ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές ·...

12
διαδρο ές διαδρομές ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΤΕΧΝΕΣ / ΙΣΤΟΡΙΑ / ΒΙΒΛΙΑ / ΜΟΥΣΙΚΗ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΜΙΑ ΔΡΑΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΕΠΑΛ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ Στα βή ατα του Ερωτόκριτου “Στα βήματα του Ερωτόκριτου” και του ολιτισ ού και του πολιτισμού

Transcript of ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές ·...

Page 1: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

διαδρο έςδιαδρομέςΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΤΕΧΝΕΣ / ΙΣΤΟΡΙΑ / ΒΙΒΛΙΑ / ΜΟΥΣΙΚΗ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΜΙΑ ΔΡΑΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΕΠΑΛ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ

Στα βή ατα του Ερωτόκριτου“Στα βήματα του Ερωτόκριτου”και του ολιτισ ούκαι του πολιτισμού

Page 2: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

σσΣτη 13η θέση του Διαγωνισμού εμφανίζεται ηΕλλάδα με την Κατερίνα Ντούσκα και το τρα-γούδι “Better Love”, το οποίο έχει γράψει μαζίμε τον Leon of Athens και τον David Sneddon.Στην 11η θέση εμφανίζεται η Κύπρος με τηνΤάμτα και το τραγούδι “Replay”.

Ο Μεγάλος Τελικός μεταδίδεται τηλεοπτικάαπό την ΕΡΤ2 και από το κανάλι υψηλής ευ-κρίνειας της ΕΡΤ, ραδιοφωνικά από το Δεύ-

τερο Πρόγραμμα και τη Φωνή της Ελλάδας,καθώς και διαδικτυακά από την υπηρεσίαWebTV στο www.ert.gr.

Στο σχολιασμό και στην παρουσίαση του Τε-λικού θα είναι η Μαρία Κοζάκου και ο ΓιώργοςΚαπουτζίδης, ενώ στη ραδιοφωνική μετάδοσηγια το Δεύτερο Πρόγραμμα και τη Φωνή τηςΕλλάδας, ο Δημήτρης Μεϊδάνης.

διαδρομές ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ

18 Μαΐου 20192/ 30γι

ορτά

ζουν

γιορ

τάζο

υν

18/5Ιούλιος,

Ιουλία,

Γαλάτεια,

19/5Πατρίκιος,

Πατρικία,

Θεόγνωστος,

Θεογνωσία,

Μένανδρος,

20/5Θαλής,

Λυδία

21/5Κωνσταντίνος,

Κωνσταντίνα,

Ελένη

22/5Αιμίλιος,

Εμιλία,

Κόδρος

24/5Μαρκιανή,

Χριστιανός,

Χριστιανή

σελσελ. 3 - Πολιτισ όςΠολιτισμός

σελσελ. 4 - 5 ~ Στα βή ατα«Στα βήματα

του Ερωτόκριτουτου Ερωτόκριτου»

σελσελ. 6 ~ Πολιτισ όςΠολιτισμός

σελσελ. 7 ~ Παιδότο οςΠαιδότοπος

σελσελ. 8 ~ Υγεία βόταναΥγεία & βότανα

σελσελ. 9 - 10 ~ Πολιτισ όςΠολιτισμός

σελσελ. 11 ~ ΙστορίαΙστορία τηςτης ΙατρικήςΙατρικής

σελσελ. 12 ~ Αφορ ή βιβλίαΑφορμή, βιβλία

εριεχό εναπεριεχόμενα

oΟ Ερωτόκριτος του Βιτσέντζου Κορ-νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο-γοτεχνικά έργα της Ενετοκρατούμε-νης Κρήτης αποτελεί μέχρι και σήμε-ρα πηγή έμπνευσης και σημείο ανα-φοράς για τον κρητικό πολιτισμό. Η ανακήρυξη του 2019 ως έτος“Ερωτόκριτου” από το ΥπουργείοΠολιτισμού έχει δώσει πολλά ερεθί-σματα σε καλλιτέχνες, εκπαιδευτι-κούς και μαθητές να προσεγγίσουνμε τον δικό τους τρόπο το σπουδαίοαυτό έργο.Στο σημερινό αφιέρωμα των “δια-δρομών” παρουσιάζουμε την εικα-στική προσέγγιση των μαθητών τουΕΠΑΛ Ακρωτηρίου, οι οποίοι μέσααπό τη φωτογραφία, τη ζωγραφική,τη χαρακτική, τη δημιουργία εντύ-που, ιστολογίου και πολλές άλλεςδράσεις, “ζωντανεύουν” τον Ερωτό-κριτο και την ιστορία του.

[email protected]

ΕΛΙΑ ΚΟΥΜΗ

editorial

διαδρο έςδιαδρομέςτεύχος 831

Εβδομαδιαίο Πολιτιστικό Ενθετο

της εφημερίδας “Χανιώτικα Νέα”

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ -

ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΗ Α.Ε.

ΙΔΡΥΤΗΣ: Γιάννης Ε. Γαρεδάκης

ΕΚΔΟΤΗΣ: Μανώλης Α. Γαρεδάκης

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:

Παρασκευάς Ν. Περάκης

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ

“ΔΙΑΔΡΟΜΩΝ”:

Ελευθερία Μ. Κουμή

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑ:

Γιώργος Δρακάκης, Γιώργος

Kώνστας, Γιάννης Λυβιάκης,

Δημήτρης Μαριδάκης, Γιάννα

Μαρουλοσηφάκη, Βασιλική

Τωμαδάκη, Ελένη Φουντουλάκη

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Δέσποινα Βάλλα, Νίκη Ξυφανταράκη,

Ελένη Σταυρίδη

ΔIOPΘΩΣEIΣ:

Νεκτάριος Κακατσάκης

ΠΙΕΣΤΕΣ: Hussein Rajaiftikhar,

Γιάννης Περάκης,

Γιώργος Στεφανάκης

ΣYNTAΞH: Εμπορικό Κέντρο “Ερμής”

(Μπουνιαλή 11-19)

τηλ. 28210 51.003 - 6,

fax 28210 51.007

e-mail: [email protected]

ΓPAΦEIA ΔΙΑΧΕΙΡIΣΗΣ:

Kαραϊσκάκη 49, τηλ. 28210 70.563 -

6 fax 28210 91.900

Διαφημιστικό Τμήμα:

Εύα Κουμή τηλ.: 2821070.563 - 6

e-mail: [email protected]

Η ώρα του μεγάλου τελικού του 64ου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Euro-vision έφτασε και η ΕΡΤ θα τον παρουσιάσει σε απευθείας σύνδεση με τοΕκθεσιακό Κέντρο του Τελ Αβίβ, σήμερα Σάββατο 18 Μαΐου, στις 10 μ.μ.

EUROVISION 2019

Ελλάδα και Κύ ροςΕλλάδα και Κύπρος στον εγάλο τελικόστον μεγάλο τελικό

ΣΤΗΝ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ

Εαρινή ΣυναυλίαΕαρινή Συναυλία Οι δύο χορωδίες Cantilena Χανίων και Con-

cordia συνεργάζονται σε μία κοινή συναυλίαπου θα δοθεί την Κυριακή 19 Μαΐου στην Κα-θολική Εκκλησία Χανίων. Λόγω της περιορισμέ-νης χωρητικότητας του χώρου θα δοθούν δύοπαραστάσεις, στις 19:00 και στις 20:30.

Στην συναυλία λαμβάνει επίσης μέρος και τοΣύνολο αυλών με ράμφος Con Brio της Άννας

Μαλεκάκη.Το πρόγραμμα περιλαμβάνει θρησκευτική μου-

σική των Schubert, Gilkyson κ.α., καθώς και τοέργο Ave Maris Stella του Monteverdi για δύοχορωδίες.

Την Cantilena Χανίων διευθύνει ο ΓιώργοςΚαλούτσης και τελεί υπό την αιγίδα του Λυ-κείου των Ελληνίδων Χανίων, ενώ την Concor-dia διευθύνει η Δέσποινα Δρακάκη και τελείυπό την αιγίδα του Βενιζελείου Ωδείου Χανίων.Στο πιάνο συμμετέχει η Τέρη Στυλιανουδάκη.

Η είσοδος στην εκδήλωση είναι ελεύθερη.

ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ

Προβολή ντοκιμαντέρΤο ντοκιμαντέρ "Το άλογο που είμαι", του σκη-

νοθέτη Μένιου Καραγιάννη, που έκανε πρεμιέ-ρα στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης,προβάλλεται στα Χανιά με πρωτοβουλία του Ελ-ληνικού Κέντρου Ψυχοδράματος και Κοινω-νιοδράματος, σε συνδιοργάνωση με την Περι-φέρεια Κρήτης - Περιφερειακή Ενότητα Χανίων.

Η προβολή, στην οποία θα παρευρεθεί ο σκη-νοθέτης, θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 20Μαϊου στις 8 μ.μ. στο Πνευματικό Κέντρο Χα-νίων. Tην ταινία θα σχολιάσει ο ψυχίατρος Αν-τώνης Λιοδάκης και θα ακολουθήσεισυζήτηση.

Είσοδος ελεύθερη.

ΣΤΟ ΝΕΩΡΙΟ ΜΟΡΟ

Μουσική εκδήλωση

Μουσική εκδήλωση αφιερωμένη στηνΕυρωπαϊκή Ημέρα της Θάλασσας μέσααπό τους στίχους του Νίκου Γκάτσου θαπραγματοποιηθεί την Δευτέρα 20 Μαίουστις 8 το βράδυ στον Ιστιοπλοικό ΟμιλοΧανίων (Νεώριο Μόρο).

Κιθάρα - τραγούδι: Γιώργος Φραντζε-σκάκης. Διεύθυνση Χορωδίας – πιάνο:Νίκος Περάκης. Χορωδία: οι μαθητές τουΕ2 τμήματος του 5ου δημοτικού σχολείουΧανίων.

Επιμέλεια κειμένων – αφήγηση: ΤάσοςΝικολάου.

Page 3: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

πολιτισμός 3/ 31ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΜΟΥΣΕΙΩΝ

Μουσική γιορτή στο Μουσείο Τυ ογραφίαςΜουσική γιορτή στο Μουσείο Τυπογραφίας■ Σειρά εκδηλώσεων πραγματοποιούνται στα μουσεία των Χανίων

Το Μουσείο Τυπογραφίας γιορ-τάζει τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων καισας καλεί το Σάββατο στις 6 το από-γευμα στις εγκαταστάσεις του στοΒΙΟΠΑ Χανίων, στη Σούδα, για μιαγνωριμία με την ιστορία της Τυπο-γραφίας και ένα ταξίδι στο καλό ελ-ληνικό τραγούδι με τη ΜάρωΘεοδωράκη και τη Γεωργία Μητρο-πούλου.

Τραγούδια μνήμης, χαράς, αγάπηςτα οποία αντλούν την θεματική τουςμέσα από τους μεγάλους Έλληνεςσυνθέτες, ποιητές και στιχουργούς.Μια μουσική παράσταση με αφορμήτην Παγκόσμια Ημέρα Μουσείωναφιερωμενη στην αξία του Πολιτι-σμού.

Η οργανωμένη ξενάγηση θα αρχί-σει στις 6 μ.μ. και περίπου μία ώραμετά θα αρχίσει η συναυλία. Οι επι-σκέπτες θα έχουν την ευκαιρία ναπαρακολουθήσουν επιδείξεις σταπαλιά πιεστήρια, να τυπώσουν οιίδιοι το δικό τους ενθύμιο από το ΜΤκαι να περιηγηθούν στις συλλογέςτου.

Δεν είναι πρώτη φορά που ηΜάρω Θεοδωράκη συνεργάζεταιμε το Μουσείο Τυπογραφιας. Η μου-σική και η συγγραφική της δράσηήταν η αφορμή ώστε να ξεκινήσειμια ξεχωριστή συμπόρευση, που ενι-σχύθηκε από τη χανιώτικη καταγωγήτης, όντας κόρη του ποιητή και δη-μοσιογράφου Γιάννη Θεοδωράκη και

ανήψια του Μίκη Θεοδωράκη. Τοπαιδικό της βιβλίο "Τ' αποτυπώματαμιας κουκίδας" μάλιστα είναι γραμ-μένο για το Μουσείο Τυπογραφίας.Πριν από ένα χρόνο κυκλοφόρησεαπό τις εκδόσεις του μουσείου καιδιατίθεται αποκλειστικά στο πωλη-τήριό του. Πρόκειται για ένα βιβλίοπου ταξιδεύει τους μικρούς αναγνώ-στες στην μουσειακή ιδέα και στηναξία της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Με την Γεωργία Μητρόπουλου,ηθοποιό και τραγουδίστρια, η Μάρω

Θεοδωράκη συναντήθηκε πριν δέκαχρόνια. Αυτή η συνεργασία επισφρα-γίστηκε στον Μαγεμένο Αυλό, στοΠαγκράτι, το γνωστό στέκι τουΜάνου Χατζιδάκι. Τα τραγούδια πουεπιλέγουν, μικρές ιστορίες έτοιμες ναξεδιπλωθούν στο κοινό και να σμι-λευσουν μνήμες, συγκινήσεις, συναι-σθήματα. Από το έντεχνο στο λαϊκότραγούδι κι από το λαϊκό στο σύγ-χρονο το ταξίδι γοητεύει με την ξε-χωριστή ερμηνεία της ΓεωργίαςΜητρόπουλου και την πιανιστικη

μπαγκέτα της Μάρως Θεοδωράκη.Η είσοδος θα είναι ελεύθερη.

Η ΟΙΚΙΑ -ΜΟΥΣΕΙΟ

ΕΛ. ΒΕΝΙΖΈΛΟΥ

Η Οικία-Μουσείο Ελευθερίου Βενι-ζέλου στη Χαλέπα σήμερα Σάββατο11 π.μ. με 2 μ.μ. ανοίγει τις πόρτεςτης στο κοινό με εκπαιδευτικέςδράσεις για τους μαθητές, οικογε-νειακές δράσεις για γονείς και παι-διά, ξεναγήσεις για το κοινό καιδιαδραστικά και εκπαιδευτικά παιχνί-δια στην Αίθουσα Διαδραστικών Εκ-θεμάτων & Τεχνολογίας (παζλ,παιχνίδια μυστηρίου, κυνήγι θησαυ-ρού, παιχνίδια μεταμφίεσης, αφής,κρυπτόλεξα, κ.α.).

ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ

ΣΤΑ ΜΟΥΣΕΙΑ

Η μουσική παρέα “Καθ΄ Ωδών” θαπραγματοποιήσει έναν μουσικό περί-πατο σε μουσεία των Χανίων, με ταυ-τόχρονη μετάφραση στη νοηματικήγλώσσα, με τη συμμετοχή της Εφο-ρείας Αρχαιοτήτων Χανίων. Η αφε-τηρία θα γίνει από τη ΔημοτικήΠινακοθήκη (12:30) θα κάνει στάσηστην αυλή του ΑρχαιολογικούΜουσείου Χανίων (13:00) και θασυντροφεύσει τον κόσμο με τραγού-δια του Μάνου Χατζιδάκι. Ο μουσι-κός περίπατος θα συνεχιστεί στοΦρούριο Φιρκά (13:30) και θα κα-ταλήξει στη Βυζαντινή και Μετα-

βυζαντινή Συλλογή Χανίων(14:00).

Η ΔΗΜ. ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ

Εκδηλώσεις για τη Διεθνή ΗμέραΜουσείων διοργανώνει και η Δημο-τική Πινακοθήκη Χανίων. ΣήμεραΣάββατο ο μουσικός περίπατος των“Καθ Ωδών” ξεκινάει από την Πινα-κοθήκη 12.30 και στη 1 μ.μ. θα γίνειξενάγηση με ελεύθερη είσοδο στηνέκθεση που φιλοξενεί η Πινακοθήκη«Ταξίδι στην Ουτοπία» από τονκαλλιτέχνη Γιάννη Στεφανάκι.

Το βράδυ η Πινακοθήκη συμμετέχειστη μεγάλη γιορτή της συλλογικότη-τας “ΠοδηΛάτρεις” “Φεγγάρι στηΡόδα 10” και από τις 9 μ.μ. έως τις11 μ.μ. «ζωγραφίζουμε: την πολιτείαπου μας αρέσει, την πολιτεία πουμας αξίζει!».

Αύριο Κυριακή στις 11.30 π.μ. θαπραγματοποιηθεί εργαστήρι χαρα-κτικής για αρχάριους με τον χαρά-κτη Γιάννη Στεφανάκι. Απαραίτητη ηδήλωση συμμετοχής στο2821092294 από Δευτέρα έως Πα-ρασκευή 9 π.μ. - 2 μ.μ..

Τη Δευτέρα 20 Μαΐου στις 8 μ.μ.θα γίνει παρουσίαση βιβλίου τουΓιάννη Στεφανάκι με τίτλο «Απότην αφαιρετική τοπιογραφία στο πα-λίμψηστο εννοιών».

Η παρουσίαση θα γίνει από την κρι-τικό τέχνης Πέγκυ Κουνενάκη και τηνποιήτρια Βούλα Πιτροπάκη.

Ενα ταξίδι στο καλό ελληνικό τραγούδι με τη Μάρω Θεοδωράκη και τη ΓεωργίαΜητροπούλου, σήμερα στο Μουσείο Τυπογραφίας.

Page 4: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

μαφιέρωμα4/ 32

ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ

18 Μαΐου 2019

ΜΙΑ ΔΡΑΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΕΠΑΛ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ

Στα βή ατα του Ερωτόκριτου“Στα βήματα του Ερωτόκριτου”ΓΙΩΡΓΟΣ

ΚΩΝΣΤΑΣ

ια επιστροφή στο πα-ρελθόν, με βηματισμόπρος το μέλλον επιχεί-ρησαν οι μαθητές τουΤομέα ΕφαρμοσμένωνΤεχνών του ΕΠΑΛΑκρωτηρίου. Στο πλαί-σιο του έτους “Ερωτο-κρίτου” ανέπτυξαν μιαπλειάδα εξαιρετικώνδράσεων με ξεκάθαροκαλλιτεχνικό αποτύ-πωμα, χρήση τωννέων τεχνολογιών καιπαράλληλα μελέτηπάνω σε ένα από ταπολύ σημαντικά έργατης παγκόσμιας λογο-τεχνίας.

Εστιάζοντας στη δράση της φω-τογράφισης που οργάνωσαν καιέφεραν σε πέρας με μεγάλη επιτυ-χία τα παιδιά στην παλιά πόλητων Χανίων, ξεκινήσαμε μαζί τουςμια πρώτη κουβέντα «Ο τομέαςΕφαρμοσμένων Τεχνών, εμπεριέχειδιάφορους τομείς της τέχνης, όπως τοσχέδιο, τη φωτογραφία, τις αρχέςσύνθεσης, την ενδυματολογία κ.ά. Οσυνδυασμός των γνώσεων όλωναυτών, μας βοήθησε στην αναπαρά-σταση της ιστορίας αγάπης του Ερω-τόκριτου και της Αρετούσας. Ητανμια πολύ παραγωγική δράση γιατον τομέα μας. Το ότι συνδυάσαμεμε πιο σύγχρονα στοιχεία μιασπουδαία παλιά ιστορία για τοντόπο μας ήταν κάτι μοναδικό» δη-λώνει η Αρετή Μανουσάκη πουήταν η φωτογράφος και σκηνοθέ-τιδα της όλης προσπάθειας.

«Το σκηνικό ήταν απόλυτα φυ-σικό, η παλιά πόλη! Τα κουστού-μια εποχής απλά υπέροχα καιεμείς φυσικά το απολαύσαμε καιτο διασκεδάσαμε! Και όχι μόνοεμείς βέβαια γιατί ο κόσμος πουέβλεπε τι κάναμε ενθουσιάζονταν,ρωτούσε, μας φωτογράφιζε καιαυτός». Παράλληλα οι μαθητέςέκαναν ένα... άτυπο μάθημα ιστο-ρίας της τέχνης και ειδικά αυτοίτης Γ΄ τάξης μπόρεσαν να ξεφύ-γουν λίγο από το ασφυκτικό πλαί-σιο των εξετάσεων και της τάξης.«Πέρα από τη φωτογράφηση, τηλογοτεχνία και την ποίηση, εντρυ-φήσαμε και στο γραφιστικό, στοκαλλιτεχνικό κομμάτι. Γι’ αυτό καιοι δουλειές που έγιναν πήρανπολύ θετικά σχόλια τόσο στην πα-ρουσίαση που κάναμε στο Πνευ-ματικό Κέντρο Χανίων αλλά καιστην Αθήνα στο κομμάτι που αφο-ρούσε τον Κρητικό πολιτισμό» κα-ταλήγει η Αρετή.

«Το όλο project είχε καταπληκτικόενδιαφέρον» είναι τα λόγια του ΝίκουΓδοντάκη που εργάστηκε στο τεχνικόκομμάτι (φωτογραφίες και video),πήρε ιδέες για τη φωτογράφιση και

πιστεύει ότι όλοι οι συμμαθητές του«μπήκαν στο “πετσί” του ρόλου τους.Ηταν τόσο αληθινό αυτό που κάναμεπου προκάλεσε αίσθηση και στονκόσμο που είδε τις φωτογραφίες».

«Πριν ασχοληθούμε με αυτήν την ερ-γασία δεν ήξερα και πολλά πράγματαγια τον Ερωτόκριτο» λέει ο ΒαγγέληςΚιοσές που ντύθηκε... Ερωτόκριτοςγια τη φωτογράφιση, συμπληρώνον-τας πως «διδαχθήκαμε πολλά για έναπολύ σημαντικό έργο της παγκόσμιαςλογοτεχνίας. Για αυτό και τέτοιες δρά-σεις πρέπει να γίνονται πιο συχνά στασχολειά».

«Μπορεί να μην ήταν όλες οιφωτογραφίες τέλειες, αλλά όλοιέχουν να πουν για το πώς μπή-καμε τόσο μέσα στο ρόλο μας,πόσο ταιριάξαμε τους ρόλους καιπαρουσιάσαμε ένα πολύ καλόδείγμα» ανέφερε η Αιμιλία Χαϊδε-

μενάκη. «Η ιστορία του Ερωτόκριτου και της

Αρετούσας έχει πολύ μεγάλο ενδια-φέρον και για μένα ήταν ωραίο πουτην... οπτικοποιήσαμε μέσα απο τιςφωτογραφίες» είναι το σχόλιο τουΣτρατή Λαδόπουλου, που βρήκε συ-ναρπαστικό αυτό το ταξίδι στο παρελ-θόν.

Η ΔΡΑΣΗ

ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Κύριοι εμπνευστές των παιδιών οιεκπαιδευτικοί Ολγα Βερυκάκη, ΡίαΒαρδή και Αγγελική Ψαράκη. Μιλάμεμε την κα Ρία Βαρδή, αναπληρώτρια -γραφίστρια για τον τομέα που αφοράτη φωτογράφιση.

«Ήταν μια πρόκληση και για μένα καιγια τα παιδιά το όλο project. Από τηναρχή προσπάθησα να εντάξω τα παι-διά στην κάθε ομάδα ανάλογα με τα

Η ο άδα της ΦωτογράφισηςΗ ομάδα της Φωτογράφισης

Υπεύθυνη καθηγήτρια: Βαρδή Ρία - ΓραφίστριαΜαθητές της Β΄και Γ΄τάξεων του Τομέα Εφαρμοσμένων Τεχνών:Ερωτόκριτος: Κιοσές Βαγγέλης Αρετούσα 1: Στελιδάκη Δήμητρα Αρετούσα 2: Χαϊδεμενάκη Αιμιλία Παραμάνα 1: Μανουσάκη ΑρετηΠαραμάνα 2: Παπαδάκη Ειρήνη Φωτογράφιση: Γδοντάκης Νίκος Φωτογράφιση & Σκηνοθεσία: Μανουσάκη Αρετή Βοηθός: Λαδόπουλος Στράτος

H ομάδα της φωτογράφησης.

Page 5: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

ενδιαφέροντα και τα ταλέντα τους γιααυτό και πιστεύω ότι βγήκε και πολύ καλήδουλειά! Θέλαμε να δείξουμε στον κόσμοκαι στους μαθητές τι διδάσκουμε στα παι-διά, τι κάνει ένας γραφίστας, ένας τυπο-γράφος. Επομένως προσαρμόσαμε τηδράση στα μαθήματα μας. Φυσικά στηφωτογράφιση, αλλά και στα χαρακτικά,στη μελάνωση, στην εκτύπωση, στο σχε-διασμό αφισών και εντύπων» τονίζει η εκ-παιδευτικός.

Συζητάμε για τη φωτογράφιση. Μαςκάνει εντύπωση η σοβαρότητα με τηνοποία προσέγγισαν τα παιδιά το όλο pro-ject. «Ζώντας τους από κοντά είδα πωςέβγαλαν συναισθήματα και ένα ρομαντικόύφος κάτι που αποτυπώνεται πολύ έν-τονα και στις φωτογραφίες. Δεν το δια-κωμώδησαν, το είδαν πολύ σοβαρά για τηηλικία τους, λειτούργησαν υπεύθυνα σαναληθινοί καλλιτέχνες. Πήραν πρωτοβου-λίες όλοι τους, κατέθεσαν απόψεις γιατον φωτισμό, το στυλ της φωτογράφισηςκαι εγώ ήμουν μερικές φορές... η απλήπαρατηρήτρια» σημειώνει.

Η ιδέα της εκπαιδευτικού αναφορικά μετη φωτογράφιση ήταν το αποτέλεσμα ναπροσομοιάζει σε Αναγεννησιακούς πίνα-κες ζωγραφικής.

«Η διαδικασία αυτής της δράσης μαςπρόσφερε πρωτόγνωρες συγκινήσεις. Κα-ταρχάς ήταν μοναδική η επίσκεψη στο βε-στιάριο του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.Κ. από όπουδανειστήκαμε τις στολές για τους μαθη-τές. Πήγα χωρίς να γνωρίζω τι υπέροχουλικό θα συναντούσα κρυμμένο και κυ-ριολεκτικά καταχωνιασμένο. Πραγματικάτρύπωσα μέσα στα ρούχα, κάτω από τιςκρεμάστρες ψάχνοντας τις κατάλληλεςενδυμασίες. Δεν ήξερα τι να πρωτοδια-λέξω! Υπέροχα βαριά υφάσματα, δαντέ-λες, κουμπιά, κορδέλες πολλά από αυτάπραγματικά έργα τέχνης! Και επειδή αυτότο σπάνιο υλικό είναι κρίμα να είναι στηναφάνεια σε συνεργασία με τοΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.Κ. θα ήθελα το επόμενο pro-ject του χρόνου να αφορά την ανάδειξητου πλούτου αυτού» τονίζει η γραφίστρια.

Οι φωτογραφίσεις έγιναν τόσο σε κλει-στό χώρο (αίθουσες που παραχώρησε τοΔΗ.ΘΕ.ΠΕ.Κ.) αλλά και φυσικά στο φυ-σικό σκηνικό της παλιάς πόλης. «Ως ερα-σιτέχνις φωτογράφος ήταν πολύδελεαστικό να φωτογραφίσω και εγώαλλά ήθελα το αποτέλεσμα να είναι απο-κλειστικά των παιδιών» λέει η κα Βαρδή.

Η επιτυχία της δράσης φάνηκε και απότην ανταπόκριση που είχε στον κόσμο πουείδε τη δουλειά των μαθητών. «Ηταν συγ-κινητικό το ενδιαφέρον και ο ενθουσια-σμός του κόσμου που είδε το τελικόαποτέλεσμα, τα όμορφα σχόλια τους, τηνέμπνευση που δώσαμε σε άλλους καλλι-τέχνες να δημιουργήσουν κάτι αντίστοιχοόπως επίσης το πώς μπορεί ένα παιδί μεσύγχρονα χαρακτηριστικά να μεταμορ-φωθεί σε ένα ρομαντικό πρόσωπο μιαςάλλης εποχής. Για αυτό θέλουμε να ευχα-ριστήσουμε τους ανθρώπους από το Δί-κτυο Θεάτρου ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Χανίων, την πολύτιμη βοή-θεια του κ. Ν. Ξανθουδάκη, τον Χ. Ρα-χιώτη και φυσικά το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.Κ. και τονπρόεδρο του Ν. Αθανασόπουλο» καταλή-γει η εκπαιδευτικός.

Οι άλλες δράσειςΟι άλλες δράσεις

Στο πλαίσιο του “Eτους Ερωτόκριτου” ο τομέας εφαρμοσμένων τε-χνών του ΕΠΑΛ Ακρωτηρίου παρουσίασε τις παρακάτω δράσειςπέρα από τη φωτογράφιση: Ζωγραφική, χαρακτική, έκδοση εντύπου“Ρωτόκριτου μαντάτα”, Τραγούδι και δημιουργία video clip, Εκτυπώσεις, δη-μιουργία ιστολογίου (Βlog your Heritage) και φυσικά τη γνωστή σε όλουςδημιουργία δίστιχων από στίχους του Ερωτόκριτου σε τοίχους της πόλης.Και άλλες πληροφορίες στα www.facebook.com/grafistesxania (Σελίδα τουΤομέα Εφαρμοσμένων Τεχνών) και https://epalakrotheritage.blogspot.com/

αφιέρωμα 5/ 33 ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

Με σκηνικό την παλιάπόλη ένας ζωντανός

αναγεννησιακόςπίνακας.

Page 6: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

πολιτισμός6/ 34ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

Οπως τράφους ο πατέρας έχτιζεκι άνεμοι τους σκόρπιζαν έτσι κι εγώβιβλιοθήκες στήνω για να στεγάσω τ' όνειροπου όλο ξεμακραίνει...Τσακισμένο φεγγάρι ξεχασμένο σε πηγάδι ζητώ.Τρελό τον λέγαν κι άλλοι σοφό τ' άστρα σημάδευε“και πέτρες πετούσε του φεγγαριού”σ' έναν ματωμένο ουρανό συμμάχους -λέει- έψαχνεεναντίον ενός πεθαμένου ΘεούΗθελε πρώτος μες στους αγγέλους νάναι.Από τη συλλογή “Ο Κόσμος των πραγμάτων”

του Γ.Δ. Στεφανάκι (1)

“ΟΥτΟΠΙΑ” ΣτΕΦΑνΑκΙ ΣτΗ ΠΙνΑκΟΘΗκΗΣάββατο 18 Μαΐου, διεθνής ημέρα των Μουσείων, η

εφημερίδα κάλυψε μέρες τώρα την είδηση με τιςσφαιρικές εκδηλώσεις και στον τόπο μας. Γι' αυτό εστιά-ζω στη Δημοτική Πινακοθήκη, προσπαθώντας ν' ανα-

δείξω την ποιητική διάσταση του φιλοξενούμενου άξιου καλλι-τέχνη Γιάννη Δ. Στεφανάκι μέσα από το πρίσμα του λαμπε-ρού φεγγαρόφωτου. Η Ελλάδα δεν έχει την πολυτέλεια σήμε-ρα να αναδεικνύει πολυσχιδείς καλλιτεχνικές προσωπικότητεςσαν τον Γιαν Φάμπρ, αλλά όσο τολμούν και πηγαίνουν κόντραστο οριοθετημένο σύστημα καλλιτεχνικής λειτουργίας, παραγωγήςκαι διακίνησης, όπως ο Γ. Στεφανάκης (έχω προσωπική εμπει-ρία) που λειτουργεί και εκ-φράζεται σαν αναγεννη-σιακός άνθρωπος, προτάσ-σοντας σύνθετο και ποικί-λο έργο ως ζωγράφος, χα-ράκτης, ποιητής, τυπογρά-φος, εκδότης, βιντεοκαλλι-τέχνης, ενίοτε αρθρογρά-φος, συγγραφέας. Το βιο-γραφικό στον κατάλογοτης έκθεση στη ΔημοτικήΠινακοθήκη Χανίων (2) μετίτλο «Ταξίδι στην Ουτο-πία», είναι δηλωτικό καιεπισημαίνεται αλλά και τεκ-μηριώνεται από το εμπερι-στατωμένο κείμενο της έμ-πειρης, πολυγραφότατηςδημοσιογράφου – τεχνοκρι-τικού Πέγκυ Κουνενάκη,εγώ συνοπτικά θα 'δινα το στίγμα: Ο Γιάννης Στεφανάκης ποτέδεν απεμπολεί το δίπολο ποιητική – ονειρική – υπέρλογη. από-δοση της σισύφειας πραγματικότητας μ' ενα τρόπο που πρυ-τανεύει η ιδιαίτερη τεχνική (και μαστορατζίδικη ενίοτε) στην από-δοση υφολογικής ταυτότητας της φόρμας που φανερώνει πωςως μετα-μεταμοντέρνα εκδοχή έχει αφομοιώσει τα μοντέρνα προ-τάγματα του 20ου αιώνα, όπως ο κυβισμός, ο εξπρεσιονισμόςκαι ο σουρεαλισμός. Οι εστιασμένες εγκαταστάσεις του έχουνκάτι από τη μαγεία του Σβίτερ και τον έντεχνο βιταλισμό τουΝτιμπιφέ. Ο Στεφανάκις δημιουργεί με τη δίψα ενός ταλαν-τούχου στερημένου -διαρκώς ανικανοποίητου παιδιού- γιου ενόςδιαχρονικού μάστορα.

κΑΘΗΛΩΜΕνΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑτΟΥ ΑντΩνΗ

Ο Αντώνης Πιταριδάκης έφυγε πάνω στη δη-μιουργική ακμή του. Πάνταόταν τον συναντούσα -και

για θέματα τρέχουσας πραγματικό-τητας που έκαιγαν στο αστικό καιφυσικό άστυ- μ' ένα απέραντο χα-μόγελο έψαχνε λύσεις, και το βλέμ-μα του φωτεινό σαν πανσέληνος,άφηνε μονάχα ένα μικρό άσπρο

συννεφάκι, λίγο πιο κάτω απ' αυτό, ναι ήτανεκείνη η άσπρη τούφα στα σκούρα γένια του, που αποστασιο-ποιούσε τα πεπραγμένα ως αντίδοτο ποιητικό την δική του ου-τοπία. Από το εξαιρετικό βιβλίο που έκδωσε για τη ζωή του τοΤΕΕ το 2018, επιλέγω ένα μικρό απόσπασμα από το κεφάλαιο«Α.Π. ο άνθρωπος και το έργο του» γραμμένο από την Τζίνα Κα-λογερή και την Κάτια Παυλάκη (3)

“Ο Αντώνης Πιταριδάκης ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος, αυ-θεντικός, αξιοπρεπής, βαθιά ανθρώπινος, με καθάριο ήθος καιισχυρό αίσθημα δικαίου. Ενας ιδεολόγος οραματιστής και συνάμααεικίνητος αγωνιστής. Ενας ιδιαίτερα ευφυής και πολυσχιδής επι-στήμονας, άξιος εκφραστής όλων των μηχανικών. Εικόνα πουμένει σε όλους μας παντοτινή, η μορφή του Αντώνη μαζί με τηνΜαίρη, την σύντροφο της ζωής του, πολύτιμη πηγή αγάπης καιδύναμης. Μια ιδεώδης σχέση, με την οποία δημιουργήσαν μιαωραία οικογένεια, με τα εξαίρετα παιδιά τους να αντανακλούντην αξία των γονιών τους.

(και ο επίλογος του κειμένου)... Ο Αντώνης έφυγε νωρίς απόκοντά μας... Ομως μένει εδώ και φωτίζει με το ενάρετο πνεύματου και τη γεμάτη θάρρος, κοινωνική ευθύνη και αλληλεγγύη,δημιουργική πορεία του, που αποτυπώνεται στο έργο του, πουγίνεται σήμερα πολύτιμη κιβωτός στις επάλξεις του μέλλοντος.”

ΦΕΓΓΑρΙ ρΟΔΑ κΑΙ ΜνΗΜΗΦοβάμαι ακόμα να σε δέσω με το νήμα της πνοής μου,με ρούχο να σε ντύσω του ονείρου τις γαλάζιες σημαίεςπλάι στις σκουριασμένες πύλες του ερεβώδη πύργου

μουδάδες να ανάψω μήπως βρεις...Φοβάμαι ακόμα από την αχνοφεγγιά ημερών να σ' αποσπάσωαπ' τη χρυσή την πτώση της ηλιορροής του χρόνου,στον πάνω απ' την τρομερή του φεγγαριού την όψηαφρίζει η καρδιά μου ασημιά....Γέρνουν το ανάστημά τους οι σημαίες, οι δάδες γίναν στάχτηκαι το φεγγάρι γράφει την τροχιά του.Το ποίημα της Ingeborg Rachman «Ακόμα φοβάμαι» (4)

Προεκλογική περίοδος, οι γαλάζιες σημαίες ανεμίζουν στις πα-ραλίες που φέρνουν τουρίστες και χρήμα, αλλά φοβάμαι που τολαμπερό φέγγισμα στη ρόδα δε θα αφυπνίσω ούτε και φέ-

τος τους υποψηφίους του Ερεβώδους Πύργου διατηρώνταςτην αχνοφεγγιά των ημερών που θέλει υποσχέσεις να μην υλο-ποιούνται, γιατί αλλιώς θα 'χαμε τους ποδηλατοδρόμους που επι-θυμούμε και μας αναλογούν, ακό-μα και τον μεγάλο και τόσο απα-ραίτητο ποδηλατόδρομο από τηνΑγιά προς Πλατανιά, Γεράνι... πουχρόνια τώρα επιδιώκουν άνθρω-ποι, όπως ο γιατρός Ευτύχης Λαμ-πουσάκης.

Προς το παρόν μένω να κοιτάζωτους ποδηλάτρεις να ονειρεύονταιμαζί μου κάτω απ' την τρομερή τουφεγγαριού την όψη αφρίζει ηκαρδιά μου ασημιά.

ΜΕ κΑΥκΙκΑ ΥΛΙκΑΦΕΓΓΑρΟΛΑΜΨΗ

Σήμερα, κλείνω μ' έναποιητικό εγχείρημα με τοδικό μου προσαρμοστικό

τρόπο, μ' ένα ανέκδοτο ποιητικόεγχείρημα, όπου οι λέξεις συνδια-λέγονται με το έργο (5) του μεγά-λου ΦΡΑΝΤΣ ΚΑΦΚΑ. Ερέθισμαγια έμπνευση ένας απλός σελιδο-δείκτης. Προθέσεις και μάνα, εν-σωματωμένες.

«Μάνα ψήση»Εξ' ολοκλήρου στο κτίσμα ως αναπόφευκτη περίληψη

μουσειακή σε επίμονα διεισδυτική πρόθεσηΤο διαπεραστικό βλέμμα στου συγγραφέα την όψη

σε σελιδοδείκτη απρόσμενα ενεργοποιημένη θέασηΚαυκικό επινόημα σωστή αντίληψη

στο προσκέφαλο και να η κατάλληλη περίστασημεταμόρφωση στο διακύβευμα σαν ποιητική κόψη

σε τεχνοκρατικά μελλούμενα για αλληλοαπόκλεισηΗ παρανόηση σε πόνημα εμμονικό χωρίς εγκατάλειψη

Ερεβώδες Πύργου εδώ να στην εφημερίδα είδησηΦεγγάρι στη ρόδα μα ονειρεύτηκα φεγγαρολάμψη ελλειπτική με τη μάνα σε δίκη χωρίς έκθεση.

Με παραμάνασυν- οπτικά

συμπιλήματα

Από τον ΓΙΑννΗ

ΜΑρκΑντΩνΑκΗ

[email protected]

ΦΕΓΓΑΡΙ ΣΤΗ ΡΟΔΑ Α. Πιταριδάκη μνήμη

ως διάσταση

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

(1) Γιάννης Στεφανάκις “ο κόσμος των πραγ-

μάτων ποίηση εκδ. Καστανιώτη.(2) Η διεθνής ημέρα των μουσείων στο τόπο

μας προβάλλεται μέσα από μια σειρά εκδη-λώσεων στο μουσείο και οικία Βενιζέλουστο Αρχαιολογικό Μουσείο, στο μουσείο

Τυπογραφίας. Εστιάζω στην Δημ. Πινακο-θήκη και για λόγους βιωματικούς μ’ αυτήν

και για το λόγο ότι με συνδέει μια συν-αδελφική σχέση με το Γιάννη Στεφανάκι,

σπουδαία εικαστική - συγγραφική προσω-πικότητα με χαραγμένη την αναμφισβήτητηανθρωπιά του ο Γιάννης θα ξεδιπλώσει τη

Κυριακή και τη Δευτέρα τις τεχνικές καικαλλιτεχνικές του γνώσεις για μια φορά

ακόμα στη πόλη μας. Η ομιλία της Δευτέ-ρας “Από την αφαιρετική τοπογραφία στοπαλίμψηστο εννοιών” την χαρακτηριίζω

φωτογέννα. (3) Οι κυρίες: Τζίνα Παυλάκη Καλογερή, κα-

θηγήτρια Γαλλικών, ιδιοκτήτρια φροντιστη-ρίου ξένων γλωσσών, με μακροχρόνια πο-λιτιστική δράση και την Κάτια Παυλάκη

δραστήρια γεωολόγο δρ. τμήματος πολιτι-κών μηχανικών Α.Π.Θ. γιατί ο λόγος τουςέχει την βαρύτητα της πέραν των οικίων

του αναφοράς χωρίς την τοπική συνάφειατου ξύλινου πολιτικού λόγου.

(4) Το ποίημα του Ιngeborg (ΙνγκεμποργκΜπουχμανν 1926 - 1973). Η ποιήτρια καιπεζογράφος με έντονα τα υπαρξιακά στοι-

χεία στο έργο της πέθανε σε πυρκαγιά στοδιαμέρισμα της.

(5) Μαυρισμένα τα γνωστά έργα του Κάφκα“Κτίσμα” “Πύργος” “Μεταμόρφωση” “Δίκη”.

Γιάννης Π.Μαρκαντωνάκης

“Φεγγάρι ως Ρόδαστη Πηνελόπη”μεικτή τεχνική.

Eλαιογραφία του Γ.Δ. Στεφανάκη.“Κάτι καλό θα συμβεί” 2016.

Page 7: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

Για λίγο πυροσβέστες

Την Παρασκευή 18 Ιανουαρίου επισκεφτήκαμε το πυροσβεστικόΣώμα Χανίων. Εκεί ξεναγηθήκαμε στο χώρο, είδαμε τα οχήματα, μά-θαμε χρήσιμα πράγματα για τη ζωή μας και το πώς να λειτουργούμεσε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης και πότε και πώς να καλούμε τηνπυροσβεστική. Μάθαμε για το επάγγελμα του πυροσβέστη, τον απα-ραίτητο εξοπλισμό του, τα πυροσβεστικά οχήματα και τις δυνατότη-τές του. Μάθαμε να χρησιμοποιούμε την μάνικα του πυροσβεστικούοχήματος. Ευχαριστούμε τον κ. Μπόμπολη Κ. υποδιοικητή και τον

κ. Τοψαχαλίδη Γ. πυροσβέστη για την ένθερμη φιλοξενία.

Επίσκεψη

στο σπίτι

του Βενιζέλου

Την Παρασκευή 23 Νοεμβρίουεπισκεφθήκαμε το σπίτι του Ελ.Βενιζέλου στη Χαλέπα. Εκεί ξενα-γηθήκαμε στους χώρους του σπι-τιού και είδαμε προσωπικάαντικείμενα του Ελ. Βενιζέλου.

Ηταν ένα συναρπαστικό ταξίδιστον χρόνο.

Ευχαριστούμε το προσωπικό τουμουσείου για τη φιλοξενία.

Χρήστος Μ.

ΕΙΔΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Κ.Α.Π.Ν. ΚΡΗΤΗΣ

ΤαΤα Κ Α Π ΝικάκιαΚ.Α.Π.Νικάκια ενεν δράσειδράσει

παιδότοπος 7/ 35ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

Καλοί μου φίλοι, καλό Σαββατοκύριακο!Μερικές απ’ τις πάμπολλες και ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες

δραστηριότητες των μαθητών του Ειδικού Δημ. Σχολείουπου λειτουργεί στο Κέντρο Αποκατάστασης Παιδιών ΝέωνΚρήτης του Δήμου Χανίων, και αντλήθηκαν από τα δύοπρώτα τεύχη της σχολικής του εφημερίδας, που κυκλο-φορήθηκαν εφέτος, φιλοξενούνται στον σημερινό Παιδό-τοπο. Να ‘ναι καλά ο φίλος διευθυντής του ξεχωριστούαυτού σχολείου Δημήτρης Χαμηλάκης, που μου έδωσε τηνευκαιρία της ξενάγησης στα πολλά και διάφορα ωραίαπου “συνέβησαν” τους έξι πρώτους μήνες της φετινής σχο-

λικής χρονιάς εντός και εκτός του σχολικού χώρου. Χάριντων μαθητών υπάρχουν οι δάσκαλοι που υπηρετούν στοΕιδικό Σχολείο του Κ.Α.Π.Ν.Κ. του Δήμου Χανίων. Ενα τοκρατούμενο. Ωστόσο, για να θυμηθώ και μια παλιά κρητικήπαροιμία, «χάρη που δε λογαριάζεται, μηδέ μισθό δενείναι»...

Μια παροιμία που αφορά στη συγκεκριμένη περίπτωσητη δασκάλα της Ανώτερης Βαθμίδας αυτού του Σχολείου,Κωνσταντίνα Χουχουνίκου και τους δημοσιογράφους μα-θητές της, Ατανάση Ι., Γεωργία Α., Ευτύχη Μ., Ιωακείμ Κ.,Σκέρντι Τ. και Χρήστο Μ. που έχουν και την ευθύνη της

πληκτρολόγησης των κειμένων στο πλαίσιο του μαθήμα-τος της Δημιουργικής Γραφής... Πάντα “εν δράσει” έχονταςως εμψυχωτές τους δασκάλους σας καλά μου Κ.Α.Π.Νι-κάκια! Και στο τρίτο τεύχος της φετινής σχολικής χρονιάςμε το καλό, Κωνσταντίνα! Πάντα στις επάλξεις της Δα-σκαλοσύνης, με τους συνεργάτες σου!

Σας χαιρετώ με αγάπηΒαγγέλης Θ. Κακατσάκης

δάσκαλος

ΒΑΓΓΕΛΗΣ

Θ. ΚΑΚΑΤΣΑΚΗΣ

[email protected]

Επίσκεψη στο Ταμιευτήριο

Την Πέμπτη 25 Οκτωβρίου 2018 επισκεφθήκαμε το Ταμιευτήριο μεαφορμή την παγκόσμια ημέρα αποταμίευσης. Εκεί η διευθύντρια τουταμιευτηρίου μας έμαθε πώς να παίρνουμε χαρτάκι για τη σειρά πώςνα κάνουμε ανάληψη και κατάθεση χρημάτων αυτόματα από το μη-χάνημα με κάρτα.

Στη συνέχεια ο ταμίας μας έδειξε πώς γίνεται η διαδικασία στο τα-μείο με το βιβλιάριο και την ταυτότητα.

Επίσης μας έδειξε το μηχανήματα που χρησιμοποιεί για να μετρήσειτα χρήματα, τα κέρματα και τα χαρτονομίσματα.

Κάναμε μια μικρή ξενάγηση στα γραφεία και ενημερωθήκαμε για τιςυπηρεσίες που προσφέρει η τράπεζα. Μας έδωσαν δώρο από μια σα-κουλίτσα που μέσα είχε ένα κουμπαρά και ένα παραμυθάκι, ενώ μαςκέρασαν και εδέσματα.

Εμείς δώσαμε στη διευθύντρια του Ταμιευτηρίου «το βιβλίο της απο-ταμίευσης» που φτιάξαμε εμείς οι ίδιοι. Το βιβλίο περιλαμβάνει μύ-θους σχετικούς με την αποταμίευση, την ιστορία των χρημάτων στηχώρα μας, παροιμίες και παιχνίδια σχετικά με την αποταμίευση.

Ευχαριστούμε πολύ τη διευθύντρια και το προσωπικό του Ταμιευτη-ρίου για τη θερμή φιλοξενία και για το βασικό αυτό μάθημα ζωής.

Γεωργία Α.

Τo 1ο Δημ. Σχ. Κουνουπιδιανών στο σχολείο μας

Την Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου 2018 μας επισκέφθηκε ένα τμήμα της Γ΄ τάξης του 1ου Δημ. Σχ. Κουνουπι-διανών, μαζί με τις δασκάλες τους, την κα Γλυκερία και την κα Αγάπη. Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα ατό-

μων με ειδικές ανάγκες, προετοιμάσαμεκαι παρουσιάσαμε ένα αφιέρωμα για τοθέμα αυτό. Αφού γνωριστήκαμε με ταπαιδιά του άλλου σχολείου, παρακολου-θήσαμε την παρουσίαση, διαβάσαμε πα-ραμύθι και φτιάξαμε κατασκευές.

Περάσαμε πολύ ωραία! Ευχαριστούμετους νέους μας φίλους και ελπίζουμεσύντομα να ξανασυναντηθούμε.

Χρήστος Μ.

Επίσκεψη στο μουσείο

σχολικής ζωής

Στις 7 Δεκεμβρίου οι φίλοι του μουσείουΣχολικής ζωής, μας επισκέφθηκαν στο χώροτου σχολείου μας και μέσα από θεατρικόπαιχνίδι μας προετοίμασαν για την επίσκεψήμας στο χώρο του Μουσείου Σχολικής ζωής.

Στις 12 Δεκεμβρίου επισκεφτήκαμε τοΜουσείο Σχολικής Ζωής και παρακολουθή-σαμε χριστουγεννιάτικο εκπαιδευτικό πρό-γραμμα που σχεδίασε ειδικά για το σχολείομας η παιδαγωγική ομάδα του ΣυλλόγουΦίλων του Μουσείου Σχολικής ζωής, μετίτλο:

“Στον πλανήτη των Χριστουγέννων”.Ευχαριστούμε την κα Μυγιάκη Β. για την

ωραία δράση προετοιμασίας που μας ετοί-μασε και την κα Δρακάκη Μ. για την πα-ρουσίαση και τη φιλοξενία.

Επίσκεψη στο Δημ. Σχ.

Αγροκηπίου

Την Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου 2018 τοσχολείο μας επισκέφθηκε το Δημ. Σχ.Αγροκηπίου. Εκεί μας περίμενε μια πολύένθερμη φιλοξενία από τους μαθητέςκαι τους δασκάλους τους. Παίξαμε μαζίμε τα παιδιά, παρακολουθήσαμε μά-θημα στις τάξεις τους και τέλος ακού-σαμε τα κάλαντα από τη χορωδία τουσχολείου και τραγουδήσαμε μαζί τους.Ευχαριστούμε για όλα τους νέους μαςφίλους και τους δασκάλους τους.

Χρήστος Μ.

Επίσκεψη του 1ου Δημ. Σχολείου στο Σχολείο μας

Τη Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου μας επισκέφθηκε στο σχολείο μας η Δ΄ τάξη του1ου Δημ. Σχ. Χανίων μαζί με τη δασκάλα τους και στο πλαίσιο προγράμμα-τος συνεκπαίδευσης στο μάθημα των εικαστικών. Εμείς παρουσιάσαμε τοέργο του μεγάλου ζωγράφου Πικάσο “Γκουέρνικα”, το οποίο ετοιμάσαμεστο μάθημα εικαστικών με την κα Ελευθερία. Μετά την παρουσίαση ζω-γραφίσαμε στο βιβλιαράκι, πήραμε το πρωινό μας όλοι μαζί, γνωριστήκαμεκαι γίναμε φίλοι. Ανυπομονούμε για την επόμενη συνάντηση μαζί τους καιτην παρουσίαση του επόμενου θέματος στο σχολείο τους.

Χρήστος Μ.

Page 8: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

Θεραπευτικές ιδιότητεςκαι ενδείξεις

Η ρίζα και οι σπόροι του φυτού δρουν ως αν-τισπασμωδικό, αρωματικό, άφυσο, εφιδρω-τικό, διουρητικό, εμμηναγωγό, αποχρεμπτικό,διεγερτικό, στομαχικό, τονωτικό. Γενικά δραεναντίον όλων των φαινομένων της ατονίαςτου πεπτικού συστήματος και των νευρικώνπονοκεφάλων. Έχει επίσης ιδιότητες αντιβα-κτηριακές και αντιμυκητιακές. Χρησιμοποιείταιακόμη ως καρδιοτονωτικό και ως ευεργετικόγια τα μάτια. Το αφέψημα του φυτού χρησιμο-ποιείται για θεραπεία βρογχικού άσθματος, κα-ταρροή, βήχα και δυσπεψία.

Σε εξωτερική χρήση το χρησιμοποιούν υπόμορφή πομάδας για καταπραϋντικές εντριβές,σε περιπτώσεις ρευματισμού, αρθρίτιδας καιπαθήσεων του δέρματος.

Τα φύλλα του φυτού χρησιμοποιούνται υπόμορφή καταπλάσματος σε περιπτώσεις μωλώ-πων αλλά όταν ξεραθεί το φυτό, τα φύλλα χά-νουν την χρησιμότητά τους για καταπλάσματα.Σε εσωτερική χρήση δίνουμε το αφέψημα κατάτης ξινίλας του στομαχιού, κατά της δυσπε-ψίας, κατά του βήχα, σε περιπτώσεις ανορε-ξίας, ελκών του στομάχου, ενώ συντελεί στηναπόχρεμψη.

Είναι λιγότερο πλούσιο σε δραστικά συστα-τικά από την Α. Archangelica και είναι λιγότεροδραστική από αυτήν.

Παρασκευή και δοσολογία

Παρασκευάζεται ως αφέψημα. Ρίχνουμε μίακουταλιά του καφέ άνθη και φύλλα ή και σπέρ-ματα σε ένα φλιτζάνι νερό και βράζουμε για 10λεπτά. Πίνουμε μέχρι δύο φορές την ημέρα.Υπό μορφή σκόνης της ρίζας, χρησιμοποιείταιδύο φορές την ημέρα, σε ποσότητα μιας πρέ-ζας, με την ίδια ποσότητα νερού ως βραστάρι.

Προφυλάξεις

Μεγάλες δόσεις του φυτού μπορούν να επη-ρεάσουν αρνητικά το κεντρικό νευρικό σύ-στημα και επιβαρύνουν την υπέρταση και τιςλειτουργίες της καρδιάς και της αναπνοής. Τοφυτό μοιάζει με το δηλητηριώδες κώνειο ηρίζα του οποίου είναι βολβώδης και θέλειπροσοχή να μην γίνει μπέρδεμα μεταξύ τωνδύο βοτάνων. Δεν ενδείκνυται για τις εγκύουςκαι τους διαβητικούς. Οι φουροκουμαρίνεςπου περιέχει το φυτό μπορούν να αυξήσουντην ευαισθησία του δέρματος στον ήλιο. Ότανκάνουμε καταπλάσματα το δέρμα γίνεται φω-τοευαίσθητο και χρειάζεται προσοχή.

Το βρίσκουμε κοντά σε υγρά δάση, τις χαρά-δρες και ανάμεσα στα βράχια. Στη χώρα μαςτο βρίσκουμε ιδιαίτερα σε Πρέβεζα, Πήλιο,Παρνασσό, Οίτη και Μεσσήνη.

Είναι πολυετές φυτό. Έχει πιο λεπτή εμφά-νιση από την A. archangelica. Στέλεχος κού-φιο εσωτερικώς, ύψους 60 έως 150 εκατοστά.Φύλλα πολλά, δις ή τρις πτεροειδή, με φυλ-λάρια πλατιά, μίσχους διογκωμένους που σχη-ματίζουν κολεό. Ανθοταξία σε μεγάλα σκιάδιαμε λευκά άνθη, πολλές φορές σε ρόδινη από-χρωση.

Τα άνθη του είναι ερμαφρόδιτα (έχουν αρσε-νικά και θηλυκά όργανα) και γονιμοποιούνταιαπό τις μέλισσες. Ρίζα μακριά, κάθετη, σεπάχος δακτύλου.

Είναι φαρμακευτικό και μελισσοκομικό φυτόκαι όλα τα μέρη του έχουν ένα ευχάριστοάρωμα.

Η άγρια Αγγελική είναι βρώσιμο βότανο. Οι

σπόροι του χρησιμοποιούνται ως καρύκευμακαι τα φύλλα και οι νεαροί βλαστοί ως αρω-ματικό στις σαλάτες. Η γεύση τους είναι κάπωςπικρή. Τα ψιλοκομμένα φύλλα είναι καλή προ-σθήκη σε μαγειρεμένα φρούτα. Το στέλεχοςκαι τα φύλλα χρησιμοποιούνται σε γλυκίσματακαι ζαχαρωτά. Ο σπόρος χρησιμοποιείται ωςαρωματική ουσία σε γλυκίσματα και αρτο-σκευάσματα. Η ρίζα βράζεται και τρώγεται σεσαλάτα. Χρησιμοποιείται επίσης ως παρασιτο-κτόνο (η σκόνη των καρπών του) και παράγει

μία καλή κίτρινη χρωστική ουσία.

Aνθιση - χρησιμοποιούμενα μέρη- συλλογή

Το βότανο ανθίζει από Ιούλιο μέχρι Σε-πτέμβριο. Οι σπόροι του ωριμάζουν από Αύ-γουστο μέχρι Οκτώβριο. Για θεραπευτικούςσκοπούς χρησιμοποιείται κύρια το ρίζωματου φυτού το οποίο συλλέγουμε Μάρτιο -Απρίλιο και Σεπτέμβρη - Οκτώβρη. Αυτό γί-νεται γιατί στις ρίζες τα ενεργά συστατικάτου φυτού βρίσκονται σε μεγαλύτερη συγ-κέντρωση. Χρησιμοποιούνται όμως και τασπέρματα του μετά το δέσιμο των ανθέωντου και τα μυρωδάτα φύλλα του.

υγεία - βότανα8/ 36ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

Επιμέλεια:

ΣΑΚΗΣ ΚΟΥΒΑΤΣΟΣ

[email protected]

ηηBιότοπος - περιγραφή

Η λατινική ονομασία του βοτάνου είναι ANGELICA sylvestris (Αγ-γελική η αγρία) και ανήκει στην οικογένεια των Σκιαδοφόρων. Τοσυναντούμε με τις ονομασίες Νεροκάλαμο, Αγγελική, ρίζα του Αγί-ου Πνεύματος, ρίζα του Αρχάγγελου. Φύεται σε όλη την Ευρώπη.

Y.Γ: Όλα τα προηγούμενα άρθρα της στήλης μπορούμε να τα βρούμε στη διεύθυνση www.herb.gr. Επίσης αν κάποιος φίλος αναγνώστης γνωρίζει οποιαδήποτε θεραπευτική ιδιότητα βοτάνου του τόπου μας που δεν είναι ευρέως γνωστή ή έχει κάποιο ερώτημα μπορεί νατο απευθύνει στην ηλεκτρονική διεύθυνση dianthο[email protected]

Αγγελική η αγρίαΑγγελική η αγρία

Ιστορικά στοιχεία

Λέγεται ότι οι αρχιτέκτονες της αρχαίας Ελ-λάδας εμπνεύστηκαν τις αυλακωτές κολώ-νες των ναών από το κομψό, αυλακωτόστέλεχος της αγγελικής της αγρίας ή από κά-ποιο παραπλήσιο είδος σκιαδοφόρων. Αν πα-ραβάλουμε το στέλεχος του φυτού με μίαδωρική κολώνα μένουμε κατάπληκτοι απότην ομοιότητα.

Ο Αρχάγγελος Μιχαήλ υποτίθεται ότι είχεπει στους μοναχούς, να μασούν ρίζες αγγελι-κής για να προστατεύονται από την πανούκλα.Το φυτό δεν προστάτευσε τους ανθρώπουςστον Μεσαίωνα, παρ’ ότι όντως περιέχειενεργά συστατικά με αντισηπτικές και μυκητο-κτόνες ιδιότητες. Για αυτό μερικές φορές οιΛάπωνες συσκευάζουν τα ψάρια μέσα σε αγ-γελική. Επίσης οι Λάπωνες χρησιμοποιούν τιςσαρκώδεις ρίζες της σαν τροφή και τα στελέχηως φάρμακο. Η φυλή Σάμι της Λαπωνίας, χρη-σιμοποιούν το φυτό για να φτιάξουν ένα πα-ραδοσιακό μουσικό όργανο το fadno.

Στη λαϊκή ιατρική χρησιμοποιούσαν αλοιφέςαπό το βότανο ή έκαναν μπάνια με το βότανοδιαλυμένο για να ανακουφίζουν όσους υπέφε-ραν από ρευματισμούς και ποδάγρα.

Συστατικά - χαρακτήρας

Ανήκει στα φυτά που περιέχουν αιθέριαέλαια και ρητίνες και είναι ολόκληρη αρω-ματικότατη, με δυνατή και επίμονη μυρωδιά.Όλα τα όργανα του φυτού περικλείουν αιθέ-ριο έλαιο (και ιδιαίτερα η ρίζα του σε ποσό-

τητα 1%), αποτελούμενο από φελλανδρίνη,οργανικά οξέα και μία κουμαρίνη, τηναγγελικίνη. Οι σπόροι περιέχουν φουρα-νοκουμαρίνες (ιμπερατορίνη και βεργα-πτένη). Η χημική σύνθεση της ρίζας τηςαγγελικής είναι πτητικό λάδι, ανάμεικτομε ένα οξύ πτητικό, κερί, ρετσίνι, τανίνη,μηλικό οξύ, ζάχαρη, κόμμι, άμυλο καιπρωτεΐνες.

Page 9: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

οο

Η ανταλλαγή των πληθυσμών μετά την Μικρασιατική Κατα-στροφή δίνει την αφορμή για μελέτη και αποτίμηση του πολιτι-στικού παρελθόντος των μουσουλμάνων Κρητών. Συγκεκριμένα,στο φύλλο της «Νέας Έρευνας» (21/3/1924) το άρθρο «ΤΑΠΡΩΤΑ ΚΑΦΕΝΕΙΑ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ» αναφέρεται στην ιστορία τωνκαφενείων στα Χανιά, τα οποία πρώτοι οι μουσουλμάνοι Κρήτεςδημιούργησαν την περίοδο της Τουρκοκρατίας. Τα πρώτα κα-φενεία είχαν πλούσια φλιτζανοθήκη, τζάκι, έπιπλο για το καφε-νείο, καναπέδες από δέρματα ζώων και ένα έπιπλο στη είσοδο,τον Μπεσταχτά (ή Μπεσταζά), με μια οπή για να ρίχνουν τα κέρ-ματα πληρωμής του καφέ οι πελάτες, καθώς δεν πλήρωναν τονκαφετζή.

Οι θαμώνες κάθονταν σταυροπόδι στους σοφράδες και κά-πνιζαν το τσιμπούκι τους έχοντας δίπλα σε παράπλευρο κάθι-σμα τα όπλα τους.

Οι καφετζήδες οπλοφορούσαν έχοντας ζωσμένες στη μέση πι-στόλες ή μαχαίρια και τα καφενεία ήταν στην οδό Μπέτολο, στηΣπλάντζια και στα «Στιβανάδικα». Στο πρώτο σύχναζαν αγάδες,στη Σπλάντζια σύχναζαν οι απλοί μουσουλμάνοι κάτοικοι, ενώ

στο τρίτο, το «Ξυλαργάστηρον» (μια παράγκα από σανίδες), στοοποίο σύχναζαν Τουρκοκρητικοί οπλαρχηγοί, είχε κακή φήμη καιτο απέφευγαν οι χριστιανοί. Αυτό το «Γενιτσαρικόν κέντρον»,σύμφωνα με τον Κωνσταντίνο Φουρναράκη, βρισκόταν σε μιαμικρή πλατεία του Κάτωλα.

Καφενεία υπήρχαν και σε άλλες συνοικίες, κυρίως μουσουλ-μανικές (με επίκεντρο πάντα την Σπλάντζια), τα οποία συχνά επι-σκεπτόταν και χριστιανοί στους οποίους πέρα από τον καφέ καιτο ναργιλέ οι καφετζήδες κερνούσαν πορτοκαλάδα ή λεμονάδαμε σταγόνες από ανθόνερο. Οι πελάτες συχνά γλεντούσαν μεμουσική, τραγούδι και χορό, καθώς υπήρχε μπουζούκι, λύραή/και ντέφι και έτσι αντικαθιστούσαν το θέατρο του Καραγκιόζη(όταν απουσίαζε), το αγαπημένο θέαμα των μουσουλμάνωνΚρητών.

Συγκεκριμένα, την περίοδο της Κρητικής Πολιτείας οι μου-σουλμάνοι Κρήτες, οι οποίοι ήταν εξισλαμισθέντες Κρητικοί καιόχι Τούρκοι Οθωμανοί, διασκέδαζαν στα μουσουλμανικά καφε-νεία της Σπλάντζιας με αμανέδες, μαντινάδες, κρητικούς χορούςκαι κρητική μουσική, η οποία παιζόταν με λύρα και φιαμπόλι,

δηλαδή τα όργανα, η μουσική και ο χορός ήταν κοινά με αυτάτων χριστιανών Κρητών, σύμφωνα με τον Κωνσταντίνο Φουρ-ναράκη στο βιβλίο του «Τουρκοκρήτες» (εκδ. Εν Χανίοις, 1929).

πολιτισμός 9/ 37ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

Σταγόνες Χανιώτικης ΙστορίαςΑΓΗΣΙΛΑΟΣ Κ. ΑΛΙΓΙΖΑΚΗΣ*

Τα ρώτα καφενεία εν Χανίοις«Τα πρώτα καφενεία εν Χανίοις»

Βιβλιογραφία

Α. Αλιγιζάκης, Όπερες, Μαντολινάτες & Καντάδες, Βαλς &Συρτός στα παλιά Χανιά. Πολιτισμός και κοινωνία κατά την πε-ρίοδο 1878-1967, Ηράκλειο 2016.

Τουρκικό καφενείο στη Θεσσαλονίκη, τέλη 19ου αιώνα.

Ομαδική έκθεση εικαστικώνπου εργάζονται με το παιδί καιγια το παιδί με τίτλο “Παιδιό-θεν” διοργανώνουν ο σύλλο-γος καλλιτεχνών για την προ-ώθηση της τέχνης κατARTι (Ρέ-θυμνο Κρήτης) σε συνεργασίαμε το εργαστήρι τέχνης Ζωγρα-φί-ΖΩ (Πτολεμαΐδα) από τις 22έως τις 30 Μαΐου στο ΚέντροΑρχιτεκτονικής Μεσογείου.

ι καλλιτέχνες που παίρνουν μέρος προσπαθούννα εισχωρήσουν, να εξερευνήσουν και εν τέλεινα αναδείξουν, το υπέροχα αινιγματικό παιδικόσύμπαν, ξεχασμένο από τους ενήλικες.

Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασίαμε την Περιφερειακή ενότητα Ρεθύμνου, την ΚΕ-ΠΕΔΗΧανίων - ΚΑΜ, τον σύλλογο γονέων 1ουΔημοτικού σχολείου Ρεθύμνου και τον ΣύλλογοΔιδασκόντων του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ρε-θύμνου. Βασικός στόχος της έκθεσης είναι η στή-ριξη των δράσεων του Οργανισμού “ΤοΧαμόγελο του Παιδιού.

Παράλληλα με την έκθεση θα πραγματοποι-ηθούν εκπαιδευτικά προγράμματα και δράσεις

για παιδιά, γονείς και παιδιά και εκπαιδευτικούς.Την ημέρα των εγκαινίων, Τετάρτη 22 Μαΐου,

στις 6 μ.μ. τα παιδιά θα μπορούν ελεύθερα ναδιαδράσουν με το έργο της Λαμπρινής Μποβιά-τσου «Ψυχή». Το έργο αυτό δημιουργήθηκε στηνσχολική τάξη του δασκάλου Γιώργου Κανδαράκη(Στ’ τάξη του 11ου Δημοτικού σχολείου Χανίων),με έναυσμα το βιβλίο τις Άννας Νεμπαυλάκη, δα-σκάλας στο 9ο Δημοτικό σχολείο Χανίων, «Φτούκαι βγαίνω» και αφετηρία τον αρχαίο ελληνικόμύθο «Έρως και ψυχή». Δημιουργήθηκε από τηνκαλλιτέχνιδα ως ένα διαδραστικό έργο τέχνης,που εμπλουτίστηκε από έργα δημιουργημένααπό παιδιά της τάξης. Τα έργα των μαθητών

αποτελούν πια, μέρος του. Την έκθεση θα προλογίσει ψυχο-

λόγος του οργανισμού «Χαμόγελοτου παιδιού» ενώ θα γίνει και πα-ρουσίαση του έργου του οργανι-σμού

Επιμέλεια έκθεσης: Μαρία Τσου-κνάκη, Αλεξάνδρα Τσιτσιντά.

Η έκθεση θα λειτουργεί το πρωί από10 ως 13.30 και Δευτ. Τετ. Παρ. Σάβ. τοαπόγευμα από 19.00 ως 21.30. Κυ-ριακή 26/5 από τις 11 ως τις 13.30.

Στη συνέχεια η έκθεση θα παρουσια-στεί στο Ρέθυμνο, 3 έως 23 Ιουνίου,

στο κτήριο του Συλλόγου Γονέων 1ου ΔημοτικούΣχολείου Ρεθύμνου (πρώην δημόσια βιβλιοθήκη-Αγ. Βαρβάρα Παλιά Πόλη).

Παίρνουν μέρος με αλφαβητική σειρά οι εικα-στικοί: Αθανασιάδου Ευαγγελία, ΔιαμαντήΦλώρα, Δρυγιαννάκη Στέλλα, Καλή Γιάννα, Κα-λογεράκης Στέλιος, Καλφούντζος Κωνσταντίνος,Καναβού Παναγιώτα, Καραστεργίου Ευαγγελία,Λιλικάκης Κοσμάς, Μπάκα Ειρήνη, ΜποβιάτσουΛαμπρινή, Μπονάτσου Ισμήνη, Πανταζής Γιώρ-γος, Περράκη Αμαλία, Σκεπετζή Χρυσούλα, Σο-φικίτης Φοίβος, Τζώτζιου Δήμητρα, ΤσιτσιντάΑλεξάνδρα, Τσόλη Κωνσταντίνα, ΤσουκνάκηΜαρία, Χαμιδιελή Φωτεινή, Χριστινάκη Δήμητρα.

Tην ατομική έκθεση του καλλιτέχνη ΓιάννουΤζωρτζάκη, “ΑΝΘΡΩΠΟΙ / HUMANS”, εγκαι-νιάζει η Mare Gallery, στο ξενοδοχείο ThalassaBeach Resort, στην Αγία Μαρίνα, σήμερα Σάβ-βατο, 18 Μαΐου στις 8 το βράδυ.

Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 26 Οκτωβρίου2019 και θα είναι ανοιχτή για το κοινό κάθε Σάβ-βατο και Κυριακή από τις 6 μ.μ. έως τις 10 μ.μ.

Στο κείμενο της έκθεσης ο Γιάννος Τζωρτζά-κης σημειώνει:

«Ίσως το σπίτι δεν είναι μέρος, αλλά μια αμε-τάκλητη κατάσταση...

James Baldwin 1924-1987. Αμερικάνος Συγ-γραφέας.

Τι γίνεται όμως όταν το Σπίτι είναι ο ίδιος ο Άν-θρωπος?

Εξ αρχής η εξέλιξή του πήγαινε παράλληλα με

το μέρος όπου δεχόταν τις περισσότερες εσω-τερικές ζυμώσεις, όσο αναπτυσσόταν νοητικά,τόσο διαμορφωνόταν και ο περιβάλλονταςχώρος του. Μια σχέση που δεν σταμάτησεστιγμή να αλλάζει και να προσαρμόζεται στιςεκάστοτε συνθήκες. Η επικοινωνία τόσο με τονίδιο του τον εαυτό όσο και με όσους συν υπάρ-χουν κάτω από την σημειολογία της Οικίας είναιμια ασταμάτητη διεργασία, μια χημική αντίδρασηπου σε κάθε πρόσμιξη οι εμπλεκόμενοι αλλά-ζουν τη βασική τους δομή συνειδητά η όχι. Ο Άν-θρωπος γίνεται το ίδιο το Σπίτι, παίρνει αυτήντην μορφή ως προέκταση του Είναι του, κάθεπτυχή, κάθε γωνία γίνεται Αυτός και μέσα απόαυτό Αναμορφώνεται. Αν η ίδια η Οικία σταμα-τήσει να αλλάζει, σημαίνει πρωτίστως ότι ο ίδιοςέχει ολοκληρώσει την προσωπική του εξέλιξη.

Ως παρατηρητής "διαβάζω" το Σπίτι με τον ίδιοτρόπο που προσπαθώ να "αποκωδικοποιήσω"και τους Ανθρώπους, άλλωστε το πρώτο έχειπερισσότερα να σου φανερώσει για τους Ιδιο-κτήτες του απ' όσα πιθανόν και οι ίδιοι να θυ-μούνται. Και αν όλα αυτά Διαγραμμίζονταν, τότεμερικές λεπτές γραμμές θα μας "χώριζαν" απ'όλα, θα μας όριζαν τα πάντα».

Μαθητικέςπαραστάσεις

Η Θεατρική Ομάδα του Γυμνασίου Αλι-κιανού φέτος παίζει με τη γεωμετρία καιπαρουσιάζει την παράσταση “Πρίγκιψημικύκλιος”, του Βασίλη Αναστασιάδη,την Τρίτη 21 Μαΐου, στις 8.30 μ.μ. στοΒενιζελειο Ωδείο Χανίων. «Κυκλικοί» και«γωνιακοί» συγκρούονται, πολεμούναλλά στο τέλος οι «πατέρες» της Γεωμε-τρίας θα δώσουν τη λύση! Είσοδος ελεύ-θερη.

Επίσης, την παράσταση “Καραβάκι απόΧαρτί” θα παρουσιάσει η θεατρική ομάδατου Γενικού Λυκείου Ελ. Βενιζέλου τηνΤρίτη 21 Μαίου στις 8.30 μ.μ. στο Πνευ-ματικό Κέντρο Χανίων.

Εκδήλωση μνήμης Συλλόγου Ποντίων

Εκδήλωση μνήμης για τα 100 χρόνιααπό τη Γενοκτονία των Ελλήνων τουΠόντου διοργανώνουν ο Σύλλογος Πον-τίων Π.Ε. Χανίων: “Η Ρωμανια” και ηΑδελφότητα Μικρασιατών Ν. Χανίων “ΟΑγιος Πολύκαρπος” την Δευτέρα 20Μαίου στις 6 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέν-τρο της Μητρόπολης Χανίων.

Βράβευση μαθητώνσε διαγωνισμόαρχαίων ελληνικών

Βράβευση των μαθητών και των μαθη-τριών που διακρίθηκαν στον 31ο Διαγω-νισμό Αρχαίων Ελληνικών, θα γίνει τηντην Κυριακή 19 Μαίου στις 7 μ.μ. στοΠνευματικό Κέντρο Χανίων.

Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει: Χαιρετι-σμό από τον Παναγιώτη Αμπελά, Συντο-νιστή Εκπαιδευτικού Έργου φιλολόγωνΧανίων-Ρεθύμνου. Παρέμβαση με τίτλο«Η κατακρήμνιση της Ιστορίας» από τηνΑρχοντάκη Στεφανία, φιλόλογο του 4ουΓΕΛ Χανίων. Βράβευση των διακριθέν-των μαθητών/τριών.

ΣΤΗ MARE GALLERY

Ατομική έκθεση Γιάννου Τζωρτζάκη

ΑΠΟ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ

Ο αδική έκθεση στο Κ Α ΜΟμαδική έκθεση στο Κ.Α.Μ.

Page 10: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

πολιτισμός10/ 38ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

Στο αρχαίο θέατρο της Απτέρας θα πα-ρουσιαστεί η παράσταση “Αποχωρι-

σμοί” με τη Σοφία Χιλλ το Σάββατο 29και την Κυριακή 30 Ιουνίου στις 9 το

βράδυ. Η προσέλευση του κοινούθα αρχίσει στις 8:30 μ.μ.

Έμπνευση για τη δημιουργίααυτής της θεατρικής πράξηςστο αρχαίο θέατρο αποτέλεσε

η επιγραφή επιτύμβιας στήληςτου 3ου αιώνα μ.Χ. από νεκρο-ταφείο της Απτέρας, όπου ο Νεί-

κων αποχαιρετούσε με σπαραγμότη νεαρή γυναίκα του Συμφέ-ρουσα, καθώς, πρόωρα και αιφνί-δια πέταξε σαν άνεμος μακριά

στον κόσμο των νεκρών.

Την εκδήλωση οργανώνουν η Εφορεία Αρχαι-οτήτων Χανίων σε συνεργασία με την Περιφέ-ρεια Κρήτης/Περιφερειακή Ενότητα Χανίων καιτην Κοινωφελή Επιχείρηση Πολιτισμού και Πε-ριβάλλοντος Δήμου Χανίων-Κέντρο Αρχιτεκτο-νικής της Μεσογείου.

Είσοδος ελεύθερη με δελτίο εισόδου. Ηλεκτρονική κράτηση εδώ: https://www.an-

cientaptera.gr/ [από 23 Μαΐου 2019 και ώρα12:00, μέχρι εξαντλήσεως]

*Για όσους δεν έχουν πρόσβαση σε ηλεκτρο-νικά μέσα θα διανεμηθεί περιορισμένος αριθ-μός δελτίων εισόδου στα γραφεία τηςΕφορείας Αρχαιοτήτων Χανίων από 24 έως28/06/2019

[Νικολάου Πλαστήρα & Αποκορώνου | ΣτοάΒαρδινογιάννη – 4ος όροφος]

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

“Φτυστός ο μακαρίτης”

Η θεατρική ομάδα (4) παρουσιάζει την ξεκαρδιστική κω-μωδία "Φτυστος ο μακαρίτης",στο Βενιζέλειο Ωδείο, στις18, 19 και 20 Μάιου στις 9 μ.μ. Προπωληση εισητηρίων8 ευρώ, ταμείο 10 ευρω

Ένας κληρονόμος, μιας δήθεν ασθένειας, τριών γενεών,της Μαλαντίν, αφορμή και δικαιολογία για τα χαρτοπαι-χτικά τερτίπια της ζωής του…

ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

“Κεκλεισμένων των θυρών”

Τη θεατρική παράσταση “Κεκλεισμένων τωνθυρών” του Zαν Πολ Σαρτρ παρουσιάζει ηομάδα του Νότου στο Youca (Καραϊσκάκη 76).

Παραστάσεις θα δοθούν σήμερα Σάββατο18, αύριο Κυριακή 19 και την Δευτέρα 20Μαΐου στις 9:30 μ.μ.

Σκηνοθεσία: Κριαρά ΕυαγγελίαΕρμηνεύουν: Δουλαβέρη Χριστίνα, Καλομοι-

ράκης Μάνος, Καπνισάκη Φωτεινή, Κολομπά-κης Γρηγόρης.

Σκηνικά: Δημητρουλάκης ΔημήτρηςΣύλληψη, κατασκευή γλυπτού: Σταφυλα-

ράκη Ευδοξία Μουσική επιμέλεια: Κριαρά ΕυαγγελίαΟ Ζαν - Πολ Σάρτρ με το "Κεκλεισμένων των

θυρών" γράφει το 1943 ένα κείμενο βαθιά αλ-ληγορικό και υπαρξιακό όπου αποθεώνεται τουπάρχειν, η ιδέα της ελευθερίας και η απο-κλειστική ευθύνη του ανθρώπου για τις πρά-ξεις του.

Άλλωστε, σύμφωνα με το Γάλλο φιλόσοφοκαι πολιτικό ακτιβιστή "ο άνθρωπος είναι κα-ταδικασμένος να είναι ελεύθερος".

Τιμή εισιτηρίου: 12 €. Μειωμένο: 10 €Τηλέφωνο Κρατήσεων: 698 2908433

ΑΠΟ ΤΟΥΣ DrAmA GaNg

“Το Ξενοδοχείο των Δυο Κόσμων”

Η θεατρική ομάδα DrAmA GaNg, παρουσιά-ζει το ανατρεπτικό θεατρικό κείμενο του ΕρικΕμάνουελ Σμιτ: “Το Ξενοδοχείο των Δυο Κό-σμων” την Πέμπτη 23, Παρασκευή 24, Σάββατο25 και Κυριακή 26 Μαΐου στις 9:30 μ.μ. στοΣτούντιο Ὀξω Νου στα Ταμπακαριά.

Το ξενοδοχείο των δύο κόσμων είναι ένα δυ-νατό, πρωτότυπο κείμενο που διαπραγματεύε-ται το νόημα της ύπαρξης ιδωμένο μέσα από ταμάτια 6 πολύ διαφορετικών χαρακτήρων.

Μετάφραση: Κώστας Ασημακόπουλος – Θεο-δώρα Φραγκογιάννη

Διασκευή: Drama Gang. Σκηνοθεσία: Νικο-λέτα Μπουλταδάκη.

Παίζουν: Νεκτάριος Πόγκας, Κώστας Ανουσά-κης, Γιώργος Τζετζαϊλίδης, Χρυσούλα Λιγγερί-δου, Νοέλ Παπαντωνάκη, Μαρία Ταξινταράκη,Μαρία Χριστίνα Παγάνη, Μιχάλης Φραγκιαδά-κης.

Οι Drama Gang είναι μια ερασιτεχνική θεα-τρική ομάδα, που δημιουργήθηκε το 2015 αποανθρώπους που αγαπάνε το θέατρο και το θε-ωρούν μέσο προόδου και δημιουργικής εξέλι-ξης, ατομικής και συλλογικής.

Γενική είσοδος 8 € Κρατήσεις θέσεων : 6937 247 940

ΣΤΟ YOUCA

Διαδραστική παράστασηΗ διεθνής ομάδα Hippo παρουσιάζει τη διαδραστική παρά-

σταση Το Νησί των Συναισθημάτων. βασισμένη σε μια ιστο-ρία του Χορχέ Μπουκάι σήμερα Σάββατο 18 Μαΐου στις 6 μ.μ.στο Youca.

Σχεδιασμός δράματος: Σίσσυ Ιγνατίδου, Αλέξανδρος Ρά-πτης, Φώτης Δούσος, Λουίζα Νικολάου

Παίζουν: Σίσσυ Ιγνατίδου, Νίκη ΠεταλάΚίνηση: Μίκα ΣτεφανάκηΚοστούμια: Κατερίνα ΧατζοπούλουΜάσκες: Μάρθα ΦωκάΣκηνοθεσία – Μουσική: Hippo Theatre Group (Φώτης Δού-

σος - Αλέξανδρος Ράπτης)

ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΟ ΧΑΝΙΩΝ

Πρόγραμμα ξεναγήσεωνΣυνεχίζεται για το 2019 το πρόγραμμα δωρεάν ξεναγήσεων

του Δήμου Χανίων: “Γνωρίζοντας τον Δήμο μας”. Το πρό-γραμμα πραγματοποιείται σε συνεργασία με την Αρχαιολογία,τουριστικούς και άλλους φορείς του τόπου, με στόχο την ικα-νοποίηση των προτιμήσεων των δημοτών και των επισκεπτών.

Η επόμενη ξενάγηση θα διεξαχθεί την Κυριακή 19 Μαΐου στοΜοναστήρι της Αγίας Κυριακής, θα ακολουθήσει το Σάββατο25 Μαΐου ξενάγηση στο Φάρο Χανίων & στη Μόνιμη έκθεσηΑρχαίας και Παραδοσιακής Ναυπηγικής, από τον Πρόεδρο τουΝαυτικού Μουσείου Κρήτης, Εμμανουήλ Πετράκη. Ξενάγησηθα πραγματοποιηθεί επίσης το Σάββατο 1η Ιουνίου , με θέμα:“Η παλιά πόλη άλλοτε και τώρα”(κεντρική - Δυτική πλευρά)από τον Εμμανουήλ Μανούσακα.

Για περισσότερες πληροφορίες, καθώς και για τις απαραίτη-τες για την ομαλή διεξαγωγή των ξεναγήσεων δηλώσεις συμ-μετοχής, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τοΓραφείο Τουρισμού του Δήμου Χανίων, από Δευτέρα έως Πα-ρασκευή, από τις 10.00 έως τις 13.00, στο τηλέφωνο: 2821-3-41666 ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση: [email protected].

ΜΕ “ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΜΝΗΜΗΣ”

Φεγγάρι στη ΡόδαΦεγγάρι στη ΡόδαΤο ποδηλατικό παιχνίδι πόλης: “Φεγγάρι στη Ρόδα”,που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στην πανσέληνο τουΜαίου, επιστρέφει σήμερα, Σάββατο στην πόλη τωνΧανίων.

ττΤο φετινό (10ο) επεισόδιο έχει θέμα:“Ασκήσεις Μνήμης!”. Η εκκίνηση θαγίνει στις 8.32 το βράδυ στην πλατείαΑγοράς.

Στη σχετική ανακοίνωσή τους οι “Πο-δηΛάτρεις” σημειώνουν:

«To φεγγάρι στη ρόδα είναι εδώ. ΟιΠοδηΛάτρεις επιστρέφουν στην πανσέ-ληνου του Μαΐου με το 10ο επεισόδιο.

Για άλλη μία χρονιά θα ποδηλατή-σουμε, θα διεκδικήσουμε και θα σελη-νιαστούμε κάτω από το φως τουφεγγαριού, κάνοντας πετάλι, παίζονταςκαι διασκεδάζοντας, αλλά με σκοπό.

Η συλλογικότητα ΠοδηΛάτρειςοργάνωσε για άλλη μία χρονιά

το 10ο επεισόδιο του παιχνιδιού, χωρίςκαμία βοήθεια χορηγών αλλά μόνο μεδωρεές και εθελοντές».

Στο ερώτημα τι είναι το φεγγάρι στηρόδα, απαντούν: 1. τοπική ρήση για τηνπανσέληνο

2. παιχνίδι πόλης με ποδήλατο. «Ποιοί παίζουν; ο καθένας που μπο-

ρεί να ποδηλατεί.Βασικός κανόνας παιχνιδιού: κυνηγάς

δασκάλους, παίρνεις γράμματα, συμ-πληρώνεις τη φράση,

και όπου χρειαστεί περνάς δοκιμα-σίες, βγάζεις τον ηθοποιό σταρ πουκρύβεις μέσα σου.

Κοίταξε το ποδήλατο σου να είναι σε

καλή κατάσταση.Δεν ξεχνάς κράνος και φώτα για

ασφάλεια, είναι απαραίτητα και ραδιό-φωνο για να ακούς το…φεγγάρι. Οιανήλικοι ποδηλάτες μπορούν να συμ-μετέχουν μόνο με συνοδεία ενηλίκων.

Εγγραφή 2€ (αν δεν έχεις, δεν πειρά-ζει).

Ευχαριστούμε όλους τους φίλουςοδηγούς οχημάτων που θα αποφύγουνεντελώς το κέντρο και ειδικά την παλιάπόλη το βράδυ του Σαββάτου 18/5».

Για περισσότερες πληροφορίες: podi-latreis.gr , facebook group: ποδηλά-τρεις.

ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ

“Ο Kαραγκιόζης στο Καρναβάλι”

Το θέατρο σκιών Αθανασίου παρουσιάζει την παρά-σταση “Ο Kαραγκιόζης στο Καρναβάλι” στο «Κιν/φο Ελ-ληνίς» την Κυριακή 19 Μαϊου στις 12 μ. και στις 5 μ.μ..

ΔΙΑΘΕΣΗ ΔΕΛΤΙΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ

Α οχωρισ οί στην Αρχαία Α τέρα“Αποχωρισμοί” στην Αρχαία Απτέρα

ΑΠΟ ΤΟΥΣ “YAR AMAN”

Μουσικό αφιέρωμα με τραγούδια της πλώρης

Μουσικό αφιέρωμα με τραγούδια της πλώρης θα παρουσιάσουν οι “Yar aman” αύριο Κυριακή στις 6 μ.μ. στο λιμανάκι της ΝέαςΧώρας. Η εκδήλωση θα αρχίσει με παιδικά δρώμενα και θα ακολουθήσει η συναυλία.

Page 11: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

Οστάτου σκελετού,από αμερικανικόΑτλαντα πουεκδόθηκεστο τέλοςτου 19ου αιώνα.

Προσεκτικάεπιλεγμένηχωροθέτησησπαθιού πουεισέρχεται στοεσωτερικό τουσώματος από τοστόμα, σε φακίρηπου “καταπίνεισπαθιά” (Αγγλία,1897).

Ιστορία της ΙατρικήςΙστορία της Ιατρικής: Eναναα ίθανο ταξίδι στον χρόνοαπίθανο ταξίδι στον χρόνο

Οι ιατρικές πρακτικές συνοδεύουντον άνθρωπο από τη στιγμή που έκα-νε τα πρώτα του βήματα στη γη. Οδρόμος που ακολούθησε η ιατρικήστο πέρασμα του χρόνου, είναι γε-μάτος από εκπληκτικές ιστορίες αυ-τοσχεδιασμού, άγνοιας, απάτης, πά-θους ή και λάθους.

ΓIAννης

ςτεφανοΓιAννης

M.Sc.

μέρος 131o

ιστορικές αναφορές 11/ 39ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

»

»

»

»

Tα δόντια των παιδιών και των ενηλίκων, από Γαλλικόιατρικό Aτλαντα του 1892.

“Οι Γαλλικές ενέσεις του Robert θεραπεύουν μόνιμα τηβλενόρροια”. Aλλη μια ψευδοθεραπεία για αφελείς…

Οδοντόβουρτσες από την Ιαπωνία, στις αρχές του 20ου αιώνα.

«Τώρα:επιστημονικήαπόδειξητων θετικώνεπιδράσεων τουκαπνίσματος:καμία επίπτωσηστη μύτη,τον λαιμό καιτους πνεύμονες».Διαφήμισητσιγάρων τηδεκαετία του1940 στις ΗΠΑ.

Απεικόνισητεχνικών

χειρουργικήςστόματος, από

γαλλικό ιατρικόβιβλίο του 1880.

Γιατροί ενώθεραπεύουν ασθενείς,

σε απεικόνιση του 16ουαιώνα, από

το Αμπερντίντης Σκωτίας.

“Η επίσκεψη στο γιατρό” ήταν ένα από τα βιβλία που γράφηκανγια να βοηθήσουν τα παιδιά να συνηθίσουν τους γιατρούς και τα

νοσοκομεία (ΗΠΑ, 1960).

»

»

»»

»

Page 12: ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 18 Μαΐου 2019 διαδρο έςδιαδρομές · νάρου, ένα από τα σημαντικότερα λο - ... γραφίας και

βιβλίαβιβλία

Η Σέιο οΗ Σέιομπο

έρασε α όπέρασε από

εκεί κάτωεκεί κάτωLászló KrasznahorkaiΜετάφραση: Μανουέλα Μπέρκι

Εκδότης: Πόλις

Από το Κιότο στηΒενετία, από τοΠαρίσι στηνΑθήνα, και ακόμηπερνώντας από τηΓρανάδα και τηΓενεύη, ο ΛάσλοΚρασναχορκά ιμάς παρασύρει σεένα γοητευτικόταξίδι μέσα από

δεκαεπτά αφηγήσεις, που αποτελούνπαραλλαγές και στοχασμούς γύρωαπό την τέχνη και τη δημιουργία,αλλά και την αναζήτηση του ιερού.Με τη βοήθεια ενός τουρίστα, πουχάνεται στα δαιδαλώδη δρομάκια τηςΒενετίας και ανακαλύπτει θαμπωμέ-νος ένα άγνωστο έργο της Σχολήςτου Σαν Ρόκο, ενός ηθοποιού του θε-άτρου Νο, ο οποίος ενσαρκώνει τηθεά Σέιομπο, ενός φύλακα του Μου-σείου του Λούβρου, που τον συνδέειένας σχεδόν ερωτικός δεσμός με τηνΑφροδίτη της Μήλου, ή, ακόμα, ενόςαρχιτέκτονα παθιασμένου με τη μου-σική μπαρόκ, ο οποίος με αδέξιοτρόπο προσπαθεί να μεταδώσει τονενθουσιασμό του σε κάποιους γέρον-τες χωρικούς, ο συγγραφέας μάςκάνει να μοιραστούμε μαζί του τη δύ-ναμη της καλλιτεχνικής εμπειρίας σεόλη την πολυπλοκότητά της.

GermaniaHarald GilbersΜετάφραση: Βασίλης Τσαλής

Εκδότης: Μεταίχμιο

Το τρίτο μέροςτης τριλογίαςGermania μεπρωταγωνιστήτον επιθεω-ρητή Οπενχάι-μερ.Βερολίνο, τέληΑπριλίου 1945:Ο επιθεωρητήςΟπενχάιμερ καιη γυναίκα τουη Λίζα περνούν

τις τελευταίες μέρες του Γ΄ Ράιχ σεένα κρησφύγετο που ανήκει σ’ έναναπατεώνα, τον Σντι. Όμως καταφέρ-νουν να χωριστούν καθώς ο Οπενχάι-μερ αναζητά έναν από τους οφειλέτεςτου Εντι και βρίσκεται στο επίκεντρομιας διεθνούς συνωμοσίας.

ΤοκορόροΤοκορόροΓιάννης ΜόσχοςΕκδότης: Τόπος

Μαϊάμι, παρα-μονή Πρωτο-χρονιάς 1961.Λίγες ώρεςπριν ο Τζον Φ.Κένεντι αναλά-βει την Προ-εδρία τωνΗΠΑ, μέσα σεένα κλίμα δια-φθοράς καιεξάρτησης της

αστυνομίας από τη μαφία, ο αρχηγόςτου Τμήματος Ανθρωποκτονιών ΤέριΦρίμαν ενημερώνεται για τη δολοφο-νία του Μπαντ Στόουν, μικροεγκλημα-τία και στελέχους της Κου Κλουξ Κλαν.Η ειδεχθής φύση του εγκλήματος -τοθύμα μεταμορφώνεται με άγριο τρόποσε κλόουν- ωθεί τον Φρίμαν να ανα-θέσει την υπόθεση στον πλέον αμφι-λεγόμενο αλλά αποτελεσματικόεπιθεωρητή Τσαντ Ληρόι και τονβοηθό του Κερτ. Σύντομα ακολουθούνπαρόμοιες δολοφονίες. Τα στοιχείαοδηγούν στους παίκτες μιας παρτίδαςπόκερ, μέχρι να καταλήξουν στον άν-θρωπο φάντασμα με το όνομα Στίνγ-κερ, ενορχηστρωτή μιας επικείμενηςεπιχείρησης εισβολής στην Κούβα.Τέξας 1948. Στη βεράντα του σπιτιούτου, ο Μπομπ ο Νεροχύτης, ρεμάλι τηςπεριοχής, ετοιμάζεται να φάει τη ρεβι-θόσουπά του, αναπολώντας τις μέρεςτης δόξας και της αλητείας του, ότανπεριπλανιόταν στο Τέξας, την εποχήτης ποτοαπαγόρευσης, όταν έγινε επι-στάτης στις φυτείες βαμβακιών, όταντον παράτησαν η γυναίκα και ο γιοςτου...1938. Ένα κακοποιημένο αγόρι τοσκάει από τις βαμβακάδες του Τέξας,διασχίζει την κόλαση του αμερικανικούΝότου και καταλήγει στο ηλιόλουστοΜαϊάμι. Μέχρι πού μπορεί να φτάσειένας άνθρωπος για να ελευθερωθείαπό τις αναμνήσεις του;

Aφορμή

Ο δημοσιογράφος εξε-τάζει, ο ιστορικός φωτί-ζει, ο αντάρτης αναπτύσ-σει, ο ποιητής συναρ-πάζει· απομένει στονσυγγραφέα να πορευτείανάμεσα στους τέσσεριςαυτούς αδερφούς: δενέχει την επιφύλαξη τουπρώτου, την απόστασητου δεύτερου, την πειθώτου τρίτου, ούτε τηνορμή του τελευταίου.Έχει μόνο την ελευθερίατου, και μιλάει αυτοπρο-σώπως, πάει κι έρχεται,κουτσαίνοντας καμιάφορά, ανάμεσα στις βε-βαιότητες και τα κου-τσομπολιά, τις κραυγέςτων σωθικών και τιςετυμηγορίες, τα δάκρυατων ματιών και τον ίσκιοτων δέντρων.

Κάπου στον Ειρηνικό Ωκεανό,ανατολικά της Αυστραλίας, βρίσκε-ται ένα σύμπλεγμα νησιών, η ΝέαΚαληδονία, έδαφος παραδόξωςγαλλικό, ένα από τα τελευταία υπε-ράκτια κατάλοιπα μιας αλλοτινήςαυτοκρατορίας. Οι Κανάκ, μία εκτων αυτόχθονων φυλών, παλεύουνεδώ και χρόνια για την ανεξαρτησίατους. Την άνοιξη του 1988, σε μιασπηλιά του νησιού της Ουβεά, μιαυπόθεση αρπαγής ομήρων αστυνο-μικών από ομάδα αυτόχθονων αυ-τονομιστών καταλήγει σε επέμβασητου γαλλικού στρατού. Ανάμεσαστα είκοσι ένα θύματα και ο φερό-μενος ως αρχηγός των αυτονομι-στών, Αλφόνς Ντιανού.

Το περιστατικό της αιματοβαμμέ-νης απελευθέρωσης των ομήρωνκαι όσων, αποτυχημένων τελικά,διαπραγματεύσεων προηγήθηκαν,είναι ιδιαίτερα γνωστό στη γαλλική

κοινή γνώμη, για προφανείς λό-γους, αλλά και λόγω της τότε πολι-τικής συγκυρίας: παραμονέςεκλογών, με την ταυτόχρονη πα-ρουσία Μιτεράν και Σιράκ στις θέ-σεις του προέδρου και τουπρωθυπουργού. Εκείνο που ιντρίγ-καρε τον Ζοζέφ Αντράς, σχεδόντριάντα χρόνια μετά, ήταν μία φω-τογραφία του Αλφόνς Ντιανού τρα-βηγμένη μετά το τέλος της ομηρίας,φωτογραφία που δημιούργησεστον συγγραφέα την έντονη επιθυ-μία να ψάξει για απαντήσεις και νασυνθέσει το προφίλ εκείνου του αν-θρώπου, για τον οποίο διάφορεςαπόψεις εκφράστηκαν κατά και-ρούς· τα μέσα και οι πολιτικοί τοναποκάλεσαν τρομοκράτη και βάρ-βαρο, ενώ αρκετοί από τους συμ-πατριώτες του τον θεωρούνχαρισματικό, οπαδό της μη βίας καιήρωα του αγώνα για την ανεξαρτη-σία.

Ο Ζοζέφ Αντράς λοιπόν διηγείταιτην ιστορία της έρευνάς του, το τα-ξίδι του δεκάδες χιλιάδες χιλιόμε-τρα μακριά από τη Γαλλία, τηνπροσπάθεια να καταλάβει και νααξιολογήσει ένα σωρό από ποικιλο-τρόπως ως τότε απαντημένα ερω-τήματα σχετικά με την υπόθεσηεκείνη και κυρίως με τον ρόλο πουέπαιξε ο Αλφόνς. Μη μυθοπλαστικόμυθιστόρημα λοιπόν γύρω από έναπεριστατικό για το οποίο στην Ελ-λάδα ελάχιστα γνωρίζουμε, για μίαχώρα μακρινή και εξωτική, για τοναγώνα της για ανεξαρτησία. Ο Αν-τράς προσπαθεί με μανία να ξεφύ-γει από την κυρίαρχη αφήγηση, ανκαι διαβάζει και μελετά απομνημο-νεύματα και πηγές της γαλλικήςπλευράς, ταξιδεύει ως την Κανακύκαι επιχειρεί να συναντήσει απόκοντά ανθρώπους που έπαιξανρόλο στην ομηρία, που γνώριζαντον Αλφόνς.

Άπαξ και οι ερωτήσεις ξεκινήσουνδύσκολα σταματούν. Έτσι και εδώ,τα ερωτήματα σχετικά με την ταυ-τότητα του νεκρού, σύντομα θα με-

τατραπούν σε ερωτήματα σχετικάμε την πολιτική πάλη, με την έννοιατης πατρίδας, τη βία ως μέσο και τοδικαίωμα των λαών στην αυτοδιά-θεση. Εκείνο που κάνει το βιβλίοτρομερά ενδιαφέρον είναι το γεγο-νός πως ο Αντράς ταξιδεύει μέχριεκεί με πραγματική απορία σχετικάμε τον Αλφόνς και όχι για να επιβε-βαιώσει κάποιο εκ των προτέρωνκατασκευασμένο και προαποφασι-σμένο ηρωικό προφίλ του Αλφόνς.Χωρίς βέβαια αυτό να σημαίνει πωςοι πολιτικές απόψεις του συγγρα-φέα μένουν εκτός κειμένου, άλλω-στε πρόκειται για ένα έντοναπολιτικοποιημένο πρόσωπο, πουδεν αποδέχθηκε το Βραβείο Γκονγ-κούρ για το πρώτο του μυθιστό-ρημα Για τα πληγωμένα μαςαδέρφια, με θέμα την Αλγερία.

Η λογοτεχνικότητα δεν απουσιά-ζει. Δεν πρόκειται σε καμία περί-πτωση για ένα απλόδημοσιογραφικό κείμενο, ο αφηγη-ματικός τρόπος του Αντράς είναιιδιαίτερος και αρκετά προσωπικός,κοφτός και στακάτος, χωρίς όμωςνα απουσιάζει η ομορφιά του τόπουκαι των ανθρώπων. Εν ολίγοις, τοΚανακύ είναι ένα ιδιαίτερα ενδιαφέ-ρον βιβλίο, τόσο θεματικά όσο καιλογοτεχνικά.

Γιαννης ΚαλοΓεροπουλος

[email protected] • no14me.blogspot.gr/

ΚανακύΚανακύ» Joseph Andras (μτφρ. Γιώργος Καράμπελας, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου)

“Οδύσσεια μιας “γλυκιάς” ζωής”

του Νικόλαου ΚεφαλογιάννηΠαρουσίαση του βιβλίου του Νικόλαου Κεφαλο-

γιάννη με τίτλο: «Οδύσσεια μιας “γλυκιάς” ζωής. Αλ-φαβητάρι Σακχαρώδους Διαβήτη. 428+1 ερωτήσεις»θα γίνει την Τετάρτη 22 Μαίου στις 7 μ.μ. στην Τρά-πεζα Χανίων.

Την εκδήλωση οργανώνουν το Διαβητολογικό Ια-τρείο του Γενικού Νοσοκομείου Χανίων και ο Σύλλο-γος Διαβητικών Κρήτης. Ομιλητές: ΚαλογεράκηΛουκία, Γκόγκου Αργυρώ, Σγουρού Μαρία. Υπό τηναιγίδα του Ιατρικού Συλλόγου Χανίων και της ΠΟΣ-ΣΑΣΔΙΑ.

“Ευαγγελικά ακτινοβολήματα”

του π. Γεωργίου Ι. ΣεργάκηΤο βιβλίο “Ευαγγελικά ακτινοβολήματα” του π. Γε-

ωργίου Ι. Σεργάκη θα παρουσιαστεί την Τετάρτη 22Μαΐου στις 8 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο της Μητρό-πολης Κυδωνίας και Αποκορώνου.

Την παρουσίαση του βιβλίου θα κάνει ο Πρωτοσύγ-γελος Αρχιμανδρίτης Δαμασκηνός Λιονάκης.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο Μητροπολίτης Κυδω-νίας και Αποκορώνου κκ Δαμασκηνός και ο Ιωάννης

Λίλης, Επίκουρος Καθηγητής της Πατριαρχικής Ανώ-τατης Εκκλησιαστικής Ακαδημίας Κρήτης. Εκκλησια-στικούς ύμνους θα αποδώσει ο ΚωνσταντίνοςΣτεφανάκης, Αρχων Υμνωδός της Αγίας του ΧριστούΜεγάλης Εκκλησίας.

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γρηγόρη.

“Τεκμήρια Ιστορίας”

του Μιχάλη ΚατσανεβάκηΠαρουσίαση του βιβλίου: “Τεκμήρια Ιστορίας” του

αρχιτέκτονα μηχανικού – ιστορικού ερευνητή, ΜιχάληΚατσανεβάκη, θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 22Μαίου στις 7.30 μ.μ. στον Ιστιοπλοικό Ομιλο Χανίων(Νεώριο Μόρο). Θα μιλήσουν ο π. Βουλευτής Χανίων,Σήφης Μιχελογιάννης και η εκπαιδευτικός Μαρία Π.Μαράκη.

Η παρουσίαση γίνεται από τη ραδιοφωνική εκπομπήτου “Κρητικοράματος” (93,8 fm) “Κρήτη Πατρίδα μου”και σε συνεργασία με τον Ιστιοπλοϊκό Ομιλο Χανίων.

Επιμέλεια παρουσίασης: Τριανταφυλλιά Μαζανάκηοικονομολόγος – μουσικός, Παναγιώτης Βουρδουμ-πάς ραδιοφωνικός παραγωγός, επιμέλεια ριζίτικουτραγουδιού: παραδοσιακός σύλλογος “ΕΤΕΟΚΡΗ-ΤΕΣ”.

πολιτισμός12/ 40ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ18 Μαΐου 2019

Τα τά ερΤα τάπερ

της Αλίκηςτης ΑλίκηςΕλενα ΑκρίταΕκδότης: Διόπτρα

"Τα τάπερ της Αλί-κης" είναι μια αθη-ναϊκή τοιχογραφίατης εικοσαετίας1980-2000. Τρειςγενιές γυναικώνζουν, ονειρεύονταικαι διεκδικούν: ΗΚοραλία, είκοσιχρόνια καθαρί-στρια στη ΦΙΝΟΣΦΙΛΜ. Η κόρη της

Ελένη, πωλήτρια στο ΜΙΝΙΟΝ, πουκάνει κι επιδείξεις τάπερ σε σπίτια κυ-ριών. Και το "εξώγαμο" κοριτσάκι της,η Αλικούλα, που πήρε το όνομα τηςνονάς της Αλίκης Βουγιουκλάκη. Ημικρή μέσα στα πολύχρωμα τάπερτης μαμάς κρύβει παιχνίδια, πασχαλί-τσες για τα μαλλιά, στρασάκια,Μπάρμπι, επιθυμίες, ελπίδες κιόνειρα. Όταν η Αλίκη μεγαλώνει,κλείνει ερμητικά μέσα στα τάπερ όλαόσα αισθάνεται. Αγάπη, οργή, πόνο,έρωτα, γέλιο και κλάμα. Μέχρι που ηζωή της θα απαιτήσει να ανοίξει τααεροστεγή καπάκια και ν’ αφήσει τασυναισθήματά της ελεύθερα. "Τατάπερ της Αλίκης" είναι ένα γκράφιτιστους τοίχους των πολυκατοικιώντης Κυψέλης, των μπορντέλων τηςΦυλής, των θεατρικών σκηνών, τωνπαλιών καταστημάτων και των ρετιρέμε τις στρωμένες τσόχες για κουμκάν.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙ ΝΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙΩΝ