a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · a b NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32082 GREEK-AMERICAN DAILY NY,...

a bNATIONAL HERALD VOL. 97 No.32082 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τρίτη 10 Ιανουαρίου 2012 / Tuesday, January 10, 2012 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Στέλιος Ματθαίος: Δίπλαστα ασθενή παιδιά και

τις οικογένειές τουςΑυτό το Σαββατοκύριακό

στο «Περιοδικό»New

s

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («Wall Street Jour-nal»). Οι ηγέτες της Γερμανίαςκαι της Γαλλίας αύξησαν τις πιέ-σεις προς την Ελλάδα, κατά τησυνάντησή τους χθες στο Βερο-λίνο, προειδοποιώντας πως δενθα δοθεί το δάνειο της ΕΕ καιτου ΔΝΤ, αν προηγουμένως ηΕλλάδα δεν εφαρμόσει όλα όσαέχουν συμφωνηθεί με την τρόι-κα και δεν ολοκληρώσει τις συ-νομιλίες για τη μείωση του χρέ-ους της (σ.σ. το λεγόμενο PSIπου αφορά την ανταλλαγή τωνομολόγων με τους ιδιώτες).

Η Γερμανίδα καγκελάριος Αγ-γελα Μέρκελ και ο Γάλλος πρό-εδρος Νικολά Σαρκοζί, συναν-τήθηκαν για να συζητήσουν τιςλεπτομέρειες των αποφάσεωνπου ελήφθησαν κατά το Ευρω-παϊκό Συμβούλιο του Δεκεμβρί-ου σχετικά με το σχεδιαζόμενο«δημοσιονομικό συμβόλαιο»,την ενίσχυση του συντονισμούσε θέματα οικονομικής πολιτι-κής και την ανάπτυξη των εργα-λείων σταθεροποίησης, όπως καιτις σκληρές κυρώσεις για χώρεςμε μεγάλα ελλείμματα και υψη-λό χρέος.

Η χθεσινή τους συνάντησηείναι το έναυσμα για τον επό-μενο γύρο της μάχης περιορι-σμού της κρίσης στην Ευρωζώ-νη, καθώς οι Ευρωπαίοι ηγέτεςαπέτυχαν πέρυσι να λάβουν σω-τήριες αποφάσεις με τις οποίεςθα τερματιζόταν η ελληνική κρί-ση και η συνεχώς διευρυνόμενηκρίση στην Ευρώπη που απειλεί

ΤελεσίγραφοΜέρκελ-Σαρκοζί

στην ΕλλάδαΧωρίς συμφωνίαδεν υπάρχει δόση

Φοβερά λόγια. Από αυτά πουπιστεύαμε ότι δεν θα ακούγαμεπια στο μέλλον: «Για τους νέουςανθρώπους η μόνη επιλογή τουςείναι να πάνε στην επαρχία ήστο εξωτερικό».

Τα πικρά αυτά λόγια ανή-κουν στην Αλεξάνδρα Τρίχα, καιπεριέχονται σε εκτενές δημοσί-ευμα της «ΝΥΤ» για την απελπι-σία των νέων Ελλήνων που τουςοδηγεί στην Επαρχία.

ΣχόλιοTου A.H. Διαματάρη

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αγνωστοι εισέβαλαν στοκτίριο της Εθνικής Πινακοθήκηςλίγο πριν από τις πέντε τα ξη-μερώματα, χθες, και δρώνταςσαν σε κινηματογραφική ταινίααφαίρεσαν έναν πίνακα του Πι-κάσο, έναν του Μοντριάν και

ένα σχέδιο του Ιταλού Γκουλιέλ-μο Κάτσια (Μονκάλβο) του17ου αιώνα, τελευταία ημέρατης έκθεσης «Στα Αδυτα τηςΕθνικής Πινακοθήκης».

Ενας τέταρτος πίνακας, επί-σης του Μοντριάν (1905), λάδιμε θέμα «Τυπικό Αγρόκτημακοντά στο Αμστερνταμ», γλίτω-σε από την κλοπή καθώς οι δρά-στες εγκατέλειψαν τον πίνακαστο χώρο, κατά τη διαφυγήτους.

Συγκεκριμένα, από τις αίθου-σες της Εθνικής Πινακοθήκηςεκλάπη το έργο «Γυναικείο κε-φάλι» της Ντόρα Μάαρ, που φι-λοτέχνησε ο Πικάσο το 1939 καιδώρισε στον ελληνικό λαό, ωςτιμητική προσφορά για τη γεν-ναία αντίστασή του κατά τηδιάρκεια της ναζιστικής κατο-χής.

Επίσης, το έργο «ΑνεμόμυλοςΣτάμερ» από την πρώτη περίοδοτου Ολλανδού Πιτ Μοντριάν καιένα σχέδιο θρησκευτικής απει-κόνισης των αρχών του 17ου αι-ώνα, που αποδίδεται στον ΙταλόΓκουλιέλμο Κάτσια και εμφανι-ζόταν για πρώτη φορά από το1907, οπότε αποκτήθηκε.

Οπως έγινε γνωστό από την

Απόφαση κατά της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Εκδόθηκε απόφασησε βάρος της Ακαδημίας του Αγί-ου Βασιλείου, στη δικαστικήδιαμάχη που εκκρεμούσε επίμακρό χρονικό διάστημα μεταξύτης Ακαδημίας και του ΣχολικούΣυστήματος της πόλης Γκάρισοντης Νέας Υόρκης, στην περιφέ-ρεια της οποίας ανήκει η Ακα-δημία, σχετικά με την δωρεάνφοίτηση των παιδιών.

Η απόφαση έχει αριθμό 229,εκδόθηκε από το Εφετείο τηςΝέας Υόρκης και με ημερομηνία5 Ιανουαρίου 2012. Την απόφα-ση εξέδωσαν ο δικαστής Pigott,ο αρχιδικαστής Lippman και οιδικαστές Ciparick, Graffo, Read,Smith, και Jones.

Υπενθυμίζεται ότι προβλήμα-τα αναφορικά με την ιδιότητακαι δομή της Ακαδημίας είχανεγερθεί πριν από οκτώ και πλέ-ον χρόνια, και συγκεκριμένα τονΙανουάριο του 2004, ενώ αργό-τερα ετέθη εκ νέου και το θέματης παροχής δωρεάν φοίτησηςή όχι των μαθητών και μαθη-τριών της Ακαδημίας σε σχολείατου Σχολικού Συστήματος τηςπεριοχής και πιο ειδικά της πό-

Αρνείται τηνδωρεάν παιδείασε οικότροφους


Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας Ιλινόις «Ενωσις»,Δημήτρης Γεωργακόπουλος, μεσυνέντευξή του στον «ΕθνικόΚήρυκα», εξηγεί τα συμβαίνονταστην Ομοσπονδία τους τελευταί-ους μήνες, τα οποία έχουν προ-καλέσει τη διεξαγωγή έρευναςεκ μέρους της Γενικής Εισαγγε-λίας, κατόπιν γραπτών και ενυ-πόγραφων καταγγελιών της τα-μία της Ομοσπονδίας ΑγγελικήςΒέρου, όπως έγραψε εκτενώς ο«Ε.Κ.» σε πρόσφατα δημοσιεύ-ματά του, συμπεριλαμβανομέ-νης και συνέντευξης της κ. Βέ-ρου.

Ο κ. Γεωργακόπουλος, οοποίος είναι δάσκαλος επί 42χρόνια, ιδιοκτήτης του Ελληνι-κού Σχολείου «Αθηνά» και εκ-δότης της μηνιαίας εφημερίδας«Ελληνική Φωνή», στις 28 Δε-κεμβρίου οδηγήθηκε στο Αστυ-νομικό Τμήμα έπειτα από κα-ταγγελίες της κ. Βέρου ότι τηναπείλησε.

Στη συνέντευξή του στον«Ε.Κ.» και στην ερώτηση τι συ-νέβη και τον συνέλαβε η Αστυ-νομία, είπε πως «είχαμε γενικήσυνέλευση γιατί τον τελευταίοκαιρό υπάρχει ένα κλίμα εκφο-βισμού από κύκλους εδώ τηςΟμογένειας κι επειδή είμαστεστη Δικαιοσύνη δεν θέλω να σαςδώσω περισσότερες πληροφο-

ρίες για το ποια είναι τα πρόσω-πα.

Λοιπόν, εμείς είχαμε γενικήσυνέλευση για να δώσουμε απο-λογισμό των πεπραγμένων καινα ενημερώσουμε την Ομογέ-νεια γύρω από τη διαγραφή δύομελών του συμβουλίου, τουπρώην γενικού γραμματέα Ιωάν-νη Αγγελόπουλου που τυχαίνεινα του έχω δώσει την πράσινηκάρτα για να μείνει στην Αμερι-κή, είναι συνάδελφος δάσκαλοςκαι της πρώην ταμία ΑγγελικήςΒέρου, η οποία απ’ ό,τι μας είπεείναι κουμπάρα του».

Πρόσθεσε πως «έξω από τοεστιατόριο ‘Αζούλ’ που γινόταν

Απαντά ο πρόεδρος Ομοσπονδίας Ιλινόις

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Αστραψε και βρόντηξε»ο Βαγγέλης Μαρινάκης χθες τομεσημέρι στις εγκαταστάσειςτου Ρέντη. Το αφεντικό τουΟλυμπιακού κατέβηκε «φορτω-μένος» στο προπονητήριο των«ερυθρολεύκων», μετά την ανα-πάντεχη ισοπαλία και την απο-γοητευτική εμφάνιση της ομά-δας του στο παιχνίδι της με τηνΔόξας και τα… έψαλλε για τακαλά στους παίκτες.

Ο Βαγγέλης Μαρινάκης μίλη-σε για «τουρίστες» και «βετερά-νους» που δεν έχουν θέση στηνομάδα του Ολυμπιακού, ζήτησεαπ’ όλους να «ματώνουν» τη φα-νέλα, ενώ ανακοίνωσε πρόστιμο- μαμούθ 500 χιλιάδων ευρώ, τοοποίο θα ισχύσει σε περίπτωσηπου δεν κερδηθεί το φετινόπρωτάθλημα.

Ακόμη, ο Μαρινάκης, ξεκα-θάρισε ότι δεν θα γίνει καμίασυζήτηση για ανανέωση συμβο-λαίων τουλάχιστον μέχρι τονΜάρτιο, ενώ απαγόρευσε γιατον επόμενο μήνα τις συνεντεύ-ξεις των παικτών σε όλα ταΜ.Μ.Ε.

«Χθες το βράδυ εγώ αλλά καιόλοι οι οπαδοί μας δεν μπορέ-

Σκληρήγλώσσα απόΜαρινάκη

Μια ημέρα προτού ανοίξουν οι κάλπες για την κρίσιμη σημε-ρινή προκριματική αναμέτρηση των Ρεπουμπλικανών στο ΝιουΧαμσάιρ ο πρώην γερουσιαστής, Ρικ Σαντόρουμ επισκέφθηκετο «Mary Ann Diner» στο Ντέρι και συνομίλησε με τους πελάτες

του καταστήματος. Στο στόχαστρο τόσο του ίδιου, όσο καιτων άλλων υποψηφίων για το προεδρικό χρίσμα της παράταξηςβρέθηκε ο Μιτ Ρόμνεϊ ο οποίος προηγείται στις δημοσκοπήσεις(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ιράν, Ισραήλενάντια σε όλους

Οι συζητήσεις για τα θέμα-τα της εξωτερικής πολι-τικής την προεκλογική

αυτή περίοδο συγκεντρώνονταισε ένα: στην υπόθεση του Ιράν.

Είναι ένα θέμα που μονοπω-λεί τη συζήτηση για τον επιπλέ-ον λόγο της εσωτερικής πολιτι-κής απήχησής του.

Το Ισραήλ θεωρεί ότι απει-λείται η ύπαρξή του, αν αποκτή-σει το Ιράν πυρηνικά όπλα. Κιαυτό είναι λογικό, μετά τις απα-ράδεκτες απειλές που εκσφεν-δονίζει η ηγεσία του Ιράν ενάν-τια στους Ισραηλινούς.

Δεν πρόκειται επομένως σεκαμιά περίπτωση οι Ισραηλινοίνα επιτρέψουν στο Ιράν να απο-κτήσει δικά του πυρηνικά.

Ηδη η κατάσταση στην πε-ριοχή παίρνει ανησυχητικές δια-στάσεις. Το Ιράν απειλεί να κλεί-σει το στενά του Ορμούζ, τηςπιο ευαίσθητης θαλάσσιας διά-βασης από την οποία περνούντα πετρελαιοφόρα, με αποτέλε-σμα να έχουν συγκεντρωθείστην περιοχή σοβαρές ναυτικέςδυνάμεις των ΗΠΑ, του Ιράν,της Ρωσίας, της Γαλλίας και άλ-λων που προσπαθούν να κρατή-


Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 13


Αναβίωση γάμου στον Τίμιο Σταυρό Η κοινότητα του Τιμίου Σταυρού στο Μπρούκλιν την Κυριακήαναβίωσε τα έθιμα του γάμου (περισσότερες πληροφορίεςστην ιστοσελίδα μας www.ekirikas.com, καθώς και στην επό-μενη έκδοση). Στιγμιότυπο από την είσοδο του γαμπρού.

Ριφιφί στην Πινακοθήκη: Κλάπηκαν Πικάσο, Μοντριάν, Μονκάλβο

ΧΙΟΣ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Τηνώρα που η ελληνική οικονομίαβυθίζεται ολοένα και περισσό-τερο στην Αβυσσο, αρκετοί νέοιμετακινούνται από την Αθήνακαι τα άλλα αστικά κέντρα σεαγροτικές περιοχές της χώρας.Γνωρίζουν καλά ότι πρόκειταιγια μία νέα, πρωτόγνωρη κατά-σταση, που απαιτεί περισσότερηχειρονακτική εργασία σε σχέσημε αυτή που φαντάζονταν ότι θαέκαναν στη ζωή τους ως από-φοιτοι πανεπιστημίου. Ομως, σεέναν τόπο που παραλύει από τηλιτότητα και βρίσκεται στο χεί-λος της χρεοκοπίας δεν μένουνπολλές επιλογές.

Ο Νίκος Γαβαλάς και η Αλε-ξάνδρα Τρίχα, αμφότεροι 31

ετών και πτυχιούχοι γεωπόνοι,κάθε άλλο παρά ευχαριστημένοιήταν, εργαζόμενοι με συμβάσειςορισμένου χρόνου και χαμηλέςαπολαβές στην Αθήνα, όπου τοκόστος διαβίωσης είναι υψηλόκαι οι θέσεις απασχόλησης σπά-νιες.

Επέλεξαν να γυρίσουν πίσωστη γενέτειρα του Νίκου Γαβα-λά, τη Χίο. Εκεί καλλιέργησαντο δικό τους αγρόκτημα με οι-κονομίες των οικογενειών τους.Η επένδυσή τους δεν έχει απο-δώσει ακόμη, καθώς η σοδειάτους θα καρποφορήσει για πρώ-τη φορά μέσα στο έτος που δια-νύουμε. Ωστόσο το ζευγάρι νιώ-θει σιγουριά για την απόφασήτου.

«Οταν μιλάω στο τηλέφωνομε τους φίλους και τους συγγε-νείς μου στην Αθήνα, μου λένεότι δεν υπάρχει ελπίδα και ότιόλα πάνε από το κακό στο χει-ρότερο», είπε η κ. Τρίχα, καθώςπερπατούσε στο θερμοκήπιότης, όπου χιλιάδες σαλιγκάριακινούνταν μέσα σε δεκάδες σει-ρές ξύλινων κιβωτίων. «Για τολόγο αυτό πιστεύω ότι κάναμετη σωστή επιλογή», συμπλήρω-σε.

Η ανεργία στην Ελλάδαανέρχεται πλέον στο 18%, ενώφτάνει το 35% για νέους μεταξύ18 και 29 ετών. Ομως ο αγροτι-κός τομέας είναι από τους ελά-

Οι νέοι επιστρέφουν στην ύπαιθρο

Πολύωρες ήταν χθες οι επιτόπιες έρευνες της Αστυνομίας στην Εθνική Πινακοθήκη, από όπουεκλάπησαν δύο ανεκτίμητης αξίας πίνακες και ένα σχέδιο Ιταλού ζωγράφου από το 1907.


Ομογένεια: Διεξήχθη το συ-νέδριο των Καλύμνιων της Αμε-ρικής στη Φλόριδα. Σελίδα 5.

Κύπρος: Δείπνο στην οικίαΑναστασιάδη για το ζεύγος Ερο-γλου. Σελίδα 6.

Πολιτική: Συνεχείς επαφέςΠαπαδήμου με πολιτικούς καιθεσμικούς φορείς. Σελίδα 7.

Από την επαρχίαστην ξενιτιά


ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 33-42 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 38-45 ΑΘΗΝΑ: 34-46ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 42-62

Δευτέρα 9 Ιανουαρίου 2012

€ 1 $1.27$ Καναδά $0.98

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΒΑΝ ΒΟΥΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Στο στόχαστρο των υπολοίπων Ρεπουμπλικανών ο Ρόμνεϊ

Ιδιαίτερα κρίσιμη χαρακτη-ρίζεται η νέα τριμερής συνάντη-ση για το Κυπριακό που συγκά-λεσε ο ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν ΚιΜουν μεταξύ 22-24 Ιανουαρίουστην περιοχή GreenTree τουΛόνγκ Αϊλαντ, στο ίδιο μέροςόπου ο διεθνής οργανισμός φι-λοξένησε και την προηγούμενητριμερή συνάντηση του ΓΓ μετον πρόεδρο Χριστόφια και τονΤουρκοκύπριο ηγέτη ΝτερβίςΕρογλου.

Οι πληροφορίες φέρουν ταΗνωμένα Εθνη να παίρνουν αυ-

τή τη φορά αποφάσεις που θακρίνουν το μέλλον της διαπραγ-ματευτικής διαδικασίας, καθώςοι συνομιλίες που πραγματοποι-ούνται στην Κύπρο, δεν έχουνάρει το αδιέξοδο που παρατη-ρείται σε κύριες πτυχές του προ-βλήματος λόγω των μεγάλωναποκλίσεων στις θέσεις των δύοπλευρών.

Ο ΓΓ και η «ομάδα Κυπρια-κού» των Ηνωμένων Εθνώνέχουν θέσει εμμέσως ως χρονο-διάγραμμα κατάληξης των προ-σπαθειών το τέλος Ιουνίου όταν

η Κύπρος θα αναλάβει την προ-εδρία της ΕΕ.

Μια από τις επιλογές πουεξετάζουν είναι η σύγκλησημιας πολυμερούς, διεθνούς. διά-σκεψης, στα πρότυπα τουΜπούργκενστοκ, η οποία, κα-ταθέτοντας προτάσεις και ασκώ-ντας πιέσεις και προς τις δύοπλευρές θα επιδιώξει την επί-τευξη συγκλίσεων επί ενός νέουκειμένου που θα αποτελέσει τηβάση για τη λύση.

Οι μεγαλύτερες αποκλίσειςστις θέσεις των δύο πλευρών,όπως προκύπτει από το 20σέλι-δο έγγραφο που κατέθεσε η κά-θε πλευρά στα Ηνωμένα Εθνη,καταγράφονται στο περιουσια-κό και το εδαφικό. Το περιεχό-μενο των δύο εγγράφων έχειήδη αρχίσει να διαρρέει σετουρκικά ΜΜΕ.

Μάλιστα, η εφημερίδα «Χου-ριέτ» κωδικοποιεί ως εξής τιςδιαφορές ανάμεσα στις δύοπλευρές στις διάφορες πτυχέςτου προβλήματος.

Στο κεφάλαιο της διακυβέρ-νησης, στο οποίο υπάγεται καιτο θέμα των εποίκων, η ε/κπλευρά δεν όρισε τον αριθμότων εποίκων που μπορούν ναπαραμείνουν νησί μετά τη λύση.

Από την άλλη, η θέση πουδιατύπωσε στο δικό της έγγρα-

φο η τ/κ πλευρά, είναι ότι θέλεινα παραμείνουν όλοι όσοιέχουν τη λεγόμενη τ/κ «ιθαγέ-νεια».

Διαφωνία υπάρχει και στοθέμα της διασταυρωμένης ψή-φου. Η ε/κ πλευρά επιμένει στοθέμα της διασταυρωμένης ψή-φου και ζητά όπως οι Ε/Κ καιοι Τ/Κ ηγέτες να μην εκλέγο-νται ξεχωριστά από τις δύο κοι-νότητες αλλά από κοινού. Η ε/κπλευρά είναι έτοιμη να δεχτείτην εκ περιτροπής προεδρία ανη τ/κ πλευρά δεχτεί τη διασταυ-ρωμένη ψήφο.

Για το περιουσιακό, η ε/κπλευρά επιμένει να αποφασί-σουν οι πρόσφυγες για το αν θααποδεχτούν τη λύση της απο-ζημίωσης ή της ανταλλαγής ήτης επιστροφής της περιουσίαςτους. Η τ/κ πλευρά στο δικό τηςέγγραφο αναφέρει ότι θέλει νααφήσει την περιουσία των Τ/Κπου βρίσκεται στο νότιο μέροςτης Κύπρου στους Ε/Κ. Δηλαδή,με άλλα λόγια, δεν θέλει να πά-ρει κανένας Τ/Κ πίσω την περι-ουσία του η οποία βρίσκεται στονότιο μέρος του νησιού.

Στο εδαφικό, σύμφωνα με τη«Χουριέτ», η ε/κ πλευρά ζητάτην επιστροφή της Μόρφου, τηςΚαρπασίας και της πεδιάδας τηςΜεσαορίας.

Αντίθετα, η τ/κ πλευρά δενκάνει καμιά αναφορά στο θέμααυτό και επισημαίνει ότι θαανοίξει τα χαρτιά της στο τέλος.

Διαφωνία υπάρχει και στοκεφάλαιο των σχέσεων του ενω-μένου κράτους με την ΕΕ, ανκαι στο μεγαλύτερο μέρος έχειεπιτευχθεί συμφωνία. Η ε/κπλευρά θέλει το πρωτόκολλοπου υπογράφηκε με την ΕΕ το2004 κατά την ένταξη της Κυ-πριακής Δημοκρατίας να παρα-μείνει το ίδιο, ενώ αντίθετα ητ/κ πλευρά επιμένει η συμφω-νία που θα υπογραφεί για το Κυ-πριακό να αποτελέσει πρωτογε-νές δίκαιο της ΕΕ.

Οι δύο πλευρές έχουν συμ-φωνήσει στο θέμα της Οικονο-μίας, ωστόσο υπάρχει μεγάληδιαφωνία στο θέμα των εγγυή-σεων, το οποίο και οι δύο πλευ-ρές θέτουν ως κόκκινη γραμμήτους.

Η ε/κ πλευρά είναι εναντίοντης εγγύησης της Τουρκίας καιζητά να αποχωρήσει ολόκληροςο τουρκικός στρατός από το νη-σί. Από την άλλη, η τ/κ πλευράζητά να παραμείνει η Τουρκίαως εγγυήτρια δύναμη, και επί-σης να παραμείνει και συγκε-κριμένος αριθμός του τουρκικούστρατού στο νησί και μετά τηλύση.

Το περιστατικό της φυγής τηςμοναχής Βικτώριας Ιβαντσέσκοαπό το Μοναστήρι του Αγίου Κο-σμά του Αιτωλού, στην πόληΜπόλτον του Οντάριο του Κα-ναδά, η οποία κατέθεσε μήνυσηκαι ζητά αποζημίωση ύψουςοκτακοσίων χιλιάδων δολαρίωναπό το Μοναστήρι, την ηγουμέ-νη και τη Μητρόπολη του Κανα-δά, όπως γράψαμε λεπτομερώςστην έκδοσή μας της 6ης Ιανου-αρίου, είναι μία ακόμα αφορμήανησυχίας και προβληματισμούγια τα Μοναστήρια. Θα μπορού-σαν να δημιουργήσουν ρηγμα-τώδεις καταστάσεις, αν δενέχουν δημιουργήσει ήδη και ναοδηγήσουν την ΑρχιεπισκοπήΑμερικής και εν προκειμένω τηΜητρόπολη του Καναδά σε πε-ριπέτειες δικαστικές, οικονομι-κές και κοινωνικές.

Να τονίσουμε πως στο τέλοςόλα αυτά έχουν αντίκτυπο στοΟικουμενικό Πατριαρχείο, τοοποίο λες και δεν έχει πλήθοςάλλων προβλημάτων που αγγί-ζουν και αυτή ακόμα την ύπαρξηκαι επιβίωσή του και το μόνοπου του έλλειπε είναι τα Μονα-στήρια των Ηνωμένων Πολιτειώνκαι του Καναδά.

Η περίπτωση μάλιστα τουπροφυλακισθέντος ηγουμένουτης Μονής Βατοπεδίου, Εφραίμ,έχει στιγματίσει τόσο πολύ τογόητρο του Πατριαρχείου, τοοποίο εξυπακούεται ότι είναι ηφυσική του εκκλησιαστική αρχή,όσο και του ίδιου του ΠατριάρχηΒαρθολομαίου προσωπικά, κα-θότι η σιωπή ερμηνεύεται πα-ντοιοτρόπως και από πολλούς οιοποίοι τολμούν και βλέπουν πέ-ρα από τα δημοσιοσχεσίτικα τερ-τίπια του πολυμήχανου Βατοπε-δινού ηγουμένου την αληθινή

διάσταση των πραγμάτων. Αν το2008 που ξέσπασε το σκάνδαλοτου Βατοπεδίου ο ΠατριάρχηςΒαρθολομαίος είχε ακούσει μία-δύο συστάσεις ιεραρχών του Φα-ναρίου που διαθέτουν γνώσειςκαι γνώση, κρίση και διάκρισηκαι είχε αντιμετωπίσει αλλιώς τοζήτημα Εφραίμ, θα είχε περισω-θεί κάπως το κύρος του και τοκύρος του Πατριαρχείου. Κι είναινα απορεί κανείς πώς ένας τέ-τοιος χαρισματικός Πατριάρχης,με οξύνοια, με ευρυμάθεια καιπολυγλωσσία, να αντιμετωπίζειτα προβλήματα με τόση ατολμίαή και «συγκάλυψη» όπως διατεί-νονται αρκετοί, είτε ακόμα νατα περιπλέκει.

Πέρα βέβαια από τον Εφραίμτου Βατοπεδίου, υπάρχει και ηΧρυσοβαλάντου του Παϊσίουπου βυθίζεται στην τελμάτωσηένα χρόνο τώρα χωρίς καθαρήλύση, ενώ η έκθεση της τριμε-λούς Εξαρχίας βοά γραπτώς καιπροφορικώς, όπως διαρρέεταιόλο και πιο πολύ. Κατανοητές οιπρακτικές δυσκολίες και οι νο-μικές επιπλοκές, ωστόσο οφείλεινα συνειδητοποιήσει ο Πατριάρ-χης Βαρθολομαίος ότι αυτό καιάλλα πολλά απομυθοποιούν τοΦανάρι και τον ίδιον στη συνεί-δηση της Ομογένειας και όχι μό-νο.

Ο δε περίεργος, πραγματικά,φόνος του Επισκόπου ΝύσσηςΕλευθερίου στην Αθήνα, εντείνειακόμα πιο πολύ τα πράγματα πε-ρί εκκλησιαστικών ανδρών τηςδικαιοδοσίας του Φαναρίου ταοποία πλέον αρχίζουν και δενσυμμαζεύονται.

Με αφορμή λοιπόν τη φυγήτης καλογριάς Βικτώριας από τηνΜονή του Καναδά, καλά θα κά-νει ο Πατριάρχης αφού ο εδώ

εκπρόσωπός του, ο Αρχιεπίσκο-πος Δημήτριος έχει αποδειχθείότι δεν είναι σε θέση για οποια-δήποτε διοικητική μέριμνα καιπαρέμβαση να καλέσει πάραυταστο Φανάρι τον έτερο Εφραίμαπό την Αριζόνα και να βάλει ταπράγματα σε μία τάξη προτούγίνουν ανεξέλεγκτα και αρχίσειη Αρχιεπισκοπή και η Μητροπο-λίτη Καναδά και πληρώνουν γιαδίκες και αποζημιώσεις. Αυτόμας έλλειπε.

Να ελεγχθούν οι σχέσεις καιοι δοσοληψίες των δύο Εφραίμ,ήτοι Βατοπεδίου και Αριζόνας,όσο υπάρχει καιρός και να λη-φθούν μέτρα. Θα πρέπει να λυ-θεί το αίνιγμα της χρηματοδό-τησης των Μοναστηριών πουέστησε ο Εφραίμ στον Καναδάκαι τις Ηνωμένες Πολιτείες μεόλα όσα συνεπάγονται και ταοποία έχουν εξελιχθεί σ’ ένα εί-δος αντί-Εκκλησίας, με τον Αρ-χιεπίσκοπο Δημήτριο να τηρά εκτου μακρόθεν και να αναθέτεισε επιτροπή εν πολλοίς εκ λαϊ-κών να διενεργήσει έρευνα γιατα Μοναστήρια.

Και κάτι άλλο, να δώσει εντο-λή ο Πατριάρχης στον Μεθόδιοτης Βοστώνης άλλος όψιμος προ-αγωγός κι αυτός της καλογερικήςνα μην προχωρήσει στην ίδρυσηΜοναστηριού δίπλα στα μικράπαιδιά της Κατασκήνωσης γιαπολλούς και ευνόητους λόγους...Αν θέλει ο Μεθόδιος να μονάσεικαι να μετανιώσει για τα όσαέχει προκαλέσει στην τοπική Εκ-κλησία της Βοστώνης και στιςκοινότητές της, ας πάει ο ίδιοςστο Αγιο Ορος ή σ’ ένα από ταμοναστήρια του Εφραίμ. Η Βο-στώνη χρειάζεται Σχολεία, όχιΜοναστήρια. Φτάνουν πια τόσοιψυχοσώστες.

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Προσοχή στα Μοναστήρια

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20122 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςAΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal andGreek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York

11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00

HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

Νίκη του Χριστιανισμού

Επιστολογράφος του οποίου ηεπιστολή δημοσιεύθηκε στον«Ε.Κ.» τη Δευτέρα 7 Νοεμβρίου2011, γράφει με πνεύμα ανθελ-ληνορθόδοξον, αντιχριστιανικόκαι ανιστόρητον: «η παγκοσμιο-ποίηση άρχισε πριν 1.200 χρόνια,επιβάλλοντας με εξαπάτηση καιβία την εγκαθίδρυση μιας παγκό-σμιας θρησκείας της Αβραμι-κής...». Εδώ ο κ. Α.Κ. υποκρίνεταικαι δεν γράφει την αλήθεια, αλλάξεσκεπάζεται και φανερώνεται ηαλήθεια. Γιατί δέχεται ότι η πα-γκοσμιοποίηση άρχισε πριν από1.700 χρόνια επί Μ. Κωνσταντί-νου και όχι πριν 2.000 χρόνια επίΙησού Χριστού; Διότι θέλει να κα-τηγορήσει τον Μ. Κωνσταντίνοκαι τον Χριστιανισμό ότι είναι

υπεύθυνοι για την κατάργησητων ειδώλων και της Δωδεκαθεϊ-στικής θρησκείας.

«Κατάργησαν, γράφει, διά πυ-ρός και σιδήρου τις εθνικές θεό-τητες και παραδόσεις, διεφθαρ-μενοποιώντας το μεγαλύτεροεμπόδιό τους, τον Ελληνισμό,επιβάλλοντας ένα παγκόσμιο‘Θεό’, τον Γιαχβέ».

Η παγκοσμιοποίηση, λοιπόν,με την έννοια του επιστολογρά-φου δεν άρχισε πριν 1.700 χρό-νια, αλλά πριν 2.000 χρόνια. ΟΧριστός είναι υπεύθυνος για τηνκατάργηση της παγανιστικήςθρησκείας και όχι ο Μ. Κωνστα-ντίνος. Ο Μ. Κωνσταντίνος υπήρ-ξε όργανο του Χριστού για τηνεξάπλωση και εδραίωση του Χρι-στιανισμού. Τα πρώτα 300 χρόνιατου Χριστιανισμού, τα αποσιωπά

ο επιστολογράφος διότι δεν θέλεινα φανερωθεί η αλήθεια και τομυστήριο, το οποίο διενεργείτοκατά τη διάρκεια αυτή των τρια-κοσίων ετών. Οι χριστιανοί εδιώ-κοντο σφόδρα. Ο Σατανάς ήθελενα εξαλείψει και να μη μείνει ού-τε ένας χριστιανός. Αλλά συνέβητο αντίθετο. Ενας χριστιανός μαρ-τυρούσε, δεκάδες πίστευαν στονΧριστό. Χωρίς όπλα και βία ο Χρι-στιανισμός όχι μόνο δεν εξαλεί-φθηκε, αλλά νίκησε νίκη καιθρίαμβο καταπληκτικό.

Με τον τρόπο αυτόν, ο αρχη-γός της πίστης, ο Κύριος ΗμώνΙησούς Χριστός, εθεμελίωσε τηνπίστη, ώστε να αποστομώνειστους μέλλοντας αιώνας καθέναπου θα ετολμούσε να ισχυριστείότι ο Χριστιανισμός επικράτησεμε βία και πολέμους. Γι’ αυτό και

ο επιστολογράφος αφαίρεσε τα300 πρώτα της παγκοσμιοποιή-σεως, για να κρύψει την αλή-θεια. Τέλος, ο Χριστός, αφού δο-κίμασε την Εκκλησία για 300χρόνια διωγμών ανέδειξε τον Μ.Κωνσταντίνο, ο οποίος σταμάτη-σε τους διωγμούς και επικράτησεειρήνη για πολλούς αιώνες πουεδημιουργήθηκε ο Ελληνοχρι-στιανικός πολιτισμός, ο οποίοςσήμερα βάλλεται αλλ’ ου κατα-βάλλεται και η ανθρωπότης είναιέτοιμη να δεχθεί το μήνυμα «ει-ρήνη επί της Γης και εν ανθρώ-ποις ευδοκία», το οποίο θα επι-κρατήσει μέσα από κάποια άλληδοκιμασία, την οποία βλέπουμενα έρχεται: «Μετανοείτε»!

Μετ’ ευχών και αγάπηςΙερέας Φώτιος Τομαράκος

New Castle, PA

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

σουν χαμηλό προφίλ για τονφόβο να εκτιναχτεί η τιμή τουπετρελαίου στα ύψη.

Από την άλλη μεριά, είναιαλήθεια ότι μια επίθεση στοΙράν δεν θα είναι ούτε εύκοληούτε ανώδυνη υπόθεση. Θακινδυνεύσει να εκθέσει την πε-ριοχή και τον κόσμο γενικότερασε πύρινο ολοκαύτωμα.

Υπάρχει όμως και μια άλληάποψη όσον αφορά την από-

κτηση πυρηνικών εκ μέρουςτου Ιράν: Μια άποψη που κυ-ρίως εκφράζει ο Ρεπουμπλικα-νός υποψήφιος, Ρον Πολ, οοποίος βασικά λέει: τι μας νοι-άζει αν αποκτήσει το Ιράν μιαατομική βόμβα όταν το Ισραήλδιαθέτει 300.

Δεν στερείται λογικής η άπο-ψη αυτή.

Ωστόσο, είναι μια άποψηπου το Ισραήλ ούτε θέλει ναακούσει.

Γι’ αυτό, η κατάσταση μετα-ξύ Ιράν και Ισραήλ είναι άκρωςεκρηκτική και ενδέχεται να πά-ρει τραγικές διαστάσεις.

a b

Ιράν, Ισραήλενάντια

σε όλουςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Από την επαρχία στην ξενιτιάΣχόλιο του A.H. Διαματάρη

Το άρθρο στη «ΝΥΤ» επιση-μοποιεί μια κατάσταση που μαςείναι γνωστή: Η Αθήνα έχει με-τατραπεί σε μια πόλη δύσκολη,με το έγκλημα στα ύψη, χωρίςδουλειές, πολύ ακριβή.

Αρα η τελευταία λύση για νέ-ους, πτυχιούχους συχνά, είναιη μετανάστευση στην επαρχία,στα μέρη των γονιών και τωνπαππούδων, στη γη, στη γεωρ-γία και κτηνοτροφία και στη θά-λασσα.

Βέβαια η μετανάστευση απόμια πόλη στην επαρχία δεν εί-ναι εύκολη υπόθεση.

Η επαρχία έχει τους δικούςτης κώδικες συμπεριφοράς, πουδεν είναι πάντα σε αρμονία με

αυτές των πόλεων.Ακόμα, η μετεξέλιξη από άν-

θρωπο του γραφείου στην καλ-λιέργεια της γης δεν είναι επί-σης μια εύκολη υπόθεση.

Φαίνεται εύκολη, ιδίως στονμορφωμένο, που πιστεύει ότιμπορεί να μάθει τα πάντα, αλλάστην πράξη υπάρχουν πολλάπροβλήματα και πολλά μυστικάτης δουλειάς που κατακτώνταιμόνο με σκληρή εργασία και μετην εμπειρία.

Ομως, ακόμα και να υπερβείκανείς το δύσκολο, μεταβατικόστάδιο, αυτό του σπασίματοςτης πλάτης που απαιτεί η καλ-λιέργεια και των ρομαντικώνιδεών, στο τέλος καραδοκεί έναάλλο ακόμα χειρότερο συχνάστάδιο: της δυσκολίας της από-

σβεσης του κεφαλαίου. Κι εκείτα πράγματα είναι επίσης πολύδύσκολα καθότι η Ελλάδα δενδιαθέτει μεγάλες καλλιέργειες,ούτε οργανωμένα συστήματαδιανομής των προϊόντων τηςεντός και εκτός της Ελλάδας, μεαποτέλεσμα να μπαίνει κανείς

στον φαύλο κύκλο της οικονο-μικής καταστροφής, του δανει-σμού, της απογοήτευσης.

Κάτι λοιπόν γνωρίζει η για-γιά του άρθρου στη «ΝΥΤ», που

λέει για τα παιδιά της: «δεν θέ-λω να επιστρέψουν. Ολος αυτόςο κόπος -της πανεπιστημιακήςμόρφωσης- θα πήγαινε χαμέ-νος».

Με άλλα λόγια, η επαρχίαμπορεί να συμπληρώσει το μι-σθό, το μεροκάματο της πόλης,αλλά δεν μπορεί να το αναπλη-ρώσει.

Κι τότε πλέον μπαίνει σεεφαρμογή το δεύτερο μέρος τουπρογράμματος: η ξενιτιά.

Μια άλλη λύση είναι αυτήτου ναυτικού.

Στον τομέα αυτό, δόξα τωΘεώ, ο ελληνικός εμπορικόςστόλος ήταν, είναι και θα είναιαπό τους πρώτους στον Κόσμο.Αρα λοιπόν δουλειές για τουςεργατικούς και έντιμους πάντα

θα υπάρχουν εκεί.Η θάλασσα, όμως, κουράζει.

Κυρίως όταν ο ναυτικός αποκτή-σει οικογένεια.

Ετσι και στην περίπτωση αυ-τή για αρκετούς ναυτικούς η λύ-ση θα είναι πάλι η ξενιτιά. Οπωςέγινε με πάμπολλους ομογενείςστο παρελθόν, μεταξύ των οποί-ων πολλοί είναι από τους πιοπετυχημένους ομογενείς μαςσήμερα.

Ναι, η ιστορία της Ελλάδαςεπαναλαμβάνεται, δυστυχώς...

ΥΓ. Πολλοί αναγνώστες με ρω-τούν για τη διεύθυνση της πιτσα-ρίας του ομογενή κ. Γιάννη Κα-μπούρη: η «Palace Pizza» βρί-σκεται στον αριθμό 121 τηςΟδού Dyckman στο Ιnwood τουΜπρονξ.

www.ekirikas.com

Αυτό το Σαββατοκύριακο

ΔΩΡΕΑΝμαζί με τον

«Εθνικό Κήρυκα»

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

Ανάλυση < Του Nεόφυτου Κυριάκου

Περιουσιακό και εδαφικό τα μεγάλα «αγκάθια»

Oσοι δοκιμάζουν να γίνουναγρότες, διαπιστώνουνότι ούτε και αυτόείναι εύκολη υπόθεση

Δεν πρόκειται οιΙσραηλινοί να επιτρέψουνστο Ιράν να αποκτήσειδικά του πυρηνικά

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Το 2012 είναι σημαντικό έτος για την Αμερική, καθώς σε έντεκαμήνες θα κληθούμε να αναδείξουμε τον επόμενο Πρόεδρο καισυνάμα να ανανεώσουμε την Ομοσπονδιακή Βουλή και Γερουσία. Σήμερα οι ψηφοφόροι του Νιου Χαμσάιρ θα κατέλθουν στην κάλπηγια να εκλέξουν τον υποψήφιο Ρεπουμπλικανό Πρόεδρο. Οι εκλο-γές αυτές έχουν σπουδαία σημασία διότι θεωρούνται το βαρόμετροκαι θα επηρεάσουν και τις άλλες πολιτείες των ΗΠΑ.Η περίοδος που διανύουμε είναι κρίσιμη και για την ίδια την Κοι-νότητά μας διότι μπορεί μέσα από την ενεργό συμμετοχή της στηνεκλογική διαδικασία να αυξήσει την πολιτική της δύναμη. Για νακαταστεί αυτό, πρέπει να ξεκινήσουμε μια γενικότερη εκστρατείαεγγραφής στους εκλογικούς καταλόγους, καθώς και για την ενί-σχυση των ομογενών και φιλελλήνων πολιτικών που διεκδικούντην επανεκλογή τους, είτε που εισέρχονται στο στίβο.

Δ.Τ.

Μας κοροϊδεύουν!Σε τρία χρόνια με αναστολή καταδικάστηκε ο γιατρός του Παναρ-καδικού νοσοκομείου για το φακελάκι που ζήτησε και πήρε απόέναν ασθενή.Δηλαδή αν δεν πέσει σε ίδιο παράπτωμα δεν θα τιμωρηθεί ουσια-στικά. Για να καταγγελθεί όμως, αν το ξανακάνει θα πρέπει να πέσει σεγενναίο ασθενή.Λογικά θα πρέπει να τιμωρηθεί από τον Ιατρικό Σύλλογο Αρκαδίαςκαι να απολυθεί από το Νοσοκομείο για παραδειγματισμό επίδοξωνμιμητών.Οσο για τον Κίμωνα Κουλούρη, που κάποτε γυρνούσε στις λαϊκέςγια να μειώσει τις τιμές, τώρα γυρνάει από ΜΜΕ σε ΜΜΕ να λέεισυγγνώμη και να παραπονείται ότι δεν έκανε και τίποτε το τρομα-κτικό. Ενα κόκκινο πέρασε! Και κλαίει η κορούλα του... για τα όσατραβάει!Μα με την κόρη του μέσα να περνάει κόκκινα φανάρια είναι ακόμηπιο καταδικαστέο. Ετσι;Αφήστε που γυρνούσε χωρίς δίπλωμα που έπρεπε να το είχε ανα-νεώσει δύο χρόνια πριν...

Α.Π.

Υπόδειγμα πατέραΩραίο παράδειγμα έδινε ο πρώην υπουργός μας, ο Κίμων ο Κου-λούρης στην 15χρόνη κόρη του που ισχυρίζεται ότι ήταν μαζί τουστο πολυτελές αυτοκίνητο το περασμένο Σαββατόβραδο.Της έδειχνε πώς περνάει κανείς με κόκκινο όλες τις μεγάλες κεν-τρικές διασταυρώσεις και πώς αντιμετωπίζει τους κακόβουλουςαστυνομικούς που θέλουν να κάνουν το καθήκον τους.Υπόδειγμα πατέρα...

Α.Κ.

Οι προεδρικές εκλογές και εμείςΑΘΗΝΑ. Για μια ακόμα φορά,τα σχήματα που εφευρίσκουμεγια να πετύχουμε τον ηδονικόδιχασμό μας οι Eλληνες είναιεπιπόλαια, μωρότατα: Mιλάμεγια τους «κακούς» Mνημονια-κούς και τους «καλούς» Aντιμνη-μονιακούς και τούμπαλιν.

Ποιο το κριτήριο των χαρα-κτηρισμών «καλός» και «κακός»;Aν είναι η φιλοπατρία, η κοινω-νική ευαισθησία, η ανιδιοτέλεια,τότε η αντιθετική διαστολή δια-ψεύδεται. Διότι υπάρχουν«Mνημονιακοί» που βλέπουντην υποταγή στα Mνημόνια ωςευκαιρία να μας επιβληθεί έξω-θεν αυτό που μόνοι μας δεν κα-ταφέρνουμε: Nα καταλυθεί τοπαρασιτικό κράτος μας, δηλαδήτο καθεστώς της κομματοκρα-τίας. Να εξαλειφθεί ο παρακρα-τικός (σε ρόλο στρατού κατο-χής) συνδικαλισμός, κατεστημέ-νο ανομίας και αυθαιρεσίας. Nααποκατασταθεί αξιοκρατία, δη-λαδή κίνητρα δημιουργίας, πα-ραγωγικότητας, να χαλιναγωγη-θεί ο δανεισμός.

Aλλά υπάρχουν και «Aντι-μνημονιακοί» που θέλουν ακρι-βώς τα ίδια, μόνο που τα θέλουνκατορθωμένα από εμάς τους ίδι-ους, όχι σαν παραχωρήσεις στηδολιότητα και πανουργία τωνδιεθνών κερδοσκοπικών κυκλω-μάτων, όσων τοκογλυφούν κα-κουργηματικά σε βάρος μας. Θέ-λουν, η πίεση ενός λαϊκού ξε-σηκωμού, η καθολική αποδοκι-μασία του φαύλου και ανίκανουπολιτικού προσωπικού, να υπο-χρεώσει το υπάρχον κομματικόσύστημα σε αυτοκατάργηση. Nαδεχθεί η Bουλή τη συγκρότησηκυβέρνησης εξωκομματικώνπροσωπικοτήτων, με την απο-στολή να συγκαλέσει Συντακτι-κή Eθνοσυνέλευση που θα συν-τάξει καινούργιο Σύνταγμα, θααποκαταστήσει δημοκρατικήλειτουργία των κομμάτων, θακαταλύσει ανεπίστρεπτα τηναφόρητη κομματική απολυταρ-

χία και διαφθορά.Συγκλίνουν σε ανιδιοτελείς

προθέσες κάποιες μερίδες «Mνη-μονιακών» και «Aντιμνημονια-κών», όπως συγκλίνουν και κά-ποιες άλλες μερίδες σε άκρωςιδιοτελείς επιδιώξεις, με φανα-τισμένο πείσμα. Στην ιδιοτελήτους σύγκλιση και οι μεν και οιδε προασπίζουν το παρασιτικόκράτος, για τους δικούς της ηκάθε «παράταξη» λόγους:

Φέρονται σαν «Mνημονιακοί»κάποιοι που βλέπουν ότι το πο-λυπλόκαμο κομματικό κράτοςκατορθώνει να μανουβράρειακόμα και τα δήθεν άτεγκταMνημόνια: Ξεγλυστράει το κομ-ματικό κράτος και οι χρυσοκάν-θαροί του από τις κολοβώσειςπου επιβάλλει σε μισθούς καιθέσεις εργασίας κάθε επιμέρους,πριν από κάθε δόση δανείου,μνημονιακή σύμβαση. Kανέναςκ. Thomson δεν διανοείται νααπαιτήσει την απόλυση ή τονπεριορισμό των αναρίθμητων(χρυσοπληρωμένων) «ειδικώνσυμβούλων» που συνοδεύουνκάθε υπουργό σε οποιοδήποτευπουργείο ακυρώνοντας και τησκιώδη λειτουργικότητα της δη-μόσιας διοίκησης. Κανένα κέν-τρο των Bρυξελλών ή του ΔNTδεν τόλμησε να υποδείξει τηναπόλυση όλων όσοι διορίστηκανστο δημόσιο τα τελευταία δέκαχρόνια, χωρίς κρίση από τοAΣEΠ, δηλαδή μόνο με κομμα-τικό ρουσφέτι. Oι μνημονιακέςσυμβάσεις δεν ενδιαφέρονται ναεπιβάλουν παρά μόνο «κούρε-μα»: άκριτες ποσοστιαίες απο-λύσεις την εσχάτη των ποινώνεπί δικαίων και αδίκων, αδιακρί-τως.

Mε αντίστοιχη ιδιοτέλειαυπάρχουν «Aντιμνημονιακοί»που πασχίζουν μανιωδώς να επι-στρέψουμε στη δραχμή, προκει-μένου αυτοί να κερδοσκοπή-σουν ακόρεστα: Mε τα ευρώ πουέχουν φυγαδεύσει στο εξωτερι-κό, να αγοράσουν φιλέτα αντί

πινακίου φακής στην Eλλάδατης δραχμής. Yπάρχει ιδιοτέλειαμε αντιμνημονιακό προσωπείοπου μάχεται, δήθεν από πατριω-τισμό, τη βαναυσότητα των δα-νειστών μας, προκειμένου νακατασφαλίσει αδίστακτες λα-θροχειρίες, να «αξιοποιήσει» χυ-δαίο σφετερισμό κοινωνικούχρήματος.

Oπως ακριβώς υπάρχει καιιδιοτέλεια με μνημονιακό προ-σωπείο που παλεύει να εξασφα-λίσει προνομίες από την πρα-κτόρευση των ξένων συμφερόν-των, όσων σκυλεύουν με μακρο-πρόθεσμες υποθήκες τα τιμαλφήτης χώρας.

Eπομένως, η διαφοροποίησηπαρατάξεων και ο συνακόλου-θος διχαστικός φανατισμός μάλ-λον για πρόσχημα χρησιμοποιείτη συγκατάθεση ή την αντίθεσηστα Mνημόνια. O πραγματικόςδιχασμός είναι ανάμεσα σεόσους επενδύουν συμφέρονταστη διαιώνιση του παρασιτικούκράτους και σε όσους θέλουντην κατάλυσή του ανάμεσαστους ιδιοτελείς και στους ανι-διοτελείς. Kαι, ευτυχώς, η ιδιο-τέλεια δεν κρύβεται όσο και ανφτιασιδωθεί. Eίναι αμέσως ευ-διάκριτη στα κείμενα, στα λόγια,στα πρόσωπα.

Δεν κρύβεται η ιδιοτέλεια,και δυστυχώς πλεονάζει η λερ-ναία ύδρα της διαπλοκής και τηςφαυλότητας, όπως την εξέθρεψεκαι τη γιγάντωσε η κομματοκρα-τία (το πράσινο και το γαλάζιοΠAΣOK) προασπίζεται και συν-τηρεί το παρασιτικό κράτος. Δενεπιδέχεται βελτιώσεις και επι-διορθώσεις το κατεστημένο της

διαφθοράς και της ανικανότη-τας, το κράτος του παρασιτι-σμού. Είναι ο εφιάλτης και βα-σανιστής μας, πρέπει οπωσδή-ποτε να συντριβεί, να καταστρα-φεί, για να γεννηθεί καινούργιοκράτος στην εξυπηρέτηση τωνκοινωνικών αναγκών. Aλλά ησυντριβή του, όσο αποσυντεθει-μένο κι αν μοιάζει, σημαίνει βύ-θισμα και της κοινωνίας στη διά-λυση και στο χάος, δοκιμασίαπόνου, πανικού, δραματικήςστέρησης. Που επέρχεται ανα-πόδραστα.

Δεν πρόκειται για προφητεία,η λογική των δεδομένων προ-διαγράφει τα επερχόμενα. Στηδιαχείριση της μετοχής μας στηνευρωπαϊκή κοσμογονία το σκαρίμας, το κράτος μας, αποδείχτηκεόχι μόνο αδύναμο, αλλά κυρίωςγελοίο. ‘Η θα αλλάξουμε το σκα-ρί, το κράτος μας, ή θα αποβλη-θούμε οριστικά στο ιστορικό πε-ριθώριο. Κατά τούτο, η επερχό-μενη αναπότρεπτη καταστροφήφέρνει ελπίδα. Tη μόνη ελπίδανα συνεχιστεί η παρουσία τουEλληνισμού στην Iστορία.

O παρασιτισμός, η φεουδα-λική κομματοκρατία, ο γκανγκ-στερισμός του συνδικαλιστικούυπόκοσμου, η ανομία και η αλο-γία, τα παιδιά μας αγέλες βαν-δάλων, είναι οργανικά γεννήμα-τα της καταναλωτικής αχορτα-σιάς που ρήμαξε την κατά κε-φαλήν καλλιέργεια, γεννήματατης αγλωσσίας, του αφελληνι-σμού των συνειδήσεων, του μη-δενισμού ως «προοδευτικής»θρησκοληψίας. Αν τίποτα πιαδεν μπορεί να λειτουργήσειστην Ελλάδα σήμερα, ούτε κανη χρησιμοθηρική υποταγή σταMνημόνια, είναι γιατί κάθε έμ-πρακτο αντίκρισμα της ελληνι-κότητας εξαλείφθηκε από μιακρίσιμη, για τον κοινό προσα-νατολισμό, μάζα πληθυσμού.

H επερχόμενη καταστροφήμοιάζει η μόνη ρεαλιστική μαςελπίδα.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Χρήστου Γιανναρά

O μηδενισμός ως «προοδευτική» θρησκοληψία

ΑΘΗΝΑ. Ωραία η φράση τουΠρωθυπουργού: «Ξεχάστε τα κε-κτημένα». Θα μπορούσε κάλλι-στα να συμπληρώσει: «Ετοιμα-στείτε για τον νέο Μεσαίωνα».Θα μπορούσε επίσης να παρα-πέμψει τους εργαζόμενους στοθρησκευτικό αίσθημα: τι να τουςκάνουν τους μισθούς όταν υπάρ-χει ο Παράδεισος; Οσοι ψοφή-σουν από την πείνα θα απολαύ-σουν μια ώρα αρχύτερα τη μετα-θανάτιο γαλήνη.

Ο κ. Λουκάς Παπαδήμος συ-νεχίζει την ίδια συνταγή, της τρο-μοκράτησης των πολιτών για τηνείσπραξη της επόμενης δόσης.Κάθε φορά η δόση είναι η πιοκρίσιμη από όλες, κάθε φορά ηχώρα κινδυνεύει περισσότεροαπό ποτέ με άτακτη χρεοκοπία,κάθε φορά αιωρείται η απειλή ότιπρέπει να αποδεχτούμε τις προ-τάσεις «διότι αύριο κινδυνεύουμενα μην έχουμε τίποτα». Αυτό πουδεν έχει καταλάβει ο ειδικός τωναριθμών και των προϋπολογι-

σμών είναι ότι οι πολλοί δενέχουν τίποτε. Αυτό το τίποτε επι-χειρεί να ανταλλάξει με στόχοτην ευημερία των ολίγων και μιαανάπτυξη που αφορά τους επι-χειρηματίες που θα την καρπω-θούν. Δηλαδή ενόσω η χώρα θαέχει ανάπτυξη, όσο οι επενδυτέςθα χαίρονται, οι εργαζόμενοι θαπροσαρμόζονται στην από-ανά-πτυξη που τους ετοιμάζουν.

Ο πρωθυπουργός της συναί-νεσης έβαλε στο στόχαστρο τον13ο και 14ο μισθό, δηλαδή ταεπιδόματα Πάσχα, θέρους, Χρι-στουγέννων. Προτείνει να «ενσω-ματωθούν» στον μισθό κατά τοήμισυ. Πλην όμως αυτοί οι δύοπερίφημοι μισθοί υπάρχουν μόνοστη φαντασία των επιτελών τουΜαξίμου. Ο 13ος μισθός πήγεστα ειδικά τέλη και στα χαράτσιαπάσης φύσεως και ο 14ος πήγεστην καταβολή των έμμεσων φό-ρων, στα καύσιμα, στα τρόφιμα.Δεν έχει άραγε συνδυαστική σκέ-ψη ο κ. Παπαδήμος; Δεν μπορεί

να τα βάλει όλα αυτά τα απλά σεένα χαρτί και να υπολογίσει ότια) οι μισθωτοί είναι οι μόνοι πουδεν φοροδιαφεύγουν άρα σηκώ-νουν το βάρος συντήρησης τουκράτους, β) οι μισθωτοί είναιστην πλειονότητά τους εργαζό-μενοι του χιλιάρικου που έχουνγονατίσει από τις νέες φορολο-γήσεις γ) οι μισθωτοί ως μέλλοναντιλαμβάνονται την επιβίωσηέως το τέλος του μήνα που θα ξα-ναπληρωθούν.

Οι προσαρμογές που προτεί-νονται από τον κ. Παπαδήμοσυμβάλλουν στη δημιουργία ενός«τέταρτου κόσμου» οδηγώνταςστην εξαθλίωση ομάδες χιλιάδωνατόμων. Ταυτόχρονα προβάλλειτο όραμα μιας «ανάπτυξης» πουδεν έχει προσδιοριστεί ακόμη.Ποιοι είναι εκείνοι που καλούνταινα επενδύσουν στη χώρα και κα-τά πόσο θα την ωφελήσουν; Αυτόείναι κάτι που παραμένει ασαφές,αν και υπάρχουν αρκετά παρα-δείγματα που μας κάνουν επιφυ-

λακτικούς. Δεν χρειάζεται να πά-με μακριά, αρκεί να δούμε τομοντέλο της αλβανικής ανάπτυ-ξης, εκεί όπου έχουν επενδυθείεκατοντάδες δισ. ευρώ από Γερ-μανούς, από Κινέζους, Ρώσους,Καναδούς. Παρά την κυκλοφορίατου χρήματος οι Αλβανοί δεν χαί-ρονται την ανάπτυξη απλά έχουνκαι τρώνε ένα ξεροκόμματο. Αυτότο ξεροκόμματο επιχειρεί να προ-σφέρει στους μισθωτούς ο κ. Πα-παδήμος και είναι κατηγορημα-τικός: αν δεν το αποδεχτούμε θαπέσει μεγάλη πείνα.

Η ανισότητα στην κατανομήτου πλούτου και η δημιουργίατου «τέταρτου κόσμου» δενέχουν ανάγκη τη δημοκρατία.Ετσι γίνεται πάντα. Ο κ. ΛουκάςΠαπαδήμος για να επιβληθεί πρέ-πει να γίνει αυταρχικός. Θα ξα-λαφρώσει τους εργοδότες απότον 13ο και 14ο μισθό με πράξηνομοθετικού περιεχομένου, χωρίςδηλαδή να μπει στον κόπο να τοκουβεντιάσει στη Βουλή.

Στη διαχείριση της μετοχής μαςστην ευρωπαϊκή κοσμογονία το σκαρί μας, το κράτος μας,αποδείχτηκε όχι μόνο αδύναμο,αλλά κυρίως γελοίο

Τα δημοφιλέστερα θέματα στη www.thenationalherald.com

1. You Know That Jennifer Aniston Is Greek, Right?2. Jamaica’s Greek Day School Faces Large Deficit3. Evangelina Paredes Lawsuit: Woman Claims Illinois Cop

Asked For Date After Giving Her A Ticket4. Greek Pharmacists, Doctors on Strike5. Thousands Cheer Cross Retrievers in Tarpon Springs6. Romney Edges Santorum by 8 Votes in Iowa Caucuses7. Orthodox Christians Celebrate Epiphany8. Greek Firesale of 4 Old Olympic Airway Airbuses Nets a

Paltry $40 Million9. Greek National Bank President: Lower the Standard of

Living or Leave the Euro10. Orthodox Christians Mark Christmas in Bethlehem

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΤΟ ΒΗΜΑ < Της Λώρης Κέζα

Ξεροκόμματο Παπαδήμου

ΑΘΗΝΑ. Για άλλη μια φορά θασας θέσω και σήμερα με απλάλόγια την άθλια πολιτικοοικονο-μική πραγματικότητα. Και όχι μετις ανιαρές θεωρίες των (αν)εγ-κέφαλων αριθμομανών των Κα-ναλιών...

Τα επιπόλαια και καταστρο-φικά δάνεια με τα εγκληματικάεπιτόκια και το απέραντο παρα-σιτικό κράτος έφεραν τον σημε-ρινό μας όλεθρο...

Πρωταρχικός στόχος, λοιπόν,για να σταθούμε στοιχειωδώςστην Ευρώπη, είναι να μαζευ-τούν κάποια χρήματα για να αν-τιμετωπίσουμε τα πιεστικά χρέη.Και να συνεχίσει, χωρίς χρεοκο-πία και στάση πληρωμών η Ελ-λάδα...

Η απλή λογική και ο κοινόςνους πού αναζητούν τους οικο-νομικούς πόρους;

• Στον Ελληνικό Τουρισμό,που αποτελεί την κυριότερηπλουτοπαραγωγική πηγή μας...

• Στη Ναυτιλία, αφού η Ελ-λάδα προηγείται παγκοσμίως...

• Στην προσέγγιση επενδύ-σεων από το εξωτερικό...

• Και στον περιορισμό τουαπέραντου Δημοσίου και τηςκρατικής σπατάλης!..

Είδατε εσείς να συμβαίνει κά-τι από τα παραπάνω; (Σκεφθείτετο μέγεθος της πολιτικής τουςβλακείας, που κατάργησαν καιτο υπουργείο Ναυτιλίας!!!)

...Ενώ το συμμάζεμα του απέ-ραντου κράτους, με τις χιλιάδες

άχρηστες Υπηρεσίες, κινείται μερυθμό χελώνας!

Εχει, ωστόσο, γίνει... θεσμόςη βλακώδης τακτική των (αν)εγ-κέφαλων οικονομολόγων και πο-λιτικών.

Θέλει λεφτά το κράτος; Κόψεαπό τη σύνταξη των 500 ευρώκαι από τον μισθό των 700 ευ-ρώ!!!

Θέλει λεφτά το κράτος; Πλά-κωσε στους φόρους τους... υπη-κόους σου!..

...Και φλόμωσέ τους στα τέ-λη!.. (ακινήτων, αυτοκινήτων,βενζίνης κ.λπ.).

Κανένας από τα πολιτικά όν-τα που μας κακοκυβερνούν δενσκέφθηκε:

Πώς είναι δυνατόν ξένος (ή

και Ελληνας) επενδυτής να φέ-ρει τα χρήματά του να τα επεν-δύσει στην Ελλάδα όταν ο φόροςπου επιβάλλεται στις επιχειρή-σεις ξεπερνά το 45%, ενώ:

Στις διπλανές μας χώρες είναιστην Τουρκία 12% και στη Βουλ-γαρία 10%;

Από την άλλη πλευρά, το ξε-ζούμισμα του φτωχού κατανα-λωτικού κοινού νεκρώνει τηνΑγορά...

...Και μαζί με την ανηλεή φο-ρολογία καταστήματα και επιχει-ρήσεις οδηγούνται στο λουκέ-το!!!

Αυτά τα απλά και οφθαλμο-φανή δεν τα βλέπουν οι... ανευ-θυνοϋπεύθυνοι «αρμόδιοι»;

Τόσο τυφλοί είναι;

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ < Του Δημήτρη Ρίζου

Tόσο βλακώδης, Θεέ μου, η πολιτική τους;

ΑΘΗΝΑ. Είναι καλέ δυνατόν ναγίνει στο Αιγαίο ό,τι έγινε καιστα χρυσά ορυχεία της Χαλκιδι-κής; Το ελληνικό δημόσιο μπο-ρεί να μην σώθηκε, αλλά οιεπενδυτές τα κατάφεραν. Το ελ-ληνικό δημόσιο εισέπραξε απότα μεταλλεία το τεράστιο ποσότων 11 εκατομμυρίων ευρώ,όταν η σημερινή αξία των με-ταλλείων υπολογίζεται σε 2,27δισ. δολάρια.

Αυτό που καταλαβαίνουμε εί-ναι ότι διάφοροι κύκλοι «μαγει-ρεύουν» λύσεις για τα πετρέλαιαπου θα τα βλέπει η διαπλοκή καιθα κοκκινίζει από ντροπή. Σουλέει, χρεοκοπημένοι είναι δαύ-τοι, αντιστάσεις δεν έχουν, ξε-βράκωσέ τους εντελώς. Το κακόείναι ότι έχουν δίκιο. Ημασταν

ακόμη φερέγγυοι και δωρίσαμετα ορυχεία έναντι του ποσού των11 εκατ. ευρώ. Και θα το παί-ξουμε «Ιωάννης Μεταξάς» τώραπου είμαστε χρεοκοπημένοι; Δενείμαστε με τα καλά μας...

Πολύ θα θέλαμε να παίξουμετις δηλώσεις των Ελλήνων πολι-τικών που μας έλεγαν ότι δενυπήρχε ούτε μυρωδιά φυσικούαερίου στο Αιγαίο και ότι όλααυτά που λέγονταν ήταν μυθεύ-ματα. Μεγάλο το μέγεθός τους.Ακόμη μεγαλύτερο το θράσοςτους, που δεν έχουν αποσυρθείαπό την κυκλοφορία. Κι εμείςακόμη καθόμαστε και τους ακού-με. Τέτοιοι που είμαστε, τέτοιοιμας πρέπουν...

Η αλήθεια είναι ότι στο Αι-γαίο υπήρχε πετρέλαιο από αρ-

χαιοτάτων χρόνων και εμείς τομάθαμε τελευταίοι, ως απατημέ-νοι σύζυγοι. Δεν είναι ότι υπήρχεδήθεν κάποιο σχέδιο συσκότισηςγια λόγους εθνικού συμφέρον-τος. Αν κανείς εξετάσει αυτή τηνυπόθεση μπορεί να αντιληφθείγια ποιους ακριβώς λόγους αυτήη χώρα οδηγήθηκε στην χρεο-κοπία: Επειδή μας κυβερνούσανεπί σειρά ετών εντελώς άσχετοικαι άχρηστοι άνθρωποι. Ούτεγια θυρωρούς στην πολυκατοικίαδεν θα τους προσλαμβάνατε. Κιόμως! Τους ψηφίσαμε για να μαςκυβερνούν...

Μην σας λένε ότι κάνανεησυχία μην τυχόν και ξυπνή-σουν το κτήνος της Αγκυρας. Ψέ-ματα θα σας πουν. Απλά, τα πα-λικάρια έβλεπαν ότι το έργο

έβγαινε με δανεικά και δεν έβλε-παν την ανάγκη να κάνουν καικαμιά δουλειά. Αργία μήτηρ πά-σης κακίας που έλεγαν και οι αρ-χαίοι ημών πρόγονοι. Τρομάραμας.

Διαφάνεια κύριε πρωθυπουρ-γέ. Ολα στο φως. Κι αν σας λένεοι άλλοι ότι δεν ξέρουν πωςακριβώς να το κάνουν, πες τουςνα ανοίξουν τα στραβά τους καινα αντιγράψουν τους Κυπρίους.Μακριά από τους άχρηστους καιτους πρακτορίσκους. Μακριάαπό τα ερπετά που έχουν ζώσειτον ελληνικό λαό. Δεν ξέρουνπως θα το κάνουν; Τι μας λένε,μωρέ. Να τους πούμε εμείς, πωςδεν θα το κάνουν! Τα μεταλλείατης Κασσάνδρας είναι το παρά-δειγμα προς αποφυγή.

CAPITAL.GR < Του Θανάση Μαυρίδη

Πετρέλαια αλά Κασσάνδρα; Πάνω από την κελεμπία μας!

ΑΘΗΝΑ. Η διολίσθηση τουπρωθυπουργού κ. Λουκά Παπα-δήμου στις κλισέ εκφράσεις τωνπολιτικών («κόκκινη γραμμή»είναι μόνο η σωτηρία χώρας»)προκαλεί απογοήτευση και κυ-ρίως ανησυχία. Απογοήτευσηγιατί παρόμοιες υποσχέσειςάκουσαν οι πολίτες πολλές φο-ρές από πρωθυπουργούς καιυπουργούς, με τα γνωστά απο-τελέσματα.

Ανησυχία γιατί ένας πρωθυ-πουργός που πάει σε διαπραγ-μάτευση χωρίς «κόκκινες γραμ-μές» είναι καταδικασμένος σεσυντριβή - και δυστυχώς μαζίτου ολόκληρη η ελληνική κοι-νωνία.

Ακόμη κι αν δεν υπήρχαν«κόκκινες γραμμές», ο υπεύθυ-νος ηγέτης θα έπρεπε να τιςεφεύρει για λόγους τακτικήςστο τραπέζι των συνομιλιών.

Δυστυχώς, ο κ. Παπαδήμος

δεν δικαίωσε τις προσδοκίες καιτις ελπίδες της κοινωνίας. Μό-λις στις 15 Δεκεμβρίου δήλωσεαπό το βήμα του Ελληνοαμερι-κανικού Επιμελητηρίου ότι «ταπραγματικά εισοδήματα των ερ-γαζομένων θα σταθεροποι-ηθούν, καθώς δεν αναμένονταιπεραιτέρω μειώσεις των ονομα-στικών μισθών και συντάξεων,ούτε και αυξήσεις φορολογικώνσυντελεστών».

Προτού περάσουν 20 μέρες,όμως, ο εντολοδόχος πρωθυ-πουργός ετοιμάζεται για μιανέα «σφαγή» στις συντάξεις,στον 13ο και 14ο μισθό τουιδιωτικού τομέα, αλλά και πρό-κειται να προχωρήσει στην κα-ταστρατήγηση των συλλογικώνσυμβάσεων, στη μείωση του κα-τώτερου μισθού και στην ισο-πέδωση των εργασιακών σχέσε-ων.

Εδωσε πράσινο φως για δυ-σβάστακτες αυξήσεις στα τιμο-λόγια της ΔΕΗ (όταν όλα τα ει-σοδήματα μειώνονται δραματι-κά) και νομοθετεί τη δυνατό-τητα της Εφορίας να παίρνεισπίτια και αυτοκίνητα, ξαμο-λώντας πίσω από τους φορολο-γουμένους τις εισπρακτικές

εταιρείες.Και όλα αυτά οχυρωμένος

πίσω από τον εκβιασμό της ανε-ξέλεγκτης χρεοκοπίας και τηςεπιστροφής στη δραχμή. Ο,τιδηλαδή μας λένε εδώ και δύοχρόνια για να υποκύψουμε στομνημόνιο 1, στις πέντε αναθε-ωρήσεις του, στο Μεσοπρόθε-σμο Πρόγραμμα, στην απώλειατις εθνικής μας κυριαρχίας, ναχάσουμε το μισό από το εισό-δημά μας (ή ολόκληρο από τηνανεργία) και να οπισθοχωρήσειδύο δεκαετίες το βιοτικό μαςεπίπεδο.

Συγγνώμη, κ. Παπαδήμο,αλλά αυτά διδάσκατε στο Χάρ-βαρντ;

Γιατί αν κρίνουμε από τα άρ-θρα και τις ομιλίες σας, προτεί-νατε διαφορετικές πολιτικές γιανα αντιμετωπιστούν το δημο-σιονομικό έλλειμμα και η κρίσηχρέους.

Από τη στιγμή που η «συν-ταγή» των οριζόντιων περικο-πών και των ισοπεδωτικών φό-ρων που εφαρμόστηκε από τηντρόικα και τον προκάτοχό σαςαπέτυχε οικτρά, τι σας κάνει ναπιστεύετε ότι θα πετύχει τώρακαι τον λαό εξουθενωμένο;

Και για μια ακόμη φορά επα-ναλαμβάνω: το θέμα δεν είναιτι θα πληρώσουν οι πολίτες, αλ-λά αν οι νέες θυσίες θα πιάσουντόπο.

Η κοινωνική προσέγγιση τουπροβλήματος καταργήθηκεστην πράξη, ας σεβαστούμετουλάχιστον τη λογιστική.

Οι πολίτες περίμεναν απότον κ. Παπαδήμο κάτι νέο, ανκαι δεν είναι εκλεγμένος πρω-θυπουργός. Πίστευαν πως με τιςγνώσεις και τη διεθνή εμπειρίατου θα έφερνε καλύτερα απο-τελέσματα και όχι «μια από ταίδια».

Η δήλωσή του για απουσία«κόκκινων γραμμών» στη δια-πραγμάτευση με την τρόικα εί-ναι βαρύ ολίσθημα με ολέθριεςσυνέπειες για τους πολίτες.

Αν πρόκειται για λάθος, δι-καιολογείται σε έναν βαθμόαπό την πολιτική του απειρίακαι οφείλει να επανορθώσειστην πράξη. Αν όχι, φοβάμαιότι η στήριξη στο πρόσωπό τουαπό τον Κάρολο Παπούλια, τονΓιώργο Καρατζαφέρη και τονμητροπολίτη Ανθιμο δεν είναιαρκετή, γιατί απουσιάζει ο λα-ός.

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ < Του Μπάμπη Κούτρα

Πού πάτε χωρίς «κόκκινεςγραμμές», κύριε Παπαδήμο;

Tο θέμα δεν είναι τι θαπληρώσουν οι πολίτες,αλλά αν οι νέες θυσίες θα πιάσουν τόπο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τΡΙτη 10 ΙαΝΟΥαΡΙΟΥ 20124 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

η συνεδρίαση όπως πληροφορή-θηκα ήταν η κ. Βέρου και ενώόλα έβαιναν καλώς και ο κόσμοςενημερωνόταν, πληροφορήθηκαότι απέναντι υπήρχε ένα αυτο-κίνητο με κάποια κυρία και μεκάποιους αστυνομικούς στουςοποίους είπε ότι μέσα υπάρχεικάποιος ο οποίος με απείλησε.Εγώ δεν την έχω απειλήσει, ού-τε την έχω δει από τις 10 Ιουνί-ου και δεν θέλω να σας πω ταστοιχεία διότι αυτά τα έχω γιατο δικαστήριο που θα την πάω.Πώς και γιατί, θα σας τα πω μό-λις τελειώσει η υπόθεση μετάαπό λίγες μέρες. Ηλθε η Αστυ-νομία μέσα και μου είπε ότιαπειλήσατε αυτή την κυρία (11Μαΐου 2011), εγώ το αρνήθηκα,αλλά έπρεπε να πάμε στο Αστυ-νομικό Τμήμα».

Στην ερώτηση γιατί τον συ-νέλαβαν τώρα, απάντησε: «επει-δή θέλουν να δημιουργήσουνπρόβλημα στην Ομοσπονδία καισε μένα». Πρόσθεσε, πως «είχα-με ιδιωτικό αστυνομικό (σεκι-ούριτι) στη συνεδρίαση επειδήείχαμε πληροφορίες ότι θα ερ-χόταν ο κ. Αγγελόπουλος και ηκ. Βέρου να δημιουργήσουνπροβλήματα, όπως είχαν δημι-ουργήσει και στις 13 Ιουνίουστην τελευταία που τους είδαμε,όπου φώναζαν, έβριζαν, κάλε-σαν την Αστυνομία δύο φορές,μία για διατάραξη κοινής ησυ-χίας και τη δεύτερη ότι την χτύ-πησα μπροστά στο παιδί της. Εντω μεταξύ, εμείς μετά τη συνε-δρίαση πήγαμε στο ΑστυνομικόΤμήμα και καταθέσαμε ενυπό-γραφη αναφορά και είπαμε ότιαυτό δεν έγινε». Διευκρίνισεπως «ήλθε η Αστυνομία, δεν μουέβαλαν ούτε χειροπέδες, ούτετίποτε, μπήκαμε στο αυτοκίνητοτου ιδιωτικού αστυνομικού πουείχαμε στη συνεδρίαση και πή-γαμε στο Τμήμα όπου μου ανα-κοίνωσαν ότι η κ. Βέρου πήγεκαι τους είπε ότι την απείλησα,μου πήραν τα στοιχεία, έδωσα120 δολάρια ως εγγύηση καιεπέστρεψα πίσω στη συνεδρία-ση».

Ο κ. Γεωργακόπουλος αποκά-λυψε ακόμα πως «εδώ και λίγεςημέρες ήλθε ο σερίφης στο σπίτιμου και μου έδωσε άλλη μία ει-δοποίηση ότι πήγα στο σπίτι της,πέρασα και με είδαν στην κάμε-ρα» και συμπλήρωσε «δηλαδήπράγματα φαντασιώδη».

Κληθείς να σχολιάσει την έγ-γραφη και ενυπόγραφη καταγ-γελία της ταμία κ. Βέρου στη Γε-νική Εισαγγελία στην οποία αι-τιάζει οικονομικές ατασθαλίεςκαι πλαστογράφηση της υπογρα-φής της, ο κ. Γεωργακόπουλοςείπε πως «δεν λέγει για οικονο-μικές ατασθαλίες, αλλά αφήνεινα εννοηθεί ότι αυτή δεν ήξερε

και λέγει ότι χωρίς την έγκρισήτης μεταφέρθηκαν τα χρήματααπό δύο τράπεζες σε μία πουπήραμε απόφαση».

Στην επιμονή του «Ε.Κ.» ότιη κ. Βέρου λέγει ότι πλαστογρα-φήθηκε η υπογραφή της, ο κ.Γεωργακόπουλος υποστήριξε ότι«δεν λέγει για μένα, αλλά κά-ποιος», ενώ στην ερώτηση ποιοςείναι, είπε «ο κάποιος είναι αυτήή και ο κ. Αγγελόπουλος. Αυτοίέβαλαν τις υπογραφές, έχουμεαποδεικτικά στοιχεία ότι το έκα-ναν για να ενοχοποιήσουν το Δι-οικητικό Συμβούλιο ή κάποιοναπό το Διοικητικό Συμβούλιοκαι ίσως εμένα για να εξυπηρε-τήσουν τους σκοπούς τους».

Ο κ. Γεωργακόπουλος είπεότι «αυτή (η κ. Βέρου) καταχρά-στηκε την εμπιστοσύνη μας, ταχρήματα που της δώσαμε για ναφτιάξει την ιστοσελίδα της Ομο-σπονδίας και την έβαλε στο όνο-μά της κι εμείς δεν μπορούμε ναέχουμε πρόσβαση». Και συμπλή-ρωσε «γι’ αυτό κι έχει αναρτήσειαυτή την καταγγελία της στηνΕισαγγελία».

Αναφορικά με το αν έχουναντιμετωπίσει την κ. Βέρου, εί-πε: «ναι, της έχουμε στείλει του-λάχιστον είκοσι γράμματα με δι-κηγόρο και εν πάση περιπτώσειεπειδή αυτή τη στιγμή δεν θέλωνα σας πω θα προχωρήσουμε σενομικές κυρώσεις».

Στην ερώτηση γιατί δεν προ-χωρήσατε τόσο καιρό, είπε,«διότι μας έλεγε θα σας τις φέ-ρω, θα σας δώσω, θα έλθω,έχουμε γράμματα, και περιμέ-

ναμε τρόπον τινά να τελειώσεικαι η έρευνα που κάνει η Εισαγ-γελία γι’ αυτά τα οποία κατέθε-σε» και συμπλήρωσε «ήδη ολο-κληρώθηκε η έρευνα και αυτέςτις μέρες περιμένουμε το αποτέ-λεσμα».

Αναφορικά με την κίβδηληεπιστολή που εστάλη σε επιστο-λόχαρτο της Γενικής Εισαγγελίας,στην οποία αναγράφεται ότι ηέρευνα δεν έδειξε τίποτε το με-μπτό σε βάρος της Ομοσπονδίας,ο κ. Γεωργακόπουλος είπε ότι «ηΟμοσπονδία δεν έχει να κάνειτίποτε με αυτό, ο νομικός τονοποίον εμείς προσλάβαμε για νααπαντήσει στις αιτιάσεις της κ.Βέρου μας έφερε αυτή την επι-στολή, κι εμείς δεν ξέρουμε αν ηεπιστολή δεν είναι αυθεντική.Εχουμε δώσει τα στοιχεία αυτούτου κ. Πλότκιν να τον συλλάβει».

Στην ερώτηση αν ο κ. Πλότκινείναι δικηγόρος, ο κ. Γεωργακό-πουλος είπε, ότι «δεν ξέρω, αυτόςδουλεύει σε δικηγορικό γραφείοαλλά δεν ξέρω αν είναι δικηγό-ρος, από ό,τι όμως αποδείχθηκεδεν ασκεί το επάγγελμα, δεν ξέ-ρω αν είναι δικηγόρος».

Στην ερώτηση πώς του ανέ-θεσαν υποθέσεις της Ομοσπον-δίας τη στιγμή που δεν είναι δι-κηγόρος, υπογράμμισε πως «όταντου τις αναθέσαμε δεν το ξέραμεαυτό, όταν πηγαίνεις σ’ έναν δι-κηγόρο δεν του λες δώσε μου τοπτυχίο σου. Αλλά αυτό δεν έχεισημασία, δεν ήταν ανάγκη ναήταν δικηγόρος για να δώσει τιςαπαντήσεις στις αιτιάσεις της κ.Βέρου, μπορεί να το κάνει και το

Διοικητικό Συμβούλιο. Απλώςμας βοήθησε ο άνθρωπος αφιλο-κερδώς να συντάξουμε αυτό τοαπαντητικό έγγραφο στην Εισαγ-γελία».

Αναφορικά με το αν τον αντι-μετώπισαν, αν ρώτησαν τον κ.Πλότκιν για το γράμμα, ο κ. Γε-ωργακόπουλος είπε: «τον διώξα-με αμέσως, μας είπε ότι το πήρεαπό εκεί, του το έδωσαν από τοΓραφείο της Εισαγγελίας. Οτανμας τηλεφώνησαν από την Ει-σαγγελία και μας ρώτησαν πού

το βρήκατε, τους είπαμε το πή-ραμε από τον κ. Πλότκιν αυτόείναι το τηλέφωνό του να έλθετεσε επαφή».

Τόνισε εξάλλου, ότι «η κ. Βέ-ρου μαζί με τον κ. Αγγελόπουλοπήγαν και απέσπασαν όλα τα λο-γιστικά, ταμειακά, βιβλία επιτα-γών, αποδείξεις, από το γραφείοτης Ομοσπονδίας και τα κατα-κρατούσαν μέχρι προ ολίγωνημερών, οπότε έλαβαν επιστολήαπό την Γενική Εισαγγελέα κ.Barry Goldberg και τα επέστρε-ψαν». Πρόσθεσε πως «πήραν αυ-τά τα βιβλία και τα κατακρατού-σαν για να μην μπορέσουμε ναυποβάλλουμε τις φορολογικέςδηλώσεις για το 2010, κι ότανεξέπνευσε η ημερομηνία 14 Δε-κεμβρίου τα έφερε ο κ. Αγγελό-πουλος».

Υπογράμμισε ότι «η Ομοσπον-δία έχει την φερεγγυότητα, είναιξεκάθαρα τα οικονομικά της» καιεξήγησε πως «η απόφαση πουπήραμε για τη μεταφορά τωνχρημάτων έγινε ως εξής: ο λογι-στής μας Αρης Μίτσελ έστειλεστην Ομοσπονδία μας ένα γράμ-μα και μας είπε ότι οι εννέα λο-γαριασμοί που έχετε θα πρέπεινα γίνουν όσο το δυνατόν λιγό-τεροι διότι είναι πάρα πολύ δου-λειά για μένα (έκανε εθελοντικάτην εργασία). Ηλθε η κ. Βέρουστις 6 Ιουνίου και μας μετέφερεαυτό το ηλεκτρονικό γράμμα τουκ. Μίτσελ και με δική της εισή-γηση και με ομόφωνη απόφασητου Διοικητικού Συμβουλίου ναμεταφέρουμε τα χρήματα ταοποία ήταν περίπου εκατό χιλιά-

δες, από τις δύο τράπεζες, δηλα-δή την MB και την Brickyard,από την MB ήταν 38 χιλιάδες καιτην Brichyard 20 χιλ. στον λο-γαριασμό της Republic Bank διό-τι αυτή μας είχε βοηθήσει όλατα χρόνια για την παρέλαση, κιαυτό είναι καταγεγραμμένο σταπρακτικά της Ομοσπονδίας».

Στην ερώτηση αν έχει υπο-βάλλει μήνυση εναντίον της κ.Βέρου, απάντησε: «βεβαίως, ήδηαυτή τη στιγμή το ΔιοικητικόΣυμβούλιο πήραμε απόφαση ναπροβούμε σε νομικές κυρώσεις.Εχομε προσλάβει μία φίρμα εδώστο Σικάγο και αυτή τη στιγμήπεριμένουμε να υποβληθούν αυ-τά που πρέπει για να προστατεύ-σουμε την Ομοσπονδία, το Διοι-κητικό Συμβούλιο και κατ’ επέ-κταση την Ομογένεια».

Είπε ακόμα πως «με ομόφωνηαπόφαση του Διοικητικού Συμ-βουλίου και με επικύρωση απότη γενική συνέλευση διεγράφη-σαν παντελώς από την Ομοσπον-δία ο κ. Αγγελόπουλος και η κ.Βέρου. Στις 13 Ιουνίου τουςαπαλλάξαμε από τα καθήκοντάτους να μην υπογράφουν και αλ-λάξαμε τις υπογραφές και τουςλογαριασμούς στις τράπεζες. Αυ-τή είχε τους κωδικούς, είχε πρό-σβαση και τα ήξερε όλα. Ολα ταήξερε, αλλά το έκανε αυτό γιανα βλάψει την Ομοσπονδία καιτο κύρος της Ομοσπονδίας».

Ο «Ε.Κ.» έχει στη διάθεση τουέγγραφα εκ των έσω της Ομο-σπονδίας τα οποία συνάδουν ενπολλοίς με τα λεχθέντα στη συ-νέντευξή του.

Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ιλινόις εξηγεί για τα διαδραματιζόμενα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο διακεκριμένοςπολιτικός μηχανικός και πρόε-δρος της επιτροπής για την ανέ-γερση του ναού της Αναστάσεωςστο Μπρούκβιλ του Λονγκ Αϊλα-ντ, Παναγιώτης Χριστόπουλος,απεβίωσε την Παρασκευή 6 Ια-νουαρίου σε ηλικία 60 ετών. Οπρόωρος θάνατός του καταλυπείτην σύζυγό του Ζέφη Χριστοπού-λου, την κόρη του Σοφία, τα πε-θερικά του Νίκο και ΑνδριανήΠέτακα, τα αδέλφια Μελπομένηκαι Γιώργο Παπαγεωργίου, Δέ-σποινα και Χάρη Ραγκούση, ΑνναΧριστοπούλου, τους κουνιάδουςΦλώρα Πέτακα, Γιώργο και Ντά-να Πέτακα, Αντώνη Πέτακα, ταανίψια, τα εξαδέλφια και τουςλοιπούς συγγενείς εδώ και στηνΕλλάδα.

Η σορός του, σήμερα Τρίτη,από τις 3-5 και 7-9 μ.μ. θα εκτε-θεί για προσκύνημα στον ναό τηςΑναστάσεως, ενώ η νεκρώσιμηακολουθία θα ψαλεί αύριο Τε-τάρτη στις 10 π.μ. στον ίδιο ναό.

Ο ιερατικώς προϊστάμενος τηςκοινότητας της Θείας Αναστάσε-

ως στο Μπρούκβιλ, π. ΙωάννηςΒλάχος, μιλώντας στον «ΕθνικόΚήρυκα», ανέφερε ότι «η κοινό-τητα θρηνεί για τον θάνατο ενόςκαταξιωμένου μέλους, ενός κα-λοσυνάτου και γενναιόδωρου αν-θρώπου και μιας ηγετικής φυσιο-γνωμίας».

Παράλληλα, επεσήμανε ότιηγούνταν της επιτροπής για τηνανέγερση του νέου ναού και είχεπροσφέρει τα μέγιστα τόσο ωςπρος την επίβλεψη, όσο και ωςπρος την ποιότητα και το κόστοςτων εργασιών.

«Η οικογένειά του έχει προ-σφέρει πολλά στην κοινότητάμας. Η σύζυγός του η Ζέφη είναιστο συμβούλιο και πρόσφατα εί-χε παίξει καταλυτικό ρόλο στηδιοργάνωση της συναυλίας γιατον Θάνο Πετρέλη και των υπο-λοίπων εκδηλώσεων για την 35ηεπέτειο της ιδρύσεως της κοινό-τητάς μας. Είμαστε όλοι ευγνώ-μονες για την προσφορά της οι-κογένειας Χριστοπούλου. Συμμε-τέχουμε στη λύπη και προσευ-χόμαστε ο Θεός να δίνει δύναμη

και κουράγιο στην σύζυγό τουκαι στην κόρη τους Σοφία», κα-τέληξε ο π. Ιωάννης Βλάχος.

Ο εκλιπών, όπως είπε η σύ-ζυγός του, πάλεψε δύο φορές μετην επάρατη νόσο και τις δύο

φορές κατάφερε να βγει νικητής.Η πρώτη φορά ήταν λίγους μή-νες πριν τον γάμο τους και ηδεύτερη δύο περίπου μήνες πριντη γέννηση της Σοφίας. Οι χη-μειοθεραπείες και οι ακτινοθε-ραπείες στις οποίες είχε υποβλη-θεί έβλαψαν την καρδιά του. Πα-ρά ταύτα ο Παναγιώτης αγωνί-στηκε μέχρι και την τελευταίατου στιγμή, αλλά η καρδιά τουτον πρόδωσε.

Ο Παναγιώτης γεννήθηκε καιμεγάλωσε στην Αθήνα και ήτανμοναχογιός και το τελευταίο απότα τέσσερα τέκνα των αειμνή-στων Ανδρέα και Μαρίνας Χρι-στοπούλου.

Το 1973 ήρθε στην Αμερικήγια να σπουδάσει. Εγινε δεκτόςστο Τεχνολογικό Ινστιτούτο τηςΝέας Ιερσέης από όπου αποφοί-τησε με το πτυχίο και το μάστερτου πολιτικού μηχανικού.

Για δύο περίπου δεκαετίες ερ-γάστηκε στη Λιμενική Αρχή τηςΝέας Υόρκης και επέβλεπε τα έρ-γα που τελούνταν στον διεθνήαερολιμένα «J.F. Kennedy» και

κυρίως πρώτου σταθμού(Terminal-1). Μάλιστα, έχει βρα-βευτεί για την παράδοση του έρ-γου πριν την προθεσμία και γιατην εκτέλεσή του με χαμηλότεροκόστος.

Αν και την τελευταία δεκαετίαεργάστηκε σε άλλη εταιρεία, εντούτοις η Λιμενική Αρχή τον κα-λούσε κάθε φορά που προέκυπτεκάποιο πρόβλημα με την εκτέ-λεση των έργων είτε με τους ερ-γολάβους.

Στις αρχές της δεκαετίας του’80, σε έναν γάμο γνώρισε τηνΖέφη, το γένος Πέτακα, και στις3 Ιουλίου 1980 παντρεύτηκανστον ιερό ναό της Αγίας Μαρίναςστο Θησείο. Η οικογένειά τουήταν ευεργέτες του ναού, ενώ οΠαναγιώτης και οι μεγαλύτερεςαδελφές του είχαν βαπτιστείστον ίδιο ναό.

Το ζεύγος έφερε στον κόσμοδύο παιδιά, τον Ανδρέα που βρή-κε τραγικό θάνατο σε αυτοκινη-τικό δυστύχημα τον Ιούλιο του2005 και την Σοφία που είναι 21ετών και τριτοετής φοιτήτρια στο

τμήμα International Business ofFashion του πολιτειακού Πανε-πιστημίου Fashion Institute ofTechnology.

Οταν η κοινότητα της Αναστά-σεως αγόρασε το οικόπεδο καιαποφάσισε να ανεγείρει τον νέοναό, ο εκλιπών ανταποκρίθηκεστην έκκληση του αειμνήστου π.Εμμανουήλ Γρατσία και ηγήθηκετης επιτροπής για την ανέγερσήτου.

Η οικογένειά του καλεί τουςσυγγενείς και φίλους όπως αντίανθέων προσφέρουν δωρεά στηνμνήμη του για την εικονογράφη-ση του ιερού της Αναστάσεως στοΜπρούκβιλ, είτε προσφέρονταςδωρεά στο Ταμείο Υποτροφιών«Andreas ChristopoulosMemorial Scholarship Fund»στην διεύθυνση 8 Alex Lane,Glen Cove, NY, 11542».

Το ταμείο, όπως έχει γράψειο «Ε.Κ.», έχει ως στόχο την διαι-ώνιση της μνήμης του ΑνδρέαΧριστόπουλου και κάθε χρόνοπροσφέρει χρηματικά βραβείαστο Λύκειο του Γκλεν Κόουβ.

Η κοινότητα του Μπρούκβιλ θρηνεί για τον Παναγιώτη Χριστόπουλο

Αγιασμός των Υδάτων στο Μπάτερι Πάρκ της Νέας ΥόρκηςΗ κοινότητα του ιστορικού ναού του Αγίου Νικολάου που καταστράφηκε ολοσχερώς από τηντρομοκρατική επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου στο Παγκόσμιο Εμπορικό Κέντρο της Νέας Υόρκηςτο απόγευμα της Κυριακής τέλεσε τον Αγιασμό των Υδάτων στο Μπάτερι Παρκ της Νέας Υόρκης.Στο στιγμιότυπο, διακρίνονται οι: π. Ιωάννης Λαρδάς (αριστερά), ο 15χρονος Βασίλειος Λαρδάς,ο οποίος ανέσυρε τον Σταυρό, ο π. Ιωάννης Ρόμας, o Ηλίας Σερεμέτης και o Νίκος Πάρος.

O αείμνηστος ΠαναγιώτηςΧριστόπουλος.

Ο πρόεδρος της ΟμοσπονδίαςΣωματείων Ιλινόις, «Ενωσις»,Δημήτρης Γεωργακόπουλος,εξηγεί τα συμβαίνοντα.

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

αΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

ΔΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣΤΗΛ.: (718) 784-5255 • ΦΑΞ (718) 472-0510

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά.

Αποστείλατε την παραγγελία σας με επιταγή, στο όνομα:

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.)37-10 30TH STREET, L.I.C., N.Y. 11101-2614

E-mail: [email protected] • [email protected]ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα:

o VISA o MASTERCARD

o AMERICAN EXPRESS o DISCOVER

αΡΙΘΜΟσ ΚαΡτασ: -----------------------------------------------------

ηΜΕΡΟΜηΝΙα ΛηΞΕΩσ: -----------------------------------------------

ΟΝΟΜα παΡαΛηπτΟΥ: -----------------------------------------------

ΔΙΕΥΘΥΝση:--------------------------------------------------------------

πΟΛη:---------------------------------------------------------------------

πΟΛΙτΕΙα:-----------------------------------------------------------------

ΖΙΡ: -------------------------------------------------------------------------

τηΛ.: ----------------------------------------------------------------------

CELL: -----------------------------------------------------------------------

ΦαΞ: -----------------------------------------------------------------------

E MAIL: --------------------------------------------------------------------

αΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ----------------------------------------------------------

ΥπΟΓΡαΦη: --------------------------------------------------------------

Προμηθευτείτε τα βιβλία σας από τον «Ε.Κ.»

Μια μεγαλοαστική οικογένεια από την Ίμερα του Πό-ντου, έπειτα από τη γενοκτονία του 1916, βρίσκει κα-ταφύγιο σε ένα ορεινό χωριό της Πέλλας. Ο ένας γιος, οΑριστοτέλης Αγριππίδης, ξενιτεύεται για σπουδές στηνΑμερική και πλουτίζει με τα ματωμένα λεφτά της ποτο-απαγόρευσης. Επιστρέφει στο Μικροδέντρι της μετανά-στευσης και γίνεται ο ευπατρίδης που κτίζει τηνεκκλησιά και το σχολείο. Εκεί θα φτάσει ως πρωτοδιό-ριστη δασκάλα στα τέλη του ’70 η Αμαλία Αναγνώστου,με τη φλόγα ....

Το μυθιστόρημα αυτό βασίζεται σε αληθινά γεγο-νότα. Η ηρωίδα του βιβλίου αντιπροσωπεύει τον κα-θένα από εμάς που βιώνει τις χαρές, τις λύπες, τονέρωτα, τον θάνατο, την απώλεια και έρχεται αντιμέ-τωπος με το πανάρχαιο ερώτημα που βασανίζει τηνανθρώπινη φύση για το αν όλα όσα συμβαίνουνείναι σκηνοθετημένα από τον Θεό, τη μοίρα, το σύ-μπαν, ή αν ο άνθρωπος μπορεί να αλλάξει την τύχητου σύμφωνα με την ελεύθερη βούληση.

ΤΙΜΗ: $35.99 Oι «ΣΤΑΛΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΑΝΕ ΒΡΟΧΗ» είναι στάλεςδροσιάς που αιωρούνται στον ουρανό και κλείνουνμέσα τους την Ελλάδα. Αστράφτει, μπουμπουνίζεικαι πέφτουν σα βροχή ποτίζοντας το ελληνικόπνεύμα, που ανθεί στα ξένα. Σπύρος Δαρσινός, Ευάγγελος Διακογιάννης, Στέλλα Ζαμπούρου Φόλλεντερ, Γιώργος Αβράς, ΝίκοςΑιψάνος, Δημήτρης Μουστάκης, Γαβριήλ Παναγιωσούλης, Μάκης Τζιλιάνος, Ηλίας Χατζημιχάλης.

ΤΙΜΗ: $19.99 Πήχτωσε το βράδυ. Λιγόστεψε κι ο αχός απ' τα κυπα-ρίσσια. Ανάψανε οι λαμπάδες τ' ουρανού. Όλα ήτανγάλα... γάλα... λουλάκι... και σπίθες. Το ποτάμι μουρ-μουρίζε μες στον ύπνο του κρυφά παραμιλητά. Το παιδίκείνο το βράδυ δεν κοιμήθηκε... ολόκληρο το βράδυ.Έγραψε το πιο πικρό, το πιο μεγάλο του παραμύθι...Την αυγή ξεκίνησε. Ήταν... παρηγορημένο. Είχε κατα-φέρει όλη τη νύχτα να μετρήσει τ' άστρα... Να τα με-τρήσει όλα... σιγά σιγά... ένα ένα... Όλα... Και τα βρήκεσωστά.

ΤΙΜΗ: $29.99ΤΙΜΗ: $28.99

• Ιστορικά • Δοκίμια • Ταξιδιωτικά • Μελέτες • Μυθιστορήματα

Μεγάλη συμμετοχή στα ΡαγκουτσάριαΟ Σύλλογος Καστοριέων «Ομόνοια» το βράδυ του Σαββάτου ανα-βίωσε στην κοινοτική αίθουσα του Τιμίου Σταυρού στο Γουάι-τστόουν το έθιμο των Ραγκουτσαρίων. Η συμμετοχή του κόσμουκαι ειδικά της νέας γενιάς ξεπέρασε κάθε προηγούμενο. Στοστιγμιότυπο, διακρίνονται οι Καστοριανοί ενώ ξεφαντώνουν.

WR/ΚΩστασ ΜπΕη


Του ανταποκριτή μας Σταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Ο δήμαρχος Καλύμνου,Δημήτριος Διακομιχάλης, δενχρειάστηκε να ταξιδέψει στη Φλό-ριδα για να συμμετάσχει στο συ-νέδριο των ανά την Αμερική συ-μπατριωτών του. Καθισμένος στογραφείο του, παρακολουθούσεγια πολύ ώρα τους συνέδρους,όπως κι εκείνοι αυτόν, σε μεγάλητηλεοπτική οθόνη. Ακουσε προ-σεχτικά τι είχαν να του πουν, έκα-νε τις παρεμβάσεις του και τουςμίλησε και ο ίδιος για τα σχέδιάτου, τις σκέψεις και τις προτάσειςτου. Στο τέλος, μάλιστα, συμμε-τείχε σαν να ήταν παρών και στοκόψιμο της παραδοσιακής βασι-λόπιτας, το «τυχερό φλουρί» τηςοποίας θα του αποσταλεί τις επό-μενες ημέρες.

«Οπως εσείς, έτσι και εμείς,σας ζητάμε να μη μας ξεχνάτε»,είπε ο κ. Διακομιχάλης, ο οποίοςζήτησε από τους συμπατριώτεςτου να στηρίξουν την οικονομικήανάπτυξη του νησιού τους.

Το φετινό συνέδριο της Παν-καλυμνιακής Ομοσπονδίας Αμε-ρικής πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο στο κτίριο του ΚαλυμνιακούΣυλλόγου στο Τάρπον Σπρινγκςτης Φλόριδας. Τον δήμαρχο Κα-λύμνου αντιπροσώπευσε ο ειδικόςσύμβουλός του, Δρόσος Ταυλά-ριος, ο οποίος είναι αρμόδιος γιαθέματα των αποδήμων Καλύ-μνιων και υπεύθυνος Επικοινω-νίας του Γραφείου Δημάρχου.

Ο κ. Διακομιχάλης έκανε ιδι-αίτερη αναφορά στη σύνταξη Μη-τρώου των απανταχού Καλύ-μνιων, που ήδη άρχισε, τονίζο-ντας τη σημασία του για την πε-ραιτέρω σύσφιγξη των εκατέρω-θεν δεσμών. Είπε, επίσης, ότι το2012 θα είναι αφιερωμένο στουςΚαλύμνιους της Διασποράς.

Με αφορμή την τηλεσύνδεσηγια το Συνέδριο που έγινε μέσωτου Διαδικτύου, ο κ. Διακομιχά-λης εξέφρασε τη βαθιά του ικα-νοποίηση για την αξιοποίηση της

σύγχρονης τεχνολογίας. Τόνισε τοενδιαφέρον του να μπορούν στομέλλον οι ομογενείς Καλύμνιοι ναπαρακολουθούν κατά τον ίδιοτρόπο ζωντανές τις συνεδριάσειςτου Δημοτικού Συμβουλίου τουνησιού τους, αλλά και να γίνονταισυνδέσεις των Συμβουλίων τωνΔήμων του Τάρπον Σπρινγκς καιτης Καλύμνου.

Αναφέρθηκε, ακόμα, στο πρό-γραμμα της τετραετίας της δημαρ-χίας του, στα διάφορα προβλήμα-τα του νησιού και υποσχέθηκε ότιμέχρι τέλος του τρέχοντος χρό-νου, ή αρχές του 2013, θα έχουνολοκληρωθεί τα έργα ύδρευσης.

Εξέφρασε, παράλληλα, την ικα-νοποίησή του από την πληροφο-ρία ότι το Πάσχα ομάδα ομογε-νών θα επισκεφθεί την Κάλυμνο.«Εάν εσείς οι απόδημοι πηγαίνετεκαλά, εμείς παίρνουμε κουράγιογια να ζήσει η Κάλυμνος καλύτε-ρες μέρες», υπογράμμισε.

Προηγουμένως, ο Καλύμνιοςδήμαρχος υποστήριξε ότι «πρέπεινα υπάρχει γέφυρα επικοινωνίας»της νήσου με τους απόδημους καισχέδιο αμφίδρομης συνεργασίας,ενώ υποσχέθηκε να σταλούν βι-βλία για την Κάλυμνο στα παιδιάτων ομογενών. Υποσχέθηκε, επί-σης, να έλθει σε πρώτη ευκαιρία

στην Αμερική, πιθανότατα ότανγίνει υπογραφή συμφωνίας με τοΣεντ Πίτερσμπουργκ Κόλετζ γιατην ανταλλαγή φοιτητών.

Τον συντονισμό των παρου-σιάσεων έκανε κατά την τηλεσύν-δεση ο κ. Ταυλάριος. Αρχικά, ενη-μέρωσε λεπτομερώς τους συνέ-δρους για τη λειτουργία της ιστο-σελίδας του Δήμου Καλύμνου καιζήτησε να στέλνουν σ’ αυτήν ει-δήσεις τους, καθώς και ιστορικάσημειώματα των συλλόγων. Μί-λησε, επίσης, για τη σκέψη να δο-θούν οικόπεδα από τον Δήμο Κα-λύμνου για να κτιστούν σπίτιαομογενών στο νησί. Ο κ. Ταυλά-

ριος αναφέρθηκε, ακόμα, στη δη-μιουργία Μητρώου και ΔικτύουΑπανταχού Καλύμνιων, καθώς καιΓραφείου Αποδήμων στο Δήμο.

Ο καλυμνιακής καταγωγήςαντιδήμαρχος του Τάρπον Σπριν-γκς, Κρις Αλαχούζος, απευθυνό-μενος προς τον δήμαρχο, είπε ότιο Δήμος του Τάρπον θα δώσει μιαυποτροφία σε παιδί για την Κά-λυμνο, αναφέρθηκε στο υδραγω-γείο και τόνισε τη σημασία τηςδημοτικής ιστοσελίδας για τηνενημέρωση κυρίως της νεολαίαςτων αποδήμων.

Ο πρόεδρος της Πανκαλυμνια-κής Ομοσπονδίας, Μανώλης Φρά-

γκος, ευχαρίστησε τον δήμαρχοτης Καλύμνου, από τον οποίο ζή-τησε την υποστήριξή του, προκει-μένου να ενισχυθεί η συνεργασίαμε τη γενέτειρα, για να γνωρίσουνκαλύτερα τα παιδιά των αποδή-μων τις ρίζες καταγωγής τους.

Η αντιπρόεδρος της Πανκαλυ-μνιακής και του Συλλόγου Ν. Υόρ-κης, Ευδοκία Καμπούρη, ευχήθη-κε στον δήμαρχο και στους συ-μπατριώτες στο νησί και ζήτησενα συνεχιστεί και να αναπτυχθείακόμα περισσότερο η συνεργασίατων απόδημων Καλύμνιων με τηνιδιαίτερη πατρίδα τους.

Ο πρόεδρος του ΚαλυμνιακούΣυλλόγου Τάρπον Σπρινγκς, Κώ-στας Σισόης, απηύθυνε χαιρετι-σμό «από τη δεύτερη Κάλυμνο»,τόνισε τη σημασία της τηλεσύν-δεσης, αναφέρθηκε στις δραστη-ριότητες της τοπικής οργάνωσηςκαι υποστήριξε την πίστη του γιατην ίδρυση μιας συνομοσπονδίαςτων απανταχού Καλύμνιων.

Η οργανωτική υπεύθυνη τουΣυνεδρίου, Μαρία Πουλά, γραμ-ματέας του Συλλόγου και βοηθόςγραμματέα της Πανκαλυμνιακής,τόνισε στον δήμαρχο το ενδιαφέ-ρον των απόδημων Καλύμνιωνγια τη διατήρηση από τα παιδιάτους της ταυτότητας καταγωγήςτους και βεβαίωσε ότι οι ομογε-νείς θα συνεχίσουν να επισκέπτο-νται το νησί τους. Κατά το Συνέ-δριο αποφασίστηκε να συζητήσειο πρόεδρος της Πανκαλυμνιακήςμε το σύλλογο-μέλος της Ιντιάνα,σχετικά με το ενδεχόμενο διεξα-γωγής του επόμενου συνεδρίουεκεί, ενώ αναφέρεται και η οργά-νωση της Ουάσιγκτον, έγινε συ-ζήτηση για την αλλαγή των κα-νονισμών λειτουργίας της Ομο-σπονδίας, καθώς και για την ενί-σχυση του ταμείου της οργάνω-σης και την έκδοση λαχείου.

Η πρώην πρόεδρος του τοπι-κού συλλόγου, Μαρία Παντελή,μίλησε, ως υπεύθυνη, για το πρό-γραμμα επιμορφωτικών επισκέ-ψεων νέων της Ομογένειας στηνΚάλυμνο.

λης Γκάρισον, Νέας Υόρκης.Στην απόφαση του Εφετείου

αναγράφεται πως «αυτή η έφεσηθέτει το ερώτημα εάν ένα Σχολι-κό Σύστημα υποχρεούται να πλη-ρώνει τα εκπαιδευτικά έξοδα τωνπαιδιών τα οποία διαμένουν σεκάποιο ίδρυμα φροντίδας παι-διών το οποίο βρίσκεται μέσα σταόρια του Σχολικής Περιφέρειας.Αποφαινόμαστε (we hold) ότι μίαΣχολική Περιφέρεια δεν υποχρε-ούται να παρέχει εκπαίδευση χω-ρίς καταβολή διδάκτρων στα παι-διά εκείνα τα οποία δεν είναι κά-

τοικοι της Σχολικής Περιφέρει-ας».

Τηλεφωνικά μηνύματα του«Εθνικού Κήρυκα» με τις γραμμα-τείς τόσο του Αρχιεπισκόπου Δη-μητρίου, όσο και του ιερέα Κων-σταντίνου Σιταρά διευθυντή τηςΑκαδημίας, παρέμειναν αναπά-ντητα μέχρι την ολοκλήρωση τηςπαρούσας έκδοσης.

Στη δικαστική απόφαση ανα-γράφεται επίσης, πως «το Ιδρυματου Αγίου Βασιλείου της Ελληνι-κής Αρχιεπισκοπής βρίσκεται μέ-σα στα όρια της Σχολικής Περι-φέρειας του Γκάρισον και στεγάζειπρωτίστως Ελληνορθόδοξα παιδιά

των οποίων οι γονείς δεν είναι σεθέση να τα φροντίσουν λόγω τωνπεριστάσεων όπως θανάτου, κα-κοποίησης, εγκατάλειψης, ανα-πηρίας ή φτώχειας. Τα παιδιά το-ποθετούνται (στην Ακαδημία) μετην πρωτοβουλία των ιερέων τωνκοινοτήτων ανά τις Ηνωμένες Πο-λιτείες, μερικές φορές με τη συ-νοδεία εντολής δικαστηρίου. ΗΑκαδημία του Αγίου Βασιλείουδεν αποκτά πάντοτε την επιμέ-λεια ή το καθεστώς κηδεμονίαςτων παιδιών».

Στην απόφαση αναφέρεταιεπίσης ότι «υπάρχει μία μακρό-χρονη διαφωνία για το ποιος ανα-λαμβάνει το βάρος της πληρωμήςτου εκπαιδευτικού κόστους για ταπαιδιά του Αγίου Βασιλείου. Πριναπό 25 χρόνια και πλέον ο ΑγιοςΒασίλειος και το Γκάρισον έφτα-σαν σε ένα διακανονισμό στη μή-νυση που είχε κατατεθεί με τησυμφωνία ότι ο Αγιος Βασίλειοςθα πλήρωνε όλα τα έξοδα για ταδίδακτρα στη Σχολική Περιφέρειατου Γκάρισον και οποιαδήποτεάλλα έξοδα που συνεπαγόταν μετην εκπαίδευση όλων των μαθη-τών που διαμένουν στον Αγιο Βα-σίλειο των οποίων οι γονείς δενήταν κάτοικοι της Σχολικής Πε-ριφέρειας. Από τότε και μέχρι το2002, ο Αγιος Βασίλειος είτε εκ-παίδευε τα παιδιά στο εσώκλειστοσχολείο που λειτουργούσε στιςεγκαταστάσεις εγκαταβίωσής τους

ή έστελνε τα παιδιά σε δημόσιασχολεία σε γειτονικές ΣχολικέςΠεριφέρειες ή σε ιδιωτικά σχολείαμη καταβάλλοντας τα δίδακτρα».

Στην απόφαση του Εφετείουγίνεται αναφορά σε διάφορεςαποφάσεις και νομοθετικές δια-τάξεις και πιο συγκεκριμένα στοΑρθρο 81 του Εκπαιδευτικού Νό-μου 400. Η Ακαδημία του ΑγίουΒασιλείου σύμφωνα με την από-φαση «ισχυρίζεται ότι όλα τα παι-διά που διαμένουν σε ιδρύματαφροντίδας παιδιών, άσχετα εάν ηΣχολική Περιφέρεια διαμονήςτους είναι εντός ή εκτός της πολι-τείας (της Νέας Υόρκης) δικαιού-νται δωρεάν εκπαίδευσης με έξο-δα της τοπικής Σχολικής Περιφέ-ρειας. Οπότε, ο Αγιος Βασίλειοςισχυρίζεται ότι το Γκάρισον υπο-χρεούται να δέχεται όλα τα παιδιά

του χωρίς δίδακτρα».Υπενθυμίζεται ότι την Ακαδη-

μία του Αγίου Βασιλείου συντη-ρείται οικονομικώς εν πολλοίςαπό την Εθνική Φιλόπτωχο τηςΑρχιεπισκοπής Αμερικής και απόαπευθείας δωρεές της Ομογένει-ας. Ο ετήσιος προϋπολογισμός τηςΑρχιεπισκοπής δεν προβλέπει ού-τε ένα δολάριο για την Ακαδη-μία.

Πριν από δύο χρόνια ο Αρχιε-πίσκοπος Δημήτριος και η Ακα-δημία αρνήθηκαν να δεχθούνστην Ακαδημία τα δύο ορφανάαδέλφια Σπορίδη ελληνικής κα-ταγωγής από το Κονγκό της Αφρι-κής.

Υπενθυμίζεται ότι η ομογενήςγερουσιαστής Ολυμπία Σνόου απότο Μέιν προέρχεται από την Ακα-δημία του Αγίου Βασιλείου.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Με ταχυδρομική αποστολήΑνανεώστε τη συνδρομή σας για

MONO ME 60C την ημέρα*

ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α.q 2 ΧΡΟΝΙΑ $ 488.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 322.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 189.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 125.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟq 1 ΧΡΟΝΟ $ 274.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 165.00

q 2 ΧΡΟΝΙΑ $ 374.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 208.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 120.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 83.00 q 1 ΜΗΝA $ 33.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q 1 ΧΡΟΝΟ $ 82.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 47.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 26.00

Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

NATIONAL HERALD, Inc. 37-10 30th Street, L.I.C., NY 11101-2614

ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: p American Express p Master Card p Visa p DiscoverAccount# .................................................................................................................................Expiration Date........................................................................................................................Signature .................................................................................................................................

ΟΝΟΜΑ-ΕΠΩΝΥΜΟ .............................................................................................................ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ............................................................................................................................ΠΟΛΗ ......................................................ΠΟΛΙΤΕΙΑ ............................ZIP CODE................TΗΛΕΦΩΝΟ ................................ΦΑΞ ..................................................................................CELL ..............................................E-MAIL ..............................................................................

2χρόνια

WRΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1915

Τηλ.: (718) 784-5255 Φαξ: (718) 472-0510Toll Free: 1-888-KHRYKAS (547-9527) ext. [email protected]

Συν τον Eλληνικό

ημεροδείκτη

του 2012

ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ: www.ekirikas.com

q ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ: q 1 ΧΡΟΝΟΣ $39.00 q 1 ΜΗΝΑ $14.95

q ΜΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ: q 1 ΧΡΟΝΟΣ $89.00 q 1 ΜΗΝΑ $19.95

*Η προσφορά ισχύει για συνδρομή 2 ΧΡΟΝΩΝκαι λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2012

ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING

• WEDDING & CHRISTENING • FAVORS • BOOKS

• GREEK HANDICRAFTS

Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή

22-81 31st St., Astoria, NY

(718) 932-7011FAX: (718) 932-7012

GIFT SHOP

ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

(516) 505-7700695 Hempstead Tpke, Franklin Square, NY 11010

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣΖωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans,

Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds.

ΔΑΝΕΙΑΑγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια.

Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα CreditHard Money Loans.

Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ

ΒρείτεΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ: (718) 472-0510

ότι κι αν ψάχνετε στιςΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσικήτηλεφωνήστε στο (201) 385-8217

Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας,εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους

Nicos NicolaidesThe Cosmopolitans

DJ or Live Greek Musicwww.nicosnicolaides.com

Διεξήχθη το συνέδριο των Καλύμνιων της Αμερικής στη ΦλόριδαΕντυπωσίασε η συμμετοχή του δημάρχου του νησιού, ο οποίος μίλησε και είδε συμπατριώτες του από διάφορες πόλεις μέσω του Διαδικτύου

Δικαστική απόφαση σε βάρος της Ακαδημίας του Αγ. Βασιλείου

Η Παλλημνιακή Αδελφότητα «Ηφαιστος» και το Γυναικείο Τμήμα «Μαρούλα» το απόγευμα της Κυ-ριακής αναβίωσαν το έθιμο της Αποσορτής. Αριστερά, οι: Δημήτρης Βεκιαρέλης (πρόεδρος), Θεό-δωρος Τσουκαλάς, Κώστας Τσαμάκος, Κωστούλα Τραγάρα, Νίκος Σουρέλος, Αφροδίτη Παπαχατζίδη,

Γεώργιος Γιώκος, Αλέκος Τσουκαλάς, Ελευθέριος Χασάπης, Νίκος Τραγάρας, Παναγιώτης Δημη-τρόπουλος και Βασίλης Καραμόσχος. Δεξιά, οι: Δημήτρης Βεκιαρέλης, Χαραλαμπία Διαματάρη,Αννα Γεράνη, Ντίνα Κακάτσιου, Βαρβάρα Νεοφυτίδη, Αγγελική Σονίτη και Κωνσταντίνος Σονίτης.


Παιδιά της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου παίζουν ποδόσφαιροστον αύλειο χώρο της, ενώ η απόφαση του Εφετείου εκδόθηκεσε βάρος της Ακαδημίας για την δωρεάν εκπαίδευσή τους.

Μερικοί από τους συνέδρους. Στο βάθος, αριστερά, στην οθόνηο δήμαρχος Καλύμνου που συμμετείχε με τηλεσύνδεση.

Ο καλυμνιακής καταγωγής, αντιδήμαρχος του Τάρπον Σπριν-γκς, Κρις Αλαχούζος, που απηύθυνε χαιρετισμό στο Συνέδριο.

Η αντιπρόεδρος της Πανκαλυμνιακής και του Συλλόγου Ν.Υ.,Ευδοκία Καμπούρη και ο πρόεδρος, Μανώλης Φράγκος.

Μεταξύ άλλων, από αριστερά, οι: Δρόσος Ταυλάριος, ΜαρίαΠαντελή, πρώην πρόεδρος και Κώστας Σισόης, πρόεδρος.

Λημνιακό γλέντι με την παραδοσιακή Αποσορτή στην Αστόρια

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τη διαβεβαίωση ότι ηελληνοκυπριακή πλευρά δενπρόκειται να μετακινηθεί απότις θέσεις αρχής στο Κυπριακόέδωσε χθες ο πρόεδρος Χριστό-φιας, εξαγγέλλοντας ταυτόχρο-να και συνεδρία του ΕθνικούΣυμβουλίου την ερχόμενη Δευ-τέρα, την οποία συγκάλεσε υπότο φως της επιστολής του ΓΓ τουΟΗΕ Μπαν Κι Μουν και ενόψειτης νέας τριμερούς συνάντησηςτης Νέας Υόρκης (22-24 Ιανου-αρίου στο GreenTree).

O Κύπριος Πρόεδρος προέβησε εκτενείς δηλώσεις μετά τηνεπιστροφή του στο ΠροεδρικόΜέγαρο, από το χώρο διεξαγω-γής των απευθείας συνομιλιώνγια το Κυπριακό, όπου χθες είχενέα συνάντηση με τον ΝτερβίςΕρογλου από την οποία δεν προ-έκυψε και πάλι καμιά πρόοδος.

»Συζητήσαμε θέματα διαδι-κασίας πριν από τη συνάντησηστο Green Tree. Πρέπει να σας

πω ότι ήταν μια από τα ίδια»,ανέφερε ο κ. Χριστόφιας και συ-νέχισε λέγοντας: «Εκκρεμούν οιδιαφορές, οι οποίες είναι σημα-ντικές, στο θέμα της διακυβέρ-νησης, στο περιουσιακό και τοεδαφικό, για να μην πω και γιαλεπτομέρειες άλλων θεμάτωνπου μπορούν να φανούν σημα-ντικές. Διερωτήθηκα και σήμεραεάν δεν βρεθούν σε αυτές τις δυοεβδομάδες σχεδόν που μας χω-ρίζουν από το Green Tree οιοποιεσδήποτε συγκλίσεις, ποιοθα ήταν το νόημα και ποια θαείναι η διαδικασία στο GreenTree. Το ερώτημα παραμένει. Θαγίνουν συναντήσεις μεταξύ τουκ. Ντάουνερ και της ομάδας του,πάνω σε αυτά τα θέματα με τουςσυμβούλους μας και τις ομάδεςτων δύο πλευρών και αναλόγωςθα κρίνουμε. Θα συνέλθει τοΕθνικό Συμβούλιο τη Δευτέρα τοαπόγευμα, θα γίνει πλήρης ενη-μέρωση, όπως γίνεται συνήθως.Αν επιμένει ο ΓΓ πρέπει να απο-φασίσουμε τι κάνουμε. Φαίνεταιότι ο ΓΓ επιμένει να πάμε».

Ο Κύπριος Πρόεδρος ανέφε-

ρε ότι εκείνο που έκανε ξεκά-θαρο εκ μέρους της ελληνοκυ-πριακής πλευράς είναι ότι «μετο ζόρι αλλαγή θέσεων δεν μπο-ρεί να υπάρξει. Σε ζητήματα,στα οποία έχουμε ήδη καταλήξεικαι έχει αλλάξει θέση ο κ. Ερο-γλου, είναι αυτός που πρέπει ναεπανέλθει στις θέσεις που είχανσυμφωνηθεί και όχι εμείς να με-τακινηθούμε περαιτέρω», είπε.

Κληθείς να σχολιάσει την επι-στολή του ΓΓ του ΟΗΕ προς τονίδιο και τον κ. Ερογλου, ο πρόε-δρος Χριστόφιας είπε: «Θέλω ναεκφράσω τη λύπη μου, διότιέχουν όλοι βιαστεί να στηρι-χτούν πάνω σε ερμηνείες πουέδωσε το τουρκικό πρακτορείοειδήσεων ‘Ανατολού’ και να βγά-λουν συμπεράσματα. Συνήθωςη τουρκοκυπριακή πλευρά και

η τουρκική πλευρά ερμηνεύουντα πάντα με βάση τους δικούςτους στόχους και τις δικές τουςθέσεις. Αν θα ερμηνεύουμε καιεμείς τα πάντα με βάση τις ερ-μηνείες που δίνουν οι Τούρκοιτότε είμαστε άξιοι της τύχηςμας».

Εμμέσως πλην σαφώς ο κ.Χριστόφιας επιβεβαίωσε το άτυ-πο χρονοδιάγραμμα του Ιουλίουπου έχει θέσει στην επιστολήτου ο κ. Μπαν Κι Μουν, αν καιο ίδιος ξεκαθαρίζει ότι δεν τοθεωρεί ως καταληκτικό χρονο-διάγραμμα.

«Ο ΓΓ επαναλαμβάνει ότι θε-ωρεί ότι μπαίνουμε σε ένα τελι-κό στάδιο, λέει ότι είναι ορόση-μο ουσιαστικά ο Ιούλιος, δεν θέ-τει χρονοδιάγραμμα ως τον Ιού-λη, το ξεκαθαρίζουμε αυτό. Επα-ναλαμβάνει ότι χρειάζεται - καιαυτό περιλαμβάνεται και στηδήλωση της 1ης Νοεμβρίου - οιδύο πλευρές να φτάσουν σε σύ-γκλιση και σε συμφωνία στιςεσωτερικές πτυχές για να μπο-ρούμε να μιλούμε για τη σύ-γκληση διεθνούς διάσκεψης και

μας καλεί στο Green Tree. Δια-πιστώνει ότι ουσιαστικά έχουμεαδιέξοδο σε αυτά τα ζητήματακαι καλεί τους δύο ηγέτες να ερ-γαστούν εντατικά στον εναπο-μείναντα χρόνο για να σπάσειαυτό το αδιέξοδο. Αυτή είναι ηόλη ουσία», είπε.

Αναφερόμενος στις αντιδρά-σεις στο εσωτερικό, είπε ότιακούει πράγματα «τα οποία επα-ναλαμβάνονται ωσάν να είναιμια κασέτα πριν από κάθε συ-νάντηση με τον ΓΓ, για τους κιν-δύνους ότι θα μπούμε σε αυτόή στο άλλο καλούπι. Αυτά δενέχουν επαληθευτεί και ταακούω, δυστυχώς, από ολόκλη-ρη την αντιπολίτευση, από τονπρώτο μέχρι τον τελευταίο. Θαμου πείτε δεν υπάρχει κανέναςκίνδυνος; Οταν διαπραγματεύ-εσαι υπάρχουν και κίνδυνοι. Εί-μαστε εδώ για να εντοπίσουμετους πιθανούς κινδύνους και θατους αντιμετωπίσουμε.

Δεν μπορούμε, κατά τη δικήμου εκτίμηση, να αρνούμαστεπροσκλήσεις του ΓΓ αλλά εκείνογια το οποίο θέλω να διαβεβαι-

ώσω τον κυπριακό λαό υπεύθυ-να είναι ότι δεν θα μετακινηθού-με από θέσεις αρχής. Μιλάμε γιαένα κράτος με μια κυριαρχία, μιαιθαγένεια, μια διεθνή προσωπι-κότητα, για απαλλαγή από τονεποικισμό, για την ενότητα τουκράτους και τη μετεξέλιξη τουενιαίου κράτους σε ομοσπονδια-κό με ό,τι αυτό συνεπάγεται καισυνεπάγεται αρκετά πράγματα:και εδαφικό και περιουσιακό καιδιακυβέρνηση».

Ερωτηθείς τι θα απαντήσειστη δική του επιστολή προς τονΓΓ του ΟΗΕ, ο πρόεδρος Χριστό-φιας είπε ότι «προβληματιζόμα-στε ποια θα είναι η απάντησηστον ΓΓ. Δεν θα είναι απλώς ‘ευ-χαριστούμε κ. ΓΓ για την καλο-σύνη σας να μας καλέσετε γιαδεύτερη φορά στο Green Tree’,παρόλο που θα ευχαριστήσουμετο ΓΓ για την πρόσκληση. Θακάνουμε και σχόλια. Τώρα, ποιαθα είναι τα σχόλια, επαναλαμ-βάνω, θα συνεκτιμήσουμε μετους συνεργάτες μου και θα δια-τυπώσουμε την απάντηση μαςστον ΓΓ του ΟΗΕ», κατέληξε.

Αμετακίνητοι από θέσεις αρχής διαβεβαιώνει ο ΧριστόφιαςΔεν υπήρξε πρόοδος ούτε στη νέα συνάντηση με Ερογλου και ο Κύπριος διερωτάται ποιο το νόημα του Greentree 2

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η επιστολή του ΓΓ τουΟΗΕ προς τους δυο ηγέτες καιοι αντιδράσεις που προκάλεσε,οι διεργασίες ενόψει της επικει-μένης συνάντησης στο GreenTree για το Κυπριακό, το δείπνοπου παρέθεσε το βράδυ της Κυ-ριακής ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νί-κος Αναστασιάδης στον Τ/κ ηγέ-τη Ντερβίς Ερογλου, στη Λεμε-σό, και οι εξελίξεις όσον αφοράστο φυσικό αέριο είναι τα θέμα-

τα που κυριαρχούν στα πρωτο-σέλιδα των εφημερίδων της Δευ-τέρας 9 Ιανουαρίου 2012.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Τους έπιασε στονύπνο» αναφέρεται στην επιστο-λή του ΓΓ του ΟΗΕ προς τουςδύο ηγέτες και γράφει ότι οΜπαν Κι Μουν αιφνιδίασε τονπρόεδρο Χριστόφια και τις πο-λιτικές δυνάμεις. Οπως αναφέ-ρει η εφημερίδα, ο ΓΓ του ΟΗΕ

με την επιστολή του λίγες μέρεςπριν το Green Tree 2, καθιστάσαφές ότι η τριμερής της Ν. Υόρ-κης σηματοδοτεί το «τέλος τουπαιχνιδιού».

«Η Σημερινή»υπό τον κύριο τίτλο «Σφίγγειτον κλοιό ο Γενικός Γραμματέ-ας», γράφει ότι τον κλοιό τηςεπίτευξης προόδου στο Κυπρια-κό, με χρονικό ορόσημο τηνανάληψη της Προεδρίας της ΕΕ

από την Κυπριακή Δημοκρατίασφίγγει ο Μπαν Κι Μουν καιπως η επιστολή του ΓΓ του ΟΗΕ«άναψε φωτιές στο εσωτερικό».

«Ο Φιλελεύθερος»υπό τον κύριο τίτλο «ΚρυφτούλιΟΗΕ με ιδέες», γράφει ότι ταπροκαταρκτικά έγγραφα με τιςκωδικοποιημένες θέσεις τουπροέδρου Χριστόφια και του κα-τοχικού ηγέτη, που έχουν σταχέρια τους τα ΗΕ, θα αποτελέ-

σουν όχημα για να σπάσει τοαδιέξοδο στη διαδικασία.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Προτροπές προςτ/κ πλευρά» γράφει ότι ο ΓΓ τωνHνωμένων Εθνών με την επιστο-λή του στρέφεται περισσότεροπρος την τ/κ πλευρά σε σχέσημε την υπαναχώρησή της από τησυμφωνία για συζήτηση των κε-φαλαίων του περιουσιακού, τηςιθαγένειας και του εδαφικού.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στον απόηχο των αντι-δράσεων που προκλήθηκαν απότις πληροφορίες για το περιεχό-μενο της επιστολής του ΓενικούΓραμματέα του ΟΗΕ προς τουςδύο ηγέτες, ο πρόεδρος του ΔΗ-ΣΥ Νίκος Αναστασιάδης παρά-θεσε το βράδυ της Κυριακής δεί-πνο στο ζεύγος Εργογλου στοσπίτι του στη Λεμεσό.

Στο δείπνο παρέστησαν καιο σύμβουλος του Τουρκοκύπρι-ου ηγέτη Κουντρέτ Οζερσάι, οπρώην πρόεδρος της Δημοκρα-τίας Γλαύκος Κληρίδης μαζί μετη θυγατέρα του και τον γαμπρότου, καθώς και ο πρώην υπουρ-γός Γεωργίας Κώστα Θεμιστο-κλέους.

Το ζεύγος Ερογλου μαζί μετον κ. Οζερσάι έφτασε στο σπίτιτου κ. Αναστασιάδη στις 8:00ακριβώς, ενώ στη γύρω περιοχήείχαν ληφθεί δρακόντεια μέτραασφαλείας από την Αστυνομία.

Στις δηλώσεις μετά το πέραςτου δείπνου, ο Τ/κ ηγέτης μί-λησε και πάλι για «δυο λαούς»και «δυο δημοκρατίες» στο νησίκαι ανέφερε πως «αναγνωρίζο-ντάς το αυτό και προσεγγίζο-ντας τη διαδικασία με την ανα-γκαία ειλικρίνεια, είναι δυνατόνα βρεθεί ένας συνολικός δια-κανονισμός. Εάν δούμε μια τέ-τοια προσέγγιση και από τηνΕ/κ πλευρά είναι δυνατό ναβρεθεί μια διευθέτηση στην Κύ-προ».

Πρόσθεσε ακόμη, μιλώντας

μέσω μεταφραστή, πως στη συ-ζήτηση έγινε μια σύντομη ανα-φορά στην επιστολή του ΓΓ τουΟΗΕ που παραλήφθηκε από τηντ/κ πλευρά το πρωί του Σαββά-του και σημείωσε ότι οι δυοπλευρές θα πρέπει να εκμεταλ-λευτούν την ευκαιρία που τουςδίνεται με τη συνάντηση τουGreentree και να προετοιμα-

στούν στον καλύτερο δυνατόβαθμό.

«Αν βρούμε μια συνολική δι-ευθέτηση που θα ικανοποιεί καιτις δυο πλευρές θα ήταν δυνατόνα πάρουμε την έγκριση μέσααπό ξεχωριστά δημοψηφίσμα-τα», τόνισε ο κ. Ερογλου, προ-σθέτοντας ότι «ο ΔΗΣΥ και ο κ.Αναστασιάδης είναι πολύ σημα-

ντικοί παράγοντες στη διαδικα-σία των συνομιλιών για το Κυ-πριακό».

Ανέφερε ακόμη ότι ο πρόε-δρος του ΔΗΣΥ, θέτοντας συγκε-κριμένες θέσεις, ενεργεί με θάρ-ρος, και εξέφρασε τη βεβαιότητάτου πως «μπορεί να ενθαρρύνεικαι άλλα πολιτικά κόμματα καιπαράγοντες, όχι μόνο στο πολι-

τικό του κόμμα αλλά επίσης στοΕθνικό Συμβούλιο, για τη διαδι-κασία των συνομιλιών στο Κυ-πριακό».

Εξέφρασε επίσης την ικανο-ποίησή του που είχε την ευκαι-ρία να συναντηθεί με έναν απότους σημαντικότερους, όπως εί-πε, πολιτικούς του νησιού, τονΓλαύκο Κληρίδη.

Πριν τη δήλωση Ερογλου, οπρόεδρος του ΔΗΣΥ ανέγνωσεγραπτή δήλωση στα αγγλικά.Ανέφερε πως έγινε μια χρήσιμηκαι ειλικρινής συνάντηση, μέσασε μια θετική και χαλαρή ατμό-σφαιρα.

«Αδραξα την ευκαιρία για ναεγείρω έναν αριθμό θεμάτωνπου είναι σημαντικά για τουςΕλληνοκύπριους, όπως τη συνε-χιζόμενη εισροή εποίκων στονησί και την τύχη των περιου-σιών των Ελληνοκυπρίων», είπεκαι πρόσθεσε ότι «η άμεσηέγνοια μου σχετίζεται με την πα-ντελή έλλειψη ικανοποιητικήςπροόδου στη διαδικασία των συ-νομιλιών».

Οπως δήλωσε ο κ. Αναστα-σιάδης, ανέφερε στον Τ/κ ηγέτηπως «κανένας δεν μπορεί να εί-ναι αισιόδοξος όταν καίρια θέ-ματα όπως το εδαφικό και ηασφάλεια ελάχιστα έχουν συζη-τηθεί» και πως θα πρέπει ναεξευρεθεί μια λύση που να είναιαποδεκτή όχι μόνο από τη μια,αλλά και από τις δυο κοινότη-τες.

Ευχαρίστησε τέλος τον κ.

Ερογλου και τη σύζυγό του πουαποδέχθηκαν την πρόσκλησήτου, καθώς και για το γεγονόςότι συμφώνησαν να διατηρή-σουν αυτήν την επαφή και στομέλλον.

Ο κ. Αναστασιάδης δεν δέ-χθηκε οποιεσδήποτε ερωτήσειςαπό τους δημοσιογράφους.

Δείπνο στην οικία Αναστασιάδη για το ζεύγος Ερογλου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Θετική χαρακτήρισετη χθεσινή τελευταία συνάντη-ση των δύο ηγετών πριν τη συ-νάντηση στη Νέα Υόρκη ο Ντερ-βίς Ερογλου, λέγοντας ότι είναιη τελευταία προγραμματισμένηπριν το Greentree.

Επιστρέφοντας στα κατεχό-μενα από τις συνομιλίες, ο κ.Ερογλου είπε ότι οι σύμβουλοιτων δύο ηγετών θα συναντη-θούν την Τετάρτη και την Πέ-μπτη και θα προσπαθήσουν ναεπιτύχουν προσεγγίσεις σε με-ρικά θέματα.

Οι δύο πλευρές, είπε, «εξέ-φρασαν σήμερα τις απόψειςτους για το τι πρέπει να γίνειπριν και κατά τη διάρκεια της

συνάντησης στη Νέα Υόρκη».Αναφερόμενος στην επιστολή

του ΓΓ του ΟΗΕ, ο κ. Ερογλουεξέφρασε ικανοποίηση λέγονταςότι ο κ. Μπαν γράφει πως αυτόείναι ένα τελικό στάδιο (endgame) και μια πολυμερής διά-σκεψη θα πρέπει να πραγματο-ποιηθεί.

«Ξέρετε ότι η ε/κ πλευράδιαμαρτύρεται πάντοτε όταν τε-θεί θέμα χρονοδιαγραμμάτων.Αλλά ο ΓΓ εκφράζει με ξεκάθαροτρόπο ότι η ημερομηνία που θααναλάβουν οι Ε/κ την Προεδρίατης ΕΕ, είναι η τελευταία ημε-ρομηνία.

Αυτή η επιστολή έχει ξεκα-θαρίσει όλα τα στοιχεία του τε-λευταίου σταδίου. Εμείς σε αυτό

το στάδιο θα κάνουμε ό,τι μαςαναλογεί μέσα σε πνεύμα ζήλουγια την πραγματοποίηση μιαςπολυμερούς διάσκεψης».

Οι συνομιλίες που άρχισαντο 1968, όπως υποστήριξε, συ-νεχίζονται ακόμα και η ε/κπλευρά ζητεί ακόμη και σήμερανα συνεχιστούν χωρίς να μπειχρονοδιάγραμμα.

«Ομως, εάν κάνετε μια εκτί-μηση θα δείτε ότι και οι ‘δύο λα-οί’ έχουν βαρεθεί να βλέπουναυτές τις διαπραγματεύσεις.Οπως και εμείς πιστεύουμε, έτσικαι ο ΓΓ το σκέφτηκε και το έβα-λε στην επιστολή του ότι πρέπεινα υπάρξει ένα τέλος. Γι’ αυτόαυτή η κατάσταση μας έχει ικα-νοποιήσει».

Μετά την ενδελεχή μελέτητης επιστολής Μπαν, συνέχισε,θα αποστείλει απάντηση εντόςτων ημερών. Κληθείς να σχολιά-σει δήλωση του ψευδοπρωθυ-πουργού Ιρσέν Κιουτσιούκ σεε/κ εφημερίδα, την «Καθημερι-νή», για ακύρωση της συνάντη-σης στη Νέα Υόρκη, ο ΝτερβίςΕρογλου είπε πως μάλλον πρέ-πει να πρόκειται για λάθος με-τάφραση αφού ο κ. Κιουτσιούκγνωρίζει την πολιτική της τ/κπλευράς, η οποία θεωρεί πολύσημαντική την συνάντηση στοGreentree.

Στο μεταξύ, όπως αναφέρε-ται σε τ/κ ΜΜΕ, η πρόσκλησητου ΓΓ για τη συνάντηση στοGreentree απευθύνεται προς τον

Τ/κ ηγέτη αλλά και προς τη σύ-ζυγό του, Μεράλ Ερογλου.

Το ζεύγος Ερογλου και η τ/καντιπροσωπεία θα μεταβούν στηΝέα Υόρκη στις 20 Ιανουαρίου.Η συνάντηση θα πραγματοποι-ηθεί στις 22, 23 και 24 Ιανουα-ρίου.

Στα κατεχόμενα θα επιστρέ-ψουν στις 27 Ιανουαρίου.

Οπως επίσης αναφέρεται, τονκ. Ερογλου θα συνοδεύουν ακό-μη ο σύμβουλός του, ΚουντρέτΟζερσάι, ο «εκπρόσωπος» της«προεδρίας», Οσμάν Ερτούγ, τομέλος της ομάδας, ΓκιουνέςΟνάρ, ο ειδικός επί του περιου-σιακού, Σερντέν Χότζια και τομέλος της διαπραγματευτικήςομάδας, Ογουζχάν Χασίπογλου.

Θετική η συνάντηση, θετική και η επιστολή λέει ο Ερογλου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Βούλιαξε χθες το κυ-πριακό χρηματιστήριο εν μέσωανησυχιών για τις επιδεινούμενεςοικονομικές συνθήκες στην Κύ-προ και για το ύψος του κουρέ-

ματος των ελληνικών ομολόγων.Το κλίμα στο ΧΑΚ επηρεάστη-

κε και από την αναρρίχηση τηςανεργίας στο υψηλότερο επίπεδοαπό τότε που υπάρχουν διαθέσι-μα στοιχεία, στο 9,1%, όπως επί-σης και από τα προβλήματα ρευ-στότητας που αντιμετωπίζει ηαγορά.

Στην Κύπρο ο Γενικός ΔείκτηςΤιμών υποχώρησε στις 248,49μονάδες με απώλειες 6,33% καιο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτ-λων, FTSE, με μείωση 6,20%έκλεισε στις 88,40 μονάδες.

Η ημερήσια συναλλακτικήδραστηριότητα διαμορφώθηκεστο 674,5 εκ. ευρώ με την Τρά-πεζα Κύπρου (BOCY) να είναι οτίτλος με τη μεγαλύτερη εμπο-ρευσιμότητα της ημέρας με όγκο406,8 χιλ. ευρώ. Η BOCY έκλεισεστο ΧΑΚ στα 0,513 ευρώ με πτώ-ση 7,57%. Η Μαρφίν Λαϊκή(CPB) έκλεισε στα 0,232 ευρώμε πτώση 6,83% και όγκο 164,4χιλ. ευρώ. Η Ελληνική (HB) μεόγκο 8,4 χιλ. ευρώ, καταγράφο-ντας απώλειες 4,07% έκλεισε στο0,330 ευρώ.

Βουλιάζει ηαγορά με βαρίδι

τις τράπεζες

Ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης και η σύζυγός του Αντρη παρέθεσαν την Κυριακή τοβράδυ δείπνο, στην οικία τους στη Λεμεσό, για τον Τ/κ ηγέτη Ντερβίς Eρογλου και τη σύζυγό του,Μεράλ. Στο δείπνο παρακάθισαν επίσης ο πρώην πρόεδρος Γλαύκος Κληρίδης, η θυγατέρα του Καίτημε το σύζυγό της Κώστα Σιαμμά, καθώς και ο πρώην υπουργός Γεωργίας Κώστας Θεμιστοκλέους.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σημαντική από κάθεάποψη, επίσημη επίσκεψη,πραγματοποιεί στο Ισραήλ ουπουργός Αμυνας, ΔημήτρηςΗλιάδης, ύστερα από πρόσκλη-ση του αναπληρωτή πρωθυπουρ-γού και υπουργού Αμυνας τηςχώρας, Εχούντ Μπαράκ.

Κύπρος και Ισραήλ υπέγρα-ψαν χθες δύο σημαντικές συμ-φωνίες, που αφορούν την αμυ-ντική συνεργασία και την προ-στασία και ανταλλαγή διαβαθ-μισμένων πληροφοριών.

Τις συμφωνίες υπέγραψανστο Τελ Αβίβ ο υπουργός Αμυ-νας Δημήτρης Ηλιάδης και ο Ισ-ραηλινός ομόλογός του ΕχούντΜπάρακ.

Σε ομιλία του, ο Εχούντ Μπά-ρακ έκανε λόγο για την αρχήμιας μακροχρόνιας φιλίας καιγια ιστορική συνάντηση αφού,όπως σημείωσε, είναι η πρώτηφορά που υπουργός Αμυνας τηςΚύπρου επισκέπτεται επίσηματο Ισραήλ.

Από την πλευρά του, ο Δη-μήτρης Ηλιάδης είπε ότι η ανα-βαθμισμένη συνεργασία τωνδύο χωρών αποβλέπει στη δια-τήρηση της ειρήνης, της σταθε-ρότητας και ανάπτυξης στηνανατολική Μεσόγειο με πλήρησεβασμό στο διεθνές δίκαιο.

Ο Υπουργός Αμυνας θα συ-ναντηθεί επίσης με τον πρωθυ-πουργό Βενιαμίν Νετανιάχου,τον υπουργό Εξωτερικών Αβι-

γκντορ Λίμπερμαν και με τονΠατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφι-λο.

Στο Ισραήλ μετέβη αργότε-ρα χθες και ο πρόεδρος τουΔΗΣΥ, Νίκος Αναστασιάδης,στο πλαίσιο τετραήμερης επί-σημης επίσκεψης, ύστερα απόπρόσκληση του υπουργού Εξω-τερικών της χώρας Αβικτορ Λί-μπερμαν.

Ο κ. Αναστασιάδης θα παρα-καθίσει σε γεύμα εργασίας μετον κ. Λίμπερμαν, ενώ θα έχεισυναντήσεις με τον πρόεδρο Σι-μόν Πέρες, τον πρόεδρο τηςΒουλής, Ρουβέν Ρίβλιν, τον ανα-πληρωτή πρωθυπουργό, ΝτανΜέριτορ και την αρχηγό τηςαντιπολίτευσης, Τζίπνι Λίβνι.

Δύο συμφωνίες υπέγραψαν Κύπρος-Ισραήλ

Ο υπουργός Aμυνας Δημήτρης Ηλιάδης στο Ισραήλ για επίσημηεπίσκεψη, ύστερα από πρόσκληση του αναπληρωτή πρωθυ-πουργού και υπουργού Aμυνας της χώρας Εχούντ Μπαράκ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνι-κού Κήρυκα). Δραματικέςδιαστάσεις με ραγδαία αύξη-ση προσλαμβάνει η ανεργίαστην Κύπρο που ξεπέρασε το9,1% τον Νοέμβριο του 2011σύμφωνα με στοιχεία τηςΥπηρεσίας Στατιστικής τηςΕΕ.

Σε σύγκριση με το Νοέμ-βριο του 2010 που η ανεργίαστην Κύπρο ήταν 6%, η αύ-ξηση σε ετήσια βάση το Νο-έμβριο 2011 ήταν η δεύτερημεγαλύτερη (3%) μετά τηναύξηση της ανεργίας στην Ελ-λάδα.

Για πρώτη φορά η διαχρο-νικά σταθερή και πλήρηςαπασχόληση που παρουσίαζεη κυπριακή οικονομία με πο-σοστό ανεργίας κάτω του 3%αγγίζει ποσοστά ευρωπαϊκώνρεκόρ. Στοιχεία της Υπηρε-σίας Στατιστικής Κύπρου δεί-χνουν ότι το Δεκέμβριο του2011 τα άτομα που εγράφη-σαν ως άνεργα έφθασαν στις32.895. Αυξήθηκαν δηλαδήκατά 7.202 σε σύγκριση μετο Δεκέμβριο του 2010, πο-σοστό αύξησης 28%.

Δεύτερηυψηλότερη

αύξηση ανεργίαςστην ΕΕ

«Η απάντηση στον ΓΓ δεν θα είναι απλώς ‘ευχαριστούμε γιατην καλοσύνη σας’»

χιστους που έχουν να επιδείξουνκέρδη από την έναρξη της κρί-σης, καθώς την περίοδο 2008 -2010 προστέθηκαν 32.000 θέ-σεις απασχόλησης. Οι περισσό-τεροι νέοι αγρότες είναι Ελληνεςκαι όχι μετανάστες του εξωτερι-κού, σύμφωνα με μελέτη της Πα-νελλήνιας Ενωσης Αγροτικών Συ-νεταιρισμών (ΠΑΣΕΓΕΣ).

«Η μεγαλύτερη αύξηση βρί-σκεται στις ηλικίες μεταξύ 45 και65 ετών», τόνισε ο Γιάννης Τσι-φόρος, διευθυντής της Ενωσηςκαι συνέχισε: «Αυτό μας δείχνειότι στο παρελθόν υπήρχε διαφο-ρετικό είδος απασχόλησης».

Στην Ελλάδα, όπως και σε άλ-λες χώρες της Μεσογείου, οι πε-ρισσότερες οικογένειες έχουνεπενδύσει παραδοσιακά στηναγορά ακινήτων και τη γη, πουθεωρούνται ως πιο ασφαλή κα-ταφύγια σε σχέση με τη χρημα-ταγορά, γι’ αυτό και συχνά Ελ-ληνες με χαμηλό εισόδημα κλη-ρονομούν οικογενειακά ακίνητα.Καθώς όμως οι δυσκολίες αυξά-νονται, πολλοί Ελληνες αποφα-σίζουν ή αναγκάζονται να κατα-φύγουν στην τελευταία γραμμήάμυνάς τους.

Παράλληλα, αυξάνονται και

οι εγγραφές σε σχολές που έχουνσχέση με τις αγροτικές καλλιέρ-γειες. Ο Πάνος Κανέλλης, πρόε-δρος της Αμερικανικής ΓεωργικήςΣχολής στη Θεσσαλονίκη, πουέχει ιδρυθεί το 1904 και διατηρείτάξεις από το Νηπιαγωγείο μέχριτο Λύκειο, αλλά παρέχει και δυ-νατότητες συνεχούς εκπαίδευ-σης, λέει ότι οι αιτήσεις εισαγω-γής στο ίδρυμα έχουν τριπλασια-στεί τα τελευταία δύο χρόνια.Μάλιστα, οι εγγραφές στα τμή-

ματα Τυροκομίας και Οινοποιίαςσημειώνουν διαρκή αύξηση.

Οπως άλλωστε σημειώνει ο κ.Κανέλλης, οι νέοι άνθρωποι συ-χνά τον συναντούν και του λένε:«Eχω δύο στρέμματα από τονπαππού μου στο τάδε ή το δείναμέρος. Πώς θα μπορούσα να τααξιοποιήσω;».

O αριθμός των Ελλήνων πουθέτουν στον εαυτό τους το εν λό-γω ερώτημα αυξάνεται συνεχώς,ενώ μερικοί από αυτούς παίρ-

νουν τελικά την απόφαση ναστραφούν στη γεωργία. «Νομίζωότι πολλοί άνθρωποι θα κάνουντο ίδιο», είπε η κ. Τρίχα. «Στιςμεγάλες πόλεις δεν υπάρχει κα-νένα μέλλον γι’ αυτούς. Οι νέοιάνθρωποι έχουν μοναδική επι-λογή να πάνε στην επαρχία ή ναφύγουν στο εξωτερικό».

Εάν οι πρόσφυγες που φτά-νουν από τις πόλεις περιμένουνότι θα συναντήσουν εύκολες ήειδυλλιακές συνθήκες, γρήγορα

ανακαλύπτουν πως τα πράγματαείναι διαφορετικά. Το 2006 ο Βα-σίλης Μπάλλας και η γυναίκατου, Ρούλα Μπούρα, 36 ετών αμ-φότεροι, άφησαν τις δουλειέςτους στην Αθήνα, ως τεχνικόςιστοσελίδων Διαδικτύου καιυπεύθυνη μάρκετινγκ αντίστοι-χα. Πήραν την απόφαση να με-τακομίσουν στη Χίο, τόπο κατα-γωγής των παππούδων τους.

Αυτό συνέβη πριν την οικο-νομική κρίση, όμως από τότεήθελαν μία αλλαγή και αποφά-σισαν να δοκιμάσουν την τύχητους στην καλλιέργεια μίας συ-γκεκριμένης ποικιλίας μαστιχό-δεντρων που φύονται μόνο σεένα συγκεκριμένο τμήμα της Χί-ου. Πρόκειται για ένα φυτό πουπαράγει μία ιδιαίτερη φυσική ρη-τίνη, η οποία μετά από την κα-τάλληλη επεξεργασία κρυσταλ-λοποίησης μπορεί να χρησιμο-ποιηθεί σε πάρα πολλά προϊόνταμεταξύ των οποίων το λικέρ μα-στίχας, κεριά, σαπούνια κ.ά.

«Ηταν μία προσωπική επιλο-γή», είπε ο κ. Μπάλλας και συ-νέχισε: «Σκεφτόμασταν να φύ-γουμε από την Αθήνα και έναςφίλος μάς είπε πως ‘η γιαγιά μουπαράγει 220 πάουντς μαστίχας,πηγαίνοντας στα κτήματα με τογαϊδουράκι της’». Ενα πάουντ μα-

στίχας φτάνει στην αγορά την τι-μή των 40 περίπου δολαρίων,όμως το ζευγάρι ανακάλυψε γρή-γορα πως η καλλιέργεια μαστίχαςήταν πολύ πιο δύσκολη απ’ όσοφαντάζονταν. Γι’ αυτό και επε-κτάθηκαν, παράλληλα με τηνκαλλιέργεια 400 μαστιχόδε-ντρων, στον αγροτουρισμό μεαντικείμενο τη μαστίχα.

Στο μεταξύ, στην Ελλάδαυπάρχει και μία μερίδα νέων πουδεν επιστρέφει στη στεριά, αλλάστη θάλασσα, σε έναν τομέα πουπαραδοσιακά έχει μεγάλη σημα-σία για τη χώρα. Από το 2008, οαριθμός των αιτήσεων στις ναυ-τικές σχολές έχει τετραπλασια-στεί, φτάνοντας τις 7.000, σύμ-φωνα με στοιχεία του υπουργεί-ου Ναυτιλίας.

Ο Γιάννης Μενής, κάτοικοςΧίου, λέει πως είχε μπροστά τουμία λαμπρή καριέρα ως πυρηνι-κός φυσικός. Ομως, λίγο πριν τε-λειώσει το διδακτορικό του, δια-πίστωσε ότι δεν είχε τους πόρουςγια να ολοκληρώσει τις σπουδέςτου και αποφάσισε να ακολου-θήσει τα βήματα του πατέρα τουως μηχανικός πλοίων. «Η οικο-γένειά μου αντιδρούσε στην από-φασή μου. ‘Αφιέρωσες τόσα χρό-νια για το τίποτα;’, με ρώτησαν»,σημείωσε χαρακτηριστικά.

Οι νέοι της Ελλάδας επιστρέφουν στην ύπαιθρο

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Αστυνομία, οι δράστες μπήκαναπό την πίσω πλευρά του κτιρίου,παραβιάζοντας μπαλκονόπορταστον ημιώροφο, την οποία έριξανμαζί με την κάσα. Στη συνέχεια,έφτασαν στον χώρο που φυλάσ-σονταν τα έργα, απέσπασαν απότο πλαίσιο τον καμβά δύο πινά-κων (ιδιαίτερα μεγάλης αξίας καιο δεύτερος). Επιχείρησαν να κλέ-ψουν και τρίτο πίνακα, χωρίςόμως να τα καταφέρουν.

Να σημειωθεί ότι ο δράστης ήοι δράστες ήξεραν καλά το χώροκαι πρέπει να τον μελέτησαν στηδιάρκεια της έκθεσης έργων με-γάλων ζωγράφων στον ειδικό χώ-ρο της Εθνικής Πινακοθήκης, πουολοκληρωνόταν χθες.

Μέχρι χθες αργά το απόγευμαδεν είχε υπάρξει κάποια δήλωσητου Υπουργού Πολιτισμού ή τηςδιευθύντριας της Πινακοθήκης.

Στο μεταξύ, βαριές ευθύνεςαποδίδει στο υπουργείο Πολιτι-σμού και στη διοίκηση της Εθνι-κής Πινακοθήκης ο Μάνος Στε-φανίδης, πρώην επιμελητής τηςΕθνικής Πινακοθήκης και καθη-γητής στο Πανεπιστήμιο Αθηνώνστο μάθημα Ιστορία της Τέχνης.

Μιλώντας στο «zougla radio»αναφέρει τα εξής: «Ηξεραν τιέκαναν. Το υπουργείο έχει ευθύ-νες. Αυτό το έργο ήταν στα υπό-γεια. Οι δύο πίνακες ήταν τοπο-θετημένοι πρόχειρα» και παράλ-ληλα αφήνει αιχμές δεδομένουότι ο περίφημος πίνακας του Πι-κάσο ήταν τοποθετημένος σταυπόγεια χωρίς καμία φύλαξη. Ηκλοπή των πινάκων οφείλεται σεεπιπολαιότητα και άγνοια. Περι-μένω να αναλάβει την προσωπικήτης ευθύνη η κυρία Λαμπράκη-Πλάκα».

Ο κ. Στεφανίδης δηλώνει πωςπρέπει να έχει εμπλακεί στηνυπόθεση διεθνής σπείρα πουαποτελείται από άτομα πουέχουν βαθιά γνώση του αντικει-μένου. «Δεν βάζεις το έργο σε λά-θος θέση και όταν το βάζεις τοεξασφαλίζεις», ανέφερε ο καθη-γητής που πιστεύει ότι το έργο

βρίσκεται ήδη στο εξωτερικό.Σύμφωνα με «Το Βήμα», ένας

άνδρας ψηλός και αδύνατος, πουδεν είχε καλυμμένα τα χαρακτη-ριστικά του και φορούσε σκούραρούχα, περιγράφεται ως ο δρά-στης της μεγάλης κλοπής, ο οποί-ος εγκατέλειψε μέσα στην πινα-κοθήκη έναν χαρτοκόπτη με τονοποίο ίσως έκοψε το περίγραμματων δύο πινάκων, καθώς και του

τρίτου πίνακα που εγκατέλειψεόταν έγινε αντιληπτός από τονφύλακα.

Οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ. μι-λούν για την δράση διεθνούς κυ-κλώματος και εξετάζουν το ενδε-χόμενο η κλοπή να σχετίζεται μεαντίστοιχο περιστατικό που ση-μειώθηκε τον Μάιο του 2010 απότο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνηςστο Παρίσι με στόχο πέντε πίνα-

κες του Πικάσο και του Ματίς συ-νολικής αξίας περίπου 100 εκ. ευ-ρώ!

Η μεγάλη κλοπή της Αθήναςθα μπορούσε, ίσως, να είχε απο-φευχθεί αν υπήρχε καλύτερηεκτίμηση των δύο εξωτερικών συ-ναγερμών που σήμαναν στηνΕθνική Πινακοθήκη, ο πρώτοςστις 8:00 η ώρα το βράδυ της Κυ-ριακής και ο δεύτερος λίγη ώρααργότερα. Και οι δύο θεωρήθη-καν «άνευ σημασίας» και δενοδήγησαν σε καμία ενίσχυση τωνμέτρων ασφαλείας.

Σύμφωνα μάλιστα με το«Εθνος», φαίνεται ότι ο φύλακας...απηύδησε από τους ήχους και τοναπενεργοποίησε. Ετσι, οι διαρρή-κτες δεν... πίστευαν στ’ αυτιά τουςμε την εξέλιξη αυτή και χθες τοπρωί που μπήκαν μέσα... δούλε-ψαν με την ησυχία τους!

Σύμφωνα με την μακροσκελήανακοίνωση της Ελληνικής Αστυ-νομίας «στις 04:30 π.μ. ώρα πε-ρίπου σήμερα (9-1-2012) στο κτί-ριο της Εθνικής Πινακοθήκης επίτης Λεωφόρου Βασιλέως Κωνστα-ντίνου 50, άγνωστος ή άγνωστοιδράστες, αφού απενεργοποίησαντο συναγερμό και παραβίασανπόρτα αλουμινίου εξωτερικούχώρου (μπαλκόνι), εισήλθανστον εσωτερικό χώρο της έκθεσηςαπό τον οποίο αφαίρεσαν: (ακο-λουθούν τα έργα τέχνης). Κατάτο χρόνο τέλεσης της πράξης,ενεργοποιήθηκε ο ανιχνευτής κί-νησης στο χώρο των περιοδικώνεκθέσεων, στον οποίο έσπευσεαμέσως ο φύλακας, εντοπίζονταςένα δράστη τον οποίο και κατα-δίωξε. Κατά τη διαφυγή του οδράστης εγκατέλειψε στο χώροέναν επίσης σημαντικό πίνακατου Ολλανδού ζωγράφου Μο-ντριάν, που απεικονίζει ένα τυ-πικό αγρόκτημα.

Ο χρόνος, που μεσολάβησεαπό την είσοδο του δράστη στοχώρο της Πινακοθήκης μέχρι τηναποχώρησή του, υπολογίζεται σεπερίπου επτά λεπτά. Στη συνέ-χεια, ο φύλακας ενημέρωσε τηνιδιωτική εταιρεία διαχείρισης τωνηλεκτρονικών συστημάτων συνα-

γερμών και ενημερώθηκε το κέ-ντρο της Αμεσης Δράσης. (...)

Ενεργείται προανάκριση απότην Διεύθυνση Ασφάλειας Αττι-κής, εκδόθηκαν διεθνείς αναζη-

τήσεις για τον εντοπισμό των έρ-γων τέχνης και διενεργούνταιεκτεταμένες έρευνες για τονεντοπισμό και τη σύλληψη τωνδραστών».

Ριφιφί στην Εθνική Πινακοθήκη, κλάπηκαν Πικάσο, Μοντριάν και Μονκάλβο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο πρωθυπουργός ΛουκάςΠαπαδήμος σπεύδει να λάβει τιςεγκρίσεις των τριών αρχηγώντων κομμάτων που τον στηρί-ζουν ώστε να ληφθούν άμεσα οιαποφάσεις για τα μέτρα που ζη-τά με τελεσίγραφό της η τρόικαπου έρχεται σε μία εβδομάδα.Παράλληλα, συνεχίζει να βλέπειπαραγωγικούς και θεσμικούςφορείς ώστε να δημιουργηθείένα πλέγμα συμφωνίας για ναμην διαπραγματευθεί η κυβέρ-νηση σε συνθήκες ασφυκτικήςπίεσης.

Είναι πλέον γνωστό ότι πι-στωτές της χώρας έχουν διαμη-νύσει πως το υπό συζήτηση πρό-γραμμα βοήθειας θα παγώσει ανδεν σημειωθούν από την Ελλά-δα σημαντικά βήματα προόδουστην ανταγωνιστικότητα, στοκράτος και στους φορολογικούςμηχανισμούς.

Το επανέλαβαν χθες και οιΑγγελα Μέρκελ -Νικολά Σαρκοζίπου συναντήθηκαν στο Βερολί-νο.

Ο Ελληνας Πρωθυπουργόςήταν ενήμερος. Είχε προηγηθεί,τις προηγούμενες ημέρες, σύμ-φωνα με πληροφορίες, τηλεφω-νική επικοινωνία του με τη Γερ-μανίδα Καγκελάριο, τον ΓάλλοΠρόεδρο την επικεφαλής τουΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, και τουςπροέδρους της Ευρωπαϊκής Ενω-σης, Χ.Β. Ρομπέι, και της Ευρω-παϊκής Επιτροπής Ζ. Μπαρόζο.

Σύμφωνα με πληροφορίες,τόσο ο γαλλογερμανικός άξοναςόσο και το ΔΝΤ κατέστησαν σα-φές ότι για να ολοκληρωθεί ηδιαπραγμάτευση για τη νέα δα-νειακή σύμβαση, και επομένως

για να πάρουν σάρκα και οστάη διαγραφή και η επιμήκυνσητου χρέους, θα πρέπει η Ελλάδαεντός του επόμενου τριμήνου νακλείσει όλες τις εκκρεμότητεςτων δεσμεύσεων που έχει ανα-λάβει. Σε διαφορετική περίπτω-ση, η τρόικα δεν θα αξιολογήσειθετικά την ελληνική οικονομίακαι αυτήν τη φορά δεν θα ανα-λάβουν οι κυβερνήσεις την ευ-

θύνη για τη συνέχιση του προ-γράμματος, όπως συνέβη με την6η δόση, η οποία εγκρίθηκε μεπολιτικά κριτήρια.

Οι επικεφαλής της τρόικαςαπαιτούν, μέχρι την επάνοδότους στην Αθήνα, η κυβέρνησηνα έχει κλείσει όλες τις εκκρε-μότητες δεσμεύσεων που έχουναναληφθεί. Εως ότου συμβεί αυ-τό, η ημερομηνία άφιξής τους

στην Αθήνα -τυπικά η 16η Ια-νουαρίου- δεν πρόκειται νακλειδώσει.

Ωστόσο, το τελεσίγραφο τηςτρόικας, που ήρθε υπό μορφή e-mail, σχετικά με τη μείωση τουμισθολογικού κόστους, τη μείω-ση των επικουρικών συντάξεωνκαι το άνοιγμα των κλειστώνεπαγγελμάτων προκάλεσε τριγ-μούς στη συνοχή της κυβέρνη-

σης, καθώς η Νέα Δημοκρατίααντιδρά έντονα στη λήψη νέωνμέτρων πριν τις εκλογές, ενώ εμ-φανίζονται βουλευτές του ΠΑ-ΣΟΚ που αναφέρουν ότι δεν θαψηφίσουν κατάργηση των 13ουκαι 14ου μισθών.

Ετσι, χθες, κατά τη συνάντη-σή του με τον Λουκά Παπαδήμο,ο πρόεδρος της ΝΔ κλήθηκε ναξεκαθαρίσει αν θα στηρίξει βα-σικούς νόμους που καλείται ναπεράσει η κυβέρνηση τις επόμε-νες ημέρες.

Ο Αντώνης Σαμαράς αναμε-νόταν να επισημάνει στον Πρω-θυπουργό πως στηρίζει και συμ-φωνεί με τους στόχους πουέχουν τεθεί, δεν θα στηρίξειόμως νέα μέτρα για την περίοδο2013-15, τα οποία όπως επιση-μαίνει θα πρέπει να τα διαπραγ-ματευτεί η επόμενη κυβέρνησηπου θα προκύψει από τις εκλο-γές.

Η τρόικα πάντως δεν δείχνεινα περιμένει μέχρι τις εκλογέςκαι έτσι η συνάντηση χθες Πα-παδήμου-Σαμαρά θεωρούντανκρίσιμη.

Στα πλαίσια αυτά, ο Πρωθυ-πουργός είδε χθες στις 6 το από-γευμα τον πρόεδρο της ΝέαςΔημοκρατίας Αντώνη Σαμαράκαι η συζήτησή τους διήρκησεμέχρι λίγο πριν ο «Ε.Κ.» πάει στοπιεστήριο.

Δεν έγιναν δηλώσεις, αλλάαναμενόταν ανακοίνωση από ταγραφεία της ΝΔ αργότερα, εντόςτης ημέρας.

Σήμερα την ίδια ώρα, ο Πρω-θυπουργός θα δεχτεί τον πρόε-δρο του ΛΑΟΣ, Γιώργο Καρατζα-φέρη και το Σάββατο τον πρόε-δρο του ΠΑΣΟΚ, Γιώργο Παπαν-

δρέου.Το μεσημέρι ο Πρωθυπουρ-

γός συνεργάστηκε με το οικονο-μικό επιτελείο. Εκτός του Ευάγ-γελου Βενιζέλου παρόντες ήτανκαι οι αναπληρωτές υπουργοί Φ.Σαχινίδης και Π. Οικονόμου.

Στη συνάντηση συζητήθηκεη πορεία της συμφωνίας για τοPSI, δημοσιονομικά θέματα, αλ-λά και ζητήματα που έχουν νακάνουν με τις νέες συζητήσειςμε την «τρόικα», τα μέλη τηςοποίας έρχονται στην Αθήνα τηνερχόμενη εβδομάδα.

Τέλος, να σημειωθεί ότι οΠρωθυπουργός δέχθηκε χθες τοπροεδρείο του Συνδέσμου Ελ-ληνικών Τουριστικών Επιχειρή-σεων αλλά και τους δικαστές.

Σε ό,τι αφορά τη συνάντησημε τους εργοδότες Τουρισμού, οπρόεδρος του Συνδέσμου Ελλη-νικών Τουριστικών Επιχειρήσε-ων. Ανδρέας Ανδρεάδης, ανέφε-ρε ότι ο Πρωθυπουργός ενημε-ρώθηκε συνολικά για την πορείατου τουρισμού, τόσο για τις επι-δόσεις του τη φετινή περίοδο,όσο και για τις προοπτικές πουδιαγράφονται για το 2012.

Σε ερώτηση για τη θέση τουΣΕΤΕ σχετικά με το μισθολογικόκόστος των επιχειρήσεων, ο κ.Ανδρεαδης υπογράμμισε ότι ηΕθνική Γενική Συλλογική Σύμ-βαση πρέπει να διατηρηθεί, οι14 μισθοί να διατηρηθούν, ενώεξέφρασε την αντίθεσή του σεμειώσεις μισθών.

Ανάλογες απόψεις εξέφρα-σαν χθες εκ νέου οι Βιομήχανοικαι οι Εμποροι, που φαίνεταιόλοι να συμφωνούν μόνο στοπάγωμα των αυξήσεων και τωνμισθολογικών ωριμάνσεων.

Συνεχείς επαφές Παπαδήμου με πολιτικούς και θεσμικούς φορείς

Τα θεσμικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η Δικαιοσύνη, καθώς και τα εμπόδια που συντελούνστην καθυστέρηση της απονομής της, βρέθηκαν στο επίκεντρο της συνάντησης του πρωθυ-πουργού, Λουκά Παπαδήμου, με τα προεδρεία των δικαστικών ενώσεων, παρουσία του υπουρ-γού Δικαιοσύνης Μ. Παπαϊωάννου και του υπουργού Επικρατείας Γ. Σταυρόπουλου.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τον αντιπρόεδρο τηςκυβέρνησης και υπουργό Οικο-νομικών, Ευάγγελο Βενιζέλο,συναντήθηκε χθες η πρόεδροςτης Δημοκρατικής ΣυμμαχίαςΝτόρα Μπακογιάννη, η οποίααμέσως μετά έκανε την ακό-λουθη δήλωση: «Η Δημοκρα-τική Συμμαχία ενημερώθηκεαπό τον κ. Βενιζέλο για την πο-ρεία των διαπραγματεύσεωντου PSI. Μια διαπραγμάτευσηη οποία είναι η εξέλιξη και ηοποία βεβαίως έχει τις δικές τηςδυσκολίες και θα χρειαστεί ναυπάρξει πολύ σοβαρή δουλειάκαι πολύ σοβαρή προσπάθεια.

Το δεύτερο το οποίο συζη-τήσαμε με τον κ. Βενιζέλο εί-

ναι η επιστροφή της τρόικαςστην Αθήνα και η διαπραγμά-τευση, η οποία θα αρχίσει τηνΤετάρτη από πλευράς Ελλάδοςγια τη νέα δανειακή σύμβαση.

Και θα ήθελα να είμαι απο-λύτως ξεκάθαρη. Αυτή είναι ηώρα της διαπραγμάτευσης.Εδώ πρέπει το σύνολο των πο-λιτικών κομμάτων να παρου-σιάσουν και να καταθέσουν τιςθέσεις και τις προτάσεις τους,έτσι ώστε από κοινού να μπο-ρούμε να διαπραγματευτούμεκαι να πετύχουμε το καλύτεροδυνατό αποτέλεσμα.

Δεν μπορεί πλέον η Οικο-νομία της Ελλάδας και κυρίωςο ιδιωτικός τομέας, να σηκώσειάλλο ένα δυσβάσταχτο βάρος».

Ντόρα με Βενιζέλο για PSIκαι νέα δανειακή σύμβαση

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση Ντόρας με Βενιζέλο.ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ


Πάνω: Ο Βασίλης Μπάλλας και η γυναίκα του, Ρούλα Μπούρα,βγάζουν τη μαστίχα από το δέντρο στο αγρόκτημά τους στηΧίο. Δεξιά: Ο Νίκος Γαβαλάς και η Αλεξάνδρα Τρίχα στο αγρό-κτημά τους με σαλιγκάρια που διατηρούν στη Χίο.

«NY TIMES»


Πάνω: Ο πίνακας ζωγραφικής του Ολλανδού ζωγράφου ΠιέτΜοντριάν. Κάτω αριστερά: Ο πίνακας του Πάμπλο Πικάσοκαικάτω δεξιά έργο σε χαρτί, του Ιταλού Γουλιέλμο Μονκάλβο.


8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 10 ιαΝουαριου 2012

-Γαστρεντερολόγοι-

DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ,ΗΠΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ ( Board certified ingastroenterology, hepatology). Από φοι τος τουNew York University, ει δι κευ θείς στο New YorkUniversity Medical Center. Συμβεβλημένος μετα νοσοκομεία: North Shore University Hospitalστο Manhasset και Forest Hills, New York HospitalMedical Center of Queens & Western QueensHospital. Ειδικεύεται σε πα θή σεις οι σο φά γου,στο μά χου, χο λη δό χου κύ στε ως, ήπα τος, παγ κρέ -α τος, εντέ ρων. Τα πλέον σύγχρονα μη χα νή μα τα(video- endoscopy). Επί σης εξε τά σεις: endoscopy,colono scopy, δια πρό βλε ψη καρ κί νου των εντέ-ρων. Δέ χε ται με ρα ντε βού: AsTORiA: AstoriaMedical Plaza, 27-47 Crescent Street, Astoria,NY, FLUsHiNG: 44-01 Francis Lewis Boulevard,Flushing NY 11102. Tηλ.: (718) 204-1100. Δε-κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες.

-Δερματολόγοι-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D.ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες.Καθηγητής Δερματολογίας του New YorkUniversity Medical Center, διευθυντής του Δερ-ματολογικού τμήματος του St. Joseph’s Hospitaland Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικόςσε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών,καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοση-μάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUsHiNG:32-02 Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing,NY 11354, Tηλ.: (718) 445-1550, AsTORiA:30-10 38 Street, 2nd floor, Astoria, NY 11103.Tηλ.: (718) 445-1550 και NEW JERsEY: 57Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.:(973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικόςσε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνοτου δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα,αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AsTORiA:(Agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite 320,Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.:(718) 728-9822.

-Καρδιολόγοι-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D.,Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.s.C.A.i.,

F.s.V.M., R.P.V.i.EiΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣBoard Certified in Internal Medicine, CardiovascularDisease, Interventional Cardiology, Vascular Medicineand Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Πε-ριφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μο-νάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York HospitalQueens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of

Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας ΙατρικήςΣχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος μετα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospi-tal Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων.Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού:AsTORiA: 30-10 38th Street, 2nd Floor, Astoria, NY11103. τηλ. (718) 278-7376.

-Οδοντίατροι-

ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος ΟδοντιατρικήςΣχολής του New York University. ΑισθητικήΟδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelainveneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο -στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση,καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces,one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού:AsTORiA: 35-10 Ditmars Boulevard, Astoria,NY 11105. Tηλ.: (718) 274-2803, Fax: (718)274-2879. Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00 - 7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.,Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

-Ουρολόγοι-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D.OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής τουKessaris Urology Center. Board Certified by theAmerican Board of Ourology. Αναγνωρισμένοςως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή,εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση«Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνσητου προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικέςθεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνοτου προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρό-τητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκεςκαι παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικρο-χειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονταιεκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένομε τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμ-βανομένου του «Dopler» ultrasound, flexiblevideo Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένοςμε τα νοσοκομεία: North Shore University Hospitalκαι Manhasset, Long Island Jewish Center, NewYork Hospital Queens και Winthrop UniversityHospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssET:315 East Shore Road, Manhasset, NY 11030.FOREsT HiLLs: 69-15 Austin St., 3rd Fl., ForestHills, NY 11375. Τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτέςοι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-Οφθαλμίατροι-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO,απόφοιτος και καθηγήτρια του ΠανεπιστημίουSUNY College of Optometry, Fellow of AmericanAcademy of Optometry and Fellow of College ofOptometric in vision development. Ειδικευμένηστην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπείαοφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπίακαι φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικέςοπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού:AsTORiA: 30-18 31st Street, Astoria, NY 11102.Τηλ.: (718) 274-5575. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i.,ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε -βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Earand Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις.Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι -δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει -ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί(implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι-σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: AsTORiA: 25-09 31 Avenue, Αstoria,NY 11106. Tηλ.: (718) 204-5100. Ασφά λειεςκαι Medicare δε κτά.

-Παθολόγοι-

DR. COsMATOs ANDREAs, M.D.ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται μερα ντε βού: AsTORiA: « Astoria Medical Plaza»27-47 Crescent Street, Astoria, NY 11102. Tηλ.:(718) 726-0133. Δε κτές οι κυριότερες ασφά -λειες.

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified inInternal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά-σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κήςλει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος καιού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε-νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ -μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κώνπρο βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έωςΣάββατο: AsTORiA: 30-10 38th Street, 2ndfloor, Astoria, NY 11103. Τηλ.: (718) 545-2020.Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

-Ποδίατροι-

DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ.,ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών.

Διπλωματούχος του American Board of PodiatricSurgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια,μόνο κατόπιν ραντεβού: AsTORiA: 28-06 DitmarsBoulevard, Astoria, NY 11105. Tηλ.: (718) 721-0441. Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ.Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ.

-Ψυχολόγοι-

DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D.

ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολι-τεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία καιBiofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτο-μική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προ-σωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προ-βλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προ-βλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), με-λαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προ-βλήματα, panic attacks και pain management.Δέχεται με ραντεβού: AsTORiA: 31-09 37thStreet, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) 721-4300,(718) 726-0842.

-Ωτορινολαρυγγολόγοι-

DR. ROTHFELD iRA D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of theAmerican Board of Otorinolarygology. ConsultantUnited Nations & Con Edison Company. AssistantClinical Professor of Mt. Sinai Medical School.Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinusκαι λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σειςμύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστό -ρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital καιστο Mount Sinai Hospital of Queens. Συμ βε βλη -μέ νος με τα: Western Queens Community Hospital,Lenox Hill Hospital και St. Lukes-RooseveltHospital. AsTORiA: 31-28 29 Street, Astoria,NY 11103. Τηλ.: (718) 274-4700 καιMANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.:(212) 861-6655. Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00 - 6:00 μ.μ.,Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Ασφά λειες δεκτές.

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEORGE),

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose andthroat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική τουλάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπικήχειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπουαυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβε-βλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear& Throat και Lenox Hill Hospital. AsTORiA: 30-16 30th Drive, Astoria, NY 11102. Tηλ.: (718)204-7832, Ωρες ιατρείου:Τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ.,Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN:Manhattan Otolaryngology, 1421 3rd Avenue,80th Street, New York, NY 10028. Ωρες ιατρείου:Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ.- 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. Τετάρτη 9:30π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.

a b

Γ ι α τ ρ ο ί

MANΤΣΕΣΤΕΡ. ΝΙΟΥ ΧΑΜ-ΣΑΙΡ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Τηνκριτική τους στον Μιτ Ρόμνεϊπου εξακολουθούσε να προηγεί-ται στις δημοσκοπήσεις εν όψειτων σημερινών εκλογών στο Νι-ου Χαμσάιρ, κλιμάκωσαν, χθες,οι υπόλοιποι προεδρικοί υποψή-φιοι των Ρεπουμπλικανών, λίγεςώρες προτού ανοίξουν οι κάλπεςγια την δεύτερη προκριματικήαναμέτρηση του κόμματος.

Οι επιθέσεις, που αφορού-σαν κυρίως το επιχειρηματικόπαρελθόν του Ρόμνεϊ και το ρό-λο του στην «Bain Capital» ήρ-θαν σε μια χρονική στιγμή πουοι δημοσκοπήσεις καταδεικνύ-ουν ότι η διαφορά που διατη-ρούσε ο πρώην κυβερνήτης τηςΜασαχουσέτης από τους αντι-πάλους του μειώνεται συνεχώςτις τελευταίες ημέρες.

Πιο συγκεκριμένα, δημοσκό-πηση του Πανεπιστημίου Σά-φολκ κατάδειξε ότι ο Μιτ Ρόμνεϊαποσπά το 33% στην πρόθεσηψήφου. Πέντε μέρες νωρίτερα,ωστόσο, έρευνα του ίδιου πανε-πιστημίου είχε καταδείξει ότι οΡόμνεϊ συγκέντρωνε 43%.

Από την πλευρά του, ο πρώ-ην πρόεδρος της Βουλής τωνΑντιπροσώπων, Νιουτ Γκίν-γκριτς, μιλώντας στην εκπομπή

«Today» του δικτύου «NBC» ζή-τησε από τον Ρόμνεϊ να εξηγή-σει με λεπτομέρειες την επίδρα-ση που είχε η εταιρεία του, η«Bain Capital» στις θέσεις εργα-

σίας.«Προφανώς και λεηλάτησαν

εταιρείες και άφησαν πολλούςανθρώπους άνεργους» είπε οΓκίνγκριτς. «Κοιτάξτε να δείτε:

εγώ είμαι υπέρ του καπιταλι-σμού. Ομως, αν έρθει κάποιος,πάρει όλα τα χρήματα της εται-ρείας σου και την αφήσει χρεο-κοπημένη, τότε αυτό δεν λέγε-

ται παραδοσιακός καπιταλι-σμός» είπε ο Γκίνγκριτς.

Εν τω μεταξύ, η οργάνωση«PAC», που στηρίζει τον Γκίν-γκριτς, αποκάλυψε τη Δευτέραότι σκοπεύει να εξαπολύσει επί-θεση κατά του Μιτ Ρόμνεϊ στηΝότια Καρολίνα. Πιο συγκεκρι-μένα, η εν λόγω οργάνωση σκο-πεύει να ξοδέψει περίπου 3,4εκατομμύρια δολάρια για δια-φημίσεις στις οποίες θα επιτίθε-ται στον Ρόμνεϊ ως προς το θέματης «Bain Capital».

Στο ίδιο μήκος κύματος ήτανκαι οι χθεσινές δηλώσεις του κυ-βερνήτη του Τέξας, Ρικ Πέρι, οοποίος πραγματοποιούσε περιο-δεία στη Νότια Καρολίνα όπουείναι προγραμματισμένη η επό-μενη αναμέτρηση των Ρεπου-μπλικανών, στις 21 Ιανουαρίου.«Η ‘Bain Capital’ λεηλάτησε μιαεταιρεία στο Γκάφνεϊ της ΝότιαςΚαρολίνας» είπε μεταξύ άλλωνο Πέρι.

Οπως εξάλλου προαναφέρθη-κε, ο Ρόμνεϊ εξακολουθεί ναπροηγείται στις δημοσκοπήσειςέναντι των αντιπάλων του, ανκαι το ποσοστό του είναι μειω-μένο σε σχέση με την προηγού-μενη εβδομάδα.

Στην ίδια δημοσκόπηση τουΠανεπιστημίου Σάφολκ, όπου ο

ίδιος λαμβάνει 33%, στη δεύτε-ρη θέση συναντά κανείς τον ΡονΠολ με 20%. Στην τρίτη θέσηείναι το Τζον Χάντσμαν με 13%και ακολουθούν ο Νιουτ Γκίν-γκριτς με 11%, ο Ρικ Σαντόρουμμε 10 και ο Ρικ Πέρι με 1%.

Αν οι δημοσκοπήσεις επαλη-θευτούν και ο Μιτ Ρόμνεϊ κερ-δίσει τις σημερινές εκλογές, θαείναι η πρώτη φορά που έναςΡεπουμπλικανός υποψήφιος θαέχει κερδίσει τόσο στην Αϊόβα,όσο και στο Νιου Χαμσάιρ.

Πάντως, ο Ρόμνεϊ είχε δεχθείτα πυρά των υπολοίπων υποψη-φίων για την επαγγελματική τουδραστηριότητα στη «Bain» καικατά τη διάρκεια των δύο τηλε-οπτικών μονομαχιών που έλα-βαν χώρα σε Μάντσεστερ καιΚόνκορντ το βράδυ του Σαββά-του και το πρωί της Κυριακήςαντίστοιχα.

Ο Ρόμνεϊ, ο οποίος ήταν επι-κεφαλής της Bain Capital, εται-ρείας που αγόραζε και αναδιάρ-θρωνε οικονομικά προβληματι-κές επιχειρήσεις, επικρίθηκεαπό τους αντιπάλους του ότιπολλοί εργαζόμενοι απολύθηκανεξαιτίας της δράσης του. Ο ίδιοςυποστηρίζει αντίθετα ότι δημι-ούργησε πολλές χιλιάδες θέσειςεργασίας.

Η πρότερη επαγγελματική δραστηριότητα του Ρόμνεϊ στο στόχαστρο των υπολοίπων

Ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, Νιουτ Γκίνγκριτς μιλά σε υποστηρικτές του,χθες στο Ντόβερ του Νιου Χαμσάιρ. Στο στόχαστρό του βρέθηκε για άλλη μια φορά ο Ρόμνεϊ.

TEXEΡΑΝΗ. («ΑσοσιέιτεντΠρες»). Ιρανικό δικαστήριο κα-ταδίκασε τον Αμίρ Μιρζάι Χεκ-ματί, έναν Αμερικανο-ιρανό πο-λίτη σε θάνατο, με την κατη-γορία ότι κατασκόπευε για λο-γαριασμό της Κεντρικής Υπη-ρεσίας Πληροφοριών (CIA), με-τέδωσαν ιρανικά μέσα ενημέ-ρωσης.

Ο νεαρός άνδρας κρίθηκεένοχος για «συνεργασία μεεχθρική χώρα και κατασκοπεία»από το Επαναστατικό Δικαστή-ριο της Τεχεράνης, όπως ανέ-φερε χαρακτηριστικά το ημιε-πίσημο ειδησεογραφικό πρα-κτορείο Fars.

Η Τεχεράνη κατηγορεί τον28χρονο ότι εκπαιδεύτηκε σεαμερικανικές βάσεις στο Αφγα-νιστάν και στο Ιράκ, πριν επι-σκεφθεί το Ιράν.

Στη δίκη του 28χρονου άν-δρα, η κατηγορούσα αρχή ανέ-φερε ότι ο άνδρας παραδέχθηκεστην κρατική τηλεόραση ότιπροσπάθησε να διεισδύσειστους κόλπους της υπηρεσίαςπληροφοριών του Ιράν και νααποσπάσει πληροφορίες για τηCIA.

Σύμφωνα με το Fars, o Χεκ-μάτι είπε στη δίκη του ότι είχεσχέσεις με τη CIA, αλλά ότιδεν σκόπευε να βλάψει το Ιράν.

Ωστόσο, η οικογένεια τουΧεκμάτι που βρίσκεται στις Ηνω-μένες Πολιτείες, υποστηρίζειότι ο 28χρονος βρισκόταν στοΙράν, προκειμένου να επισκε-φθεί τις γιαγιάδες του.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανα-φέρουν ότι ο Αμερικανο-ιρανόςκατηγορείται άδικα και ζητούντην απελευθέρωσή του.

Τον καταδίκασαν σε θάνατο για «κατασκοπεία»

Φωτογραφία από την ιρανική τηλεόραση με τον 28χρονο Χεκ-μάτι ο οποίος καταδικάστηκε σε θάνατο για κατασκοπία.

ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ. («ΑσοσιέιτεντΠρες»). Η CES, την έκθεση κα-ταναλωτικών ηλεκτρονικών πουδιεξάγεται επί σειρά ετών στοΛας Βέγκας, ανοίγει φέτος τιςπύλες της, σήμερα, Τρίτη, 10 Ια-νουαρίου και διαρκεί έως τις 13του μήνα.

Εκατοντάδες χιλιάδες άν-θρωποι περιδιαβαίνουν τουςδιαδρόμους του συνεδριακούκέντρου της πόλης των φώτωνγια να θαυμάσουν πρώτοι προϊ-όντα τεχνολογίας από χιλιάδες

κατασκευαστές από όλο τον κό-σμο.

Φέτος, η συζήτηση περιστρέ-φεται γύρω από τα Ultrabook,τα εξαιρετικά αυτά laptop πουθα κατακλύσουν την αγορά το2012 με την φροντίδα της Intelπου επινόησε κάτι ανάμεσα σεlaptop και tablet.

Το όραμα της Intel είναι ναδώσει τη δυνατότητα στους χρή-στες για μια νέα εμπειρία χρή-σης, μέσα από την ταχύτερηανάδειξη μιας νέας κατηγορίας

φορητών υπολογιστών, οι οποί-οι θα συνδυάζουν την απόδοσηκαι τις δυνατότητες ενός σημε-ρινού laptop, με τα λειτουργικάχαρακτηριστικά μιας ταμπλέτας,σε μια λεπτή και κομψή συ-σκευή μικρού βάρους, η οποίαθα προσφέρει ταχύτητα καιασφάλεια.

Η εξέλιξη του Ultrabook θαδιαμορφωθεί μέσα από το νόμοτου Moore και την τεχνολογίαπυριτίου, με τον ίδιο τρόπο πουσυνέβη και στην περίπτωση του

κλασικού PC τα τελευταία 40χρόνια.

Η οικογένεια των συγκεκρι-μένων προϊόντων εκτιμάται ότιθα καταφέρει να δώσει τη δυ-νατότητα να κατασκευαστούνκομψοί υπολογιστές.

Σύμφωνα με όσα ανέφερεστους δημοσιογράφους ο ΣονΜαλόνι, εκτελεστικός αντιπρό-εδρος της Intel Corporation, μέ-χρι το τέλος του 2012, το 40%της αγοράς των laptops θα αφο-ρά τα Ultrabook.

Ξεκινά η μεγαλύτερη έκθεση ηλεκτρονικώνΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

NEA YOΡΚΗ. («Νιου ΓιορκΤάιμς»). Μια καλοστημένη απάτηύψους 50 εκατομμυρίων δολαρίωνσε βάρος μεταναστών από τη Γου-ιάνα είχε στήσει ένας 44χρονοςκτηματομεσίτης.

Πρόκειται για τον Εντούλ Αχ-μάντ, ο οποίος είχε συλληφθείτον περασμένο Ιούλιο από τοΟμοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών(FBI). Εχοντας ως έδρα το Ρί-τσμοντ Χιλ του Κουίνς, Ο Αχμάντπροωθούσε τις κτηματομεσιτικέςυπηρεσίες του και πολλοί κάτοι-κοι, κυρίως μετανάστες της πε-ριοχής, και όχι μόνο, είχαν αντα-ποκριθεί λαμβάνοντας στεγαστικάδάνεια υψηλού ρίσκου, στα οποία,όπως τους έλεγαν, μπορούσαν ναανταποκριθούν.

Ο Αμχάντ κατηγορείται ότιπροσέλκυε τους μετανάστες απότη Γουιάνα να πάρουν δάνειαυψηλού ρίσκου, προκαλώντας τε-χνητή αύξηση της αξίας των πε-ριουσιών, αποκρύπτοντας ωστόσοτη δική του εμπλοκή. Από τη δι-κογραφία προκύπτει ότι ο Αχμάντχρησιμοποιούσε φανταστικούςυποψήφιους αγοραστές, προκει-μένου να αυξήσει την αξία τωνακινήτων.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότιαπό το 2009 και μετά, στο Κουίνςέχουν ξεκινήσει οι περισσότερεςδιαδικασίες για κατάσχεση απόοποιαδήποτε άλλη περιφέρεια,σύμφωνα με τα στοιχεία πουυπάρχουν διαθέσιμα.

Μεταξύ των θυμάτων του Αχ-μάντ είναι ο Παμπάν Σάχα και οΣάιεντ Χουσεϊν (φίλοι και πρώηνσυνεταίροι) οι οποίοι ήρθαν σε

επαφή μαζί του το 2006, αφούείδαν διαφημίσεις σε εφημερίδες.Σύμφωνα με τους ίδιους, ο Αχμάνττους ενέπνευσε εμπιστοσύνη.

Στους δυο τους προσφέρθηκεμια οικία 880.000 δολαρίων. ΟΑχμάντ τους προειδοποίησε, όμως,ότι υπήρχε άλλη μια προσφοράκαι για το λόγο τους είπε ότιέπρεπε να «κλείσουν» το σπίτιμέσα σε μια εβδομάδα.

Τους επέμεινε, μάλιστα, ότιέπρεπε να χρησιμοποιήσουν τονδικηγόρο του γραφείου του αλλάκαι τον αρμόδιο που είχε το γρα-φείο για τα στεγαστικά δάνειαπου θα τους χρηματοδοτούσε το95% της αξίας του σπιτιού μεεπιτόκιο 12,5%.

Μέσα σε ένα διάστημα δύοχρόνων, οι δυο τους είχαν κατα-στραφεί οικονομικά, και το ακί-νητο είναι έτοιμο να κατασχεθεί.

Απάτη εκατομμυρίων σε βάρος μεταναστών

O Παμπάν Σάχα φωτογραφίζε-ται μπροστά από το σπίτι πουαγόρασε από τον Αχμάντ.

ασοσιΕϊTΕΝT ΠρΕσ

ασοσιΕϊTΕΝT ΠρΕσ

«Νιου Γιορκ Ταϊμσ»

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Στην κλήρωση της Κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 865 WIN 4: 3027 PICK 10: 04, 13, 14, 16, 22, 26,38, 39, 40, 41, 42, 45, 52, 53,58, 59, 67, 69, 73, 75TAKE-5: 02, 04, 05, 22, 29

PICK 3: 295 PICK 4: 1356 CASH 5: 07, 08, 14, 22, 39

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 785 PLAY 4: 4583 CASH 5: 02, 11, 12, 17, 22

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα9 Ιανουαρίου:

«Boston Globe»Οι αντίπαλοι του Ρόμνεϊ τον έθε-σαν στο στόχαστρό τους στηντηλεμαχία.

«Chicago Tribune»Οι επιθέσεις καταδεικνύουν ότιο πόλεμος στο στρατόπεδο τωνΡεπουμπλικανών όλο και κλιμα-κώνεται.

«L. A. Times»Kαθώς ο Μιτ Ρόμνεϊ ενισχύεται,οι Ρεπουμπλικανοί δείχνουν ναδιχάζονται.

«New York Daily News»Οι Τζάιαντς διέλυσαν τους Φάλ-κονς.

«New York Post» Να περάσει ο επόμενος.

«New York Times»Το PAC θα χτυπήσει τον Ρόμνεϊγια το ρόλο του στην Bain.

«USAToday»Στο στόχαστρο των υπολοίπωνΡεπουμπλικανών ο Μιτ Ρόμνεϊ.

«Wall Street Journal»Η Γουόλ Στριτ ετοιμάζεται γιαμεγάλη περικοπή αποδοχών.

«Washington Post»Στην επίθεση οι αντίπαλοι τουΡόμνεϊ.

«Washington Times»Στόχος των αντιπάλων του έγι-

νε ο Ρόμνεϊ.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («in.gr»). Μπορείνα αναστενάξουμε από τη ζέστη,τουλάχιστον όμως δεν θα τουρ-τουρίζουμε στους πάγους: ο πλα-νήτης θα έπρεπε να περάσει σεμια νέα Εποχή των Παγετώνωνσε περίπου 1.500 χρόνια, το φαι-νόμενο όμως θα καθυστερήσειλόγω της ανθρωπογενούς κλιμα-τικής αλλαγής, εκτιμά διεθνήςομάδα κλιματολόγων.

«Ακόμα και αν οι εκπομπέςαερίων του θερμοκηπίου σταμα-τούσαν σήμερα, με τα σημερινάεπίπεδα διοξειδίου του άνθρακαθα είχαμε πιθανότατα μια παρα-τεταμένη μεσοπαγετώδη περίοδο»δήλωσε ο Λουκ Σκίνερ του Πα-νεπιστημίου Κέμπριτζ, επικεφαλήςτης μελέτης στην επιθεώρησηNature Geoscience.

Η τελευταία Εποχή των Πα-γετώνων έληξε πριν από περίπου15.000 χρόνια, όταν υποχώρησετο παχύ στρώμα πάγου που κά-λυπτε το μεγαλύτερο μέρος τουΒόρειου Ημισφαίριου. Γεωλογικά

ευρήματα υποδεικνύουν ότι τοφαινόμενο επαναλαμβάνεται πε-ριοδικά, ακολουθώντας έναν βα-σικό κύκλο με διάρκεια 100.000ετών και έναν δεύτερο κύκλο μεπερίοδο 400.000 ετών.

Οι μεταβολές αυτές αποδίδο-νται σε διακυμάνσεις στην τροχιάκαι την περιστροφή της Γης πουονομάζονται κύκλοι Μιλάνκοβιτς-για παράδειγμα, η ταλάντωσητου άξονα περιστροφής και η εκ-κεντρικότητα της τροχιάς τουπλανήτη.

Παρόλα αυτά, κάθε Εποχή τωνΠαγετώνων μπορεί να διαφέρειαπό την προηγούμενη και τηνεπόμενη, δεδομένου ότι οι τρο-χιακές συνθήκες δεν είναι από-λυτα περιοδικές, και η ψύξη τουπλανήτη εξαρτάται κι από άλλους,γεωκλιματικούς παράγοντες.

Προκειμένου να εκτιμήσουνχονδρικά πότε θα έπρεπε να πε-ράσει η Γη σε μια νέα Εποχή τωνΠαγετώνων, οι κλιματολόγοι ανέ-λυσαν δεδομένα που χρονολο-

γούνται στα 780.000 χρόνια (πε-ρίπου δύο φορές ο κύκλος των400.000 ετών). Η εποχή εκείνηονομάζεται «Στάδιο ΘαλάσσιωνΙσοτόπων 19c» και μοιάζει με τηδική μας εποχή περισσότερο απόοποιαδήποτε άλλη.

Στο Στάδιο 19c, η Γη εισήλθεσε μια παγετώδη περίοδο λόγωμιας θερμοκρασιακής ταλάντωσηςανάμεσα στα δύο ημισφαίρια, ηοποία διατάραξε τα ωκεάνια ρεύ-ματα. Αν υπάρχει όντως η ομοιό-τητα που εντοπίζουν οι ερευνητέςανάμεσα στην εποχή εκείνη καιτην παρούσα κατάσταση, ο πλα-νήτης θα έπρεπε να περάσει σεμια νέα παγετώδη περίοδο ταεπόμενα 1.500 χρόνια.

Για να συμβεί αυτό, εκτιμά ηερευνητική ομάδα, η συγκέντρω-ση του διοξειδίου του άνθρακα,του βασικότερου από τα αέριαπου προκαλούν το φαινόμενο τουθερμοκηπίου, θα έπρεπε να πέσεικάτω από τα 240 μέρη ανά εκα-τομμύριο (240 ppm).

Σήμερα, όμως, η συγκέντρωσητου CO2 βρίσκεται στα 390 ppmκαι δεν αναμένεται να υποχωρή-σει σύντομα: ακόμα και αν στα-ματούσε άμεσα η χρήση ορυκτώνκαυσίμων, οι ωκεανοί θα άρχισαννα απελευθερώνουν το πλεονάζον

διοξείδιου του άνθρακα που είχανήδη απορροφήσει, διατηρώνταςέτσι την ατμοσφαιρική συγκέ-ντρωση ψηλά για πολλούς ακόμααιώνες.

Με τα ευρήματα της μελέτηςσυμφώνησε ο Λόρενς Μάισακ,

ομότιμος καθηγητής του Πανε-πιστημίου McGill στον Καναδά,ο οποίος έχει μελετήσει ανεξάρ-τητα τις μεταβάσεις από τις πα-γετώδεις στις μεσοπαγετώδεις πε-ριόδους.

«Δεν πιστεύω ότι είναι ρεαλι-στικό να περιμένουμε την επό-μενη παγετώδη περίοδο σε μιαφυσική χρονική κλίμακα» είπεστο BBC. Ο Δρ Μάισακ Αναγνώ-ρισε ότι μια αναβολή της Εποχήςτων Παγετώνων μάλλον θα βόλευετην ανθρωπότητα. Επισήμανε,όμως, ότι αυτό δεν μπορεί ναείναι δικαιολογία για να μην μει-ωθούν οι εκπομπές αερίων τουθερμοκηπίου: «Δεν διατηρούμεαπλά το σημερινό, θερμό μας κλί-μα, αλλά αυξάνουμε τη θερμο-κρασία περαιτέρω».

«Ο σημερινός ρυθμός μεταβο-λής του διοξειδίου του άνθρακαπραγματικά δεν έχει προηγού-μενο, και αν δεν αντιμετωπιστεί,οι συνέπειες θα είναι τεράστιες»προειδοποίησε.

Αναβολή της Εποχής των Παγετώνων, η θετική πλευρά της κλιματικής αλλαγής

Η Εποχή των Παγετώνων θα καθυστερήσει λόγω της ανθρωπο-γενούς κλιματικής αλλαγής, εκτιμά ομάδα κλιματολόγων.

ΤΕΛ ΑΒΙΒ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Κλιμακώνεται η έντασηστα σύνορα της Συρίας με τηνΤουρκία, καθώς τις τελευταίεςημέρες στον συγκεκριμένο χώροπραγματοποίησε πτήσεις ισραη-λινό μη επανδρωμένο αεροσκά-φος.

Το εν λόγω αεροσκάφος πραγ-ματοποίησε πτήση για περίπου4 ώρες. Το αίτημα των τοπικώνΤούρκων αξιωματούχων να κα-ταρριφθεί το μη επανδρωμένοαεροσκάφος δεν απαντήθηκε απότο γενικό επιτελείο του τουρκικούστρατού.

Σύμφωνα εξάλλου με τουρκι-κές πηγές, δύο τουρκικά F-16απογειώθηκαν μέσα σε σύντομοχρονικό διάστημα από την αε-ροπορική βάση του Ντιάρμπακιρκαι υπερίπταντο πάνω από τομη επανδρωμένο αεροσκάφος,για όση ώρα αυτό παρέμενε στηνπεριοχή.

Είναι η πρώτη φορά που έναμη επανδρωμένο ισραηλινό αε-ροσκάφος «παρακολουθεί» απόκοντά τα γεγονότα που λαμβά-νουν χώρα στα σύνορα της Τουρ-κίας με τη Συρία.

Εν τω μεταξύ, η Γαλλία εξα-

κολουθεί να υποστηρίζει την απο-στολή των Αράβων παρατηρητώνστη Συρία, η οποία πρέπει ναενισχυθεί «σημαντικά», όπως ανα-κοίνωσε χθες το γαλλικό υπουρ-γείο Εξωτερικών, μία ημέρα μετάτη σύνοδο του Αραβικού Συνδέ-σμου για το θέμα.

«Σχετικά με τις συνθήκες διε-ξαγωγής της αποστολής των πα-ρατηρητών και της αξιοπιστίαςτης, η Γαλλία εξακολουθεί ναυποστηρίζει την πρωτοβουλίατου Αραβικού Συνδέσμου», δή-λωσε ο αναπληρωτής εκπρόσωποςτου υπουργείου Ρομέν Ναντάλ.

Ενταση στα σύνορα Τουρκίας - Συρίας

NEA YOΡΚΗ. («Νιου ΓιορκΤάιμς»). Παρά το γεγονός ότι ηΣάνι Γκόφμαν δεχόταν συχνά,ήδη από την τετάρτη τάξη, αρ-νητικά σχόλια για τα παραπανίσιακιλά της, η ίδια είχε καταφέρεινα αντιμετωπίσει αποτελεσματικάτο όλο ζήτημα.

Εκτός από τα μαθήματά της,η Σάνι έπαιρνε μέρος και στη θε-ατρική ομάδα του σχολείου της.Είχε καλούς φίλους και έβγαινεμε ένα αγόρι το οποίο γνώρισεστο Facebook.

Οταν η γιατρός της, η ΣένιαΒάινερ, της ανέφερε για πρώτηφορά την επέμβαση για την απώ-λεια βάρους, η Σάνι ήταν μόλις17 χρόνων και έμενε μαζί με τουςγονείς της στο Μπένσονχερστ τουΜπρούκλιν.

Δεν υπήρχε καμιά αμφιβολίαότι η ίδια ήταν υπέρβαρη. Μεύψος λίγο πάνω από τα πέντεπόδια ζύγιζε 250 πάουντς. Ωστό-σο, αρχικά αντιστάθηκε λέγονταςότι προτιμούσε να ακολουθήσειδίαιτα. «Θα χάσω βάρος» διαβε-βαίωσε η 17χρονη την γιατρότης.

Η Δρ Βάινερ της είπε προφη-τικά: «Δεν φταις εσύ, αλλά δενπρόκειται να μπορέσεις να το κα-ταφέρεις αυτό».

Μαζί με την επιδημία της πα-χυσαρκίας στις ΗΠΑ, τα τελευταίαχρόνια υπάρχει εκπληκτική άνο-δος στον αριθμό των επεμβάσεωναπώλειας βάρους. Από τα στοιχείαπου υπάρχουν προκύπτει ότι κάθεχρόνο πραγματοποιούνται στιςΗνωμένες Πολιτείες περίπου220.000 τέτοιες επεμβάσεις μεσυνολικό κόστος 6 δισεκατομμύ-ρια δολάρια.

Το τελευταίο διάστημα όλοκαι περισσότεροι νέοι άνθρωποιστρέφονται προς αυτή τη μέθοδο

για να χάσουν τα περιττά τουςκιλά. Παράλληλα, όμως, υπάρχουναρκετοί γιατροί, οι οποίοι υπο-στηρίζουν ότι τέτοιου είδους επεμ-βάσεις δεν θα πρέπει να πραγ-ματοποιούνται σε νέους, καθώςτα σώματά τους συνεχίζουν νααναπτύσσονται, ενώ στα άτομααυτά δεν έχει δοθεί αρκετός χρό-νος να χάσουν κιλά μόνα τους.

«Νομίζω ότι είναι ακραίο νααλλάξουμε την ανατομία ενόςπαιδιού», είναι μεταξύ άλλων ταλόγια της Δρ Γουέντι Σκίντα, ηοποία είναι γιατρός και ειδικεύεταιστην απώλεια σωματικού βάρουςαπό παιδιά. «Σε αντίθεση με άλ-λους ασθενείς, στα παιδιά δενυπάρχει η άμεση ανάγκη να γίνειη επέμβαση διότι σε διαφορετικήπερίπτωση θα πεθάνουν» συνέ-χισε η ίδια.

Αυτή τη στιγμή, σύμφωνα μετα στοιχεία που υπάρχουν δια-

θέσιμα, περίπου το 1% με 2%όλων των επεμβάσεων αυτού τουείδους πραγματοποιούνται σεασθενείς ηλικίας κάτω των 21χρόνων. Ωστόσο, ήδη αυτή τηνπερίοδο διενεργούνται έρευνεςπροκειμένου να διαπιστώσουνποια ακριβώς είναι τα αποτελέ-σματα των επεμβάσεων αυτώνσε παιδιά ηλικίας ακόμα και 12χρόνων.

Η εταιρεία «Allergan», η οποίαπαρασκευάζει το δημοφιλές «Lap-Band», που είναι ένα είδος σιλι-κόνης που τοποθετείται στο στο-μάχι έτσι ώστε ο ασθενής να αι-σθάνεται σύντομα ότι είναι χορ-τάτος, επιδιώκει να λάβει από

τον Οργανισμό Τροφίμων και Φαρ-μάκων (FDA) άδεια να τοποθε-τείται σιλικόνη ακόμα και σε άτο-μα 14 χρόνων (δηλαδή τέσσεραχρόνια πιο νωρίς από ό,τι επιτρέ-πεται σήμερα).

Οι γιατροί οι οποίοι τάσσονταιυπέρ των επεμβάσεων σε νεότε-ρους ασθενείς υποστηρίζουν ότιυπάρχουν αρκετά στοιχεία πουκαταδεικνύουν ότι οι δίαιτες απο-τυγχάνουν.

«Πολλοί από εμάς δίνουμε τιςίδιες συμβουλές περί δίαιτας σταίδια και τα ίδια άτομα που είναιυπέρβαρα χωρίς όμως στο τέλοςνα υπάρχει κάποιο αποτέλεσμα»,λέει ο Δρ Τόμας Ινγκε, ο οποίος

είναι καθηγητής Παιδιατρικής στοΠανεπιστήμιο του Σινσινάτι. «Μα-κάρι να ήταν πιο απλή και εύκοληη όλη κατάσταση, αλλά δεν είναι»,επεσήμανε ο ίδιος.

Η Γκόφμαν ήταν υπέρβαρηγια όσο διάστημα θυμάται η ίδιατον εαυτό της. Τα αγόρια στοσχολείο την κορόιδευαν. Στις σχο-λικές φωτογραφίες ποτέ δεν ήθελενα είναι στη σειρά των καθημέ-νων. «Πάνω ήθελα να είμαι στουςόρθιους, ώστε η κάτω σειρά νακρύβει τα κιλά μου», είναι ταλόγια της ίδιας.

Μετά την πρόταση τής γιατρούτης να κάνει επέμβαση, ακολού-θησε δίαιτα αλλά απέτυχε.

Τον Δεκέμβριο του 2010, ηΓκόφμαν, η οποία στο μεταξύείχε γίνει 19 χρόνων, επισκέφθηκεμαζί με την μητέρα της το γραφείοτου Δρ Ντάνι Σεργουίντερ, τουεπικεφαλής της ομάδας των ια-τρών που πραγματοποιούν επεμ-βάσεις απώλειας βάρους στο Ια-τρικό Κέντρο «Maimonides» στοΜπρούκλιν για να ακούσουν τιςσυμβουλές του. Δώδεκα μέρεςαργότερα, η 19χρονη μπήκε στοχειρουργείο προκειμένου να μει-ώσει το μέγεθος του στομάχουτης. Η επέμβαση κράτησε 25 λε-πτά και το κόστος των 21.369δολαρίων καλύφθηκε από το«Child Health Plus», ένα ασφαλι-στικό σχέδιο της Πολιτείας γιαοικογένειες με χαμηλά εισοδή-ματα.

Μέχρι τον περασμένο Ιούνιο,έξι μήνες μετά την επέμβαση, η19χρονη είχε χάσει δεκάδες πά-ουντς, κάτι που δεν πέρασε απα-ρατήρητο από τους φίλους καιτους γνωστούς της. «Εχω αρχίσεινα βγαίνω έξω περισσότερο καιείναι πιο εύκολο για εμένα ναανεβαίνω σκάλες», δήλωσε η ίδια.

Επεμβάσεις για απώλεια βάρους ακόμα και σε εφήβους

Αυξάνεται το τελευταίο διάστημα ο αριθμός των εφήβων πουκαταφεύγουν σε επέμβαση για την απώλεια σωματικού βάρους.

ΤΟ ΘΕΜΑ

ΤΕΧΕΡΑΝΗ. («ΑσοσιέιτεντΠρες»). Διπλωματικές πηγέςστην έδρα της Διεθνούς Υπηρε-σίας Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ)επιβεβαιώνουν τις πληροφορίεςπου θέλουν το Ιράν να έχει αρ-χίσει τη διαδικασία εμπλουτι-σμού ουρανίου σε υπόγειες πυ-ρηνικές εγκαταστάσεις κοντάστην πόλη Κομ. Την ίδια στιγμή,ο ανώτατος πνευματικός ηγέτηςτου Ιράν Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐδιαμηνύει στη Δύση ότι το ιρα-νικό έθνος δεν πρόκειται ναυποκύψει στην πίεση των κυρώ-σεων -«δείχνοντας» το πετρελαϊ-κό εμπάργκο που δρομολογεί η

Ευρωπαϊκή Ενωση.Διπλωματικές πηγές στη

Βιέννη αναφέρουν ότι άρχισε ηδιαδικασία εμπλουτισμού ουρα-νίου σε ποσοστό 20% στις εγκα-ταστάσεις που βρίσκονται στηντοποθεσία Φορντόβ κοντά στηνιερή για τους σιίτες πόλη Κομ.

Σχετικές πληροφορίες είχεδημοσιεύσει την Κυριακή η ιρα-νική εφημερίδα Kayhan. Η εξέ-λιξη έρχεται να ενισχύσει τουςφόβους της Δύσης ότι το Ιράνείναι αποφασισμένο να προχω-ρήσει στην κατεύθυνση της κα-τασκευής πυρηνικών κεφαλών -παρά την επιμονή της Ισλαμικής

Δημοκρατίας ότι το πυρηνικότης πρόγραμμα εξυπηρετεί απο-κλειστικά και μόνο την παραγω-γή ενέργειας για μη στρατιωτικήχρήση. Η έναρξη της διαδικα-σίας εμπλουτισμού στις εγκατα-στάσεις της τοποθεσίας Φορντόβήταν αναμενόμενη.

Η Τεχεράνη είχε ανακοινώ-σει μήνες πριν πως θα χρησιμο-ποιήσει τις συγκεκριμένες εγκα-ταστάσεις για εμπλουτισμό σεποσοστό 20% -σε επίπεδο υψη-λότερο από την επεξεργασία σεβαθμό 3,5% που λαμβάνει χώ-ρες στις κεντρικές πυρηνικέςεγκαταστάσεις της χώρας.

Ο ανώτατος πνευματικόςηγέτης του Ιράν διαμηνύει, εντω μεταξύ, πως οι κυρώσεις δενπρόκειται να κάμψουν την απο-φασιστικότητα του ιρανικούέθνους και η Τεχεράνη δεν θαεξαναγκαστεί να αλλάξει την πο-λιτική της.

«Το ιρανικό έθνος πιστεύειστους ηγέτες του οι κυρώσειςπου επιβάλλονται στο Ιράν απότους εχθρούς μας δεν θα έχουνκαμιά επίδραση στο έθνος μας»είπε ο Αγιατολάχ Αλί Χαμενεϊ σεομιλία του που μεταδόθηκε τηΔευτέρα από την ιρανική τηλε-όραση.

Ο Ιρανός πρόεδρος ΜαχμούντΑχμαντινετζάντ.

1072: Ο Ροβέρτος Γυισκάρ-δος κατακτά το Παλέρμο της Σι-κελίας

1475: Ο Στέφανος Γ' τηςΜολδαβίας νικά τους Οθωμα-νούς στη Μάχη του Βασλούι.

1776: Ο Άγγλος συγγραφέαςΤόμας Πέιν εκδίδει την «ΚοινήΛογική» (Common Sense), μετην οποία υπερασπίζεται τηνΑμερικανική Επανάσταση.

1806: Οι Ολλανδοί άποικοιτου Κέιπ Τάουν παραδίδονταιστους Βρετανούς.

1839: Φτάνει για πρώτη φο-ρά το τσάι στο Ηνωμένο Βασί-λειο από την Ινδία.

1863: Ανοίγει το πρώτο τμή-μα του λονδρέζικου υπόγειουσιδηροδρόμου (από την οδόΠάτινγκτον έως τη Φάριν-γκτον).

1920: Επικυρώνεται η συν-θήκη των Βερσαλλιών

1941: Η Ι Μεραρχία του Ελ-ληνικού Στρατού, μετά απόσφοδρό και ηρωϊκό αγώνα, απε-λευθερώνει την Κλεισούρα τηςΒορείου Ηπείρου.

1983: Υποτίμηση της δραχ-μής κατά 15% έναντι των ξένωννομισμάτων.

Σαν σήμερα 10 Ιανουαρίου Το Ιράν επιμένει στον εμπλουτισμό ουρανίου

Απέτισαν τιμή πέφτοντας στο νερόΕκατοντάδες σέρφερς μπήκαν, προχθές, στο παγωμένο νερότου Χάντινγκτον Μπιτς της πολιτείας της Καλιφόρνια, για νααποτίσουν φόρο τιμής στον Σον Κόλινς που είχε εφεύρει ένασύστημα πρόβλεψης των θαλάσσιων κυμάτων. Ο Σον Κόλινςπέθανε από καρδιακή προσβολή στις 26 Δεκεμβρίου.

ΓΚΡΕΓΚΟΡΙ ΜΠΟΥΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Insurance agency in ASTORIA seeksa CUSTOMER SERVICE REPRESEN-TATIVE. Prior office experience pre-ferred. Fluent in Greek is a plus. Emailyour resume to [email protected] for consideration.

116756/8753/02-07

ΚΥΡΙΑ ελληνίδα, σοβαρό και υπεύ-θυνο άτομο, νοικοκυρά και καλή μα-γείρισσα, για να εργασθεί σε οικογέ-νεια στο LONG ISLAND. Προτιμάταιως εσωτερική και να έχει άδεια οδη-γήσεως. Τηλ.:(917) 434-0438

116754/2/01-12

DELI/PERSON έμπειρος, για πλήρηαπασχόληση Δευτέρα- Σάββατο6:30 π.μ. - 5:00 μ.μ. σε Coffee Sh-op/Mini Diner, 38-01 Vernon Blvd.,LONG ISLAND CITY, NY 11101.Απευθυνθείτε προσωπικά.

116752/17892/01-10

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΗ πανεπιστημιακή κα-θηγήτρια 40 ετών, 1,65 ύψος, κα-στανόξανθη, ανώτατης μόρφωσης,με λεπτή κουλτούρα και καλλιέρ-γεια, οικονομικά ευκατάστατη, κά-τοχος 3 ακινήτων και διαμέρισμαστην Αμερική, αναζητά κύριο πανε-πιστημιακής μόρφωσης για δημιουρ-γία οικογένειας. Διαμονή Αμερική.Διεθνή Γραφεία Συνοικεσίων Πάπ-πας, Ομήρου 38 (3ος όροφος), Κο-λωνάκι, Αθήνα. Τηλ. 01130-210-3620-147 καθημερινά 9 π.μ. – 9 μ.μ.Σάββατο 10 π.μ. – 2 μ.μ.

A/A092/01-16

ROCHESTER NH, εντός του Lowe’sShopping Center πωλείται η CLEMEN-TOS PIZZERIA. Λίστα 10-15 χρόνια,51 καθίσματα, bar, $2,100 ενοίκιο τομήνα, ετήσιες εισπράξεις $475,000.Τιμή $195,000. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (603) 988-7755 ζητή-στε τον Κτηματομεσίτη Στέλιο Ξυδιά,Weichert Realtors, 400 The Hill (DeerSt.), Portsmouth, NH 03801

201583/17895/01-11

CONNECTICUT1. PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $8,000.

Τιμή μόνο $88,000, με $26,000προκαταβολή.

2. RESTAURANT Εβδ. εισπρ. $28,000. 3. PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $10,000. 4. LAUNCHEONETTE Εβδ. εισπρ.

$16,000.5. PIZZA HOUSE Εβδ.εισπρ. $14,000. 6. PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $9,000. 7. RESTAURANT CAFE. Εβδ. εισπρ.

$34,000.8. PIZZA HOUSE Εβδ.εισπρ. $12,000. 9. RESTAURANT PIZZA HOUSE Εβδ.

εισπρ. $17,000.10. CONVENIENCE STORE Εβδ.

εισπρ. $10,000.MASSACHUSETTS

•PIZZA HOUSE Εβδομ. εισπρ. $8,000.•BAR CAFÉ Εβδ. εισπρ. $37,000.

Many more BUSINESS OPPORTUNITIES

και ΠΟΛΛΕΣ ΑΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣΣτα 40 χρόνια που λειτουργεί τογραφείο μας έχουμε πουλήσει πάνω από 1,000 εστιατόρια, Pizza Houses,Diners και άλλες επιχειρήσεις.

SERESLIS REALTY Τηλ.: (860) 563-7922

www.sereslis.com201154/1240/01-21

EYKAIPIEΣ!!!• DINER/NEW JERSEY: Eβδομ.εισπρ. $32,000+, λίστα 18 χρ., ενοί-κιο $6,000 με τους φόρους. Κλείνεινωρίς. T. $925,000, προκαταβολή$300,000.• COFFEE SHOP/NEW JERSEY:Eβδομ. εισπρ. $12-13000, λίστα 12χρ. Κλείνει νωρίς. T. $275,000, προ-καταβολή $100,000.• COFFEE SHOP/ MANHATTAN: Λί-στα 15 χρ., ενοίκιο $5,000. Μεγάληπροοπτική. Ολική T. $75,000.• COFFEE SHOP/ BRONX: Eβδομ.εισπρ. $9,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο$2,900, ανοικτά 6 ημέρες, προκατα-βολή $60,000. Ολική T. $160,000.• DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $62-65,000, λίστα 30 χρ.Ολική T. $2.050,000, προκαταβολή$600,000.• DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $35,000, λίστα 34 χρ. ΟλικήT. $1.150,000. • DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $23,000, λίστα 19 χρ. T.$475,000 προκαταβολή $150,000.• DINER/MANHATTAN: Eβδομ.εισπρ. $35,000, ενοίκιο $12,000.Ολική T. $700,000.• COFFEE SHOP/BROOKLYN:Eβδομ. εισπρ. $7,000, λίστα 11 χρ.Ανοικτά 5 μέρες T. $95,000, προκα-ταβολή $60,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $175,000.• SOUVLAKI PLACE/L.I. & 2 ΔΙΑΜΕ-ΡΙΣΜΑΤΑ. Εβδομ. εισπρ. $12,000.Ολική T. $775,000.• COFFEE SHOP/ QUEENS: Eβδομ.εισπρ. $15,000, λίστα 14 χρ., προκα-ταβολή $150,000. Ολική T. $200,000.• QUEENS LAUNCHEONETTE:Eβδομ. εισπρ. $4,500, λίστα 7 χρ.Ανοικτά 5 ½ μέρες. Ολική T.$40,000.• DELI MANHATTAN: Γωνιακό,εβδομ. εισπρ. $25,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $260,000.• COFFEE SHOP/ MANHATTAN:Γωνιακό, εβδομ. εισπρ. $17,000. Λί-στα 10 χρ. Ολική T. $225,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!• STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch και dinner.Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτή-της βιάζεται λόγω υγείας.• CATSKILLS: ITALIAN RESTAU-RANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται ηεπιχ/ση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.

ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS!• NORTH NEW JERSEY: DINER μεάδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres.Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις.• CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λο-γικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιο-κτήτης χρηματοδοτεί.• SOUTH NEW JESREY: DINER300+ καθ., άδεια ποτού, Πωλείταιη επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιο-κτήτης χρηματοδοτεί. Μεγάλη ευ-καιρία.• SOUTH NEW JERSEY: RESTAU-RANT/ SPORTS BAR/CATERING μεάδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρησηκαι ακίνητo T. $3,050,000, ή η επι-χείρηση μόνο με Τ. $850,000.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY.300+ καθ., άδεια ποτού. T. $2,150,000.DINER 260 καθ., άδεια ποτού σε 2acres, Prime land. Πωλείται η επι-χείρηση και το ακίνητο. Υπάρχουν διαθέσιμα και άλλα Din-ers στην ίδια περιοχή.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό(718)619-7985

200142/16167/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIARESTAURANT –6+acres, γωνιακό,κεντρική περιοχή. Κτίριο 8,100τπ.,300 καθ. Υψηλές εισπράξεις. Πωλ.επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητοPRICE: $2,100,000 Owner financ-ing with $450,000 down payment.RESTAURANT/BAR- Πολύ φημι-σμένο με εκλεκτή πελατεία, εξαιρ.εμπορική περιοχή Downtown. Υψη-λές εισπράξεις. Χωριστό bar / diningarea για parties. Πωλ. επιχείρηση,εξοπλισμός, άδεια ποτού και ακί-νητο. PRICE: $1,500,000 Ownerfinancing with $350,000 downpayment.FORMER RESTAURANT/BANQUETFACILITY – 17,500 τ.π κτίριο, 4.63acres, 225 καθισμ. in dining area και280 καθισμ. for banquet με ξεχωριστόκατάστημα δώρων. Πωλείται η επι-χείρηση, το ακίνητο και ο εξοπλισμός.PRICE: $1,750,000 – Owner financ-ing with $400,000 down payment.DINER – Εξαιρετική περιοχή πλη-σίον εθνικής οδού και ξενοδοχείων.Kτίριο 6,700 τ.π. σε οικόπεδο 1.4acres με 210 καθισμ. και parkingγια 90 αυτοκ. Ενοίκιο $8,300/μήνα.Πωλούνται επιχ/ση και εξοπλισμός.PRICE: $700,000 – Owner financ-ing with $250,000 down pay-ment. Lease with option to pur-chase the property.RESTAURANT – Εξαιρ. περ., 5 acreοικόπεδο, γωνία, 200 καθ. στο dining& 200 καθ. στο banquet & baking fa-cilities on premises. Κοντά σε μεγάλητουριστική περιοχή.7 χρόνων κτίριο.Parking για 190 αυτοκ. PRICE:$1,900,000 – Owner financing with$500,000 down payment.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) BROCKTON AREA, MA, πωλείταιDONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ,ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτο-κινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25χρόνια. Τ. $275,000, προκατατα-βολή $100,000. Ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί.2) WHITMAN, ΜΑ, PIZZA/SUBS μεάδεια μπύρας και κρασιού. Επικερ-δής επιχείρηση! Εισπρ. μικτές ,πάνωαπο $400,000 ετησίως. Ενοίκιο$1,600. 19 χρόνια λίστα. 67 καθ. Τ. $150,000 με 1/2 προκαταβολή. 3) ANDOVER, MA ΜικρόDINER/RESTAURANT-Breakfast/Lunch: Εβδομ. Εισπρ. $6,000, ανοι-κτά 6 π.μ.-2 μ.μ., εύκολο menu. Τ.$390,000 για επιχείρηση και ακί-νητο ή Τ. $90,000 μόνο για την επι-χείρηση.4)PIZZA/SHOP κοντά στο HART-FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ.εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτάμόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προ-καταβολή $140,000.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, BOSTONAREA, MA. Italian Style Pizza, κα-θιερωμένη επιχείρηση για δεκαε-τίες. Ευρίσκεται σε μικρό ShoppingCenter, με Dunkin Donuts. 45 λεπτάβορειοδυτικά από το Boston. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $11-12,000. De-livery 25%. Ωραιο Dining Room καισύγχρονη κουζίνα με computers.Ενοίκιο $2,600 ΝΝΝ. Λίστα 13 χρό-νια. Πωλείται η επιχείρηση $249,000με τα 1/2 προκαταβολή́.2) PIZZERIA/FAST FOOD, N.HAMP-SHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking.Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες.Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ.Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάληλίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD,NH, ωραίο dining room και κουζίνα.Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000.Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με$125,000 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE CODMA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες.Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα& patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο$3,500/μηνιαίως, λίστα 19 χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 μεπροκαταβολή $250,000. 5) BRISTOL RHODE ISLAND/ PIZZE-RIA/RESTAURANT. Σε κεντρική πε-ριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοί-κιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλοdining room, 100 καθισμ., λίστα 19χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση Τ.$420,000με $200,000 προκαταβολή.6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN-HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επι-χείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νodelivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλουπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο$599,000. Μερική χρηματοδότησηαπό ιδιοκτήτη.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 / (508) 495-0015Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

MARCEL CIRINO (Pro Se) sells on 1/18/12at 9AM 109 Windsor Pkwy., Hempstead, NY2000 Mazda JM1TA2229Y1609064 Re:Ciri-no,M.C. Pub. 01/03/2012 & 01/10/12

271579/16966

Lien Sale 1/18/12 9AM @ 1565 Jerome AveBx 2004 Nissan 5N1AR18U27C612020 RE:CR SANTANA MARTINEZ CITIFINANCIALAUTO 10AM @ 1981 Ocean Ave Bklyn 2005Nissan 1N6BA07A35N557643 Re: Marc Mo-tors G Basov All Points Capital Cor Pub:1/3/12 & 1/10/12

271565/11397

AUC 0935861 sells on January 18, 2012 at8:00AM at 1221 Rockaway Ave Brooklyn,NY11236 2006 Ford 1FDWE35P76HA25941 re:Island Bread Corp/Eddie Trumpman/ValleyNational Bank.8:30AM 1221 Rockaway AveBrookly,NY 11236 2003 Hyund KMHWF25S03A849229 re:American Security InsuranceCo/Danny Blackman. 9:30AM 655 SeamanAve Baldwin, NY 11510 2001 Cadil 1G6KF549X1U177035 re:Nicholas Scavo. 10:30AM1944 Bayberry Ave Merrick,NY 11566 2007Se/Ra SERVB073H607 re:Edward & John-paul Smolenski/Keybank National Associa-tion. 11:30AM 1255 Melville Rd Farming-dale, NY 11735 1971 GMC P5342F118863re:Rian White/Pete Knudsen/Leslie Benrett.12:30PM 403 Route 25A Mt Sinai, NY 117662002 Chevr 1GBJG31R121223082 re: IACAssociates/Ally Financial. 1:30PM 231 AOrinoco Dr Brightwaters, NY 11718 2004Audi WAULC68E94A114907 re: AaronKlein/Audi Financial Services. 2:30PM 13Post Pl Babylon, NY 11702 1990 Fo/Wi4WNMK391J990 re: Donald Fisher/JohnRimenez/Chemical Bank NA c/o CFC. Pub1/3/2012, 1/10/2012.

271574/10550

Lien sale & Andrew O.Judge lic#848680 sells1/18/12 10:30am 1798 Front St, YorktwnHgts 98 mazda pkup 4F4YR12CXWTM11586re:Daniel V.Gastin. 11am 179 N.HighlndAv,Ossining 00 kawa mcy JKAZX9A16YA010188 re:Joseph N. Weekes, 3. 12:30pm 18-65 41 St,Astoria 00 chrys subn 1C4GP64L7YB517457 re:Lucia Fernandez. 1:45pm 150DentonAv,Gardn Cty Pk 08 ponti 4dr 2G2WP552781108570 re:Donna M.&Ronald L.Reaves.2pm 25 State St,Westbury 10 toy 4dr 4T1BK3EK3AU599139 re:Evelyn Garcia. 2:30pm13 Midland Av, Hicksville 06 chvy 4dr 1G1AM58B267600006 re:Justin Z.Moore&PatriciaA. Brazier. 2:45pm 870 S.Bdwy,Hicksvlle 99ford subn 2FMZA51U3XBA04485 re:RobinShelton. 3:15pm 4 Bethpage Rd,Copiague98 nssn 4dr 1N4DL01D1WC167748 re:KeanaM.Byrd. 4pm 104 W.Suffolk Av,C.Islip 99me/be subn 4JGAB72E2XA117689 re:TaiwoOnilude; 00 caddy 4dr 1G6KD54Y9YU321603 re:Aleksandr Kaplan; 01 hyund 4dr KMHDN45D21U061846 re:C.A.Andrade-Molina; 96chrys subn 1C4GP64L2TB307096 re:ShaimekeD.Moore. 1/20/12 8am 66 E.Merrick Rd.Freeport 95 nssn 4dr JN1CA21D8ST012344re:Hassan J.Nudleman; 00 honda 2dr 1HGCG2253YA028458 re:Belida B.Rodas Cifuentes;99 gmc van 1GTHG39R2X1048640 re:MichaelN.Damato. 9am 4378 Austin Bvd,Island Pk99 ford 4dr 1FMZU35PXXZA40378 re:KevinP.Grasing Jr; 98 ford subn 1FMYU24E5WUB51647 re:Alfred A.Fontaine Jr. 10am 305Rockwy Av,Vlly Stream 06 bmw 4dr WBAVB13526KX43962 re:Takisha E.Rainey; 10me/be 4dr WDDNG8GB6AA358521 re:Daim-ler Trust; 08 me/be 4dr WDDNG71XX8A160906 re:Albert Jean; 08 bmw 2dr WBAWV53518P079050 & 08 bmw conv WBAEB53538CX60791 re:Erdal Demir.10:45am 816 Lib-erty Av,Bklyn 96 ford subn 1FMDU35P4TZB98610 re:Darla A.Skibber; 00 suzuk utJS3TD62V3Y4118563 re:Zalini N.Bhagroo.11am 995 Remsen Av,Bklyn 07 kia 4drKNAFE122375409345 re:Daisy I.Wood.11:15am 1001 Stanley Av,Bklyn 97 mackdump 1M2B213C3VM004084 re:Acme Con-crete Corp. 11:45am 1171 Atlantic Av,Bklyn98 bmw 4dr WBADD6329WBW47335 re:Crin-coli Auto Sls;02 buik 4dr 2G4WS52JX21195518 re:Sylvester A.Morgan; 06 dge subn1D4GP24R56B663367 re:Adbulla A. Omar;04 chrys subn 2C8GF68474R389754 re:Dar-ren Robinson; 05 ford 4dr 2FAHP71W05X137271 re:Wilford A.Nelson; 02 dge subn2B4GP443X2R783078 re:Sarjo M.Danso; 02vw 4dr WVWUK63B52P355686 re:RandyN.Herrera; 95 toy 4dr 2T1AE09B7SC105542re:Melanie N.Gordon. 12:15pm 2743 StillwellAv,Bklyn 01 dge subn 1B4GP253X1B142089re:Javier J. Florez; 06 me/be 4dr WDBNG83JX6A478450 re:Michael W.Riggins; 93 buik4dr 3G4AG55N2PS624401 re:Myrianthy S.Anthony. 12:45pm 160 2nd Av, Bklyn 97merc grnd marq 2MELM75W5VX719954re:Myron Vinson. 1:45pm 514 W.39 St,NY02 ford subn 1FMDU73E92UB04483 re:PeterH.Putter. 2pm 230 E.127 St,NY 05 kawa mcyJKAZXCC165A026929 re:Anthony K.Lee; 08suz mcy JS1NP41A082101291 re: AnselH.Francis; 99 honda mcy ZDCRD08A0XF323828 re:Paul A.Parkinson. 2:45pm 4566 Bd-wy,NY 99 toy 4dr 4T1BG22K0XU464662re:Arelis Collado. 3:15pm 675 Morris Av,BX07 ford crown vic 2FAFP70W17X113802re:Jackson Av Trans Inc; 05 honda 4dr1HGCM56405A109716 re:Mark N.Mclaurin.3:30pm 2218 Jerome Av,BX 00 nssn 4drJN1CA31D1YT729568 re:Rowan O.Lewis.3:45pm 454 E.180 St,BX 92 bmw 4drWBAHD6316NBJ73352 re:Julio Pineda; 01bmw subn WBAFA53551LP25988 re:AbdallaAbouelnaga. 4:30pm 1038 Freeman St,BX 04lncln 4dr 1LNHM83W44Y654251 re:BO AstraMngmnt Corp. 5pm 1825 Givan Av,BX 02chrys 4dr 2C3AE76K82H314263 re:FelixA.Morales; 02 toy 4dr 4T1BF28BX2U261894re:Stephen M.Arthur; 97 toy 4dr 2T1BA02E9VC168148 re:Patrice Jordan; 97 mazda4dr JM1TA2217V1310675 re:Joas Elie;03 mit-su 4dr 4A3AA46G53E064004 re:Cindy D.Ve-lasquez; 01 toy 4dr 2T1BR12E21C451449 re:Margie E.&Herman A. Miles; 01 chryssubn 2C4GP44G11R120471 re:Juan H.Diaz.1/3, 1/10/2012.

271568/15433

Notice of formation of Kimberlee PierreCounsulting, LLC, Articles of Organizationfiled with the Secretary of State of New YorkSSNY on October 31, 2011. Office locatedin Nassau, SSNY has been designated forservice of process. SSNY shall mail copy ofany process served against the LLC UNITEDSTATES Corporation Agents, Inc. 7014 13thAvenue, Suite 202 Brooklyn, NY 11228.,Purpose: any lawful purpose.

271576/17885

• WHITESTONE/MONOKATΟΙΚΙΑ,ανεξάρτητη, ανακαινισμένη, των 7δωμ., με 3 κρεβ., υπόγειο, γκαράζ,driveway, υπέροχη αυλή. Τ. $640,000.• ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ.,τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχηαυλή. Τ. $795,000• ΑSTORIA/DITMARS BLVD STATION,ΟΙΚΙΑ 4 οικογ. τούβλινη,ανεξάρτητημε 3 γκαράζ, υπόγειο, κοντά σε όλα Τ.$925,000.• ΑSTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., ημιανεξ., των 5+5 δωμ., υπόγειο,2 garages, στην καρδιά του DITMARS.T. $859,000.•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ.και υπόγειο ευρίσκεται σεεξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. •ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ-ΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνο-δωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κα-τάσταση. T. $319,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

•ASTORIA, 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ.Πολύκαλή επένδυση. Κοντά στο τρένο. Τ.$1,050,000.• UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ.duplex, 3 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, ωραία αυλή Τ. $650,000.• ASTORIA DITMARS, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ-ΚΙΑ. Καλή ευκαιρία! Τ. $739,000.•ΑSTORIA, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ κοντάστο πάρκο, 2 +2 υπνοδ. Τ.$749,000 •ASTORIA/UPPER DITMARS,CONDO, πολύ μεγάλο, 1 υπνοδ., και-νούργια κουζίνα. Τ. $245,000.•ASTORIA/DITMARS, MONOKA-TOIKIA, τούβλινη ανακαινισμένη, μεαυλή & γκαράζ, 2 τετράγωνα από τοτρένο.• ASTORIA/DITMARS,ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ-ΚIΑ, στη καλύτερη περιοχή! Κοντά στοτρένο και μαγαζιά. Τ. $845,000.• LAUNDROMAT/DITMARS AREA,πολύ καλό εισόδημα.Τ. $199,000.

----------------------ΖHTOYNTAI OIKIEΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗwww.zikosrealty.com

Ζητήστε τον Peter221485/14857/01-23

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε:•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Προσωπικά/Γνωριμίες

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Legal Notice/ Αuction Notice




Legal Notice / Notice of Formation

32-14 Astoria Blvd, Astoria, NY 11102Tel. 718.777.5700 Fax: 718.204.5464

Μικρές Αγγελίες10

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIAανεξάρτητη, τούβλινη, τύπου ENGLISHTUDOR, σε άριστη κατάσταση, ωραία γει-τονιά, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπεζα-ρία και κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τε-λειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $758,000< BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of akind Contemporary center HALL COLO-NIAL custom made. Σαλόνι και τραπεζα-ρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά, τε-λειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π.βάθος. Τ. $1,499,000.< FLUSHING MONOKATOIKIA τούβλινη,πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. Και-νούργια κουζίνα και μπάνια ,3 υπνοδ. Τε-λειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $ 529,000.< WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανε-ξάρτ. τύπου Expanded Ranch. Καινούρ-για κουζίνα και μπάνια, τραπεζαρία, σα-λόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένουπόγειο με family room και μπάνιο, γκα-ράζ . Ωραία γειτονιά.Τ. $848,000< FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA-TOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, πλησίοντης εκκλησίας του Αγίου Νικολάου, σεκαλή κατάσταση. Μεγάλη και καινούργιακουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο,γκαράζ. Τ. $669,000

< BAYSIDE HILLS: MONOKATOIKIAτούβλινη, ανεξάρτητη σε άριστη κατά-σταση. Καινούργια κουζίνα, παράθυρα.Πατώματα από γρανίτη. 5 υπνοδ., 2 ½λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ.$749,888< FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKATOIKIAανεξ., επι οικοπέδου 60Χ100, τύπου VIC-TORIAN TUDOR, σε ωραία περιοχή τουFLUSH NORTH, μεγάλη κουζίνα,τραπε-ζαρία, σαλόνι με τζάκι, 6 υπνοδ., 3 λου-τρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$980,000< FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ-ΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, σε άριστη κατάστα-ση, πλησίον εκκλησίας, αγοράς και συγ-κοινωνίας, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, ωραίααυλή. Τ. $599,000< FLUSHING FRESH MEADOWS: PRO-FESSIONAL BUILDING πλησίον του L.I.Ex/way και Francis Lewis Blvd. Κεντρικόκτίριο γωνιακό περίπου 3.500 τ.π. με taxabatement. Τ. $2,200,000< BAYSIDE: PROFESSIONAL OFFICEFOR RENT, 1.100 τ.π., σε κεντρικό δρόμοεπί της Francis Lewis Blvd., και NorthernBlvd., πρώτος όροφος. Ενοίκιο $2,300/μηνιαίως.

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

4285 τετραγωνικών ποδιών,σε άριστη κατάσταση, με ωραιότατο λόμπι

και μεγάλο ασανσέρ, στο κτίριο του «Εθνικού Κήρυκα»στο Long Island City, 5 λεπτά από το Μανχάταν,

πολύ κοντά σε δυο σταθμούς τρένου.

Aριστο για νομική, ιατρική, εταιρεία λογιστών, αρχιτεκτόνων κ.τ.λ. Για περισσότερες πληροφορίες

τηλεφωνήστε στην κ. βέτα 718-784-5255.

επιβλητικOς Oροφος γραφεIων

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, θεία και εξαδέλφη

ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΜΑΥΡΑΚΗαπό την Αθήνα

ετών 75

που απεβίωσε την Κυριακή, 8 Ιανουαρίου 2012κηδεύουμε την Τετάρτη, 11 Ιανουαρίου 2012

από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., 38-08 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105.

Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 2-5 και 7-9 μ.μ.Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον καθεδρικό ναό

του Αγίου Δημητρίου, 30-11 30th Drive, Astoria, NY 11102 και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Τα παιδιάΕΙΡΗΝΗ ΤΣΑΓΓΟΥΡΗ

ΝΙΚΟΣ και OΛΓΙΤΣΑ ΜΑΥΡΑΚΗΜΑΡΙΑ ΜΑΥΡΑΚΗ

Τα εγγόνιαΝΙΚΟΣ και ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΤΣΑΓΓΟΥΡΗ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφιακαι οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-85008012657/8246

Μικρές Αγγελίες2Εθνικού Κήρυκα

Τηλ. (718) 784-5255 Φαξ. (718) 472-0510

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τους 4 άνδρες της ομά-δας ΔΙΑΣ που σταμάτησαν γιαέλεγχο τον πρώην βουλευτή τουΠΑΣΟΚ, Κίμωνα Κουλούρη, δέ-χτηκε χθες το πρωί ο υπουργόςΠροστασίας του Πολίτη και τουςσυνεχάρη για τη στάση τους,«αδειάζοντας» ουσιαστικά τονκ. Κουλούρη, που προχώρησε σεκαταγγελίες για τη συμπεριφοράτων αστυνομικών, κατά τονέλεγχό του και κατέστησε σαφέςότι όλοι οι πολίτες είναι ίσοιαπέναντι στους νόμους.

Στο μεταξύ, με ανακοίνωσήτης η Ελληνική Αστυνομία απορ-ρίπτει τις αιτιάσεις του Συνδικα-λιστικού Οργάνου των ΕιδικώνΦρουρών για «κουκούλωμα»στην υπόθεση Κουλούρη.

Υπενθυμίζεται ότι λίγο πριντα μεσάνυχτα του Σαββάτου, οΚίμων Κουλούρης προσπαθώ-ντας να αποφύγει έλεγχο τηςΤροχαίας, χτύπησε αστυνομικότης ομάδας ΔΙΑΣ, κάτι που αρ-νείται ο ίδιος. Παραδέχεται μενότι πέρασε με κόκκινο, ωστόσοδιαψεύδει τον αστυνομικό πουκατήγγειλε ότι τον τραυμάτισε.

«Για ένα κόκκινο, καταστρέ-φεται η ζωή μου και κλαίει συ-νεχώς το παιδί μου», είπε ο Κ.Κουλούρης στο ‘ΒΗΜΑ 99.5’»,ενώ προσέθεσε πως «μου έφε-ραν 30 αστυνομικούς, λες και

βρήκαν τον τρομοκράτη».Σχετικά με τον τραυματισμό

του 25χρονου αστυνομικού,ανέφερε ότι «πέφτει 1,5 τόνοςαυτοκινήτου πάνω σε έναν αν-θρώπινο οργανισμό και του προ-καλεί διάστρεμμα; Αυτό σημαί-νει ότι έπεσα βίαια πάνω του;Ούτε τον άγγιξε, γιατί αν τονάγγιζε δεν θα προκαλούσε διά-στρεμμα».

Ο ειδικός φρουρός από τηνπλευρά του ζητά την ποινικήδίωξη του Κ. Κουλούρη και δη-λώνει πως ο πρώην βουλευτήςδεν συνεργάστηκε στον έλεγχοκαι πως ειρωνεύτηκε τους αστυ-νομικούς.

Μάλιστα, σε ανακοίνωση τουΣωματείου Ειδικών Φρουρών(ΣΕΦΕΑΑ) υπάρχουν αιχμές γιασυγκάλυψη στην υπόθεση απότην... Αστυνομία.

Στην ανακοίνωση του, το ΣΕ-ΦΕΑΑ αναφέρει ότι «η διαδικα-σία που μας περιγράφεται αλλάκαι το δελτίο Τύπου της Αστυ-νομίας, το οποίο με ιδιαίτερησπουδή στρογγυλοποιεί καιωραιοποιεί τις ενέργειες τουπρώην Υπουργού, μας δημιουρ-γεί υπόνοιες για ιδιαίτερη μετα-χείριση κατά τη διαδικασία πουακολούθησε μετά το περιστατι-κό».

Καταλήγοντας η ανακοίνωσηεπισημαίνει ότι «το σωματείο

απευθύνεται στις ανώτατες Δι-καστικές Αρχές της χώρας ζητώ-ντας την καίρια παρέμβασήτους, ώστε να διαλευκανθείαπόλυτα το γεμάτο ερωτηματικάπεριστατικό».

Πράγματι, χθες το πρωί, τηδιερεύνηση του περιστατικού μετον πρώην Υπουργό και αστυ-

νομικούς της ομάδας ΔΙΑΣ, προςόλες τις κατευθύνσεις, διέταξε ηπροϊσταμένη της ΕισαγγελίαςΠρωτοδικών, Ελένη Ράικου.

Η κ. Ράικου, με αφορμή επι-στολή-αναφορά που της απέ-στειλε η ομάδα ΔΙΑΣ, διέταξε τηδιενέργεια προκαταρκτικής εξέ-τασης προκειμένου να ερευνη-θούν ευθύνες τόσο του πρώηνΥπουργού όσο και αστυνομικών.

Με βάση την εντολή της κ.Ράικου αντικείμενο της προκα-ταρκτικής έρευνας θα είναι:

• Αν έχουν διαπραχθεί εκ μέ-ρους του κ. Κουλούρη αδικήμα-τα όπως αυτό της αντίστασης(τηρείται η διαδικασία αυτοφώ-ρου γι’ αυτό), επικίνδυνης σω-ματικής βλάβης και παρακώλυ-

σης συγκοινωνιών.• Αν υπάρχουν ευθύνες

αστυνομικών οργάνων, τόσο τωνπαρευρισκομένων στο συμβάνόσο και εκείνων στην ΤροχαίαΚαισαριανής, όπου οδηγήθηκεο κ. Κουλούρης.

Η εντολή της κ. Ράικου επι-σημαίνει ότι πρέπει να διαπι-στωθεί αν τα αστυνομικά όργα-να ενήργησαν εντός των υπηρε-σιακών τους καθηκόντων.

Από την πλευρά της και σεαπάντηση των αιτιάσεων απότους Ειδικούς Φρουρούς, η Ελ-ληνική Αστυνομία με ανακοίνω-σή της, υποστηρίζει ότι αρμόδιοιγια τον σχηματισμό δικογρα-φίας, είναι «οι ανακριτικοί υπάλ-ληλοι υπό την εποπτεία της Ει-σαγγελίας και όχι οι αυτόκλητοιυπερασπιστές της νομιμότηταςκαι της δικαιοσύνης».

Στην ανακοίνωση αναφέρε-ται ότι «το προσωπικό της Ελ-ληνικής Αστυνομίας παραμένεισταθερά προσηλωμένο στην τή-ρηση της νομιμότητας και στηνισότιμη μεταχείριση των πολι-τών, χωρίς εκπτώσεις, διακρίσειςκαι επιλεκτικές νοοτροπίες ή συ-μπεριφορές. Οι βασικές αυτέςαρχές, που υπαγορεύονται απότο Σύνταγμα και τους Νόμουςτης χώρας μας, είναι αδιαπραγ-μάτευτες για την ΕλληνικήΑστυνομία».

Συγχαρητήρια Παπουτσή για την υπόθεση Κουλούρη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ), «ΑΡ»). Μεγάλεςαπώλειες 6,45% καταγράφει ηχρηματιστηριακή αγορά της Ελ-λάδας από τις αρχές του νέουέτους, κλείνοντας χθες με πτώση,για πέμπτη συνεχή συνεδρίαση.Οι τραπεζικές μετοχές βρέθηκανστο επίκεντρο των ρευστοποιή-σεων, καθώς επικρατεί αβεβαιό-τητα για το ύψος του «κουρέμα-τος» των ελληνικών ομολόγων καιτων ζημιών που θα προκαλέσειστις ελληνικές τράπεζες.

Αντίθετα, ήπια άνοδο παρου-σίαζαν οι βασικοί δείκτες στο αμε-ρικανικό Χρηματιστήριο, με τοβλέμμα «καρφωμένο» στις εξελί-ξεις γύρω από την κρίση χρεώνστην ευρωζώνη και στην έναρξητης περιόδου ανακοινώσεων απο-τελεσμάτων δ’ τριμήνου μεγάλωνεπιχειρήσεων σε ΗΠΑ και Ευρώ-πη.

Μέχρι την ώρα έκδοσης του«Ε.Κ.», ο δείκτης Dow Jones ενι-σχυόταν 0,09% στις 12.372 μο-

νάδες, ο S&P επίσης 0,09% στις1.279 μονάδες, ενώ ο Nasdaqκέρδιζε 0,25% στις 2.681 μονά-δες.

Στην Ευρώπη οι συνεδριάσειςχαρακτηρίζονταν από ήπιες μετα-βολές και μεικτά πρόσημα με τονδείκτη FTSE (Λονδίνο) να υπο-χωρεί 0,12% στις 5.643 μονάδες,τον DAX (Γερμανία) 0,03% χαμη-λότερα στις 6.056 μονάδες, αλλάτον CAC (Γαλλία) υψηλότερα0,25% στις 3.145 μονάδες.

Στο ελληνικό Χρηματιστήριο,ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισεστις 636,52 μονάδες σημειώνο-ντας πτώση 11,06 μονάδων, ή σεποσοστό 1,71%. Ενδοσυνεδριακάκατέγραφε κέρδη έως και 1,32%,σημειώνοντας ανώτερη τιμή στις656,11 μονάδες. Η αξία των συ-ναλλαγών ανήλθε στα 24,54 εκατ.ευρώ.

Ειδικότερα, ο δείκτηςFTSE/ASE 20 έκλεισε στις 241,80μονάδες, με πτώση σε ποσοστό2,17%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE

40 έκλεισε στις 598,48 μονάδεςμε πτώση σε ποσοστό 2,11%. Οδείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80έκλεισε στις 151,80 μονάδες, μεπτώση σε ποσοστό 0,83%, ενώ οδείκτης FTSE 140 έκλεισε στις555,83 μονάδες, με πτώση σε πο-σοστό 2,16%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης άνοδο κατέγρα-ψε μόνο η μετοχή του ΟΤΕ(+1,49%). Αντιθέτως τη μεγαλύ-τερη πτώση σημείωσαν οι μετοχέςτης Alpha Bank (-7,53%), τηςEurobank (-6,81%), της Κύπρου(-6,42%) και της Εθνικής (-5,56%).

Ανοδικά κινήθηκαν 35 μετο-χές, 97 πτωτικά και 23 παρέμει-ναν σταθερές.

Η συνολική κεφαλαιοποίησητης αγοράς διαμορφώθηκε στα25,496 δισ. ευρώ.

ΕυρώπετρέλαιοΣτο μεταξύ, σε νέο χαμηλό

επίπεδο 16 μηνών υποχώρησεχθες το πρωί η ισοτιμία του ευρώ

έναντι του δολαρίου, για να ανα-κάμψει μετά την ανακοίνωση θε-τικών στοιχείων για τη γερμανικήοικονομία και να κινηθεί στα1.2743 δολάρια, ενώ ανοδικά κι-νείται και η τιμή του πετρελαίουεξαιτίας της αβεβαιότητας πουέχει προκαλέσει η απειλή τουΙράν να απαγορεύσει τη διέλευσήτου από τα στενά του Χορμούζ.

Η τιμή του πετρελαίου μπρενταυξήθηκε κατά 59 σεντς καιέφθασε τα 113,65 δολάρια το βα-ρέλι, έχοντας καταγράψει άνοδοπάνω από 5% την προηγούμενηεβδομάδα.

Η Δύση σχεδιάζει να χρησιμο-ποιήσει τα στρατηγικά πετρελαϊ-κά αποθέματα για να καλύψει κα-τά το μεγαλύτερο μέρος τα 16εκατομμύρια βαρέλια πετρελαίουπου διέρχονται σε καθημερινήβάση από τα στενά του Χορμούζ,αν το Ιράν τα μπλοκάρει, δήλω-σαν στο «Ρόιτερς» εκπρόσωποιτης πετρελαϊκής βιομηχανίας καιδιπλωμάτες.

Μεικτές συνεδριάσεις στις διεθνείς αγορές

την παγκόσμια οικονομία.Οι αποφάσεις αυτές, λόγω

της διαφωνίας της Βρετανίας, θαλάβουν τη μορφή διεθνούς συμ-φωνίας, η οποία προσδοκάταινα υπογραφεί το αργότερο ώςτον Μάρτιο. Σύμφωνα ωστόσομε τη δήλωση των αρχηγών κρα-τών της Ζώνης Ευρώ της 9ης Δε-κεμβρίου, στόχος παραμένει ηενσωμάτωση των διατάξεων τηςσυμφωνίας στις Συνθήκες τηςΕνωσης.

Και οι δύο ηγέτες χθες επι-σήμαναν την ανάγκη να ωθή-σουν την ευρωπαϊκή ανάπτυξηκαι ανταγωνιστικότητα. Αλλά οισυνομιλίες σκιάστηκαν από ανη-συχίες των αγορών σχετικά μετην ελληνική διάσωση, πουέχουν οδηγήσει το ευρώ στα χα-μηλότερα των 16 μηνών.

Ετσι, η Ελλάδα τώρα ζητάειαπό τους ιδιώτες κατόχους ομο-λόγων να διαγράψουν το 60%του χρέους της. Αυτό είναι ένασημάδι ότι η ελληνική οικονομίαχειροτερεύει και φέρνει κοντύ-τερα μία ελληνική χρεοκοπία.

Η δεύτερη συμφωνία διάσω-σης (σ.σ. αυτή που αποφασίστη-κε στις 26 Οκτωβρίου 2011)πρέπει να εφαρμοστεί γρήγορα

διαφορετικά δεν θα είναι δυνα-τή η καταβολή της επόμενης δό-σης, δήλωσε η κ. Μέρκελ.

Απαντώντας σε ερώτηση σχε-τικά με το εάν η ΕυρωπαϊκήΕνωση έχει λάβει τα απαραίτηταμέτρα προκειμένου να αποτρέ-ψει ενδεχόμενη χρεοκοπία τηςΕλλάδας, η Καγκελάριος σημεί-ωσε πως γίνεται ό,τι χρειάζεται,ώστε καμία χώρα να μην απο-χωρήσει από την Ευρωζώνη. «ΗΕλλάδα βρίσκεται και πάλι σεένα λογικό μονοπάτι. Εχουνσυμφωνηθεί συγκεκριμένα μέ-τρα με την τρόικα και πρέπει ναεφαρμοστούν. Το ίδιο και το‘κούρεμα’. Πρέπει να δώσουμεμια ευκαιρία στην Ελλάδα, αλλάκαι η Ελλάδα πρέπει να ξαναγί-νει ανταγωνιστική», δήλωσε ηκ. Μέρκελ.

Ο κ. Σαρκοζί επανέλαβε ότιτο πρόγραμμα ανταλλαγής ομο-λόγων (PSI) θα εφαρμοστεί μό-νο για την Ελλάδα και διατύπω-σε την πεποίθηση ότι «δενυπάρχει εναλλακτική από το ευ-ρώ και την Ευρωπαϊκή Ενωση».

Η Μέρκελ και ο Σαρκοζί επα-νέλαβαν, εξάλλου, ότι θέλουν ηΕλλάδα να παραμείνει εντός τηςευρωζώνης, υπό τον όρο πάντωςότι η χώρα θα εφαρμόσει δημο-σιονομικές μεταρρυθμίσεις. Η

Μέρκελ έκρινε ότι είναι «ανα-γκαίο» να τεθεί σε εφαρμογήένα πρόγραμμα αναδιάρθρωσηςτου ελληνικού χρέους, αλλά θέ-λησε να καθησυχάσει τις αγορέςδιαβεβαιώνοντας ότι η διαδικα-σία αυτή θα παραμείνει «μιαεξαίρεση».

Οι δυο ηγέτες τόνισαν κατ’επανάληψη ότι πρέπει να εφαρ-μοστούν όσα έχουν συμφωνηθείμε την τρόικα, ενώ η κ. Μέρκελανέφερε ότι έλαβε σχετική δια-βεβαίωση από τον πρωθυπουρ-γό της Ελλάδας Λουκά Παπαδή-μο, κατά την τηλεφωνική συνο-μιλία που είχε μαζί του τηνπροηγούμενη εβδομάδα.

Να σημειωθεί ότι η συμφω-νία της 26ης Οκτωβρίου 2011προβλέπει ένα νέο δάνειο γιατην Ελλάδα ύψους 130 δισ. ευ-ρώ (165,35 δισ. δολάρια).

Μέρος της ίδιας συμφωνίαςαφορά και τη μείωση του χρέουςκατά 50% μέσω της ανταλλαγήςελληνικών ομολόγων («κούρε-μα») με τους ιδιώτες που τα κα-τέχουν.

Αυτή την περίοδο, η Ελλάδαδιαπραγματεύεται την ανταλλα-γή πάνω στο συμφωνηθέν 50%αλλά άνθρωποι που γνωρίζουντο θέμα -σύμφωνα με την«WSJ»- λένε ότι το 50% πλέον

δεν επαρκεί λόγω της επιδείνω-σης της Οικονομίας.

Ωστόσο, ο χρόνος τελειώνεικαι οι αναλυτές φοβούνται ότιμία ελληνική χρεοκοπία θα έχειανυπολόγιστες συνέπειες γιατην Ευρωζώνη, θέτοντας εν αμ-φιβόλω και το ευρωνόμισμα.

«Η κατάσταση είναι πολύ‘πιεσμένη’, ίσως περισσότεροαπό πριν στην Ευρωζώνη», ανέ-φερε ο Νικολά Σαρκοζί, ενώ ηκ. Μέρκελ ανέφερε ότι θα συ-ζητήσει σήμερα στο Βερολίνο τοελληνικό ζήτημα με την διευθύ-ντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρ-ντ και τον Γερμανό υπουργό Οι-κονομικών Βόλφγκανγκ Σόι-μπλε.

Να σημειωθεί πως οι δύοηγέτες στη χθεσινή τους συνά-ντηση συμφώνησαν σε ό,τι αφο-ρά τον τρόπο και τα μέσα «επι-τάχυνσης της συγκέντρωσης κε-φαλαίου» για τον μελλοντικόμηχανισμό διάσωσης χωρών πουαντιμετωπίζουν προβλήματαχρέους στην Ευρωζώνη, τον λε-γόμενο Ευρωπαϊκό ΜηχανισμόΣταθερότητας (ΕΜΣ).

Ολες οι λεπτομέρειες θαέχουν λυθεί έως τα τέλη Ιανου-αρίου, το πολύ μέχρι το Φεβρου-άριο, ανέφεραν οι ΜέρκελΣαρ-κοζί.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Τη διεξα-γωγή Προ Ημερησίας Διατάξεωςσυζήτηση στη Βουλή με απο-κλειστικό θέμα «τις κρίσιμες εξε-λίξεις και τη στάση που θα κρα-τήσει η ελληνική κυβέρνηση γιατο PSI, τη νέα δανειακή σύμβα-ση και τα νέα επώδυνα μέτραπου θα δεσμευθεί να λάβει η ελ-ληνική κυβέρνηση», ζητά ο πρό-εδρος της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέ-ξης Τσίπρας, με επιστολή τουπρος τον πρόεδρο του Σώματος,Φίλιππο Πετσάλνικο.

«Η τρικομματική κυβέρνησηυπό τον κ. Λουκά Παπαδήμο κα-λείται να διαπραγματευτεί καινα συναποφασίσει με τους δα-νειστές μας επιλογές που θα κρί-

νουν το μέλλον της χώρας, χωρίςνα έχει γνήσια λαϊκή εντολή καικαμία νομιμοποίηση από τουςπολίτες», αναφέρει στην επιστο-λή του ο κ. Τσίπρας και προσθέ-

τει πως έχει ξεκινήσει «μια επι-χείρηση εκβιασμού και εκφοβι-σμού τόσο από το εσωτερικό,όσο και από το εξωτερικό».

«Η τρόικα και οι αγορές, οΠρωθυπουργός και τα τρία κόμ-ματα που τον στηρίζουν, όσο και

ο διοικητής της Τράπεζας της Ελ-λάδος, επιχειρούν με δηλώσειςτους να τρομοκρατήσουν τουςπολίτες, ώστε να αποδεχτούννέα σκληρά μέτρα και να κάμ-ψουν τις λαϊκές αντιδράσεις»,σημειώνει ο επικεφαλής του ΣΥ-ΡΙΖΑ και υπογραμμίζει ότι «επει-δή δεν είναι δυνατόν το ελληνι-κό Κοινοβούλιο για άλλη μία φο-ρά να βρεθεί προ τετελεσμένωνγεγονότων, επειδή δεν είναι δυ-νατόν να γίνονται συζητήσειςκεκλεισμένων των θυρών καιχωρίς ενημέρωση των πολιτών»,ζητάει να συζητηθεί το θέμα σεΠρο Ημερησίας Διατάξεως συ-ζήτηση, κάνοντας χρήση του άρ-θρου 143 του Κανονισμού τηςΒουλής.

Προ Ημερησίας Διατάξεως συζήτηση στηΒουλή για το PSI, ζητά ο Αλ. Τσίπρας

Ερευνα τηςΕισαγγελίαςΠρωτοδικών γιατην υπόθεση

Τελεσίγραφο Μέρκελ-Σαρκοζί στην Ελλάδα

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («FinancialTimes»). Η Γερμανία άντλησεχθες 3,9 δισ. ευρώ από τη δη-μοπρασία 6μηνων εντόκωνγραμματίων επιτυγχάνονταςμάλιστα αρνητικό επιτόκιο.

Σύμφωνα με δημοσίευματης εφημερίδας «FinancialTimes», είναι η πρώτη φοράπου συμβαίνει αυτό σε πρω-τογενή διάθεση κρατικού χρέ-ους στην Ευρωζώνη, κάτι πουαποδίδεται στην αναζήτησηαπό τους επενδυτές ασφάλει-ας για τις τοποθετήσεις τωνκεφαλαίων τους. Και αυτή τηπερίοδο την ασφάλεια τηνεξασφαλίζουν μόνο τα γερμα-νικά ομόλογα.

Οπως ανακοίνωσε ηBundesbank, η μέση απόδοσηδιαμορφώθηκε στο -0,0122%από 0,001% κατά την προη-γούμενη αντίστοιχη δημοπρα-

σία του Δεκεμβρίου. Η προσφορά καλύφθηκε

κατά 1,8 φορές έναντι 3,8 φο-ρές κατά την αντίστοιχη δη-μοπρασία του Δεκεμβρίου.

Είναι η πρώτη φορά που οιτράπεζες πρακτικά πληρώνουνγια να δανείσουν χρήματα σεκράτος της ευρωζώνης στηνπρωτογενή αγορά.

Το αποτέλεσμα της δημο-πρασίας έγινε γνωστό μετάαπό την ανακοίνωση της Ευ-ρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας(ΕΚΤ) ότι οι καταθέσεις τωνευρωπαϊκών τραπεζών σε αυ-τή για διάρκεια μίας ημέραςέφθασαν στο νέο υψηλό ρε-κόρ των 463,6 δισ. ευρώ, μίαεπιπλέον ένδειξη ότι τα χρη-ματοπιστωτικά ιδρύματα δενθέλουν να αναλάβουν τον κίν-δυνο να δανείζονται μεταξύτους.

«Πληρώθηκε» για ναδανειστεί η Γερμανία

Επανέρχεται στονισχυρισμό του ότιη κυβέρνηση δενέχει νομιμοποίηση


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Οι συνέπειες του κανονικούτσιγάρου είναι ίδιες με αυτές απότο ηλεκτρονικό, σύμφωνα με τασυμπεράσματα έρευνας του Χάρ-βαρντ, επικεφαλής της οποίαςήταν o Κωνσταντίνος Βαρδαβάς,από το Ηράκλειo Κρήτης.

Η μελέτη δημοσιεύεται στοδιακεκριμένο επιστημονικό πε-ριοδικό «Chest».

Σύμφωνα με το «Cretalive.gr»τα αποτελέσματα της έρευναςέδειξαν πως υπάρχουν σχετικά μι-κρότερες επιπτώσεις από το ηλε-κτρονικό τσιγάρο, κυρίως αναφο-ρικά με τις βλαβερές συνέπειεςπου προκύπτουν ως αποτέλεσματης καύσης του τσιγάρου.

Είναι χαρακτηριστικό μάλιστα

πως τα αποτελέσματα της μελέτηςέδειξαν αύξηση των πνευμονικώναντιστάσεων και του οξειδωτικούστρες του πνεύμονα με μόλις πέ-ντε λεπτά χρήσης.

Ο επικεφαλής της έρευνας ση-μείωσε, πως το ότι δεν επιτελείταικαύση κατά τη διάρκεια χρήσηςτου ηλεκτρονικού τσιγάρου, δεσημαίνει αυτό ότι δεν εμπεριέχειουσίες που μπορούν να επιφέ-ρουν βλάβες. Εθνικές αλλά καιδιεθνείς τοξικολογικές αναλύσειςαπό διάφορους φορείς, αλλά καιαπό τον αντίστοιχο αμερικανικόΟργανισμό Φαρμάκων, έχουν δεί-ξει ότι το ηλεκτρονικό τσιγάρο πε-ριέχει χημικές ουσίες, οι οποίεςσε κάποιες αναλύσεις έχουν ανι-χνευτεί τοξικές και καρκινογόνες.

Παγκόσμια έρευνα για το ηλεκτρονικό τσιγάρο

ΠΡΟΒΛΕΨΕ ΙΣ

ΕΛΕΝΑ

ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ

ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ

ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ

Περιοχή Greenpoint Brooklyn(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά,

αδελφή, θεία και εξαδέλφη

ΜΑΡΙΚΑ ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΥαπό το Βερβεράτο Χίου

ετών 89

που απεβίωσε την Δευτέρα 9 Ιανουαρίου 2012κηδεύουμε την Τετάρτη 11 Ιανουαρίου 2012

από το νεκροπομπείο LITRAS FUNERAL HOME, (ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME),

83-15 Parsons Blvd, Jamaica, NY, 11432 πλησίον Grand Central Pkwy.Ωρες επισκέψεων:Τρίτη 10 Ιανουαρίου, 5-9 μ.μ.Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό

του Αγίου Δημητρίου,84-35 152nd Street, Jamaica, NY 11432,και ώρα 9.30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Τα παιδιάΕΥΡΙΔΙΚΗ και ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣ

Τα εγγόνιαΕΥΓΕΝΙΑ και ΛΑΜΠΡΟΣ ΝΙΚΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣΤα δισέγγονα

ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ και ΒΑΓΙΑ ΝΙΚΟΥΟι αδελφές

ΖΗΝΟΒΙΑ ΤΣΑΜΑΡΔΙΝΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΡΕΤΟΥ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφιακαι οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

LITRAS FUNERAL HOMEARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME

1-718-658-4434 or 1-800-245-4872

8012660/17899

Μικρές ΑγγελίεςΤηλ. (718) 784-5255

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η πορεία της Οικονομίας,στο επίκεντρο των συναντήσεωντου Πρωθυπουργού με τους αρ-χηγούς των κομμάτων, οι πιέσειςτης τρόικας για κατάργηση του13ου και 14ου μισθού στον ιδιω-τικό τομέα και τα αντικειμενικάκριτήρια στις επιστροφές φόρωνπροβάλλονται στα πρωτοσέλιδατου Τύπου της Δευτέρας 9 Ιανου-αρίου.

«Αδέσμευτος Τύπος»5 νάρκες στην κυβέρνηση Παπα-δήμου...

«Αυριανή»Εθνική προδοσία.

«Δημοκρατία»Ο υπουργός με το... πριόνι!

«Η Βραδυνή»Εφάπαξ. Πότε θα καταβληθείστους δημοσίους υπαλλήλους.

«Εθνος»Ο 14ος Μισθός θυσία στον βωμότης τρόικας.

«Ελεύθερος Τύπος»Παράθυρο για σύνταξη έως και 5χρόνια νωρίτερα.

«Εστία»Η βιασύνη για την εξουσία.

«Τα Νέα»Αλλάζουν όλα στην οικοδομή.

«Εθνικός Κήρυκας»Αμφιβολίες ΔΝΤ για μείωση χρέ-ους. Ζητά νέα μέτρα, είτε αύξηση

της βοήθειας των πιστωτών • Ηταμίας επιμένει στα όσα κατήγ-γειλε • Σημαντικός ο παρασκη-νιακός ρόλος της Μισέλ • Νέασυνάντηση καλεί ο Μουν • Σχό-λιο: Το μεγαλείο του ομογενή •Κύριο άρθρο: Διαφορετικές πολι-τικές.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Λύση για το PSI. Διπλό σχέδιο γιατις τράπεζες.

«Ναυτεμπορική»Αντικειμενικά κριτήρια στις επι-στροφές φόρων.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)Χ. Πρωτόπαπας: Ο Λ. Παπαδήμος

θα ήταν μια καλή λύση αν δενυπάρξει αυτοδυναμία στις εκλο-γές.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Βυθίζονται οι τιμές αγροτικώνπροϊόντων.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Το μισθολογικό «κοστίζει» στηνκυβέρνηση.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Το πάρτι της φοροδιαφυγής στηνΠάτρα. Πάνω από 50 υποθέσειςεντόπισε το ΣΔΟΕ.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»«Η Ζάκυνθος έχει δυο Δεσποτά-δες» • Προκλητική αδιαφορία γιατη θέληση των Ιόνιων πολιτών.

«Νέα Κρήτη»Κύμα φόρων έρχεται το 2012. Τι

πληρώνουμε σε φόρους-εισφορέςγια τη νέα χρονιά.

«Πατρίς» (Κρήτης)Ο πρώτος νεκρός άστεγος στηνΚρήτη... Η απόδειξη της άθλιαςζωής στην Ελλάδα του ΔΝΤ.

«Πατρίς» (Πύργου)Νέο σοκ στο Επιτάλιο. Σκότωσανηλικιωμένη γυναίκα μέσα στοσπίτι της.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Τελευταία ελπίδα, οι εκπτώσεις!

«Πρωινός Τύπος» Ζητούμενο η συνοχή στα δύσκο-λα. Γύρο επαφών με τους πολιτι-κούς αρχηγούς ξεκινά τις επόμε-νες ημέρες ο πρωθυπουργός Γ.Παπαδήμος.

«Χανιώτικα Νέα»Θάνατος αστέγου προχθές τοβράδυ στην πλατεία ΔημοτικήςΑγοράς.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201212 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣήμερα είναι καλή μέρα για ναπεράσετε ευχάριστα με φίλους.Η γενική ιδέα είναι να διώξετε τοάγχος της καθημερινότητας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΤο τελευταίο διάστημα υπήρξεδύσκολο και γεμάτο από εξελίξειςμε αποτέλεσμα να έχουν αλλάξειπολλά πράγματα στη ζωή σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΗ ημέρα είναι αφιερωμένη στηνοικογένειά σας. Περάστε χρόνομε τους ανθρώπους που αγαπάτε.Θα χαρείτε διαπιστώνοντας ότιβρίσκονται δίπλα σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΑποφύγετε κάθε αντιπαράθεσημε άλλους και φροντίστε να ξε-κουραστείτε. Δείξτε κατανόησησε νέες προτάσεις.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα θα μπορέσετε να ξεπε-ράσετε δυσκολίες που έχουν προ-κύψει και διάφορα προβλήματαπου υπάρχουν στις προσωπικέςσας σχέσεις.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα είναι μια μέρα που η διά-θεσή σας σας κάνει να λάμπετε!Αξιοποιήσετε αυτή την ευκαιρία,για να μιλήσετε για τα κοινά σαςσχέδια.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΗ μέρα είναι δύσκολη για τις σχέ-σεις με τα μέλη της οικογένειάςσας και πολύ πιθανό να διαταρα-χθούν κάποιες ισορροπίες.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗ πολλή δουλειά έχει αρνητικόαντίκτυπο και ο οργανισμός σαςσας το λέει ξεκάθαρα. Μην πα-ρασυρθείτε από άτομα που είναιακατάλληλα για τη ζωή σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΓενικά η στάση σας δεν είναι καιη καλύτερη, συγκρατήστε τα νεύ-ρα σας για να μην τσακώνεστε μεόλο τον κόσμο.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΞεχωρίστε τη λογική από το συ-ναίσθημα και φερθείτε με σύνεσησε καταστάσεις που δεν ικανο-ποιούν. Αν κρατάτε μυστικά, σή-μερα ίσως να αποκαλυφθούν...

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΗ ημέρα σας βρίσκει συναισθη-ματικούς και φορτισμένους μεανησυχίες που θα βγουν στουςγύρω σας σαν άγχος και πίεση.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΘα προβληματιστείτε για τα οι-κονομικά και θα αγχωθείτε γιατο μέλλον. Μην αφήνετε έξω απότα προβλήματά σας ανθρώπουςπου πραγματικά ενδιαφέρονται.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τρίτη 10 Ιανουα-ρίου, Γρηγορίου επισκόπου Νύσ-σης, Δομετιανού, Μαρκιανού.

Η ανθρώπινη καρδιά, κάθε ηλι-κίας ανοίγεται μόνο στην καρδιάπου κι αυτή την εμπιστεύεται.

ΕΝΤΕΓΟΡΘ

Αλεξανδρούπολη («Ασο-σιέιτεντ Πρες»). Με επιτυχία στέ-φθηκε αστυνομική επιχείρησηαπεγκλωβισμού και διάσωσης 11λαθρομεταναστών, που λόγω τηςαυξημένης στάθμης και των ορ-μητικών νερών, είχαν εγκλωβιστείσε νησίδα του ποταμού Εβρου,στην παρέβρια περιοχή Νέας Βύσ-σας. Και οι 11 που ήταν από τηνΑλγερία μεταφέρθηκαν σε νοσο-κομείο γιατί υπέφεραν από υπο-θερμία. Στο ίδιο σημείο έχουνχάσει τη ζωή τους τουλάχιστον15 παράνομοι μετανάστες μέχριτον περασμένο Σεπτέμβριο.

Καστελλόριζο Νέα πρόκλη-ση των τουρκικών Ενόπλων Δυ-

νάμεων σημειώθηκε χθες το με-σημέρι με πτήση ελικοπτέρουπάνω από τη Ρω. Οπως έγινε γνω-στό από το ΓΕΕΘΑ, τουρκικό ελι-κόπτερο τύπου Σικόρσκι (S-70)προερχόμενο από την ξηρά ει-σήλθε στο FIR Αθηνών, δυτικάτης Ρω, στις 14:51, χωρίς να κα-ταθέσει σχέδιο πτήσης. Το τουρ-κικό ελικόπτερο, αφού παρέμεινεστην περιοχή επί μισή ώρα, στις15:24 πέταξε πάνω από τη Ρω,σε ύψος μόλις 200 πόδια, (65 μέ-τρα) από το έδαφος και στις 15:30εγκατέλειψε το FIR Αθηνών.

Λάρισα Για έναν καλό σκοπόθα χορέψουν στις 21 Ιανουαρίουοι συμμετέχοντες στον πρώτο Μα-

ραθώνιο Χορού που διοργανώνεταισε πανελλαδικό επίπεδο. Το κό-στος συμμετοχής για όλους είναιμία σακούλα με προϊόντα (όπωςαλεύρι, γάλα, ζάχαρη, ζυμαρικά,λάδι και άλλα είδη πρώτης ανά-γκης) τα οποία θα διατεθούν στοΚοινωνικό Παντοπωλείο που λει-τουργεί εδώ και καιρό στη Λάρι-σα.

Ξάνθη Αποφασισμένοι να επι-χειρήσουν να προσβάλουν τηναίτηση πτώχευσης, που κατέθεσε

στο Πρωτοδικείο Ξάνθης η χαρ-τοβιομηχανία «Diana», δηλώνουνοι εργαζόμενοι, υποστηρίζονταςότι αυτή η αίτηση δεν έχει αντι-κείμενο. Κατά τους ίδιους, η εται-ρεία του ομίλου Ζερίτη, με πάνωαπό 31 χρόνια λειτουργίας, είναιυγιής και βιώσιμη, ενώ μόνο η κι-νητή της περιουσία (εξοπλισμόςεργοστασίου Ξάνθης) αποτιμάταισε 60 εκατ. ευρώ.

Σέρρες Παγίδα θανάτου έστη-σε η μοίρα σε 30χρονο κυνηγό

από την Δράμα όταν η κυνηγετικήκαραμπίνα του 28χρονου φίλουτου, που προπορευόταν, εκπυρ-σοκρότησε, με συνέπεια τα σκά-για να πετύχουν τον άτυχο κυ-νηγό και να του στοιχήσουν τηζωή. Το μοιραίο γεγονός συνέβητο πρωί της Κυριακής στα όριατου νομού Σερρών με τον νομόΔράμας, έξω από το χωριό Φω-τολίβος Σερρών. Οι καρδιακοίφίλοι ξεκίνησαν για το καθιερω-μένο τους κυνήγι της Κυριακής.Στην προσπάθειά του ο προπο-ρευόμενος 28χρονος κυνηγός νααπεγκλωβίσει την καραμπίνα απότον ώμο του, τράβηξε την σκαν-δάλη. Τα σκάγια βρήκαν τον φίλοτου που βρισκόταν από πίσω του

σε απόσταση αναπνοής. Ο 30χρο-νος κυνηγός μεταφέρθηκε άμεσαστο Γενικό Νοσοκομείο Δράμας,χωρίς όμως αποτέλεσμα, ενώ ο28χρονος κυνηγός, που βρίσκεταισε άσχημη ψυχολογική κατάστα-ση, κρατείται στο ΑστυνομικόΤμήμα Ν. Ζίχνης Σερρών με τηνκατηγορία της ανθρωποκτονίαςαπό αμέλεια.

Τρίπολη Σε τρία χρόνια μεαναστολή καταδικάστηκε ο για-τρός του Παναρκαδικού Νοσο-κομείου, Κωνσταντίνος Παντέλας,για το φακελάκι που ζήτησε καιπήρε από έναν ασθενή. Τώρα τολόγο έχει ο Ιατρικός ΣύλλογοςΑρκαδίας.

Εκτός των Αθηνών

ΣΚΙΑΘΟΣ. Ανακάλυψε τη Σκιάθοχρόνια πριν, στη διάρκεια τωνκαλοκαιρινών του διακοπών καιμη μπορώντας να αντισταθεί στηνγοητεία της αποφάσισε να εγκα-ταλείψει για πάντα τη χώρα του,τη Γερμανία, και να εγκατασταθείστο νησί αυτό των Βορείων Σπο-ράδων.

Ο Ορτβιν Βίτμαν ζει τα τελευ-ταία 15 χρόνια στη Σκιάθο, μαζίμε την σύζυγό του Ούρσουλα καιόχι μόνο έχει καταφέρει να μάθειτην ελληνική γλώσσα, τους χορούςκαι τα παραδοσιακά τραγούδια,αλλά έχει βάλει σκοπό να «μυήσει»και άλλους συμπατριώτες του στιςομορφιές των Σποράδων και τουγειτονικού Πηλίου, μέσα από μιασειρά περιπατητικές διαδρομές.

Ηδη, ο 64χρονος κ. Βίτμανέχει έρθει σε επαφή με μια γερ-μανική τουριστική εταιρεία καιαπό φέτος προωθεί ένα πρόγραμ-μα για φανατικούς πεζοπόρους,με τον τίτλο «Περπατώντας στιςΒόρειες Σποράδες».

Από τον ερχόμενο Μάιο ώςκαι τα μέσα Οκτωβρίου, ο κ. Βί-τμαν και η σύζυγός του θα υπο-δέχονται γκρουπ Γερμανών πε-ζοπόρων, αποτελούμενα από 12ώς 20 άτομα, και θα τους ξεναγούνστο Πήλιο και τις Σποράδες.

Χρέη ξεναγού θα εκτελεί οίδιος ο 64χρονος, καθώς είναι πα-θιασμένος πεζοπόρος και έχειπερπατήσει όλα τα μονοπάτιατων νησιών, ακόμη και τα πιοδύσβατα.

Γερμανός έγινε Σκιαθίτηςκαι προωθεί τον τουρισμό

ΧΑΝΙΑ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Την άμεσηενεργοποίηση των διαδικασιώνγια τη λειτουργία ξενώνα αστέγωνστα Χανιά, αλλά και για την ανά-πτυξη ενός δικτύου κοινωνικήςαλληλεγγύης επισημαίνουν εκ-πρόσωποι φορέων, μετά την εί-δηση του θανάτου ενός άνδρα 62ετών.

Ο 62χρονος, άστεγος, βρέθηκενεκρός το βράδυ του Σαββάτουσε παγκάκι, μπροστά από τηνπλατεία της Δημοτικής Αγοράς.

Σύμφωνα με την ιατροδικα-στική έκθεση, ο θάνατός του οφεί-λεται σε λοίμωξη του αναπνευ-στικού-πνευμονία-βρογχοπνευμο-νία και όχι σε υποθερμία. Η διε-νέργεια νεκροψίας-νεκροτομήςτου άτυχου άνδρα ολοκληρώθηκετο βράδυ της Κυριακής και σύμ-φωνα με τα όσα γνωστοποίησε οιατροδικαστής κ. Παπαδομανω-λάκης οι άσχημες συνθήκες δια-βίωσης τον έκαναν ευάλωτο σε

ασθένειες, όπως η πνευμονία καιεπιδείνωσαν την ήδη βεβαρυμ-μένη υγεία του.

Με αφορμή τον θάνατο του62χρονου, το μέλος των Γιατρώντου Κόσμου, Μηνάς Βουλγαρίδης,ζήτησε χθες την επιτάχυνση τωνδιαδικασιών για τη λειτουργίαενός ξενώνα-υπνωτηρίου για τουςαστέγους.

Οπως είπε, εδώ και ένα χρόνοπολλοί φορείς, όπως ο ΙατρικόςΣύλλογος, ο Σύλλογος Δασκάλωνκαι Νηπιαγωγών, ο ΔικηγορικόςΣύλλογος, ο Σύλλογος Φαρμακο-ποιών και η Ενωση ΛειτουργώνΜέσης Εκπαίδευσης, έχουν ανα-λάβει πρωτοβουλία για τη δημι-ουργία ξενώνα για τους άστεγους.Στο πλαίσιο αυτό, βρίσκονται σεεξέλιξη επαφές και με την τοπικήεκκλησία που προσφέρθηκε ναπαραχωρήσει κάποιο κτίριο.

Ωστόσο, όπως είπε, το κτίριοαυτό αποτελεί δωρεά προς τη

Μητρόπολη και θα πρέπει να κι-νηθούν άμεσα οι διαδικασίες ώστενα μετεγγραφεί στη Μητρόποληκαι στη συνέχεια να δοθεί γιαχρήση στον φορέα που θα συ-στήσουν όσοι έχουν αναλάβει τηνπρωτοβουλία για να δημιουργή-σουν μια «Στέγη Αλληλεγγύης»,όπως την έχουν ονομάσει.

«Θέλω να ελπίζω ότι αυτό τοτραγικό περιστατικό -δεν θα έπρε-πε να γίνει έτσι- θα επιταχύνειτις διαδικασίες», τόνισε.

Ο κ. Βουλγαρίδης, απαντώνταςσε ερώτηση για τον αριθμό τωναστέγων στα Χανιά, τόνισε, ότιείναι δύσκολο να καταγραφούν,ωστόσο, όπως είπε, εκτιμάται ότιο αριθμός τους είναι από 150-200.

Ωστόσο, στα Χανιά δεν υπάρχειμητρώο αστέγων, δήλωσε απότην πλευρά της η αντιδήμαρχοςΚοινωνικής Πολιτικής, ΧρυσούλαΧατζηδάκη. Οπως είπε, ο Δήμος

σε συνεργασία με την αντιπερι-φέρεια καταβάλουν προσπάθειεςγια τη λειτουργία ενός ξενώναγια αστέγους. Ανέφερε, επίσης,ότι για τις ημέρες ψύχους, απότην προηγουμένη εβδομάδα, Δή-μος και αντιπεριφέρεια είχαν δια-θέσει δυο χώρους φιλοξενίας, τοΔημοτικό Γηροκομείο και το κλει-στό Γυμναστήριο του Κλαδισού.Επισήμανε επιπλέον, ότι μία σκέ-ψη είναι να διατεθεί χώρος εκείπου στεγαζόταν το ΨυχιατρείοΧανίων. Παράλληλα, η κ. Χατζη-δάκη τόνισε την ανάγκη, οι πολίτεςνα ενημερώνουν την κοινωνικήυπηρεσία του Δήμου, για περι-πτώσεις πολιτών χωρίς στέγη.

Οπως υποστήριξε, για τον62χρονο δεν υπήρχε ενημέρωση,ενώ για το 2011 η κοινωνική υπη-ρεσία του Δήμου είχε επιληφθείσε τουλάχιστον τέσσερις περιπτώ-σεις αστέγων που είχαν αναφερ-θεί.

Χανιώτες ζητούν ξενώνα αστέγων

ΒΟΛΟΣ. («Ταχυδρόμος» Μαγνη-σίας). Τη στιγμή που η Ελλάδαμένει στάσιμη σε θέματα ανά-πτυξης, καινοτομίας και τεχνο-λογίας, δύο απόφοιτοι του Τμή-ματος Δικτύων του ΠανεπιστημίουΘεσσαλίας κι ένας απόφοιτος τουΤμήματος Χημικών Μηχανικώντου Εθνικού Μετσόβιου Πολυτε-χνείου, συγκέντρωσαν τις δυνά-μεις τους και προπάντων τη δη-μιουργικότητά τους και ανέπτυξανένα πλήρες λογισμικό που εγκα-θίσταται σε περίπτερα και μίνιμάρκετ, λύνοντας στην κυριολεξίατα χέρια των ιδιοκτητών τους. Τοi-kiosk, όπως έχουν ονομάσει τοσύστημα, είναι βραβευμένο μιαςκαι αναδείχθηκε η κορυφαία ανα-κάλυψη στο διαγωνισμό καινο-τομίας του Οικονομικού Πανεπι-στημίου για το 2011.

Ο Φάνης Κουτουβέλης και οΚωνσταντίνος Καζανής, απόφοιτοιτου Τμήματος Μηχανικών Ηλε-

κτρονικών Υπολογιστών και Δι-κτύων του Πανεπιστημίου Θεσ-σαλίας και ο Ορέστης Τζανετής,απόφοιτος του Τμήματος ΧημικώνΜηχανικών του Εθνικού Μετσό-βιου Πολυτεχνείου, έβαλαν τηφαντασία τους και τις γνώσειςτους και δημιούργησαν μία ηλε-κτρονική πλατφόρμα για τον σύγ-χρονο ιδιοκτήτη περιπτέρου καιμίνι μάρκετ, το ηλεκτρονικό πε-ρίπτερο.

«Η ιδέα ξεκίνησε πριν απότρία χρόνια, όταν εγώ κι ο Κων-σταντίνος σπουδάζαμε στο Βόλο.Είδαμε πως η αγορά του περι-πτέρου ήταν ανοργάνωτη καιυπήρχε ένα κενό υπηρεσιών γι’αυτούς τους επαγγελματίες. Οιπεριπτερούχοι έχουν τεράστιουςτζίρους, πάρα πολλά προϊόντακαι αποφασίσαμε να κάνουμε έναλογισμικό έτσι ώστε να οργανωθείη δουλειά τους και όλα να γίνονταιαυτοματοποιημένα. Ενώ ήμασταν

φοιτητές, σκεφτήκαμε την ιδέαμας να την κάνουμε πράξη καινα επενδύσουμε σ’ αυτή. Για ναδούμε αν όντως υπάρχει ανάγκη,μοιράσαμε ερωτηματολόγια σεόλα τα περίπτερα του Βόλου, ενώεργαστήκαμε 8ωρα και 10ωρα σεπερίπτερα για να δούμε από κοντάτις ανάγκες που υπάρχουν», εξή-γησε στον «Ταχυδρόμο» ο ΦάνηςΚουτουβέλης για την απαρχή τηςκαινοτομίας τους.

Ο Φάνης και ο Κωνσταντίνος,όντας φοιτητές στο Βόλο, προ-χωρούσαν την ιδέα τους και στηνπαρέα αυτή των φοιτητών προ-στέθηκε και ο Ορέστης, ο οποίοςείναι οικογενειακός φίλος τουΦάνη, με μεταπτυχιακό στις επι-χειρήσεις.

«Το i-kiosk είναι ένα λογισμικόπολύ απλό στη χρήση του. Μάλι-στα το χρησιμοποιεί και πελάτηςμας 82 ετών! Ουσιαστικά εκμε-ταλλεύεται το barcode των προϊ-

όντων και με την οθόνη αφήςεμφανίζεται μπροστά στον περι-πτερά το καλάθι του πελάτη. Επί-σης στην οθόνη εμφανίζονται μεένα πάτημα ενός κουμπιού οι πω-λήσεις ανά είδος του περιπτέρου,ο τζίρος, το ποσό που οφείλουνστους προμηθευτές, ενώ παράλ-ληλα μπορούν να κάνουν onlineπαραγγελίες. Ολα αυτά εμφανί-ζονται σε μια οθόνη και ο περι-πτεράς με τα πατήματα κουμπιώνέχει μπροστά του όλη την κατά-σταση του περιπτέρου, έχονταςταυτόχρονα τον πλήρη έλεγχοτης επιχείρησής του», υπογράμ-μισε ο Φάνης.

Οι τρεις απόφοιτοι πλέον τωνΤμημάτων τους όχι μόνο κέρδισαντο πρώτο βραβείο στον διαγωνι-σμό καινοτομίας του ΟικονομικούΠανεπιστημίου για το 2011, αλλάκαι δημιούργησαν τη δική τουςεταιρεία, που φυσικά εκμεταλ-λεύεται το i-kiosk.

Καινοτομία νέων σπουδαστών στο Βόλο με το i-kiosk

ΛΗΜΝΟΣ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Εντόςτης χθεσινής ημέρας, αφού όμωςέπαιρνε έγκριση από τους επιθε-ωρητές του ρωσικού νηογνώμονα,αναμενόταν να ξεκινήσει εκ νέουτα δρομολόγιά του το επιβατη-γό-οχηματαγωγό πλοίο «ΑquaMaria» της «NEL Lines», το οποίοτην Κυριακή, προερχόμενο απόΚαβάλα, με 323 επιβάτες, προ-σέκρουσε στον προβλήτα του λι-μανιού του Αγίου Νικολάου τηςΜύρινας, Λήμνου.

Από την πρόσκρουση άνοιξερήγμα δίπλα στον καταπέλτη, σεύψος περίπου δύο μέτρων απότην ίσαλο γραμμή, ενώ δεν προ-κλήθηκε ρύπανση του θαλάσσιουπεριβάλλοντος.

Σύμφωνα με την πλοιοκτήτριαεταιρεία, η βλάβη έχει ήδη απο-κατασταθεί και το πλοίο ήτανέτοιμο να ξεκινήσει τα δρομολόγιάτου.

Στο μεταξύ, σε κινητοποιήσειςκατέρχονται την Πέμπτη οι κά-τοικοι της Λήμνου, οι οποίοι έχουνζητήσει από τον υφυπουργό Ανά-πτυξης/Ναυτιλίας, Αδωνι Γεωρ-γιάδη, τροποποίηση της υπάρ-

χουσας σύμβασης για την ακτο-πλοϊκή εξυπηρέτηση του νησιού,προκειμένου να μπει στη γραμμήνεότερο και πιο σύγχρονο πλοίο.

Σύμφωνα με τον αντιδήμαρχοτου νησιού, Παναγιώτη Τσανταρ-λιώτη, όλοι οι κάτοικοι του νησιούθα πραγματοποιήσουν την Πέ-μπτη μία αποχαιρετιστήρια εκ-δήλωση στο «Αqua Maria», πουθα φθάσει από την Καβάλα καιδεν πρόκειται να το αφήσουν ναξαναδέσει στο λιμάνι.

Η ακτοπλοϊκή σύνδεση τηςΛήμνου με το Λαύριο, με το συ-γκεκριμένο πλοίο, διαρκεί 10ώρες, ενώ όταν έχει θαλασσοτα-ραχή, το πλοίο μπορεί να κάνεικαι 11-12 ώρες.

Ξεκινάει πάλι δρομολόγιαστη Λήμνο το «Αqua Maria»

ΣΕΡΡΕΣ. Παράλυτη ηλικιωμένηέβαλαν στο στόχαστρο αδίστα-κτοι ληστές που αφού την φί-μωσαν και την έδεσαν της αφαί-ρεσαν ό,τι οικονομίες είχε κρυμ-μένες, ενώ δεν δίστασαν να τηςαρπάξουν και τη βέρα που φο-ρούσε.

Το αποτρόπαιο γεγονός ση-μειώθηκε τη νύχτα της Κυριακήςστην Ηράκλεια Σερρών. Οι δύοκουκουλοφόροι ληστές, αφούκατάφεραν να παραβιάσουν τοξύλινο παράθυρο της οικίας πουδιέμενε μόνη της η παράλυτη83χρονη, εισήλθαν στο σπίτι,

την φίμωσαν, την χτύπησανκαι αφού την έδεσαν τής άρ-παξαν όλες τις οικονομίες της.Μέσα σε λίγη ώρα οι δράστεςκατάφεραν να βρούνε κάτωαπό το μαξιλάρι της ηλικιωμένηςτα λιγοστά χρήματα από τηνπενιχρή της σύνταξη, ενώ φεύ-γοντας της έβγαλαν από το δά-χτυλό της τη βέρα και το δα-χτυλίδι που φορούσε.

Η 83χρονη έχοντας τις αι-σθήσεις της βρήκε τη δύναμηνα λύσει τα χέρια της και ναφωνάξει με όση δύναμη τηςαπέμεινε, βοήθεια.

Λήστεψαν παράλυτη 83χρονη

Από την «ΗΜΕΡΗΣΙΑ»

Ο Φάνης Κουτουβέλης και ο Κωνσταντίνος Καζανής, απόφοιτοιτου Τμήματος Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Δι-κτύων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και ο Ορέστης Τζανετής,απόφοιτος του Τμήματος Χημικών Μηχανικών του ΕθνικούΜετσόβιου Πολυτεχνείου.

«TΑΧΥΔΡΟΜΟΣ»

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΑΕΛ, φτιαγμένη για τίτλο!Διαπιστευτήρια μεγάλης ομάδας με την «τεσσάρα» στο Παραλίμνι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ποια διακοπή πρωταθλήματοςκαι ποιες απουσίες; Τι και αν ο Πάμ-πος Χριστοδούλου ήταν στα θεωρείακαι όχι στον πάγκο της ομάδας; ΗΑΕΛ απέδειξε στον προχθεσινό αγώ-να με την Ενωση στο Παραλίμνι ότιείναι ομάδα ικανή για να κατακτήσειτον τίτλο και πως δεν καταλαβαίνειαπό έδρες κι αντιπάλους.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» πέτυχαν μίαεπιβλητική νίκη με 4-0 επί μίας πολύδύσκολης αντιπάλου και σε μία δύ-σκολη έδρα, αποδεικνύοντας γιαακόμα μία φορά ότι τίποτα δεν είναιτυχαίο για το συγκρότημα του Πάμ-που Χριστοδούλου.

Πλέον, αναπνέει κι απόλυτα δί-καια τον αέρα της κορυφής και πάειστο σαββατιάτικο ντέρμπι με αντί-παλο την Ομόνοια με την καλύτερη

δυνατή ψυχολογία.Στα συν, η εντυπωσιακή παρου-

σία του κόσμου, ο οποίος αναμένεταινα κατακλύσει κάθε γωνία της ανα-τολικής στο προσεχές ντέρμπι, μετο sold out να θεωρείται δεδομένο,το χατ-τρικ του Βοού, ο οποίος έδειξεότι... έχει το γκολ, με το πρώτο ναείναι εντυπωσιακό σ’ εκτέλεση, αλλάκαι τ’ ότι για ακόμα μία φορά, 13ηφέτος, η ομάδα δεν δέχθηκε γκολσε παιχνίδι πρωταθλήματος.

Πολύ καλή ήταν και η παρουσίατου Μπέντζαμιν Ονουάτσι, τον οποίοαπ’ ότι φαίνεται διόλου τυχαία τονείχε χαρακτηρίσει ο Πάμπος Χρι-στοδούλου ως μεταγραφή Ιανουα-ρίου...

Συγχαρητήρια στους παίχτεςΤους ποδοσφαιριστές της ΑΕΛ

έξω από το λεωφορείο της ομάδας

περίμενε ο τεχνικός των «γαλαζοκι-τρίνων», Πάμπος Χριστοδούλου μετάτην επιβλητική «τεσσάρα» στο ΤάσοςΜάρκου απέναντι στην τοπική Ενω-ση. Ο προπονητής των «γαλαζοκι-τρίνων» ως γνωστό ήταν τιμωρημένοςκαι παρακολούθησε τον αγώνα απότα επίσημα του σταδίου των «βυσ-σινί» και είδε την ομάδα του ναπερνά με άνεση μέσα από μια καυτήέδρα.

Ο Πάμπος Χριστοδούλου ζήτησεστην τελευταία προπόνηση της ομά-δας πριν τον αγώνα με την Ενωσηοι ποδοσφαιριστές να παίξουν καιγια αυτόν και το έπραξαν με τονκαλύτερο τρόπο. Οι «λέοντες» ακο-λούθησαν πιστά τις οδηγίες του καιαπέδειξαν σε όλους ότι μπορούν νακάνουν πολλά πράγματα ακόμη καιόταν αυτός είναι στην εξέδρα.

Μετά το τέλος του αγώνα με τηνΕνωση ο Κύπριος τεχνικός ήταν πα-νευτυχής και περίμενε τους ποδο-σφαιριστές του να βγουν από τααποδυτήρια ώστε να εισέλθουν μαζίστο λεωφορείο.

Κάπου εκεί ο προπονητής των«γαλαζοκιτρίνων» της Λεμεσού συγ-χάρηκε τους ποδοσφαιριστές τουένα προς ένα εκφράζοντας τους έτσιτην ικανοποίηση του για την νίκηπου πέτυχαν.

Αξίζει να σημειωθεί πως αρκετοίποδοσφαιριστές τον προέτρεψαν...αστειευόμενοι, να απουσιάσει καισε άλλα παιχνίδια ώστε η ΑΕΛ νακερδίζει τόσο εύκολα όπως προχθές.Ποδοσφαιριστές και προπονητήςεπέστρεψαν μαζί στη Λεμεσό με τοκλίμα κατά το ταξίδι της επιστροφήςνα είναι γιορτινό.

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μας έχει συνηθίσει να μηνλέει πολλά μετά από επιτυχίες τηςομάδας του, εκτός κι αν όλα έχουνκριθεί και να μην επευφημεί τουςπαίκτες του έτσι ώστε να τους κρα-τάει σε εγρήγορση, πόσο μάλλονμετά από μία αποτυχία.

Αυτή τη φορά ο Ιβάν Γιοβάνοβιτςδεν κρύφτηκε πίσω από το δάκτυλότου κι έκρουσε τον κώδωνα του κιν-δύνου στους παίκτες του, μετά τοπαιχνίδι με την Αλκή, και την ανα-πάντεχη ήττα με 2-1, με γκολ πουσημειώθηκε στο 94’.

Αλλωστε, όπως επανειλημμένατονίζουν όλοι στο στρατόπεδο τουΑΠΟΕΛ πρώτιστος στόχος τους είναιη κατάκτηση του πρωταθλήματοςκαι συνάμα το back to back καιέπειτα έπονται τα... υπόλοιπα.

Ως εκ τούτου, διόλου τυχαία ηαναφορά του Σερβοέλληνα τεχνικούγια την αναμέτρηση με την Αλκήκαι την παρουσία της ομάδας τουστο πρώτο μέρος, η οποία σύμφωνακαι με τον ίδιο δεν ήταν αυτή πουέπρεπε και που έδειξε σημάδια...

αλαζονείας και έπαρσης, ενώ έπρεπεάπαντες να επιδείξουν ζήλο, σοβα-ρότητα και υπομονή κι επιμονή καθ’όλη τη διάρκεια του αγώνα.

Πλέον, καλούνται όλοι να απο-δείξουν ότι το μάθημα έγινε πάθημα,αρχής γενομένης από τον αγώνακυπέλλου με αντίπαλο τον Ακρίτακι εν συνεχεία και στο θεσμό τουπρωταθλήματος, κάνοντας αρχή απότο τοπικό ντέρμπι με αντίπαλο τονΟλυμπιακό. Σε αντίθετη περίπτωσηκαι αν η ομάδα παρουσιάσει τα ίδιασυμπτώματα και την ίδια συμπερι-φορά, τότε δεν θα μπορέσει να διεκ-δικήσει τον τίτλο, κάτι που επεσή-μανε και ο κ. Γιοβάνοβιτς, όσο υπερ-βολικό κι αν φαντάζει αυτό.

Εντονα απογοητευμένος, λοιπόν,εμφανίστηκε ο προπονητής του ΑΠΟ-ΕΛ, στη διάσκεψη Τύπου μετά τοτέλος του αγώνα με την Αλκή.

Ο Σερβοέλληνας τεχνικός άσκησεέντονη κριτική στους ποδοσφαιριστέςτου και τόνισε ότι η ομάδα του άξιζενα... τιμωρηθεί από τη «Αθάνατη».

Ανεβάζει ρυθμούς ο ΑϊλτονΜε πρωινή προπόνηση, ο ΑΠΟΕΛ

ξεκίνησε τη Δευτέρα την προετοι-μασία του για τον αγώνα κυπέλλουμε αντίπαλο τον Ακρίτα, που θα διε-ξαχθεί την Τετάρτη (18:00) στο ΓΣΠ.

Ατομικό πρόγραμμα ακολούθησεο Σάββας Πουρσαϊτίδης, με πρό-γραμμα στο γυμναστήριο, ενώ έκανεκαι τρεξίματα. Ατομικά με μπάλαπροπονήθηκε και ο Αϊλτον Αλμέιδα,για τον οποίο εκφράζεται αισιοδοξίαότι μέχρι το τέλος της εβδομάδαςθα μπει και πάλι σε κανονικούς ρυθ-μούς προπόνησης. Οι υπόλοιποι πο-δοσφαιριστές προπονήθηκαν κανο-νικά, με όσους αγωνίστηκαν στονπροχθεσινό αγώνα με την Αλκή ναακολουθούν πρόγραμμα αποκατά-στασης. Η προετοιμασία των «γαλα-ζοκιτρίνων» θα ολοκληρωθεί σήμεραμε πρωινή προπόνηση και στη συ-νέχεια θα ανακοινωθεί και η απο-στολή για το παιχνίδι κυπέλλου.

Εφυγε ο Νίκκι, στην λίσταΚάανεν και Κλίγκερ

Παρελθόν από την τεχνική ηγε-σία της Ενωσης αποτελεί ο Νικόδη-μος Παπαβασιλείου. Διοίκηση καιπροπονητής αποφάσισαν από κοινού

όπως λύσουν τη συνεργασία τους,λόγω των φτωχών αποτελεσμάτωντης ομάδας, ιδιαίτερα μετά την «τεσ-σάρα» από την ΑΕΛ.

Ενα χρόνο παρά… δέκα ημέρεςκράτησε η συνεργασία Ενωσης καιΝικόδημου Παπαβασιλείου. Στις 18Ιανουαρίου του 2011 υπέγραψε συμ-βόλαιο 18 μηνών, αντικαθιστώνταςτον Τσέντομιρ Γιανέσκι και στις 8Ιανουαρίου του 2012 τερματίστηκεη συνεργασία του με τους «βυσσινί».Από το αμέσως επόμενο λεπτό του…διαζυγίου, τα φαξ και τα τηλέφωνατων διοικούντων της Ενωσης πήρανφωτιά από προτεινόμενες περιπτώ-σεις προπονητών. Μπορεί να προ-τάθηκαν περισσότεροι από δέκαπροπονητές, όμως δύο είναι οι πε-ριπτώσεις που προκρίθηκαν και απα-σχολούν, οι Νιρ Κλίγκερ και ΤονΚάανεν. Μάλιστα από το βράδυ τηςΚυριακής έγιναν οι πρώτες επαφέςκαι με τους δύο για να διαπιστωθείκατά πόσο υπάρχει πρόσφορο έδα-φος. Ο κάθε προπονητής έχει τασυν και τα πλην ενώ το κασέ τουςείναι περίπου στα ίδια επίπεδα.

ΑΠΟΕΛ: O Ιβάν… κτύπησε καμπανάκι

τι μέλλει γενέσθαι με τα χρέη! Δενπαρουσιάζεται ποτέ! Εχω στη διά-θεσή σας τα μηνύματα που του στεί-λαμε όλο αυτό το διάστημα. Ποτέδεν εμφανίστηκε στις προσκλήσειςμας»!

Εν συνεχεία, ο πρόεδρος της ΚΑΕΜαρούσι αναφέρθηκε στην κομπίναπου πήγε να στήσει ο Τζάρεντ Χόμανενώ αποκάλυψε ότι οι παίκτες τουΑμαρουσίου δέχθηκαν μείωση 50%ώστε να βρεθεί λύση στο πρόβλημαμε τον Αμερικανό σέντερ. «Μας ενη-μέρωσαν τον περασμένο Οκτώβριο,όταν θέλαμε να πάρουμε ξένους για

να πλαισιώσουμε την ομάδα, ότιυπήρχε αποκλεισμός από τη FIBAλόγω Χόμαν. Η FIBA είχε στείλειαπό τις 23 Αυγούστου την απαγό-ρευση ενώ εμείς ενημερωθήκαμετον Οκτώβριο ότι δεν μπορούσαμενα κάνουμε μεταγραφές! Μιλήσαμεμε τον Ισπανό δικηγόρο του Χόμαν,τον Αμερικανό μάνατζερ και με τονίδιο τον Χόμαν που μας ζήταγε ναεκχωρήσουμε τα τηλεοπτικά δικαιώ-ματα. Στείλαμε χαρτί στην ΕΟΚ καιξεκαθαρίσαμε ότι μόλις υπογραφούντα τηλεοπτικά, εμείς θα εμφανίσουμετα χρήματα στον Χόμαν αρκεί νααπευθυνθεί στη FIBA και να αρθείη απαγόρευση. Αυτός είπε ότι εφόσον

υπογραφούν τα τηλεοπτικά, τότεεγώ θα άρω την ποινή. Ο Χόμανμας είπε ότι δεν είχε εμπιστοσύνησε κανέναν Ελληνα πολίτη αλλάήθελε την εκχώρηση από το τηλεο-πτικό συμβόλαιο. Σας λέω λοιπόνότι ο Τζάρεντ Χόμαν είναι ένα αφε-ρέγγυο πρόσωπο που δεν τήρησεαυτό που υποσχέθηκε! Ετσι αναγ-καστήκαμε να στραφούμε σε Ελληνεςπαίκτες, με τη σύμφωνη γνώμη τουΝίκου Λινάρδου και τις προσπάθειεςτου Ελληνιάδη. Φτάσαμε στο σημείο,έπειτα από οκτώ σερί ήττες, να μι-λήσουμε στους παίκτες για το θέμαΧόμαν… Μιλήσαμε στα παιδιά, τουςείπαμε ότι η ομάδα θέλει να ενίσχυση

και πρέπει να βρεθεί λύση εκ τωνέσω. Τους είπαμε πως πρέπει να κά-νετε προσπάθειες κι εσείς για ναβοηθήσετε την ομάδα και τους εαυ-τούς σας. Τους ζητήσαμε να μειώσουν50% τις αποδοχές τους για να λύ-σουμε το θέμα Χόμαν! Ολα τα παιδιάπρος τιμήν τους δέχθηκαν τη μείωση.Ετσι ο Χόμαν συμφώνησε να πάρειτον πρώτο χρόνο 45.000 από ταοφειλόμενα και 40.000 τον δεύτερο.Τα πρώτα 25.000 ευρώ έπρεπε νατου τα δώσουμε μετρητά και τα υπό-λοιπα 20.000 ευρώ μέσω εκχώρησηςαπό τα τηλεοπτικά. Βρήκαμε τις25,000 ευρώ, επικοινωνήσαμε μετον Χόμαν, τον δικηγόρο και τον

μάνατζέρ του και του ζητήσαμε νατα καταθέσουμε όμως έπρεπε ναβρούμε κοινό πρόσωπο εμπιστοσύ-νης. Στη συνέχεια ο Χόμαν μας είπεότι δεν είχε εμπιστοσύνη σε κανένανΕλληνα παρά μόνο στον Μάικ Μπα-τίστ! Ηθελε μόνο ο Μάικ να πάρειτα λεφτά!

Ηρθε ο Μπατίστ στο γραφείοτου προέδρου, στις 10πμ το πρωίτης Τετάρτης που παίζαμε με τονΑρη. Του δώσαμε 25,000 ευρώ καιυπέγραψε μια απόδειξη ότι τα πα-ρέλαβε… Είχαμε εμπιστοσύνη στονΜπατίστ, είχα μιλήσει με τον κύριοΓιαννακόπουλο και μου είπε ότι δενυπάρχει κανένα πρόβλημα, ενώ ήταν

ενήμερος και ο Μάνος Παπαδόπου-λος. Στις 4:30μ.μ. πήρε τηλέφωνο οΜπατίστ και ζήτησε από τον Κων-σταντίνου να έρθει στο γήπεδο γιανα επιστρέψει τα χρήματα!

Ο Χόμαν είχε πει επί λέξει: ‘Πεςότι έστειλες τα χρήματα, κράτα εσύ12,500 ευρώ και θα κρατήσω εγώτις άλλες 12,500!!! Πάρε τα λεφτά,θα τα μοιραστούμε και μετά θα πωότι δεν υπογράφω’. Βλέπετε ποιοείναι το ποιόν του! Καλώ τον κύριοΒωβό να βγει μπροστά και να απο-λογηθεί γιατί κάνει κακό σε αυτήτην ομάδα που αυτός δημιούργησεαλλά είναι λάθος του που την εγκα-τέλειψε!».

Μαρούσι: Καταγγελίες από τον Βασίλη Κωνσταντίνου

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μπορεί μέχρι πρότινος ο ΜιχάληςΣηφάκης να ήταν το μεγάλο φαβορίγια να καλύψει την θέση του τερ-ματοφύλακα που αναζητούν οι «ερυ-θρόλευκοι», όμως σύμφωνα με τε-λευταίες πληροφορίες η περίπτωσητου «κόπηκε». Και ο λόγος δεν είναιη οικονομική διαφορά που ούτως ήάλλως υφίσταται μεταξύ των δυοπλευρών και αγγίζει τις 200 χιλιάδεςευρώ ετησίως, αλλά οι πληροφορίεςπου συγκέντρωσαν οι άνθρωποι τουΟλυμπιακού και σύμφωνα με τις

οποίες διεθνής γκολκήπερ θα είναιέτοιμος να ξεκινήσει προπονήσειςμετά από περίπου ένα μήνα, λόγωτης αποθεραπείας που κάνει στο εγ-χειρισμένο του γόνατο. Κάτι τέτοιοπρακτικά σημαίνει ότι ο Σηφάκηςθα είναι έτοιμος να αγωνισθεί κατάτον Μάρτιο κάτι όμως που είναι«δώρο - άδωρον» για τον Βαλβέρδε,καθώς θέλει να έχει άμεσα στηνδιάθεσή του έναν τερματοφύλακαπου θα συγκροτήσει δίδυμο με τονΜέγερι, ώστε να «βγάλουν» τις υπο-χρεώσεις της ομάδας σε όλα τα μέ-τωπα. Μετά από αυτή την εξέλιξη,η αναζήτηση πορτιέρο από τους Πει-ραιώτες, ξεκινά από την αρχή.

< οΛυΜπιΑκοσ

«Κόπηκε» ο Σηφάκης


Βόλεϊ ανδρών: Πρωταθλητής χειμώνα ο ΗρακλήςΜε 3-1 σετ (21-25, 25-19, 21-25, 26-28) επικράτησε ο Ηρακλής του Ολυμπιακού στο ντέρμπι κορυφής της11ης αγωνιστικής στο Ρέντη και μαζί με την νίκη κατέκτησε και τον άτυπο τίτλο του πρωταθλητή χειμώνα.Ο «γηραιός» έκλεισε τον πρώτο γύρο της περιόδου αήττητος, ενώ οι «ερυθρόλευκοι», ήταν άτυχοι, καθώςστα μέσα του πρώτου σετ έχασαν με βαρύ διάστρεμμα τον βασικό τους πασαδόρο, Φιλίποφ. Στην Αλεξαν-δρούπολη ο Εθνικός μετά την ήττα από τον ΠΑΟ επέστρεψε στις νίκες επικρατώντας της Ενωσης Αθλο-παιδιών Πατρών με 3-0 σετ (25-14, 27-25, 25-16), ενώ ο Παναθηναϊκός επέστρεψε στις ...ήττες 3-0 (25-22, 25-17, 25-21) από τον ΠΑΟΚ μέσα στο κλειστό της Πυλαίας. Τέλος στο κλειστό της Βόχας ο Παμβοχαϊκόςνίκησε με 3-1 (25-20, 25-18, 21-25, 25-16) τον Αρη κι έβαλε τέλος στο αρνητικό σερί δύο αγώνων.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ξεκίνησε και το πρωτάθλημα της Δ’Εθνικής για το 2012 με μεγάλο νι-κητή της 9ης αγωνιστικής στον 3οόμιλο τον... καιρό, ο οποίος δενεπέτρεψε τη διεξαγωγή των αγώνωνσε ακόμη δύο γήπεδα, πλην τωντριών αναμετρήσεων που είχαν με-ταφερθεί για τις 11 του μήνα απότην περασμένη Τετάρτη. Με νεότερηανακοίνωσή της η Επιτροπή Πρω-ταθλήματος θα ορίσει νέες ημερο-μηνίες για τα παιχνίδια Κοζάνη -Εθνικός Βατερού και Κάστορας -Ακαδημία Πλαταμώνα.

Τέλος στις ΠΑΣ Πρέβεζα και Τρι-ταιϊκό που αποχώρησαν από το πρω-τάθλημα προστέθηκε και η ΑΕ Αμ-πελοκήπων.

Αναλυτικά τα αποτελέσματα καιοι σκόρερς σε όλα τα παιχνίδια των10 ομίλων:

1ος όμιλος(8η αγωνιστική)

Ορφέας Ξάν. - ΑΕΠ Ευμοίρου 3-3(40’ Μουμίν Τουγιάλ, 76’ Ξανθό-πουλος, 80’ Μουμίν Ημίτ - 50’ Ευ-θυμιάδης, 62’ Δεσσύλας, 70’ Γκαϊγ-κάδης)Μ. Αλ. Ν. Ζίχνης - Ορφέας Ελ.1-2(55’ Πιατόπουλος - 15’ Χατζηβασι-λειάδης, 62’ Τσιμπλίδης)Εθν. Σιδηροκ. - Προσοτσάνη 6-1(13’ Φεύγας, 26’ Χατζησταυρίδης,37’ Δημητρανόπουλος, 48’ Πανα-γιωτίδης, 73’, 89’ Ρόβας - 46’ Δροσί-δης)Ν. Χιλή - Ελπίς Σαππών 1-1(25’ Τσαπάνης - 82’ Τσέκος)Αετός Αρριανών - Αρης Ακρ. 0-2(11’ Σακκόπουλος, 88’ Σαουλίδης)Α.Ε. Αμπελοκήπων - Πιερέων 0-3(Η ΑΕ Πιερέων 2004 πήρε τη νίκηστα χαρτιά καθώς η ΑΕ Αμπελοκή-πων αποχώρησε από το πρωτάθλη-μα)Καβάλα - Εβρος Σουφλίου 2-0(39’ Κάργας, 60’ Θεοδωρίδης)


Οδυσσέας Κορ. - Απ. Αρναίας 1-1(45’ Λαζαρίδης - 82’ πέν. Κάλτσιος)Καμπανιακός - Κιλκισιακός 0-1(90’+ Τζεβελέκης)Αχ. Τριανδρίας - Εθν. Αγιον. 2-1(25’ Ξανθόπουλος, 70’ Μακρής - 43’πέν. Αποστόλου)Δόξα Χέρσου - Εθν. Σοχού 4-0(14’ Ορφανίδης, 39’ Κουτσάγιας, 57’,58’ Παναγιωτόπουλος)ΠΑΟΚ Γιαννιτ. - Ολ. Κυμίνων 1-2(75’ (πέν.) Σιδηρόπουλος - 18’, 44’Βέργος)Διγενής Λ. - Ν. Καλλικράτεια 2-2(10’ Γκατζογιάννης, 30’ Παπαποστό-λου - 40’ Αποστόλου, 75’ Χρυσο-γιαννίδης)Ηρακλής - Δόξα Π. αναβλήθηκε(Παρότι η Επιτροπή Δ Εθνικής όρισετο παιχνίδι του Ηρακλή με τη ΔόξαΠενταλόφου για το Σάββατο τελικάμετά από νέα απόφαση ο αγώναςαναβλήθηκε, επειδή όπως αναφέρειξεκάθαρα ο ΚΑΠ δε γίνεται στο ίδιογήπεδο, το Καυτανζόγλειο να διε-ξαχθούν δύο παιχνίδια σε λιγότεροαπό 48 ώρες, αφού χθες Κυριακή,διεξήχθη το ματς Δόξα Δράμας -Ολυμπιακός για την 16η αγωνιστικήτης Σούπερ Λίγκα. Η ΕΠΟ πάντωςδεν όρισε νέα ημερομηνία διεξαγω-γής του αγώνα).• Ο Μακεδονικός αποβλήθηκε απότο πρωτάθλημα λόγω χρεών σε παί-κτη όταν η ομάδα ήταν ΠΑΕ.


ΠΑΟΚ Αλεξ.- Καστοριά 2-0(21’ Γολσουζίδης, 68’ Κίτσας Γ.)Κάστοριας - Ακαδημία Πλ. αναβλ.Κοζάνη - Εθνικός Βατ. αναβλ.Αστραπή Μεσ. - Πυρσός Γρ. 11.1Ακ. Αχλάδας - Λευκάδια Ημ. 11.1Γρεβενά Αεράτα - Νάουσα 11.1Νίκη Αγκαθιάς - Περδίκκας 2-3(78’ Κουκουλής, 88’ Ζεβραλής - 32’,46’ Εμερσον, 55’ Χαϊτίδης)


Αγρότης Λιανοκ. - Βελούχι 1-0(53’ Σπυριδάκης)Πύρασος Ν. Αγχ. - Πυργετός 0-1(62’ Τσατσαλίδης με σουτ)Ελασσόνα - Αλμυρός 1-0(32’ πέν. Φλίγκος)Ταυρωπός - Μουζάκι 3-0(60’ Σιούρτος, 70’ Παπαδημητρίου,85’ Κωνσταντινίδης)Αμπελωνιακός - Καρδίτσα 1-0(49’ Αλεξανδρής)Αν. Καρδίτσας - Κ. Βούρλα 4-054’ αυτ. Θεοδοσόπουλος, 63’, 73’,90’ Μπουντούρης)


Πρέβεζα - Ολυμπ. Κέρκυρας 0-3(Ο ΠΑΣ Πρέβεζα δεν κατέβηκε στοΠεριφερειακό Πρωτάθλημα και συ-

νεχίζει στο Τοπικό)ΑΟ Κασσιώπης - Τρίκαλα 3-0(Τα Τρίκαλα συγχωνεύτηκαν με τηνΘύελλα Πετρωτού στον ΑΟ Τρίκαλα2011)Α.Σ. Τρίκαλα ’11 - Αμφίλοχος 4-0(36’ Απ. Τεντολούρης, 46’ Απ. Πο-λύζος, 51’ Χριστοδούλου, 84’ Δ. Τεν-τολούρης)Φιλοθέη - Ομόνοια Πέτρας 5-2(6’, 70’ Μπιρμπίλης, 25’ Μπαλάφας,45’ Κακάβας - 82’ Χούσος - 57’ Χ.Σταμούλης, 85’ Μαργαρίτης)Οδυσ. Νυδρίου - Μεσολόγγι 0-1(90’ Πετσίνης)Εθνικός Φιλιπ. - Θεσπρωτός 3-2(13’ Γυφτοκώστας, 31’ Ηλίας, 77’Λέντζος - 7’ Μπάρκας, 79’ Αθανασί-ου)


Εικοσιμία - Θύελλα Πατρών 1-2(63’ Πολάκης - 2’ Βλασόπουλος, 8’Πανταζής)Αστ. Αμαλιάδας - Πάμισος 1-0(56’ Παπαθεοδώρου)Ατρόμητος Λάππα - Βρασιές 1-0(17’ πέν. Γραμματικόπουλος)Διαγόρας Βρ. - Τριταιικός 3-0(Ο Τριταιϊκός αποχώρησε από τοπρωτάθλημα και δεν θα ξαναπαίξειμέχρι το τέλος της ποδοσφαιρικήςσεζόν, ούτε στο τοπικό).Εράνη Φιλ. - Παναιγιάλειος 0-2(33’ Μπούνας, 51’ Βασιλαντωνόπου-λος)Τσιλιβή - Αχαϊκή 0-1(52’ Ανδριέλλος)Ολ. Γυθείου - Πανόπουλος 0-1(55’ πέν. Γκέρτσος)


Θήβα - Πανναυπλιακός 1-2(60’ Ανυφαντής - 42’, 86’ Αγγελό-πουλος)Παναργειακός - Δ. Ερυθρών 6-0(17’, 42’ Ελευθεριάδης, 24’, 28’ Τζιώ-ρας, 58’ πέν. Κουτσοδήμος 67’ Μπο-γάς)Χαλκίδα - Ενωση Ερμιονίδας 1-0(50’ Ιορδανίδης)Πόρος - Ασπρόπυργος 7-0(10� Μπιζιώτας, 12’ Παπαπέσιος,20’, 72’ Κιοσσές, 25’, 70’ Ζώρας, 75’Γεωργούσης)Ατρ. Χιλιομοδίου - Κόρινθος 1-1(37’ Τσουμάνης - 61 Λαμπρογεώρ-γος)Μανδραϊκός - ΑΟ Κύμης 0-0Ενωση Ασ. Σ./Αν. - Λουκίσια 1-1(56’ Τζίγκας - 43’ Φαρούκ)


Περιστέρι - Μύκονος 2-2(68’ Βασίλογλου, 89’ Νησαριώτης -58’, 63’ Πανέτας)Πανναξιακός - Μελίσσια 1-0(41’ Στάμος)Φωστήρας - Τράχωνες 0-0Νέα Ιωνία - Αιγάλεω 1-1(38’ Βάσος - 16’ Τζανετάκος)Αγία Παρασκευή - ΑΕ Κως 8-0(9’, 22’ Τζίτζης, 14’ Τσοχαντάρης,30’ αυτ. Χατζηαντωνίου, 47’, 54’ Ζυ-γούρης, 62’ Καραΐνδρος Δ., 71’ Σκα-βάρας)Ηλιούπολη - Ελπιδοφόρος 0-3(25’ Στρατάκης, 47’ Ευσταθίου, 67’πέν. Βέρμπης)


Εθνικός Πειραιώς - Κορωπί 0-0Τριγλία Ραφήνας - Ιωνικός 2-1(10’, 88’ Αρναρέλης - 50’ φάουλΕπιτροπάκης)Κερατσίνι - Ολ. Λαυρίου 0-2(39’ Καραπιπέρης, 88’ Δελλής)Αχαρναϊκός - Ελλάς Ποντίων 3-0(42’ φάουλ Χριστόπουλος, 63’, 87’πέν. Λαναράς)Αιολικός - Ατρ. Πειραιά 0-0Αστ. Βάρης - Αήτ. Σπάτων 1-0(85’ Παπαϊωάννου)Μικρασιατική - Αίας Σαλαμ. 1-0(39’ Μηναδάκης)


Επισκοπή - Ασίτες 3-0(24’ Κεφαλούκος, 35’ Κοζανίδης, 78’Αντιασβίλι)ΠΑΟΚ - ΑΣΗ Γωνιά 2-0(29’, 78’ Σαλταπίδας)Ρέθυμνο - Πατούχας 3-3(7’ Σαριδάκης, 61’ Σπανουδάκης,68’ Αλεξάκης - 20’ Ζαφείρης, 72’Καστελλιανάκης, 75’ Σούρσος)Χερσόνησος - Ατσαλένιος 1-1(48’ Γουργιώτης - 82’ πέν. Μιχελα-κάκης)Μινώταυρος - Ηρόδοτος 1-2(55’ Νταγκουνάκης - 26’ πέν. Φράγ-κος, 38’ Χαρίτος)Αγ. Νικόλαος - Ιεράπετρα 2-3(21’ Χαβάκης, 76’ Δήμας - 26’, 42’Δεδελετάκης, 77’ Τσιτλακίδης)Ζαρός - Γιούχτας 1-1(44’ Χαλκιαδάκης - 14’ Σκουλού-δης)

< δ’ εΘνικΗ

Νικητής ο ...καιρός

-σαμε να κοιμηθούμε, από τα νεύρα,την πίκρα και τη στενοχώρια μας.Παίξατε με τη Δόξα που ουσιαστικάείναι ομάδα της δεύτερης κατηγορίαςκαι όμως με το πάθος τους κατάφε-ραν και πήραν το αποτέλεσμα πουήθελαν. Εμείς δώσαμε δικαίωμα στημισή Ελλάδα να μας χλευάζει καινα μιλάει απαξιωτικά μέχρι και οπροπονητής του Παναθηναϊκού γιαεμάς», είπε αρχικά στην ομιλία τουο πρόεδρος του Ολυμπιακού και συ-νέχισε: «Ολο το επιτελείο μου καιεγώ παλεύουμε από το πρωί μέχριτο βράδυ για να μην σας λείψει τοπαραμικρό στο Ρέντη, στα σπίτιασας, στα αυτοκίνητά σας, στις πλη-ρωμές. Εσείς χθες απαντήσατε μετην αδιαφορία σας. Μήπως θέλετενα σας συμπεριφερόμαστε όπως γί-νεται σε πολλές άλλες ομάδες πουέχουν τους παίκτες τους μήνες απλή-

ρωτους, για να έχουμε έτσι και πε-ρισσότερο… ανταγωνιστικό Πρωτά-θλημα; Ολα αυτά τα κάνουμε απόαγάπη και μόνο για τον Ολυμπιακό».

Στη συνέχεια της ομιλία του, οΒ. Μαρινάκης «καυτηρίασε» τηναγωνιστική συμπεριφορά ορισμένωνπαικτών, λέγοντας:

«Χθες είδα μερικούς από εσάςνα συμπεριφέρονται σαν βετεράνοι.Δεν θεωρώ ότι ξεχάσατε φυσικά τημπάλα που ξέρετε, αλλά πρέπει νατο δείχνετε και να ματώνετε τη φα-νέλα. Σας το έχω ήδη πει και σας τοξαναλέω ότι η συνεργασία μου μετον Βαλβέρδε ήταν και είναι άριστη.Στον αγώνα με τη Δόξα δεν χρει-αζόσασταν προπονητή γι να κερδί-σετε. Αρκεί να υπάρχει ψυχή. Μελύπη μου οφείλω να σας ανακοινώσωορισμένα μέτρα.

Δεν θα γίνει καμία ανανέωσησυμβολαίου μέχρι το τέλος Μαρτίου.Είχατε 200 χιλιάδες πριμ με τον

Π.Α.Ο.Κ. και 300 χιλιάδες για τιςτελευταίες έξι συνεχόμενες νίκες.Σύνολο 500 χιλιάδες μπόνους. Αυτόείναι και το πρόστιμό σας. Αν κερ-δίσετε τον τίτλο σας το χαρίζω. Ανδεν πάρετε το Πρωτάθλημα το κρα-τάμε. Στο χέρι σας είναι να παίξετεόπως στο Λονδίνο και στη Μασαλία.Να αποδείξετε ποιοι είστε. Να μα-τώσετε τις φανέλες σας».

Ολοκληρώνοντας την ομιλία του,ο Β. Μαρινάκης, είπε: «Οταν φιλάτετο σήμα του Ολυμπιακού πρέπει νατο νιώθετε. Να ξέρετε ότι κανείςδεν πρόκειται να μας χαριστεί. Ολοιπαίζουν τα καλύτερα παιχνίδια τουςμε τον Ολυμπιακό γιατί έτσι γράφουνιστορία και καλά κάνουν. Στο χέρισας είναι όμως να τους κερδίζετε.Δεν θα ήθελα να ξανακάνουμε τέτοιασυνάντηση. Ξέρετε ότι είμαι πάντακοντά σας και στις χαρές και στιςλύπες και φυσικά θα συνεχίσω νατο κάνω, αλλά μόνο με όλους αυτούς

που αγαπούν πραγματικά τη φανέλα.Οι τουρίστες δεν έχουν θέση εδώμέσα. Στο χέρι σας είναι να το γυρί-σετε. Μπορείτε, από εσάς εξαρτάται».

Αξίζει να σημειωθεί, ότι μετά τοτέλος της ομιλίας του, ο πρόεδροςτου Ολυμπιακού, ζήτησε από τουςΜάρκο Πάντελιτς, Ράφικ Τζιμπούρκαι Κέβιν Μιραλάς να παραμείνουνστην αίθουσα και τους είπε: «Είστεη καλύτερη τριάδα επιθετικών τουπρωταθλήματος. Δεν με ενδιαφέρειόμως καθόλου ποιος από εσάς θαείναι ο πρώτος σκόρερ. Ούτε μπόνουςπαραπάνω θα πάρει, ούτε θα τονσυμπαθήσω περισσότερο. Δεν θέλωνα υπάρχει ανταγωνισμός μεταξύσας. Να παίζετε μόνο για την ομάδα».

Επίσης πριν αποχωρήσει από τοΡέντη μίλησε και με τον Αριέλ Ιμ-παγάσα, ο οποίος του δήλωσε ότιείναι πλέον μια χαρά και έτοιμος ναπαίξει και να προσφέρει στην ομά-δα.

Σκληρή γλώσσα από Μαρινάκη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τον Ντιμίτρι Τουρσούνοφ κλη-ρώθηκε να αγωνιστεί ο Μάρκος Πα-γδατής στο πλαίσιο του πρώτου γύ-ρου του Αυστραλιανού Οπεν πουξεκινά σε μια εβδομάδα. Ο Ρώσοςβρίσκεται στο νούμερο 41 της παγ-κόσμιας κατάταξης και θα είναι ηδεύτερη μεταξύ τους αναμέτρησημε τον Τουρσούνοφ να έχει επικρα-τήσει στη μία και μοναδική μέχρισήμερα, στο US Open του 2005, με3-1 σετ. Σε περίπτωση πρόκρισης οΠαγδατής θα βρει στο δρόμο τουτον Αυστραλό, Μάθιου.

Α1 ΓΥΝΑΙΚΩΝ: Καμία αλλαγήδεν έφερε η ...αλλαγή του νέουέτους αλλά και η 9η αγωνιστική τηςΑ1 βόλεϊ γυναικών, της οποίας τοχαρακτηριστικό ήταν ότι οι νικητέςπήραν τα ματς με το «καθαρό» 3-0σετ. Η πρωτοπόρος ΑΕΚ συνέχισεμε «τρίποντα» επικρατώντας μέσαστο Κατσάνειο του Ηρακλή με 0-3σετ (14-25, 13-25, 11-25), ενώ καιο ΠΑΟ άλωσε αλλά πιο δύσκολα τοκλειστό των Κυμίνων, με 23-25, 12-25, 20-25 επί των Μακεδόνων Αξιού.Ο τρίτος Ολυμπιακός νίκησε σταΒριλήσσια με 14-25, 14-25, 15-25,ενώ με το ίδιο σκορ (3-0, 25-22,25-18, 25-23) ο Ηρακλής Κηφισιάςνίκησε στο Ζηρίνειο το Μαρκόπουλο.Στη Λάρισα η Ανατόλια επικράτησε(25-19, 25-21, 25-22) του Πανιωνίουκαι με 25-17, 25-11, 25-12 η ΑρτεμιςΚορυδαλλού τον Πανελλήνιο.

< ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Με Τουρσούνοφ ο Παγδατής



ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τΡιτη 10 ιανουαΡιου 201214 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Επεισόδια στον αγώνα μπάσκετΟμόνοια - Απόλλωνα

Επεισοδιακή υπήρξε η 13η αγω-νιστική του κυπριακού Πρωταθλή-ματος Α’ κατηγορίας στο μπάσκετ,με τη διακοπή στον αγώνα Ομόνοιας- Απόλλωνα, στην Αίθουσα «ΤάσσοςΠαπαδόπουλος - Ελευθερία».

Στο συγκεκριμένο παιχνίδι έγινανμόνο δυο δεκάλεπτα και οι διαιτητέςδιέκοψαν τον αγώνα λόγω ανασφά-λειας, όταν κατά τη διάρκεια τηςανάπαυλας, οπαδοί των γηπεδούχωνεισήλθαν στον αγωνιστικό χώρο καιστη συνέχεια εισήλθαν στα αποδυ-τήρια των φιλοξενουμένων προκα-λώντας επεισόδια, κατά τα οποίασημειώθηκαν και τραυματισμοί.

Μέχρι τη διακοπή, το αποτέλε-σμα ήταν 36-46 υπέρ του Απόλλωνα,που στο πρώτο δεκάλεπτο επίσηςπροηγήθηκε με 16-28.

Στο πλαίσιο της ίδιας αγωνιστι-κής, ο πρωτοπόρος Κεραυνός Στρο-βόλου συνέτριψε με 150-46 τηνΑΕΛ στη Λεμεσό.

Τα δεκάλεπτα: 10-34, 21-69, 30-103 και 46-150. Ν.Κ.

Σούπερ Λίγκα στα… πορτογαλικά

Από κοντά παρακολουθεί τηνκούρσα της Σούπερ Λίγκα ο πορτο-γαλικός Τύπος ελέω Ζεσουάλδο Φε-ρέιρα. Η «A’ Bola» έγραψε χαρα-κτηριστικά μετά την ολοκλήρωσητης τελευταία αγωνιστικής: «Ο Πα-ναθηναϊκός του Ζεσουάλδο επέστρε-ψε στη δεύτερη θέση. Ο Λέτο έδωσετη νίκη στον Παναθηναϊκό του Ζε-σουάλδο, 1-0 την Κέρκυρα εντόςέδρας» ενώ η «Maisfutebol.pt» τόνισεαπό την μεριά της: «Ο Ζεσουάλδονίκησε κι ανέβηκε στη δεύτερη θέση.Ο Παναθηναϊκός είναι τέσσερις πόν-τους πίσω από τον Ολυμπιακό, αλλάέχει δυο παιχνίδια λιγότερα». Ηιστοσελίδα «Sapo.pt» έγραψε επίσηςπως «Ο ΠΑΟ του Ζεσουάλδο είναιπιο κοντά στην κορυφή». Δ.Ρ.

Επέλεξε τη Ντιζόν ο Κακουτά!

Η Ντιζόν θα είναι τελικά ο επό-μενος σταθμός της καριέρας τουΓκαέλ Κακουτά, ο οποίος φερόταννα βρίσκεται στο στόχαστρο τουΟλυμπιακού.

Την συγκεκριμένη είδηση απο-κάλυψε ο ίδιος ο 20χρονος επιθετικόςτης Τσέλσι, ο οποίος σχολίασε: «Επέ-λεξα να πάω στη Ντιζόν. Ο προπο-νητής της ομάδας, Πατρίς Καρτερόν,με έπεισε. Μιλάμε εδώ και καιρόστο τηλέφωνο. Eχω δει την ομάδανα αγωνίζεται και ο κόουτς με εμπι-στεύεται».

Από τη πλευρά του, ο τεχνικόςτης Ντιζόν, είπε: «Είμαστε σε δια-πραγματεύσεις, ελπίζω πως μέσαστο επόμενο 24ωρο να ολοκληρώ-σουμε τη συμφωνία». Τ.Γ.

Μπλεξίματα για τον Λόουρι

Να ελέγχει καλύτερα τα νεύρατου πρέπει να μάθει ο Κάιλ Λόουριτων Ρόκετς αν δεν θέλει να βάλεισε κίνδυνο την καριέρα του. Ο άσοςτου Χιούστον θα πρέπει να λογοδο-τήσει στην δικαιοσύνη καθώς απο-πειράθηκε να χτυπήσει μία διαιτητήπετώντας της την μπάλα και επίσηςτην απείλησε στη διάρκεια ενόςαγώνα προπονητικού χαρακτήραστο Λας Βέγκας.

Ο 25χρονος γκαρντ που φέτοςέχει 15,3 πόντους, 10 ασίστ και 6,3ριμπάουντ ανά αγώνα, δέχθηκε τηνμήνυση από την 30χρονη ΙνφινιΡόμπινσον και θα κληθεί να δώσειεξηγήσεις σε δικαστήριο του ΛαςΒέγκας στις 2/2. Δ.Ρ.

Επεισόδιο Αβραάμ με Κατσικογιάννη!

Φραστικό επεισόδιο είχαν σύμ-φωνα με πληροφορίες στα αποδυ-τήρια του Καυτανζογλείου, μετά τοτέλος του αγώνα της Δόξας με τονΟλυμπιακό, ο Αβραάμ Παπαδόπου-λος και ο Γιώργος Κατσικογιάννης.

Αφορμή φέρεται να αποτέλεσεη ενέργεια του Παπαδόπουλου νακάνει παρατηρήσεις στον Κατσικο-γιάννη για τον τρόπο που πανηγύ-ρισε το βαθμό που απέσπασαν οι«μαυραετοί» από τους «ερυθρόλευ-κους».

Ο Παπαδόπουλος «ενοχλήθηκε»από την συμπεριφορά του Κατσικο-γιάννης, με τον οποίο ήταν συμπαί-κτες μέχρι πριν από δυο μήνες στοΡέντη. Τελικά με την επέμβαση τωνψυχραιμότερων, τα πνεύματα μεταξύτων δυο παικτών, γρήγορα ηρέμη-σαν. Τ.Γ.

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Οι Σίξερς και ταφαβορί των άλλων τριών αγώνωντου προγράμματος της ...πρεμιέραςτου 2012 για το Ελληνικό Πρωτά-θλημα Μπάσκετ της Φιλαδέλφειαςπου μπαίνει στην τελική του ευθείασε ότι αφορά την κανονική περίοδο.

Οι Σίξερς που κέρδισαν τον ΠΑ-ΟΚ 70-63 στο ντέρμπι της δεύτερηςθέσης των «μπλε» και τον ξεπέρασανστη βαθμολογία, οι Ουόριορς πουνίκησαν τους 100% Αρσενικό με 57-47, οι Κινγκς που «καθάρισαν» άνε-τα με 61-48 τους Μάβερικς και οιΡεβολούσιον που επικράτησαν εύ-κολα των χωρίς νίκη Γκρίζλις με 72-45, έκαναν ποδαρικό με το ...δεξί,στο St. Luke Church του Broomall.

Στο ντέρμπι της αγωνιστικής οιΣίξερς απέναντι στο καταπληκτικόδίδυμο Βασιλείου - Γραμμένος«απάντησαν» με πλουραλισμό στηνεπίθεση. Με πρώτο «βιολί» τον Βα-σίλη Ρουσσέα που πέτυχε 22 πόν-τους, οι Γιάννης Βασιλείου με 14πόντους κι οι Αλέξης Ζήκος, ΝτίνοςΤομάζος από 12 έκαστος και ο Γιώρ-γος Παγιώτας με 9 βοήθησαν τα μέ-γιστα την ομάδα να φτάσει στους70 πόντους έναντι 63 του ΠΑΟΚ. Ο«δικέφαλος» είχε τους Αντώνη Γραμ-μένο και Χρήστο Βασιλείου σε κα-ταπληκτική μέρα. Οι δυο τους πέ-

τυχαν τους 49 από τους 63 πόντουςτης ομάδας τους (25 και 24 αντί-στοιχα) αλλά ήταν μόνοι τους αφούοι Δημήτρης Ζήκος (4 π.), ΓιάννηςΦωτίου (4 π.), Μιχάλης Παγιώτας(4 π.), Θωμάς Ζήκος (2 π.) κυμάν-θηκαν σε χαμηλά επίπεδα ευστο-

χίας. Στο 100% Αρσενικό - Ουόριορς

οι τυπικά φιλοξενούμενοι πήραν τηνίκη με 47-57 και ουσιαστικά «κα-θάρισαν» την πρώτη θέση στους«άσπρους». Κορυφαίος των «Πολε-μιστών» - ποιος άλλος; - ο Γιώργος

Βλάχος με 31 πόντους (!), που σί-γουρα δεν θα έφταναν για τη νίκηαν δεν τον βοηθούσαν ο ΠερικλήςΚολιάτσης με 8, οι Γουίλ Γκαλιατσά-τος - Αρης Χαριτωνίδης με 5 έκαστοςκαι οι Σπύρος Καραλής, Νίκος Πα-πατσιάρας από 4. Από τους ηττημέ-νους που συνεχίζουν να παλεύουνγια τη 2η θέση ο Μιχάλης Παππάςήταν ο κορυφαίος σκόρερ με 21πόντους και κοντά του ο ΧρήστοςΒουτσάκης με 17. Τους «εκτελεστές»συμπλήρωσαν Στέφανος Γρηγορα-κάκης (5) και Αλέξης Τοπαλίδης (4).

Το δρόμο των πρωτοπόρων των«άσπρων» Ουόριορς ακολούθησανκαι οι πρωτοπόροι των «μπλε»,Κινγκς. Οι «Βασιλιάδες» επικράτη-σαν εύκολα των ουραγών του ομίλουτους Μάβερικς με 61-48. Τον ΚώσταΝικολό που είχε 18 πόντους βοήθη-σαν ο Βασίλης Ζωνιός με 14, ΦώτηςΓιαννόπουλος με 12, Ζακ Οικονομί-δης με 8, Χρήστος Κουρελιάς με 7και Λάζαρος Καλέμης με 2. Από τουςηττημένους ο Κώστας Παυλίδης (23π.) και Πιτ Κάντα (20 π.) πέτυχαν43 από τους 48 πόντους των Μάβε-ρικς. Τους άλλους 5 πόντους πέτυ-χαν Βασίλης Ντώσης, Κώστας Χαρα-λάμπους και Γιώργος Παταούλης.

Τέλος οι Ρεβολούσιον δεν είχανκανένα πρόβλημα απέναντι στους

Γκρίζλις που δεν έχουν γευτεί ακόματη χαρά της νίκης. Τους 72 πόντουςτων Ρεβολούσιον πέτυχαν οι: Δημή-τρης Παπαδάκης 23, Κώστας Ρόμπος17, Βασίλης Νάσης 16, Γιώργος Φα-κούβας 7, Νίκος Νάσης 6, ΓιάννηςΣκόρδος 2, Εβαν Γκίνης 1. Τους 45πόντους των «Αρκούδων» οι: ΝίκοςΚαφκαλάς 27, Μπόμπι Αθανασιάδης6, Ανδρέας Διαμαντάς 6, ΑντώνηςΠανέτας 2, Λούης Διαμαντάς 2, Γιάν-νης Δημόπουλος 2.

ΒαθμολογίεςΑσπροι: Ουόριορς 8-3 νίκες,

100% Αρσενικό 4-6, Ρεβολούσιον 3-8, Τερπς 3-8, Γκρίζλις 0-12.

Μπλε: Κινγκς 10-2, Σίξερς 8-3,ΠΑΟΚ 8-4, Νικς 7-4, Μάβερικς 5-6.

Επόμενη αγωνιστικήΤην ερχόμενη Πέμπτη (12.1)

στο St. Demetrios Church του UpperDarby θα διεξαχθούν τρεις αγώνες.

Η αρχή (7.00 ώρα Φιλαδέλφειαςκαι Ν. Υόρκης) γίνεται με το παιχνί-δι - ντέρμπι για τη 2η θέση του ομί-λου των «άσπρων» μεταξύ του 100%Αρσενικό και των Ρεβολούσιον καιστη συνέχεια (8.00) ρίχνονται στη«μάχη» οι πρωτοπόροι Ουόριορς μετους τέταρτους Τερπς.

Η αυλαία πέφτει (9.00) με τοντέρμπι των ουραγών του ομίλουτων «μπλε» Μάβερικς - Νικς.

Ελληνικό Πρωτάθλημα: Οι Σίξερς πήραν το ντέρμπι

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Καλύτερη στιγμή για να βρουν τονκαλό τους εαυτό ο Τιμ Τίμποου καιοι Τζάιαντς (Giants) δεν θα μπορούσενα υπάρξει. Στη Νέα Ιερσέη (NewJersey), αρχικά, η ομάδα του ΤόμΚούλιν με μεγάλη φορά από το φι-νάλε της κανονικής περιόδου (σ.σ.είχε κερδίσει τρία στα τέσσερα ματς)και με ένα ακόμη σεμινάριο άμυνας,κυριάρχησε των Φάλκονς (Falcons)με 24-2 περνώντας δια περιπάτουστον επόμενο γύρο.

Ο Ελι Μάνινγκ κράτησε ψηλάτην σημαία της οικογένειας και μεμία μεστή επιθετικά εμφάνιση προ-σέφερε τρεις ευκαιρίες στους συμ-παίκτες του να σκοράρουν με ισά-ριθμες ασίστ ενώ στα μετόπισθεν ηγρανιτένια άμυνα των Τζάιαντς (Gi-ants) κατέθεσε εκ νέου τα διαπι-

στευτήριά της. Ο Νικς (Knicks) είχεδύο TDs και ο Μάνινγχαμ το τελευ-ταίο των Τζάιαντς (Giants) στην δ’περίοδο για τους νεοϋορκέζους πουπηγαίνουν για την ρεβάνς επί τωνΠάκερς (Packers). Η ομάδα με τηνκορυφαία επίδοση στην κανονικήπερίοδο (15-1) είχε επικρατήσει με38-35 στο «MetLife Stadium» αλλάχρειάστηκε μία τελευταία διείσδυσηαπό τον Ρόντζερς για να έρθει η νίκημε FG της τελευταίας στιγμή. Η μά-χη της ερχόμενης Κυριακής στο«Lambeau Field», αναμένεται να εί-ναι ακόμη πιο αμφίρροπη καθώς οιΤζάιαντς (Giants) εμφανίζονται κα-λύτεροι από κάθε άλλη στιγμή στηνφετινή περίοδο. Δεν είναι πλέον ηομάδα που τα περιμένει όλα από τονΜάνινγκ και τους ταλαντούχους re-ceivers.

Παίζουν πιο ολοκληρωμένο παι-χνίδι, ενδεικτικά μπορεί κάποιος ναδει την στατιστική τους στο τελευ-

ταίο ματς. Πέτυχαν 442 γιάρδεςκρατώντας αντίστοιχα στις 247 γιάρ-δες τους Φάλκονς (Falcons) και εί-χαν τον έλεγχο στα 34 λεπτά τουματς δίχως μεγάλα λάθη.

Την ίδια ώρα στο Ντένβερ (Den-ver), ο Τίμ Τίμποου έδινε την απάν-τησή του στους αμφισβητίες υπο-γράφοντας άλλο ένα εντυπωσιακόνικηφόρο φινάλε στην μάχη τηςwild card επί των Στίλερς (Steelers).Ο Ρόιθλισμπεργκερ προσπάθησε νακλέψει την δόξα του ομολόγου τουκρατώντας ζωντανούς τους φιλοξε-νούμενους με ασίστ στον Κότσερι3’.48’’ πριν το τέλος της αναμέτρη-σης για το 23-23 όμως ο Τίμποουαπαγόρευσε την ολική επαναφορά.

Με ασίστ στον Τόμας μόλις στα11’’ της έξτρα περιόδου έδωσε τηνδυνατότητα στον συμπαίκτη του νασκοράρει και να οδηγήσει τουςΜπρόνκος (Broncos) στο 29-23 καιστον επόμενο γύρο της ποστ σίζον

που τους περιμένει το Νιου Ιγκλαντ(New England) του Τομ Μπράντι.

Η μεταξύ τους συνάντηση τονπερασμένο μήνα στο πλαίσιο της κα-νονικής περιόδου είναι κάτι που δενθέλουν να θυμούνται οι Μπρόνκος(Broncos), καθώς οι Πάτριοτς (Pa-triots) είχαν επιβληθεί με 41-23.Από εκεί και πέρα ξεκίνησε ο κατή-φορος για την ομάδα των Μπρόνκος(Broncos), που μπήκαν με την βοή-θεια της τύχης στα πλέι οφ. Στο τε-λευταίο ματς εμφανίστηκαν σοβα-ρότεροι και είχαν τον έλεγχο στομεγαλύτερο κομμάτι, φτάνοντας τηνδιαφορά στο 20-3 και στο 23-13 στοξεκίνημα τους δ’ μέρους αλλά λίγοέλειψε να χύσουν το κανάτι με τογάλα, αφού δέχθηκαν 10-0 στο τε-λευταίο 10λεπτο.

Ο Τίμποου ανέλαβε να σώσει τηνπαρτίδα δίνοντας την δεύτερη ασίσττου στο ματς ενώ σκόραρε επίσηςμία φορά με επέλαση 50 γιαρδών.

Γιώργος Βλάχος, Σπύρος Καραλής, Νίκος Καραλής, Νίκος Ντινούλης,Περικλής Κολιάτσης και Χρήστος Βουτσάκης πρωταγωνιστούν στηφάση του αγώνα 100% Αρσενικό - Ουόριορς (47-57).

WR/στΕλιοσ λαμΠΡου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σύμπτωση επαναλαμβανόμενη παύεινα είναι σύμπτωση αναφέρει σωστάμία λαϊκή ρήση και οι Ρεντ Γουίνγκς(Red Wings) αν μη τι άλλο μόνο τυ-χαίο γεγονός δεν είναι ο τρόπος μετον οποίο κατέκτησαν τις δύο τε-λευταίες τους νίκες. Μετά την ανα-τροπή του 3-0 επί του Τορόντο(Toronto) το Σάββατο, ο Φίλπουλακαι οι συμπαίκτες του πέτυχαν ακόμηέναν άθλο αυτήν την φορά στοντέρμπι της Δύσης μέσα στο Σικάγο(Chicago). Η ομάδα του Ντιτρόιτ(Detroit) βρέθηκε να χάνει με 2-0μόλις στο 4’.19’’ του παιχνιδιού απότα τέρματα των Μπόλαντ και Σαρπ,ωστόσο δεν τα παράτησαν και αφούπρώτα μείωσαν με τον Φίλπουλαπριν την λήξη του α’ μέρους, έψαξαντο τέρμα της ισοφάρισης με υπομονή.Το κατάφεραν με τέρμα του Κλίριστο 15’.15’’ της γ’ περιόδου καιέστειλαν το ματς στην παράτασηόπου με αναπτερωμένο ηθικό ο Ντά-τσιουκ σκόραρε το νικητήριο γκολστο 3’.08’’. «Δείξαμε χαρακτήρα. Νο-μίζω θα ήταν εύκολο να το παρατή-σουμε αλλά το κυνηγήσαμε όπωςκάναμε» σχολίασε ο Τάι Κόκλιν που

έχει μεγάλο μερίδιο στην επιτυχίαμε τις 29 επεμβάσεις του. Οι ΡεντΓουίνγκς (Red Wings) έφτασαν στους53 πόντους και συγκατοικούν πλέονμε Σαν Λιούις (St Louis) και Μπλάκ-χοκς (Blackhawks) στην Central ενώπλησίασαν στους δύο βαθμούς απότους πρωτοπόρους της Δύσης Κόνακς(Canucks) που έχουν όμως ένα παι-χνίδι περισσότερο.

Τα ματς της Κυριακής: Φιλα-δέλφεια - Οτάβα 4-6, Ντιτρόιτ - Σι-κάγο 3-2, Κολόμπους - Αναχάιμ 4-7.

NBA: Φτιαγμένοι για τα δύσκολα

Φτιαγμένοι για τα δύσκολα είναιοι φετινοί Θάντερ (Thunder), πουμε τη νίκη επί των Σπερς (Spurs)(108-96) έγιναν η πρώτη ομάδα τηςΛίγκας που έκανε το τρία στα τρίασε τρία απανωτά παιχνίδια. Η συμ-πτυγμένη λόγω λοκ άουτ σεζόν, επι-βάλει στις ομάδες να παίξουν τρειςφορές σε τρία βράδια περισσότεροαπό μία φορά, όμως οι νεανικοίΘάντερ (Thunder) δεν έδειξαν νααντιμετωπίζουν πρόβλημα. Οι Ατ-λάντα (Atlanta), Ντένβερ (Denver),Σακραμέντο (Sacramento) και Λέι-κερς (Lakers) δεν τα κατάφεραν το

ίδιο καλά με την Οκλαχόμα (Okla-homa) που στο τελευταίο ματς μπό-ρεσαν να κάνουν και συντήρηση δυ-νάμεων αφού πρώτα πέτυχαν το εν-τυπωσιακό 37-21 επί του Σαν Αντό-νιο (San Antonio) στην γ’ περίοδο.Οι Ντουράντ και Χάρντεν με 20 και21 πόντους αντίστοιχα ήταν οι κα-λύτεροι για τους Θάντερ (Thunder)που απολαμβάνουν τη θέα από τηνκορυφή του βαθμολογικού πίνακατης Δύσης με 8-2.. Την ίδια ώρα απότην υπόλοιπη δράση ξεχώρισε η εμ-φάνιση του Ρούμπιο που με τις 14ασίστ του οδήγησε την Μινεσότα(Minnesota) στο 93-72 επί των Ουί-ζαρντς (Wizards), ενώ το Πόρτλαντ(Portland) παραμένει απόρθητοφρούριο (5-0) καθώς οι Μπλέιζερς(Blazers) επιβλήθηκαν των Καβς(Cavs) με 98-78 έχοντας το Ολριτζνα σκοράρει 28 πόντους.

Τα ματς της Κυριακής: Μινε-σότα - Ουάσιγκτον 93-72, Ορλάντο- Σακραμέντο 104-97, Σαν Αντόνιο- Οκλαχόμα 96-108, Μιλγουόκι -Φοίνιξ 93-109, Κλίβελαντ - Πόρτ-λαντ 78-98, Μέμφις - Λέικερς 82-90.

Διονύσης Ρούφος

NHL: Σύμπτωση επαναλαμβανόμενη...

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η επίθεση πρόσφερε θέαμα στοπρώτο ημίχρονο ωστόσο η άμυνατου δευτέρου μέρους ήταν η «είδη-ση» για τον Παναθηναϊκό που νί-κησε τον Πανιώνιο με 89-69 στοΟΑΚΑ. Τεστάροντας πρόσωπα καιπράγματα εν όψει Top-16, και στοδεύτερο συνεχόμενο εντός έδραςαγώνα του έπειτα από το 104-69επί του Περιστερίου, η ομάδα τουΟμπράντοβιτς άλλαξε προσανατολι-σμό ειδικά στο δεύτερο μισό του

αγώνα κι έδωσε έμφαση στην ομα-δική άμυνα, έναν τομέα ο οποίοςείναι το κύριο συστατικό επιτυχίαςτων «πράσινων» τα τελευταία χρόνια.Ο σοβαρός Πανιώνιος, παρά τις απου-σίες των Μπατή - Μπάρλου, και μετον νεοαποκτηθέντα Μπόισα στονπάγκο με πολιτικά ήταν μιας πρώτηςτάξης ευκαιρία για ένα δυνατό τεστ,για τον Πρωταθλητή Ευρώπης κιΕλλάδας. Με τον Μπατίστ να έχεικαι τους 16 πόντους του στα 11’32’’που έπαιξε στο πρώτο μέρος, τον

Βουγιούκα 10 από τους 14 επίσηςστο πρώτο 20άλεπτο, ο Παναθηναϊ-κός έβαλε τις βάσεις από το ημίχρονο(50-37) αλλά οι 23 πόντοι που ’χεδεχτεί στην πρώτη περίοδο (27-23)ήταν το καμπανάκι για το προπονη-τικό επιτελείο της ομάδας. Γι’ αυτότο λόγο άλλαξε η αγωνιστική συμ-περιφορά των «πράσινων» που πίε-σαν στη μπάλα, δεν άφησαν φάσειςχωρίς να διεκδικήσουν κάτι, καιμόνο τα τρίποντα του Ντίμπλερ στοτέλος έσπασαν τη «γραμμή μαζινό»

που ’χε στηθεί κυρίως για να στα-ματήσει τον Νάτζφεϊ αλλά και τονΣτίβενσον. Με 1/12 τρίποντα σεόλο το ματς, ο ΠΑΟ έδειξε ότι δενείχε ανάγκη το περιφερειακό σουτ,αφού αντίθετα, σούταρε με υψηλάποσοστά από το ζωγραφιστό. Ο Πα-νιώνιος έκανε 20 λάθη, η άμυνάτου είχε αδυναμίες αλλά στο 2ομισό με το πιο σετ παιχνίδι έδειξεκαλά στοιχεία για τη συνέχεια…

Τα δεκάλεπτα: 27-23, 50-37,69-49, 89-69.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ομπράντο-βιτς): Μάριτς 8, Περπέρογλου 6,Μπατίστ 16, Λόγκαν 6, Σάτο 6,Τσαρτσαρής 5 (1 τρ.), Διαμαντί-δης 6, Βουγιούκας 14, Νικ Καλά-θης 2, Σμιθ 2, Καϊμακόγλου 7,Γιασικεβίτσιους 11.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ (Μπαρτζώκας):Ξανθόπουλος 8 (2), Κις 9, Στίβε-σον 13, Ντίμπλερ 11 (3), Γιάνκο-βιτς 5, Καβαδάς 4, Σαρικόπουλος2, Νάντζφεϊ 14 (2), Παραγιός 3.

Βαγγέλης Ζορμπάς

ΠΑΟ - Πανιώνιος 89-69: Καλή επίθεση, καλύτερη άμυνα

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Iδιαίτερα θολό παραμένει το τοπίοστον Ολυμπιακό, όσον αφορά τοενδεχόμενο μεταγραφής ή μεταγρα-φών. Αν και τον τελευταίο καιρόδιαρρέουν αρκετά ονόματα στονΤύπο, ωστόσο ουσιαστική κίνησηδεν έχει γίνει καμία. Δεδομένα οιάνθρωποι του Ολυμπιακού εξέτασαν(και συνεχίζουν να εξετάζουν) τηνπερίπτωση του Σίμονς, ενώ ζητήθηκεκαι η γνώμη του προπονητή της Κα-βάλας Δημήτρη Πρίφτη (μετά τοπαιχνίδι των δύο ομάδων), που πέ-ρυσι είχε συνεργαστεί μαζί του. ΟΣίμονς παρόλα αυτά συνεχίζει ναείναι παίκτης της Εστουντιάντες ανκαι ο μάνατζέρ του αφενός τον έχειπροτείνει και στην Τουρκία, αφετέ-ρου είναι δεδομένα τα οικονομικάπροβλήματα που αντιμετωπίζουν οι

«φοιτητές». Το θέμα ωστόσο είναιότι τα χρονικά περιθώρια για τονΟλυμπιακό έχουν αρχίσει να στε-νεύουν. Την επόμενη εβδομάδα ξε-κινάει η φάση των «16» και όσο κα-θυστερεί η άφιξη παίκτη, τόσο θακαθυστερήσει και η προσαρμογήτου.

ΚΟΛΟΣΣΟΣ: O Κολοσσός θαυποδεχτεί αύριο τον Παναθηναϊκόκαι ήδη στο στρατόπεδο των «θα-λασσί» προετοιμάζονται για το«ντέρμπι» κορυφής που δεσπόζειστο πρόγραμμα της 13ης αγωνιστι-κής. Η αποστολή του Κολοσσού επέ-στρεψε χθες στην Ρόδο και οι παίκτεςτου Βασίλη Φραγκιά πήγαν από τοαεροδρόμιο κατευθείαν στο γήπεδο,ώστε να ξεκινήσουν την προετοιμα-σία τους. Ο τεχνικός του Κολοσσούμίλησε στους παίκτες τόσο για τηναναμέτρηση με το Περιστέρι όσοκαι για τον αγώνα με τους πρωτα-θλητές Ευρώπης.

< ολυμπιακοσ

Θολό τοπίο για την μεταγραφήNFL: Καλύτεροι από ποτέ οι Τζάιαντς

ασοσιΕΪτΕντ ΠΡΕσ

Ο Ντάτσιουκ έχει σκοράρει το νικητήριο τέρμα των Ρεντ Γουίνγκς επίτων Μπλάκχοκς στην παράταση και το πανηγυρίζει αναλόγως.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ< παιδικο πρωταθλημα μπασκετ

Αναλυτικά τα αποτελέσματα του Σαββατοκύριακου στο Παιδικό Πρωτά-θλημα Μπάσκετ στις μικρές κατηγορίες:

Σάββατο 7 Ιανουαρίου 2012Κατ. Αγώνες Αποτ.G2 Τίμιος Σταυρός Whitestone - Αγ. Νικόλαος Blue 15-28B2 Τίμιος Σταυρός Whitestone - Αγ. Νικόλαος Black 26-31B1 Αγ. Νικόλαος Black - Αγ. Παύλος Red 13-7B1 Αγ. Νικόλαος White - Αρχάγγελος Μιχαήλ White 18-4B2 Αγ. Νικόλαος Blue - Αγ. Δημήτριος Astoria Blue 2-0G2 Αγ. Νικόλαος Black - Αγ. Δημήτριος Jamaica 16-10B2 Αγ. Νικόλαος White - Αγ. Δημήτριος Jamaica 2-0B2 Αγ. Νικόλαος Red - Αρχάγγελος Μιχαήλ Maroon 0-2G1 Αγ. Παρασκευή - Αγ. Παύλος 2-0B1 Αγ. Παρασκευή - Αγ. Παύλος White 16-10G2 Αγ. Παρασκευή Blue - Αγ. Παύλος 2-0B2 Αγ. Παρασκευή - Αρχάγγελος ΜιχαήλRed 31-40G1 Τίμιος Σταυρός Brooklyn - Αγ. Νικόλαος Blue 3-16B1 Τίμιος Σταυρός Brooklyn - Αγ. Νικόλαος Blue 17-31G2 Τίμιος Σταυρός Brooklyn Blue - Αγ. Νικόλαος White 15-14G2 Τίμιος Σταυρός Brooklyn White - Αγ. Δημήτριος Astoria 11-28B2 Τίμιος Σταυρός Brooklyn - Αγ. Δημήτριος Astoria Gold 0-2G1 Κοίμηση Θεοτόκου - NAK 2-4B1 Κοίμηση Θεοτόκου - NAK 12-11G2 Κοίμηση Θεοτόκου - NAK 11-23B2 Κοίμηση Θεοτόκου - NAK 12-31G1 Αγ. Δημήτριος Astoria - Τίμιος Σταυρός Whitestone 2-1B2 Transfiguration Corona - Αγ. Παύλος Red 2-0G2 Ζωοδόχος Πηγή - Αγ. Νικόλαος Red 26-10B2 Ζωοδόχος Πηγή - Αγ. Νικόλαος Gold 2-0G1 Ζωοδόχος Πηγή - Αρχάγγελος Μιχαήλ Red 16-11B1 Ζωοδόχος Πηγή - Αρχάγγελος Μιχαήλ Red 13-6

Κυριακή 8 ΙανουαρίουB1 Αρχάγγελος Μιχαήλ Maroon - Αγ. Δημήτριος Astoria Blue 25-13G1 Αρχάγγελος Μιχαήλ White - Αγ. Νικόλαος White 2-0B2 Αρχάγγελος Μιχαήλ White - Αγ. Νικόλαος Blue 0-2G2 Αρχάγγελος Μιχαήλ - Αγ. Παρασκευή White 31-17

Επάνω αριστερά: Αναμένονταςτην μπάλα στο παιχνίδι τουFlushing με το Whitestone.Επάνω δεξιά: Ακόμα παραμιλάνεμε το τρίποντο σε «νεκρό» χρόνοτου Δημήτρη Συράκη στο ματςFlushing - Greenlawn.Κάτω αριστερά: Από το παιχνιδιτης Αστόριας με το Flushing γιατις κορασίδες.

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Του απεσταλμένου μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΔΡΑΜΑ. Σε άλλο …γήπεδο και όχιπάντως στο Καυτανζόγλειο Στάδιοτης Θεσσαλονίκης,, ήταν οι παίκτεςτου Ολυμπιακού την Κυριακή τοβράδυ και έμειναν στο 0-0 με τηναδύναμη Δόξα Δράμας στο πρώτοτους παιχνίδι για τον δεύτερο γύροτου πρωταθλήματος.

Οι Πειραιώτες έκαναν μια τρα-γική εμφάνιση και δεν μπόρεσαν σεκαμία περίπτωση του αγώνα να επι-

βάλουν την κυριαρχία τους, απέναν-τι σε μια Δόξα που πάλεψε με όσεςδυνάμεις είχε και δικαιώθηκε, απο-σπώντας μια κυριολεκτικά ανέλπι-στη ισοπαλία. Οι παίκτες του Βαλ-βέρδε πίστεψαν ότι θα έπαιρναν το«τρίποντο» δια …περιπάτου, αλλάμόλις διαπίστωσαν ότι οι αντίπαλοίτους ήταν αποφασισμένοι να που-λήσουν πολύ ακριβά το …τομάριτους, έτρεχαν και δεν έφταναν.

Πριν καλά - καλά, συμπληρωθείτο πρώτο λεπτό του παιχνιδιού, οΟλυμπιακός έφτασε μια …ανάσα

από το γκολ. Ο Φουστέρ, έβγαλε τονΜιραλάς σε θέση βολής, αλλά τοπλασέ του Βέλγου, πέρασε σύριζαάουτ από το αριστερό δοκάρι τηςεστίας των «μαυραετών». Η ευκαιρίααυτή πάντως δεν …ανέβασε τους«ερυθρόλευκους», που άρχισαν νακινούνται στον αγωνιστικό χώρο μεχαμηλή ταχύτητα, δίνοντας την δυ-νατότητα στους Δραμινούς να μηναισθάνεται ιδιαίτερη πίεση στηνάμυνά της. Ο Ολυμπιακός έγινε ξανάαπειλητικός στο 17’, με τον Φετφα-τζίδη να τροφοδοτεί τον Φουστέρ

που σούταρε από καλή θέση, βεβια-σμένα, άουτ. Δυο λεπτά αργότερα,ο Πάντελιτς, πήγε να βρεθεί μόνοςαπέναντι από τον Σέρεμετ, αλλάπρόλαβε και τον σταμάτησε με προ-βολή ο Τριποτσέρης.

Στο 20’ ο Φουστέρ, πέρασε τηνκάθετη πάσα στον Μιραλάς που έχα-σε όμως το αρχικό κοντρόλ και έδω-σε το χρόνο στον Σέρεμετ να πέσειστα πόδια του και να μπλοκάρει τημπάλα.

Η Δόξα που δεν μπορούσε ναμπει στην περιοχή του Μέγερι, προ-σπάθησε να φανεί απειλητική μεένα μακρινό σουτ του Σικαλιά στο26’που έφυγε πολύ άουτ.

Μετά το 30’, η πίεση των Πει-ραιωτών αυξήθηκε, αλλά χωρίς επι-τυχία, αφού τους έλειπε η …σπιρτί-δα και το καθαρό μυαλό, όταν πλη-σίαζαν στη περιοχή των Δραμινών.

Στο 42’ μετά από μια αντεπίθεσητης Δόξας, η μπάλα «στρώθηκε» έξωαπό την περιοχή στον Λίμα που σού-ταρε, προσπαθώντας να αιφνιδιάσειτον Μέγερι, αλλά δεν βρήκε στόχο.

Το δεύτερο ημίχρονο, ξεκίνησεμε δυο αλλαγές από πλευράς Ολυμ-πιακού (Γέστε, Τζιμπούρ) αλλά καιμια πολύ μεγάλη ευκαιρία για τηνΔόξα, όταν στο 47’ο Αραβίδης βρήκεμέσα στην περιοχή των «ερυθρολεύ-κων» τον Αμπουμπακάρι, που δενέβαλε όμως καλά το σώμα του καιτο σουτ που έπιασε, έφυγε άουτ!

Η εικόνα πάντως του Ολυμπια-κού συνέχισε να είναι κακή, καθώςόλοι σχεδόν οι παίκτες του, έδει-χναν άκεφοι και χωρίς διάθεση ναπιέσουν ψηλά τους αντιπάλους τους.

Πάντως στο 60 οι Πειραιώτεςέχασαν μοναδική διπλή ευκαιρία ναανοίξουν το σκορ. Ολα ξεκίνησαν

από την σέντρα του Μιραλάς, με τονΤζιμπούρ να πιάνει την κεφαλιά καινα στέλνει τη μπάλα στο αριστερόδοκάρι της εστίας της Δόξας. Στηνεπιστροφή της η μπάλα έφτασε στονΑβραάμ Παπαδόπουλο που σούταρεαπό κοντά για να αποκρούσει ο Σέ-ρεμετ. Λίγο μετά το 70’ ο Βαλβέρδεέριξε και τον Μόνχε στο παιχνίδιαντί του Μακούν, θέλοντας να κάνειπιο κινητική την ομάδα του, όμωςκαι πάλι ο Ολυμπιακός δεν βελτίωσετην εικόνα του.

Μάλιστα στο 75’ η άμυνα τουΟλυμπιακού αδράνησε με αποτέλε-σμα ο Τοπούζης να βρεθεί σε καλήθέση, αλλά το σουτ που έκανε ήτανχλιαρό και μπλόκαρε τη μπάλα οΜέγερι.

Στο τελευταίο δεκάλεπτο οι Πει-ραιώτες αντί να τα δώσουν όλα γιανα φτάσουν στο γκολ, άρχισαν ναπελαγοδρομούν μέσα στον αγωνι-στικό χώρο, με φυσικό επακόλουθοοι Δραμινοί να κρατήσουν εύκολατον βαθμό της ισοπαλίας.

Το παιχνίδι διαιτήτευσε ο κ. Πα-παπέτρου που «κιτρίνισε» τους: Αμ-πουμπακάρι (35’), Μέλμπεργκ,,Μαρκάνο, Αγγελούδης, Μανιάτης.

ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ: Σέρεμετ 6,Τριποτσέρης 8, Βέρτζος 6, Ρού-τσης 6, Αραβίδης 8, Λίμα 6, Σικα-λιάς 6, Κατσικογιάννης 7 (64’ Το-πούζης), Αμπουμπακάρι 8, Σοϊλέ-δης 6 (61’ Αγγελούδης 6), Στερια-νός 6 (46’ Κούμπρογλου 6).

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Μέγερι 6,Μαρκάνο 5, Α. Παπαδόπουλος 5,Μέλμπεργκ 6, Τοροσίδης 4, Μα-νιάτης 6, Μακούν 5 (71’ Μόνχε),Φουστέρ 5 (46’ Γέστε 4), Φετφα-τζίδης 5, Μιραλάς 6, Πάντελιτς 4(46’ Τζιμπούρ 5).

Δράμα (0-0) ο Ολυμπιακός με Δόξα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Χαμηλούς τόνους συνεχίζει να κρατάο προπονητής του Ατρόμητου, Γιώρ-γος Δώνης, παρά την νέα νίκη τηςομάδας του επί του ΟΦΗ, που τηνδιατήρησε στις κορυφαίες θέσειςτου βαθμολογικού πίνακα.

Ο προπονητής της ομάδας τουΠεριστερίου, μίλησε σε ραδιοφωνικόσταθμό («ΣΠΟΡ-FM») και ξεκαθάρισεότι θέλει από την ομάδα του νααποκτήσει το ειδικό βάρος ώστε νακερδίζει τα παιχνίδια της ακόμη κιόταν δεν βρίσκεται σε καλή μέρα.Από την άλλη και με αφορμή τηνισοπαλία του Ολυμπιακού με τηνΔόξα, χαρακτήρισε υπερβολική τηνπίεση που επικρατεί στο ελληνικόποδόσφαιρο, όπου όλοι φέρνουντην καταστροφή μετά από ένα άτυχοαποτέλεσμα. Αναλυτικά ο Δώνης,μίλησε:

Για την πορεία του Ατρομή-του: «Το βασικό μας όπλο είναι ηέδρα. Την πρώτη χρονιά στην ομάδατερματίσαμε στην 7η θέση, επειδήείχαμε δυνατή έδρα. Πέρυσι δεν τοείχαμε αυτό σε τέτοιο βαθμό και μαςστοίχισε. Θέλουμε να διατηρήσουμεαυτό μέχρι το τέλος του πρωταθλή-ματος και να γίνουμε πιο οργανω-μένοι και πιο σκληροί στα εκτόςέδρας παιχνίδια. Αν δει παιχνίδιαμας στα προηγούμενα χρόνια, οΑτρόμητος ήταν στις δύο πρώτες θέ-σεις μαζί με τον Ολυμπιακό. Φέτοςέχουμε αλλάξει όλο το ρόστερ».

Για την στήριξη των οπαδώντης ομάδας: «Ομάδες σαν τη δικήμας πρέπει να δημιουργούν μία βά-ση και να κάνεις τους ποδοσφαιρι-στές να πιστέψουν ότι μπορούν ναδιεκδικήσουν περισσότερα. Η ομά-δα μας είναι καλά οργανωμένη, δενέχει προβλήματα, αλλά δεν έχει τοειδικό βάρος που όταν δεν είναι σεκαλή μέρα, θα τη βοηθήσει να φτά-σει στη νίκη. Εμείς προσπαθούμε ναπροσελκύσουμε περισσότερο κόσμοκαι να αποκτήσουμε πιο δυνατήέδρα, για να γινόμαστε κάτι σαν φό-βητρο. Παρότι είμαστε ο μεγαλύτε-ρος δήμος, ο κόσμος έχει απορρο-φηθεί από τις μεγαλύτερες ομάδες».

Για την νοοτροπία που υπάρ-χει στην Ελλάδα μετά από άσχη-μα αποτελέσματα: «Και όταν κερ-δίζεις, αλλά και όταν χάνεις, πρέπεινα μιλάς. Στη χώρα μας υπάρχει μίαυπερβολή από όλους. Είμαστε όλοιαγχωμένοι χωρίς λόγο. Στο εξωτε-ρικό το βλέπουν πιο χαλαρά το πο-δόσφαιρο, το βλέπουν σαν διασκέ-δαση, άσχετα από το αν επενδύουνπολλά χρήματα. Εδώ μετά από απο-τελέσματα σαν αυτό του Ολυμπια-κού με τη Δόξα Δράμας φέρνουμετην καταστροφή».

Τάσος Γιαννακόπουλος

< ατρομητοσ

Γ. Δώνης: Να αποκτήσουμεειδικό βάρος

Αγνώριστος παρουσιάστηκε στο Καυτανζόγλειο Στάδιο ο Ολυμπιακός στο παιχνίδι με την Δόξα Δράμας.Οι «ερυθρόλευκοι» άφησαν δύο πολύτιμους βαθμούς στο 0-0 με τους νεοφώτιστους «μαυραετούς».


ΔΡΑΜΑ. Ετοιμος να …σκάσει απότη στεναχώρια του ήταν ο ΕρνέστοΒαλβέρδε, μετά την ισοπαλία τουΟλυμπιακού με τη Δόξα στο Καυ-τανζόγλειο. Ο προπονητής των «ερυ-θρολεύκων», παραδέχτηκε ότι οιπαίκτες του «μέτρησαν» λάθος τηναναμέτρησή τους με την Δόξα, ενώαπέδωσε τα εύσημα στην ομάδα τηςΔράμας για τον τρόπο που αντιμε-τώπισε το παιχνίδι.

«Η αλήθεια είναι πως όλοι στονΟλυμπιακό έχουμε παγώσει με τοαποτέλεσμα. Δεν κάναμε καλό παι-χνίδι. Εκτιμήσαμε τον αντίπαλο λαν-θασμένα. Επρεπε να είχαμε περισ-σότερη ομαδικότητα και καλύτερηλειτουργία στην ανάπτυξη. Δεν εί-χαμε το απαραίτητο σωστό δέσιμοστις γραμμές και όσο ο χρόνος πέρ-ναγε είχαμε πίεση για το αποτέλε-

σμα. Πιστεύαμε πως αν ανεβάζαμετις γραμμές θα φτάναμε στο γκολ,αλλά ο αντίπαλος όλο και αμυνότανπερισσότερο και μας δυσκόλευε»,δήλωσε αρχικά ο Βαλβέρδε για ναπροσθέσει:

«Είχαμε λίγες ευκαιρίες, με εξαί-ρεση το δοκάρι και την φάση με τονΑβραάμ, αλλά δεν καταφέραμε νασκοράρουμε. Δεν παίξαμε όπως θαθέλαμε, αλλά και όπως θα έπρεπε.Η Δόξα έκανε ένα παιχνίδι με μεγά-λη πειθαρχία και έτρεξε πολύ στογήπεδο. Κλείστηκε πολύ στην άμυνακαι φρόντισε να παίξει με αντεπιθέ-σεις. Εκανε καλό παιχνίδι».

Ολοκληρώνοντας τις δηλώσειςτου ο τεχνικός του Ολυμπιακού, τό-νισε ότι η ομάδα του έκανε ένα βή-μα πίσω στην προσπάθειά της γιατη κατάκτηση του τίτλου:

«Η αλήθεια είναι πως όταν χά-νεις βαθμούς σε τέτοια ματς, νιώθειςπίεση εν όψει της συνέχειας. Τελικάαποδείχτηκε πως το ματς δεν ήτανεύκολο, όπως νόμιζαν πολλοί, αλλάδύσκολο. Υπήρχε μία αίσθηση πωςθα κερδίζαμε εύκολα, αλλά αυτό δενσυνέβη. Τα περιθώρια, πλέον, στε-νεύουν για εμάς στην προσπάθειαμας να κατακτήσουμε και πάλι τοπρωτάθλημα. Κάναμε ένα βήμα πί-σω και από εδώ και πέρα θα πρέπεινα είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοίενόψει της συνέχειας. Δεν θα πρέπεινα έχουμε άλλες απώλειες. Απαγο-ρεύεται να γίνει αυτό».

Κατσαβάκης: Παραμένει το μεγάλο φαβορί ο Ολυμπιακός!

Την άποψη ότι ο Ολυμπιακός,παραμένει το μεγάλο φαβορί για τηκατάκτηση του τίτλου, παρά το

απρόσμενο στραβοπάτημα με τηνομάδα του, εξέφρασε ο προπονητήςτης Δόξας, Μάκης Κατσαβάκης.

«Ο Ολυμπιακός παραμένει τοακλόνητο φαβορί για τον τίτλο. Εί-ναι η καλύτερη ομάδα. Εμείς πήρα-με το αποτέλεσμα που θέλαμε. Σεκάποιες φάσεις σταθήκαμε τυχεροί.Στην αρχή ο Ολυμπιακός ήταν κα-λύτερος και έκανε φάσεις, όπουεμείς είχαμε την τύχη με το μέροςμας», είπε αρχικά ο Κατσαβάκης, με-τά το παιχνίδι του Καυτανζογλείουκαι συνέχισε:

«Μετά εμείς λειτουργήσαμε αρ-κετά συντονισμένα στην πίεση. Πή-ραμε έναν πολύτιμο βαθμό. Νομίζωότι τα παιδιά προσπάθησαν πολύ ανκαι ήμασταν 15 παιδιά στο φύλλοαγώνα. Δόξα τω Θεό πήγαμε καλά».

Τάσος Γιαννακόπουλος

Βαλβέρδε: Κάναμε ένα βήμα …πίσω!

Ποιος επαγγελματίας παίρνει τό-σες μέρες άδεια; Ακόμα και οι δά-σκαλοι που κάθονται λόγω σχολείωνετοιμάζουν τα γραπτά τους, τα δια-γωνίσματά τους… Νομίζω ότι πρέπεινα σταματάνε ανήμερα των εορτώνκαι άντε και παραμονή. Δηλαδή σεάλλες χώρες όπως η Αγγλία που παί-ζουν δεν έχουν ψυχή, ή δεν έχουνΑργεντινούς ή Αφρικανούς ή Ασιάτεςπαίκτες; Και το λέω αυτό γιατί τόσοο Ολυμπιακός όσο και οι άλλες ομά-δες της αγωνιστικής ήταν …απο-συντονισμένοι, απλά ο Ολυμπιακόςτην πατάει δεύτερη φορά. Την πρώτηήταν λόγω Σούπερ Λίγκα όταν επειδήδεν είχε αγώνες έχασε από την Μαρ-σέιγ και μαζί την πρόκριση στους16 του Τσάμπιονς Λιγκ κι ένα σωρόχρήματα. Τέλος πάντων. Ο Ολυμ-πιακός δεν ήταν καθόλου καλός καικαλά έκανε και ο πρόεδρός του οΒαγγέλης Μαρινάκης που πήγε νατους τρίξει τα δόντια. Ηταν απαρά-

δεκτος ο Ολυμπιακός. Δεν νομίζωότι θα έχει πρόβλημα με το πρωτά-θλημα και λογικά θα το πάρει γιατίκαι ο Παναθηναϊκός είναι χάλιααλλά είναι απαράδεκτο να δείχνειτέτοια εικόνα. Από την άλλη η Δόξατα έκανε και τα έδωσε όλα και τηςαξίζουν συγχαρητήρια. Μπάλα δενέπαιξε, αλλά όταν είσαι Δόξα καιπαίζεις με τον πανίσχυρο Ολυμπιακόδεν παίζεις μπάλα αλλά …τρως τηνμπάλα. Και οι Δραμινοί την έφαγαν.Εκαναν τις καθυστερήσεις τους, προ-σπάθησαν να εκμεταλλευτούν τακενά του Ολυμπιακού και δικαίωςστο τέλος πανηγύριζαν λες και είχανκατακτήσει το πρωτάθλημα. Να το-νίσω ότι η Δόξα είχε δείξει τα δόντιατης με την ΑΕΚ αλλά φαίνεται στονΟλυμπιακό δεν τα είδαν.

Παναθηναϊκός - Κέρκυρα: ΟΠαναθηναϊκός τώρα ήταν ακόμα χει-ρότερος. Τίποτα. Πέρα από το πρώτο20λεπτο που κάτι έδειξε το υπόλοιποπαιχνίδι ήταν… Αστα να πάνε. Τι κιαν είχε απουσίες; Παναθηναϊκός εί-

ναι. Αλλά βλέπουμε και πάλι ότιχωρίς 2-3 βασικούς παίκτες η ομάδαπέφτει αρκετά. Και εγώ περιμένωνα πέσει με τα συνεχόμενα παιχνίδιασε Κύπελλο, πρωτάθλημα και ανα-βληθέντες. Εναλλακτικές λύσεις δενέχει, οι βασικοί του είναι κουρα-σμένοι, ενώ υπάρχουν και παίκτεςπου δείχνουν να έχουν κάμψη στηναπόδοσή τους κι ενώ όλα τα ‘καυτά’ματς είναι μπροστά. Με απογοήτευσεο Παναθηναϊκός και ήταν τυχερόςγιατί αν αντί της ανύπαρκτης επιθε-τικά Κέρκυρας ήταν π.χ. ένας ΟΦΗ,Αρης ή Ξάνθη ο Παναθηναϊκός θαείχε χάσει. Είχε όμως μία Κέρκυραπου μετά και τις τελευταίες εμφανί-σεις της Δόξας είναι η χειρότερηομάδα. Ακόμα και απέναντι σε τέτοιοΠαναθηναϊκό δεν είχε φάση...

Λεβαδειακός - ΑΕΚ: Μπορείστην ΑΕΚ να μην έχει κανείς εμπι-στοσύνη για το πως θα παρουσιαστείστην επόμενη αγωνιστική ή στονεπόμενο αγώνα της αλλά μόνο μπρά-βο της αξίζουν. Χίλια προβλήματα

έχει κι όμως το παλεύει. Στη Λιβαδειάδεν έδειξε κάτι το σημαντικό αλλάείχε τη φανέλα και το πάθος ναπάρει τη νίκη. Ευχαριστήθηκα μετον Σιαλμά γιατί είναι ένα παιδί,Ελληνόπουλο, που σηκώνει στις πλά-τες του την επίθεση της ΑΕΚ, ενώ οι‘αιώνιοι’ έχουν ξένους. Δεν ξέρωπόσο μπορεί να τραβήξει και αν θαέχουνε μέλλον αλλά το ματς στονΛεβαδειακό το πήραν με εξυπνάδακαι με τις φανέλες.

Από την άλλη ο Λεβαδειακός νο-μίζω ότι φοβήθηκε το ματς. Δεν τοχτύπησε όπως άλλα παιχνίδια. Ισωςγιατί είναι σε αγωνιστική κάμψη μεαπανωτές γκέλες να έχει περάσειστους παίκτες ότι δεν γλιτώνουν τιςπεριπέτειες. Δεν ήταν καλός ο Λε-βαδειακός και πρέπει να βρει τιςδυνάμεις να σηκωθεί ψυχολογικάκαι να δει τα επόμενα κρίσιμα ματς.

Ξάνθη - ΠΑΟΚ: Νομίζω ότι το...έκοψαν το ματς. Μου έδειξε ότιΞάνθη και ΠΑΟΚ δεν ήθελαν να...φορτσάρουν, δεν ήθελαν να ρι-

σκάρουν ήττα και το πήγαν λάου -λάου. Θεωρώ ότι όποια έβαζε γκολθα κέρδιζε και το ματς. Ακεφες, μεαπουσίες πολλές ο ΠΑΟΚ και ειδικάστον ‘δικέφαλο’ φάνηκαν σ’ αυτό τοεκτός έδρας ματς με δυνατή ομάδαοι απουσίες των Κοντρέρας - Βιεϊρίνιαστη δημιουργία φάσεων και στηνοργάνωση του παιχνιδιού. Από τηνάλλη η Ξάνθη έκανε μία στάση στηναπόδοσή της. Από τις συνεχόμενεςκαλές εμφανίσεις με τον ΠΑΟΚ τρά-βηξε ...χειρόφρενο.

Ατρόμητος - ΟΦΗ: Μία άκρωςεπαγγελματική νίκη του Ατρομήτουπου δείχνει ότι εδραιώνεται στην5άδα και παίζει σαν ...μεγάλος. Χτύ-πησε τον ΟΦΗ με τους παίκτες -προσωπικότητες που έχει και τονέπνιξε στο κέντρο που είναι η δύναμήτου. Από την άλλη ο ΟΦΗ ...τίποτα.Η απουσία του Σουμπίνιο και τοκαλό ‘διάβασμα’ του Δώνη σε συν-δυασμό με τις χτυπητές αδυναμίεςστο ρόστερ έφεραν την μη ...αντί-δραση.

Εργοτέλης - Πανιώνιος: Ο Ερ-γοτέλης έκανε αυτό που είχε στόχο.Πήρε τη νίκη απέναντι στον Πανιώ-νιο ποντάροντας στην κούραση τωνπαιχτών του Πανιωνίου από τα συ-νεχόμενα παιχνίδια και στην αδια-φορία ορισμένων παιχτών του πουείναι προς την έξοδο.

Αρης - ΠΑΣ Γιάννινα: Ε, αν δενκέρδιζε και τώρα ο Αρης θα ήτανγια τα ...μπάζα. Οχι γιατί ο ΠΑΣείναι για πέταμα, αλλά γιατί δενμπορούσε να πάει άλλο. Ο ΠΑΣ έκα-νε ευκαιρίες αλλά δεν μπορούσε νακάνει το γκολ. Ετσι ο Αρης με τους...κομμένους του Πολωνού προπο-νητή και με τον αέρα του νέου τε-χνικού πήρε μία σημαντική νίκη -ανάσα.

Αστέρας Τρίπολης - Παναιτω-λικός: Μία από τα ίδια και για τονΑστέρα, χωρίς όμως να αξίζει τηνίκη. Ο Παναιτωλικός ήταν καλύτε-ρος, είχε ευκαιρίες αλλά ο Αστέραςπήρε τη σημαντική νίκη που τονκράτησε ζωντανό για τη συνέχεια.

Ο Τότης Φυλακούρης σχολιάζει την 16η αγωνιστική

του η Aρσεναλ και η Ρεάλ Μαδρίτης.Τα δημοσιεύματα ήταν πάρα πολλάγια προτάσεις που θα έκαναν οι δύοπολύ μεγάλοι σύλλογοι με τον ίδιονα δηλώνει πως «γνωρίζω τι λέγεταικαι αυτό δείχνει πως βρίσκομαι στοσωστό δρόμο».

Μετά, όμως, τα πράγματα δενεξελίχτηκαν όπως όλοι περίμενανκαι τώρα να έρχεται στην Θεσσαλο-νίκη για δοκιμή. Φέτος είχε μόλις 3συμμετοχές με τη Μονακό στη δεύ-τερη κατηγορία και ένα γκολ.

Το βέβαιο είναι ότι θα πρέπει ναπροσπαθήσει πολύ να πείσει τονΜπόλονι ότι μπορεί να καταλάβειμια θέση στο ρόστερ του ΠΑΟΚ, κα-θώς ο Ούγγρος ξέρει ότι η καριέρατου Νιμανί τον τελευταίο καιρό δενήταν αξιοσημείωτη.

• Μέχρι το τέλος της εβδομάδαςαναμένεται να ξεκινήσουν οι επαφέςτης ΠΑΕ με τον Δημήτρη Σαλπιγγίδησε ότι αφορά την μελλοντική τουςσυνεργασία.

Σύμφωνα με πληροφορίες ήδηέχουν γίνει προκαταρκτικές συζη-τήσεις μεταξύ των επιτελών του «δι-κεφάλου» και του παίκτη για το εν-δεχόμενο να μειωθούν οι οικονομικέςτου απολαβές και να επεκταθεί τοσυμβόλαιο του για ένα χρόνο.

Οπως τόνισε και στις πρόσφατεςδηλώσεις του ο διεθνής ποδοσφαι-ριστής είναι να ανοιχτός σε κάθε εί-δους συζήτηση για τη συνεργασίατου με τον «δικέφαλο» ενώ την ίδιαστάση έχει και ο εκπρόσωπος του.

Είναι πολύ πιθανόν ο Σαλπιγγίδηςμετά τις επαφές που είχε με τουςΖήση Βρύζα και Παντελή Κωνσταν-τινίδη να συναντηθεί και με τονΘόδωρο Ζαγοράκη προκειμένου νααποφασίσουν από κοινού ομάδα καιπαίκτης ποιες θα είναι οι επόμενεςκινήσεις τους.

Το ενδεχόμενο να μην βρεθεί ηχρυσή τομή και να αναγκαστεί οπαίκτης να φύγει από τον ΠΑΟΚθεωρείται αδύνατον καθώς πρόθεση

και των δυο πλευρών είναι να η συ-νέχιση της συνεργασίας τους μέσαστα πλαίσια που ορίζει η νέα τάξηπραγμάτων στην οικονομία της χώ-ρας.

• Το ότι υπήρχε ο κίνδυνος αδει-οδότησης του ΠΑΟΚ, ακόμη, καιγια τα ματς με την Ουντινέζε είναιγνωστό. Σε σχέση, όμως, με κάποιεςπληροφορίες για παρουσία των αν-θρώπων του ΠΑΟΚ στη Νιόν τηςΕλβετίας, προκειμένου να παραστούνσε εκδίκαση της Πειθαρχικής Επι-τροπής της UEFA, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ δια-ψεύδει.

Το μόνο, όπως λέγεται από τονεπίσημο ΠΑΟΚ, που πρόκειται ναγίνει είναι ότι θα συντάξει ο νομικός

της ΠΑΕ, ο κ. Μαυρομάτης, έναυπόμνημα (που θα σταλεί το επό-μενο διάστημα) στο οποίο θα ανα-λύονται όλες οι κινήσεις οι οποίεςέγιναν με στόχο να μειωθούν οι λη-ξιπρόθεσμες οφειλές προς ποδο-σφαιριστές και να τηρηθεί όσο τοδυνατόν σε μεγαλύτερο βαθμό αυτότο οποίο επιτάσσει το Financial FairPlay.

Από τον ΠΑΟΚ τονίζουν ότι ηομάδα δεν θα αντιμετωπίσει κάποιοπρόβλημα μετά τις κινήσεις στιςοποίες προέβη, ενώ αξίζει να ανα-φερθεί ότι όλοι σύλλογοι από εδώκαι στο εξής θα επίκεινται σε έλεγχοανα τακτά χρονικά. Απλώς ο ΠΑΟΚτώρα βρίσκεται στην πρώτη γραμμή

λόγω του ότι συνεχίζει να συμμετέχεισε ευρωπαϊκές διοργανώσεις, σε αν-τίθεση με τον Παναθηναϊκό και τηνΑΕΚ, που αποκλείστηκαν.

ΑΡΗΣ: Αναφορά στον ΣέρχιοΚόκε και τον Αρη κάνει η ηλεκτρο-νική έκδοση της «Marca» σε χθεσινότης δημοσίευμα. Πιο συγκεκριμένασε ρεπορτάζ για τη Ράγιο Βαγεκάνομε θέμα την Χάβι Φουέγκο στηνΜπριζ, γίνεται αναφορά και στονΣέρχιο Κόκε.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τορεπορτάζ «σήμερα αναμένεται ηαποχώρηση του Κόκε, που οδεύειστον Αρη Θεσσαλονίκης». Ο Αρηςδηλώνει άγνοια επί του θέματος.

• Σκληρή επίθεση προς τον Μί-χαλ Πρόμπιερζ εξαπέλυσε ο ΝέριΚαστίγιο, μετά το τέλος του αγώναμε τον ΠΑΣ Γιάννινα. Ο σκόρερ των«κίτρινων», σε δηλώσεις του, τόνισεπως με τον Πολωνό, οι Θεσσαλονικείςοδηγούνταν με μαθηματική ακρίβειαστην Β’ Εθνική, ενώ υποστήριξε πωςδεν έδωσε καμία απάντηση:

«Οχι, δεν ήταν απάντηση. Δενέχω να δώσω καμία απάντηση μετο δικό μου γκολ. Το μόνο που έχωνα πω είναι ότι ευτυχώς που αυτόςο προπονητής είναι παρελθόν γιατη δική μου ομάδα, γιατί με μαθη-ματική ακρίβεια, μας οδηγούσε στηΒ’ Εθνική», ανέφερε αρχικά ο Μεξι-κανός. Και συνέχισε για το δίδυμοΜιχαλήτσιου - Σεμερτζίδη: «Χαίρομαισήμερα που είχαμε την τύχη με τομέρος μας και κερδίσαμε ένα κρίσιμοπαιχνίδι. Το τεχνικό επιτελείο μαςβοήθησε όλους τους ποδοσφαιριστές,μακάρι να συνεχίσουμε έτσι, στηνίδια γραμμή και να βγούμε από τηδύσκολη θέση».

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Η αρχή τωνμεταγραφών για τη Δόξα θα γίνεισήμερα με τον Αμβρόσιο Παπαδό-πουλο, ο οποίος παλιότερα είχε φο-ρέσει τη φανέλα της Ξάνθης καιχθες ήταν στην αποστολή των Δρα-μινών, παρότι δεν είχε δικαίωμασυμμετοχής, για να μπαίνει στοκλίμα της ομάδας.

ΠΑΟΚ: Με Νιμανί η προπόνησηπάντως, δεν μπορεί να χρησιμοποι-ήσει εκ νέου στο αυριανό ματς κυ-πέλλου με τον Πανιώνιο στη ΝέαΣμύρνη (σ.σ. 14.00 ώρα Νέας Υόρ-κης) την ίδια σύνθεση, αφού ο Καντέσήμερα αναχώρησε για την πατρίδατου προκειμένου να ενσωματωθείστην αποστολή της Εθνικής Μάλιγια το Κόπα Αφρικα. Θα λείψει γιατουλάχιστον μέχρι το τέλος του μήνα,όπως και ο Μπουμσόνγκ ο οποίοςέφυγε για την Γαλλία (σ.σ. πήρεάδεια μιας εβδομάδας), καθώς οτραυματισμός του στο πόδι θα τονκρατήσει εκτός για 4-6 εβδομάδες.Ο Φερέιρα σε συνάντηση που είχεμε τον Γόντικα φέρεται να κατέθεσελίστα με φθηνούς παίκτες που μπο-ρούν να βοηθήσουν, ωστόσο η οι-κονομική κατάσταση της ΠΑΕ είναιτέτοια που δεν υπάρχουν μεγάλαπεριθώρια. Ο Γόντικας παλεύει ναβγάλει από την μύγα ξύγκι, και αγω-νίζεται να γλιτώσει κάποιο συμβόλαιοαποδεσμεύοντας του Μελίση, Σεϊ-ταρίδη ή δίνοντας δανεικό τον Πε-τρόπουλο, προκειμένου να προχω-ρήσει σε μία μεταγραφή στόπερ.

Για την ώρα, ονόματα δεν έχουνδιαρρεύσει κάτι που αποδεικνύειότι δεν έχουν γίνει ακόμη επαφές,όμως είναι σίγουρο ότι ο Φερέιραδεν θα δεχθεί άλλους παίκτες εκτόςαπ’ αυτούς που πρότεινε (σ.σ. λόγουχάρη τον Μόρα). Επίσης, ο Πορτο-γάλος φέρεται να όρισε ελάχιστοχρονικό ορίζοντα για να γίνει η κί-νηση, αφού θέλει έτοιμο παίκτηάμεσα για να βοηθήσει να βγει οδύσκολος μήνας με τα διπλά παι-χνίδια εβδομαδιαίως. Για το αυριανό,όμως, είναι αδύνατο να γίνει κάτικαι οδηγείται σε λύση εκ των έσω,ίσως και σε ...αλχημείες. Αυτό θακαθοριστεί από την σημερινή προ-πόνηση, αν θα μπορέσει ο ανέτοιμοςμέχρι χθες Σαριέγκι να βγάλει όλοτο κανονικό πρόγραμμα. Σε διαφο-ρετική περίπτωση ο Βάσκος δεν θαπιεστεί - υπάρχει το εκτός έδρας

παιχνίδι με τα Γιάννενα την ερχόμενηΚυριακή - και ο Βύντρα είναι ο πρώ-τος υποψήφιος να ...θυμηθεί ταπαλιά παίρνοντας θέση δίπλα στονΜπίαρσμιρ στο κέντρο της άμυνας.Η άλλη λύση ονομάζεται Κατσου-ράνης, που έχει ανάλογη εμπειρία,ενώ υπάρχουν επίσης οι νεαροίΤριανταφυλλόπουλος και Κάσσαςαπό την Γκόλντεν Τιμ. Κατά τα άλλα,το βραβείο του MVP για τον Βιτόλοδεν σημαίνει απαραίτητα ότι θα κρα-τήσει την θέση του βασικού, αφούεπιστρέφει από τιμωρία ο Κατσου-ράνης ενώ από εκεί και πέρα δεναποκλείονται εκπλήξεις, με τους Το-τσέ, Ρούντολφ, Πετρόπουλο και Ιωαν-νίδη να διεκδικούν θέση στο αρχικόσχήμα. Είναι ξεκάθαρο ότι ο Πορ-τογάλος ρίχνει το βάρος στην δύ-σκολη έξοδο στα Γιάννενα και γι’αυτό δεν πρέπει να θεωρηθεί σί-γουρη η επιστροφή του Κουίνσι στοαρχικό σχήμα παρότι χθες έκανε τοπρόγραμμα όσων δεν αγωνίστηκανμε την Κέρκυρα.

• Ανεξάρτητα αν ο ΠΑΟ παίζεικαλά ή όχι, ο Σεμπάστιαν Λέτο δενχάνει την επαφή του με τα δίχτυακαι αυτό δεν περνάει απαρατήρητοστο εξωτερικό. Οι νέες «σειρήνες»που ηχούν στα αυτιά του Αργεντινούείναι τούρκικης προέλευσης. Σύμ-φωνα με την ιστοσελίδα«ajansspor.com» ο Φατίχ Τερίμ έχειστην λίστα τον Σεμπάστιαν Λέτο γιατην ενίσχυση της επίθεσης της Γα-λατασαράι, όμως από την πράσινηΠΑΕ παραμένουν αμετακίνητοι ότι«δεν πωλούνται βασικοί παίκτες».Ο Λέτο φέρεται να παρακολουθείταιεπίσης σύμφωνα με άλλα δημοσιεύ-ματα του ευρωπαϊκού Τύπου απότις Λάτσιο, Παλέρμο, Τορίνο, Νάπολικαι Ρόμα.

FOOTBALLE LEAGUEΕπανομή - Παναχαϊκή 6-1

(3’ Κάτσε φάουλ, 25’, 30’, 70’Ναλμπάντης, 40’, 85’ Δεινόπαπας -21’ Μενδρινός)Καλλιθέα - Πανσερραϊκός 1-0

(58’ Κατσίκης σουτ)

< παναθηναϊκοσ

Πήρε το «δώρο», θα παλέψει για κεντρικό


Τα ποδοσφαιρικά του και τις φόρμες του ΠΑΟΚ φόρεσε ο Νιμανί καιχθες προπονήθηκε στη Νέα Μεσημβρία υπό τις εντολές του Μπόλονι.


16η αγωνιστική1. Ολυμπιακός 36-12 372. Παναθηναϊκός 31-15 333. ΑΕΚ 24-16 324. ΠΑΟΚ 23-14 265. Ατρόμητος 16-14 266. Ξάνθη 22-16 257. Εργοτέλης 17-20 218. ΟΦΗ 16-16 209. Αρης 12-14 17

10. Πανιώνιος 14-18 1611. Παναιτωλικός 11-16 1612. Αστέρας Τρίπολης 8-17 1513. ΠΑΣ Γιάννινα 12-19 1114. Κέρκυρα 8-20 1015. Λεβαδειακός 6-14 916. Δόξα Δράμας 1-16 3

• ΠΑΟ, Παναιτωλικός, Κέρκυρα,Αστέρας Τρ., ΠΑΣ Γιάννινα έχουναπό 14 αγώνες, Ατρόμητος, Αρηςαπό 15, Λεβαδειακός, Δόξα από 10.

< σουπερ λιγκα

Βαθμολογία

Συνέχεια από τη σελίδα 16 Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Βασίλης Κωνσταντίνου ξεμπρό-στιασε τον Τζάρεντ Χόμαν, αποκά-λυψε τη μείωση αποδοχών στουςπαίκτες του Αμαρουσίου και ζήτησεαπό τον Αρη Βωβό να αναλάβει τιςευθύνες του! Το Μαρούσι φλερτάρειπιο έντονα από ποτέ με την Α2, τηνώρα που η διοίκηση και το τεχνικότιμ παλεύουν κόντρα σε θεούς καιδαίμονες προκειμένου η ομάδα τωνβορείων προαστίων να μείνει αντα-γωνιστική. Η απαγόρευση μεταγρα-φών λόγω οφειλών προς τον ΤζάρεντΧόμαν πληγώνει ακόμα τους «κιτρι-νόμαυρους» ενώ ο πρόεδρος τηςΚΑΕ Μαρούσι, Βασίλης Κωνσταντί-νου, αποκάλυψε το unfair του Αμε-ρικανού σέντερ. Σύμφωνα με τονισχυρό άντρα του Αμαρουσίου, οΧόμαν προσπάθησε να μπλέξει καιτον Μάικ Μπατίστ, προτείνοντάςτου να μοιραστούν τα 25,000 ευρώτης προκαταβολής του διακανονι-σμού! Ο Βασίλης Κωνσταντίνουαναφέρθηκε στα χρέη που είχε ανα-λάβει να πληρώσει ο Αρης Βωβόςόμως δεν το έπραξε ποτέ. «Από τις12 Οκτωβρίου 2010 μια ομάδα τρε-λών Μαρουσιωτών που αγαπάνε τοντόπο τους και την ομάδα αυτή, δί-νουμε μια μάχη. Ηρθαμε μετά απότο χάος που είχε δημιουργηθεί τοπροηγούμενο καλοκαίρι για να πά-

ρουμε την ομάδα του Αμαρουσίουαπό τα χέρια του Γκάμαρη και τουΜαρρή. Τότε βρέθηκε ένας πιο τρε-λός από εμάς, ο Γιώργος Πατούληςπου μπήκε μπροστά και πήρε τιςδύο εγγυητικές για να λάβει μέροςτο Μαρούσι στο πρωτάθλημα. Στή-σαμε την ομάδα και πήγε καλά γιατίδεν είχαν έρθει ακόμα τα χρέη πουείχε δεσμευτεί να πληρώσει ο κύριοςΒωβός! Ζήτησε από την τωρινή δι-οίκηση να μην τον χρεώσει ούτεένα ευρώ. Εμείς το πράξαμε, δυστυ-χώς όμως πέρσι πληρώσαμε 87,000ευρώ από υποχρεώσεις του κυρίουΒωβού! Δώσαμε 12,000 ευρώ γιαακάλυπτες επιταγές του Μαρρή, πλη-ρώσαμε την εφορία για να θεωρήσειεισιτήρια ενώ δεν πήραμε ποτέ ταχρήματα από τη χορηγία των Village!Στήσαμε τη φετινή ομάδα με βάσητα χρήματα του ΟΠΑΠ και τα τηλε-οπτικά. Δεν είχαμε άλλους πόρουςαφού τα λεφτά που δώσαμε για τιςυποχρεώσεις του Βωβού, αυτά μαςέλειψαν! Παράλληλα ο κύριος Τζε-λάλης μας έβγαλε διαταγή πληρωμήςγια το 2010 ώστε να πάρει τα χρή-ματα του. Μας πήρε τις τελευταίες22.000 ευρώ από ΕΣΑΚΕ και ΟΠΑΠπου είχαμε σκοπό να ξοφλήσουμευποχρεώσεις και να τα δώσουμε σεπαίκτες που θέλαμε! Απευθύνω κά-λεσμα στον Αρη Βωβό να έρθει ναμιλήσουμε και να μας πει επιτέλους

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με το ...δεξί ξεκίνησετο 2012 και η Σαλαμίνα Νέας Υόρ-κης. Οι «ερυθρόλευκοι» νίκησαν τηνDeportivo Bogota με 5-1 στο ForestHills για το Κλειστό Πρωτάθλημα.Οι «κόκκινοι» βρέθηκαν από νωρίςπίσω στο σκορ με 1-0, όμως στη συ-νέχεια οι Victor και Μαρσέλο ξεκί-νησαν το δικό τους σόου και ανέλα-βαν πλήρως τον έλεγχο του αγώνα.Τα δύο χαφ της Σαλαμίνας έπαιξανκαταπληκτικά το «1-2» με πολλέςαντεπιθέσεις και βοηθούμενοι απότους Γιώργο Λεσμέ και Andres Ch-ung έφταναν εύκολα στην αντίπαληπεριοχή. Ο Λεσμές πέτυχε χατ τρικ,ενώ ο Chung πέτυχε τα άλλα δύοτης Σαλαμίνας στο τελικό 5-1. Ο νε-αρός Herrera πραγματοποίησε τηνπρώτη του συμμετοχή στο ΚλειστόΠρωτάθλημα με τα χρώματα της Σα-λαμίνας και εντυπωσίασε με την εμ-πειρία και την ηγετική του παρουσίακάτω από την εστία των «ερυθρο-λεύκων».

Μετά τη νίκη αυτή η Σαλαμίνααναρριχήθηκε στην 3η θέση τηςβαθμολογίας μετά από 6 αγωνιστι-κές σε κατηγορία 18 ομάδων. Τοπρόγραμμα του πρωταθλήματος θασυνεχιστεί το ερχόμενο Σάββατο μεαντίπαλο τους American Eagles στις7.15 το απόγευμα (ώρα Νέας Υόρ-κης).

Σε άλλα νέα του Συλλόγου ηομάδα «Κάτω των 19» της Σαλαμίναςκέρδισε στο ΝΥ Junior Indoor Lea-gue την αντίστοιχη ομάδα του VerasSoccer Academy με το ...χορταστικό5-4, έχοντας ως κορυφαίο παίκτητον Michael Chung που εκτός απότα δύο γκολ που σημείωσε έβγαλεκαι δύο ασίστ «πάρε βάλε».

Ποδαρικόμε το

...δεξί και η Σαλαμίνα

Μαρούσι: Καταγγελίες από Κωνσταντίνου

Να επωφεληθούν από την γκέλα του Ολυμπιακού κάλεσε τους παίκτες ο Φερέιρα που έδωσε λίστα στόπερΠήρε το «δώρο», θα παλέψει για κεντρικό

Παιδικό Πρωτάθλημα Μπάσκετ: Ποδαρικό με πλούσιο θέαμαΞεκίνησαν τα πρωταθλήματα στο παιδικό μπάσκετ της Νέας Υόρκης με πολλά και σημαντικά παιχνίδιαόπως της Αστόριας με το Flushing (περισσότερες φωτογραφίες και πληροφορίες στη σελίδα 14).

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός ρέφαρε το στρα-βοπάτημα της προηγούμενης εβδο-μάδας με το Αγρίνιο, αποκτώνταςεκ νέου την δυνατότητα να προ-σπεράσει τον πρωτοπόρο Ολυμπιακόστην βαθμολογία εφόσον κερδίσειτα δύο εξ αναβολής παιχνίδια μεΔόξα (18/01) και Λεβαδειακό(25/01), αλλά στο «πράσινο» στρα-τόπεδο δείχνουν να έχουν πλήρηεπίγνωση της κατάστασης. Οτι επα-νέκτησαν, δηλαδή, το προνόμιο ναορίζουν την μοίρα τους χάρη στηνσυμβολή της Δόξας ή κατά τον Φε-ρέιρα την «αυτοκτονία» του Ολυμ-πιακού και όχι βάσει της δικής τουπροσπάθειας: «Μας έκανε δώρο οΟλυμπιακός, μην το γυρίσετε πίσω»ανέφερε χαρακτηριστικά ο Πορτο-γάλος στην χθεσινή συνάντηση μετους ποδοσφαιριστές του στην Παι-ανία εξηγώντας εν συνεχεία πωςαπαγορεύονται εμφανίσεις τύπουΚέρκυρας, στα επόμενα ματς αν θέ-λουν να διατηρήσουν το προνόμιοστα χέρια τους: «Δεν ήμασταν κα-θόλου καλοί με την Κέρκυρα καιαυτό δεν πρέπει να ξανασυμβεί. Δενμπορώ να καταλάβω γιατί παίξαμεέτσι. Αυτά τα παιχνίδια θέλουν πολύμεγάλη προσοχή. Κερδίσαμε οριακάμε 1-0 και δεν ήμασταν όσο παρα-γωγικοί θα έπρεπε. Σε άλλη περί-πτωση μπορεί και να χάναμε βαθμούςμε αυτή την εικόνα που παρουσιά-σαμε».

Ο Φερέιρα ήταν εμφανώς εκνευ-ρισμένος κυρίως με την νοοτροπίαπου επέδειξαν οι παίκτες του στοτελευταίο ματς και δεν καθάρισαντο παιχνίδι νωρίς παρότι κατάφεραννα σκοράρουν γρήγορα. Ηταν η πιοφτωχή εντός έδρας νίκη του ΠΑΟστο φετινό πρωτάθλημα και συνάμαη χειρότερη εμφάνιση. Οι απουσίεςέπαιξαν τον ρόλο τους, αλλά ο τε-

χνικός ηγέτης του «τριφυλλιού» δεναναγνώρισε ελαφρυντικά, καθώς ηδυναμική της αντιπάλου ομάδας δενήταν τέτοια που να δικαιολογεί άγχοςκαι πίεση για τους βαθμούς μέχριτο τέλος. Το οξύμωρο ήταν ότι παρότιοι περισσότερες απουσίες αφορούσαντην άμυνα ο ΠΑΟ ήταν βελτιωμένοςστο συγκεκριμένο τομέα. Δεν έδωσεεύκολες φάσεις στον αντίπαλό του,ήταν συγκεντρωμένος στις στημένεςμπάλες και ουσιαστικά ο Καρνέζηςδεν χρειάστηκε να κάνει την μεγάληεπέμβαση διατηρώντας ανέπαφη τηνεστία του ΠΑΟ για πρώτη φορά μετάτο 4-0 επί του Εργοτέλη(22/10/2011). Ολα αυτά με το δί-δυμο των στόπερ που πορεύτηκε οΠΑΟ στο μεγαλύτερο κομμάτι τηςσεζόν μέχρι σήμερα εκτός (Μπουμ-σόνγκ - Σαριέγκι), όπως και ο Καπίνογια λόγους ξεκούρασης. Φυσικά, ση-μαντικό ρόλο έπαιξε η εμφάνισητου Βιτόλο στο πλάι του έτσι κι αλ-λιώς εξαιρετικού ανασταλτικά Σιμάοστον άξονα της μεσαίας γραμμήςπου αποτέλεσαν ένα πρώτο σημαν-τικό ανάχωμα πριν το τείχος τωνΜπίαρσμιρ και Καντέ.

Οι δύο τελευταίοι αποτελείωσανότι κίνδυνο ξέφευγε από τις δαγκάνεςτων δύο μέσων και ουσιαστικά ηανασταλτική λειτουργία ήταν το μο-ναδικό στοιχείο που μπορεί να έκανετον Φερέιρα να χαμογελάει απ’ όσαείδε την Κυριακή. Ο Πορτογάλος,

WR/ΣΤΕλΙΟΣ λΑμΠΡΟυ

Ελληνικό Πρωτάθλημα: Οι Σίξερς πήραν το ντέρμπιΧρήστος Κουρέλιας, Λάζαρος Καλάμης, Κώστας Χαραλάμπους και Ζήκος Οικονομίδης στο «ζωγραφιστό»κατά τη διάρκεια του αγώνα Κινγκς - Μάβερικς 61-48 (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).Συνέχεια στη σελίδα 13

WR/ΝΤΙΝΟΣ ΑυλωΝΙΤηΣ

Του ανταποκριτή μας Βασίλη Μαγαλιού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ιδιαίτερα απογοητευμένος από το...θέαμα που παρουσίασαν οι ομάδεςτης Σούπερ Λίγκα στην 16η αγωνι-στική ήταν ο Τότης Φυλακούρης. Τί-ποτα δεν έδειξαν οι «αιώνιοι», ηΑΕΚ το πάλεψε με την ...φανέλατης, ενώ έριξε και μία ιδέα για τιςδιακοπές των παιχτών που επηρεά-ζουν αρνητικά τις εμφανίσεις τουςμετά τις εορτές.

«Δόξα Δράμας - Ολυμπιακός:Ο Ολυμπιακός μου θύμισε εμάς ότανπαίζαμε. Είχαμε ομάδα για να κερ-δίζουμε ευρωπαϊκές ομάδες και ότανπηγαίναμε στις Σέρρες, στον Φω-στήρα, στη Δράμα λέγαμε ‘έλα μωρέτώρα, εύκολα θα πάρουμε τη νίκη’.Και πηγαίναμε εκεί με τέτοια νοο-τροπία και προετοιμασμένοι οι άλλοι

να μας αφήσουνε να περάσουμε.Εμ, δε. Εκείνοι τα έδιναν όλα καιδεν χάριζαν ούτε το …άουτ. Και βέ-βαια χάναμε βαθμούς. Ετσι και οΟλυμπιακός. Πιστεύω πήγε με τηλογική ότι ‘η Δόξα έχει πέσει, παίζει…εκτός έδρας, δεν έχει κόσμο, δενέχει κίνητρο, δεν έχει ομάδα, δενέχει τίποτα, σε αντίθεση με μας πουτα έχουμε όλα’. Ετσι ήρθε η ισοπαλία.Εδώ θέλω να τονίσω το εξής. Θαπρέπει στην Ελλάδα και στο ελληνικόπρωτάθλημα να σταματήσουμε τιςδιακοπές των εορτών λες και είμαστε…σχολείο. Που ακούστηκε να παίρ-νουν 10-12 μέρες κενό από τουςαγώνες και οι ομάδες να τους δίνουν3-4-5 μέρες ρεπό, ή κάποιοι παίχτεςνα παίρνουν 6-7-8 μέρες άδεια καινα πηγαίνουν στην άλλη άκρη τουκόσμου; Επαγγελματίες δεν είναι;

Ο Τότης Φυλακούρης σχολιάζει την 16η αγωνιστική

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Φρεντερίκ Νι-μανί βρίσκεται από χθες στη Θεσ-σαλονίκη και προπονήθηκε στη ΝέαΜεσημβρια. Θυμίζουμε ότι είναι έναςπαίκτης που γνωρίζει καλά ο ΛάσλοΜπόλονι και όπως όλα δείχνουν,του δίνει την ευκαιρία να κάνει μιανέα αρχή.

Στα 23 του χρόνια ο Νιμανί, πουέλκει την καταγωγή του από τοΤσάντ, ανήκει στη Μονακό, αλλάαγωνιζόμενος σε ομάδες όπως ηΜπάρνλεϊ, η Σεντάν, η Μπάρνλεϊκαι η Ναντ όπου παραχωρήθηκεδανεικός δεν έπεισε ιδιαίτερα.

Ο Μπόλονι, τον είχε προωθήσειστην πρώτη ομάδα της Μονακό τησεζόν 2006-2007 και υπό τις οδηγίεςτου ο 18χρονος τότε, έκανε ντεμ-πούτο στις 9 Σεπτεμβρίου του 2006στον αγώνα με την Οσέρ όταν καισκόραρε.

Παρά το γεγονός ότι ο Μπόλονιέφυγε από τη Μονακό, ο νεαρόςΝιμανί έκανε καταπληκτική σεζόνέχοντας πετύχει 8 γκολ. Τότε έδειξανέντονο ενδιαφέρον για την απόκτησή

ΠΑΟΚ: Με Νιμανί

η προπόνηση


Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η υπόθεση Ξενιάδη μετατράπηκεσε φιάσκο, καθώς ο υποτιθέμενοςενδιαφερόμενος αποδείχθηκε κατώ-τερος των προσδοκιών. Το ευτύχημαγια την ΑΕΚ είναι πως δεν έχασεχρόνο και δυνάμεις σε αυτή τηναπίθανη ιστορία.

Λένε κάποιοι στην ΑΕΚ, ότι δη-λαδή μόνο για μια εβδομάδα μπό-ρεσε να κάνει λεζάντα μέσω της«Ενωσης» ο Ξενιάδης και να ταλαι-πωρήσει τον κόσμο της.

Ωστόσο, το πρόβλημα για τηνΑΕΚ παραμένει και είναι πιο έντονοκαι επείγον από κάθε άλλη φορά.

Για τον σκοπό αυτό, αρχής γε-νομένης από σήμερα, ο Αδαμίδηςφιλοδοξεί να έχει έναν νέο κύκλοεπαφών με όσους έχει προσεγγίσει,συζητήσει, προτείνει και διακρίνειέστω και πρώιμο ενδιαφέρον γιαενασχόληση με την ΑΕΚ. Σε μιαπροσπάθεια να πιέσει καταστάσειςκαι να βρει μια σανίδα σωτηρίας,μια λύση της τελευταίας στιγμής,που θα βγάλει την ομάδα από τοαδιέξοδο.

Ο ίδιος φέρεται πως έχει στρέψειτην προσοχή του σε λύση που τουπροέκυψε έπειτα από κάποιες επα-φές των τελευταίων εβδομάδων μεfund από τη Σαουδική Αραβία. Οιπρώτες επαφές αφήνουν στον Αδα-μίδη την ελπίδα πως μπορεί ναυπάρξει άμεση λύση, καθώς φαίνεταιπως εκεί υπάρχουν επιχειρηματίεςπου βλέπουν με ενδιαφέρον την πε-ρίπτωση της ΑΕΚ.

Οπως σας αναφέραμε από τοΣάββατο, μάλιστα, είναι πιθανό τιςαμέσως επόμενες ημέρες να υπάρξειταξίδι του Αδαμίδη στη ΣαουδικήΑραβία για να επισπεύσει τις διαδι-κασίες και να έχει κάποιες τελικέςεπαφές.

Παράλληλα, βέβαια, θα επιχει-ρήσει ανάλογες κινήσεις με τους εν-διαφερόμενους από Κατάρ, Ντουμ-πάι, Κίνα και τον «επενδυτή» τουΒλάχου, ώστε να δει αν μπορεί ναπροκύψει κάτι από εκεί.

Οι υποχρεώσεις της εταιρείαςδημιουργούν βρόγχο που σφίγγειασφυκτικά γύρω από τον λαιμό της

και βιώσιμη λύση πρέπει να βρεθείχθες. Ο Αδαμίδης συνειδητοποίησεαπ’ όσα συνέβησαν τη προηγούμενηεβδομάδα πως ο χρόνος κυλά αντί-στροφα. Στην τελευταία κουβένταμε τους παίκτες δεσμεύθηκε για φως

στο θέμα του επενδυτή κατά τηδιάρκεια αυτής της εβδομάδας καινέο ποσό πληρωμών (350-500.000ευρώ θα είναι) έως τις 20 του Γενάρη.Βέβαια, είναι σαφές πως μόνο η κα-ταβολή κάποιων χρημάτων δεν μπο-

ρεί να λύσει το πρόβλημα. Η ΑΕΚχρειάζεται μια γενναία και ξεκάθαρηλύση στο ιδιοκτησιακό, ώστε να κα-λύψει τη «μαύρη τρύπα», η οποίαστο φινάλε της σεζόν θα είναι 16-18 εκατ. ευρώ. Και όσο οι μέτοχοισφυρίζουν αδιάφορα, η λύση μπορείνα προκύψει μόνο με κάποιον επεν-δυτή.

Συγχρόνως όμως ο Ξενιάδης έδω-σε απαντήσεις, για όλα τα θέματα,σε συνέντευξή του. Αρχικά υποστή-ριξε ότι τα κεφάλαιά του είναι στηνΚίνα και πως συζητά με ανθρώπουςπου σκέφτονται να επενδύσουν στηνΕλλάδα. Παράλληλα, τόνισε πως οιμετοχές (πάνω από το 64%!) ανή-κουν στην Μοrgan Stanley.

(Αναλυτικά η συνέντευξη του κ.Ξενιάδη στο www.ekirikas.com)

• Ο Κάλα έχει συμβόλαιο με τηνΕνωση ως το καλοκαίρι αλλά όπωςαναφέρει η ιστοσελίδα «El Peri�dicode Arag�n» ο Κάλα, όπως διαρρέεταιαπό το περιβάλλον του, επιθυμείνα φύγει από τον «Δικέφαλο» καινα πάει στην Σαραγόσα του Χιμέ-μεθ.

Στο ίδιο δημοσίευμα αναφέρεταιπως ο παίκτης είναι απλήρωτος απότην ΑΕΚ από τον περασμένο Αυ-γουστο και πως έχει ήδη ενημερώσειτην διοίκηση και τον Σταύρο Αδα-μίδη για την επιθυμία του να απο-χωρήσει. Ωστόσο η ΑΕΚ θα του επι-τρέψει να φύγει τον Γενάρη ότανβρει τον αντικαταστάτη του. Ο ίδιοςθέλει το θέμα να έχει τελειώσει πριντις 20 Ιανουαρίου.

• Χθες το βράδυ έφτασε στηνΑθήνα ο Χούλιο Σεγκούντο. Πρό-κειται για τον 18χρονο Παναμέζομεσοεπιθετικό, που βρήκε ως λαυράκιο Γκρέταρσον.

Ο Σεγκούντο τέθηκε από χθεςστο «μικροσκόπιο» του Κωστένογλου.Οι συστάσεις για τον Σεγκούντοείναι εξαιρετικές, καθώς στην ΑΕΚγνωρίζουν πως πρόκειται για παίκτηπου τη τελευταία διετία είχε προ-σελκύσει το ενδιαφέρον ομάδωνόπως η Μάντσεστερ Σίτι και η Ιντερ,αλλά λόγω ηλικίας (ανήλικος) δενπροχώρησε. Είναι παίκτης με εντυ-πωσιακά στοιχεία, που μπορεί νααγωνιστεί είτε ως εξτρέμ, είτε καισε ελεύθερο ρόλο πίσω από τον επι-θετικό.

Στην ΑΕΚ βρίσκονται ξανά στην αρχή

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εφαγε «πόρτα» ο Ντελόντε Ουέστ Το ...λερωμένο ποινικό του μητρώο δεν επέτρεψε στον ιδιόρρυθμογκαρντ των Μάβερικς Ντελόντε Ουέστ να παραβρεθεί με την υπόλοιπηαποστολή των πρωταθλητών του NBA στον Λευκό Οίκο για την κα-θιερωμένη συνάντηση με τον ισχυρό άντρα των ΗΠΑ Μπάρακ Ομπάμα.Ο Ουέστ αντιμετώπισε με ειρωνεία την συγκεκριμένη «απαγόρευση»:«Αυτό συμβαίνει όταν παίρνεις λάθος δρόμο στην ζωή σου. Δεν μπο-ρείς να πας στον Λευκό Οίκο» έγραψε μεταξύ άλλων στο «Twitter».Συνέχεια στη σελίδα 15

NFL: Καλύτεροι από ποτέ οι Τζάιαντς Την σωστή στιγμή φορμαρίστηκε ο Ελι Μάνινγκ και οι Τζάιαντς οιοποίοι με την φόρα από τις μεγάλες τους νίκες στο φινάλε της κανο-νικής περιόδου, επιβλήθηκαν με 24-2 των Φάλκονς για την wild cardκαι προετοιμάζονται για την μάχη με τους Πάκερς στην Γκριν Μπέι(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).

getty

ΟλυμπιακόςΣκληρή γλώσσα από Μαρινάκη(σελίδα 1).«Κόπηκε» ο Σηφάκης (σελίδα13)«Πληρώνει το μάρμαρο» ο Γέστεγια το στραπάτσο με Δόξα(www.ekirikas.com)


a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · a b NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32082 GREEK-AMERICAN DAILY NY,...

Documents

Transcript of a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · a b NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32082 GREEK-AMERICAN DAILY NY,...