ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 20 Δεκεμβρίου 2014

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΙΣΤΟΡΙΑ / ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ / ΒΙΒΛΙΑ / ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΝΝΑ ΠΟΥΛΙΑΣΗ

διαδρο έςδιαδρομές

ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ

Α όδραση έσα α ό τη χειροτεχνία“Απόδραση” μέσα από τη χειροτεχνία

διαδρομές ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ�ΕΚΔΟΣΗ20�Δεκεμβρίου�20142γι

ορτά

ζουν

γιορ

τάζο

υν

20/12

Ιγνάτιος

21/12

Θεμιστοκλής,

Θέμις,�Θέμιδα,

Ιουλία,�

Ιωσήφ,�Ιωσηφίνα

22/12

Αναστασία,

Νατάσα�

23/12

Νήφων

δια

δρο

έςδι

αδρ

ομές

Εβδομαδιαίο ένθετο της εφημερίδας“Χανιώτικα νέα”

ΙΔΡΥΤΗΣ: Γιάννης�Γαρεδάκης

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΚΔΟΣΗΣ: Έλια�Κουμή

PEΠOPTAZ:Γιώργος�ΔρακάκηςΓιώργος�ΚώνσταςΓιάννης�Λυβιάκης�Δημήτρης�ΜαριδάκηςΜανώλης�ΜαρκαντωνάκηςΓιάννα�Μαρουλοσηφάκη�Γιώργος�ΣταυριανουδάκηςΕλένη�Φουντουλάκη

ΣYNEPΓATEΣ:Δημήτρης�ΔαμασκηνόςBαγγέλης�KακατσάκηςΑσπασία�ΚοκολογιάννηΣάκης�ΚουβάτσοςΜανώλης�ΜανούσακαςΜιχάλης�Χατζηδάκης

ΣΧΕΔΙΑΣΗ:Νίκος�Κοσμαδάκης

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ:Γεωργία�ΑδικημενάκηΔέσποινα�ΒάλλαΝίκη�ΞυφανταράκηΕλένη�Σταυρίδη�

ΔΙΟΡΘΩΣΗ:Βαγγέλης�ΒεργανελάκηςΝεκτάριος�Κακατσάκης

editorial

σελσελ. 3 - 7 σινε ά ολιτισ όςσινεμά, πολιτισμός,σερφαρίσ ατασερφαρίσματα

σελσελ. 8 - 9 ~ Α όδραση έσα“Απόδραση” μέσαα ό τη χειροτεχνίααπό τη χειροτεχνία

σελσελ. 10 ~ συνέντευξη ε την Αννασυνέντευξη με την ΑνναΠουλιάσηΠουλιάση

σελσελ. 11 ~ βιβλίαβιβλία

σελσελ. 12 ~ αιδότο οςπαιδότοπος

σελσελ. 13 ~ Ο Δρό οςΟ Δρόμος των Μ αχαρικώντων Μπαχαρικών

σελσελ. 14 - 15 ~Aφιέρω αστηνο άδαφιέρωμα στην ομάδανέωντουΑ Ο Χνέων του Α.Ο.Χ.

σελσελ. 16 ~ υγεία βόταναυγεία & βότανα

εριεχό εναπεριεχόμενα

Επιμέλεια: ΜΙΧΑΛΗΣ ΧAΤΖΗΔΑΚΗΣ

Ιστορικός Τέχνης - Αρχαιολόγος

Humboldt Universität zu Berlin

lastjudgment1540@hotmail.com

παλεύοντας με τον εγκλεισμό, τημοναξιά και τον κοινωνικό στιγ-ματισμό, κρατούμενοι των Αγρο-τικών Φυλακών της Αγιάς “δρα-πετεύουν” από τις σιδερόφρα-κτες πύλες της φυλακής με οδη-γό την δημιουργία και το μερά-κι. Τις χειροποίητες κατασκευέςτους μπορεί να θαυμάσει αλλάκαι να αποκτήσει κανείς στονεκθεσιακό χώρο μπροστά απότις φυλακές.

σσ« το περιστύλιο μπροστά από τοpalazzo dei Conservatori (στοΚαπιτώλιο, στη Ρώμη) βρίσκεταισε κοινή θέα μια κολοσσιαία κε-φαλή από μπρούτζο.Απεικονίζει τον αρχαίο Ρω-μαίο αυτοκράτορα Κόμμοδο, οοποίος καρατόμησε το κεφάλιτου Νέρωνα από τον Κολοσσότου τελευταίου, αντικαθιστών-τας το με ένα δικό του πορ-τραίτο.

Διακρίνει κανείς κοντά του καιένα γιγαντιαίο χέρι, καθώς καιένα πόδι. Υπάρχουν ωστόσο καιορισμένοι που ισχυρίζονται, ότιπρόκειται για τον αυτοκράτοραΚωνσταντίνο ή έναν από τουςγιούς του».

Το άνω χωρίο προέρχεται απότην πραγματεία του διακεκριμέ-νου μελετητή της αρχαιότηταςΛούτσιο Φάουνο (Lucio

Faunο), φέρουσα τον τίτλο An-tichita della citta di Roma, απότη χρονιά του 1548.

Η γιγαντιαία κεφαλή, στηνοποία γίνεται εκτενής αναφορά,άνηκε σε μια περίφημη ομάδαμπρούτζινων αρχαίων έργωντέχνης (στην ίδια ομάδα συγκα-ταλέγονταν η περίφημη “Λύ-καινα”, ο “Απακανθιζόμενος” καιίσως ο νεαρός “Καμίλλος” - γιατον τελευταίο βλ. προγενέστεροέκθεμα στο φανταστικό μου-σείο), τα οποία με πρωτοβουλίατου πάπα Σίξτου Δ’ έμελλε ναμεταφερθούν από το Λατερανό,την έδρα του προκαθήμενουτης καθολικής εκκλησίας, στοΚαπιτώλιο, τόπο-ορόσημο τηςπολιτικής βούλησης και δύνα-μης του ρωμαϊκού λαού κατάτην αρχαιότητα.

Σε μια συμβολική πράξη, πουαπώτερο στόχο είχε την εξυπη-ρέτηση πολιτικών σκοπιμοτή-των, ο πάπας θα διακηρύξειστην αφιερωματική επιγραφήπου συνόδευε την επιστροφήτων “κατασχεμένων” αρχαιοτή-των τη γενναιόδωρη επιθυμίατου να “δωρίσει” στο ρωμαϊκόλαό τα διάσημα αυτά έργα τέ-χνης, δημιουργώντας παράλ-ληλα το βασικό πυρήνα πουέμελλε να οδηγήσει στηνίδρυση στο palazzo dei Conser-vatori ήδη από τα τέλη του15ου αιώνα του πρώτου μου-σείου με τη σύγχρονη έννοιατου όρου.

(Συνεχίζεται)

diadromes@haniotika-nea.gr

ΕΛΙΑ ΚΟΥΜΗ

ΦανταστικόΦανταστικόουσείομουσείοΝοΝο. 440

“Μπρούτζινο κολοσσιαίο κεφάλι του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου του Μεγάλου ή ενός από τους γιουςτου”, Τζιρόλαμο Φραντσίνι (Girolamo Franzini),

Icones Statuarum Antiquarum Urbis Romae, Ρώμη, 1589, Εικ. Δ 15.

πολιτισμός 3ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ20 Δεκεμβρίου 2014

ηηδιαδικτυακή πύλη δημιουργήθηκεαπό τον Δήμο Χανίων με τη συν-δρομή της εταιρείας Quality & Relia-bility στο πλαίσιο του ευρωπαϊκούπρογράμματος “Ψηφιακή Σύγκλιση”.Η προσπάθεια για την ένταξη στοχρηματοδοτικό πρόγραμμα ξεκίνησεαπό το 2010 ενώ η υλοποίηση τουέργου διέτρεξε ουσιαστικά 3 διαφο-ρετικές Δημοτικές Αρχές.Το έργο παρουσιάστηκε χθες στη

Δημοτική Βιβλιοθήκη Χανίων από τηνπροϊσταμένη της Διεύθυνσης Πληρο-φορικής Οργάνωσης και Πληροφορι-κής του Δήμου Χανίων ΣεβαστήΠολυχρονάκη, την προϊσταμένη τωνΔημοτικών Βιβλιοθηκών Βιβή Χου-δαλάκη, τον ιστορικό - τουρκολόγοδρ Νεκτάριο Νικολακάκη, που είχετην ευθύνη της τεκμηρίωσης του υλι-κού, και τον τεχνικό υπεύθυνο τουέργου από την εταιρεία QNR ΒασίληΠαπαχρήστο.

Οπως αναφέρθηκε στην εκδήλωση,ο επισκέπτης της διαδικτυακής πύληςμπορεί να παρακολουθήσει μια ιστο-ρική αναδρομή των Χανίων αλλά καινα ενημερωθεί για τα σημαντικότεραμνημεία του Δήμου Χανίων.

Παράλληλα, μέσα από τον διαδρα-στικό χάρτη, μπορεί να εντοπίσει τασημεία της πόλης που βρίσκονται τα

μνημεία, τα οποία έχουν κατηγοριο-ποιηθεί ανά ιστορικές περιόδους(προϊστορική περίοδος, ιστορικοί χρό-νοι, βυζαντινή περίοδος, ενετική πε-ρίοδος, οθωμανική κυριαρχία,Κρητική Πολιτεία και νεότεροι χρό-νοι), ανά είδος (π.χ. αρχαιολογικόμνημείο, θρησκευτικό, αρχιτεκτονικόκ.λπ.) αλλά και ανά περιοχή με βάσητους πρώην καποδιστριακούς Δή-μους που συνθέτουν τον σημερινόκαλλικρατικό Δήμο Χανίων. Κάνοντας“κλικ” πάνω σε ένα μνημείο ο επισκέ-πτης μπορεί να δει φωτογραφίες τουμνημείου και να διαβάσει σχετικέςπληροφορίες.

Η πιο καινοτόμα, όμως, εφαρμογήείναι εκείνη που περιλαμβάνει τα εκ-παιδευτικά παιχνίδια. Συγκεκριμέναμικροί και μεγάλοι μπορούν να μά-θουν για την ιστορία των Χανίων παί-ζοντας παζλ, παιχνίδια μνήμης ή...“Chaniopolis”, που αποτελεί μια πα-ραλλαγή του δημοφιλούς παιχνιδιού,βάζοντας στη θέση του κέρδους καιτων αγοραπωλησιών οικοπέδων τηγνώση.

ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΣΗ ΑΡΧΕΙΩΝ

Αξίζει να αναφερθεί ότι στο πλαίσιοτου προγράμματος έγινε παράλληλαψηφιοποίηση ενός τμήματος του

σπάνιου αρχειακού υλι-κού που έχει στη διάθεσήτης η Δημοτική Βιβλιο-θήκη Χανίων.

Ειδικότερα, όπως τό-νισαν οι κ.κ. Χουδαλάκηκαι Πολυχρονάκη συ-νολικά ψηφιοποιήθη-καν 71.193 σελίδες εκτων οποίων 23 τίτλοιβιβλίων με 4.279 σε-λίδες, 15 τίτλοι πε-ριοδικών (326τεύχη) με 27.333σελίδες, χειρό-γραφα, έγγραφακαι άρθρα με18.233 σελίδες, 50τόμοι με 21.348σελίδες πρακτι-κών ΔημοτικούΣυμβουλίου τωνετών 1898-1940, βι-βλία που περιέχουν χάρτες με 441σελίδες και φωτογραφίες 3.683 σε-λίδες.

Ενα μοναδικό πανόραμα της Iστορίας των Χανίων και των σημαντικοτέρων μνημείων που βρίσκονται στα όρια του Δήμου Χανίωνμπορεί να απολαύσει ο επισκέπτης της διαδικτυακής πύλης www.chaniahistory.gr. Με κείμενα, φωτογραφίες, διαδραστικές εφαρ-μογές αλλά και πρωτότυπα παιχνίδια γνώσεων και δεξιοτήτων, όπως το “Chaniopolis”, πολίτες, επισκέπτες και εκπαιδευτικοί έχουνπλέον ένα πολύτιμο εργαλείο στη διάθεσή τους για να γνωρίσουν μέσα από τις σύγχρονες τεχνολογίες, το παρελθόν των Χανίων.

ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ 

Ανακαλύ τοντας την το ικήΑνακαλύπτοντας την τοπική Iστορίαστορίααίζονταςπαίζοντας... “Chaniopolis”

ΣΤΗΝ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ

Συναυλία “Con Brio”

ΔΗΜΗΤΡΗΣ

ΜΑΡΙΔΑΚΗΣ 

dmaridakis@yahoo.gr

ΑΠΟ ΤΗΝ Ι.Μ. ΚΥΔΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΟΡΩΝΟΥ

Χριστουγεννιάτικη εκδήλωσηΗ Ιερά Μητρόπολη Κυδωνίας και Αποκορώνου εορτάζει τον ερχομό του Θεανθρώπου, διορ-

γανώνοντας την καθιερωμένη χριστουγεννιάτικη εκδήλωσή της, την Τρίτη 23 Δεκεμβρίου καιώρα 8μ.μ. στο Πολιτιστικό της Κέντρο, (Αντ. Γιάνναρη 2).

Η εκδήλωση θα πλαισιωθεί από τις χορωδίες της Ιεράς Μητροπόλεως βυζαντινή, μικτή καιπαιδική και θα παρουσιασθεί το θεατρικό “οπωσδήποτε... Ναι!”.

ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ

Συνάντηση για τη στήριξη του Κοινωνικού Παντοπωλείου

Ενα ευχάριστο απόγευμα θα έχουν τη δυνα-τότητα να απολαύσουν όσοι βρεθούν σήμεραΣάββατο στις 5μ.μ. στο ιστορικό καφέ“ΚΗΠΟΣ”, στο πλαίσιο εκδήλωσης, που διορ-γανώνει το Κοινωνικό Παντοπωλείο τουΔήμου Χανίων σε συνεργασία με τη Σχολή ζα-

χαροπλαστικής HOTELIER. Οι παρευρισκόμε-νοι θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουνγλυκά, που οι σπουδαστές της Σχολής ζαχα-ροπλαστικής HOTELIER θα προσφέρουνκαθώς και να ενημερωθούν για τις δράσειςτου Κοινωνικού Παντοπωλείου.

Από αριστερά οι κ.κ. Σεβαστή Πολυχρονάκη, Βιβή Χουδαλάκη, Νεκτάριος Νικολακάκηςκαι Βασίλης Παπαχρήστος που παρουσίασαν χθες τις δυνατότητες της νέας εφαρμογής.

Στιγμιότυπο από την εκδήλωση με θέμα “Ιστορική αναδρομή της πόλης των Χανίων και διαδραστικές εκπαιδευτικέςεφαρμογές” που πραγματοποιήθηκε στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Χανίων.

Αναγεννησιακά, παραδοσιακά και σύγ-χρονα χριστουγεννιάτικα τραγούδια από τηνΕλλάδα, την Αγγλία, την Ισπανία, τη Γερμα-νία, τη Nορβηγία, την Ουκρανία, την Αμερικήκαι την Ιρλανδία, προσαρμοσμένα για σύ-νολο ξύλινων πνευστών, πρόκειται να ερμη-νεύσει το σύνολο Con Brio στη συναυλίαπου θα δώσει αύριο Κυριακή στις 7 το από-γευμα στην Καθολική Εκκλησία.

Τα μέλη του Con Brio είναι οι: Γούργουρα- Τσουρουνάκη Σάρα, Κοκοβλής Φραγκί-σκος, Λιοδάκη Ελευθερία, Μπατσάκη Ρέα,Μπέιλι Μάργκο, Νικάκη Αργυρώ, ΝίνουΑννα, Παπαδογιωργάκη Νατάσα, Ροσμα-ράκη Ανδριάνα, Τζανουδάκη Μαντλέν καιΜαλεκάκη Άννα.

Την ευθύνη της διδασκαλίας του συνόλουέχει η Μαλεκάκη Αννα, ενώ η είσοδος στησυναυλία για το κοινό θα είναι ελεύθερη.

ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ

Χριστουγεννιάτικη ΣυναυλίαΧριστουγεννιάτικη Συναυλία ε τη Χορωδία Χανίωνμε τη Χορωδία Χανίων

ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ

Χαρ όσυνες ελωδίεςΧαρμόσυνες μελωδίες α ό όλο τον κόσ οαπό όλο τον κόσμο

σσΜεγάλη Χριστουγεννιά-τικη Συναυλία θα πραγ-ματοποιηθεί αύριο Κυ-ριακή στις 8μ.μ. στην αί-θουσα του ΒενιζέλειουΩδείου. το Α΄ Μέρος η Χορωδία Χανίων τρα-γουδά το Ορατόριο “ΧριστουγεννιάτικηΙστορία” σε ποίηση Βασίλη Χαρωνίτη καιμουσική Γιάννη Μεντζελόπουλου. Διευθύ-νει ο Γιάννης Μεντζελόπουλος. Στο πιάνοη Ντόρα Μανιτάκη Στο Β΄ Μέρος τραγουδούν το “Ορατό-ριο Χριστουγέννων” του C. Saint-Saens ηΧορωδία Συλλόγου Αλατσατιανών Ν. Ηρακλείου, η Χορωδία Γυναικών Μαλλίωνκαι η Κρητική Συμφωνική ΟρχήστραΝέων.Συμπράττουν: η Soprano Αμάντα Κρι-τσωτάκη, η Mezzo Soprano Λίντα Αθανα-σοπούλου και ο Τenor ΓιώργοςΨαρουδάκης.Διευθύνει ο Νίκος Αντωνακάκης.Είσοδος ελεύθερη

πολιτισμός ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ20 Δεκεμβρίου 20144

κινη ατογράφοςκινηματογράφος

“Η ΕΞΟΔΟΣ: ΘΕΟΙ ΚΑΙΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ”

“ΧΟΜΠΙΤ: Η ΜΑΧΗ

ΤΩΝ ΠΕΝΤΕ

ΣΤΡΑΤΩΝ”

“Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ”

“ΚΟΙΝΟΣ

ΠΑΡΟΝΟΜΑΣΤΗΣ”

“Ο ΗΛΙΘΙΟΣ ΚΙ

Ο ΠΑΝΗΛΙΘΙΟΣ 2”

“ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΨΩΜΙ”

“ΨΥΧΡΑ ΚΙ ΑΝΑΠΟΔΑ:

ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΑ”

ΑΤΤΙΚΟΝΑΤΤΙΚΟΝ(χειμερινό) Tηλ.: 2821027717

“Η ΕΞΟΔΟΣ: ΘΕΟΙ ΚΑΙΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ”Προβολές: 7.30 και 10.15 μ.μ.

“ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΨΩΜΙ”Προβολές: 8.30 και 10.30 μ.μ.

Σάββατο 20

και Κυριακή 21/12

“ΠΑΝΤΙΝΓΚΤΟΝ”Προβολή: 5.30 μ.μ. (ελληνικά)

“ΟΙ ΠΙΓΚΟΥΙΝΟΙ ΤΗΣΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΣ” (ελληνικά)Προβολές: 5.15 και 6.45μ.μ.

Σημ.: Ο κινηματογράφος 24 Δεκεμβρίου θα παραμείνει κλειστός.

ΕΛΛΗΝΙΣΕΛΛΗΝΙΣTηλ.: 2821051850-1

“ΧΟΜΠΙΤ” (3D)Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 8 μ.μ.

“ΧΟΜΠΙΤ” (2D - ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ)Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 10.30 μ.μ.Σαββατοκύριακο: 6 και 10.30 μ.μ.

“Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ”Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 8.30 μ.μ.

“Ο ΗΛΙΘΙΟΣ ΚΙ Ο ΠΑΝΗΛΙΘΙΟΣ 2”Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 8.30 και10.30 μ.μ.

“ΚΟΙΝΟΣ ΠΑΡΟΝΟΜΑΣΤΗΣ”(ΕΛΛΗΝΙΚΟ)Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 7 μ.μ.

“FURY”Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 8 μ.μ.

“INTERSTELLAR”Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 10:15 μ.μ.

“ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ”Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 10.30 μ.μ.

“Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ”Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 8.10 και10.30 μ.μ.

“ΨΥΧΡΑ ΚΙ ΑΝΑΠΟΔΑΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΑ” (μεταγ.)Καθημερινά & Σαββατοκύριακο: 6.30 μ.μ.

“ΚΟΥΜΠΑ: ΜΙΑ ΖΕΒΡΑ ΚΑΙΜΙΣΗ” (μεταγ.)Σαββατοκύριακο: 5 μ.μ.

“ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΣΠΙΤΙ” (μεταγ.)Σαββατοκύριακο: 6 μ.μ.

STER CINEMAS(MEGA PLACE)

Tηλ.: 2821057757-8-9

“ΧΟΜΠΙΤ: Η ΜΑΧΗ ΤΩΝΠΕΝΤΕ ΣΤΡΑΤΩΝ”ΑΙΘ. 1 Καθημερινά: 7 μ.μ. 3D και 10 μ.μ.

“Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ”ΑΙΘ. 2 Καθημερινά: 10.30 μ.μ.

“ΚΟΙΝΟΣ ΠΑΡΑΝΟΜΑΣΤΗΣ”ΑΙΘ. 3 Καθημερινά: 7.30 μ.μ.

“FURY”ΑΙΘ. 3 Καθημερινά: 9.15 μ.μ.

“ΑΠΟ ΕΡΩΤΑ”ΑΙΘ. 2 Καθημερινά: 8 μ.μ.

“Ο ΗΛΙΘΙΟΣ ΚΙ Ο ΠΑΝΗΛΙΘΙΟΣ2”ΑΙΘ. 2 Καθημερινά: 6 μ.μ.

“ΨΥΧΡΑ ΚΙ ΑΝΑΠΟΔΑ:ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΑ”ΑΙΘ. 1 Καθημερινά: 5 μ.μ.

“ΚΟΥΜΠΑ: ΜΙΑ ΖΕΒΡΑ ΚΑΙ ΜΙΣΗ”ΑΙΘ. 2 Σαββατοκύριακο: 4 μ.μ.

Σημ.: Ο κινηματογράφος 24 Δεκεμβρίου θα παραμείνει κλειστός.

ΑΠΟ ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ “VAMOS”

Μουσικές παραστάσεις

Το Μουσικό Σύνολο “Vamos” παρουσιάζει μια μουσική παρά-σταση, σε επιλεγμένους χώρους σε όλη την Κρήτη.Αύριο Κυριακή στις 8:30μ.μ. στο Παλιό Σχολείο Βάμου, στις22 Δεκεμβρίου στο Ηράκλειο, στη Βασιλική του Αγίου Μάρ-κου, στις 28 Δεκεμβρίου στις 8:30μ.μ. στο Κ.Α.Μ., στα Χανιάκαι στις 29 Δεκεμβρίου στο Ωδείο του Ρεθύμνου.Οι μουσικοί που συγκροτούν το μουσικό σύνολο “Vamos”είναι:Εντμοντ Αλέξι, βιολί.Λευτέρης Βαϊγκούσης, βιολί.Tjarda Terpstra, βιολί.Ραϊς Τσουρά - βιολί.Σπύρος Ραφτάκης, τσέλο.Θανάσης Παπαθανασίου, κόρνο.Τheo Kraaijvanger, ευφώνιο.Βαγγέλης Παπαδάκης, κλαρινέτο, σαξόφωνο.Γιώργος Σταθόπουλος, τρομπόνι.Πρόδρομος Καραδελόγλου, μαντολίνο, κιθάρα, τραγούδι.Νίκος Φραγκιαδάκης, πιάνο.Αλεξέι Κιριτσένκο, κρουστά.Κώστας Κεχράκος, μπάσο.Ενορχήστρωση: Θανάσης Παπαθανασίου,Καλλιτεχνική Επιμέλεια: Κώστας Κεχράκος, Νίκος Φραγκια-δάκης,

ΑΠΟ ΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ “ΜΗΤΕΡΑ”

Εορταστικές εκδηλώσεις

Τα Εκπαιδευτήρια Μαυροματάκη - “Μητέρα” θα πραγματο-ποιήσουν τις χριστουγεννιάτικες τους εκδηλώσεις, για τα τμή-ματα παιδικού σταθμού, νηπιαγωγείου και δημοτικού, αύριοΣάββατο και μεθαύριο Κυριακή πρωινές και απογευματινέςώρες. Παράλληλα θα λειτουργεί φιλανθρωπικό μπαζάρ καιφιλανθρωπική λαχειοφόρος αγορά. Τα έσοδα θα διατεθούνγια την ενίσχυση του Ερυθρού Σταυρού, των Γιατρών του Κό-σμου, του Κοινωνικού Παντοπωλείου και των συσσιτίων τουΑγ. Χαραλάμπους.

ΣΤΟ ΕΠΑΛ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ

Χριστουγεννιάτικο bazaar

Χριστουγεννιάτικο bazaar θα πραγματοποιήσει το ΕΠΑΛ Ελ.Βενιζέλου τη Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου στις 6μ.μ..Θα προσφερθεί καφές και κέρασμα. Τα έσοδα θα διατεθούνστo ταμείο αλληλεγγύης του σχολείου.

Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση με παραδοσιακές λαϊκέςκαι κλασικές χαρμόσυνες μελωδίες από όλο τον κόσμοδιοργανώνει το Ωδείο “Ιωάννης Μανιουδάκης” αύριο Κυ-ριακή και ώρα 11π.μ. στην αίθουσα εκδηλώσεων του Λυ-κείου Ελληνίδων.Συμμετέχουν σπουδαστές του Ωδείου, με μικρά μουσικά σύ-νολα και η νεανική χορωδία. Η εκδήλωση γίνεται στο πλαίσιομιας σειράς εορταστικών εκδηλώσεων με τίτλο “Χριστούγεννα2014”.

ΣΤΟΝ Ι.Ν. ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ

Υ νοι και τραγούδιαΥμνοι και τραγούδιατων Χριστουγέννωντων Χριστουγέννων Η χορωδία Ευαγγελίστριας Χαλέπας θα ψάλλει ύμνους και τραγούδια

των Χριστουγέννων απ’ όλη την Ευρώπη αύριο Κυριακή και ώρα6.30μ.μ. εντός του Ι. Ναού. Την εκδήλωση διοργανώνουν η Ιερά

Μητρόπολη Κυδωνίας και Αποκορώνου και ο Ιερός ΝαόςΕυαγγελίστριας Χαλέπας.

πολιτισμός 5ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ20 Δεκεμβρίου 2014

σσε σχετική συνέντευξη Tύπου που δό-θηκε την Παρασκευή για την εκδήλωσημίλησαν ο αντιπεριφερειάρχης ΧανίωνΑπόστολος Βουλγαράκης, η αντιδήμαρ-χος Πολιτισμού Βαρβάρα Περράκη και ηπρόεδρος Αδελφότητας του ΔιοικητικούΣυμβουλίου Αδελφότητας ΜικρασιατώνΝομού Χανίων “Ο Άγιος Πολύκαρπος”Στέλλα Γκοζάνη - Χαριτάκη. Μια συναυλία που «θα ζεστάνει τις

ψυχές και θα αμβλύνει τις όποιες πλη-γές έχει ο καθένας μέσα του» χαρακτή-ρισε την εκδήλωση η πρόεδρος τηςΑδελφότητας κα Χαριτάκη ενώ πρό-σθεσε ότι «η κάθε γωνιά της ΜικράςΑσίας είναι ένας πίνακας ζωγραφικήςπου έχει να αφηγηθεί τη δική του ιστο-ρία έτσι και κάθε τραγούδι από τα κά-λαντα που θα ακουστούν στοΠνευματικό Κέντρο θα μας ταξιδέψει σεένα μαγικό κόσμο! Είναι κάλαντα από τηΜικρά Ασία, τον Πόντο, τη Θράκη, τη Χίοαλλά και από πολλές άλλες περιοχές τηςΕλλάδας». Από την πλευρά του ο αντι-περιφερειάρχης Χανίων κ. Βουλγαράκηςτόνισε τη σημασία αυτής της συναυλίαςκαι ζήτησε τη στήριξη του κόσμου σεαυτή την προσπάθεια καθώς το «συγκε-κριμένο κομμάτι του ελληνισμού ήρθεβίαια στην Ελλάδα αλλά ριζώθηκε καιμας έφερε πολιτισμό. Είναι καλό να απο-λαύσουμε και να διδαχθούμε από τα

τραγούδια και τους χορούς των Ποντίωνκαι να δώσουμε μια συνέχεια στον τόπομας», κατέληξε.

Με τη σειρά της η αντιδήμαρχος Πολι-τισμού κα Περράκη, έδωσε έμφαση στιςρίζες της ανθρώπινης ύπαρξης «που έχειανάγκη την αγάπη τη χαρά και την αι-σιοδοξία». Επιπλέον, έκανε λόγο για τονσημαντικό αγώνα των μικρασιατών οιοποίοι «υπεράσπισαν και υπερασπίζουναυτή την αντίληψη για τη ζωή που υπό-σχεται πάντα φως και αναγέννηση. Μεμια γόνιμη αντίληψη για την παράδοση

ξέροντας ότι η μουσική και το τραγούδιμας κρατά ενωμένους, ας ακούσουμεμουσικές όμορφες. Είναι καλό να κά-νουμε τέτοιες βουτιές στη μουσική μαςπαράδοση αλλά κυρίως στην ιστορία.Να θυμόμαστε ότι αυτό το κομμάτι τουελληνισμού που ξεριζώθηκε τόσο βίαιατόνωσε, αναζωογόννησε και γονιμοποί-ησε τη νεότερη Ελλάδα».

Να σημειωθεί ότι γίνονται δεκτά τρό-φιμα μακράς διάρκειας για τα συσσίτιατης Ιεράς Μητροπόλεως Κυδωνίας καιΑποκορώνου.

Μουσική, χορός και μνήμες από το παρελθόν είναι τα στοιχεία της Χριστουγεν-νιάτικης Συναυλίας που θα πραγματοποιηθεί σήμερα Σάββατο στις 8μ.μ. στο Πνευ-ματικό Κέντρο Χανίων, από την Χορωδία της Αδελφότητας Μικρασιατών ΝομούΧανίων “Ο Άγιος Πολύκαρπος”, με δωρεάν είσοδο για το κοινό.

ΣΤο ΠΝΕυΜαΤιΚο ΚΕΝΤρο

Χριστουγεννιάτικη ΣυναυλίαΧριστουγεννιάτικη ΣυναυλίαΜικρασιατώνΜικρασιατών

ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΧΑΝΙΩΝ

Χριστουγεννιάτικηεκδήλωση της Π.Ε. Χανίων

Χριστουγενιάτικη εκδήλωση διοργανώνει η ΠεριφερειακήΕνότητα Χανίων την Τρίτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 6μ.μ.,στο Πνευματικό Κέντρο Χανίων.

Η εκδήλωση θα αρχίσει με την προβολή της ταινίας “Μιαιστορία για τον Αϊ Βασίλη” (διάρκεια: 1 ½ ώρα) σε σκηνο-θεσία Γιούα Βουολιγόκι, και θα συνεχίσει με συναυλία, μεχριστουγεννιάτικες jazz μελωδίες και επιλεγμένα ελληνικάτραγούδια από τα Μουσικά Σύνολα του Πνευματικού Κέν-τρου Χανίων. Συμμετέχει η Χορωδία του Μουσικού Γυμνα-σίου Χανίων (διάρκεια: περίπου 2 ώρες). Την ορχήστραδιευθύνει ο maestro Στέλιος Ιωαννίδης.

Είσοδος ελεύθερη

ΣΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟ ΩΔΕΙΟ

Ρεσιτάλ λυρικούτραγουδιού

Ρεσιτάλ λυρικού τραγουδιού με την Στέλλα Μικρούλη(σοπράνο) και την Ντόρα Μανιτάκη (πιάνο) διοργανώνειο Σύνδεσμος για τη Διάδοση των Καλών Τεχνών στηνΚρήτη, σήμερα Σάββατο στις 8μ.μ. στην αίθουσα Θεά-τρου του Βενιζέλειου Ωδείου Χανίων.

Πρόκειται, σύμφωνα με το σχετικό δελτίο Τύπου τουΣυνδέσμου για μία αποκαλυπτική και επικοινωνιακή συ-ναυλία με τίτλο “ηχώ αγάπης”.

Θα παρουσιαστούν έργα των: G. Verdi, R Wagner, A.Dvorak, J. Brahms, R. Strauss, F.P. Tosti, A.C. Gomes.

Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό.

ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΙΑΔΑ

“Χριστού τη θεία γέννηση να πω στ’ αρχοντικό σας”

Οι νέοι της Ενορίας των Αγίων Κωνσταντίνου και ΕλένηςΝέας Χώρας Χανίων, διοργανώνουν εκδήλωση, αύριο Κυ-ριακή και ώρα 7μ.μ. στην αίθουσα του Ενοριακού Πολιτι-στικού Κέντρου της Ενορίας των Αγίων Κωνσταντίνου καιΕλένης Νέας Χώρας, στην “Κωνσταντινουπολειάδα”.

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει:• Ριζίτικα τραγούδια από τη Ριζίτικη Παραδοσιακή παρέα

“Αγίου Κωνσταντίνου”.• Ομιλία από τον αρχιμανδρίτη π. Ειρηναίο Βερυκάκη,

ηγούμενο της Ιεράς Μονής Κυρίας των Αγγέλων Γουβερ-νέτου.

• Βυζαντινούς ύμνους των Χριστουγέννων από τη Βυζαν-τινή Χορωδία Μελωδών Χανίων “Ο Οσιος Νικόλαος ο Κυ-δωνιεύς”.

• Χριστουγεννιάτικα πανελλήνια κάλαντα και Χριστουγεν-νιάτικα τραγούδια απ’ όλο τον κόσμο που θα μας ψάλλουνκαι θα τραγουδήσουν τα παιδιά και οι νέοι της ΝεανικήςΧορωδίας του Ωδείου Χανίων “Ιωάννης Μανιουδάκης” υπότη διεύθυνση του μουσικοδιδασκάλου Νικολάου Κατσανε-βάκη.

Η εκδήλωση θα εμπλουτιστεί με την παρουσίαση βυζαν-τινών εικόνων των Χριστουγέννων με προτζέκτορα.

Μετά το τέλος της εκδήλωσης, θα αναβιώσει το Μακεδο-νίτικο έθιμο της Πυράς, για τη ζεστασιά του αναμενόμενου“Νέου Παιδιού” καθώς και η νηστίσιμη παραδοσιακή φα-σολάδα που θα προσφερθεί δωρεάν στους παρευρισκομέ-νους της εκδήλωσης, στην πλατεία του Ναού, με συνοδείακρητικής μουσικής, του Γιάννη Μανουσουδάκη στη λύρα καιτου Χρήστου Στυλιανουδάκη στο λαούτο καθώς και Κρητι-κών χορών, από το Κρητικό συγκρότημα “ΖΑΛΟΣ”.

Μαρια

ΚλουβιδαΚη

Πάρτυ στη “στράτα” των ΜουσούρωνΟ Δήμος Χανίων και η Κ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. -Κ.Α.Μ. διοργανώνουν, αύριο Κυριακή,πάρτυ στη “στράτα” των Μουσούρωνστις 12 το μεσημέρι.Η οδός Μουσούρων θα πλημμυ-ρίσει από πολλή μουσική, κέφικαι χορό!Στα deck ο γνωστός DJ ΒασίληςΜαυρουδής με χριστουγεννιάτι-κες μελωδίες και ξέφρενους χο-ρευτικούς ρυθμούς.Μαζί μας χορεύουν οι “Εν Χορώ”.Συνδιοργάνωση: Δήμος Χανίων &Κ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. - Κ.Α.Μ..

Συναυλία Μουσικού ΣχολείουΣυναυλία του Μουσικού Σχολείου Χανίων διοργανώνει η

Κ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. - Κ.Α.Μ. σήμερα Σάββατο στις8μ.μ. στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσο-

γείου. Η συναυλία περιλαμβάνει μου-σική δωματίου, χορωδιακά και

ορχηστρικά έργα Ευρωπαίων συν-θετών και παραδοσιακά ελληνικάκάλαντα.

Υμνοι τωνΧριστουγέννων

Συναυλία με τη Βυζαντινή Χορω-δία Μελωδών Χανίων “Οσιος Νικό-

λαος ο Κυδωνιεύς”, διοργανώνει ηΚ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. - Κ.Α.Μ. την Τρίτη 23

Δεκεμβρίου στις 8μ.μ., στο Κέντρο Αρχιτε-κτονικής Μεσογείου.

Μυσταγωγία και κατάνυξη από τη φωνητική μουσική δη-μιουργία της Ορθοδοξίας. Διεύθυνση χορωδίας: Αντώνιος Κλου-βιδάκης.

ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛ ΣΕΙΣΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Παραδοσιακοίχοροί και τραγούδια

της ΚρήτηςΕκδήλωση με παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια τηςΚρήτης, αύριο Κυριακή στις 12 το μεσημέρι στην Πλατεία1866.Συμμετέχουν οι παραδοσιακοί σύλλογοι: “Γηγενής”,

“Κρηταγενής”, Καθιανών “Ειρήνη”. Παίζουν οι: Γιώρ-γης Αναστασάκης (λύρα), Μιχάλης Κοτσολάκης

(λαούτο), Δημήτρης Καμηλάκης (κιθάρα),Λευτέρης Μαρκάκης (μπάσο).

Παιδική εκδήλωση διοργα-νώνουν ο Σύλλογος γονέωνπαιδιών προσχολικής ηλικίας,το Κοινωνικό Στέκι - Στέκι Με-ταναστών και η ΚοινωνικήΚουζίνα αύριο Κυριακή στις6μ.μ. στο Κοινωνικό Στέκι -Στέκι Μεταναστών (Χατζ. Ντα-λιάνη 5).

Στην εκδήλωση αυτή θα πα-ρουσιαστεί το παραμύθι τηςΑργυρώς Ντουσάκη “Οι καρα-μέλες του Ουρανού”. Η αφή-γηση και το θεατρικό παιχνίδιπου θα πλαισιώσουν την ιστο-ρία θα γίνουν από την ίδια τησυγγραφέα και τη Σάσα Καφε-τζοπούλου (εκπαιδευτικός).

Στο πλευρό τουςθα βρίσκεται με τηνκιθάρα και τη φωνή του οΓιάννης Μανούσακας.

Στο τέλος της αφήγησης ταπαιδιά θα έχουν τη χαρά με τηβοήθεια της Σάσας Καφετζο-πούλου να συμμετάσχουν σεεικαστικές δημιουργίες.

Π ρ ο -σφορά τρο-

φίμων για τηνενίσχυση των συσιτίων. Μέροςτων εσόδων από την πώλησητων βιβλίων θα διατεθούνστην Κοινωνική Κουζίνα και τοΚοινωνικό Στέκι - Στέκι Μετα-ναστών.

πολιτισμός6 ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ20 Δεκεμβρίου 2014

Σούπερ μουσικό!www.rdio.com

Αποκτήστε το προσωπικό σας online ραδιόφωνο που θα γίνειη αγαπημένη σας συνήθεια! Ο συγκεκριμένος ιστότοπος λει-τουργεί με τη λογική του on demand, δηλαδή επιλέγετε ταακούσματα που σας ευχαριστούν και εκείνος τα αναπαράγει,αλλά προχωρά και ένα βήμα παραπέρα: συγκρατεί όσα σας αρέ-σουν, τα αποθηκεύει στην “μνήμη” του και αν βαριέστε να ζητή-σετε συγκεκριμένα τραγούδια, τα ανασύρει και τα “παίζει” σεέναν... ειδικό σταθμό: τον δικό σας! Η υπηρεσία προσφέρεταιδωρεάν, μπορείτε να συνδεθείτε μέσω facebook ή με το emailσας, και με ένα κλικ, όπου στον κόσμο και αν βρίσκεστε, έχετετη δυνατότητα να ακούτε όλα όσα σας αρέσουν. Επίσης, υπάρ-χει και ειδικό app για κινητά αν νιώθετε ότι δεν μπορείτε χωρίςαυτό. Καλή ακρόαση!

Κινηματογραφικόhttp://quotacle.com

Μπορεί ακόμα να μην έχει και τόοοοσο πολύ υλικό, αλλά όσοπερνά ο καιρός το quotacle αυξάνει τις... ατάκες του. Εδώ θαβρείτε ένα site που συγκεντρώνει τις καλύτερες και πιο χαρα-κτηριστικές κινηματογραφικές ατάκες και σας τις δίνει μαζί με τομικρό σχετικό βιντεάκι από την σκηνή που “πάρθηκαν”. Θα θυ-μηθείτε αξέχαστο “pulp fiction”, “καλό, κακό και άσχημο”, “όσαπαίρνει ο άνεμος” ,“fight club”, “νονό” και ένα σωρό ακόμα. Ανσας αρέσει ο κινηματογράφος, ή αν απλά λατρεύετε τις καλέςκαι χαρακτηριστικές ατάκες, μην παραλείψετε ένα κλικ εδώ.

Το 10λεπτο mail!http://10minutemail.com

Λοιπόν αυτό είναι μια σωτήρια λύση για όσους θέλετε να κά-νετε διάφορες δοκιμαστικές “εγγραφές” σε διαδικτυακές υπη-ρεσίες που όμως θέλουν ως προϋπόθεση εγγραφής το emailσας. Επειδή μπορεί απλά να θέλετε να δείτε τι προσφέρει η υπη-ρεσία, και τελικά να μην “κάτσετε” σε αυτή, υπάρχει ένας τρό-πος να μην δίνετε το κανονικό σας e-mail και μετά να τοχιλιομετανιώνετε επειδή θα σας “βομβαρδίζουν” με διάφοραjunk... Ο ιστότοπος αυτός λοιπόν σας “προμηθεύει” με έγκυραmail που όμως μετά από 10 λεπτά... αυτοκαταστρέφονται. Πουπάει να πει, κάνετε την εγγραφή σας, παίρνετε γεύση της υπη-ρεσίας, και αν θέλετε να καθίσετε σε αυτή, κάνετε κανονική εγ-γραφή με το κανονικό σας email. Αν πάλι δεν σας κάνει και πολύ“σόι”, ε, λοιπόν κανένα πρόβλημα, αφού το 10λεπτο email απλάθα πάψει να ισχύει και εσείς γλυτώνετε από junk και περιττές ει-δοποιήσεις. Για όσους σερφάρουν πολύ, είναι το τέλειο όπλο!

σερφ ρίσ ατασερφ@ρίσματαΤης ΜΑΡΙΑΣ ΜΥΣΤΑΚΙΔΟΥ

Με την προβολή δύο ταινιών ολοκληρώνεται αύ-ριο Κυριακή ο Α' κύκλος των κινηματογραφικώνπροβολών του ιδιαίτερα πετυχημένου αφιερώ-ματος στη Λατινική Αμερική με τον τίτλο: “Ερω-τας και επανάσταση στην πατρίδα του ΣιμόνΜπολιβάρ”, που διοργανώνει ο πολιτιστικός Σύλ-λογος “Οι Φίλοι των Γραμμάτων”.

ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ

Εορταστική εκδήλωσημε δημιουργικό παιχνίδι

Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση με άξονα το δημιουργικόπαιχνίδι διοργανώνει το “Kinetics” Κέντρο Χορού & Οπτι-κών Τεχνών και προσκαλεί γονείς και παιδιά κάθε ηλικίαςστον χώρο του, Πολυχρονίδη 29 και Γκερόλα, Κουμ Καπίσήμερα Σάββατο από τις 11π.μ. έως τη 1μ.μ..

Γονείς και παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να ψυχαγωγη-θούν αλλά και να δημιουργήσουν μέσα από μουσικοκινη-τικά παιχνίδια και εικαστικές δράσεις, όπως ζωγραφική μεθέμα το “Χριστουγεννιάτικο Τοπίο”, κατασκευή κάρτας καιπολλά άλλα.

Την εκδήλωση θα συντονίζει η χορογράφος, εικαστική δη-μιουργός και εκπαιδευτικός Κατερίνα Ντινοπούλου, μαζί μεμια εκλεκτή ομάδα συνεργατών.

Για περισσότερες πληροφορίες, τηλ.: 6978676652,email: KineticsArtCenter@gmail.com,fb: Kinetics Dance & Visual Art Center.

ΑΠΟ ΤΟΥΣ “ΦΙΛΟΥΣ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ”

Κινη ατογραφικό αφιέρω αΚινηματογραφικό αφιέρωμα στη Λατινική Α ερικήστη Λατινική Αμερική

οοπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση του Συλλόγου,επειδή αρκετές φίλες και φίλοι το ζήτησαν, θα προβληθείξανά στην αίθουσα του Τ.Ε.Ε. (Νεάρχου 23, Χανιά) η αποκα-λυπτική ταινία-ντοκιμαντέρ “El Che” του Maurice Dugowsonκαι στις 9:30μ.μ. η αγαπημένη στο κοινό “Lucia” (1968) τουΟυμπέρτο Σόλας. Σύνοψη α’: Ο Ερνέστο Τσε Γκεβάρα ντε λα Σέρνα αντιπρο-σωπεύει μια από τις πιο ισχυρές εικόνες πολιτικού ηγέτη παγ-κοσμίως. Το ντοκιμαντέρ εξετάζει τον μύθο του «πιοεξιδανικευμένου επαναστάτη του 20ου αιώνα» και περιέχει

φιλμικό υλικό από την περιπλάνησή του στη Λατινική Αμε-

ρική, τη συνάντηση με τον Φιδέλ Κάστρο, τα ταξίδια του ως

πρέσβης της Κούβας και τις συνομιλίες με τον Χρουτσώφ,

τον Νάσερ, τον Τίτο και τον Μάο, τις ένδοξες μέρες ως αρ-

χηγός του ανταρτοπόλεμου και ως επαναστάτης, τις διάφο-

ρες μεταμφιέσεις, το καταστροφικό επεισόδιο στο Κονγκό

και τον τραγικό του θάνατο στη Βολιβία.

Σύνοψη β’: Η Λουτσία, αριστούργημα του κουβανικού κινη-

ματογράφου, είναι μια σπονδυλωτή ταινία με τρεις αυτόνο-

μες ιστορίες που έχουν ωστόσο έναν κοινό συνδετικό κρίκο:

τοποθετούνται χρονικά σε τρεις χαρακτηριστικές περιόδους

του αγώνα για την απελευθέρωση της Κούβας, έχουν για

ηρωίδα πάντα μια γυναίκα ονόματι Λουτσία, σε κάθε επει-

σόδιο ο αφηγηματικός άξονας είναι κεντρωμένος γύρω από

μια ερωτική ιστορία.

Προβολήντοκιμαντέρστην ΠαλαιόχωραΟι “ΣτΑγώνες” θα κάνουν την τελευταία στάση

τους για φέτος στην Παλιόχωρα, όπου έχει προ-

γραμματιστεί η προβολή τους για αύριο Κυριακή

στις 7:30 μμ, στην αίθουσα εκδηλώσεων του

Δήμου. Θα ακολουθήσει συζήτηση με τη

δημιουργό του ντοκιμαντέρ, πολιτική

επιστήμονα Νέλλη Ψαρρού.

ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΤΕΚΙ

Αφήγηση παραμυθιού και εικαστικό εργαστήρι

ΣΤΑ Κ.Π.Δ. & ΤΟ Κ.Δ.ΑΠ.

Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις

Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις για παιδιά θα πραγματοποι-ηθούν σήμερα Σάββατο στα Κέντρα Παιδικής Δημιουργίας καιτο Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης του Δημοτικού Οργανι-σμού Κοινωνικής Πολιτικής και Παιδείας Δήμου Χανίων.

Αναλυτικότερα οι εκδηλώσεις έχουν ως εξής: Κ.Π.Δ. ΠΑΧΙΑΝΩΝΑπό τις 10 έως τις 11:30π.μ. χριστουγεννιάτικες χειροτεχνίες με

τη βοήθεια της υπεύθυνης του Κέντρου.Κ.Δ.ΑΠ. ΠΑΛΑΙΑΣ ΠΟΛΗΣΧριστουγεννιάτικη εκδήλωση θα γίνει στις 10 το πρωί, με κα-

τασκευές και χριστουγεννιάτικες χειροτεχνίες για στολίδια καικάρτες. Παρουσίαση χριστουγεννιάτικων τραγουδιών και ποι-ημάτων από τα παιδιά του Κ.Δ.ΑΠ.

Κ.Π.Δ. ΛΕΝΤΑΡΙΑΝΩΝΑπό τις 11 π.μ. έως τη 1 μ.μ. θα πραγματοποιηθεί χριστουγεν-

νιάτικη εκδήλωση. Τα παιδιά θα ταξιδέψουν στο πνεύμα των Χρι-στουγέννων μέσα από αφήγηση χριστουγεννιάτικης ιστορίας,θεατρικό παιχνίδι και εικαστικές δημιουργίες.

Με την Αιμιλία Κατράκη, νηπιαγωγό.

Παράσταση μπαλέτου από τοRoyal Ballet με το έργο “Οι πε-ριπέτειες της Αλίκης στη χώρατων θαυμάτων” θα προβληθείσε μαγνητοσκόπηση τη Δευ-τέρα 22 Δεκεμβρίου στις 9μ.μ.στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής Με-σογείου.

Η Κ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. - Κ.Α.Μ. συ-νεχίζοντας τη συνεργασία τηςμε τον ΟΜΙΛΟ ΑΝΤΕΝΝΑ, πα-ρουσιάζει στα Χανιά παραστά-σεις από τα πιο φημισμένα

μπαλέτα του κόσμου, από τοCovent Garden του Λονδίνου.

Συντελεστές:Conductor: David Briskin.Orchestra: Οrchestra of the

Royal Opera House.Alice: Lauren Cuthbertson.Jack / The Knave of Hearts:

Federico Bonelli.C r e d i t s C h o r e o g r a p h y :

Christopher Wheeldon.Music: Joby Talbot.Orchestration: Christopher

Austin.Orchestration: Joby Talbot.Designs: Bob Crowley.Scenario: Nicholas Wright.Lighting design: Natasha

Katz.

Projection design: JohnDriscoll.

Projection design: GemmaCarrington.

Original sound design: An-drew Bruce.

πολιτισμός 7ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ20 Δεκεμβρίου 2014

ηη

ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ

Θεατρική αράστασηΘεατρική παράστασηε το Σκλαβίμε το “Σκλαβί”

Ξένια Καλογεροπούλουχρησιμοποίησε ως πρώτηύλη, για να φτιάξει αυτό τοθεατρικό έργο, ένα λαϊκό πα-ραμύθι από τη Σύμη, που κά-ποια στιγμή, στις αρχές του1900, γράφεται για πρώτηφορά σε μια διάλεκτο Συ-μιακή, κοινή και στη Ρόδο καιστην Κω, που φέρνει προς ταμικρασιάτικα.

Ενα κλασικό πια αριστούρ-γημα που παίζεται και ξανα-παίζεται σε όλη την Ελλάδα.Δράκοι, βασιλιάδες, σκλάβοικαι σκλαβιά, συνθέτουν αυτότο πολύχρωμο παραμύθι -έργο και μας μεταφέρουν, μεπολύ χιούμορ, σε άλλες επο-χές και κόσμους.

Τιμήθηκε με το βραβείο Κά-ρολος Κουν, ως το καλύτεροελληνικό θεατρικό έργο τηςπεριόδου 2000 - 2001.

Είσοδος με κοινωνικό εισι-τήριο: τρόφιμα, φάρμακα ήχρηματικό ποσό της επιλογήςσας, για την στήριξη των κοι-νωνικών δομών της πόλης.

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ξένια Καλο-γεροπούλου.

ΜΟΥΣΙΚΗ: Νίκος Κυπουρ-γός.

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Μαρία Ρα-μουτσάκη.

ΣΚΗΝΙΚΑ: Μικέλα Παπα-δουλάκη, Μανώλης Κατιέ,Απόστολος Μπουζάκης, Ευ-τύχης Κανδανολέων.

ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Μικέλα Πα-παδουλάκη.

ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ελι-σάβετ Βερούλη.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΕΞ. ΜΟΥΣΙ-ΚΗΣ & ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΗΧΟΥ:Γιώργος Λουτσέτης / "Nest"studio.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΔημήτρηςΜπαρούνης.

ΔΙΑΝΟΜΗ:

Μαρία Ραμουτσάκη, ΣοφίαΚοκολογιάννη, ΔέσποιναΤραχαλάκη, Αργυρώ Σπιν-θουράκη, Νάσος Αθανασό-πουλος, Φανή Μπου-μπόναρη, Ελισάβετ Βερούλη,Γιάννης Πατεράκης, ΕλένηΚαρμπαδάκη, Αργυρώ Βου-τετάκη, Ελενα Αθανασοπού-λου, Κωνσταντίνα Γλυμιδάκη,Χριστίνα Βεριβάκη, Εύα Κου-κουράκη, Γιώργος Τακτικά-κης, Ευτύχης Καντανολέων,Απόστολος Μπουζάκης, Κα-τερίνα Βουτετάκη, ΑφροδίτηΧρυσουλάκη, Κώστας Βερο-

νίκης, Ελευθερία Κοκοτσάκη,Κώστας Μελάκης.

Παίρνουν επίσης μέρος ταπαιδιά:

Στάθης Βερονίκης - Σκλαβί(σε νεαρή ηλικία)

Ασημάκης Μπαρούνης -Βασιλόπουλο (σε νεαρή ηλι-κία), Θεανώ Βεργεράκη

Παίζουν οι μουσικοί:Νικόλας Μαρακάκης- Βιολί.Αντώνης Μπριλλάκης- Λα-

ούτο.Κωνσταντίνα Γλυμιδάκη-

Ακορντεόν.Ελισάβετ Βερούλη- Κιθάρα.

Ολοκληρώνεται αύριο ο πρώτος κύκλος παραστάσεων του θε-ατρικού έργου της Αγγλίδας συγγραφέως Ελίζαμπεθ Κούτι “Παν-τελόνι από Λέπια” που παρουσιάζει η Εταιρεία Θεάτρου “Μνήμη”στο θέατρο “Κυδωνία” κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή.

Το έργο, γραμμένο μόλις το 2013, ανεβαίνει για πρώτη φοράστην Ελλάδα και παρουσιάζεται σε μετάφραση Δημήτρη Κιούση,σκηνοθεσία Μιχάλη Βιρβιδάκη, σκηνικά και κοστούμια ΞανθήςΚόντου, σύνθεση ήχων Δημήτρη Ιατρόπουλου, ενώ τους ρόλουςτου κειμένου ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Μαρία Φουράκη, Γιώργος

Ραϊλάκης και Ελπίδα Ζαμπετάκη. Ώρα έναρξης Παρασκευή και Σάββατο 9:30μ.μ., ενώ τις Κυρια-

κές η παράσταση είναι απογευματινή στις 7:30μ.μ..Η τιμή του εισιτηρίου είναι 15 ευρώ και 10 ευρώ το φοιτητικό.

Μετά την Πρωτοχρονιά θα ακολουθήσει ένας δεύτερος κύκλοςπαραστάσεων που θα ανακοινωθεί σύντομα.

Περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνία, στο τηλέφωνο 2821092395 και 6973005570 και στην ιστοσελίδα: www.theatro-ky-donia.gr

Αναβολή παράστασης

Η προγραμματισμένη για σήμερα παράσταση με τους “Εμιγ-κρέδες” στην αίθουσα “Μάνος Κατράκης”, αναβάλλεται γιαλόγους υγείας, όπως ανακοίνωσαν οι διοργανωτές.

Χριστουγεννιάτικολογοτεχνικό αναλόγιο

Χριστουγεννιάτικο λογοτεχνικό αναλόγιο με κείμενα τωνΦώτη Κόντογλου, Ανδρέα Καρκαβίτσα, Άντον Τσέχωφ καιΠηνελόπης Δέλτα όπου το πνεύμα των Χριστουγέννωναναδεικνύεται μέσα από τη λαϊκή μας παράδοση θα πα-ρουσιαστεί αύριο Κυριακή στις 8μ.μ. στο Κέντρο Αρχιτε-κτονικής Μεσογείου.Διαβάζουν με συνοδεία προβολών και μουσικής,η Μυρτώ Τζιγκουνάκη, ηθοποιός,η Λένα Τάκη, ψυχολόγος,και ο Φώτης Κοτρώτσος, τελειόφοιτος σχολής δραματικήςτέχνης.Διοργάνωση: Κ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. - Κ.Α.Μ.

Θεατρική παράστασηαπό το Παράρτημα ΑμεΑ

Το Παράρτημα ΑμεΑ Χανίων του Κέντρου Κοινωνικής Πρό-νοιας Περιφέρειας Κρήτης διοργανώνει θεατρική παρά-σταση του Τμήματος Επαγγελματικής Κατάρτισης καιΚοινωνικής Ενταξης ΑμεΑ με τίτλο: “Χριστούγεννα με τηνκυρία Κρίση” την Τρίτη 23 Δεκέμβρη και ώρα 11π.μ. στην αί-θουσα εκδηλώσεων του Παραρτήματος ΑμεΑ Χανίων.

Παιδική παράσταση με τους “Δροσουλίτες”

Η Κ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. - Κ.Α.Μ. διοργανώνει την Τρίτη 23 Δε-κεμβρίου στο Θέατρο “Δημήτρης Βλησίδης”, ώρα 7μ.μ., πα-ράσταση με το έργο “Οι Δροσουλίτες”.Ενα έργο γραμμένο απ’ τον Κουκλοθίασο Κου-Κλο απ’ τηΜάχη του Φραγκοκάστελλου με άρωμα του... σήμερα!Πρόκειται να αλλάξουν την περιοχή του Φραγκοκάστελ-λου..! Τα δέντρα, ακόμα και το ίδιο το Κάστρο θα το γκρε-μίσουν..! Μεγάλοι και τρανοί αγοραστές θέλουν ναβγάλουν... πετρέλαιο..! Θα μπορέσει ο μικρός Μανωλιός ναυπερασπιστεί το χωριό του και το Κάστρο του Φραγκοκά-στελλου μαζί με τους κατοίκους, σαν σύγχρονοι... Δροσου-λίτες; Μία παράσταση γεμάτη δράση και περιπέτεια μεμηνύματα οικολογίας και συνεργασίας.

ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

“Παντελόνι από Λέπια”

Θεατρική παράσταση με το “Σκλαβί” της Ξένιας Καλογεροπούλου θαπαρουσιάσει ο Σύλλογος Φίλων Θεάτρου Χανίων αύριο Κυριακή και με-θαύριο Δευτέρα στις 7μ.μ., στο Πνευματικό Κέντρο Χανίων.

ΠΡΟΒΟΛΗ ΑΠΟ ΤΟ “ROYAL BALLET”

“Οι περιπέτειες της Αλίκηςστη χώρα των θαυμάτων”

Χορεύοντας κλασικάαλλά και σύγχροναΒραδιές κλασικού και σύγχρονου χορού διοργανώνει ηΚ.Ε.Π.ΠΕ.ΔΗ.Χ. - Κ.Α.Μ. σήμερα Σάββατο και αύριο Κυ-ριακή στις 8μ.μ. στο θέατρο “Δημήτρης Βλησίδης”.Συμμετέχουν οι σχολές χορού:Σάββατο 20 ΔεκεμβρίουΣχολή χορού Ήβης Χαϊδεμενάκη- Κιούπη.Σχολή χορού ADAGIO.Σχολή κλασικού και σύγχρονου χορού Βενιζελείου Χανίων- Τ. Ζουμπ.Σχολή χορού Αννας Κωστομούδη POSITION.Κυριακή 21 ΔεκεμβρίουΚέντρο Κλασι-κού και Σύγχρο-νου Χορού ΝίναςΗλιοπούλου –Πολιτάκη.Σχολή Χορού ΕιρήνηςΠατρουδάκη.

Ο Νίκος είναι κρατούμενοςστις Αγροτικές Φυλακές τηςΑγιάς. Καθημερινά βγαίνει απότο κελί του στις 8 το πρωί γιανα κάνει εργασίες με ευεργε-τικό υπολογισμό, δηλαδή ερ-γασίες που ανταλλάσσει μετην ποινή του. Ωστόσο, όταντελειώνει με αυτές, αντίθεταμε τους άλλους κρατούμενους,ο Νίκος και κάποιοι λίγοιακόμα, δεν επιστρέφουν στοκελί τους αλλά παίρνουν τονδρόμο για τα εργαστήρια τηςφυλακής. Εκεί όπου με οδηγότη φαντασία και τη μαστοριάτους, ξεφεύγουν έστω και λίγοαπό την πραγματικότητα τουεγκλεισμού και της στέρησηςτης ελευθερίας και δημιουρ-γούν μοναδικές χειροτεχνίες. Οι “διαδρομές” συνάντησαντον Νίκο και τον Γιώργο στιςφυλακές της Αγιάς για να μι-λήσουν μαζί τους για το μεράκιτης χειροτεχνίας. Και οι δύοζήτησαν να μιλήσουν ανώνυμακαι χωρίς φωτογραφηθούν.Δυστυχώς, ο κοινωνικός στιγ-ματισμός των φυλακισμένωνζει και βασιλεύει και τον πλη-ρώνουν εξίσου βαριά οι οικο-γένειες τους.

ΧΟΜΠΙ ΚΑΙ ΕΠΙΒΙΩΣΗ

«Ξεκίνησα να ασχολούμαι μετη χειροτεχνία τα τελευταία 15χρόνια που είμαι στη φυλακή.Κι αυτό γιατί μέσα στη φυλακήεκτός από το ότι χρειάζεταικάτι για να περνάς την ώρα

σου, με αυτό τον τρόπο βγά-ζουμε και κάποια χρήματακαθώς δεν έχουμε άλλους πό-ρους», άνοιξε την κουβένταμας ο Νίκος λίγο πριν επισκε-φθούμε τον εκθεσιακό χώρομε τις καλλιτεχνικές δημιουρ-γίες των κρατουμένων πουστεγάζεται μπροστά από τηνείσοδο των Αγροτικών Φυλα-κών της Αγιάς. Ρωτάμε τον Νίκο τι κατα-σκευάζει ο ίδιος και τι του αρέ-σει να φτιάχνει: «Κομπολόγια,τάβλι, μπιζουτιέρες, τραπεζά-κια κι οτιδήποτε σκαλίζεται στοχέρι. Για όλα αυτά χρησιμοποι-ούμε πάντα καλής ποιότηταςξύλα, δημιουργώντας αθάνα-τες κατασκευές από μασίφξύλο», μας λέει. Η αγάπη του για την ξυλογλυ-πτική είναι δεδομένη. Ωστόσο,η οικονομική κρίση έχει μει-ώσει δραματικά τις πωλήσειςμε συνέπεια πλέον να βγαίνειίσα-ίσα το μεροκάματο. «Δυ-στυχώς στις μέρες μας τα προ-ϊόντα αυτά φεύγουν από λίγομέχρι καθόλου. Νομίζω ότιφταίει η κρίση. Στην προηγού-μενη φυλακή που ήμασταν είχεμεγάλη απήχηση το αντικεί-μενο. Ηταν αλλιώτικα, περίσ-σευαν στον κόσμο 10-20ευρώ. Ακόμα και κομπολόγιαμε ελεφαντόδοντο ή κεχριμ-πάρι που φτιάχναμε και πουκόστιζαν ακριβά, έφευγαν.Τώρα δεν περισσεύει ούτε τα-λιράκι. Βλέπεις τον πολίτη να

μπαίνει στην έκθεση, να ρω-τάει για τις τιμές αλλά στοτέλος λέει “ευχαριστώ, μιαάλλη φορά”. Ο κόσμος δενέχει και το ξέρουμε αυτό. Όλοιβιώνουμε την ίδια κατάσταση.Και οι μέσα και οι έξω», σημει-ώνει.

«ΕΖΗΣΑ ΤΗΝ

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ»

Η περίπτωση του Γιώργουείναι πιο σύνθετη. Με 5 παιδιάείδε στην ξυλουργική τέχνη καιτην ξυλογλυπτική μια διέξοδογια να προσφέρει ό,τι μπο-ρούσε στην οικογένειά του. «Είμαι κρατούμενος από το’90» αναφέρει και προσθέτει:«Στη φυλακή ασχολήθηκα μετα ξυλουργικά αρχικά απόχόμπι. Κατόπιν όμως, επειδήέχω 5 παιδιά, το έκανα σανεπάγγελμα και μπορώ να πωότι εν μέρει συντήρησα την οι-κογένειά μου για πολλά χρό-νια». Με αυτό τον τρόπο ο Γιώργοςκατόρθωσε για μια 7ετία ναβοηθήσει οικονομικά στο με-γάλωμα των παιδιών του. Το καμάρι της ξυλουργικήςτου τέχνης είναι οι παραδοσια-κοί σοφράδες και οι πιατοθή-κες που κατασκευάζει με πολύμεράκι. Επίσης, ξεχωρίζει τα“πειρατικά” μπαουλάκια πουλειτουργούν και ως μπαράκι,τις μπιζουτιέρες που είναι στο-λισμένες με σκαλίσματα, αλλάκαι τις παραδοσιακές σκάφες.

«Βγάζουμε πολλά πράγματααλλά με δυσκολία πια τα που-λάμε. Πλέον αυτό που προ-σπαθώ να κάνω είναι ναβγάζω το χαρτζιλίκι μου για τιςάδειες», επισημαίνει, ενώ υπο-γραμμίζει ότι τα αντικείμεναπου κατασκευάζουν οι κρατού-μενοι προσφέρονται σε πολύχαμηλές τιμές. «Είμαστε πολύφθηνοί και κάνουμε οποιαδή-

ποτε ξύλινη κατασκευή. Τομόνο πρόβλημα που υπάρχειείναι ότι θα θέλαμε να δώ-σουμε περισσότερα πράγματαέξω στον κόσμο ώστε να πα-ρακινηθούν οι πολίτες και ναμας βοηθήσουν», μας λέει. Λίγο πριν ξεκινήσουμε για ναεπισκεφθούμε το εκθετήριορωτάμε τον Γιώργο αν η ενα-σχόληση με την ξυλουργική

τέχνη είναι κι ένας τρόπος ναξεφύγει κανείς από τον εγκλει-σμό:«Εγώ βγαίνω από το κελί στις8 το πρωί, επιστρέφω στις 4 τοαπόγευμα και δεν έχω καταλά-βει πως έχει περάσει η μέραμου. Ο χρόνος στη φυλακήείναι βαρύ πράγμα και πρέπεινα δεις πώς θα περάσει», μαςείπε.

αφιέρωμα8 ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ20 Δεκεμβρίου 2014

εε« ίμαι κρατούμενος από το ’90. Ημουν ναυτικός αλλά πριν πάω στα καράβια είχα βγάλει μια σχολή για τα τρένα, οπότεπιάνουν τα χέρια μου. Αρχικά ασχολήθηκα με τα ξυλουργικά από χόμπι στη φυλακή. Κατόπιν όμως, επειδή έχω 5 παι-διά, το έκανα σαν επάγγελμα και μπορώ να πω ότι εν μέρει συντήρησα την οικογένειά μου για πολλά χρόνια». ΔΗΜΗΤΡΗΣΜΑΡΙΔΑΚΗΣΞΕΧΩΡΙΣΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ

Α όδραση έσα α ό τη χειροτεχνία“Απόδραση” μέσα από τη χειροτεχνία

Στο εκθετήριοδεσπόζουν τα όμορφαξύλινα μπαούλα, με τα

κομψά σχέδια πάνωτους, που δημιουργούν

οι κρατούμενοιτεχνίτες.

Τάβλι στολισμένα με ξυλόγλυπτες περίτεχνες ζωγραφιές.

Ο μικρός εκθεσιακός χώρος κρύβει πολλές ευχάριστες εκπλήξεις για τον επισκέπτη καθώς οι κρατούμενοι καταθέτουν το μεράκικαι τη μαστοριά τους στα αντικείμενα που προσφέρουν σε χαμηλές τιμές.

αφιέρωμα 9 ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ20 Δεκεμβρίου 2014

Στον εκθεσιακό χώρο που βρίσκεται ακριβώς

μπροστά από τις φυλακές της Αγιάς μας ξε-

νάγησε ο διευθυντής των φυλακών κ. Γιάννης

Κλαπάκης. Ο συγκεκριμένος χώρος λειτουρ-

γεί κάθε μέρα από τις 8 το πρωί μέχρι τις 12

το μεσημέρι και από τις 3 μέχρι τις 5 το από-

γευμα.

Εκεί είδαμε από κοντά όλες τις δημιουργίες

του Νίκου, του Γιώργου και άλλων κρατου-

μένων. Τάβλι με περίτεχνα σκαλίσματα πάνω

τους, κομπολόγια με πολύχρωμες χάντρες, μι-

κρά παραδοσιακά ξύλινα τραπεζάκια διακο-

σμημένα με σχέδια, μπαουλάκια με πανέ-

μορφες ζωγραφιές, κομψές μπιζουτιέρες, ξυ-

λόγλυπτα χρηστικά αντικείμενα, αλλά και

κάποιες κατασκευές με πηλό που είχε κάνει

παλαιότερα ένας Κινέζος κρατούμενος.

Κοντά σε αυτά είδαμε ακόμα χειροποίητα σα-

πούνια και χειροτεχνίες που φτιάχνει η

υπάλληλος στη γεωργική υπηρεσία της Φυ-

λακής Μάρθα Σανιδά, που υποστηρίζει τις

προσπάθειες των κρατουμένων.

«Οι δραστηριότητες αυτές ξεκίνησαν πολύ πα-

λιά από την ίδρυση σχεδόν της φυλακής. Στο

πλαίσιο αυτό, κάθε κρατούμενος μπορεί να

κατασκευάζει στα εργαστήρια αντικείμενα

προς ιδίον όφελος. Δηλαδή πληρώνοντας

ένα ελάχιστο ποσό για το ρεύμα, τη χρήση των

εργαστηρίων κ.λπ., μπορεί να πουλάει αυτά

που κατασκευάζει και τα έσοδα να πηγαίνουν

στον ατομικό λογαριασμό του, ενώ τα χρήματα

που παρακρατούνται από την υπηρεσία δια-

τίθενται πάλι για όλους τους κρατουμένους,

όπως για τη βελτίωση του συσσιτίου, για επι-

σκευές κ.λπ.», μας εξηγεί ο κ. Κλαπάκης και

συμπληρώνει: «Παλαιότερα που ανθούσε η

χειροτεχνία είχαμε κρατουμένους που σπού-

δασαν τα παιδιά τους με χρήματα που κέρ-

διζαν πουλώντας τις κατασκευές τους. Άλλοι

πάλι, που δεν έχουν άλλα έσοδα, βγάζουν το

χαρτζιλίκι τους, ενώ μπορεί κάποιος κρα-

τούμενος να κάνει συμφωνία με κάποιον έμ-

πορο απ’ έξω και να του δίνει τις χειροτεχνίες

του».

Ο κ. Κλαπάκης επισημαίνει ότι είναι πολύ ση-

μαντικό στη φυλακή ο χρόνος να κυλάει δη-

μιουργικά για τους κρατούμενους.

«Ξέρετε ένας κρατούμενος που βγαίνει από τη

φυλακή είναι στιγματισμένος και έξω είναι

πολύ δύσκολο να βρει δουλειά. Εάν λοιπόν

εδώ έχει μάθει κάτι, τότε μπορεί να το αξιο-

ποιήσει», τονίζει ο διευθυντής των φυλακών,

ενώ στην ερώτησή μας αν υπάρχει ενδιαφέ-

ρον από τους κρατούμενους να ασχοληθούν

με τις χειροτεχνίες σημειώνει: «Αρκετοί κρα-

τούμενοι δείχνουν ενδιαφέρον. Δυστυχώς

όμως οι πωλήσεις έχουν μειωθεί πιθανόν

λόγω της οικονομικής κρίσης. Θα έλεγα λοι-

πόν στους πολίτες που θέλουν να κάνουν ένα

χριστουγεννιάτικο δώρο να περάσουν από

την έκθεσή μας και αν τους αρέσει κάτι να το

πάρουν. Με αυτό τον τρόπο βοηθάνε πολύ

τους κρατουμένους».

ΠΟΛΛΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ

Στις “διαδρομές” μίλησε και η κοινωνική λει-

τουργός της φυλακής Ζωή Χατζή που ανα-

φέρθηκε στις πολλές αλλά αναξιοποίητες εν

πολλοίς δυνατότητες που υπάρχουν ώστε να

δίνονται εφόδια και δημιουργικές διέξοδοι

στους κρατουμένους.

«Ο θεσμός των Αγροτικών Φυλακών είναι μια

καινοτομία για το ελληνικό ποινικό σύστημα

και την Ευρώπη. Θα μπορούσε να δίνει ευ-

καιρίες επαγγελματικής εκπαίδευσης και κα-

τάρτισης οργανωμένα καθώς υπάρχουν όλες

οι υποδομές στις φυλακές από επαγγελματι-

κά εργαστήρια, όπως φούρνος, ζαχαροπλα-

στείο, μαγειρείο, εργαστήρι αγγειοπλαστι-

κής κ.ά..

Ωστόσο, για παράδειγμα, με το να μην υπάρ-

χει ένας επαγγελματίας κεραμίστας στη φυ-

λακή, οι 5 επαγγελματικοί φούρνοι που υπάρ-

χουν είναι ανενεργοί αυτή τη στιγμή», μας

λέει η κα Χατζή και συμπληρώνει ότι οι Αγρο-

τικές Φυλακές, διαθέτοντας τις υποδομές, θα

μπορούσαν με την καθοδήγηση επαγγελμα-

τιών να προσφέρουν στους κρατουμένους πι-

στοποιημένη επαγγελματική εκπαίδευση που

θα αποτελούσε ένα πολύτιμο εφόδιο για την

επόμενη ημέρα της αποφυλάκισης.

«Γι’ αυτό σκεφτήκαμε ως Κοινωνική Υπηρε-

σία να εκμεταλλευτούμε τα προγράμματα

Κοινωφελούς Εργασίας και επικοινωνήσαμε

με το Υπουργείο Εργασίας ζητώντας ειδικό-

τητες επαγγελματιών όπως ζαχαροπλάστη,

φούρναρη, βιβλιοθηκονόμο κ.ά.. Αν αυτά

στηριχθούν με ανάλογες πολιτικές από το

Υπουργείο τότε θα ήταν ιδανικό για εμάς», επι-

σημαίνει η κα Χατζή.

Ενας ξεχωριστός χώρος τέχνης

Κομπολόγια με διαφορετικές χάντρες και χρώματα για όλα τα γούστα.

Ένας όμορφος παραδοσιακός σοφράς, μεταξύ των αντικειμένωνπου δημιούργησαν οι κρατούμενοι και εκτίθενται στον χώρο

έξω από τις Αγροτικές Φυλακές της Αγιάς.

Ξυλόγλυπτα χρηστικάαντικείμενα για το σπίτι.

Λιτές και κομψές οι μπιζουτιέρες που προσφέρονται σε πολύ χαμηλήτιμή.

Χειροποίητα σαπούνια που παρασκευάζει μια υπάλληλος τηςφυλακής, πλαισιώνoυν τα αντικείμενα της έκθεσης.

Η κοινωνική λειτουργός τωνΦυλακών Ζωή Χατζή τόνισε τις

πολλές αλλά εν πολλοίςαναξιοποίητες δυνατότητες πουυπάρχουν, ώστε περισσότεροικρατούμενοι να αποκτήσουν

επαγγελματικές δεξιότητες πουθα τους βοηθήσουν αργότερα ναεπανενταχθούν στην κοινωνία.

Ο διευθυντής των ΑγροτικώνΦυλακών της Αγιάς Γιάννης

Κλαπάκης επεσήμανε τη μεγάλησημασία οι κρατούμενοι να

βρίσκουν δημιουργικέςδιεξόδους στον χρόνο που

εκτίουν την ποινή τους.

Ξυλόγλυπτα, είδη δώρων και αντικείμενα τέχνης που δημιουργούνοι κρατούμενοι, μπορούν να βρουν οι πολίτες καθημερινά στον

εκθεσιακό χώρο που βρίσκεται έξω από το κατάστημα των ΑγροτικώνΦυλακών της Αγιάς.

Ατελείωτες ώρες χρειάστηκαν για να δημιουργηθεί ησκακιέρα της φωτογραφίας καθώς κατασκευάστηκεένα προς ένα κομμάτι αποκλειστικά από καλαμάκια.

Η ίδια η συγγραφέας περιγράφει το βιβλίο τηςως μια βιογραφία με κοινωνικές, πολιτικές καιφιλοσοφικές προεκτάσεις που απλώνεται στονχρόνο για να ακουμπήσει στο σήμερα. «Η ιστο-ρία του βιβλίου εξελίσσεται σε ένα διάστημαεκατό ετών από το 1886 μέχρι το 1986. Είναι ηδιήγηση τριών γυναικών, οι οποίες κάνουν τηνπροσωπική τους υπέρβαση, κάνουν μια “δρα-σκελιά στο φως”», μας λέει.

Με αφορμή την παρουσίαση του βιβλίου πουέγινε πρόσφατα στα Χανιά οι “διαδρομές” μίλη-σαν με την Αννα Πουλιάση γι’ αυτές τις “δρα-σκελιές” αλλά και τις προσωπικές εμπειρίες πουκρύβουν από πίσω τους...

“Δρασκελιές στο φως”. Πώς θα συνοψί-ζατε την ιστορία;

Είναι η προσπάθεια των ηρώων του βιβλίουνα ξεφύγουν από το σκοτάδι και να κάνουνμια υπέρβαση, μια δρασκελιά προς το φως.Το κρίσιμο σημείο είναι εκεί που τέμνεται τοατομικό με το συλλογικό στοιχείο και τοερώτημα πού οδηγούμαστε όταν αυτό συμ-βαίνει.

Υπάρχει όμως και μια εξομολογητική διά-θεση αφού περιέχει πολλά στοιχεία από τηζωή σας. Αυτό έκανε πιο δύσκολο το γρά-ψιμο;

Πάρα πολύ δύσκολο. Γράφοντας το βιβλίοσυνειδητοποίησα ότι είχα έναν εαυτό πουδεν τον είχα καλογνωρίσει. Ηταν σαν έναςκαθρέπτης που αντίκριζα ένα άλλο πρό-σωπο. Γι’ αυτό και η συγγραφή κράτησε πε-ρίπου 10 χρόνια. Όταν έφτανα σε ένασημείο κρίσιμο δεν μπορούσα να προχω-ρήσω. Σταματούσα, άφηνα να περάσει οκαιρός, δούλευα αυτά που αισθανόμουν κιέπειτα συνέχιζα.

Λένε ότι το γράψιμο, ιδιαίτερα όταν κανείςμαρτυρά πτυχές της ζωής του, έχει και μιαλυτρωτική λειτουργία. Το αισθανθήκατεαυτό;

Ναι, έντονα. Αισθάνθηκα απελευθερωμένη.Ενιωσα ότι μαζί με το βιβλίο έκλεισε έναςκύκλος.

Το κομμάτι της μυθοπλασίας πού κολλάεισε όλο αυτό;

Βοήθησε στην εξέλιξη της ιστορίας. Όμωςδεν είναι πολύ έντονη η μυθοπλασία. Τα γε-γονότα που περιγράφονται υπήρξαν, δεν ταφαντάστηκα. Απλώς ορισμένα κομμάτια άλ-λαξαν για να γίνει καλύτερη η συνολικήσύνθεση.

Η πρωταγωνίστρια του βιβλίου -όπως κιεσείς- είναι έντονα πολιτικοποιημένη.Είναι ένα στοιχείο που έπαιξε σημαντικόρόλο στη ζωή σας. Πώς αισθάνεται έναςάνθρωπος της γενιάς σας γι’ αυτό πουζούμε σήμερα; Νιώθετε ίσως μια ματαίωσητων αγώνων σας;

Αισθάνομαι σε πολλά επίπεδα τη ματαίωση.Για παράδειγμα όταν ανέλαβα τη διεύθυνσητης Παιδιατρικής Κλινικής σε ένα επαρχιακόΝοσοκομείο, ξεκινήσαμε με πολύ αγώνααπό το τίποτα. Η δημιουργία του ΕΣΥ τηνεποχή εκείνη ήταν ένα μεγάλο άλμα πουέκανε στον τομέα Υγείας η τότε κυβέρνηση.Εμείς μπήκαμε με κέφι, με διάθεση αυτοθυ-σίας και προσφοράς και παλέψαμε. Εμεινασε εκείνη τη θέση 22 χρόνια. Οταν λοιπόνσήμερα βλέπω ότι όλη αυτή η προσπάθειακαταρρέει και το μαθαίνω από ανθρώπουςπου είναι μέσα στα πράγματα, αισθάνομαι

μια μεγάλη ματαίωση. Ο αγώνας που κά-ναμε τότε ήταν έντονος και σε πολλά επί-πεδα και πλέον βλέπω να εξευτελίζεται.Δυστυχώς αισθάνομαι συχνά τέτοιες μαται-ώσεις συμμετέχοντας σε προσπάθειες πουδεν καταλήγουν πουθενά.

Αυτό σημαίνει και το τέλος του αγώνα; Σε καμία περίπτωση. Ποτέ δεν καταθέτεις ταόπλα. Ισως και το βιβλίο να είναι μια προ-σπάθεια να θυμίσω στους ανθρώπους τηναξία του αγώνα. Ολοι αγωνιζόμαστε γιακάτι. Το πού θα φτάσουμε είναι μια άλληιστορία και δεν εξαρτάται μόνο από έναάτομο. Πρέπει όμως να πιστεύεις σε αυτόπου κάνεις και αυτό είναι μια πρώτη δι-καίωση.

Η δουλειά σας στον τομέα της Υγείας ήτανένας ακόμα σημαντικός πυλώνας της ζωήςσας, όπως και της ηρωίδας σας. Ζήσατε τηνεποχή προ ΕΣΥ, ζήσατε την επανάστασητου ΕΣΥ και σήμερα -μια και είστε παιδία-τρος το αναφέρω- φτάσαμε να βλέπουμεοικογένειες να μην έχουν καν τη δυνατό-τητα να εμβολιάσουν τα παιδιά τους. Μι-λάμε για κοινωνικές δρασκελιές... στοσκοτάδι.

Αισθάνομαι πραγματικά μεγάλη θλίψη γι’

αυτά τα φαινόμενα. Οπως αισθάνομαιθλίψη και για εκείνους που εμπορεύονταισήμερα προσπάθειες που κάποτε γίνοντανανιδιοτελώς. Προσπάθειες για τις οποίεςσήμερα κάποιοι παίρνουν χρήματα από τοΕΣΠΑ για ν�