a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT...

16
a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 www.ekirikas.com Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 Γεώργιος Κατσόρης: Επιχειρηματίας, φιλάνθρωπος και ηγέτης της Ομογένειας του Στάτεν Αϊλαντ Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NEWS Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). «Περνάμε μία πολύ δύ- σκολη περίοδο και μόνο η αλ- ληλεγγύη μας σώζει», δήλωσε ο πρόεδρος του Αγροτικού Συνε- ταιρισμού Ιεράπετρας, Αντώνης Ζαχαριαδάκης, μιλώντας στον «Ε.Κ.» για την προσπάθεια του συνεταιρισμού να βοηθήσουν συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη. Υπενθυμίζεται ότι ο κ. Ζαχα- ριαδάκης ηγήθηκε της αποστο- λής 2.700 συσκευασιών με φρέ- σκα λαχανικά που μοιράστηκαν, την περασμένη Τετάρτη, σε άπο- ρους Αθηναίους, στο Πεδίον του Αρεως, με τη συνδρομή του Δή- μου Αθηναίων και το «TELE KRHTH». Και από ό,τι μαθαίνου- με πλέον η κίνηση του συνεται- ρισμού σύντομα θα βρει μιμητές από την Κρήτη, κάτι που, όπως λέει ο κ. Ζαχαριαδάκης, «αυτός ήταν και ο στόχος τους. Το δικό μας εγχείρημα θέλαμε να αφυ- πνίσει τους πάντες. Μόνο η αλ- ληλεγγύη μας σώζει». Την ημέρα εκείνη που μοιρά- στηκαν τα λαχανικά, ο κ. Ζαχα- ριαδάκης μιλώντας στον «Ε.Κ.» Λέει πρόεδρος αγροτών από την Κρήτη στον «Ε.Κ.» Συνέχεια στη σελίδα 7 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το χρονικό μιας προ- αναγγελθείσας πορείας για την Κύπρο. Επίσημα η Κυπριακή Δη- μοκρατία έγινε χθες Δευτέρα το νέο μέλος της ευρωζώνης που υπέβαλε αίτηση στον πρόεδρο του Eurogroup Jean-Claude Juncker για εισδοχή στο Μηχα- νισμό Στήριξης της Ευρωπαϊκής Ενωσης, δίνοντας τέλος στην αβεβαιότητα για τις προσπάθει- ες ανακεφαλαιοποίησης του τραπεζικού της τομέα. Το ύψος της βοήθειας που θα χρειαστεί η Κύπρος για να στη- ρίξει τον χρηματοπιστωτικό της τομέα, παραμένει άγνωστο και αναμένεται να ξεκαθαρίσει όταν ολοκληρωθούν οι διαδικασίες θυγατροποίησης των κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα. Οι πλη- ροφορίες πάντως κάνουν λόγο για ένα ποσό γύρω στα 6 δισ. ευρώ, χρήματα που θα πάνε κα- τά προτεραιότητα στην κάλυψη των αναγκών του τραπεζικού το- μέα. «H Κυπριακή Δημοκρατία έχει σήμερα ενημερώσει τις αρ- μόδιες Ευρωπαϊκές Αρχές για την απόφασή της να υποβάλει αίτηση προς τις χώρες μέλη της ζώνης του ευρώ για οικονομική στήριξη από το Ευρωπαϊκό Τα- μείο Χρηματοπιστωτικής Σταθε- ρότητας/Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ΕΤΧΣ/ΕΜΣ)», αναφέρει σχετική ανακοίνωση. «Σκοπός του αιτήματος είναι ο περιορισμός των κινδύνων που αντιμετωπίζει η κυπριακή οικο- νομία, ιδιαίτερα των αρνητικών επιπτώσεων που προέρχονται από τον τραπεζικό τομέα, λόγω της μεγάλης έκθεσής του στην ελληνική οικονομία». Την εισδοχή στο Μηχανισμό ενέκρινε χθες το πρωί το Υπουρ- γικό Συμβούλιο και το αίτημα υπεβλήθη αργά το απόγευμα. Το Υπουργικό ενημερώθηκε χθες και για τις επαφές του Υπουργού Εσωτερικών στην Κίνα, από όπου φαίνεται να υπάρχουν θε- τικές ενδείξεις για χρηματοδό- τηση. Το απόγευμα, χθες, οι αρμό- διες αρχές βρίσκονταν σε πο- λύωρη σύσκεψη για σύνταξη της σχετικής επιστολής στις αρμό- διες ευρωπαϊκές αρχές. Προηγήθηκαν εντατικές επα- φές των αρμοδίων φορέων στο Προεδρικό, που ξεκίνησαν από τις 7 το πρωί της Κυριακής. Το αίτημα της Κύπρου θα ακολουθήσει η κατ’ αρχήν από- φαση του Eurogroup για στήρι- ξη, που θεωρείται βέβαιο ότι θα είναι θετική. Θα ακολουθήσει κάθοδος τεχνοκρατικής ομάδας της ΕΕ στην Κύπρο για ενδελεχή αξιολόγηση των αναγκών. Η διαδικασία ανακεφαλαι- Στήριξη από το Μηχανισμό ζήτησε επίσημα η Κύπρος Εξιτήριο από το Νοσοκομείο αργά το μεσημέρι πήρε χθες ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, που θα μείνει για ανάρρωση στο σπίτι του στην Κηφισιά, όπου θα δέχεται τους συνεργάτες του ορισμένες ώρες καθημερινά, για περίπου μια εβδομάδα. Συνέχεια στη σελίδα 8 «Στη δύσκολη περίοδο μόνο η αλληλεγγύη μας σώζει» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 62-74 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 69-83 ΑΘΗΝΑ: 77-102 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-102 Δευτέρα 25 Ιουνίου 2012 € 1 $1.25 $ Καναδά $0.97 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ [email protected] ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Το Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών απέρ- ριψε, με την απόφαση που εξέ- δωσε, χθες, μεγάλο μέρος του σκληρού μεταναστευτικού νό- μου της Αριζόνα, αλλά διατήρη- σε ένα στοιχείο-κλειδί του νό- μου: αυτό που προβλέπει ότι οι αστυνομικές Αρχές της πολιτείας μπορούν να κάνουν έλεγχο ακό- μα και στο δρόμο για να διαπι- στώνουν αν κάποιος βρίσκεται παράνομα στη χώρα. Το δικαστήριο έκρινε ότι αρ- κετά άλλα στοιχεία του επίμα- χου νόμου της Αριζόνα έρχονταν σε αντίθεση με τους κείμενους ομοσπονδιακούς νόμους και για το λόγο αυτό κρίθηκαν αντισυν- ταγματικά. Μεταξύ άλλων, το δι- καστήριο θεώρησε ως αντισυν- ταγματικά στοιχεία που προ- έβλεπαν ότι ήταν ποινικό αδί- κημα για τους μετανάστες να κα- ταλαμβάνουν θέσεις εργασίας χωρίς να έχουν τα απαραίτητα Της ειδικής συνεργάτιδάς μας Κων/νας Τριανταφύλλη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Η συνάντηση με την Με- λίνα Σκέμπη σε μια πολυσύχνα- στη πλατεία της Αθήνας ήταν τυ- χαία. Εκεί αναζητούν ανάσες δροσιάς από τον καύσωνα του καλοκαιριού οι κάτοικοι της γει- τονιάς, ένα χώρο για να παίξουν τα παιδιά τους και ένα σημείο όπου θα βρουν οι μετανάστες κάποιο γνώριμο πρόσωπο για να ανταλλάξουν μερικές κουβέντες. Ηταν η μοναδική γυναίκα καθισμένη σε ένα παγκάκι και καθώς περνούσα την είδα να κοιτάζει ανήσυχη γύρω της. Την προσπέρασα ψάχνοντας να βρω κάποιο σημείο που να έχει σκιά, προκειμένου να αποφύγω την καυτό ήλιο. Βλέποντάς με να απομακρύνομαι μου έκανε νόη- μα να πάω να καθίσω μαζί της. «Ελα να καθίσεις εδώ μαζί μου και να μιλάμε Ελληνικά», μου είπε, και συνέχισε να κοιτάζει ανήσυχη τριγύρω. «Φοβάμαι μην εμφανιστούν από τη Χρυσή Αυγή και έχουμε πάλι τα ίδια», συνέχισε. Τη ρώτησα τι εννοεί κι εκείνη μου περιέγραψε πώς μέλη της Χρυσής Αυγής επιτέθηκαν σε δύο γυναίκες μετανάστριες από την Αλβανία, τις οποίες χτύπη- Η Χρυσή Αυγή τρομάζει μετανάστες Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο βουλευτής Αττι- κής της Χρυσής Αυγής, Ηλίας Κασιδιάρης, ο οποίος έγινε γνω- στός εντός και εκτός Ελλάδος από το τηλεοπτικό περιστατικό, με την κ. Λιάνα Κανέλλη, βου- λευτή του ΚΚΕ και την κ. Ρένα Δούρου, βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, μιλά αποκλειστικά στον «Ε.Κ.» για το συμβάν, για το οποίο είπε ότι δεν μετάνιωσε και ότι εκα- τοντάδες άνθρωποι τον σταμα- τούν στο δρόμο και τον συγχαί- ρουν καθημερινώς. Μιλά για τη Χρυσή Αυγή και γιατί ο ίδιος προσχώρησε σ’ αυ- τή, καθώς επίσης για τις εκλο- γές, για την Ομογένεια και τις προγραμματιζόμενες επισκέψεις στελεχών της Χρυσής Αυγής στην Αμερική και στον Ελληνι- σμό της Αποδημίας. Στην ερώτηση «πώς θα χαρα- κτηρίζατε το συμβάν στην τηλε- οπτική εκπομπή με την κ. Κα- νέλλη;», είπε πως «ήταν ένα συμβάν σκηνοθετημένο, υπήρχε η πρόθεση να με θέσουν εκτός ορίων ώστε η συμπεριφορά μου να γίνει επιθετική» και πρόσθε- σε ότι «χαρακτήρισα βέβαια και το συμβάν ατυχές, αλλά αυτή η Ο Ηλίας Κασιδιάρης στον «Ε.Κ.» Συνέχεια στη σελίδα 5 Συνέχεια στη σελίδα 11 Το προνηπιαγωγείο Τρέντον μετονομάστηκε σε Παιδική Ακαδημία To Ελληνικό Προνηπιαγωγείο του Αγίου Γεωργίου στο Τρέντον της Νέας Ιερσέης μετονομά- σθηκε σε Παιδική Ακαδημία (Saint George Children’s Academy), όπου συνεχίζονται οι εγγραφές. Στην πρώτη σειρά διακρίνονται οι: Νικόλας Μιχαήλ, Νίκος Πάρος, Λίνα Παπαδάκη, Μύρια Μι- χαήλ, Κατερίνα Ταράσοφ, Βερόνικα Λιτλ, Μπράντον Ρήγας, Δημήτρης Ταράσοφ, Σίμων Σιλι- βέρδης και Γαβριήλ Παύλου. Στη β’ σειρά οι Δρ. Γεωργία Τριανταφύλλου, Lisa Verdi, Ειρήνη Μελισσινού και Δέσποινα Βασιλαράκη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Του ανταποκριτή μας Βασίλη Κουτσίλα ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Πλησιάζουν τους 40 οι βουλευτές που αναδείχθηκαν από τις εκλογές της 17ης Ιουνί- ου και των οποίων η ηλικία δεν ξεπερνά τα 40 χρόνια, στοιχείο ενδεικτικό της ανανέωσης, του- λάχιστον από ηλικιακής πλευ- ράς, που έλαβε χώρα στη Βουλή ύστερα από την τελευταία εκλο- γική αναμέτρηση. Αριθμητικά, τα πρωτεία κα- τέχει η Νέα Δημοκρατία η οποία έχει πλέον 14 βουλευτές κάτω των 40 χρόνων. Ανάμεσα τους υπάρχει ο Κώστας Καραγκούνης, ο οποίος είναι γεννημένος το 1975 και είναι πλέον υφυπουρ- γός Δικαιοσύνης, και ο Νότης Μηταράκης ο οποίος τοποθετή- θηκε στο πόστο του υφυπουρ- γού Υποδομών και Ανάπτυξης, και ο οποίος θα κλείσει τα 40 του χρόνια τον Οκτώβριο. Στην ηλιακή ομάδα κάτω των 40 ανήκει και η Ολγα Κεφαλο- γιάννη (γεννηθείσα το 1975) την οποία ο Αντώνης Σαμαράς επέλεξε για επικεφαλής του υπουργείου Τουρισμού. Το νεότερο μέλος της κοινο- βουλευτικής ομάδας της Νέας Δημοκρατίας είναι ο Χρίστος Δή- μας (γιος του Σταύρου Δήμα) ο οποίος είναι γεννημένος το 1980 και εξελέγη για πρώτη φο- ρά στην Κορινθία. Μεταξύ άλλων στην ομάδα αυτή των βουλευτών κάτω των 40 συναντά κανείς τον Αδωνι Γε- ωργιάδη, αλλά και την Ελενα Ράπτη, η οποία αν και εκλέγεται από το 2004 είναι μόλις 37 χρό- νων. Κάτω των 40, εξάλλου, είναι μεταξύ άλλων και ο Βασίλης Κι- κίλιας (γεννηθείς το 1974), η Γεωργία Μαρτίνου (γεννηθείσα το 1975), ο Χρήστος Σταϊκούρας (1973) και ο Κώστας Σκρέκας (1973). Μπορεί σε απόλυτους αριθμούς η κοινοβουλευτική ομάδα της Νέας Δημοκρατίας να αριθμεί τους περισσότερους βουλευτές κάτω των 40, ωστόσο, αναλογικά, τα πρωτεία ανήκουν στον ΣΥΡΙΖΑ. Από τους 71 βου- λευτές που εκλέχτηκαν με τα ψηφοδέλτιά του στις εκλογές της 17ης Ιουνίου, οι έντεκα είναι κάτω των 40 χρόνων. Το πιο εν- τυπωσιακό, μάλιστα, εδώ είναι ότι αρκετοί από αυτούς τους βουλευτές είναι κάτω ακόμα και από 30 χρόνων, ενώ στις τάξεις του ΣΥΡΙΖΑ υπάρχουν και οι νε- ότεροι βουλευτές του κοινοβου- λίου, η Ειρήνη Αγαθοπούλου από το Κιλκίς, μόλις 27 χρόνων, και ο Αλέξανδρος Μεϊκόπουλος, Πληθαίνουν οι βουλευτές κάτω των 40 Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 9 Οικονομία: Επίσημο αίτημα στήριξης στην ΕΕ από την Ισπα- νία. Σελίδα 6. ΗΠΑ: Ενας νέος πύργος στην πόλη της Νέας Υόρκης, λιγότερο γνωστός. Σελίδα 9. Οικονομία: Μεγάλη πτώση στις διεθνείς αγορές, ευρώ και πετρέλαιο. Σελίδα 11. ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («Νέα Κρήτη»). Υπό αστυνομικό κλοιό βρίσκεται ο Προφήτης Ηλίας Ηρακλείου, μετά το μακελειό που βύθισε στο πένθος το χωριό, στο γλέντι του Κλήδονα. Ο τραγικός απολογισμός εί- ναι δύο νεκροί και δύο τραυμα- τίες, ενός καβγά, που ξεκίνησε από ασήμαντη αφορμή, αν και αυτοί που γνωρίζουν λένε ότι πρόκειται για μία υπόθεση με- ταξύ δύο οικογενειών που κρατά εδώ και πολλά χρόνια. Ο 34χρονος Πρίαμος Ξυδά- κης, πατέρας τριών παιδιών έπε- σε νεκρός το βράδυ της Κυρια- κής, μετά από ανταλλαγή πυρο- βολισμών, με μέλη της οικογέ- νειας Κοκολογιάννη, ενώ τραυ- ματίστηκε ο 17χρονος Φ.Κ. Στο νοσοκομείο μεταφέρθη- κε προχθές τη νύχτα και ο 65χρονος Μανώλης Σταυρουλά- κης, ο οποίος άφησε χθες το πρωί την τελευταία του πνοή στο ΠΑΓΝΗ. Ο 65χρονος είχε υποστεί ρήξη αορτής και έφερε διαμπερές τραύμα από σκάγι. Υπεβλήθη σε επέμβαση τη νύ- χτα στο Βενιζέλειο, αλλά δυστυ- Συνέχεια στη σελίδα 12 Μακελειό με δύο νεκρούς στο Ηράκλειο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Τη διαβεβαίωση ότι οι ΗΠΑ θα είναι αρωγός στην προ- σπάθεια της Ελλάδας να παρα- μείνει στην Ευρωζώνη έδωσε ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, στον Ελληνα πρωθυ- πουργό, Αντώνη Σαμαρά, σε τη- λεφωνική επικοινωνία που είχαν χθες το απόγευμα. Είκοσι λεπτά διήρκεσε το τη- λεφώνημα του κ. Ομπάμα στον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά, που ήταν προγραμματισμένο για τις 18:50 ώρα Ελάδας, και ο πρόεδρος Ομπάμα αφού συνε- χάρη τον Ελληνα Πρωθυπουρ- γό, τον ρώτησε για την υγεία του. Ο κ. Ομπάμα διαβεβαίωσε τον κ. Σαμαρά ότι οι ΗΠΑ υπο- στηρίζουν τις προσπάθειες της Ελλάδας για την παραμονή της στην ευρωζώνη, την ευρωπαϊκή προοπτική της χώρας και την εξυγίανση της Οικονομίας, ενώ τον διαβεβαίωσε ότι «οι ΗΠΑ θα είναι αρωγός σε αυτή την προ- σπάθεια». Στο μεταξύ, δεν πρόλαβε κα- λά καλά να πάρει εξιτήριο ο Πρωθυπουργός από το Νοσοκο- μείο και λίγο πριν συνομιλήσει τηλεφωνικά με τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, έλα- βε την παραίτηση του υπουργού Οικονομικών Βασίλη Ράπανου, ο οποίος νοσηλεύεται από την Παρασκευή και δεν είχε καν προλάβει να ορκισθεί. Ουσιαστι- κά, δηλαδή, πρόκειται για μη αποδοχή της υπουργοποίησής του για λόγους υγείας. Οπως αναφέρει στην επιστο- λή του ο κ. Ράπανος, αφού ευ- χαριστεί τον Πρωθυπουργό για την «εξαιρετικά τιμητική πρότα- ση να αναλάβω τα καθήκοντα του υπουργού Οικονομικών που είχε και τη συναίνεση των προ- έδρων των δύο άλλων κομμά- των», προσθέτει: «Το πρόσφατο συμβάν που οδήγησε στην εισαγωγή στο Νο- σοκομείο δείχνει ότι το πρόβλη- μα της υγείας μου δεν έχει ξε- Ομπάμα σε Σαμαρά: Αρωγός οι ΗΠΑ Για να μείνει η Ελλάδα στο ευρώ Συνέχεια στη σελίδα 7 Μερική ισχύς νόμου της Αριζόνα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Transcript of a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT...

Page 1: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June 26, 2012 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Γεώργιος Κατσόρης:Επιχειρηματίας,φιλάνθρωπος και

ηγέτης της Ομογένειας του Στάτεν Αϊλαντ

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»

New

s

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Περνάμε μία πολύ δύ-σκολη περίοδο και μόνο η αλ-ληλεγγύη μας σώζει», δήλωσε οπρόεδρος του Αγροτικού Συνε-ταιρισμού Ιεράπετρας, ΑντώνηςΖαχαριαδάκης, μιλώντας στον«Ε.Κ.» για την προσπάθεια τουσυνεταιρισμού να βοηθήσουνσυνανθρώπους μας που έχουνανάγκη.

Υπενθυμίζεται ότι ο κ. Ζαχα-ριαδάκης ηγήθηκε της αποστο-λής 2.700 συσκευασιών με φρέ-σκα λαχανικά που μοιράστηκαν,την περασμένη Τετάρτη, σε άπο-ρους Αθηναίους, στο Πεδίον τουΑρεως, με τη συνδρομή του Δή-μου Αθηναίων και το «TELEKRHTH». Και από ό,τι μαθαίνου-με πλέον η κίνηση του συνεται-ρισμού σύντομα θα βρει μιμητέςαπό την Κρήτη, κάτι που, όπωςλέει ο κ. Ζαχαριαδάκης, «αυτόςήταν και ο στόχος τους. Το δικόμας εγχείρημα θέλαμε να αφυ-πνίσει τους πάντες. Μόνο η αλ-ληλεγγύη μας σώζει».

Την ημέρα εκείνη που μοιρά-στηκαν τα λαχανικά, ο κ. Ζαχα-ριαδάκης μιλώντας στον «Ε.Κ.»

Λέει πρόεδροςαγροτών από τηνΚρήτη στον «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 7

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το χρονικό μιας προ-αναγγελθείσας πορείας για τηνΚύπρο. Επίσημα η Κυπριακή Δη-μοκρατία έγινε χθες Δευτέρα τονέο μέλος της ευρωζώνης πουυπέβαλε αίτηση στον πρόεδροτου Eurogroup Jean-ClaudeJuncker για εισδοχή στο Μηχα-νισμό Στήριξης της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης, δίνοντας τέλος στηναβεβαιότητα για τις προσπάθει-ες ανακεφαλαιοποίησης τουτραπεζικού της τομέα.

Το ύψος της βοήθειας που θαχρειαστεί η Κύπρος για να στη-ρίξει τον χρηματοπιστωτικό της

τομέα, παραμένει άγνωστο καιαναμένεται να ξεκαθαρίσει ότανολοκληρωθούν οι διαδικασίεςθυγατροποίησης των κυπριακώντραπεζών στην Ελλάδα. Οι πλη-ροφορίες πάντως κάνουν λόγογια ένα ποσό γύρω στα 6 δισ.ευρώ, χρήματα που θα πάνε κα-τά προτεραιότητα στην κάλυψητων αναγκών του τραπεζικού το-μέα.

«H Κυπριακή Δημοκρατίαέχει σήμερα ενημερώσει τις αρ-μόδιες Ευρωπαϊκές Αρχές γιατην απόφασή της να υποβάλειαίτηση προς τις χώρες μέλη τηςζώνης του ευρώ για οικονομικήστήριξη από το Ευρωπαϊκό Τα-μείο Χρηματοπιστωτικής Σταθε-ρότητας/Ευρωπαϊκό Μηχανισμό

Σταθερότητας (ΕΤΧΣ/ΕΜΣ)»,αναφέρει σχετική ανακοίνωση.

«Σκοπός του αιτήματος είναιο περιορισμός των κινδύνων πουαντιμετωπίζει η κυπριακή οικο-νομία, ιδιαίτερα των αρνητικώνεπιπτώσεων που προέρχονταιαπό τον τραπεζικό τομέα, λόγωτης μεγάλης έκθεσής του στηνελληνική οικονομία».

Την εισδοχή στο Μηχανισμόενέκρινε χθες το πρωί το Υπουρ-γικό Συμβούλιο και το αίτημαυπεβλήθη αργά το απόγευμα. ΤοΥπουργικό ενημερώθηκε χθεςκαι για τις επαφές του ΥπουργούΕσωτερικών στην Κίνα, απόόπου φαίνεται να υπάρχουν θε-τικές ενδείξεις για χρηματοδό-τηση.

Το απόγευμα, χθες, οι αρμό-διες αρχές βρίσκονταν σε πο-λύωρη σύσκεψη για σύνταξη τηςσχετικής επιστολής στις αρμό-διες ευρωπαϊκές αρχές.

Προηγήθηκαν εντατικές επα-φές των αρμοδίων φορέων στοΠροεδρικό, που ξεκίνησαν απότις 7 το πρωί της Κυριακής.

Το αίτημα της Κύπρου θαακολουθήσει η κατ’ αρχήν από-φαση του Eurogroup για στήρι-ξη, που θεωρείται βέβαιο ότι θαείναι θετική. Θα ακολουθήσεικάθοδος τεχνοκρατικής ομάδαςτης ΕΕ στην Κύπρο για ενδελεχήαξιολόγηση των αναγκών.

Η διαδικασία ανακεφαλαι-

Στήριξη από το Μηχανισμό ζήτησε επίσημα η Κύπρος

Εξιτήριο από το Νοσοκομείο αργά το μεσημέρι πήρε χθες οπρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, που θα μείνει για ανάρρωση

στο σπίτι του στην Κηφισιά, όπου θα δέχεται τους συνεργάτεςτου ορισμένες ώρες καθημερινά, για περίπου μια εβδομάδα.

Συνέχεια στη σελίδα 8

«Στη δύσκολη περίοδο μόνο η αλληλεγγύη μας σώζει»

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 62-74 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 69-83 ΑΘΗΝΑ: 77-102ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-102

Δευτέρα 25 Ιουνίου 2012

€ 1 $1.25$ Καναδά $0.97

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ [email protected]

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου ΓιορκΤάιμς»). Το Ανώτατο Δικαστήριοτων Ηνωμένων Πολιτειών απέρ-ριψε, με την απόφαση που εξέ-δωσε, χθες, μεγάλο μέρος τουσκληρού μεταναστευτικού νό-μου της Αριζόνα, αλλά διατήρη-σε ένα στοιχείο-κλειδί του νό-μου: αυτό που προβλέπει ότι οιαστυνομικές Αρχές της πολιτείαςμπορούν να κάνουν έλεγχο ακό-μα και στο δρόμο για να διαπι-στώνουν αν κάποιος βρίσκεταιπαράνομα στη χώρα.

Το δικαστήριο έκρινε ότι αρ-κετά άλλα στοιχεία του επίμα-χου νόμου της Αριζόνα έρχοντανσε αντίθεση με τους κείμενουςομοσπονδιακούς νόμους και γιατο λόγο αυτό κρίθηκαν αντισυν-ταγματικά. Μεταξύ άλλων, το δι-καστήριο θεώρησε ως αντισυν-ταγματικά στοιχεία που προ-έβλεπαν ότι ήταν ποινικό αδί-κημα για τους μετανάστες να κα-ταλαμβάνουν θέσεις εργασίαςχωρίς να έχουν τα απαραίτητα

Της ειδικής συνεργάτιδάς μαςΚων/νας Τριανταφύλλη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η συνάντηση με την Με-λίνα Σκέμπη σε μια πολυσύχνα-στη πλατεία της Αθήνας ήταν τυ-χαία. Εκεί αναζητούν ανάσεςδροσιάς από τον καύσωνα τουκαλοκαιριού οι κάτοικοι της γει-τονιάς, ένα χώρο για να παίξουντα παιδιά τους και ένα σημείοόπου θα βρουν οι μετανάστεςκάποιο γνώριμο πρόσωπο για ναανταλλάξουν μερικές κουβέντες.

Ηταν η μοναδική γυναίκακαθισμένη σε ένα παγκάκι καικαθώς περνούσα την είδα νακοιτάζει ανήσυχη γύρω της. Τηνπροσπέρασα ψάχνοντας να βρωκάποιο σημείο που να έχει σκιά,προκειμένου να αποφύγω τηνκαυτό ήλιο. Βλέποντάς με νααπομακρύνομαι μου έκανε νόη-μα να πάω να καθίσω μαζί της.«Ελα να καθίσεις εδώ μαζί μουκαι να μιλάμε Ελληνικά», μουείπε, και συνέχισε να κοιτάζειανήσυχη τριγύρω. «Φοβάμαιμην εμφανιστούν από τη ΧρυσήΑυγή και έχουμε πάλι τα ίδια»,συνέχισε.

Τη ρώτησα τι εννοεί κι εκείνημου περιέγραψε πώς μέλη τηςΧρυσής Αυγής επιτέθηκαν σεδύο γυναίκες μετανάστριες απότην Αλβανία, τις οποίες χτύπη-

Η ΧρυσήΑυγή

τρομάζειμετανάστες

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο βουλευτής Αττι-κής της Χρυσής Αυγής, ΗλίαςΚασιδιάρης, ο οποίος έγινε γνω-στός εντός και εκτός Ελλάδοςαπό το τηλεοπτικό περιστατικό,με την κ. Λιάνα Κανέλλη, βου-λευτή του ΚΚΕ και την κ. ΡέναΔούρου, βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ,μιλά αποκλειστικά στον «Ε.Κ.»για το συμβάν, για το οποίο είπεότι δεν μετάνιωσε και ότι εκα-τοντάδες άνθρωποι τον σταμα-τούν στο δρόμο και τον συγχαί-ρουν καθημερινώς.

Μιλά για τη Χρυσή Αυγή καιγιατί ο ίδιος προσχώρησε σ’ αυ-τή, καθώς επίσης για τις εκλο-γές, για την Ομογένεια και τιςπρογραμματιζόμενες επισκέψειςστελεχών της Χρυσής Αυγήςστην Αμερική και στον Ελληνι-σμό της Αποδημίας.

Στην ερώτηση «πώς θα χαρα-κτηρίζατε το συμβάν στην τηλε-οπτική εκπομπή με την κ. Κα-νέλλη;», είπε πως «ήταν ένασυμβάν σκηνοθετημένο, υπήρχεη πρόθεση να με θέσουν εκτόςορίων ώστε η συμπεριφορά μουνα γίνει επιθετική» και πρόσθε-σε ότι «χαρακτήρισα βέβαια καιτο συμβάν ατυχές, αλλά αυτή η

Ο Ηλίας Κασιδιάρηςστον «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 11

Το προνηπιαγωγείο Τρέντον μετονομάστηκε σε Παιδική ΑκαδημίαTo Ελληνικό Προνηπιαγωγείο του Αγίου Γεωργίου στο Τρέντον της Νέας Ιερσέης μετονομά-σθηκε σε Παιδική Ακαδημία (Saint George Children’s Academy), όπου συνεχίζονται οι εγγραφές.Στην πρώτη σειρά διακρίνονται οι: Νικόλας Μιχαήλ, Νίκος Πάρος, Λίνα Παπαδάκη, Μύρια Μι-χαήλ, Κατερίνα Ταράσοφ, Βερόνικα Λιτλ, Μπράντον Ρήγας, Δημήτρης Ταράσοφ, Σίμων Σιλι-βέρδης και Γαβριήλ Παύλου. Στη β’ σειρά οι Δρ. Γεωργία Τριανταφύλλου, Lisa Verdi, ΕιρήνηΜελισσινού και Δέσποινα Βασιλαράκη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

Του ανταποκριτή μας Βασίλη Κουτσίλα

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πλησιάζουν τους 40 οιβουλευτές που αναδείχθηκαναπό τις εκλογές της 17ης Ιουνί-ου και των οποίων η ηλικία δενξεπερνά τα 40 χρόνια, στοιχείοενδεικτικό της ανανέωσης, του-λάχιστον από ηλικιακής πλευ-ράς, που έλαβε χώρα στη Βουλήύστερα από την τελευταία εκλο-γική αναμέτρηση.

Αριθμητικά, τα πρωτεία κα-τέχει η Νέα Δημοκρατία η οποίαέχει πλέον 14 βουλευτές κάτωτων 40 χρόνων. Ανάμεσα τουςυπάρχει ο Κώστας Καραγκούνης,ο οποίος είναι γεννημένος το1975 και είναι πλέον υφυπουρ-γός Δικαιοσύνης, και ο ΝότηςΜηταράκης ο οποίος τοποθετή-θηκε στο πόστο του υφυπουρ-γού Υποδομών και Ανάπτυξης,

και ο οποίος θα κλείσει τα 40του χρόνια τον Οκτώβριο.

Στην ηλιακή ομάδα κάτω των40 ανήκει και η Ολγα Κεφαλο-γιάννη (γεννηθείσα το 1975)την οποία ο Αντώνης Σαμαράςεπέλεξε για επικεφαλής τουυπουργείου Τουρισμού.

Το νεότερο μέλος της κοινο-βουλευτικής ομάδας της ΝέαςΔημοκρατίας είναι ο Χρίστος Δή-μας (γιος του Σταύρου Δήμα) οοποίος είναι γεννημένος το1980 και εξελέγη για πρώτη φο-ρά στην Κορινθία.

Μεταξύ άλλων στην ομάδααυτή των βουλευτών κάτω των40 συναντά κανείς τον Αδωνι Γε-ωργιάδη, αλλά και την ΕλεναΡάπτη, η οποία αν και εκλέγεταιαπό το 2004 είναι μόλις 37 χρό-νων.

Κάτω των 40, εξάλλου, είναιμεταξύ άλλων και ο Βασίλης Κι-κίλιας (γεννηθείς το 1974), η

Γεωργία Μαρτίνου (γεννηθείσατο 1975), ο Χρήστος Σταϊκούρας(1973) και ο Κώστας Σκρέκας(1973). Μπορεί σε απόλυτουςαριθμούς η κοινοβουλευτικήομάδα της Νέας Δημοκρατίας νααριθμεί τους περισσότερουςβουλευτές κάτω των 40, ωστόσο,αναλογικά, τα πρωτεία ανήκουνστον ΣΥΡΙΖΑ. Από τους 71 βου-λευτές που εκλέχτηκαν με ταψηφοδέλτιά του στις εκλογέςτης 17ης Ιουνίου, οι έντεκα είναικάτω των 40 χρόνων. Το πιο εν-τυπωσιακό, μάλιστα, εδώ είναιότι αρκετοί από αυτούς τουςβουλευτές είναι κάτω ακόμα καιαπό 30 χρόνων, ενώ στις τάξειςτου ΣΥΡΙΖΑ υπάρχουν και οι νε-ότεροι βουλευτές του κοινοβου-λίου, η Ειρήνη Αγαθοπούλουαπό το Κιλκίς, μόλις 27 χρόνων,και ο Αλέξανδρος Μεϊκόπουλος,

Πληθαίνουν οι βουλευτές κάτω των 40

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9

Οικονομία: Επίσημο αίτημαστήριξης στην ΕΕ από την Ισπα-νία. Σελίδα 6.

ΗΠΑ: Ενας νέος πύργος στηνπόλη της Νέας Υόρκης, λιγότερογνωστός. Σελίδα 9.

Οικονομία: Μεγάλη πτώσηστις διεθνείς αγορές, ευρώ καιπετρέλαιο. Σελίδα 11.

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («Νέα Κρήτη»).Υπό αστυνομικό κλοιό βρίσκεταιο Προφήτης Ηλίας Ηρακλείου,μετά το μακελειό που βύθισεστο πένθος το χωριό, στο γλέντιτου Κλήδονα.

Ο τραγικός απολογισμός εί-ναι δύο νεκροί και δύο τραυμα-τίες, ενός καβγά, που ξεκίνησεαπό ασήμαντη αφορμή, αν καιαυτοί που γνωρίζουν λένε ότιπρόκειται για μία υπόθεση με-ταξύ δύο οικογενειών που κρατάεδώ και πολλά χρόνια.

Ο 34χρονος Πρίαμος Ξυδά-κης, πατέρας τριών παιδιών έπε-σε νεκρός το βράδυ της Κυρια-κής, μετά από ανταλλαγή πυρο-βολισμών, με μέλη της οικογέ-νειας Κοκολογιάννη, ενώ τραυ-ματίστηκε ο 17χρονος Φ.Κ.

Στο νοσοκομείο μεταφέρθη-κε προχθές τη νύχτα και ο65χρονος Μανώλης Σταυρουλά-κης, ο οποίος άφησε χθες τοπρωί την τελευταία του πνοήστο ΠΑΓΝΗ. Ο 65χρονος είχευποστεί ρήξη αορτής και έφερεδιαμπερές τραύμα από σκάγι.Υπεβλήθη σε επέμβαση τη νύ-χτα στο Βενιζέλειο, αλλά δυστυ-

Συνέχεια στη σελίδα 12

Μακελειό μεδύο νεκρούςστο Ηράκλειο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τη διαβεβαίωση ότι οιΗΠΑ θα είναι αρωγός στην προ-σπάθεια της Ελλάδας να παρα-μείνει στην Ευρωζώνη έδωσε οΑμερικανός πρόεδρος, ΜπαράκΟμπάμα, στον Ελληνα πρωθυ-πουργό, Αντώνη Σαμαρά, σε τη-λεφωνική επικοινωνία που είχανχθες το απόγευμα.

Είκοσι λεπτά διήρκεσε το τη-λεφώνημα του κ. Ομπάμα στονπρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά,που ήταν προγραμματισμένο γιατις 18:50 ώρα Ελάδας, και οπρόεδρος Ομπάμα αφού συνε-χάρη τον Ελληνα Πρωθυπουρ-γό, τον ρώτησε για την υγείατου.

Ο κ. Ομπάμα διαβεβαίωσετον κ. Σαμαρά ότι οι ΗΠΑ υπο-στηρίζουν τις προσπάθειες τηςΕλλάδας για την παραμονή τηςστην ευρωζώνη, την ευρωπαϊκήπροοπτική της χώρας και τηνεξυγίανση της Οικονομίας, ενώτον διαβεβαίωσε ότι «οι ΗΠΑ θαείναι αρωγός σε αυτή την προ-σπάθεια».

Στο μεταξύ, δεν πρόλαβε κα-λά καλά να πάρει εξιτήριο οΠρωθυπουργός από το Νοσοκο-μείο και λίγο πριν συνομιλήσειτηλεφωνικά με τον Αμερικανόπρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, έλα-βε την παραίτηση του υπουργούΟικονομικών Βασίλη Ράπανου,ο οποίος νοσηλεύεται από τηνΠαρασκευή και δεν είχε κανπρολάβει να ορκισθεί. Ουσιαστι-κά, δηλαδή, πρόκειται για μηαποδοχή της υπουργοποίησήςτου για λόγους υγείας.

Οπως αναφέρει στην επιστο-λή του ο κ. Ράπανος, αφού ευ-χαριστεί τον Πρωθυπουργό γιατην «εξαιρετικά τιμητική πρότα-ση να αναλάβω τα καθήκοντατου υπουργού Οικονομικών πουείχε και τη συναίνεση των προ-έδρων των δύο άλλων κομμά-των», προσθέτει:

«Το πρόσφατο συμβάν πουοδήγησε στην εισαγωγή στο Νο-σοκομείο δείχνει ότι το πρόβλη-μα της υγείας μου δεν έχει ξε-

Ομπάμα σε Σαμαρά:

Αρωγός οι ΗΠΑ

Για να μείνει ηΕλλάδα στο ευρώ

Συνέχεια στη σελίδα 7

Μερικήισχύς νόμουτης Αριζόνα

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 2: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

Η κυβέρνηση της Λευκωσίαςσυνεχίζει με ερασιτεχνικούςχειρισμούς να δυσχεραίνει τηθέση της ίδιας της Κύπρου, ανα-φορικά με τα μεγάλα οικονομι-κά προβλήματα που αντιμετω-πίζει.

Το θέμα της προσφυγής στονΕυρωπαϊκό Μηχανισμό Στήρι-ξης έχει καταστεί μονόδρομοςεδώ και καιρό για την Κύπρο.Χρειάζεται άμεσα γύρω στα 4δισ. ευρώ μόνο για την ανακε-φαλαιοποίηση των τραπεζώντης και άλλα τόσα για να βγάλειτη χρονιά με τις επείγουσες δη-μοσιονομικές ανάγκες του κρά-τους.

Ωστόσο, η κυπριακή κυβέρ-νηση διστάζει να αντιμετωπίσειτο πρόβλημά της με μια άμεσηπροσφυγή στο Μηχανισμό Στή-ριξης και την ταυτόχρονη λήψητολμηρών μέτρων για να διορ-θώσει τις πολλές στρεβλώσειςπου αντιμετωπίζει η Οικονομία.

Ως αποτέλεσμα αυτής τηςατολμίας και της αναβλητικότη-τας που επιδεικνύει η κυβέρνη-ση της Λευκωσίας, έρχονται οιαπανωτές υποβαθμίσεις απότους διεθνείς οίκους αξιολόγη-σης (χθες είχαμε ένα νέο χτύ-πημα από τον οίκο Fitch) πουέχουν ρίξει στα σκουπίδια την

αποκομμένη εδώ και καιρό απότις διεθνείς αγορές κυπριακή οι-κονομία.

Είναι προφανές ότι αυτή ηαναποφασιστικότητα έχει νακάνει με το χαρακτήρα της κυ-πριακής κυβέρνησης και επη-ρεάζεται άμεσα από τις γνωστέςιδεολογικές εμμονές του προέ-δρου Χριστόφια, ο οποίος, εί-κοσι χρόνια μετά την κατάρρευ-ση της Σοβιετικής Ενωσης καιτου λεγόμενου υπαρκτού σο-σιαλισμού, συνεχίζει να δηλώ-νει κομμουνιστής την ίδια ώραπου ηγείται ενός καθ’ όλα κα-πιταλιστικού κράτους της ευρω-ζώνης.

Ο κ. Χριστόφιας προτίμησενα στραφεί πρώτα προς τη Ρω-σία και την Κίνα για να ζητήσειδιακρατικό δάνειο, ώστε να στη-ρίξει την καταρρέουσα οικονο-μία της χώρας, παρά να ακολου-θήσει τη φυσιολογική οδό τουΕυρωπαϊκού Μηχανισμού Στή-ριξης που ο ρόλος και η απο-στολή του είναι ακριβώς για ναπροσφέρει βοήθεια στα κράτη -μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσηςπου τη χρειάζονται.

Η Λευκωσία έχει ήδη συνά-ψει δάνειο 2,5 δισ. ευρώ προεπταμήνου από τη Ρωσία, μεψηλότερο μάλιστα επιτόκιο

(4,5%) απ’ ό,τι ο μηχανισμόςστήριξης (3%). Εδώ και καιρόεπιδιώκει να κάνει το ίδιο αλλάτο θέμα κάπου έχει «σκαλώσει»με αποτέλεσμα να έχει χαθείπολύτιμος χρόνος. φαίνεται ότιοι «φίλοι» Ρώσοι και Κινέζοι,κάπου διστάζουν να προσφέ-ρουν τα δισεκατομμύριά τουςπρος την Κύπρο χωρίς να επι-βάλουν τους όρους που αυτοίθέλουν.

Και στην περίπτωση της Κύ-πρου, όμως, το πρόβλημα δενπεριορίζεται ούτε επιλύεται μετην εξασφάλιση ενός δανείου.

Αυτά τα χρήματα θα κλεί-σουν προσωρινά κάποιες «τρύ-πες», αλλά το πρόβλημα θα εί-ναι εκεί αν δεν ληφθούν ταυτό-χρονα και διορθωτικά μέτρα ταοποία ο κ. Χριστόφιας δεν θέλεινα υλοποιήσει για να μην έχειπολιτικό κόστος το κόμμα του,το ΑΚΕΛ, το μόνο που έμεινενα τον στηρίζει στη διακυβέρ-νηση. Είναι φανερό ότι επιδίω-ξή τους, είναι να σπρώξουν τοπρόβλημα της λήψης μέτρωνπαρακάτω, ώστε αυτό το πολι-τικό κόστος να το επωμιστεί οεπόμενος Πρόεδρος της Κύπρουπου θα αναδειχθεί από τις εκλο-γές του ερχόμενου φεβρουαρί-ου.

Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου

Αδικαιολόγητη η καθυστέρηση προσφυγής

Οσο θα συνεχίζουμε στην Ελ-λάδα να ασχολούμαστε μόνο μετο τι είπε η Μέρκελ και ο Σόι-μπλε, και το τι ανέφερε ο Ολάντή οποιοσδήποτε άλλος Ευρωπαί-ος αξιωματούχος, τόσο το πρό-βλημά μας θα μεγαλώνει.

Το μόνο που καταφέρνουμεμε την τακτική αυτή είναι νααποπροσανατολίζεται ο κόσμος,να πιστεύει εσφαλμένα ότι γιατην κακοδαιμονία μας φταίνε οι«κακοί ξένοι» και ότι εμείς είμα-στε ένας ιδιαίτερος λαός πουόλοι στον πλανήτη έχουν φάειτα λυσσακά τους για να μας μει-ώσουν και να μας αφανίσουναπό προσώπου Γης.

Κοντά τρία χρόνια, τώρα,λανσάρεται τεχνηέντως αυτό τοσενάριο, και ο κόσμος λίγο θέ-λει ακόμα να πιστέψει όλα αυτάτα γραφικά που λέγονται καιγράφονται δεξιά και αριστερά,για «χούντα», «κατοχική κυβέρ-

νηση», «προδότες πολιτικούς»κτλ.

Αυτό, βέβαια, δεν σημαίνειότι και οι εταίροι μας δεν έχουντις ευθύνες τους. Το μερίδιο τηςευθύνης τους όμως είναι κατάπολύ μικρότερο και πάνω απόόλα είναι δευτερευούσης σημα-σίας, σε σχέση με το δικό μας.

Δεν είναι τραβηγμένο να πεικανείς ότι η Ελλάδα μοιάζει μετον κακό τον μαθητή που, ενώόλη τη χρονιά δεν έχει ανοίξεικαν βιβλίο, διαμαρτύρεται γιατίτα θέματα των εξετάσεων εί-χαν... ασάφειες.

Ακόμα και οι καθηγητές ναέδιναν θέματα πιο εύκολα καιμε μεγαλύτερη σαφήνεια διατυ-πωμένα, ο κακός ο μαθητής εί-ναι σίγουρο ότι ούτε αυτά θααπάνταγε και το αποτέλεσμα θαήταν το ίδιο. Απλά τότε δεν θαείχε τη δικαιολογία ότι του...έφταιγαν τα θέματα.

Είναι ωραίο, λοιπόν, το κόλ-πο να φορτώνεις τα πάντα στουςάλλους και να έχεις το κεφάλισου ήσυχο. Ειδικά άμα είσαιπαιδί, το κόλπο πιάνει τις πε-ρισσότερες φορές, αφού οι γο-νείς δεν θέλουν να κακοκαρδί-ζουν τα βλαστάρια τους.

Στην Ευρωπαϊκή Ενωση,όμως, η σχέση της Ελλάδας μετις άλλες χώρες δεν είναι αυτήτου παιδιού προς τους γονείς.Αν το βιολί που ακολουθούσε ηχώρα όλα τα προηγούμενα χρό-νια, με τα ψέματα και την ανα-βλητικότητα, συνεχιστεί και τώ-ρα, δεν νομίζω να μας δοθεί καιάλλη ευκαιρία. Το χαλάκι κάτωαπό το οποίο βάζαμε τα προ-βλήματα όλο τον προηγούμενοκαιρό έχει πλέον γεμίσει καιδεν παίρνει άλλο. Και όσο δεντο συνειδητοποιούμε αυτό, τό-σο δεν πρόκειται να βρούμε λύ-ση.

Του Βασίλη Κουτσίλα

Ηρθε η ώρα να αλλάξουμε βιολί

www.ekirikas.com

Αυτό τοΣαββατοκύριακο

ΔΩΡΕΑΝμαζί με τον

«Εθνικό Κήρυκα»

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 IOΥΝΙΟΥ 20122 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-1030th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

Παράδειγμα ζωής έδωσε πρόσφατα η αγρο-τικός συνεταιρισμός «Ανατολή», μοιράζοντας2.700 πακέτα φρέσκων οπωροκηπευτικών

στην Αθήνα. Οι ουρές που σχηματίσθηκαν απόάπορους Αθηναίους συγκλόνισαν τον πρόεδρο τουσυνεταιρισμού, Αντώνη Ζαχαριαδάκη, που μιλάεισήμερα στην εφημερίδα μας.

Είπε πολλά ο Κρητικός αγρότης. Και σοφά. Σκο-πός μας, είπε, δεν ήταν να πάρουμε συγχαρητήρια,αλλά να συγκινήσουμε άλλους ανθρώπους πουμπορούν να προσφέρουν. Να ξεκινήσουμε ένα πα-νελλήνιο κίνημα αλληλεγγύης που να απλώσει σεόλη την Ελλάδα.

Αυτό είναι το σημαντικό της συγκεκριμένης βοή-θειας. Θα μπορούσε ο αγροτικός συνεταιρισμός νατα δώσει στην Εκκλησία, που επίσης συντελεί έναμεγάλο έργο. Αλλά η εικόνα μετράει. Και όταν σχη-ματίζονται ουρές για λίγα φρέσκα λαχανικά, τότε

αποκαλύπτεται το μέγεθος του προβλήματος. Απο-καλύπτεται η ανέχεια των ανθρώπων, που σαφώςείναι πολύ μεγαλύτερη στα αστικά κέντρα. Και ηεικόνα αυτή είναι που αφυπνίζει κοιμισμένες συ-νειδήσεις.

Το μήνυμα πέρασε. Ολοι μπορούν να προσφέ-ρουν. Και το κίνημα της Αλληλεγγύης θα μεγαλώ-σει. Θα αγκαλιάσει τους Ελληνες που δεν μπορούννα έχουν τα καθημερινά στο τραπέζι τους. «Ναμην λείψει από κανέναν το καθημερινό φαγητό»,είναι η ευχή του προέδρου του αγροτικού συνε-ταιρισμού.

Το φαινόμενο της αλληλεγγύης δεν ήταν άγνω-στο στους Ελληνες. Το ένοιωσαν στο πετσί τουςκατά τη Μικρασιατική Καταστροφή, όταν οι ξερι-ζωμένοι πρόσφυγες γέμιζαν τα ελληνικά λιμάνια.

Η αλληλεγγύη, επίσης, θέριεψε στις μικρές κα-θημερινές ιστορίες στη διάρκεια της ναζιστικήςκατοχής. Ζωντάνεψε και τα πρώτα χρόνια της δε-καετίας του ’90, όταν πεινασμένοι και ρακένδυτοι

πέρναγαν τα σύνορα οι πρώτες χιλιάδες των Αλ-βανών μεταναστών.

Οι Ελληνες έχουν φιλότιμο και συμπονάνε τονσυνάνθρωπό τους.

Οταν όμως άρχισαν να παραδίδονται στον πλου-τισμό του ευρώ, χωρίς να σκέφτονται το αύριο,όταν παραδόθηκαν στην υλική απόλαυση, όταν ηΕλλάδα έγινε ξέφραγο αμπέλι παράνομων μετα-ναστών από την Τουρκία, όταν αυξήθηκε η εγκλη-ματικότητα από την ολιγωρία των Αρχών, οι Ελλη-νες άρχισαν να κλείνονται στον εαυτό τους και ταπλούσια συναισθήματά τους θάφτηκαν.

Επρεπε να έρθει η κρίση για να βγουν στην επι-φάνεια τα αγνά συναισθήματα του Ελληνα. Καιεπειδή τα προβλήματα είναι τεράστια, ασύλληπτηείναι και η αλληλεγγύη που εκδηλώνεται. Εδώ καιδύο χρόνια ο «Ε.Κ.» γράφει συχνά για διάφορεςομάδες που εθελοντικά εργάζονται να ανακουφί-σουν άπορους, άστεγους, άρρωστους. Κάποιες φο-ρές νοιώθει κανείς ότι η μισή Ελλάδα εξαρτάταιαπό την άλλη μισή.

Αλλά αυτό που έκανε την περασμένη εβδομάδαο αγροτικός συνεταιρισμός «Ανατολή» ξεπερνάειτα συνηθισμένα. Γιατί έστειλε ένα μήνυμα που σεάλλες περιπτώσεις χάνεται. Η εικόνα κυκλοφόρησεσε όλο τον Κόσμο. Εδειξε γυμνό το πρόβλημα. «Αυ-τό είναι το πρόβλημα και πρέπει να το αντιμετω-πίσουμε όλοι ενωμένοι», είπε ο κ. Ζαχαριαδάκης«και όχι να το κρύβουμε από ντροπή».

Είπε όμως και το εξής συνταρακτικό: Οι μετα-νάστες-εργαζόμενοι στον συνεταιρισμό δούλεψανδύο ημέρες εθελοντικά για τη συλλογή των λαχα-νικών. Γιατί είναι άνθρωποι και αυτοί και ζουν μαζίμας και ξέρουν το πρόβλημα.

Σκεφτείτε την αλληλεγγύη που εξαπλώνεταιακόμα και σε όσους μετανάστες έχουν τις δουλειέςτους. Και ας φοβούνται οι περισσότεροι να κυκλο-φορήσουν στα μεγάλα αστικά κέντρα.

Ευχής έργο θα ήταν το μεγάλο αυτό κίνημα αλ-ληλεγγύης να ενωθεί και με αντίστοιχο στην Ομο-γένεια. Να λάμψει σε αυτές τις δύσκολες ώρες όλοςο Ελληνισμός ενωμένος.

Εξάλλου, όπως λέει και η λαϊκή παροιμία, «αναφήσεις την πόρτα σου ανοιχτή, περισσότερα θαμπουν μέσα παρά θα βγουν έξω».

a b

Η αλληλεγγύη και ο Ελληνας

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη ΠαραγωγήςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

Η ασθένεια του πρωθυπουρ-γού Αντώνη Σαμαρά ήρθε σεάσχημη στιγμή.

Αν μπορούσε να συμμετάσχειστη Σύνοδο Κορυφής της Ευρω-ζώνης στο τέλος αυτής της εβδο-μάδας ίσως να μπορούσε να εξα-σφαλίσει κάποιους ευνοϊκότε-ρους όρους.

Γιατί, όπως και να το κάνου-με, άλλο είναι να εκπροσωπείτη χώρα ένας δυναμικός, νέοςπρωθυπουργός με τις οικονομι-κές γνώσεις που ο Σαμαράς δια-θέτει και άλλο ο πρόεδρος τηςΔημοκρατίας Κάρολος Παπού-λιας.

Είναι αυτονόητο ότι δεν παί-ζει κανείς με την υγεία του καιμάλιστα με το μάτι του. Κι είναικαλό, από μια πλευρά, που τοπρόβλημα αυτό ενέσκηψε με τησημερινή έντονη μορφή τώραγια να μπορέσει εν συνεχεία νασυγκεντρωθεί χωρίς παρενοχλή-σεις στο έργο του.

Η Σύνοδος Κορυφής στα τέλητης εβδομάδας φαίνεται πως θαεπικεντρωθεί στο πρόβλημα τηςΙσπανίας, η οποία χθες ζήτησεκαι επίσημα τη βοήθεια της Ευ-ρώπης.

Σε μικρότερη κλίμακα είναι

πιθανόν να ασχοληθεί και μετην Κύπρο που, όπως λέγεται,κι αυτή εκεί θα καταλήξει σύ-ντομα στο Μηχανισμό Στήριξης.Καλά πάμε...

Εν τω μεταξύ, ο Πολ Κρού-γκμαν στη χθεσινή στήλη τουστη «New York Times» γράφεικαι τα έξης:

«Ξεχάστε την Ελλάδα ηοποία είναι σχεδόν μια χαμένηυπόθεση. Η Ισπανία είναι εκείπου παίζεται το μέλλον της Ευ-ρώπης».

Δεν είναι σαφές τι εννοεί οΚρούγκμαν όταν λέει «ξεχάστετην Ελλάδα».

Εννοεί να την βγάλουν απότο ευρώ; ή μήπως να την κρα-τήσουν εντός μεν αλλά να μηντης δίνουν σημασία; Να της πε-τούν δηλαδή κανένα κόκαλο ναμη χρεοκοπήσει και να φυτοζω-εί;

Ασχετα από το τι εννοεί οKρούγκμαν, πιστεύω ότι είναιαπόλυτα απαραίτητο για τονΑντώνη Σαμαρά να εφαρμόσειάμεσα ένα, έστω, το πιο αποτε-λεσματικό από τα μέτρα - με-ταρρυθμίσεις που έχουν συμφω-νηθεί και έχει και ο ίδιος υπο-γράψει για να ενισχύσει και τη

διαπραγματευτική του δύναμηέναντι των Γερμανών.

Θα είναι τότε πολύ δύσκολογια την ΕΕ να μην ανταποκριθείάμεσα με κάποια δική της χει-ρονομία καλής θέλησης.

Ας μη χαθεί το παράθυρο ευ-καιρίας που παρέχει η πρόσφα-τη ανάληψη των καθηκόντωναπό τον Σαμαρά.

Ο,τι είναι να γίνει να γίνειτώρα. Αργότερα θα είναι πολύπιο δύσκολα.

Και κάτι άλλο: Κατά πόσο οκ. Βασίλης Ράπανος θα μπορέσεινα αντέξει το εξοντωτικό πρό-γραμμα του υπουργείου Οικο-νομικών, συνήθως 18 ώρες τηνημέρα, είναι αμφίβολο.

Μήπως είναι δικαιότερο γιατη χώρα να ανατεθεί σε κάποιονάλλο το υπουργείο αυτό από τώ-ρα;

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Το παράθυρο ευκαιρίας του Αντώνη Σαμαρά

Ντροπή, αλλά...Ιστορίες καθημερινής τρέλας... Δεν μπορώ να

μη σας γράψω για ένα περιστατικό που μου συνέ-βη, ένα μικρό δείγμα της καθημερινότητας στηνΑθήνα και της κατάστασης που έχουν φθάσει οιπολίτες με τόσα προβλήματα που έχουν στο κε-φάλι τους.

Μία σκηνή με πολλαπλά μηνύματα και ερμη-νείες εκτυλίχθηκε χθες λίγο πριν το μεσημέρι σεκεντρικό δρόμο του Ζωγράφου, στη Λεωφόρο Πα-πάγου. Η ζέστη έντονη, ο κόσμος ...μπαϊλντισμέ-νος και έντονα προβληματισμένος απ’ όσα γίνο-νται και από αυτά που περιμένει, χωρίς όμως ναξέρει τι θα έρθει και τα αυτοκίνητα να ανεβοκα-τεβαίνουν.

Στη διασταύρωση με την οδό Ούλοφ Πάλμε(προέκταση της Υμηττού προς Ζωγράφου) ένα δι-πλοπαρκαρισμένο αυτοκίνητο δεν άφηνε χώροστο λεωφορείο να περάσει, με αποτέλεσμα να χά-σει δύο φανάρια και να δημιουργηθεί ένα μικρόμποτιλιάρισμα και μια ...ουρά περίπου 50-60 αυ-τοκινήτων. Εμείς ήμασταν προς το τέλος και μπρο-στά μας ένα αυτοκίνητο με ένα ζευγάρι μπροστάκαι ένα παιδάκι πίσω.

Μία ηλικιωμένη με μία μαγκούρα περίμενε ναπεράσει στο πεζοδρόμιο και ο οδηγός της κάνεινόημα. Ομως, εκείνη την ώρα φεύγουν τα προπο-ρευόμενα αυτοκίνητα και ο δρόμος μπροστά τουάνοιξε. Ο οδηγός που έδειξε το καλό του πρόσωποαφήνοντας την γριούλα, βλέποντας τα μπροστινάαυτοκίνητα άρχισε να φωνάζει στην ταλαίπωρηηλικιωμένη με λέξεις όπως «προχώρα», «άντεγριά» και άλλα τέτοια.

Ενας μεσήλικας έτρεξε να την βοηθήσει να πε-ράσει πιο γρήγορα φοβούμενος ότι ο οδηγός στανεύρα του επάνω μπορεί να ξεκινούσε, όπως κιέκανε, με το που έφυγε από την ευθεία του αυτο-κινήτου του με τη γνωστή ελληνική λέξη να απα-ντάει στο «ντροπή σου», που του είπε ο κύριοςπου βοήθησε την γριούλα.

Από την τρομάρα της η ηλικιωμένη κάθισε στοπεζοδρόμιο και εμείς, όπως κι άλλοι, προσπαθή-σαμε να της δώσουμε λίγο νερό, κάτι. Εκείνη όμωςμας συμβούλεψε: «Καλά είμαι. Εσείς να προσέχε-τε.

Ο κόσμος με όλα αυτά που γίνονται έχει ...χα-ζέψει. Ποιος ξέρει τι περνάει σπίτι του ή στη δου-λειά ή αν δεν έχει λεφτά. Αντέδρασε παράλογαγιατί κάτι κακό τον βασανίζει. Ετσι είμαστε οι Ελ-ληνες τον τελευταίο καιρό, παράλογοι. Εσείς οινέοι να προσέχετε γιατί όλοι έχουν το ...ζωνάριλυμένο για καβγά, προκειμένου να τους φύγει ηοργή».

Αυτά μας είπε και έφυγε, μόνη της σιγά - σιγάμε το μπαστούνι της...

Μηνύματα καθημερινής τρέλας στην Αθήνα...Μιχάλης Παπαστέργιος

Αθήνα, Ελλάς

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολέςτων αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, ναστέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µηνυπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση τωνεπιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης.Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται.

* Mπορείτε να με παρακο-λουθείτε και στα

Facebook-Antonis Diamataris

Twitter-AHDiamataris

Ευχής έργο θα ήταν το μεγάλο αυτό κίνημααλληλεγγύης να ενωθεί και με αντίστοιχο στηνΟμογένεια. Να λάμψει σε αυτές τις δύσκολεςώρες όλος ο Ελληνισμός ενωμένος

Page 3: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Οι πρόσφατες εξελίξεις στη γενέτειρα, η φοροδιαφυγή και η δια-φθορά δεσπόζουν στην αρθρογραφία των διεθνών Μέσων Ενημέ-ρωσης και αναμφίβολα προκαλούν το αίσθημα των ομογενών καικατά κάποιον τρόπο κλονίζουν και τραυματίζουν την υπερηφάνειατους για την Ελλάδα.Τα θετικά παραδείγματα και τα επιτεύγματα των ομογενών τόσοσε ατομικό, όσο και σε συλλογικό επίπεδο, έρχονται να μετριάσουντον πόνο και να αναπτερώσουν το ηθικό μας.Μεταξύ αυτών μπορούμε να αναφέρουμε το παράδειγμα δύο κα-θηγητών, του Δρα Σπύρου Σπυρέα και της Δρ. Γεωργίας Τριαντα-φύλλου που με το μεράκι τους για τη διατήρηση της ελληνικήςγλώσσας και την καλλιέργεια της ελληνικής συνειδήσεως και βά-ζοντας βαθιά το χέρι στις τσέπες τους έβαλαν τα θεμέλια για τη δη-μιουργία του πρώτου Ελληνοαμερικανικού Σχολείου στην πολιτείατης Νέας Ιερσέης. Η πρώτη χρονιά έληξε με επιτυχία χωρίς να επι-βαρυνθεί ούτε ένα σεντς η κοινότητα και τη νέα σχολική χρονιά,όπως αναφέρουμε και στο σχετικό ρεπορτάζ, θα έχουν ένα ολο-κληρωμένο νηπιαγωγείο.Το παράδειγμά τους ετοιμάζονται να ακολουθήσουν και άλλες τρειςκοινότητες της Νέας Ιερσέης και αυτό αναμφίβολα μπορεί να δημι-ουργήσει μια νέα δυναμική για την Ομογένεια της Νέας Ιερσέης.

Δ.Τ.

Ηταν ένας μεγάλος ομογενήςΟ καθηγητής Ηλίας Γυφτόπουλος, ο οποίος έφυγε για πάντα το πε-ρασμένο Σάββατο, ήταν πράγματι ένας μεγάλος κατά πάντα ομο-γενής, του οποίου η φυγή αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό. Είναι απότις περιπτώσεις εκείνες για τις οποίες δεν ισχύει το κοινώς και απόσυνήθεια λεγόμενο «ουδείς αναντικατάστατος», διότι υπάρχουνκαι πολλοί οι οποίοι πράγματι είναι μοναδικοί και αναντικατάστα-τοι. Ενας από αυτούς ήταν και ο αείμνηστος καθηγητής του Πολυ-τεχνικού Ινστιτούτου Μασαχουσέτης Ηλίας Γυφτόπουλος.Συνδύαζε την ακαδημαϊκότητα, την προσήνεια, την ελληνοπρέπεια,την ανθρωπιά, η οποία εκφραζόταν έμπρακτα με τη βοήθεια δεκά-δων παιδιών από την Ελλάδα που σπούδασαν στο ΜΙΤ με τη δικήτου σύσταση και υποστήριξη. Αλλωστε, ήταν από τους πρώτουςφοιτητές εξ’ Ελλάδος που άνοιξε τις πόρτες του ΜΙΤ.Εχαιρε της αγάπης, του σεβασμού και της εκτίμησης της Ομογένειαςτης Βοστώνης κι είχε καταστεί σημείο αναφοράς ενός μεγάλου καθ’όλα του ομογενή που είχε φτάσει στο άλλο επίπεδο.Η αγάπη του για την Ελλάδα ήταν έμπρακτη και ουσιαστική. Τώραπλέον εκείνος έφυγε, δηλαδή βγήκε από τον χρόνο, αλλά η προ-σφορά του θα παραμείνει για πάντα ανέγγιχτη από τη φθαρτικήδιαδοχή του χρόνου γιατί ο Ηλίας Γυφτόπουλος ήταν ένας μεγάλοςάνθρωπος.

Θ.Κ.

Γνωρίζει πού πάει;Ισως η κ. Αντζελα Δημητρίου, γνωστή Ελληνίδα τραγουδίστρια, ναμην άκουσε και δεν γνωρίζει, παρά την προχωρημένη ηλικία της,ότι στην Κύπρο έγινε μια εισβολή από την Τουρκία και στο βόρειοτμήμα του νησιού υπάρχει ακόμη κατοχή. Ετσι, θα έχει ένα ελα-φρυντικό και μπορεί να εξηγηθεί και η απόφασή της να πάει στακατεχόμενα για να δώσει συναυλία.Τα πράγματα γίνονται, όμως, πολύ πιο σοβαρά, αν όντως γνωρίζειπερί εισβολής και κατοχής και παρ’ όλα αυτά πάει για να τραγου-δήσει στην τουρκοκρατούμενη βόρεια Κύπρο.

Ν.Κ.

Πολύ μιλάει ο ΣόιμπλεΑν ο Γερμανός υπουργός Β. Σόιμπλε μιλούσε λιγότερο και προσπα-θούσε περισσότερο να κατανοήσει τα βαθιά αίτια της κρίσης πουξεπερνούν την Ελλάδα, ίσως τα πράγματα να ήταν διαφορετικά σεολόκληρη την Ευρωζώνη.Ο κ. Σόιμπλε μιλάει υπερβολικά. Είναι αυτό που λέμε «big mouth».Ασκησε κριτική στον Ομπάμα και στον Κάμερον. Εχει τους πάντεςστο στόχαστρό του αν δεν συμφωνούν με τη δημοσιονομική πολι-τική που έχει γίνει σαν εξόγκωμα στο μυαλό του και δεν φεύγει μετίποτα.Κάποια πράγματα που λέει είναι σωστά αλλά καταντάει να χαρα-κτηριστεί, αν όχι γελοίος, το λιγότερο γραφικός. Γιατί το πολύ τοΚύριε Ελέησον το βαριέται και ο παπάς.Κυρίως το βαρεθήκανε όλοι οι Ελληνες. Δεν έχει μόνο η Ελλάδατελευταία ευκαιρία, αλλά και ολόκληρη η Ευρωζώνη. Να σταματήσειο κ. Σόιμπλε να δίνει μαθήματα και να καθίσει να σκεφτεί σοβα-ρά… Γιατί κάτι μου λέει ότι η Ιστορία θα αποδώσει την ευθύνη γιατη διάλυση του ευρώ αποκλειστικά στη Γερμανία.

Α.Π.

Και μη χειρότερα Δεν θα μπορούσε να έχει χειρότερο ξεκίνημα η κυβέρνηση: ο πρω-θυπουργός Αντώνης Σαμαράς, δεν πρόλαβε να ορκιστεί και μπήκεστο νοσοκομείο, ενώ ο υπουργός των Οικονομικών, Βασίλης Ράπα-νος, μπήκε στο νοσοκομείο προτού καν ορκιστεί και βγαίνονταςφαίνεται πως το μετάνιωσε και παραιτήθηκε. Και εν τω μεταξύ, οιΕυρωπαίοι μας περιμένουν για συζητήσεις. Και μη χειρότερα!

Β.Κ.

Με όραμα και το χέρι στην τσέπηΑΘΗΝΑ. Το λογικά πιθανότερο:Οι πολίτες, που στις 17 Ιουνίουψήφισαν τη ΝΔ και το ΠΑΣΟΚ,ζητούσαν απλώς σιγουριά παρα-μονής στο ευρώ και στην Ευρω-παϊκή Ενωση. Ψήφισαν αντιφάρ-μακο στον ΣYPIZA, αντίδοτο στορίσκο μονομερούς καταγγελίαςτου Mνημονίου και επιστροφήςστη δραχμή. H ψήφος στη NΔκαι στο ΠAΣOK δεν δόθηκε ούτεστον κ. Σαμαρά ούτε στον κ. Bε-νιζέλο, δεν δικαίωνε τις σπασμω-δικές πολιτικές τους κουφοδοξίες,το όνειδος της ατολμίας τους νααφήνουν άθικτη τη σήψη, τη φαυ-λότητα, την κραυγαλέα ανθρώ-πινη ανεπάρκεια μέσα στα κόμ-ματα όπου αρχηγεύουν. Μόνοπολίτες με παθολογική μικρόνοιαή με μαφιόζικη εκδοχή των κομ-μάτων θα μπορούσαν να παρα-βλέψουν το ολοφάνερο: Οτι στησημερινή καταστροφή και στηδιεθνή ανυποληψία οδήγησαν τηχώρα οι κυβερνήσεις του πράσινουκαι του γαλάζιου ΠAΣOK. Mεαμετανόητους τους αυτουργούς.

Πολύ συνετά, για το κομματικότου συμφέρον, ο ΣYPIZA επέλεξεκαι επέμεινε στον ρόλο της αξιω-ματικής αντιπολίτευσης. Τα φλη-ναφήματα περί της ανάγκης νασυγκροτηθεί κυβέρνηση «εθνικήςσυνευθύνης» εγγίζουν τα όριατου κωμικού, όταν εκφέρονταιαπό τον κορυφαίο του αμοραλι-σμού, τον κ. Βενιζέλο, που συνέ-παιξε, σε πρωταγωνιστικούς ρό-λους ή ως ένθερμος χειροκροτη-τής, σε όλα τα εγκλήματα τουανδρεϊκού και του τσοχατζοπου-λικού ΠAΣOK. Αλλά και η πρώτηδήλωση του κ. Σαμαρά, για «μιανέα εθνική ενότητα με κατεύ-θυνση ευρωπαϊκή», κραύγαζε τηνίδια κουτοπόνηρη απόπειρα ναλειτουργήσει η συνετή εμμονήτων Ελλήνων στο ευρώ σαν κο-λυμβήθρα του Σιλωάμ, για να ξε-πλυθεί η δική του προσφορά«προστασίας» σε σάπια και ανί-

κανα στελέχη ή το ρεζιλίκι τηςεπανασυγκόλλησής του με τηνπαταγωδώς αποδοκιμασμένη κατ’επανάληψη από τους πολίτες κυ-ρία Θεοδώρα Mητσοτάκη.

Το πιθανότερο είναι (και θαάξιζε να ερευνηθεί δημοσκοπικά)ότι η μεγάλη πλειοψηφία τωνπολιτών στην Ελλάδα θέλει μενπαραμονή στο ευρώ και ενεργόμετοχή στο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι,αλλά τα θέλει αυτά με τους όρουςπου θέτει ο κ. Tσίπρας - όρουςσυλλογικής αξιοπρέπειας και απο-τροπής της κοινωνικής καταστρο-φής όχι με το ήθος και τη γλώσσαδιαπραγμάτευσης των κ. Bενιζέ-λου και Σαμαρά. Οι πολίτες πι-στοποίησαν αμέσως την αλλαγήστο διεθνές κλίμα απέναντι στηνΕλλάδα μόλις εμφανίστηκε το εν-δεχόμενο να πρέπει οι δανειστέςμας να διαπραγματευθούν με τοσθένος και τη στιβαρότητα τουνεαρού Tσίπρα.

Αυτό που τρομάζει τον Ελληναπολίτη και τον έστρεψε, για μιαακόμα φορά, «επί το ίδιον εξέρα-μα», δηλαδή στη NΔ και στο ΠA-ΣOK, είναι η πραγματικότητα τουπολιτικού συρφετού που προβάλ-λει τον κ. Tσίπρα ως αρχηγό του.O νεαρός αρχηγός του ΣYPIZAείναι η μεγάλη έκπληξη του ελ-ληνικού πολιτικού βίου στις δύοτελευταίες εκλογικές αναμετρή-σεις - σκαρί ηγέτη, στέρεος, πει-στικός, ρεαλιστικός, ευφυής πο-λιτικός λόγος, ασύγκριτος με τιςχιλιοφθαρμένες συμβατικότητεςόλων των άλλων κομματικών ηγη-τόρων. Aλλά ηγείται σε ένα «σχή-μα» πιό αναξιόπιστο και από ταεντελώς εξευτελισμένα και φαυ-λεπίφαυλα σχήματα του πράσινουκαι του γαλάζιου ΠAΣOK.

Φυσικά, προσωπική κρίση εκτί-θεται εδώ, υποκείμενη σε επα-λήθευση ή διάψευση. Aν «Aρι-στερά» στο πολιτικό λεξιλόγιοσημαίνει κοινωνιοκεντρικές προ-τεραιότητες, στοχεύσεις κοινωνι-

κών κατακτήσεων και επιτελικόσχεδιασμό για την πραγμάτωσήτους, τότε η ελλαδική κομματικήέκφραση της «Eυρωαριστεράς»σάρκωσε, στην περίοδο της με-ταπολίτευσης, την πιο εξαμβλω-ματική παραποίηση του ονόματόςτης. Aντιπροσώπευσε ακριβώς τηναντιστροφή, το αναποδογύρισματων όρων κοινωνιοκεντρικής πο-λιτικής. Λειτούργησε με στοχεύ-σεις καθαρά συντεχνιακές, μεσκοπιμότητες προωθητικής αλ-ληλοϋποστήριξης οπορτουνιστών,στίβος απροκάλυπτου καριερι-σμού: Tα πανεπιστήμια, οι εκ-παιδευτικοί θεσμοί, οι χώροι τηςτέχνης και της προώθησης τουπολιτισμού γνώρισαν μεσαίωνα

ολοκληρωτισμού και τρομοκρα-τίας κάτω από τον ζυγό της «προ-οδευτικής» Αριστεράς σαράνταολόκληρα χρόνια.

Εκμεταλλεύτηκαν την ανάγκηπου είχε ο Παπανδρεϊσμός γιααριστερό γαρνίρισμα του ηδονο-θηρικού λαϊκισμού του, λειτούρ-γησαν ως «η εγγράμματη από-φυση του ΠAΣOK». Καθιέρωσανσαν προϋπόθεση της ετικέτας του«προοδευτικού» τον μηδενισμόκάθε «νοήματος» της ανθρώπινηςύπαρξης και συνύπαρξης μετα-βάλλοντας το ανδρεϊκό δόγματου «όλα επιτρέπονται» σε από-λυτη κανονιστική αρχή συμπερι-φοράς. Τους γνωρίσαμε κατά σύ-στημα συνηγόρους σε δίκες εγ-κλημάτων τρομοκρατίας. Υπέρ-μαχους του «δικαιώματος» τωνΣκοπιανών να «αυτοπροσδιορί-ζονται» έστω και βιάζοντας βά-ναυσα την Ιστορία. Με πλήρηκατανόηση για τον τουρκικό επε-κτατισμό που τον γεννάει ο δικός

μας εθνικισμός, η πατριδοκαπη-λεία μας! Aν και μαρξιστές (υπο-τίθεται), είναι οι πρώτοι που πει-θαρχούν στα κελεύσματα τουNATO για «συμφιλίωση» των λαώντης ανατολικής Μεσογείου ξανα-γράφοντας τα βιβλία της Ιστορίαςπειθήνια.

Τους ξέρουμε τόσο όσο και τοΠAΣOK ή τη NΔ, άσκησαν καιασκούν εξουσία στη χώρα. Μαςέχουν οδηγήσει στην εμπειρικήβεβαιότητα ότι δεν πιστεύουν σετίποτα, δεν έχουν φραγμούς καιαναστολές, ο οπορτουνισμός καιαριβισμός τους δεν έχει ιερά καιόσια. Να όμως που γέννησανέναν ταλαντούχο ηγέτη, οι επι-κεφαλής των άλλων κομμάτωνμοιάζουν σπιθαμιαίοι μπροστάτου. Αν η άλλοτε λαϊκή, ελληνο-κεντρική παράταξη ή η άλλοτεδυτικόφιλη εκσυγχρονιστική δεναναδείξουν, σε σύντομο χρονικόδιάστημα, υπέρτερο ή ανάλογοηγετικό ανάστημα, το πολιτικόμέλλον ανήκει στον κ. Tσίπρα.Το εγχείρημα της συγκυβέρνησης,και μάλιστα με πρωθυπουργό τονπροκλητικά ασόβαρο κ. Σαμαρά,δεν μπορεί να επιβιώσει πέρααπό ελάχιστους μήνες. Oι δυνα-τότητες ιστορικής επιβίωσης τουελλαδικού παρακμιακού κρατιδίουμοιάζει να είναι δύο: Η κάποιααπό τις παραδοσιακές πολιτικέςπαρατάξεις να γεννήσει αρχηγόή ο κ. Tσίπρας να γεννήσει κόμμα.Oι παραδοσιακές παρατάξειςέχουν υπερβεί και την κλιμακτή-ριο, εμφανίζονται οριστικά στείρες,ο κ. Tσίπρας μοιάζει να διαθέτειτη φρεσκάδα και ζωτικότητα τηςπολιτικής γονιμότητας. Θα μπο-ρούσε να συγκροτήσει ένα κόμματίμιας και συνεπούς κοινωνιοκεν-τρικής Aριστεράς, να υπουργήσειτις πραγματικές ανάγκες της ελ-ληνικής κοινωνίας.

Θα του χαριστεί αυτή η (πάν-τοτε ανταποκριτική στην ανιδιο-τέλεια) χάρη;

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Χρήστου Γιανναρά

Aλλαγή ή επαναδιαπραγμάτευση της παρακμής;

Το εγχείρημα της συγκυβέρνησης, δεν μπορεί να επιβιώσει πέρααπό ελάχιστους μήνες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 IOΥΝΙΟΥ 2012

ΑΘΗΝΑ. Η προοπτική εκκίνησηςτης αναπτυξιακής διαδικασίαςστην Ευρωζώνη έχει εγκαταστα-θεί για τα καλά στις βασικές συ-ζητήσεις και προτεραιότητες τωνΕυρωπαίων ηγετών, καθώς γίνε-ται προφανές ότι η κρίση ολοένακαι βαθαίνει όχι μόνο στις «δη-μοσιονομικά και μεταρρυθμιστι-κά απείθαρχες» χώρες, αλλά και

στα κράτη-μέλη εκείνα τα οποίαδεν είχαν απασχολήσει τον ηγε-τικό πυρήνα της Ευρωζώνης σεό,τι αφορά τη διαχειριστική τουςπληρότητα.

Η έκκληση -σχεδόν κραυγή-του Ιταλού πρωθυπουργού, Μά-ριο Μόντι, την προηγούμενηεβδομάδα, «έχουμε λίγες ημέρεςγια να σώσουμε το ευρώ», είναιενδεικτική των προκλήσεων πουαντιμετωπίζει η Ευρωζώνη και οιηγέτες της, εν όψει της κρίσιμηςΣυνόδου Κορυφής τις επόμενεςημέρες.

Η συνάντηση των ηγετών τωντεσσάρων μεγαλύτερων χωρώντης Ευρωζώνης, την Παρασκευή,στη Ρώμη, θεωρείται ότι άνοιξετο δρόμο για τη λήψη αποφάσε-ων, σχετικά με την προώθησητης ανάπτυξης, καθώς εργαλεία,όπως η Ευρωπαϊκή ΤράπεζαΕπενδύσεων και τα ομόλογα έρ-γων, μπορούν, με τη βοήθεια τουκοινοτικού προϋπολογισμού καιτην εγγύηση των χωρών-μελών,να κινητοποιήσουν επενδύσεις120-130 δισ. ευρώ, τα οποία θαστηρίξουν επενδύσεις σε μεγάλαέργα υποδομής, αλλά και τις

ΜΜΕ.Ενδεχομένως, οι επιλογές αυ-

τές να είναι το αποτέλεσμα τωνμέγιστων πολιτικών συναινέσεωνπου μπόρεσαν να προκύψουν με-ταξύ των ηγετών, αλλά το ερώ-τημα που ευθέως προκύπτει έχεινα κάνει με το αν είναι αρκετέςγια να επιτελέσουν το έργο τηςδιάσωσης του κοινού ευρωπαϊ-κού νομίσματος.

Οι ευρωσκεπτικιστές αντιτάσ-σουν ότι το πακέτο αυτό δεν εί-ναι ικανό να προκαλέσει έκπλη-ξη και αλλαγή κλίματος στις αγο-ρές, θεωρούμενο ως σχεδόν ήδηπροεξοφλημένο, και θα χρειαστείστη Σύνοδο Κορυφής πολύ με-γαλύτερη προσπάθεια.

Το ρόλο αυτό προσδοκάται ναπαίξει ο «οδικός χάρτης», τονοποίο έχουν επεξεργαστεί οι κ.Χέρμαν Βαν Ρόμπεϊ, Ζοζέ Μα-νουέλ Μπαρόζο, Ζαν Κλοντ Γι-ούνκερ και Μάριο Ντράγκι, μεαναφορές σε συγκεκριμένες ιδέ-ες με στόχο την οικονομική, δη-μοσιονομική, τραπεζική και πο-λιτική ένωση.

Ωστόσο, οι επιφυλάξεις πουυπάρχουν για τον «οδικό χάρ-

τη», εστιάζονται στο ότι, κατάτην προσφιλή μέθοδο της Ενω-σης, το σχέδιο αυτό θα δώσεικατευθύνσεις, αλλά δεν θα πε-ριλαμβάνει τις απαραίτητες γιανα τεκμηριώσουν την ισχύ τουαποφάσεις. Προτείνεται, λοιπόν,παράλληλα με τον «οδικό χάρ-τη» και το πακέτο των 130 δισ.ευρώ, να υπάρξουν αποφάσειςπου να προσδιορίζουν πρακτικάγια την επιβίωση της Ευρωζώνηςθέματα, όπως μια δέσμευση γιαέκδοση ευρωομολόγων σε προ-καθορισμένη ημερομηνία στοεγγύς μέλλον και η χαλάρωσητων στόχων για τη μείωση τωνελλειμμάτων σε χώρες πουέχουν δεχθεί πλήγμα από τηνύφεση.

Η Ευρωζώνη και οι ηγέτεςτης, όπως πολλές φορές έχει συμ-βεί τα τελευταία δύο χρόνια, βρί-σκεται και πάλι αντιμέτωπη μετη λήψη σημαντικών και κρίσι-μων αποφάσεων για το μέλλοντης. Η στατιστική των προηγού-μενων αναμετρήσεων δεν είναιθετική για τα ευρωπαϊκά χρώμα-τα. Κάποιοι πρέπει να υπερβούντους εαυτούς τους.

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Γνώμη

Κάποιοι πρέπει να υπερβούν τους εαυτούς τους

ΑΘΗΝΑ. Μπορεί να μην υπήρξεη σύνθεση της κυβέρνησης απο-τέλεσμα εξαιρετικά επιτυχημέ-νων επιλογών, αλλά εκείνο πουδεν αμφισβητείται είναι ότι τα μέ-λη της επιλέχθηκαν έπειτα απόσυνεργασία των τριών πολιτικώναρχηγών και με βάση τις λογικέςκαι τα κριτήρια που είχαν θέσεικαι οι τρεις για τις επιμέρους αλ-λά και τις γενικότερες επιλογέςτους. Μόνο που η διαδικασία αυ-τή δεν θα ισχύσει και για τις επι-λογές των προσώπων που θα κα-λύψουν τις εκατοντάδες διοικη-τικές θέσεις του δημόσιου τομέα,και άρα ανακύπτει αυτονόηταπρόβλημα ως προς την αντικει-μενικότητα των κριτηρίων με ταοποία θα γίνουν οι επιλογές αυ-τές. Ποια μπορεί να είναι τα κρι-τήρια που θα ισχύσουν είναι δου-λειά των τριών πολιτικών αρχη-γών, και ιδιαίτερα του πρωθυ-πουργού, να το καθορίσουν. ’Ητης ομάδας των έξι που εκπρο-σωπεί τα τρία κόμματα. Και λογι-κά θα έπρεπε να είχε ξεκινήσειήδη ο σχετικός προβληματισμός.Οταν μια κυβέρνηση δεν έχει ού-τε εικοσιτετράωρο περιθώριοανοχής, τότε η στελέχωση και ηοργάνωσή της θα πρέπει να γίνειστο ταχύτερο χρονικό διάστημα.

Και οι προϋποθέσεις υπό τιςοποίες οφείλει να γίνει είναι απο-φυγή κομματισμού και ευνοι-οκρατίας και απόλυτη, ει δυνα-τόν, αξιοκρατία. Τίποτα λιγότερο.Γιατί δεν πρέπει να διαφεύγειαπό κανέναν ότι η επιλογή τωνστελεχών αυτών θ’ αποτελέσειτην πρώτη ουσιαστικά σοβαρήενέργεια της πρώτης ουσιαστικάκυβέρνησης συνεργασίας πουσυγκροτήθηκε τα τελευταία εξήν-τα χρόνια.

Σύμφωνα με τους προγραμμα-τικούς στόχους της, η κυβέρνησηφιλοδοξεί να καλύψει όλη την τε-τραετία. Απαραίτητη προϋπόθε-ση για την επίτευξη ενός τέτοιουστόχου είναι η ειλικρινής συνερ-γασία και η αποφυγή πρακτικώνκαι συμπεριφορών που θα κλονί-σουν την εμπιστοσύνη και τη διά-θεση συνεργασίας των κυβερνη-τικών εταίρων. Και η διαδικασίαστελέχωσης του δημόσιου τομέααποτελεί την ιδανική ευκαιρίαγια να διασφαλιστεί στέρεα ή γιανα κλονιστεί ανεπανόρθωτα η εμ-πιστοσύνη μεταξύ τους. Ας τοέχουν καλά υπόψη τους όσοι καιόποιοι εμπλακούν στη διαδικασίααυτή.

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Μακριά απόκομματισμό

ΑΘΗΝΑ. Πώς να κερδίσει το στοί-χημα της «εθνικής σωτηρίας» μιακυβέρνηση που, από τα γεννη-τούρια της, βγήκε φορτωμένη μεφαυλότητες, προχειρότητες, συμ-βιβασμούς και αφόρητη καρεκλο-λαγνεία; Περιμέναμε από το αμαρ-τωλό πολιτικό σύστημα (αυτόπου ευθύνεται για τον εθνικό κα-τήφορο των 39 ετών) να έχει συ-νειδητοποιήσει τις ευθύνες τουκαι να ευγνωμονεί τον Υψιστοπου οι ΕΞΗ κεφαλές του γλύτωσαντο Γουδί. Περιμέναμε να αναλάβειτην εξουσία με ξηλωμένα τα γα-λόνια του, με στολές αγγαρείας,με τη μύτη χαμηλωμένη και μετα μανίκια ανασκουμπωμένα γιασκληρή δουλειά...

Αντί αυτού είδαμε τους «20»να γίνονται, όσο περνούσαν οιώρες, 30 και τους 30 να γίνονται39 (παρά έναν τεσσαράκοντα),ύστερα από ομηρικές μάχες στουςδιαδρόμους των κομματικών αρ-χηγείων, απίθανες καραμπόλες,πισωγυρίσματα, γκάφες, όπωςεκείνη με τον Κυριάκο Μητσοτά-κη, και αδιανόητο παραμερισμότων γυναικών, με συμμετοχή δύομόνον από τις 60 της Βουλής,ενώ οι γυναίκες είναι εκείνες πουέδωσαν τη νίκη στο κόμμα τουΑντώνη Σαμαρά. Απόρησε αυτόςο καρτερικός κόσμος (που έδωσεπροσωρινά συγχωροχάρτι στηΝέα Δημοκρατία) με την προχει-ρότητα των υπευθύνων, ακόμηκαι στα ραντεβού. Απόρησε μετην αδιανόητη καθυστέρησηυπουργού κατά μισή ώρα στηνορκωμοσία. Απόρησε με τη ση-μαδιακή σιωπή των «38» την ώραπου ο πρωθυπουργός ανακοίνωνετη μείωση των αποδοχών τουςκατά 30%, ενώ θα περίμενε νασηκωθούν όρθιοι και να τον χει-ροκροτούν.

Απόρησαν και οι δημοσιογρά-φοι, που έβλεπαν από τη μιαμεριά δυστυχισμένους πολίτες νακάθονται στην ουρά για το δωρεάνκαλαθάκι με τα λαχανικά και απότην άλλη λαχανιασμένους υπο-ψήφιους να έχουν κολλημένα τακινητά στο αυτί τους και να εκλι-παρούν ή να εκβιάζουν τους αρ-χηγούς τους για μια καρέκλα στοσχήμα της «εθνικής σωτηρίας»(τι τραβάς, ωρέ δόλια πατρίδα!).Που σημαίνουν όλα αυτά ότι οιάνθρωποι της τριμερούς συμμα-χίας (της «ντόπιας τρόικας», όπωςέσπευσε να τη χαρακτηρίσει ο,προσεκτικά καιροφυλακτών, ΣΥ-ΡΙΖΑ), έβαλαν το παραταξιακόσυμφέρον πάνω από το εθνικό...

Και ο λαός μας; Τι έχει πάθειο λαός μας, που το φυσά και δενκρυώνει γιατί έχασε προ διετίαςτην ευκαιρία να ξεχυθεί από τηνπλατεία Συντάγματος σε μια ανα-τρεπτική επανάσταση, την τέταρ-τη κατά σειρά δημοκρατική επα-νάσταση στην Ιστορία του; Ολαός μας έχει προσβληθεί (γιανα θυμηθούμε και λίγο την Ια-τρική) από το λίαν διαδεδομένοσήμερα «σύνδρομο της χρόνιαςκόπωσης». Που σημαίνει ότι νοι-ώθει βαριά κουρασμένος με όλαόσα έχει τραβήξει. Οτι έχει χάσειτην ικανότητά του να αντιδράκαι ότι ψάχνει, αλλά δεν έχειβρει ακόμη, επαναστάτη αρχηγόόπως ο Ελευθέριος Βενιζέλος ήακόμη όπως ο Θεμιστοκλής Σο-φούλης, που πέθανε σαν σήμερατο 1949, όταν έβραζε ο εμφύλιοςπόλεμος. Και οι δύο ξεκίνησανως επαναστάτες, ένωσαν με τηνΕλλάδα ο πρώτος την Κρήτη καιο δεύτερος τη Σάμο και έφυγανδοξασμένοι, ο ένας εξόριστοςόπως ο Τρικούπης και ο άλλοςφτωχούλης όπως ο Πλαστήρας.

Οχι όμως δολοφονημένοι όπως οΚαποδίστριας!..

Θα μου γράψουν κάποιοι:«Μα, ακόμη δεν ξεκίνησαν οι άν-θρωποι για την 4ετή θητεία τους(!;;) και άρχισες τη γκρίνια;».Ναι, την άρχισα γιατί οι οπισθο-φυλακές του Συστήματος έδωσανήδη φανερά και κρυφά δείγματααλαζονείας, έπαρσης και σπου-δαιοφάνειας, αντί να υπερθεμα-τίζουν σε σεμνότητα και ταπει-νότητα. Αρα η κριτική εκείνωνπου έχουν λευκό παρελθόν πρέπεινα είναι αυστηρή, αλύπητη, οδυ-νηρή. Τούτο δεν σημαίνει ότι ηκυβέρνηση Σαμαρά (γαλάζια,κατά υστερόβουλη παραχώρησητων συνεταίρων της) δεν δικαιού-ται τις ευχές και τη βοήθεια όλωνμας. Την επιτυχία της εγγυάταιγια την ώρα η αναγκαστική συ-νεργασία των τριών αρχηγών, όσοδεν ναρκοθετεί εκ των κάτω. Τηνεγγυώνται οι περισσότεροι εκ τωνυπουργών της, όχι όμως όλων.Την εγγυώνται η μακροθυμία καιη καρτερικότητα του λαού μας,που ήδη βάλλεται από τους Γερ-μαναράδες, ότι «μαζί με τη φτώ-χεια του έχασε και την αξιοπρέ-πειά του», επειδή ζητιανεύει στιςουρές...

Την εγγυάται περισσότερο απόόλους ο καλός Θεός της Ελλάδαςπου τη θέλει ζωντανή, να πέφτειαπό ψηλά με τα τέσσερα όπως ηγάτα, όπως έλεγε ο μακαρίτηςΑνδρέας Παπανδρέου, που έφυγετέτοιες μέρες το 1996, αλλά κανείςδεν τον θυμάται πια. Ούτε βεβαίωςοι καπεταναίοι της Κουμουνδού-ρου, που τον κακοποιούν σε μι-μήσεις με κούφια λόγια και πομ-πώδεις χειρονομίες, συναγωνιζό-μενοι σε φαυλότητα με όσους«Καραγκιόζηδες» διαθέτει και ηαποδώ πλευρά...

REALNEWS.GR < Του Χρήστου Πασαλάρη

Αντί για στολές αγγαρείας φόρεσαν γαλόνιαΑΘΗΝΑ. Οι εξελίξεις στο ευρω-παϊκό μέτωπο είναι ραγδαίες καιπροοιωνίζονται μεταβολές στοάμεσο μέλλον. Οχι μέσα στοεπόμενο τρίμηνο, αλλά ακόμακαι στις επόμενες ημέρες, ανκρίνει κανείς από τοποθετήσειςβασικών παραγόντων των οικο-νομικών ελίτ, όπως ο Ιταλόςπρωθυπουργός Μόντι και η επι-κεφαλής του ΔΝΤ Λαγκάρντ.Ακόμα και η ευτυχής για το σύ-στημα έκβαση των ελληνικώνεκλογών δεν στάθηκε ικανή ναδιασκεδάσει τους φόβους και ναψαλιδίσει τις ορέξεις των αγο-ρών για πάνω από ένα-δυο ει-κοσιτετράωρα.

Μόλις συνήλθαν από τηντρομάρα, συνέχισαν από ‘κειπου είχαν μείνει. Η κατάστασηστην Ισπανία και στην Ιταλίαεπιδεινώνεται γεωμετρικά, τοίδιο και οι πιέσεις προς τη Γερ-μανία, η οποία προς το παρόνανθίσταται σθεναρά.

Οι εξελίξεις αυτές επιβεβαι-ώνουν απόλυτα την ανάλυσητου ΣΥΡΙΖΑ, αλλά και κορυφαί-ων οικονομολόγων εντός καιεκτός Ευρώπης, ακόμα και στηνίδια τη Γερμανία, για τα χαρα-κτηριστικά της κρίσης και γιατους κινδύνους που προκύπτουνκαι τις προοπτικές που ανοίγον-ται όχι για την Ελλάδα ειδικά,αλλά για ολόκληρη την Ευρω-ζώνη και κατ’ επέκτασιν για τοευρωπαϊκό οικοδόμημα και τηνπαγκόσμια οικονομία.

Η επικείμενη Σύνοδος τηςΕ.Ε. στις 28 του μήνα στις Βρυ-ξέλλες αποκτά χαρακτηριστικάσκληρής αναμέτρησης ανάμεσαστη Γερμανία και τους δορυφό-ρους της, από τη μια, και έναετερόκλητο και εν τω γεννάσθαιμέτωπο των χωρών του ευρω-

παϊκού Νότου και της Γαλλίας.Είναι μάλιστα χαρακτηριστικέςαναφορές σε μεγάλες ευρωπαϊ-κές εφημερίδες που παρομοί-αζαν τον προχθεσινό αγώνα τωνεθνικών ομάδων της Ελλάδαςκαι της Γερμανίας με πόλεμοτων Νοτίων κατά της καγκελα-ρίου Μέρκελ, εκφράζοντας τησυμπαράστασή τους στα κουρέ-λια που τραγουδάνε ακόμη ή,εν πάση περιπτώσει, την απέχ-θειά τους στα «πάντσερ».

Στον «πόλεμο» αυτόν η Ελ-λάδα εκπροσωπείται μόνο φαν-τασιακά και μόνον από τηνεθνική ομάδα ποδοσφαίρου, κα-θώς το μπλοκ μνημονιακήςεξουσίας που συνέπηξε την κυ-βέρνηση Σαμαρά μετά τις εκλο-γές της περασμένης Κυριακήςβρίσκεται σε πλήρη αναντιστοι-χία και απομόνωση, αν όχι αν-τιπαλότητα, με την τάση πουδιαμορφώνεται.

Η ελληνική κυβέρνηση είναιμε τους πιστωτές και όχι με τουςχρεώστες.

Η διαφορά φάσης αυτή δενείναι ένδειξη επαρχιωτισμού τουπολιτικού συστήματος στην Ελ-λάδα, αλλά αυτοεγκλωβισμόςστη ρητορική και τις προτεραι-ότητες της πολλαπλώς εκτεθει-μένης ελληνικής ελίτ, στηνοποία εδράζεται και η νέα μνη-μονιακή κυβέρνηση.

Πριν από τις εκλογές λέγαμεότι η νίκη του ΣΥΡΙΖΑ στην Ελ-λάδα θα πυροδοτήσει θετικέςεξελίξεις στην Ευρώπη.

Σήμερα βρισκόμαστε αντιμέ-τωποι με τον κίνδυνο οι εξελί-ξεις στην Ευρώπη να αφήσουνστο περιθώριο την Ελλάδα ωςτη μόνη χώρα που έβαλε οικειο-θελώς το κεφάλι της στον πάγκοτου χασάπη.

ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο

Διαφορά φάσης

Page 4: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 IOΥΝΙΟΥ 20124 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Ελληνικό Προ-νηπιαγωγείο της κοινότητας τουΑγίου Γεωργίου στο Τρέντον τηςΝέας Ιερσέης πρόσφατα μετονο-μάσθηκε σε Παιδική Ακαδημία(Saint George Children’sAcademy), διότι το σχολικό έτος2012-2013 θα προστεθεί και ητάξη του νηπιαγωγείου. Το ενλόγω προνηπιαγωγείο, όπωςέχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυ-κας», αποτελεί το πρώτο βήμαγια τη δημιουργία του πρώτουΗμερησίου ΕλληνοαμερικανικούΣχολείου στην πολιτεία της ΝέαςΙερσέης.

Οραματιστές και στυλοβάτεςαυτού του σχολείου είναι η κα-θηγήτρια Μαθηματικών του Πα-νεπιστημίου Temple, Δρ ΓεωργίαΤριανταφύλλου και ο πρόεδροςτης κοινότητας Δρ. Σπύρος Σπυ-ρέας, ο οποίος είναι ιδρυτής,ιδιοκτήτης και πρόεδρος τηςανερχόμενης φαρμακοβιομηχα-νίας «Sigmapharm Laboratories»με έδρα το Μπενσάλεμ της Πεν-σιλβάνιας, καθώς επίσης καιπρόεδρος του Ιδρύματος του Ελ-ληνοαμερικανικού Ινστιτούτου.

Η τελετή λήξης της σχολικήςχρονιάς του προνηπιαγωγείου, ηοποία διοργανώθηκε πρόσφαταήταν συγκινητική, διότι τα παι-διά τραγούδησαν τον «ΕθνικόΥμνο», «Μήλο μου κόκκινο»,«Ασπρα κόκκινα, κίτρινα, μπλεκαραβάκια», «Ο ήλιος βασιλεύει»και άλλα ελληνικά τραγούδια.

Η διευθύντρια και συνάμαυπεύθυνη του ελληνικού προ-γράμματος Δρ. Γεωργία Τριαντα-φύλλου, η νηπιαγωγός Lisa

Verdi που επιμελείται το αγγλι-κό πρόγραμμα και οι βοηθοί Ει-ρήνη Μελισσινού και ΔέσποιναΒασιλαράκη απένειμαν τα ενδει-κτικά, αναφέρθηκαν στα επι-τεύγματα των μαθητών καιεστίασαν την προσοχή τους στιςπροσπάθειες για τη δημιουργίατης τάξης του νηπιαγωγείου.

Οι εγγραφές για το νέο σχο-λικό έτος συνεχίζονται και με ταμέχρι στιγμής δεδομένα θαέχουν περισσότερα παιδιά στοπρονηπιαγωγείο.

Ερωτηθείσα για το ενδιαφέ-ρον των γονέων η Δρ. Τριαντα-φύλλου επεσήμανε ότι είναι με-γάλο και τα σχόλιά τους είναικάτι παραπάνω από ενθαρρυντι-κά. Ενδεικτικά αναφέρουμε τοηλεκτρονικό μήνυμα του ζεύ-γους Tom Lyttle και Κική Κάρο-γλου, που μετακομίζουν στηΝέα Υόρκη: «Σας ευχαριστούμεγια το υπέροχο σχολικό έτος. ΗΒερονίκα έζησε ευχάριστεςεμπειρίες σε ένα πλημμυρισμένοαπό αγάπη περιβάλλον και μεαφοσιωμένη καθοδήγηση. Είμα-στε πολύ εντυπωσιασμένοι απότο πρόγραμμα και τον ρόλο τουστη διάπλαση του χαρακτήρατης. Η Βερονίκα θα στερηθείτους συμμαθητές της και τις δα-σκάλες της το ερχόμενο σχολικόέτος».

Η Μαρία Παπαδάκη, μητέρατης Λίνας, στο μήνυμά της τονί-ζει ότι ένα πρωί έμεινε έκπλη-κτη όταν άκουσε την κόρη τηςπου καθόταν στο πίσω κάθισματου αυτοκινήτου να τραγουδάαυθόρμητα τον εθνικό ύμνο.

«Είμαι επίσης ευχαριστημένηαπό την έμφαση στην ελληνική

θρησκευτική εκπαίδευση και ηΛίνα ήδη ξέρει ελληνικές προ-σευχές και πολύ περήφανα επι-δεικνύει ότι ξέρει να κάνει τοσύμβολο του σταυρού! Τα παι-διά που παρακολουθούν το σχο-

λείο παίζουν πολύ καλά μαζί καιαισθάνονται ότι ανήκουν στηνίδια οικογένεια. Οι αίθουσες δι-δασκαλίας είναι καλά εξοπλι-σμένες με ελληνική και αγγλικήυλικοτεχνική υποδομή. Οι κα-θηγητές φροντίζουν πάρα πολύτα παιδιά και τονίζουν την ακα-δημαϊκή τους εξέλιξη. Συνιστώανεπιφύλακτα το σχολείο σεόλους», τονίζει στο μήνυμά της

η κ. Παπαδάκη.Το εν λόγω νηπιαγωγείο δια-

κρίνεται για το προηγμένο πρό-γραμμά του τόσο στην αγγλικήγλώσσα όσο και στην ελληνικήκαι είναι ίσως το μοναδικό το

οποίο επιμελείται μια καθηγή-τρια Πανεπιστημίου, όπως η Δρ.Γεωργία Τριανταφύλλου. Η δι-δασκαλία της ελληνικής γλώσ-σας γίνεται μέσω του παιχνιδι-ού, της χειροτεχνίας, του τρα-γουδιού και του χορού και σεξεχωριστές ενότητες, ούτωςώστε τα παιδιά να αφομοιώνουνκαι να κατανοούν καλύτερα τησημασία των λέξεων και να συν-

θέτουν προτάσεις. Οι μύθοι, ταπαραμύθια σε συνδυασμό με ταοπτικοακουστικά μέσα συμβάλ-λουν στη διάπλαση του χαρα-κτήρα και στην εξοικείωση τωνπαιδιών με την ελληνική γλώσ-

σα και τον πολιτισμό μας.Ερωτηθείσα για το οικονομι-

κό σκέλος η Δρ. Τριανταφύλλουείπε ότι το μεγαλύτερο μέροςτων εξόδων για την εξασφάλισητης άδειας και για τη δημιουργίατου νηπιαγωγείου καλύφθηκεαπό τον Δρ. Σπύρο Σπυρέα, ηυλικοτεχνική βάση, η υποδομήκαι τα βιβλία καλύφθηκαν απότην ίδια. Αν και η ίδια απέφυγε

να εισέλθει στην λογική τωναριθμών, εν τούτοις πληροφο-ρίες αναφέρουν ότι αμφότεροιοι οραματιστές και στυλοβάτεςπροσέφεραν δέκα περίπου χι-λιάδες δολάρια έκαστος.

Μεταξύ των αξιόλογων προ-σφορών προς το σχολείων μπο-ρούμε να αναφέρουμε και τηδωρεά των δύο χιλιάδων δολα-ρίων του Δρ. Σωτήριου Βαχαβιώ-λου, προέδρου και διευθύνοντασυμβούλου του ομίλου «Μι-στράς» και συνάμα πρώην προ-έδρου της κοινότητας.

Το πρωτοποριακό αυτό νη-πιαγωγείο κέντρισε το ενδιαφέ-ρον τριών άλλων κοινοτήτων τηςΝέας Ιερσέης. Στελέχη τους πρό-σφατα επισκέφθηκαν το Τρέ-ντον και παρακολούθησαν τηλειτουργία και ενημερώθηκανγια τα προγράμματά του.

Η Δρ. Τριανταφύλλου πρό-σφατα πρότεινε στον Μητροπο-λίτη Νέας Ιερσέης Ευάγγελο καιστην Ομοσπονδία, όπως δημι-ουργήσουν ένα Αποθεματικό Τα-μείο για την ενίσχυση των κοι-νοτήτων που επιθυμούν να ακο-λουθήσουν το παράδειγμα τουΤρέντον.

«Εχουμε ήδη υποσχέσεις συ-νολικής αξίας $20.000 ούτωςώστε να γίνει το ξεκίνημα γιατη δημιουργία ενός ισχυρού Τα-μείου. Εχουμε το πρόγραμμα τοοποίο δοκιμάστηκε και εφαρμό-στηκε με επιτυχία, έχουμε τηγνώση και πάνω από όλα τηβούληση να βοηθήσουμε κάθεάλλη κοινότητα που θέλει ναακολουθήσει το παράδειγμάμας», κατέληξε η Δρ. ΓεωργίαΤριανταφύλλου.

Το προνηπιαγωγείο του Τρέντον μετονομάστηκε σε Παιδική ΑκαδημίαΟι εγγραφές για το νέο σχολικό έτος συνεχίζονται και αισιοδοξούν ότι το σχολικό έτος θα έχουν ολοκληρωμένο νηπιαγωγείο

Εξ αριστερών Βερόνικα Λίτλ, Κατερίνα Ταράσοφ, Μύρια Μιχαήλ, Λίνα Παπαδάκη, Σίμων Σιλι-βέρδης, Δημήτρης Ταράσοφ, Μπράντoν Ρήγας, Νίκος Πάρος και Νίκος Γιαννακόπουλος.

Η διευθύντρια Δρ. Γεωργία Τριανταφύλλου ενώ διαβάζει σταπαιδιά τον μύθο του Αισώπου «Το λιοντάρι και το ποντίκι».

Το πρόγραμμα της ελληνικής γλώσσας είναι προηγμένο. Στοστιγμιότυπο ο Σίμων Σιλιβέρδης δείχνει τα γράμματα.

Η Κατερίνα Βίσνικ με το ακορντεόν, ο Δημήτρης Παταργιάςμε την κιθάρα και η δασκάλα Lisa Verdi την ώρα της μουσικής.

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η θεατρική ομάδατου Απογευματινού Σχολείου«Στέφανος και Αρετή Τσερπέλη»το βράδυ της Κυριακής έδωσε τηδεύτερη παράσταση του έργου«Μαγικός Αυλός της Ευδωρίας»της Πωλίνας Ανδρέου, η οποίαήταν βελτιωμένη σε σχέση με τηνπρεμιέρα και εμπλουτισμένη μεαγγλικούς υπέρτιτλους.

Η παράσταση διοργανώθηκεστο Σταθάκειο Κέντρο στην Αστό-ρια με την υποστήριξη της Πολι-τιστικής Επιτροπής και του ίδιουτου Διοικητικού Συμβουλίου τηςΕλληνικής Ομοσπονδίας και απέ-σπασε τα ευμενή σχόλια του κοι-νού, καθώς επίσης και της γενικήςπροξένου της Κύπρου, Κούλα Σο-φιανού. O πρόεδρος της Ομο-σπονδίας Ελληνικών ΣωματείωνΜείζονος Νέας Υόρκης Ηλίας Τσε-κερίδης, μιλώντας στον «ΕθνικόΚήρυκα» εξέφρασε τον θαυμασμότου για την υποκριτική τέχνη τωνηθοποιών και για την ελληνικό-τατη προσφορά τους.

«Απολαύσαμε μια εξαίρετη πα-ράσταση. Ολοι έμειναν ενθουσια-σμένοι διότι τα παιδιά μιλούσανάπταιστα την ελληνική γλώσσακαι κανείς δεν μπορούσε να φα-νταστεί πως παιδιά δεύτερης καιτρίτης γενιάς, ακόμη και παιδιάμεικτών γάμων, μπορούν να ομι-λούν με τόση ευφράδεια τη γλώσ-σα μας. Συγχαρητήρια στον διευ-

θυντή Γεώργιο Κανελλόπουλο,στις δασκάλες, στους ηθοποιούς,στους γονείς και στην ίδια την κοι-νότητα του Αγίου Νικολάου στοΦλάσινγκ», συμπλήρωσε.

Πρωταγωνιστές του έργουήταν η Βαλασία Μακρίδη, η οποίαυποδύθηκε την Ευδωρία, ο Κων-σταντίνος Δράλλιος, ο οποίος υπο-δύθηκε τον Πρίγκιπα, καθώς επί-σης και οι Μαριάνα Τζιράνη, Παύ-

λος Τζιράνης, Αλέξιος Τζιράνης,Ανδριάννα Κωστάκη, ΑναστασίαΛιοτοπούλου, Αλεξάνδρα Λιοτο-πούλου, Γεωργία Λιοτοπούλου,Ελένη Σπυράτου, Δέσποινα Φλε-βάρη, Ελένη Φλεβάρη, ΔιονυσίαΖηπίτα, Θεοδώρα Παπαντωνίου,Πολυτίμη Παπαντωνίου, Ελευθε-ρία Κατσάνακη, Δέσποινα Σγου-ρού, Εμυ Ζωητά, Στέλλα Ζωητάκαι η Φανή Χατζηδημητρίου.

Παρουσίασαν τον «Μαγικό Αυλό της Ευδωρίας» και στο Σταθάκειο

Ο Σύλλογος Δαφνουσίων Χίου Αμερικής την Κυριακή διοργάνωσε στον ιερό ναό της Κοίμησηςτης Θεοτόκου στο Μπρούκλιν το ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των τεθνε-όντων μελών του και των απανταχού συγχωριανών καθώς επίσης την λιτανεία της ΙεράςΕικόνας του Αγίου Παντελεήμονος, του προστάτη του χωριού τους. Η εικόνα φυλάσσεται στον

εν λόγω ναό. Αριστερά διακρίνονται οι Ματθαίος Μυρώνης, Στίβεν Σιδεράτος, ΧρυσοβαλάντηςΚουϊμάνης, Μιχάλης Παπαμιχαλάκης (πρόεδρος των Δαφνουσίων) και ο κ. Απόστολος Λεο-νάρδος. Δεξιά σε πρώτο πλάνο ο ιερατικός προϊστάμενος, π. Δαμασκηνός Γκανάς, ο οποίος τέ-λεσε την Λειτουργία, ο Απόστολος Λεονάρδος και ο πρόεδρος Μιχάλης Παπαμιχαλάκης.

Ετήσιο Μνημόσυνο Συλλόγου Δαφνουσίων Χίου Αμερικής

Επάνω αριστερά διακρίνονται οι ηθοποιοί και το ακροατήριο,ενώ δεξιά σε πρώτο πλάνο η Βαλασία Μακρίδη,, η οποία υποδύ-θηκε την Ευδωρία. Κάτω, ερμηνεύουν τους ρόλους οι: Κ. Δράλ-λιος, Μ. Τζιράνη, Π. Τζιράνης, Α. Τζιράνης, Α. Κωστάκη, Α. Λιο-τοπούλου, Γ. Λιοτοπούλου, Ε. Σπυράτου, Δ. Φλεβάρη, Ε. Φλε-βάρη, Δ. Ζηπίτα, Θ. Παπαντωνίου, Π. Παπαντωνίου, Ε. Κατσά-νακη, Δ. Σγουρού, Ε. Ζωητά, Στ. Ζωητά και Φ. Χατζηδημητρίου.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Page 5: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

πρόθεση που είχε το σύστημαΕνημέρωσης να εξοργίσει τον εκ-πρόσωπο της Χρυσής Αυγής ναδείξει ένα διαφορετικό πρόσωποστο κοινό και από εκεί και πέρανα τρομοκρατήσει τους ψηφοφό-ρους δεν πέτυχε τον στόχο του».

Ο κ. Κασιδιάρης ανέφερε ακό-μα πως «δεν σας κρύβω ότι πάραπολύς κόσμος καθημερινά με συγ-χαίρει για εκείνη τη συμπεριφοράμου, λέγοντάς μου ‘συγχαρητήριαγια τη στάση σας, κάνατε αυτόπου έπρεπε’ και δεν πρόκειται γιαμεμονωμένες περιπτώσεις αλλάσυμβαίνει στην καθημερινότηταμου, κι είναι εκατοντάδες οι Ελ-ληνες που καθημερινά με συνα-ντούν και μου λένε ακριβώς τοίδιο πράγμα, άνθρωποι άγνω-στοι».

Σχετικά με το πώς το ερμηνεύ-ει αυτό, απάντησε: «το ερμηνεύωμε βάση την οργή του κόσμουαπέναντι σ’ αυτούς τους ανθρώ-πους που εδώ και πάρα πολλάχρόνια αποτελούν το σύστημαπου εξουσιάζει την Ελλάδα, είτεείναι βουλευτές επί δεκαετίες, είτεείναι βουλευτές κομμάτων πουπαριστάνουν τους αριστερούς καιτους κοινωνικούς αγωνιστές καιζουν σε πανάκριβα προάστια καισπαταλούν πάρα πολλά χρήματαστην καθημερινότητά τους».

Στην ερώτηση τι ήταν το συ-γκεκριμένο σημείο που τον έκανενα εκμανεί στη διάρκεια της τη-λεοπτικής εκπομπής, ο κ. Κασι-διάρης είπε: «το ότι δέχθηκα έναχτύπημα στο πρόσωπο την ώραπου επιχειρούσα να βγάλω το μι-κρόφωνο και να αποχωρήσω, δέ-χθηκα ένα χτύπημα στο πρόσω-πο». Στην ερώτηση αν ήταν μεκάτι χαρτιά που κρατούσε η κ.Κανέλλη, διευκρίνισε ότι «εγώδεν είδα ότι ήταν χαρτιά εκείνητη στιγμή γιατί δεν κοιτούσα τηνκ. Κανέλλη, απλά δέχθηκα έναχτύπημα στο πρόσωπο, η αίσθησηήταν αυτή, ότι κάποιος με χτυπάστο πρόσωπο».

Στην ερώτηση γιατί δεν πήγεστις Αρχές, γιατί κρύφτηκε, απά-ντησε: «απλά δεν παρουσιάστηκαμέχρι να παρέλθει το αυτόφωροδιότι όπως έχω πει δεν ήθελα ναδώσω τη δυνατότητα στα κανάλιανα με διαπομπεύσουν για πολλο-στή φορά, παρουσιάζοντάς με ναμεταφέρομαι στον εισαγγελέα μεχειροπέδες. Προτίμησα να παρου-σιαστώ αυτοπροσώπως στον ει-σαγγελέα μετά την παρέλευσητου αυτοφώρου και να κάνω χρή-ση παντός νομίμου δικαιώματόςμου».

Στην ερώτηση αν έχει μετα-νιώσει για όλο αυτό το περιστα-τικό, είπε «όχι», ενώ στην ερώτη-ση αν κάτω από τις ίδιες συνθήκεςθα επαναλάμβανε κάτι τέτοιο, τό-νισε ότι «σε οποιαδήποτε άλληπερίπτωση δεν θα αποδεχθώ ανά-λογη πρόσκληση. Οταν δηλαδήδω ότι πρόκειται να σκηνοθετηθείένα τέτοιο συμβάν δεν πρόκειταινα αποδεχθώ ανάλογη πρόσκλη-ση από τοπικό σταθμό».

Στην ερώτηση «τι θα λέγατεγια το βρέξιμο της κ. Δούρου, γιατο ότι της πετάξατε ένα ποτήρι μενερό;», ο βουλευτής της ΧρυσήςΑυγής υπογράμμισε ότι «εκείεξοργίσθηκα διότι χρησιμοποιή-θηκε ένα θέμα απολύτως προσω-πικό, μία υπόθεση ποινική ηοποία εξετάζεται από τη Δικαιο-σύνη. Και ξέρετε ότι είναι εντελώςπαράτυπο για υποθέσεις για τιςοποίες η Δικαιοσύνη δεν έχει απο-φανθεί κάποιος να σε ειρωνεύεταιδημόσια». Συνέχισε, λέγοντας ότι«ο οποιοσδήποτε θα είχε εξοργι-στεί στη δική μου θέση, πόσομάλλον όταν η κ. Δούρου προέρ-χεται από ένα κόμμα το οποίο ευ-θύνεται εκατό τοις εκατό γι’ αυτήτην ποινική μου δίωξη. Ενα στέ-λεχος του κόμματος του ΣΥΡΙΖΑείναι αυτό που έχει κάνει την κα-ταγγελία κι εγώ βρίσκομαι αυτήτη στιγμή κατηγορούμενος. Βέ-βαια και το συγκεκριμένο στέλε-χος είναι κατηγορούμενη για τηνίδια υπόθεση κατόπιν της δικήςμου καταγγελίας αλλά αυτό δεν

το λέγει κανείς, από εκεί να κα-ταλάβατε».

Στην ερώτηση ποιες είναι οισκέψεις του από τις πρόσφατεςεκλογές και τον σχηματισμό κυ-βέρνησης, επεσήμανε ότι «προ-σπάθησαν και κατάφεραν οι δυ-νάμεις του Μνημονίου, και μιλώγια τα τρία κόμματα της νέας κυ-βέρνησης, να επιβάλλουν ένα κλί-μα πόλωσης και με την κινδυνο-λογία τους να τρομοκρατήσουνένα κομμάτι του ελληνικού λαού,με αποτέλεσμα να προκύψει αυτήη κυβέρνηση η οποία σκοπό έχει,σύμφωνα με τη δική μου θεώρη-ση, να εξυπηρετηθεί το χρέοςπρος τους δανειστές, δηλαδή προςτους διεθνείς τοκογλύφους». Πρό-σθεσε ότι «παρόλα αυτά η ΧρυσήΑυγή δεν επηρεάσθηκε σε κανένασημείο από την πόλωση. Δεν έχα-σε, όπως είδατε, καμία ψήφο, βρι-σκόμαστε ακριβώς στο ίδιο ποσο-στό που βρισκόμασταν και στις 6Μαΐου κι αυτό σημαίνει ότι οι δι-κοί μας ψηφοφόροι είναι άνθρω-ποι οι οποίοι έχουν σταθερή άπο-ψη, δεν επηρεάζονται από τηνκινδυνολογία και πιστεύουν ότι ηλύση στο ελληνικό πρόβλημα εί-ναι να αυξηθούν τα ποσοστά τηςΧρυσής Αυγής και κάποια στιγμήτο κόμμα μας να κυβερνήσει τηχώρα».

Στην ερώτηση γιατί νομίζει ότι

ο κόσμος δείχνει αυτή την προτί-μηση στη Χρυσή Αυγή, που είναικι ένα κοινωνιολογικό φαινόμενο,ανέφερε πως «ενδεχομένως ναέχετε και δίκιο, το σίγουρο είναιότι οι δικοί μας οπαδοί και ψη-φοφόροι είναι άνθρωποι συνει-δητοποιημένοι οι οποίοι γνωρί-ζουν άριστα τις θέσεις μας. Γνω-ρίζουν ποιο είναι το πρόγραμμά

μας. Γνωρίζουν τι προτείνουμε ωςαπάντηση στην ελληνική κρίση,κι επειδή όλα αυτά που προτεί-νουμε είναι εμπεριστατωμένα γι’αυτόν τον λόγο επιλέγουν να μαςυποστηρίξουν».

Σχετικά με το τι είναι τελικάαυτή η Χρυσή Αυγή, για τηνοποία υπάρχει μία τάση δαιμονο-ποίησης, ο κ. Κασιδιάρης είπε ότι«σίγουρα τα κανάλια μάς έχουνπαρουσιάσει ως φαντάσματα απότο παρελθόν. Εχουν ειπωθεί άπει-ρα πράγματα τα οποία δεν έχουνκαμία απολύτως σχέση με τηνπραγματικότητα. Η Χρυσή Αυγήείναι το Ελληνικό Εθνικιστικό Κί-νημα. Είναι ένα Κίνημα ως επί τοπλείστον νέων ανθρώπων που θέ-λει να έχει ιδέες και νέες προτά-σεις για την επίλυση των προβλη-μάτων της χώρας, αλλά πατάεισταθερά πάνω στο αρχαίο ελλη-νικό πρότυπο. Κύρια βάση τηςιδεολογίας μας είναι φυσικά ο Ελ-ληνισμός, είναι φυσικά όλες αυτέςοι αξίες που πηγάζουν από τηνελληνική αρχαιότητα και οι οποί-ες πέρασαν σε εμάς μέσω της πα-ράδοσής μας».

Οσον αφορά το τι προσέλκυσετον ίδιο στη Χρυσή Αυγή, είπε:«το ότι έβλεπα όλον αυτόν τονπόλεμο που δεχόταν από ολόκλη-ρο αυτό το σύστημα εξουσίας. Πή-γα στη Χρυσή Αυγή και ενεγρά-

φην ως μέλος πριν από μία καιπλέον δεκαετία. Ακόμα και τότεσυναντούσε ο κάθε απλός πολίτηςαυτό που συναντάτε και εσείς σή-μερα, ένα συνεχή πόλεμο λάσπηςαπό τα Μέσα Μαζικής Ενημέρω-σης. Βλέποντας κάτι τέτοιο είπαότι αυτοί οι άνθρωποι για να δέ-χονται τόσο βρώμικο πόλεμο απότο σύστημα σίγουρα κάνουν κάτιπολύ καλά».

Σχετικά με το ποιες είναι οιστοχεύσεις της Χρυσής Αυγής, τιθέλετε να πετύχετε, τόνισε πως«θέλουμε να πετύχουμε αυτό πουλέγει το όνομα του Κινήματός μαςνα ξημερώσει μια μέρα η ΧρυσήΑυγή του Ελληνισμού. Στόχος μαςείναι να πάρουμε στα χέρια μαςτην εξουσία μέσω της εκλογικήςδιαδικασίας και να κυβερνήσουμετη χώρα και να βάλουμε μία εθνι-κή πολιτική σε όλους τους το-μείς».

Για το αν είναι στις προθέσειςτους να επιβληθούν με τη βία, εί-πε «όχι, στις προθέσεις μας είναι,όπως προείπα, να κυβερνήσουμετη χώρα μας μέσω της εκλογικήςδιαδικασίας αποκτώντας την πλει-οψηφία του εκλογικού σώματος».

Στην ερώτηση «τι πιστεύετεγια την Ομογένεια της Αμερικής;τι είμαστε εμείς για εσάς;», απά-ντησε: «οι άνθρωποι της Ομογέ-νειας όχι μόνο στην Αμερική αλλάσ’ όλο τον Κόσμο όπου πάνω απόδέκα εκατομμύρια Ελληνες ζουνκαι αναπτύσσονται θα μπορούσενα είναι σίγουρα ένα στήριγμαγια την κυρίως Ελλάδα, για ταπροβλήματα που έχει ο Ελληνι-σμός». Πρόσθεσε πως «εσείς είστεπερισσότερο τυχεροί από εμάςδιότι εκ των πραγμάτων διατηρεί-τε άριστους δεσμούς με την πα-ράδοσή μας. Γενικά οι άνθρωποιστην ηλικία μου εδώ στην Ελλάδαέχουν ξεχάσει πάρα πολλά κομ-μάτια της ιστορίας μας τα οποίαενδεχομένως ο Ελληνισμός σανΟμογένεια να διατηρεί καλύτερακαι άσβεστα μέσα στην ψυχήτου».

Για το αν είναι στις προθέσειςτου να επισκεφθεί την Ομογένειαστις Ηνωμένες Πολιτείες, είπε πως«αυτό είναι βέβαιο πως θα γίνει.Μοναδικό κώλυμα τη στιγμή αυτήείναι ότι πρέπει να οργανώσουμεκαλύτερα το κόμμα μας διότι μπο-ρεί να μπαίνουμε σε μία διαδικα-σία την οποία δεν γνωρίζουμε,επομένως δεν μπορεί να γίνειάμεσα, αλλά θα γίνει σίγουρα πο-λύ σύντομα. Εντός των επόμενωνμηνών θα πραγματοποιηθούν επι-σκέψεις και από τον Γενικό Γραμ-ματέα του κόμματος τον κ. Μιχα-λολιάκο και από στελέχη μας σεπολλά μέρη του Κόσμου που ζεικαι αναπτύσσεται ο Ελληνισμός,βεβαίως και στην Αμερική».

Ο κ. Κασιδιάρης αποκάλυψεότι έχει στενούς συγγενείς στηνΑμερική. Είπε χαρακτηριστικά,πως «δεν σας κρύβω ότι έχω στε-νούς συγγενείς στην Αμερική καιπρέπει οπωσδήποτε να διοργα-νώσω μια επίσκεψη, απλά σας εί-πα ότι δεν γίνεται άμεσα λόγωανειλημμένων υποχρεώσεων».

Ο κ. Κασιδιάρης κατάγεταιαπό την κοινότητα Λάγιας τηςΑνατολικής Μάνης, έχει τελειώσειτο Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθη-νών κι έχει ειδικευθεί στη ΧημείαΤροφίμων.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 IOΥΝΙΟΥ 2012

-Γαστρεντερολόγοι-

DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ,ΗΠΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ ( Board certified ingastroenterology, hepatology). Από φοι τος τουNew York University, ει δι κευ θείς στο New YorkUniversity Medical Center. Συμβεβλημένος μετα νοσοκομεία: North Shore University Hospitalστο Manhasset και Forest Hills, New York HospitalMedical Center of Queens & Western QueensHospital. Ειδικεύεται σε πα θή σεις οι σο φά γου,στο μά χου, χο λη δό χου κύ στε ως, ήπα τος, παγ κρέ -α τος, εντέ ρων. Τα πλέον σύγχρονα μη χα νή μα τα(video- endoscopy). Επί σης εξε τά σεις: endoscopy,colono scopy, δια πρό βλε ψη καρ κί νου των εντέ-ρων. Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: AstoriaMedical Plaza, 27-47 Crescent Street, Astoria,NY, FLUsHiNG: 44-01 Francis Lewis Boulevard,Flushing NY 11102. Tηλ.: (718) 204-1100. Δε-κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες.

-Δερματολόγοι-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D.ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες.Καθηγητής Δερματολογίας του New YorkUniversity Medical Center, διευθυντής του Δερ-ματολογικού τμήματος του St. Joseph’s Hospitaland Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικόςσε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών,καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοση-μάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUsHiNG:32-02 Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing,NY 11354, Tηλ.: (718) 445-1550, AstoRiA:30-10 38 Street, 2nd floor, Astoria, NY 11103.Tηλ.: (718) 445-1550 και NEW JERsEY: 57Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.:(973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικόςσε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνοτου δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα,αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstoRiA:(Agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite 320,Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.:(718) 728-9822.

-Καρδιολόγοι-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D.,Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.s.C.A.i.,

F.s.V.M., R.P.V.i.EiΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣBoard Certified in Internal Medicine, CardiovascularDisease, Interventional Cardiology, Vascular Medicineand Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Πε-ριφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μο-νάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York HospitalQueens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of

Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας ΙατρικήςΣχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος μετα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospi-tal Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων.Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού:AstoRiA: 30-10 38th Street, 2nd Floor, Astoria, NY11103. τηλ. (718) 278-7376.

-Οδοντίατροι-

ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος ΟδοντιατρικήςΣχολής του New York University. ΑισθητικήΟδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelainveneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο -στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση,καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces,one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού:AstoRiA: 35-10 Ditmars Boulevard, Astoria,NY 11105. Tηλ.: (718) 274-2803, Fax: (718)274-2879. Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00 - 7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.,Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

-Ουρολόγοι-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D.oΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής τουKessaris Urology Center. Board Certified by theAmerican Board of Ourology. Αναγνωρισμένοςως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή,εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση«Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνσητου προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικέςθεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνοτου προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρό-τητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκεςκαι παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικρο-χειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονταιεκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένομε τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμ-βανομένου του «Dopler» ultrasound, flexiblevideo Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένοςμε τα νοσοκομεία: North Shore University Hospitalκαι Manhasset, Long Island Jewish Center, NewYork Hospital Queens και Winthrop UniversityHospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt:315 East Shore Road, Manhasset, NY 11030.FoREst HiLLs: 69-15 Austin St., 3rd Fl., ForestHills, NY 11375. Τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτέςοι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-Οφθαλμίατροι-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.D., FCoVD, FAAo,απόφοιτος και καθηγήτρια του ΠανεπιστημίουSUNY College of Optometry, Fellow of AmericanAcademy of Optometry and Fellow of College ofOptometric in vision development. Ειδικευμένηστην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπείαοφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπίακαι φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικέςοπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού:AstoRiA: 30-18 31st Street, Astoria, NY 11102.Τηλ.: (718) 274-5575. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i.,ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε -βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Earand Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις.Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι -δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει -ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί(implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι-σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: AstoRiA: 25-09 31 Avenue, Αstoria,NY 11106. Tηλ.: (718) 204-5100. Ασφά λειεςκαι Medicare δε κτά.

-Παθολόγοι-

DR. CosMAtos ANDREAs, M.D.ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται μερα ντε βού: AstoRiA: « Astoria Medical Plaza»27-47 Crescent Street, Astoria, NY 11102. Tηλ.:(718) 726-0133. Δε κτές οι κυριότερες ασφά -λειες.

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified inInternal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά-σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κήςλει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος καιού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε-νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ -μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κώνπρο βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έωςΣάββατο: AstoRiA: 30-10 38th Street, 2ndfloor, Astoria, NY 11103. Τηλ.: (718) 545-2020.Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

-Ποδίατροι-

DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ.,ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών.Διπλωματούχος του American Board of Podiatric

Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια,μόνο κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: 28-06 DitmarsBoulevard, Astoria, NY 11105. Tηλ.: (718) 721-0441. Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ.Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ.

-Ψυχολόγοι-

DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D.

ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολι-τεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία καιBiofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτο-μική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προ-σωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προ-βλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προ-βλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), με-λαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προ-βλήματα, panic attacks και pain management.Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: 31-09 37thStreet, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) 721-4300,(718) 726-0842.

-Ωτορινολαρυγγολόγοι-

DR. RotHFELD iRA D. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of theAmerican Board of Otorinolarygology. ConsultantUnited Nations & Con Edison Company. AssistantClinical Professor of Mt. Sinai Medical School.Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinusκαι λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σειςμύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστό -ρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital καιστο Mount Sinai Hospital of N.Y. Συμ βε βλη μέ-νος με τα νοσοκομεία:Mount Sinai of QueensHospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. AstoRiA: 31-28 29 Street,Astoria, NY 11103. Τηλ.: (718) 274-4700 καιMANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.:(212) 861-6655. Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00 - 6:00 μ.μ.,Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Δεκτές οι κυριότερεςασφά λειες.

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE),

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose andthroat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική τουλάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπικήχειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπουαυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβε-βλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear& Throat και Lenox Hill Hospital. AstoRiA: 30-16 30th Drive, Astoria, NY 11102. Tηλ.: (718)204-7832, Ωρες ιατρείου:Τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ.,Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN:Manhattan Otolaryngology, 1421 3rd Avenue,80th Street, New York, NY 10028. Ωρες ιατρείου:Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ.- 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. Τετάρτη 9:30π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.

a b

Γ ι α τ ρ ο ί

Ο Ηλίας Κασιδιάρης της Χρυσής Αυγής μιλά για όλα στον «Ε.Κ.»

Από το επεισόδιο ανάμεσα στον βουλευτή της Χρυσής Αυγής και την βουλευτίνα του Κομμου-νιστικού Κόμματος Ελλάδος Λιάνα Κανέλλη, στη διάρκεια τηλεοπτικής εκπομπής. Ο κ. Κασι-διάρης ισχυρίζεται ότι δέχθηκε χτύπημα πρώτος από την κ. Κανέλλη.

Ο βουλευτής της Χ.A. ΗλίαςΚασιδιάρης προσέρχεται στηνΕισαγγελία έπειτα από τηνπαρέλευση του αυτόφωρου.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). ΤοΕρευνητικό Κέντρο Νευροεπιστη-μόνων της Αυστραλίας (Neuro -science Research Australia) εκφρά-ζει με γραπτή του ανακοίνωση τημεγάλη του ικανοποίηση που ηΑκαδημία Αθηνών εξέλεξε τον Γ.Παξινό αντεπιστέλλον μέλος τηςεξ Ελλήνων Επιστημόνων του Εξω-τερικού στην Τάξη των ΘετικώνΕπιστημών.

Στην ανακοίνωση τονίζεται ότιο ομογενής επιστήμονας θεωρεί-ται ο «Μαγγελάνος» στον παγκό-σμιο χώρο της νευροεπιστήμης,ενώ ο ίδιος δηλώνει πως οι ερευ-νητές του εγκεφάλου, όπως καιοι εξερευνητές, «χρειάζονται χάρ-τες για να ερευνήσουν τον αν-θρώπινο εγκέφαλο και να μοιρά-ζονται τις γνώσεις τους». Ο κ. Πα-ξινός σημειώνει ότι συνεχίζει τιςέρευνές του πάνω στη χαρτογρά-φηση του ανθρώπινου εγκεφάλουπαρέχοντας έτσι σημαντικές γνώ-σεις στους νευροχειρουργούς.

Ο Γεώργιος Παξινός γεννήθη-κε το 1944 στην Ιθάκη, όπου καιπεράτωσε τις γυμνασιακές τουσπουδές. Ακολούθως, μετέβη στοεξωτερικό και σπούδασε στα πιοδιάσημα πανεπιστήμια του Κό-σμου μέχρι και της οριστικήςεγκατάστασής του ως καθηγητήστην έδρα Ψυχολογίας και Ιατρι-κών Επιστημών στο Πανεπιστήμιοτης Νέας Νοτίου Ουαλίας στο Σίδ-νεϊ της Αυστραλίας (ScientiaProfessor, The University of NewSouth Wales - Διακεκριμένος Κα-θηγητής), του οποίου είναι εκλεγ-μένο μέλος της διοίκησης(Academic Board and Council ofUNSW), και όπου, σήμερα, επι-βλέπει 8 ερευνητές με PhD στοεργαστήριό του.

Συγκαταλέγεται μεταξύ τωνκορυφαίων νευροεπιστημόνωντου Κόσμου. Είναι κορυφαίος στοντομέα της Νευροανατομίας καιτων συναφών κλάδων. Οπωσδή-ποτε είναι ο κορυφαίος Ελληνας -

εσωτερικού και εξωτερικού - επι-στήμονας στον ευρύ αυτόν τομέακαι έχει τιμηθεί με σημαντικά βρα-βεία για τη συνεισφορά του στηνευροεπιστήμη. Είναι πρόεδροςτης Εταιρείας Νευροεπιστήμης τηςΑυστραλίας, μέλος του ΕθνικούΣυμβουλίου Υγείας και ΙατρικήςΕρευνας (NHMRC) της Αυστρα-λίας, της Ακαδημίας ΚοινωνικώνΕπιστημών τής Αυστραλίας(FASSA), της Αυστραλιανής Ακα-δημίας Επιστημών (FAA). Είναιεπίσης, AO (Officer in the GeneralDivision of the Order of Australiafor Service to Neuroscience), Επί-τιμος Διδάκτωρ του Πανεπιστημί-ου Αθηνών, Επίτιμος Πρόεδροςστη Σχολή Ψυχολογίας του CityUnity College (Αθήνα) και συντά-κτης σε διεθνή επιστημονικά πε-ριοδικά με κριτές.

Ερευνητικό ΕργοΤο ερευνητικό του έργο κατα-

τάσσεται σε δύο κατηγορίες:α) Η πρώτη περιλαμβάνει τη

δημοσίευση βιβλίων. Καταγράφο-νται 42 βιβλία (περιλαμβανομέ-νων των επανεκδόσεων) και 17CD ROM. Στην κατηγορία αυτήεντάσσονται οι γνωστοί ανά τονκόσμο ‘Ατλαντες (στερεοταξικοί ήμη) του μυός του αρουραίου, τουανθρώπου και των πτηνών, οιοποίοι συνιστούν προσωπικό έργοζωής.

β) Η δεύτερη περιλαμβάνειδημοσιεύσεις, επιστημονικά άρ-θρα με κριτές και κεφάλαια σε βι-βλία. Ο αριθμός αναφορών είναιπερίπου 6.000. Εξι από τις δημο-σιεύσεις του έχουν λάβει πάνωαπό 1.000 αναφορές και άλλες 36πάνω από 100. Συνολικά, οι ερ-γασίες του έχουν λάβει 68.421αναφορές.

Απήχηση του ερευνητικού έργου

Η ευρύτητα όσο και η ποιότη-τα του έργου του κ. Παξινού έχειτην αντίστοιχη ευρύτητα διεθνούςαναγνώρισης. Κάθε αναφορά

στον εγκέφαλο, είτε ζώου, είτεανθρώπου, είναι σε μεγάλο βαθμόσυνυφασμένη με το όνομά του.

Οι περισσότεροι επιστήμονεςπου εργάζονται πάνω στη σχέσημεταξύ του ανθρώπινου εγκεφά-λου και ασθενειών, όπως Αλτσχάι-μερ, Πάρκινσον και σχιζοφρένειαή μοντέλα σε πειραματόζωα αυ-τών των ασθενειών, χρησιμοποι-ούν τους άτλαντές του. Ο άτλα-ντάς του για τον ανθρώπινο εγκέ-φαλο (που έχει μεταφραστεί απότα Αγγλικά σε πολλές ξένες γλώσ-σες μεταξύ των οποίων Ιταλικά,Κινέζικα, Ιαπωνικά και Ελληνικά)είναι ο πιο ακριβής για τον εντο-πισμό περιοχών του υποφλοιού.

Στον τομέα των νευροεπιστη-μών, είναι ο συγγραφέας της πιοσυχνά αναφερόμενης δημοσίευ-σης: Ο Εγκέφαλος του Αρουραίουσε Στερεοταξικές ορίζουσες (TheRat Brain in StereotaxicCoordinates, Paxinos and Watson,1986).

Ο Ελληνας «Μαγγελάνος» του ανθρώπινου εγκεφάλου

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Page 6: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤη 26 IOΥΝΙΟΥ 20126 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με «μικρό καλάθι» όσοναφορά στις προσδοκίες διαπραγ-μάτευσης του Μνημονίου θα με-ταβεί στις Βρυξέλλες για τη Σύ-νοδο Κορυφής στις 28 και 29Ιουνίου, η ελληνική αντιπροσω-πεία, παρά τις πυρετώδεις προ-ετοιμασίες που γίνονται στηνΑθήνα.

Επικεφαλής της αντιπροσω-πείας, μετά από απόφαση τουπρωθυπουργού, Αντώνη Σαμα-ρά, ο οποίος παρότι πήρε χθεςεξιτήριο δεν θα ταξιδέψει στηνευρωπαϊκή πρωτεύουσα (περισ-σότερες πληροφορίες σε θέματης πρώτης σελίδας) ορίστηκετελικά ο πρόεδρος της Δημοκρα-τίας, Κάρολος Παπούλιας.

Η Νομική Επιτροπή της ΕΕδε δέχθηκε ότι με την ιδιότητάτου ο κ. Δημήτρης Αβραμόπου-λος, ως υπουργός Εξωτερικών,μπορεί να εκπροσωπήσει τη χώ-ρα, καθώς η συνάντηση είναι σεεπίπεδο αρχηγών κρατών καικυβερνήσεων. Τον κ. Παπούλιαθα συνοδεύουν ο υπηρεσιακόςυπουργός Οικονομικών, ΓιώργοςΖανιάς και ο υπουργός Ανάπτυ-ξης και Υποδομών, Κωστής Χα-τζηδάκης.

Η διαπραγματευτική προ-σπάθεια της Ελλάδας, ωστόσο,όπως ανακοίνωσε ο πρόεδροςτου ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέ-λος, μετά τη συνάντηση που είχεμε τον πρόεδρο της Δημοκρατι-κής Αριστεράς, Φώτη Κουβέληχθες, δεν θα «αναλωθεί» στη Σύ-νοδο Κορυφής, αλλά θα επεκτα-θεί ως και την Ουάσιγκτον, έδρατου ΔΝΤ (περισσότερες πληρο-φορίες σε θέμα της πρώτης σε-

λίδας).Η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ,

επρόκειτο να συζητήσει κυρίωςτις ευρύτερες εξελίξεις στην ευ-ρωζώνη και την αντιμετώπισητης κρίσης. Οι Ευρωπαίοι ηγέτεςδεν θα λάβουν κάποια απόφασησχετικά με την Ελλάδα, δήλωσεχθες ο εκπρόσωπος της γερμα-νικής κυβέρνησης Στέφεν Ζάι-μπερτ.

«Θα πρέπει να πάει η τρόικαστην Αθήνα. Θα πρέπει να δουνσε ποιο σημείο βρίσκεται τοπρόγραμμα και στη συνέχεια ναενημερώσουν το Eurogroup καιτο ΔΝΤ. Στη συνέχεια, θα μιλή-σουμε για το πώς θα πρέπει νασυνεχιστεί το πρόγραμμα», δι-ευκρίνισε.

Παράλληλα, ο Γερμανόςυπουργός Εξωτερικών Γκίντο Βε-στερβέλε, προειδοποίησε ότι:«Ενα πράγμα είναι σαφές. Δενμπορούμε να επιτρέψουμε επα-ναδιαπραγμάτευση για όλα. Δενμπορούμε επίσης να επιτρέψου-με να γίνουν εκπτώσεις. Αντίθε-τα, αυτό που έχει συμφωνηθείμετράει».

«Είναι απαραίτητο να εκπλη-ρωθούν όλες οι δεσμεύσεις γιαμεταρρυθμίσεις», συμπλήρωσε.

Ο υπουργός Οικονομικών,Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, σε συνέ-ντευξη που παραχώρησε στοκρατικό τηλεοπτικό δίκτυο«ZDF» είπε: «Η κρίση του ευρώθα ξεπεραστεί μόνον εφόσοναντιμετωπιστούν τα αίτια πουτην προκάλεσαν. Η Ιρλανδία καιη Πορτογαλία το καταφέρνουνπολύ καλά. Στην Ελλάδα αυτόδεν γίνεται τόσο καλά, αλλά θαπρέπει και εκεί να σημειωθεί

επιτυχία, διαφορετικά η Ελλάδαδεν θα τα καταφέρει».

Απαντώντας σε ερώτηση σχε-τικά με το εάν πρέπει να δοθείπερισσότερος χρόνος στις χώρεςοι οποίες αντιμετωπίζουν οικο-νομικό πρόβλημα, υπογράμμισε:«Η Ελλάδα δεν έχει προσπαθή-σει ακόμη επαρκώς και αυτό θαπρέπει να το δούμε με όλο τονσεβασμό στις εσωτερικοπολιτι-κές της δυσκολίες, αλλά κανέναςστον κόσμο που ασχολείται μετο ζήτημα δεν διανοείται να πειότι η Ελλάδα έχει εκπληρώσειμέχρι τώρα αυτά που υποσχέ-

θηκε».Από την πλευρά του, με συ-

νέντευξή του στο «Bloomberg»o μεγαλοεπενδυτής, Τζορτζ Σό-ρος, εκτίμησε: «Είναι δύσκολονα αντιληφθεί κανείς με ποιοντρόπο η Ελλάδα θα μπορούσενα ανταποκριθεί στους όρουςπου της έχουν επιβληθεί. Οι Γερ-μανοί είναι αποφασισμένοι ναμην τροποποιήσουν τους συγκε-κριμένους όρους, προκαλώνταςυποψίες ότι η Ελλάδα ωθείταιέξω από το ευρώ».

Σημειώνεται ότι πριν γίνειγνωστή η συμμετοχή του κ. Πα-

πούλια τελικά στη Σύνοδο,πραγματοποιήθηκε πάντως ευ-ρεία σύσκεψη στο Εξωτερικών,υπό τον Υπουργό με τη συμμε-τοχή των Ζανιά, Χατζηδάκη, τουαναπληρωτή υπουργού Οικονο-μικών Χρήστο Σταϊκούρα, τουυφυπουργού Ανάπτυξης ΝότηΜηταράκη, του κυβερνητικούεκπροσώπου Σίμου Κεδίκογλουκαι του βουλευτή ΕπικρατείαςΧρύσανθου Λαζαρίδη.

Για όσα συζητήθηκαν ενημε-ρώθηκε ο Πρωθυπουργός, οοποίος και έδωσε τις κατευθυ-ντήριες γραμμές.

Στο επίσημο δείπνο των αρ-χηγών κρατών, την Πέμπτη, οκ. Παπούλιας αναμένεται να θέ-σει άλλωστε σε πρώτη φάση τοζήτημα της επιμήκυνσης τουχρόνου δημοσιονομικής προ-σαρμογής που προβλέπει η δα-νειακή σύμβαση.

Ο κ. Κεδίκογλου διευκρίνισε,μιλώντας στο ραδιοσταθμό «Βή-μα», ότι η διαπραγμάτευση θαείναι σταδιακή. «Για παράδειγ-μα, αυτή τη στιγμή, είναι ώριμονα συζητήσουμε την επαναδια-πραγμάτευση της επιμήκυνσηςτου χρέους, γιατί είναι κάτι πουκαι οι εταίροι μας έχουν αρχίσεινα το συζητάνε. Μπορούμε ναθέσουμε το θέμα της μείωσηςτου ΦΠΑ, γιατί έχουμε στοιχείαπου αποδεικνύουν ότι η αύξησητου ΦΠΑ οδήγησε σε μείωσητων εσόδων, αύξηση της ανερ-γίας και πολλαπλασιασμό τωνλουκέτων στις επιχειρήσεις. Αυ-τά είναι ζητήματα που θεωρού-με ότι μπορούν να τεθούν καινα βρούμε κατανόηση και να κα-ταλήξουμε σε μια άλλη ρύθμισημε τους εταίρους μας», είπε.

Η ασθένεια του κ. Σαμαρά,αλλά και του κ. Βασίλη Ράπα-νου, είχε ως αποτέλεσμα τηναναβολή της έλευσης της τρόι-κας στην Αθήνα, ώστε να υπάρ-ξει μία πρώτη εκτίμηση για τηνελληνική οικονομία, αλλά και τημη παρουσία τους στη Σύνοδο.Η εξέλιξη αυτή έρχεται, ενώ ηΕλλάδα αντιμετωπίζει ένα πολύστενό χρονοδιάγραμμα για τηνεπανεκκίνηση του αδρανούς με-ταρρυθμιστικού της προγράμμα-τος, έγραψαν «Wall StreetJournal» και «New York Times».

Με «μικρό καλάθι» για τη διαπραγμάτευση του Μνημονίου

Πριν μαθευτεί ότι της ελληνικής αντιπροσωπείας θα ηγηθεί ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κ.Παπούλιας, ο ΥΠΕΞ, Δ. Αβραμόπουλος, είχε καλέσει το πρωί σύσκεψη για τη Σύνοδο Κορυφής.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τις χαμηλές προσδοκίεςγια τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ,την Πέμπτη και την Παρασκευή,κατέδειξε η χθεσινή πτωτική κί-νηση των αγορών (περισσότερεςπληροφορίες στη σελίδα 11), κα-θώς οι Ευρωπαίοι ηγέτες παρα-μένουν διχασμένοι για το πώςπρέπει να αντιμετωπιστεί η κρί-ση.

Το κύριο «χάσμα» έγκειταιανάμεσα στην καγκελάριο τηςΓερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, καιτον πρόεδρο της Γαλλίας, Φραν-σουά Ολάντ.

Η κ. Μέρκελ, δεν είναι διατε-θειμένη να χαλαρώσει τη στάσητης χωρίς εκχώρηση κυριαρχικώνδικαιωμάτων στις Βρυξέλλες,ώστε να μπορούν να ασκούν πε-ρισσότερο έλεγχο στις ευρωπαϊ-κές χώρες.

«Αν δώσω χρήματα στις ισπα-νικές τράπεζες, είμαι Καγκελά-ριος της Γερμανίας, δεν μπορώνα πω τι θα κάνουν αυτές οι τρά-πεζες», ανέφερε χαρακτηριστικάκατά τη συνέντευξη Τύπου, μετάτη «μίνι» Σύνοδο, με τον κ. Ολά-ντ, τον πρωθυπουργό της Ιτα-λίας, Μάριο Μόντι και τον πρω-θυπουργό της Ισπανίας, ΜαριάνοΡαχόι, την περασμένη Παρα-σκευή στη Ρώμη.

Ο Γάλλος Πρόεδρος, με τησειρά του, είπε: «Δεν μπορεί ναυπάρξει μεταφορά κρατικής κυ-ριαρχίας αν δεν υπάρχει απόδει-ξη αλληλεγγύης».

«Πρόκειται για μία συζήτησηαν το Βερολίνο θα υπογράψειλευκές επιταγές, η οποία δενμπορεί να καταλήξει τις επόμενεςμέρες ως τη Σύνοδο», σημείωνεσχετικά η «Wall Street Journal».Η δε «New York Times» έκανελόγο για «αδιέξοδο» στη στάσητων Βόρειων ευρωπαϊκών χωρών,σε σχέση με αυτά που θέλουν οιΝότιες.

Η κ. Μέρκελ θα μεταβεί πά-ντως αύριο, Τετάρτη, στο Παρίσι,ώστε να συζητήσει εκ νέου μετον κ. Ολάντ, σε μία προσπάθειανα ανατρέψουν το κλίμα στιςαγορές.

Το κόστος δανεισμού σε Ισπα-νία και Ιταλία παραμένει στο επί-κεντρο της προσοχής, καθώς ηδιαπραγμάτευση του ελληνικούΜνημονίου βρίσκεται «εν αναμο-νή» μετά την ασθένεια του πρω-θυπουργού, Αντώνη Σαμαρά καιτου κ. Βασίλη Ράπανου.

Η αναβολή της επίσκεψης τηςτρόικας, είχε ως αποτέλεσμα ναμην υπάρχει εκτίμηση για τηνπορεία της ελληνικής οικονομίαςκαι ως εκ τούτου «βάση» συζή-τησης για τα περιθώρια αλλαγώνστο Μνημόνιο στη Σύνοδο. Η ελ-

ληνική αντιπροσωπεία, υπό τονπρόεδρο της Δημοκρατίας, Κά-ρολο Παπούλια, προετοιμαζότανωστόσο πυρετωδώς και χθες, γιακάθε ενδεχόμενο.

Οπως επεσήμανε η «ΝΥΤ», ημη λήψη συγκεκριμένων αποφά-σεων στη Σύνοδο Κορυφής γιατην αντιμετώπιση της κρίσης θααφήσει την Ισπανία να παλεύειμε υψηλά επιτόκια δανεισμούγια την αναχρηματοδότηση τουχρέους της, θέτοντας περισσότε-ρη πίεση και στην Ιταλία.

Το ιδανικό, υποστήριζε το δη-μοσίευμα, θα είναι να προκύψειένας οδικός χάρτης για μία ευρω-ζώνη στην οποία οι χώρες θα στη-ρίζουν τις τράπεζες και τα ομόλο-γα η μία της άλλης, ενώ ταυτό-χρονα θα μπορούν να ελέγξουν

τις δαπάνες η μία της άλλης.Η BIS, τράπεζα διεθνών δια-

κανονισμών, στην οποία μετέχεικαι ο πρόεδρος της Fed, ΜπενΜπερνάνκι, έκανε την πιο πρό-σφατη έκκληση στους Ευρωπαί-ους για την εγκαθίδρυση μίαςτραπεζικής ένωσης, που θα πε-ριλαμβάνει πιο ισχυρά μέτρα γιατην εγγύηση των καταθέσεωνκαι θα αποτρέψει μία φυγή κα-ταθέσεων.

Από την πλευρά του, ο Πρω-θυπουργός της Ιταλίας, θέλει επι-μερισμό του κόστους δανεισμού,είτε με την έκδοση ευρωομολό-γων, είτε με την αγορά κρατικώνομολόγων από τους Μηχανι-σμούς Στήριξης της ΕΕ. Αλλά τοΒερολίνο το αρνείται αν δεν έχειλόγο για το πού ξοδεύονται τα

χρήματα.Ο υπουργός Οικονομικών της

Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε,δήλωσε στο «Spiegel» ότι είναιανοιχτός στην πρόταση για έναδημοψήφισμα, στο σύντομο μέλ-λον, ώστε να μεταφερθούν ελε-γκτικές εξουσίες στις Βρυξέλλες.

Τα μέτρα για την ανάπτυξηπου συμφωνήθηκαν την περα-σμένη Παρασκευή στη Ρώμη, δί-νουν μία διαφορετική κατεύθυν-ση στην ευρωζώνη, πιο αναπτυ-ξιακή, αλλά δεν βοηθoύν στηνεπίλυση των θεμελιωδών προ-βλημάτων της.

Και οι πιέσεις των αγορών, ταεπόμενα 24ωρα αναμένεται ναενταθούν. Ωστόσο, η διάσωσητων ισπανικών τραπεζών μπορείνα αποτελέσει την απαρχή τουσχεδίου για μία τραπεζική ένωσηστην ευρωζώνη. Αν και η πολιτι-κή ένωση ως τη δημιουργία τωνΗΠΑ της Ευρώπης μπορεί να πά-ρει χρόνια ακόμη, η ένωση τωντραπεζών μπορεί να δημιουργη-θεί πιο άμεσα, ανέφερε ακόμη η«ΝΥΤ», προσθέτοντας:

Ως μέρος της τραπεζικής ένω-σης, θα πρέπει να λειτουργήσεικαι το Ταμείο Εγγύησης του Χρέ-ους. Αλλά τα πολιτικά εμπόδιαστις 17 χώρες της ευρωζώνης θαείναι πολλά. Ειδικά για τα πιοπλούσια κράτη του Βορρά.

Το Βερολίνο «ακούει» τηνBundesbank η οποία εκφράζειαμφιβολίες πώς μία τραπεζικήένωση θα είναι δυνατή χωρίς με-γαλύτερη πολιτική ενοποίηση.

Σε κάθε περίπτωση οι Ευρω-παίοι ηγέτες θα πρέπει να φύ-γουν από τις Βρυξέλλες, έχονταςκαταφέρει κάτι. Αλλά δεν ανα-μένεται να διαψεύσουν τη φήμητους πως κάνουν «λίγα» και «αρ-γά».

Σύμφωνα πάντως με τη«WSJ», η Γαλλία αποτελεί το κύ-ριο εμπόδιο στην επίλυση της

κρίσης του ευρώ, καθώς ιστορικάδεν θέλει εκχώρηση εξουσιώνστις Βρυξέλλες.

Το δημοσίευμα, υποστήριζεότι τα μέτρα που χρειάζονται γιανα σταματήσουν τη μετάδοσητης κρίσης είναι: Πρόγραμμα τε-ράστιων αγορών ομολόγων απότην ΕΚΤ, άμεση ανακεφαλαιοποί-ηση των τραπεζών από τους Μη-χανισμούς Στήριξης και η έκδοσηευρωομολόγων.

«Οι προσδοκίες όμως είναι χα-μηλές. Στην καλύτερη οι Ευρω-παίοι θα συμφωνήσουν σε έναχρονοδιάγραμμα για καλύτερηεπιτήρηση των τραπεζών. Χρή-σιμο, αλλά ελάχιστο σε σχέση μεαυτά που θέλουν οι αγορές»,υπογράμμιζε, τονίζοντας:

«Κάποιοι κατηγορούν την κ.Μέρκελ που επιμένει στη σκλη-ρή στάση για μεγαλύτερο έλεγ-χο. Ομως είναι ψευδαίσθηση ότιμπορεί να υπάρξει οικονομικήκαι τραπεζική ένωση, χωρίς τηνπολιτική ενοποίηση. Απλά θαπολλαπλασιαστούν τα θεμελιώδηπροβλήματα για το ευρώ».

Αντίθετη άποψη έχει ο μεγα-λοεπενδυτής Τζορτζ Σόρος, οοποίος με άρθρο γνώμης στη«Financial Times» πρότεινε τησύσταση στην Ευρωζώνη ενόςταμείου που θα προβεί σε αγοράκαι διατήρηση του χρέους τωνπροβληματικών χωρών-μελών,σε αντάλλαγμα για την ανάληψημεταρρυθμίσεων.

«Εάν η υπόλοιπη Ευρώπη εί-ναι ενωμένη σε αυτή την πρότα-ση, και η γερμανική Βουλή τηναπορρίψει, τότε θα πρέπει νααναλάβει την πλήρη ευθύνη γιατις συνέπειες», ανέφερε, χαρα-κτηρίζοντας «παράλογη και εκτόςπραγματικότητας» την εμμονήτης κ. Μέρκελ ότι η πολιτικήένωση στην Ευρώπη θα πρέπεινα προηγηθεί της δημοσιονομι-κής και τραπεζικής ένωσης.

Χαμηλές οι προσδοκίες για τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ

ΕΥΡωΚΙΝηΣη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Πτώση στις εξαγωγές, μετάαπό ανοδική πορεία πολλών μη-νών, κατέγραψε η ελληνική Οι-κονομία τον Απρίλιο, ενώ για το6μηνο Ιανουαρίου-Μαΐου, υπήρξεσημαντική πτώση στα έσοδα τουπροϋπολογισμού, η οποία καλύ-φθηκε από τις μεγαλύτερες περι-κοπές σε δαπάνες, ώστε να μηνεκτροχιαστεί το έλλειμμα.

Συγκεκριμένα, τα μέτρα λι-τότητας στην Ελλάδα, είχαν ώςτώρα περιορίσει τις εισαγωγές,καθώς οι μειώσεις σε μισθούςκαι συντάξεις, είχαν ως αποτέ-λεσμα την πτώση της κατανά-λωσης. Σε συνδυασμό με τηναύξηση των εξαγωγών, ώς τονΜάρτιο, κατεγράφη μείωση τουεμπορικού ελλείμματος.

Ωστόσο, η υποχώρηση τηςκατανάλωσης και στις άλλες χώ-ρες της ΕΕ, οι οποίες είναι κύριοιεμπορικοί εταίροι της Ελλάδαςκαι έχουν επίσης επηρεαστείαπό την κρίση, είχε ως συνέπειακαι την πτώση των ελληνικώνεξαγωγών τον Απρίλιο.

Οπως ανακοίνωσε πάντως ηΕλληνική Στατιστική Αρχή, ηπτώση στις εισαγωγές ήταν με-γαλύτερη από αυτή των εξαγω-γών και γι’ αυτό το εμπορικό έλ-λειμμα της χώρας περιορίστηκετον Απρίλιο περαιτέρω κατά14,2% σε σχέση με τον Μάρτιο.Στο α’ τετράμηνο φέτος εμφα-

νίζει μείωση 24,8%.Αναλυτικότερα, η συνολική

αξία των εισαγωγών-αφίξεων,χωρίς τα πετρελαιοειδή, τονΑπρίλιο 2012, ανήλθε στο ποσότων 2.316,9 εκατ. ευρώ έναντι2.531,9 εκατ. ευρώ τον ίδιο μή-να του 2011, παρουσιάζονταςμείωση 8,5%. Η συνολική αξίατων εξαγωγών-αποστολών, χω-ρίς τα πετρελαιοειδή, ανήλθεστο ποσό των 1.267,7 εκατ. ευ-ρώ έναντι 1.309,6 εκατ. ευρώτον Απρίλιο πέρυσι, παρουσιά-ζοντας μείωση 3,2%.

Στο μεταξύ, τα στοιχεία πουδημοσίευσε χθες το υπουργείοΟικονομικών, επιβεβαίωσαν ότιακόμη μία φορά παρατηρήθηκε«τρύπα» στα έσοδα του προϋπο-λογισμού.

Το έλλειμμα του κρατικούπροϋπολογισμού διαμορφώθηκεσε 10,874 δισ. ευρώ στο πεντά-μηνο, έναντι στόχου 12,896 δισ.ευρώ. Το πρωτογενές έλλειμμαήταν 2,349 δισ. ευρώ, παρου-σιάζοντας βελτίωση έναντι τουστόχου για έλλειμμα ύψους4,234 δισ. ευρώ.

Ομως, το ύψος των καθαρώνεσόδων του τακτικού προϋπο-λογισμού ανήλθε σε 18,173 δισ.ευρώ, παρουσιάζοντας απόκλισηκατά 661 εκατ. ευρώ έναντι τουστόχου, κυρίως λόγω της πολι-τικής αστάθειας το τελευταίοδιάστημα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Wall Street Journal»). ΗΜαδρίτη ζήτησε χθες και επίση-μα στήριξη από την ΕΕ για τιςισπανικές τράπεζες, χωρίς ναέχει -τουλάχιστον μέχρι την ώραέκδοσης του «Ε.Κ.»- γίνει γνω-στό το ύψους του δανείου.

Σύμφωνα με ανακοίνωση τουυπουργείου Οικονομικών τηςΙσπανίας, σε επιστολή που απέ-στειλε στον πρόεδρο τουEurogroup, Ζαν κλοντ Γιούνκερ,ο υπουργός Οικονομικών τηςχώρας, Λουίς ντε Γκίντος, το τε-λικό ποσό της στήριξης θα κα-θοριστεί αργότερα, αλλά θα πρέ-πει να καλύπτει όλες τις ανάγκεςτων τραπεζών και ένα επιπλέονμαξιλάρι ασφαλείας.

Οι χώρες της ευρωζώνηςέχουν συμφωνήσει να στηρίξουντις ισπανικές τράπεζες με ποσόπου θα φθάνει μέχρι τα 100 δισ.ευρώ. Η ισπανική κυβέρνηση εί-χε ανακοινώσει την περασμένηΠέμπτη πως οι τράπεζές της θαέχουν ανάγκη βοήθειας 62 δισ.ευρώ το πολύ, σύμφωνα με τααποτελέσματα ενός ανεξάρτη-του ελέγχου.

Ο Λουίς ντε Γκίντος διαβεβαί-ωσε επίσης την πρόθεσή του ναυπογράψει ένα μνημόνιο κατα-νόησης για το συγκεκριμένο πα-κέτο στήριξης των τραπεζών,του οποίου οι λεπτομέρειες,όπως έγραψε η «FinancialTimes», αναμένεται να καθορι-στούν στο Eurogroup που θα γί-νει στις 9 Ιουλίου.

Το αίτημα, αν και αναμενό-μενο, προκάλεσε νευρικότηταστις αγορές. Στην περίπτωσητων ισπανικών τραπεζών ανα-δεικνύεται η μεγάλη αλληλεξάρ-τηση του κράτους με την υγείατων χρηματοπιστωτικών ιδρυμά-των.

Τα δύο τρίτα των κρατικώνομολόγων (χρέος) βρίσκονταιστην κατοχή των τραπεζών της

χώρας και ασφαλιστικές εταιρεί-ες. Το ποσοστό είναι αυξημένοσε σχέση με το 50% πέρυσι, κα-θώς οι διεθνείς επενδυτές, όπωςέγινε και στην περίπτωση τηςΕλλάδας γίνονται όλο και πιοαπρόθυμοι να αγοράσουν ισπα-νικούς τίτλους, παρότι η απόδο-σή τους αυξάνεται.

Ειδικά αν το δάνειο της ΕΕπρος τις τράπεζες συνυπολογι-

στεί στο χρέος της χώρας, η κα-τάσταση θα οξυνθεί.

Η 4η μεγαλύτερη Οικονομίατης ευρωζώνης, κινδυνεύει μεπλήρη διάσωση, 4 χρόνια σχε-δόν μετά τη «φούσκα» στην αγο-ρά ακινήτων που καταρράκωσενοικοκυριά και τράπεζες. Ηανεργία είναι σχεδόν 25% και ηΟικονομία προβλέπεται να έχειύφεση 1,7% το 2012.

O πρόεδρος της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ και η καγκελάριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ,κατά την τελευταία συνάντησή τους στη Ρώμη, την περασμένη Παρασκευή. Αύριο, Τετάρτη,συναντώνται εκ νέου στο Παρίσι, αναζητώντας αμοιβαίες συναινέσεις για την κρίση.

Πτώση σε εξαγωγές τονΑπρίλιο και στα έσοδα

Επίσημο αίτημα στήριξης στην ΕΕ από την Ισπανία

Ο υπουργός Οικονομικών της Ισπανίας, Λουίς ντε Γκίντος, σε παλαιότερη συνέντευξή του.ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΝΤΡΙΟΥ ΜΕΝΤΙΚΙΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Page 7: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

περαστεί πλήρως. Μετά από συ-ζητήσεις που είχα και με τους θε-ράποντες ιατρούς μου κατέληξαστο συμπέρασμα ότι η κατάστα-ση της υγείας μου προς το παρόνδεν είναι αυτή που θα μου επέ-τρεπε να ασκήσω με πληρότητακαι επάρκεια τα καθήκοντά μου.Για το λόγο αυτό λυπούμαι πολύπου δεν μπορώ να αποδεχθώ τε-λικά την τιμητική πρότασή σας».

Ο κ. Ράπανος κλείνει την επι-στολή του ευχόμενος στον Πρω-θυπουργό «επιτυχία στο δύσκολοέργο για υπέρβαση της κρίσηςκαι ανάπτυξη της χώρας μέσαστην ευρωπαϊκή οικογένεια», καιδιαβεβαιώνει ότι «στο μέτρο τωνδυνάμεών μου θα είμαι στη διά-θεσή σας και θα συνεχίσω να ερ-γάζομαι για την ευόδωση τηςεθνικής προσπάθειας».

Ο κ. Σαμαράς του απάντησεγραπτά και στην επιστολή τουπρος τον κ. Ράπανο, ως πρόεδροτης Εθνικής Τραπέζης, αναφέρειτα εξής:

«Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε,Θέλω πριν απ’ όλα να σου ευ-

χηθώ περαστικά για το πρόβλη-μα της υγείας σου. Σε ευχαριστώγια την προθυμία με την οποίααποδέχθηκες τον ρόλο που σουανέθεσα, και εύχομαι να ανακτή-σεις σύντομα τις δυνάμεις σουκαι να προσφέρεις στην εθνικήπροσπάθεια. Ξέρω ότι μπορούμενα υπολογίζουμε στις πολύτιμεςυπηρεσίες σου και σε ευχαριστώ

που, παρά την περιπέτειά σου,δηλώνεις ‘παρών’. Και πάλι με τιςκαλύτερες ευχές μου και τις ευ-χαριστίες μου.

Ο Πρωθυπουργός, ΑντώνηςΣαμαράς».

Ο νέος υπουργός Οικονομι-κών θα αναζητηθεί σε σύσκεψηπου θα έχουν προσεχώς ο κ. Σα-μαράς με τους Ευάγγελο Βενιζέ-λο και Φώτη Κουβέλη, τους αρ-χηγούς των άλλων δύο κομμάτωνπου απαρτίζουν την κυβέρνηση

εθνικής ευθύνης.Σύμφωνα με τα πρώτα σενά-

ρια, εξετάζεται η μετάθεση τουυπουργού Ανάπτυξης Κωστή Χα-τζηδάκη στη θέση του υπουργούΟικονομικών και αξιοποίησηςτου Κυριάκου Μητσοτάκη στηθέση του υπουργού Ανάπτυξης.Επίσης, ενεργή παραμένει η λύ-ση της τοποθέτησης του ΓιάννηΣτουρνάρα στο υπουργείο Οικο-νομικών στη θέση του υπουργούή του αναπληρωτή υπουργού.

Ο κ. Σαμαράς, που υποβλή-θηκε σε σοβαρή επέμβαση γιατην αποκατάσταση της αποκόλ-λησης αμφιβληστροειδούς στοδεξί μάτι του, το Σάββατο, πήρεεξιτήριο χθες αργά το μεσημέρι.

Οι γιατροί είναι ιδιαίτερα ικα-νοποιημένοι από την πορεία τηςυγείας του, αλλά ο κ. Σαμαράςθα πρέπει να παραμείνει στο σπί-τι του για τις επόμενες ημέρες.Με βάση τις υποδείξεις των για-τρών, ο κ. Σαμαράς δεν πρέπεινα καταπονεί το μάτι του, δενμπορεί να είναι επί πολλή ώρασε όρθια θέση και ως εκ τούτουοι ελάχιστες συνεργασίες που θαέχει με τους συνεργάτες του θα

γίνουν στην οικία του στην Κη-φισιά.

Κυβερνητικές πηγές τόνιζανπως ο κ. Σαμαράς είχε όλες τιςπροηγούμενες μέρες και θα συ-νεχίσει να έχει επαφές με τουςΥπουργούς και τους συνεργάτεςτου, με στόχο τον συντονισμότου κυβερνητικού έργου, ενώφυσικά θα δώσει άμεσα και τιςκατάλληλες οδηγίες για το πώςθα κινηθεί η ελληνική αντιπρο-σωπεία στη Σύνοδο Κορυφής τηςΠέμπτης στις Βρυξέλλες.

Πριν αναχωρήσει από το Νο-σοκομείο, ο κ. Σαμαράς είχε τη-

λεφωνική επικοινωνία με τους κ.Βενιζέλο και Κουβέλη, οι οποίοιαποφάσισαν να μην μεταβούνστις Βρυξέλλες.

Οπως αποφάσισαν και στηνκατ’ ιδίαν σύσκεψη που είχαν τομεσημέρι οι κ. Βενιζέλος και Κου-βέλης, οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί,μόλις το επιτρέψει η υγεία τουΠρωθυπουργού, θα μεταβούναπό κοινού στις Βρυξέλλες, αλλάκαι σε άλλες ευρωπαϊκές πρω-τεύουσες, με στόχο να ξεκινήσειουσιαστικά ο διάλογος για τηνεπαναδιαπραγμάτευση των όρωντου Μνημονίου.

Σύμφωνα με όσα δήλωσε καιο κ. Βενιζέλος, «δεν έχει νόημανα μετάσχουμε κι εμείς ως αρχη-γοί των κομμάτων στην κυβερ-νητική αντιπροσωπεία, μιας πουδεν θα πραγματοποιηθούν οικατ’ ιδίαν πολιτικές επαφές πουθα είχαν νόημα πολύ μεγαλύτεροαπό αυτήν καθαυτή την τυπικήδιαδικασία της Συνόδου του Ευ-ρωπαϊκού Συμβουλίου».

Στο μεταξύ, ανάλογα με τηνεξέλιξη της υγείας του κ. Σαμαράθα καθοριστεί και η ακριβής ημε-ρομηνία των προγραμματικώνδηλώσεων της κυβέρνησης.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 IOΥΝΙΟΥ 2012

50% Εκπτωσηγια το 4th of JULY

16 εβδομάδες συν μία ακόμη ΔΩΡΟκαι απεριόριστη πρόσβασηστην ηλεκτρονική μας έκδοση(www.nationalherald.com)

Ενημερώστε τους συγγενείς και τους φίλους σας.Επωφεληθείτε από την ευκαιρίαή χαρίστε μία συνδρομή ως δώρο.

ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ! ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ!

Η προσφορά ισχύει μέχρι 4 Ιουλίου 2012για νέους συνδρομητές μόνο. Τιμές ανάλογα των περιοχών.

Από το 1915 στην υπηρεσία της Ομογένειας

37-10 30th StreetLong Island City, NY 11101-2614

718-784-5255 ext [email protected]

www.ekirikas.com

Αρωγός οι ΗΠΑ, είπε ο Ομπάμα στον Σαμαρά σε τηλεφωνική επικοινωνία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μήνυση κατά της βου-λευτού του ΚΚΕ Λιάνας Κανέλληκατέθεσε το πρωί της Δευτέραςο πρόεδρος της Ενωσης Αστυνο-μικών Υπαλλήλων Περιφερεια-κής Ενότητας Κοζάνης, Αθανά-σιος Γκλαβίνας.

Η μηνυτήρια αναφορά έγινεστην Εισαγγελία στην Κοζάνηκατηγορώντας την κ. Κανέλληγια εξύβριση, καθώς πριν απόμέρες (αμέσως μετά το γνωστόεπεισόδιο με τον εκπρόσωπο τηςΧρυσής Αυγής Ηλία Κασιδιάρη)σε τηλεοπτική εκπομπή (με τηνΕλεονόρα Μελέτη στο κανάλι«Star») αποκάλεσε σε μια απο-στροφή του λόγου της, τουςαστυνομικούς «φασιστοτσόγλα-να», λέξη που θεωρήθηκε προ-

σβλητική για τους αστυνομικούς.Η μήνυση αποφασίστηκε να

κατατεθεί μετά από ομόφωνηαπόφαση του Διοικητικού Συμ-βουλίου της Ενωσης και σύμφω-νη γνώμη (μετά από ενημέρω-ση) και της Πανελλήνιας Ομο-σπονδίας Αστυνομικών Υπαλλή-λων (Π.Ο.ΑΣ.Υ.).

«Δεν δεχόμαστε να μας εξυ-βρίζουν και να μας προσβάλουν.Δεν είμαστε ούτε ‘φασίστες’, ού-τε ‘τσόγλανοι’», είπε, μιλώνταςπρος το «ΑΜΠΕ», ο πρόεδροςτης Ενωσης Αστυνομικών Υπαλ-λήλων Περιφερειακής ΕνότηταςΚοζάνης, Αθανάσιος Γκλαβίνας,ο οποίος επιφυλάχθηκε να προ-σφύγει και στα αστικά δικαστή-ρια σε βάρος της κ. Κανέλλη.

Σε ανακοίνωσή της, η Ενωση

-μεταξύ άλλων- αναφέρει: «Σε-βόμαστε και δεχόμαστε κάθεάποψη. Αυτό που δεν ανεχόμα-στε είναι να μας εξυβρίζουν καινα μας προσβάλλουν. Η συγκε-κριμένη φράση μας προσβάλλειως άτομα, ως Ελληνες αστυνο-μικούς και ως εκπροσώπους τωνΑστυνομικών Υπαλλήλων τηςΚοζάνης. Μας απογοητεύει τογεγονός ότι ένας εκπρόσωποςτου Ελληνικού Κοινοβουλίου εκ-φράζεται με αυτόν τον τρόπο κα-τά κρατικών λειτουργών - ένστο-λων εργαζομένων. Επισημαίνε-ται ότι η διαμαρτυρία μας και ημήνυσή μας αφορά μία συγκε-κριμένη πράξη ενός συγκεκριμέ-νου προσώπου και δεν θα θέλα-με να αντιμετωπιστεί το θέμα σελάθος βάση».

Η κ. Κανέλλη δεν έκανε κα-μία δήλωση, αλλά με ανακοίνω-σή του το Γραφείο Τύπου τουΚΚΕ χαρακτηρίζει τη μήνυση ως«πολιτικά σκόπιμη ενέργεια μεκίνητρα που δημιουργούν ερω-τηματικά».

Στην ίδια ανακοίνωση ανα-φέρεται ότι «το απόσπασμα τηςπροεκλογικής συνέντευξης, τηνοποία επικαλούνται έχει ακριβώςτο αντίθετο περιεχόμενο από αυ-τό που αναφέρουν ως βάση τηςμήνυσής τους».

«Η μήνυση κατά της βουλευ-τού του ΚΚΕ έχει κατ’ επέκτασηως στόχο το ΚΚΕ και έτσι θααντιμετωπιστεί», αναφέρεταιστην ανακοίνωση, όπου προστί-θεται ότι «η κ. Κανέλλη θα ασκή-σει τα νόμιμα δικαιώματα της».

Μήνυση αστυνομικών στην Κανέλλη για τα «φασιστοτσόγλανα»

Η βουλευτής του ΚΚΕ Λιάνα Κανέλλη.

είχε πει τη συγκλονιστική φρά-ση, «ως Κρητικός θίγεται η υπε-ρηφάνεια μου που βλέπω τονλαό μας να υποφέρει».

Ηταν όμως μία ημέρα γεμάτηαπό ευθύνες και φόρτο εργασίαςκαι έτσι δώσαμε ραντεβού να μι-λήσουμε από τηλεφώνου, ότανθα μπορούσε, απαλλαγμένος καιαπό την έντονη συγκινησιακήφόρτιση.

Η εικόνα την περασμένη Τε-τάρτη έκανε τον γύρο του Κό-σμου μέσα από διεθνή πρακτο-ρεία ειδήσεων, καθώς οι ουρέςπου σχηματίσθηκαν ήταν τερά-στιες, κάτι που δεν χρειάστηκε

καν να το θυμίσουμε στον κ. Ζα-χαριαδάκη, όταν μιλήσαμε χθες.

«Οσο πιο γρήγορα καταλά-βουμε ότι η αλληλεγγύη είναιαπαραίτητη αυτή τη δύσκοληώρα, τόσο πιο γρήγορα θα βγού-με από αυτή», μας τόνισε.

Για το πώς πήραν την από-φαση να μοιράσουν φρέσκαοπωροκηπευτικά, μας είπε ότιτο σκεφτόντουσαν από καιρό.«Εμείς ως παραγωγοί δεν είμα-στε σε καλύτερη μοίρα από τουςάλλους Ελληνες. Δεν είμαστε λε-φτάδες, ωστόσο έχουμε ακόμηένα πιάτο στο τραπέζι μας καιδεν έχουμε χάσει την αξιοπρέ-πειά μας. Είμαστε στο όριο. Αλ-λά έχουμε κάτι που δεν έχουν

οι άλλοι. Κι αυτό μπορούσαμενα το μοιράσουμε. Πραγματικάτο σκεφτόμασταν καιρό. Αλλάγια να υλοποιηθεί ένα τέτοιο εγ-χείρημα χρειαζόμασταν βοή-θεια. Και σε δουλειά και σε χρή-μα. Ετσι σε συνεργασία με άλ-λους φορείς μπορέσαμε να βοη-θήσουμε τους συνανθρώπουςμας».

Οπως είπε ο κ. Ζαχαριαδά-κης, «η εταιρεία που φτιάχνει τακιβώτια συσκευασίας, μας τα χο-ρήγησε δωρεάν. Στοίχιζαν 3.100ευρώ. Οι ‘Μινωικές Γραμμές’ μαςχάρισαν τα ναύλα του φορτηγούπου ανέρχονταν στα 1.150 ευ-ρώ. Για να συλλεχθούν τα οπω-ροκηπευτικά δούλεψαν εθελο-

ντικά για δύο ημέρες οι εργάτεςμας που είναι όλοι ξένοι μετα-νάστες και δεν πήραν το μερο-κάματό τους. Δεν έχει σημασίαπου είναι ξένοι. Ζούνε δίπλα μαςκαι ξέρουν τα προβλήματά μας».

Οπως μας πληροφόρησε οπρόεδρος του συνεταιρισμού,«θα την ξανακάνουμε την κίνη-ση». Χθες μάλιστα το βράδυ πουθα συνεδρίαζε το ΔΣ, ο ίδιος θακατέθετε την πρόταση ώστε ηεπόμενη προσφορά να γίνει είτεστον Πειραιά, είτε στη Θεσσα-λονίκη.

Η κίνηση αυτή πάντως είχεαπήχηση. Κάποιοι συνεταιρι-σμοί στην Κρήτη σκέφτονται ναμοιράσουν δωρεάν λάδι καιελιές.

«Αυτό επιδιώκαμε. Δεν ήταννα δώσουμε λίγα λαχανικά, ναχορτάσουν κάποια στόματα καιμετά να πεινάνε πάλι. Το θέμαείναι να συνεχιστεί η προσπά-θεια, να υπάρχει ένα πιάτο φα-γητό σε όσους το στερούνται.Πολλοί μας ευχαρίστησαν αλλάδεν ήταν αυτός ο σκοπός μας. Ηουσία είναι να βρεθούν και άλ-λοι, με λάδι, με παξιμάδι, με ό,τιμπορεί ο καθένας και μαζί μεμας, όλοι μαζί, να εξασφαλίσου-με τα απαραίτητα στους Ελλη-νες, ώστε να μην φτάσουμε πάλισε σκηνές που έβλεπαν οι μα-νάδες μας επί γερμανικής Κατο-χής. Γιατί αυτό που είδα στηνΑθήνα μου θύμισε τα λόγια τηςμάνας μου... Και αφού είμαι κα-λά εδώ που είμαι, θα βοηθήσωτον συνάνθρωπό μου με ό,τι δια-θέτω. Πρέπει να ξέρουμε πωςόλοι μας σε πολύ λίγο χρόνομπορεί να βρεθούμε στη θέσητων ανθρώπων που στήθηκανστην ουρά για λίγα λαχανικά».

Στην ερώτηση, γιατί δεν μοί-ρασαν στην Κρήτη, όπου επίσηςπαρατηρείται πρόβλημα, ο κ.Ζαχαριαδάκης μας είπε ότι απόεκεί ξεκίνησαν πρώτα. Με προ-σφορά στην Εκκλησία και στοΚοινωνικό Παντοπωλείο. «Ωστό-

σο», μας λέει, «αν εδώ έχουμεανάγκη για παράδειγμα 30 πα-κέτα να προσφέρουμε, στα με-γάλα αστικά κέντρα και ειδικάστην Αθήνα η ανάγκη είναι ανα-λογικά τεράστια».

«Εγώ στην πόλη μας τουςγνωρίζω όλους. Ακόμη και απότους 2.000 αλλοδαπούς γνωρίζωπάνω από τους 1.500. Και ξέρωπού μπορώ να βοηθήσω, εγώ καιόλοι μας. Οταν γνωρίζεις κάποι-ον που έχει ανάγκη τον βοηθάς.Στην Αθήνα όμως είναι άγνω-στοι όλοι μεταξύ τους. Ποιος θαβοηθήσει ποιον; Γι’ αυτό θέλαμενα πάμε εκεί. Να βοηθήσουμετους άγνωστους που έχουν ανά-γκη. Να κινητοποιήσουμε τουςπάντες. Την κοινωνία ολόκληρη.Να βοηθάμε εκεί που η βοήθειαδεν είναι εύκολο να φτάσει. Αυ-τό είναι το πρόβλημα. Κάποιοιείπαν, όταν είδαν τις ουρές στο

Πεδίον του Αρεως, ότι είναιντροπή. Δεν είναι ντροπή καθό-λου. Δεν θα στείλουμε τους πει-νασμένους στα σκοτεινά σοκά-κια. Πρέπει να μάθουμε όλοι ότιο κόσμος πεινάει και όσοι μπο-ρούμε να βοηθάμε. Να μην πει-νάει κανείς. Αυτός είναι ο στό-χος μας και τουλάχιστον εδώπου είμαστε αρκετοί συνεταιρι-σμοί ελπίζω να συνεργαστούμεσε αυτή την κατεύθυνση».

Να σημειωθεί ότι ο αγροτικόςσυνεταιρισμός «Ανατολή» βρί-σκεται στην Ιεράπετρα, το νο-τιότερο σημείο της Ευρώπης.Ιδρύθηκε το 2001 και από το2009 λειτουργεί ως αναγνωρι-σμένη Ομάδα Παραγωγών. Σή-μερα αριθμεί 200 μέλη και απο-τελείται από έμπειρους πιστο-ποιημένους καλλιεργητές άνωτων 1500 στρεμμάτων θερμοκη-πιακών καλλιεργειών.

«Περνάμε πολύ δύσκολη περίοδο και μόνο η αλληλεγγύη μας σώζει»Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ο πρόεδρος του συνεταιρισμού «Ανατολή», Αντώνης Ζαχαρια-δάκης, όταν βρέθηκε στην Αθήνα και μίλησε στον «Ε.Κ.».

Αποψη των εγκαταστάσεων αποθήκευσης των συσκευασιών του συνεταιρισμού.

επίσης 27 χρόνων, από τη Μα-γνησία.

Ο τελευταίος, μάλιστα, είναιμεταπτυχιακός φοιτητής στοτμήμα Ιστορίας, Αρχαιολογίαςκαι Κοινωνικής Ανθρωπολογίαςτου Πανεπιστημίου Θεσσαλίαςκαι εργάζεται σε κυλικείο ιδιω-τικής κλινικής.

Στον ΣΥΡΙΖΑ υπάρχει ακόμαη Παναγιώτη Δριτσέλη οποίαείναι 30 χρόνων (γεννήθηκε το1982) και Κώστας Μπάρκας, 31χρόνων, απόφοιτος της σχολήςΤεχνολογίας Γεωπονίας και τουΕργαστηρίου Δημοσιογραφίας.

Βουλευτές κάτω των 40 χρό-νων συναντά κανείς και στηνσυρρικνωμένη πλέον κοινοβου-λευτική ομάδα του ΠΑΣΟΚ(αριθμεί πλέον μόλις 33 βουλευ-τές). Πρόκειται για τους Δημή-

τρη Σαλτούρο από την Ξάνθη(γεννημένο το 1972), τον Συ-μεών Κεδίκογλου (1973), ΚώσταΤριαντάφυλλο (1980) και τονΟδυσσέα Κωνσταντινόπουλο(1975).

Σε αυτούς βέβαια καταχρη-στικά μπορεί να προστεθεί καιο «έφηβος» Πύρρος Δήμας, παράτο γεγονός ότι είναι λίγο πιο πά-νω από τα 40 (είναι γεννημένοςτο 1971).

Από τους δώδεκα εξάλλουβουλευτές που διαθέτει πλέοντο Κομουνιστικό Κόμμα Ελλάδαςυπάρχει ο Γιάννης Γκιόκας οοποίος είναι μόλις 32 χρόνων.

Βουλευτή κάτω των 40 δια-θέτουν και οι Ανεξάρτητοι Ελ-ληνες. Πρόκειται για την ΡαχήλΜακρή που είναι 37 χρόνων καιεξελέγη στην Κοζάνη.

Και η Δημοκρατική Αριστερά,εξάλλου, διαθέτει βουλευτή κά-

τω των 40 χρόνων. Πρόκειταιγια 32χρονη αρχιτέκτονα ΝίκηΦούντα που εξελέγη στην Αιτω-λοακαρνανία, και θα βρεθεί σταέδρανα της Βουλής ύστερα απότην απόφαση του προέδρου τουκόμματος, Φώτη Κουβέλη νακρατήσει την έδρα στην Β’ Αθη-νών, αφήνοντας, πάντως, εκτόςκοινοβουλίου τον Δημήτρη Χα-τζησωκράτη.

Βουλευτές ηλικίας κάτω των40 χρόνων συναντά κανείς καιστην κοινοβουλευτική ομάδατων 18 πλέον μελών της ΧρυσήςΑυγής, με πρώτο τον Ηλία Κα-σιδιάρη, ο οποίος είναι γεννη-μένος το 1980.

Κάτω των 40 είναι επίσης,από το ίδιο κόμμα, και ο ΓιάννηςΛαγός, ο Ηλίας, Παναγιώταρος,ο Γιώργος Γερμενής, ο Χρυσοβα-λάντης Αλεξόπουλος και ο Κων-σταντίνος Μπαρμπαρούσης.

Πληθαίνουν οι βουλευτές κάτω των 40 Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

WR

O B. Ράπανος δεναποδέχθηκε τηνυπουργοποίηση για λόγους υγείας

Page 8: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 26 IOΥΝιοΥ 2012

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το υπουργείο Οικονο-μικών αναγνωρίζει τις προκλή-σεις που καλείται να αντιμετω-πίσει η Κυπριακή Δημοκρατίαμετά την υποβάθμιση της Οικο-νομίας από τον οίκο Fitch, ανα-φέρει ανακοίνωση του υπουρ-γείου.

Το υπουργείο Οικονομικώνθεωρεί την απόφαση αξιολόγη-σης ως καθοριστικής σημασίαςδεδομένου ότι με την εν λόγωαπόφαση του οίκου Fitch, η Κυ-πριακή Δημοκρατία (ΚΔ) τίθεταιγια πρώτη φορά στην μη επεν-δυτική διαβάθμιση από όλουςπλέον τους οίκους αξιολόγησης.

Το υπουργείο, αναφέρει ηανακοίνωση, παραμένει προση-

λωμένο στην επίτευξη των δη-μοσιονομικών δεσμεύσεων, στηδιασφάλιση των αναγκαίων πό-ρων για κάλυψη των χρηματο-δοτικών αναγκών του κράτουςκαι σε συνεργασία με την Επο-πτική Αρχή, στην αποτελεσμα-τική διαχείριση των προκλήσε-ων του τραπεζικού συστήματος.

Παρ’ όλες τις τεράστιες προ-κλήσεις που καλείται να αντιμε-τωπίσει η ΚΔ, όπως και η Ευρω-παϊκή Ενωση (ΕΕ) γενικότερα,το υπουργείο Οικονομικών το-νίζει ότι η κυπριακή οικονομίαβασίζεται σε μακροπρόθεσμαυγιή και ισχυρά θεμέλια που θω-ρακίζουν τις άριστες προοπτικέςοι οποίες καταγράφονται σεαριθμό εκθέσεων διεθνών Ορ-

γανισμών.Χαρακτηριστικά αναφέρονται

τα πιο κάτω παραδείγματα:(1) Ανάμεσα σε 142 χώρες

διεθνώς η κυπριακή οικονομίακατατάσσεται ως 47η στην έκ-θεση διεθνούς ανταγωνιστικό-τητας Global Competitivenessreport (World Economic Forum,Competitiveness Index, 2011-2012)

(2) η κυπριακή οικονομία το-ποθετείται στην 20ή θέση πα-γκοσμίως όσον αφορά τον δεί-κτη ελευθερίας της οικονομικήςπρωτοβουλίας (The HeritageFoundation and The Wall StreetJournal, 2012 Index ofEconomic Freedom)

(3) ανάμεσα από 183 χώρες

διεθνώς, η Κύπρος κατατάσσεταιστην 40ή θέση στην έκθεση τηςΔιεθνούς Τράπεζας για τις διευ-κολύνσεις ίδρυσης επιχειρήσεων(Doing Business Report: IFC/World Bank-2012)

(4) η Κύπρος ταξινομείταιανάμεσα στις καλύτερες χώρεςπαγκοσμίως όσον αφορά το δεί-κτη διαφάνειας και καταπολέ-μησης της διαφθοράς(Transparency International -Corruption Perception Index)

(5) από 187 κράτη, η Κύπροςκατέχει την 31η θέση επιπέδουποιότητας ζωής, σύμφωνα μετον Οργανισμό UNDP του ΟΗΕ

(6) πάνω απ’ όλα η κυπριακήοικονομία βασίζεται πάνω σε μιαισχυρότατη κοινωνική συνοχή

και ένα φιλοπρόοδο και ποιοτι-κό εργατικό δυναμικό κατέχο-ντας μια από τις πρώτες θέσειςπαγκοσμίως σε αποφοίτους τρι-τοβάθμιας εκπαίδευσης.

Οι δείκτες της κυπριακής οι-κονομίας αποτελούν ψήφο εμπι-στοσύνης από τους διεθνείς Ορ-γανισμούς και από τους ντόπιουςκαι ξένους επενδυτές και προ-διαγράφουν τη μελλοντική πο-ρεία της Οικονομίας, τονίζεται.

Το υπουργείο Οικονομικώνδεν έχει καμία αμφιβολία ότι μεπροσεκτικούς και έγκαιρους χει-ρισμούς, οι προκλήσεις που ανέ-κυψαν στην παρούσα φάση ωςαποτέλεσμα της κρίσης στην ευ-ρωζώνη θα αντιμετωπισθούναποτελεσματικά και θα ξεπερα-

στούν σύντομα. Αυτό συνάδεικαι με την επισήμανση του οί-κου Fitch ότι, με λήψη μέτρωνσε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπε-δο, οι θεμελιώδεις παράμετροιτης κυπριακής οικονομίας μπο-ρούν να δικαιολογήσουν τηναναβάθμιση της πιστοληπτικήςαξιολόγησης της ΚΔ στην επεν-δυτική βαθμίδα.

«Η ΚΔ, τόσο σε εθνικό επί-πεδο όσο και σε επίπεδο ΕΕ,έχει στη διάθεση της όλα τααναγκαία εργαλεία για την από-λυτη θωράκιση της υγιούς λει-τουργίας του χρηματοοικονομι-κού συστήματος και για την πε-ραιτέρω αντιμετώπιση των ση-μερινών οικονομικών προκλήσε-ων», καταλήγει.

Αναγνωρίζει τις προκλήσεις το κυπριακό υπουργείο Οικονομικών

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι έρευνες της Αστυ-νομίας για εντοπισμό των δρα-στών της δολοφονίας των πέντεπροσώπων στην Αγία Νάπα, οιπροσπάθειες διασφάλισης δια-κρατικού δανείου και η ενδεχό-μενη προσφυγή για οικονομικήβοήθεια στο Μηχανισμό Στήρι-ξης, είναι μερικά από τα κύριαθέματα του κυπριακού Τύπουτης Δευτέρας 25 Ιουνίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Ετοιμο το μνη-μόνιο για την Κύπρο» γράφει ότιστο Βερολίνο και τις Βρυξέλλεςυπάρχει ήδη προσχέδιο μνημο-νίου με αυστηρούς όρους δανει-σμού από τον Ευρωπαϊκό Μη-χανισμό Στήριξης και το Διεθνές

Νομισματικό Ταμείο. Σε άλλοθέμα, γράφει ότι όλες τις μονά-δες θα πάρουν οι εξεταζόμενοιστο μάθημα των μαθηματικώνκατεύθυνσης «λόγω του λά-θους». Αλλού γράφει ότι ο πρό-εδρος του ΔΗΣΥ επικρίνει τηνκυβέρνηση για τις κατηγορίεςεναντίον του χρηματοπιστωτι-κού συστήματος του τόπου.

Ο «Πολίτης»με πρώτο τίτλο «Μαφιόζικααντίποινα βλέπει η Αστυνομία»αναφέρεται στην γκανγκστερικήδολοφονία των πέντε φρουρώνασφαλείας επιχειρηματία στηνΑγία Νάπα και γράφει ότι εκ-φράζονται φόβοι για νέες εκτε-λέσεις σε Αγία Νάπα και Λευκω-σία. Αλλού γράφει πως πάνω

από την Κύπρο φαίνεται ότι είχεπετάξει το τουρκικό F4 πριν δε-χθεί τα συριακά πυρά.

«Η Σημερινή»υπό τον τίτλο «Κλειδί το κίνητρογια να εντοπιστούν οι δράστες»γράφει ότι χωρίς αποτέλεσμαμέχρι στιγμής κινούνται οι έρευ-νες της Αστυνομίας για εντοπι-σμό των δραστών της δολοφο-νίας των πέντε νεαρών στηνΑγία Νάπα. Αλλού γράφει ότι τοτρίτο ετήσιο «πανηγύρι χαράςκαι αγάπης» του Γυμνασίου Ρι-ζοκαρπάσου αποτελεί την από-δειξη πως κανείς δεν ξεχνά τοντόπο του.

«Ο Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Τα περιθώρια

στενεύουν» γράφει ότι μάχη μετον χρόνο σε κλίμα πολιτικήςαντιπαράθεσης δίνει η Κύπροςθέλοντας έστω και στο παρά πέ-ντε να εξασφαλίσει διακρατικόδάνειο και στη συνέχεια ναπροσφύγει για οικονομική βοή-θεια στο Μηχανισμό ΣτήριξηςEFSF.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «’Πόλεμος’ φα-τριών για ζώνες επιρροής» γρά-φει ότι προς συγκεκριμένη κα-τεύθυνση ξεκαθαρίσματος λογα-ριασμών κινούνται οι αστυνομι-κές έρευνες για τη στυγερή δο-λοφονία των πέντε. Αλλού γρά-φει ότι καταναλωτές ζητούν μέ-τρα κατά της αισχροκέρδειαςστις παραλίες.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύποςΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ισχυρές πιέσεις δέχθη-κε το κυπριακό Χρηματιστήριοεν μέσω πληροφοριών ότι επί-κειται εισδοχή της Κύπρου στομηχανισμό στήριξης της ΕΕ. Νω-ρίτερα, ο οίκος Fitch υποβάθμι-σε την Κύπρο σε junk, στερώ-ντας από τις κυπριακές τράπεζεςτη δυνατότητα χρήσης κυπρια-κών ομολόγων ως εξασφάλισηγια τη λήψη ρευστότητας απότην ΕΚΤ.

Ο Γενικός Δείκτης τιμών υπο-χώρησε στις 143,72 μονάδες μεαπώλειες 8,52% και ο δείκτηςτων 20 επίλεκτων τίτλων, FTSE,με μείωση 7,61% έκλεισε στις53,91 μονάδες.

Η ημερήσια συναλλακτικήδραστηριότητα διαμορφώθηκεστο 750,2 χιλ. ευρώ με την Τρά-

πεζα Κύπρου (BOCY) να είναι οτίτλος με την μεγαλύτερη εμπο-ρευσιμότητα της ημέρας με όγκο453 χιλ. ευρώ. Η BOCY έκλεισεστο ΧΑΚ στα 0,298 ευρώ με πτώ-ση 10,24%.

Η Λαϊκή (CPB) έκλεισε στα0,081 ευρώ με πτώση 7,96% καιόγκο 149,3 χιλ. ευρώ και η Ελ-ληνική (HB) με όγκο 50,1 χιλ.ευρώ, καταγράφοντας απώλειες4,74% έκλεισε στο 0,181 ευρώ

Απώλειες -8,5% στο ΧΑΚ

οποίησης των τραπεζών πρέπεινα ολοκληρωθεί εντός της βδο-μάδας, οπόταν και το κράτοςαναμένεται να χρειαστεί να στη-ρίξει τη Λαϊκή Τράπεζα.

Χαριστική βολήαπό τον οίκο Fitch

Την Κύπρο έσπρωξε πιο κο-ντά στο Μηχανισμό Στήριξης οοίκος Fitch υποβαθμίζοντας τηνοικονομία της κατά μία βαθμίδα,σε junk (σκουπίδι), εκτιμώνταςότι οι κυπριακές τράπεζες θαχρειαστούν κεφάλαια 5,8 δισ.ευρώ αντί 1,8 δισ. ευρώ που είχευπολογίσει ο οίκος προηγουμέ-νως.

Η υποβάθμιση της πιστολη-πτικής αξιολόγησης της Κύπρουείναι σε «BB+» από «BBB+», μεαρνητικές προοπτικές. Οι αρνη-τικές προοπτικές σημαίνουν ότιείναι ανοικτό το ενδεχόμενο καινέας υποβάθμισης.

«Ο Fitch εκτιμά ότι οι κυπρια-κές τράπεζες θα χρειαστούν πε-ραιτέρω ουσιαστικές κεφαλαιου-χικές ‘ενέσεις’, ενδεχομένως έως4 δισ. ευρώ (23% του ΑΕΠ), κα-θώς ο λόγος των μη εξυπηρετού-μενων δανείων για τα κυπριακάδάνεια έχει επίσης ενισχυθεί ση-μαντικά τον τελευταίο χρόνο,ενώ η κυπριακή οικονομία συρ-ρικνώνεται και η ανεργία αυξά-νεται», σημειώνει ο οίκος αξιο-λόγησης.

«Με το δημοσιονομικό κό-στος της στήριξης των τραπεζώνπιθανώς να ενισχύεται στα 6 δισ.ευρώ, το δημόσιο χρέος ενδέχε-ται να ξεπεράσει το 100% τουΑΕΠ, έναντι προηγούμενης εκτί-μησης για 88%», προσθέτει.

Σύσκεψη αρχηγώνχωρίς Αναστασιάδη

Υπό το βάρος των εξελίξεων,ο πρόεδρος Χριστόφιας έχει συ-γκαλέσει σύσκεψη για την Οι-

κονομία με τους πολιτικούς αρ-χηγούς για σήμερα Τρίτη το από-γευμα.

Η σύσκεψη, πάντως, θαπραγματοποιηθεί χωρίς την πα-ρουσία του προέδρου του ΔΗΣΥ,Νίκου Αναστασιάδη, ο οποίοςαναχώρησε τη Δευτέρα το πρωίγια το Βερολίνο, καθώς πρόκει-ται να συναντηθεί με τουςΥπουργούς Οικονομικών καιΕξωτερικών της Γερμανίας, Βόλ-φγκανγκ Σόιμπλε και Γκίντο Βε-στερβέλε. Τον κ. Αναστασιάδησυνοδεύει μάλιστα και ο ανα-πληρωτής Πρόεδρος του κόμμα-τος, Αβέρωφ Νεοφύτου, που εί-ναι ο επικεφαλής του γραφείουτου ΔΗΣΥ για θέματα Οικονο-μίας.

Η σύσκεψη των κομμάτωνκαθορίστηκε για την Τρίτη, ενώήταν γνωστή η επίσκεψη του κ.Αναστασιάδη στη Γερμανία.

Η σύντομη ανακοίνωση απότο Προεδρικό Μέγαρο αναφέρειότι «ο Πρόεδρος της Δημοκρα-

τίας κ. Δημήτρης Χριστόφιας θαπροεδρεύσει σύσκεψης των αρ-χηγών των κομμάτων την Τρίτη26 Ιουνίου και ώρα 16:30 στοΠροεδρικό Μέγαρο, με θέμα τηνΟικονομία».

Οπως δήλωσε ο εκπρόσωποςΤύπου του Δημοκρατικού Κόμ-ματος Φώτης Φωτίου η πρόσκλη-ση στο κόμμα έφθασε τη Δευτέ-ρα το μεσημέρι.

Ο κ. Φωτίου είπε πως θα ήτανκαλύτερα αν αυτή η σύσκεψη γι-νόταν νωρίτερα, γιατί και η δη-μόσια αντιπαράθεση θα είχεαποφευχθεί και θα μπορούσαμενα απευθυνθούμε στην Ευρω-παϊκή Ενωση με περισσότερηαξιοπιστία.

Δυσοίωνες προβλέψειςΣαρρή στο BBC

Δυσοίωνες είναι οι προβλέ-ψεις του προέδρου της ΛαϊκήςΤράπεζας, Μιχάλη Σαρρή, γιατην κυπριακή οικονομία. Σε συ-νέντευξη στο ΒΒC, στο πλαίσιοεκτενούς αφιερώματος για τα

προβλήματα της κυπριακής οι-κονομίας, ο κ. Σαρρής έκανε λό-γο για περίοδο σκληρής προσαρ-μογής για όλους και για παρατε-ταμένη περίοδο χωρίς τραπεζικόδανεισμό.

Προβλέπει ακόμα ότι η πραγ-ματική Οικονομία θα παραμείνειχωρίς στήριξη και ότι θα γεννη-θούν ερωτηματικά για το μέλλοντης Κύπρου ως χρηματοοικονο-μικού κέντρου.

Ο κ. Σαρρής δεν διστάζει ναχαρακτηρίσει κακές τις αποφά-σεις της Λαϊκής Τράπεζας για τε-ράστιες επενδύσεις στα ελληνικάομόλογα, επισημαίνει όμως ταυ-τόχρονα ότι ήταν λάθος των Ευ-ρωπαίων Υπουργών να τις δια-γράψουν και να μην δώσουν ταχρήματα κατ’ ευθείαν πίσω στηντράπεζα ως ανακεφαλαιοποίηση.

Εκφράζει ακόμα την εκτίμη-ση ότι όσο πλησιάζει το ορόσημοτης 30ής Ιουνίου, είναι όλο καιπιο πιθανό ένα σχέδιο διάσωσηςαπό την Ευρωπαϊκή Ενωση.

Στήριξη από το Μηχανισμό ζήτησε επίσημα η Κύπρος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στο τρίπτυχο της έγκυ-ρης, έγκαιρης και διαφανούςενημέρωσης εδράζεται η επίση-μη ιστοσελίδα της ΚυπριακήςΠροεδρίας του Συμβουλίου τηςΕΕ, η οποία παρουσιάστηκε χθεςσε δημοσιογραφική διάσκεψη.

Σε ομιλία του στη διάσκεψη,ο κυβερνητικός εκπρόσωποςΣτέφανος Στεφάνου δήλωσεπως είμαστε πλέον στην τελικήευθεία από την ανάληψη τηςΠροεδρίας, και πως ανάμεσαστις ποικίλες ανάγκες οργάνω-

σης και διαχείρισης των θεμά-των που προκύπτουν, εντάσσε-ται και η αναγκαιότητα για προ-βολή του έργου της Προεδρίαςκαι η εξυπηρέτηση των ξένωνκαι εγχώριων ΜΜΕ.

«Η επίσημη ιστοσελίδα τηςκυπριακής Προεδρίας θα αποτε-λεί την κύρια πηγή ενημέρωσηςκαι βασικό μέσο επικοινωνίαςγια τα θέματα της Προεδρίας.Θα εδράζεται στο τρίπτυχο τηςέγκυρης, έγκαιρης και διαφα-νούς ενημέρωσης. Η ακρίβειατων πληροφοριών, η ταχεία

ανάρτηση των ανακοινώσεωνπου θα προκύπτουν και η δια-φάνεια στην προβολή τους απο-τέλεσαν το ευρύτερο πλαίσιο γιατη δημιουργία της ιστοσελίδαςώστε να επιτυγχάνεται ο μέγι-στος δυνατός βαθμός λειτουργι-κότητας, ευχρηστίας και φιλικό-τητας για το χρήστη», είπε ο κ.Στεφάνου.

Η ιστοσελίδα cy2012.eu,πρόσθεσε, θα παρουσιάζεται,στην αγγλική, ελληνική, τουρ-κική, γαλλική και γερμανικήγλώσσα.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η γνωστή Ελληνίδατραγουδίστρια Αντζελα Δημητρί-ου πρόκειται να εμφανιστεί σεσυναυλία στην κατεχόμενη Λευ-κωσία το ερχόμενο Σάββατο.

Σύμφωνα με άρθρο στηνεφημερίδα «Χαμπερντάρ» πουυπογράφει ο Τζενγκίζ Σεμερ-τζίογλου το Σάββατο πρόκειταινα εμφανιστεί στο ξενοδοχείο«Γκόλτεν Τουλίπ» στην κατεχό-μενη Λευκωσία.

Το δημοσίευμα αναφέρει ότιη Αντζελα Δημητρίου και η ΑνναΒίσση είναι οι πιο γνωστές στηνΤουρκία Ελληνίδες τραγουδί-στριες.

Ο Σεμερτζίογλου προβλέπειμάλιστα ότι η ε/κ πλευρά θα κι-νητοποιηθεί και θα ασκήσει πιέ-σεις για να μην πραγματοποιη-θεί η εμφάνιση της Δημητρίουστα κατεχόμενα, όπως έγινε καιπαλαιότερα με τον Λευτέρη Πα-νταζή.

Στο ίδιο δημοσίευμα σημει-ώνεται ότι και διάσημος τρα-γουδιστής Τομ Τζόουνς έδωσεσυναυλία το περασμένο Σάββα-το στην κατεχόμενη Κερύνεια.

Ο Τζόουνς έφθασε στα κα-τεχόμενα με ιδιωτικό αεροσκά-φος της εταιρείας «Ιστερν Ερ-γουεϊς», σύμφωνα με τον τ/κΤύπο.

Συναυλία στα κατεχόμενα θαδώσει η Αντζελα Δημητρίου

Tελετή 100 πολιτικών γάμων στη ΛάρνακαΠραγματοποιήθηκε σήμερα το απόγευμα στην πλατεία του Μεσαιωνικού Κάστρου από τονΔήμο Λάρνακας η ταυτόχρονη τέλεση πολιτικών γάμων 100 ζευγαριών από το Ισραήλ και τηΡωσία οι οποίοι έφτασαν στο λιμάνι της πόλης με πλοίο από τη Χάιφα.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). «Καταστρόφιας καιΠανίκος» είναι ο τίτλος εκτε-νούς ρεπορτάζ στην έντυπη έκ-δοση του γερμανικού «Spiegel»που με αφορμή την ανάληψητης προεδρίας της ΕΕ σχολιάζειτην οικονομική κρίση στην Κύ-προ αλλά και τη στασιμότητατων τελευταίων ετών στο Κυ-πριακό.

«Ακόμη και το status quo εί-ναι παράξενο: από την πρώτηΙουλίου θα βρίσκεται στην κο-ρυφή της ενωμένης Ευρώπηςμια χώρα που ελέγχει μόλις τα2/3 των εδαφών της (...). Η Κύ-προς είναι όμως αυτή την εποχήστα πρωτοσέλιδα για άλλους λό-γους: Στον κοινό αγώνα κατάτης κρίσης ο πρόεδρος Χριστό-φιας, τον οποίο χαρακτηρίζουνσκωπτικά ‘Καταστρόφια’ και οεπικεφαλής της Κεντρικής Τρά-πεζας Δημητριάδης, το μικρότου Πανίκος, προβληματίζουντον υπόλοιπο κόσμο. Για πολύκαιρό και σε κάθε περίπτωσημέχρι τα τέλη της προηγούμενηςεβδομάδας δεν είχαν ξεκαθαρί-σει στους πολίτες εάν η Κύπροςθα γίνει η πέμπτη χώρα πουυπάγεται στους μηχανισμούςστήριξης, εάν θα έρθουν χρήμα-τα από την Κίνα για να αποφευ-χθεί η χρεοκοπία ή εάν θα ανα-λάβει για άλλη μια φορά η Ρω-σία».

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, «ηΚύπρος, με υγιή ανάπτυξη καισχεδόν πλήρη απασχόληση συ-γκαταλεγόταν στις οικονομικάσταθερές χώρες της ΕΕ.

Τα δάνεια δισεκατομμυρίωνγια την Ελλάδα, ωστόσο, εκτρο-χίασαν τους ισολογισμούς τωντραπεζών και την οικονομικήαρχιτεκτονική όλης της χώρας.

»Πολλά εξαρτώνται σήμερααπό τον Μιχάλη Σαρρή, πρόε-δρο της Λαϊκής, σημειώνει το‘Spiegel’, ο οποίος, όπως υπεν-θυμίζει, ως υπουργός Οικονομι-κών το 2008 και υπεύθυνος γιατην ένταξη της χώρας στο ευρώείχε πει ότι η Κύπρος δεν θααπογοητεύσει την Ευρώπη.

»Στην πραγματικότητα,όμως, η Κύπρος δεν εκπλήρωσεεπαρκώς τις υποχρεώσεις τηςστο πεδίο της δημοσιονομικήςπειθαρχίας. Και τώρα, στα πρό-θυρα της χρεοκοπίας, οι μεταρ-ρυθμίσεις είναι επιτακτικές. Τοότι η χώρα ζούσε πάνω από τιςδυνατότητές της δεν το παρα-δέχονται όλοι. Ούτε ο πρόεδροςΧριστόφιας...».

«Spiegel»:«Καταστρόφιαςκαι Πανίκος»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

O προέδρος του ΔΗΣΥ, ΝίκοςΑναστασιάδης.

Εγκαινιάστηκε η ιστοσελίδα της κυπριακής Προεδρίας

Ο Στέφανος Στεφάνου στην παρουσίαση της επίσημης ιστοσε-λίδας της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Αστυνομία συνεχί-ζει εντατικά τις έρευνες και ανα-κρίσεις για διαλεύκανση τηςπρωτοφανούς για τα κυπριακάδεδομένα εγκληματικής ενέργει-ας με την εν ψυχρώ δολοφονίαπέντε ανθρώπων, τα ξημερώμα-τα του Σαββάτου στην Αγία Νά-πα.

Οι αστυνομικές έρευνες επι-

κεντρώνονται στις φατρίες τουυποκόσμου και στον υπόγειο με-ταξύ τους «πόλεμο», για έλεγχοτου ηλεκτρονικού τζόγου.

Ο εκπρόσωπος Τύπου τηςΑστυνομίας Ανδρέας Αγγελίδηςδήλωσε χθες ότι υπάρχει ροήπληροφοριών οι οποίες αξιολο-γούνται. Είπε επίσης, ότι ανα-μένεται να ολοκληρωθούν οιεπιστημονικές εξετάσεις των

τεκμηρίων που συγκεντρώθη-καν στη σκηνή του εγκλήματοςκαι οι οποίες σε συνδυασμό μετις πληροφορίες και τα άλλαστοιχεία θα καθορίσουν την πο-ρεία των ερευνών.

Ο κ. Αγγελίδης ανέφερε ότιτο πρώτιστο είναι να διακριβω-θούν τα κίνητρα των δραστών.Στο πλαίσιο αυτό, είπε, διερευ-νάται και η ενδεχόμενη εμπλο-

κή των θυμάτων σε διάφορεςυποθέσεις του πρόσφατου πα-ρελθόντος.

Διευκρίνισε επίσης, ότι εξε-τάζονται όλα τα ενδεχόμενα, με-ταξύ των οποίων «ο πόλεμος γιαέλεγχο του ηλεκτρονικού τζό-γου». Σημείωσε ότι διενεργού-νται συνεχώς έφοδοι σε υποστα-τικά τα οποία λειτουργούν ωςon line καζίνο και σε περιπτώ-

σεις κατά τις οποίες διαπιστώ-νεται παρανομία γίνεται κατά-σχεση των ηλεκτρονικών συ-σκευών.

Διευκρίνισε ωστόσο, ότι ηυφιστάμενη νομοθεσία δεν πα-ρέχει στην Αστυνομία το δικαί-ωμα, μετά την κατάσχεση, νααποταθεί και να εξασφαλίσειδιάταγμα κλεισίματος του υπο-στατικού.

Εντατικές έρευνες για το πενταπλό φονικό στην Αγία Νάπα

aρχειο «ε.κ.»

Page 9: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 26 IOυΝιου 2012

ςτην κλήρωση της κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 708 WIN 4: 0890 PICK 10: 07, 12, 18, 23, 25, 29,32, 35, 43, 45, 47, 48, 56, 67,68, 69, 71, 74, 75, 76TAKE-5: 02, 15, 22, 25, 39

PICK 3: 018 PICK 4: 8474 CASH 5: 04, 12, 17, 19, 21

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 261 PLAY 4: 3349 CASH 5: 02, 06, 07, 29, 35

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα25 Ιουνίου:

«Boston Globe»Νικητής ισλαμιστής στις εκλογέςτης Αιγύπτου.

«Chicago Tribune»Ισλαμιστής στην ηγεσία της Αι-γύπτου.

«L. A. Times»Η Αίγυπτος απέκτησε τον 1οισλαμιστή πρόεδρo της ιστορίαςτης.

«New York Daily News»Τwithead.

«New York Times»Οι ισλαμιστές έγραψαν ιστορίαστην Αίγυπτο.

«USAToday»Πρόεδρος της Αιγύπτου αναδεί-χθηκε ένας ισλαμιστής.

«Wall Street Journal»Ενας ισλαμιστής στην προεδρίατης Αιγύπτου.

«Washington Post»Ισλαμιστής νικητής στις προε-δρικές εκλογές της Αιγύπτου.

«Washington Times»Αβεβαιότητα στις ΗΠΑ από τηνίκη του ισλαμιστή στην Αίγυ-πτο.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

NEA YOΡΚΗ. («Νιου ΓιορκΤάιμς»). Ενα τεράστιο ατσάλινοδοκάρι επρόκειτο να τοποθετη-θεί χθες στην κορυφή του «4World Trade Center», στα 977πόδια, στο πλαίσιο μιας μικρήςτελετής για την ολοκλήρωσητου σκελετού του.

Τι είναι όμως αυτό το «4World Trade Center»; Είναι έναςμεγάλος ουρανοξύστης τονοποίο οι Νεοϋορκέζοι έτυχε ναμην ακούσουν ποτέ. Και αυτόόχι γιατί υπάρχει ένας πολύ με-γαλύτερος ουρανοξύστης πουκατασκευάζεται αυτή την περίο-δο στην πόλη, το «1 WorldTrade Center» ο οποίος έχει τρα-βήξει πάνω του τα φώτα της δη-μοσιότητας. Είναι επειδή οι αρ-χιτέκτονές του, η εταιρεία«Maki and Associates» από τοΤόκιο, ήθελαν να μην προκαλέ-σουν την προσοχή του κοινούμε την κατασκευή του.

Κατά τον σχεδιασμό τού ενλόγω πύργου, ο Φουμιχίκο Μά-κι, 83 χρόνων, ο οποίος είχεκερδίσει το 1993 το ΒραβείοΑρχιτεκτονικής «Pritzker», υιο-θέτησε την ιδέα ότι ένας πύργοςγραφείων στο «Σημείο Μηδέν»θα έπρεπε να εμπνέει τον σε-βασμό, μιας και θα βρισκότανστο Εθνικό Μνημείο για τα θύ-ματα των επιθέσεων της 11ηςΣεπτεμβρίου του 2001.

Στις μακέτες που είχαν πα-ρουσιαστεί, το «4 World TradeCenter» δεν τραβούσε την προ-σοχή, αφού έμοιαζε απλά μεένα ψηλό παραλληλόγραμμο.

Ωστόσο, δεν πρόκειται γιαέναν συνηθισμένο πύργο. Είναιχαρακτηριστικό πως όταν τονκοιτάζει κανείς από συγκεκρι-μένες γωνίες, κάποιες συγκεκρι-μένες ώρες της ημέρας, ο εν λό-γω ουρανοξύστης σχεδόν εξα-φανίζεται από τον ορίζοντα.

Πρόκειται κυριολεκτικά για κα-τόρθωμα αν αναλογιστεί κανείςότι το εν λόγω κτίριο, μόλις ολο-κληρωθεί του χρόνου, θα είναιτο έκτο πιο ψηλό κτίριο στη ΝέαΥόρκη.

Για να καταφέρουν να το πε-τύχουν αυτό, οι αρχιτέκτονεςστην εταιρεία «Μaki» σχεδίασανέναν ειδικό κατακόρυφο τοίχοκουρτίνας πάνω από τον ατσά-λινο σκελετό. Οι γυάλινες προ-σόψεις συχνά μοιάζουν φτηνές,επειδή οι εργολάβοι συνήθωςπληρώνουν για λεπτά παράθυ-ρα. Οσο πιο χοντρό είναι τογυαλί, τόσο πιο επίπεδη η πρό-σοψη. «Δεν είναι κάτι το τέλειο.Νομίζω όμως ότι πετύχαμε κάτιυψηλής ποιότητας», είπε χαρα-κτηριστικά από την πλευρά τουο Οσάμου Σάσα, ο οποίος είναιο επικεφαλής αρχιτέκτονας τουόλου έργου.

«Πρόκειται για ένα ιδιαίτερο

κτίριο με ιερή σημασία» είπε,εξάλλου, στην εφημερίδα «ΝιουΓιορκ Τάιμς», ο Σάσα. «Αισθα-νόμασταν ότι με το σχέδιο πουθα φτιάχναμε θα έπρεπε νααποδίδεται σεβασμός στον χώ-ρο».

Στον νέο αυτό ουρανοξύστητης πόλης (που όπως προανα-φέρθηκε θα είναι έτοιμος τουχρόνου) θα βρει στέγη η Λιμε-νική Αρχή της Νέας Υόρκης καιτης Νέας Ιερσέης.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότιτο συνολικό κόστος για την ανέ-γερση του εν λόγω κτιρίου θαανέλθει στα 1,67 δισεκατομμύ-ρια δολάρια.

Οι Ιάπωνες αρχιτέκτονεςεπέμειναν πολλές φορές σε συ-γκεκριμένες λεπτομέρειες καιείχαν εμμονή με την τελειότη-τα, σε σημείο μάλιστα που ναεκνευρίζουν τους Αμερικανούςσυναδέλφους τους.

Ενας νέος πύργος στην πόλη, λιγότερο γνωστός

To «4 World Trade Center» όπως φαίνεται από τον σταθμό «PATH».

έγγραφα παραμονής στις Ηνω-μένες Πολιτείες.

«Τα προβλήματα που αντιμε-τωπίζει η Αριζόνα από την πα-ράνομη μετανάστευση είναι κα-τανοητά, αλλά η πολιτεία δενμπορεί να εφαρμόζει πολιτικέςοι οποίες υπονομεύουν τουςομοσπονδιακούς νόμους» ανέ-φερε, μεταξύ άλλων, ο επικεφα-λής του Ανωτάτου Δικαστηρίου,Αντονι Κένεντι, διαβάζοντας τοσκεπτικό της απόφασης. «Ηομοσπονδιακή κυβέρνηση έχεισημαντική δύναμη στα χέρια τηςνα ρυθμίσει το θέμα της μετα-νάστευσης», συνέχισε εξάλλουο επικεφαλής του Ανωτάτου Δι-καστηρίου.

Από την πλευρά της, η ομο-σπονδιακή κυβέρνηση του Αμε-ρικανού προέδρου, ΜπαράκΟμπάμα, είχε ζητήσει από τα μέ-λη του Ανωτάτου Δικαστηρίουνα απορρίψουν τον εν λόγω νό-μο στο σύνολό του.

Η χθεσινή απόφαση θεωρεί-ται σε γενικές γραμμές μια νίκητης ομοσπονδιακής κυβέρνησης,αλλά και του προέδρου Ομπά-μα, ο οποίος βρίσκεται ήδη μέσασε προεκλογική περίοδο, ενόψει των εκλογών του προσε-χούς Νοεμβρίου.

Το επίμαχο στοιχείο, όμως,

της νομοθεσίας της Αριζόνα (τοοποίο οι επικριτές του νόμου τοονομάζουν «δείξε μου τα χαρτιάσου») που τελικά διατηρήθηκε,προβλέπει ακόμα, ότι οι αστυ-νομικές Αρχές της πολιτείες δενθα μπορούν να απελευθερώνουνκάποιον ύποπτο που σταματούνακόμα και σε τυχαίο έλεγχοστον δρόμο, προτού διαπιστωθείαν εκείνος είναι νόμιμα στιςΗνωμένες Πολιτείες.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ηχθεσινή απόφαση για την απόρ-ριψη των περισσότερων στοιχεί-ων του νόμου ελήφθη με ψήφουςπέντε υπέρ και 3 κατά. Ωστόσο,η απόφαση για να διατηρηθούνοι έλεγχοι ήταν ομόφωνη.

Υπενθυμίζεται ότι ο επίμαχοςαυτός νόμος της Αριζόνα είχεπροκαλέσει την αντιπαράθεσητων τοπικών αξιωματούχων μετην ομοσπονδιακή κυβέρνησηήδη από την περίοδο που γίνο-νταν συζητήσεις για τη θέσπισήτου.

«Η απόφαση του ΑνωτάτουΔικαστηρίου σύμφωνα με τηνοποία δεν είναι αντισυνταγμα-τικό το στοιχείο του ελέγχουακόμα και στον δρόμο των με-ταναστών από τις αστυνομικέςΑρχές ανοίγει τον δρόμο και σεάλλες αμερικανικές πολιτείες ναψηφίσουν ανάλογους νόμους»,είπε χαρακτηριστικά στην εφη-

μερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ο Στί-βεν Γιέλ Λερ, ο οποίος διδάσκειΜεταναστευτικό Δίκαιο στο Πα-νεπιστήμιο Κορνέλ.

Ο εν λόγω νόμος είχε ψηφι-στεί από το πολιτειακό Κογκρέ-σο της Αριζόνα πριν από δύο

χρόνια, το 2010. Ηδη από τότε,η ομοσπονδιακή κυβέρνηση τουΜπαράκ Ομπάμα είχε κινηθεί,και μάλιστα με μεγάλη ταχύτη-τα, για να εμποδίσει την εφαρ-μογή του. Στελέχη του ΛευκούΟίκου υποστήριζαν ότι ο επίμα-

χος νόμος δεν μπορούσε να συ-νυπάρξει με τους ομοσπονδια-κούς νόμους και τακτικές.

Παρά τις πιέσεις από τηνπλευρά της ομοσπονδιακής κυ-βέρνησης, η πολιτική ηγεσία τηςΑριζόνα ήταν ανένδοτη, θεωρώ-

ντας τον εν λόγω νόμο απάντη-ση στο οξυμμένο μεταναστευτι-κό πρόβλημα που αντιμετωπίζειη πολιτεία.

Πριν από έναν περίπου χρό-νο, Ομοσπονδιακό Εφετείο στοΣαν Φρανσίσκο είχε μπλοκάρειτην εφαρμογή τεσσάρων στοι-χείων του νόμου.

Οπως προαναφέρθηκε, η ενλόγω απόφαση του Ανωτάτου Δι-καστηρίου, παρά το γεγονός ότιαφήνει ανέπαφο ένα βασικό στοι-χείο του νόμου (αυτό των ελέγ-χων) αποτελεί σε γενικές γραμ-μές μια νίκη της ομοσπονδιακήςκυβέρνησης, αλλά και του Αμε-ρικανού Προέδρου προσωπικά.

Η εβδομάδα που ξεκίνησεχθες θα ήταν ούτως ή άλλως δύ-σκολη για τον Μπαράκ Ομπάμαδιότι εκτός από την απόφασηγια μεταναστευτικό νόμο, επί-κειται και η απόφαση για τη συ-νταγματικότητα ή μη του νόμουγια την Υγεία.

Ο Αμερικανός Πρόεδρος καιοι συνεργάτες του ευελπιστούνότι η απόφαση για τον επίμαχονόμο δεν θα φέρει ανατροπές,διότι σε μια τέτοια περίπτωσηείναι πολύ πιθανό να επηρεα-στεί αρνητικά και η προεκλογι-κή του εκστρατεία, που βρίσκε-ται πλέον σε εξέλιξη, εν όψειτων προεδρικών εκλογών τουΝοεμβρίου.

Τo Ανώτατο Δικαστήριο διατήρησε το κύριο στοιχείο του νόμου της Αριζόνα

Η χθεσινή απόφαση θεωρείται σε γενικές γραμμές μια νίκη της ομοσπονδιακής κυβέρνησης,αλλά και του προέδρου Ομπάμα, ο οποίος βρίσκεται ήδη μέσα σε προεκλογική περίοδο.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑσοσιέιτεντΠρες»). Η συνεχής έκθεση στονθόρυβο των οχημάτων αυξάνειτον κίνδυνο εμφράγματος, σύμ-φωνα με μία νέα μελέτη, πουέδειξε πως κάθε αύξηση του θο-ρύβου κατά 10 ντεσιμπέλ (dB)συνοδεύεται από αύξηση του κιν-δύνου αυτού κατά 12%.

Η μελέτη πραγματοποιήθηκεσε περισσότερους από 50.000ανθρώπους και κατέδειξε «σαφήσυσχέτιση» μεταξύ του θορύβουκαι των εμφραγμάτων, αναφέρειη επιθεώρηση «PLoS One».

Οι επιστήμονες από την Εται-ρεία Καρκίνου της Δανίας (DCS),

στην Κοπεγχάγη, που πραγματο-ποίησαν τη σχετική μελέτη, λένεπως οι αιτίες της συσχέτισης πα-ραμένουν άγνωστες, αλλά ενδέ-χεται να παίζουν ρόλο το αυξη-μένο στρες από τον συνεχή θό-ρυβο και η διαταραχή του ύπνουεξαιτίας του.

«Είναι καλά τεκμηριωμένοπως οι διαταραχές του ύπνουμπορεί να συμβάλλουν στον καρ-διαγγειακό κίνδυνο», δήλωσε οεπικεφαλής ερευνητής δρ ΜέτεΣόρενσεν.

«Η έκθεση σε δυνατούς θορύ-βους στη διάρκεια της νύχταςμπορεί να είναι πιο επιβλαβής απ’

ό,τι η ίδια έκθεση στην διάρκειατης ημέρας – και οι άνθρωποι πουζουν δίπλα σε μεγάλες οδικές αρ-τηρίες, εκτίθενται μονίμως στουςδυνατούς ήχους των οχημάτων».

Επιπλέον, «η δομή του ύπνουγενικώς εκφυλίζεται με την ηλι-κία και όσο μεγαλώνουμε, τόσοπιο ευάλωτοι είμαστε στις διατα-ραχές του ύπνου. Όταν, όμως,κάποιος δεν βρίσκει στιγμή ησυ-χίας, ο ύπνος του ταράζεται ακό-μα περισσότερο και η υγεία τουκινδυνεύει».

Ο δρ Σόρενσεν και οι συνερ-γάτες του εξέτασαν στοιχεία από50.614 κατοίκους της Κοπεγχά-

γης, οι οποίοι είχαν ηλικία 50 έως64 ετών όταν δήλωσαν συμμετο-χή σε αυτήν και δεν είχαν ιστο-ρικό καρκίνου ή καρδιοπάθειας.

Οι ερευνητές υπολόγισαν τηνέκθεσή τους στους θορύβους τωνοχημάτων βάσει της διεύθυνσηςκατοικίας τους, ενώ για να αξιο-λογήσουν τα επίπεδα της ατμο-σφαιρικής ρύπανσης εξέτασαν ταεπίπεδα του οξειδίου του αζώ-του.

Στη διάρκεια μιας δεκαετίαςπαρακολούθησης, καταγράφη-καν 1.600 πρώτα εμφράγματα,ενώ ο θόρυβος από τα οχήματαείχε ένταση 42 έως 84 dB.

Τα εμφράγματα ήταν πιο πι-θανά σε όσους ζούσαν σε περιο-χές με μεγάλη έκθεση σε θορύ-βους οχημάτων – και η πιθανό-τητα εκδήλωσής τους ήταν δο-σοεξαρτώμενη, δηλαδή όσο πιομεγάλος ήταν ο θόρυβος, τόσοπερισσότερο κινδύνευαν.

Η συσχέτιση αυτή παρέμεινεισχυρή και όταν οι ερευνητέςέλαβαν υπ’ όψιν άλλους παράγο-ντες κινδύνου για έμφραγμα,όπως η ηλικία, η ατμοσφαιρικήρύπανση, το φύλο, το κάπνισμα,η διατροφή, η χρήση αλκοόλ, τοεπίπεδο της φυσικής δραστηριό-τητας κ.ά.

Η ζωή δίπλα σε λεωφόρους οδηγεί στο έμφραγμα1483: Ο Ριχάρδος Γ' ο Λεο-

ντόκαρδος στέφεται βασιλιάςτης Αγγλίας.

1870: Παρουσιάστηκε γιαπρώτη φορά στο Μόναχο η όπε-ρα του Ρίχαρντ Βάγκνερ, Βαλ-κυρία (γερμ. Die Walküre).

1894: Ο Καρλ Μπεντς πατε-ντάρει στις ΗΠΑ το βενζινοκί-νητο αυτοκίνητο.

1904: Ξεκινά η πολιορκίατου Πορτ Αρθουρ από τουςIάπωνες. Oι Pώσοι άντεξαν μέχριτις 2 Iανουαρίου.

1921: Η Ελλάδα αρνείται τημεσολάβηση στο τουρκικό ζήτη-μα και καταλαμβάνει το Ισμίντστη Θάλασσα του Μαρμαρά.

1945: Στο Σαν Φρανσίσκουπογράφεται ο Xάρτης τωνHνωμένων Eθνών από εκπροσώ-πους 50 κρατών, που αντικατέ-στησε την Kοινωνία των Eθνών.

1963: Kατά τη διάρκεια πε-ριοδείας στο Βερολίνο ο πρόε-δρος των ΗΠΑ Τζoν Kένεντι δη-λώνει στο πλήθος «EίμαιBερολινέζος».

1972: Ο Ιρλανδικός Δημο-κρατικός Στρατός (IRA) κηρύσ-σει αντάρτικο στη Βόρεια Ιρλαν-δία εναντίον των Άγγλων.

1994: Ο Γιασέρ Αραφάτ επι-στρέφει στη Γάζα, έπειτα από 27χρόνια εξορίας.

1994: Η Εθνική ομάδα ποδο-σφαίρου δίνει τον δεύτερο αγώ-να της στο παγκόσμιο πρωτάθλη-μα ποδοσφαίρου στις ΗνωμένεςΠολιτείες με την αντίστοιχηΕθνική ομάδα της Βουλγαρίαςκαι ηττάται με 4-0.

2005: Η NASA εκτοξεύει τοDiscovery STS-114 που είναι ηπρώτη πτήση της μετά την κα-ταστροφή του Columbia το2003.

Σαν σήμερα 26 Ioυνίου

Mαίνονται οι φωτιές στο Κολοράντο Συνεχίζουν την καταστροφικό τους έργο οι φωτιές στο ΚολοράντοΣπρινγκς με τους κατοίκους που έχουν αναγκαστεί να εκκενώσουντις οικίες τους να παρακολουθούν από την απέναντι πλευρά τωνλόφων χωρίς να μπορούν να κάνουν πολλά για να βοηθήσουν.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («ΑσοσιέιτεντΠρες»). Οι ηλικιωμένοι άνθρω-ποι που δεν έχουν πολλές ανη-συχίες και στρες είναι ενδεχομέ-νως καλύτερα προστατευμένοιαπέναντι στην εξέλιξη της νόσουΑλτσχάιμερ σε σχέση με τους συ-νομηλίκους τους που υφίστανταιψυχολογική πίεση.

Ενώ το στρες από μόνο τουδεν θεωρείται ικανό να προκα-λέσει Αλτσχάιμερ, μπορεί να επι-ταχύνει το είδος του εκφυλισμούτων εγκεφαλικών κυττάρων πουοδηγεί στα συμπτώματα τηςάνοιας, σύμφωνα με Αργεντίνουςερευνητές που συμμετείχαν σεπρόσφατο συνέδριο της Ευρω-παϊκής Νευρολογικής Εταιρίαςστην Πράγα.

Οι ερευνητές ανακοίνωσανότι αυτός είναι αρκετός λόγοςγια να δοθεί περισσότερη προ-

σοχή στην ψυχική υγεία των ηλι-κιωμένων.

Στο συμπέρασμα αυτό κατέ-ληξαν αφού εξέτασαν 107 ασθε-νείς με ήπια συμπτώματα της νό-σου και ηλικία, κατά μέσον όρο,τα 72 χρόνια. Υπήρχε ένα κενό2,5 ετών κατά μέσον όρο απότην εμφάνιση των πρώτων συ-μπτωμάτων μέχρι την διάγνωση.

Υγιείς άνθρωποι στην ίδια πε-ρίπου ηλικία, με το ίδιο φύλο καιεπίπεδο μόρφωσης αποτέλεσαντην ομάδα ελέγχου.

Τόσο οι συμμετέχοντες όσοκαι οι συγγενείς τους και όσοιτους φρόντιζαν κλήθηκαν νααπαντήσουν στο αν συνέβη κάτιαξιομνημόνευτο κατά τα τρίαχρόνια πριν από την διάγνωση.

Απ’ ό,τι προέκυψε το 73%των ασθενών με Αλτσχάιμερ βρί-σκονταν κάτω από έντονο ψυ-

χολογικό στρες, συχνά εξαιτίαςτου θανάτου ενός συντρόφου ήπαιδιού ή τους είχε συμβεί έναπεριστατικό βίας όπως ένα τρο-χαίο ή μια επίθεση, όχι τόσο μεσωματικές επιπτώσεις όσο μεψυχολογικές.

Μόνο το 24% εκείνων πουεντάχθηκαν στην ομάδα ελέγχουείχαν βιώσει παρόμοια περιστα-τικά.

Το Αλτσχάιμερ θεωρείται ότιείναι η πιο κοινή μορφή άνοιαςστον κόσμο και οι παράγοντεςκινδύνου είναι η ηλικία, η υπέρ-ταση, ο διαβήτης, η σωματικήκαι πνευματική νωθρότητα.

Σύμφωνα με την ομάδα τωνΑργεντίνων επιστημόνων, οαντίκτυπος περιβαλλοντικών πα-ραγόντων, όπως το στρες, στηνεμφάνιση του Αλτσχάιμερ, χρή-ζει περαιτέρω διερεύνησης.

Το άγχος επιταχύνει το Αλτσχάιμερ

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. («Ασοσιέι-τεντ Πρες»). H MotorolaΜobility επιθυμεί να ανταγωνι-στεί την Apple, αυτή όμως είναιμια διαφορετική «βλάβη» απόαυτή που θα της προκαλούσεαντιγράφοντας το iPhone, έκρι-νε δικαστής ομοσπονδιακού δι-καστηρίου των ΗΠΑ. Με τηναπόφαση αυτή, θεωρείται ότιτελειώνει ο πόλεμος των smart-phone, τουλάχιστον αυτός μετην Apple απέναντι στα An-droid, παρά το γεγονός ότι δια-τηρείται το δικαίωμα της έφε-σης.

Ο αρμόδιος δικαστής Ρίτσαρ-ντ Πόσνερ που προέδρευσε στοομοσπονδιακό δικαστήριο τουΣικάγο έκρινε ότι ούτε η μήνυ-ση που υπέβαλλε πρώτη η Mo-

torola Mobility, ούτε αυτή τηςApple δικαιολογούν την από-συρση προϊόντων από την αγο-ρά με το αιτιολογικό της κατα-πάτησης πνευματικής ιδιοκτη-σίας.  Ιδιαίτερα σε ότι αφοράτο αίτημα της Apple για από-συρση των smartphone της πουμιμούνται το iPhone από τηναμερικανική αγορά, o Πόσνερέκρινε ότι η Motorola είχε τοδικαίωμα να βρει τρόπο να υλο-ποιήσει λειτουργίες του iPhone(που καλύπτονταν από πατέ-ντες της Apple).

Η Apple δεν κατόρθωσε ναπείσει το δικαστήριο ότι η πρα-κτική της Motorola στοίχισεστην Apple σε αφοσίωση τωνπελατών της, σε μερίδιο αγοράςή στην διάκριση του σήματός

της, αφού ο δικαστής Πόσνερχαρακτήρισε τους ισχυρισμούςαυτούς «εικασίες».

Από την βιογραφία του, έχειγίνει γνωστό ότι ο Στιβ Τζομπςείχε γίνει έγινε έξαλλος για την«μεγάλη κλοπή» όταν τοGoogle παρουσίασε το Android(σε τηλέφωνα της HTC) το2010. «Μέχρι να αφήσω την τε-λευταία μου πνοή αν χρειαστεί,θα ξοδέψω ακόμα και την τε-λευταία δεκάρα από τα 40 δι-σεκατομμύρια δολάρια της Ap-ple για να διορθώσω αυτό τολάθος» φέρεται να λέει ο Τζο-μπς. «Θα καταστρέψω το An-droid, γιατί είναι κλεμμένο. Εί-μαι διατεθειμένος να κηρύξωθερμοπυρηνικό πόλεμο για αυ-τό», είχε πει.

«Η Motorola δεν αντιγράφει το iPhone»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ςουΖαΝα κΕϊ/αςοςιΕϊTΕΝT ΠρΕς

«Νιου Γιορκ Ταϊμς»

«Νιου Γιορκ Τάιμς»

Page 10: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

Construction company is looking forFOREMEN with 32-HR Rigging/Foreman Suspended Scaffold Li-cense, 10-ΗR OSHA and 4-HR Sup-ported Scaffold Certifications. Call(646) 208-3184 ask for Markos.

116903/14689/07-06

Greek/Mediterranean cuisine CHEFor COOK and MANAGER for a newGreek Restaurant in MANHATTAN.Full time positions. Experience is amust. Qualified applicants pleasecall (516) 883-6200 or fax (516)883-9191

116902/13433/06-27

MANAGER for pizzeria restaurant,in MANHATTAN. Pizza experiencenecessary. Call (917) 681-4781

116901/9352/06-26

CASHIER/HOST, full time/parttime, for Pelham Bay Diner. Applyin person at 1920 East Gun Hill Rd.,BRONX, NY 10469 or (718) 379-4130.

116900/1299/06-26

O οίκος νυφικών «KLEINFELD»ζητά για άμεση πρόσληψη ΜΟΔΙ-ΣΤΡΕΣ, για πρόβες, και γαζώτριεςγια νυφικά. Aγγλικά απαραίτητα.Ζητήστε τη Nίτσα, Τρίτη-Παρα-σκευή μεταξύ 11-6 μ.μ. Τηλ.: (646)633-4351

116894/2212/06-28

Outside SALESPERSON is neededfor Manufacturer of Metal Studs/lumberyard in ASTORIA. SpeakGreek a plus. Please call (718) 726-4040 or fax (718) 956-0274 oremail: [email protected]

116898/7053/07-13

ADMINISTRATIVE ASSISTANT is ne-eded for a busy OFFICE in ASTORIA.Candidate must be reliable, organi-zed, computer literate with excellenttelephone manners. Full time. SpeakGreek language a plus. Please fax re-sume to (718) 956-0274 or email:[email protected]

116897/7053/07-13

BAYSIDE, NY-Established, friendlydental practice seeking a responsi-ble, team player certified HYGIEN-IST and in addition a DENTAL MAN-AGER with knowledge of eaglesoftsoftware. Excellent opportunity forthe right person. Greek speaking abig plus. E-mail resume to:[email protected]

116896/16094/07-13

Ζητείται ΔΑΣΚΑΛΑ Ελληνικής γλώσ-σας, Πτυχιούχος παιδαγωγικής Ακα-δημίας ή Πανεπιστημίου για να δι-δάξει γλώσσα και πολιτισμό στοαπογευματινό σχολείο της Κοινότη-τος του Ευαγγελισμού της Θεοτόκουστο STAMFORD, CT. Αποστείλατεβιογραφικό ταχυδρομικώς στη δι-εύθυνση:1230 Newfield Ave., Stam-ford, CT 06905-1495 ή φαξ (203)968-6632 ή τηλ.(203) 322-2093.

116890/18147/06-27

Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά ΚΥΡΙΑ,σοβαρή, υπεύθυνη, δίγλωσση ελλη-νικά/αγγλικά και με γνώση υπολο-γιστών (κατά προτίμηση Macin-tosh), για πλήρη απασχόληση. Τηλ.:(718) 784-5255 ζητήστε κ. Βέτα ήemail: [email protected]

116858/2/06-30

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd Floor

ASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

EYKAIPIEΣ!!!• DINER: Eβδομ. εισπρ. $75,000, λί-στα 18 χρ. Κλείνει νωρίς. Ενοίκιο$10,000 μαζίμε taxes T. $1,600,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $45,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $700,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $32,000, λίστα 14 χρ.Ολική T. $600,000 προκαταβολή$250.000.• DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $35,000,ενοίκιο $7,500, λίστα 50 χρόνια.Ολική T. $550,000.• DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ.$40,000, λίστα 17 χρόνια.Ολική T.$900,000 προκαταβολή $300,000.• DINER/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ.$22-23,000, ενοίκιο $4,000, λίστα17 χρόνια T. $500,000, προκαταβολή$240,000.• COFFEE SHOP/BRONX: Εβδομ.εισπρ. $8,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο$2,500, ανοικτά 5 ½ μέρες. T.$210,000, προκαταβολή $65,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $28,000, λίστα 10 χρ.Ενοίκιο $8,000 T. $450,000, προκα-ταβολή $200,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $160,000.• COFFEE GRILL/QUEENS: Eβδομ.εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο$3,000. Ολική T. $165,000.• COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ.εισπρ. $17,000, λίστα 11 χρ., ενοίκιο$2,700. Ολική T. $500,000, προκα-ταβολή $150,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

• UPSTATE NY - DINER φτιαγμένημε μεράκι σε οικόπεδο 2 acres, επι-κερδής επιχείρηση, ιδανική για 2 συ-νεταίρους. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner καιdelivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά.Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δε-κτές όλες οι προσφορές τοις μετρη-τοίς.• CATSKILLS: ITALIAN RESTAURANTμε BAR, 135 καθ. Ανοικτά 6 μέρες,μόνο dinner. Δυνατότητα επέκτασης.Πωλείται η επιχ/ση με option νααγορασθεί και το οικόπεδο. Ιδιοκτή-της χρηματοδοτεί.• CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικόενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40’s. Τ.$1,150,000 με προκατ. $ 400,000.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• SOUTH NEW JERSEY: RESTAU-RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σεοικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π.,με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πω-λούνται επιχείρηση και ακίνητo Tιμήλογική. Τηλεφωνήστε για πληροφο-ρίες.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ.,με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70’s.Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκεδραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται ναπουλήσει.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land .Εβδομ. εισπρ.$60’s. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗΠέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέ-τετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό(718)619-7985

200142/16167/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) RESTAURANT/PUB-near PUT-NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες ει-σπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρόνια,80 καθίσματα, απλό μενού 50/50Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμ-περιλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερδο-φόρο. Τ.$375,000 προκαταταβολή$150,000.2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRALCT. 40min απο το Hartford. Μεγα-λύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ$15,000 χωρίς DELIVERY. 54 κα-θισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ.$450,000, προκαταταβολή$200,000.3) PIZZA/SHOP κοντά στο HART-FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ.εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτάμόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προ-καταβολή $140,000.4) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTHCollege, VERMONT. 15-20 χρόνιαλίστα.Καινούργιος εξοπλισμός. 52καθίσματα,18 θέσεις parking. Εβδομ.εισπρ. $13,000 χωρίς delivery καιπολύ απλό μενού. Ενοίκιο $2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύκερδοφόρο. Τ. $350,000 προκατατα-βολή $175,000. 5) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN-DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000,44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέ-ρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000,προκαταταβολή $60,000.6) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA.Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% de-livery.Ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρό-νια λίστα. 32 καθίσματα και parking.Τ. $265,000, προκαταταβολή$100,000.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIADINER – 24-Hour business σε 1.5acres. 6,000 τ.π. κτίριο και 280 κα-θίσματα. PRICE:$1,800,000. Ownerfinancing with $400,000 downpayment.RESTAURANT – 7,000+ τ.π. σε 2.47acres. Σε εξαιρετική θέση ανάμεσασε μεγάλα καταστήματα λιανικής πώ-λησης, εστιατόρια και ξενοδοχείακοντά στη εθνική οδό. Πωλείται ηεπιχείρηση, ο εξοπλισμός, η επί-πλωση, η άδεια ποτών και το ακί-νητο. PRICE: $2,100,000DINER – Εξαιρετική τοποθεσίακοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυ-τοκινητόδρομο που περιβάλλεταιαπό τα ξενοδοχεία/μοτέλ. 6.700 τ.π.,κτίριο με 210 καθίσματα. Σε οικό-πεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθμευ-σης. Eνοίκιο $ 8.300 / μήνα. Πωλεί-ται η επιχ/ση και ο εξοπλισμόςPRICE: $700,000 – Owner financ-ing with $250,000 down payment.Lease with option to purchase theproperty.RESTAURANT – γωνιακό σε 6+acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφορίας.8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθίσματα.Καλή επιχείρηση! Τιμή περιλαμβάνειτην επιχείρηση , τον εξοπλισμό καιτο ακίνητο. PRICE: $2,100,000.Owner financing with $450,000down payment.FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο,4.63 acres, με 225 καθίσματα στοχώρο του dining and 280 καθισματαγια τη χρήση banquet, με ξεχωριστόκατάστημα δώρων. Πωλείται το ακί-νητο και ο εξοπλισμός. PRICE:$1,750,000 – Owner financingwith $400,000 down payment.COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.

1300 Market Street, Suite 305Lemoyne, PA 17043

(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEWHAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικόςδρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίεςεισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200/μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται ηεπιχείρηση $90,000 με μερική χρη-ματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύκερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEWHAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, par-king. Επιχείρηση καθιερωμένη για10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000/εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ,μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση$360,000 με το 1/2 προκαταβολή.3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S.NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξειςπάνω από $1,000.000 Ενοίκιο$4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια.Όμορφο dining room, μεγάλο par-king. Πωλ. επιχείρηση $475,000 μετα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE CODMA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες.Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα& patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο$3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ.η επιχείρηση για $600,000 με προ-καταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOLRHODE ISLAND. Σε κεντρική πε-ριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο$4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο diningroom, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με$150,000 προκαταβολή.6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTHNEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO-STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα,ενοίκιο 5,500 με όλα included.Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 κα-θίσμ., μεγάλο parking, όμορφο di-ning room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ.επιχείρηση $650,000. με $250,000προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!!

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ  UPSTATE NY• DINER/ALBANY, σε κεντρικόδρόμο, στο ισόγειο μεγάλου δημό-σιου κτιρίου, ανάμεσα σε πολλά δη-μόσια κτίρια και εταιρείες, 13 χρ.λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματαμέσα, μοντέρνα διακόσμιση, όλακαινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα(συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας:ηλεκτρ,νερό, σκουπίδια, συντή-ρηση). Breakfast, lunch, 7 μέρεςανοικτά και προοπτική για Dinner.Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται .Τ.$500,000 με προκαταβολή$200,000.• DINER /ALBANY σε μεγάλο κτί-ριο, μικρό κερδοφόρο, 9 χρόνια λί-στα ανανεώσιμη, 40 καθίσματα, 5μέρες ανοικτά, ενοίκιο $500/μήνα(συμπερ. όλα τα έξοδα λειτουργίας).Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.Τ.$80,000 ή $100,000 με χρηματοδό-τηση.• DINER /SARATOGA SPRINGS NY,κοντά στον Ιππόδρομο, σε ξενοδο-χεία και μεγάλα πάρκα χώρων συ-ναυλιών, για ενοικίαση το μοναδικόστην περιοχή, πάνω στον κεντρικόδρόμο, με πολύ κίνηση όλο τοχρόνο, 210 καθίσμ., πολύ μεγάλοparking. Η τουριστική σεζόν αρχίζεισύντομα. Κλειστό επι του παρόντοςπεριμένει τον κατάλληλο επιχειρη-ματία. • DINER/ FORT EDWARD NY, μικρόευκολοδούλευτο και με διαμέρισμα,για ενοικίαση, 60 καθισμ. Ενοίκιο$1,800/μήνα.• ALBANY NY/ BAR RESTAURANT,σε κεντρικό δρόμο με 80 καθίσμ.,πωλείται με το ακίνητο . Ο ιδιοκτή-της χρηματοδοτεί. Τ. $359,000.• ALBANY NY/ RESTAURANT CAFÉ,σε μεγάλη plaza κατάλληλο και γιαΕλληνικό Τ.$49,900.• QUEENSBURY NY/ DINER,PIZZA, ICE CREAM, A&W style, σεδρόμο μεγάλης κυκλοφορίας, 65 κα-θίσμ., εντός και πολλά καθισμ. εξω-τερικά.Μεγάλη ευκαιρία για τον κα-τάλληλο. Είναι κλειστό επι τουπαρόντος. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδο-τεί. Τ. $450,000, με προκαταβολή$70,000 ή lease with option to buy,ενοίκιο $2,000/μήνα με security de-posit. Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στηνπεριοχή σε Diners, Restaurants καιακίνητα σε πολυκατοικίες.

518 REALTYJIM PAPALIOSAS

Τηλ.:(518) 522-0045201742/11201/07-09

Notice of formation of JK SCIENTIFIC AND TECH-NOLOGY LLC. Articles of Organization filed withSecretary of State of New York (SSNY) on March21, 2012. County: Kings. SSNY designated as agentupon whom process against it may be served andshall mail copy of process to: 1074 65th Street, 1stFloor, Brooklyn, NY 11219. Purpose: any lawfulpurpose.

271949/18136

Lien sale & Andrew O.Judge lic#848680 sells7/11/12 8am 855 Mclean Av,Ynkrs 04 suz mcyJS1GT75A442102325 re:Wilber R.Cortina. 9am2768 Webster Av,BX 96 jeep 4dr 1J4GZ58S1TC336339 re:C.M.Maccow-Martino; 99 buik 4dr2G4WY52M1X1418335 re:Alioune Ciss. 10am 454E.180 St,BX 97 me/be 4dr WDBHA23E0VF507003 re:Westchester Cnty PD. 11:45am 1475Mccombs Rd,BX 04 merc 4dr 2MEFM75W14X634685 re:Rafael A.Abreu. 12pm 1231 EdwardL.Grant Hwy,BX 05 ford subn 1FMZU73K25UB79476 re:Benjamin K.Henking. 12:!5pm 1300 GerardAv,BX 02 acura 2dr 19UYA42602A004699 re:EricJ.Scurry. 1:15pm 488 E.163 St,BX 10 honda 4dr1HGCP2F41AA192301 re:D.L.Feliciano. 1:30pm530 Bergen Av,BX 07 honda 4dr 1HGFA16827L000621 re:Carmen Martinez; 97 ponti subn1GMDX03E6VD238712 re:Anibal Nieves-Rivera;98 jeep subn 1J4FY29P2WP793214 re:EugenieTheodore. 3pm 1976 Crotona Pkwy, BX 03 fordsubn 1FMZU83K23ZB23527 re:David Perry Jr.5pm 1825 Givan Av, BX 07 chrys 4dr 2C3KA43R07H803098 re: Daisy Rivera; 02 honda subn2HKRL18502H587309 re:William Ginorio; 98me/be 4dr WDBLJ65G9WF036194 re:RamonMetz; 06 chevy 4dr 2G1WD58C369319491 re:Nelis A.Rodriguez & Anthony Raj; 00 lexus 4drJT6GF10UXY0044855 re:Suzanne P.Neall. 5:15pm3380 White Plns Rd,BX 01 nssn subn 5N1ED28Y71C512141 re:Leonard P.Robateau. 6/26, 7/3, 2012.

271988/15433

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIAL

• ASTORIA πωλούνται 2 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑκαι 4 μεγάλα ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ του 1υπνοδωματίου (800 τ.π.)• ASTORIA /ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ και 3 ΔΙΑΜΕ-ΡΙΣΜΑΤΑ των 1-2 ή 3 υπνοδωματίων και1 ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ • ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 8 οικογε-νειών με 4 διαμερίσματα  του(1 υπνοδ.)και 4 διαμερίσματα των (2 υπνοδ.). Πάρ-κινγκ 1 αυτοκ. Εισόδημα $102,000

ΠΟΥΛΑΤΕ ‘Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel:(718) 956-3333 Cell:(347)249-8072

[email protected] 221793/2430/11-30

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

- •ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνο-δωμάτια. Πολύ κοντά στο AstoriaBlvd., Station. Τ $639,000.• ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντή-ρια ρούχων και πιάτων εντός. Χα-μηλά κοινόχρηστα• ASTORIA /DITMARS ,3 λεπτάαπό το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπό-γειο, ωραία αυλή Τ.$639,000• ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ,υπέροχη αυλή. Τ. $765,000•ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000.•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετι-κή κατάσταση. Τ $239,000. •ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάστα-ση. T. $319,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************

ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε:•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

KREOS DECORATORS, CO. INCINTERIOR REMODELING PLUS

Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα,

αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές

ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία,

μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες,μπάνια, δωμάτια.

Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο,

brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα.XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!FREE ESTIMATES

FULLΥ INSURED, NY LICENSE.Δωρεάν τηλέφωνο

1-800-226-6907(718) 777-1445

ΦΑΞ:(718) 301-5782709817/7125/06-30

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Εργολάβοι

Legal Notice

Legal Notice/Auction Notice

Μικρές Αγγελίες10

[ \

Μι κρες αγ γε λιεςΔια φη Μι ςειςςΥν Δρο Μες

αγορα βι βλιων

(718) 784-5255

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< WHITESTONE, ωραία γειτονιά,ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, σα-λόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα,3 υπνοδωμάτια, 1 και 1/2 λουτρό,τελειωμένο υπόγειο $529,000.< BAYSIDE: MONOKATOIKIA oneof a kind Contemporary centerHALL COLONIAL custom made. Σα-λόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένουπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βά-θος. Τ. $1,499,000.< BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGECONDO WATERVIEW καινούργιοδιαμέρισμα των 5 δωματίων με 2 με-γάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, μπαλ-κόνια. Τ. $699,000< WHITESTONE: MONOKATOIKIAανεξάρτ. τύπου Expanded Ranch.Καινούργια κουζίνα και μπάνια, τρα-πεζαρία, σαλόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωμένο υπόγειο με family roomκαι μπάνιο, γκαράζ. Ωραία γειτονιά.Τ. $789,000< FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA-TOIKIA,  ανεξάρτητη, επί οικοπέδου40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, 4υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο,  τελει-

ωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $649,000< BAYSIDE GABLES: MONOKA-TOIKIA  σε private gated περιοχήτου Gables , επί οικ. 80Χ140. Με-γάλα δωμάτια , σαλόνι με τζάκι, τε-λειωμένο υπόγειο, in ground swim-ming pool. Τ. $1,299,000.< BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIAανεξ.,  από πέτρα και stucco σε άρι-στη κατάσταση. Μεγάλη  και και-νούργια κουζίνα, family room,  σα-λόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ.,2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$799,000< RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προςενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., listyour apartments with us.< FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ,ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίαςτου Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος εί-ναι Medical Office. 2os όροφος  είναιδιαμέρισμα 5 δωματίων.Τελειωμένουπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$849,000< FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ , 1υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλήκατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ.$149,000

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

4285 τετραγωνικών ποδιών,σε άριστη κατάσταση, με ωραιότατο λόμπι και μεγάλο ασανσέρ,

στο κτίριο του «Εθνικού Κήρυκα» στο Long Island City, 5 λεπτά από το Μανχάταν, πολύ κοντά σε δυο σταθμούς τρένου.

Aριστο για νομική, ιατρική, εταιρεία λογιστών, αρχιτεκτόνων κ.τ.λ.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην βέτα 718-784-5255.

επιβλητικOς Oροφος γραφεIων

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη.

Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι

ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495Περιοχή Greenpoint Brooklyn

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

Stay informed all year round,anytime, anywhere in the world

Become an online subscriber of The National Herald and get...

* daily updates with news covering the community,Greece and Cyprus.

* immediate access to our previous editions.* edification that every Greek American should have!

Visit us online at www.thenationalherald.com

or call us: 718-784-5255 ext.108

Page 11: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 26 ιοΥΝιοΥ 2012

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ

ο πρόεδρος Νίκος Γαβαλάς, ο γραμματέας Νικήτας Θεολογίτης,

τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και άπαντα τα μέλη του Συλλόγου,

με άλγος ψυχής εκφράζουν τα θερμά και ειλικρινή τους συλλυπητήρια στην οικογένεια

της Αικατερίνης Σακελλαρίου (Sackel) από την Αρκεσίνη Αμοργού για τον πρόσφατο θάνατό της.

Η Αικατερίνη Σακελλαρίουυπήρξε από τα ιδρυτικά στελέχη,

δραστήριο μέλος και ευεργέτης του Συλλόγου.

Ανθρωπος με καλλιέργεια και καλλιέπεια ψυχής, στοιχεία τα οποία αναδύονταν από την προσωπικότητά της,

έδινε γενναιόδωρα και αφειδώλευτα και έτρεφε μεγάλη αγάπη για την Αμοργό

και τους κατοίκους της.

εδώ στην Αμερική ήταν αγαπητή και έχαιρε της γενικής εκτίμησης,

ενώ είχε καταστεί σημείο αναφοράς προσφοράς και ανθρωπισμού από όλους.

Γι’ αυτό και ο θάνατός της μας θλίβει βαθύτατα.

Την συνοδεύουνοι θερμές μας ευχές και προσευχές

στο στερνό της κατευόδιο στη μακρινή χώρα της αιωνιότητας.

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΜΟΡΓΟΥ ΚΑΙ ΝΗΣΩΝΣκοινούσα, Δονούσα, Ηράκλεια και Κουφονήσια

709868/9268

σαν πολύ άσχημα. Η παρουσίατης Χρυσής Αυγής έχει σκορπί-σει το φόβο στις πλατείες και τιςγειτονιές.

«Ηταν δύο γυναίκες και κα-θόντουσαν στο παγκάκι και μι-λούσαν, προσέχοντας τα παιδιάτους που έπαιζαν. Λίγο πιο πάνωήταν παρέα αντρών, συμπατριω-τών τους, που κι εκείνοι είχανσχηματίσει το δικό τους ‘πηγα-δάκι’. Ξαφνικά δύο γεροδεμένεςγυναίκες πλησίασαν στο παγκά-κι και ρώτησαν με αυστηρόύφος τις γυναίκες γιατί μιλάνεΑλβανικά. Εκείνες απάντησαν‘κι εσάς τι σας νοιάζει; Δεν μι-λάμε σε εσάς, μεταξύ μας μιλά-με, δεν πειράζουμε κανέναν’.Και πριν προλάβουν να ολοκλη-ρώσουν τη φράση τους οι δύογεροδεμένες γυναίκες άρχισαννα τις χτυπούν με μπουνιές καικλοτσιές. Οι Αλβανοί άντρεςέτρεξαν να προστατέψουν τιςγυναίκες τους, αλλά πριν προ-λάβουν καλά-καλά να καταλά-βουν τι γίνεται, μπήκαν μέσαστην πλατεία κι άλλα άτομα μετις γνωστές μπλούζες και τα ρό-παλα στα χέρια και άρχισαν ναχτυπούν αδιακρίτως», λέει η Με-λίνα, αγανακτισμένη που συμ-βαίνει κάτι τέτοιο, χωρίς να υπο-λογίζουν ούτε τα παιδιά πουεκείνη την ώρα έπαιζαν εκεί.

Και αναρωτήθηκε γιατί δενακούσαμε την είδηση πουθενά.Από κανένα Μέσο. Μα γιατί;Ποιος νοιάζεται για τους μετα-νάστες, όλοι μαζί στο ίδιο τσου-βάλι, λέει.

Η Μελίνα Σκέμπη, μία γυναί-κα γύρω στα 35, με καταγωγήαπό την Κορυτσά, ήρθε στην Ελ-

λάδα πριν 19 χρόνια, είναι παν-τρεμένη και έχει ένα παιδί 10χρόνων. Οπως μου λέει, όλα αυ-τά τα χρόνια έχει κάνει διάφορεςδουλειές. «Στην αρχή πήγα σταχωράφια, μετά κρατούσα παιδά-κια, εργάστηκα σε ζαχαροπλα-στείο, ώσπου κατάφερα να κάνωτελικά αυτό που ήθελα πάντα.

Να σπουδάσω στο Πανεπιστή-μιο. Κάτι που δεν μπορούσα νακάνω στη χώρα μου. ΣπουδάζωΓλώσσα και Ιστορία στο ΑνοικτόΠανεπιστήμιο και είμαι πάρα πο-λύ χαρούμενη και υπερήφανη γι’αυτό. Για τη δυνατότητα πουμου έδωσε η Ελλάδα να σπου-δάσω. Να κάνω το όνειρό μου

πραγματικότητα. Αγαπώ και σέ-βομαι αυτή τη χώρα και γεγονό-τα όπως αυτό που σας περιέγρα-ψα με θλίβουν. Οπως με θλίβεικαι το γεγονός ότι όταν το παιδίμου άρχισε να απαγγέλλει τοποίημα ‘Της πατρίδας μου η ση-μαία...’ η δασκάλα του τον διέ-κοψε και με αυστηρό τόνο τουείπε πως ‘η σημαία δεν είναι τηςπατρίδας σου, είναι της δικιάςμου πατρίδας’. Και το παιδί μου,που γεννήθηκε στην Ελλάδα καιαυτήν θεωρεί πατρίδα του, δενήθελε να ξαναπάει στο σχολείο.Να είναι καλά η δασκάλα τουαπό το προηγούμενο σχολείοπου πήγαινε ο μικρός, η οποία

όταν έμαθε ότι το παιδί δεν θέ-λει να ξαναπάει σχολείο, προ-σφέρθηκε να πάρει το παιδί μουπάλι στη δική της τάξη και έτσιαποφύγαμε τα χειρότερα».

Αυτά και άλλα πολλά είπε ηκ. Σκέμπη για όσα βίωσε στηνπλατεία με την επίθεση ατόμωντης Χρυσής Αυγής. Ο φόβος έχειφωλιάσει για καλά στις ψυχέςτους, για τα παιδιά τους, για τονεαυτό τους και γενικότερα γιατην κοινωνία. Ακούνε κι άλλα τέ-τοια περιστατικά με ρατσιστικέςεπιθέσεις που συμβαίνουν σχε-δόν καθημερινά σε όλη την Ελ-λάδα και είναι έντονα προβλη-ματισμένοι.

Οι ρατσιστικές εκδηλώσεις της Χρυσής Αυγής τρομάζουν τους μετανάστες

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο πρώην υπουργός, ΑκηςΤσοχατζόπουλος, το περασμένοΣάββατο κυκλοφόρησε σχεδόνγυμνός στην 6η πτέρυγα τωνφυλακών Κορυδαλλού, όπουκρατείται, σύμφωνα με αποκλει-στικό δημοσίευμα στο«Pheme.gr».

Ο πάλε ποτέ ισχυρός πολιτι-κός άνδρας του ΠΑΣΟΚ, ο οποί-ος λίγο καιρό μετά την προφυ-λάκισή του εμφανιζόταν στα Μέ-σα Ενημέρωσης αποφασισμένοςνα προβεί σε αποκαλύψεις, μετις οποίες θα έπαιρνε μαζί του«πολλούς», το τελευταίο διάστη-μα βρίσκεται σε δεινή ψυχολο-γική κατάσταση. «Ο εγκλεισμός,τόσο του ίδιου όσο και της συ-ζύγου του, το γεγονός ότι τοπεντάχρονο παιδί του μεγαλώνειμόνο του, τον έχουν λυγίσει. Σεμας είναι προφανές ότι δεν θααντέξει», λένε στο «Pheme.gr»σωφρονιστικοί υπάλληλοι τωνφυλακών Κορυδαλλού.

Το ιλαρό θέαμα του πρώηνΥπουργού να κυκλοφορεί ημί-γυμνος στην 6η πτέρυγα τωνφυλακών Κορυδαλλού, δείχνον-τας ότι έχει χάσει την επαφή μετο χώρο στον οποίο βρίσκεται,έχει προβληματίσει τη διοίκησητων φυλακών.

Οπως περιγράφουν στο «Ph-eme.gr» κρατούμενοι των Φυλα-κών, «ο Ακης Τσοχατζόπουλοςσυμπεριφέρεται σαν να είναιολομόναχος στον προσωπικότου χώρο. Πάει κι έρχεται βυθι-σμένος στις σκέψεις του, αγέλα-στος και σκοτεινός, ενώ συχνάπαραμιλάει, λέγοντας δυσνόηταπράγματα.

Τον περασμένο Μάιο, όπωςείναι γνωστό, στο κελί του ΑκηΤσοχατζόπουλου είχε εντοπισθείκαι κατασχεθεί κινητό τηλέφω-νο, με αποτέλεσμα να παραπεμ-φθεί στο Πειθαρχικό Συμβούλιοτων Φυλακών.

Εκείνο, το οποίο δεν είναιγνωστό, είναι το πώς εντοπίσθη-κε το κινητό του τηλέφωνο. Τοπαρασκήνιο περιγράφουν στο

«Pheme.gr» κρατούμενοι καιόπως λένε, ο πρώην Υπουργόςμιλούσε στο κινητό τηλέφωνο,δίχως να λαμβάνει το παραμικρόμέτρο προφύλαξης, δείχνονταςνα μην έχει επίγνωση της πρά-ξης του και των κανόνων πουδιέπουν τη ζωή των εγκλείστων:«Κυκλοφορούσε ως άλλος ΜέγαςΝαπολέων με το κινητό τηλέφω-νο στα χέρια, δείχνοντας ότι δενέχει συναίσθηση του τι κάνει»,τονίζει κρατούμενος και προσθέ-τει: «Μην παρεξηγηθώ, δεν τοέκανε πιστεύοντας ότι χαίρειασυλίας. Απλώς δείχνει να μηνέχει επαφή με το περιβάλλον»!

Μετά την κατάσχεση του κι-νητού τηλεφώνου, ο πρώηνΥπουργός πολύ συχνά πλέοναπευθύνεται στην ΚοινωνικήΥπηρεσία των Φυλακών -όπωςκάνουν εκατοντάδες άλλοι συγ-κρατούμενοι του-, με σκοπό ναπρομηθευθεί δωρεάν μια κάρταγια να μιλήσει με τους δικούςτου ανθρώπους. Επικοινωνεί συ-χνά με την σύζυγό του Βίκυ Στα-μάτη, η οποία είναι προφυλακι-σμένη στις γυναικείες φυλακέςΚορυδαλλού.

Σε πρόσφατη επικοινωνίαμαζί της, ο Ακης Τσοχατζόπου-λος σχεδόν την εκλιπαρούσε:«Σε παρακαλώ Βίκυ, θέλω να μεστηρίξεις».

Μιλούν για διαταραγμένη συμπεριφορά του Ακη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε μεγάλη πτώση των ευ-ρωπαϊκών Χρηματιστηρίων (-6,84% το ΧΑΑ και -8,52% τοΧΑΚ), της Wall Street, του ευρώ,αλλά και του πετρελαίου οδήγη-σε χθες η αβεβαιότητα σχετικάμε τις εξελίξεις στην ευρωζώνη.

Ειδικά μετά την προσφυγήτης Κύπρου στον μηχανισμό στή-ριξης, αλλά και το επίσημο αίτη-μα της Ισπανίας για διάσωση τωντραπεζών, ενώ παραμένει ανοι-χτό το ζήτημα της διαπραγμά-τευσης του Μνημονίου για τηνΕλλάδα.

Οι χαμηλές προσδοκίες ενό-ψει της Συνόδου Κορυφής τηςΕΕ, οδήγησαν τον Dow Jones σεαπώλειες 1,25% και τις 12.483μονάδες, τον Nasdaq στο -1,94%και τον S&P 500 στο -1,75%.«Αντίβαρο», ήταν τα θετικά στοι-χεία για την αύξηση στις πωλή-σεις νέων κατοικιών στις ΗΠΑ.

Το ευρώ διαπραγματευότανστα 1,248 δολάρια από το επί-πεδο των 1,2562 δολαρίων πουέκλεισε την Παρασκευή στηναγορά της Νέας Υόρκης, ενώ ση-μαντική αύξηση στο 6,7% καιστο 6% είχαν τα ισπανικά 10ετήομόλογα και τα ιταλικά, αντί-στοιχα.

Στο Λονδίνο ο FTSE έκλεισεμε πτώση 1,14%, στο -2,09%βρέθηκε ο DAX στη Φρανκφούρ-

τη, στο -2,24% ο CAC στο Παρί-σι. Ο ΜΙΒ στο Μιλάνο είχε πτώ-ση 4,02% και ο ΙΒΕΧ 35 στη Μα-δρίτη υποχώρησε κατά 3,67%.

Στην Αθήνα, ο Γενικός Δεί-κτης διέσπασε καθοδικά τα επί-πεδα των 600 μονάδων καιέκλεισε στις 566,79 μονάδες ση-μειώνοντας μεγάλη πτώση σεποσοστό 6,84%.

Ολοι οι επιμέρους δείκτεςέκλεισαν με πτώση. Τις μεγαλύ-τερες απώλειες παρουσίασαν οιδείκτες των Υπηρεσιών ΚοινήςΩφέλειας (-15,09%), των Τηλε-πικοινωνιών (-14,76%) και τωνΤραπεζών (-13,88%).

Μεγάλη «βουτιά» 18,5% γιατη ΔΕΗ, που υποχώρησε στο1,63 ευρώ. Πτώση 18,40% καιγια την Alpha, στο 1,02 ευρώ,αλλά και για την Eurobank, πουυποχώρησε σε ποσοστό 16,31%,στα 0,58 ευρώ.

Στο -13,61% η Εθνική και το1,27 ευρώ και στο -12,55% ηΠειραιώς, στα 0,237 ευρώ. Κά-θετη πτώση 14,76% για τονΟΤΕ, στο 1,79 ευρώ, 13,56%υποχώρησε η Ελλάκτωρ, 9,70%η Κύπρου και 7,95% η Λαϊκή.

Το πετρέλαιο υποχώρησε κά-τω από τα 80 δολ. το βαρέλι τοαργό (78,17), ενώ το brent ήτανστα 89,84 δολ. το βαρέλι. Ο χρυ-σός κινήθηκε σταθεροποιητικάκοντά στα 1.570 δολ. η ουγγιά.

Μεγάλη πτώση σε αγορές,ευρώ και πετρέλαιο

Ο Ακης Τσοχατζόπουλος.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πατέρας για δεύτερη φο-ρά έγινε λίγο μετά τις 10 το βρά-δυ της Κυριακής, ο πρόεδρος τηςΚ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσί-πρας. Η σύντροφός του, ΜπέτυΜπαζιάνα, γέννησε ένα υγιέστα-το αγοράκι, βάρους περίπου 3κιλών, έχοντας συμπληρώσεισχεδόν 9 μήνες κύησης και ανα-μένεται να πάρει εξιτήριο την

Τετάρτη.Η σύντροφος του Αλέξη

Τσίπρα ήταν «στις μέρες της» ήδηαπό το περασμένο Σαββατοκύ-ριακο και καθ’ όλη τηνπερασμένη εβδομάδα, ο ΑλέξηςΤσίπρας περίμενε από ώρα σεώρα πότε θα σπάσουν τα νερά. Τοαγοράκι γεννήθηκε και η ΜπέτυΜπαζιάνα αναμένεται να πάρειεξιτήριο την προσεχή Τετάρτη.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

aρχειο «ε.κ.»

Πατέρας για δεύτερη φορά ο Τσίπρας

Η πλατεία του Αγίου Ανδρέα στην Λαμπρινή όπου έλαβε χώρα το ρατσιστικό περιστατικό.

Page 12: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η αναβολή επίσκεψηςτης τρόικας λόγω και της ασθέ-νειας του Πρωθυπουργού, οικρίσιμες αποφάσεις για τουπουργείο Οικονομικών και τοαποτέλεσμα των ιατρικών εξε-τάσεων για τον Β. Ράπανο είναιτα θέματα που προβάλλονταιστα πρωτοσέλιδα του Τύπου τηςΔευτέρας 25 Ιουνίου.

«Αδέσμευτος Τύπος»Ούτε άλλοι φόροι ούτε άλλεςμειώσεις μισθών - Ξεκάθαρηαπόφαση των τριών της κυβέρ-νησης... Πρώτος στόχος η Ανά-πτυξη και η βελτίωση της δανει-ακής σύμβασης.

«Αυριανή»Σκληρή γραμμή στη Σύνοδο Κο-ρυφής.

«Εθνος»Ρυθμιστής των εξελίξεων ο Ρά-πανος.

«Δημοκρατία»Η αλήθεια για την περιπέτειατου Αντώνη.

«Ελεύθερος Τύπος»Ιατρικό θρίλερ με πολιτικές πα-ρενέργειες.

«Βραδυνή»Συντάξεις. 13 διευκρινίσεις γιαπαλαιούς και νέους ασφαλισμέ-νους.

«Εστία»Τελευταία ευκαιρία για την Ελ-λάδα.

«Τα Νέα»Η Ελλάδα στο ιατρείο, το ευρώστο ιερατείο.

«Εθνικός Κήρυκας»Αυστηρή γλώσσα Γερμανίας σεΕλλάδα. Σταματήστε να ζητάτε,κάντε μεταρρυθμίσεις, λέει οΣόιμπλε • Απεβίωσε σε ηλικία84 ετών ο Ηλ. Γυφτόπουλος •Εκτέλεσαν εν ψυχρώ 5 στην Κύ-προ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Μετέωρο το επιτελείο της Οικο-νομίας.

«Ναυτεμπορική»Παρίσι-Βερολίνο ψάχνουν κοι-νές γραμμής πολιτικής.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Τα δάνεια πυροπλήκτων στα χέ-ρια του Σαμαρά. Ενώ πλησιάζειη ώρα για τη δόση.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Η ώρα των μηχανογραφικών •«Αντίο» Χασιώτη με 3 ακόμη με-

τάλλια!

«Η Ενημέρωση» (Τρικάλων)Ο Βάσκος για νέο άθλο. Ξεκινάσήμερα για το Μόναχο, με επι-στροφή, με τις ευχές όλων.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Χωρίς... υδροπλάνα! Αλλη μιαευκαιρία θα χαθεί;

«Θεσσαλονίκη»Αδεια δωμάτια σε τιμές ευκαι-ρίας. Τουριστική καθίζηση έφε-ραν οι διπλές εκλογές.

«Νέα Κρήτη»Αιματηρή συμπλοκή. Νεκρός34χρονος πατέρας τριών παι-διών.

«Πατρίς» (Κρήτης)Μακελειό με 1 νεκρό και 3τραυματίες • Αστυνομικοί απέ-τρεψαν αυτοκτονία Ηρακλειώ-τη!

«Πατρίς» (Πύργου)«Κλέβουν» τα όνειρά τους... Ταπαιδιά της κρίσης ανησυχούνγια το μέλλον τους αλλά εξακο-λουθούν να ελπίζουν!..

«Πελοπόννησος»Εγινε πολύ φθηνή η ανθρώπινηζωή.

«Πολίτης» (Xίου)Κραχ στον τουρισμό.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Βάλτε «φρένο» πρώτα στηνακρίβεια! Η Ελλάδα από τιςακριβότερες χώρες στην Ε.Ε.

«Χανιώτικα Νέα»Κρίσιμη Σύνοδος χωρίς την πα-ρουσία του Πρωθυπουργού.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 iOΥΝΙΟΥ 201212 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΜην αφήνετε τα γεγονότα νασας προλάβουν. Προσπαθήστε νατα προβλέψετε -δεν είναι δύσκολογια σας- και ενεργήστε με ταχύ-τητα αλλά και σύνεση. Στον αι-σθηματικό τομέα τα πράγματαείναι μπλεγμένα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΓια ένα διάστημα όλα θα σας φαί-νονται δύσκολα. Ωστόσο, η κα-τάσταση είναι πολύ πιο καλή απόόσο φαίνεται. Θα πρέπει να αφή-σετε τις εγωιστικές σκέψεις καινα αναγνωρίσετε το σφάλμα σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΜπορείτε να βασιστείτε στη διαί-σθησή σας. Αυτή τη φορά δεν θασας γελάσει. Με την απλή λογικήδεν θα φτάσετε πουθενά. Οι καλέςμέρες για ένα διάστημα θα εναλ-λάσσονται με τις δύσκολες.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΔεν υπάρχει λόγος να ανησυχείτεγια τα αισθήματα του προσώπουπου σας ενδιαφέρει. Τίποτα δενπρόκειται να θέσει σε κίνδυνοτον δεσμό σας. Μη δεχθείτε καιμην υποχωρήσετε.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΕίναι δύσκολο να γίνουν προβλέ-ψεις για οτιδήποτε σχετίζεται μετα οικονομικά σας. Συνεχίστε τιςπροσπάθειες και προσπαθήστε ναπείσετε το πρόσωπο που σας εν-διαφέρει για την ειλικρίνειά σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΕίναι ευνοϊκή η τύχη σας για ό,τισχετίζεται με τις οικονομικές σαςεπιδιώξεις και την προβολή σας.Προσέξτε όμως τη συμπεριφοράσας στον αισθηματικό τομέα, γιατίκάτι δεν πάει καλά.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΡιψοκινδυνεύετε πολλά, χωρίςλόγο. Και αν ακόμα κερδίσετε,το κέρδος δεν είναι ανάλογο,ούτε με τον μόχθο ούτε με ταόσα διακινδυνεύετε. Θα χρειαστείνα περιμένετε προτού αποφασί-σετε κάτι σημαντικό.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗ πραγματικότητα είναι πολύδιαφορετική από εκείνα που φα-ντάζεστε εσείς. Και για να πούμετην αλήθεια, πολύ πιο ευχάριστη.Θα πρέπει να κρίνετε αντικειμε-νικά την κατάσταση.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΟ αισθηματικός σας δεσμός περνάμια κρίση. Και για να την αντιμε-τωπίσετε, θα χρειαστεί μια κάποιαανανέωση. Ισως ένα ταξίδι, ή μίαάλλη αλλαγή, να δώσουν λύσηστο πρόβλημά σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΘα πρέπει να προσέξετε πολύ τησυμπεριφορά σας στο επαγγελ-ματικό σας περιβάλλον. Είναι σί-γουρο ότι κάτι δεν πάει καλά. Ταοικονομικά σας θα εμφανίσουνμια κάποια βελτίωση.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΗ περίοδος αυτή είναι πολύ ευ-νοϊκή για τις επαγγελματικές καιτις αισθηματικές σας υποθέσεις.Η επιτυχία είναι σχεδόν εξασφα-λισμένη, χωρίς να χρειαστεί νακαταβάλλετε υπερπροσπάθειες.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΤο πρόσωπο που σας ενδιαφέρειχρειάζεται πιο μεγάλη τρυφερό-τητα την περίοδο αυτή. Φροντίστελοιπόν να του φερθείτε με κατα-νόηση και πάνω από όλα με με-γάλη τρυφερότητα.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τρίτη, 26 Ιουνίου,Δαυίδ οσίου εν Θεσ/νίκη, Ιωάν-νου επισκόπου Γοτθίας.

Οσο πιο σκληρά δουλεύω, τόσοπιο τυχερός γίνομαι.

ΤΟΜΑΣ ΤζΕΦΕΡΣΟΝ

Αγρίνιο Διαρρήκτες «χτύπη-σαν» μονοκατοικία στη ΜυρτιάΑγρινίου τα ξημερώματα του Σαβ-βάτου. Η επιλογή του στόχουτους δεν ήταν καθόλου τυχαία.Σύμφωνα με πληροφορίες του«agrinionews», ήταν η μονοκα-τοικία της οικογένειας του γα-μπρού που παντρεύτηκε λίγεςώρες πριν και, την ώρα που αυτοίέκλεβαν, το γαμήλιο γλέντι ήτανστο αποκορύφωμά του... Οι διαρ-ρήκτες πιθανότατα σκαρφάλω-σαν από παράθυρο και απέσπα-σαν περί τα 10.000 ευρώ αλλάκαι χρυσαφικά αξίας 4.000 ευρώ.

Λήμνος Συναγερμός σήμανετο βράδυ της Κυριακής στο Λι-

μεναρχείο Μύρινας στη Λήμνο,ύστερα από την είδηση ότι έναςναυτικός τραυματίστηκε στηδιάρκεια της διαδικασίας πρυ-μνοδέτησης του επιβατηγού-οχηματαγωγού πλοίου «Θεόφι-λος», το οποίο εκτελούσεπρογραμματισμένο δρομολόγιο(Βαθύ - Χίος - Μυτιλήνη - Λή-μνος - Θεσσαλονίκη). Ο 22χρο-νος διεκομίσθη με ασθενοφόροόχημα στο Γενικό ΝοσοκομείοΛήμνου, όπου παραμένει νοση-λευόμενος. Προανάκριση διε-νεργείται από το ΛιμεναρχείοΜύρινας.

Πρέβεζα Μάθημα τιμιότηταςμε την πράξη της έδωσε χθες το

πρωί μια γυναίκα από την Αλ-βανία. Συγκεκριμένα, σύμφωναμε πληροφορίες, η γυναίκα βρή-κε σε δρόμο κοντά στην Αγροτι-κή Τράπεζα στην Πρέβεζα ένανφάκελο, ο οποίος εκτός από βι-βλιάρια καταθέσεων, ταυτότητα,προσωπικά έγγραφα περιείχεκαι το ποσό των 5.500 περίπουευρώ. Χωρίς να διστάσει στιγμή,μετέβη στην Αστυνομική Διεύ-θυνση Πρέβεζας όπου και παρέ-δωσε τον φάκελο. Οι αστυνομι-κοί εντόπισαν τον κάτοχο του

φακέλου, ο οποίος και τον πα-ρέλαβε, ενώ πιστοποίησε ότι δενέλειπε τίποτε απολύτως από τοπεριεχόμενό του. Ο άντρας πουέχασε τον φάκελο πρέπει να ση-μειωθεί ότι είχε κάνει ανάληψητο ποσό αυτό από την τράπεζατο πρωί και για άγνωστο λόγο,ενώ πήγαινε προς το σπίτι του,του έπεσε ο φάκελος.

Σάμος Τη Σάμο επέλεξαν δύονεαροί δικηγόροι, η ΓκοζντέΤζανκαγιά και ο Αλί Τζαν Κολάι,

γόνοι πλούσιων οικογενειών,για να ενωθούν με τα δεσμά τουγάμου. Το ζευγάρι είχε καλέσει150 άτομα, μεταξύ των οποίων,τον μεγιστάνα Κοτς, τον πλου-σιότερο Τούρκο, με τη σύζυγότου, αστέρες του καλλιτεχνικούστερεώματος και γενικότερατην ελίτ της τουρκικής κοινω-νίας. Οι περισσότεροι έφτασανμε ιδιωτικά κότερα. Τον πολιτι-κό γάμο τέλεσε ο δήμαρχος Σά-μου, Στέλιος Θάνος στο ξενοδο-χείο «ΔΟΡΥΣΣΑ», όπου καιδιέμειναν και τις τρεις ημέρεςοι καλεσμένοι, οι οποίοι αποκό-μισαν τις καλύτερες εντυπώσειςαπό την άψογη εξυπηρέτησηαλλά και την άρτια διοργάνωση,

που επιμελήθηκαν ο διευθυντήςτου ξενοδοχείου και το προσω-πικό.

Χανιά Τραγικό θάνατο βρήκεένας άνδρας, 31 ετών, που είχεπάει για ψάρεμα με ψαροντού-φεκο. Το Λιμενικό Κισσάμουενημερώθηκε το απόγευμα τηςΚυριακής ότι ο νεαρός αγνοεί-ται, από άτομο που είχε πάει μα-ζί του για ψάρεμα με ιδιωτικόσκάφος. Αμέσως στην περιοχήέσπευσαν σκάφη του Λιμενικούκαι ταχύπλοα που εντόπισαντον άνδρα. Τον μετέφεραν μεασθενοφόρο στο Γενικό Νομαρ-χιακό Νοσοκομείο Χανίων, όπουδιαπιστώθηκε ο θάνατός του.

Εκτός των Αθηνών

ΤΥΡΝΑΒΟΣ. («ΑΜΠΕ») Σε 1 εκ.ευρώ, ανέρχονται οι ζημιές πουπροκλήθηκαν στον Οινοποιητι-κό Συνεταιρισμό Τυρνάβου, με-τά από μεγάλη φωτιά που ξέ-σπασε προχθές το απόγευμαστις εγκαταστάσεις του.

Συγκεκριμένα, η φωτιά εκδη-λώθηκε στο εμφιαλωτήριο καιστην αποθήκη υλικών και σύμ-φωνα με όλες τις ενδείξεις, φαί-νεται ότι ξεκίνησε από γειτονικόχώρο όπου υπήρχαν ξερά χόρτα.Ελαβε, γρήγορα διαστάσεις, λόγωτων εύφλεκτων υλικών, συνοδευ-ομένη μάλιστα και από εκρήξεις.

Ωστόσο, η άμεση παρέμβαση

ανδρών της Πυροσβεστικής Υπη-ρεσίας από τη Λάρισα, η οποίαενισχύθηκε και με δυνάμεις απότους όμορους νομούς, απεσόβη-σε τα χειρότερα και η φωτιά τέ-θηκε τελικά υπό πλήρη έλεγχο.

Από την Πυροσβεστική εξε-τάζονται όλα τα ενδεχόμενα καισήμερα, μετά την ολοκλήρωσητης έρευνας από το ανακριτικότης τμήμα αναμένεται να σχη-ματιστεί δικογραφία η οποία καιθα σταλεί στον εισαγγελέα.

Από τις πρώτες εκτιμήσειςφαίνεται ότι καταστράφηκε όληη γραμμή εμφιάλωσης του Οι-νοποιητικού Συνεταιρισμού.

Μεγάλες ζημιές από φωτιάστο Οινοποιείο Τυρνάβου

ΠΑΤΡΑ. Σε εξέλιξη βρίσκονταιέρευνες της Αστυνομίας για τονεντοπισμό των τριών ατόμων,που χτύπησαν Τυνήσιο μετανά-στη, αργά το βράδυ της Κυρια-κής, σε περιοχή κοντά στις εγκα-ταστάσεις του πρώηνεργοστασίου της Πειραϊκής-Πα-τραϊκής, στις Ιτιές της Πάτρας.

Σύμφωνα με πληροφορίες,ενώ ο 34χρονος μετανάστης βά-διζε κατά μήκος των σιδηροδρο-μικών γραμμών, τον πλησίασαντρία άτομα και άρχισαν να τον

χτυπούν. Αυτόπτες μάρτυρες,κάτοικοι της περιοχής, έτρεξανπρος το σημείο του επεισοδίου,αλλά οι άγνωστοι δράστεςέσπευσαν να εξαφανιστούν. Οτραυματίας αλλοδαπός διακομί-στηκε στο Νοσοκομείο, όπου οιγιατροί διέγνωσαν ότι έφερεθλαστικά τραύματα, από την επί-θεση που είχε δεχθεί. Μετά τηνπαροχή των πρώτων βοηθειών,αποχώρησε από το Νοσοκομείο.

Λίγη ώρα νωρίτερα, είχε δη-μιουργηθεί ένταση έξω από το

νέο λιμάνι και πάλι κοντά στιςεγκαταστάσεις της Πειραϊκής-Πατραϊκής. Ειδικότερα, σύμφω-να με πληροφορίες, Αφγανοί με-τανάστες που επιχειρούσαν νακρυφτούν σε νταλίκες, άρχισανξαφνικά να τρέχουν κατευθυνό-μενοι προς το 4ο αστυνομικότμήμα της Πάτρας, που βρίσκε-ται κοντά στο νέο λιμάνι. Οπωςισχυρίστηκαν οι αλλοδαποί, τηστιγμή που προσπαθούσαν ναμπουν στις νταλίκες, κάποιοι άρ-χισαν να τους καταδιώκουν και

γι’ αυτό έτρεξαν προς το Αστυ-νομικό Τμήμα. Πάντως, την ίδιαστιγμή έξω από το τμήμα είχανσυγκεντρωθεί περίπου 15 άτο-μα, τα οποία διαμαρτύροντανγια μη επίλυση του μεταναστευ-τικού.

Σύλλογοι, εξάλλου, της πε-ριοχής των Ιτεών είχαν προ-γραμματίσει για το απόγευμαεθελοντική αιμοδοσία στη μνή-μη του 30χρονου, που δολοφο-νήθηκε πριν από περίπου ένανμήνα από τρεις μετανάστες.

χώς κατέληξε. Ο άτυχος άνδραςδεν είχε καμία ανάμειξη στηνυπόθεση και καθόταν αμέριμνοςστο καφενείο, στο πλαίσιο τουπανηγυριού για τον εορτασμότου Κλήδονα, όταν δέχτηκε μιααδέσποτη σφαίρα στον ώμο.

Οπως δήλωσε στο «Ράδιο 9,84»ο διοικητής του ΠΑΓΝΗ, ΝίκοςΚοκκίνης, «Γνωρίζαμε ότι η κα-τάστασή του ήταν κρίσιμηαλλά  ελπίζαμε. Δυστυχώς είχαμεαυτό το δυσάρεστο αποτέλεσμα».

Οπως όλα δείχνουν, επρόκειτογια ανταλλαγή πυροβολισμών του34χρονου με μέλη της οικογένειαςΚοκολογιάννη, ενώ τραυματίαςδίχως να κινδυνεύει η ζωή τουείναι και ένας  17χρονος, ο Φ.Κ.που έχει τραυματιστεί στα μαλακάμόριά του.

Πάντως, για το περιστατικόκαταγράφονται δύο εκδοχές, ημία από το περιβάλλον της οικο-γένειας του νεκρού και η άλληαπό την οικογένεια του φερόμε-νου ως δράστη.

Σύμφωνα με την πρώτη εκδο-χή, πριν από μερικές μέρες τανεότερα μέλη των δύο οικογε-

νειών ενεπλάκησαν, με αποτέλε-σμα τον ξυλοδαρμό του 16χρονουγόνου της οικογένειας Ξυδάκη.Ο 34χρονος ζήτησε το λόγο απόμέλη της οικογένειας Κοκολο-γιάννη και -όπως αναφέρουν συγ-γενείς το - στη συνέχεια δέχτηκεαπειλές, «να μην πατήσει στο χω-ριό». Εκείνος όμως πήγε να τουςζητήσει το λόγο στο χασάπικοπου διατηρεί ο Γιάννης Κοκολο-γιάννης, όπου δέχτηκε τους πυ-ροβολισμούς από τους οποίουςέπεσε νεκρός.

Η εκδοχή της οικογένειας Κο-κολογιάννη είναι διαφορετική.Σύμφωνα με εκείνους, ο Ξυδάκηςέφτασε με το τζιπ του έξω απότο κρεοπωλείο, το πάρκαρε ακρι-βώς μπροστά στην είσοδο καιμπήκε με όπλο μέσα και αφούέβρισε πατέρα και γιο βγήκε έξωκαι άρχισε να πυροβολεί εναντίοντους, με αποτέλεσμα να τραυμα-τίσει ελαφρά τον πατέρα Κοκο-λογιάννη στο πόδι και βαρύτερατον ανήλικο.

Ο Γιάννης Κοκολογιάννης, οοποίος τραυματίστηκε ελαφράαμέσως μετά την πράξη τουέσπευσε στην Αστυνομική Διεύ-θυνση για να παραδοθεί και στησυνέχεια μεταφέρθηκε στο νο-σοκομείο για να του παρασχεθούνοι πρώτες βοήθειες.

Στην περιοχή αμέσως μετάτην αναφορά για τους πυροβολι-σμούς έσπευσαν το ΕΚΑΒ καιισχυρές αστυνομικές δυνάμεις.Το ασθενοφόρο προσπάθησε ναπροσεγγίσει την πλατεία του χω-ριού, όπου είχε συμβεί το περι-στατικό, ωστόσο αυτό στάθηκεαδύνατο, καθώς οι κάτοικοι τουχωριού ήταν ανάστατοι.

Αμέσως μετά έφτασαν ισχυρέςαστυνομικές δυνάμεις και κατόρ-θωσαν μαζί τους και το ασθενο-φόρο να προωθηθεί στην πλατεία,όπου βρήκε και τον τραυματία17χρονο, τον οποίο και μετέφερεστο νοσοκομείο.

Στο νοσοκομείο όπου μετα-φέρθηκαν οι τραυματίες και τοπτώμα του άτυχου 34χρονουέλαβαν χώρα τραγικές σκηνέςμε τους συγγενείς, ενώ αυτόπτεςμάρτυρες εξέφραζαν φόβους γιατη γέννηση βεντέτας. Ισχυρέςαστυνομικές δυνάμεις φρουρού-σαν τους τραυματίες.

Ο 34χρονος, πατέρας τριώνπαιδιών, ήταν και προπονητήςσε Ακαδημίες Ποδοσφαίρου -μάλιστα παλιότερα εργαζότανγια τον ΟΦΗ.

Και μια τραγική λεπτομέρεια:Πολλή ώρα μετά το συμβάν καιαφού το πτώμα και οι τραυματίεςείχαν μεταφερθεί στο νοσοκο-μείο, στο αυτοκίνητο του άτυχου34χρονου, που παρέμενε σταθ-μευμένο έξω από το κρεοπωλείο,το κινητό του, που είχε αφήσειστο κάθισμα, χτυπούσε μανια-σμένα...

Να σημειωθεί ότι τόσο ο34χρονος όσο και ο 52χρονοςανήκουν σε δύο από τις μεγα-λύτερες οικογένειες του Προ-φήτη Ηλία.

Μάλιστα ο ένας αδερφός του52χρονου είχε γίνει γνωστόςστο πανελλήνιο από την συμ-μετοχή του σε γνωστό ριάλιτι,ενώ ο άλλος αδερφός του είναιαξιωματικός της ΕΛ.ΑΣ.

Ο ιατροδικαστής που έκανετην νεκροψία-νεκροτομή στοάψυχο σώμα του 34χρονου Πρία-μου Ξυδάκη μίλησε για «βολήθανάτου» και για «εν ψυχρώεκτέλεση με την απόσταση βολήςνα ορίζεται στα 10-12 μέτρα.

Σε κώμα μετανάστης μετά από ρατσιστική επίθεση

Μακελειό με δύο νεκρούς στον Προφήτη Ηλία

ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING

• WEDDING & CHRISTENING • FAVORS • BOOKS

• GREEK HANDICRAFTS

Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή

22-81 31st St., Astoria, NY

(718) 932-7011FAX: (718) 932-7012

GIFT SHOP

ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

Του Hλία Μακρή από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ»

AΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ. («Πατρίς»).Στα στενά του Κατσαρού ο καπε-τάν Γιαννιάς και τα λιγοστά πα-λικάρια του, πολεμώντας με αυ-ταπάρνηση έδωσαν μάχη μέχριτελευταίας ρανίδας του αίματόςτους απέναντι σε τουρκικό ασκέρι.Η μάχη πραγματοποιήθηκε τονΜάιο του 1821, λίγες μέρες μετάτον ξεσηκωμό του γένους και ου-σιαστικά αποτελεί τμήμα των κα-ταστροφικών επελάσεων τωντουρκαλβανών Λαλαίων στην ευ-ρύτερη περιοχή της Ηλείας (Πύρ-γο, Αγουλινίτσα, Λατζόι κ.λπ.)προκειμένου να καταπνίξουν τηνεξέγερση.

Για να τιμήσουν τους πεσόντεςο Δήμος Αρχαίας Ολυμπίας και ο«Σύλλογος προστασίας της φύσηςκαι της πολιτιστικής κληρονομιάς‘Ωλονός’» διοργάνωσαν εκδήλω-ση στον οικισμό Σπαρτουλίας Αν-

δρωνίου. Αρχικά εψάλη επιμνη-μόσυνη δέηση από εφημέριουςτης περιοχής ενώ στη συνέχεια οδήμαρχος Αρχαίας Ολυμπίας, Θύ-μιος Κοτζιάς και ο γραμματέαςτου «Ωλονού», Νίκος Σάκκουλης,κατέθεσαν στεφάνια στο μνημείοπου έχει ανεγερθεί προς τιμήντων ηρώων.

Τίμησαν τον ήρωα καπετάν-Γιαννιά

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ο 34χρονος Πρίαμος Ξυδάκης.

ΚΕΡΚΥΡΑ. Την Κέρκυρα επέλεξεγια τις διακοπές της η πριγκίπισσατου Μαρόκου, Λάλα Σάλμα. Ηπριγκίπισσα αφίχθη στο νησί μετο βασιλικό learjet, μαζί με τουςάνδρες της προσωπικής της ασφά-λειας και την πολυπληθή συνο-δεία της. Η Λάλα Σάλμα γεννή-θηκε στο Ραμπάτ το 1978. Είναικόρη του καθηγητή Μπενάνι, ενώ

στα τρία της χρόνια έχασε τη μη-τέρα της. Σπούδασε πληροφορικήμε πολλές διακρίσεις, έχει να επι-δείξει ένα σπουδαίο ανθρωπιστι-κό έργο κατά του καρκίνου, ενώείναι πρέσβειρα καλής θέλησηςτου Παγκόσμιου ΟργανισμούΥγείας. Αν και έγινε σύζυγος τουΜαροκινού βασιλιά, η ίδια ουδέ-ποτε ανακηρύχθηκε βασίλισσα.

Γαλαζοαίματη επίσκεψη

cretalive

Page 13: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Στα «μαλακά» η ΑΕΛ, με Λίνφιλντ ή ΤόρσαβνΟ ΑΠΟΕΛ με Σένικα ή ΜΤΚ Βουδάπεστης, Λιθουανία ή Εσθονία πάει η Ανόρθωση

Σένικα (Τσεχίας) ή ΜΤΚ Βουδαπέ-στης θα αγωνιστεί στον 2ο προκρι-ματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ οΑΠΟΕΛ. Ο πρώτος αγώνας θα διε-ξαχθεί στις 19 Ιουλίου στο ΓΣΠ καιο επαναληπτικός μια εβδομάδα αρ-γότερα.

Η κλήρωση φυσικά δεν είναι καιη καλύτερη για τους «γαλαζοκίτρι-νους», αφού υπήρχαν σαφώς υπο-δεέστερες ομάδες από τις συγκεκρι-μένες. Ομως, ο ΑΠΟΕΛ είναι πολύκαλύτερος και πιο έμπειρος ποιοτικάκαι αν φτάσει στα γνωστά του ευ-ρωπαϊκά στάνταρ, δεν θα δυσκο-λευτεί να προκριθεί στον επόμενογύρο. Αλλωστε, στην περσινή τουεντυπωσιακή πορεία απέκλεισε με-γαθήρια και μεγαθήρια.

Η τσέχικη ομάδα τερμάτισε στην4η θέση του πρωταθλήματος στηνπερσινή σεζόν και θα αρχίσει τηνπροσπάθεια της από τον 1ο γύροτου Γιουρόπα Λιγκ. Το γήπεδο τηςείναι το «FK Senica» χωρητικότητας4,500 θεατών. Το ρόστερ της απο-τελείται ως επί το πλείστον από γη-γενείς ποδοσφαιριστές και προπο-νητής είναι ο Ζντένεκ Πσότκα.

Η ΜΤΚ Βουδαπέστης ή απλάΜΤΚ (το όνομά της προφέρεται ΕμΤε Κα) είναι ουγγρική ποδοσφαιρικήομάδα, που εδρεύει στη Βουδαπέστη.Ιδρύθηκε το 1888 και είναι από τιςκορυφαίες ποδοσφαιρικές ομάδεςστην Ουγγαρία μιας και έχει κατα-

κτήσει 23 φορές το Πρωτάθλημαποδοσφαίρου Ουγγαρίας, 12 φορέςτο Κύπελλο Ουγγαρίας και δύο φορέςτο Σούπερ Καπ της χώρας.

Είναι επίσης η πρώτη ουγγρικήομάδα που έφτασε σε τελικό ευρω-παϊκής διοργάνωσης και συγκεκρι-μένα το 1964 στον τελικό του Κύ-πελλου Κυπελλούχων Ευρώπης αλλάηττήθηκε από την Σπόρτινγκ Λισα-

βόνας. Εδρα της είναι το γήπεδο«Ναντόρ Χιντεγκούτι», χωρητικότη-τας 12.700 θέσεων.

Στην περσινή σεζόν υποβιβάστη-κε στη Β’ Κατηγορία του πρωταθλή-ματος της χώρας, όμως κέρδισε τηνέξοδο της στην Ευρώπη, αφού συμ-μετείχε στον τελικό Κυπέλλου μετην Ντέμπρετσεν, η οποία κατέκτησετο νταμπλ.

Λιθουανία ή Εσθονία η Ανόρθωση

Ούτε η Ανόρθωση δεν κατάφερενα μάθει απευθείας ποιος θα είναιο αντίπαλός της στο δεύτερο προ-κριματικό γύρο της διοργάνωσης.

Η «Κυρία» θα αγωνιστεί με μιαεκ των Σιαουλιάι Λιθουανίας και Λε-βάντια Εσθονίας. Οι δύο αυτές ομά-δες θα αγωνιστούν στον πρώτο προ-

κριματικό γύρο της δεύτερης σετάξη ευρωπαϊκής διοργάνωσης καιοι «κυανόλευκοι» θα αντιμετωπίσουντην ομάδα που θα προκριθεί.

Αυτό θα γίνει κατά πάσα πιθα-νότητα μετά τον επαναληπτικό αγώ-να (12 Ιουλίου) που θα δώσουν οιδύο ομάδες, αφού, ξεκάθαρο φαβορίδεν υπάρχει. Η ομάδα της Αμμοχώ-στου θα παίξει αρχικά εκτός έδραςστις 19 Ιουλίου και ο επαναληπτικόςστο «Αντώνης Παπαδόπουλος» είναιπρογραμματισμένος για τις 26 τουίδιου μήνα. Σιαουλιάι και Λεβάντιαθα είναι προετοιμασμένες, αφού ταπρωταθλήματα των χωρών τους βρί-σκονται σε εξέλιξη. Αυτό, όμως, δενπρέπει να ανησυχεί την Ανόρθωση,καθώς όποια κι αν θα είναι η αντί-παλός της, μόνο αν... πετάξει η χήνααπ’ τον φούρνο δεν θα προκριθεί.

Η Λεβάντια Ταλίν ιδρύθηκε το1998. Εχει ως έδρα το στάδιο Καν-τριορού (χωριτικότητας 4.750 θεα-τών) και προπονητής της είναι οΕσθονός, Μάρκο Κριστάλ. Πρόεδρόςτης, ο Ουκρανός Βίκτορ Λεβάντα.Στην ιστορία της, κέρδισε 7 πρωτα-θλήματα, 5 κύπελλα και 4 ΣούπερΚαπ Εσθονίας. Το ρόστερ της απο-τελείται από Εσθονούς ποδοσφαιρι-στές, πλην του τερματοφύλακα πουείναι Ουκρανός. Λίγα τα στοιχείαγια τη Σιαουλιάι, η οποία ιδρύθηκετο 1995 και προπονητής της είναι οΣιαούλιους Σιρμέλις. Εδρα της τοστάδιο Σαβιβαλνταϊμπέ (χωρητικό-τητας 2.108 θεατών).

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το γεγονός πως οι προσπά-θειες για την περαιτέρω ενδυνάμωσητου ΑΠΟΕΛ βρίσκονται σε εξέλιξη,είναι τοις πάσι γνωστόν. Οπως καιτο γεγονός, πως ο Αΐλτον Αλμέιδαφιγουράρει στη μετεγγραφική λίσταξένων ομάδων. Γνωστή ακόμη και ητακτική της μυστικότητας που διέπειτις κινήσεις των ιθυνόντων της ομά-δας σε ό,τι αφορά στην ενίσχυσηκαι η διαρκής προσπάθεια να αιφ-νιδιάσουν. Οι πέντε μόλις προσθήκεςαπό τις εννέα τουλάχιστον που θαπραγματοποιηθούν, όμως, μόνο ευ-χάριστη εξέλιξη δεν αποτελεί γιατον Ιβάν Γιοβάνοβιτς, λαμβάνονταςυπόψη πως το δεύτερο σκέλος τηςπροετοιμασίας βρίσκεται ήδη σε εξέ-λιξη στην Αυστρία.

Η προσθήκη αριστερού μπακ,κεντρικού αμυντικού, εξτρέμ καιεπιθετικού αποτελούν αδήριτη ανάγ-κη, ενώ στο μυαλό του Σέρβου προ-πονητή κόβει βόλτες και στην ενί-σχυση με ανασταλτικό μέσο. Βλέ-πετε, ο Μοράις χάνει τα τρία πρώταματς πρωταθλήματος και ο Σατσιάςείναι παροπλισμένος, με το χρόνοεπιστροφής του σε φουλ ρυθμούςεκγύμνασης να παραμένει άγνωστος.Δηλαδή, στα μισά του δρόμου βρί-σκεται ο μετεγγραφικός σχεδιασμός.Μπορεί από τα ενδότερα των «γα-λαζοκιτρίνων» να πηγάζει ένα κλίμασιγουριάς για το κλείσιμο των εκ-κρεμοτήτων το συντομότερο, αλλάαπό τη στιγμή που περιμένουν τονΓιοβάνοβιτς μπόλικες ώρες δουλειάςσε θέματα που άπτονται (και) τουπρογραμματισμού, δεν αποτελεί τηνιδανικότερη εξέλιξη.

Φυσικά, ο Σέρβος δεν πνίγεται,ούτε τον πιάνει… τρεμούλα. Εχειεμπιστοσύνη στο υπάρχον έμψυχοδυναμικό, στο οποίο, παρεμπιπτόν-τως, θα επενδύσει για την πρόκρισηστον 3ο γύρο του Γιουρόπα Λιγκ.Τέλος Ιουνίου, εκπνέουν συμβόλαιαπάρα πολλών παικτών που αγωνί-ζονται σε ευρωπαϊκά (κυρίως) πρω-ταθλήματα και επομένως, ο προπο-νητής του ΑΠΟΕΛ θα συγκεντρώνεικαλύτερες προοπτικές να «τσιμπήσει»κάτι που τους... γυάλισε.

Φυσικά, όπως και με τον ΙβάνΤρισκόφσκι που μετρά αντίστροφαγια να ντυθεί και επίσημα στα χρώ-ματα της Κλαμπ Μπριζ, έτσι και μετον Αΐλτον Αλμέιδα, ενημερώνεταιγια τις όποιες εξελίξεις προκύπτουν.Ο μάνατζερ του Βραζιλιάνου δεν ταβάζει κάτω και «πλασάρει» τον πε-λάτη του σε πολλές ομάδες, με τουςγαλαζοκίτρινους να είναι προετοι-μασμένοι για παν ενδεχόμενο.

Εξάλλου, σε μετεγγραφικές πε-ριόδους όλα είναι ανοικτά. Επομένως,ο Αΐλτον που εξέπληξε με τις εμφα-νίσεις του στο Τσάμπιονς Λιγκ καιεπιδιώκει να αγωνιστεί σε ένα πιοπροηγμένο πρωτάθλημα (δήλωσεπαλαιότερα πως θέλει να παίξει στηνΙσπανία), είναι κάτι που κρατά σεεπιφυλακή τον Γιοβάνοβιτς.

< αποελ

Στην «πρίζα» για Αΐλτον!

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σημαντική νίκη με 1-0 επί της Πα-ναχαϊκή που σε συνδυασμό με τηνήττα της Καλλιθέας στη Μυτιλήνηανέβασε τον Πλατανιά Χανίων στηνκορυφή των πλέι οφ της FootballLeague μετά από 4 αγωνιστικές. Στο10ο λεπτό από τη σέντρα του Γκον-ζάλες, ο Δημήτρης με κεφαλιά -πάσα έστρωσε στον Ναζλίδη πουμε νέα κεφαλιά έκανε το 1-0. Στηνεπανάληψη οι Πατρινοί ισορρόπησανέχασαν ευκαιρίες αλλά και τον Ντίναμε 2η κίτρινη κάρτα, ενώ στο τέλοςτου αγώνα οι Αχαιοί ζήτησαν πέναλτιγια ανατροπή στον Γιώργο Λαμπρό-πουλο όπως ο διαιτητής Κάμπαξηςχρέωσε με κίτρινη κάρτα τον παίκτητης Παναχαϊκής για θέατρο. Η κίνησηαυτή είχε ως αποτέλεσμα να πάρουν...φωτιά οι φιλοξενούμενοι, με τονμεγαλομέτοχο της Πατρινής ομάδας,Αλέξη Κούγια να πηγαίνει και αυτόςνα κάνει τα παραπονά του στονΚαμπαξή σε έντονο ύφος. Στο τέλοςτου ματς τα πνεύματα ήταν οξυμένα,τα ΜΑΤ προσπάθησαν να προστα-τεύσουν τους διαιτητές και εκτυλίχ-θηκαν… σκηνές ροκ στο γήπεδοτου Μάλεμε, καθώς παίκτες της Πα-ναχαϊκής κατήγγειλαν πως δέχθηκανεπίθεση από την αστυνομία, πουήταν ένα κουβάρι με τους αθλητέςτου Πλατανιά μπροστά από την εί-σοδο των αποδυτηρίων. Μετά τοτέλος των επεισοδίων ο τεχνικόςτης Παναχαϊκής, Γιάννης Παπακώ-στας δήλωσε «ντρέπομαι» και δενπαραβρέθηκε στη συνέντευξη Τύπου,ενώ Κούγιας και Χατζηνικολάου εί-παν:

Αλέξης Κούγιας (πρόεδρος Πα-ναχαϊκής): «Οι προπονητές μας καιοι παίκτες μας είναι χτυπημένοι απότα ΜΑΤ. Είναι χτυπημένοι από τονΒαλάντη δεν ξέρω το όνομά του, οοποίος είναι της διοικήσεως τουΠλατανιά! Τα ΜΑΤ αντί να προστα-τεύουν τους ποδοσφαιριστές μαςτους χτυπούσαν! Αν αυτό είναι τοΕλληνικό ποδόσφαιρο και αν τελικώςέτσι καθορίζονται τα αποτελέσματατων playoff, πραγματικά δεν ξέρωτι θα κάνουμε. Εμείς θα σκεφτούμεαν θα κατεβάσουμε στα δύο επόμενα

παιχνίδια την ομάδα Νέων! Σε έν-δειξη διαμαρτυρίας, γιατί ότι και νακάνουμε, δεν πρόκειται να μας δώ-σουν ούτε ένα στήριγμα. Σήμεραέβαλαν να σφυρίξουν τον γαμπρότου Πριόνα (ο διαιτητής είναι γαμ-πρός του Πριόνα), με ότι σημαίνειαυτό… αυτής της γνωστής ιστορίαςτης παράγκας του Θωμά, και τονγαμπρό του Σπάθα, ως πρώτο επό-πτη, είναι ο κ. Πασχαλίδης. Εμείςτο είπαμε και μας είπαν ότι οι άν-θρωποι αυτοί θα παίξουν αλλιώς καιοι παράγκες… πέθαναν! Οπως είδατεόμως, εμείς κάναμε ένα λάθος… κα-ταγγείλαμε ότι πιο βρώμικο υπάρχειστο ελληνικό ποδόσφαιρο και τοπληρώνουμε πολύ ακριβά. Νομίζω,πως στον Πλατανιά πρέπει να χαί-ρονται, όμως, εγώ θα τους δώσωένα μήνυμα: ‘θα έρθει και η δικήτους η ώρα’. Εδώ είναι Κρήτη, εγώείμαι Κρητικός, έχω σπίτι εδώ, έχωβάλει τις οικονομίες πολλών ετών,έχω την περιουσία μου και λατρεύωτην Κρήτη και τους Κρητικούς. Αλλάυπάρχουν Κρητικοί και Κρητικοί…φαίνεται ότι εδώ στον Πλατανιάέχουν έρθει και κάποιοι που δενείναι πολύ Κρητικοί!. Εμείς θα σκε-φτούμε αν θα κατεβάσουμε στα επό-μενα παιχνίδια την ομάδα Νέων! ».

Γιάννης Χατζηνικολάου (προ-πονητής Πλατανιάς): «Θα μιλήσωγια το αγωνιστικό κομμάτι. Θα μι-λήσω για τους δικούς μου παίκτεςπου από το 1ο λεπτό είχαν πάθοςκαι ψυχή και πήγαιναν πολύ δυνατάστις μονομαχίες γιατί ήθελαν να πά-ρουν το παιχνίδι όσο το δυνατόνγρηγορότερα, να το κερδίσουν καιτους αξίζουν συγχαρητήρια. Ποτέδεν ασχολήθηκα με την διαιτησία,γιατί κάποια στιγμή κάτι ανέφερε οκ. Κούγιας, δεν είπα τίποτα ούτεστο παιχνίδι της Παναχαϊκής, ούτετης Καλλιθέας, και δεν θα το κάνωούτε σήμερα. Το κίνητρο ήταν ότικερδίζοντας αυτό το παιχνίδι και σεσυνδυασμό με το Καλλονή - Καλλι-θέα θα μας έδινε την δυνατότητανα είμαστε κοντά και στην πρώτηθέση. Είναι ένα ισχυρό κίνητρο αυτό.Πρέπει να πάρουμε το επόμενο παι-χνίδι με την Καλλονή».

Επεισόδια στο Μάλεμεκαθότι ο Σέρβος δεν συμφωνεί μεδιακανονισμό που του προτάθηκεγια να πληρωθεί σε ένα χρόνο (1)και θα προχωρήσει σε προσφυγή.Αυτό δήλωσε χθες μιλώντας σχετικάκαι αποκάλυψε ότι το χρέος τουΠΑΟΚ προς το πρόσωπό του είναιμεγάλο, όσο και το φετινό του συμ-βόλαιο.

• Κατά τη διάρκεια της σημερινήςημέρας αναμένεται η απάντηση τηςΤότεναμ για το αν θα παραχωρήσειδανεικό τον Μπονγκανί Κουμαλόστον ΠΑΟΚ. «Δικέφαλος» και παίκτηςτα έχουν βρει και περιμένουν το«πράσινο φως» από τη διοίκηση τουλονδρέζικου συλλόγου για να επι-σημοποιήσουν τη συμφωνία και ναέρθει άμεσα στη Θεσσαλονίκη ο25χρονος στόπερ.

Ωστόσο, το ότι υπάρχει μια κα-θυστέρηση στο όλο θέμα, φανερώνειπως υφίσταται πρόβλημα, που μάλ-λον είναι το γεγονός ότι η Τότεναμαπαιτεί και χρήματα, με τα οποίαουσιαστικά θα καλυφτούν οι ετήσιεςαποδοχές που προβλέπει το συμβό-λαιο του Αφρικανού άσου. Κι αναυτή η υπόθεση βγει αληθινή, τότεδύσκολα ο ΠΑΟΚ να πάρει τον Κου-μαλό, οπότε θα στραφεί άμεσα στιςάλλες δύο επιλογές κεντρικών αμυν-τικών από το εξωτερικό. Πάντως ηεβδομάδα που αρχίζει κρίνεται πολύσημαντική για τα μεταγραφικά, αλλάκαι για τις συζητήσεις με παίκτεςτου υπάρχοντος ρόστερ…

• Περισσότερο συχνή έχει γίνειτις τελευταίες ημέρες η επικοινωνίατου Ζήση Βρύζα με τον Ιβάν Σαββίδη.Μάλιστα, ο πρόεδρος της ΠΑΕΠΑΟΚ, σε μια προσπάθειά του να«τρέξει» τις εξελίξεις, και κατόπινσχετικής αίτησης από τον ομογενήεπιχειρηματία, του έστειλε αναλυτικήκατάσταση σχετικά με τα οικονομικάτης ΠΑΕ, ζητώντας να ξεκαθαρίσειτο θέμα της πιθανής εισόδου τουστα κοινά της ομάδας. Είναι σαφέςότι στον «δικέφαλο» περιμένουν ναπάρουν σύντομα μια οριστική από-φαση από τον Σαββίδη για το αν θαμπει ή όχι στην ΠΑΕ, έτσι ώστε νακαθορίσουν τις μελλοντικές τους κι-νήσεις σε ό,τι αφορά το οικονομικό.

Ο Γιώργος Δώνης έκανε τις ειση-γήσεις του μετά από τέσσερις μέρεςπροπονήσεων με 22 νεαρούς ποδο-σφαιριστές και η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ανα-

κοίνωσε τα ονόματα των δέκα νεα-ρών ποδοσφαιριστών που θα συνε-χίσουν πλέον την προετοιμασία μετην πρώτη ομάδα του ΠΑΟΚ.

Συγκεκριμένα ο Γιώργος Δώνηςεπέλεξε τους: Κώστα Δερμιτζόγλου,Χρήστο Ιντζίδη, Εργκίς Κάτσε, ΑγγελοΚαραντασιάδη, Στέλιο Κίτσιου, Δη-μήτρη Κωνσταντινίδη, Δημήτρη Πέλ-κα, Δημήτρη Στάμου, Θεοφάνη Τσαν-δάρη, Παναγιώτης Δελιγιαννίδης.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οΠαναγιώτης Δεληγιάννης (μεσοεπι-θετικός) είναι γεννημένος το 1996και αποκτήθηκε πρόσφατα από τουςΜπέμπηδες του Παναγιώτη Κερμα-νίδη, άλλα άρεσε πολύ στο Δώνηκαι έτσι πήρε το εισιτήριο για τηνπρώτη ομάδα.

Εκτός λίστας είναι σε πρώτη φάσηο Δημήτρης Πόποβιτς, ο οποίος προ-έρχεται από τραυματισμό και δενείναι 100% έτοιμος. Οταν θα ξεπε-ράσει το πρόβλημά του τότε θα τοντσεκάρει ο Δώνης.

ΑΡΗΣ: Το νέο διοικητικό συμ-βούλιο ΠΑΕ Αρης έχει πιάσει δουλειάαπό την Παρασκευή, αλλά τυπικάακόμα ο μόνος που έχει διοικητικήθέση είναι ο Αντώνης Ζαμπέτας. Κιαυτή όμως αναμένεται να διαφορο-ποιηθεί καθώς από σήμερα (αν κυ-λήσουν οι διαδικασίες) θα έχει τηντιμή να είναι εκτός από διευθύνωνσύμβουλος και Πρόεδρος της ΠΑΕΑρης. Η χρονική σειρά επιτάσσειπρώτιστα την παραίτηση του ΘανάσηΑθανασιάδη και στην συνέχεια τηνπροσφυγή στο Πρωτοδικείο ώστενα οριστεί νέο ΔΣ με τους Ζαμπέτα,Λαμπριάκο, Κατσιαούνη, Στεφανίδη,ένα εκπρόσωπο που θα ορίσει ο ΑΣκαι ένα εκπρόσωπο που θα ορίσει ηΚοινωνία Μελών του Αρη μετά τιςεκλογές της 2ας Ιουλίου.

Βέβαια ήδη έχουν δρομολογηθείορισμένα θέματα όπως η αντιμετώ-πιση των προσφυγών.

Επίσης, από σήμερα θα δρομο-λογηθούν και τα υπόλοιπα ζητήματα:Θέμα προπονητή, ρόστερ, προετοι-μασίας (δεδομένη η μετάβαση από23 Ιουλίου ως 6 Αυγούστου στηνΙταλία και το φιλικό με Φιορεντίναστις 5 Αυγούστου), στελέχωση μεοικονομικό και εμπορικό διευθυντή,αξιολόγηση και ανάθεση νέων αρ-μοδιοτήτων των στελεχών που ήδηβρίσκονται στον σύλλογο (πχ Μιχα-λήτσος, Αμπελάς, Κολτσίδας, Βλα-χόπουλος, Πασσιαλής, Θέος κ.α.).

< παοκ

Ψάχνουν λύση για το συμβόλαιο του «Σάλπι»

ΣΑΝΓΚ ΤΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τελειώνει η μετεγγραφή τουΝταν Αλέξα στην Ανόρθωση, καθώςο Ρουμάνος αμυντικός μέσος ήρθεστην Κύπρο τις πρωϊνές ώρες, όπωςακριβώς είχε υποσχεθεί, και εντόςτης ημέρας αναμένεται να ολοκλη-ρωθούν οι τελευταίες λεπτομέρειεςμετακίνησης του στην ομάδα τηςΑμμοχώστου. Ο Αλέξα θα υποβληθείστη διαδικασία ιατρικών εξετάσεωνκαι εφόσον δεν προκύψει κάποιοαπρόοπτο πρόβλημα, θα ενεργοποι-ηθεί η συμφωνία του με την Ανόρ-θωση.

Ο έμπειρος ανασταλτικός μέσοςξεκίνησε προετοιμασία με την ΡαπίντΒουκουρεστίου, ωστόσο μόλις ενη-μερώθηκε για την πρόταση της Ανόρ-θωσης, ξεκίνησε τις διαδικασίες δια-κοπής συμβολαίου με την ρουμάνικηομάδα και αποχώρησε από το προ-πονητικό κέντρο της Ραπίντ.

< ανορθωση

Στην Κύπρο γιαυπογραφές ο Αλέξα

Γουίμπλεντον: Αποχώρησε η Λένα ΔανιηλίδουΤην ήττα με εγκατάλειψη γνώρισε η Λένα Δανιηλίδου από την Μπο-γιάνα Γιοβανόφσκι για τον 1ο γύρο του Γουίμπλεντον, με την Ελληνίδατενίστρια να εγκαταλείπει το ματς στο ξεκίνημα του 3ου (5-7, 6-3, 2-0) και καθοριστικού σετ κι ενώ οι δύο τενίστριες χάριζαν σπουδαίοθέαμα στις εξέδρες. Η 29χρονη τενίστρια στο 3ο σετ αισθάνθηκε ενο-χλήσεις και ζήτησε ιατρικό τάιμ άουτ, ενώ στη συνέχεια εγκατέλειψε.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

2011: Η Ρίβερ Πλέιτ υποβιβάζεται για πρώτη φορά στην 110χρονη ιστορίατης στην Nacional B, την 2η Κατηγόρια ποδοσφαίρου της Αργεντι-νής.

2011: Με αφορμή τη συμπλήρωση των 50 χρόνων από την ίδρυση της Διε-θνούς Ολυμπιακής Ακαδημίας δίνεται στον Λόφο της Πνύκας συ-ναυλία της Ελλης Πασπαλά με δημιουργίες των Β. Τσιτσάνη, Μ. Χα-τζιδάκη, Μ. Θεοδωράκη και Σταύρου Ξαρχάκου, ο οποίος έχει καιτην Μουσική Διεύθυνση. Ο πρόεδρος της ΔΟΑ Ισίδωρος Κούβελοςβραβεύει τον Jacques Rogge, πρόεδρο της ΔΟΕ, τον οποίο και ανα-κηρύσσει δια βίου Επίτιμο Πρόεδρο της Ακαδημίας, τον Σπύρο Κα-πράλο, πρόεδρο της ΕΟΕ και τον Λάμπη Νικολάου, μέλος της ΔΟΕ.

1989: Η Ελλάδα χάνει στον τελικό του 30ου Eurobasket από την Γιουγ-κοσλαβία με 98-77 και κατακτά το αργυρό μετάλλιο στο Ντομ Σπόρ-τοβα του Ζάγκρεμπ.

Πηγή: Galanis Sports Data

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Ιβιτς έμεινε πρό-σφατα ελεύθερος από τον ΠΑΟΚκαι στη Βέροια το θέμα άρχισε νασυζητείται πολύ πιο σοβαρά.

Ο Μάκης Χάβος άλλωστε, μπορείνα έχει και προσωπική επαφή μετον παίκτη, από την θητεία τουςστον ΠΑΟΚ, ενώ και όλο το επιτελείοτου γνωρίζει πολύ καλά τον Σέρβομεσοεπιθετικό, τόσο σε αγωνιστικό,όσο και σε προσωπικό επίπεδο. Δεναποκλείεται, εντός των επομένωνημερών, η Βέροια να κάνει και επί-σημη πρόταση προσπαθώντας νατον πείσει να μην φύγει μακριά απότην Θεσσαλονίκη.

Παράλληλα, δεδομένο είναι το

ενδιαφέρον και για τον Σταύρο Τσου-καλά, ο οποίος όμως δεν έχει μείνειακόμη ελεύθερος από τον ΠΑΟΚ,παρότι του έχει γίνει μία σχετικήπρόταση από τον «δικέφαλο τουβορρά».

Football League 1Καλλονή - Καλλιθέα 1-0Σεφτέ νικών για την Καλλονή.

Η ομάδα της Μυτιλήνης νίκησε στηνέδρα της την Καλλιθέα με 1-0 χάρηστο γκολ του Ταραχούλσκι στο 33’και παρέμεινε - μαθηματικά - ζων-τανή για την άνοδο, ενώ «γκρέμισε»την αθηναϊκή ομάδα από την κορυ-φή.

Το γκολ που έκρινε το ματς πέ-τυχε στο 33ο λεπτό της αναμέτρησηςο Ταραχούλσκι με κεφαλιά ύστερααπό σέντρα του Μανούσου, ο οποίος

στο 43’ είχε σέντρα - σουτ στο δοκάριτου Τακίδη.

Βαθμολογία (4η αγωνιστική):Πλατανιάς 8, Καλλιθέα 7, Παναχαϊκή5, Καλλονή 5.

Football League 2: Παρέμεινε η «Προό»

Στο Δημοτικό Στάδιο των Τρικά-λων η ομάδα που ήταν αποφασι-σμένη να παραμείνει στην Γ’ Εθνικήήταν η Προοδευτική.

Οι «βυσσινί» στον αγώνα μπαράζγια την παραμονή στην κατηγορίατα έδωσαν όλα, έπαιξαν σχεδόν μο-νότερμα τον Μέγα Αλέξανδρο Ηρά-κλειας και χάρη στο γκολ του Κα-λαϊτζίδη στο 83’ εξασφάλισαν τηνπαραμονή τους, ρίχνοντας της ομάδατων Σερρών κατηγορία.

Οι παίκτες του Πέτρου Δημητρίου

ήταν αρκετά επιθετικοί και κυνή-γησαν με κάθε τρόπο τη νίκη. Κα-λύτερες στιγμές για τους τυπικά φι-λοξενούμενους αυτές των Ερρίκου(12’, 46’), Σούφλα (45’), Καλαϊτζίδη(55’) και Σαλμά (81’), ενώ στον αν-τίποδα ο Μέγας Αλέξανδρος Ηρά-κλειας απείλησε ουσιαστικά μόνοστη φάση του 65’, όταν ο Τσεμπερί-δης έπιασε ένα σουτ, η μπάλα κόν-τραρε και πήρε περίεργη τροχιά,καταλήγοντας ελάχιστα δίπλα απότην εστία του Ζήνωνος.

Η λήξη του αγώνα βρήκε παίκτεςκαι 300 φιλάθλους της «Προό» ναπανηγυρίζουν έξαλλα την παραμονήτους, ενώ οι Σερραίοι αποχωρούσανμη μπορώντας να πιστέψουν ότι απότον Σεπτέμβριο θα αγωνίζονται στοΠεριφερειακό Πρωτάθλημα.

Σκέφτονται την περίπτωση Ιβιτς στη Βέροια

Η χθεσινή κλήρωση στη Νιόν της Ελβετίας έβγαλε αρκετά βατούς αντιπάλους για την ΑΕΛ και τουςΑΠΟΕΛ, Ανόρθωση. Το ...άσχημο είναι ότι οι αντίπαλοί τους θα βγουν από τον α’ προκριματικό γύρο.

Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το κεφάλαιο ενίσχυσης τουρόστερ της Ομόνοιας, σε καμία πε-ρίπτωση δεν έχει κλείσει! Μπορείνα αποκτήθηκαν αρκετοί ποδοσφαι-ριστές, ωστόσο υπολείπεται ένα βα-σικό κομμάτι για να πλησιάσει προςτην ολοκλήρωσή του το φετινό παζλ.Ο ποδοσφαιριστής που θα έχει τονοργανωτικό ρόλο και ουσιαστικά θαείναι το μυαλό της ομάδας. Δηλαδή,ο συνδετικός κρίκος που θα ενώνειτην άμυνα με την επίθεση.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Νε-όφυτος Λάρκου έχει βρει τον εκλεκτότου και ήδη οι διοικούντες την Ομό-νοια έχουν καταθέσει την πρότασήτους. Μάλιστα, φαίνεται να είναι σεκαλό δρόμο η συγκεκριμένη περί-πτωση και δεν αποκλείεται τα επό-μενα 24ωρα ο ποδοσφαιριστής ναντυθεί στα πράσινα. Μια από τιςπεριπτώσεις που φαίνεται να ενδια-φέρει τον προπονητή των τριφυλ-λοφόρων, είναι ο Αβέλ Γκόμεθ Μο-

ρένο. Σύμφωνα με ισπανικά δημο-σιεύματα (Todomercadoweb.es), ηΟμόνοια εξετάζει την περίπτωσητου 30χρονου μέσου, ο οποίος πριναπό λίγες ημέρες έμεινε ελεύθεροςαπό τη Γρανάδα (74 συμμετοχές, 4τέρματα). Ο Ισπανός ποδοσφαιρι-στής, άρχισε την καριέρα του απότη δεύτερη ομάδα της Σεβίλλης (96συμμετοχές, 17 τέρματα) και μετάαπό πέντε χρόνια πήρε μετεγγραφήστη Μάλαγα, στην οποία παρέμεινεδύο σεζόν (68 συμμετοχές, 8 τέρ-ματα). Τα επόμενα δύο χρόνια φό-ρεσε τη φανέλα άλλης μιας ισπανικήςομάδας, της Μούρθια (65 συμμετο-χές, 9 γκολ). Το 2008 πήρε τηναπόφαση να αλλάξει χώρα και ναμετακομίσει στη Ρουμανία για λο-γαριασμό της Στεάουα Βουκουρε-στίου, όμως δεν του δόθηκαν οι ευ-καιρίες που περίμενε (1 συμμετοχή),με αποτέλεσμα την επόμενη περίοδονα επιστρέψει στην πατρίδα του καιστη Χερέθ, στην οποία έμεινε δύο

σεζόν (32 συμμετοχές), πριν πάρειμετεγγραφή στη Γρανάδα.

Στους κυπελλούχους έχει προ-ταθεί και ο αρχηγός της ισπανικήςΑλμερία, Μιγκέλ Ανχελ Γκαρθία Πέ-ρεθ, γνωστός ως Κορόνα. Ο 31χρονοςΙσπανός, αγωνίζεται στον χώρο τουκέντρου, ενώ μπορεί να αγωνιστείμε την ίδια ευχέρεια και στο αριστερόφτερό της επίθεσης. Ξεκίνησε τηνκαριέρα του από τις ακαδημίες τηςΡεάλ Μαδρίτης, ενώ έχει περάσεικαι από Θαραγόθα, Εχίδο, Αλμπαθέτεπριν καταλήξει στην Αλμερία.

«Ευχαριστούμε τον Μακρίδη»Η μετακίνηση του Μακρίδη από

την Ομόνοια στη Μέταλουργκ Ντό-νετσκ ολοκληρώθηκε καθώς οι δύοομάδες κατέληξαν σε συμφωνία. Οι«πράσινοι» ανακοίνωσαν μέσω τηςεπίσημης ιστοσελίδας του σωματείουτη συμφωνία με την ουκρανική ομά-δα και εύχονται στον ποδοσφαιριστήκάθε επιτυχία.

«Η Ομόνοια έχει καταλήξει σε

συμφωνία με τη Μέταλουργκ Ντό-νετσκ, για μετεγγραφή του ποδο-σφαιριστή Κωνσταντίνου Μακρίδηστην ουκρανική ομάδα. Η ομάδαμας επιθυμεί να ευχαριστήσει τονποδοσφαιριστή για την προσφοράτου τα τελευταία τρία χρόνια, ηοποία συνδυάστηκε με ισάριθμεςκατακτήσεις τροπαίων. Ευχόμαστεστον Κωνσταντίνο Μακρίδη κάθεεπιτυχία στο νέο του ποδοσφαιρικόσταθμό», αναφέρει η ανακοίνωσητων «πρασίνων». Στο μεταξύ, χωρίςπροβλήματα συνεχίζεται η προετοι-μασία της Ομόνοιας στις Πλάτρες.Οι ποδοσφαιριστές ακολουθούν δι-πλό πρόγραμμα προπόνησης μέχριτην ερχόμενη Πέμπτη, οπόταν καιη αποστολή θα επιστρέψει στην Λευ-κωσία. Το βασικό στάδιο προετοι-μασίας θα διεξαχθεί στο διάστημα4-19 Ιουλίου στην Οπαλενίτσα, ενώη επιστροφή της ομάδας στην Κύπροείναι προγραμματισμένη για τις 20Ιουλίου.

Ομόνοια: Βρήκε το «10άρι» που τόσο ήθελε

Page 14: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τΡιτη 26 ιουνιου 201214 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κύπρος: Μελισσά και Ιωάννου πήρε η Πάφος

Διπλό μετεγγραφικό χτύπημα γιατην Α.Ε Πάφος από Λεβαδειακό. Ηομάδα του Γιάννη Τοπαλίδη συμ-φώνησε σε όλα με τους ΠασχάληΜελισσά και Δημήτρη Ιωάννου, οιοποίοι έρχονται στην Κύπρο για τιςτελικές υπογραφές. Ο Μελισσάς είναι30 ετών, ύψος 1.88μ. και αγωνίζεταιτόσο ως κεντρικός χαφ όσο και ωςαμυντικός, ενώ ο επίσης ύψους1.88μ. Ιωάννου, είναι κεντρικόςαμυντικός. Ν.Κ.

ΑΕΚ: Συμφώνησε μεΝόβιτσα Γκάτσεβιτς

Παρόλο που η ΑΕΚ δεν έχει βρειακόμα προπονητή, η ομάδα ενι-σχύεται με εισηγήσεις του Κέβιν Χό-φλαντ, που συμφώνησε με τον22χρονο Μαυροβούνιο διεθνή τερ-ματοφύλακα Νόβιτσα Γκάτσεβιτς, οοποίος αγωνίζεται στην Γκρπάλι.Θυμίζουμε και τις συμφωνίες μετους Νακατζίμα Φαράν, Τομ Ντάε-μεν, Μουσταφά Μπαγκούρα, Δημή-τρη Κυριάκου και Λευτέρη Μέρτακ-κα.

Παράλληλα, ο Χόφλαντ αναζητείκεντρικό αμυντικό και επιθετικό,και σύμφωνα με τις πληροφορίες,οι στόχοι αφορούν ποδοσφαιριστέςπου έχουν τις εμπειρίες για να αν-ταποκριθούν στις απαιτήσεις τηςομάδας.

Επιπλέον, οι προσπάθειες τουΧόφλαντ εντείνονται για το θέματεχνικής ηγεσίας. Αναμένεται ότι θαεξαντληθούν όλα τα περιθώρια, πα-ρότι η προετοιμασία της ομάδαςπλησιάζει.

Ο Χόφλαντ δεν αποδέχεται πα-ρεκκλίσεις στις προδιαγραφές πουτέθηκαν για το νέο τεχνικό, καθώςαναζητεί ένα προπονητή με καλόόνομα και καλό βιογραφικό. Ν.Κ.

Μιλάει για πρότασηαπό Ελλάδα ο Ρομαρίκ

Ο Ολυμπιακός είναι δεδομένοότι ψάχνει ένα πολυσύνθετο χαφκαι δεν αποκλείεται να τον βρει στοπρόσωπό του Κόφι Ν’ Ντρικ Ρομαρίκ.Ο 29χρονος Ιβοριανός μέσος τηςΣεβίλης, είχε απασχολήσει και πέρσιτους «ερυθρόλευκους», όμως δεναποκλείεται φέτος η περίπτωσή τουνα προχωρήσει.

Αλλωστε με δηλώσεις του ο ίδιοςο Ρομαρίκ, είπε ότι υπάρχει ενδια-φέρον για την απόκτησή του καιαπό την Ελλάδα, εκτός από χώρες,όπως η Αγγλία, η Γαλλία, η Τουρκία,αλλά και η Κίνα!

Ο Ρομαρίκ αγωνίστηκε φέτος ωςδανεικός στην Εσπανιόλ όμως δενπρόκειται να επιστρέψει στην Σεβίληκαθώς επιθυμεί να αλλάξει περι-βάλλον. Τ.Γ.

«Κιτρινόμαυρη» ανακοίνωση

Ανακοίνωση με την οποία γνω-στοποιεί τα όσα ισχύουν στην πώ-ληση των εισιτηρίων διαρκείας εξέ-δωσε η ΠΑΕ το μεσημέρι της Δευ-τέρας. Αναλυτικά αναφέρει:

«Η ΠΑΕ ΑΕΚ ενημερώνει τουςφιλάθλους της για τα παρακάτω:

από σήμερα, Δευτέρα 25 Ιουνίου,ξεκίνησε η δεύτερη περίοδος πω-λήσεων των εισιτηρίων διαρκείας,όπου ο κάθε φίλαθλος μπορεί ναεπιλέξει οποιαδήποτε ελεύθερηθέση.

Η τιμή στο πέταλο 1-35 διαμορ-φώνεται στα 120 ευρώ και σε όλεςτις υπόλοιπες θύρες (εκτός 29 καιεπίσημα) στα 150 ευρώ για τα κα-νονικά διαρκείας και στα 75 ευρώγια τα παιδικά.

Οι φίλαθλοι που είχαν αγοράσειδιαρκείας με αξία 160 ευρώ, έχουντο δικαίωμα να μετακινηθούν σεοποιαδήποτε θύρα με τη νέα τιμήτων 150 ευρώ.

Οι φίλαθλοι που είχαν αγοράσειδιαρκείας με αξία 250 ευρώ, έχουντο δικαίωμα να ζητήσουν την επι-στροφή της διαφοράς στο ποσό πουαγόρασαν ή να προμηθευτούν έναεπιπλέον ΔΩΡΕΑΝ στη θύρα τηςεπιλογής τους (αντίστοιχης αξίας).

Για οποιαδήποτε διευκρίνηση ήπληροφορία, μπορείτε να καλέσετετο τηλεφωνικό κέντρο του τμήματοςεισιτηρίων».

Να σημειωθεί ότι πρώτη μέραπώλησης διατέθηκαν 422 εισιτήριαδιαρκείας. Θ.Λ.

«Πάλευε» με τρειςΟ Βασίλης Τοροσίδης σίγουρα

ήθελε ένα καλό παιχνίδι με τηνΕθνική ομάδα κόντρα στην Γερμανίαγια να βελτιώσει ακόμη πιο πολύτην διεθνή του εικόνα, σε μια χρο-νική περίοδο όπου «παίζονται» πολλάγια την μεταγραφή του σε μεγάληομάδα του εξωτερικού.

Τελικά ο αρχηγός του Ολυμπια-κού, δεν κατάφερε να διακριθεί ιδι-αίτερα κι αυτό οφείλεται όχι μόνοστην καταφανή ανωτερότητα τωνΓερμανών έναντι της Εθνικής, αλλάκαι στο γεγονός ότι ειδικά στο πρώτομέρος βρέθηκε να «παλεύει» μόνοςτου στην δεξιά πλευρά, απέναντισε δυο ή και τρεις παίκτες των «πάν-τσερ». Τ.Γ.

Θέλει τον Σάρας για παίκτη

Σύμφωνα με το ισπανικό σάιτ ElContraataque η Μπαρτσελόνα κάνεισκέψεις για τον Σαρούνας Γιασικε-βίτσιους!

Ως παίκτη φυσικά, πιστεύονταςπως μπορεί να βοηθήσει, στο ρόλοπου είχε και στον Παναθηναϊκό! ΟΣάρας έχει συναισθηματικό δέσιμομε τη Μπάρτσα και περιμένουμε μεενδιαφέρον τι θα γίνει! Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Η νεοσύστατη ελληνική ομάδατων Strikers που αποτελείται απόΕλληνες ποδοσφαιριστές πουαγωνίζονται σε τοπικές ομάδεςτης Ομογένειας όπως ο Παναγιώ-της Νικολακόπουλος και ο ΑλέξηςΑρβανίτης νίκησε με 5-1. Η ομά-δα συστάθηκε για να πάρει μέροςστο καλοκαιρινό τουρνουά τουMetro Soccer League. Οι αγώνεςτους θα διεξάγονται κάθε Πέμπτηστις 6.30 το απόγευμα (ώρα ΝέαςΥόρξης) στο Bryant High School,48 δρόμους και Broadway στηνΑστόρια. Εκεί δηλαδή που αγω-νίζεται η Κέρκυρα ΝΥ.

Οι Strikers ξεκίνησαν με το ...δεξί

Πάντα σύμφωνα με το εν λόγωδημοσίευμα τόσο ο Ζαρντίμ όσο καιο Φερέιρα θέλουν να συνεργαστούνμε τον 27χρονο Σερένο, οπότε μοι-ραία θα έρθουν σε... σύγκρουση.

Πάντως ο Σερένο που αγωνίστηκεφέτος ως δανεικός στην Κολωνίααπό την Πόρτο, με 25 συμμετοχέςστο πρωτάθλημα και μία στο Κύ-

πελλο Γερμανίας, έχει προταθεί εδώκαι μια βδομάδα στους «ερυθρόλευ-κους» που δεν έχουν αποφασίσειόμως αν θα κινηθούν για την από-κτησή του.

Σε κάθε περίπτωση τα μεταγρα-φικά του Ολυμπιακού θα μπουν σεμια... σειρά με τον ερχομό του Ζαρν-τίμ στην Αθήνα,. Ο Πορτογάλος τε-χνικός αναμενόταν αργά χθες τοβράδυ στην Ελλάδα από την Λισα-

βόνα και σήμερα θα έχει τα πρώτατου ραντεβού με τους Γ. Βρέντζοκαι Ντάρκο Κοβάσεβιτς.Ματιές της Φενέρ σε Μέλμπεργκ

Μετά την Εβερτον, που ακόμηπάντως δεν έχει καταθέσει επίσημηπρόταση και η Φενέρμπαχτσε, φέ-ρεται να ενδιαφέρεται για την από-κτηση του Ολαφ Μέλμπεργκ!

Την πληροφορία, γράφει η τουρ-κική εφημερίδα «Milliyet», τονίζοντας

ότι ο Ολυμπιακός θα περιμένει μέχριαύριο την οριστική απάντηση τουΣουηδού αμυντικού στην πρότασηπου του έχει κάνει για την ανανέωσητου συμβολαίου του.

Επίσης, το ρεπορτάζ υποστηρίζειότι ο διεθνής στόπερ ψάχνει μίανέα πρόκληση στην καριέρα του καιαυτός είναι ο λόγος για τον οποίοδεν έχει απαντήσει στους πρωτα-θλητές Ελλάδας.

Ακόμη, η «Milliyet» κάνει ανα-φορά και στο ενδιαφέρον που υπάρ-χει για τον Μέλμπεργκ από τηνΕβερτον. Πάντως όσο ο Μέλμπεργκδεν «κλείνει» σε κάποια ομάδα, όλατα ενδεχόμενα σχετικά με την συ-νεργασία του με τον Ολυμπιακό θαπαραμένουν ανοιχτά, αν και είναιφανερό πλέον ότι στο Λιμάνι τουέχουν... ξεγράψει και ψάχνουν γιαάλλον κεντρικό αμυντικό.

«Κληρώνει» για Τοροσίδη στον ΟλυμπιακόΣυνέχεια από τη σελίδα 16

βέβαια, ότι οι αποφάσεις του θα κι-νούνται μέσα στα οικονομικά πλαίσιαπου έχουν συμφωνηθεί...

Στο μεταξύ ο Ανδρέας Δημητρέ-λος ξεκίνησε κύκλο επαφών τόσομε τα νέα στελέχη της Κυβέρνησηςόσο και με την Εφορία ξεκίνησε γιατη νέα ρύθμιση που επιθυμεί η ΠΑΕ

για τα χρέη της προς το Δημόσιούψους 23 εκατ. ευρώ περίπου.

Η ΑΕΚ δεν μπορεί να αντέξει ναπληρώνει 800 χιλιάδων ευρώ κάθεμήνα προκειμένου να καλύψει τοχρέος της , μια και ο κ. ΣταύροςΑδαμίδης έχασε την προθεσμία τωνρυθμίσεων.

Ο κ. Δημητρέλος στοχεύει ναπετύχει μία καλύτερη ρύθμιση την

οποία και να μπορεί να στηρίξει,για να είναι βιώσιμη και το κράτοςνα πάρει τα χρήματά του. Σε διαφο-ρετική περίπτωση, εφόσον δεν υπάρ-ξει ρύθμιση δηλαδή, η ΑΕΚ θα οδη-γηθεί σε πτώχευση.

Στην ΑΕΚ θέλουν να πετύχουνμία ρύθμιση ώστε να πληρώνει200.000 ευρώ κάθε μήνα σε 90 δό-σεις.

Μετά τις επαφές που έχει ο Δη-μητρέλος με το Δημόσιο, ζητήθηκενα υπάρξει από την ΑΕΚ μία μελέτηβιωσιμότητας.

Το Δημόσιο δηλαδή ζητά απότην ΑΕΚ να παρουσιάσει ένα πλάνοπου να εξηγεί για ποιον λόγο δενμπορεί να πληρώνει 800.000 ευρώκαι γιατί αν οι δόσεις φτάσουν τις90, δίνοντας 200.000 ευρώ το μήνα

έχει τον τρόπο να αντεπεξέλθει. Απότα περίπου 23 εκατ. ευρώ, δεν μπο-ρούν να μπουν στη ρύθμιση τα χρή-ματα του άρθρου «44», όπου η ΠΑΕπρέπει να πληρώνει ως το 2014 τοποσό του 1,25 εκατ. ευρώ το χρό-νο.

Το πότε τώρα θα παρθεί η από-φαση από το Δημόσιο για τη ρύθμισηπαραμένει άγνωστο.

Στο άγνωστο με βάρκα την ελπίδα η ΑΕΚΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το Σάο Κάρλος αρχίζει να κινείταιστους ρυθμούς του τουρνουά πουθα φιλοξενήσει αφού μετά την άφιξητης Εθνικής Ελλάδας, ακολούθησανοι οικοδεσπότες Βραζιλιάνοι και οιΝιγηριανοί, ενώ χθες το μεσημέριέφτασαν και οι Νεοζηλανδοί. Οι διε-θνείς αφού πέρασαν τις απαραίτητεςπρώτες ώρες εγκλιματισμού στις νέεςσυνθήκες και κυρίως την διαφοράώρας που έκανε πολλούς να ξυπνή-σουν.... αξημέρωτα την Κυριακή,ανεβάζουν σταδιακά ρυθμούς. Ηβραδινή προπόνηση της Κυριακήςείχε μεγάλη ένταση και διάρκειαδύο ωρών, με τους 14 παρόντες ναδίνουν την ευχέρεια στο προπονη-

τικό επιτελείο να δουλέψει πολλάπράγματα που θέλει να εφαρμόσειστα παιχνίδια. Σε ίδιους ρυθμούςαναμένεται και η σημερινή προπό-νηση, τελευταία πριν τον αγώνα μετη Νιγηρία, πρώτο του τουρνουά,σήμερα το απόγευμα (1 τα ξημερώ-ματα της Τετάρτης για την Ελλάδα).Ο Βασίλης Καββαδάς είναι ο παίκτηςμεταξύ των 14 που βρίσκονται στηνΒραζιλία ο οποίος πήρε την πιο...γρήγορη μετάταξη το φετινό καλο-καίρι. Είχε επιλεγεί για την δεύτερηομάδα ανδρών που δίνει φιλικά στηνΑυστραλία, συμμετείχε στην αρχήτης προετοιμασίας της πρώτης ομά-δας για να καλυφθούν οι ελλείψειςκαι... έμεινε, διεκδικώντας κι αυτότην συμμετοχή του στο Προολυμ-πιακό Τουρνουά.

«Από την ημέρα που ενημερώ-

θηκα ότι θα συμμετείχα στις προ-πονήσεις της Εθνικής η χαρά μουήταν μεγάλη, αλλά πλέον με κάθεμέρα που ζω εδώ ο ενθουσιασμόςμου μεγαλώνει. Το επίπεδο είναι τουψηλότερο δυνατό, δεν έχει καμίασχέση με όσα έχω ζήσει μέχρι τώραστην καριέρα μου. Αυτή η κλήσηέρχεται μετά από μια πολύ καλήχρονιά και εγώ το μόνο που έχωστο μυαλό μου είναι να δίνω τονκαλύτερό μου εαυτό και να είμαιαπόλυτα συγκεντρωμένος στην δου-λειά, όντας και ο μικρότερος τηςομάδας και παίρνοντας σπουδαίεςεμπειρίες. Ολοι πάντως με έχουνβοηθήσει πάρα πολύ να προσαρμο-στώ, οι συμπαίκτες μου και το προ-πονητικό επιτελείο, με την συμπε-ριφορά τους από την πρώτη ημέραπου βρέθηκα μαζί τους», είπε ο νεα-

ρός σέντερ.ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Ο Γιώργος

Μπαρτζώκας είναι πλέον το νούμεροένα φαβορί για να αντικαταστήσειτον Ντούσαν Ιβκοβιτς στην τεχνικήηγεσία του Ολυμπιακού. Ο Ελληναςκόουτς έχει ήδη έρθει σε επαφή μετους Πειραιώτες, στην οποία - σύμ-φωνα με πληροφορίες - υπήρξε προ-φορική συμφωνία. Οι διοικούντεςτην ΚΑΕ, θα εξετάσουν τα τελευταίαδεδομένα και εν συνεχεία θα προ-χωρήσουν στην τελική τους απόφα-ση, με τον Μπαρτζώκα να αποτελείπλέον το αδιαφιλονίκητο φαβορί.

• Στο στόχαστρο του Ολυμπιακούφαίνεται πως βρίσκεται - σύμφωναμε ιταλικά δημοσιεύματα - ο ΝίκοςΖήσης, με τους Πειραιώτες να εξε-τάζουν την περίπτωση απόκτησήςτου. Το σενάριο που θέλει τον Ολυμ-

πιακό να επιθυμεί να εντάξει στορόστερ του τον διεθνή γκαρντ(1,97μ.) βλέπει το φως της δημο-σιότητας σχεδόν σε κάθε μεταγρα-φική περίοδο τα τελευταία χρόνια,ωστόσο ο παίκτης δεν έχει φορέσειακόμα την ερυθρόλευκη φανέλα.Με βάση, λοιπόν, τα όσα αναφέρειτο «basketinside.com», ο Ολυμπιακόςθέλει να μπει σφήνα στη διεκδίκησητου Ελληνα άσου, αφού τόσο ηΜπιλμπάο όσο και η Ούνιξ Καζάντον έχουν βάλει στο μάτι. Το συμ-βόλαιο του 28χρονου γκαρντ με τηΣιένα λήγει και το μέλλον του στηνΙταλία και τους Πρωταθλητές τηςSerie A μόνο σίγουρο δεν είναι, γι’αυτό το λόγο πολλοί αναμένονταινα είναι οι «μνηστήρες» που θα προ-σπαθήσουν να αποσπάσουν πρώτοιτην υπογραφή του Ζήση.

Ανεβάζει ρυθμούς η Εθνική ομάδα μπάσκετWR/ντινοσ αυλωνιτησ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Αντώνης Νικοπολίδης παρουσίασεχθες στο κτίριο της Ελληνικής Ολυμ-πιακής Επιτροπής, το βιβλίο του μετίτλο «Ο αγώνας της ζωής μου».

Ουσιαστικά πρόκειται για μιααυτοβιογραφία του παλαίμαχου πορ-τιέρο, που ξεκινάει από τα δύσκολαπαιδικά του χρόνια στο χωριό τουστην Αρτα και φτάνει μέχρι την πο-δοσφαιρική του καταξίωση.

Στην εκδήλωση, παρευρέθηκανπάρα πολλές προσωπικότητες απότον χώρο του αθλητισμού, όπως οικ.κ. Σ.Πιλάβιος, Σ. Κόκκαλης, Γ.Λούβαρης, Β. Γκαγκάτσης, Γ. Ιωαν-νίδης, Ντ. Μπάγεβιτς, Γ. Καραγκού-νης, Πρ. Τζόρτζεβιτς και Α. Μπασινά.

Στην αρχή προβλήθηκε ένα βίν-τεο με τις καλύτερες στιγμές τουΑντώνη Νικοπολίδη από την παρου-σία του στους αγωνιστικούς χώρους,ενώ συγκινητική ήταν η ομιλία τουηθοποιού Γιάννη Μπέζου, ο οποίοςδιάβασε ένα απόσπασμα από το βι-βλίο όπου ο παλαίμαχος πορτιέροαναφέρεται στον χαμό του πατέρατου και όσα του δίδαξε για τη ζωή...

Μάλιστα όταν ο Αντώνης Νικο-πολίδης, μίλησε για το βιβλίο καιθυμήθηκε το παρελθόν και τα παι-δικά χρόνια με τις συμβουλές τουπατέρα του, «λύγισε» κι ένα δάκρυκύλησε από τα μάτια του.

Για τον Νικοπολίδη, μίλησαν δυοσυμπαίκτες και φίλοι του, ο ΑγγελοςΜπασινάς και ο Πρέντραγκ Τζόρ-τζεβιτς, που είπαν:

Αγγελος Μπασινάς: «Εδινε συμ-βουλές στον αγωνιστικό χώρο. Είναιένας άνθρωπος που αν τον γνωρίσειςκαλά θα μπορείς να κάνεις πολύ πα-ρέα μαζί του και να σου πει για τηζωή δύο πράγματα. Το δύσκολο ήταννα μείνει στην κορυφή και έφυγεόταν ήταν εκεί. Αυτό είναι το ση-μαντικό για έναν αθλητή. Θα θυμάταιμόνο τα καλά ο κόσμος από τον Αν-τώνη. Τον ευχαριστώ που είμαστετόσα χρόνια μαζί και πλέον έχουμεσυγγένεια. Του εύχομαι καλή συνέ-χεια από εδώ και πέρα και θα είμαιπάντα μαζί του. Του εύχομαι να έχειυγεία και να χαίρεται την καταπλη-κτική του οικογένεια».

Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς: «Ητανγραμμένο να γίνει ήρωας ο Νικοπο-λίδης. Ηρθα απροετοίμαστος αλλάθα μιλήσω για ένα πολύ καλό φίλο

και συμπαίκτη. Ως αντίπαλοι γνω-ριζόμασταν από όταν ήταν στον Πα-ναθηναϊκό και το 2004 που ήρθεστην οικογένεια Ολυμπιακού είχατην ευκαιρία να είμαστε συγκάτοικοι5 χρόνια. Τον έζησα πάρα πολύ έν-τονα και χαίρομαι που είχα την ευ-καιρία να συνεργαστώ μαζί του.Πραγματικά στον χώρο μας δεν είναιεύκολο να βρίσκεις τέτοιους ανθρώ-πους. Ζήσαμε πολύ έντονα, περνού-σαμε πολλές ώρες μαζί, παρά με τις

οικογένειες μας.Πέραν του ότι γνωρίζω πολλά

πράγματα για αυτόν, θα μάθω καιάλλα μέσα από το βιβλίο. Χαίρομαιπου θα μάθω και άλλα. Ενα μέροςτων εσόδων από το βιβλίο θα πάειγια φιλανθρωπικό σκοπό και φαίνε-ται για τι άνθρωπο μιλάμε. Ευχαρι-στώ που ήμασταν συμπαίκτες τόσαχρόνια».

Την εκδήλωση «έκλεισε» ο πρω-ταγωνιστής, Αντώνης Νικοπολίδης,που δήλωσε: «Ευχαριστώ που με τι-μάται με την παρουσία σας. Υπήρχαντρεις λόγοι για να γράψω το βιβλίο.Πρώτα για να μάθει ο κόσμος τονάνθρωπο Αντώνη. Από που ξεκίνησε,ποιος ήταν, πως μεγάλωσε, ποιαήταν τα όνειρα του, πως πορεύτηκε,ποια ήταν η ψυχολογία του, τι τονκράτησε σε δύσκολες στιγμές τηςκαριέρας του. Να μάθει ο κόσμοςποια ήταν η ψυχολογία μου σε ση-μαντικές στιγμές και αποφάσεις στηνκαριέρα μου και την οικογένεια μου.Ενα κομμάτι για να με γνωρίσει οκόσμος ως άνθρωπο. Επίσης ήθελανα δείξω στους νέους ανθρώπους,αθλητές και μη, ότι στη ζωή τίποταδεν χαρίζεται αλλά πρέπει να τοκερδίσεις. Να σηκώνεσαι σε κάθε

χτύπημα για να υπηρετήσεις το όνει-ρο σου. Αυτό θέλω να δείξω. Ο,τιείχα τρομερά εμπόδια και κατάφερανα σταθώ στα πόδια μου και στο τέ-λος ήταν ως ένα ωραίο παραμύθιπου τελειώνει.

Ενα μέρος των εσόδων πάει σεένα φίλο μου τον Δημήτρη, ο οποίοςγια 12 χρόνια είναι πρωταθλητήςζωής. Μετά από ένα ατύχημα πουείχε πριν 12 χρόνια παλεύει όχι γιαένα μετάλλιο, αλλά παλεύει να στα-θεί στα πόδια του.

Χρειάζεται συμπαράσταση ψυχι-κή, ώστε να τον σπρώξει να κάνειτο θαύμα. Γενικά μιλάω λίγο. Προ-σπαθώ πολύ γρήγορα και περιεκτικάνα το πω. Θα μπορούσα να πω πολλάπερισσότερα, αλλά προτιμώ τα ου-σιώδη για να γίνουν και κατανοη-τά».

Μετά το τέλος της εκδήλωσης, οπρώην πρόεδρος του Ολυμπιακού,Σωκράτης Κόκκαλης ανέφερε σε πη-γαδάκι:

«Τι να πω για Νικοπολίδη; Ητανεξαίρετος παίκτης και άνθρωπος.Μεγάλη τιμή το εγχείρημα που έκανεένας από λίγους παίκτες που άκουγατην άποψη του για το τι θα κάνωστην ομάδα».

Παρουσίασε τον αγώνα της ζωής του ο Νικοπολίδης

ΒΟΛΟΣ. Υποδοχή λαϊκού ήρωα επε-φύλαξαν στην αίθουσα κεντρικούξενοδοχείου του Βόλου οι φίλοι τουτοπικού Ολυμπιακού στον ΑχιλλέαΜπέο. Μάλιστα πριν καν ξεκινήσεινα μιλάει, τον αποθέωσαν με συν-θήματα όπως «Μπέο, Μπέο, γ…έτους, Μπέο» και «κάποιος ήρθε στηνπαρέα, καλώς ήρθες Αχιλλέα», ενώκαι κατά τη διάρκεια της συνέντευξηςΤύπου ο κ. Μπέος γνώριζε την απο-θέωση. Ο Αχιλλέας Μπέος ξεκινώντας

διάβασε την επιστολή που έστειλεστον Αρειο Πάγο και μεταξύ άλλωνανέφερε, πως σε πολλά συμβάνταοι δικαστές δεν έκαναν το καθήκοντους, ελπίζοντας πως στην δική τουυποθεση θα δικαστεί από άξιους αν-θρώπους.

Ο κ. Μπέος τόνισε μεταξύ άλ-λων:

Για τα ΜΜΕ: «Μετά την σημε-ρινή συνέντευξη Τύπου να μην ασχο-ληθούν ξανά μαζί μου. Μοναδικός

μου σκοπός είναι η αποκατάστασητου ονόματος των παιδιών μου. Δενθα ασχοληθώ με το ποδόσφαιρο μέ-χρι να καθαρίσει το όνομά μου».

Στη συνέχεια ο Μπέος χαρακτή-ρισε χειρότερο Πρωθυπουργό τονΓιώργο Παπανδρέου και παράνομητην αποφυλάκισή του, για την οποίατόνισε μεταξύ άλλων ότι στήθηκεένας μηχανισμός από το γραφείοτου και πως «επιστράτευσαν ψευ-δομάρτυρες και δικαστές και η δι-

καιοσύνη συμμετείχε σε αυτό τοβρώμικο παιχνίδι. Μπορεί και ενγνώση της».

Για τον Ολυμπιακό Βόλου:«Στον Ολυμπιακό Βόλου ήρθα το2008 σε μία ομάδα που ήταν υπόδιάλυση. Ξέρετε όλοι τί έκανα. Μίαομάδα μοντέλο που κέρδισε τονσεμβασμό σε Ελλάδα και Ευρώπη.Αυτός είμαι εγώ και έχω κριθεί απόόλους. Η σημερινή παρουσία τόσουκόσμου είναι η απάντηση σε όλους

αυτούς που με δίκασαν».Ακόμα πως: «Καθημερινά με έκα-

ναν να σκέφτομαι να γίνω μετανά-στης. Να απαρνηθώ την πατρίδαμου. Ομως δεν είναι δικό τους μα-γαζάκι η Ελλάδα. Κοροϊδεύουν τονκόσμο. Δύο παρέες κυβέρνησαν τηνπατρίδα μας και κάνουν ό,τι θέλουν.Τι γίνεται με τους Βαρώνους τωνΜΜΕ;».

(Αναλυτικά τι είπε ο κ. ΑχιλλέαςΜπέος στο www.ekirikas.com)

Αχιλλέας Μπέος για όλους και για όλα

Page 15: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟυΝΙΟυ 2012

ΚΙΕΒΟ. Αυτή η ομάδα έχει τον τρόποτης. Η Ιταλία που ανέκαθεν δυσκο-λευόταν στις φάσεις των ομίλων σεκάθε μεγάλη διοργάνωση έχει τοντρόπο της στα νοκ άουτ παιχνίδια.Ετσι και στον προημιτελικό κόντραστην Αγγλία στο Κίεβο. Το 0-0 σεκανονική διάρκεια και παράτασηέστειλε το ματς στα πέναλτι με την«Σκουάντρα Ατζούρα» να πανηγυρίζειτη νίκη - πρόκριση επί της Αγγλίαςμε 4-2 και την Πέμπτη στη Βαρσοβίαθα διεκδικήσει από την Γερμανία τοένα από τα δύο εισιτήρια που οδηγείστον τελικό.

Η Ιταλία άξιζε τη νίκη πέρα γιαπέρα και το τελικό αποτέλεσμα,έστω και στα πέναλτι, κρίνεται δί-καιο. Ηταν καλύτερη από την μονό-τονη και μονοδιάστατη Αγγλία, κα-λύτερα «διαβασμένη» και φυσικά,όπως συμβαίνει πάντα με την Ιταλία,είχε τον τρόπο να πάρει αυτό πουήθελε, σ’ ένα παιχνίδι πλούσιο σερυθμό και φάσεις.

Από το πρώτο λεπτό κυνήγησετο γρήγορο γκολ που θα έβγαζε τηνΑγγλία στην επίθεση και θα αποκά-λυπτε τα αμυντικά κενά της. Μάλισταμόλις στο 3ο λεπτό ο Ντε Ρόσι με«κεραυνό» βρήκε το δοκάρι τουΧαρτ. Επιθετικά η Αγγλία όμως ήτανεξίσου καλή αλλά προβλέψιμη, έτσιστο 5’ ο Τζόνσον έκανε το δυνατόσουτ για να μπλοκάρει με διπλήπροσπάθεια ο Μπουφόν.

Οι δύο αυτές γρήγορες και επι-κίνδυνες φάσεις έστειλαν μηνύματαστους δύο προπονητές ότι αν δεν

προσέξουν πολύ εύκολα μπορεί ναγίνει το ματς ροντέο με απρόβλεπτεςσυνέπειες. Ετσι έδωσαν εντολή νακατέβει ο ρυθμός και οι επιθέσειςνα γίνονται με ...μυαλό. Στο 22’ οΜπαλοτέλι βρέθηκε δύο φορές σεθέση βολής αλλά η άμυνα των «λιον-ταριών» τον σταμάτησε, ενώ οι τυ-πικά γηπεδούχοι στο 32’ με τονΓουέλμπεκ από τη μεγάλη περιοχήέχασε την ευκαιρία να ανοίξει τοσκορ, όταν το σουτ του έφυγε ελά-χιστα εκατοστά από την εστία τουΜπουφόν.

Στην επανάληψη η Ιταλία ξεκί-νησε πάλι πολύ δυνατά και στο 48’έχασε πολύ μεγάλη ευκαιρία νακάνει το γκολ όταν το σουτ του ΝτεΡόσι απέναντι σε ...κοιμώμενη αγ-γλική άμυνα έφυγε άουτ. Στο 52’ η«Σκουάντρα Ατζούρα» είχε τριπλήευκαιρία για γκολ: Μακρινό σουττου Ντε Ρόσι, απομακρύνει ο Χαρτ,ο Μπαλοτέλι παίρνει το «ριμπάουντ»αλλά ο Αγγλος τερματοφύλακας έδιω-ξε ξανά, με τον Μοντολίβο να κάνειτην τελευταία προσπάθεια και τηνμπάλα να περνά μόλις άουτ από τοοριζόντιο δοκάρι της Αγγλίας!

Στο 60’ ο Μπαλοτέλι έπιασε τοανάποδο «ψαλίδι» αλλά η μπάλαέφυγε άουτ για να «απαντήσει» ηΑγγλία στο 65’ με το σουτ του Γιανγκνα κοντράρει σε Ιταλό και να φεύγεικόρνερ και στο 77’ με τον Τζέραρντνα εκτελεί φάουλ αλλά ο Μπουφόνμπλόκαρε.

Οπως ήταν λογικό μετά το 80’ ορυθμός έπεσε και οι ομάδες ήθελαν

την παράταση για να έχουν περισ-σότερο χρόνο, αν και στο 89’ ηΙταλία παραλίγο να κάνει τη ζημιάκαι να πάρει το ματς στην μεγαλύ-τερη ευκαιρία της μετά το δοκάρι:Ο Νοτσερίνο βγήκε τετ α τετ με τον

Χαρτ, αλλά το σουτ που έκανε κόν-τραρε στον Τζόνσον και κατέληξεκόρνερ.

Η κανονική διάρκεια του αγώναέληξε με το ανάποδο «ψαλίδι» τουΡούνεϊ που έφυγε άουτ.

Στην παράταση μία από τα ίδια.Η Ιταλία μπήκε πολύ δυνατά καιμετά το μακρινό σουτ του Μπαλοτέλιστο 99’ που μπλόκαρε ο Χαρτ, στο101’ είχε δοκάρι (το δεύτερο), όταναπό την σέντρα - σουτ του Ντιαμάντι

η μπάλα χτύπησε στο δεξί δοκάριτου Χαρτ.

Στο 113’ νέα ευκαιρία για τηνΙταλία πάλι με τον Ντιαμάντι αλλάτο σουτ μέσα από την περιοχή έφυγεάουτ και στο 115’ πέτυχε γκολ μετον Νοτσερίνο αλλά ο μέσος τηςΜίλαν ήταν σε θέση οφσάιντ.

Η παράταση έληξε 0-0 κι έτσι οιδύο ομάδες οδηγήθηκαν στα πέναλτι.

Στη «ρώσικη ρουλέτα», η Ιταλία,παρά το γεγονός ότι έχασε πρώτηχτύπημα, βρήκε το δρόμο να επι-κρατήσει χάρη στο δοκάρι του Γιανγκκαι την απόκρουση του Μπουφόνστου χτύπημα του Κόουλ. Ολα ταλεφτά η αλά Πανένκα εκτέλεση τουΠίρλο.

Η σειρά των πέναλτιΜπαλοτέλι, 0-1Τζέραρντ, 1-1Μοντολίβο, άουτΡούνεϊ, 2-1Πίρλο, 2-2Γιανγκ, δοκάριΝοτσερίνο, 2-3Κόουλ, απόκρουση ΜπουφόνΝτιαμάντι, 2-4ΑΓΓΛΙΑ (Χότζον): Χαρτ, Τέρι,

Λέσκοτ, Τζόνσον, Κόουλ, Τζέ-ραρντ, Γιανγκ, Μίλνερ (61’ Γουόλ-κοτ), Πάρκερ (94’ Χέντερσον),Ρούνεϊ, Γουέλμπεκ (61’ Κάρολ).

ΙΤΑΛΙΑ (Πραντέλι): Μπουφόν,Μπαλτζαρέτι, Αμπάτε (90+1’ Μά-τζιο), Μπαρτζάλι, Μπονούτσι,Μαρκίζιο, Ντε Ρόσι (80’ Νοτσερί-νο), Μοντολίβο, Πίρλο, Μπαλο-τέλι, Κασάνο (78’ Ντιαμάντι).

Η ρουλέτα ήταν ...ιταλική κι έστειλε την Ιταλία στους «4»

Παίκτες της αξίας του Πίρλο μπορούν και πετυχαίνουν το γκολ αλά Πανένκα. Και τότε το πέναλτι μετράει...διπλό, αφού δίνει μεγάλη ψυχολογική ενέργεια στην ομάδα και ρίχνει τον αντίπαλο τερματοφύλακα.

ΕΦΡΕΜ ΛΟυΚΑΤΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Και επίσημα ο Φερνάντο Σάντος θαείναι προπονητής της Εθνικής Ελ-λάδας και θα την οδηγήσει στα προ-κριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλουτου 2014 στην Βραζιλία. Ο ομο-σπονδιακός τεχνικός κατά τη διάρ-κεια της παραμονής της «αγαπημένηςόλων των Ελλήνων» στην Πολωνίαυπέγραψε το νέο του συμβόλαιο -επέκτασης μέχρι το 2014.

Το θέμα βέβαια ήταν τυπικό αφούο Σάντος είχε απαντήσει θετικά στηνπρόταση της Ελληνικής Ποδοσφαι-ρικής Ομοσπονδίας για διετές συμ-βόλαιο και εκείνο που απέμενε ήτανη επισημοποίηση της συνέχισης τηςσυνεργασίας του ομοσπονδιακού τε-χνικού με την ΕΠΟ, με υπογραφές.

Αυτές, ανάμεσα στις δύο πλευρέςέπεσαν και ο Πορτογάλος προπο-νητής επέστρεψε στην πατρίδα τουγια διακοπές.

Το επόμενο ραντεβού για την«γαλανόλευκη» είναι το φιλικό παι-χνίδι με την Νορβηγία στο Οσλοτον 15Αύγουστο.

Πλέον η προσοχή του 57χρονουπροπονητή είναι στραμμένη σταπροκριματικά του Παγκοσμίου Κυ-πέλλου της Βραζιλίας. Για αυτό τονλόγο ζήτησε από τους συνεργάτεςτου δύο σκάουτερ της Εθνικής ναπαρακολουθήσουν τις φιλικές ανα-μετρήσεις της Λετονίας που αντιμε-τωπίζει το Μαυροβούνιο και της Λι-θουανίας που παίζει στην έδρα τωνΣκοπίων.

Αυτές είναι οι δύο πρώτες ομάδεςπου θα κληθεί να αντιμετωπίσει τοαντιπροσωπευτικό συγκρότημα στοδρόμο για τη «χώρα της σάμπα».

Υπενθυμίζεται ότι το πλήρες πρό-γραμμα του ομίλου της Εθνικής γιατα προκριματικά του ΠαγκοσμίουΚυπέλλου (απευθείας προκρίνονταιοι πρώτοι κάθε ομίλου, ενώ οι δεύ-τεροι θα δώσουν αγώνες μπαράζ)έχει ως εξής:

07/09/2012 Λετονία - Ελλάδα Λιχτενστάιν - Βοσνία Λιθουανία - Σλοβακία

11/09/2012 Ελλάδα - Λιθουανία Βοσνία - Λετονία Σλοβακία - Λιχτενστάιν

12/10/2012 Ελλάδα - Βοσνία Σλοβακία - Λετονία Λιχτενστάιν - Λιθουανία

16/10/2012 Σλοβακία - Ελλάδα Βοσνία - Λιθουανία Λετονία - Λιχτενστάιν

22/03/2013 Βοσνία - Ελλάδα Σλοβακία - Λιθουανία Λιχτενστάιν - Λετονία

07/06/2013 Λιθουανία - Ελλάδα Λετονία - Βοσνία Λιχτενστάιν - Σλοβακία

06/09/2013 Λιχτενστάιν - Ελλάδα Βοσνία - Σλοβακία Λετονία - Λιθουανία

10/10/2013 Ελλάδα - Λετονία Σλοβακία - Βοσνία Λιθουανία - Λιχτενστάιν

11/10/2013 Ελλάδα - Σλοβακία Βοσνία - Λιχτενστάιν Λιθουανία - Λετονία

15/10/2013 Ελλάδα - Λιχτενστάιν Λιθουανία - Βοσνία Λετονία - Σλοβακία

Υπέγραψε το διετές ο Φερνάντο Σάντος

Ο Φερνάντο Σάντος μετά την υπογραφή του συμβολαίου του για επέκταση δύο ακόμα ετών φαίνεται ναδείχνει τον στόχο της Εθνικής Ελλάδας που δεν είναι άλλος από την πρόκριση στα τελικά του Μουντιάλ.

ΙΒΑΝ ΣΕΚΡΕΤΑΡΕΦ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Συγκλονισμένοι οι ΙσπανοίΣυγκλονισμένοι οι Ισπανοί διεθνείς αλλά και όλες οι ομάδες της Ισπανίας

από τον άδιο χαμό του Ροκέ. Συγκεκριμένα, οι παίκτες έγραψαν σχόλιαστις προσωπικές τους σελίδες στο Twitter. Επίσης, σχετικές ανακοινώσειςεξέδωσαν η Ρεάλ κι η Μπαρτσελόνα. Αναλυτικά: «Η διοίκηση της Ρεάλ Μα-δρίτης θέλει να εκφράσει τα συλλυπητήριά της στην οικογένεια και τουςφίλους του Μίκι Ροκέ, σχετικά με τον θάνατο του παίκτη της Μπέτις».

«Στην Μπαρτσελόνα εκφράζουμε τα πιο βαθιά και ειλικρινή μας συλλυ-πητήρια στην οικογένεια του Μίκι Ροκέ. Αναπαύσου εν ειρήνη…».

Ζεράρντ Πικέ: «Μια μεγάλη αγκαλιά στην οικογένεια του Μίκι Ροκέ.Τον γνώρισα όταν έπαιζε για τη Λίβερπουλ και εγώ στη Γιουνάιτεντ. Ανα-παύσου εν ειρήνη φίλε…».

Ράμος: «Πολλές σκέψεις και πλήρη στήριξη από ολόκληρο τον κόσμοστην οικογένεια και τους φίλους του Μίκι Ροκέ… Αναπαύσου εν ειρήνη».

ΑΛΒΑΡΟ ΜΠΑΡΙΕΝΤΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Αφιέρωσε το γκολ σε οπαδόΤο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα βάφτηκε ...μαύρο για την Ιρλανδία αφού

εκτός από αγωνιστικής πλευράς που δεν έκαναν τίποτα έχασαν και ένανοπαδό τους. Ο 21χρονος Ιρλανδός φίλαθλος Τζέιμς Νόλαν βρέθηκε νεκρόςσε ένα κανάλι της βόρειας Πολωνίας και ο θάνατός του οφείλεται σεατύχημα. Ο αρχηγός Ρόμπι Κιν δεν τον ξέχασε και με τους Γκάλαξι τουαφιέρωσε το γκολ που σημείωσε στο 30’ του αγώνα με τους Γουάιτκαπς.Συγκεκριμένα αφού έκανε το 2-0, έτρεξε προς τον πάγκο της ομάδας τουκαι ύψωσε μία φανέλα που στο πίσω μέρος της έγραφε «RIP Τζέιμς Νόλαν».«Ολη η χώρα πενθεί και, προσωπικά, τηλεφώνησα στον πατέρα του για νατου εκφράσω τα συλλυπητήριά μου και να του πω πως το μυαλό μου είναισε αυτόν και την οικογένεια», δήλωσε ο Κιν, ενώ για την αφιέρωση είπε:«Οι Ιρλανδοί είμαστε πολύ δεμένοι ο ένας με τον άλλον στις καλές και τιςκακές στιγμές. Ηταν απλώς μία κίνηση σεβασμού προς το πρόσωπό του».

«Χωράφι» ο Μπαλοτέλι

Στο χωριό Καστανιάρο, κοντά στη Βερόνα, ένας αγρότης έκανε ένα πε-ρίεργο δώρο στον Μάριο Μπαλοτέλι. Τον αποτύπωσε στο ...χωράφι του. Οκαλλιτέχνης - αγρότης Ντάριο Γκαμπαρίνι σε μία έκταση 2,7 στρεμμάτωνέφτιαξε σε αγρογλυφικό το πίσω μέρος της κεφαλής του Ιταλού στράικεργράφοντας από κάτω «Italia». «Ηθελα να τιμήσω την εθνική ομάδα και μουφάνηκε ιδανική ιδέα να αναπαραστήσω το μαλλί του Μπαλοτέλι στοχωράφι μου», ανέφερε ο κ. Γκαμπαρίνι.

ΓΚΡΕΓΚΟΡΙΟ ΜΠΟΡΓΚΙΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Αγγλία - Χότζον: Εκτός χωρίς ήττα

«Δώσαμε τον καλύτερο εαυτόμας και προσπαθήσαμε όσο μπορού-σαμε. Δεν παίξαμε για να πάμε σταπέναλτι. Αμυνθήκαμε καλά, ειδικάσε ένα διάστημα που δεχτήκαμε πίε-ση από την Ιταλία, αλλά δυστυχώςδεν εκμεταλλευτήκαμε κάποια απότις ευκαιρίες μας. Ηταν μία ενδια-φέρουσα μάχη από τακτικής άπο-ψης. Το ποιος άξιζε να περάσει ήόχι θα είναι πάντα θέμα συζήτησης.Αν κερδίζαμε εμείς, δεν θα ζητού-σαμε συγγνώμη για την πρόκριση.Λυπούμαστε πολύ γιατί θέλαμε πολύνα συνεχίσουμε και δώσουμε χαράστον κόσμο μας, αλλά δεν έχω κα-νένα παράπονο από τους παίκτεςμου. Αποκλειστήκαμε με τον τρόποπου έχουμε αποκλειστεί τόσες φο-ρές στο παρελθόν. Επιστρέφουμεστην πατρίδα μας χωρίς να έχουμεηττηθεί, αλλά έχοντας χάσει για μίαακόμη φορά στη διαδικασία των πέ-ναλτι», τόνισε ο προπονητής των«τριών λιονταριών» Ρόι Χότσον.

Ιταλία - Πραντέλι: Αξίζαμε να κερδίσουμε

«Κάναμε εξαιρετική εμφάνισηκαι αξίζαμε να κερδίσουμε. Τα πή-γαμε πολύ καλύτερα από απλώς…καλά, είχαμε υπομονή και δημιουρ-γήσαμε πολλές ευκαιρίες. Δεν κα-ταφέραμε να πετύχουμε γκολ στοναγώνα, αλλά επικρατήσαμε στα πέ-ναλτι. Εκεί χρειάζεσαι πάντα και τηβοήθεια της τύχης. Δεν είναι όμωςμόνο θέμα τύχης, είναι συνδυασμόμε την ικανότητα και το χαρακτήρατης ομάδας μας», ανέφερε ο Ιταλόςτεχνικός, Τσέζαρε Πραντέλι.

Οσο για τον ημιτελικό, είπε: «ΗΓερμανία είναι το φαβορί γιατί είναιπολύ καλή ομάδα και έχει δύο επι-πλέον μέρες ξεκούρασης. Εμείς θαπροσπαθήσουμε να αποκαταστα-θούμε γρήγορα, να έχουμε τουςτραυματίες μας πίσω και να εμφα-νιστούμε όσο καλοί και στον προ-ημιτελικό. Ο Αμπάτε και ο Ντε Ρόσιαποχώρησαν με μυϊκούς τραυματι-σμούς και θα δούμε αύριο σε τι κα-τάσταση θα είναι».

ΙΒΑΝ ΣΕΚΡΕΤΑΡΕΦ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Επίθεση Νασρί σε δημοσιογράφο

Αυτός ο Σαμίρ Νασρί μπορεί να δείχνει ήρεμος και «καλή φατσούλα»όμως είναι ένα ζιζάνιο που δημιουργεί προβλήματα τόσο εντός όσο καιεκτός του αγωνιστικού χώρου. Εντός του αγωνιστικού χώρου δημιούργησεεπεισόδιο με τον Αλού Ντιαρά και εκτός μετά το 0-2 από την Ισπανίαξέσπασε σε δημοσιογράφο που έκανε το ...λάθος να του ζητήσει δηλώσεις.«Ο Τύπος ήταν πάντα σκ...», είπε αρχικά ο Γάλλος άσος της ΜάντσεστερΣίτι και στη συνέχεια άρχισε να χυδαιολογεί κατά του δημοσιογράφου,αποκαλώντας τον μεταξύ άλλων «γιο πόρνης», ενώ φεύγοντας τους ...ξέρανεόλους λέγοντας: «Τώρα μπορείς να γράψεις πως είμαι αγενής».

ΜΑΔΡΙΤΗ. Την τελευταία του πνοήσε ηλικία 23 ετών άφησε το βράδυτης Κυριακής, ο Μίκι Ροκέ. Ο άτυχοςνέος έπασχε από καρκίνο, από τονΜάρτιο του 2011 και «έσβησε» έπει-τα από μάχη περίπου ενός χρόνου…

Ο Ροκέ που αγωνίστηκε στη Λί-βερπουλ, στις Ολνταμ, Χερέθ καιΚαρταχένα με τη μορφή δανεικού,μέχρι να αποκτηθεί από τη Μπέτις,εγκατέλειψε το ποδόσφαιρο στις αρ-χές του 2011.

Εδωσε τη μάχη του, όμως νική-θηκε από την επάρατη νόσο στις 24Ιουνίου 2012…

< ισπανια

«Εφυγε» ο Μίκι Ροκέ

Page 16: a b...a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32224 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50Τρίτη 26 Ιουνίου 2012 / Tuesday, June26, 2012 Γράφει την ιστορία

ΑΘΛΗΤΙΚΑΜεγάλο ρίσκο αναλαμβάνει ο Θωμάς Μαύρος - Συμφώνησε με τον Βαγγέλη Βλάχο

Στο άγνωστο με βάρκα την ελπίδα η ΑΕΚΤου ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).«Πάμε στο άγνωστο με βάρκα τηνελπίδα» οι στίχοι του τραγουδιούταιριάζουν …γάντι τις τελευταίεςώρες στην ΑΕΚ. Ο Θωμάς Μαύροςχωρίς να έχει χρήματα, αλλά καιτην εμπειρία του μάνατζμεντ σηκώνειτο ρίσκο και το βάρος να διατηρήσειτην ΑΕΚ εν ζωή. Το ίδιο περίπουείχε συμβεί και το 1991 στην «κι-τρινόμαυρη» ομάδα με τον ΚώσταΓενεράκη. Μόνο που τότε οι συνθή-κες ήταν διαφορετικές. Δεν υπήρχεοικονομική ύφεση, η ομάδα είχεαρχίσει να διαμορφώνεται για μιαδιετία από τον Μπάγεβιτς, τα χρέηήταν ελάχιστα, στις δύσκολες οικο-νομικές στιγμές έμπαιναν κάποιαχρήματα από τον Γενεράκη, τον «Ζ»και για πρώτη φορά είχε γίνει τα-μειακή διευκόλυνση από τον Φιλίπ-που μέσω Γρανίτσα που είχε μπειστην ΠΑΕ. Αλλά και με τον ΔημήτρηΜελισσανίδη το 1999 που απέτυχεπαταγωδώς.

Το επαναλαμβάνουμε για μιαακόμη φορά ο Θωμάς Μαύρος παίρ-νει ένα φοβερό ρίσκο το οποίο ή θατον κάνει ήρωα ή θα ακολουθήσειτην μοίρα των προηγουμένων.

Η πρώτη μέρα της εβδομάδαςαναλώθηκε για τον Μαύρο σε συ-ζητήσεις με τον Βαγγέλη Βλάχο πουσυμφώνησε να αναλάβει προπονητήςγια 1+1 χρόνο χωρίς καν να συζη-τήσουν το οικονομικό. Τους δύο άν-δρες όπως είπε ο Βλάχος τους ενώνειένα κοινό όραμα η σωτηρία της ΑΕΚ.Συμπαίκτες στις αρχές της δεκαετίαςτου 1980, θέλουν να ξαναβάλουντην ΑΕΚ στο δρόμο των επιτυχιών.

Ο Βαγγέλης Βλάχος επιστρέφειστην ΑΕΚ σχεδόν μετά από 28 χρό-νια. «Μίλησα σήμερα με τον Θωμάσε μια άκρως ΑΕΚτζίδικη κουβέντα.Με ενδιαφέρει να βοηθήσω όσομπορώ την ΑΕΚ. Είναι τεράστια τιμή

για μένα αυτή η ευκαιρία που μουδίνεται και το μόνο που θέλω είναινα προσφέρω στην ΑΕΚ είτε μείνωγια μια μέρα προπονητής, είτε γιαπέντε χρόνια», είπε ο Βλάχος.

Την Τρίτη ο Βλάχος μαζί με τονΜαύρο θα βρεθεί στα Σπάτα για νασυναντήσει τον κ. Δημητρέλο καινα ολοκληρώσουν την συμφωνία.

Ο Βαγγέλης Βλάχος θα έχει συ-νεργάτη του τον Μανώλη Παπαδό-πουλο (παλαιό παίκτη της ΑΕΚ επίεποχής Μπάγεβιτς και μέλος τουπροπονητικού τιμ των ακαδημιών)μαζί του θα είναι ο επίσης παλιόςγυμναστής της «Ενωσης» ΓιώργοςΠήδουλας, επίσης θα προσληφθείκαι ο μόνιμος συνεργάτης του Βλά-χου ο κ. Κοτσοβός, ενώ προπονητήςτερματοφυλάκων θα παραμείνει οκ. Καμπόλης.

Τη Κυριακή το βράδυ γνωστο-ποιήθηκε στον Γκρεταρσον η από-φαση να μη συνεχισθεί η συνεργα-σία. Αλλωστε από την στιγμή πουαναλαμβάνει όλο το μάνατζμεντ τουποδοσφαιρικού τμήματος ο Μαύροςδεν θα μπορούσε να παραμείνει οΙσλανδός.

Μάλιστα ο Γκρέταρσον δήλωσε:«Εγώ υπό αυτές τις συνθήκες πουθέλει ο κ. Μαύρος να έχει εν λευκώόλο το ποδοσφαιρικό τμήμα δεν θαμπορούσα να συνεχίσω και είναικαλύτερα να αποχωρήσω. Οι συν-θήκες πλέον είναι διαφορετικές, απ’όταν ήρθα».

Σύμφωνα με πληροφορίες απότην ΠΑΕ αναφέρουν ότι υπάρχει ησκέψη να υπογραφεί ανάμεσα στονΜαύρο και την διοίκηση της ΠΑΕμια σύμβαση παραχώρησης του ma-nagement του ποδοσφαιρικού τμή-ματος στον παλαίμαχο ποδοσφαιρι-στή, η οποία θα του εξασφαλίζει(και γραπτώς) ότι θα είναι το από-λυτο αφεντικό στον αγωνιστικό σχε-διασμό, με την μόνη προϋπόθεση

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στα... μαλακά έπεσε στη χθε-σινή κλήρωση στη Νιόν της Ελβετίας,η πρωταθλήτρια Κύπρου ΑΕΛ, καθώςστο πλαίσιο του δεύτερου προκρι-ματικού γύρου του Τσάμπιονς Λιγκθα αντιμετωπίσει μια εκ των ΛίνφιλντΜπέλφαστ και Β36 Τόρσχαβν. Πρό-κειται για την... μόνιμη πρωταθλή-τρια Βορείου Ιρλανδίας και τη φετινήκάτοχο του τίτλου των Νήσων Φαρόε.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» της Λεμεσούθα αντιμετωπίσουν την ομάδα πουθα προκριθεί, με τη Λίνφιλντ ναείναι το μεγάλο φαβορί. Η τύχη

έκλεισε το μάτι στην πρωταθλήτριαΚύπρου, αφού πρόκειται για δύοεύκολες θεωρητικά ομάδες που δεναναμένεται να δυσκολέψουν το έργοτης για το δρόμο προς την πρόκριση.Επίσης, απέφυγε δύσκολους αντι-πάλους όπως η πρωταθλήτρια ΙσραήλΧάποελ Κιριάτ Σμόνα και ΒοσνίαςΖελέσνιτσαρ Σαράγεβο. Αξίζει νααναφερθεί, πως η B36 Τόρσαβν δενέχει καμία σχέση με την ΗΒ Τόρσαβνπου έπαιξε στο παρελθόν με τηνΟμόνοια. Η ΑΕΛ θα δώσει τον πρώτοτης αγώνα στην Κύπρο στις 17/18Ιουλίου και τον επαναληπτικό στις24/25 του ίδιου μήνα.

Η Λίνφιλντ κατέκτησε το πρω-τάθλημα της Βορείου Ιρλανδίας με

συνολικά 77 βαθμούς, 12 περισσό-τερους από τη δεύτερη, Πόρταντοουνκαι την Κλίφτονβιλ Μπέλφαστ. ΗΒ36 Τόρσαβν κατέκτησε το πρωτά-θλημα των Νήσων Φαρόε με 7 βαθ-μούς διαφορά από τη δεύτερη Στρέι-μουρ. Από τη στιγμή που ξέρει έναπερίπου η ΑΕΛ ποιος θα είναι ο αν-τίπαλός της, ο Πάμπος Χριστοδούλουθα πρέπει να τύχει της κατάλληληςπληροφόρησης για τις δυνατότητεςκαι των δύο πιθανών αντιπάλων τηςομάδας του.

Μπορούσε να ήταν πιο τυχερός ο ΑΠΟΕΛ

Με τη νικήτρια του ζευγαριού

ΑΕΛ: Στα «μαλακά» με Λίνφιλντ ή B36

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ζεσουάλδο Φερέιρα έδωσε τοσύνθημα. Σε συζήτηση σε συζήτησηπου είχε με τον Γιάννη Αλαφούζοτου ζήτησε να γίνει ο πρώτος πουθα εγγραφεί στην Παναθηναϊκή Συμ-μαχία, όπως κι έγινε προσφέρονταςκαι 1.000 ευρώ. Μία κίνηση πουαναμένεται να μετρήσει πολύ στουςφιλάθλους του Παναθηναϊκού καινα τον ακολουθήσουν στο δρόμοτου.

Στα μεταγραφικά τώρα το βάροςτων «πράσινων» έχει πέσει σε δύοπαίκτες από την ...οικογένειά τους,στον Νίκο Σπυρόπουλο και τον Γιώρ-γο Καραγκούνη.

Χθες η διοίκηση συναντήθηκεμε τον ατζέντη του Σπυρόπουλου,Πασχάλη Παπαδόπουλο και του ξε-καθάρισαν ότι θέλουν να παραμείνειστην ομάδα.

Οι δύο πλευρές τα είπαν σε καλόκλίμα και ανανέωσαν το ραντεβούτους για τις επόμενες ημέρες. Χθεςδεν συζητήθηκαν τα οικονομικάαλλά είναι δεδομένο πως ο Πανα-θηναϊκός θα του προτείνει σημαντικήμείωση αποδοχών.

Την ίδια ώρα ο τεχνικός σύμ-βουλος της ΠΑΕ ΠΑΟ, Κώστα Ελευ-θεράκη συναντήθηκε με τον αρχηγότης ομάδας και της Εθνικής, ΓιώργοΚαραγκούνη, μίλησαν για την ανα-νέωση της συνεργασίας και ο «τυ-πάρας» δεσμεύτηκε ότι θα απαντήσειτις επόμενες ημέρες.

Το κλίμα μεταξύ τους ήταν πάραπολύ καλό και ο «Κάρα» λογικάμέσα στο επόμενο δεκαήμερο θαέχει πάρει την απόφασή του. Τοθέμα, με τον αρχηγό δεν είναι οικο-νομικό, αφού η αγάπη του για τοποδόσφαιρο και την ομάδα ξεπερνάειπολλά τέτοιου είδους εμπόδια αλλάέχει να κάνει μοναχά με τον ρόλοτου αρχηγού της Εθνικής στον Πα-ναθηναϊκό που θα χτίσει και φέτοςο Ζεσουάλδο Φερέιρα.

Πιθανότατα οι δύο άνδρες ναέχουν επαφή μέχρι την τελική απάν-τηση του Καραγκούνη, ο οποίοςθέλει να μείνει και να κρεμάσει ταπαπούτσια του στην ομάδα της καρ-διάς του. Σε αντίθετη περίπτωση θακλείσει και η δεύτερη παρουσία τουστο «τριφύλλι» και θα αναζητήσει,πιθανότατα, στο εξωτερικό τον επό-μενο σταθμό στην τεράστια καριέρατου.

Σύμφωνα με τους Πορτογάλουςτώρα ο Παναθηναϊκός - όπως και οΟλυμπιακός - ενδιαφέρεται για τον27χρονο κεντρικό αμυντικό της Πόρ-το Ενρίκε Σερένο.

• Η «Παναθηναϊκή Συμμαχία»περνάει σήμρα από την ΕπιτροπήΕπαγγελματικού Αθλητισμού, ώστεη μεταβίβαση των μετοχών της οι-κογένειας Βαρδινογιάννη να γίνειμε τον πλέον νόμιμο τρόπο.

ΠΑΟ: Εδειξε το δρόμο ο Φερέιρα

Συνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 13

Γουίμπλεντον: Αποκλεισμός - σοκ για την Βίνους ΓουίλιαμςΤο ντέρμπι μεταξύ της Ραντβάνσκα και της Βίνους Γουίλιαμς στο 2ο γύρο του Γουίμπλεντον δεν θα γίνειποτέ καθώς η κάτοχος 5 τουρνουά Λονδίνου, Αμερικανίδα τενίστρια παρουσιάστηκε ανέτοιμη και υπέστηαπρόσμενη ήττα με 2-0 σετ (6-1, 6-3) απ’ την Ρωσίδα Ελενα Βέσνινα στην χθεσινή πρεμιέρα.

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Κρίσιμες θα είναι οι επόμενες μέρεςγια το μέλλον του Βασίλη Τοροσίδηστον Ολυμπιακό. Ο διεθνής αμυντι-κός, φέρεται να βρίσκεται στο στό-χαστρο αρκετών Ευρωπαϊκών ομά-δων και είναι πολύ πιθανόν να φτάσεισύντομα κάποια πρόταση για τηναπόκτησή του στα γραφεία της Πλα-τείας Αλεξάνδρας.

Στον Ολυμπιακό, όπως έχουνεπανειλημμένα αφήσει να εννοηθείδεν πρόκειται να σταθούν εμπόδιοσε μια ευρωπαϊκή καριέρα του αρ-χηγού της ομάδας τους και ως εκτούτου θα φανούν αρκετά... ελαστι-κοί στις απαιτήσεις τους για να τονπαραχωρήσουν.

Σε κάθε περίπτωση πάντως οιυπεύθυνοι των Πειραιωτών, θα ήθε-λαν να γνωρίζουν το συντομότεροδυνατόν το «τι μέλει γενέσθαι» μετον Τοροσίδη για να κανονίσουντην πορεία τους σχετικά με τον αν-τικαταστάτη του.

Πάντως είναι πολύ πιθανόν μέσαστις επόμενες μέρες ο Β. Μαρινάκηςνα συναντηθεί με τον Β. Τοροσίδηγια να εκτιμήσουν την κατάστασηγια το μέλλον του παίκτη. Αλλωστεαν ο Τοροσίδης δεν αποχωρήσει τοφετινό καλοκαίρι από τον Ολυμπια-κό, η διοίκηση των πρωταθλητώνθα πρέπει να του καταθέσει πρότασηγια την ανανέωση του συμβολαίουτου που λήγει το 2013.

Εν τω μεταξύ για «μάχη» τωνδύο «αιωνίων» για χάρη του κεντρι-κού αμυντικού της Πόρτο, ΕνρίκεΣερένο, κάνει λόγο δημοσίευμα «A’Bola».

Ολυμπιακός:«Κληρώνει»

για Τοροσίδη

Συνέχεια στη σελίδα 14

ΤΡΙΠΟΛΗ. Βατή η κλήρωση του Eu-ropa League για τον Αστέρα Τρίπολη.Οι Αρκάδες στην πρώτη τους έξοδοαπό την Ελλάδα θα αντιμετωπίσουντο νικητή του ζευγαριού Ιντερ Μπα-κού (Αζερμπαϊτζάν) και Τρανς Νάρβα(Εσθονία).

Οι Αρκάδες ρίχνονται στη μάχητων ευρωπαϊκών κυπέλλων στις 19/7με εκτός έδρας αναμέτρηση, ενώ οεπαναληπτικός είναι στις 26 τουίδιου μήνα στην Τρίπολη.

Οι συγκεκριμένες ομάδες προ-φανώς και δεν φοβίζουν την ομάδατου Αστέρα, ο οποίος με προσεκτικάπαιχνίδια και έτοιμος, από πλευράςφυσικής κατάστασης μπορεί να πε-ράσει στην επόμενη φάση.

Πάντως ο προπονητής της ομάδαςΣάκης Τσιώλης, κρούει τον κώδωναδια παν ενδεχόμενο: «Είναι μια ση-

μαντική στιγμή για τον Αστέρα. Εϊναιλίγο άγνωστες οι ομάδες, αλλά είναιπάντα επικίνδυνες. Θα κοιτάξουμετα παιχνίδια, θα αξιολογήσουμε τοναντίπαλο και θα κινηθούμε ανάλογα.Είναι μεγάλη η στιγμή για τον Αστέ-ρα».

Οι δύο ομάδες δεν έχουν αγωνι-στεί ακόμα, καθώς χθες έγινε και ηδική τους κλήρωση.

Στις 5 Ιουλίου το πρώτο παιχνίδιτους, ενώ το δεύτερο είναι στις 12του ίδιου μήνα.

Οι Αρκάδες ρίχνονται στη «μάχη»στις 19/7 με εκτός έδρας παιχνίδι,ενώ ο επαναληπτικός στην Τρίποληθα είναι στις 26 Ιουλίου.

Σε περίπτωση που οι παίκτες τουΤσιώλη πάρουν την πρόκριση ταεπόμενα ραντεβού είναι 2 και 9 Αυ-γούστου.

«Φέρτε τον επόμενο» λένε οι Αρκάδες

Οι Strikers ξεκίνησαν με το ...δεξίΜε ...πρωτομάστορες τους Αλέξη Αρβανίτης και Παναγιώτη Νικολα-κόπουλο η νεοσύστατη ελληνική ομάδα Strikers ξεκίνησαν εν όψειτων υποχρεώσεών τους στο θερινό τουρνουά (φωτογραφίες σελ. 14).

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Τρίκαλα - Μόναχο με ποδήλατοΟ ποδηλάτης Στέλιος Βάσκος διασχίζει τον κεντρικό πεζόδρομο των Τρικάλων, αναχωρώντας χθες για τηΓερμανία. Ο Στέλιος Βάσκος με τις ευχές των συντοπιτών του, αναχώρησε από τα Τρίκαλα με προορισμότο Μόναχο. Στόχος του μεγάλου υπεραθλητή είναι να πάει στο Μόναχο και να επιστρέψει με το ποδήλατοτου διανύοντας 4000 χιλιόμετρα διασχίζοντας επτά χώρες και δεκάδες πόλεις. Ο στόχος είναι να διανύσειτην διαδρομή μέσα σε 15 μέρες κάνοντας καθημερινά 250 έως 300 χιλιόμετρα. Θα κάνει ποδήλατο κατάτη διάρκεια της ημέρας και τα βράδια θα ξεκουράζεται σε ειδικά διαμορφωμένο αυτοκινούμενο. Θα τονακολουθεί εξειδικευμένη ομάδα αποτελούμενη από γιατρό, μασέρ, προπονητές και συνοδούς.

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ΠΑΟΚ δεν είναισε θέση να καλύψει τις 800 χιλιάδεςευρώ των ετήσιων αποδοχών τουΣαλπιγγίδη. Γι’ αυτό οι Βρύζας - Γε-ωργιάδης αναζητούν λύση. Η πρώτηπιθανή λύση είναι η μείωση τωναποδοχών του. Εξετάζεται ώστε αντί

να πάρει 1,6 εκ. ευρώ για δύο χρόνια,με τα ίδια χρήματα να συμφωνήσειγια τέσσερα χρόνια.

Η δεύτερη λύση είναι η παρα-χώρηση του παίκτη και η τρίτη ναμείνει ελεύθερος. Ολα αυτά βεβαίωςεφόσον τακτοποιηθούν και οι μεγά-λες οφειλές προς το πρόσωπό τουαπό την σεζόν που τελείωσε.

Οταν όλα αυτά τέθηκαν στον εκ-

πρόσωπο του ποδοσφαιριστή, σε μίαπρώτη συζήτηση από όπου προκύ-πτει ότι ο ποδοσφαιριστής επιθυμείνα παραμείνει στον ΠΑΟΚ, με τοσυμβόλαιο που έχει υπογράψει. Χω-ρίς κάποια αλλαγή.

Παράλληλα εξετάζονται και άλλεςπεριπτώσεις παικτών. Σύμφωνα μεδημοσίευμα ο «δικέφαλος» ...βλέπεικαι Μπούντιμιρ για την επίθεση.

Ο Κροάτης επιθετικός δεν βρί-σκεται στα άμεσα πλάνα των αν-θρώπων του Εργοτέλη για τη νέααγωνιστική περίοδο και έπειτα απόεντολή των Κρητικών είναι σε ανα-ζήτηση της νέας του ποδοσφαιρι-κής… στέγης. Ετσι την περίπτωσητου Μάριο Μπούντιμιρ εξετάζει οΓιώργος Δώνης στον ΠΑΟΚ για τηνενίσχυση της γραμμής κρούσης, κα-

θώς μάλλον θα χρειαστεί ενίσχυσηκαι στην επίθεση και εκτός από τονΜπανγκουρά ο «δικέφαλος» ...φλερ-τάρει με ακόμη έναν παίκτη που ξέ-ρει καλά το ελληνικό πρωτάθλημακαι δε θα είναι πολύ ακριβός.

• Το θέμα Ιβιτς φαίνεται ότι θααπασχολήσει έντονα τον ΠΑΟΚ,

Ψάχνουν λύση για το συμβόλαιο του Σαλπιγγίδη

Συνέχεια στη σελίδα 13