NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33426 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Ιουνίου 2016 / Saturday - Sunday, June 4-5, 2016

www.ekirikas.com

a b101

1

επέτειος

h

1915-2016Ne

ws 101

1

επέτειος

h

1915-2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 68-80 ΑΥΡΙO: Βροχερός 66-72 ΑΘΗΝΑ: 61-88ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-93

Παρ. 3 Ιουνίου 2016

€ 1 $1.13$ Καναδά $0.77

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com

Βουτιά στις προσλήψεις υπαλλήλων στις ΗΠΑ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι εργοδότεςστις ΗΠΑ μείωσαν δραστικά τιςπροσλήψεις τους των μήναΜάιο, προσθέτοντας μόλις38.000 θέσεις εργασίας, τις λι-γότερες την τελευταία πενταε-τία, προκαλώντας επιπλέον ανη-συχία μετά την μικρή ανάπτυξηη οποία παρατηρήθηκε το πρώ-το τρίμηνο του τρέχοντος έτους.

Την ίδια στιγμή, το ποσοστόανεργίας μειώθηκε στο 4,7% τονΜάιο από το 5% που ήταν τονΑπρίλιο, όπως ανακοίνωσε τουπουργείο Εργασίας την Παρα-σκευή. Το ποσοστό είναι μάλι-στα το χαμηλότερο από τον Νο-έμβριο του 2007, σύμφωνα μετο «Associated Press». Ομως,σχεδόν μισό εκατομμύριο άνερ-γοι Αμερικανοί σταμάτησαν νααναζητούν δουλειά, έτσι δενπροσμετρώνται στο ποσοστόανεργίας.

Η πολύ ασθενέστερη τουαναμενομένου έκθεση αναφορι-κά με τις θέσεις εργασίας εγείρειαμφιβολίες ότι η ΟμοσπονδιακήΤράπεζα (Fed) θα αυξήσει το πο-σοστό των βραχυπρόθεσμων επι-τοκίων τα οποία έχει υπό έλεγ-χο, κατά τη διάρκεια της επόμε-νης συνάντησής της στα μέσα

To ποσοστό όμωςτης ανεργίας

έπεσε στο 4,7%

Συνέχεια στη σελίδα 15

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Πατριαρχείο Μό-σχας, μέσω του Μητροπολίτη Βο-λοκολάμσκ κ. Ιλαρίωνα, με απο-κλειστική συνέντευξή του στον«Εθνικό Κήρυκα» συζητά εκτενώςγια την Αγία και Μεγάλη Σύνοδοτης Ορθόδοξης Εκκλησίας ηοποία έχει προγραμματιστεί ναξεκινήσει στις 16 Ιουνίου 2016στην Κρήτη.

Ο Μητροπολίτης κ. Ιλαρίωνεξέφρασε αμφιβολία για το αν θασυμμετάσχει το Πατριαρχείο Αν-τιοχείας στη Μεγάλη Σύνοδο λό-γω της μη διευθέτησης του ζητή-ματος με το Πατριαρχείο Ιεροσο-λύμων για τη δημιουργία εκ μέ-

ρους του τελευταίου της Αρχιε-πισκοπής Κατάρ προ τριετίας. ΤοΠατριαρχείο Αντιοχείας διεκδικείτην εκκλησιαστική και κανονικήδικαιοδοσία επί του Κατάρ.

Στην ερώτηση για τις σχέσειςανάμεσα στο Πατριαρχείο τηςΜόσχας και το Οικουμενικό Πα-τριαρχείο, είπε ότι «για το Πα-τριαρχείο της Μόσχας η Εκκλη-σία Κωνσταντινουπόλεως είναι ηΜητέρα Εκκλησία». Αναφορικάμε τα οικονομικά, είπε ότι «δενέχουμε λάβει ακόμα τον επίσημοπροϋπολογισμό, των εξόδων τηςΣυνόδου» ενώ τόνισε πως «τοέχουμε αναφέρει πολλές φορέςτο θέμα και μας δημιουργεί κα-τάπληξη».

Τονίζεται ότι ο Μητροπολίτης

κ. Ιλαρίων, ο οποίος γνωρίζειαπταίστως την ελληνική γλώσσα,είναι κορυφαίος ιεράρχης της Εκ-κλησίας της Ρωσίας σήμερα, επι-κεφαλής των Εξωτερικών Σχέσε-ων και Υποθέσεων του Πατριαρ-χείου. Είναι ο πρώτος μετά τονΠατριάρχη Μόσχας και πασώνΡωσιών κ. Κύριλλο. Εκτός από κα-λός θεολόγος είναι επίσης και τα-λαντούχος μουσικός συνθέτης κιέχει παρουσιάσει έργα του ανάτον κόσμο συμπεριλαμβανημένηςκαι της Ελλάδος.

Στην ερώτηση ποιες είναι οισκέψεις σας για τη Μεγάλη Σύ-νοδο, είπε ότι «στη διάρκεια τωνχιλίων και πλέον ετών έχουν συγ-κληθεί Σύνοδοι σε πολλές περι-πτώσεις τις οποίες σε μεγαλύτερο

ή μικρότερο βαθμό τις ονομάζου-με Πανορθόδοξες καθότι συμμε-τείχαν σ’ αυτές αντιπρόσωποιαπό διάφορες τοπικές Εκκλησίες.Για παράδειγμα θα μπορούσαμενα συμπεριλάβουμε ανάμεσα σ’αυτές τη Σύνοδο της Κωνσταντι-νουπόλεως του 1593, η οποία κα-θιέρωσε την Πατριαρχική διοίκη-ση στη Ρωσική Εκκλησία, καθώςκαι άλλες πολλές Συνόδους. Ηεπικείμενη Σύνοδος στην Κρήτηοφείλει να είναι η πλέον διευρυ-μένη και αντιπροσωπευτική.Υπήρχε άμεση συμμετοχή στηνπροετοιμασία της περισσότεροαπό μισό αιώνα. Οφείλει να κα-ταστεί ένα ιστορικό γεγονός».

Το Πατριαρχείο Μόσχας στον «Ε.Κ.» για τη Σύνοδο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με ανώδυνο τρόπο,πράγμα πρωτοφανές για την Ελ-λάδα των τελευταίων χρόνωντων μνημονίων, κατάφερε ναπεράσει προχθές η κυβέρνησηαπό τη Βουλή όλα τα τελευταίασκληρά μέτρα που απαιτούντανγια το κλείσιμο της αξιολόγησηςκαι την εκταμίευση της δόσης.

Είναι χαρακτηριστικό ότι απότην αντιπολίτευση ουδείς ζήτη-σε ονομαστική ψηφοφορία - κά-τι που γίνεται για πρώτη φοράσε μνημονιακά μέτρα.

Τα έδρανα της αντιπολίτευ-σης ήταν άδεια σχεδόν, καθώςάλλοι βουλευτές έλειπαν στιςεκλογικές τους περιφέρειες, άλ-λοι για κοινωνικές υποχρεώσεις(όπως η κηδεία του Γιώργου Πα-ναγιωτακόπουλου), με αποτέλε-σμα να μην κατατεθεί αίτημα -έστω για την τιμή των όπλων-και τα μέτρα να μην μπουν στηβάσανο ονομαστικής ψηφοφο-ρίας.

Ενδεικτικό της άνεσης με τηνοποία πέρασαν τα μέτρα από τηΒουλή είναι και το σχόλιο πουφέρεται να έκανε ο Γάλλος πρω-θυπουργός Μάνουελ Βαλς,προχθές το βράδυ, στο δείπνοπου παρέθεσε προς τιμήν τουστην Ακρόπολη ο Ελληνας πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας.

«Ζηλεύω τον Τσίπρα που πέ-ρασε 7.500 σελίδες από τα μέ-τρα χωρίς αλλαγές, χωρίς απερ-γίες», είπε ο κ. Βαλς και τις δη-λώσεις του μετέφερε ο Γάλλοςανταποκριτής της «Liberation»,Fabien Perrier, ο οποίος ήταν με-ταξύ των δημοσιογράφων πουσυζήτησαν μαζί του.

Να σημειωθεί ότι από τηνψηφοφορία προχθές, επί του συ-νόλου του νομοσχεδίου, αποχώ-ρησε η Δημοκρατική Συμπαρά-ταξη. Το ΚΚΕ επίσης αποχώρησεγια να μην νομιμοποιήσει, όπως

Ανώδυναπέρασαν�ταμέτρα�απότη�Βουλή

Της Ελένης Αργύρη

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τις πύλες της γιατο κοινό, άνοιξε στο NationalGeographic Museum της Ουά-σιγκτον, η πολυαναμενόμενηέκθεση «Οι Ελληνες: Από τονΑγαμέμνονα στον Μέγα Αλέξαν-δρο», σκιαγραφώντας ένα συ-ναρπαστικό, μακρύ ταξίδι απότους προϊστορικούς έως τους ελ-ληνιστικούς χρόνους, με κεντρι-κό άξονα τον Ελληνα. Τον Ελ-ληνα του μύθου και της ιστο-ρίας. Τον Ελληνα που άφησε τοανεξίτηλο αποτύπωμά του στοπαγκόσμιο γίγνεσθαι. Τον Ελλη-να που εξακολουθεί να γοητεύειακόμη και σήμερα.

Εχοντας ήδη ταξιδέψει γιαδύο χρόνια στο Μόντρεαλ καιτην Οτάβα του Καναδά αλλά καιστο Σικάγο, η συναρπαστική έκ-θεση που περιλαμβάνει περίπου550 εκθέματα προερχόμενα από22 ελληνικά μουσεία, έχει προ-σελκύσει τα βλέμματα και το εν-διαφέρον του φιλοθεάμονος κοι-νού από την πρώτη στιγμή.

Οι διοργανωτές με τους οποί-ους συνομίλησε ο «Ε.Κ.» εκτι-μούν ότι το ίδιο θα συμβεί καιστην Ουάσιγκτον, καθώς τα πε-ρισσότερα εκθέματα παρουσιά-ζονται για πρώτη φορά. Και μά-

Ελληνικήέκθεση στηνΟυάσιγκτον

Συνέχεια στη σελίδα 18

Συνέχεια στη σελίδα 12

Σε περισσότερα από 104 ανέρχονται τα πτώματα που έχουν εντοπιστεί ανοιχτά της Λιβύης, αποκαλύπτοντας ένα ακόμα πολύ-νεκρο ναυάγιο τις τελευταίες ημέρες με θύματα πρόσφυγες και μετανάστες στα νερά της Μεσογείου.

Kαι στην Ελλάδα θα κυκλοφορεί η «Ηχώ» της ΠόληςΜετά την Κωνσταντινούπολη η ιστορική ομογενειακή εφημερίδα «Ηχώ» ξεκινά την έκδοσήτης και στην Ελλάδα. Η εφημερίδα, που ιδρύθηκε το 1977, θα κυκλοφορεί κάθε πρώτη εβδο-μάδα του μήνα, σε 24 σελίδες και η εκδήλωση για την παρουσίασή της έγινε χθες στην Αθήνα.

Του Φώτη Καλιαμπάκου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε συνέντευξηΤύπου που παραχωρήθηκε δια-δικτυακά την Πέμπτη 2 Ιουνίου(και με δελτίο Τύπου στη συνέ-χεια), ο γενικός διευθυντής τηςΜητροπολιτικής Οπερας της Νέ-ας Υόρκης Peter Gelb ανακοίνω-σε τον διάδοχο του James Levi-ne στην καλλιτεχνική ηγεσίατου θεσμού. Νέος καλλιτεχνικόςδιευθυντής θα είναι ο Καναδόςαρχιμουσικός Yannick Nezet-Se-guin!

Στην ανακοίνωση παρευρί-σκοντο η ηγεσία του Διοικητι-κού Συμβουλίου και της ορχή-στρας της ΜΕΤ, ενώ μέσω διαδι-κτύου ο ίδιος ο Seguin από τηνΙαπωνία όπου βρισκόταν λόγωτης περιοδείας της Ορχήστραςτης Φιλαδέλφειας της οποίαςεπίσης ηγείται εξέφρασε τη χα-ρά του για τη μεγάλη τιμή που

του έγινε.Η μετάβαση στην ηγεσία της

Μετροπόλιταν θα γίνει σε τρίαδιαφορετικά στάδια. Αρχικά γιατην επόμενη σεζόν η θέση τουκαλλιτεχνικού διευθυντή θα πα-ραμείνει τυπικά ακάλυπτη. Αλ-λωστε, το σύνολο του προγράμ-ματος είναι ήδη αποφασισμένοεδώ και καιρό, με τον Seguin ναέχει ήδη αναλάβει σε αυτό τηδιεύθυνση μίας μόνο παραγω-γής, της αναβίωσης της δημοφι-λούς όπερας του Ρίχαρντ Βάγ-κνερ: «Ο ιπτάμενος Ολλανδός»,για πέντε μόνο παραστάσειςστον τέλος της επόμενης σεζόντον Απρίλιο και το Μάιο του2017.

Από την επόμενη σεζόν(2017-2018) ο Seguin θα πάρειτα ηνία αρχικά με τον τίτλο του«Music Director Designate», ενώη κανονική του θητεία ως MusicDirector θα αρχίσει από τη σε-

ζόν 2020-2021.Ο ανερχόμενος Nezet-Seguin

είναι 42 ετών και έχει διακριθείτα τελευταία χρόνια, με κορυ-φαία μέχρι χτες στιγμή στην κα-ριέρα του την ανάληψη της ηγε-σίας μιας από τις πιο παραδο-σιακές και βέβαια από τις κορυ-φαίες ορχήστρες της αμερικανι-κής ηπείρου, της Ορχήστρας τηςΦιλαδέλφειας.

Βέβαια ο μαέστρος δεν σκέ-φτεται να εγκαταλείψει την Ορ-χήστρα της Φιλαδέλφειας αλλάθα διευθύνει παράλληλα με τιςυποχρεώσεις στη ΜΕΤ, οι οποίεςέχουν οριστεί να είναι η διεύθυν-ση πέντε συνολικά παραγωγώνκάθε χρόνο, μαζί βέβαια με ταδιοικητικά του καθήκοντα καικάποιες συμφωνικές συναυλίεςτης ορχήστρας της Μετροπόλιτανστο Carnegie Hall και αλλού.

Νέος καλλιτεχνικός διευθυντής στη ΜΕΤ

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΜΙΝΕΑΠΟΛΙΣ. ΜΙΝΕΣΟΤΑ. OΠρινς, το είδωλο της μουσικήςπου αγωνίστηκε ενάντια στουςεξουθενωτικούς πόνους στοισχίο του κατά τη διάρκεια τηςκαριέρας του, πέθανε τυχαίααπό υπερβολική δόση της αυτο-χορηγούμενης φαιντανύλης, έναείδος συνθετικού οπιούχου, δή-λωσαν την αξιωματούχοι στηΜινεσότα.

Την είδηση γνωστοποίησετην Πέμπτη, με ένα δελτίο Τύ-που, η ιατροδικαστική υπηρεσίαMidwest Medical Examiner’s Of-fice, που διεξήγαγε τη νεκρο-ψία, επιβεβαιώνοντας το επικρα-τέστερο σενάριο για τα αίτια τουαιφνίδιου θανάτου του καλλιτέ-χνη.

Το σενάριο της υπερβολικήςδόσης αναλγητικών φαρμάκωνείχε αναφερθεί μόλις λίγες ώρεςμετά τον θάνατό του, την 21ηΑπριλίου.

Το δελτίο Τύπου της ιατροδι-καστικής υπηρεσίας δόθηκε στηδημοσιότητα λίγη ώρα αφότουαμερικανικά ΜΜΕ μετέδωσανότι ο θάνατος του τραγουδιστήοφείλεται σε υπερβολική δόση

Συνέχεια στη σελίδα 14

Τυχαίαπέθανε�ο�Πρινς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σχεδόν ένα 24ωρο μετάτις άγριες συγκρούσεις στο hotspot της Μόριας στη Λέσβο,συμπλοκές ξέσπασαν αργά τοβράδυ της Πέμπτης στο κέντροφιλοξενίας προσφύγων στη Σά-μο, με αποτέλεσμα να υπάρξουναρκετοί τραυματίες. Την ίδιαστιγμή, οι τραγωδίες στη θάλασ-σα με πρόσφυγες/μετανάστεςδεν έχουν τέλος, αφού σημει-ώθηκε ναυάγιο σκάφους στα νό-τια της Κρήτης σε διεθνή ύδατα.Μέχρι χθες είχαν ανασυρθείτέσσερις νεκροί και είχαν δια-σωθεί 340 άτομα, ενώ εκφρά-ζονται φόβοι ότι εκατοντάδες εί-ναι οι αγνοούμενοι.

Παράλληλα, σε 104 ανέρχον-ται τα πτώματα που έχουν εντο-πιστεί ανοιχτά της Λιβύης, απο-καλύπτοντας ένα ακόμα πολύ-νεκρο ναυάγιο με θύματα πρό-σφυγες και μετανάστες στα νεράτης Μεσογείου. Οι σοροί πι-στεύεται ότι προέρχονται απόσκάφος που ανακαλύφθηκε τηνΠέμπτη και πιστεύεται ότι ανα-τράπηκε την Τετάρτη.

Ως προς το θέμα των συμπλο-κών στη Σάμο, αυτές ξέσπασανμεταξύ Μαροκινών, Αλγερινώνκαι Πακιστανών, με αποτέλεσμανα τραυματιστούν 15 άτομα.

Κατά τη διάρκεια των επεισο-δίων, μέρος των εγκαταστάσεωντυλίχθηκε στις φλόγες, θέτονταςσε κίνδυνο οικογένειες προσφύ-γων που βρίσκονται στα σημείααυτά, ενώ χρειάστηκε η επέμβα-ση σχεδόν όλης της αστυνομικήςδύναμης της Σάμου, για να απο-κατασταθεί η τάξη.

Σύμφωνα με πληροφορίες,στα επεισόδια συμμετείχαν πε-ρίπου 150 μετανάστες, ενώ ηΑστυνομία προχώρησε σε 25προσαγωγές.

Εν τω μεταξύ, όπως προανα-φέρθηκε, νέα τραγωδία με νε-κρούς πρόσφυγες σε ναυάγιοσκάφους σημειώθηκε στα νότιατης Κρήτης σε διεθνή ύδατα.Μέχρι χθες είχαν ανασυρθείτέσσερις νεκροί και είχαν δια-

Συμπλοκέςπροσφύγωνκαι ναυάγιομε νεκρούς

Εκατοντάδεςαγνοούνται

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χαμηλότερες των αρχι-κών εκτιμήσεων ήταν οι επιδό-σεις των ελληνικών εξαγωγώνκατά το πρώτο τρίμηνο του2016, προκαλώντας έντονη ανη-συχία στους εξαγωγείς, οι οποίοιζητούν τη σύσταση ειδικής επι-τροπής διαχείρισης κρίσεωνεξωτερικού εμπορίου.

Η αβεβαιότητα που εκπέμπειη ελληνική οικονομία, γεγονόταόπως ο αποκλεισμός της σιδη-ροδρομικής γραμμής στην Ειδο-μένη για εβδομήντα και πλέονημέρες, καθώς και οι ενδείξειςεπιβράδυνσης της παγκόσμιαςοικονομίας βρίσκονται πίσω απότη μεγαλύτερη απ’ ό,τι αναμε-νόταν «βουτιά» των ελληνικώνεξαγωγών και τις εξαιρετικά συγ-κρατημένες εκτιμήσεις για ταέσοδα στο σύνολο του έτους.

Ειδικότερα, σύμφωνα με ταστοιχεία της Ελληνικής Στατιστι-κής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ) και με τηνανάλυση του Κέντρου Εξαγωγι-

Μεγάληπτώση στιςεξαγωγές

Συνέχεια στη σελίδα 12

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΣΤΟΡΙΑΣΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ

HELLENIC ORTHODOX COMMUNITY OF ASTORIA SAINT DEMETRIOS CATHEDRAL

Με ξεχωριστή χαρά και με μεγάλη υπερηφάνεια σας παρουσιάζουμε την τάξη

των ΑΠΟΦΟΙΤΩΝ 2016και σας προσκαλούμε να παρευρεθείτε στην εορτή της αποφοιτήσεως που θα λάβει χώρα

την Παρασκευή 10 Ιουνίου 2016, στις 7 μ.μ.στο Πολιτιστικό Κέντρο του Σχολείου μας «ΠΕΤΡΟΣ Γ. ΠΑΤΡΙΔΗΣ» (30-11 30th Drive, Astoria, N.Y. 11102)

Ανώτερες Τάξεις Δημοτικού / Γυμνάσιο / Λύκειο30-03 30th Drive, Astoria, NY 11102Δημοτικό Σχολείο: (718) 726-6620 • Γυμνάσιο/Λύκειο: (718) 728-1754 • Fax: (718) 726-3482

Προνηπιαγωγείο - Νηπιαγωγείο μέχρι την Τρίτη ΤάξηΠαράρτημα στην Αγία Αικατερίνη 22-30 33rd Street, Astoria, NY 11105 • (718) 728-1100

Οι εγγραφές για τη νέα σχολική χρονιά 2016-2017 συνεχίζονται

ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.saintdemetriosastoria.com

Georgia Angeli• Post/Long Island University• CUNY, Queens College• CUNY, City College

Argyris Billis• Nassau Community College

Elisha Boukas• Adelphi University, College of Nursing

• Mercy College• CUNY, New York CityCollege of Technology

Andrei GheorgheDamian• Pace University, Division of Liberal Arts/Sciences

• CUNY, Hunter College• CUNY, Brooklyn College

Nikolaos Doulas• Post/Long Island University, College of Liberal Arts/Sci-

ences• New York Institute of Technology

• CUNY, Brooklyn College

Evagelos Gavalas• New York Institute of Technology, Architectural Design Program

• Saint John’s University, Division of Liberal Arts/Sciences

• CUNY, New York College of Technology

«Η παιδεία, καθάπερ ευδαίμων χώρα, πάντα τ’ αγαθά φέρει».

Η μόρφωση, όπως ακριβώς μια εύφορη γη, φέρνει όλα τα καλά.

Σωκράτης, 469-399 π.Χ., Φιλόσοφος

«Αμμες δε γ' εσσόμεθα πολλώ κάρρονες».Χορός των εφήβων, Σπάρτη

Εμείς θα γίνουμε πολύ καλύτεροί σας.

Αυτή είναι και η δική μας ευχή για τα παιδιά μας

a b

Nickolaos Gavalas• St. John’s University, Tobin College of Business

• New York Institute of Technology, Business Program

• CUNY, New York College of Technology

Demetrios Kolovos• CUNY, Borough of Manhattan Community College

• CUNY, Hostos

Kalliopi Konstantopoulou• SUNY, Farmingdale State• Post/Long Island University• Mercy College

Helen Kouridakis• Adelphi University, College of Nursing• SUNY, Farmingdale State-Nursing Program

• Post/Long Island University-Division of Sciences

Konstantinos Melidis• CUNY, LaGuardia Community College

Gerasimos Minetos• SUNY, Stony Brook(Pre-Medical Program)

• SUNY, Binghamton (Pre-Medical Program)

• Hofstra University (Pre-Medical Program)

Chrysovalantis Mitsianis• CUNY, Lehman College• Mount Saint Vincent College, Division of Liberal Arts/Sciences

• SUNY, Morrisville

Sevastia Moundros• Mercy College• Post/Long Island University

George Morcos• CUNY, LaGuardia Community College

Panagiotis Papadakis• Pace University, Lubin College of Business

• CUNY, City College• Saint John’s University, Tobin College of Business

Nicole Rosa• SUNY, Cortland• CUNY, John Jay College of Criminal Justice

Konstantinos Saganas• Continue studies in Greece

Chrisoula Smaragdas• Mercy College• CUNY, LaGuardia Community College

Yiannis Skilitis• CUNY, Grove School of Engineering at City College

• Manhattan College School of Engineering

• New York Institute of Technology, Engineering Program

Joseph Tuchapsky• Adelphi University (Pre-Law Program)• CUNY, John Jay College of Criminal Justice

• CUNY, Queens College

John Vlahos• Saint John’s University, Biology Program

• Mount Saint Vincent, Pre-Med Program

• CUNY, Queens College

Vasiliki Yokovon • Saint John’s University, College of Pharmacy

• Long Island University, College of Pharmacy

• CUNY, Hunter College* New York State Academic Excellence Award

John Vouzonis• CUNY, Brooklyn College• CUNY, Queens College

Stavroula Georgoulis• Iona College, Division of Liberal Arts/Sciences

• CUNY, Queens College• CUNY, Brooklyn College

Stavros Houiris• CUNY, Queens College• CUNY, Borough of Manhattan Community College

Christina Kasimis• CUNY, John Jay College of Criminal Justice

• Mercy College

Christina Katehis Valedictorian• SUNY, University of Albany-Division of Sciences

• SUNY, Old Westbury Honors College• SUNY, Binghamton University* AHEPA Scholarship* NY State Academic Excellence Award

Marios Katsaros• SUNY, Buffalo State• Saint Francis College• New York Institute of Technology

Maria Kokkinidou• CUNY, Borough of Manhattan Community College

• CUNY, LaGuardia Community College

Julia Denise Kokkosis Salutatorian• Long Island University, Brooklyn Campus (School of Pharmacy)

• Mount Saint Vincent, Division of Sciences

• CUNY, Baruch College* Astoria Civic Association, Judge Vallone Scholarship Award

* Kastorian Society Omonoia Award

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Θα είναι μοιραίο το λάθος τουΟ Ρεπουμπλικανός υποψήφιος για την Προεδρία κ. Ντόναλντ Τραμπλέγει πολλά και συμπεριφέρεται επίσης περίεργα πολλές φορές σεσημείο που να προκαλεί. Ισως αυτό να απορρέει από την υπερβολικήυπεροψία που του δίνει ο αέρας των δισεκατομμυρίων, αλλά και ηανέλπιστη και στον ίδιο φυσικά ανέλιξή του προς την Προεδρία τωνΗνωμένων Πολιτειών. Μέσα λοιπόν στην πλημμυρίδα των λόγων ήμάλλον στην ακατάσχετη διαρροή ανοήμονος επίθεσης έκανε και τομοιραίο λάθος και επιτέθηκε σφαχτικά στα Μέσα Ενημέρωσης. Στηνουσία επιδόθηκε σε υβρεολόγιο για τον Τύπο και τους δημοσιογράφους,πράγμα το οποίο στο τέλος θα τον «φάει» και να το θυμάστε. Ηταν ό,τι χειρότερο μπορούσε να κάνει από απόψεως δημοσίων σχέ-σεων και τακτικισμού διότι ο Τύπος δεν χωρατεύει. Απαξ και τον βάλειστο στόχαστρο δεν θα τον αφήσει σε χλωρό κλαδί, διότι η αποστολήτου παράλληλα με την πληροφόρηση είναι να προβαίνει και σε κριτικέςπαρεμβάσεις. Γι’ αυτό και τα ολοκληρωτικά και ανελεύθερα καθεστώταόταν πάρουν την εξουσία στα χέρια τους το πρώτο που κάνουν είναινα φιμώσουν τον Τύπο. Κι ο Τραμπ έκανε το μοιραίο λάθος όχι απλώςνα θελήσει να ελέγξει αλλά να απομειώσει κατά τρόπο υβρεολογικόκι αυτό θα τον αποκαθηλώσει.

Θ.Κ.

Τους άξιους και τους νέουςΟι αυριανές εκλογές της Ελληνικής Ομοσπονδίας ΝΥ παρέχουν τηδυνατότητα ανανέωσης της ηγεσίας. Το ψηφοδέλτιο, όπως αναφέρουμεκαι στο σχετικό ρεπορτάζ είναι ανανεωμένο διότι οι 14 από τους 29υποψηφίους είναι νέοι πλην όμως γνωστοί στην Ομογένεια γιατί έχουνπροσφέρει τις υπηρεσίες τους στην Επιτροπή Παρελάσεως και σεάλλες επιτροπές της Ομοσπονδίας. Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί τογεγονός ότι μεταξύ των νέων υποψηφίων υπάρχουν και τέσσερις νέοιμε όλη τη σημασία της λέξεως, μεταξύ των οποίων και οι δικηγόροιΑρης Κουρκουμέλης, Κυριακή Χρυσομαλλίδη και Μαρία Σπυριδοπού-λου, καθώς και ο Παναγιώτης Σταθάκος, γιος του ευεργέτη της Ομο-σπονδίας Β. Σταθάκου. Και οι τέσσερις είναι ανερχόμενοι επαγγελμα-τίες κάτω των 30 ετών και αν εκλεγούν θα φέρουν στη νέα διοίκησηανανεωτική αύρα.

Δ.Τ.

Θέλει προσοχή«Το γεγονός ότι η επίσκεψη αυτή γίνεται σε μία δύσκολη στιγμή γιατη Γαλλία. Πριν από λίγο μαζί όσο ήμασταν μέσα πληροφορηθήκαμεότι η στάθμη στον Σηκουάνα έχει ανέβει έξι μέτρα πάνω από το έδα-φος. Αντιλαμβάνεστε ότι το γεγονός ότι σε μία δύσκολη στιγμή ο Εμα-νουέλ επέλεξε να μην αναβάλει αυτήν την επίσκεψη, αλλά να είναιεδώ. Φανερώνει, επιβεβαιώνει πόσο σημαντική είναι η Ελλάδα για τηΓαλλία και θέλω Εμανουέλ να σε διαβεβαιώσω ότι ακόμα περισσότεροσημαντική είναι η Γαλλία για την Ελλάδα». Δεν ξέρω αν αυτή φράσητου κ. Τσίπρα τιμάει τον Γάλλο ομόλογό του… Κι όντως η έκφρασητου κ. Βαλς ήταν κάπως! Γιατί ας είμαστε ειλικρινείς. Ούτε τόσο ση-μαντική ήταν η επίσκεψη, ούτε τιμάει τον κ. Βαλς αυτό που επισήμανεο κ. Τσίπρας… Αρα απαιτείται μεγαλύτερη προσοχή στις προσφωνή-σεις… Ελπίζω να μην τις γράφει ο κ. Καρανίκας….

Α.Π.

O «μπόντιγκαρντ» του ΜιχαλολιάκουΑποκαλυπτικός για τον βίο και την πολιτεία του Χρίστου Χρίστου, τουαρχηγού του ακροδεξιού ΕΛΑΜ που oρκίστηκε βουλευτής του κυ-πριακού κοινοβουλίου και έδωσε τη διαβεβαίωση πως θα είναι υπά-κουος στο Σύνταγμα και τους νόμους, ήταν ο Ηλίας Κασιδιάρης.Ο Χρίστου έχει παρελθόν στη Χρυσή Αυγή και έχει βοηθήσει στο έπακροντο κόμμα, σύμφωνα με τον Η. Κασιδιάρη. Ο Κύπριος του ΕΛΑΜ έχει θη-τεύσει και στην προσωπική φρουρά του προέδρου της Χρυσής Αυγής,Μιχαλολιάκου. Σύμφωνα με τον Κασιδιάρη, πάντα έχουν βγάλει μαζίτην «μεγάλη σχολή του εθνικισμού της Χρυσής Αυγής» και ο Χρίστουείναι ένα «γνήσιο παιδί τους» που άξιζε να αναδειχθεί. Διαβάζοντας καιμόνο αυτά έχει αυξηθεί η ανησυχία μας ότι τα «αδελφάκια» της ΧρυσήςΑυγής θα επιχειρήσουν να τους μιμηθούν στην κυπριακή Βουλή…

Ν.Κ.

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις μέχρι 30 ΑπριλίουΣτην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣa

b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

625599$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

a b

22 West 48th Street, Suite 403New York , NY , 10036

Tel: (212) 719-1234www.starlasernyc.com

Η αφαίρεση ανεπιθύμητων τριχώναπό το σώμα μας μπορεί να γίνειενοχλητική. Το ξύρισμα απαιτείκαθημερινή εφαρμογή και μεγάληπροσοχή ενώ η αποτρίχωση μεκερί είναι επίπονη και τααποτελέσματά της διαρκούν λίγεςμέρες. Το αισθητικό Laser αφαιρείτις τρίχες μόνιμα, άνετα και χωρίς πόνο.

Η αποτρίχωση με Laser είναι γνωστή σαν επέμβασηαισθητικής αλλά η εφαρμογήπροτείνεται και από την ιατρική, λύνοντας έτσι θέματαενοχλητικής τριχοφυΐας, που προέρχονται απόπαθολογικούς παράγοντες,δίνοντας λύση με μόνιμα αποτελέσματα!

Συνήθως όταν ακούγαμεαποτρίχωση με Laser, το μυαλό μας

πήγαινε σε σειρά θεραπειών γιαγυναίκες. Αποδείχθηκε όμως, ότι δεν

είναι μόνο κατάλληλο για άντρεςαθλητές αλλά και μεγάλο αριθμό

αντρών που αποφασίζουν νααφαιρέσουν εντελώς ή να αραιώσουν

περιοχές του σώματός τους μεέντονη τριχοφυΐα.

Eκπτωση προσκομίζονταςτην διαφήμιση με την κάρτα δώρου$50

Στο www.starlasernyc.com κάντε κράτηση για ΔΩΡΕΑΝ διάγνωση και συμβουλές αντιμετώπισης του προβλήματός σας!

Δημιουργούμε το δικό σας πρόγραμμα γιατί ο κάθε ένας από εσάς είναι μοναδικός!

PERMANENT HAIR REMOVAL AND BEAUTY CLINIC

ΑΘΗΝΑ. Ο εορτασμός για τα 40χρόνια από την ίδρυση του Ευ-ρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος(ΕΛΚ), που πραγματοποιήθηκεστο Λουξεμβούργο μου έδωσετην ευκαιρία να εκτιμήσω τηστάση των εκπροσώπων της ευ-ρωπαϊκής κεντροδεξιάς έναντιτου προέδρου της ΝΔ κ. Μητσο-τάκη. Εντυπωσιάστηκα από τονθετικό τρόπο με τον οποίο αντι-μετωπίζουν την έναρξη της πε-ριόδου Κυριάκου Μητσοτάκηστην ηγεσία της ΝΔ.

Στην πολιτική συνεδρίασηπου προηγήθηκε του εορτασμούτων 40 χρόνων του ΕΛΚ τον τό-νο για τη Νέα Δημοκρατία καιτον πρόεδρό της έδωσε ο γραμ-ματέας του ΕΛΚ -η θητεία τουοποίου ανανεώθηκε από το συ-νέδριο του ΕΛΚ που πραγματο-ποιήθηκε στη Μαδρίτη- ΑντόνιοΛόπεζ Ιστουρίζ.

Οπως χαρακτηριστικά είπε οκ. Λόπεζ Ιστουρίζ η Νέα Δημο-

κρατία μπήκε σε καλό δρόμο μετην εκλογή του Κυριάκου Μη-τσοτάκη στην ηγεσία της, έχειφύγει πολύ μπροστά από τονΣΥΡΙΖΑ στις δημοσκοπήσεις καικυρίως έχει την πολιτική δυνα-μική και την προοπτική με τομέρος της.

Τα ανώτατα στελέχη του Ευ-ρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος δί-νουν ιδιαίτερη σημασία στην πο-λιτική κατάσταση στην Ελλάδαγιατί δεν θέλουν να επεκταθείη κυριαρχία του αριστερού λαϊ-κισμού σε άλλες χώρες της Νό-τιας Ευρώπης.

Ο γραμματέας του ΕΛΚ κ.Λόπεζ Ιστουρίζ που είναι καιΙσπανός ευρωβουλευτής, θεωρείότι μία ισχυρή και ανερχόμενηΝέα Δημοκρατία αποτελεί εγ-γύηση για τις εξελίξεις στην Ελ-λάδα και ως ένα βαθμό και στηνΙσπανία.

Το ΕΛΚ χαιρέτισε με μεγάλοενθουσιασμό και την εκλογική

πρωτιά του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού στις βουλευτικέςεκλογές της Κύπρου. Ο Δημο-κρατικός Συναγερμός κατάφερενα εφαρμόσει το μνημόνιο στηνΚύπρο, η επιβολή του οποίουκατέστη αναγκαία εξαιτίας τηςπλήρους διαχειριστικής αποτυ-

χίας του προέδρου Χριστόφιακαι του ΑΚΕΛ και να βγάλει τηχώρα από αυτό χωρίς να χάσειτον πρωταγωνιστικό του ρόλοστην πολιτική.

Η συνάντηση των ηγετώντων κομμάτων που ανήκουν στοΕΛΚ στο Λουξεμβούργο, έδωσετην ευκαιρία για μια πρώτη

αξιολόγηση στις σχέσεις του Κυ-ριάκου Μητσοτάκη με την καγ-κελάριο της Γερμανίας ΑγγελαΜέρκελ.

Στη συνάντηση που είχαν οκ. Μητσοτάκης παρουσίασε μειδιαίτερα εύστοχο τρόπο τις βα-σικές θέσεις της Νέας Δημοκρα-τίας για την οικονομική πολιτι-κή, ενώ έγινε ανταλλαγή από-ψεων και για ορισμένες πρωτο-βουλίες της κυβέρνησης Τσίπραοι οποίες προκαλούν δικαιολο-γημένο προβληματισμό, στηνΕλλάδα και στο εξωτερικό, όπωςείναι η αύξηση των φορολογι-κών συντελεστών σε μια περίο-δο κατά την οποία πέφτει συνε-χώς η εισπραξιμότητα των φό-ρων στη χώρα μας.

Στη συζήτηση που είχαν ο κ.Μητσοτάκης με την κ. Μέρκελυπογραμμίστηκε η αναγκαιότη-τα για την αποτελεσματικότερηφύλαξη των εξωτερικών συνό-ρων της Ε.Ε. για να μην επανα-ληφθεί η απαράδεκτη κατάστα-ση που παρατηρήθηκε το 2015όταν περισσότεροι από ένα εκα-τομμύριο πρόσφυγες και μετα-νάστες πέρασαν από την Τουρ-κία σε αναπτυγμένες χώρες τηςΕ.Ε., μέσω Ελλάδας.

Το κλίμα μεταξύ της κ. Μέρ-κελ και του κ. Μητσοτάκη είναιπολύ καλό και η ελπίδα του κ.Τσίπρα και των συνεργατών τουότι η ευρωπαϊκή κεντροδεξιά θαασκήσει πίεση στη Νέα Δημο-κρατία για να στηρίξει αμφιλε-γόμενες επιλογές της κυβέρνη-σης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ δεν έχει κα-μία σχέση με την πραγματικό-τητα.

Το βασικό πλεονέκτημα τουπροέδρου της Νέας Δημοκρα-τίας κ. Μητσοτάκη είναι, όπωςείχα την ευκαιρία να διαπιστώ-σω στις επαφές που είχα στοΛουξεμβούργο, η εικόνα τουτολμηρού μεταρρυθμιστή πουενισχύεται από τη δυνατότηταπου έχει να επικοινωνεί με άνε-ση τις θέσεις του και στους πιοαπαιτητικούς συνομιλητές του.

Το ΕΛΚ στέκεται στο πλευρότης ΝΔ γιατί εκτός των άλλων ηευρωπαϊκή κεντροδεξιά μετράειτις δυνάμεις της σε μια περίοδοκατά την οποία δέχεται μεγάληπίεση από τον αριστερό και κυ-ρίως τον δεξιό λαϊκισμό. Η πο-λιτική άνοδος της Νέας Δημο-κρατίας υπό την ηγεσία του κ.Μητσοτάκη δεν αλλάζει μόνο τοσυσχετισμό δυνάμεων στην Ελ-λάδα αλλά επηρεάζει ως έναβαθμό και τον συσχετισμό τωνπολιτικών δυνάμεων σε ευρω-παϊκό επίπεδο.

Του ευρωβουλευτή της Νέας Δημοκρατίας, Γιώργου Κύρτσου

Ψήφος εμπιστοσύνης του ΕΛΚ στον Κυριάκο

Η άνοδος της ΝΔ υπό την ηγεσία του κ.Μητσοτάκη αλλάζει τον συσχετισμό δυνάμεωνσε Ελλάδα και Ευρώπη

4 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

Δεν γίνεται πλέον λόγος γιαενδείξεις ή υπόνοιες αλλά γιαεπίσημες δηλώσεις και πολιτικήτης ελληνικής κυβέρνησης. Αρ-μόδιοι Υπουργοί υπογραμμίζουνότι οι κυβερνητικές πράξειςέχουν «ταξικό πρόσημο» και ότιεπιδίωξη της κυβέρνησης είναινα «πάρει από τους έχοντες καικατέχοντες και να δώσει στουςμη έχοντες». Εκδηλώνεται, καιακόμη χειρότερο εφαρμόζεταιπλέον, μια νεο-μαρξιστική προ-σέγγιση, η οποία αποβλέπει ναχωρίσει την ελληνική κοινωνίασε τάξεις και να επιβάλει ανά-λογα δημοσιονομικά, οικονομικά,αλλά ακόμη και εκπαιδευτικάμέτρα.

Από θεωρητικής και ιστορικήςπλευράς είναι πραγματικά πα-ράδοξο να συμβαίνει κάτι τέτοιοσήμερα στην Ευρώπη και ειδι-κότερα στην Ελλάδα. Μετά από70 χρόνια, στο τέλος του προη-γουμένου αιώνα, το κομμουνι-στικό πείραμα της ταξικής κοι-νωνίας κατέρρευσε με πάταγοσε όλες τις χώρες του τότε «υπαρ-κτού σοσιαλισμού». Η ίδια η Ελ-λάδα χρειάστηκε να περάσει απότις ανείπωτες καταστροφές καιδιαιρέσεις μιας εμφύλιας σύ-γκρουσης για να μπορέσει μετάαπό δεκαετίες να εμπεδώσει τουςδημοκρατικούς της θεσμούς καινα αποκτήσει βαθμιαία οικονομίακαι κοινωνία που να συμβαδίζουνκαι να είναι σε αρμονία με τοντρόπο λειτουργίας της υπόλοιπηςπροηγμένης ευρωπαϊκής οικο-γένειας.

Κι όμως, σήμερα υπάρχουνεπίσημες φωνές οι οποίες επι-θυμούν να επαναφέρουν τονδιαχωρισμό της ελληνικού λαούσύμφωνα με θεωρητικές, ιδεο-ληπτικές διακρίσεις, μεταξύπλουσίων και φτωχών, μεταξύ

κεφαλαίου και προλεταριάτου,μεταξύ, σε τελική ανάλυση, των«δικών μας» και των «άλλων».

Παρά τους κυβερνητικούςισχυρισμούς για εφαρμογή δί-καιης κοινωνικής πολιτικής, ταελατήρια είναι ιδιοτελή και μι-κροπολιτικά .Διότι είναι διάχυτηκαι διαδηλούμενη η πεποίθησηστους κύκλους του μείζονος κυ-βερνητικού εταίρου, ότι οι «μηέχοντες» είναι πολυπληθέστεροικαι κυρίως ευνοϊκά προς αυτούςδιακείμενοι.

Με περισσή επιπολαιότητακαι ανευθυνότητα παραγνωρί-ζουν το γεγονός ότι η ευημερία

και η κοινωνική άνοδος επιτυγ-χάνονται στη συντριπτική πλει-οψηφία με σκληρή δουλειά, ευ-φυία και συνεπή και πρακτικήπροσπάθεια διάκρισης και όχιμε διαφθορά και ευνοιοκρατία.Με αυτό τον τρόπο η νεο-μαρξι-στική κυβερνητική αυτή προσέγ-γιση, κυριολεκτικά βγαλμένη απότη ναφθαλίνη της ιστορίας, τραυ-ματίζει την ιδιωτική πρωτοβουλία,στρέφεται κατά της μέσης αστικήςτάξης, καλλιεργεί τον φθόνο καιτη διχόνοια και απαράδεκτα δι-αιρεί τον χειμαζόμενο ελληνικόλαό. Ετι χειρότερο, έρχεται καισε πλήρη αντίθεση με τον εθνικό

χαρακτήρα του ελληνικού λαού,ο οποίος ιστορικά, στον τόποτου αλλά και στο εξωτερικό, πά-ντοτε διαπρέπει σε συνθήκεςπου ευνοούν την πρωτοβουλίακαι επιβραβεύουν την προσπά-θεια για διάκριση.

Είναι, σε τελική ανάλυση,θλιβερό στην πατρίδα του Περι-κλή να μη γίνεται σήμερα αντι-ληπτό ότι σημασία έχει η προ-σπάθεια να βγει κανείς από τηνανέχεια, καθώς και η επιβρά-βευση και όχι η μομφή για εκεί-νους που με εντιμότητα και σκλη-ρή δουλειά διακρίνονται και ευ-ημερούν.

a b

Η ιδεολογία της ταξικής κοινωνίας

email: translations@executive-communication.comwww.executive-communication.com

facebook page: https://www.facebook.com/executive.communication

Επίσημες Μεταφράσεις και επιμέλεια όλων των ειδών κειμένωνσε Ελλάδα και Αμερική:

Ιατρικές Εξετάσεις, Έγγραφα Αλλοδαπών, Πιστοποιητικά, Πτυχία, Διπλωματικές Εργασίες,

Τεχνικά Εγχειρίδια, Διαφημιστικά φυλλάδια, Νομικά κείμενα,Ιστοσελίδες, Οικονομικά και λογιστικά Έγγραφα, κα.

ΣΥΝΔΥΑΖΟΥΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ

ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ.

ΤΗΛΕΦΩΝHΣΤΕ Ή ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΑΣ EMAIL ΤΩΡΑ!

Αναλαμβάνουμε την υποβολή των φορολογικών δηλώσεωνστην Ελλάδα για εσάς με επαγγελματισμό και συνέπεια.

Επικοινωνία:

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ

Νέα Υόρκη:Τηλ: 718 878-6506Fax: 718 873-2477

Ανδριάνα Ηλιάδου

Αθήνα:Τηλ: 01130 210 80 81 119 Fax: 01130 210 80 81 177

Χρήστος Λαχανάς

GREEK ORTHODOXCHURCH OF OUR SAVIOUR2195 Westchester Ave East, Rye, NY 10580 •(914) 967-2838

REV PROTOPRESBYTER ELIAS VILLIS, Proistamenos

Με ξεχωριστή χαρά και τιμή πληροφορούμε

το ευλαβές πλήρωμα της κοινότητάς μας,

αλλά και την ευρύτερη Ομογένεια,

ότι την Πέμπτη 9 Ιουνίου 2016Eορτή της Αναλήψεως του Κυρίου,

θα μας επισκεφθεί

ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος,

Γέρων Αμερικής

κ. Δημήτριος, ο οποίος θα προεξάρχει

της Αρχιερατικής

Θείας Λειτουργίας.

Ορθρος 8:15Αρχιερατική Θεία Λειτουργία 9:30 π.μ.

Εκ του γραφείου της κοινότητας του Σωτήρος Χριστού

Θα ακολουθήσει εορταστικό γεύμα στην κοινοτική αίθουσα

Προσκαλούνται όλοι να συμμετάσχουν και να συνεορτάσουν τα ονομαστήρια της Κοινότητός μας.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Γεώργιος Σιαμπούλης, ένας ταλαντούχος και ευγενής ηγέτηςΟ Γεώργιος Σιαμπούλης γεννήθηκε στο Καλεσμένο Ευρυτανίας, όπου πέρασε τα παιδικά του χρόνια, αλλά αργότερα

εγκαταστάθηκε στην Αθήνα με την σύζυγό του. Το 1969, ο κ. Σιαμπούλης μετανάστευσε με την οικογένειά του στηνΑμερική, συγκεκριμένα στο Ουέστ Οραντζ της Νέας Ιερσέης, αναζητώντας καλύτερες επιχειρηματικές ευκαιρίες και καλύτερασχολεία για τις κόρες του. Αφού δούλεψε σε μερικά εστιατόρια στη Νέα Ιερσέη, το 1971 ο κ. Σιαμπούλης αγόρασε τοπρώτο του εστιατόριο στο Κλίφτον. Το 1974 αγόρασε το «Tom Sawyer Diner» στο Παράμους, του οποίου συνεχίζει να είναιιδιοκτήτης έπειτα από 40 χρόνια.

Ο κ. Σιαμπούλης έχει υπηρετήσει πολλούς οργανισμούς υπό διάφορες ιδιότητες, όπως το φιλανθρωπικό ίδρυμα P.G.E.Iof America Charitable Foundation, το Pan Gregorian Enterprises, και συλλόγους του Καλεσμένου και των Ευρυτάνων της

Αμερικής. Υπηρετεί επίσης εδώ και 17 χρόνια την κοινότητα της εκκλησίας του Αγίου Αθανασίου και είναι ενεργό μέλος του παραρτήματος τηςAHEPA στο Παράμους της Νέας Ιερσέης. To 1988 χειροθετήθηκε Αρχων του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Εχει ως αποστολή να υπηρετεί την ΕλληνικήΟρθόδοξη Εκκλησία και την Ομογένεια στο μέγιστο των δυνατοτήτων του. Κατοικεί στο Ουάσινγκτον Τάουνσιπ της Νέας Υερσέης, και με την σύζυγότου έχουν δύο υπέροχες κόρες, την Παρασκευή και την Αμαλία, και έξι εγγόνια.

Δρ Σπύρος Σπυρέας, Πρόεδρος του Δ.Σ. και Διευθύνων Σύμβουλος της Sigmapharm Laboratories, LLC Ο Δρ. Σπύρος Σπυρέας είναι ο ιδιοκτήτης, ιδρυτής, πρόεδρος του Δ.Σ. και Διευθύνων Σύμβουλος της Sigmapharm Lab-

oratories, μια επιτυχημένη και ανερχόμενη φαρμακοβιομηχανική εταιρεία στην Πενσυλβάνια που εξειδικεύεται στην ανάπτυξη,παραγωγή και προώθηση μοναδικών γενόσημων και επώνυμων φαρμακευτικών προϊόντων. Είναι επίσης καθηγητής Φαρμα-κευτικής στο πανεπιστήμιο Arnold & Marie Schwartz College of Pharmacy.

Ο κ. Σπυρέας έχει εφεύρει πολυάριθμες πατέντες, και έχει συγγράψει πάνω από 200 επιστημονικές εργασίες, βιβλία, καιάλλα δημοσιεύματα στους τομείς της Βιομηχανικής Φαρμακευτικής, Φαρμακευτικής Τεχνολογίας, Βιοφαρμακευτικής, Φαρ-μακοκινητικής, και Αναλυτικής Χημείας. Είναι επίσης κάτοχος πτυχίων μάστερ και διδακτορικού (PhD). Eίναι ενεργό μέλοςκαι υποστηρικτής διαφόρων οργανώσεων και συλλόγων, όπως το Ιδρυμα του Ελληνοαμερικανικού Ινστιτούτου (ΑΗΙ) τουοποίου είναι πρόεδρος, της AHEPA, κ.ά. Είναι Αρχων του Οικουμενικού Πατριαρχείου και υπηρετεί στα συμβούλια της Μητρόπολης της Νέας Ιερσέηςκαι της εκκλησίας του Αγίου Γεωργίου στο Τρέντον της Νέας Ιερσέης.

Ο Δρ Σπυρέας γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Καλαμάτα. Διαμένει στην Αμερική από το 1985, με την σύζυγό του Δρ Αμαλία Σπυρέα και τα παιδιάτους Σωτήρη και Μαίρη.

Steve Sweeney, Πρόεδρος της πολιτειακής Γερουσίας της Νέας ΙερσέηςΟ Γερουσιαστής Στιβ Σουίνι εδώ και πέντε χρόνια υπηρετεί ως Πρόεδρος της πολιτειακής Γερουσίας της Νέας Ιερσέης.

Εχει ηγηθεί τα περισσότερα σημαντικά πολιτειακά θέματα, όπως αύξηση του κατώτερου μισθού, οικογενειακή άδεια μετ’αποδοχών, ισότητα του γάμου, την εξασφάλιση ίσων ευκαιριών εκπαίδευσης, κ.ά.

Eχει αγωνιστεί για τη δημιουργία θέσεων εργασίας, ίσες ευκαιρίες απασχόλησης για όλους, επαγγελματική κατάρτισητων ανέργων, την επαναφορά φορολογικών περικοπών για τους φτωχούς εργαζόμενους, τη μείωση των διδάκτρων των πα-νεπιστημίων και τη μείωση του χρέους από φοιτητικά δάνεια για φοιτητές και οικογένειες της μεσαίας τάξης της ΝέαςΙερσέης. Ο Γερουσιαστής Σουίνι έχει παίξει ηγετικό ρόλο στη μείωση των συντελεστών του φόρου ακινήτων και στηνκαλύτερη αποδοτικότητα της κυβέρνησης. Εχει επίσης βοηθήσει να χτιστούν σχολεία και πάρκα για παιδιά με ειδικές

ανάγκες. Ο Γερουσιαστής αντιπροσωπεύει την Τρίτη Νομοθετική Περιφέρεια από το 2002.

Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Νέας Ιερσέης σας προσκαλεί στον 6ο ετήσιο χορό της με δείπνο την Κυριακή 12 Ιουνίου 2016

Θα τιμηθούνΓεώργιος Σιαμπούλης, «Alexander the Great Community Service Award»

Δρ Σπύρος Σπυρέας, «Alexander the Great Achievement Award»

Steve Sweeney, πρόεδρος της πολιτειακής Γερουσίας της Νέας Ιερσέης «Alexander the Great Public Service Award»

The Graycliff • 290 Moonachie Avenue, Moonachie, NJ 07074

Cocktails στις 5 μ.μ. Δείπνο στις 6 μ.μ.

RSVP: Savas C. Tsivicos, President: 732-299-1532Email: tsivikos@aol.comPanos Stavrianidis, Chairman: 732-266-0348Email: pstav007@gmail.com

Stavros Antonakakis, Co-Chairman: 609-929-6000 Email: stavros@hellenicfederationnj.comDespina Axiotakis, Event Coordinator: 201-981-5764Email: axio@aol.com

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός ΕκδότηΥπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily,

except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc.

at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614

Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00,

3 months $83.00, 1 month $33.00,

Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00

HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00,

Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71

Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΑΝΕΒΑΚΗΣ Διευθυντής Κυκλοφορίας

Πολλά συμπεραίνει κανείςαπό τις ερωτήσεις που του τίθε-νται ή που θέτει.

Θα δούμε λοιπόν σήμερατρεις από αυτές, που ρίχνουνφως στην κατάσταση στην Ελ-λάδα.

Η πρώτη προέρχεται από Αμε-ρικανούς φίλους μου: Τι γίνεταιστην Ελλάδα; Δεν βλέπουμε τί-ποτα στις εφημερίδες. Εχει βελ-τιωθεί η κατάσταση;

Τους απαντώ πως ναι, υπάρχειβελτίωση, γενικά, και πως ανσκέπτονται να κάνουν διακοπέςστην Ελλάδα, τότε να μη διστά-σουν καθόλου.

Η απάντησή μου μοιάζει μετους κατά καιρούς πανηγυρι-σμούς του κ. Τσίπρα, που ενώγνωρίζει την πραγματική κατά-σταση, αρπάζει όπως ο ναυαγόςένα κομμάτι ξύλο -εγώ τον του-ρισμό- και προσπαθεί να σωθεί.

Οτι τα ΜΜΕ δεν ασχολούνταιπια τόσο, όσο παλιά με πρωτο-σέλιδα άρθρα με την Ελλάδα,από μια άποψη είναι θετικό.

Δεν επιβαρύνουν ακόμα πε-

ρισσότερο το αρνητικό κλίμαπου υπάρχει.

Η άλλη όμως πλευρά του νο-μίσματος, είναι ότι δεν ασχο-λούνται μαζί μας γιατί μας βα-ρέθηκαν. Τι άλλο πια να πουν;

Και ακόμα, απουσιάζει ο πρω-θυπουργός εκείνος που θα κι-νούσε Γη και Ουρανού, που θαμπορούσε να αρθρώσει ένα δυ-ναμικό λόγο γνώσεων και θάρ-ρους, που θα τραβούσε την προ-σοχή των ξένων και θα άναβετο σβησμένο καντήλι της ελπίδαςστον λαό.

Η δεύτερη, είναι μια ερώτησηπου πολλοί από εμάς θέτουμεσε επισκέπτες μας από Ελλάδα- «τι νέα μας φέρνετε;».

Οι απαντήσεις εντυπωσιάζουνστο ότι είναι πολύ πιο απαισιό-δοξες από την εικόνα που εμείςέχουμε.

«Δεν μου φαίνονται και τόσοάσχημα τα πράγματα», τους προ-καλώ. «Το λέτε γιατί δεν ζείτετην πραγματικότητα», απαντούν.

Η τρίτη ερώτηση είναι η εξής:«Πώς τα πάει ο Κυριάκος; Θα

μπορέσει να δαμάσει το κόμματου; Θα μπορέσει να κάνει κάτιγια την χώρα;».

Η απάντησή μου είναι ότι τοεπίπεδο του πρωθυπουργού πά-ντα μετρά πολύ.

Ακόμα, ότι διαπράττει ένασημαντικό λάθος, όπως αποδεί-χθηκε, όποιος υποτιμά τον Κυ-ριάκο.

Μερικοί επιπόλαιοι, της πα-λιάς νοοτροπίας, που βλέπουνότι εξαφανίζονται, ίσως να προ-σπαθήσουν να δημιουργήσουνκάποιο πρόβλημα.

Είμαι όμως βέβαιος ότι ο Κυ-ριάκος θα τους δώσει αρκετόσχοινί, τόσο όσο χρειάζονται γιανα κρεμαστούν.

Ο Κυριάκος διαθέτει τόσηαπήχηση στον λαό, τόσα προ-σόντα και θέληση, όσο ελάχιστοιηγέτες στην μακρά ιστορία τουκόμματός του.

Αυτό φαίνεται και θα φανείακόμα περισσότερο στο μέλλον.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Τρεις ερωτήσεις για την Ελλάδα

Ολοι έχουν μερίδιο ευθύνηςKύριε Διευθυντά,To λέω και το πιστεύω. Οτι κάποτε καμα-

ρώναμε πως είχαμε φίλο, ή γνωστό, ή καισυγγενή, κοντινό, ή μακρινό, έναν πολιτικό.

Σήμερα, δεν πιστεύω ότι ισχύει αυτό. Τοαντίθετο, μάλιστα. Γιατί, τα όσα βγαίνουνστο φως, για δωροδοκίες, για χρηματισμούς,για πάσης φύσεως οικονομικά σκάνδαλα,μας έχουν σκανδαλίσει και μας έκαναν ναέχουμε εντελώς διαφορετική εικόνα για πολ-

λούς από τους πολιτικούς της γενέτειρας.Φυσικά, πάντοτε και παντού υπάρχουν

οι ακέραιοι πολιτικοί. Προσωπικά, έχω απόκαιρό αρνητική γνώμη για τους πολιτικούςστο σύνολό τους. Στις προτεραιότητές τουςείναι τα προσωπικά τους συμφέροντα, είτεοικονομικά, είτε της καρέκλας που κάθονται.

Μερικές φορές προβληματίζομαι βλέπο-ντας, ότι οι ψηφοφόροι στις εκλογές, δενστέλνουν με την ψήφο τους αρκετούς απ’αυτούς στα σπίτια τους. Αυτό, το ερμηνεύω,σαν συνυπευθυνότητα των ψηφοφόρων για

την κατάσταση που επικρατεί. Θα συνεχίσωνα λέω, πως πιστεύω ότι η διαφθορά έχεισαρώσει την πολιτική ζωή της Ελλάδος καιεξαιτίας της πολιτείας αρκετών βουλευτών,τους έχει πάρει όλους η ...μπάλα.

Και όλοι μας θυμόμαστε τις φωτογραφίεςπου πριν αρκετό καιρό είχαν κάνει το γύροτου κόσμου. Εδειχναν διαδηλωτές στην Πλα-τεία Συντάγματος με πρωτοφανή σε ύβρειςσυνθήματα.

Σπύρος ΜαρκόπουλοςΜπρονξ, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

@AHDiamataris

Σημείωση: Ανάλυση και πε-ρισσότερες απόψεις στιςσελίδες 3 και 9

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ:Με επιστροφή από $609*

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:Με επιστροφή από $585*

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΣΣΑΣ ΠΑΜΕΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟΑΠΟ ΟΛΕΣΟΛΕΣ ΤΙΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝΘΕΣΕΩΝ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

info@HomericTours.com

OTHER OFFICES:

Astoria

Hicksville, Long Island

Stamford, Connecticut

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

Η ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΥΤΑΝΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

“ΤΟ ΒΕΛΟΥΧΙ”72ο ΕΤΗΣΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ * GREENVILLE, SC * 17-19 Ιουνίου 2016

DON’T MISS IT * SAVE THE DAYS & MAKE YOUR RESERVATION NOW

Ελάτε μαζί μας για ένα αξέχαστο Ευρυτανικό-Ρουμελιώτικο τριήμερο γεμάτο από φυσική ομορφιά, οικογενειακές διασυνδέσεις, νέες φιλίες,

εξαιρετικό φαγητό, αθλητισμό, ζωντανή μουσική και χορό.

Friday June 17Registration (Hyatt Regency Lobby): 12:00pm - 9:00pm

President’s Cocktail Reception (Hyatt Regency Orb Lounge): 6:30pm - 8:30pm

Pub Crawl: 8:30pm * Greek Night featuring DJ Kosta X & DJ Thanasti

Saturday June 18General Assembly: 9:30am–5:00 pm

Daughters of Evrytania Meeting, Luncheon and Excursion: 9:30am –5:00pm

(Mary’s Cottage/Bob Jones Religious Art Museum) – Daughters’ Raffle drawing

Velouchi Basketball Tournament: Starting at 9:00am

Formal Banquet Dinner & Scholarship Awards of $27,500 to 13 Evrytanian University stu-

dents: 7:00pm-9:00pm (St. George Hellenic Center)

Keynote Speaker: Mr. Georgios Panagiotidis, Consul of Greece in Atlanta, GA

Velouchi Night Dance, featuring Apollonia Band: 9:30pm - 2:00am

A night with great entertainment with popular traditional music, and dances

For more information: WWW.velouchi.com * Velouchi Headquarters: 704-366-6571

Sunday June 19Divine Liturgy: Orthos 9:00am, Divine Liturgy 10:00am (St. George Cathedral)

Panigiri/Luncheon & Scholarship Raffle drawing (Following Divine Liturgy)

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Συνάντηση με μαθητέςτης Ακαδημίας «Πλάτων» τουΛάργκο στην καρδιά του «Ελλη-νικού Χωριού», Τάρπον Σπρινγκς,είχε ο ομογενής δήμαρχος τηςπόλης, Χρυσόστομος (Κρις) Αλα-χούζος.

«Ηταν μεγάλη μας χαρά η συ-νάντηση με τους μαθητές αυτούςπου ήλθαν για να γνωρίσουν τηνπόλη, να γνωρίσουν την ελληνικήκουλτούρα και τον ελληνικό πο-λιτισμό που έχει το ΤάρπονΣπρινγκς», δήλωσε ο κ. Αλαχού-ζος.

Πρόσθεσε δε ότι οι μαθητέςεπισκέφτηκαν διάφορα αξιοθέα-τα του «Ελληνικού Χωριού» και,μεταξύ άλλων, έκαναν με πλοίοπερίπατο στην περιοχή.

«Οι άνθρωποι του γραφείουμου είχαν ετοιμάσει πακέτα μευλικό που δόθηκε στο κάθε παιδί,ώστε να έχουν ενθύμια που πή-ραν μαζί τους στο σχολείο», είπεο ομογενής δήμαρχος. «Πιστεύ-ουμε ότι οι μαθητές αυτοί θα γί-νουν πρεσβευτές για την πόλητου Τάρπον Σπρινγκς και θα ξα-

ναέλθουν πίσω με τις οικογένειέςτους, έχοντας αγάπη για τον Ελ-ληνισμό και την πόλη μας».

Στην επίσκεψη αυτή έλαβανμέρος περισσότερα από 120 παι-διά. «Ηταν μια εικόνα χαρούμε-νη», πρόσθεσε ο κ. Αλαχούζος.«Ο δάσκαλός τους, Ιωάννης Για-βάρας, είχε διδάξει στα παιδιάτην προηγούμενη εβδομάδα, τηνιστορία του Ελληνισμού στο Τάρ-πον Σπρινγκς. Εγώ, από τηνπλευρά μου, είχα την ευκαιρίανα εξηγήσω στους μαθητές, με-ρικά πράγματα για την πόλη. Δη-λαδή, πώς ιδρύθηκε, πότε ήλθεεδώ ο Ελληνισμός, την ιστορίατης σπογγαλιείας και την πορείατης μέχρι σήμερα».

Κατά τη συνάντηση αυτή, οιμαθητές έκαναν διάφορες παρα-τηρήσεις, ενώ ζήτησαν από τονομογενή δήμαρχο να συνεχιστείη παράδοση που υπάρχει στηνελληνική αυτή πόλη.

Εξάλλου, για την πρόσφατηεκλογή του κ. Αλαχούζου, ως δη-μάρχου του Τάρπον Σπρινγκς,παρατέθηκε δεξίωση στην προ-ξενική κατοικία, από τη γενικήπρόξενο της Ελλάδος στην Τά-μπα, Αδαμαντία Κλώτσα.

Παραβρέθηκαν, μεταξύ άλ-λων, ομογενειακοί παράγοντες,φίλοι και γνωστοί του τιμώμενου,καθώς και εθελοντές που είχανβοηθήσει κατά την προεκλογικήτου εκστρατεία.

Η κ. Κλώτσα μίλησε εγκωμια-στικά για τον κ. Αλαχούζο, τονί-

ζοντας το ενδιαφέρον του για τονΕλληνισμό και την ελληνική Παι-δεία, ενώ έκανε ιδιαίτερη αναφο-ρά στη σημασία που έχει η ανά-δειξη ενός ελληνικής καταγωγήςΑμερικανού στη δημόσια ζωή.

Η γενική πρόξενος της Ελλά-δος ευχαρίστησε τους παριστα-

μένους για την παρουσία τους,και υπογράμμισε τον πολυποίκιλορόλο της οργανωμένης Ομογένει-ας.

Από την πλευρά του, ο κ. Αλα-χούζος ευχαρίστησε τους φίλουςκαι υποστηρικτές του, ενώ δια-βεβαίωσε για το ενδιαφέρον του

να προοδεύσει ακόμα περισσό-τερο η πόλη του Τάρπον Σπριν-γκς. Είπε, σχετικά, ότι θα εργα-στεί όσο μπορεί περισσότερο γιατο σκοπό αυτό.

Ο κ. Αλαχούζος, που κατάγε-ται από την Κάλυμνο, ανέλαβε τακαθήκοντα του δημάρχου στις 5Απριλίου. Κατά τις εκλογές, πουπροηγήθηκαν, εκλέχτηκε με 17,5περίπου μονάδες διαφορά απότον αντίπαλό του, λαμβάνοντας4.297 ψήφους, δηλαδή το58,73% των ψήφων, ενώ ο ιταλι-κής καταγωγής Φρανκ Ντι Ντο-νάτο, έλαβε 3.019 ψήφους, δη-λαδή 41,27% των ψήφων.

Σε δήλωσή του μετά την εκλο-γή του, ο κ. Αλαχούζος είπε ότιτα κυριότερα σημεία του προ-γράμματος που πρόκειται να προ-ωθήσει, είναι η ανάπτυξη της το-πικής οικονομίας με την προσέλ-κυση νέων επιχειρήσεων στηνπόλη, η αύξηση του εισοδήματοςτων κατοίκων, η μείωση των φό-ρων, η καθιέρωση μέσων μετα-φοράς για τους ηλικιωμένους κ.ά.

Ολα τα προγράμματά του, θατεθούν σε εφαρμογή εξ ίσου,«γιατί όλα είναι κύρια και πολύσημαντικά», εξήγησε.

Συνάντηση μαθητών με τον δήμαρχο του Τάρπον, Χρ. Αλαχούζο

Οι μαθητές της Ακαδημίας «Πλάτων» του Λάργκο που επισκέφτηκαν το «Ελληνικό Χωριό»,Τάρπον Σπρινγκς. Στη μέση, μαζί τους, ο ομογενής δήμαρχος, Χρυσόστομος Αλαχούζος.

Του Μιχάλη Κακιά

ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ. Μία πολύ όμορφηθεατρική παράσταση, την «Οδύσ-σεια», παρουσίασαν το βράδυ τηςΠέμπτης οι μαθητές του Ημερή-σιου Ελληνικού σχολείου «Αργύ-ριος Φάντης» στο Μπρούκλιν, πα-ρουσία του ιερατικού προϊσταμέ-νου της κοινότητας π. ΙωάννηΛάρδα, του προέδρου της Εκκλη-σιαστικής Επιτροπής, κ. Χαράλα-μπου Παλουμπή, σύσσωμης τηςΣχολικής Επιτροπής, της Δρ Θά-λειας Χατζηγιάννογλου, Συντονί-στριας Εκπαίδευσης και πλήθοςκόσμου.

Περίπου 40 μαθητές από την5η μέχρι την 8η τάξη πήραν μέ-ρος στην παράσταση η οποία πε-ριελάμβανε ελληνική αφήγησηαπό τους μαθητές και ταυτοχρό-νως ξένους υπότιτλους με βιντεο-προβολέα σε οθόνη πάνω από τησκηνή ώστε να μπορούν και οιαλλοδαποί γονείς και προσκεκλη-μένοι να παρακολουθήσουν τηνπαράσταση.

Πολύ ωραία τα σκηνικά μεόμορφα χρώματα έλαμπαν στη μι-

κρή αλλά όμορφη σκηνή του σχο-λείου, ενώ η χορωδία τραγούδησεπαραδοσιακά τραγούδια περιο-χών της Ελλάδας από τις οποίεςπέρασε ο Οδυσσέας.

Η παράσταση ξεκίνησε με τησκηνή στο παλάτι των ΟλύμπιωνΘεών και αμέσως μετά στο παλάτιτης Καλυψώς από όπου ο Οδυσ-σέας αναχώρησε μετά από τηνπαρέμβαση των θεών με τη σχε-δία του για τη μακρινή Ιθάκη.

Ακολούθησε η σκηνή της τρι-κυμίας και η άφιξη του Οδυσσέαστο νησί των Φαιάκων με τη Ναυ-σικά και τον βασιλιά Αλκίνοοστον οποίο ο Οδυσσέας άρχισετην εξιστόρηση των περιπετειώντου.

Επόμενη σκηνή ήταν στη σπη-λιά του κύκλωπα Πολύφημου καιακολούθησε η Μάγισσα Κίρκη, οιΣειρήνες και τέλος η πολυπόθητηΙθάκη και η μάχη με τους μνη-στήρες.

Ο μαθητής Πέτρος Γεμεντζό-πουλος έπαιξε θαυμάσια τον ρόλοτου Οδυσσέα, ο Μανώλης Πλι-μάκης τον Κύκλωπα Πολύφημο,η Ειρήνη Χρυσοστόμου την Ναυ-

σικά, η Αννα Νούφριου την Πη-νελόπη, η Χρυσούλα Μαγκουρά-βδου τη μάγισσα Κίρκη, η ΕιρήνηΦανουράκη την Καλυψώ, η ΝάιαΑμαραντίδη την θεά Αθηνά, ο Λε-ωνίδας Προτονέντης τον Τηλέμα-χο ο Δημήτρης Προτονέντης τονθεό Αρη, ο Βασίλης Πιτσούλης τονΜέντορα, η Νικολέτα Βλήτα τηνΕυρύκλεια και πολλοί άλλοι μα-

θητές και μαθήτριες τους υπόλοι-πους ρόλους του έργου.

Η διευθύντρια του σχολείουκα Μαρία Ζολώτα αμέσως μετάτην παράσταση δήλωσε: «Η πα-ράσταση ετοιμαζόταν από τονΟκτώβριο. Ηταν μια ιδέα στηναρχή της σχολικής χρονιάς ναανεβάσει το σχολείο μας ένα αρ-χαίο δράμα. Το έργο που επιλέ-

χθηκε από τους δασκάλους τουΕλληνικού τμήματος οι οποίοιανέλαβαν και την όλη ευθύνητης παράστασης ήταν η Οδύσ-σεια. Εργο γνωστό και αγαπημέ-νο σε όλους τους μαθητές.

Πολλά συγχαρητήρια στουςμαθητές που συμμετείχαν καιστους δασκάλους που είχαν τηνεπιμέλεια. Στη φιλόλογο κα Ιω-άννα Γλάβα, που έκανε την πολύπετυχημένη διασκευή ώστε όλοιοι μαθητές Ελληνες και ξένοι ναμπορέσουν να συμμετάσχουν καινα ανταποκριθούν στους ρόλουςτους. Στη δασκάλα κα Σοφία Στα-σινού που είχε την ευθύνη τηςδιδασκαλίας των ρόλων στουςμαθητές, στον δάσκαλο κ. ΤάσοΓεμεντζόπουλο που έκανε τασκηνικά και είχε την τεχνική επι-μέλεια της παράστασης, στη νέαμουσικό του σχολείου μας καΑρετή Γιοβάνου που ανέλαβε τημουσική επένδυση της παράστα-σης και τη διδασκαλία των τρα-γουδιών της χορωδίας. Στον κ.Δημήτρη Βόρη από τη γραμμα-τεία του σχολείου μας που βοή-θησε πολύ στην τεχνική υποστή-

ριξη της παράστασης. Στη δασκά-λα Ιστορίας κα Δήμητρα Βασιλο-πούλου που είχε την επιμέλειατης μετάφρασης των κειμένωνστην αγγλική γλώσσα και τηνπροβολή των υπότιτλων στηνοθόνη.

Επίσης, ένα μεγάλο ευχαρι-στώ στις εθελόντριες μητέρες γιατα κοστούμια της παράστασης ταοποία ήταν πανέμορφα και ταπερισσότερα αγοράστηκαν πρό-σφατα ή φτιάχτηκαν. Και στο σύ-νολο του διδακτικού προσωπικούτου σχολείου που βοήθησε μεκάποιο τρόπο στην ομαλή διεξα-γωγή της παράστασης».

Η Δρ Θάλεια Χατζηγιάννο-γλου, Συντονίστρια Εκπαίδευ-σης, δήλωσε στον «Ε.Κ.»: «Πραγ-ματικά εντυπωσιάστηκα από τηθεατρική παράσταση που ανέβα-σαν οι μαθητές και οι δάσκαλοιτου σχολείου. Πολλά συγχαρη-τήρια σε όλους για την εξαιρετι-κή δουλειά που κάνουν, καθώςκαι στους γονείς για την υποστή-ριξή τους στη διατήρηση και προ-ώθηση της ελληνικής γλώσσαςκαι του ελληνικού πολιτισμού».

Οι μαθητές του «Αργύριος Φάντης» ανέβασαν στην σκηνή την «Οδύσσεια»

Η σκηνή από το γάμο του Οδυσσέα με την Πηνελόπη.

Ερανος γιατα ασυνόδευταπροσφυγόπουλαΤο Ίδρυμα Μποδοσάκη σε συ-νεργασία με το «Lifeline NewYork» και την πριγκίπισσα Αι-κατερίνη της Σερβίας την Πέ-μπτη διοργάνωσαν στο Μαν-χάταν ερανική εκδήλωση γιατα ασυνόδευτα παιδιά από τηΣυρία που φιλοξενούνται στηγενέτειρα. Αριστερά οι ομογε-νείς, ενώ δεξιά οι ΔημήτρηςΒλαστός, Δρ Μιράντα Κοφινά,Νάνσυ Παπαϊωάννου και ηπριγκίπισσα Αικατερίνη.

Αντίθετα από δύο άλλες ορ-χήστρες τις οποίες διευθύνει, τηΦιλαρμονική Ορχήστρα του Ρό-τερνταμ της Ολλανδίας και τη

Μητροπολιτική Ορχήστρα τουΜόντρεαλ, στην πόλη που γεν-νήθηκε στον Καναδά, ο Seguinθα αποχωρήσει όπως ανακοινώ-θηκε στα μέσα του 2018.

Παρά το σχετικά νεαρό της

ηλικίας του, ο Seguin έχει ήδηπίσω μια αξιοσημείωτη καριέρακαι έχει συνεργαστεί με τιςσπουδαιότερες ορχήστρες τουκόσμου, ανάμεσά τους τις Φι-λαρμονικές Ορχήστρες της Βιέν-νης, του Βερολίνου και του Λον-δίνου, καθώς και τη ΣυμφωνικήΟρχήστρα της Βαυαρικής Ραδιο-φωνίας. Επίσης, έχει διευθύνειστις κατά τεκμήριο σπουδαιότε-ρες λυρικές σκηνές, μεταξύ άλ-λων στη Σκάλα του Μιλάνο,στην Κρατική Οπερα της Βιέν-νης και το Κόβεν Γκάρντεν τουΛονδίνου.

Στην ίδια τη ΜΕΤ ο Seguinέχει διευθύνει ως τώρα συνολι-κά 4 παραγωγές, ανάμεσά τουκαι την εναρκτήρια παράστασητης σεζόν που μόλις τελείωσε,τον Οθέλλο του Τζουζέπε Βέρ-ντι. («ΕΚ» 2/11/2015). Παλαι-ότερα την Κάρμεν του Μπιζέ,την Τραβιάτα και τον Ντον Κάρ-λο επίσης του Βέρντι, τον Φά-ουστ του Gounod και τη Ρου-ζάλκα του Ντόρζακ, όλες σευψηλό επίπεδο κατά τη γνώμημας, με τη Ρουζάλκα να έχειαφήσει στον υπογράφοντα τηνκαλύτερη εντύπωση από αυτές.Εξίσου καλές εντυπώσεις, αν όχιακόμα καλύτερες, άφησαν οι συ-ναυλίες που διηύθυνε ο Seguin,στο Carnegie Hall με την Ορχή-στρα της Φιλαδέλφειας, σε δύοαπό τις οποίες αναφερθήκαμεεκτενώς και στον «Εθνικό Κήρυ-κα» (25/1 και 11/2/2016).

Μια τέτοια επιλογή για πο-λυπόθητη θέση, στην οποία θε-ωρητικά θα ανταποκρίνοντανόλοι οι σπουδαίοι αρχιμουσικοί

ανά τον κόσμο, πρέπει να κρί-νεται με κριτήρια ρεαλιστικά,αλλά και σε σχέση με την ιστο-ρία του θεσμού και το τι αυτόςεπιδιώκει κάθε φορά. Η Μητρο-πολιτική Οπερα, από το πόντι-ουμ της οποίας έχουν περάσειοι εμβληματικότερες μορφές τηςμουσικής ιστορίας, από τονΓκούσταβ Μάλερ και τον Αρτού-ρο Τοσκανίνι, μέχρι τον δικό μαςΔημήτρη Μητρόπουλο, και σενεότερες εποχές τον LeonardBernstein και τον Carlos Kleiber,δεν διέθετε πριν από την εποχήτου James Levine αυτόν τον τίτ-λο, με αποτέλεσμα μόνο οLevine, και για μία μόνο σεζόνο Rafael Kubelik, να έχουν υπάρ-ξει μουσικοί διευθυντές της.

Οταν θεσπίστηκε ο τίτλος καιόπως φάνηκε και εχτές η επιλο-γή αφορά τη νεότερη γενιά μα-έστρων, με κάποια σε κάθε πε-ρίπτωση διάκριση, χωρίς όμωςτο μεγαλύτερο ρίσκο που φαί-νεται να έχει κατά καιρούς πά-ρει η Φιλαρμονική της Νέας Υόρ-κης. Επίσης, μάλλον θεωρείταιότι οι ένθεν του Ατλαντικού υπο-ψήφιοι ανταποκρίνονται καλύ-τερα στις απαιτήσεις του θε-σμού.

Με αυτά λοιπόν τα δεδομέ-να, αν δηλαδή δεν λάβουμε υπό-ψιν μας τους καταξιωμένους αρ-χιμουσικούς της προηγούμενηςγενιάς και ίσως κάποιους Ευρω-παίους, μεταξύ των υπολοίπωνδιαθεσίμων επιλογών και τωνονομάτων που ακούστηκαν, ηεπιλογή του Seguin τη δεδομένηστιγμή φαίνεται ότι είναι μιααπό τις καλύτερες. Αυτό θα κρι-

θεί βέβαια στο μέλλον από τααποτελέσματα, με τον πήχη ναείναι ψηλά και λόγω της ιστο-ρίας του θεσμού αλλά και τωνεπιδόσεων του Levine στη θέσηαυτή.

Ο Yannick Nezet-Seguin θαέχει σε κάθε περίπτωση τη μο-ναδική ευκαιρία να βάλει τησφραγίδα του στη νέα εποχή τηςΜετροπόλιταν, αλλά και ο ίδιος,όπως και ο James Levine στο πα-ρελθόν, τη σπάνια δυνατότητακαι τύχη, που δυστυχώς δενμπορεί εκ των πραγμάτων ναδοθεί σε πολλούς, να εξελιχθείκαλλιτεχνικά μέσω αυτής τηςστενής σχέσης με έναν από τους

κορυφαίους καλλιτεχνικούς θε-σμούς της υφηλίου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι φωτογρα-φίες του Jonathan Tichler (τουαρχιμουσικού στη ΜΕΤ) και τουChris Lee είναι μια ευγενικήπροσφορά της ΜητροπολιτικήςΟπερας και της Philadelphia Or-chestra αντίστοιχα.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατΟ 4 - ΚΥΡΙαΚη 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 20166 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

a b

ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΣΤΗN ΠΕΡΙΟΧΗ ROCKLAND COUNTY

ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟΔΟΞH KOINOTHΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ

One Mary Crest Rd., West Nyack, NY 10994 • ΕΧΙΤ 7 - Palisades Parkway • Tel.: (845) 623-4023

Ετήσιο ΦεστιβάλΠέμπτη 2 - Κυριακή 5 Ιουνίου

Ελληνικά φαγητά και γλυκά • Μουσική από ορχήστραEίδη χειροτεχνίας, ελληνικά δώρα • Παιχνίδια και λούνα παρκ

ΠΕΜΠΤΗ 2/6 - 5:30 μ.μ. - 10 μ.μ. • ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3/6 - 12 Μεσημέρι - 11 μ.μ.ΣΑΒΒΑΤΟ 4/6 - 12 Μεσημέρι - 11 μ.μ. • ΚΥΡΙΑΚΗ 5/6 - 12 Μεσημέρι - 8 μ.μ.

ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΥΣΙΚΟΥ, LMHThΨ Υ Χ Ο Θ Ε Ρ Α Π Ε Ι Α

Παρέχουμε κλινικές αξιολογήσεις και θεραπεία για: Κατάθλιψη • Κοινωνική απομόνωση • αγχος • Φοβίες

• τάσεις Φυγής - πανικού • Χαμηλή αυτοεκτίμηση • Εκρήξεις Θυμού • Χρήση Ναρκωτικών ουσιών - αλκοόλ

• Διαταραχές Ελέγχου παρορμήσεων (OCD) • προβλήματα σχέσεων • Ελλειψη Επικοινωνίας • Διατροφικές Διαταραχές

Μπορούμε να βοηθήσουμε! Κάντε το πρώτο και σημαντικό βήμα.Τηλεφωνήστε σήμερα (718) 747-1530

42-21 Francis Lewis Blvd., Suite 201 • Bayside, NY 11361e-mail: therapy.hrisikos@gmail.com

a b

HARRY PANTELIDES, MDΧαΡησ παΝτΕΛΙΔησ, MD

Ειδικεύεται σε όλες τις πλευρές ωτορινολαρυγγολογίας(αυτιά, μύτη και λάριγκα) ενηλίκων και παίδων όπως επίσης και στις επεμβάσεις κεφαλής και τραχήλου.

Astoria, Queens 30-10 38th Street, 2nd Floor, Astoria, NY 11103Tel.: 718-225-6100 • Μέρες ιατρείου: πέμπτη και παρασκευή

Bayside, Queens 45-64 Francis Lewis Boulevard, 2nd Floor, Suite B, Bayside NY 11361Tel: 718-225-6100 • Fax: 718-225-6104 • Μέρες ιατρείου: Δευτέρα και πέμπτη

Williamsburg, Brooklyn 101 Broadway, Suite 201, Brooklyn, NY 11211Tel: 718-384-6933 • Fax:718-384-2803 • Μέρες ιατρείου: τρίτη, τετάρτη και παρασκευή

• Ενδοσκοπική χειρουργική παραρρινίων, συμπεριλαμβανομένης της state-of-the art in-officeballoon sinuplasty • Επεμβάσεις θυρεοειδούς και παραθυρεοειδούς

• Διαταραχές φωνής και λάρυγγος • Διαταραχές ακοής και ισορροπίας• Διαταραχές ύπνου ενηλίκων και παίδων • Διαταραχές σιελογόνων αδένων

Ο Δρ Παντελίδης μιλά αγγλικά, ελληνικά και ισπανικά Δέχεται και στα τρία ιατρεία του

Ο Δρ Παντελίδης είναι αναπληρωτής καθηγητής στο τμήμα Ωτορινολαρυγγολογίας, Επεμβάσεων Κεφαλής και τραχήλου, με ειδικότητα

στα νοσήματα και τις διαταραχές των ώτων, της ρινός και του λάρυγγα (ΩΡΛ)και ασκεί την ιατρική στο New York Eye and Ear Infirmary

Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος

Δεκτές οι κυριότερες

ασφάλειες

Νέος καλλιτεχνικός διευθυντής στη ΜΕΤ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκατόν πενήντακαι πλέον αντιπρόσωποι των 77οικονομικά τακτοποιημένων συλ-λόγων κοινοτήτων, αδελφοτήτωνκαι άλλων φορέων μελών τηςΟμοσπονδίας Ελληνικών Σωμα-τείων Μείζονος Νέας Υόρκης αύ-ριο, Κυριακή, θα κληθούν να επι-λέξουν τους νέους, τους άξιουςκαι πιο ικανούς για το νέο Διοι-κητικό Συμβούλιο.

Στο ψηφοδέλτιο συμμετέχουνδέκα πέντε στελέχη από το απερ-χόμενο συμβούλιο μεταξύ τωνοποίων και ο πρόεδρος ΠέτροςΓαλάτουλας και ο γενικός γραμ-ματέας Κλεάνθης Μεϊμάρογλου,καθώς επίσης και δέκα τέσσεριςνέοι. Οι δέκα είναι γνωστοί στηνΟμογένεια γιατί έχουν προσφέρειτις υπηρεσίες τους στην ΕπιτροπήΠαρελάσεως και σε άλλες επιτρο-πές της Ομοσπονδίας, ενώ οι τέσ-σερις άλλοι είναι κάτω των τριά-ντα ετών. Και είναι αν όχι η πρώ-τη τουλάχιστον μια από τις ελά-χιστες φορές που στο ψηφοδέλ-τιο συμπεριλαμβάνονται νέοι μεόλη τη σημασία της λέξεως.

Πρόκειται για τους δικηγό-

ρους Αρη Κουρκουμέλη, ΚυριακήΧρυσομαλλίδη και Μαρία Σπυρι-δοπούλου, καθώς και τον 25χρο-νο Παναγιώτη Σταθάκο, γιο τουευεργέτη της Ομοσπονδίας Βασι-λείου Σταθάκου.

Η ψηφοφορία θα διεξαχθείστο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέ-ντρο στην Αστόρια από τις 7 π.μ.έως και τις 7 μ.μ.

Οι παρούσες εκλογές είναι οιδεύτερες που γίνονται με το νέοκαταστατικό και χωρίς συνδυα-σμούς και είναι απαλλαγμένεςαπό τις εντάσεις των προηγούμε-νων αναμετρήσεων.

Τις εκλογές διευθύνει η Εφο-ρευτική Επιτροπή η οποία απαρ-τίζεται από τους Δημήτρη Μολο-χίδη πρόεδρο, Σπύρο Βασιλάκη,αντιπρόεδρο, Απόστολο Σκοτίδα,γραμματέα, Γεώργιο Καλύβα καιΑλέκο Μπαρμπαγιάννη μέλη,Ντίνο Αυλωνίτη και Κώστα Πυγή,αναπληρωματικά μέλη.

Η Επιτροπή εργάστηκε άοκνακαι χθες το απόγευμα και λίγεςώρες μετά την κυκλοφορία τηςανά χείρας έκδοσης του «ΕθνικούΚήρυκα» στα περίπτερα της Μη-τροπολιτικής περιοχής της ΝέαςΥόρκης επρόκειτο να παραχωρή-

σει συνέντευξη Τύπου προκειμέ-νου να ανακοινώσει το ψηφοδέλ-τιο, τους 77 φορείς που δικαιού-νται να συμμετάσχουν στις εκλο-γές και τα πορίσματα του ελέγ-χου.

Το ψηφοδέλτιο απαρτίζεταιαπό τους Γρηγόρη Δημητρουλά-κο, Αυγερινή Κατέχη, ΑθανάσιοΑρώνη, Πέτρο Γαλάτουλα, Γεώρ-γιο Κίτσιο, Χρήστο Βουρνά, Κυ-

ριακή Χρυσομαλλίδη, ΔημήτριοΚαλαμαρά, Βασίλειο Γκουρνέλο,Σταύρο Ζιώγκα, Νομική Καστα-νά, Μιχάλη Κοκκόλη, ΧριστίναΚωστάκη, Παναγιώτη Μιχαλέα,Στέφανο Αμανατίδη, Ζαν Μανο-λάκος - Τσαγκαράκος, ΒασίλειοΕγγλέζο, Αρη Κουρκουμέλη, Ιω-άννη Νικολόπουλο, Γεώργιο Κα-λέργιο, Ελευθέριο Αβραμίδη,Κλεάνθη Μεϊμάρογλου, Διονύση

Πυλαρινό, Απόστολο Τραμπάκου-λο, Ιωάννη Πυγή, Βασίλειο Πε-τράτο, Παναγιώτη Σταθάκο, Μα-ρία Σπυριδοπούλου και Κωνστα-ντίνο Λαμπρόπουλο.

Από αυτούς θα εκλεγούν οι 21και οι αναπληρωματικοί ανάλογαμε τους σταυρούς προτίμησης.

Η Εφορευτική Επιτροπή τοβράδυ της Κυριακής θα ανακοι-νώσει τα αποτελέσματα της ανα-

μέτρησης και μετά την παρέλευ-ση του πενθημέρου των ενστά-σεων και την εξέτασή τους θα συ-γκαλέσει σε Σώμα το νέο συμ-βούλιο.

Κατά τη διάρκεια της πρώτηςσυνεδρίασης που κατά πάσα πι-θανότητα θα συγκληθεί το βράδυτης ερχόμενης Παρασκευής θαεκλεγούν ο πρόεδρος και οι αξιω-ματούχοι της Ομοσπονδίας. Εάνακολουθηθεί η διαδικασία πουακολουθήθηκε τον Ιούνιο του2014 οι 12 από τους 21 θα είναιαξιωματούχοι και μόνο οι 9 θαείναι μέλη.

Ο πρόεδρος της ΕφορευτικήςΕπιτροπής Δημήτρης Μολοχίδης,ο οποίος είναι πρόεδρος του Συλ-λόγου Ποντίων «Κομνηνοί» τηςΝέας Υόρκης μιλώντας στον«Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε τηνικανοποίησή του για την προε-τοιμασία των εκλογών και τόνισεότι «οι εκλογές παρέχουν τη δυ-νατότητα ουσιαστικής ανανέω-σης» και κάλεσε τους αντιπροσώ-πους των οικονομικώς τακτοποι-ημένων φορέων της Ομοσπονδίαςνα ασκήσουν τα εκλογικά τουςδικαιώματα και να δώσουν αξίαστην ψήφο τους.

Νέοι και ανερχόμενοι επαγγελματίες στο ψηφοδέλτιο της Ομοσπονδίας ΝΥ

Αριστερά οι Βασίλειος Πετράτος, Κλεάνθης Μεϊμάρογλου, Βασίλειος Γκουρνέλος, Πέτρος Γα-λάτουλας, π. Νεκτάριος, Βασίλειος Φιλίππου, Γεώργιος Καλλέργιος και Νομική Καστανά.

Νέος καλλιτεχνικός διευθυ-ντής της ΜητροπολιτικήςΟπερας (εδώ σε παλαιότερηφωτογραφία του στο κτίριο)θα είναι ο Καναδός αρχιμου-σικός Yannick Nezet-Seguin!

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάμο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όμορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

Παρασκευή 27 Μαϊου 2016

Πού οδηγείται η χώρα μας Αμερική;Quo Vadis USA?

Αξιότιμε κ. Διαματάρη,

Στο παρελθόν ως Αμερικανός πολίτης με εφόδια στην τριτοβάθμια εκπαίδευση στην επιστήμη του Ιπποκράτους έστειλα ανοικτή επιστολήστον μακαρίτη κυβερνήτη της Νέας Ιερσέης Νέλσον Ροκφέλερ. Αυτό έγινε το 1960 σε 12 χειρόγραφες σελίδες όπου με αγάπη και σαφήνεια έγραφαγια τα μελλούμενα στη δεύτερή μου πατρίδα USA και πως όλοι μαζί ενωμένοι θα βοηθήσουμε την αστερόεσσα να κυματίζει στην Υδρόγειο με τηνίδια υπερηφάνεια που αισθάνθηκα ο ίδιος όταν το 1955 αντίκρυζα με το υπερωκεάνιο «Queen Mary» το άγαλμα της Ελευθερίας.

Υπενθύμιζα τότε πως η Ρώμη κτίσθηκε σε πολλές δεκαετίες.Ετσι σιγά εκ του ασφαλούς κτίσθηκε η Ρώμη. Με χαρά και ηθική ικανοποίηση γράφω πως ο τότε άρχοντας της πολιτείας Νέας Υόρκης ευμενώς

ανταποκρίθηκε με χειρόγραφη επιστολή εγκωμιάζοντας τις ιδέες μου σε πατριωτισμό, σε πλούτο γνώσεων εφάμιλλο των Walter Lippmann andAlsop που ήταν συμβουλάτορες των προέδρων, στην εφημερίδα «New York Time».

Αυτά σαν εισαγωγή.Σκοπός του πονήματος αυτού δεν είναι να καταλογίσω ευθύνες σε κανένα. Ουδείς αναμάρτητος.Παρατήρηση: 1). Η δύναμη κάθε κράτους σε πρόοδο στην οικονομία και την πνευματική ανέλιξη έχουν σαν προϋπόθεση τα σχολεία από τα

Δημοτικά, Γυμνάσια, Κολέγια, Πανεπιστήμια. Στην περίοδο του 1950 η πατρίδα μας Αμερική ήταν από εκείνες της πρώτης πεντάδας. Κάθε χρόνοδίνουν εξετάσεις στα ίδια θέματα οι απόφοιτοι κολεγίων. Η πατρίδα Αμερική τώρα είναι στη σειρά πάνω από το 50. Φέτος, πρώτη ήλθε η Φινλανδία,ακολουθούν οι ασιατικές χώρες. Ας τα διαβάσουν αυτά και ο Τραμπ και η Χίλαρι Κλίντον. Θα είναι υπερήφανοι δίπλα στην Αστερόεσσα; Δενευθύνονται ούτε οι λογής λογής ακαδημαϊκοί με την βαρύτιμη τήβεννο και όλα τα παράσημα αστραφτερά διακριτικά. Φταίει όλο το σύστημα.Υπάρχει οκνηρία, έλλειψη αρχών, έλλειψη ήθους, έλλειψη αρετής, έλλειψη αγάπης προς την πατρίδα. «Πλούτου και σοφίας πρώτιστον η πατρίς. Ουγαρ ο λόγος τοσούτον όσον ο βίος στην αρετή άγει».

Παρατήρηση 2). Φέτος στην πατρίδα μας πέθαναν 45.000 απο τα ναρκωτικά. Στον πόλεμο του Βιετνάμ στα δέκα χρόνια σκοτώθηκαν 60.000στρατιώτες. Δηλαδή κάθε χρόνο 6.000 στρατιώτες. Αυτό ήταν αρκετό να ηττηθεί η Αστερόεσσα με όλα τα επακόλουθα. Εγινε σεισμός στην Αμερικήκαι στο πνευματικό, ηθικό, οικονομικό επίπεδο. Από τα ναρκωτικά 45.000 Αμερικανοί στον τάφο. Μίλησε κανένας; Οχι. Γιατί; Ολοι τους φοβούνται.Σωστά. Είναι η Λερναία Υδρα με πολλά κεφάλια. Κανείς δεν τολμά. Ετσι το αφήνω και εγώ με την παράκληση στο ιερατείο να μην ασχολείται μόνομε τα εγκόσμια αλλά με τα πνευματικά καθήκοντα με επισκέψεις σε σπίτια με ναρκομανείς με τον θείο λόγο που απαλύνει τον πόνο που προξενούντα ναρκωτικά. Οι αρχηγοί της θεότητος αντάμωσαν στη Λέσβο για να δώσουν ηθική υποστήριξη στους πρόσφυγες. Σωστή η πράξη. Τα ναρκωτικάσε παγκόσμια κλίμακα σκοτώνουν χιλιάδες ανθρώπους. Γιατί δεν συγκινούνται; Γιατί δεν ομιλούν; Ο ρόλος τους δεν είναι κοσμικός αλλά πνευματικός.Δεν σχολιάζω ούτε τον Πάπα που έχει δύο εξουσίες. Ο ρόλος του Πατριάρχη μας είναι μόνο πνευματικός αλλά έχει λιγότερα χρήματα. «Δει δη χρη-μάτων ω άνδρες Αθηναίοι και άνευ τούτων ουδέν εστί γενέσθαι των δεόντων». Το είπε ο Δημοσθένης στον πρώτο Ολυνθιακό. Είναι όμως έτσι; ΗΑμερική είχε τα περισσότερα χρήματα. Εκανε πρόοδο η Αμερική με τα πολλά χρήματα στο ήθος, στην αρετή στο ευ ζην; Στα Γυμνάσια και σταΚολέγια σε εγκληματικούς θανάτους έχουμε πάρει άριστα. Ετσι «πάσα επιστήμη τέχνη χωριζομένη αρετής πανουργία τις και ου σοφία εστίν. Ηαρετή και θανώσι λάμπει και παράδειγμα τοις τέκνοις παρέχειν».

Παράδειγμα 3). Στον τομέα της Οικονομίας. Η σπονδυλική στήλη κάθε κράτους είναι η βιομηχανία.Το USA Steal και Bethlehem Steel και στο Detroit με την αυτοκινητοβιομηχανία ήταν το καμάρι και ο οικονομικός βραχίονας για δεκαετίες.

Τώρα δεν υπάρχουν. Γιατί;Ολοι το ξέρουνε. Κανείς δεν μιλάει όμως για τα ναρκωτικά. Ιάπωνες παίρνουν το κάρβουνο από την Πενσυλβάνια και το χώμα από την

Ινδιάνα. Ετσι έχουν τις πρώτες ύλες από την Αμερική. Εκεί κάνουν το ατσάλι και το πουλούν στους έξυπνους Αμερικανούς σε τιμή 50% λιγότερη απ’ό,τι κοστίζει στην αμερικανική παραγωγή. Ετσι έκλεισαν τα πάντα. Ρωτάω: Είσθε υπερήφανοι αγαπητοί συμπατριώτες για το σημερινό κατάντημα;Η ίδια Αμερική χρωστάει περισσότερα κατά κεφαλή απ’ ό,τι παράγει. Απόδειξη ο πληθωρισμός. Ποιος φταίει; Ολοι οι τιτουλάριοι με όλους τουςτίτλους των οικονομικών σπουδών ποτέ δεν θα διαψεύσουν τα όσα γράφω. Το 1955 όταν ήλθα στην Αμερική ένα γραμματόσημο είχε 3 cents. Τώραέχει γύρω στα 50 cents. Ετσι είναι σε όλα τα είδη αλλά η κάθε κυβέρνηση ανεβάζει τους μισθούς, όλοι νομίζουν ότι ευδαιμονούν, καταπίνουν τοχρυσωμένο χάπι της όποιας κυβέρνησης. Ποιος είναι ο βασικός λόγος της οικονομικής κατάρρευσης; Τα εργατικά συνδικάτα, τα Unions που κάθεφορά ζητούν αυξήσεις. Ο Ιάπωνας εργάτης έπαιρνε την ώρα ένα δολάριο, ο Αμερικανός δέκα. Ετσι όλα τα Union ήταν η αιτία που η Αμερική έχασετην παντοδυναμία στην οικονομία σε παγκόσμιο επίπεδο. Τώρα χρειάζεται δουλειά τίμια και αφοσίωση για την πρόοδο στην πατρίδα μας. Πάνταθα υπάρχουν οι εξυπνάκηδες και φωστήρες για όλα, με έναν όρο, την οκνηρία και το πνεύμα του τσαμπουκά.

Ολοι οι μετανάστες δούλευαν σκληρά για να αποκτήσουν στα γεράματα μετά τα 65 χρόνια, σύνταξη, το λεγόμενο Medicare. Στις αρχές ανένας είχε εξασφαλίσει 2 χιλιάδες δολάρια το μήνα ήταν πλούσιος και εδώ και στην Ελλάδα είναι όμως έτσι τώρα; Την απάντηση ας τη δώσει ο ανα-γνώστης. Εγώ γράφω ο πληθωρισμός που τρώει τα σωθικά του ανθρώπου. Κανένα τείχος δεν θα λύσει το πρόβλημά μας. Ο εχθρός είναι εντός τωντειχών. Hannibal ante Porte. Ο εχθρός Αννίβας δεν είναι προ των τειχών αλλά είναι μέσα στα τείχη. Ο εχθρός είναι τα ναρκωτικά και η υποβίβασητων αρχών ήθους, αρετής, τιμιότητας, σεβασμού, αγάπης προς την πατρίδα μας. Ολες οι πολυπολιτισμικές εκδηλώσεις όλων των αποχρώσεων καλ-λιεργούν μεθοδικά, συστηματικά, όλα τα έωλα φαντασιώδη κηρύγματα όπως για 20 χρόνια τα UFO. Η ανδροσύνη μετριέται με τόλμη και με τοπύρωμα της καρδιάς.

Είναι κρίμα να αφήσουμε τα τόσα καλά της Αμερικής να το ρίξουμε στη νωχέλεια επικαλούμενοι το ελληνικό «δεν βαριέσαι αδελφέ». ΗΕλλάδα έτσι που μόνοι τους με κλεψιές, απάτες ηθικά, οικονομικά, εθνικά πήραν τον θανάσιμο κατήφορο. Δεν τα έκλεψαν οι ξένοι. Τα έκλεψαν οιίδιοι με όλες τις δολιότητες.

Οι ίδιες δολιότητες μπήκαν και εδώ στην Αμερική με τις ίδιες ιδέες εκμεταλλευόμενοι την απόλυτη ελευθερία του ατόμου που είναι μοναδικήστην υφήλιο. Το τείχος του αίσχους στο Βερολίνο έπεσε, το Σινικό τείχος μένει ακόμα για να συμβολίζει στην ανθρωπότητα πόσο το μίσος και η εκ-δίκηση υποβιβάζει την ανθρώπινη υπόσταση και πόσες θυσίες κάνει για να ζήσει ελεύθερος.

Θεωρώ τιμή μου και καθήκον αλλά και υποχρέωση να γράψω μερικές αλήθειες. Στο παρελθόν έγραψα και στον μακαρίτη πρόεδρο Regan.Είχα την τιμητική πρόσκληση στην τελετή που έγινε στο Waldorf of Astoria, στο Μανχάταν παρουσία της σιδηράς κυρίας της Αγγλίας ΜάργκαρετΘάτσερ. Ολα δωρεάν. Η τάξη, ο πλούτος, η χλιδή μαγνήτιζε. Η Θάτσερ ήταν όχι μόνο άριστη στην ομιλία αλλά μίλησε καθαρά και με τον Νίξον,πρόεδρο τότε της Αμερικής, φανέρωσε και είπε καθαρά πως σε λιγότερο από δέκα χρόνια δεν θα υπάρχει σιδηρούν παραπέτασμα. Η Ρωσίαγονάτισε το 1988. Ο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος δεν ήταν στην τιμητική . Οι Ελληνες εδώ οι πάντοτε αντιρρησίες των πάντων μπορούν να ερευνήσουντας γραφάς, αφού ομιλούν για αστερισμούς, για ηλεκτρομαγνητικά θέματα, για ταχύτητες φωτός.

Οταν τους ρώτησα πόσα ηλεκτρόνια έχει η μονάδα αντιστάσεως δεν πήρα απάντηση. Διαλύθηκαν. Μια άλλη φορά ζήτησα να μου γράψουνγια ταχύτητες φωτός πάλι σιωπή. Παράδειγμα τέταρτο. Το νομικό σκέλος. Οι εννέα Federal δικαστές είναι η βάση του κράτους και με τον εκάστοτεπρόεδρο κυβερνούν άριστα χωρίς τρικυμίες.

Εχουμε μετά τους πολιτειακούς δικαστές που στη Νέα Υόρκη δίκασαν γερουσιαστή Ρεπουμπλικανό στην πολιτειακή Γερουσία. Και εδώ άριστα.Συμβαίνει όμως το ίδιο στους δικαστές που βρίσκονται σε κατώτερες θέσεις; Απαντώ όχι. Ποιος φταίει; Οχι η ανώτατη αρχή των δικαστών αλλά οίδιος ο δικαστής που δεν έχει ούτε ήθος, ούτε αξιοπρέπεια, ούτε σεβασμό, ενώ έχει σύμβολο τη ζυγαριά για απόδοση δικαιοσύνης. Αυτό δεν είναιο κανόνας στο δικαστικό λειτούργημα. Στους γιατρούς υπάρχει η τιμωρία με χρήματα που θα δίνει η ασφάλεια ή αφαιρείται το δίπλωμα άσκησηςτου ιατρικού επαγγέλματος. Τιμωρήθηκε κανένας δικαστής; Δεν ξέρω. Θα αφήσουμε τέτοιους τύραννους της Δικαιοσύνης να υποβιβάζουν τοακριβές νόημα της ανθρώπινης ευπρέπειας και αξιοπρέπειας; Υπήρχαν κάποτε οι τύραννοι των Συρακουσών. Λέτε να εισχώρησαν οι τοιούτοι με τηντόση ελευθερία και ο κάθε πολίτης να σκοτώνει όποιον θέλει όποτε θέλει και να βλέπει τον δικαστή για αλχημίστικα τεχνάσματα να χαμηλώνει τηνεπιβαλλόμενη ποινή με αντάλλαγμα τι άλλο από το χρήμα; Με τη γραφή μου προσπάθησα να βάλω ένα λιθαράκι για τη βελτίωση των συνθηκώνστην πατρίδα μας. Δεν τους καλώ για συστράτευση γιατί δεν κάνω πόλεμο. Η Αμερική δεν χρειάζεται πόλεμο. Ας αξιοποιήσει αυτά που έχει μεόραμα, με σύνεση, με αγάπη προς την πατρίδα, με αρετή, με τιμιότητα στο συνάνθρωπο. Τότε θα δυναμώσει και ο ρόλος της Αμερικής θα είναι κα-ταλυτικός και ανώτερος από τα Ηνωμένα Εθνη που κουβεντιάζουν, που κοροϊδεύουν τους πάντες να μην μπορέσουν να λύσουν το Κυπριακό, λογα-ριάζοντας ο καθένας το όποιο συμφέρον. Εγώ γράφω: Υπομονή, καρτερία, επαγρύπνηση και God Bless of America.

Ευχαριστώ τον αναγνώστη για την υπομονή να διαβάζει, και την εφημερίδα «Εθνικός Κήρυκας» με τον κ. Α. Διαματάρη για τη δημοσίευση.

Με σεβασμό και εκτίμηση,

Αναστάσιος Κασαπίδης, MDΧειρουργός SA 210469

23-18 28th Street Astoria, NY 11105Tel.: (718) 545 -8889

a b

Ο Μητροπολίτης κ. Ιλαρίωνήταν παρών ως αντιπρόσωπος τουΠατριαρχείου Μόσχας σε πολλέςπροπαρασκευαστικές συναντή-σεις. Είπε πως «συμμετείχα σε όλατα προ-Συνοδικά γεγονότα απότο 2008 που ανανεώθηκε η προ-Συνοδική διαδικασία έπειτα απόμία μακρόχρονη διακοπή και γνω-ρίζω πόσο δύσκολο ήταν πολλέςφορές να καταλήξουμε σε μία Πα-νορθόδοξη συμφωνία για σοβαράθέματα κατά την προετοιμασίατης Συνόδου». Τόνισε πως «το γε-γονός ότι κατορθώσαμε να φτά-σουμε σε ομοφωνία στα περισσό-τερα σπουδαία θέματα είναι έναμεγάλο επίτευγμα και γι’ αυτό τονλόγο αισθάνομαι χαρά και ικανο-ποίηση. Παράλληλα, θα επιθυ-μούσα να επιστήσω την προσοχήστο γεγονός πως η ενότητα και ηομοφωνία, οι οποίες Θεού θέλο-ντος θα κυριαρχήσουν στη Σύνο-δο, δεν είναι το τέλος, αλλά μάλ-λον η αρχή των κοινών μας έργωνστην οδό της βαθύτερης αδελφι-κής συνεργασίας μεταξύ των Το-πικών Εκκλησιών και της ενδυνά-μωσης της Πανορθόδοξης Ενότη-τας. Η επιτυχής έκβαση της Αγίαςκαι Μεγάλης Συνόδου είναι το

κοινό μας κεφάλαιο, το οποίοοφείλουμε να αυξήσουμε κι όχινα σπαταλήσουμε , κι εδώ έγκει-ται η μεγάλη μας ευθύνη».

«Ποια νομίζετε είναι η σημα-σία της Συνόδου για την Ορθό-δοξη Εκκλησία στην ολότητά τηςκαι ειδικότερα για τη Ρωσική Εκ-κλησία η οποία για πρώτη φοράσυμμετέχει σε μία τέτοια Σύνο-δο;» τον ρωτήσαμε. Ο Μητροπο-λίτης κ. Ιλαρίων, απάντησε, πως«η Αγία και Μεγάλη Σύνοδος εί-ναι μία Σύνοδος ολόκληρης τηςΟρθόδοξης Εκκλησίας και ως εκτούτου δεν θα έλεγα πως η ση-μασία της είναι διαφορετική γιατη Ρωσική Εκκλησία από ό,τι είναιγια τις άλλες τοπικές Εκκλησίες.

Κατ’ αρχήν το γεγονός ότι συ-γκαλείται είναι μία επιβεβαίωσητης εκκλησιολογίας μας. Μαρτυ-ρεί σε μας και σε ολόκληρο τονκόσμο πως η Ορθόδοξη Εκκλησίαείναι Καθολική Εκκλησία, πως ηαρχή της καταλλαγής η οποίαήταν πάντοτε το εξέχον χαρακτη-ριστικό της δεν είναι μία κληρο-νομιά του παρελθόντος, αλλά μίαπραγματικότητα του καιρού μας».

Υπογράμμισε πως «η Πανορ-θόδοξη Σύνοδος είναι επίσης μίαορατή έκφραση της ενότητας τηςΕκκλησίας μας, μαρτυρία πως,

άσχετα με τις πολιτικές συνθήκεςμέσα στις οποίες ζουν οι ΤοπικέςΕκκλησίες, είμαστε ικανοί να επι-τυγχάνομε ομοφωνία για θέματατα οποία είναι πολύ σπουδαία γιαμας, καθότι μαζί από κοινού συ-γκροτούμε την μία Εκκλησία. Πι-στεύω πως είναι εξαιρετικά σπου-δαίο ότι η εξωτερική εικόνα τηςΕκκλησίας υπηρετεί αυτούς τουςσκοπούς ώστε να γίνεται μία ακρι-βής απεικόνιση της ΟρθόδοξηςΕκκλησιολογίας κατά την οποίαόλες οι Ορθόδοξες Εκκλησίες,ανεξάρτητα πόσο αρχαίες είναι οικαταβολές τους ή ο αριθμός τωνπιστών, είναι ισότιμα μέλη τουσώματος της Παγκόσμιας Εκκλη-σίας».

Στην ερώτηση τι αναμένετε ναβγει από την Σύνοδο που αφοράτον Ορθόδοξο πιστό του 21ου αι-ώνα, ο Μητροπολίτης κ. Ιλαρίωνείπε: «Οπως είναι γνωστό, η Αγίακαι Μεγάλη Σύνοδος, σύμφωναμε το πρόγραμμά της, δεν θαασχοληθεί με άλλα θέματα εκτόςαπό αυτά τα οποία έχουν οριστείστη θεματολογία της και έχουνήδη δημοσιευθεί σε έξι κείμενα.Η μοναδική εξαίρεση είναι ηΕγκύκλιος της Συνόδου, το κεί-μενο της οποίας δεν έχει ολοκλη-ρωθεί ακόμα. Εάν δούμε τα κεί-μενα της θεματολογίας, το πιοσπουδαίο κατά τη γνώμη μου εί-ναι το θέμα ‘η Αποστολή της Ορ-θόδοξης Εκκλησίας στον Σύγχρο-νο Κόσμο’». Εξήγησε πως «παρέ-χει την άποψη της Εκκλησίας γιαπολλές προκλήσεις του σύγχρο-νου κόσμου, τα προβλήματα τηςοικονομικής κρίσης, τι νομίζει ηΕκκλησία για το πρόβλημα τωνδιακρίσεων και τις στρατιωτικέςσυγκρούσεις. Πολλά από αυτά ταπροβλήματα στην τωρινή τουςμορφή έχουν εγερθεί στις μέρεςμας και αφορούν με τον ένα ή τονάλλον τρόπο τους ΟρθόδοξουςΧριστιανούς στην Ανατολή καιστη Δύση. Συνάμα αυτό είναι ένααπό τα θέματα τα οποία έχει προ-καλέσει κριτική εντός ενός αριθ-μού Τοπικών Εκκλησιών».

Στην ερώτηση «τι θα λέγατε σ’εκείνους τους ιεράρχες, μοναχούςκαι ιερείς στην Ελλάδα και αλλού,οι οποίοι αντιτίθενται στη σύ-γκληση της Συνόδου; Εχετε πα-ρόμοιες περιπτώσεις στη δική σαςΕκκλησία στη Ρωσία;», είπε, πως«γνωρίζω πως εντός της Ορθόδο-ξης Εκκλησίας της Ελλάδος, κα-θώς και σε άλλες Τοπικές Εκκλη-σίες, υπάρχει μία επικριτική νοο-τροπία εκ μέρους μερικών απότην ιεραρχία, τον κλήρο και τονλαό για την Σύνοδο, αναφορικάγια τον τρόπο που έχει προετοι-μαστεί και για μερικά από τα κεί-μενα της. Δεν θα ήθελα να αξιο-

λογήσω αυτή την κριτική εδώ. Θαήταν λάθος μου να παρέμβω στηνεσωτερική ζωή άλλης Τοπικής Εκ-κλησίας. Το μόνο που μπορώ νασας πω είναι ότι ανάμεσα σε επι-σκόπους, κληρικούς και λαϊκούςστη Ρωσική Εκκλησία υπάρχειεπίσης μία επικριτική νοοτροπίαγια την Αγία και Μεγάλη Σύνο-δο». Και συμπλήρωσε: «πιστεύωπως η κριτική για τα συνοδικάκείμενα εάν είναι εποικοδομητικήκαι θεμελιωμένη είναι απόλυταφυσιολογική. Γι’ αυτό δημοσιεύ-θηκαν τα κείμενα ώστε κάθε εν-διαφερόμενο μέλος της Εκκλησίαςνα έχει γνώμη γι’ αυτά. Επί πλέον,πιστεύω πως τα πιο σπουδαία επι-κριτικά σχόλια οφείλουν να λη-φθούν υπ’ όψη και να γίνουν οισχετικές τροποποιήσεις στα κείμε-να όταν συζητηθούν στη Σύνοδο.Αυτό είναι ζωτικής σημασίας εάνθέλουμε τα κείμενα να γίνουναποδεκτά ώστε να μην απορρι-φθούν αργότερα από τον λαό τουΘεού. Είναι μόνο μέσω αυτής τηςαποδοχής που μπορούμε να κρί-νουμε εάν αυτό το μεγάλο γεγονόςείναι επιτυχές ή όχι, καθότι ηεγκύκλιος των Ανατολικών Πα-τριαρχείων του 1848 λέγει πως ‘οφύλακας της πίστεως είναι το ίδιοτο Σώμα της Εκκλησίας, οι άνθρω-ποι οι οποίοι επιθυμούν η θρη-σκευτική τους Λατρεία να είναιανάλλαχτη όπως ήταν των πατέ-ρων τους’».

Οταν τον ρωτήσαμε, «θα μπο-ρούσε η Σύνοδος να συζητήσει θέ-ματα όπως είναι: α) ο δεύτεροςγάμος των ιερέων των οποίων απο-θνήσκει η σύζυγος ή κι ακόμα ότιδιαζευγνύονται; β) Η ξαναανακά-λυψη της αρχαίας παράδοσης της

Εκκλησίας των εγγάμων Επισκό-πων; γ) Η αναβίωση του θεσμούτων Διακονισσών για τον οποίονακόμα και ο Πάπας Φραγκίσκοςμίλησε πρόσφατα, δ) Ο κοινόςεορτασμός της Ανάστασης του Χρι-στού;», ο Μητροπολίτης κ. Ιλαρίωναπάντησε: «Οπως σας είπα καιπριν λίγο, σύμφωνα με το πρό-γραμμα και την ημερήσια διάταξητης θεματολογίας δεν θα συζητη-θεί κανένα άλλο θέμα εκτός απόαυτά που έχουν ομόφωνα εγκρι-θεί. Στη Σύναξη των Προκαθημέ-νων των Ορθοδόξων Εκκλησιώνπου έγινε τον περασμένο Ιανουά-ριο στο Σαμπεζί, το θέμα του ημε-ρολογίου βγήκε από την θεματο-λογία, και το θέμα της αναβίωσηςτων Διακονισσών ούτε καν συζη-τήθηκε μέσα στο πλαίσιο της προ-συνοδικής διαδικασίας. Οπότε αυ-τά τα δύο ζητήματα δεν θα συζη-τηθούν στη Σύνοδο.

Οσον αφορά τα θέματα τουδευτέρου γάμου των ιερέων καιτων εγγάμων Επισκόπων όπωςγνωρίζουμε το ήδη ετοιμασθέν καιδημοσιευθέν κείμενο με τίτλο ‘ΤοΜυστήριο του Γάμου και τα Κω-λύματα Αυτού’, δεν προβλέπει κα-μία μεταρρύθμιση σε αυτόν τοντομέα. Θα έλεγα ότι ίσως μερικάμέλη της Συνόδου να προτείνουνπαρόμοιες τροπολογίες όταν συ-ζητηθεί το κείμενο, αλλά είμαι βέ-βαιος πως αυτές οι προτάσεις οιοποίες προϋποθέτουν τόσο σοβα-ρές αλλαγές στους κανόνες της Εκ-κλησίας δεν θα γίνουν αποδεκτέςαπό την πλειοψηφία των ΤοπικώνΕκκλησιών, συμπεριλαμβανομένηςκαι της Ρωσικής». Υπογράμμισεπως «νομίζω ότι όλοι μας οφείλου-με να θυμόμαστε πως ο σκοπός

της Συνόδου είναι να ενδυναμώσειτην ενότητα της Εκκλησίας και όχινα την υποβαθμίσει προτείνονταςμεταρρυθμίσεις οι οποίες αντιτί-θενται στην ήδη καθιερωμένη Πα-ράδοση της Εκκλησίας».

Στην ερώτηση «έχει επιλυθείτο θέμα ανάμεσα στα ΠατριαρχείαΑντιοχείας και Ιεροσολύμων για τηδικαιοδοσία της ΑρχιεπισκοπήςΚατάρ;» είπε: «από όσο γνωρίζωείναι ότι δεν έχει βρεθεί ακόμα θε-τική λύση που να είναι αποδεκτήαπό αμφότερες τις πλευρές. Γι’ αυ-τό το λόγο υπάρχει πιθανότητα ναμην συμμετάσχει στη Σύνοδο ηΕκκλησία της Αντιοχείας. Ελπίζω,ωστόσο, πως θα βρεθεί μία λύσηγια το θέμα του Κατάρ που είναιαποδεκτή και από τους δύο, ώστενα επιτρέψει στη Σύνοδο να συ-νέλθει μέσα σε πνεύμα ομοφωνίαςκαι αγάπης».

Οταν τον ρωτήσαμε αν θα συμ-βάλλει οικονομικώς το Πατριαρ-χείο της Μόσχας για τα έξοδα τηςΣυνόδου, είπε: «ελήφθη απόφασηστη σύναξη των Προκαθημένωνστο Σαμπεζί πως τα έξοδα θα κα-λυφθούν από κοινού από τις Το-πικές Εκκλησίες. Φυσικά το Πα-τριαρχείο της Μόσχας δεν έχει πα-ραμείνει εκτός. Ωστόσο, δεν έχομελάβει ακόμα τον επίσημο προϋπο-λογισμό, των εξόδων της. Αυτά ταθέματα τα οποία απαιτούν Πανορ-θόδοξη συζήτηση, επί του παρό-ντος θα επιλυθούν χωρίς τη συμ-μετοχή των Τοπικών Εκκλησιώνκαι για τα οποία αρκετές φορέςεκφράσαμε την κατάπληξη μας».

Στην ερώτηση πώς είναι οι σχέ-σεις μεταξύ του Πατριαρχείου Μό-σχας και του Οικουμενικού Πα-τριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως,ο Μητροπολίτης Ιλαρίων είπε, πως«για το Πατριαρχείο της Μόσχαςη Εκκλησία Κωνσταντινουπόλεωςείναι η Μητέρα Εκκλησία. Επί πολ-λούς αιώνες η Ρωσική Εκκλησίαήταν μέρος του ΠατριαρχείουΚωνσταντινουπόλεως. Αυτή η πε-ρίπτωση κάνει τις Εκκλησίες μαςνα είναι ιδιαίτερα εγγύς η μία μετην άλλη» και συμπλήρωσε πως«και σήμερα άσχετα από τις δια-φορές απόψεων για συγκεκριμέναθέματα, η αμοιβαία σχέση μεταξύτων Πατριαρχείων Μόσχας καιΚωνσταντινουπόλεως είναι στουψηλότερο επίπεδο. Αυτό μαρτυ-ρείται από το γεγονός ότι τα τε-λευταία χρόνια έχει δημιουργηθείη παράδοση ανταλλαγής αντιπρο-σωπειών εκατέρωθεν για τις ονο-μαστικές εορτές των δύο Προκα-θημένων. Ελπίζω ότι η ΜεγάληΣύνοδος θα εμπλουτίσει την ανά-πτυξη της αδελφικής συνεργασίαςκα την ενδυνάμωση των αμοιβαί-ων σχέσεων ανάμεσα στις δύο Εκ-κλησίες».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 20168 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΟΣΜερικοί άνθρωποι επειδή νοιώθουν την απουσία του Θεού στη ζωήτους, έβγαλαν το συμπέρασμα, όπως «είπε ο άφρονας στην καρδιάτου: Δεν υπάρχει Θεός». (Ψαλ.: 14).Τα σημεία. Οι άνθρωποι και ιδιαίτερα οι αγνωστικιστές ζητούν ση-μεία και αποδείξεις εξαιτίας της σκληροκαρδίας τους. Θα τους έδινεόμως αν ζητούσαν με ταπεινή καρδιά απ’ τον ίδιο τον Θεό.

Ο Απ. Παύλος όταν πήγε στην Αθήνα είπε για τον Κύριο, «ίσως μπο-ρέσουν να τον ψηλαφήσουν και να τον βρουν, αν και δεν είναι μα-κριά από κάθε έναν από εμάς ξεχωριστά επειδή, μέσα σ’ αυτόνζούμε και κινούμαστε και υπάρχουμε». (Πρ. 17:27-28).

«Θεός που βρίσκομαι κοντά σας είμαι εγώ, λέει ο Κύριος και όχιΘεός που βρίσκομαι μακριά σας. Δεν γεμίζω εγώ τον Ουρανό καιτη Γη; Λέει ο Κύριος». (Ιερ. 23:23). Μερικοί λένε ότι όλα έγιναν μόνατους. Ενα ρολόι με γρανάζια, δείκτες και λεπτοδείκτες και με ώραακριβείας, έχει τον κατασκευαστή του. Δεν έγινε μόνο του. Ας κοι-τάξουμε στη φύση και σε όλη την πλάση χρώματα, σχήματα, άνθη.Ζώα και άνθρωπος όλα είναι έργα Θεού. Πού είναι λοιπόν Αυτός οΘεός; Ο Ιησούς Χριστός φανέρωσε τον Θεό σ’ εμάς, ανάστησε νε-κρούς και έκανε θαύματα, όπως κάνει σε χιλιάδες σήμερα. ΖήτησέΤον, μίλησέ Του, προσευχήσου σ’ αυτόν και πες Του ταπεινά θέλωνα Σε γνωρίσω. Είμαι σίγουρος θα σου αποκαλυφθεί.

Δ.Κ.

Σας προσκαλούμε στο κήρυγμα του Ευαγγελίουκάθε Κυριακή 10:30 το πρωίΚηρύγματα σε CD δωρεάν

Τηλεφωνήστε μας ή γράψτε μας: 718 309-2676

GREEK APOSTOLIC CHURCH OF JESUS CHRIST 1037 72 ST., BROOKLYN, NY 11228

Advertisment

Το Πατριαρχείο Μόσχας αποκλειστικά στον «Ε.K.» για τη Μεγάλη Σύνοδο

Οι δύο ισχυροί άνδρες της Εκκλησίας της Ρωσίας. Αριστερά οΠατριάρχης Μόσχας και πασών Ρωσιών κ. Κύριλλος και δεξιάο πρώτος τη τάξει Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ κ. Ιλαρίων .

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

a b

Το Φεστιβάλπου όλοι περιμένουμε!

11-05 150 Steet,Whitestone, NY 11357• (718) 767-2955-(718) 767-2943

Οδηγίες μετάβασης: Take the Whitestone Expwy to Cross Island Pkwy, First Exit, (14th Ave.) make a left at light to 150th Street and left again.

Eλληνική Oρθόδοξη Κοινότητα Τιμίου Σταυρού, Whitestone

Ελληνικό Φεστιβάλ

Πέμπτη 9 και Παρασκευή 10 Ιουνίου 6 - 11 μ.μ.Σάββατο 11 Ιουνίου 12 Μ. - 11 μ.μ. και Κυριακή 12 Ιουνίου 3 μ.μ. - 11 μ.μ.*

*Μετά τη Θεία Λειτουργία θα σερβιριστούν καφέ, λουκουμάδες και γλυκά

Θα υπάρχουν: • Σουβλάκια • Παστίτσιο • Μουσακάς • Κυπριακές λιχουδιές • Τυρόπιτες • Σπανακόπιτες • Λουκουμάδες • Λούνα Παρκ • Παιχνίδια • Flea Market • Είδη δώρων

9 ΙΟΥΝΙΟΥ - 12 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

Ελάτε να διασκεδάσετε σε ένα όμορφο ελληνικό περιβάλλονμε εξαιρετικά ελληνικά και κυπριακά φαγητά

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗκαι ΓΛΕΝΤΙ

a b

DIAS

SUMMER ACCREDITED COLLEGE COURSESΘΕΡΙΝΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΕ CREDITS Στο ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Each student can take 2 (two) courses and earn 8 to 12 credits pre-approvedfrom

his or her Home USA UNIVERSITY. All courses are taught in English.Ο κάθε φοιτητής πέρνει 2 μαθήματα και λαμβάνει 8-12 credits

Οπου προ-εγκρίνονται από το οικείο πανεπιστήμιό του

1. SCHOOL OF EDUCATION - at Rethymno1. Developmental Psychology in Infants+Young Children (4 Credits)2. Modern Greek (4 Credits)3. Modern Culture Literature Effect on Young Children (4 Credits)

2. SCHOOL OF PHILOSOPHY - at Rethymno1. Field Archaeology. (Ancient City Eleutherna) (6 Credits)2. Modern Greek - 2 Levels (4 Credits) 3. Minoan - Aegean and World Pre-History (4 Credits)

3. PRE-MED and BIO-SCIENCE - at Heraklion Medical School1. General Biology – (6 Credits with Laboratory) 2. Organic Chemistry (6 Credits with Laboratory)3. English Medical Terminology (4 Credits)

DIAS CULTURAL PROGRAM(optional – No cost to student):

GREEK FOLK DANCES - intensive coursesFOLK MUSIC at “Odeion Mountakis”

Hands on musical instruments (Lyra - Laouto - Mandolino)

This is an ONCE IN A LIFETIME opportunity. Do not miss it

In September, they will have 10 pre-approved credits before classes even begin!

International Academic Studies

At the UNIVERSITY of CRETE

July 6 to August 8, 2016

Deadline to apply June 30, 2016

UNFORGETABLE WEEKEND EDUCATIONAL EXCURSIONS

EVEN HIGH SCHOOL GRADUATES OF 2016 ACCEPTED TO A COLLEGE

CAN TAKE THE DIAS 2016 SUMMER PROGRAM

INFORM: DIAS SITE: www.diasedu.com DIAS e-mail: dias@diasedu.com Tel: (516) 624-9050 CONTACT: Dr John Nathenas,President

DIAS: e-mail: ynathenas@hotmail.com Tel: (516) 624-9015 Cell: (516) 606-0533

DIAS OFFERS THE BEST SUMMER PROGRAMS IN EUROPE and GREECE

Επαιξαν με τα παιδιά, Ελλη-νοκύπριους και Τουρκοκύπρι-ους, μίλησαν για την «ειρήνη καιτην κοινή πατρίδα» και η «πα-ρεξήγηση» φαίνεται να έχει λυ-θεί. Είχαν, βέβαια, προηγηθείδύο τηλεφωνήματα από τονΑμερικανό αντιπρόεδρο ΤζοΜπάιντεν και μια «απολογία»του Γενικού Γραμματέα τωνΗνωμένων Εθνών Μπαν ΚιΜουν για το φιάσκο της Κων-σταντινούπολης, με το που έπαι-ξαν το ρόλο τους ώστε να... κα-τευνάσουν τα νεύρα του προέ-δρου Νίκου Αναστασιάδη και νατον πείσουν να επιστρέψει στοτραπέζι των συνομιλιών για τοΚυπριακό.

Ηδη, όπως αναφέρει η ειδη-σεογραφία, ο Κύπριος Πρόεδροςμαζί με τον Τουρκοκύπριο ηγέτηΜουσταφά Ακιντζί έχουν καθο-ρίσει και την επόμενη συνάντη-σή τους και μάλιστα όσο πιογρήγορα γίνεται, εντός της τρέ-χουσας εβδομάδας στις 8 Ιουνί-ου. Βλέπετε, δεν πρέπει να χα-θεί το... μομέντουμ, που κάθετόσο επικαλούνται οι έμμισθοιξένοι διαμεσολαβητές και ναέχουμε λύση του Κυπριακούεντός του 2016. Υπάρχουν, δη-λαδή, κάποιοι που πιστεύουνακόμη ή θέλουν να πιστέψουνότι μετά τα όσα έγιναν και μετις θέσεις που διατηρούν οι δύοπλευρές σε κύριες πτυχές τουΚυπριακού, είναι εφικτή η λύσηκαι μάλιστα τόσο σύντομα...

Πρόκειται για ένα έργο πουεπαναλαμβάνεται διαρκώς καιγια πολλά χρόνια στη σκηνή τουΚυπριακού. Ο χρόνος όμως περ-νά και καμιά από τις αισιόδοξεςπροβλέψεις δεν δικαιώνεται. Καιόσο ο χρόνος περνά, η Τουρκίακαταφέρνει να εδραιώνει το δι-

χοτομικό στάτους κβο και νααναβαθμίζει το τουρκοκυπριακόψευδοκράτος. Αυτός είναι ο κύ-ριος στόχος των Τούρκων καιαποδείχθηκε περίτρανα με ταόσα, ατυχή για μας, διαδραμα-τίστηκαν πρόσφατα στην Κων-σταντινούπολη.

Σε αυτό το «παιχνίδι» έχειαναλάβει, δυστυχώς, πρωταγω-νιστικό ρόλο και ο κ. Ακιντζίαπό τον οποίο αναμέναμε τηνεπίδειξη μεγαλύτερης διαλλακτι-κότητας από «σκληροπυρηνι-κούς» προκατόχους του. Φαίνε-ται, όμως, ότι έχει κι αυτός πα-ραδοθεί πλήρως στις «ντιρεκτί-βες» της Αγκυρας και του κ. Ερ-ντογάν. Ο Τουρκοκύπριος ηγέ-της δεν χάνει ευκαιρία να προ-βληθεί ως ηγέτης «κράτους», μεδήθεν ισότιμο στάτους με τον κ.Αναστασιάδη. Θυμίζουμε απλάκαι άλλα πρόσφατα συμβάνταπου συνηγορούν σε αυτή τηνεμμονή του κ. Ακιντζί: Την άρ-νησή του να συναντήσει τον Ρώ-σο υπουργό Εξωτερικών Σ. Λα-βρόφ στη νεκρή ζώνη, απαιτώ-ντας μετάβασή του στο «προε-δρικό» γραφείο και την απαίτη-σή του να προσφωνηθεί ως ισό-τιμος του κ. Αναστασιάδη σε δε-ξίωση του Γερμανού ΥπουργούΕξωτερκών στην πρεσβεία τηςΓερμανίας στη Λευκωσία. Ούτετο ένα, μήτε το άλλο έγινε, μεαποτέλεσμα να μην γίνει συνά-ντηση με τον κ. Λαβρόφ και ναμην παραστεί στη δεξίωση τηςγερμανικής πρεσβείας.

Το χειρότερο για μας, όμως,είναι ότι αυτή την απαράδεκτητουρκική τακτική, όχι μόνο τηνανέχονται αλλά και την υποθάλ-πουν τα Ηνωμένα Εθνη και οιάλλοι ξένοι εμπλεκόμενοι στοΚυπριακό...

Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου

Ξανά συνομιλίες, σαν να μην συνέβη τίποτα...

ΑΠΟΨΕΙΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. Την ώρα που η κυβερ-νητική πλειοψηφία στη Βουλήψήφιζε άρον άρον τις διορθωτικέςτροπολογίες στα όσα είχε ψηφίσειλίγες μέρες πριν, για να μπορέσεινα κλείσει η περιβόητη αξιολό-γηση, ο Πρωθυπουργός θεωρού-σε σκόπιμο να εκφωνήσει τον...πανηγυρικό της ημέρας. Ούτελίγο ούτε πολύ ο κ. Τσίπραςαπευθυνόμενος στους υπουργούςτου παρουσίασε ως ρόδινη την

κατάσταση από εδώ και πέρα,λες και απευθυνόταν σε κατοί-κους άλλης χώρας.

Ενώ η κοινωνία άρχισε ήδηνα πληρώνει το αντίτιμο τηςοδυνηρής συμφωνίας με τις αυ-ξήσεις των φόρων και τις περι-κοπές, ο Πρωθυπουργός, στονδικό του κόσμο υποστήριζε ότιπέτυχε την αξιολόγηση, χωρίςνα κάνει πίσω από τις κόκκινεςγραμμές που είχε βάλει. Εφτασεμάλιστα στο σημείο να υποστη-ρίζει ότι «με την ολοκλήρωσητης αξιολόγησης και τις αποφά-σεις για το χρέος ανοίγεται μιαπροοπτική ανάκαμψης, σταθε-ρότητας, ηρεμίας».

Την ώρα δηλαδή που οι χει-

μαζόμενοι πολίτες αγωνιούν πώςθα τα βγάλουν πέρα, την ώραπου στην υγεία η κατάστασητείνει να γίνει ανεξέλεγκτη μεγιατρούς και προσωπικό να είναικαθημερινά στους δρόμους, οκ. Τσίπρας μας παρουσιάζει τοδικό του... success story. Αυτάδηλαδή για τα οποία κατηγο-ρούσε σε όλους του τόνους τονκ. Σαμαρά, τώρα τα υιοθετεί καιμάλιστα σε πολύ χειρότερες συν-θήκες. Καμιά πρωτοτυπία, καμιάαίσθηση αυτοκριτικής αλλά κα-κέκτυπη αντιγραφή παλαιών στε-ρεοτύπων για να παραπλανή-σουμε για πολλοστή φορά τουςιθαγενείς. Αρχίζουμε την μάχητης καθημερινότητας, ανάπτυξημε κοινωνικό πρόσωπο, σηκώστετα μανίκια και πάει λέγοντας...

Δυστυχώς για τον Πρωθυ-πουργό η κατανάλωση κουτό-χορτου έχει περιοριστεί δραμα-τικά. Τα ευχολόγια και οι ηρωικοίαγώνες χωρίς αντίκρισμα έχουνεξαντλήσει την αποδοτικότητατους. Οι ελπίδες που υποσχέθηκεαποδείχθηκαν φρούδες, ενώ ταμνημόνια και τα νέα βάρη είναιεδώ και γονατίζουν μια ήδη κα-θημαγμένη κοινωνία. Τουλάχι-στον προσπαθήστε τώρα να δια-σώσετε ό,τι μπορείτε εφαρμό-ζοντας αυτά που ψηφίζετε γιανα μη βρεθούμε το φθινόπωροσε ένα νέο φαύλο κύκλο ατέρ-μονης διαπραγμάτευσης.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο

Οχι και... success storyκύριε Πρωθυπουργέ

ΑΘΗΝΑ. Με τη Νέα Δημοκρα-τία να βυθίζεται στην αναξιοπι-στία, ο Πρωθυπουργός ανακοί-νωσε τον νέο οδικό χάρτη τηςκυβερνητικής πολιτικής, που πε-ριλαμβάνει σημαντικές θεσμικέςπαρεμβάσεις και μεταρρυθμί-σεις.

Μάλιστα αποτύπωσε τον χα-ρακτήρα των νέων παρεμβάσε-ων μέσα από το τρίπτυχο: κοι-νωνική προστασία, αναπτυξιακήπροοπτική και δίκαιη κατανομή.

Πρόκειται όντως για ένα με-γάλο στοίχημα, δύσκολο αλλάαναγκαίο.

Μετά την επιτυχή κατάληξητης πιο κρίσιμης αξιολόγησηςαλλά και την ουσιαστική επιτυ-χία στην αντιμετώπιση του χρέ-ους, η κοινωνία ζητάει να επου-λωθούν οι πληγές των πολιτώνπου επλήγησαν περισσότεροαπό την κρίση, να μπούμε σεμια σταθερή τροχιά ανάπτυξης,αλλά τα κέρδη που θα αποκομί-σει η οικονομία από αυτή τηναλλαγή σελίδας να αναδιανεμη-θούν δίκαια.

Πρόκειται για το κοινωνικόπρόσημο, όχι ως σύνθημα, αλλάως πολιτική δράση, στόχευσηκαι προοπτική.

Η κυβέρνηση της Αριστεράςήδη από τις πρώτες μέριμνεςπου είχε ήταν αυτό το κοινωνικόπρόσημο. Χρησιμοποίησε όλα ταεργαλεία, ακόμη και την περίο-δο που δεν υπήρχαν οι πόροι,

αλλά μόνο το όραμα και η διά-θεση να υλοποιηθούν.

Η πρόσβαση όλων των Ελλή-νων ασφαλισμένων και ανασφά-λιστων στο σύστημα Υγείας, τοαυτονόητο δικαίωμα των πολι-τών, που το είχαν αφαιρέσει οινεοφιλελεύθεροι θιασώτες τωνδύο πρώην μεγάλων κομμάτων,έγινε χωρίς κανένα ιδιαίτερο οι-κονομικό κόστος και σε περιό-δους αυστηρής επιτήρησης τηςελληνικής οικονομίας.

Αυτή η κυβέρνηση της Αρι-στεράς πρέπει να πετύχει στιςθεσμικές παρεμβάσεις το άλλομεγάλο κοινωνικό προαπαιτού-μενο. Βαθιές τομές στους καίρι-ους τομείς του κράτους. Τη Δη-μόσια Διοίκηση, την Παιδεία καιτους διαφανείς δημοκρατικούςκανόνες. Ολα αυτά που απαξίω-ναν επί δεκαετίες οι θιασώτεςτου συστήματος της διαπλοκής.

Ο νέος τηλεοπτικός χάρτηςείναι μια σημαντική αρχή για νακαθαριστεί η «κόπρος του Αυ-γεία» και να γυρίσουμε συνολι-κά σελίδα.

Οσο θα βαθαίνουν οι παρεμ-βάσεις σε τόσο μεγάλης κλίμα-κας θεσμούς, θα εμπεδώνεταικαι η πεποίθηση σε όλο και με-γαλύτερα τμήματα της κοινω-νίας ότι μπορούμε και αξίζουμετο καλύτερο.

Και τότε δεν θα έχει νικήσειμόνο η Αριστερά, αλλά όλη ηκοινωνία.

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Tου Δ. Η. Χατζηδημητρίου

Ανεστραμμένοι ρόλοι

Τα ευχολόγια και οι ηρωικοίαγώνες χωρίς αντίκρισμαέχουν εξαντλήσει τηναποδοτικότητά τους

a b

Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc.OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

Οι αντιπρόσωποι σωματείων φορέων μπορούν να ψηφίσουν από τις 7 π.μ. έως και τις 7 μ.μ.

22-51 29th Street, Astoria, NY 11105 • TEL (718) 204-6500 • FAX (718) 204-8986www.hellenicsocieties.org • Email: hellenicsocieties@yahoo.comSTATHAKION CENTER

Για την Εφορευτική Επιτροπή

Οι σύλλογοι που έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι είναι οι ακόλουθοι:

Οι υποψήφιοι για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο είναι οι εξής:

Δημήτρης Μολοχίδης, Πρόεδρος Απόστολος Σκοτίδας, Γραμματέας

H Εφορευτική Επιτροπή της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, αποτελούμενη από τους Δημήτρη Μολοχίδη Πρόεδρο, Σπύρο Βασιλάκη Αντιπρόεδρο, Απόστολο Σκοτίδα Γραμματέα, Γεώργιο Καλύβα μέλος, Αλέκο Μπαρμπαγιάννη μέλος,

Ντίνο Αυλωνίτη αναπληρωματικό και Κώστα Πυγή αναπληρωματικό,

ανακοινώνει ότι οι εκλογές του οργανισμού θα διεξαχθούν

την Κυριακή 5 Ιουνίου 2016 στο Σταθάκειο Κέντρο (22-51 29 Street, Astoria, NY 11105)

1. Γρηγόρης Δημητρουλάκος2. Αυγερινή Κατέχη3. Αθανάσιος Αρώνης4. Πέτρος Γαλάτουλας5. Γεώργιος Κίτσιος6. Χρήστος Βουρνάς7. Κυριακή Χρυσομαλλίδη8. Δημήτριος Καλαμαράς9. Βασίλειος Γκουρνέλος

10. Σταύρος Ζιώγκας

11. Νομική Καστανά12. Μιχάλης Κοκκόλης13. Χριστίνα Κωστάκη14. Παναγιώτης Μιχαλέας15. Στέφανος Αμανατίδης16. Ζαν Μανολάκος Τσαγκαράκος17. Βασίλειος Εγγλέζος18. Aρης Κουρκουμέλης19. Ιωάννης Νικολόπουλος20. Γεώργιος Καλέργιος

21. Ελευθέριος Αβραμίδης22. Κλεάνθης Μεϊμάρογλου23. Διονύσης Πυλαρινός24. Απόστολος Τραμπάκουλος25. Ιωάννης Πυγής26. Βασίλειος Πετράτος27. Παναγιώτης Σταθάκος28. Μαρία Σπυριδοπούλου29. Κωνσταντίνος Λαμπρόπουλος

1. PIREOTON2. AGRIONIOTON3. AITOLOAKARNANIA4. AGIOS ATHANASIOS PERISTA5. ROUMELI6. DIPLATANOS7. NAFPAKTIAN BROTHERHOOD8. GALAXIDI9. EVRITANON

10. FTHIOTIDA11. ATHANASIOS DIAKOS12. PETRINA13. MANI14. KALAVRYTA15. ARISTOMENIS16. GEROS TOU MOREA17. PANELIAKOS18. ANAVRITI19. DAFNIOTON20. GYTHION21. KALAMATA22. ERIKOUSSA23. PANKERKYRIAKOS24. AINOS25. PIRROS26. ANAGENESIS

27. KOSTARAZION28. THESSALONIKI29. KASTORIA30. AGIA VARVARA DRAMINON31. PANTHRAKIKOS32. PANATHA33. PANDIKI34. HEPHAISTUS35. SAMOS36. ANDROS37. NISYROS38. KORAIS39. CRETANS OMONIA40. PASIPHAE41. MINOS42. ETHNIKOFRONON43. KEP44. KOMNINOI45. PONTOS CT46. PELINEON47. GAFS48. AGIOS DEMETRIOS NAFPAKTIAS49. HOMEOWNERS ASTORIA50. AGIOGALOUSION51. ELEFTHERIANI52. ELATOUSION

53. KYNOURIA54. ARGONAFTES55. AGIOS DEMETRIOS ASTORIA56. AGIO DEMETRIOS JAMAICA57. KAVO MELANIOS58. LAKONIKI FROURA59. HOUGA60. AKTINA FM61. RETIREMENT CLUB62. INCURABLE ILLNESS63. PROFITIS ELIAS64. AGIOS ELEFTHERIOS65. PAN GREGORIAN66. KARPENISI67. AGIOS DEMETRIOS MERRICK68. MOTHERS69. AMORGOS70. HOLY TRIITY HICKSVILLE71. TILOS72. GRECIAN HUNTERS73. MEDICAL SOCIETY74. ISLAND PARK75. THANOS LEMNOS76. AGIA IRENE CHRYSOVALANTOU77. SYNTHESIS

Επίσης την Παρασκευή 3 Ιουνίου 2016 και ώρα 5:00 μ.μ. η επιτροπή θα δώσει πρες κόνφερανς στο Σταθάκειο Κέντρο και θα να ανακοινώσει τα πορίσματά της, ενώ θα υπάρχει χρόνος για ερωτήσεις και διευκρινίσεις

προς τους αντιπροσώπους των μελών συλλόγων και των Μ.Μ.Ε.

10 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ενα οργιώδες παρα-σκήνιο και διαβουλεύσεις μέχριτην υστάτη καθόρισαν την εκλο-γή, το απόγευμα της Πέμπτης,του νέου προέδρου της ΒουλήςΔημήτρη Συλλούρη.

Ο βουλευτής της «Αλληλεγ-γύης» εκλέγηκε στην τρίτη ψη-φοφορία, μετά την ξαφνική από-συρση της υποψηφιότητας τουΑβέρωφ Νεοφύτου. Με την υπο-στήριξη των 18 βουλευτών τουΔΗΣΥ και των 3 της «Αλληλεγ-γύης» κέρδισε τους ανθυποψη-φίους του Αντρο Κυπριανού,Μαρίνο Σιζόπουλο και ΓιώργοΠερδίκη.

Η στήριξη από τον ΔΗΣΥ θε-ωρήθηκε ως υπέρβαση, καθώς ονεοεκλεγείς πρόεδρος της Βου-λής θεωρείτο μέχρι πρόσφατοως «κόκκινο πανί» για το κυβερ-νών κόμμα.

Σύμφωνα με έγκυρες πληρο-φορίες, στη στήριξη του Δημή-τρη Συλλούρη από τον ΔΗΣΥ,βασικό ρόλο διαδραμάτισε οίδιος ο Πρόεδρος της Δημοκρα-τίας Νίκος Αναστασιάδης, γιαλόγους που σχετίζονται τόσο μετην υποβοήθηση των κυβερνη-τικών νομοσχεδίων στη Βουλή,όσο και με τις επόμενες προε-δρικές εκλογές του 2018. Επι-πρόσθετα, το Προεδρικό δενήθελε σε καμία περίπτωση τηνεκλογή του προέδρου της ΕΔΕΚ

Μαρίνου Σιζόπουλου και την εν-δυνάμωση του μετώπου του εν-διάμεσου χώρου.

Πληροφορίες αναφέρουνπως κατά τη συνάντηση τηςαντιπροσωπείας του ΠολιτικούΓραφείου του ΔΗΣΥ με τον Πρό-εδρο Αναστασιάδη στο Προεδρι-κό, ο ίδιος ο Πρόεδρος ξεκαθά-ρισε πως μόνο με τη στήριξη τουΔημήτρη Συλλούρη μπορεί οΔΗΣΥ να προσβλέπει σε επανα-διεκδίκηση και εκλογή του Νί-κου Αναστασιάδη το 2018.

Επίσης, στην τελική συνεδρίατου Πολιτικού Γραφείου του ΔΗ-ΣΥ, παρευρέθηκε το... μισόΥπουργικό Συμβούλιο με τουςΙωάννη Κασουλίδη, ΣωκράτηΧάσικο, Χάρη Γεωργιάδη, ΙωνάΝικολάου και Κωνσταντίνο Πε-τρίδη να επιμένουν στη στήριξητου Δημήτρη Συλλούρη. Σθενα-ρή ήταν η αντίσταση των κομ-ματικών που επέμεναν στη διεκ-δίκηση της υποψηφιότητας Αβέ-ρωφ Νεοφύτου. Ωστόσο, μπρο-στά στον «κίνδυνο» εκλογής τουΜαρίνου Σιζόπουλου, ο ΔΗΣΥπροχώρησε στην εκλογής τουΔημήτρη Συλλούρη κατά τοντρίτο γύρο.

Θα πρέπει να σημειωθεί πωςο Δημήτρης Συλλούρης με τηνκατάθεση της υποψηφιότητάςτου για την προεδρία της Βουλήςξεκαθάρισε πως θα απομακρυν-θεί από τα συλλογικά όργανα

του Κινήματος Αλληλεγγύη καιθα προσηλωθεί στο θεσμικό τουέργο. Η αναφορά αυτή εκλή-φθηκε ως μέρος της συνδιαλλα-γής για τη στήριξή του από τονΔΗΣΥ.

Το ζήτημα που παραμένειανοικτό είναι το πώς θα προχω-ρήσει τώρα η Κίνηση Αλληλεγ-γύη, καθώς παρά την προεκλο-

γική ρητορική εναντίον ΔΗΣΥκαι ΑΚΕΛ και παρά το γεγονόςότι πρόεδρος της Κίνησης ΕλένηΘεοχάρους αποχώρησε πρόσφα-τα από τον ΔΗΣΥ γιατί διαφω-νούσε σε πολλά, ο βουλευτήςτης εκλέγηκε στην προεδρία τηςΒουλής από το κυβερνών κόμμα.Ζήτημα προκύπτει και για τονενδιάμεσο χώρο, καθώς η υπο-

ψηφιότητα του Δημήτρη Συλ-λούρη και η απουσία του απότη συνάντηση των πολιτικώνκομμάτων του κέντρου, δείχνειπως η δημιουργία ενός ισχυρούμετώπου αργεί ακόμα να δια-μορφωθεί.

Η υπέρβαση του ΔΗΣΥΠάντως είναι σε όλους γνω-

στό πως οι σχέσεις του ΔΗΣΥ μετον Δημήτρη Συλλούρη βρίσκο-νταν σε «ψύχος» εδώ και καιρό.Αυτός άλλωστε είναι και ο λόγοςπου κομματικοί κύκλοι θεωρού-σαν μέχρι και πρόσφατα, αδύ-νατη τη στήριξη του από τονΔΗΣΥ. Αλησμόνητοι έμειναν οιδιαξιφισμοί στην προηγούμενηκοινοβουλευτική θητεία, αλλάκαι για την απόφαση του ΔΗΣΥγια αύξηση του εκλογικού μέ-τρου, η οποία ερμηνεύθηκε ωςτιμωρητική από τον ΔημήτρηΣυλλούρη για την αρνητική στά-ση που κράτησε σε κρίσιμα κυ-βερνητικά νομοσχέδια.

Η αλήθεια είναι πως το κύριοπρόβλημα του ΔΗΣΥ προς τοπρόσωπο του Δημήτρη Συλλού-ρη ήταν ότι υπήρξε «εις διπλούνδιασπαστής» για το κόμμα. Τηνπρώτη φορά, επί σχεδίου Ανάνόταν αποχώρησε και τη δεύτε-ρη, όταν αποφάσισε να συμπο-ρευθεί με την Ελένη Θεοχάρους.

Δεν είχε όμως εναλλακτικήεπιλογή όσο και να προσπάθη-σε. Πέραν της βολιδοσκόπησης

για την εκ περιτροπής προεδρίαμε το ΑΚΕΛ, ο Αβέρωφ Νεοφύ-του προσπάθησε μέχρι και τηνυστάτη να καταθέσει ονόματακοινής αποδοχής, όπως αυτό τουΑδάμου Αδάμου του ΑΚΕΛ, τουΧαράλαμπου Θεοπέμπτου τωνΟικολόγων, της Στέλλας Κυρια-κίδου του ΔΗΣΥ, ακόμα και τουΑγγελου Βότση του ΔΗΚΟ. (Σεό,τι αφορά τον Αδάμο Αδάμου,πάντως, το ΑΚΕΛ διαψεύδει κα-τηγορηματικά ότι έγινε τέτοιαεπίσημη πρόταση από τον ΔΗ-ΣΥ).

Θεοχάρους: Η Αλληλεγγύη δεν ανήκει

σε κανένα ενδιάμεσοΣε δηλώσεις την Παρασκευή

η πρόεδρος του Κινήματος Αλ-ληλεγγύη Ελένη Θεοχάρους διέ-ψευσε αναφορές σε συναλλαγές,με στόχο την εκλογή του Δημή-τρη Συλλούρη στην προεδρίατης Βουλής.

Η κ. Θεοχάρους τόνισε ότι τοκόμμα της θα κινηθεί με βάσητις αρχές της Κυπριακής Δημο-κρατίας, υπογραμμίζοντας πα-ράλληλα ότι η Αλληλεγγύη δενανήκει σε κανένα ενδιάμεσο χώ-ρο.

Τέλος, ανέφερε πως «για τοκαλό της Κύπρου, το Κίνημα Αλ-ληλεγγύη θα συνεργαστεί και μετο ΑΚΕΛ και με το ΔΗΣΥ, αλλάκαι ακόμα με τον διάβολο»,όπως είπε χαρακτηριστικά.

Με τις «ευλογίες» του Προεδρικού η εκλογή νέου προέδρου της ΒουλήςΗ «υπέρβαση» του ΔΗΣΥ έγινε μετά από διαβουλεύσεις μέχρι την υστάτη και οργιώδες παρασκήνιο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η εκλογή του νέουπροέδρου της Βουλής, ΔημήτρηΣυλλούρη, και οι παρασκηνιακέςδιαβουλεύσεις που προηγήθη-καν, είναι το θέμα που κυριαρχείστα πρωτοσέλιδα του Τύπου τηςΠαρασκευής 3 Ιουνίου. Προβάλ-λεται, επίσης, η επανέναρξη τωναπευθείας συνομιλιών που ανα-κοινώθηκε από τους δύο ηγέτες,πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη καιΜουσταφά Ακιντζί σε δικοινοτι-κή εκδήλωση για παιδιά.

Η «Αλήθεια»στο κύριο της θέμα με τίτλο«Πρόεδρος με υπέρβαση ΔΗΣΥ»γράφει ότι 12ος Πρόεδρος τηςΒουλής εξελέγη ο ΔημήτρηςΣυλλούρης μετά την απόφασητου ΔΗΣΥ να τον ψηφίσει στην

τρίτη και καθοριστική ψηφοφο-ρία. Γράφει, επίσης, ότι Αναστα-σιάδης και Ακιντζί «έδιωξαν τασύννεφα της Κωνσταντινούπο-λης».

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Επαιξαν, γέλασανκαι επιστρέφουν στις διαπραγ-ματεύσεις» γράφει ότι Αναστα-σιάδης και Ακιντζί έπαιξαν με ταπαιδιά, τράβηξαν σχοινί στηνίδια πλευρά αντί σε αντίθετεςκαι ζωγράφισαν μαζί σε δικοι-νοτική εκδήλωση, όπου αποφά-σισαν την επιστροφή στο τρα-πέζι των συνομιλιών.

«Η Σημερινή»τιτλοφορεί το κύριο θέμα της«Με ευλογίες Αναστασιάδη Πρό-εδρος ο Συλλούρης» και γράφει

ότι πυρετώδες πολιτικό σκηνικόδιεξήχθηκε μέχρι την τελευταίαστιγμή με αποτέλεσμα τη νέατάξη πραγμάτων στο Κοινοβού-λιο και στο πολιτικό σκηνικό.

«Φιλελεύθερος»με τίτλο «Συλλούρης μέσω Προ-εδρικού» γράφει ότι η συμφωνίαέκλεισε σε σύσκεψη κυβέρνησης- ΔΗΣΥ το πρωί στο «λόφο» τουΠροεδρικού για την εκλογή Δη-μήτρη Συλλούρη στην προεδρίατης Βουλής.

Η «Χαραυγή»στο κύριο θέμα της με τίτλο«Εκρυψαν αρχές κάτω από σκο-πιμότητες» γράφει ότι κάτω απότο χαλί των σκοπιμοτήτων έκρυ-ψε ο ΔΗΣΥ αρχές και κριτήριαπου είχε θέσει για την επιλογή

του νέου Προέδρου της Βουλής.Αναφέρει σε άλλο θέμα ότι μά-θημα συμβίωσης και συνεργα-σίας έδωσαν μαθητές 10-12 χρό-νων στους ηγέτες.

Η «Cyprus Mail»με τίτλο «Ο Συλλούρης παίρνειτην πολυπόθητη θέση», αναφέ-ρεται σε δήλωσή του με τηνεκλογή του στην Προεδρία τηςΒουλής όπου είπε ότι χρειάζο-νται λιγότερα λόγια και περισ-σότερη δράση.

Η «The Cyprus Weekly»με τίτλο «Ο άνθρωπος από τοΠροεδρικό» γράφει ότι μετά απόπολλές ώρες παζαριού και πα-ρασκηνιακές συμφωνίες, ο Δη-μήτρης Συλλούρης εξελέγη Πρό-εδρος της Βουλής.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Το παρασκήνιο και οι συναλλαγές που έγιναν, ευνόησαν τηναναρρίχηση του Δημήτρη Συλλούρη στην προεδρία της Βου-λής. Εδώ αμέσως μετά την ανάληψη των καθηκόντων του, ωςδευτέρου τη τάξει στην κυπριακή Πολιτεία.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την έκδοση ομολόγωνμέσα στο 2016, σχεδιάζει η Κύ-προς προκειμένου να προσφύγειστις αγορές για πρώτη φορά με-τά την έξοδό της από το Μνη-μόνιο.

Αυτό δήλωσε ο υπουργός Οι-κονομικών, Χάρης Γεωργιάδηςμιλώντας στο πρακτορείο«Bloomberg».

Μετά την ανάκτηση της πρό-σβασής της στις αγορές το 2014,η Κύπρος πούλησε ομόλογαύψους 2 δις ευρώ με διάρκεια

από πέντε έως επτά έτη. Οι φό-βοι ότι θα μπορούσε να δυσκο-λευθεί να διατηρήσει την πρό-σβασή της στις αγορές, χωρίςένα χρηματοδοτικό δίχτυ ασφα-λείας, μετριάσθηκαν, καθώς ηαπόδοση των 10ετών τίτλων τηςυποχώρησε 16 μονάδες βάσηςστο 3,75% μετά την έξοδό τηςαπό το τριετές πρόγραμμα στοτέλος Μαρτίου.

«Ουσιαστικά, θέλουμε ναεξομαλύνουμε περαιτέρω τις πε-ριόδους αποπληρωμής του χρέ-ους, σε έναν πενταετή ορίζοντα.

Εχουμε εξομαλύνει τις λήξειςτου χρέους για το 2016 και το2017, έτσι δεν πιεζόμαστε να κι-νηθούμε σε κάποια συγκεκριμέ-νη ημερομηνία, αλλά θα διερευ-νήσουμε σίγουρα τις συνθήκεςτης αγοράς με την προοπτική έκ-δοσης ενός μεσοπρόθεσμουομολόγου σε ευρώ (EuroMedium Term Note, ΕΜΤΝ)»,δήλωσε ο κ. Γεωργιάδης.

Το αξιόχρεο της Κύπρου δενέχει ακόμη επενδυτική διαβάθ-μιση από τους μεγάλους οίκουςπιστοληπτικής αξιολόγησης, με

αποτέλεσμα τα ομόλογά της ναμην είναι επιλέξιμα για αγοράαπό την Ευρωπαϊκή ΚεντρικήΤράπεζα, μετά την έξοδό τηςαπό το πρόγραμμα.

«Θέλουμε να επιτύχουμεεπενδυτική διαβάθμιση όσο τοδυνατόν συντομότερα και πι-στεύω πράγματι ότι η κυπριακήοικονομία έχει ήδη τα βασικάμεγέθη για να δικαιολογήσειαναβαθμίσεις του αξιόχρεουτης», δήλωσε ο υπουργός.

Ο ίδιος σημείωσε ότι η Κύ-προς έχει τρία συνεχόμενα έτη

με σχεδόν ισοσκελισμένους προ-ϋπολογισμούς, πρωτογενή δη-μοσιονομικά πλεονάσματα, κα-θοδική πορεία του δημόσιουχρέους, ισχυρό ρυθμό ανάπτυ-ξης, μείωση της ανεργίας καισταθεροποίηση του τραπεζικούτομέα.

Ο οίκος Moody’s αναβάθμισετο αξιόχρεο της Κύπρου στις 13Νοεμβρίου σε Β1 από B3, ανα-φέροντας μία ταχύτερη του ανα-μενόμενου οικονομική ανάκαμ-ψη και σταθερά καλύτερες επι-δόσεις σε σχέση με τους δημο-

σιονομικούς στόχους. Ο οίκος Fitch αναβάθμισε το

κυπριακό αξιόχρεο σε B+ απόB- στις 23 Οκτωβρίου και ο S&Pσε BB- από Β+ στις 25 Σεπτεμ-βρίου.

Στις προτεραιότητες της κυ-βέρνησης περιλαμβάνεται ηαναβάθμιση της δημόσιας διοί-κησης και η εύρεση στρατηγικούεπενδυτή που θα αγοράσει πα-κέτο μετοχών και θα αναλάβειτη διοίκηση της Κυπριακής Αρ-χής Τηλεπικοινωνιών, δήλωσε οκ. Γεωργιάδης.

Υπ. Οικονομικών στο «Bloomberg»: Νέα ομόλογα εντός του 2016

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

PIO PHOTO

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στη σύλληψη ενός46χρονου λοχία προχώρησε τοβράδυ της Πέμπτης η Αστυνομίαστη Λεμεσό, καθώς ο ύποπτοςφέρεται να απέσπασε χρηματικό

ποσό από αλλοδαπούς, με σκο-πό να τους εξασφαλίσει κυπρια-κά διαβατήρια.

Σε δηλώσεις της η αναπλη-ρώτρια εκπρόσωπος Τύπου τηςΑστυνομίας Νικολέτα Τυρίμουανέφερε ότι η ηγεσία της Αστυ-νομίας επιδεικνύει μηδενικήανοχή και διερευνά πάντοτε μεκάθε σοβαρότητα οποιεσδήποτεπληροφορίες ή καταγγελίεςαφορούν μέλη της.

Σε βάρος του 46χρονου λο-χία, διερευνώνται τόσο ποινικάόσο και πειθαρχικά αδικήματα.

Σε ερώτηση για το ποσό πουαπέσπασε και κατά πόσο έδρασεμόνος του, η κ. Τυρίμου απάντη-σε ότι τα σημεία αυτά χρίζουνπεραιτέρω διερεύνησης, καθώςοι έρευνες βρίσκονται στα αρχι-κά στάδια.

Ανέφερε εξάλλου ότι «σε τέ-τοιου είδους περιστατικά, ηΑστυνομία δεν χαρίζεται σε κα-νέναν».

«Από πλευράς Αστυνομίας,όλοι είναι ίσιοι απέναντι στο νό-μο, είτε είναι αστυνομικοί είτεαπλοί πολίτες», είπε.

Πρόσθεσε ότι «εφαρμόζουμετον νόμο για όλους χωρίς καμίααπολύτως διάκριση».

Χαρακτήρισε τέλος τις συ-μπεριφορές αυτές καταδικαστέ-ες και επικριτέες, οι οποίεςπλήττουν παράλληλα το κύροςκαι την αξιοπιστία ολόκληρουτου Αστυνομικού Σώματος.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το πρώτο ουσιαστικόβήμα για μετατροπή της ΕθνικήςΦρουράς σε ημιεπαγγελματικόστρατό έγινε την Παρασκευή τοπρωί, με το άνοιγμα της διαδι-κασίας υποβολής αιτήσεων γιαπρόσληψη στην Εθνική Φρουράτων συμβασιούχων οπλιτών.

Οπως έχει αποφασιστεί, ωςαντιστάθμισμα για τη μείωσητης θητείας στους 14 μήνες, θαπροσληφθούν 3.000 επαγγελμα-τίες οπλίτες, ενώ θα καταρτιστείκαι κατάλογος με επιλαχόντες,ώστε να αναπληρώνεται άμεσαο αριθμός τους χωρίς να χρειά-ζεται η επανάληψη της διαδικα-σίας.

Σύμφωνα με το υπουργείοΑμυνας, ενδιαφέρον για τον θε-σμό των Συμβασιούχων Οπλιτών(ΣΥΟΠ) μπορούν να εκδηλώ-σουν όσοι είναι πολίτες της Κυ-πριακής Δημοκρατίας, έχουν εκ-πληρώσει τη στρατιωτική τουςθητεία με σωματική ικανότητα

πρώτης ή δεύτερης κατηγορίας(Ι/1 ή Ι/2), να έχουν απολυτή-ριο δημόσιου εξατάξιου σχολεί-ου Μέσης Εκπαίδευσης ή να εί-ναι απόφοιτοι εγγεγραμμένουστο Υπουργείο Παιδείας και Πο-λιτισμού ιδιωτικού Σχολείου Μέ-σης Εκπαίδευσης εξαετούς του-λάχιστον φοίτησης και να είναιηλικίας μέχρι 32 ετών κατά τηνημερομηνία λήξεως της προθε-σμίας για υποβολή των αιτήσε-ων.

Απαραίτητη προϋπόθεση γιατους ΣΥΟΠ είναι να έχουν λευκόποινικό μητρώο και να κριθούνκατάλληλοι με σωματική ικανό-τητα πρώτης ή δεύτερης κατη-γορίας (Ι/1 ή Ι/2) για υπηρεσίαστην Εθνική Φρουρά, από Υγει-ονομική Επιτροπή που συγκρο-τείται για τον σκοπό αυτό απότον Υπουργό Αμυνας.

Οσον αφορά στη διαδικασίαυποβολής των αιτήσεων, αυτήθα γίνεται ηλεκτρονικά και θαολοκληρωθεί στις 24 Ιουνίου.

Καμιά εκπρόθεσμη αίτηση δενθα λαμβάνεται υπόψη.

Οι επαγγελματίες οπλίτες,αφού ολοκληρωθούν οι διαδικα-σίες πρόσληψής τους, θα περά-σουν από ταχύρρυθμη βασικήεκπαίδευση τριών εβδομάδων.

Μετά το πέρας της εκπαίδευ-σης, θα τους απονέμεται ο βαθ-μός του δεκανέα, ενώ σε μετα-γενέστερο χρόνο δύναται νατους αποδοθεί ο βαθμός του λο-χία, σύμφωνα με διαδικασία πουθα καθορίζεται από τον υπουρ-γό, κατόπιν σχετικής εισήγησηςτου αρχηγού της Εθνικής Φρου-ράς.

Το υπουργείο Αμυνας ξεκα-θάρισε ότι η απονομή βαθμούδεν συνεπάγεται μεταβολή στημισθοδοσία τους.

Το συμβόλαιο περιλαμβάνειπακέτο απολαβών. Ο μηνιαίοςτους μισθός θα ανέρχεται στα1.127 ευρώ συν ο 13ος μισθός.Οσοι επιλεγούν θα κληθούν ναυπογράψουν σύμβαση για ένα

χρόνο, όπου θα είναι η δοκιμα-στική περίοδος και στη συνέχειαθα υπάρχει η δυνατότητα γιαανανέωση της σύμβασης συνο-λικά για δέκα χρόνια.

Οσον αφορά στο ωράριο πουθα απασχολούνται, θα είναι τοίδιο με τα υπόλοιπα στελέχη τηςΕθνικής Φρουράς (07:00 -14:00). Ο αριθμός των υπηρε-σιών τους θα καθορίζεται απότον αρχηγό του ΓΕΕΦ.

Στους επαγγελματίες οπλίτεςθα παραχωρούνται δωρεάνστρατιωτικές στολές και άλλαεφόδια, ενώ θα είναι δικαιούχοιδωρεάν ιατροφαρμακευτικήςπερίθαλψης, συμπεριλαμβανο-μένων συζύγου και παιδιών.

Επιπρόσθετα, το υπουργείοΑμυνας προέβη σε απαιτούμενεςδιεργασίες ώστε οι συμβασιού-χοι οπλίτες να έχουν τη δυνα-τότητα δωρεάν διακίνησης απόκαι προς τις μονάδες με βάση τοσχέδιο δωρεάν διακίνησης οπλι-τών Εθνικής Φρουράς.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο Επίτροπος Προε-δρίας, Φώτης Φωτίου, τίμησετην Παρασκευή εκ μέρους τηςπολιτείας την εγκλωβισμένη μα-θήτρια του Λυκείου Ριζοκαρπά-σου, Αντρούλλα Παντελή, για τηδιάκρισή της σε παγκόσμιο δια-γωνισμό γαλλικής γλώσσας, ση-μειώνοντας ότι στα πρόσωπατων μαθητών των σχολείων τουΡιζοκαρπάσου «αποτυπώνεται ηισχυρή θέληση να παραμείνουν,παρά τα τόσα προβλήματα,ακρίτες στη γη των γονέων καιτων άλλων προγόνων τους».

Σε χαιρετισμό του σε ειδική

τελετή στο Γραφείο του, ο κ. Φω-τίου, είπε ότι είναι «με μεγάλησυγκίνηση που δεχθήκαμε τοάκουσμα της τόσο σημαντικήςεπιτυχίας της εγκλωβισμένηςμαθήτριας του Ριζοκαρπάσου,Αντρούλλας Παντελή, στο φετι-νό παγκόσμιο διαγωνισμό γαλ-λικής γλώσσας».

Η μαθήτρια, αποδεχόμενη μεσυγκίνηση την τιμή, είπε ότι τοθέμα της έκθεσής της ήταν ο ρα-τσισμός, μέσα από το φακό ενόςβίντεο που είδε στο διαδίκτυο.Ανέφερε ότι στην έκθεση ανέ-λυσε τα αίτια του ρατσισμού καιτις συνέπειες που προκαλεί.

Τα βραβεία απονεμήθηκανστις 24 Μαΐου 2016 σε επίσημητελετή στη Σορβόννη, η οποίατελούσε υπό την αιγίδα τουΠροέδρου της Γαλλικής Δημο-κρατίας. Ο Επίτροπος είπε ότι

«αυτό δείχνει και τη σημαντικό-τητα του διαγωνισμού».

Ο κ. Φωτίου είπε ότι «πρώταβραβεία σε αυτό το διαγωνισμόπήραν τρεις Κύπριες μαθήτριεςκαι ανάμεσά τους και η Αντρούλ-λα Παντελή, στην κατηγορίαΓραπτή Εκφραση στη γαλλικήγλώσσα».

Πρώτα βραβεία πήραν επίσηςη Γαλάτεια Χριστοδούλου τουΠεριφερειακού Γυμνασίου ΑγίαςΒαρβάρας, και η Νεκταρία Γε-ωργιάδου του Γυμνασίου Ανθού-πολης. Επαινος δόθηκε και σεφοιτήτρια του ΠανεπιστημίουΚύπρου, την Εμμανουέλλα Κου-γιουμιτζάκη.

Eβδομαδιαίακέρδη

στο ΧΑΚΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Πτωτικά κινήθηκε ηχρηματιστηριακή αγορά κατά τησυνεδρία της Παρασκευής,ύστερα από τέσσερις θετικές συ-νεδρίες, κατέγραψε ωστόσοεβδομαδιαία κέρδη 2,77%. Ο Γε-νικός Δείκτης του ΧΑΚ κατέγρα-ψε μικρή υποχώρηση 0,17% καιέκλεισε στις 69,32 μονάδες, ενώμε πτώση 0,20% έκλεισε ο Δεί-κτης FTSE/CySE 20, ο οποίοςανήλθε στις 39,86 μονάδες.

Ο ημερήσιος όγκος συναλλα-γών διαμορφώθηκε στα 474.346ευρώ.

Το μεγαλύτερο επενδυτικόενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτ-λοι της Τράπεζας Κύπρου μεόγκο 418.799 ευρώ (τιμή κλει-σίματος 0,170 ευρώ - χωρίς με-ταβολή).

Λοχίας της Αστυνομίας σεκύκλωμα με πλαστά διαβατήρια

Αρχισε η διαδικασία πρόσληψης οπλιτών

Η Πολιτεία τίμησεεγκλωβισμένη μαθήτρια

στο Ριζοκάρπασο

Ο Επίτροπος Προεδρίας,Φώτης Φωτίου, με τηντιμώμενη εκ μέρους τηςπολιτείας εγκλωβισμένημαθήτρια του ΛυκείουΡιζοκαρπάσου, ΑντρούλλαΠαντελή.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

14 Bayville avenueBayville, ny 11709

(516) 628-1313

Souvlaki Place

30 λεπτά από την Astoria απέναντι από την παραλία (Ransom Beach) στο ηλιόλουστο Bayville, στο Nassau County, North Shore Long Island.

Εξυπηρετούμε την Ομογένεια για πάνω από 40 ολόκληρα χρόνια!

Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας

Ιδανικός προορισμός για οικογένειες με παιδιά που θέλουν να περάσουν τη μέρα τουςστο πάρκο και την θάλασσα. Καταπληκτική θέα του Long Island Sound και του Connecticut.

Ελληνικά φαγητά, σπιτικός αυθεντικός γύρος, σουβλάκι, τζατζίκι, σπανακόπιτα, κοτόπουλο, σαλάτες. Για επιδόρπιο μπακλαβά, ριζόγαλο, παγωτά (premium soft ice cream, bonanza Italian ices).

Κρασιά και μπύρες για να συνοδεύσετε το φαγητό σας.

Ειδικό μενού

για παιδιάΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ • ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΓΑΖΙ

1906 2016

a b

Panlemnian Philanthropic Association “Hephaestus”44-15 30th Avenue, Astoria, NY 11103

Η Παλλημνιακή Αδελφότητα «ΗΦΑΙΣΤΟΣ» και το Γυναικείο Τμήμα «ΜΑΡΟΥΛΑ»

καλούν όλους τους Λημνιούς που ενδιαφέρονται

για το μέλλον του Συλλόγου να συμμετάσχουν στη Γενική Συνέλευση

την Κυριακή 12 Ιουνίου 2016 και ώρα 2 μ.μ.στο Λημνιακό Οίκημα. Θα γίνει απολογισμός προέδρου και ταμία και θα συζητηθούν θέματα

που αφορούν τον σύλλογο όπως η σύσταση Νεολαίας. Η παρουσία όλων των ενεργών μελών

είναι επιβεβλημένη για τη συνεχή λαμπρή παρουσία του Συλλόγου μας στα δρώμενα

της παροικίας μας και την επόμενη εκατονταετία.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στα γραφεία του Συλλόγου (718) 932-1120

Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Απαραίτητη μία συναίνε-ση για να συμφωνηθεί ένα πρό-γραμμα υποστήριξης των τοπικώνκοινωνιών που επωμίζονται τοβάρος του προσφυγικού, επισή-μανε ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριά-κος Μητσοτάκης, στην ομιλία τουστο συνέδριο της Κεντρικής Ενω-σης Ελλάδας (ΚΕΔΕ) που πραγ-ματοποιείται στη Σάμο, με θέματο προσφυγικό ζήτημα.

Μιλώντας, το βράδυ της Πέ-μπτης, ο κ. Μητσοτάκης ανέφερεότι «τα νησιά του Ανατολικού Αι-γαίου έχουν υποστεί μια σημα-ντική οικονομική ζημιά. Από μιακρίση εξωγενή, μια κρίση για τηνοποία δεν ήταν υπεύθυνα, μιακρίση που κατάφεραν να χειρι-στούν με πολύ μεγάλη προσπά-θεια. Είναι απαραίτητο», πρόσθε-σε, «να υπάρχει η στοιχειώδηςσυναίνεση και συμφωνία ώστε ναεκπονηθεί ένα πρόγραμμα υπο-στήριξης των τοπικών οικονο-μιών, με έναν τρόπο που θα μπο-ρέσουν έστω και σε περιορισμένοβαθμό να απαλύνουν τις σημα-ντικές επιπτώσεις αυτής της ση-μαντικής κρίσης... Η υπομονή, ει-δικά στα ακριτικά νησιά, αρχίζεινα εξαντλείται και οι ακρίτες τουΑνατολικού Αιγαίου περιμένουνέργα και όχι λόγια».

Ο κ. Μητσοτάκης τόνισε ότι«οι ροές προσφύγων και μετανα-στών από την Τουρκία στην Ελ-λάδα αυξήθηκαν το 2015 σχεδόν20 φορές σε σύγκριση με το2014» και υπογράμμισε ότι «η κυ-βέρνηση απέτυχε να διαχειριστείτο πρόβλημα... Το αποτέλεσμαήταν ότι οι ροές αυξήθηκαν καιπολύ συχνά οι πρόσφυγες χρησι-μοποιήθηκαν ως όμηροι μιας κο-ντόφθαλμης πολιτικής, η οποίαείχε ως αποκλειστικό στόχο η Ελ-λάδα να αποτελεί ένα ενδιάμεσοκέντρο μετακίνησης προσφύγων

από τα ανατολικά σύνορα στηΒόρεια Ευρώπη».

«Δυστυχώς», πρόσθεσε, «φτά-σαμε στο σημείο και οι διεθνείςσυμφωνίες, οι οποίες αφορούνστο προσφυγικό, η παρουσία τουΝΑΤΟ στα ανατολικά μας σύνο-ρα, αλλά και η συμφωνία Ε.Ε.-Τουρκίας να είναι συμφωνίες οιοποίες συνομολογήθηκαν καισυμφωνήθηκαν χωρίς τη σύμφω-νη γνώμη της ελληνικής κυβέρ-νησης».

Ο κ. Μητσοτάκης σημείωσεπως «η Νέα Δημοκρατία αναγνω-ρίζει ότι το ζήτημα έχει διαστά-σεις ανθρωπιστικές, κοινωνικές,οικονομικές, αλλά και διαστάσειςεθνικής ασφάλειας, οι οποίες πρέ-πει να ληφθούν υπόψη. Για νααντιμετωπιστούν χρειάζονταιπρωτοβουλίες, τόσο σε εθνικό,

όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο».«Η ασφάλεια», ανέφερε ο

πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας,«είναι μείζον ζήτημα για τις τοπι-κές κοινωνίες και μείζον ζήτημαγια να μπορέσουμε να εξασφαλί-σουμε την ομαλή συμβίωση προ-σφύγων, οικονομικών μετανα-στών και τοπικών κοινωνιών.

Σε ό,τι αφορά την εφαρμογήτης συμφωνίας της Ε.Ε. με τηνΤουρκία, ο κ. Μητσοτάκης τόνισεότι «μετά την εφαρμογή της συμ-φωνίας μεταξύ Ε.Ε. και Τουρκίαςέχουν αυξηθεί ραγδαία οι αιτή-σεις ασύλου από όσους σήμεραέρχονται στην Ελλάδα. Αυτές οιαιτήσεις θα πρέπει να εξετάζονταικαι οι επιτροπές ασύλου πρέπεινα μπορούν να τις αντιμετωπί-ζουν με ταχύτητα και αποτελε-σματικότητα. Αυτό σήμερα δενσυμβαίνει. Υπάρχει μεγάλη κα-θυστέρηση... Βρισκόμαστε σε μιαεξαιρετικά κρίσιμη περίοδο. Οισχέσεις Τουρκίας και Ευρώπης ει-σέρχονται σε μια νέα περίοδοκρίσης. Η Τουρκία ανακαλεί τονπρέσβη της από τη Γερμανία.Υπάρχουν ουσιαστικές αμφιβο-λίες κατά το πόσο η συμφωνίαγια την απελευθέρωση της βίζαςμπορεί να εφαρμοστεί. Σήμεραθα πρέπει η ελληνική Πολιτείανα είναι έτοιμη για ενδεχομένωςαυξημένες ροές προσφύγων καιμεταναστών σε περίπτωση που ησυμφωνία με την Τουρκία, κα-ταρρεύσει».

Ο κ. Μητσοτάκης υπογράμμι-σε την ανάγκη αποτελεσματικούελέγχου των χερσαίων και θαλάσ-σιων συνόρων της χώρας, τονίζο-ντας ιδιαίτερα ότι «...η ελληνική

κυβέρνηση θα πρέπει να είναιστην πρώτη γραμμή στην προ-σπάθεια η οποία γίνεται στην Ευ-ρώπη, υπό την ηγεσία του αρμό-διου επιτρόπου κ. Αβραμόπου-λου, για να μπορέσει να μετεξε-λιχθεί η Frontex σε μια ευρωπαϊ-κή δύναμη φύλαξης των χερσαί-ων και θαλασσίων συνόρων τηςχώρας μας. Είναι μια προσπάθεια,η οποία θα καταδείξει ένα καθο-ριστικό σημείο της ελληνικήςεξωτερικής πολιτικής. Θα αποδεί-ξει στην πράξη ότι τα σύνορα τηςΕλλάδας είναι και σύνορα της Ευ-ρώπης και τα σύνορα της Ευρώ-πης είναι και σύνορα της Ελλά-δας. Δεν μπορεί η Ελλάδα νααποδεχθεί τη de facto μετακίνη-ση των ευρωπαϊκών συνόρων απότο Αιγαίο στα βόρεια σύνορά της

με την π.Γ.Δ.Μ. Αυτό αναιρείτους βασικούς κανόνες της γεω-γραφίας, ακυρώνει τον γεωστρα-τηγικό και γεωπολιτικό ρόλο τηςχώρας μας. Οποιαδήποτε προ-σπάθεια ενσωματώνει ευρωπαϊ-κές δυνάμεις στη φύλαξη των ελ-ληνικών θαλασσίων συνόρων, εί-ναι προς όφελος των εθνικώνσυμφερόντων και η ελληνική κυ-βέρνηση έχει την υποχρέωση ναβρεθεί στην πρώτη γραμμή αυτήςτης προσπάθειας».

Νωρίτερα, ο πρόεδρος της Νέ-ας Δημοκρατίας, είχε συναντή-σεις με την περιφερειάρχη Βορεί-ου Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογή-ρου, τον αντιπεριφερειάρχη Σά-μου Νικόλαο Κατρακάζο και τονδήμαρχο Σάμου Μιχάλη Αγγελό-πουλο, με τους οποίος συζήτησετα προβλήματα που αντιμετωπί-ζει η Τοπική Αυτοδιοίκηση. Επί-σης, ο κ. Μητσοτάκης είχε τηνευκαιρία να περιοδεύσει στο Πυ-θαγόρειο και να συναντήσει κα-τοίκους.

Συναίνεση στο προσφυγικό ζήτησε ο Κυριάκος από την ΣάμοΟ πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης απευθυνόμενος στα μέλη της ΚΕΔΕ, το βράδυ της Πέμπτης στη Σάμο.

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

Αδωνις: Ισως να μην ήταν σωστήαπόφαση να αποχωρήσει η ΝΔ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Ενδεχομένως να μην ήτανσωστή η απόφαση, να αποχωρήσει, από τη Βουλή η ΝΔ», είπε χθεςτο πρωί σε ραδιοφωνική εκπομπή ο αντιπρόεδρος του κόμματος,Αδωνις Γεωργιάδης, σχετικά με την αποχώρηση της Κοινοβουλευ-τικής Ομάδας από τη συζήτηση της τροπολογίας για τις offshore.

Ο αντιπρόεδρος της ΝΔ, πάντως, τόνισε μιλώντας στο «ΒήμαFM» ότι η διάταξη «έγινε κρυφά, για να ξεπλύνει κάποιους. Οτανσε παίρνουν είδηση, με τη γίδα στην πλάτη, πας στο άλλο άκρο».

Ταυτόχρονα κατηγόρησε το ΠΑΣΟΚ και το Ποτάμι ότι παρα-σύρθηκαν από το λαϊκισμό και ψήφισαν την τροπολογία, ενώ ση-μείωσε ότι η ΝΔ θα συνεχίζει να ζητεί εκλογές, γιατί η κυβέρνησηβάζει μόνο φόρους και δεν μπορεί να βγάλει τη χώρα από τη μιζέ-ρια.

a b

THE GREEK SCHOOL OF PLATOOPEN HOUSE 2016/2017

JOIN US ON SATURDAY, JUNE 4TH 11A.M. OR TUESDAY, JUNE 7TH AT 4:30 P.M.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

LUTHERAN ELEMENTARY SCHOOL, 440 Ovington Ave., Brooklyn, NY 11209

SOME OF THE PROGRAMS THE GREEK SCHOOL OF PLATO OFFERS:

Come and Meet our Principal, Teachers, PTO and Students. We welcome you to join a class tour.

Information packets and registration forms will be available.

Καλούμε τα μέλη στη Δεύτερη Τακτική Γενική Συνέλευση που θα γίνει στην διεύθυνση 479 81st Street, Brooklyn, NY 11209

την Τετάρτη 29 Ιουνίου, στις 7:30 μ.μ.Θα συζητηθούν θέματα καθοριστικά για την πορεία του σχολείου μας και το μέλλον των παιδιών μας.

Η παρουσία όλων των ενδιαφερομένων μελών είναι απαραίτητη. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τη γραμματεία στο (718) 621-2226, office@gsopbrooklyn.org

“EDUCATION IS TEACHING OUR CHILDREN TO DESIRE THE RIGHT THINGS” – PLATO

• Daytime Nursery Program • Language, History, Religion, Mythology, Geography Philosophy, The Iliad and Odyssey, NY Regents Prep ELLINOMATHEIA (Greek Proficiency Exam) PREP

• Afternoon Program (Pre-K through 5th Grades) • Greek Folk Dance Lessons • Saturday Program (Pre-K through 9th Grades) • Theater Program, Marching Band

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 201612 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΒΙΕΝΝΗ. («Financial Τimes»).Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζακατάφερε την Πέμπτη ένα πλήγ-μα στις προσπάθειες στην Ελλά-δα για την αποκατάσταση τουπροβληματικού χρηματοπιστω-τικού συστήματός της, αποφα-σίζοντας να περιμένει τουλάχι-στον τρεις εβδομάδες πριν επι-τρέψει στις ελληνικές τράπεζεςτην πρόσβαση στα εξαιρετικάφθηνά δάνειά της.

Ετσι σχολιάζει η «FinancialTimes» την προχθεσινή απόφα-ση του Μάριο Ντράγκι να μηνθέσει ακόμη σε εφαρμογή το λε-γόμενο waiver, όπως έγραψεχθες και ο «Ε.Κ.».

Η καθυστέρηση αποφασίστη-κε κατά τη συνεδρίαση της ΕΚΤτην Πέμπτη στη Βιέννη, όπουκράτησαν και τα επιτόκια σεαναμονή ακόμα και αν βελτιω-θούν οριακά οι προβλέψεις για

την ανάπτυξη της ευρωζώνηςκαι του πληθωρισμού. Η επιφυ-λακτική στάση αψήφησε τιςπροσδοκίες της αγοράς για πιοισχυρή αναβάθμιση των οικονο-μικών προβλέψεων.

Ανώτεροι αξιωματούχοι στηνΑθήνα είχαν πιστέψει ότι το ΔΣτης ΕΚΤ θα εκμεταλλευθεί τησυνάντηση της Βιέννης να επα-ναφέρει τη ρύθμιση που επιτρέ-πει η Κεντρική Τράπεζα να δέ-χεται ελληνικά κρατικά ομόλογαως εγγύηση για τα φθηνά δάνειατης, κι αυτό παρά την αξιολόγη-ση της πιστοληπτικής ικανότη-τας των ομολόγων σε επίπεδο«σκουπιδιών».

Η ελληνική αισιοδοξίαπροήλθε από συμφωνία της πε-ρασμένης εβδομάδας για τηναπελευθέρωση 7,5 δισ. ευρώ σεκεφάλαια διάσωσης της ΕΕ τονεπόμενο μήνα μετά από μια μα-

κρά αναμονή.Αντ’ αυτού ο Μάριο Ντράγκι,

ο πρόεδρος της ΕΚΤ, είπε, ότι ανκαι το Συμβούλιο συζήτησε τηνεξαίρεση, καμία απόφαση δενθα πρέπει να ληφθεί μέχρι ηΑθήνα να ολοκληρώσει όλα ταστοιχεία της πρώτης αξιολόγη-σης του προγράμματος διάσω-σης ώστε να πάρει την πρώτηδόση των 7,5 δισ. ευρώ.

Η στάση της ΕΚΤ για δάνειαπρος τις ελληνικές τράπεζες, ταοποία οι δανειστές θα πρέπει ναεξυπηρετούν ημέρα με την ημέ-ρα εργασιών, υπήρξε μία από τιςκύριες εντάσεις μεταξύ των αρ-χών της ευρωζώνης και της«άκρα Αριστεράς κυβέρνησης»στην Αθήνα, για περισσότεροαπό ένα χρόνο.

Μάλιστα στο απόγειο τηςδιαμάχης, πέρυσι, ο Ελληναςπρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας

κατηγόρησε την ΕΚΤ ότι προ-σπαθεί να ασκήσει πίεση στηνκυβέρνησή του να δεχτεί σκλη-ρούς όρους διάσωσης, κόβονταςτην πρόσβαση στα φθηνά δά-νεια της ΕΚΤ, αναγκάζοντας έτσιτις ελληνικές τράπεζες να στη-ρίζονται σε πιο ακριβή έκτακτηβοήθεια από την Τράπεζα τηςΕλλάδας.

Αντίθετα η αντίδραση του κ.Τσίπρα ήταν περισσότερο σιω-πηλή τώρα, καθώς ανέφερεστους Υπουργούς του, ότι η ολο-κλήρωση της πρώτης αξιολόγη-σης είναι ζήτημα ημερών. «Θαυπάρχει ο κατάλληλος χρόνοςγια να γιορτάσουμε όταν θα μει-ωθεί η ανεργία και θα έχουμεεισέλθει στο μονοπάτι της ανά-πτυξης» είπε στο ΥπουργικόΣυμβούλιο την Πέμπτη.

Ο πρόεδρος της ΕΚΤ κ. Ντρά-γκι ανέφερε πάντως ότι η Ελλά-

δα έχει σημειώσει αξιόλογη πρό-οδο, αλλά δήλωσε ότι η απόφα-ση θα ληφθεί στην επόμενη συ-νεδρίαση στις 22 Ιουνίου.

«Η επαναφορά της εξαίρεσης(waiver) θα ήταν σημαντική, δε-δομένου ότι θα απέφερε τόσο

συμβολικό, όσο και ουσιαστικόόφελος», δήλωσε ο ΜουχτάμπαΡαχμάν, διευθυντής του ΟμίλουEuroasia, προσθέτοντας ότι ήτανμια «μεγάλη πολιτική απώλεια»για την κυβέρνηση του κ. Τσί-πρα.

H EΚΤ επέφερε πλήγμα στην Ελλάδα

Ο πρόεδρος του ΔΣ της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι.

κών Ερευνών και Μελετών (ΚΕ-ΕΜ) του Πανελληνίου Συνδέ-σμου Εξαγωγέων, η συνολικήαξία των εξαγωγών στο α’ τρί-μηνο του 2016 εμφανίζεται μει-ωμένη κατά 9,3% (στα 5,61 δισ.ευρώ από 6,19 δισ. στο α’ τρί-μηνο του 2015), έναντι αρχικήςεκτίμησης για υποχώρηση 8,9%.Μεγαλύτερη σε σχέση με τηνανακοίνωση των προσωρινώνστοιχείων της ΕΛΣΤΑΤ είναι καιη μείωση της αξίας των εξαγω-γών, αν εξαιρεθούν τα πετρελαι-οειδή. Πλέον, στο α’ τρίμηνο τουέτους καταγράφεται μείωση

0,6% ή κατά 26,4 εκατ. ευρώ σεσχέση με πέρυσι. Η αρχική εκτί-μηση έκανε λόγο για υποχώρη-ση κατά μόλις 0,2%.

Κάθε άλλο παρά τυχαίο είναιότι η Κομισιόν αναθεώρησε προςτα κάτω τις εκτιμήσεις της γιατα έσοδα της Ελλάδας από τιςεξαγωγές αγαθών και υπηρε-σιών. Στις εαρινές προβλέψεις,η Κομισιόν εκτίμησε ότι τα έσο-δα από εξαγωγές θα αυξηθούντο 2016 σε σύγκριση με το 2015οριακά, κατά 0,5%, ενώ η προη-γούμενη πρόβλεψή της έκανελόγο για αύξηση 1,9%. Ουσια-στικά, η Κομισιόν μεταθέτει τηνανάκαμψη των εξαγωγών για τοβ’ εξάμηνο του 2016 και κυρίωςτο 2017, οπότε και αναμένει αύ-ξηση κατά 4,2%.

«Η αστάθεια και οι πιέσειςστο εξωτερικό εμπόριο της χώ-ρας αποτυπώνουν τις επιπτώσειςτης αβεβαιότητας που είχε δη-μιουργηθεί σχετικά με τις προο-πτικές της ελληνικής οικονομίας,στο πλαίσιο των διαπραγματεύ-σεων με τους δανειστές της, αλ-

λά και την εξάντληση των πα-ραγωγικών και εξαγωγικών δυ-νατοτήτων, έπειτα από την πο-λύχρονη ύφεση», δήλωσε η πρό-εδρος του ΠΣΕ κ. Χριστίνα Σα-κελλαρίδη, σχολιάζοντας τηνπορεία των εξαγωγών.

Στα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤαποτυπώνεται η επιβράδυνσητης παγκόσμιας οικονομίας καιη τροχιά ύφεσης στην οποία ει-σέρχονται πολλές από τις ανα-δυόμενες αγορές. Οι εξαγωγέςτης Ελλάδας προς τις χώρες-μέ-λη της Ευρωπαϊκής Ενωσης εμ-φανίζουν στασιμότητα (αύξησημόλις 0,1%) και, συμπεριλαμβα-νομένων των πετρελαιοειδών,καταλαμβάνουν πλέον το 58,9%των συνολικών εξαγωγών. Ετσιείναι προφανές ότι το σύνολοτης μείωσης των εξαγωγών γιατο α’ τρίμηνο του 2016 αφοράαυτές προς τις τρίτες χώρες, πουυποχώρησαν κατά 579 εκατ. ευ-ρώ ή 20,1% σε σχέση με πέρυ-σι.

Σημαντικότερη αγορά για ταελληνικά προϊόντα παρέμεινε τοα’ τρίμηνο του 2016 η Ιταλία,ενώ στη δεύτερη θέση κατατάσ-σεται η Γερμανία και στην τρίτηη Κύπρος. Στις πρώτες είκοσιχώρες συγκαταλέγεται πλέονκαι το Ισραήλ, ενώ την αντίστοι-χη περυσινή περίοδο βρισκότανστην 37η θέση. Η υποχώρησητης Τουρκίας στην 5η από τη 2ηθέση πέρυσι οφείλεται στη μεί-ωση των διεθνών τιμών πετρε-λαίου, καθώς τα πετρελαιοειδήαποτελούν το κυριότερο προϊόνπου εξάγει η Ελλάδα στη γείτο-να χώρα.

Κυριότερο εξαγόμενο προϊόναποτελούν τα καύσιμα, οι εξα-γωγές των οποίων μειώθηκανκατά το α’ τρίμηνο του 2016 κα-τά 30,3%, ενώ στη δεύτερη θέ-ση βρίσκονται τα φάρμακα καιστην τρίτη θέση το ελαιόλαδο.Σημαντικά μειωμένες, κατά18,5%, εμφανίζονται και οι εξα-γωγές πρώτων υλών.

Πηγή: «Καθημερινή»

«Βουτιά» 9,3% στιςελληνικές εξαγωγές

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Επίσημες συναντήσεις μετον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρακαι τη συνέχεια με τον αρχηγότης αξιωματικής αντιπολίτευσης,Κυριάκο Μητσοτάκη, είχε χθεςστην Αθήνα, ο Γάλλος πρωθυ-πουργός Μάνουελ Βαλς.

Οι διμερείς σχέσεις Ελλάδας-Γαλλίας συζητήθηκαν στη συνά-ντηση που είχαν στο ΜέγαροΜαξίμου, χθες το πρωί, ο Ελλη-νας Πρωθυπουργός, με τον Γάλ-λο ομόλογό του, ενώ οι δύο άν-δρες υπέγραψαν και τον οδικόχάρτη στρατηγικής εταιρικήςσχέσης των δύο χωρών.

Στις κοινές δηλώσεις τους, οκ. Τσίπρας αναφέρθηκε στουςιστορικούς δεσμούς που συνδέ-ουν τις δύο χώρες, σημειώνο-ντας ότι «στις δυσκολίες στηρί-ζουμε και έχουμε στηρίξει ο έναςτον άλλο».

Ο κ. Τσίπρας αναφέρθηκεστη στάση που τήρησε η Γαλλίαστη δύσκολη διαπραγμάτευση,επισημαίνοντας ότι η γαλλικήκυβέρνηση στάθηκε δίπλα στηνΕλλάδα και στον ελληνικό λαό,αποκρούοντας εκβιασμούς καιακρότητες οι οποίες, με αφετη-ρία την Ελλάδα, έθεταν σε κίν-δυνο τη συνοχή της Ευρωζώνης.

Αναφέρθηκε και στην από-φαση του Eurogroup, που «ση-ματοδοτεί νέα αφετηρία για τηνελληνική οικονομία» και στηναπόφαση για την απομείωσητου ελληνικού χρέους που «απο-τελεί σημαντικό βήμα για τηναποκατάσταση της εμπιστοσύ-νης των αγορών και των επεν-δυτών», εμπιστοσύνη που θαενισχυθεί με τις αναγκαίες ριζο-σπαστικές μεταρρυθμίσεις γιαεπανεκκίνηση της οικονομίαςκαι ανάπτυξη.

Αναφερόμενος στη συνεργα-σία Ελλάδας - Γαλλίας, ο ΑλέξηςΤσίπρας είπε ότι μπαίνουν οιπροτεραιότητες σε τομείς πουαφορούν, μεταξύ άλλων, τεχνο-γνωσία για τη δημόσια διοίκηση,επενδύσεις σε υποδομές, ενέρ-γεια, τουρισμό, έρευνα, πολιτι-σμό.

Στη συνάντηση συμφωνήθη-κε να ενταθεί η συνεργασία των

δύο χωρών για μια δημοκρατικήκαι κοινωνική Ευρώπη, συζητή-θηκαν οι περιφερειακές εξελί-

ξεις και το προσφυγικό, για τοοποίο ο Πρωθυπουργός επισή-μανε ότι η Γαλλία είναι η πρώτη

χώρα σε μετεγκαταστάσεις προ-σφύγων από την Ελλάδα.

Υπογράμμισε, τέλος, ότι παράτο γεγονός ότι το Παρίσι αντι-μετωπίζει σοβαρότατο πρόβλη-μα με τις πλημμύρες, ο κ. Βαλςδεν ανέβαλε το ταξίδι του καιήρθε να στηρίξει την Ελλάδα.

«Ηλθα στην Ελλάδα με έναμήνυμα: Η Γαλλία είναι στοπλευρό της Ελλάδας», υπογράμ-μισε ο Μανουέλ Βαλς στη διάρ-κεια των δικών του δηλώσεων.

Ο Πρωθυπουργός απηύθυνεμήνυμα προς τους Γάλλους επεν-δυτές λέγοντας «ελάτε να επεν-δύσετε στην Ελλάδα», ενώ εξέ-φρασε την εμπιστοσύνη του στηνελληνική κυβέρνηση ότι «θαπροχωρήσει τις μεταρρυθμίσεις».

Στη συνέχεια, ο κ. Βαλς συ-ναντήθηκε με τον κ. Μητσοτάκηκαι ο τελευταίος τον ενημέρωσεγια τις θέσεις της Νέας Δημο-κρατίας για την οικονομία καιτο προσφυγικό.

Οι δύο άντρες συναντήθηκανσε πολύ καλό κλίμα, και σύμφω-να με πηγές της ΝΔ στη συνά-ντηση επιβεβαιώθηκαν οι δια-χρονικά και παραδοσιακά άρι-στες σχέσεις Ελλάδας-Γαλλίας,αλλά και του ελληνικού και γαλ-λικού λαού.

O Γάλλος Πρωθυπουργός με Τσίπρα και Κυριάκο

Σε πολύ καλό κλίμα έγινε η συνάντηση του Αλέξη Τσίπρα μετον Μάνουελ Βαλς, χθες το πρωί, στο Μέγαρο Μαξίμου.

δήλωσε ο κοινοβουλευτικός τουεκπρόσωπος Νίκος Καραθανα-σόπουλος, την ψήφιση της τρο-πολογίας με την οποία δίνεταιη δυνατότητα στις τράπεζες ναπαραχωρήσουν τη διαχείρισητων δανείων της πρώτης κατοι-κίας μέχρι 140.000 ευρώ σεεταιρείες.

Εξάλλου, δεκτό κατά πλειο-ψηφία και κατ’ άρθρο έγινε τονομοσχέδιο του υπουργείουΑμυνας, το οποίο κυρώνει συμ-βάσεις συνεργασίας της Ελλάδοςμε Ισραήλ και Αίγυπτο, καθώςκαι την συμφωνία για τον ΕνιαίοΕυρωπαϊκό Ουρανό.

Τις διεθνείς συμφωνίες ψή-φισαν όλα τα κόμματα, πλην τουΚΚΕ, που τις καταψήφισε όλες,και την Χρυσή Αυγή που δήλωσε«παρών» για τη συνεργασία Ελ-

λάδος-Ισραήλ και όχι, για τονΕνιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό.

Μεταξύ άλλων, προχθές, μετις τροπολογίες που ψηφίστη-καν έγινε άρση της εξαίρεσηςγια την πώληση των δανείωνπου έχουν εγγύηση του Δημο-σίου, όπως απαιτούσαν οι πιστω-τές για να ολοκληρωθεί η αξιο-λόγηση. Επίσης, καθορίζεται ότιτα δάνεια που έχουν ως υποθή-κη πρώτη κατοικία αξίας έως140.000 ευρώ εξαιρούνται μόνοαπό την πώληση, αλλά μπορούννα μεταβιβαστούν σε εταιρείεςδιαχείρισης. Ακόμα, μεταβιβά-ζονται στην ΕΤΑΔ (το λεγόμενοΥπερταμείο) και τα τουριστικάακίνητα, κυριότητας ΕΟΤ -ταοποία ούτως ή άλλως εκμεταλ-λεύεται η ΕΤΑΔ ως έχουσα τηνεπικαρπία αυτών- έτσι ώστε όλατα προσφερόμενα προς αξιοποί-ηση ακίνητα να τελούν υπό ενι-

αίο καθεστώς.Επίσης, με τροπολογία αυστη-

ροποιείται ελαφρώς η διάταξηγια τον αυτόματο μηχανισμό δη-μοσιονομικής διόρθωσης. Συγκε-κριμένα, το σημείο στο οποίοπροβλεπόταν ότι δεν θα λαμβά-νονται μέτρα εάν οι αποκλίσειςπροέρχονται από λόγους φυσι-κών καταστροφών «μετά από ει-δική διαβούλευση με τους θε-σμούς», μετατρέπεται σε «κατό-πιν συμφωνίας με τους θεσμούς».

Παράλληλα, καθίσταταιασφυκτικότερο το χρονοδιά-γραμμα για την επιλογή στρα-τηγικού επενδυτή για τον ΑΔ-ΜΗΕ. Ορίζεται ότι η ΔΕΗ θαπρέπει να προσλάβει εκτιμητήεντός δύο εβδομάδων από τηνυποβολή δεσμευτικών προσφο-ρών και να έχει ολοκληρώσει τηδιαγωνιστική διαδικασία εντός4 (αντί 5) μηνών.

Ανώδυνα πέρασαν τα τελευταία μέτρα

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Η Κομισιόναναθεώρησε προς τα κάτω τιςεκτιμήσεις της

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

a b

PAN - LACONIAN FEDERATIONOF UNITED STATES & CANADA, INC.

ΠΑΛΛΑΚΩΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ

ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ & ΚΑΝΑΔΑ

Ο Λακωνικός Σύλλογος του Κονέκτικατ «PELLANA»έχει αναλάβει την οργάνωση του 68ου Eτήσιου Συνεδρίου

της Παλλακωνικής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά από τις 15 μέχρι τις 19 Ιουνίου 2016

στο κέντρο Ελληνικών Σπουδών «Παιδεία» Storrs, CT (Campus του Πανεπιστημίου του Κονέκτικατ)

Πέμπτη 16 Ιουνίου 2016 9:00 π.μ. Aφιξη συνέδρων. Θα προσφερθούν καφές και γλυκά.9:30 π.μ. Εναρξη εργασιών 68ου συνεδρίου

Κεντρικά Γραφεία Κέντρου Ελληνικών Σπουδών «Παιδεία»(28 Dog Lane, Storrs, CΤ 06258)

12:00 Μ Διάλειμμα για μεσημεριανό1:30 μ.μ. Επανάληψη εργασιών συνεδρίου8:30 μ.μ. Συνεδρίαση που διοργανώνει το The Order of Knights and Ladies

για τα μέλη και υποψήφια μέλη μόνο στο Μarco PoloCommander Gus Plagianis T. 770-242-8722

Παρασκευή 17 Ιουνίου 2016 9:00 π.μ. Θα προσφερθούν καφές και γλυκά9:30 π.μ. Επανάληψη εργασιών συνεδρίου (στην παραπάνω διεύθυνση)12:00 Μ Διάλειμμα για μεσημεριανό1:30 μ.μ. Επανάληψη εργασιών συνεδρίου6:00 μ.μ. Πρόγραμμα Νεολαίας

Σάββατο 18 Ιουνίου 2016 9:00 π.μ. Θα προσφερθούν καφές και γλυκά9:30 π.μ. Επανάληψη εργασιών συνεδρίου (στην παραπάνω διεύθυνση)12:00 Μ Διάλειμμα για μεσημεριανό1:30 μ.μ. Επανάληψη εργασιών συνεδρίου μέχρι τις 4:00 μ.μ.

Εκλογές για ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου8:30 μ.μ. Χορός μετά δείπνου στην αίθουσα εκδηλώσεων

του Αγίου Γεωργίου Hartford. Εισητήριο: $50 ανά άτομο - Cash BarΓια κρατήσεις: Dimitris Hios (703) 281-3569 Gus Κοutrakos (803) 600-3000, Christos Bakes (203) 984-8546Fotis Papadimitrakopoulos (860) 428-7634

Κυριακή 19 Ιουνίου 2016 9:30 π.μ. Εκκλησιασμός στο παρεκκλήσι των Τριών Ιεραρχώνστο UCONN CampusΛήξη εργασιών συνεδρίου

Πρόγραμμα Συνεδρίου

Website: www.panlaconian-federation.org

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 4 - ΚΥριαΚΗ 5 ιοΥΝιοΥ 2016

a b Για κρατήσεις θέσεων: Αρτόγλου Μαρίκα 718-570-6264

Αράπη - Ασπρά Ευαγγελία 914-434-3634

Η κοινότητα του αγίου Πέτρου του αποστόλουσας προσκαλεί στην ετήσια Καλοκαιρινή Χοροεσπερίδα

Σάββατο 11 Ιουνίου 2016 και ώρα 8:00 μ.μ.στην αίθουσα «Στηβ Ζερβούδης»

Με τον Γιώργο Κουμιώτη και την ορχήστρα του

Σας περιμένουμε να διασκεδάσουμε με πλήρες γεύμα και άφθονο κρασί

FREE PARKING

τιμή εισόδου $50.00 για ενήλικες και 8-14 ετών $25.00

a b

ΚΑΣΙΑΚΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ148 West 230 Street, Bronx, NY 10463 • 718-543-6903

Η Κασιακή Αδελφότης Αμερικήςπροσκαλεί τους αδελφούς Δωδεκανησίους και όλους τους Ομογενείς

στο εορτασμό

της 192ης Επετείου του Ολοκαυτώματος της Κάσου

Κυριακή 12 Ιουνίου 2016, στις 5 μ.μ.στο Κασιώτικο Σπίτι, 148 West 230th Street, Bronx, NY 10463

Θα γίνει σύντομη αναφορά του ιστορικού του Ολοκαυτώματος

Τα παιδιά θα απαγγείλουν ποιήματα σχετικά με τον εορτασμό.Παραδοσιακούς χορούς της Κάσου θα παρουσιάσουν τα παιδικά χορευτικά.

Θα προσφερθούν καφές, γλυκά και αναψυκτικά.Είσοδος ελεύθερη

Από το Διοικητικό Συμβούλιο

Προσκαλείστεστην παρουσίαση του βιβλίου

της Αικατερίνης Μαυρίδου – Λιβάνη

«Ασπασία η εταίρα»

Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Ιεράς Αρχιεπισκοπής27-09 Crescent St., Astoria NY 11102

Θα προλογίσει ο Δρ Αθανάσιος Λιβάνης

SPONSORED BY QUEENS CLUB REALTY

Θα προσφερθούν αναψυκτικά

Παρασκευή 10 Ιουνίου, στις 7:30 μ.μ.

a b

a b

O ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΔΑΦΝΟΥΣΙΩΝ ΧΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

την Κυριακή 12 Ιουνίου 2016,στις 10:00 π.μ.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον πρόεδρο ΣΤΕΛΙΟ ΣΙΔΕΡΑΤΟ (917) 715-8787

προσκαλεί τα μέλη του, όλους όσοι κατάγονται από τον Δαφνώνα, τη Χίο και τους φίλους ομογενείς

που τελείται υπέρ αναπαύσεως των ψυχώντων τεθνεώτων μελών του και απανταχού

συγχωριανών στη λιτάνευση της IεράςEικόνας του Αγίου Παντελεήμονος,

κειμήλιο του Συλλόγου μας και προστάτη του χωριού μας, στον Ιερό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου

224 18th st., Brooklyn, ΝΥ 11215

να παραστούν στο Ετήσιο Μνημόσυνο

Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

Μετά το πέραςτου Μνημοσύνουο Σύλλογος θαφιλοξενήσει

τα μέλη του καιόσους από

το εκκλησίασμαεπιθυμούν

στην κοινοτικήαίθουσα με καφέ

και βουτήματα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η ΝΔ μέσω του αρμόδιουσυντονιστή της και βουλευτή Βα-σίλη Κικίλια παρουσίασε χθεςστο συνέδριο της Κεντρικής Ενω-σης Δήμων (ΚΕΔΕ) το εθνικόσχέδιο για την αντιμετώπιση τουπροσφυγικού-μεταναστευτικούπροβλήματος, που προβλέπει 29δράσεις, μέτρα και ενέργειες.

Τα σημεία που ακολουθούνλαμβάνουν υπ’ όψιν όλες τις δια-στάσεις του προβλήματος και συ-νοψίζουν την πρόταση εθνικήςστρατηγικής της ΝΔ:

• Η κοινωνική και οικονομικήασφάλεια των πολιτών αποτελείβασική υποχρέωση της πολιτεί-ας, ενώ είναι το προαπαιτούμενογια την αποδοχή του «άλλου»και την προστασία των ανθρω-πίνων δικαιωμάτων.

• Είναι στοιχειώδης αρχή αν-θρωπισμού, αλλά και δημόσιαςτάξης και ασφάλειας, να μηνυπάρχει κανένας πρόσφυγας ήοικονομικός μετανάστης που νακοιμάται σε δρόμους, πλατείες

και χωράφια.• Μεταφορά σε επίσημες δο-

μές: πρόσφυγες και οικογένειεςσε ελεγχόμενες ανοιχτές δομέςφιλοξενίας και οικονομικοί με-τανάστες σε κλειστά προαναχω-ρησιακά κέντρα.

• Αξιοποίηση υπαρχουσώνεγκαταστάσεων ως δομές φιλο-ξενίας για την αποφυγή δημι-ουργίας «παράλληλων πόλεων»μέσα στις πόλεις μας και τηναποσυμφόρηση των νησιών.

• Επιτακτική ανάγκη να το-ποθετηθεί επιτέλους ένας υπεύ-θυνος ανά νησί ή νομό που φι-λοξενεί πρόσφυγες και μετανά-στες προκειμένου να αντιμετω-πιστεί το χάος που ακόμη επι-κρατεί σε πολλούς χώρους φιλο-ξενίας.

• Ταχύτατη διεκπεραίωσητων αιτήσεων ασύλου τόσο στανησιά όσο και στην ηπειρωτικήΕλλάδα όπου βρίσκεται ο κύριοςόγκος με ενίσχυση της αντίστοι-χης υπηρεσίας.

• Δημιουργία ειδικών τάξεων

υποδοχής στα σχολεία για ταπαιδιά όσων παραμείνουν στηχώρα μας ως αναγνωρισμένοιπρόσφυγες και μέχρι να κατα-στεί εφικτή η επιστροφή τους.Απαιτείται άμεση εξασφάλισητων αντίστοιχων κονδυλίων από

ΕΕ.• Η επίσημη Πολιτεία οφείλει

να είναι παρούσα και να αντιμε-τωπίσει επιτέλους τα φαινόμεναασυδοσίας. Αυτό σημαίνει τηνάμεση αντιμετώπιση καταλήψε-ων δρόμων, σιδηροδρομικώνγραμμών, πλατειών αλλά και τονεντατικό έλεγχο των νομιμοποι-ητικών εγγράφων σε ολόκληρητην επικράτεια.

• Αμεση δημιουργία αξιόπι-στου μητρώου Μ.Κ.Ο. σε κεντρι-κό επίπεδο ώστε να περιοριστείη ανεξέλεγκτη δράση τους.

Αποτελεσματικός έλεγχοςΗ μείωση των ροών οφείλεται

στην προσδοκία της Τουρκίας ναπάρει καθεστώς ελεύθερης βίζαςμετά τη συμφωνία του Μαρτίουμε την ΕΕ και όχι σε συντονι-σμένες ενέργειες της ελληνικήςκυβέρνησης.

• Λήψη κατάλληλων μέτρωνγια την αποτελεσματική φύλαξητων συνόρων μας, όπως ακριβώςσυνέβη τη διετία 2012-2014.Μόνον έτσι μπορεί να αντιμετω-

πιστεί το ενδεχόμενο η Τουρκίανα αφήσει εκ νέου ελεύθερες τιςροές. Σε αντίθετη περίπτωση μεκλειστά τα σύνορά μας με τηΠΓΔΜ θα εγκλωβιστούν στη χώ-ρα μας δεκάδες χιλιάδες πρό-σφυγες-μετανάστες.

• Σύναψη συμφωνιών επα-νεισδοχής μεταξύ της ΕΕ και τωνχωρών αποδημίας των παρανό-μων οικονομικών μεταναστών.

• Υιοθέτηση Κοινού Ευρωπαϊ-κού Συστήματος Ασύλου ώστε νακατανέμονται τα βάρη περισσό-τερο αναλογικά και πιο δίκαια.

Να γίνουν όλες οι απαραίτη-τες ενέργειες ώστε να μην επε-κταθεί πέραν του εξαμήνου ηεπιβολή συνοριακών ελέγχων σεχώρες της ζώνης Σένγκεν με τηνεπίκληση του ελληνικού προ-βλήματος.

Στάση έναντι της ΤουρκίαςΠρέπει με κάθε τρόπο να

αναδεικνύεται ο ρόλος της Τουρ-κίας στον έλεγχο των ροών προςτα ελληνικά νησιά του Ανατολι-κού Αιγαίου.

Το εθνικό σχέδιο της ΝΔ για προσφυγικό-μεταναστευτικό

Ο Βασίλης Κικίλιας.εΥρωΚιΝΗΣΗ

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τόσο οι εργαζόμενοι, όσοκαι το υπουργείο Εργασίας σκο-πεύουν να μηνύσουν τη διοίκησητης εταιρείας «Πυρσός Security»που εξαφανίστηκε αφήνονταςστην ανεργία 400 εργαζόμενουςστην Αθήνα και πάνω από 700περίπου πανελλαδικά, οι οποίοιτην περασμένη Δευτέρα πήγανστα γραφεία της εταιρείας και ταβρήκαν κλειστά. Κι εκτός από τηδουλειά τους πολλοί από αυτούςέχασαν και μισθούς που τουςχρωστούσε η εταιρεία.

Χθες ένας μεγάλος αριθμόςτων εργαζομένων της εταιρείαςσυγκεντρώθηκαν έξω από τουπουργείο Εργασίας προκειμέ-νου να διαμαρτυρηθούν για το«λουκέτο».

Λίγο μετά, αντιπροσωπείατους συναντήθηκε με τον γ.γ. τουυπουργείου Εργασίας, ΑνδρέαΝεφελούδη. Μετά το τέλος τηςσυνάντησης, οι εργαζόμενοι δή-λωσαν ικανοποιημένοι, καθώς,όπως υποστήριξαν, ο κ. Νεφε-λούδης δεσμεύτηκε να κινηθούνάμεσα οι διαδικασίες για ένταξηστον ΟΑΕΔ όσων πληρούν τιςπροϋποθέσεις, ώστε να θεωρού-νται άνεργοι και να μπορούν ναλάβουν επίδομα ανεργίας. Επί-

σης, δεσμεύτηκε να τους δοθείέκτακτο βοήθημα, έως 1.000 ευ-ρώ, ενώ υποσχέθηκε ότι θα προ-χωρήσουν οι διαδικασίες επιδό-τησης εταιρειών security για πι-θανή πρόσληψή τους σε αυτές.Τέλος, ο γ.γ. του υπουργείο Ερ-γασίας ανέφερε στους εργαζόμε-νους ότι θα ζητήσει εισαγγελικήπαρέμβαση για αναζήτηση όποι-ων ποινικών ευθυνών εκ μέρουςτης ιδιοκτησίας.

Η δικηγόρος των εργαζομέ-νων, Ειρήνη Καραπαναγιώτου,

που μίλησε στον «Ε.Κ.», βεβαίω-σε ότι θα καταβληθεί μήνυση κα-τά της εταιρείας, ενώ σε ερώτησηαν υπήρξαν προμηνύματα της δι-οίκησης, είπε ότι υπήρχαν οικο-νομικές δυσκολίες, αλλά όχι μέ-χρι του σημείου να κλείσει ξαφ-νικά η εταιρεία.

Επίσης, αναφερόμενη στιςεπαφές που υπήρξαν με τον γ.γ.του υπ. Εργασίας, η δικηγόροςείπε ότι ικανοποιηθούν ως άμεσαμέτρα γιατί κάποιοι είχαν ναπληρωθούν και δέκα μήνες.

Ο εκπρόσωπος των εργαζομέ-νων, Χρήστος Κιτσινέλης, μιλώ-ντας στην εφημερίδα μας ανέφε-ρε ότι το «λουκέτο» ήρθε ως κε-ραυνός εν αιθρία, ενώ επαίνεσαι

τον γγ του υπουργείου κ. Νεφε-λούδη για τη στάση του, τονίζο-ντας ότι «ήταν ξεκάθαρος στη συ-νάντηση μαζί μας».

Μάλιστα, το υπουργείο αφή-νει να εννοηθεί ότι ενδεχομένωςη διοίκηση να έχει διαπράξει σο-βαρές ποινικές ευθύνες, για συ-γκεκριμένες ενέργειες, όπως με-ταφορά λογαριασμών, εκποίησηπεριουσιακών στοιχειών και άλ-λες παρόμοιες δραστηριότητες,τις τελευταίες ημέρες. Επίσης, το-νίζεται ότι εκτός από την «Πυρ-σός», σταμάτησε η λειτουργία καιτης θυγατρικής (με την ίδιαέδρα) εταιρείας «ΑΙΤ», η οποίααπασχολούσε 38 εργαζόμενους.

Σχετικά με τα αποτελέσματατης συνάντησης των εργαζομέ-νων με τον κ. Νεφελούδη, τουπουργείο εξέδωσε ανακοίνωσηεπιβεβαιώνοντας τις δεσμεύσειςπου έδωσε.

Τέλος, το υπουργείο επιση-μαίνει ότι τόσο σε αυτόν τον κλά-δο, όσο και στις εταιρείες καθα-ρισμού, παρουσιάζεται έντονηπαραβατικότητα από μεγάλοαριθμό επιχειρήσεων και γι’ αυ-τόν τον λόγο θα ενεργοποιήσειάμεσα τις διαδικασίες που προ-βλέπονται από τον νόμο, ώστενα τηρούνται οι διατάξεις, τόσοτης εργατικής, όσο και της ασφα-λιστικής νομοθεσίας από τις επι-χειρήσεις του κλάδου.

Μηνύεται η διοίκηση της «Πυρσός Security»

Από τις λίγες φορές που απολυμένοι έφυγαν ικανοποιημένοιαπό το υπ. Εργασίας. Πάνω δεξιά: Η δικηγόρος των εργαζομέ-νων Ειρήνη Καραπαναγιώτη. Δεξιά: Ο εκπρόσωπος των εργα-ζομένων, Χρήστος Κιτσινέλης, μιλάει στον «Ε.Κ.».

φωτογραφιεΣ: WR

σωθεί 340 άτομα.Σύμφωνα με τον Διεθνή Ορ-

γανισμό Μετανάστευσης (ΙΟΜ),εκτιμάται ότι περισσότεροι από700 πρόσφυγες μετέβαιναν στοξύλινο πλοιάριο που είχε προο-ρισμό την Ιταλία. Πληροφορίεςαπό την Ελληνική Ακτοφυλακήαναφέρουν ότι οι επιβαίνοντεςείναι τουλάχιστον 400 ή 500,χωρίς να μπορεί να επιβεβαιώσειτον αριθμό αυτό.

«Ο αριθμός των ανθρώπωνπου κινδυνεύει θα μπορούσε ναείναι εκατοντάδες», είπε εκπρό-σωπος της Ελληνικής Ακτοφυ-λακής στο «Γαλλικό ΠρακτορείοΕιδήσεων». «Υπάρχουν άνθρω-ποι στο νερό, τα πλοία που κι-νούνται στην περιοχή έχουν ρί-ξει σωσίβια και κινούνται για νασώσουν τους μετανάστες», τόνι-σε η εκπρόσωπος.

Τεράστια επιχείρηση βρίσκε-ται σε εξέλιξη για την διάσωσητων προσφύγων.

Οι διασωθέντες δεν θα παρα-μείνουν στην Ελλάδα, αλλά επι-βιβάστηκαν σε άλλα πλοία μεπροορισμό την Ιταλία, την Αίγυ-πτο, τη Μάλτα και την Τουρκία.

Το σκάφος στο οποίο επέβαι-ναν οι πρόσφυγες, ένα 25μετροξύλινο αλιευτικό, είναι μισοβυ-θισμένο.

Η επιχείρηση λάμβανε χώραστη θαλάσσια περιοχή 75 ναυ-τικών μιλίων νότια των ΚαλώνΛιμένων στην Κρήτη σε περιοχήευθύνης έρευνας και διάσωσηςτης Αιγύπτου.

Στην ευρύτερη θαλάσσια πε-ριοχή επικρατούσαν βόρειοιάνεμοι έντασης 4-5 μποφόρ.

Αρχικά για το ναυάγιο ενη-μερώθηκε η Ιταλική Ακτοφυλα-κή και στη συνέχεια το ελληνικόΛιμενικό Σώμα.

Στην επιχείρηση διάσωσηςσυμμετέχουν πέντε παραπλέο-ντα σκάφη, ενώ έσπευσε έναακόμη καθώς και πλοίο ανοιχτήςθαλάσσης, σκάφος του Λιμενι-κού, αεροσκάφος του Λιμενικού,δύο ελικόπτερα «Super Puma»της Πολεμικής Αεροπορίας καιελικόπτερο του Πολεμικού Ναυ-τικού.

Οι πρόσφυγες πιθανόν να εί-χαν ξεκινήσει από τη ΒόρειαΑφρική με προορισμό την Ιτα-λία.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Πεδίο μάχηςη Σάμος απόσυμπλοκέςμεταναστών

14 ΗΝΩΜΕΝΕΣ�ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ� ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.Η επικρατέστερη Δημοκρατικήυποψήφιος για το προεδρικόχρίσμα, Χίλαρι Κλίντον, άσκησεαπό την Καλιφόρνια σκληρή κρι-τική στις θέσεις εξωτερικής πο-λιτικής που εξαγγέλλει ο σχεδόνσίγουρος υποψήφιος για το χρί-σμα, Ντόναλντ Τραμπ, χαρακτη-ρίζοντας την ατζέντα του «επι-κίνδυνα ασυνάρτητη», σε μιαπροσπάθεια να τον παρουσιάσειπολιτικά επικίνδυνο και μη σο-βαρό.

«Είναι κάποιος ο οποίος δενθα έπρεπε ποτέ να κατέχει τουςπυρηνικούς κώδικες», είπε η κ.Κλίντον, τονίζοντας ότι αν εκλε-γεί ο κ. Τραμπ στο Λευκό Οίκομπορεί ν’ αρχίσει πυρηνικό πό-λεμο απλά επειδή «κάποιος μπο-ρεί να προσβάλλει την εξαιρετικάυποχόνδρια κρίση του».

«Οι ιδέες του Ντόναλντ Τραμπδεν είναι απλά διαφορετικές, εί-ναι επικίνδυνα ασυνάρτητες. Δενείναι πραγματικές ιδέες, αλλάμια σειρά από παραληρήματα,προσωπικές απόψεις και εξορ-γιστικά ψέματα», πρόσθεσε μι-λώντας σε υποστηρικτές της στοΣαν Ντιέγκο την Πέμπτη.

«Φαντάζομαι αυτή τη στιγμήσυνθέτει άσχημα τουίτ προς εμέ-να», κατέληξε η κ. Κλίντον.

Και ακριβώς αυτό γινόταν,

καθώς την ίδια στιγμή ο Τραμπέγραφε στο λογαριασμό του στοΤουίτερ: «Ασχημη εμφάνιση απότην διεφθαρμένη Χίλαρι Κλίντον.Διαβάζει από τον υποβολέα με

φτωχό τρόπο. Δεν φαίνεται καννα είναι προεδρική».

Σε ομιλία του αργότερα μπρο-στά στους υποστηρικτές του στοΣαν Χοσέ της Καλιφόρνια, ο κ.

Τραμπ εξαπέλυσε την αντεπίθεσήτου στην πρώην ΥΠΕΞ, λέγονταςότι πλέον ενστερνίζεται τις θέσειςτου Μπαράκ Ομπάμα επειδή φο-βάται ότι θα πάει φυλακή.

«Θυμηθείτε, η Χίλαρι Κλίντονείθιστε να μισεί τον Ομπάμα.Αλλά πλέον, οτιδήποτε θέλει οΟμπάμα το υποστηρίζει. Ξέρετεγιατί; Δεν θέλει να πάει στη φυ-λακή, να γιατί», είπε ο δισεκα-τομμυριούχος.Επεισόδια στη συγκέντρωση

του Τραμπ στο Σαν ΧοσέΤην ίδια στιγμή, έξω από τον

χώρο της εκδήλωσης του κ. Τρα-μπ, ξέσπασαν επεισόδια ανάμεσασε υποστηριχτές του και διαδη-λωτές, οι οποίοι εναντιώνονταιστη ρατσιστική του ρητορική,όπως έλεγαν.

Εκατοντάδες διαδηλωτώνκρατούσαν μεξικανικές σημαίες,φώναζαν συνθήματα κατά τουΤραμπ, έκαψαν διαφημιστικάκαπέλα του, αλλά και τουλάχι-στον μία αμερικανική σημαία.

Ο Ντόναλντ Τραμπ, από τηνπλευρά του, ικανοποιώντας τουςυποστηρικτές του δήλωσε ότιθα σταματήσει το παράνομοεμπόριο ναρκωτικών που φτά-νουν στις ΗΠΑ από τον Νότο,ενώ επανέλαβε τη δέσμευσή τουγια την κατασκευή του τείχουςστα σύνορα με το Μεξικό.

«Θα χτίσουμε το τείχος, δενυπάρχει αμφιβολία γι’ αυτό», τό-νισε, για να δώσει το έναυσμαστους υποστηρικτές να φωνάζουνεν χορώ: «Χτίσε το τείχος».

Μία γυναίκα, που φορούσεδιαφημιστικό μπλουζάκι του Τρα-μπ, φαίνεται σε τηλεοπτικό πλά-νο να δέχεται επίθεση με αυγά,ενώ σε ένα άλλο στιγμιότυποαπό τα χθεσινά επεισόδια, υπο-στηρικτής του Τραμπ φαίνεταινα αιμορραγεί από τη μια πλευράτου κεφαλιού του.

Οι αστυνομικοί από την πλευ-ρά τους, φορώντας ειδικό εξο-πλισμό προσπάθησαν να ελέγ-ξουν τα επεισόδια, ενώ συνέλα-βαν τουλάχιστον έναν διαδηλω-τή. Η Αστυνομία δεν έχει δημο-σιοποιήσει περισσότερες λεπτο-μέρειες.

Καταλληλότερη η Χίλαρισύμφωνα με την «Gallup»Περισσότεροι από τους μισούς

Αμερικανούς πολίτες θεωρούνότι η Χίλαρι Κλίντον έχει διπλά-σια εμπειρία από τον ΝτόναλντΤραμπ για να αναλάβει την προ-εδρία των ΗΠΑ, σύμφωνα μεμια δημοσκόπηση του ινστιτού-του «Gallup» που δόθηκε τηνΠαρασκευή στη δημοσιότητα.

Σύμφωνα με τη δημοσκόπη-ση, το 62% των ερωτηθέντωναπάντησε ότι η Κλίντον έχει τηνεμπειρία για να γίνει πρόεδρος.Μόνο τρεις στους δέκα (ποσοστό31%) πιστεύουν ότι ο Τραμπ εί-ναι αρκετά έμπειρος για το αξίω-μα.

«Επικίνδυνα ασυνάρτητος» ο Τραμπ σύμφωνα με την Χίλαρι

Ασυνάρτητο χαρακτήρισε τον Ντόναλντ Τραμπ η Χ. Κλίντον, ενώ ο μεγιστάνας την αποκάλεσε διε-φθαρμένη και φοβισμένη, την στιγμή που διαδηλωτές συγκρούονταν με τους υποστηριχτές τουστο Σαν Χοσέ, ενώ σύμφωνα με δημοσκόπηση η πρώην ΥΠΕΞ είναι καταλληλότερη για πρόεδρος.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Πολ Ράιαν, οΡεπουμπλικανός πρόεδρος τηςΒουλής των Αντιπροσώπων τωνΗΠΑ και από τις ηγετικές μορ-φές του Κόμματος, θα ψηφίσειτελικά τον Ντόναλντ Τραμπ γιατο χρίσμα του προεδρικού υπο-ψηφίου, παρά τις διαφορές πουχωρίζουν τους δύο άντρες.

Ο Ράιαν ήταν μέχρι την τε-λευταία στιγμή επιφυλακτικόςστο να εκφράσει επίσημα τηνπολιτική υποστήριξή του στηνυποψηφιότητα του Τραμπ, αλλάμε ανάρτησή του την Πέμπτηστο Twitter δήλωσε ότι «Θα ψη-φίσω το φθινόπωρο για τον Τρα-μπ. Πιστεύω ότι ο ίδιος θα βοη-θήσει ώστε η πολιτική ατζέντατων Ρεπουμπλικάνων να απο-κτήσει νομική υπόσταση», τόνι-σε.

Ωστόσο, με συνέντευξή τουαργότερα στο «AssociatesPress», δήλωσε ότι ναι μεν θατον υποστηρίξει αυτό όμως δενσημαίνει ότι του αρέσει το συ-γκρουσιακό στυλ του κ. Τραμπ,ούτε ότι υποστηρίζει τις πολιτι-κές του διακηρύξεις «Η ελπίδαμου είναι να βελτιωθούν οι τόνοιστην εκστρατεία ώστε να μπο-ρούμε να είμαστε όλοι περήφα-νη γι’ αυτήν», είπε ο Ράιν.

Οπως αναφέρει το «AP», ο κ.

Ράιαν δεν υποσχέθηκε να βοη-θήσει τον κ. Τραμπ κατά τηδιάρκεια της προεκλογικής τουεκστρατείας, ούτε έχει υποστη-ρίξει δημόσια κάποια από τις πο-λιτικές του. Ομως, δείχνει να τονπροτιμά έναντι της Δημοκρατι-κής υποψηφίου, Χίλαρι Κλίντον.

«Μου είναι ξεκάθαρο ότι ηΧίλαρι δεν υπάρχει καμία περί-

πτωση να προωθήσει τις αρχέςμας και τις πολιτικές μας», είπε.«Υπόσχεται να διακυβερνήσεικατά τον τρόπο που το έκανε οκ. Ομπάμα.

«Μου έγινε επίσης ξεκάθαρομέσα από τις συζητήσεις μου μετον Ντόναλντ Τραμπ ότι αυτόςείναι άνετος με αυτές τις αξίεςκαι τις γενικές πολιτικές μας κα-

τευθύνσεις», συνέχισε ο Ράιν.Για να καταλήξει: «Εμφανώς

έχουμε διαφορετικό στυλ καιύφος. Αλλά είναι ξεκάθαρο ότιοι αρχές και οι πολιτικές μας θαεφαρμοστούν καλύτερα το 2017με την προεδρία Τραμπ απ’ ό,τιμε την προεδρία Κλίντον.

Στο μεταξύ, ο κ. Τραμπ κλι-μακώνει τις προσωπικές επιθέ-σεις του κατά του Γκονζάλο Κου-ρίελ, ομοσπονδιακού δικαστήπου χειρίζεται την υπόθεση γιατο «Πανεπιστήμιο Τραμπ», «WallStreet Journal».

Ο Τραμπ βρίσκεται αντιμέτω-πος με μηνύσεις, καθώς κατηγο-ρείται ότι εξαπάτησε χιλιάδεςυποψηφίων σπουδαστών πουπλήρωσαν πάνω από 35.000 δο-λάρια προκειμένου να συμμετέ-χουν σε σεμινάρια στα οποία οΤραμπ θα εξηγούσε τις επενδυ-τικές στρατηγικές που εφάρμοζεστην αμερικανική αγορά ακινή-των.

Σε συνέντευξή του στην εφη-μερίδα, ο κ. Τραμπ δήλωσε ότιο δικαστής Γκονζάλο Κουρίελπου χειρίζεται τις μηνύσεις «βρί-σκεται σε διαμάχη μαζί του» μεδεδομένη τη μεξικανική κατα-γωγή του, αλλά και τη συμμετο-χή σε νομική ένωση ισπανόφω-νων δικηγόρων.

οπιοειδούς σκευάσματος. Αρχικά,είχε δια.ρρεύσει ότι τα συμπε-ράσματα της νεκροψίας νεκρο-τομής δεν θα δημοσιευτούν σή-μερα. «Η έκθεση είναι μόνον ένακομμάτι της συνολικής έρευνας»,

δήλωσε ο βοηθός σερίφη ΤζέισονΚάμερουντ στους «New YorkTimes». «Ο εκλιπών είχε κατα-ναλώσει από μόνος του φαιντα-νύλη» επισημαίνεται στην έκθεση.H αιτία θανάτου καθορίζεται ως«τοξικότητα από φαιντανύλη, ηοποία ελήφθη από λάθος».

Η φαιντανύλη είναι ένα οπιο-ειδές σκεύασμα, άκρως εθιστικό,50-100 φορές ισχυρότερο απότη μορφίνη, σύμφωνα με το αμε-ρικανικό κέντρο Ελέγχου καιΠρόληψης των Ασθενειών καιχρησιμοποιείται στους ασθενείςπου αντιμετωπίζουν σφοδρούςπόνους, συχνά μετά τις χειρουρ-γικές επεμβάσεις. Τα αίτια πουοδήγησαν τον Πρινς να αρχίσεινα παίρνει ισχυρά αναλγητικάδεν έχουν προς το παρόν διευ-κρινιστεί, κυκλοφορούν ωστόσοπολλές φήμες.

Ορισμένοι ιστότοποι έγραψανγια μια πολυετή ασθένεια, ενώ ητραγουδίστρια Sheila E., που συ-νεργάστηκε με τον θρυλικό τρα-γουδιστή, εξήγησε στο τηλεοπτικόδίκτυο CBS ότι η συσσώρευσητόσων επαγγελματικών υποχρε-ώσεων και συναυλιών του καλλι-τέχνη τον είχε καταβάλει σωμα-τικά. «Πονούσε συνεχώς, ωστόσοήταν ένας συνεπής καλλιτέχνης»τόνισε η ίδια, υπενθυμίζοντας ότιο Πρινς συνήθιζε να πηδάει απόψηλά στη σκηνή και φορούσε συ-νεχώς ψηλοτάκουνα παπούτσια.

«Δεν έχει σημασία τι λένε οιάνθρωποι αφού πεθάνεις», δή-λωσε στους «Times» της ΝέαςΥόρκης μετά την ανακοίνωση τηςαιτίας θανάτου η Κασσάνδρα Ο’Νιλ, η οποία τα τελευταία 7 χρό-νια έπαιζε πλήκτρα στο συγκρό-τημα του διάσημου καλλιτέχνη.«Αυτό που έχει σημασία είναι τιγνώμη έχουν όταν είσαι ζωντανός.Ο Πρινς παραμένει μεγαλοφυίακαι ένας από τους πιο προικι-σμένους καλλιτέχνες που έχωδουλέψει μαζί του», κατέληξε.

O Πρινς, ο οποίος συνήθιζε κατά τις συναυλίες του να φοράειψηλοτάκουνα και να χοροπηδάει έντονα με αποτέλεσμα να έχειχρόνιο πρόβλημα στο ισχίο του, πέθανε από υπερβολική δόσηφαιντανύλης την οποία έπαιρνε για να καταπραΰνει τους πόνους.

«Λύγισε» τελικά ο νούμερο ένα στην ιεραρχία των Ρεπουμπλι-κανών και πρόεδρος της Βουλής, Πολ Ράιαν, και δήλωσε δημό-σια ότι θα υποστηρίξει και θα ψηφίσει τον Ντόναλντ Τραμπ.

Θα υποστηρίξει τον Τραμπ αλλά με επιφύλαξη ο Ράιαν

Από υπερβολική δόσηφαιντανύλης πέθανε ο Πρινς

ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ

Προσεύχεσαι;† Αιδ. Σπύρου Zωδιάτη, δ.θ., δ.φ.

Γραφικό ανάγνωσμα: Λουκά. 18: 10-14

Η προσευχή είναι η επικοινωνία του ανθρώπου μετον Θεό και είναι απαραίτητη για τον κάθε πιστό. Πρέ-πει όμως να είναι πηγαία και να γίνεται με ταπείνωσηκαι αυτογνωσία. Μην κάνεις το σφάλμα του Φαρισαίουπου προσευχόταν με πνεύμα αλαζονικό. Εγκωμίαζε τονεαυτό του και καταδίκαζε τους άλλους. Οι Φαρισαίοιήταν πασίγνωστοι για τις μακροσκελείς και μεγαλόφω-νες προσευχές τους. Φαίνεται όμως ότι όλα όσα ανέφερεστην προσευχή του αφορούσαν το πόσο καλός ήταν οίδιος και πόσο αμαρτωλοί οι άλλοι. H αυτοδικαίωσήτου και η εξουθένωση των άλλων ήταν τα χαρακτηρι-στικά της προσευχής του.

Υπάρχει ένας μύθος για ένα βάτραχο που νόμιζε πωςο κόσμος δημιουργήθηκε ειδικά γι’ αυτόν κι έβλεπε ωςπεριττούς όλους τους άλλους. Εμοιαζε φαίνεται του φα-ρισαίου. «Πρόσεξέ με Θεέ, πρόσεξέ με κόσμε. Αναγνω-ρίστε την αξία μου». Mια μέρα, σε μια στιγμή έξαλληςαυτοπεποίθησης, φώναξε: «Επιτέλους, τι έχει ο κόσμοςώστε ν’ αξίζει σ’ ένα δημιούργημα σαν κι εμένα;».

Πόσοι άνθρωποι, μέσα στους αχαλίνωτους αυτοκο-μπασμούς τους, δε μοιάζουν με τον βάτραχο της ιστορίαςμας! «Είναι τιμή για τον Θεό, να μ’ έχει εμένα δικό Tου.Οι άλλοι δεν είναι άξιοι! Eγώ είμαι ανώτερος»!

Για κάνε μια αυτεξέταση, φίλε αναγνώστη, μήπωςείσαι κι εσύ τέτοιος. Φοβούμαι ότι πολλές φορές ο σα-τανάς, σαν τον βάτραχο κάνει κι εμάς. Στην πραγματι-

κότητα τίποτε περισσότερο δε μας αρμόζει πέρα απότο έλεος του Θεού και το έλεος των συνανθρώπων μας.Αυτό να ζητήσεις κι εσύ από τον Θεό σήμερα, το έλεοςκαι τη χάρη Του.

Πρόσεξε την υποκρισία στην προσευχή σου. «O Φα-ρισαίος στάθηκε και προσευχόταν γεμάτος αυτοπεποί-θηση...», αλλά είχε ταυτόχρονα και το θράσος να πει:«Θεέ μου, σ’ ευχαριστώ». Δεν ανέφερε ούτε ένα αγαθόαπό τα αγαθά που του είχε δώσει ο Θεός, όπως δίνει σεόλους τους ανθρώπους. O πραγματικός χριστιανός δενκομπάζει για τα κατορθώματά του, αλλά πονά για τονάλλο που υποφέρει. O Φαρισαίος δεν πονούσε για τηνκατάσταση του τελώνη, αλλά χαιρόταν.

Πίστεψέ με, φίλε αναγνώστη, πονώ και κλαίω πουβρίσκεσαι μέσα στην αμαρτία. Δεν νιώθω καθόλου ανώ-τερος από εσένα. Ο,τι είμαι, το οφείλω στον Xριστό.Aυτός ζει μέσα μου. H μεγαλύτερη επιθυμία της ζωήςμου είναι να ζήσει και μέσα σου. Προσκάλεσέ Tον. Θασυγχωρήσει τις αμαρτίες σου, θα σε λυτρώσει, θα σουχαρίσει ζωή αιώνια και τότε θα ενώσεις τα δικά σου δά-κρυα με τα δικά μου, για να οδηγήσουμε κι άλλες ψυχέςστον Xριστό. Πάρε σήμερα στα χέρια σου το Λόγο τουΘεού και άρχισε να τον μελετάς. Aυτός θα σε οδηγήσειστην αλήθεια. Θα σε βοηθήσει να απαλλαχτείς από τηνυποκρισία και το πνεύμα της αυτοδικαίωσης. Σ’ αυτόνθα βρεις το δρόμο που οδηγεί στη σωτηρία. Θα βρειςστήριγμα ψυχής και καθημερινή πνευματική τροφή.Με τη μελέτη του θα μάθεις πώς να προσεύχεσαι σωστά

στο Θεό. Aν δεν έχεις την Kαινή Διαθήκη, ζήτησέ μαςνα σου προμηθεύσουμε μία. H αξία της είναι 12 δολάριαμαζί με τα ταχυδρομικά. Aν δεν μπορείς να την πληρώ-σεις, ευχαρίστως να σου τη στείλουμε δωρεάν. Zήτησέμας επίσης να σε εγγράψουμε στο μηνιαίο χριστιανικόπεριοδικό H ΦΩNH TOY EYAΓΓEΛIOY. Θα σε βοηθήσεινα κατανοήσεις τις αλήθειες του Λόγου του Θεού, ναμάθεις για την αιώνια ζωή που προσφέρει ο Xριστός,για τη διδαχή Tου, για τις αξιώσεις Tου, για το θαύματης αναγέννησης και την αλλαγή που επιφέρει στηνανθρώπινη ζωή. Kι ακόμα θα μαθαίνεις κάθε μήνα νέααπό το παγκόσμιο ιεραποστολικό έργο, τα οποία θα σεαφήσουν κατάπληκτο με τα όσα πραγματοποιεί ο Θεόςσε όλα τα μήκη και πλάτη της γης. Eίναι ένα περιοδικόμοναδικό στο είδος του. H ετήσια συνδρομή του είναιμόνο 25 δολάρια, μαζί με τα ταχυδρομικά. Kάνε τοτσεκ στο όνομα: THE VOICE OF THE GOSPEL, καιμαζί με το απόκομμα αυτό στείλε το στη διεύθυνση:

THE VOICE OF THE GOSPEL6815 SHALLOWFORD RD.CHATTANOOGA, TN 37421

Mόλις πάρουμε την παραγγελία σου θα σου στεί-λουμε αμέσως το πρώτο τεύχος, και στη συνέχεια κάθεμήνα τακτικά. Aν θέλεις και την Kαινή Διαθήκη, κάνετο τσεκ για 37 δολάρια. Θα είναι αυτή μια εκλογή γιατην οποία δε θα μετανιώσεις ποτέ.

ΒΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤΟΜεταφρασμένο σε πάνω από εκατό γλώσσες, και με κυκλοφορία σεεκατομμύρια αντίτυπα. Βήμα προς βήμα στην πορεία της χριστιανικήςζωής, το βιβλίο παραπέμπει τον αναγνώστη στον Ιησού Χριστό σαν τονμοναδικό που μπορεί να ανταποκριθεί στις ανάγκες της ψυχής. (170σελίδες). Προσφέρεται ΔΩΡΕΑΝ. Αποταθείτε:

greek Voice of hope, Box 67, Madera, ca 93639 (860) 742-5341www.greekvoice.org email: info@greekvoice.org

Η ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΡΟΣ ΟΜΙΛΙΑΤο ωραιότερο κήρυγμα που απευθύνθηκε ποτέ στους ανθρώπους είναιαυτό που Ο Ευαγγελιστής Ματθαίος έχει καταγράψει στο ομώνυμο ευ-αγγέλιο του. Με ένα ξεκάθαρο, συναρπαστικό, και βαθυστόχαστο τρόποο Ιησούς εξέθεσε στους ακροατές Του – τότε και τώρα – τις αρχές πουαποτεοόυν τη βάση της βασιλείας Του. (172 σελίδες). Τιμάται $5 (προ-πληρωτέα περιλαμβανόμενων τα ταχυδρομικά). Αποταθείτε:

greek Voice of hope, Box 67, Madera, ca 93639 (860) 742-5341www.greekvoice.org email: info@greekvoice.org

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358Tel.: (718) 939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

Στην κλήρωση της Πέμπτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ�ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA�ΙΕΡΣΕΗ

DailY no.:9 1 1 Win 4: 2 4 6 7 PicK 10: 1 4 7 10 16 21 23 2426 28 30 37 51 53 55 63 64 6769 80 taKe-5: 5 28 33 37 39

PicK 3: 2 6 0 PicK 4: 5 2 5 1cash 5: 4 12 15 17 34 PicK 6: 3 14 22 24 30 42Xtra 3

NEA�ΥΟΡΚΗ

PlaY 3: 7 6 3PlaY 4: 2 2 0 6cash 5: 5 7 11 25 30

Συνέχεια από τη σελίδα 1

chris o’Meara/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

noah Berger, John locher/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

John hart/Wisconsin state Journal/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ. Ο πατέρας μιαςγυναίκας, η οποία δολοφονήθη-κε από έναν άντρα ο οποίος τηνκακοποίησε και σεξουαλικά, όρ-μησε πάνω στον θύτη μέσα στηναίθουσα του δικαστηρίου, λίγομετά την ανακοίνωση της θανα-τικής του καταδίκης από τον δι-καστή.

Ο Βαν Τέρι, πατέρας της Σι-ρέλντα Τέρι, έδινε την κατάθεσήτου στο δικαστήριο του Οχάιοτην Πέμπτη και στράφηκε προςτον δολοφόνο Μάικλ Μάντισον,ο οποίος τον ειρωνεύτηκε ορμώ-ντας του και πέφτοντας πάνωστο τραπέζι στο οποίο ακου-μπούσε τα χέρια του. Αμέσως,οι αναπληρωτές του γραφείουτου σερίφη έπεσαν επάνω τουκαι προσπάθησαν να τον απο-μακρύνουν από τον εναγόμενο.

Τη στιγμή που ο πατέραςανέβηκε πάνω στο τραπέζι, προ-κειμένου να επιτεθεί στον άν-δρα που σκότωσε την κόρη του,την κατέγραψε κάμερα του δι-καστηρίου.

Οι αξιωματικοί στη συνέχεια,τον έβγαλαν από την αίθουσατου δικαστηρίου, ενώ τα μέλητης οικογένειας έκλαιγαν. Κατάτη διάρκεια της κατάθεσής του,ο Τέρι δήλωσε: «Αυτή τη στιγμήυποθέτω πως θα πρέπει μέσαστις καρδιές μας να συγχωρή-σουμε αυτό τον κλόουν. Αγγιξετην οικογένειά μας, πήρε τηνκόρη μου...».

Στη συνέχεια σταμάτησε,ακουμπώντας τον αγκώνα τουστο τραπέζι, κάρφωσε το βλέμ-μα του στο δολοφόνο και στη

συνέχεια έτρεξε κατά μήκος τηςαίθουσας για να του επιτεθεί.

Ο 38χρονος Μάντισον, κατα-δικάστηκε σε θάνατο για τη δο-λοφονία τριών ανθρώπων καιτην συσκευασία των πτωμάτωντους σε σακούλες σκουπιδιών.Η δικαστής Νάνσι Μακντόνελδήλωσε πως η τρομακτική φύσητων εγκλημάτων του Μάντισονυπερκαλύπτει και με το παρα-πάνω τα στοιχεία που κατατέ-θηκαν από τους δικηγόρους τουδράστη ώστε να μην του απαγ-γελθεί η θανατική ποινή, μεταξύτων οποίων η χαοτική παιδικήηλικία.

Ο Μάντισον καταδικάστηκετον περασμένο μήνα με πολλα-

πλές κατηγορίες, όπως διακεκρι-μένο φόνο και απαγωγή. Ταπτώματα της 38χρονης ΑντζελαΝτέσκινς, της 28χρονης ΣετίσαΣίλεϊ και της 18χρονης ΣιρέλνταΤέρι, βρέθηκαν τον Ιούλιο του2013 κοντά στην πολυκατοικίαπου ζούσε ο Μάντισον στο Ανα-τολικό Κλίβελαντ. Ο ίδιος είχεδηλώσει στην Αστυνομία πωςστραγγάλισε δύο από τις γυναί-κες, αλλά δεν θυμάται να σκό-τωσε το τρίτο άτομο.

Οι εισαγγελείς δήλωσαν πωςοι γυναίκες σκοτώθηκαν σε μίαπερίοδο 9 μηνών: η Σίλεϊ τονΟκτώβριο του 2012, η Ντέσκινςτον Μάιο του 2013 και η Τέριτον Ιούλιο του 2013. Οι δικηγό-ροι του Μάντισον δήλωσαν πωςείχε υποστεί μόνιμη ψυχολογικήβλάβη λόγω της σωματικής κα-κοποίησής του ως παιδί. Συνε-λήφθη όταν ένας υπάλληλος κα-λωδιακής τηλεόρασης ανέφερετην μυρωδιά σάπιου που προ-ερχόταν από το γκαράζ του Μά-ντισον.

Εντός, η Αστυνομία βρήκε τοσώμα μιας γυναίκας σε αποσύν-θεση τυλιγμένο σε σακούλεςσκουπιδιών και σφραγισμένο μεταινία. Οι ερευνητές στη συνέ-χεια βρήκαν άλλο ένα πτώμαστο υπόγειο ενός άδειου σπιτιούκαι άλλο ένα στην πίσω αυλήενός γειτονικού σπιτιού.

Η εκτέλεσή του ωστόσο είναιπιθανόν να καθυστερήσει χρό-νια, λόγω των χρονοβόρων προ-σφυγών, αλλά και της έλλειψηςθανατηφόρων φαρμάκων στοΟχάιο.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Πατέρας επιτέθηκε μέσα στο δικαστήριο στον δολοφόνο της κόρης

Ο Μάικλ Μάντισονκαταδικάστηκε σεθάνατο απόδικαστήριο τουΟχάιο για τηδολοφονία τριώνανθρώπων και τηνσυσκευασία τωνπτωμάτων τους σεσακούλεςσκουπιδιών το 2013.Ο πατέρας μίαςδολοφονημένηςόρμησε καταπάνωτου στην αίθουσατου δικαστηρίου τουΟχάιο.

Ιουνίου ή ίσως και κατά την επό-μενη σύνοδό της στα τέλη Ιουλί-ου. Πολλοί αναλυτές αναμένουνναύξηση τον Ιούλιο.

Η σοκαριστικά μικρή αύξησηστις θέσεις εργασίας «παρέχειμια ακόμα απόδειξη ότι η Οικο-νομία δείχνει καθαρά σημάδιαεπιβράδυνσης», είπε η ΛάουραΡόσνερ, οικονομολόγος στο BNPParibas. Η συγκεκριμένη έκθεσηείναι πιθανό να επηρεάσει τηνεν εξελίξει εκλογική διαδικασία,καθώς ο επικρατέστερος Ρεπου-μπλικανός υποψήφιος, ΝτόναλντΤραμπ, την αποκάλεσε «τρομερήέκθεση για τις θέσεις εργασίας»και «εκρηκτική βόμβα» στο τουί-τερ. Οι συγκεκριμένοι αριθμοί

ήρθαν λίγες μόνο μέρες μετά τηνεπίσκεψη του Μπαράκ Ομπάμαστο Ελκχαρτ της Ιντιάνα, όπουεξήρε τα οικονομικά επιτεύγματατης διακυβέρνησής του.

Κατά μέσο όρο οι θέσεις ερ-γασίας αυξήθηκαν κατά 116.000το τελευταίο τρίμηνο, εμφανώςλιγότερες από τον μέσο όρο των230.000 θέσεων εργασίας τους12 μήνες πριν τον Απρίλιο.

Στον τομέα της μεταποίησηςχάθηκαν 10.000 θέσεις εργασίας,ενώ 15.000 χάθηκαν στον κατα-σκευαστικό τομέα, αναφέρει το«Associated Press».

Η κυβέρνηση υπολόγισε ότιη Οικονομία αναπτύχθηκε σεετήσιο ρυθμό της τάξης μόλιςτου 0,8% κατά το τρίμηνο Ια-νουαρίου-Μαρτίου.

ΤΕΧΕΡΑΝΗ. Ο ανώτατος πνευ-ματικός ηγέτης του Ιράν, Αγια-τολάχ Αλί Χαμενεΐ, δήλωσε χθεςΠαρασκευή, στην Τεχεράνη ότιουδεμία πρόθεση έχει να συνερ-γαστεί για τα περιφερειακά θέ-ματα με τους βασικούς εχθρούςτου Ιράν, τις ΗΠΑ και την «δό-λια» Βρετανία, μετέδωσε η ιρα-νική τηλεόραση.

Ο Χαμενεΐ κατηγόρησε επί-σης την Ουάσιγκτον ότι δεν πα-ραμένει δεσμευμένη στην πυρη-νική συμφωνία που επιτεύχθηκεμεταξύ της Τεχεράνης και τωνέξι μεγάλων δυνάμεων το 2015με στόχο τον περιορισμό του πυ-ρηνικού προγράμματος της χώ-ρας.

«Η Αμερική συνεχίζει τηνεχθρότητά της απέναντι στοΙράν από την (ισλαμική) επανά-σταση (το 1979)... Είναι τερά-στιο λάθος να εμπιστευτεί κα-νείς την δόλια Βρετανία και τονΜέγα Σατανά (ΗΠΑ)», δήλωσεο Χαμενεΐ σε ομιλία του που με-ταδόθηκε ζωντανά από την ιρα-νική τηλεόραση.

«Εμείς δεν θα συνεργαστού-με για την περιφερειακή κρίσημε την Αμερική», τόνισε προσθέ-τοντας ότι: «οι σκοποί τους στηνπεριοχή είναι 180 μοίρες αντί-θετοι με τους σκοπούς τουΙράν».

Στο πλαίσιο της συμφωνίας,οι οικονομικές κυρώσεις ήρθη-σαν τον Ιανουάριο μετά την

αναστολή από το Ιράν των ευ-αίσθητης σημασίας πυρηνικώντου δραστηριοτήτων.

Μετά το τέλος των κυρώσεωνσε βάρος του, το Ιράν έχει αρχί-σει να αυξάνει το εμπόριο με τηΔύση.

Ωστόσο, ορισμένες αμερικα-νικές κυρώσεις παραμένουν,όπως και η απαγόρευση στιςαμερικανικές τράπεζες να ανα-πτύσσουν άμεση ή έμμεση επι-χειρηματική δραστηριότητα μετο Ιράν. Αυτό συμβαίνει γιατί ηΟυάσιγκτον συνεχίζει να κατη-γορεί την Τεχεράνη για υποστή-ριξη της τρομοκρατίας και γιαπαραβιάσεις των ανθρωπίνων δι-καιωμάτων.

«Χρησιμοποιούν τα ανθρώπι-να δικαιώματα, την τρομοκρα-τία... ως προσχήματα για νααποφύγουν την εκπλήρωση τωνδεσμεύσεών τους», δήλωσε οΧαμενεΐ.

«Αν παραμείνουμε ισχυροί,ενωμένοι και επαναστατικοί, αυ-τοί που προσπαθούν να εκφοβί-σουν το Ιράν και είναι εναντίονμας δεν θα πετύχουν», δήλωσεσε συγκέντρωση για την επέτειοτου θανάτου του ιδρυτή της επα-νάστασης, του Αγιατολάχ Χομε-ϊνί, το 1989.

Το Ιράν έχει επανειλημμένωςκαλέσει την Ουάσιγκτον να κά-νει περισσότερες προσπάθειεςγια να αρθούν τα εμπόδια στοντραπεζικό τομέα.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Ο 38χρονοςΜαϊνάκ Σαρκάρ, που φέρεταιότι σκότωσε την Τετάρτη τον39χρονο καθηγητή Μηχανολο-γίας, στο Πανεπιστήμιο UCLAκαι έπειτα αυτοκτόνησε, είχεσυντάξει μια «λίστα θανάτου»,στην οποία περιλαμβάνοντανμια γυναίκα, η οποία εντοπί-στηκε νεκρή στη Μινεσότα, ανέ-φερε ο αρχηγός της Αστυνομίαςτου Λος Αντζελες Τσάρλι Μπεκ.

Οι ερευνητές βρήκαν την λί-στα σε έρευνες που πραγματο-

ποίησαν στο σπίτι του Σαρκάρστη Μινεσότα, δήλωσε ο Μπεκστον τηλεοπτικό σταθμό «KTLA»του Λος Αντζελες. Οπως επισή-μανε ο αρχηγός της Αστυνομίας,ο κατάλογος επίσης περιελάμ-βανε το όνομα ενός άλλου κα-θηγητή στο UCLA που δεν έχειαναγνωριστεί, ο οποίος είναισώος, καθώς και το όνομα τηςγυναίκας.

«Στην κατοικία στην Μινε-σότα, βρήκαμε πολλά αντικεί-μενα, ανάμεσά τους επιπλέον

πυρομαχικά, καθώς και ένα ση-μείωμα με ονόματα, που υπο-δεικνύει ότι αποτελεί μια λίσταθανάτου», δήλωσε ο Μπεκ.

Σύμφωνα με μια ανάρτησητου περασμένου Μαρτίου πουέγινε σε ένα ιστολόγιο και φέρειτην υπογραφή ενός ατόμου μετο ίδιο όνομα, αναφέρεται: «Οεχθρός σου είναι και δικός μουεχθρός. Αλλά ο φίλος σου μπορείνα σε βλάψει πολύ περισσότερο»,έγραψε ο χρήστης, ο οποίος πι-θανολογείται ότι είναι ο Σαρκάρ.

Χαμενεΐ: Μέγας σατανάς οι ΗΠΑ, δόλια η Βρετανία

Λίστα θανάτου είχε συντάξει ο δράστης του UCLA

Χαμηλό πενταετίας στιςπροσλήψεις, στο 4,7 η ανεργία

Anthony GriGosexecutive vice president

Στην υπηρεσία της Ομογένειας για 80 χρόνια

ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ

Τα πρωτοσέλιδα των κυριό-τερων αμερικανικών εφημερί-δων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες,Παρασκευή 3 Ιουνίου:

«Boston Globe»Η Κλίντον επιχειρεί να εντείνειτον φόβο για τον Τραμπ.

«Chicago Tribune»Κλίντον: Ο Τραμπ αποτελεί κίν-δυνο για τις ΗΠΑ.

«L. A. Times»Μετά τους πυροβολισμούς στοUCLA ακολουθεί η έρευνα γιατις απαντήσεις.

«New York Daily News»Κυνηγήθηκε μέχρι τον θάνατότου.

«New York Post»Το σχολείο που κρατάει μυστι-κά.

«New York Times»Ο Ράιαν θα υποστηρίξει τον Τρα-μπ σε μια προσπάθεια για τηνενότητα του κόμματος.

«USA Today»Συγκρούστηκαν και έπεσαν δύομαχητικά αεροσκάφη σε διαφο-ρετικά περιστατικά.

«Wall Street Journal»Ξεκίνησε την ομοβροντία προςτον Ντόναλντ Τραμπ η ΧίλαριΚλίντον.

«Washington Post»Με την υποστήριξη του Ράιαν οΤραμπ σφίγγει τη λαβή ενόψειτων εθνικών εκλογών του Νοεμ-βρίου.

«Washington Times»Η Κλίντον χτύπησε στην εξωτε-ρική πολιτική ώστε να ακυρώσειτον Τραμπ.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

1456 Οι Οθωμανοί Τούρκοικυριεύουν την Αθήνα.

1878 Υπογράφεται η Συνθήκητης Κωνσταντινούπολης, με τηνοποία η Κύπρος περιέρχεται απότην Οθωμανική Αυτοκρατορίαστην Αγγλία.

1942 Αρχίζει η Ναυμαχία τουΜίντγεουεϊ μεταξύ Ιαπώνων καιΑμερικανών, κατά τη διάρκεια τουΒ' Παγκοσμίου Πολέμου.

1989 Το καθεστώς της Κίναςγράφει μία από τις πιο μαύρες σε-λίδες της ιστορίας του, με τη σφα-γή των φοιτητών στην πλατείαΤιεν Αν Μεν.

1975 Γεννήθηκε η ΑτζελίναΤζολί, αμερικανίδα ηθοποιός.

1694 Γεννήθηκε ο ΦρανσουάΚενέ, γάλλος οικονομολόγος καιγιατρός, θεμελιωτής της ΠολιτικήςΟικονομίας και ιδρυτής της σχο-

λής των φυσιοκρατών. (Θαν.16/12/1774)

1939 Γεννήθηκε ο Πάουλ Κάι-περς, ολλανδός γεωπόνος, πρωτο-πόρος των θερμοκηπίων στην Ελ-λάδα. Ήταν ευρύτερα γνωστόςστην Ιεράπετρα της Κρήτης ως ο«Ολλανδός». (Θαν. 9/9/1971)

1798 Πέθανε ο Τζιάκομο Κα-ζανόβα, ιταλός συγγραφέας καιμέγας καρδιοκατακτητής. (Γεν.2/4/1725)

1899 Πέθανε ο ΕουτζένιοΜπελτράμι, ιταλός μαθηματικός.Διερεύνησε τις θεωρίες περί επι-φανειών και χώρων σταθερής κα-μπυλότητας. Θεωρείται πρόδρο-μος της μη Ευκλείδιας γεωμετρίας.(Γεν. 16/11/1835)

2007 Πέθανε ο Σωτήρης Μου-στάκας, έλληνας ηθοποιός. (Γεν.17/9/1940)

Σαν σήμερα 4 Ιουνίου

Off

iCe

Of

th

e ir

an

ian

su

prem

e le

aD

er/Α

ΣΟΣΙ

ΕΪΤΕΝ

Τ Π

ΡΕΣ

DaviD riCharD/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Charles Krupa/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Καμία εμπιστοσύνη προς τις ΗΠΑ και την Βρετανία δεν θαπρέπει να έχει το Ιράν δήλωσε ο Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ,παρά στην πυρηνική συμφωνία που επιτεύχθηκε μεταξύτης Τεχεράνης και των έξι μεγάλων δυνάμεων το 2015.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Προκήρυξη θέσης ΟΔΗΓΟΥ/ΚΛΗΤΗΡΑστο Γενικό Προξενείο

της Κύπρου στην Νέα Υόρκη Το Γενικό Προξενείο της Κύπρουστην Νέα Υόρκη δέχεται αιτήσειςγια πλήρωση μίας θέσης επιτόπιουπροσωπικού ΟΔΗΓΟΥ/ΚΛΗΤΗΡΑγια πλήρη απασχόληση. Απαιτούμενα προσόντα:• Άδεια Οδηγού • Καλή γνώση της Ελληνικής

και Αγγλικής γλώσσας • Ακεραιότητα χαρακτήρα

και υπευθυνότητα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υπο-βάλουν αίτηση αποστέλλοντας ταπιο κάτω με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:generalconsulatenyc@cyprusun.orgμέχρι τις 13 Ιουνίου 2016.

118440/53/6-09

Η εταιρία γαλακτοκομικών προϊόν-των Dairy Wagon ζητά ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ-ΤΙΕΣ ΟΔΗΓΟΥΣ, σε πολύ καλή φυ-σική κατάσταση, νέους 24-40 ετών,για την μεταφορά και παράδοση γα-λακτοκομικών προιόντων γύρω στα100 πάουντς με hand trucks. Πρέπεινα έχουν προϋπηρεσία σε box trucksκαι αμερικανικό δίπλωμα οδηγήσεωςclass D καθώς και ΒΟΗΘΟΥΣ. Πλή-ρης ή μερική απασχόληση, πρωινέςώρες, καλή γνώση αγγλικής γλώσ-σας. Για πληροφορίες τηλ.: (917)881-0187 και ζητήστε τον Νίκο .

118443/18612/6-17

HOME ATTENDANT, στο ΜΑΝΗΑΤ-ΤΑΝ, έμπειρη με το alzheimer’s, δυ-νατή, ήρεμη, υπομονετική, να έχειsocial security, κατά προτίμηση μεσυστάσεις, για να εργαστεί 2 ημέρεςκαι για 12 ώρες. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλεφωνήστε στο(917) 861-0352.

118439/13532/6-04

ΑΤΟΜΟ που να γνωρίζει από σου-βλάκι και γύρο για πλήρη απασχό-ληση σε Gyro place στην περιοχήτου YONKERS, New York. Τηλ.:(914) 906-5087 ζητήστε τον Κώστα.

118442/19663/6-10

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α πεπειραμένος/ηπου να μιλά αγγλικά για πλήρη απα-σχόληση σε ελληνικό Restaurantστο MANHATTAN. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλ.: (917) 417-6046.

118441/15509/6-09

NANNY πεπειραμένη, με δικό τηςαυτοκίνητο, να προσέχει κοριτσάκι2 χρονών και νεογέννητο στην πε-ριοχή του ROSLYN NEW YORK.Πλήρης απασχόληση. Συστάσειςαπαραίτητες. Τηλ.: (917) 445-2377.

118436/19229/6-07

RECEPTIONIST for GYN Practice inLake Success. Full-time job. GreekSpeaking & Computer skills requi-red. Send Resumes to MedReceptio-nistResumes@gmail.com

118434/17170/6-11

ΝΕΟΙ και ΝΕΕΣ κατά προτίμηση γιαπλήρη απασχόληση σε Food Truckστην ASTORIA. Απαραίτητη προϋπό-θεση να έχουν VENDOR’S LICENSE.Για περισσότερες πληροφορίες τηλε-φωνήστε στο (347) 605-5964 καιζητήστε τον Γιώργο.

118437/20012/6-06

ΚΥΡΙΑ με άδεια εργασίας για να προ-σέχει και να φροντίζει ηλικιωμένηκυρία στην ASTORIA. Ημέρες: Πα-ρασκευή, Σάββατο και Κυριακή.Τηλ.: (646) 464-1219.

118438/18404/6-07

ARISTA RESTAURANT GROUP is lo-oking for RESTAURANT MANA-GERS and FLOOR MANAGERS. Th-ese position available immediately.Experience only! Kindly submit yourapplications by email to info@ari-staassociates.com

118435/12007/6-11

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α, HOSTESS και BUSBOYS κατά προτίμηση νέοι πεπει-ραμένοι, για πλήρη απασχόληση στοPALERMO RESTAURANT στηνASTORIA. Για περισσότερες πληρο-φορίες τηλεφωνήστε στο (347) 573-6609 και ζητήστε την Μάγδα.

118422/19999/6-07

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Αγια μερική απασχόληση σε μικρή Di-ner στο PELHAM BAY, BRONX, ΝΥ.Τηλ.: (917) 501-3730 ζητήστε τηνGina.

118431/12047/6-10

ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένη για μερικήαπασχόληση στο GARDEN CITY,NEW YORK. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλεφωνήστε στο (516)741-3734.

118433/7926/6-07

SECRETARY να ξέρει αγγλικά, ελ-ληνικά και με γνώσεις computer γιαπλήρη απασχόληση σε ΕργολαβικήΕταιρία στην ASTORIA. Για περισ-σότερες πληροφορίες τηλεφωνήστεστο (646) 217-9634 και ζητήστε τονΓιώργο.

118428/20006/6-09

ΜΟΝ, WED, SAT

AA89

ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΕΛΛΗΝΙΔΑ εργαζό-μενη σε μεγάλη δημόσια θέση στηνΟυάσιγκτον χωρίς υποχρεώσεις, εν-διαφέρεται να γνωρίσει Κύριο ανα-λόγων προσόντων ελεύθερο ή δια-ζευγμένο χωρίς παιδιά έως 60 ετών.«ΠΑΠΠΑΣ» Ομήρου 38, Κολωνάκι,3ος όροφος. Τηλ. (01130) 210-3620-147, κιν 6944-137-189. Καθη-μερινά 9 π.μ.-9 μ.μ., Σάββατο 10π.μ.-2 μ.μ. www.g-papas.gr •www.pappas.gr

AΑ24/06-20

ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΜΕΣΙΤΙΚΗ ΠΡΟ-ΜΗΘΕΙΑ. Ιδιώτης ενδιαφέρεταιάμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟ-ΓΕΝΕΙΩΝ και άνω στην ASTORIA ήστις γύρω περιοχές. Τηλεφωνήστεστον Κωνσταντίνο στον αριθμό:(718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/10-26

Πληρώνουμε τις καλύτερες τιμές($$$) για όλο τον ΜΕΤΑΧΕΙΡΙ-ΣΜΕΝΟ εξοπλισμό που έχετε απόBakery, Deli, Diner, Pizzeria. Που-λάμε ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ εμπορικό εξοπλι-σμό Slicer/Mixer/Ovens/Stoves/Friers/Refrigerators. Τηλεφωνήστεμας στο (646) 418-1887 ή στο (917)244-2101.

167963/19712/6-30

Πωλείται FOOD TRUCK επιχείρηση20’X8’ Food trailer. 36” Flat Top, 3section Steam table, Deep Fryer(φριτέζα), Cold Prep station, Stovewith Oven. 3 bay sink. Freezer andrefrigerator (Κατάψυξη και ψυγείο).A/C. Lots of storage, and manymore features (μεγάλος χώρος απο-θήκευσης και πολλά άλλα). Full op-erational and ready to go (ετοιμο-παράδοτο). Health Departmentapproved. Τιμή $37,500.00 CallJoseph (845) 629-0167.

294149/20000/6-09

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!!!Σε καλή περιοχή και κεντρικό δρόμοτου EAST TENNESSEE πωλείταιPIZZA/RESTAURANT με άδεια μπύ-ρας σε τιμή ευκαιρίας λόγω υγείαςτου ιδιοκτήτη, ιδανικό για 2 οικο-γένειες. 160 καθίσματα + 70 εξω-τερικά. Ανοικτό 6 ημέρες, μεγάλοπάρκινγκ και ανεξάρτητο κτίριο.Τηλ.: (727) 504-6329. Μόνο οι σο-βαρά ενδιαφερόμενοι.

204140/19966/7-25

O ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΖΕΙ ΣΕ ΑΛΛΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

QUARRYVILLE , PΑ, 1 ώρα βόρειατης PHILADELPHIAS. Πωλούνταιαπό τον ιδιοκτήτη για 16 χρόνια FA-MILY RESTAURANT και το ΑΚΙ-ΝΗΤΟ (ιδρύθηκε πριν 100 περίπουχρόνια). 85 καθίσματα, 55 θέσειςπάρκινγκ. Ετήσιο εισόδημα πάνωαπό $1,500,000 και προοπτικές γιαπερισσότερα. Τιμή $775,000.00 μεπολύ καλούς όρους πληρωμής. Σο-βαρά ενδιαφερόμενοι μόνο. Τηλ.(717) 615-4054 Δημήτρης.

204145/19987/6-09

ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!DINER, πρόσφατα ανακαινισμένηστο WALDEN, NEW YORK, 60 μίλιααπό την πόλη. Καθιερωμένη επιχεί-ρηση, 20 χρόνια ίδιοι ιδιοκτήτες, κα-τάλληλη για 2 συνεταίρους, πωλείταιμε ή χωρίς το Real Estate. Για πε-ρισσότερες πληροφορίες τηλ.: (845)649-8973 ζητήστε τον Κώστα ή(845) 321-2016 και ζητήστε τονΣάββα.

204142/14940/7-30

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!SOUTH FLORIDA καθιερωμένη Di-ner, περισσότερο από 25 χρόνια με165 καθίσματα, καλή περιοχή, με-γάλο πάρκινγκ, 11 1/2 χρόνια λί-στα. $1.000.000.000 τον χρόνο.Ενοίκιο $5,850.00 τον μήνα. Μόνοοι σοβαρά ενδιαφερόμενοι επικοι-νωνήστε με τον Θεόδωρο στο τηλ.(561) 212-1520.

204141/15614/7-28

EYKAIPIEΣ!!!1)PIZZA/SUBS - $9,000 εβδομ. ει-σπράξεις, 6 ημέρες με χωρίς delivery,46 καθίσματα, τιμή $175,000 μεμισή προκαταβολή. STONINGTON,CT. RE available με 4 ΜΑΓΑΖΙΑ$700,000.00 Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί.2) PIZZA/SUBS - $34,000 εβδομ.εισπράξεις BOSTON area,$775,000.00 με $350,000.00 κάτω,τελευταίου τύπου εξοπλισμός καιμε 15-20 χρόνια λίστα. 3) PIZZA/SUBS $11,000.00 εβδομ.εισπράξεις, NO DELIVERY+NOCREDIT CARDS. Απλό μενού. Πολύεπικερδές. Κοντά στο FITSBURG,MA και με 15-20 χρόνια λίστα. Op-tion to buy R.E. Τιμή $250,000 με$100,000 προκαταβολή.4) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.5) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.6) BREAKFAST/LUNCH (6 am-3 pm)Seasonal ONLY 8 mths. Gross$340,000. CAPE COD/MA. Rt. 28Πολυάσχολος δρόμος. 110 καθίσμα-τα, μεγ. parking, ενοίκιο $3,500(συμπερ. ΝΝΝ) w/26 χρόνια λίστα.Τιμή $250,000 w/$100,000 κάτωListings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ACT NOW REALTY• BROOKLYN, Cobble Hill αrea Cof-fee Shop. Money maker, low utili-ties, good lease. Rear Garden op-portunity to be fixed by the buyer.Asking $475K with $200,000 downpayment. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• MANHATTAN East Village Area,RESTAURANT/BAR 8 χρόνια λίστα,χαμηλό ενοίκιο, ανοικτό 4 μ.μ. μέχρι12 τα μεσάνυχτα. Ευκαιρία για επέ-κταση (extention) 550 sq. ft. reargarden. $199.500.00 K . • QUEENS WOODHAVEN AREAΜικρό Diner, διπλό μαγαζί, 10 χρό-νια λίστα. Option to buy the Build-ing σε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλογια 2 συνεταίρους. STATEN ISLAND PIZZA/CAFE$16,000 με $18,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις, η τιμή ελαττώθηκε γύρωστις $80,000. Τώρα πωλείται για$449,000 με $200,000 προκ.STATEN ISLAND DINER in the mid-dle 40s, καλή λίστα και καλοί όροι.Ζητούν $1,250.000.00 με 1/3 προκ. CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $610.000.00 K με 1/3 προκ.• PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$65-$70’s. Πωλούνται οι Business,Liquor License και το property. Τη-λεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS1) DINER στο South N.H. Main stateroad, 1950 μοντέλο, 209 θέσεις,πάνω από $30,000 εβδομαδιαίες πω-λήσεις. Χώρος στάθμευσης για 80περίπου αυτοκίνητα. Πωλ. η επιχεί-ρηση και το ακίνητο $1,450,000.00.Ανοικτό 7 π.μ. μέχρι τις 8 μ.μ.2) PIZZARIA/FAST FOOD DELIV-ERY. 45 λεπτά από την Βοστώνη,MASS. Εισπράξεις $17,000 την εβδ.Εν. $2,950/τον μήνα. ΝΝΝ. Μεγάληλίστα, 2.500 sq. ft. , 48 καθίσματα.Πωλούνται οι business για $340,000με $150,000 προκαταβολή.3) NORWOOD MASS./PIZZARIA/FAST FOOD, $30,000 την εβδο-μάδα εισπράξεις, πολύ κεντρικόςδρόμος (AUTOMILE). Ενοίκιο$4,100 NNN τον μήνα. Μεγ. λίστα.Πωλούνται οι business για$750,000 με $300,000 προκ.4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλούνται οι business για$750,000.00. Με τα μισά προκατα-βολή και long lease. Ενοίκιο$5,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZA/FAST FOOD με delivery.Εβδομαδιαίες πωλήσεις πάνω από$25,000. Μόνο 30 μίλια νότια τηςΒοστώνης. Στην πώληση συμπερι-λαμβάνεται και το κτίριο. Υπάρχουν2 καταστήματα στο κτίριο. (Η πίτσακαι ένα μικρό παντοπωλείο). Πω-λούνται η επιχείρηση και το κτίριο$1,400,000.00.6) SEAFOOD/PIZZERIA/FAST FOOD.Στο CAPE COD MASSACHUSETTS.Τοποθεσία πάνω στην αμμουδιά.Beer/wine license. Μεγάλο deck out-side. Μπορεί να καθίσουν μέσα καιέξω περισσότερα από 100 άτομα.Ενοίκιο $4,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι businessγια $499,000.00 και με τα μισά προ-καταβολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

FAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση πάνω από 1.5 εκατομ-μύρια πωλήσεις ετησίως. Εξαιρ. το-ποθεσία. 100 καθίσματα. 0.75 acre.Η πώλ. συμπερ. επιχείρηση, εξοπλι-σμό και το Real Estate. PRICE:$975.000.00

RESTAURANT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από2.5 acres. Εξαιρετική τοποθεσίακοντά στο Εμπορικό Κέντρο και Ξε-νοδοχεία. Η πώληση συμπεριλαμβά-νει τις επιχειρήσεις, τον εξοπλισμό,άδεια ποτού και το Real Estate. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. PRICE:$1,250.000.00

RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000.00.

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000.00

RITA’S ITALIAN ICE FRANCHISE- 1,092 SF space (χώρος). Η πώλησησυμπεριλαμβάνει franchise και εξο-πλισμό + 16 πόδια trailer με mobilecart, 27 bucket freezer. Πολυσύχνα-στη γωνία κοντά στο εμπορικό κέν-τρο, κατοικημένες περιοχές και τοκολέγιο. PRICE: $225,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

ASTORIA UPPER DITmARS ΜΙΝΤ ΜΙΝΤ CONDITION!!!

ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, πολύ ευρύ-χωρη, 17 ετών με 1 διαμέρισμαduplex, 3 υπνοδωμάτια και γρα-φείο, 2 κουζίνες, 2 μπάνια καιπρόσβαση στην αυλή. Ο 2ος όρο-φος σαλοτραπεζαρία, κουζίνα,μπάνιο και μπαλκόνι και ο 3οςόροφος σαλοτραπεζαρία, κου-ζίνα, μπάνιο και μπαλκόνι. 3 ανε-ξάρτητες boilers και 3 θερμο-σύμφ., laundry, garage και 2driveways.

• ASTORIA ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλ., ημιανεξάρτητη, με 2 διαμ.των 2 υπνοδωματίων και τελειωμένουπόγειο, γκαράζ για 2 αυτοκίνητακαι driveway. • BAYSIDE πολύ ωραία ανεξάρτητηΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ με 3 υπνοδωμ.,σαλόνι, επίσημη τραπεζαρία, eat-inkitchen και master suite με βεράντα,κλειστή βεράντα, τελειωμένο υπό-γειο, μεγάλος ωραίος κήπος, γκαράζκαι driveway.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430 12-31

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων ΜΙΝΙ ΒUS/SUV/4x4 • 7ΘΕΣΙΑ/9ΘΕΣΙΑ

• JEEP/ESTATEΠΕΤΡΕΛΑΙΑ • ΑΥΤΟΜΑΤΑ • ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ

ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ-ΠΑΡΑΛΑΒΗΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΑΘΗΝΩN

Tel: 011-30-9949250Cell: 011-30-6979989950 • 6979989951

E-mail:athensrentasuv@gmail.comwww.athensrentasuv.com

Α/Α27/07-04

Rent a SUVΑυτόματα SUV/4Χ4 • Minubus 7θέσια/9θέσια

Jeep αυτόματα • ΙΧ αυτόματαToyota • Honda • Lexus • Mercedes • VW

Eκπτωση - Προσφορές σε δολάριαΤηλ.: 01130-210-8946-519

Κινητό: 6944-834-483website: pegasuscars.com

e-mail: info@pegasuscars.comΑΑ13/06-20

Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την

Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους.

Συμβατικά & ΑυτόματαΕβδομάδα 130 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τώρα με γραφείο και στο αεροδρόμιο.

Δωρεάν παράδοση και παραλαβήΤηλ.: 011-30-210-524-7515

6936-701-401 • 6934-880-880ΑΑ13/07-09

ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ στην Α’ ΒΟΥ-ΛΑΣ, ΑΘΗΝΑ, 120 τετρ. μέτρα, εξαι-ρετική περιοχή, 2 κρεββατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και πάρκινγκ.$200.000 ευρώ. Για περισσότερεςπληροφορίες και φωτογραφίες emailvannanyc@gmail.com ή τηλεφωνή-στε στο (917) 861-0352.

264150/13532/6-04

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ(ΔΗΜΟΥ ΔΙΟΝΥΣΟΥ) ΟΙΚΟΠΕΔΟ619 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στοοποίο κτίζονται έως 400 τ.μ. 100 μ.από τη Λεωφ. Μαραθώνος. Υπάρχειήδη οικία 45 τ.μ. ΚΑΕΚ:050060803005 Τ. 410,000 ευρώ(συζητήσιμη). Τηλ. (01130) 210-4170-682 ή 6932-283-640 ή e-mailfoulimicheli@gmail.com για περισ-σότερες πληροφορίες και φωτογρα-φίες.

Α/Α 26/06-26

ΤΡΙΚΟΡΦΟ ΦΩΚΙΔΑΣ ΝΕΟΚΤΙΣΤΗΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 300 τ.μ. σε 3επίπεδα, με εσωτερικό γκαράζ και3 υπόγειους χώρους. Ολα νόμιμα οι-κοδομημένα, εντός σχεδίου, σε οι-κόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστηθέα στον Κορινθιακό Κόλπο δίπλαστη Μονή Σεραφείμ του Σεραφείμ.Τηλ. (01130) 6936-701-630 ή Emailmairibabou@gmail.com

Α/Α 25/06-04

Το Μεσιτικό γραφείο DONTAS REAL ESTATE δραστηριοποιείται σε όλη την Ελλάδα προτείνοντας:

• Επιλεγμένα Επενδυτικά Ακίνητα, Πολυτελείς Βίλες, Μονοκατοικίες, Διαμερίσματα

• Οικοπεδικές εκτάσεις, Παραδοσιακά και Διατηρητέα Αρχοντικά, εξοχικές κατοικίες

• Πωλήσεις και Ενοικιάσεις ΒιομηχανικώνΧώρων, Καταστημάτων, Γραφείων, ΞενοδοχείωνΤηλ: (01130) 210-6231-555, 6980-502-020

E-mail: dontasrealestate@gmail.comWebsite: www.dontasrealestate.gr

Λεωφ. Κηφισίας 293 & Δηληγιάννη, Κηφισιά ΑΑ19/06-13

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Προσωπικά

Ζητούν να αγοράσουν

Εξοπλισμό Εστιατορίων

Αλλες Πωλήσεις

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/12-31

Δικηγόροι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4-ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 201616

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�classifieds@ekirikas.com�

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

ΘΩΜΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟ(THOMAs KAPETANOs)

από τον Ξηρόκαμπο Καρδίτσας

που απεβίωσε την Τετάρτη 1 Ιουνίου 2016κηδεύουμε την Δευτέρα 6 Ιουνίου

από το νεκροπομπείοRIVERDALE FUNERAL HOME, INC. (APOSTOLOPOULOS)

5044 Broadway, at 214 Street, New York, NY 10034 Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 5 Ιουνίου, 4-8 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλείστον Ιερό Ναό των Αγίων Αναργύρων

1547 St. Nicholas Ave., New York, NY 10040και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΒΑΪΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΑΡΓΥΡΙΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣΡΙΤΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥ

ΑΛΕΞΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΤα εγγόνια

ΘΕΣΣΑΛΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΕΛΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥ

ΑΛΕΞΙΑ ΜΑΡΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΟΥΟ αδελφός

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα

APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS(212) 942-4000 

Toll free 1-888-GAPOSTLEriverdalefuneralhome.com

To sign the online guestbook and for further information& directions visit: riverdalefuneralhome.com

804060/216

ΚΗΔΕΙΑ

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 Us Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Μικρές ΑγγελίεςΤηλ.: (718) 784-5255

Το απαραίτητο ανάγνωσμα

και μοιράσου την υπερηφάνεια μιας ολόκληρης νέας γενιάς.

qrΑπό το 1915 για τον Ελληνισμό

Γίνε μέλος μιας μεγάλης παράδοσης...

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4-ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

Γραφεία Τελετών

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

a b

MONUMENTS BY EFFIE, INC.ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΠΕΤΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ

Τηλεφωνήστε Σήμερα (718) 726-8400 ή Fax (718) 726-8700

38-05 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105

Affordablemonumentsbyeffie.com - affordablemonument@gmail.com

Ανοιχτά: Δευτέρα-Σάββατο 9π.μ. - 6μ.μ. • Κλειστά Κυριακές

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού, γαμπρού, θείου και εξάδελφου

ΔΗΜΗΤΡΙΟY ΑΝΤΙΑΡΗαπό τα Καλύβια Σοχάς Σπάρτης

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Τριών Ιεραρχών1724 Ave. P. , Brooklyn, NY 11229

την Κυριακή 5 Ιουνίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΓΑΡΥΦΑΛΙΑ ΑΝΤΙΑΡΗΤα παιδιά

ΕΥΣΤΑΘΙΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣΑΘΑΝΑΣΙΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΣΕΝΖΕΛΗΣ

Τα εγγόνιαΣΠΥΡΟΣ και LINDSAY ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ

ΡΑΦΑΗΛ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣΙΩΑΝΝΗΣ, ΗΛΙΑΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ και ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΣΕΝΖΕΛΗ

Ο δισέγγονοςΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ

Τα αδέλφιαΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΕΥΘΥΜΙΑ ΑΝΤΙΑΡΗΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΑΝΤΙΑΡΗ

Οι γυναικάδελφοιΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΑΣΠΑΣΙΑ ΚΑΜΠΟΣΟΥΛΗ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ και MARLENE ΚΑΜΠΟΣΟΥΛΗΕΛΕΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΑΝΘΟΥΛΑ ΚΑΜΠΟΣΟΥΛΗΕΥΣΤΑΘΙΑ και ΣΤΡΑΤΗΣ ΣΑΒΙΟΛΑΚΗΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοιεδώ και στην Ελλάδα.

904151/13443

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας υιού, πατέρα, συντρόφου,

αδελφού, θείου, εξάδελφου και φίλου

ΑΝΤΩΝΗ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥαπό τον Στατό Πάφου της Κύπρου

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 5 Ιουνίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η μητέρα

ΕΛΕΝΗ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΗ κόρη

ΕΛΕΝΗ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΗ σύντροφος

ΙΩΑΝΝΑ MECZYNSKAΤα αδέλφια

ΤΟΥΛΑ και ΤΣΑΡΛΗ ΣΩΚΡΑΤΗΣΦΑΙΔΡΑ και ΑΝΔΡΕΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΗΡΟΥΛΑ και ΣΩΤΗΡΗΣ ΘΕΟΦΑΝΙΔΗΣΘΕΟΔΩΡΟΣ και ΡΟΥΛΑ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΜΑΡΩ και ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΗΣ

ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΑΡΙΣΤΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ

ΧΡΥΣΩ και ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΑΜΟΥΝΙΚΟΣ και ΕΥΓΕΝΙΑ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥ

NΑΚΗΣ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΟΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ και ΔΩΡΟΣ ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ

Η θείαΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ στηνΕλλάδα, στην Αγγλία και στην Κύπρο.

904137/19973

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατο

της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, θείας και εξαδέλφης

ΕΛΕΝΗΣ ΚΟΘΑΛΗαπό την Καστοριά

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος

38-05 98th Street, Corona, New York 11368την Κυριακή 5 Ιουνίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΛΟΥΗΣ και ΤΙΝΑ ΚΟΘΑΛΗΣΤΑΥΡΟΣ και GRACE ΚΟΘΑΛΗ

ΜΑΡΙΟΣ και ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΟΘΑΛΗΤα εγγόνια

ΕΥΑΓΓΕΛΙΝΑ ΚΟΘΑΛΗΕΛΕΝΑ και ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΚΟΘΑΛΗ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. 904148/2336

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, αδελφής,

θείας, εξαδέλφης και φίλης

ΕΛΕΝΗΣ ΠΑΤΣΗαπό την Σάμη Κεφαλονιάς

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου

84-35 152nd Street, Jamaica, NY 11432την Κυριακή 5 Ιουνίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η κόρη

ΛΟΥΙΖΑ ΠΑΤΣΗΗ αδελφή

ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΑΘΗΤα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ

και στην Ελλάδα. 904057/16053

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς,

προγιαγιάς, αδελφής και θείας

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ Κ. ΤΣΕΤΣΑΚΟΥαπό το Γύθειο

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου224 18 Street, Brooklyn, New York 11215

την Κυριακή 5 Ιουνίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥ

Τα εγγόνιαΝΙΚΟΛΑΣ και BEDDY ΤΣΕΤΣΑΚΟΥ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ, ΑΓΓΕΛΙΚΗ, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥΠΑΝΑΓΙΩΤΑ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΑΝΝΑ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΤΣΕΤΣΑΚΟΣ

Τα 4 δισέγγοναΤα αδέλφια

ΤΡΥΦΩΝΑΣ ΚΑΚΛΕΑΣΚΥΡΙΑΚΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΚΑΚΛΕΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΚΛΕΑΘΕΟΔΩΡΟΣ και ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥΣΤΕΦΑΝΟΣ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΑΝΤΑΛΑ

ΦΩΤΕΙΝΗ ΔΕΜΕΣΤΙΧΑΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΕΛΕΝΗ AMENDOLA

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. 904058/16707

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Aκολουθήστε μας στο Facebook:Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

Κοντά στα μεγάλα γεγονότα τουΕθνους, πληροφορεί και συμμετέχει,αγωνίζεται και δημιουργεί για τα συμφέροντα, και μόνο, του Ελληνισμού.

WRTHE NATIONAL HERALD

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4-ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 201618 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

Γραφεία Τελετών

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

ΠΑΡΙΣΙ. Σε κατάσταση «κόκκι-νου» συναγερμού βρίσκεται τοΠαρίσι λόγω των καταρρακτω-δών βροχών που είχαν σαν απο-τέλεσμα να φουσκώσει ο Ση-κουάνας θέτοντας σε κίνδυνο,εκτός από την ασφάλεια των πο-λιτών και την ασφάλεια των έρ-γων τέχνης σε δύο από τα σπου-δαιότερα Μουσεία του Κόσμου,το Λούβρο και το Ορσέ.

Περίπου 250.000 έργα τέ-χνης του Λούβρου έχουν πακε-ταριστεί και μετακινηθεί από τιςαποθήκες σε υψηλότερα καιασφαλέστερα επίπεδα. Οπωςγράφει η «Liberation», πρόκειταιγια ελληνικά και ρωμαϊκά εκθέ-ματα. Ανάλογες εργασίες γίνον-ται και στο Μουσείο Ορσέ.

Το Μουσείο του Λούβρου στοπλημμυρισμένο Παρίσι παρέμει-νε χθες κλειστό. Το Μουσείο,κοντά στο ποτάμι, ένα από ταπιο δημοφιλή Μουσεία του Κό-σμου το οποίο στεγάζει τα πάν-τα, από την Μόνα Λίζα μέχριαμύθητης αξίας αιγυπτιακά αρ-χαία, έλαβε επείγοντα μέτρα με-τά από καταρρακτώδεις βροχέςπου έχουν διαρκέσει ημέρες στηγαλλική πρωτεύουσα.

«Ο σκοπός είναι να μεταφέ-ρουμε έργα που βρίσκονται σεχώρους ευάλωτους σε πλημμύ-ρισμα σε ασφαλείς χώρους σεψηλότερα πατώματα», είπε τοΛούβρο σε δήλωσή του.

Λίγες ώρες πριν, το Μουσείοείχε υποβαθμίσει τον κίνδυνογια τα τεράστια υπόγειά του, ταοποία είναι εφοδιασμένα με αν-τιπλημμυρικές αντλίες και πόρ-τες αδιαπέραστες από το νερό.Αλλά όταν η στάθμη του Ση-κουάνα ανέβηκε πέντε μέτραπάνω από το συνηθισμένο τουεπίπεδο και υπερχείλισε σε ορι-σμένα μέρη, η διοίκηση τουΜουσείου αποφάσισε να κλείσειεντελώς τις αίθουσες στο κοινό.

Το Λούβρο χρειάζεται 72ώρες για να μεταφέρει το σύνο-λο των αποθηκευμένων έργωντου στα υπόγεια σε ασφαλή μέ-ρη. Μάλιστα, έχει κάνει πριν λί-γο καιρό δοκιμαστικά σχέδια εκ-κένωσης για τις πλημμύρες.

Σε μια τέτοια άσκηση τονΜάρτιο, το Λούβρο εκκένωσεόλο τον υπόγειο χώρο της νέαςισλαμικής του πτέρυγας σε μιαμέρα.

Το Λούβρο έχει σχέδια να με-ταφέρει τη τεράστια συλλογήέργων του από τα υπόγεια στηνευάλωτη περιοχή δίπλα στο πο-τάμι σε ένα νέο οικοδόμημακοντά στο παράρτημά του, έναΜουσείο στο Λενς της ΒόρειαςΓαλλίας, το 2019.

Το Μουσείο Ορσέ, στην ακρι-

βώς απέναντι όχθη από το Λού-βρο, έκλεισε νωρίς προχθές γιανα θέσει σε λειτουργία τα δικάτου επείγοντα μέτρα. Οι αίθου-σές του στεγάζουν την μεγαλύ-τερη συλλογή αριστουργημάτωντου ιμπρεσιονισμού και τα κα-λύτερα έργα των ζωγράφων Ρε-νουάρ, Μανέ, Βαν Γκογκ καιΝτεγκά, καθώς και 24 έργα τουΓκογκέν.

Το Μουσείο Ορσέ είπε ότι εί-χε συσταθεί μια ομάδα αντιμε-τώπισης κινδύνου για να οργα-νώσει τη μεταφορά των πιο ευά-λωτων θησαυρών του στα ψηλό-τερα πατώματα αν ανέβαινε ηστάθμη του Σηκουάνα πάνω από5,5 μέτρα από το κανονικό.

Σύμφωνα με μερικές εκτιμή-σεις, τα νερά του ποταμού μπο-

ρούν να έφταναν χθες τα 6 μέ-τρα πάνω από τη συνήθη στάθ-μη του.

Σύμφωνα με το Μουσείο Ορ-σέ, το λεπτομερές σχέδιο αντι-μετώπισης πλημμυρών, του δί-νουν 96 ώρες για να μεταφέρειτο σύνολο των αποθηκευμένωνέργων του από στα υπόγεια σεασφαλή μέρη. Οπως και το Λού-βρο, έτσι και το Ορσέ έχει οργα-νώσει δοκιμαστικά σχέδια εκκέ-νωσης φέτος για τις πλημμύρες.

Το Ορσέ έχει ήδη μεταφέρειπολλά από τα αποθηκευμένα έρ-γα του εκτός Μουσείου, και δή-λωσε ότι έχει εγκαταστήσει γεν-νήτρια για επείγουσες ανάγκεςστην οροφή του σε περίπτωσηπου οι πλημμύρες επηρεάσουντην ηλεκτροδότηση του κτιρίου.

Φυγαδεύουν τα έργα τέχνης από το Λούβρο

λιστα παρουσιάζονται μεέναν μοναδικό τρόπο -εξαιτίαςτων τεχνολογικών μέσων και δυ-νατοτήτων που διαθέτει το ενλόγω Μουσείο- όπου τα παιχνι-δίσματα του φωτός συνδυάζον-ται αριστοτεχνικά με τη μαγείαειδικών βίντεο που προβάλλον-ται σχεδόν σε κάθε αίθουσα τηςέκθεσης.

Από τον Αγαμέμνονα, τον Αι-σχύλο, τον Ομηρο, τον Φίλιπποτον Β και τον Μέγα Αλέξανδροέως απλούς πολίτες και πολεμι-στές, οι Ελληνες χέρι-χέρι με τιςέννοιες της Δημοκρατίας, της Φι-λοσοφίας, της Ποίησης, των Τε-χνών, αλλά και της καθημερινό-τητας πορεύονται μέσα στους αι-ώνες, για να φτάσουν στο σήμε-ρα.

«Είμαστε πάρα πολύ χαρού-μενοι διότι μέσα από αυτή τηνέκθεση περνά από μπροστά μαςολόκληρος ο αρχαίος ελληνικόςπολιτισμός με τον καλύτερο τρό-πο και λόγω των τεχνολογικώνμέσων που διαθέτει το NationalGeographic Museum» είπε στον«Ε.Κ.» η κ. Μαρία Βλαζάκη, Γε-νική Γραμματέας του υπουργεί-ου Πολιτισμού, και πρόσθεσε ότι«με αυτή την έκθεση δείχνουμε

με τον καλύτερο τρόπο ποιοι εί-ναι οι Ελληνες και τι πολιτισμόδημιούργησαν. Δείχνουμε όμωςεπίσης και τι είμαστε ακόμη καισήμερα εμείς οι Ελληνες».

Στην εκδήλωση παραβρέθη-καν, μεταξύ άλλων, ο κ. ΤζιμΓιαννόπουλος πρόεδρος του Fox,o κ. Aντριου Λιβέρης, πρόεδροςτης Dow Chemicals Company, οκ. Τεντ Λεόνσις των WashingtonWizards, η κ. Ντάιαν Ντούκα,επικεφαλής του Επιχειρηματι-

κού Συμβουλίου του Λευκού Οί-κου, επιχειρηματίες, διπλωμά-τες, ομογενείς, μέλη του Κογ-κρέσου και αξιωματούχοι τηςαμερικανικής κυβέρνησης.

Με μεγάλο ενδιαφέρον οιπαρευρισκόμενοι παρακολούθη-σαν και μέρος της τρίωρης σει-ράς «Ελληνες, από τους ανθρώ-πους των σπηλαίων στους βασι-λιάδες», παραγωγής του Natio-nal Geographic Museum που θααρχίσει να προβάλλεται από τις

21 Ιουνίου στο τηλεοπτικό δί-κτυο PBS και θα ολοκληρωθείσε τρία μέρη. Η έκθεση θα πα-ραμείνει ανοιχτή για το κοινόέως τον Οκτώβριο.

Η έκθεση «Οι Ελληνες: Από τον Αγαμέμνοναστον Μέγα Αλέξανδρο» στην Ουάσιγκτον

Oι καταρρακτώδεις βροχές είχαν ως αποτέλεσμα να φουσκώσει ο Σηκουάνας θέτοντας σε κίν-δυνο, εκτός από την ασφάλεια των πολιτών, και τα Μουσεία του Λούβρου και του Ορσέ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δύο κατηγορούμενοι γιατην υπόθεση της Χρυσής Αυγής,ο Παναγιώτης Βλαστός και συγ-κατηγορούμενοί του για άλληυπόθεση κάθισαν χθες το πρωίμαζί, στα ίδια εδώλια, λόγω κα-κού προγραμματισμού στις δύοδικαστικές αίθουσες των φυλα-κών Κορυδαλλού.

Εκπληκτοι όσοι βρέθηκαν τοπρωί στην αίθουσα που διεξά-γεται η δίκη της Χρυσής Αυγήςείδαν να μεταφέρεται και να κά-θεται στο εδώλιο ο ΠαναγιώτηςΒλαστός και συγκατηγορούμενοίτου για άλλη υπόθεση, δίπλα δί-πλα με τους Ιωάννη-ΒασίλειοΚομνιάνο και Γιώργο Σταμπέλο,τους δύο, από τους 68, κατηγο-ρούμενους για τη δράση τηςΧρυσής Αυγής που εμφανίστη-

καν χθες στο δικαστήριο.Για λίγα λεπτά επικράτησε

αναστάτωση αλλά και θυμηδίαστην αίθουσα με τους κατηγο-ρούμενους και από τις δυο υπο-θέσεις να κοιτάζονται αμήχανααναμένοντας να... ξεκαθαρίσειτο μπέρδεμα. Ετσι πρώτη ανέ-βηκε στην Εδρα η σύνθεση πουδικάζει την υπόθεση του Πανα-γιώτη Βλαστού ώστε να δώσειέναρξη της διαδικασίας και ακο-λούθως διακοπή της για να με-ταφερθούν οι κατηγορούμενοιστη διπλανή αίθουσα.

Η διαδικασία στην υπόθεσητης Χρυσής Αυγής ξεκίνησε μετην εξέταση μάρτυρα αστυνομι-κού, μετά από περίπου πέντεμήνες αλλεπάλληλων διακοπώνλόγω της αποχής των δικηγό-ρων.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στην εισαγωγή της έκθε-σης του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, πουδημοσιεύθηκε στις 2 Ιουνίου2016, επισημαίνεται ότι παρα-μένει ισχυρή η συνεργασία Ελ-λάδας και ΗΠΑ σε θέματα αντι-τρομοκρατίας και ότι το ελληνι-κό υπουργείο Εξωτερικών έχεικαταδικάσει άμεσα ξένες πρά-ξεις τρομοκρατίας, έχει καταδι-κάσει εντόνως ως αποτρόπαιεςτις ενέργειες του ISIL και έχεικαλέσει όλα τα κράτη να αντι-μετωπίσουν δραστικά και απο-τελεσματικά αυτή την απειλή.Επισημαίνονται πάντως τα κενάστα σύνορα, αλλά και η ευκολίαπλαστογράφησης των ταυτοτή-των.

Ως στοιχείο σοβαρής ανησυ-χίας περιγράφεται η «πορώδηςφύση» των ελληνικών συνόρων,ενώ καταγράφεται -μεταξύ άλ-λων- η συνεργασία του Λιμενι-κού Σώματος με τις ΗΠΑ στηδιεξαγωγή περιφερειακού συνε-δρίου για τη διεθνή ναυτιλιακήασφάλεια, στο οποίο μετείχανεκπρόσωποι 15 χωρών της Με-σογείου και της Χερσονήσου τουΑίμου.

Στην έκθεση καταγράφονται-μεταξύ άλλων- οι υποθέσειςσποραδικών και μικρής κλίμα-κας επιθέσεων από αναρχικέςομάδες, της σύλληψης μελώντης ακροδεξιάς ομάδας «Εψι-λον» για τοποθετήσεις αυτοσχέ-διων εκρηκτικών μηχανισμών,και της τοποθέτησης αυτοσχέδι-ου εκρηκτικού μηχανισμού σταγραφεία του ΣΕΒ στην Αθήνα.

Αναφορικά με τη νομοθεσία,την επιβολή του νόμου και τηνασφάλεια των συνόρων, σημει-ώνεται η ικανότητα της Αντιτρο-

μοκρατικής Υπηρεσίας στη συλ-λογή πληροφοριών, αλλά εκτι-μάται ότι απαιτείται βελτίωσηως προς τον διαμοιρασμό τουςεντός της ΕΛ.ΑΣ. και με το Λι-μενικό Σώμα.

Επίσης, υποστηρίζεται ότι ηελληνική κυβέρνηση έχει δε-σμευτεί να βελτιώσει θέματαασφαλείας ταυτοτήτων μέσωμιας ενδεχόμενης εισαγωγήςβιομετρικών δεδομένων.

Γίνεται αναφορά στις υποθέ-σεις Χριστόδουλου Ξηρού καιΝίκου Μαζιώτη, καθώς και στιςσυλλήψεις και δίκες μελών τουΕπαναστατικού Λαϊκού Απελευ-θερωτικού Μετώπου (DHKP/C).

Στο θέμα της αντιμετώπισηςτης χρηματοδότησης της τρομο-κρατίας, σημειώνεται ότι η ανε-ξάρτητη ελληνική αρχή καταπο-λέμησης της νομιμοποίησης εσό-δων από εγκληματικές δραστη-ριότητες έλεγξε 5.198 ύποπτεςσυναλλαγές μέχρι τον Νοέμβριοτου 2015 χωρίς να προκύψουναποδείξεις χρηματοδότησης τρο-μοκρατίας στην Ελλάδα.

Ως προς την αντιμετώπισητου βίαιου εξτρεμισμού, στηνέκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμενταναγνωρίζεται η σταθερή καιδημοσίως εκφρασθείσα υποστή-ριξη του υπουργού ΕξωτερικώνΝίκου Κοτζιά στην αντιμετώπισηκαι καταδίκη των ενεργειών τουΙσλαμικού Κράτους (ISIL).

Στο συγκεκριμένο απόσπα-σμα της έκθεσης αναφέρεται ότιη Ελλάδα είναι ευαίσθητη στουςκινδύνους της ριζοσπαστικοποί-ησης και ότι εμπλέκει περιφε-ρειακούς εταίρους στο θέμα.

Τον Οκτώβριο, ο (υπουργόςΕξωτερικών) Κοτζιάς φιλοξένησεένα διεθνές συνέδριο, με μεγά-

λη συμμετοχή, στην Αθήνα μεθέμα «Θρησκευτικός και Πολι-τισμικός Πλουραλισμός και Ει-ρηνική Συνύπαρξη στη ΜέσηΑνατολή αναφέρεται στην έκθε-ση.

Τέλος, στον τομέα της διε-θνούς και περιφερειακής συνερ-γασίας, σημειώνεται ότι η Ελλά-

δα ενεπλάκη εποικοδομητικά σεαντιτρομοκρατικές πρωτοβου-λίες σε διεθνή φόρα, ενώ συμ-μετείχε σε διεθνή και περιφε-ρειακά σεμινάρια με στόχο τηνενίσχυση των προσπαθειών τηςποινικής δικαιοσύνης για τηνπρόληψη και την αντιμετώπισητης τρομοκρατίας.

Μικρό αλαλούμ στηνεπανέναρξη της δίκης ΧΑ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Απότην Αγιά Σοφιά θα διαβάζεται τοΚοράνι για 30 μέρες κατά τηδιάρκεια του Ραμαζανιού καιαπό εκεί θα το αναμεταδίδει τοκρατικό θρησκευτικό κανάλι«TRT Diyanet», σύμφωνα με δη-μοσιεύματα του τουρκικού Τύ-που.

Σύμφωνα με τα ίδια δημοσι-εύματα, το Κοράνι από την ΑγιάΣοφιά θα διαβάζεται για το πρό-γραμμα sahur (πρωινή προσευχήπριν τη νηστεία) με τον τίτλο«Αγία Σοφία - Χρόνος Ευλογίας».

Το πρόγραμμα θα προβάλλε-ται καθημερινά στις 2:00 για 30ημέρες. Το Ραμαζάνι ξεκινά στις6 Ιουνίου και διαρκεί μέχρι τις 7Ιουλίου. Στα ίδια δημοσιεύματααναφέρεται ότι η Αγιά Σοφιά λει-

τούργησε για 916 χρόνια ως εκ-κλησία και μετά την Αλωση για482 χρόνια ως τζαμί, ενώ πλέονλειτουργεί ως Μουσείο.

Σύμφωνα με δήλωση τουβουλευτή του ΑΚΡ, Σαμίλ Ταγιάρ,η Τουρκία ως αντίδραση στο ψή-φισμα του γερμανικού Κοινοβου-λίου για τη γενοκτονία των Αρ-μενίων, θα πρέπει να ανοίξει τηνΑγιά Σοφιά για προσκύνημα.

Ειδικότερα, ο βουλευτής μεανάρτηση στο λογαριασμό τουστο twitter, σημειώνει: «Εφόσονοι ΗΠΑ ‘αγκάλιασαν’ το ΡΚΚ καιτην παράλληλη δομή, η Γερμα-νία υπέκυψε στο ψέμα της γε-νοκτονίας, η φιλία έμεινε στοράφι. Σειρά έχουμε εμείς τώρα:η Αγία Σοφία πρέπει να ανοίξειστο προσκύνημα».

Η Αγία Σοφία γίνεται«τζαμί» για 30 μέρες

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Οι Αρχές εξετάζουν βίντεο γιατην υπόθεση Β. Γιακουμάκη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στα χέρια των Αρχών βρί-σκεται ένα βίντεο - ντοκουμέντο για την υπόθεση του 20χρονουΒαγγέλη Γιακουμάκη.

Στο υλικό, διάρκειας 2,5 λεπτών, ο φοιτητής απεικονίζεταιπάνω στο κρεβάτι του στην φοιτητική εστία και από πάνω τουάλλα νεαρά άτομα (περίπου οκτώ).

Φωτογραφίες, από το βίντεο που τράβηξαν οι ίδιοι οι συμ-φοιτητές του, δημοσιεύει η εφημερίδα «Ελεύθερος Τύπος»,χθες, Παρασκευή.

Σύμφωνα με την εφημερίδα, ο 20χρονος φωνάζει δυνατάότι πονά και ζητά να τον αφήσουν να σηκωθεί από το κρεβάτι,όταν οι συμφοιτητές του πέφτουν πάνω του και δεν του επι-τρέπουν να κουνηθεί.

Κάποιες στιγμές γελάει μηχανικά, πιθανώς σε μια προσπά-θεια να τους πείσει να τον αφήσουν ήσυχο. Ωστόσο, ένας απότους πιο σωματώδεις κάνει στον Βαγγέλη Γιακουμάκη ένα κε-φαλοκλείδωμα.

Το πρόσωπο του Γιακουμάκη γίνεται κατακόκκινο και στα-ματά να μιλάει. Κάποιος ακούγεται να λέει: «Φτάνει. Αφήστετον τώρα». Οι υπόλοιποι σηκώνονται και φεύγουν.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι το βίντεο γυρίστηκε στις αρχέςτου 2014, την περίοδο που ο Γιακουμάκης δεχόταν πυκνούςκαι άγριους τραμπουκισμούς μέσα στο δωμάτιό του.

Το συγκεκριμένο βίντεο έφθασε στα χέρια των Αρχών τονΜάρτιο του 2015 και είναι το μοναδικό που έχει στη διάθεσήτης η Δικαιοσύνη. Ωστόσο, στη δικογραφία αναφέρεται ότιυπάρχουν και άλλα παρόμοια βίντεο.

Η νέα έκθεση Στέιτ Ντιπάρτμεντ για την τρομοκρατία

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016 ΕΛΛΑ∆Α 19

Βόλος. Τεράστιο σοκ στουςασθενείς και στους συγγενείςτους που περίμεναν εντός καιεκτός της αίθουσας των επειγό-ντων περιστατικών του Νοσοκο-μείου Βόλου, όταν άντρας ανέ-βηκε την εξωτερική σιδερένιασκάλα, σταμάτησε στο πλατύ-σκαλο του 5ου ορόφου και βού-τηξε στο κενό! Το τραγικό περι-στατικό, που οδήγησε σε ακαριαίοθάνατο τον άντρα, αγνώστωνπρος το παρόν στοιχείων, σημει-ώθηκε χθες. Οι πρώτες πληρο-φορίες ανέφεραν ότι επρόκειτογια άτομο, ηλικίας 27-30 χρόνων,το οποίο συνοδεία συγγενικών

του προσώπων μετέβη στο Νο-σοκομείο λίγο νωρίτερα για ναεξεταστεί.

Θεσσαλονίκη. Ανδρας συ-νελήφθη στη Θεσσαλονίκη κα-τηγορούμενος ότι έβαλε φωτιάστο αυτοκίνητο της πρώην φίληςτου, πιθανότατα για λόγους εκ-δίκησης. Οπως έγινε γνωστό,πρόκειται για 37χρονο στρατιω-τικό, ο οποίος συνελήφθη καιπαραπέμπεται για τα περαιτέρωστο Στρατοδικείο. Σύμφωνα μετην Αστυνομία, αρχικά, τα ξημε-ρώματα της περασμένης Τρίτης,ο 37χρονος πυρπόλησε το όχημα

της 33χρονης, το οποίο ήτανσταθμευμένο στο κέντρο της Θεσ-σαλονίκης. Η φωτιά έγινε αντι-ληπτή από αστυνομικούς και σβή-στηκε από τους ίδιους με πυρο-σβεστήρα. Ενα 24ωρο αργότερα,ο άνδρας επανήλθε, βάζονταςξανά φωτιά στο αυτοκίνητο-«στό-χο». Αυτή τη φορά το όχημα κα-ταστράφηκε ολοσχερώς, ενώ αμέ-σως οι υποψίες στράφηκαν στον37χρονο κι έπειτα από αναζητή-

σεις συνελήφθη στο πλαίσιο τουαυτοφώρου.

Κόρινθος. Σε εξέλιξη βρίσκο-νται οι έρευνες των αστυνομικώνΑρχών, για τον εντοπισμό και τησύλληψη τριών αγνώστων πουπραγματοποίησαν ένοπλη λη-στεία σε βάρος ενός ηλικιωμένουστα Εξαμίλια Κορινθίας. Συγκε-κριμένα, προχθές το απόγευματρεις άγνωστοι έξω από τον σταθ-

μό του προαστιακού της Κορίν-θου, ζήτησαν από τον 80χρονονα τους μεταφέρει με το αυτοκί-νητό του στα Εξαμίλια και, φτά-νοντας κοντά στο καταυλισμόΡομά, με την απειλή μαχαιριού,ακινητοποίησαν τον ηλικιωμένοκαι τον λήστεψαν, παίρνοντάςτου όσα χρήματα είχε μαζί τουκαι διάφορα μικροαντικείμενα,ενώ στη συνέχεια τράπηκαν σεφυγή και αναζητούνται.

Χανιά. Σε ιδιωτικό νοσοκομείοτης Αθήνας μεταφέρθηκε το βρά-δυ της Πέμπτης ο πρόεδρος τουΟμίλου Βρακοφόρων Κρήτης,

Στέλιος Κιαγιαδάκης, με απόφασητων οικείων του και με ιδιωτικόαεροσκάφος και αφού συναίνεσανκαι οι γιατροί της ΜΕΘ Χανίων.Η μεταφορά του κρίθηκε σημα-ντική, ώστε να βρίσκεται σε πιοπροστατευμένο περιβάλλον, αφούτο τελευταίο 24ωρο μία λοίμωξητου αναπνευστικού ανάγκασετους γιατρούς να τον διασωλη-νώσουν και πάλι. Να θυμίσουμεότι ο Στέλιος Κιαγιαδάκης τραυ-ματίστηκε πριν από μία εβδομάδαόταν παρασύρθηκε από διερχό-μενη μηχανή την ώρα που επι-χειρούσε να διασχίσει τη λεωφόροΚουντουριώτη στο Ρέθυμνο.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα κυριότερα θέματα τηςειδησεογραφίας που προβλήθη-καν χθες Παρασκευή 3 Ιουνίουαπό τα πρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Αυγή»Διπλός σπινθήρας για ανάπτυ-ξη.

«Λόγος»Πανηγυρισμοί αργότερα τώρα

δουλειά.

«Η Καθημερινή»Υποχώρηση μετά το «όχι» Ντρά-γκι.

«Ριζοσπάστης»«Δωράκι» στα funds όλα τα δάνειαλαϊκών κατοικιών.

«Δημοκρατία»Εμφύλιος στα hot spots.

«Εθνος»Ρεσάλτο στο βαπόρι των τζιχα-ντιστών.

«Ελεύθερος Τύπος»Κρυφή βόμβα στα εφάπαξ Δη-μοσίου.

«Εστία»Τριπλή απειλή στα εθνικά σύνο-ρα.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Ο μεγάλος εμπαιγμός.

«Τα Νέα»Ψυχρολουσία δεν πήραν τίποτα.

«Εθνικός Κήρυκας»Επικίνδυνος ο Τραμπ λέει η Χίλαρι• Αποφεύγουν να πάρουν φάρ-μακα για τα οστά - Φοβούνταιεπιπτώσεις • Ομογενείς νέοι ηγέ-τες Βοστώνης για Ελλάδα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Μελέτη-σοκ από ΣΕΒ.

«Ναυτεμπορική»Τα συν και τα πλην του αναπτυ-ξιακού.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Υπάρχει υπουργός που μετέχεισε offshore; Δεν αφήνει το θέμαη αξιωματική αντιπολίτευση.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Ανατροπές σε «κόκκινα» δάνεια,α’ κατοικία.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Ασφυξία στην αγορά. Εκλεισαν10.000 επιχειρήσεις από την αρχήτου έτους.

«Η Ροδιακή»Ξεπούλημα και σε όσα περίσσε-ψαν. Στο Υπερταμείο τα ακίνητατης ΕΤΑΔ.

«Λαμιακός Τύπος»Αλ. Τσίπρας στο Υπουργικό: Περ-νάμε στην εποχή της «δίκαιηςανάπτυξης».

«Μακεδονία»Εισαγγελέας για τις σύραγγες τηςΕγνατίας.

«Νέα Κρήτη»Η Σύνοδος θα πετύχει. Ισχυρά

μηνύματα από Φανάρι-ιεράρχες.

«Πατρίς» (Ηρακλείου)Με τον παλιό ΦΠΑ κινείται ηαγορά.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Στοίχημα η «Σιδηροδρομική Εγνα-τία!

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Απανθρακώθηκε οδηγός νταλί-κας.ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2015

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΕχετε γίνει περισσότερο απαιτη-τικοί τον τελευταίο καιρό και φαί-νεται πολύ έντονα στις διαπρο-σωπικές σας σχέσεις. Tα οικονο-μικά έχουν την πρώτη θέση στομυαλό σας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣήμερα στα επαγγελματικά σαςθα χρειαστείτε ψυχραιμία και ωρι-μότητα, για να ξεπεράσετε τις δυ-σκολίες που αντιμετωπίζετε.Kαταστάσεις σύντομα θα αρχίσουννα εξελίσσονται.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣήμερα, αν αφήσετε τον εκνευ-ρισμό να σας κατευθύνει, θα βρε-θείτε μπλεγμένοι σε διαμάχες καιεντάσεις, που δεν θα σας οδηγή-σουν πουθενά.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα στα επαγγελματικά θαέχετε πολύ χρήσιμες επαφές μετους συνεργάτες σας και θα μπο-ρέσετε να υλοποιήσετε κάποιασχέδια, που έμεναν στάσιμα εδώκαι πολύ καιρό.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΙσως πρέπει σήμερα να αναλογι-στείτε τα λάθη σας και να τι πρέπεινα κάνετε, για να αλλάξετε τοντρόπο που αντιμετωπίζετε τα γε-γονότα. Προσοχή στον αυθορμη-τισμό και τη βιασύνη.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα θα έχετε κάποιες καθυ-στερήσεις που θα σας εκνευρίσουν,με αποτέλεσμα να ξεσπάσετεστους συνεργάτες σας. Τα οικο-νομικά σας είναι σε δύσκολη μέρα.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΚατάλληλη μέρα να προχωρήσετεστους στόχους σας, χωρίς να έχετεανάγκη κανέναν. Να θυμάστεωστόσο πως κάποια άτομα θέλουντο καλό σας και μπορείτε να στη-ριχθείτε πάνω τους.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα τα επαγγελματικά σας εί-ναι σε μια δύσκολη μέρα, αλλάμε ένα καλό πρόγραμμα θα κατα-φέρετε να τελειώσετε με όλες τιςυποχρεώσεις, χωρίς να αγχώνεστε.Προσοχή στα έξοδα.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΠροσοχή σήμερα στις κινήσειςπου θα κάνετε, καθώς αποφάσειςθα είναι καθοριστικές για το μέλ-λον. Μην κρίνετε επιπόλαια ταζητήματα που σας απασχολούν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΤα επαγγελματικά σας απασχο-λούν ιδιαίτερα σήμερα και έχετεαρκετό άγχος για το πώς θα εξε-λιχθούν τα πράγματα. Τα οικονο-μικά σας φέρνουν αναπάντεχαέξοδα. Δείξτε υπομονή.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΠολλά ζητήματα που αφορούντην οικογένειά σας, θα αρχίσουννα εξελίσσονται θετικά σήμερα.Αποφύγετε να ακολουθήσετε τοναυθορμητισμό σας και να κάνετεό,τι σας έρχεται στο μυαλό.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα στη δουλειά σας μην πά-ρετε ρίσκα και μην υποκύψετεσε πιέσεις που θα σας ασκηθούνγια κάποιες συμφωνίες. Στα οι-κονομικά να είστε προσεκτικοί.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 4 Ιουνίου,Μητροφάνους πατρ. Κων/πόλε-ως, Μάρθας και Μαρίας. ΑύριοΚυριακή 5 Ιουνίου, Του Τυφλού,Δωροθέου επισκ. Τύρου, Νικάν-δρου μάρτυρος.

Η σύνεση είναι το πρόσχημα τουάνανδρου.

Θουκυδιδης 460–396 π.Χ.

ΖΑΚΥΝΘΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Αυτόπου πολλοί νόμιζαν -ή ήλπιζαν-ότι είναι μια βυθισμένη πόληστον βυθό του Αλικανά Ζακύν-θου, στην πραγματικότητα δενείναι παρά ένα περίεργο γεω-λογικό και βιολογικό φαινόμενο:σχηματισμοί που δημιουργήθη-καν πριν από τρία έως πέντεεκατομμύρια χρόνια με τη βοή-θεια ενός αρχαίου «πολιτισμού»...υποθαλάσσιων μικροβίων.

Οι ερευνητές, με επικεφαλήςτον καθηγητή Γεωχημείας Τζού-λιαν Αντριους της Σχολής Περι-βαλλοντικών Επιστημών του βρε-τανικού Πανεπιστημίου EastAnglia, έκαναν τη σχετική δη-μοσίευση στο περιοδικό θαλάσ-σιας γεωλογίας «Marine andPetroleum Geology». Στην έρευ-να συμμετείχαν και επιστήμονεςτου Πανεπιστημίου Αθηνών μεεπικεφαλής τον καθηγητή Μι-χάλη Σταματάκη του ΤμήματοςΓεωλογίας και Γεωπεριβάλλοντος.

Η «πόλη» είχε ανακαλυφθεί

πριν λίγα χρόνια σε βάθος δύοέως πέντε μέτρων από δύτες, οιοποίοι είδαν «κατασκευές» πουθύμιζαν βάσεις κιόνων, πεζο-δρόμια, αυλές κ.α. Η κατοπινήαυτοψία που έκαναν αρχαιολόγοιτης Εφορείας Εναλίων Αρχαιο-τήτων δεν έδειξε ίχνη κάποιουαρχαίου οικισμού, καθώς δενβρέθηκαν κεραμικά ή νομίσματα.

Η νέα μελέτη έρχεται να επι-βεβαιώσει την μη ανθρώπινηπροέλευση αυτών των «κατα-

σκευών», που ανάγονται στηνΠλειόκαινο γεωλογική περίοδο.

Οι επιστήμονες συνέλεξανδείγματα από τον βυθό και ταμελέτησαν με διάφορες τεχνικές(μικροσκόπια, ακτίνες-Χ, γεω-χημικές αναλύσεις κ.α.). Η εκτί-μησή τους είναι ότι τα «ερείπια»είναι απολιθωμένα απομεινάριαενός φυσικού υδραυλικού συ-στήματος, που υπήρχε κάποτεκάτω από τον βυθό και το οποίοεπέτρεπε στο μεθάνιο και σεάλλους υδρογονάνθρακες ναδραπετεύουν στο νερό.

Στη συνέχεια, μικρόβια χρη-σιμοποιούσαν τον άνθρακα τουμεθανίου και των άλλων υδρο-γονανθράκων ως «καύσιμο» γιανα σχηματίσουν ένα είδος φυ-σικού τσιμέντου γύρω από τουςγεωλογικούς σχηματισμούς απόδολομίτη. Η σταδιακή διάβρωσηέδωσε το τελικό σχήμα στουςσχηματισμούς αυτούς, που μοι-άζουν με ανθρώπινο έργο, αλλάδεν είναι.

Οπως είπε ο Αντριους, μπορείνα μην πρόκειται για μια αρχαίαπόλη, όμως το γεωλογικό αυτόφαινόμενο είναι σπάνιο σε ρηχάνερά, καθώς κάτι ανάλογο συ-νήθως έχει εντοπισθεί σε βάθηεκατοντάδων ή και χιλιάδων μέ-τρων, π.χ. στη Βόρεια Θάλασσα.

Σύνδεσμος: Για την πρωτό-τυπη επιστημονική εργασία στηδιεύθυνση: http://www.science-direct.com/science/article/pii/S0264817216301611

Η βυθισμένη «πόλη» στον Αλικανά Ζακύνθου

XANIA. Στα χέρια του «Υπερτα-μείου» περνούν τυπικά οι Τάφοιτων Βενιζέλων μετά την τροπο-λογία που κατατέθηκε στηΒουλή αναφορικά με τα ακίνητατου Ε.Ο.Τ. Δήμος και Αντιπερι-φέρεια πάντως εκτιμούν ότιπρόκειται για τυπικό θέμα, κα-θώς η παραχώρηση έχει συμφω-νηθεί, αλλά δεν έχει γίνει ακόμαη μετεγγραφή του ακινήτου.

Oπως μετέδωσε το «ΑΜΠΕ»,σύμφωνα με την τροπολογίαπου κατέθεσε προχθές ο Υπουρ-γός Οικονομικών, μεταβιβάζο-νται στην ΕΤΑΔ (το λεγόμενοΥπερταμείο) και τα τουριστικάακίνητα, κυριότητας Ε.Ο.Τ. -ταοποία ούτως ή άλλως εκμεταλ-λεύεται η ΕΤΑΔ ως έχουσα τηνεπικαρπία αυτών έτσι ώστε όλατα προσφερόμενα προς αξιοποί-ηση ακίνητα να τελούν υπό ενι-

αίο καθεστώς.Ως περιουσία του Ε.Ο.Τ. στα

Χανιά ορίζεται η περιοχή τωνΤάφων των Βενιζέλων, καθώς,αν και είχε ανακοινωθεί η πα-ραχώρησή τους στον Δήμο Χα-

νίων, δεν έχει ολοκληρωθείακόμα η μετεγγραφή των ακι-νήτων.

Αντίθετα «γλίτωσαν» οι ΑγιοιΑπόστολοι και η πισίνα του «Ξε-νία», καθώς, συμφώνα με τη Δη-

μοτική Αρχή, στις περιπτώσειςαυτές έχει ολοκληρωθεί η δια-δικασία.

Μιλώντας χθες στα «Χανιώ-τικα Νέα» τόσο ο δήμαρχος Χα-νίων, Τάσος Βάμβουκας, όσο καιο αντιπεριφερειάρχης Χανίων,Απόστολος Βουλγαράκης, εκτί-μησαν ότι πρόκειται για τυπικόζήτημα, δεδομένου ότι εκκρεμείαπλά η μετεγγραφή του ακινή-του. Αμφότεροι πάντως τόνισανότι από σήμερα θα δουν τι ακρι-βώς ισχύει και τι χρειάζεται γιανα επισπευστεί η διαδικασία πα-ραχώρησης.

Αξίζει να σημειωθεί ότι απότο 2011, ο τότε υπουργός Πολι-τισμού και Τουρισμού ΠαύλοςΓερουλάνος είχε δεσμευτεί γιατην παραχώρηση του χώρουστον Δήμο Χανίων.

Πηγή: «haniotika-nea»

Στο Υπερταμείο και οι Τάφοι των Βενιζέλων;

ΧΑΝΙΑ. Την ανάγκη υπεράσπι-σης της ιστορικής αλήθειας τό-νισε χθες από την Κάνδανο,όπου βρέθηκε για την επέτειοτων 75 χρόνων από την κατα-στροφή του χωριού από τα γερ-μανικά στρατεύματα κατοχής, οπρόεδρος της Δημοκρατίας,Προκόπης Παυλόπουλος.

Ο κ. Παυλόπουλος, ο οποίοςανακυρήχθηκε επίτιμος δημότηςτου Δήμου Κανδάνου-Σελίνου,κατά διάρκεια ομιλίας του, χα-ρακτήρισε χρέος του να βρίσκε-ται σε χώρους θυσίας που στέλ-νουν το μήνυμα «ποτέ πιαπόλεμος» και αναφερόμενοςστην ανάγκη υπεράσπισης τηςιερής αλήθειας πρόσθεσε: «Πολ-λώ μάλλον όταν υπάρχουν ακό-μα και σήμερα ιστορικοί και δηΓερμανοί, ευτυχώς ελάχιστοι καιαπομονωμένοι, που δεν αισχύ-νονται να αρνούνται ιδίως τησφαγή της Κανδάνου και τηςΒιάννου από τον γερμανικόστρατό κατοχής. Πρόκειται γιαπραγματικούς διαστροφείς τηςιστορίας, οι οποίοι θα παίρνουνπάντα την απάντηση που τουςαξίζει. Τα, δε, Ανώτατα Εκπαι-δευτικά Ιδρύματα της χώραςμας, προτίστως για λόγους επι-

στημονικής δεοντολίας, οφεί-λουν να είναι ιδιαιτέρως προσε-κτικά ως προς τις διακρίσεις πουαπονέμουν. Και από την άλληπλευρά, την απαρέγκλιτη εφαρ-μογή του διεθνούς δικαίου ωςστοιχειώδες δείγμα γραφής γιατην τελική επικράτηση του δι-καίου και της νομιμότητας. Διό-τι, δίχως την επικράτησή τουςυπάρχει ο κίνδυνος, ολοκαυτώ-ματα όπως αυτό της Κανδάνου,έστω και με άλλη μορφή, να δια-

πραχθούν μελλοντικώς».Για ακόμη μία φορά, ο Πρόε-

δρος της Δημοκρατίας διατύπω-σε την άποψη ότι οι απαιτήσειςτης Ελλάδος για το κατοχικό δά-νειο και τις κάθε είδους αποζη-μιώσεις των θυμάτων του γερ-μανικού στρατού κατοχής είναινομικώς ενεργές και δικαστικώςεπιδιώξιμες.

Ο κ. Παυλόπουλος κατέθεσεστεφάνι στο μνημείο της Καν-δάνου, ενώ είχε προηγηθεί δο-

ξολογία στον Ιερό Ναό Αναλή-ψεως Κανδάνου, στην οποία χο-ροστάτησε ο ΑρχιεπίσκοποςΚρήτης.

Στα γεγονότα εκείνης της πε-ριόδου αναφέρθηκε σε ομιλίατου ο καθηγητής του ΑΠΘ, Γιώρ-γος Μαργαρίτης.

Στις εκδηλώσεις εκπροσώπη-σε την κυβέρνηση ο υφυπουρ-γός επικρατείας, Τέρενς Κουίκ,ενώ το «παρών» έδωσε το σύνο-λο των τοπικών Αρχών.

«Ανάγκη η υπεράσπισης της ιστορικής αλήθειας»

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ σαΒΒατΟ 4 - κΥρΙακΗ 5 ΙΟΥνΙΟΥ 201620 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Αδικαιολογήτως απών ο ΜυτίδηςΟ Κύπριος διεθνής φορ δεν εμφανίστηκε σε δύο προπονήσεις της ΑΕΚ

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στο ανεπίσημο προσκλητήριοτης ΑΕΚ για την πρώτη προπόνησηεν όψει της θερινής προετοιμασίας,υπήρχε μια τρανταχτή απουσία καιμάλιστα αδικαιολόγητη.

Ο Νέστορας Μυτίδης δεν εμφα-νίστηκε το απόγευμα της Πέμπτης,αλλά ούτε και στη δεύτερη προπό-νηση το πρωί της Παρασκευής, στιςγηπεδικές εγκαταστάσεις των «πρα-

σινοκιτρίνων» και μάλιστα δεν είχεενημερώσει και κανέναν για τηναπουσία του.

Το ατόπημα για τον Κύπριο διε-θνή επιθετικό προφανώς και είναισοβαρό.

Και έρχεται περίπου άμεσα μετάτο ξέσπασμα της διαμάχης ανάμεσαστις δυο πλευρές, των οποίων οισχέσεις οδηγούνται στα άκρα καιόπως φαίνεται οι διαφορές τους θαλυθούν δια μέσου της νομικής οδού.

Η πλευρά του ποδοσφαιριστήυποστηρίζει ότι δεν έχει συμβατικές

υποχρεώσεις με την ομάδα της Λάρ-νακας από τα μεσάνυχτα της 31ηςΜαΐου, την ίδια ώρα που η ΑΕΚέχει εντελώς αντίθετη θέση στοθέμα, καθώς από τον Οκτώβρη του2015 είχε προχωρήσει μονομερώςσε ανανέωση συμβολαίου μέχρι τοκαλοκαίρι του 2017.

Η αντίθετη πλευρά όμως, υπο-στηρίζει ότι η ΑΕΚ δεν είχε το δι-καίωμα να ανανεώσει μονομερώς τοσυμβόλαιο του Μυτίδη, ο οποίοςφαίνεται να επιθυμεί να συνεχίσειτην καριέρα του σε ομάδα του εξω-

τερικού, με την Φορτούνα Ντίσελν-τορφ (αγωνίζεται στη δεύτερη κα-τηγορία της Γερμανίας) να επιδει-κνύει ενδιαφέρον για τον 25χρονοεπιθετικό.

Ούτε την Παρασκευήστην προπόνηση

Ο Νέστορας Μυτίδης δεν πήγεούτε στην πρωινή προπόνηση τηςΠαρασκευής με την ομάδα της Λάρ-νακας να μας πληροφορεί σε ανα-κοίνωσή της ότι:

«Με πρωινή προπόνηση συνεχί-στηκε σήμερα (03/06) η προετοι-

μασία της ομάδας μας. Απουσιάζουν με άδεια οι διεθνείς

Boljevic, Mojsov, Trickovski, Χαρα-λαμπίδης και Laban, καθώς και οTono.

Απουσίασε χωρίς άδεια ο Μυτί-δης.

Η προετοιμασία συνεχίζεται αύ-ριο (04/06) με πρωινή προπόνηση.

Η επίσημη πρώτη προπόνησηκαθώς και ο αγιασμός θα πραγμα-τοποιηθούν στις 18:30 το απόγευματης Δευτέρας (06/06) στο κεντρικόγήπεδο του ΓΣΖ».

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Φωτιές άναψε η χθεσινή άφι-ξη του Ελλαδίτη προπονητή, ΣτάικουΒεργέτη στην Κύπρο, καθώς όπωςήταν λογικό ο ερχομός του στο νησίτον σύνδεσε με ανάληψη της τεχνι-κής ηγεσίας της Ομόνοιας, μιας καιτο όνομά του είχε ακουστεί στο ρε-πορτάζ των πρασίνων.

Ωστόσο, ο ίδιος ο πρώην τεχνικόςτου Αστέρα, με δηλώσεις του φρόν-τισε να ξεκαθαρίσει την κατάσταση.Συγκεκριμένα, με δηλώσεις που πα-ραχώρησε στο ραδιόφωνο του Αστρα,ο Βεργέτης δήλωσε πως δεν έχειεπαφές με την Ομόνοια και ήρθεστην Κύπρο επειδή είναι καλεσμένοςδύο φίλων του.

Ετσι, οι φίλοι του «τριφυλλιού»,που περιμένουν με αγωνία τις εξε-λίξεις, θα χρειαστεί να περιμένουντην επίσημη ανακοίνωση για να μά-θουν ποιος θα είναι ο επόμενος προ-πονητής της Ομόνοιας. Να σημειωθείπάντως ότι από χθες η περίπτωσητου Δημήτρη Ελευθερόπουλου απο-μακρύνθηκε, αφού η Βέροια, στηνοποία είναι προπονητής, εξασφάλισεάδεια και έτσι ο Ελλαδίτης τεχνικόςθα τιμήσει το συμβόλαιό του.

Για την ώρα η περισσότερη αγω-νία έχει να κάνει με τον μέλλον τουΑντρέ Σκέμπρι και του Νούνο Ασίς.Δύο ποιοτικών παικτών, οι οποίοιστα χρόνια που αγωνίζονται στουςπράσινους έδειξαν τι μπορούν ναπροσφέρουν. Ο Μαλτέζος επιθετικόςεξέφρασε την επιθυμία τις προάλλεςνα μείνει, φτάνει να ικανοποιηθείοικονομικά.

Οσον αφορά τη χρονική διάρκειατου συμβολαίου, οι δύο πλευρέςσυμφώνησαν (τρία χρόνια). Οι πι-θανότητες που υπάρχουν αυτή τηστιγμή για να παραμείνει είναι λίγες,αλλά δεν αποκλείεται ο Νίκος Νταμ-πίζας να κάνει νέα πρόταση και νατον πείσει. Φυσικά, πάντα στο πλαί-σιο που του επιτρέπει το μπάτζετ.Τώρα, όσον αφορά τον Νούνο Ασίς,έγινε χθες μια συνάντηση, χωρίςωστόσο να προκύψει εξέλιξη. Δεναποκλείεται οι δύο να έχουν σήμερανέα συνάντηση ώστε να δοθεί ένατέλος στο σίριαλ.

< BEρΓΕΤησ

«Δεν ήρθα για την Ομόνοια»

ΠΑΡΙΣΙ. Η εμπειρία, η ποιότητα καιη αγωνιστική ανωτερότητα της Σε-ρίνα Γουίλιαμς έγειραν την πλάστιγγαυπέρ της θρυλικής Αμερικανίδαςστην πολύ δύσκολη αναμέτρηση μετην πρωτοεμφανιζόμενη σε ΡολάνΓκαρός, Γιούλια Πουτίντσεβα. Η κο-ρυφαία τενίστρια στον κόσμο, χρει-άστηκε να ανατρέψει το προβάδισματης νεαρής Καζάκας, Νο60 της παγ-κόσμιας κατάταξης και με 5-7, 6-4,6-1 επί της αντιπάλου της, σφράγισετην πρόκριση στα ημιτελικά τουτουρνουά. Εκεί, το Νο1 του ταμπλόθα συναντήσει την άλλη μεγάλη έκ-πληξη της διοργάνωσης, την Ολλαν-δέζα Κίκι Μπερτένς η οποία στοντελευταίο προημιτελικό επιβλήθηκε7-5, 6-2 της Νο8 του ταμπλό, ΤιμέαΜπαζίνσκι.

Ο Ντόμινικ Τιμ έβγαλε μάτιαστον πρώτο του προημιτελικό GrandSlam, κέρδισε με μίνι ανατροπή τονΝταβίντ Γκοφάν και σφράγισε τοσπουδαίο ματς με το μεγάλο φαβορίγια τον τίτλο στο Παρίσι, ΝόβακΤζόκοβιτς στην 4αδα του RolandGarros!

Το Νο15 της παγκόσμιας κατά-ταξης, πραγματοποιώντας εξαιρετικήεμφάνιση, επικράτησε 4-6, 7-6(7),6-4, 6-1 του Νταβίντ Γκοφάν σε έναυπέροχο παιχνίδι, πολύ γρήγορο,θεαματικό και διασκεδαστικό στοSuzanne Lenglen.

Ετσι, γνωρίζουμε τους δύο ημι-τελικούς των ανδρών οι οποίοι ανα-μένονται συναρπαστικοί και υπό-σχονται πολύ θέαμα:

Βαβρίνκα - Μάρεϊ και Τζόκοβιτς- Τιμ, με τον 22χρονο Αυστριακό ναεκπροσωπεί τη νέα γενιά του αθλή-ματος.

Με τη νίκη επί του Γκοφάν καιτην πρόκριση στα ημιτελικά τουΓαλλικού Οπεν, ο Ντόμινικ Τιμ εξα-σφαλίζει και την είσοδό του στηνπρώτη 10αδα της παγκόσμιας κατά-ταξης!

Συγκεκριμένα, ο Αυστριακός έχειεξασφαλίσει ήδη την 7η θέση τηςATP και έχει τη δυνατότητα για ακό-μα ψηλότερα, αν καταφέρει να ξε-περάσει το θεόρατο εμπόδιο τουΝόβακ Τζόκοβιτς.

«Παίξαμε καλό τένις αν και οι

συνθήκες ήταν δύσκολες και γιατους δύο. Μου φαίνεται απίστευτοπου βρίσκομαι στα ημιτελικά. Πρέπεινα συγκεντρωθώ στον ημιτελικότώρα» είπε ο Τιμ αναφερόμενος καιστο βαρύ γήπεδο από τις ψιχάλεςτης βροχής.

Δύο φορές έχουν συναντηθεί Τζό-κοβιτς και Τιμ, με τον Σέρβο ναφεύγει νικητής κι απ’τις δύο αναμε-τρήσεις, το 2014 στο Masters τηςΣανγκάης (6-3, 6-4) και φέτος στοMasters του Μαϊάμι με το ίδιο σκορ.

Αυτή θα είναι η πρώτη φορά πουθα συναντηθούν στο χώμα, την αγα-πημένη επιφάνεια του Τιμ ο οποίος

έχει πέντε clay court τίτλους απότους έξι συνολικά μέσα σε διάστημαενός έτους.

Παραλίγο να αποβληθεί ο «Νόλε»

Λίγα εκατοστά και θα είχε πλη-ρώσει πάρα πολύ ακριβά το πέταγματης ρακέτας ο Νόβακ Τζόκοβιτς κα-θώς αν χτύπαγε τον επόπτη, θαέπρεπε να αποβληθεί από το ΓαλλικόΟπεν!

Στον προημιτελικό με τον Μπέρν-τιχ, ο Σέρβος πρωταθλητής θέλησενα εκφράσει την απογοήτευσή τουπετώντας με δύναμη τη ρακέτα στοέδαφος, όμως κόλλησε στο χέρι του

και πήρε μια περίεργη τροχιά φεύ-γοντας προς τα πίσω. Εκεί βρισκότανο κριτής της πλάγιας γραμμής και ηρακέτα έφυγε με δύναμη δίπλα του...Αν τον χτύπαγε κατά λάθος, ο διαι-τητής θα έπρεπε να αποβάλει με di-squalifie τον κορυφαίο τενίστα στονκόσμο...

«Χτύπησα τη ρακέτα στο έδαφοςκαι γλίστρισε και παραλίγο να χτυ-πήσει τον διαιτητή. Στάθηκα πολύτυχερός. Μόνο αυτό» είπε ο ΝόβακΤζόκοβιτς στη συνέντευξη Τύπου,μετά τη straight sets νίκη επί τουΜπέρντιχ και την πρόκριση στα ημι-τελικά του Γαλλικού Οπεν.

Πέρασε με τον αέρα και την εμπειρία της

Η Σερίνα Γουίλιαμς δυσκολεύτηκε στο 1ο σετ από την Πουτίντσεβα αλλά μετά το 0-1 από την νεαρήΚαζάκα έδειξε την εμπειρία και την ανωτερότητά της και με 6-4, 6-1 πήρε τη νίκη - πρόκριση στην 4άδα.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Θέμα χρόνου είναι όπως όλαδείχνουν η ένταξη του Mάριο Κα-μόρα στον ΑΠΟΕΛ, καθώς οι «γαλα-ζοκίτρινοι» του απέστειλαν συμβό-λαιο αναμένοντας υπογραφή.

Ο Τόμας Κρίστιανσεν ξεχώρισεανάμεσα σε 4-5 υποψήφιους τονεπί σειρά πέντε ετών αριστερό αμυν-τικό της ρουμανικής Κλουζ.

Ετσι, ο Ισπανός άναψε το πράσινοφως στη διοίκηση του ΑΠΟΕΛ ώστενα ξεκινήσει τις διαδικασίες ένταξήςτου στην ομάδα και οι ιθύνοντεςτης ομάδας έστειλαν στον Πορτογάλοέτοιμο συμβόλαιο διάρκειας δύοχρόνων, περιμένοντας από τον Κα-μόρα να το στείλει πίσω... υπογε-γραμμένο.

Στο μεταξύ ο ΑΠΟΕΛ ανακοίνωσετο μεσημέρι της Παρασκευής τηνεπέκταση της συνεργασίας του μετον Νικόλα Ιωάννου, μέχρι τον Μάιοτου 2019.

Αναλυτικά η ανακοίνωση:«Η εταιρεία ΑΠΟΕΛ ΠΟΔΟΣΦΑΙ-

ΡΟ (ΔΗΜΟΣΙΑ) ΛΤΔ ανακοινώνειτην σύναψη συμφωνίας με τον πο-δοσφαιριστή Νικόλα Ιωάννου.

Ο ποδοσφαιριστής έχει επεκτείνειτο συμβόλαιο του μέχρι και τονΜάιο του 2019 (oλοκληρωνόταν τονΜάιο του 2017) έχοντας αποδεχθείτην εισήγηση της Διοίκησης για μει-

ωμένες απολαβές αρχής γενομένηςαπό σήμερα.

Ο Νικόλας Ιωάννου στα 19 τουχρόνια αποτελεί ένα από τα πιουποσχόμενα ταλέντα του κυπριακού

ποδοσφαίρου. Του ευχόμαστε τα κα-λύτερα και να πετύχει τους στόχουςπου έχει βάλει μαζί με την ομάδατου ΑΠΟΕΛ».

Ερχεται ο ΚρίστιανσενΑρχές της ερχόμενης εβδομάδας

αναμένεται στην Κύπρο και ο νέοςπροπονητής του ΑΠΟΕΛ, ο ΤόμαςΚρίστιανσεν, προκειμένου να ρυθ-μιστούν οι τελικές λεπτομέρειες γιατην έναρξη της προετοιμασίας, τηνΠέμπτη 9 Ιουνίου. Σημειώνουμε ότιαπό την πρώτη συγκέντρωση θααπουσιάζουν οι διεθνείς, οι οποίοιπήραν παράταση στις διακοπές τους,μέχρι τις 18 του μήνα.

Σίγουρα οι πρώτες μέρες της προ-ετοιμασίας θα αφιερωθούν στις διά-φορες εξετάσεις, ιατρικές και εργο-μετρικές, από τις οποίες θα περάσουνοι παίκτες και σιγά-σιγά θα ξεκινή-σουν οι προπονήσεις, οι οποίες θακορυφωθούν με την προετοιμασίατης ομάδας, που θα γίνει και φέτοςστο αθλητικό κέντρο «Μιστράλ»,στην Πολωνία, μεταξύ 18 και 30Ιουνίου.

Στην Πολωνία, ο ΑΠΟΕΛ θα δώ-σει τέσσερα φιλικά παιχνίδια, αλλά

αυτά που θα παίξουν τον ρόλο τους,όσον αφορά την ευρωπαϊκή ενδε-κάδα, θα είναι τα δυο τελευταίαστις 26 και 29 Ιουνίου, με ΠαρτιζάνΒελιγραδίου και Βιτορούλ Κονστάντα,αντίστοιχα.

Σε αυτά τα δυο παιχνίδια ανα-μένεται ότι θα είναι σε θέση νααγωνιστούν τουλάχιστον δυο με τρειςπαίκτες που θα έρθουν από τις με-ταγραφές και από τους οποίους οκόσμος περιμένει πολλά για την πο-ρεία της ομάδας στους προκριματι-κούς γύρους του Τσάμπιονς Λιγκ.

Για τις μεταγραφές του ΑΠΟΕΛκαι πόσο επείγουσα θα κριθεί η ενί-σχυση σε κάποιες θέσεις, σίγουραθα παίξει τον δικό της ρόλο και ηκλήρωση του Τσάμπιονς Λιγκ, στις20 Ιουλίου. Αλλιώς θα προετοιμαστείο ΑΠΟΕΛ για δυο αγώνες κόντραστην πρωταθλήτρια του Ισραήλ καιαλλιώς θα προετοιμαστεί για να παί-ξει εναντίον της πρωταθλήτριας τηςΜάλτας! Αυτό δεν σημαίνει ότι οΑΠΟΕΛ θα περιμένει μέχρι την τε-λευταία στιγμή, ωστόσο είναι σίγουροότι η κλήρωση θα παίξει τον δικότης ρόλο...

Προβάρει τα γαλαζοκίτρινα ο Mάριο Καμόρα

Για παράδειγμα, όπως αναφέρε-ται, οι ερευνητές καταδεικνύουν τασυμβόλαια των Βάλκε και Κάτνερτα οποία επεκτάθηκαν για 8,5 χρόνιατο 2011, πριν από την προεκλογικήμάχη του Σεπ Μπλάτερ κόντρα στονΜοχάμεντ Μπιν Χαμάμ.

Μέσω αυτών των συμβολαίωνπαρέχονταν στα δύο υψηλόβαθμαστελέχη εγγυήσεις ότι θα πληρωθούνστο απόλυτο, ακόμα κι αν αποχω-ρούσαν από το πόστο τους, εξέλιξηαρκετά πιθανή σε περίπτωση που οΜπλάτερ δεν επανεκλεγόταν. Σύμ-φωνα, λοιπόν, με τους ισχυρισμούςτων ερευνητών, αυτές οι ρήτρες έρ-χονταν σε αντίθεση με τον ελβετικόνόμο.

Τέλος, οι τρεις αξιωματούχοι έλα-βαν συνολικά 20 εκατ. ευρώ σε μπό-νους, τέσσερις μήνες μετά το Παγ-κόσμιο Κύπελλο του 2010, παρά τογεγονός ότι δεν προβλεπόταν που-θενά τέτοια πληρωμή, ενώ κάτι ανά-λογο συνέβη και για τις διοργανώσειςστη Βραζιλία και τη Ρωσία, με πλη-

ρωμές ύψους 27 εκατ. ευρώ.Νέα έρευνα

της αστυνομίας στη ΦΙΦΑΗ ελβετική αστυνομία προχώ-

ρησε σε έρευνες στα γραφεία τηςFIFA στη Ζυρίχη, όπως μετέδωσε τοReuters. Μέχρι στιγμής είναι άγνωστοαν η συγκεκριμένη «έφοδος» συν-δέεται με τις νέες υποψίες για δια-φθορά που υπάρχουν μετά τη διαρ-ροή κάποιων e-mail με τα οποία ονέος πρόεδρος της ομοσπονδίας,Τζάνι Ινφαντίνο, φαινόταν να ζητάτην καταστροφή των πρακτικών μίαςσυνεδρίασης της εκτελεστικές επι-τροπής.

Πάντως από πλευράς FIFA, η εκ-πρόσωπος Ντέλια Φίσερ μίλησε γιααβάσιμες κατηγορίες. «Η αναφοράστη διαγραφή ηχητικών αφορά σεένα αντίγραφο που είχε αποθηκευτείλανθασμένα. Δεν αφορά στα επισή-μως αποθηκευμένα ηχητικά ντοκου-μέντα», δήλωσε, ενώ εκπρόσωποςτης επιτροπής δεοντολογίας της FIFAτόνισε πως δεν υπάρχει καμία δια-δικασία σε βάρος του Τζάνι Ινφαν-τίνο.

< ΦΙΦα

«Προσπάθησαν να πλουτίσουν παράνομα»

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Δημιουργήθηκεαναστάτωση με δημοσίευμα από τηΒοσνία που έδινε πολύ πιθανή τημετακίνηση του Γκόικο Τσίμιροτ σεομάδα της Μπουντεσλίγκα, καθώςέχει ήδη εκδηλωθεί ενδιαφέρον απόδιάφορους συλλόγους.

Μόνο που τα πράγματα δεν είναικαθόλου. Σύμφωνα με δημοσιογρά-φους από τη Βοσνία συνηθίζει ναφουσκώνει τα θέματα που παρου-σιάζει.

Τι ακριβώς συμβαίνει; Ο ατζέντηςτου νεαρού μέσου τις τελευταίεςεβδομάδες υποστηρίζει ότι υπάρχουνομάδες από την Μπουντεσλίγκα πουθέλουν τον Τσίμιροτ, ποτέ, όμως,δεν έφθασε στα γραφεία της Τούμπακάποια πρόταση ή ανεπίσημη κρού-ση.

Και να συνέβαινε, αυτό, όμως,θεωρείται απίθανο ο ΠΑΟΚ να συ-ναινέσει.

Οι άνθρωποι του «Δικεφάλου»έχουν βάλει τον Βόσνιο μέσο, όσοκαι τον Γκάρι Ροντρίγκες στην κα-τηγορία «δεν πωλούνται». Θεωρούνότι ακόμη είναι στο ξεκίνημα τηςκαριέρας τους στον ΠΑΟΚ, έχουνπολλά να προσφέρουν και είναι απο-φασισμένοι να επενδύσουν πάνωτους. Θα πρέπει να είναι... εξωπραγ-ματική κάποια πρόταση για να τουςδελεάσει.

Τσίμιροτ και Ροντρίγκες είναι κε-φάλαια για τον ΠΑΟΚ και ο σχεδια-

σμός γίνεται με τους δύο παίκτες ναέχουν πρωταγωνιστικό ρόλο. Σημει-ώνουμε ότι για τον Ροντρίγκες ήρθεκαι η κλήση από το Πράσινο Ακρω-τήρι για το παιχνίδι των προκριμα-τικών του Κόπα Αφρικα κόντρα στηνστη Σάο Τόμε και Πρίνσιπε.

Η προετοιμασίαΟ ΠΑΟΚ εξασφάλισε την πρωτιά

στα πλέι οφ και βρίσκεται μπροστάστην πρόκληση των προκριματικώνγύρων του Champions League.

Η πρώτη συγκέντρωση του ΠΑΟΚθα πραγματοποιηθεί στις 22 Ιουνίου.Η ομάδα θα παραμείνει στη Θεσσα-λονίκη μέχρι τις 4 Ιουλίου οπότε θ’αναχωρήσει για το βασικό στάδιοπροετοιμασίας.

Κατά τη διάρκεια της διαμονήςστο Oosterbeek της Ολλανδίας, ο«Δικέφαλος» θα δώσει και τους φι-λικούς του αγώνες (θα ανακοινωθούνσε λίγες μέρες) και θα επιστρέψειστη Θεσσαλονίκη στις 18 Ιουλίου.Οι ημερομηνίες επιστροφής των διε-θνών ποδοσφαιριστών θα εξαρτηθείαπό την εξέλιξη των υποχρεώσεώντους με τις εθνικές ομάδες.

Η πρώτη επίσημη αναμέτρησηγια τον τρίτο προκριματικό γύροτου Champions League θα πραγμα-τοποιηθεί στις 26-27 Ιουλίου κι οεπαναληπτικός στις 2-3 Αυγούστου.

Ο ΜπίσεβατςΜε τις αγωνιστικές υποχρεώσεις

του ΠΑΟΚ να έχουν ολοκληρωθεί,στο επίκεντρο του ενδιαφέροντοςμπαίνει ο μεταγραφικός σχεδιασμόςενόψει της νέας χρονιάς.

Ενα από τα ονόματα ποδοσφαι-ριστών που είδαν το φως τη δημο-σιότητας ως πιθανοί στόχοι τουΠΑΟΚ είναι και αυτό του ΜίλανΜπίσεβατς, του Σέρβου κεντρικούαμυντικού της Λάτσιο.

«Ο Μπίσεβατς έχει συμβόλαιογια ακόμα δύο χρόνια με την ομάδατου και αυτή τη στιγμή δεν προκύ-πτει από κάπου ότι θα φύγει», τόνισεαρχικά ο εκπρόσωπος του Σέρβου,ο οποίος όταν τον ρωτήσαμε για εν-δεχόμενη κρούση του ΠΑΟΚ, απάν-τησε κατηγορηματικά ο ατζέντηςτου έμπειρου στόπερ, Φρανκ Μπε-λασέν.

«Δεν με έχει ενοχλήσει κανέναςάνθρωπος του ΠΑΟΚ για τον Μπί-σεβατς. Κανείς, ούτε κάποιος τρίτοςγια λογαριασμό της ομάδας, δε μερώτησε κάτι ούτε διερευνητικά.Εκτός από το ότι ο παίκτης δεσμεύε-ται με συμβόλαιο, όπως σας είπακαι πριν, νομίζω ότι δύσκολα μπορείνα τον πάρει ο ΠΑΟΚ. Το συμβόλαιοτου Μπίσεβατς ξεπερνάει τα 1,7εκατομμύρια τον χρόνο και δε νομίζωότι η ελληνική ομάδα θα μπορούσενα καλύψει αυτό το ποσό. Δε θέλωνα πω κάτι περισσότερο αυτή τηστιγμή», κατέληξε ο Μπελασέν.

Δύο παίκτεςΟ Λούμπος Μίχελ έχει προχω-

ρήσει τις διαπραγματεύσεις προκει-μένου να προχωρήσει άμεσα η ΠΑΕστην προσθήκη δυο παικτών στορόστερ της.

Οι παίκτες με τους οποίους ο«Δικέφαλος» έχει προχωρήσει την

διαδικασία συζητήσεων με την προ-οπτική να τους προσθέσει στο ρόστερτου, έχουν την έγκριση του ΒλάντανΙβιτς που ήταν ενήμερος για τις κι-νήσεις του τμήματος σκάουτινγκ,κατά την διάρκεια των play off. Μεδεδομένο ότι υπάρχει έγκριση τουΙβάν Σαββίδη να προχωρήσουν άμε-σα οι κινήσεις ενίσχυσης της ομάδαςαπό τον πρόεδρο και τον προπονητήτου ΠΑΟΚ, ενδέχεται ακόμα καιμέσα στο Σαββατοκύριακο να υπάρ-ξουν εξελίξεις.

Τόσο ένας γκολκίπερ όσο καιένας μεσοεπιθετικός (εξτρέμ για τηνακρίβεια) είναι ευρωπαίοι και δια-τεθειμένοι να συνεχίσουν την κα-ριέρα τους στην Ελλάδα, εφόσονικανοποιηθούν οικονομικά από τηνΠΑΕ ΠΑΟΚ.

ΠΑΟΚ: Παρεξήγηση τα περί Τσίμιροτ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η πολύκροτη δίκη για την υπόθεσητης φοροδιαφυγής του Λίονελ Μέσισυνεχίζεται με τον εισαγγελέα ναχαρακτηρίζει τον σούπερ σταρ τηςΜπαρτσελόνα «εγκέφαλο της εγ-κληματικής οργάνωσης» και να προ-τείνει την φυλάκιση του.

Μάλιστα τοποθετήθηκε επί τουθέματος και ήταν «καταπέλτης»: «ΟΧόρχε Μέσι αναγνώρισε ότι μιλούσεστον γιο του για την αναγκαιότητανα υπογράψουν κάποιες συμφωνίες.Και τι γινόταν μετά; Δεν μιλούσανπια; Δεν του έκανε καμία ερώτησηο γιος; Δεν έλεγαν κάτι περισσότερο;Ο Μέσι ήξερε περισσότερα από όσαθέλει να φαίνεται. Ακόμα και έναπαιδί δέκα χρόνων, μπορεί να δια-βάσει και να αντιληφθεί τι συνέβαι-νε» είπε ο Εισαγγελέας αφήνονταςμάλλον εμβρόντητο το ακροατήριο.

Και συνέχισε: «Δεν θέλω να τονσυγκρίνω με έναν μαφιόζο, αλλάφαίνεται σαν να ήταν ο εγκέφαλοςεγκληματικής οργάνωσης». Από τηνάλλη τα όσα είπε ο Αργεντινός φαί-νεται να έπεισαν τον δημόσιο κατή-γορο που «έδειξε» ως υπεύθυνο τονπατέρα του ποδοσφαιριστή: «Η απά-τη συντελέστηκε εξαιτίας αποφάσεωντου πατέρα. Αυτός ήταν το alter egoτου παίκτη στα οικονομικά ζητήμα-τα» ήταν χαρακτηριστικά τα λόγιατου. «Από την άλλη, ο Χόρχε Μέσιδεν μπορεί να αποποιηθεί των ευ-θυνών του. Δεν υπάρχουν αποδείξειςότι δεν του εξήγησαν περί τίνοςπρόκειται. Μπορεί να μην είχε γνώσηγια όλα, ωστόσο ήξερε τι συνέβαινε»συμπλήρωσε αναφερόμενος στονπατέρα του Μέσι, ο οποίος αν τελικάκριθεί ένοχος κινδυνεύει με φυλά-κιση 18 μηνών.

< ΔΙΕΘΝη

«Καταπέλτης» κατά του Μέσι ο εισαγγελέας

Συνέχεια από τη σελίδα 24

αλαστερ γκραντ/ασΟσΙεΪτεντ Πρεσ

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

2008: Ο Παναθηναϊκός κερδίζει τον Ολυμπιακό με 90-76 στον 5ο τελικότων πλέι οφ και κατακτά το 10ο πρωτάθλημα τα τελευταία 11 χρόνια.Ο 34χρονος Αλβέρτης συμπληρώνει 18 χρόνια με την ομάδα (1990-2008) και φτάνει τους 21 τίτλους με τον ΠΑΟ (10 ΠρωταθλήματαΕλλάδος, 6 Κύπελλα, 4 Κύπελλα Ευρώπης και 1 Διηπειρωτικό).

2004: Η Ολυμπιακή Φλόγα ξεκινά ένα ταξίδι κατά το οποίο θα επισκεφθεί5 ηπείρους, 26 χώρες και 34 πόλεις.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

Ο αριστερός ακραίος αμυντικός Μάριο Καμόρα (δεξιά) είναι ο εκλεκτόςτου Τόμας Κρίστιανσεν από 4-5 παίκτες της ρουμανικής Κλουζ.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το όνειρο του Από-στολου Βέλλιου είναι να επιστρέψειστην Αγγλία και ήδη υπάρχουν ορι-σμένες ομάδες που ενδιαφέρονται.Σύμφωνα με όσα προέκυψαν η Νό-τιγχαμ Φόρεστ έχει συμφωνήσει μετην διοίκηση του Ηρακλή για νατον αποκτήσει. Ο ίδιος όμως πουέχει και το 20% των δικαιωμάτωντου δεν έδωσε καμία απάντηση.Βάση με όσα γίνονται γνωστά ησυμφωνία έκλεισε στο 1,2 εκ. ευρώμε την αγγλική ομάδα να αγωνίζεταιστην 2η κατηγορία. Να θυμίσουμεότι για την συγκεκριμένη ομάδαυπάρχει έντονη φημολογία για τηνενασχόληση του Βαγγέλη Μαρινάκη.Πάντως ο Βέλλιος φαίνεται να επι-θυμεί την επιστροφή του στην Εβερ-τον και ίσως αυτό έχει να κάνει μετο ταξίδι του στην Αγγλία.

• Η φημολογία που αναπτύχθηκε

τις τελευταίες ημέρες έκανε λόγογια αναχώρηση του Σπύρου Παπα-θανάσακη από το Θεσσαλονίκη, μετον τελικό προορισμό όμως να είναιάγνωστος. Ο μεγαλομέτοχος τηςΠΑΕ Ηρακλής βρίσκεται στην πόλη,όπου εκτός των συζητήσεων πουείχε με ενδιαφερόμενους να αναλά-βουν τη διοίκηση των «κυανόλευ-κων», σπεύδει να τακτοποιήσει καιάλλες εκκρεμότητες. Προσωπικέςκαθαρά. Χθες το πρωί μαζί με τονδικηγόρο του υπέβαλαν αίτηση ασύ-λου στην αρμόδια υπηρεσία. Προ-κειμένου να παραμείνει στην Ελλάδακαι να μην έχει προβλήματα μιαςκαι η ισχύς της βίζας του έληξε.

Ουσιαστικά ο Παπαθανασάκηςέλαβε προσωρινή κάρτα παραμονήςστη χώρα για κάποιους μήνες ακόμη,έως ότου τακτοποιηθεί το θέμα μετη βίζα του.

< ηρακλησ

Νότιγχαμ «βλέπει» Βέλλιο

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 21ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 4 - ΚΥριαΚΗ 5 ιοΥνιοΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το πρώτο βήμα για την διατήρησητων κεκτημένων έκαναν οι Ουόριορς,οι οποίοι έκαναν το 1-0 μέσα στην«Oracle Arena» απέναντι στους άστο-χους Καβαλίερς. Οι πρωταγωνιστέςτου Γκόλντεν Στέιτ αυτή τη φοράδεν ήταν οι συνήθεις ύποπτοι Κάρικαι Τόμπσον. Οι «Splash Brothers»βρέθηκαν σε κακό βράδυ με τονπρώτο να τελειώνει το ματς με 11πόντους (4-15) και τον δεύτερο με9 (4-12). Μεγάλος πρωταγωνιστήςτου πρώτου τελικού ήταν ο Λίβινγκ-στον, ο οποίος ανέλαβε να οδηγήσειτην ομάδα του στο σκοράρισμα στα-ματώντας στους 20 πόντους με 8-10προσπάθειες. Πολύ καλή απόδοσηκαι από τους Γκριν (16π., 11 ριμπ,7 ασ., 4κλ) και Ιγκουοντάλα (12π.7ριμπ, 6ασ.). Από τους Κλίβελαντδιασώθηκαν οι Big 3, με τον Ιρβινγκνα πετυχαίνει 26 πόντους (7-22),τον ΛεΜπρον 23 (12ριμπ., 9ασ.)και τον Λοβ 17 (13ριμπ.).

Στην πρώτη περίοδο οι δύο ομά-δες βάδιζαν κοντά στο σκορ με τουςΟυόριορς να έχουν στο τέλος έναμικρό προβάδισμα (28-24). Στηνδεύτερη ο Στιβ Κερ επιστράτευσετον πάγκο του και οι γηπεδούχοι μετον Σον Λίβινγκστον να είναι σε με-γάλο βράδυ κατάφεραν να ξεφύγουνστο σκορ με την διαφορά να φτάνειακόμα και στους 14 πόντους (43-29). Κάπου εκεί ανέλαβε δράση οΙρβινγκ ο οποίος με συνεχόμενουςπόντους βοήθησε στο να μαζευτεί ηδιαφορά και τελικά το ημίχρονο νακλείσει με τους Ουόριορς να προ-ηγούνται 52-43.

Στην επανάληψη και στο τρίτο12λεπτο η ομάδα του Τάιρον Λουέδειξε να ξυπνάει και με τους Big 3να έχουν αναλάβει εξ ολοκλήρουδράση πέρασε έπειτα από αρκετήώρα μπροστά με 64-63, τέσσερα πε-ρίπου λεπτά πριν από το τέλος. Απόεκείνο το σημείο και λίγο πριν τηλήξη της τρίτης περιόδου το προβά-δισμα εναλλασσόταν, ωστόσο οι γη-πεδούχοι με ένα τρίποντο του Ιγ-κουοντάλα πήγαν με το +6 (74-68)στην τελευταία περίοδο. Στο τέταρτο12λεπτο οι Καβαλίερς έπαθαν μπλακάουτ στην επίθεση την ώρα που οιΛίβινγκστον, Μπαρμπόσα και Ιγ-

κουοντάλα έβρισκα τρόπους να φτά-νουν στο καλάθι. Η διαφορά έφτασεακόμα και τους 20 πόντους (96-76)στα μισά περίπου της περιόδου καικάπου εκεί ο πρώτος τελικός έδειχνενα τελειώνει. Οι Καβαλίερς έκανανμια τελευταία προσπάθεια και έριξαντην διαφορά στους 11 (96-85) αλλάτα λάθη και η αστοχία τους συνεχί-

στηκαν με αποτέλεσμα οι Ουόριορςνα πάρουν τη νίκη με 104-89 καινα πάρουν το προβάδισμα με 1-0στη σειρά των τελικών του ΝΒΑ.

• Μπορεί η ομάδα του να μηνκατάφερε να προκριθεί στα playoffs,όμως ο Μπράντον Τζένινγκς παρα-κολουθεί τους τελικούς και κάνεικαι... προβλέψεις. Κατά τη διάρκεια

του πρώτου τελικού ανάμεσα σεΟυόριορς και Καβαλίερς ο γκαρνττων Ορλάντο Μάτζικ ανέβασε τηνπροσωπική του άποψη στο twitterσχετικά με το... μέλλον του ΛεΜπρόνΤζέιμς στους Καβαλίερς. «Ο ΛεΜπρόνφεύγει φίλε», έγραψε χαρακτηρι-στικά, καθώς ο μεγάλος σταρ έχειτη δυνατότητα να αποφασίσει ανθα συνεχίσει στους Καβαλίερς καιτου χρόνου, καθώς υπάρχει σχετικήοψιόν στο συμβόλαιό του που τουεπιτρέπει να ορίζει αυτός το μέλλοντου.

ΑνταλλαγήΣύμφωνα με δημοσιεύματα από

τις ΗΠΑ, Ατλάντα Χοκς και Φιλα-δέλφια Σίξερς βρίσκονται σε συζη-τήσεις για πιθανή ανταλλαγή τωνΤζεφ Τιγκ και Νέρλενς Νοέλ. Πρινλίγες μέρες είχε γίνει γνωστό πωςοι Σίξερς έχουν βγει στην αγορά γιατους Οκαφορ και Νοέλ, και απ’ ότιφαίνεται, βρήκαν μία ενδιαφερόμενηομάδα για τον δεύτερο. Συγκεκρι-μένα, οι Ατλάντα Χοκς ψάχνουν ομά-δα για τον Τζεφ Τιγκ, και με τον ΑλΧόρφορντ να μένει ελεύθερος τοφετινό καλοκαίρι, θέλουν έναν νεαρόκαι εξελίξιμο φόργουορντ-σέντερ.Ετσι, ξεκίνησαν συζητήσεις για μίαπιθανή ανταλλαγή μεταξύ του έμ-πειρου γκαρντ και του Νοέλ, πουφαίνεται πως δεν έχει μέλλον στηνΦιλαδέλφια, με την παρουσία τουΟκαφορ, την επιστροφή του ΤζοέλΕμπίντ στην αγωνιστική δράση καιτην διαφαινόμενη έλευση του ΝτάριοΣάριτς. Το ίδιο ισχύει βέβαια καιγια τον Τιγκ, του οποίου ο κύκλοςφαίνεται πως έχει κλείσει στουςΧοκς, με τους ιθύνοντες της ομάδαςτης Ατλάντα να θέλουν να δώσουνχώρο και φανέλα βασικού στον νεαρόΝτένις Σρέντερ. Το επόμενο διάστη-μα θα φανεί κατά πόσο ισχύουν οιφήμες, αλλά και το αν υπάρχει πρό-σφορο έδαφος για ανταλλαγή.

Εθνική ΗΠΑΣτην αποστολή της Εθνικής ΗΠΑ,

που θα ταξιδέψει στο Ρίο Ντε Τζα-νέιρο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες,θέλει να βρεθεί και ο Πολ Τζορτζ. Ο26άχρονος γκαρντ-φόργουορντ τωνΙντιάνα Πέισερς εξέφρασε την επι-θυμία του να ενισχύσει το αντιπρο-σωπευτικό συγκρότημα της χώρας

του στο μεγάλο ραντεβού του κα-λοκαιριού, που θα λάβει χώρα τονΑύγουστο στη Βραζιλία. «Οι Ολυμ-πιακοί Αγώνες είναι ένας μεγάλοςθεσμός και θέλω να είμαι εκεί γιανα βοηθήσω την ομάδα να κατα-κτήσει το χρυσό μετάλλιο», δήλωσεσχετικά στον τηλεοπτικό σταθμόESPN ο Πολ Τζορτζ, ο οποίος δενμπόρεσε λόγω σοβαρού τραυματι-σμού στο πόδι που υπέστη κατά τηδιάρκεια της προετοιμασίας να συμ-μετάσχει στο Παγκόσμιο Κύπελλοτου 2014 στην Ισπανία.

Ρεκόρ ΤζέιμςΟι Κλίβελαντ Καβαλίερς έχασαν

από τους Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορςστον πρώτο τελικό του ΝΒΑ (104-89), με τον Λεμπρόν Τζέιμς να πε-τυχαίνει ωστόσο ακόμα ένα ρεκόρ.Ειδικότερα, ο «Βασιλιάς», έφτασετα 8113 λεπτά συμμετοχής σε αγώνεςπλέι-οφ, ξεπερνώντας τους ΣακίλΟ’Νιλ (8098) και Σκότι Πίπεν(8105). Πλέον, βρίσκεται στην τέ-ταρτη θέση της σχετικής λίστας,πίσω από τους Τιμ Ντάνκαν, ΚαρίμΑμπντούλ-Τζαμπάρ και Κόμπι Μπράι-αντ.

ΡΑΠΤΟΡΣ: Στους Τορόντο Ρά-πτορς θα συνεχίσει ο Ντουέιν Κέισι,καθώς κατέληξε σε συμφωνία μετον οργανισμό για την επέκτασητου συμβολαίου του για άλλα τρίαχρόνια. Οι διοικούντες τους Κανα-δούς αποφάσισαν να επιβραβεύσουντη δουλειά του προπονητή τους, γιατο εξαιρετικό έργο του στην ομάδα,στην οποία βρίσκεται από το 2011.Ετσι, όπως αναφέρουν τα αμερικα-νικά ΜΜΕ, θα του ανανεώσουν τοσυμβόλαιο για ακόμα τρεις σεζόν,αντί του συνολικού ποσού των 18εκατ. δολαρίων.

Η φετινή σεζόν στο ΝΒΑ ήταν ηκαλύτερη στην ιστορία των ΤορόντοΡάπτορς, καθώς έφθασαν μέχρι τουςτελικούς της Ανατολής, ενώ είχαν56 νίκες και 26 ήττες στην κανονικήπερίοδο. Ο Ντουέιν Κέισι, από τηνπλευρά του, έφθασε τα 516 ματςστο «μαγικό κόσμο» ως πρώτος προ-πονητής, σε Μινεσότα Τίμπεργουλφς(2005-2007) και «πτερόσαυρους»,με το ρεκόρ του να έχει πλέον θετικόπρόσημο, καθώς μετράει 263 νίκεςκαι 253 ήττες.

ΝΒΑ: 1-0 οι Ουόριορς στους τελικούς

Εντυπωσιακό «στοπ» του Γκριν πάνω στον Τόμπσον λίγα εκατοστάπάνω από το καλάθι των Ουόριορς και του στερεί το κάρφωμα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «2 στα 2» μετράειστις δύο τελευταίες αγωνιστικές της3ης κατηγορίας του NYC Soccer Le-ague η Κέρκυρα Νέας Υόρκης. Οι«Φαίακες» επικράτησαν με 3-0 τηςGalloping Goats για την 3η αγωνι-στική και ανέβηκε στη δεύτερη θέσητης βαθμολογίας. Το παιχνίδι ήτανάνισο λόγω διαφοράς ποιότητας, μετην Κέρκυρα να είναι εμφανώς ανώ-τερη τόσο ως σύνολο όσο και σανμονάδες, από την ουραγό αντίπαλότης.

Ομως όπως σωστά είχε προβλέψειο προπονητής της Κέρκυρας, ΒασίληςΓουδέλης «πολλές φορές οι ουραγοίκρύβουν παγίδες και θέλουν πολύ

μεγάλη προσοχή». Το ίδιο έγινε καιμε την Galloping Goats με την δια-φορά ότι οι τελευταίοι της βαθμο-λογίας επιστράτευσαν πολύ σκληρόπαιχνίδι με αποτέλεσμα να ξεφύγειμε πολλά φάουλ, επικίνδυνα φάουλ,πάρα πολλές κίτρινες κάρτες, έντασηκαι μία αποβολή για την Κέρκυραμε απευθείας κόκκινη κάρτα στοδεύτερο ημίχρονο.

Η «απάντηση» όμως του Ελληνατεχνικού στο σκληρό και αντιαθλη-τικό παιχνίδι της Galloping Goatsήταν «ηρεμία, κάτω την μπάλα καιγρήγορο παιχνίδι για να ξεφεύγουμεαπό τα μαρκαρίσματά τους». Οπερκαι εγένετο. Και ειδικά μετά την

αποβολή όταν και το αποτέλεσμαήταν 0-0 η Κέρκυρα ...πέταγε. Εβαλετην μπάλα κάτω με 2-3 κινήσειςέβγαινε σε θέση βολής και τρεις φο-ρές πανηγύρισε ισάριθμα γκολ. Γιανα γίνει αυτό όμως χρειάστηκε ηάψογη και αλάνθαστη συμβολή τηςαμυντικής γραμμής.

«Γρανίτης» η άμυνα του Γουδέλη,δεν άφηνε να περάσει τίποτα, ενώπαράλληλα «τάιζε» πολλές φορέςτους επιθετικούς με βαθιές μπαλιές«τρύπες» στην άμυνα της GallopingGoats. Με αυτό το «κόλπο» του έμ-πειρου τεχνικού αποφεύχθηκαν οιπολλές επαφές με τους αντιπάλουςκι έτσι η ανώτερη ποιοτικά Κέρκυρα

με τους παίκτες της βρήκαν τουςδιαδρόμους για την επιτυχία, χάρηστα δύο γκολ του Moss και ένα τουΕλευθερίου.

«Θέλω να δώσω πολλά συγχα-ρητήρια και μπράβο στα παιδιά πουδεν έπεσαν στην παγίδα του σκληρούπαιχνιδιού του αντιπάλου μας. Σί-γουρα είναι άνθρωποι και με τέτοιαχτυπήματα δεν μπορείς να μην αν-τιδράσεις αλλά ήταν κόσμιοι και σεπολύ αθλητικό πνεύμα. Ηξεραν ότιήταν παγίδα το ματς και πως θαπάει στη δύναμη. Πολύ καλή η άμυ-νά μας και δεν είναι τυχαίο πως σετρία ματς έχουμε δεχθεί μόλις έναγκολ. Ενα ευχαριστώ και στους φί-

λους της ομάδας για την στήριξηκαι συμπαράστασή τους και για τηβοήθειά τους (ηθική και οικονομική)που πάντα είναι ευπρόσδεκτη στηνπροσπάθειά μας να κρατήσουμε τηνελληνική ομάδα που λέγεται Κέρ-κυρα Νέας Υόρκης».

Βαθμολογία: Lisandro FC 9,ΚΕΡΚΥΡΑ ΝΥ 6, New Team 6, FreeTransfer United 6, Epic & Smokes3, Namaste 3, Roebling Rovers 3,Smogen FC 0, Galloping Goats 0.

Επόμενη αγωνιστική (7 Ιουνί-ου στο McCarren Park): Namaste- Free Transfer United, GallopingGoats - New Team, Smogen FC -Epic & Smokes.

Κέρκυρα ΝΥ: Με 3άρα στη δεύτερη θέση

αποτυχημένο αποτέλεσμα ο προπο-νητής στήνεται στον τοίχο, κατηγο-ρούμενος για όλα τα αμαρτήματατης ομάδας από την μέρα της ίδρυσήςτης. Οι ομάδες στην Ελλάδα πουπορεύονται συνειδητά με έναν προ-πονητή, υποστηρίζουν αμέριστα τηνδουλειά του και περιμένουν να δουναπτά αποτελέσματα σε βάθος χρόνουείναι ελάχιστες και σε καμία περί-πτωση δεν θα τις βρούμε στις δυοπρώτες εθνικές κατηγορίες, την Σού-περ Λιγκ και την Φουτμπολ Λιγκ.

Παραδείγματα δεν θα παραθέ-σουμε γιατί είναι τόσα πολλά πουεπί της ουσίας έχουν γίνει κανόνας,ειδικά για τις μικρομεσαίες ομάδεςτης πρώτης Εθνικής οι οποίες αλλά-ζουν κάθε σεζόν τους προπονητέςσαν τα... πουκάμισα, ψάχνοντας ένακαι μόνο πράγμα, την αποφυγή τουυποβιβασμού.

Στα υψηλά... κλιμάκια τα κριτή-ρια είναι άλλα. Ας θυμηθούμε τηνμόνιμη επωδό που κυριαρχεί στονΟλυμπιακό από την αρχή κάθε κα-λοκαιριού και η οποία αναφέρει πωςαν κάτι δεν πάει καλά στα πρώταματς του Τσάμπιονς Λιγκ, τότε οιΠειραιώτες θα ψάχνουν για νέο προ-πονητή τον Οκτώβριο. Ας θυμηθούμετο γεγονός ότι απομακρύνθηκε αήτ-τητος από τον Ολυμπιακό ο Ζαρντίμή τα «στοιχήματα» που έπεφταν γιατο πότε θα απολυθεί ο κατά τα άλλα«εφτάψυχος» όπως αποδείχτηκε Μί-τσελ.

Για τον ΠΑΟΚ τι να πούμε πουόλα τα τελευταία χρόνια ξεκινάειμε άλλον προπονητή τη σεζόν καιμε άλλον τη «κλείνει». Ακόμη και ηπαραμονή του κατά τα άλλα άξιουσυγχαρητηρίων για το έργο και τηνπροσπάθειά του, Βλάντν Ιβιτς θαείχε «ματαιωθεί» αν ο Γλύκος δεν«έβγαζε» το φοβερό σουτ του Πέτριτςστις καθυστερήσεις του αγώνα μετον Παναθηναϊκό.

Γιατί κάνω αυτή την αναφοράγια τους προπονητές; Απλά γιατίδιαβάζω εδώ και δυο μέρες τουςύμνους για τις προπονητικές ικανό-τητες του Φιλίπ Μοντανιέ που προ-ορίζεται για τον πάγκο της ΑΕΚ καιαναρωτιέμαι πόσο εύκολα θα ξεχα-στούν αν οι «κιτρινόμαυροι» αποτύ-χουν με τον Γάλλο στον πάγκο τουςστο ξεκίνημα του νέου πρωταθλή-ματος να «σταυρώσουν» δυο σερίνίκες. Αντί να βγαίνει προς τα έξωκαι να τονίζεται στην περίπτωσητου Μοντανιέ ότι στην πρώτη τουχρονιά στην Ρεάλ Σοσιεδάδ τα πήγεμετριότατα κι όμως στηρίχτηκε από-λυτα από την διοίκηση της ομάδαςμε αποτέλεσμα την επόμενη να βγά-λει τους Βάσκους στο ΤσάμπιονςΛιγκ, γίνονται αναλύσεις επί ανα-λύσεων για το πόσο πολύ ταιριάζειο τρόπος δουλειάς του Γάλλου μετην φιλοσοφία της ΑΕΚ και άλλαπαρόμοια.

Ο Μοντανιέ όπως και ο κάθεΜοντανιέ που έρχεται για να δου-λέψει στην Ελλάδα θέλει πρώτα καιπάνω απ’ όλα πίστωση χρόνου, όχιμόνο για να φέρει αποτελέσματα,αλλά για να εξελίξει κάποιους παίκτεςκαι να αναδείξει κάποιους άλλους.

Μέσα σε ένα ή δυο μήνες δου-λειάς ακόμη και ο μάγος Χουντίνιδεν μπορεί να κριθεί.

Οταν αυτό το καταλάβουν οι Ελ-ληνες παράγοντες, και φίλαθλοι τότεκαι το ποδόσφαιρό μας θα γίνει κα-λύτερο, οι ομάδες μας πιο ανταγω-νιστικές στην Ευρώπη, ενώ και ταταλέντα μας θα αξιοποιούνται στομέγιστο βαθμό.

Διαφορετικά θα διαιωνίζεται ηφράση με την οποία όλοι μας μεγα-λώσαμε ποδοσφαιρικά και λέγεταιγια τους προπονητές που δεν ξεκι-νούν καλά το ελληνικό πρωτάθλημα:«Αυτός δεν θα προλάβει την παρέ-λαση...».

< γνωμη

Οι προπονητές, η υπομονή και οι... παρελάσεις

μάλλον τελευταία φορά στα γραφείατης «Ενωσης». Οπως αποδεικνύεταιοι συζητήσεις που είχε κάνει ο Μον-τανιέ στο Παρίσι με τον Μπάγεβιτςπριν από μια βδομάδα δεν είχανυπεισέλθει στην ουσία της υπόθεσηςεκτός κι αν μια από τις δυο πλευρέςυπαναχώρησε από τα αρχικά συμ-φωνηθέντα στον κύκλο των συζη-τήσεων που άνοιξε στην Αθήνα.

Οπως και να έχει το τοπίο μετον Μοντανιέ θα ξεκαθαρίσει άμεσαόχι μόνο γιατί ο Γάλλος τεχνικόςέχει προγραμματίσει να βρίσκεταιτο Σάββατο στο Παρίσι καθώς θασχολιάσει για την κρατική τηλεόρασητης πατρίδας του το φιλικό παιχνίδιτων «τρικολόρ» με την Σκωτία, αλλάκυρίως γιατί στην ΑΕΚ βιάζονται να«κλείσουν» προπονητή.

Κατά τα άλλα είναι ζήτημα χρό-νου να ανακοινώσει η ΠΑΕ ΑΕΚ τοκέντρο όπου θα γίνει η καλοκαιρινήπροετοιμασία της ομάδας της.

Επικρατέστερη επιλογή είναι ηπόλη Κιέλτσε και το τετράστερο ξε-νοδοχείο «Μπινκόφσκι». Οι συζη-τήσεις της ΑΕΚ με τους υπευθύνουςτου εν λόγω προπονητικού κέντρουείναι προχωρημένες και ο λόγος πουεπιλέχθηκε, είναι οι κλιματολογικέςσυνθήκες που επικρατούν στην πε-ριοχή, αλλά και οι άριστες εγκατα-στάσεις του, που περιλαμβάνουνόλες τις ανέσεις για τους ποδοσφαι-ριστές και την καθημερινή αποκα-τάσταση τους. Υπάρχει ένα γήπεδοποδοσφαίρου στο ξενοδοχείο (γιατην προπόνηση) και άλλα τρία σεπολύ κοντινή απόσταση. Αξίζει επί-σης να σημειωθεί ότι η συγκεκριμένηπόλη θα φιλοξενήσει μετά από μικρόχρονικό διάστημα αγώνες για τοEuroU21.

Παράλληλα, στην ίδια περιοχήέχει προγραμματιστεί να δώσει ηΑΕΚ τρία φιλικά με το ένα εξ αυτώννα είναι, όπως και πέρσι, με την Κο-ρόνα Κιέλτσε στις 9 Ιουλίου. Η απο-στολή της ΑΕΚ θα παραμείνει στηνΠολωνία για δυο βδομάδα χωρίςωστόσο να έχουν ακόμη φιξαριστείοι ημερομηνίες.

< αεκ

Εγινε... σίριαλ του Μοντανιέ

μαρσιο χοσε σαντσεσ/ασοσιεΪτεντ Πρεσ

Συνέχεια από τη σελίδα 24

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Επαφές του μάνατζερ του ΟγκενίΟνάζι με τους ανθρώπους του Πα-ναθηναϊκού αποκαλύπτει δημοσίευ-μα ιταλικής ιστοσελίδας. Συγκεκρι-μένα το «Tuttomercatoweb» αναφέρειχαρακτηριστικά πως οι «πράσινοι»βρίσκονται σε ανοιχτή γραμμή μετον ατζέντη του κεντρικού μέσουτης Λάτσιο και διαπραγματεύονταιτην μετακίνησή του στην Αθήνα τοπροσεχές καλοκαίρι. Παράλληλα,τονίζεται πως ο Νιγηριανός δεσμεύε-ται με συμβόλαιο έως το καλοκαίριτου 2018 και δεν αποτελεί οικονο-μικά προσιτή περίπτωση.

Γυρίζει πίσω ο ΜαμούτεΜπορεί στον Παναθηναϊκό να

μην έπιασε και να μην πρόσφερεόσα θα ήθελε και ήθελαν οι «πράσι-νοι» αλλά στην Βραζιλία έχει καλόόνομα. Ο λόγος για τον Γιούρι Μα-μούτε, που βρήκε αμέσως ομάδαστην πατρίδα του, καθώς η ομάδατου Βραζιλιάνου άσου, η Γκρέμιοβρίσκεται πολύ κοντά σε συμφωνίαμε τη Ναούτικο. Ο θηριώδης επιθε-τικός που δεν έδειξε πάντως κάτι τοιδιαίτερο με τους «πράσινους», ήτανξεκάθαρο ότι δεν υπολογίζεται απότον Αντρέα Στραματσόνι για τη νέασεζόν και για αυτό το λόγο κίνησετις διαδικασίες για τη νέα του ομάδα.

Σύμφωνα με τα ΜΜΕ της Βραζι-λίας αυτή θα είναι η Ναούτικο, όπωςάλλωστε επιβεβαιώνει και ο μάνατζερτου ποδοσφαιριστή, Ζόρζε Μασάδο:«Ο Γιούρι φτάνει σήμερα. Οι δια-πραγματεύσεις πάνε καλά και ελπί-ζουμε ότι η Γκρέμιο θα συναινέσειστην παραχώρηση του στην Ναού-τικο».

Από Δευτέρα τα έργα«Το γοργόν και χάριν έχει» λέει

η ελληνική παροιμία και στον Πα-ναθηναϊκό την κάνουν πράξη, Οι«πράσινοι» ετοιμάζουν την ανακα-τασκευή του γηπέδου τους επί τηςΛεωφόρου Αλεξάνδρας και τα έργαθα ξεκινήσουν άμεσα. Η πρώτη φάσητης ανακατασκευής της ιστορικήςέδρας του Παναθηναϊκού θα ξεκι-νήσει την ερχόμενη Δευτέρα ότανθα μπουν τα πρώτα συνεργία στο«Απόστολος Νικολαΐδης», κάτι πουθα σημάνει την έναρξη του δρόμουγια το όνειρο του κάθε Παναθηναϊ-κού. Πρωταρχικός στόχος των διοι-κούντων είναι αυτή η πρώτη φάσητων έργων να έχει ολοκληρωθείμέσα σε τρεις μήνες, κάτι που αναγ-κάζει τον Παναθηναϊκό να μετακο-μίσει προσωρινά.

Οι «πράσινοι» θα έχουν έδρα μέ-χρι να ολοκληρωθούν οι εργασίες,το ΟΑΚΑ, όπου θα δώσουν τα ευρω-παϊκά τους παιχνίδια το καλοκαίρικαι ένα μεγάλο μέρος των εντόςέδρας αγώνων του ελληνικού πρω-ταθλήματος, τουλάχιστον στον πρώτογύρο.

Πάντως αυτό θα εξαρτηθεί απότην πορεία των έργων και πόσο θατηρηθεί το χρονοδιάγραμμα παρά-δοσης της πρώτης φάσης.

< παναθηναϊκοσ

Για ΠΑΟ και Ονάζιμιλούν οι Ιταλοί

Σαββατιάτικου πρώτου φιλικού.«Αυτό που με ενδιέφερε ήταν

να δω πώς λειτουργεί η ομάδα ωςσήμερα και να δοκιμάσω πολλούςπαίκτες. Αυτή τη στιγμή είμαι πολύχαρούμενος γιατί έχω πολλούς κα-λούς παίκτες στην ομάδα εν όψειτων προκριματικών του ΠαγκοσμίουΚυπέλλου τον Σεπτέμβριο», τόνισε,ενώ για την απουσία παικτών απότην αποστολή είπε: «Το γεγονόςαυτό μου δίνει τη δυνατότητα ναδοκιμάσω άλλους παίκτες. Εχουμε22 πολύ καλούς παίκτες μαζί μαςεδώ στην Αυστραλία».

Οσο για τον Ελληνισμό που θαείναι στο πλευρό της Εθνικής στηνΑυστραλία, είπε: «Το γεγονός ότιυπάρχει μεγάλος ελληνικός πληθυ-σμός στη χώρα είναι μια ενδιαφέ-

ρουσα εμπειρία για μας. Ξέρουμεότι η αντίπαλός μας είναι καλή ομά-δα, είχαν ένα πολύ καλό παιχνίδιπριν λίγες ημέρες εναντίον της Αγ-γλίας και πιστεύω ότι θα γίνουνκαλά παιχνίδια».

Ο Ανδρέας Σάμαρης, από πλευράςπαικτών, στάθηκε στη συνεργασίατου με τον Αγγελο Ποστέκογλου,με τον οποίο είχε συνεργαστεί στηνΠαναχαϊκή, τόνισε: «Μου έδωσε τηνευκαιρία να παίξω πολλά παιχνίδιασυνεχόμενα. Ετσι μου έδωσε αυτο-πεποίθηση και άρχισα να καταλα-βαίνω πως είναι το επαγγελματικόποδόσφαιρο. Ηταν πολύ θερμός μετους παίκτες. Με βοήθησε να κατα-λάβω πολλά, ενώ ήμουν νέος και ναφτάσω εδώ που είμαι σήμερα».

Οσο για τον Απόστολο Γιάννου,που είναι διεθνής με την Αυστραλία,ο μέσος της Μπενφίκα δήλωσε:

«Επαιξα μαζί του στην Εθνική Νέων.Μου αρέσει πολύ ως παίκτης. Είναιδυνατός, ψηλός και γρήγορος. Πι-στεύω ότι ήταν από τους καλύτερουςεπιθετικούς στην Ελλάδα και τώραστην Κίνα. Είναι καλός μου φίλοςκαι μιλάμε κάποιες φορές στο τηλέ-φωνο, πιστεύω ότι αξίζει να παίζειστην Εθνική Αυστραλίας και του εύ-χομαι να παίξει και στο ΠαγκόσμιοΚύπελλο της Ρωσίας».

Ποστέκογλου: Πιο επιθετική η Ελλάδα

Μια πιο επιθετική ομάδα απόεκείνη που όλοι είχαν συνηθίσει τατελευταία χρόνια περιμένει να δειαπό την Ελλάδα ο τεχνικός της Αυ-στραλίας Αγγελος Ποστέκογλου,όπως τόνισε στη συνέντευξη Τύπου.

«Η Ελλάδα έχει κάνει μια μικρήανανέωση. Η χρυσή γενιά της στα-μάτησε, αλλά στα τελευταία παιχνί-

δια παίζει πιο επιθετικά, ειδικά στηνάμυνα. Σε αντίθεση με το παρελθόν,πιέζουν περισσότερο. Θα είναι ένακαλό τεστ για μας, αλλά πέρα απότις δοκιμές που θα κάνουμε φυσικάκαι θέλουμε τη νίκη», τόνισε ο προ-πονητής των «σοκερούς».

«Είναι καλό που θα έχουμε τηνευκαιρία να δοκιμάσουμε κάποιανέα παιδιά. Ψάχνουμε διαρκώς παί-κτες για να μας βοηθήσουν και ήδηυπάρχουν 2-3 παίκτες που περιμέ-νουν την ευκαιρία αυτή, άρα θαείναι ένα καλό τεστ γι’ αυτούς»,πρόσθεσε. Οσο για τον Ανδρέα Σά-μαρη, με τον οποίο συνεργάστηκεστην Παναχαϊκή, ανέφερε: «Ο Σά-μαρης ήταν ένα ταλαντούχο παιδί.Υπήρχαν αρκετά ταλέντα τότε στηνΕλλάδα, αλλά εκείνος είχε κάτι ξε-χωριστό. Είναι φανταστικό να βλέπωτην εξέλιξή του».

Σαν ...εντός έδρας η Εθνική στην Αυστραλία

Συνέχεια από τη σελίδα 24

ΛΩΖΑΝΗ. «Ιστορική ημέρα» χαρα-κτήρισε τη χθεσινή ο πρόεδρος τηςΟλυμπιακής Επιτροπής Τόμας Μπαχ,γιατί ανακοίνωσε πως τον ερχόμενοΑύγουστο (5-21) στους ΟλυμπιακούςΑγώνες του Ρίο Ντε Zανέιρο θα συμ-μετάσχει για πρώτη φορά «η ομάδατων προσφύγων». Οπως ανακοίνωσεο κ. Μπαχ θα λάβουν μέρος 10 πρό-σφυγες, οι οποίοι θα συνοδεύονταιαπό 12 παράγοντες και θα αγωνι-σθούν υπό την Ολυμπιακή σημαία.

Πρόκειται για πέντε αθλητές απότο Ν.Σουδάν, δύο από την Συρία,δύο από τη Λαϊκή Δημοκρατία τουΚονγκό και έναν από την Αιθιοπία.Οι έξι εξ αυτών είναι άνδρες και οι

τέσσερις γυναίκες, ενώ θα αγωνι-στούν στην κολύμβηση, το τζούντοκαι το στίβο. Ο Μπαχ δήλωσε γιατο θέμα: «Αυτοί οι πρόσφυγες αθλη-τές δεν έχουν σπίτι, δεν έχουν ομάδα,δεν έχουν σημαία, δεν έχουν εθνικόύμνο. Η εφεύρεση αυτής της ομάδαςπροσφύγων είναι για να τους δώσειένα σπίτι στο Ολυμπιακό χωριό μαζίμε όλους τους αθλητές από ολόκληροτον κόσμο. Θα γίνει ανάκρουση τουΟλυμπιακού ύμνου προς τιμήν τους,η Ολυμπιακή σημαία θα τους οδη-γήσει εντός του σταδίου. Αυτό μπορείνα στείλει ένα σύμβολο ελπίδας γιαόλους τους πρόσφυγες στον κόσμοκαι μπορεί να στείλει ένα μήνυμα

στην διεθνή κοινότητα ότι οι πρό-σφυγες είναι συνάνθρωποί μας καιείναι ένας εμπλουτισμός για την κοι-νωνία».

Η επιλογή έγινε μεταξύ 43 αθλη-τών και αθλητριών και, οι 10 «τυχε-ροί» που θα βρεθούν στο Ρίο είναιοι εξής:

ΚολύμβησηΡαμί Ανίς, 25 ετών, Συρία - 100μ.

πεταλούδα ανδρώνΓούσρα Μαρτίνι, 18 ετών, Συρία

- 200μ. πεταλούδαΣτίβος

Πάουλο Αμοτούν Λοκόρο, 24ετών, Νότιο Σουδάν - 1.500μ. ανδρών

Γιέχ Πουρ Μπιέλ, 21 ετών, Νότιο

Σουδάν - 800μ. ανδρώνΡόουζ Νατίκε Λοκονιέν, 23 ετών,

Νότιο Σουδάν - 800μ. γυναικώνΓιόνας Κίντε, 36 ετών, Αιθιοπία

- ΜαραθώνιοςΑντζελίνα Ναντάι Λοχαλίτ, 21

ετών, Νότιο Σουδάν - 1.500μ. γυ-ναικών

Τζέιμς Νιάνγκ Τσιενγκγιέκ, 28ετών, Νότιο Σουδάν - 800μ. ανδρών

ΤζούντοΓιολάντε Μαμπίκα, 28 ετών, Λαϊ-

κή Δημοκρατία του Κονγκό - 70κ.γυναικών

Πόπολε Μισένγκα, 24 ετών, Λαϊ-κή Δημοκρατία του Κονγκό - -90κ.ανδρών

«Ομάδα προσφύγων» στους Ολυμπιακούς

Συνέχεια από τη σελίδα 24

και συνέχισε: «Τα καλοκαίρια πουδιοργανώνονται μεγάλα τουρνουά,το μεταγραφικό παζάρι ξεκινάει συ-νήθως αργότερα και δεν είναι εύκολονα ολοκληρώσεις όλα αυτά που θεςνα κάνεις πριν και κατά τη διάρκειατέτοιων διοργανώσεων. Παρόλα αυτάεμείς δουλεύουμε και νιώθουμε αι-σιόδοξοι ότι η ομάδα από την αρχήτης μεταγραφικής περιόδου θα είναιέτοιμη σε μεγάλο βαθμό και θα πα-ρουσιαστεί πανέτοιμη για την Ευ-ρώπη στα τέλη Ιουλίου».

Για τις αποχωρήσεις παικτών οΓ. Βρέντζος είπε ότι αυτό θα συμβείμόνο αν έρθουν μεγάλες οικονομικέςπροτάσεις. «Ολοι καταλαβαίνετεόμως και ξέρετε ότι ο Ολυμπιακόςέχει εξαιρετικούς ποδοσφαιριστέςπου προσελκύουν σε όλες τις μετα-

γραφικές περιόδους ενδιαφέρον ση-μαντικών ομάδων. Η πολιτική τουπροέδρου μας είναι να λέει όχι. Καιδεν είπε όχι μόνο πέρσι το καλοκαίριή τον Ιανουάριο που μας πέρασε.Λέει όχι όλα αυτά τα έξι χρόνια τηςπορείας του στον Ολυμπιακό καιαυτό είναι το αποτέλεσμα. Οτανφεύγουν οι παίκτες, φεύγουν μενούμερα δυσθεώρητα για τα επίπεδατου ελληνικού ποδοσφαίρου. Πρό-θεσή μας είναι η ομάδα να ενισχυθεί.Δεν μπαίνουμε στη διαδικασία ναβγάλουμε κανέναν παίκτη προς πώ-ληση. Σίγουρα θα έρθουν προτάσεις,αλλά είμαστε έτοιμοι αν κάποιοςαποχωρήσει, να μπορέσει και νααντικατασταθεί επάξια και η ομάδατου χρόνου να είναι καλύτερη».

Για την φορολογία, ο Γ. Βρέντζος,επεσήμανε: «Είναι σημαντικό ότι ηΠΑΕ Ολυμπιακός καταβάλλει τους

φόρους που πρέπει. Εχει ξεπεραστείτο φράγμα των 100 εκατομμυρίωνευρώ. Νομίζω ότι είναι η ώρα νακάνουν τους οικονομικούς ελέγχουςκαι στις άλλες ομάδες οι αρμόδιεςαρχές. Σε μία περίοδο που όλοι οιΕλληνες πλήττονται από τη φορο-λογία, κάποιοι να μην πληρώνουνφόρους. Το πόσα μπορεί να χάσειμία ομάδα στο ποδόσφαιρο, είναικάτω από συγκεκριμένους περιορι-σμούς στην ΟΥΕΦΑ και κατά πόσομπορεί να συνεισφέρει ένας πρό-εδρος από την τσέπη του όπως κάνειο κ. Μαρινάκης, είναι συγκεκριμένα.Παρόλα αυτά θεωρούμε ότι με τιςσωστές κινήσεις θα έρθουν οι παίκτεςπου θέλουμε. Θα κρατήσουμε τουςπαίκτες που θέλουν να μείνουν καιτους θέλουμε. Το δείξαμε στα δύοπαιδιά που είναι δίπλα μας. Δενμπορείς να συγκρίνεις πλέον το πο-

δόσφαιρο στην Ελλάδα με φορολογία20% όπως ήταν μέχρι το 2010 μετο ποδόσφαιρο της φορολογίας του55%. Είναι κάτι που μας δημιουργείπρόβλημα, γιατί με καμία χώρα πουέχουμε αντίστοιχο ποδόσφαιρο, δενέχουμε τόσο υψηλούς συντελεστέςφορολογίας. Υπάρχουν τέτοιες φο-ρολογίες που το ποδόσφαιρο είναισε άλλη στρατόσφαιρα. Ξεπεράσαμεμέχρι και την Αγγλία».

Οσον αφορά τα εισιτήρια διαρ-κείας, ο Ολυμπιακός κράτησε τιςίδιες τιμές με πέρσι. Μάλιστα οιΠειραιώτες αισιοδοξούν ότι θα κα-ταρριφθεί το περσινό ρεκόρ των21.173 διαρκείας.

Η περίοδος ανανεώσεων για τουςπαλαιούς κατόχους θα είναι από τις7 έως τις 28 Ιουνίου, ενώ από εκείκαι πέρα, θα ακολουθήσει η διάθεσησε νέους ενδιαφερόμενους.

«Εδεσε» Φορτούνη, Μπουχαλάκη μέχρι το 2020Συνέχεια από τη σελίδα 24

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 201622 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Το αστειάκι του Μάντζαρη

Ο Βαγγέλης Μάντζαρης, στη φιέ-στα του Ολυμπιακού για την κατά-κτηση του πρωταθλήματος, υποστή-ριξε χαριτολογώντας πως το χέριτου δεν τρέμει πλέον, ενώ τόνισεπως το πανδαιμόνιο στο ΣΕΦ ήτανκάτι πανέμορφο.

«To χέρι δεν τρέμει σήμερα (γέ-λια)! Οταν παίζεις αυτά τα ματς καιείσαι νικητής, όλα είναι ωραία! Αφούκερδίσαμε, όλα καλά! Την πρώτηνύχτα ζήσαμε το πανδαιμόνιο στοΣΕΦ, ήταν κάτι πανέμορφο! Συνε-χίζουμε.

Οι εφετινοί τελικοί ήταν κάτιδιαφορετικό, ένα βήμα μπροστά γιανα συνεχίσουμε και να μην ξεχνάμετι έγινε φέτος» επισήμανε ο Ελληναςδιεθνής γκαρντ. Β.Ζ.

«Ο Αλαν ένιωθε ότιθα τον σκότωναν»

Το θέμα της απαγωγής του ΑλανΠουλίδο συνεχίζει να απασχολεί τηνκοινή γνώμη στο Μεξικό με τοναδερφό του επιθετικού του Ολυμ-πιακού, Αρμάντο να δίνει νέα στοι-χεία για την πολύκροτη υπόθεση.

«Ο Αλαν άκουγε τις τηλεφωνικέςδιαπραγματεύσεις των απαγωγέωνμε την οικογένεια. Οι απαγωγείςδεν ήξεραν ότι ο Αλαν είναι ποδο-σφαιριστής. Οταν κάποια στιγμή,ήταν αφηρημένοι, ο Αλαν προσπά-θησε να αποδράσει. Με πήρε έναςφίλος και μου είπε ότι ο αδερφόςμου απήχθη. Ενας φίλος της μητέραςμου έλαβε την πρώτη κλήση απότους απαγωγείς. Ηδη, πέντε λεπτάμετά, γνωρίζαμε ότι επρόκειτο γιααπαγωγή», είπε αρχικά σε τηλεο-πτική εκπομπή ο Αρμάντο Πουλίδοκαι συμπλήρωσε:

«Προσφέραμε 200.000 πέσοςστους απαγωγείς. Αυτοί τότε ζήτησαν6.000.000 πέσος. Τους είπα ότι θέλωμια απόδειξη ότι ο Αλαν είναι ενζωή. Αυτό που με λύγισε ήταν ναβλέπω τον πατέρα μου να κλαίει. Ημητέρα μου ήταν πιο ήρεμη.

Ο Αλαν ένιωθε ότι θα τον σκό-τωναν, για αυτό και προσπάθησενα αποδράσει. Ακουγα αυτόν τοντύπο με τον οποίο διαπραγματευό-μουν να τους μιλάει (σ.σ. στουςυπόλοιπους απαγωγείς) και να τουλέει ‘όχι φίλε, δεν θέλω να τον ελευ-θερώσω. Ας τον σκοτώσουμε’. Κιεγώ ένιωσα απελπισία».

Ο αδερφός Πουλίδο απάντησεκαι στις φήμες ότι η απαγωγή τουαδερφού του ήταν σκηνοθετημένη.

«Είναι λυπηρό που τίθεται σεαμφιβολία το πρεστίζ του αδερφούμου. Το καλύτερο είναι να φύγουμεαπό εδώ για ορισμένο χρόνο. Δενέχω καμία σχέση με την κυβέρνησητων Ταμαουλίπας», ήταν τα λόγιατου. Τ.Γ.

Μένει ο ΖίγκιΜπαντιμπάνγκα

Αν και τις προηγούμενες εβδο-μάδες είχε βγει προς τα έξω πωςυπάρχει σοβαρό ενδεχόμενο ο ΖίγκιΜπαντιμπάνγκα να αποχωρήσει, πα-ρόλο που έχει ακόμη έναν χρόνοσυμβόλαιο, ο Βέλγος ακραίος επι-θετικός με ανάρτησή του στον προ-σωπικό του λογαριασμό στο facebookήταν κατατοπιστικός.

Eγραψε συγκεκριμένα: «Omoniais my Home, so i Stay», που μετα-φράζεται σε: «Η Ομόνοια είναι στοσπίτι μου, έτσι θα μείνω».

Ο λόγος που θα αποχωρούσε δενείχε να κάνει με τις ικανότητες τουαφού έδειξε πως όταν είναι καλάμπορεί να βοηθήσει.

Το θέμα είχε να κάνει με τουςτραυματισμούς του, αφού ήταν αρ-κετά επιρρεπής σε αυτούς, μένονταςγια μεγάλα χρονικά διαστήματαεκτός δράσης. Ν.Κ.

Αθλος για τηνΑρτυματά, πάει Ρίο!

Πέρσι ήταν η πιο άτυχη αθλήτριατης Κύπρου χάνοντας κυριολεκτικάτην τελευταία στιγμή τη συμμετοχήστο παγκόσμιο του Πεκίνου.

Φέτος όμως, η Ελένη Αρτυματάμε το σπαθί της κέρδισε τη συμμε-τοχή στους Ολυμπιακούς Αγώνες τουΡίο.

Η 30χρονη Κύπρια πρωταθλήτριατων 200μ. τσέκαρε το εισιτήριο τηςγια το Ρίο πριν από λίγο στο μίτινγκτης Πράγας, κάνοντας 23.19 (με τοόριο να είναι 23.20). Η Αρτυματάθα αγωνιστεί για τρίτη και μάλιστασυνεχόμενη φορά στους Ολυμπια-κούς καθώς είχε συμμετοχή το 2008στο Πεκίνο και το 2012 στο Λονδίνουόπου έφτασε μέχρι και τον ημιτελικόστα 200μ.

Η Αρτυματά είναι το έκτο μέλοςτης ομάδας του στίβου μετά τουςΠαπαϊωάννου, Καλλένου, Χονδρο-κούκη, Παρέλλη, Ιωάννου και συ-νολικά το 12ο μέλος της Ολυμπιακήςαποστολής της Κύπρου. N.K.

Θρήνος στις Σέρρες

Απέραντη θλίψη επικρατεί στοποδόσφαιρο των Σερρών, μετά τοθανατηφόρο δυστήχημα που είχανο νεαρός τερματοφύλακας της ΔόξαΛιθοτόπου Θεόδωρος Γεωργιάδης.

Ο Γεωργιάδης μαζί με τον φίλοτου Δημήτρη Μαυρίδη, σκοτώθηκανσε θανατηφόρο τροχαίο το οποίοέγινε τα ξημερώματα στην περιοχήτου Λευκώνα, με το αμάξι στο οποίοεπέβαιναν ο 21 χρονος και ο 20χρο-νος, να ξεφεύγει από την πορείατου έπειτα από μεγάλη ταχύτηταπου είχε αναπτύξει με συνέπεια νακαρφωθεί πάνω σε ένα δέντρο.

Οι άντρες της Πυροσβεστικήςπου κατέφτασαν στο σημείο του δυ-στυχήματος, δυσκολεύτηκαν νααπεγκλωβίσουν από το όχημα τουςδύο νεαρούς, οι οποίοι στη συνέχειαμεταφέρθηκαν με ασθενοφόρα στοΝοσοκομείο Σερρών, όπου και δια-πιστώθηκε ο θανατός τους. ΑΠΕ

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός πανηγύρισε μαζί μετον κόσμο του την κατάκτηση τουφετινού πρωταθλήματος σε μια «ερυ-θρόλευκη» βραδιά γιορτής στο «καυ-τό» ΣΕΦ. Οι Πειραιώτες πανηγύρισαντην back 2 back κατάκτηση του τίτ-λου του πρωταθλητή Ελλάδος μετους παίκτες του Γιάννη Σφαιρό-πουλου να αποθεώνονται από τουςοπαδούς της ομάδας. Η γιορτή ξεκί-νησε με τους μικρούς αθλητές τωνακαδημιών του Ολυμπιακού, με έναν

μικρό παίκτη να τραγουδά τον ύμνοτης ομάδας και να ξεσηκώνει τηνκερκίδα.

Στην συνέχεια στο παρκέ τουΣΕΦ βρέθηκαν οι Red Drops, οι ch-eerleaders των «ερυθρολεύκων» καιμοίρασαν δώρα στον κόσμο της ομά-δας. Ενα εξαιρετικό βίντεο με τιςμεγάλες επιτυχίες του Ολυμπιακούαπό το 2012 κι έπειτα ξεσήκωσετον κόσμο και στην συνέχεια ακο-λούθησε σε πανηγυρικό κλίμα η πα-ρουσίαση της ομάδας. Πρώτοι στοπαρκέ οι Παναγιώτης και ΓιώργοςΑγγελόπουλος με τον κόσμο να τουςαποθεώνει πριν και μετά από τιςδηλώσεις τους. Επειτα το επιτελείοκαι οι παίκτες του Ολυμπιακού ξε-κίνησαν να βγαίνουν στο παρκέ καιέγιναν σύνθημα στα χείλη των «ερυ-θρόλευκων» οπαδών. Οπως ήταναναμενόμενο, ο Γιώργος Πρίντεζηςκαι ο Βασίλης Σπανούλης ήταν εκεί-νοι που αποθεώθηκαν περισσότεροαπό τον κόσμο των Πειραιωτών.

Ο υπαρχηγός του Ολυμπιακούμάλιστα, είχε νωρίτερα δηλώσει πε-πεισμένος για την παραμονή του«Kill-Bill» στην ομάδα. Ο πρόεδροςτου ΕΣΑΚΕ, Γιώργος Χαλβατζάκηςπέρασε τα μετάλλια στους πρωτα-θλητές και στην συνέχεια παρέδωσετο τρόπαιο στον αρχηγό του Ολυμ-

πιακού Βασίλη Σπανούλη, ο οποίοςτο σήκωσε μαζί με τους αδερφούςΑγγελόπουλους και το ΣΕΦ πήρε...φωτιά! Το τρόπαιο πέρασε από χέρισε χέρι των παικτών και στην συνέ-χεια ακολούθησε ο γύρος του θριάμ-βου στο φαληρικό στάδιο, με τουςπρωταθλητές να στέκονται μπροστάστο πέταλο των οργανωμένων καινα πανηγυρίζουν μαζί με τον κόσμοτους. Οι πρόεδροι της ΚΑΕ Ολυμ-πιακός, Παναγιώτης και Γιώργος Αγ-γελόπουλος, γνώρισαν την αποθέωσηαπό τους φιλάθλους της ομάδας κατάτην είσοδό τους στο παρκέ του Στα-δίου Ειρήνης και Φιλίας. Οι δύο άν-δρες μπήκαν πρώτοι μέσα στον αγω-νιστικό χώρο την ώρα της φιέσταςκαι άκουσαν τον κόσμο των «ερυ-θρολεύκων» να φωνάζει ρυθμικά«είναι τρελός ο πρόεδρος»…

Ο Ολυμπιακός γιόρτασε μαζί μετον κόσμο του την κατάκτηση τουπρωταθλήματος της Α1, μέσα σεεορταστική ατμόσφαιρα στο ΣΕΦ,αλλά ο Βασίλης Σπανούλης ήδη απότην ημέρα της φιέστας, σκέφτεταιτις προπονήσεις... «Τελείωσε μια πε-τυχημένη χρονιά. Είμαστε εδώ χα-ρούμενοι, ελπίζω να το ευχαριστη-θούμε όλοι και να περάσουμε καλάμε τον κόσμο μας. Τα παιδιά μουθέλουν να είναι μαζί μου, τους αρέ-

σει. Αυτοί το ζητούν να έλθουν καιδεν τους χαλάω χατίρι γιατί είναικαλά παιδιά (γέλια)! Πλέον ξεκού-ραση, διακοπές, θα δω το πρόγραμμάμου, θα μιλήσω με τον γυμναστήμου και θα ξεκινήσω προπονήσειςγια να βελτιωθώ. Πήραμε ένα κατα-πληκτικό πρωτάθλημα στην ιστορίατης ομάδας», δήλωσε ο Βασίλης Σπα-νούλης, λίγο πριν από την έναρξητης φιέστας. «Ηταν πολύ όμορφο τοφινάλε της σεζόν. «Για τον Βασίληπου πέτυχε τα σουτ... Κάναμε πολύδουλειά μέσα στη χρονιά», πρόσθεσεο Ντάνιελ Χάκετ.

Παράλληλα, πεπεισμένος πως οΒασίλης Σπανούλης θα παραμείνειστον Ολυμπιακό για πολλά χρόνιαακόμη, δήλωσε ο Γιώργος Πρίντεζηςστο περιθώριο της φιέστας των πρω-ταθλητών Ελλάδας, με τον υπαρχηγότων «ερυθρολεύκων» να γίνεται πα-ράλληλα σύνθημα και σημαία στιςκερκίδες του ΣΕΦ. «Μια δύσκοληχρονιά τελειώνει με έναν υπέροχοτρόπο. Ο Βασίλης Σπανούλης δενέχει να πάει πουθενά! Εδώ θα είναι,δεν θα πάει πουθενά! Θα μείνειεδώ, να αγωνιζόμαστε μαζί για πολ-λά-πολλά χρόνια. Η όλη πορεία τουΟλυμπιακού τα τελευταία χρόνια εί-ναι απόλυτα πετυχημένη. Είμαστεμια παρέα που απολαμβάνουμε αυτό

που κάνουμε», δήλωσε ο χαρακτη-ριστικά.

Ο «Πρι» μάλιστα, έγινε σημαίαστα χέρια των «ερυθρόλευκων» οπα-δών, με το πρόσωπό του πλάι σεένα λιοντάρι που βρυχάται... Χαράστον κόσμο του έδωσε ο Ολυμπιακόςμε την κατάκτηση του τίτλου καιστο φετινό πρωτάθλημα της Α1 σύμ-φωνα με τον Ιωάννη Παπαπέτρου.Ο 22άχρονος φόργουορντ, εξήγησεπως είναι χαρούμενοι επειδή έδωσανμεγάλη χαρά στους φιλάθλους τουςκαι πρόσθεσε πως παρά τις φετινέςατυχίες μπόρεσαν να αναδειχθούνπρωταθλητές Ελλάδας παίζονταςκαλό μπάσκετ στο φινάλε. Οπως χα-ρακτηριστικά ανέφερε: «Η μεγαλύ-τερη χαρά είναι αυτή που δίνουμεστον κόσμο κι αυτό μας κάνει καιεμάς χαρούμενος. Υστερα από κά-ποιες πολύ δύσκολες περιόδους κα-ταφέραμε να παίξουμε καλό μπάσκετκαι να πάρουμε το πρωτάθλημα».

Γιόρτασε την «κούπα» ο Ολυμπιακός

Πανζουρλισμός κατά την απονομή του πρωταθλήματος στο μπάσκετ στον Ολυμπιακό. Οι «ερυθρόλευκοι»πανηγύρισαν το «πεντακάθαρο, μάγκικο και πειραιώτικο πρωτάθλημα», όπως είπαν οι ιδιοκτήτες τους.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός γιόρτασε την κατά-κτηση του πρωταθλήματος και τα...ξεσπάσματα και οι εκπλήξεις δενέλειψαν από τα «ερυθρόλευκα» επι-νίκια. Οι Πειραιώτες το βράδυ τηςΠέμπτης πραγματοποίησαν στο ΣΕΦτην φιέστα τους για την κατάκτησητου πρωταθλήματος κι εν συνεχείαβρέθηκαν στο νυχτερινό κέντρο«Φαντασία», όπου εμφανίζονται οΚωνσταντίνος Αργυρός, η ΕλένηΦουρέιρα και η Φανή Δρακοπούλου.Το συγκεκριμένο κέντρο είναι κλει-στό κάθε Πέμπτη, αλλά άνοιξε τιςπόρτες του για τους πρωταθλητέςΕλλάδας, ενώ σε αυτό βρέθηκε καιο Αντώνης Ρέμος. Οι Παναγιώτηςκαι Γιώργος Αγγελόπουλος έκαναντο πρώτο «μπαμ» του καλοκαιριού,καθώς φρόντισαν ο δημοφιλής τρα-γουδιστής να δώσει το «παρών» στογλέντι της ομάδας τους και πριν....πιάσει δουλειά, στάθηκε στην ηγε-τική φυσιογνωμία του Βασίλη Σπα-νούλη, αναφέρθηκε στα ψυχικά απο-θέματα του Γιώργου Πρίντεζη, θυ-μήθηκε το έπος της Πόλης και ανέ-συρε μνήμες από το μακρινό πα-ρελθόν, όταν ακόμα ο Μίλαν Τόμιτςήταν παίκτης. Φυσικά, ο ΑντώνηςΡέμος ξεκούρασε και τους συναδέλ-φους του παίρνοντας το μικρόφωνο,ενώ το ίδιο έπραξαν και οι αρχηγοίτου Ολυμπιακού, Βασίλης Σπανούληςκαι Γιώργος Πρίντεζης.

Ο V-Span μάλιστα, αν σημαίνει

κάτι αυτό ως προς την ανανέωσητου συμβολαίου, ήταν πιο χαλαρόςαπό ποτέ. Ο δε Γιώργος Πρίντεζηςαπό την πλευρά του μετά τις δύ-σκολες στιγμές που πέρασε εξαιτίαςτου «χαμού» του πατέρα του, Ιωσήφ,βρήκε την ευκαιρία να ξεχαστεί καιτο χαμόγελό τους αυτές τις δύσκολεςστιγμές δίνει περισσότερη αξία στηνεπιτυχία της ομάδας του. Ο ΚώσταςΠαπανικολάου έκλεψε την παρά-σταση, καθώς δεν σταμάτησε στιγμήνα πετάει λουλούδια και να πειράζειτους συμπαίκτες του. Ο 26χρονοςφόργουοντ πρωταγωνίστησε στον...λουλουδοπόλεμο, ενώ ο Ντάνιελ Χά-κετ έμεινε στα... ρηχά.

Ο Αμερικανοϊταλός γκαρντ συ-νοδευόταν από την σύζυγό του Ελίζ,η οποία είναι έγκυος και όπως ήτανλογικό, δεν κατάφερε να κάνει...αισθητή την παρουσία του. Ο ΓιάννηςΣφαιρόπουλος έδειξε ένα άλλο πρό-σωπο από αυτό που μας είχε συνη-θίσει.

Ο 49χρονος κόουτς βλέπετε ήτανσαφώς πιο ήρεμος μετά την κατά-κτηση του πρωταθλήματος και βρήκεκι αυτός την ευκαιρία να περάσειμερικές ξένοιαστες στιγμές. Ο Βασί-λης Σπανούλης είναι ένας μπασκε-τικός «φονιάς» που όμοιός του δενυπάρχει στην Ευρώπη, ο ΓιώργοςΠρίντεζης είναι... ψυχάρα, αλλά οΜίλαν Τόμιτς ήταν εκείνος που κέρ-δισε μία αφιέρωση της Ελένης Φου-ρέιρα. «Ομορφο κύριο», μάλιστα τον

χαρακτήρισε η τραγουδίστρια. Ο Οθέλο Χάντερ ετοιμάζεται τις

βαλίτσες του για την Ισπανία, καθώςθα συνεχίσει την καριέρα του στηνΡεάλ Μαδρίτης Ο Αμερικανός σέντερ,όμως, τίμησε ως και το τελευταίοδευτερόλεπτο το συμβόλαιό του μετον Ολυμπιακό και αποχωρεί απότον Πειραιά ως φίλος. Ο Αμερικανόςσέντερ έχει ενημερώσει τους «ερυ-θρόλευκους» για την πάρα πολύκαλή πρόταση που αποδέχτηκε και

στο «αντίο» του ήταν εντυπωσιακόςκαι... κύριος.

Ο Χάντερ κατέθεσε ψυχή καισώμα στη σειρά των τελικών της Α1με τον Παναθηναϊκό και ο τρόποςπου χειρίστηκε την κατάσταση δεί-χνει πολλά.

Ο Χάντερ ακόμα και κατά τηναποχώρησή του από τα μπουζούκιαχαιρέτησε έναν προς έναν τους «ερυ-θρόλευκους», το ύφος των οποίωνέδειχνε πως μόνο τον ευχαριστούν

για την προσφορά του. Ο Μπρεντ Πέτγουεϊ απουσίαζε,

αλλά το κενό του στο τραγούδι κά-λυψαν επάξια οι Γιώργος Πρίντεζηςκαι Βασίλης Σπανούλης ενώ το παρώνστο νυχτερινό κέντρο «Φαντασία»έδωσε σύσσωμη η ομάδα των πρω-ταθλητών, όσο και μέλη της «ερυ-θρόλευκης» ΚΑΕ.

Φυσικά, απουσία δεν πήραν καιοι εντυπωσιακές Red Drops, ενώ το«παρών» έδωσαν επίσης φίλαθλοιτου Ολυμπιακού αλλά και ο πιλότοςπου φροντίζει οι πρωταθλητές Ελ-λάδας να φτάνουν στην... ώρα τουςγια τις εκτός έδρας αναμετρήσειςτους στην Euroleague.

• Ο Ντάνιελ Χάκετ αποχαιρέτησετους φιλάθλους του Ολυμπιακού,λίγο πριν ενσωματωθεί στην απο-στολή της Εθνικής Ιταλίας.

Ο γκαρντ του Ολυμπιακού, μεένα συγκινητικό post στο Instagram,ευχαρίστησε τον κόσμο των «ερυ-θρόλευκων», και ανανέωσε το ραν-τεβού μαζί τους για την επόμενησεζόν.

«Μια μεγάλη οικογένεια, όχι σταλόγια, αλλά με πράξεις. Σας ευχαρι-στώ όλους, συμπαίκτες, προπονητές,μέλη του σταφ, φιλάθλους, τη Θύρα7 και όλο τον οργανισμό του Ολυμ-πιακού. Είμαι ευγνώμων που απο-τελώ μέλος ενός τόσο ξεχωριστούπράγματος. Τα λέμε σύντομα», έγρα-ψε χαρακτηριστικά ο Χάκετ.

Βαγγέλης Ζορμπάς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι «ερυθρόλευκοι» πρόεδροι πριναπό την απονομή του τίτλου στονΟλυμπιακό μίλησαν για το «μάγκικο,πεντακάθαρο και πειραιώτικο» πρω-τάθλημα των «ερυθρολεύκων». Τονλόγο πήρε πρώτος, στο ΣΕΦ, ο Πα-ναγιώτης Αγγελόπουλος λέγοντας:«Το 1991, ξεκινήσαμε με τον Γιώργονα ερχόμαστε στο ΣΕΦ σαν απλοίφίλαθλοι. Σήμερα, 25 χρόνια μετά,ηγούμαστε της ομάδας που αγαπάμε.Ποτέ δεν πάψαμε να είμαστε δύοπαιδιά τρελαμένα με τον Ολυμπιακό.Τώρα γιορτάζουμε εδώ για την ομα-δάρα μας». «Ζούμε όλοι μας μαγικέςστιγμές με τον Ολυμπιακό μας. Κα-ταφέραμε να γίνουμε η καλύτερηομάδα της Ευρώπης τα τελευταίαοκτώ χρόνια. Με τον δικό μας τρόπο,πεντακάθαρα, μάγκικα και πειραι-ώτικα» πρόσθεσε ο Γιώργος Αγγε-λόπουλος.

Να υπενθυμίσουμε ότι λίγες ώρεςπριν σε ξενοδοχείο των νοτίων προ-αστίων δείπνησαν τα μέλη του πρω-ταθλητή Ολυμπιακού λίγο μετά τηνκατάκτηση του πρωταθλήματος. Οιισχυροί άνδρες της ΚΑΕ Ολυμπιακός,Παναγιώτης και Γιώργος Αγγελόπου-λος, παρέθεσαν δείπνο σε όλη τηνομάδα με αφορμή τη δεύτερη σερίκατάκτηση του εγχώριου τίτλου. Ταμέλη των «ερυθρολεύκων» συζήτη-σαν για όσα έγιναν στη διάρκειατης σεζόν, θυμήθηκαν στιγμές πουσημάδεψαν τη φετινή χρονιά καιλίγο μετά τα μεσάνυχτα αποχώρη-σαν...

Βαγγέλης Ζορμπάς

< αΓΓελοΠουλοι

«Το πήραμεπεντακάθαρα,μάγκικα και πειραιώτικα

Το γλέντησαν και το έκαψαν οι «ερυθρόλευκοι»

Από τους πρωταγωνιστές του κεφιού και του γλεντιού ο Γιώργος Πρίν-τεζης φρόντισε να ανέβει στα ύψη η αδρεναλίνη των «ερυθρόλευκων».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Γιάννης Σφαιρόπουλος τόνισε πωςκύριο μέλημα του Ολυμπιακού είναινα «χτίσει» τη νέα σεζόν μία ομάδαπου θα πρωταγωνιστεί στην Ελλάδακαι την Ευρώπη:

«Είναι μέρα χαράς, είναι μέραστην οποία οι πρωταγωνιστές παίρ-νουν αυτό για το οποίο κοπίασανόλη τη χρονιά, το πρωτάθλημα. Μετη στέψη επιβραβεύονται όσο είναιστην ομάδα, πρώτα από όλα οι πρό-εδροι και μετά οι παίκτες, οι προ-πονητές και ο κόσμος. Ηταν μιασειρά τελικών που όλα τα παιχνίδιακράτησαν αμείωτο το ενδιαφέρον.Είδαμε δύο πολύ μεγάλες ομάδεςνα διεκδικούν τον τίτλο σε παιχνίδιαπου έκοβαν την ανάσα. Τελικά, κέρ-δισε η καλύτερη ομάδα, ο Ολυμπια-κός. Ημασταν σταθεροί όλη τη χρο-νιά, στο τέλος κάναμε αυτό πουέπρεπε και δίκαια κατακτήσαμε τοπρωτάθλημα» και πρόσθεσε για το«αύριο» των «ερυθρόλευκων»:

«Η επόμενη μέρα θέλει ξεκού-ραση, ηρεμία και πολύ καλό σχε-διασμό και προγραμματισμό για ναστήσουμε μια ομάδα που θα πρω-ταγωνιστεί στην Ελλάδα και στηνΕυρώπη».

Βαγγέλης Ζορμπάς

< ΣΦαιροΠουλοΣ

«Σχεδιασμό καιπρογραμματισμόγια Ελλάδα και Ευρώπη»

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά την ανακοίνωση της επέκτασηςτης συνεργασίας με τον Αργύρη Πε-δουλάκη, σειρά παίρνουν οι ανανε-ώσεις, και μια από αυτές είναι η πε-ρίπτωση του Αντώνη Φώτση, ο οποίοςαναμένεται να παραμείνει για ακόμηένα χρόνο στο «τριφύλλι», όνταςπλέον ο παλιότερος της ομάδας, καιο τελευταίος των παικτών της προ-ηγούμενης δεκαετίας, μετά την απο-χώρηση από την ενεργό δράση τουΔημήτρη Διαμαντίδη. Εκτός από τον

Φώτση, και η περίπτωση του ΒλάντοΓιάνκοβιτς βρίσκεται στο τραπέζι,χωρίς να υπάρχει αυτή τη στιγμήκάποια εξέλιξη που να σηματοδοτείτην παραμονή του ή όχι στον Πα-ναθηναϊκό. Επίσης και οι περιπτώσειςτων Λάσμε, Μπράμος αυτή τη στιγμήβρίσκονται μόνο σε φιλολογικό επί-πεδο, με τον πρώτο να βρίσκεταιστα 34 του χρόνια, γεγονός πουπροκαλεί δεύτερες σκέψεις.

ΑΕΚ: Ο Γιούρι Ζντοβτς έχει ξε-κινήσει εδώ και αρκετές μέρες τον

σχεδιασμό της ΑΕΚ εν όψει της νέαςσεζόν, με τον Σλοβένο τεχνικό ναεπιθυμεί να χτίσει μία ομάδα πουθα πρωταγωνιστήσει τη νέα χρονιά,κάνοντας προσεκτικές επιλογές ξένωνπαικτών.

Πρώτος στη λίστα του προπονητήτης «Ενωσης» για τη θέση του πλέιμέικερ είναι ένα δικό του παιδί, οΕρλ Κάλογουεϊ. Ο 33χρονος Αμερι-κανός γκαρντ έχει συνεργαστεί μετον Ζντοβτς στην τουρκική Γκαζιάν-τεπ και αποτελεί μία ποιοτική λύση

για την περιφέρεια. Είναι κάτοχοςβουλγαρικού διαβατηρίου, έχει πλού-σια εμπειρία, έχοντας αγωνιστεί στοκορυφαίο επίπεδο της Ευρώπης (μεΟυνικάχα Μάλαγα για μία τριετίαστην Ευρωλίγκα), ενώ προέρχεταιαπό καλή σεζόν με την Γκαζιάντεπ,μετρώντας μέσο όρο 13,8 πόντους,4,5 ριμπάουντ, 5,7 ασίστ και 1,7κλεψίματα. Πσράλληλα, ένας απότους πρώτους στόχους των ανθρώπωντης «Ενωσης», λοιπόν, είναι και οΓιώργος Μπόγρης.

Ο Ελληνας σέντερ τα τελευταίαδύο χρόνια έχει μεταναστεύσει στηνΙσπανία, για χάρη της Ανδόρας καιτης Μπιλμπάο, καταγράφοντας εξαι-ρετικές εμφανίσεις. Αυτές έχουν τσε-κάρει και οι ιθύνοντες την ΑΕΚ,προχωρώντας μάλιστα την περίπτωσήτου, καθώς έχουν καταθέσει πολύικανοποιητική πρόταση στον Ελληνασέντερ.

Βεβαίως, για την ΑΕΚ προέχειτο ξεσκαρτάρισμα του υπάρχοντοςυλικού, ώστε οι Μάκης Αγγελόπουλοςκαι Γιούρι Ζντοβτς να προχωρήσουνστο «χτίσιμο» της νέας ΑΕΚ, όμωςοι προθέσεις του συλλόγου γίνονταιεμφανείς με το... καλημέρα!

Ουάιτ για ΝΒΑΟ Οκάρο Ουάιτ αναμένεται να

λάβει μέρος στο Summer Leagueτου ΝΒΑ, με την φανέλα των Ορ-λάντο Μάτζικ. Ο Αμερικανός φόρ-γουορντ, του οποίου το συμβόλαιομε τον Αρη λήγει τις προσεχείς μέρες,έχει προσελκύσει το ενδιαφέρονπολλών ομάδων, εντός και εκτόςσυνόρων. Παρόλα αυτά, ο Ουάιτ θέ-λει να κυνηγήσει την προοπτική τουΝΒΑ, και φαίνεται πως έκανε τοπρώτο βήμα για να αγωνιστεί στον«μαγικό κόσμο».

Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις,ο Ουάιτ θα αγωνιστεί στο SummerLeague με την φανέλα των ΟρλάντοΜάτζικ, θέλοντας έτσι να διεκδικήσειένα συμβόλαιο στην κορυφαία λίγκατου κόσμου. Στο Summer Leagueσυμμετέχουν κατά κύριο λόγο νεαροίκαι ελεύθεροι παίκτες, με τουςσκάουτερ να θέλουν να βρουν «λα-βράκια» ώστε να ενισχύσουν τις ομά-δες τους.

Βαγγέλης Ζορμπάς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η φιέστα του Ολυμπιακού για τηνκατάκτηση του πρωταθλήματος μπά-σκετ, τα μεταγραφικά σενάρια τωνομάδων και η επόμενη μέρα στονμπασκετικό Παναθηναϊκό, είναι ταθέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της3ης Ιουνίου 2016:

«Πρωταθλητής»«Simply the best», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αποθέωσηστο ΣΕΦ για τους θριαμβευτές!». Σεάλλα θέματα: «‘Φόρτου’ αλάνι, γιαπάντα στο λιμάνι», «Σε πρώτο πλάνοοι πτέρυγες».

«Φως των Σπορ»«Εγινε μέσα σε αποθέωση η στέ-

ψη των ηρώων πολεμιστών του θρύ-λου», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Για την αντρίκεια καιπεντακάθαρη κατάκτηση του συγ-κλονιστικότερου πρωταθλήματος

όλων των εποχών!». Σε άλλα θέματα:«Συνειδητοποιημένος ο Τσόρι», «Ξαφ-νικά... τέλος ο Τσιώλης».

«Live Sport»«Αλλάζει επίπεδο», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Φιλίπ Μον-τανιέ: Το ‘γαλλικό κλειδί’ που θαμοντάρει την ΑΕΚ των επιτυχιών σεΕλλάδα και Ευρώπη». Σε άλλα θέ-ματα: «‘Κονέ’ με... Παναγιώτη», «Λα-ριβέι και... ‘μπαμ’», «Πειραιώτικηφιέστα».

«Goal» «Ανείπωτα...», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Συγκλόνισεο Πρίντεζης τη στιγμή της απονομήςστη φιέστα του Ολυμπιακού για τοιστορικό πρωτάθλημα μπάσκετ». Σεάλλα θέματα: «Φορτούνης... διαρ-κείας», «ΠΑΟ: Πονοκέφαλος μεΕσιέν, Σάντσεθ», «Μοντανιέ: Ηρθεγια να... μείνει», «ΠΑΟΚ: ΒλέπειΜπίσεβατς».

«Sportday»«Ατελείωτο πάρτι!!!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι παί-κτες του Ολυμπιακού και οι χιλιάδεςοπαδοί του γιόρτασαν για ώρες στοΣΕΦ το 12ο πρωτάθλημα». Σε άλλαθέματα: «ΠΑΟ: Τζόγος με Ιμπάρμπο»,«ΠΑΟΚ: Τα συμφώνησαν», «ΑΕΚ:Ηρθε... τρέχοντας».

«Η Πράσινη»«Ερχεται», αναφέρει στο κεντρικό

θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «Ο μάνατζερ τουΚονέ αποκάλυψε ότι ο διεθνής μέσοςθα συζητήσει με τον Παναθηναϊκό,μόλις ανάψει το... πράσινο φως ηΟυντινέζε». Σε άλλα θέματα: «Προ-τεραιότητα οι αποδεσμεύσεις στο‘τριφύλλι’», «Μάχη σε όλα τα μέτω-πα...», «‘Πράσινος κορμός’».

«Νέα Ωρα»«Ηρθε έτοιμος για όλα!», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:

«Από νωρίς το πρωί σήμερα οι συ-ζητήσεις για να πέσουν οι υπογραφέςμε Μοντανιέ». Σε άλλα θέματα:«Μάχη για Τσιγκρίνσκι», «Εδώ θα‘χτιστεί’ η νέα ΑΕΚ», «Φάκελος ‘δα-νεικοί’».

«Γαύρος»«Περηφάνια», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ετσι κερ-δίζει και γλεντάει ο θρύλος: πεντα-κάθαρα, μάγκικα, πειραιώτικα». Σεάλλα θέματα: «Ο Εβερτον στη λίστατου Μάρκο για στόπερ», «Βελόσο»,«Η ώρα του Φορτούνη».

«Η Γάτα»«Ντριούσι, η τρέλα του Γκαλέτι!»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Το σούπερ ταλέντο της Ρίβερκαι της Εθνικής Αργεντινής στο στό-χαστρο του Ολυμπιακού». Σε άλλαθέματα: «Λάσκαρη θεέ μπες καιστην... ΠΑΕ», «Ρόλο ηγέτη τάζει οΠΑΟ στον Κονέ».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

Παναθηναϊκός: Σκέψεις για παραμονή Φώτση

23ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΣΙΔΝΕΪ. Μπροστά σε 45.000 φιλά-θλους, πολλοί από τους οποίους θαείναι Ελληνες θα παίξει η ΕθνικήΕλλάδας στο Σαββατιάτικο (06.00ώρα Νέας Υόρκης, 13.00 ώρα Ελλά-δας, 20.00 τοπική ώρα Αυστραλίας),πρώτο φιλικό παιχνίδι με την Αυ-στραλία του Αγγελου Ποστέκογλου.Ουσιαστικά η «αγαπημένη» θα είναισαν να αγωνίζεται εντός έδρας αφούείναι γνωστό το πάθος και η αγάπητων ομογενών και της Αυστραλίαςγια κάθετι ελληνικό ιδίως για τηνΕθνική Ελλάδας. Αναμένεται το γή-πεδο να έχει έντονο ελληνικό καιγαλανόλευκο χρώμα, κάτι άλλωστεπου τόνισε και ο προπονητής τηςΕθνικής μας Μίκαελ Σκίμπε στη συ-νέντευξη Τύπου.

Ο Γερμανός εκλέκτορας που έχειστη διάθεσή του 22 ποδοσφαιριστές(Καρνέζης, Μανιάτης, Τζαβέλλας,Μπουκουβάλας, Μόρας, Τζιόλης,Γιαννιώτας, Οικονόμου, Βέλλιος, Χρι-στοδουλόπουλος, Σταφυλίδης, Κα-πίνο, Μπακασέτας, Τοροσίδης, Δια-μαντάκος, Ταχτσίδης, Μάνταλος, Πα-πασταθόπουλος, Χολέμπας, Αραβί-δης, Σάμαρης, Παπάζογλου) έχεισκοπό να δώσει χρόνο συμμετοχήςσχεδόν σε όλους τους παίκτες, προ-κειμένου να βγάλει χρήσιμα συμπε-ράσματα.

Σκίμπε: Εχω πολλούς καλούς παίκτες

Ικανοποιημένος με το έμψυχουλικό της Εθνικής Ελλάδας τόσο γιατα δύο φιλικά επί αυστραλιανούεδάφους όσο και για τα επερχόμεναπροκριματικά του Μουντιάλ, δήλωσεο ομοσπονδιακός τεχνικός της «γα-λανόλευκης», Μίκαελ Σκίμπε, στησυνέντευξη Τύπου εν όψει του

Σαν ...εντόςέδρας η Εθνική

στηνΑυστραλία

μαΡΤΙαλ ΤΡΕζΙΝΙ/αΣοΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

WR/ΝΤΙΝοΣ αΥλΩΝΙΤΗΣ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός έχει αποδείξει όλατα τελευταία χρόνια πως μπορεί νακρατάει στις τάξεις του όσους ποδο-σφαιριστές θέλει κι αυτό έκανε μετους Κώστα Φορτούνη και ΑνδρέαΜπουχαλάκη που επέκτειναν τασυμβόλαιά τους με τους Πειραιώτεςμέχρι το 2020.

Μάλιστα οι ανακοινώσεις έγινανστην διάρκεια της παρουσίασης απότην διοίκηση των «ερυθρολεύκων»των εισιτηρίων διαρκείας για τηνεπόμενη σεζόν όπου έδωσαν το πα-ρών οι δυο παίκτες.

Το προηγούμενο συμβόλαιο τουΦορτούνη έληγε το 2019, όμως οιυπεύθυνοι των «ερυθρολεύκων» ήθε-λαν μέσα από την επέκτασή του γιαακόμη ένα χρόνο να τον ανταμεί-ψουν πρωτίστως οικονομικά καθώςβελτιώθηκαν αισθητά οι ετήσιες απο-λαβές του.

«Ευχαριστώ το σύλλογο, τον πρό-εδρο και τους συμπαίκτες μου. Είμαιχαρούμενος που θα βρίσκομαι στονΟλυμπιακό και θέλω να δώσω όσαπερισσότερα γίνεται στο γήπεδο καιεπειδή ο Ολυμπιακός είναι μία πάραπολύ μεγάλη ομάδα, πρέπει πάντανα είμαστε σε θέση πρωταθλητισμούκαι να κατακτάμε όλους τους τίτλους.Ηθελα να μείνω στον Ολυμπιακόκαι ο Ολυμπιακός ήθελε να μείνωκαι όλα πήγαν καλά», δήλωσε ο24χρονος Φορτούνης.

Αντίθετα με το συμβόλαιο τουΦορτούνη αυτό του Μπουχαλάκητελείωνε το 2017 και στον Ολυμ-πιακό έσπευσαν να το ανανεώσουνγια ακόμη τρία χρόνια καθώς ο Μάρ-κο Σίλβα πιστεύει παρά πολύ στοταλέντο του ο 23χρονου μέσου απότην Κρήτη. «Ευχαριστώ με τη σειράμου τους ανθρώπους του Ολυμπιακούγια τη στήριξη που έδειξαν προς το

πρόσωπό μου. Θα δώσω τα πάνταγια να καταφέρουμε ακόμα περισ-σότερα πράγματα σε Ελλάδα καιΕυρώπη.

Σίγουρα δεν στάθηκα πολύ τυ-χερός, αλλά αυτό τελείωσε, πέρασε,κοιτάμε την επόμενη χρονιά», τόνισεστις δηλώσεις του ο Μπουχαλάκης.

Από την πλευρά του ο διευθύνωνσύμβουλος του Ολυμπιακού ΓιάννηςΒρέντζος, ξεκαθάρισε στις δηλώσειςτου ότι οι «ερυθρόλευκοι» θα κάνουνποιοτικές προσθήκες στο ρόστερτους ενώ χαρακτήρισε ανασταλτικόπαράγοντα την πολύ υψηλή φορο-λογία που ισχύει στο ελληνικό πο-δόσφαιρο. «Ξεκινάμε τις ευρωπαϊκέςμας υποχρεώσεις νωρίς. Το καλόείναι ότι με την προσθήκη του Φιγ-κέιρας η ομάδα είναι πλήρης σεόλες τις θέσεις. Αυτή τη στιγμή δου-λεύουμε μαζί με τον Σίλβα για κι-νήσεις που θα μεγαλώσουν την ποι-ότητα της ομάδας, θα την κάνουνπιο ανταγωνιστική και θα την ενι-σχύσουν σύμφωνα με τις επιθυμίεςτου προπονητή μας», είπε στην αρ-χική του τοποθέτηση ο Γ. Βρέντζος

ΖΥΡΙΧΗ. Νέα στοιχεία για τη δια-φθορά στους κόλπους της Παγκό-σμιας Ποδοσφαιρικής Συνομοσπον-δίας. Οπως ανακοίνωσε χθες η ΦΙΦΑότι ο πρώην πρόεδρός της, ΣεπΜπλάτερ, και άλλα δύο ηγετικά στε-λέχη -Γερόμ Βάλκε και ΜάρκουςΚάτνερ- εμπλέκονται σε μια «συν-τονισμένη προσπάθεια» για να πλου-τίσουν μέσω των ετήσιων αυξήσεωνστους μισθούς και τα μπόνους τουΠαγκοσμίου Κυπέλλου.

Σύμφωνα με όσα μεταδίδει το«Sky Sports», οι δικηγόροι που έχουναναλάβει τη διαλεύκανση της υπό-θεσης εκ μέρους της ΦΙΦΑ, τονίζουνότι οι τρεις πρώην παράγοντες τηςΦΙΦΑ προχώρησαν σε αυξήσεις μι-σθών και μπόνους που παραβίαζαντο νόμο και μέσω των οποίων απο-κόμισαν 80 εκατ. ευρώ σε διάστημα5 χρόνων.

«Τα στοιχεία παρουσιάζουν μιασυντονισμένη προσπάθεια των τριώνκορυφαίων στελεχών της FIFA νακερδίσουν μέσω αυξήσεων στους μι-σθούς σε ετήσια βάση, μέσω τωνμπόνους στα Παγκόσμια Κύπελλακαι άλλων κινήτρων ποσά ύψους 80εκατ. ευρώ, σε βάθος 5ετίας», δήλωσεο Μπιλ Μπερκ, που είναι μεταξύτων δικηγόρων που διεξάγουν τηνέρευνα.

Κατόπιν αυτών των αποκαλύψεωνη FIFA προχώρησε και σε επίσημητοποθέτηση: «Είναι ξεκάθαρο ότι οιπροκαταρκτικές έρευνες σε πληρω-μές και σε συμβόλαια μας δίνουναρκετά στοιχεία για περαιτέρω έρευ-

να. Η FIFA έχει μοιραστεί αυτές τιςπληροφορίες με το Γραφείο του Γε-νικού Εισαγγελέα στην Ελβετία καιθα ενημερωθεί σχετικά και το υπουρ-γείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ».

Από την πλευρά της, η δικαιο-σύνη της Ελβετίας επιβεβαίωσε ταευρήματα της έρευνας και ότι ενη-μερώθηκε από τα κεντρικά γραφείατης FIFA για την πορεία των ερευνών,ενώ εντύπωση προκαλούν οι λεπτο-μέρειες που παρέχει η ΠαγκόσμιαΟμοσπονδία σχετικά με τον τρόποπου λειτουργούσαν τα τρία υψηλό-βαθμα στελέχη.

«Είναι ξεκάθαρο ότι δεν υπάρχειαπλά ένα συμβόλαιο για κάθε αξιω-ματούχο. Υπάρχουν πολλές τροπο-ποιήσεις σε συμβόλαια οι οποίες γί-νονταν αποδεκτές σε πολύ στενό‘κύκλο’. Επιπροσθέτως, τα επίμαχασυμβόλαια πολύ συχνά ενεργοποι-ούνταν από τους Μπλάτερ, Βάλκεκαι Κάτνερ την ίδια μέρα. Και τοπιο σημαντικό, αυτές οι ημερομηνίεςήταν αρκετά δυσοίωνες».

ΦΙΦΑ: «Προσπάθησαν ναπλουτίσουν παράνομα»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε θρίλερ με απρόβλεπτο φινάλε,εξελίσσεται η διαπραγμάτευση τηςδιοίκησης της ΑΕΚ με τον ΦιλίπΜοντανιέ προκειμένου ο Γάλλος τε-χνικός να αναλάβει τη τεχνική ηγεσίατης «Ενωσης» από την ερχόμενη πε-ρίοδο.

Ο 52χρονος Μοντανιέ έφτασετο βράδυ της Πέμπτης στην Αθήνακι ενώ όλα έδειχναν ότι η οριστικο-ποίηση της συμφωνίας του με τους

«κιτρινόμαυρους» ήταν διαδικαστικήυπόθεση, τελικά μόνο τέτοια δενήταν.

Η πρώτη συνάντηση του πρώηνπροπονητή της Ρεάλ Σοσιεδάδ καιτης Ρέν με τους ανθρώπους της ΑΕΚέγινε το πρωί της Παρασκευής καικράτησε περίπου δυο ώρες, όμωςήταν άκαρπη. Ο Μοντανιέ αποχώ-ρησε από τα γραφεία της «Ενωσης»χωρίς να υπογράψει και η πρώτηπληροφόρηση ήταν ότι το έκανε για

να ενημερώσει τους συνεργάτες τουσχετικά με τους οικονομικούς όρουςπου του πρότεινε η ΑΕΚ. Τότε πολλοίυποστήριξαν ότι το θέμα ήταν τυπικόκαι ο Μοντανιέ θα επέστρεφε σταγραφεία της ΑΕΚ για να δώσει αυτήτην φορά τα χέρια με τους «κιτρινό-μαυρους». Πράγματι ο Γάλλος επέ-στρεψε και αφού παρέμεινε αυτήτην φορά για 45λεπτά στα γραφείατης ΑΕΚ, αποχώρησε χωρίς να επέλ-θει ούτε αυτή τη φορά οριστικήσυμφωνία.

Ο Μοντανιέ φέρεται να πήρεστα χέρια του νέα βελτιωμένη οικο-νομική πρόταση από πλευράς ΑΕΚκαι ζήτησε ξανά προθεσμία για νατην μελετήσει με τους συνεργάτεςτου πριν επιστρέψει για τρίτη και

Εγινε... σίριαλ του Μοντανιέ

Συνέχεια στη σελίδα 20

«Ομάδα προσφύγων» στους Ολυμπιακούς του ΡίοΟι Ολυμπιακοί Αγώνες του Ρίο θα περάσουν στην Ιστορία ως η πρώτη διοργάνωση στην οποία θα μετέχουνκαι πρόσφυγες, όπως αποκάλυψε ο πρόεδρος της ΔΟΕ, Τόμας Μπαχ (περισσότερες πληροφορίες σελ. 21).Συνέχεια στη σελίδα 21

Συνέχεια στη σελίδα 21

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με δύο συμμετοχέςσε τελικούς «απάντησαν» οι «μικροί»του Γκρικ Αμέρικαν στην κακή χρονιάτων «μεγάλων» και κυρίως «σε όσουςλένε ότι ο Γκρικ δεν έχει μέλλον»όπως τόνισε με έμφαση ο πρόεδροςτου συλλόγου κ. Γιάννης Πασχάλης,ενώ ο αρχηγός της ομάδας κ. ΑντώνηςΔρίζης τόνιζε πως η ομάδα έχει μέλ-λον και φέτος πάει για νταμπλ στηδεύτερη ομάδα δείγμα του έργουπου γίνεται και, κυρίως, της στήριξηςπου έχει από το μέλλον της Ομογέ-νειας, φέρνοντας στις μνήμες όλωντην συμπαράσταση που είχε ο «Ιστο-ρικός» στην πρόσφατη χοροεσπερίδατου και αποκάλυψε πως από τότεμέχρι σήμερα οι ομογενείς ρωτούνκαι στηρίζουν ακόμα περισσότεροτην ομάδα. Ετσι οι πρώτοι που ει-σπράττουν την αγάπη και συμπα-ράσταση του κόσμου είναι οι παίκτες

και κυρίως οι «μικροί» και την Πέμ-πτη το βράδυ φρόντισαν να τουςευχαριστήσουν κερδίζοντας την κο-ρυφαία ομάδα του πρωταθλήματοςτου Κοσμοπόλιταν Λιγκ, NY AthleticClub και μάλιστα στην έδρα τους με3-1. Μία νίκη που έδωσε στους «μι-κρούς» το εισιτήριο για τον δεύτεροτελικό που θα συμμετάσχουν γιατίως γνωστόν την Κυριακή (5 Ιουνίου)στις 10.00 το πρωί παίζουν στον τε-λικό του D’ Alpino Cup με τουςLansdowne Bhoys, στο VerrazanoSports Complex (Field #2) στοΜπρούκλιν. Οπως είναι φυσικό ηπαρουσία των φιλάθλων του ΓκρικΑμέρικαν στον τελικό για το ΣτέιτΚαπ είναι επιτακτική ανάγκη προ-κειμένου τα παιδιά να πάρουν τηνώθηση που χρειάζονται για να κα-τακτήσουν τον πρώτο φετινό τίτλοτης χρονιάς για τον «Ιστορικό».

Σε διπλό τελικό οι «μικροί»του Γκρικ Αμέρικαν

Βρέντζος: Είναι ώρα οι φορολογικές αρχές να κάνουν τους ελέγχους που πρέπει

«Εδεσε» Φορτούνη, Μπουχαλάκη μέχρι το 2020

Συνέχεια στη σελίδα 21

Η υπόθεση προπονητής είναιμια... πονεμένη ιστορία για τοελληνικό ποδόσφαιρο. Από κα-ταβολής του οι προπονητές ήτανκαι παραμένουν οι πλέον ανα-λώσιμοι σε μια ομάδα καθώς κα-νείς μέσα και γύρω από αυτή,από τον τελευταίο φίλαθλο μέχρικαι τον πρόεδρο της, δεν έχουνυπομονή και περιμένουν με το...καλημέρα να δουν αποτελέσματακαι επιτυχίες.

Επί της ουσίας σε καμία ομά-δα στην Ελλάδα δεν υπάρχειένα πλάνο δυο, τριών ή και πέντεετών που θα αναλάβει να τουλοποιήσει ο εκάστοτε προπο-νητής με την υποστήριξη της δι-οίκησης. Με την πρώτη «στρα-βή», αρχίζουν οι μουρμούρες οιοποίες αν δεν ...ισιώσει γρήγορατο πράγμα, μετατρέπονται σεαμφισβήτηση που κατά κανόναοδηγεί πολύ σύντομα σε απόλυ-ση.

Ωστόσο ο προπονητής δενείναι «θαυματοποιός». Χρειάζεταιχρόνο για να φτιάξει όπως αυτόθέλει μια ομάδα, να περάσει τηνφιλοσοφία του στους παίκτες καινα φτάσει στη συνέχεια στηνεπίτευξη των στόχων που έχειθέσει από κοινού με τον σύλλογο.Αυτά ακούγονται πολύ ωραία,αλλά όχι για την Ελλάδα.

Γιατί εδώ όλα γίνονται στο...πόδι, γιατί η ψύχωση για νίκεςκαι Κύπελλα έχει ξεπεράσει κάθεπροηγούμενο, γιατί με το πρώτο

Συνέχεια στη σελίδα 21

Εξω από�τα...�δόντια

Του Τάσου Γιαννακόπουλου

Οι προπονητές, η υπομονή

και οι... παρελάσεις

Πρόταση υποβιβασμού Ξάνθης, Χανίων, Ελευσίνας«Ανω - κάτω» κινδυνεύει να γίνει ξανά το ελληνικό ποδόσφαιρο καθώς ηΕπιτροπή Δεοντολογίας της ΕΠΟ φέρεται να έχει εισηγηθεί τον υποβιβασμότης Ξάνθης, των Χανίων και του Πανελευσινιακού! Συγκεκριμένα η ειση-γήτρια του ερευνητικού τμήματος διαπίστωσε ευθύνη των τριών παραπάνωομάδων σε χειραγωγημένα παιχνίδια, με βάση τα στοιχεία που περιείχανοι φάκελοι της ΟΥΕΦΑ για ύποπτους αγώνες και οι οποίοι έχουν αποσταλείστις ελληνικές αρχές. Επίσης η εισηγήτρια προτείνει και πρόστιμο 2,5εκατομμυρίων ευρώ σε κάθε μια από αυτές τις ομάδες.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την άνοδο στην με-γάλη κατηγορία του ΚοσμοπόλιτανΛιγκ η Δόξα την έχει ήδη στο... τσε-πάκι, αλλά δεν της φτάνει. Οι «μαυ-ραετοί» θέλουν την Κυριακή να κλεί-σουν την χρονιά της ανόδου και μεμία «κούπα».

Στις 1.30 το μεσημέρι στο Ver-razano Sports Complex (Field #1)υποδέχονται στον τελικό τουFlamhaft Cup τους Κίκερς του Μαν-χάταν. Ο Πολύκαρπος Γράφας, όλεςαυτές τις ημέρες από την λήξη τουπρωταθλήματος, έχει προετοιμάσειτην ομάδα του για τον τελικό καιμε την συμπαράσταση και βοήθειατων φιλάθλων της η Δόξα μπορεί νασηκώσει το Κύπελλο και να κλείσειονειρικά τη σεζόν.

Για την«κούπα» η Δόξα

Ομογενειακοί «Ολυμπιακοί» ΑγώνεςΟ 17χρονος Δημήτρης Αργυρός από τους κορυφαίους αθλητές τηςΟμογένειας, πρωτεργάτης της πρόκρισης της ομάδας του Bronx στουςτελικούς των εφηβικών, συμμετείχε στην κούρσα ανωμάλου δρόμου,5000 χιλιομέτρων αλλά τον «έκοψαν» από τα καθήκοντά του ως προ-πονητής στα ημιτελικά αν και είχε «κατέβει» στους αγώνες κατάταξης.

PRIVATE DINING AVAILABLE

Whatever your celebration,Thalassa hospitality, award winning food and wine selections, and star service will create an event to remember.

“A chic spot for a wedding”BRIDES.com

BROOKLYNNY Methodist Hospital

506 6th StreetBrooklyn, NY 11215Phone: 718.780.5065Fax: 718.780.5085

STATEN ISLANDStaten Island Office

4855 Hylan Blvd.Staten Island, NY 10312Phone: 718.356.4000Fax: 718.356.4779

Επιτέλους απέκτησα παιδίΣας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987

Θέλετε να αποκτήσετε παιδί αλλά έχετε πρόβλη α γονι ότητας; Ε είς πορού ε να σας βοηθήσου ε. Μάθετε τους πολλούς τρόπους

ε τους οποίους πορείτε να ξεπεράσετε το πρόβλη α.

Οι γιατροί και το προσωπικό ας, παρέχουν την πιο ολοκληρω ένη θεραπεία γονι ότητας στο Brooklyn και στο Staten Island. Μας διακρίνουν η ε πειρία, η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον βρισκό αστε κοντά σας... στην περιοχή σας.

Εκεί που τα όνειρα γεννούνται!

Καλέστε ας για ία συ βουλευτική συνάντηση

ΠΑΟ, Κέρκυρα, Α1Για ΠΑΟ και Ονάζι μιλούν οι

Ιταλοί (σελίδα 21).Κέρκυρα ΝΥ: Με 3άρα στη

δεύτερη θέση (σελίδα 21).Γιόρτασε την «κούπα» ο Ολυμ-

πιακός (σελίδα 22).

Επί του πιεστηρίου«Επίθεση» του γαλλικού πε-

ριοδικού France Football και τωνγνωστών δημοσιογράφων ερευ-νητών του Ερίκ Σαμπέλ και ΦιλίπΟκλέρ, στον πρόεδρο της ΦΙΦΑ,Τζιάνι Ινφαντίνο, κατηγορώνταςτον -μεταξύ άλλων- και για «ανάρ-μοστες» σχέσεις με τον ΒαγγέληΜαρινάκη. Μάλιστα αναφέρουνότι ο Ινφαντίνο «απέκτησε μέσασε 100 μέρες στην προεδρία τηςFIFA τόσο κακή φήμη όση ο προ-κάτοχός του, Σεπ Μπλάτερ, είχεαποκτήσει μέσα σε 30 χρόνια»!