Metropolis Weekend 27

29-31 ª·˝Ô˘ 2009∞ÚÈıÌfi˜ Ê‡ÏÏÔ˘ 680/26

2 29 - 5 - 09ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙË˜ fiÏË˜

ΔË˜ ∞ÏÂÍ›·˜ ∫ÔÓ¿¯Ô˘

πÛÙÔ

Ú›Â

˜ Ù

Ú¤Ó

Ô˘

∫ÏÂÈÒ

™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˙ÂÈ˜ÌË¯·ÓÈÎ¿. ∫·È fiÙ·Ó‰ÂÓ ˙ÂÈ˜ ÌË¯·ÓÈÎ¿,fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ·.∞ÎfiÌ· ÎÈ Ô ÙÚfiÔ˜Ô˘ Ì·Û¿˜ ÙÔÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ ÛÔ˘ Ì¤Û·ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ.

∂ ›Ó·È Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤Ú-

¯ÔÓÙ·È Î·È ÊÂ‡ÁÔ˘Ó Û·Ó Ó·

ÌËÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤. ¢ÂÓ ·-

Ê‹ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ›Ûˆ ÙÔ˘˜.

∫·Ì›· ·Ó¿ÌÓËÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È

Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜, Ô˘ Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÍÂ-

¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚˆÙ·-

ÓÔ›ÁÂÈ˜ Ù· Ì¿ÙÈ·.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ '¯· ÂÈ… ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È

Î·Ï¿… ΔÔ Úˆ› Í˘Ó¿ˆ ¿ÓÙ· ÌÂ ¤Ó·

·È¯Ó›‰È. §¤ÁÂÙ·È «Ì¿ÓÙÂ„Â ÙÈ ı' ·ÓÙÈ-

ÎÚ›ÛÂÈ˜…» Î·È Â›Ó·È ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏÔ. ¶¿-

ÓÙ· ÎÂÚ‰›˙ˆ. √¯È ÂÂÈ‰‹ ·›˙ˆ ÌfiÓË

ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ¿ÓÙ· Í¤Úˆ ÙÈ ı' ·-

ÓÙÈÎÚ›Ûˆ -‹ Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ·. ∞˘Ùfi ÙÔ

·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì¤-

Ó· ÂÂÈ‰‹ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÒÙË

ÛÎ¤„Ë ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜.

ªÔÚÂ›˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È

ÛÔ˘‰·›· Ë ÚÒÙË ÛÎ¤„Ë ÙË˜ ËÌ¤-

Ú·˜… ∞fi ·˘Ù‹ ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ

˘fiÏÔÈÂ˜, ¿Ú· Î·È Ë Ì¤Ú· ÌÔ˘. ∏ fiÏË

‰È·‰ÈÎ·Û›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÚÔÛˆÈÎ‹

‰ÂÏÊÈÎ‹ Ì·ÓÙÂ„È¿. ¡·… ΔÈ˜ ÚÔ¿Ï-

ÏÂ˜, ÚÈÓ ·ÓÔ›Íˆ Ù· Ì¿ÙÈ·, ÛÙÔ Úfi-

Ûˆfi ÌÔ˘ ÌfiÏÈ˜ Ô˘ ¤ÓÈˆı· ÌÈ· ··-

Ï‹ ·Ó¿Û·, ÂÓÒ ÙÔ Ì¿ÁÔ˘Ïfi ÌÔ˘ ÛÙÔ

Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ¤È·ÓÂ Ù· Î‡Ì·Ù· ÂÓfi˜ ÙÚ˘-

ÊÂÚÔ‡ ÁÔ˘ÚÁÔ˘ÚËÙÔ‡. ª¿ÓÙÂ„· Ûˆ-

ÛÙ¿ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Û¯Â‰fiÓ. Δ· Ì¿ÙÈ·

ÌÔ˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙË Á¿Ù· ÌÔ˘ Ó· ÌÔ˘

Ï¤ÂÈ «Î·ÏËÌ¤Ú·» ÌÂ ÙÔÓ Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ

ÙÚfiÔ. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ˜ fiÙÈ ÂÎÂ›ÓË Ë Ì¤-

Ú· Î‡ÏËÛÂ fiˆ˜ ı· Ú¤Â Ó· Î˘ÏÔ‡Ó

fiÏÂ˜ ÔÈ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈ-

ÛÙ· ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. °Â-

Ì¿ÙÂ˜ ÓfiËÌ·, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È

Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÒ. ªÈ· ¿ÏÏË

ÊÔÚ¿, Í‡ÓËÛ· Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ¤Ó·

ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿‰ÂÈÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜,

‰ÂÓ ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ ÏÈÙ¿ ¿‰ÂÈÔ˜, ÌÔ˘ Ê¿-

ÓËÎÂ ·ÏÒ˜ ¿‰ÂÈÔ˜. ¶ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ·

Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ· Ó· ÛÎÂÊÙÒ ‹Ù·Ó fi-

ÙÈ Ô ÙÔ›¯Ô˜ ‹ıÂÏÂ ‚¿„ÈÌÔ, Î·ı¿ÚÈÛÌ·

‹ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ı· ÙÔÓ ¤-

Î·ÓÂ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿‰ÂÈÔ˜ Î·È

«·‰È¤ÍÔ‰Ô˜». º·ÓÙ¿˙ÂÛ·È Ò˜ ‹ÁÂ Ë

Ì¤Ú· ÌÔ˘… ∞‰ÂÈ· Î·È ·ÓÔ‡ÛÈ·.

∞Ó ÙÒÚ· ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ, ›Ûˆ˜ Ó· ÌÂ Úˆ-

ÙÔ‡ÛÂ˜ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Ì¤-

Ú· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹;

¡· ÛÔ˘ ˆ… ªÈ· Ì¤Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ‹ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È Ù· Ú¿Á-

Ì·Ù· ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó.

√Ù·Ó ÓÈÒıÂÈ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Ì¤Û·

ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì¤-

ÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˙ÂÈ˜ ÌË¯·ÓÈÎ¿. ∫·È fiÙ·Ó

‰ÂÓ ˙ÂÈ˜ ÌË¯·ÓÈÎ¿, fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ·.

∞ÎfiÌ· ÎÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ì·Û¿˜ ÙÔ

ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ ÛÔ˘ Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È Í¤-

ÚÂÈ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÂ ÎÔÈÙÔ‡Ó. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi

‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi. ∂ÓÓÔÒ

‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ

ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi. ™Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎ¿

Î·È ÌË, ÂÁÒ ·ÏÒ˜ ·ÓÙÈ‰ÚÒ. √Ìˆ˜ Ù·

ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ÔÚ›˙ˆ.

™‹ÌÂÚ· ‹ÍÂÚ· ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ fiÙ·Ó

ı· ·ÓÔ›Íˆ Ù· Ì¿ÙÈ· ı· ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ ÙÔ

Ù·‚¿ÓÈ. ¢ÂÓ ‚È¿ÛÙËÎ· Ô‡ÙÂ Ó· ÛÎÂ-

ÊÙÒ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ·ÓÔ›Íˆ Ù· Ì¿-

ÙÈ·. ¶¿ÂÈ Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ·›˙ˆ ÙÔ ·È¯Ó›-

‰È Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ˜ Î·ÎÔÙÔÈ¤˜. ∞ÏÏˆ-

ÛÙÂ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÔ˘

ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤Ó· Ù·‚¿ÓÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-

Î›·˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Û·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÛÔ˘

˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ù‡Ô˜…

√Ù·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ¿ÓÔÈÍ· Ù· Ì¿ÙÈ· ‰È·›-

ÛÙˆÛ· ÌÂ ¯·Ú¿ fiÙÈ ¤Î·Ó· Ï¿ıÔ˜.

∏Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯·Ó· ÛÙÔ

·È¯Ó›‰È Î·È ¯·ÈÚfiÌÔ˘Ó ÁÈ' ·˘Ùfi. ΔÔ

ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó Ù· Ì¿-

ÙÈ· ÌÔ˘ fiÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Ù·-

‚¿ÓÈ! ∏Ù·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÙ·ÏÔ‡‰·

ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘

¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· ·Ó·ÌÌ¤Ó· ÊÒ-

Ù· ÙË˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ fiÙ·Ó

ÙÈ˜ ¤‚ÏÂÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ó· ÊÙÂÚÔ‚ÔÏ¿-

ÓÂ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Úfi‚ÏÂÂ fiÙÈ ı·

¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ

fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÚÒÁ·ÌÂ ·ÁˆÙfi ·Ó ‰ÂÓ

Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Û·ÌÂ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ Ì·˜.

«ªÔ˘Û·Ê›ÚË‰Â˜» ÙÈ˜ 'Ï¤Á·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ›

·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, ÂÂÈ‰‹ ÚÔÌ‹-

Ó˘·Ó ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ... ª·-

Î¿ÚÈ Ó· Â¤ÛÙÚÂÊÂ˜, ·ÎfiÌË Î·È Û·Ó Â-

ÈÛÎ¤ÙË˜. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Á˘Ú›ÛÂÈ˜

Í¤Úˆ ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÔÈ Ì¤ÚÂ˜

Ô˘ ¤˙ËÛ· Ì·˙› ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜.

∞˘Ù¿… °È· Ó· Ì¿ıÂÈ˜ Ó· ÌË ÚˆÙ¿˜ ÙÈÎ¿Óˆ Î·È Ò˜ Â›Ì·È, ·Ó ‰ÂÓ ÂÓÓÔÂ›˜ Ó·

¿ÚÂÈ˜ ·¿ÓÙËÛË…

™Â ·Ê‹Óˆ ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÏ›Ì· ·Ú¿-

ÁÈÓÂ ‚·Ú‡… Î¿ÓÂÈ Î·È ˙¤ÛÙË…

∞fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ∏ Ê›ÏË ÛÔ˘∫ÏÂÈÒ

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ‰· Î·È Ô-

Ï‡˜ Î·ÈÚfi˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,

°È¿ÓÓË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜

ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜

«„ËÊÈ·Î‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜» ÛÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜

Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· ÛÂ 120.000 «ÚˆÙ¿ÎÈ·» ÙÔ˘ °˘-

ÌÓ·Û›Ô˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÔÚËÙÔ‡˜

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ

‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜. ∂Î ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘, Û‡Ì-

ÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··ı·-

Ó·Û›Ô˘, Ù· «ÚˆÙ¿ÎÈ·» ·ÏÏ¿

Î·È ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜

˘fiÏÔÈÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔ

ÚÔÛÂ¯¤˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ·-

ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ

„ËÊÈ·Îfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡

1.200 ÂÚ›Ô˘ Û¯ÔÏÈÎ¿ ‚È-

‚Ï›· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÂ Ë-

ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹.

∂Í˘ÓË Î·È ÔÏÏ·Ï¿ ¯Ú‹ÛÈ-

ÌË Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚˆÙÔ-

‚Ô˘Ï›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿

ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï›ÁÔ

«·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜». ∫È ·˘Ùfi

ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ

ÔÈ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜ ËÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó

ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê·-

Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ -Î·È È‰È·›-

ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂ·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·-

ıËÙÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÛÂ fiÏ·

Ù· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

∂ÙÛÈ, «Î¿ıÔÌ·È Î·È ÛÎ¤ÊÙÔ-

Ì·È» -fiˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Î¿-

ÔÙÂ Î·È Ë ∂ÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘

ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Antique- Ì‹-

ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ·Â›Úˆ˜ Î·Ï‡-

ÙÂÚÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˙› ÌÂ

ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Ó·

ÌÔ›Ú·˙Â ÛÙ· next generation

«Ì·ıËÙÔ‡‰È·» e-books. ∞Îfi-

ÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó ÊfiÚÙˆÓÂ ÙÈ˜ Û˘-

ÛÎÂ˘¤˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂ ÌfiÏÈÎÔ „ËÊÈ·Îfi

ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ… πÛÙÔÚ›·˜. ™Â ÌÈ·

Ù¤ÙÔÈ· ‰ÔÌ‹ Î·È Û‡ÓıÂÛË ÂÚÈÂ¯Ô-

Ì¤ÓÔ˘ ı· ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·ÎfiÌË Î·È Ë Î˘-

Ú›· ƒÂÔ‡ÛË, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·

ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›¯Â, ÏfiÁˆ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È

È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi

ÛÂ fiÏÔ˘˜ ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜. πÛˆ˜ ·Ó ÙÔ

‚È‚Ï›Ô ÛÂ „ËÊÈ·Î‹ ÌÔÚÊ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó

Î·È ÎfiÌÈÎ Ë ÂÈÙ˘¯›· ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·-

ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË…

ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ª¤ÛÔ ı· ˘ÂÚ›-

Û¯˘Â ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ Ì¤-

ÚÂ˜ Ì·˜ ÙÔ ª¤ÛÔ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ!

™‹ÌÂÚ·, Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ

Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ -Î·È ¿Óˆ

·' fiÏ· ÂÍfi¯ˆ˜ ËÚˆÈÎÔ›- Ì·ıËÙ¤˜

ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÈ·ÎÒÓ

ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÂÓ Ë-

Û˘¯›· ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù˘ÈÎfi Ì¿ıËÌ· πÛÙÔ-

Ú›·˜ ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÂÁ-

¯ÂÈÚ›‰È·. ∏ ∞ÏˆÛË ÙË˜ ¶fiÏË˜ -Ë ÛË-

ÌÂÚÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜- ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙË μ'

Δ¿ÍË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜

‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ˘-

Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÎ·È-

‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ·

ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜.

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô

ªˆ¿ÌÂı Ô ¶ÔÚıËÙ‹˜, Ù· ΔÂ›¯Ë, ÔÈ

°ÂÓÔ˘¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿ÓË,

Ë ∞ÁÈ·-™ÔÊ›· ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ·ÚÈı-

ÌÔ‡˜, ÙÔÔıÂÛ›Â˜ Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜

‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ô˘

‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û·Ó Ù·

·ÏÈ¿ «Î¿‰Ú·» ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÛÙÔ˘˜

ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ‚·Ú‡ Î·È ·Û‹Îˆ-

ÙÔ, Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· ·ÊËÁËıÂ› ÙË

‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ πÛÙÔÚ›· ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙË

‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÎ‰Ô¯‹ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ -Ì›· ·-

fi ÙÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜

Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ

ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙË˜ 29Ë˜

ª·˝Ô˘ 1453, ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ÂÍÒ-

Ê˘ÏÏÔ Î·È Ì·˙› ÙÔ cover story Ì·˜ ı¤-

ÙÔ˘Ó ÌÂ ÚÔ‚ÔÎ·ÙfiÚÈÎË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ

ÂÚÒÙËÌ· «∂¿Ïˆ Ë πÛÙÔÚ›·;». H √ÏÁ·

™ÂÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· 2 ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ

ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË

∫·Ú·Ì·ÓˆÏ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ¡›-

ÎÔ˘ ª·Ú·ÓÙ˙›‰Ë, Ô ∞ıˆ˜

¢ËÌÔ˘Ï¿˜ Î·È Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·

™·ÚÌ¿ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰Ò-

ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜.

ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ™ÂÏÏ¿ Â˘Ê˘Ò˜

ÚÔÛÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô

‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £¤ÌÂÏË,

«√È ·Ï‹ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ».

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «ÚˆÙ·-

ÁˆÓÈÛÙ‹˜» Â›Ó·È ¤Ó· ·ÏÈfi

¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ

ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ·-

fi ÂÎÂ›ÓË Ô˘ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Â‰Ò

Î·È ·ÈÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·

ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ

ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, Ô

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfi-

ÁÔ˜ ‰È¤Ê˘ÁÂ ÛÙÔ ∞ÁÈÔÓ

√ÚÔ˜ Î·È ¤˙ËÛÂ ÂÎÂ› ÁÈ·

ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. «¶ÚÔÊ·ÓÒ˜

Ô ¡›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏË˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ

Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ fiÛ· ÁÓˆÚ›-

˙Ô˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˆ˜ πÛÙÔ-

Ú›·», ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ™ÂÏÏ¿ Î·È Â-

ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô Û˘ÁÁÚ·-

Ê¤·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· «ÙÔ-

Ó›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ì˘ıÔÏ·-

Û›·˜ -Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÌÂ

‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÛÙÔ ‚È-

‚Ï›Ô ÙÔ˘- fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó' ·-

ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi

ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ¿Ô„Ë ÙË˜ πÛÙÔ-

Ú›·˜». ™ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ë fiÔÈ· Î˘-

Ú›·Ú¯Ë ¿Ô„Ë ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÌfiÓÔÓ

ÌÂ e-books ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÓÂ·ÚÒÓ Ì·-

ıËÙÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· «·ÏˆıÂ›»…

°.∫. ∫·Ú·Ù˙¿˜

4 29 - 5 - 09∞Ô„Ë

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis

www.metropolisnews.gr

[email protected]ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710

Fax: 210 - 48.32.887

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂Î‰ÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.

∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2

Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞

Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EÎ‰ÔÛË˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜¤Î‰ÔÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘,

¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, °ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË, ª·-Ú›· ∑·Ì¤ÙË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ¡ÈÎ‹Ù·˜∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜,

∞ÓÙÒÓË˜ ∫fiÏÏÈ·˜, °È¿ÓÓË˜ ª·Ó¿ÏË˜, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜,

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜,

∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈÚ·Î¿ÎË

Project Manager:μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎË˜

¢È·Ê‹ÌÈÛË: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ΔÛ·Ô‡ÛË˜

¡ÈÎfiÏ ¶·ÓÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

e-book Î·È πÛÙÔÚ›·ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ

™∂... ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ, ·‰ÈÎ›·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘

Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·ÁÂ› ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡-

ÊÂÛË ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›·. ™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜ Ë

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ˙ÔÊÂÚfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ

ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÂÈ‰ÂÈÓÒıË-

Î·Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Î·È Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ·˘-

ÙÔ‡˜ ÙË˜ G20, Ó· «ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÌÂ ÙËÓ

›‰È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿-

Ù˘ÍË˜». ∫·ıÒ˜ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÒÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ˘Ú·Ì›‰·˜ , ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙÈ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ‰‹ÏˆÛÂ

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜, πÚ¤Ó Ã·Ó. ∏

ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· «ÎÏ›Ì·

Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÌË ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜» ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜,

Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Â‚Ú·›ˆÓ, ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ

ƒÔÌ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ·-

ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜.

™À§§∞§∏ΔHƒπ√ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·-

fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó

Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ˙Ë-

ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ ¤-

ÛÎÈÛÂ ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰È·Êfi-

ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È fiÙÈ

ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜

ÔÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È fiÙÈ

ı· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ›‰È·

ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· Î·È ÛÂ ÌÈÎÚ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ·fiÛÙ·ÛË,

ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜, ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎÚÔ-

‰ÂÍÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ «∂ÈÙÚÔ‹ ∂ıÓÈÎ‹˜

ªÓ‹ÌË˜» Î·ÏÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÙÈ-

ÌËıÂ›, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «Ë

·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜».

6 29 - 5 - 09Tips

¡E√ «¯Ù‡ËÌ·» ™·ÚÎÔ˙›. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Î·Ù·Ô-

ÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙË ‚›· ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔ-

ÌÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· „¿¯ÓÂÈ

ÙÈ˜ ÙÛ¿ÓÙÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Èı·Ó‹ Î·ÙÔ¯‹ fiÏˆÓ. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘

™·ÚÎÔ˙› Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î¿ÌÂÚÂ˜, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ù·¯ıÂ› ·ÓÔÈ¯Ù¿ ˘¤Ú ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜

ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙ· Û¯ÔÏÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·. √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ‰ÂÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ‰‡Ô ·fi

ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜

•·‚È¤ ¡Ù·ÚÎfi: ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ

Û¯ÔÏÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÙ·Ó ÙÔ

·È‰› Ê¤ÚÓÂÈ fiÏÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. Δ· Ì¤ÙÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi

ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó ¤Ó·˜

13¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂ Ì·¯·›ÚÈ ÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂ §‡-

ÎÂÈÔ ÙË˜ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ °·ÏÏ›·˜. ™˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ-Ì·ıË-

ÙÒÓ Â›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Â›¯Â Î·-

ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì¤Û·

ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

√π ∂§§∏¡∂™ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÒÙÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ÛÂ

fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ‹ ÙÔ

‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ›ÙÔÈ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÔÈ-

Î›·˜ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Eurostat ÁÈ·

ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ

2007. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Eurostat

‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 34% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ÙÔ

30% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ 2007. ™ÙËÓ ›-

‰È· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ

‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ §ÂÙÔÓ›·˜ Î·È ÙË˜

√˘ÁÁ·Ú›·˜ (63%) Î·È ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ (54%), Â-

ÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ¤-

ÎÙ·ÎÙÔ ¤ÍÔ‰Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ (18%), ÙË˜ ¢·-

Ó›·˜ (19%) Î·È ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ (20%).

Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚-

ÎÒÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÂÓÒ

ÙÔ 9% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÓÔÈ-

ÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ πÃ.

Δ√ ™Y¡£∏ª∞ «‚¿„ÙÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¿ÛÚÔ» ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤Ú-

ÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ™Ù›‚ÂÓ ΔÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·Ó ‚¿ÊÔÓÙ·Ó ÏÂ˘Î¤˜

fiÏÂ˜ ÔÈ ÛÙ¤ÁÂ˜ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ ı· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Û·Ó Ó· Â›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ›

ÁÈ· 11 ¯ÚfiÓÈ· fiÏ· Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ∞Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ·Ó

¿ÏÏ·˙Â ÛÂ ÏÂ˘Îfi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙÈ˜ ÛÙ¤ÁÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Â-

˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÂ 100 ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ÁË

ı· ÁÏ›ÙˆÓÂ ÛÂ ÂÎÔÌ¤˜ 44 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›-

Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜

·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 80% ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜, ÂÓÒ

ÔÈ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 20%. ª›· ¿ÛÚË ÛÙ¤ÁË

Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·-

Ô‰ÔÙÈÎ¿, ÂÓÒ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ‰È¿-

ÛÙËÌ·, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜,

ÙÔ ËÏÈ·Îfi Êˆ˜.

729 - 5 - 09Tips∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

«∂ÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿

ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «¶ÚfiÙ˘Ë Û¯ÔÏÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ª¤ÏÏÔ-ÓÙÔ˜», ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ. ΔÔ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·-ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹

ÙÔ˘˜ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ -¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈ-ÛÙ‹- Ô˘ ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ô-Ï˘Ì¤ÛˆÓ. «∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔÌ¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡,∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, Î·-Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫¤-ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏË„Ë˜∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, °Ï˘Ê¿-‰·˜, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË˜Î·È ∞Ï›ÌÔ˘, Î·Ù‹Á-ÁÂÈÏÂ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fi-ÙËÛË ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ·˘ÙÒÓ, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂÁÈ· ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ¯Ò-Ú·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ÙË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓÓ·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.

∂ÈÙ·Á‹ ÂÓfi˜ ÂÎ·ÙÔÌ-Ì˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ ˘¤ÚÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ-Î‹˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ ·Ú¤-‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi√ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °. ¶··-ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °.∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ÙËÓ¶¤ÌÙË. √ Î. ∫·Ú·-Ù˙·Ê¤ÚË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-ÛÂ ÚfiÎÏËÛË ÙËÓ ·-ÏfiÁÈÛÙË Û·Ù¿ÏË ÌÂ-Á¿ÏˆÓ ÔÛÒÓ ÁÈ·ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÛÔÙ.

∏ fiÏË ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ

8 29 - 5 - 09∂˘ÚÒË

1979-2009

∏ Simone Veil ‹Ù·Ó Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ËÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ÚfiÂ‰ÚÔ˜. TËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë Veil ¤Ï·‚Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙË˜«∞ı¿Ó·ÙË˜» ·fi ÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ªÂ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ·ÁÒÓ· ˘¤Ú ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ «ËÁ¤ÙÈ‰· Á˘Ó·›Î·», fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Nicolas Sarkozy.

30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÌÂÛ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÌÂÛ·

929 - 5 - 09∂˘ÚÒË

∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ∂˘-Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1981. ∂ÂÈ-‰‹ fiÌˆ˜ ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÂ Ô-ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›¯·Ó ‰ÈÂ-Í·¯ıÂ› ÙÔ 1979, Ë ÂÎÚÔÛÒË-ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ·ÈÚÂÙÔ‡˜. ∂ÙÛÈÎ·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÂÏ¤ÁË Ë Ï‡ÛËÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘-ÙÒÓ, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ-‚Ô˘Ï›Ô˘. √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜‹Ù·Ó 24: ·fi ÙË ¡¢ 14, ·fi ÙÔ¶∞™√∫ 7 Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙËÓ∂¢∏∫, ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ∫√¢∏™√.∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â˘-Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 12 π·-ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981, ·fi ÙËÓ ÚfiÂ-‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î.Simone Veil. ™ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·-ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ Ô ÙfiÙÂ Úfi-Â‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ Gaston Thorn, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÚÒÙÔ˜ ∂ÏÏËÓ·˜ Â›ÙÚÔÔ˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁË˜.∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂ-ÚÔ˘ ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˘ ∂˘Úˆ-·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔÓ πÔ‡-ÓÈÔ ÙÔ˘ 1984, ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›-ÙÂ˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ-Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ-Á·ÓÔ. √È 24 ∂ÏÏËÓÂ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ··fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ „ËÊÔÊfi-ÚÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ·fiÙÔ ¶∞™√∫, Ô ™. ¶Ï·ÛÎÔ‚›ÙË˜,Ô ¡. BÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞ÓÙ. °ÂˆÚ-ÁÈ¿‰Ë˜ (ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ 1982 ·ÓÙÈ-Î·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ °. ZÈ¿-ÁÎ·), Ô ∫. NÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÃÚ.M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô °. ¶··ÓÙˆÓ›-Ô˘, Ô §. §·Á¿ÎÔ˜, Ë Δ. ¶·ÓÙ·-˙‹, Ë ∫. NÈÎÔÏ¿Ô˘ (·ÓÙÈÎ·Ù¤-ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÏÔ˘ÚÈ¿ÓÔ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜) Î·È Ôª. ¶ÔÓËÚ›‰Ë˜ (·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂÙÔÓ ∞Û. ºˆÙ‹Ï· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿

ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ 1983·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∞Ú.O˘˙Ô˘Ó›‰Ë). ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·, Ô §. MÔ˘ÚÓÈ¿˜, Ô ∫.K·ÏÏ›·˜, Ô ∞¯. °ÂÚÔÎˆÛÙfiÔ˘-ÏÔ˜, Ô ∫. °fiÓÙÈÎ·˜, Ô ™ÙÚ. ¶·-·Â˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘, Ô ªÈ¯. ¶ÚˆÙÔ-··‰¿ÎË˜, Ô ∫. K·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜Î·È Ô ºÈÏ. K·˙¿˙Ë˜. ∞fi ÙÔ∫∫∂ Ô μ. EÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, Ô ¢. A‰¿-

ÌÔ˜ Î·È Ô ∞Ï. AÏ·‚¿ÓÔ˜. ∞fiÙÔ ∫∫∂ ∂ÛˆÙ. Ô §. K‡ÚÎÔ˜.∞fi ÙÔ ∫√¢∏™√-∫∞∂ Ô °. ¶Â-ÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ∫fiÌÌ·¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô ∞. ¶··ÁÂ-ˆÚÁ›Ô˘ (ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ 1982 ·-ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∏Ï.°Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÎ·-Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ °. AÏÂÍÈ¿-‰Ë, ÙÔ NÔ¤Ì‚ÚÈÔ 1982).

∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ∂˘-Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1981. ∂ÂÈ-‰‹ fiÌˆ˜ ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÂ Ô-ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›¯·Ó ‰ÈÂ-Í·¯ıÂ› ÙÔ 1979, Ë ÂÎÚÔÛÒË-ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ·ÈÚÂÙÔ‡˜. ∂ÙÛÈÎ·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÂÏ¤ÁË Ë Ï‡ÛËÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘-ÙÒÓ, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ-‚Ô˘Ï›Ô˘. √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜‹Ù·Ó 24: ·fi ÙË ¡¢ 14, ·fi ÙÔ¶∞™√∫ 7 Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙËÓ∂¢∏∫, ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ∫√¢∏™√.∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â˘-Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 12 π·-ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981, ·fi ÙËÓ ÚfiÂ-‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î.Simone Veil. ™ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·-ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ Ô ÙfiÙÂ Úfi-Â‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ Gaston Thorn, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÚÒÙÔ˜ ∂ÏÏËÓ·˜ Â›ÙÚÔÔ˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁË˜.∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂ-ÚÔ˘ ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˘ ∂˘Úˆ-·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔÓ πÔ‡-ÓÈÔ ÙÔ˘ 1984, ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›-ÙÂ˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ-Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ-Á·ÓÔ. √È 24 ∂ÏÏËÓÂ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ··fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ „ËÊÔÊfi-ÚÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ·fiÙÔ ¶∞™√∫, Ô ™. ¶Ï·ÛÎÔ‚›ÙË˜,Ô ¡. BÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞ÓÙ. °ÂˆÚ-ÁÈ¿‰Ë˜ (ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ 1982 ·ÓÙÈ-Î·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ °. ZÈ¿-ÁÎ·), Ô ∫. NÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÃÚ.M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô °. ¶··ÓÙˆÓ›-Ô˘, Ô §. §·Á¿ÎÔ˜, Ë Δ. ¶·ÓÙ·-˙‹, Ë ∫. NÈÎÔÏ¿Ô˘ (·ÓÙÈÎ·Ù¤-ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÏÔ˘ÚÈ¿ÓÔ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜) Î·È Ôª. ¶ÔÓËÚ›‰Ë˜ (·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂÙÔÓ ∞Û. ºˆÙ‹Ï· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿

ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ 1983·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∞Ú.O˘˙Ô˘Ó›‰Ë). ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·, Ô §. MÔ˘ÚÓÈ¿˜, Ô ∫.K·ÏÏ›·˜, Ô ∞¯. °ÂÚÔÎˆÛÙfiÔ˘-ÏÔ˜, Ô ∫. °fiÓÙÈÎ·˜, Ô ™ÙÚ. ¶·-·Â˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘, Ô ªÈ¯. ¶ÚˆÙÔ-··‰¿ÎË˜, Ô ∫. K·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜Î·È Ô ºÈÏ. K·˙¿˙Ë˜. ∞fi ÙÔ∫∫∂ Ô μ. EÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, Ô ¢. A‰¿-

ÌÔ˜ Î·È Ô ∞Ï. AÏ·‚¿ÓÔ˜. ∞fiÙÔ ∫∫∂ ∂ÛˆÙ. Ô §. K‡ÚÎÔ˜.∞fi ÙÔ ∫√¢∏™√-∫∞∂ Ô °. ¶Â-ÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ∫fiÌÌ·¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô ∞. ¶··ÁÂ-ˆÚÁ›Ô˘ (ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ 1982 ·-ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∏Ï.°Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÎ·-Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ °. AÏÂÍÈ¿-‰Ë, ÙÔ NÔ¤Ì‚ÚÈÔ 1982).

ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

∂ÌÌ·

ÓÔ˘¤

Ï· ÃÂ

ÈÚ·Î¿

ÎË

III. ∞Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ù·

Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ì‚Ô-

Ï· ÙË˜ Î¿ıÂ ÌÈÎÚ‹˜ ‹ ÌÂÁ¿ÏË˜ Úˆ-

ÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘-

ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 31ª·˝Ô˘ 1907 Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfi-

ÛÌÈ· ·ÚıÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù·

Û‡Á¯ÚÔÓ· ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎ›ÓËÙ· Ù·Í› ÛÙÔ˘˜

‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜. º¤ÚÔ-

ÓÙ·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ˆ˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯ÚÒ-

Ì·Ù· ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÙÔ

Ù·Í› ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi

Ì¤ÛÔ Ô˘ ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÒ-

ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Ù¿ÍË ÔÏÈÙÒÓ.

∏Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÈ· È‰ÈˆÙÈ-

Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ÙËÓ ÔÚÁ·-

ÓˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÈ-

ÛıˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ·

ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì¤Û·

ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù¤ÙÔÈÔ˘

Â›‰Ô˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜

Ù·Í› ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙË ‰ÂÎ·Ù›·

1950, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜

Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 20.000 ÂÚ›Ô˘

Ù·Í› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜.

10 29 - 5 - 09m-stories

I. «∂¿Ïˆ Ë ¶fiÏÈ˜…». ΔÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë

ÛÙÈ˜ 29 ª·˝Ô˘ 1453 -Ë ¿ÏˆÛË ÙË˜

¶fiÏË˜- ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó·

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜

ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘. √Ù·Ó

¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÔÏÈÔÚÎ›· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ - Â›ÛËÌ· ÛÙÈ˜ 7

∞ÚÈÏ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜

ÙË˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂ-

Ú·, ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰È-

Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÓÔ-

ÓÈÒÓ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘

ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î¿Ùˆ ·fi Ù·

ÙÂ›¯Ë- fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜

ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ -‹ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ·,

fi,ÙÈ Â›¯Â ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ-

ÎÚ·ÙÔÚ›·- ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ… ∏ μ·ÛÈÏÂ‡-

Ô˘Û· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Â›¯Â Ï¤ÔÓ

¯¿ÛÂÈ fiÏË ÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfi-

ÓÙÔ˜. ∏Ù·Ó ÌÈ· ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË fiÏË,

Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ, Ô πfi‰ÚÔÌÔ˜,

Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ı‡ÌÈ˙·Ó

ÙÔ Ï·ÌÚfi ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÏËı˘ÛÌfi˜

ÙË˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ Ù· 50.000 ¿ÙÔ-

Ì·. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ

5.000 Î·È ¿ÏÏÔÈ 2.000 Í¤ÓÔÈ, Î˘Ú›ˆ˜

°ÂÓÔ˘¿ÙÂ˜ Î·È μÂÓÂÙÛÈ¿ÓÔÈ. ª¿ÏÈ-

ÛÙ· 700 °ÂÓÔ˘¿ÙÂ˜ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÂ

‰‡Ô Î·Ú¿‚È· ÛÙÈ˜ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

1453 Î·È ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ πˆ¿Ó-

ÓË πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿ÓË. ∏ ÙÂÏÈÎ‹ Â›ıÂÛË

¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂ ‚ÔÏ¤˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, Ô˘

¿ÓÔÈÁ·Ó ÙÚ‡Â˜ ÛÙ· ÙÂ›¯Ë, ÙÈ˜ ÔÔ›-

Â˜ fiÌˆ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó

ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ. ™ÙÈ˜ 21 ª·˝Ô˘ Ô

ªˆ¿ÌÂı ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜

fiÏË˜ Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó fiÙÈ

ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂ-

ÚÔÈ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˘„ËÏfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜ -Ï‹ÚˆÓÂ

300.000 ·ÛËÌ¤ÓÈ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÂÙË-

Û›ˆ˜- ·ÏÏ¿ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˘fi ÙËÓ

Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡Ô-

ÏË: «ΔÔ ‰Â ÙËÓ fiÏÈÓ ÛÔÈ ‰Ô‡Ó·È,

Ô‡Ù' ÂÌfiÓ ¤ÛÙÈÓ Ô‡Ù' ¿ÏÏÔ˘ ÙˆÓ Î·-

ÙÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÂÓ Ù·‡ÙË. ∫ÔÈÓ‹ Á·Ú

ÁÓÒÌË ¿ÓÙÂ˜ ·˘ÙÔÚÔ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ·-

Ôı·ÓÔ‡ÌÂÓ Î·È Ô˘ ÊÂÈÛfiÌÂı· ÙË˜

˙ˆ‹˜ ËÌÒÓ». ™ÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ

ÛÊÔ‰Úfi˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜. ¢‡Ô Ì¤ÚÂ˜

·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ¿ÓÙ· Â›¯·Ó Ï¤ÔÓ ÙÂ-

ÏÂÈÒÛÂÈ. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙ›ÓÔ˜ π∞', «Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙˆÓ °Ú·È-

ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ», Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÈ-

ËÙ‹, ¤ÂÛÂ ÛÙ· ÙÂ›¯Ë Û·Ó ·Ïfi˜

ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜.

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

II. ΔÔ ÍËÌ¤ÚˆÌ· ÙË˜ 30‹˜ ª·˝Ô˘1941 ‚Ú‹ÎÂ ‰˘Ô Ó¤Ô˘˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜,

ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ™¿ÓÙ· Î·È ÙÔÓ ª·ÓÒ-

ÏË °Ï¤˙Ô, Ó· «·ÔÎ·ıËÏÒÓÔ˘Ó» ·fi

ÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ÙË

Û‚¿ÛÙÈÎ·. ∏ ÚÒÙË ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Î‹

Ú¿ÍË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÂÚ-

Ì·ÓÈÎ‹˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ÁÂÁÔ-

Ófi˜! ∏ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ‰ÂÓ

‹Ù·Ó ÙË˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌfiÏÈ˜

·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙËÓ

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÔÈ ™¿ÓÙ·˜ Î·È °Ï¤˙Ô˜

·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔ-

Á‹ ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ Û¯¤‰ÈÔ. ∞ÊÔ‡

ÚÒÙ· ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË˜

∂ıÓÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜, Î·È fi,ÙÈ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ μÚ¿-

¯Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜, ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó

fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÛËÏ·›Ô˘ - ÙÔ˘

¶·Ó‰ÚfiÛÂÈÔ˘ ∞ÓÙÚÔ˘- ÌÔÚÔ‡Û·Ó

Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô ¯ˆÚ›˜

Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚ-

Ì·ÓÔ‡˜, Ô˘ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·-

ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ∫Ú‹-

ÙË˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ

¤Ù˘¯·Ó Ó· Î·ÙÂ‚¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ È-

ÛÙfi ÙÔ Ó·˙ÈÛÙÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ó·

ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› Î·Ó¤Ó·˜ ÊÚÔ˘Úfi˜.

∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙ‹

fiˆ˜ Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒ-

ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙ· Î·ÙÔÈÓ¿,

ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

IV. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌÔ‡, Ë ¡fiÚÌ· Δ˙ÈÓ ªfiÓÙÂÚÛÔÓ

(Norma Jean Monterson), ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 1926. ∫È ·Ó ‰ÂÓ

Û·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ·, ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÌÂ ÙÔ Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆ-

ÛÙfiÙÂÚÔ ª¤ÚÈÏÈÓ ªÔÓÚfiÂ (Marilyn Monroe). ªÂ ·ÛÙ·ı‹ ·È‰ÈÎ‹ ËÏÈÎ›·,

·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌfiÓÙÂÏÈÓÁÎ, Î˘ÓËÁÒ-

ÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙË˜ fiÓÂÈÚÔ: ÙËÓ ËıÔÔÈ›·. ªÂ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙË˜,

ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔ¤ÏÎ˘ÛÂ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤ÓÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ

ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ÙË˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙË˜ -ÌÈ-

ÎÚÔ‡˜ ·Ú¯ÈÎ¿- ÚfiÏÔ˘˜. ∂Î·ÓÂ ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙË˜ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ

1947, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Ù·ÈÓ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÈ-

Ù˘¯›·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‹ÚıÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô˙¿ÚÔÓÙ·˜ Á˘-

ÌÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Playboy” Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹ ÒıËÛË ÛÙËÓ Î·-

ÚÈ¤Ú· ÙË˜, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË Â›¯Â ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ

Ù¤ÛÛÂÚÂÈ˜ ÚfiÏÔ˘˜. √ ·ıÒÔ˜ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi˜ ÙË˜ Î·È Ë Ï¿Ì„Ë Ô˘ ·¤ÓÂÂ

ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ˆıÂ› ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÎÔÈÓÔ‡

Î·È ÎÚÈÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ -Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜- ¤Ó· «˙ˆÓÙ·Ófi» Û‡Ì-

‚ÔÏÔ ÙË˜ ·›ÁÏË˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950. ªÂ ·ÛÙ·-

ı‹ ÚÔÛˆÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÁÎ¿Ì· ÚfiÏˆÓ, ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·ÙÔ

ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÙË˜ ˆÚ·›·˜, Ë ªÔÓÚfiÂ ·ÚÔ˘Û›·˙Â ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ÌËÓ ÙË˜ ÂÌÈ-

ÛÙÂ‡ÔÓÙ·È È· Ó¤Ô˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ∂Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ

1962, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÙË˜ ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ·fi ˘ÓˆÙÈÎ¿ ¯¿È·. ∏ «Ê˘-

Á‹» ÙË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÎÙÔÙÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi.

1129 - 5 - 09m-stories

Vπ. ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 30 ¯Úfi-

ÓÈ·, ÛÙÈ˜ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 1967, Ë ∞ÌÂ-

ÚÈÎ·Ó‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙË˜ Ûfi-

Ô˘Ï, ∞Ú›ı· ºÚ¿ÎÏÈÓ (Aretha

Franklin), ÛËÌÂ›ˆÓÂ ÙËÓ ÚÒÙË

ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ

ÁÓˆÛÙfi ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È

“Respect” ·Ó·ÚÚÈ¯‹ıËÎÂ ÛÙËÓ

ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· Billbord

ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Â-

ÈÙ˘¯›Â˜. ¶ÚÈÓ Î·ıÈÂÚˆıÂ› ˆ˜

«μ·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ™fiÔ˘Ï», Ë ∞Ú›ı·

ºÚ¿ÎÏÈÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· «·È‰›-

ı·‡Ì·», ·ÊÔ‡ Ì˘‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Ù¤-

¯ÓË ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· 14

ÂÙÒÓ, fiÙ·Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ ÛÙËÓ

ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ¯ÔÚˆ‰›·. ªÂ Â˘-

ÚÂ›Â˜ ÊˆÓËÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜

Î·È ¤Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎfi ÛÙÈÏ, ÁÂÌ¿-

ÙÔ ¿ıÔ˜, Ú˘ıÌfi Î·È ÏÔ‡ÛÈ·

ÚÔÛˆÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË, ‰ÂÓ ¿ÚÁË-

ÛÂ Ó· Î·Ù·ÍÈˆıÂ› ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜

Î·È ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Â˘ÚÂ›·˜

ÁÎ¿Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ,

Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ·fi Ù˙·˙ Î·È

ÌÏÔ˘˙ Ì¤¯ÚÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿

ÁÎfiÛÂÏ Î·È fiÂÚ·. ªÂ ·Ó·Ú›ı-

ÌËÙ· ‚Ú·‚Â›· Î·È ÚˆÙÈ¤˜ (Â›Ó·È

Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈ-

Ï‹ÊıËÎÂ ÛÙÔ Rock n' Roll Hall of

Fame), ÙÔ «ÂıÓÈÎfi ·Á·ıfi» -fiˆ˜

ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙË˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó

ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜- ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Ó· ·-

Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙË˜

ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ

ÙË˜. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, Ë ∞Ú›ı·

ºÚ¿ÓÎÏÈÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜

Û‹ÌÂÚ· Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¿ÎÚÈÛË,

ÒÛÙÂ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁË-

Ì¤Ó· ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÊˆÓ‹ Î·È Ó·

·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ı¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·.

V. “God save the Queen!” ÎÚ·‡-

Á·ÛÂ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ

ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘

§ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 1953, fi-

Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÛÙ¤„Ë

ÙË˜ 25¯ÚÔÓË˜, ÙfiÙÂ, ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜

∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ μ' ÛÙÔ ∞‚·Â›Ô ÙÔ˘ °Ô˘Â-

ÛÙÌ›ÓÛÙÂÚ. ∏ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·˘Ù‹

ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ¤-

„Ë Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÙËÏÂÔÙÈÎ¿

ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÂ

8.000 ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˘˜ -Û˘ÌÂ-

ÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È

·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ- Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ·

∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ μ' ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ √ÚÎÔ

™Ù¤„Ë˜ Î·È -·ÊÔ‡ ÙË˜ ·Ú·‰›‰Ô-

ÓÙ·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ Â-

ÍÔ˘Û›·˜, Ë ÛÊ·›Ú·, ÙÔ ÛÎ‹ÙÚÔ, Ë

«Î¿· ÙÔ˘ ÂÏ¤Ô˘˜» Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ-

Îfi ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·fi ˙·ÊÂ›ÚÈ· Î·È

ÚÔ˘Ì›ÓÈ·- «¯Ú‹˙ÂÙ·È», ¤ÙÔÈÌË Ó·

·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌ· Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿

ÙË˜ Î·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi ÙË˜

∞ÁÁÏ›·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 3 ÂÎ·Ù. ÔÏ›ÙÂ˜

Û˘ÓˆÛÙ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›-

ÓÔ˘Ó Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ï·ÌÂ-

Ú‹˜ ÙÂÏÂÙ‹˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ BBC

Î¿Ï˘„Â ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Î·È Ú·-

‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfi-

ÙÔ˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ÚÔ-

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜

ÚÒÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜

∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ μ', «ÛÂ fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹

Î·È ÌÂ fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿, ı·

ÚÔÛ·ıÒ Ó· Ê·ÓÒ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙË˜

ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Û·˜». ∏ Ó¤· ‚·Û›-

ÏÈÛÛ· ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú·

ÙË˜, ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ™Δ' Ô˘ ÁÈ·

16 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó

ÛÙÔÓ ıÚfiÓÔ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ‚·ÛÈ-

ÏÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÚÂ˘-

ÓÂ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜, ÙËÓ ·Ó·-

‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·Ú-

¯ËÁfi ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ú'fi-

ÏÔ Ô˘ Ú·ÎÙÈÎ¿, ·ÛÎÂ› ÂÏ¿¯ÈÛÙË

ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË.

Vππ. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·

Á¤ÓÓËÛË˜ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ ÊÈÏfiÛÔ-

ÊÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë 4ËπÔ˘Ó›Ô˘ 470 Ã. °ÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜

ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÌÂÁ·-

ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ Â˘Î·Ù¿-

ÛÙ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÚˆÙÔÛ˘Ó·-

ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÊÈÏÔ-

ÛÔÊ›·˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ·-

ıËÓ·˚Î‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‚›ˆÓÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜

ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È

Î·Ù¿ÙˆÛË ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, Â-

Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡

¶ÔÏ¤ÌÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ›ÛÙÂ˘Â ˆ˜ Ë

ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ‹Ù·Ó

ıÂ›· ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·-

ÚfiÚÌËÛË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛˆıÂ› Î·Ó¤Ó· ÁÚ·Ùfi

ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ

ÔÏÏ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ·-

fi ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ›-

‰ÈÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ

ÛÔ˘‰‹˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂfiÙÂÚÔ‡˜

ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜. ∏ ÂÚ›ÊËÌË

ÊÚ¿ÛË Ô˘ ÂÌÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜

ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ·¤Ó·Ë˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹˜

·Ó·˙‹ÙËÛË˜, «ÂÓ Ô›‰· fiÙÈ Ô˘‰¤Ó

Ô›‰·» (¤Ó· ÌfiÓÔ Í¤Úˆ, fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤-

Úˆ Ù›ÔÙ·), ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ıÂÌÂÏÈ·-

Î‹ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÛˆÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÊÈ-

ÏÔÛÔÊ›·˜. ªÂ ÙË Ì·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ-

‰Ô, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ÈÔ ÁÓˆ-

ÛÙfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·-

Ï›·˜ ÙÔ˘, Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ Û˘-

ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ

ÂÚˆÙ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ-

ÛÔÈÔ‡ÌÂÓË ¿ÁÓÔÈ¿ ÙÔ˘. °‡Úˆ

ÛÙ· 399 Ã. Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ

ı¿Ó·ÙÔ, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ·-

Û¤‚ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÁÈ·

‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

ÙÔ˘. ∞ÏËıÈÓ¿ ÓÔÌÔÙ·Á‹˜ ÔÏ›ÙË˜

Î·È ÈÛÙfi˜ ÛÙÈ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¤˜ ÙÔ˘

·Ú¯¤˜, ÂÚ›ÌÂÓÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÌÂ Ë-

ÚÂÌ›· Î·È ı¿ÚÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô-

ÂÈÚ·ıÂ› Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ. √ ™ˆÎÚ¿-

ÙË˜ Â›Ó·È Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜,

Ô˘ ÌÂ ÙË ÁÂÓÓ·›· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙË

˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÚÔÛ¤-

ÊÂÚÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÂ fi-

ÏË ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ¤Ó· ÚfiÙ˘-

Ô ËıÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·:

I. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡ÈÎfiÏ, Δ˙ÔÓ

∑¿ÏÓÙÔÓ, ™Ù›‚ÂÓ Δ¤Ú-

ÓÌÔ˘Ï «∏ ¿ÏˆÛË ÙË˜

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜»,

ÂÎ‰. æ˘¯ÔÁÈfi˜, 2008

II. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜

·fi ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ-

Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË

ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›-

ÛÙ·ÛË˜, ª·ÓÒÏË °Ï¤˙Ô Î·È §¿ÎË

™¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·˚-

ÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ ∂È‰‹ÛÂˆÓ:

http://www.ana-mpa.gr

III. Biju Mathew “Cabs

and Capitalism in Ney

York City”. °È· ËÏÂÎÙÚÔ-

ÓÈÎ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÂÈÛÎÂ-

ÊÙÂ›ÙÂ ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ:

http://www.amazon.

com/Taxi-Cabs-Capita

lism-York-City

IV. DVD ÌÂ ÙËÓ Ù·È-

Ó›· «√È ¿ÓÙÚÂ˜ ÚÔÙÈ-

ÌÔ‡Ó ÙÈ˜ Í·Óı¤˜», ÌÂ

ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË

Marilyn Monroe

V. √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ-

Îfi ˘ÏÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ÙÂ-

ÏÂÙ‹ ÛÙ¤„Ë˜ ÙË˜

μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∂ÏÈÛ¿-

‚ÂÙ μ' ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔ-

Ô ÙÔ˘ Youtube:

http://www.youtube.com

Vπ. CD ÌÂ Û¿-

ÓÈÂ˜ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹-

ÛÂÈ˜ ÙË˜ Aretha

Franklin,

“Aretha

Franklin-Rare

& Unreleased

recordings

from the Golden Reign of the

Queen of Soul”

Vππ. μÈ‚Ï›Ô ÌÂ

ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚ· ÊÈÏÔ-

ÛÔÊÈÎ¿ ÂÈÙÂ‡Á-

Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›-

Ô˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘,

«ªÂÁ¿ÏÔÈ ∂ÏÏË-

ÓÂ˜ - ™ˆÎÚ¿ÙË˜»,

™∫∞´ μÈ‚Ï›Ô

1329 - 5 - 09¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¶Ú¿ÛÈÓ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∂Ó· «·ÓÙ›‰ÔÙÔ» ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË

¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜

Greenpeace ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fi-

ÙÈ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ·-

Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ

256.000-403.500 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙÔ 2020. ∏ ÂÈÏÔÁ‹

·˘Ù‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·-

fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂ-

ÏÂ› Î·È ÙË ÌfiÓË ‰˘Ó·Ù‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ

Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·-

ÁÒÓ Î·È ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

∞fi ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·-

Û›·˜, 98.500-155.000 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ

Ú¿ÛÈÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··-

Û¯fiÏËÛË˜, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·˜, ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, ÙË˜ ·Ó·-

Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜, ÂÓÒ

ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ Â›Ó·È ¤ÌÌÂÛÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜

··Û¯fiÏËÛË˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡-

ÓÙ·È ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈ-

ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÂ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ-

ÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÏfiÁˆ ÙfiÓˆ-

ÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜.

∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ

Ï¤ÔÓ ˆ˜ Ì›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎÏÂ›‰·

ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·-

Û›·˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ‹ Î·È ÛÙË ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· Í·Ó·ÎÂÚ-

‰ËıÂ› Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÚÌ‹ Ô˘ ·-

·ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙË˜

ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜.

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Â›ÙÂ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·fi ÙÔ

«‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ» ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Â›ÙÂ ÎÚ›ÓÔ-

ÓÙ·È ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-

ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·-

ÁÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ÏÔÈfiÓ, Ô˘

ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ó¤-

·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ÔÈ ÙÔÌÂ›˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Ì·˜ Ô‰Ë-

ÁÔ‡Ó ÛÂ Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ¤-

ÓÙ·ÛË˜ ¿ÓıÚ·Î·. √È ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜

ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂), ÔÈ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-

Á›Â˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë

ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ‰fiÌËÛË Î·È ÔÈ Ú¿ÛÈÓÂ˜

ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó È· Û·Ó ÙÔ

Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰› Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ

ÂÏ›‰· ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔ

Î·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. ¶ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂ-

ÓÂ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÊÂ›˜ ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ·Ï-

Ï·ÎÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌ-

Ì¿ÙˆÓ, ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÁÂˆÚÁ›·, ÛÙ·

ÚÔ˚fiÓÙ· Ú¿ÛÈÓË˜ ¯ËÌÂ›·˜, ÛÙÔÓ

ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·

ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜.

∏ Ú¿ÛÈÓË ··Û¯fiÏËÛË ·ÔÎÙ¿ Ô-

ÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙË˜

·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ìfi-

ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ

Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È

‰ÈÂıÓÒ˜ ÂÚ› Ù· 2,5 ÂÎ·Ù. ¿ÙÔÌ·

(440.000 ÛÙ· ·ÈÔÏÈÎ¿, 190.000 ÛÙ·

ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿, 625.000 ÛÙ· ËÏÈÔ-

ıÂÚÌÈÎ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌ-

Ì‡ÚÈÔ ÛÙ· ‚ÈÔÎ·‡ÛÈÌ· Î·È ÙË ‚ÈÔÌ¿-

˙·). √È Ù¿ÛÂÈ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜

·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÂÓÙfiÓˆ˜ ·˘ÍËÙÈÎ¤˜.

∏ Ú¿ÛÈÓË ··Û¯fiÏËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ

Û˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ Ó· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô-

ÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Î·È ÛÂ

¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÁÈ·

·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÚÔÒıËÛË Î·ı·Úfi-

ÙÂÚˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È

Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ··ÈÙ‹-

ÛÔ˘Ó ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∂›-

ÙÂ ÏÔÈfiÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛË

ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó·

·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, Â›-

ÙÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë Ó¤Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ù· Ó¤·

ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙË Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·.

√È ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È

ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ Greenpeace Â›Ó·È

ÚfiÛıÂÙÂ˜, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Â›ÙÂ

Â›Ó·È Ó¤Â˜ (ÂÚ›ÙˆÛË ∞¶∂) Â›ÙÂ

ÛÒ˙Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Ô˘

ı· ÂÍ¤ÏÂÈ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ Ú¿ÛÈÓÂ˜

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (¯. ÔÏÏ¤˜ ·fi

ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· Â-

ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›-

ÚÈ·). ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ

ÏfiÁˆ ÙÔÌÂ›˜ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÌÌÂÛÂ˜ ıÂÙÈ-

Î¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

•ÂÎ›ÓËÛÂ ˆ˜ ÊÔ‡ÛÎ· ÛÙ· ÛÙÂÁ·-ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·, ¤ÁÈÓÂ ÛÔ‚·Ú‹ ¯ÚËÌ·-ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘‚›ˆÛÂ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Â‰Ò Î·È ÔÏ-Ï¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ∏ ÎÚ›ÛË fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·-ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË. ∞ÊÔ-Ú¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·-Û·Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂÌÈ· Ó¤· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë «·ÙÌÔÌË¯·Ó‹» ÙË˜ ·-Ó¿Ù˘ÍË˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì¤ÓÂÈ ·fiÎ·‡ÛÈÌ·. √È ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ·Ú·‰Ô-ÛÈ·Î‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ¤¯Ô˘Ó ‚˘ıÈÛÙÂ›ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›·.∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘-¤˜, Ó·˘ÙÈÏ›·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ‰Â›¯ÓÔ˘ÓÓ· ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË -ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ fi¯È ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi Î·È ÚÔ‚Ï¤„È-ÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ.ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ì›· ·ÎfiÌË ÎÚ›ÛË, Î·-Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÂÈÏÂ› ÙÔ˘˜ ıÂÌÂ-ÏÈÒ‰ÂÈ˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ô-Ô›Ô˘˜ ÛÙËÚ›Í·ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÂ‰Ò Î·È ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ∂›Ó·ÈË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ÌÈ· ÎÚ›-ÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ˘-ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó -·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Î·ı·-Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË- ÙËÓ ÙÚ¤-

¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ fiÔÈ··¿ÓÙËÛË ÏÔÈfiÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Úˆ-ÙfiÁÓˆÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó···ÓÙ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙ· ‰‡Ô Î·˘Ù¿ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. ¶Ò˜ı· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÎÏÈÌ·ÙÈ-Îfi ∞ÚÌ·ÁÂ‰‰ÒÓ· ÙËÓ ÒÚ·Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·-·›ÂÈ; ¶Ò˜ ı· ·ÓÔÚıÒ-ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È·ÛÙÈÁÌ‹... ÛÙÚÔÊ‹180 ÌÔÈÚÒÓ ÛÙÈ˜ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ- › Û Ô ˘ Ì ÂÙËÓ ÎÏÈ-

Ì·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË; √ÏÔ¤Ó· Î·ÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ï¤ÔÓ Ó·„ÂÏÏ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ «Ú¿ÛÈÓË ·-Ó¿Ù˘ÍË», «Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·»,

«Ú¿ÛÈÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù·» ˆ˜ Ì›· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÛË-

ÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∞Ó ‰ÂÈÎ·ÓÂ›˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

·ÓfiÚıˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔ-Ì›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Á-

ÁÂ›ÏÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯Ò-ÚÂ˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒ-

ÛÂÈ fiÙÈ ÛÂ ·ÚÎÂ-Ù¤˜ ·’ ·˘Ù¤˜,

¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔÌ¤ÚÔ˜ ÙˆÓ

‰ËÌfiÛÈˆÓÂÓÈÛ¯‡ÛÂ-

ˆÓ ‰›ÓÂÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÎ·ÏÔ‡-ÌÂ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛËÌ¿ÏÈÛÙ· ÛÙÈ˜ Î·ı·Ú¤˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›-ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ∏¶∞ ‰È¤ıÂÛ·Ó112,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (12% ÙÔ˘ ·Î¤-ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜), Ë ¡. ∫ÔÚ¤·30,7 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (81%), Ë °ÂÚÌ·-Ó›· 13,8 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (13%), Ë °·Ï-Ï›· 7,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (21%) Î·È ËμÚÂÙ·Ó›· 2,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (7%).ªËÓ „¿¯ÓÂÙÂ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛÙ·ÙÈ-ÛÙÈÎ¤˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ·ÎfiÌË. ™‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì¤Û· ÛÙÔ2009 ı· «ÙÚ¤ÍÔ˘Ó» ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 90 Â-Î·Ù. Â˘ÚÒ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈ‰fiÙËÛËı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜,ÂÓÒ ÙÔ ∂™¶∞ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÛÂÈ ÂÚ›Ù· 5,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÂ Ú¿ÛÈÓÂ˜ ÂÂÓ-‰‡ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÙÔ 2013. ªfiÓÔ Ô˘ Ù··Ú·¿Óˆ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-ÛÌ¤Ó· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Î¿-

ÔÈÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜.»

∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜Greenpeace ÌÂ Ù›ÙÏÔ «¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿-

Ù˘ÍË Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜»(ª¿ÈÔ˜ 2009).

«

14 29 - 5 - 09¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

™ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜

ÎÚ›ÛË˜, Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Î·ÏÂ›Ù·È

Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Úfi‚ÏË-

Ì· ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ΔÔ ÌÂ-

Á¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â›ÙÂ˘ÍË

ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘

2009 -ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜- ÁÈ· ÙÔ

‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË-

›Ô˘. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹

ÎÚ›ÛË, ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ë ¤ÚÂ˘Ó·, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË

Î·È Ù·¯‡Ù·ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹-

ÙË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ

ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¿ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË

Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÌÈ·

ÛÂÈÚ¿ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.

Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ì¤Ùˆ· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰ÔıÂ›

Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚ-

ÌÔÎË›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ·-

Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·

‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Â›Ó·È:

ñ ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ñ √È ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ñ √È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Î·ı·ÚfiÙÂÚË Î·‡ÛË ÙˆÓ

˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ.

ñ ∏ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ-

‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· (CCS).

ñ √È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·ı·ÚÒÓ

Î·˘Û›ÌˆÓ.

ñ ∏ ‰¿ÛˆÛË Î·È ·Ó·‰¿ÛˆÛË Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔ-

ÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ-

ÎË›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÁÂˆÚÁ›·.

√È ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‹ ·ÔÎÙÔ‡Ó ˘„ËÏÔ‡

ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È

·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·-

ÁÎ·›· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Â-

ÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÏÂ-

ÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÌfi ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·˘-

Ù¤˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÚÔ·ÓÙfi˜ Ù· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿-

‰Â˜ Ó¤· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ

Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË.

√È ÙÔÌÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÂ› ÌÈ· ¯ÒÚ· -Î·È

È‰È·›ÙÂÚ· ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û¯ÂÙÈÎ¿ ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë

∂ÏÏ¿‰·- Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘ÙÂ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔÈ.

∞Ó ÛÂ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂÈ˜ ÙÔÌÂ›˜ (¯. ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ‹ ËÏÈ·Î‹ „‡ÍË-ı¤ÚÌ·ÓÛË)

·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‹ ÛÂ Â˘Úˆ-

·˚Îfi Â›Â‰Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, ÙfiÙÂ Â›Ì·ÛÙÂ ·-

ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ. π‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi,

‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â˘Ô›ˆÓÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, ˘fi ÙËÓ

ÚÔ¸fiıÂÛË ‚Â‚·›ˆ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ -ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È È‰ÈÒ-

ÙÂ˜- ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ó¤· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ

Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·ÔÙÂÏÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Ë

Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Î. ∫. Ã·Ù˙È‰¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË

ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ

ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÙ¤˜ ÁÚ·-

ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÂ›-

Ù·È ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜.

ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤-

ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË, fi¯È

ÌfiÓÔ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, Ù· ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·

·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ÛÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Â-

fiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÈ˜ ∞¶∂,

·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Ô-

Ì¿‰· ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó, ı· ·ÍÈÔÔÈ-

Ô‡Ó Î·È ı· ˆÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÙËÓ ·ÓÙ›-

ÛÙÔÈ¯Ë ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·.

* √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Î˘Ï·Î¿ÎË˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿

Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜,

‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜

ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜

ÎÚ›ÛË˜, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Û˘-

‰ÔÛ›· Î·È ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘

ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜

Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÛÙÔÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÔ Îfi-

ÛÌÔ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ·-

ÎÚÈ‚Ò˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿-

Ù˘ÍË˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÎÚ›-

ÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ¶ÚÈÓ ·fi

Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ‹Úı·ÌÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ‰‡Ô

·ÎfiÌË ÛÔ‚·Ú¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÌÈ-

ÎÚfiÙÂÚË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜, Ô˘ Â›ÛË˜ Û˘Ó‰¤Ô-

ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘-

ÍË˜: ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹.

∂¿Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ·˘-

Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ÎÔÈÓfi ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹,

Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ì›· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ™ÙË

ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔ-

ÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ó¤-

Â˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÂ˜ ı¤-

ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Â-

ÚÈÔÚ›˙ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ Î·È

ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÛÙÔ Â›-

Â‰Ô ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ∫·È

ÔÈ ‰‡Ô ˘ÏÒÓÂ˜ Â›Ó·È, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË

ÌÔ˘, Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ›. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂ-

Ú· fiÏÔÈ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈ-

ÙÈÎ‹˜ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜, Â-

ÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â˘ı‡ÓÔ-

ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ·

ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜,

ÙË˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.

ΔÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢Ë-

ÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ÙÔ

‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ Ô ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ¶ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ Â-

È¯ÂÈÚÂ› Ô Ó¤Ô˜ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ∏ ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË Â›-

Ó·È Ï¤ÔÓ mainstream!

∫È Â‰Ò, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂ-

ÚÔ˘ ˘ÏÒÓ·: Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ

Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â›-

ÛË˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿-

Ù˘ÍË˜ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-

Îfi, Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È ı· Î·Ù·ÔÏÂ-

Ì¿ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜. £· ÚÔˆ-

ıÂ› ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÂÈ¯ÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· fi¯È fiÌˆ˜ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒ-

ÌÔÓ· ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î¤Ú‰Ô˜,

·ÏÏ¿ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· Ù· ÔÊ¤ÏË, ‚Ú·¯˘Úfi-

ıÂÛÌ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ÙˆÓ ÙÔÈ-

ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ Ô-

ÏÈÙÒÓ. £· Û¤‚ÂÙ·È Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ

ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜

fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘

·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ

ÙÔ˘ ÔÏÈÙÒÓ.

∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜

ÚÔÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ, ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›Ó·È

Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· Ú·Á-

Ì·ÙÈÎ¿ Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· Ù¿ÍË Î·È ÈÛÔÚ-

ÚÔ›·.

* ∏ Î·. ∞ÓÓ˘ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

ΔÔ˘£

Âfi‰ˆ

ÚÔ˘ ™

Î˘Ï·

Î¿ÎË

*

¡¤Ô

«Â

ÚÈ‚¿

ÏÏÔÓ

» Â

È¯ÂÈ

ÚËÌ·

ÙÈÎfi

ÙËÙ·

˜

ΔË˜∞

ÓÓ˘˜

¶Ô‰

ËÌ·Ù

¿*

∏

Ú¿ÛÈ

ÓË ·

Ó¿Ù

˘ÍË

Â›Ó·

È mai

nstr

eam

1529 - 5 - 09¶fiÏË

ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ÌÂÙ¿ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎ‹˜Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™Â ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË,ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ ËÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙË˜∂§∞™ ÂÓfi˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·ÓÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ·fi ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ. √Ìˆ˜,fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÂÓfi˜ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘, Ô˘ ÙÔ Î·˘Ùfi Ì¿ÁÌ· Ô˘ ÙËÓÚÔÎ·ÏÂ› ‰ÂÓ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓÎÚ·Ù‹Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· Ì¤Ú· ÛÙËÓ ¿ÏÏË,¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÈ˜ Ú‹ÍÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·›ÙÈ·«ÛÈÁÔ‚Ú¿˙Ô˘Ó» ·fi Î·ÈÚfi Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓÈÛÙfi ÙË˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙÔ˘Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÔÈ«ÚÔÛÂÈÛÌÔ›» Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á·¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰ÔÓÔ‡Ó ÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÙË˜·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ÈÛ¯˘ÚÔ› ÒÛÙÂ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì·Î¿ÚÈÔ‡ÓÔ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó·ÎˆÊÂ‡Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓÔ˘ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ··ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ «˘fiıÂÛËÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜». ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ fiÏË¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÊfiÚËÙË ·fi ‚·ÚÈ¤˜...·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂÈ˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Î·È... ÙÔÍÈÎ¿·¤ÚÈ· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·‚Ï‡˙Ô˘Ó ÛÂÎ·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ï¤ÔÓ ‚¿ÛË ·fi ÙÈ˜ ÁˆÓÈ¤˜ÙË˜, ÂÓÒ ÔÈ ËÁ¤˜ ÙË˜ Î·Ù·ÓfiËÛË˜, ÙË˜˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó‰ËÏËÙËÚÈ·ÛÙÂ›. √È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿‰˘ÛÔ›ˆÓÂ˜, ÂÓÒ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÏ¤ıÚÈ·˜Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ·ÈˆÚÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û·Ó ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈıÚ›ÏÂÚ ‚' ‰È·ÏÔÁ‹˜. Δ· Î·Î¿ Ó¤·: Û' ·˘ÙfiÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ‹Úı·ÌÂ ˆ˜ «ıÂ·Ù¤˜». Δ·¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ó¤·: ¤¯Ô˘ÌÂ Á›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ«ÎÔÌ¿ÚÛÔÈ» ÙÔ˘ -ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜! ∫·Ï¿ Ó¤· ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈÎ·ÓÂ›˜. ∞ı‹Ó· 2009. ªÈ· ÙÚ·ÁÈÎ‹ fiÏËÔ˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ı˘Û›· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÌÈ·˜ÛÔ‚·Ú¿ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎ‹˜ -Î·Ù' ¿ÏÏÔ˘˜Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó‡·ÚÎÙË˜-ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜.

∞Î‹Ú˘ ÙÔÈfiÏÂÌÔÈ...

ΔÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

¯

16 29 - 5 - 09¶fiÏË

ª ÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫ÔÙ˙È¿. √ Ì·-

ÁÈ¿ÙÈÎÔ˜ ‹ÏÈÔ˜ Î·›ÂÈ. ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ‰Ë-

Ì·Ú¯È·ÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¢Ë-

ÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂§∞™ Û˘-

˙ËÙÔ‡Ó ¯·Ï·Ú¿ ‰›Ï· ÛÙÈ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘˜. ™Â

ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ˆÏÔ‡Ó Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿

ÛÂ ÚÂ˙fiÓÈ·. ∏ ÂÈÎfiÓ·, ÙfiÛÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· Î·ıËÌÂÚÈ-

Ó‹, ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ÛÔÎ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ô˘

ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜.

ª·›ÓÔ˘ÌÂ Û' ¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ·. √ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘, Ô

Î. ∫. ∫ÔÏÏÈfi˜, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ Î¿-

ÓÔ˘ÌÂ ‰›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· Ú¤ÛÙ· ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘

Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ.

«Δ· ‚Ï¤ÂÙÂ Î·È ÌfiÓÔÈ Û·˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÂÌfi-

ÏÂÌË Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË...», Ï¤ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ

¯ÚfiÓÔ. «∂Ì¤Ó· Ì' ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ Î·È ÎÏ¤„ÂÈ ¤ÍÈ

ÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÔ˘ ¤Û·Û·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÙË ™ÔÊÔ-

ÎÏ¤Ô˘˜, Ì¤Ú· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ΔÒÚ· ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ Î¿ÌÂÚÂ˜

Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·ÛÊ·-

Ï‹˜. £· Û·˜ ˆ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ: ·Ó

Î·È ¤¯ˆ ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ·ÏÏÔ‰·‹ ÎÔÓÙÂ‡ˆ Ó· Á›Óˆ

Ú·ÙÛÈÛÙ‹˜! √ÏÔÈ Â‰Ò Ï¤ÓÂ '·Ó¿ıÂÌ· ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜',

Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ Î·Ó¤Ó·Ó,

·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÏÈÛÙÂ›. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ ·ÏÒ˜ Ó· Ê‡-

ÁÔ˘Ó, Ó· ¿ÓÂ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂ-

ÚÂ‡ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ÔÈ ∞ÊÚÈÎ·ÓÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÂÈ-

Î›Ó‰˘ÓÔÈ. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ª·ÚÔÎÈÓÔ‡˜, Ô˘

ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÌÔÂıÓÂ›˜ ÙÔ˘˜. ™ÎÔÙÒÓÔ-

ÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙËÓ È¿ÙÛ·» Ï¤ÂÈ

Ô Î. ∫ÔÏÏÈfi˜. ƒˆÙ¿ÌÂ ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒ-

ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘. «º˘ÛÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó

ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· „ˆÓ›˙Ô˘Ó

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. °È' ·˘-

Ùfi Î·È Â‰Ò ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Î·-

Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ¿ÏÏ· Ì·Á·˙È¿ ‰Ô˘ÏÂ‡-

Ô˘Ó, ÂÌÂ›˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ».

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Â›Ó·È ΔÚ›ÙË Î·È ÂÓÒ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘

Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ ˆ˜ ÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘,

ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ ÚÔÏ¿. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙË˜

ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÙÔ ‰‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú-

Ìfi‰ÈÔÈ ÂÎÂ› ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ Ó· Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿ÙÂ˜. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘

·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ -Î·Ù' Â˘ÊËÌÈÛÌfiÓ- «ÈÛÙÔÚÈÎfi Î¤-

ÓÙÚÔ» ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ «‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›Ú-

ÓÔ˘Ó». ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·'

·˘Ù¿ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÛÎÂÌÌ¤ÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜

ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜

ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÒÛÙÂ ·˘Ù¿ Ó' ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó «¯¤ÚÈ·» ÚÈÓ

·Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ› Î·È ¿ÏÈ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿.

™ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹-

ÛÂÈ. ™ÙfiÌ·Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ¯·ÌËÏˆÌ¤Ó·.

¶¿ÌÂ ÈÔ Î¿Ùˆ. Δ· ›‰È·. «°È' ·˘Ù¿ Â›Ì·ÛÙÂ ÙÒÚ·; £·

Ì·˜ Î¿„Ô˘Ó…». ª·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· Ì·Á·˙È¿

Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ô Î. ¢. ¶··Ô˘ÏÈfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÂÈ

ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘. «μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ë-

Ì¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·.

ªfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÔ-

Ï›Â˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ªfiÏÈ˜ fiÌˆ˜ ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÔ›, ª·ÚÔÎÈÓÔ›, ™ÔÌ·ÏÔ› Î·È ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ÂÈÛÙÚ¤-

ÊÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÓÙ·Ú·‚¤ÚÈ

ÛÙ· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘».

∂Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ô Î. °.

™Ù·ÛÈÓfi˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò ·fi ÙÔ 1960.

√ˆ˜ Ï¤ÂÈ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ∂ÏÏËÓÂ˜ -Î˘Ú›ˆ˜ Ó·Ú-

ÎÔÌ·ÓÂ›˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈıˆÚÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›·- ˘‹Ú¯·Ó

Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ

·ÚÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. «ΔfiÙÂ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‚·ÚÈ¿˜

ÌÔÚÊ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Û˘ÓÂ-

¯›˙ÂÈ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÙÔ «¯¿ÚÙË» ÙË˜

·Ú·ÓÔÌ›·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú·-

ÛÙÒÓ. «∂ÂÈÙ· ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ˘˜

Ì¿ı·ÌÂ fiÏÔ˘˜ Î·Ï¿. √È ¶ÔÏˆÓÔ› ›ÓÔ˘Ó ÔÏ‡, ·Ï-

Ï¿ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Ì·Á·˙È¿. ªÂ-

Ù¿ ‹Úı·Ó ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ›. ª·˜ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ·Ó, ¤ÊÂÚ·Ó

fiÚÓÂ˜, Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿, Ì·Ê›·, ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜. √Ìˆ˜ ÛÂ

Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹

ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ‰Ô˘ÏÂ˘Ù·Ú¿-

‰Â˜», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù·ÛÈÓfi˜. «∏ Ó¤· 'ÏËÁ‹' Â›Ó·È Ë

Ì·Ê›· ÙˆÓ ∞ÊÚÈÎ·ÓÒÓ, ª·ÚÔÎÈÓÒÓ, ∫Ô‡Ú‰ˆÓ Î·È

πÚ·ÎÈÓÒÓ».

∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë˜, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘,

ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÓfiÌÈÌÔÈ ‹ fi¯È, Â›-

Ó·È ·Ú·ÙËÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›·,

ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒ-

ÛÔ˘Ó. «∂ÁÒ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ‡-

ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, Î·È Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ÂÈ˜ ·˘Ùfi. ∞Ó

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó, ÙfiÙÂ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜

‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·; ¶Ò˜ ı· Ê¿ÓÂ, ÛÂ ÔÈÔ ÁÈ·ÙÚfi

ı· ¿ÓÂ, Ô‡ ı· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó, Ô‡ ı· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ù·

·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÂ›Ô; ΔÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È-

ÎËÁfiÚÔÈ ÁÈ· Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÈ˜

‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Î·Ù·-

Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÍÂÛËÎˆıÔ‡Ó ÌÂ

ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÊÔÚÌ‹;».

Δ· «ÛÙÚ·ÙfiÂ‰·»∏ ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÂ «ÛÙÚ·ÙfiÂ‰·» ‰È·ÊÔÚÂ-

ÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ. ™ÙËÓ «È¿ÙÛ·», Î¿ıÂ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ

ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ Ê‹ÌË ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-

ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È. ¶ËÁ¤˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·-

ÛÙfi ¯Ú‹Ì·, ÂÓÒ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¤˜ ÙÔ˘˜, ƒÔ˘Ì¿ÓÂ˜

Î·È √˘ÎÚ·Ó¤˙Â˜, ÂÍ··ÙÔ‡Ó ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ· Û›-

ÙÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÓÔÛÔÎfiÌÂ˜ Î·È ÔÈÎÈ·-

Î¤˜ ‚ÔËıÔ›. √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ÎÏÔ¤˜

ÔÚÙÔÊÔÏÈÒÓ, ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜, ÏËÛÙÂ›Â˜ Î·È ÂÎ‚È·-

ÛÌÔ‡˜. √È √˘ÎÚ·ÓÔ› ‰ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó

ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ √˘ÎÚ·Ó¤˙Â˜ ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ÔÚÓÂ›·. √È ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰ÈÎ‹

ÙÔ˘˜ Ì·Ê›· Î·È «ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÔÓÙ·È» ÛÙË ÛˆÌ·ÙÂÌÔÚ›·

Î·È Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿. ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ∞ÊÁ·ÓÔ›, πÚ·ÎÈÓÔ›

Î·È ˘‹ÎÔÔÈ ÙÔ˘ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Î˘-

Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.

√È ∞ÊÚÈÎ·ÓÔ› «·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È» ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ

(ÚÔ˘¯ÈÛÌfi, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, CD), Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ÔÚÓÂ›·.

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ «fiÛÙˆÓ» Î¿ıÂ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ·Ó·›Ì·ÎÙ·. ∏ ·Ô˘Û›· Ô-

ÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÙÔ Â‰›Ô

ÁÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ Î·È

ª·ÚÔÎÈÓÒÓ, ™ÔÌ·ÏÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∞ÊÚÈÎ·ÓÒÓ, Ô˘ Ë

·ÁÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ ¿Ó·˘‰Ë ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË.

ΔÛÂÎÔ‡ÚÈ·, ‰fiÚ·Ù· Î·È Û·ıÈ¿ ¿ÛÙÚ·„·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ™ÔÊÔ-

ÎÏ¤Ô˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ· ÛÙÔÓ fiÚÔ “etnhic”.

™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¯¤ÚÈ· ·-

fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰È, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ

ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ Ô‰fi

™·ÊÔ‡˜, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Î·Ê¿-

ÛÈ· ÌÂ Ù· Ï·¯·ÓÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, fi-

ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏ‡·ıË Ï·ÙÂ›· £Â-

¿ÙÚÔ˘. √Ù·Ó fiÌˆ˜ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫Ô˘-

ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÂÈÎfiÓ·

ÙˆÓ (∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿) Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ Ô˘ ¤-

Î·Ó·Ó Ì˘ÙÈ¤˜ Î·È ÂÓ¤ÛÂÈ˜ Ú¤˙·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÌÈÎÚ¿

·È‰È¿ Ô˘ ¤·È˙·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÏfiÓÈÛÂ ·ÎfiÌ·

ÎÈ ÂÌ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‡„ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜.

√ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ·ÔÙÂÏÂ› Â-

ÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·-

Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ 2004,

1729 - 5 - 09¶fiÏË

ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹. √ Î. ∞.

μÏ¿¯Ô˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È Î·ıËÌÂ-

ÚÈÓ¿ ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÂÏ·ÙÂ›· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·-

ÙÈÎ¿. «∞fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '50 ÛÙË °' ™ÂÙÂÌ‚Ú›-

Ô˘, ·Ê‹Ó·ÌÂ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÍÂÎÏÂ›‰ˆÙÂ˜ Ù· ‚Ú¿‰È·.

ΔÒÚ·, ‰ÈÒ¯ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ·fi

ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙÈ˜ fiÚÓÂ˜ ·fi ÙË ÁˆÓ›·, ¯ˆÚ›˜ ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. §ËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ ÌÂ-

Ù¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘

›ÓÙÂÚÓÂÙ Ì·˜ ‰˘ÛÊËÌÔ‡Ó, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜

·fi ÙÔ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. μ¿Ï·ÌÂ ‰ÈÏ¿

Ù˙¿ÌÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡Ó ÙÈ˜ fiÚÓÂ˜ Ó· ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó

Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜ Ó· ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È. ¶‹Á· Ó·

‰ÈÒÍˆ ¤Ó· ÛˆÌ·Ù¤ÌÔÚ· ∞ÊÚÈÎ·Ófi Î·È ÌÔ˘ Â›Â

'Â›Û·È Ì·Ï¿Î·˜ ·Ô‡, ‹Á·ÈÓÂ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘

ÌË ÛÂ ‰Â›Úˆ'. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ¤Ó·˜ „ËÏfi˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ¤-

ÌÔÚÔ˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Â›¯Â ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÌÈ· ÎÔ¤Ï·

ÛÙ· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, Ì¤Ú· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î¿Ùˆ

·fi ÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, Î·È ÙË˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ò˜

Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÓ¤ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ó; ∂‰Ò ÙÔ˘˜ Í¤-

ÚÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Í¤ÚÂÈ; ∞Ó ·-

Ú·‰ÔıÔ‡ÌÂ ·Ì·¯ËÙ› ÙfiÙÂ Â›Ì·ÛÙÂ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·. √È

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì·˜ Ï¤ÓÂ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó '‰ÂÌ¤Ó· Ù·

¯¤ÚÈ·'. √ÙÈ ÙË ÌÈ· Ì¤Ú· ÙÔ˘˜ È¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿-

ÓÂ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË Â›Ó·È ¿ÏÈ ¤-

Íˆ. ™Â ÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˙Ô‡ÌÂ;».

∫¤ÓÙÚÔ ·ıÏÈfiÙËÙ·˜§›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ, ÛÙÈ˜ ·Úfi‰Ô˘˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™·ÚÚ‹, fi-

ˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·È-

Ò˜, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔÈ‚·ÁÌ¤ÓÔÈ ÛÂ

¿ıÏÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÂ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· ÂÚÂ›È· ‹ ÛÂ

‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ôı‹ÎÂ˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏

Î˘Ú›· ∂. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÎÂ› ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ÂÈ-

¯Â›ÚËÛ‹ ÙË˜. ªÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· fi-

Ù·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ «·ÔÁÂÈˆÓfiÙ·Ó» -Î·È Ì·-

˙› ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙË˜. ™‡ÓÙÔÌ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó' ·Ï-

Ï¿˙ÂÈ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜. «¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·

Ó· ‚Áˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘», Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

«∂Î·Ó·Ó ÂÓ¤ÛÂÈ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ

ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ Î·ıfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·, fi¯È ·ÏÒ˜

‰›Ï· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜!

ºˆÓ¿˙·ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Â›¯·Ó Ê‡ÁÂÈ ÚÈÓ

ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi Î·È Í·Ó·Á‡ÚÈ˙·Ó ÌfiÏÈ˜ ¤ÊÂ˘-

ÁÂ. ªfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, fiÙ·Ó ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈ Â-

ÚÈÔÏ›Â˜, Î¿ˆ˜ ¤¯ÂÈ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶¿-

ÓÙˆ˜ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›Ûˆ. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤-

¯ˆ». ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·-

ÏˆÙÒÓ (π¡∫∞) ÛÂ ‰Â›ÁÌ· 4117 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ∂ÏÏ‹-

ÓˆÓ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ 73%

ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ ÛÂ ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜

ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªÂÙ·-

Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ

·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 200.000. ∞Ó

ÌÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ, ÙfiÙÂ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘

ı· «¯Ù˘ËıÔ‡Ó» Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘

˙Ô˘Ó Â‰Ò. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ·˘ÍËıÂ› ÛÙÔ˘˜

›‰ÈÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı·

ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 50% ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÔÈ

ÌÈÛıÔ› ı· ¤ÛÔ˘Ó ·fi 25-50%.

∞ÓËÊÔÚ›Û·ÌÂ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. √‰fi˜ ™ˆÎÚ¿-

ÙÔ˘˜, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ΔÔ

·ÏÈfi ÔÏ˘fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ - ∂ÈÛ·ÁÁÂ-

Ï›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› ÛÂ ÊˆÏÈ¿

Î·ÎÔÔÈÒÓ, ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ fi¯È Ìfi-

ÓÔ ˙Ô˘Ó ÂÎÂ› ·ÏÏ¿ -fiˆ˜ Ì·˜ ÂÚÈ¤ÁÚ·„·Ó fiÛÔÈ ÂÚ-

Á¿˙ÔÓÙ·È ‰›Ï·- ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜… ÔÚÌËÙ‹-

ÚÈÔ. «ªfiÏÈ˜ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È

·Ú¿˙Ô˘Ó ÁÚÈ¤˜, Á¤ÚÔ˘˜ Î·È ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚Ô‡Ó

ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó. ªÂÙ¿ ·ÓÂ‚·›-

ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ Â¿Óˆ. ∞ÎÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·

·ÏÏ¿ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ». ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·;

«¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÁÈ·Ù›. ¡·, ÛÙË Áˆ-

Ó›· Â›Ó·È ÙÔ ΔÌ‹Ì·». «∂›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔ-

Ó›ÛÂÙÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÁÎÏËÌ·Ù›Â˜», Ì·˜

˙‹ÙËÛÂ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÂ-

ÔÚÙ¿˙, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÈ˜

·Ú¿ÏÂ˘ÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ «·Î‹Ú˘¯ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ»

ÙË˜ fiÏË˜.

√ «‰·›ÌˆÓ» ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡∏ «ÂÌfiÏÂÌË» Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹-

Ó·˜, ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈ-

Ó¿ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Î¿ÌÂÚÂ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È

ÛÙ· Î·Ó¿ÏÈ· Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÌÂ

Ë¯˘·›Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∫·Ó¤Ó·. ΔÔ «ı¤-

Ì·» ·ÂÈÏÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÚˆÓÈÎ¿... ¯ıÂÛÈÓfi. √ «Â-

¯ıÚfi˜» ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜... ·Î‹Ú˘¯ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜

‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. √‡ÙÂ Î·Ó Ë ·Ú·-

ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó Ó· ÍÔÚÎ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰·›ÌÔÓ· ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈ-

ÛÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ-

Ì¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. £· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÁÎÏË-

Ì·ÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ·ÏÏÔ‰·fi

Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤-

Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û·Ê‹ fiÚÈ· Î·È

··ÈÙÂ› ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ «·Ú¿ı˘Ú·»

‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ıÏÈ‚Â-

Ú¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÂ›·˜

Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ì¿¯Ë, ÂÎÂ› Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙Â-

Ù·È Ó· ‰ÔıÂ›.

ºˆÙfi

: ∫. ∞

ÔÛÙ

ÔÏ›‰

Ë˜

ºˆÙfi

: ∫. ∞

ÔÛÙ

ÔÏ›‰

Ë˜

18 29 - 5 - 09¶fiÏË

ΔÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∑·‚Ô‡ *

∏ ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ·Ú·‚·ÙÈÎ‹˜

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ

ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó·

Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜

ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi

Û‡ÓÔÏÔ. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ˆ˜ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ

ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎ¿ Î·È

·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÁÎÂÈÙ·È

ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ

ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ÌË Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ Î·È ÌË

ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ Î·ıÈÛÙ¿

‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È

ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ -fi¯È ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜

·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜- ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜

ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈÎ›· Î·È ÂÚÁ·Û›·. ∏

‰˘ÛÎÔÏ›· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ «ÊÔÚÙÒÓÂÈ» ÔÏ‡

ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú·‚·ÙÈÎ¤˜

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÓÔÒ ˆ˜ ‰ÂÓ

˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ

Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ‰ÈfiÁÎˆÛË ÙË˜

·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜

ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó

ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏÔÎ‹Ô˘˜ Î·È

ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÔÏ‡

ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÂ

Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ∫˘„¤ÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ

¤ÁÈÓÂ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ÃˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó·

·ÔÎÏÂ›Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡

ÏËı˘ÛÌÔ‡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹

ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ

˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÙÔ

ÈÛÙÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÌÈ· Î·È ¤Ó·

ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ

Î¿ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘

Î·È ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ -fi¯È ¿ÓÙ· ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛ‹

ÙÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË Â˘Úˆ·˚Î‹ ¯ÒÚ· Ô˘ ı·

ÂÈ‰›ˆÎÂ Ó· ÛÙÔÈ‚¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜

ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜,

‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ˙ÒÓÂ˜. ø˜

πª∂¶√ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜

·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ

Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·

Ì¤ÙÚ·. ∂Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ÙˆÓ

ÌË ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë

·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı·

Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜

ÁË˜. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ

‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘,

ÂÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚ›·ÙÔ Á‡Úˆ ·fi

ÙËÓ ¶Ï¿Î·, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹

Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi

ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∂Ó· Î·Ïfi

·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÎÔÓÙÈÓ‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿

ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ›‰È·

ÌÔ›Ú· Î·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ.

* O Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∑·‚fi˜ Â›Ó·È ÚÔ¤‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘*

∏ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›-

ÚÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘

-Î·È È‰›ˆ˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ-

Î‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜- Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ·

ÌÂ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û‡Á¯ÚÔÓË˜, Û˘-

ÓÂÎÙÈÎ‹˜, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ Î·È ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ‹˜

ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ΔfiÛÔ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ Â-

ÌÂÈÚ›· ·fi ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ

˘Ô‰Ô¯‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È Ù·

ÎÂÓ¿ Ô˘ Î·Ù·‰Â›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜

Î·È ·Û˘ÓÙfiÓÈÛÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·-

Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

‰ÂÎ·ÂÙ›·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÂ˜ ¤-

ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù·

Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô-

‰ËÁÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Î·È ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰·.

∂›Ó·È Ï¤ÔÓ Î·ÈÚfi˜ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ‰Ë-

ÌÔÎÚ·Ù›Â˜, Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ó· ¯·Ú¿-

ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ··Ú·›ÙËÙ·

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰È-

Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÓÔ-

ÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, ÙÔ ÛÙ·-

ıÂÚfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹

¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ Î¿ıÂ

¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂ-

ÎÙÈÎÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ·

Ì›· ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈ-

ÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘, ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË

Î·È ÙË ‰È·ÚÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜

ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

™‹ÌÂÚ·, Ë ÂıÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚËıÂ› Î·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÌÂÙ·-

Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓˆÛË˜. ∏

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈ-

Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜

ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·È-

fiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹

Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ∂˘Úˆ-

·˚Îfi ™‡ÌÊˆÓÔ ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË Î·È ÙÔ ∞Û˘-

ÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÂ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È

ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ÌÂ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ

‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ªÂ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË

·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ

ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË Î·È

Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜

fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ‰›Î·ÈË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-

Î‹ Î·È Û˘ÓÂÎÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó

ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ Ë ÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙÂ˘ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·ÙÔ-

¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÂˆÊÂÏÔ‡-

ÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ· ·fi Ù· ·Á·ı¿ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜

Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ Â›

Ì·ÎÚfiÓ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ ı· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Î·È

ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È

ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜

Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË Î·È ÙÔ ÓÂÔÛ˘-

ÛÙ·ı¤Ó ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ∂ÓÙ·ÍË˜ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›-

ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-

ÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-

Î‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. √ ÓfiÌÔ˜ 3386/05

ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ

√ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂™Δπ∞» Û˘ÛÙËÌ·ÙÔ-

ÔÈÂ› ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·-

fi fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ ÙÔ

2013, 26 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ

∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ∂ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹-

ÛÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·-

Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏‰Ë, ÚÔÎËÚ‡¯ıË-

Î·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÂÙ‹ÛÈ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÙÒÓ

2007 Î·È 2008 Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË

Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜

Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÊÔÚÂ›˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·-

ÁÎ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ÔÔ˘‰‹-

ÔÙÂ Î·È Â¿Ó ‰È·Ì¤ÓÂÈ.

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÂ Ì›· ÛÂÈ-

Ú¿ ·fi Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈ-

ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË. ∏‰Ë, Ë ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÂÍ˘-

ËÚÂÙÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ë ¢ÈÂ‡-

ı˘ÓÛË ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ∞ıËÓÒÓ

ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÌÂÙ·ÛÙÂÁ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ

¿ıÏÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¶Ï·ÙÂ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÂ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ

ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË.

∂›ÛË˜, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ¤Ó· Â‡¯ÚËÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿-

‰ÈÔ ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ,

ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ¿ÌÂÛ· ÛÙË

ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜

˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ·, Û‡Ì-

ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜, ı· ÙÂıÂ› ÛÂ Ï‹ÚË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi One-Stop-

Shop ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı·

ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿

ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜

ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙËÓ

Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ

ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

Â›Ó·È Ù· One-Stop-Shops Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÂ fiÏË

ÙË ¯ÒÚ·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Î·È ·-

Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘

·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·

ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜

Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙË˜ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹

ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∞ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ

ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â-

ÚÈıÒÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜. √ÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·-

Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ Ì›· ÚÂ·ÏÈ-

ÛÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿-

ÙˆÓ. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô

‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜: ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÔ›ıËÛË

fiÙÈ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ Á¤Ê˘-

ÚÂ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜

Î·È fi¯È ÊÚ¿ÁÌ·Ù·.

* √ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

20 29 - 5 - 09Cover

°Ú¿ÊÂÈ Ë √ÏÁ· ™ÂÏÏ¿

™ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £¤ÌÂÏË, «√È ·Ï‹ıÂÈÂ˜

ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ» (ÂÎ‰. ∫¤‰ÚÔ˜) ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÏÈfi ¯ÂÈÚfi-

ÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∞˘Ùfi

ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi Â-

ÎÂ›ÓË Ô˘ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘

·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¯ÂÈÚfi-

ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ‰È¤-

Ê˘ÁÂ ÛÙÔ ∞ÁÈÔÓ √ÚÔ˜ Î·È ¤˙ËÛÂ ÂÎÂ› ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏË˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ fiÛ· ÁÓˆÚ›-

˙Ô˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˆ˜ ÈÛÙÔÚ›·. £¤ÏÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜

Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ -Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÛÙÔ

‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘- fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó' ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi

·fi ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ¿Ô„Ë ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfi-

ÁÚ·ÊÔ˘ ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ·ÚÓ‹ÛÂÈ˜, Â¯ıÚfiÙËÙÂ˜,

‚›·, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿

ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë.

™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙË Ì˘ıÔÏ·Û›· fiÏ· ·˘Ù¿; ∫¿ıÂ ¿ÏÏÔ. ΔÔ ÙÂ-

ÏÂ›ˆÌ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ¤ÊÂÚÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛÂ fi¯È

ÌfiÓÔ ÙÂ›¯Ë Î·È Î·ıÂÛÙÒÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ È-

ÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÔÚÂ›· ¯ˆÚÒÓ Î·È ËÁÂÙÒÓ. ∂È‰ÈÎ¿ ·fi ÙÔ 1989

Î·È ÌÂÙ¿, Ï¤ÓÂ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ÔÏÏ¿ ·Ú¯Â›· Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ‹Ù·Ó ¿-

‚·Ù· Î·È ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙ·, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜

ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔ-

ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ

ÌÈ· Î¿ıÂÙË ·‡ÍËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ·ÓÂ-

ÈÛÙ‹ÌÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ

‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÔÏÏÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ. ∫È fi¯È Ìfi-

ÓÔ ÙˆÓ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. √ Û¯Â‰fiÓ ÙÂÙÚ·Ï·-

ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· (·fi 20 ‚È‚Ï›· Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ÙÔ 1999 ¤ÊÙ·-

Û·Ó Ù· 74 ÙÔ 2008, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔÓ¤Ù ÙÔ˘

∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘) ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÈ· ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË ÁÔËÙÂ›· ÙÔ˘

Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‹ ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¢ÂÓ

¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ‹ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡. £· Â›¯Â

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË, ·ÊÔ‡ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Î·-

ıÚ¤ÊÙË˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Î·È ÙËÓ Ù·˘-

ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

∫È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·-

·Û¯ÔÏÂ› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û' fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ Ô ˘·ÚÎÙfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, ·fi ÙfiÙÂ

Ô˘ ¤ıÓË Î·È ÂıÓfiÙËÙÂ˜ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛ·Ó Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·Ú-

ÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Ù· Û‡ÓÔÚ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿-

ÏÈ ÛÙË «ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ». Δ· ·Ú¯Â›· Î·È Ù· Ó¤· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰›ÓÔ˘Ó

ÙÚÔÊ‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜: ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜

Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ¶Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜

ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È, Ê·Ó·Ù›˙ÔÓÙ·È ‹ ·ÏÒ˜ „¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ·Ó·Úˆ-

ÙÈÔ‡ÓÙ·È. ∂›ÙÂ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‚È‚Ï›· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜, Â›ÙÂ ·-

Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ Ó¤Â˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÌÂ È-

ÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, Â›ÙÂ ÌÂ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·-

Ê›·˜ ·fi Û¿ÓÈÂ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, Â›ÙÂ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙË ª·ÎÚfi-

ÓËÛÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜

·›ıÔ˘ÛÂ˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È

ÎÚÈÙÈÎ‹˜. ∏Ù·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÚfiÊ·ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜,

ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜ ÙÔ˘, Ù· Û‡Ì‚ÔÏ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Î·Ï-

ÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË Ô˘ ‰È·ÌfiÚ-

ÊˆÛÂ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ.

∏ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë, Ô˘ ÊÈÏÔÍ¤ÓË-

√È ÔÏÏ·Ï¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ∫ÒÛÙ· ª·Ï¿Ê·

2129 - 5 - 09Cover

ÛÂ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‹ ÌÈ-

ÎÚ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Á‡ÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ ÂÈ-

ÛÎ¤ÙÂ˜ ›Ûˆ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '50 Î·È ÙÔ˘ '60 fiÙ·Ó fiÏ· ‹-

Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÁÔË-

ÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·˘Ù‹

ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË (ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ

ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ì¿ÚË, ÛÙÔ ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ), ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË˜

∞ı‹Ó·˜ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·

·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ΔÚ›Ô˘. ∞Ó ¿ÙÂ ÌÈ· Ô-

ÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ì¤Ú· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ô˘

ÙÈ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ

Ó' ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ «¯ıÂ˜» ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· „¿-

¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ ÛÙË ¯¤ÚÛ· ÙfiÙÂ ∞ı‹Ó·.

∏ ÈÛÙÔÚ›·, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È Ù· Â‰›· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ÌÂÏÂ-

ÙÔ‡Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÓÙ˘-

ÒÛÂˆÓ, Û' ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÔÓÔÌ¿˙·ÌÂ «Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·».

Δ· ‚È‚Ï›· πÛÙÔÚ›·˜ Ô˘Ï¿ÓÂ ÔÏ‡, ÁÈ' ·˘Ùfi ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È Î·È

ÔÏÏ¿. Δ· ·ÌÈÁ‹ ‚È‚Ï›· ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1999-2008

·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 18,7% (Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜

ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔÓ¤Ù). √ÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚ÈÔÁÚ·Ê›Â˜/Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·fi 98 ÙÔ

1999, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 109 ÙÔ 2001, ÛÙÈ˜ 149 ÙÔ 2004, ÛÙÈ˜ 156

ÙÔ 2005 Î·È ÙÈ˜ 133 ÙÔ 2008. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÍÂÎ›-

ÓËÛÂ ÌÂ 20 ˆ˜ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ 1999, ¤Î·ÓÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË

«¤ÎÚËÍË» ÙÔ 2004 ÌÂ 77 Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ 2008 Ì¤ÙÚËÛÂ 74 Ù›Ù-

ÏÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜

Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 35%, Ù¿ÛË Ô˘

‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

∞fi ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ HELEXPO ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 6Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·-

ÏÔÓ›ÎË˜, ÌÂ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘, ÙËÓ

¶√∂μ Î·È ÙË HELEXPO. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ¤¯ÂÈ

ı¤Ì· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ 1.600

Ù›ÙÏÔÈ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÎıÂÛË ÓÙÔÎÔ˘-

Ì¤ÓÙˆÓ, ·Ú¯Â›ˆÓ, ·ÊÈÛÒÓ Î·È ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙˆÓ μ·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ

¶ÔÏ¤ÌˆÓ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂§π∞. ¶¤Ú· ·' fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, Ù· μ·ÏÎ¿ÓÈ·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Û˘˙ËÙË-

ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÈ-

ÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Û˘Á-

ÁÚ·ÊÂ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËıÂ› ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· 20 ¯Úfi-

ÓÈ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÙÂ›¯Ô˘˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ

·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÈ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ

Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÒÓ. ª›· ·fi ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜

¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ «∂Ó· Ù·Í›‰È ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜» Î·È Ù·ÈÚÈ¿-

˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÌÂ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∫È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜

ÙÔ˘ «Û‹ÌÂÚ·» ÛÙ· ‰Â‰ÔÌÂÓ· ÙÔ˘ «¯ıÂ˜». ∫·È ·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ‰È·Ú-

ÎÒ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÌÂ Î·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜

ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ Ô˘ Ë ¤ÚÂ˘Ó· Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜. ∫·È Î¿Ô˘ ÂÎÂ›

ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ ·-

Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÓÔÈ¯ÙÔ› Ó' ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È

Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi fiÛ· ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ; ∂›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ

Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ¿ÏÏË Ì·ÙÈ¿ Ù· «ÂıÓÈÎ¿» Ï¿ıË ÙÔ˘ ·-

ÚÂÏıfiÓÙÔ˜; ◊ ·ÏÒ˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ì·˜ Ù·˘Ùfi-

ÙËÙ·, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜

ÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜; «∂ˆ˜ fiÙÂ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ı·

·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ›

Ì·˙› ÙË˜;» ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £¤ÌÂÏË Û' ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ

‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜.

ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ «·Ï‹ıÂÈ·˜»


22 29 - 5 - 09Cover

ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË;

μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì·ÓˆÏ¿ÎË˜, Ï¤ÎÙÔÚ·˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ«ΔÔ ·fi Ô‡ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ πÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÏÈfi ÂÚÒÙË-Ì·, Ô˘ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ··ÓÙÈ¤Ù·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ˘-Ú›· Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. £· Ï¤Á·ÌÂ ÁÂÓÈÎ¿ fiÙÈ ÔÈ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›-‰ËÛË, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂ-ÓÂÈ·Îfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, Ù· ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓÙ¤¯ÓË, ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ªª∂. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fi-Ï· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ·˙Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·ÈÎ·È Ë Ì›· „ËÊ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË, Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ÂÈÎfiÓ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ-Î‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î¿ıÂ ÊÔÚ¿, ÁÈ·Ù› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó ·Ú¿ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ. ªÈ-Ï¿ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÎÔÈÓ‹, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û' ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∂¿Ó ¤ÚıÔ˘ÌÂ ÛÙ· Î·ı' ËÌ¿˜,ÛÙÔ «Û‹ÌÂÚ·», ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙ· Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Û·. √È Â›ÛËÌÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ πÛÙÔÚ›·˜ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ·ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ó¤ÔÙÚfiÔ ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfiÎ·ıÔÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙË˜ ÏËÚÔÊÔ-Ú›·˜. ∫·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ Û¯¤ÛËÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˙ÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ˙Ô‡ÌÂ ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÌÈ· ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË ÙÔÌ‹ Û' ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ È-ÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂¯Ô˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ·Ó·‰È·ÌfiÚ-ÊˆÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· È· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÈÛÙÔ-ÚÈÎ‹˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ fi-Ìˆ˜ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-ˆÓ ‰ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ·ÏÏ¿ ÌÂ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜».

¡›ÎÔ˜ ª·Ú·ÓÙ˙›‰Ë˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜«∏ ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È fiÙÈ Û·ÊÒ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·-Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfi-ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ ÍÂ¯ÓÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔÏ·›ÛÈÔ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›ÙË Ì‹ÙÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÊËÌÒÓ,ÙˆÓ ÛÙÂÚÂfiÙ˘ˆÓ Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ÏÂ˘Ú¤˜ ÛÙËÓ ÔÚÂ›·. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù· ªª∂(Ù· ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÔ¤Ó·Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏ-ıfiÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Ù· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¿Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ô˘ Ù· ·Ú·-ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ‚Ï¤Â «ªÂÁ¿ÏÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜», «ªÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·-Á‹», ÎÏ.) ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˆ-Ï‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿-ÏÂ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. √Ï· ·˘Ù¿ ·-ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ¤˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰Ë-ÛË˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û' ¤Ó· Î·ÏÔ‡È Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚ-ÊˆıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó··Ó·ÙÚ·Â› ˆ˜ Û¯‹Ì·, fi¯È ˆ˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó·».

2329 - 5 - 09Cover

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘

ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û¯Â-

ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÂ˜ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·fi ÙÔÓ ¡›-

ÎÔ ª·Ú·ÓÙ˙›‰Ë (Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¶·-

ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜) Ó· ÙÈ˜ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ. ∫˘-

Ú›ˆ˜, ÁÈ· ¤Ó· ÏÔÁÔ: ∂·Ó ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

¯Â˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÔ‡Ó ‰È··È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜;

∏ ··ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘: «√Ù·Ó ÙÔ Â›‰· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·-ÛË ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ· Î·È ÛÎ¤ÊÙËÎ· ÙÈ ı· Û˘Ó¤-‚·ÈÓÂ ·Ó ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÂÌÌ¤-Ûˆ˜ Û˘ÁÁÓÒÌË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜Ê·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÎÎ·ı·Ú›ÛÂˆÓ, ÁÈ· ÌÈ·ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ ·Ó ı· ÙÔ ÙÔÏ-ÌÔ‡ÛÂ Î·È ·Ó ı· ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ı· ‹-Ù·Ó ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓÂ˜ Î·Ù' ·Ú¯‹Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ›ÂÛË˜ Ô˘ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÌÓ‹ÌË˜ (ÛˆÌ·ÙÂ›·, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜,Î.Ï.). ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ‰È··È-‰·ÁˆÁÈÎ¿ ‹ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· ËıÈÎ‹˜ Ù¿-ÍË˜. ∫È Â‰Ò Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·ÈÍ·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙËÓ

πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Û˘ÓˆÛÙÈ-ÛÌfi˜ ‹ Ô ÌË Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÛÙÂÚÂfi-Ù˘Ô fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ı‡Ì· ÙˆÓ Í¤-ÓˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·ÙÚ¤„È-ÌÔ. £· ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ-Î‹. ◊ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‹ ı· ÂÚÈ-ıˆÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ÁÓÒÛË Î·È ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÓÙÈ-ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂ ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.¶¤Ú˘ÛÈ Û' ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ √ÏÔ-Î·‡ÙˆÌ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙËÓ¶fiÏË. À‹ÚÍÂ ÂÎÎˆÊ·ÓÙÈÎ‹ ·Ô˘Û›· ·fi ÊÔÚÂ›˜·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¶fiÏË˜. ∏Ù·Ó Ìfi-ÓÔ ¤Ó· ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ÎÔÈÓfi Î·È ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤Íˆ·fi ÙËÓ ¶fiÏË. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· Â›Ó·È Î·ıÂÙ› Ô˘ ÌÔÈ-¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Û‡Ì‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚfiÛÏË„Ë˜ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∂ÎÂ› ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›-Ó·È ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÙÈÌ·˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·-ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ πÛÙÔÚ›·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ·-ÔÎÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi Ì·˜ Ó' ·ÓÔ›ÍÂÈ Ú‹ÁÌ·Ù· Î·È Ó··Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÎ¤„Ë˜».

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ

ΔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË

∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ (∂ÏÏËÓÈÎ¿ °Ú¿ÌÌ·Ù·)

•ÈÊ›Ú º·Ï¤Ú, ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ ∫·ÎÔ‡ÚË (∫·-

ÛÙ·ÓÈÒÙË˜)

∏ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ¶ÔÏ·ÚfiÈÓÙ, ÙË˜ ª·ÚÏ¤Ó·˜

¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ (ªÂÙ·›¯ÌÈÔ)

√È ·Ï‹ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £¤ÌÂ-

ÏË (∫¤‰ÚÔ˜)

ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜, ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚ ∞ÓÙÂÏÌ

(∂ÛÙ›·)

¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ã¿ÓÓ·, ÙÔ˘ ª¤Ú¯·ÚÓÙ

™ÏÈÓÎ (∫ÚÈÙÈÎ‹)

∏ ÈÛÙÔÚ›·, ÔÈ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÂ˜ Î·È Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

24 29 - 5Cover

ΔÔ˘ ∞ıÔ˘ ¢ËÌÔ˘Ï¿

° ÏÒÛÛ·, °ÏÒÛÛ·, ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿, πÛÙÔÚ›·…

™Δ√¶! ¡· Ú›Íˆ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, Ó· ‰ˆ

·Ó ı˘Ì¿Ì·È Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÔÏˆÙÔ‡˜ Ù¿-

ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ, Ó· ‚Â‚·ÈˆıÒ fiÙÈ ÍÂ¯ˆÚ›˙ˆ

ÔÈÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙË˜ Â›Ó·È ÔÈÔ˜, Ó· ÊÚÂÛÎ¿Úˆ ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜

Î·È ÙÈ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, Ó·

ÁÚ¿„ˆ ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô fiÙÂ ¤ÁÈÓÂ Ë Ì¿¯Ë ÛÙÔ °Ú·ÓÈÎfi. ΔÂ-

ÏÂ›ˆÛ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÚ›Ô˘ Ù· ı˘Ì¿Ì·È.

∂Ì·ı· ÎÈ ¿ÏÏ· Èı·ÓfiÓ Ù˘¯·›· -Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ

‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶¿ˆ

fiÌˆ˜ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ ·Ó ÚˆÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘

ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· Í¤ÚÔ˘Ó, ›Ûˆ˜

Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÙ¤. °È·Ù›; °È·Ù›

‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙ· sos, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ sos

Î¿ÙÈ ¤Íˆ ·' ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ∏

πÛÙÔÚ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÂÈÏÂ-

ÎÙÈÎ¿, ÌÂ Û·Ê‹ ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈ-

Î‹˜ πÛÙÔÚ›·˜. ø˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Á›-

ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi, Î·ıÒ˜ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·

ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì·

Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ·' ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÎ‚¿ı˘ÓÛË ÙÔÓÈ˙fi-

Ù·Ó ÌÈ· ˆÚ·ÈÔÔÈËÌ¤ÓË Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹

ÂÈÎfiÓ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Î·Ù·-

ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ πÛÙÔ-

Ú›· ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜: ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯Úfi-

Óˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô

Â›ÛË˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ú¿ÁÌ·Ù·.

∫ÚÂÌ¿ÌÂ ÛËÌ·ÈÔ‡ÏÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÂÙÂ›Ô˘˜ Î·È

Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·Ú¤Ï·ÛË, ÂÓÙ¿ÍÂÈ ‰ÂÓ Ï¤ˆ fi¯È, ›Ûˆ˜ ¤-

¯ÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È‰·¯Ù‹Î·ÌÂ

ÔÙ¤ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔÓ æ˘¯Úfi ¶fiÏÂÌÔ. °È·Ù›; ¢ÂÓ Ì¿-

ı·ÌÂ ÔÙ¤ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ §·ÙÈÓÈ-

Î‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, ‰ÂÓ ı›¯ÙËÎÂ ÔÙ¤ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙÔ ∫˘-

ÚÈ·Îfi Î·È ¿ˆ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó

¿ÏÏ· ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰›‰˘ÌÔÈ ‡ÚÁÔÈ ‰ÂÓ ı·

‚ÚÔ˘Ó ¯ÒÚÔ ÛÙ· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·. ∏ ‰È‰·ÛÎ·-

Ï›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi

Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ‰˘ÛÎ›ÓËÙË ‰È¿ıÂ-

ÛË, ÌÂ ÌÈ· ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÈ

·Á·ËÌ¤Ó· ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿ Ì·˜ ı¤Ì·Ù·. ∞fi ÙË °'

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË °' §˘ÎÂ›Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ

ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜, fiÛÂ˜ Î·È fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜

ı·˘Ì¿Û·ÌÂ ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· Î·È Ù·

ÏÔÈ¿ Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶ÂÚÛÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ;

¶fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹

Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘ Î·È fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÏÏÔ-

ÁÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ªÈÓˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÂÓfi˜ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘ -¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ

˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ıÂˆÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi Î·Ù¿ÚÚÂ˘-

ÛË Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi μ˘˙¿ÓÙÈÔ

Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂ Ù·... ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙÔ ¯¿ÓÈ ÙË˜ °Ú·‚È¿˜, ÙË Ì¿¯Ë

ÛÙÔ μ·ÏÙ¤ÙÛÈ, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·,

ΔÚÈÎÔ‡Ë, μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ

√Ãπ, ¿ÓÙÂ Î·È Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹. ¶ÈÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ ı¤Ì· ¿Ú¯È-

˙Â Ó· ·Ú·Á›ÓÂÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ

ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‰È·ÎÔÙfiÙ·Ó Û·Ó Ó· Â›¯·Ó ÛÎÈÛÙÂ› ÛÂÏ›‰Â˜ ·-

fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ.

ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì¤Û·

∂›Û·È ÈÔ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˜

25Cover

5 - 09

·' ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ·˘Ùfi Î·ı·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi

ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È

Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È Ô˘ ¿ÓÙ· ¤‰ÈÓ·Ó ÌÈ· Î·ÙÂ‡ı˘Ó-

ÛË ÔÚ·ÙÒÓ Â›ÙÂ ·fiÚ·ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. °È· ·-

Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÙ¤ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‰È‰·¯Ù‹Î·ÌÂ Î¿ÔÈÔ

ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌË ∂ÏÏËÓ· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË. °È·Ù›; °È·Ù› ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏË-

ı‹Î·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÂˆÁÚ·Ê›· Î·È ·ÚÎÂÛÙ‹Î·ÌÂ

Ó· ·Ó·Ì·Û¿ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ì·˜; ΔÔ

¤Ì·ı·, ÊÙ¿ÓÂÈ, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿-

‰·˜ Â›Ó·È Ô ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·˜! ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÔÏfiÎÏËÚË

Ë Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-

ÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ -Î·È ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Û˘¯Ó¿- Â›-

Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡Ì·Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Â-

ÛˆÛÙÚÂÊ¤˜ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi, ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ

Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ·ÔÊÔÈÙ¿ ·fi

Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›·. Δ· ∂ÏÏËÓ¿ÎÈ· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È

ÌÈ· «ÎÏÂÈÛÙ‹» πÛÙÔÚ›· ÌÂ ÌÈ· ÂÏÏËÓÔÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔ-

Û¤ÁÁÈÛË Î·È ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈÔ˜ Â›-

Ó·È Ô ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ë Ó‡-

¯Ù· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÔ˘Ó fi-

ÙÂ ¤ÂÛÂ Ë ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ∂ÓˆÛË Î·È fiÙÂ ¤ÂÛÂ ÙÔ ΔÂ›-

¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈ· Â›Ó·È ÚˆÙÂ‡-

Ô˘Û· ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∫·Ì› ‹ Ô ºÈÙ˙¤-

Ú·ÏÓÙ, ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔÈ ·Ó Ô ºÚfiÈÓÙ ˘‹ÚÍÂ ÛÎËÓÔı¤-

ÙË˜ ‹ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ú¿ÁÂÈ Ë-

ÌÈÌ·ıÂ›˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ -·Ó fi¯È ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈÎ¿- ˆÛÙfiÛÔ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfi-

Ô Ô˘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÙ·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜.

™Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‚È‚Ï›·, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡-

ÏË˜ ¿ÊËÓÂ ¿ÓÙ· ÂÎÙfi˜ -Ù˘¯·›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·- ÙËÓ

√ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ¿ÊËÓÂ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ì¤-

ÙÚËÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ¯¿Ú·Í·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù·

Û‡ÓÔÚ¿ ÙË˜ Î·È ·ÊÈ¤ÚˆÓÂ ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë ‹ Î¿ÙÈ Ù¤-

ÙÔÈÔ ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙˆÓ ÂÍÂÚÂ˘ÓËÙÒÓ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó

«Ó¤Ô˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜». ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ÔÓÙ¿ÚÂÈ˜

ÛÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ (fiˆ˜ Ë °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘

˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÔ‡), Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÂÓfi˜ ‰Ú·ÛÙ‹-

ÚÈÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹, Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ·

ÁÓÒÛË. ∞Ó Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙË˜ ıÂÌ·ÙÔ-

ÏÔÁ›·˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Á›-

ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi ·›ÛıËÌ·, Ùfi-

ÙÂ ÔÏ‡ Î·ÎÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› Ë πÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÌÈ· Â-

ÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È fi¯È ÛÂ Ô-

ÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∞Ó ¿ÏÈ ›Ûˆ ·fi ÙË Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î¿ÔÈ· Ì¤ıÔ‰Ô˜

Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È, ˙ËÙÒ Û˘ÁÓÒÌË ·ÏÏ¿ ÂÁÒ

¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· Ì¿ıˆ ·' ÙÈ˜ ÂÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈÂ˜ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ

ÛÙ· ºfiÎÏ·ÓÙ. ∞ÏÏ¿, Î·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô,

Û¿ÓÈ· ı· Î¿ÙÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· Ì¿ıÂÈ πÛÙÔÚ›·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯ÂÈ

ÔÏ‡ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ·Ó Ë πÛÙÔÚ›· Á›ÓÂÈ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·-

ÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘. √fiÙÂ, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÓ‹ÏÈÎ·˜ ÌÂ ‚Â‚·È-

fiÙËÙ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˜

ÌÂ ¤Ó· ‰ÂÎ¿¯ÚÔÓÔ, ·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È, ‹

·Ó fi¯È ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˜, ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘

ÂÏÏÈÒ˜ Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˜. •¤ÚÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· fiÙÂ ¤ÁÈ-

ÓÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, fiÙÂ Â›·ÌÂ ÙÔ √Ãπ Î·È fiÙÂ

¤ÂÛÂ Ë ¶fiÏË. ∂¿Ïˆ ÏÔÈfiÓ Ë πÛÙÔÚ›·! ∞, Î·È fiÙÈ Ô ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·˜!

·fi ¤Ó· 10¯ÚÔÓÔ;

26 29 - 5 - 09Cover

ΔË˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ™·ÚÌ¿

™ Â ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË

ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·: fiÛÔ Î·Î‹ Â›Ó·È;» Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‚·ÏÎ·-

ÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Southampton

Stevan Pavlowitch, Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·

fiÙÈ «Δ· μ·ÏÎ¿ÓÈ· ÍÂ¯ÓÔ‡Ó ‹ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜

(…). ∏ πÛÙÔÚ›· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ì›· ·Ï‹ ÂıÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹

·Ê‹ÁËÛË ÌÂ Ì›· ıÂÙÈÎÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙËÓ ÂÈ-

ÛÒÚÂ˘ÛË ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· (…). ∞˘Ùfi ÂÓÈ-

Û¯‡ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙‹ÙËÛË»1. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È

ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ, ∏ πÛÙÔÚ›· ·ÔÙÂÏÂ›

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙ· ÔÔ›· Â-

·Ê›ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Â›Ì·¯· Ô˘ ÙË

ÛÙÔÈ¯ÂÈÒÓÔ˘Ó. ∏ «ÂıÓÈÎ‹ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·» ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÂÍ

ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ.

√ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Maurice Halbwachs Û˘¯Ó¿ ·-

Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ-

Î‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‹ ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™Â

Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë πÛÙÔÚ›·, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÂËÚÂ-

¿˙ÂÙ·È Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, Â›ÙÂ Û˘ÓÂÈ-

‰ËÙ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Â›ÙÂ ·Û˘ÓÂ›‰ËÙ·.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÈÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜

Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ·ÏÏÔ‡ ÛÙ· ÂÁ-

¯ÂÈÚ›‰È· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. ∏ Î·Ù¿, Û¯Â‰fiÓ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË

ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ «ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜» (·Ó Î·È ÛÙËÓ

Ô˘Û›· ‹Ù·Ó √ıˆÌ·ÓÔÎÚ·Ù›·…) ÛÙ· Ì·ıËÙÈÎ¿ ıÚ·Ó›· ‰Â›¯ÓÂÈ

Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ıÂˆÚ›·. ∏ Â›ÌÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ú-

¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘ÌÂ ÛÔ˘‰·›Ô˜

Ï·fi˜, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ¤Ó· (ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜) ÂÈ-

¯Â›ÚËÌ· ÛÙÔ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘ÁfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹.

∏ Â›ÌÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ

·›ÛıËÛË ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ·

Ó· ÂÈÚÚ›„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ı¤ÛË˜ ÛÙË

‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙÔ

¤‰·Êfi˜ Ì·˜ Â› 400 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÓÒ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·-

ÛË ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ¤Ó‰ÔÍÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜.

¶ÂÚ›Ô˘ 1.500 ¯ÚfiÓÈ· ÏÔ‡ÛÈ·˜ (ÂıÓÈÎ‹˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜) πÛÙÔ-

Ú›·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤Ó· ÛÂ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘

‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù' Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ.

™·ÊÒ˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ È-

ÛÙÔÚÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ. ∞ÎfiÌ· fiÌˆ˜ Î·È ·Ó ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ˆ˜

ÌÔÓ¿¯· ·˘Ù¤˜ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ÙfiÙÂ ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ÙÈ˜ ‰È‰·¯ÙÔ‡ÌÂ ÛˆÛÙ¿, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ô˘ ˘Ê›-

ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·ÙË ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔ-

ÓfiÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó, ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ô˘

ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó.

∂Ó· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·ÔÙÂÏÂ›

¤Ó· Ï›ÁÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ “Workbook Project”, ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Joint

History Project (JHP) ÛÙË ª∫√ Center for Democracy and

Reconciliation in Southeast Europe. ΔÔ JHP Â›Ó·È ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ

ÚÔÒıËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· Î·È

‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜

∂˘ÚÒË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ô ÂıÓÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜. ¢Â-

‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂfiÙ˘ˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ Ï·Ô› ÙË˜ ÂÚÈÔ-

¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ (Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜),

Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ‹ ÂË-

ÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¿, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ

ª¤Û· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·


2729 - 5 - 09Cover

ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì¤Û· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı·

‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

Î¤˜ ÔÙÈÎ¤˜ ÁˆÓ›Â˜. ª¤Û· ·fi Ì›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ‹

Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰¤-

ÎÙÂ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ «·ÏËıÂÈÒÓ» Î·È «ÂÎ‰Ô¯ÒÓ» ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜, Ô˘

ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ·ÓÔÈ¯Ùfi ‰È¿ÏÔÁÔ

Î·È ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ∞ÓÙ› Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó

Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙÔ Workbooks Project

Â¤ÏÂÍ·Ó Ù· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘

ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ πÛÙÔÚ›·˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-

ÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘-

ÛÒÓ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›ˆÓ. Δ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÂ›

Î·ÓÂ›˜ Ó· Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ JHP) ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·fi„ÂÈ˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜

Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ú›¯ÓÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ «¿Ï-

ÏÔ˘» ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜

ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È

Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÏÏˆÓ.

ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi Ì›· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÌ¿-

‰· ÂÈ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú‹Á·ÁÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›·, Ù· ÔÔ›· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó

ÙÈ˜ Â›Ì·¯Â˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔ-

Ú›·˜, ÙˆÓ μ·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ, ÙÔ˘ ¢Â‡ÙÂÚÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶Ô-

Ï¤ÌÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ∫Ú·ÙÒÓ ÛÙË

ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË, Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙfiÙ˘-

Ô ˘ÏÈÎfi ·fi 11 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (∞Ï‚·Ó›·, μÔÛÓ›· Î·È ∂Ú˙Â-

ÁÔ‚›ÓË, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∫ÚÔ·Ù›·, ∫‡ÚÔ, ∂ÏÏ¿‰·, ¶°¢ª, ƒÔ˘Ì·Ó›·,

™ÂÚ‚›·, ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·), ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘-

Î·ÈÚ›· ÛÂ Î¿ıÂ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË «‰ÈÎ‹ ÙË˜» πÛÙÔÚ›· Ò-

ÛÙÂ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ì›· ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ πÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó-

ıÚÒÔ˘˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë

¿ÓÙÔÙÂ ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÙÔÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È fi-

Ù·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÓfiÙÂÚÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔ-

ÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· «ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Ì·˜ ÎÂ-

Ó¿» ÛÙ· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÈÛÙÔÚ›·˜. ∏ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ πÛÙÔ-

Ú›·˜, Ù· ªª∂, Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ‚ÈÒÌ·Ù·, fiÏ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ

ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ì·˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË fiÌˆ˜

Ù· ‚È‚Ï›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÊÔ‰È·ÛÌfi ÙˆÓ

·È‰ÈÒÓ ÌÂ Ì›· ‚¿ÛË ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘ÚÂ›·.

∞Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ JHP Î·È ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ

ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÈÔ ÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÁÓÒÛË ÁÈ·

ÙÈ˜ «·Á·ËÌ¤ÓÂ˜» Ì·˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Î·È Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ

Ó· ‰Ô‡ÌÂ ¤Ú· ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, ÙfiÙÂ ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó·

Î·Ù·È·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ·Ï-

Ï¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ›Ûˆ˜ ÙfiÙÂ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›

Î·ÓÂ›˜ Ó· ˘ÔÌÂ›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ¤Ó· ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÓÂ·Ú‹

ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÙÂÏÂ˘-

Ù·›· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Ï¤ÍË “Berlin” ˆ˜ ªÂÚÏ›ÓÔ, ÚˆÙÒÓÙ·˜ Ô‡

‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Î·È ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ΔÂ›¯Ô˜. ª¤¯ÚÈ fiÌˆ˜

Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ πÛÙÔÚ›· Î·È ÔÚÈÛÌ¤-

ÓÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘-

˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÛÙ· light ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ª¿¯Ë˜

ÙˆÓ ¶Ï·Ù·ÈÒÓ ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

1. Pavlowitch S.,“History education in the Balkans: how bad is it?”, Journal of Southern Europe and theBalkans, 6, 2004, 1, ÛÂÏ. 63-68.

ÙÔ˘ «∞ÏÏÔ˘»


28 29 - 5 - 09∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÔ§√°π∂™

∏ ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ›Ûˆ Î·È «Ï¤ÎÂÙ·È» ÌÂ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·-

Ô‡‰ˆÓ ÌÔ˘Ø ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ·ÏÈ¤˜ ·fi «ÚÒÙÔ ¯¤-

ÚÈ», ÂÓ¿ÌÈÛË ÌÂ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË: Ô Ì·Î·Ú›ÙË˜ Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘, ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ

Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ‹Á·ÈÓÂ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›

ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ √ÚÔ¤‰ÈÔ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘, ÚÈÓ ÌÂÈ ÈÙÛÈÚÈÎ¿˜ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È Ó·

Ì·ÚÎ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, Î¿Ô˘ ÛÙ· 1912. ∂ÎÂ› Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Â›¯Â ÚÔ-

Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ÂÌÊ‡ÏÈÔ. ªÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘ ·ÁÁ›˙ˆ ÂÍÈ-

ÛÙÔÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÈÛfi ÎfiÛÌÔ Ì·ÎÚÈ¿.

Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘, Î·Ï¿ Ó· 'Ó·È, Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘, ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó, ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË

ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÛÙÔÓ 22Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·-

Ô‡‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÌÔ˘, Ô˘ ı· ÙÈ˜ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ›Ûˆ˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È-

Î¿ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ·. ∏ ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÛÎÈ¿ ÙË˜ ÂÊ‹ÌÂÚË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÌÔ˘ ı·

ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔÓ 23Ô ·ÈÒÓ·. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÈÒÓÂ˜. ¶¤ÓÙÂ ÁÂÓÂ¤˜ ÛÂ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ˘Â-

Ú¤ÎÙ·ÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ·ÁÁ›˙ÂÙ·È ·-

fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÌÈ-

ÎÚ‹˜ Î·Ì‡ÏˆÛË˜ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ·ÓÂ·›ÛıËÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÏË-

ÚÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ˘ÏÈÎfi ¯ˆÚfi¯ÚÔÓÔ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜. √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ·-

Ï·ÈÒÓ ÏÔÈfiÓ -Ï›ÁÔ ÂÌÂÈÚ›·, Ï›ÁÔ ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë, Ï›ÁÔ zeitgeist, Ï›ÁÔ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜

·Ï·ÈÔ›. ª¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜, ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ú›ıÌËÙˆÓ

·˘ÙÔÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ÂÛÙÈ·ÛÙÂ›

Î·È ‰ÈË‰ËıÂ› Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ‹ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È

ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ì·˜ Û˘Ó·›ÛıËÛË, ÙÔ ÚÔ-

ÛˆÈÎfi «ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔÛ˘ÓÂ›‰ËÙÔ» ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜. ∞Ó·‰‡ÂÙ·È Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹, Ë ˘-

·ÚÍÈ·Î‹ ·ÎfiÌ·, ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜, ÌÂ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÍÂÙ‡ÏÈÁÌ·

ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ. ∫·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔÓÙÂ˜ ÙÈ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È, ÛÙÔÓ

‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÂ›, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜.

√È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙÂ˜ ‰È·Ï¤ÎÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ó‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó˘-

Ê·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ù¿ËÙ· ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î‡Ì·ÓÙË˜ Î·È ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi-

ÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë πÛÙÔÚ›·, ÌÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô π: ∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ (‹ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·: ÔÈ πÛÙÔÚ›Â˜), Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿

‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜: Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ πÛÙÔÚ›·, Ë Â›ÛËÌË πÛÙÔÚ›·, Ë πÛÙÔÚ›·

«Ï¿ÈÙ» ÙˆÓ ªª∂ ÎÙÏ. ∂›Ó·È Ë πÛÙÔÚ›· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ˜, Ë πÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ

ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÌËÓ Ì¿ıÂÈ˜, Ë πÛÙÔÚ›· Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Û·Ó ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓË ·Ú·‰Ô¯‹

ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ¶¿Óˆ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÔÏÏ·Ï¤˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓÂ˜ ·ÊË-

Á‹ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Î·È Ù· „¤Ì·Ù·, ÙÈ˜ ÚÔ·Á¿Ó‰Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜, Ù· ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÈ‚ÔÏ¤˜Ø ¿Óˆ ÛÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÛÂ ‰Ú¿Ì·Ù·, ÛÂ ·-

ÔÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÂÍÈ‰·ÓÈÎÂ‡ÛÂÈ˜, ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜. ¢¤ÓÂÙ·È ¿Óˆ

ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÙÔ ‚›ˆÌ·, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË, ÙËÓ ›ÛÙË, ÙËÓ ÌfiÚÊˆÛË, ÙËÓ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ·,

Ù· ‰È·‚¿ÛÌ·Ù·, ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ÙÔÓ ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ Ë ·Û‡ÏÏËÙË Û˘ÓıÂ-

ÙfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ Ë ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ·ÂÓ¿ˆ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·‰Ú¿ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, Â-

ÛˆÙÂÚÈÎÂ‡ÂÙ·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È ∞ÓÙ›ÏË„Ë

ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜: ÛÈˆËÚ‹, ‹ ÂÎÂÊÚ·ÛÌ¤ÓË, Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· ‹ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹, ·ÙÂÏ‹˜ ‹ ·ÙÂ-

Ï¤ÛÙÂÚË. ∫È ¤ÙÛÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿, ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ë ·Ú¤· Î·È Ë

ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È Ô ·˘ÙfiÙË˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‹ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È ¿-

ÓÙˆ˜ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ ‹ ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›Ó·È Û˘-

¯Ó¿ Ô‰˘ÓËÚ‹, Û˘¯Ó¿ ÚÔ‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓË, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ·˘Ùfi ÙÔ ÍÂ‰È¿Ï˘Ì· Â›Ó·È Î·È ÚÔ-

¸fiıÂÛË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ΔÔÔıÂÙÂ› Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌfiÓÔ Ì¤Û·

ÛÂ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·: ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ,

ÛÙËÓ ÚÔ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Î·-

ÓÂ›˜ ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, «·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿», Ô‡Ùˆ˜ ÂÈÂ›Ó, Ì¤ÓÂÈ

¿ÓÙ· Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È Ó· ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹

ÙË˜. ¡· ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ó¿ÁÓˆÛ‹˜ ÙË˜. ∂ÎÂ› Ë ÈÛÙÔÚ›· Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ı¤·-

ÙÚÔ ËıÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰È·¿ÏË˜. ∫·È ¿Óˆ ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ-

ÓÙ·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó-

ıÚˆfiÙËÙ·: ÙÔ Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Îfi ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÙÔ Û˘ÛÙËÌÈ-

Îfi Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfiØ Î·È ÙÔ ·Ó¿ÛÙÚÔÊÔ.

∂ÙÛÈ Ë Ì¿¯Ë ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Î·È ı· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ·ÂÓ¿ˆ˜ ÌÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÂÎfiÓÙÂ˜-¿ÎÔ-

ÓÙÂ˜ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˘˜, ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ì·˜ ¤ÎÙ·ÛË: ·fi Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÙË˜

√ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ 23Ô˘ ·ÈÒÓ· ı· Â›Ì·È ·Ó·fi-

ÊÂ˘ÎÙ· ÂÎÂ›. ∫·È ·Ó ÌÂ ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, Û·Ó ÙÔÓ ‚È‚ÏÈÎfi ‰·›ÌÔÓ· ÎÈ

ÂÁÒ ı· ··ÓÙ‹Ûˆ ÌÂ Ï‹ÚË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÌÔ˘ ÔÏ˘ÚÔÛˆ›·˜: «§ÂÁÂ-

ÒÓ fiÓÔÌ¿ ÌÔÈ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÂÛÌ¤Ó».

ªÈ¯¿ÏË˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜

√ È «ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ›» Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯Ô-

ÏÂ›Ô˘, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÍÂ¯ÓÔ‡Ó ˆ˜ -Ì·˙› ÌÂ ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈ-

Î‹ ıËÙÂ›·- Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˘‹ÚÍÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÙÔ fiÚ-

Á·ÓÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ¤ıÓË-ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ¢‡ÛË˜ ÁÈ·

Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ

ÛÙÔ˘˜, Û˘¯Ó¿ ·ÓÔÌÔÈÔÁÂÓÂ›˜, ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó Î˘-

Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜.

∏ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì‡ıˆÓ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ Ì·ıË-

ÙÒÓ Ô‰‹ÁËÛÂ, ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂÈÙ˘-

¯›·, ÛÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË Î·È ÔÌÔÁÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘

ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÂÍ·›ÚÂÛË. ΔÔ Ì¿ıËÌ·

ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÚÔ·Á¿Ó‰ÈÛÂ ÙËÓ, Î·Ù¿ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ, ÙÚÈÛ¯ÈÏÈÂ-

Ù‹ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÛÙÂÓ‹

Û¯¤ÛË √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ Ì¿ıËÌ·

ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ ‰¿ÊÓÂ˜ Â-

ÈÛÙËÌÔÓÈÎfiÙËÙ·˜, ˘ËÚ¤ÙËÛÂ fiÌˆ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË

ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ ÂÂÎÙ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜

π‰¤·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÂÌÊ˘ÏÈ·ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÏÈÙÈ-

ÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¢‡ÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ È· Ó· ÙÂÏÂ›ˆÓÔ˘ÌÂ ÌÂ

ÙÔÓ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÔ ÂıÓÈÎÈÛÌfi! ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ (‹ Ì¿Ï-

ÏÔÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ) Ó¤Â˜ ·Í›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ Ó¤Ô «ÚÔÔ-

‰Â˘ÙÈÎfi» Ì¿ıËÌ· ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ «ÂıÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi», ı·

¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ Ì¿¯Â˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜, ı· ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤Ì-

Ê·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ı· ÚÔˆıÂ› ÙÔÓ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌfi

Î·È ÙË ÊÈÏ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜

™Δ' ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ «ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÚı‹˜» ·ÓÙ›ÏË-

„Ë˜ Î·È ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ Ò˜

Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∞Ú·ÁÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıÂ› ÙÔÓ ÂıÓÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi

‹ ÙÔÓ ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi; ∫·È ÙÂÏÈÎ¿ fiÛÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÏËÌ-

Ì·; ∞fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ·Á¿Ó‰È˙Â ÙÔ Ì‡ıÔ

ÙÔ˘ «Ì·ÚÌ·ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿» Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ «ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÚıfi» «Û˘ÓˆÛÙÈ-

ÛÌfi ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜», ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È-

‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È-

‰Â›·˜ ı· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÔÈ· ‚È‚Ï›· ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÛÂ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜

ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÙÈ ı· ‰È‰·-

¯ıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. √ˆ˜ Î·È Ë ·ÏÈ¿ «ÂıÓÔÎÂÓÙÚÈÎ‹» ·ÓÙ›ÏË„Ë

ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ë Ó¤· «ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹» ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È

·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·-

ÙÂÚÓ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂ÙÛÈ Î·È Ë Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ

¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fi-

Ìˆ˜ ÌÂ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi Ì·Ó‰‡·. √ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ Â-

È‚ÔÏ‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ù›-

ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·. ∞ÏÒ˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ı·

·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜ ÙË˜

ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÂÍÔ˘Û›·˜.

∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ «Ï‡ÛË Â-

ÁÎÂÊ¿ÏÔ˘» Î·È ÛÙÈ˜ ·ÙÂÏÂ›ˆÙÂ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, Â›Ó·È Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÔÎ¤-

ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È È·, ÛÙÔÓ

21Ô ·ÈÒÓ·, Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi

Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Î·ÙÂ‡ı˘Ó-

ÛË˜, Â›ÙÂ «Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹˜», Â›ÙÂ «ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹˜». ∫¿ıÂ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˜

Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· Û˘Á-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÈ. √È ÁÔÓÂ›˜ ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÈ-

Ï¤ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›

ÙÔ˘˜. ∞˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ -Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜- Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ‰È‰·-

¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Û·Ó ¿ÛÎËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ ‹ Û·Ó ·ÊÔÚÌ‹

ÁÈ· ÙË Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ...

ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË˜

ΔË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ «Ù¤ÏÔ˜»

∂ÎÙÂ›ÓÔÌ·È ÛÙÔ... ¯ÚfiÓÔ

2929 - 5 - 09Tech review

Facebook: ÙÔ «·‡ÚÈÔ» Â›Ó·È ÙfiÛÔ «Û‹ÌÂÚ·»

ΔÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫ˆÊfiÔ˘ÏÔ˘, www.pestaola.gr

ΔÔ Facebook Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ social network service ÛÙÔÓ Ï·-

Ó‹ÙË ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 200 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜.

∂Î·Ùfi ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Facebook ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô-

ÓÙ·È 850 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î¿ıÂ Ì‹Ó·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚÔ photo sharing site. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi, 30 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙÂ˜

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Facebook Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ Î·È Î¿ıÂ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô,

ÙÔ Û›ÙÈ Î·È on the go, ÙÔ Facebook ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ 8 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ó¤· ‚›-

ÓÙÂÔ, 2,5 Ó¤Â˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤· events Î·È 1 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ

web links, news stories, blog posts, notes, photos ÎÏ. ∞Ó ÙÔ Facebook ‹Ù·Ó

¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÌÂ Ù· 150.000.000 ¯ÚËÛÙÒÓ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô,

ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÌÚÔ-

ÛÙ¿ ·fi ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë π·ˆÓ›·, Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ¡ÈÁËÚ›·.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘

Facebook, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê›ÏÙÚˆÓ

Î·È Ù· Suggestions, ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ Ó¤Ô. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÏÏÔ› ‰˘Û·ÚÂ-

ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÛıËÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Facebook Stream, ÙÔÓ ÙÚfiÔ

‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, Ù· quiz Î·È Ù· Ó¤· ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È

ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ Facebook Û˘Ó¤¯ÈÛÂ

ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ design, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈ˙Â Ù· Fan Pages ÌÂ

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È Û·Ó profile Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

√È Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ Ù· Ó¤· Î·È Ï·Ì‚¿-

ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ì·˜ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ fiˆ˜ ÙÔ

Twitter Î·È ÙÔ Facebook fiÔ˘ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÂ ÂÌ¿˜ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈ-

Îfi ¯ÚfiÓÔ. ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¿ÚÙÈ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤·

events Î·È Û¯fiÏÈ· Ê›ÏˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Êı›ÓÔ˘Û· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿

ÛÙÔ home page, live. ªÂ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Fan Pages ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

Î¿ ·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜, brands, Î·Ù·ÛÙ‹-

Ì·Ù· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ‹ ·Â¯ı·ÓfiÌ·ÛÙÂ ·ÔÎÙÔ‡Ó

ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ stream Ì·˜.

√È ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Abba, ÙË˜ Sony, ÙË˜ Nike Î·È celebrities fiˆ˜ Ë Paris

Hilton (Ù˘¯·›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·) ÂÎÙfi˜ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÙÈ˜ ˘-

ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ

stream ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È Û¯fi-

ÏÈ· Ê›ÏˆÓ. º˘ÛÈÎ¿, ÛÂ Î¿ıÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÈ fans ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó

ÎÏÈÎ ÛÙÔ Like, Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiˆ˜ ı· ¤-

Î·Ó·Ó ÌÂ Î·ıÂÙ› Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ê›ÏˆÓ.

ªÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÎÏÈÎ Î¿ıÂ Ì¤Ú·, ÙÔ

Facebook Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ıÂˆÚÂ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ·

ÙÔÓ Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛÙË. ªÂ ÛˆÛÙ‹ ‹ ÌË ÚfiÁÓˆÛË, ÙÔ Facebook ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó¤Ô˘˜

Ê›ÏÔ˘˜, Ó¤· events ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· fan pages ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ù¿

fiˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙˆÓ Abba, ÙÔ Ó¤Ô gadget ÙË˜ Sony, ·ıÏËÙÈÎfi event Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÛfiÓÛÔÚ· ÙËÓ Nike ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙË˜ Paris Hilton.

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÔÈ online Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÈ-

‰ÈÎ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È fi-

ÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. Δ· ÎÏÈÎ, Ù· Like Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ·ÔıËÎÂ‡ÔÓÙ·È

Î·È ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÒÛÙÂ fiÏ· Ì·˙› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÓfiËÌ·. ΔÔ Facebook Â›Ó·È ÛÂ

ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÈ˜ online ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜

Ì¤Û· ÛÙÔ site ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔˆıÂ› ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜

Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È

ÛÂ Ê›ÏÔ˘˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È brands.

ªÂ 30 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· mobile ¯Ú‹ÛÙÂ˜, ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

Facebook ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·. √Ï· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ·

smartphones ¤¯Ô˘Ó GPS, ÏËÚÔÊÔÚ›· ·›ÛÙÂ˘Ù· ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· location

based ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙË ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÙÈ˜

online Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ê›ÏˆÓ. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ Î¤-

ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ı· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó

ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô, Û¯fiÏÈ· ÙÚ›ÙˆÓ ÌÂ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜, Likes Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi fi-

ÌÔÚÊÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. Bars, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, È·ÙÚÂ›·, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ÂÎ-

ÙÒÛÂÈ˜, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÎÏ., Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÎÙ‹-

ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È

˘ÏÈÎfi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ. ΔÔ Facebook ‰ÂÓ Â›Ó·È «Ì·ÁÈ-

Î‹ ÛÊ·›Ú·» ·ÏÏ¿ Ë ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi Î¿ıÂ

ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ «·‡ÚÈÔ» Â›Ó·È ÙfiÛÔ «Û‹ÌÂÚ·» fiÛÔ ÔÙ¤ ÚÈÓ ÛÙËÓ

·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·.

30 29 - 5 - 09ºÂÛÙÈ‚¿Ï

™ ÙÈ˜ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Club ∫‡ÙÙ·ÚÔ ı·

Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤-

Ó· ÔÏ‡ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi -ÁÈ·

Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·- ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘

ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Folk -

Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ÛÎËÓ‹˜.

£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Â¯ı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¿ÛÎÔ-

Ë ¯·Ú¿, ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÏËıˆÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ

¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ·˘ı¿‰ÈÎË

ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ıÚÈ·Ì‚Â‡ÛÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ·

ÛÙ· ¯˘‰·›· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜. «¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙ¤˜» ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜, ÔÈ Spiritual Front ·fi ÙËÓ

πÙ·Ï›·, ÔÈ Rome ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÔÈ

∂ÏÏËÓÂ˜ Mani Deum Î·È Glimmer Void.

√ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ frond man ÙˆÓ Spiritual Front

-¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

ÙÔ˘ Neofolk, Folk Rock Î·È Experimental rock-

Simone “Hellvis” Salvatori, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·

ÙÔ «¿ÁÁÈÁÌ·» ÙË˜ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈÎ‹˜ Î·Ù·‚‡ıÈÛË˜

ÛÙÔ˘˜ ‰·›ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ Ì·˜. ™Ù›¯ÔÈ Ô˘

ÏËÁÒÓÔ˘Ó Û·Ó Í˘Ú¿ÊÈ· Î·È ÌÂÏˆ‰›Â˜ Û·ÚÎ·-

ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ¿ÓÔÌÂ˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi

ÛÂ ¤ÍÔ¯Ë ¤ÌÓÂ˘ÛË Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ

(·˘ÙÔ)Û·ÚÎ·ÛÌfi Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚÔÊ¿-

ÓÂÈ· ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜.

∂¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍ·›ÛÈÔ˘˜ Ordo

Rosarius Equilibrio Î·È ÙÔ˘˜ Naevus, ÔÈ

Spiritual Front Â› ÛÎËÓ‹˜ ‰È·¯¤Ô˘Ó ÌÈ· È‰Èfi-

Ù˘Ë Ì·ÁÂ›·, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ì˘ËÌ¤ÓÔÈ

Î·È ÌË ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™˘ÁÁÂÓÈÎÔ› ·ÏÏ¿ «ÂÍ ·Á¯ÈÛÙÂ›·˜» Î·È ÔÈ Rome,

Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ martial industrial, neo-folk

Â›‰Ô˜ Î·È ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·ıËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙ·

ÌÂÁ¿Ï· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ «ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡» Â›‰Ô˘˜ ÛÙËÓ

∂˘ÚÒË.

™˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÌÂ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘

ambient Î·È ÙÔ˘ dark wave ÌÂ ¿ÎÚˆ˜ Û˘Ó·È-

ÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ÂÓ›ÔÙÂ «ı˘ÌÒ-

ÓÔ˘Ó» ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ‹ÚÂÌ· Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ...

Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ·Ú·›ÙËÛË ·Ú¿ ·Ó¿ÛÙËÌ·. Δ· ÎÔÌ-

Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÊÙÈ·ÁÌ¤Ó· ÁÈ· Ó· Í˘ÓÔ‡Ó ·-

Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ë ·ÂÏÈÛ›· ÙË˜ ·ÒÏÂÈ·˜, Ë Â-

ÓÔ¯‹ Î·È Ô ıÚ‹ÓÔ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜

ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜.

√È Mani Deum Ô˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË

ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ “Infected Folk & Roll” ÍÂÎ›-

ÓËÛ·Ó ÙÔ 2005 ÌÂ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜.

√È ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜

ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ neofolk ÛÎËÓ‹ (Current 93, Death

In June, Sol Invictus), ÂÓÒ ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜

Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘Û˘ÏÂÎÙÈÎfi ·fiÛÙ·ÁÌ· ·fi

Einstuerzende Neubauten, Nick Cave,

Throbbing Gristle, Leonard Cohen Î·È Johnny

Cash ÌÂ ÙÔ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi «ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·» ÙÔ˘ ÌÂ-

ÛÔÔÏÂÌÈÎÔ‡ Î·Ì·Ú¤.

¶ÚfiÛÊ·Ù· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ EP

ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Five Infected Blessings” ·fi ÙËÓ

Dead Scarlet Records Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ While Angels Watch

Î·È Svarrogh. ∞fi ÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚÂ›· ÚÔ¤Ú¯Â-

Ù·È Î·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ CD ¿ÏÌÔ˘Ì ÙˆÓ

Glimmer Void ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Souls Parade”. ¶Úfi-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ·fi ÙËÓ ∞ı‹-

Ó·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÔ 2004 Î·È Û˘Ó‰˘¿-

˙Ô˘Ó ·Èı¤ÚÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÊˆÓËÙÈÎ¿ ÌÂ ÛÎÔÙÂÈ-

Ó¤˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜, ÛÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙË˜

gothic, neo-folk ·ÏÏ¿ Î·È neo-classical ÌÔ˘ÛÈ-

Î‹˜ ÛÎËÓ‹˜.

∞ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ Absinthe Festival -·fi ÙËÓ ÔÓÔÌ·-

Û›· ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ- ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜

ÙÔ˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ÔÙfi

ÙˆÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓˆÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ-

¯ÓÒÓ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎ¤˜ ÂÔ¯¤˜ ÌÂ

ÙËÓ ·ÎÚ·›· Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘˜, ·Ú·¤ÌÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜

ÛÙË ÁÔËÙÂ›· ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÔÈÚ·›Ô˘.

«ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÙ‹ÚÈ, ‚Ï¤ÂÈ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·

fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ˜ Ó· Â›Ó·È. ªÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ‚Ï¤-

ÂÈ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ‚Ï¤-

ÂÈ˜ fiˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ

ÈÔ ÊÚÈÎÙfi Ú¿ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ» ¤ÏÂÁÂ Ô √ÛÎ·Ú

√˘¿ÈÏÓÙ, Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·„¤ÓÙÈ fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜

«È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÂ˜» ÂÚÛfiÓÂ˜: ·fi ÙÔÓ ªÔÓÙÏ¤Ú,

ÙÔÓ ¶fiÂ, ÙÔÓ ∫ÚÔ Î·È ÙÔÓ ƒÂÌfi ¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ μ·Ó

°ÎÔÁÎ, Ã¤ÌÈÓÁÔ˘Â˚ Î·È ¶ÈÎ¿ÛÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤-

Ó· ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Â˜ ÔÙfi, ˘„ËÏÔ‡

·ÏÎÔÔÏÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡, Ô˘ ·Ú·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ·-

fiÛÙ·ÍË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ.

™˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÂ‡ÛË ÍËÚ‹ Î·È Î¿ˆ˜ ÈÎÚ‹. ∫‡-

ÚÈÔ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·„ÈÓıÈ¿

(Artemisia Absinthium), ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÌˆ˜ Î·È

ÁÏ˘ÎfiÚÈ˙·, ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ, Ì¿Ú·ıÔ, ·ÁÁÂÏÈÎ‹, Ì¤ÓÙ·

Î¿., ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹.

¶·ÚfiÙÈ ··ÁÔÚÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ·Ù› ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ÂÈÎ›Ó-

‰˘ÓÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ Ô˘Û›·˜ Thujone (£˘˚fiÓË) Ô˘

ÂÚÈ¤¯ÂÈ -Ë ÔÔ›· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ-

ÍÈÎ‹ Î·È ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓÔ˜- ÁÈ· 75 Û¯Â‰fiÓ ¯Úfi-

ÓÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ Â›ÙÂ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜

∂˘ÚÒË˜ Â›ÙÂ ÌÂ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·Ù· (¶ÂÚÓfi, ¶ÂÚÓfi

45, ¶ÈÎ¿Ú).

ΔÔ 1998 ÌÂ Ô‰ËÁ›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓˆÛË˜

Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ· ÂÚÈÂ-

ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ £˘˚fiÓË ÛÙ· 35mg/Kg Î·È Ë Â·-

Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ù¿ÛË. ΔÔ

ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·„¤-

ÓÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÔÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÈ‰È-

Î¤˜ ÂÚ›ÙÂ¯ÓÂ˜ Û¿ÙÔ˘ÏÂ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó·

ÛÙ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÙfi ¤Ó·˜ Î‡‚Ô˜ ˙¿¯·ÚË˜ Ò-

ÛÙÂ Ó· ÏÈÒÓÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ -Â›ÙÂ ÌÂ ÓÂÚfi Â›ÙÂ Î·-

ıÒ˜ Î·›ÁÂÙ·È.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÔÈ ·ÚÂ˘-

ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ‰ˆ-

ÚÂ¿Ó Î·È Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·-

Ùfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ e-

absinthe.gr.

Info: Club ∫‡ÙÙ·ÚÔ, ∞¯·ÚÓÒÓ Î·È ∏Â›ÚÔ˘, ÙËÏ. 210-82.24.134. ªÂ Â›ÛÔ‰Ô 30 Â˘ÚÒ.

√È fiÚÙÂ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 21.00.

Absinthe Festival

ªÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÚfiÎÏËÛË ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È ÛÎÈ¿˜ ΔË˜ ∂ÏÂÓ·˜ ∫ÈÔ˘ÚÎÙÛ‹

3129 - 5 - 09ªÔ˘ÛÈÎ‹

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘

¢¤Î· ÛÙ· ‰¤Î· blogs Ô˘ «ÙÚ›‚Ô˘Ó

Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜», ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ

ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜, ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó

ˆ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ Tori Amos

ÌÂ ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ ÛÙÔ˘ÓÙÈ·Îfi ¿ÏÌÔ˘Ì, Ó·,

Ò˜ Ó· ÙÔ Ô‡ÌÂ Â˘ÁÂÓÈÎ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹

Ô˘ ¤ÚÂÂ. ¢ËÏ·‰‹ ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ¤¯ÂÈ fiÏ· ·˘-

Ù¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÁÔË-

ÙÂ˘ÙÈÎ‹: Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ

Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÊfiÚÌÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔ-

Ï˘ÌÔ‡Ó ÌÂ ¯¿ÚË ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË. ™·Ó

Ó· ÌË Û˘ÌÊˆÓÒ. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â-

ÈÛÙÚÔÊ‹ ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ “Abnormally

Attracted To Sin” [Î¿ÙÈ Û·Ó ÂÏÎ‡ÔÌ·È ·Ê‡-

ÛÈÎ· ·fi ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯·›ÚÔÌ·È

ÎÈfiÏ·˜] Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂ ÛÙ· Martian

Studios ·fi ÙÔÓ Û‡˙˘ÁÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË

ÙË˜ Mark Hawley Î·È ÂÚÈ¤¯ÂÈ ‰È·Ì·ÓÙ¿-

ÎÈ· ÔÏÏÒÓ Î·Ú·ÙÈÒÓ- Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ÊÙ¿-

ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ì¤ÚÂ˜ “Some/

some give blood/ I, give love/ I give” Î·È

·Ú·Î·ÏÒ ÔÏ‡, ·˜ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÔÈÔ˜ ¤-

ÎÏÂ„Â ·fi ÙÔ pc ÙˆÓ Portishead ÙÔ

“Give”. °È· Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÒ Ê˘ÛÈÎ¿.

√ÌÔ›ˆ˜ ‰¤Î· ÛÙ· ‰¤Î· blogs ·ÔÊ¿ÓıË-

Î·Ó ˆ˜ Ô‡ÙÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Eminem ‹-

Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ·Ï-

Ï¿ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. ªÂÚ‰Â‡ÙËÎÂ˜; ∫·È Áˆ.

∞ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰Â›Á-

Ì·. ¶¿ÓÙ· ÌÂÚ‰Â‡ÔÌ·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜

ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘Ù› ÌÔ˘

«ÁÂÓÓ‹ıËÎ· ÛÂ Ï¿ıÔ˜ Ì¤ÚÔ˜, ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ¯Úfi-

ÓÔ, ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ‰¤ÚÌ·». ∞Ó Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÈ-

ÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÛÙÔ “Relapse” Ô ÏÂ˘Îfi˜ Ú¿ÂÚ

·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙÔ ÙÚÔ¿ÚÈÔ. ∞ÊÔ‡ ÍÂÌÂÚ-

‰Â‡ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, Ô˘ ‰ÂÓ

‹Ù·Ó Î·È ÔÙ¤ ÙÔ˘ ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ (‚·ÚÈ¤Ì·È),

‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘ Î·È ˘-

ÚÔ‚ÔÏÂ› (‚·ÚÈ¤Ì·È ‰È˜). ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿-

Ï·‚Â˜ ·ÎfiÌË, Ô Eminem Â¤ÛÙÚÂ„Â ÌfiÓÔ

Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› Ì·˙› Ì·˜ ÙÔ ÌÂ-

Á¿ÏÔ ÙÔ˘ fiÓÔ. ◊ Ì¿Ó· ÙÔ˘ ÊÙ·›ÂÈ Ô˘ ¤-

ÂÛÂ ÛÙ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ¯¿ıËÎÂ ·fi ÚÔ-

ÛÒÔ˘ ÁË˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÏ·‰‹ Â›¯Â ¤-

ÛÂÈ ÚÒÙ· ·˘Ù‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·˘Ùfi˜ ˙‹ÏÂ„Â. ∏

Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ (‚·ÚÈ¤Ì·È ÙÚÈ˜).

ΔÔ “Crack a bottle” ÂÓÓÔÂ›Ù·È ı· ¯ÔÚÂ˘ÙÂ›

ÙÚÂÏ¿ -ÂÈ‰ÈÎ¿ ·fi Ù· ÌÔÓÙ¤Ï· Ô˘ Í¤ÌÂÈÓ·Ó

·fi Ù· Î·ÏÏÈÛÙÂ›· ÙÔ˘ Star.

ΔÂÏÈÎ¿ ÙÒÚ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ËÚ¤-

ÌËÛ·, Î·Ù·ÓÔÒ ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜

Ô˘ Â›¯·ÌÂ ·fi ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛË ÙË˜ Û˘Ó·˘-

Ï›·˜ ÙˆÓ Depeche Mode ÛÙÔ Terra Vibe (¤-

Ú· ·fi ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‹-

¯Ô˘ ·Ó¿Ô‰·- ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ

ÌÂ ·Ì¿ÍÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô) ‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ

¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ “Sounds of

the universe” ˙ˆÓÙ·Ó¿- ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ÛÙÔ˘-

ÓÙÈ·Î‹ ÎÔÓÛ¤Ú‚· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ÙÔ ‘¯ÂÈ

(Î·È ÙÔ ’¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ /·Ï¤„ÂÈ ÔÏÏ¿ÎÈ˜).

Pop rules the world√ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÔ˘Ï-

Ì¿ÓÔ˜ Î·È ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ

www.lastgasstation.wordpress.com ˘ÛÙÂ-

ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¯·Ú¿ ÌÂ ÙÔ ÚÂÌ›Í ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ

ÙˆÓ Pet Shop Boys ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ “Did you

see me coming?”. ∫·ÙÂ‚¿˙ˆ (Ô˘˜) ÙÔ

Possible more mix Î·È ÍÂÛËÎÒÓˆ ÙË ÁÂÈÙÔ-

ÓÈ¿ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ.

μÁ¿˙ˆ Î·¿ÎÈ ÙÔ “Yes” ·fi Ù· ·Ú·¯ÓÈ·-

ÛÌ¤Ó· ÌÔ˘ data Î·È ·Ê‹Óˆ ÙÔ “the way it

used to be” Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ó· ·ÎÔÏÔ˘-

ıÔ‡Ó. ªÈ· Â›ÛËÌË ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›-

ÚÈ ÎÈ Ô È‰ÚÒÙ·˜ Î˘Ï¿ Û·Ó Î·Ù·ÚÚ¿¯ÙË˜, Â›-

Ó·È ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Ù· ÂÓ ÂÍ¿ÏˆÓ Ê˘Ù¿ ÙË˜ ‚Â-

Ú¿ÓÙ·˜ Îfi‚Ô˘Ó ı¤· (‰ËÏ·‰‹ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó

ÂÌ¤Ó· ·fi ÙÔ Ó· ÌÂ ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ), Ú›-

¯Óˆ ÌÈ· Á˘ÚÔ‚ÔÏÈ¿, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ

Ú¿ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·ÁÓ‹ Î·ı¿ÚÈ· Î·È ·ÎÔ-

ÌÏÂÍ¿ÚÈÛÙË Ô, “did you see me

coming?” yeah yeah … Ó·È, Ó·È ··ÓÙ¿ Ô

ÁÂ›ÙÔÓ·˜ Î·È ÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ ·ÓÔÈ-

¯Ù‹˜ ·Ï¿ÌË˜.

It’s not your birthday anymoreAÏÏÔÈ fiÙ·Ó ÂÓËÓÙ·Ú›˙Ô˘Ó Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ

Ó·Êı·Ï›ÓË Î·È ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ Î·È ·˜

ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ. ¢ÂÎ·¤ÓÙÂ

ÌfiÓÔ ÏÂÙ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ·ÁÚÈˆÌ¤Ó·

Ê·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ «Ì·ÁÈÎfi» ¯·Ú-

Ù¿ÎÈ ÂÈÛfi‰Ô˘, ÌÈ· ÒÚ· Î·È Î¿ÙÈ ÏÂÙ¿ Ô

Morrissey ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÈ-

Ì‹ ·Ó·ÊˆÓÒÓÙ·˜ «‹Ù·Ó ÂÓ‹ÓÙ· ÊÚÈÎÙ¿

¯ÚfiÓÈ·, Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ ‹Úı·ÙÂ». OÏ· ·˘Ù¿

¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÂÎÂ› ‰ËÏ·‰‹ Ô˘

‰ÂÓ Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Ó˘¯ÙÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· ·ÏÏ¿ ÌÔÓ›-

Ìˆ˜ ‰·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ Ú¤ÏÈÎÂ˜ ÙˆÓ Smiths ·-

ÊÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÌË ÙÔ ‘¯ÂÈ ÌÈ· fiÏË, ·Ó ÙÔ ’¯ÂÈ,

ÌÔÓ›Ìˆ˜ ‰·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ.

∂‰Ò ¿ÏÈ Ô˘ «‚ÚÔ¯¤˜» Î˘ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÂ-

Ï·Á¯ÔÏ›Â˜ Ù· ÙÚÒÌÂ ÁÈ· ÚˆÈÓfi Î·È ÌÂÙ¿ Ù·

ÊÙ‡ÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿Û·ÌÂ. ∞Ï¿ ‚¿Ï·-

ÌÂ ÙÔ “Years of Refusal” ÙÔÓ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ ‰›-

ÛÎÔ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ “Vauxhall and I” ÛÙË ‰È·-

·ÛÒÓ Î·È ¤Û·ÌÂ ÛÂ ÎÒÌ·.

(AÓ ·Ó‹ÎÂÈ˜ Î·È Û˘ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ «¶ÔÈÔ˜ Ó·ÌÂ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â, ÔÈÔ˜ Ó· ÌÂ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â; ∞Ó·È, ·˘Ùfi˜!», ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi http://winteracademy.blogspot.com/ ı· ‚ÚÂÈ˜ ÙËÓ ÈÔ ÂÎÙÂ-Ù·Ì¤ÓË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘, ·ÁÎÔ-ÛÌ›ˆ˜. ™›ÁÔ˘Ú·! ).Δa

•¤Ó

· Trust me , I don’t like the psemata

ΔÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘

«£ · ¤ÚÂÂ Ó· ÁÈÓfiÌÔ˘Ó ··ÙÂÒÓ·˜, ÎÏ¤ÊÙË˜ ‹ fiÚÓÔ˜. ∏ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·

ÌÔ˘ ÌÂ ¤Î·ÓÂ Ó· Á›Óˆ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ∫·È Ë ÚfiÎÏËÛË, Â›ÛË˜». ∂ÈÚˆÓÂ›·;

∞˘ı¿‰ÂÈ·; •ÂÙÛÈˆÛÈ¿; √ˆ˜ Î·È ·Ó ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜, Ë ‡ÛÙÂ-

ÚË ·˘Ù‹ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜.

ª·ÎÚÈÓfi˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÓfiÌ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ -·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û›ÁÔ˘Ú·

ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Î¿ÔÈÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ- ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ÛÙÈ˜ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1909 ·fi

∞ÁÁÏÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, °Ô˘›ÓÈ, ‹Ù·Ó ÌÂÁ·ÏÔÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ∂ÓÙÈ, ·-

ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ·ÏfiÁˆÓ ÎÔ‡ÚÛ·˜. ∞„‡˜, ·ıÏËÙÈÎfi˜, ÌÂ ¤ÓÙÔÓ· ÌÈÏÈ-

Ù·ÚÈÛÙÈÎ¿ È‰ÂÒ‰Ë, ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ·Û˘ÓÂ›‰ËÙÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ºÚ¿ÓÛÈ˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â-

ÎÂ›ÓÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÎÙ›ÌËÛÂ ÙÔÓ ÓÙÚÔ·Ïfi, ÊÈÏ¿ÛıÂÓÔ ÎÈ ·ÏÏÂÚÁÈÎfi ÛÂ ¿ÏÔÁ· Î·È ÛÎ‡ÏÔ˘˜

Î·Ó·Î¿ÚË ÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÙÔÓ ÂÍfiÚÁÈ˙·Ó ÔÈ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎÔÈ ÙÚfiÔÈ ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘

Ó· ÊÙÈ·ÛÈ‰ÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ÓÙ‡ÓÂÙ·È Á˘Ó·ÈÎÂ›·. §¤ÁÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¤‚·ÏÂ Î¿ÔÙÂ ÙÔÓ

πÚÏ·Ó‰fi ÁÎÚÔ˘Ì ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Ì·ÛÙÈÁÒÛÂÈ. ªÈ· ¿ÏÏË ÙÈÌˆÚ›· -Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ËÁ‹ ¤-

ÌÓÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ- ‹Ù·Ó Ô ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. √ ‰·ÈÌfi-

ÓÈÔ˜ ÈÙÛÈÚÈÎ¿˜ ¿ÏÈ ÁÈ· ÂÎ‰›ÎËÛË ·ÔÏ·ÓÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ Â˘ÛÙ·ÏÂ›˜ ÈÔÎfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·-

Ù¤Ú· ÙÔ˘.

∂Ï·‚Â ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·Ù' Ô›ÎÔÓ -Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ‹ÁÂ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ¿ÛıÌ·Ùfi˜

ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯ÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ¢ÂÎ·ÂÙ¿ ÂÙÒÓ

‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜. ¡ÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ™fi¯Ô

ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ·ÏËÙÂ‡ÂÈ. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È Ï›ÁÔ ˆ˜ ÔÈÎÈ·Îfi˜ ‚ÔËıfi˜, ¤ÂÈÙ· ˆ˜

ˆÏËÙ‹˜, fiÌˆ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÈfiÏ·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÔÏ‡ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi

¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÓÔ‡ÛÂ... ÁÂÓÂ¤˜ ‰ÂÎ·-

Ù¤ÛÛÂÚÈ˜. ΔÔ˘ ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ «Ï¿ıÂ ‚ÈÒÛ·˜» -··ÙÂˆÓÈ¤˜, ÌÈ-

ÎÚÔÎÏÔ¤˜, Û˘ÓÔ‰Â›· Î˘Ú›ˆÓ ÎÏ. Δ·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ‡-

ÛÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÎÈ

∞ÏÏfiÎÔÙÔÈ,ÂÊÈ·ÏÙÈÎÔ›, ÁÎÚÔÙ¤ÛÎÔÈ

ÎÈ fiÌˆ˜ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ‰‡Ó·ÌË,¿ıÔ˜, Ô›ËÛË, ÔÈ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘

Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∂ÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·fi ·È‰›,

Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ¤˙ËÛÂ ÌÈ·ÌÔ¤ÌÈÎË, ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓË ˙ˆ‹, ÛÙ·

fiÚÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›ÔÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó·... ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ

Ù¤ÏÔ˘˜. ∂Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ÙÔ˘, ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜

¡. ÀfiÚÎË˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘

¤ÎıÂÛË.

32 29 - 5 - 09∂ÈÎ·ÛÙÈÎ¿

∏ (‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹) ˆÌfiÙËÙ·... º

Ú¿ÓÛ

È˜ ª

¤ÈÎ

ÔÓ

ÔÍ‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ·È-

ÛıËÙ‹ÚÈÔ. √È μÂÏ¿ÛÎÂı, ¡›ÙÛÂ, ¶Ô˘Û›Ó, μ·Ó °ÎÔÓÁÎ,

¶ÈÎ¿ÛÔ, ∞˚˙ÂÓÛÙ¿ÈÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÚfiÙ˘¿ ÙÔ˘.

√ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ 1929 ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ,

Û¯Â‰È·ÛÙ‹ Â›ÏˆÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ¡ÔÈÎÈ¿-

˙ÂÈ ¤Ó· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È Ì˘Â›Ù·È ÛÙÔ

Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ¯¿ÚË ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ∫Ô‡ÂÚ, Â-

Í¿‰ÂÏÊÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘ÏÏ¤ÎÙË Ù¤¯ÓË˜ ÛÙË

μÚÂÙ·Ó›· ÙfiÙÂ -ÌÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· ÚÔ˚fiÓ ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘

ª¤ÈÎÔÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Times” ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜

«ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˘˜ Ù˙¤ÓÙÏÂÌ·Ó». √ ∫Ô‡ÂÚ ÙÔ˘ ‚Ú‹ÎÂ

«¿ÎÚÂ˜» Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙËÏÂÊˆÓËÙ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÎÏ·Ì,

·ÏÏ¿ Ô ºÚ¿ÓÛÈ˜ ÙÔÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘

∂ÚÈÎ ÃÔÏ, Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ÂÚ·ÛÙ‹˜ Î·È Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂÎ·ÂÙ›· Ô ª¤ÈÎÔÓ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Î·È

ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ºÈÏÔÙÂ¯ÓÂ› Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ·ÚÈ-

ÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙË «™Ù·‡ÚˆÛË» (1933). ΔÔ 1943

-Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë Î¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜- ÂÁÎ·ı›-

ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ Millais House studio ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∫¤ÓÛÈÓ-

ÁÎÙÔÓ. ΔÔ 1945 ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ ÙÔ ÊÈÏfiÙÂ¯ÓÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

ÛÂ Ì›· ÔÌ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ÁÎ·ÏÂÚ› Lefevre. ∞ÓÙ›-

ıÂÙ· ÌÂ Ù· ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ,

Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÔÎ¿ÚÔ˘Ó Î·È ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤-

ÙÂ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi

fiÔ˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ë «™Ô˘‰‹ ÛÂ ¤Ó· ¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ», Ë

«™Ô˘‰‹ ÛÙÔ ∞ÓıÚÒÈÓÔ ™ÒÌ·», ÙÔ «¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘

¶¿· πÓÔÎ¤ÓÙÈÔ˘ π'», ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô «¶ÚfiÛˆ·» Î¿.

™˘¯Ó¿ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ì‚¿,

«¯Ô‡È» Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ

ªfiÓÙÂ ∫¿ÚÏÔ fiÙ·Ó Í¤ÌÂÈÓÂ ·fi ÚÂ˘ÛÙfi (Ù· Â›¯Â ·›-

ÍÂÈ fiÏ· ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ Ô ·ıÂfiÊÔ‚Ô˜!). ΔÔ 1950 ‰È‰¿ÛÎÂÈ

ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi ∫ÔÏ¤ÁÈÔ ÙˆÓ ΔÂ-

¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ 1951 ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ΔÛ¤ÏÛÈ. ΔfiÙÂ

ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË «™Ô˘‰‹ ÛÙÔ °˘ÌÓfi» Î·È ÙÔ «¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ

ÙÔ˘ §Ô‡ÛÈ·Ó ºÚfiÈÓÙ». ∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ

ÚfiÛˆÔ Î·È Ë «·Ó·ÙÔÌ›· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘», fiˆ˜ ¯·Ú·-

ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ Ê·Ó·ÙÈ-

ÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜. μÁ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ·ÚÎÂÙ¿

¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙÂ Ó· ˘ËÚÂÙÂ› ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ· Ù· ¿ıË

ÙÔ˘ -ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÈÔÙfi, Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi, Ù˙fiÁÔ˜ Î·È ‚¤-

‚·È· ÛÂÍ. «ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ˙ˆ ÛÂ Ì›· ÂÈ¯Ú˘ÛˆÌ¤ÓË

·ıÏÈfiÙËÙ·», ¤ÏÂÁÂ. ÃÔ˘‚·ÚÓÙ¿˜, ÎÈÌ¿ÚË˜, ÎÂÚÓ¿

Ì¤¯ÚÈ Î·È ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ

ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÚÂ˘ÛÙfi.

«∂›Ì·È ¿ÏËÛÙÔ˜ ÌÂ ÙË ˙ˆ‹, ÌÂ ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÌÂ ÔÙÈ‰‹-

ÔÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯·›Ô», ‹Ù·Ó

¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· «·ÊÔÚÈÛÌfi˜» ÙÔ˘. ∫·È fiÌˆ˜, Ô ·-

ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ÂÈ-

Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚Â ÙËÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·

ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÓÂ ıÈ·ÛÒÙË˜ ÙˆÓ ΔfiÚÈ˜. «£¤-

Ïˆ Ó· ˙ˆ ÂÏÂ‡ıÂÚ·, ÁÈ' ·˘Ùfi „ËÊ›˙ˆ

¢ÂÍÈ¿. √È ¢ÂÍÈÔ› Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ È‰Â-

ÔÏfiÁÔÈ, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Î·ÓÂ›˜ ÈÔ ÂÏÂ‡-

ıÂÚÔ˜ ·fi fi,ÙÈ ·Ó ˘Ô¯ÚÂˆıÂ› Ó·

ÎÔ˘‚·Ï¿ ÙÔÓ È‰Â·ÏÈÛÌfi ÙË˜ ∞ÚÈ-

ÛÙÂÚ¿˜», Â›¯Â ÂÈ. √È ΔfiÚÈ˜ ¿-

ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó Ù·

›Û· -¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ª¿Ú-

ÁÎ·ÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ ÙÔÓ ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ

«ÊÚÈ¯Ùfi Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË».

ΔÔ 1964 ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ

39¯ÚÔÓÔ Δ˙ÔÚÙ˙ ¡Ù¿ÈÂÚ. ∏Ù·Ó

¤Ó· «¯·Ì¤ÓÔ ÎÔÚÌ›», ÎÏÂÊÙÚfiÓÈ,

·ÏÎÔÔÏÈÎfi˜, Ê˘Ï·Îfi‚ÈÔ˜. √

ºÚ¿ÓÛÈ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔÓ ¤-

È·ÛÂ Ó· ÙÔ˘ «ÛËÎÒÓÂÈ» ÙÔ Û›ÙÈ.

ΔÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ÛÙÔÚÁ‹

ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÛÈÒıËÎÂ. √Ìˆ˜ Ô

Ï·˚Îfi˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˜ ‰‡ÛÎÔÏ· «¯ˆÚÔ‡ÛÂ»

ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ Û¯¤ÛË

ÙÔ˘˜ (Ô˘ ·ÔÙ‡ˆÛÂ Ô Δ˙ÔÓ ª¤ÈÌÈÔ˘ÚÈ

ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∏ ∞Á¿Ë Â›Ó·È ¢È¿‚ÔÏÔ˜») ‹Ù·Ó

Û˘¯Ó¿ ÙÚÈÎ˘ÌÈÒ‰Ë˜. ΔÂÏÈÎ¿ Ô ¡Ù¿ÈÂÚ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ

ÙÔ 1971 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó, ÌÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ-

Î‹ ‰fiÛË ‚·Ú‚ÈÙÔ˘ÚÈÎÒÓ. ∏Ù·Ó ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ

ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙÔ˘ ª¤ÈÎÔÓ

ÛÙÔ Grand Palais ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘ÁÎÏfi-

ÓÈÛÂ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÛÂ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi

¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «ΔÚ›Ù˘¯Ô, ª¿ÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 1973». ∂fiÌÂÓÔ˜

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·˜ ‹Ù·Ó Ô Δ˙ÔÓ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜, ¤Ó·˜ ·-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÊË‚Ô˜ ·fi ÙÔ πÛÙ ∂ÓÙ, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ È-

ÛÙfi˜ ÛÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·fi Î·Ú‰È·-

Îfi, ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙÔ 1992. ∫ÏËÚÔÓfiÌËÛÂ fiÏË ÙËÓ Â-

ÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ·Í›·˜ ÙfiÙÂ 11 ÂÎ·Ù. ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ Î·È ‰ÒÚÈ-

ÛÂ ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÈÎÔÓ ÛÙË ‰Ô˘‚ÏÈÓ¤˙ÈÎË ÁÎ·-

ÏÂÚ› Hugh Lane, fiÔ˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ.

√Ù·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ÁÎ·ÏÂÚ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ

fiÚÙ· ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ¤Ó· ¯¿Ô˜ ·fi ¯·ÚÙÈ¿, ·Ô-

ÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÌÈÛÔÛÎÈÛÌ¤Ó· ‚È‚Ï›·

Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÏÂ˘ÎÒÌ·Ù·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î¿-

ÔÈ· Ô˘ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó Û¿ÓÈÂ˜ ·Ûı¤-

ÓÂÈÂ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ·-

ı‹ÛÂÈ˜ -¿ÏÏË Ì›· ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘

ª¤ÈÎÔÓ- ¯˘Ì¤ÓÂ˜ ÌÔÁÈ¤˜,

ËÌÈÙÂÏÂ›˜ ÌÔ˘Û·Ì¿‰Â˜,

ÈÓ¤Ï·, ÚÔÏ¿, ·ÔÙÛ›Á·-

Ú· ÎÈ ¿‰ÂÈ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ·

Û·Ì¿ÓÈ·˜.

∂Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ «ÛÎÔ˘-

È‰ÈÒÓ» ·˘ÙÒÓ, Ô˘ Â›-

¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ

·ÏÈfiÙÂÚ· Î¿ÔÈÔ˜ Í‡-

ÓÈÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, Ô˘Ï‹-

ıËÎÂ ÙÔ 2006 ÁÈ· 1 ÂÎ·Ù. ÛÙÂÚ-

Ï›ÓÂ˜. ¶ÚfiÂÚÛÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô ›-

Ó·Î¿˜ ÙÔ˘ «ΔÚ›Ù˘¯Ô 1976»

Ô˘Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ

™fiıÌÈ˜ ·ÓÙ› 55.465 Â˘ÚÒ, ÔÛfi-

ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘

(ÙÔÓ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ƒfiÌ·Ó

∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜). ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÛÈ˜

‹Ù·Ó Ì‹ˆ˜ ÔÈ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·,

Ê·›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ˙ÔÊÂÚ¤˜ -ÎÈ ˆÛÙfiÛÔ ‚·ı‡Ù·Ù·

ÔÈËÙÈÎ¤˜- ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ı·Ó·Û›·.

Info:Francis Bacon, A

Centenary Retrospective, ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¡.ÀfiÚÎË˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 16/8/09.

3329 - 5 - 09∂ÈÎ·ÛÙÈÎ¿

...ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ

∂Ó·˜ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜

ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, Ô

Omar Faruk Tekbilek Û˘ÌÚ¿Ù-

ÙÂÈ ÌÂ ÙË ¡¤· ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹

√Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È

˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫·Ì¿-

ÓË ™Ì·Ú¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ

™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ-

Î‹˜ ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Sufi. ΔË Û˘-

Ó·˘Ï›· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ¢ÂÚ‚›-

ÛË‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜

ÙˆÓ Sufi, ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ-ÚÔÛÂ˘¯ÒÓ.

∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜

π¡FO:ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜, μ·Û. ™ÔÊ›·˜ Î·È ∫fiÎÎ·ÏË,

ÙËÏ. 210-72.82.333. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 25 ¤ˆ˜ Î·È 90 Â˘ÚÒ.

34 29 - 5 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

To 8o Meet Market, Ë ¤ÎıÂ-ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·,Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ù· ‚‹Ì·Ù·ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚-Î¤˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂÈ˜, Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ-Î‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ΔÂ¯ÓfiÔÏË. √ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘-Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ÚÔ-

ÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÚÔ‡¯· (vintage Î·È Ó¤·), ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·-

ÍÂÛÔ˘¿Ú, ¤ÚÁ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌË˜ Ù¤¯ÓË˜ Î¿., ·ÏÏ¿ Î·È

Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ì·Û¿˙

Î·È Ê·ÁËÙfi.

∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ bazaar

π¡FO:ΔÂ¯ÓfiÔÏË, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100,ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 15.00-23.00.

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ Î¿Ùˆ ·fiÂÚ›ÂÚÁÂ˜ Û˘Óı‹-ÎÂ˜... ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂ-ÎÈÓ¿ Ë Ù·ÈÓ›· «∏ ·›-ÛÙÂ˘ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ª¿-ÙÔÓ». √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹-Úˆ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÔÁ‰fiÓÙ· ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Î·ıÒ˜ ÂÚ-ÓÔ‡Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Ó¤Ô˜. ™ÂÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ º›ÓÙÛÂÚ Î·È ÌÂ ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ Î·È ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, ËÙ·ÈÓ›·, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÛÂ dvd, ·Ô-ÙÂÏÂ› ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÔ‡ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Â-Ófi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙÈ˜ ¯·Ú¤˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙË ıÏ›„ËÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Û˘Ó·ÈÛı‹-Ì·Ù· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

∂Ó· ÂÈÎfi Ù·Í›‰È

π¡FO:ªfiÏÈ˜ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÛÂ dvd ·fi ÙËÓ Audio Visual.

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °È

·ÓÓÔ

‡ÏË

∂ÎıÂÛË ·fi...ÛÎÔ˘›‰È·ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Ë Ù¤-

¯ÓË ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË; °ÂÓÓÈ¤Ù·È

Ë “Trash Art”. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¤ÎıÂÛË

ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ·fi

ÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤-

ÓÙÚÔ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· Ì›· ÌÈÎÙ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›·

ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 24 Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ·-

fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi

Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ›Ó·ÎÂ˜ Î·È ÁÏ˘Ù¿ -Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜

(·fi Ì¤Ù·ÏÏÔ, Í‡ÏÔ, ¯·ÚÙ›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Á˘·Ï›). ∏ ÂÓ Ïfi-

Áˆ ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Eco Art

Festival.

ªÂ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ÂÙÔ›Ì·ÛÂ Ë «¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹™ÎËÓ‹ £Â¿ÙÚÔ˘ ¶¤ÙÚ·˜»·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶¤ÙÚ·˜.∏ ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈÙÈ˜ ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈÎ¤˜ «√ÚÓÈıÂ˜», ÛÂ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÁÈ··È‰È¿. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ «ªÈ· fiÏËÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·», ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÈÔÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙Ë-Ù‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÚfiÔ ·È¯ÓÈ‰È¿ÚÈÎÔ.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË

π¡FO:£¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ¡Ù·Ì¿ÚÈ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, ÙËÏ. 210-50.12.402.

π¡FO:¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ,

∞Î·‰ËÌ›·˜ 50, ÙËÏ. 210-36.38.138.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·∏Ì¤Ú· ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·-ÙÔ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ÛÙÈ˜ 20.00, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ÛÎËÓ‹ Gazarte, ÙËÓ ÚÒÙË·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Smoke free -ÃˆÚ›˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‚Ú·‰È¿, ÛÂÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ı·Î·Ó›ÛÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ Ë ∞ÏÎËÛÙÈ˜ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È Ô™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÚÎÔÏ‹˜ ı· Ì·˜ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó.

Smoke free ‚Ú·‰È¿

π¡FO:Gazarte, μÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32-34, °Î¿˙È, ÙËÏ. 210-34.60.347.

35∂ÍÔ‰Ô˜

29 - 5 - 09

∂Ó·˜ ¿ÓıÚˆ-Ô˜-ÔÚ¯‹ÛÙÚ·!√ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˜ Yoav, ÔÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·-ÛÂ ÌÂ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÓÙÂÌÔ‡-ÙÔ album ÙÔ˘ “Charmed &Strange” ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹Û˘Ó·˘Ï›· ·‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔÛÙÔ Gagarin. ΔÔÓ ̄ ·Ú·ÎÙË-Ú›˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔ-ÔÚ¯‹-ÛÙÚ·, ÂÓÒ ·Ó Î·È Â›Ó·È Ìfi-ÏÈ˜ 30 ÂÙÒÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÔÚÒÙÔ˜ dance-folk-techno-pop ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜. ΔË Û˘-

Ó·˘Ï›· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Transistor.

π¡FO:Gagarin, §ÈÔÛ›ˆÓ 205, ÙËÏ. 210-85.47.600. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 30 Â˘ÚÒ.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌË‰¤Ó

√,ÙÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡-

·ÚÍË «ÊˆÓ¿˙ÂÈ» ‰È¿ ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜

ÙÔ˘. ™' ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô -ÙÔ ÛËÌÂ›Ô

ÌË‰¤Ó- ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜

È¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ó‹Ì· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹...

∂Ó· ‰ÚÒÌÂÓÔ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË˜ ™‡Ó‰Â-

ÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ «∫¿ÚÌ·», Ô˘ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤ˆ˜ Î·È

ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÔÌ¿‰· «∞ÙÚÔÔ˜».

ΔÚÂÈ˜ ÙÂÏÂÛÙ¤˜, ‰‡Ô ÂÚÊfiÚÌÂÚ˜ ÎÈ

¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ‚Â‚ËÏÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘

ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜.

ªÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ

ÛÙÈ˜ «·ÔÛÎÂ˘¤˜»

ÙÔ˘, Ô μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú-

Ú¿˜ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ˜ ˘-

Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ı·˘-

Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ

“Ammos”, ÛÙÈ˜ Δ˙ÈÙ˙È-

ÊÈ¤˜, ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜

·ÏÈ¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·

ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÚÔ-

ÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ·˘ıÂÓÙÈÎ‹, Ï·˚Î‹ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË. ª·˙› ÙÔ˘,

Ô ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ª·ÎÚ‹˜ Î·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ÔÏ¤ÙÛ·.

π¡FO:Ammos, §. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 26-28,

∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ. 210-94.00.726. ∂›ÛÔ‰Ô˜:

15 (ÔÙfi) Î·È 160 Â˘ÚÒ (ÊÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ).

¶·È‰ÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿ÏΔÔ “Town for Kids”, ÙÔ ·È‰ÈÎfi

ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ‰Â‡-

ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ-

Î‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ∞ÏÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡,

ÛÙÔ °Ô˘‰‹. ∏ ˆÚ·›· „·ÚÔ·-

Ú¤·, ÌÂ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙË ∑ËÓÔ‚›· ÙË

ªÔ˘ÚÌÔ‡Ú·, Î·ÏÂ› Ù· ·È‰È¿

ÛÙË μ˘ıÔ‡ÔÏË ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó

·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË

ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∫¿ıÂ

„·Ú¿ÎÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Ù¤-

ÓÙ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.

π¡FO:∞ÏÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, °Ô˘‰‹, §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∫·ÙÂ¯¿ÎË.

∂›ÛÔ‰Ô˜: ·fi 10 ¤ˆ˜ 12 Â˘ÚÒ.

∂Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÎÚÔ‚·ÙÂ› ·Ó¿-

ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙÔ

·Ú¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È «∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

ÌÂ ÙÔ Ì¿ÙÔ ÙÔ˘ §˘ÁÎ¤·» ÙË˜

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ °È·ÌÔÚ¿ÓË. ∏

·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È

·fi Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ «ªÂÙ·-

ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô», ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÂ ¤Ó· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ-ÏÔ‡Ó·

·ÚÎ. √È ‹ÚˆÂ˜, ¤Ó·˜ Á¤ÚÔÓÙ·˜-Ì¿ÁÔ˜, ¤Ó·˜ ÎÂÚ·˘-

ÓÔ¯Ù˘ËÌ¤ÓÔ˜, ÌÈ· «ıÂ›·» Û·Ó¤Ï ÌÂ Î·Ï·ÌfiÎÈ·, Ë

·ÓÈ„È¿ ÙË˜ «Ã·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜», Ì›· ÓÙ›‚·-Î·ÏfiÁÚÈ·,

Â›Ó·È ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Î·È ÌfiÓÔ Ë ÎÔ‡ÎÏ·-

ÂÍÔ˘Û›· ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÔÈÔÓ ı· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ.

™Ô˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·

π¡FO:£¤·ÙÚÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ∞Î·‰‹ÌÔ˘ 14-16, ÙËÏ. 210-

52.34.382. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 16 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 20 Â˘ÚÒ.

¡‹È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó

Δ· ·È‰È¿ ÂÌÓÂ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜

ÂÎı¤ÛÂÈ˜ «¶¤Ú· ·fi ‰ˆ» ÙÔ˘ £.

¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È «√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘

ÎfiÛÌÔ˘ ÛÂ 80 ·ÎÔ˘·Ú¤ÏÂ˜» ÙË˜

∞. πÛ·Î›‰Ë, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Úˆ-

ÙfiÙ˘· ¤ÚÁ·... ∏ °Î·ÏÂÚ› «7» ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ™¯ÔÏ‹ ªˆ-

Ú·˝ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË ÌÂ

Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (Ó· ÛËÌÂÈˆ-

ıÂ› ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜

ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘), Ë ÔÔ›· ÂÁÎ·È-

ÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∂ÍÂÚÂ˘-

ÓÒÓÙ·˜ ÙË °Ë Ì·˜».

π¡FO:°Î·ÏÂÚ› «7», ∑·ÏÔÎÒÛÙ· 7,

ÙËÏ. 210-36.12.050.

∞Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ˜¿ÂÈ... ı¿Ï·ÛÛ·

π¡FO:∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ, ∂ÚÂ¯ıÂ›Ô˘ 22,

∞ÎÚfiÔÏË, ÙËÏ. 6947-72.52.34.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 12 Â˘ÚÒ.

36 29 - 5 - 09

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÚ·¯Ófi˜

°È·Ù› «ªfiÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ»;∞fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∞˘Ùfi

Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹. ∏ È‰¤·

ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ £Ô-

‰ˆÚ‹ °ÎfiÓË Î·È Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ. ¢ÂÓ

ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÁÈ·Ù› Â¤ÌÂÓÂ, ÙÔ˘

¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË… °È· Ì¤Ó· ÙÔ

ÎfiÎÎÈÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙË˜ Î·Ú-

‰È¿˜, ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ∂›-

Ó·È ¤Ó· ¯ÚÒÌ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÛÂ fi-

ÏÔ˘˜ ÂÓÙ‡ˆÛË -Â›ÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú¤-

ÛÂÈ Â›ÙÂ fi¯È.

∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÂ-ÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓÔ ¿ÏÌÔ˘Ì, ÙÈ ¤Î·ÓÂ˜;¶¤Ú·Û· ÔÏ‡ Î·Ï¿, ÙÒÚ· Ô˘

ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹ÌÔ˘Ó ÌÂ

ÙÔÓ √ÚÊ¤· ¶ÂÚ›‰Ë Î·È ÙËÓ ·-

‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘, ÙË §È˙¤Ù· ∫·ÏËÌ¤-

ÚË. ∏Ù·Ó ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›·, Ë ÔÔ›· ‹ÁÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿.

ªÔÈÚ·ÛÙ‹Î·ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ˆÚ·›Ô

ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ.

∫·È ÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó

Û¯Â‰È¿˙ÂÈ˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ

Í¤ÚÂÈ˜ ·Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÔ˘, ÔÈ

Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È Ë ¯ËÌÂ›· ı· Û˘-

ÓËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó… ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi

·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ë

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹

£·Ï·ÛÛÈÓfi... ∏Ù·Ó ÌÈ· Â˘Ù˘¯‹˜

Û˘ÁÎ˘Ú›·, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ·-

ÛÙ‹Î·ÌÂ Ù· live ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤-

ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·.

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·ÓÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿-ÛÂÙÂ Ù· Ó¤· Û·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·; ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ï¤Á·ÌÂ ¤ÓÙÂ Ó¤·

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÚÈÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ

ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì, Î·È Î·Ï¿ Î¿Ó·ÌÂ,

ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë

ÛˆÛÙfiÙÂÚË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ÚÒÙ·

Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ Ù· Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· Ù· ÔÈÎÈÔÔÈÂ›Ù·È

Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·Ó ı·

Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‹ fi¯È. ªÂ ÙÔÓ ¶·-

ÓÙÂÏ‹ ÂÚ¿Û·ÌÂ ÔÏ‡ Â˘¯¿ÚÈ-

ÛÙ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯›-

ÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Î·È ÙÔ

Î·ÏÔÎ·›ÚÈ.

∏Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û·˜ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·;À‹Ú¯Â Ë ·ÌÔÈ‚·›· ÂÎÙ›ÌËÛË ÌÂ-

Ù·Í‡ Ì·˜. ¶fiÙÂ fiÌˆ˜ Ô ¤Ó·˜ Â›¯Â

Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙ· ÛÎ·ÚÈ¿, fiÙÂ Ô

¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ... ΔÒÚ·

ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹ÚıÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË

ÛÙÈÁÌ‹.

√È ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì Â›Ó·ÈÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ °ÎfiÓË. ∂¯ˆ Ó··Ú·ÙËÚ‹Ûˆ ˆ˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÈ··‡Ú· ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·-ÁÔ‡‰È, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂÁÈ· Î¿ÙÈ «ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi». ™˘Ì-ÊˆÓÂ›˜;¡·È. ∫È ÂÁÒ Â›‰· ¤Ó·Ó °ÎfiÓË

ÊÚ¤ÛÎÔ, ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ, ÌÂ ÔÏ‡

ˆÚ·›Â˜ È‰¤Â˜, ÌÂ ·ÌÂÛfiÙËÙ·.

¶Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ¤-Ó· ÛÙ›¯Ô ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘-‰‹ÛÂÈ˜;√¯È «‰ÈÎfi» ÌÔ˘ ··Ú·›ÙËÙ·, ·Ï-

Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÓÔ‹Ûˆ, Ó·

Î·Ù·Ï¿‚ˆ Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ. ¢ÂÓ

ÌÔÚÒ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ... Ù˘ÊÏÔ-

ÛÔ‡ÚÙË. ΔÒÚ· ·Ó ¤Ó·˜ ÛÙ›¯Ô˜

Û˘Ì›ÙÂÈ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘

‚›ˆÌ· ‹ ÌÂ Î¿ÔÈ· ÂÌÂÈÚ›·, Ùfi-

ÙÂ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ.

μ¤‚·È·, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡-

ΔÔ ¯ÚÒÌ·ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜

ªÂÏ›Ó· ∫·Ó¿

¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜, ËªÂÏ›Ó· ∫·Ó¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹£·Ï·ÛÛÈÓfi Î·È ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ °ÎfiÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì «ªfiÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ». ª›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ·ÙËÓ ÔÔ›· «¤ÚÂÂ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹»,Î·ıÒ˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ˘‹Ú¯Â ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Â‰ÒÎ·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë ÁÓˆÛÙ‹ÂÚÌËÓÂ‡ÙÚÈ· ‹ÚıÂ ÛÙÔÓ ªÂÏˆ‰›· fm, ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓËÙË˜ Δ·ÛÔ‡Ï·˜ ∂Ù·ÎÔ›ÏË, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤·ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, Ê˘ÛÈÎ¿, ÛÙÈ˜ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÚÔ¤Î˘Ù·Ó. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¤Ó··fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙË Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË.

3729 - 5 - 09

‰È· ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈ˜

ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜

ÌÂÈ, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰È‰·ÎÙÈÎfi.

¶ÔÈÔ ÛÂ ‰˘ÛÎfiÏÂ„Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÁÈ· Ó· ÌÂÈ˜ ÛÙÔ «ÂÙÛ›» ÙÔ˘;ΔÔ «ªfiÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ». ¢ÂÓ ÌÂ ‰˘ÛÎfiÏÂ-

„Â Ô ÛÙ›¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ Ï›ÁÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· Ì¤Ó·. ¢ÂÓ Â›-

¯· Í·Ó·ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÈÏ

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ

ÔÏ‡ Ô ÛÙ›¯Ô˜ Î·È ÌÂ ÂÍ¤ÏËÍÂ Ë ÌÂÏˆ-

‰›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÔÏ‡ È‰È-

·›ÙÂÚË, Â›· «ÙÔ ÔÏ‡ ÔÏ‡ Ó· Ê¿ˆ Ù·

ÌÔ‡ÙÚ· ÌÔ˘». ΔÂÏÈÎ¿ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ

Ù· ¤Ê·Á·!

∂Ó· ·fi Ù· Ó¤· ÛÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ï¤-ÁÂÙ·È «∞¯, Ë ˙‹ÏÈ· ÌÔ˘». ∞Ó·ÚˆÙÈ¤-Ì·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÛÔ˘ ÌÂ ÙË˙‹ÏÈ·…∂›Ì·È ÔÏ‡ ˙ËÏÈ¿Ú·, ÛÙ· ÂÚˆÙÈÎ¿ ÌÔ˘

˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‹ÌÔ˘Ó ·ÏÈfi-

ÙÂÚ·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ. ªÂ Ù˘Ú·Ó-

ÓÔ‡ÛÂ ÔÏ‡. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ ÙÔ ÂÂÍÂÚ-

Á¿ÛÙËÎ· Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ· Ó· ÊÙ¿Ûˆ

ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÙËÓ ÂÏ¤Á¯ˆ ÂÁÒ Î·È

fi¯È ÂÎÂ›ÓË. ΔÒÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿

ÌÔ˘, fi¯È, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ˙ËÏÂ‡ˆ. ∂›-

Ì·È ÔÏ‡ Ù˘¯ÂÚ‹ ˆ˜ ÙÒÚ·. ∂›· ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È· ÔÏÏ¿ ÎÈ ·Á·ËÌ¤Ó· Î·È ÌÂ ¤-

ÊÙ·Û·Ó ÂÎÂ› Ô˘ ‹ıÂÏ·. ∂ÓÈˆÛ· ÙËÓ ·-

Ô‰Ô¯‹, ¤¯ˆ ¯·ÚÂ› ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ˙ËÏÂ‡ˆ

¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙÔ ÚÂ-

ÂÚÙfiÚÈfi ÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹. Ã·›ÚÔÌ·È Ù·

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. ∂¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó·

ˆ «ÙÈ ˆÚ·›Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·¯, ÙÈ Î·Ï¿ Ó·

ÙÔ ¤ÏÂÁ· ÎÈ ÂÁÒ», ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÓÈÒÛÂÈ

ÔÙ¤ «·¯, ÌÔ˘ 'Ê˘ÁÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È,

ÙÈ ı· Î¿Óˆ ÙÒÚ·». ∞Ó ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ

ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘, ·ÏÒ˜ ÙÔ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰¿ˆ! ∂›ÙÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, Â›ÙÂ ÛÂ Î¿-

ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó ÌÔÚÒ Ó· Ù· Û˘-

ÌÂÚÈÏ¿‚ˆ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù· ‚¿-

˙Ô˘ÌÂ fiÏ· Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿

Ì·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË

Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, Í¤Úˆ

fiÌˆ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹-

Ûˆ -‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ‹ ‰ÂÓ ı·

ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ù· ÂÎÊÚ¿Ûˆ. ¢ÂÓ ÛËÌ·›-

ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·˘Ùfi fiÌˆ˜, Ù· ¯ÔÚÂ‡ˆ Î·È Ù·

ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ…

¢ÂÓ Â›ÛÙÂ ÔÏÏÔ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ «¯ÔÚ-Ù¿ÙÔÈ» Î·È «ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔÈ». ¢ÈfiÙÈ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈÂÈÙ˘¯›· ·ÏÏ¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ¤-¯Ô˘Ó «¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ».∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰˘ÛÙ˘-

¯›·. ª¿ÏÏÔÓ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÏÂ›ÂÈ Î·È

ÙÔ Î·ıÚÂÊÙ›˙Ô˘Ó ÂÎÂ›.

∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ cd ÛÔ˘, ÓÈÒıˆ ˆ˜¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÌÈ-ÓfiÚÂ Î·È Ì·Ù˙fiÚÂ. ∂Û‡ ÚÔÛˆÈÎ¿Ô‡ ÎÈÓÂ›Û·È; ™ÙÔ ÌÈÓfiÚÂ ÓÔÌ›˙ˆ. ∞ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ

Â›Ó·È «ÌÔÓfi·ÙÔ˜». ∞Ó·˙ËÙÒ Î·È ÙÔ Ì·-

Ù˙fiÚÂ.

¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Â›¯Â˜ ÂÌÊ·ÓÈ-ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ashkabad ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ-‚¿Ï Sfynx ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Â›¯·ÙÂ ·-Ê‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜.∏Ù·Ó ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÙÚ·ÁÔ‡‰È Â›¯Â ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙËworld ethnic ÛÎËÓ‹ ÌÂ ·‹¯ËÛËÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ΔÒÚ· ÙÈ ¤ÁÈÓÂ; «•Â-ÊÔ‡ÛÎˆÛÂ» ÙÔ fiÏÔ Ú¿ÁÌ·;¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ethnic ÁÂÓÈÎ¿ «ÍÂÊÔ‡-

ÛÎˆÛÂ» ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi

ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ¢ÂÓ ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡Û·ÌÂ Î·È ¿Ú·

ÔÏ‡ ‚¤‚·È·. ¢ÂÓ ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›Í·ÌÂ ÌÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∫È ¤Ó·˜

ÎÔ‡ÎÔ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, fiÛˆ

Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ÎÔ‡ÎÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ›

Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·È ÌfiÓÔ˜! ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÌÔ-

ÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÙÔ Î˘ÓË-

Á‹Û·ÌÂ Î·È ¿Ú· ÔÏ‡. ∂›ÛË˜ Ô ∂ÏÏË-

Ó·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÏÂÍ fiÙ·Ó Î·ÏÂ›Ù·È Ó·

˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÙÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ ıÂ-

ˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Â›Â‰Ô fiÙ·Ó

ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Ù· Í¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ

Í¤ÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∫¿-

ÓÔ˘Ó Ìfi‰· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ı¿Ú-

ÚÔ˜ -Î·È ÌÂ ıÚ¿ÛÔ˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜. £·

ÛÔ˘ ı˘Ì›Ûˆ ÙÔ˘˜ Tiger Lillies. μÁ‹Î·Ó

ÂÈıÂÙÈÎ¿, ¤Î·Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘· ÎÈ ÂÎÎÂ-

ÓÙÚÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È fiÙÈ Â-

ÌÂ›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿-

ÔÈ· ÂÎÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi

ÎÔÈÓfi ‰ÂÓ ÙËÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›. ∞Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó

Â‰Ò ¤Ó·˜ Í¤ÓÔ˜ ÌÂ ¤Ó· ÏÔÊ›Ô ı· ‹Ù·Ó

ÚˆÙÔfiÚÔ˜. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜

ı· ÙÔÓ ÁÈÔ˘¯¿ÚÔ˘Ó fiÏÔÈ.

¶›Ûˆ ÛÙ· Ó¤· Û·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞ÎÔ‡-ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ «∞˘Ùfi Ô˘ Îfi‚ÂÈ˜ ÌfiÓÔ˜ÛÔ˘», ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ë-Úˆ›‰· ÙÔ˘ ÌÈ· ·ÏÂÔ‡, ÓÈÒıˆ ˆ˜¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË... ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÂÔ˘‰›ÙÛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ

È·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ·Á›‰· Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

Ó· ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› Îfi‚ÂÈ ÙÔ fi‰È ÙË˜. ¢Ë-

Ï·‰‹, ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÛÙÂÚËıÂ› ¤Ó· ÎÔÌÌ¿-

ÙÈ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙË˜.

∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘...¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. ∏ Ê‡ÛË Ì·˜ ¿ÓÙ· Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ

‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ∂›Ó·È ÔÏ‡

¤Í˘ÓÔ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ·Ú·‰Â›Á-

Ì·Ù· ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· Ù· Î¿ÓÂÈ Ù¤-

¯ÓË. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ÙÔ ÛÙÈ-

¯¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔ‡-

ÁÂÙ·È ‚›·ÈÔ, ÁÈ· Ì¤Ó· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi

Î·È ÙÔ ·ÎÔ‡ˆ ˆ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. ª·Î¿ÚÈ fi-

ÏÔÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ì·˜ Ó· ı˘-

ÛÈ¿˙·ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ë‰ÔÓ¤˜.

ΔÈ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ;¶ÂÚÈÌ¤Óˆ Û˘Ó·˘Ï›Â˜... ¶ÂÚÈÌ¤Óˆ ·˘Ù‹ Ë

·Ú¤· Ô˘ Â›¯·ÌÂ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ

¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, Ó· Û˘Ó‰˘¿-

ÛÔ˘ÌÂ ÂÚÈÔ‰Â›· Î·È ‰È·ÎÔ¤˜. º˘ÛÈÎ¿

ÂÚÈÌ¤Óˆ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi.

∂¯ÂÈ˜ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· Û·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·;∞fi Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›‰· ˆ˜

Ù· ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ. ∂¯ˆ Ï·¯Ù¿Ú· Ó· Ù· ˆ.

°π∞ Δ√À™ √¡∞ƒ ™Δ√ƒÀ£ª√™ STAGE: ÙÔ

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·

ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ

∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ

ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ

Â·Ú¯›· Î·È

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿,

ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹

ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜,

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Ó¤Ô

ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì, Ô˘

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û·

ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È

ˆ˜ ı· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÔ˘Ó

Î·È Ù· ÈÔ ·Á·ËÌ¤Ó·

ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi

ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚÂ›·

ÙÔ˘˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ›ÙÂ

ÛÙÔ˘˜ 99.2 Î·È

ÎÂÚ‰›ÛÙÂ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜

ÁÈ· Ù· live ÙË˜

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 29 Î·È

™·‚‚¿ÙÔ˘ 30 ª·˝Ô˘

(ƒ˘ıÌfi˜ Stage,

ª·Ú›ÓÔ˘ ∞ÓÙ‡· 38,

∏ÏÈÔ‡ÔÏË).

°π∞ Δ√ TOWN FORKIDS 2, ª∂ Δ√¡«Δ∂ª¶∂§∏ ¢ƒ∞∫√»:ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ï¤ÔÓ

·È‰ÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ

∞ÏÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ê¤ÙÔ˜

ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ ÌÈ·

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û·

ÚfiÙ·ÛË:

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË

˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË

ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘

«√ ÙÂÌ¤ÏË˜ ‰Ú¿ÎÔ˜»

ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘

Ã·Ù˙ËÈÂÚ‹, ÌÂ ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙË

ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÎ›ÓÔÔ˘

πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÙË˜ ™ÔÊ›·˜

¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ÙÔ˘

¢ÒÚÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜

Î·È ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘

ƒ›˙Ô˘. √ ¡›ÎÔ˜

∫˘Ô˘ÚÁfi˜ ı·

‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹

¯ÔÚˆ‰›· ÙË˜ ¡¤·˜

°ÂÓÈ¿˜ ∑ËÚ›‰Ë. √È

ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

ªÂÏˆ‰›· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ·

ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 31

ª·˝Ô˘.

(www.townforkids.gr)

∞∫√À™Δ∂ ª∂§ø¢π∞ 99.2 ∫∞π ∫∂ƒ¢π™Δ∂ ¶ƒ√™∫§∏™∂π™

38 29 - 5 - 09∂ÈÏÔÁ¤˜

ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙˆÓ Magic De Spell «√k ·Ù¤Ú·…»

π¡FO:∂Ù·ÈÚÂ›·: Impact Music, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ 17 Â˘ÚÒ.

√È Magic De Spell Â›Ó·È ÙÔ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ ÚÔÎ

ÁÎÚÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÂ Â›ÎÔÛÈ Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ô-

ÚÂ›·˜ Î·È ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜.

™¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1980 Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙËÓ

ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ ·ÁÁÏÈÎfi

ÛÙ›¯Ô Î·È ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Nightmare” ÙÔ 1981. ª¤¯ÚÈ ÙÔ

1991 Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÁÏfiÊˆÓÔ˘˜

ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ 1993 ÌÂ ÙÔ ‰›ÛÎÔ

«¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ Sarajevo» ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÂÏÏËÓfiÊˆÓË

ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹-

ÌÂÚ· ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ fiÌˆ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÏÒÓ (ÁÈ· ·Ú¿-

‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ Ó¤Ô ‰›ÛÎÔ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Û˘-

ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ §·ÁÁÔ˘Ú¤-

ÙÔ˜, Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÊˆÓ‹ Û˘ÓÔÏÈÎ¿!). ∏ ÛËÌÂÚÈ-

Ó‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Â›Ó·È: £. μÏ·¯¿ÎË˜

(drums), ¡. °ÂˆÚÁÔ‡ÏË˜ (ÎÈı¿Ú·, ÊˆÓËÙÈÎ¿), ¶.

ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ (Ì¿ÛÔ), ¢. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (ÊˆÓ‹,

ÌÂÏfiÓÙÈÎ·), ¢. ªÔÙ‹˜ (Ï‹ÎÙÚ·) Î·È °. §·ÁÁÔ˘-

Ú¤ÙÔ˜ (ÊˆÓ‹).

∂ÂÈÙ· ÏÔÈfiÓ ·fi Â›ÎÔÛÈ Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ

ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ù¤ÛÛÂÚ·

¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÛÎÔ «√ ÙÂÏÂ˘Ù·›-

Ô˜ ÂÈ˙ÒÓ», Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·-

ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰Ò‰ÂÎ· ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È· ÌÂ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÚÔÎ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜

Î·˘ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡˜.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ÙÚ›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Á-

ÁÏfiÊˆÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ («Ã·Ì¤ÓÔ ·ÛÙ¤ÚÈ», «√ ÎÏfiÔ˘Ó»

Î·È “Dog-God”). À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÌÂÏÔÔÈËÌ¤Ó· ÔÈ-

‹Ì·Ù·, ÙÔ «™ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Úfi˜» ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜

∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË-Δ˙·‚¿Ú· Î·È ÙÔ «Δ· ¯ÂÏÈ‰fiÓÈ· ÂÓ-

ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÛÔ˘» ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ ºÈÏ›Ô˘.

À¿Ú¯ÂÈ Ô «∫˘Ú-¶·ÓÙÂÏ‹˜» ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ Δ˙·‚¤Ï· ÛÂ

‰È·ÛÎÂ˘‹ (Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÔÈ Magic De Spell ¤¯Ô˘Ó

Î¿ÓÂÈ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ·›-

ÛıËÛË, fiˆ˜ Ô «ª·ıËÙ‹˜» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·,

Ë «ª·Ù·Ú›·» ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ∞ÛÈÌÔ˘, ÙÔ «μÈÂÙÓ¿Ì ÁÈÂ

ÁÈÂ» ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ

«ÀÔÊ¤Úˆ» ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘!).

•Â¯ÒÚÈÛ· ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·

ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ hip-hop ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÙÔ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi

«The trap… Ë ·Á›‰·» Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÔÏ‡ ¤Í˘-

ÓË È‰¤·, ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi «∫ÏfiÔ˘Ó» Î·È ÙÔ ·ÙÌÔ-

ÛÊ·ÈÚÈÎfi «Δ· ¯ÂÏÈ‰fiÓÈ· ÂÓıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÛÔ˘».

Δ· ‰‡Ô bonus tracks ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Â›Ó·È Ë Â·ÓÂÎÙ¤-

ÏÂÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ “Sarajevo (ºÒÓ·ÍÂ)” ÛÂ ÌÈ· ÏÈÁfi-

ÙÂÚÔ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ «ΔÔ

‰‡Ô» ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∫ÔÓÈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔ Ô-

Ô›Ô Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ÎÈı¿ÚÂ˜ ÌÂ Ï‡Ú· Î·È

Ï·Ô‡ÙÔ Î·È Ô˘ ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ. ¶ÔÏ‡ ˆ-

Ú·›Ô ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ

‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜.

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

3929 - 5 - 09∂ÈÏÔÁ¤˜

ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿ «Oˆ˜ ·ÏÈ¿»π¡FO:

∂Ù·ÈÚÂ›·: Legend, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ 18 Â˘ÚÒ.

√ μ·Û›ÏË˜ ∫·ÚÚ¿˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·È

Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi

fi,ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ‰¤-

Î· Â·ÓÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙË˜ «¿Ï-

ÏË˜ fi¯ıË˜», ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡,

Û˘Ó ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ‰›-

ÛÎÔ˘, ÛÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜.

™' ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰›ÛÎÔ, ÏÔÈfiÓ, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·-

ÓÂ›˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ «¶ÚÈÁÎÈ-

¤ÛÛ·» ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì·, ÙÔ «ΔÛÈÁ¿ÚÔ ·Ù¤-

ÏÂÈˆÙÔ» ÙˆÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì·-°ÈÒÚÁÔ˘ ∞ı·Ó·Ûfi-

Ô˘ÏÔ˘, ÙË «ºˆÙÔ‚ÔÏ›‰·» Î·È ÙÔ «∫¿ÙÈ ÌÔ˘ ÎÚ‡-

‚ÂÈ˜» ÙÔ˘ √ÚÊ¤· ¶ÂÚ›‰Ë, ÙÔ «°È· Ô‡ ÙÔ' ‚·ÏÂ˜

Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘» ÙˆÓ √ÚÊ¤· ¶ÂÚ›‰Ë-¡·Ù¿ÛÛ·˜ ªÂÛ-

Û‹ÓË, ÙÔ «∞fi„Â ÛÈˆËÏÔ›» ÙË˜ μ¿Ûˆ˜ ∞Ï·ÁÈ¿Ó-

ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ «¶ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ›ÛÙÂ˘Â» ÙˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘

™ˆÙËÚ›Ô˘-∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∫·ÁÈ¿ÓÙ·, ÙËÓ «∞ÔÓÈ¿»

ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘, ÙÔ «∂Íˆ Ê˘Û¿ÂÈ Î·È ‚Ú¤¯ÂÈ»

ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘-§Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘

Î·È ÙÔ «∫fiÎÎÈÓÔ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ» ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÁÈ-

Ô˘ÌÙ˙‹-∫ÒÛÙ· ∫ÈÓ‰‡ÓË.

¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ¤¯ˆ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÔ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿ Ó·

ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Â› ÙÔ

ÏÂ›ÛÙÔÓ «‚·ÚÈ¿» Ï·˚Î¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›-

Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ fiÏÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ë¯Â› Í¤ÓÔ Î·È ·-

Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ ÛÙ' ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ ‹ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÔÚÂ› Ó·

¤¯ˆ Ù·˘Ù›ÛÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜

ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ «∫fiÎÎÈÓÔ ÊÔ˘-

ÛÙ¿ÓÈ» ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙÂ› ÌÂ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÊˆÓ‹, ÙË ÊˆÓ‹

ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜

ÁÂÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË

∫·ÚÚ¿ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ó· ·-

ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·Ó ÌÈ· Â·ÓÂ-

ÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ-

Ì¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ù·

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ

ÔÏ‡ Ó· Ù· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· live Î˘ÎÏÔÊÔ-

Ú›· ÙÔ˘. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Î·ÈÓÔ‡Ú-

ÁÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ.

™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË «ÙÚ¤Ìˆ» Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ È‰¤· fi-

ÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÎÔ‡ˆ ·fi Ê·Ó˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿,

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ô ‰›ÛÎÔ˜, Ó· Ï¤ÓÂ «Ë '¶ÚÈ-

ÁÎÈ¤ÛÛ·' ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿» ‹ «ÙÔ '∫¿ÙÈ ÌÔ˘ ÎÚ‡-

‚ÂÈ˜' ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿», fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

40 29 - 5 - 09μÔÏÙ·ƒπ∞

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘

ª ÔÚÂ› Î·È Ó· '¯ˆ Ê¿ÂÈ

ÌÔ‡ÓÙ˙·, ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ¤-

¯ˆ fiÌˆ˜ «ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ»

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô¯ÙÒ

¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ú·Ì¤-

ÓˆÓ (ÊÙÔ˘-ÊÙÔ˘) Î·È Í˘ÓÒ Î·È ÎÔÈ-

Ì¿Ì·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ∞ı‹Ó·

Â›Ó·È ÌfiÓÔ Â‰Ò -ÈÔ ¤Ú· ‰ÂÓ Í¤Úˆ,

‰ÂÓ ··ÓÙÒ. √fiÙÂ Î·È ı· ··ÓÙ‹-

Ûˆ ÁÈ' ·˘Ù¿ Ô˘ Í¤Úˆ. ∏ ¶ÂÚÛÂÊfi-

ÓË˜ -·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·-

fi ÙÈ˜ «™·Ú‰¤ÏÂ˜» Î·È ÙÔ «ª·Ì¿-

Î·˜», ÓÙÂ- Â˙Ô‰ÚÔÌÂ›Ù·È ÂÓÙfiÓˆ˜,

‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ

Á›ÓÂÙ·È ‰‡Ô, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó·

ÂÚÓ¿˜, ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹-

ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÂ Î¿Ó· ‚Ú¿¯Ô, Ù· Ì·Á·-

˙È¿ fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎÂ˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤-

¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚ·-

¤˙È· ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ, ¿Ú· ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÂÊÙ¿, Â-

ÙÛÂÙÂÚ¿... ∂ÂÛ·Ó Î·È Ù· ·Ú·‹Á-

Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ “Mayo”, ÂÈ-

Ù¤ÏÔ˘˜ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·¤Ó·-

ÓÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÂ‚ÔÎ·ÙÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ

ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Î·È Ó· Ì·˜ «ÙÚÒÓÂ»

ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, Î¿ÙÈ ÙÛÈÌÂÓÙÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ

Ï·ÙÂ›· -¿Á·ÏÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ÏÂ˜, Î¿ÙÈ

‰ÂÓÙÚÔÊ˘ÙÂ‡Ô˘Ó -ÊÔ›ÓÈÎ· ÙÔÓ ÏÂ˜,

Î¿ÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó -Á‡-

ÚÂ˘Â ÙÈ, ı· ÛÂ ÁÂÏ¿Ûˆ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ

ı¤Ïˆ, Â, ÛÂ Î·ÌÈ¿ ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ˆ

Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÂÔÚÙ¿˙. ª¤Û· ÛÙÔ ¯·-

Ìfi ÙÔÓ ·Ó·ÌÔÚÊˆÙÈÎfi ¿ÓÔÈÍÂ Î·È Ô

¶fiÙÛÈÔ˜ ÙÔ˘ “Soul”, ÙÔ “Swing”

ÛÙËÓ π¿Î¯Ô˘ & ∂˘ÌÔÏÈ‰ÒÓ, Ì·‡ÚÔ

Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÓÂÔ¸ÔÚÎ¤˙ÈÎÔ ÙÔ ÏÂ˜, ·-

ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÍÈˆıÂ› Ô ÙÂÌ¤ÏË˜

Ó· ¿ˆ, ¯¿ÏÈ· fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙

ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, Â˘ÂÏÈÛÙÒ ÛÂ Î·Ï‡ÙÂ-

ÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÁÈ· Û·˜ Î· ÁÈ· Ì¤Ó·.

∂Íˆ ·' Ù· Û‡ÓÔÚ·...«¢ÂÓ ·Ú·Ù¿˜ ÙËÓ °Î·˙fiÈ·ÙÛ· Î·È

Ó· 'ÚıÂÈ˜ ÚÔ˜ Ù· Â‰Ò;», ·ÍÈÒÓÂÈ Ô

∫ÂÚÎ˘Ú·›Ô˜ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔ‡ˆ ·ÊÔ‡ ¤-

¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·Ï¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. ΔÔ

«ÚÔ˜ Ù· ‰ˆ» Â›Ó·È Ù· ∞Óˆ ¶·Ù‹ÛÈ·

ÌÂÚÈ¿, Î¿Ô˘ ÂÎÂ› Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿

ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Fix, ÂÎÂ› ·ÎÚÈ-

‚Ò˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙÚ¤¯·ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ

ÛÙ· early 90's ∫·ÎÏ¤· Î·È ™ÂÚ‚ÂÙ¿-

ÏË ÛÂ ÓËÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ÊÙÔ˘

Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎ·!). Ã·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÙ·

ÛÙÂÓ¿ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó «¤Íˆ fiÏË»

ÛÙ·Ì·Ù¿ÌÂ ÛÙÔ «∫·ÊÂÔ›ÓÔ» (°·-

‚ÚÈËÏ›‰Ô˘ 8) ÁÈ· ¤Ó· ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·,

Â Ó· 'ÚıÂÈ Î·È Ë Δ·˘Ú›Ó· ·fi ÙÔ Ã·-

Ï¿Ó‰ÚÈ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ, Ô dj ÍÂ-

·ÙÈÎÒÓÂÈ ÔÏ‡ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ hit

list ÙÔ˘ «∫fiÛÌÔ˜ 93.6», ÌÚ¿‚Ô,

ÌÚ¿‚Ô ˆÚ·›· Ë ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË, ¤-

¯ÂÙÂ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜; «™Â ‚Ï¤-

ˆ fiÙ·Ó ÙÚ¤¯ÂÈ˜ ÌˆÚfi ÌÔ˘ ÙÔ

Úˆ›/ΔÔ Ù˙fiÎÈÓÁÎ Î¿ÓÂÈ Ù¤ÏÂÈÔ ÎÔÚ-

Ì›/ ∫·È ÂÌ¤Ó· ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÔÏ‡ Ë Á˘-

ÌÓ·ÛÙÈÎ‹/ À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó·

Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ì·˙›». ª¿ÏÈÛÙ·. ∏ ¶ˆÏ›Ó·

ÛÙÔ «Kibubu» (ÏÂˆÊ. °·Ï·ÙÛ›Ô˘ 9-

11) Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÂıÓÈÎ‹ ËÚˆ›‰·

·Ó Î·Ù¿Ï·‚· Î·Ï¿ Î·È ÙÔ ÚÂÊÚ¤Ó

«¡· Î¿ÓÔ˘ÌÂ push ups / ¡· Î¿ÓÔ˘-

ÌÂ push ups /¡· ‰ÂÈ˜ ÙÈ ·' Ó· ÂÈ

Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹», ÙÚ·ÁÔ˘‰È¤Ù·È ÁËÂ‰È-

Î¿ ˆÛ¿Ó ‡ÌÓÔ˜ ÛÂ ·Ú¯·›· ıÂ¿. ª·-

ÎÚÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¤ÓÙÈ ÔÛÌ¤˜ ÙË˜ °Î·-

˙fiÈ·ÙÛ·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ˆ˜ Ë ·ÎÔ-

ÏÔ˘ı›· ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜/Scorpions/•‡ÏÈÓ·

™·ıÈ¿/∞Ï¤ÍÈ· (ÌÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ ÙË

ÛÂÈÚ¿) ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË Ú·¯ÔÎÔ-

Î·ÏÈ¿ ÛÔ˘ Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› ·˘ÙÔÛÙÈÁÌ‹

Î·È ‰ÂÓ ÛËÎÒÓˆ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ·fi ÈÂ-

Ú‹ Î·È ÌfiÓÔ Û˘ÁÎ›ÓËÛË. «∫·Ï‡ÙÂÚ·

‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò;», ·ÍÈÒÓÂÈ Ô ∫ÂÚÎ˘-

Ú·›Ô˜ Ô˘ ÙÔ '¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û·Ó Ù¿Ì· Ó·

Ì·›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘, ‰‡Ô -

ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ‚‰Ô-

Ì¿‰·, ÛÙÔÓ ·fiÎÂÓÙÚÔ Ó·fi fiÚıÈÔ˜

Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ¯¿Ú·Ì· ÌÔ˘ÛÔ˘-

ÏÒÓÙ·˜. «∞Ó Â›Ó·È Ó· ÎÔÏ·ÛÙÒ/·Ó

Â›Ó·È Ó· ÎÔÏ·ÛÙÒ/ı¤Ïˆ ÌfiÓÔ Ì·˙›

ÛÔ˘». ¶·›ÚÓˆ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙËÓ ª˘Ú-

ÙÒ. «ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜ Ô˘ Î·ÏÔÎ·›-

ÚÈ·ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ËÁ·›-

ÓÂÈ˜ ÛÙÔ 'Boom- Boom'. ™Ô˘ '¯ˆ

Î·Ï‡ÙÂÚÔ!».

™ÙË˜ §›Ï·˜ ¤ÁÈÓÂ ÙˆÓ... μÚ¿¯ˆÓ.«ΔÈ ı· Î¿ÓÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ·;». «∂¯ˆ Ó·

ÁÚ¿„ˆ». «∫·Ï¿, ¿ÏÈ ı· Î·ÙÂ‚¿˙ÂÈ˜

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ 'Grey's

anatomy' (ÙÂÏÂ›ˆÛÂ), ÙÔ˘ 'Lost' (ÙÂ-

ÏÂ›ˆÛÂ), ÙÔ˘ 'Prison break' (ÙÔ ÙÂÏÂ›-

ˆÛ·Ó...). °È· ¤Ï· ÚÔ˜ Ù· ‰Ò». «¶ÚÔ˜

Ù· ‰ˆ» ÛËÌ·›ÓÂÈ £¤·ÙÚÔ μÚ¿¯ˆÓ

Î·È Û˘Ó·˘Ï›· Lila Down. ∞ÓÂ‚·›Óˆ

ÛÙÔÓ Δ˙Ô˘˙¤Â -ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ‚¤Û·

Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·-

ÎÔ˘¯›·˜ Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ

ÛÙ· «À¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù·»- Î·È ·ÓË-

ÊÔÚ›˙ˆ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ i-pod Ù· ¿-

·ÓÙ· ÙÔ˘ Armin Van Buuren.

∞Û¯ÂÙÔ, ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ˙ËÙÒ Ù·ÂÈÓ¿

Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ıÂfi ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈ-

ÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Â›Ó·È Â‰Ò Û‡Û-

ÛˆÌÔ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi (¿ÓÙÂ ¿-

ÏÈ...) μÚ¿¯Ô. ¶·›ÚÓˆ ¤Ó· ÓÂÚfi Î·È

Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ -Ì·‡ÚÔ „ˆÌ›, ÓÙÔÌ¿Ù·,

Ù˘Ú›- 3 Â˘ÚÒ Û‡ÓÔÏÔ, ÊÙËÓfi ÌÔ˘

Î¿ÓÂÈ Î·È ÂÚÈÌ¤Óˆ. ∏ ∫·Ú‰Ô‡Ï·

Î·È Ô ∫·Ïfi„˘¯Ô˜ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ‹‰Ë

ÛÙËÓ «›ÛÙ·». ¶ÏËÛÈ¿˙ˆ ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜.

«¡· ÁÚ¿„ÂÈ˜ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¤ÍÈ

ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡», ÁÔ˘ÚÁÔ˘Ú›˙ÂÈ Ô

∫·Ïfi„˘¯Ô˜. °Ú¿Êˆ. ∞ÛÂ ÌÂ ÙÒÚ·

Ó· ¯ÔÚ¤„ˆ!

∞fi Ù

Ô °

Î¿˙È

... ˆ˜ ÙÔ˘˜ μÚ¿¯Ô˘˜

4129 - 5 - 09Cinema

Star Trek. EÈÛÙËÌÔÓÈ-Î‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎË-ÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤È Δ˙¤È

∞ÌÚ·Ì˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ∫ÚÈ˜ ¶¿ÈÓ, Δ˙ÔÓ

ΔÛÔ, ∑¿Î·ÚÈ ∫Ô˘›ÓÙÔ,

∂ÚÈÎ ª¿Ó·, ™¿È-

ÌÔÓ ¶ÂÁÎ, °Ô˘˚Ófi-

Ó· ƒ¿ÈÓÙÂÚ, §¤Ô-

Ó·ÚÓÙ ¡ÈÌfiÈ. ΔÔ

Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘

∂ÓÙÂÚÚ¿È˙ Â›Ó·È Â-

ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ·

‰È·ÛÙËÌÈÎ¤˜ ÂÚÈ-

¤ÙÂÈÂ˜ Î·È Ô Δ˙.

Δ˙. ∞ÌÚ·Ì˜ Í·Ó·-

Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó, ÁÈ· Ó·

Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈ¤-

ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜

ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ˘ fi-

Ù·Ó ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ù· ÚÒÙ·

ÙÔ˘ Ù·Í›‰È· ÛÙÔ «¿ÁÓˆ-

ÛÙÔ», ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÙÔ˘˜

∫ÂÚÎ Î·È ™ÔÎ ÛÂ ÓÂ·Ú‹

ËÏÈÎ›·.

OÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓÌÔ˘. KˆÌˆ‰›·, Á·ÏÏÈ-Î‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÎË-ÓÔıÂÛ›·: §ÂÙ›ÛÈ· ∫ÔÏÔ-

Ì¿ÓÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ∫·ÓÙ ªÂÚ¿ÓÙ,

∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚, ∂Ì·ÓÔ˘-

¤Ï ªÂ¿Ú, ª·Ú›· ÓÙÂ

ªÂÓÙ¤ÈÚÔ˜. ΔÚÂÈ˜ Û·ÁË-

ÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ °·ÏÏ›‰Â˜ ËıÔ-

ÔÈÔ›, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÁÂ-

ÓÈ¿˜, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È

ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê·Ó·ÙÈÎfi ı·˘-

Ì·ÛÙ‹, ÙÔÓ ƒÔÌ¤Ú. ªÂ

ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹

ÛÂ Ù¤ÏÌ·, Ô ƒÔÌ¤Ú ‚Ú›-

ÛÎÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙËÓ Â-

Ó·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙË ˙ˆ‹

ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜

ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ï‡ÛÂÈ Ù·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·fiÌ·-

ÎÚˆÓ ‰È·ÛËÌÔÙ‹ÙˆÓ ·-

Ú¿ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ -Î·È Î˘-

Ú›ˆ˜ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ

ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘ Û‡-

˙˘ÁÔ, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰È¿ÛÙ·ÛË.

Coraline: ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·. ™ÎËÓÔ-ıÂÛ›·: Ã¤ÓÚÈ ™¤ÏÈÎ. ªÂ ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ¡Ù·ÎfiÙ· º¿-

ÓÈÓÁÎ, Δ¤ÚÈ Ã¿ÙÛÂÚ, ∫Èı ¡Ù¤È‚ÈÓÙ. ∂Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ, Ë

11¯ÚÔÓË ∫fiÚ·Ï·˚Ó Δ˙fiÔ˘Ó˜, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿-

Û¯ÔÏÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜ ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿-

ÓÂ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÊÂÓfi˜ ÂÂÈ‰‹ ÙË˜ ÏÂ›-

Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙË˜, fiÓÙ·˜ ·-

ÔÚÚÔÊËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡Ó. ™' ¤-

Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÈÙÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ fiÚ-

Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜, fiÌˆ˜ Ë ∫fiÚ·-

Ï·˚Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó' ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ¿ ÙË˜ Î·È

ÙË ‰È·Û¯›˙ÂÈ, Ì' ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Û' ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ Îfi-

ÛÌÔ, ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÈ‰ÈÔ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜, Ì· Û˘Ó¿Ì· Î·È

ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Ó· ˙ÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹

ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙË˜.

Jonas Brothers: Δhe 3D concert experience.Mo˘ÛÈÎ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ªÚÔ˘˜ Ã¤ÓÙÚÈÎ˜.

°˘ÚÈÛÌ¤ÓË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ‰Â›·˜

ÙÔ˘˜ “μurning Up” ÙÔ 2008, Ô˘ ÚÔÛ¤ÏÎ˘-

ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ

ı·˘Ì·ÛÙ¤˜, Ë ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙË ·˘Ù‹ Ù·ÈÓ›· Â-

ÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ÙÚ›· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ pop Û˘ÁÎÚÔÙ‹-

Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Jonas Brothers -ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ, ÙÔÓ

Δ˙Ô Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎ- Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ˆ˜ ÔÈ

Ó¤ÔÈ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜

ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

ªÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô 2. ∫ˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÔÓ §¤-

‚È. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, ∂˚ÌÈ ∞ÓÙ·Ì˜, √Ô˘-

ÂÓ √˘›ÏÛÔÓ. ∏ Ó‡¯Ù· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· ™ÌÈıÛfiÓÈ·Ó

ÙË˜ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. √È Ê‡Ï·ÎÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Ê‡ÁÂÈ, Ù· ÊÒÙ· ¤-

¯Ô˘Ó Û‚‹ÛÂÈ, Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙ· ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È

ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È... √Ìˆ˜ Î¿ÙÈ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Î·ıÒ˜ Ô

ÚÒËÓ Ó˘¯ÙÔÊ‡Ï·Î·˜, §¿ÚÈ ¡Ù¤ÈÏÈ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÏÂÁÌ¤-

ÓÔ˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙË˜

˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. √ §¿ÚÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÌÈ· ÂÈÎ‹ Ì¿-

¯Ë Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ·... ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚÔ˘ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

To ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û›ÙÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. £Ú›ÏÂÚ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¤-

ÓË˜ ∏ÏÈ¿‰Ë˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¿Ú· ¶¿ÍÙÔÓ, ΔfiÓÈ

°ÎfiÏÓÙÔ˘˚Ó, ªfiÓÈÎ· ¶fiÙÂÚ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ÊÙ¿-

ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫fiÏÈÓ-

ÁÔ˘ÓÙ, Ë ª·Ú› Î·È Ë Ê›ÏË ÙË˜, ¶¤ÈÙ˙, ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù·

··ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔÓ „˘¯Ô·ı‹ ‰Ú·¤ÙË ∫ÚÔ˘ÁÎ Î·È ÙË

Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘. ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ··ÁˆÁÂ›˜

ÙË˜ ÙË ıÂˆÚÔ‡Ó ÓÂÎÚ‹, Ë ª·Ú› Í¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰·

ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜. ƒÈÌ¤ÈÎ ÙË˜ ÔÌÒÓ˘ÌË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÚfiÌÔ˘

Ô˘ Â›¯Â Á˘ÚÈÛÙÂ› ÙÔ 1972 ·fi ÙÔÓ °Ô˘¤˜ ∫Ú¤È‚ÂÓ, Ô˘

ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ·Ú·-

ÁˆÁÔ‡. ∏ Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ-

Îfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∏ÏÈ¿‰Ë, ÛÎË-

ÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ Hardcore.

∂ÚˆÙ·˜ · Ï· ÂÏÏËÓÈÎ¿. ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¶¤ÙÚÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, ƒ›-

ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜, ∞Ï¤ÍË˜ °ÂˆÚÁÔ‡ÏË˜. ∏ °ÂˆÚÁ›· Â›Ó·È

Ì›· ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ÍÂÓ·Áfi˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜

ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ Î·Ó¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ' ·˘Ù¿

·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √Ï· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó… ÛÙÚ·‚¿ Ì¤-

¯ÚÈ Ô˘ ¤Ó·˜ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ·fi ÙÔ ÁÎÚÔ˘, Ô

πÚ‚, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘-

ÙÂ› Ï‹Úˆ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙÂ

Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ΔË˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜

Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ·-

ÏËıÈÓfi ¤ÚˆÙ·

ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ

ÙÔ˘ ‹Û˘¯Ô˘ ·Ï-

Ï¿ È‰È·›ÙÂÚ·

ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎÔ‡

∂ÏÏËÓ· Ô‰ËÁÔ‡

ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡

ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘.

42 29 - 5 - 09∫ÂÚÎ›‰·

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜

™ Â ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜

¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤-

Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î¿ıÂ ‰ÂÎ·ÂÙ›·

Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ

ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙË «‰˘Ó·ÛÙÂ›·» ÙË˜

Î·È Û·ÚÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙË˜! ∏

Metropolis ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ «·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜» ÙÔ˘

ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ.

∏ ÚÒÙË «‰˘Ó·ÛÙÂ›·»∏ ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '60 ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÛÙËÓ∞∂∫. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙË˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.∏ «∂ÓˆÛË» Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ¤ÍÈ ÚˆÙ·-ıÏ‹Ì·Ù· Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂Î·ÓÂ ÙËÓ·Ú¯‹ ÙÔ 1963 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÏÏ· ÙÚ›· Û˘ÓÂ¯fi-ÌÂÓ·, ÙÔ 1964, ÙÔ 1965 Î·È ÙÔ 1966. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹ÚıÂ ÙÔ 1968 Î·È ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ·ÙË˜ «·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜» ÙË˜ ∞∂∫ ‹ÚıÂ ÙÔ 1970. øÛÙfi-ÛÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¤ÍÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ë «∂ÓˆÛË»¤Ù˘¯Â Î·È ¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ¿ıÏÔ. ¢ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙË-ÎÂ ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ1968 Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù›ÙÏÔÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ, fiÙ·Ó ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·-ÚÔ˘Û›· 80.000 ıÂ·ÙÒÓ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË˜ ™Ï¿‚È·¶Ú¿Á·˜ ÌÂ 89-82. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙË«‰˘Ó·ÛÙÂ›·» ÙË˜ ∞∂∫ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˜, §·ÚÂÓÙ˙¿ÎË˜, ∑Ô‡·˜, ΔÚfiÓÙ˙Ô˜Î·È ªfiÛ¯Ô˜.

∏ «ÛÎ˘Ù¿ÏË» ÛÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜»ªÂÙ¿ ÙËÓ ∞∂∫, ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ó·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ «‰˘Ó·ÛÙÂ›·» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫ÔÏÔÎ˘ı¿, Ô ÔÔ›Ô˜

Â›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, ÔÈ

«Ú¿ÛÈÓÔÈ» ·fi ÙÔ 1971 ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Û·ÚÒÓÔ˘Ó

ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∫·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ¤-

ÓÙÂ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ('71, '72, '73, '74 Î·È '75), ÂÓÒ

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô, ÙÔ 1977 Î·È ÙÔ

1980, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘˜ 7 Ù›ÙÏÔ˘˜. ∂ÎÂ›ÓË

ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë «Ú¿ÛÈÓË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·» Â›¯Â ÛÙËÚÈ-

¯ıÂ› ÛÂ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›·,

fiˆ˜ ÔÈ ∫fiÓÙÔ˜, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ∫ÔÎÔÏ¿ÎË˜, ∫˘Ú›ÙÛË˜,

∫¤Ê·ÏÔ˜, ™ÙÂÚÁ¿ÎÔ˜, μ›‰·˜ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘.

ªÈ· ÔÌ¿‰·, Ì›· ¯ÒÚ·√ ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÏË˜, ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ Ô˘ Â›¯Â

‚ÁÂÈ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ NCAA, ÙÔ 1979 ·Ù¿ÂÈ ÙÔ

fi‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÚË (·-

Ú¿ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡) Î·È

·ÏÏ¿˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ «Î›ÙÚÈÓˆÓ», ·ÏÏ¿

Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂ Ù· «Ì·-

ÁÈÎ¿» ÙÔ˘ Ô‰ËÁÂ› ÙÔÓ ∞ÚË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË 7 Úˆ-

Ù·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '80 Î·È Î·ıËÏÒÓÂÈ

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó·

ÙÔÓ ı·˘Ì¿˙ÂÈ. ΔÔ 1983 Ô ∞ÚË˜ Î·Ù·ÎÙ¿ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ

ÙÔ˘ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· Î·È Î¿-

ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· «‰È¿ÏÂÈÌÌ·» ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÂÈ

ÛÙËÓ ÙÚÔ·ÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¤ÍÈ ÛÂÚ› ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·

('85, '86, '87, '88, '89, '90). √Ìˆ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘-

Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó «·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·».

∏Ù·Ó Î·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ô˘ ·Ó¿ÁÎ·-

˙·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Ù·

Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· Î·È Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›-

ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ·Ú¤·˜

ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÏË. ∞‰ÂÈÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ fiÙ·Ó ÔÈ «Î›ÙÚÈ-

ÓÔÈ» ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ÙÔ 1988 ÛÙË °¿Ó‰Ë, ÙÔ 1989

ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Î·È ÙÔ 1990 ÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ· Ó· Î·Ù·-

ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂˘ÚÒË˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·

fiÌˆ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ∞ÚË˜, ÌÂ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙfiÙÂ

ÙÔÓ °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ·›ÎÙÂ˜ fiˆ˜ ÔÈ °Î¿ÏË˜,

°È·ÓÓ¿ÎË˜, ¢ÔÍ¿ÎË˜, ƒˆÌ·Ó›‰Ë˜, ºÈÏ›Ô˘, §˘Ë-

Ú›‰Ë˜, ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜, ªÈÛÔ‡ÓÔÊ, √˘›ÏÙ˙ÂÚ Î·È μÚ¿Ó-

ÎÔ‚ÈÙ˜, ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ Î·È ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘

ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- Ì¿ÛÎÂÙ.

∏ Â›ıÂÛË ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ»ΔÔ 1990 ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Í·Ó¿ ÙÔÓ

√Ï˘ÌÈ·Îfi... ∂¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÂÚËıÂ› ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘

·fi ÙÔ 1978, fiÙ·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜

ªÔ˘ÚÔ‡˙Ë˜, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ» «¯Ù›˙Ô˘Ó» ÙË ‰ÈÎ‹

ÙÔ˘˜ «·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·» ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ '90, ¤¯ÔÓÙ·˜

ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔÓ «ÔÏ‡», ÙfiÙÂ, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë. ΔË ÛÂ-

˙fiÓ 1993, Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ô‰ËÁÂ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·-

Îfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û¿˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·ÊÔ‡ ∞ÚË˜

Î·È ¶∞√∫ ÙfiÙÂ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹,

fiÌˆ˜, ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘

Î·Ù·ÎÙ¿ ¤ÓÙÂ ÛÂÚ› ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·

ÚÒÙ· Ô °È¿ÓÓË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ô‰ËÁÂ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘

¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ ÙÔ 1997, ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· Î·Ù·-

ÎÙËıÂ› Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ «Â-

Ú˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜», ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ·˜ ‹Ù·Ó Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó

π‚ÎÔ‚ÈÙ˜. ™Ù· ¤ÓÙÂ ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ «ÂÚ˘-

ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ» ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ «Ì·Ì» Î·È

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÊÔ‡ ÙÔ 1994 Î·È ÙÔ 1995 Ô √Ï˘ÌÈ·-

Îfi˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Final Four, ¤¯ÔÓÙ·˜

·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ «·ÈÒÓÈÔ» ·ÓÙ›·Ïfi

ÙÔ˘, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. øÛÙfiÛÔ, Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜

‰ÂÓ ı· Î·Ù·ÎÙËıÂ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë,

·ÏÏ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó π‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ

1997 Ô‰ËÁÂ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÈÔ „ËÏfi ÛÎ·Ï› ÙË˜

∂˘ÚÒË˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È

∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ «ÏÈÌ¿ÓÈ» Ó· ·-

Ú·ÏËÚÂ› ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Triple Crown ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿-

‰·˜. ∞fi ÙÔ 1997 ÎÈ ¤ÂÈÙ· fiÌˆ˜, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÎfiÌË

Î·È Û‹ÌÂÚ·, ˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜...

∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È... ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ¶·-

Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤-

ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ù· ÚˆÙÂ›·. √È ·‰ÂÏÊÔ›

°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿,

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ·Á¿Ë ÛÙËÓ

ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ¶·›ÎÙÂ˜ ·-

ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏ¿ÛË˜, fiˆ˜ Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î °Ô˘›ÏÎÈÓ˜, Ô

∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ μÔÏÎfiÊ Î·È Ô ™ÙfiÁÈ·Ó μÚ¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ÌÂÙ·-

ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚-

Îfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∫¿ıÂ ·Ú¯‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË

fiÌˆ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘˜,

ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

Ó· ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÂ›¯Ô˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √Ï· ·˘-

Ù¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1996, fiÙ·Ó Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ Ô-

‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ-

Ï›ÁÎ·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯Â-

Ù·È Ô‡ÙÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ, Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË. √Ìˆ˜,

ÙË ÛÂ˙fiÓ '97-'98 Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, Ô §Â˘Ù¤ÚË˜ ™Ô‡-

ÌÔÙÈÙ˜ Ô‰ËÁÂ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 2000 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· «Ë-

Ó›·» ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ∂ÎÙÔ-

ÙÂ, ÌÂ ÌÈ·... ÛÙ¿ÛË ÙÔ 2002, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·Ù·-

ÎÙ¿ fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·›ÚÓÂÈ

¿ÏÏ· 4 ∂˘Úˆ·˚Î¿ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È

ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË 6 ∫˘¤ÏÏˆÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ Î¿-

ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ›. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Â›Ó·È

‰˘Ó¿ÛÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘-

ÚÒË... ∞ÔÌ¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÔÈÔ˜ Î·È fiÙÂ ı·

ÙÔÓ Ú›ÍÂÈ ·fi ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘...

«¢˘Ó·ÛÙÂ›Â˜» Î·È «·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜»

∂Ó· ·fi Ù· ÎÏ·ÛÈÎ¿ ÛÔÚ

·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤-

ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ Mustang

ÙË˜ Ford, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë

ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘

'60 Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘-

Ù·›· ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÌ-

Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈ-

Û·ÁˆÁ‹. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈ-

Î¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏÂ›˜ ÙË˜

Ford E˘ÚÒË˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·-

ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Focus, Ë ·¿-

ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙÔ

Mustang Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ·-

¯ıÂ›. ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈ-

Û¿ÁÂÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ¤ÌÔ-

ÚÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÈÔ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜

«ÁËÚ·È¿˜ ËÂ›ÚÔ˘». ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë

ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·

ΔÈÚÂÎ›‰Ë, ÌÂ ¤‰Ú· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ

ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ıË-

Ó·˚ÎÒÓ ªª∂ ÙÔ Ó¤Ô Mustang.

¢È·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ¤ÓÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜

ÂÎ‰fiÛÂÈ˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 6Î‡-

ÏÈÓ‰ÚÔ ÙˆÓ 4.000 Î.ÂÎ., Ì¤¯ÚÈ ÙË

ÛÔ‡ÂÚ ÛÔÚ ¤Î‰ÔÛË Shelby, ÚÔ˜

ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ΔÂÍ·ÓÔ‡ Ô‰Ë-

ÁÔ‡ Î·È ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ∫¿ÚÔÏ ™¤ÏÌÈ, Ô

ÔÔ›Ô˜ ÙfiÛÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜

Ó›ÎÂ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙË Ford ·ÏÏ¿ Â›-

Ó·È Î·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡

-Ï¤ÔÓ- ÚfiÔ˘ÓÙÛÙÂÚ Cobra, ÙÔ Ô-

Ô›Ô Â›¯Â ÂÍÂÏ›ÍÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ «·-

Ù¤Ú·» ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Datsun,

ÙÔÓ ¶›ÙÂÚ ªÚÔÎ.

√È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘

Mustang Â›Ó·È ÙÔ 4ÏÈÙÚÔ V6 ÙˆÓ

220 ›ˆÓ Î·È ÙÔ 8Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ GT 4,6

ÙˆÓ 330 ›ˆÓ ÌÂ 3 ‚·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ

Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ.

§fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î˘‚ÈÎÒÓ Ë ÙÈÌ‹

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù‹

ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ

¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ

ÊfiÚˆÓ. ∂ÙÛÈ, ÚÈÓ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË

ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ë ÙÈÌ‹ ÍÂÎÈ-

ÓÔ‡ÛÂ ·fi ÙÈ˜ 46.000 Â˘ÚÒ, ÌÂ ·Ú-

ÎÂÙ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Ê˘ÛÈÎ¿

fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿, ÙÔ

‰Â GT ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙÈ˜

60.000 Â˘ÚÒ, ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô, Ê˘ÛÈ-

Î¿, ÂÍÔÏÈÛÌfi. ΔÒÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó·

˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÈˆ-

Ì¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 10.000 Â˘ÚÒ.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ‰‡Ô Â›Â‰· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡

(Premium Î·È Deluxe) Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô

ÂÎ‰fiÛÂÈ˜.

∂ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ

Mustang ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·-

ÛË˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÓÂÈ‰Ë-

ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈ-

Î·ÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·

Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂ Î˘‚ÈÛÌfi ÎÈÓËÙ‹Ú·˜, ÌÂ

¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÚÔ‹ Î·È ‚¤‚·È· ÍÂ¯ˆ-

ÚÈÛÙfi˜ Ì¿ÛÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜. ∏ ¤Î‰ÔÛË

V6 Ô˘ Ô‰ËÁ‹Û·ÌÂ Â›¯Â 5Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ-

‚ÒÙÈÔ, Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ·, ·Ó¿Ú-

ÙËÛË ª·Îº¤ÚÛÔÓ ÂÌÚfi˜ Î·È ¿ÍÔ-

Ó· ÌÂ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú Î·È ÂÏ·Ù‹ÚÈ· ›-

Ûˆ. ª¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÂÈÙ·¯˘ÓfiÙ·Ó

ÌÂ ¿ÓÂÛË ·fi ÙÈ˜ ¯·ÌËÏ¤˜ ÛÙÚÔÊ¤˜

Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÎÚÂÌ·Á¤Ú· ¤Î·ÓÂ

ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ¿ÓÂÙÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÛÙÔ

·ÚÎ¿ÚÈÛÌ·. √ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈ-

ÛË, Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· Â-

Í·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÔÈÔ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ.

∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Û¤Ú‚È˜ Î·È ÙËÓ fi-

ÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ΔÈÚÂÎ›-

‰Ë˜ ∞∂ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘

·Ú¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÛÂ

∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙË §Âˆ-

ÊfiÚÔ ªÂÛÔÁÂ›ˆÓ 346 ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹-

Ó· Î·È ÛÙÔ 9,5 ¯ÏÌ. ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô-

‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ.

44 29 - 5 - 09

Auto/motoΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫fiÏÏÈ·

πÛÙÔÚ›·

∂ÌÊ¿ÓÈÛË

∂È‰fiÛÂÈ˜

ΔÈÌ‹

ªÂÙ·ÒÏËÛË

À¶∂ƒ ∫∞Δ∞

™ÙË˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi…

4529 - 5 - 09Auto/moto

√È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó

·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ πÙ·Ï›·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ

›ÛÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘Ù˙¤ÏÔ, ¤Íˆ ·fi ÙË

ºÏˆÚÂÓÙ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·

ªÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜ (FIM) Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ

ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌfiÓÔ ÛÙË Ì›· ·fi ÙÈ˜

ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ·˘Ù‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ

Î˘‚ÈÎÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù· 125 Î·È

250 Î.ÂÎ. ∂ÙÛÈ Î·È Ë ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi

ÙÔÓ ™∫∞´ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ªÔ-

ÙÔGP Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙÈ˜ 3ÌÌ.

™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ›ÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë

ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÙÔ˘

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÃfiÚ¯Â §ÔÚ¤ÓıÔ (Yamaha)

Ô˘ ¤¯ÂÈ 66 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙˆÓ ™ÙfiÓÂÚ (Ducati) Î·È

ƒfiÛÈ (Yamaha), Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜

ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ 65 ‚·ıÌÔ‡˜ Ô Î¿ı¤Ó·˜. TfiÛÔ Ô

§ÔÚ¤ÓıÔ fiÛÔ Î·È Ô ™ÙfiÓÂÚ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤

ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘Ù˙¤ÏÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È

«·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓÔ˜» ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô

°ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ Ô ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ı·

‹ıÂÏÂ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ›ÛÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË

Ó›ÎË ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Ducati -¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ›ÛÙ·

·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Fiat, Ù· ÏÔÁfiÙ˘· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È

¿Óˆ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Yamaha ÙˆÓ ƒfiÛÈ Î·È §ÔÚ¤ÓıÔ.

°È· ÙÔ 5Ô °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ

ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙË

‚ÚÔ¯‹, Ë ÔÔ›·, ·Ó ¤ÚıÂÈ, ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ

·ÁÒÓ· ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÓÈ·Úfi, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ

ÙË ‚ÚÔ¯‹ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÛÙÔ §Â ª·Ó.

μ·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó

ÔÈ ¶Â‰ÚfiÛ· (57 ‚. - Honda), ªÂÏ¿ÓÙÚÈ (43‚. -

Kawasaki), ¡ÙÔ‚ÈÙÛÈfi˙Ô (43‚. - Honda) Î·È

∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜ (35‚. - Honda).

∫·ıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂ›-

ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜

ºfiÚÌÔ˘Ï· 1 ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡-

ÂÈ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ... ·¤Ú· ÙÔ ‰È·-

ÛËÌfiÙÂÚÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ· ÌË-

¯·ÓÔÎ›ÓËÙ· ÛÔÚ, ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ô-

Ì¿‰Â˜ (ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë

Ferrari) Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÌÂ ·Ô¯Ò-

ÚËÛË ·fi ÙÔ 2010, ¤Ó· ·ÎfiÌË

ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ¤Î˘-

„Â Í·ÊÓÈÎ¿ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ

›¯ÓË ÎÔÎ·˝ÓË˜ Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â-

ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÚÔ˚fiÓ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ (Red Bull

Î·È Toro Rosso) ÛÙË ºfiÚÌÔ˘Ï· 1.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ï‹ÁÂÈ Ë

ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÛÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÙÚ¤-

ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 2010

Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒ-

ÛÂÈ Î·Ù·Ê·ÙÈÎ¿ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜

Williams, McLaren - Mercedes,

Brawn Î·È Force πndia, ¤ÛÙˆ ÎÈ

·Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ-

‰›· ‰ÂÓ ‰ÈÂ˘ıÂÙËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ‰È-

Â˘ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó.

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜

ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÔÈ ÂÁÁÏ¤˙ÈÎÂ˜

Prodrive ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜

Î·È Lola Î·ıÒ˜ Î·È Ì›· ·ÌÂÚÈÎ·-

ÓÈÎ‹, Ë USA-F1.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜

Ferrari Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Óˆ-

ÛË˜ ÙˆÓ √Ì¿‰ˆÓ ÙË˜ º-1 §Ô‡Î·

ÓÙÈ ªÔÓÙÂÙÛ¤ÌÔÏÔ, ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÊË-

ÌÂÚ›‰· “Corriere dello Sport”

Ê¿ÓËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜,

ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ·

·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙË ºfiÚÌÔ˘Ï· 1.

√ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «£· ‰ˆ Ò˜ ı· Â-

ÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â·Ê¤˜

ÒÛÙÂ ÂÌÂ›˜ ˆ˜ Ferrari ÌÂ ÙËÓ

Toyota, ÙË Renault, ÙË BMW Î·È

ÙË Red Bull, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘ÌÂ

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÙ‡¯ÂÈ

ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜».

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ ı¤Ì·

ÌÂ Ù· ›¯ÓË ÎÔÎ·˝ÓË˜ «·ÎÔ˘Ì¿-

ÂÈ» ¤ÌÌÂÛ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜

Red Bull. Δ· ›¯ÓË ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó

ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÙfi Ù‡Ô˘ ÎfiÏ·˜ Ô˘

Ï¿ÓÛ·ÚÂ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ·˘ÛÙÚÈ·Î‹

ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÙÔ Simply Cola, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙ·

Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ô-

Ì¿‰ˆÓ (Red Bull RB5 Î·È Toro

Rosso SRT4). √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÁÈÓÂ ·-

fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘

ÎÚ·ÙÈ‰›Ô˘ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ ƒËÓ·Ó›·˜-

μÂÛÙÊ·Ï›·˜ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·

ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ú·-

‚›·ÛË˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ›

Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÚÔ-

Ù›ÌËÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi-

Û˘ÚÛË ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÛÂ ¤ÍÈ

·fi Ù· ÎÚ·Ù›‰È· ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ-

‰È·Î‹˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜, Ë Red Bull

·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ·Ó·-

„˘ÎÙÈÎfi Â›Ó·È «·Î›Ó‰˘ÓÔ» Î·È fiÙÈ

Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ

·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÂ ÂÎ¯‡ÏÈ-

ÛÌ· Ê‡ÏÏˆÓ ÎfiÏ·˜ Â›Ó·È Â˘Ú‡Ù·-

Ù· ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ. ∂›ÛË˜, ·fi ÙË Red Bull ÙÔ-

Ó›ÛÙËÎÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘-

ÓÂ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ

ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ›¯ÓÔ˜ ÎÔÎ·˝ÓË˜.

ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›· ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (FIA) ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ·˘-

Ùfi, Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·-

ÌÂ, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˘·ÚÍÈ·Îfi, ÂÓÒ Ù· fi-

ÔÈ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ

∞Ú¯ÒÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ

ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ Í˘Ú·ÊÈÔ‡!

°ÎÚ·Ó ¶ÚÈ πÙ·Ï›·˜

¢‡ÛÎÔÏÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈ-

Î·ÓÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi ÙË˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜

General Motors Î·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·Ú·ÎÏ¿‰È ÙÔ˘ ·-

fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’20, ÙËÓ Opel. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë

πÔ˘Ó›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ˆ˜ fiÚÈÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

√Ì¿Ì·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ó·

¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ‚ÈÒÛÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ Î·È ·-

Ó¿Ù˘ÍË˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›·, ·Ó·Ï˘Ù¤˜

ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÂÎÙÈ-

ÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë GM ı· ‚ÚÂıÂ› ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ

ÙÒ¯Â˘ÛË ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ 11, ·fi

ÙÔ˘˜ ÈÛÙˆÙ¤˜ ÙË˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Opel, Á›ÓÔ-

ÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈËıÂ› ·fi ÙË

ÌËÙÚÈÎ‹ GM, ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜

ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ô˘ Â›-

Ó·È Ë Fiat, Ë Î·Ó·‰ÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ

Magna, Ë ‚ÂÏÁÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¯fiÏÓÙÈÓÁÎ RHJ Î·È Ë ÎÈ-

ÓÂ˙ÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· BAIC ·fi ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ,

Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù·.

ªfiÏÈ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó·

Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›

ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜

Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ GM Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ

ÎÔÌÌ¿ÙÈ Opel Î·È Vauxhall (‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È

ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·), ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›

Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙË˜ Opel ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ.

√ÏÔÈ È¤˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‹ ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó

ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ GM ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÚ›· ÂÚ-

ÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™Â ÔÏ‡

ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙË˜ GM ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘-

Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2009

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˙ËÌÈ¿ 3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿-

Î·Ì„Ë ·fi ÙÔ 2011-12. ∞˘Ùfi ‰Â ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÛÔ‡

Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ù· ‰‡Ô ÚÔÛÂ¯‹ ¯ÚfiÓÈ·.

¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏ‡

ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÁÈ· Ù· ÌÔÓÙ¤-

Ï· Insognia Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, Î·ıÒ˜ Î·È

ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Astra ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ™Â-

Ù¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÎıÂÛË ÙË˜ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜.

™ÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·

46 29 - 5 - 09ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË

∞˘ÛÙËÚÒ˜

ª Â ÙÔ Ô˘ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ

ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÙË˜ ¯ÔÈÚÔÁÚ›-

Ë˜, Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÚfiÌ·Í· ÎÈ ÂÁÒ Î·È

ÙËÓ ¤·ı· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÈ¯›Ï· ÛÂ

ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi

Ô˘ ÌÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¤‚·Ï· Ï›ÁÔ

Ì˘·Ïfi Î·È ¤ÛÂ˘Û· Ó· ‰È·‚¿Ûˆ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂ-

Ú›‰Â˜. ∫·È Â›‰· ÂÎÂ› ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ Î·-

ıËÁËÙ‹ ¢. ΔÚÈ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔ-

ÛÙ·ÙÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. ∂Í ·˘ÙÒÓ,

ÍÂ¯ÒÚÈÛ· ·˘Ùfi Ô˘ Â›Â, fiÙÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó·

·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë Â·Ê‹ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÌÂ Ù·

Ì¿ÙÈ·, ÌÂ ÙË Ì‡ÙË Î·È ÌÂ ÙÔ ÛÙfiÌ·. ∫¿ÙÈ ¿Ï-

Ï· ÛËÌÂ›·, ‰ËÏ·‰‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ó·

Ù· ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ¿ÓÂÙ·;

Oˆ˜ ‚·‰›˙ˆ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ıË-

ÓÒÓ, ¤ÊÙˆ ¿Óˆ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ·Ú¿-

ÍÂÓ· Î·È ÂÚ›ÂÚÁ·. ™Â ·ÁÁÂÏ›Â˜, ÛÂ

·Ú·ÎÏ‹ÛÂÈ˜, ÛÂ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÁÚ·Ì-

Ì¤ÓÂ˜ Î·È ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ¯·ÚÙ¿ÎÈ·, ÛÂ ı·-

Ï¿ÌÔ˘˜, ÛÂ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·. ™˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿, ÏÔÈ-

fiÓ, ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ ÂÌÚfi˜ ÌÔ˘ ¤Ó· ·˘ÙÔÎfiÏÏË-

ÙÔ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: «Sex ÚÈÓ Î·È ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ Â›-

Ó·È ·Ì·ÚÙ›·». ∂ÓÙfi˜ Á¿ÌÔ˘, ¿ÏÈ, ÙÈ Ó· ÛÔ˘

ˆ... ∂›Ó·È ÌÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘Á¯ÒÚÈÔ...

M ¤Û· ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿ ‚Á‹ÎÂ Î·È ÌÈ·

¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·-

ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜,

Ô˘ Ï¤ÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ-

ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·Ù·ÁÚ¿-

ÊÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¿ ‰Ú·-

ÛÙ‹ÚÈˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi Î·È

ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 48% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™ËÌÂÈ-

ÒÓÂÈ ‰Â fiÙÈ ÔÛÔÛÙfi 30,9% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤-

ÓÙˆÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÈÎ‹ Û¯¤-

ÛË ÛÙ· 15 ÙÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 33,3 ÛÙ· 16

ÙÔ˘˜. ∫¿Ô˘ ÂÎÂ› ÛÙË °' °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ∞'

§˘ÎÂ›Ô˘ ‰ËÏ·‰‹, fiÔ˘ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ

Î·È fiÏÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·-

‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· ¯¿-

ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·-ÁÚ‹ÁÔÚ· fi,ÙÈ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ

¤¯Ô˘Ó! ¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ¤Ó·Ú-

ÍË ÙË˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ

ÂÊ‹‚ˆÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê‡ÏÔ, ÙËÓ Ë-

ÏÈÎ›·, ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ fiÔ˘ ÊÔÈ-

ÙÔ‡Ó. ∫·È ¤Ó·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÎfiÌË, Ô˘ ÂÎ

ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·Ú¿‰ÔÍÔ˜ ·ÏÏ¿

¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘: ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·! √Ô˘

ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-

Ù·˜. ∫·È ÁÈ·Ù› ·Ú·Î·ÏÒ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi;

∏ ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·ÏÏ¿

ÂÁÒ ÙËÓ ¤¯ˆ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ

ÙËÓ Â›¯Â Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ (‚Ï¤Â

“∏airspay” Î·È “Pink Flamingoes”) John

Waters, fiÙ·Ó ‰‹ÏˆÓÂ: «√ ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ·

Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÛÂÍ, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ¤¯ÂÈ

˘¤ÚÔ¯Ë ÁÂ‡ÛË Î·ÙfiÈÓ!».

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¡· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ Â˘¯fiÌÂÓÔ˜ «ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈÔ˜» ÛÙÔÓ

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙˆÓ Depeche Mode, Dave

Gahan, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›·.

£˘Ì¿ÛÙÂ Ô˘ fiÏÔÈ Â›¯·ÌÂ ·Ó·ÛÙ·ÙˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ

·Î‡ÚˆÛË, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÙË˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜

ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·,

ÛÙÈ˜ 12 ª·˝Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘

Dave; √ˆ˜ Ì·ı·›Óˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂ-

Ï›‰· ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙË˜ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›-

ÙÈ‰·˜ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ˘Â‚Ï‹ıË ÛÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ

ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ¯·-

ÌËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·ÎÔ‹ıË fiÁÎÔ

ÛÙËÓ Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô Î‡ÛÙË. ∂ÙÛÈ ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Â-

ÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘˜ “Tour of the universe” Î·È Ô

Gahan ˘Â‚Ï‹ıË ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË ·Ê·›ÚÂÛË˜ ÙÔ˘

fiÁÎÔ˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·Ó Î·Ï¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÈ·-

ÙÚÔ› Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ó· ·Ó··˘ıÂ›

Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ. ∞˘Ùfi ¤-

¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ

Î·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

√Ìˆ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 8Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË

§ÂÈ„›· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √ÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜

Ô˘ Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·È

·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ·

Ù˘¯fiÓ Â·Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ -Î¿ÙÈ Ô˘

ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ.

™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì›· Ô-

ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, ÛÙÈ˜ ·Ú-

¯¤˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜.

Δ· Ì¿ı·ÙÂ Ù· ¿ÏÏ· Ù· Ó¤·; ∂ÎÏÂ„·Ó ÙË ªfiÓÈ-

Î· ªÂÏÔ‡ÙÛÈ -fi¯È ÙËÓ ›‰È·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙË˜.

¶Ô‡ Ó· 'ÍÂÚÂ Ë ‰fiÏÈ· fiÙÈ ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓË ı· ÂÚÈ-

‰È¿‚·ÈÓÂ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ƒÈ‚È¤Ú·, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÊˆÙÔ-

ÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ fiÔ˘ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë Ó¤· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘-

ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÙË ™ÔÊ› ª·ÚÛfi, ÔÈ ÎÏ¤-

ÊÙÂ˜ ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ

Î·È ı· ÙË˜ ¿Ú·˙·Ó ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, laptop Î·È

¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›-

˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 80.000 Â˘ÚÒ. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›-

Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ 'ÏÂÁÂ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÔ˘ “¡e

te retourne pas” (MË Á˘Ú›˙ÂÈ˜ ›Ûˆ), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ∫¿Ó-

ÓÂ˜. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂÛ‡ ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÚÂÈ˜ Ù· Ì¤ÙÚ·

ÛÔ˘. ∞ÊËÛÂ ¤Ó· Êˆ˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ˜, Ì›·

ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘ ¤‚·˙Â ¤Ó· ÏÔ‡ÙÚÈÓÔ ÛÎ‡ÏÔ ›Ûˆ

·fi ÙËÓ ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ÂÓfi˜ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÒÛÙÂ Ó·

ÓÔÌ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÎÏ¤ÊÙË˜ fiÙÈ Î·ÈÚÔÊ˘Ï·-

ÎÙÂ› ÙÔ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÙÔ

ÁÏ›ÙˆÛÂ ÙÔ ÎÏ¤„ÈÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜, ÛÂ ÂÌ¿˜

Â‰Ò ¤¯Ô˘Ó Î·È Ì›· ·Ú·¿Óˆ ÂÌÂÈÚ›· ÔÈ ÎÏ¤-

ÊÙÂ˜. ∂ÎÂ›, ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ¤È·ÓÂ...

ΔÈ Û·˜ ¤¯ˆ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜! ª›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·-¤Î-

ÏËÍË. ªËÓ ¿ÂÈ Ô ÓÔ˘˜ Û·˜ ÛÂ ‰›‰˘ÌÔ

∞ÓÓ·˜-¢¤ÛÔÈÓ·˜, ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ı· ‹Ù·Ó Ë ‰È-

Î‹ ÌÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË

Eurovision. °È·Ù›; ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ; ∂‰Ò Ì¤¯ÚÈ

Î·È ÓÙÔ˘¤ÙÔ πÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÌÂ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈ· Â›-

‰·ÌÂ Ê¤ÙÔ˜ -Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ˜ ¤-

¯Ô˘Ó Î·È ¤Ó· ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜.

∞ÏÏ¿ ÂÁÒ ÌÈÏ¿ˆ ÙÒÚ· ÁÈ· ‰‡Ô ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ Ë-

ıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Â› ÛÎËÓ‹˜.

√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ «Δ˙¤ÈÌ˜ ªÔÓÙ» ¡Ù¿ÓÈÂÏ

∫ÚÂÁÎ Î·È ÙÔÓ XÈÔ˘ Δ˙¿ÎÌ·Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “New York Post” ÔÈ ‰‡Ô

Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜

ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ fiÔ˘ ı· ·ÓÂ‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ

Ó¤Ô ¤ÚÁÔ «∏ Â›ÌÔÓË ‚ÚÔ¯‹», ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔÈ

‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ™ÈÎ¿ÁÔ Ô˘ Â-

ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‰È·Ì¿¯Ë ÛÂ

Ì›· ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÊÈÏ›·

ÙÔ˘˜ Ó· ÂÍˆıËıÂ› ÛÙ· fiÚÈ·. √ ¡Ù¿ÓÈÂÏ Ô˘

ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘-

Â˚ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ §ÔÓ-

‰›ÓÔ ÚÈÓ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÈÏ›ÎÈ ˆ˜

007, ·ÏÏ¿ Ô ÃÈÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÈÌËıÂ› Î·È ÌÂ ıÂ·ÙÚÈ-

Îfi ‚Ú·‚Â›Ô ΔfiÓÈ, ÙÔ 2004. ∞Ó ÏÔÈfiÓ Ô ‰Úfi-

ÌÔ˜ Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Î·Ù¿ ¡¤· ÀfiÚÎË ÌÂÚÈ¿, ÂÎÂ›

Á‡Úˆ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÌËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÙÂ Ó· ‰Ò-

ÛÂÙÂ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù· ·fi Ì¤Ó· ÛÙÔ ‰›‰˘ÌÔ.

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ

«Ã»

Metropolis Weekend 27

Documents

Transcript of Metropolis Weekend 27