC’G øe Oó`Y
§≤°ùe ∂`æ`H ¢`Uô`ë`j É`ª`c á`jƒ`«`°`SB’Gh á«é«∏ÿG
»àdG äÉÑîàæŸGh ÜÉÑ°ûdG ËôμJ ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y
áæ£∏°ùdG º°SG ™aQ ‘ ºgÉ°ùJh á«HÉéjEG èFÉàf ≥≤–
á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG πaÉëŸG ∞∏àfl ‘
øe ójó©∏d á`jÉ`Yô`dGh º`Yó`dG Ëó`≤`J ¤EG á`aÉ`°`VEG
‘ ΩÉ`≤`J »`à`dG á`£`°`û`fC’Gh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG
õjõ©J ±ó¡H áæ£∏°ùdG äÉj’hh äɶaÉfi ∞∏àfl
™ªàéŸG í`FGô`°`T ∞`∏`à`flh ∂`æ`Ñ`dG Ú``H π`°`UGƒ`à`dG
.Êɪ©dG
ájDhôdG -§≤°ùe
QhóH ¬YÓ£°VG øY Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ø∏YCG
äGóæ°S Ò©°ùJ á«∏ªY ‘ ∑QÉ`°`û`ŸG ÜÉ`à`à`c’G ô`jó`e
¿ƒ«∏e 125 ᪫≤H á∏ª©dG á`LhOõ`e ájƒfÉKh á`ª`FGO
”h ,zá`°`†`¡`æ`dG á`Yƒ`ª`›{ í`dÉ`°`ü`d »``cÒ``eCG Q’hO
äÉcô°ûdG ió`MEG ≥jôW øY á«∏ª©dG √ò`g ∫ɪμà°SG
‘ zäÉeóî∏d á°†¡ædG{ áYƒªéŸ πeÉμdÉH ácƒ∏ªŸG
.êQÉÿG
äGRÉ``‚E’G ø`e áYƒª› QGó`°`UE’G Gò`g ¢ùμ©jh
Èà©j å`«`M ;¥ƒ`°`ù`dG iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y á`bƒ`Ñ`°`ù`ŸG Ò`Z
áæ£∏°S øe òîàJ ácô°ûd ¬Yƒf øe ∫hC’G QGó°UE’G
¢ù∏› ∫hO ‘ ∫hC’G ∂``dò``ch ,É``¡``d kGô``≤``e ¿É``ª``Y
á```LhOõ```ŸG á``∏``ª``©``dG å``«``M ø```e »``é``«``∏``ÿG ¿hÉ``©`` à``dG
áaÉ°VE’ÉH ,(ÊÉ`ª`©`dG ∫É```jô`dGh »`μ`jô`eC’G Q’hó``dG)
áLQóe ácô°ûd á«ŸÉY äGóæ°S ìôW á«∏ªY ∫hCG ¬fƒμd
.zá«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S{ ‘
ó``MGƒ``dG Ò`©`°`ù`J ” »``à``dG ,äGó``æ``°``ù``dG â`∏`é`°`Sh
πÑb øe kÉàa’ k’É`Ñ`bEG ,%7^9 √Qó`b í`HQ ∫ó©Ã É¡æe
kÉfRGƒàe kÉ©jRƒJ â≤≤M óbh ;Ú«fɪ©dG øjôªãà°ùŸG
,∑ƒ`æ`Ñ`dG É`¡`«`a É``à ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG í``FGô``°``T ∞`∏`à`î`Ÿ
äÉcô°ûdGh ,á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh ,óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°Uh
.á°UÉÿG á«aô°üŸG äÉeóÿG äÉ°ù°SDƒeh ,á«∏FÉ©dG
” …ò```dG ,QGó```°```UE’G Gò``g äGó``FÉ``Y ∞`«`Xƒ`J º`à`«`°`Sh
äGóæ°S AGô°T IOÉYEG πjƒªàd ,¢UÉN ìôW ¢SÉ°SCG ≈∏Y
.πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG á«eGõdE’G zá°†¡ædG{
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ª∏°ùŸG óªMCG ∫Éb ,¬à¡L øe
∫É`› ‘ É`fõ`«`“ ¿EG{ :ÊÉ``ª``©``dG »``æ``Wƒ``dG ∂`æ`Ñ`∏`d
‘ á©°SGƒdG ÉæJÈNh ájQÉéàdG á«aô°üŸG ∫É`ª`YC’G
‘ ∂æÑdG áfÉμe ï«°SÎH ¿Éª¡°ùj Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG
´Ó`£`°`V’Gh ,áæ£∏°ùdÉH á`«`dÉ`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG á©«∏W
…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG IÒ°ùe õjõ©J ‘ »°SÉ°SCG Qhó`H
.z¿ÉªY ‘ ƒªædG á∏éY ™aOh
ó«©°S ∫BG ó«°ûªL øH »Ø°Uh ó«°ùdG ∫Éb ..√QhóH
∫É`ª`YC’G áYƒª› ¢ù«FQ Ö`FÉ`fh ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG ÖFÉf
:“Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG” ‘ ájQÉéàdG á«aô°üŸG
∂`æ`Ñ`dG Iô`````«`°`ù`e Iõ`«`ª`à`ŸG á`≤`Ø`°`ü`dG √ò```g …ÌJ” äÉjÈμd á«dÉŸG äÉÑ∏£àŸG ºYód áHhDhódG ¬«YÉ°ùeh
Iƒ≤dG ≈∏Y kGOó› ócDƒJ ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG
.“¬«ØXƒŸ á«æØdG äGÈÿGh ∂æÑ∏d á«dÉŸG
ájQÉéàdG á«aô°üŸG ∫É`ª`YC’G áYƒª› äó¡°Th
∫ÓN kÉYQÉ°ùàe kGƒ‰ “Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG” ‘
≈∏Y ºFÉ≤dG É¡é¡f π°†ØH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG
äGó`Mh áªFÉb πªà°ûJh .á°ü°üîàe ∫ƒ`∏`M Ò`aƒ`J
∫É``ª``YC’G á`Yƒ`ª`› â``– …ƒ`°`†`æ`J »``à``dG ∫É```ª```YC’G
á`«`aô`°`ü`ŸG äÉ```eó```ÿG :≈``∏``Y á``jQÉ``é``à``dG á`«`aô`°`ü`ŸG
äÉeóÿGh ,∫ɪYCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿGh ,äÉcô°û∏d
,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áYƒª›h ,á«eƒμ◊G á«aô°üŸG
,á``æ``jõ``ÿGh ,á``jQÉ``ª``ã``à``°``S’G á`«`aô`°`ü`ŸG äÉ```eó```ÿGh
Êɪ©dG ∂`æ`Ñ`dG √QÉ`Ñ`à`YÉ`Hh .á`«`aô`°`ü`ŸG äÓ`eÉ`©`ŸGh
á`«`Hô`©`dG äGQÉ`````eE’G á```dhO ‘ §`°`û`æ`j …ò```dG ó`«`Mƒ`dG
∂∏àÁ “ÊÉ`ª©dG »`æ`Wƒ`dG ∂`æÑdG” ¿EÉ``a ,Ió`ë`à`ŸG
áæ£∏°S Ú`H ájó≤ædG äÉ≤aóàdG õjõ©J ≈∏Y IQó`≤`dG
ᣰSƒàe á«fɪ©dG äÉcô°ûdG ºYód äGQÉ`eE’Gh ¿ÉªY
ÈY πjƒªàdÉH á°UÉÿG É¡JÉÑ∏£àe áÑcGƒeh ºé◊G
»æWƒdG ∂æÑdG” Ö`©`d ,∂``dP ≈`∏`Y kIhÓ``Y .Ohó```◊G
᫪æàdG á«é«JGΰSG ºYO ‘ kÉjQƒfi kGQhO “Êɪ©dG
≈∏Y ºgÉ°S å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ …OÉ°üàb’G ™jƒæàdGh
á«æWƒdG ™jQÉ°ûŸG ø`e ójó©dG πjƒªàH Úæ°ùdG ô`e
áYÉæ°üdGh RɨdGh §ØædG äÉYÉ£b ‘ áq«é«JGΰS’G
√É«ŸGh ábÉ£dGh á«àëàdG á«æÑdGh π≤ædGh áMÉ«°ùdGh
á«fɪ©dG §ØædG ácô°T” á©°SƒJ ´hô°ûe ∂dP ‘ ÉÃ
,(∂```````HQhCG) “á«dhÎÑdG äÉ``YÉ``æ``°``ü``dGh ‘É`°`ü`ª`∏`d
ácô°T“h ,“äÉjhɪ«chÎÑ∏d ∫É```à```chCG ácô°T“h
,“ºbódG ᫪æJ ácô°T“h ,“á°†HÉ≤dG AÉ`Hô`¡`μ`dG
ä’É`jôdG ÚjÓe ᪫≤H iô`NCG ™jQÉ°ûe øY kÓ°†a
§Øf á`«`ª`æ`J ´hô°ûe” π`jƒ`“ É`¡`«`a É``à á`«`fÉ`ª`©`dG
√Qó`b ≠∏Ñà á`bÉ`£`∏`d ÉŸO” á`cô`°`û`d ™`HÉ`à`dG “¿ÉªY
»æWƒdG ∂æÑdG” RÉah .»μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 116,24
∫Ó`N á`bƒ`eô`ŸG õ``FGƒ``÷G ø`e ó`jó`©`dÉ`H “Êɪ©dG
Iõ«ªŸG ¬JɪgÉ°ùŸ kGôjó≤J á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G
å«M ;¿É`ª`Y ‘ ‘ô`°`ü`ŸG ´É`£`≤`dGh OÉ°üàb’G º`Yó`H
¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ∂æH π°†aCÉc ¤hC’G áÑJôŸG CGƒ``ÑJ
ófBG â°ùfQEG – …GOƒJ ¢ùfõH” ´Ó£à°SG èFÉàf Ö°ùëH
1000 π°†aCG” áªFÉb ‘ ¬LGQOEG ” ɪc ;“2015 „ƒj
.“ôμfÉH á∏›” πÑb øe “2015 ΩÉ©d ⁄É©dG ‘ ∂æH
‘ ∫ƒ`°`UC’G IQGOEG Ió`Mh âªgÉ°S ,»`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ‘h
¢ù∏› ∫hó```d ¢`ü`°`ü`î`ŸG ∂`æ`Ñ`dG ¥hó`æ`°`U ô`jƒ`£`J
¥hó`æ`°`U È```cCG ∂``dò``H í`Ñ`°`ü`«`d »`é`«`∏`ÿG ¿hÉ``©``à``dG
´É£≤dG ‘ IQGó`ŸG ≥jOÉæ°üdG iƒà°ùe ≈∏Y º¡°SCÓd
.2014 Ȫ°ùjO 31 ‘ ɪc ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ¢UÉÿG
Iõ`FÉ`L ‹Gƒ``à``dG ≈`∏`Y å`dÉ`ã`dG ΩÉ`©`∏`d ∂`æ`Ñ`dG ó`°`ü`Mh
øe “2015 ΩÉ©d ¿Éª oY ‘ ∫ƒ°UCÓd ôjóe π°†aCG” AGOC’ É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG” á∏› õFGƒL
á°ùaÉæe §°Sh “IóëàŸG áμ∏ªŸG – ≥jOÉæ°üdG …ôjóe
∂æÑdG Oƒ¡L ⫶M ɪc .øjôNBG ÚÑY’ ™e Iójó°T
IOÉ°TE’ÉH AÓª©∏d Iõ«ªàe áHôŒ Òaƒàd á «eGôdG
∫Ó`N Ú`à`bƒ`eô`e Ú`Jõ`FÉ`é`H RÉ``a å`«`M ,ô`jó`≤`à`dGh
áHôéàd ájQÉ«©ŸG áfQÉ≤ŸG ô°TDƒe” õFGƒL ™jRƒJ πØM
.»HO ‘ º«bCG …òdG “Ú∏eÉ©àŸG
záq«aô°üŸG äÉ°SGQódG áq«∏c{ ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É«àM’Gh Ö°üædG äÉ«∏ª©d øjóªà©ŸG Ú°ûàت∏d á«fɪY á«©ªL ¢ù«°SCÉJ
QÉØX »`a „ô£°û∏d ¤hC’G á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ≈YôJ z∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U{ …hQ »`a GójóL ÉYôa íààØJ zπaÉμJ áæjóŸG{
„ô£°û∏d á«dhódG ádÓ°U ádƒ£H ìÉ‚EGh ºYO »`a »°ù«FôdG »YGôdG §≤°ùe ∂æH Q’hO ¿ƒ«∏e 125`H äGóæ°S QGó°UEG »`a ÜÉààcÓd kÉcQÉ°ûe kGôjóe Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG