Vocabulario Griego

download Vocabulario Griego

of 183

  • date post

    25-Oct-2015
  • Category

    Documents

  • view

    27
  • download

    8

Embed Size (px)

Transcript of Vocabulario Griego

MainUnicodeSignificado DavisLeccin DavisFrecuenciaEgreekLeccin SeptinSignificado SeptinNotaDefinicinInglsconduzco, traigo, voy367a]gw11traer, llevar, ir, conducirconduzco, traigo, voyI lead, bring, gooigo, entiendo3430ajkou>w4escuchar, oiroigo, entiendoI hearveo, miro3133ble>pw4verveo, miroI see, look atconozco3222ginw>skw4conocer, saberconozcoI knowescribo3191gra>fw4escribirescriboI writehallo, encuentro3176euJri>skw13encontrar, hallarhallo, encuentroI findtengo, tengo asido3711e]cw4tenerasido = in the grasptengo, tengo asidoI have, hold, deseo, quiero3209qe>lw, ejqe>lw4desear, quererdeseo, quieroI wish, willtomo, recibo3260lamba>nw4tomar, recibirtomo, reciboI take, receivedigo32262le>gw4decir, hablardigoI sayenvo, mando379pe>mpw10enviar, comisionarenvo, mandoI sendcreo3243pisteu>w4creercreoI believepan597oJ a]rtov6panpanbreadtrono562oJ qro>nov25tronotronothronemundo5186oJ ko>smov5mundomundoworldpiedra559oJ li>qov6piedrapiedrastonepalabra5330oJ lo>gov5palabrapalabrawordley5195oJ no>mov5leyleylawgento, multitud5175oJ o]clov6gento, multitudgento, multitudcrowdlugar594oJ to>pov6lugarlugarplaceamigo529oJ fi>lov6amigoamigofriendtiempo554oJ cro>nov19tiempo, lapso, perodotiempotimengel, mensajero6176oJ a]ggelov5ngel, mensajerongel, mensajeroangel, messengerhombre6551oJ a]nqrwpov5hombrehombremanapstol680oJ ajpo>stolov5apstolapstolapostlemaestro659oJ dida>skalov6maestromaestroteachermuerte6120oJ qa>natov6muertemuertedeathSeor6719oJ ku>riov5seorSeorLordhermano7343oJ ajdelfo>v5hermanohermanobrotheren72757ejn12prep. Con dativo, en, entre (ubicacin en el tiempo y el espacio), dentro de, con, por (modo, instrumento), aen(prep.) in (only with loc.)obra7169to> e]rgon6obra, trabajoobraworkDios71318oJ qeo>v5DiosDiosGodtemplo771to> iJero>n6templotemplotemplemanto760to> iJma>tion15vestido, manto, capamantogarmentpueblo7142oJ lao>v6pueblopueblopeoplecielo7274oJ oujrano>v5Cielocieloheavennio752to> paidi>on12nio, infanteniolittle childhijo799to> te>knon6nio, hijo, en plural: descendienteshijo, descendientechildhijo7379oJ uiJo>v5Hijohijosonprep., de, desde, solo con el ablativo8646ajpo>13con genitivo, de, desdeprep., de, desde, solo con el ablativo(prep.) from, off (only with abl. in NT)siervo8124oJ dou~lov5esclavo, siervoesclavo, siervoservantregalo, don819to> dw~ron9ofrenda, don, regaloregalo, dongiftrecompensa, jornal829oJ misqo>v11paga, salariopaga, salariopay, wages, rewardcasa8114oJ oi]kov6casacasahousevino834oJ oi+nov16vinovinowineojo8100oJ ojfqalmo>v6ojoojoeyebarco, nave868to> ploi~on7barca, barcobarco, naveboatcopa, cliz831to> poth>rion6vaso, copavaso, copacupfaz, cara876to> pro>swpon11cara, rostrocara, rostrofacesbado, da de reposo868to> sa>bbaton12el sptimo da, sbadosbado, da de reposoSabbathpido970aijte>w22pedirpidoI as for (something)enciendo, toco939a[ptw6encender, tocar; en v. med.: tocarenciendo, tocoI fasten tocaliento96qermai>nwnanacalientolavo95lou>wlavoI washlavo917ni>ptw4lavarlavoI washdetengo915pau>w21hacer cesar; en v. med. CesardetengoI stopguardo931fula>ssw14hacer guardia, custodiar, vigilar; guardar, obedecerguardoI guard myself, keep myselfenvo, mando10132ajposte>llw12enviarenvo, mandoI send fortharrojo, echo10122ba>llw10echar, arrojararrojo, echoI throwenseo1097dida>skw10ensearenseoI teachlevanto10144ejgei>rw10despertar, levantar; resucitar; (en sentido intransitivo) despertarse, alzarsedespertar, levantar; resucitar; (en sentido intransitivo) despertarse, alzarseI raise up(prep.) con acus.: a, en, para101768eijv18(prep.) con acus.: a, hacia, hasta, en(prep.) con acus.: a, en, para(prep.) into (only with acc.)anuncio, proclamo1061khru>ssw6proclamar, dar a conoceranuncio, proclamoI announce, proclaimjuzgo10115kri>nw10juzgar, condener, decidirjuzgoI judgemuerto10128nekro>v9muertomuertodeadsalvo10107sw>zw12salvar, sanarsalvoI save(prep.) con abl.: por; con acus.: bajo10220uJpo>22(prep.) con acus.: debajo de, bajo; con gen.: por por medio de(prep.) con abl.: por; con acus.: bajo(prep. with abl.) by, (acc.) underrecojo, llevo11101ai]rw23tomar, recoger; levantar, quitarrecojo, llevoI take up, bearbautizo1177bapti>zw11bautizar, lavarsebautizoI baptizecomo11158ejsqi>w6comer, devorarcomo, devoroI eatdoy voces, grito1156kra>zw12gritar, clamargrito, clamoI cry outestoy a punto de, o voy a (hacer algo)11109me>llw25(ante un infinitivo) estar a punto de, disponerse a (como verbo auxiliar para la formacin del futuro); tener que(ante infinitivo) estoy a punto de, o voy a (hacer algo)I am about (or going) to do somethingquedo11118me>nw11quedar, permanecer; vivir, morarquedoI remainintroducir, hacer entrar1211eijsa>gwnanaintroducir, hacer entrarbring inABL: de, fuera de12916ejk (ejx)12(prep.) con gen.: de, desde, por delante de una vocalABL: de, fuera de(prep.) into (only with acc.)lanzar, arrojar, sacar1281ejkba>llwnanaalgunas veces usado con lanzar, arrojar, sacarthrow out, cast outvoy abajo, desciendo1282katabai>nw15bajar, descendervoy abajo, desciendoI am going down, lo como todo1215katesqi>w, kate>sqw12devorar, consumirlo como todoI eat upLOC, ABL, ACUS: al lado de, junto a, cerca de, para, a lo largo de, contra12194para>26(prep.) con gen.: de, de parte de. Con dat.: cerca de, junto a, ante, con, para con. Con acus.: junto a, al lado deABL, LOC, ACUS: al lado de, a lo largo de, junto a, cerca de, para, contra(prep.) beside (loc., abl., and acc.)recibir, aprender1250paralamba>nw23tomar (consigo); recibir, traer hacia s mismo, aceptarrecibir, aprendertake, receivepresento1216pare>cw11conceder, preparar, ofrecerpresentoI provide, supplyllevo conmigo, discurro126peria>gwdiscurro = fluirllevo conmigo, discurroI go about, carry aboutyo me adelanto1220proa>gw17ir delante (de), ir o venir antesyo me adelantoI lead forth, go beforeregocijarse con127sugcai>rwregocijarse conhablar con126sullale>whablar concompadecerse de122sumpaqe>wcompadecerse deINS: con, juntamente con12128su>n14(prep.) con dat.: con, en compaa deINS: con, juntamente con(prep. with inst.) withreunir, ayuntar, congregar1259suna>gw13congregar, reunirreunir, ayuntar, congregargather togetherACUS: cada1313ajna>15(prep.) con Acus.: cada, cada uno (con numerales)ACUS: cada(prep. with acc.) on, upon, along por turnos131jna> me>rovnanapor turnos en medio134ajna> me>sonnanaen mediomiro hacia arriba, recibo la vista1325ajnable>pw18levantar la mirada, recuperar la vistamiro hacia arriba, recibo la vistaI look up, recover sightme abstengo13ajpe>comainaname abstengoI keep myself from, abstaintengo recibido, estoy lejos (distante)1319ajpe>cw6recibir plenamente; estar alejadotengo recibido, estoy lejos (distante)I keep off, have in fullmuero, me estoy muriendo13111ajpoqnh>skw16morirmuero, me estoy muriendoI diesigo, persigo1345diw>kw13perseguirsigo, persigoI follow after, pursue, persecuteglorifico1361doxa>zw13alabar, honrar, glorificarglorificoI glorifypersuado, MED: soy persuadido, PAS: obedezco1315pei>qw21persuadirpersuado, MED: soy persuadido, PAS: obedezcoI persuadetraigo, llevo1366fe>rw10llevar, traer, conducir, impulsartraigo, llevoI bear, carry, amor14116hJ ajga>ph8amoramorlove, principio1455hJ ajrch>13comienzo, principio; potestad, autoridad, (terrenal o espiritual)principiobeginning, escritura, escrito1451hJ grafh>8escrituraescritura, escritowriting, scripture, pacto, testamento1433hJ diaqh>kh13pacto, testamentopacto, testamentocovenant, testament, justicia1492hJ dikaiosu>nh8justiciajusticiarighteousness, paz1492hJ eijrh>nh8paz, bienestarpaz, bienestarpeace, mandamiento1467hJ ejntolh>8mandamiento, mandatomandamientocommandment,vida14135hJ zwh>8vidavidalife, aldea1427hJ kw>mh14aldeaaldeavillage, lago1411hJ li>mnhlago, voz, sonido14139hJ fwnh>8voz, sonidovoz, sonidovoice, alma14103hJ yuch>8alma, vida, ser humanoalmasoul, verdad15109hJ ajlh>qeia8verdad, veracidadverdadtruth, pecado15173hJ aJmarti>a11pecado, culpapecadosin, debilidad1524hJ ajsqe>neia15debilidad, enfermedaddebilidad, enfermedadweakness, reino15162hJ basilei>a8reino, seororeinokingdom, asamblea, iglesia15114hJ ejkklhsi>a8iglesia, asambleaasamblea, iglesiaassembly (church), poder, autoridad15102hJ ejxousi>a11autoridad, potestadpoder, autoridadauthority, power, da15389hJ hJme>ra8dadaday, corazn15157hJ kardi>a8corazncoraznheart, espada1529hJ ma>caira17espada, guerraespadasword, sabidura1551hJ sofi>a8sabidurasabidurawisdom, tierra16250hJ gh~8la tierra, pas, reginla tierra, pas, reginearth, lengua1650hJ glw~ssa11lengua, idiomalenguatongue, gloria16166hJ do>xa8gloria, esplendorgloriaglory, promesa1652hJ ejpaggeli>a11promesa, lo prometidopromesapromise, mar1691hJ qa>lassa14mar, lagomarsea, cabeza1675hJ kefalh>15cabezacabezahead, discpulo16261oJ maqhth>v8discpulodiscpulodisciple, mina (peso y moneda)169hJ mna~, -a~v, -a~, -onmina (peso y moneda)mina (a weight and a sum of money), joven163oJ neani>avjovenyouth, casa1694hJ oijki>a8casa, comunidad familiar, familiacasa, comunidad familiar, familiahouse, parbola1650hJ parabolh>13parbola, comparacinparbolaparable, profeta16144oJ profh>thv8profetaprofetaprophet, sinagoga1656hJ sunagwgh>13sinagogasinagogasynagogue, gozo1659hJ cara>8alegra, gozogozojoy, hora16106hJ w[ra15momento, instante, ocasin, horahorahourbueno17102ajgaqo>v7buenobuenogoodamado1761ajgaphto>v9amado, muy queridoamadobelovedpostrero, ltimo1752e]scatov, -h, -ov7ltimo, postreropostrero, ltimolastmalo, vicioso1750kako>v7malvado, malo; como sustantivo: mal, daomalo, viciosoevil, badbueno, bello17101kalo>v7bueno, correcto, mejorbueno, bellogood, beautifulentero, todo17110o[lov15entero, todo, completoentero, todo, completowholefiel1767pisto>v7fiel, confiablefielfaithfulprimero17156prw~tov7principal, primeroprim