ŸËÃË‡Ê ∑§Ê •Á÷ÿÈQ§

’ŸÊŸ ‚¢’¢œË

ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡

⁄Ê¢øË — ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ËÁfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ øÊ⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹◊¥ Á’„Ê⁄ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¢GË ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢GË Á‡ÊflÊŸ¢ŒÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊŸ‚¢’¢œË ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ŒË. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ËÃÊ⁄Êà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ.ÿÊÁø∑§Ê∑§ûÊʸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’ÃÊÿÊÇÊÿÊ ÕÊ Á∑§ øÊ⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ∑‘§◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄ËÁ‚ã„Ê Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ŸËÃˇÊfl Á‡ÊflÊŸ¢Œ ∑§Ê ÷Ë L§¬ÿ ŒŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË.

flÊ‹◊Ê≈¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë

Á⁄≈Êÿ«¸ ¡¡ ∑§⁄¥ª ¡Ê¢ø

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§ ¡’º¸SúflÊ’ ∑§ •Êª ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§Ã „È∞flÊ‹◊Ê≈¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄≈Êÿ«¸ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ‚◊ÿ’h ¡Ê¢ø∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ‚È’„ ‚ºŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ëÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. üÊË ∑§◊‹ŸÊÕŸ ∑§„Ê Á∑§ fl„ flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§’Ê⁄ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ‚ËŸ≈ ∑§ËÁ⁄¬Ù≈¸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë®øÃÊ•Ê¥ ‚ ‚„◊à „Ò¥.

¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê

◊Ìʟ •Ê¡•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ªÈ¡⁄UÊà ◊¥

¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê◊Ìʟ ∑§‹ vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê„UʪÊ. ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ŒÍ‚⁄Uø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ v| ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê „UʪÊ. ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥‚ÊÒ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ∑§¿U÷È¡ ∑§ Áfl‚ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ∑§‡ÊÈ÷Ê߸U ¬≈U‹◊ÊŒË ∑§Ê ≈UP§⁄U Œ¥ª. ßUŸ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ¬≈U‹Ê¥ ∑§Ê flø¸Sfl „ÒU. ¡„UÊ¥‚ ∑§‡ÊÈ÷Ê߸U ¬≈U‹ øÈŸÊfl ‹«∏⁄U„U „Ò¥U.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-wxv � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáʬˇÊ •◊Êfl‡ÿÊ, wÆ{~) ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

25.1°°

17.0°°

âêØæðüÎØ — 6.15âêØæüSÌ Ñ 17.02

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

·´¤»Ùæ ¥æñÚU·´¤»Ùæ ¥æñÚUâæðÙæÿæè ·ð¤ Õè¿âæðÙæÿæè ·ð¤ Õè¿Îéà×ÙèÎéà×Ùè ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

’ÊÚ≈U◊Á‚≈UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ÁºŸ,¡’ vw-vw-vw ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÈÁŸÿÊ ºËflÊŸË ÕË•ı⁄U fl„UË¥ •¬Ÿ „UË Á¡‹ ◊¥ ß‚∑§Ê ∞‚Ê ‚¢ÿÙª’ŸÊ Á∑§ Á¡‹Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑ȧ‹ vw ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È„U⁄U‹ªË. ÿÊŸË vw-vw-vw ∑§Ù vw ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡Êʺ˄ÈU߸. ß‚◊¥ vÆ ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ Ÿß¸ ‡ÊÊºË ∑§Ë, ¡’Á∑§ w¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË ¬„U‹ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË, ©UŸ∑§•ÊflºŸ ¬⁄U (‚ćʟ vz ∑§ ÄUÃ) ©ã„¥U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ºÊŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

vw.vw.vw ∑§Ê vw Ÿ ’ŸÊÿÊ ÿÊŒªÊ⁄UßðÜð´ÅUæ§Ù ÇðU ·ð¤ ç¼Ù ãUô»è ÚUS× ¥¼æØ»è

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬ŸË‡ÊÊºË ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§⁄UÊŸ •Êÿ ÁøòÊ⁄¢U¡Ÿ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ‚Ⱥ‡ÊŸÊø≈U¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U •⁄¥í«U ◊Ò⁄‘U¡ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË‡ÊÊºË ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¡ ∑§Ê ÁºŸøÈŸÊ. ÁøòÊ⁄¢U¡Ÿ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√‚ ¬º ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU, ¡’Á∑§ ‚Ⱥ‡ŸÊøÊ߸’Ê‚Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U. ºÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ¤ÊÊ◊È◊Ê, ⁄Ê¡Œ,

•Ê¡‚Í •ÊÒ⁄

ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ∑§Ê ‚ÊÕ

„ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ

�� ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë

‚Á∑˝§ƒÊÃÊ ’…∏UË

⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷Ê¡¬Ê fl¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÁŒÀ‹Ë Œ⁄’Ê⁄¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ª¢ΔU’¢œŸ Œ‹Ê¢ ∑§ ’Ëø ©ΔUʬ≈U∑§∑§ ◊gŸ¡⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê π◊Ê‚Á∑˝§ƒÊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò. ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢ø∑§Ê¢ª˝‚ fl ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§◊Ê’Êß‹ ’¢Œ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ‹ÊÚ®’ª∑§Ê ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∞∑§•Ê‹Ê ŸÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄•Ê⁄-¬Ê⁄ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ „ʪË. ‚Ë∞◊

•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§ •◊Á⁄∑§Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ∑§ ’ÊŒ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§‚ÊÕ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ øøʸ∑§⁄¢ª. SflƒÊ¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ Ÿ üÊË ◊È¢«Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ëßë¿UÊ ¡ÃʃÊË „Ò. ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ‚Ê¢‚Œ ‚òÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ∑§Ê¢ª˝‚ π◊Ê ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢‚Á∑˝§ƒÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ

⁄Ê¡ãŒ˝ ®‚„ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ∑§ •àƒÊ¢Ã ∑§⁄Ë’Ë ∞∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ∑§Ë flÊÃʸ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ ‚ ∑§⁄ʃÊË „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ªÈ¡⁄Êà øÈŸÊfl ◊¢ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§√ƒÊSà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ãà∑§Ê‹ ß‚¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ mÊ⁄ʪ¢÷Ë⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒπʃÊË ªß¸ „Ò. ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

vw ∑§Ê ‡ÊʺË⁄UøÊŸflÊ‹ vÆ ¡Ù«∏Uv. ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ‚¢ª ∑§À¬ŸÊªÙ¬ (’ʪ’«∏UÊ)w. œ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª ⁄UÁ‡◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË(≈UÀ∑§Ù)x. ªáÊ‡Ê ¬˝‚ʺ ‚¢ª ’Á’ÃÊ(‚ÙŸÊ⁄UË)y. ÁøòÊ⁄¢U¡Ÿ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ‚¢ª ‚Ⱥ‡ÊŸÊø≈U¡Ë¸ (∑§º◊Ê)z. ⁄Uهʟ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª ÃÎ·Ê ¬Ê‹(‚ÙŸÊ⁄UË){. •Ê∑§Ê‡Ê ∑§‡ÿ¬ ‚¢ª ‚È⁄¢U¡ŸÊ’Ÿ¡Ë¸ (∑§º◊Ê)|. ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¢„U ‚¢ª ∑¢§fl‹¬˝Ëà ∑§ı⁄U(‚ÙŸÊ⁄UË)}. ’‹ªÊ üÊËœ⁄U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

vw ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏UÊvv Áº‚¢’⁄U!

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù (vw-vw-vw) ‡ÊÊºË ⁄UøÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vw ⁄U„UË.ÿ„U ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ πÊ‚ ⁄U„UÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •ª⁄U„U◊ ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒUÁ∑§ vw Áº‚¢’⁄U ¬⁄U vv Áº‚¢’⁄U (◊¥ª‹flÊ⁄U)÷Ê⁄UË ¬«∏UÊ. ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¢vw Áº‚¢’⁄U ∑§Ù vw ‡ÊÊÁºÿÊ¢ „ÈU߸, fl„UË¥ vvÁº‚¢’⁄U ∑§Ù vz ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ©UŸ◊¥ ~ Ÿÿ ¡Ù«∏U ÃÕÊ { ¡Ù«∏U∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -

vv ÙߢÕÚU ·¤ô àææ¼è ÚU¿æÙðßæÜðv. ⁄UÙÁ„Uà ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚¢ª SflË≈UË ∑ȧ◊Ê⁄UË(’◊ʸ◊Êߢ‚) (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÙ«U ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ º¢¬Áà ∑§Ê¡‹ •ı⁄U Áfl¡ÿ ∑§ Á‹∞

vw.vw.vw ∑§Ê ÁºŸ ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„UªÊ. ∑§Ê¡‹Ÿ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vw ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê¡È«∏Ufl ’≈UÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁºÿÊ „ÒU. ºÙŸÙ¥ ’ìÊ SflSÕ„ÒU¢. ß‚ ‹∑§⁄U Áfl¡ÿ •ı⁄U ∑§Ê¡‹ ∑§Ë πȇÊË∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒUU. ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ßŸ ºÙ ¡È«∏UflÊ¥ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ë øøʸ ß‚ •ŸÊπËÁÃÁÕ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë „UÊÃË ⁄U„UË. ’ÊÃøËà ∑§∑˝§◊ ◊¥ Áfl¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÿʺ ⁄U„UªÊ ¡È«∏UflÊ¥

∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ

ÕéÏßæÚU ·¤ô ¥æßð¼Ù ¼ðÙðßæÜð Øéß·¤¡◊‡Êº¬È⁄U — vw-vw-vw ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U

’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ•ÊflºŸ ÁºÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÊºË •Ê¡ Á∑§‚Ë∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë. flÒ‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥M§¬◊ ø∑˝§flÃ˸, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U, •¢‡ÊÈ◊ÊŸºfl, ∞ ¬˝‡ÊÊ¢Ã, •Á◊à ◊‚Ë„U ÃÕÊ ‚È’˝ÃÙ «U∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

âÚ·¤æÚ ·¤è ÜǸUæ§üçÎËÜè Âã颿è

�� ⁄ÊíƒÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§Ë

∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«‹ ∑§Ë

’ÒΔU∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê•¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ vz ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ „ʡʃʪÊ. ß‚∑§ Á‹∞ vz ÁŒ‚¢’⁄Ã∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ‚÷Ë Á¡‹ ∑§ÁŸflʸøŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§Ù ‚¢‡ÊÊÁœÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ÁŸflʸøŸ Áfl÷ʪ, ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ÷¡

ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ÃÊÁ∑§©UÄà ‚ÍøË ∑§Ù xv ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§

◊ÈÅƒÊ ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ (ŸÿËÁŒÀ‹Ë) (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

vz ÁÙ. Ì·¤ ¥¢çÌ× ×ÌÎæÌæ âê¿è ·¤æ Âý·¤æàæÙ

»ýæòâ âñÜÚè âð Âè°È¤·¤ÅUÙð ·¤æ ÙØæ çÙØ× ÙãUè´

ߢºı⁄ — ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÷Áflcÿ ÁŸÁœ‚¢ªΔŸ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¡Ù „Ê‹„Ë ◊¥ ‚∑ȧ¸‹⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ©‚◊¥ ª˝ÊÚ‚ ‚Ò‹⁄Ë ◊¥ ‚ ¬Ë∞»§∑§≈Ÿ ‚¢’¢œË ŸÿÊ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥„Ò. ÿ„ ÁŸÿ◊ ÃÙ ÷Áflcÿ ÁŸÁœÿÙ¡ŸÊ v~zw ◊¥ ¬„‹ ‚ „ˇÊÊÁ◊‹ „Ò, ¡’Á∑§ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄ Á¬¿‹ ºÙ ÁºŸÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄º‡Ê ÷⁄ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ãçÿÍ¡ „Ù⁄„ „Ò¥. º‡Ê ∑§ ∞Á«‡ÊŸ‹ ‚¥≈˛‹¬Ë∞»§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Ùß‹Ë ŸÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ‚ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ê¥Ÿ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚®‹«⁄∑§Ê ∑§Ù≈Ê ’…∏ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ù߸ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò. üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ•ÊÿÙª ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈‚¬⁄ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ê¥‚◊à ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷㟠Ò∑§Á‚®‹«⁄ ∑§Ê ∑§Ù≈Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ Ÿ ÷Ë‚¢‚º ∑§ •¢º⁄ •ı⁄ ’Ê„⁄ ÿ„ ◊Ê¢ª

©ΔÊÿË „Ò. ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄πà „È∞‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝Áà ¬Á⁄flÊ⁄ „⁄ ‚Ê‹Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚Á‚®‹«⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§Ù≈Ê ’…∏ÊŸ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ß‚Ë ’Êà ∑§ÙºÙ„⁄ÊÿÊ ÕÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§’ÿÊŸ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ M¬◊¥ Ÿ„Ë¥ ºπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. •ÊÿÙªŸ üÊË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¢„ Ÿ√ÿʬ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬„‹ ∑§ ¡Á⁄ÿº‡Ê ◊¥ Sflë¿ ™§¡Ê¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄à ¬⁄ ‚„◊ÁáÃÊà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ŸflËŸ•ı⁄ ŸflË∑§⁄áÊËÿ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§Ê ’¡≈ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄¥ª. üÊË ®‚„ Ÿ •Ê¡ ÁflÁ÷㟺‹Ê¥ ∑§ ‚Ê¢‚ºÊ¥ ∑§ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊÿË Á∑§º‡Ê ◊¥ √ÿʬ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬„‹ ∑§¡Á⁄ÿ Sflë¿ ™§¡Ê¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù©ëø ◊„àfl ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄ÊC˛Ëÿ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ πȺ L§Áø ‹ ⁄„ „Ò¥ÃÊÁ∑§ ß‚∑§ ÁflÁ÷㟠‹ˇÿÊ¥ ∑§Ù¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ߟ ‹ˇÿÊ¥ ◊¥º‡Ê ◊¥ ∑ȧ‹ Á’¡‹Ë ©à¬ÊºŸ ◊¥•ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ê Á„S‚Ê wÆwÆ Ã∑§’…∏Ê∑§⁄ vz ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ üÊË ⁄Ê¡Ëfl ¬˝Ãʬ M§«Ë ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ •Êÿ ‚Ê¢‚ºÊ¥ ∑§Ù•Ê≥flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ •ˇÊÿ

™§¡Ê¸ ∑§Ë ¬Ê⁄·áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Áfl∑§Ê‚ •ı⁄ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§ Á‹ÿŸflËŸ •ı⁄ ŸflË∑§⁄áÊËÿ ◊¢òÊÊ‹ÿÃÕÊ •ãÿ ‚¢’h ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ‚∑§„¥ª. fl„ ŸflËŸ •ı⁄ ŸflË∑§⁄áÊËÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •Ê’¢≈Ÿ ∑ȧ‹ ⁄ÊC˛Ëÿ’¡≈ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¬˝˝ÊÄ∑§‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§Á‹ÿ ÷Ë ∑§„¥ª. Ä‹Êß◊≈¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈ ∑§ ’ÒŸ⁄ Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË‚ Á◊‹ ‚Ê¢‚ºÊ¥ Ÿ ¬˝˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÙÁºÿ ôÊʬŸ ◊¥ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ’h∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ º‡ÊÊ¥ ∑§’Ëø •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ √ÿʬÊ⁄ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ.ôÊʬŸ ¬⁄ ‚fl¸üÊË ⁄Ê¡Ëfl ¬˝ÃʬM§«Ë, Á◊®‹º ºfl«∏Ê, ‚¢¡ÿ¡Êÿ‚flÊ‹, ÕÊ◊‚ ‚¢ª◊Ê,ß¡ÿÊ⁄Ê¡ ®‚„, ¡ÿ¢Ã øıœ⁄Ë,¬Ë«Ë ⁄Êÿ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ ©ºÊ‚Ë •ı⁄«ÊÚ. ¤ÊÊ¢‚Ë ‹ˇ◊Ë ’ÙøÊ ∑§„SÃÊˇÊ⁄ „Ò¥.

flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§

∑§⁄¢ª œÊŸË fl ŒËÁ¬∑§Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl

¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊úʟ ∑§Ê¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU.ß‚Á‹∞ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ wz¡Ÿfl⁄UË, ÿÊŸË ◊úÊÃÊ Áºfl‚∑§Ê ÁŸflʸøŸ Áfl÷ʪ ‚÷Ë◊Ìʟ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‹Ê‚ ∞¢Á¡À‚ (⁄Êÿ≈⁄) —¬Á≥ø◊Ë º‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄ ∑§Ù‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÁºÇª¡÷Ê⁄ÃËÿ Á‚ÃÊ⁄flʺ∑§ ¬¢Á«Ã⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù •‹ÁflºÊ∑§„ ªÿ „Ò¥. fl„ ~w fl·¸ ∑§ Õ.¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄ Õ ¡Ù ¬Á≥ø◊ ◊¥ ÷Ê⁄ ÷Ë •Áœ∑§ ¡ÊŸÊ ¬„øÊŸÊ ŸÊ◊’Ÿ øÈ∑§ Õ. ¬¢Á«Ã¡Ë ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥∑§Ë •Ù⁄ ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÙ∑§ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ◊‡Ê„Í⁄

Á‚ÃÊ⁄flʺ∑§ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ •Ê¡ ª„⁄Ê ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã ¡Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄Ê‚Ã∑§ ºÍà Õ. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄∑§ ÁŸœŸ ‚ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã „Ù ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Áºfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ߸≥fl⁄ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¢‚¢ªËà ∑§ËºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ù Á‡Êπ⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊‡Ê„Í⁄Á‚ÃÊ⁄flʺ∑§ •ı⁄ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ê •Ê¡ •◊Á⁄∑§Ê ∑§∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄Ÿı∑§Á⁄ÿÊ¥ ◊¥ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ

∑§ ◊Èg ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò. ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃËŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢‚º ÷flŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬ºÙãŸÁÃ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸-‚¬Ê •ı⁄ ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄©ã„¥ •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê “ø¢ªÍ ◊¢ªÍ”∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§„¢ªÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ‚¢‚º ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ „Ù ⁄„Ë „Ò. üÊËŸ∑§flË Ÿ ‚¢‚º ÷flŸ ∑§ ’Ê„⁄¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ÿÊ’‚¬Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ºŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ºŸ ∑§Á‹∞ ºÙ·Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ „Ë ‚¢‚º ø‹ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë ©‚∑§ø¢ªÍ-◊¢ªÍ ‚¢‚º ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥’ÊœÊ ¬„È¢øÊ ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê

(∞»§«Ë•Ê߸) ∑§ ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ ߟø¢ªÈ•Ù¢- ◊¢ªÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄à ÕË ÃÙ‚ºŸ ‚ÈøÊM M§¬ ‚ ø‹Ê ‹Á∑§Ÿ•’ ÿ„ ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ù ªÿÊ „Òß‚Á‹∞ ‚ºŸ ∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë L§Áø ÷Ë πà◊ „Ù ªß¸„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚÷Ê⁄à ∑§Ë Sflº‡ÊË ∑§Ë ¿Áfl π⁄Ê’„È߸ „Ò. ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§•äÿˇÊ ‡Ê⁄º (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ Áfl⁄Ùœ

◊¥ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ œ⁄ŸÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ ⁄ÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ Ÿ º‡Ê÷⁄ ◊¥‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ. ©‚∑§Ë ß‚◊ÈÁ„◊ ∑§Ù flÊ◊¬¢ÕË º‹Ê¥ •ı⁄∞»§«Ë•Ê߸ Áfl⁄ÙœË •ãÿ º‹Ê¥ fl‚¢ªΔŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ.º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁÃÃÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄ËwÆvx ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ⁄Ê¡œÊŸËÁºÀ‹Ë ◊¥ πȺ⁄Ê ∞»§«Ë•Ê߸ Áfl⁄ÙœË⁄ÊC˛Ëÿ ◊Ùø ∑§ ’ÒŸ⁄ Ë ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚Á„à ⁄Ê¡ª •ı⁄flÊ◊¬¢ÕË º‹Ê¥ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸ, „Ê∑§‚¸,√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥, ≈˛Ê¢‚¬Ù≈¸⁄Ê¥, ‹ÉÊÈ ©lÙª,©¬÷ÙQ§Ê ◊¡ºÍ⁄, ‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ •ı⁄Sfl ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ÁflL§h ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄ œ⁄ŸÊ ÁºÿÊ.

·¤ôðØÜæ ƒæôÅæÜð ÂÚ ÕâÂæÙð Ùãè´ ¿ÜÙð ¼è Üæðâ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§Ùÿ‹Ê •Ê’¢≈Ÿ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë‚øÊ߸ º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ê⁄Ë ‡ÊÙ⁄-‡Ê⁄Ê’ÊÁ∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ºŸ ◊¥∑§Ù߸ ÁflœÊÿË ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê. ‚ºŸ ◊¥ •Ê¡ ¬˝≥Ÿ∑§Ê‹÷Ë yz (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

çâÜð´ÇUÚU ·¤ôÅæ ÕɸæÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ Ùãè´ Ñ ×ô§Üè

Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÷Ê⁄Uà ⁄U% ¬¥Á«Uà ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄

∑¥§º˝ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§

◊Èg ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¥ — ◊ÊÿÊflÃË

â¢â¼ ×ð´ ·¤æ¢»ýð⠷𤠿¢»ê-×¢»ê·¤Ú Úãð ãñ´ 㢻æ×æ Ñ Ù·¤ßè

Sß‘À ª¤Áæü ·ð¤ çß·¤æâ ·¤ôÕɸæßæ ¼ðÙæ ÁM¤ÚUè Ñ Âè°×

2 ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

}v ‚Ë≈UÊ¢ ¬⁄ øÈŸÊfl

∂«∏UªË •Ê¡‚Í — ¬˝flËáÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ’…∏UÃË‚ŒË¸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃÃʬ◊ÊŸ ’…∏UÊ ÁŒƒÊÊ „Ò. ◊È¢«Ê‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄ ⁄„Ê•Ê¡‚Í ’ÈœflÊ⁄ ƒÊ„ ∑§„ ∑§⁄∑§Ë „◊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢∂ª ªƒÊ „Ò¢. ß‚‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄„∂ø∂ ’…∏U ªƒÊË „Ò. ¬Ê≈U˸¬˝flÄÃÊ ¬˝flËáÊ ¬˝÷Ê∑§⁄ Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ •Ê¡‚Í ⁄ÊíƒÊ ∑§}v ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¢ ¬⁄ øÈŸÊfl∂«∏UªË •ÊÒ⁄ ’„È◊à ‚ ‚⁄∑§Ê⁄÷Ë ’ŸÊƒÊªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡‚Í ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷ËÁŒƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄ ÷Ë ⁄„ „Ò¢. ⁄ÊíƒÊ∑§Ë flø◊ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ üÊË ¬˝÷Ê∑§⁄ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ƒÊ„ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê‚◊¤Ê. •Ê¡‚Í ∑§Ë Ÿ¡⁄ ∑ȧ‚˸¬⁄ Ÿ„Ë¢, ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ Áfl∑§Ê‚¬⁄ „Ò. ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ∂ªÊÃÊ⁄ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ê Á„‚Ê’ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§ÊŒ ⁄„ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’„ÈáÀŒ „Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒË ¡ÊƒÊªË.

‚∂ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§

ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê¡‚Í ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚∂ ∑§¬Ífl¸ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄◊‡Êø¢Œ˝ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê•Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ê. ∑§ãŒ˝ËƒÊ•äƒÊˇÊ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ •ÊflÊ‚¬⁄ üÊË ø¢Œ˝ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢ ŸSflʪà Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊Ê∑§ ¬⁄„Á≈UƒÊÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ŸflËŸ¡ƒÊ‚flÊ∂ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄◊‡Ê ø¢Œ˝ ¡Ò‚’Èh¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¢ •ÊŸ ‚•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „ʪË.ßœ⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢øÈŸÊfl ∂«∏UŸ ∑§Ë ◊¢‚Ê ‚•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Ÿ„Ë„È•Ê. •¬Ÿ ‚Ìfl‚ ∑§Ê∂ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ yÆ flcÊÙZ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ëœ⁄ÃË ‚ ¡È«∏UÊ ⁄„Ê „Í¢. ƒÊ„Ê¢ ∑§∂ʪʢ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚¬Á⁄Áøà ⁄„Ê „Í¢. ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄ŸÊ ◊∑§‚Œ „Ò. ß‚∑§ Á∂∞©Áøà å∂≈U»§ÊÚ◊ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ◊¢ÕÊ. •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿UÁfl ¬˝Œ‡Ê◊¢ ’„Ã⁄ „Ò. ¬Ê≈U˸ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê◊∑§L§¢ªÊ, ‚ÊÕ „Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§L§¢ªÊ.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’«∏UË ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ fl¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — vx.vw.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — •◊Êfl‡ÿÊflÊ⁄U — ªÈL§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ÖÿDÔUÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — flÎÁp∑§◊Í‹Ê¢∑§ — y, SflÊ◊Ë — ⁄UÊ„ÈU‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ŸÊ⁄¢UªË⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æv.xÆ ‚ Æx.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — SŸÊŸ ŒÊŸ ∞fl¢ üÊÊh ∑§Ë •◊Êfl‡ÿÊ◊· — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ. ⁄UøŸÊà◊∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ flÎÁh „UÙªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë¬ÍÁø ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË.flη — ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄¥U.‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Á∑§‚ˬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.Á◊ÕÈŸ — ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË„UÙªË. •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ŸÊÿ⁄Uπ. ©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË.∑§∑¸§ — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ dÙà ’ŸªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. flÊáÊË ∑§Ë‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥.Á‚¢„U — ¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊¥ flÎÁh „UÙŸ ‚ •Êÿ ’…∏UªË.¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸªÊ.◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿÙª „ÒU.∑§ãÿÊ — ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÙªÁ◊‹ªÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬‹Áéœ ¬˝Ê# „UÙªË.flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U.

ÃÈ‹Ê — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÿ‡Ê ∞fl¢∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UÙªË.√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§ÊÿÙª „ÒU.

flÎÁ‡ø∑§ — œ◊¸ fl•äÿÊà◊ ◊¥ •ÊSÕÊ’…∏UªË. •œÍ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ¬Í⁄UË „UÙªË. ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ

⁄Uπ¥.œŸÈ — ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∞fl¢ flÊ„UŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚‹Ê÷ „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU.¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªË.◊∑§⁄U — ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. √ÿʬÊ⁄U◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË. œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙŸ ∑§ÊÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU.∑È¢§÷ — ‚«∏U∑§ ¬⁄U flÊ„UŸ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ø‹Êÿ¥. ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ’ÊœÊ ∑§‚ÊÕ ‹Ê÷¬˝Œ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙ¥ª.◊ËŸ — Ÿÿ •ŸÈ’¢œ ¬˝Ê# „UÙ¥ª. Á∑§‚Ë©UìÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ¬È⁄UÊŸÁ◊òÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë~ ◊¢ª‹ | ‡ÊÁŸ

{

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ x

y

v

vv

vÆ

vw

} ⁄UʄȇÊÈ∑˝§ ‚Íÿ¸ ’Èœ

ø¢º˝

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.xÆ, vw.ÆÆ w.xÆ fl z.xÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

⁄UÊ¡ÊŸÊ }.yÆ ’¡Ã‹Ê‡Ê

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

„U◊‹Ê* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

vz ¡Ÿ. Ã∑§...÷¡Ê ¡Ê ‚∑§. ©UÄà ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬Ë∑§ ¡Ê¡ÊÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ©¬ÊƒÊÈÄÃ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ë.ß‚∑§ ¬Ífl¸ üÊË ¡Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹Ëÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ (¬Ífl˸ fl ¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊ ÃÕÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢) ∑§ ©U¬ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ∞‚«UË•Ù, ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ•¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË¡Ê¡ÊÁ⁄ƒÊÊ Ÿ •Êª ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË Áfl‡Êcʬȟ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ wÆvx ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥„¢Ò. ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •ÊflŒŸ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ù«∏UŸ, ∑§Ê≈UŸ ÃÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§•ÊflºŸ •Êÿ „Ò¥U. üÊË ¡Ê¡ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝àÿ∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¢ ‚ ‹ª÷ª vÆ „¡Ê⁄ •ÊflŒŸ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷¡Ê „Ò. ©Uã„UÊ¢¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ w‚ x ¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ øÈŸıÃË - ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’◊¢ üÊË ¡Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë «≈U‹Êߟ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ „ʪË. ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ◊¢ ߢ≈˛UË ∑§⁄Ÿ ◊¥Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß‚◊¥ ÃÊ‹◊‹ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UË. ww ∑§Ù ⁄UÊ¢øË fl ¬‹Ê◊Í ◊¥ ’ÒΔU∑§ - üÊË ¡Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ •’Ã∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚Ë•Ê SÃ⁄ ¬⁄’ÒΔU∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË ÕË. ¬„‹ ¡’ ÷Ë ’ÒΔU∑§ „È߸ „Ò•Ê⁄•Ê SÃ⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ww ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê⁄Ê¢øË fl ¬‹Ê◊Í ◊¢ ’ÒΔU∑§ „ʪË. »§Ù≈UÙÿÈÄà ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË -©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ »§Ù≈UÙÿÈÄà ¬„UøÊŸ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU. flÒ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚∑§Ê¬˝ÁÇÊà •÷Ë }} ¬˝ÁÇÊà „ÒU, ¡’Á∑§ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ÿ„U~z ¬˝ÁÇÊà ¬„È¢Uø øÈ∑§Ê „ÒU. •ÊÚŸ ‹Êߟ ߢ≈˛UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê - ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ‚ Á¡‚ ÁºŸ •ÊflŒŸ Á◊‹, ©‚ËÁŒŸ ©‚ •ÊÚŸ ‹Êߟ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ◊¢ ߢ≈˛UË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê⁄Êc≈˛UËƒÊ øÈŸÊfl •ÊƒÊʪ Ÿ ÁºÿÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„U∑§Êÿ¸ •’Ã∑§ yÆ ¬˝ÁÇÊà „UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU, ß‚∑§Êÿ¸ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÁÄ≈UÁfl≈UË ’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë º ‚∑¥§ª ‚Áfl¸‚ flÙ≈U -•ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊úʟ ∑§ãº˝ ∑§ ’Ê„U⁄U«KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿÊ øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥‹ª ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U‚Ë ’ÍÕ ◊¥ •¬ŸÊ ◊à ∑§Ê¬˝ÿÙª ‚Áfl¸‚ flÙ≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§ª.

flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§...

∑§ãº˝Ù¥ ◊¢ ø‹ÁøòÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄UªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ Á‚¢„ œÊŸË fl ÃË⁄¢ŒÊ¡ ŒËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë∑§Ù ’˝Ê¢«U ∞ê’‚«U⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ÊŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á‚S≈U◊Á≈U∑§ flÙ≈U⁄U ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ∞¢«U ∞ê¬ÊÚfl⁄U¬˝Ùª˝Ê◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚...

¬flÊ⁄ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ◊ŸÙ„⁄ ¡Ù‡ÊË ∑§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄ ¬⁄©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§ ¿„‚Êà ÉÊ≈∑§ º‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ⁄Ê¡ª ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄ •’•ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§⁄„Ë „Ò •ı⁄ ©‚Ÿ ªÈ¡⁄Êà øÈŸÊfl ∑§ ’Ëø „Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù‹È÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ »Ò§‚‹ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§⁄ÄÈ∞ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿„ ‚ ’…∏Ê∑§⁄ Ÿı∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò.

∑¥§Œ˝ ¬ŒÊÛÊÁà ◊¥...

◊Èg ¬⁄ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ºSÿ Á¬¿‹ ºÙ ÁºŸ ‚⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚÷ʬÁà ߂◊Ê◊‹ ◊¥ øȬ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚¢‚ÙœŸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Ã∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷ʬÁà ∑§Ù¡ŸÁ„à ∑§ ◊Èg ¬⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄∑§ ©ã„¥ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÕflÊ ◊ʇʸ‹ ∑§ ¡Á⁄∞ ©ã„¥‚ºŸ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ‚ ‚÷ʬÁà ’Ê⁄„ ’¡ ‚ºŸ ‚ ø‹ ¡ÊÄҥ •ı⁄ ©¬‚÷ʬÁà •ÕflÊ •ãÿ ‚ºŸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ∑§⁄à „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ •Ê¡ vw ’¡ ‚ ¬„‹ „Ë‚÷ʬÁà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ⁄„à ‚ºŸ ◊¥ ß‚Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ ‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ „Ò •ı⁄ ß‚ ¬⁄ øøʸ ∑§ ’ʺ „ËflÙ®≈ª „Ù ‚∑§ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ‚ºŸ ◊¥ øøʸ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊŸËøÊÁ„∞ •ı⁄ Á¡‚ º‹ ∑§Ù ¡„Ê¢ flÙ≈ ∑§⁄ŸÊ „Ò ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë •Ê¡ÊºË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ©‚ •¬ŸÊ ◊úŸÊ øÊÁ„∞.

∑§Êÿ‹Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥...Á◊Ÿ≈ „Ë ø‹ ‚∑§Ê •ı⁄ ’‚¬Ê ‚ºSÿÊ¥ ∑§ „¢ªÊ◊¥ ∑§∑§Ê⁄áÊ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÃËŸ ’Ê⁄ ∑§ SÕªŸ ∑§ ’ʺ ÁºŸ÷⁄∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË ªÿË. ‚È’„ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM„ÙŸ ¬⁄ ¬˝≥Ÿ∑§Ê‹ yz Á◊Ÿ≈ Ã∑§ ’⁄Ù∑§≈Ù∑§ ø‹Ê‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ’ʺ ’‚¬Ê ‚ºSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄ ’Ê¡Ë ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË. ß‚ ¬⁄ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬¢º˝„ Á◊Ÿ≈ ∑§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË. ºÙ¬„⁄ vw ’¡ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬ÈŸ— ‡ÊÈM„ÙŸ ¬⁄ ¬ËΔÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë »˝§Ê¢Á‚S∑§Ù ‚⁄Áºã„Ê Ÿ¡Ò‚ „Ë ‚ºŸ ¬≈‹ ¬⁄ ¡M⁄Ë ºSÃÊfl¡ ⁄πflÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ’‚¬Ê ‚ºSÿ •äÿˇÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§ ‚◊ˬ¬„È¢ø∑§⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ‹ª. „¢ªÊ◊ ∑§ ’Ëø „˺SÃÊfl¡ ⁄πŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄Ë ∑§Ë ªÿË.

vw.vw.vw ∑§Ê vw...

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ª⁄U ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÙ Á¡‹ ∑§Á‹ÿ ÿ„U ∞∑§ ÿʺªÊ⁄U ‚¢ÅÿÊ ÷Ë „UÙ ªÿË, ÿÊŸË vw-vw-vw ∑§Ù Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ vw ‡ÊÊÁºÿÊ¢ „ÈU߸¢. •Ê¡ ‡ÊʺË∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Á‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë÷Ë«∏U ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê „UÙŸË •Ê⁄¢U÷ „UÙ ªß¸ÕË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ’ÊÁœÃ ⁄U„UË.Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ‡ÊÊºË ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‹v} ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ •ÊflºŸ ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê

Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ vw ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË „UÙ „ÈU߸,‹Á∑§Ÿ { ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë. ©UŸ∑§Ë ‡Êʺ˒ʺ ◊¥ „UÙªË.øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ©U«∏UÊÿÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÃÊ⁄U, ‡ÊÊºË ◊¥ ’ÊœÊ —’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ÁºŸ ’ŸÊŸ ∑§ ÅflÊ’ ‹∑§⁄U ∑§ß¸¡Ù«∏U ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø Õ, ‹Á∑§Ÿ ©UÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚È’„U •ÊŸ ∑§ ’ʺ„UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ºπÊ Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥„ÒU. ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÈU߸ Á∑§ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÃÊ⁄U „UË ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ. •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥Á’¡‹Ë Á◊SòÊË ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ΔUË∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Ã’¡Ê∑§⁄U ‹ª÷ª w ’¡ Á’¡‹Ë ’„UÊ‹ „ÈU߸. ß‚Ë ºı⁄UÊŸ∑§Êÿ¸ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢äÿÊ ‹ª÷ª z.vz’¡ ¬ÈŸ— Á’¡‹Ë ø‹Ë ªß¸ ÃÙ { ’¡ ∑§ ‹ª÷ªÁ’¡‹Ë •Ê߸. Ã’ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬ÈŸ— •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª ‚¢äÿÊ | ’¡ Ã∑§’ÒΔU∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈UÊÿÊ.

•Ê¡ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊŸ flÊ‹...

‚¢ª œŸ‡fl⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UË (◊ÊŸªÙ)~. ∑Ò§‹Ê‡Ê ÉÊÙ· ‚¢ª •ÙÁ‹ÁflÿÊ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸(≈UÀ∑§Ù)vÆ. ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§ ‚¢ª •¢¡ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË(‚Ê∑§øË)ºÙ ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊvv. ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª Á¬˝ÿÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË (‚ÙŸÊ⁄UË)vw. ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U «U ‚¢ª ⁄‘U’Ê «U (◊ÊŸªÙ)

flÒ‹¥≈UÊßUŸ «U ∑§ ÁŒŸ...

Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÊºË ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ÃÙ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§ŸÁ„UãºÍ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊºË •ÊªÊ◊Ë vy »§⁄Ufl⁄UË,fl‹¥≈UÊߟ «U ∑§ ÁºŸ ∑§⁄‘¥Uª. ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ •Ê¡ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ºÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ’Ëøª≈U-≈ÍU-ªº⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ º⁄U „UÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÙ«∏UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙªË.

ÿÊŒ ⁄U„UªÊ ¡È«∏flÊ...

Á∑§ „U◊Ÿ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ. •Ê¡ vw.vw.vw ÁÃÁÕ ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ë •ŸÁ÷ôÊ ÕÊ. ÿ„U ◊„U¡ ‚¢ÿʪ „ÒU Á∑§ ß‚ÁŒŸ ◊⁄U ÉÊ⁄U ŒÈªŸË πȇÊË •ÊÿË „ÒU. ßœ⁄U, •¬ÈCÔU π’⁄UÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Ê¡ ∑§ÁºŸ •Õʸà vw.vw.vw ∑§Ê |Æ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. vw.vw.vw ∑§ ÁºŸ ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U º¢¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ Á‚¡Á⁄UÿŸ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ’ìÊ∑§Ù ¡ã◊ ÁºÿÊ „ÒU.

vw ¬⁄U ÷Ê⁄UË...

w. ‚Ù◊ŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ ‚¢ª L§’Ë •ÊøÊÿ¸ (◊ÊŸªÙ)x. Ãʬ‚ ¬Ê‹ ‚¢ª ◊ÙŸÊ‹Ë‚Ê ÉÊÙ· (Á’⁄U‚ÊŸª⁄U)y. ¬‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U ‚¢ª ŸËÃÍ ∑§ı⁄U (∞Áª˝∑§Ù)z. Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª Á‚ê◊Ë Á‚ã„UÊ (≈UÀ∑§Ù){. •◊Îà ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚¢ª •¢¡Á‹ ◊¢«U‹(∑§Ê‡ÊË«UË„U)|. ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ‚¢ª ⁄UàŸÊ ’ÊÁŸ∑§ (Á’⁄U‚ÊŸª⁄U)}. ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ʺ ‚¢ª ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄UË (’Ê⁄UË«UË„U)~. ‚¢ºË¬ ’Ùº⁄UÊ ‚¢ª ∑ȧ‚È◊ ¡Ê◊ÈºÊ (∑§ËÃÊ«UË„U)ßã„¥U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊvÆ. •Á◊∑§ ¬ÊÚ‹ ‚¢ª ‚ÙŸÊ‹Ë •Á◊∑§ ¬ÊÚ‹(∞Áª˝∑§Ù)vv. ∑Ò§‹Ê‡ÊŸÊÕ Áª⁄UË ‚¢ª ø◊‹Ë Áª⁄UË (ߢº˝ÊŸª⁄U)vw. •ÁŸ‹ Áª⁄UË ‚¢ª ŸË‹Í Áª⁄UË (ߢº˝ÊŸª⁄U)vx. ‚¢¡ÿ Áª⁄UË ‚¢ª ŸËM§ Áª⁄UË (Á’⁄U‚ÊŸª⁄U)vy. ◊ÊŸ‚ ⁄¢U¡Ÿ ‚Ê„ÍU ‚¢ª •ŸÈ¬◊Ê ÉÊÙ· (◊ÊŸªÙ)vz. ◊Ù. ªÈ‹¡Ê⁄U •ÅÃ⁄U ‚¢ª ∑§ŸË¡ »§ÊÃ◊Ê (◊ÊŸªÙ)

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸U...

•ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ Áflë¿UŒ∑§ ’ÊŒ flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÊ fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑§ ’Ëø „È߸ flÊÃʸ ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ÿ „Ò¢. ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á∑§ wÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄¬Ê⁄ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ¬˝Ê⁄¢÷ „ʡʃʪË. ßœ⁄ ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢÷⁄Ê‚Ê ¡ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ƒÊʸåà •Ê¢∑§«∏UÊ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ v}, ∑§Ê¢ª˝‚ vx, ⁄Ê¡Œ ∑§ z,•Ê¡‚Í ∑§ z, ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ◊¢ ’¢œÈ ÁÃ∑§Ë¸, ø◊⁄Ê®‹«Ê, •M§¬ ø≈U¡Ë¸, ªËÃÊ ∑§Ê«∏UÊ ‚◊à yz ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬ƒÊÊ‚ ∑§Ê Œπà „È∞÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ L§π •¬ŸÊƒÊÊ „Ò, ∞fl¢ œ◊∑§ËŸ„Ë¢ ŒŸ ∑§ ’¡ÊƒÊ ⁄Ê¡÷flŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò.

Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ê≈UÊ ’…∏UÊŸ...

◊Ùß‹Ë ∑§Ù ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ÷¡ ŸÙÁ≈‚ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ◊úʟ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄áÊ Á‚»¸§ ºÙ ÁºŸ ºÍ⁄„Ò. ∞‚ ◊¥ •ÊÿÙª Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄ÃÊ‚ Á‹ÿÊ „Ò. •ÊÿÙª Ÿ ©ã„¥ •Ê¡ vvÆÆ ’¡ Ã∑§ ÿ„’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê •ı⁄ªÈ¡⁄Êà ◊¥ •Êº‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„à ÿ„ÉÊÙ·áÊÊ ÄÿÊ¥ ∑§Ë. ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ù≈Ù¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù‚Ê‹ ÷⁄ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚®‹«⁄Ù¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ı¡ÍºÊ ¿„ ‚ Ÿı ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÃËŸ Ÿflê’⁄ ∑§Ù ∑§⁄Ê∞ ª∞ Õ.

ª˝ÊÚ‚ ‚Ò‹⁄UË ‚...

∑§Á◊≥Ÿ⁄ ’Ë∑§ ¬Ê¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚∑ȧ¸‹⁄ ߢ≈⁄Ÿ‹ „Ò,Á¡‚◊¥ Á‚»¸§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿªÿ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê •‚‚◊¥≈ ∑§⁄à ‚◊ÿÄÿÊ äÿÊŸ ⁄πŸÊ „Ò. ¬Í⁄Ë ‚Ò‹⁄Ë ¬⁄ ¬Ë∞»§ ∑§≈Ÿ ∑§ÊŸÿÊ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

Ÿ„UË¥ U⁄U„U ÷Ê⁄UÃ...

¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ ∑§‹•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ºÁˇÊáÊË ∑Ò§Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¥ „È•Ê. fl„ Á¬¿‹∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ø‹ ⁄„ Õ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ªÃ ‚åÃÊ„Nºÿ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ªÿË ÕË. ¬¢Á«Ã¡Ë ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ Á‹ÿ ÿ„ ‚◊ÿ ’„ººÈπ÷⁄Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „Ò Á∑§ fl„„◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê Õ. fl„ „◊‡ÊÊ „◊Ê⁄ Áº‹Ê¥•ı⁄ •¬Ÿ ‚¢ªËà ◊¥ ’Ÿ¥ ⁄„¥ª. ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ŸÁ’˝≈Ÿ ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄Ê∑§ ’Ò¥« ’Ë≈À‚ ∑§ ‚ÊաȪ‹’¢ºË ∑§⁄∑§ Á‚ÃÊ⁄ ∑§Ù ¬Á≥ø◊Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊ ÁºÿÊ ÕÊ.

ßæ×ÎÜô´ Ùð ¹æl âéÚÿææ ·¤æð Üð·¤ÚU ¿ÜæÄææ ¥çÖÄææÙ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — flÊ◊ Œ∂Ê¢ ∑§

Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë •Ê„˜flÊŸ ¬⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ÊπÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „SÃÊˇÊ⁄•Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ ÄÃ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ∑§êƒÊÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊ÊÄ‚¸flÊŒË) Ÿ •À’≈¸U∞Ä∑§Ê øÊÒ∑§ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ∑§◊≈ËU ∑§ ‚ŒSƒÊ ◊ŒŸ ÉÊÊcÊ Ÿ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∞¬Ë∞∂ •ÊÒ⁄ ’ˬË∞∂ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •ãÃ⁄ ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ◊¢ ∂ªË „È߸ „Ò. Á¡‚∑§Ê flÊ◊Œ∂ πÈ∂ ∑§⁄ Áfl⁄Êœ ∑§⁄⁄„ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡Ÿ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ∂Ë∑§ Äà ¬˝àƒÊ∑§ ’ˬË∞∂ ¬Á⁄flÊ⁄ ∞∑§ L§¬ƒÊ ¬˝Áà Á∑§∂Ê∑§Ë Œ⁄ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„ xz Á∑§∂Ê •ŸÊ¡ •Ê’¢Á≈Uà Á∑§ƒÊʡʃÊ. fl„Ë¢ •ŸÊ¡ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ‚Ëœ ŸªŒ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŒƒÊ¡ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄∂ªÊÃÊ⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§ Äà flÊ◊Œ∂Ê¢ Ÿ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ê«∏U „SÃÊˇÊ⁄ ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸø∂ʃÊÊ „Ò. ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ‚÷Ë flÊ◊Œ∂Ê¢ ∑§Ë

÷ÊÁªŒÊ⁄Ë „Ò. üÊË ÉÊÊcÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§ Äà xÆ ¡È∂Ê߸ ‚ x Á‚â’⁄Ã∑§ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ•ÊÒ⁄ vw Á‚â’⁄ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¢

πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ÁŒfl‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ ÄÌ‡Ê ◊¢ ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§ ªÊŒÊ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Áª⁄çÃÊ⁄˃ÊÊ¢ ŒË ªß¸¬⁄ãÃÈ ‚⁄∑§Ê⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ¬˝Áà ‚¢flŒŸ„ËŸ ’ŸË „È߸ „Ò•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ⁄Ê≈UË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ◊ÊÒ∑§¬⁄ ©¬ÁSÕà flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃ∞‚Ë „Ò Á∑§ ª⁄Ë’ ÉÊÈ¢≈U-ÉÊÈ¢≈U ∑§⁄ ◊⁄Ÿ ∑§Ê Áflfl‡Ê „Ò.‚◊ÊŸÊ¢ ∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄„Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ∞¬Ë∞∂•ÊÒ⁄ ’ˬË∞∂ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •¢Ã⁄ ‚◊Êåà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.ß‚‚ ’ˬË∞∂ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§ÁΔUŸÊ߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UªÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ß‚ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∂ʪʢ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄ ∑§⁄ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ªÊ¬Ë∑§Êãà ’Ä‚Ë, ¬∑§Ê‡Ê Áflå∂fl‚Á„à ∑§ß¸ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ê flß ’…∏UÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ

∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ •ŸÈ’¢œ ∑§◊¸øÊ⁄Ë‚¢ÉÊ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ SflÊSâƒÊÁfl÷ʪ ◊¢ ‚„◊Áà ’Ÿ ªƒÊË. •’ßã„¢ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ∞∑§ ◊Ê„‚ •Áœ∑§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.¬Ë∞»§ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’Ë◊ÊÁ’„Ê⁄ ∑§Ë Ḡ¬⁄ „ʪË. ÁŸƒÊÁ◊Ã∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁflœÊ ŒË ¡Ê∞ªË. ¬˝àƒÊ∑§ flcʸ◊ÊŸŒƒÊ ◊¢ vÆ Á»§‚ŒË ∑§Ë’…∏UÊÃ⁄Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ê flß◊ÊŸ •ÊΔU‚ ’…∏U∑§⁄ vwxÆÆ L§¬ƒÊ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚Ë Ã⁄„ ∂Ò’≈UğˇÊ˃ʟ ∑§Ê vyv{~,»§◊ʸÁ‚S≈U vyv{~, ⁄Á«ƒÊʪ˝Ê»§⁄S≈UÊ»§ Ÿ‚¸ wvvvw, ∞◊¬Ë«éÀƒÊÍvxz{Æ, ’Ë∞∞◊ vz~|w,

«Ë¬Ë∞◊ xzywÆ, ’ˬË∞◊wx~z}, «Ë∞◊ w~|ÆÆ,«Ë«Ë∞◊ wy|zÆ, Á¡∂Ê ‚Á„ƒÊÊ∑§ÊÁ«Ÿ≈U⁄ ∑§Ê xÆ}ÆÆ, „ÊÚS¬Ë≈U∂¬˝’¢œ∑§ ∑§Ê w|Æyy, ⁄ÊíƒÊ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ê zÆ}wÆ,Á⁄¡Ÿ∂ ∑¢§‚À≈¢U≈U ∑§Ê xÆÆÆÆ,∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ •ÊÚå⁄≈U⁄ ∑§Ê w|ÆyyL§¬ƒÊ ◊ÊŸŒƒÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ‚ÊÂŒSƒÊËƒÊ ∑§◊≈UË ◊¢ ÁŸŒ‡Ê∑§¬˝◊Èπ ¬flËáÊ ø¢Œ˝Ê, ÁŸŒ‡Ê∑§SflÊSâƒÊ ‚È◊¢Ã Á◊üÊÊ, ¬˝‡ÊʂˬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ’Ë ◊Ê„‡fl⁄Ë, ⁄ÊíƒÊ◊∂Á⁄ƒÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ ¬ŒË¬’ÊS∑§Ë, ⁄ÊíƒÊ ƒÊˇ◊Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë«ÊÚ ⁄Ê∑§‡Ê ŒƒÊÊ∂, ƒÊÍÁŸ‚»§ ∑§ «ÊÚ◊œÈÁ∂∑§Ê ¡ÊŸÊÕŸ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

ߟflÊ≈U∑§ ¬˝Ê‚‡ÊŸ

ߢ¡ËÁŸƒÊ®⁄ª ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ߟflÊ≈U∑§¬˝Ê‚‡ÊŸ ߢ¡ËÁŸƒÊ®⁄ª ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê‡Ê¬Ê ≈UÊfl⁄ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê•äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë ®‚„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ÄÈ∞ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •»§ÃÊ’•Ê∂◊ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢¬„∂Ë ’Ê⁄ ƒÊ„ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U πÈ∂Ê „Ò.ß‚◊¢ »§ÊƒÊ⁄ ∞¢« ‚≈UË •ÊÚÁ»§‚⁄ ≈˛U®Ÿª∑§Ê‚¸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ‚òÊ ∞∑§ ‚Ê∂ ‚¿U„ ◊Ê„ fl ∞∑§ ‚ ÃËŸ ◊Ê„ Ã∑§ ∑§Ê„ʪÊ. fl„Ë¢ »§Ë‚ wz ‚ xÆ „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ„ʪÊ. ‚¢SÕÊŸ ◊¢ ¬Ë¡Ë Á«å∂Ê◊Ê flÁ«å∂Ê◊Ê ¬ÊΔUK∑˝§◊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.fl„Ë¢ ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊÃå∂‚◊¢≈U ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Õ◊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∂Ÿ flÊ∂ vÆÆ ¿UÊòÊÊ¢∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊƒÊªË.

„⁄¢Œ˝ ◊È∑§⁄ ’ƒÊÊŸ ‚, ‚Ê⁄Ê ŒÊcÊ ◊…∏UÊ ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬⁄

∑§„Ê, ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸÊ

∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ªË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑§«∏U Ãfl⁄ ∑§Ê Œπà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê

¬˝÷Ê⁄Ë „⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ ∑§ ‚È⁄ ’Œ∂ ªƒÊ. „⁄¢Œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ©¬¡Ë Ã◊Ê◊ ⁄Ê¡ŸËÁé„ʬʄ ∑§ Á∂∞ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢. ’∑§ÊÒ∂ „⁄¢Œ˝ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§∑§Ê⁄áÊ •¢Œ⁄ S≈Ò¢UÁ«¢ª ◊¢ ª«∏U’«∏UË „Ê ⁄„Ë „Ò. ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂¬Í⁄Ê ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ’ƒÊÊŸÊ¢ ‚ ◊È∑§⁄Ÿ ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ÃÊ«∏U ◊⁄Ê«∏U ∑§⁄ ¬⁄Ê‚Ê ªƒÊÊ. ¡’ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚•ÊÒ⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê ‚ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§⁄ ∑§⁄ Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃË, Ã’ Áfl∑§À¬ ∑§Ë ’Êà ăÊÊ„Ò? ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë „È∑ȧ◊à ∑§ ¬ˇÊ ◊¢◊Ìʟ Á∑§ƒÊ. ß‚∑§ Á∂∞ ¬Ê≈U˸ ◊„Ê◊¢òÊË Ÿ »§≈U∑§Ê⁄ ÷Ë ∂ªÊƒÊË. „◊¢Ã∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò. ∞‚Ê ’ƒÊÊŸ fl„ ∂ªÊÃÊ⁄ Œ ⁄„ „Ò¢. Á»§⁄ŒÊcÊÊ⁄ʬáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ê¢ „Ò. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒÀ∂Ë ◊¢ „È߸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ◊‚∂Ê Ÿ„Ë¢ •ÊƒÊÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ üÊË „⁄¢Œ˝Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ÁflŒ‡Ê ªƒÊ „Ò¢. ©Ÿ∑§ ∂ÊÒ≈UŸ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«∑§Ë øøʸ •fl‡ƒÊ „ʪË. ß‚ ’Ëø ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ÁflŸÊŒ ¬Ê¢«ƒÊŸ „⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ ∑§Ê ¡∞◊∞◊ ‚ ‚flʸ¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò.

ÌèÙ çÎßâèÄæ ¥¢ÌÚÚæcÅþUèÄæ ·¤æÄæüàææ¶æ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ßS¬Êà •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÊÒ⁄ Õ◊ÊZ-

◊∑§ÁŸ∑§∂ ¬Ê‚®‚ª ◊¢Á‚◊È∂‡ÊŸ Ã∑§ŸË∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§©¬ƒÊʪ ¬⁄ ÃËŸ ÁŒfl‚˃ʕ¢Ã⁄⁄Êc≈˛UËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚∂ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê⁄«Ë‚Ë•Ê߸∞‚ ‚∂, ߢÁ«ƒÊŸ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U•ÊÚ»§ ◊≈UÀ‚ ⁄Ê¢øË øÒå≈U⁄, Œ Á◊Ÿ⁄À‚ ◊≈UÀ‚,◊≈UÁ⁄ƒÊ∂ ‚Ê‚Êß≈UË ƒÊÍ∞‚∞ fl ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ ‚Ê‚Êß≈UË •ÊÚ»§ß¢Á«ƒÊÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Êß∑˝§Ê ∞∂ʃʫ S≈UË∂ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U ƒÊÍ∞‚∞ ∑§«ÊÚ ¡ ◊À∑§◊ ª˝ Ÿ ◊≈U∂Ì¡∑§∂ ¬Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Á»§Á¡∑§∂ Á‚◊È∂‡ÊŸ, ãƒÊÍ◊Á⁄∑§∂ Á‚◊È∂‡ÊŸ Ã∑§ŸË∑§¬⁄ ¬∑§Ê‡Ê «Ê∂Ê. fl„Ë¢ Áfl‡flÁflŃÊÊà ¬ŒÊÕ¸ flÒôÊÊÁŸ∑§¬Ê. ¡ÊÚŸ ¡ ¡ÊŸÊ‚ Ÿ ßã‚≈˛UÊÚŸ mÊ⁄Ê ◊≈U∂ʪ˝Ê»§Ë ¬⁄¬Ê⁄¢Á÷∑§ ÁfløÊ⁄ÁŒƒÊ. ‚∂ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§¬˝÷Ê⁄Ë ∞‚ ’⁄Œ⁄Ê¡Ÿ Ÿ ªÈáÊflûÊÊ fl ©à¬ÊŒ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Á∂∞ ¬Ê‚‚ •ÊÚÁå≈U◊Êß¡‡ÊŸ ¬⁄ ¬∑§Ê‡Ê «Ê∂Ê. fl„Ë¢ ¬Ífl¸∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ flË ⁄Ê◊ÊSflÊ◊Ë fl ÁŸŒ‡Ê∑§

Ã∑§ŸË∑§Ë ∞‚∞‚ ◊Ê„¢ÃË Ÿ ‚òÊ ∑§ ¬Ê⁄¢÷ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ‚òÊ ◊¢◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà •Ê◊¢ÁòÊÂŒSƒÊ ¬Ê. ¡ÊÚŸ ¡ ¡ÊŸÊ‚,◊Ò∑§Áª∂ ÁflÁfl, ¬Ê. «Áfl« ∑§

◊Ò≈U∂Ê∑§ ∑§Ê∂Ê⁄Ê«Ê S∑ͧ∂ •ÊÚ»§ ◊Êߢ‚ ƒÊÍ∞‚∞, ¬Ê.∞‚÷Ë ‚È’˝◊áƒÊ◊ ◊Ò∑§◊ÊS≈U⁄ ÁflÁfl ∑§ŸÊ«Ê ∞fl¢ ¬Ê.¬Ë≈U⁄ «Ë „ÊÚª‚Ÿ Á«∑§ËŸ ÁflÁfl •ÊÚS≈˛UÁ∂ƒÊÊ mÊ⁄Ê√ƒÊÊŃÊÊŸ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ }Æ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬òÊÊ¢ ∑§Ê vvÃ∑§ŸË∑§Ë ‚òÊÊ¢ ◊¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. Œ‡Ê fl ÁflŒ‡ÊÊ¢∑§ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬ÁÃÁŸÁœ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ Á„S‚Ê ∂⁄„ „Ò¢. Õ◊ÊZ - ◊Ò∑§ÁŸ∑§∂ ¬Ê‚®‚ª •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊÁ‚◊È∂‡ÊŸ Ã∑§ŸË∑§Ê¢ ∑§Ê ◊„àfl ŒŸ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ©¬ƒÊʪ◊¢ „Ê ⁄„Ë ¬ªÁà ∑§Ê •◊∂Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑§ ©g‡ƒÊ ‚∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‚◊¢•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¢Œ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ, ©à¬ÊŒ∑§Ê¢ ‚ ¡È«∏UflÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊÀ¬ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ©÷⁄à ßS¬Êéà¬ÊŒ ¬Á∑˝§ƒÊʃʢ ∞fl¢ ©¬ƒÊʪ ¬⁄ ◊¢ÕŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

‚Ë’Ë•Ê߸ fl

ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ë

¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — œŸ’ÊŒ∑‘§ Δ∑‘§ŒÊ⁄ ∞‹’Ë Á‚¢„ mÊ⁄Ê ∑§ËÇÊÿË ÇÊ«∏U’«∏UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ë≈Ë◊ ’Ë‚Ë‚Ë∞‹ ∑‘§ ∑ȧSÃÊÒ⁄∞Á⁄ÿÊ ∑§Ë ∞ŸÊ ‚◊à ∑§ß¸∑§ÊÁ‹ÿÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑§Ë.ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê¢ø ◊¥ ‹ÇÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ •„◊ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ „Ò. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÊÇÊ¡ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ◊¥ ’«∏UË ÇÊ«∏U’Á«∏UÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË„Ò. Á»§‹„Ê‹ ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŸ„Ë¥ ŒË ÇÊÿË „Ò.

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ߢ≈U∑§ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ◊„UÊ◊¢òÊË ‚„U ’⁄U◊Ù ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U∑§ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ «UËflË‚Ë•äÿˇÊ •Ê⁄U∞Ÿ ‚Ÿ ∑§ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§•ÊÁüÊÃÙ ∞fl¢ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ Ÿ ŒŸ ¬⁄Uww ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ “∞” ø¢º˝¬È⁄UʬÊfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ª≈U ¡Ê◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄Ù ¬⁄U „ÒU. ß‚Ë ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ flË⁄U∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ߢ≈U∑§ ∑§ ¬˝Œ‡Ê‚Áøfl „¢U‚⁄UÊ¡ ¬˝‚ÊŒ, ’Ê’Í‹Ê‹ ÁªÁ⁄U ∞fl¢

¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬˝◊ÙŒ Á‚¢„U ◊ı¡ÍŒ Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥«UËflË‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÃËfl˝ ÁŸ¢ŒÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§•ÊÁüÊà ∞fl¢ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§Ù Á¡‚ ©Uê◊ËŒ ¬⁄UÁ¡¢ŒÊ Õ ©U‚ ¬⁄U •äÿˇÊ ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ ÃÈ·Ê⁄UʬÊÃÁ∑§ÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊à ‚ ww ÁŒ‚¢’⁄U ∑§øP§Ê ¡Ê◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U øøʸ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿÊ œ◊¸ãº˝ Á‚¢„U, ∞‚’ËÁ‚¢„U, ©U¬ ¬˝◊Èπ ‚’Ê ŸflÊ¡, ¬¢‚‚ Á’ŸÙŒ‚Ê„ÍU, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, „ÒUå¬Ë Á‚¢„U,⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á◊Õ‹‡Ê Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U, ’¢‡ÊËÉÊÊ‚Ë ßàÿÊÁŒ Õ.

ª≈U ¡Ê◊ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ

ÁŒÿÊ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ ◊ÎÃ

∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∞fl¢ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ÙÁŸÿÙ¡Ÿ ÃÕÊ «UËflË‚Ë •äÿˇÊ •Ê⁄U∞Ÿ ‚Ÿ mÊ⁄UÊß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ª≈U ¡Ê◊ ∑§ÙªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “∞” ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊflŸ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ◊ÈÁπÿÊ üÊË ‚Êfl‚ ◊Îà ∑§◊ªÊ⁄U •ÊÁüÊà ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Á◊Õ‹‡ÊÁ‚¢„U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ŒÊ⁄U ‚Êfl, •ÁŸ‹ œÊ¢‚Ë,fl¢‡ÊË ßàÿÊÁŒ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ª≈U ¡Ê◊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¢‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ üÊË‚Êfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ •ÊÁüÊà ÁflªÃŒ‚ fl·ÙZ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§ÊߢáÊ◊ ∑§⁄Uà ⁄U„U •ı⁄U ¡’ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ•ÊÿÊ ÃÙ «UËflË‚Ë •äÿˇÊ Ÿ ŒÙ ≈ÍU∑§ ¡flÊ’ ŒÁŒÿÊ. ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà «UËflË‚Ë ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑§ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “∞” ¬¢øÊÿà ÁSÕà ‹Ê‹ øı∑§¬¢øÊÿà ÷flŸ ◊¥ ¬˝π¢«U mÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ Á‹∞ Δ¢U«U‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑¢§’‹ ÷¡Ê ªÿÊ. ¬¢øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ ⁄Ê¡‡Ê ‚Êfl ÃÕÊ ©U¬◊ÈÁπÿÊ ∑§¬Í¸⁄U ŒflËŸ ¬˝π¢«U mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ vw ∑¢§’‹Ù ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ¡M§⁄Uà ◊¢Œ ÁŸœ¸ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U flÊ«¸U ‚ŒSÿ ‚ÈŸË‹ ‚Êfl, •Êÿ‡ÊÊ πÊÃÍŸ,»Í§‹◊ŸË ŒflË, fl‡ÊË⁄U •¢‚Ê⁄UË, •¢Á’∑§Ê ŒflË, ◊ÈÛÊÊ‚Êfl ÃÕÊ ◊ŸÙ¡ ‚Êfl ßàÿÊÁŒ Õ.

ŸÊ◊ — ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, Á¬ÃÊ— ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ª˝Ê◊+¬ÊS≈U —¡ÈªË‹Ê¥ª, ÕÊŸÊ — ŸË◊«UË„U ∑§Ê ◊ÒÁ≈˛U∑§,ߥU≈U⁄U, •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∞fl¥ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¥UÁ«UÿÊ, ŸË◊«UË„U ∞fl¥ ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ’Ò¥∑§, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê πÊÃÊ, øÊ¥Á«U‹∞‹•Ê߸U‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ πÊ ªÿÊ „ÒU–©UQ§ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê S≈ÈU«¥U≈U ’Òª ◊¥ ‚Ê⁄UÊ∑§Êª¡Êà ÕÊ– ©UQ§ ’Òª Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷ËÁ◊‹ ÃÊ ∑Χ¬ÿÊ ∑§⁄U ∞‹•Ê߸U‚Ë•ÊÚÁ»§‚ ÿÊ ßU‚ ◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U~~zzy{{Æ}z

~{Æ}w}|vz{, ~~zz}vwx|y

πÊÿÊ-¬ÊÿÊ

◊ŒŸ ÉÊÙ· Ÿ Á∑§ÿÊ

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

vv Ã∑§ŸË∑§Ë ‚òÊÊ¢ ◊¢ }Æ

Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝¬òÊÊ¢ ¬⁄ øøʸ „ʪË

ª≈U ¡Ê◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

çâÅUèªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊ „¢U‚⁄UÊ¡ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ•ÊÚÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Áfl ªÈL§⁄UflËãº˝ŸÊÕ ≈ÒUªÙ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚◊Á¬¸ÃÕÊ. ∑§Áfl ªÈL§ ∑§ vzvfl¥ ¡ã◊‡ÊÃÊéºË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Ÿ∑§ËÁ‹πË ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ÃÊ‚⁄U º‡Ê∑§Ê ’«∏U „UË •Ê∑§·¸∑§ …¢Uª ‚◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥Ÿ ß‚ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ê’πÍ’Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊ.

‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ç‹Ò≈U ¬˝Ù«˜UÄ≈U∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ≈UËflË Ÿ⁄‘Uãº˝Ÿ ∞fl¢ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ S∑ͧ‹◊ÒŸÁ¡¢ª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸŸ∑ȧ‹ ÷Ê߸ ∑§◊ÊŸË ©U¬ÁSÕà Õ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UËflË Ÿ⁄‘Uãº˝Ÿ ŸS∑ͧ‹ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥S∑ͧ‹ Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª

¬„UøÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „ÒU. ß‚∑§Á‹∞ S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ı⁄U ÿ„UÊ¢∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU.

∑§ˇÊÊ ∞‹∑§¡Ë ‚ ‹∑§⁄UvwflË¥ Ã∑§ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U•ãÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§«∏UË ◊„UŸÃ

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿʪÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥•Á÷÷Êfl∑§ ∞fl¢ ‡Ê„U⁄U ∑§ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ. S∑ͧ‹∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬Ê⁄UÙÁ◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ŸflÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflºŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄US∑ͧ‹ ∑§Ê ©U¬‹Áéœ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ‚¢ªËÃôÊ, Á‚ÃÊ⁄ Uflʺ∑§ fl ºÈÁŸÿÊ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ê«¢U∑§Ê ’¡ÊŸ flÊ‹ ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê‚¢ªËà ‚◊Ê¡ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „UÊ ªÿÊ„ÒU. ©UŸ∑§ ◊È¢„U ‚ ’‡ÊÊÅÃÊ ÁŸ∑§‹¬⁄U ¬«∏UÊ- ¬¢Á«UÃ¡Ë ∑§Ë ¡ÊŒÈ߸™¢§ªÁ‹ÿÊ¢ •’ Ÿ„UË¢ ¿U«∏U ‚∑¥§ªËÁ‚ÃÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U. ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ‚¢ªËà ‚◊Ê¡ øÊ„U fl„U ªÊÿ∑§ „UÊÿÊ flÊŒ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „UÊ ªÿ„Ò¥U. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬¢Á«UÃ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÿÍ∞‚∞ ◊¥ „UÙ ªÿÊ. ¡Ò‚ „Uˬ¢Á«UÃ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë ÿ„UÊ¢¬„È¢øË, ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¢ªËà ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§’Ëø ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ºı«∏U ªÿË.‚¢ªËà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏U

‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‚¢ªËÃ∑§ ÿȪ ∑§Ê •fl‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ.Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË •’¡ÊŒÈ߸ Ã⁄UË∑§ ‚ ¤Ê¢∑Χà „UÊ ‚∑§.„U◊Ÿ ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ‡Ê„U⁄U ∑§‚¢ªËà Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‹Ë.⢻èÌ âæÏ·¤ ¥ÙæÍ ×ãUâêâ

·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Ñ Âý™ææ ÕÙÁèü‡ÊÊùËÿ ‚¢ªËà ∑§Ë ¬˝ÅÿÊÃ

ªÊÁÿ∑§Ê fl ¡¬Ë∞‚ ∑§Ë ‚¢ªËÃÁ‡ÊˇÊ∑§ ¬˝ôÊÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ∑§‚¢flŒŸÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ÁŸœŸ ‚ „U◊ ¡Ò‚ ‚¢ªËà ∑§‚Êœ∑§ •¬Ÿ ∑§Ù •ŸÊÕ ◊„U‚Í‚∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‚¢ªËÃ∑§ ÿȪ ∑§Ê •fl‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ¬⁄U◊‡fl⁄UË ∞fl¢ ÁË∑§

‡ÿÊ◊ ¡Ò‚ ⁄Uʪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ‚¢ªËà ∑§Ù Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§Ë ÕË.

°·¤ ¥Ù×æðÜ Ù»èÙæ ¹æð»Øæ Ñ ÅUè ¥×ëÌæ

‚ ¢ ª Ë Ã‚Êª⁄U ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ≈UË•◊ÎÃÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬¢Á«UÃ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§ÁŸœŸ ‚‚¢ªËà ¡ªÃ

‚ÍŸÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU. fl „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ∑§•Ÿ◊Ù‹ ŸªËŸÊ Õ. ‚¢ªËà ∑§πÈ’‚Í⁄Uà ø„U⁄‘U ‚ ∞∑§ ŸªËŸÊ πÙªÿÊ. ◊¢Ò •¬Ÿ ∑§Ù ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë◊ÊŸÃË „Í¢U Á∑§ ◊È¤Ê π«∏Uª¬È⁄U ◊¥

©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹Ê ÕÊ.

çßÎðàææð´ ×ð´ ⢻èÌ ·¤æð ÂãU¿æÙçÎÜæØè Ñ ¥M¤Â ÕÙÁèü

Á‚ÃÊ⁄U flʺ∑§ •M§¬ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§√ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ù¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •‹ª „Uˬ„UøÊŸ Áº‹ÊÿË. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚„U◊ ¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ŸÊÕ ◊„U‚Í‚∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU.

§üEÚU ·ð¤ ¥×êËØ ÎðÙ ÍðÚUçßà梷¤ÚU Ñ âÙæÌÙ ¼è ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ¬„U‹ ∞‚

‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U „ÒU Á¡ã„¥U ¬Ê¢øÙ¥ ◊„Uʺ‡Ê∑§ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ¬˝Êåà ÕË.„U⁄U∑§§ º‡Ê ©Uã„¥U •¬ŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃʺŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Õ. ß‚‚ ©UŸ∑§Ë

◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U fl ߸‡fl⁄U∑§ •◊ÍÀÿ ºŸ Õ. Á¡ã„¥U „U◊Ÿ πÙÁºÿÊ. ÁŸÁπ‹ ’Ÿ¡Ë¸, Áfl‹ÊÿÕ‹Ë πÊŸ ∞fl¢ ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ŸÊ◊ Á‚ÃÊ⁄UflʺŸ ◊¥ ‚ÈŸ„U⁄‘U•ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡ÊÿªÊ. ãU× Ìæð âÎ×ð´ ×ð´ ãñ´U Ñ ÅUè §üàßÚU ÚUæß

‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U‚„U ‚¢ªËÂʪ⁄U ∑§‚Áøfl ≈UË߸E⁄U ⁄UÊfl Ÿ∑§„UÊ Á∑§¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§º„Uʢà ‚ ¬Í⁄UÊ‚¢ªËà ¡ªÃ ‚º◊ ◊¥ „ÒU. ¡’ Ã∑§ºÈÁŸÿÊ ⁄U„UªË ‚¢ªËà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ º‡Ê„UË Ÿ„UË¥ ’À∑§Ë Áfl‡fl ∑§ ◊„UÊŸ

‚¢ªËÃôÊÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ’«∏U „UË•º’ ∑§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ.

¢çÇUÌ Áè ¥Ù×æðÜ ÚU%æð´ ×ð´°·¤ Íð Ñ Â¢·¤Á Ûææ

ªÊÿ∑§ ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ‚¢ªËà ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ⁄UàŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ. ÿ„U⁄UàŸ ÷‹ „UË πÙ ªÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿß‚ ⁄UàŸ ∑§Ê ø◊∑§ ¬Í⁄‘U ‚¢ªËà ∑§ËºÈÁŸÿÊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ø◊∑§ÃÊ ⁄U„UªÊ. ⢻èÌ Á»Ì ·¤æð ¥Âê‡æèüØ ÿæçÌ Ñ

°Ü ¥æç¼ÙæÚUæ؇æ ÚUæß ‚¢ªËà Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‹

•ÊÁŒŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ù ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. fl ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§•Ÿ◊Ù‹ ŸªËŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Õ.

¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¢ªËì˝Á◊ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U, ∑§„UÊ

¬¢Á«UÃ¡Ë ∑§Ë ™¢§ªÁ‹ÿÊ¢ •’ ¤Ê¢∑Χà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§¢ªË Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„U∞ÿ⁄U »§Ù‚¸ ∑§ ª˝È¬ ∞Ä‚ ∞ÿ⁄UU ◊ÒŸ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹∑§ w~ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ „ÈU•Ê „ÒU.’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥∑ȧ‹ z~{ ÿÈfl∑§ ÷ʪ Á‹ÿ Á¡Ÿ◊¥xÆ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á‹Áπì⁄UˡÊÊ ∑§ ’ʺ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. xÆ ◊¥‚ w~ ºı«∏U ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ¬Êÿ

¡’Á∑§ ∞∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ◊Ùø •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ºı«∏U ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ¬ÊÿÊ. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ•ı⁄U ºı«∏U ◊¥ øÿÁŸÃ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥∑§Ê ◊Á«U∑§‹ •ı⁄U ߢ≈U⁄U√ÿÍ Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©U‚∑§ ’ʺ „UË •¢ÁÃ◊øÿŸ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§ ºı«∏U◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ʪËøÿŸ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Êÿ¥ª. ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ù ∞ÿ⁄UU »§Ù‚¸ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÈ¢≈UË•ı⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ÿÈfl∑§Ù¥ ‚ ¡Ò‚Ë ©Uê◊˺ ÕË ÿ„UÊ¢∑§ ÿÈfl∑§ ©UŸ∑§ ©Uê◊˺٥ ¬⁄U π⁄UÊŸ„UË¥ ©UÃ⁄U ¬Êÿ. πÈ¢≈UË ‚ ◊ÊòÊ w•ı⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ‚ w~ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ øÿŸ „UÙ¬ÊÿÊ „ÒU.

çÁÜð ·ð¤ w~ Øéß·¤ßæØé âðÙæ ×ð´ ¼ð¢»ð âðßæ

Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊ „U¢‚⁄UÊ¡ S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„

ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê “ÃÊ‚⁄U º‡Ê” Ÿ ’Ê¢œÊ ‚◊Ê¢«UÊ¢‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U «UÊ¢‚∑§Ê •ÊÚÁ«U‡ÊŸ vz ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ÿ⁄UÊ߸¡ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢ flÙ«UÊ»§ÙŸ∑¢§¬ŸË ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¢ø ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ «UÊ¢‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U «UÊ¢‚, flÊÿ‚ •ÊÚ»§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∞fl¢ Á◊S≈U⁄U ∞fl¢Á◊‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. vz ∞fl¢ v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ◊¥ «UÊ¢‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U «UÊ¢‚ ∑§Ê •ÊÚÁ«U‡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ÿ⁄UÊ߸¡ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ ‡ÊÁÄà Á‚¢„U, ◊Ù„Uê◊º ‚ªË⁄U,’¢≈UË ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ •Á◊à Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U, œŸ’ʺ ∞fl¢ ⁄UÊ¢øË ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ª˝Ò¥«U Á»§ŸÊ‹ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ßfl¥≈U ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ºÙ-ºÙ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê ¬˝Êß¡ ◊ŸË ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ßã„¥U ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ªÙflÊ ≈ÍU⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸÷Ë ‚Ÿ⁄UÊ߸¡ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑¢§¬ŸË º‡Ê ∑§ ¡ÊŸË ◊ÊŸË „UÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù’È‹ÊÃË ⁄U„UË „ÒU. ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊŸÍ, ≈U⁄‘¥U‚ ‹È߸‚, ‚⁄UÙ¡ πÊŸ, ‡Êé’Ë⁄U•„U◊º, •ŸÊ⁄UÊ ªÈåÃÊ, Á◊¢∑§ ’⁄UÊ⁄U, ¬¢∑§¡ ©UœÊ‚ ◊Ù„Uê◊º •¡Ë¡ ∞fl¢ÿÊÁ‡ÊÃÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢.

ÛææÚU¹¢ÇU ÚUæ’Ø ·¤×ðÅUè ·¤æ Öè »ÆUÙ §âè ×æãU Ñ ÂæçÅUÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬˝π⁄U ⁄UÊc≈UflÊºË Áø¢Ã∑§ fl Sflº‡ÊË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ¬⁄UáÊÊ ∑§∞Ÿ

ªÙÁfl¢ºÊøÊÿ¸ ∑§ ‚¢⁄U ÊáÊ ◊¥ ªÁΔUà ⁄UÊc≈UËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑ „ÈU߸.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊc≈UËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ ⁄UÊc≈UËÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ ’‚fl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ ∞fl¢⁄UÊc≈UËÿ ◊¢òÊË •ÁŸ‹ ∑§‚⁄UË Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ fl·¸ wÆvw ∑§Ù ‚¢ªΔUŸ ÁflSÃÊ⁄U fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ üÊË ’‚fl⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Ê¢ÃËÿSÃ⁄U ¬⁄U ‚¢ªΔUŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ß‚ fl·¸ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê÷Ë ªΔUŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ •ı⁄U‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚◊„Uãº˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, ªÈ„UÊ ∞◊, ©U¬ãº˝ øÃ⁄UÕ, ÷Êc∑§⁄U ¡Ù‡ÊË, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ‚◊à º¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊc≈˛UËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

4 ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´ÚÔUÜ ÍæÙæ âð çÁÜæ ×ð´ ÌèÙ ·¤æ ÌÕæ¼Üæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ∑§ ªÙ¬ŸËÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ⁄ËU«U⁄U ∑§ ¬º ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà •¡ÿ ∑§⁄UáÊ •ı⁄U üÊË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Òʺ‹ ∑§Ê•Êº‡Ê •ÊÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¡ÿ ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬Ê∑ȧ«∏U Á¡‹Ê•ı⁄U üÊË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ù ºflÉÊ⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ºÊ⁄UÙªÊ ∑§ ¬º ¬⁄U Òʺ‹ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ∑§ ‚ÊÕ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ºÊ⁄UÙªÊ ∑§ ¬º ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà Á’⁄‘Uãº˝ øıœ⁄UË ∑§Ê ÷Ë Ã’Êº‹Ê Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU.

ÂêÀUÌæÀU ·ð¤‹¼ý ÂÚU Øæç˜æØæð´ ·¤æ ã¢U»æ×æ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ

©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ •ÊÒ⁄U „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ãº˝ ¬⁄U ‚È’„U ◊¥ ÷Ë«U∏ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ∑ȧ¿U’º◊Ê‡Ê ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ „¢UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’º◊Ê‡Ê ÿÊòÊË ∞∑§ „UË ≈˛UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿U ⁄U„U Õ. ⁄‘U‹∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§ ’ʺ ©U‚ ¬Ë¿ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ,ÃÙ ÿÊòÊË Ÿ „¢UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø, Á¡‚ ºπ ÿÊòÊË ÷ʪ π«∏U „ÈUÿ.

¼é·¤æÙ¼æÚU ⢃æ Ùð °â°âÂè ·¤ô âõ´Âæ ™ææÂÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ S≈Ò¥U«U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U ˺È∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¡flË∞◊ ŸÃÊ ‚„U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬ ∑§⁄U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ºŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ wz fl·Ù¸¢ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ S≈Ò¥U«U∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ≈UË ø‹Ê⁄U„U „Ò¢U. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ ÿÊÃÊÿÊà ºÈM§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢.Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏U∑§ ∑§ ¬Ê⁄U ’«∏U ◊ÊÚ‹ ∞fl¢ „UÊÚ≈U‹ ’Ÿ „ÈU∞„ÒU. ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ·«Uÿ¢òÊ ∑§ ‚«∏U∑§ ∑§ ß‚¬Ê⁄U ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U¡Ê«∏U ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ¬ÊÁ∑Z§ª ’ŸÊŸ ∑§Ë ·«Uÿ¢òÊ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‚„UË∑§º◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ∞‚∞◊ „ÒUº⁄U, „U⁄UˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ù„Uê◊º ÿÈ‚È»§, ∑Ò§‹Ê‡Ê, ‚©Uº •Ê‹◊, ß¡„UÊ⁄U πÊŸ, ‚¢ºË¬,fl‚Ë◊ •„U◊º, ¬º˜◊Ê ‹ÙπË, •Ê‹Ù∑§ ÷ÁÄÃ, •Ê‹Ù∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ⁄UÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ‚Ê„ÈU, Ÿı‡Êʺ •Ê‹◊, ∑§ã„ÒUÿÊ ªÈåÃÊ,¿UΔUË ¬˝‚ʺ, •◊Ÿ ¬˝‚ʺ, •éºÈ‹ ⁄UîÊÊ∑§, ‚ÈœË⁄U Á‚¢„U, ‡ÿÊ◊ø¢º˝¬Ùº˜ºÊ⁄U, ‡ÊÙ∞’ •¢‚Ê⁄UË, ◊Ù„Uê◊º »Ò§ÿÊ¡, ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ʺ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

°È¤ÇUè¥æ§ü ·¤æ ãUÚU SÌÚU ÂÚU ãUô»æ çßÚUôÏ Ñ â¢ƒæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê ≈¢U∑§∑§ ¬Á⁄U‚¢ÉÊ Ÿ πȺ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ

Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄‘UªÊ. ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢‚º ◊¥ ‚Ê¢‚ºÙ¥ Ÿ ÷‹ „UË Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∞∑§ ¡È≈UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ºªË. ‚Ê¢‚ºÙ ∑§ ß‚ ∑§ÕŸË ∑§Ù „U◊ ∑§÷Ë÷Ë ‚≈U „UÙŸ Ÿ„UË¥ º¥ª Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù Ÿ◊∑§ Ë ’øŸ ºŸ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ÕÊ. ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ Ÿ vw.vw.vw ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù∞»§«UË•Êß ‚ ¡Ù«∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¥ •¢∑§Ù¢ ∑§Ê ÷Ë ’«∏ÊÿÙªºÊŸ „ÒU. ‚Ê¢‚º •ı⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷‹ „UË ß‚ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË∞∑§¡È≈UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ „UÙ ‹Á∑§Ÿ vw.vw.vw Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ¡È≈UÃÊÁºπÊà „ÈU∞ ßã„¥U ÷Ë ‚’∑§ Á‚πÊÿË „ÒU.

Âðàææ ·¤ÚU ßæÂâ Üð âÚU·¤æÚU Ñ çÚUØæÁé¼÷¼èÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ

Á⁄UÿʡȺ˜ºËŸ πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹-∑§⁄UπÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃcΔUÊŸÙ¥ ◊¥◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝»§‡ÊŸ‹ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊŸÊ ◊¡ºÍ⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§º◊ „ÒU. ¡Ê⁄UË ∞∑§’ÿÊŸ ◊¢ üÊË πÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ºÍ⁄U flÒ‚ „UË ’„Èà ‚Ê⁄ ≈UÒÄ‚ ‚ òÊSÄÒU¢ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¬‡ÊÊ ∑§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§•ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁà ¬„È¢UøÊ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù •◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ∑§c≈UºÊÿ∑§ „ÒU.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§ ◊¡ºÍ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ºÊflÊ∑§⁄UŸÊ Á‚»¸§ …U∑§Ù‚‹Ê „ÒU, ©U‚ ÃÙ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „UË Ÿ„UË¥„ÒU. üÊË πÊŸ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬‡ÊÊ ∑§⁄U ◊¡ºÍ⁄U Áfl⁄UÙœË ’ÃÊÄÈU∞ ß‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

ÚUƒæéßÚU ÛææÚU¹¢çÇUØô´ ·¤ô çλÖýç×Ì Ùð ·¤Úð´U Ñ Öêç×Á∑§⁄UŸ«UË„ U— •ÊÁŒ◊ ÷ÍÁ◊¡ ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§

•äÿˇÊ ‚àÿŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡ Ÿ ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹⁄U„U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl„UË ’Ÿ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ Ÿ ∑§⁄U. ¡’Á∑§ ‚÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•Áœ∑§Ê¢‡Ê ’Ê„U⁄UË, ‡Ê„U⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ ∞fl¢ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ⁄U„UÄҥU. ÄÿÊ ªÊ⁄¢U≈UË „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¡‹, ¡¢ª‹, ª⁄UË’•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Í‹flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¡◊ËŸ πÁŸ¡ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù’øÊÿªÊ. üÊË ÷ÍÁ◊¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ •ŸÊ¬‡ÊŸÊ¬ ’ÿÊŸ¡Ê⁄UË Œ∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢Á«UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒª÷˝Á◊à Ÿ ∑§⁄U.

ãðU×¢Ì ¥ÂÙð ÕØæÙ ÂÚU ¥çÇU» ÚUãðU¢ Ñ §üEÚU∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ß¸E⁄U ‚Ù⁄UŸ

Ÿ ÷Ê¡¬Ê, ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë w}-w} ◊Ê„U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë (¿UãŒ) •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ŸËÁà Á‚hʢà •‹ª-•‹ª „ÒU. ∞∑§ ¬Í⁄U’ ∑§Ë •Ù⁄U ÃÙ ŒÍ‚⁄ÊU ¬Áp◊∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ¬„U‹ „UË „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÙ ªÿÊ.üÊË ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë w}-w} ◊Ê„U ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U‚ìÊÊ߸ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ù •Á«Uª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞. Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ •ı⁄U „U◊¢Ã‚Ù⁄UŸ ∑§Ë …ÈU‹◊È‹ ’ÿÊŸ Á»§⁄ Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞.

×·¤ÚU ⢷ý¤æ¢çÌ ×ð çÚUÜèÁ ãUô»è Õ梂Üæ °ÜÕ× Ñ Îæâ∑§⁄UŸ«UË„U — ‚ÙŸÊ êÿÍÁ¡∑§ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ߟ ÁŒŸÙ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬Ê⁄UË

◊ÊŸ÷Í◊ ’Ê¢Ç‹Ê ∞‹’◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uª, Ÿ⁄UflÊ ¬„UÊ«∏U ◊¥ Á¬¿U‹ w} Ÿfl¢’⁄U‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ߟ∑§ ‚÷Ë ªÊŸ ‚Ȭ⁄U „Ò¥U. ß‚ ∞‹’◊ ∑§ ‚÷Ë ’Ù‹’Ê¢Ç‹Ê ÷Ê·Ê ◊¥ „ÒU¢. ªÊŸ ∑§ ªËà “’Ù‹’ ªÙ ÃÙ∑§ ’Ê’Í⁄U ◊Ê߸...” ∑§Ê»§Ë•ë¿Ê „ÒU. ∞‹’◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ÙŸÊ÷Ê߸ ÃÕÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ªŒÊœ⁄U ŒÊ‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê¢Ç‹Ê ∞‹’◊ ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢Áà ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

ÀðUǸU¹æÙè ·¤æ ÀUæ˜ææ°¢ ÂýçÌ·¤æÚU ·¤ÚÔ´U Ñ ÕæÙô¡◊‡Êº¬È⁄U — ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl Ÿ⁄UÁª‚ ’ÊŸÙ Ÿ

‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’…∏UË „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∞fl¢ ß‚•¢¡Ê◊ ºŸ flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •ÊŸË øÊÁ„U∞. •ª⁄U¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃË „ÒU, ÃÙ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U ∑§⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄‘UªË.

‚Ê∑§øË •ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚ ’Ëø ‚Ê∑§øË •ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ‚ ∞∑§-∞∑§ „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ◊Ù≈U⁄ U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ºÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ◊¥•‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ◊¥ ©UÁ‹ÿÊŸ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ©Uºÿ Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ©U‚∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚Ê∑§øË ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË „UÙªÿË. ßœ⁄U, ¡Èª‚‹Ê߸ ºÈ’ ◊È„UÀ‹Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ ∑§Ë„UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ÷Ë ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¥ÂãUÚU‡æ ·ð¤ ÂýØæâ ·¤æ ×æ×Üæ ¼Áü¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ∑§ ∑ͧº∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ ªÿË

¿UÊòÊÊ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊Ù ßÁêÃÿÊ¡, ◊Ù ‚ŸÈ •ı⁄U flÊÁ„Uº ∑§Ù •Ê⁄U٬˒ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿UÊ«∏U •ı⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÈfl∑§¿UÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á¬¿U‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄Uà Õ. ∑§‹ ‚È’„U¡’ fl„U ‚Ê∑§øË ÁSÕà ªÙÀ«UŸ ∑§ÙÁø¢ª ‚¥≈U⁄U ‚ ©UÃ⁄U ⁄U„UË ÕË Ã’ÃËŸÙ¢ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ¡’⁄UŸ S∑ͧ≈UË ¬⁄U ’ÒΔUÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.ß‚‚ ¿UÊòÊÊ ‡ÊÁ◊¸¢ºÊ „UÙ ªÿË •ı⁄U ≈¥U¬Ù ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ø‹Ë ªÿË. fl„UÊ¢ ©U‚Ÿ ŸºË ◊¥ ∑ͧº∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.’ʺ ◊¥ ¡’ fl„U „UÙ‡Ê ◊¥ •ÊÿË ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÊÿÊ.

¼ðÚU ÚUæÌ ¿ôÚUô´ Ùð ·¤è ¥æÚUÂè°È¤ ÁßæÙô´ âð ×æÚUÂèÅU¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§ ‹ª÷ª vv—ÆÆ ’¡ ’◊ʸ◊Êߢ‚

ÁSÕà S≈UÊ⁄U ≈UÊÚ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄U •ôÊÊà ‹Ù„UÊ øÙ⁄ flºË¸ ◊¥ ÃÒŸÊÕÊ⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÙ¥ ‚ Á÷«∏U ªÿ. ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄UÊà ∑§ flÄà ‹Ù„UÊ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄UŸ ‹ª, ß‚Ë ’Ëø øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¡flÊŸÙ¥ ‚ ©U‹¤ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU߸. ß‚ ºπ SÕÊŸËÿ ‹Ùª •ı⁄U ⁄UÊ„ªË⁄U ßÄ∑§ΔUÊ „UÙªÿ. ⁄Ê„UªË⁄UÙ¥ Ÿ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄U ºÙŸÙ¢ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊÿÊ. ßÃŸË ÷Ë«∏U ∑§Ùºπà „ÈU∞ ‚÷ËU øÙ⁄U ‚Ê◊ÊŸ ¿UÙ«∏U ÷ʪ ªÿ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¬˝÷Ê⁄UË «UË ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ„ÒU ÃÕÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿UÊŸ’ËŸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ºÙÁ·ÿÙ¥∑§Ù ¡Àº ¬∑§«∏UÊ ¡ÊÿªÊ.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ •flÒœ fl‚Í‹Ë

∑§Ê ¡ºÿÍ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡ºÿÍ Ÿ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ •flÒœ M§¬ ‚¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl‚Í‹Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ «UÊÚ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U¬Ê¢«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ºÿÍ ∑§ ∞∑§flÁ⁄UcΔU ◊„UÊŸª⁄U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ •¬Ÿ ‚¢’ÁœÿÙ¥ ∑§Ù‹Ÿ ªÿ „ÈU∞ Õ. ß‚Ë ’Ëø¬ÊÁ∑Z§ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ªÊ«∏UË ∑§ vzL§¬ÿ •flÒœ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹∞ ªÿU. Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ.¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl mÊ⁄Uʬʢø Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¢ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬Ò‚ Ÿ„UË¢ ‹ŸÊ „ÒU. üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‡ÊÈM§ ‚ „UË S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑Z§ª Áflflʺ◊¥ „ÒU, ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ ÷Ë ∑§Ê‡ÊË«UË„U∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •flÒœ fl‚Í‹Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

mik;qä dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkoka¼xzkeh.k x`gj{kdksa dk ukekadu½

foKkiu la[;k&1@2012>kj[k.M x`g j{kk okfguh ftyk bdkbZ] ljk;dsyk&[kjlkoka esa 225xzkeh.k x`g j{kdksa ds uo&ukekadu gsrq ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk dsfuoklh ls fuEukafdr izi= esa vkosnu vkeaf=r fd;s tkrs gSaA mEehnokj>kj[k.M x`g j{kk okfguh dk;kZy;] pkbZcklk esa fnukad&18-12-2012 ls29-12-2012 rd dk;kZy; vof/k esa ¼vodk'k ds fnu NksM+dj½ tek djsaxsrFkk viuk ikorh jlhn ftl ij dzekad ¼jksy uEcj½ vafdr jgsxk] izkIrdj ysaxs rFkk 'kkjhfjd tkap dh frfFk ij lkFk yk;saxsA1- mEehnokjksa dk 'kkjhfjd eki %&

ÅWpkbZ lhuk¼d½ lkekU; tkfr %& 160 ls0eh0 81 ls0eh0¼[k½ fiNM+k oxZ@vR;Ur fiNM+k oxZ 160 ls0eh0 81 ls0eh0¼x½ vuqlwfpr tkfr@tutkfr 155 ls0eh0 79 ls0eh0

2- vk;q lhek %foKkiu dh frfFk dks U;wure 19 o"kZ ,oa vf/kdre 40 o"kZA

3- 'kS{kf.kd ;ksX;rk %&lHkh Jsf.k;ksa ds fy, lIre mÙkh.kZ

4- 'kkjhfjd tkWp%&iq:"kkas ds fy;s %&,d ehy dh nkSM+ %& ¼d½ ikap feuV ;k mlls igys vkus okys

mEehnokjks dks 20 vad¼[k½ ikap feuV ds ckn N% feuV rd 10 vad

¼vf/kd le; ysus okys fufgZr le>s tk;saxs½ 5- ÅWph dwn %& 6- yEch dwn %&¼d½ iq#"kksa ds fy, Å¡pkbZ vad ¼d½ iq#"kksa ds fy, Å¡pkbZ vad

U;wure& 4* ¼pkj QhV½ U;wure& 12* ¼okjg QhV½05 4* ls mij 4*3** 054*3** ls mij 4*6* 07 12* ls mij 13* 064*6** ls mij 4*9** 08 13* ls mij 14* 074*9** ls mij 5* 09 14* ls mij 15* 085* ls mij 10 15* ls mij 16* 09

16* ls mij 107- xksyk %&

iq:"kksa ds fy;s %& 16 ikS.M dk U;wure 16 QhV ¼DokyhQkbZax½8- fyf[kr ijh{kk %&

'kkjhfjd tkWp esa ;ksX; ik;s x;s mEehnokjksa dks fyf[kr ijh{kk nsuh gksxhA¼d½ izFke Hkkx esa fgUnh dh ijh{kk gksxh ftldk iw.kkZad 100 vad dk

gksxk ftlesa mÙkh.kZ@DokyhQkbZax ds fy, 30 vad ykuk vfuok;Z gSA

¼[k½ f}rh; Hkkx esa {ks=h; Hkk"kk dh ijh{kk gksxh] ftlesa 30% ykus okys mEehnokjksa dks 'kwU; vad izkIr gksxk rFkk 30% ls 40% rd ykus okys mEehnokjksa dks 01 ¼,d½ vad rFkk vf/kdre 91% ls 100% ykus okys mEehnokjksa dks 07 ¼lkr½ vad izkIr gksxkAfdlh Hkh mEehnokj dks ÅWpkbZ ;k lhuk eki esa fdlh izdkj dh vkifÙk gksxh rks tkWp LFky ij p;u lfefr ds le{k viuk i{k j[ksaxsA vkifÙk dk fujkdj.k mlh le; dj fn;k tk;sxkA

9- ijh{kkQy %&ijh{kkQy nkSM+ dk vad $ ÅWph dwn $ yEch dwn dk vad $ {ks=h;Hkk"kk dk vad dk ;ksx ¼Total½ dj izdkf'kr fd;k tk;sxkAuksV %& x`g j{kk okfguh fu"dke lsok gS ;g ukSdjh ;k jkstxkj dklk/ku ugha gSA

10- vkosnu dk izi= dk;kZy; lwpuk iV~V ,oa www.iprdjharkhand.in ij miYkC/k gSA

mik;qä]PR No. 57628 (District) 12-13 ljk;dsyk&[kjlkoka

Office Of the Executive EngineerRural Development Special Division

SeraikellaRequest for Proposal (e-Procurement) Notice

Reference : No. - RDD/SD/SKELLA/07/2012-13Sl. No. Name of Work Construction of Bridge over

Sona River near Kharswan HighSchool at Kharswan High School Hurangdah Pat at Kharswan block in Seraikella-Kharsawan District.

1. Estimated cost Rs. 3,77,22,900.00 (Rupees seven lac fifty five thousand) only

2. Earnest money deposit Rs. 7,55,000.00 (rupees seven lac fifty five thousand) only

3. Tender fee Rs. 10,000.00 (rupees tenthousand) only.

4. Date of Publication of Date : 07-12-2012Tender on website.

5. Pre-bid meeting date Date : 15-12-2012 time 03:00 PM6. Date/Time of receipt of bids From 22-12-2012 to

26-12-20125 upto 5:00 PM7. Technical Bid opening date Date : 28-12-2012 Time 2:00 PM8. Name & address of office Executive Engineer, Rural

inviting tender. Development Special Division, Seraikella.

9. Contact no. of 09431617767Procurement officer.

10. Helpline number of 0651-2401148e-Procurement cell 0651-2401750

NOTE :- Only e-Tenders will be accepted.Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive EngineerRural Development Special Division,

PR No. 57616 (REO) 12-13 Seraikella

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ.

ß‚∑§ Á‹∞ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù •Êª•Ê∑§⁄U ¬„U‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞. fl’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË ÁSÕà ¬Ê≈U˸∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ß‚∑§Á‹∞ wx Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ∑§Ê•À≈UË◊≈U◊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄UÃÿ ‚◊ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê

ÃÙ wy Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ß‚∑§Áfl⁄UÙœSflM§¬ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥œ⁄UŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ÃଇøÊà ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ∑§•ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ôÊʬŸ‚ı¥¬∑§⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ººË ªÿË. Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‹Ë¡ ‚◊¤Êıà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ë¡∞Á⁄UÿÊ ∑§ •¢º⁄U ÿÊ ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ‚÷Ë ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù◊È‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ ¡Ò‚, ¬ÊŸË,Á’¡‹Ë •ÊÁº •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ„U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞.‹Á∑§Ÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§

•Êº‡Ê ∑§Ê „UflÊ‹Ê º∑§⁄U ¡ÈS∑§Ù Ÿ•¬Ÿ ‹Ë¡ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬ÊŸË flÁ’¡‹Ë ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ºŸ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË „ÒU, ¡’Á∑§ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U •Êº‡Ê Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ„ÒU Á∑§ ‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ⁄Ug Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê߸ ◊¡’Í⁄UŸÿ„U ∑§º◊ ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U. ©U¬ÊÿÈÄà ‚Á◊‹Ÿ ªÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ

©U¬ÊÿÈÄà ‚ ◊ÊŸªÙ ¡‹Ê¬ÍÁøÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ ∑§ŸÄ‡ÊŸ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U ¬Ò‚ ∑§Ù•àÿÊÁœ∑§ ’ÃÊà „ÈU∞ ß‚◊¥ ∑§◊Ë∑§⁄UŸ ÃÕÊ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥∑§Ù ◊Èçà ◊¥ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „ÒU. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‚È⁄U⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿ, •ÁŸ‹ ◊ÙºË ÷Ë◊ı¡Íº Õ.

‚ÊÁ„U‹ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ

Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄UÙ¬

÷Ê¡¬Ê ‚ ÷Ë ¡È«∏U „Ò¥U

ÁfllÊ‹ÿ ‚Áøfl

¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§

‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U ¬Áé‹∑§

S∑ͧ‹ ∑§Ê „UÒ ◊Ê◊‹Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¿UÙ≈UʪÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ flª¸ { ◊¥ ¬…∏UŸflÊ‹ vv fl·Ë¸ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§‚ÊÕ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§‚Áøfl mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã’„ÈU߸, ¡’ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ Á¬ÃÊ ÁºŸ‡ÊÁ‚¢„U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U¬ÊÿÈÄÂÁ„Uà ∞‚∞‚¬Ë, ∞‚«UË•Ù∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø. ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ◊ı¡Íº øÙ≈U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷ËÁºπÊÿ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ∑§Ë „ÒU, ß‚Á‹∞ÉÊÊfl ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑ȧ¿U ∑§◊ „UÙ ªÿ„Ò¥U, fl⁄UŸÊ ∑§‹ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ß‚∑§

ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Ê»§ ºπ ¡Ê ⁄U„U Õ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÁ„U‹⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁfllÊ‹ÿ ªÿÊ ÕÊ.fl„UÊ¢ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ Sfl≈U⁄U πÙ‹∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Áøfl‚ÈŸË‹ Á‚¢„U Ÿ ©U‚ ∑§Ê»§Ë ¬Ë≈UÊ.¡’Á∑§ Sfl≈U⁄U πÙ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ©U‚Ÿ (‚ÊÁ„U‹ Ÿ)•¬Ÿ Ä‹Ê‚ ≈UËø⁄U ‚ ‹ ‹Ë ÕË.≈UËø⁄U Ÿ ©Uã„¥U ∞¡ ÿÍ Áfl‚(•Ê¬∑§Ë ¡Ù ◊¡Ë¸) ∑§„UË ÕË.©U‚∑§ ’ʺ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ •¬ŸÊ Sfl≈U⁄UπÙ‹∑§⁄U Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U

◊Һʟ ªÿÊ ÕÊ. ¡’ fl„UÊ¢ ‚Áøfl‚ÈŸË‹ Á‚¢„U •Êÿ •ı⁄U ºπÊ Á∑§‚ÊÁ„U‹ ‚Á„Uà •ãÿ ’ìÊÙ¥ Ÿ Sfl≈U⁄UŸ„Ë¥ ¬„UŸ ⁄UπÊ „ÒU, ÃÙ «¢U«U ‚’⁄U„U◊Ë ‚ ‚’∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ‹ª. ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢’¢ÁœÃÕÊŸÊ ◊¥ ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UÊ ºË ªÿË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¢ªΔUŸøÈŸÊfl ¡Ò‚-¡Ò‚ Ÿ¡ºË∑§ •ÊÃÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ß‚◊¥ •äÿˇÊ

’ŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU.•’ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ∑§Ë ºı«∏U ◊¥¬Ê≈U˸ ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¡È«∏U ªÿÊ „ÒU.•ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ’ÊÿÙª˝Ê»§Ë ºπÊ ¡Ê∞ÃÙ ¬º ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄UŸ„UË¥ „Ò¥U. flÒ‚ •Ê¡ „UË Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU, ¡„UÊ¢Á∑§‚Ë ÷Ë ¬º ∑§ Á‹ÿ •Ê¬‚ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹«∏UÊ߸ „UÙÃË ¡L§⁄U „ÒU,‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚ ¬º ∑§‚¢÷Ê‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚÷Ë ‹Ùª‚„UÿÙª ¡L§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U.

xÆ fl·ÙZ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸflÊ‹ üÊË

¬Ê¢«Uÿ ¬‡Ê ‚ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥U, ÿÊÁŸfl ’ìÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ª…∏UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà „Ò¥U. ¬Ë¡Ë Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸ ‚ç≈UË◊ÒŸ¡◊¥≈U ÃÕÊ ¬Ë¡Ë Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸß¢«US≈˛UËÿ‹ ¬ÊÚÀÿ͇ʟ ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§ËÿÙÇÿÃÊ ⁄UπŸflÊ‹ ¡≈Uʇʢ∑§⁄Uflø◊ÊŸ ◊¥ fl •‹-∑§’Ë⁄U¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÃʬº ¬⁄U „Ò¥U. ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷Ë fl flø◊ÊŸ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ „Ò¥U. ß‚∑§ ¬Ífl¸

¡ÒÁfl∑§ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ‚¢ÿÙ¡∑§, ¿UàÃË‚ª…∏U Á∑§‚ÊŸ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË, ÷Ê¡¬Ê’ÈÁº˜œ¡ËÁfl ◊¢ø ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§ Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ, ÷Ê¡¬Ê ’ÈÁº˜œ¡ËÁfl ◊¢ø(¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊) ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊÃÕÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ∑§Ê¬º ’πÍ’Ë ‚¢÷Ê‹ øÈ∑§ „Ò¥U.

Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‹ÊÚ’Ë ◊¥ •ı⁄U

Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ºÍ⁄U — ¬Ê¢«Uÿ

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«UÿŸ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U◊‡ÊÊ ‚÷Ë ‚ ∞∑§‚◊ÊŸ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U. øÊ„Ufl„U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ, ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ «UÊ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë „UÙÿÊ Á»§⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ÿÊ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ. ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ •ë¿U ‚¢’¢œ „Ò¥U. flŸ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‹ÊÚ’Ë ◊¥ „Ò¥U •ı⁄UŸ „UË Á∑§‚Ë ‚ ºÍ⁄U.

âç¿ß Ùð vv ßáèüØ Õ“æð ·¤ô ÕðÚUãU×è âð ÂèÅUæ∞‚«UË•Ù Ÿ ÁºÿÊ

¡Ê¢ø ∑§Ê •Êº‡Êß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ

Á◊‹Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ œÊ‹÷Í◊•ŸÈ◊¢«U‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê •Êº‡Ê ºÁºÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•œËˇÊ∑§ ÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

‚Áøfl ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË

„UÙ — •Á÷÷Êfl∑§∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ Á¬ÃÊ ÁºŸ‡Ê

Á‚¢„U Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ’≈U∑§Ù «¢U«U ‚ ¬Ë≈UŸflÊ‹ ‚ÈŸË‹Á‚¢„U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U©Uã„U¢ ¡‹ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.Á‚»¸§ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥„UÙŸ flÊ‹Ê.

‚ÈŸË‹U ∑§Ê ◊Ù’Êß‹

SflËø •ÊÚ»§’ìÊ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑§ ’ʺ ¡’ ©UŸ‚©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË ÃÙ ¬„U‹ ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ„UË¥©UΔUÊÿÊ, ’ʺ ◊¥ üÊË Á‚¢„U Ÿ◊Ù’Êß‹ SflËø •ÊÚ»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ.ß‚Á‹∞ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©UŸ∑§Ë¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§Ë.

∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÉÊ⁄‘¥Uª ÷Ê¡¬Ê߸

‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ‹ÊªÍ

∑§⁄UÊŸ ∑§Ê º’Êfl

⁄ÉÊÈfl⁄ Ÿ„Ë¥, «ÊÚ •¡ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª ¡‹ — ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊„ÊŸª⁄ ÷Ê¡¬Ê •äƒÊˇÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ƒÊ Á‚¢„ ¬⁄ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „ÊªË ÃÊ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ©à∑Χc≈U ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ŒÊ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ∞‚¬Ë ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ∑§Ë •ª⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿË¡Ê∞ ÃÊ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑§Ê ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ. ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flË¡Ë ªÊ¬Ê‹ „àƒÊÊ∑§Ê¢«, ŸÊªãº˝ ’„ÊŒÈ⁄Á‚¢„, ⁄¢¡Ÿ •Ê„È¡Ê •ÊÒ⁄ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø„ÊŸ ¬⁄ ¬Ífl¸ ∞‚¬Ë ÃÕÊ flø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ŒÊ¢fl¬¢ø ◊¢ »¢§‚ŸÊ ÃƒÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ ∑§Ê •÷ƒÊ∑§Ë ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò. fl øÊ„¥U ÃÙ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ∑§⁄UÃÍÃÙ¥∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ º¥. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ ŒÈ‹Ê‹÷ÈßÿÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§÷È߃ÊÊ¢«Ë„ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ‹Í≈U∑§⁄ ⁄Ê¡Ê ’Ÿ „È∞ „Ò¢.©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ •÷ƒÊ Á‚¢„ ∑§Ê‡ÊË«Ë„ ◊¢ ⁄„ÄҢ •ÊÒ⁄ ¡’ ∑§Ê‡ÊË«Ë„ ∑§Ê „Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊ ÃÊ Á»§⁄ ¬Í⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ŸÊ ª‹Ã „ÒU.

¡≈Uʇʢ∑§⁄U ÷Ë •äÿˇÊ ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄UÙ¥ ◊¥

÷Ê¡¬Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ÁflÁœ∑§‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flʬ˝ÊÁœ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ •Ê¡ ~y◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ „ÈU•Ê. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹ ~{ „U¡Ê⁄UwzÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸. •ÊªÊ◊Ë v{ Áº‚¢’⁄UÃ∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝œÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Á◊ÃÊ÷ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Ã⁄U„U ’¥ø ‹ªÊ∞ ªÿ Õ. ’¥ø Ÿ¢’⁄U

∞∑§ ◊¥ ¿U„U, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ºÙ ◊¥ ∞∑§, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ÃËŸ ◊¢‡ÊÍãÿ, ’¥ø Ÿ¢’⁄U øÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ¬Ê¢ø ◊¥ ‚ÊÃ,’¥ø Ÿ¢’⁄U ¿U„U ◊¥ øıº„U, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ‚Êà ◊¥ ‡ÊÍãÿ, ’¥øŸ¢’⁄U •ÊΔU ◊¥ ¬ëøË‚, ’¥ø Ÿ¢’⁄U Ÿı ◊¥ ’Ê⁄U„U, ’¥øŸ¢’⁄U º‚ ◊¥ ÃËŸ, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ÇÿÊ⁄U„U ◊¥ º‚, ’¥ø Ÿ¢’⁄U’Ê⁄U„U ◊¥ ‚Êà •ı⁄U ’¥ø Ÿ¢’⁄U Ã⁄U„U ◊¥ ¬Ê¢ø ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ÊÁŸc¬ÊºŸ „ÈU•Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚÷Ë ãÿÊÁÿ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ ‚ºSÿ ∞fl¢ •ãÿ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

øŸ ¿ËUŸÃ ºÙ ¬∑§«∏UÊÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‡ÊË«UË„U ∑§Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ë Áfl◊‹Ê ºflË ‚ ¿UŸ ¿ËUŸÃπʪً٪٥ ‹’‚¸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ºÙ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ.◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬˝‚∑§ ∞‚{ ’ÙªË ‚ Á’◊‹Ê ºflË◊È¢’߸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¢, ß‚Ë ’Ëø ‹’‚¸∑¢§¬ŸË ∑§ ºÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§ª‹ ‚ wÆ ÃÙ‹Ê ∑§Ê øŸ ¿UËŸ ∑§⁄U÷ʪŸ ‹ª. «KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊÕÊ⁄U¬Ë∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ºπÊ,ÃÊ ºÙŸÊ¥ ©UøP§Ù¥ ∑§Ù πº«∏U ∑§⁄U¬∑§«∏UÊ •ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁºÿÊ, •Ê⁄U¬Ë∞»§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ʺ ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ∑§„UflÊ‹ •Ê⁄‘Á¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¬ ÁºÿÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÙŸÙ¢ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ‚∑§«∏UË ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ÊøŸ •’ Ã∑§ ’⁄UÊ◊º Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.

◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ◊¥ ~y ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U Áº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ ÁºÀ‹Ë ⁄UflÊŸÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÊ⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÊÁºÀ‹Ë ’È‹ÊÿÊ „ÒU. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§üÊË ¬˝œÊŸ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÷ÈflŸ‡fl⁄U-⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÁºÀ‹Ë ∑§ ⁄UflÊŸÊ „UÙªÿ „Ò¥U. fl„UÊ¢ fl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË fl ¬Ë Áøº¢’⁄U◊ ∑§ ‚◊ˇÊ Á¡‹Ê ◊¥ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄Uº˜flÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∞fl¢ •ÊªÊ◊Ë‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ fl ¬Ê≈U˸ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊÁfløÊ⁄U ⁄Uπ¥ª. ß‚‚ Á¡‹Ê ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ªı⁄UflÊÁãflà „Ò¥U. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ºË „ÒU.

∑§¬Ê‹Ë ◊¥ „ÈU߸ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë ‚÷Ê, •Ê¡‚Í

fl ¡flË∞◊ ∑§ º¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ ∑§¬Ê‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê𠻧⁄U˺ Ÿ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ»Ò§ÿÊ¡ πÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡‚Í ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§ ∞∑§ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ŸËÁà ∞fl¢ Á‚º˜œÊ¢Ã ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊà „ÈU∞ ¤ÊÊ◊È◊Ù∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ºÊ◊ „ÈU‚ÒŸ, ŸflÊ¡ πÊŸ, ªÈ‹‡Ê⁄U,‡ÊÊ„UL§π, ‚Ù„U⁄UÊ’, „U‚Ë’, ’‹ºfl Á‚¢„U, ‚È◊Ëà ©U⁄UÊ¢fl, ∑ΧcáÊÊ ©U⁄UÊ¢fl ‚È÷ËéU⁄UÊ¢fl, ¡◊Ê‹ fl Á»§⁄UÙ¡ •ÊÁº ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Sflë¿UÃÊ ∑§Ù ‹ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ¬⁄U ’‹

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sflë¿UÃÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•¢Ãª¸Ã •Ê߸«UË∞»§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ∞∞Ÿ∞◊, •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê, ‚Á„UÿÊ ∑§Ù ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ’ÒlŸÊÕ ŒûÊ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥USflë¿UÃÊ ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸.ß‚‚ ¬Ífl¸ ⁄U¬øÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡flÊ„U⁄U ◊Ê„U‹Ë mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝ŒË¬ ⁄UÕ ÃãŒÈ, ⁄UÁfl¢º˝ ŸÊÕ, ¬ÈÕÊ‹,Ÿ⁄U‡Ê ‹Ù„UÊ⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞∞Ÿ∞◊, •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê fl ‚Á„UÿÊ©U¬ÁSÕà Õ.

∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄¢U÷

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝π¢«U ÁSÕà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU•Ê. ß‚ Œı⁄UÊŸ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù üÊËÁflÁœ ‚ πÃË ∑§⁄UŸ, ¬‡ÊȬʋŸ, ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πÃË •àÿÊœÈÁŸ∑§Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹Ë¬ŒÙ ◊„UÃÙ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U üÊËÁflÁœ ‚ ª„Í¢U∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ÃÕÊ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ. ß‚Œı⁄UÊŸ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù üÊËÁflÁœ ‚ ¬‡ÊȬʋŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷ËÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÈQ§‚Áøfl ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ SflÊ߸ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ, ’Ë≈UË∞◊•¢ÁÃ◊Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚ ∞‚ ◊È¢«UÊ, ‚ÙπŸ„Uê’˝◊ ‚◊à ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝¡ŸŸ fl Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬¢øÊÿÃ

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝¡ŸŸ ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ˜flªÃ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§«UÙ◊Ÿ ø¢º˝ ◊„UÃÙ Ÿ ©Uã„¥U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ SflÊSâÿ‚flÊ•Ù¥ •ı⁄U ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆz◊¥ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ªß¸. Á¡‚ ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬ŸÊ ‚„UÿÙª ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊÖÿ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ’Êflà ÁflSÃÎÃM§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ÁfllÊ◊ŸË ŒflË, ŒflʇÊË·¬˝œÊŸ, ∑§¬Í⁄UÊ ◊Ê«U˸, «UË •Ê⁄U ◊Ê«U˸, ¬¢◊øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ⁄U¡ŸË ÁÃflÊ⁄UË,Á◊‹Í ‚⁄UŒÊ⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

mik;qDr dk dk;kZy;] iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA¼ftyk LFkkiuk 'kk[kk½

vkns'kiwohZ flagHkwe] te'ksniqj ftykUrxZr lsokfuo`Ÿk deZpkfj;ksa dks ns; isa'ku dh fLFkfr ds leh{kksaijkar ;g rF; izdk'k esa vk;k

gS fd oŸkZeku esa fofHkUu fudklh ,oa O;;u inkf/kdkfj;ksa (DDOs) dh LFkkiuk ls dfri; lsokfuo`Ÿk deZpkfj;ksa dks vHkh HkhvkSaicaf/kd isa'ku fn;k tk jgk gSaA tcfd lsokdky esa gh muds isa'ku dkxtkr vafre :i ls Lohd`r gks tkus pkfg, FksA iwoZesa ukS pj.kksa esa vk;ksftr ftykLrjh; isa'ku vnkyr esa bl vk'k; dk funs'k fn;k x;k Fkk fd vius Lrj ls fdlh Hkh isa'kuds ekeys dks yafEcr ugh j[kk tk;] ijUrq ,sls ekeys vHkh Hkh izfrosfnr gks jgs gSaA

vr% lHkh fudklh ,oa O;;u inkf/kdkfj;ksa dks funs'k fn;k tkrk gS fd vius v/khuLFk lHkh isa'ku ds ekeys dks fu"ikfnrdjrs gq, fnukad 15-12-2012 rd layXu izi= esa fnukad 29-12-2012 dks fu/kkZfjr isa'ku vnkyr esa leh{kk gsrq Hkstk tk;Abl laca/k esa lHkh D.D.O ds lkFk cSBd 26@12@12 dks 11-00 cts j[kh tkrh gSA

ftyk Lrjh; isa'ku vnkyr dk dk;ZØe fuEu izdkj fu/kkZfjr fd;k tkrk gSa %&1 fofgr izi= ¼ layXu½ esa lacaf/kr DDOs ds }kjk okafNr 15@12@2012

izfrosnu ftyk LFkkiuk 'kk[kk dks Hkstus dh frfFk2 ftyk LFkkiuk 'kk[kk esa iw.kZ leh{kk dj isa'ku dkxtkr lacaf/kr 20@12@2012

DDOs ds }kjk egkys[kkdkj dk;kZy; dks Hkstokus dh frfFk3 isa'ku vnkyr dh rS;kjh ls lacaf/kr lHkh lacaf/kr DDOs ds lkFk 26@12@2012

cSBd dh frfFk¼lekgj.kky; lHkkd{k] le;%&11%00 cts iwokZ-½

4 ftyk Lrjh; isa'ku vnkyr dh frfFk29@12@2012

LFkku %& lekgj.kky; lHkk d{kle; % 11%00 cts

mDr isa'ku vnkyr esa lHkh lacaf/kr fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh rFkk lacaf/kr lsokfuo`Ÿk deZpkjh vfuok;Z :i ls Hkkxysuk lqfuf'pr djsxsa] rkfd isa'ku Lohd`fr laca/kh lHkh yafcr ekeyksa dk vfr'kh?kz fu"iknu dj fn;k tk;A lHkh fudklh ,oaO;;u inkf/kdkjh layXu izi= esa okafNr izfrosnu mi;qZDr fu/kkZfjr frfFk 15-12-2012 rd vfuok;Z :i ls HkstsaxsA bl isa'kuvnkyr ds ckn Hkh vkids dk;kZy; ls ;fn dksbZ yfEcr ekeyk izfrosfnr gksrk gS rks blds fy, fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjhlh/ks :i ls ftEesokj gksxsa ,oa blh ifjis{; esa mu ij vko';d dkjZokbZ dh tk;sxhA

fofgr izi=

Ø- dk;kZy; Iknkf/kdkjh dk fnukad&30@11@12 Lksokfuo`Rr v|ru fofHkUu Iksa'ku ;fn Iksa'ku la- dk uke uke@ inuke@ rd Iksa'ku ls lacaf/kr deZpkjh Hkqxrku dk dkxtkr dkxtkr

eksckbZy uEcj dqy yfEcr ekeys dk uke C;kSjk egkys[kkdkj dks egkys[kkdkj dks Hkstus dk i=kad ugha Hkstk x;k

@fnukad gS] rks mldkLi"V dkj.kA

1 2 3 4 5 6 7 8

uksV %& bl isa'ku vnkyr esa pkSdhnkjksa ds isa'ku Lohd`frlaca/kh ekeyksa ij fo'ks"k :i ls leh{kk dh tk;sxhAekeyk yfEcr ik;s tkus ij lacaf/kr nks"kh dfeZ;ksa dksfpfUgr djus dh dkjZokbZ dh tk;sxhA

g-@@& mik;qDr]

PR No. 57757 (District) 12-13 iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEERMINOR DISTRIBUTION DIVISION NO.-8

JAMSHEDPUR

Sealed quotations are invited from Interior Designer / Registered contrac-tors of Water Resources Department, Govt. of Jharkhand in appropriateclass, Govt. of Jharkhand for items of works shown in Item No.-9.1. Name of Department : Water Resources Department Govt.

of Jharkhand, Ranchi2. Name of Quotation Inviting Officer : Executive Engineer, Minor

Distribution Division No.-8, Jamshedpur. 3. Date & Time of Sale of prescribed : 14-12-2012 to 21-12-2012

detailed description of work during office hours.4. Place of Sale of prescribed : Executive Engineer, Minor

detailed description of work Distribution Division No.-8, Jamshedpur. 5. Date & time of receiving quotation : 08-01-2013 upto 3:00 P.M.6. Place of receiving quotation : Executive Engineer, Minor

Distribution Division No.-8, Jamshedpur7. Date & time of opening of quotation : 08-01-2013 at 3:30 P.M.8. Time of completion of Job : 60 (Sixty) Days9. DETAILS OF WORK Group Name / Item / Description of work Location1. Renovation and Interior Designing of Conference Subernarekha

Hall cum Training Hall of Size 29'-6" × 29'-6" Bhawan,with all Ultra Modern Facilities at AditaypurAdministrator Office at SubernarekhaBhawan, Aditaypur

Further details can be seen in the office of the undersigned andwww.iprdjharkhand.in.

Executive EngineerMinor Distribution Division No.-8

PR No. 57687 (Irrigation) 12-13 Jamshedpur

NOTICE INVITING QUOTATION No.-22 /2012-13

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEERMINOR DISTRIBUTION DIVISION NO.-8

JAMSHEDPUR

Sealed quotations are invited from registered contractors of WaterResources Department, Govt. of Jharkhand in appropriate class, Govt. ofJharkhand for items of works shown in Item No.-9.1. Name of Department : Water Resources Department

Govt. of Jharkhand, Ranchi2. Name of Quotation Inviting Officer : Executive Engineer, Minor

Distribution Division No.-8. Jamshedpur. 3. Date & Time of Sale of prescribed : 15-12-2012 To 22-12-2012

detailed description of work during office hours. 4. Place of Sale of prescribed : Executive Engineer, Minor

detailed description of work Distribution Division No.-8, Jamshedpur. 5. Date & time of receiving quotation : 10-01-2013 upto 3:00 P.M.6. Place of receiving quotation : Executive Engineer, Minor

Distribution Division No.-8, Jamshedpur7. Date & time of opening of quotation : 10-01-2013 at 3:30 P.M.8. Time of completion of Job : 01 (One) month9. DETAILS OF WORK Group Name / Item / Description of work Qnty. Location

1. Sinking of 200mm × 150mm dia high 01 No. New yield drilled tube well and its Adityapur commissioning allcomplete job. Colony

Further details can be seen in the office of the undersigned andwww.iprdjharkhand.in.

Executive EngineerMinor Distribution Division No.-8

PR No. 57686 (Irrigation) 12-13 Jamshedpur

NOTICE INVITING QUOTATION No.-23 /2012-13

∑§Êÿʸ‹ÿ, Ÿª⁄U ¬·¸Œ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U

‡ÊÈÁh ¬òÊ•À¬∑§Ê‹ËŸ ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÍøŸÊ ‚¥ÅÿÊ -

Æ}/wÆvw-vx, Æ~/wÆvw-vx ∞fl¥ vÆ/wÆvw-vx

•¬Á⁄U„UÊÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬òÊ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ÁÃÁÕ

∞fl¥ ‚◊ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ }.vw.vw ‚ vx.vw.vw Ã∑§ ÕÊ

∑§Ê •’ ÁŒŸÊ¥∑§ v}.vw.vw ‚ v~.vw.vw Ã∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ •flÁäÊ ◊¥ ∞fl¥ ÁŸÁflŒÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∞fl¥

‚◊ÿ ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vz.vw.vw ∑§Ê x.xÆ ’¡ •¬⁄UÊqU

∑§Ê ÕÊ •’ ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ.vw.vw ∑§Ê x.xÆ •¬⁄UÊqU

Ã∑§ ¬…∏UÊ ¡Êÿ– ‡Ê· ‚÷Ë ‡ÊÃZ ÿÕÊflà ⁄U„¥UªË–

∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

Ÿª⁄U ¬·¸Œ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U

ôÊʬʥ∑§ vz~}, ÁŒŸÊ¥∑§ vw.vw.vw

¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚¢ªËÃÊ ¬˝œÊŸ

÷Ë ÕË¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÚ¬Ë, ¬¢Á‚‹

∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U — vw.vw.vw ∑§

•fl‚⁄U ¬⁄U ’˝Ê±◊áÊ≈UÙ‹Ê ÁSÕÕÙÁ«∏UÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ß¢≈˛ÒUUćʟ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕÃÕ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ’ìÊÙ¥ ‚

‚flÊ‹ ¬Í¿U ªÿ •ı⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬◊¥ ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§‹◊ •ÊÁº ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë¬˝œÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ flÁ‡ÊˇÊÊÁflº˜ ∞‚«UË ¬˝‚ʺ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ ∑§Ê «˛UË◊ ¬˝Ê¡Ä≈U •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U •’ ‚⁄U¬≈U ºı«∏Ÿ ‹ª „ÒU¢ flÊ„UŸ. ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ¬„U‹ ∑§Ë •¬ ÊÊ œÍ‹∑§áÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË. ’„ÈUà ¡Àº S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U ÷Ë ¡‹Ÿ ‹ªªË. ÃSflË⁄U ¡ËÃ¥º˝ ∑§Ë.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ — ‚⁄U¬≈U ºı«∏U ⁄U„ „ÒU¢ flÊ„UŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÙÀ«U „UÊ©UÁ‚¢ª ∑§ÊÚ‹ÙŸËÁSÕà «UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ◊¥’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ◊ÊÃÊ ∑§Ê ÷√ÿ ¡Êª⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¢÷ ◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊíÿÙà ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á⁄UçÿÍ¡Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË,‚Ê∑§øË ∑§Ë ªÙÀ«UË ∞¢«U ≈UË◊ º˜flÊ⁄UÊ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ πÍ’‚⁄UÊ„UÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁºŸ‡fl⁄U

¬˝‚ʺ Á‚¢„U, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ÁflŸÿ Á‚¢„U∑§À‹Í Á‚¢„U, •Á◊à Á‚¢„ fl ªÙ¬Ê‹⁄UÊÿ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª

©U¬ÁSÕà Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§’Êfl¡Íº º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UÙÃÊ ⁄U„UÊ.

•ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ v~ÄflÊ≈¸U⁄U ‚¢ÅÿÊ ~z/v/vÁŸflÊ‚Ë ¬ÈÁŸÃ ⁄Êÿ (x{ fl·¸)∑§Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ËºÙ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡‚¢ÁºÇœ •flSÕÊ ◊¥ ◊ıà „UÙªÿË „ÒU. ◊ıà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. ¡’ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸. Ã’ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ fl’„UŸ ÕË. •Ê‚-¬«∏UÙ‚ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ©U‚ÃÈ⁄¢Uà ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ≈UË∞◊∞ø ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ,¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U

ÁºÿÊ. ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¡„U⁄UπÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „UÙªË.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ù≈¸U•ÊŸ ∑§ ’ʺ „UË ‚„UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¬ÊÿªË.

¬àŸË fl ’ìÊÙ¥ ‚ •‹ª⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÎÃ∑§

◊ÎÃ∑§ ¬ÈŸËà ⁄UÊÿ „UÊ‹ ∑§ÁºŸÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ fl„U„UÙ≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ’ÃÊÄҥU Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬àŸË fl ’ìÊÙ¥ ‚ ∑§⁄UË’ y-z fl·Ù¸ ‚ •‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ.

¬È⁄‘¥º˝ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ „UË ÄÿÙ¥ ¡Êà „Ò¥U

Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Á‚»¸§ •ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ߢ≈U⁄Ućʟ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. fl„UÊ¢ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’Ê¢≈Uà „Ò¥U,¡’Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •ı⁄U÷Ë ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U •÷Êfl „ÒU. fl„UÊ¢ ¬È⁄‘¥Uº˝ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥¡Êà „Ò¥U? ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¥ fl„UÊ¢ Á∑§ÃÊ’-∑§ÊÚ¬Ë ’Ê¢≈Uà „Ò¥U? ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§ ¡È’ÊŸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ•ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝oAÊûÊ⁄UË ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄S∑§Ê⁄U ’Ê¢≈U Õ.

•’ Ã’

zx ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚

¿U„U ◊Ê„U ◊¥ ¬Íáʸ „UÙªË

‚«∏U∑§ — ∑§Êÿ¸. •Á÷ÿ¢ÃÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ª˝Ê◊ËáÊ Áfl‡Ê· ¬˝◊¢«U‹‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝π¢«U ∑§ŒÈÇœÊ ‚ ¡‡Ê¬È⁄U ªÊ¢fl Ã∑§ ∑§⁄UË’v.|zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ’ŸÊÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬P§Ë‚«∏U∑§ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸‚Ù⁄UŸ Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U flÁ‡Ê‹Ê¬^ÔU •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄UÊÖÿ ∑§ ø„È¢U◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ „ÒU. ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ◊¥ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈÇœÊ-¡‚¬È⁄U◊ʪ¸ ∑§Ê»§Ë √ÿSà ⁄U„UÃÊ „ÒU. ⁄UÙ¡ŸÊ ß‚◊ʪ¸ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥U. ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ„UÙ ¡ÊŸ ‚ ˇÊòÊ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª‹Ê÷Ê¢Áflà „UÙ¥ª.

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑ȧ‹ zx ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ •ÊªÊ◊Ë ¿U„U ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U

¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê⁄U߸•Ù ∑§

∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿfl‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬˝◊ Á‚¢„U, ∑§ŸËÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊„UÃÙ, ¬˝π¢«U

¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU, ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝π¢«U•äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÙ, ’Ë⁄UŸ ◊„UÃÙ,•ÁflŸÊ‡Ê ‚Ù⁄UŸ, •◊ËŸ ◊¢«U‹ ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Ëø«∏UÿÈQ§ ‚«∏U∑§ ‚ ªÈ¡⁄ÊU ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ŒÈÇœÊ ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ∑§ ‚◊ˬ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢•Ä‚⁄U ¡‹ ¡◊Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U S‹Òª Á◊^ÔUË ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ëø«∏UÿÈQ§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. fl„UÊ¢ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÈÇœÊ-¡‚¬È⁄U◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ¬P§Ë‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ◊¢òÊË ¡Ë ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ©U‚Ë‚«∏U∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê.¬òÊ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©UQ§ ‚«∏U∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U „UÀ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßÃŸÊ ∑§„UŸ ∑§’ÊŒ ∑§ÊÁ»§‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿÊ.

ŒÈÇœÊ-¡‚¬È⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ê ◊¢òÊË

ø¢¬ß¸ Ÿ Á∑§ÿÊ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

«UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ◊¥ „ÈU•Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¡Œ ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§ÙDÔUÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ¬˝÷Ê⁄UË •¢¡Í ◊È◊͸ Ÿ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflªÃ Ÿfl¢’⁄U ◊Ê„U ‚ Á¡‹ ◊¥ ¡ÊÁÃ,•ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ⁄UÙ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà ⁄UÊ¡Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl•¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ª‹ ∑§Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡ÊÁÃ, •ÊflÊ‚Ëÿ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U¬⁄¢UÃÈ «UË‚Ë mÊ⁄UÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢◊¥ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU. •ÊªÊ◊Ë v{ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ ⁄U‚ËŒ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Ù. ‡Ê◊‚ÊŒ,⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl, •ÿÙäÿÊ ÁªÁ⁄U, Ÿ∑ȧ‹ ‚Ù⁄UŸ,‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ ◊¢«U‹, ÁŒ¬Ê‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄U,⁄UÊ◊E⁄U Á‚¢„U ÿÊŒfl, ◊ÈÛÊÊ ◊¢«U‹, ¬Í¡Ê ≈ÈU«ÍU‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Õ. •¢Ã ◊¥ Á¡‹Ê ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ•äÿˇÊ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ mÊ⁄UÊ œãÿflÊŒôÊʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊Áfl ∑§Ë ª˝Ê◊Á‡Ê fl Áfl¬˝‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊fl •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà fl Áflº˜ÿÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ’ÒΔU∑§

S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U Áflº˜ÿÊ‹ÿ ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§M§¬ ◊¥ ©Uà∑˝§Á◊à „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ •flÁSÕà ¬Á‡ø◊ Áº‡ÊÊ ◊¥ ÁSÕà ¬„UÊ«∏U ∑§Ë ¡◊ËŸ œË⁄‘U-œË⁄‘U •ÁÃ∑˝§◊áÊ„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¢ºªË »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU. •Ã— πÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ÁSÕà ø≈˜U≈UÊŸ „U≈UÊŸ „UÃÈ¡‚Ë’Ë ∞Ä‚¬≈¸U ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø≈˜U≈UÊŸ ∑§Ù „U≈UÊŸ „UÃÈ ∑§⁄UË’ x ‚ x.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ πø¸ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

„ÒU. ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ wÆvv-vw ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊º ◊¥ wx,}Æ,ÆÆÆ L§¬ÿÊ ÁºÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ vv ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU.ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷‹ „UË ∞∑§ ºÙ ∑§◊⁄UÊ ∑§◊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ‹Á∑§Ÿ ¬„UÊ«∏U ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U „UË ÷flŸ ’ŸÊÿ ¡Êÿ. ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Áflcÿ◊¥ ß‚ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÷Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹ªË. •ÕflÊ SflË∑Χà vv ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ø≈˜U≈UÊŸ „U≈UÊŸ „UÃÈ •‹ª ‚ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë SflË∑ΧÁà ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ª˝Ê◊Á‡Ê ∑§ •äÿˇÊ üÊË ◊È¢«UÊ, Áfl¬˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ÁøàÃ⁄¢U¡Ÿ ◊„UÃÙ fl ¬˝÷Ê⁄Uˬ˝œÊŸÊäÿʬ∑§ fl¢‡ÊËœ⁄U ∑È¢§«ÍU •ÊÁº Á‡ÊˇÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.¬È⁄¥º˝ Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ß¢≈U⁄ćʟ ¬˝Ùª˝Ê◊ Á∑§ÿÊ.

∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§

‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁà ’¢º

„UÙ — ¡ªãŸÊÕ ◊„UÃÙ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¡ªãŸÊÕ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÕŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸøÊ„Uà „Ò¥U ÿÊ ÷ºº¢«U •ı⁄U ŸËÁà ‚¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’⁄UŸ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò. ∞∑§ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ÄÿÊ ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU?

©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ◊¥ ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ⁄U◊Ë¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÄÿÙ¥ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU.

¥æ缈ØÂéÚU ·¤æòÜôÙè ·¤èØéß·¤ ·¤è â¢ç¼‚Ï ×õÌ

S∑ͧ‹ ◊¥ ÁSÕÃ

ø≈˜≈UÊŸ ∑§Ù

„U≈UÊ∑§⁄U ÷flŸ

’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄UªŸÊ ¬˝◊Èπ‡Ê„U˺ Ÿ∑ȧ‹ ’‚⁄UÊ ∑§Ë {Æfl¥ ¡ã◊¡ÿ¢ÃË ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬Ê≈U˸ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§∑§ãº˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÒÕË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ߸øʪ…∏U,øÊ¢Á«U‹, ŸË◊«UË„U ∑§ ¬¢øÊÿì˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥¬ÈL§·-◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÁºflÊ‚Ë‚¢S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¡Ê-’Ê¡Ê ∑§‚ÊÕ ¬º ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ‡Ê„U˺SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¢ø∑§⁄U ‡Ê„U˺ Ÿ∑ȧ‹S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë. ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¤ÊÊ¬Ê Ÿ⁄‘UŸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ

◊„UÊ‚Áøfl üÊË ◊ÒÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‡Ê„U˺٥ ∑§Ù ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË fl‡Ê„Uʺà Áºfl‚ ◊ŸÊŸ ‚ ‡Ê„ËUºÙ¥ ∑§Ë•Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË, ‡ÊÊ¢ÁÃÃÙ Ã÷Ë Á◊‹ªË ¡’ º‡Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚Èπ-øÒŸ ‚ ⁄U„UªË. üÊË◊ÒÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«UË ¬Ê≈UË ∑§Ù¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË ’À∑§Ë ◊Ê≈UË ∑§‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸË øÊÁ„U∞. ‚÷Ê ◊¥‚ßÊ◊ ◊Ê«U˸, ⁄UÊ¡Ÿ Á‚¢„U,¡Ë¬Ê‹Ê‹ Á‚¢„U ◊Èá«UÊ, ◊ÊŸÁ‚¢„U◊Ê«U˸, ¬ÁÃ⁄UÊ◊ ◊ʤÊË, ≈ÈU«ÈU πÍ¢≈UË,‚ȺÊ◊ ◊Ê«U˸, ÷⁄Uà Á‚¢„U ◊Èá«UÊ ∑§‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

øÈŸÊflË ºı⁄‘U ‚ ‹ı≈U ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸

•‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ,‚Í⁄UÃ, ¡ÍŸÊª…∏U, ¬Ê‹◊¬È⁄U, ºÊ„UÙº,◊„U‚ÊŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ‚ ¿U„UÁºflÁ‚ÿ øÈŸÊflË ºı⁄‘U ‚ ‹ı≈UŸ ∑§’ʺ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºÊ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¢ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê¬‹«∏UÊ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „ÒU. ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ÁºŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄UøÈŸÊflË ¡¢ª ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU.

Ÿ∑ȧ‹ ’‚⁄UÊ ∑§ {Æfl¥ ¡ã◊ Áºfl‚ ¬⁄U ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã§

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÙ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ⁄‘U‹fl ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U ∑§ zÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÙŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

ß‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ’«∏U œÈ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÃÒÿÊ⁄UË∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ı¬Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U ÷ËÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á¬¿U‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‡Ê«U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ‚ê◊ÊŸËà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ⁄‘U‹ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ, ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄‘U Áfl÷ʪËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

©U«∏UÊŸ

•ÊߢS≈UËŸ •ı⁄UãÿÍ≈UŸ ∑§À¬ŸÊ‚ ‚»§‹ „UÈ∞

•ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U ãÿÍ≈UŸ ¡Ò‚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U ÕÊ ©Ÿ∑§Ë∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ÕË. ÿ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë©«U∏ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊Ù∑§Ê◊„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§. •äÿÿŸ∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U ãÿÍ≈UŸ ‚Á„UÃflÒôÊÊÁŸ∑§Ê ¢ Ÿ ¡Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ flÒôÊÊÁŸ∑§‚»§‹ÃÊ∞¢ •Á¡¸Ã ∑§Ë ©Ÿ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸË’ÈÁh◊ûÊÊ ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©«U∏ÊŸ ÷⁄UŸ ‚Ÿ„UË¢ ⁄UÙ∑§Ê. ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ,‚Ê¢ÃÊ ’Ê⁄U’⁄UÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ∞∑§ Ÿÿ•äÿÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ „U◊¢ ÁºflÊSfl基πŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ. „U◊Ê⁄U Áº◊ʪ ◊¢ø‹Ÿ flÊ‹ ¡Á≈U‹ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê „U‹ πÙ¡Ÿ ◊¢ßŸ ÁºflÊSflåŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË„UÒ. ≈U‹Ëª˝Ê»§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•À’≈U¸ •ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U •Êß‚∑§ ãÿÍ≈UŸ ¡Ò‚flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¡Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ πÙ¡ ∑§Ë „UÒ¢©Ÿ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ß‚Á‹∞ ‚¢÷fl „UÙ ¬ÊÿËÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ’ÈÁh Ÿ •¬Ÿ Áº◊ʪ∑§Ù ÷≈U∑§Ÿ ÁºÿÊ. •äÿÿŸ ◊¢ ÁºπÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ¡’ ‹ÙªÊ¢ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ’Ëø ◊¢ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ©ã„UÊ¢Ÿ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UË’ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏ ªÿÊ. •äÿÿŸ ∑§¬˝◊Èπ ‹∑§⁄U ’¢¡Á◊Ÿ ’ÿ¸«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Á¢øÃ∑§Ê¢ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ ¬˝⁄UáÊʬº ˇÊáÊ fl „UÈ•Ê ∑§⁄Uà „UÒ¢ ¡’ÁfløÊ⁄UÊ¢ ÿÊ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ªÁÃÁflÁœ ◊¢ ‚¢‹ÇŸ„UÙà „UÒ¢. ÿ„U ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÿÊ ÁfløÊ⁄U ©Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡È«U∏ Ÿ„UË¢ „UÙà „UÒ¢ Á¡‚∑§‚◊ʜʟ ∑§Ê fl„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙà „UÒ¢ .

º‹ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¡ŸÃÊ∑§Ù œÙπÊ ºÃ „ Ò ¥ U , © U‚Ë

Ã⁄U„ U fl ‚⁄U∑§Ê⁄ UË ◊‡ÊËŸÁ⁄UÿÙ ¥ ∑§Ù ÷Ë œÃÊ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊ ¥ ‹ª ⁄U„ Uà „ Ò ¥ U . ß‚∑§Ê∞∑§ ©UºÊ„U⁄ UáÊ •÷Ë ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊflÙ ¥ ∑ §ºı⁄UÊŸ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê. Á¡‚ ªÒ‚ Á‚‹ ¥« U⁄ U∑§Ù ◊„¢ UªÊ߸ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ∑§⁄U •ı⁄U ªÒ‚∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „UÙ ⁄ U„ U ÉÊÊ≈ U ∑§Ù §ÁºπÊ ∑§⁄U∑ ¥ §º ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ U Ÿ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Ë‚¢ÅÿÊ vw ‚ ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U { ∑§⁄U ºË ÕË,•øÊŸ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ◊¢òÊË flË⁄Uå¬Ê◊Ù߸‹Ë Ÿ ~ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. ‚÷Ë⁄ U Ê¡ŸËÁÃ∑§º‹, ‚⁄ U∑§Ê⁄ U •ı⁄ U ‚⁄ U∑§Ê⁄ U Ë∞¡ ¥ Á‚ÿÙ ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò U Á∑§ øÈŸÊflÙ ¥ ∑ § ºı⁄UÊŸ•ÊøÊ⁄U ‚¢Á„Uà ¡Ê⁄UË ⁄ U„ UÃË „ Ò U, •ı⁄U ∞‚ËÁSÕÁà ◊ ¥ ∑§Ù߸ ÷Ë flÒ‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„UË ¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò U, Á¡‚‚ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ÿÊ ©Uã„ ¥ U ¬ ˝‹ÙÁ÷à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê’Ÿ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ∑ ¥ §º ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ U Ÿ ‚ËÁ◊Ã

{ Á‚‹ ¥« U⁄ UÙ ¥ ∑§Ë ¡ª„U ~ Á‚‹ ¥« U⁄ UÙ ¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ⁄ U‚Ù߸ ªÒ‚ •ı⁄U¬ ≈ U ˛ Ù‹-«UË¡‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ºÈπÃË ⁄Uª „Ò U .ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à ¥ ’…∏ UŸ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ◊„¢ UªÊ߸’… ∏ U ¡ÊÃË „ Ò U •ı⁄ U ß‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ(Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ◊ ¥ ‚’‚ •Áœ∑§„Ò U) òÊSà „UÙ ¡ÊÃË „Ò U . ∞‚ ◊ ¥ ÿ„U ©Uã„ ¥ U‹ È÷ÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’Á…∏ UÿÊ ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ„Ò U . •÷Ë ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl „UÙŸ „ Ò ¥ U •ı⁄U ∞‚ ◊ ¥ª Ò‚ Á‚‹ ¥« U⁄ UÙ ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ U ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ‹È÷ÊÿªË. ÿ„U∑§Ê ¢ª˝ ‚ŸËà ª¢ΔU’ ¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄ U ¡ÊŸÃË „Ò U,•ı⁄U ©U‚Ÿ ÿ„UË Á∑§ÿÊ. „UÊ‹Ê ¢Á∑§ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑§ ∑§« ∏ U L§π ∑§Ù ºπà „ È U∞ ’ʺ ◊ ¥•¬ŸË ÉÊÙ·áÊÊ flʬ‚ ‹ ‹Ë •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ºÙ·◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ◊…∏ U ÁºÿÊ (¡Ò‚Ê „U⁄ U ’Ê⁄U „UÙÃÊ„U Ò), Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ÃâÿÙ ¥ ∑§Ù ‚„UË Ã⁄UË∑ § ‚Ÿ„UË ¥ ⁄ UπÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ∑§Ê ¢ª˝ ‚ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊„Ò U Á∑§ ©U‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ⁄ ¢ Uª ‹ÊÿªË ÄÿÙ ¥Á∑§

©U‚Ÿ ¡ŸÃÊ ◊ ¥ ÃËŸ •ÁÃÁ⁄UÄà ªÒ‚ Á‚‹ ¥« U⁄ U∑§Ë ÷Áflcÿ ◊ ¥ ÷Ë •Ê¬ÍÁø ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞’„È Uà ’«∏ U Ê ‹Ê‹ø „Ò U . ÿ„UÊ ¢ ‚’‚ ª¢÷Ë⁄UøÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù „UÙŸÊ „UÙªÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë÷Ë „UÊ‹Ã ◊ ¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ Ÿ ∑§⁄UŸº •ı⁄U ‚¢ ¢’ ¢ÁœÃ º‹Ù¥ ¬⁄U ‚ËœË ∑§Ê⁄ ¸ UflÊ߸∑§⁄ ‘ U . ‚ÊÕ „UË º‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë øÈŸÊfl •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ„UÙªÊ Á∑§ fl„U •ÊÁπ⁄U ÄÿÙ ¥ •ı⁄U Á∑§‚∑§ Á‹∞„Ò ¥ U . •ÊÿÙª ∑§ ŸËÁÃ-ÁŸº ¸‡ÊÙ ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ©UŸ∑§ Á‹∞ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò U . flŸÊ ¸ ÿ„U ‚Ê⁄UË√ÿflSÕÊ ’◊ÊŸË „Ò U . Á‚»¸§ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡ŸËÁà ◊ ¥ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë •ŸºπË ÿÊ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑§ ÁŸº ¸‡ÊÙ ¥ ∑§Ê © UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§Ã߸SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ„∞. „UÊ‹Ê ¢Á∑§ ÿ„U„U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊ ¥ „ UË ÉÊ⁄ U ∑§⁄U ªÿÊ „Ò U .„ U◊ ¬Êfl⁄U ◊ ¥ ⁄ U„ UŸÊ øÊ„Uà „ Ò ¥ U •ı⁄U ©U‚ ¬Êfl⁄U∑ § ¬Ë¿ U ∑ ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ „UË Ÿ„UË ¥ øÊ„UÃ. ÿ„UË‚ûÊÊM§…∏ U º‹ ∑§⁄U ⁄ U„ U „ Ò ¥ U .

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

Á¡‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ù ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ∑§⁄U •ı⁄U ªÒ‚

∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „UÙ ⁄U„U ÉÊÊ≈U ∑§Ù §ÁºπÊ ∑§⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ËÁ◊Ã

∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vw ‚ ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U { ∑§⁄U ºË ÕË •øÊŸ∑§

‚¢’¢ÁœÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ◊¢òÊË flË⁄Uå¬Ê ◊Ù߸‹Ë Ÿ ~ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U

ºË. ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§º‹, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ

„ÒU Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„Uà ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU, •ı⁄U ∞‚Ë

ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ùß ÷Ë flÒ‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚‚ ◊úÊÃÊ•Ù¢

∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ÿÊ ©Uã„¥U ¬˝‹ÙÁ÷à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ.

øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§ÙœÙπÊ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

““

““

•Á¡Ã fl◊ʸ

ÁflE ◊ı‚◊ ‚¢ªΔUŸ Ÿ flcʸ wÆvvflÊÿÈ◊¢«U‹ ◊¢ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ∑§Ê ◊¢÷Ê⁄UË ¡◊Êfl „UÙ øÈ∑§Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË „UÒ ºË.‚¢ªΔUŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flcʸ wÆvv ∑§ º⁄UêÿÊŸflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ v~~Æ ∑§ ’ʺ ß‚ ªÒ‚ ∑§ÊœŸàfl yÆ »§Ë‚ºË ’…∏Ê ªÿÊ „UÒ. ‚¢ªΔUŸ◊„UÊ‚Áøfl ÁŸ‡Ù‹ ¡⁄Uıº ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ªÃv|zÆ ‚ •’ Ã∑§ xzÆ •⁄U’ ◊Á≈U˛∑§ ≈UŸ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ¡◊Ê „UÙ øÈ∑§Ë „UÒ. ¡Ù‚ÁºÿÊ¢ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„U∑§⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ‹ÙªÊ¢,¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ ∑§⁄U ºªË •ı⁄UÇ‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ë ÁºÄ∑§Ã ’…∏ÊÃË ⁄U„UªË.∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ∑§Ê ‚¢ÉÊŸŸ(∑§ÊÚŸ‚ã≈U˛Ò‡ÊŸ)flcʸ ∑§ º⁄UêÿÊŸ ¬˝Áà º‚‹Êπ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ı‚ß x~Æ ÷ʪ ⁄U„UÊ .ß‚∑§Ê ºÈc¬˝÷Êfl ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¢ ¬⁄U ¬«U∏ÃÊ „UÒ.©à‚¡¸Ÿ ’…∏à ¡ÊŸ ‚ ¡„UÊ¢ „UÊ‹Êà ’º ‚’ºÃ⁄U „UÙà ¡Ê∞¢ª fl„UË¢ πÃ⁄UÊ ◊ËÕŸ ªÒ‚ ‚•ı⁄U ’…∏ªÊ. ◊ËÕŸ ªÒ‚ ‚ •ı⁄U ’…∏ªÊ.◊ËÕŸ ‚ wÆvv◊¢ ‚¢ÉÊŸŸ ◊¢ ¬˝Áà •⁄U’

v,}vx ÷ʪʢ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „UÈ•Ê „UÒ. ÿ„U ’…∏ÙûÊ⁄UˬÍfl¸ •ÊÚlıÁª∑§ SÃ⁄U ‚ vz~ »§Ë‚ºË Öÿʺʬ˝Áà •⁄U’ |ÆÆ ÷ʪ ∑§Ë •¢Á∑§Ã „UÈ߸.¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „UÊ‹Êà ‚ ªÒ‚ ©à‚¡¸Ÿ yÆ »§Ë‚ºË„UÈ•Ê „UÒ. ÄÿÊ¢Á∑§ ºË◊∑§Ê¢, º‹º‹, ¬‡ÊȬʋŸ,œÊŸ ©à¬ÊºŸ, ¡Òfl ßZœŸ ¬˝Öfl‹Ÿ, ªaÊ¢ ∑§Ë÷⁄UÊ߸ •ı⁄U ∑ͧ«U∏Ê ¡‹ÊŸ ‚ ÷Ë •ÁÃÁ⁄UÄÃ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ.

ÿ„U øÃÊflÁŸÿÊ¢ ∑§Ù߸ ¬„U‹Ë Ÿ„UË¢ ºË ªß¸„UÒ¢, Ÿ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ‚ê’¢œË •Ê¢∑§«U∏¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •Êÿ „UÒ¢. ª˝ËŸ „UÊ©‚ªÒ‚Ê¢ •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ •ÊÚÄ‚Êß«U ∑§ ÁŸ’ʸœ©à‚¡¸Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿U‹ ∑§Ù߸ º‡Ê∑§Ê¢ ‚‹ªÊÃÊ⁄U øÃÊflÁŸÿÊ¢ ºË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ‚ê◊‹Ÿ¬⁄U ‚ê◊‹Ÿ •ı⁄U ’ÒΔU∑§Ê¢ ¬⁄U ’ÒΔU∑¢§ „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢‹Á∑§Ÿ Á‚flÊÿ ª‹Ê »§Ê«U∏ ‡ÊÙ⁄U ∑§, ∑ȧ¿U ΔUÙ‚„UÙ Ÿ„UË¢ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ. º⁄U•‚‹,◊ÊŸfl •ı⁄U ¬‡ÊÈ¡ËflŸ ∑§Ê „U⁄U •ÊÿÊ◊ •ı⁄U ¡ËflŸøÿʸ ÃÕÊ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ∑§Ê „U⁄U ø⁄UáÊ ∞‚Ê „UÒ, ¡„UÊ¢∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ „UÙÃÊ „UË „UÒ. ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§¬˝Áì‹ ©à‚Á¡¸Ã „UÙ ⁄U„UË ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ∑§Ê •fl‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ò‚ „UÙ ? ß‚∑§Á‹∞ ÉÊŸ flÎˇÊ •ı⁄U ‚ÉÊŸ flŸ øÊÁ„Uÿ.«UË¡‹

øÁ‹Ã flÊ„UŸÊ¢ ,¬ê¬Ê¢, ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÊ¢, Ãʬ ÁfllÈ¢ÿ¢òÊÊ¢ ,•ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÊ¢,⁄UÁ»˝§¡⁄U≈U⁄U,∞ÿ⁄U∑§á«Uˇʟ⁄U ÿÊŸË „U⁄U©¬ÊºÊŸÊ¢ •ı⁄U ©¬∑§⁄UáÊÊ¢ ‚ ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚Á¡¸Ã„UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. „U◊ ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ∑§Ê ¬Á„UÿÊ ©À≈UÊ∑§Ò‚ ÉÊÈ◊Êÿ¢?

’„U‚ Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¢ ∑§ÿÙªºÊŸ •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ∑§≈UıÃË ¬˝ÿàŸÊ¢ ¬⁄U„UÒ.•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë º‡Ê •ılÙªË∑Χà „UÒ¢.ª˝ËŸ „UÊ©‚ ªÒ‚Ê¢ ∑§Ë flÎÁh ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ÿÙªºÊŸÖÿÊºÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ fl øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¢ ¬⁄U ¬≈U˛Ù‹-«UË¡‹ ∑§ Öÿʺʩ¬ÿÙª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊…∏à „UÒ¢. ©l٪ʢ ‚ ÖÿʺÊ∑§Ê’¸Ÿ flÊÿÈ ◊á«U‹ ◊¢ ©«U∏‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „U ß‚‚ ÄÿÊ „U‹ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê „UÒ.Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹º‡ÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ πÃ⁄U ‹Ê ⁄U„UË „UÒ.¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. Ÿß¸Ã∑§ŸË∑¢§ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ•ı⁄U ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ë. ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§∑§Ê’¸Ÿ ªÒ‚Ê¢ ∑§Ê ©à‚¡¸Ÿ Ã¡Ë ‚ ÁŸÿ¢ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ. Á»§‹„UÊ‹ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Í⁄Uß¡⁄U Ÿ„UË¢ •ÊÃË.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ¬‡ÊÈflœ Á¢ŸºŸËÿ-º¢«UŸËÿ ∑§◊¸

‚ÃÙªÈáÊ ◊¢ Á∑§ÿ ªÿ ¬Èáÿ∑§◊Ê¢¸ ∑§Ê »§‹ ‡ÊÈh „UÙÃÊ „UÒ, •Ã∞fl fl ◊ÈÁŸªáÊ, ¡Ù ‚◊Sà ◊Ù„U ‚ ◊ÈQ§ „UÒ¢,

‚ÈπË ⁄U„Uà „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ ◊¢ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊¸ ºÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „¢UÒ. ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ©‚∑§Ê Áfl»§‹ „UÙŸÊ ÁŸÁpà „UÒ. ©ºÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, ÿÁº ∑§Ù߸ ªªŸøÈê’Ë ¬˝Ê‚ʺ ’ŸflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ, ÃÙ

©‚∑§ ¬Ífl¸ •àÿÁœ∑§ ∑§c≈U ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù œŸ-‚¢ª˝„U ∑§ Á‹∞ ∑§c≈U ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ •ı⁄U ¬˝Ê‚ʺ

’ŸÊŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ù üÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „UÒ. •Ã∞fl ÷ªfleËÃÊ ∑§Ê ∑§ÕŸ „UÒ Á∑§ ⁄U¡ÙªÈáÊ ∑§ •œËŸ „UÙ∑§⁄U ¡Ù

÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ©‚◊¢ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊„UÊŸ ∑§c≈U ÷ÙªŸ „UÙà „UÒ¢. ß‚‚ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÎÁåà „UÙ ‚∑§ÃË

„UÒ Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ÿ„U ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊÿÊ ÿÊ ßÃŸÊ œŸ ∑§◊ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ Ÿ„UË¢ „UÒ. ¡„UÊ¢ Ã∑§ Ã◊ÙªÈáÊ

∑§Ê ‚ê’㜠„UÒ, ∑§Ãʸ ∑§Ù ∑ȧ¿U ôÊÊŸ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃÊ, •Ã∞fl ©‚∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ©‚ ‚◊ÿ ºÈπºÊÿ∑§ „UÙà „UÒ¢ •ı⁄U

’ʺ ◊¢ ©‚ ¬‡ÊÈ ¡ËflŸ ◊¢ ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „UÒ.

¬‡ÊÈ ¡ËflŸ ‚ºÒfl ºÈπ◊ÿ „UÒ, ÿlÁ¬ ◊ÊÿÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U fl ß‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¢ ¬ÊÃ. ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ê flœ ÷Ë

Ã◊ÙªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ. ¬‡ÊÈ-’Áœ∑§ ÿ„U Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¢ ß‚ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ∞‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „UÙªÊ, Á¡‚‚

fl„U ©Ÿ∑§Ê flœ ∑§⁄UªÊ. ÿ„UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UÒ. ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¢ ÿÁº ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê flœ ∑§⁄U º ÃÙ ©‚

¬˝Êáʺ¢«U Á◊‹ÃÊ „UÒ. ÿ„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UÒ. •ôÊÊŸfl‡Ê ‹Ùª •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¢ ∑§⁄Uà Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¬⁄U◊E⁄U mÊ⁄UÊ

ÁŸÿ¢ÁòÊà ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ⁄UÊÖÿ „UÒ. ¬˝àÿ∑§ ¡ËÁflà ¬˝ÊáÊË ¬⁄U◊E⁄U ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „UÒ •ı⁄U ©ã„U¢ ∞∑§ øË¢≈UË Ã∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ

‚s Ÿ„UË¢ „UÒ¢. ß‚∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù º¢«U ÷ÙªŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. •Ã∞fl Sflʺ ∑§ Á‹∞ ¬‡ÊÈ-flœ ◊¢ ⁄Uà ⁄U„UŸÊ ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸ

„ÒU. ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§ flœ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ, ÄÿÊ¢Á∑§ ߸E⁄U Ÿ •Ÿ∑§ •ë¿UË flSÃÈ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „UÒ¢. ÿÁº

∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ÃÙ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U •ôÊÊŸfl‡Ê ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •ı⁄U •¬Ÿ

÷Áflcÿ ∑§Ù •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ.

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ — ∑§Ù߸ ‚Í⁄Uà Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË

√ÿʬÊ⁄U ◊¢ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê ∑§Ù•ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ

Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Á¡‚…¢ª ‚ º‡Ê√ÿÊ¬Ë ©ª˝ Áfl⁄UÙœ „UÈ•Ê •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§‚„UÿÙªË º‹Ù¢ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ¡Ù M§π ÁºπÊÿÊ ©‚∑§Ùºπà „UÈ∞ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚¢‚º ∑§Ë ◊È„U⁄U ‹ªflÊ ‹ŸÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ ÕÊ. Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÙ¸¢ ‚‚¢‚º ∑§ ÷ËÃ⁄U »§£Ù⁄U ◊ÒŸ¡◊¢≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê •œ∑§ø⁄UʬŸ •ı⁄U Áfl»§‹ÃÊ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË. ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ ÃÊ¡Ê »§⁄U’º‹ ◊¢∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •„U◊˜Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ı¢¬Ë ªß¸ •ı⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ »§£Ù⁄U ◊ÒŸ¡◊¢≈U ◊¢ ß‚∑§º⁄U •¬ŸË ◊„UÊ⁄Uà ÁºπÊ߸ Á∑§ Áfl¬ˇÊË º‹Ù¢ ∑§ËÉÙ⁄U’¢ºË ∑§ ’Êfl¡Íº ©Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ª ªß¸. ¡Ù Á«UŸ⁄UÁ«Uå‹Ù◊‚Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ øÊ‹Í ∑§Ë ©‚∑§ •‚‹Ë

‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ „UË Õ •ı⁄U∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ »§£Ù⁄U ◊ÒŸ¡◊¢≈U ◊¢•¬ŸÊ ∑§ı‡Ê‹ ÁºπÊÿÊ. ‚ºŸ◊¢ ÷‹ „UË Sfl⁄U ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ ©÷⁄U „UÙ¢‹Á∑§Ÿ ◊úʟ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ëà ªß¸. ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ’‚¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ‚ ‚Ëœ ß‚∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ◊úʟ ∑§⁄UÊŸ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ •¬ŸË ©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UºË •ı⁄U Á¡‚ ÷⁄UÙ‚ ∑§ ‚„UÊ⁄U ©ã„U¢ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ı¢¬Ë ªß¸ÕË ©‚ ¬⁄U fl π⁄U ©Ã⁄U. ‹ê’ ‚◊ÿ ‚◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ÿ„U Á∑§S‚Ê ø‹ÃÊ •ÊÿÊ „UÒÁ∑§ ∑§◊‹ ¬⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ ÷Ê⁄UË ÿÊŸ ∑§◊‹ øÈŸÊfl Áøã„UflÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¬¢¡ ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ „U◊‡ÊÊ∞∑§ •¬flʺ ∑§Ù ¿UÙ«U∏∑§⁄U ÷Ê⁄UË ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U •¬Ÿ ߂˪ÈáÊ ∑§Ù ©ã„UÙ¢Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§∑§◊‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ ÷Ê⁄UË ¬«U∏Ê. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ©ê◊˺

ÕË Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ’„UÊŸ fl„U •¬Ÿ ∑ȧ¿U Ÿÿ ‚ÊÕËÃ‹Ê‡Ê ‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ „UÊÕ Ÿ„UË¢‹ªË. ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ◊¢ wv} ◊à ¬«U∏ ÃÕÊ ©‚‚ ¿U„U ◊à •Áœ∑§ wwy ◊Ã◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ıªÃ⁄UÊÿ ∑§¬˝SÃÊfl ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •Êÿ. ß‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿U„U ‚Ê¢‚º∞‚ ÷Ë Õ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª ‚ •¬ŸËºÍ⁄UË ÁºπÊŸÊ øÊ„Uà Õ. Á¡‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ øÊ„Uà „UÈ∞÷Ë ∑ȧ¿U º‹Ù¢ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊úʟŸ„UË¢ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¢ „UÒ •ı⁄U ÿͬË∞∑§Ù •÷Ë ÷Ë ©‚∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¢ ‚ •‚„U◊Áà „UÙŸ ∑§

’Êfl¡º œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê •‹ê’⁄UºÊ⁄U◊ÊŸÃ „UÒ¢. ÿÁº ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÃÙwÆvy ∑§ ’ʺ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË’ŸŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •¬ŸË⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ¬ÈŸ¸ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U ©‚ Á∑§‚Ë∑§^⁄U Á„U¢ºÍflÊºË ŸÃÊ ∑§Ë ¡ª„U Á∑§‚Ë ©ºÊ⁄UflÊºË ¿UÁflflÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ù •Êª ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¡¡’ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‹Ùª ©‚∑§ ‚ÊÕ π«U∏ Ÿ„UË¢„UÙŸÊ øÊ„Uà Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ º‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚•ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ©‚‚ Á¿U≈U∑§ ¡Êÿ¢ª.

∞‚ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù •¬ŸÊ π‹ π‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „U٪ʕı⁄U Á»§⁄U •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ’Ë ©‚∑§ „UÊÕ ◊¢

„UÙªË. ◊úʟ flÊ‹ ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà øøʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÁ¡º ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÄÿÊ πÙÿÊ ÄÿÊ ¬ÊÿÊ ß‚ ¬⁄U ©‚•fl‡ÿ Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ ∞»§«UË•Ê߸∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚ºŸ ◊¢ ÿͬË∞ ¡Ëà ªÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¢ ÿÁº ß‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà ‚¢º‡Ê ªÿÊ ÃÙ ß‚∑§Ê»§ÊÿºÊ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ.•’ ‚◊øË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¢’ÒΔUÊŸ ◊¢ •flŸË ◊„UÊ⁄Uà ÁºπÊŸÊ „UÙªË ∑§Ë ∞»§«UË•Ê߸º‡Ê ∑§ √ÿʬ∑§ Á„Uà ◊¢ „UÒ.

•ı⁄U ÿ„U ÷Ë ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ß‚¡Ëà ‚ ∑§º ßÃŸÊ ’…∏ ªÿÊ „UÒ Á∑§ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ÷Ë©Ÿ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒ¢. ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ •ãŸÊ º˝◊È∑§ ŸÃÊ◊ÒòÊÿŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ ¡ËÃË„UÒ, •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÷Ë ¡Ëà Ÿ„UË¢ „UÈ߸, ÿ„U ÃÙ ∑§◊‹ŸÊÕ∑§Ë ¡Ëà „UÒ. flÊSÃfl ◊¢ ÿ„U ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ„UË¢“∑§◊Ê‹ŸÊÕ” „UÒ¢.

πÈŒ⁄UÊ

•M§áÊ ¬≈U‹

◊¢ Á„U¢ºÈ•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§^⁄UÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UË „UÒ.

•ºÊ‹Ã ∑§ SÕªŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄UÊøË ◊¢Á„U¢ºÈ ◊¢Áº⁄U •ı⁄U yÆ œ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ÄUà …„UÊ∞ª∞ „UÒ¢,©‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ª⁄U¢≈UË Ÿ„UË¢ „UÒ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •ÊâÁ∑§Ã„UÙ∑§⁄U Á„U¢ºÈ•Ù¢ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U øÃÊflŸË Ã∑§ º ºË Á∑§•ª⁄U fl„U ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U •Ÿ∑§ œ◊¸SÕÊ‹Ù¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U‚∑§ÃË, ÃÙ ©ã„U¢ ÷Ê⁄Uà Á÷¡flÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¢.¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ SÕÊŸËÿ •ºÊ‹Ã Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Êà Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ã∑§ SÕªŸ º ⁄UπÊ ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Á’‹«U⁄U Ÿ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù÷⁄UÙ‚ ◊¢ ‹∑§⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù …„UÊ ÁºÿÊ. ß‚ ÁSÕÁà ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ‚ Ãÿ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ºÊ‹Ã∑§ •Êº‡Ê ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á„U¢ºÈ•Ù¢ ∑§ œ⁄UmÊ⁄U …„UÊŸ ∑§Ë π’⁄U¢ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ fl„UÊ¢ ∑§⁄UÊc≈U˝˝¬Áà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¢ôÊÊŸ ◊¢ ‹Ã „UÈ∞,•À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’mÃÊ¡ÃÊ߸ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ Á„U¢ºÈ fl •ãÿ œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¢πÿ∑§Ù ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ¬˝ÃÊÁ«U∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ∑§Ù߸ ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊŸ„UË¢ „UÒ. fl„UÊ¢ Áflä¢fl‚∑§Ê⁄UË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚Á∑˝§ÿ „UÒ¢ •ı⁄U©ºÊ⁄UflʺË, ¬˝ªÁÇÊË‹ fl œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÍÀÿÙ¢ ∑§Ù ∑§Ù߸¬˝Ùà‚Ê„UŸ fl ‚¢⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃÊ. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ø⁄U◊¬¢Õ‚È⁄U‚Ê◊Èπ ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ⁄U„UÊ „UÒ.

’ºπ‹Ë ∑§ •Êâ∑§ ‚ „UË ÷ÿ÷Ëà „UÙ∑§⁄U ÃËŸ ◊Ê„U¬„U‹ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ Á„U¢ºÈ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¢ Ÿ ÷Ê⁄UÕÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „UÒ. ß‚∑§ ¬„U‹ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§é‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ vÆÆ ‚ ÷Ë ÖÿÊºÊ Á„U¢ºÈ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ê⁄UÕÊ∑§⁄U ’‚ŸÊ øÊ„Uà „UÒ¢. ß‚ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢ ∑§ÙÁ»§⁄UıÃË ∑§ Á‹∞ •ªflÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ¡’⁄UŸ fl‚Í‹Ë ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ‚ ÖÿʺÊÃ⁄U Á„U¢ºÍ ÷ÿ÷Ëà „UÒ¢. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ª˝„UÁfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆvv ◊¢ w~v Á„U¢ºÈ Á»§⁄UıÃË ∑§ Á‹∞•ªflÊ Á∑§∞ ª∞. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ,‚⁄U∑§Ê⁄U fl„UÊ¢ Á„U¢ºÍ•Ù¢ ∑§ËÁ„U»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „UÒ. é‹ÍÁøSÃÊŸ∑§ ◊S⪠Á¡‹ ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øı¬≈U „UÒ.fl„UÊ¢ ‚ Á„U¢ºÈ ÷Ê⁄Uà •ÕflÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§◊Ù’‡Ê •ãÿ‚È⁄UÁˇÊà ˇÙòÊÙ¢ ◊¢ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ.

¬Á∑§SÃÊŸ ◊¢ Á„U¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U „UË •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¢ ’…∏ ⁄U„U „UÒ¢fl„UÊ¢ •ãÿ œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¢πÿ∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊÿÊ fl•„U◊ºË ◊ÈÁS‹◊Ù¢ ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÃÊÁ«U∏à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê

Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „UÒ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ßßÊ∑§ΔUÙ⁄U fl •√ÿflÊ„UÁ⁄U∑§ „UÒ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë◊ÊŸflËÿ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ’ºÊ¸‡Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. Á⁄U◊‡ÊÊ◊‚Ë„U ŸÊ◊ ∑§Ë vy flcÊ˸ÿ ߸‚Ê߸ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ù ∑§ÁÕÃ߸‡ÊÊÁŸ¢ºÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ, ©‚∑§ ’⁄UÄ‡Ê ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „UŸŸ ∑§Ëº‹Ë‹¢ ’ıŸË ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „Ò¥U. Á⁄U◊‡ÊÊ flÒ‚ „UË «UÊ©ã‚ Á‚¢«˛UÙ◊ŸÊ◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«U∏à ÕË. •Ÿ∑§ ø‡◊ºËºÙ¢ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿʺ „UÒ¢. flÒ‚÷Ë ¡Ù ߢ‚ÊŸ Áflfl∑§ πÙ øÈ∑§Ê „UÒ, ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷ËÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ¡Êÿ¡ „UÒ. ¡’Á∑§ fl„U◊ŸÙ⁄UÙªË ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÷Ë ÕË. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ßS‹ÊÁÃ∑§ œ◊¸ªÈM§•Ù¢ Ÿ ÷Ë ß‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ù ª‹Ã ◊ʟÄUÈ∞ ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë ÕË. •ºÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÊŸflËÿÃÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ’…∏ÃË ø‹Ë ªÿË ÕË. ß‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ fl„UÊ¢ ∑§Ë ãÿÊÿ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ÁŸc¬ˇÊ fl ÁŸ⁄Uʬº Ÿ„UË¢ „UÒ.

º⁄U•‚‹ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ Á»§⁄U¢ªË „UÈ∑ͧ◊à ∑§Ë ∞‚ËπÈ⁄UÊ»§Êà ÕË,Á¡‚‚ Á„U¢ºÈ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ ∑§ ’Ëø ÷º•ı⁄U lÎáÊÊ ∑§Ë πÊ߸ øı«U∏Ë „UÙ •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§„UÊ‹Êà ©à¬ãŸ „UÙ¢. ’ʺ ◊¢ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù•Ê‚ÊŸË ‚ ¡‹Ù¢ ◊¢ ÷Ë ΔUÍ‚Ê ¡Ê ‚∑§. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê¡ÊºË∑§ ’ʺ ¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ ©‹ „U∑§ Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÙœŸ

∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª •À¬‚¢πÿ∑§Ù¢ ∑§Ù ‚ÃÊŸ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ. •’ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ∑§fl‹œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¢πÿ∑§Ù¢ ∑§Ù „UË Ÿ„UË¢, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¢ ∑§Ù÷Ë ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÃÊÁ«U∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U∑§Ë „UàÿÊ ©Ÿ∑§ „UË •¢ª⁄UˇÊ∑§ Ÿ ∑§⁄U ºË ÕË. ÃÊ‚Ë⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ©‚ Ã’∑§ ∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Õ,¡Ù ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚ʤÊË Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¢ ÿ∑§ËŸ ⁄Uπà „UÒ¢. ÃÊ‚Ë⁄U∑§Ê ºÙcÊ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê ¬˝Êåà ¡‹ ◊¢ ’¢ºË ߸‚Ê߸ ◊Á„U‹Ê •ÊÁ‡ÊÿÊ ’Ë’Ë‚ ¡‹ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§Á‹∞ ⁄UÊc≈U˛˛¬Áà ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©ã„UÙ¢Ÿ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§„U∑§⁄U, ß‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬Ò⁄UflË ∑§Ë ÕË.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ù¢ ‚ ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§ ‚÷ˬ˝ÃË∑§Ù¢ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. fl„UÊ¢ ‚ÍÁ»§ÿÙ¢ ∑§Ëº⁄UªÊ„U¢ ◊„U»Í§¡ Ÿ„UË¢ „UÒ¢. Á‡ÊÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¢„UÒ¢. •„U◊ÁºÿÊ ◊ÈÁS‹◊Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ „UË‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë ÖÿʺÃË ∑§Ë ªß¸ „UÒ. v~|y ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË„UÈ∑ͧ◊à Ÿ ©ã„U¢ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ „UË ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ. ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡„U’Ë ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÙ¢ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U ⁄U„Uà „UÒ¢. ◊߸ wÆvÆ ◊¢ ÃÙ ‹Ê„Uı⁄U ◊¢ ∞∑§ ‚ÊÕ ºÙ•„U◊ºË ◊ÁS¡ºÙ¢ ¬⁄U ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê ’Ù‹∑§⁄U ∑§⁄UË’ ‚ı

ÁŸ⁄UË„U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ÕË. Ã’ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢Á„U¢ºÈ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U„U •„U◊ºË ÷Ë πı»§ ∑§ ‚Êÿ ◊¢ ¡Ë ⁄U„U „UÒ¢.ÿ„UÊ¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ◊‚‹Ê ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË’’¸⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¢ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ ÷ºÙ¢ ∑§Ù¡Êÿ¡ ΔU„U⁄UÊ∑§⁄U ’…∏ÊflÊ º ⁄U„UË „UÒ. ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ ¡’ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ê „UàÿÊ⁄UÊ ◊È◊ÃÊ¡ „UÈ‚ÒŸ •ºÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „UÈ•Ê ÃÙ¬Ê∑§ ∑§ ∑§ß¸ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ©‚∑§ ¬ˇÊ ◊¢ π«U∏ ÁºπÊ߸ Áº∞.•ºÊ‹Ã ◊¢ ¡◊Ê fl∑§Ë‹Ù¢ Ÿ ©‚ ¬⁄U »Í§‹ ’⁄U‚Ê∞.º⁄U•‚‹ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ ∑§^⁄U „UÒ Á∑§ ß‚∑§ ÄUÃßS‹Ê◊ •ı⁄U ¬Òªê’⁄U ◊È„Uê◊º ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹Ÿ¬⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ºË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ.

„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬Ê∑§ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„U „UË œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ•ı⁄U ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ∞¢ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ¢. fl„UÊ¢∞∑§ •Ù⁄U fl„UÊ’Ë •ı⁄U Ãé‹ËªË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„U „UÒ, fl„UË¢÷ÁÄà •Ê¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄U ‚Í»§Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ ÷Ë ⁄U„UË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ »Ò§‹ÃË ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ∑§^⁄UÃÊ Ÿ ©‚‚◊ÿ º’Ùø Á‹ÿÊ, ¡’ ◊ÈÁS‹◊ º‡ÊÙ¢ ◊¢ ’…∏à ‚◊Ê¡flʺ˕‚⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í¢¡Ëflʺ Ÿ ∑§^⁄UÃÊ ∑§Ù ¬⁄UflÊŸø…∏ÊÿÊ. ∑§^⁄UÃÊ ∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ ©‚ ‚◊ÿ •ı⁄U ∑ȧLU¬ „U٪߸ ¡’ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚ÙÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ •‚⁄U ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞, fl„UÊ¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U •‹∑§ÊÿºÊ ¡Ò‚ø⁄U◊¬¢ÕË ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ù πʺ-¬ÊŸË º∑§⁄U π«U∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ߟ ‚¢ªΔUŸÙ¢ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÃʟʇÊÊ„UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ø‹ÊŸ•ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ◊¢ ©ª˝flʺ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ flÊ‹ ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡Ù ◊¡„U’Ë ‚ʤÊÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ÕË, ©‚ º„U‹ÊÁºÿÊ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ¡„UÊ¢ ©ºÊ⁄UflʺˬÍfl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù¢ ∑§Ù ∑§^⁄U¬¢ÁÕÿÙ¢ ∑§ ‚◊Í„U ∑§ËÁ„U¢‚Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«U∏Ê, fl„UË¢ ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U ¡Ò‚©ºÊ⁄U fl ‚Á„UcáÊÈ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë „UàÿÊ ©ã„UË¢ ∑§ •¢ª⁄UˇÊ∑§ Ÿ ∑§⁄UºË ÕË. ß‚Ë Á„U¢‚Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¢„UÈ•Ê. Á¡‚∑§ ø‹Ã •‹ªÊflflÊºË ‚¢ªΔUŸ „UÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê¢»˝§¢‚∑§ ∑§◊Ù’‡Ê ©ºÊ⁄UflÊºË ŸÃÊ •éºÈ‹ ªŸË ’≈U, ◊ıÀflË ◊Ë⁄UflÊß¡, ◊Ù„Uê◊º »§ÊLU∑§ •ı⁄U •éºÈ‹ ªŸË ‹ÙŸ ¡Ò‚ ©ºÊ⁄UøÁ⁄UòÊ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë „UàÿÊ ©ª˝flÊÁºÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄U ºË. ÿ„UÊ¢¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ȺÊÿ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§÷ÊflŸÊ•Ù¢ ‚ Áπ‹flÊ«U∏ ‚◊Ê¡ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U•ŸÈÈÁøà „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ¬Í¢¡Ëflʺ •ı⁄U ÃʟʇÊÊ„UË ∑§ ø‹ÃÁ¡Ÿ „UÊ‹ÊÃÙ¢ ∑§Ù •¢Ã⁄U⁄UÊc≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê‹-¬ÙcÊ ∑§⁄U¬Ÿ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ©Ÿ „UÊ‹ÊÃÙ¢ ∑§Ù ÷Ë πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡LU⁄Uà „UÒ, Á¡‚‚ ‚Ê◊Êãÿ œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ȺÊÿÙ¢ ∑§Ù ∑§^⁄U’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ª.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ ∑§ΔUÙ⁄U fl •√ÿflÊ„UÁ⁄U∑§ „UÒ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ’ºÊ¸‡Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. Á⁄U◊‡ÊÊ ◊‚Ë„U ŸÊ◊ ∑§Ë vy flcÊ˸ÿ

߸‚Ê߸ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ù ∑§ÁÕà ߸‡ÊÊÁŸ¢ºÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ, ©‚∑§ ’⁄UÄ‡Ê ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „UŸŸ ∑§Ë º‹Ë‹¢ ’ıŸË ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „Ò¥U. Á⁄U◊‡ÊÊ

flÒ‚ „UË «UÊ©ã‚ Á‚¢«˛UÙ◊ ŸÊ◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«U∏à ÕË. •Ÿ∑§ ø‡◊ºËºÙ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ

ÕÊ Á∑§ ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿʺ „UÒ¢. flÒ‚ ÷Ë ¡Ù ߢ‚ÊŸ Áflfl∑§ πÙ øÈ∑§Ê „UÒ, ©‚

¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ¡Êÿ¡ „UÒ. ¡’Á∑§ fl„U ◊ŸÙ⁄UÙªË ∑§

‚ÊÕ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÷Ë ÕË. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ßS‹ÊÁÃ∑§ œ◊¸ªÈL§•Ù¢ Ÿ ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ù ª‹Ã

◊ÊŸÃ „UÈ∞ ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë ÕË. •ºÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ

ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ’…∏ÃË ø‹Ë ªÿË ÕË. ß‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ fl„UÊ¢ ∑§Ë ãÿÊÿ

¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ÁŸc¬ˇÊ fl ÁŸ⁄Uʬº Ÿ„UË¢ „UÒ.

¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’…∏UÃË ∑§ ÔU⁄UÃÊ

�ÜôÚU ×ñÙðÁ×ð´ÅU ×ð´ ·¤×ÜÙæÍ Ùð çιæØè ×ãUæÚUÌ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚUªÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

∞‚¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÁÃL§‹«UË„U

ÕÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê∑§ ∞‚¬Ë©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ’ÈœflÊ⁄U∑§ÙÁÃL§‹«UË„UÕÊŸÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÕÊŸÊ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ⁄UÙ∑§«∏U ’„UË ∑§Ë¡Ê¢ø ÷Ë ∑§Ë. ÁÃL§‹«UË„U Õʟʬ˝÷Ê⁄UË •Ê⁄U’Ë Á‚¢„U ∑§Ù ‚÷ËflÊ⁄¢UÁ≈UÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ◊ı∑§¬⁄U ∞∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ ⁄Uß øı’÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

„UÊÕË Ÿ ◊øÊÿÊ

©Uà¬ÊÃ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U∞fl¢ ⁄UÙ„U«∏UÊ«UË„U ªÊ¢fl ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë •ÊœË ⁄UÊà ∑§ÙŒ‚ „UÊÁÕÿÙ¥ ¡◊∑§⁄U ©Uà¬ÊÃ◊øÊÿÊ. „UÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ¿ÈU≈ÈU ◊„UÃÙ,•ÊŸãŒ ◊„UÃÙ, ∑˝§◊ ◊„UÃÙ,¬ÍÁø ◊„UÃÙ, ‡ÊòÊÈÉÊA ¬È⁄UÊŸ,÷«∏U∑§Ê ¬È⁄UÊŸ ∞fl¢ ∑§Ÿ∑§ Á‚¢„U◊È¢«UÊ ∑§Ê πÁ‹ÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ œÊŸ∞fl¢ πÃÙ¥ ◊¥ ‹ª ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ù⁄Uı¥Œ «UÊ‹Ê.

Áfl∑§‹Ê¢ª ’ìÊÙ¥ Ÿ

ÁŒπÊÿË ¬˝ÁÃ÷Ê

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U SÃ⁄UËÿ ‚◊fl‡ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ ÄUà Áfl∑§‹Ê¢ª ’ìÊÙ¥∑§ ’Ëø ‚¢∑ȧ‹ ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝Á≈U∑§⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U∑§ ‚Êà ‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ vw|ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ vzÆ ÁŸ—‡ÊQ§’ìÊ ÷ʪ Á‹∞. ¬˝Áà ’ìÊÙ¥zÆ L§¬ÿÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§ M§¬ ◊¢∞fl¢ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Áª‹Ê‚,∑§¬ ∞fl¢ å‹≈U ‚≈U Œ∑§⁄U¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U’ˬ˕٠◊È∑§‡Ê ªÈ#Ê, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë’ÈlE⁄U ◊„UÃÙ, ¬˝øÊÿ¸ flÒlŸÊՌʂ, ◊ÕŸ ªÙ⁄UÊ߸, ◊ªŒ◊„UÃÙ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ fl •Á÷÷Êfl∑§©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ¡Œ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ

•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ÿÊŒfl Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥¡È ◊È◊͸ ÷Ë©U¬ÁSÕà ÕË¢. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§‚ŒSÿÃÊ ⁄U‚ËŒ¥ ‚÷Ë ∑§Ê ¡◊Ê∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU. ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ÿÊŒflŸ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡Œ ©U¬ÊäÿˇÊSflªË¸ÿ ŸË◊Í⁄UÊ◊ „UÊ¥‚ŒÊ ∑§•ÊflÊ‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁŸœŸ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ŒË. üÊË ÿÊŒfl Ÿ∑§„UÊ ¬¥øÊÿà ‚ Á¡‹Ê Ã∑§ z¡Ÿfl⁄UË wÆvx Ã∑§ øÈŸÊfl∑§⁄UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U wÆ ¡Ÿfl⁄UËwÆvx Ã∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ∑§ÊøÈŸÊfl „UÊŸÊ „ÒU.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

¡Áfl¬˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ Á◊‹ ∞‚«UË•Ù ‚, ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡ÊÿŒÊ «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ŸÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃʪÈL§ø⁄UáÊ Á∑§S∑ͧ Ÿ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥

¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¢Éʬ˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù Œ‚‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù¬Ê¢ø ‹Êπ ∑§Ê ◊Èçà ’Ë◊Ê, πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ wÆvÆ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¢U≈UË ŒÙ ‹ÊπL§¬ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê, ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ‚„U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U ÷ûÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË.’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊ÙÃË ‹Ê‹ ŒÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’º˝ËŸÊÕ◊ʤÊË, ÁŒŸ‡Ê ŒÊ, ‚¢ÃÈ ŒÊ, ÷ÈflŸ ‚Êfl, ©UûÊ◊ ŸÊª •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

◊ÒÁ≈˛U∑§ fl ߢ≈U⁄U ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝ •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ — ‚ÈœË⁄U

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¬„UøÊŸ •ÊÿÙª ∑§ flÁ⁄UDÔU ‚ŒSÿ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Ÿ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ¢Á«U‹•ŸÈ◊¢«U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU. ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ◊¥ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÒÁ≈˛U∑§ flߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝ øÊ¢«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÙ¥∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍ⁄U ˇÊòÊ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ‚ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ fl •Á÷÷Êfl∑§Ù¥∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ©UΔUÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ◊ÒÁ≈˛U∑§ fl ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ∑¥§º˝ •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU ◊Ê¢ Œfl«∏UË ◊¢ÁŒ⁄U

øÊ¢Á«∂ (Á⁄¬Ê¸≈U⁄) — Ã◊Ê«∏ ¬˝π¢« ˇÊòÊ ∑§ Œfl«Ë ◊¢ ∞Ÿ∞ø xx∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ‚Ê∂„ ÷È¡Ë ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ÷ÄÃÊ¢ ∑§ ŒÊŸ‚ ¬˝Êåà ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò. ◊Ê¢ Œfl«∏Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∂ʪʢ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ¬˝Á‚f∑§ãº˝ „Ò. ƒÊ„Ê¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ªË ⁄U„UÃË„ÒU. ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§•Êª ‡ÊËcÊ ¤ÊÈ∑§ÊŸ •Êà „Ò¥U.◊¢ª∂flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ •ÊŸflÊ‹üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU. ŒflË ◊Ê¢∑§Ê ¬È⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑§◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê SflM§¬ flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë ∑§ÊƒÊ◊ „Ò. ß‚∑§™§¬⁄ ∑§ß¸ flcʸ ¬Ífl¸ Áfl‡ÊÊ∂ªÈ’¢Œ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê•Ê∑§cʸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝Ê⁄¢÷ „È•Ê ÕÊ, ¡Ê •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ •Áπ∂‡fl⁄ ¬Ê¢«Ê •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ¡ ¬Ê¢«Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§÷ÄÃÊ¢ ∑§ ŒÊŸ ‚ flø◊ÊŸ ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ª˝Ë∂, ≈UÊßÀ‚ •ÊÒ⁄ ¬Ë∂⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊¡Ê⁄Ë „Ò. ‚÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ Œfl«∏Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑§◊≈UË ∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑§˝∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ œÊÒŸË⁄Ê¢øË •ÊŸ ¬⁄ „Ë ◊Ê¢ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÃÈ Œfl«∏Ë •Êà „Ò¢. ◊¢ÁŒ⁄ •ÊŸ flÊ∂÷ÄÃÊ¢ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§ ŸÃÊ, ◊¢òÊË, ÁflœÊƒÊ∑§, ‚Ê¢‚Œ, ©lʪ¬ÁÕÊÁŒ ÷Ë ⁄„à „¢Ò. ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ Œfl«∏Ë ◊¢ ◊Ê¢ ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê÷√ÿ •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬Ê¢«Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ëßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§ M§¬ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

¬˝π¥«U •äÿˇÊ ìŸ

Ÿ ÁŒÿÊ äÊãÿflÊŒ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÊ Ÿ ‚÷Ë ’ÍÕ •äÿˇÊÊ¥ ∑§ÊäÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡ÀŒ „UË∑§◊≈UËU ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª, Á¡‚◊¥‚Á∑˝§ÿ ∞fl¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á◊‹ªË. üÊË ◊„UÃÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ªÁΔUÃ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ¡Ê‡Ê ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê√ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥øÃÈÕ¸ ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê fl ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚„U¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ’Ê⁄U

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ÁflEŸÊÕ ⁄UÕ‚◊à ãÿÊÁÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •ÁäÊflQ§Ê©U¬ÁSÕà Õ. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝Õ◊ÁŒŸ ∑ȧ‹ z} ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U vz,~y,x|Æ L§¬ÿ fl‚Í‹ Á∑§ÿªÿU. ÿ„U ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã vz ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ ø‹ªË. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑ȧ‹¿U„U ãÿÊÿ¬ËΔU ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥¥ ¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UˇÿÊ◊‹Ê‹ ‚⁄UÊ¡, •ÁäÊflQ§Ê •Á‚÷ʫ∏¥UªË fl ¡‹‡Ê ∑§Áfl ‚ŒSÿ, ÁmUÃËÿãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ SÕÊÿË ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§

•äÿˇÊ ∞‚∞ ŒÊÁŸ‡Ê ¬ËΔUÊ‚ËŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊflÄÃÊ ∑§¬Ë ŒÈ’ fl‚◊Ê¡ ‚flË ⁄¥U¡Ëà ‚Ÿ ªÈ#Ê, ÃÎÃËÿãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ •ŸÈ◊¥«U‹ ãÿÊÁÿ∑§Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈÁ¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ãÿÊÁÿ∑§Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •⁄UÁfl¥Œ ∑§ë¿U¬ ¬ËΔUÊ‚ËŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊflQ§Ê ∞‚¬Ë Á‚¥„UŒfl,

‚◊Ê¡ ‚flË •Ê⁄U∞Ÿ ÁòÊflŒË, øÃÈÕ¸ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÁmUÃËÿÁª⁄UËU‡Ê ø¥Œ˝ Á‚ã„UÊ, Á‚Áfl‹ ¡¡ ‡ÊòÊÈ¥¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, •ÁäÊflÄÃÊ «UË íÿÊÁÃ·Ë fl‚◊Ê¡ ‚flË Áª⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ŒÈ’, ¬Ê¥øflãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ ∑§

üÊËflÊSÃfl ∞¥fl •ÁäÊflÄÃÊ ∞‚∑§ ¬„UÊ«∏UËfl ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê øÊ◊Ë ◊È◊͸ ÃâÊÊ ¿UΔUfl¥¥ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ Á¡‹Ê ãÿÊÿäÊË‡Ê ¬˝Õ◊ ¬Ë∑§◊Ê߸òÊÊ, •ÁäÊflQ§Ê Á‚hÊÕ¸ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚◊Ê¡‚flË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊøÊÿʸ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿªÿ „Ò¥U. ¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ »§ÊßUŸ‹»§ÊÚ◊¸,vz{(x) ‚Ë•Ê⁄U ¬Ë‚Ë, Á’¡‹Ë

øÊ⁄UË fl flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ „UʪÊ. ÁmUÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ flŸ•ÁäÊÁŸÿ◊ fl ⁄‘U‹fl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§◊Ê◊‹, vÆ| fl vyz ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë fl •ãÿ»§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹, ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ◊Ê◊‹, Á’¡‹ËøÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ (‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U fl

•ãÿ ˇÊòÊ), ∞Ÿ•Ê߸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§◊Ê◊‹, øÃÈÕ¸ ãÿÿ¬ËΔU ◊¥ Á‚Áfl‹◊Ê◊‹, ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ◊Ê◊‹, ’Ò¥∑§ ´§áÊ∑§ ◊Ê◊‹, ≈UÁ‹»§ÊŸ fl •ãÿ Á‚Áfl‹◊Ê◊‹, ¬Ê¥øfl ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ©Uà¬ÊŒ•ÁäÊÁŸÿŸ, ◊ʬ-ÃÊÒ‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl◊ÊßUã‚ fl Á◊Ÿ⁄U‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹,ÃÕÊ ¿UΔUflÊ¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ŒÊflÊ flÊŒ ∑§◊Ê◊‹, ÁflflÊ„U ‚¥’¥äÊË ◊Ê◊‹, »§ÒÄ≈˛UË•ÁäÊÁŸÁÿ◊ fl üÊ◊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ¬˝Õ◊ ãÿÊÿʬËΔU ◊¥ { ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸfl w|x{| L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, ÁmUÃËÿãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ y ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ,ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ~ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸfl v{ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, øÊÒÕãÿÊÿʬËΔU ◊¥ wÆ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ flvy,yv,|wx L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, ¬Ê¥øflÊ¥ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ v~ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ flv,Æ~,xÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÈU߸U ¡’Á∑§¿UΔUflÊ¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÊÊ◊‹ ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê.

ÂýÍ× çÎÙ z} ×æ×Üð ·¤æ çÙcÂæÎÙ, vz,~y,x|® L¤ÂØð ·¤è ßâêÜè

◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ‡ÊÈM§

◊ªÊ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∞fl¢ ◊ªÊ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªÁΔUà ãÿÊÿʬËΔU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà flŸ •⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ªS≈ U„UÊ©U‚ ◊¥’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚È÷Ê· øãŒ˝ ‚Ê„ÈU ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ•⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊÁ¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UcÊŒ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹¥Á’Ãxv ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁœ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË. ßU‚∑§ •‹ÊflʕʪÊ◊Ë vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ◊„UÊ‚¥ÉÊ Á¡‹Ê‡ÊÊπÊ ∑§Ê øÃÈÕ¸ ◊„UÊ‚êêÊ‹Ÿ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ. SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§

ÁŸŒÊŸ „UÃÈ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄UπË¢, Á¡‚¬⁄U

ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡ÊCU ◊¥«U‹ Á◊‹ ∑§⁄U

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ’‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ Œ⁄U¬⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ÷ûÊÊ, Á‡ÊˇÊáÊ ÷ûÊÊ fl∞‹≈UË‚Ë •ÊÁŒ xv ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë¬ÍÁø ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡Í≈U„UÊ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflEÊ‚ÉÊÊÄÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ Áfl„UÊ⁄Uˬ˝‚ÊŒ, ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ‚Ê„UŸ∑§⁄UÊ߸U, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U, ŒË¬¥∑§⁄U ¬^UŸÊÿ∑§,ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •⁄UÁfl¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U,•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê⁄UÕ ◊„UÃÊ,‡Ê¥∑§⁄U øãŒ˝ ªÊ¬, ⁄U¥¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

‹¢Á’à ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà flŸ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ø¢º˝ ‚Ê„ÈU ∞fl¢ •ãÿ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ø¥¬ß¸U ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê vw-vw-vw ∑§ÊÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊà „ÈU∞ •¬ŸÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÷È⁄U∑ȧ‹Ë‚ Á‚ŒÊ«UË„U „UÊà „ÈU∞ ◊¡ŸÊÉÊÊ≈U Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚¥¬ÊÁ·ÃÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà w ∑§⁄UÊ«∏ }‹Êπ y „U¡Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚ÊÒ L§¬ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ø∑§Êø∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§

•Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë∑§Ê߸ ∑§ÁΔUŸÊßUÿÊ¥ Ÿ „UÊ. üÊË‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ¡ÀŒ⁄UÊ¡Ÿª⁄U-¡Èª‚‹Ê߸U ‚«∏∑§ ∑§Ê÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ‚Áøfl ªáÊ‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ◊¥òÊË ¬ÈòÊ•ÊÁ∑§‹ ‚Ê⁄‘UŸ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«Í, ¬˝π¥«U•äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÊ, ¬Ífl¸Á¡‹Ê •äÿˇÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹‚ìÕË, ¬˝π¥«U •äÿˇÊ äÊ◊ʸ◊È◊͸, ◊ÈÁπÿÊ ‚ÈäÊË⁄U „UÊ¥‚ŒÊ,

•Á¡Ã ∑§ÊŸ¥ŒË fl Œ‚◊à ◊Ê«U˸ ‚◊à ∑§ß¸U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

vw-vw-vw — ø¥¬Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

∑§„UÊ, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚÷Ë ‚«∏∑¥§ „UÊ¢ªË ø∑§Êø∑§ø¥¬ß¸U Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ß¸U

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ø¥¬ß¸U‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚Á∑§ÿÊ. üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ŒÊ‹ÊŸ«UË„U∞fl ÕÊ‹∑§Ê ◊¥ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚Á◊‹-’ÒΔU ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬¡ŸÁ„Uà ÿÊ¡ŸÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ê‚ê◊‹Ÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚„U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊÁfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU߸U. Á¡‚◊¥ ◊äÿÊqÔU ÷Ê¡Ÿ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¿U„U ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U w ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊ⁄UÊ«UÊ‹Ê-«U⁄UÊ «UÊ‹Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ÊU ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ÄUÂ÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ∑§Êÿ¸ ΔUå¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§ËŒ‡Ê-⁄‘Uπ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ. Á¡‚◊¥ •äÿˇÊ ◊ÊŸ‚ËíÿÊÁ÷Ë, ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ÿ¥ÃË ‚Ê„ÈU fl

≈ÈU‚Í ‚Ê⁄‘UŸ, ◊„UÊ‚Áøfl ªËÃÊ¥¡Á‹◊Ê«U˸, ‚Áøfl •Á„UÀÿÊ ◊„UÃÊ, ‚„U

‚Áøfl ‚È÷Œ˝Ê ◊„UÃÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ∑§Ê¥Áà ◊„UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„UÃÊ, ∑§Ê¡Ê‹ŸÊ◊ÊÃÊ, ’‚¥ÃË „Uê’˝◊, øÊ◊ˬÈ⁄UÃË, ‚È·◊Ê ◊„UÃÊ, ∑§¬⁄UÊ ‚Ê⁄‘UŸÃÕÊ ◊ÊÿÊ „UÊ¥‚ŒÊ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Á øÈŸÊ ªÿÊ. üÊË „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ Á¡‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U v| ÁŒŸÊ¥ ∑§•¥Œ⁄U ÿÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ w ¡Ÿfl⁄UË‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê «U⁄UÊ «UÊ‹Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Êÿ ¡Êÿ¥ª. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ •¥Ã ◊¥ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ äÊË⁄‘UãŒ˝◊„UÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê fl ⁄U‚Ê߸U ◊ÊÃÊ©U¬ÁSÕà ÕË¥.

ÛææÚU¹´ÇU ׊ØæqU ÖæðÁÙ ·¤×ü¿æÚUè â´ƒæ ·¤æ â�×ðÜÙ ¥æØæðçÁÌÁ¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§

‚◊ˇÊ w ¡Ÿfl⁄UË ‚ ÉÊ⁄UÊ

«UÊ‹Ù-«U⁄UÊ «UÊ‹Ù •Ê¢ŒÙ‹Ÿ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§Ë Œπ⁄Uπ

◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U

vy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê¢ª

¬òÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

‚ı¥¬Ê ¡ÊÿªÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈Ò¥U«U◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛U¬Áà «UÊÚ ⁄UÊ¡ãº˝¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ∑§ ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄UÁfllÊ‹ÿ fl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚•ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢.fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷^UË’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ø¥Œ ª¡∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU ¡„UÊ¥ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÷Ë „ÒU.‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬È⁄UÊŸÊ

’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU ¡„UÊ¥ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥„Ò¥UU. ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∞fl¥¡Ÿ⁄U‹ S≈UÊ⁄U „ÒU ¡„UÊ¥ ‹Êª ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥U. ÁflªÃ ◊Ê„U ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛U¬Áà Œ‡Ê ⁄U% «UÊÚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ’ª‹ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ªß¸U Á¡‚∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ„UË ªÊ¥äÊË SÃͬ „ÒU ¡„UÊ¥ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¢ Œ»§ŸÊ߸U ªß¸U „¢ÒU. ‡Ê⁄UÊ’ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÁ«∏ÿÊ ◊äÿÁfllÊ‹ÿ „ÒU ¡„UÊ¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊÿ¥ ¬…∏UÃË „Ò¥U.

⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ

‚ËŸË ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥

‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚ËŸË — π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ‚ËŸË ∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸UÃ⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU.‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‹Êª‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚ËŸË ◊¥ ∞∑§ ◊Êòʇ◊‡ÊÊŸ „ÒU ¡„UÊ¥ ‚ËŸË ∞fl¥ ◊ÊÁ„UìÈ⁄U∑§Ë •ÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ÁSÕà „ÒU ¡„UÊ¥ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊSÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄Uπà ∑§ ◊«∏UU ¬Ê⁄U ∑§⁄U •Õ˸ ‹¡ÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU. ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥πà „UÊ∑§⁄U •Õ˸ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU. ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U¬⁄U ¡„UÊ¥ Sflë¿U ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§Ñà „ÒUfl„UË¥ ‡ÊÒ«U ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄Uÿʬ˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ŒÈªŸË ÁSÕà •Êø¸⁄UË ∞∑§«U◊Ë◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Œ‡ÊflÊ¥¤ÊÊ⁄Uπ¥«U S≈U≈U •Êø¸⁄UË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË ªß¸U.ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ∑§Ê ÿÈflÊ ∞¥fl ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥Á¡‹Ê ÃË⁄¥UŒÊ¡Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬„UøÊŸ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ÃË⁄¥UŒÊ¡ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥ŸÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ©à‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á¡‹ ∑§ÊŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄‘¥U. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§øãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ≈UË◊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÒU. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥

≈UË◊ ∑§ ÃË⁄¥UŒÊ¡ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á¡‹ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ¥. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U•Ê¬ ∑§„UË¥ •‚»§‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ‚◊¤Ê¥ ∑§•Ê¬ Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥.üÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ äÿÒÿ¸ ∞¥fl •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§‚ÊÕ ÁŸDUÊ ¬Èfl¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ¡¥ŒªË ∑§ „U⁄U ‹ˇÿ ¬È⁄U „UÊ ‚∑§Ã¥ „Ò¥U. ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê.Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ◊∞¥fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊˇÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÊflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÄÈU∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Èfl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ ,•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§üÊË Á‚¥„U,«UË߸U•Ê üÊË ⁄UÊ◊ fl «UË∞‚߸U üÊË◊„UÊflÊ⁄U Ÿ ∑§ß¸U ÃË⁄UÊ¥ŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ≈˛U∑§ ‡ÊÍ≈U Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Êø¸⁄UË ∞∑§«U◊Ë∑§ ‚È◊¥Ã ◊„UÊ¥ÃË,flË∞‚ ⁄UÊfl,©UûÊ◊Á◊üÊÊ,Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ◊„UÊ¥ÃË ÃÕÊ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ©U¬ÁSÕà Õ.

Á¡‹ ∑§ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿÊ — ◊¥ª‹

‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚Ùÿ.

8 ªÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ π‹∑ͧŒ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ‡Ê„⁄ ◊¢ „È߸◊Í‚‹œÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ◊Ҍʟ ◊¢ ¡‹ ¡◊Êfl ∑§∑§Ê⁄áÊ vx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§flÊÁcʸ∑§ π‹-∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄à „È∞ •ª‹ËÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë ªƒÊË „Ò.•’ ƒÊ„ flÊÁcʸ∑§ π‹-∑ͧŒ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ vv ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx∑§Ê ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§ÁfllÊ‹ƒÊ ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË.

Ÿ„U⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ, ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã∑§ÀƒÊÊáʬÈ⁄ ªÈ≈ÍU‚Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë‚àƒÊ¡Ëà „Ê⁄Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë⁄Êà ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊¢ ⁄Ê⁄Ê Ÿ„⁄ ◊¢ Á»§‚‹∑§⁄ Áª⁄, Á¡‚‚ ¿UÊÃË, ∑§◊⁄•ÊÁŒ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U‹ªË „Ò. ©‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊʪƒÊÊ „Ò.

Ÿ„UË¥ •Êÿ ÁøÁ∑§à‚∑§’Ê‹ ’¢ŒË ¬⁄U‡ÊÊŸ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—øÊ߸’Ê‚Ê ÁSÕà ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄ªÎ„ ◊¢ ÁŸƒÊÈÄà ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’Ê‹’¢ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê⁄„Ë „Ò. ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ’Ê‹’¢ŒË ∑§Ë Ò˃Êà π⁄Ê’ „ÊÃË„Ò ÃÊ ©‚ ß‹Ê¡ ∑§ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’˝Ÿ ◊‹Á⁄ƒÊÊ ‚ª˝Á‚à ’Ê‹ ’¢ŒË ⁄Ê◊ ∑ΧcáÊ◊È¢«Ê ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ©‚◊⁄Ë¡ ∑§ Œπ-⁄π ∑§ Á‹∞•Ê∞ •ãƒÊ ŒÊ ’Ê‹ ∑Ò§ŒË ’é‹Í‚È⁄ËŸ fl ◊Ê≈UÊƒÊ ªÊª⁄Ê߸ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á⁄◊Ê¢« „Ê◊ ◊¢ ∑§Ê߸«ÊÚÄ≈U⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ, fl„Ê¢ ß‹Ê¡∑§Ê ∑§Ê߸ √ƒÊflSÕÊ Ÿ„Ë¢ „Ò.

‚¢ÁˇÊ#

Õ“ææð´ ·¤æð ×æðÕæ§Ü ß §¢ÅUÚUÙðÅU âð Õ¿æØð´

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚¢Ã¡ÁflƒÊ‚¸ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§ÊflÊÁcʸ∑§Êà‚fl ‚◊Ê⁄Ê„ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ „È߸. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬˝Õ◊ ‚òÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ •Ê⁄ˇÊË •œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡∑¢§’Ê¡ fl ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ∑§◊Ê¢«¢≈U ⁄Ê¡Ëfl¤ÊÊ ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê Sflʪà ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§Ë¬˝ÊøʃÊʸ Á‚S≈U⁄ ‹Ê⁄Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄ üÊË ∑¢§’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ã⁄„ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ‚ ¿ÈU¬Ë¬˝ÁÃ÷Ê ©÷⁄ ∑§⁄ ’Ê„⁄ •ÊÃË „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ©¬ÁSÕà •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Êflø◊ÊŸ ∑§ ◊Ê’Ê߸‹ ∞fl¢ ߢ≈U⁄Ÿ≈U ∑§ŒÈL§¬ƒÊʪ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄⁄πŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‚¢äƒÊÊ ÁmÃËƒÊ ‚òÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ∞«Ë‚Ë ¬Íáʸø¢Œ˝ ∑È¢∑§‹ fl ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ‚„ʃÊ∑§∑§◊Ê¢«¢≈U ‹Áû§ ‚Ê„È, ⁄Ê∑§‡Ê

‡ÊÈÄ‹Ê, ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ‚Áøfl »§ÊŒ⁄∞«ÁflŸ ∑È§ß‹Ê ∞fl¢ »§ÊŒ⁄ ≈UÊ◊∞¢ÕŸË ©¬ÁSÕà Õ.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕmÊ⁄Ê ’ëøÊ¢ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄S∑§Ê⁄ÁŒÿ ªÿ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿U¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Áflfl∑§ ÷Ê⁄ÃË∑§ ‚¢SÕʬ∑§ Sfl¯ Áfl‡flŸÊՌʌ⁄Ê¡∑§Ê ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¢ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡ ∑¢§’Ê¡ mÊ⁄Ê

¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ flcʸ‚ ’S≈U ≈UËø⁄ •flÊ«¸ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ ’ëøÊ¢ Ÿ ⁄¢ªÊ⁄¢ª∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ©¬ÁSÕÂ◊Í„ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„ Á‹ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢©¬ÁSÕà •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ Ÿ ’ëøÊ¢mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§ÊŒ⁄ ⁄Êà Ã∑§ •ÊŸ¢Œ ©ΔUʃÊÊ. ‚◊ÊøÊ⁄Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄Ë ÕÊ.

‚¢Ã ¡Áflÿ‚¸ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§ flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ¬⁄U ’Ê‹ ∞‚¬Ë ÌèÙ ¥™ææÌ ¥ÂÚUæçÏØæð´ Ùð ÜêÅðU Õ槷¤ ß L¤ÂØðøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¬⁄◊¬¢øÊ•ÊÒ⁄ Ÿ⁄‚¢«Ê ªÊ¢fl ∑§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄∑§Ê ‚È’„-‚È’„ ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ë≈UËflË∞‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄•ôÊÊà ÃËŸ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ãƒÊÍ∑§ÊÚ‹ÊŸË ≈È¢Uª⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê∑§‹ŒË¬Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ S¬‹¢«⁄å‹‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ ’Òª◊¢ ⁄π }vÆÆL§¬ƒÊ Ÿ∑§Œ ÃÕÊ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§ß¸ ¡M§⁄Ë ∑§Êª¡Êà ‹Í≈U∑§⁄ ‹ ªƒÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ◊¢ •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Í≈U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ. ‡Ê∑§‹ŒË¬Á‚¢„ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞‚∑§∞‚ ◊Êß∑˝§Ê»§Êߟ¢‡Ê Á‹Á◊≈U« ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ò¢.

fl ∑§⁄‹Ê¡È«∏UË ∞fl¢ ¬¢øÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ ƒÊ„Ê¢ ‚‚ÊåÃÊÁ„∑§ ∑§‹Ä‡ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ∑§⁄Ë’ }—yz ’¡ Ÿ⁄‚¢«Ê ∑§Ë •Ê⁄•Ê ⁄„ Õ. ß‚Ë ’Ëø ¬⁄◊¬¢øÊ •ÊÒ⁄Ÿ⁄‚¢«Ê ∑§ ’Ëø ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„ ¬⁄∞∑§ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ÃËŸ ƒÊÈfl∑§©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©‚ œÄ∑§Ê

◊Ê⁄ ∑§⁄ Áª⁄Ê ÁŒƒÊÊ. Áª⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒÃËŸÊ¢ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ‹∑§«∏UË ∑§Ê≈UŸ∑§Ë ŒÊÒ‹Ë ∑§Ê ÷ƒÊ ÁŒπʃÊÊ •ÊÒ⁄©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ©‚∑§ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„à ’Òª ◊¢ ⁄π ¡M§⁄Ë∑§Êª¡Êà ∞fl¢ }vÆÆ L§¬ƒÊ Ÿ‹Í≈U∑§⁄ ’⁄∑§‹Ê ∑§Ë •Ê⁄ ÷ʪÁŸ∑§‹. ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹‚ „Ë ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ’ÊŒ ◊¢ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ fl„Ê¢ ¬„È¢øŸ ∑§ ’ÊŒ•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ ÷ʪŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ∑§„Ë¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê. •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢∑§Ë Á¬≈UÊÿË ‚ ‚∑§‹ŒË¬ ∑§Êª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò. ©‚∑§Ê ß‹Ê¡‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

¤ÊÊÁŒ¬Ê fl ¿UÊòÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U v{ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê — v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ πÍ¢≈U∑§≈UË ◊Ҍʟ ÃÊ¢’Ê ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ƒÊÈflÊ ∞fl¢ ¿UÊòÊ ◊Êøʸ ¬Á‡ø◊Ë

Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‚„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. «ÊÁ◊‚Êß‹ ŸËÁà ∞fl¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë-◊Í‹flÊÁ‚ƒÊÊ¢∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝◊Èπ, ífl‹¢Ã ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§ ⁄Êc≈˛U˃ʕäƒÊˇÊ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ ∞fl¢ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊È◊͸ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢« fl ¬¢øʃÊ ŸÃÊ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê∑§Á◊Á≈U ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ vx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê πÍ¢≈U∑§≈UË ◊Ҍʟ ÃÊ¢’Ê ◊¢ ¬Íflʸ„Ÿ vv ’¡ ⁄πË ªƒÊË „Ò.

’‚ ∑§ œÄ∑§ ‚ ÁŸ—‡ÊÄà ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑¢‹«-≈È¢Uª‹È߸

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ŒÍ‚⁄Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ŒÎÁc≈U„ËŸ ¿UÊòÊ •ÊΔU flcÊ˸ƒÊ ‡ƒÊÊ◊‚ÊflÒƒÊÊ¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒ√ƒÊÊ ŸÊ◊∑§ ’Êڃʋ⁄ ’‚ ∑§ œÄ∑§ ‚ ÉÊʃʋ „ʪƒÊÊ. ©‚ ÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ fl ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚„ƒÊʪ ‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ. ’‚ ∑§œÄ∑§ ‚ ¿UÊòÊ ∑§ ’Ê¢ƒÊ ∑¢§œ ∑§ ’ª‹ ∑§Ë „aË ≈ÍU≈U ªƒÊË „Ò, ¬Ò⁄ ÃÕÊ•ãƒÊ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÷Ë øÊ≈U ‹ªË „Ò. ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ÈŸÊƒÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ª÷ª ŒÊ ’¡ Á≈U»§ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊äƒÊÊ„Ÿ ÷Ê¡Ÿ πÊŸ ∑§’ÊŒ ‡ƒÊÊ◊ ∞∑§ •ãƒÊ ’ëø ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ÷ʪ ⁄„Ê ÕÊ, ◊ÈŃʂ«∏U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ߸’Ê‚Ê ‚ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ë ÁŒ√ƒÊÊ’‚ ∑§ œÄ∑§ ‚ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊÊ. ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Êڃʋ⁄ ’‚∑§Ê ¬«∏U∑§ Á‹ƒÊÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ «˛Ê߸fl⁄ ’‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄ ÷ʪŸ ◊¢ ‚»§‹ ⁄„.

‚ÊªÈ „Uê’˝◊ Ÿ «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ê ’ÃÊÿË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ⁄‹ ◊¢«‹ ∑§ «Ë•Ê⁄∞◊ ⁄Ê¡Ëfl

•ª˝flÊ‹ mÊ⁄Ê øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ fl⁄ËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÊ ‚ÊªÈ „ê’˝◊ Ÿ «Ë•Ê⁄∞◊ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚ ÷¢≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬¢«˛Ê‚Ê‹Ë⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¢ •ÊÚfl⁄ ’˝Ë¡ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê „ÊŸ flʋˬ⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ S≈U‡ÊŸ ◊¢ ≈˛UŸ ÃÕÊ◊Ê‹ªÊ«∏UË π«∏UË ⁄„Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊÊòÊË Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄ ¬≈UÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ „Ê∑§⁄ƒÊÊ π«∏UË ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§ ŸËø ‚ ¬Ê⁄ „Ê∑§⁄ ≈˛UŸ ◊¢ ø…∏Uà „Ò¢, Á¡‚‚„◊‡ÊÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ∑§ß¸ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò.

×ð»æ ¥ÎæÜÌ ×ð´ }® ×æ×Üæð´·¤æ çÙcÂæÎÙ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ‚÷Ê ∑§ˇÊ ◊¢ ◊ªÊ ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ‹ªÊÿË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ flʌʢ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø’¢øÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ∞∑§ ◊¢ Á¡‹Ê¡¡ ÁmÃËƒÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡ÊüÊËflÊSÃfl fl •ãƒÊ, ’¢ø‚¢ÅƒÊÊ ŒÊ ◊¢ •¬⁄ ◊ÈŃÊãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞∑§¡ÊƒÊ‚flÊ‹ fl •ãƒÊ, ’¢ø‚¢ÅƒÊÊ ÃËŸ ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Œ⁄ ªÈ‹Ê◊ „ÒŒ⁄ fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ øÊ⁄ ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬Ê«∏UÊ„Ê≈U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ãƒÊ ∞fl¢ ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ¬Ê¢ø ◊¢ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË ’Ë∑§ Á‚¢„ fl •ãƒÊ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, •ÁœflÄÃÊ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢∑ȧ‹ }Æ flʌʢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑ȧ‹|vÆÆ L§¬ƒÊ •Õ¸Œ¢« ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝Êåà ∑§Ë ªß¸. ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¢∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ∑ȧ‹ y|vÆÆÆL§¬ƒÊ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í‹ ∑§⁄ flÊŒ ◊¢ ‚È‹„ ∑§Ë ªß¸. ¬Á⁄flÊ⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê•ÊflÁŒ∑§Ê ◊Ê‹ÃË ∑ȧ߸ ∑§Ê wyÆÆ L§¬ƒÊ ∑§Ê }ÆÆ L§¬ƒÊ ∑§⁄∑§ ÃËŸ ø∑§¡ËflŸ-ƒÊʬŸ ÷ûÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

‚Œ⁄U ¬˝π¢«U ◊¥ ŸÊ«U‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê„UÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄‚⁄ ÁSÕà ‚Œ⁄ ¬˝π¢«¬Ë∞ø‚Ë ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ÊS∑ͧ‹ „ÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ Äà ‚Œ⁄¬˝π¢« ∑§ ŸÊ«‹ ≈UËø⁄Ê¢ ∑§Ê SflÊSâƒÊ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË.Á¡‚◊¢ ‚Œ⁄ ¬Ë∞ø‚Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄ËÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ¯ Áfl¡ƒÊ∑§Ê¢Ã ÁÃflÊ⁄ËmÊ⁄Ê S∑ͧ‹ „ÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§ŸÊ«‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢’¢ÁœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁflSÃÊ⁄ ‚ ŒË ªƒÊË.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄•ÊÒ⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢S∑ͧ‹ „ÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ Äà vÆ ‚v~ flcʸ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ’ëøÊ¢ ∑§Ê SflÊSâƒÊ∑§Ê«¸ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡Ê ’ëø S∑ͧ‹ Ÿ„Ë¢ ¡Êà „Ò¥U,

flÒ‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚ÊåÃÊÁ„∑§≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ ∑§ ÁŒŸ ªÈÈL§§flÊ⁄ •ÊÒ⁄‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄•Ê߸∞»§∞ ∑§Ë ªÊ‹Ë ‚Á„à ¿U„U◊Ê„ ◊¢ ∞∑§ ∑˝§Ë◊Ë ∑§Ë ªÊ‹Ë ÷Ë ŒË¡ÊÃË „Ò. SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ’ëøÊ¢ ∑§Ê fl¡Ÿ, ‹ê’Ê߸, πÍŸ ∑§Ë∑§◊Ë, •Ê¢π, ŸÊ∑§ ÃÕÊ ∑§ÊŸ ∑§Ë

¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ¡Ê¢ø ∑§ ∑˝§◊ ◊¢¬ÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ª¢÷Ë⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ª˝Sà ’ëøÊ¢ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ⁄»§⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ «ÊÚ¯ ©cÊÊ ⁄ÊŸË•ª˝flÊ‹, Á◊ÁÕ‹Ê ¬Ê«∏UƒÊÊ, ’ˬË∞◊‚◊Ë⁄ •ÅÃ⁄, ⁄Ê◊ÊŸÈ¡ ‚Ê„ ∞fl¢ÁfllÊœ⁄ ªÊ¬ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ßUë¿UÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê •÷Êfl — ªËÃÊ ∑§Ê«∏UÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊŸÈflÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¡ÿ ÷Ê⁄Uà ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§ËÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§Ë flø◊ÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU.üÊË◊ÃË ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ◊äÊÍ ∑§Ê«∏Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÿÊ¡ŸÊ∞ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈÈ߸U „¢ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄U flŸ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flŸ ¬^UÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ÷Ë Áfl»§‹ ⁄U„UË„ÒU. ΔU∑§ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ „UÊflË „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚„UË M§¬ ‚äÊ⁄UÊË ◊¥ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „Ò¢U.

¬Ÿ‚ÈflÊ¥ «ÒU◊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ

Á‚¥øÊ߸UÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ

•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚ÊŸÈflÊ ¬˝π¥«U∑§ ¬Ÿ‚ÈflÊ «ÒU◊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ÿ‚ÈflÊ¥«ÒU◊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁ‚¥øÊ߸U ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ •’Ã∑§ ‡ÊÈÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Á„Uà ◊¥ ¬Ÿ‚ÈflÊ¥ «ÒU◊ ‚ Á‚¥øÊ߸U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „UÊŸÊøÊÁ„U∞. Á¡‚‚ Á∑§ ¬˝π¢«U ∑§„U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸ ‹Ê÷Ê¥Áflà „UÊ‚∑§.

Øéßæ¥æð´ ·¤æð ÚUæðÁ»æÚU ÎðÙð ×ð´çßÈ¤Ü ÚUãUèU âÚU·¤æÚU

ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ÿÈflÊ•Ê¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„UË „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ëª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊπÊ¥’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹

¬Ê ⁄U„UË „ÒU. ◊äÊÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‹ ◊¥ ß¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË.‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚•’ Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê

Á◊‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ

◊¥ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ŒÊfl·¸ ¬Ífl¸ ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‹Á∑§ŸŒÊ fl·¸ ’Ëß ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUŸ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. ßUŸ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê„U∑§ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞. Á¡‚‚ Á∑§ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà „UÊ ‚∑§.

ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊŸÈflÊ◊¥ ©Uà∑§‹ ∞fl¥ ∞Ñ¬Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ΔU„U⁄UÊfl ‚◊à ∑§ß¸U •ãÿ ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊŸÈflÊU∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë‚flÊ Œ ⁄U„U «UÊÚ ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§„UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UåÃÊ⁄UË ÷Ë ¡ÀŒ„UÊŸË øÊÁ„U∞.

ˇÊòÊ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë

ÁSÕÁà ŒÿŸËÿÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ˇÊòÊ

∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊ ∑§ÊÁ¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Áp◊Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ ‚ÊŸÈflÊ,ªÊßU‹∑§⁄UÊ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•ÊÁŒ ¬˝π¥«UÊ¥ ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ „Ò.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 17@2012&131- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyka2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fnñ 22-12-2012 ls 26-12-2012 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fnñ 27-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fnñ 27-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡7- dk;Z dk fooj.kh %Øe- dk;Z dk uke izkDdfyr vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z iw.kZ la- jkf'k ¼yk[k esa½ jkf'k ¼:- esa½ dk ewY; ¼:- esa½ djus dh frfFk1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

ykok esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

ykok esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr jktuxj iz[k.M esa xzke

Hkhe[kkank esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;Z 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr jktuxj iz[k.M esa xzke

Hkhe[kkank esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg5 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr [kjlkok¡ iz[k.M esa xzke

f[ktqjnk eas xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;Z 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg6 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr [kjlkok¡ iz[k.M esa xzke

f[ktqjnk eas xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;Z 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg7 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr bZpkx<+ iz[k.M esa xzke

vknjMhg esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg8 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr bZpkx<+ iz[k.M esa xzke

vknjMhg esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg9 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

?kqVh;kMhg esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg10 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

?kqVh;kMhg esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg11 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr pkf.My iz[k.M esa xzke

dqjyh esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg12 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr pkf.My iz[k.M esa xzke

dqjyh esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkks± dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSAdk;Zikyd vfHk;ark

PR No. 57615 (REO) 12-13 xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

¥æ¢»ÙßæǸUè ·ð¤‹¼ý ÖßÙ ·¤æ ¥æòÙÜæ§Ù çàæÜæ‹Øæâø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê flŸÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ Á¡‹Ê

¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ Ÿ ¬˝π¥«U ∑§ ¿U„U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ Á∑§ÿÊ. ÿ„U•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ÷flŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Á∑§Ã∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ¿U„U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ yz ‹Êπ L§¬∞ πø¸ „UÊ¥ª. Á‚Á◊ŒË⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§ Á‚Á◊ŒË⁄U˪ʥfl, ∑§⁄UÊ ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§⁄UÊ, ªÊ¬ËŸÊÕ¬È⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ¡Ê«∏Ê ≈ÍU, ∑§Ÿ∑§¬¥øÊÿà ∑§ ’Ê¥«˛UË, „UÊÿÊ„UÊÃÈ ¬¥øÊÿà ∑§ ’Ê¥«UË¡ÊÁ„U⁄U, ‚È⁄U’È«∏Ê ¬¥øÊÿÃ∑§ ¡Ê◊ÈŸ’«∏Ê ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ¥ª. ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹»§Ê«U∏ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ ¡¥ª‹ Á‚¥„U ªÊª⁄UÊ߸U, ◊„¥UŒ˝¬È⁄UÃË, ◊ŒŸ Á‚¥„U „UÊ¥‚ŒÊ, ÷ÍflŸ‡fl⁄U ◊„UÃÊ, ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UŒfl,«UÊŸÊÀ«U ◊¥«U‹, Á«UP§Ë ◊¥«U‹, ‚ʌʟ¥Œ ¬˝äÊÊŸ, ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ, ÁŒŸ‡Ê¡ŸÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ãUÁæÚUæð´ ·¤×ü¿æÚUè ÚUæ¢¿è »Øðø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§

∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝◊¥«U‹ ∑§ ‚Áøfl‚ŒÊŸ¥Œ „UÊÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚ŒSÿ⁄UÊ¢øË ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Èá«UÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄UŸÊ⁄‘U ’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË.‚ʌʟ¥Œ „UÊÃÊ ∑§ •‹Êfl flË⁄UÁ∑§‡ÊÊ⁄U Á‚¥„UŒfl, ◊Êÿ∑§Ê ’ÊŒ⁄UÊ, ◊¡ãŒ˝’ÊŒ⁄UÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

´¿æØÌ ÂýçÌçÙçŠæØæð´ â×ðÌ ÎÁüÙæð´ ãéU° ÂæÅUèü ×ð´ àææç×Üø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπá«U Áfl∑§Ê‚

◊Êøʸ ∑§ ŸÃÊ ‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ‚Ê◊«U •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ÷Ê⁄Uà ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞. ‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ‚Ê◊«U ¬˝π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑ ‚ÊÕ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚÷ÊSÕ‹ ¬„È¥Uø. ◊¥ø ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ’È∑§ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊŸÈflÊ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ªËÃÊ◊„UÃÊ, ªÈŒ«∏Ë ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚Œ‚ÿ •ÊßU‹ËŸÊ ’⁄U¡Ê, ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ‚ŒSÿ ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê«U∏Ê, ¡ÊŸ∑§Ë „U ’˝◊, ◊ÈÁπÿÊ ‚‹ÿÊŸË’⁄U¡Ê ∑§Ê ÷Ë ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ Sflʪà Á∑§ÿÊ.¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ‚ÊäÊÈø⁄UáÊ ‚Ê◊«U, ªËÃÊ ◊„UÃÊ, •ÊßU‹ËŸÊ ’⁄U¡Ê, ¬˝ŒË¬¡Ê‡ÊË, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚Œ‚ÿ ‚¥ÃÊ·Ë ŒflË, ’ÊÁ◊ÿÊ◊Ê¥¤ÊË, ªÈL§flÊ⁄UË Œflª◊, ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊Œ, •ÁflŸÊ‡Ê ¬È⁄UÃË, íÿÊÁà ◊⁄UÊ‹Ÿ ÷Ë ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ¬Ê≈U˸‚¥ªΔUŸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¥ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ‚÷ˬ¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ∑§ Á‹∞ Áπ¥øÊ߸U ∑§Ë. ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄‘U‡Ê ◊¥«U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ‚÷Ê ∑§•¥Ã ◊¥ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ ßU‡Ê⁄UÊ⁄U •„U◊Œ Ÿ Á∑§ÿÊ.

Ç¢UÂÚU ß Õ槷¤ ·ð¤ ÅUP¤ÚU ×ð´ °·¤ »¢ÖèÚ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

¡⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄UflÊ¢ŒÊªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê◊ʪ¸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ⁄U‹flS‹Ë¬⁄U ‹Œ ∞∑§ «¢U¬⁄U fl ∞∑§’Ê߸∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚∞∑§ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU.ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢¢’¢œ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ’Êß∑§Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U fl„U•¬Ÿ øÊ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ¡Ê ⁄U„U

Õ. ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UflÊ¢ŒÊ fl¬¢ø¬Á„UÿÊ ∑§ ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ∞∑§

«¢U¬⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Êß∑§ ∑§Ë≈UP§⁄U „UÊ ªÿË. Á¡‚‚ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U‚Ê߸Á«¢Uª ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄Uª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ.fl„UË¥ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕË •ŸÈ¡ ‹ÈªÈŸ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ fl π‹Ê‚˪ʫ∏UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ.fl„UË¥ ‚ÊŸÍ ∑§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ©U‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U¬Ë∞ø‚Ë ‹ÊÿÊ. ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

ÁÜ ÀUæÁÙ ·ð¤ ¥æÆU °â°¿Áè·ð¤ Õè¿ â¢Îê·¤æð´ ·¤æ çßÌÚU‡æ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ¬¢ø¬Á„UÿÊ ªÊ¢fl ◊¥‚◊Á∑§Ã ¡‹ ¿UÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê •ÊΔU ¡‹ ¿UÊ¡Ÿ Sflÿ¢‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§ ’Ëø‚¢ŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥∑§Ê ¬¢‚‚ ÷Ë◊‚Ÿ ÁÃǪÊ,©U¬ ◊ÈÁπÿÊ Á’⁄U‚Ê ∑¢§«ÈU‹ŸÊ,⁄¥U¡⁄U •◊⁄UŸÊÕ •⁄UÁfl¢Œ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ‚¢ŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. •¬Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸÊ¥ ◊¥ ßã„Ê¥Ÿ ¡‹ ¿UÊ¡Ÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê „UÊŸflÊ‹ »§ÊÿŒÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ,‚ÈŸËÃÊ ¬ÍÁø, SflÊ◊Ë ’Ê’Í, ¬Êfl¸ÃË ◊„UÃÊ, Á∑§⁄UáÊ ◊„UÃÊ, ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË,◊¢¡Í‹Ê ŒflË, ŒË¬Ê ŒflË, ‹ˇ◊Ë ◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ fl•ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

ŸÊÿ∑§ ∞‚«UË¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ‚ ’ÊßîÊà ’⁄UËø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ∞‚«UË¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ‚ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊ ’Ê߸UîÊà Á⁄U„UÊ

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ŸÊÿ∑§ ¬⁄U fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃ¬Ê ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ªÊß‹∑§⁄UÊ ÕÊŸÊ ◊¢ Œ¡¸ÕÊ. Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „ÈUÿË. Á¡‚◊¢ ‚ÊˇÊÿÊ÷Êfl ◊¥ ©Uã„U ’Ê߸îÊà Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

9 ªÈL§flÊ⁄U, vx Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

¬¢‚‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê

•Ê¬‚Ë ‚È∂„ ‚ ‚◊ÊåÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸÊãê¸Ã »È§∂¬Ê∂∑§ ¬¢‚‚ •ÊŒ⁄Ë Œá«¬Êà ∑§‚ÊÕ „È∞ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸ ◊¢ •Ê¬‚Ë‚È∂„ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Êåà ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ. ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê‚È∂„ ∑§Ë Á∂Áπà ‚ÍøŸÊ ŒËªß¸. ‚È∂„ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊåÄʟ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¢∑§Ë.

’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê¬àÃ∂ »¥§∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê∂∑§⁄ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§÷Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ ©à¬ãŸ„Ê ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚ ‚È∂¤ÊÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊¢ ©àÃ⁄Ë ◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§¬¢‚‚ •ÊŒ⁄Ë Œá«¬Êà ∑§ ‚ÊÕ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§Ë ÕË. ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊∂ÊÕÊŸ ¬„È¢øÊ ÕÊ.

•Ê¡‚Í ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂

•Ê¡ „UÙªÊ ⁄Ê¢øË ⁄flÊŸÊ◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« •Ê¡‚Í

∑§◊≈UË mÊ⁄Ê v~ ¬¢øʃÊà ◊¢‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂Ê∑§⁄•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ê«∏UŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ‚»§∂ ⁄„Ê „Ò.

¬˝π¢« ◊¢ ÁflªÃ vz Ÿflê’⁄‚ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¬˝Êåà •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ •’ Ã∑§ •Ê¡‚Í Ÿ¬˝π¢« ◊¢ wÆÆ ‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊ’ŸÊƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ •’ ÷Ë¡Ê⁄Ë „Ò. ‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë‚ÍøË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ‚„ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ∑§Ê ⁄Ê¢øË ◊¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê¡ÊÿªÊ.

¬˝π¢« ◊¢ zÆÆ ‚Á∑˝§ƒÊ‚ŒSƒÊ ∞fl¢ wÆ „¡Ê⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚ŒSƒÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∂ˇƒÊ ⁄πʪƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝π¢«•äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄ ◊È◊͸ ∞fl¢‚Áøfl ⁄Áfl Á‚¢„ Ÿ ŒË „Ò.

∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ◊¢ zv

◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê

√ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Êzv ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „ʪƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ•ÊªÊ◊Ë v{ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ÁflÁœ∑§‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ Äà ∂Ê∑§•ŒÊ∂à ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ÁŸŒ¸‡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ„Ò.

∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝πá« •äƒÊˇÊ

∑§Ê øÈŸÊfl v{ ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU ◊¢ ©Õ∂-¬ÈÕ∂∑§ ’ÊŒ •’ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê SÕʃÊËM§¬ ŒŸ ∑§ Á∂∞ ¡ÀŒ „ˬ˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊflÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ¬˝πá« •äƒÊˇÊ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊªÊ◊Ë ⁄ÁflflÊ⁄ v{ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ ÁSÕÃ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ß‚ øÈŸÊfl ∑§ Á∂∞’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÅƒÊ M§¬ ‚¬˝Œ‡Ê ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§øƒÊ⁄◊Ÿ ∑§Ê’Í ŒàÃÊ ‚Á„ÕãƒÊ ÁflÁ‡ÊcΔU ∑§Ê¢ª‚Ë ÷Ë©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

¬⁄ê¬⁄ʪà ‚¢ªËÃ

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ vz ∑§Ê

◊È‚Ê’ŸË— ≈˛ÒUfl∂ ∑§Àø⁄∂‚Ê‚Êß≈UË ≈UÊ≈UÊ S≈UË∂ ∑§‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚ vz ÁŒ‚ê’⁄‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ∂Êfl∑§‡⁄Ê S∑ͧ∂◊Ҍʟ ◊¢ ¬⁄ê¬⁄ʪà ‚¢ªËì˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚ ß‚¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ’ëø •¬Ÿ∑§∂Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¢ª. ß‚◊¢¡ ‚Ë ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê, ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ¬ÊÕ⁄ªÊ«∏Ê, ◊Ê„Ÿ«⁄Ê •ÊÁŒ ∑§ß¸ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ’ëø ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ◊¢ ÷ʪ ∂ ⁄„ „Ò¢. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁŸ◊Ê߸ ◊ʫ˸ Ÿ ŒË „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

ŸÈ⁄ªÈ∂ πÊŸ Ÿ ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ’ëøÊ¢

∑§ ’Ëø ’Ê¢≈UÊ ∑§¢’∂

◊È‚Ê’ŸË— ‚◊Ê¡‚flË ŸÈ⁄ªÈ∂ πÊŸ ∞fl¢ ⁄Áfl⁄Ê¡ ŒÈ’ Ÿ ’ÊÁŒƒÊÊÁSÕà ◊Œ⁄‚Ê ßS∂ÊÁ◊ƒÊÊ •⁄Á’ƒÊÊ Ã¡Á’ŒÈ∂ ∑ȧ⁄ÊŸ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§ê’∂ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ. ‚◊Ê¡‚flË ŸÈ⁄ªÈ∂ πÊŸ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ª⁄Ë’ Ã’∑§ ∑§ ’ëø ¬…∏Uà „Ò¢. Á¡ã„¢ ◊ŒŒ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. Δ¢U« ∑§Ê Œπà „È∞ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§ê’∂ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊÁ∑§ ©ã„¢ Δ¢U« ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ ‚∑§. ß‚ ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ }Æ’ëø •ÊflÊ‚ËƒÊ •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. fl„Ë¢ vwÆ ’ëø •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢fl ‚•Ê∑§⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬…∏Uà „Ò¢. ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ÉÊÊ⁄ •÷Êfl „Ò. ’ëøÊ¢∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¢ ∑§◊⁄ ∑§◊ „Ò¢. ¬ƒÊ¡∂ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ‚Ê¢‚Œ flÁflœÊƒÊ∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ •’Ã∑§ ∑§Ê⁄Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò. ß‚ •Ê⁄Á∑§‚Ë ∑§Ê äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ◊Œ⁄‚Ê ∑§Ê „⁄ ‚ê÷fl ‚„ƒÊʪ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê÷⁄Ê‚Ê ÁŒ∂ʃÊÊ. ’ÃÊà ø∂¢ Á∑§ •Ê¬‚Ë ø¢Œ ‚ ƒÊ„ ◊Œ⁄‚Ê ‚¢øÊÁ∂à „ÊÃÊ„Ò. ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ◊ÊÒ∂ÊŸÊ πÈ⁄‡ÊËŒ ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ∂ÊŸÊ „’Ë’ ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ∂ÊŸÊ•„◊Œ ∑§Ê‚◊Ë, •éŒÈ∂ „∑§Ë◊, ◊Ê •ÅÃ⁄ •ÊŒË∂, ∑§Ê⁄Ë •éŒÈ∂„∑§ •ÊÁŒ•Õ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ƒÊ„ÊÚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ÃÊÁ∂◊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ øÊ∑§«∏UË ◊¥

Áflº˜ÿÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

¬Ù≈U∑§Ê— ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U ∑§©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. Áflº˜ÿÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊzy.{Æ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „UÙªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ, ◊ÈÁπÿÊ•¢Á’∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U ‚◊à ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ∞fl¢ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ◊ı∑§¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÙŸ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ‚ „U‚«∏UÊ, øÊ∑§«∏UË, ‚ÊŸª˝Ê◊‚◊à ©UÃ⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ∑§ß¸ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ⁄UπË ªÿË ÕË Á¡‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ„UÙ ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ∑§◊Ë ∑§ ¬˝ÁÂ⁄U∑§Ê⁄U ª¢÷Ë⁄U „ÒU •ı⁄U ¡Àº Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë „UÙªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Á‡Êfl¡Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U, ¡ÿ„UÁ⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ¬˝flË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÄÃ,¬Íáʸø¢º˝ ⁄U¡∑§, Áºfl‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U, Áflº˜ÿÊÉÊ⁄U ◊¢«U‹, •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊¢«U‹, ⁄¢U¡ËÂ⁄UºÊ⁄U, ŸÁ‹ŸË ∑§Ê¢Ã ‚⁄UºÊ⁄U, Á∑§ŸÈ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ¡ÊÁ◊‹Ê º, •÷ÿ¬ºÙ÷ÄÃ, ‚ÈœË⁄U ªÙ¬ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — •ÊªÊ◊Ë wx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê∑§Ê¢ª˝‚ ‚ àƒÊʪ ¬òÊ ÁŒƒÊ ŸÃÊ Ãʬ‚ø≈U¡Ë¸ •Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ ‚∑§Ã „Ò¢.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¢øË ◊¢ •Ê¡‚Í ∑§‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ vÆÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ∑§Ë øøʸ „Ò. ’ÃʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ãʬ‚ø≈U¡Ë¸ ∑§Ê •Ê¡‚Í ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ªƒÊ „Ò¢. ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ wx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ⁄„¢ª. ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ¡Ê∑§⁄•Ê¡‚Í ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§‚„ƒÊÊÁªƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê Á∂ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ⁄Ê¢øË ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.Ã∑¸§ ƒÊ„ ÕÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊŸ ¬⁄ üÊË ø≈U¡Ë¸•¬Ÿ ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡‚Í ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢ª ∂Á∑§Ÿ ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ ¬Ê‚‚◊ƒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§fl∂ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê„Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¢ ‚ •Ê¡‚Í ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¡‚Í ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ΔUË∑§Ÿ„Ë¢ ø∂ ⁄„¢ „Ò¢. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã ∑§ mÊ⁄Ê Á¡∂ʬÁ⁄·Œ ◊¢ •àƒÊÊÁœ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§∑§Ê⁄áÊ •Ê¡‚Í ∑§ „Ë ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¢Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ‚ ∑§Ë ÕË. ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ ÷Ë

∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã ∑§Ê •àƒÊÊÁœ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄Ÿ ‚◊ŸÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢•Ê¡‚Í ∑§ Á∂∞ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ÷Ë Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸∑§Ê •Ê¡‚Í ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄áÊ„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. „Ê∂Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ ‚¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈U ÃÊÒ⁄ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ‚÷ˬÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ „Ò. „⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë’ÊÃøËà „È߸ „Ò ∂Á∑§Ÿ •Ê¡‚Í ◊¢ „Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸÊ „҃ʄ ÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ „Ò. „Ê∂Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl vyÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ •¬ŸÊ πÈ∂Ê‚Ê ∑§⁄¢ª Á∑§fl Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ◊¢ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •Ê≈¸U •ÊÚ»§Á∂Áfl¢ª ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¡‚Ë S∑ͧ∂ ÁSÕà •Ê‡ÊÊ•ÊÚÁ«≈UÊÁ⁄ƒÊ◊ ◊¢ ‚È◊M§ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢SÕÊ ∑§ «ÊÚ ◊ŸË∑§Ê¢Ã ◊ŸŸ ¡Ë Ÿ üÊË-üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¡Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„ʬ˝’¢œ∑§Ÿ¢ŒË‡Ê ∞ø∞Ÿ, ⁄Ê◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ Ÿ≈U⁄Ê¡Ÿ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ŒË¬ ¡∂Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ «ÊÚ ◊ŸË∑§Ê¢Ã ¡Ë ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ ÷¡Ÿ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ. ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷¡Ÿ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§

Á∂∞ üÊÊÃÊ ©¬ÁSÕà „È∞ Õ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ‡ƒÊÊ◊ʬŒ ÉÊÊ· ∞fl¢ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ∂Ê¢ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ √ƒÊÁÄà Áfl∑§Ê‚ ∑¢Œ˝ ∑§ ‚È◊ŸÊ ªÈåÃÊ, ‡Ê¢∑§⁄¬˝‚ÊŒ ÉÊÊ·, ‚È⁄¬Ê Œ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ üÊÊÃÊ©¬ÁSÕà Õ.

vzÆ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ Ÿ

◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ

ƒÊÊ¡ŸÊ ’¢Œ „ÊŸ ∑§

∑§ªÊ⁄ ¬⁄ ÕËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ

•œËˇÊ∑§ ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ʬ˝πá« ∑§ Á∂∞ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡ŸƒÊÊ¡ŸÊ ◊Œ ◊¢ xw ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë⁄ÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò .©ÄÃ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ‚Ëœ©Ÿ∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ø∑§mÊ⁄Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§Ë ªß¸. •Êfl¢≈UŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞’Ëßß•Ê ◊È⁄Ê⁄Ë ‡ÊÊ„Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝πá« ∑§Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄ŒË ªß¸ „Ò. Á¡∂ ‚ ¡Ê⁄Ë ø∑§ ∑§Ê’Ò¢∑§ ◊¢ ∂Ê∑§⁄ ¡◊Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ⁄ÊÁ‡ÊÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§ πÊâ ◊¢ ø∂Ë

¡Ê∞ªË. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ˇÊòÊ◊¢ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ◊Œ◊¢ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ vzÆ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ Ÿ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ’¢Œ „ÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ •Êªß¸ ÕË. ∂Á∑§Ÿ ©Äà ⁄ÊÁ‡Ê•Êfl¢Á≈Uà „ÊŸ ‚ ∂ª÷ªÃËŸ ◊„ËŸ ∑§ Á∂∞¬˝πá« ∑§ vzÆÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ÷Ê¡Ÿ „ÃÈ ⁄ÊÁ‡Ê ©¬∂éœ„Ê ¡ÊƒÊªÊ.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ß¸ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ÷Ê¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸË¡’ ‚ πø¸ ∑§⁄ ø∂ʃÊÊ„Ò. ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ Á◊∂Ÿ ¬⁄©ã„¢ ÷Ë ⁄Ê„Ã Á◊∂ªË.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¬ÊS≈U∂ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢∑§Ë ¬Ífl¸ ÉÊÊÁ·Ã „«∏UÃÊ∂ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ SÕʟ˃Ê∂ʪ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„. ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ê∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ. fl„Ë¢◊™§÷¢«Ê⁄ ©¬ «Ê∑§ÉÊ⁄ ◊¢ ÃÊ∂Ê∂≈U∑§Ê „È•Ê ÕÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ Á¬¿U∂‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ∑§Ê ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ê ∂∑§⁄ «Ê∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê „«∏ÃÊ∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •ÊÚ∂ßÁ᫃ÊÊ «Ê∑§ ‚flÊ ∞fl¢ øÃÈÕ¸flªË¸ƒÊ ‚¢ÉÊ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê, ◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§ •∂Êfl’«∏ÊπȇÊ˸, ◊„ÈÁ∂ƒÊÊ, ∑§‡Ê⁄¬È⁄,øÈÁ«∏¢ŒÊ, „¢Œ∂¡È«∏Ë ‚Á„à ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊ ∑§ ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ ÷Ë •Ê¡’¢Œ ⁄„.

¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ ’¢Œ ⁄„Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢„Ê ¬ÊƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ⁄Á¡S≈˛UË,◊ÊÚÁŸ•ÊÚ«¸⁄ •ÊÒ⁄ S¬Ë« ¬ÊS≈U ‚flÊ÷Ë ’¢Œ ⁄„. ßœ⁄ Á‚¢„÷Í◊ ¬˝πá«∑§ ¬ÊS≈U∂ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ‚Áøflø¢«Ë ø⁄áÊ ‚ÊœÈ Ÿ ¬ÊS≈U∂∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∞∑§ ÁŒfl‚˃ʄ«∏ÃÊ∂ ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‚»§∂’ÃʃÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¡’Ã∑§„◊Ê⁄Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ Á∂ƒÊÊ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ „◊Ê⁄Ê ø⁄Ÿ’f•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‚¢‚ŒÄ∂’ ÷flŸ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ËÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ‚Ê◊¢Ã Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸. Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÊãŸÁà fl·Ê¸¢ ‚ ∂¢Á’à „Ò.∑§Ê∂’f ¬˝ÊãŸÁà ∑§Ê ∂Ê÷ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ⁄„Ê „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ÷Ë ΔUË∑§ …¢Uª ‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§ß¸ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÃÊ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê πà◊„È∞ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ƒÊ „Ê ªƒÊÊ „Ò.⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ⁄ÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈Uà Ÿ„Ë¢ ∑§Ë¡ÊÃË ©¬⁄ ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë œ◊∑§Ë „ÊÃË „ÒÁ∑§ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ‚ Ÿ„Ë¢ ’¢Œ„ÊŸÊ øÊÁ„∞. ∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ

◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ◊Œ ◊¢ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊÃ∑§ •¬Ÿ ¡’ ‚ πø¸ ∑§⁄ ÁŒƒÊ „Ò¢. ∂Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ⁄ÊÁ‡Ê •Ê¡ ÷Ë ’∑§ÊƒÊÊ „Ò. fl·Ê¸¢ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¬…∏UÊ ⁄„ „Ò¢. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‡Ê„⁄ˡÊòÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¢ •¬Ÿ ªÎ„ ¬˝πá« ◊¢ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑§ƒÊÊ¡ÊƒÊªÊ ∂Á∑§Ÿ Œ‚ fl·¸ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ƒÊ„Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ. Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊʬÁ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§Á∂∞ ¡Ê ¬˝ÊÄ∑§∂Ÿ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò fl„ ¬È⁄ÊŸ Œ⁄¬⁄ „Ò. ß‚ Œ⁄ ¬⁄ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ŸÊ ‚¢÷flŸ„Ë¢ „Ò ∂Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄ÊŒ’Êfl Œ∑§⁄ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê flß⁄Ê∑§ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©Äà ‚÷Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê

‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. •Ê¡‚Í ∑§∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢¢ ∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë ‚◊SƒÊÊ∞¢„Ò¢.

Á¬¿U∂ vw fl·Ê¸¢ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ªß¸ „Ò. •’¬Á⁄·Œ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Á◊∂Ê „Ò ÃÊ fl ¡ÀŒ „Ë ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ «È◊Á⁄ƒÊÊ ∑§‚flÊÁŸflÎà Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ‚Êfl ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄, ÁŸÁπ∂⁄¢¡Ÿ ◊á«∂, ¬˝◊ÊŒ ⁄ʃÊ, ©àÃ◊ ‚Êfl, ¡ƒÊ¢ÃÉÊÊ·, ¡ƒÊ⁄Ê◊, ¡ªŒÊŸ¢Œ ÉÊÊ·, Sfl¬Ÿ ’Ÿ¡Ë¸,’∂⁄Ê◊ ‚Ê„Í, ‚ÈŸË∂ ◊È◊͸, ‚ÊœÈø⁄áÊ ¬Ê∂ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ

◊È‚Ê’ŸË ∑§ ¬Ífl¸

∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë

‚◊SƒÊÊ∞¢ ‚ÈŸËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ

∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ©Œ˜ÉÊÊÁ≈Uà ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê◊ÈÅƒÊ ‚«∏∑§ ¬⁄ ÁSÕà ‚Ê¢‚Œ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœø¢ø∂ ªª¸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§⁄∂ʪʢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸÊ. ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È‚Ê’ŸË ‚ •ÊƒÊ ∞ø‚Ë∞∂∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑¢§¬ŸË¬˝’¢œŸ ¬⁄ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ ŒŸ∑§ •∂Êfl, SflÁë¿U∑§ ‚flÊÁŸflÎÁÃ∑§ ÁŸƒÊ◊Ê¢ ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ∂ªÊà „È∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.

ÁflSÃÊ⁄ ‚ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„Ê

Á∑§ v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ©ÄÂ◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«∂ ÁŒÀ∂Ë ¡ÊƒÊªË•ÊÒ⁄ πÊŸ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§ ◊¢òÊË ‚ ’ÊÃ∑§⁄ªË.

‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ø¢ø∂ ªª¸ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑§ mÊ⁄ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¢ŒÊ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢.ß‚∑§ •∂Êfl ∑§ÊŸË◊Ê„∂Ë ◊¢Á¬¿U∂ fl·Ê¸ ∑§ ‚◊ƒÊ •Ê¢œË-¬ÊŸË‚ ©«∏ ¿Uå¬⁄ •ÊÒ⁄ ˇÊÁê˝Sà ◊∑§ÊŸÊ¢

∑§ Á∂∞ ÃË‚ ‚≈U ¡Ë‚Ë ‚Ë≈U©¬∂éœ ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ.

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê¢‚Œ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢¬Ê·¸Œ ªËÃÊ ◊È◊͸, øÊÒœ⁄Ë ©◊‡ÊÁ‚¢„, ‚◊Ë⁄ ◊È◊͸, ⁄Ê◊ŒÊ‚ „Ê¢‚ŒÊ,ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¢„,ìŸ ¬¢«Ê, íƒÊÊÁà ’⁄Ê∂, ‚Ê◊ʃÊ≈ÈU«Í, ⁄Ê¡Ÿ ’Ê¡⁄ʃÊ, ’Ê‚ÈŒfl’Ê¢«˛UÊ, ⁄‚⁄Ê¡ ÷∑§Ã, ÁŸ◊¸∂ʇÊÈÄ∂Ê, Á⁄ÃÈ ◊È◊¸Í, Á‚ŒÊ ◊È◊͸,œŸ¢¡ƒÊ ◊á«∂, ‚È’˝Ã ◊ÊãŸÊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« ‚¢‚ÊœŸ∑§ãŒ˝ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê¬˝π¢« ∑§ y} ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ„È߸. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ÁflªÃ˜ x flcʸ ‚ ø∂ÊƒÊ ªƒÊ ’Ê∂¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ëªß¸. ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝π¢« ◊¢ ÃËŸflcÊʸ¢ ‚ ø∂ ⁄„Ê „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‚ ’ëøÊ¢ Ÿ ăÊÊ ‚ËπÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ÄƒÊÊ Á‚πŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ‚ÊÕ „Ë’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄‚„÷ÊÁªÃÊ, •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ∞fl¢ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄áÊ ◊¢’ëøÊ¢ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÷Ë ’∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ

„Ë ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ¬˝÷ÊflË∞fl¢ ⁄Êø∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢‚ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ◊Ê¢ª ªƒÊ. •ÊŒ‡Ê¸‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝π¢«

ˇÊòÊ ◊¢ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ •M§¬ ◊„Ê∑ȧ«∏, ⁄Ê¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄, ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚È’Êœ ,ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ’Ë¬Ë•Ê ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ÁªÁ⁄, ¬˝ŒË¬ ’Ê’¢ªÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ

ç×ÇU ÇðU ç×Ü ·ð¤ çÜ° xw Üæ¹ ¥æߢçÅU̬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚ πʺ˜ÿÊ㟠ÉÊÙ≈UÊ‹Ê— ¤ÊÊÁfl◊Ù

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥•Ê¬ÍÁø ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢Áfl÷ʪ ∑§ •ãÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ÁflªÃ ÃËŸ◊Ê„U ‚ πʺ˜ÿÊãŸÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU. ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ’’‹Í ºÊ‚, π‹Ê⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ Ÿ „UÊÃÊ ◊¥ ¬˝‚ ◊Ë≈U •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄U ‹ªÊÿÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¢«U ◊¥ }}{ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ‚¢¬ãŸ „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄Uߟ∑§ •Êfl¢≈UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË ªÿË „ÒU ¬⁄U yÆÆ∑§Ê«¸U ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê «UË‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹¢Á’à „ÒU. ß‚‚ ‚Ê»§ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ÃËŸ ◊Ê„U ◊¥ yÆÆ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ê πʺ˜ÿÊ㟠∑§„UÊ¢ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø¬⁄U ∞‚ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙ •ãÿÕÊ ¤ÊÊÁfl◊Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄‘UªË. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚ı⁄U÷ ø≈U¡Ë¸, ‚È÷Ê· ªÙ¬ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

wx ∑§Ê •Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊¢ª Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ ?

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ‚Ê¢‚Œ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢

‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë

¬ÊS≈U‹ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë„«∏UÃÊ‹ ‚ ‹Êª ¬⁄‡ÊÊŸ

’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ’Ë•Ê⁄‚Ë ◊¢

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ãŸ

•Ê≈¸U •ÊÚ»§ Á‹Áfl¢ª ∑§Ë ‚È◊M§ ‚¢äƒÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÁºflÊ‚Ë „UÙ ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vy Áº‚¢’⁄U∑§Ù ∑§Ù‹ ¬¢øÊ¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸflfl·¸ (¡Ù◊·È߸◊) ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡≈ÈUß‹Ê«È¢Uª⁄UË ÁSÕà ‚⁄UŸÊ S∑ͧ‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚È⁄UÊ’ÈÁ«∏U©U‹Ë Ÿ ºË. ©ã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà ≈˛UÊß’‹∑§Àø⁄U‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄÂ◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥¬Ífl¸ «UË«UË‚Ë ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê⁄UË ÃÕÊ•ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ◊œÈ‚ͺŸ ◊Ê⁄U‹Ê,ßÁ¬‹ ‚Ê◊«U, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥‚∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ¡ÿ¬Ê‹ Á‚⁄U∑§Ê •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª.

üÊË ’ÈÁ«∏U©U‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „UÙ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U«UÙ’⁄UÙ ’ÈÁ«∏U©U‹Ë, ºÈªÊ¸ ’ÊŸ Á‚¢„U,

«UÊ. ºÊ‚⁄UÊ◊ flÊ⁄UºÊ, ¡ÊŸÈ◊ Á‚¢„U‚Ùÿ, »Í§‹ø¢º ‚Ê◊«U, ‚ÃˇʂÊ◊«U ∑§ ‚ÊÕ flÊ⁄¢Uª ÁˇÊÁà Á‹Á¬‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ≈UÊÚ¬ vÆÁflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄‘¥UªÊ-‚¥ªÊ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ŸÎàÿ fl ‚¢ªËà ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚¢¡Ëfl Á‚⁄U∑§Ê, œ◊¸‚Áøfl ø∑˝§œ⁄U ¡Ê◊ȺÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ

’Ê’Í‹Ê‹ ’Ùÿ¬Ê߸, ÁflÁœ ‚Áøfl◊ŸÙ¡ ◊‹ªÊ¢«UË, ©U¬ÊäÿˇÊ ªÙÁ◊ÿÊ‚È¢«UË, ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ◊Ÿ◊Ù„UŸÁ‚¢„U ∑È¢§Á≈UÿÊ, ‹Á‹Ã, ©U¬ãº˝’Ê¢«U⁄UÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

∑§’ ◊ŸÊà „Ò¥U Ÿflfl·¸

∑§Ù‹ ¬¢øÊ¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙ

‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§¬˝Õ◊ ÁºŸ ∑§Ù „UË ¬˝Õ◊ ÃÊÁ⁄Uπ◊ÊŸÃ „Ò¥U. ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ÁºŸ fl◊„UËŸ ∑§Ë ªáÊŸÊ „UÙÃË „ÒU. •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U øÊ¢º ÁºπÊ߸ºÃÊ „ÒU, ÃÙ ‚◊Ê¡ ©U‚ •Áà ‡ÊÈ÷◊ÊŸÃ „Ò¥U. ©U‚Ë ÁºŸ „UÙ ‚◊Ê¡ ∑§‹Ùª Ÿflfl·¸ ◊ŸÊà „Ò¥U.

•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÙ ◊„UÊ‚÷Ê vy ∑§Ù ◊ŸÊÿªÊ Ÿflfl·¸

ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

π‹ ◊„Ùà‚fl vy ‚

⁄Ê¢øË — Á„ãºË ºÒÁŸ∑§ ⁄Ê¢øË∞Ä‚¬‚ •¬Ÿ ¬∑§Ê‡ÊŸ ∑§ SfláÊ¡ÿ¢ÃË fl· ¬⁄ ÿ„Ê¢ vy ‚ v{Áº‚¢’⁄ Ã∑§ π‹ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄ªÊ v ⁄Ê¢øË ∞Ä‚¬‚∑§ ¬’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ Áfl¡ÿ ◊ÊL§ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vyÁº‚¢’⁄ ∑§Ù ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§ •äÿˇÊ ‚Ë ¬Ë ®‚„ •‹fl≈∞Ä∑§Ê øı∑§ ¬⁄ ⁄Ÿ »§ÊÚ⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«∑§Ù „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁºπÊ∑§⁄ ß‚∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄¥ª ¡’Á∑§ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ⱥ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÙπ‹ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ÁflÁœfléºÉÊÊ≈Ÿ ∑§⁄¥ª. ◊ÊL§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§π‹ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ v{Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ¡ÿ¬Ê‹ ®‚„S≈Á«ÿ◊ ⁄Ê¢øË ◊¥ „ÙªÊ •ı⁄ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ù⁄Ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄„¥ª.π‹ ◊„Ùà‚fl ∑§ ºı⁄ÊŸ vyÁº‚¢’⁄ ∑§Ù ∑ȧ≥ÃË, ÿÙª, ∑§’aË,πÙ πÙ, «ÊÚ¡ ’ÊÚ‹, ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹•ı⁄ ‹ÊÚŸ ’ÊÚ‹ ÃÕÊ vz Áº‚¢’⁄∑§Ù ◊Á„‹Ê „ÊÚ∑§Ë, ÃÊßÄflÊ¢«Ù ∞fl¢¡Í«∏Ù ∑§Ë S¬œÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªË.

Áfl¡ÿflÊ«∏Ê ◊¥ „ÙªÊ

ÃË‚⁄Ê ∑§’aË Áfl‡fl∑§¬ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÃË‚⁄Ê

∑§’aË Áfl≥fl∑§¬ ≈͟ʸ◊¥≈•ª‹ fl·¸ w| ‚ xv ◊Êø¸Ã∑§ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§Áfl¡ÿflÊ«∏Ê ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊÁ¡‚◊¥ wÆ º‡ÊÊ¥ ∑§Ë ≈Ë◊¥Á„S‚Ê ‹¥ªË. ÿ„ ≈͟ʸ◊¥≈∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ê¥ ◊¥ π‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ∑§’aË ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ä٪Ê. •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§’aË◊„Ê‚¢ÉÊ. ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑§’aË◊„Ê‚¢ÉÊ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∞◊ëÿÙ⁄∑§’aË ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ¡ŸÊº¸Ÿ ®‚„ ª„‹Ùà Ÿ ∞∑§ÁflôÊÁåà ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ wÆ º‡ÊÊ¥∑§Ù ÁŸ◊¢òÊáÊ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò.

â¢çÿæ#

ŸÊª¬È⁄ — ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ≈S≈ „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ »¢§‚Ë ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù •ª⁄ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ’Ê„⁄ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ò ÃÙ ©‚ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM „Ù ⁄„øıÕ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ◊¥ „⁄„Ê‹ ◊¥ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ŸË „ÙªË. ÷Ê⁄ÃøÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ v..w ‚Á¬¿«Ê „È•Ê „Ò •ı⁄ ‚Ë⁄Ë¡ «˛Ê∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄≈S≈ ¡Ëß ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄ÊŸ„Ë¥ „Ò. ‚Ë⁄Ë¡ ‡ÊÈM „ÙŸ ‚ ¬„‹◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ÉÊ⁄‹Í¡◊ËŸ ¬⁄ •¢ª¡Ê¥ ∑§Ê ‚ͬ«Ê ‚Ê»§∑§⁄∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ߢNjҥ« ºı⁄ ¬⁄Á◊‹Ë Æ-y ∑§Ë „Ê⁄ ∑§ ∑§‹¢∑§ ∑§Ù

œÙ ºªÊ. ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •„◊ºÊ’ʺ◊¥ ¬„‹Ê ≈S≈ ¡ËÃ∑§⁄ ¡’º¸SÇÊÈM•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ʺ ©‚

◊È¢’߸ ◊¥ º‚ Áfl∑§≈ ‚ •ı⁄∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈ ‚‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê.

•’ •ª⁄ ÷Ê⁄à ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ÷˪¢flÊ ºÃÊ „Ò ÃÙ fl·¸ wÆÆy ∑§ ’ʺ©‚∑§Ë ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë „Ê⁄ „ÙªË. Ã’ ©‚•ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ w..v ‚ Á‡Ê∑Sà ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«Ê ÕÊ. ߢNjҥ« ŸÁ¡‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄ •¢ºÊ¡ ◊¥ Á¬¿‹ ºÙ≈S≈ ¡Ëà „Ò¥ ©‚‚ ≈Ë◊ ∑§ „ÊÒ¥‚‹’È‹¢º „Ò¥ ¡’Á∑§ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¥„Ê„Ê∑§Ê⁄ ◊øÊ „È•Ê „Ò. ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ¬⁄ v~~~-wÆÆÆ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ≈S≈ ª¢flÊŸ ‚ ‚∑§Ã ◊¥•Ê∞ ÷Ê⁄ÃËÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§«Ê»Ò§‚‹Ê ‹Ã „È∞ π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê⁄„ ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑§ á ª¥º’Ê¡ ¡„Ë⁄πÊŸ. ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ •ı⁄ •Ê»§

ÁS¬Ÿ⁄ „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄≈S≈ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ©Ÿ∑§Ë¡ª„ ÁºÀ‹Ë ∑§ á ª¥º’Ê¡¬⁄®flº⁄ •flÊŸÊ. ‚ı⁄ÊC˛ ∑§•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄flËãº˝ ¡«¡Ê •ı⁄ ‹ªÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„Á◊‹Ë „Ò. ߢNjҥ« ∑§Ù ‚Ë⁄Ë¡ ¡Ëß‚ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§ÙÁ¬¿‹ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á◊‹ „Ê⁄ ∑§ ºº¸∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‡ÊÈM•ÊÃ∑§⁄ŸË „ÙªË. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ßßʕʂʟ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ≈Ë◊ ∑§•Áœ∑§Ê¢‡Ê ’À‹’Ê¡ •Ê©≈ •Ê»§»§Ê◊¸ ø‹ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ •¬ŸÊ πÙÿÊ•Êà◊Áfl≥flÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ËʇÊ◊¥ „Ò.

ÜæÁ Õ¿æÙð ·¤è ÒÌÜæàæÓ ×ð´ ©ÌÚð»è Åè× §¢çÇØæ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — Á¡‹Ê •Êø¸⁄UË•∑§ÊŒ◊Ë ∑§ yvÃË⁄¥UŒÊ¡ Œ‚fl¥¤ÊÊ⁄Uπ¥«U S≈U≈U •Êø¸⁄UËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿ.¬Ífl¸¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ,•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ øãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U,Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •äÊˡÊ∑§⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊflÊ⁄U Ÿ •Êø¸⁄UË•∑§ÊŒ◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ.

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Êø¸⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§‚È◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ¥ÃË, ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§’Ë∞‚ ⁄UÊfl, ©UûÊ◊ Á◊üÊÊ fl Á„U◊Ê¥‡ÊȇÊπ⁄U ◊„UÊ¥ÃË ‚◊à ∑§ß¸U fl⁄UËÿÃË⁄¥UŒÊ¡ ©U¬ÁSÕà Õ. ©UÄÃøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑¥§¬Ê©¥U«UªÀ‚¸, ¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U∑§fl¸ ’Ê‹∑§, ‚’¡ÍÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ ’Ê‹∑§, ¡ÍÁŸÿ⁄U∑¥§¬Ê©¥U«U ’Ê‹∑§, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄UÁ⁄U∑§fl¸ ’Ê‹∑§, ‚ËÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ⁄UÊ©¥U«U ªÀ‚¸, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ⁄UÊ©¥U«U ªÀ‚¸, ‚ËÁŸÿ⁄U ∑¥§¬Ê©¥U«U’Ê‹∑§, ‚ËÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ©¥U«U’Ê‹∑§, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U∑§fl¸ ªÀ‚¸,‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑¥§¬Ê©¥U«U ªÀ‚¸,

¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U∑§fl¸ ªÀ‚¸ flª¸ ◊¥¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥ªË.Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ŸË‹◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË,•ÊÁüÊÃÊ ∑§⁄U∑§^UÊ, •ŸÈ ÁÃflÊ⁄UË,⁄U¡ŸË ◊„UʬÊòÊ, Á◊‹Ÿ Á‚¥„U‚⁄UŒÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ’ÊŒ⁄UÊ, Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡ªÊÁfl¥Œ SflÊ¥‚Ë, ◊¥Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§÷∑§Ê⁄U, Ÿ¬‹ÊÁ‚¡È߸U, ÁøÃ⁄¥U¡Ÿ ¡Ê◊ÈŒÊ,øãŒ˝◊Ê„UŸ ‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÁ’ ‚⁄UŒÊ⁄U,‡Ê„¥U‡ÊÊ„U ’È…∏UË©U‹Ë, ÷È≈UÊŸ SflÊ¥‚Ëfl ¬˝∑§Ê‡Ê „Uê’˝◊, ¬˝ŒË¬ SflÊ¥‚Ë,‚ÈŸË‹ Á‚¡È߸U, Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄UÉÊÈ,ÃÈ‹‚Ë „Uê’˝◊, ‚Ê◊flÊ⁄UË ‚Êÿ,¬ÍŸ◊ ‚ÊŸ¬ÈÁ⁄UÿÊ, ªÈL§flÊ⁄UË ‚⁄UŒÊ⁄U,

‚ʪ⁄U ‚Ê„ÈU, ‚ÈÁ◊à Á◊üÊÊ fl ÷È^UÊSflÊ¥‚Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ◊È◊͸, •Á÷·∑§◊„UÃÊ, ßU◊⁄UÊŸ •¥‚Ê⁄UË fl ⁄UÊ¡Ê∑È¥§÷∑§Ê⁄U, ‚Í⁄U¡ ¡Ê◊ÈŒÊ, ’ÈäÊ⁄UÊ◊M§ß¸UŒÊ‚, Œflø⁄UáÊ ’ÊŸ⁄UÊ, ⁄UʡͪȥŒÈflÊ, •Ê⁄UÃË ’Êÿ¬Ê߸U, ⁄UÊÿ◊ŸË◊È¥«UÊ⁄UË, ªÈL§flÊ⁄UË „Uê’˝◊ fl ‚ÈÁS◊ÃÊ’Êÿ¬Ê߸U, Á◊‹Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U, Á⁄UÃÊ◊ÊÃ˪ʪ⁄UÊ߸U, ⁄UÁflŸÊ ◊„UÃÊ, ∑§Ê¡‹◊„UÃÊ fl Á¬˝ÿ¥∑§Ê ◊È◊͸, ’‚¥ÃË„Uê’˝◊ fl ‚ÈŸËÃÊ ÁÃÿÈ, ‹ˇ◊Ë ¬ÈÁø,Áfl‹Ê‚Ë ◊„UÃÊ, ¬˝÷ÊÃË „Uê’˝◊ flÃÈ‹‚Ë „Uê’˝◊, ‹Á‹ÃÊ ‹ÊªÈ⁄UË,»Í§‹Ÿ ◊„UÃÊ, ‚È∑§◊Áà ’Ê’Ê¥ªÊ fl’Ê‹◊߸U „UÊ¥‚ŒÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

yv ÃË⁄¥UŒÊ¡ ’Ê∑§Ê⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸ U⁄) —≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ÁSÕà ◊Ҍʟ ◊¢π‹ ¡Ê ⁄„ •¢Ã⁄ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹◊Òø ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÚ‹¡∑§Ë ≈UË◊ Ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ¬Ë¡Ë ‚¢≈U⁄∑§Ê v-Æ ‚ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊ ÁªÃÊ ◊ ¢◊ŸÊ„⁄¬È⁄ ‚¢Ã •ªSÃËŸ ∑§ÊÚ‹¡Ÿ ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÊÚ≈U ◊¢„⁄Ê∑§⁄ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ÁπÃÊ’ ¬⁄∑§é¡Ê ¡◊ʃÊÊ. ∑§Ê À„ÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ãß‚ •¢Ã⁄ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ »È§≈U’ÊÚ‹≈͟ʸ◊¢≈U ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ¬⁄

ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ ∑§Ê◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊ ¢•Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. üÊËÁ’M§flÊ mÊ⁄Ê »§Êߟ‹ ◊Òø ∑§Áfl¡ÃÊ ∞fl¢ ©¬Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§’Ëø ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË Á’M§flÊŸ ©‚∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ »¢§« ‚»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ’ŸflÊŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¬˝ÊøʃÊʸ ∑§SÃÍ⁄Ë ’ʃʬÊ߸, «ÊÚ•M§áÊÊ üÊËflÊSÃfl, «ÊÚ ∞∞◊∞ø•¢‚Ê⁄Ë, «ÊÚ •Ê⁄∞Ÿ ¬ÊΔU∑§, «ÊÚ∞‚‚Ë ŒÊ‚, «ÊÚ ∞◊∞ πÊŸ ∞fl¢«ÊÚ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‚Ê„È ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ π‹ ¬˝◊Ë ©¬ÁSÕà Õ.

‚¢Ã •ªSÃËŸ ∑§ÊÚ‹¡

∑§Ê ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê

ªÈ‹◊Ù„U⁄U •ı⁄U Á„U‹ ≈UÊÚ¬ »§Êߟ‹ ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ¡Ê

⁄U„U •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ªÈ‹◊Ù„U⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ •ı⁄UÁ„U‹ ≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø ªÿË „ÒU. »§Êߟ‹ ◊Òø ∑§‹ π‹Ê¡Ê∞ªÊ. •Ê¡ π‹ ªÿ ¬„U‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ Á„U‹ ≈UÊÚ¬ ŸÁ‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U ∑§Ù yÆ-Æ} ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ºÍ‚⁄‘U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø◊¥ ªÈ‹◊Ù„U⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ù w|-vw ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ „ÒU. Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢ÉÊ·¸Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ¡Ëà ªÈ‹◊Ù„U⁄U ∑§Ë „ÈU߸.

ߢº˝¡Ëà ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U wx ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊ʸ◊Êߢ‚ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ı⁄U ߢº˝¡ËÃ

Á◊üÊÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’ˬË∞◊ S∑ͧ‹ ◊Һʟ ◊¥wx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ߢº˝¡Ëà Á◊üÊÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©U¬ÊÿÈÄÃÁ„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ, ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ,ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ Á¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸÃÊ ºflË, ¬Ê·¸º ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ÷⁄Uà Á‚¢„U •ı⁄U ’Ë‚Ë∞ •äÿˇÊ ôÊÊŸ ø¢º˝ Á◊üÊÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U-•Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§Ê ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø vz ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ı⁄U •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ’Ëø ⁄UáÊ¡Ë ªÈ˝¬ ‚Ë

∑§Ê ◊Òø vz Áº‚¢’⁄U ‚ œŸ’ʺ ◊¥ ‡ÊÈL§ „UÙŸ flÊ‹ øÊ⁄U Áºfl‚Ëÿ ◊Òø◊¥ •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§ •ë¿UÊ ◊ı∑§Ê „ÒU. Á¡‚‚ fl ª˝È¬ ‚Ë ◊ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ¡Ê ‚∑§Ã„ÒU.•’ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ¬Ê¢ø ◊Òø π‹ ∑§⁄U v| •¢∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ„ÒU. ¬Ê¢ø ◊Òø ◊¥ ºÙ ◊Òø ¡Ëà „ÒU •ı⁄U ∞∑§ „UÊ⁄‘U •ı⁄U ºÙ ◊Òø «˛UÊ ⁄U„Ê„ÒU. ß‚ ª˝È¬ ◊¥ ‚Áfl¸‚¡ Ÿ { ◊Òø π‹ wÆ •¢∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U’ŸÊ „ÈU•Ê „UÒ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U „ÒUÁ∑§ •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘U •ı⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ⁄UŸ ⁄‘U≈U ÷Ë v.www „ÒU. ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ,‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË, ߢ‡ÊÊ∑§ ¡ÇªË, ◊ŸË· flœ¸Ÿ ÃÕÊ ∑§åÃÊŸ ŸºË◊ ‚ •ë¿U¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU.

Á¡‹Ê ø‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ v~ ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — xwflÊ¢ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ø‚ øÊÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ v~ ‚ wx Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ v~ ∑§Ù •¬⁄UʱŸ y ’¡Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ vzÆ L§¬ÿÊ ÃÕÊ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞zÆ L§¬ÿÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿ∑§º ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áºÿ ¡Ê∞¢ª.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ‹ø⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ë∞‚∞‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ı⁄U

’¢ªÊ‹ ∑§ ’Ëø π‹ ¡Ê ⁄U„U Áfl¡ÿ ◊ø¸≈U ≈˛UÊ»§Ë ( ßS≈U ¡ÙŸ) ◊¥’¢ªÊ‹ Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄UyÆ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ „ÒU. ¬„U‹ ÁºŸ ∑§ π‹ πà◊ „UÙŸ Ã∑§ ß⁄U»§ÊŸ•¢‚Ê⁄UË y ⁄UŸ •ı⁄U •¢‡ÊÈ◊Ÿ ø∑˝§flÃ˸ y ⁄UŸ ŸÊ’ʺ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ¡◊ „ÒU.’¢ªÊ‹ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏UË ºË¬ íÿÙÁà ⁄UÊÿ øıœ⁄UË •ı⁄U ‚ı⁄U÷ Á◊òÊÊ©UÃ⁄UË. ºÙŸÙ¥ „UË ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ⁄UŸ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ. ºÙŸÙ¥ •ë¿U π‹ ⁄U„UÕ. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ⁄UŸ øÈ∑§ÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ‚Êà ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U¬⁄U ‚ı⁄U÷ Á◊òÊÊ Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ „UÊÕÙ¥ ⁄UŸ •Ê©U≈U ªÿ. ºË¬ íÿÙÁÃ÷Ë v~ ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‡ÊÈ÷◊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ⁄UŸ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ.•Á÷·∑§ ’Ù‚ ÃËŸ ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U •Ê߸ •„U◊º πÊŸ Ÿ ©U‚ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ. •ÁÇŸfl ¬ÊŸ •ı⁄U ‚¢¡ÿ „ÒU‹Ê Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ „UˬflÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ªÿ.

‚Ë∑§¬Ë ¬ãÊÊÀ≈UˇÊÊÚ≈U ◊¥ Áfl¡ÿË

ø∑§äÊ⁄U¬È⁄U — ∞’Ë‚Ë ’ÊßUªÊ«∏Ê‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ»È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÈUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ≈¥U≈UU¬ÊŒÊ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝π¥«U‚Áøfl ‚„U ◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊßU∞fl¥ ÁflÁ‡ÊDU •ÁÃÁÕ „ÈU«∏¥ªŒÊ ¬¥øÊÿÃ∑§ ©U¬◊ÈÁπÿÊ ŒÈ’⁄UÊ¡ ’ÊŒ⁄UÊ©U¬ÁSÕà Õ. »È§≈U’ÊÚ‹ ≈͟ʸ◊¥≈U ◊¥»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹’¡Ê¡ Ä‹’ „UÊÿÊ„UÊÃÈ ∑§Ê ∞fl¥ÁË∑§äÊÊ⁄UË ¬¥¬Í ⁄UÊ«U ‚Ë∑§¬Ë ∑§’Ëø π‹Ê ªÿÊ. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ŒÊŸÊ¥ Ä‹’ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§÷Ë ªÊ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥¬ŸÊÀ≈UË ◊¥ π‹Ê ªÿÊ. Á¡‚◊¥ÁË∑§äÊÊ⁄UË ¬¥¬Í ⁄UÊ«U ‚Ë∑§¬Ë Ÿ ÃËŸªÊ‹ ¬ŸÊÀ≈UË ◊Ê⁄U ∑§⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ.◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ mUÊ⁄UÊ Áfl¡ÃÊ©U¬Áfl¡ÃÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U∞‚∞◊¡Ë Ÿ∑§≈UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕmUÊ⁄UÊ ∞∑§-∞∑§ „U¡Ê⁄U fl πS‚ËÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ’Ê◊ÿ ¬È⁄UÃË, •Á◊à ¬È⁄UÃË,ŒÊ◊È ¬È⁄UÃË, ⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊßU, ‚Èπ‹Ê‹’ÊŒ⁄UÊ, ◊Ê„UŸ ¬È⁄UÃË ‚◊à •ÊÁŒ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¥ º⁄Ê⁄Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¥

º⁄Ê⁄ •Ê ªß¸ „Ò. ∞‚Ë π’⁄¥ •Ê⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ w-v ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑§’ʺ º⁄Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ øı«∏Ë „Ù ⁄„Ë„Ò. ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ•Ù¬Ÿ⁄ ’Ò≈˜‚◊ÒŸ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò.œÙŸË Ÿ ’Ù«¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Һʟ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ ∑§Ê ∞Á≈≈˜ÿÍ« ΔË∑§ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò •ı⁄ fl„ •¬Ÿ »§Êÿº ∑§Ù≈Ë◊ ∑§ Á„à ‚ ™§¬⁄ ⁄πà „Ò¥.≈Ë◊ ∑§ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊÁ∑§ œÙŸË ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò, “ª¢÷Ë⁄≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ‚ÈÁŸÁ≥øÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ π‹Ã „Ò¥ •ı⁄©Ÿ∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê ≈Ë◊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¢øÊ ⁄„Ê „Ò.” •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥œÙŸË Ÿ ’Ù«¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ª¢÷Ë⁄πȺ ¬⁄ ∑¥§Áº˝Ã „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸË¡ª„ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò.◊È¢’߸ ≈S≈ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ∑§ÊÁ¡∑˝§ ∑§⁄à „È∞ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ª¢÷Ë⁄ Ÿ ’À‹’Ê¡Ë∑§Ë ©‚‚ ¡ÊÁ„⁄ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„≈Ë◊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ π‹ ⁄„ Õ •ı⁄©ã„Ê¥Ÿ ©‚ ◊Òø ◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ’≈Ù⁄Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ŸÊÚ≈ •Ê©≈ ⁄„Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ß‚∑§ ‚ÊÕœÙŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ∑§Ë ¬„‹Ë¬Ê⁄Ë ◊¥ ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë fl¡„ ‚‚„flʪ •ı⁄ ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥øÃ≥fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê •Ê©≈ „È∞.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ¬È¡Ê⁄Ê ∑§Ù ª¢÷Ë⁄Ÿ „Ë ⁄Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ.

œÙŸË Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸U ‚ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

ÕÇð¸ ×ñ¿æð´ ·ð¤ ç¹ÜæǸè ãñ´»¢ÖèÚ Ñ ÏôÙè

ŸÊª¬È⁄ — ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„㺮‚„ œÙŸË Ÿ •Ù¬Ÿ⁄ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑§’øÊfl ◊¥ ©Ã⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§fl„ ’« ◊ÒøÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê«Ë „Ò¥ •ı⁄ªÈMflÊ⁄ ‚ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ øıÕ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊≈S≈ ◊¥ fl„ ◊„àfl¬ÍáÊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞¢ª. œÙŸË Ÿ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl ‚¢äÿʬ⁄ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥«®‚ª M◊ ∑§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’„º‡ÊÊŸºÊ⁄ •ı⁄ ≈Ë◊ ∑§ ◊ŸÙ’‹ ∑§Ù’„º ™§¢øÊ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë⁄Ë¡◊¥ v-w ‚ Á¬¿«Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ù¡Ö’Ê ÁºπÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ı⁄ ©ã„¥ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ÿ„ ≈Ë◊ ∞‚Ê ∑§⁄‚∑§ÃË „Ò. ∑§åÃÊŸ Ÿ ∞∑§ fl’‚Êß≈∑§Ë ©Ÿ∑§ •ı⁄ ª¢÷Ë⁄ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷ºÊ¥∑§Ë Á⁄¬Ù≈ ∑§ ΔË∑§ Áfl¬⁄Ëà ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ªıÃ◊ ∑§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê •Ê∑§Ê◊∑§ ⁄flÒÿÊ „Ë ◊Ȥʂ’‚ ÖÿÊºÊ ¬‚¢º „Ò.

ŸÊª¬È⁄ — ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ◊¥•¬ŸË Á⁄fl‚¸ ®Sflª ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ º◊ ∑§⁄ŸflÊ‹ ߢNjҥ« ∑§ á ª¥º’Ê¡S≈ËflŸ Á»§Ÿ ∑§Ê ¬ËΔ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÈMflÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM „Ù⁄„ øıÕ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊¥π‹ŸÊ ‚¢ÁºÇœ „Ò. Á»§Ÿ ß‚‚¬„‹ ¡Ê¢ÉÊ ◊¥ ®πøÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•„◊ºÊ’ʺ •ı⁄ ◊È¢’߸ ≈S≈ ◊¥Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ Õ. ‹Á∑§Ÿ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ◊ ¥ ©ã„Ê ¥Ÿ‡ÊÊŸºÊ⁄ ª ¥º’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞•¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ë ‚Êà Áfl∑§≈ ‚¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË.ß‚ ≈S≈ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ©ã„Ê¥Ÿ¬ËΔ ◊¥ ‚Í¡Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÕË. S∑Ò§Ÿ ∑§ ’ʺ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§

©Ÿ∑§Ë ¬ËΔ ∑§ ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¥◊Ê◊Í‹Ë Á«S∑§ ߢ¡⁄Ë „Ò •ı⁄ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ≈Ë◊∑§ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥„È∞. „Ê‹Ê¢Á∑§ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ Á»§Ÿ∑§ ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ù

‹∑§⁄ •÷Ë øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄πË „Ò‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ≈Ë◊©ã„¥ ©ÃÊ⁄∑§⁄ ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò. Á»§Ÿ Ÿ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ◊¥ ∑ȧ‹ øÊ⁄Áfl∑§≈ Á‹∞ Õ. ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ Á≈◊

’˝‚ŸŸ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ ∞∑§Êº‡Ê ◊¥¡ª„ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.’˝‚ŸŸ ∑§Ù •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ¬„‹≈S≈ ◊¥ π⁄Ê’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•¢ÁÃ◊ ∞∑§Êº‡Ê ‚ „≈Ê ÁºÿÊ ªÿÊÕÊ. S≈È•≈¸ ’˝Ê« ∞«Ë ∑§Ë øÙ≈ ∑§∑§Ê⁄áÊ ¬„‹ „Ë ß‚ ≈S≈ ‚ ’Ê„⁄„Ù øÈ∑§ „Ò¥. fl„ Á»§‹„Ê‹ ≈Ë◊ ∑§‚ÊÕ „Ë ⁄„¥ª •ı⁄ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§’ʺ „ÙŸ flÊ‹ ºÙ ≈fl¢≈Ë-wÆ◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ʺ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß¢Ç‹Ò ¥« ∑§Ë¬⁄»§Ê⁄◊¥‚ ¬˝Ùª˝Ê◊ ≈Ë◊ Á»§‹„Ê‹¬ÈáÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’˝Ê« ÿÊ Á»§Ÿ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ Á∑§‚Ë fl„Ê¢‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

‚ÊÿŸÊ ∑§Ë ’ıŸ ∑§ „ÊÕÊ¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ê⁄‡ÊŸ¤ÊŸ — •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Áfl¡ÃÊ •ı⁄ øıÕË fl⁄ËÿÃÊ

¬˝Êåà ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§Ù ‚òÊ ∑§ •¢ÁÃ◊ ’Ò«®◊≈Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈¢’Ë«éÀÿÍ∞»§ ‚Ȭ⁄ ‚Ë⁄Ë¡ »§ÊߟÀ‚ ◊¥ •Ê¡ •¬Ÿ ª˝È¬-’Ë ◊¥«Ÿ◊Ê∑¸§ ∑§Ë ≈Êߟ ’ıŸ ∑§ „ÊÕÊ¥ ÃËŸ ª◊Ê¥ ∑§ ∑§« ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ vy-wvwv-vv v~-wv ‚ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù øÊ⁄Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§ ª˝È¬-’Ë ◊¥ ß‚ „Ê⁄ ∑§ ’ʺ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§Ë•¬ŸË ©ê◊˺ʥ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ª‹ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ºÍ‚⁄Ë ‚Ë« ¡◊¸ŸË ∑§Ë ¡ÍÁ‹ÿŸ ‡Ê¥∑§ •ı⁄ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ë ⁄àøÊŸÙ∑§ß¢ÃÊŸÙŸ ∑§Ù „⁄ÊŸÊ „ÙªÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹Ê«Ë ∑§Ù ’ıŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ zvÁ◊Ÿ≈ Ã∑§ ø‹ ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊÁπ⁄ „Ê⁄ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸË¬«∏Ë. ß‚ ’Ëø ª˝È¬-∞ ◊¥ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ‚Ë« øËŸ ∑§Ë ¡È߸M߸ ‹Ë Ÿ„◊flß •ı⁄ ÃË‚⁄Ë ‚Ë« Á‡ÊÁ¡ÿÊŸ flÊ¢ª ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¢≈ Ã∑§ ø‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ wv-v~ vz-wv wv-v} ‚ „⁄Ê ÁºÿÊ. ß‚Ë ª˝È¬ ∑§ „Ë∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥ ∑§ÙÁ⁄ÿÊ ∑§Ë ‚È¢ª ¡Ë IÍŸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Á„⁄Ù‚ ∞Á⁄∑§Ù∑§Ù x} Á◊Ÿ≈ ◊¥ wv-vw wv-vz ‚ „⁄Ê ÁºÿÊ.

‚ÁøŸ ∑§ ‚¢ãÿÊ‚ ¬⁄ fl‚Ë◊ •∑§⁄◊ Ÿ ‹Ë øÈ≈∑§ËŸß¸ ÁºÀ‹Ë — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ fl‚Ë◊ •∑§⁄◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ

„Ò Á∑§ øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ¡Ò‚ ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚‚¢ãÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ∑§„ŸÊ ∑§ÁΔŸ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡∑§Ù πȺ ß‚ ¬⁄ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. •∑§⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§Ê‚’‚ •ŸÈ÷flË ’À‹’Ê¡ ºÙ ‚Ê‹ ‚ ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ‚∑§Ê „Ù ÃÙ‚flÊ‹ ÃÙ ©Δ¥ª „Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ù •Êà◊◊¢ÕŸ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ¡Ò‚Ê Á⁄∑§Ë ¬Ê¥®≈ª Ÿ Á∑§ÿÊ. •∑§⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§Á’À‹Ë ∑§ ª‹ ◊¥ ÉÊ≈Ë ∑§ıŸ ’Êœ. ÿ„ ‚flÊ‹ ∑§ıŸ ©ΔÊ∞ªÊ. ¬Ífl¸Á∑˝§∑§≈⁄Ê¥ Ÿ •Ê¡ œıŸË ∑§Ù ’Ê„⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „Ò. ÄÿÊ Ã¥ºÈ‹∑§⁄‚ ÿ„ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ‚ı⁄fl ªÊªÈ‹Ë ‚◊à ∑§ßÿÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ‚ÁøŸ ‡ÊÊÿº ¿„◊„ËŸ •ı⁄ π‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. ‚ÁøŸ ¡Ò‚ ‹Ë¡Ò¥« ∑§Ù ‚‹Ê„ ºŸÊ∑§ÁΔŸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê„ÙŸ ¬⁄ øÿŸ∑§Ãʸ ©Áøà Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. •∑§⁄◊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁº fl„ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ë ¡ª„ „Ùà ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑§„Ùà ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ’øÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ „Ë ª˝È¬ ◊¥ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄à ∑§Ù ∞∞»§‚Ë •¢«⁄-vy øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ wÆvy ∑§ Á‹∞

•ª‹ fl· ß⁄ÊŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ß⁄ÊŸ,ÃÈ∑§◊ÁŸSÃÊŸ, üÊË‹¢∑§Ê •ı⁄ Á∑§ªË¡SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊äÿ •ı⁄ ºÁˇÊáÊ ¡ÙŸ ∑§ªÈ¬-«Ë ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò. •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ »È§≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚≈ÍŸÊ◊¥≈ ∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ∑ȧ•Ê‹Ê‹ê¬È⁄ ◊¥ ∞∞»§‚Ë „Ê©‚ ◊¥ «Ê ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ. ß‚ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥ y{ ≈Ë◊Ê¥ ∑§ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò Á¡ã„¥ øÊ⁄ ¡ÙŸ◊¥ ’Ê¢≈Ê ªÿÊ „Ò. ¬Á≥ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ vw. ◊äÿ •ı⁄ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë vx.•ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§Ë vv •ı⁄ ¬ÍflË ¡ÙŸ º‚ ≈Ë◊¥ ß‚ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË.

çȤ٠·¤æ Ùæ»ÂéÚ ÅðSÅ ×ð´ ¹ðÜÙæ â¢ç¼‚Ï

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ◊È¢’߸ ∑§ ‹ç≈•Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄ •¢Á∑§Ã ø√„ÊáÊ Ÿ¬¢¡Ê’ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù◊È¢’߸ ◊¥ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ª˝È¬-∞ ◊Òø◊¥ wx ⁄Ÿ ¬⁄ Ÿı Áfl∑§≈ ‹∑§⁄¬¢¡Ê’ ∑§Ù z~ ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ Á∑§ÿÊ•ı⁄ ⁄áÊ¡Ë ßÁÄʂ ∑§Ê ÃË‚⁄Ê‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ «Ê‹Ê.⁄áÊ¡Ë ◊¥ ‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ ¬Ë ø≈¡Ë¸ ∑§ ŸÊ◊ „ÒÁ¡ã„Ê¥Ÿ v~z| ◊¥ wÆ ⁄Ÿ ¬⁄ º‚Áfl∑§≈ Á‹∞ Õ. ºÍ‚⁄Ê ‚fl¸üÊD¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬Ë ‚Ⱥ¢⁄◊ Ÿ v~}z ◊¥ |}⁄Ÿ ¬⁄ º‚ Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ.ø√„ÊáÊ Ÿ wx ⁄Ÿ ¬⁄ Ÿı Áfl∑§≈

‹∑§⁄ ⁄áÊ¡Ë ßÁÄʂ ∑§Ê ÃË‚⁄Ê‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬¢¡Ê’ ∑§Êz~ ⁄Ÿ ∑§Ê S∑§Ù⁄ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ∑§Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ÃË‚⁄Ê ãÿÍŸÃ◊S∑§Ù⁄ „Ò. ß‚ •flÁœ ∑§ ºı⁄ÊŸ„Òº⁄ʒʺ zy •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ zz ⁄Ÿ¬⁄ •Ê©≈ „È∞. ¬¢¡Ê’ ∑§Ê Á¬¿‹ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ S∑§Ù⁄ vwÆ ⁄ŸÕÊ ¡Ù ©‚Ÿ ‚ı⁄ÊC˛ ∑§ Áπ‹Ê»§wÆvv ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ¬¢¡Ê’ ∑§Ê•Ùfl⁄•Ê‹ ãÿÍŸÃ◊ S∑§Ù⁄ yw ⁄Ÿ „Ò¡Ù ©‚Ÿ v~|}-|~ ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ªÈ¡⁄Êà ∑§⁄Ê∑§‡Ê œ˝Èfl Ÿ ªÃ ºÙ ’Ê⁄ ∑§øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ xv

⁄Ÿ ¬⁄ •ÊΔ Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ •¬Ÿ⁄ÊÖÿ ∑§ Á‹∞ ⁄áÊ¡Ë ßÁÄʂ ∑§Ê‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ «Ê‹Ê.©ã„Ê¥Ÿ ¡‚È ¬≈‹ ∑§ v~zÆ-zv ◊¥zx ⁄Ÿ ¬⁄ •ÊΔ Áfl∑§≈ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁºÿÊ. œ˝Èfl ∑§Ê ◊Òø◊¥ ~{ ⁄Ÿ ¬⁄ vy Áfl∑§≈ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸ŸÁ¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ‚fl¸üÊD ª¥º’ʡˬ˝º‡Ê¸Ÿ „Ò. œ˝Èfl ∑§Ê ªÈ¡⁄Êà ∑§ Á‹∞÷Ë ∞∑§ ◊Òø ◊¥ ÿ„ ‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬≈‹ ∑§ }v ⁄Ÿ ¬⁄ vx⁄Ÿ ∑§ Á⁄∑§Ê«¸ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ê. œ˝Èfl∑§Ê xv ⁄Ÿ ¬⁄ •ÊΔ Áfl∑§≈ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ÃË‚⁄Ê‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ „Ò.

¬Ífl˸ ˇÊòÊ •¢Ã⁄ ÁflÁfl

◊Á„‹Ê „ÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

•Ê¡ ‚ ‡ÊÈL§¡ıŸ¬È⁄ — ©ûÊ⁄ ¬º‡Ê ◊¥ ¡ıŸ¬È⁄

ÁSÕà ’Ë⁄ ’„ʺÈ⁄ ®‚„ ¬ÍflÊZø‹ÁflÁfl ◊¥ ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ¬ÍflË ˇÊòÊ•ãÃ⁄ ÁflÁfl ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ªÈL§flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈL§ „ÙªË.ß‚◊¥ ’Ê⁄„ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë◊Á„‹Ê ≈Ë◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË. ¬ÍflÊZø‹ÁflÁfl ∑§ π‹ ‚„Êÿ∑§ ⁄¡ŸË‡Ê ®‚„Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx ‚ v| Áº‚ê’⁄ Ã∑§„ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢÷‹ÁflÁfl ©«∏Ë‚Ê, ∑§Ê‡ÊË Á„ãºÍ ÁflflflÊ⁄ÊáÊ‚Ë, ¬¢Á«Ã ºËŸ ºÿÊ‹©¬ÊäÿÊÿ ÁflÁfl ªÙ⁄π¬È⁄, ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ÁflÁfl ⁄Êÿ¬È⁄ ¿ûÊË‚ª…∏, ⁄Ê¢øËÁflÁfl ¤ÊÊ⁄π¥«U, ‚⁄ªÍ¡Ê ÁflÁfl¿ûÊË‚ª…∏, ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê‡ÊËÁfllʬËΔ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, •flœ‡Ê ¬ÃʬÁflÁfl ⁄ËflÊ¢ ◊äÿ ¬º‡Ê, Á’‹Ê‚¬È⁄ÁflÁfl ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄ ’Ë. ∞Ÿ. ◊¥«‹ÁflÁfl ◊œ¬È⁄Ê ∑§Ë ≈Ë◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ÁflÁfl ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ¬Ù.‚Èãº⁄ ‹Ê‹ ∑§⁄¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Ê ⁄„Ë≈Ë◊Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ≈Ê¢Á¡≈„ÊS≈‹ •ı⁄ ◊Á„‹Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚ ◊¥⁄„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò.

¥¢ç·¤Ì Ùð ç·¤Øæ Ú‡æÁè §çÌãæâ ·¤æÌèâÚæ âßüŸæðD »ð´¼ÕæÁè Âý¼àæüÙ

◊Ÿ‚Ê — ◊¡’ÊŸ •ı⁄ ªÃøÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÃË‚⁄ Áfl≥fl∑§¬ ∑§’aË ≈͟ʸ◊ ¥≈ ∑§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ߸⁄ÊŸ‚ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄Ê‚◊Ë»§Êߟ‹ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ •ı⁄∑§ŸÊ«Ê ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.¬ÈL§· •ı⁄ ◊Á„‹Ê ºÙŸÊ¥ flªÙZ ◊¥‹Ëª ø⁄áÊ ‚◊Êåà „Ù ¡ÊŸ ∑§’ʺ ‚◊Ë»§ÊߟÁ‹S≈ Ãÿ „Ù ª∞„Ò¥. ¬Í‹.∞. ◊¥ ≈ʬ ¬⁄ ⁄„ ªÃ

øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄à ∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ¬Í‹.«Ë. ∑§Ë ‡ÊË·¸ ≈Ë◊ ߸⁄ÊŸ ‚øÈŸıÃË Á◊‹ªË. ¬Í‹ “‚Ë” ∑§Ë‡ÊË·¸ ≈Ë◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê

◊È∑§Ê’‹Ê ¬Í‹.’Ë. ∑§Ë øÙ≈Ë ∑§Ë≈Ë◊ ∑§ŸÊ«Ê ‚ „ÙªÊ. ◊Á„‹Ê‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ •ı⁄ÁπÃÊ’ ∑§ ¬˝’‹ ºÊflºÊ⁄ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¬Í‹.’Ë. ∑§Ë ºÍ‚⁄Ÿ¢’⁄ ∑§Ë ≈Ë◊ ߢNjҥ« ‚ „ÙªÊ.ºÍ‚⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ•ı⁄ «Ÿ◊Ê∑¸§ Á÷«¥ª. ‚◊Ë»§ÊŸ‹’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ’®Δ«Ê ◊¥ π‹¡Ê∞¢ª. ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄à Ÿ «Ÿ◊Ê∑¸§∑§Ù |x-w} ‚ ¬Ë≈∑§⁄ ¬Í‹.∞. ◊¥

¡Ëà ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄Ë ∑§Ë. ⁄«‚¸’⁄◊ ®‚„ Ÿ vx . ◊Ÿ®◊º⁄ ‚⁄áÊŸ vv •ı⁄ ‚Èπ’Ë⁄ ‚⁄flŸ Ÿ vv•¢∑§ ¡È≈Ê∞. S≈ʬ⁄Ê¥ ◊¥ ∞∑§◊„ÊÕÈ⁄ Ÿ ¿„. ªÈ⁄¬˝Ëà ªÙ¬Ë Ÿ ¬Ê¢ø•ı⁄ ŸÁ⁄ãº⁄ ⁄Ê◊ Ÿ ¬Ê¢ø •¢∑§¡È≈Ê∞. ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ߢNjҥ« Ÿ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù {y-wv ‚„⁄ÊÿÊ. ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊŸ ÃÈ∑¸§◊ÁŸSÃÊŸ ∑§Ù x~-w~‚ „⁄ÊÿÊ.

÷Ê⁄à ∑§Ê

‚◊Ë»§Êߟ‹

◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê

߸⁄ÊŸ ‚

çßçßϪÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw 11

ºÙ ∞Ä≈˛‚ ∑§÷Ë ºÙSà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ÿ„ ÃÙ „◊Ÿ ‚ÈŸÊ „Ë „Ò.◊ª⁄ ºÙ ∞Ä≈˛‚ ºÈ≥◊ŸË ÷Ë Á∑§ÃŸ ‚ÙÁ»§ÁS≈∑§≈« Ã⁄Ë∑§ ‚ ÁŸ÷ÊÃË„Ò¥ ÿ„ ∑§Ù߸ ∑¢§ªŸÊ •ı⁄ ‚ÙŸÊˇÊË ‚ ‚Ëπ. Á»§À◊ ߢ«S≈˛Ë ◊¥ ’„ÈÃ‚Ë ∞‚Ë ∞Ä≈˛‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ∑Ò§≈ »§Êß≈ „ÙÃË ⁄„ÃË „Ò. „Ê‹ „Ë◊¥ ºËÁ¬∑§Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ •ı⁄ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ’Ëø ¬‚¸Ÿ‹ ‹fl‹ ∑§ËºÈ≥◊ŸË ∑§Ë øøʸ „È߸ ÕË. •’ ß‚ π¬ ◊¥ ∑¢§ªŸÊ •ı⁄ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§ÊŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò. ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ºÙŸÊ¥ ∞∑§- ºÍ‚⁄ ∑§ÙÁ’À∑ȧ‹ ¬‚¢º Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË¥. ß‚∑§Ë fl¡„ ÷Ë „Ò. º⁄•‚‹, ∑¢§ªŸÊœ◊ʸ ¬˝Êګćʟ ∑§Ë Á»§À◊ “©¢ª‹Ë“ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ∑§⁄áÊ ¡ı„⁄ ∑§Ë ß‚ Á»§À◊∑§Ù Á‡Ê⁄Ë· ∑È¢§º⁄ ∞Á«≈ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.Á‡Ê⁄Ë· ∑§Ë Á»§À◊ “¡Ù∑§⁄“ ◊¥‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ‹Ë« ⁄Ù‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‚ÍòÊ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á‡Ê⁄Ë· Ÿ ∑§⁄áÊ ∑§ÙÁ»§À◊ ∑§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ê ŸÊ◊‚¡S≈ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ◊ª⁄ Á»§À◊ ªß¸∑¢§ªŸÊ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥. ∞‚ ◊¥‚ÙŸÊˇÊË •ı⁄ ∑¢§ªŸÊ ∑§ ’Ëø∑§ÙÀ« flÊÚ⁄ ÃÙ „ÙŸË „Ë ÕË. ß‚flÊÚ⁄ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ÷Ë Ã’ ºπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ê ¡’ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ‡ÊÙ ∑§ ºı⁄ÊŸ ºÙŸÊ¥ Ÿ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§ÙßÇŸÙ⁄ Á∑§ÿÊ.

∑¢§ªŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÊˇÊË∑§ ’Ëø ŒÈ‡◊ŸË

„U◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ÷⁄Uà ◊ÈŸË‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Üæ§È¤ Åæ§× ÂÚ Çðɸ L¤ÂØð ×ð´ãô»æ °â°×°â Ñ Õè°â°Ù°Ü

Ÿß¸ ÁŒÑUË — º‡Ê ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑¢§¬ŸË’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ •¬Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê«¸ ◊¥»§⁄’º‹ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ vz Áº‚ê’⁄ ‚ x{L§¬ÿ, x| L§¬ÿ •ı⁄ yw L§¬ÿ∑§ ÃËŸ Ÿÿ Á‚◊ ‹Ê¢ø ∑§⁄ªÊ.ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ß‚Ë ÃÊ⁄Ëπ ‚xy L§¬ÿ ◊¥ ‹Êß»§ ≈Êß◊ •Ÿ¢Ã∑§Ë ‚flÊ ‚◊Êåà ∑§⁄ ºË ¡Ê∞ªË.x| L§¬ÿ ∑§ Á‚◊ ¬⁄ ¬˝Áà Á◊Ÿ≈∑§Ê ≈ÒÁ⁄»§ ⁄„ªÊ.ß‚◊¥ wÆ Á◊Ÿ≈∑§Ê »˝§Ë ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •¬Ÿ Ÿ≈fl∑¸§¬⁄ •ı⁄ vÆ L§¬ÿ ∑§Ê •ãÿŸ≈fl∑¸§ ¬⁄ ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •ı⁄ v}ÆÁºŸ ∑§Ë flÒœÃÊ Á◊‹ªË. ywL§¬ÿ ∑§ Á‚◊ ∑§Ê ≈ÒÁ⁄»§ ¬˝ÁÂ∑¥§« ⁄„ªÊ. ß‚◊¥ vwÆÆ ‚∑¥§«∑§Ê »˝§Ë ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •¬Ÿ Ÿ≈fl∑¸§¬⁄ •ı⁄ {ÆÆ ‚∑¥§« ∑§Ê≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •ãÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ flv}Æ ÁºŸ ∑§Ë flÒœÃÊ ⁄„ªË. xyL§¬ÿ ∑§ •Ÿ¢Ã ‹Êß»§ ≈Êß◊‚flÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ x{ L§¬ÿ ∑§ÊŸÿÊ ‹Êß»§ ≈Êß◊ Á‚◊ ‡ÊÈM„ÙªÊ. ß‚◊¥ wÆ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê »˝§Ë≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •¬Ÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ •ı⁄vÆ L§¬ÿ ∑§Ê •ãÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •ı⁄ v}Æ ÁºŸ ∑§ËflÒœÃÊ Á◊‹ªË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë‹Êß»§ ≈Êß◊ ‚flÊ ¬⁄ ∞∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§ Á‹∞ v.zÆ L§¬ÿºŸÊ „ÙªÊ.

L§¬ÿÊ vx ¬Ò‚ ’…∏Ê◊È¢’߸ — ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄

ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§Ë «Ê‹⁄ ∑§ËÁ’∑§flÊ‹Ë ‚ •¢Ã⁄’Ò¥®∑§ª ◊Ⱥ˝Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ M¬ÿÊ vx ¬Ò‚∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕzy.vx.vy ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ÿ„ Á¬¿‹∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ◊¥ ÿ„zy.w{.w| ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ ⁄„ÊÕÊ. ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ M¬∞ ∑§÷ÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ©ÃÊ⁄ ø…Êfl ⁄„Ê.∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ M¬∞ ∑§÷Êfl zy.xy M¬∞ ∑§ ©ëøÃ◊•ı⁄ zy.v{ M¬∞ ¬˝Áà «Ê‹⁄∑§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ÷Ë ºπª∞. ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ Ÿ «Ê‹⁄ ∑§Ë ¡◊∑§⁄Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë.

ŸËÃË‡Ê Ÿ ¬¢Á«Ã ¡Ë ∑§

ÁŸœŸ ¬⁄ ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÙ∑§ ¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ¬˝ÅÿÊà Á‚ÃÊ⁄ flʺ∑§ ¬¢Á«Ã⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ª„⁄ʇÊÙ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ‡ÊÙ∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‡ÊÊSòÊËÿ‚¢ªËà ¡ªÃ Áfl‡Ê·∑§⁄ Á‚ÃÊ⁄flʺŸ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù •¬ÍáÊ˸ÿˇÊÁà „È߸ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ‚¢ªËà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¡Ë∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ÁflœÊ ∑§ÙÁfl≥fl ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Áº‹ÊÿÊ.◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ SflÆ ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ë•Êà◊Ê ∑§Ë Áø⁄ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞߸≥fl⁄ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ‡ÊÙ∑§‚¢Ãåà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬˝Áà ª„⁄Ë‚¢flºŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò.

‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ºÙ

‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ◊ıì≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬≈ŸÊ

Á¡‹ ∑§ Á’„≈Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§’‹Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ºÙ ‹ÙªÙ ∑§Ë◊ıà „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹¬⁄ ‚flÊ⁄ ºÙ ‹Ùª ¡’ ∑§„Ë¥ ¡Ê⁄„ Õ Ã÷Ë ’‹Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈∞∑§ flÊ„Ÿ ‚ ≈Ä∑§⁄ „ÙªÿË.ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ºÙŸÙ√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „ÙªÿË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¥∑§Ë ¬„øÊŸ ¡ÿŸ¢ºŸ ⁄Ê◊ (y~)•ı⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄Ê◊ (yÆ) ∑§ M¬ ◊¥∑§Ë ªÿË „Ò.‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

ºÙ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıÿ¬⁄Ê — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊äÿ

⁄‹fl ∑§ ¿¬⁄Ê-‚ÙŸ¬È⁄ ⁄‹π¢«¬⁄ ’«∏ʪ٬ʋ S≈‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈•Ê¡ ≈˛Ÿ ‚ ∑§≈∑§⁄ ºÙ ’ëøÊ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§’«∏ʪ٬ʋ S≈‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈¡’ ºÙ ’ëø ⁄‹ »§Ê≈∑§ ¬Ê⁄∑§⁄ ⁄„ Õ Ã÷Ë ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ëø¬≈ ◊¥ •Ê ªÿ. Á¡‚‚©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË.

“•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù vx

Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „Ù »§Ê¢‚Ë”Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ’Ë¡¬Ë Ÿ

‚¢‚º ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ºÙ·Ë•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù vx Áº‚¢’⁄∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.¬Ê≈˸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ËÃÊ⁄Ëπ ∑§Ù ©‚ »§Ê¢‚Ë º∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄ „◊‹ ∑§ ‡Ê„˺ʥ ∑§Ù‚ëøË üÊhÊ¢¡Á‹ º ‚∑§ÃË „Ò.’Ë¡¬Ë ¬˝flQ§Ê ‡ÊÊ„ŸflÊ¡„È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vx Áº‚¢’⁄∑§Ù „⁄ ’Ê⁄ ‚¢‚º ¬⁄ „◊‹∑§Ë ’⁄‚Ë ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄‡Ê„˺ʥ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ¡ÊÃË„Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’⁄‚Ê¥ ‚ߢáÊ⁄ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚„◊‹ ∑§ ºÙ·Ë ∑§Ù »§Ê¢‚Ë º.‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÃÙ »§Ê¢‚˺ ºË ‹Á∑§Ÿ •»§¡‹ ¬⁄©‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ øÈå¬Ë ‚Êœ⁄πË „Ò. •»§¡‹ ∑§Ù ∑§‚Ê’‚ ¬„‹ »§Ê¢‚Ë ºË ¡ÊŸËøÊÁ„∞ ÕË.

ß⁄Ê∑§ ◊¥ | ∑§Ù ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê

’ªºÊº — ß⁄Ê∑§ ∑§Ë•ºÊ‹Ã Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù wwÁ‡ÊÿÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§¡È◊¸ ◊¥ ‚Êà ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò. ‚◊ÊøÊ⁄∞¡¥‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄,•Ÿ’⁄ ∑§Ë •ºÊ‹Ã Ÿ Á‚â’⁄wÆvv ◊¥ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄ wwÁ‡ÊÿÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë º∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸. ÿ„ „àÿÊ •‹ŸπË’ ß‹Ê∑§ ◊¥ „È߸ ÕË.’¢ºÍ∑§œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ ‚ •‹ŸπË’ ¡Ê ⁄„Ë ’‚ ∑§Ù •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄ ‹∑§⁄ ©‚◊¥‚flÊ⁄ ww Á‡ÊÿÊ ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ÙªÙÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷ÍŸ «Ê‹Ê. ß⁄Ê∑§◊¥ •◊Á⁄∑§Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ∞∑§‚Ê‹ ’ʺ ‚ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄⁄Ù∑§ ‹ªÊ ºË ªß¸ ÕË. ß⁄Ê∑§ ∑§Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ •◊Á⁄∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§¬ÊÚ‹ ’˝Ÿ⁄ Ÿ ¡ÍŸ wÆÆx ‚◊ÎàÿȺ¢« ∑§Ù ‚S¬¥« ∑§⁄ ÁºÿÊÕÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß⁄Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ•ªSà wÆÆy ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ù ÿ„ ∑§„à „È∞ ¬˝ÿÙª ◊¥‹ÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ º‡Ê ◊¥ √ÿÊåî„‚Ê ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ ◊¥ ◊ººÁ◊‹ªË.

◊‡Ê„Í⁄ •ºÊ∑§Ê⁄Ê •ı⁄ ÷⁄ßÊ≈˜ÿ◊ ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ù ∑§‹Ê•ı⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •◊ÍÀÿ ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁDà ÷⁄à ◊ÈÁŸ‚ê◊ÊŸ ‚ ß‚ fl·¸ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ŸÊ≈˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ⁄øÁÿÃÊ÷⁄à ◊ÈÁŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ∑§®‹ªÊÿŸ ÃÙÿ¸ÿÊÁòÊ∑§◊ ŸÊ◊ ∑§Ë‚¢SÕÊ Ÿ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ „Ò. ‚¢SÕÊ ∑§Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ÷⁄à ◊ÈÁŸ ◊„Ùà‚fl ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ v} Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „◊Ê ∑§Ù ÷Ê⁄ÃËÿ∑§‹Ê •ı⁄ ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ ¡ªÃ ◊¥ •◊ÍÀÿÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. „◊Ê({y) ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸflÊ‹Ë ¬Ê¢øflË¥ „SÃË „Ê¥ªË.©Ÿ‚ ¬„‹ Õ¢∑§◊ÁáÊ∑ȧ^Ë, ¬¢Á«Ã Á’⁄¡Í◊„Ê⁄Ê¡, ¬¢Á«Ã ¡‚⁄Ê¡•ı⁄ ⁄ß ÁÕÿ◊ ∑§Ù ÿ„‚ê◊ÊŸ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò. ⁄®flº˝ ◊¢«¬◊ ◊¥v{ ‚ v} Áº‚¢’⁄ Ã∑§„ÙŸ flÊ‹ ÷⁄à ◊ÈÁŸ◊„Ùà‚fl ◊¥ ’„Èà ‚¬˝ÁÃÁDà ∑§‹Ê∑§Ê⁄,ŸÃ¸∑§ •ı⁄ ‚¢ªËÃôÊ÷ʪ ‹¥ª.

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ÷Ê⁄à ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë•¬Ê⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ— ¬Ë. Áøº¢’⁄◊

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬ËÁøº¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ÷Ê⁄à ◊¥ πŸŸ •ı⁄πÁŸ¡ ¬ºÊÕ¸ •ÊœÊÁ⁄à ©lÙª,Sflë¿ ∞fl¢ ŸflËŸË∑§⁄áÊ ™§¡Ê¸,™§¡Ê¸ ∑ΧÁ· •ÊœÊÁ⁄à ∞fl¢ πÊl¬˝‚¢S∑§⁄áÊ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë,ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª •ı⁄ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •¬Ê⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. üÊËÁøº¢’⁄◊ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄•Êÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∞fl¢ ÁflûÊ ◊¢òÊË flŸ SflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ºı⁄ÊŸ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø‡ÊÈM „È•Ê Ám¬ˇÊËÿ ÷ʪ˺Ê⁄Ë ‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ’ËøÁŸfl‡Ê ∞fl¢ √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ’…ÙÃ⁄Ë „ÈÿË

„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§’Ëø √ÿʬÊ⁄ Á¬¿‹ ¿„ fl·ÙZ ◊¥ºÙªÈŸÊ ‚ •Áœ∑§ wÆ •⁄’ «Ê‹⁄¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑§Ê „Ò. ÷Ê⁄à ∑§Ê ÁŸfl‡Ê÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ’… ⁄„Ê „Ò •ı⁄÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄

‡ÊÈM Á∑§ÿÊ „Ò. ©Ÿ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥’…ÙÃ⁄Ë „Ù ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ŸflÊ‹Ê wÆ flÊ¢ ’«Ê º‡Ê „Ò. ºÙŸÊ¥º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •¬Ê⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ß‚ºı⁄ÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’ËøÁŸfl‡Ê ∞fl¢ √ÿʬÊ⁄ ’…ÊŸ ∑§ Á‹∞∑§ß¸ ‚ȤÊÊfl ÷Ë Áºÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄üÊË SflÊŸ Ÿ üÊË Áøº¢’⁄◊ ∑§‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄à „Èÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl •¬ŸË •Ù⁄ ¬Í⁄Ê ‚„ÿÙª∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ©à¬ÊºŸ ’…ÊŸ Áfl‡Ê·∑§⁄ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ◊¥ ©à¬Êº∑§ÃÊ ’…ÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊflÁºÿÊ „Ò.

ßæòÜ×æÅü ÜæòÕ觢» ·¤è ãô»è‹ØæçØ·¤ Áæ¢¿Ñ ·¤×ÜÙæÍ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄à ◊¥ S≈Ù⁄πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flÊÚ‹◊Ê≈¸ ∑§Ë‹ÊÚ’Ëߢª ‚ π»§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§ º’Êfl◊¥ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ‚¢‚ºËÿ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§flÊÚ‹◊Ê≈¸ ‹ÊÚ’Ëߢª ∑§Ë ¡Ê¢ø Á⁄≈Êÿ⁄¡¡ ‚ ‚◊ÿ ‚Ë◊ ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§⁄Ê߸¡Ê∞ªË. ºÙ ÁºŸ ¬„‹ π’⁄ •Ê߸ÕË Á∑§ flÊÚ‹◊Ê≈¸ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ S≈Ù⁄πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ⁄∑§◊ ‹ÊÚ’Ëߢª¬⁄ πø¸ ∑§Ë ÕË. ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁŸÁ≥øà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄Á⁄≈Êÿ⁄ ¡¡ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ Á⁄¬Ù≈¸‚ÊÒ¥¬¥ª. flÊÚ‹◊Ê≈¸ ∑§Ë ‹ÊÚ’Ëߢª flÊ‹Ëπ’⁄ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚ ‚¢‚º ∑§ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Δ¬ „Ò. Áfl¬ˇÊË

¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷«∏∑§Ë„È߸ „Ò¥. ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ Ÿ ’„‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ÕË.

∑ȧ¿ º‹Ê¥ Ÿ ÃÙ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¢ø∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄πË „Ò. ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ ‹ÊÚ’Ëߢª ¬⁄ πø¸ ∑§Ë ªß¸ßÃŸË ’«∏Ë ⁄∑§◊ ÷Ê⁄à ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§ÙÁ⁄≥flà ∑§ M¬ ◊¥ Á◊‹Ë „Ò. ‚ºŸ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚ÊÕ ºŸflÊ‹Ë ¬Ê≈˸ •Ê⁄¡«Ë •ı⁄ ∞‚¬Ë Ÿ÷Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„Ò. ºÙŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ëª¢÷Ë⁄ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ’Ë¡¬Ë,¡«ËÿÍ, ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑§, ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ •Ê⁄¡«Ë Ÿ ¡¬Ë‚Ë¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

º⁄ ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§Ë ©ê◊˺ ÉÊ≈Ë, ‚¥‚Ä‚ xw •¢∑§ ≈Í≈Ê◊È¢’߸ — ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄ øıÕ ÁºŸ Áª⁄Êfl≈ º¡¸ ∑§Ë ªß¸. •ılÙÁª∑§ flÎÁh º⁄ ◊¥ á∏

‚ÈœÊ⁄ •ı⁄ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ πȺ⁄Ê ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ’…∏∑§⁄ ~.~ ¬˝ÁÇÊà ¬„È¢øŸ ‚ éÿÊ¡ º⁄ ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§Ë ©ê◊˺ ÉÊ≈ ªß¸Á¡‚‚ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ‚¥‚Ä‚ xw •¢∑§ ≈Í≈ ªÿÊ. Á¬¿‹ ÃËŸ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ‚òÊÊ¥ ◊¥ ∑§⁄Ë’ vÆÆ •¢∑§ ª¢flÊŸflÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù xv.}} •¢∑§ •ı⁄ Áª⁄∑§⁄ v~,xzz.w{ •¢∑§ ¬⁄ •Ê ªÿÊ. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚¥‚Ä‚ÁºŸ ∑§ ©ëø SÃ⁄ v~,y|}.|~ •¢∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê߸•Ê߸¬Ë •ı⁄ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§ •Ê¢∑§«∏ ¡Ê⁄Ë„ÙŸ ∑§ ’ʺ ß‚◊¥ Ã¡Ë ∑§Êÿ◊ Ÿ ⁄„ ‚∑§Ë. ß‚Ë Ã⁄„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ë ÷Ë vÆ.}Æ •¢∑§ ŸËø•Ê∑§⁄ z,}}} •¢∑§ ¬⁄ ¡Ê Á≈∑§Ê. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÿ„ ÁºŸ ∑§ ©ëø SÃ⁄ z,~wy.{Æ •¢∑§ ¬⁄ ¬„È¢øªÿÊ ÕÊ. Ÿfl¢’⁄ ◊¥ πȺ⁄Ê ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ’…∏∑§⁄ ~.~Æ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡Ù •Qͧ’⁄ ◊¥ ~.|z ¬˝ÁÇÊà ÕÊ.

ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§

Á‹∞ ∑§º◊ ©ΔÊÿªË ‚’Ë◊È¢’߸ — ‚’Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡Êÿ⁄

’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§ •øÊŸ∑§ ≈Í≈Ÿ ¡Ò‚ËÁSÕÁà ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Áº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª. •Ä≈Í’⁄ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹S≈Ê∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë•¬˝àÿÊÁ‡Êà Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ ÕË. ‚’Ë∑§ øÿ⁄◊ÒŸ ÿÍ∑§ Á‚ã„Ê Ÿ‚Ë•Ê߸•Ê߸ mÊ⁄Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Í¢¡Ë’Ê¡Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ©ê◊˺„Ò Á∑§ ç‹Ò‡Ê ∑˝Ò§‡Ê ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ •¢ÁÃ◊Áº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê •ª‹ ∑ȧ¿ ÁºŸ ◊¥ •Ê¡Ê∞¢ª. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Ê¢ø•Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ÁŸç≈Ë ◊¥ ~ÆÆ •¢∑§ ∑§Ë•¬˝àÿÊÁ‡Êà ÷Ê⁄Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ ÕËÁ¡‚◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë vÆ,ÆÆÆ •⁄’L§¬ÿ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë «Í’ ªß¸ ÕË.

¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚

◊¥ ‚ËœË ’„Ê‹Ë— ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U¬≈ŸÊ — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ

∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë•ı⁄ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ËÁ’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬ºÊ¥ ¬⁄Áfl‡Ê· ∑§Ù≈Ê ∑§ Äà ‚˜˒„Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ŸËÁà ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ë „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl øÊ„¥ª Á∑§ ◊Êø¸ ◊„ËŸ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚∞Õ‹Á≈Ä‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ ¬„‹ÿ„ ŸËÁà ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞. ¬≈ŸÊ ∑§◊Ùߟȋ „∑§ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ {vflË¥•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ë ∞Ÿ ◊Á‹∑§◊◊ÙÁ⁄ÿ‹ ¬ÈÁ‹‚ »È§≈’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄à „È∞

ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊¥Ÿı∑§Á⁄ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ù◊ı∑§ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „◊Ÿ ∞∑§ŸËÁà ’ŸÊ߸ Á¡‚‚ •ë¿Ë πÊ‚Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ Ÿ Ÿı∑§Á⁄ÿÊ¢„ÊÁ‚‹ ∑§Ë¥. ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù „Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ÿ ∞∑§ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄ ©‚∑§Ù •ı⁄’„Ã⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò Á¡‚∑§ Äà ¡Ù•÷Ë π‹ ⁄„ „Ò¥ ÿÊ Á¬¿‹ ºÙ-ÃËŸ fl·ÙZ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ •ı⁄•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ π‹Ê¥ ◊¥ „Ò¥ ©ã„¥ Á’„Ê⁄‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ Ÿı∑§⁄Ë ∑§Ê •fl‚⁄ ¬˝ÊåÄ٪Ê. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËŸı∑§⁄Ë ◊¥ „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •ı⁄ ÅÿÊÃË ¬˝ÊåÃÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù SÕÊŸ Á◊‹ ‚∑§Á¡‚∑§ Á‹∞ ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§ÙÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ù≈Ê ∑§•¢Ãª¸Ã Á’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁflÁ÷㟬ºÊ¥ ¬⁄ ‚ËœË ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§⁄¥.

Á’„Ê⁄ ∑§ ‚Ȭı‹ ‚ ºÙ◊Á„‹Ê•Ù¢ ∑§ ‡Êfl ’⁄Ê◊º

‚Ȭı‹ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚Ȭı‹Á¡‹ ∑§ •‹ª-•‹ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ºÙ ◊Á„‹Ê ∑§Ê‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Á∑§‡ÊŸ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’⁄’Ëøʪʢfl ∑§ ∑ȧ¿ ‹Ùª ¡’ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄„Õ Ã÷Ë ¬«∏ ¬⁄ ‹≈∑§Ê „È•Ê ◊Á„‹Ê∑§Ê ‡Êfl ºπÊ.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙºË.‡Êfl ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÊÿʺflË.{Æ.∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò.‡Êfl∑§Ù ºπŸ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§◊Á„‹Ê ∑§Ë ª‹Ê º’Ê∑§⁄ •ãÿòÊ

„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÿ„Ê¢ ‹Ê∑§⁄ ¬«∏‚ ‹≈∑§Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ë’„Í ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. fl„Ë¥ ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥Á¡‹ ∑§ ÁòÊfláÊ˪¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§÷Ò⁄fl¬^Ë ªÊ¢fl ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.‡Êfl ∑§Ë¬„øÊŸ ÿÙªãº˝ ‚Ê„ ∑§Ë ¬%Ë ¬ÍŸ◊ºflË.xÆ.∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË„Ò.◊Á„‹Ê ∑§Ë ª‹Ê ⁄Ã∑§⁄ „àÿÊ ∑§ËªÿË „Ò.„àÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹¬ÃÊ Ÿ„Ë ø‹ ‚∑§Ê „Ò.◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

ÿÈfl∑§ Ÿ ¡„⁄ πÊ∑§⁄•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë

ŸflÊºÊ — Á¡‹ ∑§ ªÙ®flº¬È⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÙ®flº¬È⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ ¡„⁄ πÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ∑§⁄ ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ªÙ®flº¬È⁄’Ê¡Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ÁflÄ∑§Ë .xÆ.∑§Ê∑§‹ º⁄ ⁄Êà •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕM¬ÿ ∑§ ‹Ÿ-ºŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ Áflflʺ„Ù ªÿÊ.ß‚∑§ ’ʺ ÁflÄ∑§Ë Ÿ ¡„⁄πÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ŸÃà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙºË.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄ ¬ÙS≈◊ʸ≈◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ÁºÿÊ „Ò.

◊œÈ’ŸË — Á’„Ê⁄ ◊¥ ◊œÈ’ŸËÁ¡‹ ∑§ ⁄Ê¡Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§⁄Ê¡Ÿª⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§‹ º⁄ ⁄Êë∑Ò§ÃÊ¥ Ÿ ªÎ„ SflÊ◊Ë ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË ÃÕÊ vÆ ‹ÊπM¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ‹Í≈ ‹Ë.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§ ⁄Ê¡Ÿª⁄ ªÊ¢fl ÁSÕÃ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª vw «∑Ò§ÃÙŸ œÊflÊ ’Ù‹Ê.ß‚∑§ ’ʺ «∑Ò§ÃÊ¥ Ÿ

„ÁÕÿ⁄ ∑§ ’‹ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚÷Ë‚ºSÿÊ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹Á‹ÿÊ •ı⁄ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ «∑Ò§ÃÊ¥Ÿ ªÎ„SflÊ◊Ë ¬˝Ù.‹ˇ◊áÊ ®‚„(yz) ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ºË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ «∑ҧà vÆ‹Êπ M¬ÿ ◊ÍÀÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë

‚¢¬ÁûÊ ‹Í≈∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ.ÉÊÊÿ‹ªÎ„SflÊ◊Ë ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ º⁄÷¢ªÊ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄ÊŸ ©Ÿ∑§Ë◊ıà „Ù ªÿË.ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ëº¡¸ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ «∑Ò§ÃÊ¥ ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë •ı⁄ ‹Í≈Ë ªÿË ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë’⁄Ê◊ºªË ∑§ Á‹ÿ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ‡ÊÈM∑§⁄ ºË „Ò.

ÇU·ñ¤Ìè ·ð¤ ¼õÚæÙ °·¤ ·¤è »ôÜè ×æÚ·¤Ú ãˆØævÆ ‹Êπ ◊ÍÀÿ ∑§Ë

‚¢¬Áàà ‹Í≈UË

·ë¤çá ÿæð˜æ ×ð´ ÕǸð çÙßðàæ ãUô´Ñ Âý‡æÕŸÿË ÁºÀ‹Ë — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ º‡Ê ◊¥ ’…ÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§

Á‹ÿ πÊlÊ㟠•Êfl∑§≥ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ·, ∑ΧÁ· √ÿʬÊ⁄•ı⁄ πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄áÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ’« ÁŸfl‡Ê •ı⁄ ŸÿË ¬„‹ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ’‹ÁºÿÊ „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄Ê¥ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ. ◊ÊŸ∑§Ê¥∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢ªÙDË ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄ÄÈ∞ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë πÊlÊ㟕Êfl≥ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ·.∑ΧÁ· √ÿʬÊ⁄ •ı⁄ πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄áÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’«Ê ÁŸfl‡Ê •ı⁄ ŸÿË ¬„‹Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡⁄⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Áøà ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ©ëøË∑§⁄áÊ¡⁄⁄Ë „ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄ÁˇÊà πÃË ∑§⁄Ÿ ∑§ Ã⁄Ë∑§. •ÊœÈÁŸ∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄Ã∑§ŸË∑§Ë ÷Ë πÊl ‚ ¡È« ‡ÊÙœ ∑§ ‚ÊÕ „ÙŸË øÊÁ„ÿ ÃÊÁ∑§ ß‚ ’Êì⁄ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑¥§ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ı‚◊ •ı⁄ •ãÿ ¬˝Ê‚¢Áª∑§¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ Äà πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Áfl≥fl •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ flÒ≥flË∑§⁄áÊ Ÿ πÊl √ÿʬÊ⁄ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊Sfl⁄¬ πÊlÊ㟠©¬÷Ùª •ı⁄ ©à¬ÊºŸ∑§ Ã⁄Ë∑§Ê¥ ÃÕÊ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ’º‹Êfl •ÊÿÊ „Ò ¬⁄ ß‚‚‚͡Ê◊ ¡ÒÁflÁ∑§ÿÊ¥ •ı⁄ ⁄‚ÊÿÁŸ∑§ πÃ⁄¥ ’…Ÿ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ „Ò ¡ÙπÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ŸÿË øÈŸıÁÃÿÊ¢ „Ò. ß‚∑§ Á‹ÿ „◊¥ ‚È⁄ˇÊÊà◊∑§∑§º◊ ©ΔÊŸ „Ùª¥ •ı⁄ πÊlÊ㟠©à¬ÊºÊ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§¬⁄ πÊ‚ äÿÊŸºŸÊ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄Ù ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ◊¥

¡Êª⁄∑§ÃÊ ’…ÊŸ •ı⁄◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄•ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò•ı⁄ ©‚Ÿ øÊ⁄ªÙÁDÿÊ¢ ÷Ë ∑§Ë „Ò.ß‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝ËÿπÊl ∞fl¢‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊÃÕÊ ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§ ’ËÕÊ◊‚ •ı⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ∑ΧÁ·. πÊl ∞fl¢¬ÙÁC∑§ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÿÙª∑§ •äÿˇÊ ∞◊ ∞‚SflÊ◊ËŸÊÕŸ Ÿ ÷Ë ªÙDË∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄Ù ∑§◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ •»§¡‹•◊ÊŸÈÀ‹Ê„ Ÿ •¢Ã ◊¥œãÿflʺ ÁºÿÊ.∏

ºËflÊ⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ¬Ê¢ø’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — œ◊¸Á‡Ê‹Ê ∑§Ò¥‚⁄•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ •øÊŸ∑§ ∞∑§ºËflÊ⁄ ÷⁄-÷⁄Ê∑§⁄ Áª⁄ ªß¸,Á¡‚‚ z ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸.„ʺ‚ ∑§ flQ§ fl„Ê¢ ’ëø π‹ ⁄„Õ. ‚÷Ë ’ëø ©‚ Áª⁄Ë ºËflÊ⁄ ∑§Ëø¬≈ ◊¥ •Ê ª∞, »§ı⁄Ÿ »§Êÿ⁄Áfl÷ʪ •ı⁄ ‹Ù∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÍøŸÊ ºË ªß¸. ◊‹’ ∑§ …⁄ ‚’ëøÊ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ©ã„¥»§ı⁄Ÿ „Ë ‹Ê‹’„ʺÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ Ÿ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ‚÷Ë ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄ ÁºÿÊ. ◊ıà ∑§Ë π’⁄ ∑§ ’ʺߋÊ∑§ ◊¥ •»§⁄Ê-û§⁄Ë ◊øÊ ºË.fl„Ê¢ ◊ÊÃ◊ ‚Ê ¬‚⁄ ªÿÊ „Ò.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „ʺ‚Ê‚È’„ Ã∑§⁄Ë’Ÿ vÆ ’¡ „È•Ê.fl‚È¢œ⁄ ∞ã∑§‹fl ◊¥ œ◊¸Á‡Ê‹Ê•S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ß◊Ê⁄à ∑§ËºËflÊ⁄ Áª⁄Ë. ‚È’„ ∑§ flQ§ œÍ¬ ◊¥fl„Ê¢ ¬⁄ ’ëø π‹ ⁄„ Õ.

翼¢ÕÚ× Ùð ×梻æ çßÂÿæ ·¤æ âãØô»Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë.

Áøº¢’⁄◊ Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄∑§ •„◊˜ ÁflûÊËÿÁflœÿ∑§Ê¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’Ê⁄◊¥ øøʸ ∑§Ë. ÁflûÊ ◊¢òÊË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ŸÿË ªÁà ºŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. Áøº¢’⁄◊ Ÿ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ÿ„Ê¢ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ¬Ê¢ø •„◊˜Áflœÿ∑§Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ•ı⁄ ©ê◊˺ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‚¢‚º ∑§øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ „Ë ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄Ê Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ◊Ò¥Ÿ •ÊÁÕ¸∑§‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ¬Ê¢ø Áflœÿ∑§Ê¥ ¬⁄

Áfl¬ˇÊ ∑§ ºÙŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ (‚È·◊ÊSfl⁄Ê¡ •ı⁄ •L§áÊ ¡≈‹Ë) ∑§‚ÊÕ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¡∏L§⁄à „Ò.◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ Á»§⁄ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê∑§Ë „Ò. ◊È¤Ê ¬Í⁄Ê Áfl≥flÊ‚ „Ò Á∑§¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ‚„ÿÙª ∑§⁄ªË.Áøº¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë •Êÿ ©ã„¥ ߟ Áflœÿ∑§Ê¥∑§Ù ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸÊ „ÙªÊ. ◊È¤Ê ©ê◊˺„Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ‚÷ËÁflœÿ∑§Ê¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄Ê Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ. ÁflûÊËÿ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚¡È«∏ ∑ȧ¿ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ‚¢‚º◊¥ ‹¢Á’à „Ò¥. ߟ◊¥ ’Ò¥®∑§ª ∑§ÊŸÍŸ

‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§, ’Ë◊Ê ∑§ÊŸÍŸ(‚¢‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§, ‚͡◊ ÁflûÊ‚¢SÕÊŸ (Áfl∑§Ê‚ •ı⁄ ÁŸÿ◊Ÿ)Áflœÿ∑§, ¬¥‡ÊŸ ∑§Ù· ÁŸÿÊ◊∑§•ı⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ Áflœÿ∑§,¬˝◊Èπ „Ò. ºÙ Áflœÿ∑§- ◊ŸË‹ÊÚ®«ª (‚¢‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§wÆvv •ı⁄ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà Á„à ∑§Ê¬˝fløŸ •ı⁄ ´áÊ fl‚Í‹Ë ∑§ÊŸÍŸ(‚¢‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv-‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ⁄à „ÙøÈ∑§ „Ò¥. Áøº¢’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ºÙ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄à „ÙøÈ∑§ „Ò¥, ∞∑§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¢øªÿÊ „Ò.

Áè ·ð¤ ×æçÜ·¤ ÒÜæ§ü çÇÅð�ÅÚ ÅðSÅÓ ·ð¤çÜ° ÚæÁè, â¢Âæ¼·¤æð´ Ùð ç·¤Øæ §Ù·¤æÚ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ¡Ë ‚◊Í„ ∑§•äÿˇÊ ‚È÷Ê· ø¢º˝ “‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄≈S≈“ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ù ª∞ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ ºÙ Áª⁄çÃÊ⁄ ‚¢¬Êº∑§Ê¥Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ‚ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ŸflËŸ ®¡º‹∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‚ vÆÆ ∑§⁄Ù«∏ M¬∞ ∑§Ë∑§ÁÕà fl‚Í‹Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ º¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ø¢º˝ ∑§Ê÷Ë ŸÊ◊ „Ò. •ºÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ºı⁄ÊŸ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ø¢º˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ¤ÊÍΔ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë¡Ê¢ø ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥, ’‡Êø©ã„¥ ß‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË ¡Ê∞. ◊ª⁄, ¡Ë ∑§Áª⁄çÃÊ⁄ ‚¢¬Êº∑§ ‚ÈœË⁄ øıœ⁄Ë•ı⁄ ‚◊Ë⁄ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‹Ê߸Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄∑§⁄ ÁºÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑§ fl •¬ŸË•ÊflÊ¡ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ºŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ë„Ù ª∞ „Ò¥. ‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ∑§Ù¤ÊÍΔ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ê ¬⁄ˡÊáÊ ÷Ë ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ’Ëø, ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈Ÿ◊Á¡S≈˛≈ ªı⁄fl ⁄Êfl Ÿ ºÙŸÊ¥‚¢¬Êº∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§‹ ∑§ Á‹∞ ¬‡ÊËflÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄ •¬Ÿ ‚◊ˇÊ

ø¢º˝ ∑§Ù ÷Ë ◊ı¡Íº „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò.ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈœË⁄ •ı⁄‚◊Ë⁄ ∑§Ù vx Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¢ Ã∑§ ø¢º˝∑§Ë ’Êà „Ò, ©Ÿ∑§ fl∑§Ë‹ Áfl¡ÿ•ª˝flÊ‹ Ÿ ß‚ •ºÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ„Ò Á∑§ fl„ ‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.•ª˝flÊ‹ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§Á‹∞ ‚„◊Áà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ ◊ÈflÁÄ∑§‹ ©‚Ë ‚Í⁄à ◊¥ß‚ ¡Ê¢ø ‚ ªÈ¡⁄¥ª ÿÁº ¡Ê¢ø∞¡¥‚Ë ©‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„¥’ÃÊ∞ªË, Á¡‚ fl ¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄ÊŸ•¬ŸÊ∞¢ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, “ø¢º˝Á∑§‚Ë ª¢÷Ë⁄ ⁄Ùª ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄Ê ⁄„„Ò¥ •ı⁄ ß‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄ˡÊáÊ ‚¬„‹ ©ã„¥ Áflº‡Ê ÁSÕà •¬ŸÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ‚ ‚‹Ê„ ‹ŸË „ÙªË.

•ÁÇŸ-v Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄ˡÊáÊ’Ê‹≥fl⁄U— Á◊‚Êß‹ ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ’…∏Êà „È∞ ÷Ê⁄à Ÿ º‡Ê ◊¥ Áfl∑§Á‚à •ı⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊÿÈœ ‹ ¡ÊŸ ◊¥

‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ-v ’ÒÁ‹ÁS≈∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù •ÙÁ«∏‡ÊÊ Ã≈ ‚ ‚»§‹ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ÿ„Á◊‚Êß‹ |ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ºÍ⁄Ë Ã∑§ ◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò. ⁄ˇÊÊ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ‹ÊÚãø⁄ ‚ ‚È’„ ∑§⁄Ë’ }(∑§Ù‹Ÿ)xÆ ’¡ √„Ë‹⁄ mˬ ÁSÕÃÿÍŸÊß≈« ¬⁄ˡÊáÊ ∑§º˝ ∑§ ¬˝ˇÊ¬áÊ SÕ‹-y ‚ ºÊªÊ ªÿÊ. ÿÍŸÊß≈« ¬⁄ˡÊáÊ ∑¥§º˝ (•Ê߸≈Ë•Ê⁄) ∑§ ÁŸº‡Ê∑§∞◊flË ∑§flË ¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “ÿ„ ∞∑§ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ¬⁄ˡÊáÊ ÕÊ Á¡‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚Ê◊Á⁄∑§ ’‹ ∑§◊ÊŸmÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.“ ∞∑§ ⁄ˇÊÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ΔÙ‚ çÿÍ‹ øÊÁ‹Ã ®‚ª‹ S≈¬ flÊ‹Ë •ÁÇŸ-v Á◊‚Êß‹◊¥ πÊ‚ «Êÿ⁄ćʟ Á‚S≈◊ „Ò Á¡‚‚ ÿ„ •¬Ÿ ≈Ê⁄ª≈ ¬⁄ ‚≈Ë∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÙÃË „Ò. vw ≈Ÿ÷Ê⁄Ë, vz ◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë •ı⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ∑§ •ÊÿÈœ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ-v Á◊‚Êß‹ ∑§Ù÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ¬„‹ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUèªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw12

º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ

â¢çÿæ#

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ¬⁄U Ÿ≈U⁄UÊ¡Á’ÁÀ«¢Uª ÁSÕà ◊ŸË· ◊Á«U∑§‹ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈U‚Á∑¸§≈U ‚ •Êª ‹ª ªÿË. ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ºÙ ‹Êπ ∑§Ë‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Êª‹ªË ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ê •’ Ã∑§ ‚„UË •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„UÁ’¡‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈¸U ‚Á∑¸§≈U „ÒU. •Êª‹ªÃ „UË ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥•»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊ø ªÿË. ‡ÊÊ◊ ∑§flÄà ∞‚ „UË ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ⁄U„UÃË „ÒU. ‹Ùª ºÈ∑§ÊŸ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ù ºË ªÿË.∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ºÙ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«UflÊ„UŸ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •Êª

¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ. Ã’ Ã∑§Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ •flœÿʺfl º‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¢Uø øÈ∑§Õ.

∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ʺ •Êª¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ŸSflËø Ÿ„UË¥ ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ º⁄U „ÈU߸. ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ∞‚Ë∑§Ê ‚ÊÚ∑§≈U •ı⁄U ºflÊßÿÊ¢ ‚◊Õãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ªÿ. •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ ’ʺ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„UÃ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë. ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ‚¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§Ë ºÍ⁄UË íÿÊºÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.

çÕcÅéUÂéÚU ×Ùèá ×ðçÇU·¤Ü×ð´ ¥æ» Ü»è

¼ô Üæ¹ ·¤æ Ùé·¤âæÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U‹Ë«UË„U ◊¢º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ πȇʒÈ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬ŸË¬Áà ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„UË ‚◊Õãÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. •ãÿ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ ◊¥ ◊ºŸ ‚Ê„UË, ◊ºŸÊºflË, ‚ÈœÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.‚÷Ë ◊ȡ继⁄U¬È⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹„Ò¥U. ©UŸ ¬⁄U º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.∑¢§¬ŸË ¬Á⁄U‚⁄U ‚«UË¡‹ øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹¬Á⁄U‚⁄U ‚ «UË¡‹ øÙ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸‚¢¡Ëfl ⁄UÊÿ øıœ⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË∞fl¢ Á◊Õ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿ ªÿÊ „ÒU. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢øø‹ ⁄U„UË „ÒU. ¡‹ ¡◊Êfl ‚ ‹Êª¬⁄U‡ÊÊŸ

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — •ÊÁŒàÿ¬È⁄UŒÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ’Ê’Ê∑ȧ≈UË◊¥ ¬¢ø◊ÈπË „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§‚◊ˬ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡‹¡◊Êfl ‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸËflʂˬ⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÊŸÊ ŒflË∑§Ê ŒË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU,Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»ËŸÊ⁄UÊ¡ªË „ÒU. ¡‹ ¡◊Êfl ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Êflª◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU.ÃÊà ‚Áøfl ’Ÿ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹sÔÂ◊Ÿ ⁄UÊß≈U ∞‚ÊÁ‡Ê∞‡ÊŸ ∑§Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄UÁÃflÊ⁄UË Ÿ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U (ÃÊáË) ∑§Ê ‚Áøfl ◊ŸÊŸËÃÁ∑§ÿÊ „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË „ÒU.

ÁŒ√ÿ ¬⁄UáÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •Ê¡

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — üÊË ÿʪ flŒÊ¢Ã ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ√ÿ ¬⁄UáÊÊ ¬∑§Ê‡ÊôÊÊŸ ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ wÆvw ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ã„Uà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹S∑ͧ‹ ◊¥ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‚Íÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬‚ ÁflôÊÁ# ◊¢ ŒË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ’ʺ ⁄UÊ¡∑§ÊÚ◊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê¢fl¬‚Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ„ÒU. ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ∑§Ë „ÒU. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑¢§¬ŸË Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥•¬Ÿ ÃËŸ ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ. ∑¢§¬ŸË ∑§

◊Ê∑¸§Á≈¢Uª „U«U ºfl‡Ê ø¢º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, flM§áÊ ¤ÊÊ ∞fl¢ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¢ÿÈÄÃM§¬ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ. ◊À≈UËÁ◊Á«UÿÊ ◊Ù’Êß‹ ‚≈U,«U≈UÊ ∑§Ê«¸U ∞fl¢ ∞ã«˛UÊß«U ≈Uø S∑˝§ËŸ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ‹Ê¢ø ∑§⁄Uà „ÈU∞ ºfl‡Êø¢º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U ’„UÃ⁄U ©Uà¬Êº ∑§Ù©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ „U◊Ê⁄UË ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©Uº˜‡ÿ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ „U◊Ÿ¥∑§ÙÀ„UÊŸ ‚ ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU. ’„ÈUà ¡Àº •ãÿ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑¢§¬ŸË»˝¥§øÊ߸¡Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ v}}} L§¬ÿ ‚ x}}} L§¬ÿ ∑§ ’Ëø ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ⁄‘¥U¡ ⁄UπʪÿÊ „ÒU.

⁄UÊ¡∑§ÊÚ◊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ ÃËŸ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ‹Ê¢ø Á∑§ÿ

ÅUæÅUæ ÂæßÚ ·¤æ âéÚUçÿæÌÇþæ§çߢ» ÂÚU Âýçàæÿæ‡æ â¢Âóæ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ „◊‡ÊÊ ‚ ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë¬˝◊Èπ ‡ÊÃʸ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ¬„∂Í ∑§Ê•ãƒÊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ∂ˇƒÊ‚ ∑§„Ë¢ •Áœ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á◊∂ŸËøÊÁ„∞. ß‚Ë ‚Êø ∑§ •ŸÈM§¬ ∑¢§¬ŸËŸ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄, ªŒ⁄Ê, ‚٬٫⁄Ê •ÊÒ⁄⁄UÊ„U⁄UªÊ«∏UÊ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞‚È⁄ÁˇÊà ŒÊ¬Á„ƒÊÊ «˛ÊßÁfl¢ª ¬⁄•ÊœÊÁ⁄à ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬Êfl⁄ „Ê©‚ { •ÊÒ⁄¡Ê¡Ê’⁄Ê ¬Êfl⁄ å∂Ê¢≈U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ÃÕÊ ÷ʪˌÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÷Ë •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. vÆÆ ‚ •Áœ∑§¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄‚È⁄ÁˇÊà Ã⁄Ë∑§ ‚ ŒÊ¬Á„ƒÊÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Êø∂ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸÊ.

⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U Á≈¢U∑ͧ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹ı„UŸª⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§„¥U ÿÊßS¬Êà Ÿª⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U. ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÙ ÿ„UË ‹ªÃÊ„ÒU Á∑§ ‹Ù„U ∑§ ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ »§ı‹ÊºË ‚ËŸ flÊ‹‹Ùª ⁄U„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ºÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU.ÿÁº ∞‚Ê „UÙÃÊ ÃÙ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ßÃŸË øı¢∑§ÊŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥

„UÙÃË. ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ¡Ÿfl⁄UË◊„UËŸ ‚ vw.vw.vw Ã∑§ ∑§⁄UË’ ºı ‚ı ‹Ùª

•Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U. ß‚◊¥ v{»§Ë‚ºË Áflº˜ÿÊÕ˸ „Ò¥U. ’ÊÁ∑§ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· „Ò¥U.•ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ „ÒU ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê’Ù-„UflÊ ◊¥Á∑§ ‹Ùª ÕÙ«∏UË ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÿÊ ÃŸÊfl ◊¥ „UÙŸ¬⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ πȺ ‹Ÿ ¬⁄U ©UÃÊL§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U.ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Áfl‡Ê·ôÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ

Á„U‚Ê’ ‚ ºÃ „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ΔUÙ‚ ŸÃË¡¬⁄U ¬„UÈ¢øŸÊ •Ê¡ Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË ‚ÊÁ’ÄÈU•Ê „ÒU. Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊŸ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ „ÒU.

∞∑§ Ÿ¡⁄U •Ê¢∑§«∏UÙ¢ ¬⁄

-fl·¸ wÆvw ◊¥ •’ Ã∑§- ∑ȧ‹•Êà◊„UàÿÊ-∑§⁄UË’ wÆÆ, ◊Á„U‹Ê-}{, ¬ÈL§·-vÆ|, ÁfllÊÕ˸-v{ ¬˝ÁÇÊÃ.

•Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U — •ÁÃ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ º’Êfl, ∞∑§«UÁ◊∑§º’Êfl, ’ìÊÙ¥ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë∑§◊Ë.

vw.vw.vw Ì·¤ w®® Üô» Ü»æ ¿é·ð¤ ãñ´U ×õÌ ·¤ô »Üðv{ »§Ë‚ºË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

„UÊ‹ ‹ı„UŸª⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ê

çßlæçÍüØô´ ·¤è â¢�Øæ ×ð´ ¥æØè ·¤×è ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U

•ë¿UË π’⁄U „ÒU Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ œË⁄‘U-œË⁄‘U „UË ‚„UË,∑§◊Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU. •Ê¢∑§«∏U ß‚∑§ ªflÊ„U „Ò¥U.•Ê¢∑§«∏UÙ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ wv.y¬˝ÁÇÊà Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÕË.¡’Á∑§ fl·¸ wÆvv ◊¥ v~ ¬˝ÁÇÊà Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥Ÿ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÿÊ. ⁄U„UË ’Êà fl·¸ wÆvw∑§Ë ÃÙ ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ v{ »§Ë‚ºË ¬„È¢Uø øÈ∑§Ê„ÒU, ¡Ù ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‚ ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ „ÒU.

ÁèßÙ ç¼¹æÌæ ãñU ÁèÙð ·¤è ÚUæãU ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ

ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ãº˝ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¢SÕÊ¡ËflŸ „UÃʇÊ-ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø •Ê‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU. ‚¢SÕÊ ‚ ¡È«∏U‹Ùª Á¡¢ºªË ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ë⁄UÊ„U ÁºπÊà „Ò¥U. ß‚∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§„UÀ¬‹Êߟ Ÿ¢’⁄U-Æ{z|-{yzx}yv ¬⁄U‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃʪÈåà ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ŸÊŸË ’Êß ⁄UÊ ◊Êÿ⁄UÊ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — vy ÁŒ‚¢’⁄U ‚„UÊŸflÊ‹ ŸÊŸË ’Ê߸ ⁄UÊ ◊Êÿ⁄UÊ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚¢ÉÊ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë ªÿË, Á¡‚◊¥ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ∑§ÕÊ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§Ê ‚»§‹’ŸŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ üÊË ⁄UÊáÊË‚ÃË ‚à‚ª ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒË ªÿË,¡’Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ÷⁄UÇʇÊ◊ʸ ∑§Ê ŒË ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Áøfl¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹√ÿÊ‚ ⁄UÊœÊ SflM§¬Ê ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UËvy ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ ‡Ê„U⁄U¬„È¢Uø¥ªË. ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¢ÁŒ⁄U,Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ SflʪÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ‚∑§ÕÊ flÊøŸ „UʪÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê‚Ê¥ÕÊÁ‹ÿÊ, •Ê⁄U∑§ ªÈ#Ê, ¬flŸ,¡ªŒË‡Ê,◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Õ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊º⁄U‚Ê ÃŸflË⁄U-©U‹-ß‚‹Ê◊ ≈UÀ∑§Ù ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ◊Ù„UÃÁ◊◊ „U¡⁄UÃ◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ „ÈU‚ÒŸ »Ò§¡Ë ∑§Ê ÁŸœŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà NUºÿ ªÁà L§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ʪÿÊ. Sfl „ÈU‚ÒŸ ◊º⁄U‚Ê »Ò§¡È‹ ©U‹Í◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ „U¡⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ •À‹Ê◊Ê•‡Ê¸º©U‹ ∑§Êº⁄UË ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ≈UÀ∑§Ù ◊¥ ÁSÕà ◊º⁄U‚Ê ÃŸflË⁄U-©U‹-ß‚‹Ê◊ ◊¥ Á¬¿U‹ wzfl·ÙZ ‚ •¬ŸË ‚flÊ º ⁄U„U Õ. ÁŸœŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊º⁄U‚Ê »Ò§¡È‹ ©U‹Í◊ ◊¥ üÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ „UÃÈ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¡Á‹‚-∞-©U‹◊Ê ∑§Ë ◊ÈÁçà •ÊÁ’º „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ„ÈU߸, Á¡‚◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄∑§ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ù ß‚‹Ê◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Ÿ∑§ •ı⁄UÁflmÊŸ ߢ‚ÊŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ‚Ë⁄U •„U◊º Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊º⁄U‚Ê ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ºÃ Õ, ߟ∑§ Ÿ„UË¢ ⁄U„UŸ ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U Ÿ ∞∑§ Ÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§ÙπÙ ÁºÿÊ „ÒU. ◊¡Á‹‚-∞-©UÀ‹◊Ê ∑§Ë üÊhÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ‚‹Ê©UgËŸ ÁŸ¡Ê◊Ë,◊ı‹ÊŸÊ •éºÈ‹ „UãŸÊŸ, ◊ı‹ÊŸÊ ŸÈL§À‹Ê„U, „UÊÁ»§¡ •éºÈ‹ „U◊˺ •ÊÁº ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ „ÈU‚ÒŸ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ºÈ•Ê∑§Ë ªÿË. ¡ŸÊ¡ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ≈UÀ∑§Ù ◊¥ ¬…∏UË ªÿË ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§•ÊflÊ‚ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ◊¥ ß‚‹Ê◊Ë ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÈU•Ê. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÙÃË©UÀ‹Ê„U„U’Ë’Ë, „UÊÁ»§¡ ’‡ÊÊ⁄Uà „UÈ‚ÒŸ, ◊ı‹ÊŸÊ ∑§‹Ë◊ ∑Ò§‚⁄U, ◊ı‹ÊŸÊ ∑§◊Ê‹©UgËŸ, ‡Ê„U¡ÊºÊ•¡„U⁄U, ◊ı‹ÊŸÊ Á◊Ÿ„UÊ¡, ◊ı‹ÊŸÊ „UÊÁ‡Ê◊ ⁄U¡Ê •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ߢÃ∑§Ê‹Ÿª⁄U ∑§ ©U‹◊Ê•Ê¢ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U

Sflº‡ÊË ◊¢ø Ÿ ’ʒȪŸÈ ∑§Ê

’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ mÊ⁄UÊ Sflº‡ÊË

∑§Êÿ¸Ê‹ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ’ʒȪŸÈ ∑§ ’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ¬⁄USflº‡ÊË Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¢ Ÿ ’ʒȪŸÈ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ʒȪŸÈ ∑§ ’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ∑§Ù „U◊Sflº‡ÊË Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊà „Ò¥U. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§vw Áº‚¢’⁄U v~xÆ ∑§Ù ◊È¢’߸ ’¢º⁄UªÊ„U ‚ •Ê ⁄U„U ◊ÒŸøS≈U⁄U∑§ Á◊‹Ù¥ ‚ ’Ÿ ∑§¬«∏UÙ¢ ∑§Ë ‹ı⁄UË ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ©U‚∑§ ™§U¬⁄UªÊ«∏UË ø…∏UÊ ÁºÿÊ. flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ’ʒȪŸÈ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê. ß‚ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, ¬¢∑§¡ Á‚¢„U, ¡∑§∞◊ ⁄UÊ¡Í,‚Ë¬Ë Á‚¢„U, •ÁŸ‹ ⁄UÊÿ, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, •ÊŸ¢º ◊¡È◊ºÊ⁄U,⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡¬Áà ºflË, ø¢ºŸÊ ’Ÿ¡Ë¸, ŸflŸËà Á‚¢„U,‚¢¡Ëà ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ºfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ºflË ¬˝‚ʺ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ºÊ‚•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

v~ •ı⁄U wÆ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÊ¢œË ‡ÊÊ¢ÃË ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊªÊ◊Ë v~ •ı⁄U wÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚¢≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚‹¥‚ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ ÁflŸÙflÊ ÷ÊflmÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚fl¸ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UÊœÊ ’„UŸ ÷≈˜U≈U, ‚flÙZºÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷⁄Uà ◊„UÙºÿ, ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚Áfl¸‚ ‚Ù‚Ê߸≈UË, Á◊‡ËªŸ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÙgÊ⁄U, ªÊ¢œËflÊºË ‹π∑§ ‡ÊÒ‹‡Ê’¢ºÙ¬ÊäÿÊÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ •⁄UÁfl¢º •¢¡È◊ Ÿ ÁºÿÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈÁ¬˝ÿÙ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ‚ ‚◊ÊÁ¡∑§, ’ÈÁh¡ËflË ∞fl¢ ªÊ¢œË¡Ÿ ‚¢ªÙcΔUË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ß‚∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ªÊ¢œËÁfløÊ⁄U Áfl÷ʪ, fl∑¸§‚ ∑§ÊÚ‹¡, ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ∞fl¢ ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ºË ªÿË „ÒU.

⁄UÄúʟ ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ

vw-vw-vw ∑§Ù

πÊ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — vw-vw-vw ∞∑§ Áfl‡Ê·

ÁÃÁÕ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Áfl‡Ê· ©Uã„UË¢ ∑§Á‹∞ „ÒU, Á¡ã„UÙ¢Ÿ ß‚ Áºfl‚ ∑§Ù Áfl‡Ê·M§◊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ. ©U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ ∞∑§«U◊Ë ∑§¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÄúʟ ∑§⁄U ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸºÊŸ ºŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÁºŸ ∑§Ù fl ÿʺªÊ⁄U’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU. ⁄UÄúʟ ◊¥ zz ÿÍÁŸ≈U⁄UÄà ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U «UÊÚ ‚◊Ë⁄U∑ȧ◊Ê⁄U, «UËŸ ‚ȬÊπ˸ ø∑˝§flÃ˸, ¬¢∑§¡‚ÙŸË, ‡ÊÈ÷◊ÿ ÿÕ, ¬ÊÕÙ¸‚ÊÕ˸ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§‚ÊÕ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄‘U ‹Ùª‚ºSÿ •ı⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.